content_text:
2021-07-27 16:22 Ｑ：聽說用茶包熱敷或冰敷眼睛，可以消除黑眼圈？ Ｑ：聽說用茶包熱敷或冰敷眼睛，可以消除黑眼圈，是真的嗎？Ａ：茶包中的茶葉有許多不同的物質，濃度過高可能會對皮膚產生刺激，尤其眼睛周圍的肌膚較為敏感，使用不當，容易造成傷害。民眾千萬別隨意輕易聽信網路偏方，若有任何不適或需求，都應尋求專業醫師的協助，做出正確的治療與改善方法。

2021-07-26 12:25 健康網》疫苗殘劑是過期次等貨？ 「一張圖」讓你秒懂釋出過程 中央流行疫情指揮中心為善用疫苗資源，開放民眾自行向醫療院所登記施打疫苗殘劑，但仍有些民眾對疫苗殘劑抱有是次等的、過期的誤解。對此，醫師用一張圖說明疫苗殘劑釋出的過程，並表示殘劑比較像「候補」的角色，可遇不可求。徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文分享，最近很多民

2021-07-15 18:10 健康網》疫苗接種問題多？ 醫師16題QA釋疑 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗持續施打中，醫師整理相關疑問，為民眾解答。徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文分享，最近幫民眾施打新冠肺炎疫苗的時候，被問了很多不一樣的問題。整理給大家參考：

2021-07-13 14:40 健康網》因應變種病毒株！ BNT和莫德納都在研發「補追疫苗」 台積電與鴻海永齡基金會採購輝瑞BNT武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗已完成簽約，最快9月就可到貨！徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文分享，輝瑞BNT和莫德納最新的消息，最近兩家公司都有發佈正在研發下一代的追加補打疫苗，針對變異株的尖蛋白spik

2021-06-24 17:24 健康網》讓青壯年先打「疫苗殘劑」？ 醫望政府從善如流：盡快提高普及率 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗正如火如荼的施打，但各地出現不少民眾失約未到，造成疫苗殘劑浪費，中央流行疫情指揮中心昨（23日）也指出，傾向開放30歲以上民眾接種殘餘疫苗，詳細情形本週五會決定，對此也有醫師相當贊同此政策，才能讓疫苗發揮最大的普及率。

2021-06-21 13:14 健康網》兒童染疫症狀輕微？ 醫曝可能原因：「ACE2接受器」比成人少 武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）爆發之後，各個國家都有留意到一件事情「兒童族群的疫情比較輕微」，是因為兒童比較不會受到感染？還是說有受到感染，但症狀較輕微？對此，醫師解釋可能原因，兒童呼吸道內的「ACE2接受器」比成人少，故症狀也較輕微。提醒務必持續做好防護措施、多留意兒童武肺疫苗研發進度

2021-06-14 13:12 健康網》武肺疫苗可以和其他疫苗混打嗎？ 醫：至少要相隔「兩週」 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫苗開放施打，若民眾「已經」或「打算」接種肺炎鏈球菌、百日咳、帶狀皰疹、人類乳突病毒疫苗等疫苗後，要隔多久才能打武肺疫苗呢？醫師指出，台灣目前（110/6/13）為止沿用的原則，是之前建議的：武肺疫苗（AZ或莫德納）與其他疫苗的施打時間，要相隔兩週，也不

2021-06-12 16:18 健康網》小兒罹患「注意力不足過動症」 中醫治療助鎮靜安神 大約1年前，剛升上小學1年級的玲玲到診間，雙眼掛著因鼻過敏造成的黑眼圈，瘦小的身軀駝著背、直打哈欠；玲玲從小有鼻過敏，容易打噴嚏、揉眼鼻，在幼稚園時較難專注在一件事物上，就診耳鼻喉科，醫師說過敏改善，專注狀況也會跟著改善。但升上小學後，老師時常反應玲玲上課不專心，當老師講課到一半，她已神遊不知哪兒去

2021-05-29 17:18 健康網》新冠疫苗外還有「這款」要打！ 醫：有交叉保護作用 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續升溫，全國各地都等待疫苗能盡快抵達。對此專家認為，武漢肺炎的重症病患裡面，有很高的比例會合併肺炎鏈球菌，死亡率會增加。因此除了新冠疫苗重要之外，13價肺炎鏈球菌結合型疫苗也應該要施打。

2021-05-23 18:38 健康網》感冒、過敏還是染疫？ 醫師教可以這樣分 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，此時如果出現疑似症狀，很容易讓人心生焦慮、緊張。偏偏感冒、過敏的常見症狀都和武漢肺炎類似。有醫師提供一些分辨的方式，但他也說，武漢肺炎的症狀千變萬化，要確診還是得靠篩檢。徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發

2021-05-21 14:31 健康網》童起疹子可能是染疫？ 兒醫籲早期徵兆應多留意 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）症狀多元，除了大家熟知的發燒、、全身痠痛、喉嚨痛之外，在兒童的患者的手指、腳趾等末梢上會有起疹子的症狀產生。兒科醫師表示，根據國外研究發現，病毒是透過ACE-2接受體，引起血管內皮細胞的發炎反應，因此才會出現疹子。

2021-05-21 05:30 中醫調理 遠離過敏性鼻炎 25歲的徐小姐自小就有過敏性鼻炎，白天容易打噴嚏和流鼻水，晚上睡覺還會因為鼻塞而不自覺張嘴呼吸，她常覺得睡不好，起床很累又口乾，黑眼圈都消不掉，最近還抱怨肩頸非常痠痛，到處按摩只能稍微改善，有時候起床，左手臂還會覺得麻木和疼痛…。

2021-05-10 18:24 健康網》溺水意外頻傳 醫：這7個動作就是溺水徵兆 近日台中發生一起兒童溺斃意外，而在半個月前，桃園也發生一起女童在家溺斃的意外，對於兒童戲水安全的問題也備受重視，為了讓民眾更能預防憾事發生，有醫師則分享了7個溺水徵兆。徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文表示，最近發生令人揪心的溺水意外，父母真的需要隨時注意孩子

2021-05-05 21:51 健康網》過敏好痛苦！ 營養師：這樣吃能降低發炎反應、提升防禦力 最近天氣忽冷忽熱，對於有過敏困擾的人來說，長期這樣癢了就揉，除了會造成黑眼圈以外，也可能會令鼻週產生不可逆的靜態紋路。究竟要如何預防過敏原？有營養師分享，補充益生菌搭配運動，不僅吃得健康，也能降低發炎反應、提升防禦能力。營養師李其昀在臉書粉專「David 李其昀 營養師」發文指出，產生過敏現象的原因

2021-04-27 07:33 健康網》孩子忘了打疫苗都能補？ 醫：這個疫苗沒有「回頭路」 當父母是一件沒有回頭路的事，兒科醫師提醒，育兒過程中，除了月子中心、睡眠品質、睡到自然醒等，輪狀病毒也是過了接種時程就沒有回頭路的事。徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文表示，大部分疫苗，錯過了時間，還可以找時間去補打。唯獨就是輪狀病毒疫苗，一定要在8個月大之前

2021-04-24 16:53 健康網》噴了還是被叮咬？ 醫列「兒童防蚊液」攻略 夏天一到，蚊蟲出沒，明明已經幫寶貝噴了防蚊液，卻還是被叮得一包一包，市面上防蚊液產品那麼多，該如何選擇呢？敵避DEET兒童不能用嗎？精油天然就尚賀嗎？兒童使用防蚊液有什麼要注意的地方？ 兒科醫師一次替父母們深入分析！徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文表示，市面

2021-04-20 13:29 ７歲男童過敏性鼻炎 經中醫診治後嚴重發病次數減少 一位7歲的許小弟從小就常感冒又偏食，診斷為過敏性鼻炎，父母因擔心長期服用西藥對身體造成影響，至台中醫院中醫就醫，院方依男童的脈證先給予藥性溫和且沒有苦味的中藥，例如甘草、沙參、黃耆等，三個月後，男童在西醫用藥及嚴重發病次數明顯減少。許小弟的症狀，經台中醫院中醫科翁淑雯醫師評估，發現身高體重在生長曲線

2021-04-15 15:17 健康網》常流鼻血、揉眼睛？ 醫：可能是過敏性鼻炎 揉鼻子、鼻塞、早上打噴嚏是過敏性鼻炎常見徵兆；徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文表示，其實還有一些徵兆容易被忽略，例如：時常無緣無故流鼻血、揉眼睛、張嘴呼吸，甚至清喉嚨等小動作，都有可能是過敏性鼻炎的徵兆。

2021-04-10 09:05 健康網》不知道怎麼幫小孩打疫苗？ 醫製「隱藏版疫苗圖」家長秒懂 許多家長為了讓寶寶更具抵抗力，會替寶寶施打自費疫苗，但對於自費疫苗的選擇以及接種時間卻充滿疑問；對此，徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文，將6-11歲能施打的自費疫苗效果差異，以及接種時程製成圖表，讓想要接種自費疫苗的民眾能夠一目了然。

2021-04-09 12:08 健康網》突發急性蕁麻疹！ 媽媽靠這招保命 兒科醫師分享案例，有位媽媽從未有過過敏史，卻在國外餐廳吃海鮮時引發急性過敏，導致皮膚癢、呼吸困難、全身發燙，好在包包裡有女兒的抗過敏藥物，喝下去之後才逐漸緩解症狀，但面對這樣突然的狀況，民眾又該如何面對與應變呢？徐嘉賢兒科診所院長徐嘉賢在臉書粉絲專頁「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文指出，以前吃過

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 關鍵字：黑眼圈 - 自由健康網


content_text:
2021/08/03 12:42

〔即時新聞／綜合報導〕氣象局中午12時11分發布高溫特報，受西南風沉降影響，今（3日）中午前後台東縣地區為黃色燈號，目前全台最高溫為36.1度，於上午10時50分在台東縣長濱鄉測得，提醒民眾應注意防曬、防中暑。

氣象局提醒，減少戶外活動及勞動，避免劇烈運動、注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽，適時採取人體或環境降溫的方法，如搧風或利用冰袋降溫等。

氣象局呼籲，民眾應適時關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物、弱勢族群、戶外工作或運動者，減少長時間處在高溫環境。地形影響，背風側小區域可能產生焚風或類似焚風的效應，可架設防風設施或噴水、灌水降溫，防範農損。

title: 西邊下雨東邊晴！台東發布高溫特報 民眾防曬防中暑 - 生活


content_text: 【記者陳建瑋／綜合報導】中央流行疫情指揮中心今(2)日公布國內新增14例COVID-19確定病例，分別為12例本土及2例境外移入；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心表示，今日新增之12例本土病例(其中6例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者)，為10例男性、2例女性，年齡介於10多歲至70多歲，發病日介於今(2021)年7月29日至7月31日。個案分布以桃園市5例為最多，其次為新北市3例、臺北市2例、基隆市及高雄市各1例。；其中9例為已知感染源、3例關聯不明，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。 指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至7月31日累計公布14,475位確診個案中，已有12,884人解除隔離，解隔離人數達確診人數89.0%。 指揮中心表示，今日新增2例境外移入個案中，案15805為本國籍60多歲男性，7月18日自泰國返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，於機場採檢後至防疫旅館居家檢疫，7月31日檢疫期滿前採檢，於今日確診；由於個案在臺期間並無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。案15806為本國籍30多歲女性，7月30日自美國返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，於機場採檢後至防疫旅館居家檢疫，於今日確診；已匡列個案同班機前後2排座位旅客共16人，皆列居家隔離。 指揮中心統計，截至目前國內累計2,078,019例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含2,060,458例排除)，其中15,688例確診，分別為1,271例境外移入，14,378本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計108例移除為空號。2020年起累計789例COVID-19死亡病例，其中781例本土，個案居住縣市分布為新北市393例、臺北市296例、基隆市27例、桃園市24例、彰化縣14例、新竹縣11例、臺中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 美國 泰國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮縣 臺中市 屏東縣 南投縣 宜蘭縣 新竹縣 基隆市 臺東縣 臺北市 桃園 高雄市 雲林縣 苗栗縣 彰化縣

title: 2日新增14例COVID-19確定病例 分別為12例本土及2例境外移入


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】近二個多月以來疫情嚴重，許多上班族都改為居家工作，所有學生也都改為在家視訊上課，幾乎一整天眼睛都黏在電腦等3C產品上，殊不知眼科最近增加很多大小朋友的「疫情高度近視族」，而這些高度近視族如不好好注意控制，會有很高的失明風險。

全球近視人口正快速上升中，至西元2050年時預計全球有一半的人近視，高度近視人口也預計佔全球人口10%。衛福部國健署2017年報告指出，低齡幼童早發性近視比率增加，大班學童已有9%有近視。與父母親都沒有近視的小朋友比較起來，父母親若有一位或兩位都近視，小朋友近視機率較高。除先天遺傳因素外，後天環境及行為因素也非常重要，戶外活動時間越短與室內近距離用眼時間越長，越容易近視。研究統計在台灣一旦開始近視，平均每年將增加約100度。小朋友開始罹患近視年齡越小，度數加深速度越快，容易演變成高度近視。

近視五百度即為高度近視

世界衛生組織(WHO)2015年將高度近視的定義從六百度下修為五百度，另外眼軸大於26.5毫米也可以算高度近視。近視不只是配眼鏡矯正視力就好，近視是一種疾病，近視造成的眼睛結構的改變，包含眼軸的增長，罹患眼睛疾病的風險拉高，度數越高風險越高，一旦產生併發症，容易影響視力、導致視野受損，甚至增加失明的機率。高度近視已經成為台灣人不可逆的失明的主要原因，因此預防高度近視，避免將來產生高度近視的併發症是很重要的。

高度近視易有嚴重併發症

1. 近視眼容易提早白內障，導致看東西模糊：罹患白內障如同透過霧化的玻璃看東西，若是影響視力到一定程度，需要開刀才能處理改善。

2. 近視眼有較高機率罹患青光眼，導致視野受損：一般是先從周邊的視野開始影響，患者不一定會察覺，當影響到中心視野時，往往已經非常嚴重。

3. 近視眼有較高機率罹患黃斑部病變或出血，導致中心視力受損：黃斑部為視力最敏感的區域，若是產生黃斑部病變，往往中心視力會受到影響，有些患者隨著時間症狀會有所改善，有些患者則需靠眼睛玻璃體內注射藥物來抑制黃斑部的病變與新生血管。

4. 近視眼容易增加視網膜裂孔、急性視網膜剝離的風險：因爲眼軸增長造成鞏膜、視網膜變薄，容易在周邊視網膜產生破洞或格子狀變性，甚至發生視網膜剝離。

護眼觀念及良好用眼習慣

1. 定期視力及眼睛檢查：國小學童都有護眼護照，每半年或一年定期視力檢查，許多幼稚園也有視力篩檢項目。約三、四歲開始，家長可以教導小孩看視力表，亦可主動帶至眼科驗光及檢查，若已有近視或其他異常的學童(如弱視、斜視或其他屈光異常)，需更頻繁回診追蹤與治療。小朋友焦距的調節力很強，眼睛過於用力會造成度數的變化，為了排除度數測量可能因為假性近視而偏高，需要點睫狀肌麻痹劑待眼睛的睫狀肌肉放鬆後再次驗光，才會得到準確的數值，另外測量眼軸的長度也是重要的檢查項目之一。

2. 平時多從事戶外運動，每天至少1-2個小時：每日戶外運動可以預防近視的發生與加深。戶外光線刺激視網膜產生多巴胺，可抑制眼球增長。提醒小朋友在學校每節下課時，離開座位走出教室到戶外活動一下，伸展肢體及望遠戶外景色，但也要留意紫外線的傷害，需要時可戴太陽眼鏡保護。

3. 減少過早用眼：小於兩歲的小朋友宜避免觀看螢幕，兩歲以上小朋友觀看3C產品每天不宜超過1個小時。

4. 避免長時間近距離用眼(看書閱讀、寫字畫圖、看手機螢幕等)，每30分鐘要休息10分鐘。休息時間不用太久但頻率要高，避免連續用眼。距離至少35公分以上，周圍環境燈光要充足，電燈光源不閃爍。

阿托平眼藥水(Atropine)與角膜塑型片(Ortho K)

一般傳統眼鏡只能幫助小朋友看得清楚，只有矯正視力、讓視力清晰的效果，卻不能抑制近視度數的惡化，也不能改善近視對眼睛健康的危害。若有近視，建議要努力控制度數，延緩度數加深，以維護眼睛的健康。隨醫學進步，現今有藥物及隱形眼鏡等治療方式可以延緩近視的加深速度。

1. 阿托平(Atropine)眼藥水，長效型治療用睫狀肌鬆弛劑(同時也是散瞳劑)，能夠讓眼球調節的肌肉(睫狀肌)放鬆，達到控制近視的效果。點藥後會有瞳孔放大、畏光及看近模糊，建議戴帽子、陽傘或配戴預防紫外線的太陽眼鏡、變色鏡片以避免強烈陽光。一般先以較低濃度的阿托平眼藥水治療，減少副作用，控制不佳時再考慮選擇較高濃度。

2. 配戴角膜塑型片(Ortho K），晚上睡覺時戴的特殊硬式隱形眼鏡，其作用為對角膜弧度進行壓平，改變角膜屈光度而減少近視度數，同時有矯正及控制度數增加的效果，目前需自費無健保給付。衛生福利部規定使用角膜塑型片的最低年齡為九歲，家長需特別幫小朋友注意清潔等問題，避免角膜感染潰瘍。

研究顯示，單獨使用多焦或雙焦眼鏡並沒有抑制近視惡化的效果，阿托平眼藥水對於抑制近視惡化的效果較角膜塑型片好，但有時需要使用到較高濃度，兩者性質不同，優缺點也不同，選擇因人而異。

預防近視的措施需長時間持續，直到成年之後度數才會穩定。高度近視容易產生併發症，造成視力受損，不僅影響個人生活品質，也會降低生產力造成社會負擔，後果嚴重。要即早預防近視，如果近視了也不能任由度數自由發展，應就醫治療，控制減緩加深的速度，以維護眼睛健康，杜絕因高度近視造成失明的可能。

（文章授權提供／振興醫院眼科部主治醫師 趙育箴）

【延伸閱讀】

國際乳癌治療新共識 廣用生物相似性藥為新輔助或輔助治療

醫院其實更安全？ 疫情中台中榮總醫病兼顧

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50872喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 疫情下視訊工作上課近視飆　失明風險大增


content_text:
村山宏 為日經中文網撰稿：任何人都對自己出生的祖國和地區充滿自豪，對自己的民族和國家沒有自豪感，去稱讚和服從其他民族和國家是不可能的。但是，也不應該過度自誇自己的國家和民族，完全否定其他民族和國家。過度的民族主義將會帶來毀滅。什麼是健康的民族主義？這個問題確實難以回答。在日本，過去曾颳起過民族主義旋風，隨後引發了太平洋戰爭。下面介紹一下成為極端民族主義開端的「日比谷火攻事件」。

1905年9月5日，數萬民眾聚集到東京日比谷。這些人都是反對簽署終結日俄戰爭《樸茨茅斯和約》的群眾。1904年開打的日俄戰爭，戰局變得對日本有利起來。繼1905年3月奉天會戰陸戰取得勝利之後，日本海軍又在5月的日本海海戰中，擊潰了俄羅斯的波羅的海艦隊。日本意與俄羅斯簽署媾和條約，在美國的斡旋下確定了終結戰爭的意向。然而《樸茨茅斯和約》內容傳出後，民眾間的不滿情緒高漲。

因1年半的日俄戰爭，日本出現大量戰死者，且為籌集軍費，背負了鉅額的對外債務。日本民眾對賠償金的期待提高。條約談判之前，包括東京帝國大學6位教授等「七博士」提出媾和條件，敦促日本政府從俄羅斯獲取鉅額賠償金。媾和條約受到民眾期待，內容卻是完全沒有從俄羅斯取得賠償金。一直忍受戰爭痛苦的民眾感到憤怒。用煽動戰爭來擴大發行量的各大報紙發出反對《樸茨茅斯和約》的言論，更加煽動民眾的不滿。

反對《樸茨茅斯和約》的日本民眾試圖9月5日在日比谷公園聚集，但警察封鎖了公園。憤怒的民眾不僅侵入公園，還開始襲擊東京的警察署。東京各地出現縱火。日本民眾襲擊贊同媾和條約的國民新聞社，帶著刀的暴徒闖入了內務大臣官邸。不僅如此，斡旋媾和的美國公使館、有美國牧師的基督教會也成為被攻擊的對象。東京陷入無政府狀態，政府發佈戒嚴令，動用軍隊鎮壓了暴動。

陸軍大將桂太郎領導的內閣雖贏得戰爭，卻未能善始善終，在第二年的1906年1月總辭職。日俄戰爭表面上是以日本取得勝利告終，但事實是，日本已經沒有能力再繼續維持戰爭。如果繼續維持戰爭，將會遭遇俄羅斯的捲土重來，日本也會敗北。日本政府委託美國進行斡旋，是希望儘快結束戰爭。日本政府和軍方都明白，通過媾和條約從俄羅斯得到大量賠償是不可能的，卻不能向日本國民説出真相。

這是因為日本不能公開自己軍隊筋疲力盡的內情。如果俄羅斯得知日本內情，恐怕會繼續維持戰爭。日本政府同意了在沒有賠償金的條件下的媾和。相對於民族感情，日本重視了國家利益。但是，沉浸在戰勝情緒的日本，民族主義高漲，不了解實情的學者和記者都強硬反對條約。從日本人的民族感情來説，向長期敵對的俄羅斯作出讓步是不能被允許的。「知識分子」以跟隨民眾的形式，大肆宣揚「正義」。

知識分子本應致力於冷靜地把握現狀，卻站在了煽動民族主義的一方。日俄戰爭之後，日本的民族主義日趨加強，不斷與中國打仗。報紙記者、學者和文人每次都會煽動戰爭，主張戰爭是「正義」的。當時與軍人相比，這些被稱為「知識分子」的人更加好戰。經歷過明治維新的元老以及山本五十六等海軍高層都了解日本軍事力量和經濟能力的極限，試圖給戰爭的擴大踩下煞車，最終都遭遇了失敗。

民族主義是基於本國與本民族的文化和歷史，闡述政治經濟和國際關係理想狀態的思想形態，與宗教、哲學和政治思想相比，不需要深入思考，最終形成了「我的國家、我的民族優秀，我們是正義的，其他國家和民族都是邪惡的，應該打倒」之類的敵友邏輯。這是植根於情緒化的單純邏輯，比任何講道理的思想都更加有力。由於知道這一點，「知識分子」都會為實現自己的利益盡最大可能利用民族主義。

countries: 日本 中國 俄羅斯 美國

title: 日本的一段極端民族主義醜陋史 日經中文網


content_text:
湖西鄉鄉長吳政杰及鄉民代表會副主席呂平清等人為慰勉馬公警分局員警及協勤民力執行「108年加強重要節日安全維護工作」辛勞，特於28日至馬公警分局、湖西鄉各分駐、派出所及巡守隊慰問，並致贈春節慰問金表示感謝與肯定，也特別利用這個機會預祝大家新年快樂。

鄉長吳政杰表示，過年期間家家戶戶歡慶團圓的同時，警察、義警民防及巡守隊人員為維持轄區治安及交通，犧牲與家人團聚的時間，日夜不懈使鄉親能歡度春節，特別代表湖西鄉民，向警察同仁及協勤人員們致敬。

journalist: 趙政霖

people: 呂平清 吳政杰

taiwan-subdivisions: 湖西 馬公

title: 湖西鄉鄉長春節前慰問


content_text:
藝人小S關注奧運賽事，連日IG發出多則台灣選手出征東京奧運訊息，她使用「國手」字眼和大讚對戰大陸的台灣選手，遭對岸網友出征，多個大陸品牌也切割小S，有意中止合作關係，引發熱議。民進黨立委趙天麟批「中共政權公然不尊重奧運精神，還有舉辦冬奧的正當性嗎？」

趙天麟聲援小S，感嘆小S僅因為台灣奧運國手加油，被貼上台獨標籤，不僅被小粉紅出征，還陸續喪失品牌代言。這種網路霸凌不僅對台灣藝人，還包括各國選手及自家運動員，央視選擇性播放頒獎典禮與否，正是助長小粉紅霸凌行為的元凶。

另一名民進黨立委管碧玲則說，「抓小S殺雞儆猴嗎？可是，中國人，這個對台灣無效啊！」

journalist: 聯合報 / 記者王慧瑛／高雄即時報導

countries: 台灣 中國

people: 趙天麟 管碧玲

title: 小S為台灣「國手」加油遭出征 綠委發文聲援


content_text:
東京奧運會日程過半，其中馬術項目中的盛裝舞步（dressage）算得上是奧運會中觀賞和藝術性較強的比賽項目。

在近日的東京奧運會團體盛裝舞步比賽當中，實力強大的德國隊獲得金牌；美國隊拿到了銀牌，由英國選手杜雅爾丹（Charlotte Dujardin）領導的英國隊則獲得了銅牌。

countries: 美國 英國 德國

title: 東京奧運：馬術比賽和盛裝舞步的技巧、簡介與常識


content_text:
▲市長鄭文燦表示，2日1名確診個案在7月29日曾至桃園地院開庭，還造成5名家人確診，屬於特殊交友圈群聚個案之一。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

據中央疫情指揮中心公布，桃園市今天+0，桃園市長鄭文燦表示，2日1名確診個案曾於7月29日到桃園地院出庭，屬於特殊交友圈個案之一，桃園地院已緊急清消並居家隔離1人，4人自主健康管理、自我監測4人，後續將持續匡列追蹤。這名特殊交友圈個案還傳染給5名家人造成家族群聚感染，其中1名兒童有到某補習班上課，補習班依規定將停課14天，9位老師採檢PCR檢測是陰性，其他學生部分採檢結果也會陸續出爐。

鄭文燦指出，桃園今天+0，目前居家隔離的人數有247位，不過，昨天確診者屬於社交活躍圈個案，亦即是之前的特殊交友圈感染群聚之一，這名確診個案還感染家人共5位，雖有3位長者打過疫苗，CT值都在30上下，但還是造成5位家人群聚感染，我們都做了疫調追蹤。其中家庭群聚感染的兒童還參加某補習班，衛生局按照規定讓補習班停課14天，老師與學生來都有採檢，目前採檢的情況，19位老師部分已經採檢完畢，PCR檢測都是陰性，學生結果則在稍後才會公布。

▲桃園市長鄭文燦針對確診個案曾在7月29日曾至桃園地院開庭做出說明。（圖／記者沈繼昌翻攝）

鄭文燦還說，這名確診個案15803，就是造成家庭群聚感染的當事人，曾經在7月29日下午到桃園地方，市府衛生局已通知桃園地院依防疫規定做間隔座位，梅花座。目前疫調情況，桃園地院居家隔離1人，自主健康管理加上要做PCR採檢4人，另有4人要做自我健康監測，如有症狀也要採檢。地院也購買快篩試劑要給自我健康偵測的同仁篩檢，此案仍會繼續追蹤，讓其風險降到最低，以確保這段時間社交活躍圈個案能夠收斂。

鄭文燦強調，這起個案本來是個別小群聚，最後串連起來發現都有關連，有的是職場、有的是家庭，有的是朋友圈，代表病毒的傳播力真的蠻強，病毒會找出路，這個傳播圈已經將3、4個群聚串聯起來，總計大概有54人，從7月11日開始傳播，透過特殊交友圈一路傳播，目前整個疫調情況，是我們擴大追蹤匡列，希望能把所有可能的潛在的感染者全部找出來，這是疫調隔離篩檢最大價值，希望這波清零的計畫能夠順利完成。

►我該答應女友嗎？

【更多新聞】

►確診者出庭應訊衛生局通知足跡 桃園地院緊急清消無人匡列

►東奧射箭魏均珩、鞍馬李智凱奪銀 桃市府加碼每人150萬獎勵金

►地主賣地進帳5煞街頭強押 矇眼痛毆電擊逼簽150萬本票

people: 鄭文燦 李智

title: 特殊交友染疫者法院出庭！5家人全確診　鄭文燦驚：傳播力很強


content_text: 不少基層市民居於劏房、捱貴租，葵涌劏房居民大聯盟今日(3日)公布一項調查，發現劏房租戶的居住壓力指數高達6.4分，較公屋租戶的3.7分高1倍。團體以問卷評估受訪租戶健康狀況，得出有73%劏房租戶有中度至重度抑鬱，較公屋戶多出近3倍，反映惡劣住屋環境會影響劏房租戶精神健康。調查又指，劏房戶的租金中位數高達5,800港元，租金佔用了家庭總收入近一半，較公屋戶的租金中位數2,400港元多1倍。調查結果亦顯示，經濟負擔及居住壓力令劏房租戶更容易出現精神健康問題，建議政府為劏房戶提供情緒支援。

title: 調查指劏房租金中位數高達5800元 73%住戶患中至重度抑鬱


content_text:
今年是飛虎隊成軍80週年，由於飛虎隊的歷史涉及到美國與中華民國的軍事合作史，而與美國維持好關係又是台灣朝野的最大公約數，所以今年軍方還是舉辦了盛大的慶祝活動。

不過受到疫情影響，本來邀請飛虎隊後人還有美軍現役人員來台的相關活動被迫停止。另外原本要在2019年舉辦的花蓮空軍基地開放，也因為受到颱風跟疫情的影響，到今年為止已經連續取消了三次。

