content_text:
▲民進黨前立委段宜康。（圖／ETtoday資料照）

記者呂晏慈／台北報導

我國選手在東京奧運表現不俗，也讓選手待遇再被檢視，鴻海創辦人郭台銘31日呼籲，政府應將奧運選手金牌獎金增至1億元。不過，民進黨前立委段宜康透過臉書直批這話「荒唐之至」，並以韓國經驗舉例說，韓國大企業支撐韓國的頂尖運動，包括三星集團、現代汽車、SK集團、韓華集團都出大錢培訓選手，「希望他（郭台銘）也能花一點力氣了解韓國企業對體育的投資，更盼望他能見賢思齊！」

郭台銘今天透過臉書拋磚引玉說，台灣選手在奧運的表現應該得到更大鼓勵，政府應該提高選手在奧運得牌的獎金，奧運選手金牌1億元、銀牌8000萬、銅牌5000萬、第四名2000萬，若能打破奧運或世界記錄再加碼1億元，引發熱議。

對此，段宜康表示，相信郭台銘的說法是出於善意，但也荒唐之至，這是標準以為用高額花紅當誘餌，選手就會有好表現的偷懶心態，「難道郭董事長推測林昀儒輸給樊振東，是因為嫌我們給奧運金牌得主的2千萬獎金不夠嗎？」

段宜康說，台灣給奧運獎牌得主的奬金，早就是各國的前段班了，不提美國給金牌得主才39萬美金，常常被台灣拿來當作羨慕對象的韓國，給金牌得主的奬金是6720萬韓幣、或每個月領100萬韓幣，換算台幣是164.5萬元和月領2萬4千元，相比之下，台灣只要拿到第4名就有300萬，如果把兩國國民年均所得差距計入，韓國政府提供的奧運獎牌獎金，豈不更顯得小氣到極點了嗎？

段宜康分析，在背後支撐韓國的頂尖運動項目的不是政府，是韓國大企業，例如三星集團旗下的職業球隊就有足球、棒球、排球、男籃、女籃各一，更固定大力資助韓國奧委會、羽球、桌球、跆拳道等運動項目；當台灣人讃歎韓國女子射箭成績時，可知一手培植韓國女子射箭隊的是現代汽車？韓國第二大的現代集團投資在射箭運動的金額，保守估計絕對在10億台幣以上。

段宜康再指，韓國第三大的跨國企業SK集團，從擊劍在韓國還不被看好的時候，就大力投資擊劍選手，才有倫敦奧運擊劍2金1銀3銅的驚人成績，除了擊劍，SK為了支持手球隊，10年前還花4百億韓幣蓋了全國第一座手球專用球館。

段宜康表示，韓國的射擊隊在2012倫敦奧運、2016里約奧運都各拿下3金2銀。其實在2000雪梨奧運韓國拿到一面銀牌之後，韓國選手還在賽後感歎，射擊不受重視、平時沒有隊伍可以支持訓練。韓國的大老板因此出來大喊要政府提高獎金了嗎？當然不是。

段宜康說，韓國前十大的「韓華集團」的回應就是成立韓國第一個企業射擊隊，出大錢投資培訓選手、舉辦全國性比賽。8年後的北京奧運開花結果，奪下一面金牌，才有接下來倫敦、里約的錦上添花，「郭台銘對『投資』是專家，希望他也能花一點力氣了解韓國企業對體育的投資；更盼望他能見賢思齊！」

countries: 韓國 美國 台灣

title: 奧運金牌獎金1億元？　段宜康：郭台銘該向韓國企業見賢思齊


content_text:
隨著疫情漸漸趨緩，30日出外逛街消費人潮比以往多，但受衝擊的百工百業仍低迷不振，政府擬發紓困振興券救助活絡經濟。（鄧博仁攝） 傳出行政院振興方案，力排發放現金眾議，仍朝「振興五倍券」方向規畫。國民黨昨說，去年振興三倍券從設計、印製到發放，行政成本就花23億元，等於全台每人負擔100元，逾6成6民眾支持全民普發現金紓困，呼籲政院勿再搞緩不濟急的振興券。藍委賴士葆更質疑，政院寧耗費龐大的人民納稅錢及行政成本，也要堅持發券不發錢，是否有不可告人的特定考量？

金門再加碼 個個拿8000 面對行政院堅拒發現金，對振興券也遲未定案，金門縣府再度展現加碼魄力！繼29日原敲定普發每位縣民3000元現金紓困金及3000元振興券，議長洪允典等人30日大力支持，決定將紓困現金再加碼到5000元，等於每個人都可拿到8000元，預估需11億餘元預算。

國民黨昨發布民調指出，66.1%民眾支持全民普發現金紓困，只有30.5％不支持；進一步交叉分析，53.4%的民進黨支持者、68.1%的無政黨傾向民眾皆支持普發現金。

藍委洪孟楷說，人民急需救命錢，民進黨政府卻還在拖，擬再以幾倍券紓困，光印製至少需要1個月；去年振興券發放行政成本高達22.56億元，若全數給國人，每人可多領100元。政府應把尚未規畫的1600億元紓困預算，用來普發現金。

直接歸戶 減少群聚風險 洪孟楷也質疑，去年發放振興券中「推動措施行政及廣宣費」高達1.29億，裏頭竟花3800萬元維持專案辦公室運作，若隸屬紓困主辦單位經濟部，本不該花額外經費，抑或發包給哪家公司？另外又花3000萬行銷宣傳，根本是大內宣。賴士葆質疑此次擬比照去年發振興券，外包裝等環節有無可能優先照顧特定廠商，行綁樁之實？

黨團總召費鴻泰也強調，幾倍券光行政成本就20多億，可讓20多萬人領1萬現金；況且普發現金直接匯款到戶頭，可減少人與人接觸，蔡政府要以民意為依歸，不能為了大內宣堅持做不切實際的事。

國民黨團書記長鄭麗文說，閣揆蘇貞昌以發明三倍券自得，但民眾只要講到幾倍券，就想訐譙，呼籲政院從善如流，普發現金。

民眾黨主排富 每人發1萬 民眾黨團總召邱臣遠提醒，政院應記取三倍券的教訓，民眾黨團主張排富後發現金，排除綜所稅率30％以上民眾，每人發放現金1萬元，避免被排除紓困的民眾淪為孤兒。

對於國民黨批評蔡政府紓困振興慢半拍，民進黨團反駁，若不分青紅皂白、貧富貴賤普發現金，將浪費資源。

（中國時報／趙婉淳、朱真楷、李金生）

journalist: 中國時報／趙婉淳、朱真楷、李金生

people: 蘇貞昌 洪孟楷 賴士葆 鄭麗文 費鴻泰 邱臣遠 洪允典

taiwan-subdivisions: 金門 大內 金門縣

title: 政院獨鍾振興券 藍委疑有特定考量


content_text:
配合「微解封．森呼吸．輕旅行」專案，每人700元起、兩人以上同行，可選擇午餐或晚餐時段，且升等至湖景房，在擁有落地窗的客房裡欣賞石門大壩的美景，同時享受由專人送至客房的美食佳餚。圖／石門福華提供 疫情真的讓大家都悶壞了？自微解封後，封園多日的石門水庫，假日車流、人流不斷，但也因實施總量管制且縮短開放時間，民眾不免需要排隊才可入園。地利之便的石門福華渡假飯店自即日起至8月底推出「微解封．森呼吸．輕旅行」專案，讓民眾可以趕快出來透透氣、轉換心情，除了飽覽石門水庫愜意景色，還可在房內大啖美饌。配合專案每人只要700元起、兩人以上同行，民眾可選擇午餐或晚餐時段，並免費升等至湖景房，在擁有落地窗的客房裡欣賞石門大壩的美景，同時享受著由專人送至客房的美食佳餚，包含鹹香微辣的XO醬炒雙脆、京都豚棒腿、鮮嫩家鄉水庫魚等合菜饗宴，盡享4小時的輕鬆自在；如需過夜則可依現場價格補差價即可。

凡於「微解封．森呼吸．輕旅行」專案期間可享有HOVII KITCHEN外帶餐點9折優惠，而且，退房時每間房還會再加贈住宿優惠券，為預約下一次的疫後旅行做準備。可逕洽石門水庫福華渡假飯店（飯店位於：桃園市龍潭區民富街176號）、電話（03）411-2323，網址http://www.howard-hotels.com.tw/shihmen/home/。

石門水庫福華渡假飯店提供消費者安心用餐及住宿環境，依政府規定嚴格防疫規定，館內第一線服務同仁皆配戴口罩、面罩，包括基本的量額溫酒精消毒外，落實實聯制、採梅花座及社交距離等措施無一遺漏，更為確保民眾日後外出用餐無虞，飯店也早在宣布微解封前就採購「壓克力層板」為餐廳內用做好萬全準備，全面守護民眾的消費安全。

journalist: 文 吳正弘

taiwan-subdivisions: 石門 龍潭 桃園

title: 來石門福華微解封 大口森呼吸、賞美景 客房大啖美食 安心輕旅行每人700元起


content_text:
德國名將奧恰洛夫昨天在東京奧運桌球男單銅牌戰上演逆轉秀，驚險打敗台灣19歲小將林昀儒後激動跪地，賽後發文說這是「言語無法形容的一刻」，還以感動流淚的表情符號感謝粉絲。

