content_text:
記者盧素梅／台北報導

針對行政院打算再度推出振興券刺激消費，目前傳出政府初步規劃推出「振興5倍券」，傾向採1000元換5000元的方案，但是藍綠政治人物都喊發現金。對此，作家苦苓在臉書建議，就發行電子消費券，不排富，不限消費類別，但需在限期內使用完畢，這樣就能皆大歡喜。

▲傳政府初步規劃推出「振興5倍券」（示意圖／資料照）

國內新冠肺炎（COVID-19）重創內需，如今疫情趨緩，行政院打算再度推出振興券刺激消費，目前傳出政府初步規劃推出「振興5倍券」，傾向採1000元換5000元的方案，最快9月發行。行政院日前回應時表示，國發會目前仍在討論振興方案，尚未定案。

苦苓今天在臉書發文表示，不要再花大錢搞什麼紙本的五倍券六倍券了。就發行電子消費券，直接把金額匯入每個國民的行動支付（例如Line Pay或是悠遊卡），不排富，不限消費類別，但需在限期內使用完畢，這樣就能皆大歡喜。

苦苓並表示，此舉既不會多花印製成本，也不會為了領券造成群聚，更不會有人存著不花（因為會過期），不會上網的老人家也能受益，對每個國民都不無小補，又能促進各行各業的消費，不要再猶豫遲疑了，就是最好的振興方式。他說，如果你有更好的辦法，也歡迎你熱情提供，他會幫你轉給相關單位。

journalist: 盧素梅

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 五倍券VS現金那個好？苦苓：發行電子消費券才是唯一王道 | 政治


content_text:
2021/07/31 12:39

〔即時新聞／綜合報導〕曾被封為「英國川普」的首相強森，不時會在公眾前鬧笑話。近日他在一場活動中，又因沒辦法控制好雨傘惹笑眾人，就連一旁的查爾斯王子也不禁發笑。

綜合外媒報導，強森當地時間週三出席一場紀念儀式，同場的還有查爾斯王子、內政大臣巴特爾（Priti Patel）等人。畫面中可看到，現場天色陰暗，雨勢伴隨陣陣大風而來。

此時強森正摸索著雨傘，好不容易打開後先展現紳士風度，將傘遞給後方的巴特爾，對方謝絕後傘突然收了起來，接著被風吹到向外反摺，現場看到的人，包括查爾斯王子都笑了出來。但由於該活動是為紀念因公殉職的警察，其嚴肅和莊重程度，讓強森可能無意的輕浮行為再次引來批評。

I love mr bean pic.twitter.com/sTimCIgUrI

— southpaw （@nycsouthpaw） July 29, 2021

title: 和雨傘搏鬥 英相強森嚴肅場合又鬧笑話


content_text:
（中央社東京30日電）東京奧運桌球男子單打決賽今天上演「中國內戰」局面，中國老將馬龍以4比2擊退新一代天王樊振東摘下金牌，成為奧運歷史上桌球男單衛冕成功的第一人。

▲馬龍擊退球王樊振東。（圖／美聯社／達志影像）

32歲的馬龍是中國男子隊隊長，他在決賽面對目前世界排名第一的樊振東以經驗取勝，贏得他第4面奧運金牌。他除了2016年里約奧運在男單摘金，2012年倫敦奧運和2016年里約奧運也捧回男子團體金牌。

本屆男單銅牌由德國好手奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）獲得，他在第三名之爭以4比3力克台灣小將林昀儒。

中國桌球隊這次參賽東京奧運原本期望能囊括所有項目金牌，但在混雙決賽敗給日本。

countries: 日本 中國 德國 台灣

title: 東奧／馬龍擊退球王樊振東 成為桌球男單衛冕第一人 | 運動


content_text: 晚間19時51分，台北醫學大學的醫學大樓，2樓發現有煙冒出，台北市消防局獲報後，立即派員到場，據了解，大樓內部無人，8時9分已撲滅火源，現在還在確認狀況。

title: 北醫醫學大樓晚間冒煙 已撲滅火源


content_text:
法新社當天引述相關地方政府報告，稱本次德爾塔毒株引發的傳播事件已致南京關閉景區，全部920萬居民全體完成檢測兩輪，張家界對150萬居民實施封閉管理，北京昌平區也因發現兩例本地病例，即對超過4萬居民下達了限足令。

7月20日，南京祿口國際機場9名清潔工確診感染，新華社稱傳染源查明為7月10日的俄羅斯入境航班。隨後病毒向中國多地外溢，造成中國數月以來新冠疫情最嚴重的蔓延，觀察者網統計稱已禍及8省。中國國家衛健委7月31日報告，截至前一日24點，中國本月的累計新增本土確診數已接近此前5個月的總和，達328例。

法新社指出，中國在2020年下達了全球首場新冠封城令，這種防疫方式的成功令中國政府感到自豪，但本月的德爾塔變種傳染事件，讓這個基本上已控制住疫情的國家，再次將心提起來，下達嚴厲的排查和限制措施。該社引述中國官方消息稱，預計年底前給80%的人口完成疫苗注射免疫，並引述中國衛健委消息，表示中國防控措施對德爾塔變種仍然有效。中國疾控中心則表示，目前尚未有足夠證據支撐給全員注射第三劑疫苗，但據初步觀察，可得出完成接種一年以內的普通人暫不必接種加強針的結論。

有關德爾塔變種的特殊性，路透社引述7月30日美國疾病控制與預防中心的評價稱，全球與新冠疫情的戰爭已經出現了變化，德爾塔變種在傳染力上展現出與水痘不相上下的威力，且可以通過已完成疫苗接種者傳播，因此需要加強與民眾的溝通，使其了解到已接種者面臨的風險。該中心指出，疫苗已接種完畢者，傳染上德爾塔變種的幾率，是未接種者的1/3；發展出可致死的嚴重癥狀的幾率，則是未接種者的1/10。

journalist: 呢喃

countries: 中國 美國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 南京爆發，禍延多省：德爾塔毒株考驗中國引以為傲的嚴防死守


content_text:
台灣體壇奧運五朝元老、37歲的台灣網球一哥盧彥勳日前在東京奧運賽場結束網球生涯最終戰後，昨(7/30)搭乘長榮航空班機返台，盧彥勳在臉書粉絲團透露，他以選手身分最後一次飛行，特別留給長榮航空，機上機長一段感性廣播稱盧彥勳在國際網壇創下紀錄至今在台灣還沒有人可以超越、是名符其實的台灣之光，更與全機旅客給他熱情掌聲，讓他和一路陪他成長的哥哥感到非常溫馨及榮幸。

盧彥勳本周日（7月25日）在東京奧運男單首輪，不敵第四種子德國好手茲韋列夫（Alexander Zverev），東京奧運賽事止步，這場比賽也是盧彥勳20年職業網球生涯最終戰。他表示，退休後不會離開網球，盼成立訓練基地幫助台灣網球選手。

盧彥勳昨搭長榮航空返台，在機場受訪時表示「回到家真好」，很遺憾沒帶一個勝利回來，謝謝大家的支持。

盧彥勳之後在臉書表示，他搭長榮航空飛機，從成田機場返回台灣。起飛前，機長感性向全機廣播：「 在今天的航班上，有一位非常特別的貴賓，他不但是本屆奧運中華隊的掌旗官，也是長榮航空長期贊助的網球好手，今年是他第五度參加奧運比賽，本屆奧運後正式宣布退休，他就是永遠的台灣網球一哥盧彥勳。本班機同行的還有一路陪伴他成長的哥哥盧威儒。」

機長在廣播中說明：「長榮航空非常榮幸能陪伴彥勳飛往世界各地參賽，他在國際網壇創下的輝煌紀錄，至今在台灣還沒有人可以超越。請大家給予彥勳最熱情的掌聲，謝謝這20多年來他為台灣爭取的榮譽及付出的貢獻，您是名符其實的台灣之光，彥勳，謝謝您，也祝福您順利展開下一階段的精彩人生。」

降落後，座艙長對全機廣播時也提到：「謹代表長榮航空再次感謝各位貴賓，也特別感謝『台灣一哥』盧彥勳，您是台灣的驕傲，長榮航空以您為榮！」這段廣播也由盧彥勳在於臉書發布。

盧彥勳說，長榮航空的精心安排，讓他及哥哥盧威儒感到非常的溫馨及榮幸。其實早在盧彥勳參加東京奧運前就已經與哥哥盧威儒計劃，這次東京奧運結束後，一定要搭長榮航空的航班返回台灣。因為這是他以選手身份最後一次的飛行，希望能將這一次的飛行留給長榮航空公司，藉以表達自己及團隊，對長榮航空公司這幾年支持的感謝之意。

此行中華隊選手前往東京時是搭乘經濟艙、官員卻搭商務艙，爆發爭議，選手返國則全面安排商務艙。盧彥勳也在臉書上感謝長榮航空多年來提供舒適的商務艙，伴他及其團隊征戰全世界，不止照顧他，也照顧國內許多好手，支持台灣運動不遺餘力，他以身為長榮航空的選手為榮。(李姿慧／台北報導)

journalist: 李姿慧／台北報導

countries: 台灣 德國

title: 盧彥勳最後一次獻給長榮 機長感性廣播讚「台灣一哥」永遠的驕傲 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲東奧射箭，湯智鈞。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／日本東京報導

年僅20歲小將湯智鈞首登奧運闖驚奇，雖然在射箭個人賽4強戰不敵2012年倫敦奧運金牌義大利奈斯波里(Mauro Nespoli)但在8強射下南韓金牌選手金優鎮，粉碎南韓5金夢想，已驚動韓媒，還有在場的工作人員直言，湯智鈞是大黑馬，「真的太意外！簡直是大爆冷。」

29歲的金優鎮是2016年里約奧運、本屆東奧南韓射箭男團金牌成員，其中在里奧資格賽72箭，以700分刷新世界紀錄，2018年亞運射箭個人賽也奪下金牌，是經驗相當豐富的強敵，上午才在16強連射9支10分箭。

這次南韓目標5金，本屆射箭已包辦混合團體賽、男女子團體賽和女子個人賽4面金牌，金優鎮是奪牌希望，卻被湯智鈞KO，韓媒也撰文誇獎湯包，給予「台灣金濟德」封號，形容他與金濟德都是陣中年紀最輕，但儼然是台灣的王牌。

工作人員場邊看兩人對戰，直呼這場比賽相當刺激，沒想到湯智鈞竟射下南韓金牌選手，「大家都認為這場應該就是南韓出線，竟然是來自台灣的這位小將打敗對方，太爆冷了！可以說是這次最大黑馬。」

稍晚在4強面對2012年倫敦奧運金牌，湯智鈞一度追平，最終以2比6吞敗；闖進銅牌戰已是中華隊在奧運射箭個人最佳成績。

countries: 義大利 台灣 日本

title: 湯智鈞拚銅牌戰寫紀錄　8強射下南韓連工作人員都讚嘆：大黑馬


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-21065132191288253302021-07-31T07:51:00.000+08:002021-07-31T07:51:00.453+08:00馬公高級中學全國校友會第一屆創會特刊【記者嚴光澎報導】馬公高級中學全國校友會第一屆創會特刊，理事長張宗元表示，在創校77年後，全國校友會得以順利成立，本次寄送物品除創會會刊，外還包含附贈該會專屬信封5個、母校丁志昱校長贈送口罩1個；預計今年11月6日上午召開第2次會員大會，請會員踴躍岀席會員大會。

張宗元理事長感言，馬公高中創校迄今已有78年的歷史，在這歲月裡，培育校友3萬多人，朵育出的各界精英不計其數；不禁令人思考，這麼多親愛的優秀校友們，現在留在澎湖的還有多少、心繫母校的一定也不在少數吧！

張宗元表示，馬公高中 在我們這群校友的人生過程中，雖然只有短短的幾年，但卻是人生成長中最重要的一段 時光；他相信大家對我們的故鄉、母校並未忘本，因為這是養育我們，讓我們茁壯的根 本，飲水思源的精神更是我們澎湖子弟向來的價值觀。

因此，為了不讓學弟妹輸在起跑點，我們籌備委員及工作人員這一路來的辛苦與付 出，終於在去年11月7日成立了「馬公高級中學全國校友會」，就是要作為母校最堅強 的後盾。張宗元理事長表示，全國校友會的平台是屬於大家的，成立校友會的目的不只是聯誼，更希望能夠團結 眾多校友的力量、提供校友之間的訊息流通與資源共享；更重要的，集結各位校友的力 量作為母校堅強的後盾。

所以張宗元在此誠摯邀請各地的馬公中學校友加入校友會，將這 份對故鄉、對母校的深厚情感轉化為具體的行動，一起奉獻一己之力，回饋故里與母校， 讓馬公高中的傳統精神可以永續的傳承下去！也希望這個付出的精神，能夠作為學弟妹 的典範，並讓它成為馬公高中的一個校風。

第一屆理監事名錄：

理事長–張宗元。副理事長–李東實、吳見亨、唐一弘、郭天佑、薛光豐。常務理事–洪光谷、許明仁、許福生。理事–王長裕、呂慶盛、何義純、冼義哲、吳孟修、胡秀玲、胡昭安、徐瓊孝、莫德政、莊翔倫、陳財貴、黄國光、黄尚本、張凌昇、蔡進勇、鮑炳森、謝易澄、薛蘢富。

常務監事–劉欽敏。監事–林春郎、郭曼娟、許一男、葉彩娟、賈樂吉、顔德麟。

△馬公高級中學全國校友會第一屆第2次理監事聯席會由理事長張宗元、副理事長李東實、吳見亨、唐一弘、郭天佑、薛光豐、常務理事洪光谷、許明仁、許福生、常務監事劉欽敏與理監事合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 馬公高級中學全國校友會第一屆創會特刊


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

吳亦凡日前遭網紅都美竹爆料私下荒唐行為，不只疑似酒桌選妃，還拐騙未成年少女，女方18日要求吳亦凡出面道歉並在24小時退出演藝圈，可是時限一到，都美竹傳出失聯，當時有人爆出她受到第三方威脅要求和解，更有人說都美竹遭人以流出性愛片威脅，引來大批網友的關注，昨（29日）都美竹終於發聲，並寫下打氣的字句。

▲都美竹掀起吳亦凡的桃色風暴。（圖／翻攝自吳亦凡工作室微博、都美竹微博）

都美竹29日晚間終於在微博更新動態，上傳一張自拍照，寫下「心若向陽，無謂悲傷。微笑向暖，年華未央」，眼尖網友還發現該篇文有標註「為正義發聲」，畫面中她放下長髮，對著鏡頭比YA微笑，看起來心情尚好，網友打氣「好好生活，獨自美麗」、「生活每天不一樣，你要積極又向上」、「妹妹加油，你會過得很棒」。

▼▲都美竹終於PO出自拍照更新動態。（圖／翻攝自都美竹微博）

日前她掀起吳亦凡的桃色風暴，脫口最私密的房事問題，打臉吳亦凡自豪的性能力，勸他改名叫「吳籤」，怎料都美竹在這篇文章發出之後，20日忽然打下「這個世界怎麼了…？」附上一個心碎的表情符號，過了7分鐘，她又在留言區寫下「我真的失望了」，讓人相當擔心，後來她的微博都在轉發公共事務，沒有自拍照也沒有進一步資訊。

▲都美竹日前心痛發聲後消失。（圖／翻攝自都美竹微博）

之後有一名微博網友PO出大量都美竹的舊照，指稱都美竹所說的內容全假的，放話「破10萬瀏覽率，就會放出都美竹性愛影片」、「絕對真實都美竹本人，影片清晰露臉」，更有人跳出來指出，都美竹好友遭到不明男子威脅，放狠話「珍惜和姐妹的最後時光」，眼尖網友也發現在她回應好友的留言當中，疑似默認了受到第三方勢力脅迫，逼不得已和吳亦凡和解，如今都美竹時隔9天發文曬照，解除了大家的擔憂。

▲先前網友爆出都美竹被以性愛影片威脅。（圖／翻攝自都美竹微博）

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 林呈育

title: 消失9天現身！都美竹抖吳亦凡像牙籤 吐「16字」網心疼 | 娛樂星聞


content_text:
鮪魚在《國光幫幫忙》擔任助理主持開始備受矚目，也因此被冠上「國光女神」的稱號，然而節目的形象尺度較大、較為開放，旁人容易因此而產生刻板印象，「因為我是《國光》的助理主持，去上其他節目的時候，別人都會覺得我一定可以穿得比較辣，或是很會展現自己比較嫵媚的一面，但其實不是」，鮪魚表示，這樣的既定印象，讓當初小小年紀的她，十分困擾。

向來都比較敢言的鮪魚，回過頭反省過去，她坦言自己也曾因為講話直接，得罪許多人或造成觀感不佳，「以前真的很白目，講話前也不會先思考，現在比較會衡量什麼該講什麼不該講」。提及自我成長，鮪魚表示，演藝圈的確是一個可以讓人快速長大的地方，現在的自己也因為有演藝圈的磨練，更加成熟穩重。

從二○一三年主持旅遊節目《愛玩客》至今，談及心路歷程，鮪魚表示，在剛加入的前兩年，是以邊工作邊玩的心態在做節目，直到當時的搭檔「五熊」離開後，才使得她有了心境上的轉變。

「那個時候我才發現，我之所以能夠工作得這麼開心，是因為另外兩個搭檔小鐘哥和五熊幫我承擔了很多責任」，自此之後，鮪魚開始積極學習如何擔起節目重擔。提及旅遊節目的辛苦之處，鮪魚心有戚戚焉，「旅遊節目看似都在玩，但其實為了節目好看，我們都要提前花很多時間做功課、背資訊，甚至要主動與當地人打交道，多瞭解當地的民俗風情」。

不怕被定型 主持甜心挑戰自我不設限

不同於演藝圈的其他女藝人，鮪魚總是不避諱在鏡頭前扮醜、搞笑。對於許多人將她定型為搞笑諧星，她認為，如果觀眾能在煩悶的生活中，因為看到活潑搞笑的她而能有所紓壓，自己並不介意放下包袱扮醜，「我也不擔心自己被定型，很多國外的藝人發展很多元，既可以上綜藝，又能演戲、主持，所以我認為最重要的是不要侷限自己，不要因為他人的三言兩語，決定你只能朝某一個方向發展」。

她也不諱言表示，未來想持續挑戰各種不同類型的演藝事業，「任何類型的演藝工作我都願意去嘗試，我不想給自己設限，有的時候畫地自限反而會錯失掉很多機會」，她感性的自我勉勵，「在嘗試任何事情的時候，會不會得到別人認可是另外一回事，但至少要努力過，努力到讓自己問心無愧」。

入手儲蓄規劃 揮別月光

由於出道得早，鮪魚等同於在演藝圈長大，從金錢觀念、做人處事到工作能力，無一不是在演藝圈經歷成長與磨練。談及理財觀，鮪魚不好意思地提到過去自己也曾花錢如流水，「演藝圈這行，錢來得快去得快，之前當模特兒時期，薪水都是現領現花，直到有一天我連五千塊的卡費都繳不出的時候，才痛定思痛，決定要好好儲蓄」。而付不出的五千，也成為鮪魚理財投資的轉捩點。

鮪魚分享自己一開始的儲蓄方式，是以最陽春的手法來進行，即是開一個定存帳戶，每個月的薪水透過自動扣款的方式，扣除當中的三分之一或四分之一，存入此定存帳戶中。另外三分之一做保險規劃，剩下的三分之一則是當作預備金，以因應生活不時之需。鮪魚表示，儲蓄的那三分之一她後來也開始投資股票跟基金，透過獲利才能讓她買房的夢想提早實現，後來在媽媽的規劃下也購買了美元保單，「雞蛋不能放在同一個籃子裡」，接觸理財投資不久的鮪魚，已經學會風險分散的重要性。

果然在疫情來襲後，讓鮪魚深感當時自己有被五千元醍醐灌頂，開始理財，才能降低疫情期間「收入減少」的衝擊。

俗話說「自由，從找到限制開始」，無論是在演藝圈長大的鮪魚，抑或是學生、職場投資新手，先以最陽春的儲蓄方式限制自己的支出，循序漸進地開始理財投資，積少成多累積財富。懂得持之以恆地做好儲蓄規劃，才能揮別花錢壞習慣，為自己創造更穩定的生活，也才有足夠的籌碼，自由的選擇或規劃自己的人生。

【寶山理財建議】

定存、儲蓄雖然被稱為傻瓜理財法，但卻是理財的開始，看似簡單卻是不易。當有規律地把「花費」轉成投資，一步步進入理財的殿堂，就會看到成效。

鮪魚年紀不到30歲，可以採取更積極的理財方式，保費支出分配比率可以降低到年所得的五分之一即可。將多出的錢投入到報酬率較高的金融商品，例如股票或是股票型基金。以ETF來看，今年殖利率4%以上的比比皆是，有些更達到6%，很適合沒有時間看盤、無法時常做交易的鮪魚。而穩定配息對於剛買房須繳房貸的鮪魚來說，是風險低又有助減輕壓力的最好方式。

本文作者:鄭妤安

(本文摘自《理財周刊1092期》)

《理財周刊1092期》

比特幣若摜破 空單回補點在這

疫情期間金融業三大事

馮志源教你挑到會賺錢的基金

journalist: 理財周刊

title: 甜心鮪魚揮別月光 傻瓜理財法買房


content_text:
世界球王喬科維奇。(路透社/達志影像)  塞爾維亞籍世界球王喬科維奇30日在東京奧運男網單打4強賽意外遭德國好手茲韋列夫擊敗，爭取「年度金滿貫」夢碎，將與西班牙選手卡瑞諾（Pablo Carreno Busta）爭奪銅牌。

喬科維奇（Novak Djokovic）以6比1、3比6、1比6 輸給大會第4種子茲韋列夫（Alexander Zverev）。34歲的喬科維奇從未拿過奧運金牌。

countries: 西班牙 德國 塞爾維亞

title: [國際] 喬科維奇爆冷東奧男網4強落敗 爭取年度金滿貫夢碎


content_text:
台灣羽球天后戴資穎今（30日）在東京奧運8強賽對上泰國好手依瑟儂（Ratchanok Intanon），歷經一番苦戰，終於贏得最後勝利，晉級4強賽，令依瑟儂難過哭倒在教練懷中。在收拾好心情後，依瑟儂也在IG發文感謝球迷支持，底下更是湧入台灣網友滿滿打氣聲，以中、英文狂讚她真的很棒了！

與戴資穎同樣被自己家鄉封為天才少女的依瑟儂，今日無緣晉級四強，在賽後忍不住流下難過淚水，哭倒在教練懷中的模樣，更是令台灣網友心疼，在網路論壇引發討論。

在 Instagram 查看這則貼文

@ratchanokmay 分享的貼文

稍早依瑟儂也在IG發文，表示沒什麼好解釋的，非常謝謝所有球迷支持，還有熱情幫她留言加油的網友們，相約3年後巴黎奧運見！依瑟儂這篇PO文發出沒多久，底下立刻湧入大批台灣網友留言為她喝采與致敬，「妳很棒了」、「妳真的很棒，謝謝妳們帶了這麽精彩的比賽，妳也是我們心中的球后」、「依瑟儂今天打得真的很棒。最後我看到她哭的那幕也跟著哭了，真的是非常好看的比賽，兩位選手都辛苦了，希望下次有機會再看到依瑟儂的好比賽」。

戴資穎賽後受訪，展現運動員風度，大讚依瑟儂球很犀利，出手有很多變化，球更是比自己來的有殺傷力。面對明日4強賽中的對手印度女將辛度（Pusarla V. Sindhu），戴資穎則表示要必須保持耐性，跟對方打每顆球。

東奧》心疼！泰正妹打輸戴資穎哭倒教練懷中

東奧》戴資穎打哭依瑟儂 身上1特徵讓網友嗨炸：預約金牌

戴資穎驚喜PO文 一張照洩林志玲感人禮物

journalist: 吳玫穎

countries: 台灣 印度 泰國

title: 東奧》泰正妹打輸戴資穎淚崩說話了 台網友湧進IG致敬：妳很棒


content_text:
29日，国际奥委会主席巴赫来到中央广播电视总台在东京奥运会国际广播中心（IBC）的演播室，接受总台独家专访。

巴赫表示，东京奥运会上的中国运动员充满了奥林匹克精气神，他们的表现令人骄傲。今天，我有幸在游泳比赛的现场，见证中国奥运军团又获得了新的金牌。

巴赫说，1980年我第一次来到中国，现在的中国不仅在体育运动上，各方面都发生了巨大的变化。中国运动员在各项体育赛事中取得的优异成绩令我印象深刻，也让世界看到了一个卓越而快速发展的中国。感谢习近平主席关于北京冬奥会的倡议，带动3亿中国人参与冰雪运动。我相信，2022年的北京冬奥会上，热情好客的中国人民将会为世界带来独特的记忆。

在谈到中央广播电视总台此次东京奥运会的赛事报道时，巴赫表示，国际奥委会和总台保持着非常密切的关系。我相信北京冬奥会将成为双方合作的又一重要里程碑。国际奥委会感谢总台一直以来对奥林匹克运动的支持。

中央广播电视总台是此次东京奥运会官方转播商，还承担着部分重要赛事的国际公用信号制作。作为国际奥委会长期友好合作伙伴和中国最具影响力的体育传播平台，总台派出了近800人报道团队，CCTV1、CCTV2、CCTV5、CCTV5+、CCTV4K等电视频道，中国之声等广播频道，央视频、央视新闻、央视体育等新媒体平台，为观众带来了一场高水准、全方位的视听盛宴。

journalist: 罗萌

title: 巴赫接受总台独家专访：东京奥运会上中国运动员的表现令人骄傲


content_text: 中評社北京7月31日電／據新加坡《聯合早報》網站7月29日報道，美國海軍“本福德”號導彈驅逐艦28日穿航台灣海峽，中國軍方再批美國是“台海安全風險最大製造者”，警告稱“隨時應對一切威脅挑釁”。 報道稱，這是美國總統拜登今年1月上任後，美國軍艦第七次通過台灣海峽。 中國東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校表示，7月28日，美“本福德”號導彈驅逐艦穿航台灣海峽並公開炒作，中國人民解放軍東部戰區組織海空兵力對美艦進行全程跟監警戒。 施毅說，美頻頻實施類似挑釁行徑，充分說明美是台海和平穩定最大破壞者、台海安全風險最大製造者。 他強調，東部戰區部隊隨時應對一切威脅挑釁，有決心有信心有能力捍衛國家主權和領土完整。 來源：參考消息網

countries: 台灣 美國 中國 新加坡

title: 外媒關注：解放軍對美艦穿台海發警告


content_text:
體育中心／周羿彣報導

羽球男雙「麟洋配」今（30）日在4強戰對上世界排名第2的印尼組合，以直落二的成績闖入金牌戰，成為男雙賽事最大黑馬，李洋、王齊麟不約而同在臉書秀出台灣國旗，王齊麟大喊「我來自台灣」，李洋則發文表示「我金門人我驕傲，我台灣人我驕傲」，並以英文再強調一次「I am from Taiwan」。

▲「麟洋配」直落二，搶下金牌戰門票。（圖／美聯社／達志影像）

台灣羽球男雙過去從未在奧運史上獲得過獎牌，李洋、王齊麟一路過關斬將，在今日4強戰中，李洋與王齊麟發動快攻，僅13分鐘就以21：11搶下首勝；第二局也只花15分鐘就以21：10再下一城，不到半小時就從印尼組合手中搶下金牌戰門票。

▲李洋在臉書秀出國旗直呼「我台灣人我驕傲」。（圖／翻攝自李洋臉書）

賽後「麟洋配」不約而同在臉書發文，王齊麟激動貼出台灣國旗，「現在，我只想大聲的告訴大家，我叫王齊麟，我來自台灣」，李洋也發文直呼「我是李洋！我金門人我驕傲，我台灣人我驕傲」，除了感謝以外，也想把這份喜悅與感動分享給大家，「我們會繼續努力，往最後一個目標大步邁進」，最後再次以英文強調「I am Lee Yang，I am from Taiwan」。

journalist: 周羿彣

countries: 台灣 印尼

title: 麟洋配「直落二」闖決賽！李洋激動秀國旗：我台灣人我驕傲 | 運動


content_text:
台塑為拚環保跨出一大步，董事長林健男宣布，將在 2025 年停止生產聚氯乙烯（ PVC ）、聚乙烯聚合物（ PE ）、聚丙烯（ PP ）等一次性民生用品塑料，藉此降低對環境衝擊，原本產能將轉型為耐久材與可分解塑料。

台塑股東會今天登場，林健男指出，一次性 PVC 預計將在 2023 年停產， PP 、高密度聚乙烯 （ HDPE ）、線性低密度聚乙烯（ LLDPE ）預計 2025 年停產，原先產能將轉型為耐久性質、非一次性用料以及生物可分解材料。

此外，台塑將投資新台幣3.9億元，在仁武廠設立「醫療材料生產中心」，預計 2022 年6月完工。醫材中心主要為開發先進醫療材料，讓產品更廣泛應用於醫療與民生上，提高下游加工產品的附加價值。面對疫情考驗及高齡化趨勢，醫材中心將對產業升級、台灣自主醫療防禦能力增添能量。

一次性 PVC 常應用在保鮮膜、包裝盒、真空收縮膜等，不過，因應減塑趨勢，台塑一次性 PVC 去年銷售僅占總銷售量約1.2%，林健男指出， PVC 已轉型生產窗框、壁板及地磚等耐久性用途產品，由於一次性民生用品占比極低，因此不會對營運造成影響。

PP 多應用在食品包裝、成衣包裝及民生用塑膠袋等，觀察去年銷售狀況，約占總銷售量 12 .8%，台塑努力擴大 PP 應用領域，包含醫材用途、高剛性耐熱小家電。台塑預計，一次性 PP 原料自 2025 年起，將全面改以生物可分解 PP 複材，兼顧生活品質與環境友善。