飛虎隊的全稱為中華民國空軍美籍志願大隊，為美國總統羅斯福（Franklin D. Roosevelt）默許之下，於1941年脫離陸軍、海軍以及陸戰隊編制，與中央飛機製造廠（Central Aircraft Manufacturing Company）簽約，來華參加中華民國空軍的美軍空地勤人員。之所以默許美軍人員除役後來中國當傭兵，是因為當時的美國尚未對日宣戰，直接派現役軍人進入中國將違反美國的中立政策。

所以等到珍珠港事變爆發，美國正式對日本宣戰後，做為美國介入中日武裝衝突白手套的飛虎隊就不再有存在的需要了。他們於1942年7月4日被併入美軍，從正式成軍的8月1日算起其實存在的時間連一年都不到。至於飛虎隊併入美軍後，衍生出來的第10航空軍駐華航空特遣隊與第14航空軍是或者不是飛虎隊，在美國直到今天都還是個相當爭議的話題。

當然對中國人而言，誰是飛虎隊的爭議不是那麼大，凡是在陳納德將軍指揮下，協助中國抵抗日本入侵的美國飛行員都是飛虎隊。這不只是台灣藍綠的共識，還是跨越兩岸與紅藍綠三種政治板塊的共識。畢竟抗日戰爭在大陸進入改革開放的時代以後，成為了中華人民共和國維持大陸人民向心力的民族主義主旋律。

尤其飛虎隊又是發生在中國大陸的歷史，象徵著海峽兩岸某種意義上的歷史連結，對堅持台灣與大陸毫不相關的獨派而言並不友善。所以雖然這段歷史強調的是美軍與國軍的合作，但海峽對岸的政府與人民對台灣舉辦的相關慶祝活動無法持公開否定的立場。於是飛虎隊在某種意義上，又成為了兩岸與美國的最大公約數。

Photo Credit: 許劍虹 同樣的血幅、同樣的P-40與同樣的青天白日滿地紅，即便是在華人世界裡都得不到統一的評價 破壞中立的「帝國主義」行為 不過歷史終究不會是只有美國、中華民國還有改革開放後的中華人民共和國三種視角。由於飛虎隊針對的目標是日本，所以日本人對飛虎隊的觀點勢必與兩岸還有美國有極大的差異。當然這裡指的不是現在的日本國，因為成長於戰後日本的日本國民當中，其實有不少是崇拜飛虎隊的軍事迷或者航空迷，他們的國家認同與意識形態同二戰時的日本基本上是南轅北轍。

站在大日本帝國的角度來看，美國在尚未與日本進入戰時狀態，且與日本還互有邦交的情況下，派遣一個規模比一般戰鬥機大隊還要稍微大一點的戰鬥機大隊來到中國，以中華民國空軍的名義投入對日作戰，違反的可不只是《國際法》那麼簡單，而且還違反了美國本身的《中立法》。更何況美籍志願大隊的初始構想，還不是只有一個規模較大的戰鬥機大隊那麼簡單。

根據羅斯福總統在1940年10月的構想，志願隊還將有一支以B-17飛行堡壘為主力的轟炸機大隊，可由中國在華東的機場起飛直接轟炸日本本土。因此飛虎隊不只是被動防禦，還扮演對日本本土實施攻擊的角色。再加上當時美國對日本實施石油禁運，並拉攏英國、中國還有荷蘭三方在東亞組織圍堵日本的ABCD包圍圈，讓日本右翼得以將空襲珍珠港的行為解讀為日本的自衛戰爭。

為此日本右翼認為美國對中日衝突的干涉，稱不上是什麼「濟弱鋤強」的正義之舉，只是因為當時整個西太平洋地區只有日本能挑戰美國的國家只有日本。美國為了鞏固自己的霸權地位，聯合其他強權圍堵日本罷了，跟今天美國拉攏日本、南韓、越南以及新加坡等東亞國家圍堵中國大陸毫無差別，為的都是美國「帝國主義」的利益。

但美國也能掌握一定程度的法源依據為自己辯解，首先是中國與日本在1941年以前都沒有相互宣戰的行為，從法律定義來論，雙方都沒有處於戰爭狀態。這是為什麼筆者向來是用中日衝突，而不是中日戰爭來解讀1941年12月9日以前的對日抗戰。既然中日兩國彼此在法律上都不處於戰爭狀態，那美國對中華民國的任何軍事援助都談不上有違背中立原則可言。

Photo Credit: 許劍虹 爭奪中國航空市場，也是導致美國與日本爆發衝突的遠因，圖為美國在抗戰爆發前賣給中華民國空軍的Hawk III驅逐機 無法打入中國航空市場 至於《中立法》，更早是隨著《租借法》的出爐而成為了歷史，所以美國派遣飛虎隊到中國，無論就法律還是道義都站得住腳。畢竟對中華民國的侵略戰爭本來就是由日本先挑起，重慶國民政府有為了爭取生存，尋求美國幫助的道義基礎。即便並非所有中國人都支持蔣中正或者親近美國，但重慶國民政府在法律上仍能代表相當數量的中國人口。

不過站在日本帝國的角度上來看，這只不過代表美國人比較懂得知法玩法。《國際法》本來就是由西方國家所制定，看在被黑船打開國門的日本帝國眼中更是被強加於東方國家身上的產物。日本自視為東方文明的領導者，認為自己有權稱霸亞洲，至少稱霸整個儒家文化圈，所以提出「亞洲門羅主義」，指出日本在亞洲的特殊地位不容歐美強權挑戰。

而「門羅主義」正是1823年由門羅總統提出，反對歐洲列強干預新大陸事務的宣言。門羅以美國不干涉舊大陸事務為條件，嚴格禁止歐洲列強挑戰美國在西半球的獨大地位，因此日本人很自然的認為既然美國可以把整個美洲都納入自己的勢力範圍，日本又為什麼不能夠把亞洲畫為自己的勢力範圍。中國距離日本較近，又與日本有深遠的文化淵源，本來就應該由日本所獨佔。

日本與美國在中國市場上的角逐，還反應在飛機市場的爭奪上。比如1934年4月17日，由日本外務省情報長官天羽英二發表的《天羽聲明》，就毫不掩飾表達了對國民政府採購美國飛機、聘用美國教官的不滿：

最近各國對華售賣軍用飛機、教授飛行技術、派遣軍事教育顧問，或政治借款，擾亂東亞和平，日本不得不加以反對。

其實把「華」改成「台」，日本改成「中國」，相信各位讀者會發現《天羽聲明》與當今每次美國剛宣佈完對台軍售，中共外交部跳出來發表的反對聲明一模一樣。日本認為中國的市場應該為日本所獨佔，而且只有日本能對中國施加政治影響力，但是日本卻沒有辦法在中國的航空市場上與美國競爭，自然更加把美國視為頭號競爭者。

Photo Credit: 許劍虹 只有在美國與中華民國，飛虎隊永遠是正面的形象，連在美劇《幻異傳奇》（Amazing Stories）中，都出現青天白日徽的P-40戰機 干預亞洲事務的白手套 所以飛虎隊從日本帝國的角度來看，只是美國在沒有辦法直接對日本宣戰的情況下，用於介入亞洲事務的白手套。就好比反恐戰爭初期活躍在伊拉克與阿富汗的黑水公司一樣，幫著美國政府幹一些美國政府所不能幹的髒活而已。事實上在冷戰時代，黑蝙蝠中隊與黑貓中隊在性質上與飛虎隊也沒有什麼兩樣，只是換過來變成中華民國空軍派飛行員替美國執行任務而已。

飛虎隊與黑蝙蝠中隊、黑貓中隊的歷史有一脈相傳之處，但還是有不一樣的地方。首先之所以有黑蝙蝠中隊還有黑貓中隊誕生的原因，是因為美國中央情報局還有美國空軍戰略航空司令部需要來自大陸的情報，卻又擔心美國飛行員擊落被俘後會引發不必要的政治事端。既然兩岸都把對方視為自己國土的一部份，那麼派遣中華民國飛行員到自己的國土上執行任務，能避免掉許多外交風險。

回到飛虎隊成立的時代，還沒有所謂的中央情報局和美國空軍，他們執行的更多是替美國海軍的戰略目標服務。傳統上，美國陸軍比較重視歐洲，海軍比較重視亞洲。所以自第一次世界大戰結束後的華盛頓會議開始，主張圍堵日本的急先鋒向來是美國海軍，這就能解釋為什麼飛虎隊的成員當中有高達2／3來自於海軍。

飛虎隊、黑蝙蝠中隊與黑貓中隊，都是為了服務美國利益而誕生的特殊產物。三者到底是正義還是不正義？端看讀者所站的立場來決定。美國總統羅斯福當然有他幫助中華民國，協助弱小民族擺脫列強獨立的理想主義精神。富有正義感的他，十分反對日本、英國還有蘇聯想要維持本身「勢力範圍」的想法，希望能夠建立一個以自由主義以及普世價值為基礎的大同世界。

countries: 荷蘭 美國 伊拉克 中華人民共和國 日本 中國 新加坡 越南 台灣 英國 中華民國 阿富汗

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 和美 中正 太平 大同 將軍 花蓮

title: 飛虎隊成軍80週年：干預亞洲事務的白手套，是抗日義士還是美帝先鋒？


content_text:
原油期貨價格跌逾3%。中國及美國7月製造業活動放緩，石油輸出國組織原油產量增加，引發市場對需求疲弱同時供應過剩的憂慮。

紐約期油收市報每桶71.26美元，跌2.69美元，跌幅3.6%。

布蘭特期油收市報每桶72.89美元，跌2.52美元，跌幅3.3%。

外電調查發現，油組7月石油產量升至去年4月後最高，因進一步降低減產力度，以及沙特阿拉伯逐步取消自願減產。

countries: 中國 美國

title: 期油價格低收逾3%


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

媒體跟車商借試駕車進行測試報導很稀鬆平常，只要車輛不發生事故或毀損，車廠對於車子開去哪裡多半不會有意見，但是德國網紅Misha Charoudin卻因為借車開去不該去的地方，讓奧迪(Audi)氣炸了。

▲德國網紅開RS6媒體試駕車進入災區。（圖／翻攝Misha Charoudin YouTube）

Misha Charoudin主要在紐柏林賽道拍攝影片，也曾經參加多場奧迪(Audi)舉辦的活動並製作直播節目，可見Misha Charoudin跟奧迪的關係非常好，也因為有著合作關係，Misha Charoudin跟奧迪借了當家性能主力RS6，一借就是兩周，原本以為Misha Charoudin會拍攝車輛試駕影片，卻沒想到他開著RS6跑去德國淹水重災區。

▲Audi RS6性能旅行車最大馬力600匹。（圖／翻攝Audi網站）

德國在7月15日開始遭受暴雨侵襲，西部許多城鎮淹水嚴重，這場洪災已經造成上百人罹難，官方立即動員2萬名警消進入災區搶救，淹水的城鎮宛如廢墟，積水退去後所有道路都佈滿一層泥沙，由於泥地濕滑車輛行駛有風險，因而影響車輛進入災區救援的速度。

▲Audi RS6性能旅行車台灣售價705萬。（圖／翻攝Audi網站）

由於紐柏林周圍城鎮也受災，救災指揮中心設在地勢較高的紐柏林，由於Misha Charoudin對當地非常熟悉，索性開著借來的RS6載著物資進入災區，看起來原本是一樁好事，這樣的行為卻讓奧迪非常不滿，奧迪直接發出一封提醒信表示：「這不是測試車的目的，我們真誠地希望這輛車能完好無損地回來。」Misha Charoudin也向奧迪致歉，保證以後用車會更嚴謹。

▲Audi RS6性能旅行車。（圖／翻攝Audi網站）

奧迪不滿Misha Charoudin開RS6進入災區重點在於使用目的，而不是反對民眾救災，雖然RS6有強大的Quattro四輪驅動系統，但RS6是一輛性能公路車，不是休旅更不是越野車，開去災區確實不適合，奧迪德國總公司也向員工發起救災募款，對這場洪災出一分力。

journalist: 鍾釗榛

countries: 德國 台灣

title: 開借來的RS6高調進災區 德國網紅惹怒奧迪 | 汽車


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】中華女桌團體選手陳思羽、鄭先知、鄭怡靜2日挺進東奧8強賽事，迎戰地主隊日本，儘管陳思羽一度展現完美的反手相持能力，以11比7拿下日本選手平野美宇，無奈終場日本隊直落3點晉級4強，讓中華女桌團體在8強止步，但三位選手的表現，依舊是刷下歷年中華女桌團體賽在奧運的最佳紀錄！

在東奧賽事上表現亮眼的陳思羽及鄭先知，都是來自國泰女桌的優秀選手，且為重點培育球員。陳思羽一開始因好動被父母送進球隊消耗體力，在民國94年加入國泰女桌，她小時候即發揮天賦，國二時就選上青少年國手，在短短一年內又成為了中華隊國手，爾後選進國家代表隊；而鄭先知也在同年加入國泰女桌，國三時選上青少年國手，高二時選上中華隊國手。

兩位球員兼具天賦加上努力練習，從兩人還是青少年國手時，國泰金控蔡宏圖董事長即每年支付提供資源培養，讓未來有望成為國家代表隊的國泰女桌選手們，年年出國參加公開賽，包括巴西、南非、法國、西班牙…等，截至目前兩人已累積多達十多國的國際比賽經驗，平時努力訓練與國際賽事的經驗累積，造就兩位選手在桌球舞台大放異彩，今年東奧團體賽更有如此精彩表現。

國泰金控培育體育選手不遺餘力，除了提供資源協助選手在國際體壇發光發熱外，平時也提供無微不至的照護，現在叱吒女桌體壇的陳思羽，其實患有遺傳的僵直性脊椎炎，15歲那年發病，每次的痛點都不同，更曾經痛到無法站立，每逢賽事，為了避免僵直性脊椎炎這個不定時炸彈發作，陳思羽一定得施打「復邁注射劑」確保能順利完賽，但此藥劑目前健保不給付得全額自費，蔡宏圖董事長得知後也二話不說，全力支援思羽藥劑施打相關費用。

回顧兩人一路挺進東奧賽事的歷程，國泰女桌總教練劉俊麟說道：「兩位選手一位有僵直性脊椎炎，一位是天生的扁平足，但陳思羽有很頑強的意志力，鄭先知的臨場表現則非常靈活，兩人從國泰女桌一路到奧運的關係，都是互相競爭的夥伴，儘管這次在８強止步，但堅強的實力已經讓世界看見台灣！」

國泰金連續多年舉辦體育活動，旗下國泰世華銀行自2017年開始，鎖定旭村盃足球邀請賽，連年給予贊助，希望台東偏鄉學童的體育發展能更受關注；此外，國泰人壽長期為國內體壇培育基層好手，更屢獲體育署頒布的體育推手獎。國泰金指出，今年東奧奪下舉重金牌的郭婞淳、跆拳道銅牌的羅嘉翎，以及知名舉重選手許淑淨、體操選手丁華恬、欄神選手陳奎儒、標槍選手黃士峰…等，都曾是國泰卓越獎助計畫的獎學金得主，此計畫舉辦超過40年，當年的獎學金得主，如今已在國際體壇發光發熱，而國泰金控也感謝所有球迷一直以來給予陳思羽和鄭先知的支持，未來兩位球員也會繼續努力，持續挑戰自我，朝更好的成績邁進。2021/08/02

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 台灣 巴西 日本 法國 西班牙 南非

title: 陳思羽鄭先知來自國泰女桌 球迷長期支持


content_text: 英文中有很多跟蔬菜、水果相關的有趣片語，常常看字面完全猜不出意思呢！像是這個詞 top banana，字面上是「頂尖的香蕉」？！難道是什麼全世界最好吃的香蕉嗎？快跟著我們，一起來認識五個跟「香蕉」有關的片語吧！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知top banana首先我們就先來介紹剛剛有提過的 top banana，top 當形容詞有「頂尖的、最重要的」的意思，但這片語其實不是在講什麼最棒的香蕉，而是代表「一個群體或組織中最重要的人物」，我們來看個例子吧：John is the top banana in the organization; he makes all the decisions.（John 是這個組織中最重要的人物；他會下所有的決定。）second banana那介紹完了 top banana，絕對不能漏掉這個片語 second banana，你可能會想問說，該不會是「第二重要的人」吧？沒錯！！就是這麼直白呀！只要知道了 top banana 的意思，一定就不會忘記 second banana 就是在形容「群體中第二重要的角色、輔助的次要角色」，我們來看個例子：I've been a second banana in the company for so long! I’m sick of it!（我一直在公司當輔助的次要角色！我受夠了！）go bananas接下來這個片語大家可能有聽過，不過要小小注意，片語中的 banana 有加 s 喔！bananas 其實是形容詞「瘋的、情緒激動的、勃然大怒的」，所以整個 go bananas 可以指「情緒異常激動、抓狂、發瘋」，例如：The crowd went bananas when they saw the superstar in the MRT station.（看到那個超級巨星出現在捷運站裡，群眾簡直瘋了。）If you tell Jerry that you’re breaking up with him, he’ll go bananas.（如果你跟 Jerry 說你要跟他分手，他一定會抓狂。）drive someone bananas這個片語也是用到形容詞 bananas，所以如果說 drive someone bananas 就是「惹怒、逼瘋某人」的意思囉！比如說：The construction sounds that occur every morning are driving me bananas!（每天早上都出現的施工噪音已經快把我逼瘋了！）banana-head最後來教大家一個罵人（？）的片語，如果有別人說你是 banana-head，其實跟香蕉什麼的完全沒關係，是在罵你是「傻子、蠢蛋」喔！Look at that banana-head! He wore socks with flip flops.（你看那個蠢蛋！他穿襪子搭配夾腳拖耶。）看了五個跟香蕉有關的片語之後，是不是覺得很有趣呢？記得隨時回來希平方，鎖定更多有趣又實用的專欄喔！我們下次見啦！本文／圖經授權轉載自希平方－看YouTube學英文（原標題：Top banana 是什麼意思？5 個跟『香蕉』有關的英文片語一次學會！）責任編輯／邱劭霽

journalist: 希平方－看YouTube學英文

title: 老外說你「top banana」其實跟香蕉沒關係！一次弄懂5個直翻會誤解的英文用語，傻傻搞錯就糗大了


content_text:
▲台灣代表隊在東奧表現精彩，有些人透過非法機上盒收看轉播，即便不處罰使用者，但行為仍不可取。（圖／路透）

受疫情影響，2020東京奧運終於在2021年的7月23日開幕，台灣代表隊成員們也紛紛創下各項目的歷史最佳成績，全台灣都隨之瘋狂。但據新聞報導，藝人「黑人」陳建州在網路上分享的賽事畫面截圖，被發現是使用非法訊號來源觀看賽事，雖然黑人第一時間表示是轉載朋友的截圖，網友們還是從其妻子范瑋琪過去分享的影片中發現有非法機上盒的身影。另外，前國民黨主席朱立倫的照片中，也疑似有使用非法機上盒。使用非法機上盒收看轉播會犯罪嗎？

販賣非法機上盒絕對犯法

有人使用就代表有商家提供產品，所以我們先來討論販賣未經授權的機上盒會有什麼問題。

過去因為無法證明侵權的內容是由機上盒的賣家所提供，當賣家辯稱「我只提供機器、不提供內容」時，就很難將其列為侵害智慧財產權的行為人或共犯。為解決這項法律漏洞，2019年時，立法院三讀通過《著作權法》修法，在第87條第1項新增第8款，「明知他人公開播送或公開傳輸之著作侵害著作財產權，意圖供公眾透過網路接觸該等著作，有下列情形之一而受有利益者：1.提供公眾使用匯集該等著作網路位址之電腦程式；2.指導、協助或預設路徑供公眾使用前目之電腦程式；3.製造、輸入或銷售載有第一目之電腦程式之設備或器材。」

簡單來說，只要是直接提供侵權程式者（盜版APP），或以指導、協助或預設路徑讓人安裝使用侵權程式者，以及製造、輸入或銷售有這些程式的設備或器材者（○○盒子）者，都會觸犯《著作權法》。

第87條第2項也規定，使用廣告或其他積極手段教唆公眾使用的話，也算具備犯罪意圖，可依《著作權法》第93條處兩年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣五十萬元以下罰金。

觀看盜版轉播者有違法嗎

在網路上看盜版影片，時常會被討論是否有「重製」的問題，在《著作權法》第3條中，對於重製的定義是「以印刷、複印、錄音、錄影、攝影、筆錄或其他方法直接、間接、永久或暫時之重複製作」。一旦重製人家的著作，就可能會觸犯《著作權法》第22條的規定。

當我們在上傳或下載影片時，因為都會造成影片被「複製」而符合「直接、間接、永久或暫時之重複製作」，如果這個影片沒有得到授權，當然會符合第22條侵權的要件。

但如果像這次使用盜版的機上盒觀看賽事轉播，這種在線上觀看的方式也會有重製的問題嗎？其實還是會的，因為電腦設備在線上觀看時還是會將檔案暫時複製在記憶體中，這也是為什麼網路斷線時直播還是會再播放個幾秒的原因。只不過這被稱為「暫時性重製」，《著作權法》第22條認為這是「專為網路合法中繼性傳輸，或合法使用著作，屬技術操作過程中必要之過渡性、附帶性而不具獨立經濟意義之暫時性重製」，所以並不算是侵權行為。

雖然說透過未授權儀器線上觀看的行為，僅提供者會觸法而不會處罰使用者，但為了貪小便宜（有的甚至還不便宜）而侵害智慧財產權、傷害整個市場價值者，真的是非常不可取！黑人現在還具有職籃聯盟「P. League+」執行長的身分，如果真的連他自己都在使用盜版程式看比賽，未來該怎麼跟電視台談籃球賽轉播授權金？相信黑人在演藝圈打滾多年，妻子又是歌手，一定明白著作權的重要性吧！（本文轉載自法操）

好文推薦

給說法／借車違規或發生事故，車主要負責嗎

給說法／湯景華縱火案判不判死，標準有所依歸？

給說法／高利貸合法嗎？利息多高才算重利罪？

●法操，司法監督網路媒體。以上言論不代表本報立場。

title: 給說法／【黑人看盜版東奧】用○○盒子看轉播犯法嗎


content_text:
2018 年世足賽，愛爾達砸了約 2 億元，跟 FIFA 買下台灣的轉播權，然而沒料到台灣要看的人實在太踴躍，出現系統過載，有付錢的也看不到的窘況。

那時，愛爾達做了一個決定，乾脆全部開放免費，有付錢的用戶，另外找方案補償。

結果我們的台灣有線寬頻產業協會發了一篇聲明稿，標題叫做：「呼籲全民皆應有國際體育賽事之近用權，停止公器私用」

內容重點就兩段：

「應由政府出面協調，由公共電視或恢復由無線電視台代表台灣向國際組織取得涵蓋全部權利（All Rights）之轉播權，無差別待遇授權全平台播出，方能落實全民均有權利免費收看國際重要體育賽事轉播之基本權益，同時方可落實政府發展全民體育之政策。」

「愛爾達結合中華電信 MOD 高價搶標國際重要賽事的商業模式，已凸顯私利凌駕於公益之上的重重弊端，建請政府單位緊急出面協調處理。」

簡單說，這些有線電視業者，覺得愛爾達出錢買世足賽轉播，應該也要分給他們一起播，如果不分，就扣一個＂不讓全民共享國際體育賽事＂的帽子。

當時這篇聲明稿一出，當然是被罵爆了。

台灣有線電視業者背後哪一個資本額不是愛爾達的數倍以上？2 億對這些業者來說，根本就是零用錢。

但是沒有一家業者搶在愛爾達前面搶先布局，講坦白的，這些有線電視業者，隨便一家站出來把錢砸下去，愛爾達應該只有挨打的份。

結果這些業者居然要愛爾達付錢讓他們播免錢的。

本來以為過了這幾年，這種相當沒有市場機制概念的理論應該不會再被拿出來講了。

想不到今天我們的傳播界大前輩的這篇投書，又出現了下面這種言論：

＂以電視轉播權為例，本屆東奧，東森只有部分轉播權，就算是東森加上公視，時數也很有限，很多世界級的精采賽事，都必須在ＭＯＤ愛爾達才看得到。精采賽事無法真正普及，這一切都是因為轉播權利金。取得東京奧運的轉播權，推估超過新台幣四億元。中華電信有魄力一百％支持愛爾達轉播，但是多數電視頻道則因為經費考量而不加入轉播的陣容，於是儘管台灣選手努力參加競賽，甚至拿下獎牌之時，台灣的主流新聞頻道卻往往只有主播口述加上定格的截圖，實在令人搖頭。＂

我是不相信哪一間電視台，哪一家媒體集團四億拿不出來。

講坦白的，49 到 58 哪一個新聞頻道，奧運期間全部只播奧運新聞，不報台灣新聞，收視率絕對 double 起跳。

更不要說現在哪一間新聞台沒有在搞網路轉播平台？

連台視這種老三台都開始玩 PODCAST 了，其他電視台應該走的更前面才對。

結果現在還是雙手一攤＂請政府出來管管中華電信跟愛爾達＂然後再說因為經費問題所以不轉播奧運。

那邏輯不是又回到 2018 年的世足賽了？

有線電視，長進一點吧。

原文出自周軒臉書，芋傳媒經授權轉載。

title: 有線電視，看看愛爾達長進一點吧


content_text:
日前，必勝客推出「香菜皮蛋豬血糕披薩」引起廣泛討論（香菜大戰？），還因此上了外媒！不過，越是特殊的東西就越有一批死忠粉絲支持，就連日韓也有香菜愛好者，甚至開了香菜餐廳（？），一起來看看在國外有哪些「特別的」香菜料理吧！

#香菜豬肉捲

title: 香菜越濃越愛！日韓「芫荽大餐」奶油蛋糕、啤酒人氣爆棚，網笑：「天堂地獄一餐之隔」


content_text:
帶領鳳凰城太陽闖進隊史首次美國職籃NBA總冠軍賽的明星後衛保羅，據傳已同意以一份4年1.2億美元（約新台幣33億元）的新合約續留太陽。（圖取自twitter.com/CP3）（中央社鳳凰城2日綜合外電報導）帶領鳳凰城太陽闖進隊史首次美國職籃NBA總冠軍賽的明星後衛保羅，據傳已同意以一份4年1.2億美元（約新台幣33億元）的新合約續留太陽。

36歲的保羅（Chris Paul）拒絕執行下個球季價值4420萬美元的球員選擇權，選擇跳出合約成為非受限自由球員。

NBA各隊與自由球員間的協議，6日後才正式生效。

2021年季後賽，保羅歷經一系列的傷痛，但仍率太陽打進總冠軍賽，但最終在打了6場比賽後不敵密爾瓦基公鹿。

據體育電視頻道ESPN報導，保羅接受了手腕的手術，但預料能趕得上2021-22球季的開季。

保羅在NBA的第16個球季，例行賽平均每場比賽為太陽貢獻16.4分、8.9助攻、4.5籃板，在他上場的20場季後賽中，有平均19.2分、8.6助攻、3.5籃板的成績。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1100803

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏

title: 太陽留爭冠要角 傳4年1.2億美元簽回保羅 | 運動


content_text:
台灣金牌男雙組合王齊麟與李洋，這次在東京奧運的表現令人難忘，兩人的人氣水漲船高，相關設計概念、KUSO作品等紛紛出籠。今天一大早，王齊麟在臉書上除了感謝粉絲們的支持與創作，還追問粉絲：「我們現在到底是『麟洋組合』還是『聖筊組合』？」

王齊麟今早在臉書上寫到：「Good morning~繼續努力看大家的留言和訊息，也分享一些大家為我們麟洋設計的作品，所以我們現在到底是『麟洋組合』還是『聖筊組合』？大家一起~Taiwan In~起來。」隨後王齊麟也附上許多各界網友創作的圖畫與設計，表達對各界的感謝之意。

而網友們則紛紛留言，不少網友直接回答：「有球必IN啦！」、「『聖筊麟洋』非你們莫屬。」、「臺灣之光，我們驕傲。」、「不管什麼組合都是最IN的啦。」另外也有不少網友對王齊麟與李洋說：「你們真的太帥了！」、「真的都沒睡覺在搜集圖片。」、「最佳默契。」、「是超強組合，羽球魂都被你們燒起來。」此外，王齊麟發文1小時，就引來超過1.4萬人按讚、近300則留言。

為了感謝台灣粉絲，昨日晚間王齊麟和李洋還特地開直播，讓台灣的粉絲們相當興奮。而長期支持「麟洋」兩人的土地銀行表示，兩人是台灣的榮耀，也是土銀的驕傲；土地銀行將於8月份陸續推出一系列好康優惠，除有機會獲得「麟洋配」限量簽名紀念衫、親筆簽名球及台灣Pay紅利點數等豐富好禮外，第二波另推出數位存款帳戶麟洋專屬晶片金融卡，以供粉絲收藏。（施旖婕／綜合報導）

countries: 台灣 臺灣

references: 網友 臉書

title: 王齊麟問粉絲愛「麟洋」或「聖筊」組合？一早就閃破萬人 網回：有球必IN啦 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
渣打上半年普通股股東應佔溢利17.18億美元，按年升1.1倍；並恢復派發中期息每股3美仙，並宣布即將回購共值2.5億美元股份。

期內，除稅前法定溢利上升57%至25.6億美元，除稅前基本溢利上升37%至26.8億美元，主要受惠於貸款減值情況改善、基本業務勢頭強勁等。

上半年信貸減值淨撥回4700萬美元，按年減少16.14億美元。上季淨撥回6700萬美元，按季度減少8700萬美元。

渣打表示，期內主要表現指標有形股東權益回報上升330個基點至9.3%，有信心達成有形股東權益回報目標。截至6月底普通股權一級資本比率14.1%，高於13-14%目標範圍，預期第3季下降9個基點。

title: 渣打恢復派中期息每股3美仙　將回購股份


content_text:
▲TOYOTA總代理和泰今（3）日發表「暴力鴨」GR Yaris，售價為179萬，較預售再調降6萬，並增加配額至80輛。（圖／翻攝自TOYOYA，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

