content_text:
【大纪元2021年08月03日讯】（大纪元记者骆亚、张玉洁采访报导）7月30日中共官媒新华社发通告称，中共中央政治局会议“分析研究当前经济形势和经济工作”，文中多次提及金融风险。相关专家对大纪元记者表示，中共对金融风险深感恐惧，面临房地产、地方债等方面的风险；另外，“一带一路”、产业链外移等也是中共不得不面对的难题。

政治局会议多次提金融风险中共政治局会议的新华社通稿中称，“要防范化解重点领域风险”，落实“财政金融风险处置机制”，“完善企业境外上市监管制度”，并再称坚持“房子是用来住的、不是用来炒的定位，稳地价、稳房价、稳预期，促进房地产市场平稳健康发展”。

政治局会议之后，《经济参考网》8月2日又发文称，中共国家发展改革委、财政部、央行、银保监会和国家外汇管理局等部门密集部署下半年工作。文中至少五次提及“金融风险”，并称“房地产金融将是下半年政策聚焦点之一”，中共财政部把地方政府债务的风险防范化解作为今年下半年的重点之一。

对此，美国私人投资顾问Mike Sun于8月1日对大纪元记者表示，中共土地财政“一直就是雷、在脑袋上悬的达摩克利斯之剑。中共怕的就是中国这几大风险，一个是房地产，一个地方债，还有一个就是金融系统”。

公开资料显示，中共从上世纪90年代中期开始实行土地财政，即地方政府依靠出让土地使用权的收入来维持地方财政支出，房地产价格随即逐年上涨，同时房地产开发商和地方政府融资平台（城投平台）通过大笔举债投资房地产，积累了严重的债务问题和金融风险。

中共土地财政引发房地产泡沫。图为2021年4月14日，北京一处建筑工地。(Photo by Noel Celis/AFP)美国南卡来罗纳大学艾肯商学院教授谢田博士8月1日对大纪元记者表示，地方政府债台高筑，中国的房地产泡沫也出现破灭的迹象，很多房地产公司已经撑不住，比如恒大集团等大型房地产公司开始大量抛售，这对中国是个非常危险的事情。

上述政治局会议提及“风险防范”时，特别提到“境外上市企业监管”。谢田教授表示，中共加强监管境外上市公司与中共资金匮乏有关，因为很多钱在房地产项目里、在贪官手中，没有进入流通渠道。

从去年下半年至今，中共先后以“反垄断”、“信息安全”的名义对互联网企业和金融平台进行审查，然后重罚。比如阿里巴巴今年4月份以“垄断”原因被罚182亿人民币，同月又以同样原因与腾讯、苏宁、美团等多家企业及其分公司各自被罚50万人民币，7月再与滴滴出行、腾讯、苏宁、美团等企业被处以单一案件50万的重罚。

另外，Mike Sun还表示，中共同时面临外部的压力，比如美联储加息。

路透社7月30日报导，市场分析师预计，美国将在今年年底或2022年初开始“缩减”购债计划，部分原因是为最终加息做准备。

Mike Sun分析，一旦美联储加息，对中国经济，尤其是金融系统、房地产会带来冲击，中共收紧房地产融资是担心系统金融风险。据悉，美联储加息将增加人民币贬值压力，利空A股，进而资金外流加剧，房地产行业泡沫破裂风险上升，导致债务危机。

中共再提“一带一路” 学者：已经奄奄一息上述新华社通稿中，再次提及“一带一路”，称“共建‘一带一路’高质量发展”。

随后的8月2日，中共外交部记者会上再次高调提及今年6月中共与28个国家的“‘一带一路’疫苗合作伙伴关系倡议”，称“倡导加强疫苗援助、出口、联合生产等合作”。

谢田教授分析说，中共的目的是：“以前他们的债台高筑做法欺骗这些外来的一带一路国家，这个方式行不通的，那现在他希望能够改善一些债务结构，或者重新谈判价钱，让那些国家不那么排斥一带一路。”

中共从2013年提出“一带一路”，向相关国家提供贷款进行基础设施建设；2019年提出“数字一带一路”；疫情爆发后，中共向“一带一路”国家实施“疫苗外交”。

但是多年来，多国落入“债务陷阱”，中共再以“减免债务”为由控制部分国家的土地，比如斯里兰卡汉班托塔港、塔吉克斯坦斯坦等。

示意图，图为一带一路的项目之一、斯里兰卡的汉班托塔港。(Photo by Paula Bronstein/Getty Images)但是疫情期间，近40%的“一带一路”项目受到不同程度影响，澳洲取消合约、缅甸和吉尔吉斯斯坦民众抗议。美国总统拜登今年6月提出一项抗衡中共“一带一路”的计划，由G7成员国参与实施，欧盟7月份也提出了类似的基础设施计划。

谢田教授表示，“一带一路”奄奄一息，欧美国家开始筹备民主国家的“一带一路”对抗中共，给了中共致命一击，但是“中共为了面子，反而要拚死一搏，现在反而要加强‘一带一路’，要提高‘一带一路’的质量”。

但是，“中共‘一带一路’实际上在国际上受到各种各样的质疑，很多低质量的项目给这些发展中国家背上了高额的债务，引起这些国家、人民不满。暂时收买了或者是买通了这些政府高官强行通过，给这些国家的伤害、老百姓的伤害现在开始浮现出来，现在很多国家新的政府更换的时候就会要求重新谈判或者是取消这些‘一带一路’。”

再有，“中共实际上是外汇不够了，没有钱去搞这个‘一带一路’。他要强行地以人民币计价，或者购买中国自己的那些建设材料啊，输出这些劳工的做法引起了当地人的反弹。”谢田教授说。

中共“补链”说法引质疑新华社上述发文中称：“开展补链强链专项行动，加快解决‘卡脖子’难题。”

8月2日新华社再单独发文《补链强链刻不容缓》，称“将保产业链供应链稳定放在‘六保’中的重要位置”。

针对中共的“补链”说法，谢田教授分析说：“这实际上是变相承认了这个产业链外移是一个非常严重的问题，就是产业链外移整个从瘟疫来到现在，已经越演越烈，完全就是打破了现在中国自己认为的有一个完整的产业体系、完整的供应链。”

中共病毒（新冠病毒）疫情爆发之前的中美贸易战期间，外企已经纷纷离开中国。当时，法广引述质量控制和供应链审核机构“启迈QIMA”的调查报告指出，80%的美国公司和67%的欧盟公司正离开中国。

疫情爆发后，日本政府首先于2020年4月宣布，斥资大约22亿美元鼓励日本企业回流日本或前往东南亚国家。几乎同时，时任美国总统川普（特朗普）的经济顾问也表示倾向于向有意离开中国的美国企业提供“搬家费”。

谢田教授认为，正是在这种情况下，中共才提出“补链”，实际上它已经没办法恢复完整的产业链，至少它没有能力补链。

他说：“中美的那些关税存在，中国没有办法去向美国出口，它这个产业链必须到其它国家才能继续向美国出口。所以中国即使补上了这个产业链，它也没有市场。”

“还有一部分产业链来自专门技术的企业，是中国依赖的外国技术，那些企业离开后，中共发展不起来新技术，就意味着它需要更多的外汇去购买这些产品，包括芯片、高端医疗设备等高科技产品，这意味着中共外汇紧缺的状况会更加严峻。”谢田教授说。

责任编辑：方明#

journalist: 方明

countries: 塔吉克 日本 中国 澳洲

events: 疫情 新冠病毒

title: 中共政治局会议提“金融风险” 专家解读


content_text:
天文台在下午4時25分，改發三號強風信號。教育局表示，幼稚園、肢體傷殘兒童學校及智障兒童學校今日停課。

局方說，上述學校須保持校舍開放，同時實施應變措施，照顧已返抵學校的學生，並在安全的情況下，方可安排學生返家。

title: 教育局宣布幼稚園肢體傷殘兒童及智障兒童學校停課


content_text:
為培養國際城市雙語人才，基隆市政府自109學年度起，推動設置雙語學校，讓從國小、國中到高中的雙語課程銜接，提供學子更優質的雙語教育。基隆市長林右昌今天說，透過「區區有雙語國小」、「國中雙語學校正式上路」、至增設「高中雙語實驗班」，基隆已達成雙語教育一條龍政策，提前讓港都基隆邁向雙語城市。

教育處指出，雙語學校的建置，從國小開始，109學年度的中興國小及中華國小，為首波轉型的雙語國小，110學年度接續有成功國小、長興國小及暖暖國小轉型，111學年度則為正濱國小及安樂國小，在3年內將完成國小區區有雙語學校的目標。

在國中雙語學校的部分，林右昌說，市府透過公開甄選方式，選出3所雙語國中，分別為110學年度轉型的百福國中及111學年度的中正國中及建德國中。市府將在這3校中，挹注6項資源，包括自聘外籍英語教師與本國教師協同教學、規畫雙語學校策略聯盟、辦理教師增能研習、建置英語情境教室、購置教材教具及專家學者入校陪伴等。

雙語學校由教師群共備發展適合在地學生的雙語課程模組，開闊國際視野。110學年度率先轉型為雙語學校的百福國中，同時兼具國際教育任務學校，陳斯彬校長擔任國中英語領域輔導團召集人，推動沙發客國際體驗活動，至今已有超過50位國外背包客到校與學生互動，他長期推動浸潤式英語教學，組成教師社群共備，營造雙語教育的環境。

教育處說，111學年度轉型的中正國中，為基隆市國際教育任務中心，黃明智校長本身為英語領域專長，每周親自以全英語授課，以身作則翻轉校內氛圍，並致力推動國際及雙語教育。111學年度上路的建德國中，已有法國及日本等友好學校，有助提升師生的國際視野及文化包容，全面擴散雙語學校資源。

除了國中小之外，安樂高中及暖暖高中自110學年度起增設雙語實驗班，透過外籍英語教師與本國教師的協同教學，讓雙語課程更加多元，學生可同時習得學科知識並增進英語能力。

基隆成立3所雙語國中，完成國小到高中12年雙語教育拚圖。記者游明煌／攝影【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

countries: 日本 法國 德國

taiwan-subdivisions: 基隆 中正 基隆市 暖暖 成功 安樂

title: 基隆成立3所雙語國中 完成國小到高中12年雙語教育拚圖


content_text:
記者翁聖權∕柳營報導

柳營區公所二日在尖山埤江南渡假村表揚十三名模範父親及一對鑽石婚夫妻，其中八十六歲士林里晶鑽爸爸劉金全是年紀最長者，神農里陳松男現年七十八歲，對教養栽培子女不遺餘力，兒女表現都很傑出，將代表柳營區接受市府表揚。

柳營各里模範父親如下：士林里劉金全、八翁里張學仁、中埕里張瑞和、東昇里張振興、光福里謝文銘、人和里高駿獻、重溪里連政義、 篤農里顏進興、太康里黃振良、大農里郭開明、旭山里陳文雄、果毅里黃火林、神農里陳松男。暨鑽石婚楷模士林里曾煥籐及曾李仙伴。

taiwan-subdivisions: 柳營區 柳營 士林

title: 柳營區 晶鑽爸爸劉金全最年長 | 中華日報


content_text:
東京奧運會開幕典禮，日本電視轉播時，直呼台灣之名，同時美國NBC電視介紹中國隊，也在中國地圖上拿掉台灣，俄羅斯媒體全部以「台灣」稱呼台灣，歐盟國家也是如此，台灣長期被中國帽子壓頂，外國卻主動為政治壓力下產物「中國台北」解鎖。

中共外交部叫囂抗議不久，美國眾議院加碼，通過決議案：「禁止從外國輸入把台灣視為中國一部分的地圖」，這項決議讓中共跳腳，卻被視為美國替一中政策解套的開始，幾天內，眾議院共和黨人議員聯合提出《對抗共產主義中國法案》，法案中禁止聯邦政府僱員受中共邀請，在中國從事任何交流，這是美國禁止中企在美國上市的金融脫勾後，美中更進一步，在文化旅行進行脫勾的信號，美國印太安全最高顧問康貝爾所說：「美中結束對話溝通，轉為競爭時代已經來臨」，這也是中共新戰狼駐美大使秦剛，剛到華府上任，卻保持低調原因，外媒傳聞：卸任的崔天凱並沒有回北京，卻在美國逗留，而且行蹤神秘，很可能選擇叛逃中共，中共立即作出回應，宣稱崔天凱回到上海，卻被拆穿是假新聞，崔天凱如果真的叛逃，滯留美國，對習近平又是致命一擊。

中共從未統治過台灣

中共在太平洋戰爭結束後，從未統治過台灣，這是歷史事實，國際法庭更不會因為中共宣稱擁有台灣土地，台灣就屬於中國，因此，中共只能用外交宣告，強迫邦交國必須接受台灣屬於中國的宣告，但是這項強制宣告，隨著中共對世界釋放武漢病毒後，引起民主國家反感，包括立陶宛、捷克、斯洛伐克都公開撕毀一個中國的單邊宣告，轉而與台灣發展緊密關係，贈送台灣疫苗，歐盟更直接表示：應該將台灣納入北約貿易成員，因為台灣獨立存在有利於全世界。

問題核心在於中共政權長期洗腦人民，把擁有台灣，做為激發民族主義的理由，如今才演變成騎虎難下的僵局，中共如果改變論調說：「台灣不屬於中國」，老共政權很可能因此崩解。

今天，中台和南北韓一樣，內戰七十年無法結束，變成印太地區集體安全的懸念，美國也清楚：和平拆除該區炸彈的唯一方法，必須從廢除「一個中國」政策開始。

過去，我在專欄中說過：改變毛澤東從支持台獨態度，變成台灣屬於中國，原因在於「開羅宣言」，蔣介石在開羅會議中向美國羅斯福總統索討台灣，雖然只是尋常談話，未列為條約，卻被國共兩黨引為擁有台灣證據，其實，戰後英國所提台灣主權問題議案，還在聯合國檔案室中沉睡。

蔣介石很清楚：託管台灣與擁有台灣是兩碼事，隨著兩個中國在聯合國的代理權爭奪，進入白熱化，台灣內部有關台灣自救獨立的運動，也開始萌芽。

兩個中國在聯合國的法律戰爭，到1971年告終，本來美國居中調停的兩個中國並列聯合國，先遭到蔣介石猶豫不決而拖延，等到蔣介石願意接受美國安排時，又變成毛澤東反對，毛澤東對周恩來說：如果美國安排「兩個中國」或「一中一台」，我們都反對，我們已經等待二十年，還可以再等，當年外交次長楊西昆，向駐台大使馬康衛傳達蔣介石接受「一中一台」安排，因為時間拖延，終於造成難以挽回的憾事，台灣（中華民國）被逐出聯合國，所有邦交國外交中斷，國際組織也相繼被中共取代，正是所謂出門容易，進門難，台灣被國際拋棄至今五十年。

五十年來，孤兒卻逐漸壯大，這才是世界奇蹟，不可諱言，美國非正式管道協助台灣功不可沒，否則台灣早已被中共政權赤化。

武漢病毒肆虐世界是轉捩點，台灣躍上國際舞台，能見度超越過去任何時代，中共統治世界的野心也被國際社會警惕，台灣存在是中共政權合法性的質疑，也是中共稱霸世界的障礙，台灣更是維護世界和平的基礎，戰爭與和平在此交會，保護台灣就是守護和平，世界已經慢慢理解：只有拋棄一個中國幻想，這個世界才有歲月靜好的期待。

武漢病毒肆虐世界是轉捩點，台灣躍上國際舞台，世界已經慢慢理解：只有拋棄一個中國幻想，這個世界才有歲月靜好的期待。示意圖／Pixabay，民報合成

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 台灣 歐盟 英國 中華民國 斯洛伐克 俄羅斯 立陶宛 北韓 日本 捷克 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【台灣看天下】崩解中的「一個中國」


content_text:
▲根據1111人力銀行調查顯示，攸關營建產業的整體職缺數成長16%。（圖／記者陳筱惠攝）

記者余弦妙／台北報導

防疫警戒降為二級已經一週，餐飲旅宿業自衝擊中緩步回穩，但在內需市場中仍然有產業開缺搶才，像是營建業，從去年底開始爆出大缺工，根據人力銀行資料庫中顯示，攸關營建產業的整體職缺數成長16%。

根據1111人力銀行資料庫顯示，目前在營造端中最缺乏的人才包括「土木技師」、「結構技師」、「測量工程師」、「建築繪圖人員」，消費端則以「室內設計師」、「設計助理」為開缺主流，和去年同期相比，整體職缺數成長16%。

1111人力銀行發言人黃若薇表示，台灣的土地交易量連續兩年站上3000億元大關，不動產交易的熱度帶動整個產業鏈的人才需求，具備建築專業的「土木技師」、「結構技師」是工程界不可或缺的人才類型，不少人是同時兼具兩張執照，根據技師法的規定「土木技師」與「結構技師」所學接近，不拘經驗起薪會在4萬元以上，隨著年資增加會有高度的成長空間。

黃若薇建議，要從事技師工作的基本門檻就是技師執照，且在學歷上也要持續進修，學習更專精的技術，才能確保不被市場淘汰，因為產業重視經驗累積，資深的結構技師在市場上也特別搶手。

另外，黃若薇表示，勞動部的統計資料顯示，受僱的室內設計師平均薪資為 5萬7,983 元，遠超出一般上班族的平均薪資，不過室內設計師的養成過程也當辛苦，除了需要畫圖、跑工地，往往需要配合業主的時間洽談，常有加班的需求，想投入室內設計產業，美感與熱誠缺一不可。

title: 營建相關產業大缺才！　室內設計師平均薪資57K起


content_text:
2021/08/03 21:56

〔記者吳俊鋒、王涵平／台南報導〕西南季風發威，持續為山區帶來豪雨，繼南化、曾文等水庫之後，建於日治時期的烏山頭水庫今天（3日）晚間也灌飽，開始自然溢洪，等於台南3大水庫同步在洩洪、溢流中，下游居民要注意安全。

根據水利署南區水資源局的觀測資料，開始興建迄今已逾1世紀的烏山頭水庫，集水區4天累積降雨超過430毫米，上游持續入流，晚間6點許，來到58.18公尺的滿水位，暌違近3年之後，再次自然溢流。

正供應二期作農業灌溉的烏山頭水庫，前一波達到58.18公尺的滿水位，要回溯至2018年的8月下旬，比曾文水庫上次洩洪的時間更久遠。

供應民生用水的南化水庫7月25日到達180公尺的滿水位，開始今年第3度的自然溢洪，由於上游都有降雨，一直持續到現在，若加上防淤隧道的放流排砂，累計流掉近4000萬立方米。

而國內規模最大的曾文水庫也是上游降雨豐沛、蓄水率飆升，南水局昨天下午展開高水位的防汛操作，暌違近2年，再度進行調節性放水，先透過永久河道放水道（PRO）小流量放水。

因應颱風可能來襲，今午曾文水庫啟動溢洪道的大規模放水，歷經718天，再度進行洩洪，後來3道閘門全開，每秒900立方米，加大放流力道。

由於3道閘門全開的放水畫面相當壯觀，吸引遊客爭睹，今天入園民眾將近730人，為平常的2倍，顯見曾文水庫洩洪也是一大觀光亮點。

taiwan-subdivisions: 南化 南區

title: 雨神發威！台南曾文、南化、烏山頭3大水庫同時洩洪、溢流…


content_text:
疫情邁入第二年，社群平台開始出現大量「旅行回憶錄」，就是想透過緬懷旅遊趣事與異國美食來緩解想要出遊的慾望，台灣麥當勞看準此趨勢，特別端上異國美味，透過味蕾微解封，為生活增添新鮮感。

8/4~9/14，推出全新異國風味系列，「起司脆薯雙牛堡」、「柚香塔塔脆鷄堡」接力登場。

journalist: 林冠伶

title: 味蕾微旅行！麥當勞 8 月新品陸續推出美式「起司脆薯雙牛堡」、日式「柚香塔塔脆鷄堡」-


content_text: 中評社香港8月3日電（記者 段曉魯）香港行政長官林鄭月娥8月2日下午在政府總部召開記者會，她介紹了香港最新的防疫抗疫工作，並且就記者提出的有關抗體檢測、疫苗接種安排及有關教協的問題等做出回應。 以下是林鄭月娥的開場發言及記者會答問內容：各位傳媒朋友、各位香港市民，今日我聯同四位局長向大家交代香港最新的防疫抗疫工作。上一次由我親自主持的抗疫記者招待會已是一個多月前，是六月二十一日，而由於近日都沒有本地源頭未明的個案，由衞生防護中心主持的四時三十分記者招待會亦已約三、四個星期沒有召開，因此今日向大家交代一下情況，亦有一些新措施推出；大家亦可就整體抗疫工作提問。  在談疫情之前，我想在此特別恭賀剛才香港女子乒乓球運動員取得令人振奮的成績，晉級女子團體賽的四強。事實上，今次香港46名奧運運動員的表現均非常優秀，令全城振奮，亦令不少人，包括我本人，深受感動。已回港的運動員，希望他們可以爭取充分休息；仍然在東京奧運的，則繼續爭取好成績。  我們的抗疫工作的轉捩點是今年的四月十二日，當時我公布了抗疫新路向。簡單來說，自從四月十二日公布抗疫新路向，這三個多月來香港疫情很順利地按我們原先希望達致的成效發展。由去年十一月下旬開始在香港爆發的第四波疫情可說是終於結束，截至今日，香港已經連續56天沒有錄得任何本地個案，基本上達致本地“清零”的目標。其間，我們亦需要維持一些社交距離措施，並且只能夠按實際情況或接種疫苗的要求逐步放寬。事實上，我們的放寬是非常審慎，正正由於是如此審慎地逐步放寬，過去三個多月沒有一次出現過需要收緊。大家應記得，我們在處理第二、三波疫情時被詬病“時鬆時緊”，有時要把一些已放寬的措施在很短時間內收緊，但今次我們成功地維持局面，只是逐步很審慎、很慢地放寬。  我們樂見社會正逐步有序地回復常態，各行各業可以重新營運，市民的生活大致如常──除了出外旅行之外。我們很高興香港的經濟開始出現復甦，希望由昨日開始發放的消費券會對這個正開始復甦的經濟勢頭有良好的效應。

journalist: 段曉魯

taiwan-subdivisions: 成功 新營

things: 防疫 經濟

title: 香港特首林鄭月娥8月2日記者會全文


content_text:
美國國防部長奧斯汀（左）近日訪菲後，杜特蒂政府收回廢止軍隊互訪協定的計畫。圖為奧斯汀7月30日前往菲律賓國防部，與菲國防長羅倫沙納（右）會面。中央社記者陳妍君馬尼拉傳真 110年8月1日中央社駐馬尼拉特派員陳妍君／8月1日

美國國防部長奧斯汀近日訪菲後，馬尼拉當局收回廢止軍隊互訪協定的計畫。不過，與華府維持盟邦關係下，杜特蒂政府預計仍將繼續與近鄰北京交好，獲取實質經濟利益。

奧斯汀（Lloyd Austin）是美國總統拜登（Joe Biden）政府上任以來首位出訪東南亞的內閣官員，從他選擇訪問新加坡、越南和菲律賓看來，顯示華府希望深化、穩固與這些國家的關係。

奧斯汀7月29日抵達馬尼拉。根據菲律賓總統府聲明，他當晚拜會總統杜特蒂（Rodrigo Duterte），兩人針對菲美關係現狀和未來的方向進行「開放且坦率的討論」，會面達75分鐘；奧斯汀「表達他對菲律賓人民的高度尊重」，強調美國希望與菲律賓以「平等的主權夥伴」身分建立穩固的關係。

奧斯汀之所以強調華府希望與馬尼拉以「平等的主權夥伴」身分建立關係，主因是杜特蒂2016年上台後就主張獨立外交政策，希望為菲國擺脫前美國殖民地的「附庸」身分。

奧斯汀30日與菲律賓國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）舉行雙邊會談後，在聯合記者會上點明，菲律賓是美國「極為重要的條約盟友，我們在亞洲最長久的盟友」，並表示此次訪菲首要事項是找到「強化和重新振興兩國同盟和共同防禦條約的方式」。

對馬尼拉而言，奧斯汀這次訪菲，正值杜特蒂26日發表任內最後一次國情咨文後。

杜特蒂在國情咨文中重申，感激北京提供COVID- 19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，並再度表明，他無力要求中國遵守2016年南海仲裁結果，以及在南海議題上，不願與北京兵戎相見。

7月初，菲國總統發言人羅奎（Harry Roque）在民間論壇一場發言，基本說明了杜特蒂政府外交政策和他對北京的立場。

時值菲中南海爭議仲裁結果公布5周年前夕，羅奎當時說，杜特蒂的外交政策「承認我們與我們的歷史盟友（華府）有不同的利益」，而與北京這個近鄰交好，也使馬尼拉在COVID-19疫情爆發時，「不必等著西方國家來幫助我們」。

羅奎表示，杜特蒂的立場是，南海仲裁結果不是菲中關係唯一重要的事，「既然我們有生之年無法解決這些土地、領土爭端，我們可以擱置它，（但）不犧牲或放棄任何一吋領土，去追求投資、貿易等我們可以追求的領域」。

不過，馬尼拉與北京當局在南海的利益衝突，仍是杜特蒂政府無可避免遭反對陣營攻擊的一大弱點。

菲律賓大學海洋事務與海洋法研究所長巴童巴卡（Jay Batongbacal）27日在臉書（Facebook）表示，菲國漁民近日在呂宋島中部海域尋獲一台海底地震儀。雖然杜特蒂政府相信北京未在菲國海域進行石油探勘，不向中國要求解釋，但中國科學家發表的文章顯示，北京至少曾兩度使用海底地震儀勘測黃岩島以西區域。

菲律賓民調機構「社會氣象站」（SWS）28日發布對1200名菲國成年人的面訪結果，47%菲國民眾認為，杜特蒂政府在維護西菲律賓海主權上「做得不夠」，高於未決定（29%）和不同意（24%）的比例。

由此看來，不難理解杜特蒂為何數度推遲菲美軍隊互訪協定（VFA）廢止期限後，最終決定收回退出這項協定的計畫，以確保與華府維持盟邦關係，持續獲得美國提供的武器裝備，抵禦北京在南海帶來的威脅。

VFA提供法源，讓美國軍隊能輪替進出菲律賓從事兵棋推演和軍事演習。

馬尼拉2020年2月知會美國，將退出這項協定。但杜特蒂之後多次推遲廢止期限，並以此為籌碼，要求美方「付錢」、提供COVID-19疫苗，以及要華府解釋2012 年菲中黃岩島對峙時，曾居間協調的美國為何放任北京順勢實質控制黃岩島。

另一方面，菲律賓中華研究學會主席班樂義（Rommel Banlaoi）撰文表示，2018年，中國成為菲律賓最大外國投資國；2019年，中國成為菲律賓主要外國旅客來源國之一和最大進口來源國；2020年，中國成為菲律賓最大的進出口市場。

他預期，杜特蒂政府將繼續借助華府支持以達到安全防衛需求，但同時與北京交好，以滿足菲國經濟發展需求。（編輯：郭中翰）1100801

journalist: 編輯：郭中翰

countries: 菲律賓 新加坡 美國 中國 越南

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 地震

references: Facebook 臉書

title: 特派專欄 菲律賓雖恢復軍隊互訪協定 與北京交好路線不變 | 國際 | 重點新聞


content_text: 目前COVID-19新冠肺炎疫情在縣內雖已趨緩，然為能讓鄉親多一份安心，且確保民眾能有安全無病毒的生活環境，馬公市公所清潔隊消毒人員在這兩個半月期間皆需背負沉重的噴霧機，身穿密不透風的防護裝備，持續在各社里間穿梭，為各社區輪流清消，堅守崗位執行防疫辛苦流汗默默付出，而現在只要社區有所需，也是隨傳隨到，不敢鬆懈，堅守大家共同的目標「防疫、守護家園」。（圖／文：黃聰榮）

journalist: 黃聰榮

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 馬公市公所防疫消毒不停歇


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月02日訊】Delta變種感染案例在大陸快速擴散，包括北京在內，多地進入幾乎是封城的狀態。
在南京爆發的本土疫情繼續在中國蔓延，目前已知多個省市淪陷，中高風險地區將近100個，這波疫情迅速延燒到北京，北京衛健委宣布祭出嚴格進出北京管制。
北京當局公佈，要嚴防死守不惜代價，以最快的速度、最嚴格的措施，從嚴從緊抓好首都防控工作。
美國病毒學專家 林曉旭：「它所說的不惜代價，就是不管當地會死到哪些人，只要把這件事情壓下去，就把人民逼在家裡面，在家裡死掉了，只要不擴散開來，它就用這種極端的手法去做。中共肯定會在很多地方做到嚴防死守，但是實際上現在對於這個Delta變種，你只是採取這樣的措施未必能管用。」
目前北京暫停航班、列車、客車班線，同時強化進京通道管控，鐵路、民航和公路檢查站嚴格查驗。民眾上傳視頻，告知目前很多人被困在北戴河收費站。
民眾：「說是只要是海淀、昌平過來的一律勸返，或者是在這裡隔離14天，這還不知道怎麼辦？觀察期不讓進，這車都在這裡停著。」
網傳海淀區疫情防控工作領導小組發布了一則《關於對進口社區國興家園小區等6個小區實施封閉管控的通告》。8月2號，北京市第229場疫情防控工作新聞發布會宣布，對國興家園小區及周邊公共區域進行封控，涉及1萬多人，目前已經採集4500例核酸檢測。
而前一天官方才宣布北京市房山區新增2例確診病例及1例無症狀感染者，確診病例現住房山區閻村鎮天恒樂活城北區，小區所在閻村鎮的全部社區實施管控，嚴禁外來人員進入，閻村鎮人員原則上不能離開北京。
房山區閻村鎮 劉先生：「現在封的是樂活城北區那邊，北區現在進不了，北區現在有疫情，很嚴重，大門關，不讓出不讓進。」
北京市疾控中心宣稱，北京新增的本土確診病例都是從湖南省張家界旅遊後返回北京，來自同一家庭。
房山區閻村鎮 賈女士：「從張家界回來，正好趕上了。因為我們不是那個小區，住在那個小區的人全出不來，我們是緊挨著那個小區，我要是回家或回店裡時在那路過，就是樂活城封了，這剛嚴重，全是穿白衣服的人，估計21天小區是不會開放的。」
據中共國家衛健委通報，江蘇、湖南、北京、湖北、山東、河南、海南、雲南、遼寧、安徽、四川、廣東、重慶和福建等多個省份陸續傳出本土確診病例。新一輪Delta肺炎疫情在中國大陸多點爆發，各地政府如臨大敵，升級防控措施。
林曉旭：「Delta病毒確實厲害，所以很多地方官員也特別緊張，他們知道中國的疫苗也擋不住，所以在這種情況下，只能採取更強硬的封城。中國肯定很多地方都會按照武漢封城，去年的模式來應對，就是極端的封鎖。」
目前中共當局已經對南京市920萬居民進行了三次篩檢，並準備要做第四次，數十萬居民被封鎖。中共衛生官員聲稱，張家界的小型疫情是由來自南京的旅行者引發的，使得病毒播到20多個城市。當局表示，海南島以及寧夏和山東在8月1號也報告了有關張家界傳播鏈的新病例。
林曉旭：「在官方強調保疫情，清零的情況下，各地很多地方是不敢說的。所以現在官方把責任推到張家界的一個活動上面，中國你想想，其實大規模的聚會哪裡少了，我覺得其實是甩鍋甩到這一個地方而已。現在15個省市都有爆出來，很多地方的官員可能藉這個機會，就說都是南京傳來的等等，那這邊的責任就會小一點。」
中國大陸這次Delta變種疫情開始於7月20號的南京祿口國際機場，隨後快速向各地蔓延，這也是繼武漢之後中國出現的最嚴重的一次疫情。
採訪/易如 編輯/黃億美 後製/鐘元

journalist: 採訪/易如 編輯/黃億美 後製/鐘元

countries: 美國 中國

title: 【禁聞】疫情擴散各地封城 當局不惜代價守北京


content_text:
記者戴淑芳／台北報導

中央流行疫情指揮中心3日公布國內新增16例本土及3例境外移入，其中以新北市10例群聚最多，已疫調中；另確診個案中新增2例死亡。

（指揮中心提供）指揮中心表示，新增16例本土病例(其中10例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者)，為9例男性、7例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，發病日介於今年7月26日至8月2日。個案分布以新北市10例為最多，其次為台北市4例、嘉義縣2例；其中13例為已知感染源、2例關聯不明，1例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