PE 部分， HDPE 與 LLDPE 一次性商品銷售量分別占總銷售量 20 .4%及4.9%，台塑將逐步降低一次性民生用品銷售比重， HDPE 除了搶攻耐久性商機，也將開發為電子級化學容器、 5G 通訊材料， LLDPE 則拓展人工草皮、塑膠水塔、漁網等耐久性產品以及可分解環保袋。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 台塑拚環保 2025年停產一次性民生塑料


content_text:
縣長饒慶鈴宣布，熱氣球嘉年華今年是「台東人限定」、為台東縣民打造的專屬活動。（記者鄭錦晴攝）記者鄭錦晴／台東報導

台東國際熱氣球嘉年華場地終於敲定，主場地仍在鹿野高台，預計八月十四日至九月十二日舉行，八月七日起也在池上牧野渡假村辦理首波熱氣球繫留體驗，提前熱身，預計有最夯的ＨＥＬＬＯ ＫＩＴＴＹ等共十五顆熱氣球升空；縣長饒慶鈴三十日宣布，今年是「台東人限定」、為台東縣民打造的專屬活動。

鹿野鄉長李國強出面表態，疫情趨緩希望熱氣球活動繼續在高台辦理，饒慶鈴三十日下午即召開記者會，宣布熱氣球活動今年主場地仍在鹿野高台，不過池上牧野渡假村也會辦理繫留體驗，但兩地繫留都限定台東人，在台東工作的民眾只要出示證明即可入場。

對於仍有反對舉辦熱氣球的聲音，饒慶鈴指出，至今仍有人反對舉辦奧運，如果真的停辦，就不會有郭婞淳奪金的榮耀，也不會有這幾天全體國人共同參與的喜悅。台灣現在需要正能量，而熱氣球嘉年華可以提供正能量；又熱氣球是戶外活動，可以保持安全社交距離，縣府也會做好防疫措施。

交觀處長余明勳指出，今年不邀請外國球，除台東縣府十一顆球，還有天際公司的四顆球，共十五顆球升空。池上牧野渡假村和鹿野高台繫留體驗，八月一日起開放網路預約體驗，優惠價五百元、縣府加碼贈五千枚ＴＴＰＵＳＨ台東金幣回饋台東鄉親。

journalist: 鄭錦晴

taiwan-subdivisions: 鹿野 池上

title: 台東國際熱氣球嘉年華 8/14鹿野高台升空 | 中華日報


content_text:
曾參演《戲說台灣》、《台灣奇案》等多部本土劇演出的資深演員洪麟，驚傳因心肌梗塞不幸過世，享壽78歲。資深女星恬娃稍早也在臉書難過證實了洪麟過世消息，坦言心情沉重又不捨，淚送這位照顧她20多年的好哥哥一路好走。

資深演員洪麟是本土劇中的熟面孔，他闖蕩演藝圈40多年，在圈內人緣甚佳。資深女星恬娃受他照顧多年，今(30日)突然在臉書難過PO文，表示心情沉重不捨，透露在台視一起演出、照顧她20多年的洪麟，已走完人生去當快樂天使了，感嘆人生好短。

資深藝人夏威稍早也在臉書PO文不久前與洪麟聚餐合照，照片中洪麟雖然白髮蒼蒼，但氣色甚好，透露洪麟於昨日過世。他說幾個月前才和洪麟一起吃飯，大家還有說有笑的，想不到昨天竟突然接獲洪麟過世的噩耗，「實在是不敢相信，也感謝您多年來的照顧，祝您一路好走，阿彌陀佛。」

林昀儒實力有多強？黑人陳建州曬一圖秒說明：未來是你的

本土劇林志玲突喊道歉 雙球直接放桌上誠意滿出來

余苑綺插管病榻照曝光 認抗癌9年最失控：我沒那麼勇敢

title: 《戲說台灣》老演員洪麟驚傳病逝享壽78歲 女星痛心證實


content_text:
▲以色列總統赫佐格帶頭接種第3劑疫苗。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

以色列總統赫佐格（Isaac Herzog）30日帶頭接種第3劑輝瑞BNT疫苗，宣告以色列將做為全球的「先驅者」，率先為60歲以上年長者族群提供第3劑加強型疫苗，以對抗變種病毒所帶來的威脅。

路透社報導，今年60歲的赫佐格與其夫人米哈爾（Michal），30日在特拉維夫近郊拉馬干（Ramat Gan）的一處醫療中心接種第3劑加強疫苗。赫佐格表示，他很自豪能提出接種第3劑疫苗倡議，讓社會盡快恢復正常生活。

以色列總理貝內特（Naftali Bennett）也到場陪同赫佐格夫婦接種疫苗。貝內特表示，「在為60歲以上長者進行第3劑疫苗接種方面，以色列是先驅者。」

以色列接種疫苗的進度神速，全國930萬人口中，已經有57％的人完整接種過2劑新冠疫苗，其中60歲以上人群有87％完成接種，70歲以上更高達90％的人都完整接種過疫苗。

貝內特表示，在加強劑型疫苗出爐以前，以色列就已經為2000名免疫系統受抑制的人士接種第3劑疫苗，沒有出現任何嚴重不良反應案例。貝內特表示，以色列希望藉由接種第3劑疫苗，避免代價高昂的封城防疫。

報導指出，自從Delta變種病毒株開始傳播以來，以色列衛生部已經2度警告疫苗的防疫效果出現下滑。以色列每日新增確診人數從原本的個位數暴增至每天2000多例，有160人因重症需要住院，還有超過6400人死亡。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 以色列總統「帶頭打第3劑」　抗變種病毒爆發…用疫苗代替封城


content_text:
瓦萊麗‧卡茲巴為Max Mara 2011年莫斯科「Coats!」展拍攝的莫斯科大劇院芭蕾舞蹈演員照片被選為70週年紀念精選T恤之一，17,800元。（圖片提供：Max Mara）

〔記者王瀅娟／台北報導〕Max Mara成立70週年，推出7 for 70七十週年紀念T恤系列，即日起至8月31日，凡顧客購買此系列，Max Mara將捐贈部分所得給世界展望會「國內貧童遠距學習計畫」，讓紀念意義加倍。

Max Mara以攝影師布裡吉特‧尼德邁爾受義大利文藝復興時期的繪畫作品靈感啟發的攝影作品製作70週年紀念T恤之一，17,800元。（圖片提供：Max Mara）

Max Mara選定威廉‧韋格曼 （William Wegman）、弗朗索瓦‧貝爾圖德（François Berthoud）、布魯內塔 （Brunetta）、布萊恩‧格裡姆伍德 （Brian Grimwood）、瓦萊麗‧卡茲巴（Valery Katsuba）、布裡吉特‧尼德邁爾（Brigitte Niedermair）、埃貝爾托‧卡博尼（Erberto Carboni）等7位藝術家，呈現7件特別款T恤。這些藝術家在過去70年間都曾與Max Mara合作過，如韋格曼曾拍攝威瑪獵犬穿品牌經典101801駝色大衣的照片、卡茲巴曾為品牌2011年莫斯科「Coats!」展覽拍攝莫斯科大劇院芭蕾舞蹈演員穿經典大衣的照片，格裡姆伍德、布魯內塔的作品都曾出現在品牌季節系列內，這些作品仿若將品牌的過去、當下與未來串聯起來。

Max Mara以威廉‧韋格曼拍攝威瑪獵犬穿著品牌經典101801駝色大衣的攝影作品製作70週年紀念T恤，17,800元。（圖片提供：Max Mara）

至於為何選擇以T恤做為70週年紀念系列的主軸，Max Mara認為，T恤不僅僅是一款由圓領和短袖組成的直筒剪裁服飾，更是一款「宣言服裝」，它不為時尚的潮流所動，又彷彿一張「空白的畫布」，盡顯無限可能，為當下發聲。 T恤，就好比服裝界的「推特」，只是比「推特」更早出現於歷史長河。T恤，或許是再簡潔不過的服飾，卻能夠忠實呈現、淋漓彰顯（甚至深度強化）穿著者的個性表達，恰是Max Mara這70載時尚觀念的最佳隱喻。

知名插畫家弗朗索瓦‧貝爾圖德的版畫作品為Max Mara的70週年紀念T恤圖案之一，17,800元。（圖片提供：Max Mara）

journalist: 王瀅娟

title: 【消費快遞】Max Mara慶70週年 紀念T恤助貧童


content_text:
2021/07/31 14:29

〔記者林宜樟／嘉市報導〕嘉義市今天早上發生一起車輛撞擊毀損案件，1輛深色轎車從嘉雄陸橋下後轉往友愛路，疑失控打滑高速撞上路邊車輛及房屋，10秒後隨即倒車駛離，嘉義市警方獲報後到現場追查，目前已掌握駕駛身分，通知到案說明。

今天早上約7點左右，該輛轎車行車不穩，在友愛路上撞擊路旁車輛及房屋，過10秒後轎車迅速倒車離開，警方到場瞭解，駕駛人離開現場，已掌握駕駛身分，肇事原因尚待調查釐清。

title: 高速打滑連撞車輛房屋 嘉市轎車10秒後駛離警追查


content_text:
這兩週最大話題莫過於延宕一年的2020東京奧運終於盛大登場，這場立志成為「最環保奧運會」的體育盛事，不僅是選手村裡的「紙板床」、以回收電子廢棄物製作的獎牌都成為話題討論的焦點！其實大會在頒獎台上為奪牌選手們送上的花束，從花材、花種甚至到花農都是經過「精挑細選」，藏著滿滿深遠含義。

郭婞淳舉起台灣2020東奧首面金牌。（特派記者林正堃攝）

東奧獎牌以廢棄電子產品回收製作。（截自官方twitter）

台灣選手們在今年東奧屢創佳績，不僅至今已經創下史上最多獎牌的亮眼成績、更有許多奪牌大熱門選手仍在往前挺進。在比賽結束後的頒獎典禮上，除了選手們心心念念的獎牌外，主辦單位更會送上三束不同的「勝利花束」，做為選手們努力奮戰的小禮物。這個得來不易的禮物其實也經過特殊的設計！在正面裝飾著官方吉祥物「未來永遠郎」（ミライトワ）的花束以來自福島縣的洋桔梗與「索羅門的封印」玉竹、宮城縣的向日葵、岩手的龍膽以及來自東京的「蜘蛛抱蛋」一葉蘭互相搭配構成。

奧運頒獎典禮上送給選手的花束。（截自官方twitter）

其中的洋桔梗、向日葵與龍膽三種花朵不僅來自受到311地震重創的東北地區，更代表著寄託未來的希望。根據官方的資料，幾乎整個福島縣都投入洋桔梗的生產，福島縣更在311震後農產品生產下降時、成立了專門種植花卉的非營利組織。宮城縣因為震災失去孩子的父母們，則是回到山坡上種植向日葵以紀念失去的孩子們；每年在山坡上開滿的向日葵也反映著當地人們對於這場災難的回憶。同樣受到震災重創的岩手縣，自1960年代便已經是日本龍膽花的最大產地，境內一半以上的龍膽花來自該地區，而龍膽花的靛藍色正是這次奧運會會徽的色彩。

奧運頒獎典禮除了對選手頒發獎牌外，還送上特別製作的「勝利花束」。（美聯社）

這次的勝利花束是在2012年的倫敦奧運後，首度在奧會上向選手們發送。日本花卉委員會、奧運會以及殘奧會共準備了5,000束勝利花束，在歡慶選手們的榮耀時刻外、也藉以在這場全球關注的賽事上展現劫後重生的強大韌性。雖然花朵總有凋謝的一天，不過官方也在花莖的末端附上凝膠型的水袋、延長花朵盛開的時間，根據日本花卉委員會的說法，這些勝利花束即使在沒有空調的情況下，仍然能夠保持多日的新鮮與美麗。

延伸閱讀：《王冠》第五季劇照公開！「哈利波特女星」變身女王引期待小Ｓ家快變「奧運選手村」！約戴資穎吃飯釣出本人回應了

countries: 日本 台灣

title: 頒獎台上暖心焦點！東奧「勝利花束」裡藏滿滿洋蔥 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: In this April 6, 2021, file photo, bartender Denis Angelov pours drinks at Tin Pan Alley restaurant in Provincetown, Mass. In this April 6, 2021, file photo, bartender Denis Angelov pours drinks at Tin Pan Alley restaurant in Provincetown, Mass. (AP photo) In another dispiriting setback for the nation’s efforts to stamp out the coronavirus, scientists who studied a big COVID-19 outbreak in Massachusetts concluded that vaccinated people who got so-called breakthrough infections carried about the same amount of the coronavirus as those who did not get the shots. Health officials on Friday released details of that research, which was key in this week's decision by the Centers for Disease Control and Prevention to recommend that vaccinated people return to wearing masks indoors in parts of the U.S. where the delta variant is fueling infection surges. The authors said the findings suggest that the CDC's mask guidance should be expanded to include the entire country, even outside of hot spots. The findings have the potential to upend past thinking about how the disease is spread. Previously, vaccinated people who got infected were thought to have low levels of virus and to be unlikely to pass it to others. But the new data shows that is not the case with the delta variant. The outbreak in Provincetown — a seaside tourist spot on Cape Cod in the county with Massachusetts’ highest vaccination rate — has so far included more than 900 cases. About three-quarters of them were people who were fully vaccinated. Travis Dagenais, who was among the many vaccinated people infected, said “throwing caution to the wind” and partying in crowds for long nights over the July Fourth holiday was a mistake in hindsight. “The dominant public messaging has been that the vaccine means a return to normal,” the 35-year-old Boston resident said Thursday. “Unfortunately, I’ve now learned it’s a few steps toward normal, not the zero-to-sixty that we seem to have undertaken.” Dagenais credits being vaccinated with easing the worst of the flu-like symptoms in a couple of days. He has recovered. Like many states, Massachusetts lifted all COVID-19 restrictions in late May, ahead of the traditional Memorial Day start of the summer season. Provincetown this week reinstated an indoor mask requirement for everyone. Leaked internal documents on breakthrough infections and the delta variant suggest the CDC may be considering other changes in advice on how the nation fights the coronavirus, such as recommending masks for everyone and requiring vaccines for doctors and other health workers. The delta variant, first detected in India, causes infections that are more contagious than the common cold, flu, smallpox and the Ebola virus, and it is as infectious as chickenpox, according to the documents, which mentioned the Provincetown cases. The documents were obtained by The Washington Post. As they note, COVID-19 vaccines are still highly effective against the delta variant at preventing serious illness and death. The Provincetown outbreak and the documents highlight the enormous challenge the CDC faces in encouraging vaccination while acknowledging that breakthrough cases can occur and can be contagious but are uncommon. The documents appear to be talking points for CDC staff to use with the public. One point advised: “Acknowledge the war has changed,” an apparent reference to deepening concern that many millions of vaccinated people could be a source of wide-ranging spread. An agency spokeswoman declined to comment on the documents. The White House on Friday defended its approach to rising virus cases and shifting public health guidelines, repeatedly deferred to the CDC while stressing the need for vaccinations. “The most important takeaway is actually pretty simple. We need more people to get vaccinated,” White House spokeswoman Karine Jean-Pierre said. Pressed about the changing guidance, Jean-Pierre repeatedly said, “We don’t make those types of decisions from here.” People with breakthrough infections make up an increasing portion of hospitalizations and in-hospital deaths among COVID-19 patients, coinciding with the spread of the delta variant, according to the leaked documents. Although experts generally agreed with the CDC’s revised indoor masking stance, some said the report on the Provincetown outbreak does not prove that vaccinated people are a significant source of new infections. “There’s scientific plausibility for the (CDC) recommendation. But it’s not derived from this study,” said Jennifer Nuzzo, a Johns Hopkins University public health researcher. The CDC report is based on about 470 COVID-19 cases linked to the Provincetown festivities, which included densely packed indoor and outdoor holiday events at bars, restaurants, guest houses and rental homes. Researchers ran tests on a portion of them and found roughly the same level of virus in those who were fully vaccinated and those who were not. Three-quarters of the infections were in fully vaccinated individuals. Among those fully vaccinated, about 80% experienced symptoms with the most common being cough, headache, sore throat, muscle aches and fever. Dagenais said he started to feel ill the evening he returned home and initially chalked it up to long nights of partying in packed Provincetown nightclubs. But as the days wore on and the fever, chills, muscle aches and fatigue set in, he knew it was something more. In the report, the measure researchers used to assess how much virus an infected person is carrying does not indicate whether they are actually transmitting the virus to other people, said Dr. Angela Rasmussen, a virologist at the University of Saskatchewan. CDC officials say more data is coming. They are tracking breakthrough cases as part of much larger studies that involve following tens of thousands of vaccinated and unvaccinated people across the country over time.

journalist: By Associated Press

title: Study: Vaccinated people can carry as much virus as others


content_text:
彰化市發生驚悚的家暴夫駕車追撞妻子的交通事故。領有保護令的韓姓女子，騎機車下班停等紅燈，丈夫酒後竟駕車，沒有煞車直接往妻子的人車撞過去，還波及路旁三輛機車。警方研判這名家暴夫應為蓄意衝撞，全案依照公共危險、違反保護令、傷害和毀損罪擴大偵辦中。

警方調查，蔡姓男子(35歲)，韓姓妻(28歲)，有申請保護令。事發時間在昨天下午5點，地點位於彰化市彰南路。

韓女遭撞擊後，人車噴飛倒地，她人癱在路面，丈夫還衝上前要毆打她，她嚇得哭喊：「拜託！他開車撞我，快保護我！」「拜託！救我」。蔡男則在現場當場痛罵韓女，指她沒有照顧小孩，劈腿「討客兄」等。

一旁路人見狀，急忙上前勸架，請蔡男別這樣，但是，路人完全拉不住蔡男，他數度衝上前，似乎要毆打韓女，韓女驚慌逃，不斷拜託路人救她。

警方表示，原本以為交通事故，到場發現一名蔡姓男子追撞一名女子，進一步調查才知道兩人是夫妻關係，兩人目前並未同住。

蔡男事發當下酒後駕車，除了酒駕外還違反保護令。車禍也擦撞路邊三部機車，警方將蔡男當場逮捕。(地方中心孫英哲/彰化報導)

events: 車禍 酒駕

title: 家暴夫飆罵「討客兄」駕車高速撞妻 她摔癱地上哭喊：拜託救我！ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 香港鐵路博物館位於大埔墟市中心，面積6,500平方米，是在舊大埔墟火車站原址上改建而成的戶外博物館。舊火車站大樓建於1913年，是一座風格獨特的金字頂中國傳統建築。火車站於1984年被列為法定古蹟；經修復及重新佈置後，博物館於1985年開放予市民參觀。博物館主要介紹本地鐵路交通的歷史和發展，除保留舊火車站古蹟和其他鐵路設備外，還展出窄軌蒸汽火車頭、51號柴油電動機車和六輛歷史車卡。圖為暑假期間不少市民帶小朋友漫遊香港鐵路博物館。(香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：王瑤】

countries: 香港 中國

title: 漫游香港鐵路博物館


content_text: 香港撒瑪利亞防止自殺會今日(31日)公布2020年自殺數字，統計顯示，2020年死因裁判法庭報告共有1,019宗自殺死亡個案，自殺率為13.61，即每10萬人中有13.61人自殺死亡，比2019年多26宗，自殺率上升了0.36。當中，男性佔62.12%，女性佔37.88%。而去年自殺死亡個案中，60歲以上人士有438宗，佔整體42.98%，較前年上升了4.81%；自殺率為21.67，較2019年上升了2.09，更突破1973年以來的歷史紀錄。

title: 本港去年1019宗自殺死 60歲以上長者自殺率創歷史新高


content_text:
世界球后戴資穎30日在東京奧運羽球賽上逼退泰國強敵拉差諾，闖進四強賽。台灣名模林志玲送上禮物及手寫卡片為她打氣，戴資穎也開心貼出照片表達感謝。(圖：戴資穎IG)  世界球后戴資穎昨天(30日)在東京奧運羽球賽上逼退泰國強敵拉差諾，闖進四強賽。婚後居住東京的台灣名模林志玲則是送上禮物及手寫卡片為她打氣，戴資穎也開心貼出照片表達感謝。

戴資穎昨天在東京奧運上與拉差諾交手，賽前兩人29次交手，戴資穎戰績15勝，兩人實力相當。昨天比賽戴資穎以14比21丟掉第一局，第二局戴資穎前半段落後，一路追趕並超前，以21比18拿下並扳平戰局，第三局戴資穎再以21比18順利拿勝晉級。

戴資穎結束比賽後在社群平台Instagram貼出林志玲贈送禮物與親筆信的照片表示感謝，親筆信上則寫道：「頑強的意志，堅定的信念，沉穩的步伐。不負淚水和汗水，負重而行。你們的精神，是我們的驕傲！希望你們聽得到，我們愛的掌聲和感動的歡呼！不忘初心，你永遠是最棒的！」

另外，藝人小S(徐熙娣)也貼出戴資穎的照片寫道：「我看到胃痛！戴資穎你實在太強了。」並附上多個「讚」的手勢，戴資穎也留言回應：「謝謝小S姐。」

countries: 泰國 台灣

title: [生活] 戴資穎東奧闖四強 林志玲親筆信賀「我們的驕傲」


content_text:
▲富邦悍將紐那斯 。（圖／富邦悍將提供）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將洋砲紐那斯30日在中職第一次出賽，4打數敲出2支安打，三局下打出在中職首安，還主動要求把首安球留下來。

紐那斯首度中職出賽，擔任先發7棒游擊手，在二局下中職首打席，打成二壘飛球被接殺；三局下一、二壘有人，打出右外野安打，中職生涯首支安打、首打點。

他在打出首安時，開心站在一壘，還開口說要把首安球留下來，桃猿一壘手陳俊秀接到球之後，笑著拋給紐那斯。

生涯在大聯盟有858場出賽，打出776支安打，紐那斯卻很重視在中職首安，就像他說的：「自己就像小孩子一樣，很興奮。」

紐那斯六局下再打出一壘安打，七局下左外野飛球出局，八局下由陳凱倫代打，共在4打數有2支安打、1打點。

總教練洪一中表示，紐那斯的打擊很有技巧，表現很不錯，守備也算正常，但有一球二壘手要傳到二壘給他，紐那斯似乎有點恍神，沒有進去二壘。

title: 在大聯盟有776安　紐那斯開心主動要回中職首安


content_text:
家中寶貝愛犬打過狂犬病疫苗及植入晶片了嗎？提醒愛狗一族，可自本月7日起開始追蹤狂犬病疫苗下鄉巡迴注射服務活動嘍！

雖說狗兒是人類最忠實的朋友，但仍要小心預防此類病症。據瞭解，狂犬病病毒可引起人類與溫血哺乳動物包括犬、貓、牛、馬及野生動物等感染，病毒主要藉由咬傷將含有病毒的唾液感染動物，其臨床症狀會焦慮、神經質具攻擊性、肌肉麻痺、流涎無法吞嚥、恐水、抽搐而昏迷死亡，若發病其死亡率幾乎達百分之百。

臺灣為狂犬病疫區，每年定期為家中犬、貓施打狂犬病疫苗即可有效預防狂犬病的發生，也是對生命的尊重。

家畜疾病防治所表示，狂犬病疫苗施打對象為出生滿三個月以上之犬、貓或經注射狂犬病疫苗逾1年以上者，應每年定期攜帶犬貓至各動物醫院、家畜疾病防治所或於各鄉市巡迴注射活動期間施打狂犬病疫苗。施打疫苗每劑收費100元，完成注射後核發當年度的「動物狂犬病預防注射証明書」及「狂犬病預防注射頸牌」，寵物登記收費為手續費300元，參與活動之犬隻，並致送驅除壁蝨藥劑。

提醒飼主按時帶犬、貓進行注射，若違反相關規定可依據「澎湖縣畜犬管理辦法」第3條第1項及第19條規定，「動物傳染病防治條例」第45條第2款規定處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰。防治所呼籲請大家踴躍參與，有犬貓滿三個月或逾期未施打狂犬病疫苗，亦或滿四個月未辦理寵物登記之犬隻，盡速攜帶犬貓來施打狂犬病疫苗或寵物登記。各村里詳細施打時間，可詢問各村里辦公處，或電家畜疾病防治所06-9212839，歡迎狗爸、狗媽來電洽詢。

請飼主按時帶家中愛犬、貓注射疫苗。（黃瓊蕙攝）

title: 狂犬病疫苗注射 7日起跑 防治所下鄉巡迴服務 家有犬貓滿或逾期未施打者儘速登記


content_text:
消息人士透露，白宮正與美國汽車製造商協商，希望他們能承諾，到2030年底前銷售的新車中至少40%都是電動車。車廠表示，這也需要政府協助推動，提供購車補助或擴大興建充電站等基礎建設。

路透報導，美國政府最快下周公布修訂後的汽車排放標準，這項標準預計實施到2026年，電動車的銷售占比目標甚至可能多達50%，但消息人士強調，政府尚未與車廠談成任何協議，且細節還在討論中，包括是否把油電混合動力車納入範圍。

美國聯合汽車工會（UAW）發言人羅森伯格表示，有報導說「我們已同意40%的電動車銷售目標」，但這完全是子虛烏有，UAW仍在與政府討論，尚未達成協議。

UAW並警告，此作法可能對某些工作帶來風險。

飛雅特克萊斯勒（FCA）母公司Stellantis，本月稍早已訂下要在2030年前把低碳排車輛銷售的比重訂在至少40%，但對上述最新消息不予置評。

彭博資訊報導，通用汽車也表示尚未與白宮達成任何協議；通用立志2035年停賣新的汽油動力輕型商用車。白宮拒絕對此發表看法。福特汽車並未直接回應，但表示已計劃到2030年左右電動車占全球新車銷售至少40%。

彭博報導也說，若能和車廠達成協議，可以為目前正在國會協商的基建法案和政府支出案增添助力；基建法案中包含在全美建置電動車充電網的計畫，規模達75億美元，是之前所有聯邦與地方政府和公用事業相關投資的將近兩倍之多。

路透報導指出，民主黨內許多人士希望對電動車導入進度設定有約束力的目標，或者照加州的作法，規定到2035年就不能再銷售新的燃油車。但拜登政府至今仍不同意。

消息人士說，拜登提出的減排規則，預計在2023至2026年實施，減排量預估類似2019年加州政府與部分車廠協商出的整體減排量，也就是相當於每年油耗要改善3.7%。

title: 白宮拚減碳 美電動車銷售2030年要占40%


content_text:
中興大學畜牧系、美國奧勒岡州立大學森林科學碩士，40 歲前，在台北從事網路資訊工作，從農一直是她的夢想。40 歲後，帶著獨眼的狗狗和老父老母移民苗栗公館成為「Me 棗居自然農園女主人」，精彩的人生故事自此展開，因為媽媽跟她說：「做人要勇敢！」1992年，我隨著國際保育組織將幾隻走私到台灣的紅毛猩猩，送回印尼婆羅洲的紅毛猩猩復育中心，看到來自歐美國家的志工自費搭飛機、付高額的住宿費前往無水無電的熱帶雨林中參與復育工作，當時無法理解為何有人願意做這樣的事情。

20幾年後，我的農園不時有講著不同語言和膚色的志工出入，鄉下的鄰居逐漸習以為常，不僅幫忙指引道路方向，甚至還會拿點心招待他們。我終於明白，不為報酬甘願汗雨如下在田裡工作，一是認同有機農耕的價值，一是真正體驗台灣的鄉村文化。有一天，我也要當國際志工，用雙手用心去看世界，眼光放遠了，就不再自我為中心。

許多人一聽到小小農園有國際志工，第一個總要問，去哪裡找到他們？真的就是打工換宿而已嗎？透過台灣WWOOF（World Wide Opportunities on Organic Farms,勞動力與食宿交換的組織)辦公室，我們第一個志工來自澳洲的農場老手Albert，他以自行車環島旅行，希望我們只要給個遮風避雨的空間就好。媽媽第一次接待陌生人住進家裡，相當不安，餐餐七、八道菜餚，弄得志工忍不住問，你們每天都吃這麼多菜色嗎？他把曬紅棗的鐵網盤洗得晶亮無比，至今家人都還在問，還有沒有這麼厲害的志工可以來？

5年接待近百志工 地球儀上只剩非洲還沒來

第二個志工是美國出生長大的華人Melody，史丹福名校畢業後環遊世界當志工，我媽媽和她相處愉快，還勸她別蹉跎時光，該去賺錢才能追求理想的生活。Melody看媽媽會做衣裳，和她一起進城買小碎花棉麻布，要請媽媽教做件涼爽吸汗衫。

Melody生平第一次抓著剛出生的雛雞；Melody與媽媽短短兩周培養出祖孫般的感情。

5年過去了，接待的志工也近百人，若在世界地圖塗上色塊，大概剩非洲國家還沒接觸過。每個志工來自文化與背景不同，有些與我們相處甚歡，變成年節互相問候贈禮的朋友，有些生活習慣與價值差異太大，而讓我們學會修正與志工相處的原則。面對的國際志工越多，身為農人與台灣人的自信更強。身處地球村的蕞爾小島，不出國就能與十幾個國家的人侃侃而談對有機、對歷史文化、對美食、對人生價值的觀點。志工奉獻的精神超越了物質報酬，認識對異國文化的差異，對人性更加理解而學會不卑不亢的相處模式。

志工：台灣是全世界最友善的國度

幾乎白人志工都會說，台灣人真是全世界最友善的國度，遊走街頭稍作遲疑，就會有人主動上前詢問是否需要協助？但這是我們長久習於崇尚西方文化所致嗎？反而來自港澳星馬的志工變成了朋友，他們多是喜愛來台旅遊的常客，為了真正體驗台灣文化，換個身份進入鄉村生活。

我們家特別偏愛已有工作資歷的志工，因為他們真正了解工作是怎麼回事，很認真的下田去，總要把事情完成才收工。西方人在語言上溝通必須很清楚，規定也要說很明白，就不容易因誤解而困擾。

國際志工與聯合大學換工青年透過農家體驗認識彼此。

從志工口中，也能得知其他國家的農場主接待志工的態度。一板一眼的日本人工作就是工作，並非志工而特別放寬要求，井然有序的農場作業像他們的民族性；而歐美小農面臨的和台灣小農也有近似的境遇，農地價格、基改作物、農業缺工等，有機農業經營不易等都是全球性的問題。