TOYOTA總代理和泰今（3）日正式發表「暴力鴨」GR Yaris，這輛手排4驅性能鋼砲自4月8號開放預購後，3天便接單破400張，和泰也積極向原廠爭取，首批配額從30輛提高至80輛。新GR Yaris正式售價為179萬，較預售價再調降6萬！

TOYOTA GR Yaris正式售價：179萬（較預售再降6萬）

GR Yaris是由TOYOTA社長豐田章男親自主導、經TOYOTA GAZOO Racing賽車部門與Tommi Makinen Racing（TMR）合作開發，汲取多年WRC賽道經驗的3門掀背鋼砲。外觀在GR套件的矩陣式方型進氣壩、前後外擴輪拱寬體設計下具有熱血運動視覺，同時車頂也採碳纖維材質，並在引擎蓋、前車門、尾門以鋁合金打造，達到全車輕量化、提升操控性能的效果。

▲GR Yaris是由TOYOTA社長豐田章男親自主導、經TOYOTA GAZOO Racing賽車部門與Tommi Makinen Racing（TMR）合作開發，是TOYOTA少見3門掀背鋼砲。

GR Yaris的車室則採全黑內裝、鮮紅縫線鋪陳，配置專屬賽車椅、Ultrasuede輕量防滑麂皮材質包覆，並在性能定位下採全新的排檔座、踏板設計，可讓操駕時快速換檔、更輕鬆進行跟趾動作。

▲GR Yaris以黑內裝、鮮紅縫線鋪陳，並在性能定位下採全新的排檔座、踏板設計，可讓操駕時快速換檔、更輕鬆進行跟趾動作。

動力上GR Yaris搭載專為WRC賽事開發的1.6升3缸渦輪引擎、iMT 6速手排變速箱，具有最大馬力261匹／36.7公斤米的強悍輸出，除了具有專屬設計進排氣通道外，iMT智能換檔科技也能在升降檔時自動補油避免頓挫，加上GR-Four 4輪驅動系統、電子式Torsen前後限滑差速器、BBS鍛造鋁圈、米其林Pilot Sport 4 S性能跑胎等，絕對能帶給本格派熱血車主豐富的駕駛樂趣。

▲GR Yaris搭載1.6升3缸渦輪引擎、iMT 6速手排變速箱，最大馬力261匹／36.7公斤米，同時在GR-Four 4輪驅動系統、電子式Torsen前後限滑差速器、BBS鍛造鋁圈、米其林Pilot Sport 4 S性能跑胎下，能帶給熱血車主豐富駕駛樂趣。

►7月車市回溫！TOYOTA新神車「重返3字頭」Kuga、Tiguan表現亮眼

►納智捷URX ADAS巡弋版本月入主只要79.8萬元 安全配備近乎點到滿

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 179萬！TOYOTA「暴力鴨」GR YARIS上市　首批配額爭取至80輛


content_text:
國際中心／綜合報導

不少人約會的時候，會帶另一半一起去看電影，沒想到竟會發生悲劇。美國一名19歲網紅安東尼（Anthony Barajas）帶著18歲女友一起去看恐怖動作片，未料影片播畢之後，竟被人發現他們雙雙遭到槍擊，倒臥在血泊之中，女方當場身亡，安東尼送醫後也傷重不治。事後警方調查逮到20歲嫌犯約瑟夫（Joseph Jimenez），目前他已遭指控一項謀殺罪和一項謀殺未遂罪。

▲安東尼帶女友去看電影，結果雙雙遭槍擊身亡。（示意圖／翻攝自Pixabay）

據《洛杉磯時報》報導，安東尼平時經常經營自己的TikTok，擁有超過96萬名粉絲。上個月26日他帶著女友一起到加州一間電影院看《無限殺戮日》，原以為是一場甜蜜的約會，孰料等到電影結束之後，工作人員竟發現，女方頭部中槍當場死亡，安東尼則被射中眼睛，被醫院搶救，但最後仍不治身亡。

事後，安東尼的朋友在推特上透露，安東尼30日晚間11時離開人世，他的器官將捐贈出去，給有需要的人繼續活下去，「希望可以繼續為他的親友祈禱」。

事後警方循線追查，抓到嫌疑犯約瑟夫。調查人員表示，他們發現約瑟夫持有此槍擊案中使用的相同口徑的槍枝，也有其他與犯罪現場有關的證據，但還沒有確定對方的犯罪動機，只知雙方互無關聯。目前約瑟夫被檢方指控1項謀殺罪和1項謀殺未遂罪，不得交保。

journalist: 綜合

title: 他帶女友看恐怖片 電影播完後2人都死了…倒在血泊中 | 國際


content_text:
勞動部2日公布最新無薪假統計，總計有4,388家企業，56,687人正在實施無薪假，不僅家數續創歷史新高，人數也超越5萬人、再次突破新冠疫情以來的巔峰，住宿及餐飲業為仍是重災區，實施家數與人數續創新高，但值得注意的是，批發及零售業實施無薪假家數突破1,000家。

勞動部上周公布的無薪假統計，實施事業單位計3,679家，實施人數44,973人，但相隔一周後，增加709家，人數增加11,714人。勞動部表示，多數事業單位實施人數在50人以下，實施期間多數未超過3個月，實施態樣較多的是每月休9至12日。

勞動部官員解釋，過往暑假是旺季，但現在受限於疫情管制，有些行業還沒有辦法完全恢復，例如八大行業、游泳池等都還在停業中，甚至部分娛樂休閒場所在降級後，室內容留人數受到限制，無法完全恢復營業。

從行業別來看，前三名家數主要仍與疫情管制相關，最多是住宿及餐飲業，有1,187家、26,482人正在實施無薪假，其次為批發及零售業也突破千家，來到1,120家、8,962人，第三為支援服務業571家、3,642人。而內需終端疲弱，也連帶影響到上游製造業的民生與化學工業，民生工業續增至94家、1,010人，而化學工業也增至46家、336人。

運輸及倉儲業部分，除因應防疫實施邊境管制，導致航空公司實施無薪假外，部分國道客運、市區公車配合減班，大幅減少司機員與相關作業人員的工作時數，短短一周，實施無薪假的人數暴增近一倍，從141家、3,331人，增至164家、6,221人。官員說，這次有一間比較大的市區公車實施，光一家就有1,000多人。

從地區來看，主要集中在六都。不論從家數或人數來看，北市都是無薪假最嚴重地區，有896家企業、15,289人，單周暴增275家、近5,000人；而新北市排名第二，有835家、10,327人實施；第三名為高雄市，有509家、5,077人，而台中市也有483家、6,586人正在實施無薪假。

journalist: 工商時報 邱琮皓

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 無薪假人數、家數 再攀高峰


content_text:
生活中心／施郁韻報導

台灣黃金羽球男雙李洋、王齊麟成功奪下東京奧運金牌，這對「麟洋配」在球場上絕佳的表現圈粉無數，設計師江孟芝在社群上PO出一張「麟洋配」燦笑圖，自稱「放下所有加班工作，不眠不休畫的」，卻被眼尖網友抓包，疑似沒購買原圖就進行繪畫，引發爭議；而江孟芝2年前也曾發生「石虎事件」，交通部觀光局鉅額打造的彩繪列車，卻爆出字體侵權，石虎還畫成獵豹引起爭議。

▲中華羽球代表隊選手李洋、王齊麟拿下東京奧運羽球雙打金牌。（圖／體育署提供）

江孟芝1日在臉書上發布一張「麟洋配」燦笑圖，寫下因為實在太激動了，所以放下手邊所有加班的工作，不眠不休畫這一張作品，並標註自己為插圖作家，圖源是購買國外圖庫網站「Getty Images」，不少網友按讚留言，她還在底下回應「畫到手快抽筋，但是很值得！好久沒有這麼熱血了」。

▲江孟芝稱不眠不休的畫一張「麟洋配」燦笑圖。（圖／翻攝自江孟芝臉書）

有眼尖網友發現，圖片中李洋的胸口「Yonex」Logo字樣和王齊麟的領子，比對Getty Images浮水印的位置，剛好位在同一處，網友分析，此插圖有2種可能，第一可能是沒有購買版權，抓取有浮水印的照片，另一可能是用軟體描繪作圖，因此浮水印也沒有修掉。

▲江孟芝被眼尖網友抓包，疑似沒購買原圖就進行繪畫，引發爭議。（圖／翻攝自靠北設計師臉書）

江孟芝見狀立刻在留言處澄清，今（3）日早上也發文指出，之前不確定要買哪一張圖片，自己在測試的時候試了2、3張相片，她使用最原始的方法，在Photoshop用筆刷一筆一筆畫，因此才會花費許多時間。

江孟芝解釋，浮水印是在測試時留下的，最後測試完成之後，確認了就立刻購買版權，且附上收據證明。江孟芝坦承，雖然有購買版權，但是沒有回去修正圖片留下浮水印讓大家產生誤解，「確實是我的疏失，真的感到萬分抱歉。」

最後江孟芝表示，這張是真心被國手所感動，因此自費做了這一張，「做得不好也虛心接受大家的批評指教，希望大家能把注意力多多上放在選手上，繼續為他們加油。」

▲江孟芝道歉解釋有購買版權，但是沒有回去修正圖片留下浮水印產生誤解。（圖／翻攝自江孟芝臉書）

journalist: 施郁韻

references: 臉書 網友

title: 不眠不休畫「麟洋配燦笑圖」爆抓包抄襲 江孟芝道歉回應 | 生活


content_text:
（中央社記者王承中、王揚宇台北3日電）食藥署公布高端疫苗EUA會議紀錄，國民黨團質疑多數與會專家是有條件通過EUA，顯示未達共識。民進黨團書記長羅致政指出，正因是緊急授權，幾乎所有國家通過EUA都是有條件通過，國民黨卻扭曲有條件通過就表示不通過。

食品藥物管理署昨天公布高端COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗緊急使用授權（EUA）會議紀錄，會中多位專家認同高端疫苗抗體效價達到EUA標準，但質疑對Delta等變種病毒保護效果，建議後續追加第3劑試驗並研發改良型疫苗。

國民黨立法院黨團總召費鴻泰、書記長陳玉珍及首席副書記長萬美玲今天召開記者會。費鴻泰表示，21位審查專家中有15位是有條件通過EUA，顯示專家沒有共識，但衛福部仍給予高端EUA，這樣如何讓民眾信服。

陳玉珍指出，EUA的審查會議紀錄中專家明白表示「本會議決議，提供主管機關參考，同意與否的決定權，還在主管機關。」，不願為衛福部食藥署背書，但衛福部仍要讓民眾施打高端疫苗，實在無良。

萬美玲表示，國民黨團沒有不支持國產疫苗，不支持的是不對的程序，黑箱作業使國產疫苗揠苗助長，如果一步一步做，從二期作到三期解盲，有效性、保護力、安全性都達到國際標準，民眾還會對高端有這麼多的疑慮嗎。

對此，民進黨立法院黨團書記長羅致政、副幹事長黃世杰、立委鄭運鵬今天召開線上記者會，提出相關說明；羅致政說，很遺憾國民黨不是用專業語言解讀，而是無端進行政治口水與抹黑，打擊國產疫苗，希望在會議紀錄公布後，大家能真正回歸到專業與科學，太多的政治口水及語言甚至抹黑，實在沒必要。

羅致政表示，昨天公布的會議內容很清楚，出席專家有21人，同意通過有3人、有條件通過則有15人，國民黨卻扭曲為既然是有條件通過，就表示不通過，但正因為是緊急授權，幾乎所有國家在通過EUA時，都是有條件通過，像是美國食品藥物管理局（FDA）對於BNT疫苗、莫德納疫苗的授權，也附加很多條件。

鄭運鵬則說到，一邊審查（EUA）一邊生產，是國際上幾支主流疫苗的共同作法，以美國為例，BNT疫苗通過緊急授權的時間為去年12月11日，而在3天後就開始接種，至於莫德納疫苗則是去年12月18日通過EUA，3 天後就可以接種等。

鄭運鵬表示，從這些例子可以明顯看出，審查跟生產並進其實並不特別，這就是EUA需要的狀況，而台灣的審查非常嚴格、絕不放水，希望國民黨不要扯後腿、抹黑國產疫苗。（編輯：林興盟）1100803

journalist: 中央社記者王承中、王揚宇台北3日電

countries: 台灣 美國

people: 鄭運鵬 陳玉珍 費鴻泰 黃世杰 羅致政 萬美玲

title: 藍質疑高端疫苗EUA有條件通過 綠批扭曲盼勿抹黑 | 政治


content_text:
2021/08/03 05:30

〔記者蔡宗憲、葉永騫／屏東報導〕西南氣流發威持續發威，昨天雖然雨勢已經趨緩，但屏東恆春半島清晨一陣短時強降雨，3小時瞬間累積破百毫米雨量，鎮內到處積水。

逢大潮 低窪地區很快積水昨天從清晨5時左右開始，恆春、墾丁、貓鼻頭等測站，短時間內都測到高達100毫米以上雨量，瞬間降下的雨勢，加上海面大潮影響，低窪地區很快就積水，還有車輛受困南光路上，經警方緊急救援脫困，上午8點積水已完全退去，人車恢復通行。

恆春工商林姓教師無奈表示，在當地服務多年，但學校宿舍逢雨必淹的問題始終存在，老師們備課過程還得打掃家中淤泥，很難為恆春留住老師。

屏東市和生路 一度造成塞車恆春鎮長陳文弘表示，恆春工商宿舍區及周邊山腳路、湖內路，都屬於東門溪上游支流，縣府與中央的上游整治仍未完全完成，後續會要求針對該處支流進行區域排水規劃。

省道台1線屏東市和生路更因為施工加上豪雨，一度造成塞車；省道台17線林邊鄉嗂仔口橋昨天還是積水達10公分，仍能勉強通行。

根據中央氣象局統計，恆春半島昨天上午下了160毫米雨量，而全縣最大雨量在瑪家鄉山區，全天達到近300毫米。恆春氣象站分析，這幾天仍會有不定時的午後雷陣雨，5日至8日轉為夜間清晨的雨勢，要恢復夏季晴朗天氣，預估最快要9日左右。

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 林邊 瑪家 湖內

title: 屏東／3小時破百毫米 恆春多處積水


content_text:
〔中央社〕白俄羅斯運動團結基金會（Belarusian Sports Solidarity Foundation）主席歐培金今天表示，抗命不願登機返國並避入東京波蘭大使館的白俄羅斯東奧短跑女將齊瑪諾斯卡雅，4日將搭機飛往華沙。

歐培金（Aleksandr Opeykin）告訴記者：「兩天後的8月4日，齊瑪諾斯卡雅（Krystsina Tsimanouskaya）將從東京搭機起飛，直飛波蘭華沙。」

「她已接受波蘭外交部有關請求國際協助的建議，她也照辦了，今天已獲得波蘭簽證，我們基金會則協助她取得飛往華沙的機票。」

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 波蘭 白俄羅斯

title:
拒返國求助外界 白俄東奧女選手4日飛波蘭華沙
 - 自由體育


content_text:
美國工業巨擘派克漢尼汾（Parker-Hannifin）同意以63億英鎊（88億美元）收購英國同業Meggitt，為派克漢尼汾史上最大手筆併購案，這項交易將擴大派克漢尼汾在英國市場的市占率，並增強在航空航太產業的競爭力。

彭博資訊報導，派克漢尼汾將以每股8英鎊現金收購Meggitt，較Meggitt 7月30日收盤溢價71%。在英國航空航太業者陸續被美國買家收購的情況下，這種溢價將提高其他潛在買家買下Meggitt的門檻。

Meggitt 2日盤中股價應聲暴漲62%，寫下歷來最大漲幅。

這項交易將成為派克漢尼汾有史以來最大手筆收購案。事實上，在董事長暨執行長威廉斯（Tom Williams）帶領下，該公司已加快收購活動的腳步，且在新冠肺炎疫情爆發前就已推動多項收購案。

派克漢尼汾表示，收購Meggitt將使旗下航空航太系統事業的規模擴大近一倍，增強在航空業的競爭力；隨著飛機的需求回升，航空業逐漸擺脫有史以來最嚴重的景氣低迷。

威廉斯說：「我們希望開出一個具有吸引力的價碼，爭取股東的支持，並展現我們是最好的買家。」他並表示，由於這筆收購案的規模太大，未來三年都將不再推動併購案，將專注於投資、配息及還債，以降低債務槓桿比率。

為爭取英國監管機關同意這項收購案，派克漢尼汾對英國政府提出許多承諾，包括會繼續擔任英國政府的供應商，會將生產線留在英國，並繼續由英國籍人士擔任多數Meggitt董事。

威廉斯說，他會保護多數Meggitt的工作機會，讓Meggitt持續成長，而不是分拆事業。

countries: 美國 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美工業巨擘 收購英同業


content_text:
球后戴資穎東奧羽球女單決賽敗給大陸選手陳雨菲，屈居銀牌。是否再戰下屆奧運?戴爸爸說，百分之百尊重女兒自己決定。不過前體委會主委戴遐齡已經按捺不住，臉書發起連署「支持戴資穎繼續努力打2024巴黎奧運」遭網友砲轟情緒勒索，戴遐齡趕快解釋「連署沒有強制性！一定尊重小戴的決定！」

戴遐齡臉書發文指，戴資穎現在需要的，不是重複播放、討論比賽發生的事情，而是具體行動支持資穎 ，繼續努力不懈地爭取2024巴黎奧運羽球女單金冠軍！她邀請全國支持戴資穎的好朋友們，共同參與連署「我支持戴資穎繼續努力打2024巴黎奧運！」

不過網友嗆戴遐齡管太寬「原來這種事情可以用連署的啊？」戴遐齡回覆留言時則一再重申，要用行動支持世界球后，她的參賽，可帶動羽球運動的發展。至於是否參賽，一定尊重戴資穎的決定！連署沒有任何強制性！

網友們則一面倒支持讓戴資穎自己做決定，嗆聲要打奧運老戴自己去。有人更發起臉書線上活動，要一起「連署」讓「老戴」戴遐齡去出戰2024巴黎奧運，聲稱只要到達1萬人同意，戴遐齡就得努力打進2024巴黎奧運。目前已有6千多人回覆，高喊「老戴加油！」(圖：戴遐齡臉書)

title: 東奧／要戴資穎打下屆奧運挨轟　網友KUSO挺戴遐齡進奧運


content_text:
▲ 戴資穎奪下銀牌。（圖／路透）

文／中央社

政院人士今天表示， 體育署自2018年起啟動「2020年東京奧運會黃金計畫」 ，3年共編列新台幣12億元經費，培訓38位選手全數取得奧運參賽資格，其中18名進入8強，截至昨天為止已奪2金4銀1銅。

為備戰2020東京奧運，教育部體育署針對具爭金奪 牌菁英選手推出黃金計畫，實施專業個人化訓練，自 2018年起編列3年共12億元經費，計培訓11個運動種類 共38位選手，且均取得2020東京奧運參賽資格。

政院人士表示，蔡政府重視體育發展與人才培養， 除硬體改善計畫持續推動之外，也針對選手本身打造黃 金計畫，此計畫橫跨副總統賴清德閣揆時期，以及行政 院長蘇貞昌院長任內，光2019年、2020年2年，對於38 位黃金選手就投注金額3億4819萬6393元。

政院人士說，38位選手除全部取得奧運資格，其中 18名進入八強，截至昨天為止更已奪下2金4銀1銅；而 闖入奧運前8強的選手，另有國光體育獎章及獎助學金 頒發辦法，將依名次發出不同獎金，分別為金牌2000萬 、銀牌700萬、銅牌500萬、第4名300萬、第5名及第6名 150萬、第7名及第8名90萬元。

▼麟洋配摘金。（圖／路透）

根據體育署訂定的2020年東京奧運會黃金計畫菁英 選手分級與補助原則，當時38位選手選入原則包含奧運 積分、世界排名前3名者；參加最近一屆世錦賽或亞運 會金牌者；或是經國家運動訓練中心競技強化委員會審 議，評估具有競爭實力者。原先只納入27人，後增為38 人。

政院人士表示，黃金計畫支援內容相當個人化，包含國內、外參賽與移地訓練所需各項支援、專屬人力支援，像是專屬教練、防護員或物理治療師、體能訓練師 、陪練員等，也支援訓練及比賽所需器材、裝備，以及 生理體能、生物力學、運動心理、營養生化、醫學防護 、運動資訊等全面運科支援。

根據政院資料顯示，黃金計畫當中，率先在東京奧 運拿下舉重女子59公斤量級金牌的郭婞淳，她擁有專屬 教練林敬能、專屬體能訓練師、專屬防護人員、長期與 短期陪練員，國訓中心協助運科整合支援，體育署自 2019年起，2年共投注1121萬5427元。 這次在東奧拿下羽球男子雙打金牌的李洋、王齊麟 ，2人也獲超過800萬元支援，獲得包含專屬教練陳宏麟 、專屬防護人員、體能訓練師及長期陪練員，中心及羽球隊專聘人員執行情蒐分析。

甫奪下羽球女子單打銀牌的戴資穎，體育署2年下 來則投注1570萬7188元，讓其有專屬教練賴建誠、專屬訓練員、專屬防護人員、體能訓練師及短期陪練員，中 心及羽球隊專聘人員執行情蒐分析。

▼桌球混雙銅牌林昀儒、鄭怡靜 。（圖／體育署）

拿下東奧桌球混雙銅牌的林昀儒則是經體育署專案同意留於原單位訓練，2年下來，體育署投注1843萬3318元，提供其專屬教練蔣澎龍、中國籍以及日本籍教 練，提供專屬健康檢查、專屬防護人員、陪練員、客製體能訓練課程，國訓中心運動科學支援團隊也針對進行 情蒐分析等。

林昀儒的混雙搭檔鄭怡靜，體育署也投注約2000萬 元，提供其專屬外籍教練鄭佳奇、專屬體能訓練師、專 屬防護人員及長期陪練員，國訓中心提供情蒐分析。 另外，在東奧女子拳擊51公斤級確定將拿下銅牌的黃筱雯，也有專屬教練劉宗泰、專屬外籍體能訓練師、 營養師、專屬防護人員及短期陪練員。

政院人士說，國訓中心硬體部分，自2016年起執行 第二期翻修計畫，一共投入35.41億元，除了新建宿舍 、餐廳、圖書館及休憩空間，提供選手充分休息及放鬆 外，還啟用全國首座太陽能發電的直線風雨跑道、組裝 式游泳池、壘球場室內投打練習場。

截至昨天為止，台灣選手共在東京奧運拿下2金4銀 4銅，金牌部分包含舉重郭婞淳及羽球男雙王齊麟、李洋；銀牌部分則為柔道楊勇緯、射箭男團鄧宇成、魏均 珩及湯智鈞、鞍馬李智凱、羽球女單戴資穎；銅牌則有 跆拳道羅嘉翎、桌球混雙林昀儒及鄭怡靜、舉重陳玟卉 、高球潘政琮；其中僅羅嘉翎、陳玟卉、潘政琮未在黃金計畫當中。

▼郭婞淳金牌。（圖／體育署提供）

countries: 日本 台灣 中國

people: 李智 賴清德 蘇貞昌

title: 體育署東奧黃金計畫38人取參賽資格　18人進8強已奪2金4銀1銅


content_text:
realme 發表 50W 磁吸無線充電 MagDart 功能，首款概念機 realme Flash 一小時內充飽  realme 今日舉辦磁吸技術發表會，正式推出 Android 第一個磁吸無線閃充技術 MagDart，此外也亮相 50W MagDart 磁吸無線閃充、全球首款支援 MagDart 技術的智慧型手機 realme Flash，以及多款極具創意的磁吸充電配件。

在蘋果推出 MagSafe 磁吸充電功能後，各方品牌也陸續開發類似功能，其中第一個首發的品牌為 realme，在新推出的 MagDart 磁吸無線閃充技術中，採用先進硼鈷合金強力磁鐵，將手機和無線充電器對位結合，並透過超大銅線圈降低阻抗，減少無線充電過程中熱能的產生，達到充電不再燙手還能更加快速的目標。

對應新的 MagDart 充電技術，realme 也推出新機 realme Flash 概念機，搭載 4500mAh 大電量，搭配 50W MagDart 磁吸無線閃充充電器，只要 5 分鐘就可以充至 20%，54 分鐘即可充至 100%，充電時間和有線的 50W SuperDart 超級閃充近乎相同。

50W MagDart 內建主動式風冷散熱系統，能將大量空氣引進充電器中，迅速帶走充電時產生的熱能，使主機板和線圈的溫度保持在正常水準，讓充電器能持續保持高功率輸出，realme 表示，經過他們實測充電效率是蘋果 MagSafe 的 8 倍。

除了 50W 的 MagDart 之外，另外還有 15W MagDart 磁吸無線閃充充電器，厚度僅 3.9 mm，比四張信用卡疊在一起還薄，與蘋果 MagSafe 充電器相比不僅厚度減少 26.4%，充電速度也更快，一個半小時即可將 realme Flash 充滿，之所以能做到這麼輕薄，realme 表示他們將充電器的主機板和線圈分離，分置在充電插頭和充電板兩端，將兩種熱源分開，減少充電過程發熱情況，也可保持更長的高功率充電時間。

更多 realme 磁吸充電配件除了 50W MagDart 充電器和 15W MagDart 磁吸無線閃充充電器之外，realme 還設計了一系列應用磁吸功能的周邊產品。

realme MagDart 磁吸無線閃充行動電源realme 設計了 MagDart 磁吸無線閃充行動電源，外觀採用高質感白色素皮和鋁合金材質，握在手中小巧輕薄，將它吸附在手機上即可自動充電；不只如此，realme 還為 MagDart 磁吸無線閃充行動電源設計了一個專屬的行動電源支架，搭配使用即轉變為一個直立式循環充電站，在行動電源為手機充電的同時，支架也為行動電源補足電量。

MagDart 磁吸閃環自拍燈為自拍族而生的攝影神器，由 60 個 LED 燈泡組成，透過 MagDart 連接手機，以反向充電的形式為自拍燈提供電量，帶來充足柔和的均勻光線，翻轉為自拍補足光源。

MagDart 磁吸卡包由高品質鋁合金製成，表面覆蓋耐磨白色素皮，最多可容納三張信用卡，省去結帳時繁瑣的掏卡動作，此外，它還可變成為手機支架，為追劇、視訊喬好角度。

realme GT MagDart 磁吸無線閃充保護殼realme GT 不再只侷限於有線充電，透過專屬 MagDart 磁吸無線閃充保護殼使其與磁吸閃充技術相容。


content_text:
2021年中國國際服務貿易交易會（下稱服貿會）將於9月2日至7日在北京國家會議中心和首鋼園區舉辦，目前已有108個境外國家和地區的165家境外及駐華機構確認線上線下參展參會。

中新社報導，「9月，我在服貿會等你」媒體通氣會8月1日舉行，北京市投資促進服務中心主任、北京市商務局副局長孫堯表示，服貿會已成為全球服務貿易領域規模最大的綜合性展會，也是大陸對外開放重大平台，為推動構建新發展格局和對外貿易高質量發展、深化國際合作、參與全球經濟治理發揮了重要的作用。

2021年服貿會由商務部和北京市政府共同主辦，主題為「數字開啟未來，服務促進發展」，設置約13萬平方米展覽展示、100餘場論壇和會議及推介洽談活動，將舉辦全球服務貿易峰會、論壇和會議、展覽展示、推介洽談、成果發布、邊會等6類活動。

孫堯表示，2021年服貿會的招商招展、展覽展示以及論壇會議組織等工作正有計畫、有步驟地進行。截至目前，2021年服貿會總體招展完成率超過9成，世界500強和行業龍頭企業佔比48%，國際化率近30%。

國際招商招展方面，已有108個境外國家和地區的165家境外及駐華機構確認線上線下參展參會。國際組織方面，已有26家國際組織確認參展參會，其中，21個國際組織將舉辦展覽展示或國際論壇活動。

在繼續使用國家會議中心基礎上，2021年服貿會首次使用首鋼園區作為專題場館。首鋼集團有限公司副總經理梁捷表示，首鋼園區場館將滿足8個專題展及配套會議、論壇等活動場地需要，致力打造具有後工業景觀風貌特徵的花園式國際盛會。

梁捷提到，首鋼園區場館集中搭建區域充分利用工業遺存，對原刀具車間、修理車間、泵房等進行結構加固和室內改造，形成會議室、貴賓室、餐飲、辦公用房等服務配套設施，讓人們在沉浸式會展空間體驗中感受工業風貌和歷史文脈的延續。

孫堯稱，本屆服貿會繼續採取線上線下相結合方式舉辦，不斷優化服貿會數字平台，持續為參展客商提供展品展示、項目發布和洽談等服務，實現常態化辦展辦會，打造永不落幕的服貿會。

title: 服貿會9月2日登場 165家境外機構參展


content_text:
2021-08-3

牡羊座

在進家門前把自己的壞心情統統都丟掉。

整體運：★★★☆☆

今天在工作上會遇到不少的麻煩，極易引起上司的責罵，事事都要小心處理；脾氣暴躁的你還會因為工作中的不順心，遷怒到伴侶身上，容易引起爭吵；心情不好時，找個沒人或是沒認識自己的人的地方大肆發洩一番，別把自己的壞心情帶回家裡。

愛情運：★★☆☆☆

執著追尋自己的愛情理想，橫衝直撞之下已感覺傷痕纍纍。

事業運：★★☆☆☆

自尊心較強，他人伸出援手也不願接受，不僅累壞了自己，還會影響人際關係。

財運：★★★★☆

財神降臨，可多留意大環境的消息，玩玩彩券或是投資短線股，容易獲利。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：9

