content_text:
EEUU, el mayor saboteador de ejecución independiente de deberes de OMS: Portavoz chinoBEIJING, 30 jul (Xinhua) -- Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China señaló hoy viernes que Estados Unidos es el mayor saboteador de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en lo que respecta a su capacidad para realizar independientemente y sin interferencia sus funciones.

El portavoz, Zhao Lijian, hizo los comentarios en la rueda de prensa diaria en respuesta a los ataques de Estados Unidos contra China en el tema del rastreo del origen de la COVID-19.

Tras describir los ataques de Estados Unidos como la farsa de un ladrón que grita "detengan al ladrón", Zhao dijo que es Estados Unidos quien se retiró descaradamente de la OMS y amenazó con dejar de pagar sus cuotas, y es también Estados Unidos quien está estigmatizando abiertamente la epidemia, etiquetando el virus e interfiriendo en la respuesta global de la OMS.

Mientras que China está implementando activamente las recomendaciones del informe de la misión conjunta de la primera fase y realizando estudios complementarios de seguimiento, la parte estadounidense se dedica a un rastreo del origen políticamente motivado, desafiando las conclusiones autorizadas de la investigación científica, difundiendo información falsa y mentiras, y distorsionando flagrantemente la posición de otros países, dijo Zhao.

Al señalar que el "virus político" también necesita ser rastreado al igual que el coronavirus, el portavoz instó a Estados Unidos a respetar la ciencia, dejar de sabotear la cooperación internacional en la lucha contra la epidemia y el rastreo del origen del virus, y adoptar una actitud abierta, transparente y cooperativa para invitar a expertos de la OMS a Estados Unidos para un estudio de rastreo del origen.

"Difamar a otros países no puede ayudar a encubrir a Estados Unidos", dijo Zhao, quien instó a la parte estadounidense a atender las dudas relativas a sus laboratorios biológicos y a los primeros casos, entre otras cosas.

En respuesta a los informes de los medios de comunicación estadounidenses de que las autoridades sanitarias de Florida borraron los datos sobre los 171 pacientes con síntomas de COVID-19 o que dieron positivo en las pruebas de coronavirus en enero y febrero de 2020, Zhao dijo que la medida estadounidense revela una vez más el complot político de Estados Unidos para encubrir la epidemia.

"Estos políticos estadounidenses le deben al mundo una explicación responsable de lo que han hecho con un desprecio insensible por los hechos, la ciencia y la vida humana", añadió Zhao.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn BEIJING, 30 jul (Xinhua) -- Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China señaló hoy viernes que Estados Unidos es el mayor saboteador de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en lo que respecta a su capacidad para realizar independientemente y sin interferencia sus funciones.

El portavoz, Zhao Lijian, hizo los comentarios en la rueda de prensa diaria en respuesta a los ataques de Estados Unidos contra China en el tema del rastreo del origen de la COVID-19.

Tras describir los ataques de Estados Unidos como la farsa de un ladrón que grita "detengan al ladrón", Zhao dijo que es Estados Unidos quien se retiró descaradamente de la OMS y amenazó con dejar de pagar sus cuotas, y es también Estados Unidos quien está estigmatizando abiertamente la epidemia, etiquetando el virus e interfiriendo en la respuesta global de la OMS.

Mientras que China está implementando activamente las recomendaciones del informe de la misión conjunta de la primera fase y realizando estudios complementarios de seguimiento, la parte estadounidense se dedica a un rastreo del origen políticamente motivado, desafiando las conclusiones autorizadas de la investigación científica, difundiendo información falsa y mentiras, y distorsionando flagrantemente la posición de otros países, dijo Zhao.

Al señalar que el "virus político" también necesita ser rastreado al igual que el coronavirus, el portavoz instó a Estados Unidos a respetar la ciencia, dejar de sabotear la cooperación internacional en la lucha contra la epidemia y el rastreo del origen del virus, y adoptar una actitud abierta, transparente y cooperativa para invitar a expertos de la OMS a Estados Unidos para un estudio de rastreo del origen.

"Difamar a otros países no puede ayudar a encubrir a Estados Unidos", dijo Zhao, quien instó a la parte estadounidense a atender las dudas relativas a sus laboratorios biológicos y a los primeros casos, entre otras cosas.

En respuesta a los informes de los medios de comunicación estadounidenses de que las autoridades sanitarias de Florida borraron los datos sobre los 171 pacientes con síntomas de COVID-19 o que dieron positivo en las pruebas de coronavirus en enero y febrero de 2020, Zhao dijo que la medida estadounidense revela una vez más el complot político de Estados Unidos para encubrir la epidemia.

"Estos políticos estadounidenses le deben al mundo una explicación responsable de lo que han hecho con un desprecio insensible por los hechos, la ciencia y la vida humana", añadió Zhao.

title: EEUU, el mayor saboteador de ejecución independiente de deberes de OMS: Portavoz chino| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
美國北卡羅萊納州戴維森學院東亞政治學教授任雪麗（Shelley Rigger）30日表示，她認為北京軍事脅迫台灣不在推動統一，北京與華府都不尋求衝突，不過雙邊正陷入一種安全困境－「威脅／反威脅上升螺旋」，這為美中都帶來危險，最危險的當屬台灣；台灣正在強化自我防衛，台灣人民也應提高獨自抵抗沈重第一擊的信心和決心，以預防兩岸衝突。

華府智庫國家亞洲研究局（National Bureau of Asian Research）30日舉行一場兩岸情勢的網路研討會，與會專家提到近兩年來解放軍在台灣附近施加的強大軍事壓力，包括解放軍戰機頻繁入侵台灣防空識別區。

任雪麗說，她不認為中方的目的在於統一，因北京深知軍事施壓對達成「和平統一」適得其反；根據最近中國大陸國家主席習近平的說法，軍事脅迫是為嚇阻台灣走向獨立，近日越來越多的軍事壓力，則是為了嚇阻美國不要過度參與或投入台灣議題。

任雪麗表示，「我們看到美中安全困境正在發展」，中方的行動在美國看來都是脅迫，而美國做的每件事在中國大陸看來，都是為了推動台灣獨立，或是讓台灣人想像他們能以某種合法形式捍衛獨立，因此中國大陸推出新手法回應。

「這是一種威脅與反威脅的上升螺旋，我不認為中國尋求衝突，也不認為美國想要衝突，不過現在的螺旋將美中置於衝突的更大風險境地，衝突就在台灣。」任雪麗說，這樣的安全困境對台灣來說最是危險。

任雪麗說，台灣總統蔡英文正在強化自我防衛能量，這對台灣來說非常重要，應當鼓舞台灣人民對抵擋「第一擊」的信心，台灣外交部長吳釗燮也說，會戰到最後一刻；不過，她認為台灣人民普遍對於抵抗中國大陸侵略信心不足，也會因期待華府馳援，而拒絕投資自我防衛，美國一直在鼓勵台灣投資，做更多的自我防衛。

任雪麗說，戰略清晰只是嘴巴說說，不會改變中國大陸對台灣的軍事規畫，還會讓台灣人民自恃美國馳援，不願投資自我防衛，並限制美國的戰略靈活度，對美台均無益處。

「美國支持台灣，支持台灣自治。」美國聯邦眾議院外交委員會亞太小組主席貝拉（Ami Bera）表示，包括七大工業國組織（G7）領導人會議、眾議院外交委員會剛剛通過的老鷹法案，都在與中國大陸競爭對抗，傳遞基於人權、市場自由競爭的國際規範。

貝拉說，美國重建與各國盟友與多邊機構的夥伴關係之際，也要傳遞一項清楚訊息：中方對台灣的侵略，將招致美國、歐洲、日本、澳洲等聯盟的回應，中方必須清楚，對台灣採取直接侵略或間接行動，會有什麼樣的後果。

貝拉說，他將其稱為「戰略嚇阻」，而戰略嚇阻沒有清晰表態就不能成事。貝拉補充，他並非建議美國改變一個中國政策。

countries: 台灣 中國 澳洲 日本 美國

people: 吳釗燮 蔡英文 習近平

title: 美學者：美中都不尋求衝突但陷入安全困境 台灣最危險


content_text:
唇彩對女生來說永遠都覺得少一支啊！只要擦上唇彩，整個人的自信、氣場都會不一樣，這次妞編輯幫大家整理近期熱騰騰登場的專櫃唇彩，有選色障礙的人，可以先參考推薦色選，怎麼擦都美！

2021專櫃唇彩新品1蘭蔻絕對完美柔霧唇露

絕對完美柔霧唇露 共12色 NT.1,250

一向備受好評的蘭蔻唇膏，近期熱騰騰推出全新《絕對完美柔霧唇露》系列，被譽為「最輕盈的持色唇露」，上唇瞬間水潤舒適成膜後極致輕盈，彷若裸唇般無感，不轉印、不沾染、不乾燥、不卡紋、不起屑。全系列共有12色，有選色障礙的妞妞們，直接從明星色選#274、#196、#888、#288先入坑就對了！

#274 伯爵烤奶

橫掃PTT、Dcard、小紅書等各大美妝論壇，擁有「人間最美奶茶色」美譽的＃274，不管出現在哪個系列，閉眼選都不怕會出錯！這次在《絕對完美柔霧唇露》演繹下，帶有獨特的柔紗感，像是甜而不膩的烤奶色調，再度美翻眾人眼球。

#888桑葚莓果色

韓國人氣女星秀智愛用指定「#888桑葚莓果色」，化身柔霧唇露又更加變化多端。薄擦軟萌甜，厚塗火辣辣，黃皮更能輕鬆駕馭。

2021專櫃唇彩新品2M·A·C特潤霧光唇膏

source:maccosmeticstaiwan

擁有九種質地、超過兩百種色選的M·A·C子彈唇膏，特潤霧光唇膏近期推出全新限量#純欲烤橙色，完美揉合烤橙與焦糖的調色，橙色中調入焦糖般的紅棕色調，能抹去亞洲肌膚最苦惱的蠟黃與暗沉，既清純又性感，輕輕一抹，讓你宛如行走的費洛蒙。限量新色賣完就沒，想入手得快！

#Make Me Care微醺紅血橙

恰到好處的的暖調血橙色，擦起來很襯膚色白，平常上班、約會妝容也都很適合，是款閉眼擦都不會出錯的烤橙色！

＃Hot As Chili偷心甜辣橙

向經典小辣椒Chili致敬色！厚塗色澤嗆辣氣場爆棚，也很適合薄塗暈染，可甜可辣，女生必收秘密武器美色。

2021專櫃唇彩新品3植村秀無色限唇膏

植村秀無色限唇膏NT.1,050

總是能引領唇色潮流的植村秀，這回將時髦的土棕色調與帶紅帶橘等顏色精準調合，完全解除肉桂唇讓亞洲膚色顯暗沉反灰的疑慮，塗抹瞬間立刻膚色顯白一階，被譽為「最高級肉桂色」。共推出5大絕美肉桂色調既高級又迷人，無論是幹練優雅還是時髦率性一鍵切換，讓壓抑已久的美妝魂忍不住立即釋放。

＃WN279 肉桂莓果

獨特莓果與肉桂的調和，塗抹瞬間皮膚自動亮白提升兩階，氣色與氣勢雙收的美色，美到正中每位唇膏迷的心窩。

2021專櫃唇彩新品4嬌蘭紅寶之吻高訂紅絲絨唇膏

嬌蘭 紅寶之吻高訂紅絲絨唇膏(全新15色)NT.1,160

嬌蘭 紅寶之吻高訂唇膏彩殼(全新限量6款)NT.1,350

以巴黎女伶時尚風格為設計靈感來源，打造全新「紅寶之吻高訂紅絲絨唇膏」，全系列則推出15個全新色號，霧面膏體塗擦起來感受柔滑舒適，顏色也非常的顯色飽和。唇殼的部分，最大亮點則是第一次推出以布料為元素設計，織物上設計著絲絨千鳥格、經典方格紋、氣質粗花呢等6款法式經典服裝花樣，拿在手上超有質感。

＃N°888 高冷法式紅紅棕色

如果你在找尋一支有氣場還能襯膚色白皙的紅唇，入手這支就對了！＃N°888 高冷法式紅紅棕色，呈現高冷的洗練感，一塗抹展現經典時尚、成熟大方的氣質。

N°910 性感法式紅

添加黑調的法式紅唇，一抹顯現魅惑神秘感，打造性感十足的墨紅色妝容。這支也很推薦薄擦後再以指腹暈染，自然紅潤的色澤非常漂亮。

title: 盲選也不怕踩雷！2021最新「專櫃唇彩」整理，純欲烤橙色、肉桂莓果必收


content_text:
戴資穎殺進金牌戰，黃捷吶喊太神啦啊啊啊啊啊啊啊！（翻攝黃捷臉書）

〔記者王榮祥／高雄報導〕世界球后戴資穎今在東京奧運羽球女單4強賽中，直落二擊退是世界排名第七的印度名將辛度，順利打進女單金牌戰！高市議員黃捷在臉書發文吶喊「太神啦啊啊啊啊啊啊啊」！引來大批網友留言呼應。

戴資穎昨晚以2:1打敗泰國好友依瑟儂、打進前4強，已創下台灣女單在奧運最佳紀錄，今天與辛度交手，又以21:18、21:12，直落二勝出，繼續創造歷史。

熱愛運動的高市議員黃捷今也緊盯東奧台灣賽事，先是感謝湯包湯智鈞（男子射箭），和小天周天成（男子羽球）的精彩比賽，接著也等待小戴、麟洋配上場，同時也沒忘記為台灣隊田徑選手楊俊瀚、高爾夫選手潘政琮、舉重好手陳柏任應援加油！

晚間戴資穎成功闖進金牌戰後，黃捷跟著在臉書大叫「太神啦啊啊啊啊啊啊啊」！一句話描述興奮心情，後來又喊說「戴資穎戴資穎第一名、戴資穎戴資穎我愛你」。

大批網友也在黃捷臉書留言狂賀，「要拿金牌了啦」、「接下來金牌戰，好想贏中國啊」、「全台灣的心臟都放鬆了不少」、「超帥！」、「香港也在支持你」。

戴資穎殺進金牌戰，黃捷發文一句話「太神啦啊啊啊啊啊啊啊」！（記者王榮祥翻攝）

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 印度 香港 泰國 中國 台灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 東奧羽球》戴資穎搶金 黃捷：太神啦啊啊啊啊啊啊啊！


content_text:
疫情平緩，民眾積極施打疫苗，但卻傳出供貨吃緊，不僅我國自購AZ疫苗下一批不知何時到貨，國外近日也傳出莫德納疫苗生產出現問題，且短時間內難以解決，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨（7/29）坦言，未來疫苗供貨吃緊，第五輪疫苗接種就是手上有什麼疫苗就打，外界也評估國產高端疫苗將接棒施打。

消息人士透露，自從高端疫苗通過衛福部食藥署緊急使用授權（EUA）後，即開始積極籌備上市事宜，目前行政相關資料準備接近完成，若過程一切順利，最快下周即可交付疫苗給予食藥署，再由食藥署檢驗封緘，料可於8月底前供貨1百萬劑，但是否在第五輪開始施打，仍須指揮中心決定。

為擴大高端疫苗使用範圍，待疫苗正式開打後，高端將著手進行混打臨床試驗，包括第一劑打AZ疫苗，第二劑打高端疫苗，以觀察保護力可否提升，以及第一劑打莫德納疫苗，第二劑打高端疫苗的臨床研究，觀察是否可以維持保護力，但減輕副作用功效，目前有意參與研究的醫院均已著手準備，預計初步研究結果，最快可於10月初完成。

台灣疫苗推動協會理事長、林口長庚兒童感染科教授級主治醫師黃玉成說，新冠疫苗供應出現問題，將使國內疫苗接種速度受到影響，且因現在疫苗涵蓋率不足，大家的生活就會比較受限，而疫情還可以再可控制範圍，主因是靠非疫苗的防疫措施，也就是戴口罩、勤洗手等，如果疫苗遲遲不來，這種保持社交距離、戴口罩及部分活動場館關閉的生活型態時間就會更長。

黃玉成表示，以目前社區疫情來看，僅有零星確診個案，且多數都可追到感染源，如持續保持，預計8月9日降二級期限到時，不排除可再進一步鬆綁。

若高端疫苗於8月順利開打，黃玉成說，高端疫苗免疫效果不錯，民眾不需太過憂心保護力問題，但未來在抗體持續性上還需再觀察，因國際許多疫苗都朝著要追加第三劑的方向進行，這也是國產疫苗要思考的重點。

黃玉成強調，國產疫苗若可銜接進口疫苗短缺的空窗期，數量也比較好控制、分配，有助提高疫苗涵蓋率，但混打國產疫苗還是未知數，須等待相關研究結果。

(許稚佳、沈能元／台北報導)

title: 獨家｜進口吃緊換國產上場！高端有機會銜接第五輪接種 8月可供貨100萬劑 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
景氣成長階段，中小型股漲勢更勝大型股，根據統計，羅素 2000 指數近一年來的漲幅高達 51.38%，反觀同期間 S&P500 指數漲幅只有 36.73%。

保德信全球中小基金經理人江宜虔表示，美股中小型股與大型股的景氣循環類股占比有一段差距，以美國小型股指數 S&P600 來看，與經濟景氣相關性較高的產業，包括非核心消費、能源、金融、原物料及房地產等產業，占比達 65.08%；而以大型股為主的 S&P500 景氣循環類股占比僅 43.56%，因此在經濟景氣復甦時期，小型股受惠程度較大，漲勢往往更為鮮明。

進一步來看，S&P600 小型股的工業類股占比高達 18.75%，高居各類股之冠，而這波經濟復甦帶動企業資本支出增加，美國政府更透過政策來增加基礎建設支出，對於機械、機電工程等工業類股表現有所挹注，因而讓小型類股受惠程度相對較高。

江宜虔表示，小型類股在營運槓桿上相較大型股更高，受惠經濟復甦程度也比起大型股更明顯，根據統計，1985 年以來，美國小型股營收成長與美國企業支出成長相關係數高達 88%，大型股的關係數則是 76%，隨著不斷出台的刺激經濟方案加速企業資本支出，小型股往往能優先受惠。

另外，由於小型股對景氣成長的敏感度更高，獲利表現也更勝一籌，江宜虔說明，根據 JPMorgan 預估，全球中小型股 2021 及 2022 年 EPS 年增率分別為 39% 及 23%，全球大型股同期的 EPS 年增率則分別為 34% 及 17.3%。

江宜虔認為，受到供應鏈缺貨影響，美國中小型類股目前庫存水位已經來到 1973 年以來最低，但整體中小企業者樂觀指數持續上升，低庫存顯示中小型企業營運好轉，有利未來營收及獲利成長表現，建議可趁著股價拉回，分批布局，參與中小型股的多頭行情。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 景氣復甦階段 中小型股績效跑贏大型股 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
文：涼圓

【十個客人常見的自以為】 1. 以為半套店的都會接加值，而且我們的報價已含加值費 這個我覺得滿不可思議的，這通常發生在沒有來八大玩過的小男生身上。可是照理說，來這種未知的地方不是都會做點功課嗎？不怕被仙人跳嗎？居然連半套店／全套店、玩法、明配／暗配，什麼都分不清楚就來了。

當然不乏有職業客就是來挑戰的極限，因為很多報基本的私底下其實都有接。不過那也就意味著她們比一般暗配的妹還要挑客，你長得不帥、想又不想付錢的客人，好好練練你的嘴皮子吧，女人畢竟是聽覺的動物，年輕妹又不知事，你可以在有限的時間內說服她跟你做免錢的，那也是憑本事啊。

話說回來，有這本事何愁交不到女友？不排除人家就想玩玩不負責就是了。

相對的，不是寫明配（指可以接受全套且不挑客人）就一定會接不用問。除非你事先已經嗆明你就是來打炮，來看檯的妹也知道。她們還是有拒絕的權利，而且那不一定是你的問題，有可能人家今天已經接五六七個，有可能她今天紅字、發炎、狀況不好，有可能客人她真的就不OK⋯⋯你就是入珠三顆可能都還有妹會接，但萬一人客懶叫上明晃晃地開菜花，再給三層套子也是要拒絕的吧！

然後暗配不等於乾淨，不要再跟我拗跟暗配妹無套不會得病。你就說說自己面對健診的時候心不心虛、怕不怕就好。

2. 以為半套店都是黑道等著剝皮 遇過幾個新客，少數啦，幾乎每天來問，但就是不來消費。本來以為他是怕妹給假照，約好又不能換。但叫他去現場看又死不肯……還有好不容易叫到店家門口，結果行政出來接他還直接躲起來！哥，你這是還要不要消費啊？

咳，當然也是常聽說把客人約來洗劫財物，然後來一班非善類仙人跳部隊，強押人簽本票之類的……不過那通常是私約、個工、套房才有的危險。以店家來說，我們才怕新客人不曉得是什麼牛鬼蛇神，一言不合就報警吧。

3. 以為照片都是本人照 就連老司機也常常有看照片約妹的惡習。俗話說得好，盡信照不如無照。懂攝影就曉得，光看那些亮到不行連妹本人都在發光的照片，都該知道修過吧；不懂攝影懂行情的，看一下它那要麼飯店、要麼泳池的背景，也該知道吧；完全都不懂的，就是看那眉眼也該知道這種妹不可能只要兩千四，還送音樂、毒龍口爆、三光（指全脫）陪洗吧！

最最誇張的，是有些妹子美麗的假照與普通的本人照放在一起，人客還是硬要相信本人是漂亮的那張。不要再拔獅子的鬃毛了，不，等等，如果這樣妹就能變成你想像中的那樣那你就去拔吧。我寧願你相信獅子鬃毛好過相信照片。

PS. 現在假照幾乎成為風氣，也不能怪幹部欺騙消費者，畢竟照片是店家提供，不用就沒得看。然而正妹拍的本人照卻常常不比假照來得有吸引力，又容易被熟人發現。再說就算是本人照也是可以修的，真的不要想得太美好。

4. 因為她們是出來賣的，所以高顏值正妹予取予求，而且免費 這到底是什麼理想國度，不如兩千四給你，你帶帶我。

我覺得身為客人要有一點自覺，外在條件與服務尺度就像一座翹翹板，檯錢是那個中心點。正常來說，越是條件素質好、年輕貌美的妹子，服務流程和技術就越弱。對於那些年輕又有尺度的妹，花兩千四就能玩到真的是要感恩戴德。

很久以前某間店曾經出過一個女神級超級正妹，不過尺度非常非常小，小到我客人點到她，她一進門就先說：「你想要什麼服務？我都沒有哦。」最後聽說兩邊互相討價還價以後，那個妹只是全身脫光，站在包廂裡讓客人看與摸了一整節……結果客人交出來的客評只有：她屁股很圓很翹、奶是經典的水滴奶大小剛好又夠挺、真的是神他媽正皮膚超白、超水嫩，全身找不到一絲缺點……之類的，對於服務隻字未提。純手工應該還是可以，但因為不可能有任何技術可言，我那老司機客直接放棄。所以年輕正妹送到底有沒有可能呢？

有！但這就是各種看臉看人品了，跟你玩手遊能不能抽到一樣，沒有天天出貨的。再不然就是很物理地看臉……你長得太寒磣、不會把妹又掏不出錢，要怎麼期待年輕正妹一視同仁地給你殺必死？尤其有的還一副花錢就是大爺的姿態，要知道，身為正妹，人家平常待遇也是比照公主哪，可沒有老妹那種好脾氣。

至於那種主打予取予求的妹子……照片你就當作參考吧。那照出來就是給你看字的，後面那個不是妹，只是插畫。

再補充一個……字也只是參考用，體重正負五到十公斤、極端身高也可以有五到十公分的誤差，罩杯差個兩三個也有可能。

5. 關於技術 「姐，那個妹長相是不錯啦，可是她既不會按摩也不會輕功，手技又差。按沒兩下就直接上來素股（指股交），一副想我快出來把我送走的樣子，我真的覺得很沒Fu。」

「……哥，你還記得你跟我約的是年輕妹、十八歲的那種？現在她就要手技一流，輕功強，她可能十三歲就要開始打。」

「……」

是不是聽起來很地獄，真的不是每個愛玩少女背後都有個懂調教的鬼父。這時候還會有客人來跟我硬拗，說什麼現在有那麼多國中女生就有性經驗的，不是就趕上十三歲了嗎？可是你們仔細想想，通常這種妹玩的對象也差不多十三到十八的小屁孩，正是最不想打手槍的年紀。他們有可能知道什麼叫調教？有把尿道跟陰道搞清楚都算不錯了吧。

我也是聽客人跟我說的，某個號稱大尺年輕妹，入行前男友、炮友無數，卻從沒有聽過何謂前戲，都是脫褲子直上，我一臉震驚。

「什麼！沒有前戲？從第一次到現在？那要怎麼插？插進去不是痛死？」

客：「我也不知道……但真的不怎麼舒服吧，看得出來她也不是喜歡，只是不排斥而已。」

6. 店家和經紀沒有義務教妹技術面 這就是5的延伸了，有的客人抱怨不懂的同時，也會怪罪店家、經紀，甚至怪 我們沒把她教好。我真的覺得這可能是八大行業太氾濫了，才給了客人我們有像一般企業一樣，給做「職前訓練」義務的錯覺。

店家妹都是如此，如果妹本身只是，條件可能也不算優，有的兼職經紀更是直接丟在店裡自生自滅，她有上檯就當作撿到、沒有也不痛不癢；站在店家立場，這妹也不曉得過了今天有沒有明天，明天報班也不代表會常駐、常駐也不是店家的妹，他們有什麼義務要照顧別人家的妹子，給她們訓練功夫？頂多告訴她臨檢要怎麼辦而已。

曾經有店試著讓蘭姐實地教導MM打手槍操作，那個躺上去被圍觀的男經紀人造成了一輩子的心理陰影，不過我聽說他瘦歸瘦懶叫很大。我猜這種一根永流傳就是很多跟八大圈子熟的男性不敢吃窩邊草的原因。

因為沒有統一教程，這也就是為什麼同樣是按摩打手槍，每個妹慣用的方式不同、做起來的感覺也不一樣。說真的到最後這還變成約妹的樂趣了，所以可以再衍生一題。

7. 不要再問A妹有沒有B妹優，C妹有沒有比D妹正 有的客人做到一個他心目中最優的妹子，就會要求幹部以後都介紹這樣的給他，並把後來約的妹通通跟他的女神做比較。然後一邊嫌她們無法超越人家……

所以青菜有蘿蔔好吃嗎？如果有，那你吃蘿蔔也可以，為什麼非得吃青菜？所以王Ｘ凌有蔡Ｘ林正嗎？如果沒有，那王Ｘ凌沒有存在價值了嘛？她怎麼還不退出演藝圈——的概念真的不行。（以上發言完全虛構，如有雷同純屬巧合。）

就算能耐到給你找兩個複製人，都不會是同樣個性，你這麼愛妞妞就去約妞妞不好嗎？人家也沒上岸，你硬是想找個妞妞加強版2.0、3.0是何必呢？當然我支持你多約幾個備胎，免得妞妞沒來或上岸。但是首先你要懂得接受她們不是妞妞這個事實？

我也是常常在茫茫網海裡找新的文章啊，就算魔祖師難以超越，也可以接受其他屬性啊，年下養成美強（耽美BL作品中 「美攻強受」的模式）ABO（耽美BL作品中的世界觀設定。指除了男女之外的性別設定，分為Alpha、Beta與Omega），多肉、清水不都各有美感嗎？

8. 半套店是八大行業，不是合法營利團體，所以不受消基會保護、請不要拿我們跟一般服務業去比較 「為什麼妹可以用假照？」、「為什麼妹不會按摩輕功、為什麼不教？」、「為什麼約了妹子她卻可以臨時請假不來」、「為什麼不能用三倍券？」、「為什麼要戴口罩？」、「為什麼要管制手機？」、「為什麼要被行政驗身分看證件和手機？」、「為什麼居家隔離不能叫外送？」……

哥哥們，你們還記得自己去的這個是聲色場所嗎？回客都不曉得哪天就成線民了，客人都不驗，就算你自己沒問題，但你怎麼保證你隔壁的不是便衣？這種出事沒有政府保護的店，自我防護做再多都不嫌撐著，相較之下，你跟我談消費者權益？……我只能跟你說：「我盡量，但不能保證。」