有趣的是，許多志工嚮往自給自足的生活模式，希望能透過參與累積未來自己從農的經驗。但最有挑戰的是，同學們把年輕的孩子送過來「磨練」，他們在此認識不同國度的朋友。Timmy的爸爸與我是大學同學，很有計畫的引導孩子找到自己的人生方向，同學希望孩子知道，即使不唸名校，也能循自己的興趣做出一番事業(像我當個農夫)。

很有禮貌的Timmy升高二暑假來，回家眼睛發亮了，我讓他知道果樹栽培與管理的基本常識，介紹他去看日本漫畫《家栽之人》，他興奮地與家人分享自己會做的農活，於是，第二年暑假再來，這次，他認識了年長許多的美國志工，和紅棗季前來幫忙的志工們共同汗流浹背地工作著。

80高齡老媽也會撂英文 法國志工高唱《月亮代表我的心》

農忙時，邁入80歲高齡的媽媽與姑姑，成了餐桌佳餚的忙碌農婦。人多時，我們得分兩桌共餐，大家的讚美，會讓媽媽開心地露句英文：Thank you，不客氣！不過，西方人習慣把菜全夾到碗碟裡享用，忽略了晚到的家人可能吃不到，總讓她費盡心思分配菜餚。

逢年過節，讓異鄉遊子也體驗我們的文化更有意思。每年的中秋節燒烤，總在農園的加工室花廊下擺桌，20多人歡樂的場景，讓路過的鄰居側目。而農曆年找不到工作農場的志工，也會與我們共度年夜飯，我們逐漸習慣讓外人分享家庭團聚的氣氛。

隨著接待的志工多了，我提醒自己：他們是來體驗生活，也告訴其他有意接待志工的小農朋友，得有不是純粹找幫工的心理準備。有時拜訪其他農友產地或是到農夫市集去，我們也讓志工同去幫忙，體驗農家生活樣貌。

最有意思的是去年暑假的兩位年輕志工，愛唱歌的法國志工Joachim，與客家名歌手在紅棗產季的晚會上台演唱鄧麗君名曲《月亮代表我的心》，博得滿堂彩；來自荷蘭與加拿大的志工盛裝參加了青農的婚禮喜宴，與靦腆的農民們最後來個乾杯大暢飲；文靜的Domonic和我們參加總統訪問西湖青農張智傑的場合，志工們終身難忘與台灣總統握手的經驗。

法國志工Joachim在紅棗節晚會中與客家歌手高歌一曲。

讓我感觸最深的是，近幾年，暫離大學教育或是高中畢業就離家千萬里，先看看這個世界的歐美志工變多了。他們勇於面對自己與別人的不一樣，這些20歲上下的青年，和平常我們所知的媽寶、3C迷、追星族有著對於追求物質以外的領悟，很難想像這麼年輕卻已經不受物質左右，省吃儉用周遊列國。

這些年輕生命讓人看見「尊重」的人格特質

剛離開不久的比利時志工Katrin，高中畢業後決定花一年時間行走亞洲國家，她希望能夠在進大學前找到未來求學的實用價值。Katrin幫忙杭菊扦插育苗的植穴盤放入培養土，她很要緊每一個植穴是否整齊均勻填入培養土，確認符合我的標準才算完成工作。在這個年輕生命，我看到了值得尊重的人格特質。

接觸，是促進文化交流的第一步，從志工身上，我體認到，台灣推廣的鄉村觀光，除了看中美食與美景的消費型產業發展，還可以營造以文化體驗的可能性，曾有輔導休閒農業的專家與官員質疑，這些志工來打工換宿，可能無法創造產值效益。但如果我們願意眼光放遠，旅行的美好經驗，會讓人懷念如故鄉般的熟悉味道，隨歲月陳年而發酵，創造再次的來訪與認同台灣的情感。

台灣法令要與時俱進 國際行銷重要的是「感動」

但現階段，政府仍視同這些來打工換宿的國際人士，屬於非法打工，甚至規定一到當地，必須要派出所通報，台灣要融入國際社會，還有許多法規要快快跟上。從許多志工後續再次來台旅遊，帶來了家鄉的名產送給我們。我想說，台灣的國際行銷，要觸及的是心理的感動，不光是花俏的宣傳手法。風土人情是最吸引人的旅遊體驗，台灣最棒的是人情味世界第一，我們看到自己的特色，需要用對行銷策略，綠色觀光產業就能看到效益。

志工甘願汗流浹背在一方土地上體驗農事生活。

志工融入鮮活農市員工訓練種植杭菊。

加拿大志工Amani畫出採收杭菊的心得flower-pick。

相關連結：棗道24K臉書粉絲頁

countries: 法國 比利時 台灣 美國 日本 印尼 荷蘭 澳洲 加拿大

taiwan-subdivisions: 苗栗 西湖 公館 萬里 和平

title: 【石墻棗民的發想】國際志工 不只是「打工換宿」  是文化與感動的交流


content_text:
新华社郑州7月31日电（记者刘怀丕、王烁）记者7月31日从郑州市新冠肺炎疫情防控新闻发布会上获悉，郑州市31日新增新冠肺炎确诊患者11人、无症状感染者16人。

7月30日，郑州市发现1例核酸初筛阳性，后经郑州市疾控中心复核，认定为无症状感染者。在后续流调及核酸检测中，陆续又发现27人核酸检测结果异常，郑州市疾控中心复核专家组诊断，11人为确诊患者，16人为无症状感染者。确诊患者均为轻型或普通型。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 郑州市新增新冠肺炎确诊患者11人、无症状感染者16人-新华网


content_text: 中評社北京7月31日電／世界衛生組織總幹事譚德塞30日表示，過去一週全球新增新冠確診病例近400萬例，按照目前趨勢，預計未來兩周全球累計確診病例將超過兩億例。 新華社報道，譚德塞當天在日內瓦舉行的例行新聞發佈會上說，過去4周，在世衛組織劃分的全球6個區域中，有5個區域新增確診病例數增加了80%；同一時期，非洲地區的新增死亡病例數上升了80%。 譚德塞表示，確診病例數和死亡病例數快速上升，在很大程度上是由高傳染性的變異新冠病毒德爾塔毒株引起的。目前，全球132個國家和地區已報告德爾塔毒株感染病例。此外，人口流動增加、防疫措施前後不一，以及疫苗分配不平衡也是導致疫情加劇的原因。 譚德塞說，世衛組織的目標仍是在今年9月前為每個國家至少10%的人口接種新冠疫苗，在今年年底前該接種率至少達到40%，在明年年中前達到至少70%。但為了實現上述目標，“仍有很長的路要走”。 世衛組織數據顯示，截至目前，只有略超過半數國家的新冠疫苗接種率達到10%，不到四分之一國家的接種率達到40%，僅有3個國家的接種率達到70%。與此同時，非洲大陸已接種的新冠疫苗量不到全球已接種總量的2%，非洲人口中僅有1.5%完成接種。

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 世衛：未來兩周全球累計新冠確診將超過兩億例


content_text:
2021/07/31 05:30

〔記者陳彥廷／屏東報導〕枋寮鄉是通往恆春半島及台東縣的門戶，但許多遊客卻過門不入，為吸引遊客到枋寮鄉，在地11個食宿遊購業者，昨與枋客文旅簽訂「魅力小旅行合作意向書」，以2宿6食7旅的型態組成「枋寮940」品牌，搶搭降級暑假的親子遊憩潮。

推出2宿6食7旅 枋寮940品牌「悶很久了嗎，我們順時『中』來枋寮漁港群聚」，防疫警戒降級，枋寮11個業者所組成的品牌「枋寮940」向已悶在家中很久親子招手，芳興莊園業者陳潔芳說，940取自枋寮鄉郵遞區號，成員有芳興莊園、村長的水果、禾興農場、平田永序農場、饗魚樂、龍炭烤、竹源薑母鴨、阮家茶坊天空餐廳、蘭欣辣汗花果休閒農場、椰們餐酒館與阿達漁港餐廳。

「枋寮940」中包括23種體驗內容，如採果體驗、餐飲配料DIY等，陳潔芳說，7大小旅行品牌的體驗內容兼具趣味性與教育性，讓親子體驗「以為在遊戲，其實是學習；以為是學習，其實是享樂趣；以為在享樂趣，其實是累積能力」的旅遊樂趣。

陳潔芳表示，餐旅觀光業是疫情海嘯第一排，但復甦也在最後一排，現階段降級不解封，餐旅觀光業更要超前部署提早推出遊程，與提供遊艇自駕體驗的枋客文旅聯合推薦枋寮7個大小旅行，告訴民眾枋寮的業者準備好了。

taiwan-subdivisions: 枋寮 恆春 屏東

title: 枋寮食宿遊購業者 搶解封親子潮


content_text:
國民黨主席、黨代表選舉，原本規劃全國設置413個投票所，但經過2個多月的3級防疫管制後，有4分之1的場地能否在9月25日投票日當天租借，目前處於未定狀態。圖為國民黨主席江啟臣。（資料照，國民黨提供）

2021/07/31 12:02

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨中常會28日決議恢復辦理黨主席、黨代表選舉，原本規劃全國設置413個投票所，但經過2個多月的3級防疫管制後，有4分之1的場地能否在9月25日投票日當天租借，目前處於未定狀態，黨中央只能要求各地方黨部重覓備案，黨內人士指出，最壞的情況就是借用空地，搭棚設置投票所，但經費開銷勢必增加，而且黨內已有質疑急於復辦選舉的聲音。

由於選舉公報、投票通知單最晚要在投票日前7天送達選舉人，再加上印製所需時間，各地投票所址最晚要在9月上旬敲定，如果未來疫情起起伏伏，勢必對選務作業造成困擾，如果一般學校、鄉鎮市區活動中心、寺廟礙於防疫，不願租借場地，屆時就有可能出現因陋就簡的狀況。

據指出，對於中常會決定恢復選務期程，已經有兼任地方黨部主委的某縣市議長在黨部委員會議視訊會議上提出質疑，批評國民黨有那麼急著要恢復選舉？就算再延後一些時間又怎麼樣？這位人士並說，如果9月25日後出現防疫破口，而且是肇因於國民黨的群聚投票，明年9合1選舉國民黨還要不要選？

黨內人士表示，雖然防疫指揮中心與內政部要求做好人流管制與防疫措施，但選務單位只能在投票通知單上「建議」黨員盡量配合分時分流投票，如果黨員未依建議時段前來投票，也不可能禁止入內投票。

黨內人士指出，如果8月12日黨主席候選人領表前防疫管制又升回3級，領表、登記作業將必須停止，而且整個選舉期程又要重訂，雖然先前黨中央曾經考慮以線上方式辦理領表、登記，是因為當時內政部與指揮中心的防疫指引還未出來，後已明確規定3級管制就是要暫停選舉、集會，而且如果順利完成領表、登記，後續期間再遇升級，諸如政見發表會以及925投票，也都無法執行，勢必再延後。

基於各鄉鎮市區至少要有1個投票所原則，國民黨組發會在4月間提報中常會通過的投票所設置數目為413個，但經歷疫情管制後，許多向學校、鄉鎮市區活動中心、寺廟租借用於原訂7月24日投票的場地，如今國民黨再洽談重新租借時，都面臨對方不敢答覆是否租借的窘境，只說要等時間再接近一點才能確定，這些出現變數的投票所數量約佔4分之1，各地方黨部只能重擬備案。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 選舉 武漢肺炎 疫情

title: 國民黨9/25選舉尚有百餘個投票所未定 黨內質疑急復辦


content_text:
亞馬遜公司(Amazon.com Inc. ,AMZN)因廣告相關違規行為被歐盟私隱監管機構罰款7.46億歐元，相當於8.87億美元，這是根據歐盟數據保護法開出的最高罰單。

亞馬遜周五在一份證券備案文件中披露了上述罰款，這筆罰款是盧森堡數據保護委員會CNPD兩周前發布的，同時還下達了一項命令，要求整改某些商業行為，但亞馬遜沒有具體說明。

亞馬遜稱監管機構的決定沒有法律依據，稱將向法院提起上訴。該公司表示：「有關我們如何向客戶展示相關廣告的決定，依賴於對歐洲私隱法的主觀和未經檢驗的解讀，然而即使是這樣的解讀與擬議中的罰款也完全不相稱。」

CNPD暫未回覆記者的置評請求。CNPD是亞馬遜在歐盟的主要私隱監管機構，因為亞馬遜的歐盟總部設在盧森堡。

...

journalist: Sam Schechner

countries: 歐盟 盧森堡

title: 歐盟私隱監管機構向亞馬遜開出創紀錄8.87億美元罰單


content_text:
110年大學指考7月28日到7月30日舉行，大考中心今晚7時公告昨天各考科解答。

若對考題有意見，可在今年8月2日前，到大考中心官網下載並填妥對試題或參考答案的具體意見，以限時掛號郵寄至大考中心，逾期不予受理。

大學指考第一天考物理、化學、生物；第二天考數乙、國文、英文、數甲；第三天考歷史、地理、公民與社會。

圖取自大考中心官網

【非選題解答看這】【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

journalist: 聯合報 / 記者趙宥寧、潘乃欣、董俞佳、陳宛茜／台北即時報導

title: 110指考 數乙科試題與解答


content_text:
墨西哥選手查維茲（Arantxa Chavez）過往比賽畫面。（資料照，歐新社）

〔即時新聞／綜合報導〕東京奧運女子3公尺跳板跳水資格賽發生尷尬一幕，墨西哥選手查維茲（Arantxa Chavez）疑因重心不穩，結果直直跳入水中，沒有做出任何動作導致0分收場。

綜合外媒報導，當時是查維茲的第3跳，她在跳板上疑似因重心不穩，猶豫了一下，結果沒有掌握節奏只好直直跳入水中，拿到0分成績，看台上的教練氣到走人，查維茲最後總分190.35分，排名最後慘遭淘汰。

報導指出，她受訪時落淚表示，自己感覺很不好，非常傷心，她很努力的練習，只能感謝支持她的人們。

影片連結點此

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

title: 糗翻...墨國跳水女將重心不穩 「直直落水0分」教練氣炸


content_text:
1輛載有全家4口的黑色休旅車，今天上午9點多，在台東市台11線知本路段，疑似疲勞駕駛，直接撞上路樹，車體嚴重變形，4人受困車內 ，台東消防局趕往搶救，破壞車體後救出，其中3歲小女孩傷勢嚴重，意識昏迷，另2大1小輕傷，均送醫急救。

花東海岸公路台東知本路段174公里，舊聖母農莊前的大轉變處，發生自撞車禍，1輛黑色休旅車，疑似駕駛疲勞駕駛直接衝撞路旁路樹，車頭嚴重變形。跟在後方的車輛黃姓駕駛立即下車嘗試開車門救人，但打不開，其它後方車輛多人加入救援。

台東消防局據報，趕緊派知本分隊消防車就近趕到現場，以器材切割破壞車體，將2大2小的一家4口救出。後座的3歲小女孩被救出時，已呈昏迷狀態，另名9歲小女孩則相當痛苦，副駕駛座上的婦女流血，駕駛座的男子則大腿骨折，分別送往馬偕及基督教醫院急救。

1車4人是台東一家人，目擊者說，車子一閃就撞上了，毫無煞車，趕緊上前協助，駕駛的41歲男子表示有疲勞，確實肇事原因還有待警方進一步調查。

台東多良段兩車嚴重相撞 2重傷1輕傷

六張犁派出所前飛車撞路樹 賓士男送醫救治

journalist: 莊哲權

title: 休旅車自撞路樹變形一家4口受困 3歲女童救出已無意識


content_text:
▲保險業要努力拚生存。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／林士傑（台灣金融研訓院金融研究所所長）

保險業須把握數位轉型契機

保險業者開發「通路plus串聯」數位實力，發展場景保險、多通路保險及生態圈保險的應用模式成為市場主流的潛力看好，業者及消費者都將看到全新的保險體驗走進生活，人們的思維改造創新，將成為未來IFRS17推動數位轉型的最大動力。！

新冠病毒疫情讓全球企業體認到風險與轉型的重要性，國際保險業將於2023年1月正式接軌國際會計準則IFRS17，為持續觀察國外實施狀況，政府審慎評估對國內保險業之影響，決定以國際生效日延後3年，即2026年1月1日起實施，協助我國保險業順利接軌降低衝擊。

保險業拚獲利也要拚生存

儘管距今仍約有4年半的準備時間，但由於IFRS17對台灣保險業的衝擊相當大，除了財報資訊揭露及增資所需成本大幅提高，同時也影響保單商品的市場定位策略調整，不只拚獲利也要拚生存，時間可說十分緊迫。

國內保險業資產高達30兆元新台幣，占金融業總資產比率36%，過去20年以來累積相當數量的高預定利率儲蓄型舊有保單，長期低利率環境面臨利差損的問題，為了維持資金報酬率，投資壓力極大，經營上已產生沉重負擔；加上國外投資比率偏高，面臨海外風險及匯損問題，業者為抵禦風險產生龐大市場增資需求以及經營轉型的迫切需要。

接軌IFRS17後，業者財務報表編製上將產生重大影響，其中最重要的是保費收入改採逐期認列取代一次認列，保單折現率則改採現時利率取代鎖定利率估算，而未來損益將拆分成賺錢、賠錢的保險合約及投資部分，勢將直接影響到保險業損益估算以及責任準備金的提列。

而且，國內保險公司目前採IFRS4與IFRS9編製財報時，資產面已按市價評價，IFRS17則進一步要求將負債面按市場利率加貼水折現評價，過去的利差損依新規定轉列為負債後，雖然準備金增提壓力及市場關注度增加，但這幾年主管機關要求及業者已提前因應調整商品結構，不過降低負債的資金成本，因此預估增資的壓力應該沒有外界想像的那麼大。

總成本將高達百億元

接軌IFRS17需要花多少錢？根據政府、業者及專家估算，包括外部顧問諮詢、保險精算系統升級、會計系統導入、IT升級轉換、備援系統及相關人員增聘等費用，視公司規模大小將花費至少3億元至15億元新台幣以上的龐大支出，業者估算，整體壽險業接軌IFRS17不含增資的總成本將高達100億元新台幣，這筆大錢要想辦法用在刀口上。

除了責任準備金提存制度改變，以及IFRS17導入對保險負債衡量方法和財務報表表達二大法遵重點外，包括精算系統、投資系統、資產負債管理系統、財務會計系統、業務流程系統及資料倉儲系統均受到全面性影響，各家公司高層勢必趁這次IFRS17轉換的大工程打好算盤，好好檢視目前公司的現況，透過調整經營來發揮最大效益，未來調整的課題落在「降低風險」以及「數位轉型」二大任務。

數位轉型後的國內保險業市場會有什麼新氣象？今年4月，台灣金融研訓院與微軟公司在芬恩特創新聚落共同主辦了一場精彩的「IFRS17與雲端服務對產險業的影響與因應研討會」，由資訊業者專家以科技的角度來看IFRS17接軌的問題，在研討會上拋出許多嶄新的想法，與會業者都聚精會神聆聽，例如產險業導入「雲端服務」的可能性，也充分顯示在金融科技浪潮下，各家金融機構面對刻不容緩的數位轉型需求，卻也免不了對於科技應用的些許疑慮。

內部資料整合成關鍵

現在年輕族群對保險的心態變靈活了，除越來越重視特定疾病預防及醫療照護的保險，加上生活上會發生的一些意外造成不便的保險，還有保險買下去如果沒事還可以賺一點回來、不會白繳保費，認為「買保險應該要更方便才對！」因此，未來「快、小、簡、客（製化）、利」保險商品當道，產險業跟壽險業都有新商機可以大展身手，保險業減少人力採科技化自動化顧問及核保流程已經是趨勢，其中內部資料的整合更是關鍵。

因此，保險商品設計上需要更多資料協助，加上新型態保費欺詐行為判別，「資料」成為保險業具有新商業價值的生利金融資產。不過，IFRS17適用可能導致精算部門評價揭露資料量大幅增加，加上採用雲端技術設備對業者而言，仍有資安及個資保護隱憂，資訊服務廠商如何提出較佳解決方案？

IFRS17導入系統全面更新，保險業面臨的是數量更膨脹、複雜度更高的資料，拆解組裝及維護難度與成本大增，原本「大數據創新」（Big Data Innovation）反而變成「大數據風險」（Big Data Risk），這可能是業者的大痛點。

如何解決？根據資訊業者的想法，首先，IFRS17系統升級架構勢必大幅變動，保險業者可透過系統串接建立一個大數據分析管理決策平台，來解決投資、精算、理賠、核保、財務、會計、法遵各部門資料自動化串接，來強化資料組合、分析及運算的能力，並透過新系統建置導入保險科技（Insutech）納入策略性管理思維。

個資隱私不一定全部上雲

至於資料部分涉及個資隱私，並不一定要全部上雲，雲端與地端模式可以配合運作，避免資安風險的問題，但是未來保險業要面臨駭客窺伺、即時監理及客戶全時需求，可以說要分秒必爭搶時間，怎樣確保業務資料在地或上雲同等效率及資安要求更是重要，也是保險業者推數位轉型的一個關鍵點。

系統轉型讓商品轉型空間更大，隨著宣告利率越來越低，投資型保單將取代傳統利變型保單市場，消費者也會睜大眼睛檢視其純度，例如近年很流行的健康型外溢保單以及投資型外溢保單，兼具健康、防疫、醫療等功能，如果勤於健步或按時做癌症篩檢、打疫苗的保戶都可以折抵保費或現金回饋。這二年新冠病毒疫情期間頗受民眾歡迎，今年第一季較去年同期大增4.3倍，用鼓勵健康概念降低保險公司理賠風險，這種透過穿戴裝置、物聯網輔助結合創新保險商品頗有市場潛力。

兩大重點攸關轉型成敗

IFRS17適用可能導致精算部門評價揭露資料量大幅增加，由於金管會要求我國保險業在2022年前必須先完成新保險資訊系統的建置作業，有關新資訊系統與舊有系統，在資料及流程調整銜接及轉換方面需先解決，後續有二個關注重點，第一、透過新的系統解決方案調整保單商品結構、投資損益精算、內部創新績效衡量三大功能，在新系統架構設計上加以呈現。第二、資訊服務廠商需強力協助保險公司提出雲端資安，包括政策、技術、隱私、裝置、操作的整體解決方案（Total Solution），這攸關數位轉型的成敗。

值得注意的是，IFRS17導入後，保險公司對於特定業務及商品的市場競爭力評估，將可以透過新系統整合功能辨識得更清楚，在數位時代碎片經濟、客製經濟的大趨勢之下，透過政策開放結合包括醫療機構、健康事業、運動休閒、旅遊、電子商務等異業，以資料共享（Data Sharing）環境開發新商品及新商業模式，保險業更能夠進一步擴大潛在新興客群市場的獲取能力。

未來，保險業者開發「通路plus串聯」數位實力，發展「場景保險」、「多通路保險」及「生態圈保險」的市場主流商業模式潛力看好，不只業者，消費者也將看到全新的保險體驗走進生活、走進時空，人的思維變革創新，終究是IFRS17推動數位轉型突圍的最大動力。

本文作者為台灣金融研訓院金融研究所所長，探索更多精彩內容，請繼續閱讀《台灣銀行家》雜誌。

events: 新冠病毒 疫情

things: 資安 防疫 大數據 經濟

title: 保險業接軌IFRS17衝擊大！總成本達百億元 2大重點攸關轉型成敗 | ETtoday財經雲


content_text:
2021/07/31 05:30

〔記者林曉雲、吳柏軒、蘇孟娟、許麗娟／綜合報導〕末代大學指考最後一科考公民，有更多素養題，且扣住生活時事，防疫政策、強制戴口罩、經濟海域護漁展主權、核四公投等均入題，考題偏重法律、占比三分之一，部分題目易混淆作答，比去年稍難，補教估五標略降，頂標估七十四分。

考題偏重法律 占比三分之一北市高中公民教師群解析，今年有更多素養導向題型，如資料判讀圖表，考社會效益、私人效益、私人成本等偏難，更多長篇文本，題組落落長，整理不同政黨對核能發電的立場、能源政策公投的表決、經濟部提出的能源替代方案，一直到風力發電作為替代能源的可能性，學生需具備反思判斷的能力，命題者用心值得肯定。

單選第一題，是此次疫情多國政府強制戴口罩，引發有些國家部分人士反彈的時事題，高中教師認為，讓學生從公益與私益平衡的觀點，判斷政府措施的適切性，結合生活情境與公民素養，是不錯的考題設計。

全教會老師指出，今年時事題除了防疫強制戴口罩、德國請求我國廠商增產晶片與我國捐贈口罩、中國修憲、離岸風電、都更危老重建、無人駕駛等，有題組還考政論節目名嘴題，以電視台來賓針對貧富差距、政府應扮演角色之發言，呈現多元觀點的論述，要考生判斷立論基礎。

題組落落長 「看到眼都花了」公民科將熱門話題核四公投入題，題組落落長，夾雜法條及論述，台中文華高中饒姓考生說，題型跟傳統題目不一樣，看完「落落長」的敘述，已經很不易整理脈絡，還要對照題目、選項，再回頭反覆看文章，「看到眼都花了」，且超費時，公民科偏難。

高雄中正高中楊姓學生表示，今年考題靈活，有些題目須腦力激盪，花很多時間作答；雄中黃姓學生表示，這次核四公投、以核養綠入題，題目具有難度，考驗考生的邏輯力。

補教老師柯博文認為，今年考題偏法律，占比三分之一，圖表判讀考了六題，考生平日要加強演練才易掌握，五標估降一至二分，頂標估七十四分，前標估六十九分，均標估六十分，後標估五十分，底標估四十四分。

110學年末代指考最後一科公民與社會考完，大考中心分析試題特色，時事題不少，包含防疫政策、強制戴口罩等，並用閱讀題解題來測驗考生不同學門的知識整合。（圖取自大考中心直播記者會）

countries: 中國 德國

events: 疫情 發電 公投

taiwan-subdivisions: 高雄 中正

things: 防疫 經濟

title: 公民搭時事 防疫口罩都入題


content_text:
一場洪災，中國鄭州民眾突然沒有了手機信號，微信用不了，移動支付用不了，像是回到了無網際網路的時代。（湯森路透）

中國河南省的洪災引發世界關注，省會城市鄭州的死傷人數不斷增加，同時網際網路和手機信號中斷，而中國民眾過度依賴的移動支付也因此無效，不由得令人深思。

發生在中國河南省的洪水造成的災害仍在持續，強降雨天氣又向北蔓延。目前，河南北部和河北不少地區都因特大暴雨來襲受災。

據官媒《河南日報》消息，截至7月23日12時，鄭州市的洪澇和次生災害已經導致51人遇難。據初步統計，鄭州市已緊急轉移安置39萬人，農作物受災面積4.42萬公頃，直接經濟損失655億元（人民幣，下同）。

7月23日晚間，《每日經濟新聞》報導稱，河南仍有近百萬人手機無信號。

一位通信行業人士透露，此次河南暴雨出現的很多困難情況，是以往都無法預料的，導致部分地區通信恢復較慢，「運營商建立了多方位的應急通信體系，但面對突然起來的暴雨，路面全是積水的環境，斷電難以恢復的情況下，部分地區的應急通信保障確實有難度。」

河南多地光纜傳輸中斷，基站斷站。洪災導致運營商部分機房進水，設備無法正常運轉，部分手機用戶斷網失去聯繫。在電力線路受損長時間無法供電、備用電力耗盡的情況下，中國電信甚至出現了客服號無法呼入的情況，河南電信10000號呼叫中心因暴雨導致停電。

一位河南的民眾表示，沒有了手機信號，微信用不了，移動支付用不了，像是回到了無網際網路的時代。「兩天了，出了門就是與世隔絕，天天都是無服務狀態，啥時候能修好啊？」

而一篇網路文章《當一座都市忽然失去了網際網路》也引發熱議，「在水災之後的鄭州，一個同時擁有水、電、網際網路的人是無比幸運的。」

文章中描述這樣的場景：在七里河邊的一家生鮮超市，老闆發愁地坐在店門口，一位中年男性從漆黑的店舖裡走出來，手中拎著一袋洋蔥和小冬瓜，上秤之後，總價大概20塊。

「只能付現金。」

「不能用支付寶？」顧客問。

「你能打開支付寶？」

中年男性沒有現金。在黑色皮包查找許久，他只能遞給老闆一包香菸——藍色包裝的煊赫門，市價大概19塊。（這令人不禁想起二戰後經濟崩潰的德國，人們把耐儲存、易分割的香菸當作「貨幣」）

文章寫道：網際網路技術賦予城市的秩序失效；鄭州彷彿一夜之間回到了2000年左右；大多數的網際網路科技企業在網路通信的地基之上，疊加了愈來愈精密複雜的設計，但如果不經歷一回，誰能知道那地基沒了之後會如何呢？

以「外國移動支付落後」為關鍵詞進行網路搜索，會有很多中國大陸媒體文章和社交媒體的討論，多數是嘲諷其它國家的移動支付普及程度不如中國。中國民眾普遍認為中國的移動支付市場，在全球都處於領先地位。連路邊簡陋的流動攤位，支付二維碼都是標配。

7月8日，在中國國務院政策例會上，中國央行副行長範一飛表示，近年來支付產業發展速度很快，保持50%以上的增長率。

數據顯示，2020年支付系統處理支付業務金額規模8195萬億元，銀行處理電子支付業務2352億筆，支付機構處理網路支付業務8273億筆，人均辦理移動支付筆數615筆。

中共政府多年來大力推動移動支付與網際網路科技，將相關服務覆蓋中國境內並制訂新的秩序，除了全面掌握民眾的個人信息、資金流動情況，以便於實施監控，同時也試圖把這些技術推行到海外。但是，在這次洪災中，其制訂的秩序全面瓦解。不由得令人深思，中國民眾過度依賴的移動支付和網際網路技術，真的那麼好嗎？