新增2例死亡個案中，案7320為70多歲女性，有慢性病史及其他確診個案接觸史，5月27日安排接觸者採檢，檢驗結果陽性並收治住院，5月28日確診，6月24日解除隔離，7月31日死亡。案14258為80多歲男性，有慢性病史，個案於6月10日因其他原因住院，因同病房有其他病患確診，安排隔離並於6月21日接觸者採檢，6月23日確診，7月28日死亡。

指揮中心指出，近期確診個案解隔離已有12,929人，達確診人數89.2%。

至於新增3境外移入個案，均為男性，年齡介於30多歲至60多歲，分別自菲律賓、馬來西亞、俄羅斯入境，入境日介於7月16日至8月1日。

（指揮中心提供）指揮中心統計，截至目前國內累計15,721例確診，累計791例死亡病例，其中8例為境外移入。

journalist: 戴淑芳

countries: 菲律賓 馬來西亞 俄羅斯

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義縣

title: 8/3本土新增16例 2人死亡 嘉縣2例 | 中華日報


content_text:
「九月八日」在星次運行中為「壽星」起始日，「壽星」在先秦辭書《爾雅》裡解釋為「角亢」。角亢在二十八宿中為東方星首，守護神為青龍，龍代表尊貴帝王。唐貞觀太史令李淳風名著《推背圖》第五十二象預言「乾坤再造在角亢」，說明這是改朝換代最佳時機。周朝典籍《國語‧晉語》則載「天以命矣，復于壽星，必獲諸侯。天之道也，由是始之。」白話意思是，天象已經明白預示，只要歲星運行回到壽星時，就能獲得諸侯擁戴。天道循環，徵兆就是從此開始。黃巢刻意挑寫具有象徵意義的時機點，無非凸顯「真命天子」氣魄與「真龍」非他莫屬的雙層正當含意。   【序幕】

幾家歡樂幾家愁的容顏，總在杏月時分的禮部貢院東牆邊上，匯演個一回。一群從金榜下魚貫而出的老壯中青，各自五味雜陳，誰是狀元？誰是榜眼？誰是探花？誰又是幸運的進士及第？喜孜孜笑滿腮不絕於耳的聲調下，更多地是名落孫山的嘆息聲。

落榜書生黃巢，一臉失魂落魄般呆立牆角發愣良久，內心疑惑、憤恨交織，四度求取功名的目的究竟是什麼？牛李黨爭殷鑑不遠，多事之秋的國家仍覆罩在宦官專權、藩鎮割據的陰影中，好不容易感受到遇見明主（宣宗）勵精圖治的希望，轉眼接任的昏君（懿宗）又耽溺酒色、遊宴無度，自己滿腔報國的熱血也在奸佞當道下一次又一次慘遭踐踏。

「颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。他年我若爲青帝，報與桃花一處開。」憶起兒少時曾在爺爺、父親面前即興而作的這首〈題菊花〉詩，黃巢不禁赧然汗下，對比幼年的凌雲壯志，此刻的萬丈豪情呢？頓時放下愁傷，振作賦詩〈不第後賦菊〉呼應，「待到秋來九月八，我花開後百花殺。沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。」自此橫眉冷對千夫指，當個扶危救急終身不碰科舉的私鹽販子。

公元八七五年，朝政腐敗令百姓難再吞忍，黃巢響應王仙芝揭竿起義，鏖戰大江南北，三年間深獲庶民擁戴，自立年號王霸，稱沖天大將軍，八八O年末過淮河，攻破東都洛陽，隔年一月再克長安，隨即登皇位，建大齊，年號金統。起義軍阻斷唐室大運河經濟命脈，占領大唐半壁江山，嚴重影響李唐統治權，之後黃巢爲叛將所殺（八八四年），唐朝看似苟延殘喘，實際已名存實亡，史稱「黃巢之亂」。

【詩作新譯】

◎ 第一幕 / 不第之前：〈題菊花〉

颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。他年我若爲青帝，報與桃花一處開。

深秋漸近，聽見風的歌聲在園裡輕輕迴盪，眼前遍植的黃花昂首向天迎風招展。

白璧微瑕，花蕊微吐的寒氣雖飄溢著微香，畢竟冷絲絲的季節缺少了彩蝶伴舞。

遺珠不再，倘若有一天我成為了百花之神，絕不教菊花孤獨地在秋涼時候綻放。

繁花盛景，且留待大地回春日惠風和暢時，賞桃紅菊黃爭妍鬥豔人間豈不美哉。

這首〈題菊花〉詩，依南宋錄事參軍張端義著作《貴耳集》卷下記載，黃巢作這首詩時只有五歲，寓意黃巢才智優於常人，此處不疑真假，純論詩義，整首詩作強烈展現作者因不堪世事多不平而帶有捨我其誰的改造渴望，首句「滿院栽」是隱喻廣大底層的小老百姓，次句「蝶難來」是指劃分階級的不公不義，第三句「為青帝」展現作者取而代之的企圖心，收尾「一處開」訴求人無分貴賤，理當平等對待。

「青帝」是古代傳說五帝中的太昊，專司天下的東方，五行中為木，亦稱木帝；五色中色青，稱為青帝或蒼帝，在季節裡則代表春天，即春神，春神掌理百花，所以也稱花神。「報與桃花一處開」即花神命令桃花和菊花同時綻開。花期因科別屬性與大自然節氣相關，實際上桃菊不可能同時盛放，黃巢應是受武則天詔詩〈臘日宣詔幸上苑〉在冬日催花齊放的影響，表示人間帝王什麼都能變，就算天上神明都要懼讓三分。

◎ 第二幕 / 不第之後：〈不第後賦菊〉

待到秋來九月八，我花開後百花殺。沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。

【字面淺譯】

等到暮秋進入壽星月開始，這個隸屬長壽花開的月令正是百花退散的時節，屆時盛綻花朵的香氣將會瀰漫整座長安城池，全城也在黃菊的圍繞下，就像站滿身穿金黃盔甲的戰士而發出閃閃光芒。

【詩意深喻】

等到秋天歲星正式進入壽星這個良辰吉日，枕戈待旦的我就會一聲令下，所有跟著我起義的農民隊伍必定奮勇推翻腐敗無能的李唐政權，這股排山倒海的仁義之氣勢必遍溢長安城內，屆時裡應外合，頭紮黃巾身著金裝鎧甲的軍容將行兵列陣在全城每個角落。

「九月八」古代十二星次行經壽星宮位的第一天。「我花」字面指菊花，菊花亦稱長壽花，此說典出東漢學者應劭作品《風俗通義》。實指已摩拳擦掌整裝待發的黃巢自己。「百花殺」字面作百花枯萎解釋，實指大批響應黃巢起義的農民軍。「我花開後百花殺」即菊花怒放日，百花凋零時，意指黃巢振臂一呼，群起而攻。

「沖天香陣」字面喻菊花香氣直衝雲霄，此處「陣」為量詞，是很多菊花的意思。「沖天」實指排山倒海的氣勢。「香陣」實指仁義之師。「盡帶」盡即全部，帶是動詞，為圍繞、環繞之意。「黃金甲」形容菊花層疊的花瓣像極鎧甲鱗片。實指頭紮黃巾身著金黃鎧甲的起義軍隊。

【關鍵解讀】

黃巢詩作首句破題明指「九月八」，深信資深專業命理師可以了解個中三昧。古代因科學並不昌明，舉凡宗廟社稷、大眾社會執行任何重大活動或者儀式皆須講究良辰吉時，事事從陰陽術數、天象運行中選擇黃道吉日，「九月八」應非黃巢為了符合詩作押韻而讓隔天的九九重陽節提前登場，實際上「九月八」這個日子另有其重大涵義。

古代先民觀測歲星，將太陽移動的黃道軌跡區分成十二段，稱「十二星次」，依序為星紀、玄枵、娵訾、降婁、大梁、實沈、鶉首、鶉火、鶉尾、壽星、大火、析木。又將月亮繞行一圈的時間稱作「二十八宿」，並劃出東、北、西、南四方，按方位每方排列七宿，東方有「角亢氐房心尾箕」；北方為「斗牛女虛危室壁」；西方是「奎婁胃昴畢觜參」；南方置「井鬼柳星張翼軫」。這種運用歲星紀年的方式，在商朝末期即被普遍運用，而星次與星宿相對應的位置後來也都明確詳載於《漢書•律曆志》。

「九月八」在星次運行中為「壽星」起始日，「壽星」在先秦辭書《爾雅》裡解釋為「角亢」。角亢在二十八宿中為東方星首，守護神則為青龍，龍代表尊貴帝王象徵。唐貞觀太史令李淳風著名的著作《推背圖》第五十二象有預言「乾坤再造在角亢」，說明這是改朝換代最佳時機。周朝典籍《國語‧晉語》則載「歲在壽星及鶉尾，其有此土乎！天以命矣，復于壽星，必獲諸侯。天之道也，由是始之。」白話意思是，歲星運行到壽星和鶉尾時，土地終將歸屬於我。天象已經明白預示，只要歲星運行回到壽星時，我就能獲得諸侯擁戴，天道循環，徵兆就是從此開始。

只要理解九月八日來龍去脈，就能清晰掌握黃巢書寫這首詩作當下的義憤心情，黃巢刻意挑寫具有象徵意義的時機點來成就立國功業，無非凸顯「真命天子」氣魄與「真龍」非他莫屬的雙層正當含意，菊花色澤璀璨猶如帝王般輝煌，是當令的花魁，也是渲染與襯托的不二裝飾，尤其尾句把菊花完全擬人化的「滿城盡帶黃金甲」讓全詩讀來氣勢如虹。

【黃巢迷蹤】

關於黃巢兵敗結局，史料有遭叛將殺害、自殺與出家為僧三種不同記載，叛將殺之說又分正史《舊唐書》的為外甥林言所殺與敦煌文獻《肅州報告》中為叛降尚讓所殺兩種版本，但以遭林言所殺者為最多，包括《舊唐書》中〈僖宗紀〉、〈黃巢傳〉、〈時溥傳〉，《資治通鑑》、《桂苑筆耕錄》、《北夢瑣言》等。正史《新唐書‧黃巢傳》異於《舊唐書》，記載為自殺。宋代學者邵博撰述《河南邵氏聞見後錄》卷十七則採記出家說法。

【詩人簡介】

黃巢，唐末曹州冤句人，生卒年說法頗有爭議，為歷史上響亮的農民起義領袖之一。出身鹽商家庭，自幼飽讀經書，能騎善射並得秀才功名，曾四次舉進士皆不第，後販私鹽為業。公元八七五年率農兵起事，八七八年自稱沖天太保均平大將軍，年號王霸。八八一年初（農曆八八O年十一月）攻陷長安，自立為帝，尊號承天應運啟聖睿文宣武皇帝，國號大齊，年號金統，八八四年兵敗收場。現有傳詩〈題菊花〉、〈不第後賦菊〉兩首及疑後人偽作〈自題像〉一首。

落榜書生黃巢，一臉失魂落魄般呆立牆角發愣良久，內心疑惑、憤恨交織，四度求取功名的目的究竟是什麼？牛李黨爭殷鑑不遠，多事之秋的國家仍覆罩在宦官專權、藩鎮割據的陰影中「待到秋來九月八，我花開後百花殺。沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。」自此橫眉冷對千夫指，當個扶危救急終身不碰科舉的私鹽販子。

journalist: 朱玉昌

taiwan-subdivisions: 將軍 春日 太保

title: 朱玉昌古典新詮》黃道吉日 黃巢霸業九月八 | 藝文


content_text:
美國參議院跨黨派小組已在周日（1日）完成1兆美元的基建法案文本內容，力拚本周表決過關，再送交眾院進行審議。這項基建案是美國總統拜登的首要立法任務，也代表美國數十年來對基建方面最大規模的投資。

跨黨派小組成員表示，這份長達2,702頁法案包括未來五年5,500萬美元的新支出，主要用於公路、鐵路、電動汽車充電站與更新水管等項目，再加上先前批准的4,500億美元資金，總計約1兆美元。

完成基建案文本將使參議員可在本周啟動修正程序，並在未來幾天進入最後的表決階段。參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）周日表示，「我相信我們可以迅速處理相關修正案，並在未來幾天通過這項法案」。至於身為跨黨派小組的共和黨首席談判代表波特曼（Rob Portman）也強調，「這是一個相當重要的法案，因為它將對全美老化與舊時的大型基建進行翻修與更新。」

不過仍有部分共和黨參議員批評該法案耗費過大，此外跨黨派小組以外的參議員，是否藉由修正程序拖延基建法案進展，也是另一項未知數。

還有部分人士認為，即使該法案能在參議院順利過關，移往眾議院進入審議，恐將還要面臨另一道更複雜關卡。由於一些民主黨議員不滿這項跨黨派基建案規模過小，因此眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）決定把它與另一項3.5兆美元的「人文基建設施」（human infrastructure）法案進行搭配，後者主要投注資金在教育、孩童照護、氣候變遷與其它優先事項。

民主黨先前曾想藉由對企業與年收入超過40萬美元的高所得者加稅，以抵消不斷膨脹的社會支出，然而該提案卻遭到共和黨悍然反對，導致基建法案一度命運未卜。不過周日跨黨派小組終於完成法案文本，也讓基建案終於出現實質性的進展。

延伸閱讀

美股》高鷹再現 Delta肆虐 指數漲跌互見

智利銅礦罷工危機 銅價恐再飆新高

Delta威脅升溫 美股恐變天

三隻黑天鵝盤旋 歐美線運價年漲4～6倍

journalist: 工商時報 蕭麗君

countries: 美國 智利

title: 美兆元基建案 本周國會闖關


content_text: 行政院環境保護署公告：預告廢止「周界空氣中鄰-苯二酚等有機化合物檢測方法－液相層析串聯式質譜儀法（NIEA A813.10B）」ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the abolition of "Method for Determination of Catechol and Other Organic Compounds in Peripheral Boundary Air by High Performance Liquid Chromatography Tandem Mass Spectrometry (NIEA A813.10B)"

title: 行政院環境保護署公告：預告廢止「周界空氣中鄰-苯二酚等有機化合物檢測方法－液相層析串聯式質譜儀法（NIEA A813.10B）」-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
英國伊麗莎白女王號航母群進入西太平洋，指揮官史蒂夫·摩爾豪斯准將（Steve Moorhouse）8月1日罕見以韓語推文告知韓國，期待加強英韓合作，促進區域安全繁榮。

據中央社報道，摩爾豪斯准將昨天8月1日推文指出，伊麗莎白女王號航空母艦（HMS Queen Elizabeth）打擊群已進入菲律賓海，過去數周的遠洋任務航行顯示，英國可在印太區域為盟友及夥伴提供可恃戰力、為海上安全做出貢獻。

伊麗莎白女王號航母打擊群日前駛入南海，引發中國強力抨擊。英國國防部強調，這個航母打擊群在南海執行的任務的是合法航行，而並非挑釁。

伊麗莎白女王號是英國目前最先進航艦。打擊群今年5月開始首次操演航程，且是首度航向印太區域，自東大西洋及地中海出發後，規畫沿途訪問約40個國家，並與美國、印度、新加坡、日本、南韓、澳洲等區域盟友聯合演訓。

英國航母戰鬥群指揮官史蒂夫·摩爾豪斯摩爾豪斯曾說，打擊群的部署擴及印太區域顯示英國擁有“全球化海軍”，也是“有力的宣告”。

英國政府3月發布超過100頁的外交與國防政策總檢視報告“競爭時代的全球化英國”（Global Britain in a Competitive Age），首度在類似的政策文件中指出，中國對英國及其盟友夥伴的安全、繁榮與價值體系構成“系統性挑戰”。

journalist: 古莉

countries: 新加坡 英國 印度 澳洲 菲律賓 美國 日本 韓國 中國

title: 英航母抵西太平洋 指揮官用韓語推文溝通


content_text:
2021/08/03 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕復興區羅浮泰雅故事公園的羅浮泡腳池，隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）警戒降為二級，經環境清消後，重新開放，遊客開心體驗，也關注去年底竣工的羅浮溫泉湯池何時可開泡？市府風景區管理處長廖育儀昨說，時值炎夏是泡溫泉的淡季，泡湯時很難戴口罩、保持社交距離，待警戒降為一級再推試營運。

廖育儀表示，已開放羅浮泡腳池，配合實聯制、量體溫、保持社交距離等防疫措施，民眾暢遊北橫公路中繼站可歇息和泡腳；羅浮溫泉湯池去年底完工，碰上武肺疫情，辦理委外經營數度流標，今年5月好不容易完成發包，又遇本土疫情嚴峻，實施三級警戒，根本無法營業，與廠商討論後決定營運再等等。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 復興羅浮泡腳池開放 大眾池再等等


content_text:
達美樂將擴大股票回購。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕 達美樂（Domino's）披薩集團（DOM.L）8月3日擴大了股票回購計劃，並表示下半年業務開局良好，因為英格蘭國家足球隊進入歐洲盃決賽，讓隨之訂單增加。

根據《路透社》報導，總部位於美國的達美樂Domino's Pizza Inc（DPZ.N）的英國特許經營權報告指稱，截至6月27日前的6個月，稅前基本利潤增長了27.7%。並且在其現有的4500萬英鎊（約17億台幣）基礎上增加了3500萬英鎊（約13億台幣）股份回購計劃。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 英國

title: 英足球帶動達美樂業績成長 將擴大股票回購


content_text:
成立超過半世紀的中福，早期以紡織業起家，如今公司主力放在不動產租賃，並經營植物工廠、紅白酒買賣，過去幾年公司小虧、小賺，整體表現並不突出，沒想到今年1月股價最高卻來到31.25元，短短3個月股價就大漲3倍。

老牌紡織廠中福在市場並不有名，根據官網介紹，公司早期由黃國璋創辦，起初先籌備成立中州紡織公司，設廠於台北縣（現為新北市）生產紡織棉紗產品，後來前往桃園購地設廠，成立中和廠、觀音廠，1970年代則進一步選定桃園中壢市內厝里，承購2萬多坪土地作為設廠用地，並另行籌組新公司登記為中福紡織。

但隨著紡織業受到新興國家競爭及生產成本提高等因素影響，中福經營日漸困難，因此進行轉型，如今公司主力放在不動產租賃，並經營植物工廠、紅白酒買賣。以財報來看，中福2018年每股虧損0.1元、2019年每股盈餘0.16元、2020年每股虧損0.17元，過去幾年公司小虧、小賺，整體表現並不突出。

不過，中福今年1月8日股價卻來到31.25元，創下歷史新高，對照去年9月股價約10元上下，等於短短3個月飆漲3倍。這不禁讓外界好奇，到底是什麼原因讓老牌紡織廠中福飆漲？

其實，這幾年中福紡織本業早就不如以往，目前公司已經轉型，經營植物工廠、紅白酒買賣的收入，僅占總體營收比重的10％，其餘9成為不動產租賃，據了解，目前中福在桃園中壢區有20,000多坪土地，在新北市中和區則有4層辦公大樓，早就被市場視為資產股。業界人士分析：「隨著台商回流、外商來台投資，中福含金量頗高，像中壢的土地資產，其市值至少有45億元。」

這幾年隨著資產股在市場抬頭，中福也被市場相中，尤其公司今年適逢董監改選，各方人馬自去年開始也不停增加持股，根據公開資料，目前公司的經營團隊股權已來到40％，而大股東也不斷暗中加碼。

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 中和區 中壢 桃園 觀音 新興

title: 【老紡織廠爆權鬥】3個月股價飆3倍 中福大漲原因曝光


content_text:
美国前情报总监表示，中共不应被允许举办2022年冬季奥运会，因为中共拒绝国际社会调查病毒起源，也没有对“全球数百万人的死亡”作出回应。( Getty Images/Getty Images North America)【大纪元2021年08月03日讯】（大纪元记者许祯祺综合报导）美国前情报总监表示，不该允许中共举办2022年冬季奥运会，因为中共拒绝国际社会调查病毒起源，也没有对“全球数百万人的死亡”作出回应。

约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）在川普（特朗普）政府期间担任国家情报总监，周一（8月2日），他在福克斯新闻发表专栏文章表示，中国共产党正在“大规模掩盖病毒起源，以及（疫情）最初爆发的情况”，因此，国际奥委会不应该让北京举办奥运会。

拉特克利夫写道：“2022年冬季奥运会应该继续进行。我们不应该惩罚那些为这一刻而努力训练的运动员。”

他表示，但是世界以及国际奥委会（IOC）不应该让北京享受举办大型全球活动的好处，因为（北京）拒绝保持透明度，拒绝调查病毒起源，对世界上数百万染疫死亡的人也没有交代。

“实验室泄漏是唯一得到科学、情报和常识支持的理论”拉特克利夫提到中共再次拒绝对病毒起源第二阶段的调查。“就在上周，中国（中共）拒绝了世界卫生组织 （WHO）调查病毒从中国武汉实验室泄露理论的计划。这很引人关注，不仅因为中国（中共）持续好战，而且因为世卫曾经是同谋，屈服于中共最初的压力，要求驳回实验室泄漏理论，淡化中共的掩盖。但现在事实太难反驳，即使是世界卫生组织也无法忽视，也希望国际奥委会无法忽视。”他写道。

拉特克利夫表示，在疫情大流行期间，他作为国家情报总监，可以接触到美国政府所有与大流行病有关的最敏感的情报。

拉特克利夫说，他所看到的一切都表明大流行病源于武汉病毒研究所的泄漏。

“很简单，实验室泄漏理论是唯一得到科学、情报和常识支持的理论。”他说。

众议院外交事务委员会首席共和党议员麦考尔（Michael McCaul）所领导的众议院中国工作组周一（8月2日）公布题为“COVID-19病毒溯源：武汉病毒所调查”的报告。报告中的最新结论将病毒源头直指武汉病毒研究所，称“有大量证据显示病毒源自于武汉病毒研究所”，且病毒早在2019年9月就已存在。报告呼吁展开全面调查。

中共所为和奥林匹克价值不匹配拉特克利夫写道，中共的一举一动都是阻挠合法调查，压制批评声音，并在全球范围内进行宣传以推卸责任，甚至荒谬地断言该病毒是美军制造的。

“在对地球上几乎每个人都造成毁灭性影响的罪行中，中共没有提供任何可以证明其无罪的证据，因为简言之，它们做不到。”拉特克利夫说。

针对追责中共，以及中共继续拒绝透明度和问责，这位前情报总监敦促拜登必须更进一步，解密并公开发布更多情报，因为这对美国国家和全球利益至关重要。

“世界各国领导人有责任为受这种病毒伤害的数十亿人——以及那些失去生命的人及其家人——找到它的起源，为了正义，并确保这种情况不再发生。”拉特克利夫说。

他提议，这种努力应该从美国政府分享其所知道的（信息）开始。从那以后，国际奥委会应该拒绝中共提升其全球形象的活动。

“奥林匹克的七项价值观是友谊、卓越、尊重、勇气、决心、鼓舞和平等。中共对病毒源头的掩盖，再次证明它们不是世界的朋友。”拉特克利夫写道。

7月23日，负责监督中国人权的美国国会两党委员会呼吁国际奥委会推迟2022年北京冬奥会，并重新安排赛事地点，除非中共改变其迫害人权的行为。国会议员们致信国奥会表示，国际奥委会还应“承诺将奥运会移至另一个国家举办，除非新疆维吾尔自治区人权状况根本改善，且得到国际奥委会和公正独立联合国机制的验证。”

拉特克利夫写道，中共的整个制度旨在激发人们对其压迫性政权的忠诚，中共政权拒绝让生活在其统治下的少数群体获得平等权利，甚至剥夺他们的基本尊严。

“北京不应被允许举办2022年冬季奥运会。”他强调。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 许祯祺

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 前美情报总监：国奥会不该让中共举办冬奥


content_text:
「麟洋配」王齊麟、李洋在本屆奧運冠軍賽中，成功擊敗大陸雙塔劉雨辰、李俊慧，幫台灣拿下首面奧運羽球金牌，也讓全台民眾興奮不已，兩人的社群軟體粉絲數也從萬人暴增到數十萬人，對此，兩人也在今（2日）合體，回答粉絲們的問題，王齊麟在被問及「怎麼看彼此」時，也忍不住大喊：「李洋救我」，超有愛的互動讓大家都被萌翻了。

▼王齊麟、李洋在本屆奧運冠軍賽中，成功幫台灣拿下首面奧運羽球金牌。（圖／AP NEWSROOM）

台灣最強羽球男雙選手李洋和王齊麟，奪金創下我國奧運羽球史最佳成績，由於在奪金之後收到太多訊息，兩人決定今晚合體直播，與大家一起見見面聊聊天，而直播開頭「麟洋配」組合就被問及大家最關心的問題「怎麼看彼此？」對此，王齊麟也回應，自己與李洋是國中同學，而搭檔間本來就像情侶，「不並肩合作怎麼可能打得過別人，我們就是很有默契的組合，不是CP啦，賽場當下就是最直接真實的反應…」而後也忍不住向李洋求救，直接大喊：「李洋救我」。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

▼「麟洋配」精采的表現讓她們吸引無數粉絲。（圖／AP NEWSROOM）

李洋則救場說明，「就像齊麟講的，每個搭配都像情侶一般，要顧及的地方有很多，所以如果可以一起贏下比賽就是很不一樣的感覺，所以我們當下都沒有想太多，也沒有去想動作有什麼含義之類的」。

此外，兩人也被問到奪金後關注度暴增要怎麼去舒緩壓力，王齊麟說明自己會更注意謹言慎行，像是吵架不要罵髒話、在場上把態度拿出來、平時生活不要晚睡等，「其實沒有太大的壓力，就照平常的步調走，在場上或公開場合做好自己該做的事，不要有脫序行為」，李洋則表示自己沒有想太多，不過能被更多人看到台灣男雙有很好的水平，是很感謝的事情，「感謝多於感到有壓力，我們就做好運動員的本分，好好訓練」。

李洋也說不管有沒有得到金牌，運動員可以走到這個時刻，所有的事情都要感激，因為絕對不是一個人能完成這件事，「是很多人推你，慢慢往上爬，像是家人、公司、教練、學長、防護員等，不能忘記運動帶給你的事快樂，而不是壓力」，聽到此，王齊麟也忍不住笑道，「那你不要給我臭臉，失誤的時候要笑哦」，李洋則回嘴，「那你要先早睡」，超有愛的互動也讓大家都笑翻了。

▼「麟洋配」有著「台灣聖筊」的綽號。（圖／AP NEWSROOM）

王齊麟講到自己在場上只顧著緊張，都是李洋在安撫他，會不斷跟他說球要往哪裡發、不要緊張、享受比賽等，「真的很謝謝他願意選擇我做搭檔，且我們兩人目標一致，自己做錯、訓練狀況沒有很理想的時候，他都會包容我，會安慰我、鼓勵我，雙打就是兩人互相扶持包容，如果只有我一個人可能會做不到」。

而李洋也表示因為相處時間非常長，長過家人、女友，「早上起床練球會見到，下午練球也是他，兩人就像家人、情侶一樣，好的壞的都要包容、給意見，每件事都要一起度過，都必須一起去面對」，最後王齊麟更唱了李洋的愛歌「信徒」，表示自己想說的話都在歌詞裡，溫馨的氣氛感動了許多人，兩人也說不會就此停下腳步，會再繼續努力，請大家多多支持。

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

【東奧看東森】賽事轉播時程＞＞https://news.ebc.net.tw/event/olympic2020.ebc/game

（封面圖／AP NEWSROOM）

journalist: 責任編輯李羿璇

title: 麟洋配合體直播超甜！被問怎看彼此...他羞喊：李洋救我


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/8/3版】

一、網傳「孩童抽蓄」影片與COVID-19疫苗無關。

二、專家表示，基於人權保護和嚴謹臨床試驗倫理審查，先進國家不可能強制兒童接種實驗性疫苗；且加拿大目前核准的兒童疫苗，皆是世界各國對兒童常規施打的疫苗，並不是「實驗性疫苗」。

三、截至目前，加拿大開放施打輝瑞疫苗的年齡為12歲以上，莫德納、阿斯特捷利康、嬌生疫苗施打的年齡為18歲以上。加拿大並未開放12歲以下孩童施打任何新冠疫苗。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

通訊軟體流傳兩段影片，左邊影片為一女子掩口哭泣，右邊為小孩子抽慉的影片。

兩段影片搭配訊息指稱：「轉：加拿大在實施兒童強制接種疫苗

嚴重違反了「紐倫堡法典」

加拿大政府下令兒童要注射實驗性疫苗

記住

每一次注射都是加拿大政府的謀殺

加拿大政府不僅在進行種族滅絕

還開始迫害兒童進行種族滅絕

加拿大違反全部10條《紐倫堡法典》 https://t.co/fL9hMoAv3c」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、網傳影片源自何處？是否與Covid-19疫苗有關？

查核中心查詢貼文中右邊兒童抽蓄的影片來源。

查核中心將影片擷圖反搜，查找到影片來源為Instagram帳號「above_genetics」在2021年5月7日的貼文。該貼文指出：「是的，那是我四個孩子中的兩個。霍爾頓，癲癇；和迦勒，哮喘。不，與Covid-19疫苗無關。霍爾頓的癲癇發作始於他在 2009 年接受A型肝炎疫苗和B型嗜血桿菌疫苗之後。它們都很危險，它們都是實驗。請做你的研究。」