9. 也是最重要的一點：幹部不會通靈 首先，我不知道你什麼喜好，給我點邏輯。

「姐，現在有沒有優的。」

「哥幾點，要什麼型？」

「隨便，優的就好。」

「……」 我覺得，一碗優的冬粉湯首先冬粉不能太軟，要帶勁不硬。冬粉一定要細的，湯頭要濃厚，配料一定要有金針菇，比例最好與冬粉是一比一，可以小辣但不能太辣。不知道在座的各位同意嗎？

你倒是把你優的定義寫出來啊！最最起碼你總要有個關鍵字吧，好歹我還說了冬粉湯，問你要吃什麼，你跟我說隨便好吃就好，你是女友（嘲諷不管問什麼，女友回答都是「隨便」、「不要」）嗎！

後來我列幾個覺得的：「這幾個都不錯哦，而且現在可以約。」

客：「所以現在沒有優的了嗎？」

我不曉得別的幹部是怎樣，但我超不喜歡反式發言的，我寧願你說：「還有嗎？」

也不要問我：「沒了嗎？」尤其是在我推了一堆之後。好啊，我真的找了一堆好吃的你有本事就給我都吃下去啊，那你直接說沒好吃的了嗎？到底是幾個意思！

「都很優啊，哥有理想的型可以現在跟我說啊。」

「××館的蒼蘭有嗎？聽說很優。」

「有啊，02（指凌晨兩點）可約。」

「太晚了。為什麼要等這麼久？」

「因為她是優妹，優妹是大家都想約的，很難隨要隨有哦。」

「那有沒有別的，要跟蒼蘭一樣的。」

跟她一模一樣的就是××館的蒼蘭哦。「是有幾個類似的，哥可以參考一下這幾位。」

「看了照片沒Fu，下次吧。」

「……」Fu你麻痺，你當選塔羅牌呢。

10. 幹部沒有見過所有的妹 當你拿著一張假照問我那個妹長得怎樣、服務好嗎，我只會拿起電話把同樣的問題再問一次店家，最後能給你的無非就是一個籠統的形容詞。年輕豔麗、可愛漂亮、氣質清新、小肉、微肉、胖妞……

要知道八大行業每天來去的妹的速率，大概只比外匯操作的市場數字慢一點。更不要說妹換張照片、名字、換店家就變成妹的事，比國人罹癌率還高。

而我們不可能第一時間全知全能什麼都知道，也不可能把所有妹都記住，更加不可能用我們的推測就幫你Match到對的妹，絕對沒有百發百中！

基本上你就算問我某個妹幾歲，我也都是掰個大概，所以我們也不可能知道哪個妹屁股上有橘皮、哪個妹有狐臭腳臭、哪個妹奶頭粉不粉紅！

再來，除非那個幹部身兼那個妹子的經紀，不然妹都不歸幹部管：「風信真的是個很可愛很單純的女孩，我去國外出差的期間，她就拜託姐姐妳照顧了。我會多給妳錢，一定不要讓她做到壞客人。」

……哥，你託孤呢？人家風信父母俱在經紀在管，輪不到我說話吧。

「拜託了，我只信任妳。」

聽我說話啊喂！

「為什麼含羞不來上班了？是不是家裡出了什麼事？她什麼時候會再回來？」

……哥，你當妹是冰箱裡的剩菜，想到了拿出來熱熱就有得吃？就算是吧，剩菜要壞要丟我都攔不著了，還能逼著人家妹子幾時下海上岸不成？

「鳳仙真的很優嗎，為什麼沒有客評？有沒有聽過不用付錢直幹的？有我就約。」

幹什麼，別人約了怎樣沒有必要跟幹部報備，就算別人免錢也不見得你就可以好嗎？

「貴點也沒關係，有沒有配合素質更好的店？」 哥是說仙界嗎？我也曉得那裡都是仙女，可是我還沒準備要成仙。哥要先上去看看的話我是不反對的。

「為什麼她服務時間少做了十分鐘？」

為什麼你知道卻不問她，要來問我？

「為什麼寫暗配妹子卻不肯接我加值？」

因為你就被打槍了，一定要我說這麼明白嗎？我想當個好人吶……

「剛剛現場有個長頭髮、高高瘦瘦很漂亮的正妹，幫我問問她叫什麼。」

哥，你人不就在現場嗎？為什麼不問呢？

「請問有詳細一點的特徵嗎？」

「哦，我看到她的時候，她正挽著客人手臂走出來送客。」

「……」

相關書摘 ►《手槍女王》：我不覺得有性癖的客人就是變態，但我還是覺得戀童很母湯

書籍介紹 本文摘錄自《手槍女王 HAND JOB QUEEN：一個從業職人的真情告白》，大辣出版

作者：涼圓

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 八大行業第一手現場直擊 女大生慾海浮沉十年磨萬劍最真實的告白 打手槍也有職人

「不管成為多資深的小姐， 每次打開包廂門前，我還是會感到緊張。 因為我永遠不知道門後是一個怎樣的客人。」

「我的人生很無聊，只是打了一萬隻雞雞！」

涼圓的身分特別，她既是性工作者，又不是過去傳統形象中的為錢下海或者拜金，涼圓給了台灣社會一個當代性工作者的故事和生命經驗，她不是因為家裡欠債而下海，也不是因為拜金而淪落風塵，而是「打手槍是我那時候能選的最好工作」。這種誠實的說法可能顛覆許多人的想像。

好在我們有涼圓，那是一個真人，在台灣長大，有屬於台灣的經驗和人生，同樣喜愛動漫、閒聊八卦。她說的故事無從辨別真假因為獨一無二，她的文字直接告訴你當代職場充滿歧視，所有的待遇都不好，打手槍雖然被歧視，但至少是個「誠實的工作」，銀貨兩訖，提供台灣男人最需要、最原始的生理需求服務。

這本書寫的故事正是一個活生生的人，她自認為自己是手工業者，踏實認分地打著一隻一隻的雞雞，賺取她的「手工費」，有需求才有存在，她解決男人們的需求後，誠實地告訴你這是她的選擇，她有這樣一段的人生，她打著一隻一隻的手槍來養活自己。

「在八大，一旦迷失方向， 就會失去自己本來想要得到的東西， 甚至會更多……」

涼圓有著微豐腴的身材，上圍有點傲人，笑容有點靦腆，長相甜美……有點宅男女神的特質，所以在她成長人生中，總是不斷地遇到被騷擾或侵犯，真的是罄竹難書，從西門町的怪阿伯、油膩肥胖的房東、網咖怪客人中年大叔、騙色的中醫師、餐廳的廚師等等，不勝枚舉。在他們臉上，顯露著涼圓從小見到大的，見獵心喜的神采，那種只是視線就足以侵犯她的眼神。

貧窮會消磨一個人的志向，什麼氣質啦、目標啦、展望啦，那些在吃飽飯面前，都是虛的。 「不當小姐，我也能活著。但是當了小姐，我才活得像個人。」 涼圓接受命運，她願意吃別人的剩菜剩飯、做最髒的工作，甚至不惜進八大行業做個小姐，扛起沒有家人陪伴和支撐的命運。她在書中寫道：

「哈哈，真是……原來被性騷擾也是會習慣的呀。你們都想幹我，是嗎？幹不到至少也要占點便宜，對吧，不然枉費你們對我那麼好。」 「好呀，我同意你們的遊戲規則，我跟你們交換吧，我出身體，你們出錢。但是，想上我，不可能。誰都不會得逞，你們越想要，我就越不給。我不會讓你們任何人得到我的身體，我絕對不會讓你們任何人得逞，絕對不會！」 於是，有了「涼圓」。一個以處女之身闖蕩八大行業的荒唐事蹟。 啊啊……又是這個眼神。 我還是很討厭被男人當作獵物打量，但是包廂裡的男人另當別論，他們才是獵物。 「大哥您好，我叫涼圓，怎麼稱呼您呢？」 眼前還是那座獨木橋，我毅然決然地踏上去。讓那些長長的怪手爬上我的腳踝、撕開我的衣服、那一條條的舌頭舔舐我的嘴唇和皮膚，甚至私處。而我只是握緊那些陽具，站穩，往前走。 「有點噁心，但是，可以接受。」 姿態難看了點，但穩，能過橋。 只要不要掉下去被刺穿，怎樣都好。 「做了，就輸了。」

這是一本笑淚交織――手槍女王「涼圓」的自白書， 為我們揭開平常那些道貌岸然男子，可說是猥褻與低俗的一面， 如果你也想要一窺八大行業，這本絕對是首選，讓人瞠目結舌！ 這本非關道德，只是一個曾經入行十年，如今已經上岸的煙花女子， 三十世代的她，想要為自己的生命歷程留下紀錄，於是寫了這本 獻給在慾海浮沉的――你／妳

本書封面及內文插畫，邀請圖像創作者水晶孔Crystal Kung參與，更增添了作者文字的想像魅力。

taiwan-subdivisions: 獅子 清水

title: 《手槍女王》：你要十八歲的那種手技一流、輕功強，她可能十三歲就要開始打


content_text: 中國警告由英國伊莉莎白女王號（HMS Queen Elizabeth）領導的航母打擊群，在進入南中國海有爭議海域時不要有任何「不當行為」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知被視為中國共產黨喉舌的官媒小報《環球時報》（英文版）說，「中國人民解放軍海軍處於高度戰備狀態」。北京一直在密切關注英國航母打擊群向東推進的航程，後者目前正在通過南海前往日本。中方並同時批評英國「仍然活在殖民時代」。PA Media 皇家海軍伊莉莎白女王號（HMS Queen Elizabeth）是正在穿越南中國海的英國航母打擊群成員艦艇。最近，英國皇家海軍一直在與新加坡海軍進行演習，國防大臣華萊士（Ben Wallace；華禮仕）直白的稱英國海軍打算在南海進行所謂的「航行自由」（Freedom of Navigation）演習。與2016年國際法庭的裁決相反，中國聲稱該海域的大部分屬於中國，並一直建造人工魚礁島和跑道，其中一些十分靠近鄰國的領海。最近，美國和皇家海軍的軍艦都故意穿越南海，挑戰中國對南海的主權主張。DigitalGlobe / Getty Images 中國在南海多個島礁填海造地，使其成為島嶼。眼前的問題是：我們是否會看到類似今年6月在黑海發生的近距離遭遇戰？當時，英國皇家海軍的45型（勇敢級）驅逐艦衛士號（HMS Defender，又譯保衛者號）在靠近有爭議的克里米亞半島（Crimean peninsula）時，與俄羅斯戰機有了摩擦。倫敦智庫皇家聯合三軍研究所（RUSI）的高級研究員溫莉玉（Veerle Nouwens）告訴BBC：「中國並不尋求在南海與美國的主要盟友直接對抗，但北京肯定會明確說明自己的意圖。」如果英國在該南中國海進行自由航行演習，那麼，溫莉玉女士認為我們很可能會目睹2018年英國兩棲船塢登陸艦海神之子號（HMS Albion） 航行南海時發生的事情重演。當時，一艘中國軍艦在距離其僅200米的後方緊隨海神之子號，並持續警告其離開海域。而且，一架中國戰機低空飛過了英國船艦。AFP 美國航母戰鬥群也曾多次在南海遊弋。此外，中國本周一直在該地區舉行大規模軍事演習，練習搶灘，此舉令一些分析人士擔心中國正凖備最終入侵台灣。《環球時報》又說，中國人民解放軍海軍將利用英國航母打擊群在南海的存在「作為練習和近距離研究英國最新戰艦的機會。」報道援引中國駐英國大使館的話說：「英方所謂南海航行自由受到威脅的說法純屬無稽之談。英方派航母戰鬥群跑那麼遠到南海挑事生非、秀肌肉，加劇南海軍事緊張形勢，到底誰在『威脅航行自由與安全』？」儘管航母打擊群抵達該地區引起了北京的一些憤怒言論，但RUSI的海軍力量研究員西德哈特·考沙爾（Sidharth Kaushal）則表示，在談到海軍軍事對峙時，「中國的行動已被判斷為遠低於任何會引發開戰的可能」。正如英國政府最近的綜合審查所指出的那樣，將英國女王伊莉莎白航母及其護航艦部署到東亞被英國政府視為其努力在全球安全中發揮更關鍵作用的行動之一。此外，隨著中國日益增長的軍事和經濟實力似乎不可阻擋的當下，法國以及其他歐洲國家也一直將注意力轉向南海。中國最近開始大幅提升其核彈道飛彈庫，在偏遠的新疆地區建造新的發射井，並一直在開發高超音速滑翔飛行器（Hypersonic Glide Vehicles），這種高速飛彈的速度可達音速的八倍，又被稱為「航母殺手」。 Please enable JavaScript

journalist: BBC News 中文

countries: 英國 中國 越南 日本 法國 台灣 俄羅斯 美國 新加坡

title: 南海風雲》英國航母「伊莉莎白女王號」到來 中國警告勿作「不當行為」


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月31日訊】中共上週六(7月24日)發嚴厲新規對補教機構去營利化，重拳砸向私人教育培訓行業。美股中概教育股從前一天消息洩露即應聲「腰斬」，連續4天下跌。納斯達克「金龍指數」（包括約100家在美國註冊的中國公司）在隨後兩天26、27日遭連累下跌15%，香港恆生指數也連續兩日大幅跳水8.35%。
雖然中共官媒28日深夜發文試圖安撫人心，但中概教育和科技股的反彈仍遠未彌補前幾日的重跌。美國資深時事評論員、財經專家傑森接受大紀元《珍言真語》節目採訪時指出，中共現在政治掛帥已超過其對經濟的擔憂，它可以隨時隨意打壓到美國上市的中國公司，控制其海外投資無利可圖，最終乖乖回到中港上市，令整個華爾街對中國公司產生信心危機。
投資者撤出資金，導致中國股市和債市雙雙下跌。而中共之所以敢這樣為所欲為，是因為它相信「不管你是什麼級別的(外國)企業，打完了以後，我只要給你一點點好處，現在走的錢都會回來。這個過程它已經玩得很熟了，已經是一次一次這麼做過來了。」
而對中國公司則如同「皇帝打獵」，先把獵物趕到自己的中港「獵場」，然後開弓搭劍開始射擊，最終目的是為了在自己的地盤牟利。「它事實上就是要內圈，就是它說的『內循環』，總覺得它的錢到美國上巿是讓美國人佔便宜了。」「所以整個來說，這實際上是一盤它們計劃中的圍獵。」

以下為採訪內容整理。
中共打擊科技教育股 引外資信心危機
梁珍：香港股市從上個星期五到今天(7月28日)連續三天已經大跌2600多點了；中國股市也遭遇黑色的大跌風暴，股債兩市連環殺。你怎麼看最近這些大跌的原因？
傑森：主要是中共最近有一系列的動作，讓整個金融市場對於中共產生了很大的信心上的危機，不知道它最近到底要做什麼樣的事情。
前段時間，聲稱人類歷史上最大的上市，螞蟻金服上市被中共砍掉了。最近滴滴到美國上市，上市第二天就被中共開始打壓，目前已經跌了40%多了。特別是上個星期五，一直流傳著中共準備治理中國的課外教育行業，結果兩個中共內部文件流出來了，它叫做「雙減」，降低學生的課後作業、降低學生的課外輔導課程。它說是給學生減壓，但事實上它針對的是中國教育這一類的公司。
這個文件上個星期五在網上漏了出來以後，大家發現它打擊的力度非常大，很多教育類的公司，特別是上市公司有可能都無法再上市了，就是發展先別提，維持都很困難，而且上市都很艱難。所以好未來、新東方這樣的在美國上市的股票，很快就出現了暴跌，百分之四十幾這樣的幅度，基本上就是不可思議的暴跌。
加上中共最近跟美國副國務卿在天津又有一次會談，第一天會談中共那邊爆出來非常強烈的態度，給美方下「最後通牒」，列出必須做的、要求做的事情，一副根本不是談判的架勢，就像是上回在阿拉斯加直接「教訓」美國那種狀態，所以中美關係很可能會進入下一波寒冬。
所有這些事情放在一起的話，整個投資業對中共解讀，發現很可能中共已經不再在乎所謂的經濟方面的問題了，可能中共在習近平的領導下，意識形態掛帥這樣一個思想方式已經完全超越了它對經濟、金融方面一系列的擔憂。那麼整個在這樣的情況下，金融行業為了規避風險，很多時候他們一旦出現對未來認識不清楚的時候，他第一個做要做的事，就是把錢從整個市場裡頭拿回來，這個拿回來的過程就出現最近這種暴跌的現象。
美國限制資金投中港？空穴來風
梁珍：剛才提到的監管風暴，主要是指中共的監管風暴。最近傳出香港的股市重創還和美國會限制他的資金投資中港有關，是不是真的美國會出台限制投資中港的政策？
傑森：我覺得這個傳聞有一點沒有任何根據的空穴來風的感覺，因為什麼呢？我們知道美國他本身是一個法治社會，他出台任何的一個政策必須依據現有的美國法律，不可能是拜登一拍腦瓜，就像習近平一樣「我不許幹這個了」，整個美國就不能幹這個了。因為政府如果不符合美國的法律，各種公司都會告上法庭，所以在我看來，他有什麼理由突然讓你(美國公司)不投資中國或者香港的中國股份？
出於國家安全的考慮，不讓你(美國公司)投資跟中共軍方相關的這些企業，這是有可能的。
美國去年出台了一個《外國公司問責法案》，外國公司如果連續3年不能符合美國公眾公司會計監督委員會(PCAOB)的審計，那麼它很可能要從美國退市。這都是要麼就是立了法，要麽要有法律的依據，不可能美國政府一句話說，你現在不許買中國的股票了，大家都聽話都跟著就這麼做。其實我覺得這個傳聞有點完全沒有任何道理、沒有任何根據，甚至有點攪混水的感覺。
外資撤出 中港股大跌 與美國政策無關
傑森：大家都知道，這次把整個股市往下打的因素是中共那邊。中共從一開始，一直就是用「政治決定經濟」的方式，完全在找各種藉口打壓中國敢於到美國上市的企業，或者說是一個領域、一個領域的打壓。在這樣的情況下，實際上是中共的行為使投資人失去了信心，跟美國這邊將出台的政策沒有任何關係，為什麼美國整體的股市沒有跌？最近美國的股市還在漲。
上個星期五，美國跌的最多就是中國的教育股，直接的消息來源是來自中國那邊。中國現在不管是中國大陸的A股，就是上海股市、深圳股市；或者是香港的恆生指數和股市，這些其實在我看來的話都是大陸股票，因為香港其實它的股市已經變成了大陸股市的海外版，整體來說它代表的就是大陸股市行情，最近都跌的淒慘。主要就是香港股票、大陸股票，和美國的一些中國概念股，這些全都是跟中共有關的。而且我們知道大陸A股，它整體大盤在跌，比如說上海的上證指數已經跌破了3400點，這樣的一個心理瓶頸，就證明整體投資人的心情、投資的意願在降低，恐慌度在增加。
這些其實都是中共最近的一些政策促成的，促成了人心的恐慌，對未來風險評估的增加，而跟美國這邊是沒有直接的關係的。其實整個的(中港)股票，大量投資的人脫離，(但)真正的撤離香港、撤離北京、撤離上海或者深圳，整個數量其實並不是很多的。
習近平打壓各領域公司都是為了控制
梁珍：這輪的跌如果是中共當局操控的，為什麼它要把股市、債市它們的面子工程，這些經濟的因素打得這麼厲害？到底當局的經濟政策發生了什麼樣的變化？
傑森：整體在我看來，我反覆說了，中國現在十幾億的人就一個腦袋，就在習近平那裡，所以很多政策直接來自於習近平的意志。對於習近平來說，我非常清楚的看到一個整體因素，不管是螞蟻金服，還是滴滴在美國上市，還是最近對教育方面的打壓，甚至對於互聯網科技公司的打壓，在我看來就一個概念「控制」。
包括最近劉鶴講話中談到，對於中國的中小企業、科技企業的維持，扶持或者是說是鼓勵。但是這個說法，你放在目前它對於中國大的金融科技企業的這種打壓(背景下)，某種意義上講就是抑制。它事實上，所有這些事情一脈相承的展現了一個概念，就是控制。
比如說螞蟻金服，它事實上是對整個中國的金融市場的控制，它不希望螞蟻這麼大的一個金融企業讓它控制力減弱；滴滴這個事情就是，它希望整個企業都到中國本土或者是到香港上市，而不是到美國、通過美國金融；整個教育行業是，它並不在乎你幾個教育公司股票是不是跌到什麼程度，它更關心的是，它對整個中國的整體教育是不是能夠全方位的控制。
它這次說是要降低學生的課後作業和課外輔導，但是它所有出來的政策都是要求所有的教育行業，不許外資投入了、不許到外頭集資了，不許用這樣的方式或者那樣的方式擴展。在教育的內容上，以前是備注制，就是你的課程內容給我備份一下就行了；現在變成審批制，就是你要教什麼課程，你得先通過我的審批，你才能過關，一切都是控制。
它現在表面上說扶持中小科技企業，事實上也意識到，大的這種金融特別是網上的高科技企業，每一個大企業都是每個領域大的壟斷，而壟斷的企業或如果在國際上獲得龐大的基金，對於它的控制就是一個削弱。因為這個企業一旦變成國際企業，它可以在中國，可以在世界，它的資金可以做任何事情。比如說馬雲，他就可以去搞新聞，他去搞媒體，他只要有錢就可以做很多很多的事情。
對於習近平來說，企業做大、做強、做壟斷，他覺得好管理，「我只有一個微信，我就好管理。」「每個公司聽我話，所有全中國我都控制。」但是現在他發現了，這個事有好處也有壞處，壞處是啥呢？就是這些公司做得特別大，特別強，資金特別雄厚，它可以在各個領域開始蔓延，最後使中共的整體控制減弱。
甚至地方的官員，比如說杭州的官員，以前是在整個阿里巴巴公司裡頭辦一個輔助辦公室，專門給阿里巴巴服務，它的官員就變成了給那些大企業服務的人。
它這樣一看就是本末倒置，你(中國企業家)不過是一地痞小弟，我(中共)才是黑社會老大，我在我這個地盤上，你小流氓無論如何都要知道你的位置在哪裡。所以說整個處理的過程，從頭到尾一路這樣走下來就是控制，而這個控制，它是會把整個金融搞得不那麼繁榮，股市不那麼熱火，國際上投資中國的企業賺錢賺得不多。
控制為了牟利 如皇帝圍獵 先推獵物到中港
傑森：但是呢，它越來越感覺這不是一個大問題，原因是什麼呢？比如這次滴滴上市2天，我就把你的股票往下打，把你整個首發價格打掉40%多。我讓美國投資人知道，你以後敢不敢投資我這個企業？你美國人不敢投資我這個企業，那個企業就不在美國上市。它實際上打美國人也是讓中國這邊的公司沒地方去上市，因它最終不是讓你到美國去上市。同時，對中國教育股這邊的打壓，非常明顯它就要控制。
它打一些企業，殺一儆百，它不覺得它整個經濟會受影響。而這個過程，它讓整個海外的投資市場，不敢接受中國的股票。中國這邊就在海外投資上沒有利潤可圖了，這個時候就乖乖的、自願的、自發的到香港或者到中國大陸本地上市。整體來說它事實上就是要內卷，就是它說的「內循環」，總覺得它的錢到美國上巿是讓美國人佔便宜了。
而且習近平認為，1950、1960年代那麼苦的日子，我都過來了，現在是全世界第二富，而中國政府是全世界第一富的政府。在這樣的情況下，我還怕啥？而且它也抓著另外一點：海外這些資本家，他只要一有錢拿就要投資，你只要給他一點好處，哪怕現在把他打得屁股尿流，等給他一點點好處，他還會在你面前把錢送過來。所以它就有這樣一個感覺，我打得很狠，讓他打出教訓，以後就乖乖地聽我話。不管你是什麼級別的企業，打完了以後，我只要給你一點點好處，現在走的錢都會回來。這個過程它已經玩得很熟了，已經是一次一次這麼做過來了。
梁珍：可不可以說現在中共在經濟方面製造恐怖呢？
傑森：它實際上是要達到恐怖，比如說皇帝捕獵的時候，實際上是有一群人在山上跑來跑去，就是要把這個獵物推到皇帝想要去的地方，這樣皇帝一箭就射中那個鹿什麼的，展現他的威武。
其實這是一個道理，它不是無目的地打，它是說在思想教育領域，你(中企)得是我的，國外的資金休想在這方面賺一分錢，你絕對不允許到美國股市，你就得乖乖地到香港、到本地來上市。
中共把這些企業打到該打的位置的時候，可能基本上就會收手，因為最終它還是要在這個地盤牟利。比如說把動物趕到合適的地方，它也就不趕了，因為這個時候皇帝需要開始彎弓搭箭，開始射了。所以整個來說，這實際上是一盤它們計劃中的的圍獵。
習近平滿不在乎 令華爾街對中國公司生巨大問號
梁珍：對，這個是很有意思的。現在國際的大行都忙著把那些準備去美國上市的中概股轉到香港上市，但香港股市又出現了這樣的大跌，會不會對他們來香港上市也會充滿挑戰呢？
傑森：事實上現在國際的投資人是比較猶豫、矛盾，特別是經過了滴滴這次，他們感覺到底中國股市還能不能投了？習近平這個人看來真是個二楞子，好像根本就不在乎國際上對他投資環境的負面看法，什麼都敢做。這種做法本身，也讓華爾街這些人有點摸不著頭腦。
華爾街的人總覺得所有的時候都是要把錢擺在那，不管你是紅的政府還是藍的政府還是綠的政府，你都得向我俯首稱臣。但是偏偏遇見習近平，他非常的想做啥就做啥，在他的整個領地上，他一切的意志就是中國最高的意志，你哪怕把股市大跌5%、10%，整個市值損失40000億，對他來說就是眨眼的事情，根本就不當一回事。所以這個事實上讓整個華爾街對中國的投資環境、對中國公司可不可以再投，產生了一個巨大的問號。
這就是為什麼最近你會看見股市好像在跌，香港的內地股市在跌，美國這邊的中概股在跌，同時中國的債券市場也在跌。有個概念通常大家知道，債券和股市是個翹翹板，就是股市跌那麼債券就漲，翹翹板概念的前提就是，這鍋資金它是不變的，它從股市上流出來就去了債務市場，那麼債務市場就漲，股市就跌。但是現在兩邊都在跌，中國概念的股市和債市都在跌，原因就是資金在往外走，從股市和債市都出來，從中國的概念中往出走。
這個就是我剛才談到的，習近平的一系列的要展現他的控制力的這種做法，在金融市場上產生了恐慌感，這種恐慌感使人希望暫時把錢拿在手裡，這是金融市場天定的、一定的規律。大家一旦恐慌對未來看不清楚，就會把整個現有的資產變成現金拿在手裡。很明顯很多資金從股市、債市暫時撤出來看風向。
這就要看下一步中共怎麼做，下一步中美往哪發展。這些東西都會決定未來這些人拿在手裡的的現金，是真的徹底的從亞洲、從中國那邊撤回，還是又找一個新的機會，再投入到中國市場上，這都是未來要看的。
香港金融前途不確定 用海南上海代替必敗
梁珍：在這種充滿不確定性的情況下，香港的金融定位是怎樣的？
傑森：香港的金融現在是一個很尷尬的定位，在我看來，中共對於香港，是想保香港的亞洲、世界金融中心的概念，因為畢竟它是在全球融資最好的一個門戶。當然它對香港又持很大的懷疑態度，因為畢竟港幣與美元掛鉤，它覺得這方面整個受美國貨幣的影響比較大。
另外，雖然它用「港版國安法」把香港人表面上是壓下去了，但是香港人的心並不服，而且香港人很多人在走、在離開，所以中共把很多中國的優質股份公司趕到香港上市，想抵消從香港流出的資金。
但另一方面它也對香港產生非常不安的感覺，是不是國際上真的會最後放棄香港這個地位？那麼它現在玩的就是，它也盡可能的、在努力的想把中國大陸的一些地方捧紅，前段時間它想捧海南，其實海南那個地方根本就捧不起來的，因為海南沒有金融人才。
最近又有消息說它有意想捧上海。香港本身有兩個優勢，一個是法治(司法)獨立，再一個是貨幣直接與美元掛鉤。我聽說在上海的一些地區，它準備試行人民幣的自由兌換，它也有點點想做這樣的事情。因為現在香港畢竟玩的是大陸的概念，它也就是想讓上海代替。
但是在我看來，這兩個其實都是遙遙無期的，對中共最大的、最保險的還是保護香港的地位，但是這個地位本身在人心和國際環境的狀態下，是個博弈，是個未知的前途。它在國內試圖想扶持一個替代香港的地理位置，不管是海南還是上海，這些東西註定是會失敗。
所以在我看來，香港的未來是不確定的。就跟我剛才談到的，很多人投資變成現金拿在手裡頭，對於未來可能也處於一個不確定的因素，很多東西目前都處在一個不確定的狀態。
完整訪問請觀看《珍言真語》節目
撐珍珍成為Patreon會員：https://www.patreon.com/epochtimeshk
訂閱Youmaker ：https://www.youmaker.com/c/PreciousDialogues
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 和美 山上

title: 【珍言真語】傑森：中港股暴跌因中共操控


content_text:
飞虎队成立80周年，中华民国国防部空军司令部司令熊厚基上将7月27日在忠勇艺廊主持“飞虎80周年特展”线上开幕典礼，万能科技大学彭斯民老师赠送陈纳德将军亲笔签名的“LIFE”杂志，供空军司令部典藏。（空军司令部提供）【大纪元2021年07月30日讯】（大纪元记者钟元台湾综合报导）飞虎队成立80周年，中华民国国防部空军司令部7月27日举行“飞虎80周年文物特展开幕典礼暨导览”，空军28日于脸书分享“飞虎薪传”纪念影片。军方证实，有邀请美国在台协会（AIT）葛沛迪上校讲述飞虎队事迹，这是首次有美军现役军官在国军媒体频道中现身，深具意义。