（本文為《看中國》獨家授權《上報》刊登，請勿任意轉載、抄襲。原文連結在此。）

journalist: 看中國

events: 停電 水災

title: 一場洪災 讓依賴行動支付的中國人傻眼了-


content_text: 台中市的13期重劃區，周邊有許多道路還沒開放通行，近期每到深夜，就成了飆車族的賽車場，刺耳的引擎聲擾人清夢，引發居民不滿。

title: 轟! 台中13期重劃區 深夜成"賽車場"噪音擾民


content_text:
中評社北京7月31日電／中國從“全面小康”邁向“全面現代化”的進程中，“消費”是繞不過去的關鍵詞之一。 去年，消費佔中國GDP比重過半，成為經濟穩定運行實至名歸的“壓艙石”。今年上半年，中國消費市場復甦勢頭持續增強，最終消費支出對經濟增長的貢獻率超過61%。從汽車到啤酒，中國已經成為世界上幾乎所有商品的最大消費國，消費規模不斷擴大，消費結構持續升級。 中國最近打通消費“堵點”、暢通國內大循環的動作頻出，比如決定在上海、北京、廣州、天津和重慶率先開展國際消費中心城市培育建設，支持浦東在引領國內消費升級上當好領頭雁……這些都是為了推動消費釋放與消費升級。 隨著規模巨大的中國消費者群體崛起，中國正在從全球消費趨勢的追隨者演變為全球消費趨勢的引領者。中國在全球產業鏈、供應鏈中的重要地位以及中國消費者的消費喜好、消費方式，正對世界產生深遠影響。 一些外國學者對日益崛起的“中國消費者”群體正在重塑世界有著深刻理解。《經濟參考報》記者曾在倫敦多次採訪高盛首席經濟學家和高盛資產管理公司主席、英國財政部商務大臣的吉姆•奧尼爾，每次他都會主動提到中國消費者。 曾提出“金磚”概念的奧尼爾堅信，中國消費者崛起可能是這個時代最重要的經濟事件，將拉動全球經濟增長，並且已經成為全球化的重要推動力。去年奧尼爾曾說，中國疫後經濟重振，關鍵在於消費，“提升消費者收入、增加消費者信心將有助於鼓勵消費，這不僅會刺激中國經濟發展，也會幫助世界經濟恢復。” 奧尼爾近日表示：“未來十年，中國消費者群體仍將是中國和世界經濟中最重要的經濟發展因素，將改變整個世界。為了實現政府制定的經濟目標，也為了讓世界經濟平衡發展，消費在中國國內總需求和國內生產總值中的份額需要繼續上升。” 一些專家對中國消費者的實力和潛力十分看好。長期研究中國消費的美國加利福尼亞大學聖迭戈分校歷史教授卡爾•格特告訴記者，消費對中國經濟的持續發展極為重要，全球的領導者都把中國消費者看作是自己國家和公司經濟增長的來源之一，“世界需要中國消費者繼續消費。” 來源：經濟參考報 作者：桂濤

快遞觸角需加速向鄉村延伸 (2021-07-21 09:18:38) 釋放農村消費市場潛力促進鄉村全面振興 (2021-07-16 08:15:54) “品質消費”對經濟的拉動效應日益增強 (2021-06-27 08:02:32) 農村消費市場如何深挖潛力 (2021-04-28 11:09:20) 德國消費市場逐步回暖 (2021-03-16 10:30:04) 商務部：十一月份消費市場回穩向好 (2020-12-19 10:28:27) 一場未來消費市場的“預演” (2020-11-08 12:11:18) 創造有利環境 推動消費潛力持續釋放 (2020-10-14 09:26:25) 消費市場找回“遲到的春節” (2020-10-07 12:24:22) “X經濟”背後有一本提振消費的攻略 (2020-06-23 08:17:32)

countries: 中國 德國 英國 美國

title: 中國消費市場潛力幾何？


content_text: 中評社北京7月30日電（評論員 喬新生）美國國家安全委員會前高級顧問在“外交政策”網站發表文章，討論第五代移動通信技術的創新，提出了一個尖銳問題，為什麼中國能了解第五代移動通信技術的重要性，而美國卻不能呢？ 第五代移動通信網絡技術改變通信和生活方式，可以影響到各個方面。全世界已經有131個國家宣布第五代移動通信投資計劃，該技術將會對未來網絡技術的發展起到基礎性作用。這項技術可能會改變“民主生活”方式，可能會形成“數字威權主義”。民主國家掌握這項技術可以提高國家的行政效率，有助於政府更好地提供服務。可惜的是，美國並沒有重視第五代移動通信技術。 這篇文章提出了一個非常值得討論的問題，但是，卻沒有抓住問題重點，找到解決問題的方案。美國並非不重視第五代移動通信網絡技術，相反地，美國高度重視第五代移動通信網絡技術。只不過美國在通信技術路線選擇方面出現了嚴重失誤。 美國通信企業認為，第四代移動通信網絡技術，足以解決問題，因此，集中力量建設美國的第四代移動通信網絡。由於美國第四代移動通信網絡選擇了獨特的技術路線，發展第五代移動通信網絡技術的時候，美國出現了路徑依賴。 技術路線選擇錯誤，再加上美國資本主義的投資方式，使得美國在第五代移動通信網絡技術領域一錯再錯。美國特朗普政府顯然已經意識到第五代移動通信網絡技術對數字經濟發展的決定性作用，決定對中國施加壓力，阻止中國發展第五代移動通信網絡，從而使美國的企業迎頭趕上。 可是，美國聯邦政府使出渾身解數，甚至扣押中國第五代移動通信網絡技術的擁有者中國華為公司的高級管理人員，仍然沒有阻止中國建成世界上規模最大的第五代移動通信網絡。現在中國第五代移動通信網絡在抗洪救災方面已經發揮重要作用。中國先進的無人機裝載第五代移動通信網絡設備，直接飛赴中國河南省鞏義市災區，向當地居民提供通信服務。這是一個非常明顯的標誌，它標誌著中國在第五代移動通信網絡應用方面，已經邁開堅實的步伐。中國建設的第五代移動通信網絡在關鍵時刻發揮決定性的作用。 美國之所以在第五代移動通信網絡技術發展領域迅速落後。除了技術路線選擇錯誤之外，更重要的是，美國是一個資本主義國家。美國在技術創新領域出現了非常明顯的機會成本。美國既得利益集團包括美國的通信企業，為了確保前期的投資不會因為技術更新換代而打水漂，採取一切可能採取的措施，阻礙科技創新的步伐。 美國在阻止科技創新方面所採取的措施，主要體現在以下幾個方面：首先，利用自己強大的政治影響力，游說美國國會通過相關法律，以保護自己的既得利益。 最典型的例子是，美國迪斯尼樂園等一些企業為了確保自己的知識產權繼續獲得豐厚的利潤，要求美國國會修改法律，延長知識產權保護期限。美國國會修改法律，確保美國迪斯尼以及美國許多企業的知識產權得以繼續有效。這樣一方面可以阻止發展中國家利用已經失效的知識產權實現工業化，另一方面也可以確保美國企業繼續從知識產權的壟斷中獲得知識產權壟斷利潤。

countries: 美國 中國

title: 社評：美國經濟發展最大障礙是對5G認知


content_text:
體育中心／賴俊佑報導

19歲台灣「桌球小將」林昀儒，30日在男單銅牌戰不敵德國前球王奧洽洛夫(Dimitrij Ovtcharov)，與銅牌擦肩而過，不過亮眼表現仍感動全台民眾，紛紛湧入父親林學宜的臉書留言致謝「謝謝林爸爸林媽媽，昀儒的風範很激勵臺灣人」。

林昀儒無緣桌球男單銅牌，但小小年紀展現大將之風，備受網友們肯定，不過網友們不是到林昀儒的臉書或IG加油打氣，而是湧入父親林學宜的臉書致謝「謝謝昀儒讓世界看見台灣」、「小林是我們的金牌，感謝每一位貴人，感謝林爸爸培育這麼優秀的選手」、「謝謝林爸爸和林媽媽，讓我們看到一個家庭的教養影響孩子的深遠，值得身為父母們效仿學習」、「林爸爸您們家的教育值得我們的尊敬，您兒子是最棒最好的，已經很感動，林昀儒是我心中的金牌」。

▲雖然林昀儒無緣桌球男單銅牌，不過網友們仍肯定表現，並感謝林爸爸的栽培。（圖／體育署 提供）

林昀儒闖進銅牌戰後，父親林學宜曾發文感謝一路上幫助兒子的10個貴人，包括舅公陳志堅、體育署、合作金庫、運促會主席林鴻道、桌協理事長林茂榮，還有金石建設、金元福、台塑、中油、長庚等民間企業贊助「昀儒能走到今天站上奧運殿堂，絕非一人或一家人之力所能完成的」。

journalist: 賴俊佑

countries: 台灣 臺灣 德國

references: 臉書 網友

title: 林昀儒激勵全台 網湧入林爸爸臉書：謝謝您的栽培 | 運動


content_text:
貨櫃航運股在短線反彈逾2成後，周五又明顯轉弱，陽明、萬海再度跌停，長榮也重挫超過8%，又摔落季線之下，三雄能否迅速站回並守穩季線，是短線強弱觀察指標。財信傳媒董事長謝金河表示，航運股的回檔不是基本面的問題，而是市場炒作力太猛，如全球海運巨頭馬士基目前股價距離高點不遠，德國赫伯羅特、南韓現代商船也未出現台灣這般殺盤，他直指「籌碼失控」是最大兇手。

貨櫃三雄周五股價波動劇烈，高低巨震逾13%，收盤前半小時賣壓湧現，終場萬海、陽明亮燈跌停，分別收在223.5元和117元，長榮大跌8.65%至132元，光1檔交易金額1107.46億元，約占大盤成交比重高達2成相當驚人。

長榮本波低點落在116.5元，周五盤中一度觸及150.5元，萬海則從低檔198元漲至257元，兩檔短線反彈逾29%；陽明這波殺至110.5元，反彈到盤中高點135元，上漲約22%。值得留意的是，外資30日再度賣超貨櫃三雄，幾乎是隔日沖的手法，長榮狂砍2.77萬張最多，萬海倒貨1.74萬張，陽明則賣超6216張。

財信傳媒董事長謝金河表示，這一波航運股重挫，都出現逾4成的大跌幅，這像是七級強震一般，這個急殺把市場上看好貨櫃航運股的人殺得鼻青臉腫。

謝金河認為，航運股回檔不是基本面出了問題，而是市場炒作用力太猛，三檔貨櫃航運股當沖比一度逾8成，這是市場極熱的現象，等到大家發現股價愈沖愈低，最後倉皇逃出，航運股就形成一片多殺多景象，但回頭看國際大型貨櫃航商的股價，如馬士基27日收在17515丹麥幣，距離最高價18750丹麥幣不遠，德國的赫伯羅特、南韓的現代商船也沒有出現台灣這般殺盤，這是籌碼失控，現在貨櫃航運股都回到他原先估測的季線附近。

專家分析，儘管航運股基本面依舊看好，8月中旬前公布的半年報可望繳出好成績，運價第3季可望持續調漲；但法人不斷倒貨，造成股價急殺，周線及月線都還在高檔向下，優異的基本面恐不敵籌碼面及技術面的劣勢，除非法人買盤回頭，否則航運股恐陷入弱勢盤整走勢。周五貨櫃三雄明顯轉弱後，下周萬海能否守穩季線反彈，長榮彈回季線後向上，是短線強弱觀察指標。

晶圓二哥遭下看40元 又被喊破102 謝金河爆某外資企圖

航運老三遭凶狠虐殺 他竟喊3字頭天價 網爆內幕不單純

journalist: 吳美觀

countries: 台灣 丹麥 德國

title: 陽明、萬海、長榮又掛掉  謝金河4字爆最大兇手


content_text:
軍方現正進行105公厘戰車砲輪型戰車的研製計畫，已向美國採購2門M68A2型戰車砲，這2門戰車砲在美進行實彈射擊驗證後，規劃可在9月前運抵台灣。圖為軍方先前展示的105公厘輪型戰車。（資料照）

2021/07/31 11:34

〔記者羅添斌／台北報導〕軍方現正進行105公厘戰車砲輪型戰車的研製計畫，預計在2023年度結束前生產2輛樣車，但最新公佈的審計部中央政府總決算審核報告直指此案的問題核心所在。報告指出，陸軍司令部對於未來戰甲車的獲得或性能提升等規劃，是以120公厘火砲為首選，經與研製單位研討折衝後改為105公厘口徑火砲為選擇項目。

此外，陸軍原本也請軍備局生產製造中心建立120公厘口徑火砲能量，但軍備局第202廠僅規劃105公厘戰砲甲車的研製標的，並未併案建立120公厘口徑火砲能量。

審計部報告認為，軍備局及生製中心未督導所屬案內研製規劃內容應朝陸軍需求發展，國防部亦未覈實評核案內研製標的未來作戰效益，即核定本案實施，致案內研製標的的打擊能力恐無法達成充分支援建軍備戰任務目的。

軍方現正進行105公厘戰車砲輪型戰車的研製計畫，已向美國採購2門M68A2型戰車砲，這2門戰車砲預計在美進行實彈射擊驗證後，規劃可在9月前運抵台灣，軍方屆時會將2門M68A2型戰車砲與自製M2雲豹8輪甲車進行組裝丶系統整合，並在2022年進行研發測試，預計在2023年度結束前生產2輛樣車。

依據先前國防部向立院提出的報告指出，配備105公厘口徑戰車砲的輪型戰車，配屬在聯兵營執行第一線打擊與反裝甲任務，此案由軍備局生製中心第202廠整合中科院武器系統及第209廠底盤載具研產能量，在2023年結束前生產2輛樣車，並開發新式105公厘穿甲彈。

countries: 美國 台灣

title: 台海軍情》軍方研製105公厘輪型戰車 審計部揭露120公厘本是首選


content_text:
▲台灣網球一哥盧彥勳結束東京奧運賽事，搭乘長榮航空返台。（圖／翻攝自盧彥勳粉絲專頁）

記者林淑慧／台北報導

東京奧運賽事全球吸睛，網球一哥盧彥勳昨（30）日搭乘長榮航空班機返台，並在粉絲專頁上發文指出，這些年來長榮航空提供舒適的商務艙，陪伴著盧彥勳及其團隊征戰全世界，該班機的機長也感性地對全機廣播，祝福永遠的台灣網球一哥盧彥勳。機長的廣播全文如下：

「 在今天的航班上，有一位非常特別的貴賓，他不但是本屆奧運中華隊的掌旗官，也是長榮航空長期贊助的網球好手，今年是他第五度參加奧運比賽，本屆奧運後正式宣布退休，他就是永遠的台灣網球一哥-盧彥勳。本班機同行的還有一路陪伴他成長的哥哥盧威儒。

▲台灣網球一哥盧彥勳結束東京奧運賽事，搭乘長榮航空返台。（圖／翻攝自盧彥勳粉絲專頁）

長榮航空非常榮幸能陪伴彥勳飛往世界各地參賽，他在國際網壇創下的輝煌紀錄，至今在台灣還沒有人可以超越。請大家給予彥勳最熱情的掌聲，謝謝這20多年來他為台灣爭取的榮譽及付出的貢獻，您是名符其實的台灣之光，彥勳，謝謝您，也祝福您順利展開下一階段的精彩人生。」

降落後，座艙長再度對全機廣播 ：「謹代表長榮航空再次感謝各位貴賓，也特別感謝「台灣一哥」盧彥勳，您是台灣的驕傲，長榮航空以您為榮！」對於長榮航空的精心安排，盧彥勳表示，自己及哥哥盧威儒感到非常的溫馨及榮幸，回程也與長榮航空發言人陳耀銘、機組員等熱情合照。

▲台灣網球一哥盧彥勳（圖左）、長榮航空發言人陳耀銘。（圖／翻攝自盧彥勳粉絲專頁）

盧彥勳隨後並在粉絲專頁上表示，其實早在參加東京奧運前，就和哥哥盧威儒計劃，這一次東京奧運結束後，一定要搭長榮航空的航班返回台灣。因為這是他以選手身份最後一次的飛行，希望能將這一次的飛行，留給長榮航空公司，藉以表達自己及團隊，對長榮航空公司這幾年支持的感謝之意。

盧彥勳表示，長榮航空公司不止照顧盧彥勳，也照顧國內許多好手，支持台灣運動不遺餘力。謝謝長榮航空公司，盧彥勳以身為長榮航空的選手為榮。

journalist: 林淑慧

title: 不只小戴搭長榮！盧彥勳東奧返台「機長感性廣播全文曝光！」 | ETtoday財經雲


content_text:
影音編輯／林詩玲

YouTube頻道「天竺鼠肥肉夫妻」日前分享一段逗趣影片，天竺鼠阿肥與肉肉正在享受美好的點心時光，沒想到肉肉一看見阿肥嘴裡咬著玉米筍葉，竟「出嘴」把葉子從阿肥嘴裡搶走，阿肥見狀則不甘示弱的再將葉子搶回，演變成「兩鼠共吃一葉」的超Q拔河場面，讓網友們直呼超可愛！

▲天竺鼠阿肥（左）與肉肉（右）。（圖／天竺鼠肥肉夫妻 授權）

▲▼肉肉搶走阿肥嘴裡的葉子後，演變成「兩鼠共吃一葉」的拔河場面。（圖／天竺鼠肥肉夫妻 授權）

完整影片→https://youtu.be/ACQGKgd2wYo

YouTube頻道《天竺鼠肥肉夫妻》

title: 萌鼠嘴咬點心下秒竟被整片搶走 牠怒搶回變超Q拔河場面！ | 寵物


content_text:
今年上半年國銀新南向拓點減速，統計至上半年僅華銀、台中銀申設新南向據點。圖為兆豐銀金邊分行。圖／本報資料照片 新冠肺炎疫情肆虐，2021年上半年國銀新南向拓點減速。銀行局副局長林志吉指出，上半年僅華南銀、台中銀申設新南向據點，目前國銀在新南向18國共設有233個分支機構，其中越南設點最多，共12家分行、58個據點，且尚有11家銀行申設14個據點，都還在排隊等當地主管機關核准，中信銀河內分行「苦守寒窯」最久，申設至今已長達16年。

林志吉表示，國銀目前在新南向國家據點數目最多的前五大國家為：越南58個、柬埔寨54個、菲律賓34個、印尼17個及緬甸15個據點，今年上半年金管會核准二個據點，分別為華南銀行申設「印尼雅加達代表人辦事處」、台中銀「越南胡志明代表人辦事處」。

林志吉指出，越南跟柬埔寨據點數比較多，都是因為當地有子行的關係。國泰世華銀行2013年買下100％股權的柬埔寨子銀行SBC Bank，玉山銀同樣2013年投資柬埔寨聯合商業銀行七成股權，成為其子行。

由於越南經濟發展熱絡、台商聚集最多，國銀搶入越南，到今年7月29日止，我國仍有11家銀行申請設立14個越南據點，都尚未獲越南主管機關核准，其中，中信銀的河內分行從2005年7月4日送件至今都未獲准，林志吉表示，越南主管機關曾一度要求中信銀補件，但至今仍無消息。

申設越南分行超過10年的還有國泰世華銀申設河內分行及胡志明市分行，臺灣銀行申設河內分行、彰化銀行申設河內分行，華銀河內分至今年11月也將屆滿10年，全都還在排隊苦等。

國銀是否該撤件或重新找地點？林志吉表示，看個別銀行的經營策略，當年台資銀行都集中到越南首都河內或胡志明市，才會大排長龍；過去有國銀在越南郊區申設分支機構，就順利拿到核准。

所謂新南向18國家，包括東南亞10國、南亞6國及紐澳2國，不過，國銀有設點的只有11國，有7國沒有據點，即尼泊爾、孟加拉、不丹、斯里蘭卡、巴基斯坦、汶萊及紐西蘭等。

journalist: 工商時報 魏喬怡

countries: 不丹 紐西蘭 印尼 柬埔寨 越南 緬甸 孟加拉 臺灣 汶萊 菲律賓 巴基斯坦 斯里蘭卡 尼泊爾

events: 疫情 新冠肺炎

things: 新南向 經濟

title: 國銀新南向拓點減速 H1僅兩家


content_text:
2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(Atsushi Tomura/Getty Images)【大纪元2021年07月30日讯】（大纪元记者林紫蓉报导）7月27日，2020年东京奥运会女子足球小组赛G组一场比赛在日本鹿岛的茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。结果，美国队以0:0战平澳大利亚队。

在上周六美国队以6:1大胜新西兰队之后，美国队面临着来自澳大利亚队的严峻挑战。美国队的阿莱克斯‧摩根（Alex Morgan）在前10分钟发动攻击，但却被澳大利亚门将蒂根‧弥迦（Teagan Micah）所挡下。

美国门将阿莉莎‧内赫尔（Alyssa Naeher）在第18分钟时做出一次艰难的扑救，跃起将头球推离横梁。最终，美国队以0:0战平澳大利亚队。

这是美国队第二次在奥运会上获得小组第二，上一次是在1996年亚特兰大奥运会。

2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。比赛前双方排成一列。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。比赛前澳大利亚队正在聆听国歌。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。比赛前美国队球员合影。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。美国队的阿莱克斯‧摩根（Alex Morgan，13号球衣）的进球被视频助理裁判（VAR）认定越位而排除。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(Atsushi Tomura/Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(SHINJI AKAGI/AFP via Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(SHINJI AKAGI/AFP via Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(SHINJI AKAGI/AFP via Getty Images)2021年7月27日，日本鹿岛，2020年东京奥运会女子足球G组一场比赛在茨城鹿岛足球场（Kashima Stadium）举行，由美国队对阵澳大利亚队。(SHINJI AKAGI/AFP via Getty Images)责任编辑：孙芸 #

journalist: 林紫蓉

title: 组图：东奥女子足球G组 美国0:0平澳大利亚


content_text:
The family of Henrietta Lacks — a black woman whose cells, harvested without her knowledge, were used for several medical breakthroughs — on Thursday announced plans to sue the big pharmaceutical giants that profited from those discoveries.

In 1951, the 31-year-old Lacks, a mother of five, died of cervical cancer at Johns Hopkins Hospital in Baltimore. During attempts to treat her, cells from her tumor had been taken and transmitted to a researcher without her knowledge — and used for decades without her family’s knowledge.

“For far too long, the Lacks family has been exploited, the Lacks family has been taken advantage of, and we say: ‘no, no longer. No more,’” her grandson Alfred Carter said.

Just-divided HeLa cells are pictured in an undated microscope image. Photo: AP

“So pharmaceutical companies: You are on notice,” he added.

The Lacks family has retained prominent civil rights attorney Ben Crump, who has represented the relatives of many black Americans killed in incidents with police, including the loved ones of George Floyd.

“Black life must be valued in America,” Crump said, announcing that he would file a complaint on Oct. 4 to mark the 70th anniversary of the disputed samples.

Lacks’ cells, dubbed HeLa cells, have enabled laboratories around the world to develop vaccines — especially against polio — as well as cancer treatments and certain cloning techniques, an industry worth billions of dollars.

Her family first discovered how Lacks had helped medical science in the 1970s, and only understood her legacy thanks to Rebecca Skloot, who wrote the 2010 best-seller The Immortal Life of Henrietta Lacks.

“They treated her like a specimen, like a lab rat,” her granddaughter Kimberly Lacks said.

Crump’s colleague, Christopher Seeger, said that the complaint would target any company that had “profited from the use” of the cells and had not reached an agreement to compensate the family.

Neither Crump nor Seeger named specific companies expected to figure in the legal action.

In 2013, Lacks’ descendants reached a deal with Johns Hopkins University for two family members to sit on a committee responsible for authorizing future uses of HeLa cells, but the agreement did not include compensation.

Johns Hopkins Hospital said that it has never sold or benefited from the discovery or distribution of HeLa cells, and does not own the rights to them.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Henrietta Lacks’ family takes on big drugmakers


content_text:
▲東奧主場館設計。（圖／翻攝日本奧會官網、Zaha Hadid事務所官網，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

近期在東京登場的夏季奧林匹克運動會成為全球目光，連帶讓奧運主場館的設計，成為討論話題，這座以建築師隈研吾所提出的「生命之樹」方案，以奈良法隆寺的五重塔為發想，取代原本建築女帝札哈哈蒂團隊的流線設計，更貼近日本文化的呈現。

繼1964年的奧林匹克運動會之後，睽違50多年，日本東京再次拿下夏季奧運主辦權，也是亞洲唯一一個舉辦2次奧運的城市，所打造的新主場館，則由原本1964年奧運的主場館「國立霞丘陸上競技場」，拆卸重新興建，2012年建築女帝札哈哈蒂團隊奪下競圖首獎，卻由於外型引來兩極化的爭議。

▲Zaha Hadid團隊所發想的東奧主場館設計。（圖／翻攝Zaha Hadid事務所官網）

原建築稿中的設計，是以該團隊拿手的流線型外觀為概念，打造出科技與動感的主場館，然而卻有日本民眾對於外觀頗有微詞，尤其在建造費用由10億元美金追加到21億元美金時，批評的聲浪便排山倒海而來，最後由首相安倍在2015年表示，將傾聽人民的聲音，把之前的建築計畫作廢，同年並決定採用隈研吾的方案。

隈研吾以五重塔為發想，奈良法隆寺是在日本佛教地位中極為重要的寺廟，裡面的五重塔更是日本國寶，是日本歷史中最古老的塔，也是該國的代表性建物，「生命之樹」是以奈良古廟法隆寺五重塔的層疊元素為靈感，由下而上觀看，像是一層層的塔身，將傳統的建築工藝與現代的創新風格做結合，蘊含著傳統的大和魂。

主場館的屋頂以鋼筋與木材結合打造，為賦予更深層的意義，木材以日本47個都道府縣分別提供，象徵著全國同心協力的「和」，連木材配置都依照各地的方位來做擺設，讓這360度的圓形屋頂更有實質意義。也更符合日本文化中以「背後意涵」打造更有意義的呈現方式。

主場館含地上5層、地下2層，可容納約6.8萬名觀眾，座椅的配置除了以顏色區分，意外地打造出在疫情之下，無觀眾進場卻擁有熱鬧的座位場景效果，其實座席會隨著各層的高度，進行傾斜角度的調整，越上方接近屋頂的觀眾席，傾斜幅度達到34度，讓座位上的民眾在觀看賽事時，能夠有更佳的視野，這也是日本人的貼心之處吧，雖然因為疫情未有觀眾入場，但也期望日後，能有大家聚集在此分享賽事熱情的一日。

►百元店輸了！IKEA 7月份超狂「5折隱藏優惠」 特價只要19元起

►一天喝水挑「5個時機」可控制食慾 皮膚也會變更好

►IKEA「隱藏版必買小物」TOP5 第一名爆冷門，39元就能帶回家

title: LIFE・經典／奧運主場館用「寺廟」打造日本味　幕後有強大巧思


content_text:
受疫情影響，新南向國家反覆封城，不僅衝擊產業，也連帶讓國銀新南向授信緊縮。據金管會統計，至今年6月底國銀新南向授信總餘額為新台幣1兆1842億元，年減498億元。

金管會統計至今年6月底為止，新南向授信總餘額為1兆1842億元，和去年同期1兆2340億元相比，年減498億元。銀行局副局長林志吉分析，COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，新南向國家主要城市反覆封城，工廠停工、影響產業，連帶導致國銀當地授信機會減少，放款成長動能受限。

國銀今年新南向授信目標為今年底較去年底成長5%、即增加358.19億元，不過林志吉指出，以目前來看，和去年底1兆1939億元相比，今年上半年授信縮減97.6億元，是減少的狀態。

檢視個別國家情況，由於越南經濟情況較好和台商整體布局考量，截至6月底，國銀在越南授信增加，年增446億元，增幅20.9%，累計餘額達2576億元；不過，其餘則皆呈現減少，減少最多的國家為印度、印尼及新加坡。

截至6月底，國銀對印度授信餘額為1115億元，年減299億元，減幅21.14%；對印尼授信餘額1151億元，年減242億元，減幅17.4%；對新加坡授信餘額1779億元，年減240億元，減幅12%。

不過，北富銀觀察，隨各國疫苗覆蓋率提升、經濟活動逐漸解封，加上自美中貿易戰後持續進行的供應鏈重組需求和政策大力推動下，看好新南向各國在疫後將陸續湧現新商機，為國銀海外分行創造更穩定的發展空間。

根據統計，截至6月底，國銀在新南向國家放款餘額最高為澳洲，達2598億元。

countries: 越南 澳洲 印度 印尼 新加坡

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 反覆封城衝擊產業 國銀新南向授信年減近5百億


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月31日訊】在7月29日退出全能賽後，美國體操明星拜爾斯7月30日（週五）宣佈，不參加週日（8月1日）的高低槓和跳馬單項決賽。另外，美國游泳名將萊德基和德萊塞爾在隊友的助威聲中，分別贏得一枚800米自由泳金牌和一枚100米蝶泳金牌，令萊德基成為首位贏得六枚單項金牌的女游泳運動員；而德萊塞爾在8月1日（週日）的比賽中還將再次爭奪一枚金牌。
身心無法協調 拜爾斯宣佈退出高低槓和跳馬決賽