圖2：Instagram擷圖

（二）經檢索，國際通訊社《路透社》、《美聯社》皆曾對網傳影片發布查核報告。報導指稱，該影片來自於Instagram帳號「above_genetics」在2021年5月7日的貼文。影片中孩子的爸爸說，這與COVID-19疫苗無關，孩童癲癇發作始於 2009 年接受A型肝炎疫苗和B型嗜血桿菌疫苗之後。

根據《美聯社》5月18日採訪費城兒童醫院的疫苗專家保羅奧菲特（Paul Offit）。在貼文中，這位父親雖然聲稱他兒子的癲癇症與他小時候接種的疫苗有關，但尚無科學證據支持其因果關係。

綜合以上，網傳影片是小孩癲癇發作，影片發佈者稱與COVID-19疫苗無關。

爭議點二、加拿大是否有強制兒童接種「實驗疫苗」？

（一）查核中心採訪國家衛生研究院感染症與疫苗研究所副研究員級主治醫師、成大醫院小兒感染科醫生齊嘉鈺。她指出，根據加拿大衛生局兒童接種疫苗頁面，目前在加拿大核准的兒童疫苗，如白喉、百日咳等，都是經過嚴格標準審查才上市授權，是常規施打的疫苗，也都是世界各國對兒童常規施打的疫苗，並不是「實驗性疫苗」。

（二）查核中心採訪台大公衛系教授陳秀熙。他說，世界各國尤其是先進國家如加拿大，有嚴格的臨床試驗倫理審查，政府並不可能強制兒童接種實驗性疫苗，理論上也不會有特定族群會被強制接種實驗性疫苗。除非像是癌症末期病患，本身的疾病無法在現行的醫療技術中得到協助，才有可能選擇接受實驗性療法，但也必須取得患者同意受試，不可能強制。

綜合以上，傳言指稱「加拿大強制兒童接種實驗性疫苗」並不符合事實。

爭議點三、加拿大目前新冠疫苗接種政策中，年齡資格為何？

根據加拿大衛生部公布的新冠疫苗接種資格。目前加拿大共核准四款新冠疫苗：輝瑞（Pfizer-BioNTech）、莫德納（Moderna）、阿斯特捷利康（Astrazeneca）、嬌生（Janssen ，Johnson & Johnson）。

其中，輝瑞的施打年齡為12歲以上；莫德納疫苗的年齡為18歲以上；阿斯特捷利康疫苗施打的年齡為18歲以上；嬌生疫苗施打的年齡為18歲以上。

針對目前上市的新冠疫苗，齊嘉鈺說，各國陸續開放12-18歲青少年施打。以加拿大為例，在今年5月5日批准12歲以上青少年接種輝瑞/BNT疫苗；美國CDC也在5月中旬批准12歲以上的青少年可以接種輝瑞/BNT疫苗；歐盟如法國、荷蘭、義大利等國，大約在6月初批准12歲以上青少年接種輝瑞/BNT疫苗；歐盟於7月23日也批准Moderna疫苗使用於12歲以上的青少年。

至於12歲以下兒童，齊嘉鈺說，目前僅有以色列在7月底則開放5～11歲高風險的兒童接種Ｍ所謂「高風險」兒童的定義，是肥胖、嚴重慢性肺病、神經發育疾病、心臟病、嚴重免疫疾病等族群。

綜合以上，加拿大目前核准的兒童疫苗是世界各國對兒童常規施打的疫苗，並不是「實驗性疫苗」；且加拿大尚未開放12歲以下孩童施打任何新冠疫苗。

結論

【報告將隨時更新 2021/8/版】

一、網傳「孩童抽蓄」影片與COVID-19疫苗無關。

二、專家表示，基於人權保護和嚴謹臨床試驗倫理審查，先進國家不可能強制兒童接種實驗性疫苗；且加拿大目前核准的兒童疫苗，皆是世界各國對兒童常規施打的疫苗，並不是「實驗性疫苗」。

三、截至目前，加拿大開放施打輝瑞疫苗的年齡為12歲以上，莫德納、阿斯特捷利康、嬌生疫苗施打的年齡為18歲以上。加拿大並未開放12歲以下孩童施打任何新冠疫苗。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

補充資料

為什麼新冠疫苗研發的時候會以成人優先？未來兒童是否會開放？

齊嘉鈺說，去年新冠疫苗研發進入臨床試驗一開始並未納入兒童，近期才逐漸往低年齡層展開，主要是因為兒童仍處於發育期，需要安全性更高的保護，尤其是新的疫苗使用前，確認其安全性更重要。所以在臨床試驗觀察成人施打新冠疫苗安全性高之後，才開始分年齡段，逐步擴大對12歲以上到18歲以下的青少年進行臨床試驗，才有這些年齡層孩子的免疫性及安全性報告。

至於更低年齡層的孩子，齊嘉鈺說，預計9月輝瑞官方會陸續公佈5至12歲以及2歲～5歲兒童的新冠疫苗臨床試驗數據。目前同時在多個國家進行6個月至2歲幼童的臨床試驗，數據也預計將在10月或11月出爐。如果順利，大約今年底美國就會考慮開始先為5歲以上的幼兒接種減量（青少年和成人劑量的三分之一）的疫苗。Moderna從今年3月開始也同步在美國和加拿大進行兒童的臨床試驗，預計也可能在今年秋天之前，取得美國FDA給予擴大接種幼童的緊急使用授權條件。

齊嘉鈺表示，但屆時是否會開放「緊急授權」讓兒童接種疫苗，除了疫苗的有效性、安全性外，仍需要考慮其他的因素，綜合判斷兒童接種疫苗的利弊。例如：疫苗數量是否充足、疫情的嚴峻程度、兒童感染的風險、重症的風險等。

countries: 加拿大 荷蘭 義大利 法國 以色列 歐盟 美國

title: 【錯誤】網傳影片「加拿大政府下令兒童要強制施打實驗性疫苗」？


content_text: 受西南氣流影響，上午雲林縣北港鎮下起大雨，市區多處低窪地區和住家淹水，數百戶居民遭受波及，家具泡湯，縣政府緊急宣布，中午12點起停班停課，居民說，幾乎是整個北港，都泡在水中，淹水情形恐怕是30年來最嚴重，不少店家乾脆不營業，還有網友提醒當地居民，很多地方淹水，沒有外送人員，先別下單。

taiwan-subdivisions: 雲林 北港 雲林縣

title: 暴雨侵襲雲林! 北港全鎮泡水 居民:30年來最嚴重


content_text:
２日、試合に臨む李雯雯。（東京＝新華社記者／楊磊）

【新華社東京８月３日】東京五輪の重量挙げは２日、女子８７キロ超級が行われ、中国の李雯雯（り・ぶんぶん）が金メダルを獲得した。

title: 重量挙げ女子８７キロ超級、中国の李雯雯が金メダル 東京五輪


content_text:
【記者柯安聰台北報導】永慶房產集團加盟事業好消息不斷！繼6月底挹注7000萬元經費，推出「戰勝疫情積極轉型」贏家方案，力挺加盟店數位轉型。7月中全新加盟品牌「永義房屋」正式上市，內部搶先預約，短短10周預約展店數已突破150店。永慶房產加盟三品牌－永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產3日再釋出上半年亮眼績效，不僅總成交金額突破2600億元，較去年同期成長近4成，112億店總業績和32億聯賣業績也分別有4成4和6成的增幅，帶動單店平均業績突破1300萬元，成長近3成。

永慶房產集團加盟事業處董事長劉炳耀表示，面對多變的外在環境，加盟房仲不只需要集團式經營，更要擁有數位能力，才能跟上時代趨勢和消費者使用習慣，這波疫情就是最好的範例！永慶加盟三品牌超前部署，打造了一個「經紀人不用到店，也能服務客戶」的作業環境，將銷售、開發、聯賣、客戶服務等功能，全部整合進〈行動智能經紀人APP〉中，更串聯系統平台，搭配即時的市場趨勢分析和經營策略建議，協助加盟店東長在疫情中快速回穩，再次帶領全台永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產創新績效紀錄。

另一方面，今年上半年永慶房產加盟三品牌全台新展店超過110店，以平均2天開出1間店的速度，帶領店數市佔直逼4成，在全台19縣市穩居店數市佔第1，房仲第1品牌永慶不動產邁向500店、社區專家第1品牌有巢氏房屋衝刺400店、加盟前4大品牌台慶不動產邁向300店，持續拉大與其他品牌的差距。

永慶房產集團加盟事業處總經理莊志成指出，因為傳承直營體系成功經驗，永慶房產集團早在2002年就開始佈局網路和創新科技，整合集團資源、持續優化數位工具和系統平台，提供旗下加盟三品牌強大奧援。加上唯一成功運作的深度聯賣，落實「一人委託、千店聯賣、萬人銷售」的服務承諾，不只買賣雙方有更多選擇，經紀人也透過友店攜手服務，更快達成客戶委託，快速成交。

永慶房產加盟三品牌上半年成交件數2.2萬件，較去年同期成長25%，顯見在集團即時應變的策略下，雖然5月、6月遇上疫情三級警戒，仍可快速回穩，延續第一季成長動能，交出亮眼成績單。

進一步統計永慶不動產、有巢氏房屋、台慶不動產全台加盟店上半年業績，業績突破1000萬元的店數超過400店，是去年同期的1.5倍；突破3000萬元的店數，是去年同期的2倍；業績突破5000萬元的店數則是2.5倍，業績突破8000萬元、9000萬元更雙雙成長2倍。（自立電子報2021/8/3）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 永慶房產加盟三品牌上半年業績增4成


content_text:
（中央社台北3日電）雙贏彩第110184期今晚開獎，中獎號碼為06、21、08、02、19、13、16、09、05、18、12、10。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100803

title: 雙贏彩第110184期開獎 | 生活


content_text:
美耐久財訂單及第二季GDP增長表現差於預期，加上Delta病毒疫情升溫，美元承壓下跌，而7月FOMC會議維持基準利率0～0.25％不變，維持通膨為暫時性說法，大致符合預期，但美聯準會（Fed）淡化疫情對經濟影響，認為美經濟活動及就業指標續強，並常設化SRF及FIMA兩項回購工具，作為國內金融機構及國外央行獲臨時流動性方式，市場對此偏鷹派解讀。

Fed主席鮑爾在記者會表示，已深入討論縮減QE（taper）的時點與結構，但尚未做決定，該言論削弱市場對鮑爾可能在8月全球央行年會及9月FOMC會議宣布進行量化寬鬆政策縮減的預期，美元指數最低跌至91.782點，隨即止穩反彈；一周美元指數下跌0.74點，跌幅約0.8％，收在92.17點。

據CFTC大額交易人籌碼數據，槓桿基金看空歐元及日圓兌美元匯率，歐元部位為淨空單30,494口，日圓淨空單38,997口，合併其他貨幣組合後，槓桿基金整體做多美元指數約39,598萬口水準，整體投機部位持續看多美元。

國泰期貨證期顧問部分析師吳品杉表示，儘管鮑爾表示QE縮減尚未決定，但聖路易斯聯儲總裁拉加德表示，Fed應在秋季放緩每月1,200億美元購債，並快速進行縮減，為2022年升息鋪路。此外，歐洲央行更鴿派，ECB修改利率前瞻指引，將通膨目標自原先「接近但低於2％」調整至「中期通膨持穩在2％」，並強調未來將加速PEPP購債速度，歐美復甦速度及貨幣政策的不同調將對美元提供支撐。

此外，美國債務上限上調或延後通過應無疑慮，僅在國會通過時間點而已，通過後財政部TGA帳戶回升將回收過剩的美元游資，將有利美元走勢，操作上可維持偏多。

journalist: 工商時報 方歆婷

title: FED立場偏鷹 美元有撐


content_text:
德國分析師岡特認為華爾街應讀讀習思想，才能理解中國的政策制定。（路透）（記者魏國金攝）

〔編譯魏國金／綜合報導〕自去年11月中國金融科技巨擘螞蟻集團在滬港上市倒數時刻被突然叫停以來，北京對中國範圍廣泛的科技企業展開一連串監管打壓，這些科技公司宛如被折翼，市場也因而劇烈震盪。德國智庫墨卡托中國研究中心（MERICS）高級分析師岡特（Jacob Gunter）建議華爾街的決策者應「讀一讀習近平思想」，才能了解中國的政策制定。

德國之聲中文網報導，事實上自去年以來，中共領導高層就一再表明「防止資本無序擴張」，然而中國經濟才剛從（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情中復甦，就揮拳重創大企業，令人費解。

報導說，最新的打擊政策針對補教業，禁止其從數百萬學子的教育投資中獲利。在美上市的中國3大補教巨頭好未來、新東方和高途在線股價1週暴跌65%至70%。

而上月初， 網約車巨頭滴滴出行在紐約首次公開募股（IPO）僅4天，就被要求下架應用程式，滴滴市值1週內蒸發170億美元。食物外送平台美團上週也被勒令遵守勞動保護新規，使其股價狂跌30%。

岡特告訴德國之聲，中國當局早就提出要對企業實施更嚴厲的監管措施，顯然他們認為後疫情時代是頒布新規的理想時機。他說，「這些動作都表明了一個總體趨勢：為了實現經濟之外的目標，中國領導人似乎越來越願意承受重大經濟損失」。

岡特認為，螞蟻集團、滴滴出行和遊戲巨頭騰訊只是完美的代罪羔羊，被用來殺雞儆猴，迫使其他科技公司就範。 他說：「打擊幾家大型科技公司是向整個商界傳遞訊號的最好方式，亦即當局並非兒戲。然而我認為中共的目的並非摧毀螞蟻、阿里或滴滴，而是想更加控制他們」 。

北京的監管打壓令全球投資人不安。投資人普遍認定美國發動貿易戰以遏止中國高科技公司崛起。而20年來中國經濟呈兩位數增長，未來有可能凌駕美國，成全球最大經濟體。該預期則提升了投資人對中國上市企業的收益信心。

岡特說：「我們不要自欺欺人，華爾街多數決策者都不是中國問題專家，看不懂中國的政策制定」，他補充：「他們最好讀一下習近平思想」。德國之聲指出，「習近平思想」首度在2017年提出，意指中國國家主席習近平的著作和講話。連同其他措施一起，它試圖確保中共領導層在中國重大事務中的話語權，並確保優先建設「中國特色的社會主義」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 德國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 不解中國科技企業被折翼  德學者：華爾街應讀讀習思想


content_text:
阿富汗總統加尼認為，國際部隊突然決定撤軍，導致阿富汗局勢惡化，政府已制定一項為期6個月的安全計劃，以改變形勢。

加尼在國會發表講話說，形容阿富汗過去3個月的局勢令人意想不到，強調他曾警告過美國，撤軍會產生後果。

加尼又指責塔利班缺乏和談誠意，並沒有切斷同外國恐怖分子的聯繫。

美國總統拜登4月宣布，美軍在9月11日前完全撤出。隨著美軍加速撤離阿富汗，塔利班與阿富汗政府軍之間的戰鬥，日趨激烈。

countries: 阿富汗 美國

title: 阿富汗總統稱國際部隊突撤離導致局勢惡化


content_text:
記者楊蕓／新北報導

台灣代表團在東京奧運屢傳捷報，目前已摘下2金4銀4銅，打破歷年紀錄。奪牌選手除可獲得國光獎金外，各縣市政府紛紛喊出加碼。新北市原定提供《國光體育獎章》獎金的5%，新北市長侯友宜3日宣布，這次東奧表現亮眼，很多新北選手都得到前4名，因此加倍獎金至國光獎金10%。另外，身障者運動最高競技殿堂帕拉林匹克運動會也比照奧運，加倍給予10%的獎金。

▲湯智鈞在男子團體射箭項目摘銀，個人賽取得第四名佳績。（圖／體育署提供）

設籍新北市的選手共有14人，包含划船項目：黃義婷；舉重項目：陳玟卉；射箭項目：雷千瑩、湯智鈞；拳擊項目：林郁婷；桌球項目：陳思羽、鄭先知；體操項目：丁華恬；柔道項目：連珍羚；跆拳道項目：羅嘉翎；射擊項目：林穎欣；網球項目：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴。

目前得牌選手包括跆拳道選手羅嘉翎拿下57公斤級銅牌、陳玟卉奪舉重項目64公斤級銅牌、湯智鈞在男子團體射箭奪銀牌，個人賽則取得第四名佳績。

依據《國光體育獎章》規範，奧運屬於最高級別的1等比賽，金牌獎金2000萬元，銀牌700萬元，銅牌500萬元，除了前三名，只要擠進8強賽，即屬於二等獎章等級，第4名300萬元，第5、6名150萬，第7、8名可獲得90萬元。

新北市依據《新北市績優體育團體教練及個人獎助金發給要點》，提供《國光體育獎章》獎金的5%，侯友宜宣布加碼到10%，也就是說金牌可獲得200萬、銀牌70萬、銅牌50萬，第4名30萬。另外，新北市另針對奧運前3名核發24個月，每月1.8萬之日常訓練補助金，也就是43.2萬元。

以此計算，在男子團體射箭項目奪銀牌的湯智鈞，除可獲得國光獎金700萬元外，新北市額外提供70萬獎金，個人賽取得第4名佳績，可拿到30萬元，再加上43.2萬的日常訓練補助金，總共143.2萬元。羅嘉翎、陳玟卉兩位獲得銀牌的選手，除可獲得國光獎金500萬元外，可再獲得新北市提供的50萬元，以及43.2萬的日常訓練補助金，共93.2萬元。

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 快訊／侯友宜也加碼東奧獎金　湯智鈞143.2萬、羅嘉翎＆陳玟卉各93.2萬


content_text:
吳承洋演出BL劇《HIStory3 圈套》走紅。（17LIVE 提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕演出BL劇《HIStory3 圈套》走紅的男星吳承洋，防疫期間忙著為新作品做準備，也趁空檔攜手17LIVE跨界挑戰直播線上分享近況。被問到不少藝人疫情期間都變胖了，他又是如何維持身材，吳承洋反問粉絲：「我看來應該沒有胖吧？」認為自己的腹肌沒走鐘，他說自己之前是完全無法接受168斷食法的人，這次疫情期間，買吃的不是那麼方便，加上忙很多事，自然而然變168，並提到如果想減肥，他覺得運動還是第一要件，再來才是吃的控制。

吳承洋在直播分享維持身材的方式。（17LIVE 提供）

此外，吳承洋分享防疫期間除了排練之外，還改造租屋處，像是改造房間格局、換了燈、買了些二手傢俱、重新油漆粉刷了一遍，這段期間一直想怎麼改造自己的家覺得很充實，這次真的做到「小資改造宅」，花很少錢去做到這件事，覺得是整個生活整體感覺的改變，連家人看到都非常驚艷。

他還說：「我把原本要廢棄的傢俱都重新翻新，讓他們變成又有新生命，可以繼續用，這件事情對我來講真的滿有意義的，讓我在這段期間不會覺得很空虛，我反而變得超忙，還挑戰拆掉了一面牆壁，實際做才發現難度很高。」粉絲驚訝租屋處居然可以拆牆壁，吳承洋說自己有位非常好的房東。

journalist: 蕭方綺

things: 防疫 租屋

title: BL劇天菜滿滿腹肌不走鐘 自曝防疫減肥兩大招


content_text:
東京奧運桌球男團8強賽，中華男桌隊挑戰第2種子德國隊，在世界第6的林昀儒獨拿2點下，將戰局逼到決勝局，由「五朝元老」莊智淵和奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）重演2012年倫敦奧運的銅牌戰對決，最終仍由奧恰洛夫拿下勝利，率德國辛苦挺進4強，明天將和地主日本對決。

團體賽採5點3勝制，第一點雙打，後四點單打，每場都是5局3勝；第一點中華隊由前世桌賽男雙冠軍組合莊智淵搭檔陳建安，碰法蘭西斯卡（Patrick Franziska）／波爾（TimoBoll），中華隊第一局雖沒拿下分數，但第二局打出3：0開局，並以11：6扳平局數；第三局德國組合2：5下連拿6分，陳建安突擊止血，中華隊一度追到6：9，仍以6：11讓出局數。

第四局換中華隊打出5：0開局，德國連追3分，中華隊靠莊智淵兩次反拍得手維持優勢，但10：8時錯過2個局末點，反讓德國組合連拿4分，以12：10逆轉拿下第一點勝利。

第二點單打由世界排名第6的林昀儒碰世界第8的奧恰洛夫，上演男子個人賽的銅牌戰再對決；第一局林昀儒先取得5：2領先，但被奧恰洛夫三度追平，又錯失1個局末點，反讓奧恰洛夫以12：10逆轉先下一城；第二局戰況仍膠著，奧恰洛夫先取得10：9局末點，這次換林昀儒瓦解危機，並在第3個局末點以14：12扳平局數。

第三局林昀儒5：6落後下喊出暫停，恢復比賽後連拿3分，以11：7取得局數「聽牌」優勢；第四局林昀儒先打出3：0開局，但奧恰洛夫再度反超，林昀儒雖兩度瓦解對手局末點，但自己一次機會也沒把握，讓奧恰洛夫以14：12將戰局逼近決勝第五局。

決勝局林昀儒5：6落後下連拿2分，奧恰洛夫雖出現彈網進的幸運球，林昀儒穩住陣腳連拿4分，以11：7拿下五局大戰勝利，將點數1：1扳平。

第三點由世界第70的陳建安碰世界排名10的40歲老將波爾，小安第一局長檯對拉沒能佔上風，以4：11讓出首局，第二局局數同樣是4：11，第三局波爾再以11：6拿下，點數取得「聽牌」優勢。

第四點由林昀儒對決世界排名第16的法蘭西斯卡，林昀儒11：9拿下首局，第二局再瓦解法蘭西斯卡2個局末點，以13：11逆轉拿下，第三局再以11：6收下，戰局進入決勝第5點。

世界第16的莊智淵壓軸戰和奧恰洛夫重演2012年倫敦奧運的銅牌戰對決，當時落敗的莊智淵，第一局從1：5追到6：6，但接續5分就被奧恰洛夫拿了3分，瓦解一個局末點下仍以8：11讓出首局；第二局奧恰洛夫先取得10：8局末點，莊智淵瓦解一個後奧恰洛夫喊出暫停，恢復比賽後拿下關鍵分數，以11：9取得局數「聽牌」優勢。

第三局莊智淵開局0：3落後下喊出暫停，恢復比賽後雖兩度追到1分差，但奧恰洛夫連續得分拉開領先，取得10：4「賽末點」，莊智淵雖瓦解3次危機，但最終接發球掛網，以7：11結束比賽。

林昀儒第二點在5局大戰拍下奧恰洛夫，為中華隊扳平點數。特派記者余承翰／東京攝影林昀儒第二點和奧恰洛夫大戰5局勝出。特派記者余承翰／東京攝影林昀儒（右）第二點單打進行時，莊智淵（左）在休息時提醒。特派記者余承翰／東京攝影「五朝元老」莊智淵（右）和陳建安搭檔雙打。特派記者余承翰／東京攝影林昀儒第二點和奧恰洛夫大戰5局勝出，為自己握拳慶賀。特派記者余承翰／東京攝影2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 德國 美國 日本

title: 桌球／5點大戰惜敗德國 中華男團無緣4強


content_text:
2021/08/03 12:04

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕雖然澎湖連續3日受西南氣流影響，降雨量超過200毫米，但3座地面水庫進水量有限，僅增加20萬噸儲水，總儲水量來到50.7萬噸，但水庫蓄水量不到2成5，主要民生供水還是來自海水淡化廠，所幸今年受疫情影響，未有大批觀光客湧入。

這波西南氣流在台灣南部地區造成豪雨成災，澎湖雖有間歇性大雨，但都未如颱風帶來的豐沛雨量，依據澎湖氣象站歷史紀錄顯示，澎湖單日降雨量最高紀錄，在2008年7月18日單日累積雨量429.5毫米。而此波降雨量，以東吉嶼單日148毫米最高，可惜無法如願為澎湖地面水庫增加可觀進帳。

根據自來水公司馬公營運所統計，原本澎湖本島成功、興仁和東衛3座地面水庫，連續3日進水約20萬噸，連同庫存的30萬噸，目前水庫儲水近50.7萬噸，距離3座地面水庫滿水位225萬噸，還不到2成5，水情依然吃緊。但澎湖海水淡化廠發生效果，每日提供1萬8000噸民生用水，佔總供水量的63%，其餘由水庫及抽取地下水支應，因此尚無缺水危機。

另外由於今年武漢病毒〈COVID-19、新冠狀病毒病）持續肆虐全球，台灣也受到衝擊，因此澎湖旅遊業今年提早打烊，未如去年觀光爆棚，所以民生供水維持在2萬8700噸至3萬噸，其中大馬公地區約2萬2200噸；至於白沙、吉貝、西嶼、望安和七美等供水系統約在230噸至2490噸。

events: 冠狀病毒 COVID-19 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 望安 七美 成功 西嶼 白沙

title: 西南氣流帶來降雨 澎湖地面水庫進水量卻有限


content_text:
「灣生回家」一書作者及電影監製田中實加(前排右)，涉嫌身分造假，引起文化界大嘩，由於該書曾獲金鼎獎，因此文化部不排除召回原評審重審該案。圖為灣生回家電影上片熱季時，台北市長柯文哲和市議員號召網友一起看《灣生回家》，監製田中實加也一同出席。圖/北市府圖片提供紀錄片「灣生回家」監製田中實加(陳宣儒)身份造假，但她所寫的暢銷逾五萬冊「灣生回家」一書，卻曾獲2015年金鼎獎非文學圖書獎，對此，文化部次長丁曉菁表示，這個事件牽涉到書寫的倫理與紀錄片的倫理，「發生這個事情是整個文化界所非常不樂見的。」她表示金鼎獎的產生是透過一個專業的討論，所以撤銷與否也會經過這樣的程序。因此，文化部不排除邀2015年該屆評審重新討論。

由於灣生回家一書作者田中實加坦承身份造假，事實上她並非灣生後代，也從沒取得國外藝術相關學位，但該書中作者履歷卻填「為灣生後裔、畢業於紐約市立藝術學院美術藝術科」。因此引起出版界不斷質疑，相關獎項、獎金是否該追回？她寫的「灣生回家」曾獲得2015年金鼎獎非文學圖書獎，獎金新台幣15萬元。對此，文化部今天回應，「本部將邀出版領域專家討論，作者身分是否確對入圍金鼎獎非文學類圖書作品價值判斷有所影響 ，若有必要時，不排除邀集2015年該書獲獎當屆評審重新討論」。

當年灣生回家一書出版，不僅暢銷，也獲得金鼎獎的肯定。圖/取材自網路

另外，一直以來對灣生回家非常支持的政大台文所教授陳芳明晚間也在臉書（facebook）表示，他個人非常失望，覺得田中實加不僅傷害了灣生世代，也傷害了台灣上一代人，更傷害了這個世代的觀眾與讀者。因為「那是台灣歷史的一部分， 也是日本歷史的一部分。」陳芳明表示，台灣經過近38年戒嚴統治，對那段歷史非常陌生。如今好不容易有這個機會可用更開放態度來看待灣生世代那段歷史時，竟然發生造假的事 ，實在令人感到失望。

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 撤銷田中實加金鼎獎並追回獎金？文化部不排除重審


content_text:
本文為《吃佛：從一座城市窺見西藏的劫難與求生》部分章節書摘，經麥田出版授權刊登，文章標題、內文小標經《報導者》編輯改編，內文有所刪節。

芭芭拉．德米克（Barbara Demick）自2001年擔任《洛杉磯時報》北京分社社長，著有《我們最幸福：北韓人民的真實生活》等書，最近在美國外交關係協會擔任記者。德米克於2007年旅居中國，當2009年藏人自焚事件頻繁發生後，她分別於2013年、2014和2015年造訪阿壩。本書就是圍繞著阿壩地區展開，其間穿插了近十名流亡印度的阿壩藏人的故事，從三代人的視角講述了中共對當地藏人的壓迫，時間延續長達70多年。

1930年代，毛澤東的紅軍敗逃到青藏高原，抵達阿壩時，士兵因為過於飢餓而洗劫當地寺廟，吃下那些由麵粉與酥油做成的小佛像──他們其實是在吃佛。他們自知褻瀆了西藏人的神聖信仰，卻滿不在乎。自此每隔10年左右，阿壩就會出現反政府的激烈抗議活動。

2008年3月西藏以及川甘藏區多地爆發藏人示威抗議事件；3月16日，阿壩藏人和僧侶的示威遊行遭到鎮壓。2009年，一位格爾登寺僧人自焚以紀念316事件。2011年，更多藏人陸續自焚、格爾登寺遭到包圍和整肅，完全戳破了中共聲稱藏人樂於受到中國統治的說法，這個地方也成了當局的眼中釘。

阿壩從未如此出名過。這個無足輕重的小鎮，才剛設立第一個紅綠燈，連四川人也很少聽過這個地方，更遑論去參觀了，但現在阿壩讓西藏又變成頭條新聞的焦點。這裡成了世界的自焚之都，登上全球各大報紙的頭版。白皮書、國會聽證會、學術會議都熱烈地討論阿壩。美國駐華大使駱家輝（Gary Locke）試圖調查，並請求造訪阿壩，但他最遠只獲准到松潘（Songpan）。松潘同屬較大的阿壩州，但離阿壩鎮有160公里。

不止記者與外交官試圖進入，其他地方的藏民也為了自焚這個明確的目的而來。藏人把阿壩的主要街道（中國地圖上標示為302省道或洽塘路）改名為英雄路（Pawo Road，pawo在藏文中是英雄或烈士的意思）。為了不讓人進來，通往城鎮的路上裝了很多攝影機，以閃光燈拍下所有路過的車輛與乘客。坦克陷阱與鋼筋做成的高斜路障，封鎖了所有進城的入口，而且幾乎每個街區都有。穿插在三輪車與小推車之間的，是展現最先進防暴技術的車輛，充滿了未來感。一輛白色裝甲車上裝有攝影鏡頭，鏡頭可對準旁觀者。另一輛迷彩色的裝甲車上裝了機關槍。一輛車體很長的白色車輛，後面有個炮塔。裝上警用閃光燈的大巴士，載著人員展開行動。

2011年，中國的國內安全預算是950億美元，首度超越了國防開支。人權觀察組織的一份分析報告顯示，從2002年到2009年，阿壩州的「維穩」預算增加了6倍，那個金額約是四川省非藏區預算的5倍。

1人自焚，6人被捕目睹自焚事件可能帶來人身風險。每起自焚案件中，至少都有6人被捕。許多人被捕是因為遺體問題引發的衝突。一旦有人自焚，旁觀的藏人會馬上衝過去認領遺體，舉行傳統的祈禱儀式與葬禮。如果自焚者還活著，他會被帶到一個安靜的避難所等死。關於垂死的自焚者在中國的醫院裡遭到折磨的恐怖故事時有所聞。