32歲的奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）在2012年倫敦奧運擊敗台灣「桌球教父」莊智淵奪下銅牌，昨天對上林昀儒又歷經一番苦戰，化解了4個賽末點，最終以4比3再次搶走奧運銅牌，這也是奧恰洛夫生涯第5面奧運桌球獎牌。

A speechless moment 🙏❤🥉 pic.twitter.com/SfozGxXjW4

— Dimitrij Ovtcharov (@dimaovtcharov) July 30, 2021 奧恰洛夫賽後在Instagram發文形容這是「言語無法形容的一刻」，之後上傳親吻銅牌的照片，留言說「在此向每天支持我的家人、朋友、教練和粉絲致上無盡的感謝和愛」，同時附上感動落淚的表情符號。

奧恰洛夫生涯戰績輝煌，2008年北京奧運贏得桌球男子團體賽銀牌；2012年倫敦奧運又在男子單打和男子團體帶走2面銅牌，成為第一位坐擁3面奧運桌球獎牌的亞洲各國奧會以外的選手。奧恰洛夫4年後在里約奧運贏得男子團體銅牌，繼續寫紀錄。

在 Instagram 查看這則貼文

Dima Ovtcharov 🏓（@dimaovtcharov）分享的貼文

奧恰洛夫的發球獨樹一格，蹲在桌邊的招牌「潛水艇式發球」還曾在2008年被時代雜誌（Time）選入50個最佳發明榜，稱為「乒乓球新型發球」，並說巧妙之處不在於力量，而是「古怪」（weirdness），讓對手目瞪口呆，猝不及防。

奧恰洛夫的發球獨樹一格，蹲在桌邊的招牌「潛水艇式發球」還曾在2008年被時代雜誌（Time）選入50個最佳發明榜。 美聯社根據東奧官網資料，奧恰洛夫1988年出生於蘇聯時代的烏克蘭基輔，沒多久就隨家人移居德國，4歲開始在俱樂部打球。雙親都是桌球教練，父親更是前蘇聯國手。

奧恰洛夫2013年和瑞典桌球選手梅爾斯卓（JennyMellstrom）結婚，兩人的女兒艾瑪（Emma）於2016年出生。

根據維基百科資料，隨著德國名將波爾（TimoBoll）年齡漸長及傷勢所苦，奧恰洛夫肩負了德國隊第一主力的重任，也成為歐洲最具實力的當家球員。

奧恰洛夫多次在國際賽事得獎，包括世界盃桌球賽男單項目共奪得一次冠軍（2017）及兩次季軍（2013、2015），2014年起幾乎稱霸所有的歐洲單打賽事。2018年1月，隨著國際桌球總會（ITTF）排名改制，奧恰洛夫以29歲的「高齡」升上生涯新高的世界排名第1。他目前世界排名第8。

奧恰洛夫2016年曾因背傷退出世界桌球團體錦標賽；2018年初股骨（大腿骨）受傷，全年在需半年才能完整康復的傷勢下斷斷續續參賽。今年7月就在東奧開幕前兩週，奧恰洛夫因腳傷退出德國國內奧運選拔賽事。

奧恰洛夫2016年受訪時曾說：「我小時候練球時習慣咬指甲，我爸看到曾說如果人控制不了自己，就無法在體壇取得成功。自律、自制和準確規劃非常重要。他總是向我解釋，如果今天不付出一切，明天就達不到目標。這就是為何我參加大型比賽時充滿信心，因為我知道自己做好了充分的準備，不僅在訓練館裡，其他時間也在做準備。」

他還說：「睡眠、飲食和訓練之間取得良好的平衡很重要。生活規律，儘量不在桌球之外花太多精力。（但是）享受箇中樂趣也很重要，隨著時間的推移，我學到了這一點。如果做事時沒有用心，就會找不到樂趣。」

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 美國 瑞典 德國 台灣 日本 烏克蘭

title: 桌球／獨特發球曾登時代發明榜 奧恰洛夫摘銅發文淚謝


content_text: MINISTRY OF FINANCE Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations For Private Institution Applying To Participate In The Infrastructure Project Under Its Own Planning"

title: 財政部公告：預告「民間自行規劃申請參與公共建設作業辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: 天水圍田廈路新生村一間村屋外，今日(31日)凌晨4時20分，一輛泊於上址門外的白色Tesla Model X電動車突然起火，且傳出爆炸巨響，在屋內的姓黃男車主的兒子，當場被爆炸聲驚醒，循聲出門查看，赫見父親座駕近車尾位置底部起火，隨即自行拖喉撲救，同時報警求助。消防到場前，火勢已被救熄，Tesla電動車車頭及車尾位置熏黑，幸無波及居所。據姓黃男車主的兒子指出，父親早前亦駕駛Tesla電動車，型號為 Model S，而今次起火的電動車，是早前以二手價約65萬港元購入，並於兩星期前取車。他引述父親指出，上手車主賣車前，曾將電動車駕回原廠檢查及維修。至於在村屋外的充電設備，是早年由Tesla原廠安裝。車主的兒子續指，今日凌晨1時許駕車返家，其後插上充電插頭，充電約3小時後即發生火警。他指事發後致電Tesla車廠，廠方隨即派拖車到場，將車拖回廠檢查起火原因。他又透露，一直追捧該品牌生產的電動車，對其充滿信心，更多番游說親友購買該品牌的電動車，惟今次車輛充電時發生火警，令他對Tesla的品牌信心打了折扣。

title: Tesla電動車充電自焚 傳爆炸聲嚇煞車主


content_text:
因應西南氣流帶來強降雨，台南市政府晚間9點宣布明日（8／1）停班停課，所有接種站、診所暫停接種一天。

🔺東區—陳勃旭耳鼻喉科診所

🔺中西區—永川醫院、呂宗禧耳鼻喉科、李朝泰診所、湖美耳鼻喉科

🔺永康區—奇美醫院

🔺安南區—長逸小兒科診所、國立臺灣歷史博物館接種站

🔺仁德區—奇美博物館接種站

🔺善化區—聯和耳鼻喉科診所

🔺新化區—長頸鹿耳鼻喉科診所

🔺西港區—健安診所

🔺麻豆區—陳信宏小兒科診所

🔺柳營區—蔡瑞頒診所

疫苗吃緊 平台出包 上百人險白跑

疫情升溫 美企迪士尼與沃爾瑪要求員工施打疫苗

journalist: 曹婷婷、張鎧乙

taiwan-subdivisions: 麻豆區 中西區 善化區 永康區 新化區 西港區 安南區 東區 仁德區 柳營區

title: 台南8／1停班停課 所有接種站、診所暫停接種1天


content_text:
根據30日公布的官方數據，歐元區第2季經濟強勁成長2%，勝過美國及中國同季經濟成長率1.6%及1.3%。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社布魯塞爾30日綜合外電報導）根據今天公布的官方數據，歐元區第2季經濟強勁成長2%，勝過美國及中國同季經濟成長率1.6%及1.3%。反映出歐洲商家恢復營運，帶動經濟活動走出COVID-19疫情下的不景氣。

歐盟統計局（Eurostat）還公布，歐元區7月通貨膨脹率攀升至2.2%，超越歐洲中央銀行（ECB）所設定接近2%的目標。

法新社報導，歐元區一些第2季經濟成長率最突出的國家，也是在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）第一波疫情危機中受創最重的國家，例如義大利和西班牙。葡萄牙經濟也有4.9%的耀眼成長率。

荷商安智銀行（ING Bank）高級經濟學家科林（Bert Colijn）表示：「歐元區經濟表現持續宛如柴油引擎：啟動要花點時間，但一旦動力逐漸增強，速度不可低估。」

不過，歐元區最大經濟體德國第2季成長率1.5%，不如預期；但法國經濟經歷冬季一段停滯期後，再度出現穩健成長。

countries: 西班牙 義大利 葡萄牙 歐盟 美國 德國 中國 法國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐元區Q2經濟成長率衝上2% 超越美中 | 國際 | 重點新聞


content_text:
全智賢主演《屍戰朝鮮：雅信傳》上架後受到全球影迷喜愛。（Netflix提供）

〔記者鍾志均／綜合報導〕韓星全智賢主演的《屍戰朝鮮：雅信傳》已於23日上架，上線24小時即空降Netflix台灣電影榜冠軍，更霸占全球電影排行榜亞軍寶座，女神魅力不減。

全智賢飾演的雅信，練就百步穿楊的功夫，神準擊斃喪屍與人類，恰巧搭上南韓這次在東京奧運男子射箭團體賽引發的熱潮，不少台灣網友搞笑表示：「原來在朝鮮時代的雅信射箭就如此神準。」

全智賢飾演的雅信練就百步穿楊功夫，神準擊斃喪屍和人類。（Netflix提供）編劇金銀姬表示全智賢是飾演雅信的不二人選。（Netflix提供）

編劇金銀姬近日提到《雅信傳》是她寫過最黑暗、最尖銳的題材，該劇講述開啟朝鮮巨大悲劇的生死草與雅信的故事，「看過全智賢在電影《暗殺》與《柏林諜變》中悲傷的眼神，成為我寫《雅信傳》的基礎」，大讚全智賢是飾演雅信的不二人選，還開玩笑說：「我幾乎是跪在地上請求她演出的，感謝她答應我。」