美國體操協會於7月30日（週五）在推特上公佈了拜爾斯退出高低槓和跳馬決賽的消息。聲明寫道：「拜爾斯在進一步諮詢了隨隊醫護人員後，決定退出跳馬和高低槓的決賽。她將繼續每天進行評估，以決定最後是否參加自由體操和平衡木的決賽。」
聲明還表示，將由在跳馬資格賽中排名第四的斯金納（MyKayla Skinner）替補她參加跳馬決賽，而在資格賽中排名第二的凱里（Jade Carey）也將參加跳馬決賽。
拜爾斯在自己的Instrgram上傳了她30日上午在訓練館中進行常規訓練時的視頻，來解釋自己決定退出這兩場比賽的原因。
在視頻中，她在高低槓上非常正常地翻騰數次後，落地時卻連連出現失誤。一次是當她做她的常規下槓動作，直體空翻兩週加轉180度時，她只完成了一半的轉體，就重重地仰面跌落在海綿墊上；第二次她完成了一圈半的轉體，然後同樣重重地跌落在海綿墊上。
拜爾斯寫道：「對於那些認為我退出比賽的人而言，我其實並沒有退出，只是我的思想和我的身體無法同步，正如你們在這個視頻中看到的那樣。我不認為你們意識到了，如果這種事情在賽場的硬地板上發生會有多麼危險；我也不認為我需要解釋，我為何將自己的健康放於第一位。因為心理健康和身體健康一樣重要。」
拜爾斯還在她的留言中解釋，她是到達東京後才出現這種情況的，她當時已來不及宣佈不參加2021年奧運會了。
拜爾斯已經由於狀態欠佳而在參加了27日的一輪團隊賽就退出了比賽。她也沒有參加29日的全能賽。不過，她的退出為她18歲的隊友蘇妮莎.李讓出了贏得金牌的機會。
美游泳隊又摘兩金

美國24歲的女子自由泳名將萊德基（Katie Ledecky）繼7月28日贏得一枚1,500米游泳金牌後，於30日又贏得1枚800米自由泳金牌。
萊德基(Katie Ledecky)和她30日贏得的女子800米自由泳金牌（Clive Rose/Getty Images)
萊德基在今年的比賽中遇到了澳洲20歲的自由泳女將蒂特瑪斯（Ariarne Titmus）的強力挑戰，並在200米和400米自由泳賽中曾都因此而位居第二。但是在800米決賽中，在隊友們高聲的喝彩中，她又贏回一枚金牌。
萊德基的隊友、800米自由泳選手格萊姆斯（Katie Grimes ）說，能夠在本屆奧運會中看到蒂特瑪斯與萊德基在泳池中角逐非常高興，因為萊德基鮮少能夠遇到勢均力敵的對手。
而美國50米、100米自由泳和蝶泳紀錄保持者、游泳名將德萊塞爾（Caeleb Dressel）於30日贏得了蝶泳100米金牌，並打破了奧運100米蝶泳紀錄。這是他在今年東京奧運會中贏得的第三枚金牌。他已於26日與隊友一起贏得男子4乘100米自由泳接力賽冠軍，並與28日贏得了100米自由泳金牌，同時打破了奧運會100米自由泳紀錄。他還將於8月1日參加50米自由泳決賽，並有望再贏得一枚金牌。
截止消息報導之時，冬奧獎牌榜上名列第一的仍然是美國，共獲得45枚獎牌，其中16枚金牌、17枚銀牌和12枚銅牌。中國位居第二，贏得了42枚獎牌。第三名是以俄羅斯奧委會身分參賽的俄羅斯隊，贏得34枚獎牌。日本獲得28枚獎牌，居第四。位於第五位的是英國，贏得27枚獎牌，比第六名澳大利亞多了1枚獎牌。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

countries: 美國 中國 俄羅斯 澳洲 日本 英國

title: 美泳隊再奪兩金 拜爾斯退出高低槓和跳馬決賽


content_text:
2021/07/31 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕疫情降級，日遺眷舍歷史建築群打造的屏東「勝利星村」創意生活園區，進駐店家苦撐2個多月後，陸續恢復營運，餐飲業者依中央指引開放內用，並持續推外帶服務，以符消費者需求，盼疫情降溫後人潮回溫。

屏東縣政府文化處表示，集中在青島街的餐飲業者，室內外用餐空間全面環境消毒，設隔板、梅花座，也有業者只接受預約制，以最高標準因應防疫；迎接即接到來的父親節，部分店家推內用或外帶8折優惠方案，期在降級後吸引顧客慢慢回流。

內用限人數 有業者持續推外帶「莎露」、「自然綠」等餐廳一恢復正常營業，就有民眾入內用餐，陳姓顧客說「在家悶太久，看到店家都有做好防疫措施，讓人可以放心享受美食」，不過，業者表示，考量內用限制人數，仍會持續推外帶餐，補貼營收。

有業者接受預約 以南部客為主「想家的家」負責人吳治芳說，最近接到預約用餐電話，1天最多接10幾通，這幾天仍只提供外帶，8月3日起開放內用，已接受6組客人預約。她坦言，雖有中北部遊客詢問，但目前接受預約還是以南部民眾為主，儘量減少跨縣市移動。

手工皮革設計品牌「本革工坊」在防疫期間為挽救業績，推了3場線上直播，每場3小時內所有商品皆完售，單場最高售出逾百筆，「直播商品以7折價，比店面及網路商城更優惠」，業者陳世陽說，雖然直播帶動銷售業績，還是盼早日回歸正常，讓顧客願意上門。

7月份進駐的「众Ju coffee」在疫情中逆勢開店，30歲業者鄭高傑是屏東人，他說，疫情反而讓人可以停下腳步做調整，更能做好準備。

文化館舍開放 各有人數限制屏縣文化處表示，過去每逢假日勝利星村總是人潮聚集，在降級不解封原則下，民眾逛園區或進入店家請遵循防疫指引。在降級後，各文化館舍開放，總圖容留人數200人、各鄉鎮圖館容留人數50人，勝利星村將軍之屋10人、屏東戲曲館20人、屏東演武場20人、屏東美術館60人等。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 將軍

title: 苦撐2個月 屏東勝利星村店家復業了


content_text:
有百餘年歷史的基隆市定古蹟白米甕砲台，市府去年6月以砲台本體原有工法修復，近日即將完工。特別的是，將觀測所鐵堡進行情境復原，維持軍事地景功能，有完整步道可貫通上山，把基隆燈塔、白米甕砲台及球子山燈塔等串接起來，打造成西岸重要的觀光廊帶。

圖／文化局提供文化局長陳靜萍說，白米甕砲台即將修復完成，透過解說牌示系統更新，整合古蹟風貌，並進一步揭開基隆西岸神秘面紗。

文化局表示，白米甕砲台原名為「白米甕堡壘」，1902建成，是日治時期「基隆要塞」10座堡壘砲台之一，更為基隆要塞中最早完成配砲的堡壘砲台。屬於四砲位一字排開的「4門編成」混凝土及石造混合的露天砲台，並配備英制阿姆斯脫朗8吋後膛鋼砲。

去年6月市府進行古蹟修復工程，把原有的庫房整修成為服務中，公共廁所也整建完成，涼亭、砲台坡道日式欄杆仿作及全區欄杆檢修。以砲台本體原有工法修復，採再利用原則，維持軍事地景，修復特色為將觀測所鐵堡進行情境復原。

市府透過文化局古蹟修復計畫、都發處山海步道系統等計畫，把環狀廊帶串起來，並接上球子山燈塔，讓民眾可從基隆燈塔走到球子山燈塔，完成「一日雙塔」。

市長林右昌表示，整修完成後車子可停山下，有完整步道可貫通上山，把當地包括基隆燈塔、白米甕砲台及球子山燈塔等串接起來，打造成為西岸重要的觀光步道。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆軍事地景 觀測所鐵堡情境復原


content_text:
全國疫情警戒降為二級，不少民眾悶壞了出門購物，台中市陳姓男子開車前往美式賣場想要採買生活用品，未料愛車半途拋錨，造成後方車流閃避，員警徒手將車推到路旁，等候拖吊車到場。陳男眼見距離賣場不到500公尺，無法進場血拚，只好先將車子修好，下次再光顧。

中央流行疫情指揮中心宣布自7月27日至8月9日，調降全國疫情警戒標準至第二級，不少民眾悶壞了，紛紛駕車出門、散心。

本周三(28日)，台中市陳男駕車欲前往南屯區美式賣場好市多購物，未料車輛故障在文心南七路與大墩南路口，由於距離賣場不到500公尺，後方車流不斷逼近、閃避，數度險象環生。

台中市警局第四分局南屯所警員施浚揚巡邏發現，擔心造成後方車流回堵，先敲窗示意請陳男在駕駛座控制方向盤，施員在後方將車輛推到路旁，順利排除交通障礙。

陳男邊道謝邊解釋，自己想去好市多購物，就快到賣場時，車子在半路莫名罷工，雖然已聯絡拖吊單位卻遲遲未來，感謝警方第一時間救援，沒有造成交通事故。

南屯所所長江松泳表示，駕駛車輛出門前務必檢查是否一切正常，當車輛故障當下莫慌張，盡快將車輛移置到安全處，擺放故障三腳架提醒用路人，避免後車追撞而造成二度傷害。

台中市陳姓男子開車前往美式賣場想要採買生活用品，未料愛車半途拋錨，員警徒手將車推到路旁，等候拖吊車到場。圖／讀者提供台中市陳姓男子開車前往美式賣場想要採買生活用品，未料愛車半途拋錨，員警徒手將車推到路旁，等候拖吊車到場。圖／讀者提供

events: 疫情 罷工

title: 疫情降級他急赴好市多血拚 愛車不願出發半路GG了


content_text:
東京奧運射箭賽程今天結束，台灣在男子團體拿下銀牌、男子個人賽湯智鈞無緣銅牌排名第4。此次整體表現，教練劉展明給選手打80分，他也肯定心理諮商師的幫忙，閉眼意象訓練的幫助很大。

2020東京奧運射箭賽程23日由個人排名賽展開，一路到今天男子個人賽結束，台灣好手湯智鈞、林佳恩首日個人賽表現不錯，24日搭配參加混雙賽事，首戰以3比5不敵印度對手止步。

接下來25日女團16強賽登場，雷千瑩、譚雅婷、林佳恩搭配，首戰不敵德國對手無緣晉級。26日男團賽事展開，湯智鈞、鄧宇成、魏均珩搭配，一路擊敗澳洲、中國、荷蘭晉級金牌戰，金牌戰不敵韓國、拿下銀牌，也是台灣睽違17年再度於奧運射箭場上奪牌。

27日起男女個人對抗賽登場，男子好手「湯包」湯智鈞一路晉級，今天16強賽擊敗以色列對手珊尼（ItayShanny），8強碰上手握2面奧運男團金牌的韓國勁敵金優鎮，關鍵第5局最後一箭決勝負，順利拿勝晉級4強。

湯智鈞4強不敵義大利好手內斯帕里（MauroNespoli），銅牌戰碰上地主日本隊古川高晴，終場以3比7吞敗，無緣為台灣再添獎牌，射箭賽事也正式結束。

教練劉展明表示，此次出發前設定的目標就是男團、混雙擠進前4名，男子3人個人賽目標前8，個人賽因為籤運關係，湯智鈞和魏均珩提前在32強碰頭，湯智鈞順利晉級，也一路走到最後獎牌戰，今天湯智鈞狀況不錯，只能說對手發揮的更好。

劉展明表示，男團實力都很接近，在左營訓練時，特別強化選手的自信和凝聚力，也有心理諮商師安排了很多意象訓練，此次比賽過程中，進場前15分鐘的準備時間，有看到選手閉起眼睛意象訓練，這也是他們成長的部分，「此次給選手表現打80分，不足的地方下一屆討回來」。

countries: 台灣 義大利 荷蘭 印度 日本 德國 中國 韓國 以色列 澳洲

title: 射箭／中華隊收獲一銀超越上屆 總教練歸功意象訓練


content_text:
高敏敏表示，可以把酪梨打成酪梨牛奶，不僅幫助腸道順暢潤滑，也非常美味；圖為情境照。（圖取自Freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕有些民眾可能認為酪梨是一種水果，但營養師表示，分析營養成分的話，酪梨其實是屬於油脂。不過建議建議把其當成水果的吃法單吃、或當油脂的食材去替換飲食，才是聰明不變胖又健康的作法，同時也分享吃酪梨對人體帶來的好處。

營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文分享，酪梨是一種好油脂，來源是單元不飽和脂肪約占53%，加上多元不飽和脂肪約占18%。高敏敏也分析吃酪梨對人體帶來的好處如下：

●幫助降低血中膽固醇、促進脂溶性維生素吸收、預防動脈硬化、心血管疾病等。

●豐富的膳食纖維更可以增加飽足感、延緩血糖上升速度、幫助順暢。

●富含維他命Ａ、Ｃ、E、Ｂ群＋礦物質鉀、鐵、鎂等，是營養非常全面的植物果實（油脂）。

高敏敏提到，沒吃完的酪梨，可以將其剖開後馬上切塊或切片，留下當下要吃的量，其他入冷凍庫，不但可保留營養還能避免過量攝取，更不擔心浪費。平時可以把酪梨打成酪梨牛奶，幫助腸道順暢潤滑，或切片跟雞胸肉、生菜拌成沙拉當做早餐或點心。

高敏敏提醒，小一點的酪梨，一天不要超過半顆、比較大顆的，大約不要超過4分之1個。有吃酪梨的當天，就要減少烹調用油、避免吃過多的脂肪跟熱量，才不會讓身材橫向發展。

title: 健康網》酪梨是「好油脂」非水果！ 營養師揭3優點：助降低膽固醇


content_text:
▲民進黨立委王定宇。（資料照／記者邱顯燁攝）

記者呂晏慈／台北報導

鴻海集團創辦人郭台銘31日透過臉書提議，政府應該大規模奧運得牌的獎金，如果得了金牌由政府發放1億元，如果破了世界紀錄再加碼1億元，引發熱議。對此，民進黨立委王定宇直指，實際上，台灣已是本屆奧運獎金全球第3高，僅次喬治亞和新加坡，且民進黨政府所編列攸關運動的預算，也遠高於2015年國民黨執政時期，公預算不會全部只押在獎金而已。

王定宇表示，獎金當然也很重要，但郭台銘知道本屆奧運獎金全球前3高的是哪3國嗎？第一高是喬治亞，祭出的金牌獎金多達新台幣3778萬元，喬治亞總理去年通過敕令，不替東京奧運增加奪牌獎金，維持既有額度；第二高是新加坡，星國金牌得主獎金相當於新台幣2335萬元，銀牌得主將獲得約新台幣1182萬元，銅牌獎金約新台幣588萬元。

王定宇說，全球第三高是台灣，奧運奪金的獎助學金從過去的1200萬元提高為2000萬元，銀牌和銅牌維持700萬元和500萬元。

此外，王定宇分析，郭台銘的提議既然是要花納稅人的錢，就要思考一下怎麼用才適當，他當然贊成給選手更好的待遇，但是這不只是「獎金」，從訓練、集訓場地、生活協助、參賽規劃、生涯規劃等都要提升，所以公預算不會全部只押在獎金而已。

王定宇舉例說，例如在各級學校聘用專任教練部分，2020年政府編列的經費已達1億1606萬元、補助聘任641位專任教練，相較2015年國民黨政府是編列4071萬、聘任211名專任運動教練，民進黨政府的預算和員額都成長3倍左右。

王定宇表示，總統蔡英文上任後，逐年提高體育署的預算，2020年已達132.9億元，運動發展基金編列也提高至2021年67.93億元，相比2015年國民黨政府是編列97.33億元預算給體育署，運動發展基金則是23.94億元。

王定宇說，民進黨政府為了備戰2020東京奧運以及2024年巴黎奧運，編列每年3億元的經費，推動「黃金選手計畫」，從選手的飲食、訓練、治療等，都有專屬專業團隊全程照顧，有最好的器材、專屬教練、物理治療師、訓練師、培訓員等。

countries: 台灣 喬治亞 新加坡

people: 王定宇 蔡英文

title: 郭台銘提議奧運金牌獎金1億　王定宇：台灣獎金已是全球第三高


content_text:
台北市基隆路二段，六張犁派出所外不到50公尺，今天（31日）凌晨1時許，１輛賓士C300的白色轎車，往內湖方向行駛時，該處是一個左彎彎道，這輛c300 完全沒有轉彎，往路邊人行道直直撞上去，現場發生巨大撞擊聲響，年約40歲的張姓駕駛當場受困車上，人行道上的多輛機車也遭受波及。

車禍發生當時，民眾說聽到撞擊聲，立即上前查看，賓士車的駕駛因為撞擊受困車上，人行道上機車被撞的四散，路燈還被直接撞斷，立即幫忙報警後，消防隊到達破壞車門才順利將駕駛救出，駕駛救出時意識清楚，還會哀哀叫。

熱門新聞：獨家｜上工才2周竟無故解職 派遣秘書控：只因我剛生完小孩

警方表示，這起車禍發生位置距離六張犁派出所相當的近，撞擊巨大的聲響，派出所同仁也有聽到，立即呼叫支援進行交通疏導，消防隊獲報到場，花費大約15分鐘就將人救出，傷者送醫時意識清楚，到醫院後已經進行酒駕抽血檢驗。

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 內湖 基隆

title: 賓士C300不甩彎道直直撞 駕駛受困8輛機車遭波及 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
隨著疫情趨緩，政府適度鬆綁室內外公共場所後，不少愛運動的民眾紛紛跑到健身房大顯身手，但因近兩個月無法從事正規重量訓練，有些人透過穿著護膝，希望能同時保護膝蓋及提升運動表現，其實護膝有分種類及使用時機，唯有正確使用，才能確實強化下肢肌力，以及預防運動傷害。

退化性關節炎 助增膝蓋穩定性 通常使用護膝的族群包括：退化性膝關節炎、運動需要長時間跑、跳或衝撞（如排球、籃球、足球）、重訓深蹲、硬舉等民眾。

退化性膝關節炎患者會藉由護膝增加膝蓋穩定性，有運動習慣的民眾透過護膝預防運動傷害，甚至做深蹲、硬舉，在執行比較大的重量時，穿著護膝會感覺膝蓋負擔較小。

護膝針對退化性膝關節炎的患者，使用上效果最明顯，雖然護膝無法根治疾病，但許多研究顯示，患者穿上護膝後，生理上能減緩疼痛、促進平衡表現，增加膝蓋穩定性，由於患者的心態對於症狀表現，佔了極大因素，許多患者使用護膝後，對自己的活動能力較有信心，能增加參與社交活動和運動的機會，甚至做運動強化下肢肌力，改善膝蓋問題，進而使身體狀況日益進步。

常見的護膝可分為「一般穿套型護膝」和「健力使用的纏繞式護膝」。以深蹲為例，這項運動屬於中等強度運動，可以增加核心肌群和下肢肌力及穩定度，並不會造成膝蓋退化。通常使用「一般穿套型護膝」做深蹲，對於股四頭肌、膕旁肌、臀肌、小腿的腓腸肌、比目魚肌這些肌肉出力的程度，並沒有顯著的差異。

然而「健力使用的纏繞式護膝」本身的張力，能提供蹲下站起過程一部分的力量，所以針對想要挑戰深蹲極限的人，使用此護膝可以幫助減少膝蓋位移的程度，提升膝蓋在運動過程中的穩定性，但穿著舒適度較「一般穿套型護膝」差。

不宜過度依賴 運動才能強化肌力提醒民眾，護膝是協助膝關節活動的輔具，若是退化性膝關節炎的患者，不能過度依賴護膝，仍要維持運動習慣，以強化下肢的肌力，才是改善膝蓋問題的根本之道。

至於膝蓋健康的民眾，護膝可以幫助在運動時，增加關節的本體感覺，針對部分運動方向，能提供穩定效果，仍建議是藉由自主訓練，才能增加膝蓋穩定度，提升運動效果。

（作者為西園醫院骨科關節中心主任）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 微解封「動」起來 選對「護膝」找回行動力 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
油價今天上漲，連續第4個月月線走揚，主要因需求穩定，緩解投資人對疫情的憂慮。

紐約市場西德州中級原油的9月期貨價格上漲33美分，收在每桶73.95美元。

倫敦市場北海布倫特原油的9月期貨價格上漲28美分，收在每桶76.33美元；10月期貨價格上漲31美分，報每桶75.41美元。

title: 需求穩定 油價上漲連4月月線走揚


content_text: 中評社北京7月31日電／據經濟日報報道，國家發展改革委日前印發《關於進一步完善分時電價機制的通知》，部署各地進一步完善分時電價機制，服務以新能源為主體的新型電力系統建設，促進能源綠色低碳發展。為什麼要進一步完善分時電價機制，對企業和居民有何影響？ “電能無法大規模存儲，生產與消費需要實時平衡，不同用電時段所耗用的電力資源不同，供電成本差異很大。分時電價機制是基於電能時間價值設計的，是引導電力用戶削峰填穀、保障電力系統安全穩定經濟運行的一項重要機制安排。”國家發展改革委有關負責人表示。 當前，我國新能源裝機規模不斷擴大，電力消費結構加快變化，用電負荷呈現冬夏“雙高峰”特性，電力生產側與消費側雙向大幅波動。“進一步完善分時電價機制，對保障電力安全穩定經濟運行，助力實現碳達峰、碳中和目標都有積極意義。”上述負責人表示。 據統計，各地夏季最熱、冬季最冷時段的全年累計時間普遍低於60個小時，但對應的尖峰電力需求可較平時高出1億千瓦以上，保障電力系統安全穩定運行面臨更大挑戰。進一步完善分時電價機制，特別是優化峰穀電價機制、出台尖峰電價機制，有利於引導用戶錯峰用電，降低經濟社會運行成本。 “各地結合當地情況積極完善峰穀電價機制，統籌考慮當地電力供需狀況、新能源裝機占比等因素，科學劃分峰穀時段，合理確定峰穀電價價差，系統峰穀差率超過40%的地方，峰穀電價價差原則上不低於4∶1，其他地方原則上不低於3∶1。”對於各地如何完善峰穀電價機制，《通知》作出明確要求。 《通知》明確，各地要在峰穀電價的基礎上推行尖峰電價機制，主要基於系統最高負荷情況合理確定尖峰時段，尖峰電價在峰段電價基礎上上浮比例原則上不低於20%。可參照尖峰電價機制建立深穀電價機制。日內用電負荷或電力供需關係具有明顯季節性差異的地方，要健全季節性電價機制；水電等可再生能源比重大的地方，要建立健全豐枯電價機制，合理確定時段劃分、電價浮動比例。 “上述安排，既可確保電力系統峰穀差大、安全穩定運行保障難度大的地方，能夠形成有效的峰穀電價價差，引導用戶在高峰時段少用電、在低谷時段多用電，並為抽水蓄能、新型儲能等系統調節能力加快發展提供更大空間；也兼顧到了系統峰穀差相對小的地方的實際情況，避免不必要的拉大峰穀電價價差影響用戶正常用電。”該負責人表示。 進一步完善分時電價機制對企業有何影響？“此次進一步完善分時電價機制，繼續堅持了一項基本原則，即保持電網企業的銷售電價總水平基本穩定。”該負責人表示，具體看，由於合理拉大了峰穀電價價差，高峰時段的電價會有所上調，低谷時段的電價會有所下調。 該負責人表示，考慮到部分商業用戶錯峰用電難度大，同時明確對部分不適宜錯峰用電的一般工商業電力用戶，各地可研究制定平均電價，由用戶自行選擇。分時電價機制的實施，還可有效減少一些不必要的輸配電、發電資源投入，提升電力系統運行效率和經濟性，有利於從總體上降低全社會用電成本。 進一步完善分時電價機制，對居民用電價格是否有影響？《通知》明確，有條件的地方，要按程序推廣居民峰穀電價機制，逐步拉大峰穀電價價差，引導居民用戶在高峰時段少用電、低谷時段多用電，發揮削峰填穀的作用。 “目前，有14個省份出台了居民峰穀電價政策，峰穀電價價差相對較小，一些地方僅設定平段電價和穀段電價，未設定高峰電價，且多數地方允許居民用戶自行選擇是否執行峰穀電價。總的看，此次進一步完善分時電價機制，對居民用電價格的影響較小。”該負責人表示。

title: 合理拉大峰穀電價價差引導低碳發展


content_text:
戴資穎（取自戴資穎IG）

台灣的東京奧運很特別，代表團出征時，行李打包了沉甸甸的「五個道歉」，這五個道歉的重量，正隨世界球后戴資穎的戰績起伏。

戴資穎昨在羽球女單八強苦戰泰國依瑟儂，承載著全民期待的小戴，扛住壓力逆轉戰局，在奧運挺進前所未有的新境界，這一戰，可望療癒她在東京奧運出發時，委身經濟艙打出的「七傷拳」。

武漢肺炎疫情重創全球，迫使東京奧運延後到2021年舉辦，台灣征奧包機因防疫理由，未安排選手搭乘商務艙，讓總統蔡英文的承諾跳票，武漢肺炎病毒不但會要人命，還會讓政策染疫。

球后的不平之鳴，震動寶島，總統、副總統、行政院長、教育部長、體育署長五大政府要員立刻道歉，高懸各處的奧運五環標誌，對瀰漫著低氣壓的台灣奧運代表團而言，像極了「道歉五環」！

小戴一怒，理直氣壯，不過這枚震撼彈也是一記七傷拳，高層們不只一次道歉認錯，威信掃地，署長請辭待命，重傷。小戴卻也自傷三分，代表團氣氛低迷，工作團成員竭盡心力，多年來默默辛苦付出，反成千夫所指，還有不少教練在社群媒體私下抱怨、甚至嗆聲，都給了小戴備戰奧運之外額外的壓力，在她背上釘上十字架。

所幸隨著台灣隊成績創下史上最多獎牌，轉移了經濟艙之亂的焦點，唯獨小戴的戰績動見觀瞻，似乎也左右了將來賽後檢討的社會壓力，昨天小戴決勝局一度落後的險境，那股山雨欲來的氛圍蠢蠢欲動，所幸小戴翻轉戰局，解除危機。

小戴闖進女單四強，證明已經努力做好自己該做的事，昨日一戰不只攀上個人羽球生涯的高峰，也可望治癒內傷，擺脫壓力，直指金牌。

台灣代表團已創下我國參加奧運史上最佳成績，期待戴后也金牌榮歸，東京奧運台灣以「五個道歉」起始，可望以歡慶收尾，當然，秋後算帳，賞罰就會更理性了。（記者王元鴻）

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 台灣 泰國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 東京甘芭茶》東奧五個道歉 小戴的十字架


content_text:
陳雨菲拍落何冰嬌，生涯首度挺進女單金牌戰。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕東京奧運羽球女單4強賽，今天上演「中國內戰」，中國女單一姐陳雨菲與同胞何冰嬌激戰79分鐘，歷經三局苦戰後以21：16、13：21、21：12贏球，生涯首度闖進奧運決賽，尋求個人首面奧運金牌。

陳雨菲與何冰嬌過去曾在國際賽交手6次，陳雨菲以2勝4敗落居下風，不過近期處於2連勝。

兩人都是生涯首度參加奧運，陳雨菲今天開局慢熱，進攻無法發揮，由何冰嬌掌控主動權，一度取得8：4領先，但陳雨菲逐漸回穩，再加上何冰嬌出現多次非迫性失誤，陳雨菲後來居上，頻頻調動對手，拉吊消耗何冰嬌的體力，首局就以21：16拿下。

何冰嬌在第2局打出5：1的開局，陳雨菲利用防守反擊，頻頻追進比分，何冰嬌積極調動陳雨菲收到好效果，先取得11：6的領先，不過和冰嬌隨後再出現多次失誤，讓對手追到11：13，所幸何冰嬌穩住領先優勢，以21：13搶下第2局。

陳雨菲第三局連拿5分，多次靠堅強防守化解何冰嬌的凌厲攻勢，先是取得11：5領先，隨後陳雨菲因不適接受治療，但不妨礙她的表現，陳雨菲最後以21：12帶走勝利，金牌戰對手將會是下一場戴資穎和辛度的勝方。

何冰嬌。（美聯社）

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

title: 東奧羽球》中國內戰三局鏖戰79分鐘 陳雨菲退何冰嬌晉級金牌戰


content_text:
台灣目前在本屆東京奧運已有兩面金牌入袋，其中包含由羽球男雙組合李洋（左）、王齊麟（右）攜手拿下的金牌，兩人31日賽後難掩開心，並相互擁抱、向最好的夥伴致意。中央社記者吳家昇攝 110年7月31日（中央社記者龍柏安東京31日電）台灣羽球雙打組合「麟洋配」王齊麟與李洋，今天在2020東京奧運以2比0擊敗中國組合奪金，賽後兩人異口同聲表示，從小組出線困難到拿到奧運金牌，實在太不可思議。

台灣男雙「麟洋配」王齊麟與李洋，自2019年才開始聯手，卻在第1次參加奧運就聯手奪金，甚至還是在小組賽的第1場比賽就落敗，差點無緣晉級的情況下。

李洋就說，與王齊麟相互扶持、互相鼓勵，一步一步走來，他感性地謝謝隊友王齊麟當時願意和他搭配，「才讓我們現在有這個機會一起站上這個舞台。」

脖子上掛著熱騰騰的奧運金牌，王齊麟承認，直到現在還覺得有些不可思議，他不忘感謝所有幫助過他的人和教練，當然也包括身邊的最佳戰友。

雖然受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，東京奧運延後一年舉行，不過王齊麟表示，這對他們來說卻是最佳機會，因為他們2019年才配對成軍，只用一年很難把默契與技巧提升到最好。

另一方面，今年1月在泰國舉辦的3場比賽，「麟洋配」寫下3連冠紀錄，王齊麟也認為，泰國的比賽讓他們得到很多收穫，沒想到來到奧運的第1場比賽就輸，其實讓他們有些崩潰，「我們就說好，把剩下的比賽好好完成，沒想到可以谷底反彈，走到這一步。」

最後奪冠那一刻，對手提出鷹眼挑戰，李洋表示，當下他就跟隊友說：「先不要急，如果High了結果又要打，到時候又連續失分更不好，等到確定再來開心，很幸運那個球是界內。」（編輯：孫承武）1100731