吉時吉色：09:00-11:00艷棗紅

開運方位：正北方向

金牛座

家人的理解和支持會讓你充滿力量。

整體運：★★☆☆☆

有人在你耳邊嚼舌頭根子，挑撥你和伴侶的關係，對他有足夠信任才不至於傷害兩人的感情；想要轉換跑道的人今天是一個很好的機會，你的才華容易得到新東家的賞識；與家人聚在一起高高興興的吃頓飯，事業上的煩惱和壓力會消散很多。

愛情運：★☆☆☆☆

愛情意識頗強，追愛腳步迅速，只是也易衝動、感情用事。

事業運：★★★☆☆

無論別人怎麼說，至少要表現出虛心受教的模樣，這樣才不會讓你的工作評價變差。

財運：★★☆☆☆

對於賺錢這檔事，若非迫在眉睫，心態恐會略為鬆散。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：2

吉時吉色：05:00-06:00薔薇粉

開運方位：西北方向

雙子座

建立自信很重要。

整體運：★★☆☆☆

工作忙碌，易感疲憊。宜忙裡偷閒約上三五好友一起逛街購物，身心易獲得滿足。投資應保守，貿然投入資金會遭遇風險，切勿大筆投資。容易被人誤會，令你煩惱不已。別想太多，誤會總有消除的一天。

愛情運：★★★☆☆

夫妻之間偶爾小吵小鬧，但不影響感情，反而增加了彼此的親密度；單身者戀愛機會較少。

事業運：★★☆☆☆

工作失誤不少，小心影響工作進度，別太懶散，集中精神才好。

財運：★☆☆☆☆

財庫受損、不聚財的一天，手頭比較緊，好好宅在家，別想著購物花錢了。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：5

吉時吉色：11:00-12:00琉璃銀

開運方位：東南方向

巨蟹座

講信譽者得好運。

整體運：★★★☆☆

平常積累的良好信用使你今天在職場上順風順水，但是小小的成績不值得拿出來炫耀，免得讓其他人忍不住來挖苦你，謙虛謹慎的態度才能更好地維持良好形象。與同事之間要多進行工作上的交流，會受益匪淺。

愛情運：★★★☆☆

注意穿著打扮，也顯得格外溫柔體貼，讓伴侶有耳目一新的感覺。

事業運：★★★☆☆

頗有自己的主見，能獨立完成CASE，但與同仁溝通深度不夠，易造成人際關係緊張。

財運：★★★☆☆

不宜盲目投資，可以把錢花在知識、感情投資上，為日後的豐厚回報打基礎。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：8

吉時吉色：05:00-07:00玉米黃

開運方位：東北方向

獅子座

思維敏捷，可以嘗試新的工作方法。

整體運：★★★★☆

工作任務較重，繁瑣的程序有礙工作進展，多動腦筋化繁為簡，不但能夠提高效率，還能讓上司賞識你。財運頗佳，有機會收到朋友送來的禮物，欣然接受可令對方笑逐顏開，倘若拒絕，會鬧得雙方都不愉快。

愛情運：★★★☆☆

有機會享受到充分的信任與支持的力量，可以藉機擺脫往日一直糾纏不休的感情問題。

事業運：★★★★☆

事業運不錯，活動力十足，有領導統御的機會，可是在態度上要婉轉一點，免得同事受不了！

財運：★★★★☆

財運平順，特別有利於服務、業務、創意設計相關領域的工作者；勞心勞力一點，對金錢進帳有幫助。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：0

吉時吉色：06:00-08:00金桔綠

開運方位：東南方向

處女座

很有自己的主見，易有好運降臨。

整體運：★★★★★

特別有想法的一天，適合開發智慧。工作上有好的創意可大膽提出來，會得到上司、同事的認可，可望好好表現一番。晚上有機會與崇拜已久的異性約會，交談時別緊張，自然地表現會讓對方留下好印象。

愛情運：★★★★☆

今日是談理想、心靈溝通的好日子，說說你的心裡話讓對方知道吧！

事業運：★★★★☆

今日事業運還不錯，會比平時忙碌些，而且疑難雜症也比較多，只要冷靜地應對，相信難不倒你的。

財運：★★★★☆

財運還不錯，只要願意四處奔波，不斷向外拓展業務，就有機會進財。

貴人星座：摩羯座

幸運數字：9

吉時吉色：17:00-18:00古銅青

開運方位：西南方向

天秤座

時而有退出的想法。

整體運：★★★☆☆

不是第三者卻會有第三者的苦惱，被人誤解為奪人所愛，不必太在意，時間終會還原出真相。財富累積得太慢使你有些苦惱，緊盯著反倒沒有明顯的成效。學生族在學習上需要父母督促，顯得有些被動。

愛情運：★★☆☆☆

戀愛運有點混亂，在感情上特別的迷惘哦！特別要注意雙方在金錢方面的爭執。

事業運：★★★☆☆

工作精力旺盛，不要讓情緒化的表現抹殺了你的豐功偉績。

財運：★★☆☆☆

購物慾望強烈，消費上容易傾向不理性，若不控制，小心買回一堆不實用的東西。

貴人星座：雙子座

幸運數字：9

吉時吉色：05:00-06:00寶石藍

開運方位：正西方向

天蠍座

貴人運強，有機會獲得賞識。

整體運：★★★★☆

今天的運勢對求職者特別有利，有不少徵才機會可供你選擇，但要注意，別讓優厚的待遇遮蔽了雙眼，選擇適合自己的職位最重要。業務工作者因口才出色而得財的機率高，也易獲得異性金援。

愛情運：★★★☆☆

吃喝玩樂的機會變多，想要有戀愛的感覺，就必須自己主動掌握機會了。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，心思容易恍神，不太容易專心一意呢；要注意工作態度不要太鬆散，否則容易引人非議！

財運：★★★★☆

財運不錯，適合投資；若能與人合作，更容易有豐厚的回報。

貴人星座：金牛座

幸運數字：5

吉時吉色：06:00-08:00橄欖綠

開運方位：東北方向

射手座

平靜的一天，知足則易感到愜意。

整體運：★★★★☆

距離是一種升溫劑，真正相愛的人才能體會到這一點，有了變化不妨讓對方知道。財運較普通，難有驚喜，今天還是踏實做事吧！工作較順利，上司對你很放心，讓你放鬆不少；不過，可別玩過頭哦！

愛情運：★★★★☆

適合戀愛的日子，只要三言兩語就能激起兩人愛的火花。此外，你渴望近距離的接觸，讓兩人關係快速進展，但在相處過程中也要保持耐心才行。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，若能秉持快樂的心情來工作，趁著休息時間與同事多互動，會讓你倍感開心。

財運：★★★☆☆

今日有損財跡象，購物時多留意商標和生產日期，小心買到過期商品。

貴人星座：雙子座

幸運數字：7

吉時吉色：15:00-16:00艷棗紅

開運方位：西北方向

摩羯座

情緒沒有太大波動，較平順的一天。

整體運：★★★☆☆

今天的投資觸覺不錯，可對原有投資進行追加。工作上不適宜繁重的體力工作，選擇一些稍微輕鬆點的文案工作會有所收穫。愛情運較低，有伴侶的人不宜整天黏在一起，易起衝突。

愛情運：★★☆☆☆

遇到討厭的人，趁今天快狠準的拒絕他吧。

事業運：★★☆☆☆

情緒起伏較大，顯得暴躁，與人合作易生矛盾，適合獨立作業，減少與人正面衝突。

財運：★★★★☆

偏財運不錯，可參加抽獎活動。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：6

吉時吉色：19:00-21:00珊瑚橙

開運方位：西南方向

水瓶座

情緒比較低落，今天宜運動。

整體運：★★☆☆☆

今天較感性，總是會緬懷過去，念及舊日戀人會覺得感傷。投資上的眼光不錯，發現新的切入點，不過還是要先做系統分析。工作上容易出現溝通方面的誤會，跟客戶談話最好能解釋清楚一點，不然可能會讓對方誤解。

愛情運：★★★☆☆

單身者會注意身邊的每一個人，但行動力稍嫌不足，有喜歡的人應採取主動才好。

事業運：★★☆☆☆

金錢觀比較淡薄，容易受到同事的慫恿花費錢財在請客上。

財運：★★★☆☆

需要主動爭取你的財路。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：8

吉時吉色：05:00-06:00可可棕

開運方位：正西方向

雙魚座

如果準備不夠充分，在工作和談判上難有優勢。

整體運：★☆☆☆☆

面對商談對象鑽漏洞提出無理要求時，應先調整好心態，多想想以前成功的案例，與之鬥智鬥勇，十八般武藝都應搬出來靈活運用，方能扭轉局面。今天在裝扮方面不宜穿得太誇張，套裝最好，給人精明幹練的感覺。

愛情運：★★☆☆☆

單身者偶然在一件小事上發現對方的優點，怦然心動，並很快墜入情網。

事業運：★★☆☆☆

今日工作情緒不高，處事有優柔寡斷的傾向，還應加強行動力，積極進取。

財運：★☆☆☆☆

財運欠佳，凡事謹慎為宜，股票族莫聽信小道消息，不宜衝動行事。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：2

吉時吉色：21:00-23:00石榴紅

開運方位：西北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 每日星座運勢／處女好創意大膽提出  適合開發智慧


content_text:
中央氣象局指出，東半部雖然沒有西半部降雨明顯，但有局部短暫陣雨或雷雨，午後東半部山區也有大雨發生的可能，各地高溫約攝氏30至32度。

另外，西南風偏強，基隆北海岸、南部、東南部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島易有8至9級強陣風，且東半部（含蘭嶼、綠島）及西南部沿海地區有長浪發生的機率，鄰近海域並有較大風浪，前往海邊活動請注意安全。（編輯：張雅淨）1100803

journalist: 編輯：張雅淨

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 基隆 恆春

title: 西南風影響 西半部慎防大雨豪雨 | 生活


content_text:
▲台灣民眾黨舉行記者會。（圖／記者呂晏慈攝）

記者呂晏慈／台北報導

本土疫情衝擊經濟，行政院規劃推動「五倍券」振興措施，預計最快9月推出。不過，台灣民眾黨立委蔡壁如3日舉行記者會批評，政府一天到晚喊發振興券，無視很多商家仍須紓困，「活在平行時空」，也有多名與會餐飲業者呼籲，應該先紓困再振興，且未來振興消費券應限制在實體門市消費，排除電商。

台灣民眾黨立院黨團今天上午舉行「餐飲業難度疫情寒冬，政府先紓困再振興」記者會。蔡壁如表示，政府一天到晚喊著要發振興券，但仍有許多商家亟需紓困，「政府好像活在平行時空」，根據經濟部統計，今年6月以來，申請營業衝擊補貼的大企業相較去年增加4倍、小企業增加2.6倍，「政府是要等到店家營運不下去、甚至走上街頭才感受得到嗎？」呼籲政府應該放寬紓困標準，同時提高額度並簡化流程，幫助業主與店家共同度過疫情寒冬。

「舒油頭」餐飲集團董事長、台灣連鎖加盟促進協會常務理事林致兵表示，這次紓困門檻之高，讓許多連鎖餐飲服務產業相關業者根本看得到、吃不到，建議這次消費券要限制到實體門市消費、排除電商，「我們業者也非常支持政府，如果政府紓困額度有困難沒關係，但可以先給業者紓困貸款」，給予最及時的幫助。

林致兵表示，推動振興券是正確的政策方向，但政府應該先紓困再振興，店家沒有錢買食材、請員工，消費者得到的服務是打折再打折，且就算之後開放餐飲業內用，也很難建立起用餐者的消費信心。

「喵匠」餐廳創辦人蕭銘辰坦言，今年5月本土疫情爆發後，原本每月30萬左右的營業額下滑剩5、6萬，房租、水電、人事幾乎付不出來，他得自己兼差外送賺錢，去銀行申請紓困貸款，還被問是否有房產，可以把分數拉高，「我就沒錢了，難道還要借錢去買房子嗎？」

民眾黨立委邱臣遠表示，光是在今年6月，餐飲業衰退達39.9％最大跌幅，其中餐館業更是年減40.4%，雖然政府提出非常多紓困方案，然而，很多窮到沒錢繳稅的人，無法擁有申請紓困的資格，而對中小企業來說，已經虧損了還要再去借錢，是非常辛苦的。

邱臣遠補充，政府紓困政策緩不濟急，對微型企業、小商家來說相對不利，例如近期紓困貸款核准率雖然高達9成，但其中公股銀行佔8成，民營銀行僅不到兩成，核准金額只佔了12.5%，很多中小企業平常往來銀行是以民營銀行為主，但疫情期間商家幾乎停業，使銀行對其財務狀況、還款能力有所疑慮，所以用各種理由拒貸。

邱臣遠建議，金管會應該檢視去年「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」的辦理成效，研議並評估延續方案的可能性，並針對不同銀行存在不同的授信障礙，研議「疫情下授信評等標準」，供各金融行庫參考，並向銀行業喊話：「不要雨天收傘！」

其他人也看了這些新聞...

► 1000換5000！五倍券9月登場 唯獨一族群不需拿現金換券► 李貴敏：三倍券光行政成本逾20億 政府應先普發現金「救命」► 不要振興券的五個理由 國民黨：請蔡政府不要再一意孤行

people: 邱臣遠 蔡壁如 李貴敏

title: 快訊／民眾黨籲先紓困再振興　餐飲業者：五倍券應限制在實體消費


content_text: 2020東京奧運於2日進行男子50公尺步槍三姿決賽，其中被視為外界奪牌希望、世界排名第2的烏克蘭代表庫利許(Serhiy Kulish)，在立姿射擊項目中竟然誤射他人標靶，結果導致該發射擊得分0分提前

journalist: 廖梓翔

title: 「誰像我這樣？」被鈕扣干擾誤射對手標靶　世界第2神槍手意外落馬


content_text: 中評社台北8月2日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨前黨主席、前新北市長朱立倫今天宣布參選國民黨主席。曾是朱立倫新北市長副手的國民黨新北市長侯友宜2日表示，任何人想為人民、為國家做事，我們都要給他祝福。 侯友宜2日前往新北市板橋區新埔國中視察改善工程後，接受媒體訪問時做上述表示。 中國國民黨主席選舉將在9月25日進行投票，目前江啟臣、朱立倫、前彰化縣縣長卓伯源、孫文學校總校長張亞中均表態參選。

journalist: 鄭羿菲

events: 參選 選舉

people: 侯友宜 朱立倫 卓伯源 江啟臣

taiwan-subdivisions: 彰化縣 板橋區 新北市 新埔

title: 朱立倫參選國民黨主席 侯友宜：祝福


content_text:
娛樂中心／綜合報導

經典功夫電影《快餐車》拍攝於1984年，由武打巨星洪金寶、成龍、元彪主演，該片遠赴西班牙取景，主要講述西班牙華僑青年與菜鳥偵探共同英雄救美的故事，片中的打鬥場面可圈可點，尤其成龍在城堡裡與噴射機賓尼（Benny Urquidez）的打鬥更是精彩，曾被美國知名《黑帶》雜誌評為「歷史上最精彩的影視劇打鬥場面」第2名，僅次於《猛龍過江》中李小龍與查克羅禮士（Chuck Norris）的決鬥。

▲噴射機賓尼曾在港片《快餐車》和《飛龍猛將》中演出反派角色。（圖／翻攝自百度百科）

綽號噴射機的賓尼出身於美國洛杉磯的一個武術世家，5歲就開始習武，包括拳擊、摔角、柔道、合氣道、跆拳道、中國武術等，其武術為各種功夫集成的綜合格鬥技，雖然身高僅168公分，但他卻曾在70年代末橫掃歐美和日本拳壇，其自由搏擊的生涯戰績為63勝0負57次KO，在擂台上連續27年保持不敗記錄，迄今為止總共獲得了6項世界冠軍。

▲▼噴射機賓尼（左）與成龍（右）在《快餐車》的打鬥被評為「史上最精彩的打鬥場面」第2名。（圖／翻攝自百度百科）

賓尼是WKA自由搏擊初代世界中量級王者，也是世界武壇最好的輕量級拳手之一，賓尼大多數KO都是使用絕技「轉身騰空後踹」，曾被他指導過的比利時武打巨星尚克勞德范達美（Jean-Claude Van Damme）就說過：「如果你還想活著走下擂台，一定要留神別被賓尼的轉身騰空後踹擊中」，賓尼曾在另部電影《飛龍猛將》中用這招擊昏元彪，並將洪金寶和其他十幾個人一起踢翻在地。

▲噴射機賓尼（左）曾指導過比利時武打巨星尚克勞德范達美（右）。（圖／翻攝自百度百科）

賓尼自80年代開始涉足演藝圈，雖然螢幕打鬥和實際格鬥有很大差別，但賓尼依靠自己的悟性很快就適應並表現得非常出色，由於賓尼個子不大，加上相貌不夠英俊，在影視劇中多數扮演配角或反派角色，不過他時常能依靠精湛武功「喧宣奪主」；賓尼受訪時曾表示：「我不在乎是不是主角，也不在乎拍幾部電影，我只想在螢幕上展現真實的格鬥，在此之前只有一個人做到這一點，他就是李小龍，雖然他只拍過幾部電影，但至今他仍是世界上最棒的功夫片明星，我要成為第二個李小龍。」

▲噴射機賓尼（右）拿過6項世界冠軍，是世界武壇最好的輕量級拳手之一。（圖／翻攝自百度百科）

和賓尼合作過的演員都說他很能打，拳腳很硬，如今賓尼已經69歲，完全淡出影壇和擂台，但他的狀態卻完全不像即將邁入70歲的人，反而神采奕奕地擔任教練的工作，細心培養著下一代拳王。

▲噴射機賓尼如今已69歲，完全淡出影壇和擂台。（圖／翻攝自百度百科）

countries: 西班牙 中國 比利時 日本 美國

title: 他是成龍戲中最強死敵！拿過6個世界冠軍 連27年沒輸過 | 娛樂星聞


content_text:
民進黨籍台中市立委莊競程遭民眾向媒體爆料，日前跑攤時未遵守防疫規定，脫下口罩離桌敬茶，莊競程立刻在臉書澄清，並指有人為了抹黑他，不惜在大坑確診受害家人的傷口上撒鹽，是惡質的政治操作。不過台中市政府調查後，今（2）日認定確認違反傳染病防治法規定，將依法裁處餐廳業者及民代等人各新台幣6-30萬元罰鍰。

中市府指出，針對民眾向媒體檢舉，有民代未遵守防疫規定，包含離桌敬茶，公開場合未戴口罩及餐飲內用未保持社交距離等，台中市衛生局在8月1日接獲投訴後，隨即派員前往稽查，現場業者雖採梅花座入座，亦有實施實聯制，但發現店家未落實出入口管制、人流管控降載等措施，依法也不得有人員離桌進行敬酒/茶之行為，核對檢舉資料後，確認違反傳染病防治法規定，將依法裁處餐廳業者及民代等人各新台幣6-30萬元罰鍰。

衛生局長曾梓展表示，中央宣布於7月27日至8月9日全國降為二級警戒，台中市因應中央鬆綁指引，在以市民「防疫安全」為前提的考量下，兼顧民生經濟復甦所需，審慎評估後，遵循「穩健式解封、漸進式鬆綁」原則，自7月27日起餐飲業「限制性開放內用」，業者必須遵循中央公告「餐飲業防疫管理措施」，如加裝隔板、實聯制、維持社交距離等；也要求業者增加落實台中市餐飲內用管理，包含餐廳應於明顯處張貼「容留人數」、不共鍋不共食及管制人流總量等。

衛生局核對民眾檢舉資料及店家當日防疫管理措施，發現店家未落實出入口管制、人流管控降載(如梅花座/隔板、維持社交距離等)及動線規劃等措施，餐桌上有人員離桌進行敬酒/茶之行為，已分別違反傳染病防治法第37條第1項第1款及第2款規定，將依同法第67條第1項第2款，各處6-30萬元罰鍰。

日前媒體報導後，莊競程隨即在臉書澄清指出，很遺憾媒體在報導前未能事先向我查證，而有誤解與事實不符之處，我也就以下幾點予以澄清及回應：

1、 自7/27全國降二級後，台中市已允許餐廳在遵守防疫規定下開放內用。

2、 當日宴會屬於家宴，餐廳戶外一桌、室內一桌，都是主人的親友。室內用餐（16人桌）僅有8人入座，維持「梅花座」及「公筷母匙」以符合規定，而 室外也未違反100人以下的防疫規定。

3、 競程受主人邀請而前往致意，主人倒茶給我與其親友敬茶，短暫停留不到十分鐘即離開。期間除了短暫的敬茶之外，我也都全程戴著口罩。

4、 對於「脫口罩敬茶」引起觀感不佳，競程將深自檢討，日後更加注意自己的行為。

莊競程另一篇發文則說，「為了抹黑競程，不惜在大坑確診受害家人的傷口上撒鹽，惡質的政治操作，真的讓人看不下去！一次又一次的斷章取義，一次又一次的惡意連結，這樣的骯髒手法，只會讓北屯鄉親唾棄！謝謝許多鄉親的鼓勵，競程不會畏懼這些抹黑攻擊，服務北北屯的心只會更加堅定！— 覺得意志堅強。」

民進黨籍台中市立委莊競程遭民眾向媒體爆料，日前跑攤時未遵守防疫規定，脫下口罩離桌敬茶，莊競程立刻在臉書澄清，並指有人為了抹黑他，不惜在大坑確診受害家人的傷口上撒鹽，是惡質的政治操作。不過台中市政府調查後，今（2）日認定確認違反傳染病防治法規定，將依法裁處餐廳業者及民代等人各新台幣6-30萬元罰鍰。民進黨籍台中市立委莊競程遭民眾向媒體爆料，日前跑攤時未遵守防疫規定，脫下口罩離桌敬茶，莊競程在臉書澄清指出：「為了抹黑競程，不惜在大坑確診受害家人的傷口上撒鹽，惡質的政治操作，真的讓人看不下去！一次又一次的斷章取義，一次又一次的惡意連結，這樣的骯髒手法，只會讓北屯鄉親唾棄！謝謝許多鄉親的鼓勵，競程不會畏懼這些抹黑攻擊，服務北北屯的心只會更加堅定！— 覺得意志堅強。」

journalist: 唐復年

things: 防疫 經濟

title: 莊競程臉書澄清脫口罩敬茶始末 中市府決依法裁罰6到30萬元 | 社會


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

傑佛瑞·貝佐斯(Jeff Bezos)、伊隆·馬斯克(Elon Musk)與理查·布蘭森(Richard Branson)的總資產約美金四兆美金，差不多是愛爾蘭一年的國民生產毛額。這三個男人都紛紛決定把大筆資產花費在實現太空夢想上，成為三個男人間的私人太空競賽，而不是國家之間的太空競賽。

這些人成立的火箭公司都有不同的目的，競爭也不是很明顯。不過當布蘭森先生在無預警的情況下早貝佐斯登上太空時，競爭情況變得開始明顯起來。

到底哪個億萬富翁贏了這場太空競賽呢？這要看我們看得角度如何。

這三個富翁都靠其他產業致富，他們也都在幾年間將自己的公司成為21世紀最知名的面孔，並且都開始進入與對手競爭的太空競賽中。就像過去美國與俄國間的太空競賽一樣。

不過他們也不是唯一的競爭者。在美國有上百間與航太有關的新創公司，目的從研發太空旅館到發射衛星都有。這三人的私人航太公司也都受惠於美國政府機構，並且也偶爾互相合作或與美國其他飛機公司合作。

若說目前誰第一名，許多人會說是馬斯克先生的SpaceX公司。這間公司已經有能力自己發射衛星、進入地球上空的軌道，也知道如何利用抵達地球，並且懂得如何重新利用舊衛星的零件。現在他們已經在研發如何讓人類登陸月球與火星。而其他人的太空公司，感覺只是抓到太空的皮毛而已。

(示意圖)不過要找其中一個不急著跟別人競爭太空的應該算貝佐斯先生(Jeff Benzos)。它在成立亞馬遜的六年後就成立Blue Origin，公司的宗旨就是[一步一步強而有力的走]。公司的吉祥物也是一隻烏龜，象徵龜兔賽跑中最後贏得比賽的烏龜，看得出來想要與SpaceX的快速、急切做相較。

現在看得出來Blue Origin公司的目標，是要讓人們最後可以在太空中工作與生活，避免未來地球資源短缺的情況。目前它們完全無人的火箭目的是想要研發完全自動的月球登陸計畫，同時也販賣太空旅行的船票給其他超級富豪，完成他們的太空旅行夢想。

布蘭森先生的[維珍銀河] (Virgin Galactic)也跟Blue Origin一樣，販賣太空船票給其他有錢人。不過他們製造的火箭形狀比較不一樣，它們使用有翅膀、火箭驅動的火箭，而非膠囊造型，可垂直升空下降的太空梭。

不過，布蘭森有一項優勢，它們已經成功訓練完成太空人，他們也成功發射火箭上太空軌道。

它們另一項長遠目標，是希望能製造超音速客機，讓人們可以在更迅速的時間內在地球不同城市間旅行。

總結來說，這三個億萬富翁都有類似但是有些不同的目標。不過相同點都是使用人造衛星、人們、或太空船進入太空中，讓太空旅行的成本便更低。然後，也似乎變成了滿足這些超級富翁的個人野心或是滿足他們的強烈自尊。

資料來源：Which billionaire is winning the space race? It depends

https://edition.cnn.com/2021/07/14

延伸閱讀＞＞＞

【你的美麗，是什麼模樣？】3種不同層次的美：勇氣美、自律美、真實美

https://reurl.cc/KA50W9

日本奧運忠實支持者

https://reurl.cc/VEgLxA

journalist: 琪拉

countries: 愛爾蘭 日本 美國

title: 三位男人之間的競爭 為太空夢想做的這些事情 | 名家


content_text:
汪姓女子飼養柴犬前有咬傷3人的紀錄，汪女卻於帶狗外出時，未幫牠配戴透氣口罩防範，造成柴犬再咬傷第4名高姓女子手腕；一審，法院依過失傷害罪判汪女拘役30日，檢方認量刑過輕，提上訴，台北地方法院駁回，判刑確定。

汪女飼養的6歲多公柴犬「財財」已咬傷過3人，也極容易對其他公狗出現攻擊性，已是具攻擊性的寵物，汪女仍在帶狗外出時，未讓狗配戴透氣口罩。

檢方指控，2020年2月28日上午9時許，汪女帶狗於台北市世貿一館世貿廣場出入口處，因高姓女子同時前往，向柴犬聯盟朱姓會長拿禮物，「財財」突然衝出咬傷高女的右手腕，造成高女右腕有6公分撕裂傷、右手擦傷。

檢察官偵辦認為，依農委會函文，動物保護法所稱具攻擊性寵物，是指無正當理由曾有攻擊人或動物行為的犬隻，犬隻出入公共場所時，應由成年人伴同，並採取長度不超過1.5公尺的繩或鍊牽引、及配戴透氣口罩以為防護。

檢察官傳喚朱姓會長作證，朱證稱，他曾被「財財」咬傷，還稱知道「財財」咬傷過其他人，偵結認定汪女未盡注意義務，將她依過失傷害罪起訴。

一審時，法院判處汪女拘役30日，得易科罰金3萬元，不過，檢察官認為被害人傷勢不輕，汪女未與被害人在刑事庭和解，提案上訴；二審法院認為，一審判決認事用法及量刑均無不當，駁回上訴，判汪女判拘役30日確定。

圖為台北地方法院。記者王聖藜／攝影

title: 「財財」四度咬傷人 女飼主為牠破財還被判拘役


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：河南卫辉是新乡市代管的县级市，被称为“豫北水城”，有包括卫河在内的四条大中型河流和四座中小型水库。在这次洪灾当中，这座北方水城成了一片“泽国”。大批群众需要紧急转移，重要物资需要运输保障，而除了这些生死攸关的大任务，具体到每个受灾的群众，还有很多现实的需求。这些需求说起来都很小，但是对当事人而言却是不能不办的事儿，比如说，到了安置点，却发现要紧物品落在了家里，怎么取？家被淹了，家里养的那些动物怎么办？还好，听闻卫辉告急，全国各地的抢险救援队伍带着救援装备和物资迅速赶来。他们一趟趟奔波在水上，帮助受灾群众解决大大小小的困难。

8月2日上午8时，在停诊7天以后，新乡医学院第一附属医院的门诊和急诊正式复诊。在简短的复诊仪式上，除了医院的职工，在大水中为医院提供过帮助的消防人员、电力抢险人员等代表都来到了现场。

新乡医学院第一附属医院位于河南卫辉市市区，是一家有百年历史的三甲医院。暴雨过后，受内涝影响，医院成为了汪洋中的“孤岛”。由于卫辉市城区积水不断上升，医院的配电室出现了积水倒灌，导致核心医疗区停电。7月26日，包含医护人员和病人在内的1万余名群众需要紧急转移，危急时刻，中部战区83集团军某工程防化旅承担了转移的重任。

除了解放军战士，新乡市消防救援支队、全国各地的民间救援队和志愿者接力支援，通力合作，在短短9个小时内完成了任务。

除了紧急转移病人，大水退去后，医院的复诊准备工作也得到了各界的大力支援。现在，洪水退去，医院复诊。为了让城市安全运转起来，新乡市疾控中心组建了近50支消杀队伍，携带多台车载式喷雾器、无人机喷雾机和超低容量的喷雾器等进行大规模集中消杀。在这些队伍中仍然有一些外来的救援人员在坚守。