而全智賢過去作品多半以浪漫喜劇為主，這次在《雅信傳》儘管近乎素顏，且台詞不多，仍憑藉情感戲和動作戲精準詮釋，征服全球影迷的心。

title: 全智賢神射巧搭奧運熱 雅信傳奪世界銀牌 編劇金銀姬被悲傷眼神征服 自爆幾乎跪求演出


content_text:
2021/07/31 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕台鐵新購EMU3000新型城際列車首列12輛車，昨安全運抵花蓮港進行卸載。台灣港務公司花蓮港務分公司表示，這是繼1970年日製「光華號」列車入港後，睽違51年再度有日本車廂自花蓮港上岸，是歷史性的榮耀時刻。

11列優先投入東部幹線花蓮港曾於1970年進口日本東急電鐵製造的「光華號」列車入港，51年後，新型城際列車再度自花蓮港上岸，台鐵預計這批列車將於2021年交車7列、2022年交車15列、2023年交車16列，其餘在2024年交車完畢。其中11列將優先投入東部幹線，也讓自花蓮港卸載列車的選定別具意義。

新型城際列車2024年交車完畢

花蓮港務分公司表示，2015年起與台鐵合作，提供海運及鐵道複合運輸服務，打造車廂卸船基地，並於花蓮港8碼頭設置415公尺岸肩卸船軌道，軌道將於台鐵整體交車完竣後，保留不拆除，日後留供台鐵進口鐵軌及零配件使用。台灣港務公司董事長李賢義說，作為日立公司EMU3000型列車的進口基地備感榮耀，全體人員共同見證花蓮港歷史性的時刻。

EMU3000城際列車由台鐵局及株式會社日立製作所共同協力合作，採用12輛編組配置，538個座位數，可提供比傾斜式列車多40％的運能；2019年時任立委的駐美代表蕭美琴，爭取投入東部幹線，如今台鐵允諾年底前將優先行駛花東線，台北至花蓮運能可提高43％、台北至台東則提高54％，讓東部人眾所期盼。

比傾斜式列車多40％運能不僅城際列車自花蓮港上岸，2020年「地表最美區間車」EMU900型韓製通勤電聯車也從花蓮港進行卸載，當時還由「DT668國王蒸汽火車」牽引禮賓，「79歲阿公迎接新生兒」，吸引許多鐵道迷沿線搶拍，象徵「百鍊重生」，預計2023年完成交車。

countries: 台灣 日本

title: 睽違51年 花蓮港再見日製列車進港


content_text: 中評社北京7月31日電／網評：始終把人民放在心中最高位置 來源：人民日報 作者：人民日報評論部 中國共產黨人以為民造福實際行動，詮釋了“我將無我、不負人民”的崇高情懷 始終把人民放在心中最高位置，就要把對黨和人民的熱愛落實在行動上，為群眾辦實事，不懈奮鬥、永遠奮鬥 建黨百年之際，“七一勛章”獲得者的事跡感動了無數中國人。扎根社區40餘年的福建省福州市軍門社區黨委書記林丹，致力於“讓牧民過上好日子”的內蒙古錫林郭勒草原的廷·巴特爾，退休後16年間始終服務在一線的寧夏吳忠市“王蘭花熱心小組”黨支部書記王蘭花……中國共產黨人以為民造福實際行動，詮釋了“我將無我、不負人民”的崇高情懷。 習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上強調：“江山就是人民、人民就是江山，打江山、守江山，守的是人民的心。”我們黨的百年歷史，就是一部踐行黨的初心使命的歷史，就是一部黨與人民心連心、同呼吸、共命運的歷史。為人民而生，因人民而興，始終同人民在一起，為人民利益而奮鬥，是我們黨立黨興黨強黨的根本出發點和落腳點。習近平總書記在西藏考察時強調：“要在為民服務上力行，教育引導廣大黨員、幹部始終把人民放在心中最高位置，當好人民群眾的知心人、貼心人、領路人，用心用情用力解決好群眾急難愁盼問題，努力推動全體人民共同富裕取得更加明顯的實質性進展。” “半條被子”故事主人公徐解秀老人說，什麼是共產黨？共產黨就是自己有一條被子，也要剪下半條給老百姓的人。“縣委書記的好榜樣”焦裕祿面對蘭考的風沙、鹽碱、內澇之患，身先士卒，帶著群眾封沙、治水、改地，心裡唯獨沒有自己；“時代楷模”黃文秀，扎根基層、一心為民，以生命赴使命，青春之花綻放在脫貧攻堅路上……中國共產黨一經誕生，就把為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興確立為自己的初心使命，100年來，中國共產黨人矢志踐行初心使命，與群眾有福同享、有難同當，有鹽同鹹、無鹽同淡。無論過去、現在還是未來，我們黨始終堅持一切為了人民、一切依靠人民，始終把人民放在心中最高位置，始終與人民心心相印、同甘共苦、團結奮鬥。 始終把人民放在心中最高位置，就要把對黨和人民的熱愛落實在行動上，為群眾辦實事，不懈奮鬥、永遠奮鬥。脫貧攻堅戰，毛相林帶領村民背著鋤頭、鋼釺、鐵錘，歷時7年鑿出“絕壁天路”。抗擊新冠肺炎疫情，“我是黨員”的呐喊振聾發聵，紅色黨旗高高飄揚，“人民至上、生命至上”彰顯了共產黨人的擔當和風骨。防汛關鍵期，黨員幹部衝在一線，在暴雨中與時間賽跑、為生命衝鋒，“始終把保障人民群眾生命財產安全放在第一位”。用行動砥礪初心、以擔當守護使命，才能堅定如磐初心、永擔光榮使命。歷史與實踐證明，贏得人民信任，得到人民支持，黨就能夠克服任何困難，就能夠無往而不勝。 最偉大的力量源於人民，最深刻的變化在於人民，最實在的成果惠於人民。現在，中國共產黨團結帶領中國人民又踏上了實現第二個百年奮鬥目標新的趕考之路。習近平總書記強調：“以史為鑒、開創未來，必須團結帶領中國人民不斷為美好生活而奮鬥。”新征程上，我們面臨各種發展新課題、新任務。更好解決人民群眾急難愁盼問題，推動全體人民共同富裕取得更加明顯的實質性進展，需要黨員幹部始終站穩人民立場、貫徹黨的群眾路線、尊重人民首創精神、踐行以人民為中心發展思想，凝聚起銳意進取、開拓創新的精氣神和埋頭苦幹、真抓實幹的原動力。 星光不問趕路人，未來屬於奮鬥者。習近平總書記號召全體黨員：“牢記初心使命，堅定理想信念，踐行黨的宗旨，永遠保持同人民群眾的血肉聯繫，始終同人民想在一起、幹在一起，風雨同舟、同甘共苦，繼續為實現人民對美好生活的向往不懈努力，努力為黨和人民爭取更大光榮”。堅持人民立場、人民至上，堅持不懈為群眾辦實事做好事，凝聚矢志民族復興的磅礴力量，我們就一定能創造無愧於黨、無愧於人民、無愧於時代的業績。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 網評：始終把人民放在心中最高位置


content_text:
2021/07/31 09:24

〔即時新聞／綜合報導〕以色列今年拍板以CH-53K「種馬王」（King Stallion）作為新一代國防軍運輸直升機，美國務院當地時間週五宣布同意軍售18架CH-53K給以色列，總額達34億美元（約新台幣959億元）。

綜合外媒報導，此軍售案還包含引擎、導航系統、武器、支援裝備、備品和技術支援，合約商為軍火公司洛克希德馬汀與奇異。國務院聲明寫道，「美國對以色列的安全有所承諾，協助以國發展、維持強大且蓄勢待發的自我防衛能力，亦是美國國家核心利益。」

雖然美國務院同意軍售，但並沒有說明雙方是否已簽署合約，或談判是否完成等細節。

「種馬王」直升機是目前美軍最現代化、最強大的重型運輸直升機，能有效加強以色列空軍機隊能力。以色列國防部於今年2月決定以CH-53K取代現役的CH-53「海燕」（Yas’ur）直升機。

countries: 以色列 美國

title: 軍情動態》美同意軍售以色列18架CH-53K「種馬王」 金額達959億元


content_text:
台股今（30）日開小紅走低，尾盤再殺一波，終場以17,247.41點作收，下跌155.4點，成交量5,359.65億元；三大法人賣超178.51億元。

統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）賣超176.59億元，投信賣超0.15億元，自營商賣超（合計）1.76億元，其中自營商（自行買賣）買超4.12億元，自營商（避險）賣超5.88億元。

台股今日航運股開高震盪走低，類股指數重挫7.98%作收，拖累台股指數同步下跌，終場收在17,247.41點，跌幅0.89%，本周指數下跌264.55點。

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／台北即時報導

title: 台股收跌155.4點 三大法人賣超178.51億


content_text:
台灣男雙好手李洋和王齊麟30日僅花27分鐘，就以21比11、21比10擊敗世界排名第2的印尼組合阿山（Mohammad Ahsan）／塞提阿萬（Hendra Setiawan），闖進男雙冠軍戰，將面對中國大陸的「雙塔組合」李俊慧／劉雨辰，爭取台灣第一面男雙奧運金牌。