2013年12月23日下午2點，在麥爾瑪的行政中心，一位名叫貢確．車臣（Kunchok Tsetsen）的男子自焚。當時學校還沒放學，所以附近有些家長準備去接孩子。他們看到自焚者時，衝過去幫忙把遺體裝進一輛貨車。現場的監控攝影機捕捉到整個過程，所有介入的家長都遭到逮捕。一位曾是僧侶的人告訴我，那天下午他的妹妹去接女兒放學，因此遭到逮捕，被判3年徒刑。

隨著時間的推移，阿壩的藏人對城鎮周圍的警戒線愈來愈不滿。警方用警戒線封鎖了賽寺附近的中石化加油站。他們只能用身分證買汽油。政府也禁止他們購買罐裝汽油或煤油，這對鄉下的藏人構成了一個問題：他們不常進城，需要囤積汽油或煤油；而且家裡沒電的人仍使用煤油燈照明。一位開小雜貨店的婦女出售煤油給僧侶，後來那位僧侶自焚了，導致那位婦女被捕。

然而，最大的不便是，阿壩的通訊幾乎完全中斷。固網、行動電話、3G都受到影響。從2011年到2013年，連從北京打電話到阿壩的政府單位都很困難。有段時間，警局與郵局還能上網，但之後也完全切斷了，不像中國多數地方只是遭到審查而已。這促成了一種全新的現象：網路難民。阿壩的居民必須越過邊境到青海省上網，那裡的網咖仍有營業。

斷網也擋不了商務人士（其中一些是中國人）呼籲政府官員恢復通訊。沒有電話與網路，經濟生活也遭到扼殺，但是當局堅持不恢復。既然無法阻止自焚，他們至少可以阻止大家發現自焚的消息。沒人傳播的自焚，就像森林裡倒下的樹一樣無人知曉。

事實上，阿壩發生的事情，幾乎都會被各種攝影鏡頭拍下來。藏人是喜歡嚐新的早期採用者──在摩托車與太陽能電板之後，他們最早買的東西是iPhone或三星的Galaxy手機。手機與無處不在的監控攝影機，拍下了許多自焚的影片並公諸於世，這是社群媒體時代的第一次，YouTube上有十幾支自焚的影片，每一支都令人毛骨悚然。在阿壩的自焚影片中，一位自焚者像火球一樣穿過一條昏暗的灰色街道。另一位自焚者抽搐著，像一張扔進壁爐的紙那樣皺了起來。那些完全遭到火焰吞噬的身體，最後縮得像孩童一般，整個碳化扭曲。最慘烈的是旁觀者的尖叫，那是一種尖銳的哀鳴，像動物被勒死一樣。

那些自焚者常在大家普遍使用的即時通訊軟體「微信」上，留下告別的文字與影片。其中最善於表達的，是一位傑出的轉世僧侶：索巴喇嘛（Lama Sobha）。他留下一段9分鐘的影片：「我願把我的身體奉獻給光明，以驅除黑暗，使眾生免於苦難。」

達賴喇嘛的難處2011年11月，一直有人請求達賴喇嘛對此發表意見，但他的聲明往往不太明確。「自焚需要勇氣，非常大的勇氣。但是，那樣做有什麼效果呢？」他告訴《BBC》，「只有勇氣是不夠的，還得運用智慧。」後來他解釋，他那樣說是為了勸阻自焚，但又不想因為譴責那種行為而冒犯那些自焚者的家屬。「事實是，如果我說一些正面的話，中國會立即指責我。」他說，「如果我說負面的話，那些人的家人會非常難過。他們犧牲了自己的生命，那並不容易。」

達賴喇嘛承受了很大的壓力。那些以他的名義自殺的年輕男女，拿著他的照片，為他的長壽祈禱。那些自焚前發表聲明的人，大多表示他們希望達賴喇嘛回歸西藏。然而，自焚也是對達賴政策的一種含蓄反對。達賴喇嘛呼籲非暴力、耐心、與中國人合作，但那些呼籲都毫無效果。藏人藉由自焚，突顯出他的失敗。

西藏維權組織的處境也很尷尬。他們不能讓大家以為他們鼓勵年輕的藏人自殺，但自焚為早就從新聞頭條中消失的理念帶來了宣傳效果。

藏人視為終極犧牲，北京出動媒體抹黑阿壩的藏人對國際事務不太熟悉，但很多人都聽過突尼西亞的水果小販穆罕默德．布瓦吉吉（Mohamed Bouazizi）。2011年，布瓦吉吉的電子秤遭到沒收後，他憤而自焚。結果，他的自焚引發了連串事件，最後促成了阿拉伯之春。不少藏人認為，同樣的事情也可能發生在中國。嘉央諾布（Jamyang Norbu）是美國的藏族知識份子，也是能言善道的西藏評論家。2011年11月，他的部落格上寫道，自焚事件可能是：

「喚醒藏人採取行動的終極犧牲，就像布瓦吉吉的自焚把中東那些受壓迫的人民從數十年的恐懼、冷漠、憤世嫉俗、厭倦中喚醒了。」自焚事件頻傳，使中國的領導高層陷入恐慌。那不僅僅是面子掛不住的問題，北京對於突尼西亞、埃及、利比亞、敘利亞等獨裁政權的垮台繃緊了神經。年輕的中國人受到中東那些事件的啟發，在北京組織支援民主的示威活動。雖然只有少數幾個中國人敢出席，但國際記者團都參加了那些活動，並做了相關的報導。

中國的官方媒體展開攻勢，試圖挖掘醜聞，以抹黑自焚者。例如，新華社在一篇名為〈自焚真相〉的報導中聲稱，那些自焚的青少年成績不好，自殺是因為受不了競爭；一名自焚的婦女與酗酒的丈夫發生爭吵；另一位自焚者是因為偷了八千人民幣而感到內疚。新華社也聲稱，那位自焚的喇嘛與一名已婚女子有染。

一位僧侶告訴我，他的家人承受了極大的壓力，被迫表示自焚者患有憂鬱症。他認識一位妻子自焚過世的若爾蓋人，中國當局對那個男人說：「你應該說你的妻子是因為悲傷而自殺的。如果你這麼說，就可以獲得一筆喪妻的補償。」那個男人拒絕那樣承認，中國當局便以共謀致死的罪名將他逮捕。

截至2019年11月，共有156名藏人自焚，其中約三分之一是發生在阿壩及其周遭。其中30人是以前或現在的格爾登寺僧侶，他們大多來自麥爾瑪，其餘的幾乎都是來自安多與康（青藏高原的東部地區）。就連唯一發生在拉薩的那起自焚事件（發生在大昭寺前），也是來自阿壩的前格爾登寺僧侶。

阿壩的自焚事件為何高居青藏高原之冠，原因尚不明朗。阿壩並非中國統治下最窮的城鎮，其居民比其他一些地方的百姓富有。這裡的公共設施與基礎設施，也比青海省的許多藏族城鎮好得多。在青海省的許多藏族城鎮裡，汙水流經街道的露天排水溝，以前的牧民被迫定居在水泥屋裡。2011年，格爾登仁波切在美國國會委員會作證時表示，原因在於1930年代藏人遇到中國共產黨的第一個地方就是阿壩。

「這一區的人承受了一種特殊的創傷，造成橫跨三個世代的極度痛苦，這個傷口難以遺忘或癒合。」「他們不傷害別人，只傷害自己」在西藏的每家茶館、每戶人家、每個帳篷裡，都有關於自焚的討論，但大家通常是壓低聲音說。談論自焚，暗示著你握有第一手資料，那可能使你被捕。一位70幾歲的僧侶，住在阿壩以西10公里的一個村子裡，他的住所是在大風吹拂的山上。他告訴我，在某些情況下，佛教是允許自殺的。

「這完全取決於你的動機。如果有人這樣做是為了造福藏人，如果這樣做有助於達賴喇嘛回歸故鄉，如果這樣可以獲得歐美的支持，幫我們變成一個獨立的國家，那就是值得的，不是嗎？」這位僧侶有一個小他幾歲的親戚並不同意這種說法。她對於一位年輕人在附近的城鎮自焚感到難過。「他的父親雙眼失明，母親罹患肺結核，我們正努力提供一些食物與金錢來幫助這家人，但現在沒有人可以照顧他的父母了。」

這些自焚者讓藏人感到驕傲的一件事是，他們徹底接受了達賴喇嘛有關非暴力的教誨，所以他們不傷害別人，只傷害自己。

countries: 敘利亞 印度 北韓 中國 美國 埃及 利比亞 突尼西亞

taiwan-subdivisions: 山上 三星

things: 經濟 人權 iPhone

title: 【精選書摘】藏人為何自焚？從一座城市窺見西藏的劫難與求生


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中文資活化再傳好消息！北屯區歷史建築「林懋陽故居」、也稱為「一德洋樓」，由臺中市文化資產處依據促參法，於7月1日點交給人文國際股份有限公司營運規劃，預計今年底隆重開幕。林懋陽故居獨特的閩南合院和磚造洋樓建築，是民眾出遊和婚紗拍攝的熱門景點；未來將延續歷史建築的文化脈絡，結合藝文展演並引進米其林等級臺式料理，讓臺式豪華莊園風華再現。

林懋陽故居建於1924至1928年，因神岡地區林懋陽與北屯地區賴端聯姻而建，建築形式融合閩南合院、日本近代洋風和日式木造住宅。其中，合院的紅磚牆與圓柱拱廊，及兩層獨棟磚造洋樓，在當年是時髦創新的「豪宅」。臺中市政府於2007年將林懋陽故居登錄為歷史建築，因建築年久失修，2013年投入新臺幣4,500萬元辦理修復工程，重現歷史建築原貌。

文資處表示，林懋陽故居從今年起到115年，將委由人文國際股份有限公司營運，執行長黃信彰透露，未來的營運方向會結合展演和餐飲，規劃把合院做為藝文空間，定期舉辦主題展覽和藝術活動；同時發揮創新精神，與米其林臺菜料理「膳馨餐飲集團」合作，重現1925年代經典臺菜，也融合日式和西式料理風格。

而林懋陽故居將於今年底隆重開幕，更多訊息請持續關注文資處官網(www.tchac.taichung.gov.tw)或臉書粉專「一德洋樓」(www.facebook.com/YideMansion)。

文資處指出，為保存和活化文化資展，近年來積極推動文資修復，潭子國小日式宿舍群、舊大安溪橋修復工程預計在今年完工；而臺中州廳、大屯郡役所及刑務所官舍群等舊城區最重要的文化資產群落，也將於111年陸續完工。

此外，目前也有7處委外活化營運的文資點，包含臺灣府儒考棚、原梧棲警察官吏派出所及宿舍群、牛罵頭遺址文化園區、摘星山莊、臺中刑務所演武場、臺中放送局和頂街派出所，都吸引許多外縣市民眾到場參訪，親身體驗古蹟與歷史文化的生活氛圍。

journalist: 蕭宇廷

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 潭子 臺中市 梧棲 北屯區 大安 神岡 臺中

title: 歷史建築「林懋陽故居」委外活化 年底盛大開幕再現風華


content_text:
三立新聞／台北報導

台灣最新疫苗涵蓋率來到百分之33.48，開放民眾登記疫苗意願也超過94萬人願意施打國產疫苗。

最新疫苗登記意願，想打高端的民眾突破94萬人，國產疫苗是蛋白疫苗，ACIP委員李秉穎醫師分析安全性好、副作用低，效果直逼Novavax。

疫情中心專家小組諮委李秉穎：「高端的抗體的高度，它的保護效果應該是跟那個國外的疫苗差不多。」

比較疫苗副作用，AZ、輝瑞和莫德納都有注射部位疼痛、疲倦、頭痛等反應，高端手臂腫的不多，疲倦、頭痛發燒等症狀更相對較少。

民眾：「我勾莫德納跟高端，我就覺得有就先勾，其實3種疫苗就各有功效。」

能打進身體的疫苗就是好疫苗，民眾手臂準備好了，食藥署也宣布首4批高端已核發封緘證明書，數量約有26.5萬劑總統蔡英文也已經登記。

總統蔡英文：「國產疫苗也列入意願登記的選項，昨天我在網路上完成意願登記，選擇接種國產疫苗。」

蔡英文選高端，賴清德副總統等聯亞EUA，正副總統力挺國產疫苗，勢必再度衝高台灣疫苗涵蓋率。

people: 賴清德 蔡英文

title: 衝高覆蓋率！國產疫苗封緘 破94萬人手臂準備好了 | 政治


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

夏日高溫、濕熱難耐，正是品嚐鰻魚好時機。節氣進入大暑，每天如同身處在炙熱的烤爐裡，大量流失水分，也造成胃口不佳、活力變低。源自日本從江戶時代（19世紀初期）開始的「土用丑日」，就有在炎夏吃鰻魚的習慣，藉此增進活力與精氣，也因此逐漸衍生出在夏天品嚐鰻魚藉以提振食慾、強身補氣的民間說法，且吃鰻魚更能補充Omega-3脂肪酸營養素，能為防疫期間帶來滿滿的好元氣，餐廳業者也紛紛推出相關的限時優惠，搶攻美食商機。

▲小倉屋推出便當限時買一送一優惠。（圖／業者提供）

小倉屋

源自知名日本百年鰻魚名店田舍庵的小倉屋，每年也都會在土用丑日推出小倉屋盛夏鰻魚祭，令人期待的便當「買一送一」超值優惠活動，因應防疫措施首度採不用現場排隊等候，改用Line線上登記的方式讓每年的節日傳統延續，此外，連續10天也推出來店消費「鰻蒸定食」升級優惠。

「鰻蒸竹定食便當」外帶買一送一 /$480 (限量100組，額滿為止)，防疫期間，本活動即日起中午開始Line官方帳號開放登錄前100名者，獲得外帶鰻蒸竹定食便當買一送一優惠劵，不採現場排隊方式，只要到line官方帳號留言：「我要參加土用丑買一送一」，完成以上步驟前100名留言者， 可領取到7/28日活動優惠券，優惠券會於7/27當日私訊給前100名留言者。

▲牛/豚肉蒲燒鰻魚丼套餐。（圖／業者提供）

吉野家

台灣吉野家今年夏天首次推出「蒲燒鰻魚」餐點，能品嘗到台灣在地的口感肥美蒲燒鰻魚，還有令人垂涎的「牛/豚肉蒲燒鰻魚丼套餐」，同時可以享受到鰻魚，與牛肉或豚肉之海陸味。

台灣吉野家的鰻魚採用台灣當地食材，而非大陸進口饅魚。使用當地食材減少運送時間不讓新鮮遞減，包含份量充足鰻魚、烤得滑嫩與日式醬油完美融合，搭上粒粒飽滿的台灣一等米白飯，不僅是今夏最佳料理，也是疫情期間無法出國，和日本同步享用饅魚，最美好暑期活動。

台灣吉野家的蒲燒鰻魚屬於關東口味，循日本古法蒲燒技術，以獨特醬汁調製而成，先蒸過再燒烤，鰻魚皮薄肉厚、口感柔嫩，鋪放在台灣一等米的白飯，豐厚的油脂香黏與白米的清香，每一口都是絕佳享受。夏季限量蒲燒鰻魚商品，有蒲燒鰻魚丼、加量蒲燒鰻魚丼、牛肉蒲燒鰻魚丼、豚肉蒲燒鰻魚丼，每種丼飯皆有套餐可選擇。

餐廳表示，因應季節的變化與結合當季食材，推出「每月一品」限定99元活動，在這暑假每月一品特價活動是海鮮白醬牛/豚丼，同時到官方IG粉絲達標就抽365天份牛丼券(可換豚丼商品)，抽獎數量為達到1萬人抽出1位，達1.5萬人3位，達2萬人抽出5位，而活動期間每增加1000位粉絲，再加碼抽出1位1周份牛丼券。

▲全家再度推出超夯鰻魚新品。（圖／業者提供）

全家便利商店

全家便利商店重新復刻推出今年初至今累計熱銷百萬份的玉子鰻魚飯和蒲燒鰻魚烤飯糰，更加碼推出夏季限量販售的蒲燒鰻烏龍拌麵、蒲燒鰻牛丼和鰻魚玉子手卷，承襲日本師傅的道地作法，一口氣推出5種吃法。

全家便利商店鮮食一部部長黃正田表示，鰻魚系列商品自今年一月起至今已推出近十款品項，其中，熱銷款「玉子鰻魚飯」及「蒲燒鰻魚烤飯糰」更創下百萬份銷售佳績，此次夏季限定推出5款系列商品，可望帶動相關業績成長一至二成。

超商鰻魚系列商品，嚴選口感細膩、台灣養殖的高品質日本白鰻，以三段式熟化燒製鎖住鰻魚甜味，7/28起限量販售玉子鰻魚飯(售價159元)、蒲燒鰻魚烤飯糰(售價38元)，以及蒲燒鰻烏龍拌麵(109元)、蒲燒鰻牛丼(售價109元)和鰻魚玉子手卷(售價49元)。7/28-8/10活動期間，主餐系列享自由配2件省5元、3件省10元；飯糰搭配指定飲品享優惠49元。

▲微風超市推出七款美味鰻魚丼飯。（圖／業者提供）

微風超市

百貨適逢7/22至8/8微風南山舉辦南山之夜活動，Breeze Super微風超市南山旗艦店在活動期間，推出限定史上最殺優惠頂級三天王迎客。米其林主廚2021首選晶瑩剔透、飽滿的頂級魚子醬，「伊朗貝魯嘉魚子醬」二入組，破天荒打出89折優惠。超市精肉銷售常勝軍的「日本A5宮崎和牛」打出原塊牛肉、牛排限量6折起，南山之夜活動首週，民眾消費力回溫，「日本A5宮崎和牛」限量5組牛排活動首日就已完售，再加碼10組上架販售。米其林主廚愛用的「紐西蘭頂級TE MANA羊排」同樣超殺價回饋54折。

7/22-8/1微風超市特別推出「土用丑の日」，超市在防疫期間趁勢推出七款美味鰻魚丼飯增加元氣，也為消費者精選出各式蒲燒醬料，讓大家防疫在家也能DIY做出日本在地鰻魚料理。

journalist: 馮珮汶

countries: 紐西蘭 台灣 伊朗 日本

title: 懶人包／高檔鰻魚便當限時「買一送一」 連10天免費升級 | 生活


content_text:
拜登政府即將宣布更加嚴格的燃油效率標準   新標準將提高每加侖汽油的行駛裡程數，並下調汽車製造商全部車型未來四年必須達到的平均尾氣排放量。拜登(Joe Biden)政府預計最早將於本周宣布更加嚴格的新車和輕型卡車的燃油效率標準，兌現其重新設定尾氣排放限制的承諾。前總統特朗普(Donald Trump)任內曾放寬相關限制。

新標準預計將提高每加侖汽油的行駛裡程數，並下調汽車製造商全部車型未來四年必須達到的平均尾氣排放量。

根據奧巴馬(Barack Obama)政府制定的規則，汽車製造商必須在2025年前實現平均每加侖汽油行駛裡程54.5英里，或在時走時停的實際駕駛環境中約每加侖36英里的平均燃油效率。後來，特朗普將這一標準降低到每加侖40英里，或在實際駕駛環境中約每加侖29英里。

拜登一直主張加強汽車排放監管以減少溫室氣體排放。今年早些時候，拜登恢復了加州自行設定排放標準的權力，加州標準比聯邦政府設定的標準更嚴格。特朗普於2019年11月取消了加州的這一權力。

...

journalist: Katy Stech Ferek

title: 拜登政府即將宣布更加嚴格的燃油效率標準


content_text:
張慧珍在《女神降臨》中霸氣十足，遇到熟男鄭俊鎬卻秒變粉絲。（衛視中文台提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕45歲南韓演員張慧珍出道23年，前年演出夯片《寄生上流》的窮媽後星運大開，她在韓劇《女神降臨》中飾演女主角文佳煐的母親，將地方媽媽愛女心切的形象發揮得淋漓盡致。

鄭俊鎬年過半百保養有成，渾身散發熟男魅力。（衛視中文台提供）

張慧珍在戲中個性霸氣十足，全家人都得聽從自己的話，直到遇上男主角車銀優的帥氣星爸鄭俊鎬後，突然變成他的頭號粉絲，不僅要求一起合照，還設法獲得他的簽名，花痴行為讓眾人看傻眼。

而鄭俊鎬雖已51歲，但保養有成，渾身散發明星熟男魅力，令不少劇迷大讚該角根本是為他量身訂做；該劇上週五播出後收視開出2.14%，穩坐今年全台韓劇收視冠軍，目前於衛視中文台播出。

title: 張慧珍女神霸氣媽 見鄭俊鎬秒變粉絲


content_text:
發布日期：110-08-03 資料更新時間：110-08-03 08:33 點閱率：63 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處 聯絡資訊：陳杏怡處長 0929-590-003  半導體高雄隊 材料大廠美商英特格新廠動土 2022年投產

投資高雄開花結果！繼日商華爾卡釋出新廠即將完工消息，國際半導體材料大廠美商英特格投資60億，打造全台最大製程中心的路科高雄廠日前也正式動土，預計於2022年底完工。高雄市經發局也透過「投資高雄事務所」提供單一窗口專人服務，並舉辦「半導體暑期營」積極媒合人才，全方位助攻加速企業投資落地。

高雄市經發局長廖泰翔指出，英特格於去年12月底宣佈投資高雄，經發局「投資高雄事務所」立即指派專案經理，提供行政協助、跨單位協調，主動解決五缺等投資問題。日前更首創舉辦「半導體產學交流暑期營」，吸引全台各校超過400人次學生參與，提供英特格等半導體大廠獵才平台，超前部署企業人才需求。

「台灣尾將變台灣頭！」廖泰翔表示，陳市長上任以來緊緊緊布局高雄未來百年產業轉型契機，半導體大廠投資已破千億，加上經濟部長王美花今年初宣布「半導體先進材料與零組件園區」落腳高雄，未來以台積電、日月光、華邦電、穩懋、英特格等半導體廠為核心，串連南科、路竹、橋頭、楠梓、大社、仁武、大寮、林園、小港等園區的「南部半導體S廊帶」已然成形，將成全球最重要的半導體供應鏈之一。

英特格台灣總經理謝俊安指出，英特格位於高雄路竹科學園區的新廠總佔地約60,000平方公尺，樓板面積約37,000平方公尺，目前已開始進行建設，預計將於2022年底開始向客戶交付樣品，並逐步完成全面生產，將提供200個高階工作機會。「感謝高市府及南科管理局大力支持，很高興宣布於7月17日完成高雄新廠的動土儀式。」

「未來台灣將成英特格在亞洲最大的製造基地。」謝俊安表示，英特格在台深耕30年，對未來5年投資60億打造高雄新廠的計畫，充分展現了促進業界以及區域發展的決心，非常高興能夠為台灣的半導體製造持續增加最先進的產能，並進一步強化台灣在全球半導體產業的領導地位。

經發局表示，美商英特格是台積電、英特爾、三星、鎧俠（Kioxia）和SK海力士等國際大廠供應商，在全球半導體供應鏈佔有舉足輕重地位。未來高雄廠將生產5奈米、3奈米等先進半導體材料，且將優先供應台積電及本土半導體公司，壯大半導體高雄隊實力。

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 仁武 高雄市 三星 林園 路竹 橋頭 大寮 大社 楠梓

title: 半導體高雄隊 材料大廠美商英特格新廠動土 2022年投產


content_text:
2021/08/03 12:18

〔記者王姝琇／台南報導〕落成將近40年的南區明德里活動中心，因連日大雨造成水溝底破洞滲水，及樹木竄根等因素，導致卵砌石擋土牆龜裂崩落，南市議員蔡淑惠呼籲，應儘速整修避免造成二次災害。

南區明德里活動中心落成迄今近40年，近日於建築物底層、大成路一段193巷道旁出現擋土牆龜裂崩落危險，蔡淑惠今（3日）上午偕同工務局人員、南區區長蕭琇華以及明德里長陳瑞華前往會勘。

蔡淑惠表示，該活動中心是在地長者長期進出使用的重要空間，此次因大雨造成安全疑慮，盼市府能儘速搶修並向市府災害防救辦公室申請災害修復經費；陳瑞華也說，擔心因地基掏空影響建築物結構，里民們也要求市政府能重新蓋1座多功能的活動中心，讓明德里有更好的公共活動空間。

市府工務局回應，今天會勘完畢初步決議先請南區公所針對擋土牆掏空的部分先搶修，預計明天（4日）進場；另擋土牆復建工程，請公所提報至工務局彙整後統一提報至災防辦申請災害準備金。

title: 連日暴雨明德里活動中心擋土牆龜裂 南市議員盼儘速整修


content_text:
瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)的媒體公司將把自身出售給私募股權巨頭黑石集團(Blackstone Group Inc., BX)支持的一家公司，這是在好萊塢進入流媒體時代之際打造出一家獨立娛樂公司的計劃的一部份。

這兩家公司沒有披露交易條款。知情人士透露，交易對Hello Sunshine的估值約為9億美元，該公司的作品包括HBO的電視劇《大小謊言》(Big Little Lies)。

黑石集團這家尚未命名的媒體公司將由華特迪士尼公司(Walt Disney Co., DIS)前高管Kevin Mayer和Tom Staggs掌舵。Hello Sunshine將是該媒體公司進行的首筆收購交易。威瑟斯彭和Hello Sunshine首席執行官Sarah...

journalist: Benjamin Mullin / Miriam Gottfried

title: 瑞茜·威瑟斯彭的Hello Sunshine將被黑石集團支持的媒體公司收購


content_text:
下營區一原物料倉庫發生大火，大量濃煙向上竄升。（民眾提供）記者林相如∕下營報導

下營區一處原物料倉庫二日中午十二點半左右發生火警，火勢一發不可收拾，大火竄出，滾滾濃煙直衝天際，消防局調派數十輛消防車前往灌救，由於廠房內堆置不少原物料，撲滅不易，消防人員花了數小時才將火勢撲滅，起火原因須進一步調查。

台南市消防局表示，這場火警發生於下營區西連里，火警發生於中午十二點半左右，雖然當時下著大雨，但因火勢猛烈、火場面積大，仍陸續出動下營、佳里、學甲、官田、將軍、新市、新營、柳營等分隊及第二大隊西港、鹽水、麻豆等分隊前往支援。

由於現場疑有大量塑化原物料堆置、需要大量水源持續灌救，撲滅火勢需要一段時間，因此消防人員在現場拉起多條水線，全力灌救，以避免火勢蔓延，經過消防人員冒雨全力滅火，花了超過兩個小時才將火勢控制住，最後費了一番功夫，才將火勢撲滅。

消防局第二大隊估算燃燒面積約三百平方公尺，燃燒物品為回收廠內塑膠用品及機械，起火原因則有待調查。

taiwan-subdivisions: 下營 佳里 鹽水 學甲 新營 下營區 官田 麻豆 新市 柳營 將軍 西港

title: 下營原物料倉庫大火 濃煙竄天 | 中華日報


content_text:
夏天烈日當頭，除了高溫難耐之外，紫外線曝曬問題也是一大挑戰。最近就有日本網友，表示即使塗了防曬油，皮膚還是被曬得焦黑的照片，讓許多網友相當驚訝。

根據日本媒體「Jタウンネット」報導，喜歡登山、攝影的日本twitter網友「kooooona」最近分享一張手的照片，明顯可以看出大部分的肌膚顏色還算正常，唯獨手腕附近呈現一片深黑色。

これは登山する人に気を付けてほしいんですが、日焼け止めなんて登山の前では大して役に立たないのでしっかり防備してくださいね。肘の方からアームカバー、Apple Watch、日焼け止めのみ（ここだけ肌露出）、グローブしてた手です。 pic.twitter.com/gb0O5M5KZC

— こな (@kooooona) July 24, 2021

Kooooona說明，這片黑色是他在登山時曬出來的。他自己手臂上的其他部位，都有配戴手套、袖套等等裝備，就只有這麼一截沒有遮蔽到。即使已經反覆塗上了防曬油，結果還是能看出防曬功能非常有限。他也藉此提醒大家，出門在外千萬要做好防曬的準備。

網友們見照，紛紛表示「好像被烤箱烤過一樣」、「感覺會超癢」、「紫外線對策真的很重要」、「燒焦了吧」、「不好意思但感覺烤得很好吃」、「這樣超痛的吧」、「做土木建築的也很容易曬成這樣」、「可以戴apple watch解決」、「好奇臉是不是也會曬得這麼黑」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 光靠防曬油沒用！他秀手腕「整塊全黑」照 網友驚：烤焦了嗎？


content_text:
奧運賽事中，除了精彩賽程、奪牌場景讓人熱血不已，其中，也有許多令人感動、不捨的特別選手事蹟值得我們了解。

今天要帶各位認識一位來自敘利亞的桌球女選手，她名為Hend Zaza，現年12歲，是此次東奧賽場上最為年輕的選手。

在此次敘利亞國家代表隊裡，Hend Zaza不僅是唯一的女性、是最年輕的，她還是敘利亞有史以來第一個獲得參加奧運資格的桌球球員。

Hend Zaza, 11-year-old Syrian table tennis player, qualifies for Olympics https://t.co/N5xNcAfnub

— The Guardian (@guardian) March 5, 2020 Hend Zaza在六歲時，就在敘利亞少年錦標賽榮獲亞軍，九歲時也拿下西亞錦標賽冠軍，教練Adham Jumaan說，「她是具有優秀天賦的孩子，反應很快速，直覺也很敏銳，體能也相當讓我驚訝。」

12-year-old Syrian table tennis player Hend Zaza is the youngest competitor at the Tokyo Olympics https://t.co/4pFVLVlQue pic.twitter.com/aEnGhvNXZ5

— BBC News (World) (@BBCWorld) July 23, 2021 然而說到敘利亞，大眾肯定都對其國內爆發多年的內戰不陌生。談及Hend Zaza在國家受訓時的情況，教練Adham Jumaan如此形容，「爆發內戰後的敘利亞太混亂，我們只能在非常艱困的環境裡進行訓練，因為外頭時常有砲彈、有槍聲，受訓的體育館裡常會停電，我們都幾乎習慣了，有時被迫要躲在裡面，因為叛軍的砲火就在體育館外頭不斷發出可怕的聲響。」

Remember what you were doing when you were 12?