除了少数留下来帮助消杀的救援队员，随着洪水的退去，绝大多数前来支援的人已经离开卫辉。然而，卫辉市很多群众却忘不了此前大水淹没市区的十几天里来自全国各地的援助。消防指战员是其中极为重要的一支救援力量。在卫辉农村被水淹没的区域，村民都被转移到了安置点，但是，一些村民却放不下家里的牲畜。7月27日傍晚，正在卫辉执行救援任务的北京消防队现场指挥部就接到了当地119报警电话转来的求救信息。

原来这位老人是卫辉市郊区李庄村的村民，大雨过后，他转移到了安置点。但是，老人想着家里的羊没有人喂养，心急如焚。很快特勤支队安排人员帮忙，他们出动了1艘舟艇和3名消防员和村民一起前往李庄村。在到达村民家后，救援员立即把一些泡在水里的羊转移到了更安全的地方。给这120只羊喂了食，意味着这位村民贷款购买的120只羊保住了，也保住了他未来的希望。

这已经不是这支队伍第一次帮助村民照顾被水淹的村庄和牲畜了。此前，他们也在收到村民求助后帮助他们把羊转移到安全的地方，帮助村民经营的粮站紧急转运粮食，让他们减少损失，为他们送去希望。

除了消防，在卫辉城里还有不少来自全国各地的水上救援队，他们的橡皮艇是当时大家唯一的交通工具。7月29日中午，记者曾经登上了一艘来自北京救援队的橡皮艇，跟随救援队员前往卫辉城中。救援队员告诉记者，他们每天要多次对城里的大街小巷进行水上巡查，为沿途看到的群众提供力所能及的服务和交通保障。橡皮艇刚开出不久，就看见一个人在水中艰难地移动。

橡皮艇很快把这位市民送到了家里，救援队员嘱咐他返回时不要乱动，等救援队回来再把他送到安置点。据了解，不仅是来自北京的志愿者，在卫辉被洪水围困的日子里，来自天津、湖北、山西等全国各地的社会救援力量有140多支近8000人参与了救援。

除了为人员出行提供保障，救援队员操作的橡皮艇还为水中的城市提供物资保障。在全城断电的情况下，用来发电的柴油就是最为重要的物资之一。大水中，救援队员驾驶橡皮艇源源不断地把柴油送到当地的移动、电信等公司，一刻不能大意，因为柴油的运输一旦中断，城市的通信也就中断了，这些救援队员和当地的工作人员一起共同守护着这座水中的城市。

任务艰巨，丝毫不能懈怠。而在这个过程中，救援队员碰到的困难也不少。就在记者跟随的一次巡逻任务中，滨海蓝天救援队的一艘橡皮艇就突然熄火了。在拉了几次发动机打不着后，救援队员只好改用桨划。

橡皮艇勉强又前行了一段时间，就在这趟“水上公交”返回时，又突然碰到了水下障碍物，船上的几名人员都掉入了水中。据救援队员介绍，由于水下杂物很多，这种情况在他们的工作中并不少见。由于救援艰险，目前仅北京蓝天救援队的12艘橡皮艇就都因为损坏被修补过，有5艘因为损坏严重已经无法使用，天津队的情况也同样如此，但是这并没有动摇他们参与救灾服务的决心。

除了地面和水上的援助，空中也来了援军。7月25日，在接到河南卫辉市的支援请求后，山西一家通航公司紧急调配了两架直升机奔赴卫辉参与救援。当时，被洪水围困的群众焦急地聚集在村中空地等待救援，面对降落空间狭窄、土质情况不明、村子周边电线交错等问题，机组人员采取了索降的方式展开救援。经过连续奋战，成功救出了61名被困群众。

卫辉并不孤单。有几十台全国各地支援的大型排水设备日夜不停排水工作，现在卫辉城区的水已经明显退去，城区主要的交通干道已经恢复，下一步，卫辉的恢复重建就要展开。而在这次持续强降雨灾害天气中，卫辉市所在的新乡市全市农作物受灾面积达到270万亩，占新乡耕地面积的近四成。暴雨过后，灾后重建已经开始了。

这两天，新乡市原阳县前八里村的大水刚刚退去，村民就忙了起来，想办法减少损失。让他们没想到的是，在农田里也来了一支“援军”。这位村民告诉记者，他今年种了三亩西瓜，刚刚成果，没想到这场罕见的暴雨让西瓜全部绝收了，正在着急的时候，市农科院的专家来到了他的地里，建议让他及时补种早熟大白菜。

洪水退去，生活还要继续。7月28日，农业农村部紧急调派专家组成4个专家指导组，深入受灾地区开展巡回指导服务。7月30日，财政部、应急管理部向河南省预拨中央自然灾害救灾资金10亿元，支持和帮助地方做好防汛救灾工作，灾后重建也在陆续开展中。

在这次卫辉抗洪救灾中，来自全国各地的救援力量帮助运送了大批救援物资和人员。记者记录的只是其中几个普通的场景，但是已经让我们看到了救援队员的辛苦和面临的危险。正是一艘艘小艇在洪水中穿梭往来，串起了生命保障线、物资补给线，给受灾群众送去了艰难中的慰藉。一方有难，八方支援，这就是中国。正是在包括志愿者在内的各路救援力量的努力下，卫辉度过了最艰难的时刻。现在，灾后恢复重建已经开始，难题依然不少，但是卫辉不会孤单。

来源：央视网

更新时间：2021年08月02日 20:07

视频简介：本期节目主要内容： 河南卫辉被称为“豫北水城”，有四条大中型河流和四座中小型水库。在这次洪灾当中，这座北方水城成了一片泽国。听闻卫辉告急，全国各地的抢险救援队伍带着救援装备和物资迅速赶来。他们一趟趟奔波在水上，帮助受灾群众解决大大小小的困难。（《焦点访谈》 20210802 水困卫辉 八方支援）

taiwan-subdivisions: 水里 水上 八里 成功

title: 《焦点访谈》 20210802 水困卫辉 八方支援


content_text: 不丹疫苗接種工作組的成員索南·旺楚克（Sonam Wangchuk）醫生說：「我們在地理地形上有困難，但由於我們計劃周詳，我們能在一周內完成第一和第二針的覆蓋率。」

title: 新冠疫情：不丹如何一周內讓所有成年人接種疫苗？


content_text:
目前在廣東海面的熱帶性低氣壓，預估今、兩天有可能發展成輕度颱風「盧碧」，且預判周四、周六將「穿越」台灣海峽，影響台灣。國防部與海岸巡防署上午表示，嚴密掌握天候動向，颱風所經海面艦艇均將停止勤務、進港防颱，以其他方式監偵當面情勢；而國軍因應豪雨在南部進行防災部署未曾解編，有救災性能的海軍AAV-7兩棲突擊車，進駐恆春三軍聯訓中心待命，各作戰區嚴密戒備中。

海巡署官員上午表示，台灣海峽當面包括金馬澎離島是海巡勤務重點，因應颱風可能來襲，已授權各海巡隊視風浪大小，必要停止勤務進港繫纜防颱，屆時由署部鎮海機房嚴控各地區雷達，嚴密監控台灣海峽當面狀況；國防部則表示，衡山指揮所嚴密掌握低氣壓動向，已指示各作戰區作好防災準備；而西岸海軍艦艇視狀況疏散進行防颱部署，汛期部署的AAV-7已分部進駐恆春、蘇澳等地，而海峽當面監偵不受影響。

而近日南部地區豪雨警報，國軍第四作戰區昨日配合台南、高雄及屏東等地方政府災防應變中心，完成二級開設及連絡官派遣，統一調度兵力及掌握災情；第四作戰區強調，已通令各災防分區持續提高警戒，將隨時掌握天候狀況及地方災情，做好萬全的因應準備，全力配合地方政府災防應變機制，依令投入災害救援任務。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 屏東 恆春 高雄

title: 輕颱可能穿越台灣海峽 國軍海巡將調整當面勤務


content_text:
Condominium-style complex, complete with restricted access, security cameras, in-house veterinary services and carefully prepared meals represent a state-of-the-art approach to biosecurity

China is taking hog biosecurity to new levels — 13 stories in fact.

That’s the height of a building in southern China where more than 10,000 pigs are kept in a condominium-style complex, complete with restricted access, security cameras, in-house veterinary services and carefully prepared meals.

The seemingly luxurious conditions represent a state-of-the-art approach to biosecurity in which pigs — the main source of meat in China — are shielded from viruses, including the devastating African swine fever that wiped out half the nation’s hogs in the two years before the coronavirus pandemic emerged.

Nicknamed “hog hotels,” these gigantic vertical farms are being built by companies, including Muyuan Foods and New Hope Group, emulating the strict controls major suppliers in other countries have used to prevent outbreaks of the devastating disease.

China is copying best-practices from Europe and the US to close its biosecurity gap, said Rupert Claxton, the UK-based meat director at consultant Gira, who has been providing advice to farmers and businesses for two decades.

“In 20 years, it’s done what the Americans took probably 100 years to do,” he said.

Lethal African swine fever, which sickens pigs much like Ebola kills humans, caused a dramatic outbreak in China in 2018. Within a year, roughly half the nation’s herd of more than 400 million pigs had been wiped out — more than the entire annual output of the US and Brazil combined — leading to rocketing prices and unprecedented imports.

TOP PRIORITY

Food security became a top priority, and as inflation surged to the highest in eight years, the government had to turn to emergency sources of frozen meat to cool prices. New agriculture policies were instituted to accelerate a shift to large-scale, industrial operations over backyard farms that have traditionally fattened pigs on raw kitchen scraps and swill — the main sources of African swine fever.

Now, domestic hog numbers recovered more swiftly than anticipated because mega farms have expanded capacity so aggressively. Wholesale pork prices have tumbled so much that it tripped the government’s new alert system, prompting authorities to begin buying pork for state reserves and to shore up the market.

Still, the virus threat persists, with 11 incidents reported so far this year, prompting the culling of more than 2,000 pigs, China’s farm ministry said last month. The emergence of new strains that appear to cause milder symptoms and have a longer incubation period are complicating efforts to detect and respond to outbreaks, the ministry said.

In developed countries, pig production is dominated by bigger farms in fewer hands. This has been seen for decades in the US, Denmark and Netherlands, which have among the best biosecurity standards globally and never reported a single African swine fever outbreak in recent years.

MEGA COMPLEXES

These days, mega pig complexes that don’t rely on other farms for sows, fodder and labor — which risk introducing pathogens — are a pillar of China’s food security. As of 2020, 57 percent of the country’s pig production is from farms supplying more than 500 hogs a year. Before the outbreak, only about 1 percent came from larger suppliers.

New Hope Group recently completed three five-story buildings across an area the size of 20 football fields, or 140,000 square meters, in Beijing’s eastern Pinggu District. The facility, which can be smelled from about a kilometer away, will eventually produce 120,000 pigs annually, making it the largest in the Beijing area.

It’s equipped with robots that monitor animals for fever, air filtration and automatic feeding and disinfection systems, according to Gong Jingli, the supervisor in charge. A request to visit was declined on biosecurity grounds.

That’s in part because the scale of these farms means more is at stake. With thousands of pigs housed in close proximity, an infectious disease could spread rapidly.

Strict protocols are enforced to minimize risks. Staff are required to shower and change their clothes on entering and exiting the facility — much like scientists working in biosafety laboratories. Wristwatches must be left outside.

Tom Gillespie, a US-based swine veterinarian with 40 years of experience and who visits farms in Asia annually, said he was asked to remove his wedding band before entering a facility in China, but was allowed to keep his spectacles on. The requirement was a reaction to African swine fever, he said, and may be relaxed once operators are more familiar with managing biosecurity risks.

Some mega farms have built staff dormitories to try to limit workers’ contact with the “outside” — a strategy Gillespie said would be difficult to implement in other countries.

So far, large-scale farms in China have also avoided many of the restrictions applied to their overseas counterparts because of animal welfare and environmental concerns.

“In Europe and US, there are restrictions on how big we can make a pig farm because people just object — they don’t want to live next to these huge sites,” said Gira’s Claxton. “In China, that doesn’t seem to be the case. If it’s decided that a pig farm is needed, then the space is available.”

POPULAR OPTION

Expanding vertically is a popular option in a country lacking vast tracks of empty space. Rapid urbanization has diminished land available for agriculture, and environmental regulations have made intensive animal production increasingly difficult in metropolitan areas.

High-rise blocks can cut farmland use by a third compared with traditional farms with the same number of pigs, and there’s flexibility in terms of location as some can be built on mountains, said New Hope’s Gong. Wastewater from the Pinggu plant is treated and used to irrigate orchards nearby, while the solid waste is turned into fertilizer, Gong said.

Muyuan Foods, China’s largest hog breeder, said it has land available to support 100 million hogs. Jiangxi Zhengbang Technology, the second-biggest, has said its herd may eventually reach a similar size.

The rise of large hog farms also reflects shifting diets in China. Whereas Beijing focused on fighting hunger and eliminating poverty in past decades, rapid economic development and expanding incomes mean China’s 1.4 billion people are eating more meat, eggs and other animal proteins. That’s driving more-intensive animal production.

“China is the world’s largest pork-consuming nation, and I don’t see that changing very easily or any time soon,” said David Ortega, associate professor of Food and Agricultural Economics at Michigan State University in East Lansing. “Rebuilding the pork sector is a national priority for the government.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s ‘hog hotels’


content_text:
桃園市特殊交友圈感染事件再添衍生確診個案，今(2)日桃園新增5例本土確診，為昨日確診婦人(案15784)的家人，起因是該婦人小兒子曾接觸特殊交友圈後染疫(列今日確診)，之後再衍生傳染給其家族成員，目前已造成同家族共6人染疫，市府公布相關足跡，包括中壢奇異果共享旅店、國泰世華大湳分行、大樹藥局內壢二店、711中壢興榮珍門市、華泰名品城、自由聯盟中壢中正店，提醒足跡重疊者進行自我健康管理。

市長鄭文燦指出，今日新增的5例確診年齡為10多歲至70多歲，均為昨日公告確診的案15784家人，包括其小兒子(案15803)、婦人哥哥(案15799)、婦人嫂嫂(案15800)，及2名10多歲的外孫(案15801、案15802)，其中3位長者都有打過疫苗，症狀比較不明顯，Ct值也都偏高，目前家族中還有3人檢驗結果尚未出爐；另外因案15802曾到補習班上課，市府也擴大匡列19名師生安排居家隔離及採檢，補習班停課14天。

鄭文燦表示，疫情要可控，每個確診個案都要做到盡期可能的疫調精準、匡列擴大、採檢多次、隔離確實，由於這起家族感染事件起源是因為7月29日確診的案15693沒有清楚說明足跡，經警政及衛生局疫調追蹤，發現他與確診婦人的小兒子(案15803)有接觸過，小兒子再傳染給母親，婦人染疫後再因家族活動傳染給哥哥及嫂嫂，哥哥的2位外孫回外公家吃飯後也被傳染確診。

鄭文燦說，這起因特殊交友延伸的相關個案風險還未完全結束，目前還有補習班師生匡列採檢，另案15803也有接觸史及活動史需要擴大匡列，目前複雜案件的疫調已經累積192個，陸續增加中，感謝疫調團隊非常用心、鍥而不捨，以人追人，還原每個個案，市府針對每一個複雜案件提供2萬元疫調獎金，鼓勵衛生局及警察局同仁的辛勞。

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 桃園 大樹 中正 中壢

title: 桃園＋5！特殊交友衍生家族感染 足跡去過旅店、7-11、華泰名品城 | 社會


content_text:
陳時中認了「要求先做出來」若檢驗不過再報廢

高端疫苗首度亮相，食藥署二日完成高端新冠肺炎疫苗共二十六點五萬劑檢驗封緘。（食藥署提供）記者戴淑芳∕台北報導

二十六萬多劑高端疫苗二日完成檢驗封緘，交由疾病管制署進行後續疫苗接種作業。不過，回推日期，高端竟早在ＥＵＡ通過前就送驗，引發質疑，指揮中心指揮官陳時中表示，若等ＥＵＡ通過才量產送驗，恐怕得多等半年才有得用，為了抗疫搶時間才同步平行送審，估計產量至少達五、六十萬劑以上，才會規劃接種。

高端研發的疫苗在七月間通過緊急使用授權ＥＵＡ，首四批高端疫苗已完成檢驗並核發封緘證明書，共二十六萬五千五百二十八劑疫苗正在進行封緘作業，昨傍晚放行，效期約六個月，食藥署表示，何時開放民眾接種將等指揮中心宣布。

不過，以時程推估，該四批高端疫苗應在六月底、七月初就已送件，但當時高端疫苗還未通過食藥署ＥＵＡ。對此，陳時中解釋，一般疫苗的審查要經過臨床試驗通過，提出查驗登記後才能量產，進行檢驗封緘上市。但面對疫情的公共衛生緊急事件需求，給了ＥＵＡ就是為了搶時間，在科學的前提下，簡化行政流程，因此，整體研發時，實驗以平行進行，加快實驗速度，衛福部不但有研發經費和預採購的支助，也有專案輔導團隊駐廠，針對這些計畫直接進場，避免行政文書往返，直接開會討論，讓整體流程更迅速順暢。

陳時中指出，雖然因應公衛緊急授權時會「要求產品先做出來」以加速流程，仍會經食藥署檢驗合格才會放行上市，才能用在人體注射。如若檢驗不過，則只能報廢，政府也會就這些不合格的疫苗支付成本材料費。

針對高端首四批疫苗檢驗封緘，批號中間明顯有「跳號」情形，引發關注，陳時中直言，批號都是連續的，跳掉就表示檢驗有問題或是技術性資料需要補件，目前所知，跳掉批次是需補件才暫不封緘。

陳時中說，面對國際疫苗供貨不穩，目前已逾九十六萬民眾期待高端疫苗接種，但仍須確定供貨時間與數量才能與預約平台銜接，至少要有五十萬、六十萬劑以上再做規劃。

高端則低調表示，依採購合約，高端應在八月中前交貨四十萬劑，若一切順利，應可填補或緩解八月疫苗缺口。

高端疫苗為國內首支蛋白質疫苗，檢驗項目也和現有其他類型疫苗不同，光是檢驗就得耗時卅天。食藥署研檢組組長王德原表示，高端疫苗檢驗封緘之所以得耗時近一個月，主要因它是蛋白質疫苗，和先前國內使用的腺病毒載體、ｍＲＮＡ疫苗檢驗項目不同，尤其效價試驗項目上須以動物試驗進行，單是這個項目就得等上廿一天，才能確認疫苗是否產生足夠保護力。

另外，還會檢查外觀、鑑別、pH值、鋁含量、CpG含量、總蛋白量、抗原含量、細菌內毒素、無菌、效價及異常毒性等試驗。

people: 苗為國 陳時中

title: 搶時間! 高端無EUA量產 | 中華日報


content_text:
【記者謝家瑀、姚斐茜／新北市報導】出生在臺中農家的林大米，走進田裡訪問，透過廣播讓更多人有機會了解農友背後的故事，雲林農夫吳嘉在分享以古法晾曬花生，或是麻豆文旦青年李佳翰種植柚子時，不刻意調整柚子甜度，使柚子保持自然風味。讓聽眾建立對農村的共同記憶。

臺中農家子弟林大米，本名林瓊美。在臺北從事廣播業十多年，單純想實現近距離待在農村的生活的她，決定辭掉手邊工作，搬到宜蘭居住。她認為在媒體業接觸過的報導和議題，都只有停留在自己身上了解吸收，卻無法讓周遭更多人接觸到，而如今她想試試自己能做些什麼。

打開收音機的臺語頻道，聽到的都是賣藥、賣產品的。而大米想要在不被收聽率掌控的情況下，做出一檔可以陪伴農村的人的廣播。「我自己是農家子弟，可是我從來沒有好好瞭解過我的土地。」抱持著這樣的想法，展開了一個月的環島，也就是有關農村生活點滴的廣播《米米之音》的第一個系列〈故事車環島〉，她和母親一起以地圖串連全台各地有機種植的農友，收錄他們的故事。像是麻豆的文旦青年李佳翰選擇用有機肥，不刻意調整甜度，讓柚子保持它的自然風味。以及雲林黑金剛花生農夫吳嘉在和大家分享，他採取半年休耕、半年栽種，休耕期間種植油菜花、玉米當粒肥，讓土地好好休息。

帶出在地好聲音第二個系列共三十一集〈我愛深溝〉，聚焦在目前台灣最多青農聚集的村落，他們以友善農耕、產銷整合為主，並致力於農村轉型。「我希望把深溝作為從很小的地方，看到很豐富的農村生活。」林大米說。即使範圍只有一個村，也可以聽出很精彩的故事。有雜貨店老闆談他眼中的農村，生態藝術畫家分享彩鷸的生存特性，還有科學計畫的主持人為大家解密福壽螺的習性。但這時節目僅在網路上架，只在年輕的農友圈裡流傳。

而前兩個系列全是靠大米自掏腰包，從器材、訪問、剪輯、上傳雲端都由她一手包辦。沒有廣告和製作經費的補貼，農友也同樣擔心這樣的好節目會消失。他們對大米說，「你這樣錢燒光，沒有經費做節目，我們就沒有東西可以聽。」或是說「你的節目沒有廣告，我下廣告給你。」對大米來說，節目有更多人能夠聽到，都比有多少廣告費來得重要。可是這樣的溫暖，卻是真正的留在她的心中。

《米米之音》訪問貢寮蜂農張守隆 照片提供／林瓊美第三個系列《米米之音》和電台合作，希望透過實體電台，觸及到更多陌生族群。節目中有日本靜岡、福岡農村見學回來的方子維分享日本一年四季都有對應的食農文化，冬天吃根莖類的食物，立春吃惠方卷。惠方卷外型類似海苔捲，裡頭的食材各地會放的不同，每年會在廟裡算今年要朝著哪個方位吃，假如是東南方，那就要朝著東南方食用，象徵把福氣捲起來吃掉。

第四個系列《青農市集On Air》與教育電台合作，以不追求榮華富貴，只在乎真食物的滋味這樣的精神，從各種面向探討農人的生活與大眾的健康。像是祥豪牧場的第二代老闆楊仁豪先生分享，過去大家都習慣將羊乳配送到家中，但這樣晨間送乳員在凌晨兩三點就要進行加熱，再送到消費者手中，不但生菌數增多，腥味也較重。而乳製品盡量還是以新鮮最好，所以他將羊乳改成一公升一罐販賣，漸漸改變消費者的消費模式，也向父母證明這樣的想法是可行的。

第五個系列《農民食堂開飯了》與教育電台合作，以聽見餐桌上的熱鬧、人與人之間的溫暖為主軸。從每道餐桌上的食物，帶到食物背後的故事。像是池上豆腐哥張志中擁有敏感的味覺，發現到每季的黃豆都有不同的風味，因此決定實驗讓黃豆不施肥自然生長。另外除雜草時會留根，讓土地保留點水分，這些都讓他的黃豆雖然矮小，但甜份很高。

農村長輩那些沒有說出口的話第六個系列〈庄腳囡仔的Radio〉，選擇一系列的主題跟受訪者，從農村小孩視角去看現在，或是訪問農友時聚焦在他們小時候的生活，期望透過訪問，可以展開跨世代農人的溝通。有太多國外讀書的年輕人回來，希望可以回家種田繼承家業，順帶陪伴年紀漸長的父母，卻被長輩拿著掃把趕出來。這樣的例子也讓她思考，自己無形中的自卑，和從小成長的環境中錯過什麼，長輩用充滿養份的土地把你養成，可是卻沒有人說種田這件事是重要的。

正因如此，談到令她深刻的故事時，她說訪問過一對種酪梨的父子檔，因為太多年輕人想要堅持回鄉耕作而長輩生氣，所以她想要了解跨世代的農友如何溝通。於是邀請他們一起分享，在面對面訪談時深刻的覺得，爸爸對於種酪梨數十年都還擁有熱情，能感受到他有滿身功夫，只要你肯學他都樂於分享。這又讓大米想到她的父親，對於那一代的農人來說，一輩子辛苦餵養全臺灣人，田就是他們的戰場。但早期以農養工的臺灣社會，影響他們不願對別人多談在田裡的點滴，認為自己的農忙生活不過如此，沒有什麼好多說的。而酪梨爸爸讓她覺得很有生命力，因為他以農為傲。

還有一對夫妻檔，兩人原先是在雲林做板模、跑工地，卻慢慢萌生想要種地的念頭，在下班後匆忙抓個飯糰，就趕著到農民學院上課。這是農委會為想要從事農業生產或在職的農民開設相關訓練課程，也因為如此，他們多年後變成全職務農，專種有機地瓜、米。節目中內向的先生，小聲的對妻子說很謝謝她這麼多年的付出，也謝謝她願意相信支持他的理念。在旁邊的大米，一同感受到他聲音裡的感情。這也是為何大米不把音檔裡的笑聲跟空白剪掉的原因，她認為只有透過聲音，才能深刻感受到這個人生命的力度。

《米米之音》經常就這樣席地而坐訪問起來 照片提供／林瓊美這六年來，大米也在農友的身上，看到他們的生命力，他們在幫我們守住農村，期待聽眾聽到節目後，在消費時願意支持友善環境的農產。大米老家已經不再是農地，所以她希望未來農村還在，空氣和水依然乾淨。透過米米之音，大米希望能用廣播把農村聽回來。

採訪後記大米的聲音如同她的節目一樣給人滿滿能量，其中也向我們分享許多農村生活的故事，數次讓記者熱淚盈眶。透過她才能了解到，原來這塊土地上，還有這麼多抱有熱情的人，為我們守住最後一塊淨土。

延伸閱讀運動視界 熱血體育作家的舞台

成為小農「灌溉」心中的好媒體

《焦點事件》帶路博弈計畫 拓展國際議題

更多報導請看生命力新聞

countries: 日本 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 貢寮 麻豆 新北市 臺中 雲林 臺北 池上 宜蘭

title: 米米之音 傾聽農民好聲音


content_text:
中華隊桌球女團今（2日）面對地主日本隊，第1點陳思羽、鄭先知雙打遭直落3輸球，第2點單打鄭怡靜也遭直落3壓制，第3點單打陳思羽也沒能拿下比賽，中華隊沒能挺進4強，遺憾落敗，對手日本贏球後起立鼓掌，為自家球員的好表現給予肯定。

▼中華隊桌球女團將在8強賽上對決日本。（圖／AP NEWSROOM）

本次桌球團體賽制採5點3勝制，中華隊桌球女團在今日對上日本的比賽中，陳思羽和鄭先知打頭陣，在雙打比賽3局都沒能拿下，第1點遺憾落敗；比賽到了第2點，鄭怡靜單打出戰伊藤美誠首局陷入苦戰，球的落點都遭到伊藤美誠預測成功，失掉第1局後，鄭怡靜第2局調整狀態，不停抓到對手失誤反擊，可惜伊藤美誠瘋狂追分逆轉戰局，讓鄭怡靜以9比11再次輸球，第3局伊藤美誠手感發燙，以11比8贏下單打第2點，陷入苦戰的中華隊，第3點單打由陳思羽出賽，對決日本選手平野美宇，首局陳思羽一度看到贏球曙光，沒想到末段遭平野美宇反超，9比11沒能守住，第2局陳思羽成功反擊，將戰局扳成1比1平手，可惜在3、4局沒能拿下，中華隊遺憾止步8強。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

昨日在16強戰，桌球女團陳思羽、鄭先知成功在第1點女雙獲勝，桌球一姐鄭怡靜隨後在第2點女單直落三橫掃對手，陳思羽也在第3點女單擊敗美國好手，讓中華隊拿下3個賽點晉級8強，今日對決由伊藤美誠、石川佳純和平野美宇所組成的桌球女團，可惜沒能延續手感，止步8強賽事。

▼鄭怡靜單打沒能拿下。（圖／AP NEWSROOM）

事實上，我國桌球一姐鄭怡靜和日本好手伊藤美誠早在桌球混雙4強賽碰面過，中華隊最終以1比4遺憾輸球，可在銅牌戰調整狀態，成功打贏法國組合，幫助台灣睽違21年在桌球項目奪牌，而對手伊藤美誠則與水谷隼發揮超強水準，混雙逆轉中國隊奪金，值得一提的是，這也是日本奧運桌球史上首面金牌。

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

【東奧看東森】賽事轉播時程＞＞https://news.ebc.net.tw/event/olympic2020.ebc/game

（封面圖／AP NEWSROOM）

journalist: 陳唐葳

countries: 台灣 日本 法國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 快訊／台灣桌球女團止步8強 日本隊起立鼓掌


content_text:
記者徐政璿／台北報導

國民黨前主席朱立倫2日宣布角逐黨主席，他透過臉書發表參選宣言表示「拚改變、拚團結，一起打贏未來選戰」。朱立倫3日出面受訪，被問到2024是否會親自出馬，他表示，「我們要推出最強候選人！」

▲朱立倫宣布參選國民黨主席記者會。（圖／記者屠惠剛攝）

朱立倫表示，沒有2022，就沒有2024，1年內讓國民黨支持度跟認同度超越民進黨，6都至少要過半。

朱立倫說，2024要推出最強候選人，國民黨現階段很多優秀人才，包括新北市長侯友宜、中廣董事長趙少康、台中市長盧秀燕、高雄前市長韓國瑜，只要願意 一起努力，大家民調都越來越高，越來越強。

國民黨中常會7月28日正式通過黨主席改選時間，黨主席與黨代表選舉訂於8月12日至13日領表，8月16日至17日登記，9月11日至24日進行競選活動，9月25日進行投開票。目前已宣布參選的有現任國民黨主席江啟臣、孫文學校總校長張亞中、前主計長韋伯韜及前彰化縣長卓伯源。