台灣好手又在奧運舞台寫下歷史一頁，羽球男雙搭檔李洋（左）、王齊麟（右）一路從小組賽差點出局，打到冠軍戰奪金，過程中更陸續打掉前4種子，讓世界成功看見台灣；在奪金後，王齊麟開心親吻隊服上的中華隊徽。中央社記者吳家昇攝 110年7月31日

journalist: 中央社記者龍柏安東京31日電

countries: 泰國 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 中華隊／從瀕臨淘汰到奧運奪金 李洋、王齊麟：不可思議 | 運動 | 重點新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月31日訊】知名以色列商人所屬企業管理的1艘油輪，29日在阿曼（Oman）外海遭遇無人機攻擊，造成2名船員喪生，以色列指控是伊朗所為。
MT Mercer Street號油輪，是一家日本公司所有、一家以色列億萬富豪歐佛（Eyal Ofer）擁有的倫敦佐迪艾克海運公司（Zodiac Maritime）經營。
29日發生在的事件造成1名羅馬尼亞籍和1名英國籍船員喪生。另外，尚無其他船員受傷的信息，該船目前正在美國海軍護航下駛向「安全地點」。該船受到的攻擊的詳細信息目前未知。
1名美國國防官員指出，這艘油輪似是遭到無人機或無人駕駛的航空器攻擊。
路透社引述美歐情報消息來源報導，伊朗是主要嫌疑人，還說他們的政府仍在尋求確鑿證據。
法新社報導，以色列官員表示，德黑蘭「從事暴力和破壞」。
這名官員說，伊朗伊斯蘭共和國「不僅是以色列的麻煩，也是全世界的麻煩，其所作為對航行自由和全球商務構成威脅」。
分析人士說，這次襲擊具有以色列和伊朗之間「影子戰爭」的所有特徵，在這場戰爭中，與每個國家有關的船隻都在海灣附近海域成為攻擊目標。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 以色列 伊朗 阿曼 英國 羅馬尼亞 日本 美國

title: 無人機攻擊油輪釀2死 以色列控伊朗所為


content_text:
央视网消息（新闻联播）：八一建军节来临之际，中共中央政治局7月30日下午就坚持党对人民军队绝对领导、奋力实现建军一百年奋斗目标举行第三十二次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调，实现建军一百年奋斗目标，是党中央和中央军委把握强国强军时代要求作出的重大决策，是关系国家安全和发展全局的重大任务，是国防和军队现代化新“三步走”十分紧要的一步。要坚定决心意志，增强紧迫意识，埋头苦干实干，确保如期实现既定目标。

习近平首先代表党中央和中央军委，向全体人民解放军指战员、武警部队官兵、军队文职人员、民兵预备役人员致以节日的祝贺。

国防大学教授肖天亮同志就坚持党对人民军队绝对领导、奋力实现建军一百年奋斗目标作了讲解，并谈了意见和建议。

习近平在主持学习时发表了讲话。他指出，回顾党的百年奋斗历程，坚持党指挥枪、建设自己的人民军队，是党在血与火的斗争中得出的重大结论。在革命、建设、改革各个历史时期，党领导人民军队牢记初心使命，永葆性质宗旨，一路披荆斩棘，取得一个又一个辉煌胜利，为党和人民建立了不朽功勋。坚持党对人民军队绝对领导，朝着党指引的方向奋勇前进，人民军队就能不断发展壮大，党和人民事业就有了坚强力量支撑。

习近平强调，强国必须强军，军强才能国安。党的十八大以来，党中央和中央军委就加快国防和军队现代化作出一系列战略谋划和部署，引领全军开创了强军事业新局面。在全面建设社会主义现代化国家、实现第二个百年奋斗目标的历史进程中，必须把国防和军队建设摆在更加重要的位置，加快建设巩固国防和强大军队。

习近平指出，我军建设“十四五”规划对实现建军一百年奋斗目标作了战略部署。要强化规划权威性和执行力，搞好科学统筹，抓好重点任务，加快工作进度，保证工作质量，推动战略能力加速生成。要坚持以战领建，强化战建统筹，做好军事斗争准备，形成战、建、备一体推进的良好局面。

习近平强调，推进实现建军一百年奋斗目标，是关系我军建设全局的一场深刻变革。要加强创新突破，转变发展理念、创新发展模式、增强发展动能，确保高质量发展。要推进高水平科技自立自强，加快关键核心技术攻关，加快战略性、前沿性、颠覆性技术发展，发挥科技创新对我军建设战略支撑作用。要适应世界军事发展趋势和我军战略能力发展需求，坚持不懈把国防和军队改革向纵深推进。要抓住战略管理这个重点，推进军事管理革命，提高军事系统运行效能和国防资源使用效益。要加强战略谋划，创新思路举措，推动军事人员能力素质、结构布局、开发管理全面转型升级，加快壮大人才队伍。

习近平指出，实现建军一百年奋斗目标，是我军的责任，也是全党全国的责任。中央和国家机关、地方各级党委和政府要强化国防观念，贯彻改革要求，履行好国防建设领域应尽职责。要在经济社会发展布局中充分考虑军事布局需求，在重大基础设施建设中刚性落实国防要求，在战备训练重大工程建设等方面给予有力支持，在家属随军就业、军人子女入学、退役军人安置、优抚政策落实等方面积极排忧解难。

title: 习近平在中共中央政治局第三十二次集体学习时强调 坚定决心意志 埋头苦干实干 确保如期实现建军一百年奋斗目标


content_text:
祕魯與厄瓜多邊境當地時間周五（7/30）中午發生規模6.1強震，震源深度約33公里，建物與基礎設施已回報有損害狀況，部分地區斷電，傷亡情況則有待確認。祕魯海軍已排除發生海嘯的可能。

據美國地質調查局（USGS），祕魯與厄瓜多交界地區周五12時10分發生規模6.1地震，震源深度約33公里，震央位於祕魯北部城市蘇亞納（Sullana）以東約8公里。

路透引述當地媒體報導，有基礎設施受到輕微損害，尚無傷亡報告；當地電視報導顯示，北部皮烏拉大區（Piura）劇烈晃動，民眾趕緊逃到街上；超市貨架上的商品傾倒掉落，部分區域停電。

推特上有當地民眾表示，由於發生停電，有醫院的加護病房患者處於危急中。推特也傳出有人被壓在崩垮磚牆下的影片，其他民眾正徒手搬開磚塊進行搶救，當地地標皮烏拉大教堂外牆也有崩落，市中心一處車庫也被拍攝到柱子整根變形。

countries: 厄瓜多 美國

events: 停電 地震

title: 祕魯與厄瓜多交界發生規模6.1強震 已傳多處建物損害 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
外資賣超176億 3大法人賣超台股178億元

外資等3大法人周五再度同步調節，單日賣超台股合計178.51億元。包括外資與陸資賣超176.59億元，投信法人小幅賣超0.15億元及自營商賣超1.77億元。

（工商時報 數位編輯）

航運股重挫拖累 台股下跌155點失守17300點航運股開高震盪走低，類股指數終場重挫7.98%，拖累台股指數同步下跌，收跌155.4點，跌破17300點。

台股加權指數今天收在17247.41點，下跌155.4點，跌幅0.89%，成交值新台幣5359.65億元。台股本週下跌325.51點，7月收黑508.05點。

貨櫃三雄長榮、陽明與萬海今天股價開高走低，其中，陽明與萬海重挫以跌停作收，連帶影響航運類股指數開高震盪走低，終場收跌7.98%。

其餘傳統產業股也普遍走跌，紡織類股指數下挫1.94%，玻璃類股指數重挫3.35%，造紙與橡膠類股指數也都跌逾1%。

電子類股指數收跌0.53%。台積電南科部分廠房來自廠商供應的氣體疑似受到汙染，已即時調度其他氣體供應，台積電表示，已知對營運無造成顯著影響。今天股價表現相對弱勢，收在580元，下跌3元，跌幅0.51%。

聯電在漲價效益發酵，第3季毛利率可望攀高至35%水準，吸引買盤積極湧入，股價爆量大漲，收在57.8元，上漲3.2元，漲幅5.86%，創3個月新高價，成交量達68.7萬張，創超過10年以上最大量。

鴻海海外可轉換公司債（ECB）完成訂價，轉換價163.17元，股價終場收在110元，下跌1元。

分析師王兆立表示，台股目前正處主流股轉換過程中，電子股成交比重有逐步提升，短線指數仍將維持震盪整理走勢。

（中央社）

《盤後解析》航運又沈船 周月線全黑

台股今開低走低，持續震盪回測，亞洲股市拉回修正，午盤13:00後跌幅快速擴大，航運賣壓湧現，台股指數最低觸17237點，摔下17300點、失守5日線，終場台股收跌155.4點、報在17247.41點、成交量5359.65億元；周線連2黑、本周台跌325點；月線收黑、7月台股跌508點。

電子權值股今跌多漲少，以題材股表現為主，聯電(2303)訂單滿手，第三季毛利率可望達35%水準，今逆勢大漲一度逼近漲停，有外資喊目標價到102元。

台積電(2330)盤中傳出南科部分廠房來自廠商供應的氣體疑似受到汙染，已即時調度其他氣體供應，台積電表示，對營運無造成顯著影響，全場股價震盪於盤下，跌幅約0.5%。

大立光(3008)下跌逾1%、鴻海(2317)跌幅約0.5%，在5日線附近來回震盪；面板股持續受到外資賣單調節，友達(2409)儘管法說釋出下半年持續樂觀，但今股價不領情，下跌約2%，力守20元大關，群創(3481)跌逾1%；聯發科(2454)午盤後跌幅也擴大、下挫逾2%。

驅動IC族群今獲多頭搶進，相對抗跌，敦泰(3545)累計上半年每股大賺14.7元，盤中一度再創天價，終場漲幅收僅剩0.5%，天鈺(4961)、聯詠(3034)亦收漲逾1%，現階段產能吃緊，驅動IC供需缺口持續，第三季在晶圓成本持續調漲下，不排除還有漲價可能。

航運股早盤後陸續逢賣壓出籠，午盤後跌幅加大，貨櫃三雄開高走低，長榮(2603)重挫逾8%，陽明(2609)正值限制交易，終場陽明、萬海(2615)收在跌停。散裝航運新興(2605)、四維航(5806)跌幅逾8%，榮運(2607)、中櫃(2613)、台驊控股(2636)、志信(2611)等跌幅也逾7%，類股指數跌幅達4.7%。

鋼鐵股早盤有撐，類股漲幅指數一度逾1%，隨大盤跌幅擴漲，漲勢收斂，僅剩千興(2025)、志聯(2024)漲幅在4%左右。

分析師表示，台灣方面確診人數大降，本周已降至二級警戒，且時序進入第三季電子傳統旺季，經濟基本面展望續佳，台股可望整理後延續多方走勢。

另外，美股及台股企業財報陸續開出，財報好壞參半，使得大盤震盪將加劇，類股維持輪動下，待下周8月可以開始關注營收績優股，傳產方面可留解封概念股、航運、鋼鐵、玻璃，電子股方面，可留意LED族群、蘋果新機概念股、ABF載板、伺服器相關、IC設計。

（時報資訊 王逸芯）

大咖打帶跑 航運電子沈淪 台股反覆測底

受制法人、大股東、主力群與業內實戶等市場大咖，在高檔打帶跑，使貨櫃三雄萬海、陽明與長榮等，周五開高殺低，陽明與長榮並再打落跌停板，拖累散裝航運股也同步下殺；另外，鋼鐵股昨日反彈後，今也呈曇花一現演出，使市場持股信心大受影響。加上電子股短線面臨獲利回吐賣壓打擊，也震盪趨疲，使盤勢開高震盪殺低，唯在聯電、日月光投控力挺多方下，終場指數得在17,200點之前止跌。

加權股價指數收盤係下挫155.4點，連續跌破17,400點、17,300點及5日線，報17,247.41點，跌幅0.89%，成交5,359.65億元。與上周五收盤比較，本周周線拉出325點長黑，而七月的月線同樣摔落508點，顯示台股將拉長整理期。

業內人士指出，短期盤勢在航運、鋼鐵與電子等類股市場籌碼漸趨凌亂下，不排除反覆測試低檔季線與萬七關卡的支撐韌性，待底部區浮上檯面後，盤勢仍有機會一步一腳印走出盤局。

業內人士表示，極短線賣壓相對沈重的傳產股，包括紡纖、電機、玻璃與航運等，其中航運之貨櫃三雄多、空展望，攸關傳產股能否走出短空陰霾觀察指標。

金融股方面，上周國泰金、富邦金一路震盪走高，為本周一的除（權）息暖身，未料該兩股於7/26同步除（權）息後，卻在本周上演嚴重貼（權）息一路盤跌戲碼，對聚焦金融存股族而言，情何以堪。不過，該兩金控龍頭下半年展望並不差，在大股東持續看俏價值投資概念下，後市不必過分看淡。

電子股方面，極短線逆勢表現者如聯詠、健策、台半、日月光投控、聯電、撼訊、技嘉、微星、華邦電及台郡等，各具基本面轉機或獲利成長誘因，顯示主力群並未全然對後市悲觀。因此，二極體、被動元件、矽晶圓、PCB載板、車用電子與半導體設備等科技股短線拉回，仍暫視漲多之回檔整理。

櫃買市場方面，短線除營建與電腦兩族群力守榮面外，餘生技、電子、化學、鋼鐵、紡纖、電機、航運與觀光等類股指數，悉數收黑，指數開低震盪殺低，收跌0.8%，報217.39點，成交897.91億元。

亞股方面，目前除新加坡、越南、印尼與印度等股市暫報上漲外，餘日本、南韓、大陸上海與深圳、澳洲、紐西蘭、菲律賓、馬來西亞及泰國等市場，都臉色鐵青。

美股方面，受制微軟、蘋果等全球科技巨擘，對下半年展望保守，加上美國第二季GDP成長未如預期理想，使道瓊期、標普500、那斯達克100與小型股2,000等4大期指，目前暫報下挫0.33%、0.8%、1.27%及0.8%，表現不佳。

延伸閱讀

東奧》林昀儒一戰成名 揭幕後神祕指導

勞退怎領 這年齡不能2選1 這族群也選不得

PS5熱銷 台4檔概念樂透

婦隱瞞病史投保 她這樣做保險公司照賠

7/30盤中熱門焦點股

journalist: 工商時報 梅中和

companies: 蘋果 台積電

countries: 馬來西亞 日本 新加坡 台灣 泰國 澳洲 紐西蘭 菲律賓 印度 印尼 美國 越南

title: 外資賣超176億 航運電子沈淪 台股反覆測底


content_text:
▲基隆絕對秘境「泰安瀑布」。（圖／小兔小安*旅遊札記授權提供，下同，請勿隨意翻攝以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

漫遊大自然迎接微解封！號稱基隆絕對秘境的泰安瀑布，是在地人才知道的口袋景點，五星級森林步道平緩好走，全程來回僅需半小時，想欣賞沁涼無比的森林瀑布好輕鬆，後半段還有親水區可以踏水，提醒大家雖然降為二級警戒，仍要持續做好防疫措施保護自己。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

▲想欣賞沁涼無比的森林瀑布好輕鬆。

▲五星級森林步道平緩好走。

泰安瀑布位於基隆七堵的山區內，整體交通也相當方便，騎車或開車都能到，算是很平易近人的旅遊景點，整體步道不會過於陡峭，就算帶小朋友或長輩也能輕鬆完成，而且步道採用環形設計，不論怎麼走都是同個路口，旅人不必擔心走到迷路。

▲沿途還有涼亭可以歇息相當方便。

▲走10分就能看見觀瀑平台。

沿途還有涼亭可以歇息相當方便，走約10分鐘即可抵逹觀瀑平台，這裡可是在地人最愛的泡茶秘境，旁邊還有小路直通親水區可以玩耍，不只水質清澈乾淨，水深只到小腿肚相當安全，這裡也是最佳的賞瀑地點。

▲旁邊還有小路直通親水區可以玩耍。

▲這裡也是最佳的賞瀑地點。

抬頭望向泰安瀑布，可見綠意環繞的迷你峽谷上頭，不斷有溪水源源不絕的流下，目前雖非基隆雨季水量較小，卻絲毫不減其神秘美感，遠離塵囂的悠閒氛圍，更是令人放鬆到不行。

▲目前雖非基隆雨季水量較小，卻絲毫不減其神秘美感。

＊部落客《小兔小安*旅遊札記》現有經營：粉絲團、部落格

【你可能也想看】

跟飯店一樣舒服！桃園牧場打造豪華露營區 還能參加小豬路跑賽出門鬆一下！「包棟」花蓮800坪莊園民宿 高規格防疫渡假超安心看完日出秒回房補眠！阿里山鄉村風景觀民宿 獨享星空雲海美如畫

taiwan-subdivisions: 泰安 基隆 桃園 阿里山 七堵 花蓮

title: 全程來回半小時！基隆絕對秘境「泰安瀑布」　五星級步道平緩好走


content_text:
基隆市政府今天表示，1964年創校、也是藝人白冰冰母校的月眉國小，近年來因不敵少子化趨勢，加上周邊另有3所國小，8月1日起吹熄燈號。

月眉國小周邊地區昔日因礦坑就業機會，曾帶來大批礦工家庭，吸引眾多礦工子弟就讀月眉國小，學生人數全盛時期有近千人，白冰冰、「流氓教授」林建隆、音樂製作人林垂立都是知名校友。

基隆市政府教育處表示，近年來因礦業凋零、人口外移、月眉國小學區內人口老化，再加上與周邊的中興國小、東光國小、信義國小相距不遠，最遠只1.1公里，招生更加困難。經基隆市政府教育審議委員會決議及教育部核定，8月1日起停辦，現有33名學生將轉到中興國小。

教育處指出，原本校方規劃6月5日舉辦校友回娘家活動，但因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，暫緩辦理，又因後續疫情未趨緩，校方決定拍攝「情牽月眉，展翼高飛」影片，紀念長達57年的作育無數英才校史。

這部影片除呈現校方老照片及口說歷史之外，還邀請三代就讀月眉國小的校友胡寶菜、服務長達27年的退休老師柯筠蓮、基隆市長林右昌與白冰冰等人對於月眉國小全體校友及師生的祝福。影片今天起放上月眉國小臉書及YouTube上，歡迎歷屆校友及市民觀賞。

【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

people: 林右昌 林建隆

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 信義

title: 不敵少子化  白冰冰母校基隆月眉國小8月1日熄燈


content_text:
▲美國證券管理委員會。（圖／翻攝自Google Maps）

中央社

《路透社》引述消息人士報導，美國證券管理委員會（SEC）已停止受理中國企業在美國IPO及其他證券銷售註冊，同時制定新方針，要求中企向投資人披露北京政府新監管整治的風險。

隨美股不斷創新高，吸引許多企業湧入融資。金融資訊供應商路孚特（Refinitiv）的數據顯示，今年至今為止，中國企業赴美IPO（首次公開募股）的規模已達到創紀錄的128億美元。

中國叫車服務公司「滴滴出行」在美國上市數天後，中國監管機構禁止新用戶註冊，使得中企本月赴美上市大為放緩，科技業與私人教育企業也先後遭中國當局管制。

▲滴滴出行。（圖／CFP）

美國證券管理委員會委員李伊（Allison Lee）27日表示，在美國證券交易所上市的中國企業，必須向投資人披露中國政府干預其業務的風險，這是定期通報的義務之一。

消息人士透露，美國證管會已要求中國企業停止遞交IPO申請，直到證管會就如何披露在中國面臨的風險提供明確方針。 美國證管會發言人尚未回應記者採訪。

countries: 中國 美國

title: 必須披露中國干預風險　路透：美證管會凍結陸企IPO


content_text:
（體育署提供）

王婕秋 綜合報導 / 日本

東京奧運賽事持續進行，我國羽球黃金搭擋「麟洋配」李洋與王齊麟，昨(30)日在羽球男雙4強賽中，對上印尼組合山賈亞、馬庫斯。「麟洋配」以直落2的成績闖進金牌戰，全程僅花28分鐘。而賽後李洋、王齊麟也不約而同在臉書秀出台灣國旗，齊呼「我來自台灣」。今(31)日的金牌戰，將交手中國組合李俊慧、劉雨辰，王齊麟也發文，同時為比賽喊話「我們會用盡全力，毫無保留的拼到最後一刻」。

直落2擊敗印尼！ 「麟洋配」興奮齊呼：我來自台灣我國羽球男雙「麟洋配」李洋、王齊麟昨日出戰羽球男雙4強，交手世界排名第2的印尼組合山賈亞、馬庫斯。「麟洋配」全場壓著印尼對手打，首局僅花13分鐘，就以21：11拿下；第2局也是一開賽就取得領先，並且一路將領先差距拉開，最後全程僅花28分鐘，就直落2擊敗印尼組合，順利闖進金牌戰。

賽後李洋和王齊麟也不約而同在臉書發文，秀出台灣國旗。王齊麟大喊「我來自台灣」，李洋則發文表示「我金門人我驕傲，我台灣人我驕傲」，更以英文強調「I am from Taiwan」。

（翻攝自王齊麟臉書）

（翻攝自李洋臉書）

今晚與中國「雙塔」爭金牌 王齊麟喊話：毫無保留拚到最後

對於昨晚直落2擊敗印尼組合，王齊麟今日一早就發文寫道「睡一覺起來確定我不是在做夢了！從來沒有想過奧運男雙的最後一天賽事我們還能站在場上！」，他也坦言「我們贏在我們年輕，只能想辦法用速度和力量來贏得勝利，但在技術上我們還有許多要向他們學習的地方！」。

而「麟洋配」今日金牌戰將迎戰中國「雙塔」李俊慧、劉雨辰。王齊麟直喊「來吧！打好~打滿~這次東京奧運的最後一場球賽了！」，王齊麟也信心喊話「謝謝大家一路陪著我們走到今天，我們會用盡全力，毫無保留的拼到最後一刻，用我們麟洋全力以赴的精神來謝幕！」。

許多粉絲也留言聲援「高牆都過了，雙塔也沒什麼好怕的，拚了拚了！台灣麟洋一定贏」、「齊洋必勝」；藝人陳漢典更搬出為球后戴資穎應援的台詞「麟洋、麟洋第一名，麟洋、麟洋我愛你們，麟洋、麟洋、麟洋加油加油加油」；「麟洋配」金牌戰將於今日台灣時間晚上7點30分開打。

（翻攝自王齊麟臉書）

新聞來源：華視新聞

journalist: 王婕秋 綜合報導 / 日本

countries: 中國 印尼 台灣 日本

title: 「麟洋配」對決中國爭金！王齊麟喊話：用盡全力拚到最後


content_text:
2020年3月16日，美国华盛顿特区，中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情爆发期间的国会大厦。（Samira Bouaou／大纪元）【大纪元2021年07月30日讯】（大纪元记者谢佳宣编译报导）美国联邦众议员格雷戈‧墨菲（Greg Murphy）周四（7月29日）提出新法案，禁止联邦雇员到中国进行所谓的“文化交流”旅行。

该法案名为“结束误导性文化交流法案”（End Misleading Cultural Exchanges Act），是国会众议院共和党研究委员会《反击中国共产党法案》的其中一项对策。

根据联邦法律规定，在大多数情况下，联邦雇员必须披露他们参加私人资助的旅行信息；但1961年的《相互教育与文化交流法》（MECEA）允许联邦雇员参加89个经官方批准的旅行，而且无需像其它旅行那样提交信息，然而这些旅行涉及五十多个外国政府，包括中共。

墨菲告诉福克斯新闻：“中国共产党是唯一一个、对美国构成最大国家经济安全的威胁。多年来，中共违反国际条约，破坏公民自由，持续压迫少数民族，并且挑衅和侵犯其它国家主权，使无数国家的安全受到威胁，还有很多（案例）。”

他表示，“保护美国国家安全不受中国（中共）影响需要我们大力地捍卫国家利益，包括确保美国联邦雇员在海外旅行时不被灌输共产主义、反美国的宣传。”

2020年12月，美国国务院终止了五个由中共以“文化交流”名义伪装的项目，这些旅行允许中共完全资助国会工作人员访中。时任国务卿蓬佩奥说，这些项目“完全由（中共）政府资助和运作，是该政权的软实力宣传工具”。

这些项目包括：“政策制定者教育中国行项目”（Policymakers Educational China Trip Program）、“美中友好项目”（U.S.-China Friendship Program）、“美中领导者交流项目”（U.S.-China Leadership Exchange Program）、“美中跨太平洋交流项目”（U.S.-China Transpacific Exchange Program）和“香港教育文化项目”（Hong Kong Educational and Cultural Program）。

众议院共和党研究委员会主席吉姆‧班克斯（Jim Banks）表示，该小组提出的法案旨在促进美中关系的透明度和问责制，特别是针对在美国境内发生的、由中共领导的影响力行动。

自中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）爆发以来，共和党人越来越质疑北京的病毒起源说法，因为部分政府和科学专家已提出病毒或从武汉病毒研究所流出，在疫情爆发前，该研究所曾获得美国联邦拨款进行基因“功能增益”（gain-of-function）研究。这种研究是微生物学家通过修改病毒基因组、以改善病毒特性的研究，这类研发会使病毒更具传染力或是更致命。

墨菲说，“疫情凸显了我们已经知道——中共是我们的战略对手，它们不遗余力地在全世界传播欺骗和谎言，我们必须认识到中共对美国价值观和利益的威胁的紧迫性和严重性，并推行长期的、美国优先的方案战略，以保护我们在国内和国外的利益。”

责任编辑：林妍 #

journalist: 谢佳宣

countries: 香港 中国

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 中共搞交流旅行 美议员提案禁联邦雇员参加


content_text:
(記者廖建智嘉縣報導)

嘉義縣今（30）日新增9名新冠肺炎確診病例，故宮南院配合嘉義縣政府「公有場館暫停開放」防疫管制措施，自7月30日下午5點起至8月6日閉館閉園，並進行園區館內清潔消毒工作。

故宮南院表示，將視中央疫情指揮中心及嘉義縣政府政策配合調整開閉館措施，最新「開、閉館」等資訊，將於故宮南院官網及臉書發布。

journalist: 記者廖建智嘉縣報導

title: 配合嘉縣府防疫政策 故宮南院7/30至8/6閉館


content_text:
（圖片來源／Garena 提供）

歐美評比第一的正統暗黑動作類型角色扮演遊戲《流亡黯道PoE》推出 3.15.0 改版—「死境探險」。

在死境探險改版中，除了推出新的挑戰聯盟外，還推出大量的新技能、翻新藥劑系統、遊戲難度平衡和許多新道具等，並同步推出深受玩家喜愛的大逃殺模式《流亡黯道：殺戮戰》，歡迎所有流亡者一同展開探險。

（圖片來源／Garena 提供）

死境探險，挖掘過去

《死境探險》改版中，流亡者將遇到卡爾葛探險隊，需要協助他們使用炸藥來挖掘他們遺失的文物並戰勝不死亡靈。取得文物後可以與他們的商人以物易物、交易或賭博的方式來換取更有價值的物品。

在挖掘地點，流亡者需要可以決定炸藥擺放的位置，讓它們形成爆炸鏈。爆破後會從地面中出土寶箱或是不死亡魂，因此擺放炸藥的位置將影響收益效果，考驗流亡者的策略選擇。

同時，在挖掘地點附近有可能會發現遺跡，遺跡上會有許多不同的詞綴，若是在爆破時順便摧毀它們，遺跡上的詞綴就會套用至寶箱和不死亡魂上，會讓戰鬥變得更加有難度，但同時獲得的獎勵也會提升。

（圖片來源／Garena 提供）

探險日誌，踏上遠征

在探險期間，流亡者可能會發現許多日誌。這些古老的書籍記載了卡爾葛過去造訪過的地方。日誌可以像地圖一樣被工藝，將它帶給丹尼格後為下次的探險選擇一個地點。這些探險會比普通的探險更具挑戰性，並包含通向異域寶藏和遠古頭目的秘密通道。

在日誌探險規劃爆炸鏈時，流亡者可以考慮引爆所有可破壞的障礙，清除通往古老而可怕的頭目，或者藏有珍貴寶藏的秘密通道的阻礙。同時，這些寶藏包含新傳奇和基礎類型物品，它們引進一種名為「保護」的新防禦機制。當流亡者被擊中時，「保護」將會被完全耗盡，並減少流亡者被擊中時所承受的傷害。幾秒鐘後，「保護」會自動回復，讓流亡者免受下次攻擊。

（圖片來源／Garena 提供）

眾多新技能，全新流派崛起

為了大幅改變流亡黯道創建流派的生態，在《死境探險》改版中我們新增大量的新技能和輔助寶石，並依照遊戲中 19 個昇華職業進行寶石設計，讓流亡者在創建流派時有更多不同的選擇。

（圖片來源／Garena 提供）

讓流亡黯道更有挑戰性

《死境探險》是流亡黯道封測以來第 30 次大改版。每次改版，《流亡黯道PoE》皆同步推出新的方法來優化角色、更強大的技能和工藝更好、更優化物品的方法。從開服以來，流亡黯道終局的角色強度更增加了十倍左右。從這次改版開始，《流亡黯道PoE》也將逐漸恢復玩家熟悉的挑戰難度。

（圖片來源／Garena 提供）

藥劑系統重製

另一方面，藥劑系統也將於本次改辦大幅重製，減少藥劑帶給流亡者提升永久強度，並增加攜帶藥劑時的抉擇性。新的滴注石可以讓玩家調整藥劑，以便在特定條件下觸發；而點燃石將使功能型藥劑有加成效果，但代價是在它們啟動時無法獲得充能。我們也重新設計了許多藥劑機制，並引進新的黃金和金剛藥劑。

（圖片來源／Garena 提供）

《流亡黯道：殺戮戰》同步登場

呼應玩家與社群期待，過去曾在愚人節中於遊戲內登場的大逃殺模式將優化後強勢回歸，新版的《流亡黯道：殺戮戰》附有許多新功能，並與流亡黯道的核心遊戲分開平衡，歡迎所有流亡者盡情體驗。殺戮戰有自己專屬的天賦樹，讓流亡者可以專注於低等 PvP 戰鬥。除此之外，我們還重新平衡了整個遊戲的一系列技能和指標性的傳奇物品，使其更適合殺戮戰，其中包含優化旁觀者模式、排行榜和許多其他新功能。如果玩家順利吃雞，將進一步贏得新的裝飾物：恐喙鳥盛宴，該裝飾將隨著玩家贏得勝利的場次逐步升級。

