content_text:
疫病恐懼讓人民會迫切期待政府雷厲風行，但何之行強調，疫情終將趨緩，重新反思法治社會的原則：法律保留、授權明確、正當程序與最小侵害，是民主社會在後疫情時代的重要課題。（圖片來源／研之有物授權轉載，下同）AI 醫療、科技防疫的人權爭議

健康大數據、人工智慧（AI）已經成為醫療研發的新聖杯，新冠肺炎（COVID-19）更將 AI 技術推上防疫舞臺，各國紛紛串聯大數據監控足跡或採用電子圍籬。但當科技防疫介入公衛醫療，我們是否在不知不覺中讓渡了個人隱私？中研院歐美研究所副研究員何之行認為，規範不完備是臺灣個資保護的一大隱憂，《個資法》問世遠早於 AI 時代、去識別化定義不清、缺乏獨立專責監管機構，都是當前課題。

「天網」恢恢，公衛醫療的新利器

自 2020 年新冠疫情大爆發，全世界為了因應危機展開大規模協作，從即時統計看板、預測病毒蛋白質結構、電子監控等，大數據與 AI 技術不約而同派上用場。但當數位科技介入公共衛生與醫療健康體系，也引發人權隱私的兩難爭議。

2020 年的最後一夜，臺灣再次出現本土案例。中央流行疫情指揮中心警告，居家隔離、居家檢疫、自主健康管理的民眾，都不應參加大型跨年活動。而且，千萬別心存僥倖，因為「天網」恢恢，「我們能找得到您」！有天網之稱的電子圍籬 2.0 出手，許多人拍手叫好，但也挑起國家進行隱私監控的敏感神經。

隱私爭議不只在防疫戰場，另一個例子是近年正夯的精準醫療。2021 年 1 月，《經濟學人》（The Economist）發布亞太區「個人化精準醫療發展指標」（Personalised-health-index）。臺灣勇奪亞軍，主要歸功於健全的健保、癌症資料庫及尖端資訊科技。

國際按讚，國內反應卻很兩極。早前曾有人質疑「個人生物資料」的隱私保障，擔憂是否會成為藥廠大數據；但另一方面，部分醫療研究者卻埋怨《個人資料保護法》（簡稱《個資法》）很嚴、很卡，大大阻擋了醫學研發。為何國內反應如此分歧？

中研院歐美所副研究員何之行認為，原因之一是，

《個資法》早在 2012 年就實施，跑在 AI 時代之前，若僅僅仰賴現行規範，對於新興科技的因應恐怕不合時宜。

健保資料庫爭議：誰能再利用我們的病歷資料？

來看看曾喧騰一時的「健保資料庫訴訟案」。

2012 年，臺灣人權促進會與民間團體提出行政訴訟，質疑政府沒有取得人民同意、缺少法律授權，逕自將健保資料提供給醫療研究單位。這意味，一般人完全不知道自己的病例被加值運用，侵害了資訊自主權。案件雖在 2017 年敗訴，但已進入大法官釋憲。

民間團體批評，根據《個資法》，如果是原始蒐集目的之外的再利用，應該取得當事人同意。而健保資料原初蒐集是為了稽核保費，並非是提供醫學研究。

但支持者則認為，健保資料庫是珍貴的健康大數據，若能串接提供學術與醫療研究，更符合公共利益。此外，如果過往的數據資料都必須重新尋求全國人民再同意，相關研發恐怕得被迫踩剎車。

種種爭議，讓醫學研究和資訊隱私之間的紅線，顯得模糊而舉棋不定。何之行指出，「個人權利」與「公共利益」之間的權衡拉鋸，不僅是長久以來政治哲學家所關心的課題，也反映了現代公共衛生倫理思辨的核心。

我們有權拒絕提供資料給醫療研究嗎？當精準醫療的腳步飛也似向前奔去，我們要如何推進醫學科技，又不棄守個人的隱私權利呢？

去識別化爭點：個資應該「馬賽克」到什麼程度？

何之行認為，「健保資料庫爭議」短期可以從幾項原則著手，確立資料使用標準，包括：允許退出權（opt-out）、定義去識別化（de-identification）。

「去識別化」是一道安全防護措施。簡單來說：讓資料不會連結、辨識出背後真正的那個人。何之行特別分享 Google 旗下人工智慧研發公司 DeepMind 的慘痛教訓。

2017 年，DeepMind 與英國皇家醫院（Royal Free）的協定曝光，DeepMind 從後者取得 160 萬筆病歷資料，用來研發診斷急性腎衰竭的健康 APP。聽來立意良善的計畫，卻引發軒然大波。原因是，資料分享不僅未取得病患同意，也完全沒有將資料去識別化，每個人的病史、用藥、就醫隱私全被看光光！這起爭議無疑是一大教訓，重創英國社會對於開放資料的信任。

回到臺灣脈絡。去識別化指的是以代碼、匿名、隱藏部分個資或其他方式，無從辨識特定個人。但要達到什麼樣的隱匿保護程度，才算是無從識別特定個人？

何之行指出，個資法中的定義不甚清楚，混用匿名化（anonymous）、假名化（pseudonymised）、去連結（delink）等規範程度不一的概念。臺灣也沒有明確定義去識別化標準，成為爭點。

現行法令留下了模糊空間，那麼他山之石是否能提供參考？

以美國《健康照護可攜法案》（HIPAA）為例，法案訂出了去除 18 項個人識別碼，作為去識別化的基準；歐盟《一般資料保護規則》則直接說明，假名化的個資仍然是個人資料。

退出權：保留人民 say NO 的權利

另一個消解爭議的方向是：允許退出權，讓個人保有退出資料庫的權利。即使健保資料並沒有取得民眾事前（opt-in）的同意，但仍可以提供事後的退出選項，民眾便有機會決定，是否提供健康資料做學術研究或商業運用。

何之行再舉英國國民健保署 NHS 做法為例：英國民眾有兩階段選擇退出中央資料庫 （NHS Digital）的機會，一是在一開始就拒絕家庭醫師將自己的醫病資料上傳到 NHS Digital，二是資料上傳後，仍然可以在資料分享給第三方使用時說不。畢竟有人願意為公益、學術目的提供個人健康數據，對商業用途敬謝不敏；也有人覺得只要無法辨識個人即可。

近年，英國政府很努力和大眾溝通，希望民眾認知到資料分享的共善，也說明退出所帶來的社會成本，鼓勵人們留在資料庫內，享受精準醫療帶給個人的好處。可以看到英國政府藉由公眾溝通，努力建立社會信任。

參照英國經驗，目前選擇退出的比率約為 2.6%。保留民眾某種程度的退出權，但善盡公眾溝通，應是平衡集體利益與個人隱私的一種做法。

歐盟 GDPR 個資保護的四大原則

健保資料庫只是案例之一， 當 AI 成為大數據浪潮下的加速器，最周全之策仍然是針對 AI 時代的資料運用另立規範。 歐盟 2018 年實施的《一般資料保護規則》（General Data Protection Regulation，以下簡稱 GDPR），便是大數據 AI 時代個資保護的重要指標。

歐盟在法令制定階段已將 AI 運用納入考量，設定出個資保護四大原則：目的特定原則、資料最小化、透明性與課責性原則。

其中，「目的特定」與「資料最小化」都是要求資料的蒐集、處理、利用，應在特定目的的必要範圍內，也就是只提供「絕對必要」的資料。

然而，這與大數據運用需仰賴大量資料的特質，明顯衝突！

大數據分析的過程，往往會大幅、甚至沒有「特定目的」的廣蒐資料；資料分析後的應用範圍，也可能超出原本設定的目標。因此，如何具體界定「特定目的」以及後續利用的「兼容性判斷」，便相當重要。這也突顯出「透明性」原則強調的自我揭露（self-disclosure）義務。當蒐集方成為主要的資料控制者，就有義務更進一步解釋那些仰賴純粹自動化的決策，究竟是如何形成的。

「透明性原則的用意是為了建立信任感。」何之行補充。她舉例，中國阿里巴巴集團旗下的芝麻信用，將演算法自動化決策的應用發揮得淋漓盡致，就連歐盟發放申根簽證都會參考。然而，所有被納入評分系統的人民，卻無從得知這個龐大的演算法系統如何運作，也無法知道為何自己的信用評等如此。

countries: 臺灣 中國 美國 英國 歐盟

things: 防疫 經濟 大數據 人權

title: AI 助陣醫學、防疫　個人隱私難兩全？


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】受西南氣流影響，高雄市連日大雨，大寮、阿蓮等地達淹水警戒，市區積淹水通報48件，積水最高達40公分，山區土石流紅色警戒更多達35條，多處土石崩落擋道。高市府31日晚間緊急宣布，由於雨量達到停班停課標準，1日停班停課一天。

中央氣象局一早持續對高雄發布雷雨、豪雨警報，水利署陸續發布大寮、鳳山、阿蓮一級及二級警戒，南雄橋也達一級河川高水位警報。

高市水利局統計，截至上午9時，共有48件積淹水災情，仍有11件未退水，其中永安區新港里、岡山區興北巷62弄一度因雨勢過大、宣洩不及，積水深達40公分。

農委會水土保持局也針對山區發布土石流警戒，包括桃源、六龜等區有多達35條土石流紅色警戒，茂林、杉林、甲仙等區也有29條土石流黃色警戒。藤枝聯外道路、台20線85.5公里處等路段有土石崩落。

高雄氣象站統計，高市24小時累積雨量以桃源區433.5毫米最高，其次是六龜區419.5毫米，杉林、內門、旗山、甲仙、美濃、田寮等區也破300毫米，市區鼓山、三民、苓雅、鹽埕、前金、新興、鳳山、楠梓等區也超過200毫米。2021/8/1

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 鳳山 桃源 六龜 旗山 內門 新港 苓雅 田寮 三民 高雄 甲仙 高雄市 永安區 楠梓 茂林 大寮 岡山區 六龜區 杉林 前金 桃源區 新興 美濃 鼓山 阿蓮 鹽埕

title: 高市區淹水最高40公分 停班停課


content_text:
考量疫情影響，台灣中油宣布，2日凌晨零時起，8月家庭用液化石油氣（桶裝瓦斯）、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格皆不調整。桶裝瓦斯價格從今年1月以來，已連續8個月未調整。

台灣中油表示，液化石油氣類價格是依「台灣中油公司液化石油氣價格每月檢討調整機制」來訂定，依液化石油氣計價公式計算結果，8月液化石油氣每公斤應調漲新台幣1.4元，考量2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情對國內產業及民眾經濟面影響，為減輕民眾負擔，因此不調漲價格。

8月原應調漲的每公斤1.4元，由台灣中油暫行吸收，加計先前未調足的吸收金額每公斤11.6元，累計吸收金額來到每公斤13元，將於日後國際價格跌價時，再行回補。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 中油桶裝瓦斯8月價格不調整 連續8個月凍漲


content_text:
歐陽龍、傅娟生了3個女兒妮妮、娜娜與娣娣，三姊妹近年來陸續進入演藝圈發展，日前她迎來17歲生日，和家人一起開心慶祝，難得和姊姊歐陽娜娜同框，被網友發現女大十八變，和姊姊的長相越來越神似，立刻在網路上掀起熱議。

歐陽娣娣30日迎來17歲生日，和姊姊歐陽娜娜與媽媽傅娟一起慶生，現場滿滿粉色少女感，以達菲熊為主題，到處都能看到彩色氣球，行程滿檔的歐陽娜娜也特地抽空參加妹妹的慶生趴，同框合照流出，讓不少網友驚艷娣娣真的長大了。

歐陽娣娣和一旁的姊姊娜娜撞臉。（圖/翻攝自歐陽娣娣微博）

只見歐陽娣娣站在傅娟和歐陽娜娜中間，對著鏡頭露出微笑，穿著簡約的粉色長袖毛衣和牛仔褲，卻藏不著一雙纖細的大長腿，意旁的歐陽娜娜側身作勢要親她，她則親暱拉著媽媽的手，不難看出一家人的好感情，也有網友發現，歐陽娣娣和歐陽娜娜漲得越來越像。

歐陽娣娣女大十八變，變得越來越漂亮。（圖/翻攝自微博）

照片曝光後，不少網友都驚呼，「跟姊姊娜娜越來越像了，越來越漂亮！」、「没想到娣娣才是長相最大器的一個！ 女大十八變！」、「娣娣真的變超美」更有粉絲羨慕表示，「好羨慕娣娣的大長腿，身材也太好吧！」意外引起話題。

吳淡如3度遇盜刷 終於釐清出發生驚人主因：大家注意

網紅8年打400多支玻尿酸 臉部凹陷畸形崩潰：取不乾淨

Apple打疫苗4天「身體出現一變化」 開心曝副作用

journalist: 吳昕蓓

title: 歐陽娣娣迎17歲女大十八變 仙氣長相撞臉娜娜網讚：美過姊姊


content_text:
台北市文山區的警察專科學校，有學員向聯合報投訴，指中央疫情指揮中心宣布疫情降級後，警專在7月29日晚間通知特考班學員，8月2日早上10點到校恢復上課，並檢具核酸檢測結果，但警專學員來自台灣各地，學校又是集體宿舍、洗浴，恐有群聚感染的風險。不過警專昨天晚間，決定繼續實施遠距教學2周，與三等特考班同步，滾動調整返校實體訓練，學員暫時不用返校上課。

警專學員質疑，警專通知返校時間太過倉促，29日晚間通知，2日早上就要到校，這段時間又要找醫院做核酸檢測，時間實在太趕。而且一次檢測要花3500元，也擔心每周收假後，是否還要重新核酸檢測？到時會多一筆不小費用，可能造成學員不敢回家，乾脆留在學校形同坐牢。

另外學員表示，警專是集體生活，成員來自台灣各地，到學校先要搭乘各類如火車、公車、捷運等大眾交通工具，住宿的寢室最小為10人一間，亦或是4、50人一間的大通舖。

警技課程近40人在室內，有時與其他教授班同時教學，最多會近100人共處一室，出汗過多時，口罩浸濕就會失去保護作用。浴室部分大多數都沒有隔間、隔板；每天早、晚例行性集合點名雖在戶外，但男生集合人數近150人，中隊點名集合人數則近300人。

部分課程教官、老師為警職學長、姐，服務的警察機關與外勤同仁、民眾都有直間接接觸，上課時段再前往警專授課，有間接接觸疑慮。

學員表示，指揮中心降二級公布仍須關閉場所，包括社區大學、樂齡學習中心、K書中心、游泳池等場所，警專受訓學習朝夕生活群聚人數、風險顯然高於這些場所。

警專對此說明，日前決定返校的學員是特考班的成員，並非是警專學生，當初會有返校決定，是因為特考班培訓為期三個月，由公務人員保障暨培訓委員會（保訓會）主導期程，並非警專能夠片面決定培訓時間的改變，由於部分實體課程仍須到校培訓，因此才有返校決定。

不過警專也考慮到疫情剛解封，仍有部分染疫風險，因此昨天晚間開會決議，讓特考班學員繼續維持遠距教學，視疫情程度調整返校時間，並已將此決議通知各學員，至於警校學生，目前仍在放暑假，因此目前沒有影響。

警專學員投訴學校返校政策仍有染疫風險；圖為警專寢室。圖/警專學員提供【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

title: 警專學員投訴明返校上課有染疫風險 警專：已延期


content_text:
體育中心／詹婷惠報導

由王齊麟、李洋組成的台灣羽球男雙「麟洋配」，2人以絕佳默契打敗中國選手，奪得台灣第2面金牌、也是我國奧運羽球第1面金牌，讓全民看了熱血沸騰，也深受感動。屏東縣長潘孟安今（31）晚在臉書發文，祝賀王齊麟、李洋奪得佳績，並感謝兩人徹底展現台灣人精神，「你怎麼能不瘋狂呢？」

▼▲「麟洋配」今日擊退中國選手，搶下金牌。（圖／體育署提供）

王齊麟、李洋合作無間，「麟洋配」一路拚戰，今晚對上中國選手，奪得最後的勝利，為台灣拿下第2面金牌、也是我國奧運羽球第1面金牌。今早，王齊麟在臉書發文，提到「睡一覺起來確定我不是在做夢了！從來沒有想過奧運男雙的最後一天賽事，我們還能站在場上」，誓言今晚將用盡全力，毫無保留拚到最後一刻。王齊麟、李洋兩人果然不負眾望，擊敗中國巨塔，站上奧運殿堂的頒獎台。

潘孟安今晚在臉書發文，貼文寫到「麟洋配」擊退中國組合，「聖筊啦！」王齊麟、李洋這對羽球男雙搭檔，靠著苦練和絕佳默契，闖過重重地獄難關，關關難過關關過，一路勇闖到夢想天堂，登上世界顛峰，潘孟安感性向「麟洋配」致謝，為台灣摘下奧運羽球史上第1面金牌。

▼▲潘孟安在臉書大讚王齊麟、李洋徹底發揮台灣人精神。（上圖／翻攝自潘孟安臉書；下圖／體育署提供）

潘孟安說，王齊麟、李洋曾提到「奧運是遙不可及的夢想」，但如今他們做到了，「今晚金牌戰更毫無保留拚到最後一刻，全力以赴在東京奧運完美謝幕！」潘孟安向王齊麟、李洋致謝，謝謝他們二人徹底展現台灣人精神，「你怎麼能不瘋狂呢？」

許多網友、粉絲內心也激動不已，說到「太感動了！麟洋配超強」、「我台灣我驕傲」、「金牌，國家之光，太棒了」、「台灣第一，我台灣我驕傲，台灣選手你們是最棒的」、「讃啦！我感動到跳得起來」，留言滿滿都是感動和無比的驕傲。

journalist: 詹婷惠

countries: 台灣 中國

references: 臉書 網友

title: 麟洋奪羽球第1金展現台灣人精神 潘孟安：你怎麼能不瘋狂 | 運動


content_text:
台灣羽球黃金男雙王齊麟、李洋在東京奧運拿下男子混雙金牌，不僅寫下全新紀錄，也每場比賽都讓全台民眾看得熱血沸騰，人氣頓時爆表！但是兩人賽後卻沒有發表雄心壯志的言論，而是相當謙虛、務實的說要做好選手該做的本分、自律和檢討。

▼「麟洋配」首次登上奧運殿堂便勇奪金牌。（圖／翻攝自李洋臉書）

王齊麟、李洋本屆奧運第一場比賽失利，但第二場開始一路過關斬將，直落二贏了世界排名第18的英國組合萊恩（Ben LANE）／文迪（Sean VENDY），第三場對戰印尼組合吉德翁（GIDEON Marcus Fernaldi）／蘇卡穆約（SUKAMULJOKevin Sanjaya）也順利拿下。

即使第四場遇到地主國日本組合遠藤大由／渡邊勇大，王齊麟、李洋還是能直落二晉級，接下來又直落二打敗世界排名第2的印尼組合蘇迪亞旺（Hendra Setiawan）／亞山（Mohammad Ahsan），最後再從中國組合劉雨辰／李俊慧手中奪下金牌。

▼「麟洋配」一路過關斬將，最後以直落二打敗中國隊取下金牌。（圖／AP）

其實王齊麟、李洋2019年才組成混雙組合，但配合度驚人的高，在如此短的時間內拿下奧運金牌，令人相當佩服。李洋賽後表示，即使拿下金牌還是要有選手的態度、做好選手的本分，「該自律的時候自律，該檢討的時候檢討。」而王齊麟則認表示別想自己站在怎樣的高度，而應該要維持初心，只要站在球場上就要專注在每一場比賽、每一顆球上。

▼「麟洋配」為中華隊拿下第二面金牌。（圖／AP）

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

【東奧看東森】賽事轉播時程＞＞https://news.ebc.net.tw/event/olympic2020.ebc/game

延伸閱讀 麟洋配東奧奪金！國旗歌響徹會場 李洋驕傲喊「我來自台灣」4萬人哭了 民眾用「安博盒子」看奧運…愛爾達怒了！網抓包陳建州也看盜版 他16字回應 吳亦凡涉性侵被刑拘！罪名成立「至少關3年」 律師曝「警可能掌握證據」●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：榮耀摘金下一步！麟洋配超謙虛「做好選手本分」：自律＋檢討由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／AP）

countries: 印尼 中國 英國 台灣 日本

title: 麟洋配摘金下一步！賽後謙虛吐這句 全場噴淚為之動容


content_text:
拚群體免疫，是各國防疫目標。當全球已有數十億人接種新冠疫苗，卻也傳出先前迎來「自由日」的英國、邁向疫後新常態的新加坡，以及美國等都疫苗施打率前段班的國家，但為什麼近期仍頻傳國內疫情嚴峻的消息？

美國〉疫苗猶豫導致施打趨緩「美國疫情再次處於關鍵點，」美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）直言。尤其是在Delta變異株肆虐，且未接種疫苗地區。

在全球肆虐的Delta變異株，也使美國疫情變得更加嚴峻。月初平均每日新增約1萬多例，但在上週卻驟升250%，每日約新增4萬多例。主要和美國國慶假期民眾群聚，釀成新一波疫情有關。

「有超過80%確診者是感染Delta變異株，」美國首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）強調。而白宮發言人莎琪（Jen Psaki）也在今日宣布，考量Delta變異株的威脅，美國決定維持現有旅遊禁令。對中國、印度、伊朗、巴西、英國等非美國公民，皆禁止入境。

除了Delta變異株嚴重肆虐美國當地之外，也讓美國考慮重新頒布口罩禁令，強化國民的防疫措施。然而，美國是全球疫苗覆蓋率的前段班，但近期施打率卻開始趨緩。

根據 Our World in Data 截至25日的數據指出，總人口超過3億人的美國，已有57.4%的人接種首劑疫苗。而有49.7%的人已完全接種。與美國總統拜登（Joe Biden）誓言在國慶日前，力拚完成70% 成年人接種的目標，仍有一大段落差。

施打率趨緩的主因，與疫苗猶豫（vaccine hesitancy）有關。也就是說，當有足夠疫苗供給時，卻有一定比例猶豫或堅決不打疫苗的民眾。它恐怕會連帶影響達成「群體免疫」的可能性。且早在2019年，疫苗猶豫就已被WHO列為影響全球健康的十大威脅之一。

為緩解民眾的疫苗猶豫問題，各州祭出各種獎勵措施。像是在打疫苗送啤酒、甜甜圈，或是抽樂透活動等。但獎勵的效果仍然有限，且背後也與對疫苗不信任、陰謀論等歷史脈絡有關。

新加坡〉與病毒共存緊急喊卡？身為「防疫模範生」的新加坡，未來將從過去的邊境嚴防，邁向「與病毒共存」的新常態。6月底，當局決定不再詳述確診個案資訊等，並在12日放寬餐廳內用人數。

然而，準備邁向疫後新常態的一切，卻被打亂。由於新加坡先前接連爆出與越南陪酒女郎的KTV夜店群聚，以及裕廊漁港（Jurong Fishery Port）感染群，導致當地疫情再度升溫。且自19日起，連續數日確診人數都破百。

當局不得不宣布從22日開始，回到「高警戒解封第2階段」。並加強各項防疫措施，包含禁止餐廳內用、緊縮大型活動人數限制等措施，並將實施一個月，至8月18日。

面對這次的疫情，新加坡主要將全國防疫警戒提升之外，也將原訂8月9日的國慶慶典延後舉行。然而，不變的是，新加坡繼續朝向「與COVID-19 共存」計畫的決定。

當局官員也提到，未來將大幅提升疫苗接種率，以及有效控制疫情，來保護尚未接種疫苗者。距離新加坡要在8月初，達成的疫苗完全接種率66%目標。截至24日，根據約翰霍普金斯大學的數據指出，目前已有51.63%的人口完整接種疫苗。

不僅將提升疫苗接種率之外，未來新加坡也會透過檢測、治療、新的社交規範等多管齊下，目的就是要能夠防止新冠病毒傳播，並有效地控制疫情。如同公衛學者一再提醒，即便接種疫苗仍需遵守防疫規範，才能遠離新冠病毒的威脅。

英國〉迎來「自由日」前，確診數直線飆升焦點轉到，在19日正式迎來「自由日」（Freedom Day）的英國。不僅宣布全面解封，更鬆綁嚴格的防疫禁令。不必再配戴口罩、維持社交距離，可以不用再管人數上限的與他人群聚。

早在6月，英國就已開始滾動式降級。先開放歐洲國家盃足球賽，接下來又是旅遊餐飲大解禁，再到許多民眾擠滿酒吧、夜店的「自由日」。然而，沒有嚴格的防疫禁令下，英國每日新增近5萬人確診，高居全球確診排行榜前三名。近期英國確診案例，是自疫情以來首次連續7天下降。相較上周共有33萬多人確診，過去7天則有22萬多例確診，一共下降31%，減少10萬多人。

根據 Our World in Data 截至24日的數據指出，目前已有將近70%的人接種首劑疫苗。而有55.4%的人已完全接種。但在19日解封後的死亡人數，也讓英國當地一度從清零，飆到近百人。主要受到Delta變異株的影響，使得疫情再度出現高峰。

（本文由 遠見雜誌 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

再感染病毒量少症狀也輕，英國解封與病毒共存拜登：美國人人都有疫苗打是福氣，不要生在福中不知福新加坡疫情擴散，新政規定打疫苗才能過正常生活

countries: 伊朗 巴西 英國 越南 新加坡 印度 美國 中國

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 死亡

title: 有疫苗仍不自由！英美疫苗覆蓋率高，為何疫情捲土重來？


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北1日電）財政部統計，上半年資本設備進口交出313億美元的亮眼成績單，規模創歷年同期新高，年增29.1%；其中半導體設備進口更年增28.7%，反映大廠積極擴充產能，可望力撐下半年科技類產品出口表現。

2019年出口負成長，進口也僅年增0.3%，2020年出口回穩年增4.9%，惟進口仍僅小幅年增0.1%，進口連續兩年成長停滯。

財政部分析，受惠貿易戰轉單、台商回流及遠距、居家科技商機爆發，近兩年出口於疫情衝擊大環境下逆勢回到成長軌道，但進口未能同享相關動能挹注，加上國際農工原料價格低檔，拉低進口值，是近兩年進口停滯主因。

但今年情形明顯反轉，財政部統計，上半年出口2069.1億美元、進口1751億美元，均改寫歷年新高，各年增31%及28.6%，雙雙有亮眼表現，進口上半年年增28.6%，更創下近11年來最大增速。

進口於上半年爆發性成長，背後透露出幾項訊息，財政部分析，首先是進口的「價量齊揚」，從去年第3季至今，漲價及庫存回補題材延續，國際原物料價格越搶越貴，包含鋼價、銅價等都創下新的波段高點，其餘原物料也處於高檔。

隨全球景氣復甦，加上先前因疫情，廠商普遍庫存偏低，即使原物料價格上升，庫存回補及終端需求的增強，仍為進口帶來不小動能；尤其台灣並非原物料生產國，主要是進口原物料後再加工出售，在價、量均升下，進口因此有顯著彈升。

其中，上半年資本設備進口313億美元，更刷新同期新高紀錄，年增29.1%，主因受景氣復甦，國內購置設備需求增加，加上半導體產業積極擴充產能及高階製程研發，其中半導體設備進口更年增28.7%，第2季與半導體相關進口設備比重已達41.3%，顯見國內業者積極擴充產能。

上半年農工原料進口1208億美元，也年增30.1%，主要受惠全球終端需求轉強，推升國際農工原料行情，加上出口表現強勁，帶動廠商積極備料；其中，電子零組件進口421億美元，創同期新高，年增32.1%， 礦產品也年增30.2%、塑化原料增25.0%、基本金屬增35.2%。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北1日電

title: 上半年資本設備進口創新高 力撐科技出口表現 | 產經


content_text:
台灣「黃金男雙」李洋/王齊麟，今天在東京奧運男雙挑戰金牌戰，對決「中國雙塔」，這場各界關注的金牌戰，最終「麟洋配」以直落二擊敗中國隊李俊慧、劉雨辰，成功寫下歷史，拿下本屆奧運會羽球男子雙打金牌，也創下金門籍選手參與奧運最佳成績，縣長楊鎮浯開心又激動的說，是金門人的驕傲，將推出李洋聯名酒來搶市，也會提高獎金。

今日晚間在李洋金門老家古寧頭社區活動中心，依然有現場直播，吸引各界到場觀戰，包括楊鎮浯、立委陳玉珍、議員唐麗輝、李養生、陳志龍、金城鎮長李誠智與李洋的伯父李開陣等人都到場與鄉親共同為「麟洋配」加油集氣，隨著 「麟洋配」每次成功得分，現場都歡聲雷動，奪冠的那刻，更是人人都興奮不已，現場喝采聲及掌聲不斷，稍後鞭炮聲即不絕於耳。

楊鎮浯激動的說，今天大家都對李洋非常有信心，現場大家都很激動，李洋這次拿到台灣在奧運史上首座羽球金牌，這是所有人的光榮，也是金門人的驕傲，金門縣府除了過去合作外，獎金還會再加碼。

