content_text:
疫情爆發一年半，觀光產業變成了「關光慘業」。交通部去年從紓困振興特別預算中砸了九千萬元，重金製作「虛擬線上觀光」，得標者是與綠營關係友好、人稱ＰＴＴ之父的杜奕瑾。這個金額令人咋舌，成效則備受質疑。外界才驚覺，八千四百億的紓困特別預算如何遭到濫用，其中多少錢透過發包程序進了「綠友友」的口袋，啟人疑竇。

蔡總統上任後，立下了「特別預算常態化」的惡例。從她第一任的前瞻建設八年計畫，到第二任在一年半內四度追加紓困振興方案，預算規模都是八千多億。已執行四年的前瞻計畫中，處處充斥浮濫、綁樁且違反財政紀律的項目，包括過半經費被拿來興建不具效益的軌道建設，水環境預算拿來蓋了許多與治水無關的設施如公園、籃球場等。這種濫用的情況，在這次紓困特別預算，猶有過之。

此次紓困特別預算，交通部納編了一百六十七億，觀光業者實際獲得多少幫助，不得而知。近日傳出，觀光業者欲向銀行貸款，銀行卻認為他們是海嘯衝擊第一排，不願核貸。對此，金管會官員推稱，若遇未核准，可聯絡一九八八或馬上辦中心，會即時向各部會反映。業者走投無路，只好求助於在野黨立委。從九千萬元濫用在線上虛擬觀光，答案已呼之欲出：原來國家舉債撥發的救命經費，竟被如此胡亂花用。

以這次杜奕瑾公司得標的「智慧觀光虛實整合體驗先導計畫」為例，耗資九千萬元，號稱以三六○度影片拍攝三大主題。虛擬實境其實已非新興科技，過去觀光局連續三年都有類似計畫累積上千件素材，如今又耗費巨資重拍，根本是浪費資源。也難怪，一片慘澹的觀光業者會嘲諷：「原來政府好有錢。」

製作觀光宣傳影片，應該從交通部的年度預算中支出，為何卻來爭食紓困特別預算大餅？請問，若是紓困，紓了誰的困？除了得標公司，有誰受益？要論振興，旅客無法實際前往景點活動消費，這項計畫也未能結合線上購物讓旅客「雲遊」後順勢購買產品，產生導購效應。這個計畫明明可以納入一般預算處理，卻故意動支特別預算，難不成只為了規避監督？

更可議的，是得標者的身分。去年本報曾踢爆，蔡政府透過御用親綠評委，讓親綠媒體或企業在各種政府標案中無往不利；網軍「一四五○」的始祖春露公司，即以此方式豪吞台鐵一千五百多萬元標案。這次的爭議標案是在去年林佳龍交通部長任內招標，杜奕瑾長期與綠營交好，近年更吃下多個政府標案，還被貼上民進黨網軍標籤。

對外界批評該標案是「內定」，林佳龍辯稱一切程序合法。但看看同案另兩家投標公司，一家是中華電信的子公司「中華系統整合」，交通部正是中華電的大股東，杜奕瑾更身兼中華電獨董；另一家投標者則是台灣數位光訊科技集團（台數科），董事長廖紫岑與林佳龍交情深厚。從這些綿密交織的政商網絡看，難怪另兩家會被質疑是「來陪榜的」；事實上，台數科子公司則取得另項觀光標案。這下，外界總算明白，原來振興都在興利「綠友友」。

台北市長柯文哲接受專訪時曾透露，他跟民進黨「分手」的關鍵，是在前瞻特別預算。他以「一堆強盜在分錢」形容，更直指包括紓困特別預算，同樣是亂撒錢。就八千多億龐大的紓困預算看，這筆標案不過是冰山一角的貓膩與汙垢；而蔡政府對於特別預算樂此不疲，哪顧得了這是向子孫挪用的救命錢。

people: 林佳龍 柯文哲

title: 聯合報社論／紓困振興預算原來都在興利「綠友友」


content_text:
▲屁孩在汽車旅館開趴。（示意圖／ETtoday資料照）

網搜小組／劉維榛報導

「是吸到頭殼壞掉了嗎？」一名外送哥抱怨，日前送餐到汽車旅館，客人也親自下樓拿餐點，怎料才離開沒多久，客服拚命打給原PO詢問「餐點是否送到？」當下，原PO狂翻白眼，明明是親手遞上餐點，客人怎反過頭來說沒收到？由於客人在摩鐵非法開趴，最後原PO一招神報復，讓大批網友讚爆，「救人一命！」

一名男網友在臉書《外送員的奇聞怪事》透露，日前接到一張外送單，地點是汽車旅館，礙於業者沒規定限放門口，原PO只好硬著頭皮騎進門口，等客人下來拿餐點。兩方順利交餐後，原PO也按已配送完成鍵，怎料不到1小時，熊貓客服頻頻打來。

電話另一頭的客服訊問，「餐點送到了沒？客戶一直說沒收到！」聞言，原PO傻眼三條線，當下一下台灣客服打來問，一下馬來西亞客服打來問，讓原PO覺得莫名其妙，「真的很討厭送到汽車旅館的屁孩笑氣趴。」

最後，原PO決定來個絕命報復，「年輕人是吸到頭殼壞掉了嗎？最後我只能當一個守法公民報警舉報，有屁孩在做不該做的事，旅館名稱、房號一併報上！」至於後續如何，原PO就沒有更新說明了。

文章曝光後，底下網友紛紛拍手叫好，「活該，到警局，看他們還笑不笑的出來」、「再多告他們詐欺」、「直接去報警，救人一命，笑氣吸多也是會嗝屁的」、「群聚玩氣球？」「汽旅也慘了，群聚沒主動舉報」、「密錄器帶著」、「年輕人想白白吃霸王餐」。

留言串中，不少同行也分享勁爆經驗，「我送過大直性愛趴的單，而且是一女戰多男」、「之前送過汽旅，年輕人一邊抽K煙一邊拿錢給我，結果連百鈔都拿不穩，一張一張掉的滿地都是」、「我也遇過，收錢搞了5分鐘，身上沒現金用匯款的，還好有收到錢，我俗辣怕被秋後算帳沒去報警」、「我送過汽車旅館，叫我拿上去2樓的，一進去，一個女的躺在床上翻白眼，一個女的搖搖晃晃的拿錢給我，旁邊有3隻鋼瓶，這兩個女的都不怕被姦被搶餒」。

▲同行驚曝，送摩鐵曾見一女戰多男的狂歡趴！（圖／翻攝外送員的奇聞怪事）

過去本站報導《首例！新北16歲少年摩鐵吸笑氣挨罰3萬 全國第一張青少年罰單》，環保局表示，土城警分局日前在土城區金城路上某汽車旅館，查獲4位年輕人持有笑氣鋼瓶及大量氣球，正準備開派對吸食笑氣助興，4位年輕人皆為未滿18歲的未成年青少年，其中一位更只有16歲。

環保局長程大維表示，吸食笑氣可能會導致呼吸困難、胸悶、心臟缺血、嗜睡、視覺系統及腦部受損、精神混亂等症狀，嚴重也可能造成死亡，而違法使用笑氣依法最高可處30萬元罰鍰，若致人於死或危害人體健康可處無期徒刑或7年以上有期徒刑，併科罰金最高1000萬元。

▼吸食笑氣恐造成腦部受損，切勿嘗試。（圖／新北市環保局提供）

countries: 台灣 馬來西亞

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北 土城區 土城 金城 新北市

title: 外送到摩鐵「客卻投訴沒收到」　他神報復！同行曝：大直1女戰多男


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

從5月15日疫情升級為3級警戒後，以「小而美」著稱的新竹市立動物園也在休園73天後，27日重啟大門和大家見面，今（31日）正好是重啟後的第一個週末，動物園也做好防疫措施迎接小客人們，不過由於73天以來園內動物已經習慣安靜的環境，因此動物園也呼籲，請大家要「輕聲細語」不要嚇到動物了。

▲新竹市立動物園休園73天，遇降級後第1個週休假日。（圖／新竹市政府提供）

迎接開園後第一個週休假日，新竹市立動物園一早的人潮並不算多，截至中午12時，入園人數統計約136人，大多都是親子組，帶著在家快悶壞的孩子出門透透氣。園方表示，再開園也加強相關防疫措施，包括啟動人流控管1500人，實聯制，體溫超過37.5度婉拒入園，全區加強消毒，入園需全程戴口罩並禁止飲食，並每半小時廣播宣導遊客加強防疫。

▲▼新竹市立動物園重啟，上午遊客並不多。（圖／翻攝畫面）

不過相較去年同期入園人數統計，比過去的暑假期間減少了7、8成的遊客。動物園園長楊礎遠園長指出，除呼籲民眾配合相關防疫措施外，也提醒，動物經過73天無遊客狀況，再次重新見到人群，請民眾行經動物區時放低聲量、避免過大的肢體動作，以免驚擾動物作息。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 羅欣怡

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 休73天重見客！竹市動物園拜託「輕聲細語」：別嚇到牠們 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
聯準會6月會議後市場開始對聯準會後續的退場計畫有所預期，其後市場焦點轉向美國通膨上升壓力，和全球Delta病毒演變情況，兩者皆對下半年的景氣走向具有相當的影響力，也造成市場波動加大。

美國6月CPI（消費者物價）和核心CPI年增率分別來到5.4％和4.5％，且後者是1992年以來的新高。過高的通膨會影響企業的定價能力、民眾的消費動能及央行貨幣政策收緊的速度，對外匯市場而言，理論上太高的通膨會減損貨幣的購買力，也就不利美元。不過本次通膨走高，是疫後消費需求回升和供給仍未完全復原的同時作用所造成，消費需求回升造成的服務物價提高，伴隨的是景氣上揚，對金融市場並非負面因素。

從供給面看，疫情造成原物料供給、產業供應鏈短缺所造成的成本上升，對景氣的負面衝擊較大，不過電子零組件、半導體產業的短缺和漲價問題都有開始緩解的跡象。因此，惡性通膨發生的可能性不高，美國寬鬆貨幣政策的退場，反而帶動匯率走強。觀察美國之外的成熟國家，歐元區通膨雖亦有升溫但仍不到2％，日本通膨甚至仍為負，顯示歐日央行皆沒有退出寬鬆政策的急迫性。美和歐日央行的相對貨幣趨勢，對美元是正向因素。

不過市場避險情緒確實因Delta病毒而稍有提高。若說通膨上揚和貨幣政策退場是推升美元的因素，照這個推論，美債利率應同步上揚，但6月中以來，美債利率卻呈現下行。一般認為這也可以說明通膨不致失控，但也可能是反映下半年經濟動能放緩所帶來的避險情緒所造成。綜合來看，避險情緒也是支撐美元短線動能的因素，後續仍須留意：（1）美國國會是否能就債務上限達成共識；（2）目前的通膨是否回頭過來影響下半年的消費動能。以上兩點均會使美元短線再走升，但也可能反而使聯準會年底以較為鴿派的論調回應，若此，屆時已漲多的美元將稍作休整。

捍衛寬鬆 歐元中性看待

歐元區亦有通膨上揚的現象，雖然目前通膨仍不到2％，但預期下半年短暫超過2％的可能性不低，歐洲央行的貨幣政策會怎麼應對，同樣引起市場關注。而在歐洲央行7月的會議中，最重要的關注點便為通膨目標的改變，由「接近但低於2％」變更為「到達2％，並且容忍短期通膨微幅高於預期」，充分說明歐洲央行仍希望維持寬鬆的態度。美歐貨幣政策的差異，是近期推升美元、歐元偏弱的最重要因素，此主軸預期將至少延續至美國聯準會確切宣布減緩購債計畫為止。而歐元區經濟表現不錯，政治情勢穩定，則帶給歐元下檔支撐，整體而言對歐元中性看待。

陸股震盪 人民幣波動大

通膨問題在中國上則顯現不同的樣態。中國生產者物價（PPI）走高，但消費者物價（CPI）卻偏低，顯示中國企業或面對成本上升但卻無法轉嫁至消費者的問題，中國人行進行降準，以解決流動性緊縮的問題。中國近期面臨部分企業的債務問題，以及政府對科技和教育產業造成的問題，使中國股市、中概股出現明顯震盪，造成人民幣波動加大。由於中國景氣雖有放緩但外需支撐仍在，中國債市納入國際指數後持續對資金提供吸引力，本行認為人民幣雖無太多升值空間，但對一籃子貨幣仍可維持相對穩健的格局。

（文／中國信託銀行財富管理產品處理財規劃部投顧中心）

journalist: 金融理財中心

countries: 美國 中國 日本

title: 外匯探搜｜通膨、Delta病毒夾擊 避險情緒支撐美元


content_text:
台南市土城高中卸任校長謝振宗（左），及新任校長陳仲卿進行交接印信，由教育局長鄭新輝（中）監交，共同見證教育薪火的傳承與延續。 （教育局提供）記者汪惠松∕永康報導

台南市一一０學度中小學、幼兒園連任、調任、新卸任校長、園長布達交接，昨日在永康復興國小同步舉行實體及線上典禮，由市府副秘書長王揚智代表市長黃偉哲頒發校長、園長聘書共七十五人，並勉勵持續精進教育造福學子。另感謝十五名退休校園長為教育辛勞奉獻。

因應新冠肺炎疫情，布達交接分成實體及視訊方式進行，共計有九十人參加，包括連任校長三十三人、調任二十二人、新任二十人，及十五名校長退休。由王揚智代表頒發校長聘書，初任校長由新化國中校長詹森雄於實體現場代表受聘；會中並致贈退休校園長紀念品，由奉獻杏壇四十三年土城高中校長謝振宗於實體現場代表受贈。

王揚智表示，校長、家長及老師是教育鐵三角，建構優質教育環境的堅強團隊，藉此機會向各校長表達敬意，感謝每名教育工作者為教育品質的提升而努力，市政團隊一定會成為校長與老師們最堅強的後盾。

交接實體現場，由新任土城高中校長陳仲卿及新化國中校長詹森雄帶領電腦前以視訊參加典禮之新任、連任及調任校長進行就任宣誓。土城高中新卸任校長謝振宗及陳仲卿並代表於實體現場交接印信，由教育局長鄭新輝擔任監交人，共同見證教育薪火的傳承與延續。謝振宗並代表退休校長致詞，新化國中校長詹森雄則代表新任校長致詞。

黃偉哲表示，疫情期間台南創全國之先啟動公版直播教學，創下逾九百萬人次觀看紀錄，讓台南市及全國學子均獲益良多，深獲各界好評，感謝台南教育團隊所有夥伴的努力和用心，市府做為最堅強的後盾，將持續攜手所有夥伴讓教育積極邁向優質卓越。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 土城 新化 永康 復興

title: 中小學幼園校長 布達交接 | 中華日報


content_text:
民進黨台東縣黨部門面由台東大學余品葳同學設計，用列車造型設計打卡牆，主委劉櫂豪肯定青春創意。 （記者黃明堂攝）

2021/07/31 12:17

〔記者黃明堂／台東報導〕民進黨台東縣黨部門面注入青春活力，由台東大學余品葳同學設計，用列車造型作為打卡牆的主軸，讓這台民主列車往改變台東的方向行駛。在設計完成後，出現許多有趣的現象，不少小朋友拉著家長到黨部前拍照，讓黨部增添童真歡樂新氣息。

民進黨台東縣黨部簡維國執行長表示，自主委劉櫂豪上任後，積極辦理各項大小活動與社會有更深的連結，展現用正面力量團結抗疫的態度，此次特別邀請國立台東大學美術產業學系余品葳同學合作設計門面，充分展現民進黨活力的熱情。

余品葳說明打卡牆設計理念，是以列車的造型作為打卡牆的主軸，運用具有速度感的線條來呈現列車正在行進的軌跡，同時象徵著民進黨求新求變及「讓台東看見更好的民進黨」的意象。兩旁車窗所映入眼簾的風景，則代表台東面山面海的珍貴自然人文景觀。整體的配色上使用豐富多元的色彩呈現出黨部的熱情與活力，以活潑的風格打破以往傳統門面的形式，希望破舊立新，為台東縣民進黨黨部增添新意象。

劉櫂豪表示，余品葳豐富又充滿創意的設計作品，用青春、耀眼的元素讓黨部充滿活力，符合民進黨年輕化的主軸。民進黨長期以來能夠深獲年輕人的支持，就是因為他們與年輕人是夥伴關係，用心傾聽他們的想法，有共識的前進。

title: 台東大學女學生著手設計 民進黨台東縣黨部門面添青春氣息


content_text:
（中央社東京31日綜合外電報導）東京奧運鐵人三項混合接力今天首度亮相，英國隊以1分23秒41佳績，勇奪史上首面混合接力金牌，也是英國在東奧三鐵的第3面獎牌；美國以1分23秒55奪銀、法國以1分24秒04摘銅。

鐵人三項混合接力，英國隊第1棒李爾蒙絲（Jessica Learmonth）以游泳猛烈開攻，第2棒布朗利（Jonny Brownlee）以自由車乘勝追擊，至此英國隊已領先對手9秒。布朗利也曾獲得2012年倫敦奧運男子鐵人三項銅牌、2016年里約奧運同項目銀牌。

第3棒泰勒-布朗（Georgia Taylor-Brown）、第4棒艾力克斯．葉（Alex Yee）在驕陽炙曬下穩住後半場、完成最後衝刺，領先其他在藍毯終點上精疲力竭倒下的對手。本週稍早，泰勒-布朗和艾力克斯．葉分別為英國贏得鐵人三項女子個人、男子個人銀牌。

鐵人三項混合接力賽由兩男、兩女組成，比賽順序為女、男、女、男，每位選手須分別完成300公尺游泳、6.8公里自由車、2公里路跑，再交棒給下一名隊友，以最後一棒進入終點時間為名次判決依據。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1100731

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯

countries: 美國 英國 法國

title: 東奧鐵人三項混合接力 英國摘金美國鍍銀 | 運動


content_text:
綜合報導 / 日本

我國羽球男雙李洋、王齊麟昨天晚上的4強賽，對上世界第2的印尼大魔王組合，在準決賽只花了28分鐘，就以21比11、21比10輕鬆擊敗印尼對手，闖進決賽。中華羽協邀請了王齊麟和李洋的家人、以及教練，到旅館一起觀戰應援，最後如願挺進金牌戰，王齊麟的爸爸開心的說，我告訴他要練好國旗歌。

寶島男雙麟洋配，東京奧運羽球項目男子雙人四強戰，對上世界第二的印尼「大魔王」組合，絲毫沒有懼色。開賽雙方互有來往，一路纏鬥到6比6，李洋還躺在地上回擊，把握機會，王齊麟頻頻後排殺球，搭配李洋前排截擊，讓對方疲於奔命瞬間拉開差距，原本預計的激戰，麟洋配幾乎整場壓著對方打，最終以21比11、21比10直落二，只花了28分鐘，收下勝利那一刻。

王齊麟、李洋的家人，幾乎HIGH到把屋頂都要掀開。李洋爸爸李峻淯說：「開始還是有一點膠著嘛，膠著的話最後能夠拉開比數，我相信最後一定能承受住，這樣後面應該是沒有問題。」李洋媽媽說：「你表現很好，然後你臨危不亂我引以為傲。」王齊麟爸爸王偉健說：「曾經告訴他要說要練好國旗歌，好好回去練習一下，明天要唱給我們聽，你們懂意思嗎。」確定挺進金牌戰，坐二望一，麟洋配每一步都在寫羽球男雙新記錄。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 日本

countries: 印尼 日本

title: "麟洋配"直落2擊敗印尼 闖進金牌賽


content_text:
記者林盈君／台北報導

去年6月間，網紅「Cat紙袋人」，於影片中教導民眾，如何在捷運逃票，消息傳出影發眾多議論，不僅如此，「Cat紙袋人」爭議不斷，早在去年3月間，他就曾因沒買票、闖入西門町某電影院拍片遭逮，且事後又拒絕賠償業者6萬元，被檢方依無故侵入建築物罪起訴，近日北院判決出爐，判其拘役40日、得易科罰金4萬元。

▲「Cat紙袋人」因闖戲院拍片遭判拘役。（圖／翻攝YouTube）

據了解，「Cat紙袋人」本姓龍，他於去年的3月25日晚間，夥同2友人偷從後門闖入戲院，被電影院業者提告，後經調解需賠償6萬元，但「Cat紙袋人」卻拒賠，甚至嗆「影片沒太多人看」，被檢方依法起訴。案經法院審理，法官認為，「Cat紙袋人」2度闖戲院，因此判拘役40日、得易科罰金4萬元。爭議連連的「Cat紙袋人」，之後又拍攝「教導民眾捷運逃票」影片，遭網友檢舉下架，此舉讓市長柯文哲也動怒。

▲網紅「Cat紙袋人」本姓龍，卻爭議不斷。（圖／翻攝畫面）

journalist: 林盈君

title: 拍片教捷運逃票！網紅「Cat紙袋人」闖戲院拒賠6萬慘了 | 社會


content_text:
先認識：各種義大利麵義大利麵主要分長條麵、扁長條麵和造型麵三大類，種類不同，煮麵的時間和適合料理的方式也不同，煮麵前先教大家認識義大利麵的種類和各自適合的煮麵時間，但若煮好的麵需要再料理，例如焗烤、炒料等，建議煮麵時間可減2分鐘才能維持最佳風味。1包500g的麵條約3∼4人份。

長條義大利麵：適合肉醬料理1 號麵（Spaghetti No.1）：12分鐘2 號麵（Spaghetti No.2）／墨魚麵：10分鐘3 號麵（Spaghetti No.3）：3分鐘

扁長條義大利麵：適合奶油料理1 寬扁麵（Tagliatelle）：10分鐘2 細扁麵（Linguine）：10分鐘

造型義大利麵：適合焗烤、涼拌及兒童料理1 筆尖麵（Pennine Rigati）：11分鐘2 彎管麵（Elbow Rigati）：10分鐘3 貝殼麵（Shell Rigati）：10分鐘4 蝴蝶麵（Farfalle）：9分鐘5 螺旋麵（Fusilli Rigati）：10分鐘

彈牙煮麵法煮麵前準備：煮麵鍋或雙耳鍋、夾子或麵叉、計時器、漏勺、冰塊或冰水、鋼盆或裝冰水容器、橄欖油。

將與麵條1：10比例的水置於煮麵鍋中，以大火將水煮滾後，保持大火，倒約1瓢匙的橄欖油於滾水中，如此可避免麵條黏在一起。

煮義大利麵的重點是水量要夠，麵和水的比例是1：10，如此才能煮出熟度均勻好吃的麵條，有些人會建議扇形下麵法，那是錯誤的方式，因為水量不夠所以只能以扇形方式下麵，煮出的麵條熟度會不均。

title: 想煮出彈牙的義大利麵？看「長相」決定烹煮時間！ - 食譜自由配


content_text: 本人是依親（台灣人太太）持居留證的外籍居民，長年設籍居住在台北市，不久前的疫苗注射，在台北竟不得其門而入，最後不得不遠赴新北市的三重完成接種。這段小小的疫苗注射經歷凸顯，相比新北市，台北市對外籍居留者的接種一事，安排得有多怪異輕慢。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知見微知著，舉一反三，以這種行事方式，難怪台北市的確診爆不完，到後來每日確診數經常超過人口比台北市多一倍的新北市。下文羅列的細節雖然瑣碎無聊，但身歷其煩，很難不慍忿。怪／錯之一：擅自剔除居留證7月9日，台北市開放65歲以上長者注射疫苗。上網操作預約時，讀到兩處文字都是「具中華民國國民身分證」（截圖略），便覺不妙：難道居留證不符資格？試著登記預約，果然不行，在「身分證」一欄填入居留證號碼，立即顯示格式錯誤，沒法預約。很顯然，我注意到的「具中華民國國民身分證」規定是玩真的，居留證不符資格。但疾管署7月6日更新的〈疫苗施打意願登記與預約四步驟〉明明規定「輸入資料 1. 身分證／居留證號碼……」。台北市為什麼要擅自將「居留證」剔除掉？怪／錯之二：「居留證」資格訊息的無厘頭安排如此一來，我們持居留證的怎麼辦？來回點擊，在這個「預約系統」裡居然找不到相關資訊，讓人不知所措。剔除「居留證」的預約資格也算了，但至少得讓外籍居民知道去哪裡預約吧？感覺上，因為持居留證，合法正當的「疫苗權益」便像是被台北市剝奪了。 還好，忽然想到，網上服務通常都有「問題解答」的「Q& A」，不妨去那裡試試看？於是，在「台北市政府衛生局」官網的「常見問答」部分，找到了7月5日發布的「18 68歲以上長者為外籍人士持居留證或永久居留證者可接種嗎？」相關資訊好像是有了，但這本該與「身分證」一視同仁的「居留證」資訊，為什麼在專門的「疫苗注射預約系統」裡全無，被排擠到「常見問答」裡？是要和外籍居民玩「捉迷藏」遊戲嗎？我算幸運，想到「問題解答Q& A」，找回資訊，其他沒想到「問題解答」的外籍居民呢？是否只能失去接種機會？而且，見圖五，當英語部分已轉進到「Over 65 years old」時，中文部分從無更新，仍然只有「18 68歲以上長者……」的過時資訊，直到這條資訊因時過境遷被撤銷。資訊的提供既草率，流程又無厘頭地曲折無序，彷如刁難，台北市政府何以如此？ 怪／錯之三：語言混亂以上的「18 68歲以上長者……」點進去一看，是有這麼一份中文說明，如下圖一：圖一：68歲以上外籍居民接種預約中文資訊。（作者提供）但它還不是預約登記的網頁，預約登記還要再轉網頁。於是再點擊，網頁一變，傻眼，變成全英語，見下圖二。123全文閱讀

journalist: 舒緗家

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 三重 新北市

title: 舒緗家觀點：被迫跨市接種，柯文哲欠外籍居民扔幾份病歷？


content_text:
由經濟部國際貿易局與外貿協會共同籌組之「2021年首爾國際食品展」臺灣館，於7月30日圓滿閉幕，共有11家業者以特色產品前進韓國首爾參展，在疫情籠罩之下積極爭取韓國當地曝光機會，期能爭取韓國市場新商機。

攻韓策略推特色多元產品

食品產業為生活必需品，在逆境中仍具有相當大的潛力，韓國是臺灣農產食品外銷第七大市場，與臺灣有密切的進出口需求。近年來，韓國人來臺旅遊盛行，對於臺灣的食品並不陌生，許多特別偏好品項如：珍珠奶茶、鳳梨酥、芒果、啤酒及前幾年開始火紅的麻辣火鍋等，都是來臺必買、必嚐，值得一提的是，此類食品在韓國當地頗具知名度及討論熱度，對於臺灣食品也有好口碑。

首爾食品展是食品產業進入韓國市場的首要平台，雖受到疫情影響，臺灣業者仍積極參與。該展自7月27日起為期4天於首爾國際展覽中心舉行，臺灣館位於展館HALL4，現場展出11家業者約50項各類食品，以呈現臺灣食品的多元性，包含：料理中增添風味的醬料及麻油製品、在韓國市場具高討論度的沖泡風味豆奶、茶飲、罐裝咖啡、珍珠粉圓，還有國際酒品競賽獲獎的威士忌、水果啤酒，以及居家必備健康的麵食、益生菌果凍糖果、知名品牌的休閒零食，也有臺灣生產的高品質茶葉等，期望藉由具特色的新產品創造新話題，吸引買主青睞。

實際交流促進推廣帶動商機

本次展覽整體規模雖較往年小，但仍有不少買主特地前來國際館，臺灣館現場專人解說，更備有臺灣生產製造的試吃樣品提供觀展的買主及貴賓品嚐體驗，更棒的是，為提供買主即時服務，可依照買主需求立即媒合線上採購洽談，讓參展業者透過展覽平台增加國際買主詢問度及曝光率，把握疫情衝擊下增加飲食需求的商機。

本次來訪的買主中，知名韓商CJ第一製糖及OURHOME對於卜立的即時珍珠很有興趣，可常溫保存是最吸引買主的特色；韓商DAEJO F&B在試吃過宜蘭食品的夾心捲後非常滿意，第二天立即迫不及待與業者直接聯絡；韓商宗家泡菜公司及知名醬料食品公司清淨園將針對富味鄉的芝麻麵及日正的粉絲進一步與廠商洽商，考慮未來引進韓國市場；其他產品也有獲得買主的詢問，可見臺灣產品的高人氣。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 臺灣 韓國

things: 防疫 經濟

title: 首爾國際食品展臺灣館 配合防疫爭取韓商機


content_text:
２９日、重慶動物園で、水遊びをして涼をとるパンダ。（重慶＝新華社記者／唐奕）

【新華社重慶７月３１日】中国の重慶市ではこのところ連日厳しい暑さが続いており、市内の重慶動物園は動物たちが猛暑を涼しく過ごせるようさまざまな対策を講じている。

title: 連日の猛暑 重慶動物園で暑さ対策


content_text:
文：馬修・布倫南（Matthew Brennan）

抖音式建國 成功重塑品牌再加上有了更大筆的預算，抖音這時的市場定位向上提升，成為時尚都會年輕菁英的流行app 。但要成功轉型，團隊必須正面解決最大的問題——缺乏高品質的年輕內容生產者。