【你可能還想看】 黑馬空降第三名！全球「最吸金」十大手遊榜單大洗牌

title: 新技能、翻新藥劑系統上線！《流亡黯道 PoE》釋出死境探險改版


content_text:
新华社东京7月30日电（记者夏亮、周欣、吴书光）汪顺坐在浮标线上，右手指向看台上的教练和队友。这一刻，他做到了!在他之前，中国游泳男运动员还从未在奥运会混合泳项目上拿过金牌。

“到边的时候，我也不敢相信，我游了1分55秒整！”汪顺激动地说，“太不可思议了，像做梦一样！给自己今天的表现，打10分。”

7月30日，汪顺在夺冠后庆祝。新华社记者 杜宇 摄

200米个人混合泳高手云集，东京奥运会400米个人混合泳冠军美国选手卡利什、2019年世锦赛冠军东道主选手濑户大也和游出今年世界最好成绩的美国选手安德鲁都是冠军有力争夺者。汪顺在青岛全国冠军赛上游出1分56秒78的成绩，今年世界排名仅列第九，因此赛前汪顺的夺金前景并不被看好。

不过随着赛程深入，汪顺也渐入佳境。半决赛他游出了1分56秒22的成绩，和自己在2017年全国冠军赛上创造的个人最好成绩只差了0.06秒，以排名第一的成绩杀入决赛。

决赛中，汪顺蝶泳过后排名第三，仰泳过后上升至第一位。蛙泳此前一直是汪顺混合泳的短板，不过他在比赛中顶住了压力，虽然被对手反超跌至第二，但差距并不大。“之前一直跟闫子贝他们一起训练，也学习了很多，我觉得对我帮助非常大。”汪顺赛后说。

最后的50米自由泳，汪顺游出了27秒37的成绩，是所有选手中最快的。凭借自由泳的强势表现，汪顺再度升至第一，最终率先触壁。

1分55秒00的成绩，相较于汪顺个人最好成绩提升了1秒16。“我觉得我用尽了自己的全部力量，去实现赛前我说的，要让国歌在东京的赛场奏响，让国旗在东京的赛场飞扬。”汪顺说，“是祖国人民给我的力量。”

7月30日，汪顺在颁奖仪式后。新华社记者杜宇摄

从伦敦奥运会的一无所获，到里约奥运会200米个人混合泳铜牌，再到东京奥运会站上最高领奖台，汪顺说，自己变化的是心态。

“伦敦奥运会，我觉得就是去玩的。里约奥运会，看到队友们拿牌，我也想去拿牌。这次的话，我没有跟谁去比，注重自己的表现。”汪顺说。

作为中国游泳队年龄最大的队员，汪顺说：“希望我坚强、不服输的精神能感染中国游泳队的所有队员，为祖国争光，为民族争气！”

尽管已经27岁了，但汪顺并不觉得东京奥运会就是自己竞技生涯的终点。“2024年巴黎，我们一定还会再见！”他说。

编辑：王恒志、吴博文、赵建通、赵丹旎（实习）

新华社东京奥运会报道团出品

title: “三朝元老”终圆梦 汪顺历史性摘金-新华网


content_text:
2000年透過所謂「VIE架構」來美上市的第一家中國概念股是「新浪」，後來被稱為「新浪架構」的VIE，成為所有中國高科技或數位網路公司來美國上市的唯一途徑，開創中國大型科技與網路公司來美上市的壯觀金流，帶給華爾街財團收取上市費等巨大財源。但一切即將隨著中共無預警的政治干預而改觀，「中概股」可能成歷史名詞，美國與中國金融脫鉤正逐步成為現實。

新浪今年3月23日私有化後，從美國納斯達克市場退出，不再是上市公司。新浪公開理由是自己在美國市場股值被低估。當時不少人預測這是一個時代將結束的開端，如今看來不無先見之明，新浪當時就聞到風向了。

今年6月底在紐約證交所(NYSE)初始股上市(IPO)的「滴滴出行」，翌日被中國證監會點名不得再吸收新會員，相關25種App全部被下架，滴滴股價大跌，損失140億美元，血本無歸的美國股民成為被中國收割的「美國韭菜」。外界很多滴滴被監管的原因，包括它將提供美方中國消費者出行與街道大數據等，當局不滿。但有個說法指中國證監會要對VIE架構採取行動，滴滴趁VIE架構還在，趕緊來美上市，觸怒當局。

簡言之，VIE(Variable Interest Entity，可變利益實體)就是中國境內實體公司透過第三地(如開曼群島)成立公司後，再到美國上市。而美國上市實體公司以協議方式，控制中國境內的業務實體，就是「可變利益實體」。這樣境內創造的利潤帶給境外投資人利益，如有損失反之亦然。

使用VIE架構有很大風險，20年來，美中雙方證監單位睜隻眼、閉隻眼。2014年阿里巴巴來美上市，費盡心力向華爾街說明自己VIE財務結構，以期達到最基本要求。很大程度上，VIE體現中國境內法律不完善、資金市場不健全、觀念共識不足、意識形態發展落後等，反映商務與市場實際需要脫離現狀的窘態。因此創業者受到外國先進技術(特別是數位科技)啟發，在中國如法炮製成功後，為進一步發展需要大筆資金，創業新銳到美國上市籌資，成為熱門管道。

美國一般投資人過去20年以資金挹注中國公司轉型發展，固然收穫可觀利益，但中概股在華爾街最近連連受創，連串中共政治力干預事件，讓持有中概股的美國投資者被割韭菜(包括大陸股民與在美投資華人)，損失慘重，求告無門，很大原因是VIE架構。

唯一從中獲利不斷的是高盛以降的華爾街各金融財團，近20年他們居中收取上億元費用，華爾街也成美國保護中共與中共利益的最大守護神，維持中國的經濟神話。

滴滴事件與中共近日推動民辦教育行業雙減政策，顯示華爾街已無法掌握中共政治干預，推銷中國公司來美上市。川普前總統對中國政策，讓美國人認識過去對中國接觸做法，實際上是協助中共壯大，對美國構成國安挑戰。

例如，美方至今法就中概股到中國境內查帳審計，中國也將查帳內容視為國家機密，拒絕外國監管查閱。美國加強審核中概股財務報表，讓中概股產生壓力，華爾街無話可說，因為美國股民開始認真看待自己股益受損原因。

具體實例是中國「瑞幸咖啡」假帳事件，美國投資者更急迫想瞭解中概股給美國投資者帶來的詐欺風險。國會最後立法，如果連續三年無法檢查上市公司會計紀錄，中概股將被美國股市摘牌除名。最新報導，美國證監會今後不再處理中企來美上市申請，美中開始彼此切割。

而中國境內各方認為，習近平當局去年對阿里巴巴動手，逼滴滴下架應用程式，近期罰款騰訊，驟然推出教育「雙減」政策，導致線上補習業股票大跌，割下美中無數韭菜，中共加強管控數位資訊趨勢不會改變。

對照先前中共可能封閉VIE架構，或嚴格要求來美上市要事先審核，已阻卻多家中國公司來美上市。北京想讓海外募資的中企未來轉向香港或上海上市，不再倚重華爾街，有如主動和美國金融脫鉤。聯邦證監會在滴滴事件後表示，在美國上市的中國公司必須公開中國政府干預其業務的風險，定期提交報告，以保護美國投資人。

在美中兩股力量夾殺下，儘管來美上市仍有吸引力，但未來中國公司來美上市數量將減少，美中金融雖不會立即脫鉤，但已逐步切割，華爾街財團再也無法控制中共，從中獲利。因為中國一切以政治與維穩優先，投資大眾利益是其次。

countries: 中國 美國 開曼群島 香港

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 經濟 大數據

title: 美中金融加速脫鉤 中方土洋韭菜一起割


content_text:
成為AV女優，生活會有什麼變化？

雖然做愛是人類的本能，不過私底下搞和鏡頭前啪啪啪還是兩回事，所以在被星探發掘、與事務所簽約後這些女孩就要學習如何成為AV女優。

首先，你要告別過去的人生，迎接加入暗黑界的新身分，經紀公司會給你新的藝名和全新的人設，你必須去習慣新的身分然後加以改變－－拿在床上的事來說好了，現在女優當Youtuber的很多，有不少人會提到在鏡頭前和私底下做愛是天差地遠，像深田詠美就曾說私底下做愛時不太喜歡女上男下的騎乘位，因為只有工作才要騎上去，私底下做大多還是以傳教士位為主⋯⋯

深田詠美說鏡頭前和私底下做愛完全不同。 圖╱翻攝自twitter@FUKADA0318

那，要怎麼學習演出呢？

很多人以為經紀公司會請男優來「試車」，讓女優知道AV界不是那麼好混的－－其實沒有，叫男優肉體指導是要付錢的，事務所大多是叫女優拿片子回家看，揣摩人家是怎麼在鏡頭前和男優「互動」；這時候事務所也會要求這些準備出道的女優開始練習簽名，並且學習如何在社群上和粉絲交流，因為這時代的女優不是把戲演好就行，為了要讓作品有買氣，你還要想辦法成為一個網紅，在社交媒體上有人氣……

由於肺炎疫情，新人真的很多。 圖╱翻攝自twitter@kanami_mai_

然後就迎接出道了！

一般來說從入行到正式出道大概會用掉半年的時間，但做好職前訓練就是一個很棒的AV女優嗎？也不見得，由於大多女優只能看AV揣摩演出的感覺，真的上場在大家面前演出是緊張得要死腦袋一片空白，像大家很喜歡的「葵（現在改名為小野夕子）」就曾說過前三片都不知道自己在演什麼鬼，雖然片子出來看起來很像回事，但看到劇本只有提示要講的台詞還是慌張的像是張無忌練太極劍一樣什麼都忘了，只能乖乖地任男優為所欲為然後希望導演不要喊卡⋯⋯

葵說剛開始完全不知道怎麼演出。 圖╱翻攝自faleno

但接下來才是考驗的開始！

張開雙腿、迎接撞擊、把片子拍完以後就真的是AV女優了！首先你會面臨市場的考驗，以前當學生的時候一個學期有三次月考，但當AV女優後是每個月都要被銷售排行榜考驗，能不能繼續被片商寵愛、固定有工作可以和男優打炮就看你能拿第幾名，像水野朝陽就曾說過每到月底排行榜準備公布那幾天她都會睡不好甚至緊張到胃痛，就怕成績下滑或是在排行榜根本找不到自己的名字〜

銷售排行榜讓水野朝陽壓力超大。 圖╱翻攝自madonna-av

另一個問題是，大家都會知道你拍AV了！

經紀公司ACT的社長說得好，過去，他會和女優保證「絕不洩露你的真實身分」，現在，他都和女優說「要有身分曝光的心理準備」－－是的，進入網路時代，AV界已經不像過去一樣罩著神秘的面紗，由於作品資源取得容易（日本也很多人在看盜版），再加上好事者眾，所以女優身分曝光的可不是一個兩個而是一大堆，在日本鄉民聚集的5CH有一堆人把女優的過去曝光甚至連本名都不放過！

朝日鈴的LINE群組都是自己的AV。 圖╱翻攝自twitter@wish_rin_

我曾經把日本鄉民曝光的女優本名和手上的資料做比對，發現絕大多數是正確的，錯大概只錯在字不對但發音正確（比方說波多野結衣寫成波多野結依）還有姓氏有誤，也許你會覺得姓氏錯了還算對嗎？那你一定是忘了日本女性嫁人時要跟著老公姓，離了婚就要改回原來的姓，嚴格說爆料仍然正確的；而且就算你不上網不看酸民嘲諷也沒用，才剛出道的女優「朝日鈴」就說片子才剛發，包括自己在內的高中同學Line群組就到處都是影片，完全不管她的感受⋯⋯

這就是AV女優會面臨到的問題，也難怪很多AV女優在下海後會選擇切斷所有關係當個自閉兒，只是問題來了，你犧牲了人際關係在大家面脫光光和年紀可以做你阿公的男優做愛是不是值得？從AV女優現在平均壽命不到半年的現在，答案很明顯啊〜

深田詠美說鏡頭前和私底下做愛完全不同。 圖╱翻攝自twitter@FUKADA0318

journalist: 聯合新聞網 / 一劍浣春秋

title: 【一劍浣春秋】成為AV女優 她們付出了這樣的代價！


content_text:
本屆日本獲得17金當中，柔道為最大宗，圖為首次出戰就奪下奧運柔道金牌的日本女將素根輝。（歐新社）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕日本本屆挾著地主優勢，在東京奧運表現突出，總計已拿下17金、4銀、7銅，金牌數量寫下隊史新猷。

過去日本奧運最多金為16面，分別在1964年東京奧運與2004年雅典奧運所寫下，本屆奧運賽程僅進行約一半，日本已囊括17面金牌，僅次於中國19面，排名世界第2。

日本在奧運之前喊出30面金牌，目前看起來很有機會達標，尤其未來還有空手道、角力等種類陸續登場，加上棒球、體操，也都是日本隊的強項。

本屆日本獲得17金當中，柔道為最大宗，一口氣斬獲7面金牌，另外滑板和游泳各有2面，另外體操、擊劍、桌球和體操也都有1金。

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

journalist: 廖聿偉

countries: 日本 中國

title: 東奧》日本挾地主優勢表現「金」彩 17金破隊史、暫居世界第二 - 2020東京奧運 - 自由體育


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】敲碗己久詢問度最高的特賣會來囉!即日起至8月23日台南大遠百在6樓活動中心舉辦「遠東全家福強檔展售特賣會」有男、女純棉內衣內著、男女內褲、機能涼感衣、休閒服飾、襯衫涼感衣、透氣排汗衫、機能服飾涼感衣、床組、涼被…等，下殺133元起。

台灣天氣悶熱，推薦舒適涼爽透氣性佳一年四季都適合的天絲商品，百分之百天絲雙人床包枕套組年中慶價1800元、百分之百天絲雙人兩用被套優惠價2180元，天然乳膠枕一件980元，運動休閒衫三件399元現場有多種花色可以選擇，基本款式經典百搭色系，下半身搭牛仔褲、休閒褲，隨便搭配都好看，機能布料加獨特的透氣孔，不管是工作或運動，都能隨時享有乾爽舒適的感受。

獨家商品PAUL SIMON運動休閒衫買二送一，任選3件只要399元，男款排汗除臭背心有奈米鋅離子的科技，抑制細菌消異味，質感舒適、涼感透氣2件特價350元，男、女棉素面棉T顏齊全一件199元，男款排汗T特價499元，還有冰絲涼感運動短褲原價1590元特價550元，現場還有多種商品全面優惠價。

遠東紡織表示，父親節快到了，現場有許多男性衣著、襯衫、涼感系列商品，價格超優惠，可以來挑件衣服送給爸爸或自己，另外，單筆消費滿888元加99元換購反光運動帽1頂，限量100頂、單筆消滿5000元加99元換購La mode涼被1件，限量30件，超級划算。

journalist: 杜忠聰

title: 遠東全家福強檔展售特賣會


content_text:
對於高鐵出包，專家直言，事故往往出現在「沒預期」，提醒高鐵務必要對ＳＯＰ更嚴謹，不可以存在僥倖心態；另也建議檢討現行機制是否存在調整空間，以確保行車安全。

台大軌道科技研究中心主任廖慶隆說，鐵路所有營運操作都要照ＳＯＰ，任何一個動作都很重要，像是台鐵司機員看到速限一定要指一下，還要唸出來，「看似很小的動作，其實都很重要」。絕對不能有僥倖心態，任何一個步驟都不能少，下雨天、天氣太熱都一樣，這些都不是理由，這次幸好沒有出事，高鐵務必好好警惕。

一名鐵道專家說，受到疫情影響，高鐵現在減班，深夜十一時左右，列車就全數收班，但鐵路事故常發生在「沒預期」時，高鐵應是高作業標準，卻出包，無論如何一定要加強訓練。這次事件雖為高鐵工安打些折扣，但離事故發生還有段距離，相信若高鐵有心從制度來檢討，不會有太大問題，「這也是高鐵跟台鐵的距離」。

成大交通管理系教授鄭永祥說，人難免會出錯，若將過失都丟給員工，壓力是很大的，高鐵如此縝密的單位應思考，真的是特殊個案，還是通案，以及是否有調整空間？尤其在大雨天災，有無防災機制可以啟動？若現行機制存在調整空間，可以投入更多人力做修正，以確保行車安全。

title: 專家：落實SOP 高鐵要警惕


content_text:
記者林瑩真／綜合報導

台北市基隆路二段今（31日）凌晨1時許發生一起自撞車禍，一輛白色賓士C300往內湖方向行駛時，沒有順利左轉，直撞路邊人行道，導致8台機車遭受波及，賓士駕駛當場受困。

目擊者指出，賓士自撞發出巨響，現場路燈被直接撞斷，人行道的機車也被撞飛，零件四散，立刻報警。而距離不遠的六張犁派出所員警則透露，派出所同仁也有聽到車禍聲響，隨後進行交通疏導，並請消防人員到場救援。

警消到場發現，賓士駕駛受困車內，需要破壞車門才能順利救援，花費大約15分鐘將人救出，所幸，駕駛意識清楚，會進行酒駕抽血檢驗。警方初步推斷，恐怕是車速過快，加上駕駛分心所導致的車禍，但是否酒駕、車禍原因仍待調查。

journalist: 林瑩真

title: 快訊／賓士高速自撞！8機車飛散…全場剩碎片 駕駛慘受困車內


content_text:
與最先發表的美規 2.5 升 NA 引擎不同，Nissan X-Trail 針對亞洲地區發表最新 1.5 升渦輪版本，這具 1.5 升渦輪乃是全新開發，用上 VC-Turbo 等先進科技。以現在台灣排放政策與裕隆步調來看，接下來台灣採用最新的 1.5 升渦輪機會相當大。

台灣車迷關注的 1.5 升 Nissan X-Trail 正式亮相，海外提供 5、7 人座版本。

作為 Honda CR-V、Toyota RAV4、Ford Kuga 直接對手，新一代 Nissan X-Trail 帶來更有競爭力的全新 1.5 升三缸渦輪，以渦輪結合 VC-Turbo 可變壓縮比技術，可實現 8:1~14:1 壓縮比轉換，在節能性與動能性表現出色，帶來 204hp/30.6kgm 最大輸出，除此之外，還另提供 7 人座與四驅版本，滿足更多消費者使用需求。

Nissan X-Trail 車身尺碼為 4,681×1,840×1,730mm、軸距達到 2,706mm，採用 CVT 變速箱，搭載智慧四輪驅動，帶來五種駕馭模式。

Nissan X-Trail 擁有 i-SAFETY 輔助系統，實現 Level 2 半自動駕駛輔助。

在配備上亦是相當完善，擁有 i-SAFETY 輔助系統，帶來 FCW 超視距預警、AVM 環景、IEB 智慧緊急剎車、ICC 智慧定速跟車等多項系統。內裝並有 12.3 吋數位儀錶結合 10.8 吋 HUD 抬頭顯示，帶來相當不錯的新世代數位座艙。

比起 2.5 升舊世代 NA 引擎，台灣市場較熱衷小排氣渦輪設定。

隨著 Nissan X-Trail 發表最新 1.5 升三缸渦輪，引起不少台灣市場關注，也更符合現在台灣消費者使用需求，在節能、稅賦上都相當吃香，未來引進台灣後，與 Ford Kuga、Honda CR-V 要來場小排氣渦輪休旅大戰。

【影音推薦】

title: 有 7 人座、四驅，新一代 Nissan X-Trail 1.5 升渦輪正式亮相！


content_text:
7顆熱氣球緩緩升空，宣告今年台東熱氣球嘉年華即將開跑，尤其這次還加入了穿著布農服飾的Hello Kitty造型球，不僅更具在地感，還是全球唯一，只是考量防疫，今年活動有些不一樣。

(台東縣長 饒慶鈴：

今年的熱氣球，我們將會獻給台東，是只有台東鄉親才可以，參加熱氣球)

受到疫情影響，台東熱氣球嘉年華一延再延，如今隨著防疫警戒降級，縣府宣布活動將在8月1號開跑，但僅限定台東縣民，或是在台東工作、就學的居民入場，一般民眾則可透過直播一賭熱氣球風采，強調會遵守中央防疫規範，維持戶外100人以下規定，但消息一出，立刻引發地方反彈。

(延平鄉永康村長 邱育南 布農族：

他們(遊客)解放嘛 解封嘛，大家都會來，出來狂野啊，那個時候真的病毒一大堆)

(台東縣議員 古志成 布農族：

我們花了多少的精力 時間 金錢，在防疫的工作上，剩下一個月的暑假，我們就再忍耐一下，今年就不要辦，明年還可以繼續賺，錢可以再賺，確診了就回不來了)

由於疫情仍未完全解除，活動該如何兼顧防疫，勢必將是一大考驗，尤其緊鄰鹿野高台的永康部落首當其衝，居民就非常擔心病毒會隨著人潮伺機竄入，希望縣府能再審慎評估，避免疫情再次升溫。

(台東縣長 饒慶鈴：

我們將會進行分流 管控，全面戴口罩，實聯制，注意所有的防疫措施，隨時跟CDC中央聯繫，做防疫的計畫跟準備)

(台東縣議員 古志成 布農族：

如果真的影響我們太深了，我們會做抗議)

疫情之下，熱氣球嘉年華每一步，可說是牽一髮動全身，縣府強調活動依舊會辦，但會嚴格做好防疫；至於縣議員指出，若屆時人潮影響居民生活，不排除會封鎖部落路口或發動抗爭。

taiwan-subdivisions: 永康 鹿野 延平

title: 熱氣球嘉年華拍板!"台東人限定"堵防疫漏洞


content_text:
图为摄于2021年3月5日的世界卫生组织（WHO）在其日内瓦总部入口处的标志。（FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images）【大纪元2021年07月30日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周五（7月30日）上午8:21，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.96亿（196,773,279）例，死亡人数超过420万（4,202,130）人。

以下是7月29日（周四）部分国家单日新增确诊病例和死亡人数（部分数据或来自worldometer）：

美国78,170例确诊，321人死亡；

英国30,871例确诊，91人死亡；

德国2,766例确诊，25人死亡；

法国25,429例确诊，28人死亡；

印度44,230例确诊，555人死亡；

巴西42,283例确诊，1,318人死亡；

俄罗斯22,720例确诊，784人死亡；

日本10,684例确诊，14人死亡；

韩国1,707例确诊，4人死亡；

台湾25例确诊，0人死亡；

印尼43,479例确诊，1,893人死亡；

马来西亚17,170例确诊，174人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：世卫：Delta变种危害全球 二周内病例将逾二亿图为摄于2021年5月8日的世界卫生组织（WHO）在其日内瓦总部入口处的标志。（FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images）世界卫生组织最新报告指出，目前Delta变种已在132个国家存在，近期美洲和西太平洋地区病例明显增加，依此趋势发展，未来2周内全球累计病例数恐将超过2亿例。

中央社报导，根据世卫组织（WHO）周三公布报告，虽然最早在英国发现的Alpha变种存在于182国，是目前最广泛存在的变种病毒，但最早在印度发现的Delta变种，过去一周已新增传播8个国家，增至在132国出现。

世卫指出，在病例方面，2021年7月19日至25日，当周全球新增病例数超过380万例，比前一周增加8%，其中美洲和西太平洋地区病例明显增加，增幅分别为30%和25%。 其中美国新增病例最多。

根据世卫收到的各国报告，目前全球累计病例超过1.96亿例，世卫强调如果依此增长趋势，未来2周内全球报告的累计病例数恐将超过2亿例。

世卫鼓励接种疫苗对抗疫情。指几项研究显示，接种疫苗后除能减少传播病毒，也有助降低确诊后演变成重症、需入院和死亡概率，目前主要疫苗都有明显保护力。

白宫撤回关于COVID-19封锁可能性的声明2021年7月30日，白宫首席副新闻秘书卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）在位于华盛顿特区的白宫布雷迪新闻发布厅（Brady Press Briefing Room of the White House）的新闻发布会上发言。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)白宫发言人收回关于可能会因Delta变体而重新实施COVID-19（中共病毒引发的疾病）封锁的声明。

周四（7月29日），白宫首席副新闻秘书卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）被一名福克斯新闻记者问及是否会考虑未来的COVID-19（中共病毒引发的疾病）封锁。让-皮埃尔没有直接回答，而是说政府将遵循疾病控制和预防中心（CDC）和其他健康专家的指导，这导致人们猜测在不久的将来可能会再次封锁。

但几个小时后，让-皮埃尔在推特上写道，政府并没有考虑封锁。

“明确地说，这是（拜登总统）本周所说的。‘在受Delta变体影响最大的地区，更多的疫苗接种和口罩佩戴将使我们能够避免我们在2020年面临的那种封锁、关闭、学校关闭和干扰……我们不会回到那种情形。’”她在推特上写道。

“我们不会再回到封锁状态了。为什么？因为我们现在有工具可以把这种病毒抛在脑后。”她继续说：“科学表明，疫苗是有效的——包括针对Delta变种的疫苗。我们敦促美国人接种疫苗。”

周二，几个月前曾建议接种疫苗的人不需要戴口罩的CDC改口，说即使是完全接种疫苗的人在病毒可能传播的情况下也应戴上口罩。

两天后，美国总统乔·拜登敦促地方政府付钱给人们接种疫苗，并制定了新的规则，要求联邦工作人员提供疫苗接种证明，否则将面临定期检测、口罩强制要求和旅行限制。

根据2020年的数据，美国有大约218万名文职雇员和57万名其他美国邮政服务（USPS）工作人员。邮政工人不受新规则影响。

英国向海外发送首批900万剂Covid-19疫苗作为国际抗击中共病毒（武汉肺炎）大流行努力的一部分，英国已经开始向海外运送900万剂Covid-19（中共病毒引发的疾病）疫苗。

据PA媒体报道，第一架载有牛津/阿斯利康公司（Oxford/AstraZeneca）疫苗的航班于周五（7月30日）离开希思罗机场（Heathrow），前往圭亚那和伯利兹（Belize）。

外交、联邦和发展办公室（FCDO）说，其它批次的疫苗将运往肯尼亚、印度尼西亚和牙买加。

政府承诺在国外提供总共1亿支疫苗，其中8,000万支将用于世界卫生组织（WHO）的Covax计划，该计划帮助向低收入国家供应疫苗。

外交大臣多米尼克·拉布（Dominic Raab）说：“英国正在发送900万剂阿斯利康疫苗，这是我们所承诺的1亿剂疫苗中的首批，旨在让世界上最脆弱的地区紧急接种疫苗。”

“我们这样做是为了帮助最脆弱的人，但也因为我们知道，在所有人都安全之前，我们不会安全。”

研究：麻州一县Covid患者四分之三完全接种疫苗美国疾病控制和预防中心（CDC）一项新的研究显示，在麻萨诸塞州某县公共活动中感染Covid-19（中共病毒引发的疾病）的人有四分之三已经完全接种疫苗。

该项新研究的作者建议，当地卫生部门考虑要求在室内公共场合戴口罩，而不管疫苗接种情况如何或社区内冠状病毒（中共病毒）病例的数量有多少。

该研究在该州巴恩斯特布尔县（Barnstable）的大型公共活动后发现了469名Covid-19（中共病毒引发的疾病）患者，其中74%的人完全接种过疫苗。CDC说，完全接种疫苗的人和未接种疫苗的人所携带的病毒数量相似。

该报告的发现“令人担忧，导致了CDC更新口罩建议的主要原因。”CDC主任罗谢尔·瓦伦斯基（Rochelle Walensky）在一份声明中说。

瓦伦斯基说：“更新口罩建议是为了确保接种疫苗的公众不会在不知情的情况下将病毒传播给他人，包括未接种疫苗或免疫功能低下的亲人。”

此前，世界卫生组织表示，Delta变种没有记录到更高的死亡率。这表明虽然它的传播性提高了约50%，但未必增加死亡或高得多的住院风险。

百老汇联盟：剧院重新开放时 观众需接种和戴口罩2021年3月12日，表演者参加在纽约时代广场举行的弹出式现场直播活动“我们将回来”（We Will Be Back），以纪念疫情下百老汇“失落的一年”。由于中共病毒大流行，百老汇剧院社区关闭已经整整一年。（ANGELA WEISS/AFP via Getty Images）纽约剧院经营者今天（7月30日）宣布，在未来几周剧院重新开放时，所有百老汇观众都必须接种Covid-19（中共病毒引发的疾病）疫苗和戴口罩。

百老汇联盟（Broadway League）说，观众在进入剧院时必须戴上口罩，并出示他们已全面接种疫苗的证明。

剧院经营者说，12岁以下的儿童（他们还没有资格接种任何经批准的疫苗）和有医疗条件或宗教信仰而不能接种疫苗的人，将有例外情况。据美联社报道，这些人将需要出示Covid-19（中共病毒引发的疾病）测试阴性证明。

百老汇联盟主席夏洛特·圣马丁（Charlotte St Martin）说：“由于疫苗接种已被证明是保持健康和减少传播的最有效方法，我很高兴剧院老板决定在我们所有的百老汇剧院实施这些集体保障措施。”

该联盟说，所有表演者、工作人员和剧院雇员也必须接种疫苗。布鲁斯·斯普林斯廷（Bruce Springsteen）的独角戏是目前唯一在百老汇上演的演出。

与此同时，根据路透社报导的一份备忘录，沃尔玛（Walmart）已经强制要求其在冠状病毒（中共病毒）大量或高度传播的美国各县的零售工人在其商店、俱乐部和配送中心佩戴口罩。

备忘录还显示，零售工人将获得150美元的奖励，以接种疫苗。这一数目是其一直以来支付金额的两倍，已经得到75美元的人将在下个月获得其余的奖励。

关岛达群体免疫 30日起对外开放关岛日前也宣布已有超过8成的成年人口施打疫苗，达到群体免疫标准，并从30日起松绑相关限制并对外开放。（雄狮旅行社提供）继帛琉宣布达成群体免疫后，关岛日前也宣布已有超过8成的成年人口施打疫苗，达到群体免疫标准，并从30日起松绑相关限制并对外开放。