楊鎮浯也透露，預計將推出2萬瓶李洋版的奧運金牌陳高，公開抽籤讓鄉親來購買，另外，也會趁勢推出2萬5千打的奧運金牌主題酒在市場販售；金酒也會發行16年酒基(李洋球齡16年)奧運金牌雙打高端紀念酒，讓喜愛李洋的朋友的都可以收藏。他也提到，今天只有一個字可以形容，就是「爽」！

陳玉珍則說，李洋的表現是「世界第一名、世界第一等」。李開陣也誇讚，李洋表現的可圈可點，這份榮耀屬於全金門人，他也提及，就像李洋在臉書ＰＯ出的「我金門人，我驕傲！」

縣府教育處表示，李洋獲奧運金牌，可獲得縣府獎金及補助金為總額472萬5000元（獎勵金225萬+國手獎金7萬5000元+訓練補助金240萬），並期盼他於後續之各項賽事中取得好成績，更上一層樓。明年開始金酒贊助李洋案由一年150萬元提高為200萬元。

據了解，金門縣籍過去參與奧運共有3位選手，分別為參與1996年亞特蘭大奧運馬拉松項目-台灣馬拉松紀錄保持人許績勝老師(成績為2:23:04，獲第57名)、2008年北京奧運跆拳道57公斤組項目-蘇麗文選手(成績為殿軍)及2016年里約奧運馬拉松項目-何盡平選手(成績為2:26.00獲第99名)。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

得知「麟洋配」獲得奧運金牌，金門縣議員李養生立即點燃掛有「金門之光」的鞭炮聲慶祝。圖／縣府提供今日晚間在李洋金門老家古寧頭社區活動中心，吸引各界到場觀戰，包括楊鎮浯、立委陳玉珍、議員唐麗輝、李養生、陳志龍等人都到場與鄉親共同為「麟洋配」加油集氣。記者蔡家蓁／攝影金門縣長楊鎮浯開心（中）的受訪，直說這是台灣的驕傲，也是金門人的驕傲。記者蔡家蓁／攝影

journalist: 聯合報 / 記者蔡家蓁／金門即時報導

countries: 中國 台灣

people: 李誠智 楊鎮浯 陳玉珍 唐麗輝

taiwan-subdivisions: 金門縣 成功 金門 金城

title: 羽球／「麟洋配」男雙摘金 金門縣府加碼給獎金472萬元


content_text:
（中央社記者葉素萍台北1日電）今天是原住民族日，總統蔡英文說，原住民族在各個專業領域，都有傑出的成就；她希望，大家對原住民族的認識，不會只停留在「原住民勇士」、「原住民公主」、「體育都很好」等簡單標籤上，而是可以促成多元的互動和理解。

蔡總統透過臉書指出，今天是8月1日原住民族日，「我們為奧運賽場上的原住民選手加油，也要為各領域的族人喝采！」

她說，這幾天，原住民選手有精采的表現。其中，拳擊好手陳念琴在晉級奧運八強的那一刻，對著轉播鏡頭，大聲用族語喊出自己是「阿美族的孩子」，真的很振奮人心。

蔡總統指出，不只是體育，台灣的原住民族裡，有出色的教育家，有盡責的國軍官兵，有產業界的中流砥柱，第一線的防疫崗位上，也有許多原住民醫師和護理師。原住民族在各個專業領域，都有傑出的成就。

蔡總統說，除了推崇原住民族的貢獻，她更希望，大家對原住民族的認識，不會只停留在「原住民勇士」、「原住民公主」、「體育都很好」等簡單標籤上，而是可以一起認識原住民族各族、各部落多樣的歷史和文化，一起促成多元的互動和理解。

另外，蔡總統今天也以錄影方式為「81原住民族日：正名27週年回顧與前瞻」活動致詞。適逢東京奧運賽事期間，蔡總統除了恭喜每一名原住民族選手的成就，也希望民眾在為選手的表現喝采時，一起認識原住民族的歷史和文化，一起看見各個領域中原住民族的活躍。

journalist: 中央社記者葉素萍台北1日電

title: 總統：原民各領域傑出 別停留勇士公主簡單標籤 | 政治


content_text: 選擇透過支付寶香港、Tap & Go「拍住賞」或WeChat Pay HK領取消費券的市民，其2,000港元消費券已直接存入其指定的儲值支付工具帳戶，有關金額會獨立於帳戶內原有的電子錢包，市民在付款時只需開啟應用程式選擇是否使用消費券，然後如常付款。市民如選擇了以八達通領取消費券，則可到設於港鐵站、輕鐵客務中心、指定碼頭及公共運輸交匯處的公共交通費用補貼領取站、指定便利店和超級市場、八達通服務站或透過八達通手機應用程式，在今天起計的3個月內拍卡領取該2,000元消費券，有關金額將與八達通卡內原有的儲值額合併。市民使用八達通卡進行本地消費時便會自動使用消費券，屬消費券適用範圍的消費項目會自動計入「合資格消費」總額。

title: 首期2000元消費券今日起可領取 政府已向約550萬名市民發放


content_text:
滴滴出行的未來至今難以論斷。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕滴滴遭中共痛揍一頓，尚未有收手態勢，共產黨之所以痛下殺手不只是因為國安數據問題，還有「那些年」扶植滴滴「長大」的黨資，心裡很不爽。在滴滴燒錢之初，從河南國新基金、中投一直到交銀、招商銀、中郵資本陸續注資。對中共而言，滴滴「小時候」就是「喝黨的奶水長大的」，如今想挾著國際資本之姿，翅膀硬了，想飛，將黨的話當耳邊風，被大大修理，在習近平眼中只是「剛好」而已。

滴滴問世 創投注資

滴滴創辦人程維在IPO公開說明書對滴滴的創立，有一段感人肺腑的描述，2012年冬夜北京風雪凜冽，自己與一群人受凍排隊等車，當時起心動念盼大眾有方便的叫車服務，能安全返家免於街頭受凍，於是滴滴問世。

滴滴成立之初，股東多屬創投，注資者有經緯、金沙江、HCaptial 等，但隨著業務開展，2015年中國網約車進入激烈競爭時代，燒錢併購是滴滴的選項，當年國資-河南國新基金首度注資，滴滴也吃下了「快的打車」。

蘋果入資 黨資背書

接著，面對來勢洶洶的Uber，2016年滴滴又宣布新一輪融資，最吸睛的就是5月13日，滴滴宣布獲得蘋果公司的10億美元投資，這也是滴滴迄今為止獲得的單筆最大投資，蘋果成為滴滴的戰略投資者。

除蘋果外，2016年中國國資也大力扶植，中國平安、中投公司、招商、航投集團、賽領資本、北汽產業10多家國資背景的投資者都給了滴滴錢。

同年，滴滴通過換股方式併下了併購了Uber，網路約車大戰暫告一段落，滴滴不可一世，升級為中國估值最高獨角獸之一，估值直衝至350億美元。

國家隊養大 願景接手

根據統計，自2015年以來，有近20家具中國國資背景的投資人注資滴滴，囊括銀行業、保險業、國企、主權基金等。

其中，招商銀行連3次注資，2016年投資1億美元，同年6月以及2017年4月也參與了滴滴45美元、55億美元的融資。中國平安、中金旗下中金甲子也在2016年參與10億美元融資，國家主權基金-中投、北汽產業基金、上海國資委牽頭賽領資本、鼎輝、春華資本也下海，這輪融資幾乎是滿滿「國家隊」。

後來，2019年，軟銀願景基金斥資118億美元（約新台幣3305億）買下滴滴20.1%股權，為軟銀願景基金對中國科技最大一筆單一押注。根據滴滴IPO公開說明書資料，軟銀的確是滴滴最大股東，持股21.5%，Uber持股12.8%，騰訊持股6.8%，阿里巴巴也是滴滴股東，但未披露持股比例。

就算滴滴現在最大股東是外資，在中共眼中，滴滴就是黨養大的，即使毛長齊了，翅膀硬了，想飛也得黨同意，怎麼飛？飛去哪？都得看習近平為滴滴畫的路線圖。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 滴滴「小時候」股東浮水面  滿滿紅色資本


content_text:
國際網球總會（ITF）建議，希望自2024年巴黎奧運開始，將奧運網球賽程從現行的9天延長為11天，以確保球員有足夠休息時間，並適應夏季的炎熱天氣。

東奧上週網球賽事中，由於多名選手抱怨天氣太熱，組織委員會臨時將比賽開打時間全面延後至下午稍晚。男網世界排名第2的梅德維夫（Daniil Medvedev）當時對官員發出警告，在高溫下比賽，「我可能會死」。

ITF主席哈格提（David Haggerty）今天對記者表示：「挑戰在於，我們要在9天內比完5項賽事，且有近200名選手參賽。前2天的賽程，每天都有48場比賽，也就是12個球場，每天各4場。」

哈格提指出，這樣的賽程安排十分累人，「我們需要11天，讓選手可以充分休息」，為完成相應調整，「我們將與其他相關人士商討......選手當然也曾告訴我們，能夠針對兩到三個項目進行訓練，對他們來說相當重要」。

ITF職業網球員資深執行董事鄧特（Kris Dent）表示，國際網總已採取措施，確保球員獲得充分休息，並應對具挑戰性的天氣條件，如減少比賽場次，和引入「搶七」制。

然而，國際網總無法調整奧運的緊湊賽程，許多球員同時參加單打和雙打項目。他表示：「球員的休息時間確實是關鍵因素......這肯定是我們的優先要務，期待巴黎和（2028年）洛杉磯奧運。」

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 美國 日本

title: 網球／賽程緊湊 國際網總建議延長天數


content_text:
記者李欣容／台北報導

八點檔《天之驕女》劇情高潮迭起，演員也敬業趕戲，今（1日）曾智希完成拍攝在IG拍下收工回家的路程，只見男友陳志強溫馨接送，還不時地打哈欠，愛意滿滿。

▲陳志強接曾智希下班。（圖／翻攝自Instagram／simba.1220）

八點檔演員時常熬夜拍攝，上山、下海對他們來說都是家常便飯，曾智希就在IG限時動態分享收工後的照片，男友陳志強溫馨接送，而天才剛亮，時間推算應是拍到5點多才收工，她寫下，「一個成功女人背後，總有個辛苦的司機。」

她調皮拍下陳志強頻打哈欠的模樣，小倆口互動相當可愛。而除了曾智希以外，她在劇中的「老公」余秉諺也同樣PO出清晨的收工照，粉絲看了都留言替他加油，直喊，「辛苦了！」

近來余秉諺和曾智希飾演的夫妻檔因為茵芙的介入，感情是否出現裂痕也是關注的焦點，不少觀眾都期待軟萌的曾智希什麼時候能戳破丈夫謊言，上演大老婆的反擊。

▲余秉諺也熬夜工作到清晨。（圖／翻攝自Instagram／solarlance521）

▲曾智希劇中有望配對林則希。（圖／翻攝自Vidol／Instagram／linjercy1216）

延伸閱讀

奧運扯政治…謝承均罕動怒「煩不煩」 王齊麟回應藏心聲

謝佳見打AZ「一夜吐6次」 曝「劇烈副作用」：頭痛到像被錘子敲打

跆拳道衝撞力太痛…師母曝羅嘉翎「下場狀態」：每次都癱在媽媽身上哭

title: 曾智希曬「女友視角」甜喊：辛苦的司機　陳志強猛打哈欠接下班


content_text:
▲麟洋配李洋／王齊麟摘金，場上感動一抱秒殺粉絲。（圖／路透）

記者施怡妏／綜合報導

東京奧運男子羽球雙打「聖筊」組合王齊麟、李洋，在本屆賽事中超水準發揮，30日擊敗印尼傳奇組合進入決戰，今（31日）與大陸雙塔組合劉雨辰／李俊慧爭金，以直落二取得勝利，為中華隊奪得第二面金牌。王齊麟一早就IG發限動，一切似乎就像夢一樣不真實，接著轉發多篇好友向他道賀的動態。

王齊麟今天一早在IG發限動，他朝著房間窗戶拍，寫道「天亮了呢~應該不是場夢吧~」他昨晚也在臉書興奮PO文，「請大家告訴我！這是真的嗎？我們麟洋讓世界看見台灣了，我們麟洋真的做到了！再次向全世界大聲的自我介紹，我是台灣羽球選手王齊麟！」

▲王齊麟一早就PO文。（圖／翻攝王齊麟IG）

王齊麟昨晚的臉書貼文，PO出短短11分鐘，立刻吸引超過6.4萬人朝聖按讚，「謝謝你們打出精彩的一夜」、「謝謝你們！讓世界看到台灣」、「你們的球技、默契、運動家風度都是世界的榜樣！恭喜！太感動了」、「全台灣都沸騰啦！讚啦」、「你們超級棒，看到流眼淚了，好感動」。

countries: 台灣 印尼

title: 奪金後第一天！王齊麟PO陽光灑落照「天亮了～應該不是場夢吧～」


content_text:
台灣5G自從去(2020)年6月30號開台，至今已滿一年多，不過普及率僅11.8%，對此，便有網友在 PTT 詢問升級5G後「最有感的是什麼」，沒想到卻引出部分網友分享自身經歷，表示最有感的只有漲價的月租費。

原PO在PTT以「4G 升級到 5G 最有感的部分是什麼？」為題分享，聽說5G不論上傳或是下載，都是4G的數倍，再加上有超低延遲、超低ping值，速度都快追上光纖有線網路了。他更補充道，現在電信公司都用簡訊跟電話疲勞轟炸，要求自己趕快換約，讓他都有些心動，便想藉此發文詢問「你各位4G升級5G最有感的部分是什麼？」

此文一出，不少使用過5G的網友分享，最有感的其實只有「月租費」，「帳單」、「月費，絕不唬爛，用快一年了」、「價錢，但有時候很不穩，真的會一把火」、「帳單金額暴增」、「4G就用很爽了，5G用比較便宜的資費沒吃到飽還要貴好幾百」。

更有網友直言，自己繳了半年只看過一次 5G 訊號，所以建議非都會地區申請 4G 就夠用了。而據 NCC 於七月初的報告指出，截至今年 5 月全台 5G 用戶約為 276 萬 2,854 戶，以總人口來算普及率為 11.8%，對比 4G 當時推出後一年就有 27.6%，顯見成長速度較緩慢。

references: 網友 PTT

title: 5G開台滿周年 過來人曝心得：最有感的是帳單


content_text:
東京奧運賽程過半，今天中華代表團又傳出連串捷報，羽球男雙王齊麟與李洋只花34分鐘就以21比18、21比12，直落二橫掃中國大陸組合李俊慧、劉雨辰，勇奪金牌，女單戴資穎也順利闖過準決賽，以2比0輕鬆解決印度名將闖進明天晚間的金牌戰，目前中華代表團已獲2金1銀3銅，本籍世金門的金牌國手李洋還可獲得金門縣政府的獎金和補助金472萬5000元。

中華代表團的王齊麟與李洋(左)合拍摘下羽球男雙金牌，李洋也是金門縣史上第一位奧運金牌國手。

昨天卸任臺北市立大學校長的戴遐齡教授，在她的臉書上秀出奧運羽球國手的青少年時期照片，不乏得意之情。

countries: 印度 中國

taiwan-subdivisions: 金門 臺北市 金門縣

title: 金馬英豪為國爭光  金門羽球的奧運金牌壯舉  馬祖拳后兩度奧運圓夢  中華代表隊迭創紀錄


content_text:
史蒂芬妮和皮戈西（下）31日在铜牌争夺战中对上俄罗斯组合库德梅托娃与维辛尼娜（上）拿下胜利。 Vincenzo PINTO / AFP)【大纪元2021年08月01日讯】巴西女子网球选手史蒂芬妮（Luisa Stefani）和皮戈西（Laura Pigossi）31日在东京奥运网球女子双打勇夺铜牌，是巴西史上最令众人跌破眼镜的奖牌。

直到东京奥运开幕前3天，史蒂芬妮和皮戈西还没有把握是否参赛，因为她们还在候补名单中，随着几位选手陆续放弃，她们才获得女子双打比赛的最后一个参赛名额。

史蒂芬妮和皮戈西的日本之行艰难但迅速组成，主要是因为COVID-19（2019冠状病毒疾病）的防疫规定，还不包括得适应时差和适当准备，毕竟这是她们两人第一次成为双打组合。

史蒂芬妮已经是当今世界主要双打组合选手之一，排名第23位，但在国际比赛的搭档是美国选手卡特（Harley Carter）。

皮戈西的双打排名则未进入世界前100名，却被选为史蒂芬妮在东奥的组合伙伴。

史蒂芬妮和皮戈西在第一轮就迎战劲敌加拿大组合达布洛夫斯基（Gabriela Dabrowski）和菲切曼（Sharon Fichman），然后在16强赛击败前世界球后捷克女将普里斯科娃（Karol Pliskova）和她的伙伴万卓索娃（Marketa Vondroušová），在八强赛战胜实力强劲的美国双人组合桑兹（Bethanie Sands）和皮古拉（Jessica Pegula）。

7月31日，在东京有明网球公园举行的2020年东京奥运会女子双打网球比赛中，巴西选手劳拉·皮戈西（右）回击。（Vincenzo PINTO / AFP)史蒂芬妮（Luisa Stefani）和皮戈西（Laura Pigossi）31日在东京奥运网球女子双打意外夺铜牌，兴奋异常（Vincenzo PINTO / AFP)史蒂芬妮和皮戈西一路过关斩将到准决赛，输给瑞士组合。31日在铜牌争夺战中对上俄罗斯组合库德梅托娃（Veronika Kudermetova）与维辛尼娜（Elena Vesnina）拿下胜利。

两个月前，史蒂芬妮因盲肠炎退出本赛季的主要赛事之一法国网球公开赛（Roland Garros），同时也是奥运最后一次资格赛。

在此之前，巴西也在奥运获得几面令人惊讶的奖牌，例如2004年利马（Vanderlei Cordeiro de Lima）在马拉松比赛中获得铜牌，2000年霍诺拉托（Carlos Honorato）在柔道比赛中获得银牌，2016年诺力（Arthur Nory）在体操地板项目获得铜牌，以及谢佛（Fernando Scheffer）在本届奥运200公尺自由式拿下铜牌。

但这些选手都没有像史蒂芬妮和皮戈西这样令众人跌破眼镜，因为除了她们两人，根本没有人相信巴西会有这面奖牌进账。史蒂芬妮在比赛结束后说：“相信自己比别人相信你更重要，因为自信往往是成功的主要关键。”

史蒂芬妮（Luisa Stefani）和皮戈西（Laura Pigossi）31日在东京奥运网球女子双打意外夺铜牌，赛场合影庆祝。（ Vincenzo PINTO / AFP)（转中央社）

责任编辑：孙芸 ＃

journalist: 孙芸

countries: 巴西 捷克 日本 瑞士 加拿大

title: 东奥7.31 女网双打巴西摘铜 令人跌破眼镜


content_text:
Delta變種新冠病毒流竄，美國佛州單日確診人數破紀錄。

訂閱影音：

中時新聞網

美國佛州已經有將近5成成人完整接種疫苗，不過隨著Delta變種病毒流竄，佛州昨（31）日新增超過2.1萬人確診，創下疫情爆發以來最高紀錄。

綜合美聯社、美國國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，隨著Delta變種病毒流竄，佛州已經成為美國最新疫情中心，美國疾病管制暨預防中心（U.S. Centers for Disease Control and Prevention，CDC）昨日公布，佛州單日新增2萬1683人確診，創下疫情爆發以來最高紀錄，先前佛州的最高單日確診紀錄是今年1月7日的1萬9334人。目前佛州的新增病例較前一周激增50%，並且已經佔全美1/5。

佛州30日新增1萬7093人確診，事隔一日便創下紀錄。昨日佛州新增409例死亡案例，至今已經有超過3.9萬人死亡。

值得注意的是，根據美國國家廣播公司新聞網統計，約有48.7%佛州人完整接種疫苗，比例佔全美各州中段班。

共和黨籍的佛州州長迪尚特（Ron DeSantis）將病例暴增歸咎於季節性因素，指出天氣炎熱讓更多佛州人待在室內，空調加劇病毒傳播。

儘管新增病例創新高，迪尚特仍拒絕強制要求民眾重新戴上口罩及接種疫苗，他也禁止各區學校在新學期開始後強制學生戴上口罩，不過包括環球影城、奧蘭多海洋世界（SeaWorld Orlando）等遊樂園已經在昨日重新要求遊客必須戴上口罩才能入園。

文章來源：Florida breaks record with more than 21000 new COVID cases

文章來源：Florida has more new Covid cases than ever before

要不要追打第3劑疫苗？佛奇鬆口3類人須補打

Delta讓英國住院數暴增？一張圖曝好消息

AZ一天只50人接種 庫存剩一堆 澳洲拜託民眾快來打疫苗

journalist: 吳映璠

countries: 英國 澳洲 美國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 近5成民眾打疫苗擋不了Delta 美佛州單日確診破紀錄


content_text:
記者張克銘／綜合報導

東京奧運桌球展開團體賽賽事，中華男團對決克羅埃西亞，首點雙打莊智淵/陳建安以3比2(11比9、6比11、11比7、14比16、11比5)獲勝，搶下第1點。

▲陳建安(左)、莊智淵(右)。（圖／路透）

本次桌球團體比賽方式，採5戰3勝制，排點為第1點雙打，後面4點全是單打，考驗每個國家的陣容深度，台灣首點雙打派出莊智淵/陳建安的組合，對決克羅埃西亞的柯伊奇(Frane Tomislav Kojic)/加奇尼(Andrej Gaćina)。

第二點單打，林昀儒對決普卡爾(Tomislav Pucar)，第三點莊智淵對上加奇尼，第四點林昀儒對決柯伊奇，第五點陳建安對決普卡爾。

首點雙打首盤9比9時莊智淵/陳建安連下2分，11比9搶下第一盤，第二盤克羅埃西亞組合改變打法，加強前三板的進攻，莊智淵/陳建安連6比11落敗。第三盤莊智淵/陳建安以11比7反擊，第四盤開局就取得6比0領先，不過柯伊奇/加奇尼末端9比8超前，雙方打到Deuce最終莊智淵/陳建安14比16輸，雙方2比2平手。

雖然輸掉第四盤，第五盤莊智淵/陳建安直接要把比賽給關門，取得了10比2的領先，最終賽末點順利拿下，11比5獲勝搶下男團首點。

countries: 克羅埃西亞 台灣

title: 莊陳配首點3比2獲勝　中華桌球男團1比0克羅埃西亞


content_text:
特派專欄美國國防部長奧斯汀近日訪菲後，馬尼拉當局收回廢止軍隊互訪協定的計畫。不過，與華府維持盟邦關係下，杜特蒂政府預計仍將繼續與近鄰北京交好，獲取實質經濟利益。

奧斯汀（ Lloyd Austin ）是美國總統拜登（ Joe Biden ）政府上任以來首位出訪東南亞的內閣官員，從他選擇訪問新加坡、越南和菲律賓看來，顯示華府希望深化、穩固與這些國家的關係。

奧斯汀7月 29 日抵達馬尼拉。根據菲律賓總統府聲明，他當晚拜會總統杜特蒂（ Rodrigo Duterte ），兩人針對菲美關係現狀和未來的方向進行「開放且坦率的討論」，會面達 75 分鐘；奧斯汀「表達他對菲律賓人民的高度尊重」，強調美國希望與菲律賓以「平等的主權夥伴」身分建立穩固的關係。

奧斯汀之所以強調華府希望與馬尼拉以「平等的主權夥伴」身分建立關係，主因是杜特蒂 2016 年上台後就主張獨立外交政策，希望為菲國擺脫前美國殖民地的「附庸」身分。

奧斯汀 30 日與菲律賓國防部長羅倫沙納（ Delfin Lorenzana ）舉行雙邊會談後，在聯合記者會上點明，菲律賓是美國「極為重要的條約盟友，我們在亞洲最長久的盟友」，並表示此次訪菲首要事項是找到「強化和重新振興兩國同盟和共同防禦條約的方式」。

對馬尼拉而言，奧斯汀這次訪菲，正值杜特蒂 26 日發表任內最後一次國情咨文後。

杜特蒂在國情咨文中重申，感激北京提供 COVID- 19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗，並再度表明，他無力要求中國遵守 2016 年南海仲裁結果，以及在南海議題上，不願與北京兵戎相見。

7月初，菲國總統發言人羅奎（ Harry Roque ）在民間論壇一場發言，基本說明了杜特蒂政府外交政策和他對北京的立場。

時值菲中南海爭議仲裁結果公布5周年前夕，羅奎當時說，杜特蒂的外交政策「承認我們與我們的歷史盟友（華府）有不同的利益」，而與北京這個近鄰交好，也使馬尼拉在 COVID-19 疫情爆發時，「不必等著西方國家來幫助我們」。

羅奎表示，杜特蒂的立場是，南海仲裁結果不是菲中關係唯一重要的事，「既然我們有生之年無法解決這些土地、領土爭端，我們可以擱置它，（但）不犧牲或放棄任何一吋領土，去追求投資、貿易等我們可以追求的領域」。

不過，馬尼拉與北京當局在南海的利益衝突，仍是杜特蒂政府無可避免遭反對陣營攻擊的一大弱點。

菲律賓大學海洋事務與海洋法研究所長巴童巴卡（ Jay Batongbacal ） 27 日在臉書（ Facebook ）表示，菲國漁民近日在呂宋島中部海域尋獲一台海底地震儀。雖然杜特蒂政府相信北京未在菲國海域進行石油探勘，不向中國要求解釋，但中國科學家發表的文章顯示，北京至少曾兩度使用海底地震儀勘測黃岩島以西區域。

菲律賓民調機構「社會氣象站」（ SWS ） 28 日發布對 1200 名菲國成年人的面訪結果， 47 %菲國民眾認為，杜特蒂政府在維護西菲律賓海主權上「做得不夠」，高於未決定（ 29 %）和不同意（ 24 %）的比例。

由此看來，不難理解杜特蒂為何數度推遲菲美軍隊互訪協定（ VFA ）廢止期限後，最終決定收回退出這項協定的計畫，以確保與華府維持盟邦關係，持續獲得美國提供的武器裝備，抵禦北京在南海帶來的威脅。

VFA 提供法源，讓美國軍隊能輪替進出菲律賓從事兵棋推演和軍事演習。

馬尼拉 2020 年2月知會美國，將退出這項協定。但杜特蒂之後多次推遲廢止期限，並以此為籌碼，要求美方「付錢」、提供 COVID-19 疫苗，以及要華府解釋 2012 年菲中黃岩島對峙時，曾居間協調的美國為何放任北京順勢實質控制黃岩島。

另一方面，菲律賓中華研究學會主席班樂義（ Rommel Banlaoi ）撰文表示， 2018 年，中國成為菲律賓最大外國投資國； 2019 年，中國成為菲律賓主要外國旅客來源國之一和最大進口來源國； 2020 年，中國成為菲律賓最大的進出口市場。

他預期，杜特蒂政府將繼續借助華府支持以達到安全防衛需求，但同時與北京交好，以滿足菲國經濟發展需求。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 菲律賓 中國 美國 新加坡 越南

events: 冠狀病毒 COVID-19 地震 疫情

references: Facebook 臉書

title: 菲律賓雖恢復軍隊互訪協定 與北京交好路線不變


content_text:
在輸掉桌球混雙賽事遭致批評之後，今(1)日中國大陸代表團表示女團選手劉詩雯因肘傷退出，她的缺將由新星王曼昱遞補。根據奧運桌球規則，每一隊都可以有一名替補球員。