答案在大學藝術系的學生。抖音團隊深入全國的藝術學校，尋找上鏡頭的學生使用他們的app。團隊總共說服了數百人加入，承諾會幫助他們成為網路名人。這一招證明很有效。大量增加使用者有助於建立原創內容庫，營造出又酷又時尚的app風格。

營運團隊接著開始操控影片的能見度，讓公司希望培養的那種流行內容能獲得鼓勵。影片若不符合社群的調性與價值，便很難曝光。

抖音動員所有的工作人員從競爭對手挖角創作者。他們到中國各大社交媒體平台尋找適合的人才，甚至包括Musical.ly的海外華人使用者，一個一個發訊息給他們。為了加速這個過程，他們還開始和「多頻道聯播網」（multi-channel networks；MCNs）合作，這是早年在YouTube出現的一種組織，相當於創作者的權益代表與專業管理者。

同時團隊積極在其他短影音與社交媒體平台設立帳戶，張貼有浮水印的抖音影片。就和Musical.ly一樣，浮水印是關鍵，很像迷你廣告，因為對影片感興趣的人會看到浮水印，在app商店搜尋那個名稱。後來的浮水印另外添加影片創作者的獨特使用者ID，就在閃爍的抖音標誌旁。這個很重要的小改變進一步鼓勵人們在其他平台分享影片，如此可讓創作者將觀眾帶回自己的帳戶，增加粉絲數量。

營運團隊會不斷檢視平台，看看有哪些內容可以放在別的平台宣傳。到二月時，他們看到抖音可能要紅起來的第一個徵象——起源於抖音的舞蹈迷因「搓澡舞」開始自然散播到其他許多平台。

三月，另一支影片引起團隊的注意。那是模仿知名喜劇演員岳雲鵬的神奇表演，無論長相風格都極相似。團隊不斷到那位名人的官方社交媒體帳戶發訊息，堅持到最後終於引起他的注意，岳雲鵬分享模仿影片給數百萬追蹤者。那支影片上面有閃亮的抖音標誌浮水印，收到超過八萬個讚，五千多次轉傳。抖音的百度指數（相當於中國的谷歌趨勢）隔天便大幅上揚。

我不夠酷，不能用這個app 抖音繼續加碼將品牌定位為酷中之酷的app。首先是二○一七年初夏的電影院廣告活動，三十秒的快節奏超狂廣告中，可以看到瘋狂搖晃攝影鏡頭的效果，搭配震耳欲聾的電子樂節拍。業界一位專業人士描述看到這則廣告的感受是「炫目」，又補充說「但這產品太酷了，酷到不適合我」。

Photo Credit: 商業周刊提供 二○一七年抖音的廣告描繪蒙娜麗莎戴眼鏡，還有狀似林肯的人在抽大麻煙捲。 除了在電影院打廣告，另外搭配網路宣傳活動，採用簡短好玩的互動廣告，描繪歷史上著名的人物，如蒙娜麗莎和林肯也使用抖音。廣告做得很好，有趣富創意，在中國各社交媒體爆紅，引發好奇心，也成功建立品牌知名度。

那年夏天抖音取得新才藝秀《中國有嘻哈》的贊助合約。該節目有大牌名人背書，在中國都會年輕人之間一下子熱門起來。一部分受到那個節目影響，嘻哈文化風靡一時。而中國年輕人若要創作自己的饒舌、霹靂舞、節奏口技和街舞影片，抖音是最完美的工具。參加競賽的女孩VaVa（有時被稱為「中國的蕾哈娜」）說：「喜歡嘻哈的人都在抖音。」

有些類似《名人對嘴生死鬥》在美國市場為Musical.ly打下江山，《中國有嘻哈》一類節目以及對手節目《這！就是街舞》將抖音推向中國青年文化的最前沿。

抖音知道中國年輕人對展現在網路上的個人形象很敏感，特別成立專門的工程團隊，設計最頂級的美化濾鏡和特效。如此便降低了內容創作的門檻，讓使用者更有自信不需化妝就可拍攝。

九月，字節跳動獲得二十億美元的資金，公司估值達二百二十億美元。這筆資金確保抖音有穩定的金援可以支撐已經很豪奢的宣傳活動，這時的宣傳進入第二階段——線下的活動。

群眾為張一鳴瘋狂 數百名穿著時髦的年輕人抵達北京時尚設計廣場（751 D.PARK），北京東北方的這片工業廠房重新開發成為時髦的文化展演場地。他們戴著棒球帽，穿著顏色鮮豔的衣服，寬鬆的嘻哈風服飾，腳穿限量版球鞋。這個場地變成很像是才藝比賽《美國偶像》（American Idol）的舞台，共兩層樓，配備閃光燈、高音量音樂和時髦背景。這是限定參加的派對——三百名表現最好的抖音創作者齊聚慶祝抖音滿一週年。

這些網路明星被捧為「新世代的網路名人」，他們到這裡不只是社交和找樂子。每個網紅都知道這是一場未言明的競賽，要做出這一晚的最佳內容。他們全都在爭奪更亮的明星光環，作戰的武器就是短影音。

互相認識的網紅聚成小團體，由助理不厭其煩地以十五秒的影片捕捉他們精心練就的表演。單槍匹馬的人在舞池遊走，專心找尋最適合自拍對嘴影片的燈光。較沒有名氣的網紅緊張地靠近較有名的，提議一起錄一段舞，希望能利用同儕的人氣。背景持續播放超大聲的嘻哈樂，創作者忙著修飾剛剛拍攝的影片。編輯完畢後便將作品上傳，焦慮地等待app的演算法評斷誰能抓住更多眼球。

舞蹈團隊上台展示舞技，群眾前後擺頭，嘻哈歌手努力以極具創意的歌詞讓人留下深刻印象。之後主持人正在頒獎時突然被打斷，人群後面一陣騷動。

Photo Credit: 商業周刊提供 張一鳴和張利東出現在二○一七年九月慶祝抖音滿一週年的宣傳大會。 來者是張一鳴。戴著黑色棒球帽，身穿灰色運動衫，伴隨進場的是張利東。群眾陷入瘋狂——執行長竟然無預警蒞臨！立刻有許多人湧上來要求一起拍照拍影片。他周遭的人瘋狂歡呼喊叫，這位三十四歲的企業家卻只是微笑，雙手平靜放在兩側，在超時髦、多數是嘻哈青少年的人群中，格外看得出是個靦腆的工程師類型。

張一鳴看數據已經知道抖音建立了強大的社群，發展動能很強，即將有不平凡的表現——但這是更具體的證明。

人氣大爆發 十月一日開始進入中國為期七天的國定假期「黃金週」，這段時期是中國網路業的大好機會。人們的行為在這一星期裡會變得不一樣，很多人有更多時間娛樂和嘗試新事物。

十月，抖音每日使用者從七百萬增加一倍成為一千四百萬，兩個月後達三千萬。這三個月裡，三十天保留率從八％大增至超過二○％，平均花在app上的時間從二十分鐘暴增到四十分鐘。彷彿突然有人幫抖音添加了某種神奇的火箭燃料，推升每一項關鍵指標。究竟是什麼改變了？

答案是朱文佳。朱文佳是二○一五年從百度挖角過來的，一般認為在演算法技術方面是整個公司最頂尖的三個人之一。他帶領字節跳動最優秀的工程團隊，才剛被指派負責抖音不久。這個團隊要讓內容推薦的後端技術充分發揮功力，直接的結果就是創造了十月的驚人成績。

指標愈好，公司便會投入愈多的資源給抖音，因為它現在已有很好的保留率，正快速成為具有策略重要性的產品。突然間公司上下都在提供支援——人力、資金、使用者流量、名人代言、品牌合作，以及最重要的，充分整合與優化字節跳動強大的推薦引擎。粉絲眾多的中國明星如楊冪、鹿晗、吳亦凡、Angelababy都開立帳戶，加入宣傳活動，全國性的巡迴「抖音派對」活動也在籌備中。抖音成了中國最熱門的新app。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: 《抖音》：「吶……現世報」對主流文化產生很大影響，漣漪甚至擴及全球媒體


content_text:
記者張展誌、陳逸潔、江濬禓／南投報導

日月潭「水蛙疊像」回來了！賞景區整修過後大功告成，選在降級後的第一個週末見客，120度扇形廣角平台賞蛙無死角，還增設「彩蛋」服務，遊客透過網路即時影像便能看到實況，而伊達邵碼頭人潮逐漸回流，不過攤商坦言喜憂參半，深怕疫情再度找上門。

▲日月潭九蛙旁增設120度扇形平台。

碧綠湖光山色，九蛙露出2隻半，日月潭的九蛙步道改頭換面後見客，120度扇形廣角平台，遊客愛怎麼拍就怎麼拍。

遊客：「每一次來都是不一樣的景色，而且我覺得很像九寨溝。」

▲網路即時影像可以看到九蛙實況。

不只如此更新增彩蛋服務，透過網路即時影像便能賞蛙看到實況！在碼頭邊遊艇緩緩靠岸，只接團客不接散客，下船的5人心滿意足，因為悶了2個多月，終於能出來透透氣。

▲日月潭遊艇目前只接團客。

遊客：「有喔，很開心，之前沒有水要怎麼搭船，又沒有開放。」

遊客：「可以出來就出來啊，不能出來就不要出來啊，（出來走一走喔）對啦。」

香腸烤的吱吱作響，伊達邵碼頭周邊攤商忙著開工做生意。

攤商：「有開心也有擔心啊，（怎麼說）開心是有錢可以賺啊，擔心就是Delta病毒其實還是滿危險的。」

攤商：「因為現在疫情的關係，我們已經休了大概2個半月，昨天才開始營業。」

遊玩得處處兼顧防疫，目前還無恢復昔日熱鬧，不過降級後第一個周末，已經看得出日月潭遊客逐漸回籠。（殷悅哲整理）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 張展誌、陳逸潔、江濬禓

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 「九蛙」迎客！120度平台超好拍 即時影像線上賞 | 生活


content_text:
東京奧運桌球男單今(30)日晚間上演銅牌戰！19歲的台灣桌球一哥、「天才少年」林昀儒，出戰德國名將奧恰洛夫，期間林昀儒一度壓制對手，拚到第7局，不幸最後仍以3比4輸球，無緣銅牌。

這場比賽一開場，雙方就有激戰，林昀儒在失誤較多的情況下，以11比13丟掉第一局；第2局狀況回穩，11比9扳回一城，之後互有領先，打到第6局，一度戰成3比3平手，但決勝第7局，林昀儒在過多失誤的情況下，以7比11輸掉這場比賽，也輸掉了銅牌。

奧恰洛夫現年32歲，比林昀儒大13歲，他曾在2012年倫敦奧運男單銅牌戰擊敗台灣好手莊智淵，今天再度擊退林昀儒。(圖：中廣奧運特派記者陳楷攝)

countries: 德國 台灣

title: 東奧／扼腕！林昀儒3比4敗給德國名將　無緣銅牌


content_text:
體育中心／賴禹妡報導

東京奧運昨（28）日舉行體操男子個人全能項目決賽，日本選手橋本大輝逆轉勝打敗中國強敵肖若騰，奪冠取得金牌，沒想到中國網友不服輸，怒罵裁判不公，「台獨剋星」黃安也在微博上轉貼比賽影片，不滿直呼：「那一批瞎子評審做裁判太可惜了，可以去做盲人按摩。」

▲橋本大輝在體操男子個人全能項目決賽逆轉勝打敗肖若騰。（圖／翻攝自橋本大輝IG）

黃安今日在微博上表示，日本選手踩出界獲得金牌，而完美演出的肖若騰卻獲得銀牌，「好啊，都不演了這是」，甚至桌球比賽也從偷改球桌大小，到比賽時出現各種犯規，再再顯現出日本的「鼠肚雞腸」。

黃安指出，依照中華傳統，若是在中國主場比賽，中國人肯定是寧願自己吃點虧，也要照顧遠道而來的客人，偏偏日本濫用主場優勢，「小偷小摸的還有的瞧呢」，且體操項目不像球類競賽有確切比數，給分時彈性較大，因此怒譙：「都摔出界了還得金牌，那一批瞎子評審做裁判太可惜了，可以去做盲人按摩。」

▲▼黃安在微博怒罵「那一批瞎子評審做裁判太可惜了」。（圖／翻攝自微博）

貼文一出，中國網友也紛紛在留言區附和，「日本永遠是日本，改變不了」、「對日本這種國家真沒啥好感」、「眼睛瞎了還堅守崗位做裁判」、「欺負我們脾氣好包容度大」、「真覺得對日本過度包容了」、「不得人心的金牌」、「本來乒乓球我還勸人家算了，但是這個體操實在是沒法忍了」、「裁判眼睛用不到，捐了吧」、「氣得我腦溢血差點發作」。

journalist: 賴禹妡

countries: 日本 中國

title: 中國選手遭逆轉丟金牌！黃安怒譙日本「不演了」：鼠肚雞腸 | 運動


content_text:
Fortinet 今日公布《2021 OT與網路安全現況調查報告》，報告顯示有九成的OT營運科技企業組織2020年至少被入侵一次，更有近七成（63%）的受訪者表示，過去一年內曾經歷三次甚至更高頻率的資安事件。OT業者面臨的常見入侵手法包括惡意軟體（57%）與釣魚郵件（58%），其中因釣魚郵件觸發資安事件的比例較去年增加超過四成（43%），另外也有超過四成（42%）的資料外洩事件來自於企業內部，比例較去年增加近兩成（18%）。

Fortinet 北亞區總經理陳鴻翔表示：「根據資策會 2020年末的調查顯示，相較於2016年，台灣業者導入智慧製造的比例大幅提升。技術升級的同時，OT業者的資安防護需求也不可同日而語。為了提升營運效率與盈利能力，許多業者持續整合OT基礎設施，將資料蒐集與監控系統（SCADA）間接串聯至IT網路，使其得以管理先前在實體隔離（air-gapped）架構中的可操控資料。然而，OT與IT的數位整合如同雙面刃，提升敏捷性以及效率的同時也增加網路安全的風險。」

報告顯示，OT業者持續與網路資安搏鬥，企業領導者需要面對的網路安全問題隨著疫情升溫大幅增加。疫情前，OT與IT網路整合趨勢已相當明顯，而在疫情推波助瀾之下，則加速企業數位轉型進程並增加其擴充網路。OT與IT的網路整合、加上持續增加的進階網路威脅型態以及新冠肺炎疫情衍生的相關問題，環環相扣之下，加劇OT業者對抵禦網路犯罪攻擊超前部署的困難。

OT企業持續受到資安入侵事件攻擊參與調查的OT企業決策者紛紛表示他們在遏止網路犯罪分子存取其系統與破壞業務上面臨極大挑戰，與2020年的調查結果相同，仍有九成受訪者表示過去一年中曾經歷至少一起資安入侵事件。儘管疫情為多數企業帶來前所未有的危機無庸置疑，然而，高達九成的資安入侵事件比例則凸顯「企業資安」始終是OT企業決策者不可忽視的重大議題。

OT企業決策者對疫情帶來的變化猝不及防面對突如其來的疫情，OT企業決策者需迅速增加預算以管理IT與OT數位整合的相關流程，藉以支援遠端辦公所需，上述的兩個議題影響了企業的技術預算支出。為因應疫情加速的企業數位轉型以及遠距工作網路安全存取的需求，安全營運中心（SOC）與網路運營中心（NOC）需增加大量人力及設備。此外，遠距工作的員工、OEM廠商以及系統整合商因疫情限制無法移動，企業內部的IT人員也因疫情無法面對面解決員工的相關問題，有鑑於此，遠距網路安全存取的重要性大幅提升。

惡意軟體、內部資安威脅以及釣魚郵件攻擊數量迅速攀升Fortinet 報告顯示，企業受到釣魚郵件攻擊的比例遽增，與去年相比從43% 攀升至58%。 2020年來興起的遠距工作衍生許多「資安破口」，可說是釣魚郵件攻擊數量大增的最大原因。儘管多數全球IT業務已從中取得平衡，相較之下 OT企業組織則受到非常顯著的影響，Fortinet建議OT企業組織應將零信任（Zero Trust）延伸至其端點設備以強化應對不斷擴大的攻擊面。

OT企業決策者持續面臨網路安全措施困境OT企業決策者持續追蹤與回報其網路安全措施的效益，其中，「成本」的優先順序大幅落後於「風險評估」以及「業務影響」。Fortinet的調查指出，「漏洞」（70%）與「入侵事件」（62%）是企業網路安全措施最常追蹤與回報的類別，相較於去年，實體風險評估（Tangible risk management）的回報結果有顯著的成長（43%－57%）

企業決策者如何克服OT的資安挑戰Fortinet 今年的調查顯示，僅有不到一成（7%）的 OT 企業決策者回答其組織沒有受到任何資安事件攻擊。對許多企業組織而言，如何實踐網路安全、保護其基礎設施免於不斷進化且升級的資安威脅一直是極大的挑戰。話雖如此，頂尖的OT企業正戮力實踐其網路安全，並設法度過新冠肺炎疫情帶來的異常難關以及隨之而來的各項快速革新，包括持續提倡資訊安全的集中可視性，採取更為主動的資安防禦部署以保護其關鍵系統。

Fortinet 將 OT 企業決策者所需面臨的各類資安威脅以3D網頁呈現，資訊囊括油水電民生國家關鍵基礎設施、製造業全球工廠，電力傳輸與基礎設施以及交通與運輸網路等不同面向，詳載OT業者在不同階段與關卡可能遇到的 IT 與 OT 整合資安問題，並提供解決方案建議藍圖。

events: 新冠肺炎 疫情

title: Fortinet：惡意軟體與釣魚郵件攻擊幅度大增，OT業者資安挑戰加劇


content_text:
Un article de Xi Jinping sur le renforcement de l'enseignement de l'histoire dans l'armée chinoise sera publié

BEIJING, 31 juillet (Xinhua) -- Un article de Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), sur le renforcement de l'enseignement sur l'histoire du Parti et de l'armée et sur leurs glorieuses traditions parmi les officiers et les soldats des forces armées pour s'assurer qu'ils suivent la direction du PCC, sera publié.

L'article de M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale, sera publié dimanche dans le 15e numéro de cette année de la revue Qiushi, magazine phare du Comité central du PCC.

Suivre fermement la direction du Parti est la raison fondamentale pour laquelle l'Armée populaire de libération a triomphé de toute sorte d'épreuves et de tribulations, et a avancé de victoire en victoire, déclare M. Xi dans l'article.

Les troupes doivent être armées de la pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et de la stratégie du Parti sur le renforcement des capacités de l'armée pour cette nouvelle ère, indique l'article.

En toutes circonstances et à tout moment, les forces armées chinoises doivent toujours rester loyales envers le Parti, le socialisme, le pays et le peuple, note l'article.

Au cours d'une longue période de pratique, les forces armées chinoises ont développé un ensemble complet de belles traditions qui constituent les principes fondamentaux et le contenu de leur travail politique, précise l'article.

L'article appelle à une compréhension approfondie de l'importance du travail politique des forces armées, à mener l'enseignement de l'histoire du Parti à la lumière des conditions réelles, à guider les militaires à rester fidèles à l'aspiration et à la mission originales, ainsi qu'à transmettre les bonnes traditions forgées par leurs prédécesseurs. Fin

BEIJING, 31 juillet (Xinhua) -- Un article de Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), sur le renforcement de l'enseignement sur l'histoire du Parti et de l'armée et sur leurs glorieuses traditions parmi les officiers et les soldats des forces armées pour s'assurer qu'ils suivent la direction du PCC, sera publié.

L'article de M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale, sera publié dimanche dans le 15e numéro de cette année de la revue Qiushi, magazine phare du Comité central du PCC.

Suivre fermement la direction du Parti est la raison fondamentale pour laquelle l'Armée populaire de libération a triomphé de toute sorte d'épreuves et de tribulations, et a avancé de victoire en victoire, déclare M. Xi dans l'article.

Les troupes doivent être armées de la pensée sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et de la stratégie du Parti sur le renforcement des capacités de l'armée pour cette nouvelle ère, indique l'article.

En toutes circonstances et à tout moment, les forces armées chinoises doivent toujours rester loyales envers le Parti, le socialisme, le pays et le peuple, note l'article.

Au cours d'une longue période de pratique, les forces armées chinoises ont développé un ensemble complet de belles traditions qui constituent les principes fondamentaux et le contenu de leur travail politique, précise l'article.

L'article appelle à une compréhension approfondie de l'importance du travail politique des forces armées, à mener l'enseignement de l'histoire du Parti à la lumière des conditions réelles, à guider les militaires à rester fidèles à l'aspiration et à la mission originales, ainsi qu'à transmettre les bonnes traditions forgées par leurs prédécesseurs. Fin

title: Un article de Xi Jinping sur le renforcement de l'enseignement de l'histoire dans l'armée chinoise sera publié_French.news.cn


content_text:
绩溪炒粉丝是地道的徽菜，很受食客的喜爱。这道菜充分体现了徽菜重油重味的特点，劲道弹牙的红薯粉丝吸收了调味料的汤汁，滋味十足，让人停不了口。

绩溪炒粉丝是绩溪当地传统宴席“九碗六”“十碗八”的主菜之一，所用粉丝是当地的红薯粉丝。绩溪出产的红薯品质优良，淀粉含量高，口感甜，制成的粉丝晶莹剔透、弹性十足。搭配当地的干笋、豆干和提鲜的韭菜，味道十足。在外经商的徽商就算吃再多的珍馐美味，念念不忘的还是自家饭桌上的这道徽州味道。

营养功效：

绩溪炒粉丝重油重味，味道十足，肠胃不佳者和小孩建议少吃，以防消化不良。

【栏目简介】

《健康解码·大医论道》是新华网健康解码栏目组于2020年特别策划推出的一档高端医疗行业顶尖人物纪实访谈类节目。“大医精神”代表着一个时代的气质，代表着一个个医者精益求精的人生追求。本品牌栏目每期邀请一名国内外知名权威医学专家或先进医务工作者讲述他们的独有的“大医精神”。我们将从求学经历、从医感悟、心路历程、弘扬医风医德、践行社会主义核心价值观等角度出发，深入了解、全面报道每一个为推动“健康中国”发展进步始终兢兢业业奋战在一线的典型企业和个人，助力“大医精神”的传承与发展。以点滴故事引发深度思考，充分展现中国医疗人的奋斗历程，展示中国医疗事业的历史变迁和辉煌进步。

title: 【健康解码·舌尖上的“徽味”】念兹在兹 绩溪炒粉丝-新华网


content_text:
立法院人權促進會、台灣國會維吾爾連線30日線上舉行台灣首場「維吾爾議題國際線上公聽會」。(圖截自維吾爾議題國際公聽會直播)  立法院人權促進會、台灣國會維吾爾連線30日線上舉行台灣首場「維吾爾議題國際線上公聽會」，邀請二名具維吾爾族血統的「集中營」倖存者，親身講述遭中國當局迫害的經歷。

「維吾爾議題國際線上公聽會」30日晚間10時以線上方式舉行，出席者包含立法院院長游錫堃、美國共和黨籍眾議員裴利(Scott Perry)、美國聯邦眾議院人權委員會主席史密斯(Christopher Smith)等。

維吾爾族「集中營」倖存者「祖慕萊特達吾特」表示，她原本和巴基斯坦籍丈夫開設小型公司並育有三子，生活穩定。2018年3月底，她被警方以不明原因帶到派出所，並問她「妳為什麼去過好多國家」，「妳為什麼生第三胎孩子」等。

祖慕萊特達吾特說，警方問完話後，她被帶到教育中心，每天要服用會使頭腦昏沈的藥物，一個月被打一次針，並被做了絕育手術。她後來透過丈夫的關係前往巴基斯坦，沒有再回到新疆。

祖慕萊特達吾特說，中國警方曾透過她的家人，要求她「千萬不能參加外國組織」。就在她準備到聯合國進行聽證時，她接到中國警方的警告，指父親在警方手中，「他們12天後把我爸爸殺掉，我爸爸就在派出所死掉」。

有維吾爾族、哈薩克族血統的「集中營」倖存者「奧馬爾貝卡力」表示，自己是哈薩克公民，原是旅遊公司的副經理，2017年前往新疆烏魯木齊參加會議並探視父母，隨後就被中國警方抓捕。

奧馬爾貝卡力說，在關押期間，警方指控他是間諜，要求他承認危害國家安全、組織和包庇恐怖分子等罪名，宣稱認罪就能獲釋。但他不認罪，警方便用毆打、坐「老虎凳」、不讓他睡覺等方式施以虐待。

奧馬爾貝卡力說，他被關押的七個多月期間，妻子不停向媒體揭露他的遭遇、母親及妹妹也到哈薩克使館陳情，最後在外交管道救援下獲釋。但後來，「我爸爸也在集中營中被殺害」。

與會的法國「新觀察家」(L’Obs)記者郭玉(Ursula Gauthier，前譯高潔)援引過去赴新疆採訪的經歷指出，當地許多基層警察、間諜都是由維吾爾族擔任，原因在於維吾爾族身分就業不易，這類工作薪資相對優渥，形成誘因。

郭玉指出，由於抓人可以拿獎金，當地警察尤其會監視青年，只要言行稍有出格者就會被抓到派出所毆打，並逼迫他們承認自己是恐怖分子，只因抓到恐怖分子的獎金是一般獎金的10倍。

郭玉也提到，他們也會無故將戴著面紗的穆斯林女子上銬帶到派出所，由於派出所沒有安置穆斯林女子的適當地方，所以她們的家人與聲援民眾會前來，然後警方會利用人性，刻意引發衝突，目的是為了將涉入者都稱為恐怖分子。

延伸閱讀

別當壓迫維族幫兇！美議員聯名籲希爾頓放棄在和田清真寺遺址上蓋酒店 美國務院報告 點名新疆緬甸等為暴行高風險區

journalist: 撰稿編輯：張順祥

countries: 美國 中國 法國 緬甸 巴基斯坦 哈薩克 台灣

title: Rti 中央廣播電臺 立法院首場維吾爾議題公聽會 二倖存者親述遭遇


content_text:
記者黃宥寧／台北報導

長達2個月的疫情三級警戒終於宣告結束！因應解封又正值暑假期間，有「台北後花園」之稱的陽明山，成了不少民眾駕車夜遊的首選之地。因此北投警上月24日提前啟動防制危險駕車勤務，取締非法改裝車輛，至今取締40件改裝噪音車、1483件陽金公路車輛超速，呼籲非法改車、超速駕駛勿破壞國家公園安寧，影響當地居民生活品質。

▲北投警陽明山防制危駕勤務再升級 還給居民寧靜夜晚。（圖／記者黃宥寧翻攝）

北投警分局表示，從上月24日與士林分局配合，超前布署，規劃陽明山區防制危險駕車勤務，針對非法改裝車輛實施嚴加打擊！警方除透過加強巡邏、定點守望、測速執法、改裝噪音車攔查採證等傳統勤務作為，防範危險駕車情事發生外，並透過北市府交通局建置之運輸管理平台App，輔以科技監控方式，隨時掌握陽明山區各路段、停車場的交通狀況，針對交通熱點施以打擊，以確保警力能獲得最大效率之運用。

▼北投分局加強取締陽明山超速車輛。（圖／記者黃宥寧翻攝）

北投分局呼籲，請勿任意改裝車輛或拆除消音器，除確保行車安全外，也避免製造噪音而影響他人生活品質，另山區道路行車安全不確定因素眾多，駕駛人切勿自恃技術高超，即罔顧其他用路人行車安全，甚至有「翹孤輪、甩尾飄移、嚴重超速、蛇行」等危險駕駛行為。

對此，警方將持續透過各種管道嚴加查緝，另目前行車紀錄器普及，不少熱心民眾亦會提供相關違規資料供警察執法，任何違規行為都將無所遁形，駕駛人切勿以身試法，否則將吃上6千至2萬4000千元的危險駕駛罰單及車牌遭吊扣外，累犯者車輛更將遭到沒入，得不償失。

隨機搭訕15歲少女 吃完肉粽帶回家硬上...渣男辯：她小聲說不要

誆女同事「妳氣場不好」幫淨化 渣男帶她回家性侵下場曝

events: 性侵 疫情

taiwan-subdivisions: 北投 士林

title: 陽明山夜遊飆風再起！翹孤輪+甩尾暴增　改裝超速罰單破1500張


content_text:
新華社和人民日報分別發表評論，形容教協是毒瘤，必須剷除。教協回應指，沒有煽動學生示威、亦反對港獨，強調教協是促進教育專業發展和維護教師權益的組織。