朱立倫在參選宣言中表示，這些日子以來，民進黨一黨獨大、專斷獨裁，腐敗無能，造成全民無比的痛苦；但是養出這麼一個野蠻霸道的執政黨，在野黨也難脫責任。民進黨施政如此的離心離德，但國民黨回應人民的期待與需求了嗎？必須誠實地說，國民黨做得還遠遠不夠。

朱立倫認為，國民黨逐漸失去國際的重視、失去與對岸的溝通管道、失去台灣大眾的信任，更逐漸喪失支持者的熱情，國民黨正逐漸失去一個建國政黨、百年大黨的榮耀，「現狀一定要改變，改變才有希望！」

「此時此刻的國民黨，需要的是有效的領導！」朱立倫說，國民黨必須連結過往執政經驗與現有的地方執政成果、擘畫未來重返執政的願景與藍圖。面對國際情勢與兩岸僵局，堅守「中華民國，自由民主」的立場，重新加強美國、日本等重要國際友邦的互信溝通，更要恢復兩岸的良性互動與交流平台，維護兩岸和平，促進區域安全的穩定。

此外，面對2022的地方選舉，上任第一天立即啟動2022選戰策略小組，他會扛起完全的責任，一定要打贏選戰；面對2024的總統與國會大選，「我會全心無私的為黨求賢，推出最強的候選人，贏得勝選、重返執政。」

朱立倫說，國民黨不能排除任何一種勝選可能，也不應拒絕任何一個戰鬥夥伴，一定拚盡全力，打贏每一場關鍵選戰。國民黨必須改變，台灣才有希望，重拾領導力，國民黨就能改變，重新贏回人民信任、重返執政，確保台灣未來的安定與繁榮。從政的初衷，就是這一份為國為民的拚搏與承擔。「今天我宣示將全力以赴，把局勢扛起來，把中華民國贏回來！」

journalist: 徐政璿

countries: 中華民國 日本 台灣 美國

people: 朱立倫 盧秀燕 韓國瑜 侯友宜 卓伯源 江啟臣

taiwan-subdivisions: 新北市 安定 彰化縣 高雄 和平

title: 誰是2024最強候選人？朱立倫點名侯友宜、趙少康、韓國瑜、盧秀燕 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲女子情緒失控，以頭撞擊硬物並咬舌自殘，員警與女子丈夫合力壓制防止女子受傷。（圖／台東縣警察局提供，下同）

記者王兆麟 ／台東報導

台東縣東河鄉日前傳出一起輕生案件，一名女子因一時激憤情緒失控，竟以頭撞地並咬舌自殘。所幸當地都蘭派出所員警見狀臨危不亂，機警地以毛巾防止其咬舌，並與家屬合力壓制防止女子頭部撞擊，並護送上救護車送醫，成功挽救女子寶貴性命。

成功分局都蘭派出所副所長莊俊男、警員王豑寬當晚於台11線上擔服防制深夜危險駕車勤務時接到110通報後立即趕赴現場處理。

▲▼員警找來毛巾與女子丈夫合力塞入女子嘴巴，以防咬傷舌頭。

2名員警才到屋子門口就聽到裡面呼叫聲頻傳， 趕緊進入屋內查看，發現案件當事人30歲的女子已經情緒失控，到處尋找屋內家具與地板用頭部撞擊，並因為過於激動導致舌頭咬到出血，只靠其丈夫1人難以完全控制女子自殘行為。

此時警員王豑寬機警的尋找到屋內的毛巾塞往女子嘴巴使其無法咬到舌頭，並與莊副所長、女子丈夫合力控制住女子四肢並保護其頭部。女子一直到被送上救護車仍然未平復情緒，所幸經送醫治療無大礙，家屬也頻向員警道謝。

成功分局分局長陳文彬呼籲，民眾一旦發現周遭親友，有疑似自殺的想法或行為時，應多關懷、並傾聽避免刺激情緒，隨時注意是否有異常舉止，另多陪伴參加戶外活動或做運動等，若無法自行照顧，應求助社工或強制就醫，除可通報衛生局或撥打110報案專線電話及諮詢專線電話（安心專線0800-788-995、生命線1995、張老師1980）外，亦可向各地縣（市）政府社會、衛生局（處）尋求援助，希望在專業單位的協助之下，避免憾事發生。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 成功 東河

title: 失控女頭撞硬物自咬輕生 警機警塞毛巾壓制送醫 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲錦霞樓將開放內用。（圖／翻攝錦霞樓臉書專頁）

記者蔡玟君／綜合報導

降級後各縣市陸續鬆綁內用規定，但各餐廳為了防疫與避免群聚，仍各自決定開放時間表。台南知名餐廳錦霞樓就宣布，8/4起開放內用，但本店阿霞飯店仍尚未開放。

錦霞樓是阿霞飯店第三代結合傳統與創新所開設的新形態餐廳，地點就位在南紡購物中心內，承阿霞飯店的精神與手路菜，加上創新的服務，為老品牌展現新的面貌，同樣深受老饕喜愛。

▲阿霞飯店。（圖／取自阿霞飯店臉書）

隨著降級與餐飲內用限制解封，錦霞樓於3日宣布從8/4起開放內用服務，但僅提供部分餐點，而本店阿霞飯店目前仍沒有開放內用時間表。

journalist: 蔡玟君

title: 台南必吃「府城系台菜」錦霞樓8／4開放內用 阿霞飯店再等等 | ETtoday旅遊雲


content_text:
2021/08/03 14:11

〔記者吳亮儀／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今天公布新增16例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土病例，其中新北市有一件群聚感染事件，新增10例是各縣市最多。

今日新增的16例本土病例其中10例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，為9例男性、7例女性，年齡介於未滿5歲至70多歲，發病日介於今年7月26日至8月2日。

個案分布以新北市10例為最多，其次為台北市4例、嘉義縣2例；其中13例為已知感染源、2例關聯不明，1例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

今日新增2例死亡個案中，案7320為70多歲女性，有慢性病史及其他確診個案接觸史，5月27日安排接觸者採檢，檢驗結果陽性並收治住院，5月28日確診，6月24日解除隔離，7月31日死亡。

案14258為80多歲男性，有慢性病史，個案於6月10日因其他原因住院，因同病房有其他病患確診，安排隔離並於6月21日接觸者採檢，6月23日確診，7月28日死亡。

近期確診個案解隔離情形，5月11日至8月1日累計公布1萬4489位確診個案中，已有1萬2929人解除隔離，解隔離人數達確診人數89.2%。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，

中央流行疫情指揮中心今天公布新增16例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土病例，其中新北市有一件群聚感染事件，新增10例是各縣市最多。（指揮中心提供）

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義縣

title: 新北市爆群聚！本土病例+16、死亡+2


content_text:
2021/08/03 05:30

〔記者簡惠茹、謝君臨／台北報導〕立法院上會期通過法律案五十六案，但國安修法進度為零，包括營業秘密法管制中國經濟間諜、反滲透法、國安法修法以及境外勢力影響透明法草案都尚未處理。民進黨立委陳亭妃表示，下會期她一定會加大力道，讓這些重大法案儘速通過；民進黨團幹事長劉世芳也說，下會期預計會有相關修法，包括營業秘密法有關紅色供應鏈滲透、挖角竊密等，從國安到經濟產業部分，還有科技偵查法可能也會納入。

營業秘密法、反滲透法、國安法、科技偵查法等都會納入  立院上會期三讀通過「國防部全民防衛動員署組織法」與「國家中山科學研究院設置條例修正案」，但都是與組織相關的法案；民進黨立委王定宇表示，國安相關修法上會期精確來說是「沒有進度」。

王定宇指出，國安相關立法牽涉各種意識形態，阻力比想像的大，而且會影響到人民權利義務，法案一定要思考周全，避免成為迫害自由、傷害民主的法律，所以比較不會用一個會期來檢視國安修法進度，而是會以一個任期來評估。

陳亭妃則表示，由於經濟部、陸委會、國安局等幾個主管機關對營業秘密法修法有不同意見，也牽涉到民間企業的態度，因此要有更多的時間協調；而境外勢力影響透明法的推動，則是彌補反滲透法偏向規範選舉相關事務的不足，相關法案細節也需要內部溝通，下會期她一定會加大力道，讓這些重大法案儘速通過。

民進黨立委蔡適應表示，他四月曾以台灣高科技技術保護修法議題提出質詢，下會期預計會審查「陸海空軍刑法修正草案」，加強軍事機密保護與洩漏罰則，相關作業都有持續進行中。

民進黨立委郭國文指出，台灣的國安相關法令要做通盤整理推動，之前馬政府時代過度開放，再加上科技的變化日新月異，造成的國安衝擊充滿變數。

另，劉世芳提及，立院之前通過「國安五法」，裡面有部分罰則或刑責不明確，還有科技偵查法也被質疑有侵犯人權的疑慮，現在和行政單位討論時，傾向增加較多的法官授權部分，而非由檢警直接處理；資安洩漏的部分也要修正，至於要放在哪個法，尊重行政院的規劃。

防中國滲透 學者：速建構完整國安法規中研院法律所研究員廖福特表示，期待有一個完整的國家安全法治規劃，同時又不會侵犯人權，現在除了國安法，反滲透法則偏向選舉部分，但國家安全不是只有真實的武器攻防，而是透過金錢、假新聞、收購企業和捐助產業等方式滲透，中國的經濟手法都有其政治目標，不只是單純收購，所以必須建構完整的國家安全法規，以速度來說不希望拖。

people: 陳亭妃 郭國文 劉世芳 蔡適應 王定宇

things: 假新聞 人權 資安 經濟

title: 強化國安修法 綠委：下會期力推


content_text:
越来越多的专家担心美股估值太高，建议投资人逢高减码，采取相对保守的投资策略。(Mario Tama/Getty Images)【大纪元2021年08月03日讯】美国上周公布第二季GDP增长率为6.5%，远逊于市场预期的8.4%，更低于部分权威机构估计的9%左右，反映这波疫后经济解封和各项政策对经济刺激的高峰已过，接下来将迎接较为温和的增长。

周一（2日）道指盘中一度创下35,192点历史新高，但收盘下挫97点或0.28%，收报34,838点，价差354点，呈现明显的开高走低模式，显然投资人此时已开始居高思危，不再盲目追高股价。

股市是经济未来的橱窗，理论上若第二季美国经济增长率已经触顶，股价的上涨动能会领先触顶。今年第二季道指持续上涨4.9%，比第一季的涨幅7.46%稍稍逊色，但丝毫没有触顶反转的迹象。这表示在美联储长期无限宽松的政策下，投资人已养成了逢低买入的习惯，也导致道指今年以来从未回跌超过5%以上，形成持续缓步攀升且创高的牛步走势。

然而，美国经济若已经在第二季触顶，接下来经济的好消息将逐渐减少，若像高盛所预测的2022年下半年经济增长率将低于2%，这对此时已经是史上少数高峰估值的美股绝非好事。据统计，标普500指数的本益比此时约为34.2倍，远高于长期均值的15倍附近。股市若要续涨，必须建立在获利增长动能进一步强化的基础上。

截至目前为止，标普500成分股公布了相当优异的第二季财报，营收同比增长23.1%，盈余增长85.1%，但分析师预估第三季的增长力道将降为14%和27.7%，第四季续降为10.7%和21.2%。换言之，企业获利增长动能的高峰应该也是今年第二季，这与美国经济的增长高峰一致。

在物价方面，美国6月消费者物价指数同比增长5.4%，为2008年7月以来高峰。若按照经济增长或在第二季触顶的估算来研判，美国物价也可能在第二季达到顶峰，接下来通胀会降温。而第二季名目GDP增长6.5%，扣除物价涨幅后，实质GDP增长可能不到2%。这对许多低收入的家庭非常不利，因为其薪资未必涨赢2%。

经济与物价增幅可能在今年第二季同时到顶，也意味着联邦政府疫后约5万亿美元的纾困刺激政策将出现递减效用。美国储蓄率在去年4月一度飙高到33.8%，但今年6月已降到9.4%，逐渐逼近疫情爆发前的7.5%。这意味着消费者的潜在购买力已回落，也意味着未来的消费支出将恢复往常水平，美国的消费经济将从绚烂归向平淡。

有别于股市近期不断创下历史新高的投资乐观情绪，债市却反映出不同的面貌。美国10年债殖利率在3月底创下1.74%高峰之后开始下滑，最新的报价已跌到1.17%附近。更高的殖利率表明债市预期景气复苏和物价上涨，更低的殖利率暗示债市认为景气前景转差，物价和GDP将双双滑落。

现在，似乎债市对经济前景的描述比股市更符合现状。近期，受到Delta病毒疫情的复燃，美国7天平均新增确诊人数达7.9万人，为今年2月中旬以来首见。美国CDC此前呼吁民众施打疫苗就可将口罩丢掉，但最近该机构却呼吁打了疫苗的民众在公共场合最好戴上口罩。

麻州7月染疫人数达469人，其中74%都是接种过疫苗的。此一讯息反映疫苗接种只能防止重病，却不能阻止疫情的扩散。据此，许多地方政府和企业已祭出严厉的措施因应。零售商塔吉特要求员工在高危险地区作业要戴上口罩，健身俱乐部Equinox要求员工和会员必须有施打疫苗的证明，旧金山应求市府员工必须上班戴口罩，纽约市则下令民众室内要戴口罩。

这波疫情的再度袭来，的确让许多原本预期经济可望恢复往日繁荣的投资人感到错愕。道琼航空指数周一下挫1.43%，三个月内下挫16.7%，今年累计涨幅缩减至6.2%，表现跑输大盘。西德州原油周一下挫逾3%，收报71.4美元/桶，今年大涨47.8%，但已较近期高峰76.98美元回跌7%。

至于Delta病毒疫情的复燃对股市将造成何种影响？华尔街看法也分成两派。一派主张疫情造成经济降温，美联储和联邦政府的宽松刺激政策将可维持，股市可望持续上涨，年底前可能还有7%～8%的涨幅空间。另一派主张经济降温将使目前已高耸的股价估值难以为继，且刺激政策的效用正在递减，聪明的投资人将采取逢高减码的策略，以免类似去年3月后的股灾再度降临。

笔者以为，此时已有85%的标普企业发布第二季财报，财报对股价的刺激应该已进入尾声，短期间还剩下美国参院通过基础建设方案的利多，但对股价的进一步刺激空间恐怕很有限。

诺贝尔经济学得奖主席勒（Robert Shiller）的股价估值模型显示，此时美股的估值为141年来最贵的4%。该估值会不会进一步昂贵到3%或1%或成为史上最贵？或许投机者会为这仅剩的1～3%估值空间拚搏，但理性的长期投资人可能更多选择获利了结或离场观望。

景气和企业获利增长高峰已过，未必表示股价将会大跌，但却预示着未来的上涨空间所剩不多，若没经过一次修正或空头的洗礼，追高的风险只会越来越大。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 【美股瞭望】经济和企业获利增长高峰已过


content_text: 現階段台灣疫苗庫存吃緊，已是全民皆知狀況，疫苗不足的後果也造成預約系統和疫苗分配跟著出大包。有多位民眾收到中央簡訊通知施打，卻沒法預約施打，甚至還有民眾到了施打現場才知道，中央1922平台竟然出包，未將相關接種名單送至地方，且地方衛生局也沒配發到疫苗，但當全民都知道疫苗不足，就只有蔡政府不知道，這就是標準的鴕鳥心態，不願面對現實。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知新北市副市長劉和然就呼籲中央，全國人民都知道疫苗不足，中央應要承認這個事實，並盡速優化整體疫苗施打規劃。但中肯的發言，卻遭指揮中心的指責，陳時中表示疫苗數量足夠，有問題就是因為地方政府沒有按照名冊施打，還有就是地方政府打太快，又見蔡政府的甩鍋心態，中央又把疫苗施打問題打成了地方政府涉嫌挪用且執行不力。蔡英文用臉書大內宣施打率但若地方政府打個夠快，中央更應該獎勵地方才對！日前蔡英文才在自己的臉書上搞起大內宣，說全國的疫苗接種已有27.02%（634萬人次），已提早達成7月設定25%之目標，但這些施打率都是地方政府一針一劑拚命累積起來的，施打率提早達標蔡政府收割，但現在疫苗不夠，蔡政府卻又翻臉說是地方政府打太快，開始算起帳來，這真的就是欺人太甚。此外根據歐盟最新研究顯示，若要達到集體免疫目標，全國基礎要有7成以上的成人完成第一劑疫苗注射，若要應付變種病毒，整體接種覆蓋率更要達到9成以上，才有機會可以「集體免疫」！但台灣現階段之疫苗覆蓋率只有3成，但弔詭的地方出現了，蔡政府宣布國內還有182萬劑的疫苗，莫德納（Moderna）疫苗有73萬劑，但全台已有382萬人登記要打莫德納，蔡政府應快快將這73萬劑莫德納釋出開打，但我們看到的是指揮中心又開始閃躲問題，簡單來說就是不願將這73萬劑莫德納釋出。中央不肯釋出莫德納我們都知道越早讓全台民眾施打完第一劑疫苗，全台的才有機會早日達到「集體免疫」之理想目標，但這是全民理想，蔡政府沒這麼想！蔡政府還是只想著要如何控制疫苗數量，只要疫苗每天都可以出貨，中央就不會被追究疫苗斷貨之責，蔡政府還是覺得面子是重於裡子，寧願用人命換面子，台灣人還是要自求多福吧！＊作者為社團法人文明人權協會理事長

journalist: 張凱鈞

countries: 台灣 歐盟

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 大內 新北市

title: 觀點投書：蔡政府用人命換面子


content_text:
內地過去一日新增90宗新型肺炎確診個案，當中有61宗屬本土病例。

國家衛健委公布，新增本土病例中，江蘇佔45宗，北京、湖南、湖北、河南等地都有本土感染。至於29宗境外輸入病例，就包括雲南的8宗、廣東6宗，無新增死亡與疑似病例。

另外，內地新增41宗無症狀感染個案，23宗屬本土病例。

內地至今共有93193宗確診，4636人死亡，87400人康復出院。

title: 內地增90宗確診　61宗屬本土病例


content_text:
印度尼科巴群島（Nicobar）近海於台灣時間今日上午11時43分許，在2分鐘內接連發生3次強震。（擷取自USGS）

2021/08/03 13:03

〔即時新聞／綜合報導〕印度尼科巴群島（Nicobar）近海於台灣時間今日上午11時43分許，在2分鐘內接連發生3次強震，規模分別為6.1、5.8、5.3，目前災情未明，所幸暫無海嘯威脅。

根據美國地質調查局（USGS）公布的觀測數據，尼科巴群島鄰近海域上午發生3起強震，規模最大的為6.1，震央位於北緯8.86度，東經94.01度，推定震源深度為10公里，為較易致災的極淺層強震。

countries: 印度 台灣 美國

title: 最大規模6.1！ 印度尼科巴群島2分鐘內3強震


content_text:
參加東京奧運的體操與拳擊代表隊選手們今天返抵國門，其中體操選手李智凱更是拿下男子鞍馬單項決賽銀牌，也是台灣體操史上在奧運的首面獎牌。

代表隊的教練及選手搭乘華航 CI101 班機由日本返台，在下午 4 時 42 分抵達桃園國際機場，體育署與中華奧會人員也特別在登機門前，手持歡迎布條迎接選手載譽歸國。

今天共有 6 名選手與教練，以及 2 名陪練員返台，除拿下東京奧運體操男子鞍馬單項決賽銀牌的李智凱外，體操代表隊教練林育信，選手洪源禧。拳擊代表隊教練賴明輝，選手吳詩儀、陳念琴、陪練員李承威、林囿，也搭乘同班機返台。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 台灣

title: 東奧體操、拳擊選手返台  李智凱帶回鞍馬銀牌


content_text: 據中環那些事報道，香港回歸以來，本地有一群老牌企業曾經努力轉型卻未獲市場全面認同，從輝煌之巔慢慢向下走，甚至私有化退市。“中環那些事”公眾號亦策劃 “悲情英雄” 系列報道，盤點這麼一群帶有 “悲情”色彩的英雄，他們曾經戰績赫赫，但時移世易，征戰商場卻顯得力不從心，當真是時勢造英雄、造化亦弄人……  近日不老女神林青霞以“6個月瘦12公斤”再登熱搜，網友佩服的同時也不得不感嘆美人在骨不在皮，美女到老還是美女。  雖然林青霞已息影多年，但坊間熱度不減，時不時就有離婚傳聞爆出，引吃瓜群眾猜忌，而這位既能抱得美人歸，又在生意場上風生水起的林青霞背後的男人，就是本期故事的主人公，邢李㷧。

title: 林青霞背後的這個男人實力不凡


content_text:
奧運進入最後一週的賽程，除了台灣選手有參加的運動之外，進入複賽賽程的棒球，應該是台灣球迷的另一項觀戰重點，地主日本在以分組第一進入複賽後，遇到的對手都不好對付，最終的結果不但關乎日本能否在棒球成為奧運正式項目後首度奪金，也會讓稻葉篤紀個人的監督生涯再記下一筆輝煌的紀錄。

目前棒球的國際一級賽事，分別有由大聯盟主導的世界棒球經典賽(WBC)、世界棒壘球總會（WBSC）主辦的世界12強棒球賽以及奧林匹克運動會這3項，其中WBC的首屆是在2006年，接下來的3屆則於09、13及17年開打，原則是4年一次，但由於新冠肺炎疫情影響，預計在今年舉辦的賽事已暫延至23年；同樣也是4年一次的12強，則是在較晚的15年才開始，第2屆是在19年，當時預賽在台灣開打，是台灣最近一次的國際賽事熱潮，不過同樣也是因為疫情引起的連鎖反應，導致下一屆的23年有可能與WBC在同一年開打，因此比賽時間說不定也會做出調整。

至於奧運，棒球在1992年正式成為比賽項目，但自從08年後，連續2屆奧運都未被列入比賽項目內，直到這一屆東京奧運才又重回戰場，不過接下來的2024巴黎奧運又沒有棒球項目，也因此雖然也是4年一次，就這種不確定性來說，奪金的難度就略大於WBC及12強了。

日本在過去4屆的WBC中都有出賽，06年的首任監督由當時也是軟銀監督的王貞治擔任，日本在小組賽最後一場比賽輸給韓國，以分組第二晉級第二輪，日本在第二輪輸給了美國及韓國，最終在3隊都是1勝2敗的狀況下，驚險地以失分率晉級最終的準決賽，準決賽中再度遇到韓國，這次日本以6:0完封韓國，接著再擊退古巴，拿下首屆WBC的冠軍，但王貞治卻在這年7月因胃癌開刀休養，08年季後卸下監督一職。

王貞治(左)在06年帶領日本拿下首屆WBC冠軍，相信是日本球迷印象最深刻也最感動的一屆賽事。 擷圖自軟銀FB官方粉絲團09年第2屆的WBC由前一年帶領巨人打進日本大賽的原辰德擔任，這一屆日本在小組賽及第二輪又兩度輸給韓國，不過在決賽兩隊再度碰上，這次日本把握機會贏了最關鍵的一戰，衛冕WBC冠軍成功；13年的WBC由山本浩二帶隊，因分處不同小組，韓國在小組賽又意外被淘汰，因此日韓兩國未再碰頭，日本最後在準決賽輸給波多黎各，止步四強，三連霸失敗。

13年10月由小久保裕紀擔任常設化後的首任日本代表隊(侍JAPAN)監督，他上任後的第一個國際大賽就是15年開始的12強，這屆賽事日本在小組賽中以5戰全勝之姿挺進下一輪，在準決賽中日韓再度宿命對決，日本在大谷翔平的好投下領先到第9局，不料在9局上半一舉被韓國攻下4分逆轉，終場以3:4落敗，只拿下第3名，出師不利，而且又是被宿敵逆轉的小久保，在這場比賽的調度直到17年第4屆WBC開打前仍是各界討論的焦點。

小久保裕紀在13年10月接下侍JAPAN監督一職，但在任職期間的12強及WBC都無法打進決賽，是日本隊戰績較不理想的監督。 擷圖自日本武士官方網站17年的WBC，日本在第一輪及第二輪的6場比賽都是全勝過關，但在準決賽中以1分之差輸給美國，繼12強之後，小久保帶領的侍JAPAN再度無緣打進決賽，巧的是當年打下制勝分打點的兩名美國隊關鍵人物，現在都在日本，一名是打出2壘安打將跑者送到3壘的金斯勒（Ian Kinsler），他是這次奧運以色列代表隊成員，另一名打出滾地球送回跑者得分的是現效力於歐力士的瓊斯（Adam Jones），而小久保在這兩場國際賽事都爭冠失利的情形下，隨即也因合約到期而宣布退任。

2017年WBC打進美國致勝分，讓日本止步於四強的瓊斯，沒想到在幾年後，竟會到日本加盟歐力士。 擷圖自歐力士FB官方粉絲團至於奧運，日本曾在1984年的棒球示範賽中拿下金牌，但在92年成為正式項目之後的5屆，最好的成績就是在96年的亞特蘭大奧運上，由社會人球隊監督川島勝司帶隊所拿到的銀牌，2000年開放職業球員參加後，也只在04年的雅典奧運上，由中畑清帶隊拿到銅牌，其他的兩屆都以第4名作收，當然上面提到，奧運從08年之後就沒有棒球，直到這屆才復活，可想而知，近幾年在國際賽都有一定程度成績的日本，要在奧運拿金牌的慾望是很強的。

在小久保退任後，稻葉在7月底簽下擔任侍JAPAN監督的4年合約，期間包括19年的12強、20年的東京奧運以及21年的WBC這3項一級賽事，他也是日本國家隊史上第一個擁有代表隊選手及教練雙經驗的監督，19年的12強，他帶領日本在小組賽3戰全勝闖進下一輪，在Super Round雖然對美國吞下一敗，最終仍打進決賽，並以5:3打敗宿敵韓國，復仇成功，奪回相隔10年的一級國際賽事金牌。

東京奧運因疫情延後，稻葉的合約也順勢延長1年，如果能順利在本週拿到金牌，不只是日本首次在奧運棒球正式項目奪金，稻葉也會成為首位手握兩面一級國際賽事榮冠的日本國家隊監督，這將讓他在日本國家隊史上留下空前的紀錄，超越前輩王貞治及原辰德，但要獲得這份榮耀，類似像昨晚那場再度換上青柳晃洋而被左打砲轟的調度或許要再正常一點，否則只會離奪金目標越行越遠。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 古巴 美國 波多黎各 日本 台灣 以色列 韓國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 棒球／稻葉需減少離譜調度  歷史地位才能超越王貞治


content_text:
文字撰稿：黃彥宏主圖說明：春風面紙製造商、正隆造紙董座鄭舒云（右3）。翻攝正隆臉書

正隆造紙集團旗下的山隆通運成立於1976年，原本僅是承接正隆紙業的運輸需求，之後隨著國內進出口貿易蓬勃發展，致力於貨櫃運輸、散裝貨運、物流配送等運輸業務，並因自有車輛用油需求，自行成立加油站，發展至今成為國內第4大發油量油站集團。而山隆董座鄭人豪為正隆集團的長子少東，除了二女鄭舒云接管全台第一大工業造紙集團正隆之外，三男鄭人銘、么妹鄭喬云也分別在鄭家旗下的各相關企業占有一席之地。

正隆集團鄭家的發跡，從日據時代買賣紙箱開始，到了第二代鄭家老二鄭火田接手後，在1954年正式成立正隆瓦楞紙器公司，奠定了正隆發展的基礎，並於1978年由二代老四鄭政隆接棒正隆造紙王國。

當時鄭家二代老三鄭政雄因熱衷於打高爾夫球，和鄭火田定下的克勤克儉企業精神不合，因此鄭火田決定由老四鄭政隆接任正隆董座，奠定了鄭家「嫡長子接班」不是唯一的精神，因而第三代才傳給了二女鄭舒云，而非長子鄭人豪，可謂「交棒女兒也放心」。

至於鄭家第二代的鄭政雄，為此一氣之下決定自立門戶，創辦了榮成紙業（1909）公司，近幾年也十分成功的轉型為工業用紙廠，如今國內3大造紙廠便是由正隆、榮成、永豐餘包辦，可以說台灣工業用紙三分之二以上的市場，都是由鄭氏家族所主導，財力氣勢驚人。

觀察鄭人豪四兄妹的人事安排，可發現三弟鄭人銘位坐正隆副董，也就是在姊姊鄭舒云董事長身旁學習、輔佐，兩人並均以個人名義持有1%餘的正隆股權。此外，正隆集團的董事，山富貿易、山發營造、民豐塑膠等持股法人代表，均是由鄭家掌控、轉投資的企業，也少不了四兄妹的身影在內。

此外，三男鄭人銘除了是正隆造紙的副董，也是家族的另一主要企業，大園汽電共生（8931）的副董，大汽電的最大股東即正隆，持有41.06%、第二大股東為台灣汽電共生（8926）持股29.31%。若再往上追溯，台汽電的最大股東為「國營事業」台電持股27.66%，換言之，要說正隆集團旗下的大汽電，是半個國有事業也不為過！

至於么妹鄭喬云似乎對公司經營、治理興趣不大，並沒有接管正隆鄭家的3間上市櫃主體企業——正隆造紙、山隆通運、大園汽電公司，反而因為自身愛品酒，十幾年前曾斥資千萬開了「W酒坊」，更有孫芸芸、關穎等多位名媛捧場，甚至政二代連勝文都帶老婆蔡依珊都成座上賓，隨後鄭喬云在2010年與美國籍老公John結婚。