在桌球項目最早進行的混雙賽事，中國大陸由老將許昕/劉詩雯出戰，然而兩人闖進決賽後，卻被日本組合伊藤美誠/水谷隼給逆轉，丟掉金牌，賽後也遭致自己國內的批評。

而在單打賽事結束之後，今天開始進行團體賽，劉詩雯似乎還沒能從失利中恢復，她也因肘傷而確定無法參賽，由實力也相當出眾的王曼昱替代。

輸掉桌球混雙賽事遭致批評之後，今(1)日中國大陸代表團表示女團選手劉詩雯因肘傷退出被日本組合伊藤美誠/水谷隼給逆轉，丟掉金牌，賽後也遭致自己國內的批評劉詩雯似乎還沒能從失利中恢復，她也因肘傷而確定無法參賽，

countries: 日本 中國

title: 奧運／混雙丟金遭批評 劉詩雯退出女團賽 | 體育


content_text: 中評社北京8月1日電（記者 海涵）科研攻關組疫苗研發專班專家組成員邵一鳴日前在國務院聯防聯控機制新聞發布會上表示，臨床數據顯示，任何一款疫苗都不是百分之百的預防感染的，但是總的判斷，目前各種變異株仍然是在現在疫苗可控的範圍之內。我們國家去年以來採取的防控措施也都是有效的。 有記者提問說，在這次疫情中，一些已經接種了疫苗的民眾依然感染了德爾塔變異株，所以請問新冠疫苗對變異株的有效性如何？為什麼打過疫苗還會被感染？我們接下來應該如何應對？ 邵一鳴表示，從目前全球的情況來看，打疫苗後又被感染，被稱為“突破病例”，它是一種常態，並不是例外。但是需要強調的是，這些突破病例，仍是全球打了30多億劑次疫苗人中的少數。臨床數據顯示，任何一款疫苗都不是百分之百的預防感染的，但是總的判斷，目前各種變異株仍然是在現在疫苗可控的範圍之內。我們國家去年以來採取的防控措施也都是有效的。 邵一鳴指出，由於我們現有的防控措施能夠落實到位，疫苗接種也是在全球是領先的，沒有疫情大規模暴發的現實環境。基於在境外大規模疫情國家開展的真實研究，特別是在智利開展的一千多萬人的研究過程當中，可以看到，我們國家科興公司的疫苗總體保護率在65%以上，對重症、進ICU監護病房和死亡病例的保護分別高達87.5%、90.3%和86.3%，這充分說明，我們國家的疫苗可以有效地降低住院、重症和死亡率。 邵一鳴說，現有的研究也顯示，全球各條技術路線的疫苗，對新冠變異株保護力確實呈現一定程度的下降，但是對這種變異株，它仍然還是在疫苗保護範圍之內的。特別是它的中和抗體和保護率，還都是一定程度存在的。 “雖然很多國家疫苗接種率已經很高了，特別是發達國家，但是在放寬疫情控制措施之後，仍然都出現了大幅度的疫情反彈。”邵一鳴說，這再次說明，疫苗接種必須和嚴格的防控措施並用，這才是防止疫情反彈的主要措施。所以，為了保障大家的安全，接種疫苗之後，請大家繼續維持個人的防護措施，包括戴口罩、保證社交距離和勤洗手等。

journalist: 海涵

events: 死亡 疫情

title: 專家：疫苗接種必須與嚴格防控並舉


content_text:
記者翁子涵／台北報導

F.I.R.飛兒樂團阿沁近來擔任「ChillNoW原創音樂賞」音樂總監與評審，這次音樂比賽，讓他回想起18年前自己就是以作曲人身份出道，為了支持更多年輕的音樂創作者圓夢，他更以個人身份，於原創音樂賞增設「最佳作曲獎」獎項贊助現金5萬元，來鼓勵獲獎者勇敢追夢。

▲▼ 阿沁擔任「ChillNoW原創音樂賞」評審。（圖／ChillNoW短影音社交平台提供）

阿沁至今出道已快20年，向來以多產音樂創作者著稱的他，從大學時期便持續創作音樂作品，至今已擔任超過500首歌曲的作詞作曲人，他回憶起在還沒遇上伯樂時，也曾過上四處騎著機車，帶DEMO唱片拜訪唱片公司尋求機會，卻屢屢被拒絕的日子。 「我還記得那時候為了買吉他來創作，在民歌西餐廳、西門町打工唱歌，一場150塊。」阿沁說自己並不是從小就學音樂的人，所以更努力存錢學音樂、投資在音樂設備上，也捨棄了許多同學揪團玩樂的時間來創作，甚至還因此荒廢學業被退學，直到累積了將近100首創作之後，阿沁才終於寫出張韶涵的成名曲《遺失的美好》，也讓很多人藉由這首歌而認識他。 回想當時音樂路轉折的契機，阿沁說還好自己有鼓起勇氣報名輔大青韻獎，從而被福茂唱片製作總監陳俊廷、F.I.R的團長陳建寧看見，也才因緣際會成為F.I.R.的一員，「後來也才漸漸有人認識我的作品，當時我為了找到出路，很辛苦。」

獨／嘻哈歌手曾是準柔道國手！ 15年後「狂冒5後遺症」脊椎也斷裂

快訊／福原愛離婚後首現身！ 容光煥發「露燦笑」開工甩離婚陰霾

福原愛復出東奧當球評！ 明強碰2心頭肉「中日大戰」尷尬了

快訊／江宏傑發聲明：已離婚福原愛！ 孩子監護權結果出爐

title: 唱1場才領150元！　阿沁曝出道心酸史...「歌曲狂被打槍」還遭退學


content_text:
記者楊蕓／新北報導

7月27日起全台降為警戒二級，新北市以「階梯式、分階段」的原則緩降級。針對是否開放餐飲內用，新北市長侯友宜1日於疫情說明會中預告，明天將與北市討論開放餐廳內用指引、採取哪些步驟，跟北市討論完後，「會往好的結果來做。」

侯友宜表示，新北在降級過程中，一定要保守、嚴謹，且要看到監測到指標確實往下走，再來談開放。

侯友宜進一步說明，從第29、30週的指標清楚看到，各項指標下降的幅度不明顯，到了第31週，確診數再往下走，疫苗覆蓋率達到36.7%，社區篩檢站陽性率也降至0.05%，感染源不明數及群聚事件也都沒有增長，「整體監測指標來看，都往好的方向走，新北會尋求分梯次、分階段滾動檢討，也會往開放的腳步繼續邁進。」

至於外界關注是否開放餐飲內用，侯友宜也預告，明天會跟北市一起討論，餐廳內用的開放要用哪些指引、採取哪些步驟，跟台北市討論完後，「往好的結果來做。」

▲新北市長侯友宜、副市長劉和然召開疫情記者會。（圖／新北市府提供）

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 快訊／侯友宜預告：明與北市討論餐飲內用指引　「會往好的結果來做」


content_text:
2021/08/01 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄橋頭科學園區預定明年招商，可望串聯南科、路科園區及楠梓科技產業園區，形成南部產業廊道；市府近期全力防疫之餘，也沒忘記推動橋科基礎建設，積極進行聯外道路相關工程，建構完備路網以加速產業連結。

路寬達30米 雙向6車道工務團隊指出，岡山區友情路為橋科通往岡山交流道的重要聯外道路，全長約788公尺，原路寬僅約12至15公尺，難承載未來園區交通量。友情路拓寬後，路寬達30公尺，規劃雙向共6車道，單向配置2快車道、1慢車道及人行道，採中央分隔島型式，保留既有兩側桃花心木，營造景觀及遮蔭效果，總經費3.22億元，疫情期間持續施工，即將於8月完工。

為解決北高雄產業發展用地不足、南部產業鏈缺口及產業結構需轉型等問題，市府推動在高雄新市鎮腹地內300公頃土地轉供產業發展，設置橋頭科學園區。

市府說明，橋科串聯岡山、橋頭、燕巢、楠梓等行政區，連結路竹科學園區、楠梓科技產業園區，加上仁武、岡山、永安等工業區形成產業廊道，帶動區域繁榮可期。

續拓寬大遼路 開闢1-2號道路但橋科預定地聯外道路現況窄小，市府先行拓寬友情路，並規劃拓寬大遼路及開闢1-2號道路等工程，在防疫警戒期間，工務團隊仍持續推動相關建設，盼使橋頭科學園區聯外路網更加完整，加速產業連結。

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 永安 新市 燕巢 楠梓 仁武 岡山區 橋頭

title: 高雄》橋科聯外路網 友情路拓寬月底完工


content_text:
東京奧運如火如荼進行，不少國人透過轉播替台灣選手加油打氣。「黑人」陳建州在Instagram分享幫台灣東奧選手加油的照片，結果被眼尖的網友發現，疑似用「安博盒子」觀看愛爾達體育台，第一時間陳建州否認，回應說「這是朋友群組的截圖，後來發現也傻眼」，不過隨後老婆范瑋琪分享的影片中，也被抓包客廳中出現「安博盒子」。

對此，陳建州今（1）天透過臉書道歉，表示「對於錯誤使用奧運非授權畫面，本人深感抱歉，身為公眾人物必須接受更高的社會責任檢視，為這次個人行為負責，也會記取教訓未來會更加注意自己個人的行為，繼續用行動為體育發展付出，回饋社會。」

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 看盜版東奧被抓包 黑人陳建州道歉了


content_text:
2020東京奧運如火如荼展開，台灣許多項目的選手都表現亮眼，目前中華隊已經奪下2金、2銀、3銅的佳績，突破過往紀錄。而有眼尖網友就注意到，不少國手身穿的運動服上，都印有合作金庫的字樣，讓他好奇背後淵源，話題引發討論。

一名網友在PTT發文表示，這幾天看見中華隊員們在各類比賽中揮灑汗水，讓螢幕前的他不禁跟著熱血沸騰，不過觀賽過程中，他意外發現許多選手衣服上的贊助商標示，都有合作金庫的字樣，讓他納悶說道，合作金庫似乎長期提供資源跟贊助選手，對運動員的支持似乎「比國家機構更強」。

文章曝光後，許多資深粉絲紛紛留言「合庫有贊助很多運動啊，第一天看運動嗎」、「陳靜還在合庫上過班呢，早上上班、下午練球」、「合庫贊助一直很多」、「小戴其實算合庫的員工喔，嚴格說起來的話」、「蠻多選手都是的」；不少人則提到「其實國營也認養球隊，中華電女籃」、「合庫、台電、土銀都有在培養球隊」、「很多老國營事業都有」。

事實上，根據合作金庫官網的球隊訊息，此次代表參賽東奧的68位選手中，有7名運動員都來自合作金庫，包含桌球國手莊智淵、鄭怡靜、林昀儒、陳建安，以及羽球國手戴資穎、王子維、周天成，都是實力堅強、甚至成功奪牌而歸的熱門球員。

桌球國手林昀儒亦是合作金庫球員。特派記者余承翰／東京攝影2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 日本 美國 台灣

references: PTT 網友

title: 世界球后、桌球天才都從「合庫」來 官網曝一排奪牌熱門球員


content_text:
中國國家主席、中共中央總書記習近平自上任以來不斷集權，並透過廢除國家主席連任限制、灌輸習思想等方式獨攬大權，把控全國意識形態。（彭博）

2021/08/01 15:19

〔即時新聞／綜合報導〕中國國家主席、中共中央總書記習近平自上任以來不斷集權，並透過廢除國家主席連任限制、灌輸習思想等方式獨攬大權，掌控全國意識形態，但有外媒報導指出，習近平雖不斷強行灌輸黨員要絕對忠誠，並對內部異見進行鎮壓，但這樣的舉措不但不會讓黨員忠誠，反而可能適得其反、帶來怨恨。

美國有線電視新聞網（CNN）逾7月31日刊登一篇長文指出，中國共產黨創黨以來，黨員不斷增加，到今年6月已有9500萬名黨員。但報導指習近平雖然想要黨員絕對忠誠，但他對黨員強加各種約束及規定，反而適得其反，容易招致怨恨，失去人心。

報導指出，從去年1月至今年6月，共有470萬人加入共產黨，其中約190萬名是學生，相當於4成。雖然加入的人很多，但在9500萬人當中，只有不到10%擁有官方職位。

CNN也採訪多名年輕的中國共產黨黨員，有些人表示入黨並非是因為這些人特別想成為黨員，而是因為家裡希望，或是他們希望這能對職涯產生幫助。但在習近平掌權後，對黨員的審查卻越來越嚴格，對入黨及保有黨員身分的要求都越來越多，顯示習想讓留下的人都是最忠誠的黨員。

這些黨員除了要參加黨的講座，並須提交手寫筆記，每天也必須花時間觀看「學習強國」APP，內容教授了習近平的意識形態。不僅如此，每隔幾個月就必須手寫一份反省報告，說明自己是如何為人民服務和提高自己，黨員都必須花很多時間參加黨組織的活動，比起10年前只須每年參加一次會議並繳納黨費，如今確實多了許多繁瑣的要求。

加上有些國家會開始留意黨員的身分，對這些人來說，入黨不僅對工作沒有幫助，還可能在國外成為不受歡迎的人。

習近平的這些舉動，凸顯他更注重黨員的質量而不是數量，自他掌權以來，9年間已有數百萬幹部因違反規定而遭到調查。專家認為，習對黨員強制灌輸某種規矩的作法，很容易造成反效果，黨員必須每週花幾個小時的時間來進行黨理論學習，不僅不合時宜，當義務大於好處，也很難吸引到更多人才，並指中共可能得省思，如此刻意強化對忠誠的要求，是否是對的。

countries: 美國 中國

title: 習近平高壓要求黨員忠誠 CNN： 適得其反、恐招致怨恨


content_text:
東京奧運體操男子鞍馬決賽今（1）天晚間登場，我國「鞍馬王子」李智凱排序第五位出場，不負眾望，李智凱完美落地！拿下總分15.400，只僅次於來自英國的上屆奧運金牌得主惠特拉克（WHITLOCK Max），摘下銀牌！也是我國體操在奧運的第一面獎牌。

比賽一開始，惠特拉克排序首位出場，就拿下難度分7.000，實施分8.583，以總分15.583的高分給足對手超大壓力，不過《翻滾吧！男孩》李智凱頂住壓力，展現招牌「湯瑪士迴旋」招式完美落地！拿下難度分6.700，實施分8.700，總分15.400，成功圓夢拿下奧運獎牌，並為我國體操歷史寫下新頁！

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 「鞍馬王子」李智凱完美落地 拿下體操鞍馬銀牌


content_text:
翁章梁一早就到水上鄉靖西分校篩檢站了解快篩情形。﹙記者張誼攝﹚記者張誼∕嘉義縣報導

嘉義縣水上鄉某鋁業工廠群聚染疫事件，指揮中心再公布一名確診，至今共十一例確診；縣衛生局三十一日開設四處擴大篩檢站，提供民眾免費快篩。縣長翁章梁一早就到水上鄉靖西分校篩檢站了解快篩情形，該處一早就湧入上百名民眾接受快篩。

翁章梁強調，新增的確診者為案號一五七七九，男性，足跡橫跨嘉義縣市。七月十八日從北部至嘉義就業，二十三日出現症狀，二十八日進行ＰＣＲ篩檢陰性，但血中有抗體反應，顯示曾染疫，二十九日入住集中檢疫所，三十日再度安排ＰＣＲ採檢陰轉陽確診，已入專責病房治療。

這起工廠群聚案有七人染疫，延伸二人家庭傳染，共十一人確診，全案匡列密切接觸者四十三人，九人住院治療、三十九人集中檢疫所隔離，自主健康管理十四人，即日起至八月六日提升嘉義縣防疫管制措施，並視疫情發展滾動檢討。

水上鄉靖西分校篩檢站三十一日一早就湧入上百名民眾接受快篩。（記者張誼攝）縣府也同步進行全縣十八鄉鎮市和熱區大消毒，各公所清潔隊員二十九日起總動員，由於這幾天天氣很不穩定，時有極端降雨，高溫也破三十度，穿著防護衣的隊員們汗流夾背，非常辛苦，縣長特別感謝隊員的辛勞。

為防止疫情擴散，嘉義縣三十一日分別在水上鄉南靖國小靖西分校、朴子市嘉義長庚醫院舊教學大樓、梅山鄉大南國小和中埔鄉三和活動中心等山海平原區開設擴大篩檢站，八月一日至七日水上鄉北回歸線太陽館也將開站，配合嘉義長庚、大林慈濟、朴子醫院和灣橋榮民醫院提供民眾免費快篩，快篩陽性者將安排至醫院進一步ＰＣＲ核酸檢測。

擴大篩檢站針對確診者鄰居、村里群聚點，或經訪查為高危險相關人員、自認與確診者疫調公開足跡相同者、有症狀或疑似者、民眾懷疑有接觸史者，都可以到擴大篩檢站進行快篩。

翁章梁指出，「寧願廣篩，也不要錯過任何一個可能的案例」，水上群聚案發病時間在七月二十至二十三日之間，發病初期國內仍在三級警戒狀態，足跡相對單純，衛生局也在第一時間進行必要處置，基本上狀況都在掌控中，沒有太大問題，衛生局將持續擴大篩檢，讓鄉親和社區安心。

taiwan-subdivisions: 梅山 水上 朴子 大林 嘉義縣 中埔

title: 嘉縣工廠群聚 已11人染疫 | 中華日報


content_text: 中評社北京8月1日電／據外交部網站報道，2021年7月28日，外交部與公安部組織駐華使節出席“平安中國：走進公安部”活動。此系第三場“駐華使節走進中國部委”活動，108個駐華使館、8個國際組織駐華代表機構共153人出席，包括朝鮮、新加坡、南非、喀麥隆、約旦、吉爾吉斯斯坦、哥斯達黎加等25國駐華大使及10位駐華使館臨時代辦。 公安部常務副部長王小洪與駐華使節舉行座談，向使節介紹“平安中國”建設成就、經驗和努力方向。王小洪副部長表示，黨的十八大以來，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，中國創造了經濟快速發展和社會長期穩定的“兩大奇跡”，“平安中國”已成為一張亮麗的國家名片。中國公安機關始終堅持中國共產黨的領導，堅持以人民為中心，堅持走中國特色社會主義平安建設之路，切實維護中國政治安全、社會安定和人民安寧，人民群眾獲得感、幸福感、安全感不斷增強。隨著中國進入新發展階段，建設更高水平的“平安中國”，是中國公安機關對中國人民的莊嚴承諾，也是對全球安全穩定的重要貢獻。中國公安機關願同各國執法部門一道，高舉合作、創新、法治、共贏的旗幟，深化互信，為構建普遍安全的人類命運共同體不懈奮鬥，共同為世界和平穩定繁榮作出新的更大貢獻。 活動期間，使節們實地參觀了中國人民警察大學，觀看了中國公安民警在新冠肺炎疫情背景下為維護公共安全和社會秩序所作努力視頻。在中國維和警察培訓中心，使節們觀看了公安部常備維和警隊防暴演練，贏得使節的熱烈掌聲。多位駐華大使在場內與維和警察交流，稱讚中國維和警隊訓練有素、裝備精良，以正義、專業、文明、自信的形象走在聯合國維和事業前線，是維護世界和平的重要力量。 在北京市公安局朝陽、海淀分局執法辦案管理中心，使節們實地了解中國公安機關推進依法文明執法辦案情況。使節們參觀執法辦案管理中心各個部門，饒有興趣地詢問辦案流程，與派駐中心的檢察官、值班律師、未成年人司法社工進行交流，了解“一站式”高效辦案環節。使節們表示，執法辦案管理中心理念先進，警方處理案件迅速、高效、公正、透明、規範，實現了追求效率、執法規範與保障犯罪嫌疑人合法權益有機統一，是中國公安機關高效性與專業性的集中體現。通過參觀執法辦案管理中心，他們對“平安中國”有了更直接、更深入的了解和認識。 出席活動的使節們表示，“平安中國”建設使中國成為世界上最安全的國家之一，作為外交官，我們可以沒有任何安全顧慮地在華工作、生活、出行，也是“平安中國”建設的受益者。這些成就正是中國共產黨為中華民族謀復興、為中國人民謀幸福這一初心使命的真實寫照。為實現“平安中國”，大量公安民警犧牲在維護社會穩定、保護人民生命財產安全的第一線，200多萬公安民警的無私奉獻令人感動，中國公安民警是名副其實的“人民警察”。與此同時，中方為推進聯合國維和事業發展、促進全球安全治理、應對全球性安全挑戰作出重大貢獻，有力維護了任務區安全穩定，體現了中國的大國擔當。各國願與中方進一步增進交流，加強在執法安全、打擊跨境和有組織犯罪、警務援助、人員培訓等領域的全方位合作。 外交部禮賓司司長洪磊、公安部國際合作局政委魏曉軍等出席有關活動。

countries: 南非 約旦 中國 新加坡 吉爾吉斯 喀麥隆

events: 疫情 新冠肺炎

people: 習近平 莊嚴

taiwan-subdivisions: 復興 安定 和平

title: 外交部組織駐華使節走進公安部


content_text:
▲佳冬鄉文化三路167號前積水情形。（記者陳崑福／翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

受西南氣流帶來強降雨影響，屏東縣目前有15處積水超過20公分以上，部分路段車輛無法通行，部分管制中，警消籲請用路人注意，確保行車安全。

中央氣象局發佈訊息，指受西南氣流響，今(1)日臺南市、高雄市、屏東縣有局部豪雨或大豪雨，臺中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、嘉義市、南投縣及臺東縣有局部大雨或豪雨，澎湖有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風，山區請慎防坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區請慎防淹水。大豪雨地區：臺南市、高雄市、屏東縣。

▲▼南州等地區積水情形。

屏東縣春日鄉大漢山到上午8時30分已下了312毫米以上雨量，屏東市、泰武 、來義等地也下了超200毫米以上雨量，由於雨勢持續，導致林邊鄉臺17線中山路與中正路口嗂仔口橋積水30公分，封閉北上車道、南下車道目前還可通行。

屏東市北興里353巷萬應公廟前路樹倒塌及廟前鐵皮遮雨棚坍塌，車輛無法通行；潮州鎮晉江路2-6號路面積水，長約150公分，寬10公分，深30公分，車輛無法通行；萬巒鄉赤山活動中心前積水長100公尺，寬10公尺，深50公分，車輛無法通行；萬巒鄉沿山公路金石咖啡前積水長200公尺，寬20公尺，深40公分，車輛無法通行；鹽埔鄉大仁東街積水長200公尺，深20公分，車輛無法通行，管制中。

鹽埔鄉台27線鹽埔外環道積水長300公尺，寬10公尺，深40公分車輛無法通行，管制中；枋寮鄉大庄路(大庄往東海) 積水長300公尺，寬6公尺，深20公分，小型車輛無法通行；佳冬鄉塭田路(塭子國小附近) 積水長2公里，寬2公尺，30公分，員警管制中；南州鄉育英路地下道積水長30公尺，寬3公尺，深20公分員警管制中；枋寮鄉中正大路447號北上積水30公分，員警管制中。

枋寮隆安路鐵道涵洞積水已完全無法通行車輛無法通行；獅子鄉台9戊線15公里段南下車道邊坡落石滑行影響南下車行，單線管制雙向輪流開放通行；台17線266-266.5公里處南下車道道路因雨積水約20公分，員警管制中；佳冬鄉炯興路積水長500公尺，寬3公尺，深30公分，車輛無法通行佳冬鄉豐海路積水長1.5公里，寬4公尺，深2-30公分員警管制中。

►Her今天賣「雅頓經典淡香水」4種香氣任選兩瓶，原價1500元、特價899元每瓶450元有找

journalist: 陳崑福

taiwan-subdivisions: 春日 屏東 泰武 潮州 澎湖 中正 獅子 臺南市 來義 林邊 彰化縣 萬巒 南投縣 枋寮 南州 臺東縣 屏東縣 佳冬 臺中市 鹽埔 雲林縣 嘉義縣 嘉義市 中山 高雄市

title: 春日雨量312毫米！屏東15處積水超過20公分 部分路段禁行 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲北市交通大隊近期發現駕駛人超速狀況頻傳、將展開移動式測速取締專案。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

台北市警交通大隊指出：新冠肺炎（COVID-19）防疫三級警戒期，路上通行車流減少，警方發現台北市區用路人駕駛有車速過快現象，為防制交通事故，北市警局針對違規熱點及易肇事路段運用移動式測速照相設備加強執法，統計5月15日至7月20日止取締超速違規計9萬7,150件，其中更有88件嚴重超速達超速60公里以上，較去年同期50件明顯增加，嚴重影響用路人行車安全，警方近期將展開移動式測速執法專案、希望藉此遏阻超速歪風。

▲北市交通大隊近期發現駕駛人超速狀況頻傳、將展開移動式測速取締專案。（圖／記者張君豪翻攝）

台北市交大表示：鑑於開車「速度管理」與防制交通事故習習相關，常見之肇事原因「未注意車前狀態」、「超速失控」等皆與車輛「速度」有關，尤其超過速限60公里以上，更屬危險駕車，警方在疫情三級警戒期間、在北市基隆路、市民大道發現居然有駕駛在深夜、清晨人車稀少時，在規範限速50公里的路段，狂飆到時速超過150公里。

警方指出：根據道路交通管理處罰條例第43條規定，超速60公里以上，處6000元至2萬4千元罰鍰，並當場禁止其駕駛及吊扣汽車牌照6個月；若因而肇事者，將吊銷其駕駛執照。另若2輛以上汽車共同超速60公里以上，或在道路上競駛、競技者，處3萬元至9萬元罰鍰，並當場禁止其行駛及吊銷駕駛執照。

台北市警局強調，近期將針對嚴重超速等違規行為實施「移動式測速照相執法專案」，持續針對違規熱點及易肇事路段加強移動式測速執法作為，並呼籲駕駛人不要有僥倖的心態而恣意違規，呼籲駕駛人遵守道路速限規定行車，才能降低交通事故發生。

【相關新聞】

►快訊／王定宇許淑華批環南市場「7變3」 自治會長林勝東強硬回擊

►獨／警官男優請辭！不只拍1片最愛「女師調教」 遭海撈比對瓦解

►快訊／北市失蹤居檢者「李泰穎」找到了 警方急戒護送檢疫所隔離

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 許淑華 王定宇

title: 限速50飆到150！北市疫情期車少超速多　移動式測速執法將上路


content_text:
網球球王喬柯維奇(Novak Djokovic)意外在4強敗陣，奧運單打金牌夢碎，究其原因可能還是要怪他自己不聽勸。塞爾維亞網球隊教練Viktor Troicki很訝異喬柯維奇居然跑去報名混雙，徒增不必要的疲勞與受傷風險，「整個教練團都不希望他去打混雙，這全是他自己的主意，他很想要打。」

東奧的網球賽程非常不友善，喬柯維奇在29日單打解決錦織圭之後，休息不到兩小時就加入隊友Nina Stojanovic的混雙。教練擔心地說：「他的比賽太頻繁，近來幾個月就已經飽和了。」喬柯維奇最後說服了教練團，教練說：「好吧，如果他狀況這麼好又尋求挑戰，就讓他去打吧。」

大家的眼光都放在單打，偏偏喬柯維奇自認無所不能，想要連混雙都包辦，結果是兩頭空。喬柯維奇單打敗於德國名將小祖維瑞夫(Alexander Zverev)之手，混雙同日也在4強戰不敵ROC組合，兩邊都只能打銅牌戰。

台灣一哥盧彥勳的告別作也是敗給小祖維瑞夫，賽後小祖維瑞夫得知這是盧彥勳的退休戰，立即跑去更衣室找盧彥勳慰問與合照，讓盧彥勳相當感動。小祖維瑞夫其實也有報名男雙，但在8強就輸掉，反而可以提早專注在單打金牌戰。

東奧》世界第一全遭滑鐵盧 網氣炸：不准詛咒我們小戴

東奧》喬柯維奇放棄混雙銅牌戰 球王4屆奧運僅拿1銅

journalist: 盧品青

countries: 台灣 德國 塞爾維亞

title: 東奧》喬柯維奇違抗國家隊教練 單打、混雙兩頭空


content_text:
母親來自台灣的美國高球選手蕭飛爾今天在東京奧運高爾夫項目，以一桿險勝拿下金牌。銀牌則爆冷由斯洛伐克選手沙巴提尼奪下。

世界排名第5的蕭飛爾（Xander Schauffele）最後一輪繳出67桿，終場以低於標準桿18桿的266桿奪金。出生南非的老將沙巴提尼（Rory Sabbatini）最後一輪以低於標準桿10桿的61桿寫下驚人的球場紀錄，出人意表抱走銀牌。

蕭飛爾的母親是旅日台灣人，名叫陳秉彝，20歲時去了美國。蕭飛爾讀過中文學校，會寫自己的中文名字「山大」，小時候來過台北。他的父親是德國和法國混血，後來移居美國，同時也是他的高爾夫揮桿教練。他的外公和外婆目前住在東京澀谷。

銅牌部分，共7人將透過延長賽分出勝負，台灣高球好手潘政琮也在其中。

東奧高球金牌蕭飛爾出身運動世家 跟台日有淵源

美國高球選手蕭飛爾今天在東京奧運高爾夫項目，以一桿險勝拿下金牌。蕭飛爾出身運動世家，法德混血的父親曾為十項全能運動員，祖父也曾是職業足球選手。

日本讀賣新聞報導，東奧高爾夫男子最終賽事今天結束，世界排名第5的美國選手蕭飛爾（XanderSchauffele）拿下金牌，而日本期待奪金的松山英樹無緣奪牌。

松山與蕭飛爾曾在今年美國名人賽（The Masters）對戰，在最後一天賽事的後半段，蕭飛爾連抓4隻小鳥（Birdie）緊追松山，但沒想到在第16洞時球掉落池裡，讓蕭飛爾無力奪冠，最後由松山封王。

今天東奧可說是松山與蕭飛爾繼美國名人賽後的再次對決，結果是蕭飛爾成功復仇。

蕭飛爾母親是在日本長大的台灣人，外祖父母都住在東京都澀谷區。他在東奧前記者會上說，「我最喜歡日本，能來到這裡很開心」。

蕭飛爾曾幾次造訪日本，他說，日本食物好吃、人們相互體諒且守規矩。

他兩年前曾在日本千葉縣舉行的Zozo高爾夫錦標賽（Zozo Championship）上，受到讓他誤以為是打四大賽的熱烈聲援，令他相當感動。

蕭飛爾回顧今年美國名人賽時說，松山英樹打出一場勝者的好球，「簡直像機器人一樣完全沒有失誤」。

日刊體育報導，蕭飛爾很多親戚住在日本，7月剛結婚的他，妻子也是日裔美國人。他2015年在職業高球出道賽選擇了日本山梨縣內的大會，並以東奧作為自己生涯一大目標。

受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，蕭飛爾對這次到日本卻無法探望住在東京的外祖父母，感到非常遺憾。