教協表示，一向關心教育和師生福祉，重視學生安全，又說自創會以來，關心國家民族的發展。

教協說，將會不斷聆聽社會各界的聲音，與會員及社會各界溝通，做好教育專業工作。

title: 教協：沒有煽動學生示威　亦反對港獨


content_text:
自從中央疫情警戒調降為2級後，澎湖離島機位問題成為各界關注焦點。除了民眾反彈班次不足訂票不易外，早班飛機也因受限於台灣機場快篩人手不足，造成篩檢時程延宕，致無法順利開航，嚴重影響民眾行程安排。

針對民眾反映，楊曜立委除了行文交通部民航局，爭取早班飛機落地篩檢外，又與賴峰偉縣長及劉陳昭玲議長討論，達成澎湖機場落地篩檢共識，並當場要求衛生局長蕭靜蓉做好萬全準備，安排人手提供機場快篩服務，務必讓早班飛機能順利起飛，避免影響民眾既定行程。

楊曜立委表示，雖然全國警戒降級，但因中央防疫需求，台灣及離島5個機場仍維持快篩政策。由於台灣端航站篩檢醫事人力不足，無法提早到凌晨5時設置快篩事宜，所以限制了早班飛機的運能。

因此，楊曜立委除致電民航局，要求儘速安排早班運能，協助澎湖民眾轉診就醫、工作會議之需求外，也前往縣議會向賴峰偉縣長及劉陳昭玲議長說明原委，並表示已向民航局提出建議，早班旅客可到澎湖機場再進行篩檢，縣長和議長表示支持，同時指示衛生局配合辦理。

由於目前澎湖與台灣之間的航班，受到先前3級警戒影響，班次大幅銳減，幾乎只剩下澎湖民眾搭乘。警戒調降為2級之後，班次並沒有相對應的調整；尤其是早班飛機的部分，許多澎湖居民反映因上午「頭班機」被減班，對於需要搭乘飛機回到澎湖後，轉乘船班回2、3級離島的民眾來說，班次時間不但無法配合，還須在馬公本島多住一晚，多一層開銷就造成更大經濟負擔。

journalist: 李三祿

people: 楊曜 賴峰偉 劉陳昭玲

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

things: 經濟 防疫

title: 旅客搭早班飛機可到澎湖機場落地篩檢


content_text:
河南鄭州暴雨後逐步清理，儘管官方公布京廣路隧道遇難者人數為6人，但仍有不少網友質疑，認為從遭淹沒車輛數來看，死難者應更多。陸媒近日報導則披露，當時隧道有不少自發救人的行動。

在社群平台推特（Twitter）上，包括科普作家方舟子在內的一些中國網友轉發影片，據指畫面是在水消退後的鄭州，有數百輛車全部泥濘，搖下的車窗內無人，網友指，這些是「從京廣路隧道拖出來的無人認領的車」，並嘲諷「想必都是無人駕駛的」。

有關京廣路隧道淹水和救災的情況，外界有不少傳言，譬如總長度近5公里，若是都塞滿了車，車上不只一人，以此推算死難者可能有數千人之多；但也有越來越多有關救援的報導和相關澄清。

京廣路隧道由北到南一共有京廣北路隧道、淮河路隧道、京廣南路隧道。20日當天一早，鄭州新聞廣播就在微博發布京廣南路隧道因積水封閉的消息，澎湃新聞發布的監視器畫面也顯示，京廣南路隧道口有做一些封閉措施。

受災最嚴重的是京廣北路隧道，長約1.8公里，但此隧道除了南、北出口，中段還有隴海路出口。

澎湃新聞26日發布的「京廣北路隧道，危情一小時」報導顯示，一些車主在暴雨當時不得不選擇棄車逃生。也有其他陸媒報導一些生還者的故事。

中國青年報28日發布報導，採訪從湖北到鄭州參加工程建設的的電焊工袁格兵。

他20日下午在京廣北路隧道口先是幫忙疏散交通，後來開始游泳救人，陸續救出50多個人。袁格兵說，不只他一個在救人，有些人也游泳來給他搭把手、從岸上遞繩子。天快黑時，他看到消防員的小船也趕來救援。

京廣路隧道災難發生後，網上有人發布照片，指隧道內有公車被拖出，但窗戶卻都被黑布遮蓋住，引起議論。

鄭州報業集團下的「正觀新聞」26日發布報導，鄭州市公交集團人員表示，這是因為20日突然淹水，B5路公車繞行後滯留在地下道口位置，直到21日，周邊轎車都已清理完畢才得以拖離。

財經自媒體「21財聞匯」報導，從經銷商獲得的資料來看，現在保守估計，僅鄭州市的受損車輛就已經超過40萬輛，約是鄭州汽車保有量的1/10。這其中還有25%的受損車輛是「沒頂」車輛，基本報廢了。

references: Twitter 網友

title: 鄭州京廣隧道受災傳聞多 陸媒報導逃生救援故事


content_text:
中國國家衛健委30日通報，29日新增新冠肺炎確診病例64例，其中境外輸入病例43例，本土病例21例(江蘇18例，湖南2例，北京1例)；新增無癥狀感染者25例，其中境外輸入17例，本土8例(江蘇4例，湖南4例)。北京市疾控中心副主任龐星火29日表示，7月28日0時至7月29日12時，新增2例京外疫情關聯新冠肺炎確診病例，均為湖南張家界返京人員。

北京連夜封控十個小區，管理確診病例居住社區龍躍苑二區及周邊9個社區、約4.1萬人，全部落實管控措施，北京市報告確診病例所在街道及單位人員原則上不允許出京；並嚴控中高風險地區人員進京。另據瞭解，中國湖南省張家界市政府宣佈，自今日上午起，張家界市所有景區景點關閉。張家界市文化旅遊廣電體育局局長鄧劍表示，截至目前統計數據，在張家界還有754個旅行團，共1.19萬人。

江蘇衛健委指出，29日新增本土確診病例18例(南京市13例，其中1例為無癥狀感染者轉為確診病例；淮安市1例；揚州市4例)；新增本土無癥狀感染者4例(無錫市1例；淮安市3例)。7月20日至今，南京市累計本土確診病例184例，本土無癥狀感染者1例；無錫市累計本土無癥狀感染者1例；淮安市累計本土確診病例1例，本土無癥狀感染者3例；揚州市累計本土確診病例6例；宿遷市累計本土確診病例2例。

據江蘇省交通綜合執法局獲悉，為加強疫情查控需要，南京、泰州、南通地區21個高速公路收費站入口自7月29日起臨時關閉。

此外，在南京疫情中，新冠疫苗保護作用再次被關注。上海新冠肺炎疫情醫療救治專家組組長張文宏表示，注射疫苗後可以有人感染，像這次南京，上次廣州，都有人在注射疫苗後感染；但如果不打疫苗，感染的人數可能會更多。張文宏認為，數據顯示，未來哪怕每個人都打了疫苗，新冠仍然會流行，不過流行的程度會降低，致死率可降低。據中國國家衛健委發布，截至7月28日，全國累計接種新冠病毒疫苗已達16億124.9萬劑次。

journalist: 法廣

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 北京連夜封控十個小區


content_text:
一段感情想要更好的經營下去，那麽兩個人就必須要擁有一定的默契才行。這樣的默契有的是一開始就具有的，而有的則是兩個人在相處的過程中慢慢的磨合出來的。那麽今天就讓我們一起來看看，十二星座中在一起超有默契的星座CP都有誰呢？

文章授權：星座屋

白羊座VS天秤座

白羊座跟天秤座是讓人羨慕的一對情侶，因為他們兩人相當的有默契。彼此之間往往無需太多的言語，只要一個眼神示意，白羊座就會知道天秤座在想些什麽，而天秤座也能夠知道白羊座想要的是什麽。所以你完全不會見到白羊座跟天秤座在吵架的畫面，畢竟對於他們兩人來說，不管對方做了什麽樣的選擇，他們心裡都是很有數的，也完全能夠理解對方。正是如此，白羊座跟天秤座之間充滿各種各樣的溫情，他們不單單是在外人面前恩愛，兩個人私下在一起的時候也是十分的甜蜜，因為這就是他們的日常默契。

巨蟹座VS摩羯座

很多人覺得摩羯座不好相處，就是因為他們的個性比較怪異，而且喜歡的東西往往也比較奇特，所以別人跟他們實在是沒有什麽共同話題可以聊。不過巨蟹座跟摩羯座倒是很合拍，兩個人在興趣愛好上竟然有很多相似點。每次聊到喜歡的事情，巨蟹座跟摩羯座同時眼前一亮，他們終於發現了一個可以理解自己的人，所以內心是十分喜悅的。摩羯座或許跟其他人完全處不來，但是他們跟巨蟹座卻是越來越有默契。兩個人只要湊在一起，就會有說不完的話，心情也一直都是很喜悅的，因此他們會越來越喜歡對方。

處女座VS水瓶座

多少伴侶無法一直幸福的走下去，就是因為兩個人的人生規劃有了分歧。一個想要這樣做，一個卻有不一樣的安排，因此最後只能分道揚鑣。而處女座跟水瓶座的默契就體現在兩個人對於未來的規劃還是比較一致的，他們都是比較努力上進的那種人，所以都會想要先穩定自己的事業，然後再來好好的談情說愛。或許在某一些日子裡，處女座跟水瓶座都會感覺到有點孤單，但是他們從來不會抱怨對方。因為他們知道對方努力是為了兩個人美好的未來，而自己也是一樣，所以處女座跟水瓶座只會越來越好。

延伸閱讀：12星座8月運勢搶先看！雙子小心口袋破洞、天秤升遷機會大、XX將遇到託付終生的另一半

圖片來源：達志影像/Shutterstock

女大精選夢幻精品包

輸入「WQ0713」現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 神仙情侶就是他們！最合拍的星座CP大公開！天秤配XX每天都在熱戀，「這組」默契一百分 | 女人我最大


content_text:
中國貴州1戶人家近日在自家後院池塘當中，發現了許多微小的不明生物，經過官方檢驗後發現，竟是1種比恐龍歷史還要古老的活化石「桃花水母」。（圖取自微博）

2021/07/31 19:01

〔即時新聞／綜合報導〕中國貴州1戶人家近日在自家後院池塘當中，發現了許多微小的不明生物，經過官方檢驗後發現，竟是1種比恐龍歷史還要古老的活化石「桃花水母」，這種生物屬於瀕危級物種。

根據中國官媒《中新社》報導，貴州省銅仁市萬山區萬山鎮當地1個社區的居民何文成，近日在自家後院的池塘水中，發現不明白色漂浮生物，將此事通報當地官方機構，對此，銅仁市農業農村局漁業技術推廣站、貴州大學動物科學學院水產科學系前往現場觀察，將牠撈起後確認是桃花水母。

貴州大學動物科學學院水產科學系教授姚俊傑表示，「我們講恐龍是化石，實際上桃花水母存在的年份比恐龍要早得多，現在推算桃花水母出現的年份，至少是在5億年以上，有的推測是在5.5億年以上，在這種水體中出現，那麼我們肯定要想辦法保護好」，專家認為除了發現水母的池塘，連同附近環境也要一起維護。

據了解，桃花水母首次是在1880年，由學者蘭克斯特（Lankster）在英國發現，在動物分類中，屬於刺絲胞動物門底下的「桃花水母屬」，目前是世界「瀕危級」動物之一，與海中的水母不同，桃花水母是1種生活在淡水中的水母，整個生命週期由無性繁殖和有性繁殖階段組成。

countries: 中國 英國

taiwan-subdivisions: 淡水 新社

title: 比恐龍古老！後院池塘發現「白色漂浮物」 竟是瀕危級活化石


content_text: 中評社香港7月31日電（記者 張心怡）本屆東京奧運會香港創下歷屆奧運會最佳成績，張家朗勇奪男子花劍個人賽金牌，何詩蓓則在100米和200米自由泳分別奪得銀牌佳績，更打破亞洲紀錄及香港紀錄。香港友好協進會青年委員會副主任、粵港澳大灣區青年總會主席吳學明對中評社表示，作為中國香港代表團成員，他們一路披荊斬棘，永不言棄，竭盡所能地完成他們的使命，展現了運動員堅毅不拔和越挫越勇的精神。吳學明亦指出，香港青年只要肯努力，只要相信自己，都可以為自己闖出一片新天，為港爭光，為國爭光。 “我為張家朗和何詩蓓感到自豪和驕傲。他們作為中國香港代表團之一，肩負著讓香港體壇在國際舞台發光發亮的重任。最後，他們做到了！”吳學明談到，他們喚起了港人對體壇的關注，改寫了香港的歷史，值得全城為之喝彩。 吳學明稱，不止是張家朗和何詩蓓，所有代表中國香港出戰的健將和他們的教練，以及香港各體育團體、特區政府和中央的支持都對香港體壇作出很大的貢獻，透過整體的不斷努力，才有今天的成績。各位運動健兒將會成為香港年輕一代的榜樣，散發無限的動能，繼續弘揚奧林匹克精神，要給予香港運動健兒更多的支持和鼓勵，讓他們無懼一切，勇往直前。 吳學明認為，中國香港代表團獲得如此亮眼的成績，不但為國家和香港爭光，還對團結社會和激勵青年奮發向上發揮了積極的作用。他們的比賽可能只有短短幾分鐘，但台上一分鐘，台下十年功，金牌銀牌都是用堅持不懈的汗水換來的。 “我仔細閱覽過家朗和詩蓓的成長和受訓經歷，他們真的很值得年輕一輩學習。據我所知詩蓓10歲已經代表香港參加比賽，生活很自律，堅持每天清晨5點練游泳，而且學習成績一直很優秀，長大後攻讀心理學。她曾經還因為受傷而被逼放棄亞運會，而今卷土重來，告訴我們跌倒後也要有重新站起來的勇氣。而家朗從世界排名靠後的位置，一躍而上擊退世界一哥的期間也曾經有過低谷期，幸而得到教練的鼓勵重拾自信。”吳學明說，他們在為爭奪獎牌努力時，全港的市民也隔著電視機屏幕為他們打氣，為他們歡呼喝彩。香港社會心連心，洋溢著蒙塵已久的和諧、共融、活力和熱情。此外，運動健兒的佳績激勵著年輕人奮發向上，勇敢追夢。 吳學明強調，“新香港青年精神”應該像家朗和詩蓓一樣，具備不輕易言棄、堅毅不拔、為夢想勇敢拼搏的要素。年輕人有無限的可能性，無論最後選擇什麼道路，只要肯努力，只要相信自己，都可以為自己闖出一片新天，為港爭光，為國爭光。他亦指出，香港青年未來要更加積極進取、拓寬自己的眼界、發掘自己的潛能、培養自己的興趣、關心家國社會，散發自身的正能量，讓香港擁有更好的良性互動和更積極向上的社會氛圍，共同創造更美好的明天。

journalist: 張心怡

countries: 香港 中國

title: 吳學明答中評：港青應勇敢拼搏 不輕易言棄


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

自從疫情爆發以來，美國民眾因著防疫而減少了過去習以為常的消費活動，反而增加了每個月的儲蓄率。然而，男性與女性的退休金儲蓄力卻不太一樣，在大流行期間： 能夠繼續為退休儲蓄的男性約有58%，能夠繼續為退休儲蓄的女性卻只有41%。

專門研究人口老齡化對市場、工作場所和生活之影響的Age Wave與成立已130年之久的金融服務公司Edward Jones合作進一項研究分析，發現Covid-19大流行改變了大約6,900萬名美國人的退休計劃。分析報告指出，計劃退休的美國人中，約有32%的人表示因著疫情將比預期更晚退休，大約11%的人則表示他們會提前退休。男性對於能否在自己想要的時間和方式退休的信心正逐漸恢復，但女性對退休儲蓄的信心卻在疫情期間急劇下降，並且尚未完全恢復。

分析報告指出，41%的女性表示自己在大流行期間每月仍然能夠繼續為退休儲蓄，男性比例則為58%。Age Wave聯合創辦人Maddy Dychtwald說：「這場流行病對女性的打擊真的很大，比男性嚴重得多，結果是他們為退休儲蓄的錢變少了，而且她們在大流行期間儲蓄的錢也變少了。」停止為退休儲蓄以及其他因素導致男女在經濟上的差距更加擴大。造成這個結果的某個原因在於疫情期間女性的失業率或是停工人數高於男性。

不過即使在疫情之前，女性對自己的退休儲蓄率和計劃也不太有信心，原因也很明顯： 女性的收入通常低於男性。根據Age Wave和Edward Jones的報告，如果男性和女性都在23歲至65歲之間全職工作，由於性別薪酬差距，女性在42年的工作總收入通常會比男性少約469,000美元(約台幣1,310萬元)。

這個數據還不包括女性更有可能因著家庭因素離開職場而造成的收入中斷。例如，該報告表示，嬰兒潮女性在18至52歲之間離開職場的時間平均8年。工作中斷通常會使女性的終生收入比男性少了更多，若是將中斷的收入、晉升機會、社會保障和養老金等損失加總起來，減少金額大約110萬美元(約台幣3,085萬元)。

Dychtwald針對退休儲蓄減少的女性所給予的建議是，第一步先要對這個現象有所醒悟，接著開始製定全面的財務計劃，為自己想要的退休生活開始儲蓄。事實上，研究顯示有財務計劃的人不僅通常更有信心，實現財務目標的成功率也通常更高。

Reference :

58% of men were able to continue saving for retirement during the pandemic—but only 41% of women were

延伸閱讀＞＞＞

大辭職潮？ https://reurl.cc/gWoY2p

Google帶領登山者前往致命道路 https://reurl.cc/vqxL0e

journalist: 喬依絲

title: 疫情期間美國民眾減少出外消費 反而增加了儲蓄率 | 名家


content_text:
UNITED STATES

Tourists fined in Hawaii

A Louisiana woman who was honeymooning in Hawaii was fined US$500 after a social media video showed her touching an endangered Hawaiian monk seal, US authorities said. The National Oceanic and Atmospheric Administration last month launched an investigation and found the woman contravened the Endangered Species Act, said Dominic Andrews, a spokesperson for the agency’s Office of Law Enforcement. A video posted on TikTok and other social media showed a woman touching the seal at a Kauai beach last month. The video showed her running away after the seal snapped at her, the Honolulu Star-Advertiser reported on Thursday.

MALAYSIA

Graft charges dropped

A controversial British former media adviser to former prime minister Najib Razak has had money-laundering charges dropped after agreeing to pay US$1.7 million to scandal-hit sovereign wealth fund 1 Malaysia Development Bhd (1MDB), officials said yesterday. Paul Stadlen is believed to have left the country shortly after his boss suffered a shock election defeat in 2018. Najib and many of his confidants faced corruption charges for their roles in a massive scandal involving the fund. Billions of dollars were looted from 1MDB in a fraud that spanned the globe, with the money spent on everything from a super-yacht to art. Stadlen, whose whereabouts remain unknown, was charged in absentia in 2019 with laundering more than 14 million ringgit (US$3.3 million), but the anti-graft agency said the charges were dropped after he agreed to pay back nearly 7.2 million ringgit.

OMAN

Israeli ship target in attack

An Israeli-owned merchant ship was targeted in a reported attack off Oman in the Arabian Sea, the British Ministry of Defense said yesterday. The ministry said in a statement that it was still investigating the reported attack. A brief statement earlier from the United Kingdom Maritime Trade Operations said an investigation was underway into the incident, which it described as happening late on Thursday night just northeast of the island of Masirah. Oman did not immediately acknowledge an attack. The US Navy Fifth Fleet, which patrols the Mideast, did not immediately respond to a request for comment.

BRAZIL

Fire destroys film archive

A film warehouse in Sao Paulo was on Thursday partially destroyed by a fire just months after employees of the Cinemateca Brasileira had warned of such a disaster, accusing the government of deliberately neglecting the cultural institution. Fifteen fire trucks and more than 50 firefighters battled the flames for more than two hours, but were unable to save all of the warehouse, according to local television footage. The fire started at about 6pm during maintenance work on the air conditioning system, the fire department said, adding that at least two rooms containing films and other files had been destroyed.

UNITED STATES

Eviction ban to expire

President Joe Biden’s administration on Thursday announced it would allow a nationwide ban on evictions to expire today, arguing that its hands are tied after the Supreme Court signaled the moratorium would only be extended until the end of the month. The White House said that Biden would have liked to extend the federal eviction moratorium due to the spread of the highly contagious Delta variant of the SARS-CoV-2.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 30 (CNA) Taipei and Houston celebrated the 60th anniversary of their sister city relationship on Friday via online conferencing, with both sides pledging to reaffirm and strengthen their partnership.

The Taipei Houston partnership signed on June 15, 1961, was the first sister-to-sister relationship for both cities.

Houston Mayor Sylvester Turner said he is proud of all Houston's sister city relationships, their core mission being to promote friendship, peace, and citizen diplomacy through exchanges and culture, education, business and community development.

"But there has to be a first and that first was Taipei in 1961. You are Houston's first sister city, and we were likewise your first sister city," Turner said. "In Taiwanese culture the significance of the 60th anniversary marks five complete cycles of the Chinese zodiac."

The online ceremony signifies the long-lasting friendship between Houston and Taipei, Turner said, adding that he is confident the friendship has established a solid example of what it means to be a sister city for countries around the world.

There is an active Taiwanese community in Houston, with approximately 20,000 in Houston and 80,000 in the greater Houston area, Turner said.

"We are truly grateful of the support and contributions received from the Taiwanese community in Houston during COVID-19, including generous donations of PPE and masks for those in need. On behalf of all the people in Houston, we want to say thank you," Turner said.

Meanwhile, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said both cities can learn from each other's achievements, such as Taipei's COVID-19 response and Houston's Smart City initiatives, and he invited Houston Mayor Sylvester Turner to Taipei for the 2022 Smart City Summit and Expo.

The celebration was delayed by over a month because of the COVID-19 pandemic. Between May 19 and July 26, a nationwide Level 3 alert was imposed in Taiwan, part of a four-tier system, and gatherings of more than four people indoors and nine outdoors were prohibited.

Taipei City has established close ties with 51 sister cities in 37 countries around the world.

journalist: William Yen

title: Taipei, Houston celebrate 60th anniversary of sister city status - Focus Taiwan


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月31日訊】大家好，我是扶搖。今天我們來說說「借屍還魂」。這個話題聽起來好像是在說「恐怖片」，不過我要為大家介紹的，可是都是被真實記載的事件。
我們先來說說發生在半個多世紀前的台灣朱秀華「借屍還魂」案。當時，這個案件震驚整個台灣，就連台灣政府都曾派人來探查事實真相。期間各媒體爭相報導，包括國際媒體，香港媒體也曾派員到台灣採訪。
朱秀華「借屍還魂」
故事還得從1959年說起。那一年，台灣麥寮鄉建材行老闆吳秋得的妻子，37歲的「吳林罔腰」病得很重，最後在親友、鄰居的見證下閉上眼睛，停止了呼吸，醫生斷定她已死亡。
吳秋得中年喪妻，悲傷地料理後事，可是過了三天，到第四天半夜，奇怪的事發生了。吳秋得的家中突然出現燒香的味道，吳林罔腰竟然睜開眼睛復活了。
這大半夜的，去世的人突然活過來，可真是夠嚇人的。吳秋得努力抑制住自己又驚喜又害怕的心情，問道：「罔腰，你的身體感覺如何？」可是，這位復活的吳林罔腰卻表示，自己不是吳林罔腰，而是18歲、來自金門的朱秀華。
接著她還說出一堆讓吳秋得莫名其妙的話，她說，吳秋得是遠近聞名的三代孝子，忠厚之人，吳的妻子陽壽已盡，神明可憐他是孝子，中年喪妻，所以命自己借屍回陽，嫁給吳秋得做妻子。
吳秋得剛剛經歷了喪妻的悲痛、午夜死者睜眼的驚嚇、妻子復活的驚喜，現在又遇上妻子說胡話，大家可想而知，他的內心是非常痛苦的，他想一定是妻子假死昏迷多天，導致神經錯亂。後來，他還差一點，把朱秀華送到精神病院去。
可是，這位復活的吳林罔腰，她身上發生的一些奇異的變化，卻又讓吳秋得和家人暗暗懷疑，難道她說的是真的？
吳林罔腰的兒子吳勝彥，之後在接受採訪時說：「媽媽從小就生長在麥寮，從來沒去過台西或金門，她病後，完全換了一個人。身體還是媽媽的，她卻堅說她不是阿罔。親戚朋友們來探望她，她全都不認識，連外婆和阿姨她都不承認她們。說話口音也變成金門口音。」
吳林罔腰的外甥也表示：「自從舅媽病好了以後，她真是什麼都會幫著做，和以前的舅媽完全是變成兩個人了，以前，舅媽只是會燒燒飯，其餘的什麼事都不會做……不僅如此，連平常的嗜好，走路的動作也都不一樣了，當然囉！最大的改變是她講話的口音，她現在講的話完全是金門腔！」
還不止這些，以前吳林罔腰是個文盲，不識字更不會寫字，可是復活後她不僅會寫字，而且字跡工整漂亮。以前吳林罔腰總是病怏怏的，可是現在體力精神和理智、禮貌皆比以前要好。以前吳林罔腰跟著家人吃葷，魚啊、肉啊都吃，現在只吃素。而且，吳林罔腰還變得料事如神，若她認為不可做的生意一做準會虧本，屢試不爽！
吳林罔腰的兒子吳勝彥還透露出一點，就是之前從沒去過海豐島的媽媽，變得對海豐島了如指掌。

海豐島驚魂
這個海豐島，又有什麼特別之處呢？
1958年，金門823炮戰時，由於戰況激烈，很多金門人驚惶交加，於是他們租漁船逃離戰火，當時18歲的朱秀華也是其中一個。她和同村人一起帶著乾糧和細軟上了小船。可是，途中小船遇上暴風，在激浪中漂流了很多天，船上的乾糧漸漸吃完，船上的二十多人都餓死了，朱秀華也奄奄一息。後來，這艘漁船被海潮送上了台灣雲林台西，漂到海豐島邊。當地漁民發現了朱秀華，一位老年漁民灌水救活了她。
朱秀華說，原本以後可以活命了，可是當這些漁民看到船上有黃金之後，就起了貪念，不僅要謀財還準備害命。朱秀華苦苦哀求，表示，「只求您救我一條活命，不管做您的太太、媳婦，或者是婢女都可以，而且船上的金子都可以送給您……」然而，這些漁民怕朱秀華報警，遂合力將漁船推離岸邊，要把朱秀華溺死。當時，只有一位叫林清島的漁民想救朱秀華，可是其他漁民將其羞辱打罵一番，並威脅說，若想救人，就將他和朱秀華一起拋入海中淹死，於是林清島只得作罷。
在朱秀華「借屍還魂」的事情傳出來之後，林清島也站出來證實確實有過這樣的事。
而那些殺人劫財，拿著昧心錢的漁民也沒過上好日子。事後主事者，家中人員相繼死亡，只剩一個得了嚴重精神病的孩子。
值得一提的是，在吳林罔腰患病、吳秋得在海豐島參與工程項目時，朱秀華就已經跟上了吳秋得。
在海豐島上工作的工人說，每天到日落黃昏時，就看見吳老闆，也就是吳秋得，身邊有一位美麗的姑娘，有人還心想：「這麼老實的人也會外遇？」而且每到星期日回家省親時，在途中、街上的朋友，也會看到吳秋得的腳踏車後面載了一位姑娘。但是當時吳秋得本人卻不知有其事，也沒人和他說。
醫院認親
後來，朱秀華「借屍還魂」的事越傳越廣，連台灣政府也被驚動了。他們特命斗六陸軍五五醫院，也就是現在成大醫院斗六分院，院長劉海波，在雲林縣政府主計室楊主任、業檢室賴主任的陪同下，去採訪吳林罔腰，診視其是否有精神病。
劉院長表示，他觀察的結果認為：「講述時，精神表情自然，言語清楚並無異狀，眼光神情，不像精神病的樣子，此番觀察尚難作病理的判斷。」也就是說，劉院長認為吳林罔腰沒有精神病，也不是胡言亂語。而同去的楊主任也表示：「我家住彰化鹿港，鹿港口音和麥寮口音相同，她卻有廈門方面的口音。」這裡說的廈門，就是金門。
之後，吳林罔腰還被帶到台南的陸軍九二七醫院做檢查，說來也巧，當時的主任醫師是朱秀華的金門遠房親戚。
就診時，吳林罔腰突然叫「叔叔」，醫師很納悶，反問她：「為何叫我『叔叔』呢？」吳林罔腰就把自己是朱秀華，借屍還魂的經過講給醫師聽。醫師為了求證，暗中叫護士請自己的太太來。誰知，吳林罔腰一看見醫師的太太就叫「嬸嬸」，這才讓醫師相信，這真是朱秀華，真的有借屍還魂。
雖然，朱秀華「借屍還魂」這事聽起來十分玄乎，很多人抱著來打假的心態，進行了採訪、調查、研究，可是誰也沒有找出破綻，反而許多人因為了解了這件事，真正相信神佛的存在，相信「人死並非如燈滅」。
後來，這件離奇的「借屍還魂」案還被改編成電影，由有「台灣第一美人」之稱的胡茵夢飾演。
中國古代記載的案例
朱秀華的故事就說到這裡。其實，這樣的「借屍還魂」案例，在中國的古書中也有不少記載。唐朝人張讀的《宣室志》中，就曾祥細地記載著這樣一個借屍還魂的真實事件。
陳蔡兩縣之間，有個居民叫竹季貞，去世十多年了。一天，村裡人趙子和去世，可是沒過幾天，又忽然甦醒了。醒來後，趙子和二話不說，立即起身跑出門去。他的妻子驚訝地攔住他詢問。誰知，趙子和說：「我是竹季貞，哪裡認識你？我要回自己家去。」連語音都不是趙子和的了。趙子和的妻子攔不住他，就跟著他到了竹季貞家。
這邊，竹家人見趙子和突然撞了進來，以為他瘋了，罵著驅趕他。可是，趙子和說：「我是竹季貞，死11年了，現在又回來了，為什麼要趕我走？！」竹家人聽他的說話聲，果然是竹季貞的；又拿過往的一些事情詢問他，來驗證，居然一點不錯。
竹季貞的孩子們十分害怕，追問他為什麼要還陽，怎麼變成了趙子和的模樣。他說：「我從離開人世，至今將近12年，在陰曹地府裡總想回來看看老婆孩子，一天也沒有忘。然而，那裡每隔30年，才能讓一個死者復活，讓他到人間來宣講善惡和福禍之事。昨天我請求管案子的人，想使自己的名字被冥官知道，讓我復活。一會兒冥官對我說：『你的身體腐爛很久了，怎麼辦？』管案子的人稟報說：『他的同鄉趙子和剛死幾天，我想讓他借屍還魂。』冥官准許了。那管案子的人立即把我送到趙子和家，我這才能活轉過來。」
接著，竹季貞又說起平生不為外人所知的往事，都清清楚楚的，竹季貞的妻子才相信並收留了他。從此，竹季貞不吃酒肉，穿粗布短衣，行乞在陳蔡和汝鄭等縣之間，得到的錢帛隨時用來修造佛寺，施捨給貧餓的人。他時而回一次家，大部分時間都在走村串巷，用自己親身經歷，宣揚因果報應之事。
好了，今天的故事就說到這裡。我們在過去的節目中，也介紹了一些西方科學家關於靈魂是否存在的深入研究，以及古今中外靈魂離體的神奇案例，有興趣的朋友也可以找出來看看。
未解之謎，我是扶搖，我們下期再見。
【未解之謎】節目組製作
YouTube：https://www.youtube.com/watch?v=G119SeqD5NM&list=UUzvQZ1p_-AXgAWiyHhE7CxQ
歡迎訂閱Youmaker頻道：https://www.youmaker.com/c/UnsolvedMystery
訂閱頻道YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCzvQZ1p_-AXgAWiyHhE7CxQ
訂閱未解之謎Telegram群組：https://t.me/wjzmchannel
(責任編輯：李紅）

countries: 台灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 彰化 麥寮 鹿港 雲林縣 雲林 斗六 金門

title: 【未解之謎】台灣朱秀華 「借屍還魂」60年


content_text:
▲台南市下營區出現第3例日本腦炎確診個案，衛生局對附近豬舍加強清消。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅、林冠吟／台南報導