不過，《毅傳媒》發現，曾轟動台灣名媛圈的W酒坊，如今早已悄悄在Google地圖上顯示「永久停業」，而鄭喬云在父親鄭政隆的公司山富貿易、山發營造、文經開發等公司，都僅擔任監察人的職務，與她的哥哥、姊姊不同，並沒有實際參與公司經營。

跟台灣許多工商界家族比起來，正隆集團鄭家算是相對低調得多，不過這回長子少東鄭人豪因為掌管的山隆通運，疑似積欠廠商客戶金額達上億元，再度躍上媒體版面，讓外界又好奇起鄭家第三代的動向。

taiwan-subdivisions: 成功 大園

title: 【造紙王國惹議2】正隆鄭家4兄妹各得其位　不傳「嫡長子」風氣藏玄機


content_text:
奇美醫社區發展組專員王美仁提醒，疫情微解封儘速回流完成癌篩，邀請民眾疫起顧健康。（圖／奇美醫提供）記者汪惠松∕台南報導

新冠肺炎疫情3級警戒後，許多民眾減少出入公共場所和醫院，也忽略常規健康檢查時間，奇美醫至7月21日止僅2130人次進行癌症篩檢，提醒民眾疫情微解封儘速回流完成癌篩。另舉辦父親節癌篩活動及增設「腸來速」服務，邀請民眾疫起顧健康。

疫情3級警戒至7月21日止，奇美醫僅有2130人次進行癌篩，而這2年受疫情影響，和108年同期篩檢人次比較減少約7成的民眾執行子宮頸、乳房、口腔黏膜、糞便潛血4大癌篩。也提醒民眾防疫之餘勿忘留意自身健康情形。

奇美醫秉持關懷的核心價值，透過父親節慶，邀請民眾和家人，藉由簡單的癌篩一起健康過節，條件為35至60年次兩年內未做糞便潛血檢查者、80年次以前有抽菸或嚼檳榔者2年內未做口腔黏膜檢查者、40至65年次，首次篩檢者或三年以上未做乳房Ｘ光攝影檢查，及80年次前且3年以上未做子宮頸抹片檢查者，於活動期間完成篩檢即可兌換禮券，數量有限，送完為止。

奇美醫社區發展組專員王美仁表示，癌症若經檢查發現為早期病灶並及時接受治療者，5年存活率可高達8成，如果延遲發現或治療，則晚期個案存活率會隨之下降，鼓勵民眾關心自己也關心家人的健康，一起攜手完成篩檢。

王美仁表示，奇美醫為減少民眾進出醫院的次數和疑慮，特別增設「腸來速」服務，於奇美醫白宮餐廳前設置繳交糞便潛血檢體處，民眾可多加利用。另乳房Ｘ光檢查可事先預約排程，預約專線：（06）2812811轉53290。

title: 癌篩 奇美醫增設腸來速服務 | 中華日報


content_text:
發布日期：110-08-03~110-11-03 資料更新時間：110-08-03 09:52 點閱率：45 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：招商處陳杏怡處長 聯絡資訊：0929-590-003  投資高雄開花結果！繼日商華爾卡釋出新廠即將完工消息，國際半導體材料大廠美商英特格投資60億，打造全台最大製程中心的路科高雄廠日前也正式動土，預計於2022年底完工。高雄市經發局也透過「投資高雄事務所」提供單一窗口專人服務，並舉辦「半導體暑期營」積極媒合人才，全方位助攻加速企業投資落地。

高雄市經發局長廖泰翔指出，英特格於去年12月底宣佈投資高雄，經發局「投資高雄事務所」立即指派專案經理，提供行政協助、跨單位協調，主動解決五缺等投資問題。日前更首創舉辦「半導體產學交流暑期營」，吸引全台各校超過400人次學生參與，提供英特格等半導體大廠獵才平台，超前部署企業人才需求。

「台灣尾將變台灣頭！」廖泰翔表示，陳市長上任以來緊緊緊布局高雄未來百年產業轉型契機，半導體大廠投資已破千億，加上經濟部長王美花今年初宣布「半導體先進材料與零組件園區」落腳高雄，未來以台積電、日月光、華邦電、穩懋、英特格等半導體廠為核心，串連南科、路竹、橋頭、楠梓、大社、仁武、大寮、林園、小港等園區的「南部半導體S廊帶」已然成形，將成全球最重要的半導體供應鏈之一。

英特格台灣總經理謝俊安指出，英特格位於高雄路竹科學園區的新廠總佔地約60,000平方公尺，樓板面積約37,000平方公尺，目前已開始進行建設，預計將於2022年底開始向客戶交付樣品，並逐步完成全面生產，將提供200個高階工作機會。「感謝高市府及南科管理局大力支持，很高興宣布於7月17日完成高雄新廠的動土儀式。」

「未來台灣將成英特格在亞洲最大的製造基地。」謝俊安表示，英特格在台深耕30年，對未來5年投資60億打造高雄新廠的計畫，充分展現了促進業界以及區域發展的決心，非常高興能夠為台灣的半導體製造持續增加最先進的產能，並進一步強化台灣在全球半導體產業的領導地位。

經發局表示，美商英特格是台積電、英特爾、三星、鎧俠（Kioxia）和SK海力士等國際大廠供應商，在全球半導體供應鏈佔有舉足輕重地位。未來高雄廠將生產5奈米、3奈米等先進半導體材料，且將優先供應台積電及本土半導體公司，壯大半導體高雄隊實力。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 仁武 小港 林園 三星 路竹 橋頭 大社 楠梓 大寮

title: 半導體高雄隊 材料大廠美商英特格新廠動土 2022年投產


content_text:
▲朱立倫、卓伯源、江啟臣。（合成圖／記者屠惠剛、林敬旻攝、翻攝卓伯源臉書）

記者黃巈禾／台北報導

國民黨前主席朱立倫宣布回鍋再戰黨主席選舉，挑戰現任黨主席江啟臣的連任之路。日前表態競選的彰化縣前縣長卓伯源3日在臉書爆料，接獲不少黨員反應有收到朱立倫的簡訊拉票，黨主席選舉在未登記前，就有參選人握有黨員手機號碼並發送簡訊，黨中央應立即進行調查。

根據卓伯源公布的照片，該黨員收到的簡訊內容為「民進黨獨裁霸道，國民黨改變才有希望，重拾領導才能真正團結！朱立倫宣布參選黨主席，團結所有力量，無私推出最強陣容，贏回中華民國。」

對此，卓伯源表示，在主席選舉尚未開放領表、登記之前，為何就有黨員個人資料外流到參選人手中，江主席應立即對外「講清楚、說明白」，撤查為何獨厚朱陣營，黨中央應查明真相後給黨員一個交代，避免黨主席選舉給外界「私有、密室、黑箱」的負面印象。

▲朱立倫傳簡訊為黨主席選舉拉票。（圖／翻攝卓伯源臉書）

卓伯源指出，在宣布參選時，他隨即呼籲黨中央及江啟臣務必要做到黨主席選舉要中立、公平、公正，若有任何立場偏頗，抑或將黨員資料淪為私有，這都將重創黨的形象，更加影響黨員的團結。

卓伯源呼籲黨中央及所有黨主席參選人，強調黨的改革之前，這種選舉的陋習必須先改革，否則未來國民黨要邁向重返執政與重拾人民信任之路，都將淪為空談。

對於朱立倫發送簡訊給黨員作法所引發的爭議，卓伯源要再次鄭重聲明，一、對於黨主席選舉，中央黨部要秉持選務中立，不能偏頗或者違反規定；二、黨主席選舉在未登記前，就有參選人握有黨員手機號碼並發送簡訊，黨中央應立即進行調查。

三、國民黨是一個民主開放的政黨，但更應樹立選務中立的立場，黨主席選舉應有公平、公正，不應有「私有化、密室化、黑箱化」行為，所有黨員都應維護黨的形象和紀律。

events: 選舉 參選

people: 卓伯源 朱立倫 江啟臣

title: 卓伯源爆朱立倫傳簡訊拉票　黨中央應立刻調查為何有黨員手機號碼


content_text:
新华社东京8月2日电（记者卢星吉、王镜宇、卢羽晨）2日下午，中国女排3:0击败阿根廷队，以2胜3负的成绩结束了东京奥运会征程。主教练郎平在接受新华社记者专访时表示，她对排球的梦想实现得差不多了，这些年的眼泪和欢笑都值得。

中国队和阿根廷队的比赛结束后，现场响起了《阳光总在风雨后》的歌声。中国女排的姑娘们在郎平身前围成半圆，向这位带领她们走过两个奥运周期的教练深鞠一躬。队里年龄最小的李盈莹第一个哭了，随后越来越多的队员眼眶湿润了，她们开始与郎平一一拥抱。散场的凌乱中，匆匆奔走的人们站住了，用相机或手机记录着这个场景。

7月31日，中国队主教练郎平在赛前。新华社记者 丁汀 摄

“这些年，我对于排球的梦想也实现得差不多了。我不能再追求了，这年龄也追求不下去了。”郎平说。“我一次次离开家，都是义无反顾地去奔事业。我觉得其实对家人真的很亏欠，也希望到这个年龄收一收。”

自2013年回归中国队开始，郎平率队夺得了一次奥运会冠军、两届世界杯冠军、一次世锦赛亚军、一次世锦赛第三名。回首这段执教经历，郎平说她当初并未想过取得什么样的成绩，只是出于对排球、对中国女排的热爱。

2016年8月20日，郎平与球员庆祝夺冠。新华社记者任正来摄

“去追求梦想，我是不考虑结果的。要是都先考虑结果，就别去干了。（我）因为特别想做这件事情，特别热爱这件事情就去做了，没有虚度每一天，至于结果，最后该是什么就是什么。”

在自己的奥运会经历中，郎平体验过作为队员和教练夺得冠军的巅峰时刻，也曾两度与金牌失之交臂，而这次意外地在小组赛中出局。在郎平看来，这些人生的起伏，都是宝贵的财富。

她说：“起起起伏伏的，对自己真是一个磨炼。经历了风雨，有眼泪有欢笑，但觉得其实还是挺值得的。”

8月2日，中国队球员在比赛后向主教练郎平鞠躬致谢。新华社记者 丁汀 摄

2日的比赛结束后，中国女排提前告别了东京的赛场，原来9日的航班改到了4日。郎导在不同的场合表示，接下来要“让年轻教练去冲”。不过，她也还在思考和总结这次比赛。

“我觉得这个东西很有意思。如果我总结出来什么，如果（发现）确实是哪个环节做得不好，我就能传递给下一任教练或者下一代的年轻人。”郎平说。

countries: 阿根廷 中国

title: 郎平：我对排球的梦想实现得差不多了-新华网


content_text:
▲台灣「桌球教父」莊智淵。（圖／路透社）

記者邱晟軒／綜合報導

東京奧運男子桌球團體賽8強賽，中華隊今（3日）將與德國交手，莊智淵／陳建安讓出首局後，第2局以11比6搶下，不過第3局以6比11落敗、第4局中華男團再以10比12輸球，德國搶下第1點。不過，有網友今日再挖出了「桌球教父」莊智淵2014年一場珍貴球賽影片，過程中莊智淵和對手輪流搞笑演出，極盡逗趣讓網友笑翻，影片至今更吸引超過3千3百萬觀看數，堪稱是「史上最歡樂的桌球賽」。

▲莊智淵偷翻計分牌，超鬧畫面逗翻網。（圖／記者張克銘攝）

「這場沒看過會後悔！」有網友今日在Dcard上以「複習一下史上最好笑桌球賽－莊智淵」為題分享了一段2014年在高雄舉辦的台苯桌球賽影片。這場經典賽事由莊智淵與比利時選手賽夫（Jean-Michel Saive）共同演出，比賽過程中2人不斷出現搬桌、拆廣告牆、用頭撞球、偷翻計分牌的超逗趣畫面。

▲塞夫假裝累癱，莊智淵超配合給他CPR。（圖／記者張克銘攝）

這場經典賽事影片在YouTube吸引超過3千3百萬人次觀看，堪稱是史上最歡樂的桌球比賽。儘管這場比賽是發生在2014年，不過仍吸引許多海內外網友朝聖，並且紛紛在影片下方留言「莊智淵至今仍然征戰奧運，真正的鬥士和傳奇」、「不敢相信這是一場國際比賽，兩位選手也太歡樂」、「7年了，但仍值得一看再看」、「有時候玩得開心比贏得勝利更重要」、「最幸福的16分鐘」。

countries: 比利時 德國 台灣

title: 3000萬人搶看！莊智淵「史上最歡樂球賽片」被挖出　網笑炸：要反覆看


content_text:
中國大陸再度出手打壓當地遊戲產業，並稱網路遊戲為「精神鴉片」、「電子毒品」，致使港股遊戲概念族群全數暴跌，包括中國遊戲大廠騰訊、網易、心動、中手游、創夢天地股價均重挫。對此，台灣遊戲業者認為，絕大多數台廠目前營收大多以台灣為主，全球市場為輔，而大陸營收比重極低，影響不大。

台灣遊戲商表示，中國大陸不是第一次打壓當地遊戲業，幾乎每幾年就會「整頓」一次，業界都早已見怪不怪。此外，近年來，台灣遊戲業也因中國大陸版號申請不易，因此早就改變策略，以深耕台灣本地以及日、韓、美市場為主，因此影響微乎其微。

法人認為，以台灣遊戲族群來說，智冠（5478）、橘子（6180）本業為遊戲通路，影響最小，而宇峻（3546）、網龍（3083）雖有授權遊戲IP至海外，但主要營收仍以台灣市場為主，股王鈊象（3293）的營收主力產品則是國內外的博弈遊戲為主，與中國大陸網路遊戲產業相去甚遠，因此台灣遊戲族群實際影響相當有限。

截至今日午盤為止，目前宇峻股價大漲4.5元，來到96.6元，網龍小漲0.1元，來到51.7元，智冠上漲0.5元，暫收104元，橘子小跌0.1元，來到64元，鈊象下跌13元，來到850元。

countries: 中國 台灣

title: 陸遊戲產業遭官方打壓 台遊戲廠：對台影響甚小


content_text: 低調神祕的天道盟美鷹會精神領袖王鑫（67歲），人稱「殺手教父」，叱吒江湖30多年的他，竟無任何前科，宛如賭神般從未公開露臉。本刊調查，25年前的四海幫前幫主陳永和命案和5年前的天道盟大哥劉保生血案、館

journalist: 社會組

title: 教父末路1／操控台灣4大兇案　美鷹會大哥3個月就換窩仍遭逮


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

台灣黃金男雙「麟洋配」王齊麟和李洋在東奧羽球男雙賽事奪下金牌，成為台灣之光，《超級模王大道》出道的藝人餅乾（馮秉軒）在臉書道賀：「平常一起吃飯、打球、唱歌的好朋友，如今已經是奧運金牌得主了，真的與有榮焉。」還秀出私下聚會、打球影片，道出彼此好交情。

▲餅乾（左起）和奧運羽球金牌李洋、王齊麟交情不錯，私下常約聚會。（圖／艾迪昇提供）

餅乾說認識「麟洋」已經快3年，從他們身上看到不服輸且自律的態度，「他們就連休假約吃飯，也都要先做完自主訓練才會出門」，大讚好友靠拼勁磨出台灣金牌。餅乾熱愛羽球，除了加入明星羽球隊，甚至常台灣、亞洲四處看球賽，有次赴澳門為參賽朋友助陣，透過朋友結識李洋，開始在社群媒體互動，後來又認識王齊麟，大家有共同興趣、話題，很快熟識起來。

▲李洋（左）到新莊棒球場為餅乾助陣、打氣。（圖／艾迪昇提供）

餅乾大讚好友這次在奧運配合默契佳，完成艱困的挑戰，他開玩笑：「第一次離奧運金牌這麼近，好光榮。」他曾要求王齊麟讓他領教專業選手的實力，那時適逢王齊麟自英比賽返台，王齊麟在球場對著他說「回台第一殺就給你啦」，餅乾回憶：「他認真殺球，快到我看不見，超級震撼。」

3人常和其他選手一起約打球、吃飯，由於「麟洋」平常都在左營訓練中心備戰，難得休假北上，餅乾就會充當地陪，餅乾透露王齊麟酷愛唱歌，最愛約唱KTV，有時碰上音域瓶頸，還會和餅乾交流、討論歌唱技巧，餅乾說：「他特別愛唱李玖哲的《我會好好過》，歌喉蠻好的，我之前和范逸臣共同創作的《擊出關鍵》，本來找他rap一段，都說好了，也第一時間讓他看到詞曲內容。」但後來王齊麟為了備戰奧運，時間無法配合才只好作罷。

▲餅乾（右）大讚王齊麟殺球威力驚人。（圖／艾迪昇提供）

餅乾稱讚好友們很夠意思，有時候他下高雄工作，只要有休息空擋，好友都會相約一起吃個飯，「有次我打明星棒球賽，李洋說沒看過棒球現場，我邀他來，他二話不說就來新莊幫我加油」。對於網友敲碗「麟洋CP」，餅乾笑著解釋李洋已經有女友啦，並表示他們在球場要面對各種挑戰與磨難，互相扶持是一定要的，他也向好友喊話，等他們回台緩口氣，要幫好友辦場慶功宴。

countries: 台灣 澳門

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 新莊

title: 「麟洋配」奪金！餅乾驚嚇領教王齊麟　讚李洋球場義氣助陣


content_text:
【大纪元2021年08月03日讯】（大纪元记者刘毅综合报导）国际投行瑞银证券A股策略分析师孟磊8月2日发表报告表示，中共当局对互联网企业的监管仍未结束，目前不应该进入股市抄底。

据路透社8月2日报导，瑞银分析孟磊在报告中说，中共当局对互联网行业的监管至少持续至今年底，因此现在不应轻言“抄底”，在战术性行业配置上，维持对于互联网板块的低配。

在此之前，也有国际投行认为A股仍未见底。香港东网7月28日引述瑞银全球财富管理投资总监Kelvin Tay的分析说，投资者不应该急着在中国股市抄底，因为股票还可能进一步下挫，目前尚未到底，而现在不该是抄底的时候。

大陆股市、汇市此次重挫，源于中共当局对校外教育机构的打压。

7月23日，大陆网上传出了中共推出的打压校外教育行业的《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》（该意见于7月24日得到证实），其中明文规定“学科类培训机构统一登记为非营利性机构”，“一律不得上市融资，严禁资本化运作”。

该文件发布后，市场认为这个文件的内容等同于关闭了校外培训机构的资本市场。一位资本管理公司的经理表示，把这个行业变成非营利性质，就等于彻底消灭这个行业。

市场很快对该文件作出了反应，在美国上市的中概股、香港股市、大陆A股普遍下跌。

7月23日，在美国上市的中概股新东方暴跌54%，高途狂挫逾63%，好未来跌幅超过70%。

7月26日、27日，A股暴跌，两天市值蒸发了4万亿人民币。

在香港股市， 7月23、26、27日三个交易日，在香港上市的互联网巨头腾讯控股累计跌了18%，美团跌了31%，阿里巴巴跌了13%，快手跌了25%，这四家公司港股市值三天合计蒸发了约1.84万亿元人民币。仅在27日，港股大跌1,105点，地产股和科技股成为重灾区。

不仅如此，市场同时看空人民币。

路透社7月30日报导，此前的路透调查显示，自6月以来投资者减少了对人民币的多头押注，但本周转为坚定地看跌人民币，因中共当局加强对教育、科技和房地产行业的审查，引发对未来在该国投资的不确定性。

对于中共此次重手打压教育培训机构的原因，有观点认为，北京这一次对教育企业的整顿，和对中国网络巨头的整顿如出一辙，名义上是反垄断、给学生减轻负担，但实质上是为了打击私有企业，抢夺民企的财富和资源。

责任编辑：林琮文

journalist: 刘毅

countries: 香港 中国

title: 瑞银：中共对互联网行业监管尚未结束


content_text:
疫情重創經濟，行政院擬推「振興五倍券」，讓民眾花1000元換5000元。對此台中市議員李中今天在市議會財經部門質詢時，直接建議市長盧秀燕編列28億元預算，替台中市民出1000元，再加碼服務直接代領好5000振興券，透過民政系統發送到宅給市民，讓民眾直接拿到振興券實質紓困，還可避免到金融機構領券群聚風險。

另李榮鴻、林碧秀市議員則主張，參考桃園市議會建議桃園政府，由市府自行編列預算，每人送5000元現金，及時幫助到生活因疫情受困的市民。

市議員李中指出，今年疫情比去年嚴重太多，許多民眾幾乎是直接斷炊，但中央卻準備比照去年發放五倍振興券，不管是去年的三倍券還是今年的五倍券，都是要求苦不堪言的民眾要先自掏腰包，這真的是「何不食肉糜現代版」。

李中認為，中央應傾聽基層的聲音，直接發放現金紓困，民眾領到錢就可以買民生物資撐下去，政府機關也不用耗費大量的行政資源與成本印製紙本振興券；但若中央執意要發券，他也建議由市政府直接編列預算，替市民出1000元換取5000振興券，再透過民政系統的里長與鄰長，將振興券發放給市民，讓民眾不用再請假領券，要幫幫到底。

對於市議員主張市府編預算替市民紓困，台中市府財政局表示，台中市目前可舉債額度僅剩321億元，較桃園市842億元少521億元，財政狀況相對嚴峻，28億元預算恐排擠台中其他重大市政計畫經費，難以執行。

財政局指出，市府目前已推出振興經濟大補帖，開出五大藥方，包括個人紓困與振興、產業紓困與振興、租金減免、稅捐緩徵減免、新經濟振興等面向，希望幫助民眾度過難關，重振台中的經濟活動。（地方中心曾雪蒨／台中報導）

people: 李中 李榮鴻 盧秀燕 林碧秀

title: 中央擬推振興五倍券 台中議員建議市府幫出千元換5千 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
半導體產能傳出鬆動，市場擔心產業景氣反轉，不過摩根大通3日報告預測，此波供給不足伴隨需求強勁推升的半導體循環旺盛到2022年無虞，包括新增產能明年底才導入、消費電子產品的產量到極限但內容持續升級等四利多帶來支撐，國際資金預期回補半導體股，並推薦首選聯電（2303）、力積電、日月光投控（3711）、聯詠（3034）、聯發科（2454）、環球晶（6488）及瑞昱（2379）七大循環潛力股。

此外，摩根大通也建議，著眼長線科技股行情，可同步關注台積電（2330）、矽力-KY（6415）和欣興（3037）的爆發力。該券商3日更新科技股投資指南，推薦國際客戶逢低留意半導體等供應鏈機會。

摩根大通科技產業研究部主管哈戈谷表示，國際資金關注更高成長的潛力產業，加上一些投資人擔心半導體的景氣反轉，使半導體股過去一段時間的表現低於預期，但市場的擔憂過度，不論從供給或需求來看，產業景氣都不會快速修正，四大利多更將支持景氣強盛到2022年；年底熱錢預期認錯回補。

哈戈谷列舉的首要利多，是需求面來看，近期電視、手機及PC出貨增速放緩，但各國經濟解封也推升企業級PC、5G手機、資料中心及伺服器等高端需求成長，還有電動車及工業自動化需求加速復甦。投資人關注位元成長到頂之際，更該關注內容升級，將支持半導體景氣活躍。

他舉例，過去兩季手機平均單價（ASP）成長7-13%，電視近五季價格也保持2-3%的年增速率，最近四季PC營收更增加13-30%不等，車用半導體價格也長足成長。

其次，供給面觀察，哈戈谷表示，邏輯半導體的創建投資進展比市場預期緩慢，大多數新增的晶圓產能直到2022年底或2023年初才會導入，而且很多產能也已經被客戶包下。大陸中芯國際擴產則受到美國禁令限制，未來三到四季都不會顯著擴張。

三是通路方面，半導體上游到下游產能都很緊繃，多數消費型組件的交期維持正常水準之上，且晶圓代工產能不會在短期大量釋出，他認為，目前PC、伺服器及手機周邊晶片的不足情況更加嚴峻，多數OEM廠對於建立庫存的心態也保持積極，因此庫存常態化的時點可能延到2022年底或2023年。

最後是無晶圓廠的晶片循環尚未發展到極限，哈戈谷說，包括聯發科、聯詠、瑞昱等主要亞洲晶片供應商都看好需求強勁到明年，如聯發科明年5G旗艦晶片發表，出貨展望樂觀，聯詠驅動晶片的漲勢也看到明年，瑞昱WiFi 6、真無線耳機晶片的需求同步走強。

哈戈谷補充，經驗顯示，半導體股股價會在營收年增率下滑到長期平均水準之下的前三到九個月觸頂，但目前產業的營收維持25%以上強成長，談反轉還太早。迎接下半年展開的成長，他看好國際資金優先回補景氣循環的聯電、聯發科等，長線則可關注有結構性成長題材的台積電等。

title: 半導體旺到2022 外資喊買七大潛力股


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.National Center for Traditional Arts Director Annie Chen (left) and Deputy Minister of Culture Lee Lien-chuan (right). CNA photo Aug. 3, 2021Taipei, Aug. 3 (CNA) Entries for the upcoming annual award ceremony that recognizes excellence in traditional arts and music in Taiwan increased this year after a review of submission rules, the organizers said Tuesday.

A total of 882 entries have been received for the 32nd Golden Melody Awards for Traditional Arts and Music, an increase of 239 from last year, said Annie Chen (陳悅宜), director of the National Center for Traditional Arts.

The center is the administrative body of the Taiwan Traditional Theatre Center, where the ceremony will be held on Oct. 9.

The increase was most noticeable in the music production category, which received 702 entries compared with only 481 last year, the Ministry of Culture (MOC) said in a statement.

The increase in submissions is believed to be because the format artists can submit their works was expanded to include digital entries, such as media saved on USBs, instead of accepting only CDs and DVDs, Chen said.

"We are in the digital era, and nowadays there many ways to release a piece of work. In the past we only accepted CDs and DVDs, but when digital is the main trend, we would lose out on a lot of works," Chen said.

Likewise, the awards also accepted traditional records so artists could use older media to submit their works, Chen added.

The drop in submissions to only 643 entries last year, where the awards normally see between 800-1,000 entries, prompted an internal review of the reasons for the decline, which then resulted in broader formats rules for entries, Chen said.

"Receiving an increased number of submissions during the pandemic compared to last year is good news," Chen said.

The Golden Melody Awards for Traditional Arts and Music, which honor individual artists, groups and works of art that have contributed to Taiwan's diverse, creative, and rich cultural heritage, reflects the aesthetics in our everyday lives, according to the MOC.

"The beauty of traditional arts can improve the aesthetics of daily life and in turn boost the overall beauty of Taiwan," said MOC Administrative Deputy Minister Lee Lien-chuan (李連權).

The nominees this year include the album "YIN. An Unlimited Passage" by Taipei Chamber Singers, which was founded in 1992 and has won 15 international awards to become one of the top vocal groups in Asia.

Their album led the field this year with six nominations in the categories of best artistic music album, best album producer, best recording, best performance, best composition, and best lyrics.

Meanwhile, the theater work "Matinee In The Rain," a joint production by Chun Mei Taiwanese Opera Troupe and Golden Bough Theatre; "The Storyteller And Her Dream" by Tang Mei Yun Taiwanese Opera Company; and "Wang Zao Jun" by Shintrun Taiwanese Opera Troupe led the nominations for traditional performing arts with six nominations each.

This year, Four Seas Records founder Liao Chien-yuan (廖乾元) and Taiwanese opera performer Liao Chiung-chih (廖瓊枝) will receive special awards for their contribution to traditional arts and music, according to the culture ministry.