中央社报导，COVID-19疫情冲击全球观光，不少依靠观光的国家或地区积极施打疫苗，希望可以达成群体免疫后，对外开放。

继日前帛琉宣布达成群体免疫目标后，关岛代理总督德诺里欧（Josh Tenorio）宣布关岛已有超过8成的成年人口施打疫苗，达到群体免疫标准。

关岛台湾办事处发出新闻稿表示，德诺里欧表示将从今天凌晨0时起，松绑对社交聚会、社交距离和仅预约制相关营运项目的限制，但出于谨慎考量，配戴口罩的规定将继续实施，以保护岛上安全。

关岛观光局局长暨执行长古提瑞兹（Carl T.C. Gutierrez）表示，随着成人8成接种疫苗目标的完成，关岛现在是世界上最安全的造访地之一，关岛已经准备好迎接旅客的归来。

古提瑞兹说，为庆祝这样的里程碑，今天起至8月30日，关岛观光局安排了两辆电车，为在杜梦的所有游客和居民提供免费接驳服务。

悉尼Delta疫情延烧 军队进驻协助执行封城令2021年7月30日，澳大利亚新南威尔士州警察在悉尼对费尔菲尔德的店主进行COVID-19合规性检查。在最近的疫情热点悉尼，地方政府区域的Covid-19封锁限制上升，户外始终需要戴口罩，居民只能在其家5公里半径范围内活动。大悉尼地区进入延长至8月28日的封锁期，澳大利亚军队进驻悉尼帮助维护封锁令，以遏制具有高度传染性的Delta变种。（Lisa Maree Williams/Getty Images）澳洲第一大城悉尼实施封锁措施已5周，感染COVID-19人数仍居高不下，约300名军人今天将抵达悉尼受训，于8月2日协助警方执行封城令。

中央社报导，随着传染力高的Delta变异株肆虐，当局下令悉尼500万居民待在家中，并对疫情最严重的郊区祭出更严格限制措施，包括强制筛检和室外佩戴口罩。

新南威尔斯州警政署长傅勒（Mick Fuller）在记者会上表示，8月2日起，约300名军人将协助警方挨家挨户探访确诊患者，确保他们有进行居家隔离。

当局将在悉尼各地派驻军队和警察，但主要会分布在悉尼西边的8个地方政府辖区，这些地区占新确诊病例多数。

新南威尔斯州今天通报新增170起本土病例，悉尼占多数确诊，昨天则新增239例创纪录。

台湾7/30增21例本土确诊 嘉义高达9例台湾中央流行疫情指挥中心今天（30日）公布国内新增25例COVID-19（中共肺炎）确定病例，分别为21例本土及4例境外移入；另确诊个案中无新增死亡。

指挥中心表示，今日新增之21例本土病例（其中8例为居家隔离期间或期满检验阳性者），为14例男性、7例女性，年龄介于未满10岁至80多岁，发病日介于今年7月24日至7月28日。个案分布以嘉义县9例为最多，其次为台北市7例、新北市4例、高雄市1例；其中18例为已知感染源、2例关联不明、1例疫调中，将持续进行疫情调查，以厘清感染源。

指挥中心指出，近期确诊个案解隔离情形，5月11日至7月28日累计公布14,420位确诊个案中，已有12,817人解除隔离，解隔离人数达确诊人数88.9%。

中央社报导，陈时中表示，今天确诊病例之所以较多，主要和嘉义县爆发职场群聚有关，此职场员工虽少，但染疫人数多，研判疫情在此职场已有一段时间，有些个案和北部疫情有关，整个职场人员已全部到集中检疫所隔离，目前累计采检78人，其中50人阴性、10人阳性（1案尚未取号）、7人检验中。

陈时中说，根据目前疫调，案15743是此群聚案的指标个案，因出现症状采检而确诊，此后陆续找出后面的个案，至今累计11人确诊，其中2人为染疫个案同住家人。

指挥中心统计，截至目前国内累计15,662例确诊，分别为1,266例境外移入，14,343本土病例，36例敦睦舰队、2例航空器感染、1例不明及14例调查中；另累计108例移除为空号。2020年起累计787例COVID-19（中共肺炎）死亡病例，其中779例本土，个案居住县市分布为新北市392例、台北市295例、基隆市27例、桃园市24例、彰化县14例、新竹县11例、台中市4例、苗栗县3例、宜兰县及花莲县各2例，台东县、云林县、南投县、高雄市及屏东县各1例；另8例为境外移入。

南京高风险区市民担忧被感染南京疫情正在升温，并正在蔓延至大陆其他地区。（大纪元合成）江苏省南京市禄口机场最近爆发的中共病毒Delta变种导致的新一波疫情已经蔓延全国。大陆7省和20多个城市追踪到与南京有关的病毒感染。

南京官方数据称，目前已有185例本土感染病例。南京市江宁区禄口街道全域被官方调整为高风险地区。该区域的居民告诉大纪元记者，他们已打过两针疫苗，看来根本不管用，非常担心被感染。

自7月20日起，南京禄口机场的清洁人员中发现9例聚集感染病例。此后，南京市的确诊病例持续增加。7月30日，南京市卫健委官员称，至7月29日0-24时，南京市新增本土新冠肺炎确诊病例13例（其中1例为无症状感染者转为确诊病例）。截至7月29日24时，全市累计报告本土确诊病例184例，本土无症状感染者1例。这185例感染者中，江宁157例、溧水11例，建邺区4例、鼓楼区4例，雨花台区3例、秦淮区、高淳区各2例，玄武区、栖霞区各1例。8个确诊病例到过同一个棋牌室。

截至目前，陆媒统计，病毒传播链已经延长到江苏、湖南、安徽、广东、四川、辽宁、北京等七个省份二十一个城市。多地出现的本土感染者中，不少人到过禄口机场。

但是由于中共一贯隐瞒疫情真相，所以其公布的疫情数据被外界认为严重缩水。

引爆这波疫情的是德尔塔毒株，病毒载量比去年初流行的毒株有更高的传染力，更短的潜伏期。

详情请阅全文。

北京疫情受质疑 药房超市现抢购北京曝疫情，民众质疑官方数字的真实性。（视频截图）29日，北京市政府通报两名中共病毒（新冠病毒）确诊者，市民对这一数字表示质疑。目前，确诊者所在的北京昌平区至少十个小区被封，当地药房和超市出现抢购。

北京市官方29日通报称：“7月28日0时至7月29日12时，新增2例京外疫情关联新冠肺炎确诊病例，均为湖南张家界返京人员。”

两位确诊者居住在北京昌平区回龙观龙跃苑二区。28日晚间至29日凌晨，龙跃苑二区及其周边9个小区的居民被封闭管控，总人数超过四万。

北京昌平区一名医生29日接受大纪元记者采访表示，北京确实爆发了疫情，但真实情况令人质疑。他说：“报导说是确诊的一两个，它（政府）肯定是这样说嘛，但实际情况有多少不知道呀。”

据大陆媒体消息，北京两位确诊者20日前往湖南张家界等地旅游，25日返京，隔天出现症状，经检测后确诊。

目前，北京昌平区共有10个小区被封。根据《北京日报》报导，相关小区的入口被安装了铁丝网，有不了解情况的快递员在小区门口等待送货，但被告知所有门都不让进入。

龙跃苑东二区距离确诊者所在的龙跃苑二区一公里，那里的德必康大药房（国风美唐店）工作人员透露：“龙跃苑二区是有确诊的，说是有两个确诊，从张家界旅游回来的，具体的咱也没接到消息呀，不知道呀，大伙儿听到了害怕呗。”

另据上述药房工作人员对大纪元记者说：“（龙跃苑二区及其周边小区被封后，）昨天就开始来药店将75%酒精、家用消毒液等都抢光了，超市菜货都抢空了。”

另外，北京曝出确诊者之后，相关小区居民半夜被叫醒，被要求出门排队做核酸检测。

《北京日报》引述昌平区龙跃苑四区一位居民的消息说，29日凌晨2时左右，社区挨家挨户敲门通知居民进行核酸检测，“我是清晨5点做完的核酸检测，接下来应该是14天的居家隔离和7天的健康监测”。

确诊者所在的龙跃苑二区一位店主29日对大纪元记者说，龙跃苑二区、四区全部封闭，全员晚间做检测。龙跃苑东二区一名业主向大纪元记者透露，那里封小区后，全员排队做核酸检测。

此前28日曾有南京市民向大纪元表示，排队检测可能是南京疫情扩散的原因之一，存在群聚感染的风险。

奥运开赛一周 东京今日再添3,300新病例2021年7月30日，日本东京新桥区傍晚，收工的人们聚集在一家酒吧前。日本首相菅义伟周四表示，最近日本感染人数激增与即东京奥运会之间没有联系。在过去的三天里，东京的Covid-19感染率逐日上升，引起了东京官员的担忧。（Yuichi Yamazaki/Getty Images）东京的新增病例连续三天创下新高纪录之后，周五又报告了3,300人新被感染。

虽然周五的新增病例数不是创纪录的，但随着奥运会的全面展开，确诊人数持续增加，引起日本及其中央政府的担忧。

据NHK放送协会报导，日本政府计划将Covid-19紧急状态扩大到四县府，包括东京周边的三个县。

NHK称，这四个县——千叶、埼玉、神奈川和大阪——目前正在采取限制性较低的准紧急措施。

东京和冲绳已经进入紧急状态。

日本首相菅义伟表示，“政府正在以强烈的紧迫感处理局势”，并于周五召开专家会议讨论紧急状态。

据奥运组委会称，至少有225起病例与2020东京奥运会有关。

菲律宾首都陷封锁 1300万人遭限制菲律宾总统杜特尔特（Rodrigo Duterte）周五批准在首都地区实施封锁措施，估计影响超过1,300万人。

马尼拉首都地区由16个城市组成，人口超过1,300万。当局表示，将在8月6日至8月20日实施严格的防疫限制。

总统发言人哈里‧罗克（Harry Roque）在电视讲话中说：“虽然这是一个痛苦的决定，但这是为了所有人的利益。”

除了采买必要物资外，限制措施将阻止人们离开家中，同时禁止餐馆的室内和户外用餐。

菲律宾还将对印度、印尼、泰国和阿联酋等10个国家的旅客禁令延长至8月15日。

迄今为止，菲律宾的总感染人数已超过157万例，其中有超过27,000人死亡。

此外，该国还通报了216例Delta病例，但卫生专家表示，由于菲律宾测序进度缓慢，可能还有更多未被发现的病例。

美CDC内部报告：Delta像水痘易传播 可突破疫苗保护美国疾病控制和预防中心（CDC）主任瓦伦斯基（Rochelle Walensky）。 (Greg Nash-Pool/Getty Images)《纽约时报》援引CDC的一份内部报告说，美国CDC将Delta变种描述为与水痘一样具有传染性，可能导致严重疾病。

该报告说，该变种可能突破疫苗提供的保护，并补充说，该机构周二对完全接种疫苗的美国人的口罩准则的反转，是基于这份文件。

CDC主任瓦伦斯基（Rochelle Walensky）博士周二向《纽时》承认，Delta病毒可突破疫苗保护。若接种疫苗者遭Delta病毒感染，鼻腔和喉咙里的病毒量与未接种疫苗的人一样多，而且可能同样容易传播。

不过，报告引述专家的说法称，疫苗在帮助接种者预防严重疾病、住院和死亡方面非常有效。

报告称，Delta变种比导致MERS、SARS、埃博拉、普通感冒、季节性流感和天花的病毒更具传播性。

该文件反映了CDC科学家对Delta病毒在全美蔓延感到震惊，一位看过该文件的联邦官员表示。预计CDC将在周五公布有关该变种的其它数据。

日专家吁将“紧急事态”扩及全境2021年7月29日，日本东京的两国国技馆里，一名医务人员穿着防护服，对拳击场进行消毒。(Leon Neal/Getty Images)周四，东京都及日本全境单日新增确诊病例双创历史新高。日本专家呼吁，政府应考虑将“紧急事态宣言”扩及全境。

据NHK报导，当地COVID-19疫情持续扩大，日本政府预计8月2日到8月31日将“紧急事态宣言”扩大到首都圈3县及大阪府，并把北海道等5道府县纳入实施“防止蔓延等重点措施”。目前已颁布“紧急事态宣言”的东京都及冲绳县也将同步延长到8月31日。

经济再生担当大臣西村康稔表示，日本昨天新增逾万例确诊，东京都单日新增达3,865例，都创疫情爆发以来新高，必须整体强化防疫措施。

西村呼吁民众尽量减少跨县移动，真的不得已要移动时，也能采取小规模分散移动的方式。

西村说，希望大家都待在家里跟家人或朋友观看东奥转播，不要到户外或广场为选手加油或用餐。

首相菅义伟预计晚间7时举行记者会，说明为何要扩大“紧急事态宣言”适用地区等。

面对日本疫情升温，日本医师会等医疗团体联合发表紧急声明。

声明指出，日本境内具代表性的大都市相继出现急诊难以收治患者的案例，且疑似感染COVID-19的案例也大幅增加。

他们呼吁，面对病床不足的情况，且为避免发生爆炸性感染，民众必须有危机意识及防疫对策。

声明建议，在尽速对首都圈等疫情快速扩大的地区发布“紧急事态宣言”的同时，也应该讨论是否将日本全境都纳入“紧急事态宣言”适用对象；另外，日本政府也应该尽早让40岁至64岁的民众都能完成疫苗接种。

印度增44,230例 三周以来最高2021年7月30日，在印度第四大城海德拉巴，大批居民正在等候接种疫苗。(NOAH SEELAM/AFP via Getty Images)印度周五通报了44,230例确诊，是三周以来最多的一天，这可能是病例正在上升的最新证据。

路透社指出，在4月和5月期间，印度遭到Delta变种病毒无情的打击。之后，感染速度趋缓，但是在过去的8天当中，有7天的新确诊数都是较高的。

印度的传染R值，也就是病毒的传染力，在过去一周也有上升趋势。路透社指出，R值在24日达到1，表示平均每10人染疫后就会再传染给10个人。

据印度卫生部的数据，全国感染人数已达到3,157万人。一夜之间，死亡数增加了555人，使总死亡数达到423,217人。

印度政府估计，在13.5亿人口当中，67.6%已有抗体。同时，在约9.44亿成年人口中，近38%至少打过一剂疫苗。

韩国连24天破千例 卖场百货采实名制示意图，图为首尔东大门市场外等待巴士的人们。(ED JONES/AFP via Getty Images)韩国政府周五表示，在过去24小时内共新增1,710例确诊，累计确诊196,806例。病例数居高不下，已连续24天破千例。人潮众多的各大型卖场、百货公司即日起实施实名制出入，预防群聚感染。

韩国中央防疫对策本部表示，单日新增病例较前一天增加36例，再次超过1,700例。随着Delta病毒在全国持续蔓延，加上暑期旅游高峰的到来，疫情可能进一步扩散，全国疫情形势令人担忧。

防疫当局今天表示，将持续观察下周的疫情变化，决定是否追加防疫措施，同时也呼吁民众减少周末外出行程。

当局表示，近一周单日平均新增1521.3例确诊，较前一周增加逾80例。此外，非首都圈确诊数正大幅上升，显示疫情快速向全国扩散。

韩国政府的目标是在11月底前达成群体免疫，截至今天凌晨零时，近1,873万人至少接种一剂，占总人口的36.5%；逾706万人已完全接种，总人口占比13.8%。

以色列将为60岁以上民众施打“第三剂疫苗”疫苗接种示意图 (LEWIS WHYLD/AFP via Getty Images)以色列总理班奈特（Naftali Bennett）宣布，8月1日起将为“60岁以上民众”追加第三剂疫苗，成为全球第一个向公民提供第三剂加强剂的国家。

班奈特表示，现实证明疫苗是安全的，疫苗可防止重症和死亡，就像流感疫苗需要不时更新一样，在这种情况下也是如此。

符合条件者只要接种第二剂超过五个月，就可接受加强的第三剂注射。

奥运又增27染疫者 再创单日新高2020东京奥运会受疫情影响推迟1年，于2021年7月23日开幕。(Dylan Martinez/Pool Photo via AP/加通社)东京奥运会和残奥会组委会30日宣布，与奥运相关又有27人在中共病毒检测中呈阳性，包括3名外国运动员在内。奥组委汇总的奥运相关单日新增病例连续2天创新高，阳性人数自本月1日起累计225人。

阳性者中除3名运动员外，还有业务委托工作人员15人、志愿者和奥运相关人士各4人、媒体1人。其中9人居住在海外，18人居住在日本国内。2名运动员和1名奥运相关人士共3人曾在东京晴海的奥运村逗留。

截至28日，奥运相关的海外入境者达到39,853人。

下个月 韩国18至49岁人群接种首剂疫苗韩国卫生部门30日在记者会上公布“8—9月疫苗预防接种计划”，力争在此期间内完成全民七成约3600万人的首剂接种，进而在11月前形成群体免疫。

韩国“计划”中提出了5大目标，即9月内完成七成国民首剂接种；面向50至59岁、18至49岁人群进行首剂接种；消除疫苗盲区；提高老年人群接种完成率，为未接种者进行接种；改善预约方式和预约系统。

具体来说，18至49岁人群中，需优先接种的200万人将从下月17日至9月11日接种莫德纳或辉瑞疫苗。优先接种对象包括餐馆、练歌房、网吧工作人员以及快递员等社会必须人员、残疾人、外籍劳工、留学生、补习班教师等与儿童和青少年密切接触者。

加州推出比CDC更严格的口罩指南2021年7月23日，加州洛杉矶一家杂货店，要求顾客入内购物必须戴口罩。(CHRIS DELMAS/AFP via Getty Images)加州公共卫生局周三（7月28日）发布建议，全加州居民在室内恢复佩戴口罩，不论是否接种了疫苗。这比美国疾病控制和预防中心（CDC）的最新指南更加严格。

CDC于周二（27日）修订了其关于戴口罩的指导意见，理由是正面临着Delta（印度变种病毒）的威胁。该机构现在建议完全接种疫苗的人，如果处于“大量或高度传播”地区，在公共场所也要戴上口罩。

加州公共卫生局官员表示，根据CDC的数据，加州90%的居民居住在“病毒传播较高”地区，只有少数几个县属于“中度”和“低度”传播类别。加州公共卫生局（CDPH）周三宣布了最新指南，敦促全州所有人戴上口罩。

虽然新的口罩指导是“建议”，并非强制要求，但其提到在各种情况下，无论是否接种疫苗，所有加州人都需佩戴口罩；这包括乘坐公共交通工具的人、幼儿园到12年级学校的室内人员、收容所和紧急避难所人员、医疗保健和长期护理机构人员，以及监狱人员。

南京张家界疫情严峻 扩散至7省21市大陆各省的中共病毒（新冠病毒、武汉肺炎）疫情持续蔓延，南京、张家界疫情严重，多省相关联的本土确诊病例急增。据报，此次南京疫情已扩散至大陆7省21市。大陆网民表示，“看来失控了，遍地开花。”

大陆澎湃新闻报导，7月20日起，南京禄口机场出现阳性病例。感染者多为机场保洁人员，后扩散至机场装卸工、地服、辅警、司机，再到社区传播，出现出租车司机、高校宿管、学生、个体户、企业职工、农民等多人感染，并出现家庭聚集性传播。

7月20日后，大陆多地出现本土感染者，其中不少人到过禄口机场。陆媒统计，目前南京疫情已蔓延到四川、广东、江苏、安徽、辽宁、湖南、北京等7省21市。

7月30日上午起，张家界市所有景区景点关闭。据张家界市官方统计数据，在张家界还有754个旅行团，共1.19万人。

Delta变种病例激增 新泽西州长重启室内口罩令新泽西州长墨菲近日宣布，从暑假后的新学期开始，在校园内将不再强制佩戴口罩，除非学区重新提出要求。（John Moore/Getty Images）鉴于Delta变种导致美国新增病例上升，美国疾病控制与预防中心（CDC）在周二（7月27日）修改了此前的疫情指南，要求那些已完全接种疫苗者，仍应戴口罩。

周三（7月28日），新泽西州长墨菲（Phil Murphy）改变了他早前的观点，重启了口罩令。目前，新泽西的Delta 变种病例已超过5千人，占所有新病例的75%。

据CDC的报告，在全美中共病毒（COVID-19）病例中，印度变种病毒（又称Delta变种病毒）感染人数占一半以上。在疫苗接种滞后的各州已经发现了一些聚集性感染病例。

新泽西州居民在下列情形下，被要求戴口罩。包括：1. 拥挤的室内环境；2. 存在可能未完全接种疫苗者密切接触的室内环境；3. 室内环境中其他人疫苗接种状况未知；4. 室内环境中有免疫功能低下或患严重疾病风险增加的人。

责任编辑：叶紫微

journalist: 叶紫微

countries: 帛琉 印度 日本 巴西 多米尼克 以色列 印尼 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新竹 南投 苗栗 太平 新北市 高雄市 彰化 基隆市 大城

title: 【疫情7.30】世卫：Delta变种危害全球


content_text:
游女為還債，竟在溫泉下藥殺害丈夫。（示意圖／視覺中國CFP）

記者李忠憲／台中報導

基隆女子游淑姈只因經營卡拉OK店負債，竟下藥迷殺新婚10月的顏姓丈夫，圖謀顏男家產與保險金，事後露餡遭依家暴殺人罪判14年徒刑定讞，判須賠635萬多元給顏家子女。但游女不想賠錢，明知有一蔡姓女子欠她錢，竟將對方賠償給她的彰化土地，借名登記在她與前夫生下的郭姓兒子名下，遭顏家提告毀損債權；郭男事後與對方達成和解，顏家才撤告。

回到2011年3月，當時年僅45歲、在基隆經營卡拉OK店的游淑姈，嫁給大他20多歲、從船公司退休的顏姓男子，2人雖都離婚過，卻彼此珍惜，步入紅毯。豈知結婚不到10月，游女竟因為財務問題計劃殺夫。

2013年3月，顏男騎機車載游女到金山泡溫泉，卻溺斃在房內。游女事後向顏男4名子女要求分家產，並向保險公司要求理賠。游女以為天衣無縫，卻被檢警發現顏男體內有安眠藥成分，還查出游女因為卡拉OK店經營不善欠債70多萬元，為還債竟狠心殺害顏姓丈夫。

游女刑事部分，遭依家暴殺人罪判14年定讞，顏男子女也向法院提起民事求償，但顏女仍堅稱自己沒殺老公，是老公自己有吃安眠藥習慣，可能用藥過量才死亡。然而，一、二審法官並不採信，判決游婦須賠償顏男4名子女每人各158萬7615元，總計須賠償635萬餘元。游女再上訴最高院，2016年遭駁回確定。顏男子女2017年10月向基隆地院聲請強制執行。

游女竟仍不知悔改，不認錯也不願賠，明知有一位蔡姓女子欠她錢、訴訟中，她擔心獲判賠後財產被強制執行，2019年3月20日在蔡女同意賠償她時，在合約中寫明，將蔡女所有位於彰化的土地所有權移轉給游女與前夫生下的郭姓兒子，借名登記在郭男名下。顏男子女發現後，控告游女與郭男涉嫌《刑法》毀損債權罪。

即使游女在法庭上堅稱自己沒犯罪，但郭男卻已與顏男子女達成和解，顏男子女則具狀撤回對游女、郭男的告訴，法官據此作出公訴不受理判決。游女不服上訴，否認跟顏男子女和解，也沒授權郭男調解，但台中高分院認為，告訴人已撤回告訴，依法駁回上訴，全案定讞。

下殺5.1折必搶

【更多新聞】

►台中女主人回家開門愛犬衝出傷人 「縱容動物嚇人」挨罰

►台中女發文「興達電廠爆炸」遭法辦假訊息 法官：言論自由不罰

►小貨車闖平交道重罰74500元 駕駛辯「跟車陣沒注意」法官打臉

taiwan-subdivisions: 基隆 彰化 金山

title: 蛇蠍女殺新婚夫！拒賠家屬653萬　土地移轉兒脫產


content_text:
▲「舉重女神」郭婞淳倒地燦笑照萌翻網友。（圖／路透）

記者路皓惟／綜合報導

「舉重女神」郭婞淳在東奧59公斤級挑戰挺舉世界紀錄，不過未能成功，重心不穩跌坐在地，臉上露出燦爛笑容的模樣超可愛，引起國內外網友瘋傳。郭婞淳透露，當下如果直接站起來很不優雅，所以試著來個華麗的翻身。

郭婞淳在挺舉第一把完成後，提前確定摘下金牌，完成金滿貫成就，但郭婞淳仍決定挑戰自己，在挺舉第3把試舉拚141公斤世界紀錄，雖然沒能舉起，倒在地上的她露出燦笑，萌翻台灣網友，「笑容真的好美！」「真的是台灣的美少女戰士！」「真的是太厲害了，姿勢也好美！」「超強的，最後世界紀錄等級雖然沒有成功，可是她的笑好美喔。」

談到這個萌翻大家的動作，郭婞淳解釋：「當下笑出來的原因是沒有舉起來，那個失敗當下往後倒，突然想到模擬賽挑戰141公斤也是往後倒，如果直接站起來不優雅，所以試著華麗的翻身，就這樣被拍到，回去看影片覺得自己會有這樣的動作，但很多人都說很可愛、很美，心裡很開心。」

在「舉重女神」郭婞淳摘下我國東奧第一金後，柔道男神楊勇緯在個人IG貼出臉蹭金牌的萌照，並寫到「謝謝姐」，表示為「舉重女神」感到驕傲。

郭婞淳表示：「其實那一天我比完賽後，下一場是學妹的比賽，所以看完比賽才回去選手村，那時候林真豪來找我拍照，我就想說大家一起，把楊勇緯叫來一起拍，跟大家一起分享榮耀，希望這面金牌能讓勇緯有動力，未來為台灣拿下金牌。」

中華東奧代表團完整名單

title: 女神「倒地燦笑照」網瘋傳　郭婞淳透露當下心境決定華麗翻身


content_text: 2021-07-24 05:30 習慣咬指甲 當心「疱疹性指頭炎」上身 王小姐的右手第三根手指頭已經腫痛兩天了，抽痛感在夜間特別明顯，讓她睡覺時，手不知道要擺在哪裡，迷迷糊糊不知道有沒有睡著。早上起來發現幾顆若隱若現的小水泡，旁邊有點紅紅的，她很擔心是不是蜂窩組織炎，到門診來就醫。手指觸摸唇疱疹 就會感染右手第三根手指的指腹可以看到群聚的小水泡，紅腫的範圍侷限在水泡周圍

title: 關鍵字：疱疹性指頭炎 - 自由健康網


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】隨著中共監管風暴持續延燒，加上美國進入超級財報週，部分企業營收不如預期，使得30日亞洲股市表現低迷，陸股上證指數跌跌幅0.42%、港股跌1.35%，臺股則跌0.89%。美股三大指數30日早盤同樣走跌。

中共近期頻頻整頓國內企業，繼補教業者之後，再對科技業出手，在30日時，要求阿里巴巴、騰訊在內的12家網路科技巨頭加強數據安全保護，增添投資人的隱憂，使得亞股幾乎全面收黑。

陸股出現拋售潮，上證指數跌14.36點或0.42%至3,397.36點，滬深300指數跌39.10點或0.81%至4,811.17點。而深成指數則跌42.11點，跌幅0.29%。港股的恒生指數收挫354.29點或1.35%。

臺股部分，外資當日賣超176.55億元，最終收在17247.41點，跌155.4點，跌幅0.89%，成交值新臺幣5359.65億元。

美股三大指數在29日收盤時微幅上漲，美國道瓊期指跌138點或0.39％，S&P 500期指和納斯達克100期指分別下挫0.82％和1.4％，但在30日早盤表現疲弱，美國納斯達克100期指盤中下挫逾1%。美國本週進入超級財報週，亞馬遜營收、財測低於預期，被認為是拖累美股的原因之一。歐股部分，30日開盤大多走跌。

title: 中共監管風暴延燒 陸股、亞股收黑


content_text:
東京奧運羽球女單準決賽，戴資穎以直落2擊退印度選手辛度，闖進金牌戰。合庫羽球隊教練胡崇賢讚揚戴資穎「超水準、完美演出」，並表示推網動作再精進的話，更會無往不利。

胡崇賢受訪表示，戴資穎今天發揮超水準，用速度壓制，並讓辛度前後移動再突襲得分，非常完美的演出，膝蓋傷並未影響她的表現。

胡崇賢說，戴資穎一開始失分稍多，是因為剛下場要適應空調等環境因素，以及對手的戰術與打法等。

戴資穎明天將與中國第一種子陳雨菲爭奪金牌，胡崇賢說，戴資穎應該也要用今天的打法，用速度牽制對方，勝算比較大；今天有幾顆球是因為推網失誤，動作還要再注意。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 中國

title: 戴資穎輕取辛度闖金牌戰 合庫教練：完美演出


content_text:
本报北京讯（记者吴佳佳）日前，国家卫健委发布关于贯彻落实《中共中央 国务院关于优化生育政策促进人口长期均衡发展的决定》的通知。通知提到，依法实施三孩生育政策，取消社会抚养费，将入户、入学、入职等与个人生育情况全面脱钩。

通知明确，依法实施三孩生育政策。及时提请省级人大或其常委会修订本省（区、市）人口与计划生育条例，重点对生育调节、奖励与社会保障、普惠托育服务、计划生育服务和法律责任等相关内容进行修订。取消社会抚养费，清理和废止相关处罚规定，同时，入户、入学、入职等与个人生育情况全面脱钩。遵循法制统一原则，注重与上位法的协调，做好三孩生育政策实施前后奖励扶助和制约处罚措施的衔接。压实属地责任，依法依规妥善处理历史遗留问题，维护人民群众的合法权益，维护工作大局的稳定。

此外，通知还在提高优生优育服务水平、促进普惠托育服务发展、保障计划生育家庭权益、持续深化服务管理改革、加强人口监测和战略研究等方面提出了系列举措，确保三孩生育政策落地见效。

journalist: 郭倩

title: 社会抚养费正式取消 入户入学等与个人生育情况脱钩