台南市出現今年第3例日本腦炎，為全國第18例，個案為一名50餘歲女性，23日出現發燒症狀、26日因意識模糊，出現譫妄、答非所問等症狀，被家人緊急送往柳營奇美醫院，收治採檢後確診為日本腦炎，目前仍在住院治療中。

台南第3例日本腦炎的個案，為一名50多歲女性，居住在下營區，23日有發生症狀、25日有頭暈、頭痛、嘔吐症狀，26日症狀加劇，出現意識模糊、譫妄和答非所問的情形，被家人緊急送醫後確診。

日本腦炎的感染途徑，主要與病媒蚊傳播有關。據了解，該名婦人近期無國內外旅遊史，平日活動地點皆以住家為主，不過附近2公里範圍有多處豬舍、鴿舍和水稻田等易孳生病媒蚊的高風險環境，台南市衛生局初步研判，應為居住地點附近感染可能性較高，同時已委請專家學者進行調查、並另請清潔隊人員對環境加強清消、對附近居民加強衛教，以消滅病媒蚊，最後呼籲鄰近豬舍之負責人，加強豬舍滅蚊、防蚊及對適齡豬隻們的疫苗施打。

而依據疾管署的監測資料顯示，台灣日本腦炎的好發期主要為每年的5到10月，其中6到7月為流行高峰。國內日本腦炎的傳播病媒蚊主要為三斑家蚊、環蚊家蚊和白頭家蚊，這些病媒蚊主要孳生於水稻田、池塘及灌溉溝渠等處，而豬隻為病毒最主要的增幅宿主。

▲台南市下營區出現第3例日本腦炎確診個案，衛生局對附近豬舍加強清消。（圖／記者林悅翻攝）

台南市衛生局指出，大部分的人感染日本腦炎後，多無明顯症狀，少數會有發燒、頭痛、無菌性腦膜炎，嚴重者可能出現譫妄、意識不清、腦神經功能損傷等，甚至昏迷或死亡。呼籲民眾應儘量避免在黃昏及黎明時分等病媒蚊活動高峰期，於豬舍、其他動物畜舍或病媒蚊孳生地點附近活動，日常生活中可在家中門窗安裝紗門紗窗、睡覺時使用蚊帳；戶外活動時，則可穿著淺色長袖衣褲，避免蚊子叮咬，或使用衛生福利部核可之防蚊藥劑。

而預防日本腦炎的最有效方法為接種疫苗，衛生局最後也提醒民眾應按時攜帶家中年滿15個月以上的幼兒接種，若未曾接種或接種史不明者，則可自費接種。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 柳營 下營區

title: 台南驚現今年第3例日本腦炎　50歲女3天內出現譫妄症狀送醫確診


content_text:
新冠疫情在台灣逐漸獲得控制，相信很快就可以進一步解除嚴格的疫情管制，進入後疫情的生活。因此，是可以探究一下「後疫情」的生活變化，並提前思考甚至規劃未來的經濟對策了。

後疫情的生活，會在工作、消費、就業、居住、產業發展上，都產生相當的影響，有必要進行預測來提前規劃。首先，在工作上，許多企業會維持相當比例的員工進行居家上班，例如美國的推特（Twitter），已經改為全部居家上班，台灣諸多高科技企業，除非是工廠實作，否則也有不同比例的居家工作，在需要時才到公司報告或討論互動。因此，居家上班會是許多勞工的工作常態，教育、醫療、會展、法律會計、顧問、心理諮商等行業也會切割部分業務，甚至全面性地提供遠距服務，這當然會帶動資通訊設備的進一步需求，也淘汰一些無法跟上網路經濟競爭的業者。

由於部分員工不需要實體上班，在都會蛋黃區上班的員工，不再需要就近租屋或購屋，可以搬遷到空氣良好的郊外或綠意盎然的偏遠地區居住，會讓人口不那麼集中在都會蛋黃區，而郊區的人口則會增加，城鄉的人口密度差異會減少，這會產生不少的衝擊，特別是交通方面，大眾運輸工具的需求會明顯改變，例如捷運板南線不再那麼擁擠，但新北市偏遠地區或桃園市等外圍區域對中小型公共運輸的需求會增加，必須重新規劃調整。當然，都會蛋黃區的租金和房價會跟著下滑；偏遠地區房價會漸漸上揚。

由於疫情期間的消費行為，部分轉到線上，因此逛街和逛百貨公司的頻率會大幅下降，實體店的生意變差或以電商取代，店家規模會縮小來減少成本，部分業務更差的店家會退出市場，偏遠地區因人口增加會有更多暢貨中心和百貨店出現，對當地居民更方便，但也對交通構成挑戰，地方政府可提早規劃釋出公有地應對需求。

疫情期間，由於大企業較有能力轉型，微小型企業難以應對，加上未來面對的疫情風險提高，許多小店將會選擇退出市場，造成企業「大者恆大」的效果，也就是企業「集中度」提高，形成區域性的獨占或寡占，對消費者不利。例如，巷子口的雜貨店或美容、按摩店不見了，必須跑到幾條街外的大品牌店家去消費，而價錢也因客人變多而提高了。

能夠存活下來的商店，多半都搭配電子商務來行銷，進入所謂「全通路」銷售，沒有資訊相關技術的覓職者，很難找到工作，也就是就業門檻提高了；而整體服務業的就業機會也減少，高科技製造業的就業機會反向提高，學校教育和職業訓練的課程能否應對這種改變，會有相當挑戰，要提早調整整個教育體系的學習內容，才能應付後疫情時代的就業挑戰。而且，高收入的製造業就業量增加、中低收入的服務業就業量減少，將造成原來已經在惡化中的「所得分配」更加不均，對政府的社會政策造成更嚴重的挑戰。

但對於重視青年「居住正義」的中央和地方政府而言，由於居家上班普遍化，不少年輕就業者可以住到偏遠地區，維持在蛋黃區的公司上班，因此在偏遠地區提供土地成本低廉的「社會住宅」的可行性大幅增加；只要提供適當的接駁服務，就能滿足年輕人需要，可樂觀期待並提早規劃。

最後，台灣「電子政府」做得不錯，但疫情後的電子化政府服務，會有更迫切需求，應進一步提升。而政府對全台企業和家庭聯絡途徑的掌握其實並不到位，對資訊和金流的互動應藉此機會令其完善，更是未來疫情可能再度發生下，所需要的超前部署。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

things: 經濟 租屋

title: 經濟日報社論／後疫情時代 超前部署經濟對策


content_text:
擁有退輔會背景的欣欣百貨30日首度引進「 國軍服裝提領處」與「退輔會農產品專區」新櫃，退輔會主委馮世寬擔任國防部長時即是國軍服裝開放民營銷售的推手，昨亦參與新櫃揭幕，新任欣欣百貨董事長尤志煌強調，欣欣大眾明年就滿50年，老牌百貨公司要求新求變，透過軍服提領與農產品專區銷售，可吸引更多新客。

尤志煌指出，「國軍服裝提領處」是馮世寬主委在國防部長任內對國軍服裝政策的重大改革，進一步提升服裝的品質、型式、功能及提領方式，國軍官兵用APP即可完成服裝選定及配送到家或至提領點取貨，欣欣百貨基於服務官兵規劃「國軍服裝提領處」，並攜陸軍軍服供售站全聯、海空軍服供售站嘉裕支持設櫃。

嘉裕總經理張祖蕙指出，去年拿下海、空軍服裝供售站經營標案後，截至目前為止，全台供售據點計100多家，除了嘉裕自有服裝據點，相關企業格上租車、納智捷等展示中心亦有設點，更結盟中華電信、阿瘦皮鞋等，張祖蕙指出，供售站除銷售各式軍服、帽子、皮鞋等，並開設網路商城銷售供應國軍服裝用品等，預期全台會維持在100多個服務據點規模。

全聯副總林子文強調，全聯是今年3月起拿下陸軍軍服供售站經營權，目前全台1,000多家全聯福利中心皆可預約取貨，供售站設置以陸軍軍區的全聯據點為主，目前全台包括大直、宜蘭、桃園、花蓮、鳳山等八據點加上APP或電商宅配、取貨等，與上游服裝、皮鞋等供應商合作數十家，為了匯集陸軍服裝與配件存貨，全聯觀音物流更另闢2,000坪專區作為軍服供售站物流中心，林子文強調，全聯一直與軍方有密切連結，過去為國軍福委會、軍公教福利中心至現在的全聯，董事長林敏雄認為，服務國軍是標下陸軍軍服供售站的最大目的。

journalist: 工商時報 李麗滿

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 鳳山 觀音 宜蘭

title: 欣欣百貨求變 設軍服提領處


content_text:
【大纪元2021年07月30日讯】7月27日，IBM公司表示已推出日本第一台用于商业应用的量子计算机。这彰显了双重意义：第一，美国在量子计算应用领域的领先地位；第二，美国正在有效推进科技联盟。4月美日峰会，量子计算就是拜登和菅义伟讨论的合作领域之一。上个月，IBM已在德国推出第一个在美国以外建造的量子计算机，在日本推出的是第二个此类系统。不难想像，拜登政府会鼓励IBM等等公司开展更广泛的国际合作，全面赢得与中共的量子科技战。

业界认为，量子科技是真正的未来科技，在复杂的国际竞争中，将拥有不可替代的战略地位；而当前迅猛发展的第二次量子科技浪潮，将在10年内甚至5年内开花结果，因此成为美中科技竞争的焦点之一。

近10年来，美国已通过“量子信息科学和技术发展规划”等项目，以每年约2亿美元的投入力度，持续支持量子信息各领域研究。2018年12月，川普总统签署《国家量子计划法案》，将量子信息科学（QIS）上升至国家战略层面。2020年8月，美国政府宣布为多学科人工智能和量子计算提供约10亿美元的新资金以建设研究中心，其中QIS为9.25亿美元，人工智能为1.4亿美元。为什么这两个领域的投资金额如此悬殊？美国科学部副部长Paul Dabbar称，对于美国国家利益而言，量子科学可能比人工智能更具影响力。

而美国政府之所以加码投资QIS，与中共的科技争霸密切相关。2016年，中共将量子计算在“十三五”计划中规划为具有战略重要性的领域。2018年，习近平强调“以人工智能、量子信息、移动通信、物联网、区块链为代表的新一代信息技术加速突破应用”，进一步肯定了量子信息的战略地位。2020年10月16日，19届中共中央政治局第二十四次集体学习的主题，就是量子科技研究和应用前景。中共当局强调，要充分认识推动量子科技发展的重要性和紧迫性，加强量子科技发展战略谋划和系统布局，把握大趋势，下好先手棋；同时，还从政策、资金、人才、科研、技术等方面，对大力推动量子科技发展做出了更进一步的要求。这意味着，继区块链之后，量子科技这一前沿科技也成为中共的国家战略。

事实上，中共在量子科技上花的钱是外界难以想像的。例如，2016年8月，中共发射了自主研制的世界上首颗空间量子科学实验卫星“墨子号”；此后，中国科研人员利用量子卫星在国际上率先实现了千公里级的星地双向量子纠缠分发等成果。2017年，全球首条量子保密通信骨干网“京沪干线”项目通过总技术验收。

虽然，上述项目的技术含量在科技界颇有争议，中共也可能并非如其所声称的“在量子通信领域已占据领先地位”，但中共投入的真金白银却是实实在在的。

在量子计算领域，2019年谷歌使用53量子比特的量子处理器，首次展示了量子优越性。中共拚命追赶。在西方同行难以想像的“烧钱”中，2020年12月4日，《科学》杂志报导了由中国科学技术大学潘建伟、陆朝阳等学者研制的76个光子的量子计算原型机（命名为“九章”），称在一个特定赛道上，200秒的“量子算力”相当于目前“最强超算”6亿年的计算能力。2021年6月底，对标谷歌，潘建伟团队又推出“祖冲之号”量子计算原型机，使用56比特展示量子计算优越性，比当年谷歌53个比特强 2-3 个数量级。“祖冲之号”宣布将现存功能最强大的超级计算机需8年完成的任务样本压缩至最短1.2小时完成。

以上这些实例，都显示了中美的量子科技战之激烈。而量子科技战只是中美科技战的关键领域之一。事实上，中美都在对科技战进行全面布局。

美中科技战五大战场今年3月3日，白宫公布了拜登政府的《国家安全战略中期指导方针》（Interim National Security Strategic Guidance）。这份报告强调“威权国家”中共是唯一有潜在综合实力挑战国际体制的“主要竞争者”。美国“为了维持科学和技术方面的优势，必须进行再投资，再一次领先”，并指出量子计算机和人工智能（AI）将对经济、军事、就业和贫富差距问题广泛产生影响，美国必须掌握主导权。而美国国会正在推进的《美国创新与竞争法》（United States Innovation and Competition Act，USICA），更是美国与中共打科技战的纲领。（可参见笔者“《无尽边疆法案》反制中共的两重意义”一文）该项法案批准在未来五年内，将投入2500亿美元发展科技产业。6月8日，参议院已高票通过该法案。拜登表示，在众议院通过这项法案后，他会尽快将其签署成法。

中共针锋相对。3月5日，中共在“十四五”规划和2035远景目标中，提出科技自立和自强战略，要将政府和社会的研发费用年平均增加7%以上，AI、半导体与量子技术被列为重点对象之一。

普遍认为，新一轮的科技革命和产业变革浪潮正在席卷全球。未来20年的科技竞争结果，将决定着世界格局。因此，美中科技战的战略意义不言而喻。目前而言，美中科技战已开辟六大战场，在量子科技之外，其余五大战场分别如下。

（一）疫苗研发（以及可用于生物战的生物科技，还有脑科学）。中共的疫苗研发虽比国际水准差一大截，但是，借助这次大瘟疫却登上了世界舞台，大搞“疫苗外交”。同时，中共在疫苗方面的野心，加大网络攻击，窃取美国和西方国家的疫苗数据。2020年7月21日，美国司法部起诉两名中共国安（广东）部门人员，指控他们近来瞄准位于马里兰、马萨诸塞州及加州，正研制新冠病毒疫苗、药品与检测技术的多家企业，盗取疫苗机密。目前仍在持续的这场大瘟疫，让全世界深刻认识到了生物科技的重要和中共生物战野心的可怕。

（二）区块链（Block chain）。这被认为是足以颠覆时代、引领人类社会过渡到下一代互联网的新兴信息技术。2016年，中共将区块链列入“十三五”国家信息化规划。2019年10月24日，中共中央政治局第十八次集体学习区块链技术发展现状和趋势，提出把“区块链作为核心技术自主创新的重要突破口”。今年3月，将区块链列为“十四五”规划七大数字经济重点产业之一；6月，工信部和网信办联合发文加快推动区块链技术发展，多个领域大力推广区块链，意图抢占下一代互联网制高点。与国际社会区块链“去中心化”的核心理念相反，中共版区块链的核心要求是“中心化”，将区块链变成强化党全面控制的利器。

一方面，中共推出几乎与其它所有加密货币都不同的数字人民币（Digital Currency Electronic Payment，DCEP），力图将货币流通的全过程和所有用户完全纳入中共监管中，并借此加速人民币国际化，与美元争霸；另一方面，低价倾销，在全球部署“区块链服务网络（BSN）”。2020年4月25日，国家信息中心主导打造的“区块链服务网络（BSN）”正式启动全球商用。该中心直属中共国家发改委。BSN成为全球唯一的由中共掌握入网权的区块链基础设施网络。

中共野心勃勃，但是，根据美国之音2021年6月18日的报导，“西方国家政府对区块链重视不足，在强硬回应中国（中共）在5G等新兴信息产业挑战的同时，对中国（中共）在区块链领域的扩张鲜有任何作为。”例如，虽然美国各政府部门对区块链的研发支持已经延伸到多个领域，但美国白宫科技政策办公室尚未将区块链列为优先发展事项。2020年11月，美国国务院负责经济增长、能源和环境事务的代理副部长曼尼莎·辛格表示，川普政府希望“支持和参与区块链产业”，并希望“保持竞争力，加强美国在区块链发展方面的领导地位”。这是美国政府中资历相对较高的人士首次就区块链发表政策支持言论。目前，美国的区块链监管政策并没有系统全面的顶层设计，而主要是技术官僚们在既有法律法规框架内各负其责进行细致的事务性监管，重点工作在于杜绝非法发行证券、保护投资者权益、反洗钱和防止偷漏税。

中共的政策支持力度是美国不可比拟的。不过，外界普遍认为，从中长期来看，“中共是否会领先”这个问题还取决于中共的技术是否会被其它国家接受。而中共的倒行逆施、末路狂奔，只能使它日益成为孤家寡人。

（三）5G。中共将5G作为弯道超车的主要赛道之一，出台多种政策推动5G科技开发和产业应用。今年1月26日，工信部称中国已建成全球最大5G网络，截至2020年底，开通5G基站超过71.8万个，实现所有地级以上城市5G网络全覆盖，5G终端连接数超过2亿。相较而言，美国5G基站数仅为7.5万个，5G连接数只有1000万，5G手机出货量也只有3500万部。7月5日，中共工信部等10个部、委、局联合发布《5G应用“扬帆”行动计划（2021-2023年）》，要深入推进5G赋能千行百业，促进形成“需求牵引供给，供给创造需求”的高水平发展模式，通过5G融合应用促进经济社会数字化、网络化、智能化转型。

应对中共的5G挑战，美国最主要的措施是2020年8月5日，时任国务卿蓬佩奥在记者会上宣布美国建立“干净网络”（Clean Network）五大措施，即干净的运营商（Clean carrier）、干净的商店（Clean store）、干净的应用程序（Clean Apps）、干净的云端（Clean cloud）和干净的电缆（Clean cable）。这些计划将以国际公认的数字信任标准为基础，并以2020年4月29日宣布的5G清洁路径倡议为基础，以确保通过5G网络传输的数据进入海外和美国境内的美国外交机构。同时，美国对华为、中国移动、百度等中国公司采取限制措施，禁止更多来自中国的应用程序，进一步限制中国公司进入美国的云端系统。当年11月10日，蓬佩奥表示目前有近50个国家以及170家电讯公司加入了美国领导的“干净网络”。

中美5G之战，拜登政府会如何打下去，尚待观察。不过，5G之战并非只局限在中美之间，这对世界各国都是一个严峻挑战，即如何“选边站”。

（四）人工智能（AI）。AI被视为颠覆性技术，是全球新一轮科技革命和产业变革的战略制高点。2017年7月中共推出《新一代人工智能发展规划》，提出到2030年成为世界主要人工智能创新中心。今年6月，中共教育部公布全国新增37个大学科系，其中约有1/3和人工智能（AI）和电子讯息领域相关。7月，中共主办第四届年度“世界人工智能大会”，工信部部长肖亚庆称，部分领域技术创新应用能力进入国际先进行列，中国人工智能发明专利授权总量全球排名第一，核心产业规模持续增长，已经形成覆盖基础层、技术层和应用层的完整产业链和应用生态。

由于AI是科技发展的“倍增器”，美国同样将AI作为重点，强力反制中共。7月13日，美国举办AI峰会，十多个民主国家和国际组织领导人与会。会上，美国国家安全顾问沙利文（Jake Sullivan）表示，民主国家必须作出抉择，“集中意志、精力和资源来改变数字革命的进程”；国务卿布林肯则说，美国要确保美国企业的技术不意外助长中国的专制行为；美国人工智能国家安全委员会（NSCAI）主席、谷歌公司前CEO埃里克·施密特（Eric Schmidt）呼吁美国及其盟友需要正视中共在AI领域的进步，并加强合作保持对华领先地位，他说“美国需要AI硬件方面领先中国至少两代。”（参见笔者“中美AI战的三大问题”一文）。

（五）芯片。芯片是现代工业的“粮食”，也是中国最大的进口产品，去年超过3000亿美元。2018年美国制裁中兴，芯片的威力大显。2019年以来制裁华为，芯片更是“卡脖子”的技术和产品。芯片成为中共的软肋。为解除这个心腹大患，据彭博社报导，中共拟在“十四五”（2021—2025年）烧钱近9.5万亿人民币。今年3月12日，中共公布的“十四五规划”和2035年远景目标《纲要》中，集成电路被中共列为“加强原创性引领性科技攻关”的核心领域之一，要“集中优势资源攻关”，“实施一批具有前瞻性、战略性的国家重大科技项目”。

拜登政府上台后，继续跟中共打芯片战。其思路，一是加速芯片制造业回归，捍卫芯片技术领头羊地位，拟定的半导体投资规模超过千亿美元；一是联合盟国，与台、韩、日、欧联手重组全球芯片供应链，与中共脱钩。（可参见笔者“西方联手芯片业加速‘去中共化’”一文）。

拜登政府“选择性脱钩”美中科技战已经是中美战略对抗的一个主战场，也将是拜登政府的重心。在国家安全委员会，拜登政府还专门设立了一个负责网络和新科技的副国家安全顾问（而在川普时期，白宫科技政策办公室主任一职长时间空虚，两年后才确定人选）。同时，国防部宣布建立涉华战略评估专门工作组，加强了五角大楼在经济和科技领域遏制中共的份量。

据报道，拜登政府内部交流着这样一份报告，即1月26日由谷歌前任CEO埃里克·施密特（Eric Schmidt）领导的智库“中国战略组”（CSG）出台的《非对称竞争：应对中国科技竞争的战略》（Asymmetric Competition: A Strategy for China & Technology）。该报告提出了一个分析框架，从四个角度分析两国竞争的关键技术。第一，卡脖子（choke point）技术：这一单项技术的失败，是否会导致更大经济领域的失败？第二，重要竞争护城河（competitive moats）：在这个领域的领先地位能否为竞争提供强大的防御优势？第三，战争安全风险，特殊情况下，这项技术是否对美国国家安全构成直接威胁？第四，增速技术：这项技术能否提升整体创新速度？例如，高通能卡中兴和华为的脖子；中国的稀土供应能卡全世界科技行业的脖子；半导体技术直接影响5G、量子计算、人工智能技术的创新速度；基因编辑技术既是加速器又是护城河。报告特别指出：下一代芯片（包括半导体芯片和生物芯片）技术既是卡脖子技术，又是增速技术，而且与国家安全紧密相关，因此是非常重要的关键技术。

报告建议政府在科技领域针对中共开展“非对称竞争”，在科技领域实施“分岔”（bifurcation）战略——即选择性脱钩。而这，几乎是美国科技界和政策界的共识。2018年，美国智库“新美国”（New America）的高级研究员萨姆·萨克斯（Samm Sacks）就率先提出了“小院高墙”的对华科技防御策略。根据这个策略，政府需要确定与美国国家安全直接相关的特定技术和研究领域（即“小院”），并划定适当的战略边界（即“高墙”）。对“小院”内的核心技术，政府应更严密更大力度进行封锁，“小院”之外的其它高科技领域，则可以重新对华开放。

事实表明，拜登政府上台半年多来，已在对中共实施“选择性脱钩”或“小院高墙”策略；同时，也在与盟友组建科技战略联盟，由美国、日本、德国、法国、英国、加拿大、荷兰、韩国、芬兰、瑞典、印度、以色列、澳大利亚等国组成“科技12国（T-12）”论坛，“共同应对来自中共的科技竞争”，或许不久就会成为现实。

从美中科技战的态势来看，拜登政府的“选择性脱钩”或“小院高墙”策略，应会长期持续下去，并日益细化。但也不排除另一种可能：如果中美战略对抗加剧（目前看来可能性非常大），“选择性脱钩”将转向“全面脱钩”，“小院高墙”变成“大院高墙”。如果真如此的话，中共的日子将更难过了。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 印度 中国 日本 以色列 瑞典 加拿大

title: 王赫：美中科技战已开辟六大战场


content_text:
行政院今年年初核定修正我國少子女化對策計畫，育兒津貼及托育補助新制將於8月正式上路，育兒津貼由現行2500元提高為3500元，托育補助由6000元調高為7000元。

衛福部社會及家庭署指出，未滿2歲兒童之父母或監護人，最近1年綜合所得總額合計未達申報標準，或綜合所得稅稅率未達20％者，可申請育兒津貼及托育補助；新制將分二階段逐步提高發放金額，二者不得重覆請領。

育兒津貼方面，將由現行新台幣2500元調高為3500元（第2胎4000元，第3胎4500元），明年8月再調高至5000元（第2胎6000元，第3胎7000元）。

托育補助方面，今年8月起將由現行6000元調高為7000元（第2胎8000元，第3胎9000元），明年8月再調高至8500元（第2胎9500元，第3胎1萬500元）。

衛福部進一步說明，110年7月領有未滿2歲兒童育兒津貼及托育補助，且8月仍符請領資格的民眾，政府將主動提高發放金額並直接入帳至原請領帳戶，民眾不用重新申請；但特別提醒目前正在請領育嬰留停津貼、弱勢家庭生活類補助的民眾，8月起可同時請領育兒津貼，記得要到兒童戶籍所在地鄉（鎮、市、區）公所提出申請。

新制申請方式與現制相同，育兒津貼請民眾檢具申請書及相關證明文件，「郵寄」或「親送」到兒童戶籍地的鄉（鎮、市、區）公所提出申請；托育補助則向收托單位（準公共托嬰中心、公共托育機構、居家托育服務中心）提出申請。

民眾如有任何問題，可於上午8時到晚上10時撥打「1957福利諮詢專線」詢問。

金門紓困振興變5＋3 每位鄉親可領8000元

台東縣足球聯隊 獲自強獅子會贊助加菜金2萬元

journalist: 王家瑜

taiwan-subdivisions: 金門 獅子

title: 2歲以下育兒津貼、托育補助各增1000元 新制8月上路


content_text:
奧運場上不僅是各國運動員的必爭之地，選手奪牌之際，不僅為國爭光，回國後還有高額獎金，不過你知道嗎，各個國家給的獎金並不相同，某些國家即使不提供獎金，選手也願意代表國家出戰。