Syrian table tennis player is making her Olympic debut, the youngest athlete @Tokyo2020@ittfworld

Read her inspiring story here:https://t.co/x1ghaQ2xQ7

— Olympics (@Olympics) July 20, 2021 但困苦和不安全的成長環境從沒有讓Hend Zaza失去對桌球的熱情，她認為，在可怕、無情、冰冷的砲火之下，只有桌球能帶給她快樂和熱情。

能在戰亂中，代表自己的國家參加最大型的國際體育賽事，Hend Zaza不僅是想為自己拿到獎牌而已，她也希望能為國家爭取榮耀，也讓國際社會重視敘利亞內戰的問題。

title: 桌球是戰火中唯一的快樂！敘利亞桌球選手僅11歲　受訓時最怕叛軍攻進體育館


content_text:
【CNEWS】「柔道男神」楊勇緯奪銀！盧秀燕「市長二備金」加碼「9萬變200萬」

2021-08-03    韓 羽婕  CNEWS 中華隊 人民納稅錢


content_text:
政治中心／綜合報導

台灣羽球「黃金男雙」王齊麟、李洋擊敗中國雙塔組合李俊慧、劉雨辰，在東京奧運奪下台灣首面奧運羽球金牌，不僅感動無數國人，各國更是爭相報導，引起關注；國民黨2日也在官方推特開心宣揚，但內文中我國英文國名縮寫ROC旁卻是放上俄羅斯奧會會旗縮圖，雖目前已重新發文，但原文已遭網友截圖瘋傳，揶揄「台俄友好」。

▲國民黨推特宣揚東奧，ROC旁卻貼上俄羅斯奧會會旗縮圖。（圖／翻攝自臉書）

國民黨2日在官方推特開心宣揚王齊麟、李洋擊敗中國雙塔組合李俊慧、劉雨辰，在東京奧運奪下台灣首面奧運羽球金牌，而世界球后戴資穎也拿下奧運銀牌，是我國首面奧運羽球單打獎牌。但仔細一看，在我國英文國名縮寫ROC旁，國民黨官方小編卻貼上俄羅斯奧會會旗縮圖，雖在發現推特上發文誤植俄羅斯奧會會旗圖檔後即重新發文，但原發文仍遭網友截圖，在臉書上造成瘋傳。

▼▲雖目前國民黨以重新發文，但原發文仍遭網友截圖，在臉書上造成瘋傳。（圖／翻攝自國民黨推特與臉書）

有網友就發文嘲諷，「【台俄友好】國民黨推特祝賀麟洋配，榮獲俄羅斯奧委會（ROC）第一面羽球金牌！（看旗幟）」、「笑死，再#ROC啊，被搶走了吼」。

據了解，俄羅斯體壇近年頻傳禁藥醜聞，遭國際體育仲裁法院禁賽，本屆東京奧運的俄羅斯代表隊以ROC（俄羅斯奧會）名義參賽，縮寫隊名卻與中華民國的英文縮寫相同，也因此英國媒體《衛報》7月底也曾將俄羅斯奧會隊旗誤植為中華台北隊旗，事情長達一天都未更改，引起議論。

journalist: 綜合

countries: 俄羅斯 中國 台灣 中華民國 英國

title: 宣揚東奧卻出糗！國民黨推特將ROC加「俄羅斯奧會會旗」 | 運動


content_text:
▲「鞍馬王子」李智凱榮譽歸國。（圖／中華體操協會）

記者游郁香／綜合報導

「鞍馬王子」李智凱擺脫在里約奧運落馬的陰霾，在東奧挑戰6.700難度並且完美執行，為我國奪下奧運史上首面體操銀牌。他3日返國提到最感謝的兩個人，分別是教練林育信與家人，自曝有時很不聽話，但教練從沒放棄他；林育信則希望國人繼續為愛徒加油，「希望2024年(奧運)，李智凱奪金，大家再鼓勵他。」

李智凱5年前里約奧運不慎落馬，儘管仍有心魔，但他化悲憤為力量，2017年台北世大運奪金，2018年雅加達亞運再摘隊史首金。今年2度闖奧運，資格賽鞍馬第1晉級，決賽成功挑戰難度6.700，僅次於英國惠特洛克(Max Whitlock )，最終奪下銀牌，成為台灣體操第一人。

李智凱與恩師林育信3日返台，與國人一起分享贏得奧運銀牌的喜悅。李智凱強調，靠很多人努力才拼出這塊獎牌，感謝所有幫助過他的人，最感謝的則是教練和家人。

▲「鞍馬王子」李智凱榮譽歸國。（圖／中華體操協會）

「教練從小把我拉拔到現在，沒放棄我，我有時很不聽話，教練還是會叮嚀我，時時刻刻提醒我。」李智凱說完對著林育信鞠躬致謝，「謝謝教練，辛苦了。」他也談到決賽完美落地後，馬上衝去擁抱教練的心情，「情緒很激動，去年備戰難度6.700，包括去年3月美國公開賽，陸陸續續都沒能展現出來。」

第一次成功就是在五環殿堂，讓李智凱直呼，「努力值得了，真的很開心。」林育信則很高興國人一起見證他們20年辛苦累積的成果，「感謝大家的支持，希望2024年(奧運)李智凱奪金，希望大家再鼓勵他。」

在防疫旅館隔離7天後，李智凱就能與很久不見的家人重逢，他坦承東奧前爸爸的身體出現狀況，雖然家人都不想讓他擔心，但直到出發前聽到有好轉，他才稍稍放心，這段期間內心承受巨大壓力，「兩邊我都不敢對不起，我不敢對不起家人，也不敢對不起一起備戰的夥伴。」

countries: 美國 台灣 英國

title: 李智凱摘銀最感謝2人　林育信開心台人見證20年成果：盼2024奪金


content_text:
秉持「因為愛 責任在」的品牌理念，全球人壽致力於善盡企業社會責任，並透過整合傳播方式，散播「愛與責任」的種子在每個社會大眾的心裡，持續讓「愛與責任」成為善循環的起點，更因此榮獲本屆現代保險「保險信望愛獎」之「最佳社會責任獎」壽險組優選、「最佳整合傳播獎」優選雙獎肯定，頒獎典禮於今日(8/3)採線上直播公布獲獎公司。

全球人壽榮獲「最佳社會責任獎」壽險組優選肯定，不僅達成8項聯合國永續發展目標（SDGs），更長期支持忠義基金會公益團體，傳遞保險相互扶助的精神。全球人壽長期透過「認養、體驗、義賣」三步驟，支持忠義基金會，包括認養「我的一畝田、我的一畝茶」，保證收購以友善農法耕種的稻田及茶園，支持台灣農業永續發展，自2012-2021年累積友善農業義賣總金額超過新台幣一千萬元；發揮二次公益的義賣結合捐血活動，2016-2020年累計募得18.5萬c.c.的血補充國家血庫 。

此外號召同仁響應，結合內外勤之志工活動陪伴，增加弱勢孩童社會參與，包含小朋友體驗割稻等數場志工陪伴活動與邀請參與大型健康促進活動；更將可愛石虎「Take me home」設計理念融入輔銷贈品，邀請大眾關注忠義孩童及瀕臨絕種動物議題。公司重視ESG議題，持續發揮影響力並將企業永續發展融入經營模式中。

2020年之企業責任報告書獲得第十三屆TCSA台灣企業永續獎「企業永續報告獎─金融及保險業銀獎」及「企業永續卓越案例─社會共融獎」二項殊榮，2021年出版首份企業永續報告書，展現落實永續發展的決心。

全球人壽亦舉辦多項公益活動來喚醒大眾對忠義基金會的關注，包括連續兩年舉辦「因為愛 舞所聚ZUMBA」公益活動，號召千人報名響應公益捐助部分報名費給忠義基金會，並推廣健康運動與社會參與；藉由拍攝「娘家永在」影片，真實記錄保育員與失依兒少的互動，讓大眾以不同角度認識忠義基金會，該片更榮獲2021台北金鵰微電影展《年度十大永續微電影-年度最佳影片》獎；舉辦保戶子女獎學金「公益加一加」活動，逾半數獲領獎學金的學子主動捐出10％獎學金，全球人壽亦捐出相同金額，2020年連同「娘家永在」紀錄片觀看次數達標募資，共捐贈20萬元予忠義基金會，凝聚公益力量、發揮企業社會責任。

此外，全球人壽以2019年品牌工程「因為愛 責任在」整合傳播專案，榮獲本屆「最佳整合傳播獎」優選。2019年適逢公司成立25周年，「因為愛 責任在」整合傳播專案以兩支親情篇影片作為「前導發酵」，用親子間愛與責任揭開序幕，再以拍賣會篇影片深化傳達不同族群都有自己的愛與責任，同時延伸推出「全球人壽x商業周刊：加減乘除的人生算式」社群影片，展現愛與責任的多重樣貌。更於母親節期間的「孩子，媽媽希望你成為更好的自己」影片來「延伸口碑」，深化「因為愛 責任在」的品牌理念。

全球人壽也以2020年「Mother Earth 全球挺全球」品牌傳播專案入圍「最佳整合傳播獎」。2020年適逢新冠疫情全球延燒，全球人壽在母親節也推出與過往不同的「Mother Earth全球挺全球」品牌傳播專案，運用多國語言，以寫給地球母親一封信傳遞對這片土地、世界以及對地球母親的愛與責任，平面廣告更運用畫面將文案與地球一分為二，象徵全球已超過二分之一國家與人口受到疫情侵擾，盼世界各國能團結挺過難關，並同步透過網路關鍵意見領袖(KOL)傳播力量，提升社群影響力與口碑分享。

2021年全球人壽更充分展現執行企業永續發展的決心，提升到落實ESG(環境、社會、治理)永續發展，今年度為呼應「公司治理3.0」及「綠色金融行動方案2.0」政策，將企業社會責任報告書正式更名為全球人壽首份「企業永續報告書」，並以數位互動體驗模式，親民闡述理念，展現公司績效亮點。全球人壽2021「企業永續報告書」接軌國際，揭露內容經獨立第三方確信；自主提升規格，揭露「氣候相關財務揭露(TCFD)」推動情形，同時納入「永續會計準則(SASB)」及「永續保險原則(PSI)」索引，內容完整涵蓋「永續治理」、「客戶關懷」、「友善職場」、「幸福社會」及「環境保護」五大永續發展藍圖，闡述公司在ESG永續發展的績效及理念作為。

title: 全球人壽今獲最佳社會責任與最佳整合傳播雙獎


content_text:
國際油價週一（2日）下跌。（資料照，美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國、中國經濟數據疲弱，且OPEC原油產量增加，引發需求疲軟供應過剩的擔憂，國際油價週一（2日）下跌。

《路透》報導，紐約西德州中級原油9月交割價下跌2.69美元，或3.6%，收每桶71.26美元。

布蘭特原油10月交割價下跌2.52美元，或3.3%，收每桶72.89美元。

石油顧問公司「Ritterbusch & Associates」總裁李特布許（Jim Ritterbusch）認為，能源期貨市場仍對生產和消費放緩表示擔憂，因美國多地和其他國家新確診數再次上升。

中國7月官方製造業和非製造業PMI均放緩，美國製造業活動也顯示放緩跡象。

《路透》調查也發現，OPEC在7月的石油產量來到2020年4月以來最高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 油價

title: 美、中經濟數據疲軟 國際油價下跌逾3％


content_text:
東京奧運賽程還剩最後一週，擊劍金牌戰也在日前落幕，美國擊劍代表隊其中3人戴著粉色口罩出席賽事，與另一名戴著黑色口罩的隊友哈季奇（Alen Hadzic）形成強烈對比，原來他們想藉此抗議屢次犯下性侵案件的哈季奇，並向美國安全運動中心（U.S. Center for SafeSport）抗議不應保留後者的參賽資格。

哈季奇在入選國家隊替補後，接續被3名女子指控曾在2013-15年期間進行性侵害，雖然美國安全運動中心一度裁決禁止哈季奇參賽東奧，最終卻上演大逆轉，裁定表示他的停賽處分不適用指控內容，而哈季奇的出賽「並不會損害美國與他的運動生涯聲譽」，因此恢復他的參賽資格。

事件一出讓擊劍國家隊的成員無法接受，向美國安全運動中心提出質疑後，最終做出讓步，決定讓哈季奇與其他選手分開起居，訓練時期也將他與女性隊員分隔兩地，不過在出賽時，國家隊的成員仍選擇戴上粉色口罩進行無聲的抗議。

最終美國在擊劍隊賽事中奪下銅牌，不過身為替補的哈季奇自始至終都沒有出賽。

#TeamUSA men’s epee team wore pink masks for their opening match at the Olympics as a show of support for sexual assault victims. Alen Hadzic— their teammate accused of rape and sexual assault— is on the left. Kudos to the team for taking a stand. #BelieveWomen pic.twitter.com/yRI4azelKN

— Ibtihaj Muhammad (@IbtihajMuhammad) July 30, 2021 2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 美國 日本

title: 東奧／抵制性侵犯隊友 美國擊劍隊戴粉色口罩抗議


content_text: 中評社北京8月3日電／據大公報報道，安徽海聯會三個專委會、安徽統促會三個聯誼會，日前召開學習貫徹習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話精神座談會。會上，安徽海聯會、統促會30多位理事暢談聆聽習近平總書記重要講話的心聲。 澳門代表何敬麟介紹，香港、澳門都曾感受到國家四分五裂、積貧積弱的切膚之痛，當在天安門觀禮台聽到習近平總書記說到“中國人民也絕不允許任何外來勢力欺負、壓迫、奴役我們”時，他百感交集。台灣代表黃信瑜坦言，2021年7月1日，他有幸在北京現場觀看了建黨100周年慶祝大會，心潮澎湃，感慨萬千。他表示，能參與和見證國家的發展，見證在中國共產黨領導下中國所取得的偉大成就，是中華兒女的驕傲。 安徽海聯會理事，安徽中銳稅務師事務所董事長李銳在觀看大會之後，立刻與留學歸國的兒子分享活動盛況，共享中國共產黨百年華誕的喜悅。父子倆都表示，習近平總書記的講話確定了新時代新征程的發展基調，我們更應該不忘初心、牢記使命，立足當下、展望未來。 港澳台胞融入發展大局 會上，安徽統促會常務理事、合肥市台灣同胞投資企業協會會長黃宏洲建議：將擁有台灣居民居住證的在皖台胞都納入統促會的工作範圍，做好日常聯誼和思想引導，增強他們在安徽發展的信心。安徽海聯會理事、科教文衛體委員會副主任、安徽國泰眾信檢測技術集團董事長陳洪周表示，要充分發揮徽文化資源優勢，在加強交流交往中，厚植兩岸三地的文化認同、血脈認同。 “要多宣傳，讓台灣同胞了解大陸；要多交流，讓台灣同胞認同大陸。”台灣反獨促統促進會榮譽會長、台灣月香投資集團主席盧月香現場聆聽了總書記講話，她建議，統戰、教育、共青團等部門，要聯合起來多組織一些夏令營，讓台灣青年多來內地走一走，感受一下祖國的繁榮昌盛。 借鑒合肥市委統戰部建立的“海聯同心驛”聯絡站，安徽統促會常務理事、經濟界聯誼會主任、省總商會副會長、新龍川投資有限公司董事長張衛國介紹，今年計劃在黃山的黟縣，也籌建一個“海聯同心驛”，為港澳台同胞、華僑華人、留學人員打造一個交流平台。

countries: 台灣 香港 中國 澳門

title: 安徽海聯會、統促會召開座談


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】受中共病毒（武漢肺炎）影響，臺灣對於邊境防守嚴密，政府也遲遲未公布境外新生入臺程序指引，對此，在台香港學生互助協會2日發表聲明，強烈譴責政府對於新生入境隻字不提，一再推遲境外生入境，至今各部門仍以「防疫優先」作藉口，對境外生不聞不問，並呼籲先公告境外生入境方案的時程。

協會表示，今年3月起已聯絡臺灣各大專院校以及有關政府部門，希望盡早就110年新生赴臺事項作準備，避免再有新生發生入學延誤的情況下。然而疫情由爆發轉至穩定，臺灣政府各部門至今仍沒有對境外新生入臺計畫做定案。

協會指出，今年6月首先聯絡教育部就新生入臺方案進度作查詢，希望教育部向疫情指揮中心及移民署提出新生入臺方案，針對境外新生入臺事項作準備，但卻得到教育部以「疫情優先」為考量的回應。

如今110學年即將開學，協會表示，深知入臺事項繁複，又因來年新生入臺程序至今仍一概不知，再三聯繫教育部、陸委會、臺北經濟文化辦事處，並去信總統府、行政院、疫情指揮中心、移民署、僑委會，各部門可見對疫情盲目緊張，忽視去年針對疫情低風險地區適度開放的做法，他們對此感到極度失望。

協會強調，公布境外生專案時程與疫情並無直接關係，先行提出境外生入境方案的時程更可視疫情變化而更動。讓境外新生可及時開始赴臺就學所需之行政程序（如：申辦入臺證、良民證等），保持程序透明，而非讓新生對所有赴臺預備無從入手。

協會主張，臺灣政府應針對境外新生入臺事項立即明定方案或指引，因應各地疫情風險調整開放或停止境外新生入臺程序，而非隻字不提，一句「邊境地區嚴管」就讓新生或各大學無所適從；並呼籲臺灣政府接納該會所提方案，簡化並迅速解決赴臺就學所需行政程序。◇

countries: 香港 臺灣

events: 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 境外新生入臺指引尚未公布 在臺港生籲先公告時程


content_text:
▲高山犬賓賓這次變身跆拳道國手啦！（圖／粉專「Buster和他們一家的日常」提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／綜合報導

上次模仿舉重女神郭婞淳，這次換成跆拳道甜心羅嘉翎啦！粉專「Buster和他們一家的日常」特別製作一系列的「戰服加油袍」，要幫在東京奧運比賽的國手打氣。這天高山犬賓賓（Beans）穿上爸爸手工製作的跆拳道服裝，對鏡頭擺出超有殺氣的表情，此照一出萌暈許多粉絲，直呼「哇～賓賓氣勢壓倒全場」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

照片中，賓賓穿上藍色跆拳道服裝，胸口處寫著「TOKYO2020」，頭上則戴著藍色頭盔，一臉有架勢的要開始踢人。媽媽表示，看到跆拳道國手羅嘉翎獲得銅牌很高興，也得知她去比奧運之前，碰到愛犬去世的消息，感到非常心疼。「想說這隻狗狗（賓賓）能帶給她一點毛孩的溫暖！」

▲賓賓：誰敢招惹我試試看！

不過可愛的賓賓似乎頭盔太小，嘴巴不自覺打開。媽媽笑說，「賓賓蠻喜歡穿跆拳服，可是牠穿上去一直呲牙裂嘴的，一點都不溫暖啊！不知道是不是頭套有點緊，導致嘴巴合不起來，哈哈。」

▲賓賓穿上去後一直呲牙裂嘴。

至於「跆拳道甜心」的羅嘉翎在東京奧運勇奪銅牌，為台灣爭光，場上努力拚搏的她私下也相當喜歡毛孩，也與家中飼養的傑克羅素犬「小凡」感情十分緊密。雖然小凡在嘉翎賽前訓練時已經離世，無法看見小主人奪牌的模樣，但對嘉翎而言，從小伴隨自己成長的小凡，總是給她滿滿的力量，在比賽中，她也能感覺到小凡就在身邊，陪她一同征戰。

【相關報導】►賽前痛失愛犬！ 跆拳道甜心羅嘉翎「連著毛孩的份拚搏」征戰奪銅

►我們愛你！黑狗化身「舉重國手」替小戴加油 女神親回8字媽嗨炸

【你可能也想看】

►「我的第一面黃...金到手」姊摸黑進家遭報復 苦笑舉起勝利拖鞋

►我們愛你！黑狗化身「舉重國手」替小戴加油 女神親回8字媽嗨炸

►3條肥吐司快擠爆！他示範上車順序 中間柯基「慢慢浮起」超爆笑

►「在最愛的飛馳中離開」東奧瑞士選手痛失愛馬 幾天前才開心合影

►東奧14歲賽馬斷腿！退賽遭安樂死 選手痛心：牠是一匹非凡馬

更多精彩影片：

【猜你很有興趣】

★撿屎擦尿到崩潰？益菌寵物尿布墊讓你當個輕鬆狗奴★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！►毛毛商城這裡走►奧斯卡寵物這裡走►門市查詢

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

countries: 台灣 瑞士

title: 高山犬變「毛毛國手」踢跆拳道！　媽曝貼心原因：盼給她溫暖


content_text:
2021/08/03 05:30

提名4人續任委員、2人新任〔記者呂伊萱、謝君臨、林良昇／台北報導〕行政院昨將中選會提名名單函請立院審議，政院發言人羅秉成表示，考量經驗傳承、引進新血及任期交錯等因素，提名主委李進勇、副主委陳朝建、委員許惠峰及陳恩民等四人續任，委員王韻茹及許雅芬等兩人新任，任期均自今年十一月四日起至二○二五年十一月三日止。對此，立院民進黨團支持人事穩定、延續經驗，國民黨團則稱會嚴審。

二位新任提名委員王韻茹及許雅芬為無黨籍；王韻茹現職是中正大學法律系教授，許雅芬是運鞍法律事務所主持律師。

立法院民進黨團書記長羅致政說，上次大選，中選會讓選舉順利舉行，希望延續這樣經驗，讓未來的公投及選務工作能夠正常。

國民黨團書記長陳玉珍表示，中選會這幾年的表現有護航之嫌，如立委陳柏惟罷免案未和公投同日舉辦，國民黨團會認真審查每位被提名委員。

events: 選舉 公投

people: 李進勇 陳柏惟 羅秉成 陳玉珍 羅致政

title: 政院提名李進勇 續任中選會主委


content_text:
桌球好手林昀儒在東京奧運桌球混合雙打摘銅，媽媽陳貴玲也選擇昨天從國中校長退休。她說，昀儒出國比賽都有團隊陪著，「我覺得我唯一能做的，就是生活起居的照顧」，昀儒愛吃美食，她將來要陪兒子出國比賽，協助打理生活起居。

五十二歲的陳貴玲在教育界服務二十八年，宜蘭壯圍國中校長八年任期屆滿後，為了陪伴林昀儒，選擇自願退休，昨天交接。她坦言不捨，她認為現在是個機緣，因此選擇在最美的點轉身停下來。

陳貴玲表示，林昀儒出國比賽都有團隊陪著，不過她陪兒子參加捷克公開賽時看到日本選手伊藤美誠團隊還自備電鍋來煮飯，讓她很有體會，開始學習比賽以外環節，這也是她自願退休的原因之一，將來要伴昀儒出國比賽，打理生活起居。

苗栗子弟潘政琮獲得東奧高球銅牌，苗栗縣長徐耀昌昨天頒發一百萬元獎勵金，潘媽媽康月美回想潘政琮早年跟丈夫睡車上等訓練過程，最初球具還是向在地民代討來的，經費拮据要四處征戰很痛苦，向人借錢的心境忐忑，要講這個真的眼淚流不完。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 日本 美國 捷克

taiwan-subdivisions: 宜蘭 壯圍 苗栗縣 苗栗

title: 林昀儒母校長退休 喊隨兒出征


content_text:
新加坡著名景點濱海灣花園打造全新的「蘭花仙境」，新加坡國家發展部長李智陞7月30日出席啟用典禮，欣賞現場展出的蝴蝶蘭。 (圖：中央社)  新加坡著名景點濱海灣花園打造全新的「蘭花仙境」，展示多種不同蘭花；首先登場的特展「蝴蝶蘭之舞」主打各樣色彩鮮豔的蝴蝶蘭，其中包括享譽國際的台灣蘭花。

濱海灣花園在其中一個冷室「雲霧林」（Cloud Forest）打造「蘭花仙境」（Orchid Haven），280平方公尺的空間內展示多種蘭花，除了常設展，還有定期更新的蘭花展。

「蘭花仙境」於7月底正式啟用，由新加坡國家發展部長李智陞主持啟用典禮。首個登場的特展為「蝴蝶蘭之舞」，展示來自新加坡、台灣的蘭花，包括從台灣進口的「台灣蝴蝶蘭」、3唇瓣蝴蝶蘭等花卉。

新加坡著名景點濱海灣花園打造全新的「蘭花仙境」，首先登場的特展為「蝴蝶蘭之舞」，主打各樣色彩鮮豔的蝴蝶蘭。攝於7月30日。 (圖：中央社)

濱海灣花園表示，「蝴蝶蘭之舞」共有17類蝴蝶蘭，以花朵疊成「瀑布」形式展出，黃、白、粉、桃紅等多種顏色相間，繽紛景色彷彿仙境。

濱海灣花園指出，過去4年來，雲霧林曾舉辦多場蘭花展，包括展示來自中南美洲、東亞等地的稀有蘭花品種。

濱海灣花園研究與園藝助理處長潘綠卿接受中央社記者訪問時表示，雲霧林自2017年起開始舉辦蘭花展，深受民眾歡迎，因此園方認為有必要擴大展出區域，也就催生了「蘭花仙境」。

她說，「蝴蝶蘭之舞」是「蘭花仙境」啟用後的首個特展，展覽以蝴蝶蘭為主，特色包括顏色鮮豔、形狀獨特等等，蝴蝶蘭壽命期比一般的花還長。

新加坡著名景點濱海灣花園打造全新的「蘭花仙境」，首場特展主打各樣色彩鮮豔的蝴蝶蘭，其中包括台灣蝴蝶蘭。攝於7月30日。 (圖：中央社)

這次展出品種包括形狀特別的3唇型蝴蝶蘭。潘綠卿說，「因為2個花瓣想模仿嘴唇，造成我們看起來就像3唇型」，這是由於基因突變而形成獨特的美感。

「蘭花仙境」啟用當天活動還包括邀請國立台灣大學園藝暨景觀學系教授張耀乾以視訊方式分享培育蝴蝶蘭的注意事項，包括陽光、水分、肥料等都須兼顧。張耀乾是濱海灣花園研究顧問小組成員之一。

濱海灣花園表示，「蝴蝶蘭之舞」展期約6個月。

新加坡著名景點濱海灣花園打造全新的「蘭花仙境」，首場特展主打各樣色彩鮮豔的蝴蝶蘭，其中包括來自台灣的3唇瓣蝴蝶蘭。攝於7月30日。 (圖：中央社)

countries: 新加坡 台灣

title: [國際] 新加坡濱海灣花園打造蘭花仙境 台灣蝴蝶蘭參展


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化3日電）朱姓國中生右腳腳踝抬不起來，走路一跛一跛，醫師診斷發現，國中生長期坐在電腦前翹腳，腓骨受壓迫，使得腓神經傳導失常，呈現垂足狀態，後來保持良好坐姿，狀況才改善。

員榮醫療體系員生醫院神經內科主任葉宗勲接受媒體聯訪時指出，14歲朱姓國中生日前來醫院求診，說自己在2週前發現右腳腳踝抬不起來，呈現垂足狀態，一直沒有好轉跡象，父母擔心是不是中風，才趕緊來醫院看診。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化3日電

title: 每天坐電腦前10小時 國中生愛翹腳導致垂足跛行 | 生活


content_text: 美國選手蘇尼薩·李奪得金牌。儘管對佩戴獎牌的運動員來說，獎牌的情感價值可能是無價的，但獎牌卻從領獎台上走向典當行。 Lindsey Wasson/Reuters

title: 一塊奧運會獎牌值多少錢？


content_text:
湖北省武當山，因武當功夫名揚天下；江西省則有南武當山，矗立在江西最南端的龍南市武當鎮境內，素有「江西大門」之稱。它形成於古生代，典型的丹霞地貌，以丹霞峰叢、峰林景觀為特色。九十九座丹霞奇峰平地突兀而起，孤峰挺拔林立，形如利劍，直指天穹；綿延十數公里，猶如一幅美妙的畫卷。

「武當」二字源於明代正德十三年南贛巡撫王陽明奉旨率兵，平定「三浰之亂」，登武當山後，寫下了「武力不如法力力修力行力作善，當仁何必讓仁仁心仁德仁為宗」的楹聯，後人取聯首二字，合併為「武當」。景區總面積13.5平方公里，主峰海拔864米；山上奇、峻、險、秀，山下桃園千畝，亭台掩映其間。特色景點有；觀雲玻璃棧道、花澗玻璃天橋、摘星玻璃眺台、立言台、立功廊、立德亭、祈福台等。

「江西大門」南武當山，峰林景觀壯美。圖／本報江西贛州傳真通往山頂的「鐵索雲梯」，據清代《小武當山峰》載：「攀援而上，手握足懸，索搖身顫，汗濡手滑，幾欲墜也。」以前遊人香客欲上峰頂觀光朝聖，必須鼓足勇氣攀登而上。如今，這裡架起了鐵護欄，築起了水泥台階，但仍需手足並用，不得絲毫馬虎。登完幾乎垂直的鐵索雲梯，即到絕壁天門。身在半空，俯首回視，奇險無比。王陽明撰寫的「武將文臣皆下馬，當天奏帝且停車」就題刻於天門的兩側。

「名山必有古剎」，南武當山佛教文化歷史悠久，是贛粵邊境聞名的一處佛教叢林。武當聖廟始建於明代崇禎年間，清朝乾隆三十四年重修，現尚存重建武當的新碑等文物古蹟。

taiwan-subdivisions: 仁德 山上 桃園

title: 江西贛州／南武當山 如山水畫卷的唯美仙境


content_text:
根據《ESPN》報導，才剛透過交易獲得衛斯特布魯克（Russell Westbrook）組成新三巨頭的湖人有一系列補強動作，一口氣簽回3位都曾先後效力隊上球員。

其中哈沃德（Dwight Howard）在2020年是隊上奪冠班底，救贖了過去2012-2013年賽季與已故傳奇布萊恩（Kobe Bryant）在湖人同隊遠不如預期的結局。

而同樣新簽亞瑞查（Trevor Ariza）也再披紫金戰袍，他之前在2007年到2009年效力陣中，也在2008年助布萊恩與湖人奪冠，他上季先後則是雷霆與熱火成員。

至於最後1位鳳還巢紫金舊將是射手艾靈頓（Wayne Ellington），其資歷是在2014-2015年賽季待過1季，《ESPN》透露3人都是領老將底薪加盟。

title: NBA／簽回哈沃德與亞瑞查 湖人一口氣網羅3位舊將


content_text: 在本次東京奧運中，台灣射箭銀牌選手鄧宇成因為自稱是「業餘宅男」，再加上對動漫文化的熟悉，引起不少動漫粉絲的討論。而在2日的男子跳遠決賽中，希臘代表選手泰托尤（TENTOGLOU Miltiadis）在

journalist: 廖梓翔

countries: 希臘 台灣

title: 宅威能爆發！希臘代表賽前模仿魯夫「二檔」動作　最後拿下跳遠世界冠軍


content_text:
焦凡凡近來開創副業，自己當老闆賣米漢堡。（翻攝自IG fan0914fan）

〔即時新聞／綜合報導〕藝人焦凡凡是台灣知名YouTuber，擁有甜美外型與姣好身材的她，也經常登上綜藝節目，搞笑個性更是深受大批粉絲喜愛，除此之外，焦凡凡也開始經營副業，推出個人品牌的米漢堡，卻遭到部分網友批評。日前她在個人IG開放粉絲提問，也回應眾人有關自己被酸的問題，引起熱議。

焦凡凡在個人IG開啟問答。（翻攝自IG fan0914fan）

焦凡凡前陣子開創副業，當老闆賣起了米漢堡，花了很多時間研發，卻在成品開賣後，遭到部分網友批評總體價格太貴。日前焦凡凡開啟IG的提問功能，就有粉絲問「被酸的時候是怎麼想的」，她也十分霸氣的回覆：「我會想要好聲好氣的跟他們說，那你來做做看啊。」並對著鏡頭綻放自信的甜美笑容。

也有網友問她在創業過程中，若是遇到困難要怎麼調適心情，焦凡凡則是表示自己看到大家的私訊或是反應，都會立刻告訴團隊，也會努力在下一個產品做出改善，表現出作為老闆堅強的一面。

title: 賣米漢堡遭嗆「太貴」！焦凡凡曬甜笑 霸氣一句話反擊


content_text:
東奧選手表現亮眼，台北市長柯文哲今天晚間也在臉書貼出他與台北市籍選手王冠閎、鄧宇成、黃渼茜、蕭佑然、許絜瑜的視訊影片。柯文哲自爆他以前念新竹中學，游泳是手游蛙式、腳游蝶式，其他都不會游，柯文哲也幫媒體問，「這次回來有沒有給你們坐商務艙？我當市長還沒坐過商務艙。」柯更不忘交代選手們，防疫隔離期間，不要看太多電視，「因為現在電視都在講我壞話」。

正因為柯文哲非典型政治人物的聊天方式，影片也湧入數百網友在底下留言，有網友說「柯氏笑話XDDD，真d親切」、還有網友說，「原來柯式幽默就是這樣啊！話有點難接...。」還有網友說「這個阿北都在挖洞給選手跳，欸害！」也有網友讚「阿伯好可愛，真性情。」

柯文哲今天晚間在臉書貼文，他今天午休時間，與幾位台北市籍的奧運選手視訊，感謝他們代表台灣出戰，也鼓勵他們帶著夢想繼續前進。

不過柯文哲在與選手們視訊時，也發揮柯P無厘頭個性考倒選手，柯不僅問王冠閎，科技泳衣裡面有沒有空氣，不然怎麼浮起來？也考黃渼茜熱力學三大定律？運動神經不怎麼發達的柯文哲，更不忘自爆自己游泳是手游蛙式、腳游蝶式，其他都不會游，而且問題是只能前進20公尺而已。

柯文哲問網球國手許絜瑜打球多少年，明明人家從19歲開始打，打了10年，竟被柯文哲稱「也可以說是長青樹了」。還有柯也好奇問鄧宇成，拿了奧運銀牌可以補助多久？鄧回答「一輩子」，柯好奇追問，「一輩子是到什麼時候？」鄧也妙回「到我過世為止...」。

柯文哲視訊時更不忘交代選手們，防疫隔離期間，不要看太多電視，「因為現在電視都在講我壞話」。

柯文哲臉書貼文說，這些台北長大的孩子，不但運動表現亮眼，態度更是落落大方。其中蕭佑然已立志接下李智凱的棒子，下一屆奧運換他奪牌。團體賽射下銀牌的鄧宇成已經在為下一次的亞運準備。

柯說，在大家身上，他看到青春的無限可能，加油吧！「我們一起努力讓台灣的運動產業更大、更穩、更多元，期待再次看到你們在奧運的舞台上，期待為你們喝采！」

柯文哲自爆他以前念新竹中學，游泳是手游蛙式、腳游蝶式，其他都不會游。圖／引用自柯文哲臉書柯文哲也幫媒體問，「這次回來有沒有給你們坐商務艙？我當市長還沒坐過商務艙。」柯更不忘交代選手們，防疫隔離期間，不要看太多電視，「因為現在電視都在講我壞話」。圖／引用自柯文哲臉書

journalist: 聯合報 / 記者林麗玉／台北即時報導

people: 柯文哲 李智

title: 柯文哲與奧運選手視訊 笑翻網友:阿北都在挖洞給選手跳


content_text:
Les Etats-Unis ordonnent à 24 diplomates russes de quitter le pays d'ici le 3 septembre (ambassadeur de Russie)

WASHINGTON, 2 août (Xinhua) -- L'ambassadeur de Russie aux Etats-Unis, Anatoli Antonov, a révélé que Washington avait demandé à 24 diplomates russes de quitter le pays d'ici le 3 septembre en raison de l'expiration de leur visa.