空军“飞虎队”80周年特展 传承华美“虎鲨兄弟情”据军闻社报导，为使官兵及国人了解华美合作战史，空军司令熊厚基上将27日在忠勇艺廊主持“飞虎80周年特展”线上开幕典礼，展览邀请万能科技大学彭斯民老师及李家骧师母提供多件飞虎队珍贵文物及史料，期藉珍贵文物陈展及导览使国人回顾华美携手作战的历史记忆，进而珍惜得来不易的民主自由与和平稳定。

熊厚基致词感谢彭斯民将价值不斐的珍贵文物无偿出借给空军司令部陈展，其中包括“陈纳德将军个人血幅”、“绣有华、美、缅甸3国血幅的皮衣”及“洪奇伟老师与李家骧师母的定情信物”等珍贵文物，而中研院所提供的1943年7月9日“昆明巫家坝机场的空照图”及美籍志愿大队库伦机工长的“1941圣诞暨1942年新年签名领巾”更是世界上独一无二的珍品，首度在展场与世人面前亮相。

空军司令部表示，此次透过脸书线上导览，彭斯民详细地说明每件文物背后的历史故事与时代意义，仿佛搭上时光机，回到当时的动荡年代中，见证华美坚固邦谊。

熊厚基也致赠感谢状给彭斯民，感谢他提供文物与解说，让国人看到华美“虎鲨兄弟情”，彭斯民也回赠陈纳德将军亲笔签名的“LIFE”杂志，以供空军司令部典藏。

飞虎队80周年 空军拍《飞虎薪传》纪念影片献给“永远的英雄”中华民国空军7月30日在脸书上分享中、英文版《飞虎薪传》纪念影片，并发文表示，欣逢“中华民国空军美籍志愿大队”成立80周年，遥想当年艰险诡谲的情势中，无数飞虎英雄抛头颅洒热血的牺牲与奉献，才有今日民主自由的中华民国。

空军表示，“我们的感激永存心中，持续传承飞虎精神，发扬空军忠勇军风，先贤先烈们用鲜血换来现世的和平，我们有责任继续守护中华民国的天空。”谨以此片《飞虎薪传》，献给永远的英雄。

AIT上校登“莒光园地” 强调民主价值是美台友谊的基础据中央社报导，美国在台协会（AIT）葛沛迪上校29日在国军节目“莒光园地”中表示，飞虎队其实也见证美台长远且悠久的安全合作历史，人民间深厚的关系以及共有的民主价值，才是美台友谊的真正基础。

今年适逢中美共同抗日的“飞虎队”成立80周年纪念，国防部政战教育节目“莒光园地”制作飞虎队80周年专题报导，并于29日播出，也邀请葛沛迪（COL Brady Crosier）讲述飞虎队的事迹。这是首次有美军现役军官在国军媒体频道中现身。

葛沛迪指出，飞虎队其实也是在见证美国跟台湾长远且悠久的安全合作历史，对他来说，双方人民之间深厚的关系还有共有的民主价值，其实才是美台友谊的真正基础。一直到今天，美台都在不同安全议题上密切合作，其中一个重要项目就是人道援救、灾难防救等项目合作。

他表示，2009年的莫拉克台风，美国很骄傲能来台湾搜救和援助，台美现在也正进行一项人道援助与灾害防救领域上的合作，这项活动从日本311大地震十周年纪念开始，会一直持续到南投九二一大地震22周年纪念为止，现在活动已进行一半。

他也说，去年COVID-19（中共病毒）疫情刚爆发时，台湾在美国最需要时捐赠口罩、防护用品给美国，台湾的慷慨主动，仍让美国人感念不已，AIT在台湾今年疫情加剧时，协助运送美国莫德纳疫苗来台湾，也让他感到非常高兴与骄傲。

最后，葛沛迪表示，在执行每一项新计划或任务时，美台安全伙伴关系都是建立在过去几十年来的合作历史上，美国和台湾共享的价值，正是让双方关系得以长久的动力，在庆祝飞虎队成立80周年时，也要对美台关系深度、广度和重要性表达祝贺与致敬。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 钟元台湾

events: 疫情 COVID-19 地震

taiwan-subdivisions: 和平 莒光 南投

title: 飞虎队80周年 美军上校首度现身台军方媒体


content_text:
一件罪證確鑿的謀殺案，在兇殘的作案手法下，埋著多難解的深仇大恨？當律師要為殺害他至親的兇手辯護時，又該如何選擇？

《罪人的控訴》（The Collini Case）是2019年上映的德國電影，故事描述德國富商漢斯・麥爾遭到一位義大利人柯里尼槍殺，剛成為律師不久的萊恩，接下這起舉國譁然的刑事案件。

菜鳥接重大刑案，挖掘出意料之外的殺人動機 從小萊恩的父親就離他而去，麥爾接納土耳其裔的萊恩進到他的家庭，並待萊恩如親孫子，培養他成為一名律師。在得知被害人是麥爾後，萊恩面臨內心的煎熬和麥爾一家人的不諒解，但本於律師的職責，他還是繼續擔任柯里尼的公設辯護人。另一方面，柯里尼自始閉口不提任何事，使萊恩的首次辯護更加險峻。

根據鑑定人意見，麥爾頭部中三槍後，頭顱還遭到外力重擊碾碎，而柯里尼的鞋底沾有麥爾的血跡與DNA，顯示他手段兇殘，檢察官於是以一級謀殺罪起訴。原本打算說服柯里尼接受認罪協商的萊恩，意外發現柯里尼使用市面極少見的華瑟P38手槍犯案，一個義大利人持二戰德軍使用的武器，引起萊恩的關注，並開始追查柯里尼的過去。

原來，麥爾曾是納粹武裝親衛隊（Waffen SS）的軍官，1943年至1945年駐紮在義大利。當時，在義大利比薩發生一起爆炸案，造成2名德軍死亡，麥爾認為是義大利游擊隊所致，下令以20名義大利人的命償還，其中一位就是柯里尼的父親，這也解開柯里尼犯案的動機。原本以為能翻轉案情的萊恩，卻因此在法庭上引爆一連串更令人震撼的真相⋯⋯

律師維護被告權益，利害衝突須迴避 本片在德國獲得亮眼的票房，個人也非常推薦這部電影，無論是從法律、情感或反省歷史的角度，都刻畫得相當深刻。如同我們在《第三度殺人》的影評中提到，被告的犯案動機至關重要，影響法官最後科刑輕重的標準，這也是為何萊恩放棄認罪協商的原因。不過，即便是本案的動機，也不見得能換得比認罪協商還輕的刑度，這就端看律師和被告的選擇。

這部片的其中一個看點在於萊恩情感上的糾結。面對槍殺自己恩人的被告，他仍秉持律師的專業，為被告在訴訟上盡心盡力。事實上，律師是被告的訴訟代理人，而非當事人，但往往在重大刑事案件中，為被告辯護的律師常被媒體特別報導，隨之排山倒海而來的批評，也考驗律師的心理素質。

值得注意的是，律師並非所有案件都能受任，「律師倫理規範」第30條就有相關規定。例如：不能接目前案件當事人作為對造的其他案件，或是與律師財產、業務或個人利益有關，可能影響獨立專業判斷的案件等。簡單來說，可能有利害衝突的案件，律師都不應受任，萊恩因與麥爾無血緣關係，而選擇繼續為柯里尼辯護。

正視納粹歷史真相，修正錯誤惡法 另一個本片轉折的關鍵，是德國在1968年通過的《德雷爾法》（Dreher Law），此法更牽動著歷史傷痕。這部法規定，在二戰時期犯下謀殺罪的納粹成員，在某些特定情況下，可被視為過失殺人。謀殺與過失殺人不僅刑度有天壤之別，更重要的是，過失殺人的追訴期為20年，通過這部法之後，原本在二戰時期殺人的納粹成員，都能因此逃過法律追訴。

二戰結束後，納粹成員在紐倫堡受軍事審判，要他們為過去慘無人道的行為負責。事過23年後，德國卻通過《德雷爾法》，試圖庇護納粹德國的罪行，實屬一部「惡法」。這部電影的原著小說《誰無罪》在2011年出版後，隔年德國司法部即籌組委員會，對當時立法的討論過程和納粹檔案進行徹查，證明當初立法官員的惡意。

本片從一起謀殺案出發，加入律師執業的掙扎和難處，最後帶出對自己國家與法律的檢討，直指歷史掩蓋醜陋的真相。如同韓國電影《熔爐》促使性暴力案件重啟調查，《罪人的控訴》不僅在觀影上帶來內心震撼，它也實際影響德國司法，並促成改變。非常推薦讀者觀看這部好作品！

延伸閱讀 看更多法律電影 《七號房的禮物》：公設辯護律師為何重要？嚴刑逼供下的死刑冤案 《大審判家》：為了將艾希曼送上德國法院，不惜鋌而走險的猶太裔檢察總長 引起社會熱議、改寫國家法律：韓國影史上舉足輕重的14部電影 本文經法操司想傳媒授權刊登，原文發表於此

countries: 義大利 德國 土耳其 韓國

events: 槍殺 死亡

title: 【電影中的法律】《罪人的控訴》：修正庇護納粹的惡法，揭露醜惡的歷史真相


content_text:
Philippine President Rodrigo Duterte yesterday restored a key military deal with the US, boosting US President Joe Biden’s efforts to counter China and bolster ties with allies in the Asia-Pacific region.

Duterte retracted last year’s termination of the Visiting Forces Agreement, Philippine Secretary of Defense Delfin Lorenzana said at a joint briefing with US Secretary of Defense Lloyd Austin.

The two nations can continue military exercises following the decision, Austin said.

US Secretary of Defense Lloyd Austin, left, fist bumps Philippine Armed Forces Chief General Cirilito Sobejana, right, as Philippine Secretary of Defense Delfin Lorenzana, center, looks on at Camp Aguinaldo in Quezon City, Philippines, yesterday. Photo: AP

Duterte kept the pact due to the “clarity” of the US’ position to fulfill obligations under the Mutual Defense Treaty, Philippine government spokesman Harry Roque said in a separate statement.

“The Philippines, however, will continue to engage other countries for partnerships,” Roque said.

The decision to keep the military deal “restores some certainty” in the Philippines’ defense relations with the US, and “will be helpful in at least deterring Beijing from escalatory moves” in the South China Sea, said Collin Koh, a research fellow at a research fellow at Singapore’s Institute of Defence and Strategic Studies.

“However, I don’t see such a move necessarily dealing a blow to the Philippines’ ties with China,” Koh said, adding that Manila would continue to see ties with Beijing as essential to secure vaccines and investments amid the COVID-19 pandemic.

Duterte and Austin met on Thursday and agreed that there is room to strengthen ties, as the US defense chief vowed a deeper role in Asia amid lingering tension in the South China Sea.

They had an “open and frank” discussion on the status and future direction of US-Philippines engagement, a statement from Duterte’s office said.

“They agreed that the alliance can be further strengthened through enhanced communication and greater cooperation, particularly in the areas of pandemic response, combating transnational crimes, including the war on illegal drugs, maritime domain awareness, the rule of law and trade and investments,” said the statement that came on Austin’s first official visit to Manila.

Duterte last year moved to terminate the military deal between the two countries, which sets the terms for joint exercises and engagement of US soldiers in the Philippines. The decision, seen as a pivot toward China, was Duterte’s first significant effort to cut defense ties with the US.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Philippines restores military deal in win for Biden


content_text: 毛澤東：「問蒼茫大地，誰主沉浮？」。 中美各自表述，華盛頓如何理解中國的清單和底線。美國常務副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）7月26日與中國外交部副部長謝鋒會談，隨後與中國國務委員兼外交部長王毅會面。外界預估，中美雙方會談將就競爭、合作、衝突及人權問題進行討論，同時為雙方元首互訪交換意見。當中國外交部於26日稱「雙方談得很深很透增進了相互瞭解」時，這場看似瞠目相見的對話也需要進一步加以觀察。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知到7月27日，隨著美國常務副國務卿雪蔓結束了和中國外交部副部長謝鋒、外長王毅全長6小時的對話，從天津返回華盛頓。中國外交部、美國國務院也先後發表發言人講話等官方通告，各自表述評價此次高層會談。美方從實力出發對話，中國「戰狼」反嗆此前，7月21日，美國國務院宣布，正在亞洲訪問的雪蔓，將於7月25日至26日訪問中國。發言人普萊斯（Ned Price）特別強調，雪蔓將「從實力的地位出發」與中方官員會談，並向中國展現和示範「負責且良性的競爭是什麼樣子」。兩國關係將會走向競爭，但希望不要轉變為危險衝突。7月23日，中國外交部舉行的例行記者會上，有記者提問稱，雪蔓近日訪華，美方表示將繼續從實力地位出發與中方對話，請問中方對此有何評論？王毅（右）以及謝鋒與雪蔓的對話已經成為瞭解中美之間彼此理解程度的重要指標。（資料照，新華社）中國外交部發言人趙立堅表示，美方所謂以「競爭、合作、對抗」處理中美關係，實質上仍是把中國定義為競爭對手，挑動對抗，遏制打壓中國發展。這一做法沒有分清中美關係的主流和支流，不符合事實，不符合兩國人民根本利益，也不符合時代潮流，從根本上是「零和思維」在作祟。趙立堅強調，美方一再揚言從實力地位出發與中方對話，這反映出美方的傲慢和霸道。正如中方一再指出，美方沒有資格對中國說教或指手畫腳，沒有資格說「從實力地位出發與中國打交道」。「我們在安克雷奇（安治拉克）不吃這一套，在天津更不會吃這一套。」趙立堅表示，中方始終認為中美關係應當基於相互尊重和平等互利，而非一方受益。聲明還稱，在會晤中，雪蔓再次提出應遵守所謂「基於規則的國際秩序」。王毅回應道，美方所謂的「規則」指的是什麼？如果是指聯合國憲章和國際法，中國早就明示，各國都應當遵守。如果是指美方自己和少數國家制定的所謂「規則」，有什麼道理強加給中國？中國沒有參與制定，為什麼要遵守？王毅還指出，談到遵守國際規則，美國強行向中國徵收高額關稅是不折不扣違反世貿規則的表現。美國對中國實施的各類單邊制裁更是既沒有國際法依據，也沒有聯合國安理會授權，同樣是典型的違反國際規則行為。在遵守國際規則方面，美國才是最應該反思的國家。美國應該在遵守國際規則方面帶個好頭，而不是相反。 Please enable JavaScript 1234全文閱讀

journalist: 弘安

countries: 中國 美國

title: 弘安觀點：中美天津會談，各自表述誰主浮沉


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕中央流行疫情指揮中心今(31)日公布國內新增12例COVID-19確定病例，分別為11例本土及1例境外移入；另確診個案中無新增死亡。今日新增之11例本土病例，其中6例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，為5例男性、6例女性，年齡介於20多歲至60多歲，發病日介於今(2021)年7月23日至7月30日。個案分布以新北市6例為最多，其次為臺北市4例、嘉義縣1例；其中7例為已知感染源、2例關聯不明、2例疫調中，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

國內疫情7/31新增11本土確診及1境外移入（畫面翻攝／中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會）

指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至7月29日累計公布14,438位確診個案中，已有12,856人解除隔離，解隔離人數達確診人數89.0%。

指揮中心表示，今日新增1例境外移入(案15780)，為泰國籍50多歲男性船員，今年1月自泰國登船工作，該船航行期間行經俄羅斯及印尼等國並於7月25日抵臺靠港，7月30日衛生單位登船檢疫發現個案有發燒症狀即送醫採檢，於今日確診；已匡列接觸者64人，其中43人列自主健康管理，餘21人為同船人員，目前未入境，持續於船上隔離。

指揮中心統計，截至目前國內累計2,043,204例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含2,026,126例排除)，其中15,674例確診，分別為1,267例境外移入，14,354本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計108例移除為空號。2020年起累計787例COVID-19死亡病例，其中779例本土，個案居住縣市分布為新北市392例、臺北市295例、基隆市27例、桃園市24例、彰化縣14例、新竹縣11例、臺中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另8例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/07/news-3104.html

journalist: 彰化人彰化事

countries: 俄羅斯 印尼 泰國

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 臺中市 苗栗縣 雲林縣 南投縣 新北市 花蓮縣 臺東縣 嘉義縣 宜蘭縣 彰化 臺北市 彰化縣 新竹縣 桃園 基隆市 高雄市 屏東縣

title: 國內疫情7/31新增11本土確診及1境外移入


content_text:
對於親生以及領養的親子關係，大家怎麼想呢？

在俗話裡有一句「生的請一邊，養的恩情大過天」，水水周遭就有讓養父母養長大的同齡人，對於養父母的感情不會因為沒有血脈相乘而減少；也有的雖然從小跟親生父母住在一起，長大之後卻關係非常疏遠；當然也有親生的親子關係非常緊密，印證了那句「血濃於水」。

只能說，人跟人之間的緣分深淺、感情的好壞，都沒有絕對的定論，不過共同點就是要花心思去經營、付出愛與關懷來培養雙方的感情啊～

抖音用戶The Soul Family這一家人就是這樣，身為白人的女子，與亞裔的丈夫結婚，共同領養了兩個黑人兒子。雖然大家的基因、種族都不同，但絲毫不影響他們之間的關係親密度，更不影響他們對於這個家庭的歸屬感以及認同。

但在外人看來，有時候會因為太不像一家人，因而鬧出一些烏龍。

媽媽在抖音上表示，最近他們在前往夏威夷旅行的飛機上，丈夫跟大兒子坐在前排，她跟小兒子坐在後排，後來還有一對黑人夫妻上來之後，坐在他們的旁邊。

@thesoulfamilyShe was a good sport about it! Part 1 of a much longer series. #HairFoodChallenge #awkward #comedy #family #adoption #smh #funny #storiesofmylife

♬ Awkward Silence - The Elevator Music Jazz Trio 沒想到空服員前來分配餐點的時候，給旁邊的黑人女性兩份點心，而她只有一份，因為被空服員誤會，以為自己的小兒子是那位黑人女性的兒子！

雖然當下白人媽媽跟黑人兒子用同一台手機在看影片，但空服員還是認錯媽媽了......

後來那位黑人女性就很酷地把點心遞給了小兒子，所以沒有漏吃餐點啦～但這種狀況還是讓他們當下有點傻眼就是了。

畢竟這樣的事情也不是第一次發生了......

@thesoulfamilyA bond that can never be broken. #family #sibling #siblinglove #adoption #siblingsforever

♬ Home - Edith Whiskers 之前兒子Antonio去參加夏令營的時候，媽媽要去找他，結果輔導員直接對著Antonio喊：「兄弟，你家保母來了！」

兒子Antonio大受震驚，還跟媽媽說：「我不敢相信他們居然覺得我們有錢到可以請保母，所以我們可以請一個嗎？比較辣一點的那種？」

......電影看多了兄弟！！不知道Antonio有沒有被媽媽白眼XD

媽媽說除非有影響到他們的生活，不然她沒事不會糾正別人，畢竟孩子們應該還會再遇到這種事，需要知道怎麼面對跟解決。

水水自己是覺得，媽媽發這支影片的態度也不是為了公審空服員，只是想讓大家知道，當看到不同膚色的人在一起時，不要下意識就把他們區分開來啊～他們很有可能是幸福的一家人！

@thesoulfamilyHow’d I get so lucky? ##family ##WelcomeBack ##love ##spreadlove ##tiktoktrend

♬ bee - Burbank via:THE Sun

水水歐北工威：這一家人真的好酷XD

title: 她才不是保母！抖音「白媽黑寶」溫馨笑看刻板誤解：愛不是膚色決定


content_text:
記者蔡惠如／綜合報導

悶了兩個月解封，加上奧運的熱血氛圍，可別讓你忘了即將來臨的父親節，大部分家庭中總是較沈默角色的父親，或許最好的禮物就是能陪他喝上一杯，聊聊感謝，近期日本酒廠「忍SHINOBU」，與熱血漫畫《第一神拳》推出聯名酒款，陽剛氣息妙喻父親在家角色，做父親節禮也適合，還有其他3款威士忌，也很適合收錄進送禮名單。

▲與《第一神拳》漫畫聯名的酒款，充滿陽剛味。（圖／各業者提供，以下同）

忍SHINOBU X 《第一神拳》聯名酒款日本威士忌酒廠「忍SHINOBU」與熱血拳擊漫畫《第一神拳》首度跨界，推出臺灣限定聯名威士忌收藏酒款，一共6款，每款限量999瓶。聯名款採用的調和威士忌，以原酒先陳放於雪莉和波本桶中，最後在日本的水楢木桶過桶熟成，成為焦糖般清澈純淨的色澤，香氣帶有柔軟的烤堅果、珍珠梨和金銀花等風味，從濃烈的黑胡椒和丁香等辛香料，到成熟柑橘及烘烤過的蘋果乾果香，伴隨奶油甜香、檀香與香草等後韻，整體口感柔順濃郁。

聯名6款包裝分別為「日本新人王一步」、「日本冠軍挑戰賽 伊達V.S.一步對酒」、「日本與量級冠軍爭奪戰 一步 對上 千堂」、「東太平洋拳擊聯盟冠軍宮城」、「WBC超次中量級冠軍爭霸戰 日本之鷹鷹村 對上世界之鷹Hawk」，象徵劇情層次，全系列皆有原廠授權全版收藏外盒精美封裝，漫畫中的各個重要角色及名場景躍上酒瓶，即起陸續開賣，在超商就買得到，單瓶售價1,990元。

慕赫雪莉狂想曲台灣民眾對慕赫愈發喜愛，雪莉風味更是消費者最愛，慕赫21年原酒與26年原酒，使用Pedro Ximenez 與 Oloroso雙雪莉桶長時間熟成，豐富果香層層解析於舌尖，非冷凝過濾與原桶強度裝瓶，保留酒廠特色。外殼以優雅的金線不用多說，一看就知是慕赫酒廠，放在酒櫃看了也開心，慕赫21年單一麥芽威士忌原酒，售價2萬元；慕赫26年單一麥芽威士忌原酒，售價52,000元。

百富14年加勒比海蘭姆桶單一麥芽威士忌受很多爸爸消費者青睞的百富，順口溫潤的口感受到歡迎，即便是女生也易入口，百富14年加勒比海蘭姆桶單一麥芽威士忌具有濃厚圓潤的口感、帶有熱帶水果和香料氣息，很適合相互陪伴時的心靈點綴，單瓶售價1,800元。

噶瑪蘭烏龍蘇打調酒Gin Soda Oolong Tea在國外烈酒競賽屢創佳績的金車噶瑪蘭，去年推出調酒系列大受歡迎，讓只想輕嚐微醺的消費者們有更多選擇，今年新推出限定口味「烏龍蘇打調酒Gin Soda Oolong Tea」，採用噶瑪蘭琴酒為基底，嚴選南投烏龍茶葉，融合東方飲茶元素與西式調酒手法，帶出輕式焙茶調的調酒風味，讓想淺嚐微醉效果的父親們，也能一併品下茶香，甜度低，清爽尾韻很不賴，最棒的是超商就買得到，單罐售價45元。

《ETTODAY提醒您理性飲酒，喝酒不開車，開車不喝酒》

►百元店輸了！IKEA 7月份超狂「5折隱藏優惠」 特價只要19元起

►一天喝水挑「5個時機」可控制食慾 皮膚也會變更好

►IKEA「隱藏版必買小物」TOP5 第一名爆冷門，39元就能帶回家

countries: 臺灣 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 南投 太平

title: 忍SHINOBU X 《第一神拳》聯名酒款妙喻「父親禮」　4款威士忌推薦


content_text:
疫情期間~我覺得不能出門就已經很崩潰了，我不能出門吃好料、也沒能當面幫美鳳姐慶生，出門還要包緊緊，但聽說居然疫情之下，居然還有比疫情更令人抓狂的事?而且比疫情更令人痛不欲生，今天有一些重災戶要來跟我們分享，那到底令他們抓狂的事，有解套的方法嗎?