根據buzzfeed報導，若在奧運場上奪下金牌，獎金最高的是喬治亞，奪金可獲得新台幣約3778萬元，第二名新加坡可獲獎金2058萬元，台灣獎金2000萬元位居第三。（旁邊ㄉ工讀生妹妹說要立刻移民去喬治亞XDDD）

整張表看下來，瞬間想幫英國選手QQ…

雖然國家沒有給予獎金，但是運動員們仍然願意為國家效力，或許在國家榮譽之前，錢根本算不了什麼（？），不過根據英國奧委會的說法，認為獎金並不會刺激運動員取得好成績，因為最大的動力不是金錢，而是那份對於運動的熱愛、投入以及付出，當然，還有那份為國爭光的使命感和榮譽感。

但是在2012倫敦奧運時，英國隊唯一簽下的合約，是以1萬英鎊的權利金（約新台幣39萬元），讓部分金牌得主帥氣或美麗的臉龐，出現在皇家郵政的郵票上。

除了最實際的獎金之外，其他國家還有許多有趣的獎勵~

韓國在當兵制度嚴格的韓國，韓國選手若拿下獎牌，可以免役，變成「藝術體育要員」來推廣韓國的體育文化。此外，如果是在奧運或其他國際賽事獲獎，還能成為首爾房地產的特別供給對象。

德國說到德國你會想到什麼？當然是啤酒啊~如果德國選手獲得金牌，國家就會每個月提供50公升的免費啤酒給選手，完全不用擔心沒有酒喝的問題，還每個月準時送到家呢（笑）

白俄羅斯白俄羅斯選手摘金的話，可說是相當有口福，一輩子都有香腸可以吃，不怕你吃，就怕你吃不完哪~

北韓北韓當局表示因為疫情關係，為了保護選手，不參加今年的東京奧運。這對北韓選手來說有好有壞，但我覺得可能是Z>B啦，因為得獎的話國家不只給錢，還給公職工作、房子、車子，還能不用拜託親戚，就直接把戶口遷到首都平壤；如果戰敗的話…那簡直跟世界末日沒兩樣，會被當作叛國者，回國後直送勞改營…所以這次不參賽，可能選手們都鬆了一口氣吧。（默默想到2016年里約奧運，那位一哭成名的北韓選手…）

via buzzfeed

countries: 英國 台灣 北韓 喬治亞 德國 白俄羅斯 新加坡 韓國

title: 奧運摘金台灣給2000萬！　「英國一毛都沒有」北韓戰敗直送勞改營


content_text:
國際中心／潘靚緯報導

東奧難民代表團的「蝶式女神」馬蒂妮（Yusra Mardini)，年僅23歲，已是第二次參加奧運，24日她在女子100公尺蝶式預賽失利，無緣晉級，她在社群發布一張練習側拍照，感謝各界關心與奧委會支持，她強調「難民不會輕易放棄，即使經歷艱難旅程，也會繼續追夢」，更感謝許多人的溫暖留言，給予她很大的力量，發文吸引9萬多名網友按讚。

▲▼東奧難民代表團年僅23歲的敘利亞選手馬蒂妮，在100公尺蝶式預賽失利無緣晉級，賽後感性發文感動9萬多名網友。(圖／翻攝自yusramardini IG)

擁有一雙深邃雙眼的馬蒂妮，出生於敘利亞，父親是游泳教練，從小就受訓成為游泳運動員，因居住的城市遭到空襲，為了逃離戰火，2015年與姊姊流亡到歐洲，過程中船隻因超載損壞，姊妹倆與其他難民，跳進海裡，推著沉重的橡皮遊艇游了長達3個半小時，才抵達希臘的列士波斯島（Lesbos），現今與父母定居德國。

▲敘利亞選手馬蒂妮，從小就被培訓為游泳運動員，兩度參加東奧難民代表團出賽。(圖／翻攝自yusramardini IG)

2016年、2021年馬蒂妮代表難民隊出席奧運，本屆甚至成為掌旗手，當時她在社群上感動發文：「我無法用言語形容，舉起奧運會旗幟並且代表難民隊的感受」。另外根據《德國之聲》報導，馬蒂妮還是聯合國難民署（UNHCR）大使，曾獲教宗接見，還寫了《Butterfly》這本書和紀錄片，來分享自己的故事，甚至被美國《時人》雜誌選為「改變世界的25名女性之一」。

儘管這屆東奧，可能是馬蒂妮最後一次參加奧運，她表示，雖然這次沒有游出理想成績，但一切還沒結束，非常期待未來：「想拿到德國護照、讀書，並且成立一所游泳學校」。

journalist: 潘靚緯

countries: 美國 敘利亞 希臘 德國

title: 難民隊23歲蝶式女神遭淘汰 泳裝美照感謝文9萬網友感動 | 運動


content_text:
記者簡浩正／台北報導

「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」近日指揮中心不斷修改規則，該系統如疫苗勾選與改打、接種間隔時間、簡訊問題等不少狀況，都讓民眾相當疑惑。對此，指揮中心表示，今31日上午將與行政院開會做通盤檢討。指揮中心宣佈下午14時舉行新冠肺炎（COVID-19）記者會，但暫先不公布個案，由陳時中親自主持說明疫情。

▲陳時中下午說明疫情。（圖／指揮中心提供）

另，立陶宛贈與我國的2萬劑AZ疫苗，今（31）日將由土耳其航空TK-6210貨機運到桃園機場，班機降落後經滑行道進入502機坪停放，海關完成通關程序後，隨即將疫苗運送至冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。而疫苗施打人數與涵蓋率是否再創新高，有待陳時中下午說明。

指揮中心提醒，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場或港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

指揮中心呼籲，民眾出入醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動等人潮擁擠或密閉場所時，請務必配戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 簡浩正

countries: 立陶宛 土耳其

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 立陶宛贈2萬劑AZ抵台！疫苗平台檢討結果？14時說明 | 生活


content_text:
央视网消息：据“郑州发布”微信公众号消息，7月31日，郑州市新冠肺炎疫情防控领导小组决定，调整部分区域疫情风险等级：

一、自2021年7月31日起，将二七区京广路街道春晖社区疫情风险等级调整为高风险地区。

二、自2021年7月31日起，将二七区京广路街道广兴洁云花园小区、二七区长江路街道海豫花园小区、二七区长江路街道张魏寨中街36号院疫情风险等级调整为中风险地区。

三、其他地区风险等级不变，仍为低风险地区。

中高风险地区实行封闭管理，限制人员流动，最大限度严防疫情风险传播。

journalist: 黄佐春

title: 郑州二七区京广路街道春晖社区调整为高风险地区


content_text:
▲▼嘉義市國民中小學卸新任校長交接典禮。（圖／嘉義市政府提供）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市110學年度國民中小學卸、新任校長交接典禮，30日在精忠國小活動中心舉辦，市長黃敏惠及與會校長們身著魔法學校長袍，代表校長將充滿無限的創意及關懷他人的心來經營學校。典禮由市長黃敏惠親自主持並頒發聘書，並完成宣誓與印信交接儀式。黃敏惠也因曾任教職最重視教育，勉勵新任校長在前人努力之下，牢記遴選時所提出的治校理念，開創新局，讓教育更多元。

黃敏惠表示，教育要「創新」、「愛與關懷」，校長要教導孩子們在正派善良的環境中長大，而且鼓勵他們創新思維，萬事萬物不斷變動，期許他們有帶著走的能力，更要有解決問題的能力，這一切只有從創新和愛與關懷才能激發每個孩子的潛能，感謝為教育認真付出的夥伴、議會的支持及家長的安心放心與支持，讓教育有更大的能量，「教育決定人才，人才決定未來」未來就靠大家的團結努力，才有新的作為。

黃敏惠說，教育是一種傳承，感謝與祝福退休及卸任校長的無私奉獻，人生做任何抉擇都莫忘初衷。教育力是嘉義市最重要的品牌之一，今年在台灣世界新聞傳播協會公布的全國縣市施政滿意度調查，嘉義市就在「教育品質」項目勇奪金獎：降低每班班級人數，提升教學效能；打造雙語學習情境，讓校校有外師；推動班班有冷氣及新風換氣系統，為的就是要給孩子一個最好的教育環境。

教育處長林立生表示，嘉義市的校長遴選依照相關法令，建立公平、公正、透明的遴選制度，堅持著嚴謹的態度，因此非常感謝所有遴選委員在過程中的參與，為學校選出最適當的校長，這才是孩子最大的幸福。在嘉義市擔任校長是一種光榮、榮耀，不論是4位連任校長及8位轉任或新任校長榮膺新職，均宣誓代表對職位的重視，以及所擔負的責任與使命。

本學年度新任校長分別由原北興國中校長張金龍出任民生國中校長，原民生國中校長陳明君出任大業國中校長，候用校長張仁澤出任北興國中校長，候用校長謝宜岑出任北園國中校長。原民族國小校長查顯良出任興安國小校長，原興安國小校長陳文瑜出任民族國小校長，原育人國小校長吳育楷出任林森國小校長，候用校長楊家豪出任育人國小校長。

嘉義市在黃敏惠帶領下，擦亮城市品牌，勇奪幸福城市第一名，各領域表現極為出色，而其中「教育」更為勇媽市長所重。教育因付出而傑出，教學因投入而深入，新卸任校長交接是「教育事業的接力賽」，是信念與價值的傳承，未來新任校長將秉持教育初衷，與時俱進用熱情點亮教育新希望。

德國百靈電動牙刷5.1折！兩支4990元 99.6%牙菌斑都被消滅

countries: 台灣 德國

people: 黃敏惠 張金龍

title: 嘉義市國中小卸、新任校長交接　黃敏惠勉「創新」「愛與關懷」


content_text:
2021年7月29日晚， 神韵巡回艺术团在美国科罗拉多州科泉市派克斯峰艺术中心（COLORADO SPRINGS Pikes Peak Center for the Performing Arts）的第三场演出圆满落幕。图为谢幕照。（新唐人电视台）【大纪元2021年07月30日讯】（大纪元美国科罗拉多州科泉市记者站报导）一场展现东方传统文化的演出，何以征服西方观众？

7月29日晚，伴随着剧场内热烈的掌声，神韵巡回艺术团在美国科罗拉多州科泉市派克斯峰艺术中心（COLORADO SPRINGS Pikes Peak Center for the Performing Arts）的第三场演出圆满落幕。

科州观众赞叹，神韵纯美令人震撼，带来启迪，展现希望，他们深受感动地表示，神韵可以为现代的中国“解毒”，具有改变人心的力量。

制作人：神韵是给中国提供的解毒剂2021年7月29日晚Terra Media公司的现场活动制作人Douglas Beechwood观看了神韵巡回艺术团在科罗拉多州科泉市的派克斯峰艺术中心的第三场演出。（新唐人电视台）Terra Media公司的现场活动制作人Douglas Beechwood观看演出后，深受触动地说，“我和我的家人完全被神韵征服了。”

“我对神韵的艺术和展现的纯美的惊人力量感到震惊 ﹗神韵具有改变人们的心灵和思想的力量。”他说，“这是给中国提供的解毒剂和让中国改变的方式。”

国际知名音乐人：神韵歌曲美丽感人国际知名音乐人莱恩女士观看神韵演出后盛赞，男中音歌唱家的演唱，“非常美丽、感人，令人赞叹！”

莱恩表示，歌曲唱到人等待着今生回归天堂的部分“启迪人心，这绝对是我应该思考的”。“他在演唱时，我能够感受到他对自己母语的喜爱。那首歌曲太美好了！”

莱恩是一位国际知名的词曲作者、歌手和音乐制作人，她创作的部分音乐作品，在国际社会耳熟能详。

网络安全专家：神韵散发着美好2021年7月29日晚，网络安全主管Brad Bradford先生携太太Cassandra Bradford女士在科罗拉多州科泉市欣赏神韵在当地的最后一场演出。（陈怡然／大纪元）Brad Bradford是美国政府大型空间防务商ERC公司的网络安全团队副领队和专家。看完演出后，Bradford激动地说，“我喜爱神韵的丰富多彩，各式各样的服饰、风格迥异的舞蹈，有庄严、有诙谐、有历史、有神话。”

“初次看演出，我原以为是中国的芭蕾舞，但现在我知道了，她（神韵）远远超越了那些，她宏大壮观，无处不散发着美好！”

当得知演出所展现的传统文化被中共破坏殆尽，Bradford痛心地说，“中共篡改和破坏了中华历史和文化。”

退休空军上校：演出一切完美 永远精彩2021年7月29日，退休空军上校Bob Faloon观看了神韵巡回艺术团在科罗拉多泉市派克斯峰艺术中心（Pikes Peak Center for the Performing Arts）的第三场演出。（李辰／大纪元）“这场演出的一切都是完美的。”美国空军退休上校、战斗机飞行员Bob Faloon观看神韵后盛赞不已。“我最喜爱舞台上女演员的那些高难度动作，那些动作永远都是那么精彩。”

“这是我们第三次看神韵了。我希望他们明年再次来这里演出时，我们会再来观看。”

美国跆拳道国家队创始人：感谢神韵艺术家倾心付出2021年7月29日晚，跆拳道黑带8段Barbara Kunkel（右）和三位好友Amy Jones（左）、Tinker Simmons（左二）、Kristi Glaze（右二）一起观看了神韵巡回艺术团在美国科罗拉多州科泉市派克斯峰艺术中心第三场演出。（于丽丽／大纪元）美国跆拳道国家队创始人和前队长Barbara Kunkel观看演出后表示，她非常欣赏神韵艺术家的天赋，感佩他们努力恢复中国传统文化。

她说，欣赏神韵艺术家用心做这件事情，“我非常欣赏他们的努力和为此一切的付出。”

Barbara Kunkel是跆拳道黑带8段，曾代表美国跆拳道参加2000年悉尼夏季奥运会，八次担任美国跆拳道国家队队长。曾在1999年泛美运动会上获得中量级铜牌。

和Kunkel同行的Amy Jones是科州一家大型房地产公司的执行总监，她表示，自己被神韵的美所感动，“整个的演出都是那么地美，是唯美的杰作。”

设计师：神韵展现超越人类的巨大力量2021年7月29日晚，设计师Jane Kidd和男友Barkley Collinson一起观看了神韵巡回艺术团在美国科罗拉多州科泉市派克斯峰艺术中心第三场演出。（于丽丽／大纪元）设计师Jane Kidd观看演出后表示，梅花的舞蹈散发出坚韧的力量，她被深深地打动。“既优美又震撼！舞蹈展现的鲜花盛开，生动形象，充满感染力。花开的那一瞬间，温暖的粉红色光彩耀人，美不胜收。”

Jane认为，神韵不仅有流光溢彩的美丽场景，还有着深刻的内涵。“我感到一种超越人类的巨大力量，为我们打开了更广阔的空间，拓展了我们的思维。”

神韵在中国不让上演，让她感到难过。“我觉得很荣幸能在这里看到人们欢庆传统。神韵艺术家肩负着重大的恢复传统文化的使命，他们为这项使命付出的巨大努力很感人。中国人有着自己独特的传统。如果能把它传承下去，将是一件非常美好的事情。”

责任编辑：曾晏均#

journalist: 曾晏均

title: 神韵是现代中国解毒剂 科州观众折服


content_text:
中國強力監管補教業，新東方業績恐遭重創。（圖擷取自新東方官網）

〔財經頻道／綜合報導〕在北京加大對校外輔導的打擊力度之後，中國最大的2家補教企業-新東方和好未來取消了即將發布的財報和媒體電話會議。

綜合媒體報導，新東方和好未來的財報原定於8月3日和8月5日發布，因監管措施對未來營運衝擊甚大，兩家公司在昨日美股盤後發布聲明，稱將在未來適當的時候，提供財報訊息。

報導指出，自從中國國務院上週末宣布打擊私人補習行業，禁止假期和周末補習並阻止建立新的補習中心以來，中國的校外補教股價被殺到見骨，並祭出裁員措施。

美國投資人遭中共割韭菜，導致美國證交會超級不爽，直接喊停中企IPO申請。

Gavekal 分析師 Ernan Cui 在本週一份研究報告中則寫道，新東方、好未來和高途等上市公司可能需要關閉大部分業務才能合規，他們可能不一定要退市，但只有在商業模式發生巨大變化的情況下，才能生存。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 損失難估？中國補教股取消財報發布


content_text:
（中央社以色列拉馬甘市30日綜合外電報導）以色列總統赫佐格（Isaac Herzog）今天接種第3劑輝瑞（Pfizer）/BNT疫苗，為以色列對60歲以上民眾追加疫苗的行動揭開序幕。

▲以色列總統接種第3劑疫苗。（圖／翻攝自Isaac Herzog臉書）

赫佐格在拉馬甘市（Ramat Gan）一家醫院打完疫苗後說，「我們已展開追加接種作業」，好讓以色列人民的生活盡快恢復「正常」。

以色列的疫苗施打作業進行迅速，因此在6月解除了許多公眾集會的限制，但因為染疫人數飆升，當局再度強制要求民眾在密閉公共場所戴上口罩。

由於對Delta變異病毒快速傳播的擔憂更甚，以色列總理班奈特（Naftali Bennett）昨天宣布，8月1日起將對60歲以上民眾施打第3劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

49歲的班奈特陪同赫佐格到醫院接種疫苗時表示：「以色列在為60歲以上民眾施打第3劑疫苗方面，是個先驅。」

title: 領跑全球！以色列總統接種第3劑疫苗：已展開追加接種作業 | 國際


content_text:
簡介：「馬政府拒絕傾聽人民的聲音，此次九合一選舉國民黨大敗，這是台灣人民意志非常清楚地表達！我所接觸的朋友對這樣的選舉結果都感到非常高興，台灣人民必須能夠自己做主，台灣社會本應如此，這樣才是台灣政治的正常化。」……彭明敏

左圖為彭明敏在1996年總統大選電視政見發表會強調，「我們必須要自救，自己救自己的決心。我們祖先奮鬥台灣幾十年、幾百年的這個歷史，由我們來繼承。」（圖片來源：彭明敏文教基金會）

前言：

1987年蔣家戒嚴統治結束，李登輝繼任總統大力推動民主化。1996年台灣舉行首屆總統直接民選，彭明敏教授是總統候選人之一，以「和平尊嚴、台灣總統」作為選舉號召，當年彭明敏在總統大選電視政見發表會的論見，於時隔18年後的今日台灣仍然發人深省，並為政壇所談論。

今年11月29日九合一選舉剛結束，2016年台灣將舉行更重要的選舉，包括總統大選及立委選舉，鑑往知來，本篇系列綜整1996年總統大選彭明敏教授三場電視政見發表會紀實，同時也投射、反映像彭明敏這樣一位典型的台灣人表徵，守護台灣民主的心情依然熱烈。（系列3）

1996年總統大選彭明敏教授電視政見發表會

（第三場台視轉播1996年3月17日）

彭明敏教授：謝謝主持人、各位觀眾，大家平安。

今天我可能是當一個總統候選人最後可以在這個三台之一，來講我的意見。國民黨控制媒體，特別是電視台幾十年，所以他們什麼話都可以講，可以扭曲事實，可以抹黑別人。我在過去20幾年被通緝的時候，國民黨動員所有的媒體抹黑我，說我是一個世界上所有的壞事做盡的大壞人，現在選舉開始，這套手法又來了。連我在第二次世界大戰受傷失去左手，連這件事也拿出來當作抹黑的材料，現在對我的家庭也開始抹黑。

我的家庭在我被通緝這二十幾年間，在台灣受到那麼大的迫害，台灣的社會對他們非常殘忍，所以他們受的傷害非常大，可能一生都無法恢復。所以我在選舉之前公開講，我知道台灣的選舉文化這麼惡毒、這麼骯髒，我捨不得又一次的，二十幾年的傷害已經夠了，我不敢讓他們再一次的受這個傷害。

所以我公開講，這次的選舉我不願意讓他們再一次參加這樣的政治的是非，所以我說，這個選舉完全我一個人來負責。所以我為了不要讓他們受到外界的困擾，我故意說他們不在台灣，但是事實是他們一生都在台灣。我的太太一生住在台灣不曾住在國外，現在還是在台灣，過去幾十年，將來也是台灣，我的女兒也是在台灣生活、工作，但是現在有人開始抹黑我，說我的妻女跑去國外。

過去林洋港先生、郝柏村先生是站在迫害我們的國民黨那邊，所以他們無法瞭解被迫害的人的痛苦，所以在那邊講風涼話，在那邊講這種抹黑的話，實在是太沒人性了。同時我也知道，國民黨，我們也得到消息，說要選舉幾天前發佈消息，說我要退出選舉。大家想看看，我一生，為了我的理想，什麼樣的艱苦我都忍受，在被通緝的時候，有時連飯都無法吃，沒飯吃的時候，我也沒放棄我的理想，現在我的理想有實現的機會，我有可能退出這個選舉嗎？

也有人說，我不要講台灣人的悲情，現在說「要走出悲情」卻變成一種流行的話。但是各位，這些人不知道什麼叫做悲情，悲情不是悲觀，不是失志。相反的，悲情是一種生命、一種智慧、一種覺悟、一種勇氣、一種奮發，這才是悲情。

請看人類的歷史，只有偉大悲情的時候，才會產生偉大的人物、偉大的國民、偉大的宗教。現在受全人類尊敬的那些偉大人物，像史懷哲醫生、德蕾沙修女，或是印度的甘地，還是英國第二次世界大戰的首相邱吉爾，他們因為有偉大的悲情，才變成那麼偉大的人物。偉大的宗教，基督教、佛教，也是從這個偉大的悲情來產生。基督教耶穌被釘死在十字架，所謂的「原罪」，佛教的大慈大悲，這不是悲情是什麼呢？

偉大的國民，法國大革命，自由、平等、博愛，這也是從偉大的悲情產生的偉大的理想。法國大革命到現在已經幾百年，但是現在法國的國歌也是用當時的悲情、戰鬥當內容。美國怎麼成立的？就是清教徒在英國受迫害，不得不來美國追求宗教的自由，從這個悲情才有美國的建國。

台灣的住民，所有的住民，原住民也是離開他們原來的地方，來台灣求生存，台灣人的祖先幾百年來放棄中國的一切，來台灣要創造新的生命、新的天下，戰後兩百萬的所謂「外省人」，不願受中國共產黨的統治，逃亡來台灣，這不是悲情是什麼呢？

各位，人出生就註定會死亡，生命本身就是一個悲情。若是有人講，我沒有悲情，若是有國民說，我沒有悲情，這是最膚淺，最淺薄的，不存在意義的，不曾流血，不曾流過汗，不曾流眼淚，不曾流過血的無情無義的人跟國民，這點林洋港先生沒辦法瞭解。

我說台灣人的悲情的時候，他笑我說是在怨天尤人，一個人若沒辦法瞭解人的悲情，更無法瞭解台灣歷史的悲情時，這個人沒辦法、沒資格來說台灣的現在、台灣的未來，也沒資格來競選總統。難怪現在有人說要競選總統，同時一直要討好中國，要出賣台灣人的利益，想要向中國去投降。

各位，現在的中國威脅台灣，我們的注意力都集中在那邊，都在討論這件事，但是我們不要忘記，這次的選舉的意義。我參加這次選舉，除了要把國家的定位弄清楚以外，就是要徹底來改革政府，徹底來革新我們這個社會。

國民黨統治台灣五十年，全世界沒有一個民主國家，一個政黨霸佔政權，攬政權五十年不放，不擇手段要維持這個政權，西洋政治學有一句話說：「權力的腐敗，絕對的權力，絕對的腐敗。」這就可以來描寫現在國民黨的情形。國民黨現在怎麼維持他的政權呢？已經不是靠他們所講的三民主義的理想了，是靠黑道、靠金權、靠特權、靠利益的輸送來維持他們的政權。現在黑道在地方的議會，在中央的立法院那邊亂來，地方的議會黑道的議員隨便拿槍進進出出，可以叫警察局長跪著打他巴掌；立法院黑道老大在那邊可以質詢內政部長，現在可以說台灣已經不是警察在管盜賊，是盜賊在管警察，這種社會可以維持治安嗎？

國民黨執政五十年，貪污、黑道的勾結等等，所以最近瑞士一個公司叫做「國際風險評鑑公司」，將台灣列入亞洲四大貪污王國的一個，我們覺得非常丟臉。五十年來國民黨為了要維持他的政權，一方面利用黨營的事業、公營事業，特許的財團來壟斷國家的資源，來阻礙市場的自由競爭；另外一方面跟地方的派系，黑道金權、特權勾結，放任金融機關違法貸款，過去一年已經有21個案件關於金融舞弊的案件在那邊。

有人說，這就是國民黨的派系去搶農會，財團去搶銀行，我們老百姓辛辛苦苦，克勤克儉，一分一毫的拿去銀行存，但是財團一億一億的拿去利益輸送。出事的時候，又拿我們老百姓所繳的稅金去補貼，所以吃虧的永遠都是我們老百姓。國民黨跟財團結合炒地皮、炒股票，賺錢拿去自放在己的口袋裏，如果賠錢就讓銀行自行倒閉。熱衷投機金錢遊戲就是所謂的泡沫經濟，在這個泡沫經濟之下，我們政府沒辦法改善我們投資的環境，中小企業沒人照顧，自生自滅，我們的產業一直要跑去國外，國外的企業也不敢來投資，這樣我們的經濟會發展嗎？

李登輝先生領導國民黨執政已經八年，很辛苦，但是他有真的疼惜我們這塊土地嗎？台灣美麗島，幾百年來有名的是什麼？有名的是我們美麗的山河，那麼美的森林，那麼美的草坪，那麼美的海邊，但是現在有名的是什麼呢？是垃圾。美麗島已經變成垃圾島，高官愛打高爾夫，將水土保護的地區，一百公頃以上變成高爾夫球場，所以水土的保持已經完全受到破壞，晴天的時候水不夠，下雨的時候就淹大水，這是我們的情形。

李登輝先生領導國民黨執政八年，很辛苦！但是我們有照顧我們的子女，他們的教育是什麼，我們有在注意嗎？大家知道嗎？現在國中的考試還在考反攻大陸的時候台灣離那個大陸的港口比較近，還在考這樣的考試。我們的孩子，歷史的教科書、地理的教科書，4％、5％在講台灣的事情，50％、60％在講中國的事情，所以他們讀地理課本好像在讀中國歷史；他們讀歷史課本，好像在讀中國的武俠小說，這樣的教育是誤人子弟，可以說是帶壞孩子。教育部的預算補助研究中國的經費比補助研究台灣的經費多十倍，我們這個教育制度教出來的學生完全混亂，國家的完全認同完全混亂。

李登輝先生領導我們台灣執政，領導國民黨執政八年很辛苦，但是有真的照顧我們台灣人的孩子嗎？眷村改建，六萬戶願意花七千億，每一戶一千萬，但是老人年金每一個人五千元，一年六百億，說沒錢。農民年金，一個人三百元，一年一百億說沒錢，健保要兩千多億，政府說只有七百億，其他病人、公司去負擔。

我們的國民住宅預算怎麼分配？中央公教人員跟軍人佔我們的人口的6％，但是國民住宅的預算，這6％的人口佔多少？佔91％；老百姓、勞工佔我們的人口94％，他所得到的國民住宅預算多少？9％。6％的人口得到91％的預算；94％的人口得到9％的預算，這樣公平嗎？

人家說李登輝先生對民主的發展有貢獻，沒錯！李先生努力實施民主化，但是如果說，國民黨的主席對台灣的民主化有最大的貢獻，這太離譜了。幾十年來，我們的祖先，我們的前輩，在解嚴的時候講自由、講自決、講民主，會被砍頭、會被槍斃的時候，多少我們的先輩，勇敢站起來，在那邊講話，就這樣付出多少代價，被抓、被關、被刑罰、被殺，所以現在國民黨民主化是沒辦法抵抗這個民主的潮流，不得不來接受這些我們的前輩所講的話，還是我所提出的要求，還是民進黨所提出來的要求，一項一項，一部份一部份來接受來實行。所以李登輝先生辛苦，為了民主來努力，但是包袱太重了，他的善意沒辦法完全發揮，所以已經完成他的歷史性、階段性的、過渡性的任務，我們應該感謝他，但是他應該可以休息。

我如果當了總統，一定會借重李先生的智慧，他的經驗、他的學識，一起來打拼，為了台灣的將來來打出一條活路出來。

我若當上總統的時候，我沒有包袱，我沒有黑道的朋友，我也沒有財團可以勾結，我也不會打高爾夫，我所代表的就是真實本土化，清廉的務實的一個力量，台灣是我唯一的祖國。

我當總統的時候，我一定會站在台灣人的立場來照顧台灣人的利益，來疼惜台灣這片土地，我會全心全力為了全體台灣人的住民，2100萬的住民來打拼。

各位鄉親，國民黨已經統治五十年了，包袱太重，沒辦法再改革，黑道金權勾結太深了，民主政治本來就是要好幾個政黨互相監督互相平衡，輪流來執政，所以應該是現在換人換黨來執政的時候。