In 2014, the Golden Melody Awards for Traditional Arts and Music was separated from the Golden Melody Awards and have since been held under the auspices of the National Center for Traditional Arts.

journalist: William Yen

title: Traditional arts and music awards sees rise in entries - Focus Taiwan


content_text:
【新唐人北京時間2021年08月03日訊】甘肅永靖縣藏傳佛教寺院「紅城寺」，近期遭到當地政府強行關閉，僧人被暴力驅趕，逼迫還俗。
在目擊者拍攝的視頻中，一些僧人坐在地上悲傷痛哭，有政府人員上來強行拖拽。僧人們寺院內拉起寫有「逼僧還俗，國法不容」的橫幅，表達抗議。
還有僧人被逼無奈，準備跳樓，以死抵抗。
紅城寺（又名禦令寶塔寺）位於甘肅臨夏回族自治州永靖縣境內，屬藏傳佛教寺院，歷史悠久。有網友稱，此次紅城寺遭政府強行關閉，原因是逼迫寺院和政府平分捐款收入遭到拒絕。
西藏流亡政府駐臺北代表格桑堅參則認爲，歸根到底，是中共當局試圖從根本上消除藏傳佛教。

taiwan-subdivisions: 永靖 臺北

title: 中共逼僧還俗 甘肅紅城寺僧人拉橫幅抗議


content_text:
圖為8月5日晚間8點「格蘭Grant’s」邀你加入888包廂，與唱跳天后徐懷鈺及知名熱唱系網紅那那大師，共同拋開居家防疫的煩悶心情，唱飲格蘭8年嗨翻一整晚。業者提供 調和威士忌品牌格蘭Grant’s，自2019年為台灣消費者量身推出升級版「格蘭8年雪莉風味桶蘇格蘭威士忌」後，憑著甘甜滑順口感、同級唯一年份的經典特性，深獲消費者的好評，已成為大眾歡聚、暢飲場合的指定首選烈酒。今年防疫新生活進入全新階段，日常少了「美酒與歡唱」這一味，彷彿失去了生活情趣。為了撫平蠢蠢欲動的暢飲魂、K歌慾，格蘭Grant’s今夏特別推出「格蘭8年線上KTV」，獨家請到唱跳天后徐懷鈺擔任嘉賓，同時還有知名熱唱系網紅那那大師主持，歡暢活動將於8月5日週四晚間8點整於Yahoo平台正式開唱，「格蘭8年線上KTV」將用一連串熱門金曲及趣味互動遊戲，高CP值的格蘭8年讓你高歌心情不打烊，在家也能一秒置身星光KTV大飽耳福，陪你唱飲格蘭8年嗨翻一整晚。

格蘭父子台灣分公司行銷總監陳瀅如表示，全民防疫時期，有限的活動空間亦或遠距的關係聯絡，讓不少民眾行動受限，對娛樂的熱情也銳減一半，每當音樂響起便不禁讓人懷念起那段自在嗨唱、無限暢飲的日子，為體恤在家悶壞且仍無法解封歡聚的民眾， Grant’s的「格蘭8年線上KTV」直播活動，只要在活動期間加入Yahoo直播包廂，就能與徐懷鈺一同唱飲，帶大家重現經典熱門KTV懷舊金曲串燒，直播現場中趣味活動更是不間斷，不僅開放網友們聊天、點歌互動，還有趣味抽獎環節，凡留言包含指定關鍵字，便有機會獲得格蘭8年限量居家防疫唱飲包。不僅如此，知名網紅那那大師將帶領大家拋開居家防疫的煩悶心情，保證整晚線上KTV活動精彩不停歇，一起暢飲樂翻天。

圖為歡唱指定！首選同級唯一年份「Grant’s格蘭8年雪莉風味桶蘇格蘭威士忌線上KTV」與你開心唱飲、微解瘋。業者提供

格蘭8年雪莉風味桶蘇格蘭威士忌為格蘭父子旗下酒廠所生產的高品質酒款，堪稱同級產品中，唯一超值價格就能有8年威士忌禮遇，以陳年至少8年的高品質原酒移入雪莉桶過桶熟成，酒精濃度達40%，桂圓香氣中帶有一絲煙燻味，並散發著橡木芬芳與香草氣息，入口後清爽香甜花果香氣，甘甜滑順讓人不絕於口，留下的麥芽香尾韻豐富悠長，酒體呈琥珀色澤、且以喜氣紅為包裝設計，由內到外盡顯高級質感，超高CP值再加上雪莉桶風味的甘甜滑順口感，不論是相揪歡唱、聚會品酩或送禮，都是令人讚不絕口且物超所值的不二選擇，即使是線上聚會也能增添小酌的歡樂氣氛。

journalist: 文 黃志懋

title: 拋開居家防疫的煩悶心情！「格蘭8年」攜手徐懷鈺防疫唱飲微解瘋


content_text:
2日晚上，记者来到上海浦东国际机场，看到当地已经组织所有相关人员进行集体核酸检测，并对相关区域进行终末消毒。

在浦东机场周边以及机场停车场，专业检测人员在这里设置了临时检测区域，现场对相关人员进行采样。

据了解，现场共设置25个采样点，每个点10个工位，每个工位一小时采60个人左右。总台记者获悉，共有超过200名医护人员到达现场，计划对相关人员进行核酸检测筛查工作。

为了维持现场秩序，穿着防护服的工作人员组成人墙，把人流分散开，在门口的闸机处设置了缓冲区。

记者在现场看到，临时的核酸检测区除了大量的核酸检测人员之外，还有很多工作人员在维护秩序，确保接受核酸检测人员的进和出分两路，不会形成对冲。

人流进入检测现场后，按照工作人员的指示，扫码领取试管，再到医务人员处接受采样。工作人员不断重复“请依次排队”“不要拥挤”“注意安全”。

根据上海发布最新消息，当前要清醒认识当前疫情防控面临的复杂形势，毫不放松抓好“外防输入、内防反弹”工作，以高能级创新平台加快科研攻坚突破，以高水平科技供给有力支撑疫情防控，以高效能公卫应急体系筑牢坚固防线，加快走出一条超大城市公共卫生安全治理之路，全力保障人民生命安全和身体健康，全力守护上海城市安全。（总台记者 梁志玮 王殿甲 郭恩友 视频 单宏鑫）

journalist: 谢博韬

title: 直击现场！上海浦东机场连夜展开大规模核酸检测


content_text:
去年中国大陆新型肺炎爆发，武汉封城，武汉人大量涌入临近的长沙。知情人透露，目前长沙疫情远比官方报导的严重。图为汉口火车站。(Xiaolu Chu/Getty Images)【大纪元2021年08月03日讯】（大纪元记者徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周二（8月3日）早上4:20，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.98亿（198,944,127）例，死亡人数超过423万（4,236,600）人。

以下是8月2日（周一）部分国家单日新增确诊病例和死亡人数（部分数据或来自worldometer）：

美国127,976例确诊，451人死亡；

英国22,287例确诊，25人死亡；

德国1,520例确诊，19人死亡；

法国8,592例确诊，34人死亡；

印度30,549例确诊，422人死亡；

巴西15,143例确诊，389人死亡；

俄罗斯22,969例确诊，770人死亡；

日本8,398例确诊，11人死亡；

韩国1,201例确诊，5人死亡；

台湾14例确诊，0死亡；

印尼22,404例确诊，1,568人死亡；

马来西亚15,764例确诊，379人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：疫情蔓延 武汉宣布进行全民检测由于Delta病毒在中国大陆迅速蔓延，8月3日，湖北省举行疫情防控新闻发布会称，中共武汉市政府副秘书长李涛宣布，武汉市迅速进行全员全面核酸检测，而湖北省委书记应勇在8月2日才要求全省要进入战时状态。

8月2日武汉通报发现了7例本地传播病例，这是该市在2020年封城之后的疫情再次爆发，打破了长达一年的所谓的“清零”纪录。

目前，中国几个城市的居民都被限制在自己家中，部分交通停摆，并在最近几天开展了大规模检测，以抗击数月来最大规模的中共病毒爆发。

根据中共国家卫生委员会（NHC）的数据，周二在全国范围内报告了至少90例新确诊病例，而一天前为98例。 这使过去10天内的病例数超过400。由于中共一贯隐瞒疫情，外界认为真实的患病人数更多。

美CDC将16国列入疫情旅行高风险名单美国疾病控制和预防中心（CDC）logo。(Kevin C. Cox/Getty Images)周一（8月2日），美国疾病控制和预防中心（US Centers for Disease Control and Prevention, CDC）将希腊、爱尔兰和美属维尔京群岛等16个旅游目的地的Covid-19（中共病毒）疫情风险提高到了“非常高”（very high）的水平。

根据疾病预防控制中心的数据，在过去的28天里，在那些属于“非常高”风险类别的城市，每10万居民中就新增超过500个确诊感染病例。

周一（8月2日），以下16个旅行目的地被疾控中心评为“4级：Covid-19（中共病毒）风险非常高”：安道尔、库拉索岛、直布罗陀、希腊、瓜德罗普、伊朗、爱尔兰、马恩岛、哈萨克斯坦、莱索托、利比亚、马耳他、马提尼克、圣巴泰勒米岛、圣马丁岛和美属维尔京群岛。

澳洲41%人口已接种第一针疫苗澳洲维州今日新增4宗本地感染病例。维州卫生厅表示，这4例新病例都来自已知感染源，并在感染期间全程处于自我隔离。目前，维州的活跃病例总数为124宗。

周一澳洲卫生部宣布，澳洲已经有近400万人接种完两针疫苗，41%的人口接种了第一针Covid-19（中共病毒）疫苗。

澳洲人上周接种的疫苗数量高达118万剂，创下新纪录。这一数字几乎每周刷新一次纪录。

6月中旬，澳洲人每周接种的疫苗数量只有72万剂，随后这一数字持续强劲增长。上周的疫苗接种量增长了近10万。截至目前，澳洲人接种的疫苗总量已经达到1240万剂。

山火烟雾与COVID-19病例增加有关？最近的一项研究发现，山火烟雾与COVID-19病例的增加有关。(Shutterstock)随着山火继续在美国西部和加拿大肆虐，最近的一项研究发现，山火烟雾与COVID-19病例的增加有关。

据CTV报导，美国内华达州里诺（Reno）沙漠研究所的研究人员于7月13日在《暴露科学与环境流行病学杂志》上发表了他们的研究结果。该团队测量了细悬浮粒子（PM2.5）浓度数据，并将其与当地医院2020年5月至10月的COVID-19病毒测试数据做比较。

2020年8月15日至10月10日期间，里诺被美国西部附近山火产生的烟雾笼罩，PM2.5浓度显着增加。在此期间，研究人员观察到染疫病例数增加了17.7%。研究人员计算出，7天平均PM2.5浓度每增加10微克，感染病毒的阳性率就会增加6.3%。

2020年，里诺的PM2.5水平升高的时间比美国西部的大多数城市和地区要长得多，这使该市成为进行这项研究的理想场所。内华达州北部城市的PM2.5水平上升了43天，而三藩市湾区只有26天。

纽约州教师工会反对强制接种纽约州教师联合会（NYSUT） 发表声明，反对强制接种疫苗的命令。声明中说：“自今年年初以来，我们提倡任何想要接种疫苗的教育工作者都可轻松获得疫苗，支持当地政府鼓励接种疫苗的工作，也需要给未接种疫苗的人提供定期检测的项目。”“重要的是，各学区必须提供现场免费检测的计划，我们不支持强制接种疫苗的命令。”

美国疾病控制和预防中心（CDC）近期更新防疫准则，不论民众是否接种疫苗，都建议在室内场所戴口罩。

州长库默2日并未如外界预期的那样由州府推出戴口罩的命令。他表示，自今年3月州议会撤销库默在疫情期间的紧急行政权力后，戴口罩的政令现在由各地方政府官员决定，目前需要州议会通过州法，授权州府颁布全州范围的政令，“强烈建议地方政府颁布口罩令。”州长补充说，如果确诊病例持续上升，州府可能被迫采取行动。

纽约市斥资百万宣传 呼吁12岁以上的学生打疫苗周一（2日），纽约市教育局（DOE）与市卫生局（DOH）发起推动学生及家长接种疫苗的多媒体宣传活动，目的是促使12岁以上的学生能在开学前完全接种两剂辉瑞（Pfizer）药厂出厂的COVID-19疫苗。

纽约市12岁及以上的学生如果想在9月13日开学前完全接种疫苗，最晚得在8月9日完成注射第一剂疫苗。未满18岁者目前只能接种辉瑞疫苗，该疫苗从开始接种到全面生效，总共需要五周时间，其中包括第一剂和第二剂疫苗注射之间所需间隔的三个星期。

此次市教育局与市卫生局将耗资130万美元，共同面对12岁及以上的学生宣传，呼吁他们接种疫苗。宣传活动将在8月2日至9月12日间展开，形式包括在电视、广播、数字媒体、地铁、报纸等媒体上投放多语种广告，以及在深入社区的商家（包括杂货店和超市）中张贴海报。

美7天平均单日染疫数超去年夏天峰值麻州7月份爆发群聚染疫事件的小镇Provincetown，染疫者中有74%已打疫苗。这个镇是全美同性恋者常去旅游的地方。(Maddie Meyer/Getty Images)美国疾病控制与预防中心（CDC）主任罗谢尔‧瓦伦斯基（Rochelle Walensky）2日（周一）援引周末公布的数据表示，根据美国7天移动平均数值，上周五（7月30日）单日的新增染疫病例数超过了去年夏天时的峰值。

去年夏天还没有疫苗，而现时全美已有70%的人至少接种了一剂疫苗。

美CDC的数据显示，根据7天移动平均值（seven-day moving average），上周五美国的染疫病例达到了72,790例，这一数字高于去年夏天单日平均病例的峰值，当时美国每天报告约68,700例新病例。

瓦伦斯基在白宫简报会上说：“虽然我们迫切希望结束这场大流行病，但COVID-19显然还没有结束，因此，我们的战斗必须持续更长时间。” “这很难，也很沉重。但是，我们在一起。随着我们对COVID的了解越来越多，我们将继续依靠行之有效的方法来保护我们自己、我们的孩子和我们所爱的人。”

新州要求一线工作人员接种疫苗墨菲召开记者会。（州长办公室视频截图）新泽西州长墨菲（Phil Murphy）8月2日宣布，新州的一线工作人员必须接种疫苗。

墨菲并为医疗保健和监狱部门的员工设定了9月7日的最后接种期限。未接种疫苗的员工必须固定每周两次接受病毒检测。这项规定适用于新泽西州医院、监狱和养老院的所有员工。

墨菲在当天的新闻发布会上说：“我们今天采取这一措施是因为，疫苗已经一次又一次地证明可以挽救生命，并且是我们摆脱这个疫情的途径。” 他还说：“我把话说清楚⋯⋯如果我们没有看到这些机构员工的疫苗接种率显着上升，我们打算要求所有员工接种疫苗后才能来上班。”目前77%的新泽西州12岁以上居民至少接种了一剂冠状病毒疫苗。

墨菲最初于5月24日发布行政命令，取消了公共场所室内戴口罩的规定，因为当时联邦疾病管制与预防中心（CDC）发布新指南，建议完全接种疫苗的人可以不戴口罩。此外，墨菲还取消了社交距离要求和室内聚会的容量限制。

责任编辑：叶紫微

countries: 加拿大 伊朗 印度 印尼 中国 日本 巴西 澳洲

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 【疫情8.3】湖北进入战时状态 武汉全民检测


content_text:
It’s my retirement, and I’ll veg if I want to (2/5) 這是我的退休生活，我愛怎麼耍廢就怎麼耍廢！（二）

A: You can’t spend your entire retirement vegging out. Your brain will turn to mush. Your muscles will atrophy.

B: It’s my retirement, and I’ll veg if I want to.

A: You’ll get bored. You’ll need to find something to occupy your time and your mind.

B: I did think about taking up the cello, actually. When I was 17, I knew someone who had started practicing the cello when she was 60, and six years later she was playing in the local orchestra.

A: See? There’s no limit to what you can do if you set your mind to it. Age is just a number, after all.

B: Yeah, but I decided against it.

A: 你退休不能都一直在耍廢啦！你的腦袋會變成漿糊，肌肉會萎縮。

B: 這是我的退休生活，我愛怎麼耍廢就怎麼耍廢！

A: 你會覺得很無聊啦！你要找點事情做，讓你的時間和頭腦有東西可以忙。

B: 其實我考慮過學大提琴。我十七歲的時候認識了一個人，知道她在六十歲才開始練大提琴，六年以後，她就在當地的交響樂團演奏了。

A: 你看吧，如果你想做，沒什麼是辦不到的。年齡畢竟只是個數字。

B: 對呀，可是我決定不學大提琴了。

(Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯)

Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text: 特斯拉首席執行長馬思克（Elon Musk）隨著電動車與太空事業SpaceX事業蒸蒸日上，愛放炮的馬思克，這次炮火這回射向了蘋果（Apple），在個人推特上批評蘋果的App Store收費抽成，話風一

journalist: 胡華勝

companies: 蘋果 特斯拉 Apple

title: 馬思克推特聲援Epic　批蘋果App Store在全球網路課稅


content_text:
就在一連串高階將領異動稍事底定後，國軍內部又被人踢爆發生重大共諜滲透疑雲，涉案層級可能還不只一位上將級將領。時值兩岸劍拔弩張之際，這些傳聞究竟是爾虞我詐的攻防手段、還是內部派系鬥爭的伎倆？嚴重考驗政府當局處置的能力。 (張柏仲分析報導)

爆料媒體以「史上最大共諜案」作為標題內容，指稱至少有2名上將、2名少將、2名上校和1名中校涉案，其中甚至包括稍早曾經被視為接掌參謀總長呼聲最高、但出人意表被調任國防大學校長的前國防部軍政副部長張哲平，甚至報導還指證歷歷，提到種種像是招待家屬赴港旅遊；派共諜分支幹部來台餐敘送禮並趁機發展組織等細節。

如果傳言屬實，張哲平涉案的嚴重性確實非同小可。他的個人資歷以及對當今國軍將領官兵的衝擊，即便是早先發生過的其他軍中共諜竊取機密事件、甚至驚動全國的總統府國安私煙案也無法比擬！

但這起聳人聽聞的爆料訊息，卻在特定匿名人士聲稱「檢調」歷經5年多蒐證後近期內將收網，之後就少有後續進展，淹沒在接下來奧運穿金戴銀的喜訊中。

說來政府高層的相關處置難道都不需要檢討？週刊爆出的種種細節，描寫得彷彿如臨現場，但當時各造的回應卻全都語焉不詳、輕描淡寫。爆料多日後也始終未見檢調進一步作為：如果真有其事，還不趕緊收網抓人？是要等證據被湮滅完畢、涉案人等全都逃脫離境後才要下手？還是自始至終都只是道聽塗說，目的只是要攻擊政敵？

如果其中涉及軍中派系鬥爭，那後續牽扯或株連的層面，絕非檯面上已經浮現的那幾位將領而已。不管是否真有其事，如何妥適處理軍中盤根錯節的權力從屬脈絡？考驗的絕不只是層峰調兵遣將的本事；如何化解傷筋動骨、甚至動搖國本的後續效應？有智慧的治國者不得不未雨綢繆。

許多攀岩初學者都知道「三點不動一點動」的口訣，目的是要讓高懸在岩壁的身體不會因為失去平衡而陷入險境。不久前才因為參謀總長黃曙光的屆齡退伍，暴露出海軍內部種種矛盾和心結；張哲平事件再度讓大家驚訝發現：原來連空軍內部或軍種之間也都可能存在這種刀刀見骨的凶殘手段。

對於黃曙光被迫放下潛艦國造等多起重大建案、退伍轉任國安會諮委，千萬不要只聽信那些行禮如儀、輕描淡寫的官式回應。只需聽聽黃曙光本人卸任總長後接受平面媒體專訪時那段憤恨之情溢於言表的敘述：他說，潛艦國造除了有來自中共的壓力之外，最大困難就是台灣內部自己人扯後腿；還說有台灣軍火商沒機會撈錢就故意放消息、搞破壞。

是誰在放消息、搞破壞？永遠藏身在背後放話的所謂「知情人士」到底是誰？放話者要不涉及提前洩密、要不涉及誹謗造謠，執政者成天高喊謠言和不實訊息滿天飛，檢調在追查共諜的同時，能不把這些人也揪出來查辦？還是因為他們其實正是高層帶風向、影響輿情的出口，才會沒人敢把他們怎麼樣？

國內政界、特別是綠營高層，剛剛才以高規格追念逝世滿一週年的前總統李登輝。如果真的由衷感念並讚佩這位可說單憑一己之力裂解執政國民黨的梟雄，就應該透徹研究清楚：他究竟如何能在沒有軍事背景和淵源的前提下，逐一讓多位軍事強人釋出兵權？比起李登輝，蔡總統深謀遠慮的本事可說當下立判。(圖：張柏仲攝)

title: 麥克瘋／共諜案動搖國本？　扯出鬥爭陰謀論


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】行政院提名中選會委員人選，行政院發言人羅秉成表示，行政院2日將提名人選主任委員李進勇、副主任委員陳朝建、委員許惠峰、委員陳恩民、委員王韻茹及委員許雅芬等，總共4名續任、2名新任。6人名單函送立法院審查。

中選會6位委員（含主任委員、副主任委員）任期將於今年11月3日屆滿，依該會組織法第3條規定，行政院應於委員任滿3個月前（110年8月3日前）辦理提名作業。

羅秉成指出，本次中選會委員之提名，經行政院考量經驗傳承、引進新血及任期交錯等因素，就相關領域遴選具法政相關學識、經驗之優秀人才，其中主任委員李進勇、副主任委員陳朝建、委員許惠峰及委員陳恩民等4人為續任；委員王韻茹及委員許雅芬等2人為新任，任期均自110年11月4日起至114年11月3日止，上開被提名人專長含括法政相關領域，學經歷俱優，符合該會組織法規定。

羅秉成表示，行政院在提名時已併同考量政黨及性別比例，符合中選會組織法及相關規定，本次提名作業期盼立法院能儘早依法定程序完成審查，以利該會業務得以順利運作。

對於行政院繼續提名李進勇當中選會主委，藍營都相當不滿。藍委林奕華表示，中選會主委應該是要超乎黨派、具社會公信力高的人擔任，李在擔任主委期間配合執政黨運作，證明其不適任。

國民黨立委林德福表示，從公投案、立委陳柏維罷免案到不在籍投票，中選會表現都讓外界認為政治操作，中選會理應超然客觀，不只中選會，包括NCC與監察院，本該行政中立單位卻以政黨為第一優先，民進黨當局卻任意欲為，有違這些單位超然立場。

people: 李進勇 羅秉成 林奕華 林德福 陳柏維

title: 政院提名中選會委員 李進勇、陳朝建續任正副主委


content_text:
炎熱的天氣裡，最適合來碗麻、辣、酸、鮮、香的酸辣粉！ 緣於四川省、重慶市、貴州省等地的傳統特色小吃「重慶酸辣粉」，有人著迷酸辣帶勁，當然也有人對它的酸辣麻有愛有怕。 要什麼程度的酸麻辣才算適合格的酸辣粉呢？ 其實，重慶酸辣粉食用口味選擇自由度算是非常高的，紅油、榨菜、花生、黃豆、芝麻、香菜…，自己在家備好料，可以自由調整口味，隨時都可以來上一碗麻、辣、酸、鮮、香，油而不膩的酸辣粉。 對了，買不到紅薯粉條，那就用寬版冬粉也很對味！

紅油作法： 朝天椒100g 、紅辣椒:250g、老薑、芹菜、香菜（各適量）、白豆蔻2g 八角3g 草果1g 肉桂葉：2g 桂皮2g小茴香3g 白芝麻20g橄欖油200g

素肉醬 材料：豆瓣醬、大豆蛋白素肉

調味料：白醋、烏醋、醬油 配料：高湯、白芝麻、花生、黃豆、榨菜、香菜、青江菜適量、紅薯粉條

作法： 1.紅薯粉條以溫水浸泡20分鐘。

2.黃豆花生炒香備用。

3大豆蛋白素肉加入豆瓣醬炒香備用。

4.薑切成末炒香。 5.煮一鍋熱水加入紅薯粉條煮熟後撈起，加入調味料及配料及完成。

https://youtu.be/fjPTQK7SBZo

journalist: Hsiuwei

title: Vegan｜麻辣酸香超過癮的素食重慶酸辣粉


content_text:
▲北韓金正恩、南韓文在寅4月以來有過2次書信往來，決定重啟雙方的溝通頻道。（圖／路透社、達志影像）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓總統文在寅、北韓（朝鮮）最高領導人金正恩7月27日達成協議，宣布恢復斷訊13個月的兩韓聯絡頻道。南韓國家情報院今（3）日透露，同意恢復兩韓包括軍事領域聯絡頻道的提案，最先是由金正恩提議；而就重啟與美國談判的部分，北韓則提出先決條件，包括允許開放出口礦物、進口精煉油與民生物品。

根據《韓聯社》報導，南韓國情院長朴智元（박지원）於3日上午出席國會情報委員會全體會議，表示南北韓將於每日透過通訊聯絡頻道進行2次的例行通話，而西海（黃海）軍事通訊頻道則從7月29日起，兩韓針對中國非法捕魚進行情資交換。

南韓國情院解釋北韓放緩態度的背景，「南北韓元首從4月起透過2次的書信往來，確認雙方籲恢復信賴、改善關係的意志，並達成履行板門店條約的目的。5月韓美元首峰會後，韓、美兩國便密切注視對北韓政策的溝通結果，而這也代表著期盼我政府（南韓）能在重啟美朝（美國、北韓）談判上扮演關鍵角色。」

▲南北韓7月27日宣布，恢復雙方斷絕13個多月的聯絡頻道。（示意圖／達志影像／美聯社）

南韓國情院表示，北韓針對重啟美朝元首峰會開出先決條件，包括希望美國當局能允許開放北韓出口礦物、允許北韓進口精煉油與民生必需品，而在民生必需品上包含分配給平壤上流階層的高級洋酒與西裝。

另外，針對部分媒體報導兩韓正商議在板門店重建共同連絡事務所，南韓國情院表示此為「子虛烏有」；而針對再度舉行兩韓元首峰會的可能性，則表示，「我們（南韓）並沒有提案。」

據悉，北韓長期以來將美韓軍演定調為「侵略北韓的前哨練習戰」，無論軍演規模大小、動員兵力與軍備等，皆視為對北韓的強烈挑釁，因此不斷希望美韓能停止例行性的軍事演習。針對今年8月即將舉行的下半季美韓聯合軍演，金與正也發表重要談話。8月美韓聯合軍演的舉辦與否，再度成為影響兩韓關係的關鍵。

▲金與正對美韓聯合軍演，一向抱持著強硬的態度。（圖／達志影像／美聯社）

金正恩胞妹、朝鮮勞動黨副部長金與正1日晚間緊急發表重要談話，認為眼下雙方恢復聯絡頻道是「重要的反轉時期」，呼應官媒《朝中社》在報導中強調此項決定將帶給兩韓關係正面影響。金與正表示，聯合軍演恐怕再度毀掉兩韓元首對於建立雙方互信的意志，是再度讓北南（南北）關係的未來更加模糊不清的無聊前奏。

金與正強調，「我們並不在意、也沒針對聯合軍演的規模或形式進行討論。至於是否將迎來希望、還是邁向絕望？選擇權並不在我方。」

►南韓羈押4間諜！遭控「接收北韓指令」反對向美軍購 曾砲轟國防部

吸濕排汗乾爽舒適，PUMA夏季機能服超值組（1組7件）特價2980元

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 北韓 美國 中國 韓國

title: 金正恩先提議「恢復聯絡頻道」！開出拜金會條件　美韓軍演成關鍵


content_text:
在健保制度完善又多一年準備的情況下，如果蔡政府沒做錯誤決策，早點把疫苗買回來或建好類方艙醫院，台灣其實不用付近800條人命代價；再加上太魯閣號事故處理成這樣，蔡總統本該民調直直落.

但令人驚奇的東奧表現，轉移了人民注意力。只是，奧運進入最後一周與AZ即將打完，再加上國外Delta變種病毒快速擴散，蔡政府如果不想民調持續探底，要有找好的準備了。

台灣因新冠疫情的致死或死亡率都遠高於全球平均，疫情指揮中心把原因歸咎於高齡與潛在慢性疾病，但日本高齡人口比例遠高於台灣，新加坡則與台灣相近，兩者致死率都相對為低，蔡政府難辭其咎。

然而，台灣民意基金會的民調，本來持續下跌的蔡總統滿意度最近卻微幅回升，呈「膠著狀態」。這種傾綠民調，看長期趨勢仍有參考價值。那麼，接下來該問：蔡政府最近有啥亮點，阻擋下墜趨勢？

太魯閣號事故的歹戲拖棚，人民完全有理由可以繼續不滿蔡政府，最近能拿出來講的，看蔡的臉書就知道，除了疫苗接種人口涵蓋率來到26.05%之外，就是拼命發文打電話蹭奧運得牌選手。奧運本來就是一個能吸引國人注意的體壇大事，這次拿牌數又意外破紀錄，確實救了蔡政府聲望。

然而，奧運賽事進入最後一周，將於8日正式結束。可以預料，蔡政府為救民調，還會在選手回來後好好炒幾波致敬熱，但這事總會歸於平淡，人民就要把目光轉回現實了。

那麼，現實是什麼？國內疫苗見底、國外疫情再起。中央流行疫情指揮中心說，在第4輪施打過後，AZ疫苗存量已見底，在沒有新一批疫苗到貨前，第5輪預計將以莫德納疫苗為主，多數將作為第2劑施打。最支持蔡政府的年輕人連第1劑都沒打，會怎麼看蔡政府，可以想見。

而根據WHO訊息，最近一個月，世界疫情又瀕臨失控：美國每日新增超過10萬例；正在辦奧運的東京，7月27日確診人數暴增，之後每天破三千，31日甚至達到4058人，8月1日也有3058人，全日本的單日新增病例再創新高，8月1日數字為1萬177例；越南8月1日新增確診病例8620例，胡志明市與其他18個南方省市政府發出聲明表示，自8月2日起封城。

對岸的警覺性相對較高。雖然他們8月1日新增確診病例是98例，其中本土病例55例，但因最近南京、張家界、揚州、常德與鄭州都有新增疫情，中共已派副總理趕到南京控制狀況，鄭州衛生部門負責人則被免職。

相對於上面緊張狀況，蔡政府打算幹嘛呢？7月27日防疫警戒降級後，行政院正在研議8月10日後再鬆綁管制。會有如此打算，其實是看到最近人民悶壞了，越來越放鬆戒心，蔡政府民調數字低迷，不會在此事跟民意對幹。

問題在於，台灣能否嚴控邊界，不重演「3+11」的錯誤決策。從經驗看來不太樂觀。無論如何，只要國外疫苗沒來，蔡民調再跌的機率極高，到時蘇院長恐怕要有心理準備。只是這當中又有多少台灣人民要付生命代價？那就難說了。

countries: 台灣 日本 美國 越南 新加坡

events: 太魯閣 疫情 死亡

title: 【專家之眼】當奧運打完 蔡政府好運也用完？


content_text:
（中央社威靈頓3日綜合外電報導）紐西蘭政府發言人今天表示，總理阿爾登（Jacinda Ardern）被3歲女兒傳染「季節性流鼻水」後，已接受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）檢測。

路透社報導，發言人表示，阿爾登因身體不適今天暫退職務，由副總理羅伯森（Grant Robertson）代理。

紐西蘭大致沒有COVID-19疫情，自2月以來就沒有任何社區感染病例。（譯者：蔡佳敏/核稿：徐睿承）1100803

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：徐睿承

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 紐西蘭總理身體微恙 接受COVID-19篩檢 | 國際