《名辰老師介紹詩敏》

高效保濕防曬粉底霜- ELENSILIA

點這裡買>https://bit.ly/3yazIzX

《林葉亭老師介紹宣宣》

夜眠纖排空粉- iShine 愛閃耀

飽飽代謝快- iShine 愛閃耀

火紅纖爆膠囊- iShine 愛閃耀

《林葉亭老師介紹》

奶茶底紅色小碎花雪紡長洋裝- earth music & ecology

藏青色碎花雪紡長洋裝- earth music & ecology

曖昧色系無袖簍空針織長裙- earth music & ecology

銀色簡約鎖鏈式項鍊- JUJURY

灰藍色碎花復古魚尾長裙- earth music & ecology

白色清新風印花上衣- earth music & ecology

金色鎖鏈式項鍊- JUJURY

氣質雪紡襯衫- earth music & ecology

米色蕾絲寬褲- earth music & ecology

銀色細鍊圈小圓牌項鍊- JUJURY

葉綠色小喇叭褲- earth music & ecology

白色長版花朵照片上衣- earth music & ecology

金色字母圓牌項鍊-JUJURY

曖昧色系坑條褲- 老師私物

白色超寬鬆版上衣- earth music & ecology

銀色小圓牌細長項鍊- JUJURY

✔貼心提醒：TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，並在 21:30 打開《女人我最大APP》搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 【節目資訊】07／30 發生這些事，比疫情更讓人抓狂！！ | 女人我最大


content_text:
自 4 月爆發第 3 波疫情以來，泰國疫情持續延燒，對旅遊業和經濟早日復甦的期望變得更加渺茫，使泰銖匯率本週跌至 15 個月低點

泰銖兌美元匯率本週貶至 1 美元兌 32.9 泰銖，較去年 12 月的高點下滑 10%，並接近去年 4 月創下的 33.2 高位，雖然東南亞鄰國貨幣也在貶值，但泰銖貶值幅度顯然來得更大。

曼谷一家國家商銀交易員表示，泰國暴增的單日確診數，使投資人對於東南亞第二大經濟體是否能早日復甦充滿疑慮。數據顯示，泰國週四 (29 日) 單日新增 1.77 萬確診病例，新增死亡 165 例。

泰國經濟復甦的最大關鍵，莫過於佔該國國內生產毛額 (GDP) 比重 2 成的旅遊業，泰國政府原先計畫最快 10 月向完全接種疫苗的國外遊客開放國界，但 Delta 變種病毒的侵襲，使透過開放國界來提振旅遊支出，並帶動泰銖升值的計畫受到打擊。

Delta 病毒不僅嚴重限制旅遊支出，國內消費者支出也無法倖免。疫情期間，泰國總理帕拉育 (Prayuth Chan-ocha) 對受到疫情重創的行政區祭出商業限制和宵禁，許多餐廳和商家被迫關店，居家上班也限制民眾出外消費的機會。

泰國央行總體經濟部資深主管 Chayavadee Chai-anan 預計，若泰國能有效控制疫情，使經濟趕在 8 月中旬前重新開放，今年 GDP 降幅估達 0.8 的百分點，一旦情況持續惡化至年底，GDP 降幅恐擴大至 2 個百分點。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

events: 死亡 疫情

title: 經濟復甦期望受創 泰銖本週貶至15個月新低 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
大學指考昨考社會科，公民大篇幅討論核四公投、接受教育年數的成本效益，考生直指題目有難度，考驗邏輯力；歷史、地理則相對平易近人。補教表示，公民許多選項具誘答力，考生易混淆，預估五標比去年略降一至兩分，頂標可達七十六分。歷史和地理的五標則反過來比往年提高一到四分不等，估歷史頂標七十七分、地理八十分。

補教公民教師柯博文說，公民科包括社會、政治、經濟、法律四大領域，今年法律題偏多，占全卷三分之一。許多題目貼近時事，如第一題談許多國家因應新冠肺炎疫情要求人民外出戴口罩，但有人認為此舉干涉個人自由，要考生以「調和私益與公益的適當比例，有助於推動社會發展」的觀點分析。

補教地理教師林全分析，今年考題範圍以高一通用地理占比為高，其中台灣地理最多、世界地理次之，但完全沒出中國地理。闈場內高中教師說，圖表題占比近五成四，其中一題組呼應國內今年春天缺水時事，帶考生認識「在槽水庫」和「離槽水庫」異同，並要求判讀水庫面積和位置，被闈內試考生評為難題之一。

歷史則是考生認為三科中最簡單的一科，台北市教師解題團隊分析，今年台灣史考了十題占比略高，尤其注重政治軍事和文化思想，與社會經濟相關的題目占比則下降，另素養題也愈來愈多。

【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 公投

title: 考題結合時事  地理呼應缺水、公民討論核四


content_text:
▲要要抓螳螂上床玩。（圖／飼主呂小姐提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

好可怕的夜貓子！住在桃園市龜山區的貓咪「要要」半夜經常不睡覺，老愛抓跑進家裡面的活體昆蟲來玩，再移動到房裡將牠們帶上床，伸出小手不斷撥呀撥，直接把床變成動物生態區，讓飼主呂小姐嚇得直呼，「今天一定要把妳的惡行惡狀給公佈出來，我決定要把妳公開認養。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲喇牙和蟑螂也被要要帶上床。

「有人要養螳螂、蟑螂、喇牙、青蛙、壁虎嗎？我大部分都有救下來。」呂小姐受訪時表示，她也不知道這些小動物怎麼跑進家的，有可能是紗窗的關係，「要要常在半夜我熟睡的時候抓昆蟲上床，我不清楚牠是要跟我炫耀牠的玩具還是送禮，不過牠是抓上床玩耍，這一點我很確認。」

▲要要：你們是誰？

好笑的是，呂小姐有時候在半夢半醒間醒來，睜開眼就看到要要在玩小昆蟲，只好忍著睡意先用手機拍下影片，回報給中途救援人知道貓咪有這個狀況。呂小姐提到，「這些昆蟲在我清醒之後，還活著我就救下放生，死了的也只能拿去花盆裡面埋一下回歸塵土，就算是蟑螂我還是努力讓牠存活。」

▲▼要要可愛的粉嫩肉球。

3歲大的要要個性很膽小，過去還曾被人家退養過，直到呂小姐從中途手中領養牠後，才慢慢展開全新的生活。呂小姐說，「我不知道是不是因為這樣，所以要要在家常在我腳邊翻肚，或是我在床上牠就跳上來窩在我身上，床上有一個棉被是牠專屬睡覺的位子，呼籲大家領養代替購買！」

▲▼要要個性很膽小。

不少網友看完影片後留言表示，「生態園區到了」、「那邊的蟲都是巨無霸耶」、「天啊這我不行，我會崩潰」、「其他都可以活，只有蟑螂不行」、「為什麼都要抓到床上玩啦XDDD」、「證明主子超級愛你」、「喜歡送媽媽禮物的孩子」、「可以考慮開個活體爬蟲類館了」。

▲▼要要在床上有自己的專屬位置。

【你可能也想看】

►貓媽叼喵寶寶走進房 整坨「塞給小主人」狂碎念：我孩子可愛吧！

►年輕等到老！18歲拉拉「滿臉白毛」仍堅持守門 媽：謝謝你給的愛

►腰間肉全消！7.5KG貓沒忌口5個月「瘦回S曲線」 媽曝3字減肥秘訣

►不能內用！遊隼「外帶大餐」飛17樓扒毛開嗑 網怕爆：吃播給你看

►魚販造專屬床位給貓睡 萬人認出「熟悉明星臉」：牠常吃生魚片丼

▼更多精彩內容。

【你可能有興趣】

►偷偷分享少女秘密！

★益菌の革命防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園

title: 半夜不睡覺！貓抓活體禮物玩「床變生態區」　媽嚇：決定公開認養


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】自本(7)月27日疫情微解封後，全國警戒降第二級，開放美容美體業者有條件的恢復營業，為防止容易暗藏春色的養生按摩館實施「人與人的連結」，開工後成為防疫的破口，佳里警分局自27日起連續4天規劃臨檢勤務，查察所轄養生館等營業場所有無落實防疫措施及從事不法性交易。

警方說明，經查察發現大多數店家有遵守防疫規定，惟仍查獲有店家未落實實聯制，依規定開立稽查單移請權責單位開罰，微解封後許多業者及民眾都蠢蠢欲動，警方除持續不定期規劃實施臨檢外，每日都會加強巡查仍應停業的特定行業場所，呼籲業者勿以身試法暗中違規營業。

佳里分局長蔡進閱表示，對於目前得復業的場所應遵守防疫指引，進到養生按摩會館裡，防疫措施不能少，全程需戴口罩、業者應於室內保持通風禁止密閉空間，定期清潔消毒，為防止疫情再度失控，警方強力稽查避免防疫破口。(照片由臺南市政府警察局佳里分局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 佳里 臺南市 臺南

title: 警戒二級 佳警連3天全力掃蕩稽查養生館


content_text:
醫師提醒，出現排便習慣改變或糞便型態異常等症狀時，通常已是較晚期的大腸直腸癌了，但若發現異常，一定要趕快就醫；圖為情境照。（照片來源：shutterstock）

〔健康頻道／綜合報導〕大腸直腸癌、胃癌和食道癌是國人常見的消化道癌症，分別位居國人十大死因的第三名、第七名和第九名，但醫師提醒，早期消化道癌多半沒有任何症狀，以致不少人掉以輕心，或誤以為做過一次內視鏡就沒事，因此特別提醒，若出現吞嚥困難、胸口及心窩灼熱感、噁心嘔吐、糞便型態改變等現象有可能是健康拉警報。

排便如常不代表沒問題 早期大腸癌無特殊症狀義大大昌醫院胃腸肝膽科主治醫師葉人豪在《超前攔截，癌症止步：終結消化道早期癌（食道／胃／腸／黏膜下腫瘤）》（原水文化出版）一書指出，門診時，常遇到民眾認為自己排便（型態與頻率等）一切如常，大腸癌就不可能找上門，這樣的觀念其實是錯誤的。

葉人豪說，會有這樣的迷思，根源有2個，一個是以為「有症狀才有問題」，然而大腸瘜肉從無到有，到產生癌變甚至轉移，過程平均長達10年以上，而且在癌變、擴散之前，幾乎不會有任何特殊症狀；其次是很多坊間「便秘會形成宿便，導致毒素累積於體內，進而刺激大腸癌產生」的論點，也早被許多科學研究給推翻。

葉人豪提醒，在過去，針對大腸直腸癌的衛教常聚焦症狀包括：缺鐵性貧血、下腹痛、排便習慣改變（數週至數月間）、糞便變細或腹瀉、裡急後重、體重異常減輕，以上症狀確實是大腸直腸癌很重要的判斷依據。然而，引發這些症狀時，通常已經屬於較晚的期別了。相對來說，早期大腸癌包括癌前病變或1公分以上的大型瘜肉，都不會產生任何的症狀。但如果能夠提早處理、防患未然，就能夠避免未來的不幸。良好的篩檢應該聚焦在如何提早發現此類病灶。

內視鏡檢查可找出罹癌危險因子 發現早期癌變至於上消化道症狀（食道、胃、十二指腸）的警訊包括吞嚥困難、胸口及心窩灼熱或嘔酸、胃部或上腹部疼痛、噁心嘔吐、黑色柏油狀便或血便、非刻意體重減輕（3個月無故降5%以上），尤其症狀是新發生並持續數週至數月或持續惡化時，一定要盡早就醫。就臨床經驗而言，雖然詳細檢查之後，上述症狀絕大多數最終與癌症無關，但內視鏡檢查除了有助確認與診斷，也可能找出未來罹癌的危險因子，甚至是沉默的早期癌變。

葉人豪提醒，就算身體沒有任何症狀，也不見得安然無恙，更不是做過一次內視鏡就終身保固。這樣說，並非要每個人都去做檢查，不過，針對某些可能的危險因子，消化道早期的篩檢是極為重要的，另外，像是生活習慣與嗜好、本身的疾病史與家族史等，都會影響篩檢時機的建議。

喝酒易臉紅 食道癌罹病率增14倍葉人豪表示，口腔癌、鼻咽癌等頭頸部癌症患者是食道癌的高危險群，口腔癌併發食道癌機率高達30%；在台灣常見的食道癌是食道鱗狀上皮癌，罹患此癌的原因通常與生活習慣有關，例如菸、酒、檳榔與過熱食物都可能刺激食道黏膜，長期下來導致變性與異常變化，增加罹癌風險，特別是喝酒後容易臉紅的「紅臉族」，因酒精代謝能力較差，罹患食道癌風險比一般人多14倍。

9成胃癌和幽門桿菌感染有關 勿輕忽家族史與幽門桿菌慢性感染有關的胃癌高達90%，由於胃部黏膜慢性發炎而逐漸萎縮，產生萎縮性胃炎、腸上皮化生（像腸道的胃黏膜型態），進而造成癌變機率增加。

此外，一等親（父母、兄弟姐妹、子女）有胃癌病史，本身罹患胃癌的機率可達常人的2到10倍；少數胃癌患者則是本身帶有致病基因，約30至40歲就發病，病程往往較急速，這是目前醫療技術不易在早期攔截到的胃癌類型。

9成大腸癌由瘜肉病變產生 50歲以上應定期篩檢大腸癌9成由大腸瘜肉癌變而產生，但並非所有大腸瘜肉都會演變為大腸癌，只有腺瘤性瘜肉或鋸齒狀腺瘤才會有惡性變化。一個瘜肉從出現、增大到產生癌變，至少需要5到10年。因此，移除瘜肉大幅減少未來的大腸癌發生。

一般建議50歲以上要定期接受大腸鏡或糞便潛血檢查。

以下4種狀況請盡量提早篩檢：

●糞便潛血檢查陽性，最好盡早於3個月內做內視鏡。根據統計，潛血陽性者約50%有腺瘤性瘜肉、5%有大腸癌。

●有缺鐵性貧血、下腹痛、排便習慣改變（數週至數月間）、糞便變細或腹瀉、裡急後重、體重異常減輕等症狀，特別是血便。

●一等親內（如父母、兄弟姐妹、子女）有大腸癌，及一等親屬有多於3處瘜肉或有1公分以上的腺瘤性瘜肉，建議提早於40歲開始接受篩檢。

●家族中多人50歲前罹癌（常見但不限於大腸癌、子宮內膜癌等），可自費篩檢林區症候群（Lynch syndrome），此病可能在較輕的年紀即產生許多不同類型的癌症，也可做為健康管理的依據。

title: 健康網》早期消化道癌多半無症狀 醫：出現這些現象小心健康拉警報 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】張榮發基金會今(30)日透過新北市好日子愛心大平台贈送超過300萬防疫物資，包含智能感溫機21台、感溫酒精噴霧機338台、消毒門26座，由新北市場處長盛筱蓉及新北市公有市場聯合會理事長林文貴代表收下，後續將分送到新北境內公民有市場及攤集區。 張榮發基金會表示，市場是民生必需場所，這次捐贈約328萬的防疫物資，希望透過物資的協助，讓市場的防疫工作能更加有效率的執行，其中消毒門可因應較大量的人潮，避免人潮群聚在出入口，讓動線更加順暢。 林文貴表示，疫情尚未完全穩定，各市場仍需落實各項防疫措施，透過智慧型物資的支援，可以加速防疫動線的流通，進而減輕防疫人員的執行負擔，也可以讓採買的民眾多一點安心。 盛筱蓉表示，要守住民生第一線，需要大家的團結，防疫期間很感謝各界的支持和協助，除了自治會落實管制措施外，防疫期間也接受到來自民間機構捐贈超過500萬價值的防疫物資，另外，仍呼籲民眾出採買仍以「一次買足、減少次數、買好就走、不要逗留」為原則，只有抗疫成功，才能恢復正常生活。

taiwan-subdivisions: 新北市 成功

title: 張榮發基金會捐贈新北市場大量防疫物資


content_text:
2021/07/31 05:30

市場租金減免等補助只到9月 議員籲延至年底 建議參考高雄評估免收 〔記者蘇孟娟／台中報導〕受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，全國3級警戒超過2個月，台中市議員江肇國、賴佳微、蔡耀頡指出，疫情衝擊基層攤商，台中市府「振興大補帖」市場租金減免等補助卻只到9月，難解攤商經濟壓力，呼籲紓困措施延長至年底，甚至評估免收；台中市經發局指出，將滾動式檢討。

江肇國指出，3級警戒期間，市場及夜市配合防疫停業2個月，業者幾無收入，即使已降為2級警戒，部份攤商恢復營業，但是因疫情威脅仍在，市場人流回升尚不明顯，市府應將紓困方案延長至年底，甚至參照高雄市免收租金、使用費、規費等，協助攤商渡過難關。

賴佳微指出，3級警戒期間民眾都「宅在家」，不是在線上訂購，就是到大賣場一次採買，傳統市場生意變差，市府的紓困政策或振興方案卻反應慢半拍，並未跟著調整。

蔡耀頡也說，現今雖已降級陸續恢復營業，受限防疫規範，降低民眾到市場及夜市消費的意願，市府應加緊因應調整政策。

3人另指出，高雄「好家載」加碼推出抽獎活動，剌激民眾在地消費；台北市也與外送平台結合，透過外送平台訂購傳統市場生鮮商品就補助外送費，讓市場生意回升，市府應儘快提出「真補帖」。

與外送平台合作 市府擴辦市府經發局表示，公有市場、委外市場及攤販集中區，提供6月至9月使用費5折優惠；紓困道路型夜市，使用規費全額減免，另配合政策停業的市場免收使用費等，相關防疫紓困措施將會持續視疫情滾動調整。

另外，也與外送平台合作，陸續在建國市場、東興市場等推廣生鮮食材外送，未來會持續擴大至各市場；建國市場建構電商平台，已上線試營運，協助攤商開拓客群。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 江肇國 蔡耀頡 賴佳微

taiwan-subdivisions: 高雄 中區 高雄市

things: 經濟 防疫

title: 《台中》議員促攤商紓困延長 市府︰滾動檢討


content_text:
「麟洋配」再創東奧驚奇，寫下台灣羽球隊史上最佳成績，眼尖網友發現，兩人在大賽贏球後，常常一個前彎、一個後彎，剛好是一正一反「聖筊」，30日贏球之後，重現經典慶祝姿勢。對此，李洋開玩笑稱，由於周天成是相當虔誠的基督教，因此他表示，「小天感謝主的話，我們兩個人則是感謝行天宮」。

最強男雙李洋和王齊麟4強賽對上世界第2的印尼組合阿赫桑(Mohammad AHSAN)和塞蒂亞萬(HendraSETIAWAN)，只花28分鐘就以直落二（21比11、21底10）擊敗對手，李洋和王齊麟坦言，從沒想過能夠闖進金牌戰，「這一路走來真的很不可思議，最後的決賽就享受其中吧」。

「麟洋配」闖進金牌戰，賽後再度出現一正一反「聖筊」慶祝姿勢。對於兩人每次贏球都會出現「聖筊」，王齊麟笑說，兩個人真的沒有刻意套好，「都是最直接的反應」，李洋則表示，「今天能夠這麼順利贏下來，還覺得有些不可思議，要跪下去的時候，節奏還有點慢」。

李洋另外也提到 ，因為「羽球一哥」周天成是相當虔誠的基督教，所以他還開玩笑稱，「小天（周天成）感謝主，我們感謝行天宮。我媽今天剛好幫我去拜行天宮」。王齊麟則說，自己的朋友也有到三峽拜祖師廟。李洋跟王齊麟沒有受到奧運首戰落敗的影響，越打越順，過去台灣奧運隊史從來沒有羽球項目奪牌，闖進金牌戰已經是所有項目的最佳紀錄，這對台灣黃金男雙，也確定可以抱回台灣羽球奧運史上第一面獎牌，打破羽球奧運零獎牌的局面。

更多 CTWANT 報導

曾在北京奧運奪銀牌！33歲柔道教練侵犯2女學生 超慘下場曝光

世界球王年度「金滿貫」夢碎！ 喬科維奇4強暴冷吞敗只能爭銅牌

journalist: CTWANT

countries: 台灣 印尼

title: 「麟洋配」黃金男雙贏球「聖筊」神姿勢再現 李洋：感謝行天宮


content_text:
新华社北京7月31日电 题：这些法律法规8月“上新”，事关你的生活！

新华社记者白阳

8月如约而至，又一批事关民生的法律法规“上新”了。一系列保障军人权益的新规将发挥效力、“刷脸”技术滥用的问题将被规制、电动车“上楼”现象将受到处罚……哪一条你最关心？

进一步完善军人权益保障

8月1日是中国人民解放军建军节，一批与军人军属权益相关的新规开始施行。

军人地位和权益保障法从工资、住房、医疗、保险、休假探亲、教育培训、随军落户等方面，规定军人享有的基本待遇；完善军人抚恤优待制度，对烈士褒扬、死亡抚恤、伤残抚恤政策，以及军人军属和烈士、因公牺牲军人、病故军人的遗属在就业安置、子女教育、帮扶援助、司法服务等方面的优待作出规定。

根据退役军人事务部和财政部的安排，8月1日起，伤残人员（残疾军人、伤残人民警察、伤残国家机关工作人员、伤残民兵民工）残疾抚恤金、“三属”（烈士遗属、因公牺牲军人遗属、病故军人遗属）定期抚恤金，“三红”（在乡退伍红军老战士、在乡西路军红军老战士、红军失散人员）等人员生活补助，按平均10%的幅度继续提高，在乡老复员军人的生活补助标准在现行基础上每人每月提高200元。

此外，8月1日起施行的《军队群众工作规定》，对协调地方支持部队练兵备战、组织拥军支前、落实拥军优属政策、开展双拥模范创建活动的工作机制等作出完善。

经营场所擅自采集人脸信息属于侵权

随着人脸识别技术的广泛应用，与之而来的纠纷也越来越多。8月1日起施行的最高法新司法解释，对经营场所滥用人脸识别技术等问题做出规制。

根据《最高人民法院关于审理使用人脸识别技术处理个人信息相关民事案件适用法律若干问题的规定》，在宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所违反法律、行政法规的规定使用人脸识别技术进行人脸验证、辨识或者分析，属于侵害自然人人格权益的行为。

针对一些小区物业强制业主“刷脸”的问题，司法解释明确，物业服务企业或者其他建筑物管理人以人脸识别作为业主或者物业使用人出入物业服务区域的唯一验证方式，不同意的业主或者物业使用人请求其提供其他合理验证方式的，人民法院依法予以支持。

消防新规禁止电瓶车“上楼”

近年来，多地发生电动车“上楼”引发火灾的事故，令人触目惊心。8月1日起施行的《高层民用建筑消防安全管理规定》,对电动车“进楼”问题作出规定。

规定明确，禁止在高层民用建筑公共门厅、疏散走道、楼梯间、安全出口停放电动自行车或者为电动自行车充电。鼓励在高层住宅小区内设置电动自行车集中存放和充电的场所。

违反上述规定的，由消防救援机构责令改正。拒不改正的，对经营性单位和个人处2000元以上10000元以下罚款，对非经营性单位和个人处500元以上1000元以下罚款。

增值税、消费税与附加税费申报表整合

纳税人注意了，根据国家税务总局的新规定，8月1日起，纳税人在申报增值税、消费税时，应一并完成城市维护建设税、教育费附加和地方教育附加等附加税费的申报。

此次整合是将《增值税纳税申报表（一般纳税人适用）》《增值税纳税申报表（小规模纳税人适用）》及其附列资料、《增值税预缴税款表》《消费税纳税申报表》分别与《城市维护建设税教育费附加地方教育附加申报表》整合，启用《增值税及附加税费申报表（一般纳税人适用）》《增值税及附加税费申报表（小规模纳税人适用）》《增值税及附加税费预缴表》及其附列资料和《消费税及附加税费申报表》。

申报表整合将实现增值税、消费税和附加税费信息共用，提高申报效率；有利于确保申报质量和优惠政策及时落实到位，减轻纳税人办税负担。

猪肉安全监管更严格

将于8月1日起施行新修订的《生猪屠宰管理条例》，旨在进一步加强生猪屠宰的全流程监管，更有效保障“舌尖上的安全”。

条例要求，生猪屠宰厂应依法查验生猪检疫证明等信息，如实记录生猪的来源、数量、供货者名称和联系方式等内容，确保生猪来源可追溯。在屠宰过程中，肉品品质检验应当与生猪屠宰同步进行，并如实记录检验结果，确保屠宰过程可控。生猪屠宰厂要如实记录出厂生猪产品的名称、规格、检疫证明号等内容，确保生猪产品去向可查。

条例明确，生猪屠宰厂应及时履行报告、召回等义务，对召回的生猪产品采取无害化处理等措施，确保问题产品不流入市场。

title: 这些法律法规8月“上新”，事关你的生活！-新华网


content_text:
前全球女子桌壇霸主鄧亞萍在這次東奧期間擔任球評後，針對這次東奧男單桌球項目公認最精彩的一場比賽──即樊振東對戰林昀儒的準決賽──做了一份詳細的解析與評論。她表示，林昀儒發揮非常出色，近一年多來可說是突飛猛進；樊振東則有更強的自信，打球更顯得成熟與穩定。樊林2人在這場比賽的發揮應該是代表著當今世界桌球最高水準的體現，真的非常棒。

鄧亞萍在16歲時就獲得第一個世界冠軍獎項，從1989年到1997年的8年當中，她獲得了6次世錦賽冠軍和4枚奧運會金牌，是大陸女子桌球霸業最有代表性與最高全球知名度的體育明星，2003年，鄧亞萍入選國際桌總名人堂。本次東京奧運會她也受邀擔任球評，為多場精彩賽事進行評論。在樊、林之戰剛結束時，她曾對媒體說，林昀儒會是大陸桌球10年內的大敵。後來她在微博上發表了對這場賽事的逐局解析，稱讚這場比賽代表當今世界最高水準的體現。

鄧亞萍認為，林昀儒小將比以前打的更加兇狠，力量也更大，也不失他一貫的靈活多變的風格。（圖／美聯社）

鄧亞萍說，樊振東和林昀儒這場比賽過後才進行詳解，是想等大家冷靜下來，再來誇一誇2位選手。這是一場非常的精彩男單半決賽，對於很多的觀眾來講，包括我們這些打乒乓球的人，都覺得兩人的發揮應該代表著當今世界最高水準的體現。力量、速度、變化、旋轉，我覺得都非常棒。

鄧亞萍認為，林昀儒對戰樊振東時是完全放開拚搏的架勢，出手非常狠，超出平常的感受。（圖／中新社檔案照）

她說，從整個比賽來看，發揮得非常出色的應該是林昀儒。這個小將比以前打的更加兇狠，力量也更大，也不失他一貫的靈活多變的風格。讓人震驚的是知球能力、力量、步伐的提高，整體感覺就是這一年多的訓練成果是突飛猛進。今天的態勢林昀儒是完全放開拚搏的架勢，出手非常狠，超出平常的感受。

在今天林昀儒發揮這麼出色的情況下，樊振東能扛住壓力，不管林怎麼發力與變化，樊就是以不變應萬變，技戰術就是這樣，堅持自己的打法，相信自己。給我的感覺是樊成熟了，雖然沒有更多讓人驚豔的球，相對於林也沒什麼起伏，但我覺得這就是從一個年輕運動員走向成熟的表現。運動員的起伏、穩定性是非常重要的一個環節，而從關鍵點上就可以看出來，林的起伏相對就大一些。

從第1局開始，樊的發動不快，但林上來就快打拼搏，出手很凶，樊沒有適應比賽的節奏所以輸掉首局。第2局樊進入狀態，感覺到他是在拼命試圖跟上林的速度和兇狠，也試圖用更多的一些變化來影響林昀儒，發揮了效果，第2局一下就贏了。到第3局林昀儒起伏較大，打得很好，但無謂失誤也多。樊相對就更穩定，不管對方如何搏殺，就按既定戰術去執行。林有很多球打得非常果斷，發力就是狠，而且全部都是高品質的，對樊來講壓力挺大。但最後樊還是贏了，雖然非常艱難，但是就是扛住了林的猛烈進攻。

樊振東扛過了林昀儒7局的猛烈衝擊，非常不容易，他過去是猛衝猛打型，現在開始走向成熟穩定。（圖／美聯社）

到了第4局也是一樣，林持續猛衝猛打，球很難接，即便落後也能反超，最後也贏了一局。所以勝負取決於林自己的發揮，發揮好就能贏，失誤多一點就輸了。。第5局總體是回歸一個正常狀態，這時樊整體實力和水準肯定是技高一籌，他更穩更厚實，因而能一路領先然後贏球，這時樊已看到贏球的希望，但是反過頭來林又放手一搏，結果好幾個球還都讓他搏到了，連得6分贏了一局。這段對樊來說要從心理與技戰術的使用上要好好總結。

最後的第7關鍵局，雙方心態看起來算比較平穩，這對於2個年輕第一次參加奧運會的小將來是已經很棒了。林最後一局放手一搏，但這一局來看還是那句話：「穩定戰勝一切」，心態、技戰術發揮的穩定。因為打到這個時候了，已經沒有太多的好的方法了，說實在的技戰術大家都太清楚了，該使的也都使了，剩下就是意志力咬牙堅持。最後樊扛過了林7局的猛烈衝擊，是非常了不起的。樊一開始是猛衝猛打型，現在開始走向成熟穩定真的是為他高興。

網媒對這場比賽的評論也大多有類似的觀點，都認為林昀儒心態穩定，打球風格優雅，但隨時能爆發十足拼勁。而且因為年紀尚輕，沒有包袱，未來前途不可限量。雖然林昀儒後來差一點而未能獲得銅牌，但幾乎所有的評論也都認為2024年的洛杉磯奧運還會看到林昀儒大放異彩，兩岸的觀眾可以拭目以待。

頭條揭密粉絲團

頭條揭密》中國超強桌球好手散布全球 就怕被罵叛徒漢奸

東奧》樊振東險勝 陸球評：林昀儒極出色 將成史上留名頂級運動員

東奧》菲律賓舉重奪史上首金 中國籍教練躲角落自稱心情矛盾

journalist: 盧伯華

countries: 菲律賓 中國

title: 頭條揭密》鄧亞萍誇兩岸桌球新秀：樊振東更成熟 林昀儒突飛猛進


content_text:
台股7月集中市場成交量衝上12.3兆元歷史天量，違約交割金額也跟著上升，臺灣證券交易所統計，集中市場單月違約買進加計賣出金額19億元，買賣相抵後為1.7億元，雙雙創2019年2月有公布數字以來單月新高。