這不是空口說白話。大家看台北市政，陳水扁市長就任之後，多少的改變，現在去台北市政府辦事情的人，回來都印象非常好，很感謝，大家那麼客氣，辦事人員那麼客氣，泡茶給你喝，幫你帶位，學歷又很高，以前要申請一個建築執照要60天，現在15天就出來了，以前要申請一個新聞發行的執照要22天，現在5天就出來。幾天前老人年金要登記的時候，早上排隊排很長，那天下午市政府馬上又增加好幾個窗口，所以去三分鐘就可以解決。早上有問題，下午就解決，這樣的作風在過去五十年的國民黨做不出來。雖然說人民是頭家，事實上是國民黨當頭家，現在民主的時候，民進黨執政的時候，人民才是真的當頭家，有這種的感覺。

我若當上總統，我要清掉黑道，將金權清掉，將特權清掉，將貪污清掉，一起來打拼，建立一個新的國家。什麼國家呢？就是綠色科技島，建立一個海洋貿易國。什麼叫做「綠色科技島」呢？就是我們要將我們的環境生態來清，一次就恢復我們台灣的綠色到處青翠，山林草坪都青翠的這個原來的面目，同時，我們的經濟要發展，要提升我們的產業，我們要發展高科技的、高智慧的、高價值，沒貪污、沒污染的這種的產業，可以跟全世界其他的國家來競爭。同時我們是貿易立國，我們是經濟立國，全世界來發展，這就是我們的理想，這是「綠色科技島，海洋貿易國」，這就是我們共同來努力的目標。

在社會方面，我主張經濟繁榮不是特許的集團他們可以享受而已，全民都應該分享這個經濟的繁榮。所以我們要建立健全福利制度，需要照護的人、弱勢的人，給他們得到保障，可以過有尊嚴的生活。同時教育生活要徹底改革，我們給我們的孩子有世界觀，有國際觀的教育，同時我們有這個本土化，對自己的歷史、自己的文化、自己的地理、自己的社會可以十分瞭解，有這種的孩子，當一個很好的台灣公民。

現在中國問題很嚴重，整個社會對中國一些惡霸、沒道理的一些行為都很憤慨，來對中國提出抗議，提出警告。但是林洋港先生、郝柏村先生又反對外力，將這個國外的國際社會關心說是外力的干涉，他們反對，這是太沒天良、顛倒是非的講法。什麼人是外力？我們在那邊追求我們台灣的民主理想時，一個國家用那種沒道理的武力威脅我們時，全世界沒有一個文明國家敢做這種野蠻的事情，但是國際社會，民主國家對這種違反民主基本的國際的這種行為提出抗議、關心的時候，林洋港先生、郝柏村先生說他們反對外力的介入，這有良心嗎？是替誰在講話？是替中國在講話以外，沒辦法瞭解。

第二次世界大戰，中國跟日本打仗的時候，中國領導者，包括宋美齡不時在美國跪著拜、跪著求，說要叫美國來救中國。這個政府跑來台灣以後，也是跟中國有一個協防協定，靠美國來維護這個台灣的安全。郝柏村先生本身也去美國受訓，去美國買武器，現在說他反對外力，這用意是什麼呢？我們自己心裡可想而知。

最近美國的國會要提出一個議案，就是關心台灣，說中國如果繼續這樣的時候，美國要繼續賣武器給台灣，必要的時候派船、派軍艦來台灣海峽。同時說，台灣的將來不是中國單方面可以決定，必須要尊重台灣人的意見。這種決議提出來的時候，我們的政府做什麼事？我們的政府反對，說這個議案晚點再提出來，這個選舉之後再提出來。不但這樣說，決議裏面說台灣，說不可以，要說中華民國，同時我們的政府又要求說裏面又加一句話，說我們台灣反對台獨，反對台灣獨立，我們台灣反對一中一台，這個政府是在替誰講話？是替中國在講話，還是替台灣人在講話？這種政府我們可以依靠嗎？這樣的國民黨的政府我們可以依靠來保護台灣嗎？

各位，在這樣的情形之下，我們要選出什麼樣的國家領導人？是要選出一個八面玲瓏、老奸巨猾、大官僚、大軍頭嗎？我們是要選出一個不認同台灣，認同中國，討好中國，隨時要投降的領導人嗎？我們要選出一個說台灣是中國的一部份，要中國統一啦，中華民族不能分裂，講這種瘋話的人當國家的領導人嗎？還是要選出一個堅持台灣的立場，堅持我們台灣是主權獨立的國家，要將台灣帶往獨立、和平、尊嚴、繁榮的領導人？現在的社會已經喪失理想，是不是需要選出一個重建我們的理想主義，大家一起向這個理想來努力的這種領導人嗎？大家來想看看。

我可以向各位保證，用台灣人的智慧、用台灣人的勇敢、用台灣人的活潑、打拼的精神，我們一定可以建立一個充滿希望、充滿快樂、和平的國家。我們可以過富裕的，有品質的生活，改善我們的環境，讓我們已經失去綠色的我們的山、我們的土地、我們的山林、我們的草坪，都可以恢復我們綠色的、美麗的色彩。讓已經失蹤那麼久的，我們可愛的野生的動物，那些鹿、那些鳥、那些蝴蝶可以再回來台灣生存，讓我們台灣變成每一個人都愛居住的一個地方。

各位，1961年我三十幾歲的時候，當聯合國代表團的顧問，我一生研究國際關係、國際政治、國際法。我相信用我對國際關係的瞭解，我可以跟各位一起不受中國的威脅，將台灣帶出去到國際社會，恢復我們台灣人的尊嚴，我們台灣的尊嚴，在國際社會中間重新建立起來。1979年，美國承認中國的時候，我在美國受到通緝，但是我看出台灣的將來變成怎樣，所以我跟好幾位美國國會議員在那邊全力推動「台灣關係法」的通過。一些台灣來的牧師也跟我一起，當時我們被國民黨抹黑，那些牧師回來台灣受到調查，受迫害。但是大家想想看，現在台灣受中國的威脅的時候，台灣關係法是唯一我們國際上一個法律的文件，美國依靠這個法律可以對台灣表示關心，可見我當時1979年我的看法，我的作法完全正確。

所以我用這種經驗，我相信我一定可以帶領各位一起在國際社會重建我們的地位。在那邊，我們可以大聲，無論去哪裡都沒關係，全世界無論在什麼地方我們會大聲說，頭抬高，腰挺直地說：「我是台灣人」，這樣我們可以覺得驕傲，覺得我們很光榮，我們向這個目標來努力。

我相信，我們一起團結來打拼，一定可以達到這個目標。請各位思考，3月23要投給誰？這張票，不是投給彭某某，不是投給謝某某，是要投給我們的子孫的將來的生存和繁榮，和平和尊嚴。希望各位用這個觀點，3月23日來投各位這一票。這樣，我們台灣的將來是充滿希望，充滿光明。祝福各位一切順利，謝謝各位。

countries: 台灣 印度 瑞士 美國 中國 法國 中華民國 日本 英國

events: 死亡 選舉

people: 彭明敏 陳水扁 林洋港 李登輝

taiwan-subdivisions: 三民 和平

title: 彭明敏典型台灣人表徵 守護民主心情依然熱烈（系列3）


content_text:
羽球世界球后戴資穎今天（31日）台灣時間下午5時50分，將對戰印度名將辛度（Pusarla V. Sindhu），爭取本屆東奧第2張羽球決賽門票，連日來多次透過電視直播觀賽、隔海為戴資穎加油的戴爸戴楠凱賽前說「我看是五五波、打了就知道輸贏！」，沒想到戴資穎今日狀況極佳，直落二贏得比賽，讓戴爸情緒激動，越洋握拳對女兒明天金牌戰高喊「戴資穎，加油！」

戴爸在戴資穎勝出確定打進金牌戰後受訪，他首先感謝大家的關心與支持，對小戴今後段打法打出變化打了一百分，誇讚辛度做足功課，彼此相互關注球路也做出改變與回應，今天比賽是場精采好球。

戴爸說，明天要打金牌戰，「現在每一場都是資穎人生未曾走過的路徑！」不過儘管今天戴資穎獲勝，他也不會打電話去干擾，讓小戴專心備戰與訓練，為明天金牌戰做好準備，更說自己只是家長，不敢對金牌戰做什麼提點，相信教練團會做好準備。

戴爸戴楠凱賽前受訪時說，昨比賽完傳訊給女兒提醒要做好回收操，早點休息，戴資穎簡潔回覆一個拳頭貼圖，意指會全力以赴。今晚比賽開打，第一局確實呈現五五波拉鋸戰，多數時間兩人你來我往，每當戴資穎分數略微落後時，戴爸神情緊繃，看到小戴救球跌倒地上重播時，忍不住擔心手部是否受傷，看到打出好球，鼓掌高喊「水啦！」分數平手或稍微領先時，則提醒「一顆一顆來」，隔海提點小戴要穩住，所幸第一局戴資穎拿下，戴爸和親友終於放開高喊，大聲為戴資穎加油。

東奧奪金希望的戴資穎，這次首度闖入奧運八強，連日吸引大批媒體陪同戴家人觀戰，戴爸擔心人潮聚集打擾鄰居，今透過高市府運動發展局協助，特別將今下午觀賽地點安排在運發局辦公室，盼能專心觀賽，同時兼顧防疫要求，運發局長侯尊堯也陪同觀賽，與親友團在賽前一起高呼為戴資穎加油。

戴爸戴楠凱在賽前受訪時表示，平時他就蠻好睡的，昨天賽事雖緊繃但他還是睡得不錯，不過昨沒和戴資穎通電話，對戴資穎IG貼出膝蓋受傷照片，戴爸說昨從電視畫面看到滑下去就知道膝蓋會出問題，不過他不擔心，昨防護員就有即時處理，不怕影響比賽。

戴爸表示，以往比賽結束他頂多傳訊提醒女兒要做好回收操、繼續加油，這次也一樣，主要是考量比賽期間儘量不影響她的生活作息。不過這次搶金牌是否心理壓力大？戴爸不諱言看戴資穎昨比賽喊得比較大聲，可能代表壓力大要釋放，把心情上做調整。

countries: 印度 台灣

title: 戴資穎老爸「頭過身就過」預言成真 贏球瞬間笑開眼 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

世界球后戴資穎30日在東奧羽球女單八強賽中，以14：21、21：18、21：18的成績戰勝泰國選手依瑟儂（Ratchanok Intanon），將於31日下午決戰4強。作家謝宜安發現，戴資穎在2018年曾寫下《剖析世界頂尖羽球女單之優劣》的論文，尤其文末霸氣的兩句話，讓人看了為之動容。

謝宜安表示，戴資穎30日對上依瑟儂，因此想在賽前惡補一下戴資穎的相關知識，卻突然發現戴資穎就讀台北市立大學碩士班畢業時撰寫的論文，內容剖析現時世界排名第5的日本選手山口茜、泰國選手依瑟儂、現時世界排名第6的印度選手辛度，以及現時世界排名第7的西班牙選手馬琳。

▲世界球后戴資穎。（圖／路透）

「筆者本身也常在國際比賽中跟她們交手」，當時是世界第一的戴資穎在論文中以親身經歷，探討2017年全英羽球頂級超級系列賽中上述4名選手的技術優劣，並從中分析出4名選手在攻擊、防守等消耗的時間，以此分析後面對日後的比賽。

戴資穎在論文的最後寫下，希望未來國家隊或學術研究中，能引進更高科技的儀器分析國外對手的優缺點，達到知己知彼、百戰百勝的目的，「最重的是希望能在 2020 年的東京奧運會時得到好的效果，順利為台灣拿下羽球歷史上的第一塊金牌。」

▲戴資穎在2018年的論文末段寫下，希望在東奧拿下台灣羽球歷史上的第一塊金牌。（圖／翻攝謝宜安臉書）

謝宜安表示，戴資穎在論文中分析泰國選手依瑟儂，30日的對戰中也直接獲勝，31日的印度對手辛度也在她論文的分析中，「東京奧運如今的發展，像迎合著她當年預期。好希望真能如她論文所言，拿下羽球歷史上第一面金牌。」

網友看完紛紛留言，「這個筆者太威猛」、「可怕的人物調查」、「好令人感動的結尾」、「實務經歷遠大於理論的碩士」、「小戴也是少數論文口試的時候可以把自己列為參考文獻的人」、「話說回來，看比賽而已，幹嘛拿論文出來惡補啦」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

countries: 印度 日本 西班牙 泰國 台灣

title: 智慧型殺手！戴資穎「2018年論文」曝光 依瑟儂、辛度早在掌握中 | ETtoday生活新聞


content_text:
吳建忠

台灣嚴重的不是疫情，而是利用疫苗打政治口水戰。疫苗覆蓋率被視為防堵本土疫情擴散的重要解方之一，如今我國外購到貨及國際友邦捐贈疫苗數量仍然有限，仍有非常多國人還在預約排隊等候施打。

全球性的傳染病，疫苗就是戰略物資自主，國產疫苗開放意願登記成為選項，也開始獲得民眾登記的支持，一起守護台灣疫情防線，仰賴外國根本沒保障。國產疫苗戰略地位的體現，台灣在疫苗上進退失據的狀況將不再發生。 短短幾天許多人預約了國產疫苗，以高端8月提供100萬計，仍可能會出現供不應求的狀況，這就是人民對政府的信任，時間會驗證這些懷疑的論述。

台灣政治厚黑鮮明，疫情發展後，各國疫苗的研發一直在進行修正，從求快到求好一直在調整，國內卻有人始終喜歡大發議論，用非醫藥觀點去窮追猛打，許多討論不是無知而且邪惡，只讓人覺得是仇恨過頭忘了理智。 諷刺的是，不操之在己的戰略物資，還鬥自己人產能根本自尋死路，美國跟英國就直接證明疫苗自給自足的重要性，「發展型國家」必須要有前瞻性，傾國家之力扶植下一個階段的產業。

直言之，自主開發疫苗是一個艱難但有遠見的決定，病毒也在跟時間賽跑，避免台灣發展自己的國產疫苗，早就是中共既定戰略。一款有效的國產疫苗可以降低台灣對國際疫苗的依賴，甚至可能強化台灣與經濟弱勢友邦間的關係，這些都是中共所不樂見的。

對敦厚的台灣人來說，就算國產疫苗再爛，大不了自己不要打就好。如果質疑者不是為了打擊政府，需要對國產疫苗敵意成這樣嗎？蔡英文總統主動獻上手臂，專家評估後都敢讓總統打，總統自己也想打也敢打，這就是信心。

全球性的傳染病，疫苗就是戰略物資自主。（REUTERS）

當初武漢肺炎剛爆發，我國第一時間禁行武漢，限制口罩出口，現在看來理所當然的決策，當時有許多人看這禁令都覺得無法接受，這是當時非常超前的決策。國際疫情仍在延燒，台灣的防疫總是走在世界前頭，政府對國產疫苗做出嚴格的管控，詳盡的說明來為國人健康把關。

諷刺的是，一堆反國產要打國外進口疫苗，先不論同一批人不久之前還在講AZ會血栓好可怕。這群人一直在吵疫苗不夠，有數十萬人不跟這些人搶，選擇去打國產，把進口的額度讓出來，現在風向依舊是質疑國產保護力，國產疫苗的預約人數越多，這群人的焦慮感越來越嚴重。

退一萬步想，反綠黑國產再正常不過，隨著施打國產疫苗人數增加，下一輪的劇本攻擊應該就是國產疫苗的副作用，政府要準備接招了。過去的疫苗從生產到測試，沒有像這次武漢疫情來的這麼急，許多人認為在政府安全把關下，先讓國人有選擇國產疫苗的權力，怎樣都比在那質疑半天，然後感染重症來得好。

深入分析，社會對於疫苗的期待是防止感染，但實際上現行疫苗主要是防止重症，防止感染是次要的功能，這中間的落差應該是社會恐慌與對政府期待存在的矛盾。希望用疫苗防病毒感染，目前看來是不切實際的，也不可行的。 國產疫苗有科學證據，不願意相信的還是不相信。專家專業醫生的意見，不參考、不接受。還拼命散播讓人懷疑的論點，讓民眾心生望怯，這群人就是充分利用多數人不懂醫藥，輔以政治信仰進行無止盡的「國際標準」質疑。

關鍵在於，「國際標準」是什麼？一個標準合理與否，跟國際承認無關，也就是台灣的緊急使用授權，是台灣政府要承擔的風險。蔡總統都說了，疫苗是科學。緊急使用授權的風險和好處必須衡量，不然也不會有為了先抑制疫情，而做緊急授權這種作法了。眾所周知，拿一般上市與緊急授權做比較就是一種滑坡謬誤，政府必須花時間解釋，也凸顯尊重民主社會的多元價值。

（台北海洋科技大學通識中心副教授）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 美國 台灣 英國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 自由開講》國際疫情延燒 凸顯國產疫苗研發與接種仍然刻不容緩


content_text: ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the abolition of "Method for Determination of Calorific Value of Primary Solid Biofuels- Bomb Calorimeter Method (NIEA A218.00C)"

title: 行政院環境保護署公告：預告廢止「初級固體生質燃料發熱量檢測方法－彈卡計法（NIEA A218.00C）」-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
2021/07/31 05:30

8月6日前提升管制 公祭暫停 公有場館暫不開放 〔記者林宜樟、吳亮儀／綜合報導〕嘉義縣水上鄉某工廠爆發九人群聚感染，確診者足跡遍及嘉義縣市，包括前天同在工廠感染的嘉義市一例，全案增至十例，還有一例尚未有案號。嘉義縣、嘉義市政府昨啟動區域聯防，相繼宣布昨起至八月六日提升防疫管制措施，包括原開放有條件餐飲內用，一律改為外帶禁止內用、公祭暫停、公有場館暫停開放等措施。

防止疫情擴大 縣長翁章梁請來王必勝 嘉義縣長翁章梁昨天請來醫福會執行長王必勝協助，王也建議縣府持續疫調、擴大匡列及擴大設立篩檢站，防止疫情擴大。

連44天+0破功 確診者遍及5鄉市

嘉縣連續四十四天零確診後，一口氣新增九例本土案例，確診者住居橫跨至少五鄉市，匡列者PCR檢測結果出爐前，翁章梁聯繫王必勝尋求諮詢，昨再邀請王到縣府開會指導，今起陸續開設五處擴大篩檢站及四家醫院篩檢站。

今起開設9處篩檢站 工廠人員全隔離整個職場人員已全部到集中檢疫所隔離，目前累計採檢七十八人，已知五十人陰性、十人陽性（一案尚未取號）、七人檢驗中。

翁章梁說，本案匡列密切接觸者四十三人篩檢，其中三十九人隔離，經向中央爭取免費入住集中檢疫所，獲王必勝同意。王必勝提醒，因確診者曾到醫院、診所看病，請同時段就診患者都要注意小心。

陳時中︰王必勝已變成「諮詢專家」疫情指揮中心指揮官陳時中笑說，王必勝已經變成「諮詢專家」。他說，現在事情沒有很大，且嘉縣長期沒本土病例，王必勝有很多經驗，加上這次群聚感染事件接觸者要去集中檢疫所，檢疫所業務也是由王必勝負責，調派王過去會比較順利一點，「他目前是提供諮詢參考意見」。

嘉縣政府前天接獲嘉市政府通報轄內案一五七四三確診，縣府針對個案工作場所水上鄉某工廠共十七位人員進行篩檢，結果有七人呈陽性，包括工廠老闆、老闆娘及五名員工，匡列密切接觸者四十三人PCR篩檢，增加兩名家庭感染。

嘉縣衛生局表示，本案確診者中，只有年紀最大的五十八歲工廠老闆於七月廿四日接種過AZ疫苗，年紀最小者為六歲，居住地分布水上、太保、鹿草、中埔、梅山等鄉市。

染疫11人中 僅1人打過疫苗嘉縣衛生局表示，經抽血抗體檢驗，這間工廠內一名四十歲男性員工（尚未列案號）有抗體反應，Ct值比較高（卅．四），顯示曾染疫；疫調發現，該員工七月中旬前居住在台北市疫情熱區萬華，十六日返回台中市住家，十八日到嘉縣水上這間工廠上班，研判該員工為感染源。

翁章梁︰前天已全縣大清消 勿恐慌翁章梁強調，前天已完成全縣大清消，本案為剛發展的群聚感染事件，縣府審慎小心因應，也籲鄉親勿過度恐慌。

people: 翁章梁 陳時中

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 梅山 鹿草 水上 中埔 太保 嘉義市 萬華

title: 工廠群聚案／嘉義縣市聯手防疫 餐飲禁內用


content_text: 中評社北京7月31日電／據大公報報道，綜合朝日電視台、共同社、路透社報道：東京奧運會如火如荼地開展，日本新冠疫情卻出現失控跡象，30日新增10743宗確診病例，連續3天創歷史新高。日本首相菅義偉30日宣布擴大緊急狀態令範圍，增加琦玉、千葉、神奈川、大阪四地；東京都和沖繩正在實施的緊急狀態令亦被延長到8月31日。此外，東奧相關確診病例30日增加27宗，連續兩天創新高。日媒披露，兩名確診裁判於29日偷跑出隔離設施，涉嫌違反防疫規定，正在接受調查。 29日，日本新增病例首次破萬，30日又錄得10743宗確診病例，再次刷新紀錄，僅東京都就新增3300人染疫。菅義偉30日宣布對疫情迅速蔓延的琦玉、千葉、神奈川、大阪4個府縣發布緊急狀態令，並在北海道等5地實施防止蔓延等重點措施，時間均為8月2日至31日。東京都和沖繩縣的緊急狀態令將延長至8月31日。 菅義偉表示，傳染力更強的Delta變種病毒正在日本蔓延，並呼籲國民配合防疫工作，在即將到來的暑假和盂蘭盆節避免非必要外出。

title: 東奧兩染疫裁判逃出隔離酒店


content_text:
日本料理中的壽司深受台灣許多民眾喜愛，不過要想吃到食材新鮮又種類多元的壽司，一餐可得花上不少費用。有網友就分享，自己製作了一款「窮人版握壽司」，提供給月底時薪水總幾乎見底的「月光族」參考，網友看了紛紛笑說「可以吃大餐了」。

不少上班族每每到了月底，存款都已所剩無幾，一名網友就在臉書社團「爆料公社公開版」發文表示，月底時生活費不足，吃不起豪華壽司，只好來一點「窮人版握壽司」，至少「有蝦、有魷魚、有魚」，也算得上是一頓大餐。

隨後原PO貼出「壽司本尊」的照片，只見砧板上放的9個握壽司中，白飯上放的分別是蝦子、魷魚和小魚造型的零食餅乾。照片曝光後，目前已經湧入1.4萬人點讚、超過900則留言，趣味的貼文引起熱烈迴響。

原PO利用海鮮造型的零食製作「窮人版握壽司」，引眾網笑翻。圖擷自facebook

網友紛紛留言笑稱「可以自己在家DIY壽司了」、「剛以為真的是生魚片」、「很豪華耶」、「月底吃大餐囉」、「這我可以，月底的日本料理」、「莫名覺得應該蠻好吃欸，綁個海苔好像感覺也很不錯」、「乍看還以為是海膽」、「三鮮壽司，好豐盛」、「配玉米濃湯，脆脆的很好吃」、「趕快回家做」、「超值首選」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書社團 爆料公社

title: 月底沒錢吃大餐？他曝「窮人版壽司」作法 網笑翻：很豐盛


content_text:
日本 Sony 企業在台分公司 So-net 旗下代理的日本殿堂級動漫手遊《超異域公主連結☆Re:Dive》(以下簡稱：《公主連結R》)，為迎接暑假到來，不僅將推出「琪愛兒(聖學祭)」的精選轉蛋，「戰鬥競技場和公主競技場SKIP功能」也即將於8月2日登場。

活動1.角色交換Pt降低在轉蛋進行角色交換時，所必要的角色交換Pt，將在8月1日16：00起由「300Pt」降低至「200Pt」。只需消耗「200Pt」即可讓「交換一覽」中的一名角色成為夥伴。邀請玩家們一同登入遊戲，更加輕鬆的獲得全新角色。

活動2.精選轉蛋 琪愛兒(聖學祭)2021年8月1日16：00至8月9日15：59止，最新的角色「琪愛兒(聖學祭)」將於本回的精選轉蛋中登場，活動期間內只要在精選轉蛋中獲得對象角色，作為「贈品」即可獲得該角色的記憶碎片。

活動3.獲取寶石的「蘭德索爾盃」2021年8月1日05：00至8月15日04：59止，將舉辦「3rd Anniversary特別登入獎勵」，活動期間內只要登入遊戲，就可每日挑戰依照名次來獲得寶石的比賽「蘭德索爾盃」，同時完成「每日任務」時獲得的體力將變為2倍。

活動4.歡慶3周年特別贈禮2021年8月2日16：00至2022年8月2日15：59止，活動期間內只要登入遊戲就可獲得寶石3000個、女神的秘石×50、公主之心（碎片）×50、公主寶珠×50、瑪那×5000000、SKIP券×50、體力200×5、3周年紀念自訂主頁面與裝備等特別好禮。

活動5.新機制SKIP功能追加為了歡慶3周年到來，推出新遊戲機制「戰鬥競技場和公主競技場SKIP功能」；在戰鬥競技場及公主競技場中，只要點擊戰鬥畫面上的 SKIP 按鈕，即可略過戰鬥。此外，也能夠由底部選單選擇［選單］，在［設定］中的「戰鬥」設定 SKIP 功能，便可在決定編組角色後立刻進行略過戰鬥。

活動6.「特別角色交換券組合包」期間限定販售2021年8月2日16：00至8月12日15：59止，活動期間內於「寶石・其他購買」畫面中的特殊商店裡，將販售期間限定的「特別角色交換券組合包」。若購買「特別角色交換券組合包」可獲得「10連轉蛋券」以及一張能從特定角色中交換其他角色的「特別交換券」。此外，使用了「特別交換券」後，還能夠獲得該交換角色的記憶碎片100個。

活動7.特別劇情活動官方預計於8月9日帶來特別的劇情活動，詳細的活動資訊將於8月6日公布，同時準備了多項好禮全面祭出。

活動8.專屬限定抽獎活動官方將於8月9日16：00至8月25日23：59舉辦抽獎活動來歡慶《公主連結R》3周年，除了寶石回饋外、還有機會獲得最新的繁中版限定豪華實體特典。

活動9.特別驚喜活動為了歡慶3周年，官方預計於8月中旬為騎士們準備了驚喜活動內容，詳細的活動資訊將於日後公布。

title: 《超異域公主連結☆Re:Dive》3周年活動展開，推出精選轉蛋「琪愛兒(聖學祭)」


content_text:
娛樂中心／綜合報導

眾所周知，80多歲的謝賢，年輕時也是一個大帥哥！謝賢是香港娛樂圈半個世紀的最好見證，經歷了從粵語片到國語片，從黑白片到彩色片的時代變化，他被認為是花花公子，他的人生極盡精彩豐富，玩世不恭卻原則分明；然而，在她的情感世界中，很多人好奇，她與相差49歲的女友coco，在分手後各自過得好嗎？

▲謝賢與小他49歲的女友coco高調相戀。（圖／翻攝自百度百科）

謝賢有過兩段婚姻，分別是甄珍及狄波拉。1974年3月，謝賢追求甄珍成功並在香港註冊結婚，其後到了1976年12月，謝賢與甄珍協議分居，結束一段維持了三年的婚姻。1978年2月，謝賢追求狄波拉，並在1979年共結連理，兩人育有一子一女謝霆鋒和謝婷婷，但謝賢風流的性格，二人於1995年離婚。離婚後與小他49歲的女友Coco高調相戀。

▲謝賢年輕時可是一位大帥哥。（圖／翻攝自百度百科）

其實老少配的案例，在娛樂圈很常見；謝賢可說是老牛吃嫩草的先祖級人物。謝賢與女友coco逛街，兩人相差49歲卻不乏浪漫與恩愛，不懼狗仔當街摟抱舌吻。謝賢個性風流不羈，自從跟比自己小49歲的女友coco交往之後，謝賢彷彿是返老回春一般，不僅去內衣店購置時尚年輕內衣褲，還在大街上跟女友當街摟抱親吻。

▲coco年輕貌美卻愛上了大她49歲的謝賢。（圖／翻攝自百度百科）

雖然謝賢和coco經常在公共場合大秀恩愛，令很多年輕的小情侶都望塵莫及；coco21歲就跟了謝賢，原本大家都以為coco能夠成為謝霆鋒的後媽，然而coco最後卻被謝賢以2000萬的分手費送走，蹉跎了12年的青春，著實是令人唏噓。