根據日本「大家的高爾夫文摘」報導，蕭飛爾的父親是法德混血，本來是一名以出賽奧運為目標的十項全能運動員，可惜後來因為發生意外受傷無法圓奧運夢，之後前往美國聖地牙哥變成高爾夫教練。

蕭飛爾在日本長大的母親能說一口流利日語，在聖地牙哥留學時與蕭飛爾父親認識，並在交往數個月後閃電結婚。父親就是蕭飛爾唯一的教練和心靈導師。

產經體育報導，蕭飛爾1993年出生於美國加州，父親曾是法德混血的十項全能運動員，母親出身台灣在日本長大；祖父曾是職業足球選手。

蕭飛爾2015年朝職業高球發展，並在2017年格林布賴爾經典賽（The Greenbrier Classic）獲生涯首冠。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 美國 台灣 南非 斯洛伐克 日本 德國 法國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 松山 成功

title: 高爾夫／美國選手蕭飛爾奪東男子金牌 母親來自台灣


content_text:
上月國內疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心公布今新增新冠肺炎本土案例12例，其中台北市確診病例有4例；北市府衛生局說，這4病例分佈於信義區、文山區、內湖區和北投區各1例，其中2例男性、2例女性，年齡介於未滿10歲至60多歲，居家隔離期間採檢確診者3例，為接觸確診家人或朋友而感染，另1例疫調中。

衛生局表示，上週（7月25日至7月31日）新增確診個案計39例，含2例境外移入、37例本土病例，本土病例較前一週44例減少7例。

其中25例為男性、14例女性，年齡介於未滿10歲至90多歲。各行政區分佈以萬華區8例人數最多，其次為士林區7例，內湖和文山區各5例，大安和松山區各3例，北投、中正及信義區各2例，大同和南港區各1例。

衛生局發現，與確診家人及朋友接觸仍為主要感染源，萬華、內湖及松山區各有一戶3至4位家戶內感染案件。

士林區本週確診個案稍增，主要與老人養護機構群聚事件有關，該群聚案件共計4名長者及2名工作人員確診，北市在第一時間透過跨局處合作，進行疫調、採檢、接觸者與確診者安置及環境清消與清空等處置。

衛生局提醒，7月27日至8月9日中央調降疫情警戒為第2級，民眾外出仍須全面戴口罩，前往公共場所須加強及落實個人衛生，減少不必要活動或集會，避免出入人多擁擠或高感染傳播風險場域。（郭美瑜／台北報導）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 松山 內湖 萬華 大安 南港區 文山區 北投區 大同 信義區 萬華區 中正 內湖區 士林區 松山區

title: 北市本土+4散4區 上周萬華、內湖、松山各1戶3~4位家戶感染 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲苗栗造橋德芳教養院，29日傳出28歲院生在院內遭毆昏迷，經緊急送醫後宣告不治。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者張靖榕／綜合報導

苗栗縣造橋鄉私立德芳教養院傳出，社工及助理虐打28歲李姓院生致死案，李媽媽指控院方強行繩綁兒子，並帶回房家施虐數十下。檢警相驗發現李男四肢、腹部多處瘀青，且出現橫紋肌溶解症；然而2名施虐者僅辯稱「打屁股管教」。

李母31日表示2天前接到院方通知，患有重度自閉症的兒子突然倒地不起，之後送醫不治，她回到教養院調閱監視器發現，林姓社工和賴姓助理在當天稍早將兒子帶進房間時，兒子的雙手已經被綁住，雖然監視器無法拍到房內狀況，但傳來數十聲拍打聲，期間兒子一度跑出來到監視器能拍攝到的範圍，但隨即又被強拉回房，下一次再出來時，已經坐在輪椅上沒有動靜。

▲院生家長得知消息後，也趕忙前來詢問狀況。（圖／記者黃孟珍翻攝）

李母出示診斷書控訴，兒子被送往醫院時已經高燒40.5度，全身有明顯瘀青，且人已經失去意識，但她不相信院方「意外」的說法，要求檢警釐清真相還家屬一個公道。

林姓社工及賴姓社員向警方供稱，事發當時李男因為情緒躁動，他們兩人才會把李男帶回房間，以按摩板和金屬管「打屁股管教」。檢查官複訊後，2人分別以10萬元交保。

據了解，李男死前已待在該間教養院8年，家屬到院方招魂時，要求院方給交代、還公道。苗栗社會處副處長張國棟表示，涉案員工已停職，全案進入司法調查，將會尊重調，並且已針對教養院未善盡保護及監督管理責任，要求提出說明。

另外，張國棟表示，該機構管理失當導致有身心障礙者權益保障法第75條情事發生，且未即時通報，將依身心障礙者權益保障法第90條裁罰30萬元並令教養院停業，未經許可不得復業。而教養院還有另外11名院生，已經派人了解教養狀況和心理輔導，至於涉案的相關人員，也已經交由檢警訊問中，以釐清真相。

taiwan-subdivisions: 苗栗 造橋 苗栗縣

title: 苗栗德芳教養院爆虐死人！　「鈍器猛抽」2社工辯：打屁股管教


content_text:
一芳水果茶董娘王俞喬在IG上PO文，帶著「一堆孩子」違反防疫規定，闖南投知名的涵碧樓飯店游泳池戲水，引發不小爭議。一芳曾經在2019因力挺中國一國兩制、反對香港暴力罷工等言論，引發加盟主切割、大批民眾反彈抵制，近年來一芳努力「想洗白」，但豬隊友的行為讓網友回想起這段黑歷史。

一芳水果茶隸屬於台灣墨力國際股份有限公司，成立於2016年，創辦人為柯梓凱，台灣目前有40多家門市，另外，包含有中國、香港、日本、美國、新加坡、杜拜等地，都有一芳水國茶門市，生意遍及全球。

而一芳曾在2019年8月5日時，針對香港市民當時反送中運動做出表態，於一芳台灣水果茶官方微博上發表，「一芳台灣水果茶（上海墨印餐飲管理有限公司），堅決維護一國兩制，堅決反對暴力罷工」。

事件一爆出引發台灣國內網友撻伐，網友戲稱「一芳各表」，掀起「舔共茶」風波，香港門市招牌還被塗改為「共芳」，不少消費者揚言抵制，一芳業績就此嚴重下滑，不少加盟主拆招牌抗議並退出合作關係，因此關了數十間分店，損失慘重。

一芳事後發聲明，指此事件讓全球門市受到波及，感到萬分抱歉，強調無意捲入政治，對部分社會議題立場不同，造成各地區代理商的夥伴及團隊們困擾，總部致上萬分歉意，「一芳只是腳踏實地為生存而奮鬥的企業。」但網友仍舊不買單。

且事件爆發後同年同月，有網友在網路上發文，稱一芳茶飲農藥殘留量超標，引發一芳所屬的墨力集團開記者會並發出聲明駁斥，宣稱此乃不實抹黒，已進行提告作業。

而一芳近幾年努力想洗白，曾推出連續14天買一送一優惠活動，還有買飲料抽電動機車等活動，業績雖然回穩，但不少網友依舊抵制、繼續拒買，如今一芳董娘違反防疫規定的爭議行為，也喚起網友2年前記憶。

countries: 中國 香港 美國 日本 新加坡 台灣

events: 反送中 罷工

title: 豬隊友喚起網友記憶 一芳舔共黑歷史被起底 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年08月01日 02:35

视频简介：关注世界巡护员日，记者探访：走近国宝滇金丝猴的守护者。

title: [新闻直播间]关注世界巡护员日 记者探访：走近国宝滇金丝猴的守护者


content_text:
7月20日，河南省遭遇极端强降雨，郑州市多个国家级气象观测站日降雨量突破有气象记录以来历史极值。暴雨导致多处道路积水，内涝严重，不少车辆被困在水中。那么车辆被淹后的损失保险公司赔吗？怎么赔？赔多少？今天我们就来一一盘点清楚。

问：车辆泡水后，不同情况下应当如何处理？

答：如果水位在座椅以下，只是车辆地板少量进水，损失基本不大。但也需要找专业的维修机构将车辆底部的衬板、门板等完全拆除，清洗干净，彻底晾干，避免后期车内出现异味。

如果水位超过椅垫，此时车内的很多电子元器件很有可能进水，发动机、变速箱等等也需要认真检查，进行保养维护。这种情况下车辆维修会花费比较长的时间，后期使用也有可能存在各种隐患。

水位一旦超过中控台，就要考虑是否将车辆做报废处理。车辆的定损维修金额如果大于车损险保额(即车辆现有价值)的50%及以上，保险公司通常会评估车辆残值，维修费+残值≥车损险保额，会与车主协商直接申请免修走车辆报废手续，赔付给车主车损险保额。

问：如果车辆被淹，可能用到哪些保险？

答：机动车损失保险，简称车损险。在保险期间内，因碰撞、倾覆、火灾、爆炸、外界物体坠落、倒塌、雷击、暴风、龙卷风、暴雨、洪水、地陷、冰陷、崖崩、雪崩、雹灾、泥石流、滑坡等原因造成保险车辆的损失，保险人按照保险合同的规定负责赔偿。因此，车辆被淹后产生的施救费用、清洗费用、电器损失、内饰件损失等都属于车损险保险责任，保险公司应进行赔付。车轮单独损坏，玻璃单独破碎，无明显碰撞痕迹的车身划痕，新增设备损失，以及发动机进水后导致的发动机损坏等，不在车损险的赔付范围内。

发动机涉水损失险，指车主为发动机购买的附加险，只有在投保了车损险后方可投保本险种。保险期间内，保险车辆在使用过程中因发动机进水后导致的发动机的直接损毁，保险人负责赔偿。涉水险的赔付范围包括投保车辆在涉水路段行驶或被水淹没后导致的发动机损坏，才适用涉水险的理赔条款。

同时，还有两个问题应当注意：首先，涉水险只赔偿车辆发动机的损坏，其他部位进水导致的车辆受损，一律按车损险的条款理赔；此外，只有发动机因进水淹没导致的损坏，才在涉水险的赔偿范围内，如果是因皮带断裂、气门顶了等原因造成的发动机损坏，则不属于涉水险理赔范围。

问：暴雨导致车辆熄火，再次启动车辆导致发动机损坏，保险公司是否理赔？

答：不论是行驶中雨水进入车辆进气口导致熄火，还是停驶在小区、地库、街道等位置的车辆被雨水没过进气口，只要再次进行打火启动车辆，很可能对发动机造成损伤。这种情况属于车损险中责任免除中第十条第(三)款责任免除中“损失扩大”的规定。因而该情况下，即使投保了发动机涉水损失险，也是不可以进行理赔的。

如果没有二次启动车辆，则可以通过车损险进行理赔。申请理赔之前，可以利用保险公司的拖车服务把车辆运到相关保险公司最近的定损点。

问：车辆泡水后如何申请保险？

答：首先要及时打电话向保险公司报案，一定要在24小时之内。同时，要拍下当时车被淹时的照片留存。最好保留一份报道了当日暴雨的报纸或者可以说明当日天气的证明。第三步，要准备好相关证件，保险公司人员现场勘验会要求出示，包括身份证、行驶证、驾照、银行卡等，并确保证件在有效期内。后续还要配合保险公司定损理赔，核对维修定损清单，最后根据确认的维修项目修车。

问：停驶的车辆因雨水而漂离地面，并漂浮撞击其他车辆或物体如何理赔？

答：主动或被迫停驶的车辆，在没有再次启动车辆的情况下，因水的浮力飘离地面，顺水流被迫撞击到其他车辆，应先联系交警判定责任，出具责任认定书后，由责任人一方的保险公司通过车损险理赔。

相应的，如果车辆漂浮后撞击到房屋、电线杆、树等静态物体，车辆的损失也可通过车损险进行理赔。

问：纯电动车的理赔与传统燃油车有何不同？

答：纯电动车不像燃油车的发动机需要进气排气，进水后容易导致熄火，因此其涉水性能要优于燃油车。另一方面，纯电动车车底有较重的电池，车辆重心低，也不容易被大水冲走，涉水行车更加稳定。

但是纯电动车也不可能做到绝对安全，尤其是纯电动车出现长时间的严重浸泡后，或者遭遇严重的外部碰撞时，电池包也可能受损。车主在操作时还是需要做好一定的绝缘措施，或者找专业人员进行救援操作。

在理赔方面，新能源汽车目前仍然使用的是传统燃油车架构下的保险，并没有单独对于动力电池投保的险种，因此泡水而更换电池所产生的费用是不属于保险公司理赔范围内的。而且由于更换电池费用较高，按照目前更换电池成本基本达到车身价的三分之一，一旦电池包受损基本上可以采取报废处理了。因此高保险费低价格理赔的现象普遍存在。

综合整理/梁成栋

journalist: 郭倩

title: 遭遇特大暴雨车辆泡水后如何理赔？怎么赔？赔多少？


content_text:
（體育署提供）

王婕秋 綜合報導 / 日本

東京奧運男子羽球雙打「麟洋配」王齊麟、李洋，昨(31)日出戰金牌戰，交手中國「雙塔」劉雨辰和李俊慧，「麟洋配」僅花34分鐘，以21：18、21：12的比數，直落二擊敗中國組合，順利拿下台灣在東奧的第2金，令國人相當激動，兩人在賽後也發文寫道「我們麟洋讓世界看見了台灣」。而今(1)日是奪金後第一天，王齊麟和李洋也各自在社群平台透露摘金心情。

摘金心情好複雜？ 「麟洋配」一早曝心情

我國羽球男雙「麟洋配」昨日金牌戰中，以直落二的成績擊敗中國「雙塔」組合，順利奪下金牌，不少國人都相當興奮，總統蔡英文也忍不住打國際電話到東京，對王齊麟和李洋說「全台灣都在看你們比賽，都為你們瘋狂」。而今日是兩人摘金後的第一天，王齊麟一早就在IG限時動態貼出一張房間照片，並寫道「天亮了呢～應該是不是場夢吧～」，接著分享一連串粉絲向他道賀的動態。

（翻攝自王齊麟IG）

李洋則是透過IG分享，自己昨晚實在睡不著，只好來一碗台灣的泡麵，好好品嚐「家鄉味」，不過沒多久，李洋再度貼出一張日出照，並直說「我這樣算看過凌晨五點的日本嗎」，透露出兩人奪下奧運金牌後的微妙情緒。

（翻攝自李洋IG）

（翻攝自李洋IG）

「麟洋配」擊敗中國奪金 感性發文刷一排國旗

我國羽球男雙「麟洋配」昨日金牌戰與中國「雙塔」組合對決，一開局雙方就展開拉鋸戰，一度12：12打成平手，最後局末點「麟洋配」以21：18拿下第一局勝利；第2局「麟洋配」一路領先，最後20：10出現賽末點，中國再搶回2分，不過還是難敵分數差距，而最後一球中國隊祭出挑戰權，不過裁判鑑定為界內，「麟洋配」也獲得最後一分，以21：12拿下，直落2擊敗中國隊，為台灣拿下本屆奧運第2金。

昨日賽後兩人也在臉書感性發文，王齊麟興奮喊道「請大家告訴我！這是真的嗎？我們麟洋讓世界看見台灣了」、「再次向全世界大聲的自我介紹：我是台灣羽球選手王齊麟，I am Wang Chi Lin. I am from Taiwan.」；李洋則是說「我是李洋，我是金門人，我來自台灣」，更刷上一排我國國旗的符號。

（翻攝自王齊麟臉書）

（翻攝自李洋臉書）

新聞來源：華視新聞

journalist: 王婕秋 綜合報導 / 日本

countries: 日本 台灣 中國

title: 奪金後心情曝！李洋睡不著、王齊麟一早驚問不是夢吧？


content_text:
香港男子劍擊隊在奧運花劍團體賽得到第七名。

港隊派出在個人賽奪得金牌的張家朗，與隊友張小倫、蔡俊彥和吳弘諾出場，八強39：45不敵俄羅斯奧委會，未能晉級，名次賽首場面對德國，就以38：45落敗。

到最後的第七至八名賽事，港隊一直領先，中段拉開比分，最終順利以45：21大比數擊敗對手，取得團體賽首場勝仗。

男子花劍團體賽是今屆劍擊項目最後一項賽事，香港劍擊隊的賽事亦已全部完成。

countries: 俄羅斯 德國 香港

title: 港隊男子花劍隊奧運團體賽得第七名


content_text:
艾爾貝克寫下國家歷史。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕卡達選手艾爾貝克（Fares Ibrahim Elbakh）昨天在男子96公斤級舉重，擊敗我國陳柏任在內的一票好手，打破奧運紀錄摘金，而且這是卡達奧運史上首面金牌。

卡達自1984年首度參加奧運，過去9屆只拿下1銀和4銅，本屆他們派16名運動員參加7個不同項目，包括昨以一頭爆炸頭現身，被台灣網友稱為「嬉皮哥」的艾爾貝克。

結果他以挺舉225公斤、總和402公斤雙破奧運紀錄摘金，寫下國家歷史。卡達明年底還要主辦世足賽。

我國的陳柏任則以抓舉176公斤、挺舉205公斤、總和381公斤獲得第5名，他也刷新挺舉與總和的全國紀錄，並收下150萬元國光獎金。

陳柏任雙破全國紀錄獲第5名。（歐新社）

Qatar win their first EVER Olympic gold medal! #QAT

Fares Elbakh wins a historic gold in the men’s 96kg final!@iwfnet | #StrongerTogether | #Tokyo2020 | #Weightlifting pic.twitter.com/338PhQ4AgC

— Olympics （@Olympics） July 31, 2021 預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 卡達 台灣

title: 東奧舉重》擊敗台灣好手！「嬉皮哥」舉出卡達歷史首面奧運金牌


content_text:
財政司司長陳茂波預計，本港全年經濟增長會超過原本預計的5.5%，他之前在財政預算案預測，本港今年經濟實質增長介乎3.5%至5.5%。政府本月中會公布新的全年經濟預測。

陳茂波在一個電台又表示，發放消費券的過程暫時順利，期望消費券可以令市民及商戶受惠，帶動經濟，同時推動電子支付。

陳茂波指，推動消費券的過程最重要能夠「貼地」，亦要謹慎、有決心及多聽意見。他舉例指，宣布消費券計劃時，本身打算分5期發放，亦不包括公共交通開支，最終政府亦將消費券的範圍盡量擴闊，以盡量兼顧不同意見，令計劃保持彈性。

title: 陳茂波料本港全年經濟增長　將逾5.5%原本預測


content_text:
MUTUAL BENEFIT: The two cities could learn from each other’s achievements, Taipei Mayor Ko Wen-je said, urging cooperation on smart city development

Taipei and Houston, Texas, on Friday celebrated the 60th anniversary of their sister city relationship in an online ceremony, with the two cities pledging to reaffirm and bolster their partnership.

Taipei’s sister city agreement with Houston, signed on June 15, 1961, was the first such agreement for both cities.

On Friday, Houston Mayor Sylvester Turner said that he is proud of all his city’s sister city relationships, adding that cities enter such ties to promote friendship, peace and citizen diplomacy through exchanges, and culture, education, business and community development.

“There has to be a first, and that first was Taipei in 1961. You are Houston’s first sister city, and we were likewise your first sister city,” Turner said. “In Taiwanese culture, the significance of the 60th anniversary marks five complete cycles of the Chinese zodiac.”

The 60th anniversary is proof of the long-lasting friendship between the two cities, Turner said, adding that he is confident that the ties set a positive example for sister city relationships worldwide.

There is an active Taiwanese community in Houston, with approximately 20,000 Taiwanese in the city and 80,000 in the greater Houston area, Turner said.

“We are truly grateful for the support and contributions received from the Taiwanese community in Houston during COVID-19, including generous donations of PPE [personal protective equipment] and masks for those in need. On behalf of all the people in Houston, we want to say thank you,” Turner said.

Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said that the two cities can learn from each other’s achievements, such as Taipei’s COVID-19 response and Houston’s smart city initiatives.

Ko invited Turner to Taipei’s Smart City Summit and Expo next year.

The celebration was delayed by more than a month due to Taiwan’s nationwide level 3 COVID-19 alert, which was in effect from May 19 to Monday and made larger indoor gatherings impossible.

Taipei has 48 sister cities, two partner cities and two friendship cities in 32 countries around the world, Taipei City Council data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taipei, Houston mark 60 years of city sisterhood


content_text: 台灣疫情趨緩，目前已將警戒降為二級，降級後8月1日首個周末，百貨公司出現民眾逛街，民眾已漸漸恢復往常生活。 台灣流行疫情指揮中心當天通報，新增14例新冠肺炎確診病例，分別為12例本土及2例境外輸入；另確診個案中新增2例死亡。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：王瑤】

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 台灣疫情趨緩 周末民眾逛百貨公司


content_text:
新冠肺炎疫情警戒雖然降為二級，但仍不能掉以輕心， 今天在彰化秀傳醫院舉行的「錫卿秀樂學文教公益活動」，由國際知名紙藝家王楨文、立體紙雕大師董碧娥夫婦首次聯手採取線上教學，吸引各地60多人親子參與，剪出「爸爸是我的太陽」剪紙作品及手作父親節立體卡片，一起提前祝福全天下的爸爸「父親節快樂！」

這項活動是由錫卿文教基金會主辦，彰濱秀傳醫院、彰化秀傳醫院、八卦山扶輪社共同協辦，基金會執行長黃柏文表示，為配合防疫，將原本的實體活動轉換為線上教學。為兼顧防疫和文教，王楨文、董碧娥搭配簡報講解製作步驟，遠距教導親子剪紙、做立體卡片。

王楨文說，爸爸對孩子的愛像太陽般溫暖，剪紙主題特別選用「爸爸是我的太陽」，色紙上有88、太陽、愛心的圖案，傳達家人對爸爸深情的愛意；董碧娥設計的立體卡片，完成後打開卡片的瞬間有「戴帽爸爸」會跳出來，卡片若再寫上內心想說的話送給爸爸，心意滿分。

家長張婕妤為先生和4歲的雙胞胎孩子，安排參加這場線上活動，她說，很高興跟著兩位講師帶著孩子們一起分工合作完成作品，過程中，遇到不懂的地方還能打開麥克風詢問講師，謝謝主辦單位，讓今年父親節活動變豐富多彩。

王楨文表示，很高興國內疫情逐漸好轉，很開心看到親子一起在線上參與活動，歡度父親節，祝福大家都平安、健康，一起挺過疫情難關。

今天在彰化秀傳醫院舉行的「錫卿秀樂學文教公益活動」，為因應疫情，將原本的實體活動轉換為線上教學。由國際知名紙藝家王楨文、立體紙雕大師董碧娥夫婦首次聯手教學，吸引各地60多人親子參與。圖／彰化秀傳醫院提供今天在彰化秀傳醫院舉行的「錫卿秀樂學文教公益活動」，為因應疫情，將原本的實體活動轉換為線上教學。由國際知名紙藝家王楨文、立體紙雕大師董碧娥夫婦首次聯手教學，吸引各地60多人親子參與。圖／彰化秀傳醫院提供今天在彰化秀傳醫院舉行的「錫卿秀樂學文教公益活動」，為因應疫情，將原本的實體活動轉換為線上教學。由國際知名紙藝家王楨文、立體紙雕大師董碧娥夫婦首次聯手教學，吸引各地60多人親子參與。圖／彰化秀傳醫院提供今天在彰化秀傳醫院舉行的「錫卿秀樂學文教公益活動」，為因應疫情，將原本的實體活動轉換為線上教學。由國際知名紙藝家王楨文、立體紙雕大師董碧娥夫婦首次聯手教學，吸引各地60多人親子參與。圖／彰化秀傳醫院提供【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

title: 因應疫情 彰化秀傳親子剪紙實體教學改線上教學


content_text:
（中央社記者潘智義台北1日電）羽球女單金牌戰預計今天晚間舉行，代表台灣出賽的戴資穎排名世界第一，對手是排名第二的中國選手陳雨菲。中華電信MOD愛爾達體育1台將直播這場金牌戰。

兩人過去交手紀錄，世界球后「小戴」戴資穎取得15勝3負的優勢，兩名高手的頂尖對決，戴資穎將以挑戰金牌為首要目標，期盼拿下羽球代表隊的第二金。

羽球男雙「麟洋配」王齊麟、李洋昨天橫掃中國組合，贏下台灣奧運史上首面羽球金牌；戴資穎甜蜜復仇，擊退印度名將辛度，勇闖今天的金牌戰。東京奧運的台灣羽球之夜，讓全國人民High翻了，也順勢帶起奧運收視熱潮。從7月23開幕至今，ELTA.TV網站總瀏覽數（page view）加總逼近6300萬次，東京奧運收視熱潮持續維持高檔。

昨晚的羽球女單四強戰及男雙金牌戰，一連兩場的精采戲碼，讓全國觀眾守在螢幕前，隔海為台灣選手加油。根據GA分析，戴資穎的出賽讓ELTA.TV的上線人數立刻飆升，該時段最高在線人數躍升至近18萬人，該時段網站總瀏覽數（page view）逾190萬次。緊接在後的「麟洋配」，在線人數約為12萬人，網站總瀏覽數（page view）也有近104萬次。精彩的比賽牽動全國觀眾的心情，也帶起奧運轉播的收視熱潮。（編輯：楊凱翔）1100801

journalist: 中央社記者潘智義台北1日電

countries: 印度 台灣 中國

title: 奧運看體育台熱 戴資穎金牌戰料掀收視高潮 | 運動


content_text:
設計師陳信宇在臉書將決勝點的球與界線上的Ｔ圖案合成在國旗大小上，意外誕生了「新國旗」 圖：翻攝 陳信宇 臉書在東京奧運拿下金牌的男子羽球雙打選手「麟洋配」王齊麟、李洋，因爲在最後一球隊手對在決勝點（match point）提出挑戰，最後結果判定球為界內球（in）因此勝出。賽後許多網友為此最後一顆球「in」製作許多周邊，甚至有網友提議當成台灣的新國旗，為緊張的奧運賽事增添有趣話題。

網友黃豆泥在賽後最先把鷹眼輔助系統判定球落在界線上的圖，所呈現的Ｔ字製作成國旗大小，還配上文字「新時代國旗」瞬間吸引七千多個網友按讚，兩千多次分享。網友紛紛在底下留言「台灣國旗in啦！」、「這個做成衣服跟我說 我一定買一件」

更有設計師網友Hong Da將「新國旗」運用到視覺品牌規劃的周邊，將衣服、口罩、帆布包都合成「新國旗」圖案，展現國人傑出的設計功力，目前已開放預購的網友意願調查。設計周邊的網友Hong Da說「若周邊確定生產，扣除生產成本之所得，將全數作為公益捐贈，已私訊聯絡王齊麟/Wang Chi Lin和李洋/Lee Yang兩位選手的粉絲專頁，期望有機會能共同探討捐贈方式及捐贈單位，目前等待回覆中，靜候佳音。」此貼文一出，讓網友準備出動荷包，留言「這個很可以！靜候佳音啊！！」、「開賣必買，建議親子款，一定暢銷」

也是設計師的網友王慈婉將「新國旗」做成別針，還別具巧思的將聖杯的圖案放在別針卡上面。設計師表示「如有推薦的台灣廠商會進行生產 歡迎來訊告知」另外希望將部分所得支持台灣培育選手的協會團體。做成別針的設計別具巧思，網友瘋狂詢問「何時會開賣？」、「請問能貨到付款嗎？」儼然荷包已經預備失守。

這次「麟洋配」的奪金讓世界看到台灣，也讓網友各種創意得到前所未有的發揮，除了「新國旗」的周邊外，還有網友已經找好國旗的印刷色票，意外讓許多網友一夕間創意度爆表，也讓許多設計師展現設計實力。

journalist: 張心睿

references: 網友 臉書

title: 我們有「新國旗」了！網友創意「麟洋配」金牌決勝點各種周邊出爐 | 體育


content_text:
▲台南市水利局到場勘查，確認台積電18廠附近的積水情況，並確認台積電廠區內並無淹水。（圖／記者林悅翻攝）

記者高兆麟／綜合報導

西南氣流為中南部帶來豪雨，台南善化也因此積水，甚至傳出南科園區的台積電18廠外圍淹水，對此台積電表示，目前沒有影響，南科管理局則表示，由於淹水處是位在廠區外，並未對廠房造成影響。目前現場的積水也由台積電建廠廠商接手處理中。

南科管理局表示，淹水的地方是在園區外，位於樹谷園區附近，是台積電18廠P5P6工務所及停車場，由於那裡地勢低窪，因此排水不易。目前雨勢趨緩，積水也正逐漸消退，而且今天台南停止上班上課，除了必要工程和裝機持續外，其他都休息，因此工人不多，也沒有對廠房造成影響。