"Nous avons reçu une liste de vingt-quatre diplomates qui devront quitter le pays avant le 3 septembre 2021", a déclaré Anatoli Antonov dans une interview accordée au journal The National Interest, basé à Washington, publié dimanche. "La quasi-totalité d'entre eux partiront sans être remplacés, car Washington a brusquement durci les procédures de délivrance de visas".

"En décembre dernier, le département d'Etat a unilatéralement établi une limite de trois ans à la période de mission du personnel russe aux Etats-Unis qui, à notre connaissance, n'est appliquée à aucun autre pays", a-t-il ajouté.

Le porte-parole du département d'Etat américain, Ned Price, a répondu lundi que la "caractérisation de la situation par M. Antonov n'est pas exacte. Elle est incorrecte".

"La limite de trois ans sur la validité du visa pour les Russes, ce n'est pas nouveau. Lorsque les visas expirent [...], ces personnes sont censées quitter le pays ou demander une prolongation. C'est ce qui est en jeu ici", a-t-il expliqué aux journalistes lors d'un point de presse quotidien.

L'interview avec l'ambassadeur de Russie a été publiée deux jours après que le département d'Etat américain a annoncé avoir licencié 182 employés locaux et des dizaines de contractuels dans les installations diplomatiques américaines en Russie, à la demande de Moscou. Fin

WASHINGTON, 2 août (Xinhua) -- L'ambassadeur de Russie aux Etats-Unis, Anatoli Antonov, a révélé que Washington avait demandé à 24 diplomates russes de quitter le pays d'ici le 3 septembre en raison de l'expiration de leur visa.

"Nous avons reçu une liste de vingt-quatre diplomates qui devront quitter le pays avant le 3 septembre 2021", a déclaré Anatoli Antonov dans une interview accordée au journal The National Interest, basé à Washington, publié dimanche. "La quasi-totalité d'entre eux partiront sans être remplacés, car Washington a brusquement durci les procédures de délivrance de visas".

"En décembre dernier, le département d'Etat a unilatéralement établi une limite de trois ans à la période de mission du personnel russe aux Etats-Unis qui, à notre connaissance, n'est appliquée à aucun autre pays", a-t-il ajouté.

Le porte-parole du département d'Etat américain, Ned Price, a répondu lundi que la "caractérisation de la situation par M. Antonov n'est pas exacte. Elle est incorrecte".

"La limite de trois ans sur la validité du visa pour les Russes, ce n'est pas nouveau. Lorsque les visas expirent [...], ces personnes sont censées quitter le pays ou demander une prolongation. C'est ce qui est en jeu ici", a-t-il expliqué aux journalistes lors d'un point de presse quotidien.

L'interview avec l'ambassadeur de Russie a été publiée deux jours après que le département d'Etat américain a annoncé avoir licencié 182 employés locaux et des dizaines de contractuels dans les installations diplomatiques américaines en Russie, à la demande de Moscou. Fin

title: Les Etats-Unis ordonnent à 24 diplomates russes de quitter le pays d'ici le 3 septembre (ambassadeur de Russie)_French.news.cn


content_text:
▲2021台東熱氣球取消光雕音樂會及縮小規模。（圖／翻攝饒慶鈴臉書專頁）

記者彭懷玉／台北報導

受疫情影響，「2021台灣國際熱氣球嘉年華」取消光雕音樂會及縮小規模，熱氣球繫留將從8/14起於鹿野高台登場，日前台東縣長饒慶鈴更宣布，主場限定「台東人參加」。不過，今北市府宣布與台東縣政府合作，打造一顆長寬各19公尺的熊讚熱氣球，對於熱氣球活動僅台東人限定，柯文哲今表示，「就第一階段先開放，再看一、兩周，要放再放，這很正常。」

▲台北市長柯文哲、台東縣長饒慶鈴出席「臺北x鳴日號x臺東x熱氣球」記者會。（圖／記者彭懷玉攝）

「2021台灣國際熱氣球嘉年華」是全台一大旅遊盛事，礙於疫情加溫，取消外國飛行員來台、光雕音樂會及縮小規模，疫情趨緩後，北市府與台東縣政府合作，首次製作熊讚大型熱氣球參與「台灣國際熱氣球嘉年華」，今記者會現場是以等比例的熊讚熱氣球現身，實際上鹿野高台8/14起登場的將是直徑達19公尺的熱氣球，圓滾滾的熊讚變身超萌熱氣球，台東人和在台東工作、就學的民眾都能親睹面貌。

▲台北市長柯文哲。（圖／記者彭懷玉攝）

被媒體問及熱氣球嘉年華未來是否有機會開放給非台東人參加？台北市長柯文哲表示，「就第一階段先開放（台東人），再看一、兩周，要放再放，這很正常啊，台北市的餐廳開放也是分階段。」

台東縣長饒慶鈴則表示，台東連續50幾天加零，加上台東第一個是個開放空間，而且熱氣球嘉年華場地非常大，僅開放給台東人參加是沒問題的，大家不用過多疑慮，活動順利進行後，相信大家都會明白。

▲台東縣長饒慶鈴說，台東連續50幾天加零，加上台東第一個是個開放空間，而且熱氣球嘉年華場地非常大，僅開放給台東市民參加，在做好防疫措施後，請民眾不要有疑慮。（圖／記者彭懷玉攝）

為了讓鄉親可以近距離接觸熱氣球，從8/1開始，將提供給鄉鎮爭取熱氣球暖身立球在鄉鎮舉辦，並且只開放給該鄉鎮民參與。同時，預計8/7開始，於池上牧野渡假村辦理首波「台東人限定」的「希望升空點亮臺東Give me five, you can fly」熱氣球繫留預約體驗，第二波則預計於8/14～9/12移回鹿野高台繼續提供繫留預約體驗。

▲首度亮相的熊讚熱氣球是縮小版，8/14起，將打造一顆長寬各19公尺的熊讚熱氣球。（圖／記者彭懷玉攝）

北市觀光傳播局表示，市府這次與台東縣政府合作，首次製作大型熱氣球參加「台灣國際熱氣球嘉年華」，今年只有國內11顆球參加，但HELLO KITTY球、彩虹球及曙光球均首次亮相，再加上首度亮相的熊讚熱氣球，在疫情紛擾的時代，隨著熱氣球冉冉升空，願平復所有的焦慮與不安。

▲台鐵局與雄獅旅遊攜手規劃「台北x鳴日號」觀光列車將於8/11重啟。（圖／記者彭懷玉攝）

此外，台鐵局與雄獅旅遊攜手規劃「台北x鳴日號」觀光列車將於8/11啟航，前往台東、台北雙城旅遊，車廂提供台北在地森高砂咖啡職人服務、晶華酒店更打造專屬「5星BAR檯」，預計今年10月至12月推出2梯次，於9月開放報名。

people: 饒慶鈴 柯文哲

taiwan-subdivisions: 鹿野 臺北 臺東 池上

title: 19米熊讚亮相！台東熱氣球嘉年華「限在地人」　柯P曝遊客開放時機


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

「鈴木一朗」縱橫美日職棒28年，創造「朗神傳奇」。「世界全壘打王」王貞治說：他是唯一渡海挑戰大聯盟、還能被美國人完全認同的日本選手。大聯盟日籍強投-達比修有說：一朗桑是全日本最有名的人，他就跟神一樣。奪得舉重奧運金牌的台灣選手郭婞淳帶著《鈴木一朗-天才的人間力》一書前往東京比賽，提到鈴木一朗說過的話：「對於自己想做的事，就放手去挑戰吧！」以及「要比較的人，永遠是自己。」為她自己帶來無比力量。

▲鈴木一朗創造「朗神傳奇」。（圖／翻攝自水手推特）

▲郭婞淳臉書分享：《鈴木一朗》一書帶對了。（圖／翻攝自郭婞淳臉書）

鈴木一朗「激勵」郭婞淳奪金 他的傳奇永遠感動世人

《鈴木一朗-天才的人間力 51則超越野球的人生智慧》是5月出版的新書，字裡行間深入淺出盡訴鈴木一朗撼動世人的點點滴滴。

鈴木一朗感動世人的10大金句：

1.我不敢說自己比任何人都還要努力，但我內心有一把尺衡量自己的極限，每次一點一點去超越極限，然後不斷重複。因為這樣，我才能成為現在的我。

2.我從不覺得自己是天才，只要回顧自己每天做了多少折磨人的練習，就不會這樣想了。

3.達成夢想與目標的方法只有一個，就是累積微不足道的小事。

4.沒有做好充分的準備，就沒有資格談論自己的目標。

5.只要相信自己，就算和別人不一樣也是可以的。

6.要比較的人，永遠是自己。

7.找到自己熱衷的事物，就傾盡全力去做吧！而且愈早愈好。

8.如果有熱情，自然就能面對並接受橫亙眼前的阻礙，如果沒有熱情，遇到困難就會輕言放棄。

9.對於自己想做的事，就放手去挑戰吧！不是因為覺得能成功就去做，而是發自內心的想要嘗試看看，這樣不管結果如何，自己都不會後悔。

10.我認為孩子們可以有各式各樣的嘗試，但與其去思考自己適不適合，我更希望孩子們找到真心喜愛的事物。

▲ 郭婞淳臉書分享：《鈴木一朗》一書帶對了。（圖／翻攝自郭婞淳臉書）

鈴木一朗重視精準細節 「心體技」創造傳奇與旋風

《鈴木一朗-天才的人間力》敘述鈴木一朗的真實故事……

自從自3歲那年收下父親送他的生平第一個棒球手套，鈴木一朗的人生即與棒球畫上等號。早慧加上苦練，讓他在日本職棒9年（1992-2000），榮獲太平洋聯盟打擊王、安打王、打點王、盜壘王、金手套、年度MVP等獎項，寫下「一朗旋風」後，27歲出走舒適圈，跨海挑戰美國職棒大聯盟，一打就是19年（2001-2019），締造金氏世界紀錄也認證的世界職棒安打王、美日通算4,367支安打、新人單季242支最多安打紀錄（2001）、大聯盟單季262支最多安打紀錄（2004）、連續10年單季200安（2001-2010）等無數驚人成績，成就傲世的「朗神傳奇」！

縱橫美日職棒28年的鈴木一朗，對球迷來說是神一般的存在。但造就一朗傳說的不只是那些冷冰冰的獎項紀錄數字，而是他的「人間力」，也就是作為「人」的綜合能力，尤其是為人處事的修養與智慧。而能讓他45歲才高掛手套退役、希望打到50歲的自信、退休後仍持續訓練的背後，更是「專注力」、「實踐力」、「決斷力」的極致展現。

▲鈴木一朗表揚儀式。（圖／翻攝自水手隊推特）

要比較的人，永遠是自己

1991年高中畢業後在日本職棒選秀會以第四輪入選歐力士，當時一朗身高177公分，體重只有56公斤，這樣的身材連部分日本職棒球團都望之步，遑論大聯盟球團。

身為同胞的前田在大聯盟也面臨同樣的困境，身高185公分、體重83公斤，前田常被質疑無法在大聯盟勝任先發投手。而一朗正以自己的成功，為亞洲運動員樹立標竿與典範；

「我不是大個子，我希望小朋友看到我就能知道我不是肌肉發達或體格壯碩的球員、我只是個中等身材的普通人。所以如果一個中等身材的普通人都能改寫紀錄，而小朋友發現到這一點，這就足以讓我感到欣慰了。」

若要問一朗在球場上被日本棒球後輩三振是否會覺得難堪?我相信一朗會說「因為我該做的準備都做了，所以就算被三振,我也不覺得羞愧」，況且「要比較的人，永遠是自己」

這些超越野球的人生智慧，就算在上班族身上也能一體適用，可不是嗎?

▲ ▲鈴木一朗19年大聯盟生涯，寫下無數紀錄。（圖／翻攝自水手推特）

「知所進退」、「急流勇退」是一種人生智慧

「至死方休」出自明代小說《初刻拍案驚奇》，二○一七年三月，四十三歲的一朗就用這句話為「引退」這件事下了註腳：「直到我死的那一天，才是我真正從棒球界退休的時候。」

▲鈴木一朗擔任模擬賽投手。（圖／翻攝自水手隊推特）

在一朗的字典裡，他最討厭的詞彙是「度假」

除了「退休」，那大概就是「度假」了。你能想像嗎？一朗前一次出國度假超過一週，竟然是2004或2005年的事了（當時是去義大利的米蘭）。但他自承在旅途中全程自主訓練，回來之後還花了兩三週的時間才把狀況調整回來，所以他發誓，從此以後再也不去度假了。

2019年3月21日，一朗在東京巨蛋的引退賽，是菊池在大聯盟的初登板。28年來，一朗揮灑的不只是他的棒球青春，更是包括菊池在內的我們，許許多多球迷從小到大的人生。

「Ee-chi-ro！Ee-chi-ro！」

2019年3月21日晚上11點過後的東京巨蛋，比賽已經結束了好久，但現場幾萬名觀眾卻不肯散場離去，他們反覆呼喊著這個名字。

他們想見心目中的英雄最後一面，也相信他一定聽得到全場觀眾的吶喊。當時一朗正在球員休息室後方的牛棚接受西雅圖媒體採訪，隊友則站在記者群後方拍照及攝影，就連對手運動家總教練梅爾文（Bob Melvin）在自己的記者會開完之後也趕到現場，因為他是一朗2003、2004年水手時期的總教練。

一朗當然聽到了同胞的呼喊聲，採訪一結束，他快步衝進球場，完成他人生最後一次的謝幕（curtain call），現場觀眾有人繼續嘶喊，還有人感動到哭了。

當一朗從三壘邊線開始繞場向球迷揮手致意時，部分隊友拿著手機在後面跟拍。事後一朗這麼回應：「看到球迷的熱情回應，我人生無憾。」

一朗退休的消息是在這場比賽第二局中途傳出來的，立馬讓全日本為之震動。一朗告訴水手球團，他計畫在這場東京開幕系列賽第二場比賽結束後退休，並召開引退記者會。

而在繞場結束、回到球員休息室後，已經是當地時間晚上12點了，現場仍然有超過150名日本記者在等候。而在接下來將近一個半小時的記者會當中，一朗娓娓道來自己決定引退的心情。

▲路易斯（Kyle Lewis）是鈴木一朗後水手再次奪下美聯新人王獎項。（圖／翻攝自MLB推特）

想對孩子們說的話：

「找到自己熱衷的事物，就傾盡全力去做吧！而且愈早愈好。如果有熱情，自然就能面對並接受橫亙眼前的阻礙，如果沒有熱情，遇到困難就會輕言放棄。我認為孩子們可以有各式各樣的嘗試，但與其去思考自己適不適合，我更希望孩子們找到真心喜愛的事物。」

對於這個系列賽的感想：

「看到球迷為我留到最後還不肯走，當下我真覺得死而無憾。」

是否可能回日本打到五十歲：

「我的確說過至少要打到五十歲，也發自內心這麼想，雖然最終無法實現，讓我成為說話不算話的男人，但如果沒有這樣的表示，我可能無法堅持到今天。」

退休後的人生要如何度過：

「還不知道欸！明天應該會繼續訓練吧！」

是否想把自己的人生觀傳達給球迷：

「我不敢說自己比任何人都還要努力，但我內心有一把尺衡量自己的極限，每次一點一點去超越極限，然後不斷重複。因為這樣，我才能成為現在的我。」

想對弓子夫人說的話：

「我覺得她很辛苦，最辛苦的就是她了。我在美國打了3,089支安打，比賽前都會帶著妻子握的飯糰到球場去吃，加起來大概有2,800個吧！我原本希望能讓她捏到3,000個飯糰，她自己也這麼希望，不過最終還是沒能做到啊！總之她真的盡力了，未來我不會讓自己閒下來，不過希望她可以過得輕鬆一點。」

想對台灣球迷說的話，退休後是否想來台灣走走：

「我想知道陳偉殷還好嗎？我們曾經是隊友，陳選手最近還好嗎？（記者回答"Yes"）這樣嗎？那我就放心了。非常謝謝你，目前雖然還沒有這個打算，但我曾經去過台灣，這裡的人非常和善，給我留下很棒的印象，真是個好地方。」

對於自己成功的棒球生涯，有什麼感想：

「其實我很討厭『成功』這個字眼，……如果用『成功』當判斷基準，覺得會成功才去嘗試，覺得不可能成功，就連試都不試，這樣將來一定會後悔的。對於自己想做的事，就放手去挑戰吧！不是因為覺得能成功才去做，而是發自內心地想要嘗試看看，這樣不管結果如何，自己都不會後悔。」

是否感覺自己在孤獨中打球：

「許多事情若沒有親身經歷過，就不會有這樣的感覺。雖然很多時候覺得孤獨、打得艱苦，但這些體驗將來都會成為自己的資產。逃避困難是人之常情，但如何充滿能量，面對挑戰，身而為人，這是非常重要的一件事。」

不忘初衷

鈴木一朗的大聯盟生涯出現一個奇妙的巧合：

2001年4月2日：一朗大聯盟生涯第一場比賽，水手5：4擊敗運動家。

2019年3月21日：一朗大聯盟生涯最後一場比賽，水手5：4擊敗運動家。

這個巧合或許正呼應一朗「不忘初衷」的精神。大聯盟初登場迄今已十八年，加上先前長達9個多月沒出賽，當記者問一朗在引退前這段沒有比賽的期間如何自我準備時，一朗這麼回答：「完全相同，現在的我在訓練和飲食上，與過去球員時代完全沒有任何改變。」

達成夢想與目標的方法就是 累積微不足道的小事

這也呼應了一朗曾經說過的名言：「達成夢想與目標的方法只有一個，就是累積微不足道的小事。」從日常生活做起，持之以恒，一以貫之，當這些看似不起眼的環節串連起來時，就是一朗縱橫美日超過四分之一個世紀的成功祕訣。

一朗的偶像王貞治說過：「如果不斷苦練，運氣也會站在你這邊。」而一朗不斷苦練、堅持到底的人生歷程，就是這句話最好的印證。

▲大谷翔平與鈴木一朗相見歡。（圖／翻攝自水手推特）

▲鈴木一朗創造「朗神傳奇」，字字金句鼓勵世人。（圖／奇光出版提供）

本文摘自奇光出版之《鈴木一朗-天才的人間力 51則超越野球的人生智慧》

▲鈴木一朗創造「朗神傳奇」，作者張尤金深刻他的故事。 （圖／奇光出版提供）

作者張尤金：

1975年生於台北，台灣大學會計學士、政治大學會計研究所碩士。會計師、內部稽核師考試及格，曾任公開發行公司會計主管，現任職於證券業，兼任八字學會常務監事及特聘講師，亦為《斜槓的50道難題》一書協作者。2007年開始棒球寫作，網路人稱「尤金大」。目前是《運動視界 Sports Vision》榮譽名人堂專欄作家，也是該網站第一位人氣破千萬的作者。

2019鈴木一朗東京巨蛋生涯最終戰（影片來源：MLB，若遭移除請見諒。）

https://www.youtube.com/watch?v=fngV4oDggRk&t=100s

journalist: 鍾志鵬

countries: 美國 日本 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 書摘／鈴木一朗金句鼓勵郭婞淳奪金牌 新書字字藏淚動人心 | 生活


content_text: 日本東京奧運目前正如火如荼展開，《美聯社》報導，今年的東京奧運出現「彩虹」浪潮，公開出櫃的運動選手人數創下歷史新高，人們也更能以開放接納的態度對待LGBTQ選手，東京奧運正成為奧運分水嶺，更能反映人類社會的多元面貌。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知關注LGBTQ選手權益的網站「Outsports」統計了東京奧運出櫃的男同性戀者、女同性戀者、雙性戀者、跨性別者、酷兒、非二元性運動員的人數，目前總計共168人。根據「Outsports」的統計數字，這是2016年巴西里約熱內盧（Rio de Janeiro）奧運的3倍，而2012年的英國倫敦奧運只有23名公開出櫃的選手。「Outsports」表示：「出櫃運動員的人數大幅增加反映了體育界及社會越來越能接受LGBTQ群體。」美國LGBTQ滑板選手薩布隆（Alexis Sablone）也參與了東京奧運，她說：「是時候了，每個人都能做自己，並讚頌此事。」Things we love to see: the first Olympic final for women’s street skateboarding. #TokyoOlympicsNow on @CNBC: Alexis Sablone shredding. pic.twitter.com/3MLnAPzpkc— Team USA (@TeamUSA) July 26, 20212012年，倫敦奧運時，只有23名選手公開出櫃，這反映當時的奧運缺乏代表性與過時。2013年，英國「跳水金童」戴利（Thomas Daley）公開出櫃，當時能夠與願意公開談論私生活的同性戀奧運選手不多，戴利出櫃也被認為非常勇敢。今年東京奧運上，27歲的戴利與夥伴麥堤（Matty Lee）摘下男子雙人10 公尺跳台跳水金牌，他在奪金後表示：「我很自豪地說，我是同性戀者，也是奧運金牌得主。」今年東京奧運上，27歲的戴利（左）與夥伴麥堤摘下男子雙人10 公尺跳台跳水金牌（美聯社）戴利回顧自己從小因為性傾向而感到格格不入，覺得「孤獨及與眾不同」。戴利與美國編劇布萊克（Dustin Lance Black）2017年結婚，隔年透過代理孕母方式育有一子。他說自己現在比賽時的壓力比較小，因為他知道丈夫及兒子無論如何都會愛他。戴利摘金後，透露自己年輕的時候，「我認為我永遠不會因為自己的本來模樣而成為了不起的人或達到任何成就」，他說現在自己「希望每位年輕的LGBT者都能了解，無論現在你感到多孤獨，其實你都不孤獨，你可以達到任何成就」。2018年，印度短跑女將裳德在亞運女子100公尺摘下銀牌。她在2019年公開出櫃（美聯社）東京奧運得出櫃選手幾乎都是來自歐洲、北美、南美、澳洲、紐西蘭。網站「Outsports」的統計名單上，唯一的亞洲出櫃運動員是印度女子短跑運動員裳德（Dutee Chand）及菲律賓滑板選手迪達爾（Margielyn Didal）。加拿大LGBT奧運橄欖球員阿萊爾（Elissa Alarie）在魁北克（Quebec）的小鎮長大，她說自己小時候沒有同性戀的榜樣，「只覺得自己有問題」。她說：「直到今天，『做自己』在許多國家仍是非法，因此這些國家的人們能安全出櫃之前，我認為我們必須持續明確表達這些聲音。」 Please enable JavaScript

journalist: 廖綉玉

countries: 菲律賓 英國 日本 美國 印度 巴西 紐西蘭 澳洲 加拿大

title: 「是時候了！」東京奧運掀起彩虹浪潮 LGBTQ+選手人數創歷史新高


content_text:
桌球男子團體在八強面對德國，激戰3小時後，最終以2比3不敵對手，無緣晉級四強。田徑110公尺跨欄項目，我國好手陳奎儒跑出13秒53的成績，以擇優第二名晉級準決賽。馬術選手陳少曼則因失誤達九點，未能晉級個人障礙決賽。莊智淵、陳建安、林昀儒—桌球男子團體八強—未晉級由莊智淵、林昀儒、陳建安組成的男子桌球團體代表隊，今天在八強面對上由Patrick Franziska、Dimitrij Ovtcharov、Timo Boll組成的德國隊。

男雙部分，莊智淵、陳建安搭檔迎戰德國組合，雖然在第二局以11比6扳回一城，但隨後第三、四局都不敵對手，最終局數1比3，讓德國率先搶下一點，取得1比0領先。

林昀儒在男單銅牌戰後，再次面對Ovtcharov，這次戰況同樣膠著，雙方在前四局2比2平手。在關鍵第五局，林昀儒扛住不能輸的壓力，以11比7打敗對手，搶下第二點。

第三點單打由陳建安對決Timo Boll，第一局Boll率先以11比4拿下，第二局Boll同樣以11比4拿下。到了第三局，Boll再以11比6打敗陳建安，直落三拿到第三點。

第四點單打，林昀儒再次上場迎戰Patrick Franziska，雖然休息短短20分鐘，但他仍維持火燙手感，僅花29分鐘就以直落三拿下第四點，再次扳平戰局。

關鍵第五點，由「桌球教父」莊智淵出戰，不過Ovtcharov發揮球王實力，莊智淵雖然急起直追，仍以0比3不敵對手，德國隊拿下致勝第五點，順利晉級桌球男團四強。

陳奎儒—110公尺跨欄初賽—晉級準決賽台灣跨欄好手陳奎儒，首次出戰奧運，在男子110公尺跨欄資格賽中，跑出13秒53的成績，列分組第五，與第四名中國選手謝文駿僅差0.02秒，最終以擇優第二名晉級準決賽。

陳奎儒110公尺跨欄個人最佳紀錄為2019年台北田徑公開賽的13秒34，今日跑進準決賽，也是自1984年洛杉磯奧運的吳清錦後，台灣再度有選手跑進110公尺跨欄進準決賽。

陳少曼—馬術個人障礙超越資格賽—未晉級馬術選手陳少曼與愛馬BENITUS DI VALLERANO在個人障礙超越資格賽中，以91秒01跑完全程，因為超時扣一點，兩次碰倒障礙物扣八點，總成績未達前30名，未能晉級決賽。

根據奧運馬術障礙賽規則，選手必須在90秒內按指定路線跨越障礙，每超過4秒扣一點，碰倒障礙物一次扣四點。若選手落馬或馬匹兩次不服從，直接淘汰。

journalist: 陳祖傑 董容慈 / 整理報導

countries: 台灣 中國 德國

title: 東京奧運》中華隊本日賽事回顧｜8月3日


content_text:
2021/08/03 08:40

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍事政變自2月爆發至今超過半年，情勢仍處於動盪中，如今軍政府決定成立看守政府（Caretaker Government），由領導人敏昂萊（Min Aung Hlaing）擔任總理。

《CNN》報導，緬甸軍政府在政變後成立國家管理委員會（State Administration Council），維持國家體系運作，由敏昂萊擔任主席。現在則傳出後續將改由看守政府接替，「為了更快速、簡易和有效履行國家職責，國家管理委員會將改組為看守政府。」並由敏昂萊擔任總理。

敏昂萊前日才公開承諾，會在2年內舉行新的多黨派選舉，並與東南亞國家協會（ASEAN）合作，共同解決緬甸目前問題，強調「保證會建立一個基於民主和聯邦體制的聯盟。」

title: 政變逾半年 緬甸軍方領導人敏昂萊自封總理


content_text:
台北市「特殊交友圈」疫情擴大，昨天新增1名個案，與前天公布的確診者足跡一樣，懷疑感染均為新北市另名交友圈確診者，累計此交友圈已經造成3人染疫；不過，台北市副市長黃珊珊及台北市衛生局均不回應特殊交友圈問題，黃珊珊僅表示：「不在乎確診者身分，只在乎接觸者的匡列。」