李俊慧與劉雨辰別名「雙塔組合」，是因為李俊慧身高高達195公分，劉雨辰也有193公分，在身高不一定代表優勢的羽球界並不常見；由於身高較高，兩人容易打出角度尖銳的殺球，且在面對對手接殺球時的左右挑高或快推，也較容易在前場抓住機會截殺，攻擊力相當強。

不過身高高也代表兩人在轉身速度等方面相對劣勢，尤其在面對中前場的左右快速平抽擋時容易應對不及，在近年來流行快速平抽擋打法的羽球男雙中十分有特色。

李俊慧／劉雨辰在小組賽中以21比14、21比16直落二擊敗日本地主好手、世界排名第5的園田啟悟／嘉村健士；八強12比21、21比14、21比19險勝世界排名第12的丹麥組合奧斯陸（Kim Astrup）／拉斯穆森（Anders Skaarup Rasmussen）；四強則以24比22、22比13直落二拿下馬來西亞黑馬組合蘇偉譯／謝定峰，整體狀況不錯。

不過李洋／王齊麟雖然在小組賽第一場遭遇亂流，激戰3局後輸給印度組合蘭基雷迪（Satwiksairaj Rankireddy）／謝提（Chirag Shetty），但在之後卻拿下印尼的第一種子吉地安（Marcus Fernaldi Gideon）／蘇卡穆約（Kevin Sanjaya Sukamuljo），且愈戰愈勇，先在八強以21比16、21比19擊敗日本第一男雙遠藤大由／渡邊勇大，四強更是以懸殊比分勝過阿山／塞提阿萬，狀態十分火熱，相信兩對組合能於31日貢獻一場精彩的比賽。

東奧》戴資穎衝進四強 後續對手分析一次看

戴資穎秒殺對手 外媒：告訴大家她為何是世界第一

戴資穎東奧擠經濟艙登外媒 父親抱不平掀波 羽球強國也關注

journalist: 蘇尹崧

countries: 台灣 印度 中國 日本 馬來西亞 丹麥 印尼

title: 東奧》台灣羽球金牌前的最後「雙塔」 看看男雙冠軍戰對手


content_text:
海巡署東部分署今天上午發現2艘大陸籍大型漁船，進入台東蘭嶼附近領海，立即派遣第15海巡隊艦艇前往驅離，2艘大陸漁船隨即駛離，脫離監控海域。由於近日中科院密集在東部飛彈及火炮試射，格外引起關注。

國防部表示，對於台灣周邊海空動態，國軍都監控掌握中。

海巡署東部分署表示，雷達發現2艘大陸籍「瓊三亞漁」72107、72108號大型漁船，今天早上6點多越區闖入蘭嶼海域約10海浬，已明顯越界，立即派遣第15海巡隊3568艦艇執行驅離；海巡艦艇一路伴隨跟監，並廣播要求大陸漁船離開我國領海，隨後加速離開。

由於中科院從7月底至8月中旬密集在東部飛彈及火炮試射，加上日前大陸情報船不斷出現在花蓮和蘭嶼外海，因此，過去東部海域很少出現大陸漁船，今天這2艘大陸漁船越界格外引起海巡及軍方注意。第15海巡隊說，會加強海域監控，維護我國主權和漁民權益。

國防部表示， 台灣周邊海空動態，國軍都監控掌握中，請國人放心。

海巡署東部分署今天上午發現2艘大陸籍大型漁船，進入台東蘭嶼附近領海，立即派遣第15海巡隊艦艇前往驅離，2艘大陸漁船隨即駛離，脫離監控海域。圖／台東富岡漁民提供

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 花蓮

title: 2艘大陸漁船今越界闖入台東蘭嶼附近領海 海巡艦艇驅離


content_text:
台灣19歲桌球天才林昀儒昨（30日）出戰男單銅牌戰，終場以3：4不敵32歲德國好手奧恰洛夫。不過在關鍵第6局時，許多球迷不解，為何當時林昀儒手感正好，教練蔣澎龍卻在賽末點喊暫停，打亂選手節奏，也讓對手有喘息機會，以至於被逆轉逼進第7局。對此，一名擁有10年桌球經驗的網友發文分析，隨即掀起熱議。

原PO在「Dcard」PO文指出，林昀儒在這場銅牌戰上，比以往多了很多情緒，許多接發球的處理也因為急躁而失分，遺憾的是失分大多來自他最擅長的「反手擰」，原PO認為，「教練之所以喊出暫停，是因為『下一球換對手發球了』，而且又是『賽末點』，教練是要提醒他不要急，討論戰術並希望他好好處理下一球」。

原PO分享自身經驗，直言在當下那個時間點，領先方的壓力反而會比前幾球更大，「昀儒雖然看起來沈穩，但感覺是勝負欲很高的人，再加上又是輪到前面失誤很多的接發球，在這種比較被動的狀態，對手的搶攻也很強勢，我個人反而會期待在這關鍵1分有教練給我指示」。

相較於外界認為當下的重點在「賽末點」，是台灣準備再拿一面銅牌的關鍵時刻，所以會覺得叫暫停很不合理，但在原PO看來，當時的重點是「昀儒要面對接發球」。

最後原PO呼籲球迷們能以鼓勵代替批評，畢竟林昀儒和教練絕對比大家還難過，但他也認為，錯失銅牌對於年僅19歲的林昀儒不一定是壞事，「柔道的高藤直壽也是里約奧運拿銅牌不甘心，帶著悔恨的心情苦練，今年順利拿到金牌，所以希望昀儒能把挫折幻化成力量，3年後巴黎奧運一定能拿回金牌！」

貼文一出隨即掀起網友熱議，紛紛留言回應「小林一定也盡力了，輸球如果要開檢討會也是小林跟教練方，真的輪不到大家說嘴」、「認同，其實就單純因為結果是輸的，所以被拿出來鞭吧」、「滿多人就是輸了找戰犯＋鍵盤教練，幫小林跟教練加油打氣」、「第7盤被帶走，這很明顯就是心態跟技術還未成熟，就磨練就好！對手很強！」。

賽後教練蔣澎龍也表示，林昀儒第一次打奧運就經歷了好幾場關鍵比賽，表現無話可說，但是打到最後林昀儒因為太想贏球，導致揮拍較為僵硬，「奧運比賽的規模與獎牌的意義，都和一般比賽不同，所以大賽的心理素質是需要累積」，並坦言相當看好林昀儒，「接下來就放眼2024年巴黎奧運吧！」

笑老爸「一日昀儒迷」慘遭打臉 網一看照片全跪了

奧運最萌輸局反應 選手舉重失敗突跳開心舞 背後藏洋蔥

journalist: 李珮妘

countries: 德國 台灣

title: 教練喊暫停成林昀儒輸球轉捩點？內行解密槓一日球迷


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯30日專電）東奧棒球賽美國首戰8比1擊敗以色列，打下第一分的內野手阿爾瓦雷茲7年前在冬季奧運競速滑冰接力拿下銀牌，運動才能橫跨競速滑冰、棒球兩種賽事，堪稱另類的奧運二刀流。

頂著2014年索契（Sochi）冬奧競速滑冰銀牌的頭銜，阿爾瓦雷茲（Eddy Alvarez）在東京奧運以棒球內野手身分，再披美國隊戰袍。本屆開幕式，他與女籃名將柏德（Sue Bird）共同擔任代表團的掌旗官。

31歲的阿爾瓦雷茲運動員生涯充滿傳奇色彩。他出身古巴移民家庭，在氣候濕熱的邁阿密長大，因5歲的耶誕節禮物是一雙直排輪而愛上溜冰，日後以同為古巴裔、邁阿密出身的奧運滑冰銅牌得主羅德里格斯（Jennifer Rodriguez）為偶像。

他青少年時代在競速滑輪場上稱霸，11歲拿下多項全美冠軍，外號「艾迪噴射機」。高中和大學階段，他暫時卸下溜冰鞋改打棒球，成為一名傑出的游擊手。

阿爾瓦雷茲曾在大聯盟官網的訪談說，棒球有如他的初戀，棒球在古巴裔家庭占有重要地位，他還不會走路就在家裡玩棒球。

19歲的時候，他離開棒球場重回冰上，歷經幾年努力，2014年在俄羅斯的索契冬奧，他成為美國競速滑冰隊史首名古巴裔國手，和隊友在5000公尺接力拿下銀牌。

但他的棒球才能沒有被遺忘，冬奧奪牌之後幾個月內，職棒白襪隊與他簽約。好幾年沒打棒球的阿爾瓦雷茲，職棒第一年就在小聯盟繳出3成46的高打擊率；經過6年努力，2020年在馬林魚隊升上大聯盟。

今年以棒球員的身分重新披上美國隊戰袍，阿爾瓦雷茲可望締造紀錄，成為史上第6名同時在夏季和冬季奧運都拿下獎牌的運動員。而他大方坦承，這個想法一直在他心裡。

他說：「這樣的紀錄一再被人提起，這個想法就像海浪一樣，一波一波沖刷著我，想像自己可能加入一個地球上絕少數運動員有資格的俱樂部。光是被提起已經是很大的榮耀，我會一步一步邁進。」