南科管理局也指出，針對近日豪雨，均依防汛機制操作調節滯洪池水位及啟閉閘門，園區內水電、交通及廠商營運一切正常；為因應後續可能再發生的豪雨，將持續依防汛機制預做調節排洪作業，以維持園區營運作業正常。

title: 南科管理局：淹水處在「廠區外」　台積電確認豪雨未影響18廠！


content_text:
我國今日新增14例新冠肺炎確定病例，分別為12例本土及兩例境外移入；另確診個案中新增兩例死亡。

針對死亡案例，醫療應變組長羅一鈞表示，案13058為70多歲雙北男性，6月12日無症狀篩檢陽性後至檢疫所隔離，6月14日確診，同日出現呼吸困難等症狀，後來因為新冠肺炎惡化的關係7月29日過世，有COPD和消化潰瘍病史。

案15732為60多歲男性住在社福機構，有糖尿病、高血壓、肝炎、脊髓炎等慢性病史及其他確診者接觸史，7月27日採檢，7月28日檢驗陽性收治住院，7月29日確診，7月30日死亡，病程較為快速。

指揮中心指揮官陳時中表示，今日新增的12例本土病例，為7例男性、5例女性，其中6例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，年齡介於未滿5歲至60多歲，發病日介於今年7月23日至7月31日。

個案分布以新北市6例為最多，其次為台北市4例、桃園市及台中市各1例；其中8例為已知感染源、1例關聯不明、3例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

今日新增兩例死亡個案中，醫療應變組長羅一鈞表示，案13058為70多歲男性，有慢性病史，無相關活動接觸史，6月12日無症狀篩檢陽性後至檢疫所隔離，6月14日確診，同日出現呼吸困難等症狀，6月15日住院，7月29日死亡。案15732為60多歲男性，有慢性病史及其他確診者接觸史，7月27日採檢，7月28日檢驗陽性收治住院，7月29日確診，7月30日死亡。

近期確診個案解隔離情形，5月11日至7月30日累計公布14,463位確診個案中，已有12,879人解除隔離，解隔離人數達確診人數89.0%。

今日新增2例境外移入個案中，案15786為本國籍40多歲男性，7月10日自印度返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至檢疫所集中檢疫，入境及檢疫期滿採檢結果均為陰性，個案因出境需求，7月31日自費採檢，於今日確診。個案在台期間並無症狀，已匡列接觸者23人，均列居家隔離並安排採檢。

案15794為本國籍30多歲男性，7月21日自墨西哥返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，於機場採檢後至防疫旅館居家檢疫，當日檢驗結果為陰性，個案7月28日出現頭痛等症狀，31日安排至醫院採檢，於今日確診。

指揮中心統計，截至目前1萬5688例確診，分別為1269例境外移入，1萬4366本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計108例移除為空號。

2020年起累計789例新冠肺炎死亡病例，其中781例本土，個案居住縣市分布為新北市393例、台北市296例、基隆市27例、桃園市24例、彰化縣14例、新竹縣11例、台中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，台東縣、雲林縣、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。

我國今日新增14例新冠肺炎確定病例，分別為12例本土及兩例境外移入；另確診個案中新增兩例死亡。圖／指揮中心提供我國今日新增14例新冠肺炎確定病例，分別為12例本土及兩例境外移入；另確診個案中新增兩例死亡。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】8月1日本土增12例、2境外 添2死 ▪【今日疫情懶人卡】嘉義職場群聚險未擴大 苗栗境外+1曾到北部訪友 ▪超實用整理包／接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？ ▪整理包／各縣市餐飲「二級解封」！雙北禁內用、高雄有但書

journalist: 聯合報 / 記者楊雅棠、邱宜君、蕭羽耘／台北即時報導

countries: 日本 印度 墨西哥

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 嘉義 基隆市 屏東縣 南投縣 苗栗縣 雲林縣 桃園 宜蘭縣 新竹縣 花蓮縣 高雄市 彰化縣

title: 【8/1確診地圖】本土+12例、2境外、增2死 新北市6例最多


content_text:
受疫情影響，教育單位和各大公司行號對於線上會議及課程等需求大幅增加，桃園市青年局輔導的新創團隊，結合高品質設備及技術服務，提供使用者流暢及高品質畫面的直播體驗，頗受市場好評，雖成立不到1年，卻仍在疫情期間逆勢成長，月營業額較疫情前提升50%。

新創團隊創辦人游騰銓表示，很多商店在疫情期間轉線上經營，市面上雖有許多軟體可直接透過手機或電腦進行線上直播，但很多商家直播會遇到卡頻、畫面模糊跟收音等問題，為此，新創團隊依據客戶不同需求量身打造線上直播環境，從規畫拍攝內容、搭建拍攝環境、直播拍攝到後續後製等應有盡有，可說是一條龍式服務。

游騰銓表示，在接受青年局安東基地的商業模式、財務規劃輔導後，公司成立不到1年，業績獲得爆炸性成長，目前使用者橫跨不同行業，包括台北市教師研習中心、大陸知名茶飲集團等，而在政府新南向政策的推動下，公司也協助越南的購物平台製作直播節目。

游騰銓說，團隊未來將建構直播整合資源平台，從設備、教育、人才、拍攝、後製一應俱全，無論是教學型直播或是拍賣型直播，都將替直播節目量身打造最適合的呈現方式。

青年局長顏蔚慈表示，疫情期間市府將持續協助新創團隊轉型，此外國家發展委員會推出新創專屬「新創事業紓困融資加碼方案」，提供更優惠的利息補貼資源，同時放寬適用條件，鼓勵桃園創業青年申請，減輕疫情帶來的壓力。

title: 疫情造就直播商機 新創團隊營業額逆勢成長50%


content_text:
2021年7月25日，德国体操运动员金·裴（Kim Bui）在资格赛上表演自由体操。 (Photo by Jamie Squire/Getty Images)【大纪元2021年08月01日讯】（大纪元记者夏雨编译报导）东京奥运会正在进行，当奥运会体操运动员周日（8月1日）和周一（2日）参加个人自由体操比赛时，观众会注意到一个关键区别。女体操运动员会随着录制的音乐跳跃、翻转和翻滚。男运动员的比赛则没有配备音乐。

CNN报导，造成这种差异的原因可以追溯到近一个世纪前，当时女子体操运动员第一次参加奥运会，并制定了比赛规则。体操专家说，当时对女运动员的期望是不同的。时值今日，舞蹈元素与音乐一起编排，仍然是女子自由体操的必要组成部分。

男子体操运动员于1896年首次参加奥运会。三十多年后，女子体操于1928年首次亮相。传统上，女子体操应该突出优雅和女性气质。

前国际体操运动员、《难度：女子体操如何崛起和衰落》（Degrees of Difficulty: How Women’s Gymnastics Rose to Prominence and Fell from Grace）一书的作者乔治亚·塞尔文（Georgia Cervin）说，当时，男子自由体操的动作应该强调力量，而女子的动作则强调优雅和女性气质。

塞尔文说，“女性被期望做柔软、有节奏、流畅、优雅的动作，强调美丽和灵活性。这就是为什么她们随着音乐表演，而男性则不然。男性自由体操应该强调力量。”

史密森尼美国历史国家博物馆（Smithsonian’s National Museum of American History）馆长简·罗杰斯（Jane Rogers）说，在1910年代至1960年代之间，剧烈运动被认为对女性有害。“即使是医生也认为剧烈运动对女性不利，因为女性应该成为妻子和母亲。”

体操规则规定，女性比赛必须持续90秒——比男性长20秒——并全程播放音乐。

多年来，音乐不断发展。塞尔文说，在1960年代，体操比赛规则是只能使用一种乐器，因此团队带来了自己的现场钢琴家。然后在1980年代，盒式磁带被允许使用，这扩大了体操运动员可以在比赛中使用的音乐类型。

然而，一个规则没有改变：音乐可能不包含任何可识别的歌词。

“歌词从来没有被允许，这就是为什么我们不经常看到体操运动员随着流行歌曲跳舞。”塞尔文说。

美国体操男子项目副总裁贾森·伍德尼克（Jason Woodnick）说，评委们评判时要考虑女子体操运动员的艺术性、音乐性和编舞，而男性则主要根据他们的技术技巧来评分，这让他们没有动力加入艺术元素。

因为得分与编舞有关，如果女子体操运动员在音乐结束之前或之后完成动作，就会被扣分。

新罕布什尔大学女子体操主教练林赛·阿约特（Lindsey Ayotte）说：“对于男性来说，他们的自由体操动作不允许配音乐。”“（给他们配乐）真的没有必要，因为它（男子体操）没有任何舞蹈成分。他们的动作主要基于高飞翻滚、力量和力度。他们不能选择使用音乐。”

责任编辑：李缘#

journalist: 夏雨

title: 为什么奥运女子自由体操配音乐 男子却没有


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday said 20,000 doses of the AstraZeneca COVID-19 vaccine donated by Lithuania have arrived in Taiwan. It also reported 11 locally transmitted COVID-19 infections, but no deaths.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said it is grateful to Lithuania for its donation and that the shipment arrived in Taiwan at about 10:30am yesterday.

He said more than 239,000 doses of COVID-19 vaccines were administered on Friday, adding that the vaccination coverage rate in Taiwan has reached 32.82 percent.

Food and Drug Administration Director-General Wu Shou-mei, second left, Ministry of Foreign Affairs Director-General of European Affairs Remus Chen, second right, and other officials hold placards with the words Aciu, Lietuva (“Thank you, Lithuania”) as they welcome a delivery of COVID-19 vaccines from Lithuania at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday.  Photo courtesy of the Ministry of Foreign Affairs

As the nation’s stock of the AstraZeneca vaccine has been running low and a few local governments have temporarily suspended vaccinations for a few days, the CECC was asked whether the next round of vaccinations would be postponed and whether local vaccine maker Medigen Vaccine Biologics Corp’s (高端疫苗) vaccine would be offered to the public.

The next round of vaccinations would still be held according to schedule, even though the supply of the AstraZeneca vaccine is relatively low, Chen said, adding that the Medigen vaccine would not be administered yet, and it might be offered after its production becomes more stable.

The CECC said the 11 local cases were five men and six women aged between 20 and 70 who developed symptoms from Friday last week to Friday.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung wears a mask featuring the Lithuanian national flag while reporting on the COVID-19 situation at the Central Epidemic Command Center in Taipei yesterday. Photo courtesy of the Central Epidemic Command Center

Six of them tested positive during or upon ending isolation, Chen said, adding that the infection sources of seven cases have been identified, while two remain unclear and two are under investigation.

New Taipei City reported the most cases, with six, followed by Taipei with four and Chiayi County with one, Chen said.

“The number of daily reported cases with unknown infection sources has been below 10 for more than 20 days,” he said. “This is a good sign.”

Regarding a cluster infection reported on Friday among factory workers and their family members in Chiayi County’s Shueishang Township (水上), Chen said the county government has set up several testing stations in local communities, and residents showed willingness to cooperate.

As of yesterday, nine workers at the factory and two of their family members tested positive for COVID-19.

Chen said the latest case in the cluster is a worker who first tested negative, but tested positive for antibodies against SARS-CoV-2.

The worker tested positive in a second test, he said, adding that the cluster has not expanded further beyond the factory.

Ninety-one close contacts of the cluster’s index case have been tested, and 10 among them tested positive on Friday and yesterday, while 62 tested negative, five were awaiting results and 14 were awaiting testing, CECC data showed.

The center also reported an imported case of COVID-19 — a Thai sailor who embarked on a boat in Thailand, and stopped in Russia and Indonesia before arriving in Taiwan.

Asked whether quarantine rules for overseas arrivals who have been fully vaccinated for at least 14 days could be eased like those for airline crew members, Chen said the center has considered the issue, but does not plan to ease the rules at this time.

He said there are a few instances of people who had received two doses of COVID-19 vaccine abroad testing positive upon returning to Taiwan, including a case infected with the Delta variant of SARS-CoV-2 reported on Friday.

Taiwan must remain vigilant to stop the Delta variant, which is more aggressive and transmissible than other variants, Chen said, adding that case counts in several countries with high vaccination coverage rates are rapidly increasing due to the Delta variant, so Taiwan must be very careful.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Donated jabs arrive from Lithuania


content_text:
At first sight, this tiny village in Serbia seems sleepy and almost abandoned, like many others across the Balkan country.

However, a closer look reveals a parallel reality lived by its temporary migrant residents, who are struggling to cross from Serbia over heavily guarded borders with neighboring EU states Romania and Hungary.

Majdan has been one of the hubs along Serbia’s border with EU neighbors where migrants remain stranded, often for months, while making dozens of thwarted attempts to cross the border and move on toward Western Europe. It encapsulates their problem: They cannot go forward and they cannot go back.

Migrants rest outside an abandoned house in the village of Majdan, Serbia, on Thursday last week. Photo: AP

Authorities deny it, but the migrants tell stories of being pushed back at the border in what is an illegal anti-migrant strategy.

In Majdan, empty or abandoned houses serve as temporary homes to people who fled their homes in the Middle East, Africa or Asia with the aim of starting a new life somewhere else. At the moment, Majdan is hosting about 200 migrants — just slightly fewer than the village’s own registered population.

“Border closed, border with Romania [is] big problem,” said 24-year-old Palestinian Marsel Abohosein, speaking in English.

He added that in the past month he has tried 20 or 30 times to cross and was pushed back every time.

“Police catch me and [send] back to Serbia.”

Groups of migrants walking in scorching heat through corn or sunflower fields toward the border with Romania are a common sight in Majdan.

The migrants’ persistence reflects both their determination and their hardship in their quest for a better future.

Because Hungary’s border with Serbia is strongly fenced to prevent crossings, migrants in Majdan go toward Romania first and then Hungary from there. Thousands of others stuck in Serbia also aim for Croatia in the west, or go to Bosnia-Herzegovina first and then Croatia, an EU member with a reputation for police brutality against migrants that authorities have denied.

Despite numerous allegations of abuse, nations along the migrant routes into Europe have rejected pushback and violence claims, which are difficult to verify independently.

Aadam Ahmed from Somalia said that police in Romania and Hungary have pushed him back to Serbia nine times in the past month.

He shares a village house in Majdan with his fellow Somalis and with Syrians, including an eight-year-old boy.

“I have no house in Somalia, I am a poor man... I want to go to Europe,” he said. “I come [to] this house and I wash my clothes, I cook my food, but another time I will go. Try again.”

Human rights advocates have repeatedly warned that pushbacks are a violation of both international and EU norms, which ban forcible returns of people to other countries without looking into their individual circumstances or allowing them to apply for asylum.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Migrants heading for EU stuck at Serbian village


content_text:
賈永婕近來暫時放下「防疫女神」身分，回歸地方媽媽，今晚一家人送赴美念書的大女兒安安去機場。日前她說，和老公不會陪安安出國了，讓愛女自己飛出去，但出發前還在臉書問「我們送安安出發去機場了！打賭我會哭嗎」？

果然，她大哭完接受《蘋果新聞網》訪問說，已經把安安送出海關，「其實我覺得是很開心的事情，她去那裡真的很爽啊，大學生、又是LA，聽說學校帥哥也很多，又可以離開爸媽，多開心！我蠻放心的啦，不會擔心她什麼」。

雖說如此，但當媽的她眼淚當下仍劈哩啪啦掉，她稱昨晚已經哭過一輪，今下午還跟女兒大吵一架，「她（安安）就是很容易把我惹毛的，我在房間裡大哭，後又聽到她大哭，我們整家都很戲劇化，還有跟安安最會吵架的妹妹，哭得最慘」。

3個小孩中，安安最容易跟她有衝突，她認為，分開後兩人有點距離，母女關係會更好。安安今晚搭7點多的班機赴美，問賈永婕回程是否會繼續流淚？她笑說：「我等下要幫戴資穎加油，已經忘記（哭）了！」（宇若霏／台北報導）

title: 超戲劇化母女｜賈永婕被安安惹毛下午大吵痛哭 傍晚送機再噴淚 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者賴冠文／綜合報導

效力印地安人的台將張育成連2戰先發，今（1日）對白襪排第九棒一壘手，6局上關鍵三壘安打成為英雄，一棒把比分逆轉，成為勝利打點，終場印地安人12比11贏球。

張育成前2打席分別吞下三振、飛球出局，6局上印地安人3分落後，展開反攻，耶斯（Franmil Reyes）、莫卡多（Oscar Mercado）、黑吉斯（Austin Hedges）適時安打帶有1分打點，追成6比6平手。

緊接著換張育成上場，直接鎖定第一球96.1英哩速球，敲出右外野三壘安打，一棒2分超前，6局上印地安人灌進5分逆轉，奠定勝基，而張育成最後一打席選到保送，隊友護送下再跑回1分，終場12比11贏球。

張育成總計3打數1安打，2分打點，1次保送、1次三振，打擊率上升至0.185。

title: 張育成三壘安勝利打點當英雄　印地安人逆轉白襪


content_text:
日本一艘油輪29日在中東附近海域，疑似被無人機攻擊，造成兩名船員死亡，幸好油輪本身沒有大礙，美國海軍「雷根號」航母已經展開護航，繼續既定的行程。由於這艘日本油輪是以色列一名富豪所屬的船公司負責營運，以色列和美國都指控，是伊朗在幕後主導這次攻擊。

油輪疑遭伊朗無人機攻擊 美軍航母、驅逐艦護航以色列億萬富豪歐佛（Eyal Ofer）的「佐迪艾克海運公司」（Zodiac Maritime）發表聲明，他們旗下的日本油輪「默瑟街號」（Mercer Street）29日在印度洋遭到攻擊，船上兩人死亡，其中一名是英國籍保全。

這艘日本油輪「默瑟街號」懸掛賴比瑞亞國旗，是在中東阿曼的外海遭到攻擊，所幸航行沒有問題，正在附近巡弋的美軍「雷根號」航母和「米契爾號」驅逐艦，隨後就前往護航，美國海軍的炸彈專家也登上油輪展開調查，初步懷疑可能遭到無人機攻擊。英國前海軍司令湯姆夏普指出，「攻擊背後有仔細策劃，無人機也非常精密，在一般商店買不到，屬於軍用等級。」

油輪跟以色列有關 美國、以色列控伊朗涉嫌重大美軍從攻擊事發海域的地緣關係，以及這艘油輪跟以色列有關來研判，美國和以色列都直指伊朗有前科，涉嫌重大。以色列外長聲明指控伊朗，全世界不應該漠視伊朗的恐怖主義猖獗。伊朗官方對此沒有任何回應，美軍情報單位則強調，他們將循線追查證據，揪出攻擊油輪的幕後黑手。

國際組／楊政平 編撰 責任編輯／朱怡玟

countries: 日本 印度 英國 美國 以色列 伊朗 賴比瑞亞 阿曼

title: 日本油輪中東海域遇襲 造成2名船員不幸死亡


content_text: 台灣本土新冠肺炎疫情趨緩，但5月份的疫情大爆發，讓許多行業大受衝擊，補教業也深受其害，去年9月才成立的水木文理短期補習班就是其中之一。補習班負責人簡立易提到，近一年來受到疫情的衝擊，寒暑假招生旺季兩度受創嚴重，至今已虧損上百萬以上。簡立易提到，他們很努力做好防疫、維持員工薪資待遇，盼疫情逐漸趨緩後，能逐步上軌道。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知水木文理短期補習班去年9月成立，至今開業不到1年，主要是以國語、數學、社會、自然、英語等科目的課後輔導為主，目前的招生狀況，主要客源以國小生為主，是一到六年級混合招生，過去有2名全職老師，目前都已先離職，全職剩下簡立易，另有3個兼職的老師。水木文理短期補習班去年9月成立，主要是以國語、數學、社會、自然、英語等科目的課後輔導為主，開業不到1年就碰上本土疫情爆發。（取自水木文理短期補習班臉書）本土疫情不確定性高 能否持續招生成難題簡立易說明，他們從去年9月開始營運，到12月都還算正常，直到今年的部桃事件爆發時，他們在經過思考後，寒假並沒有招生，沒有進行營運，原本將目標寄望在暑假，沒想到5月18日的時候，本土的疫情大爆發，就一路停業到7月底，同時因為將近月底才確定要降二級警戒，所以有很多同業來不及應變，包括計算人數、添購防護設備、一定比例接種疫苗、員工快篩等措施，都得要立刻解決，補習班的業者是服務性質，要分攤、分散家長的照顧壓力，因此更要努力做好。 面對現在的困境，簡立易指出，他們是短期補習班，7月整個月沒有營運，而8月份招生也有點不知道怎麼招生，政府二級警戒是以兩個禮拜為限，9號後能不能繼續招生也是一個問題，大部分業者都不知道怎麼辦，包括講義、教材、參考書等的處理會是一大頭痛難題，如果先進貨的話，政府若升級警戒，會有倉儲壓力、收不到學生的成本問題。不過，他也強調，沒有要怪政府，只是要很誠實的說，對於補教業者來說，會有兩難的問題。高階補習班靠資本硬撐 中型補習班處境困難簡立易分析，若是高階補習班其實就相對還好一點，因為資本雄厚、教材原本就多，所以靠資本還可以硬撐著，而像是他們這種低階的補習班，彈性就沒有這麼好，他接下來是預計按周開班，滿額只有十個，能開班就開、不行就不開，確實有像極了生死戰，但資本額少的補習班，輸光也無所謂，或是在政府的政策下，還可以苟延殘喘，大的補習班就是等待黎明，反而是資本額不大不小、人數不多不少的中型補習班會很不利。 提到補習班目前的狀況，簡立易指出，他沒有立場要求員工降薪，就是把原本的資本額，拿出來繼續付，時薪的員工就是勞健保維持，也沒有調降，該給的保障還是要給、該付的費用就是付掉，雖然因為疫情暫時停業，但每個月還是有好幾萬塊的支出，尤其是6、7兩個月負擔很大，水電沒有停付，全職員工要有最低工資。 12全文閱讀

journalist: 黃信維

title: 疫情下的補教悲歌！招生寒冬、紓困緩慢 業者嘆：教育部不得人緣並非沒原因


content_text:
台灣男雙擊敗中國奪金，寫下歷史一刻。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕李洋／王齊麟昨爆打中國組合李俊慧／劉雨辰奪金，書寫台灣歷史，賽後，落敗的李俊慧趕緊在微博上跟中國人道歉，更不忘在名稱上吃台灣豆腐，不過中國網友不買單。

李俊慧昨晚賽後更新微博寫道：「對不起，我們盡力了，不管結果怎麼樣，還是要感謝偉大的祖國，感謝教練組以及付出努力的幕後人員，讓大家失望了，最後祝賀我們中國的台北隊。」

趕緊宣示對祖國的感謝，然而中國網友不買單，在底下寫到，「說的輕巧，場上沒一點志氣，還好意思發微博」「他倆是內訌了吧...真有不和就趕緊拆了吧.」「我們的台北隊？哎，人家的立場就是台獨。」「很看不起這樣的球員。為什麼？比賽過程全無狀態和風貌。一篇公開道歉信最後以一句“中國的台北隊”，來揶揄對手，轉移公眾注意力。」「感覺就沒盡力」。

李俊慧賽後發文吃台灣豆腐。（取自微博）

中國網友回應。（取自微博）

中國網友回應。（取自微博）

中國網友回應。（取自微博）

中國網友回應。（取自微博）

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

title: 東奧羽球》李俊慧落敗發文吃台灣豆腐 中國網友崩潰：更看不起你了


content_text:
台股高檔震盪遇壓，在獲利了結賣壓下月線收黑，但目前資金有逐步回流電子股趨勢，接下來可聚焦第 2 季財報表現，要注意的是，聯準會政策將持續影響市場，需高度關注未來走向。

安聯投信表示，台股下半年一反上半年強勢，部分傳產股受市場擔心後疫情時代供需改變，以及短線累積漲幅過大所致出現拉回整理，目前看來資金有重回電子股趨勢。

安聯投信台股團隊表示，法人持續賣超，大盤跌破季線，技術面有轉弱現象；當沖量能趨弱雖有利籌碼安定，但也同時減緩原先交投熱絡的市場動能。

安聯投信指出，接下來要留意財報結果與股價走勢的一致性，目前看來都是正向表現，但若出現利多不漲，則要進一步控制部位，以類股表現來看，第二季財報表現與明年展望上，在電子股中又以 LED、半導體、PCB、工業電腦等表現相對亮眼。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄表示，台股今年以來漲幅已大，短線又遇到全球市場多雜音，操作上顯然難度增加，主力仍以內資為主，外資短進短出投資標的皆以大型權值股為主特別是半導體，內資仍看好中小電子股。

周書玄分析，原本第三季是旺季來臨，但台灣市場去年基期較高，可能使部分電子股營收可能持平或是小漲，相對來說可能缺乏利多刺激，目前內資將偏向電子中小型股來換股操作。

目前看來美元短線有走弱的趨勢，將有利新興股市表現，但仍應留意東南亞疫情表現狀況，因越南等地的變種病毒 Delta 疫情擴散，部分科技零組件供應鏈受影響，長短供應的問題可能使股價受影響，可持續觀察第四季歐美淡季來臨後，CPU、電子載板產能是否會舒緩。

保德信高成長基金經理人葉獻文指出，法人 7 月以來對於台股不買單，在美元相對強勢、加上指數來到相對高檔，外資從台股撤出回態勢鮮明，導致多頭熄火，無法隨美股連動上攻。

葉獻文表示，目前盤勢表現主要聚焦中小型股，在下半年解封後的強勢需求題材，且能更快反應市場對於明年的展望，相對吸引資金簇擁，隨著時序進入除權息旺季，預期盤面仍將以類股輪轉為主，指數也將處於高檔震盪。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 新興 安定

title: 資金捨傳產回流電子 台股走勢看大廠財報 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
我國羽球黃金男雙「麟洋配」王齊麟／李洋，奧運初體驗就勇闖金牌戰，今天更以21：18、21：12拍下世界排名第6的大陸「高塔組合」李俊慧／劉雨辰，成為東京奧運男雙金牌得主，出色表現讓今天對手都十分肯定。

「麟洋配」2019年才開始合作，搭檔後還未和身高都超過190公分的李俊慧／劉雨辰交手過，雙方第一次碰頭就是東奧金牌戰，「麟洋配」僅花34分鐘就拿下勝利，劉雨辰讚說：「他們今天打得非常好，給我們非常多困難，導致我們出現很多無謂失誤。」

首局「麟洋配」在18：18下連拿3分，驚險先下一城，第二局就一路領先，率先取得20：10的「金牌點」優勢；大陸組合先瓦解「麟洋配」2個機會，「麟洋配」第3個金牌點直接將球送到後場空檔，裁判比出壓線手勢，但大陸組合提出挑戰，最終挑戰失敗，「麟洋配」才在場中緊緊相擁慶祝特別時刻。

李洋分享說：「我那時和齊麟說，我們不要急，太早嗨，被連續得幾分氣勢就不對，等確定再去開心，很幸運是界內。」他認為喜悅情緒不會受被「再見挑戰」影響，對手的反應也是很正常的選擇，「他們不放棄任何機會，這也是選手在場上的精神。」

「麟洋配」教練陳宏麟提到，訓練時針對兩人技術下許多功夫，王齊麟防守就進步許多，且兩人東奧愈打愈順，發揮可說是「超乎狀態」，很開心能在場邊見證歷史時刻。

「麟洋配」確定最後一球是界內得分後，開心慶祝奪下金牌。特派記者余承翰／東京攝影2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

journalist: 聯合報 / 奧運採訪團／東京即時報導

countries: 日本 美國

title: 羽球／麟洋配發揮出色 大陸高塔輸得服氣


content_text:
截至7月31日，參賽東京奧運的台灣選手已拿下2金、2銀、3銅，共7面獎牌，為歷屆奧運新高。

今（1）日有許多重要賽事登場。早上台灣拳擊女將黃筱雯在拳擊女子51公斤級8強賽中擊敗塞爾維亞選手，順利晉級4強，因為拳擊採銅牌並列，所以確定將獲得台灣第1面奧運拳擊獎牌。另外，桌球男子組團體16強賽也是在今天早上開打，由莊智淵領軍，搭檔陳建安、林昀儒對決克羅埃西亞，最後中華隊以3:0順利晉級8強。

羽球女子單打的部分，球后戴資穎昨日僅花40分鐘，直落二擊敗印度名將辛度（Pusarla V. Sindhu），成功晉級金牌戰。而金牌戰預計將於今晚20:20開始，對決中國女將陳雨菲。另外「鞍馬王子」李志凱將於17:40挑戰男子鞍馬決賽，力拚台灣在奧運體操上的首面獎牌。