台股在28日接連摜破季線、17,000點關卡，一度殺低至16,893點，不少先前狂飆的中小型電子股無差別遭到砍殺，市場傳出主因是南部兩大實力雄厚主力墊丙抄作長榮失利所致，後續恐出現60億元鉅額違約交割案。原本市場昨日嚴陣以待，但證交所公告，單日違約買進加計賣出金額僅3,659萬元，買賣相抵後240萬元，並未出現異常情事，市場推測或許相關證券商怕遭主管機關盯上，最後雙方以和解收場。

貨櫃三雄今年出現百年難得一見的多頭行情，股價翻了好幾番，除波段操作的法人外，業內、散戶一起進場逐利，每日走勢上沖下洗，股價波動劇烈也衍生股票違約交割事件。

貨櫃三雄7月以來股價盛極而衰後，15日再度出現陽明達違約資訊揭露標準，分布於北中南20家券商據點共5,506萬元；23日則又輪到長榮，14家券商據點共有4,615萬元。證交所統計，自5月違約買進加計賣出金額達14.1億元，6、7月持續攀高分別至17.1億元、19億元；7月買賣相抵後也創高至1.7億元。

title: 違約交割爆量 金額攀高


content_text:
2021年2月16日，美国麻州国民卫队士兵在东波士顿协助疫苗接种工作。(JOSEPH PREZIOSO/AFP via Getty Images)【大纪元2021年07月31日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导／谢佳宣编译）美国疾病控制和预防中心（CDC）周五（7月30日）发表的一项研究显示，今年7月在麻萨诸塞州一个县爆发的确诊高潮中，有74%的确诊病人是完全接种者。

CDC表示，这些确诊案例发生在麻州的巴恩斯特布尔县（Barnstable），总计469例确诊，其中有74%的人已完全接种疫苗。根据专家对133名患者的基因检测显示，他们大部分的人感染了变种病毒株“Delta”。

报告写道，巴恩斯特布尔县的病例源于7月3日至7月17日期间举行的夏季活动和大型公共集会，其大部分确诊者不需要住院治疗，而且接种疫苗的比率很高，五个确诊人中，有四个人已完全接种。

研究人员说，一些标本的初步数据表明，接种疫苗和未接种疫苗者身上的病毒量差不多少，他们将进行微生物学研究来证实这些发现。

报告指出，麻州的夏季大型活动吸引了成千上万的游客到访，7月3日到7月17日期间的平均确诊数急剧上升，到7月26日，该州有469人确诊，这些确诊结果在7月6日至7月25日出炉。

研究人员在报告中写道，“这项调查研究表明，即使不是大量或高度COVID-19传播的地区也可以考虑扩大预防措施，包括在室内公共环境中戴口罩，而不管疫苗接种的情况如何，因为（人们会）在参加大型公共集会期间面临潜在的感染风险，这些集会包括来自许多地区的旅行者，这些地区的传播程度也不同。”

美国疾病控制和预防中心（CDC）新研究的图表显示，本月在麻萨诸塞州巴恩斯特布尔县爆发的与COVID-19有关的病例中，有许多患者已接种过疫苗。(CDC)这份报告由CDC与麻州卫生局共同进行。麻州卫生局拒绝就报告内容接受采访。

本周二（7月27日），CDC以考量Delta变种病毒株或导致病例上升为由，建议完全接种疫苗的人在“严重”或“高”传播水平地区的在公共场所和室内环境戴上口罩。在美国，有一半以上的县符合其中一项戴口罩条件。与三个月前相比，这是一个突然的转变。CDC在宣布新指南时没有提供任何已发表的数据。

CDC主任萝谢尔‧沃伦斯基（Rochelle Walensky）周五表示，这项新的研究表明“Delta可导致接种疫苗和未接种疫苗的人出现差不多高的SARS-CoV-2病毒量，这些（在人体发现的）高病毒量表明传播风险上升，引起了人们的关注，与其它变种病毒株不同的是，这些感染Delta的疫苗接种者可以传播病毒。”

“这个发现是令人担忧的，也是导致CDC更新口罩建议的一个关键性发现。”他说。

CDC的戴口罩建议没有任何的法律约束力，但已被各县、州和企业广泛采纳。巴恩斯特布尔县的一个小镇本周通过了室内戴口罩规定，这项规定将在每日阳性检测率保持在3%以下至少五天时，放宽为建议。

截至7月29日，有882个病例与巴恩斯特布尔县的群聚感染有关，其中有531人是本州居民。

责任编辑：李缘 #

journalist: 李缘

title: CDC报告：麻州74%确诊病例为完全接种者


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化30日電）彰化喬友大樓火警造成4死，時力彰化縣議員吳韋達今天召開記者會，批評大火發生至今一個月，包括死者家屬、傷者都等不到事件真相，呼籲縣府呼應家屬期待公布真相，面對問題。

彰化喬友大樓6月30日發生大火，大樓內7到9樓有防疫旅館，旅館住客逃生不及，造成3死，另有一名消防隊員進入大樓搜救時，也不幸因公殉職。

時代力量彰化縣議員吳韋達今天上午召開記者會，針對喬友大樓火警後續檢討工作提出質疑；吳韋達指出，這場大火燒出許多問題，大火發生至今已有一個月時間，包括4名死者的家屬及傷者，都無法得知事實真相。

吳韋達說，合格防疫旅館發生大火，縣府責無旁貸，縣府調查報告遲遲未主動公布，只有在縣議會開會時的分組審查委員會進行簡單報告，也是議員要求才去拜訪家屬說明，縣府應該要召開說明會，他要問「縣政府在躲什麼？」

吳韋達指出，縣府應儘速跨局處成立建築與消防改革小組，悲劇事件不該再重覆發生，用實際改革來守護縣民生命財產安全。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化30日電

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 喬友大樓火警 時力議員籲彰縣府公布真相 | 社會


content_text:
美國中文《世界日報》的社論稱：“河南鄭州20日遭遇‘千年一遇’水災，京廣隧道和五號地鐵大災難，近一周來繼續受海內外關注批評。從災害預報、救災、善後，輿論風暴延燒，壓過習近平主席訪西藏；官方定調京廣隧道拖出247輛車、死亡6人，民間普遍不信。李克強總理26日召開視頻救災防汛會議，強調‘公開透明’，‘該停就停，該封就封’。”“黨媒自曝，鄭州氣象局雨前五天至少五度預警，上面卻未發布撤離或防洪命令。有評論說，專制體制官員習於層層上報，體制命令是由上而下，才有‘定於一尊’的習近平一人指揮全國。下級上報後就算交差，上面不發令讓地鐵停駛、隧道封鎖，基層官員根本管不着。”

香港《明報》的社論稱：“平情而論，今次河南洪水，天災是主因，說暴雨‘千年一遇’未免誇張，但雨量異乎尋常地集中，確是事實。”“這種超常的豪雨侵襲，任何‘海綿城市’都難以抵受得住。天災固然嚴重，人禍也不輕。作為內地新一線城市、人口大省的首善之區，人命傷亡最重的兩處地點，一是地鐵五號線列車，一是京廣快速路地下隧道，都乃公共交通設施，市政當局事先預警不足，事後搶救不及時，對慘劇的釀成難辭其咎。”“有內地分析認為，鄭州乃至河南在今次汛情到來前，採取的是內地政府慣常的做法，即體制內動員，對外則鮮有預警，不停工不停課，維持歌舞昇平，整個城市依然按照慣常節奏運行”。“地鐵和快速路，都是市民出行的主要公共交通設施，人們不禁要問，如果有關方面及早預警，停工停課，是否可以避免民眾受困？如果救援及時果斷，是否可以避免或至少減輕傷亡？”

新加坡《聯合早報》“中國早點”署名韓詠紅的評論稱：“河南是中國歷史上水災最頻繁的地區之一，在主汛期官方的警覺性理應更高，何況該市過去五年投入534億人民幣，打造‘海綿城市’，如今洪澇災害如此嚴重，網上不乏罵聲。然而，翻查國內媒體的報道，對於本次汛情，河南省與鄭州市不是沒有準備。7月13日，履新不足兩個月的中共河南省委書記樓陽生就在省防汛抗旱指揮部，主持緊急視頻會議”，“鄭州市委書記徐立毅隨後立即召開全市防汛工作視頻會議，要求‘繃緊防汛安全這根弦，保持臨戰狀態’。”“可惜，主事官員和當局雖上緊了發條，地鐵站的悲劇還是發生了。網上有議論分析，當局可能過於集中防範黃河河堤安全，從全力防洪的角度思考，對積水迅猛上漲後的城市應對預案不足。‘重要交通不中斷’的要求，也或許影響了及時關閉地鐵站的決斷。”“另一點引人關注的是，河南省委書記樓陽生（62歲）6月從山西省委書記任上調到河南，就具備了擔任兩個省級一把手的條件、符合在明年中共二十大中晉陞政治局的資格。這次鄭州洪澇災害他不是直接負責官員，但災情是否會對他的仕途前景增加不確定性，則有待觀察。”

journalist: 香港特約記者 張文中

countries: 中國 香港 美國 新加坡

events: 水災 死亡

title: 觀察中國 - 今次河南洪水，天災固然嚴重，人禍也不輕


content_text:
2021/07/31 05:30

〔記者黃旭磊／高雄報導〕戴資穎昨天對戰宿敵泰國依瑟儂（R.Intanon），戴父戴楠凱及友人、高雄市運動發展局長侯尊堯在美術館附近看轉播，小戴以2：1驚險過關。戴楠凱表示，關鍵在第3局搶10分那球。

戴楠凱振臂疾呼：「YA !」這場比賽驚險拉鋸，小戴在第3局以21：18險勝，戴楠凱在勝利那刻，興奮地跳起來振臂疾呼：「YA !」高雄市長陳其邁在第一時間來電恭喜。

戴楠凱表示，依瑟儂網前搓球太漂亮、球質好，猛攻左後方，小戴比較矮，回球不精準，雙方球路細膩是一場「精彩好球」。至於決勝關鍵在第2局體能優勢逆轉，在第3局搶10分那球，雙方體力消長，在10：7後體力勝出才能求勝。

陳其邁第一時間來電恭喜小戴與90歲阿嬤感情最好，阿嬤在左營新家守候電視，謝絕採訪獨自為孫女打氣。

小戴第1局開局領先，依瑟儂2度挑戰判決追回比分，且球路刁鑽逆轉，小戴亂了腳步以14：21失掉首局，戴父正襟危坐、面色相當凝重。

侯尊堯於第2局開盤時喊聲「加油」，帶起落後沉重氣氛，不過，依瑟儂持續穩定，小戴開局失誤多，先失7分落後，一有得分，戴父立即鼓掌打氣，依瑟儂再次挑戰判決成功，小戴連續追分拉回氣勢，掌握後半局以21：18獲勝。

平局後，眾人大喊：「逆轉勝加油！」第3局開賽，小戴用優勢體力進攻，依瑟儂展開時差戰術，戰局膠著，戴父數度在女兒得分時以台語大喊：「著（中）了啦！」甚至在女兒對拉倒地後，興奮地站起來鼓掌打氣。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功 左營

title: 《高雄》小戴險勝依瑟儂 戴爸：:關鍵第3局搶10分那球


content_text:
記者陳佳伶／新營報導

高溫乾旱造成台南市（新化區、龍崎區及左鎮區除外，已另公告）非屬森林副產物竹筍（綠竹筍除外）出筍情形不佳，農委會卅日公告為農業天然災害現金救助及低利貸款地區。市長黃偉哲表示，凡符合此項災害救助資格的農戶，卅一日至八月九日止，向土地所在地公所提出申請，假日得不受理，低利貸款則向各地農漁會或農業金庫申貸。

農業局長謝耀清說，此次公告非屬森林副產物竹筍（綠竹筍除外）災損每公頃救助三萬六千元，符合資格的農民卅一日至八月九日向土地所在地公所提出申請，申辦時請攜帶「身分證、印章、農會存款簿、土地所有權狀（或土地登記簿謄本）」，如承租土地必須檢附有效期間內的「土地委託經營或租賃契約書」。

他說，農民若要申請低利貸款，自公告翌日起十日內，依實際受害情況，向當地區公所申請核發農業天然災害受災證明書，並於證明書核發翌日起卅五日內，檢附證明書及農業天然災害低利貸款申請暨計畫書，向各地農漁會或農業金庫提出申請。

journalist: 陳佳伶

taiwan-subdivisions: 新營 龍崎區 左鎮區 新化區

title: 竹筍高溫乾旱災損 7月31日至8月9日現金救助申請 | 中華日報


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布最新新冠肺炎疫情，今日國內新增21例本土個案，其中新北市4例。針對新北市是否同步北市解封餐飲內用，新北市長侯友宜表示，如果疫情穩定控制，最快下周公布。

新北市確診者新增4例

侯友宜指出，新北市今日新增新冠肺炎本土個案4例，個案分布為永和2例，三重、板橋各1例，截至7月29日居家隔離情形，共列管625人。

看更多：二級警戒不解封！侯友宜籲疫苗覆蓋率至少達6成 「口罩是最後一道防線」

侯友宜表示，新北市今日新增4例本土個案中，其中2例居家隔離陰轉陽，1人與台北市有關，感染源分別為家戶1人、感染源釐清中2人、其他1人，共匡列接觸者9人、居家隔離8人。

看更多：打新冠疫苗怕群聚染疫！前國健署長這樣做正確防護 戴雙層口罩防護力達9成

根據新北市社區篩檢站統計，總篩檢達22萬4332人。侯友宜指出，昨日篩檢2204人，快篩陽性0人。侯友宜表示，本周社區疫情監測二度「零陽」，目前疫情穩定控制中。

看更多：新北市疫苗量不夠爭議！劉和然曝「真正原因」 8/4後開始第4輪疫苗接種

針對新北市多家醫院發生免預約可打疫苗一事，新北市衛生局長陳潤秋說明，部分長者有數位落差的問題，依中央規定除了預約外，也可由民政局系統協助造冊，施打疫苗對象一定符合規定，並無特權、插隊等情形。

看更多：新北市8/1~4停打新冠疫苗！第4輪預約疫苗接種 新北市7.1萬人無法預約

新北市下周公布是否餐飲內用

台北市昨日公布餐飲內用指引，市長柯文哲也表示，最快將於8月3日解封餐飲內用。侯友宜表示，新北市是否開放餐飲內用，必須根據疫情監測，評估確診數、感染源、疫苗覆蓋率等因素；目前為止，疫情穩定可控制，將持續觀察星期五、六、日的疫情，「如果疫情穩定階梯式下降，最快下周公布餐飲內用條件，新北市也會做好準備」。

看更多：新北市何時開放餐飲內用？侯友宜說話了

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／我的新北市‧新北市衛生局提供

◎ 資料來源／新北市衛生局

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

events: 疫情 新冠肺炎

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 永和 三重 板橋

title: 新北市同步北市8/3解封餐飲內用？侯友宜曝關鍵3日 最快下周公布｜健康2.0


content_text: 【記者林琨璋/屏東報導】每年冬季，社會底層及邊緣人處於飢寒交迫，慈濟屏東分會響應屏東縣政府關懷全縣弱勢族群，認養五個鄉鎮列款低收入戶，另支援四個鄉發放所需物資，九鄉鎮共計2672戶低收家戶。5日與其它認養送愛的民間社福機構出席活動記者會，縣長潘孟安感謝所有參與的團體個人、鄉鎮公所及各界善心，提供每戶春節祝福金與過年所需民生物資，資源均衡分配，讓縣內所有弱勢家庭感受到社會的愛心與祝福，溫暖過個好年。  潘孟安致詞表示，為避免重覆物資過度集中，部分邊陲地區弱勢無法獲得善心資源，縣府自2013年開辦「春節送款‧歲末關懷」活動，提供資源整合平台，結合縣內外慈善單位、宮廟、企業及個人、鄉鎮公所等聚沙成塔，將各界愛心均衡送到屏東縣33鄉鎮的所有低收家庭，縣府並根據物價浮動，調整紅包金額，六年來，共有156個縣內外善心機構與人士響應。  潘孟安感謝各界認養送暖，愛心源源不絕終年湧進屏東縣。縣政府依據財團法人、社團法人、企業等類別，頒發感謝狀給此次參與認養的45個慈善單位，首位接受表揚的慈濟基金會由志工徐富蘭代表。慈濟基金會此次認養潮州鎮、竹田鄉、萬巒鄉、佳冬鄉及東港鎮，並支援內埔鄉、長治鄉、萬丹鄉、林邊鄉所需民生物資及紅包，戶數總計2672戶，佔此次5158戶半數以上。  慈濟基金會表示，基金會自2014年開始參與縣府送暖計畫，每年從中發掘社區角落的弱勢家庭，經過評估訪視後，依狀況需求給予不同的協助並定期關懷。今年志工們將於本月27日、28日，及2月10日、11日展開送愛送暖送關懷，每戶送上紅包外，發放的物資包括：福慧珍粥、五穀粉、海苔薄餅、蔬食麵、香積麵、素香鬆、牙刷、牙膏等應節民生必需品，每只「福慧袋」內裝著滿滿的愛與關懷。  慈濟基金會20日將於琉球鄉舉辦冬令發放暨歲末圍爐活動，預計針對琉球鄉獨居長者與特殊境遇家庭等82戶予以春暖同等條件發放春節祝福金及物資，除此之外，２月４日於屏東分會舉辦冬令發放暨歲末圍爐活動，邀請弱勢家庭同桌圍爐，基金會與志工將獻上來自全球的溫暖與祝福，用愛陪伴及關懷弱勢家庭歡喜迎狗年。

journalist: 林琨璋

taiwan-subdivisions: 屏東縣 琉球 長治 竹田 萬丹 萬巒 內埔 東港 林邊 屏東 佳冬 潮州

title: 屏縣府邀民間單位送暖 慈濟認養半數低收家庭-活動


content_text:
〔特派記者林岳甫／東京報導〕世界球后戴資穎昨在東京奧運羽球女單8強賽，用盡全力拚下每顆球，雙膝都出現擦傷痕跡，最終以14：21、21：18、21：18逆轉世界排名第6的泰國好手依瑟儂，成為台灣首位晉級奧運羽球女單4強的選手，今天下午5點50分將和印度名將辛度爭奪金牌戰門票。

戴資穎力拚3局逆轉泰國好手依瑟儂，挺進女單4強賽。（特派記者林正堃攝）

依瑟儂無緣晉級4強，賽後激動痛哭。（取自泰國羽協網站）

拚到雙膝擦傷 逼哭依瑟儂戴資穎昨前半段幾乎一路落後，直到第2局後段才掌握節奏，她使出不少反拍回球美技，且為了救球多次摔倒在地，展現贏球決心。遭到逆轉的依瑟儂整場比賽也發揮得很出色，賽後更是激動痛哭。

包括昨天這一戰，戴資穎4次遭遇依瑟儂都鏖戰3局才獲勝，她說：「依瑟儂打法真的很犀利，變化又多，重點是失誤比我少，我只能努力去接每顆球，並告訴自己不要再失誤了。」

戴資穎擊敗勁敵後，其實有一大煩惱是這次比賽雖不斷強調要減少失誤，但因過於追求完美，想把每球回擊到最刁鑽的位置，她笑說：「其實我都有提醒自己不要打得太完美，只是講歸講，比賽時還是很難做到。」

戴資穎（左）與依瑟儂激戰3局，為了救球雙雙摔倒在地。（法新社）

雖然創造台灣羽球歷史，但戴資穎沒有太多喜悅，因為距離奪牌還差1勝，尤其今天要對決上屆里約奧運在16強擊敗她的辛度。

世界排名第7的辛度，昨以21：13、22：20力退地主好手山口茜，連兩屆奧運勇闖4強。

今遇辛度雪恥 搶爭金門票戴資穎生涯對戰辛度取得13勝5負，近期3次交手全勝，但她不敢大意，因為辛度狀況絕佳，得小心提防對手的強力殺球。另一場女單4強由中國陳雨菲和何冰嬌上演內戰。

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 台灣 中國 印度 泰國

taiwan-subdivisions: 新社 金門

title: 小戴完全燃燒 衝出4強新視野


content_text: 2021/07/30 21:51 東奧每日戰報》男雙李洋/王齊麟贏了！ 31日爭羽球金牌 小戴挺進四強 小林雙銅落空

title: 東奧金牌麟洋配  英雄背後不服輸的故事


content_text:
2021 年，中國代工廠立訊正式打入 iPhone 供應鏈，今年開始，蘋果高階的 iPhone 13 Pro 手機，將有三成交由立訊組裝。

過去一年來，立訊進攻iPhone供應鏈的大動作不斷。2020年7月，第三大iPhone組裝廠緯創宣布以33億人民幣，將組裝iPhone的昆山廠賣給立訊；今年1月1日，緯創旗下的緯創投資（江蘇）及緯新資通（昆山）股權，已交割給立訊。根據緯創年報，緯創仍持有不少立訊股票，立訊分食鴻海商機，緯創也將獲利。

立訊擴大布局，搶鴻海地盤2020年，第二大iPhone組裝廠和碩，先宣布旗下金屬機殼廠鎧勝下市，今年1月和碩公告，鎧勝與中國立訊合資成立公司。現在，位於江蘇鹽城的立鎧精密科技，立訊已控有48%股權，而和碩控有的日麗國際則持有46%股權，立訊跨入iPhone機殼的布局已基本完成。

今年7月3日，立訊也在江蘇昆山成立立芯精密智造，進軍SiP系統級封裝業務。三天後，7月6日，長虹建設也公告，台灣立訊精密以15.76億元，買下位於台北市民權東路的長虹新銳科技大樓。立訊正積極在兩岸布局，在蘋果力推下，和碩和緯創在iPhone供應鏈角色下降，吐出關鍵資源，中國本土新對手立訊正式浮上台面，和老大哥鴻海競爭。

這件事為何重要？因為iPhone組裝廠是蘋果供應鏈的核心，表面上看，組裝iPhone只有極為微薄的毛利，但實際上，組裝廠能在第一時間知道蘋果未來要發展哪些技術，需要用到哪些新的零組件，更有機會搶先推薦蘋果使用自家生產的關鍵零組件。

▲ 蘋果重組iPhone供應鏈，資源將逐步向立訊傾斜。

立訊打進iPhone供應鏈，未來有兩個切點，第一，拿下iPhone金屬機殼的供應地位，這是過去可成每年獲利300億至400億元的肥美市場，毛利率更超過四成！分析師預估，立訊明年將想盡辦法把機殼事業打進iPhone供應鏈，「一旦打入，立訊規模會快速接近鴻海」，第二，從半導體系統級封裝技術切入，和日月光旗下環旭合作，提供更小型的聲學元件給蘋果，一旦成功，就能提供更多自製的IC給蘋果。

去年在疫情干擾下，鴻海靠著老本行iPhone供應鏈，仍交出漂亮成績單。因為其他競爭對手供貨不順，讓蘋果將部分訂單挪給鴻海，也讓蘋果去年新品罕見分批開賣。這次調整，蘋果把去年銷售量大的高階手機交給立訊，恐怕是蘋果要增加競爭，維持供應鏈平衡。

今年手機仍將是科技產業最重要的平台，國際數據資訊公司IDC報告，今年全球手機銷售量將達13.8億支，較去年成長7.7%，明年也將較今年成長3.8%，達14.3億支。

iPhone 13背後的供應鏈大戰「今年iPhone 13估計可賣出8,800萬支，比去年成長10%。」海通國際證券電子首席分析師蒲得宇，他觀察全球手機供應鏈多年，他認為，今年蘋果iPhone將是4個型號同時推出，「預計是9月中發表，9月底上市」，而鴻海和立訊等代工廠將在8月進入iPhone 組裝高峰。

從規模來看，立訊跟鴻海仍有距離，立訊2020年營收為925億人民幣，約新台幣3,996億元，鴻海去年營收則為5.358兆元，鴻海規模是立訊13倍大，鴻海最新年報揭露，今年第一季，最大客戶占鴻海營收比率高達57%！這場競爭牽動鴻海數兆元營收。

蒲得宇觀察，立訊今年1月拿下緯創iPhone供應鏈之後，已開始利用這條生產線生產iPhone 12 Mini。雖然不久iPhone Mini就因銷售不佳停產，但他也觀察，立訊取得iPhone 13 pro三成訂單後，雖然iPhone pro量較少，今年立訊產量將占所有iPhone供應量7%左右，但他也認為，立訊將是比和碩、緯創更強的對手。

立訊目前是蘋果Air Pods、Apple Watch供應商，這些當初都是其他供應商認為無法提高良率的產品，但立訊今年第一季淨利率仍達6%，年報也揭露，立訊去年營收較前年增加48%，淨利年增53%。

蒲得宇觀察，立訊比藍思更快切入iPhone供應鏈，因iPhone組裝難在大量勞工管理。立訊在Air Pods、Apple Watch生產過程證明，立訊能管理數萬名員工，完成精巧的Air Pods和Apple Watch組裝，跟地方政府互動良好。除此之外，立訊在聲學零件、馬達和Apple Watch用關鍵零組件，也有一定供應能力。

相反的，2020年買下可成廠房的中國藍思科技，則想從零組件切入iPhone組裝。由於機殼生產線高度自動化，工廠沒幾個人，藍思難以證明管理大量工人的能力，因此目前最有資格當鴻海頭號挑戰者的公司，仍是立訊。

組裝與鏡頭，台廠仍占優勢蒲得宇認為，即使立訊加入戰局，「鴻海仍是未來蘋果iPhone組裝首選。」他表示，鴻海相關零組件供應極為完整，蘋果研發新機時，鴻海的配合度和默契、執行力都沒有問題，供應訂單分配鴻海仍會是龍頭。

但最有力的挑戰者可能會是立訊，「現在留在iPhone供應鏈的台商也不是那麼多了。」蒲得宇認為，立訊打入iPhone供應鏈帶來的影響是，立訊將會培養新一批的中國iPhone零組件供應商。

但鏡頭部分，仍是台廠互爭長短的局面。蒲得宇觀察，由於蘋果今年和明年鏡頭升級不大，玉晶光今年在蘋果供應鏈的占比十分接近大立光，玉晶光和大立光瓜分主要訂單。而中國舜宇光學占比仍然非常小，今年第一季，舜宇光學在手機領域的營收，呈嚴重下滑的態勢。

蘋果再次祭出「驅虎吞狼」計謀，重組「iPhone競爭者聯盟」，把資源全灌到立訊，短期立訊規模仍遠小於鴻海，但明後年立訊規模勢必將快速上升，加上立訊也投入車用電子和半導體，競逐新能源車市場，這些都是鴻海未來投資的重點，立訊會不會成為鴻海集團最危險的敵人，今明兩年會是關鍵。

（本文由 財訊 授權轉載；首圖來源：立訊）

companies: 蘋果 Apple

countries: 中國 海地 台灣

title: 中國追兵動作不斷：蘋果打造 iPhone 新挑戰者，立訊步步進逼鴻海


content_text:
台積電南科部分廠房來自廠商供應的氣體疑似受到污染，影響情況備受市場關注。台積電今天表示，這事件並不影響產品交期。

市場傳出，台積電位於南部科學園區的晶圓18廠疑因氧氣供應受到污染，部分產線停擺。晶圓18廠是台積電最先進的5奈米製程生產基地，客戶為蘋果（Apple），時序正逐漸步入iPhone處理器出貨旺季，市場高度關注這事件是否影響iPhone處理器出貨。

台積電30日證實南科部分廠房來自廠商供應的氣體疑似受到污染，不過，並不評論是否晶圓18廠，也不評論疑似受到污染的氣體是否為氧氣。

台積電表示，已即時調度其他氣體供應。為確保生產品質無虞，正進行嚴密後續作業。這事件目前已知對營運並無造成顯著影響，後續將持續追蹤。

市場揣測，台積電廠務正全力清理受污染的氧氣槽，估計需花費3~4個工作日，才能讓生產作業恢復正常，影響不輕。

台積電今天重申，此事件目前已知對營運並無造成顯著影響，後續將持續追蹤，台積電強調，經內部評估，此事件並不影響產品交期。

（作者：張建中；首圖來源：台積電）

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 台積電南科部分廠房氣體疑遭污染，不影響產品交期


content_text:
投資人擔心科技巨人獲利成長放緩的疑慮下，那斯達克綜合指數周五率美股三大指數下跌。展望8月，投資人認為下周五公布的美國就業數據將足以決定後續走勢。