以職棒小聯盟球員組成的美國隊30日首戰以色列。3局上兩人出局，球數2好3壞的情況下，打線排在第2棒的阿爾瓦雷茲，鎖定一顆偏高的變化球，打成左外野方向二壘安打，送回壘上的隊友。

7局上阿爾瓦雷茲再敲出長打。這場比賽2支安打都是二壘安打，各有1分打點。

這場比賽在橫濱棒球場舉行，美國隊第3棒奧斯汀（Tyler Austin）享有另類的主場優勢，他效力以此為主場的日本職棒橫濱隊，敲出2分全壘打和1分打點的二壘安打。

加上25歲的年輕新秀萊恩（Joe Ryan）投6局，三振5名打者，只因一支陽春全壘打而失分，美國隊以8比1大勝以色列，下一戰31日對上韓國。（編輯：馮昭）1100731

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯30日專電

countries: 美國 古巴 日本 以色列 俄羅斯 韓國

title: 東奧點將／奧運二刀流 美國冬奧滑冰銀牌在東奧棒賽敲安 | 運動


content_text:
▲ 澳洲布里斯本展開3天封城。（圖／路透）

記者陳宛貞／綜合外電報導

澳洲在Delta變異株侵襲下爆發新一波疫情，第3大城布里斯本及昆士蘭州其他地區緊急實施封城。昆士蘭州副州長邁爾斯（Steven Miles）宣布，31日下午起，數百萬居民必須居家防疫3天。

邁爾斯說明，「對付Delta變異株的唯一方法是快速行動，快而有力。」這將是布里斯本至今最為嚴格的封鎖措施，除採買食品雜貨及運動等基本需求以外，居民禁止出門。

就在澳洲最大城雪梨及周邊地區經過長達5周的封鎖之際，布里斯本展開緊急封城，當局正努力阻止Delta變種持續蔓延。邁爾斯提到，「不能因為目前為止的好成績而自滿，我們必須遵守這些限制。」

根據《法新社》，目前昆士蘭州已有7起Delta病毒感染個案，主要與一名學生及其家人、家庭教師有關，衛生當局正努力追蹤疫情爆發的源頭。

►雪梨Delta變種疫情擋不住 澳洲派出軍隊巡邏執行封城令►雪梨封城再延4周！澳洲新州爆177例創新高 她沒打疫苗染疫亡►墨爾本僅增10例「3天後解封」 大雪梨區再爆發！急匡列千人隔離

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

SK-II熱銷「小銀瓶」夏日亮白就靠它

companies: Apple Google

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 防Delta變種擴散　澳洲第3大城布里斯本今起「緊急封城3天」


content_text:
印地安人台灣好手張育成。（資料照，今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕印地安人台灣好手張育成今天獲得先發，擔任第八棒守一壘，4打數沒有表現，吞下3次三振。印地安人最後以4：6不敵白襪。

張育成前兩打席就吞三振，第三打席敲滾地球遭刺殺，第四打席再度吞下三振，賽後打擊率降至0.181。張育成本季出賽54場，共127個打數吞下38次三振。

前7局打完印地安人以3：4落後，雷耶斯（Franmil Reyes）在8局上擊出追平陽春砲，幫助球隊戰成4：4平手。8局下白襪隊靠安德森（Tim Anderson）的超前分安打，以及阿布瑞尤（Jose Abreu）在滿壘時挨觸身球擠回1分，白襪單局攻2分超前，最後以6：4獲勝。

印地安人卡林查克（James Karinchak）後援面對5個人次都沒有解決，被敲3安、投出1次保送，外加1次觸身球，失掉3分，吞本季第3敗；白襪投手魯伊茲（José Ruiz）後援1局無失分，獲本季首勝。

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 台灣 美國

title: MLB》張育成先發守一壘 4打數吞3K無建功 - 自由體育


content_text:
財經網站MarketWatch報導，高盛（Goldman Sachs）向來對全球經濟展望十分樂觀，相關預測數據每每大幅高於華爾街共識預測值，因為堅信消費者和企業的韌性十足。但在新冠變種病毒Delta掀起新一波感染潮後，高盛經濟學家如今對全球經濟展望態度已轉趨保守。

官方公布的最新國內生產毛額（GDP）報告顯示，美國第2季GDP季增年率為6.5%，儘管成長步調不如經濟學家預期那麼快，仍顯示這個世界最大經濟體已攀越疫情爆發前的高峰；歐洲統計局（Eurostat）30日公布，歐元區第2季GDP年增率達13.7%，優於預期。

然而，高盛經濟學家Daan Struyven和Sid Bhushan表示，高盛研究團隊對全球經濟前景的看法已不像原先那麼樂觀。高盛現在對今年全球成長率的預測修正為6.4%，只比華爾街共識預測值高0.3個百分點。

高盛調降對疫苗接種率低的亞太經濟體成長預測，包括印度和澳洲在內。同時，高盛也下修對美國的展望，但上修對巴西和墨西哥的預測。

高盛指出，新冠病毒的Delta變異株傳染力很強，意味著經濟成長率可能因為爆發新疫情而減緩。問題不只是各國政府重新實施防疫限制而已，也關係到民眾自主選擇避開需要高度接觸、傳染風險也較高的服務。

高盛經濟學家引用YouGov民調數據說：「表示『總是迴避』高度接觸式活動的美國民眾，比率已經降低；但約有50%的人避開大眾運輸和大型群聚場合，比率仍相當高；避免旅遊者占30%…進一步復甦需要的不僅是提高疫苗接種率和相關醫藥改善；要讓民眾變得更安心，也需要時間。」

此外，高盛分析世界各國防疫限制相較於染疫死亡人數是寬或鬆，據此把美國歸類為「風險趨避偏低」的國家，但把中國大陸列為「風險趨避偏高」的國家。他們說：「大陸的高風險趨避，可能導致隔離檢疫和旅遊管制措施持續更久，進而拖慢越南、泰國、新加坡這類觀光業導向經濟體的復甦腳步。」

泰國民眾排隊等候接種新冠肺炎疫苗。變種病毒Delta快速傳播，掀起新一波感染潮，促使各國加快疫苗施打腳步。路透

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

countries: 中國 泰國 澳洲 墨西哥 越南 印度 巴西 新加坡 美國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 疫情

things: 經濟 防疫

title: 高盛對全球經濟不再超級樂觀 點出隱憂


content_text:
維吾爾人在中國新疆維族自治區遭到迫害，這在土耳其社會是敏感議題。（資料照） 圖：翻攝《人權觀察Human Rights Watch》立法院人權促進會、台灣國會維吾爾連線30日線上舉行台灣首場「維吾爾議題國際線上公聽會」，邀請2名具維吾爾族血統的「集中營」倖存者，親身講述遭中國當局迫害的經歷。

「維吾爾議題國際線上公聽會」30日晚間10時以線上方式舉行，出席者包含立法院院長游錫堃、美國共和黨籍眾議員裴利（Scott Perry）、美國聯邦眾議院人權委員會主席史密斯（Christopher Smith）等。

維吾爾族「集中營」倖存者「祖慕萊特達吾特」表示，她原本和巴基斯坦籍丈夫開設小型公司並育有3子，生活穩定。2018年3月底，她被警方以不明原因帶到派出所，並問她「妳為什麼去過好多國家」，「妳為什麼生第三胎孩子」等。

祖慕萊特達吾特說，警方問完話後，她被帶到教育中心，每天要服用會使頭腦昏沈的藥物，一個月被打一次針，並被做了絕育手術。她後來透過丈夫的關係前往巴基斯坦，沒有再回到新疆。

祖慕萊特達吾特說，中國警方曾透過她的家人，要求她「千萬不能參加外國組織」。就在她準備到聯合國進行聽證時，她接到中國警方的警告，指父親在警方手中，「他們12天後把我爸爸殺掉，我爸爸就在派出所死掉」。

有維吾爾族、哈薩克族血統的「集中營」倖存者「奧馬爾貝卡力」表示，自己是哈薩克公民，原是旅遊公司的副經理，2017年前往新疆烏魯木齊參加會議並探視父母，隨後就被中國警方抓捕。

奧馬爾貝卡力說，在關押期間，警方指控他是間諜，要求他承認危害國家安全、組織和包庇恐怖分子等罪名，宣稱認罪就能獲釋。但他不認罪，警方便用毆打、坐「老虎凳」、不讓他睡覺等方式施以虐待。

奧馬爾貝卡力說，他被關押的7個多月期間，妻子不停向媒體揭露他的遭遇、母親及妹妹也到哈薩克使館陳情，最後在外交管道救援下獲釋。但後來，「我爸爸也在集中營中被殺害」。

與會的法國「新觀察家」（L’Obs）記者郭玉（Ursula Gauthier，前譯高潔）援引過去赴新疆採訪的經歷指出，當地許多基層警察、間諜都是由維吾爾族擔任，原因在於維吾爾族身分就業不易，這類工作薪資相對優渥，形成誘因。

郭玉指出，由於抓人可以拿獎金，當地警察尤其會監視青年，只要言行稍有出格者就會被抓到派出所毆打，並逼迫他們承認自己是恐怖分子，只因抓到恐怖分子的獎金是一般獎金的10倍。