桌球女子團體16強賽，則會在今天18:30開始，由鄭怡靜、陳思羽和鄭先知出馬。

8月1日選手戰績 女子拳擊51公斤級8強賽：黃筱雯晉級4強，奪我國第一面奧運拳擊獎牌 台灣拳擊女將黃筱雯今天上午挑戰女子51公斤級（蠅量級）8強賽，對決塞爾維亞選手尼娜．拉多瓦諾維奇（Nina Radovanovic）。比賽中黃筱雯完全發揮身高優勢，在第1回合中，就得到4個10分領先。第2回合以及第3回合，則是取得5個10分，並在最後以5比0壓倒性獲勝，晉級4強，將獲得我國第一面奧運拳擊獎牌。

23歲的黃筱雯，曾在2018年雅加達亞運女子57公斤級摘下銅牌。而這次首次站上奧運殿堂，便順利闖進4強，是台灣在奧運拳擊上有史以來最佳成績。而因為拳擊銅牌採並列，只要打進四強戰，就確定會有獎牌入袋。之後，黃筱雯下一場賽事將於8月4日登場，若獲勝可爭金牌，落敗則奪銅牌。

桌球男子組團體16強賽：莊智淵、陳建安、林昀儒擊敗對手晉級8強 桌球男子組團體16強賽同樣成績斐然，莊智淵、陳建安、林昀儒接連擊敗克羅埃西亞選手，晉級8強。

東奧桌球團體賽採2018年世界桌球錦標賽新賽制，3名球員組隊，一共打5點，先取得3點的團體獲勝。第1點是雙打，接下來4點則都是單打比賽，每場比賽都是5局3勝制。在今天的賽事中，第1點由莊智淵、陳建安搭檔，順利拿下第1點。第2點則由林昀儒出戰，連勝3局拿下第2點。最後莊智淵出戰，雖然第3局一度面對3個局末點，但毫不放棄慢慢逼進deuce ，往來多回合後，以16：14，最後直落三搶下第3點，獲勝擠進8強。

延伸閱讀：

中華隊第4面獎牌入袋：林昀儒、鄭怡靜桌球混雙奪銅、「台灣蝶王」王冠閎破紀錄游進準決賽 獎牌到手都要咬一口？東京奧會：這次的獎牌不能吃 東京奧運內外兩個世界：日本緊急事態擬延長至8/31，納入大阪等4府縣 從「誰能看好我們」到「世界最強組合」，李洋、王齊麟東奧奪金改寫台灣羽球紀錄 郭婞淳東奧奪金：同量級找不到對手、舉重總和遠超銀牌19公斤 責任編輯：曾凡芸 核稿編輯：楊士範

countries: 台灣 日本 克羅埃西亞 中國 塞爾維亞 印度

title: 【2020東京奧運】中華隊8/1戰績、各國獎牌榜一次看：黃筱雯拳擊晉級4強、桌球團體賽男子組晉級8強、晚上戴資穎將爭金


content_text:
稍早在東京奧運羽球男雙金牌戰中，我國黃金搭檔李洋／王齊麟擊敗大陸組合拿下金牌，最終以21比18、21比12的漂亮比數直落二解決對手，奪下我國首面羽球奧運金牌，寫下新猷。雖然他們目前世界排名3，但要在強敵環伺的後半段比賽奪牌真的相當困難，而今天他們做到了！大家一起來看看這場比賽感動的瞬間吧！

兩人一前一後搭配流暢(季志翔/攝)

李洋蹲下讓王齊麟從後排擊球(季志翔/攝)

興奮秀出奧運國徽(季志翔/攝)

台灣奧運會旗緩緩升起(季志翔/攝)

兩人互相加油打氣(季志翔/攝)

王齊麟在前排準備擊球(季志翔/攝)

進攻時的精采瞬間(季志翔/攝)

接球時非常有氣勢(季志翔/攝)

兩人跳躍擊球(季志翔/攝)

李洋不疾不徐回球(季志翔/攝)

在頒獎台上興奮秀出金牌(季志翔/攝)

王齊麟後排奮力一擊(季志翔/攝)

王齊麟將下半身放低接球(季志翔/攝)

兩人得分後忘情吶喊(季志翔/攝)

保持冷靜(季志翔/攝)

就是要讓全世界看到台灣(季志翔/攝)

東奧》國旗歌多聽幾遍也不厭倦 李洋、王齊麟奪金笑了

東奧》李洋曾被質疑該「換搭擋」 他用金牌向世界證明一切

journalist: 林暐立、中時、季志翔

title: 東奧圖輯》「麟洋配」奪金感動瞬間 兩人興奮秀出國徽


content_text:
美國疾病管制中心（CDC）近日指出，應以新病毒看待Delta病毒，甚至認為傳播力不輸水痘，指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳認同Delta病毒不容小覷，圍堵邊境很重要。

張上淳今天下午在指揮中心記者會中表示，據美國公布近期該國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）群聚、疫情傳播狀況及境內Delta變種病毒流行情形，當地多名專家擔憂Delta變種病毒的傳播情形恐怕不輸水痘病毒。

據疾管署官方網站說明，水痘為水痘帶狀疱疹病毒所引起的高傳染性疾病，曾施打過疫苗者仍可能罹患水痘，甚至曾接種過水痘疫苗者仍有25%至30%可能出現較嚴重的水痘症狀，若水疱多於50處，則傳染力與未曾接種疫苗患者相似，罹病期間仍應與他人區隔，不宜忽視。

張上淳說，國內COVID-19疫情傳播主要以最早在英國發現的Alpha變種病毒為主，現階段防治效果良好，完成疫苗接種者，即便不慎染疫，體內病毒量仍少、傳播力低，較不會造成他人感染。

張上淳也說到，以色列原先因疫苗接種比例高，即使部分醫護染疫，也未造成大規模疫情，但Delta變種病毒入侵後，疫情才再次升溫，這也意味疫苗對於Alpha變種病毒有很好的保護效果，但各界應對最早在印度發現的Delta變種病毒提高警覺，嚴守邊境，避免進入國內相當重要。

陳時中也說，美國實施疫苗接種策略後一陣子，每日新增個案數降至3萬例以下，但近日Delta變種病毒疫情攀升，每日新增個案再次上升至10萬多例，打完疫苗後，傳播力仍高，確實令專家憂心忡忡。另外，東南亞地區如泰國、馬來西亞及越南疫情持續往上，日本及韓國疫情同樣嚴重。

陳時中重申，不僅美國CDC，很多國家也都針對Delta變種病毒提出警告，台灣堅守邊境防疫是目前重要關鍵，國內也會繼續維持公衛措施，如戴口罩、勤洗手及接種疫苗，指揮中心也會持續關注次世代疫苗或混打效果。

另外，截至今天下午5時，COVID-19公費疫苗預約平台全國意願登記完成總人數為1188萬583人，僅勾選AZ疫苗者共78萬9638人，占比6.65%；獨鍾莫德納（Moderna）疫苗為405萬1153人，占比34.10%；只選擇高端疫苗者為16萬2002人，占比1.36%。

願意接種AZ疫苗或莫德納疫苗共613萬3481人，占比51.62%；同時選擇AZ疫苗或高端疫苗的人數共3萬533人，占比0.26%；勾選莫德納疫苗及高端疫苗則有11萬8950人，占比1.00%；不論AZ、莫德納、高端3種疫苗都願意施打的人共59萬4826人，占比5.01%。

若將只願意打高端疫苗人數及多重選擇COVID-19疫苗中有勾選高端疫苗者加總，意願登記高端疫苗總計90萬6311人，其中該系統7月27日重啟後才登記意願者為53萬2166人。

疫情快報

▪【疫情專題】8月1日本土增12例、2境外 添2死 ▪【今日疫情懶人卡】嘉義職場群聚感染來自特殊交友圈 新北+6健身房成熱點 ▪超實用整理包／接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？ ▪整理包／各縣市餐飲「二級解封」！雙北禁內用、高雄有但書

countries: 美國 台灣 韓國 以色列 英國 馬來西亞 日本 印度 越南 泰國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 嘉義

title: 美CDC稱視Delta為新病毒 張上淳：圍堵邊境很重要


content_text:
澳洲女將麥肯伊（Emma McKeon）今天率隊在東京奧運女子400公尺混合式接力賽奪得冠軍，擊敗2度摘冠、尋求衛冕的美國隊，個人也寫下奧運新猷。

▼澳洲4人游泳隊在女子400公尺混合式接力賽奪金。（圖／AP）

法新社報導，澳洲隊的決賽4人組陣容分別是馬凱恩（Kaylee McKeown）、霍吉斯（Chelsea Hodges）、麥肯伊及坎貝爾（Cate Campbell），她們以3分51秒60成績締造奧運新紀錄，擊敗美國隊（3分51秒73）及加拿大隊（3分52秒60）。

這是麥肯伊在東奧的第7面獎牌，過去沒有任何一位女子游泳選手在單屆奧運上取得如此佳績。

加拿大選手馬塞（Kylie Masse）在第1棒仰式項目中取得領先，接著在蛙式項目中，美國少女賈柯比（Lydia Jacoby）逆轉超前。

▼在麥肯伊的帶領下澳洲隊出現逆轉勝。（圖／AP）

隨後，麥肯伊以極快的蝶式速度縮短澳洲隊與美國隊的差距，讓老將坎貝爾在最後100公尺給美國隊自由式選手魏策爾（Abbey Weitzeil）致命一擊，並贏得金牌。

這是27歲的麥肯伊在東奧獲得的第4面金牌，包括先前的3面銅牌，個人單屆已贏得7面獎牌，打破1952年東德選手奧托（Kristin Otto）及2008年美國選手考格琳（Natalie Coughlin）共同保有的女子游泳選手單屆奧運囊括6面獎牌紀錄。

▼麥肯伊目前已贏得7面獎牌，其中包括4面金牌。（圖／AP）

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

【東奧看東森】賽事轉播時程＞＞https://news.ebc.net.tw/event/olympic2020.ebc/game

（封面圖／AP）

countries: 澳洲 美國 加拿大

title: 女子400公尺混合式接力賽 澳洲隊摘金主將寫歷史


content_text:
今年6月下旬，正當台灣困於本土疫情時，香港的媒體界也風聲鶴唳。6月17日，香港警察不僅拘捕多名《蘋果日報》高層員工、更凍結《蘋果日報》公司資金。七天後，《蘋果日報》被迫停止營運。雖然香港警察只針對香港《蘋果日報》，但香港《立場新聞》也為了保護評論作者，暫時下架評論文章；香港電台暢談文學、科學的節目《五夜講場》也在差不多時間宣布關閉。在《國安法》法條蒙昧未明的狀況下，不只是書寫真相，連發表意見、談論文學都變得遙不可及。

「給香港人告別」最後一份《蘋果》出版，港人全城搶購留歷史 這樣的壓抑與焦躁時刻，或許正是文學需要存在的原因。想趁這個時間，分享2019年林榮三文學獎的三獎得獎作品〈粵語課〉，那年正是反送中運動對台灣影響最深刻的時候，作者林薇晨就在這首詩中以語言作為主軸，討論語言「傳遞真相」、「發表意見」的重要意義。

〈粵語課〉

當年的粵語課 我們坐在課堂上諦聽遙遠的香港 教師的方框眼鏡偶爾反光 映照出九龍塘的模樣 當教師說：三碗半牛腩飯一百碟 粵語九聲也會色香味俱全

我們練習將口形撐開 開出一朵一朵洋紫荊花 吸引語言的飛鳥前來 從那漂浮於海上的香港 小鳥略微呢喃 偶爾拍著自由的翅膀離開 粵語偶爾離開我們又回來 每次銜著一點香港

香港有時很近很近 近到就在耳朵裡哼一首歌 陳奕迅、王菲、張國榮、藍奕邦、my little airport 在過於心酸的青春的深夜裡 那些男男女女以粵語陪伴需要電台的人

可是香港有時又很遠很遠 遠到只是一則新聞頭條 彷彿彼岸的命運將不會降臨在我島 報社的相機拍到那些抗議與傷痕 說粵語的香港人以粵語指控、求告、呼籲 我們能夠說些什麼？ （我們能夠幫忙他們說些什麼？） （我們能夠幫忙我們說些什麼？） 社會是一間七嘴八舌的教室 緘默如何能夠等於美德

然而在現實的粵語課上 嘴唇業已衰敗成枯枝 語言只是停棲在枝椏上的鳥兒 歛著理應蓬勃的羽翼 唱不起來 飛不起來 飛起來的只有橡膠子彈、催淚瓦斯、胡椒噴霧 只有嘩嘩然的水柱 灑成漫天滂沱大雨 因為有些時候 雨傘也難以抵禦時代的沖擊

當年的粵語課 我們坐在課堂上努力聽講 聽完整個春天與夏天 最後學到的東西或許不多 唯有一件事情難忘 當教師說：學習語言的第一件事情 記得發出你的聲音

整首詩以「語言」的概念貫穿，從單純的粵語課，間雜香港語言的流離歷史，最後隱喻言論自由，並反思語言「傳遞思想與情感」的本質。

第一段中，詩中的「我」（以下用「敘事者」代稱）首先提到自己上粵語課的經驗。詩人說「教師的方框眼鏡偶爾反光／映照出九龍塘的模樣」，這句可能在形容粵語老師，偶爾與學生分享香港經驗、粵語典故，而這位老師，可能就是敘事者身邊最典型的「香港代表」，未曾到過香港的學生，以老師的視角與經驗，略窺香港的樣貌。接著，林薇晨說「三碗半牛腩飯一百碟／粵語九聲也會色香味俱全」，在社會運動尚未開始前，對敘事者而言，粵語課的重點只在於音調是否正確。

第二段詩人用了更詩意的形容來比喻語言，將練習粵語時努力撐開的嘴型，比喻為香港的區花「洋紫荊」，順著這大自然的譬喻，林薇晨接著將語言形容為停棲枝椏上的鳥。對於這名粵語初學者而言，粵語有時簡單、有時難，林薇晨因此說：「偶爾拍著自由的翅膀離開／粵語偶爾離開我們又回來」。但每多練習一次，敘事者對粵語的熟悉就多一分，正如小鳥每次飛回來，都多銜來一點樹枝、多銜來一點點香港的新知、一點點敘事者對於粵語的理解。

第二段對於「粵語＝小鳥」的比喻，除了說明學習語言的經驗，似乎也暗示香港的歷史。香港曾在19世紀被割讓給英國，並短暫的被日本佔據，二戰後又先後回到英國、中華人民共和國的治理下。在香港，粵語、英語與中共推行的普通話，一直與香港人的身份認同、對民族或民主的想像有很大關連。正如香港「漂浮於海」的地理現實，在歷史上，香港也一直處於主權飄搖的狀態，而香港的自由程度，也隨著當權者推行的官方語言，而不斷改變，正如詩中「自由的小鳥」走了又來。

第三段與第四段，有類似的開頭，可以一起閱讀做為對照。第三段提到敘事者從流行歌曲中，逐漸熟悉粵語，這些粵語流行歌，好像可以說中聽眾的孤單心聲，因此格外令人感覺親近。但第四段的粵語，則是2019年反送中運動後，從電視新聞上聽見、看見的粵語，這時的香港人以粵語抒發意見、提出自己的訴求，這樣具衝擊性的畫面，令人忍不住想要迴避，因此林薇晨說「香港有時又很遠很遠」。此外，第四段也提到「彷彿彼岸的命運將不會降臨在我島」、「緘默如何能夠等於美德」，因此這所謂的「遠」，還隱隱指責部分台灣人過於冷漠，對香港命運避而不談。

第五段則提到社會運動下，香港人民的現實處境，這邊提到的粵語，已經不同於第一段台灣人學習語言的粵語，而是延續第三段、作為香港人呼告、訴求工具。林薇晨提到「語言只是停棲在枝椏上的鳥兒／歛著理應蓬勃的羽翼／唱不起來／飛不起來」，以小鳥不再自由，比喻香港的言論自由、集會結社自由受到箝制。而箝制人民自由的，正是當權者的暴力武器，諸如「橡膠子彈、催淚瓦斯、胡椒噴霧」等。

最後一段，林薇晨則將思考拉回當下，第五段所有的鋪陳，都為了最後的兩句話：「當教師說：學習語言的第一件事情／記得發出你的聲音」這裡的語言，一方面指台灣人學習粵語時，必須努力發出不同於母語的特殊、陌生聲調；另一方面則指香港人的訴求、自由。這兩句詩，是對香港抗爭者的鼓勵，鼓勵香港人不要威懼強權、不要受制於暴力，應該繼續大聲疾呼、爭取自由。

整首詩以「語言」的概念貫穿，從單純的粵語課、間雜香港語言的流離歷史、最後則隱喻言論自由，流露出對於反送中運動的無奈同理。

這首詩在2019年得獎，但在2021年的此刻，香港的情勢似乎更糟了、《國安法》通過，言論自由更不可得。我曾問過流亡台灣的香港朋友，如果沒了言論自由，文學還有可能作為歷史的見證嗎？她的回答就是「繼續寫」：以筆名寫、到海外寫、用魔幻寫實的方法寫，作家可以藏匿自己、藏匿隱喻，但「發出聲音」仍是最重要且唯一的答案。

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 香港 英國 中華人民共和國 日本 台灣

events: 疫情 反送中

title: 【接地氣的現代詩】林薇晨〈粵語課〉：「發出聲音」仍是最重要且唯一的答案


content_text:
富貴角燈塔台灣極北懸日又來了，今年有1個多月時間，一直到8月26日，都有機會拍到「人、燈塔、落日」連成一線的季節限定美景，近日降級後再掀懸日拍攝熱潮。新北市府在烏來打造第2座地景藝術「烏來織藝廣場」，昨由新北市長侯友宜揭牌啟用。

攝影師張隆說，富貴角懸日已進入軌道，最佳拍攝點在北海岸愛之船附近、石門國小加油站、石門漁港提防3處。攝影迷可在下午5時就到場卡位，太陽在6時15分開始美起來，落下時間約在6時35分左右，約有20分鐘的拍攝時間。

張隆表示，因太陽落下角度的關係，這段期間拍攝者站在陸地上拍攝，人跟燈塔、太陽剛好成一直線，過了時間就只能站在海中拍，那當然是不可能辦到。拍攝時構圖很重要，天空最好有薄薄的雲層，加上海中的浪花，這樣拍最美。

2019年新北在烏來覽勝橋，以菱形鋼梁代表泰雅族編織文化意象，呈現原住民特色的編織型提藍式鋼橋，是首座新地標。今年則在烏來公車總站候車亭，打造「Ulay pslyan na tminun烏來織藝廣場」，成為第2座地景藝術。

新北原民局指出，公車站外觀以泰雅族傳統編織的紅、白、黑色融入空間裝置中，編織面轉換為圖騰牆形式，空間裝置整體於地面慢慢向上延伸呈現一個幅度，讓藝術與大地產生互動。每周五六日夜晚，裝置藝術也都有點燈。

新北在烏來打造第2座地景藝術「烏來織藝廣場」，昨由新北市長侯友宜揭牌啟用。記者王敏旭／攝影

people: 侯友宜 周五六

taiwan-subdivisions: 烏來 石門 新北市

title: 富貴角捕捉懸日 烏來新地景揭牌


content_text:
全球拍賣龍頭之一佳士得（Christie’s）宣布，亞太區總部將於2024年進駐香港中環美利道的全新地標The Henderson。這是由扎哈哈迪德（Zaha Hadid Architects）建築事務所為恒基兆業地產集團設計的全新大樓，佳士得將擁有四層共約1400坪（50,000平方英尺）的藝術空間，以及首個全年營運的常設拍場。佳士得是這棟大樓的首個主要租戶，這也代表了佳士得看好亞洲地區的藝術市場實力。

佳士得亞太區總裁龐智鋒（Francis Belin）表示，亞洲的藏家的在數量和成交總額上均有增長，除了旅遊受限而迅速發展的網拍，私人洽購也是佳士得一大業務重點，設立首個香港的常設拍賣中心和藝廊，能提高佳士得的靈活性，「可隨著市場的變化和機會，在全年的任何時刻舉辦拍賣與活動。這也讓我們更能發揮創新和創意，而毋須受制於現時每年只可舉辦兩季拍賣活動的模式。The Henderson的設計非常切合國際拍賣業務的需要，既適合展示大型藝術品，也適合舉辦拍賣、私洽策劃，以至舉辦藝術教育活動。」

而這也符合佳士得今年承諾將於2030年前實踐淨零排放的永續理念：The Henderson已獲取LEED鉑金級認證、 WELL白金級預認證和中國綠色建築評級標準的最高等級三星級認證。預計將於2023年落成的The Henderson位於中環中心地帶，總樓面面積逾13,000坪（465,000平方呎），外型以洋紫荊含苞待放的形態作為設計靈感，以大自然的有機與不規則之美巧妙演繹出花蕾的層層結構。

佳士得將進駐由扎哈‧哈迪德建築事務所設計、恒基地產所建造的中環新大樓The Henderson。效果圖由 Cosmoscube 製作。圖／佳士得提供

countries: 中國 香港

title: 亞太藝術市場看好！佳士得將設上千坪藝廊與常設拍場


content_text:
根據《衛報》（The Guardian）報導，土耳其大火至今已延燒4日，地中海沿岸地區發生超過50起火災，火勢襲捲旅遊度假區，使上千名的遊客被迫從愛琴海度假村撤離。

目前至少有四人不幸死於安塔利亞省（Antalya）和穆拉省（Muğla）旅遊區的火災中。

土耳其東南部城鎮吉茲雷（Cizre）的氣溫在近期達到攝氏49.1度，打破了土耳其60年來的記錄。高溫加上異常乾燥，產生了怎麼撲也撲不滅的大火。

在穆拉省的博德魯姆（Bodrum）地區，儘管極力的滅火，仍有80公頃的土地被燒毀，兩家飯店受到嚴重損壞，迫使海岸警衛隊和漁船緊急疏散了4000多名遊客和工作人員。

土耳其在夏季經常發生野火，但過去兩天的火災卻十分異常。

歐盟哥白尼大氣監控機構（Copernicus Atmosphere Monitoring Service）的衛星分析顯示，7月29日該國火災的熱強度達到約20百萬瓩，是之前每日最高值的四倍。

歐盟哥白尼大氣監控機構的科學家帕林頓 (Mark Parrington) 表示，與過去19年相比，這些數字超出了規模。

受火災影響的民眾告訴記者，他們從未見過這樣的景象。農民艾登 (Ibrahim Aydın) 表示，他失去了所有的牲畜，甚至在與火焰搏鬥時差點丟了性命，「我所擁有的一切都被燒毀了。這不正常，就像地獄一樣」。

世界氣象組織（World Meteorological Organisation）在推特上表示，極端高溫正在襲擊更廣大的地中海地區，預計義大利、希臘、突尼斯和土耳其內陸地區的氣溫將遠高於攝氏40度，呼籲各國提前做好預防供水問題、健康問題的準備工作。

Extreme #heat is hitting the Mediterranean area.Temperatures are forecast to be well above 40°C in inland areas ranging from #Tunisia, southern #Italy, #Greece and #Turkey, according to @DWD_presse which acts as one of WMO's regional climate centres. #ClimateAction pic.twitter.com/Zopu3l0vVb

— World Meteorological Organization (@WMO) July 30, 2021

野火已經襲擊了希臘南部，迫使西部港口城市帕特雷（Patra）以外的村莊撤離。據報導，保加利亞和阿爾巴尼亞也發生了火災。

歐盟已向義大利、葡萄牙、西班牙和北非部分地區發布了最高級火災風險警報。

「現在風險非常高，如果這些溫度持續下去，可能會在未來幾週內看到更多的火災」，帕林頓說。

journalist: 傅家鈺

countries: 土耳其 保加利亞 希臘 歐盟 義大利 葡萄牙 西班牙 阿爾巴尼亞 海地

title: 土耳其大火襲捲旅遊度假村 數千名遊客撤離、4人不幸喪生-


content_text:
澎湖縣政府消防局是在今天下午3時23分許接獲民眾報案指出，白沙赤崁村377號前倉庫冒出大量的濃煙，由大隊長陳孟鴻率白沙與西嶼分隊等6車14人前往灌救，火勢一發不可收拾，警消破壞鐵門進行搶救，火勢在半個小時獲得控制。

警消表示，這起火警並未造成人員傷亡，但燒毀1座冷棟倉庫和3座一般倉庫、1部自小客車全毀、自小貨車半毀及冷凍櫃等物品，起火原因由警消調查中。（編輯：陳仁華）1100801

journalist: 編輯：陳仁華

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 澎湖縣 西嶼

title: 澎湖白沙倉庫區火警 燒毀4倉庫2車幸無人傷亡 | 社會


content_text:
（中央社記者邱祖胤台北1日電）台灣文學獎創作獎7月31日在台灣文學館演講廳舉辦頒獎典禮，今年首度以線上直播方式舉辦，文化部長李永得特別以影片祝賀9名得獎者。

李永得致詞時表示，好作品有鼓舞人心的作用，能加速社會在疫情中恢復過來，文化部和國立台灣文學館將繼續支持台灣文學創作。

台灣文學館長蘇碩斌表示，文學是最普遍、最實惠的藝術形式，一支筆就能啟動情感，一席地就能構造思想，台灣文學館每年以「台灣文學獎」向台灣文學傑作致敬，感謝他們淬鍊生活語言而創造另一個世界，為凡俗人間開啟無窮樂趣。

「台語文學創作獎」小說首獎頒給王永成的「斑甲市」，王永成認為，在日常生活中說台語並時常以台語思考，才能寫出好的台語小說，這次得獎除了開心與多謝評審的肯定，也希望大家一起來書寫與閱讀台語小說。

散文首獎則由陳龍廷「Sîn話鬚仔」獲得，他表示，因為思念仙逝的父親，想把聲音寫下來，並感謝恩師呂興昌，教他用台灣的心走文學的路。

新詩首獎「你對佗位來?」，作者黃明峯表示，他覺得下雨的時候，可以跟自己作伴，想一些事情；孤單的時候，可以寫一些事情，念給月亮聽。

「客語文學創作獎」散文首獎「疫情時節 講『發』字」，作者黃秋枝相信所有的獲獎人都是在各自創作領域專研有成的人，除了秉持執著之外，客語詞彙量的涉略廣度和深度，以及語法應用等因素配合也很重要。

新詩2名首獎，「蹶上城門个叭哈花」作者王興寶說，唯有深層的覺醒，紀念才能真正顯現價值，這次獲獎的鼓勵，是他的土地認同及台灣書寫中值得紀念的篇章。

年僅25歲的新秀廖育辰以「月曜日个月臺崠遐岸—0.000000001s」獲新詩首獎，他表示，參賽的初衷是要將台灣詔安客家語的現代詩作送入國家中央機關，將詩文以台灣詔安客家語全漢字、全羅馬拼音寫成，並期許繼續深化台灣詔安客家語現代詩。

「原住民華語文創作獎」小說首獎得獎者有2名，「山瘟」作者魯亮．諾命說明泰雅族人皆耳熟能詳現代文學與口傳文學的結合，從口述文學與部落現況的鏈結，溯源至兒時的床邊搖籃故事，希望藉作品喚起部落記憶與人性光輝的一面。

journalist: 中央社記者邱祖胤台北1日電

people: 黃秋 李永得

things: 客語 台語

title: 台灣文學創作獎頒獎典禮 首度線上直播 | 文化


content_text: 中評社北京8月1日電（記者 海涵）中國疾控中心免疫規劃首席專家王華慶日前在國務院聯防聯控機制新聞發布會上表示，雖然有些人已經接種了疫苗，但是疫苗的保護效果不是百分之百，我們接種疫苗的目的最終是建立免疫屏障。現在新冠在全球大流行，免疫屏障還沒有建立。在這樣的情況下，我們的防控措施還不能做調整。 有記者提問說，目前歸國人員在入境點需要隔離14天，但是返回目的地後，又要繼續隔離14天，請問介於目前疫苗有效性已經比較高了，這些已經接種疫苗的人員，能否縮短隔離的時長？否則我們接種的意義何在呢？ 王華慶表示，我們接種疫苗的目的最終是建立免疫屏障。現在新冠在全球大流行，免疫屏障還沒有建立。在這樣的情況下，我們的防控措施還不能做調整。雖然有些人已經接種了疫苗，但是疫苗的保護效果不是百分之百，其中有些人即使接種了疫苗，也會感染病毒，也會發病。 他指出，目前我們的防控策略是有效的，其中包括了對傳染源的控制，對傳播途徑的切斷和保護易感人群。在免疫屏障沒有建立起來之前，這三種措施要並重，要一起來實施。後續如果免疫屏障建立起來了，可以為措施調整奠定一定的基礎。所以現階段免疫屏障沒有建立起來之前，我們國家實施的策略是“外防輸入，內防反彈”。現在有很多疫情，包括國內發生的情況，就是輸入病例導致出現了疫情的反彈。所以對這些接種疫苗的人員，按照相關的規定，還要做好隔離的工作，也要做好醫學觀察的工作。國家和地方都有相關規定，各地要按照規定來執行。

title: 已打疫苗的入境人員能否縮短隔離？專家答問


content_text:
中華射箭好手湯智鈞在東京奧運的初體驗，先摘男子團體銀牌，個人賽也射倒南韓強敵，最終寫下第四名的男子新紀錄，外界對他的暱稱已經從「湯包」變成「湯神」。