亞馬遜（Amazon）因營收展望不如預期而重挫7.6％，拖累那斯達克綜合指數和標普500指數周五各跌0.7%和0.5%，道瓊工業指數跌149.06點，跌幅為0.4%。

台積電ADR周五跌0.5%，費城半導體指數盤中呈現拉鋸，午後反彈後收漲0.7%。總結7月，台積電ADR跌2.9%，費半漲0.3%。

在美股三大指數7月都保住漲勢，標普500指數漲2.3%，是連續六個月上漲。道瓊和那斯達克各漲1.3%和1.2%。

除了亞馬遜以外，臉書（facebook） 、蘋果（Apple）對展望也偏於謹慎，市場猜測科技巨人接下來表現可能不如景氣循環股。全球市值前五大的科技股，除Alphabet上漲1.3%外，本周全都收黑。

GuideStone資本管理公司總裁史派卡（David Spika）說：「專業投資人開始尋找賣出的理由 ，也許是Delta變種病毒疫情，也許是中國大陸因素 ，但都不重要，賣股票是因為他們知道目前價位拉得太高，不想成為最後收拾爛攤子的人。」

「周五可能是個關鍵，」Ironsides Macroeconomics 研究室主任納普（Barry Knapp）估計，在周五公布7月就業數字之前，美股只會呈現窄幅區間波動。

●數據好就是壞消息

納普預料，如果新增就業數字超過100萬人，美股會因預期聯準會（Fed）加緊縮減購債步調而立即轉跌。他認為，就業報告接下來連續兩個月都會很強，Fed也可望在9月宣布準備啟動購債計畫退場。納普由此判斷，美股可能因此出現至少10%修正。

標普500指數逾1/4企業預訂下周公布財報，投資人關注業者對解封後景氣、供應鏈狀況、以及成本升高的看法。富蘭克林坦伯頓固定收益投資總監德塞（Sonal Desai） 說：「我認為會有多達85%的企業會在法說會上提到通膨。」

據路孚特（Refinitive）分析，標普500指數成份股目前按未來估算獲利計算的本益比為21.4倍，還低於1月的22.7倍。有投資人認為，美股價位雖高，但基本面還不錯，大部分企業財報和財報均相當出色，美股仍然值得續抱。

companies: Apple 台積電 蘋果

title: 四大科技股拖累美股 下周要漲得看就業給不給壞消息


content_text:
7/25採訪當天，是台灣防疫降二級前的周日，颱風天剛過，台北東三水街市場的艋舺大豐，像日式風格的現代攤位，人潮沒有停過，已好久不見如此多客人的第三代老闆鄭靖騰，忙著做各式炸物，攤前老闆娘快速幫客人打包、結帳，後方現做各式手工丸的員工，每人雙手都忙著，做好丸子直送前檯，但大家都很開心，因為這樣的場景已二個月多沒出現了。

「前一天周六都沒有人耶，今天真的才看到這種多客人」忙著做生意的鄭靖騰露出許久不見的笑容。這波疫情重創萬華，連剛在去年底獲得經濟部第一屆年度「台灣䱊鯕鳞-市場魚漿王」好丸好吃組雙料魚漿王的大豐，在疫情下業績狂跌到僅為原來一成，鄭靖騰表示，疫情爆發時，東三水街市場的照片被很多媒體使用，不少人都誤以為染疫的茶室就在東三水街附近，其實距離很遠，曾歷經SARS的他說，當年SARS時生意不好也不像這次那麼慘，當時影響只限萬華區，這次是全台灣，批發給夜市觀光區生意完全停擺，一般消費者也不敢進萬華，連網路生意都受影響，不少人一聽到在萬華製作的食物也不想訂了。

一天賣不到二千 做一天賠一天疫情爆發後，大豐從5//14起連休了9天，復工第一天是假日，做一整天下來營收不到2千塊，平常都1、2萬元，員工薪水等開銷大，做一天賠一天，鄭靖騰跟太太商量後改只做周六及周日，「你不做，人家都以為三水街沒有了」，持續開店也要讓外界知道東三水街市場沒事，因為停業，客人反會問是不是有攤商確診?之前來過客人也會擔心，後來配合政策做人流管制，只留廣州街及康定路兩處入口，又被誤傳有人確診才封街，「這樣做也不對，不做也不對」，語氣中透露出滿滿的無奈。

三級警戒後，東三水街一度沒有攤商做生意，大豐是少數出來做生意的業者，鄭靖騰說，疫情後，原本天天叫貨的批發生意完全掛蛋，直接7月開始有餐飲業者改賣便當，才慢慢有人叫貨，但最多一周叫一次，生意仍遠不如從前，「以前SARS時萬華不好，但外縣市中南部還可以，現在是整體性，會令人覺得錯愕，不知道該怎麼辦，心會很慌」，大豐也只能趁此時內部重整，並將一些工作影像化，以建立標準化的工作流程。

炸物便當挺醫護 來電想再訂購的確在疫情下，很多店家選擇先停業，但大豐不想讓員工沒工作，沒生意就先將要料理的食物先處理，並與各店家合作，作一些團購生意。堅持真材實料手工製作的大豐，之前不做團購的原因是很多價格太殺，會影響品質，但這一波疫情下，很多消費者不出門，有採買需求，另外老闆娘旅行社的朋友，因國內外旅遊停擺，也另謀出路做起團購生意，在維持品質與價格不亂砍原則下，大豐才與這些店家及友人合作，讓商品在疫情下有了更多元的銷售管道。

生意不好，還是要挺醫護，看醫護人員很辛苦，大豐除第一次自費買外面便當送醫護外，因有醫護反映天氣太熱吃不下便當，鄭靖騰就用店內各式炸物裝成圓盒，稱為防疫便當，很受歡迎，後來還有醫院打來想繼續訂。

疫情下生意難做，但祖傳三代的老店一定要守下去。從國小四年級就跟著父親幫做手工丸，鄭靖騰退伍後說是回家幫忙，但將重心放在開拓業務，晚上到各地去逛找客人，遇到小吃攤就介紹自家商品，直到父親過世，才驚覺自己很多工作都不上手，連進料都被騙，幸好父親的老師父們，念在舊情，伸出援手，他前往高雄基隆重新跟著這些退休的老師父們學，花了一年半才能順利接班。

手工製作傳三代 純天然真材實料從小到大，看著父親手作丸子都是憑真材實料手工製作，這個家傳精神延續至今，拿出冷藏後的花枝，他說花枝很貴，坊間花枝丸很多根本不是純花枝，甚至連一點花枝都沒有，「花枝發了會變白加重，1公斤會變1.2或1.3公斤，口感很脆、但會變鹹失去花枝原有甜味也不健康；還有假花枝丸，用一般魚打漿，包深海魷魚，吃起來沒有口感，很像硬一點海綿。」他說只要吃過真正的花枝丸，就吃得出口感差很多。

大豐花枝丸、花枝羹則是完全由花枝製作，必須先將整隻花枝中頭部切下，切成小塊，身體部分做純花枝漿，再將兩者混合，以手捏方式下水煮。他說之前剛接班時，因不懂誤買到泡發花枝，看起來很大片又重，但完全打不出花枝漿。

從小鄭靖騰的左手腕就特別有力，他苦笑說，都是捏丸子練出來的結果，老爸對他很嚴格，小時候第一次進冷凍庫，一進去立即流鼻血，跑出來後父親只說「再進去」，只能讓身體去適應環境，而切花枝時，切法不對，父親用刀背直接打下去，他表示，父親是採說一是一嚴謹的職人式教育，加上凌晨4點多就要起床做丸子，遇過年大月時，更是通宵沒日沒夜工作，真的太苦了，他內心其實很想逃開，但父親離開，加上一場大車禍，讓他雙腳差一點全廢無法走路，他自嘲道，不能趴趴走，就只好認真做手工丸子。

改造店面活化老店 遊客愛炸物立食內心不想接班，但身為老么的他，從小最聽話，所以父親很早就將他視為接班人，之前愛玩，一度因嚴重車禍，雙腳差點全廢無法走路，還好有小舅子與丈母娘、妻子等人幫忙，才幫他度過一年復健的時間，完全投入市場生意後，剛好遇到三水街市場改造，當時沒有攤商要報名，他就想試試看，沒想到改造後，生意變很好，去年因3月有疫情，趁7月固定讓員工休長假，又花了近70萬元再改造一次，讓老店活化，因去年有不少觀光客，很多人會來攤上買炸物直接開吃，攤上還設有一個可立食的歷史區，介紹大豐歷史。

他指著舊照片說，這是我阿公，民國46年大豐第一代鄭溢周，帶著鄭靖騰爸爸鄭壁鐘先北漂到基隆港附近做魚丸，後來才全家搬到北部，當時只要看到大船入港就代表豐收，所以取名為大豐魚丸，後來因基隆太常下雨，才搬到萬華來，當時先做批發供貨給市場。

鄭靖騰說，聽長輩談起當時很可憐，早上批10斤魚丸給攤商，沒賣完晚上收回來，還被扣1斤至2斤，攤商說是客人試吃的，直到民國50年時才在三水街設攤自行銷售，身為第三代的鄭靖騰，最近將店名改為「艋舺大豐」，之前印是「艋甲大豐」，原是擔心艋舺有人登記，後確定沒人使用，最近才正式以「艋舺大豐」作店名。

模具巧變紀念印章 提供免費明信片店面去年改造後，不但更有設計感，完全不像是傳統菜市場攤商，攤位上的生鮮丸子是放在冷藏庫中存放，比過去用冰塊更保鮮，而一般炸物則是現炸，加上攤上燈光照射，食物看起來更誘人。

在疫情前，大豐因參加各式食品展及台北市府行銷，吸引不少觀光客，尤其是炸物十分受歡迎，他說炸物原本只有提供老客人或觀光客，因觀光客想吃吃看，就現炸提供，沒想到炸物反成為年輕客人最愛，大豐的客人常在攤前大排長龍。而攤位重新裝潢，加上三水街市場改造有成獲獎，除吸引不少觀光客慕名而來，連中南部攤商都北上來考察，生意非常好，去年疫情不嚴重時，大豐業績還成長5成，攤上還備有明信片，讓遊客可免費用過去做甜不辣的木頭模板蓋紀念章後寄出，增加與遊客及小朋友的互動。

歷經這場疫情，鄭靖騰說觀光客沒了，連網購生意也受影響，但艋舺大豐仍堅持憑真材實料，延續自第一代以來手作職人精神做各式丸子與炸物，用好料吸客才是王道，客人因疫情卻步只是一時，就像颱風過去後的隔天，堅持做好物，相信客人還是會回來的。(王雪玲／台北報導)

journalist: 王雪玲／台北報導

events: 車禍 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 萬華 基隆 高雄 萬華區

things: 防疫 經濟

title: 疫下求生｜炸物便當好勾魂 祖傳三代職人手作 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
以英國皇室為舞台的《王冠》（The Crown）可說是Netflix的招牌「神劇」之一。該劇繼去年底推出第四季大受觀眾喜愛、橫掃影視獎項後，現在已經投入全新第五季的製作。而劇組也在今天（31）公開了第五季的首張劇照，首度曝光英國女星伊美黛史道頓（Imelda Staunton）的「女王」扮相！

英國皇室「宮鬥劇」《王冠》是Netflix的招牌神劇。（截自thecrownnetflix IG）

《王冠》改編自真實歷史，自英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）統治初期開始，每一季的內容都藉由十年間的重大事件側寫這個全球最知名的第一家庭。為了符合人物年齡的形象，該劇每兩季便會更換一次主演，飾演女王的女星從第一、二季的克萊兒芙伊（Claire Foy），第三、四季的奧莉薇亞柯爾曼（Olivia Colman），在即將推出的第五、六季也再度換角、改為由65歲英國女星伊美黛史道頓演出。

《王冠》熱播王室「看不下去」？文化大臣：每一集都該加註虛構聲明！劇組在今天也透過社群平台公開她的首張劇照，她穿著一身黃色的領結式上衣，搭配珍珠耳環與項鍊，手裡則是掛著小提包亮相。不僅是這身穿著完美複製了女王亮眼又優雅的穿著風格，她在畫面中更以「居高臨下」的態度看向某個鏡頭外的人物，細緻的表情也勾起了不少觀眾的好奇。

《王冠》發佈第五季的首張劇照，Imelda Staunton將演出英國女王。（截自thecrownnetflix IG）

伊美黛史道頓以舞台劇演出起家，早在90年代便已經在大小螢幕活躍。除了一連讓他奪下多座最佳女演員獎項的《天使薇拉卓克》外，她最廣為人知的角色莫過於在《哈利波特》系列電影中演出的「恩不里居教授」一角。

Imelda Staunton過去最廣為人知的角色是在《哈利波特》電影中演出黑魔法教授恩不里居。（截自twitter）

雖然早前便有觀眾開玩笑說恐怕會因為她在《哈利波特》中的演出「印象太深刻」而難以見她轉換新角色；不過以她豐富的演出經驗、加上《王冠》前兩位女王都曾拿下金球獎的亮眼表現，相信伊美黛史道頓也將會以截然不同的螢幕形象吸引話題討論。

據悉《王冠》第五季內容將會聚焦在查爾斯王子與黛安娜王妃在1996年備受關注的離婚，以及1997年黛妃意外離世為皇室所帶來的衝擊，第五季已在近期展開拍攝，預計要到2022年才會推出。

Claire Foy與Olivia Colman都曾因演出《王冠》中的女王奪下金球獎最佳女主角。（截自thecrownnetflix IG）

延伸閱讀：最高CP值配件絕對是「絲巾」！萬元設計宅在家也能免費試戴韓國男神朴敘俊確定加盟《驚奇隊長２》！韓媒狂猜他將演「浩克」？

countries: 英國 韓國

title: 《王冠》第五季劇照公開！「哈利波特女星」變身女王引期待 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
中央氣象局發布大雨特報，西南風影響，易有短延時強降雨，今天雲林以南、澎湖地區有局部大雨發生的機率，注意雷擊及強陣風。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今晨海峽南部已有對流雲發展，雷達回波顯示其中有較弱的颮線移入陸地，並有密集閃電，為西南季風不穩定大氣內，所激發的中尺度對流系統。

吳德榮說，這波西南季風的型態是在25日烟花颱風北上後建立的，由於屬行星尺度的環流，變化緩慢；其大氣流經印度洋、南海等高溫、高濕的海洋而很不穩定，在其中常激發中尺度對流系統，是劇烈天氣的製造機，所累積的大量降雨更常致災。

他表示，最新歐洲（ECMWF）模式第10天（8月9日）模擬顯示，太平洋高壓有增強西伸的趨勢，意謂西南季風將於10天後被迫減弱、北抬，台灣西南部長達半個多月、多雨的型態可望於中旬起結束。但已屬模式末期模擬，宜再觀察。

吳德榮說，今天至8月9日西南季風持續，大氣很不穩定，其中有中小尺度對流系統發展的條件，伴隨劇烈天氣如雷擊、強風、瞬間強降雨；迎風面西南部受威脅最大，其他地區受影響相對較小；尤其迎風面將連日多雨，更應慎防其致災的可能。今天北部24至35度，中部25至34度，南部25至33度，東部24至36度。

吳德榮表示，各國模式最新模擬顯示，季風槽上雖有低壓發展的跡象，因各國模式在不同時間所模擬的位置、強度，皆不斷在作大幅變動，不確定性很高，其強度大多偏弱、且在台灣的下游，所以即使發生，威脅台灣的機率也很低。

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 雲林 澎湖

title: 慎防致災降雨！ 吳德榮預期劇烈天氣持續到8月9日


content_text:
綜合報導 / 日本

新冠疫情持續延燒，就連東京奧運都難逃病毒魔爪，31日通報新增21例東奧相關確診，這也讓東奧的累計相關確診數字增加到241例。

另外，東京奧委會表示，在這21例新增確診中，主要都是工作人員，沒有選手染疫。而當局也會持續加強防疫措施，防堵疫情。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 日本

title: 東奧確診再增21例! 累計達241人染疫


content_text:
經過數日拆除作業，原本的河濱聚落，只剩下斷垣殘壁。這裡是新店溪畔的溪洲部落舊址，如今34戶族人都已搬到全新家園。

(溪洲阿美族文化永續發展協會總幹事 Kinci Wusin (鄭正文) 阿美族:

這個(7)月初陸陸續續，部落的人就搬上來，因為有發公文就是說，在7/19之前下面要拆了，這方面來講，因為我們也怕颱風)

就是怕再遭颱風侵襲，位處低窪地區的溪洲部落，為了解決居住安全疑慮，與政府多年協商下，終於在2017年定案，採三三三模式，在部落附近一處堤防檯面，打造溪洲阿美族生活文化園區。

(溪洲阿美族文化永續發展協會總幹事 Kinci Wusin (鄭正文) 阿美族:

政府當初認為說，一戶大概總價150萬，就可以蓋得起來，實際上大概每一戶，造價都在兩三百萬，因為經費不足，政府來跟銀行去協商，當我們的保證人，我們才有第二次增貸)

然而工程興建過程中，也幾度停滯不前，因為最大困難，仍卡在族人需先想方設法自籌經費。所幸歷經多年努力，政府終於同意，除了負擔公共建設經費，也願意支出每戶家屋興建費用的三分之一，減輕族人負擔。

(溪洲阿美族文化永續發展協會理事長 張祖淼 阿美族:

那剩餘可能就是，部落一些管路開挖(你是說像水電那些嗎)對對對 水電在進場的時候，有一些模糊地帶，但是你不去弄那個地方的話，我們沒辦法把管路銜接，再發包出去又是一筆錢，能的話就自己部落裡面，號召一些人幫忙協助的)

目前除了各戶家屋工程，得靠族人自力造屋，還有水電管路、農耕用地等規劃，仍待部落集體逐步克服。

下一階段，溪洲阿美族文化永續發展協會透露，將討論部落生活公約，幫助溪洲部落建立穩定且永續的生活制度。

title: 等待十多年! 溪洲部落終於順利入住新家


content_text:
2021年5月26日，加州雷蒙德 (Raymond)一辆汽车，在干枯的山丘行驶。(Justin Sullivan/Getty Images)

【大纪元2021年07月31日讯】目前，加州正面临1977年以来最严重的干旱，日益恶化的缺水状况，已危及到许多城镇居民的生活，尤其是地处湾区和俄勒冈（Oregon）州之间的北加州地区，超过13万人口，日常用水受到严重影响。

今年5月份，加州水资源控制局（SWRCB）官员表示，到8月底，公共水系统可能会出现严重的供水问题。如今，为13万2,559人提供水服务的81个供水系统已出现危机，涉及的地区范围，从优胜美地国家公园（Yosemite National Park）塞拉山麓（Sierra foothills）附近的小镇，到尤凯亚（Ukiah）、莱克波（Lakeport）、波利纳斯（Bolinas）、希尔兹伯格（Healdsburg）、克洛弗代尔（Cloverdale）和布拉格堡（Fort Bragg）等北加州城镇。

该局饮用水部助理副主任丹．牛顿（ Dan Newton）说：“供水系统压力很大，再加上火灾，这将是一个漫长而炎热干燥的夏天。”

牛顿和同事表示，他们会列出一些正在面临缺水危险的社区名单，并要求这些社区，每周报告用水情况，以及制定避免用水耗尽的计划。一些应急措施可包括钻应急井、卡车运水，以及将小型供水系统与大型系统连接。但该局只能提供1,000万美元的资金帮助，大部分费用需要由当地政府和纳税人承担。

上个月，布拉格堡市议会决定斥资33.5万美元，购买紧急海水淡化系统，以保证7,500人的用水。当地主要水源来自于诺约（Noyo）河，但有些地方的河水只有两英寸深，这是自50年代以来纪录的最低流量。

市长伯尼．诺维尔 （Bernie Norvell） 表示，这套系统大约相当于一个车库的大小，可以提供该市30%的供水，预计10月之前安装。

拥有1.2万人口的希尔兹堡市，今年的降雨量仅为正常水平的35%，该市6月7日已下令居民减少40%的用水量。市府官员禁止每周7天给草坪浇水、充填游泳池，甚至禁止种植新植物、花卉或果树。违反者将面临最高1,000美元的罚款。

当地超过650名居民，已购买了大型储水箱。每周由卡车运送污水处理厂处理过的废水，用于灌溉树木和植物景观。

有些小镇已面临用水枯竭，比如霍恩布鲁克（Hornbrook）镇上的水箱已空，水井也不能正常工作。有些家庭在打开水龙头时水量都很小，甚至没有一滴水。

镇水利局主席罗伯特．帕克特 （Robert Puckett）和他的妻子，自从7月17日，家里水龙头干涸以来，不得不单程开车15英里前往怀里卡（Yreka）县，在那里的教堂洗澡和洗衣服。帕克特说：“今年没有下雨，沙斯塔山（Mount Shasta）上也没有积雪。我从来没有见过卡拉玛河（Klamath River）水流这么低。我们正尽力维持正常生活。”◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

title: 北加州小镇严重缺水 居民驱车15英里才能洗澡


content_text:
台南將實施易壅塞路廊交通改善以保持順暢交通。(記者黃緒勳攝)
 【本報記者黃緒勳台南報導】隨著疫情趨緩警戒降級，民眾逐步恢復日常生活，預期道路車流將逐漸回歸，針對台南最常出現交通壅塞的道路，台南市政府交通局將攜手警察局自8月2日起推動第一期交通瓶頸路口改善計畫。局長王銘德籲請駕駛人遵守標線、號誌與員警指揮循序前進，提升整體用路安全。

 王銘德指出，根據大台南智慧交通中心累積的交通資料，台南市市區及主要聯外道路，平日上下午尖峰時間平均車速大約可維持在每小時18至24公里之間，其中較壅塞的路段集中在交流道周邊及主要聯外幹道，平均車速在9至15公里之間。

 王銘德表示，交通局經數據資料整理分析後，找出台南市經常出現壅塞的道路，主要集中於永康、大灣、仁德與新市交流道的聯外道路，包括永康中正南路和中正北路、小東路至永康復興路、東門路至仁德中山路、南科聯絡道與新港社大道，以及中西區健康路及大同路等6條路廊。

 王銘德說，8月2日起的第一期改善計畫就針對此6條路廊、總長18公里、沿線105處紅綠燈路口延長號誌週期、減少左轉干擾、警力疏導及智慧交控等4大策略，提升車輛通過路口順暢度，進而增進車流行駛效率。

 他說，預期平均將可有效減少5%~10%通過瓶頸路段所需花費的行車時間，以永康區中正南、北路為例，上午尖峰時段由六甲頂往永康交流道的旅行時間將能由10~15分鐘減少為8~12分鐘。

taiwan-subdivisions: 永康區 復興 中正 六甲 新市 中西區 仁德 大同 永康 中山 新港

title: 市府交通局局推動第一期易壅塞路廊交通改善計畫   8╱2起實施


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕世界球后戴資穎昨（30日）在東京奧運女單8強，擊敗世界排名第6的泰國好手依瑟儂（Ratchanok Intanon），以14：21、21：18、21：18逆轉晉級4強，為台灣羽球女單締造歷史新頁。團體玖壹壹春風為此宣布洋蔥、健志爽放假2天，意外釣出戴資穎本人回應。

戴資穎昨以逆轉方式取得晉級。（特派記者林正堃攝）

戴資穎與依瑟儂精彩過招，雙方一度來回進攻紛紛倒地，最終捷報傳出後立刻引起眾星激動祝賀。玖壹壹春風和洋蔥、健志觀看轉播，當戴資穎獲勝那刻，3人忍不住起身熱舞，他更點名2位成員，激動說：「明天放2天榮譽假！攏免上班！」

戴資穎本人看完影片後，也轉發春風的限時動態，親自回應笑說：「放2天真好欸。」超棒的福利連球后都羨慕。此外，洋蔥也分享戴資穎獲勝時，原本要把精彩的一刻錄下，結果太興奮誤按暫停鍵，逗得對方瞬間爆笑。

journalist: 邱奕欽

countries: 泰國 台灣

title: 戴資穎發聲了！勇闖女單4強 玖壹壹「爽放榮譽假」


content_text:
【大纪元2021年07月31日讯】2021年4月9日，吉林省德惠市法院非法对八名法轮功学员剥夺律师和家属的辩护权、合法旁听权，八名家属联名控告主审法官王荣富，未提前通知当事人开庭时间，违法剥夺知情权。

明慧网报导，这八位法轮功学员是张敬元、高晓歧（女）、赵秀兰（女）、孙凤仙（女）、蔡玉英（女）、于姣茹（女）、孙秀英（女）、单为和。

中国《刑事诉讼法》第一百八十七条“法院确定开庭日期后，应当将开庭的时间、地点通知检察院，传唤当事人，通知辩护人、诉讼代理人、证人、鉴定人和翻译人员，传票和通知书至迟在开庭三日以前送达。”

根据以上条款，当事人应提前三天知道开庭时间、地点，可是所有当事人都是开庭当天被带到法庭之前才知道开庭信息。

1. 违法剥夺亲友辩护权2020年11月16日，针对11月11日递交的亲属辩护委托书，法轮功学员赵秀兰的家属与案件承办人王荣富电话沟通。

其间，王荣富法官态度蛮横，言语粗鄙，称“亲属辩护？你把你自己咋看着那么高呢”。

王荣富还威胁称“正常辩护，可以看你什么态度，你要‘××’态度不好的话就给你妈辩护重了。”

11月24日，家属向德惠市法院递交当事人赵秀兰、高晓歧的亲属辩护委托手续。

李魁亮副庭长接待家属后，称为法轮功案件亲属辩护，需要到当地派出所、社区办理不信仰证明才行，拒绝代收亲属辩护手续。

家属质问哪里有法律规定需要提供不信仰证明才能辩护？李魁亮称法律有规定，你就别管了，想亲属辩护就把材料弄齐了再来。

11月25日，家属电话询问法官王荣富要求书面回复。

王荣富依然态度蛮横，侮辱谩骂，称：“给你个屁给你！给你啥！不给你！”“你狗屁不是你辩护啥你辩护？”

王还恐吓家属称：“就你这态度告诉你，你就别想轻判”

王荣富违法要求家属出具不信仰证明才允许亲属辩护，剥夺当事人的亲属辩护权；还大放厥词称“你随便，愿意怎么提怎么提（控诉）”。

2020年12月18日，赵秀兰家属向德惠市法院递交派出所出具的无犯罪记录证明。电话王荣富，告知农安县国保、派出所均不能出具证明，从来没有开过这样的证明。另需要德惠市法院出具介绍信才给查。

王荣富称：“与法院无关，别做美梦了，你和律师开不出来证明就休想上庭辩护。”

家属质问，连杀人犯都能请律师辩护，为什么母亲不行？

王荣富答复：“法轮功案子特殊，杀人犯可以，法轮功就不行。”

家属询问不许律师出庭辩护的相关规定，王荣富称：“国家有规定，不能给你看，你算个啥！”

2. 违法剥夺律师辩护权2020年11月11日，法轮功学员孙凤仙的代理律师向德惠市法院递交委托手续。办案法官王荣富不在，联络员赵峰接收了律师手续。

日后，王荣富电话要求律师补充不信仰等非法证明，才允许上庭辩护。

12月8日，法轮功学员高晓歧的代理律师向德惠市法院递交委托手续。王荣富以同样理由，不许律师阅卷。

随后律师前往德惠检察院提出控告。

12月10日，赵秀兰的代理律师向德惠市法院递交委托手续。

贾副庭长称，律师代理法轮功案件的材料，包括不信仰法轮功证明，律师所在地司法行政机关、律师事务所同意为法轮功辩护的证明，如果做无罪辩护，还要提供律师所在地司法行政机关、律师事务所同意为法轮功无罪辩护的证明。

律师询问，是否有这方面的文件，才可以依据文件去办理相关证明。

贾副庭长说，吉林省高级法院有专门文件，如果需要看，只能找办案人王庭长来要。

2021年3月4日，法轮功学员孙凤仙的代理律师来到德惠市法院，联系王荣富，要求阅卷。王荣富提同样无理要求，不同意阅卷。

律师要求法院出具法律依据，王荣富称：“有依据，是秘密文件不能出具。”