郭玉也提到，他們也會無故將戴著面紗的穆斯林女子上銬帶到派出所，由於派出所沒有安置穆斯林女子的適當地方，所以她們的家人與聲援民眾會前來，然後警方會利用人性，刻意引發衝突，目的是為了將涉入者都稱為恐怖分子。

立法院人權促進會、台灣國會維吾爾連線30日線上舉行台灣首場「維吾爾議題國際線上公聽會」，邀請2名具維吾爾族血統的「集中營」倖存者，親身講述遭中國當局迫害的經歷。「維吾爾議題國際線上公聽會」30日晚間10時以線上方式舉行，出席者包含立法院院長游錫堃、美國共和黨籍眾議員裴利（Scott Perry）、美國聯邦眾議院人權委員會主席史密斯（Christopher Smith）等。

countries: 台灣 美國 土耳其 法國 哈薩克 巴基斯坦 中國

title: 立法院首場維吾爾議題公聽會 2倖存者親述遭遇 | 國際


content_text:
加拿大西部的一名出租车司机在过去的15年里，免费帮助他的许多老年客户购买杂货。（Checker Cabs提供）【大纪元2021年07月30日讯】（英文大纪元记者Michael Wing报导／张雨霏编译）在过去的15年里，加拿大西部的一名出租车司机默默地帮助他的许多老年客户购买杂货，但除了杂货费，他却不收取任何服务费及油费。他的善行近期受到媒体的关注和报导。

来自阿尔伯塔省卡尔加里的伊克巴尔‧阿利莫德（Iqbal Alimohd）自1978年以来以开出租车谋生。大约15年前，他开始坚持每周免费帮助数十名老年人购买食品杂货，而他这种善举现在已转变为一种良好的“家庭传统”。

一开始，伊克巴尔每周开车带这些老年人去商店买杂货，但他们明显做起来很吃力。于是，这位富有同情心的出租车司机决定让这件事情变得更容易。

“我告诉他们，‘给我一个清单，我会把杂货直接送到你们家里’，所以从那时开始我就一直这样做”，今年满70岁的伊克巴尔告诉《大纪元时报》。

“起初帮助一个客户，然后两个客户，接着是一栋楼，另一栋楼，这些大多是老旧公寓。”

“现在我正在接待大约四五栋楼”，伊克巴尔补充道。

虽然这些顾客心存感激，主动提出支付汽油费和他的时间成本，但这位于1973年从巴基斯坦移民到加拿大的好心司机拒绝了，他坚持只收取杂货费用。

通过口耳相传，伊克巴尔的代购业务不断扩张，他目前帮助的老年人约有20人到25人。

不久，他的妻子蒙塔兹（Mumtaz）也加入他的行列，先通过电话记录下购物清单，然后再去商店购买。

电话通常在周三和周五之间打进来，他们夫妇使用电子表格跟踪他们的大批购物清单。

他们每周六一大早在Real Canadian Superstore超市开业前就上路了，他们需要用上三辆到四辆购物车，购买价值高达800美元的物品。因购买量比较大，超市工作人员还为他们指定了一个特殊的结账通道。

然后他们夫妇二人再进行送货和帮助拆包，有时可能要忙到晚上7点。甚至周日偶尔还要再跑几趟。

“用心去感受”随着时间的推移，这位司机和他的老年客户逐渐变得像家人一样，有时这些友好的老人还打电话邀请伊克巴尔到家里坐坐、聊聊天；有时他还会开车送他们去赴约，以及其它力所能及的事情。

在过去的15年时间里一直帮助这些长辈们，伊克巴尔感到非常满足。

“你要用心去感受，你知道我以前工作很努力，因为他们年纪大了需要帮助”，他说，“他们在过去的某段时间也曾努力工作，现在我们必须多给他们一些尊重。他们对此也真的很感激。”

在中共病毒（新冠病毒）疫情大流行期间，伊克巴尔的两个儿子，亚辛（Yasin）和费萨尔（Faisal）也开始帮忙购物，这样他们的父母就不必经常出门了。

伊克巴尔说，这个习惯正在成为一种“家庭传统”。

“我们开始培养所有的孩子继承这种优良的传统，包括七八个月大的，甚至是更小的孙子孙女”，出租车司机笑着补充道。

“你是超级英雄”虽然伊克巴尔不太喜欢张扬，但他的感人故事近期受到加拿大主流媒体CBC和Calgary Eye Opener的关注和报导。

根据伊克巴尔所属的出租车公司Checker Cabs的媒介经理莱娜‧西格尔（Layna Segall）的说法，伊克巴尔因其对社区的贡献将会获得政府奖励。

“他接到联邦政府、阿尔伯塔省政府以及卡尔加里市政府等各级部门打来的电话，几乎每个人都给他打电话，因为人们都对他这些年来默默所做的事情深深地感动了”，西格尔告诉《大纪元时报》。

“所有这些人都给我打电话说想见见他，他（伊克巴尔）却说‘我只是个小人物’， 我说‘不，你是一个了不起的人，你是个超级英雄！’”

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

countries: 加拿大 巴基斯坦

events: 新冠病毒 疫情

title: 15年如一日 出租司机无偿帮数十老人购物


content_text:
▲有網友注意到，本屆奧運很多國手都來自合庫。（圖／合庫金提供）

記者林彥臣／綜合報導

現階段奧運羽球與桌球進入奪牌關鍵階段，有網友也注意到，許多國手其實都是來自合作金庫，就有網友在PTT八卦板上發問，有關合庫贊助奧運國手的問題，引發許多網友的討論。

原PO在PTT八卦板發文表示， 「看到我們中華健兒在羽球、桌球比賽揮灑汗水的樣子，令人熱血沸騰呀，看到球員的球衣上面的贊助商都有合作金庫的字樣，有沒有合作金庫長期提供資源跟贊助選手的八卦呀？感覺比國家機構更強呢！」

▲桌球混的林昀儒、鄭怡靜，都來自合作金庫，並且也是合庫球員的第一面獎牌。（圖／體育署）

網友在推文回應表示，「合庫有贊助很多運動啊 第一天看運動嗎」、「合庫、台電、土銀都有在培養球隊」、「合庫贊助一直很多」、「陳靜還在合庫上過班呢 早上上班下午練球」。

▲被日媒稱為「羽球女帝」的戴資穎也來自合庫。（圖／達志影像／美聯社）

實際瀏覽合作金庫官網的球隊介紹，桌球部分參加奧運的有，莊智淵、鄭怡靜、林昀儒、陳建安 ；在羽球部分則有，戴資穎、周天成、王子維、李洋，整個中華代表團68位選手，就有8位來自合庫，超過代表團的10分之1以上，其中還有不少是奪牌熱門選手，堪稱是台灣的獎牌軍火庫。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: PTT 網友

title: 羽球女帝、天才少年都來自這裡　一看官網根本「台灣奪牌軍火庫」


content_text:
▲高雄市長陳其邁。（圖／高雄市政府）

記者洪靖宜／高雄報導

日前指揮中心宣布，長者接種疫苗第二劑需上網預約制，引發外界討論，認為對於不太習慣上網的長者來說，發放通知單應比較方便。對此，高雄市長陳其邁表示，高雄市65歲以上長者施打第二劑不用預約，衛生局會直接比照第一次方式造冊。

陳其邁表示，「長輩第一次怎麼打，第二次就怎麼打」，衛生局表示會比照第一次造冊、通知單方式來規劃進行，而如已經意願登記及預約接種成功，也請儘速前往施打。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 高雄長者第二劑疫苗免預約！陳其邁：第一次怎打，第二次就怎打


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府除了感謝市民全力配合落實防疫措施，也向想念台中的民眾呼告一聲「久等了！」市府觀光旅遊局特別推出「久等了，台中」觀光影片，並舉辦「久等了，想念台中─照片徵集活動」，邀請思念台中的你，分享與台中美麗景點合影，和大家共同回味旅行台中的美好。

觀旅局表示，台中位居台灣中心，山城、海線、屯區、都區皆為旅客國內旅遊首選，今年雖經歷新冠肺炎疫情警戒升溫，但在市民、市府齊心防疫下，台中一切安好。為使旅客重溫台中的美，推出「久等了，台中」觀光影片，透過影片呈現城市在疫情中休養生息至解封後日常的朝氣蓬勃，不僅有草悟道、大坑步道、國家歌劇院等經典景點，更不能錯過台中商圈、夜市各類特色小吃，期望喚起大家對台中的美好記憶，疫情結束後再次造訪台中、書寫旅居台中的美好新扉頁。

觀旅局指出，看完台中的回憶，快找出「你」曾在台中景點留下的美麗倩影或帥氣身影，參與「久等了! 想念台中─照片徵集活動」，號召親朋好友齊力讚聲，就有機會獲得台中星級或溫泉旅館住宿券，參加投票也有機會獲得遊樂園及觀光工廠入場券，活動期間即日起至8月15日止，詳細活動辦法請上台中觀光旅遊網（https://travel.taichung.gov.tw/）查詢。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 想念台中 觀旅局邀您一起分享台中的美


content_text:
2021/07/31 05:30

〔記者楊金城／官田報導〕幸好擔心的事沒發生，台南市夏季水雉普查完成，發現水雉族群數量穩定成長，全市有1307隻，比去年1141隻增加166隻，繁殖季未受上半年乾旱衝擊，讓保育人員喜出望外。