▲謝賢雖然老了，但仍保有一顆年輕的心。（圖／翻攝自百度百科）

據港媒報導，分手後的coco似乎過得並不快樂，從她的近照來看，身材胖了不少，狀態也與之前判若兩人，看來和分手一事還是給她造成了很大的傷害，但這也說明了她們曾經愛過，希望coco能早日走出失戀的陰霾，既然分手了，就要好好過日子，為自己考慮一下！

journalist: 綜合

title: 相差49歲！她把12年的青春都給了謝賢 分手後過得如何 | 娛樂星聞


content_text:
運動並不能燃燒脂肪，而是能減少體脂肪堆積，因為運動使肌肉比脂肪更有能力競爭碳資源。（圖取自unsplash）

〔健康頻道／綜合報導〕許多民眾在降級之後，會開始從事不同的運動，期望能夠減去武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間居家累積的脂肪，民眾更相信運動能讓脂肪燃燒得更快；對此有醫師表示，運動並不能燃燒脂肪，而是能減少體脂肪堆積，因為運動使肌肉比脂肪更有能力競爭碳資源。

九如中醫診所副院長許淳彰在臉書粉專「許淳彰中醫師-暖爸中醫日記」發文表示，根據加拿大研究發現，脂肪能24小時不斷的燃燒，提供身體能量，而肌肉是最主要的熱量消耗者，在安靜狀態下，身體的主要能量來源為「脂肪」，脂肪細胞會不斷分解並釋放能量及脂肪酸，維持生理基礎活動及緩和動作；運動時則以「碳水化合物」（肌肉所儲存的肝醣）作為主要能量來源，所以運動主要是燃燒碳水化合物，而脂肪並不會因運動而加快燃燒。

當我們進食時，「碳資源」就會回充至脂肪細胞，所以雖然脂肪持續分解、釋放能量出來供肌肉使用，但進食後回到脂肪組織的資源比丟出來的還要多，進大於出，脂肪組織當然不變小反倒變大。反之同理，脂肪得到的碳資源比釋放出來的少，那脂肪就會逐漸變小，所以最有效的方法就是透過運動，讓肌肉跟脂肪搶碳資源。

此外，運動與進食時間對於體脂增減的影響是相當關鍵的。在降低體脂方面，飯前飯後運動 會比運動距離吃飯時間很久，來得更有效率，建議在飯前或飯後1個小時左右跳個HIIT高強度間歇性運動，運動前或結束後用餐，這些碳資源便會進入肌肉組織作為訓練或修復資源，這樣降低體脂效果會比吃飽飯後很久再來運動，來得好很多。而高強度間歇運動比有氧運動更能降低脂肪。

許淳彰也說明，運動不會加速脂肪燃燒，而是因為運動讓肌肉與脂肪競爭碳資源時更有優勢，導致脂肪得不到資源而減小，而進食的時間很重要，如果用餐距離運動越久，減脂效果將大打折扣，運動強度方面，將強度提升至無氧（高強度），降低體脂肪效果較好，另外，日常的飲食狀況對於脂肪得控制也很重要。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 健康網》運動不能燃燒脂肪！ 醫引研究數據告訴你 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
（中央社台北30日電）中共中央政治局今天強調，國內經濟恢復仍然不穩固、不均衡，下半年經濟工作要做好宏觀政策「跨周期調節」，保持宏觀政策連續性、穩定性、可持續性。有分析指這是要預防經濟成長轉弱。

新華社報導，中共中央政治局30日召開會議，分析研究當前經濟形勢，部署下半年經濟工作。中共中央總書記習近平主持會議。

會議指出，當前全球疫情仍在持續演變，外部環境更趨複雜嚴峻，國內經濟恢復仍然不穩固、不均衡。做好下半年經濟工作，要堅持穩中求進工作總基調，完整、準確、全面貫徹新發展理念，深化供給側結構性改革，加快構建新發展格局，推動高質量發展。

會議並指出，「要做好宏觀政策跨周期調節，保持宏觀政策連續性、穩定性、可持續性，統籌做好今明兩年宏觀政策銜接，保持經濟運行在合理區間」。

華爾街日報中文網指出，這和第一季後的中共中央政治局會議定調基本一致，顯示在海外疫情再度爆發、國內局部疫情反覆，以及多省遭遇重大水災的情況下，下半年財政和貨幣等宏觀政策將繼續對經濟提供支撐。

中國總理李克強12日召開經濟形勢專家和企業家座談會，分析當前經濟形勢，就做好下一步經濟工作聽取意見建議，會中就提到，「做好跨周期調節，應對好可能發生的周期性風險」。

上海證券報引述平安證券首席經濟學家鍾正生指出，最近國務院常務會議部署全面降準，這是政策層面為下半年中國經濟保駕護航的開端，事後解讀就是「跨周期調控」。預計，中國經濟第3季增速可能轉弱，所以要防患於未然，預防性托底。

據報導，今天會議還提到，穩健的貨幣政策要保持流動性合理充裕，助力中小企業和困難行業持續恢復。要增強宏觀政策自主性，保持人民幣匯率在合理均衡水平上基本穩定。做好大宗商品保供穩價工作。

會議表示，要挖掘國內市場潛力，支持新能源汽車加快發展，加快貫通縣鄉村電子商務體系和快遞物流配送體系，加快推進「十四五」規劃重大工程項目建設，引導企業加大技術改造投資。

會議要求強化科技創新和產業鏈供應鏈韌性，加強基礎研究，推動應用研究，開展補鏈強鏈專項行動，加快解決「卡脖子」難題，發展專精特新中小企業。

會議還要求，統籌有序做好碳達峰、碳中和工作，儘快推出2030年前碳達峰行動方案，堅持全國一盤棋，糾正運動式「減碳」，先立後破，堅決遏制「兩高」項目盲目發展。做好電力迎峰度夏保障工作。

會議重申，要堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位，穩地價、穩房價、穩預期，促進房地產市場平穩健康發展。加快發展租賃住房，落實用地、稅收等支持政策。

會議並指示，推進基本養老保險全國統籌，落實「三孩」生育政策，完善生育、養育、教育等政策配套。（編輯：楊昇儒）1100730

journalist: 編輯：楊昇儒

events: 水災 疫情

title: 中共部署下半年經濟工作 要求做好跨周期調節


content_text:
東京奧運正如火如荼進行中，其中烏茲別克19歲小將烏盧格別克•拉希托夫（Ulugbek Rashitov）在男子68公斤級賽事中踢下金牌，他也因外帥氣的外型一夕暴紅。然而，他卻在賽後的記者會上悲痛地表示，要把這份榮耀獻給已逝的韓籍教練金振英（김진영，音譯），原來金振英才於6月遭人殺害身亡。這個故事曝光後也讓網友全都淚崩。

▼拉希托夫的教練是韓籍的金振英，對方在6月遭到殺害身亡。（圖／翻攝自金振英臉書）

根據韓媒《dongA.com》報導，年僅19歲的烏盧格別克•拉希托夫（Ulugbek Rashitov）在東奧跆拳道68公斤級賽事中一路過關斬將，25日決賽對戰英國23歲好手布拉德利•辛登（Bradly Sinden），展現優異的實力，最後逆轉勝奪下金牌，而這面金牌更是烏茲別克在奧運跆拳道史上的首面金牌，格外具備特殊意義。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

然而，拉希托夫奪牌後在賽後記者會上卻不見絲毫喜悅，反而沉重地表示，「不僅只有我感到心痛，所有跆拳道選手都對（教練金振英的死）感到無比痛心！不過，這起事件把我鍛鍊得更強大，因此我想把這面金牌獻給我的教練。」

▼拉希托夫擁有帥氣外型，備受注目。（圖／AP）

原來背後還有一段鮮為人知的悲傷故事。報導中指出，拉希托夫的指導教練為來自南韓的金振英，在6月15日、也就是東奧開幕的6周前，金振英在住處與一名同樣是韓籍的友人爆發口角衝突，最後遭到對方持利器砍殺，儘管被緊急送醫搶救，但是仍在手術的6小時後宣告不治，享年只有40歲。而凶嫌在行凶後曾一度逃逸，但最後還是遭到烏茲別克警方逮捕歸案。

▼拉希托夫奪下烏茲別克在奧運跆拳道的首面金牌。（圖／AP）

據了解，金振英經驗豐富，自2017年起便擔任烏茲別克跆拳道國家代表隊的指導教練，在培育選手方面可說是不遺餘力。家屬受訪時透露，去年6月當地政府因應新冠疫情關閉選手村，金振英二話不說，將住處改造成跆拳道館，儘管預算遭到刪減，仍堅持自費訓練選手，照顧選手費盡苦心，也讓選手與選手家人都相當感動。

只不過，由於金振英遭殺害，讓烏茲別克的年輕選手在奧運開賽前6周被迫失去教練，只能打起精神靠自己的力量征戰奧運戰場。然而，正因為金振英生前的付出，讓這屆烏茲別克跆拳道代表隊有4名選手獲得東奧門票，也創下該國跆拳道在奧運史上最多人出賽的紀錄。而金振英生前曾在臉書貼出與選手的合照，並寫道，「讓我們烏茲別克在東京奧運會上獲得第一面獎牌吧。」如今拉希托夫也真的奪下該國首面金牌，也讓網友全都為之動容。

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

【東奧看東森】賽事轉播時程＞＞https://news.ebc.net.tw/event/olympic2020.ebc/game

（封面圖／AP）

journalist: 陳珊珊

countries: 烏茲別克 英國

title: 淚崩！烏茲別克19歲帥哥奪金「要獻給他」 教練東奧前慘遭殺害


content_text:
神秘美鷹會精神領袖王鑫（中）涉槍擊案遭刑事局帶回調查，複訊後兩百萬交保。後方美鷹會成員王建翔（右二）則諭令一百萬交保。記者張宏業／攝影天道盟神秘「美鷹會」精神領袖王鑫疑牽涉「館長」陳之漢槍擊等案，前遭刑事局帶回漏夜偵訊，消息傳出震撼南北黑道，王在警詢時行使緘默權，一律未回答問題，警方昨天凌晨出動除暴特勤隊荷槍實彈，大陣仗押解王移送台北地檢署複訊，檢察官複訊後依殺人未遂等罪命王兩百萬元交保、限制出境。

特別的是，王鑫一九九六年涉及四海幫前幫主陳永和命案遭警方調查，但從未在媒體鏡頭前曝光，多數江湖兄弟也「只聞其名、不見其人」，昨天是王廿五年來「首度現身」，警方出動數十名警力到北檢戒護，陣仗歷年罕見，足見「王老闆」江湖地位舉足輕重。

同案被拘捕的土方公會理事長王建翔（綽號毛毛蟲）一百萬交保；美鷹會長劉克堅（綽號阿扣）五十萬元交保；美鷹會要角劉宗銘五十萬交保、王鑫前司機李冠緯六十萬交保，均限制出境。

檢警蒐證發現，王鑫因威名遠播，近年吸引竹聯幫寶和會靠攏，雙方關係密切，寶和會雖牽涉「館長」等多起槍擊案，但始終沒明確事證顯示王涉案，幕後藏鏡人始終神秘。

消息指出，檢調這次大規模偵辦王鑫，主要鎖定五大案調查，除「館長」案外，二○一八年台北市營建剩餘土石方資源處理商業同業公會前理事長王國振遭槍擊、二○一三年中國公關顧問公司負責人李世仁遭槍擊，也都懷疑與王鑫有關。另外，北市民權西路一起都更案，傳出釘字戶與建商爆發糾紛，釘字戶找美鷹會恐嚇建商；還有基隆市有土方場業者因利益分配不均及退股問題，得罪部分股東，股東找來美鷹會恐嚇已故陳姓老闆，兩起恐嚇案也是調查重點，要釐清王鑫或美鷹會是否介入。

專案小組指出，涉案槍手執行任務有「前金後謝」，若入監服刑，上手會安排探視、給厚酬安家費，讓槍手無後顧之憂，感受組織「有溫暖」，願誓死效忠；多年來該組織實力不斷壯大，犯案製造斷點鎮密，司法調查很難突破。

王鑫早年雖因陳永和命案被警方鎖定，但後來證據也不足，這廿五年來幾乎與刑事司法系統絕緣，最近一次進出法院是兩年前，因涉及李世仁槍擊案被台北地檢署傳喚，甚至限制出境，儘管檢方將王列為被告，調查後還是獲不起訴。

刑事訴訟法規定，不起訴案件除非有新事實、新證據才能重啟調查，這次檢警鎖定李世仁案再次偵查，是否意味已掌握新事證，目前不得而知。據了解，王鑫全程行使緘默權，很多疑點檢警都無法追問。

taiwan-subdivisions: 前金 基隆市

title: 天道盟「美鷹會」精神領袖王鑫 首度曝光


content_text:
By Chou Hsiang-yun and Jonathan Chin / Staff reporter, staff writer

New Taipei City is on Friday next week to promulgate a citywide ban on e-cigarette use in venues where smoking is prohibited, city officials said on Thursday, adding that the ban would take effect two days after promulgation.

The ordinance, which would also ban the production of e-cigarettes and heated tobacco products, has been approved by the Executive Yuan, the New Taipei City Department of Health said.

Businesses that breach the ordinance would be fined up to NT$100,000 and have their license revoked, it said.

E-cigarettes and accessories are displayed in an undated photograph. Photo courtesy the New Taipei City Department of Health

Businesses that sell the prohibited items or their components to minors would face additional fines of up to NT$50,000, it added.

Nicotine inhaled through e-cigarettes is addictive and harmful to people’s health, New Taipei City Department of Health Director Chen Ran-chou (陳潤秋) said.

From 2018 to last year, the share of Taiwanese adults who used e-cigarettes increased almost threefold, from 0.6 percent to 1.7 percent, she said.

Authorities recorded 208 cases of minors using e-cigarettes from January last year to last month, she added.

Fines for e-cigarette use in the Tobacco Hazards Prevention Act (菸害防制法), from NT$1,000 to NT$3,000, are insufficient and several people who appealed their fines in court have had them repealed, she said.

The ordinance would close loopholes in the law, she said, adding that it would also prohibit advertising for and the importation of the items.

People who are found to use e-cigarettes in areas where smoking is banned would be fined up to NT$10,000, she said.

Smokers who want to quit should seek help from specialists or call the 0800-636-363 hotline, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New Taipei City to ban e-cigarettes in no smoking zones


content_text:
▲知名餐廳「貓下去敦北俱樂部」用林昀儒的外貌推廣自家豆花冰。（圖／翻攝貓下去敦北俱樂部）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台北知名餐廳「貓下去敦北俱樂部」29日發佈行銷文案，內容卻以桌球國手林昀儒臉上的痘痘來宣傳自己的「珍珠豆花冰」。對此，業者31日也發出道歉聲明，「嗨，我誠心地致上十二萬分歉意，語氣並不是帶有攻擊性，如果你和我們面對面聊過天就知道，我一向不酸人利己。」

「貓下去敦北俱樂部」老闆陳陸寬29日在粉專上貼出「珍珠豆花冰」的照片，配上文字「看完青春豆花臉的小林同學雖敗猶榮之後，只想來一碗珍珠豆花冰消消火氣。」

讓不少網友氣炸，認為老闆消費選手的外貌來宣傳自家商品，進而讓許多人留下負評，「自以為有梗」、「無意間滑到他們IG，也覺得這樣打有點不妥」、「看到都火了還消什麼氣」、「超級不尊重」、「我直接號召親朋好友檢舉，敢這樣消費我們可愛認真的桌球神童小林。」

▲東奧桌球國手林昀儒。（圖／體育署）

對此，店家31日也再次發出道歉聲明：

嗨，我誠心地致上十二萬分歉意，語氣並不是帶有攻擊性，如果你和我們面對面聊過天就知道，我一向不酸人利己。造成諸多誤會深感遺憾，也很難過，只因為我們真心關心運動也在當下覺得可惜。沒有任何嘲笑意圖，對於要我道歉發文，也公開面對。

因發文對象設定是一開始看到韃伐我們的學生，所以想說的只是，我不是那樣的人，與那樣的餐廳，小公司負責人如我，面對錯誤也誠心道歉，支持台灣選手與喜愛的運動項目都是我們在螢幕外的共識，發文瑕疵，是我的錯，但這些裡頭有愛，因為真心覺得表現太厲害。我只想再次強調沒有要去羞辱選手換取消費，畢竟我每天就是和這樣年紀的年輕人們，一起在工作，生活，也說笑（甚至更能接受被取笑）。真心遺憾與難過，造成的種種。

再次道歉，一直沒有要用這來搏流量，沒有任何耍小聰明與優越感，我們面對的都是疫情裡頭餐廳還能撐多久，這是唯一的事實，所以對於工作士氣受影響，我認知自己犯了嚴重錯誤，會更謹守餐廳本分，對於造成不愉快，實非原意，再次的，感到萬分抱歉。以上。

台北大雨，一切請小心。貓下去負責人阿寬

然而，老闆的道歉網友依然不買單，紛紛留言說「拜託換個會說話的專業小編，不然只會越描越黑」、「沒有人在乎你辛不辛苦、寬還窄，只知道你使用言語霸凌到我們辛苦的國手而已」、「如果你們跟林昀儒沒私交，我是不懂你們哪來交情可以寫他人豆花臉而不會出事？」「我是專程來看一個公關處理危機與錯誤蹭熱度到底可以有多糟糕的範例」、「看到開頭”嗨”真的會讓人火上加火，這什麼爛道歉文，我只看到耍嘴皮而已」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 消費「林昀儒痘痘」賣豆花！店家396字道歉：嗨，致上十二萬分歉意


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】110年全國蜂蜜評鑑昨日出爐，南區12位蜂農榮獲特等獎。
行政院農業委員會農糧署委託台灣養蜂協會舉辦110年全國龍眼及荔枝蜂蜜品質評鑑結果出爐，農糧署南區分署羅正宗分署長表示，在輔導的轄區內有嘉義縣何逸文、楊瑞郎、翁瑞輝，臺南市朱清池、陳世欽、黃國珍、詹承霖，屏東縣許凱翔、陳立軒，高雄市王祈發、王信和、楊明勳等12位蜂農榮獲特等獎，成績相當亮眼，也肯定蜂農們用心的付出，所產蜂蜜除品質優良外，更通過抗生素及農藥殘留檢驗，安全、風味一極棒，數量有限，歡迎民眾踴躍購買。
今年全國龍眼及荔枝蜂蜜品質評鑑有250位參賽，評鑑過程分兩階段，第一階段初評，全數符合CNS國家標準，無11種抗生素及383項農藥殘留檢驗，第二階段複評由國內12位學者專家，透過線上直播方式進行品評，選出品質優良、風味及色澤絕佳之25位特等獎。羅正宗表示，南部地區擁有充足的蜜源，也是蜂農主要的採蜜地區，今年雨量少，蜜蜂採蜜次數增加，且流蜜期的適溫，也讓蜂蜜質與量均優於往年，轄內蜂農有9位獲得龍眼蜂蜜特等獎、3位獲得荔枝蜂蜜特等獎，龍眼蜜風味本來就為消費者所喜愛，而荔枝蜜口感清新淡雅，今年也納入評鑑蜜種，可提供消費者2種「甜蜜」滋味的選擇。
羅正宗指出，參加品質評鑑之國產蜂蜜，具有QR Code及國產蜂產品證明標章，且限定以300公斤蜂蜜參賽並貼上年度評鑑封條，獲得評鑑獎項者最多只能分裝成406瓶(600 毫升，700公克)，每瓶都有流水編號，管控數量，因數量有限，欲購從速。購買資訊：嘉義縣梅山鄉何逸文0905-288966；民雄鄉楊瑞郎0932-749680；義竹鄉翁瑞輝0935-112002；臺南市玉井區朱清池0929-110355；南化區陳世欽0927-027799；西港區黃國珍0932-759690；東山區詹承霖0939-014910；屏東縣新園鄉許凱翔0981-662875；枋山鄉陳立軒08-8761089、0907-355838；高雄市阿蓮區王信和、王祈發0913-562323、07-6313588；楊明勳0938-852801

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 南區 南化區 屏東 玉井區 屏東縣 阿蓮區 高雄市 西港區 枋山 梅山 民雄 義竹 嘉義縣 新園 臺南市 東山區

title: 全國蜜蜂評鑑南區12特等獎出爐


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】

國內30日無新增確診個案死亡，並新增25例中共病毒（武漢肺炎）確定病例，分別為21例本土個案、4例境外移入，另本週基因定序結果出爐，1例英國Alpha變異株、7例印度Delta變異株，其中1男打兩劑BNT疫苗仍染疫。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指出，嘉義縣9例為職場群聚，「研判群聚感染已有一段時間」，已匡列採驗78人、51人列居家隔離、21人為自我健康管理及監測。

21例本土病例中，有8例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，個案分布以嘉義縣9例為最多，其次為臺北市7例、新北市4例、高雄市1例；其中18例為已知感染源、2例關聯不明、1例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

陳時中進一步說明，嘉義縣9例為一例職場群聚，員工相對少，但染疫人數蠻多的，研判群聚感染已有一段時間，可能與北部某案有關聯，有一尚未列號的同職場工作者，其PCR核酸檢測陰性、抗體為陽性，經再次核酸檢測為陽性，從其Ct值較高、抗體陽性研判「有可能從他這裡過來的」，經調查該案曾到北部參加聚會，但相關延伸疫調仍在進行中。

陳時中補充，看到整體案件，匡列78人中，27人自主健康管理、51人居家隔離並住進集中檢疫所，以避免疫情擴大，截至目前，已匡列採檢78人，其中陽性10人、陰性50人、檢驗中7人，另有11人待採檢。

嘉義縣、市提升防疫 餐飲、夜市限外帶

因職場本土個案群聚累計11人確診，且因個案跨嘉義縣市，嘉義縣長翁章梁，及市長黃敏惠同步宣布即日起防疫升級，餐飲業、夜市變更為只限外帶，禁止內用，公祭也全面停止。

跨縣市移動恐影響疫情？ 陳時中：可能性不高

對於全國降至二級警戒，是否會因人流移動增加，對疫情造成影響？陳時中表示，「我認為還不至於」，並說明，全國三級、二級警戒期間，都沒有禁止跨縣市移動，主要交通工具的管制作為也沒變，現在基本上就是心情放輕鬆，出外旅遊、訪友會增加，他認為不會造成大量影響。

陳時中表示，染疫要有源頭，從個案數來看，不明感染源個案數仍維持相當低，一個好的情況，是否會引發更多群聚，認為只要把口罩戴好、手洗乾淨，「這樣的可能性不是很高」，但仍然要對疫情予以關心、注意。

境外確診增7例Delta 1男打兩劑BNT仍染疫

中央流行指揮中心29日公布，本週境外移入個案的基因定序結果，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，本週驗出7例印度Delta變異株、1例英國Alpha變異株，其中，案15545為40多歲本國籍男性，在美國期間分別在6月8日及30日接種過BNT輝瑞疫苗，入境採檢陽性、Ct值26。

至於其他6例印度Delta變異株個案，羅一鈞說，案15552是未滿10歲男性，與家人一同自緬甸入境，確定為Delta變異株案例，兩人都是7月11日從緬甸入境。

另外，羅一鈞表示，案15576、案15578、案15580、案15688是四名船員，7名個案是境外移入個案，有4位是Delta，另外3人因病毒檢測無法定序，沒辦法確定是否為Delta變異株，但研判這起群聚都應該是Delta引起，所以境外移入的Delta威脅還是存在。

至於Alpha變異株部分，羅一鈞說，案15601未滿10歲的男童，經檢驗為Alpha變異株，家人沒有確診。

羅一鈞表示，截至目前累計42例是Delta變異株，其中30例是境外、12例是本土，本土都跟屏東群聚有關。

指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至7月28日累計公布14,420位確診個案中，已有12,817人解除隔離，解隔離人數達確診人數88.9%。

指揮中心統計，截至目前國內累計15,662例確診，分別為1,266例境外移入，14,343本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計108例移除為空號。2020年起累計787例死亡病例，其中有779例本土。◇

countries: 英國 美國 印度 緬甸

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

people: 陳時中 黃敏惠 翁章梁

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄市 嘉義縣 臺北市 新北市 屏東 臺北

title: 本土增21例  嘉義9例最多 陳時中：群聚感染已有一段時間


content_text:
什麼是「黑科技」

「黑科技」（Black Technology）是日本動漫《驚爆危機》(Full Metal Panic，或譯：全金屬狂潮) 中的術語。原意指非人類自力研發，淩駕於人類現有的科技之上的知識；引申為以人類現有的世界觀無法理解的獵奇物，缺乏目前科學根據並且違反自然原理的科學技術或產品。

在中國，「黑科技」被引申為高科技演變出來的更強大、更先進的技術及創新、軟硬體結合等，也包括對現有技術的改進升級和對現有產品使用體驗的升級等。

更多的是指那些現實生活中讓大家「不明覺厲」（網路用語，意指雖然不明白對方在說什麼、做什麼, 但是感覺很厲害的樣子）的新硬體、新軟體、新技術、新工藝、新材料等。

如今，一些「黑科技」開始被一些「高大上」的線下商家用來改善門市體驗。

比如，在茵曼＋的體驗店中，顧客能獲得一些新奇的體驗―情感機器人。茵曼體驗店內的機器人叫「Super曼」，是一款基於雲端、具有情感功能的類人型機器人。它可以透過顧客的臉部表情和說話的語調，來判斷顧客的情感狀態，並透過表演、對話等方式，為顧客提供充滿奇趣的互動體驗。

「Super 曼」被放在體驗店門口充當超級迎賓員，它能夠根據顧客心情狀態進行互動，並且可以與顧客進行答題互動，對答成功的顧客，可以獲得現金券或茵曼的定製小禮品。

人工智慧「魔鏡」。「魔鏡」具備智慧識別功能，當顧客手拿服裝出現在「魔鏡」感應範圍內時，它能夠即刻顯示商品的細節資訊，比如模特圖、搭配圖、細節圖、顏色、尺寸、庫存等。透過「魔鏡」，顧客還可以查閱商品的買家評價，作為參考。

另外，在茵曼體驗店，顧客還可以借助手機掃碼，體驗語音式導購，得到自助的語音或圖像說明。

這些「黑科技」的引入，大大增強了茵曼線下店面的差異化體驗度，為顧客提供了無與倫比的消費體驗。

ＶＲ時代的體驗行銷

實體店體驗式行銷是一種突破以往「理性顧客」理論的行銷模式，將顧客的理性與感性結合，商品本身的價值不再是顧客購買行為的全部，消費前、消費中和消費後的體驗成為實體店經營的關鍵。

在目前的技術層級上，體驗式行銷的理論體系已趨成熟，各種新奇的科技裝置也被廣泛運用於商家市場行銷當中。

不過，ＶＲ（虛擬實境）技術的發展，以及下一代計算終端平台的革新浪潮，讓「體驗」二字有了全新的表現形式及想像空間，這使得體驗式行銷能在ＶＲ時代下有更多面向的發展空間。

在ＶＲ時代，實體店的體驗式行銷可以打破時間、空間的限制，一部ＶＲ頭戴顯示器，就能將店鋪經營的所有相關資訊連接到逼真的３Ｄ虛擬世界當中。特別是當顯示鏡頭的解析度、清晰度達到更高階時，大部分的實體產品都能以一種「擬真」的方式呈現在虛擬世界當中，讓顧客能夠比當今的２Ｄ平面更加直觀、全面地瞭解產品的物理特性。

ＶＲ技術讓商家有了更大發揮空間，讓一些原本不可能的體驗變真實。

我們知道，體驗式行銷的核心在於提供極致的顧客體驗，傳統上那些缺乏互動性的體驗方式只能給顧客留下淺層印象，若想給顧客帶來更深度的體驗、更深刻的印象，就務必要採取互動性、參與式的消費體驗。

比如，在麥當勞的ＶＲ廣告中，人們看到的不是新品推薦和優惠活動，而是各種奇思妙想的創新性互動娛樂體驗，例如與「漢堡人」打架、為「M」標誌填充顏色及幫麥當勞叔叔替孩子們分汽水等。

再比如，曾經顛覆了傳統家居行業用戶體驗的尚品宅配，如今，自主研發了720 度家居設計場景技術，該技術與虛擬實境頭戴顯示器完美搭配，讓顧客獲得更完美的家居設計體驗。

在尚品宅配的體驗店，顧客只要戴上ＶＲ設備，就可以清晰地看到未來之家的各種場景。顧客能夠體驗最真實的家居場景３Ｄ效果；可以給未來的家「試裝」，顏色、材質、搭配可以隨意進行更換，就像在服裝店搭配試衣服一樣；也可以隨意切換視角，暢遊各個空間，將牆面、地面、吊頂、傢俱、掛畫及家中的每一個角落盡收眼底；還可以隨心所欲設計出自己心目中最理想的家……不過，目前由於技術所限，硬體普及率較低，且硬體不夠完善―大部分ＶＲ頭戴顯示器的畫面品質還不夠清晰、設備比較沉重，這些問題都會影響顧客體驗。但可以預見的是，在不遠的未來，ＶＲ體驗式行銷將會越來越普及，逐漸登上線下商業的體驗舞臺。

journalist: 工商書房編輯

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 實體店求生存 利用黑科技增強店鋪體驗感


content_text:
近年Anker傾力發展真無線耳機版圖，旗下 TWS 耳機商品已十分多元，其中，今年甫上市的 Soundcore Life Dot 2 NC 則是定位入門級的主動降噪產品，不僅採用最高規六麥克風配置，聽音樂時能達到 Hybrid 複合式降噪，同時配備波束成型收音麥克風且支援人聲強化和戶外抗風，在室外通話時，語音清晰度有感提升。