湯智鈞雙親湯志昌、葉蓮香在整個比賽過程中都緊盯著電視直播，為湯智鈞加油。對於湯智鈞拿下個人賽第四名，湯志昌表示，這次比賽比較可惜，下次贏回來。

湯志昌分享，當初湯智鈞跟射箭隊去新竹看學長比賽，覺得很特別，看到學長在比賽過程中的表現覺得很帥，決定參加射箭隊；湯志昌笑說，其實湯智鈞很活潑、愛搞怪，但射箭的時候眼神不一樣，「連自己都會怕」。

「跟南韓比賽時看得膽戰心驚，但是有ＨＯＬＤ住，只要贏南韓就是爽。」湯志昌表示。

葉蓮香說，湯智鈞為了奧運比賽，連續訓練兩個月都沒有回家，她有點捨不得，但因為是為國爭光，也是湯智鈞的目標，要給予鼓勵，也謝謝全國民眾這次為湯智鈞集氣。

湯智鈞在個人賽先通過「台灣內戰」，第二輪擊倒隊友魏均珩晉級十六強，昨天接連擊敗以色列的夏尼、南韓的金優鎮，可惜四強戰先輸給義大利的奈斯波利，銅牌戰再敗給日本選手古川高晴，無緣帶走獎牌。

在八強戰對上本屆男團金牌成員金優鎮時，湯智鈞贏得辛苦，前四局雙方打平，第五局金優鎮三箭射完廿七分，前兩支射出十分箭的湯智鈞，最後一箭瞄得最久，剛好射到八分「絕殺」。

湯智鈞坦言出手前十分緊張，心態很「抖」，但聽到教練提醒前，手力量要撐住，還是把動作完成，教練劉展明則笑說：「有點扯，沒看過他抖成這樣。」

將比賽中每一個對手都當作是「自己」，湯智鈞說：「因為最大的敵人還是自己。」他也認為，金優鎮實力比自己強，「過了這個『坎』，比較有信心。」

回顧這次奧運收穫，湯智鈞感受到團隊凝聚力，才在團體賽可以輕鬆比賽，整體成績算是滿意，「沒比好的地方，我會在二○二四年討回來」。

今年射箭男子團體湯智鈞、鄧宇成、魏均珩搭檔拿下銀牌，個人賽湯智鈞排第四創下男子選手最佳紀錄。劉展明給選手八十分的分數，在左營訓練時就因男團實力相近，特別強化選手的信心、凝聚力，請心理諮商師安排課程，也在比賽中看到選手會閉著眼睛進行意象訓練，這是一項成長。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 以色列 義大利 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 左營 新竹

title: 射箭／湯包變湯神 射男子新紀錄


content_text:
每個人命中的財富各有不同，並會隨著時間的改變而不斷增減，進入8月份，有些朋友會發財，也有些朋友會破財。運勢命理網站「生肖運勢天天看」公布12生肖8月財運，屬鼠、龍、蛇的人正財運旺，有賺大錢機會降臨，屬牛、羊的人偏財運旺，不妨可買買彩券試試看手氣。

▍生肖鼠

屬鼠人度過了運勢低迷的階段，雨過天晴，財運也跟著變好，認真努力做事就會有回報，還能因出色的表現而結交到貴人，對未來的發展也大有益處。財運滾滾來，好運氣讓銀行存款更上一層樓。

▍生肖牛

屬牛人整體財運一般，收入方面沒有太多改變，心情比較差，沒有賺錢的動力。上班族收入平穩，經商人生意一直是維持的狀態。雖然大財難入，但會有想不到的偏財到來，快買樂透、威力彩試試手氣吧。

▍生肖虎

屬虎人8月份犯沖，財運受到不良影響。金錢運極差，無論正財還是偏財都不理想，難有入帳機會，把錢包守住是最重要的。錢財不可外露，小心被小偷盯上，外出鎖好門窗，保管好手機、錢包等貴重物品。

▍生肖兔

低調溫和的屬兔人一向不惹是非，但8月多有口舌，容易被小人陷害，處事要謹慎。求財方面變得困難，財運不如意，容易被他人利用出現失財的可能。害人之心不可有，防人之心不可無。

▍生肖龍

屬龍人工作能力比較強，能因出色的表現得到財富。認真努力做事就會有回報，業務或創業者也會有滿滿的收穫。不但收入提升，還有貴人到來，工作進展更加順利，稱心如意，效率頗高，財富不斷上升。

▍生肖蛇

屬蛇人財運又創新高，賺錢變得輕鬆，是發財的好時機，有財神爺庇佑，會有大把錢財入帳，輕輕鬆鬆賺取財富。多和好朋友聯繫，能得到對自己有用的消息，這些朋友就是貴人。

▍生肖馬

8月份屬馬人財星晦暗，多有損耗，還容易犯小人。財運不如意，容易沉浸於購物中，到最後錢包大失血，建議控制消費。投資事宜需謹慎，切勿投機取巧，否則血本無歸。

▍生肖羊

屬羊人8月份有些小幸運，要好好把握。橫財到來收入多於支出，驚喜不斷。不過不要太依賴，畢竟這種意外的財富不會長久，還需努力賺錢。心情有些鬱悶，要自我調節，省的生病。

▍生肖猴

屬猴人壓力比較大，開支負擔不起，想賺大錢卻沒有門路，時機也不適合。與金錢有關之事一定要謹慎小心，有可能被人算計損失錢財。遇事要多考慮，不要衝動才能把破財的風險降到最低。

▍生肖雞

8月份屬雞人事業運會上升，做事很有成就感，可利用空閒時間多與客戶聯繫，學習經驗，對以後有幫助。雖有收入，但胡亂花費之事較多，即使賺再多錢也不夠用，建議理性消費。

▍生肖狗

心直口快的屬狗人容易和長輩、主管發生爭執，影響工作和心情，收入明顯降低，財運差沒有賺錢機會。也會因家裡老人健康問題支出一大筆開銷，要扛住壓力，以免精神崩潰引發疾病。

▍生肖豬

屬豬人8月份財運呈低迷狀態，最好不要投機取巧，需靜等好時機。更不可上賭桌，容易因小失大。同時，要控制住自己的脾氣，為人處事定要注意言行舉止，以免無意間得罪人，影響人際關係。

【本文轉載自微信官方帳號「生肖運勢天天看」（ID：sxysttk），經生肖運勢天天看授權轉載】

文章來源：生肖運勢天天看

5生肖8月運勢大逆轉 告別霉運一路旺到月底

千萬不要減肥 4生肖微肉更有發財命

最有福氣的生肖TOP5 是老天庇佑的幸運兒

journalist: 邱映慈

title: 12生肖8月財運解析 3種人有望大賺一筆


content_text: 繼女子舉重選手郭婞淳獲得奧運金牌後，31日我國男子羽球雙打組合李洋、王齊麟擊敗中國選手，再為台灣添金，其他諸如桌球、柔道、跆拳道、射箭等等項目，選手也表現卓著。時代力量台北黨部主委陳志明表示，外界有聲音在討論2017年9月《國體法》修法生效，促成8月的世大運，這樣的說法「太扯」，而國際運動賽事的成績成長，並非單一政黨的政策成功，而且這樣說，形同在收割運動員的努力。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳志明1日在臉書發文表示，運動員的培訓並非1、2年就能顯見成效的。不管是否有贏得獎牌，每一位選手都在大家沒看到的時候，長年累月努力的鍛練，堅持挺過難以想像的痛苦，只為在運動場上有最好的表現。對於外接一些要連結成績卓越到單一政策成功的說法，例如2017年9月生效的《國體法》修法促成2017年8月的世大運成績卓越，陳志明直言是穿鑿附會，「太扯了。」陳志明指出，若把國際運動賽事的成績成長，說成是因為單一政黨的政策，不但是時間完全兜不上，還可能忽略了很多參與體育改革修法的的民間團體跟民眾，而且此舉是在收割運動員的努力，批評此時出手收割為政黨的成功相當齷齪，還嘲諷「出事就說管不到，成績好就說是改革有方」。對此，有網友表示，此屆奧運我國選手的成績，無論有無獲獎，整體而言都確實有突破，還創下了數項紀錄，說明除了選手本身的努力，政府應該也「做對了什麼」，應該好好研究並延續優良的政策。陳志明則回應，體改當然還是對選手有一些幫助，但部分說法邏輯、時序有誤，若說運彩發行而擴大了體育經費來源，這類的原因就合理。另外，也有不少人留言反駁陳志明，直指先前說政府無作為，但到成績後又說政府在收割，「自己說的話打自己臉？」

journalist: 郭怜妤

countries: 中國 台灣

title: 奧運佳績歸功2017年體改？時力黨部主委狠嗆「想收割的政黨」


content_text:
文／伍麒匡 Cyrus Ng

東京奧運正如火如荼進行，最近卻因一名為韓國奪得三面金牌的選手而引起極大爭論。本應被國家表彰的她，卻因為一頭短髮而受到不少網民攻擊，現今爭議擴大至總統及政府部門也發聲。由此，如何反思韓國的性別問題？該怎樣理解此已變得相當複雜的問題？

▲南韓射箭女選手安山奪下三面奧運金牌。（圖／達志影像／美聯社）

該位女選手為20歲的射箭選手「安山」，她代表南韓出戰東京奧運，於混合團體、女子團體及女子個人中分別奪得三面金牌，破了奧運會多年來的紀錄。但她的佳績令部份網民翻查她過去於社交網站發表的貼文，認為她使用「厭男用語」，接著指控她為「厭男主義者」，在她的Instagram轟炸式留言及傳訊息要求她道歉，甚至要求取消她的金牌資格。

事件爭議擴大下，令安山本人在比賽期間都不禁說「好像不能再看私訊了」，連射箭協會都出面為她聲援：「請救救安山選手」。

►網民指控安山「厭男」的依據

最先遭受男性網民質疑的，並不是她在網路上發文所使用的用語，而是她的一頭短髮。此次代表國家出賽的安山以短髮形象示人及參與比賽，在奪得金牌後就引來網民留言，指控她剪掉長頭髮，有「主張自己是女權主義者」之嫌，甚至有仇男的色彩。

▲安山一頭短髮竟被轟「仇男」。（圖／翻攝自安山IG）

另外，有網民翻出她過去曾使用被激進女權主義者延伸意思的用語。例如她過去曾在Instagram發表限時貼文時，使用「五兆五億」（오조오억）、「Oong Ang Oong」（웅앵웅）等字眼。其實兩個用語均是網路流行語，後來才被衍伸為厭惡或諷刺男性的字詞。

前者「五兆五億」源自於《PRODUCE》系列選秀節目，本意為「很多」，後來被女性主義團體延伸使用，諷刺男性精子數量過少；後者「웅앵웅」則是一開始網友用來諷刺很吵、不喜歡的電影音效詞彙，意指「不想聽的聲音」，但後來也頻繁地被女權團體使用，變成代表不想聽男性說話的意思。

而面對上述指控，即使安山曾解釋自己剪短髮「只是因為方便」，仍難以平息過度激進的網民情緒。隨著謾罵及人身攻擊越發嚴重，許多網友紛紛湧入安山Instagram要求本人解釋及道歉，甚至有網民更要求取消她奧運得獎的資格。

►「短髮=厭男？」韓國極端男性主義與激進女性主義的「相輔相成」

現在女性剪短髮已不是罕見的事，以往「女性必須留長頭髮」的價值觀，都已經被評不合時宜。不過在韓國，不少人都會認為此國家是「繁華背後的保守守舊國度」，因性別議題一直成為極度敏感的問題，在提倡性別平權的背後，「女性主義」一直被大多數韓國人定性為「貶義詞」。

▲即使安山解釋剪短髮只是方便，依舊被攻擊。（圖／翻攝自安山IG）

韓國社會上對於性別的討論仍困於「二元對立（binarism）」的框架，例如不少人對「女權」或「女性主義」感到反感的原因，就是認為「支持女性，就是反對或憎恨男性」。這論述變成了意識形態後，不少人就會相信女性主義並未帶來真正的性別平權，從而形成「仇女」、「厭女」文化，把所有無論支不支持女性主義的女性，都視為可任意嬉弄及恥笑的對象。

但韓國確實有激進女權主義者的團體，他們會於網上發表嘲笑男性的言論，或以不同用語諷刺男性 (包括上述兩個) ，與極端男性主義者的行為如出一轍。當然，談論誰先有此文化，是「先有雞還是先有蛋」的問題，但在韓國，兩者之間起了「相輔相成」作用，將男女之間的分歧擴大。

在他們人標籤女性主義者為「厭男」下，極端男性主義者有多敏感？只要看他們對於「厭男女」的定義，就能略知一二，大至參與平權的社會運動，小至女子大學出身及留短髮等都可以被定義為「厭男女」。而安山正好中了這兩點，因而成為了他們針對的中心。

►從「手指辱男」事件到安山，極端男性主義者之玻璃心？

有人或許會認為，這件事證明了韓國男性「玻璃心」，只要有一個動作或言行影響到男性的尊嚴，就會大動肝火。另一與「安山事件」相類似的情況，就是今年多次出現的「手指辱男」爭議。

▲JaeJae百想藝術大賞紅毯拿巧克力出來吃，手勢被指厭男。（圖／翻攝自YouTube／문명특급 - MMTG）

知名網路綜藝女主持人Jaejae日前出席百想藝術大賞頒獎典禮時，以手指夾住擺出吃巧克力的模樣拍照，然而這個手勢被網友指認與極端女性主義論壇Megalia的Logo非常相似，本身該手勢是食指與拇指分開一點，像是指出3cm左右的長度般，因此被那些偏激團體指控是在諷刺「男性生殖器只有這麼短」，因而在網上引起極大爭議。

看似是「韓國男人玻璃心」的背後，實情是長年以來父權制度下誕生的，父權一方面強調男性的崇高地位，同時也賦予了男性保住該位置的義務及期望，例如社會上則期望男性能夠成為家庭經濟支柱，或者形象上要陽剛及保護女性等，這些同時也對男性造成壓迫。所以對於女性主義提倡的「解放父權」思想，反倒令他們出現逆向思維，認為是在進一步欺壓男性，造成更嚴重的兩性對立。

►事件如何燃燒至政界...連總統文在寅都看不下去要發聲

安山事件的爭議持續擴大，至今仍成為韓國人茶餘飯後的話題之一。在「國家射箭協會」遭網民轟炸下，不少支持安山的網民也到該協會留言，希望聲援安山。韓國射箭協會7月30日也發表聲明，稱會盡力支持運動員，希望公眾不要再評論安山髮型，同時發表圖片聲援，盼大眾「救救安山選手」。

▲射箭協會官網盼大眾「救救安山選手」。（圖／翻攝自射箭協會官網留言板）

不止是體育界，總統文在寅、政府部門及國會議員也回應。文在寅早前在社群網站上讚揚安山的表現為國家爭光，指她在射箭個人賽決賽中「放飛了金色箭」，創造了奧運會射箭歷史上首位、夏季奧運會韓國選手首次奪得三面金牌的新歷史。

文在寅更指，「一個人的偉大成就背後，有反覆的訓練和極其孤單的孤獨感，有時還要與過度的期待及歧視作鬥爭。」像是回應上述短髮的爭議。他還間接批評部分人提出的女權爭議，「如果大家對彼此的生活充滿感情，絕不會貶低汗水和努力的價值」。

而在政界方面，進步派則表明支持安山及性別平權，並批評在野黨等政客對事件噤聲，更有想擁護「厭女主義」的傾向。執政黨共同民主黨最高委員白惠蓮則就事件一事指出，對於誹謗選手的行為，文化體育觀光部、女性家族部、大韓體育會射箭協會等應該積極出面保護選手，批評網民思想狹隘，更指外國媒體並不是報道韓國選手不屈不撓的鬥志和努力，而是大肆報道安山在網上遭受欺凌，形容令國家丟臉。

▲安山奪牌反而出現負面報導。（圖／達志影像）

►韓國「兩性對立」的局面會有改變的一天嗎？

安山事件再一次證明了韓國在性別議題上仍落後於不少國家，對於男女的壓迫只有持續，並沒有緩和的跡象，同時令更多極端及激進主義者將性別平權思想扭曲成反對或憎恨另一方，從而未能重回理性的討論。

在性別議題上防止二元對立，在平權運動上宜多方面考慮實際情況是無比重要。作為權力中心的政府理應撥亂反正，將已引伸至社會地位及權力問題的性別議題訴諸公論，讓大家更理性地進行探討，而且更應從制度上改變父權帶來的欺壓。

目前極端女性及男性主義者試圖「以暴制暴」，結果造成更大的暴力，對雙方均沒有任何裨益。

本文出自外稿作家：伍麒匡 Cyrus Ng

土生土長的香港人但熱愛韓國的一名研究者，同時也是一名作家，從小就喜愛接觸文字，還有不同的語言文化。韓流文化令韓國成為我第一個深入研究的國家，不止韓流，還有政治、社會風氣、經濟、文化等都是研究領域。「做自己」是我一直以來的格言，無論社會變得有多壞，我都會堅持做自己，並為自己的研究及興趣驕傲。請鎖定粉絲團【伍麒匡 Cyrus Ng】►看更多伍麒匡 Cyrus Ng專欄文章

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

countries: 韓國 香港

references: 網民 網友

title: 韓女射手奪奧運三金也被罵！一頭短髮開始燃燒安山的「厭男主義」


content_text:
The Taiwanese edition of defunct Hong Kong newspaper the Apple Daily and its unionized workers on Friday failed to reach an agreement in their fourth round of negotiations over layoffs of 333 employees.

Ahead of the negotiations, the newspaper told the workers that it would lay off another 147 employees at the end of next month, the Apple Daily Union said.

The Taipei Department of Labor, which mediated the talks, urged the two sides to continue negotiations, saying that the rights of those who lost their jobs must be protected.

The newspaper, whose owner, Next Digital, has been under pressure due to a clampdown on press freedom in Hong Kong, in the middle of May ceased its Taiwanese print edition and laid off 333 workers, citing operational losses.

The union condemned the layoffs, saying that the newspaper used the closure of its print edition as an excuse to lay off many of its senior employees.

On May 15, the union said that the newspaper did not hold negotiations with its workers ahead of announcing the move, accusing it of contravening the Act for Worker Protection of Mass Redundancy (大量解僱勞工保護法).

The law requires firms over a certain size to inform labor authorities 60 days before larger layoffs, the union said, adding that the labor department had intervened because of the breach, which carries fines of up to NT$500,000.

On Friday, the union said that it was not “understandable” that another 147 workers would be laid off so shortly after the newspaper reduced staff significantly in May.

It only learned of the plan hours before negotiations over the earlier layoffs began, it said.

The newspaper did not immediately respond to the union’s statement.

The newspaper was founded in 2003 by media tycoon Jimmy Lai (黎智英), who has been jailed in Hong Kong for organizing “unauthorized assemblies” and is facing other charges.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: No agreement in labor dispute at local Apple Daily


content_text:
2021/08/01 08:51

〔記者歐素美／台中報導〕今天上午7點，德基水庫水位來到1385.20公尺，蓄水量10913萬噸，較昨天10736萬噸，增加177萬噸，蓄水率達58.54%，由於山區從今天凌晨即持續下雨，水庫明天可望再進帳更多。

大甲溪發電廠表示，今天上午7點，德基水庫水位為1385.20公尺，蓄水量10913萬噸，蓄水率58.54%，總進水量27cms，較昨天10736萬噸，增加177萬噸；而前一天德基的24小時累積雨量，根據經濟部水利署水庫水情資料僅4mm，昨天則增加至7mm。

根據中央氣象局統計，德基觀測站從今天凌晨開始下雨，每小時皆下了至少約2mm的雨量，至今天上午7點已累積28mm，明天可望再為德基帶來較大進帳。

title: 德基水庫再進帳177萬噸 山區下雨明天可望大進帳


content_text:
法鼓山定於9月12日下午2點，透過視訊舉辦「線上祈福皈依大典」，這是法鼓山創建以來首度試行，並將製發第一張電子版皈依證。同時自8月起，法鼓山世界佛教教育園區也配合政府防疫規範，開放禮佛參訪；園區內餐飲、導覽及交通接駁等服務仍維持暫停。

法鼓山弘化院表示，年滿6足歲，未曾於法鼓山體系皈依的民眾，均能於臺灣時間8/1上午9點起，透過專區網站預約參與「2021年法鼓山線上祈福皈依大典」(https://www.ddm.org.tw/refuge/) ，報名額滿為止，通知錄取後尚須完成兩次連線測試。

皈依典禮將透過視訊，禮請方丈和尚果暉法師為大眾開示、正授三皈五戒，圓滿民眾學佛的信願。全程參與皈依儀式者，便能取得法鼓山首張電子皈依證；其他由僧團提供的祝福佛牌與結緣禮，則可至金山總本山或是桃園以南的分寺院領取。

此外，法鼓山園區8月起開放禮佛、參訪的地點，包括大殿、祈願觀音殿、開山紀念館、行願館，以及全山戶外步道，入園須請配合遵守人流管制、實聯登記、量測體溫等規定，並全程佩戴口罩。上述各項措施將視疫情與政府規範適時調整、公告。

線上皈依、園區參訪等相關洽詢專線：(02)2498-7171轉知客服務。

(中國時報/李瑞梅)

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 鼓山 桃園 觀音 金山

title: 法鼓山首度舉辦網路皈依 8/1開放預約


content_text:
2021年5月7日，俄罗斯的RS-24洲际弹道导弹系统在莫斯科红场参加阅兵彩排。（Kirill Kudryavtsev/AFP via Getty Images）【大纪元2021年07月31日讯】中共一直称俄罗斯是战略伙伴，俄罗斯仅称中俄关系达到历史最好水平，外界关注中俄是否可能结成军事联盟，似乎中俄之间应该没有多大威胁。但翻开历史就会发现，俄罗斯可能是中国最大的威胁，至少是其中之一。

中共不自量力地在太平洋挑战美国，一旦失利或被削弱，俄罗斯可能就会趁火打劫。从军事角度看，中俄军力对比有相当现实的意义。

接上篇

中俄核武器对比俄罗斯拥有庞大的核武库，也是能维持世界军力第二的主要因素之一。根据美俄核武器削减条约，双方应各自部署不超过1,650枚核弹头，大规模销毁超过万枚核弹头后，俄罗斯至少仍保有3,100枚核弹头。

一、陆基弹道导弹俄罗斯的核武器投放以陆基弹道导弹为主，至少包括46枚R-36洲际导弹，可携带多达10枚核弹头，最大射程1.6万公里，部署在发射井内；最多45枚RT-2PM白杨导弹，携带1个核弹头，最大射程1.1万公里，机动部署；78枚RT-2UTTH白杨M导弹，射程1.1万公里，携带1个核弹头，其中60枚部署在发射井，18枚机动部署；超过150枚RS-24导弹，最大射程1.2万公里，可携带4个核弹头，其中15枚部署在发射井，超过135枚机动部署。这些导弹应主要瞄准美国，也包括欧洲和亚洲地区。

中共库存约350 枚核弹头，投放载具也以陆基弹道导弹为主，包括东风-5A洲际导弹约10枚；东风-5B约10枚；最新的东风-5C数量不详，这些导弹藏于地下发射井内。较新的洲际导弹东风-31，约6枚；东风-31A，约36枚；东风-31AG，约36枚；最新的东风-41，可能18枚，这些固体燃料导弹可机动部署。部分中程导弹也可能配备核弹头，但数量有限。

二、导弹防御俄罗斯核武器远多于中共，一旦发生核大战，中共高层和战略导弹基地被毁的可能性更大，难以与俄罗斯抗衡。

俄罗斯有独立的GLONASS全球卫星定位系统和众多军事卫星，提供侦查、预警和定位、导航功能。此外，俄罗斯的导弹防御系统配备了遍布各地的雷达预警设施，以及A-135弹道导弹拦截系统，拦截范围350-900公里，但仅限于防卫莫斯科；其余地区主要部署了S-300、S-400防空系统，也可以拦截部分弹道导弹。

俄罗斯也具备较强的反卫星手段，若率先打击中共的北斗卫星系统和卫星发射中心，会大幅削弱甚至瘫痪中共的太空能力和导弹反击能力。中共的太空技术主要来自前苏联。

中共从俄罗斯进口了少量S-300、S-400防空导弹系统，也应具备一些导弹末段拦截能力，可能用于保护中共领导人。中共模仿的红旗防空导弹是否能拦截弹道导弹，目前不得而知。中共宣称的陆基中段反导拦截技术试验无法证实。

2021年5月9日，莫斯科广场的阅兵期间，俄罗斯的Tu-160战略轰炸机和Il-78空中加油机飞越莫斯科市中心上空。（Dimitar Dilkoff/AFP via Getty Images）中共的轰-6轰炸机。（台湾国防部）三、战略核潜艇和战略轰炸机俄罗斯有战略核潜艇12艘，北风级4艘，德尔塔级7艘，台风级1艘。

前苏联的德尔塔级核潜艇（Delta IV）现役7艘，携带16枚辛尼瓦弹道导弹（RSM-54），最大射程8,300公里，可携带4个核弹头（或10个小型核弹头）。前苏联的台风级核潜艇（Typhoon）1艘，携带20枚鲟鱼弹道导弹（RSM-52），最大射程8,300公里，可携带10个核弹头。

最新的北风级携带16枚圆锤弹道导弹（RSM-56），射程8,000-8,300公里，可携带6个核弹头；携带单弹头时，射程可能达到10,000公里。北风级潜艇是俄罗斯耗资最大的武器项目，从2013年起服役4艘，4艘在建，2艘规划中。

俄罗斯花费大量资金在战略核潜艇上，作为陆基战略核武器的重要补充，以保住世界第二军事强国的地位；至少部分核潜艇的导弹，可以威胁中国大陆。

中共的弹道导弹核潜艇至少5艘，094、094A型4艘，092型1艘，可装载12枚巨浪二型潜射弹道导弹，射程7,200 公里，也可以威胁俄罗斯部分地区。

俄罗斯的Tu-160战略轰炸机17架，前苏联的Tu-22M中程轰炸机67架、Tu-95中程轰炸机42架，具备了对北京远程空袭的能力，配属多少空投型核炸弹不详。

中共的轰-6轰炸机缺少加油机支援，理论上具备空投核弹威胁中俄边境的部分区域，但难以应对俄罗斯的防空系统和战斗机。

2020年9月23日，俄罗斯军队的T-72-B3坦克在南部拉耶夫斯基靶场的演习中。（Dimitar Dilkoff/AFP via Getty Images）2015年9月3日，中共的99A型坦克在北京天安门广场的阅兵式上。（Greg Baker/AFP via Getty Images）中俄陆军对比若俄罗斯向中共发难，可能先摧毁中共的战略导弹基地，包括北斗卫星系统等，也可能不率先动用核武器，仅发动常规战事。中俄核武器差距很大，中共应不敢轻易开启核按钮。双方可能的常规军事冲突，应以陆军为主。

一、坦克俄罗斯陆军的T-72坦克，现役2,000辆，库存7,000辆； T-80坦克，现役450辆，库存3000辆；最新的T-90坦克，现役350辆，库存200辆。这些坦克多数为前苏联生产，但仍以13,000辆的保有量，坐拥世界头名。库存坦克是否保养良好、能否迅速战备，则是未知数。

俄罗斯陆军现役约35万人，比前苏联大为缩减。中共陆军虽然更多，超过91万人，共13个集团军，但分布在5个战区；北部战区和中部战区，各有3个集团军，可见中共深知俄罗斯的可能威胁；其它战区若驰援并非易事，特别是重装备运输，一旦铁路线被空袭破坏，即使步兵能够集结，也无法面对俄罗斯的装甲部队。

中共约有坦克3,205辆，大部分是96式坦克，少部分为99式坦克，仍脱不了前苏联T72坦克的影子，也部分模仿了美欧的坦克，都未经历过实战。中共坦克部队的训练科目，应部分借鉴了前苏联／俄罗斯，与步兵和其它兵种的协调演习较少。

中共坦克数量明显偏少，一旦在坦克大战中失利，很可能兵败如山倒。

二、装甲车辆俄罗斯的装甲车辆，主要还是前苏联的产物，BMP-2型战斗装甲车现役约3,000辆，库存1,500辆；较早的BMP-1型，现役500辆，库存7,000辆；最新的BMP-3型，现役560辆；其它各类轻型装甲车辆10,000辆以上，大部分库存。

“全球火力”网站列出俄罗斯保有的各类装甲车辆总计27,000辆，列世界第三位，难以确认多少获得正常维护。

中共陆军新旧各类装甲车约9,000辆，最新式的并不先进，老式的能否堪用不得而知。

中俄装甲部队装备的品质可能都不是世界最先进的，但俄罗斯在数量上拥有优势，中共在大规模地面战中无法抵御俄罗斯的进攻。

若俄罗斯突进东北，再占领内蒙古包头，中共就失去了唯一的主力战车生产基地，即内蒙古第一机械集团有限公司（原617厂）。中共在内蒙古设立了朱日和训练基地，也是中共陆军装甲兵的主要基地，应该是护卫北京和包头的最后倚重力量，习近平曾前往阅兵。中共军队内部也试图防备俄罗斯，资金却更多投入海军、火箭军和空军，陆军的北方防御薄弱。