北市府昨公布2例確診個案公共場域活動史，其中案15789與前日公布的案15774足跡一樣。黃珊珊表示，案15789於7月31日確診，該案在7月26日晚間6時40分至7時40分，短暫於萬華區漢中街小王子旅店停留1小時，該旅店已於8月1日完成清消，也要求相關人員進行自主健康管理。

由於北市連續兩天公布的確診者足跡案15774、案15789，感染源都是新北市確診個案15713，且北市2個確診足跡都出現在旅店，遭外界質疑出現特殊交友圈傳播鏈的情況。

黃珊珊表示，兩個案足跡大致相同，「他們是朋友，也有相同的感染源」，感染源均來自新北市個案15713，目前該匡列的人都已經居家隔離，持續疫調擴大匡列。

北市府公布案15774公共場域活動史，該確診者於7月25、27、28日分別在北市3個行政區入住3家不同的旅店，而感染源為新北個案15713。今日公布的案15789感染源也是同一人。

新北市政府表示，案15713是在居家隔離期間確診，確診前曾經3度到過World Gym板橋雙十店，追溯源頭是在台北市朋友先確診，案15713是接觸者，因此感染源可能是從北市而來。這一連串傳播鏈都是幾個好朋友間大家互相交流，不只是在新北市，整個朋友圈跨雙北公共、私人場域。

疫情快報

▪【疫情專題】8月2日本土增12例、2境外 無死亡案例 ▪【今日疫情懶人卡】特殊交友圈染疫再擴大 高雄、桃園確診足跡一次看 ▪超實用整理包／接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？ ▪整理包／各縣市餐飲「二級解封」！雙北禁內用、高雄有但書

taiwan-subdivisions: 新北市 萬華區 高雄 桃園 板橋

title: 北市添1例 雙北互疑友人源頭


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

台灣疫苗短缺，鴻海郭台銘董事長的永齡基金會首先喊出要幫買BNT，之後台積電和慈濟紛紛出手幫忙採購，外界也相當關心何時會到貨？指揮官陳時中今表示，食藥署已經完成公文，「我下午就會簽核通過EUA」。

永齡基金會、台積電和慈濟分別幫忙購買BNT疫苗，陳時中之前多次保留回應「有好消息會跟大家說。」他今終於鬆口表示，非常感謝鴻海郭董、台積電和慈濟三方跟政府一起合作，現在努力希望把排程盡速完成，食藥署已經用最快速度完成公文，下午就會簽核。

title: 鴻海、台積電BNT快進來了！陳時中：我下午會簽核通過EUA


content_text:
哥倫比亞一個市鎮的有關當局已對拒打 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗的人失去耐心，他們今天下令，這些對疫苗說 No 的人必須留在家裡，否則將面臨罰款甚至監禁。

蘇克里（ Sucre ）首長麥卡多（ Elvira Julia Mercado ）在接受哥國地方廣播電台 Blu Radio 訪問時說：「身為領導者，我們必須採強硬的立場…每人都得接種疫苗，如果不願意，那就不得在蘇克里街上走動。」

她針對尚未接種 COVID-19 疫苗的市民頒布了為期8天的限制措施。

當地的疫苗足以供應所有2萬 8000 名居民施打，但目前僅1萬人選擇接種。麥卡多將這種疫苗猶豫現象怪罪在假新聞頭上。

她說：「有些人為了宗教信仰而不願意接種疫苗，年輕人是因被告知不能出門喝酒，還有人是認定他們會在兩年內死亡、疫苗是反基督等。」

法新社報導，根據她頒布的命令，未接種疫苗的人，只能因就醫或前往注射疫苗而離開住處。

當地居民必須出示疫苗接種卡，才能出入超市、酒吧、舞廳、餐廳、銀行、商店。

違反規定的人可能會面臨約合 260 美元（約新台幣 7300 元）的罰款，屢犯者最終可能還得入獄。

這項措施8天後到期後，將再依據當時疫情再做調整。

哥倫比亞有 5000 萬人，是拉丁美洲人均死亡率第3高的國家，僅低於秘魯和巴西。哥國確診人數近 500 萬，染疫病歿人數為 12 萬 1000 人。

哥倫比亞完整接種的人數達約 1220 萬人。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 秘魯 巴西 哥倫比亞

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

title: 拒打疫苗就不該外出趴趴走 哥國市鎮祭重罰


content_text: 左圖：8月2日，清華經管在港校友捐款111萬元，由中聯辦副主任譚鐵牛（右四）代表接收。中圖：8月2日，民建聯捐款500萬元，由中聯辦副主任何靖（右四）代表接收。右圖：8月2日，香港江蘇社團總會捐款268萬元，由中聯辦副主任何靖（右四）代表接收。（圖片來源：大公報） 中評社北京8月3日電／據大公報報道，河南近期多地因特大暴雨引發嚴重洪澇，逾千萬人受災，造成人命傷亡和財物的巨大損失。香港同胞與祖國人民骨肉相連，各大團體、企業、個人紛紛捐贈救災款，支持災後重建工作，彰顯血濃於水、守望相助的同胞之情。 祝願平安 民建聯籌善款500萬元 為支援河南省防汛救災工作，民建聯於7月下旬發起籌款行動，截至7月31日，共籌得善款500萬港元。民建聯一眾領導層昨日將善款支票交予中聯辦副主任何靖，由中聯辦將善款轉交河南省相關部門，並衷心祝願河南同胞能夠平安度汛。 踴躍募捐 香港江蘇社團總會捐268萬元 香港江蘇社團總會募捐的268萬港元善款，捐至中央政府駐港聯絡辦賑災專戶。香港江蘇社團總會會長唐英年表示，自從河南出現水災，總會立即進行募捐，呼籲廣大會員和在港江蘇鄉親慷慨解囊，發揮一方有難，八方支援的精神，為河南的同胞表示一點愛意，讓他們感受到港人對他們的愛護及支持，“大家都是愛國愛黨，募捐反應非常踴躍，在短短數天的時間已經籌到兩百多萬，希望可以為河南的同胞出一分力。” 積極響應 清華大學香港校友捐111萬元 清華大學經濟管理學院在香港的校友為河南賑災捐款111萬港元，專項用於災區教育項目。此次捐款由清華大學經管學院香港校友會、清華大學經管學院MBA香港校友會和清華大學經管學院EMBA港澳校友會聯合發起，得到了在港校友的積極響應。據捐款組織者介紹，短短四天募集時間，校友捐贈善款即達111萬港元，努力踐行了清華母校“行勝於言”的校風，也讓香港展現出是一座有愛的城市。中聯辦副主任譚鐵牛代表接收該捐款。 豫港同心 南北行公所捐30萬元 南北行公所為河南抗洪救災捐款30萬港元。 同氣連枝 罐頭洋酒夥食行商會捐12萬 港九罐頭洋酒夥食行商會為河南抗洪救災捐款12萬港元。

title: 香港各界續解囊賑災 撐河南同胞


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新型冠狀病毒病COVID-19本土疫情逐漸趨緩，新北市長侯友宜考量整體疫情在可控制範圍，宣佈明(3)日起階段式開放新北市公有室內運動空間，包括16座國民運動中心、7處健身中心，及八里與中角灣2處水上運動空間，其中游泳池跟淋浴間仍不開放，並要求場館落實防疫，以提供民眾安心運動空間。 體育處表示，開放前特別要求所有場館全體員工快篩及全館清消，以提供民眾安心運動空間；自8月3日起新北公有室內運動場館階段開放，16座國民運動中心營業時間從下午2時至10時，7處健身中心開放時間依各場館公告為主。 場館內落實防疫指引，全館人流以50%為限、全程配戴口罩、教練每7天抗原快篩1次、團課保持2公尺距離及每堂課間隔1小時、器材每小時消毒一次，並要求個人運動器具禁止混用，以及器材間隔使用等辦理。 另考量游泳池運動時無法全程佩戴口罩，籃球、足球等肢體性高的運動無法維持安全社交距離，不開放館內泳池、籃球及足球場及淋浴空間，體育處將不定期加強稽查，如有違反傳染病防治法規定將依法裁處，以維護民眾運動安全。 本階段新莊體育館及板橋體育館仍不開放，開放的室內運動場館為新莊、蘆洲、淡水、三重、土城、中和、板橋、泰山、永和、汐止、樹林、鶯歌、三鶯、林口、五股、新店共16 座運動中心；森林跑站板橋館、運動易利站新莊店、Waypoint FITNESS新莊館、動趣俱樂部泰山館、板樹體育館勁步訓練站、Fun Gym三重店、喜歡運動中心7處健身中心，及八里水上運動中心與中角灣衝浪中心。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 土城 五股 蘆洲 鶯歌 三重 新莊 水上 林口 板橋 中和 新店 新北市 永和 樹林 汐止 泰山 八里

title: 新北公有室內運動場館8/3起階段式開放 館內泳池仍不開放


content_text:
NATIONAL SECURITY: A proposed bill would require those whose work involves national core technologies to receive approval before being permitted to visit China   By Chen Yu-fu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Officials are drafting an amendment to the law that governs relations with China in a bid to prevent the theft of technology trade secrets, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday.

The proposed amendment to the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) would require those whose work involves national core technologies to receive approval from a committee before being permitted to visit China.

Those visiting China without such approval would face a fine of NT$2 million to NT$10 million (US$71,602 to US$358,012) under the proposed amendment, the council said.

The draft amendment is intended to protect the nation’s economic competitiveness and would primarily focus on those working for companies that receive government subsidies or are commissioned by the government to undertake projects, it said.

Those working with core technologies who fall under the amended regulations would continue to require approval for travel to China for up to three years after they leave or are fired by their employer, the council said.

The approval committee would be comprised of members of the Ministry of the Interior, the Ministry of Justice, the National Security Bureau, the Mainland Affairs Council and other government agencies, it said.

The Ministry of Science and Technology would deliberate on the specifics of what is to be designated as a national core technology, it added.

Those granted approval to visit China would need to submit a report upon their return and those failing to do so would be fined between NT$20,000 and NT$100,000, the council said.

“The law already requires government officials and people working with state secrets to receive approval before visiting China. This amendment simply adds those working with core technologies,” a source said yesterday.

“This is to protect national security and the economy. We have to ensure that these core technologies don’t get leaked,” the source said.

National security officials have known for a long time that China is attempting to steal Taiwan’s core technology trade secrets, so it was decided that managing the movement of people in that industry was necessary, the source added.

The proposed amendment is to undergo interagency deliberation before it is sent to the Executive Yuan for approval, the source said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MAC looks to protect trade secrets


content_text:
新北土城彈藥庫將規劃司法園區，包含台北看守所、新北地院、地檢署都會遷至園區。新北市議員林銘仁指出，看守所10公頃用地，其中可建用地位於以前槍決處，未來怎麼有人敢住。新北城鄉局指出，由於搬遷時程尚未明確，目前還未有詳細規劃。

台北看守所則在1952年設置，已有67年歷史。新北城鄉局計畫審議科長許仁成說，2006年時任行政院長蘇貞昌宣示，土城看守所遷移至土城彈藥庫，原址規劃可建地及公共設施。

許仁成表示，2013年初步規劃評估財務可行，未來使用以公園用地及住商各半的方式使用為主，土城都市計畫第三次通檢討論時，考量中央單位預計搬遷時程仍久尚未明確，因此目前維持機關用地使用中。

林銘仁說，根據都市規劃要把看守所規劃5公頃公園，但公園卻不集中分為2塊，而位於南側的可見用地卻是以前看守所槍決的地方，未來蓋房子以後還會有人敢住嗎。

許仁成指出，看守所拆遷的時程還久，因此還未有規劃內容，後續配合土城地區都市發展，視地方公共建設及公益設施需求，適時修正及調整土地使用。

林銘仁呼籲，可把過去槍決地規劃公園，或是建立兒童博物館、科學館，當地不少民眾期待有這類公共設施。城鄉局指出，未來都市計畫程序，還需要公展及二級都市計畫委員會同意才會變更。

people: 蘇貞昌 林銘仁

taiwan-subdivisions: 新北 土城 員林 新北市

title: 槍決處蓋房子？ 新北：還未有詳細規劃


content_text:
記者楊蕓／台北報導

國民黨前主席朱立倫2日宣布角逐黨主席，他透過臉書發表參選宣言表示，面對今日國民黨的困境，身為黨的一份子，責無旁貸，喊出「拚改變、拚團結，一起打贏未來選戰」，他也強調，面對2024的總統與國會大選，會全心無私的為黨求賢，推出最強的候選人，贏得勝選、重返執政。朱立倫3日以「改變才有希望！」為主題召開記者會說明理念，《ETtoday 新聞雲》全程直播。

國民黨中常會7月28日正式通過黨主席改選時間，黨主席與黨代表選舉訂於8月12日至13日領表，8月16日至17日登記，9月11日至24日進行競選活動，9月25日進行投開票。目前已宣布參選的有現任國民黨主席江啟臣、孫文學校總校長張亞中、前主計長韋伯韜及前彰化縣長卓伯源。

朱立倫在參選宣言中表示，這些日子以來，民進黨一黨獨大、專斷獨裁，腐敗無能，造成全民無比的痛苦；但是養出這麼一個野蠻霸道的執政黨，在野黨也難脫責任。民進黨施政如此的離心離德，但國民黨回應人民的期待與需求了嗎？必須誠實地說，國民黨做得還遠遠不夠。

朱立倫認為，國民黨逐漸失去國際的重視、失去與對岸的溝通管道、失去台灣大眾的信任，更逐漸喪失支持者的熱情，國民黨正逐漸失去一個建國政黨、百年大黨的榮耀，「現狀一定要改變，改變才有希望！」

「此時此刻的國民黨，需要的是有效的領導！」朱立倫說，國民黨必須連結過往執政經驗與現有的地方執政成果、擘畫未來重返執政的願景與藍圖。面對國際情勢與兩岸僵局，堅守「中華民國，自由民主」的立場，重新加強美國、日本等重要國際友邦的互信溝通，更要恢復兩岸的良性互動與交流平台，維護兩岸和平，促進區域安全的穩定。

此外，面對2022的地方選舉，上任第一天立即啟動2022選戰策略小組，他會扛起完全的責任，一定要打贏選戰；面對2024的總統與國會大選，「我會全心無私的為黨求賢，推出最強的候選人，贏得勝選、重返執政。」

朱立倫說，國民黨不能排除任何一種勝選可能，也不應拒絕任何一個戰鬥夥伴，一定拚盡全力，打贏每一場關鍵選戰。國民黨必須改變，台灣才有希望，重拾領導力，國民黨就能改變，重新贏回人民信任、重返執政，確保台灣未來的安定與繁榮。從政的初衷，就是這一份為國為民的拚搏與承擔。「今天我宣示將全力以赴，把局勢扛起來，把中華民國贏回來！」

▲朱立倫宣布參選國民黨主席。（圖／翻攝朱立倫臉書）

countries: 中華民國 台灣 美國 日本

events: 參選 選舉

people: 朱立倫 江啟臣 卓伯源

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和平 安定

title: LIVE／挑戰江啟臣！　朱立倫宣布參選政見「把中華民國贏回來」


content_text:
體育中心／許珮絨報導

「世界球后」戴資穎1日晚間在羽球女子單打決賽出戰中國選手陳雨菲，雙方比分緊追苦戰3局，但最後小戴仍以1：2惜敗，獲得銀牌；這場賽事也吸引不少國人關注，雙方的傑出表現讓網友直呼相當精彩，最後戴資穎雖然不敵陳雨菲，但拚戰精神也獲得球迷讚賞，「謝謝妳辛苦了」。

▲戴資穎鏖戰3局吞敗，比賽結束時難掩失落。（圖／體育署提供）

戴資穎1日在決賽中與世界排名第二的陳雨菲對決，雙方鏖戰3局，中間幾度互有逆轉，戰況膠著，但最後戴資穎仍以1分之差不敵對手，陳雨菲拿下2局（18：21、21：19、18：21）獲得羽球女單金牌。

這場比賽也吸引大批國人觀看，球迷紛表示「不得不說這場中國真的穩」、「世界第一第二對打，就是比誰失誤多」、「對方真的比較穩一點點，所以也合理」、「穩定防守滴水不漏，很強」、「看起來失誤很多，但其實是因為對方防守攻擊都很強，所以必須打刁鑽球，容易出界沒辦法，這次真的盡力了」、「兩邊心態都很強，換我早崩潰了」、「這場超精彩的，可惜對方比較穩」

而小戴在比賽結束當下跪地的畫面，也讓不少網友感到相當不捨，紛為她加油打氣，「小戴辛苦了！一直拼到最後」、「謝謝妳幫我們贏得一面銀牌，辛苦了」、「最後那一跪，我的心都糾在一起了」、「很讚了，也是幫臺灣寫下新紀錄了」、「很厲害了啦，世錦賽再討回來」、「小戴真的好棒了！沒有她這麼努力，大家哪有機會有這種心臟爆表的觀賽體驗」、「到最後一刻都很精彩，謝謝你為台灣出戰」、「我看小戴這樣，我也快哭了」、「小戴辛苦了！妳已經帶我們走得很遠了」。

journalist: 許珮絨

countries: 台灣 中國 臺灣

title: 小戴惜敗奪銀！「最後一跪」球迷不捨：已經帶我們走很遠了 | 運動


content_text:
美國共和黨周一（8/2）發表報告指，有優勢證據證明導致Covid-19大流行的新冠病毒，是由中國武漢病毒研究所的實驗室外洩。不過美國情報機構迄今並未做出這樣的結論。

路透報導，共和黨發布的報告稱，有「充足證據」顯示武漢病毒研究所（WIV）科學家曾試圖改造病毒，目的是讓人類受到感染，而這樣的人為操縱病毒的實驗可能遭隱匿。武漢病毒研究所除了有中國政府經費支持外，也有美國政府出資及美國科學家參與。

這份報告是由眾院外交關係委員會的共和黨籍議員撰寫，由外委會共和黨首席議員麥考爾（Mike McCaul）發布。報告敦促跨黨派調查Covid-19疫情起源。疫情已在全球奪走至少440萬條人命。

報導指，新冠病毒2019年首先在中國武漢巿出現，部分專家指控武漢病毒研究所曾外洩經基因改造的新冠病毒，但中國始終否認，也拒絕承認隱匿疫情。

另有專家懷疑，新冠病毒源於動物，可能經由武漢病毒研究所附近的海鮮巿場傳染給人類。

不過共和黨報告稱，新冠病毒來自活體動物巿場的理論，現在應該要完全排除，「我們相信有優勢證據證明，病毒確實是由武漢病毒研究所外洩，時間早在2019年9月12日之前一段時間」。

報告引述有關武漢病毒實驗室安全規範的相關資訊，包括該實驗室曾在2019年7月曾斥資150萬美元（約4188萬元台幣），將啟用不到兩年的危險廢棄物處理系統全面翻新。報告稱，這些資訊過去未受到足夠的重視。

今年4月，美國情報總監辦公室曾對科學界的共識表示同意，認為新冠病毒並非人造或基因改造。美國總統拜登5月曾下令情報機構加速追溯新冠病毒起源，並在90天內回報結果。

路透引述知情人士指，對於新冠病毒究是來自動物、抑或是來自武漢病毒研究所，美國情報單位目前尚未做出結論。（國際中心／綜合外電報導）

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 美共和黨報告：武漢病毒研究所2019年9月前外洩新冠病毒 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/08/03 00:24

首次上稿 8/2 23:42更新時間 8/3 00:24

〔記者陳文嬋／高雄報導〕全國今年首次超大豪雨狂炸高雄，桃源區累積雨量今達到893毫米，累計造成205件災情，六龜區台27線扇平山莊路段交通中斷，施工單位漏夜搶通中，桃源區藤枝國家森林遊樂區聯外道路一度交通中斷，漏夜搶通單向通行；高121線雖已搶通，但因雨勢仍大，土石持續滑落，請民眾改道。

根據氣象局今統計資料，這波降雨累積雨量以桃源區893毫米，刷新全國今年以來最大降雨量，也是高雄2年來最大降雨量，累計造成205件災情，其中積淹水63件均已消退，土石災情12件已先排除8件。

六龜區扇平林道邊坡今因連日豪雨滑落，大量土石挾帶泥流達200公尺，淹沒部分果園及私有地，還造成台27線扇平山莊路段無法通行，大型機具已進駐搶修，現場實施交通管制，請民眾改走台27甲線。

另桃源區藤枝國家森林遊樂區的聯外道路今也因連日豪雨造成邊坡土石滑落，一度導致交通中斷，連帶造成通往寶山國小道路也無法通行，施工單位出動怪手開挖，漏夜搶通單向通行。

此外，內門區高121線3K+800處因連日豪雨造成土石滑落，市府養工處已完成搶通，但因山區雨勢仍大，土石持續滑落，考量人車通行安全，採夜間封閉、加強警示，大型機具持續待命清理。

taiwan-subdivisions: 高雄 寶山 內門區 桃源區 六龜區

title: 高雄豪雨205件災情 山區土石滑落1路搶通中


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕Paul愛吃美食，但即將邁入5字頭的他，過中年後體態越來越糟，不僅身體亮紅燈，讓小他17歲的老婆咪咪看了直搖頭，猛勸他減肥，但過去Paul屢勸不聽，直到發現自己的身體狀況越來越差，下定決心開始減肥，咪咪也為了鼓勵他，祭出瘦1公斤給1萬元現金的誘因，讓他更有動力。

Paul今年開始發奮減肥。（SNEP提供）

沒想到Paul決定減肥後，碰上疫情，每天關在家裡不是吃飯就是喝酒，加上老婆常煮拿手菜滷肉飯，讓他在家減肥超痛苦。儘管如此，他仍靠著驚人毅力與努力不懈的運動、減食，搭配營養師建議的酵素加益生菌配方，不到3個月成功瘦下10公斤。老婆咪咪先前為激勵他，祭出瘦一公斤給一萬元，上個月便頒發大紅包給他，Paul開心地笑說：「我馬上換新手機啦！」看老公成果驚人，平時在當「吃播」有職業傷害的咪咪，也加入老公瘦身計畫，一周也瘦了2公斤。

Paul在3個月內瘦了10公斤。（SNEP提供）

Paul表示以前常外食，一餐吃2、3個便當都不是問題，鹹水雞一點就點5、6百元，胃就這樣慢慢被撐大。但自從開始減肥後，慢慢把食量減少，加上防疫在家都自己下廚，有時候自己做完飯就沒胃口吃了，所以越吃越少。一旦胃口開始變小，加上運動，體重數字很快掉下來，看到有明顯的變化，就會想持續維持體態。不過，他也奉勸減肥的人，千萬不能不攝取澱粉，起初他完全戒澱粉，突然性情變得十分易怒，動不動就對老婆發火，吵架吵到天翻地，後來才知道完全不攝取醣分，會影響荷爾蒙。

咪咪（左）也樂見老公瘦身成功。（SNEP提供）

Paul成功減重，最開心的莫過於咪咪，他現在練成倒三角型的運動員身材，咪咪一直誇讚變很帥，在直播過程中，網友也發現他的驚人改變，甚至笑說：「咪咪根本換了一個老公。」兩個女兒也見證他的改變，甚至還問：「爸爸你的肚子呢？」Paul說：「那天剛好電視上在播《玩命關頭》，她們竟然指著馮迪索叫爸爸。」

title: 3個月內狂甩10公斤 Paul被女兒誤認成馮迪索


content_text:
【大纪元2021年08月03日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）加拿大最优秀的男子短跑选手安德烈·德·格拉斯（Andre De Grasse）在周日上午赢得东京奥运会100米赛铜牌，成为本届奥运会上首位获奖的加拿大男性运动员。周二（8月3日），格拉斯将参加东奥男子200米短跑比赛，他是上届奥运该项目的银牌得主。

在东奥男子100米决赛中，格拉斯以0.01秒（9.89秒）的优势打破了自己的个人最好成绩。

26岁的格拉斯是出生在多伦多，共4次获得奥运奖牌。在2016年里约热内卢奥运会上，格拉斯赢得200米银牌、100米铜牌，以及4 ×100米接力铜牌。他是加拿大史上在单届奥运会上获得奖牌最多的短跑运动员。

据CP24报导，格拉的妈妈，贝弗利·德·格拉斯表示，她通过电视观看儿子的100米决赛，但她说，还没有看清楚，比赛就结束了。她说：“太快了，说实话，我完全没有看清楚。”

直到她在奖牌板上“铜牌”边上看到安德烈·德·格拉斯（Andre De Grasse）的名字，她才意识到，儿子赢得了铜牌。“我为他在东京取得的成绩感到骄傲。这对他来说，一定不容易，他肩负着加拿大的重担” 。

贝弗利称，由于疫情的原因，不能亲临东京，但她每天都给儿子发短信，还表示她迫不及待地想见到儿子，想“给他一个大大的拥抱和吻” 。

责任编辑：文芳

【东京奥运】多伦多泳将奥莱克夏克 再创奖牌纪录图 2021-07-28夏林：聊一聊东京奥运会上的怪事图 2021-07-29东京奥运金牌价值几许？各国行情不同图 2021-07-30【东京奥运】女子八人划艇 加拿大摘金牌图 2021-07-30奥运男子百米决赛 意大利飞人雅各布斯封王图 2021-08-02涉嫌强奸罪 加拿大歌手吴亦凡在中国被捕图 2021-08-03亲友献血者不懂英文或法文 献血被拒图 2021-08-03联邦政府COVID援助计划延长至10月 2021-08-03悬浮颗粒或携带病毒 山火与染疫增加相关图 2021-08-03Delta变种病毒快速传播对加拿大意味着什么？图 2021-08-03

journalist: 楚方明多伦多

countries: 加拿大 中国

title: 【东京奥运】明天男子200米 上届亚军加拿大格拉斯将参赛


content_text:
方元沂做為體育賽事的粉絲，最近心情天天跟著東京奧運大震盪，朋友圈的臉書ＩＧ更被中華隊選手的精采拚戰狂洗版，大家整個從疫情低潮中活了起來。選手面對競賽的強大能量尤其令人動容，看到網球名將盧彥勳的引退之戰，桌球悍將莊智淵的堅毅眼神，拳擊好手林郁婷的堅韌拚搏，即使未奪牌，運動家精神的展現全球都看見。「我來自台灣！」站上奧運殿堂的每一位都是英雄，替台灣在國際體壇接棒創造了一波漂亮的體育外交。

雖然賽前，教育部一度因安排選手坐經濟艙飽受批評，但體育署從二○一七年以世大運培養選手信心，二○一八年起編列了三年十二億經費實施「二○二○東京奧運黃金計畫」，挹注資源在有望奪牌的選手上，仍被視為是此次台灣選手在東奧表現優異的重要助力。也顯示近年政府對於實踐「體育運動政策白皮書」、發展國家體育運動願景的方向正確。

不過，要大力發展體育，單靠政策與補助經費的路徑太單一。導入市場概念，整合力量，打造有利發展運動和健康產業的生態系，導入運動科技並提升運動員技術支援，每個環節都是前進的關鍵。

以體育大國美國為例，從高中、大學到職業及奧林匹克體育，結合市場導向的商業運作模式，不斷提升收益，除能用於培訓選手、爭取教練、擴充專業照護人員和運動產業服務人員，還能投入體育產業創新，優化經營治理和執行績效。

目前國內的發展，仍以仰賴政府資源為主，欠缺企業的廣泛投入與市場支持，難以促進公私協力和社會集體力量的長期參與，而無法提供專業運動員生職涯發展的保障。以協會代辦徵選、照顧國手的執行層面為例，二○一七年修正國民體育法時，雖已規定各協會須開放給所有民眾參與，也明定了若干排外規定，例如判決確定者不可擔任理事長，理事長不得任命配偶、三親等內血親、姻親為專任工作人員等等，但目前協會最常見也受到詬病的狀況就是只掛名卻運作消極，進一步修法改進協會的治理效能勢在必行。

每四年一次的奧運，倡議的精神是以運動取代戰爭並展現國力。這次東奧的中華隊選手在競賽場上，多年磨一劍的精湛表現和奮戰韌性，已凝聚出龐大的國內向心力，更是對外拓展台灣國際形象的契機。政府除了祝賀致意，也該向選手的精神學習，快速檢視政策和法規疏漏，推動產業鏈和生態系的發展，鼓勵企業贊助運動賽事，同時改善協會執行機制的效能。

欣賞運動賽事總是能帶給我們很多啟發，選手登場的那一刻，令人目瞪口呆的豈止是力與美，更是面對壓力時強大的心理素質。那追求目標的堅定力與爆發力，感動了無數觀眾跟著一起笑一起淚崩。我們必須一起記住此時此刻，立刻思考如何替選手們鋪一條更給力的路，讓他們不斷壯大，奔向下一場萬眾矚目的國際賽事。（作者為中國文化大學教務長）

countries: 中國 台灣 美國

title: 科技．人文聯合講座／為選手驕傲，也為他們鋪更給力的路


content_text:
訪談：羅嵐｜整理撰稿：龍緣之｜審訂：張亞琳營養師、鄭環鳳師姑

蔬食推廣是關懷生命協會去（2020）年的工作重心，為了更深入瞭解醫療體系中專業人士對於蔬食的看法及蔬食推廣現況，本會就「營養師的工作內容及臨床經驗」、「素食營養與烹飪」、「推廣作法及成效」、「營養師對veganism（維根主義）的看法」及「給大眾的飲食建議」等幾個面向就教於在慈濟醫院工作十五年的張亞琳營養師。

張營養師目前在院內主要負責教學。採訪當日，我們很幸運由張營養師轉介，訪問到擔任慈濟醫院香積組志工長達三十年的鄭環鳳師姑。鄭師姑熱情分享了慈濟在社區推廣蔬食的努力與心得，讓我們得以一窺院內、院外蔬食推廣工作所遇到的挑戰與民眾的迴響。因篇幅有限，訪談內容擇要整理如下：

營養師本身是素食者嗎？是怎樣的機緣讓您開始接觸素食營養學？ 我是學護理出身的，吃素二十二年。起初動念想要推廣素食的時候，注意到自己若是護士的身份，可能很難說服別人，所以後來轉換跑道去讀營養系，成為營養師。

觀看紀錄片《生命的吶喊》引起我最初想要選擇素食的動機。那時我還在讀國小，每次吃葷都覺得很有罪惡感，母親也有相同想法，但由於大家庭媽媽需要煮給一大家子吃，要換成素食不容易，因此帶著這種罪惡感直到二十歲。那時，我產生一個念頭，覺得自己要長大了，應該要做一點成熟的事情，所以就從那時候開始吃素。當我開始素食後，全家也一起做這個選擇，所以，也許我是從很小的時候，就已經開始推廣素食了吧！