3月11日，法轮功学员张敬元的代理律师向德惠市法院递交委托材料。王荣富也以同样理由，不给阅卷。

律师问，你要求这些材料的依据是什么？

王荣富称，是口头的，没有文件。

律师质问，德惠法院不归法律管是不是？随后依法邮寄控告王荣富违法剥夺当事人辩护权的控告书。

3月25日，张敬元的另一位代理律师向德惠市法院递交委托材料，也被王荣富拒绝阅卷。

律师问能否出具德惠法院的介绍信，才有依据去办理相关文件。王荣富称法院不出具介绍信。

律师又问能否出具相关要求的法律依据，愿意最大限度地配合法院要求。

王荣富回答，省政法委、市政法委、省高院、市中院都有规定，文件保密，不出具；愿意配不配合拉倒，不出具材料就别想上庭。

3月25日下午，法轮功学员于姣茹的代理律师电话询问王荣富委托律师事宜，其以相同理由予以拒绝。

此后，家属被告知4月9日法院开庭，不允许家属聘请的无罪辩护律师上庭，要求家属开不信仰证明才能旁听，且只允许一名家属旁听。

3. 违法开庭4月8日，家属同德惠检察院公诉人滕继坤电话联系，反映王荣富违法剥夺辩护权。

同天，又到德惠法院信访部门同李兆义法官反映情况，律师向刑事庭法官控告，要求接待，王荣富不接待。

律师和家属又向德惠纪检部门提交律师控告材料，纪检部门称：这些不归纪检部门管。

下午，律师和家属们来到德惠检察院控申科反映情况，庞姓主任和徐姓主任称已同法院沟通，转达法院提出的无理要求是省里面的规定。

律师询问家属旁听也要出具证明的规定依据，最终无果。

下午家属又返回德惠法院信访办，要求刑事庭法官接待，李魁亮庭长指派书记员取材料，称家属没有资格递交要求王荣富法官回避的申请。

家属向李魁亮法官打电话，要求王荣富回避，控告王荣富违法剥夺当事人辩护权，追究侮辱谩骂家属的法律责任，要求旁听。

李魁亮法官仍答复省里面的规定，只能严格执行。针对王荣富法官态度问题会调查答复。

4月9日早，德惠法院未提前通知当事人开庭的情况下，直接到看守所强行拖拽拒绝非法开庭的八名学员出庭。

开庭期间，七名家属和三名律师被拒绝出庭，只能在门外趴在门上听。

八名法轮功学员全部拒绝法院指派的做有罪辩护的律师，要求自己亲属请的律师上庭辩护，被法官王荣富拒绝。

下午一点半左右，开庭草草结束。

4. 八名家属联名控告法官违法针对上述法官剥夺律师、亲友辩护权的行为，八名家属以《杀人犯可以请律师上庭辩护，法轮功不可以！》为题，联名控告德惠法院刑事庭法官王荣富，要求依法惩办。

法轮功，又称法轮大法，是基于“真、善、忍”为原则的修炼方法。因可有效提升道德水平和改善身体健康，法轮功曾受到过中国当局的赞赏。中共调查显示，至1999年以前，有7000万至1亿人修炼法轮功——这超出了当时中共党员的人数，处于妒忌和对权力不稳的恐慌，前中共党魁江泽民下令打压这个修炼群体，迫害政策维持至今。

控告书中家属说道：

“公平正义是司法的灵魂和生命，是衡量一个国家或社会文明发展的标准，是人类文明的标志之一。然而公平正义在吉林省德惠市法院王荣富法官的口中却是如此无足轻重。

面对当事人委托的辩护律师依法提交律师手续，王荣富法官非法要求律师出具不信仰法轮功证明，律师事务所以及司法行政机关出具同意办理法轮功案件的证明。并声称省里面有所谓的“秘密文件”，以此为说辞拒绝接收律师手续。

面对当事人家属提交亲属辩护手续，王荣富法官非法要求出具不信仰法轮功证明，态度恶劣，言语粗鄙，侮辱谩骂，悍然声称：“杀人犯都可以（请律师辩护），啥犯都行！就法轮功犯不行！”违法剥夺当事人的辩护权。”

“据此，八名家属联名向吉林省德惠市法院法官王荣富发出控告：

1. 被控告人王荣富法官阻挠律师以及亲属辩护人正常行使诉讼权利，是在滥用职权、粗暴践踏《刑事诉讼法》。

2. 被控告人王荣富法官态度蛮横，言语侮辱，恐吓家属，严重违反《中华人民共和国法官法》规定的职责、义务。

3. 要求被控告人王荣富法官公开所谓的吉林省高院2020年规定“秘密文件”。

4. 恳请严肃查处被控告人王荣富法官违法违宪行为，追究责任。

5. 要求被控告人王荣富法官回避，恳请更换其他法官审理承办。”

家属最后说：

“2020年11月16日至17日，中央全面依法治国工作会议在北京召开，国家主席习近平强调，要坚持依法治国、依法执政、依法行政共同推进，法治国家、法治政府、法治社会一体建设。并指出，要坚持建设德才兼备的高素质法治工作队伍。”

然而被控告人王荣富法官屡屡程序违法，肆意践踏法律尊严，涉嫌徇私枉法，恶意剥夺当事人的亲属辩护权与委托律师辩护权。态度极其恶劣，言语粗鄙，侮辱谩骂，这样的德惠法院法官，实为法官中害群之马！

公平正义的创造和维持离不开公共权威，离不开公共行政。如果以政府为核心的公共组织及其公共行政不能倡导公平正义、不能奉行公平正义、不能主持公平正义，国家和社会就不会有公平正义。

“基于以上，被控告人王荣富这种行为很容易制造冤、假、错案，或者成为帮凶，被故意制造冤、假、错案者利用。为制止被控告人一错再错，特提起控告。恳请有关部门对被控告人王荣富严肃查处，追究责任，依法保障当事人合法辩护权益。”

明慧网原文连结：吉林八名法轮功学员被非法开庭 家属联名控告法官

文字整理：陈天仪，责任编辑：叶梓明 #

journalist: 叶梓明

title: 法轮功学员遭非法开庭 家属联名控告法官


content_text:
不敵少子化，基隆市信義區月眉國小8月1日正式吹熄燈號，33位移撥至中興國小，藝人白冰冰、流氓教授林建隆、音樂製作人林垂立均為月眉國小知名校友，民眾都十分不捨。

1964年創校的基隆市月眉國小，昔日因為周邊的礦坑就業機會，帶來大批礦工家庭，眾多礦工子弟就讀，月眉國小學生數全盛時期有近千人，藝人白冰冰、流氓教授林建隆、音樂製作人林垂立均為月眉國小知名校友。

近年來因學區內人口老化，再加上與周邊的3所學校距離不遠，與中興國小相距800公尺，與東光國小、信義國小相距1.1公里，使得學校招生更加困難。經基隆市政府教育審議委員會決議及教育部核定自110年8月1日起停辦。

原先校方規畫6月5日校友回娘家活動，因新冠肺炎疫情暫緩辦理，又因後續疫情並未趨緩，校方決定拍攝一支「情牽月眉，展翼高飛」的影片來紀念長達57年校史，作育無數英才的月眉國小，並祝福月眉國小33位移撥至中興國小的在校生，一切順利。

影片中除了呈現月眉4、50年老照片及口說月眉歷史之外，還邀請三代就讀月眉國小的校友胡寶菜女士。及在月眉國小服務長達27年的退休老師柯筠蓮，另外還有市長林右昌、教育處長林祝里及傑出校友白冰冰對於月眉全體校友及師生的祝福。

看過影片的月眉師生及校友內心都有無限的感懷，而這支影片將在7月31日放上月眉國小臉書及youtube上，歡迎歷屆校友、師長及市民朋友觀賞。

教育處長林祝里表示，月眉國小長達57年的校史資料，也會在中興國小妥善保存，月眉國小校舍則自8月1日起成為「實體社區大學」，發展「全齡化社區大學」，提供基隆市民更全方位多元終身學習環境。

藝人白冰冰、車站作曲人的母校熄燈，月眉國小8月停辦。圖／基隆市政府提供【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

people: 林右昌 林建隆

taiwan-subdivisions: 信義區 基隆市

title: 藝人白冰冰、車站作曲人的母校熄燈 月眉國小8月停辦


content_text:
中共中央政治局7月30日召开会议，分析研究当前经济形势，部署下半年经济工作。中共中央总书记习近平主持会议。

会议认为，今年以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，我们统筹国内国际两个大局、统筹疫情防控和经济社会发展，有效实施宏观政策，经济持续稳定恢复、稳中向好，科技自立自强积极推进，改革开放力度加大，民生得到有效保障，高质量发展取得新成效，社会大局保持稳定。成功举办庆祝中国共产党成立100周年系列活动，正式宣布全面建成小康社会，踏上向第二个百年奋斗目标进军的新征程。

会议指出，当前全球疫情仍在持续演变，外部环境更趋复杂严峻，国内经济恢复仍然不稳固、不均衡。做好下半年经济工作，要坚持稳中求进工作总基调，完整、准确、全面贯彻新发展理念，深化供给侧结构性改革，加快构建新发展格局，推动高质量发展。要做好宏观政策跨周期调节，保持宏观政策连续性、稳定性、可持续性，统筹做好今明两年宏观政策衔接，保持经济运行在合理区间。积极的财政政策要提升政策效能，兜牢基层“三保”底线，合理把握预算内投资和地方政府债券发行进度，推动今年底明年初形成实物工作量。稳健的货币政策要保持流动性合理充裕，助力中小企业和困难行业持续恢复。要增强宏观政策自主性，保持人民币汇率在合理均衡水平上基本稳定。做好大宗商品保供稳价工作。

会议要求，要挖掘国内市场潜力，支持新能源汽车加快发展，加快贯通县乡村电子商务体系和快递物流配送体系，加快推进“十四五”规划重大工程项目建设，引导企业加大技术改造投资。要强化科技创新和产业链供应链韧性，加强基础研究，推动应用研究，开展补链强链专项行动，加快解决“卡脖子”难题，发展专精特新中小企业。要加大改革攻坚力度，进一步激发市场主体活力。坚持高水平开放，坚定不移推进共建“一带一路”高质量发展。要统筹有序做好碳达峰、碳中和工作，尽快出台2030年前碳达峰行动方案，坚持全国一盘棋，纠正运动式“减碳”，先立后破，坚决遏制“两高”项目盲目发展。做好电力迎峰度夏保障工作。要防范化解重点领域风险，落实地方党政主要领导负责的财政金融风险处置机制，完善企业境外上市监管制度。要坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，稳地价、稳房价、稳预期，促进房地产市场平稳健康发展。加快发展租赁住房，落实用地、税收等支持政策。

会议强调，要做好民生保障和安全生产，坚持巩固拓展脱贫攻坚成果与乡村振兴有效衔接，强化高校毕业生就业服务，畅通农民工外出就业渠道，改进对灵活就业人员的劳动者权益保障。推进基本养老保险全国统筹，落实“三孩”生育政策，完善生育、养育、教育等政策配套。抓好秋粮生产，确保口粮安全，稳定生猪生产。要绷紧安全生产和公共安全这根弦，抓细抓实各项防汛救灾措施，确保人民群众生命财产安全。要毫不松懈做好新冠肺炎疫情防控，持续推进疫苗接种工作。做好北京冬奥会、冬残奥会筹办工作。

会议还研究了其他事项。

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 中共中央政治局召开会议 分析研究当前经济形势和经济工作 中共中央总书记习近平主持会议


content_text:
本屆東奧賽事場場精彩，我國選手佳績頻傳，今（30）日更是超級星期五，傍晚不僅有「世界球后」戴資穎的晉級四強賽，晚間還有桌球好手林昀儒的拚銅牌賽。根據yes123求職網今日發布的「疫情年運動風與體育賽事熱調查」顯示，高達80.2%的上班族透露，「會關注」今年東京奧運賽事。

至於上班族「最關注」的比賽項目，在可複選情形下，依序為：「羽球」(33.9%)、「舉重」(32.4%)、「跆拳道」(31.1%)，以及「田徑」(29.7%)、「桌球」(27.4%)。

國人支持的東奧比賽項目或許不同，不過仍有24.6%的上班族表示，「曾經」與同事相約一起去看「體育賽事」。

不少上班族喜歡看體育比賽，從yes123求職網調查顯示，有32.2%的人坦言，曾經因為關注「體育賽事」而影響到工作。

主要遇到的窘境，在可複選狀況下，依序是：「熬夜看賽事，上班時精神差」(63.5%)、「上班時間偷偷關注，結果耽誤進度」(34.9%)、「與同事討論過度，結果耽誤進度」(23.5%)、「請假去看賽事」(18.1%)。

其他看轉播影響公務的情形，又還有：「與同事支持立場不同，結果起爭執」(16%)、「翹班去看賽事」(13.3%)、「因看賽事導致遲到或早退」(8.3%)。

綜觀前述調查結果，yes123求職網發言人楊宗斌建議，對於「觀看體育賽事」，把它當成興趣或娛樂就好，主要目的是調劑身心、紓解壓力，而非本末倒置，變成經常性熬夜或分神看比賽，然後耽誤到工作進度，影響業績、成效。

楊宗斌更指出，平常心看待比賽結果，賽後持續過久的失落感，可能繼續影響到辦公心情、效率。不論是跟風當個「一日球迷」、「愛國粉絲」，還是變成「資深運動迷」，花薪水買周邊商品時，仍要「量力而為」；與同事討論賽事分數，或彼此支持球隊不同時，應避免起爭執、發生衝突。

上述「疫情年運動風與體育賽事熱調查」，是由yes123求職網於2021年7月14日到7月26日，以網路問卷進行抽樣調查，調查20歲(含)以上，且目前有工作的會員，會員有效問卷共1,164份，信心水準為95%，誤差值為正負2.87%。

journalist: 經濟日報 / 記者葉卉軒／台北即時報導

title: 必看小戴、小林同學球賽 逾八成上班族瘋東奧


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

台語金曲歌后朱海君再度入圍今年金曲獎，不過去年在獎項揭曉前，她的爸爸不幸因血癌病逝，讓她原本計畫要帶爸爸走紅毯的心願落空，成為她的遺憾。今（31日）她PO出自己在錄音室的照片，透露自己終於錄完要送給爸爸的歌，「今天強忍著情緒，雖然還是失控的哭了，但最後順利完成我想送給爸爸祢的歌，為祢繼續唱下去。」

▲▼朱海君錄製送給爸爸的歌曲。（圖／翻攝朱海君臉書）

朱海君帶著爸爸的遺物手錶，似乎也象徵著爸爸一直陪在她身邊，「我知道這陣子在錄音室祢一直用祢的方式來陪著我、撐著我！父親節快到了嗯～今天這首歌祢還滿意嗎？唉呀我知道祢會回我還可以再更好。」

而照片中的歌詞紙上，還有朱海君親手寫下送給爸爸的話：「給摯愛爸爸：拿到這錐心之歌，女兒強忍住，將祢的力量收藏在我心裡最深處等待能量啟動那一刻，對祢的萬般思念我無法忍住，只能努力將祢一生對我的期望一步步實現完成，讓天上的祢安心，爸爸是我永遠的動力，我會好好唱歌。」在父親節即將到來的時刻，令人看了鼻酸。

▲朱海君PO出爸爸過去牽著孫女的照片。（圖／翻攝朱海君臉書）

朱海君去年接受《》專訪時，談到爸爸就忍不住淚崩，透露原本爸爸不太支持她踏入歌壇，但後來仍選擇支持女兒的選擇，不辭辛勞當司機兼保鏢，不論南北，每週載送朱海君參加比賽、上課，永遠在車上等著她歸來。去年金曲獎，她特別戴著爸爸的手錶當幸運物，果然順利封后，她在後台哽咽將獎項獻給爸爸：「這座獎是屬於我父親朱廣原先生，他在天上，我拿回獎了！嗨！」

title: 金曲歌后度「最痛父親節」　錄音一半突失控大哭...催淚信內容曝光


content_text:
國際中心／蔣季容報導

美國一名4歲男童24日由祖母哄睡，隔天一早竟從床上消失，家屬擔心男童是被生母帶走，緊急通報警方。沒想到警方最後在家中的玩具箱發現男童的遺體，診斷後證實男童是「位置性窒息」。

▲男童被阿嬤哄睡，隔天竟然卡在玩具箱裡身亡。（示意圖，非當事人／翻攝自Pixabay）

根據《紐約郵報》報導，這起悲劇發生在猶他州哈里肯市（Hurricane City），4歲男童瓦利斯（Kache Wallis）在24日晚間，由祖母哄他入睡。然而隔天一早卻不見人影，家屬尋遍整個屋內都找不到瓦利斯。

當時家屬猜測，瓦利斯可能是被生母帶走，由於生母沒有瓦利斯的監護權，因此家屬趕緊報警協尋。警方到場後同樣先搜索屋內屋外，再擴大範圍到社區找人，不過絲毫沒有瓦利斯的蹤跡。

最後警方再次返回屋內，在臥房內一個小型玩具箱中發現瓦利斯，遺憾的是瓦利斯已窒息身亡。法醫也於28日證實，瓦利斯屬於位置性窒息，判斷是意外身亡，不過尚未得知瓦利斯是如何困入箱子裡的。

親友得知消息後悲痛萬分，一名親屬透過募款網站「GoFundMe」表示，瓦利斯的微笑很有渲染力，他是將大家聚集在一起的黏著劑，遇見他的每一個人都非常喜歡他，如今天人永隔，瓦利斯將活在每個人的心中。

journalist: 蔣季容

title: 阿嬤哄睡完就失蹤！4歲男童「離奇卡玩具箱」 窒息身亡 | 國際


content_text:
新华社东京7月30日电（记者苏斌、张寒）30日的东京奥运会乒乓球男单决赛结束后，成就双圈“大满贯”的马龙表示，金牌属于整个中国乒乓球队。比他年轻8岁的樊振东感慨，时间和岁月在马龙身上似乎没有留下太多痕迹。

7月30日，马龙（右）和樊振东在比赛后共展国旗。新华社记者 王毓国 摄

当晚马龙以4：2击败樊振东，成为首位蝉联奥运男单金牌的运动员。走下赛场，两人都将目光对准了两天后开始的团体赛。马龙说，他和樊振东都完成了各自的目标，会师决赛，这块金牌属于中国队，这是第一任务。团体赛对于中国队来说是更大的目标，更要发挥出自己的重要性。

“能够赢下来，更多的是因为在享受比赛。”马龙表示，对樊振东可能是全世界唯一让自己没有压力的比赛，只有发挥到最好、在对手犯错误的情况下，才有可能拿到胜利，自己也保持了这种心态。

“我们需要重新拧成一股绳，从头再出发，希望自己在团体赛中能够发挥得像上届那样，给大家安全感，前提是和今天一样放下包袱全力去拼。”马龙在展望团体赛时说。

7月30日，马龙在夺冠后庆祝。新华社记者 王东震 摄

“自己希望能跟队友一起把团体比赛的任务完成好，自己也没有经历过这种，马上就要进入团体赛，还是希望自己能有很好的调整。”樊振东说。

至于马龙的时代能否延续，他本人坦言，一切都不好说。“首先自己能够保持想赢的欲望，这是最可贵的，也是整个球队给我最大支持的原因。觉得自己还可以打，还能再努力和对手抗衡，这也是非常需要的。”

书写了乒坛多项新纪录的马龙谦虚地表示，自己是乒乓球界最好的运动员之一，因为不同年代的不同运动员没有过交手，他们都有各自的成功之道，“能够成为最好的之一，就是一种幸福。”

复盘这场决赛樊振东表示，马龙控制住了局面，自己一度有机会扭转局面，但在第三局和第四局多次获得机会时没把握住，第六局也在提醒自己要当最后一局打，但在比分、无谓失误和习惯线路上还是被对手抓得很紧。

7月30日，樊振东在比赛中庆祝得分。新华社记者 王东震 摄

“比赛就是这样，所有人都在付出所有的努力，但是最后的冠军只有一个。”樊振东说，还是要肯定自己，因为付出了很多，也收获了很多，但确实离自己的目标还有距离，需要继续努力。

樊振东也对马龙表达出了敬意，“确实感觉到时间和岁月在他身上并没有留下太多痕迹，有时候感觉到他的欲望和能力跟当年并没有相差太多，自己也是在学习这种精神。”

title: 马龙：金牌属于中国队 樊振东感叹“岁月无痕”-新华网


content_text:
【記者呂適約／綜合報導】英文線上時事雜誌「外交家」（The Diplomat）以「臺灣為何再次擊退COVID-19」為題，分析臺灣如何在兩個月內，讓每天確診數百例降至平均少於20例，可歸功於5大原因。

美國瓦薩學院教授孫世倫（Wayne Soon）撰寫的這篇報導分析，2020年疫情雖肆虐全球，但臺灣當時與澳洲、紐西蘭、越南、新加坡等國家一樣，公民可以照常過日子，主要因為嚴格的邊境管制、隔離措施及接觸史追蹤，得以控制病毒擴散。

2021年5月中旬開始本土疫情拉警報，令人稱羨的生活寫下句點，疫情高峰為5月17日，單日新增535起確診，但過去7天確診數平均少於20例，比起還在掙扎的澳洲、越南和新加坡，臺灣如何抑制住這波疫情？

加強實施戴口罩、隔離及接觸史追蹤政策臺灣自2020年4月起就已經強制搭乘大眾運輸時須戴口罩，而臺灣政府擴大要求全體居民外出都必須戴口罩。

另外，原本僅海外入境民眾須入住檢疫隔離設施，現擴大到國內確診者。多個地方政府為確診者提供飯店或設施進行隔離的選項，提供隔離處所大幅降低病毒在家庭內傳播的可能性，進而減少社區感染人數。

為維護公民自由，臺灣沒有使用區域其他國家更具侵入性的電話監控技術，而是利用簡訊實聯制追蹤民眾足跡。以紙筆登記或是用手機掃描企業提供的QR Code，進而掌握行蹤。儘管這些做法不夠完善，但實聯制結合普遍戴口罩、加強隔離措施，有效降低傳染率又維持高度的公民自由。

臺灣政府願意傾聽批評 適時改變防疫政策

臺灣強調COVID-19傳染途徑為飛沫與表面接觸，而忽略病毒在通風不良的室內空間可透過氣溶膠進行傳播。在疫情爆發初期，政府不願禁止餐廳內用餐，認為保持社交距離與使用玻璃隔板就足以防止病毒傳播。

然而，隨著外僑與外籍人士呼籲限制室內活動後，許多地方政府終於禁止餐廳內用餐並限制室內活動。高雄帶頭限制餐廳內用餐，有效防堵由臺北市和新北市前往高雄的帶原者散播疫情。雙北當時出現大量社區傳播案例。

隨著疫情趨緩，中央鬆綁禁止室內用餐規定，不過部分地方政府因害怕選民批評而持續這項禁令。執政的民進黨也終於透過郭台銘自上海復星向德國購買BioNTech疫苗。

●臺灣民眾積極追究政治人物防疫責任

臺北市長柯文哲遭到媒體名嘴、政治人物和選民批評防疫不當，外界抨擊柯文哲接觸史追蹤及檢疫措施不夠嚴謹，導致傳統市場爆發疫情、沒有建立適當的疫苗分配系統，以及卸責並認為疫情失控都不是自己的錯。

柯文哲的民調滿意度在6月到7月之間下滑將近7個百分點，是所有市長中民調下滑最多的。柯文哲在飽受批評下，終於讓步接受中央疫情指揮中心協助，並在副市長協助下改善防疫工作。

媒體在抗疫方面低調發揮作用新聞媒體在這波疫情中努力提供防疫的最新資訊，雖然部分媒體強調獲世界衛生組織（WHO）批准的疫苗死亡案例，影響民眾的接種意願，但絕大多數媒體都展現了優質的素養。

幾乎所有臺灣綜藝與新聞節目改成線上模式，或要求所有來賓與主持人戴口罩並保持社交距離。這些反映出媒體無論政治立場，為了防疫向民眾做出良好示範。

●疫情初期臺灣捐口罩 外國回贈疫苗

臺灣在爆發疫情初期播下善意種子，2020年向全球各國捐贈超過5,100萬個口罩。臺灣因地緣政治關係，難以取得疫苗，當初的受援國紛紛回贈臺灣疫苗。

過去2個月內，日本提供臺灣超過330萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，美國則提供250萬劑莫德納（Moderna）疫苗。立陶宛、斯洛伐克與捷克，也先後承諾提供數萬劑疫苗給臺灣。目前臺灣已有28%的民眾接種至少一劑疫苗，比5月疫情爆發前的1%大幅上升。

分析文章指出，但在Delta變異株於澳洲、越南、新加坡與其他地方肆虐之際，臺灣的成功經驗或許無法持久，不過已替對抗未來疫情打下良好基礎。

全球公衛專家都該研究作為民主國家的臺灣如何成功對抗疫情，尤其是在檢測、追蹤與隔離等措施不斷增強的同時，又未明顯減損基本自由和公民自由。

臺灣慷慨捐助口罩、物資並分享專業知識，展現了臺灣應該在世界衛生大會（WHA）獲得觀察員身分的急迫性。臺灣有能力幫忙，國際衛生界也應促成這樣的援助，讓全球疫情早日結束。◇

countries: 臺灣 德國 新加坡 立陶宛 美國 捷克 紐西蘭 越南 斯洛伐克 日本 澳洲

events: COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄 成功 臺北市

title: 外交家：臺灣再度擊退COVID-19疫情 歸功5大原因


content_text:
體育中心／賴俊佑報導

東京奧運29日進行女子體操個人全能項目決賽，雖然美國隊主力拜爾斯(Simone Biles)因個人因素退賽，但來自明尼蘇達州，史上第一位打進奧運的美國苗族裔選手蘇妮莎李(Sunisa Lee)，憑著優異擊敗巴西、俄羅斯選手，成功摘金，讓地球另一端在電視機前守候的親友，忍不住尖叫歡呼。

▲蘇妮莎李在女子體操個人全能項目拿下金牌。（圖／翻攝自 IG：sunisalee）

蘇妮莎李6歲開始練體操，隔年就在州比賽中贏得全能，然而2018年經歷腳踝受傷，2019年父親因為意外導致腰部以下癱瘓，2020年親友因新冠肺炎過世，不過蘇妮莎李表示，這些悲劇使她更堅強，果然在東奧全能體操扛住壓力，獲得金牌，蘇妮莎李也在臉書發文「感謝所有相信我並且從未放棄我的人，這是夢想成真，我們做到了！」

蘇妮莎李摘金後，粉絲湧入IG祝賀，卻發現這位體操精靈私下穿搭偏好短版上衣，IG滿滿都是「炫腹」照，這樣的穿搭不僅讓她比例更好，更可以隨時露出完美腰線，展現18歲少女的青春洋溢，讓網友們直呼被圈粉啦。

▼▲蘇妮莎李私下偏好短版上衣，社群網站滿滿都是「炫腹照」。（圖／翻攝自 IG：sunisalee）

journalist: 賴俊佑

countries: 美國 巴西 俄羅斯

references: 臉書 網友

title: 美國體操精靈摘金！私下中空照網暴動：被圈粉啦 | 運動


content_text:
◎ 曹耀鈞

由於台灣的疫苗施打覆蓋率偏低，所以政府早已向國際疫苗大廠大筆訂購，但有人質疑政府採購價格的合理性。而我們自行開發生產的國產疫苗，又有人懷疑它上市的圖利性。這些反對與質疑的聲音，其實也不能說是毫無根據的指摘，可是不論消息是來自內部深喉嚨或是惡意反對者，總是能夠激起許多民眾的回響，為什麼呢？這應該與民眾仍然普遍不相信政府的清廉水準有關！但是具權威聲望的國際廉政評鑑組織，以專家意見的實證調查結果，在近年對於台灣的政治廉潔程度都一再給予高度的評價與肯定，不論是國際清廉印象指數（CPI）或是政府國防廉潔指數（GDI），台灣均是清廉評比的前段班。對照之下，我們的民眾為何仍然普遍對政府的廉潔缺乏高度的信心呢？有一個根深柢固的原因，可能就和地方政府有關了！