2012年6月10日，俄罗斯、中共军队和中亚等国家军队在塔吉克斯坦共同演习，俄制多管火箭系统正在发射。（STR/AFP/Getty Images）三、火炮俄罗斯有各类自行火炮超过6,500门，近4,000门库存；各型拖曳式火炮、包括反坦克炮超过4,400门，近3,000门封存；超过5,000门迫击炮，4,000门被封存。

俄罗斯的火炮数量世界第一，还有各类多管火箭发射器近4,000套，多数也封存，同样世界第一。

中共自行火炮1,970门、拖曳火炮1,234门、火箭发射器2,250套，多数仿制前苏联，后参考了美欧技术，都未经实战检验。

俄罗斯火炮优势很大，中共军队无法抵御，人海战术很难用得上。

中共有超过600枚短程导弹，但主要瞄准台湾，能否迅速机动、适应新战场不得而知；同时，中共缺乏有效的侦察手段，即使能够调动，如何准确找到目标却是未知数。中共的导弹技术最初来自俄罗斯。俄罗斯陆军也配备了9K720短程战术导弹数百枚。地对地导弹的交锋，中共恐怕也占不了上风，若不能准确打击重点目标，效用估计还不如大量火炮和火箭弹。

中共的东风-21和东风-26中程导弹，主要设计为攻击美军航母，若攻击俄罗斯，如何选择、定位有价值目标，却是难题。美国退出《中导条约》后，俄罗斯很快部署了射程至少2,500公里的SSC-8陆基中程导弹，应用于打击高价值目标。

2020年11月30日，一架俄罗斯的Mi-24武装直升机在叙利亚东北部哈塞克省与土耳其接壤的地区现身。（Delil Souleiman/AFP via Getty Images）2018年11月6日，一架直-10K攻击直升机在广东珠海航空展上。（Wang Zhao/AFP via Getty Images）四、武装直升机俄罗斯有各类直升机超过一千五百余架，其中攻击型直升机Mi-24/35、Mi-28约500架。前苏联在冷战军备竞赛中，就着眼于立体作战。

中共陆军拥有直-10中型攻击直升机约150架，参照了前苏联；直-19轻型攻击直升机约150架，模仿了欧洲的海豚直升机；运输类直升机数百架。中共尚未真正掌握先进直升机技术，相应的装备和训练水平都存在不足。

五、防空武器俄罗斯陆军配备了近2,000套S-300防空导弹，最大射程应为200公里，S-400也开始服役；还有各类中近距离、中低空防空导弹系统数百套，以及 600套机动高射机枪系统。俄罗斯陆军运营超过1,500架无人机，多数为侦查机型，少数可携带武装。

中共仅有少量从俄罗斯进口的S-300、S-400防空导弹系统，和相应少数仿制品，但不归属陆军；中共陆军部分装备了红旗系列短程防空导弹，更多还在使用高射机枪。中共陆军应该也配备了侦察类无人机系统，更多型号应着眼于台海战事或海上防御。

小结俄罗斯还有一支空降军现役超过6万人，是俄罗斯最倚重的机动力量，也是精英部队；配备了一千八百多辆BMD-1、BMD-2装甲战车，和少量BMD-3战车，还有升级后的T-72B3坦克，以及120毫米自行或牵引迫击炮、 125毫米自行火炮／反坦克炮、122毫米榴弹炮和反坦克武器。

俄罗斯陆军规模比以往大幅缩水，装备大规模现代化进展并不快，人数虽然不及中共陆军，但重装备数量具备显着优势，更强调机动性。一旦俄军突入东北平原，中共陆军几乎无险可守，难以抵挡俄军的大规模装甲部队和空中打击，北京可能很快受到威胁。（未完待续）

责任编辑：高义 ＃

journalist: 高义

countries: 土耳其 塔吉克 中国

taiwan-subdivisions: 北斗 太平

title: 中俄军力对比 更现实的近邻威胁（二）


content_text:
▲網友抓包陳建州疑似也用盜版收看奧運。（圖／合成圖。左圖翻攝黑人 陳建州臉書、右圖達志／美聯社）

圖文／CTWANT

東京奧運在7月23日開幕，各國選手展現驚人實力，而台灣觀眾也相當關注賽事，都守在螢幕前。值得注意的是，這次台灣轉播由中華電信、愛爾達、公共電視、東森電視攜手合作，共計在13個頻道上轉播，不過有網友因為家中沒有第四台，利用「安博盒子」違法收看，氣得愛爾達在臉書上PO出對話截圖，引發熱議。

▲東京奧運比賽仍在進行。（圖／達志／美聯社）

許多民眾家中未裝設有線電視，靠網路或民間販售的電視盒來收看節目，其中人氣最高的追劇神器非「安博盒子」莫屬，但其實裡頭的影片來源，多數都是違法的。有網友不諱言：「我們都用安博看愛爾達，沒看到就切國外體育台」，這讓臉書「愛爾達體育家族」直接貼出留言截圖，狠酸：「您媽媽知道您在當小偷行為嗎？盜版仔請進」。

▲有網友透露用安博盒子收看轉播。（圖／翻攝自愛爾達體育家族臉書）

不料，也有網友護航：「我不懂你在嗆什麼，用安博的人有付錢，一樣是使用者付費，不偷不搶，有訊號疑慮的是安博盒子本身，你有本事就去嗆安博盒子、去掃蕩安博盒子，沒能力的話，你嗆有錢的使用者幹嘛？跩屁？」

▲另一名網友護航。（圖／翻攝自愛爾達體育家族臉書）

對此，「愛爾達體育家族」表示，有種東西叫做買「小偷貨」，「你去早期OO商場買大補帖也是有花錢，可憐喔…重點是，那個小偷貨一台還要賣3～4000，然後你付錢給小偷跟強盜」。

▲愛爾達狠嗆收看盜版的網友。（圖／達志／美聯社）

不過，該名網友仍然理直氣壯，在留言回應：「既然這麼會截圖，那愛爾達就一定有看到我這邊推文啊。我就問，你在這邊PO這些東西，安博有被你影響嗎？只敢嗆小的，你敢動安博嗎？你有去弄掉安博嗎？你有種就弄安博，弄給我看」、「我看第四台沒看安博啊，我只是看不爽艾（愛）爾達有種就去嗆安博，去嗆用戶幹什麼？大隻的沒種處理，來找小隻的麻煩？真的這麼有能力，就直接去找安博算帳啊」。

▲網友不滿被截圖，再度開嗆。（圖／翻攝自愛爾達體育家族臉書）

消息曝光後，引發網友砲轟：「你明知道是贓物還買了，就是犯法啊，不然咧」、「用盜版還在張揚什麼啊！」、「笑死盜版仔還敢高調」、「支持贓貨的人還這麼嗆？」、「一堆人貪小便宜啊，一點法治觀念都沒有」。

另外，也有人抓包陳建州（黑人）疑似也用安博盒子收看賽事，對此本人則回應：「這是朋友群組的截圖，後來發現也傻眼！」

▲陳建州針對網友疑惑回應。（圖／翻攝自愛爾達體育家族臉書）

延伸閱讀▸ 蕭大陸轟舊愛「恐怖情人」！張金鳳氣炸「被污名20年」揚言提告 態度又變了▸ 4歲男童被阿嬤哄睡…隔天離奇消失！警四處尋人 竟在玩具箱內發現屍體▸ 盧學叡曬親筆信！釣出郭婞淳「7字回應」 意外曝光2人關係

title: 高調用「安博盒子」看奧運　愛爾達對盜版怒了：小偷貨！


content_text:
▲ 戴資穎 。（圖／路透）

記者謝孟儒／綜合報導

世界球后戴資穎今天（1日）東奧金牌戰對決中國一姐陳雨菲，戴資穎率先以18：21失掉第1局！

首局一開始戴資穎率先搶攻，加上陳雨菲失誤，戴資穎4：1不過回擊出界，雙方比數拉鋸，戴資穎挑後場追分11：10，戴資穎連拿5分，多拍來回後戴資穎出界，陳雨菲lucky ball，雙方多次平手緊咬分數，戴資穎18：21先讓出。

戴資穎生涯首度打進奧運金牌戰對上陳雨菲，雙方過去18度交手戴資穎握有15勝優勢，近期雙方則是各取1勝，戴資穎距離東奧奪金的目標就只差最後1勝，全力拼搶下金牌，力拼前一日繼男雙麟洋配摘金後，我國羽球連2天連拿2面獎牌！

title: 快訊／戴資穎金牌戰對決陳雨菲　第1局18比21先失掉！


content_text:
（中央社東京1日綜合外電報導）東京奧運男子競技體操地板項目今天舉行決賽，由烏克蘭出生、代表以色列出征的多爾戈皮亞特（Artem Dolgopyat）奪下以色列史上第一面體操奧運金牌。

多爾戈皮亞特的總分與西班牙選手沙帕塔（Rayderley Zapata）同分，但以較高的難度分勝出。中國選手肖若騰抱走銅牌。

24歲的多爾戈皮亞特在12歲從烏克蘭移居特拉維夫（Tel Aviv）。他繼以色列男子帆船運動員弗里德曼（Gal Fridman）在2004年成為以色列史上第一位奧運金牌得主之後，再替以色列奪下一金。

多爾戈皮亞特以資格賽領先之姿打入決賽，被視為奪牌熱門。

在奪下男子體操團體賽金牌的俄羅斯好手納戈爾內（Nikita Nagornyy）在招牌的空翻3周動作，因為過度旋轉失去平衡後，多爾戈皮亞特似乎篤定拿下金牌。

不過，多爾戈皮亞特與西班牙選手沙帕塔雙雙拿下14.933分，執行分數也相同，最終由難度分定高下，多爾戈皮亞特以0.100分的差距勝出。（譯者：戴雅真/核稿：楊昭彥）1100801

journalist: 譯者：戴雅真/核稿：楊昭彥

countries: 以色列 俄羅斯 西班牙 烏克蘭 中國

title: 東奧男子地板決賽 以色列拿下奧運體操首金 | 運動


content_text:
（中央社台北1日電）世界球后戴資穎今天在東京奧運奪下銀牌，日本台灣交流協會晚間透過臉書發文說：「小戴，辛苦妳了！」日台交流協會謝謝戴資穎，「給我們一個難忘的熱情夏天」。

日本台灣交流協會在臉書還附上台北101晚間的「妳是羽球大神」點燈照片說，「小戴，辛苦妳了，恭喜妳，這是歷史性的一刻，妳的人生第一枚奧運獎牌，也是台灣史上第一枚羽球單打奧運獎牌」。

日台交流協會表示，開幕那天進場時，日本主播介紹「台湾です」之外，還特別提到戴資穎介紹給全日本觀眾，今天小戴不負期待展現台灣能量，「謝謝妳給我們一個難忘的熱情夏天」。

日台交流協會最後鼓勵說：「日本台灣接二連三獎牌來敲門，賽程後半段也繼續一起加油！」（編輯：林克倫、楊凱翔）1100801

journalist: 編輯：林克倫、楊凱翔

countries: 台灣 日本

title: 謝謝小戴 日台交流協會：給我們一個難忘熱情夏天 | 政治


content_text:
邱坤玄在一片烏雲籠罩的中美關係中，最近出現了一道曙光，美國副國務卿薛曼於七月廿六日在天津與大陸外交部副部長謝鋒會談，之後並會見了大陸國務委員兼外長王毅。美國國務院在薛曼訪問大陸之前還舉行了吹風會，說明天津會談的目標是要維持雙方高層溝通管道的暢通，搭建「護欄」以防範雙方激烈和持續的競爭轉變為衝突，並強調美國要憑藉實力與負責任的管理雙邊的關係。

當前中美關係的發展，其實是權力形勢變化的結果。本世紀初，大陸還以貧窮的開發中國家身分加入世界貿易組織，現在大陸的經濟總量已達到美國的七十％，內心深處的歷史屈辱感，已經有了宣洩的基礎，急需揚眉吐氣。美國稱霸世界已久、習慣於創立與支配國際秩序，而當前面臨到前所未有的挑戰，情感上非常不自在，也夾雜著難掩的失落感，決定致力於壓制並打敗大陸的崛起與威脅。

此次會談顯示出雙方互動模式的新形態，大陸對美國進行「平視外交」，美國則不改其一貫的道德制高點姿態，批判大陸的民主與人權狀況，刻意在會後新聞稿只提會談對象為王毅，而不提謝鋒，顯然美國也需要面子的支撐。未來雙方互動將會是爭取平等、維持霸權的競爭新常態。

從權力政治角度分析，大陸有爭取與其權力相應的國際地位，理想狀態應該是大唐盛世的氣度與包容，要達此境界，首先要拋棄歷史屈辱的悲情，其次要避免頭腦發熱的民族主義言論與行為。

國際政治學大師摩根索主張，政治現實主義不能把一般的道德原則以抽象的、普遍的形式應用於國家行動，拜登政府對大陸政策存在內在的矛盾，憑藉實力、聯合盟邦與建立雙方關係的「護欄」，都是符合現實主義的手段，但是將美中競爭提升為民主與專制的意識形態零和決戰，可能造成嚴重的政治後果。

在現實主義的國際政治中，大陸已經是一百廿多個國家與地區的最大貿易夥伴，它是這些國家繁榮的主要來源，美國如果強迫盟邦與友邦以民主價值為由選邊站，也有可能造成這些國家選擇了大陸。

當前中美關係最需要的，是正確判斷對方的意圖與目標，溝通就更為重要，即使在冷戰時期，美國與大陸尚未建立外交關係，但是雙方仍有大使級的談判，作為溝通與危機處理的管道，提供後續中美和解的基礎。

天津會之後，美國與大陸都表達後續會談的可能，雖然此會並未談及「習拜會」議題，但是可以預期主管經貿與外交的高層會晤將持續登場，循序漸進的累積成果，達成行禮如儀的兩國峰會。

國內政治將是未來一年多中美關係的重要變數，明年秋季中共將召開「二十大」，美國也將舉行期中選舉，雙方都需要強硬政策，作為內部交代與鞏固執政的工具。雙方在高科技、地緣政治安全、人權等領域將持續競爭與對抗，制裁與反制裁仍會時常出現。但是雙方會致力於避免發生比制裁更實質惡化的情況，特別是在南海與台灣地區擦槍走火，高層建立溝通與管理的機制益發重要。（作者為政治大學東亞所名譽教授）

countries: 美國 中國 台灣

things: 人權 經濟

title: 星期透視／大陸與美國互動的新常態


content_text:
七月，暴雨和山洪接連席捲全球多地：從歐洲的德國、比利時到中國河南，從美國東岸的紐約到英國東南的倫敦都遭受不同程度的影響。其中，德國經歷數十年一遇的洪水，造成上百人死亡；中國當局則把河南的洪水形容為「千年一遇」，迄今為止也至少造成數十人死亡。

新聞報道中時常提到的一個詞是「暴洪」。紐約和倫敦近日造成市區大面積交通癱瘓的罪魁就是它。科學家表示，由於氣候變化，這種現象已經變得越來越常見。

countries: 比利時 德國 英國 中國 美國

title: 氣候變化：「暴洪」日益頻發的原因 和人類自保的辦法


content_text:
世界球后戴資穎昨日以直落二拍下印度名將辛度，闖進金牌戰，今（1）天晚間將對決中國一姐陳雨菲，力拚台灣在奧運羽球女單的史上第一面金牌。而戴資穎今天一早也在Instagram限時動態上發文，向大家問早，並替自己打氣：「早安！！腿兒～再撐一場，加油！」

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 印度 中國 台灣

title: 今晚拚金牌！戴資穎早起發文：請「腿兒」再撐一場


content_text:
▲新北兒童藝術節線上回歸。（圖／新北市文化局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

每年暑假大小朋友最期待的夏日慶典「新北市兒童藝術節」線上回歸啦！今年主題為「怪獸競技場」，活動因應疫情全面線上化，並打造全3D「WebVR怪獸奇幻草原」，民眾可以在自由的3D空間裡盡情享受表演、欣賞展覽！此外，串聯新北文化局8大藝文館舍推出的「怪獸小學堂」，系列精彩活動從8月13日到10月31日。

文化局長龔雅雯表示，「新北市兒童藝術節」是每年暑假親子最喜歡的放電場，舉辦11年至今已有超過500萬民眾共同參與，今年因應疫情首次轉型為全線上活動，並搭配即將到來的全國運將運動元素融入活動，用科技藝術、網路平台的方式，讓民眾可以突破場域、時間限制，隨時在線參與，落實藝術、防疫、體驗、學習，邀請大小朋友們與怪獸一起宅家放電，度過充滿樂趣、寓教於樂的暑假。

龔雅雯說，「怪獸小學堂」串聯新北市8大藝文館舍，規劃一系列好玩的博物館線上競技遊戲及趣味道具DIY線上活動，讓親子在家動手玩創意，其中新北市立黃金博物館「燈光怪磺火燈」、府中15新北市動畫故事館「電影怪的網球·拍」、新北市立鶯歌陶瓷博物館「泥好棒棒泥塑大賽」及新北市立坪林茶業博物館「怪獸擲茶餅大賽」，提供免費材料包，讓家長備材不求人，8月3日起搶先開放登記索取，詳情請洽各博物館官網查詢。

今年「怪獸競技場」以科技、藝術、運動為主軸，突破實體活動限制，首次打造全3D遊戲感虛擬展演廳「WebVR怪獸奇幻草原」，讓大小朋友化身遊戲玩家，以第一人稱視角置身其中，可以在虛擬市府舞台欣賞由紙風車劇團、朱宗慶打擊樂團2、YOYO家族哥哥姐姐帶來的精彩劇場演出。此外，還能在怪獸奇幻草園內看到8隻3D版俏皮運動風的可愛怪獸，以及3D化的林家花園、市立圖書館等，打造另類視覺饗宴。

「AR互動式遊戲濾鏡」以棒球、網球等不同運動項目，衍生設計怪獸版互動遊戲，機智、趣味一次滿足，而最受歡迎的「歡樂大遊行」也搬到線上，帶領大小朋友一起敞遊在虛擬世界中，在家也能享受派對氛圍，讓疫情期間藝術、歡樂24小時全面Online不間斷。「2021新北市兒童藝術節」自8月13日全面上線至10月31日，歡迎民眾搶先至「新北市兒童藝術節」官網查詢。

美麗最大的祕密

【更多新聞】

瑞芳海岸10餘男女下海爽玩 老外烤肉「無罩露臉」被開罰

李洋9年前基隆高中稚嫩模樣曝 校長自爆他多次回學校做一件事

基隆疫苗「全都罩」涵蓋率全島第三 65至74歲施打率84.1%第一

基隆1年半開出5張千萬發票！最多花196元 買飲料、水餃中大獎

taiwan-subdivisions: 新北 坪林 基隆 鶯歌 瑞芳 新北市

title: 新北兒童藝術節線上回歸　博物館小學堂DIY材料包8／3首波開搶


content_text: 斗南分局樟湖所所長石席宇巡經古坑鄉雲188線崁腳路段，見一大型重機車翻覆於水溝中，即時向前查看發現騎士摔落於溝內並伸手求援，石席宇立即通知救護人員前往協助，並以巡邏車在現場後面警戒來往車流，於過程中不斷安撫騎士情緒直至順利助其脫困送醫，因溝中救護不易，員警主動協助搬運擔架，民眾萬分感激員警能及時發現並伸出援手，避免憾事發生。 分局長蘇旭茂指出，石席宇能及時救援受困民眾，展現積極主動為民服務精神，並呼籲民眾出遊前，除仔細檢查車況及注意天氣變化外，並應事前熟悉路況，以維護自身交通安全。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

taiwan-subdivisions: 古坑 斗南

title: 所長石席宇救援助脫困溫情喊話安撫不安情緒


content_text:
參加東奧射箭、划船及田徑項目選手今（1）日下午搭機返台，許多親友組團到桃園國際機場歡迎，男子射箭代表隊的老大哥魏均珩表示「這次不是終點是下一個起點」，贏得滿堂喝采。

▲台灣男子射箭代表隊好手魏均珩（中）、湯智鈞（左）與鄧宇成（右）在東京奧運男團賽事中獲得銀牌。（圖／中央社提供）

魏均珩、湯智鈞與鄧宇成3人組成的台灣男子射箭代表隊，7月26日在東京奧運男子射箭團體對抗賽中獲得銀牌，追平隊史紀錄，不但是本屆代表團第3面獎牌，也是射箭隊史第4面奧運獎牌，上一次台灣射箭男團在奧運拿下獎牌已是17年前。年僅20歲的台灣射箭好手湯智鈞，另外在個人賽以第4名作收，創下台灣射箭男子選手個人賽最佳成績。

選手們在下機時心情愉悅，頻頻和現場現場的防疫及海關人員揮手致意，現場不少人也高喊「我愛你」及「加油」，還拿出手機為選手們拍照，場面十分熱絡。

體育署與中華奧會人員也特別前往登機門迎接，並安排選手們透過檢疫專案，進行專門檢疫、通關作業，完成核酸檢測（PCR）後再搭專車前往旅館執行檢疫程序。

在台灣射箭男子選手個人賽拿下第4名的湯智鈞，接受媒體訪問時表示，昨日在射完最後一箭後還是很緊張，他認為，每個選手都是頂尖的，就是保持公平競爭，大家一起努力。

魏均珩先是感謝教練、老師、親朋好友與家人們來接機，接著表示「我們大家都盡力了」，之後也會繼續努力，「這次不是終點是下一個起點」。

鄧宇成受訪時表示，很開心有機會可以跟2名國際賽經驗豐富的前輩們一起出國比賽，拿到不錯成績。

總教練林政賢指出，射箭隊一路走來秉持初心，就是「把自己做到最好」。感謝體育署、中華奧會等單位及所有同胞的加油，因為疫情的關係無法移地訓練，在模擬賽時也不能邀請較好的選手參與，但是這些代表隊都一一克服，以後也會繼續加油。

▲魏均珩表示「這次不是終點是下一個起點」。（圖／中央社提供）

來自選手們學校的學弟妹及親友也特別組團到機場接機，除了手持特製海報、布條，大聲喊著「台灣射箭讚讚讚」的口號，也隔著一段距離合照，以行動展現對選手們及運動的支持。

今日共有12名選手與教練，以及1名物理治療師返台，除拿下東京奧運男子射箭團體對抗賽銀牌的魏均珩、湯智鈞、鄧宇成外，射箭代表隊教練林政賢、倪大智、劉展明，選手雷千瑩、譚雅婷、林佳恩。划船代表隊教練謝茂松、選手黃義婷、物理治療師陳妍伶，以及田徑代表隊選手謝喜恩也搭乘同班機返台。

people: 林政賢 謝茂松

title: 東奧射箭男團摘銀返國！魏均珩：這不是終點 | 運動


content_text:
我東奧桌球選手林昀儒表現出色，但卻傳出他是由中國大陸培訓出來的說法，教育部晚間對此表示，林昀儒自國中階段起納入體育署「培育優秀或具潛力運動選手計畫」，由政府補助包含教練費、移地訓練、參賽器材裝備等，單單2019年就投入800萬元培訓他。

教育部表示，林昀儒國小階段展露桌球天份，就讀宜蘭國小桌球班，確實由舅公自費資助聘請中國籍綦戈教練費用，但從國中階段（2013年起）納入教育部體育署「培育優秀或具潛力運動選手計畫」，接受國家培訓。

教育部表示，林昀儒在「2016里約奧運」後，調訓為國家培訓隊選手，補助基本待遇及各項支援，2019年起列入黃金計畫重點培訓選手，聘請中國大陸籍教練綦戈及日本籍山兵伍教練（疫情期間）進行訓練。

教育部說，黃金計畫提供專屬健康檢查、專屬防護人員，陪練員，補助其客製體能訓練課程，國訓中心運動科學支援團隊也針對進行情蒐分析等，2019年針對林昀儒即投入超過800萬元培訓經費。

至於林昀儒到大陸受訓，教育部說，林昀儒自2017年起參加職業聯賽後，於T2桌球鑽石賽、ITTF 世界巡回賽、中國桌球超級聯賽等，並於2020年底參與中國桌球超級聯賽後，和鄭怡靜選手於中國與中國國家隊移地訓練進行集訓，讓技術更加精進。

東奧》他爆料林昀儒自費13萬請教練 眾人驚：竟不是台灣栽培

journalist: 林志成、季志翔

countries: 中國 台灣 日本

title: 林昀儒是大陸培訓出來？教育部駁斥：2019花800萬培訓他


content_text:
才拿下桌球混雙金牌的日本男子桌球選手水谷隼，近日在推特公布被網路霸凌內容，並表示，他正在考慮對惡意中傷文章採取法律措施。

水谷隼在推特上傳許多酸民誹謗中傷的話，包括有人叫他去死的惡質內容，他發文表示：「說完自己想說的話後，帳號好像就不見了，我會聯繫相關單位採取適當措施。」

網路霸凌問題全世界都有，水谷隼跟伊藤美誠擊敗中國奪桌球混雙金牌後，就一直受到網路惡質中傷，同樣的狀況發生在台灣女雙詹詠然與詹皓晴身上，在24日首輪以直落二不敵俄羅斯選手，也遭到酸民在網路無情攻擊，詹詠然在臉書發文表示，「這段時間網路上的各種揣測、謾罵，我們已經在針對各位的問題極力蒐集相關證據。」韓國20歲女子射箭選手安山勇奪3金，卻被網友拿她的短髮做文章，指責她是女權主義者，也在網路攻擊她。(羅惠齡／綜合報導)

journalist: 羅惠齡／綜合報導

countries: 日本 中國 台灣 俄羅斯 韓國

title: 網路霸凌無國界！拿金牌也要被酸 日本桌球名將公布內容要反擊 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
中評社北京8月1日電／近日，貴州18家機構被認定為“中小企業志願服務工作站”，服務中小企業發展的力量進一步充實。此舉將有利於中小企業獲得更加優質的服務，進一步提升發展質量。 當前，中小企業的健康成長還面臨一些亟待破解的難題。比如，信息對接渠道不暢，有些中小企業對國家政策不了解、不熟悉，可能錯失政策紅利。 在某種程度上說，針對中小企業的志願服務開展得好不好，是評價一個地方營商環境優不優的重要指標。要重視做好中小企業的志願服務工作，將之作為一項長期任務來抓，著力為中小企業提供有效的政策解讀、融資對接、公益培訓等服務，把黨和政府惠企利企的“真金白銀”送到企業手中，為其發展助力。 筆者認為，提升中小企業志願服務水平，關鍵要抓好以下幾方面的工作。 一是隊伍要專業。通過公開招募、定向邀請等方式，把政策專家、行業專家、科技創新專家、法律專家等各相關領域專業人員納入到志願服務團隊中來，打造一支熟政策、精法律、懂技術、會管理、肯奉獻、樂助企的高水平可靠志願服務專家團隊，使得志願服務能“做到企業心坎裡”，培育一批具有場地、人員、服務條件的志願服務工作機構，使志願服務活動朝著規範化、有序化的方向穩步發展。 二是對接要精准。志願服務工作機構要定期搜集中小企業需求，構建企業與志願專家“面對面”交流咨詢渠道，針對不同群體、不同行業的中小企業提供差異化服務和個性化解決方案；針對大學畢業生、退役軍人、殘疾人等創業群體的實際需求，建立專項服務模塊，提供“一對一”個性化、可跟蹤服務。 三是方式要靈活。既要廣泛開展線下志願服務活動，“面對面”交流；也要鼓勵志願服務專家通過開設微視頻課程等方式，“屏對屏”就共性問題進行專題輔導，為企業提供一站式、綜合性學習平台；也可在線開辟專家“義診專欄”，提供專家清單、服務菜單等信息，由企業自主選擇意向專家，“一對一”在線服務，為中小企業提供個性化的診斷服務。 來源：經濟日報 作者：吳秉澤

破解中小企業“短借長用”，資本市場要發力 (2021-07-30 09:17:04) 以“互聯網+分級診療”助力全民健康服務 (2021-07-29 06:57:40) 強化“專精特新”，推動中小企業創新與高質量發展 (2021-07-29 06:56:20) 跟颱風賽跑送物資 韓國瑜稱永遠和人民一起 (2021-07-20 11:39:43) 陳政聞請辭留肥缺 綠營派系覬覦南服執行長 (2021-07-20 09:56:33) 以數字貿易激活外貿發展新引擎 (2021-07-20 08:30:46) 提升中小微企業金融服務能力 (2021-07-15 09:12:07) 進一步推動醫保服務高效便民 (2021-07-08 12:13:37) 創新公共服務配套 讓保障房更有含金量 (2021-07-07 08:10:58) 養老服務業試水“冷靜期”可行 (2021-06-28 09:32:39)

people: 陳政聞 韓國瑜

title: 服務中小企業要專業靈活