21至27日進行棲地普查官田水雉生態教育園區、農委會特有生物中心結合志工，在7月21日到27日進行南市夏季水雉棲地普查，昨公佈南市夏季有1307隻水雉成鳥。

像6月才解決水荒的水雉園區，至今園內有22隻母鳥、36隻公鳥，築巢53巢、下了189顆蛋，孵化17隻雛鳥，就受到乾旱影響，園區繁殖數量低於往年，但全市的水雉數量卻是不減反增。

「生命會自己找到出口」，水雉園區主任李文珍說，當乾旱時，水雉分散到水稻田、水池等濕地，當菱角田有水源開始栽種後，水雉又慢慢移居到菱角田棲息和繁殖。

官田潘姓菱農說，水雉又回到菱角田，目前他的菱角田中已發現約10巢，估算繁殖季可以超過20巢，比去年還多。

官田、麻豆增加的數量最多李文珍說，這次南市夏季普查，官田區仍為水雉棲地大本營，占75%數量，其次為下營區10%、麻豆區8%，官田、麻豆增加的隻數最多，歸仁、六甲、柳營、山上、白河也有水雉繁殖紀錄，鹽水、新營、學甲、安南有水雉蹤跡。

李文珍說，水雉棲地以菱角田為主，在水稻田、香水蓮花池也可以繁殖，鳥調志工還記錄到水雉用稻草、雜草築巢的比例高於往年，原擔憂乾旱衝擊水雉繁殖並未發生。

因應氣候衝擊，農友實施友善耕作是保護水雉的法寶，園區呼籲消費者選購友善環境的稻米、菱角等農產品，以行動給予最直接的幫助。

taiwan-subdivisions: 新營 官田 鹽水 白河 歸仁 學甲 金城 麻豆 麻豆區 安南 下營區 官田區 田中 山上 柳營 六甲

title: 未受乾旱影響 今夏水雉比去年多166隻


content_text:
▲流氓藥師劉信和在臉書貼出毒品檢驗報告，意外釣出藝人謝和弦來留言 。（圖／翻攝臉書）

記者吳奕靖／高雄報導

國內知名網紅《流氓藥師》劉信和被花蓮警方認定有藏匿疑似大麻以及擁有模擬槍，他在30日在臉書貼出檢驗報告來自清並未施用任何毒品，不過這一篇貼文不但大歪樓之外，還釣出了藝人謝和弦留下「教我」兩個字。

警方調查，花蓮警方為追蹤一起槍枝案，發現槍枝來源疑似為萬華知名流氓藥師劉信和，28日北上前往劉的住處以及萬華藥局搜索，搜出模擬槍以及毒品大麻。30日劉信和也在臉書粉專貼出自行前往檢驗所的檢驗報告，同時留下「不解釋」字樣。

▲流氓藥師劉信和在臉書貼出毒品檢驗報告，意外釣出藝人謝和弦來留言 。（圖／翻攝臉書）

不過底下網友紛紛留言，大家關注的焦點並非是在他的檢驗結果，而是在年齡的部分，劉信和的檢驗報告當中顯示他的年齡為36歲，這讓網友覺得很不可思議，因為他的外型比實際年齡還要「成熟」，還有網友直呼他「阿伯」，而在網友留言串當中，也意外發現曾經也是因為吸食大麻而鬧上社會版面的藝人謝和弦留言「教我」兩個字，他的兩個字，也讓網友覺得很意外，不過他也沒有再繼續留言，所以他留下「教我」的目的以及想表達的意義，暫時也不清楚。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 萬華 高雄 花蓮

title: 流氓藥師驗尿報告自清！「呼麻歌手」2字回應　網友歪樓：喊阿伯


content_text: 中評社高雄7月31日電（記者 蔣繼平）長達兩個多月的三級防疫警戒嚴重衝擊餐飲業，雖然從27日起已經降為二級並開放餐飲內用，但人潮並未馬上提升，餐飲業景氣仍是低靡。主打內用裝潢的大型咖啡廳，實體店面成本負擔重，高雄市“酷多思咖啡”就開第一槍，選擇下月關閉實體店面，轉為線上購物外送服務求生存。 全台本土疫情趨緩，7月27日起降為二級防疫警戒，結束5月19日到7月26日為期兩個多月的三級警戒。三級期間不開放餐飲內用，餐飲業生意大受影響，降為二級防疫措施嚴格，內用位置減半還要加裝隔板，業者也持續觀望。 位於高雄市左營區裕誠路的“酷多思咖啡”，30日透過臉書宣布由於疫情造成消費人潮銳減，實體店面將於8月15日結束營運。該間店面2017年10月開店，面積203.88坪，是高雄最大間的咖啡廳，裝潢採英倫風，過去總是擠滿人潮。 業者表示，疫情期間的業績只剩全盛期的一成，三級警戒無法內用，對過去強調體驗空間消費的店家也有很大影響，加上降級或解封之後人潮也不會立即提升，為了減少營運開支關掉實體店面，轉向線上購物外送服務。 根據媒體報導，酷多思咖啡裕誠路店面，在實價登錄查詢網站，月租就達新台幣47.25萬元，當初業者在高雄投資兩家門市，總花費就超過2200萬元；位於鼓山區美術館特區的分店3年前開設，今年初因屋主出售店面緣故已先收攤。 記者30日傍晚實際走訪酷多思咖啡，二樓內用區並不開放，只維持一樓正常營運，內用客人數零星，門口則有擺賣餐盒。附近商圈的連鎖咖啡店，櫃台排隊客人數並不多，內用空間也都減半，選擇內用的客人也是很少。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 左營區 高雄市

title: 中評現場：高雄最大咖啡廳關實體店面求生存


content_text: 荃灣發生交通意外。今日(31日)凌晨零時許，一輛七人車與一輛私家車，在海安路與麗志路交界、近麗城花園對開相撞，兩車車頭毀爛，車廂安全氣袋彈出。意外中有兩男女受傷，由救護車送往仁濟醫院治理。警員封鎖現場，調查意外經過及原因。

title: 麗城花園對開十字路口 七人車與私家車相撞兩男女傷


content_text:
▲新竹公園假日市集今重啟，不過開攤數僅約過去的2成。（圖／記者陳凱力翻攝，下同）

記者陳凱力／新竹報導

全國疫情警戒調降二級，新竹市宣布「新竹公園假日市集（花市）」今（31）日重啟，市府實施嚴格防疫措施，採出入口管制、落實實聯制、入內量體溫、人流控管、禁止邊走邊吃、僅供外帶，籲請民眾配合。此外，也要求攤商全程戴口罩，更禁止擺設桌椅不提供內用，也禁止提供試吃，並定時進行環境清潔及衛生管理，提供民眾安心的採買環境。

▲假日花市內，花市園藝僅開48攤，約過去的一半。

市府表示，竹市5月15日進入準三級防疫警戒，新竹公園假日市集（花市）即自主停業，隨著疫情趨緩，7月27日全國疫情警戒調降二級，市府日前邀集新竹市農會、新竹市園藝學會、駿豐行等營運廠商單位，共同研擬降級後營業的防疫措施。

產發處說明，今日中午後市集將回復運作，飲食攤出來約40攤（約過去的20%），花市園藝48攤（約過去的50%）。為確保人流控管，假日市集（花市）採出入口管制，僅開放公園路入口、食品路入口，與旁邊停車場2座電梯等4處，做為進出管制點，民眾凡入內均需全程戴口罩、進行實聯制掃碼、量測額溫及手部消毒。

▲戶外旅遊景點賞蟹步道雖有遊客，但來客數並不多，也嚴格遵守防疫原則。

同時，市府也要求所有攤商配戴口罩，飲食攤商僅限外帶，禁止擺設桌椅、禁止試吃或讓民眾邊走邊吃，並須做好環境清潔及衛生管理。若人潮眾多時，業者將隨時進行動態人流管制，及宣導防疫事宜，呼籲民眾保持安全社交距離，共同守護市民健康與安全。

另外31日也是降級後賞蟹步道恢復開放的第4天，市府建置實聯制QRcode、旅客全程配戴口罩、戶外地貼提醒保持社交距離，同時段人數上限降為125人(原為250人)，整體來說遊客配合度良好。

►清除牙縫死角、牙菌斑 首選「德國百靈電動牙刷」下殺5.1折必搶

►獨／打莫德納後她心臟亂跳停 ICU搶命！出院前又抓回：快往生

►北漂司機苦等紓困金1個月 傻問公司入帳沒…3天後竟遭裁員

►9歲童發臭渾身傷遭安置父拒領回 車禍亡生母揭真相嬤悲：不如狗

►新竹媽嫌太吵「塑膠袋套頭」悶死2歲兒 相驗無傷將解剖：3萬交保

events: 車禍 裁員 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 新竹市假日花市重啟　小吃40攤+園藝48攤！4出入口人流控管


content_text:
你上「COVID-19 公費疫苗預約平台」預約疫苗了嗎？打新冠疫苗成全民運動，現在準備打二劑疫苗的人也得上平台預約，本期意願登記至8月2日中午12時截止，開放對象包括第9類高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病患，以及民國92年（含）以前出生者。