目前大多數反貪腐的行動方針，都基於國家層面的框架來分析，績效指標也著重在中央層級的成果，而沒有明確關注地方政府。殊不知，與中央層面的官僚相比，人民對政府的看法，來自於他們居住地的地方民代清廉情況及地方政府的施政成果表現！再說，地方政府涉及相對複雜的個人裙帶關係，地方首長用人及採購透明度也遠低於中央政府，大大增加了貪腐的高度可行性。

蔡總統的第二任期，除了在外交及國防事務已得到前所未有的國際支持與關注外，我希望她能從掃除地方貪腐做出一些成績，因為這是千秋萬世的大事。同時，廉政署與調查局對於實質性的反貪腐工作尤其重要，因為在民主國家，媒體的自由和活潑的民主進程，都會強烈支持反貪腐努力，也更會使反貪腐機構顯得更有效能。若能夠再搭配有效率的政府電子化，加以勾稽不法，就應該可以再度提升台灣的清廉印象水平。

（作者為中華公共事務管理學會特聘研究員／政府國防廉潔評鑑GDI外部專家）

title: 自由廣場》不相信政府清廉？先掃地方貪腐！


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月31日 16:27

视频简介：国务院联防联控机制新闻发布会，介绍疫情防控和新冠病毒疫苗接种情况。

events: 新冠病毒 疫情

title: [新闻直播间]国务院联防联控机制新闻发布会 介绍疫情防控和新冠病毒疫苗接种情况


content_text:
「羽球一哥」周天成本週晉級東奧羽球男單8強，寫下台灣羽球歷史新猷。值得一提的是，2018年他突破連續兩屆亞運止步8強的門檻，甚至在準決賽中逆轉勝。台灣羽球一哥周天成，今（31）日中午12:10將對上中國選手諶龍，進行半準決賽。29日周天成在東京奧運羽球男單小組賽獲勝，拿下8強門票，也成為台灣首位連兩屆叩關奧運羽球男單8強的好手。2018年周天成接受《經理人月刊》專訪，談他在賽場上遭遇逆境後如何琣養恢復能力，不斷突破自己，《數位時代》獲授權轉載報導：

「羽球一哥」周天成，今年首次在亞洲運動會中男單比賽鍍銀，寫下台灣羽球歷史新猷。值得一提的是，他突破連續兩屆亞運止步8強的門檻，甚至在準決賽中化解過對手的賽末點、逆轉勝出。

「我知道再一分他就贏了，但我現在會告訴自己，害怕、焦慮並沒有用。」周天成不諱言，比賽不如預期、瀕臨淘汰，確實是運動員的一大考驗。許多人該贏未贏、飲恨淘汰之後，被負面思考籠罩，遲遲走不出低潮。

貫徹理性思考，不被情緒起伏左右 周天成從5歲就開始打球，對於壓力、挫敗並不陌生。經過10多年歷練，他逐漸找到解法，遇到逆境，先專注於思考問題與精進技術，藉此跳脫情緒影響；克服一個關卡時，還要記住當下情境、盡量不貳過，慢慢地，需要「恢復」的事情也會跟著變少。

時間回到2014年，他剛經歷10連敗的大低谷，一度不知所措。後來，他反省，當時除了技術不夠成熟，還缺乏思考能力，「那時候只隨著感覺走，沒有真正改變心態。」

周天成回憶，當年他用A戰術能獲勝，後來輸球了，表示策略不再有效，但他陷入「以前這樣能贏，現在怎麼會輸」的框架，仍堅持同樣打法。沒注意對手早已蒐集他的情報，是自己未能及時調整突破，當然繼續輸。最後他終於發現，再痛苦也無濟於事，才懂得用「想法」取代「情感」。

其中的關鍵，在於賽前思考與分析。他解釋，站在羽球場上，這一分與下一分之間只有幾十秒，沒辦法想太多，因此要提前設想，可能面對的各種狀況，「像是他這球打死我，可能是我球沒處理好，或對方已經看穿我的戰術。」

釐清問題癥結後，就不難想出因應方法，比方說，失分原因是體力下滑，他會多打「平球」（把腰部至肩部高度的球，迅速回擊過去），減少移動次數；如果是對手發揮得太順暢，則要改變球路，好比把球「挑」得更遠，不再給對方甜頭。改換思路的周天成，從 2015 年起戰績穩定，世界排名從未跌出前 10。

平時就要找問題，不讓逆境重新上演 加強思考技術、減少情緒起伏，是周天成的基本功，但這不代表從此能一帆風順。他認為，每天都要「找問題」，一天針對一個，100 天就解決 100 個，預防勝於治療。

舉例來說，有位法國選手布里斯．利弗德斯（Brice Leverdez）比賽時經常出怪招，像是落後時要求換新球、或是指責對手犯規。每次遇到布里斯，球風相對「老實」的周天成常心浮氣躁，導致對戰紀錄屈居下風，只有 1 勝 8 敗。

「他的優點就是我的缺點。」今年初的印尼大師賽，兩人再次狹路相逢，周天成則改變想法，對手叫囂，他不生氣，對手小動作多，他跟著「玩」球，不再受對方影響，終於收下對戰第二勝。

這樣的思維與態度，同時能應用到生活、待人處事上。周天成透露，他很少跟人吵架，因為每次爭執，他都會尋找核心問題。比方說，輸球或許是教練 coaching（場邊指導）太多，也可能是自己回話太激動，雙方都要各退一步，畢竟「比賽不是你一個人，要先會做人，處理人際關係，才能打好球。」周天成說。

學會多思考，用想法取代低潮情緒後，周天成戰績逐漸穩定，世界排名也長期保持前10，遇到挑戰時，也都能迎刃而解了。

從羽球場上，學習周天成的恢復力 1. 接受期 球員也是人，輸球難免心情不好，要適時發洩情緒，否則壓力累積太久，最後會一次崩潰。

2. 振作期 設定一段期限（大約一天）平復心情，接著繼續練習，對自己說「如果不爬起來，只會浪費時間」，就會警醒。

3. 回顧期 著重賽前的技術面思考，理性歸納場上的狀況，落後要找原因，而不是陷入情緒裡，就不會重蹈覆轍 。

countries: 台灣 印尼 中國 法國

title: 周天成8強賽今日中午開打！兩個「致勝心態」，讓他從十連敗低谷爬起、躍升台灣羽球一哥


content_text:
南韓科學技術情報通信部表示，政府和企業將攜手在2024年前投資74億韓元（640萬美元），研發信使核糖核酸（mRNA）疫苗技術，以強化對抗傳染病的因應能力，並拉近與外國藥廠之間的技術差距。

韓聯社報導，科學技術情報通信部30日表示，政府承諾未來三年將投資71.6億韓元，研發mRNA疫苗相關的核心技術，民間部門則承諾投入2.6億韓元，目標是為候選疫苗抗原、疫苗配送體系以及安全評估體系，開發出一個平台。南韓政府的調查顯示，當地藥廠的mRNA技術目前落後海外對手三年。

技術相對較新的mRNA疫苗技術，近來備受關注，因為輝瑞、莫德納等藥廠都已根據這種技術，研發出能有效對抗新冠病毒的疫苗。

相較於傳統疫苗是把弱化或不具活性的病毒注入體內，帶來免疫反應，mRNA疫苗是教導細胞製造會誘發免疫反應的蛋白質。

南韓約10家企業正在規劃mRNA疫苗的臨床試驗。

title: 超英趕美 南韓將砸74億韓元研發mRNA疫苗技術


content_text:
中國廣核集團30日在官網公告，經中法雙方技術人員充分溝通，決定對位在廣東江門的台山核電廠1號機組進行停機檢修，查找燃料破損原因，更換破損燃料。

美國有線電視新聞網CNN於今年6月驚爆，台山核電廠有「即時輻射威脅」；之後台山核電廠回應表示，台山核電廠1號機組已進入第2個燃料循環，處於滿功率運行狀態；台山核電廠2號機組已按計畫完成大修，已併網成功。

公告指出，1號機組運行過程中出現少量燃料破損，但仍在技術規範允許範圍內，機組可以繼續穩定運行，結合電網開工建設粵西開關站施工線路避讓需求，選擇這一時機停堆檢修。

公告表示，目前機組正在按照運行規程後撤至停爐狀態，反應爐安全可控，後續按照相關規程操作。

中廣核在公告中強調，按照核安全法規要求，始終確保核電安全，管理運行核電機組30年來，一直保持良好的安全運行業績，也保持信息公開透明，及時向社會公開核電廠運行事件和周邊環境監測數據，自覺接受獨立的環境監督，與廣東省等周邊地區共享核安全和環境監測信息。

台山核電廠是中法合作的核電廠，位於廣東省江門台山市赤溪鎮腰古村，面向南海，距離澳門和香港分別僅約67公里和130公里。

中國廣核集團30日在官網公告，決定對位在廣東江門的台山核電廠1號機組進行停機檢修。中廣核集團官網

journalist: 聯合報 / 特派記者林宸誼／上海即時報導

countries: 中國 香港 澳門 美國

title: 查找燃料破損原因 台山核電廠1號機組停機檢修


content_text:
Xi preside reunión de líderes para estudiar trabajo económicoBEIJING, 30 jul (Xinhua) -- El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se reunió hoy viernes para examinar y analizar las circunstancias económicas actuales y elaborar planes de trabajo de cara al segundo semestre de 2021.

La reunión fue presidida por Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh.

Desde principios de este año, China ha coordinado la prevención y el control de la COVID-19 con el desarrollo económico y social, ha implementado políticas macroeconómicas y ha asegurado una recuperación sostenida y una mejora en su economía, según trascendió de la reunión.

El país también ha avanzado activamente en la autosuficiencia científica y tecnológica, mejorado la reforma y la apertura, garantizado de manera efectiva los medios de vida de la población, alcanzado nuevos resultados en el desarrollo de alta calidad y mantenido la estabilidad social general.

Durante la reunión se señaló que la situación global en relación con la COVID-19 aún está evolucionando y la economía china se enfrenta a un entorno externo cada vez más complejo y grave.

La recuperación económica interna es aún poco firme y desequilibrada, de acuerdo con la reunión.

Con el fin de garantizar un trabajo económico sólido de cara a la segunda mitad de 2021, en la reunión se hizo hincapié en la defensa del principio básico de perseguir el progreso al tiempo que se garantiza la estabilidad, así como en la implementación completa, precisa e integral de la nueva concepción del desarrollo del país.

En la reunión se llamó a realizar más esfuerzos para profundizar la reforma estructural del lado de la oferta, acelerar la construcción del nuevo paradigma de desarrollo y promover el desarrollo de alta calidad de China.

También se hizo hincapié en mantener políticas macroeconómicas consistentes, estables y sostenibles, una coordinación sólida para combinar las políticas de este año con las de 2022 y garantizar que la economía funcione dentro de un rango apropiado.

La política fiscal proactiva debe generar un mayor efecto, mientras que la política monetaria prudente debe mantener una liquidez razonablemente amplia y apoyar la recuperación continua de las pequeñas y medianas empresas, así como de las principales industrias.

En la reunión se hizo hincapié en mantener el tipo de cambio del renminbi básicamente estable y en un nivel razonable y equilibrado. También se exigieron esfuerzos para garantizar el suministro y la estabilidad de los precios de los productos básicos.

En la reunión se exigieron esfuerzos para aprovechar el potencial del mercado doméstico y apoyar un desarrollo más rápido de los vehículos de nueva energía.

La integración del sistema de comercio electrónico rural del país y el sistema de distribución logística exprés, así como la construcción de importantes proyectos en el XIV Plan Quinquenal, deben acelerarse, se señaló en la reunión, que prometió más orientación a las empresas para que aumenten inversiones en la actualización tecnológica.

Al destacar la importancia de fortalecer la innovación tecnológica y la resiliencia de la cadena industrial, en la reunión se decidió llevar a cabo campañas específicas para abordar los problemas de los "cuellos de botella", así como para desarrollar empresas pequeñas y medianas especializadas e innovadoras.

China debe apegarse a la apertura de alto nivel e impulsar inquebrantablemente el desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, indicó el comunicado.

La reunión pidió introducir un plan de acción lo antes posible para alcanzar el pico de las emisiones de carbono antes de 2030. Exhortó a poner fin a las "campañas relámpago" para la reducción de carbono y a frenar con firmeza el desarrollo atropellado de proyectos de alta intensidad energética y altamente contaminantes.

Se deben hacer esfuerzos para prevenir y desactivar los riesgos en los ámbitos claves y mejorar el sistema de regulación de la cotización en bolsa de las empresas en el extranjero.

La reunión pidió apegarse al principio de "las casas son para vivir en ellas, no para especular", estabilizar los precios de los terrenos, las viviendas y las expectativas para promover el desarrollo estable y sano del mercado inmobiliario, así como acelerar el desarrollo de las viviendas de alquiler.

China debe alinear los esfuerzos para consolidar y ampliar los logros en la eliminación de la pobreza con los esfuerzos para promover la vigorización de las zonas rurales.

La política de los tres hijos debe ser implementada y las políticas de apoyo a la natalidad, el cuidado de los hijos y la educación deben ser mejoradas.

La reunión pidió hacer esfuerzos sólidos en el control de inundaciones y el alivio de desastres para salvaguardar la vida y los bienes de la población, y seguir impulsando el programa de vacunación contra la COVID-19 del país.

En la reunión también se hizo hincapié en una buena preparación de los Juegos Olímpicos de Invierno y los Juegos Paralímpicos de Invierno de Beijing.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn BEIJING, 30 jul (Xinhua) -- El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se reunió hoy viernes para examinar y analizar las circunstancias económicas actuales y elaborar planes de trabajo de cara al segundo semestre de 2021.

La reunión fue presidida por Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh.

Desde principios de este año, China ha coordinado la prevención y el control de la COVID-19 con el desarrollo económico y social, ha implementado políticas macroeconómicas y ha asegurado una recuperación sostenida y una mejora en su economía, según trascendió de la reunión.

El país también ha avanzado activamente en la autosuficiencia científica y tecnológica, mejorado la reforma y la apertura, garantizado de manera efectiva los medios de vida de la población, alcanzado nuevos resultados en el desarrollo de alta calidad y mantenido la estabilidad social general.

Durante la reunión se señaló que la situación global en relación con la COVID-19 aún está evolucionando y la economía china se enfrenta a un entorno externo cada vez más complejo y grave.

La recuperación económica interna es aún poco firme y desequilibrada, de acuerdo con la reunión.

Con el fin de garantizar un trabajo económico sólido de cara a la segunda mitad de 2021, en la reunión se hizo hincapié en la defensa del principio básico de perseguir el progreso al tiempo que se garantiza la estabilidad, así como en la implementación completa, precisa e integral de la nueva concepción del desarrollo del país.

En la reunión se llamó a realizar más esfuerzos para profundizar la reforma estructural del lado de la oferta, acelerar la construcción del nuevo paradigma de desarrollo y promover el desarrollo de alta calidad de China.

También se hizo hincapié en mantener políticas macroeconómicas consistentes, estables y sostenibles, una coordinación sólida para combinar las políticas de este año con las de 2022 y garantizar que la economía funcione dentro de un rango apropiado.

La política fiscal proactiva debe generar un mayor efecto, mientras que la política monetaria prudente debe mantener una liquidez razonablemente amplia y apoyar la recuperación continua de las pequeñas y medianas empresas, así como de las principales industrias.

En la reunión se hizo hincapié en mantener el tipo de cambio del renminbi básicamente estable y en un nivel razonable y equilibrado. También se exigieron esfuerzos para garantizar el suministro y la estabilidad de los precios de los productos básicos.

En la reunión se exigieron esfuerzos para aprovechar el potencial del mercado doméstico y apoyar un desarrollo más rápido de los vehículos de nueva energía.

La integración del sistema de comercio electrónico rural del país y el sistema de distribución logística exprés, así como la construcción de importantes proyectos en el XIV Plan Quinquenal, deben acelerarse, se señaló en la reunión, que prometió más orientación a las empresas para que aumenten inversiones en la actualización tecnológica.

Al destacar la importancia de fortalecer la innovación tecnológica y la resiliencia de la cadena industrial, en la reunión se decidió llevar a cabo campañas específicas para abordar los problemas de los "cuellos de botella", así como para desarrollar empresas pequeñas y medianas especializadas e innovadoras.

China debe apegarse a la apertura de alto nivel e impulsar inquebrantablemente el desarrollo de alta calidad de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, indicó el comunicado.

La reunión pidió introducir un plan de acción lo antes posible para alcanzar el pico de las emisiones de carbono antes de 2030. Exhortó a poner fin a las "campañas relámpago" para la reducción de carbono y a frenar con firmeza el desarrollo atropellado de proyectos de alta intensidad energética y altamente contaminantes.

Se deben hacer esfuerzos para prevenir y desactivar los riesgos en los ámbitos claves y mejorar el sistema de regulación de la cotización en bolsa de las empresas en el extranjero.

La reunión pidió apegarse al principio de "las casas son para vivir en ellas, no para especular", estabilizar los precios de los terrenos, las viviendas y las expectativas para promover el desarrollo estable y sano del mercado inmobiliario, así como acelerar el desarrollo de las viviendas de alquiler.

China debe alinear los esfuerzos para consolidar y ampliar los logros en la eliminación de la pobreza con los esfuerzos para promover la vigorización de las zonas rurales.

La política de los tres hijos debe ser implementada y las políticas de apoyo a la natalidad, el cuidado de los hijos y la educación deben ser mejoradas.

La reunión pidió hacer esfuerzos sólidos en el control de inundaciones y el alivio de desastres para salvaguardar la vida y los bienes de la población, y seguir impulsando el programa de vacunación contra la COVID-19 del país.

En la reunión también se hizo hincapié en una buena preparación de los Juegos Olímpicos de Invierno y los Juegos Paralímpicos de Invierno de Beijing.

title: Xi preside reunión de líderes para estudiar trabajo económico| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
[신화망 베이징 7월31일] 올해 중국 기업 및 개인의 세금 부담이 크게 줄어들 전망이다.

쉬훙차이(許宏才) 중국 재정부 부부장(차관)은 30일 열린 브리핑을 통해 재정부의 감세 정책 덕분에 올해 조세부담액이 7천억 위안(약 124조3천550억원) 넘게 줄어들 것이라 밝혔다.

관련 통계에 따르면 '13차 5개년' 계획(2016~2020년) 기간 동안 감세 및 행정비용 인하 규모가 누적 7조6천만 위안(1천244조6천106억원)에 달한다. 특히 지난해에는 코로나19의 여파로 7차례 감세 및 행정비용 인하 정책을 펼쳤다. 지난해 신규 감세 및 행정비용 인하 규모가 2조6천억 위안(426조2천800억원)을 넘어 시장주체의 조업 재개에 큰 도움을 주었다.

쉬 부부장은 시장주체에 활력을 불어넣기 위해 재정부가 감세 및 행정비용 인하 정책을 보완할 것이라고 말했다. 우선 부가가치세 세율 인하, 개인소득세 공제 등 감세정책을 지속적으로 실시해 정책들의 시너지 효과를 높인다는 계획이다.

감세 및 행정비용 인하 정책의 단계적 조정도 필요한 것으로 지적됐다. 코로나19로 인해 내놓은 각종 세금 감면 정책의 적용 기한을 연장해 경제회복을 지원할 예정이다. 또 ▷영세기업 세제혜택 확대 ▷소규모 납세자의 부가가치세 징수 기준 상향 조정 ▷ 제조기업의 연구개발(R&D) 비용 추가 공제 비율 100%로 인상 등 구조적 감세 정책도 내놓을 계획이다.

이뿐 아니라 실업보험 및 산재보험료율을 단계적으로 인하하고 항공사로부터 징수하는 민간항공 발전기금 징수 기준을 낮추는 한편, 법규를 위반한 기업들에게 더 많은 벌금을 부과할 예정이다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中 재정부, 올해도 감세 정책 이어간다


content_text:
Le rover chinois Zhurong sur Mars arrive sur un terrain complexe

BEIJING, 30 juillet (Xinhua) -- Le rover chinois Zhurong a atteint une zone présentant un terrain complexe, selon le Centre d'exploration lunaire et du programme spatial de l'Administration nationale de l'espace de Chine.

Après avoir exploré une deuxième dune, Zhurong s'est déplacé vers le sud et est arrivé dans une zone pleine de roches, de cratères d'impact et de dunes, a déclaré l'Administration.

Le contrôle au sol complètera le positionnement visuel et la planification du trajet en se basant sur les images quotidiennes du terrain prises par le rover et guidera Zhurong pour qu'il traverse la zone en toute sécurité.

Lorsque le rover atteindra des objectifs de recherche scientifique, le détecteur de composition de surface et la caméra multispectrale effectueront des travaux de détection.

Zhurong mettra également en marche le radar du sous-sol, l'instrument de mesure météorologique et le détecteur de champ magnétique de surface pour mener les travaux de détection pendant son voyage.

Le 30 juillet 2021, le rover travaillait sur la surface de Mars depuis 75 jours martiens, et l'orbiteur était en orbite depuis 372 jours. Les deux appareils sont en bon état et fonctionnent correctement.

Un jour martien est environ 40 minutes plus long qu'un jour sur la Terre. Fin

title: Le rover chinois Zhurong sur Mars arrive sur un terrain complexe_French.news.cn


content_text: 監察院針對刺槍術「存廢」爭議，公佈調查報告，提及：「刺槍術存廢議題近來甚囂塵上，國防部認為仍有保留之必要，但為避免與實戰情況脫節，國防部允宜參採各方意見，加強對刺、對練之經驗。」個人基於長年習練與從事刺槍術戰技教育訓練的經驗與體認，不揣簡陋，願「狗尾續貂」提供拙淺見。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知對於監委報告提及刺槍術「興廢」之議論，而國防部所做的決定，堪稱「一鎚定音」，不但確定刺槍術在國軍教育訓練上應有的「名分」，更且進一步指引爾後興革發展的方向與重點──加強對刺、對戰的經驗。刺槍術演練止於基本刺槍之「空刺」，而無對刺對戰刺槍術之所以引起「存廢」之議論，除歸因於科技發達、武器進步，改變了戰爭型態與戰法，因而以為再無近戰可能之外，還有一個主因：長久以來，該課目除體幹班及少數單位開專班集訓（如前鋒與干城刺槍師資班）外，大都止於基本刺槍之「空刺」而無對刺對戰。第一屆軍民通用刺槍術對刺比賽海報。（作者提供）儘管科技日新月異，戰爭也不會只是按鈕、遠距作戰，紛爭不斷的局部戰鬥，足以為證。何況，練近戰格鬥，並不止於戰場拚殺，猶且具有練力、練技、練膽、練心、練指揮的綜合效益。其實，刺槍術之所以遭受外界質疑、軍隊冷落、官兵排斥，影響其存在的地位與價值，與其說是被時代巨輪碾壓，不如歸咎於訓練方向與重點偏差錯置。國防部以「對刺對戰」為興革，方向正確，足以針對癥結直取要害，應能使刺槍術近戰戰技名實相稱，並收「五練」的高附加價值。軍隊應使官兵增加對刺對戰的經驗軍隊如何使官兵增加對刺對戰的經驗？略述淺見如後：1.調整訓練觀念：刺槍術是戰技，不是「基本教練」，應以能用、能戰為目標，而非以動作一致、隊形標齊為主要。2.能用能戰之道：確遵動作要領，落實訓練要求，強調「標靶輔助訓練」，實施對刺訓測。3.舉辦對刺競賽：競賽可以驗證訓練成效、激勵訓練動能、貼近實戰狀態、增強戰鬥意志、帶動訓練風氣，一舉數得，為求穩健，可先組建「代表隊」實施軍團級競賽，樹立標竿、形成規範，進而以旅級為單位，最後鼓勵各級（營連）自辦比賽，相互切磋武藝、砥礪戰志。事實上，國軍早已實施對刺競賽，甚至民間亦已舉辦「軍民通用刺槍術對刺比賽」，若能在既有基礎之上推廣，軍民通力，必能鼓動風潮，深耕國防教育、落實訓練要求，厚植戰力根基。4.購發裝具：工欲善其事，必先利其器。實施對刺訓測賽，必須具備護具、木槍，宜編列預算逐次購發各單位管制運用，以利維護安全、提升訓效。5.練兵先教幹部：兵隨將轉，幹部決定一切，推廣部隊刺槍戰技，首應紮根軍校教育，包含預校、專校與官校。6.體驗與啟蒙：4個月軍事訓練役是後備武力的基幹，訓期雖然不長，卻有「寓兵於民」、「藏兵於民」的戰略意涵，故在訓期間的啟蒙至為重要，而啟蒙源於體驗，就刺槍術言，適切酌予對刺體驗，更勝於「蜻蜓點水」漫無目標的「空刺」。刺槍術因「妾身不明」進退失據近年來，軍隊常受科技日新、戰具戰法日異的影響而陷入刺槍術「存廢」與「興革」的爭論，刺槍術乃因「妾身不明」以致教育訓練進退失據，成效每況愈下，更增其無用無效之話柄。遲疑與不為乃用兵、練兵之大忌。既然，國防部已然撥雲見日，釐清刺槍術的迷霧，確認訓練的方向與重點，當務之急，就在力行。國防部既已定調，欣聞陸軍司令部已然有所規劃，步訓部體幹班亦持續著力於師資培訓，身為以練槍為志趣、教槍為志業、傳承為使命的老兵，多所期待，樂見其成。＊作者為退役上校

journalist: 張博智

title: 觀點投書：從監察院刺槍術「存廢」報告淺談其「興革」之道


content_text:
獲中央同意！萬華將做血清學檢查 柯文哲：看黑數到底多嚴重

訂閱影音：

中時新聞網

許多人好奇為何打過疫苗還是會感染新冠？胸腔科醫師蘇一峰引述發布在新英格蘭醫學雜誌上的研究，指出原因在於抗體濃度。該研究借鑒以色列上萬名醫護已接種2劑BNT的數據，其中有39人打了疫苗仍確診，進一步檢測發現，確診者體內的中和抗體較低，是沒感染者的三分之一。不過，雖然打過疫苗仍可能確診，但打過疫苗者比起感染者的抗體仍多了三倍，所以打完疫苗抗體濃度越高，保護力就越高，這件事情是真的。

蘇一峰昨在臉書發文表示，Nature新聞提出一個許多人都很好奇的討論「為什麼人打完疫苗還是會感染新冠肺炎？」並指出原因在於「抗體濃度」。報導引用7月28日發表在「新英格蘭醫學雜誌（NEJM）」的研究，借鑒以色列特拉維夫11500名接種2劑BNT疫苗醫護的數據。

蘇一峰指出，研究人員在2021年1月至4月期間，廣泛病毒檢查發現有39名醫護人員，明明就已經打過疫苗，卻仍感染新冠肺炎，而這些感染者多是輕微症狀或根本沒有症狀。研究接著針對39名染疫醫護中的22人進行抗體檢測，分析後發現感染者的中和抗體較低，是沒有感染者的三分之一。

蘇一峰說，打完疫苗之後，正常沒有被感染的人的保護抗體是被感染者的三倍，因此「打完疫苗抗體濃度越高，保護力就越高」，這句話是真的。

蘇一峰也在留言處補充表示，AZ疫苗也發表過一樣的研究結果「抗體越高、保護力也越高」，而上述報導的作者也引用相關研究，認為AZ疫苗也可以一樣解釋。

貼文引起網友討論，「打臉『抗體濃度高低不代表保護力』的說詞？」、「明明混打抗體會更好，但CDC還是不讓第一線醫護混打，不給打仗打人好的盔甲，到底要怎麼打贏」、「真實世界裡的抗體濃度高低才能代表保護力，而不是實驗室裡的數據。」

文章來源：蘇一峰臉書

外國為何疫苗多到能捐台灣？他嗅出「恐怖節奏」 數千網友嚇傻

疫苗不足陳時中嫌地方打太快？ 陳佩琪：早點說嘛

journalist: 何立雯、中時、姚志平

countries: 台灣 以色列

people: 柯文哲 陳時中

taiwan-subdivisions: 萬華 中和

title: 打疫苗仍確診原因找到了 醫PO最新研究揭秘