廠商資訊■Witper智選家 ■02-8227-9228 ■https://www.witsper.com/

產品規格■ 藍線功能：藍牙5.0■ 驅動單體：11mm■ 響應頻率：20Hz-20kHz■ 防水等級：IPX5■ 音訊格式：AAC、SBC■ 降噪功能：Hybrid複合式主動降噪■ 音樂聆聽時間：約7小時（降噪開）■ 充電盒：最高可額外提供28小時電力■ 快充時間：10分鐘可使用90分鐘■ 顏色：黑

建議售價新台幣2,980元

以豆狀機身、入耳式配戴設計的 Soundcore Life Dot 2 NC，在外型上有許多小細節值得一看，不論耳機或充電盒體積都相當小巧，可以隨手收進口袋裡、拿起來也很順手，機身支援 IPX5防水，對於喜愛在城市中漫遊的輕量運動族來說相當適合，另耳機尾端還有些微延長處理，進一步提升了通話收音指向性，值得一提的還有隨盒裝附贈多種配件，包括不同尺寸的耳塞及能有效提升佩戴舒適度及穩定度的矽膠耳翼套，用戶可依照自己的耳朵構造和使用習慣彈性做替換。

多場景智慧降噪與長效電力Anker Soundcore Life Dot 2 NC 是一款主動降噪耳機，其內建六麥克風陣列，透過前饋與反饋雙麥克風偵測外界噪音、發出反向聲波抵銷環境雜訊，實際測試後，能明顯抑制車輛運轉時所發出的低頻噪音，因此即便身處在吵嚷的戶外開放空間，也可大幅度減少環境雜音的干擾，將音樂調整到適中的音量，既能聽見細節豐富的音樂表現，同時能降低耳朵的負擔。此外，在講電話時，耳機會藉由4組波束成形降噪麥克風，有效將人聲及背景噪音分離，進而帶來相對清晰的通話體驗，另續航力也是 Soundcore Life Dot 2 NC 十分關鍵的一項優勢，單機7小時、搭配充電盒最長可達35小時的電力表現，正常輕度使用下大約一周充電一次即可。

專屬App功能齊備，盡享美好音樂時光Soundcore Life Dot 2 NC 搭載了11mm動態驅動單體，聲音聽起來屬於精悍幹練的風格，但又保有細膩的高音，在聆聽時，可以感受到時下流行音樂蘊涵的動能，也能品味低音能量，長時間聆聽感頗舒適，利用專屬 APP 還可以進一步達成多種操控自由度，像是支援三種降噪場景與兩種通透模式選擇、多達22種內建 EQ模式，同時也提供自訂 EQ設定檔和耳機操控手勢，整體功能十分完善。

產品特色 ▲ 觸控操作手指點觸耳機外部可切換降噪與通透、音樂曲目和接掛電話等功能。

▲ 藍牙配對鍵初次與裝置配對時，需將耳機放置於盒內並長按此鍵3秒進入藍牙連線模式。

▲ 多尺寸耳塞&耳翼此款附贈相當澎湃的耳塞和耳翼套組合，幫助使用者配戴到穩固舒適的尺寸。

▲ LED指示燈充電盒前測有3顆 LED 燈號，一顆燈大約代表9小時電量。

▲ Soundcore App應用程式中提供多達20幾種EQ模式，可讓用戶自行切換合適的音場。

重點檢視：適合手遊玩家與學生族群外型設計 ★★★★ Soundcore Life Dot 2 NC 整體維持著輕量簡約的特色，在佩戴舒適度、穩定度乃至於外型設計各個環節都有不錯表現。

應用程式 ★★★★☆雙系統均支援連接 Soundcore App，介面設計非常清爽直覺，並提供多種客製化功能，例如20多種 EQ模式、多場景智慧降噪、操控手勢自訂義等，十分人性化。

性能表現 ★★★★☆配備 Hybrid 複合式主動降噪技術，還能依據所處環境切換降噪模式，這點很加分，另在通話時，亦有四組降噪麥克風去除環境雜音，戶外通話表現清晰。

音質效果 ★★★★雖然機身小巧別緻，不過內建11mm動圈型驅動單元，三頻表現均衡且久聽舒適不刺耳，可惜是最高僅支援 AAC 編碼技術。

本文同步刊載於PC home雜誌歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

title: Anker Soundcore Life Dot 2 NC主動降噪真無線耳機，售價2,980元


content_text:
7月29日，中共國防部舉行例行記者會，會中國防部新聞局局長、國防部新聞發言人吳謙宣布：中、俄兩國將於8月上中旬在中國寧夏回族自治區陸軍青銅峽合同戰術訓練基地舉行「西部‧聯合2021」演習，雙方預計派出兵力1萬餘人，並投入多型飛機、火炮和裝甲裝備，演習時機距離美國反恐撤軍阿富汗、新冠病毒溯源調查的敏感時機，引起國際關注。

吳謙強調，中俄兩國這次演習主旨為鞏固發展中俄新時代全面戰略合作夥伴關係，深化兩軍務實合作和傳統友誼，進一步展示雙方打擊恐怖主義勢力、共同維護地區和平與安全的決心和能力。中、俄雙方將成立聯合指揮部，中方參演部隊以西部戰區為主，俄聯邦武裝力量以東部軍區為主，兩國進行混合編組、合帳籌劃、同台合練，共同檢驗和提高部隊聯合偵搜預警、電子資訊攻擊、聯合打擊清剿等能力。

早前俄羅斯東部軍區新聞處6月22日也發布消息，俄羅斯東部軍區就中共在中國寧夏回族自治區陸軍青銅峽合同戰術訓練基地舉行中、俄「西部‧聯合2021」演習，俄、中先行在哈巴羅夫斯克就俄羅斯部隊人員和物資抵達中國境內辦法、演習計劃、物資技術保障辦法等問題進行協調。

《環球網》特別提到，中、俄即將進行的「西部‧聯合2021」演習特點有三：一、自2020年新冠狀病毒爆發以來，首次中國境內大型聯合演習、二、俄軍首次進入位於寧夏的陸軍青銅峽合同戰術訓練基地參加演習之外，俄羅斯國防部長紹伊古將首次率團軍演，並觀摩中國大陸軍，中俄兩軍之間的信任度達到前所未有的高度。三、針對今年美軍撤出阿富汗軍事基地，將使得阿富汗恐怖活動，有轉移到中亞地區的可能性進行演練，並藉大型聯合演習向周邊國家展示地區安全穩定決心。

從國內外文獻與新聞分析方法取材及比較的角度，中、俄「西部‧聯合2021」演習對於中共軍改發展有重要影響，值得關注：

首先，依據大陸學者研究，自2014年以來，全球共有110多個國家、超過4萬名外國「聖戰」分子加入「伊斯蘭國」，目前大部分人員已經潰散，或留在伊、敘繼續參加「聖戰」活動，或轉投其他恐怖組織，或向其他國家外逃流竄，對國際社會構成日益嚴峻的安全威脅。外國「聖戰」分子跨國流竄，是導致周邊地區恐怖主義蔓延的重要原因，任何一個國家都難以單獨應對此種威脅，中共和周邊國家急需就此建立聯防聯打機制。

其次，中共解放軍在上合組織框架內已經參與許多多邊聯合反恐軍事演習，其中大型演習，則以2005年起，每兩年進行以「和平使命」為名的聯合反恐軍事演習。另外，較為特別的是，近三年中共西部戰區部隊，先後參與俄羅斯「東方-2018」、「中部-2019」、「高加索-2020」三場「戰役級」聯合演習。本次由中方主辦「西部‧聯合2021」演習，可見西部戰區自中共2016年軍改後，除不斷地學習俄羅斯2010年軍改「軍區轉戰區」模式之外，也藉由參與俄軍三場戰役級聯合演習中學習戰區如何指揮跨軍兵種聯合訓練。

再其次，中共中央軍委主席習近平於7月5日晉升四位上將中，有兩位是西部戰區將官，其中一員是王秀彬擔任西部戰區司令；劉振立曾於武警擔任要職後，晉升陸軍司令員，兩員據了解曾於2016年在中部戰區共事過，相信是這次中俄西部聯合2021反恐演習的要角，也為未來中央軍委掌權後，能提供解放軍陸軍與武警晉升管道互通。而本次中俄即將舉行的「西部‧聯合2021」演習，正好立即展現新任西部戰區司令及陸軍司令員的指揮與驗證「戰區主戰、軍種主建」兩位首長的合作能力。

最後，大陸有鑑於新冠狀病毒肆虐與快速傳播，與近期英國航母戰鬥群從事全球遠訓初期發生百名船員染疫情事。將再次提醒中共軍方的醫療保障團隊，事先超前部署醫療方艙及疫苗等醫療物資與設施，依照大陸一人染疫全省動員防疫高規格標準，使中俄聯合演習前夕與過程中，如何有效杜絕病毒入侵部隊群體而影響整體戰力。

值此美國反恐撤軍、新冠病毒溯源調查之際，中俄兩國聯合軍演具有重要的指標性意義，不僅是在區域安全議題填補美軍空位的象徵，也兼有中俄傳統軍事結盟的堅定意義，更有中共軍改後實際驗證醫療保障團隊在大型戰役聯合演訓中的實戰能力，未來大陸軍事動員如何快速整合醫療保障能力值得關注。

（陸文浩為文化大學國發所博士候選人）

※以上言論不代表旺中媒體集團立場※

尚青論壇》民進黨就是依「想」法行政（陳建維）

時論廣場》五角大廈為何急轉彎（陳一新）

journalist: 陸文浩

countries: 俄羅斯 阿富汗 英國 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 尚青論壇》中俄反恐軍演 還有弦外音（陸文浩）


content_text:
▲麟洋配李洋／王齊麟 。（圖／路透）

記者王真魚／日本東京報導

我國羽球最強男雙李洋／王齊麟30日4強賽對上世界第2的印尼「大魔王」組合阿赫桑(Mohammad AHSAN)／塞蒂亞萬(Hendra SETIAWAN)，只花28分鐘就以直落二（21：11、21：10）擊敗對手。兩人賽後向對方深深鞠躬，致上最大敬意，其影片在印尼傳開來，瞬間圈了超多印尼粉，大讚他們的運動家精神，「支持他們拿金牌！」

李洋走向對方，90度鞠躬致敬，王齊麟隨即跟上，並與兩人相擁握手致意。此影片在印尼的推特圈傳開，球迷直呼「天啊李洋很有禮貌，令人尊敬啊」「這兩人實在太有禮貌了！」「他們的訓練得到了回報」「他們值得晉級」「支持中華隊拿金牌」！

還有球迷表示，原本輸球很生氣，但看了這影片之後，直接被圈粉，「實在太融化了！」

王齊麟在對戰之前，透露雙方曾交手10次，「麟洋配」以4勝6敗處於劣勢，視他們為偶像，「每次和阿山阿萬對打都是充滿期待！」比賽開打之後，李洋爆料，王齊麟狂喊緊張，彼此都沒想過，能夠順利贏得比賽。

塞蒂亞萬也展現風度稱讚「麟洋配」，他說：「如你們所看到的，我盡力了，但我們對手今天打得很好，無法擺脫那種壓力，這是迄今為止最艱辛的一場比賽。」

Respect https://t.co/EMhhTXfQVH

— 0oday.s (@0odayS) July 30, 2021

countries: 印尼 日本

title: 「麟洋」向大魔王致敬！鞠躬影片在印尼爆紅：支持他們拿金牌


content_text: 這「脖圍養成記」究竟是如何練成的？日本一名住在京都的推主日前分享貓咪一年之間的對比照，只見這隻叫做「Arai（あらい）」的虎斑貓將近一年前還擁有V型臉，殊不知一年後牠不僅變成「包子臉」，甚至連脖子都看不見，網友忍不住笑說：「這腮幫子到底怎麼養成的？」。

title: 奴才曬虎斑貓一年對比照 網驚：變「無脖溢」了？ | 寵毛網


content_text:
圖取自教育部臉書台灣羽球男雙組合「麟洋配」王齊麟與李洋，昨天在2020東京奧運闖進壓軸決賽，台灣時間今天晚上7時30分，將迎戰中國的李俊慧與劉雨辰，戴資穎也將力拚女單決賽門票。2020東京奧運台灣羽球火力全開，王齊麟與李洋昨天在4強以直落二橫掃印尼世界排名第2的「大賽魔王」阿山（Mohammad Ahsan）與蘇堤萬（Hendra Setiawan），成為台灣羽球史上首度闖進奧運決賽的球員。

除此之外，世界球后戴資穎昨天也打出精彩一役，她歷經3局苦戰逼退「宿敵」、泰國一姐拉差諾（Ratchanok Intanon），今天台灣時間下午5時50分將迎戰印度名將辛度（Pusarla V. Sindhu），尋求本屆第2張羽球決賽門票。

值得一提的是，戴資穎生涯與辛度交手共18次，其中戴資穎共取得13勝對戰優勢，且自2019年法國公開賽起至今，還處於對戰3連勝。

至於台灣100公尺全國紀錄保持人、「台灣最速男」楊俊瀚，今天也將在東京奧運男子100公尺預賽登場亮相，今年出發前他曾透露，目標是突破自己所保持的10秒11全國紀錄，也希望能在這最大舞台創造新猷。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 印尼 法國 泰國 中國 美國 印度 台灣 日本

title: 圖表／中華隊31日焦點 羽球麟洋配搶金、戴資穎拚決賽門票


content_text:
廈門航空公司一名國際貨運機組成員確診 COVID-19 並傳染3名家人後，廈門官方已下令非必要不離開廈門。廈航今晚宣布，已取消 30 日、 31 日共 79 個航班，並取消今晚至8月底所有洲際貨運航班。

廈門航空目前每週二、週四和週日，都有一班往返台北松山機場與廈門的航班。

據廈門網文字直播，廈門市今晚舉行疫情防控情況新聞發布會，廈航副總經理倪良勝在會中宣布，已取消7月 30 日航班共 41 班，其中廈門出港航班 13 班；取消7月 31 日航班共 38 班，其中廈門出港 12 班；取消今晚起至8月底所有洲際貨運航班，以確保所有執行廈門出港航班的飛行安全和防疫安全。

倪良勝表示，廈航目前已對7月 30 日至8月 19 日的廈門進出港航班制定了免費退票規則，有相關需求的旅客，可以聯繫 95557 客服電話，或者透過廈門航空官方微信號、廈門航空微信小程式、廈門航空 App 、廈門航空官網的線上客服，進行相關操作。由於客服接線容量有限，建議旅客可以分時段進行辦理退改手續。

廈門今天已經啟動3級應急響應，將張男住處小區列為中風險地區，並實施多項加強防疫措施，還要求所有在廈人員非必要不離廈，確要離廈的，須憑健康碼綠碼通行。

廈門副市長廖華生在會中通報， 30 日在按規程對入境人員主動核酸檢測時，發現廈航一名 25 日返國的國際貨運張姓機組成員病毒核酸結果呈陽性，透過擴大採樣檢測，發現其共同居住的3名家庭成員核酸陽性。

他指出，張男及其父親確診，張母及張男的兒子為無症狀感染者；張男妻子與一名盧姓家政服務人員核酸檢測結果均為陰性。

廖華生表示，已迅速開展流調，切斷傳染源。公安、衛健等部門密切配合，依法高效開展流調、摸排行程軌跡。截止 30 日晚上7時，已排查出密切接觸者 311 人，次密切接觸者 218 人，已出結果均為陰性。

他並表示，所有在市內密接、次密接者正集中隔離醫學觀察，市外密接、次密接者均發協查函。全市突出重點、分級實施，開展核酸檢測排查。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 廈門航空爆發疫情 30日起取消多航班


content_text:
中國首都北京再爆武漢肺炎疫情！自中國南京祿口機場最先發現的Delta變異病毒傳播迅速，不到兩周已擴散到15省26市，其中多地的感染者並無南京旅居史，追溯源頭是22日在湖南張家界的大型演出「魅力湘西」。北京29日通報新增2例本土確診病例，是一對自張家界旅遊後返回北京的夫婦，這是北京6個月以來首次出現本土確診病例。

根據中國官方通報，南京祿口國際機場清潔員在清掃俄羅斯入境的CA910航班時遭到感染，南京發現Delta變異病毒疫情後，全巿920萬人口的城市緊急大規模普篩2次，南京市本周三宣布對全體市民進行第3次檢測，甚至從7月27日起下令藥店停售退熱、止咳、抗病毒和抗生素等四類藥品，要求出現發燒、咳嗽等症狀盡快去發熱門診就醫。

儘管南京因實施普篩等措施降低病例，但Delta變異病毒已擴散到遼寧、四川、湖南等省市。各地民眾在張家界「魅力湘西」劇場爆發群聚感染，15省26市相繼出現「次傳播鏈」，張家界緊急實施全市封閉管理，所有景區景點關閉。張家界市文化旅遊廣電體育局局長鄧劍表示，截至目前統計數據，在張家界還有754個旅行團，共1.19萬人。

北京市疾控中心副主任龐星火29日說明，新增2例京外疫情關聯新冠肺炎確診病例，均為湖南張家界返京人員。根據北京巿當局發布的消息，在北京確診的劉某果夫婦7月20日赴湖南張家界旅遊，7月25日返回北京，28日妻子陪同發燒的丈夫就醫，劉某果夫婦兩人均接受檢測後確診武漢肺炎。湖南省益陽巿30日也通報，劉某果住在湖南的母親也確診。

綜合相關通報內容，劉某果夫婦帶著女兒去張家界旅遊後於7月23日搭火車到達益陽，乘滴滴打車返回父母家中。7月24日中午與親戚等共24人在餐館聚餐，飯後又到親戚家小坐才回家。7月25日上午先搭火車前往長沙，乘長沙地鐵到購物中心內的餐廳用餐，再乘地鐵前往火車站搭火車返北京，抵北京後搭地鐵返家。

北京巿當局宣布，劉某果夫婦住在昌平區的龍觀龍躍苑二區，除區內密切接觸者267人外，所住社區及周邊9個社區共約4.1萬人也都全部「落實管控措施」。根據北京日報報導，當局已針對相關區域採取「封閉管控」等防控措施。法廣指出，許多下班的民眾被擋在路邊進不了家門，民眾抱怨「人回家的權利在哪兒？」

中國首都北京再爆武漢肺炎疫情！自中國南京祿口機場最先發現的Delta變異病毒傳播迅速，不到兩周已擴散到15省26市，其中多地的感染者並無南京旅居史，追溯源頭是22日在湖南張家界的大型演出「魅力湘西」。北京29日通報新增2例本土確診病例，是一對自張家界旅遊後返回北京的夫婦，這是北京6個月以來首次出現本土確診病例。儘管南京因實施普篩等措施降低病例，但Delta變異病毒已擴散到遼寧、四川、湖南等省市。各地民眾在張家界「魅力湘西」劇場爆發群聚感染，15省26市相繼出現「次傳播鏈」，張家界緊急實施全市封閉管理，所有景區景點關閉。張家界市文化旅遊廣電體育局局長鄧劍表示，截至目前統計數據，在張家界還有754個旅行團，共1.19萬人。北京市疾控中心副主任龐星火29日說明，新增2例京外疫情關聯新冠肺炎確診病例，均為湖南張家界返京人員。

journalist: 楊清緣

countries: 中國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

title: 北京淪陷！Delta病毒肆虐中國 確診夫婦赴張家界旅遊又與24人聚餐 | 中國


content_text:
中華隊桌球選手林昀儒力戰第七局7：11落敗無緣銅牌；蔡英文總統臉書表示，「今晚，全台灣都幫小林同學加油，謝謝你帶給我們一場精采的比賽」！

蔡英文指出，在桌球男子單打銅牌戰中，林昀儒對上德國名將、前世界球王 Dimitrij Ovtcharov，經歷好幾次deuce（平分），前六局戰成3：3平手，最終纏鬥到第七局才落敗，本屆奧運男單以第四名作收。

她說，雖然不免可惜，但這已經追平莊智淵保持的台灣桌球男單紀錄。2012年倫敦奧運，一樣是銅牌戰，一樣是Ovtcharov，讓無數的台灣球迷扼腕。

他表示，「我們向台灣的好對手Ovtcharov致敬，也要繼續幫昀儒加油！昀儒，休息一下，未來一定還有更棒的旅程」！

混雙銅牌搭檔鄭怡靜：小林同學不知道付出多少努力

東奧》林昀儒拚銅牌 各方聚焦集氣加油

journalist: 曾薏蘋

title: 林昀儒落敗  總統：今晚全台都幫小林同學加油


content_text:
奇美集團旗下新視代科技今年成立邁向20年，董事長許家彰目標帶領創立的奇美品牌朝向全方位的家電品牌之林，並「以藝術人文的核心，創造不凡的新視代」，楬櫫品牌願景以及營運上的期許。

奇美集團一向以幸福企業著稱，為了讓目標更能有效地執行並傳遞，在2001年12月成立新視代科技，2002年初營運，結合集團資源，初期主要以代工外銷事業為主，也為日後成立品牌鋪墊基礎。

深入家庭 傳遞幸福感

新視代初期以生產製造電漿顯示器（PDP）為主，主要代工對象為歐美各大品牌，後期LCD技術崛起，即進行技術更新，合作對象如三菱、西屋等品牌。藉由代工經驗的累績，不斷成長並擴大組織；2006年集團做出重大決策，將旗下Polyvision、PolyView、CMV的液晶螢幕合併成為CHIMEI奇美品牌，並由新視代負責品牌維運。

新視代由原本的B2B開啟B2C的營運策略，為將品牌傳達的幸福感傳遞到消費者，深入每個家庭，營運初期在傳統經銷及量販通路上煞費苦心，時任新視代總經理的許家彰除勤跑通路，亦積極向各經銷商和通路採購請益；品牌運作推出電視廣告，建置各通路的專區，參加各大展覽等。

許家彰回憶，當時液晶電視剛開始普及化，市場為日系品牌天下，且液晶電視高價，奇美初入市場，以「高貴不貴，物超所值」的產品定位，加上自家上下游資源的整合，很快的讓國產液晶品牌的奇美在市場占有一席之地。

2003年是奇美品牌成立元年，當年液晶電視銷量就約3萬台，前三年的銷量更以倍數成長，2013年達到高峰的21萬台，首度站上台灣液晶電視市場的銷售龍頭，後來面對日、韓、歐系及本土電視品的競爭，年銷量均在16萬至18萬台之間，仍名列前茅。

技術提升 用品質圈粉

當時奇美集團創辦人許文龍也樂於參與相關活動，闡明集團全力支持品牌事務；2013年還為奇美品牌的65、50吋4K2K電視新產品發表會站台，期許與供應鏈共同打開市場。

成立CHIMEI品牌前，集團的液晶螢幕已在市場有口碑，主因當時集團的奇美電子為知名液晶面板製造商，液晶螢幕使用自家面板技術。但內部認為，液晶螢幕歸屬3C消費，液晶電視屬家電範疇，在目標族群甚或價格區段都有很大落差，優勢未必能維持長久，要更積極推廣奇美與家電產品的連結。

許家彰觀察總結出「電視，是凝聚全家人的重心」，全家人在一起藉由討論分享節目的內容，聽著家人的歡聲笑語，才是奇美想要帶入每個家庭的幸福感。

如同許文龍的理念「經營企業是手段， 追求幸福才是目的」，奇美品牌強調就是幸福感。在市場眾多品牌環繞下，強化獨特的幸福理念成為市場小清新，有助創造有別於傳統消費市場的幸福品牌。品牌積極與消費者及通路經銷建立關係，以確實傳達品牌精神。

許家彰在2010年升任董事長；他致力奇美成為全方位的家電品牌，當時還有很多消費者對奇美的印象停留在液晶品項，對奇美的DC風扇、烤箱等的大小家電產品信任度不高。許家彰認為，「既然有質疑，就要打破，用品質換取消費者的信任。只要消費者給機會，就能讓他們成為奇美的粉絲。」

新產品一個一個上市，並非以「幸福感」的口號就能說服消費者，因此在品質掌控上要更嚴謹，也成為公司內非常重要的關卡，「用一次就愛上」是他對品牌最大的期許。

例如，在除濕機的開發上，率先導入德國VDE安全認證，VDE是歐洲最具電氣經驗檢測機構之一。近年標檢局多次召回有安全疑慮的除濕機，奇美除濕機皆以「全系列無召回」紀錄，給予消費者最大的保障。

許家彰經常告訴員工，「不要怕犯錯，重點是如何從錯誤中學習」。盡量發揮並嘗試新創意，新做法，不為怕失敗而綁手綁腳。失敗就當作買門票看展覽，不論好壞，一定要買門票才有機會進去看一看。

奇美進軍家電產業，許家彰除嚴謹要求品質掌控外，並指示有兩大方向需要再提升。分別技術能力與服務體系。他強調，必須不斷廣納人才，並與技術開發優異的廠商合作，共同研發各項新產品，拓展奇美的產品線更為豐富，加快腳步邁向全方位的家電品牌之林。

title: 企業生日快樂／新視代拚全方位家電品牌


content_text:
文：Yi-ching Kuai

2020東京奧委會誓言要在疫情期間辦一場「安全無虞」的奧運會，不過不包括安全性行為——國際奧委會禁止任何親密行為。根據最新的奧運會手冊中概述的公共衛生措施，運動員必須「避免不必要的身體接觸」。

因此，當抵達東京奧運選手村的奧運參賽者，發現他們的床鋪是以紙板製成時，選手在社交媒體上分享了組合床架的照片如野火般蔓延網路，「反性愛紙板床」的謠言立刻引發關注。

這些紙板床由日本公司Airweave製造，可回收利用。東京奧委會表示，這是奧運會的床舖首次幾乎完全由可再生材料製成。Airweave在一份聲明中表示，紙板床其實比木床甚至鐵床都還更加堅固，且早在疫情爆發、社交距離制度實行以前，就已有製作這1萬8000張紙板床和床墊的計畫。

紙板床經得起考驗 組合紙板床設計適合所有體型的運動員，可以承受高達200公斤的重量，就算是最大塊頭的奧運選手也能睡得安心。不過，雖然愛爾蘭體操運動員萊斯・麥克萊納漢（Rhys McClenaghan），在推特上發布了一段他在床上跳來跳去的影片，證明紙板床能夠承受劇烈活動，「反性愛」設計是假新聞，但奧運官方仍然希望運動員在東京能夠好好保持社交距離，不管是在床上還是在其他地方。

對於外界來說，東京奧運選手村裡的紙板床仍然是令人好奇的存在。以色列棒球運動員班・萬格（Ben Wanger）為了滿足廣大網友的好奇，決定和八位奧運選手在紙板床上跳躍，測試床的最大承重。他貼出一支影片，在開頭說：「收到了很多關於選手村床的問題，所以我們今天要來看看一下，要多少以色列人才能弄壞一張紙板床。」

萬格和他的以色列隊友在影片中在床上跳躍，從最初一人跳躍逐步增加到八人站在床上一起跳，紙板床在九個人一起跳時終於出現部分塌陷。影片在TikTok上發布不到24小時，就有超過2萬80000次的觀看次數。

蓄意破壞公物惹非議 事實證明，這些日本製造的紙板床非常堅固，絕對不會讓那些妄圖在疫情期間，建立不適當人與人之間的連結的人，落得睡地板的下場（雖然奧委會仍不鼓勵這樣的行為）。

但富有實驗精神的以色列運動員，身為外賓和國家代表蓄意破壞公物的行為，還是受到了多數留言譴責。

一則留言指出，有日本球迷在海外觀賽後會留下來整理體育場館，這些到日本作客的人卻破壞了設備，只因為「紙板床很有趣。」

「我雖然不是日本人，但我可以想像這些行為被視為白目和不尊重，」網名Johnny Dynamite的留言者說。另一則在臉書上獲得2700個按讚支持的留言指責：「一點都不懂得尊重。為什麼你會想要測試這種事情？你把床弄壞了。你只需要知道床能承受你的重量就好。這就是會什麼地球在緩慢死亡：愚蠢。」

影片爆紅的新聞甚至登上了JAPANTODAY、the japan times等日本國際媒體，原影片則已經被刪除。雖然人類永無止境的求知欲有時會勝過理智，但也有一些較不具破壞性的實驗影片。

countries: 愛爾蘭 日本 以色列

events: 疫情 死亡

references: 臉書 網友

title: 東京奧運都市傳說：「反性愛紙板床」真是為了讓選手「避免不必要的身體接觸」嗎？