就您所知，素食營養學在主流的肉食營養學門中是如何被看待或理解？近年大眾對此的想法是否有所改變？ 素食飲食已存在多年，在營養師的養成中，對於素食這部份學習的不是很多，但基本的了解還是有的。由於台灣素食人口愈來愈多，國家衛生機關也愈來愈重視，衛生署食品管理局也於2011年訂定「素食飲食指標」及公布了「素食者飲食指南」，肯定了素食能提供足夠的營養給所有年齡階段的人群，當然也影響了營養系老師在素食這塊的教學內容。不過，在一般大眾和其他醫療人員、甚至醫生的眼中，我覺得大部分人仍然認為素食沒有充足的營養。這是很可惜的。

若遇到患者認為素食不夠營養，或很想吃葷食，這時候是要請他們自己外出覓食嗎？遇到這類情況怎麼因應呢？ 慈濟醫院是禁帶葷食進來的，醫院也全面提供素食，以我的工作經驗來說，我不會和患者說「我現在要教你素食哦」，而是討論他們的蛋白質的量與來源。舉例而言，我會和患者介紹蛋白質不足可以多增加豆腐、豆干，喝豆漿等等，這樣表述時，他們往往也不會發現原來我們正在談「素食」。

有時我們會遇到一些不太願意好好吃飯的患者。比如，有些病房的病人雖然訂餐，但是吃得不多，營養容易不夠。這時，我們會先去了解他吃少的原因。大部份是因為生病食慾降低，若遇到病人說沒有肉吃不習慣，在這種情況下，我會表示已經幫他調配最符合他狀況、最好的食物，先讓他對醫院的餐食有信心。接著我會去說明，素食飲食是最適合他目前疾病的飲食，對病體負擔最小，希望他能盡量吃完醫院提供的餐食。

據您觀察，患者對素食的接受度是否有年齡或性別上的差異？素食是否真的能讓病患身體恢復得更快？病患本身有什麼回饋？ 以我們109年住院病患伙食滿意度問卷調查結果為例，住院病人當中約有50%的患者訂餐，此與其他葷食醫院訂餐率相同，而不訂餐的原因中僅有17%的比例是因為吃不慣素食，家屬自備或是其他因素反而佔83%。有訂餐病患其中55%患者是平時飲食餐餐都有肉，34%的人葷素食都有吃，他們對於醫院素食餐點，整體滿意度達滿意，因此患者對於素食接受度我覺得還可以，目前沒有細分析素食餐點滿意度是否有性別或年齡的差異。

從營養師的專業角度來說，只要吃得正確、夠營養，都能讓身體復原。因此葷食做得到的素食也能做到，素食也能夠有均衡的營養、熱量與蛋白質，我並不認為「吃素就能復原得比較快」。但素食除了讓患者恢復之外，並不會同時帶來身體的負擔，如飽和脂肪、肉品上的毒素等，在這一點上，我還是會推薦素食給住院病患。

在素食食譜的設計方面，有哪些原則需要遵循？設計出來的餐食又需通過什麼程序或檢驗才會正式推出呢？ 在素食食譜的設計方面，第一是營養的均衡，其次則是要特別注意熱量、蛋白質「會不會吃不夠」。另外還有幾個要注意的面向；就一般人的觀點來看，肉食的蛋白質來源有許多選擇，比如雞肉、魚肉、豬肉、羊肉等，不會讓人覺得重複性高。但如果是素食，病人可能抱怨他們每餐都在吃豆腐，覺得菜色都沒有改變。即使將A菜換成地瓜葉，他們還是覺得在這裡吃飯就只是青菜跟豆腐而已。另一方面，我們要同時顧慮到其他疾病的病患疾病狀況的需求，如進行腸胃道手術和洗腎的病人等等，以大部份病人可用的食材作為基礎，再去做變化。

設計出菜單後，我們通常會先跟廚師討論，然後試煮、試吃、擺盤。一餐會有四道菜，再加上湯跟主食，我們會全部擺在一起看那個菜色，要好看、吃起來也OK，這樣子我們才會推出。檢驗的部份，每一道出去的菜，營養師都會試吃，也一定會留樣品作為抽檢之用。

不是只有食物會抽檢，餐盒也會抽檢。餐盒不是一次性丟棄的，為了環保考量，我們會再洗淨、烘乾、消毒重複使用。當然，有些傳染性疾病的患者所使用的，就不是這種餐盒，而是用丟棄式的。我們會使用一種可滴在餐盒上的試劑，如果上面試劑的顏色有變化，就表示那個餐盒上面沒洗乾淨。雖然肉眼看不出來，但只要還有一點食物殘餘成份，顏色就會變。另外一種試劑是針對清潔劑的，如果餐盒上還留有清潔劑，顏色也會變化。

對廚師或烹調方式有何特定要求？烹飪方式會對營養的吸收有影響嗎？ 在烹調方式上，食物首先一定是非刺激性的，避免太辣、太鹹、太酸等。廚師需持有廚師執照，我們也會安排定期在職教育，了解烹飪方式和營養吸收的關係。比如維他命C，需要有點酸性的環境，讓它的吸收率提高，所以烹調方式可能會加一點醋。豆類在長時間浸泡再烹調過蛋白質會比較好吸收。以豆漿為例，盡量要用高溫烹調過以減少脹氣的發生。

Raw food（裸食、生機飲食）雖然保留的營養素比較多、纖維質比較高，也會讓排便較順暢，但生食與高纖不是每個病患都可以接受的，我們醫院也比較不會提供，一來是避免洗不乾淨的風險，二來是就吸收率而言，烹調過的食物比較好吸收。再則，有時候也有癌症病人，他們因為抵抗力更弱，不能吃生食，怕有細菌。安全為我們的優先考量。

在推廣素食方面，慈濟醫院的成效如何？醫院是否有可能開設相關的素食營養課程？您是否遇過原本葷食的患者在吃了慈濟醫院的素食後，開始喜歡上素食的例子？ 醫院的員工餐也是我們推廣素食的其中一個途徑，如果好吃、便宜又讓他們不必到外面買，就可以讓員工多吃一餐素食。現在的員工餐師傅包含一個廚師、兩個助廚，自助式吃到飽、隨季節多變化的菜色、還有年輕人喜歡的珍珠奶茶等等，讓以前訂餐的人從一百人增加到四百人，員工餐價格調整為三十五元，更有吸引力。

其次，慈濟醫院也曾開設相關的素食營養課程，如連續幾個星期的減重班、素食癌症工作坊，還有風濕性關節炎病友會等。以病友會為例，該活動跟研究互相搭配，研究素食對病人自體免疫的影響。素食抗發炎，對疾病有緩解的效果，止痛藥或者類固醇就不用吃到那麼多。

透過時長三個月的研究，許多原先發炎指數很高的人，因為經過三個月純素飲食，讓疾病受到較好的控制，藥也不用吃那麼多了。活動結束後，有好幾個病人繼續吃素，還有很多人建立了Line群組，分享素食的照片、互相鼓勵，讓我覺得挺有成就感的。

營養師聽過vegan（純植物飲食，不食用蛋奶蜂蜜但吃蔥蒜、洋蔥）嗎？您有什麼看法？現在市面上出現越來越多「植物肉」，許多葷食餐廳和連鎖店都開始使用這種食材招徠更多素食客群，您會考慮針對這種食材設計食譜嗎？ 我們開的菜單全部都是以奶蛋素為出發點的。對於不含奶蛋的vegan食物，最初沒有特別區分，現在在訂餐時會注意用餐者全素的需求，並開始注意食材內是否有含奶或蛋的食品原料。我覺得全素飲食是一種非常好的飲食方式，有許多素食與疾病的研究，全素飲食對於慢性病等的效果都會比奶蛋素更好，因此我對於全素者都是很讚嘆的，必竟要克服許多口慾與飲食方面不便的障礙。

使用植物肉、未來肉或素料出發點都在於希望能多吸引葷食者來吃素、少吃肉，因此提供比較接近一點肉的東西。現在市面上出現了越來越多「植物肉」，但是我覺得這一方面我們台灣（相較歐美國家）更為先進，利用小麥蛋白、黃豆蛋白或小麥纖維等製成各式素食加工食品早已行之有年，目前市面上販售品項應該有上千種。所以，外國的「植物肉」對我來說就是又多了一種價格很高的素料。

對於生活繁忙、經常外食的人，如何吃到營養均衡的蔬食？能否給予簡單的建議或訣竅？對於由葷轉素的人，有哪些簡便的方法觀察自己的健康變化情形？ 對於生活繁忙、經常外食的人，我覺得最方便又均衡營養的選擇，是自助餐店。素食自助餐提供了很多種不同的蔬菜，有些店除了白米還有其他米，豆製品的選擇也多。這樣就可以一次吃到很多樣化的食物，相較之下，素食套餐或素食西式套餐中蛋白質較少或甚至沒有。

需要注意的是，素食是熱量密度較低的食物，所以吃的人常會覺得「好飽喔」，其實吃進去的熱量不多，若油也沒那麼多，很快就餓了。相反的，肉食餐點多是大塊的肉，熱量高、油多，可以撐比較久不會餓。所以對於生活繁忙的素食者，兩餐正餐之間一定要安排點心，點心的選擇則可以挑選如堅果、豆花、海苔、豆干、營養棒、豆漿等健康或含蛋白質食物，可補足正餐的不足，少吃垃圾食物以免沒得到營養，又增加身體不必要的負擔。

對於剛從葷轉素的素食者來說，我覺得要注意的是：一、「是否感覺很快就餓了？」「是否有掉髮的現象，皮膚變得有點黃？」「是否變得容易感冒？」如果發生這些情況，需要注意一下蛋白質吃得夠不夠。蛋白質不足身體組織、細胞缺乏原料自然容易掉髮，皮膚也會不好、傷口不易癒合。二、也要注意是否沒吃到足夠的深色蔬菜和水果。深色蔬菜的雖然富含鐵質，但植物性的非血基質鐵吸收較差，可藉由水果當中所含的維他命Ｃ，讓植物性的鐵由三價鐵變成兩價鐵，形式轉換了以後，可提高鐵值的吸收，避免缺鐵性貧血發生，也會讓氣色較好。

三、如果發現自己常容易感冒，要注意飲食方面除了上述問題之外，是否是微量礦物質「鋅」不足、吃太油，尤其不好的油炸油和反式脂肪都會影響。當然，平時不正常的生活作息、經常熬夜、睡眠不足、缺乏運動與工作壓力等也會影響免疫力、皮膚與氣色，因此剛從葷轉素的素食者，身體出現狀況時要全盤檢查，請不用擔心，並非素食的問題，而是要提醒自己多留意整個飲食、運動與生活的調節。若不清楚飲食該如何調整，可以諮詢醫院營養師，幫忙作更詳細的審視與建議。

志工鄭環鳳師姑談社區的蔬食推廣 在慈濟做素食志工的因緣 我在慈濟已經三十一年了。還是上班族時，因為先生不喜歡在外面吃飯，所以我有一些素食料理的經驗，過著職業婦女和家庭「煮」婦的生活。2003年SARS疫情時，上人開始積極呼籲「非素不可」，我也因而選擇素食，一到慈濟就被安排到「香積組」的素食工作。「香積」指的是佛教中的「大寮」，負責大眾的三餐。既然被分到「香積」，我就要去學習煮各種素食，其實不難，只要把一般料理的肉以豆皮、豆腐等代替，就可以了！

志工們的社區推廣活動 在社區的推廣方面，我從三年前開始在靜思堂進行每週的素食教學，名為「夏廚生活」，從比較能吸引年輕人的異國料理到中餐料理都有，齋堂的課程直到Covid-19疫情才停止。一系列的課是六堂，透過線上群組報名，讓大家自由選課，只需負擔材料費。有些年輕媽媽上班族為了上課，每週請假來參與。每星期有四十到五十多位學員參加。以年菜的教學為例，如果大家的年菜有幾種素食、少幾樣葷食，那就是很好的改變了。此外，慈濟還有靠近中山大同區一帶的師姐在推廣的「慧日講堂」活動，在社區推廣蔬食。

為慈濟同仁準備的素食餐 由於同仁們週一到週五要吃中餐，所以我們需要排班煮飯。每天都要由二十五人負責準備兩百人份的餐食，但這對慈濟而言並不算多。我的工作是「幫忙解決問題」，以及對外聯繫。食材採買則由輪班的志工個人負責，直接打電話請廠商送過來。至於食材的費用，和慈濟來自外界的募款、基金會無關，是來自慈誠委員的聯誼金。「聯誼金」由「慈誠委員」每個月繳納兩百元而來，同仁的中餐伙食費為五百元，從薪水中先行扣除。

Photo Credit: 本文作者提供 志工鄭環鳳師姑 疫情之下，我們更努力 在疫情之下，上人說素食是非常重要、一定要做到的。自2019年3月開始，醫院營養師教導我們設計便當菜色：一餐要有兩份蛋白質、飯不要太多，青菜類要足夠（一個湯碗的份量），此外還要有根莖類、菇類等。菜色由每日負責的志工自由發想。我會先了解菜單，做些適度的調整，最後呈現給大家的是色香味俱全且具個人特色的食物。這樣下來，人們更有可能長久地選擇素食。由於每位志工大約一個月才輪到一次設計菜色的機會，所以總是很珍惜這個大顯身手的機會！剛開始時，我們從一百多人增口到三百八十人份的飲食。至今則維持到兩百五到兩百七十人。

另外，我們還有向內政部申請的「全球共善救拔苦難」的勸募計畫，讓需要的人以隨喜的方式購買麵包。在疫情期間，慈濟援助外國的支出為十六億元，台灣也是百業蕭條。原本我只是偶爾在家做麵包，現在則是透過這種方式來幫助大家。最初，我讓讀書會的成員來訂購，第一天接到五十五個麵包的訂單，第三天已達到一百七十五個！以今天為例，大愛台就訂購了三百多個麵包，收入全部捐給「全球共善」。更重要的是，這個麵包是不含奶蛋的，無論是哪種飲食方式的人都可以吃。

上人說「勸善容易、勸素難」，意思是「勸人行善或捐款，相較於讓人選擇素食而言，是容易的」。但是我們仍然得做呀！也許某個人的一個觀念改變了，行為就會跟著變化了。

延伸閱讀 台灣「無肉經濟」新食尚：蔬食熱是一時風潮，或真的有益環保？ 《全植物飲食．營養全書》：純素食者孕期菜單該如何設計，才能確保營養充足？ 本文經關懷生命協會授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 大同區 中山 大寮

title: 【專訪】上人說「勸善容易、勸素難」，慈濟營養師與志工如何推廣蔬食？


content_text:
全球最大銅礦智利埃斯孔迪達（Escondida）礦場工會7月31日反對資方提出的待遇條件而投票通過罷工，擁有該礦場近六成股權的礦業龍頭必和必拓（BHP）已要求智利政府介入斡旋。圖／美聯社 全球最大銅礦智利埃斯孔迪達（Escondida）礦場工會7月31日反對資方提出的待遇條件而投票通過罷工，擁有該礦場近六成股權的礦業龍頭必和必拓（BHP）已要求智利政府介入斡旋，未來5到10天是關鍵期。外界擔心倘若斡旋失敗，罷工將刺激銅價再創新高。

LME銅三個月期貨價2日盤中小漲0.3％，每公噸報9,755美元。倫敦銅價在5月10日創下10,747.5美元的新高後從高點拉回，但今年來迄7月底止仍累計大漲26％。另一方面，紐約銅價周一盤中上揚0.7％，每磅4.5130美元，年來累漲28％。

按照智利法律，政府斡旋時間5天到10天之間。若勞資雙方仍未能達成協議，工會即展開罷工。該礦占全球銅供應量近5％，罷工令供應更緊張。

惠譽解決方案（Fitch Solutions）分析師喬德利（Sabrin Chowdhury）表示，埃斯孔迪達礦罷工風險已刺激銅價近期走高。在全球銅供應量未恢復疫前水準而不能滿足市場需求下，罷工將令銅價創新高。

專家指斡旋期間礦工仍必須繼續工作。就算礦工投票通過，但不一定真的會罷工，往往是工會藉此做為向資方施壓的談判策略。

顧問公司Wood Mackenzie分析師喬尼德斯（Eleni Joannides）說，未來10天內若發生罷工，將對商品市場乃至銅價造成重大影響。

工會跟必和必拓談判近兩個月，最終不滿資方提出的條件，99.5％成員投票支持罷工。

工會批評資方沒接納其要求，包括績效津貼、職業培訓計劃、礦工小孩教育補助、和發放一次性獎金來獎勵礦工在疫情期間讓該礦繼續運作。

工會威脅必和必拓可能面對智利工會抗爭史上代價最高昂的罷工。埃斯孔迪達礦工2017年罷工長達44天。

必和必拓強調其提出的條件改善礦工待遇，新的津貼已反映礦工的最高工作價值，強調對勞資溝通持開放態度，但沒對工會提出的特別訴求做評論。

智利防疫措施令礦業運作面對不少挑戰，像必和必拓所經營多個銅礦，都因防疫而出現人力不足問題，埃斯孔迪達礦產量已經減少一成。

journalist: 工商時報 鍾志恆

events: 罷工 疫情

title: 智利銅礦罷工危機 銅價恐再飆新高


content_text:
文字撰稿：蕭介雲圖片來源：陳睿緯攝

全國第5輪疫苗意願登記人數越過1223萬人，根據初步估算，恐怕會有1143萬人因疫苗荒而無法接種。

莫德納疫苗在第1到3類及孕婦接種第2劑後，將僅剩37萬劑，AZ在第4輪後只剩16萬劑，加上立陶宛捐贈的2萬劑，以及高端疫苗已經完成封緘的26萬劑，總計有81萬劑。

根據《聯合報》報導，第5輪人完成意願登記的人數有1224萬人。因此，扣掉81萬劑，等於會有1143萬人在這波輪空無法完成接種。指揮中心表示，這只是意願登記，接下來會陸續開放大家預約接種，預計預約時間為5日到7日。

而想接種莫德納第2劑的民眾要特別注意，進入意願登記平台後，AZ與高端的選項已經自動勾選，必須先點掉成空白格。至於莫德納選項則為灰色鎖死無法變動，代表已經自動選取，此時送出確定即可。

看更多BNT來台最後一關！ 陳時中下午簽核EUA高端未提保護力 陳時中：我們不能生出資料！

title: 第5輪因疫苗荒 恐有1143萬人打不到！


content_text:
亞洲開發銀行（ADB）近期大幅上調台灣今年成長率（GDP）預估1個百分點至5.6%，台灣雖受到新冠變種病毒蔓延所拖累，但消費者信心樂觀、製造業採購經理人指數（PMI）走高、零售銷售與工業生產呈雙位數成長，且外銷暢旺連16紅，特別是科技業帶動的投資活絡，上半年出口首破3,000億美元大關，為1984年以來同期最高；充分顯示整體市場需求旺盛，加上下半年進入消費性電子新品旺季，預期接單可望持續增強。

外銷訂單呈虛胖現象

組成GDP的四構成要件分別為：出口貿易、民間消費、投資與國際收支。這些年民間消費除疫情期間特殊情況外，比例相對固定；惟投資率顯得低迷，主要原因是五缺與共軍機艦不斷擾台，外人投資（FDI）不安。

至於對內投資，雖有台商資金回流條例，鼓勵台商回台投資，但在台投資後再出口，因沒有FTA關稅豁免保護傘，營運成本升高，競爭力削弱，致台商回流資金多半投資股市、房地產等非實體經濟，對經濟成長毫無貢獻。

GDP第四個成分是國際收支，近幾年台塑重金投資越南大鋼廠、台積電在美、日、中擴充晶圓廠、鴻海在美興建面板廠，這些重點企業接二連三相繼出走，台灣科技人才隨之大量被挖角，據統計近十年台灣金融帳淨流出超過10兆新台幣，國際收支呈現負值，對GDP衝擊不可謂不大。

6月新台幣名目有效匯率指數連5個月上漲，名目有效匯率指數（NEER）是指新台幣對主要貿易對手國貨幣匯率指數的加權平均數，該指數上升，表示新台幣對主要貿易對手國貨幣升值，不利出口；至於實質有效匯率指數（REER）也比鄰近國上升，該指數上升，表示台灣出口價格競爭力減弱。

台灣經濟成長主要還是依賴出口來驅動，經查出口貿易占台灣GDP比重高達70%，經濟部公布最新外銷訂單，若以美元計算，6月年增率均超過三成；但若改以台幣計算，發現年增率全部縮水近一成，顯示新台幣匯率持續走強，讓外銷訂單呈現「虛胖」現象，日前所公布第2季財報，大立光因匯損失去一個股本獲利，台積電因匯損毛利率、營業利益率也「雙降」。

全球防疫韌性排名，《彭博》6月份公布的排名中，台灣由原第5名資優生慘摔至第44名，疫苗施打率又位於全球後段班。

大多數人在過苦日子

據主計總處指出，6月失業率飆升至4.8%，失業人數高達57萬人，創1978年以來同期最大增幅，此外，根據勞動部最新統計，無薪假人數已達3.1萬人、就業人數較上月減少12.6萬人。

由於寬鬆的貨幣政策，導致全球資金氾濫，大幅推升廠商生產所需的原物料價格，引發通貨膨脹，導致台灣消費者物價指數年增率高達2.48％，痛苦指數遠超過10%（4.8%+2.48％+五缺+低薪、空汙及房價），大多數人還在過苦日子。

新冠疫情，讓中小企業營運備受打擊，八成業者營收衰退，為因應疫情，部分業者暫停營業，逾四分之一業者打算縮小規模。三級警戒狀態下，嚴重衝擊國內消費國人普遍被逼得待在家中，哪裡也不敢去，立即受到影響的就是相關服務業，包括餐飲、觀光、旅遊、電影、展演，甚至連國人最喜歡去的夜市也都門可羅雀，甚至關閉，造成服務業立即陷入一片愁雲慘霧，這也會侵蝕GDP成分之一的「民間消費」分數達1%。

目前疫情究竟何時才能有效獲得控制，似乎並不樂觀，但可以確定的是商家與員工家庭，收入驟減、支出陡升，景氣趨向悲觀；其次，大陸今年第2季GDP年增7.9%，遠低於第1季的18.3%，成長明顯放緩，而台灣對大陸經貿依存度高達40%，根據官方統計台灣今年上半年GDP為7.4%，下半年可能腰斬只剩下3.4%，整體來說，台灣今年出口旺盛、內需疲弱，形成「外熱內冷」的經濟局面。

countries: 台灣 越南

title: 趨勢觀察／台灣經濟真的升溫了嗎？


content_text: 慶祝「聖筊兄弟」李洋、王齊麟於東京奧運羽球男雙勇奪金牌，土地銀行宣布舉辦抽獎活動，抽限量簽名紀念衫、親筆簽名球各100組，也力拚1個月內發行「麟洋」聯名信用卡，消費回饋中華民國羽球協會，並將推出公仔、海報等。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知李洋、王齊麟同屬土銀羽球隊，兩人奪勝後，不少客戶、網友以留言或私訊方式，向土銀敲碗要求推出信用卡，還有網友以決賽最後一球、球落在場內得分的「終局線上」判定畫面，提案發行新信用卡，卡面設計別具意義，連財政部長蘇建榮都表示，若有發行也想辦一張。回應各界期待，土銀將分兩波推出系列活動第一批將推出期間限定「奧運金牌精美好禮」抽抽樂活動，使用土銀信用卡、土銀行動Pay、以台灣Pay綁定土銀金融帳戶、信用卡進行購物交易單筆新台幣222元（含）以上，或開立數位存款並綁定台灣Pay，都可獲得抽獎機會。土銀表示，獎項包括「麟洋配」限量簽名紀念衫、親筆簽名球，規劃各100組，其中簽名球為1組兩個，以及台灣Pay紅利點數等豐富好禮。至於為何設定消費222元的抽獎門檻，土銀高層表示，主要取數字「2」具有雙打、直落2獲勝等意義。同時，土銀高層表示，首波也會發行「麟洋」聯名信用卡，民眾消費可享1%回饋，且土銀還會額外新增回饋給中華民國羽球協會，協助本土體壇發展，希望拚1個月內發行。至於卡面設計，土銀高層坦言，雖然積極與製圖網友聯繫，但現在網路上有很多類似創作，必須解決著作權、專利權問題才能使用，仍在努力中，若能快速解決，可望使用於聯名卡上，若來不及，將以「麟洋配」肖像進行卡面設計。土銀也趁此機會回饋客戶，快閃活動期間內，客戶以定期（不）定額方式於土銀網路銀行、行動銀行，申購境內投信基金（不含轉換）享手續費率0元優惠；並規劃儘快推出「麟洋配」公仔、月曆、海報等紀念品，跟大家同享「麟洋配」奪金喜悅。至於第二波活動，土銀高層指出，規劃推出數位存款帳戶麟洋專屬晶片金融卡，不少「麟洋配」粉絲都是年輕人，希望能趁此帶動數位存款開戶數。土銀強調，前述抽獎活動、信用卡、數位帳戶金融卡的發行時程、細節，目前尚未起跑，會盡快完成規劃後對外公告，請大家耐心再等等。台灣羽球男雙史上最強組合王齊麟（右）與李洋。（美聯社）

journalist: 中央社

countries: 中華民國 台灣

title: 土銀東奧麟洋信用卡要來了！最快上市時間、相關優惠一次曝光


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】自27日防疫警戒降級後，高雄市餐廳終於開放內用，儘管仍有諸多限制，但對於慣常在

外用餐的美食愛好者來說，仍是令人振奮的好消息。對於內用解封，高雄義大皇家酒店餐廳內的隔板與梅花桌早已備妥多時，環境清潔與消毒亦做好相關配套，在內用解封之後已立即迎客。最先開放的是星亞自助餐廳與皇樓中餐廳，其中星亞自助餐廳因疫情限制不提供客人自取，餐廳特別精選了豪華海鮮、鮮魚刺身、豪華牛排等自助餐中最受歡迎的菜色，以個人

套餐方式供應，所有料理皆可無限加點吃到飽，不但保留了自助餐的超值滿足，更增添了高級西餐的優雅從容與儀式感，成人每客800元(原價10%服務費另計)；而人氣中餐廳也推出個人商業午餐與套餐，以集結店內多款招牌料理的豪華組合為賣點，像是美味燒臘、精緻港點、多樣粵味美食，都可以在組合餐裡享用得到，而價格卻十分親切，一份飽滿主餐搭配一湯二點一甜品的商業午餐，每客只要499元起；而包括冷盤前菜、燉湯、海味、點心、肉排等多達八道菜的主廚推薦套餐，每客也只要799元起。義大皇家酒店餐飲訂位可電洽：(07)656-8166轉星亞自助餐或皇樓中餐廳。

星亞自助餐：一樣吃到飽，變身套餐更享尊榮

餐廳重新開放內用，對於餐廳與消費者來說都是振奮心情的好消息，但如何打造安心用餐的環境也格外重要。義大皇家酒店依循市府嚴格標準，桌距間隔1.5公尺以上、桌上設置隔板、進場用餐人數限量、工作人員亦落實自我清潔與防護。為了讓期待已久的消費者能更安心用餐，原本的自助式供餐型態，也特別精選了最受歡迎的菜色，以個人套餐方式供應，不限平假日或午晚餐，每位餐價800元(原價10%服務費另計)。套餐中豐富美味的精選菜色，皆來自自助餐美食中的人氣單品，前菜提供有新鮮魚刺身、鮮甜海蟹、肥美白蝦、淡菜、冰卷等豪邁海鮮拼盤，搭配手工製作的日式壽司；湯品則有風味甘美的現煮台式牛肉湯、義式香料濃湯；主廚也精選了多款客人喜愛的熱菜，以拼盤方式輪番呈現；重點主菜也有多款可以品嚐，主廚首推澳洲穀飼肋眼牛排，肉質厚實肥美又多汁，讓肉肉控的美食家們可以大口滿足吃肉的快感，其他還有洋溢異國風情的摩洛哥風燉羊肉、義式紙包烘烤魚、橙汁佐香烤鴨胸等四款，套餐並搭配經常變換的精緻手工甜點、當季新鮮水果，全數餐點均由服務人員位上供餐，並可無限加點吃到飽，消費者無須移動取餐，感受尊寵且便利的升級服務，餐後還贈送一份頂級莫凡彼冰淇淋。而配合防疫期間的人數限制，每時段採事前預約開放內用40位，餐廳訂位專線(07)656-8166轉21204。

皇樓中餐廳：招牌菜大集合，豐盛個人餐窩心價499元起

以道地粵菜以及多樣港點聞名的皇樓中餐廳，考量疫情警戒期間無法共享合菜，主廚精心挑選餐廳深受好評的佳餚，推出499、799及999的精選套餐，499元套餐包含手工製作港式點心及招牌三寶燒臘飯或韭菜臘味飯，搭配湯品及甜點。799元套餐匯集海蜇絲、紹興醉雞捲、汾香燻蹄的皇家前菜拼盤；加上濃郁甘甜的花菇人參燉雞湯、彈牙順口的蒜香寬粉蒸鮮蝦；以及炸春捲、蘿蔔糕、魚翅餃三款港點，主菜則是香甜醬照燒豬肋排；另外還有當季時蔬、廣式櫻蝦伊府麵與芋香西米露。加價二百元即可升等999元豪華套餐，光前菜錦繡拼盤就囊括了酸甜梅漬番茄、鎮店之寶櫻桃烤鴨、金磚燒豬腩、蜜糖腰果、及沙拉魚卵的豪華陣容；湯品有松茸菇配上菜膽的燉雞湯；海味則有濃郁鹹蛋香的金沙大蝦與軟殼蟹雙拼；港點也是精挑細選了客人們必點的經典款，像是蟹黃燒賣、生煎韮菜餅、道地鹹水餃等；主菜是肉香滿溢的霸氣蒜香戰斧豬排、搭配著山藥時蔬與招牌干貝蛋白炒飯等菜色，餐後再來碗濃濃香港風情的楊枝金露，八道菜色吃得到十多樣美食，價格千元以下，實在超值豐盛。皇樓中餐廳訂位專線(07)656-8166轉21402。

後疫情「食」代求安心且放心的用餐環境

喜迎開放內用的後疫情「食」代，義大皇家酒店防疫措施不敢大意，主題餐廳不僅定期全面性消毒，開放營業前還會再進行一次清消，而為了減少接觸，內用區域設有隔板，保持 1.5 公尺桌距，星亞自助餐廳考量晚間用餐人數較多，採兩時段分批控管，賓客消費離席後也會進行清潔消毒，再開放下一梯次的顧客入內享用，同時重視每位工作人員的個人衛生，值勤前確實執行量測體溫、加強手部清潔，服務接待人員皆配戴口罩及面罩，內場廚師也會配戴口罩與帽子，另外，在餐廳前與館內公共區域均備有酒精消毒機，民眾進入館內落實實聯制、量測體溫，從餐廳營業端至消費者用餐所有細節，都遵守並落實政府的餐飲指引規範，更期待完全解封，提供完整的服務。

journalist: 張淑慧

countries: 澳洲 香港 摩洛哥

taiwan-subdivisions: 中西 金沙 高雄 高雄市

title: 開放內用味蕾解封 義大皇家酒店中西美食迎客