如果沒有上平台預約，就一不能打疫苗嗎？好不容易約到疫苗，但臨時身體不舒服不能打怎麼辦？以下整理民眾使用「COVID-19 公費疫苗預約平台」及常見疑難雜症，整理成11大QA，為大家釋疑。指揮中心政策滾動調整，最新情況依指揮中心最新版本為準。

Q1：我尚未接種任何一劑疫苗者，如何才能打到疫苗？

A：滿18歲且尚未接種過任何疫苗者，須於開放意願登記期間，至「COVID-19 公費疫苗預約平台」，進行「意願登記」，但後續符合預約資格者，才可進行下一步「預約接種」。

指揮中心將依疫苗供貨進度，公布下一輪預約接種時間、疫苗品牌及開打時程，以簡訊通知進行預約，但符合資格者若未獲簡訊，仍可預約成功。

COVID-19 公費疫苗預約平台 ，滿18歲且尚未接種過任何疫苗者，須於開放登記期間，至「COVID-19 公費疫苗預約平台 （ https://1922.gov.tw/ ）」，進行「意願登記」，但後續符合預約資格者，才可進行下一步「預約接種」。圖／擷取自「COVID-19 公費疫苗預約平台」網頁畫面

Q2：我是國高中教師、公車司機等第七類造冊人員，我要上網預約嗎？何時能打第一劑疫苗？

A：疫苗供貨吃緊，指揮中心宣布按時程須先替第四輪民眾接種，待58萬劑AZ疫苗於8月4日封緘檢驗完畢配發，即可接續為國高中教師等造冊人員施打。

Q3：我已接種第一劑AZ或莫德納疫苗，如何預約施打第二劑疫苗？

A：所有已接種過第一劑疫苗者，都可至「COVID-19 公費疫苗預約平台」進行「意願登記」，符合間隔滿十周資格者，可於疫苗開放後進行「預約接種」後施打。

Q4：我已接種第一劑AZ疫苗滿十周，上次接種時，醫護人員在疫苗接種卡上寫下第二劑接種日期，我可以直接去原門診或特別門診接種嗎？

A：可到原施打院所直接預約門診，若預約不到門診，也可至「COVID-19 公費疫苗預約平台」進行「意願登記」，等候下一輪疫苗開放後，進行預約施打。

Q5：我是一至三類人員，已打過第一劑莫德納疫苗，要如何預約施打第二劑？

A：接種第一劑莫德納疫苗滿28天者，可至原門診或特別門診預約接種，或上「COVID-19 公費疫苗預約平台」進行「意願登記」，待開放第二劑莫德納開放「預約接種」後即可施打。

Q6：我年過65歲，打第一劑疫苗時是衛生局造冊施打，現在一定要去平台預約，但我不會上網怎麼辦？

A：可以透過鄰里長，或到社區藥局、診所等，請求協助上網進行「意願登記」及「預約接種」。

Q7：想施打第二劑AZ或莫德納疫苗，未來可否跳過平台，請地方「發通知單」造冊施打？

A：指揮中心將於政院討論，於平台批次上傳長者造冊資料，由政府代為「意願登記」及「預約接種」等單軌制，或沿用「平台施打」及「通知單」等雙軌方式進行，最快於今天下午有初步結果。

Q8：我已經約好施打疫苗，但當天身體狀況不適，醫師建議下次再來，這樣我要重新預約嗎？

Ａ：已上平台進行「意願登記」及「預約接種」者，若預約當天因故未施打，不需重新再「意願登記」，等待重新收到簡訊，開放下一輪登記時重新「預約接種」。但若本身為第七類造冊人員，因故未能於期限內施打，同樣須要回歸平台進行「意願登記」及「預約接種」。

Ｑ9：我非莫德納疫苗不打，第一劑還有機會打的嗎？

A：莫德納國際供貨時程延遲，現階段仍須保留第二劑給已接種過莫德納的民眾，未來不排除少量釋出，但機會較小。

Q10：我原本只選莫德納疫苗，現在想要加選AZ或高端疫苗，會影響到我的施打時程嗎？

A：平台將針對7月19日以前已登記AZ疫苗的495萬人優先發送簡訊，才會把7月27日以後「重新加選AZ」者納入預約簡訊通知名單。若原先已勾選AZ疫苗者，再加選其他廠牌疫苗，不會影響原先AZ疫苗施打序位。但最後會施打到何種廠牌疫苗，仍須依疫苗供貨時程而定。

打新冠疫苗成全民運動，現在準備打二劑疫苗的人也得上平台預約，本期意願登記至8月2日中午12時截止，開放對象包括第9類高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病患，以及民國92年（含）以前出生者。圖／指揮中心提供

Q11：我已接種第一劑疫苗之民眾，我可以上平台進行「意願登記」時，勾選跟與第一劑不同廠牌的疫苗嗎？

A：可進行意願登記，但目前指揮中心尚未開放疫苗混打，所以在「預約接種」階段就會被系統排除，無法進行不同廠牌的疫苗接種。

民眾已接種第一劑疫苗，可以上平台進行「意願登記」時，勾選跟與第一劑不同廠牌的疫苗嗎？指揮中心表示，可進行意願登記，但指揮中心尚未開放疫苗混打，所以在「預約接種」階段就會被系統排除。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】7月30日本土增21例、4境外、0死 嘉義縣9例最多 ▪【今日疫情懶人卡】嘉縣工廠11確診跨5鄉鎮市 高雄特殊交友傳播鏈揪出源頭 ▪超實用整理包／接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？ ▪整理包／各縣市餐飲「二級解封」！雙北禁內用、高雄有但書

journalist: 聯合報 / 記者謝承恩、陳雨鑫、許政榆／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 高雄 成功

title: 從意願登記到預約接種 搞懂疫苗平台11大QA一次看


content_text:
你上「COVID-19 公費疫苗預約平台 （ https://1922.gov.tw/ ）」預約疫苗了嗎？打新冠疫苗成全民運動，現在準備打二劑疫苗的人也得上平台預約，本期意願登記至8月2日中午12時截止，開放對象包括第9類高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病患，以及民國92年（含）以前出生者。

如果沒有上平台預約，就一不能打疫苗嗎？好不容易約到疫苗，但臨時身體不舒服不能打怎麼辦？以下整理民眾使用「COVID-19 公費疫苗預約平台」及常見疑難雜症，整理成11大QA，為大家釋疑。指揮中心政策滾動調整，最新情況依指揮中心最新版本為準。

Q1：我尚未接種任何一劑疫苗者，如何才能打到疫苗？

A：滿18歲且尚未接種過任何疫苗者，須於開放意願登記期間，至「COVID-19 公費疫苗預約平台 （ https://1922.gov.tw/ ）」，進行「意願登記」，但後續符合預約資格者，才可進行下一步「預約接種」。

指揮中心將依疫苗供貨進度，公布下一輪預約接種時間、疫苗品牌及開打時程，以簡訊通知進行預約，但符合資格者若未獲簡訊，仍可預約成功。

Q2：我是國高中教師、公車司機等第七類造冊人員，我要上網預約嗎？何時能打第一劑疫苗？

A：疫苗供貨吃緊，指揮中心宣布按時程須先替第四輪民眾接種，待58萬劑AZ疫苗於8月4日封緘檢驗完畢配發，即可接續為國高中教師等造冊人員施打。

Q3：我已接種第一劑AZ或莫德納疫苗，如何預約施打第二劑疫苗？

A：所有已接種過第一劑疫苗者，都可至「COVID-19 公費疫苗預約平台」進行「意願登記」，符合間隔滿十周資格者，可於疫苗開放後進行「預約接種」後施打。

Q4：我已接種第一劑AZ疫苗滿十周，上次接種時，醫護人員在疫苗接種卡上寫下第二劑接種日期，我可以直接去原門診或特別門診接種嗎？

A：可到原施打院所直接預約門診，若預約不到門診，也可至「COVID-19 公費疫苗預約平台」進行「意願登記」，等候下一輪疫苗開放後，進行預約施打。

Q5：我是一至三類人員，已打過第一劑莫德納疫苗，要如何預約施打第二劑？

A：接種第一劑莫德納疫苗滿28天者，可至原門診或特別門診預約接種，或上「COVID-19 公費疫苗預約平台」進行「意願登記」，待開放第二劑莫德納開放「預約接種」後即可施打。

Q6：我年過65歲，打第一劑疫苗時是衛生局造冊施打，現在一定要去平台預約，但我不會上網怎麼辦？

A：可以透過鄰里長，或到社區藥局、診所等，請求協助上網進行「意願登記」及「預約接種」。

Q7：想施打第二劑AZ或莫德納疫苗，未來可否跳過平台，請地方「發通知單」造冊施打？

A：指揮中心將於政院討論，於平台批次上傳長者造冊資料，由政府代為「意願登記」及「預約接種」等單軌制，或沿用「平台施打」及「通知單」等雙軌方式進行，最快於今天下午有初步結果。

Q8：我已經約好施打疫苗，但當天身體狀況不適，醫師建議下次再來，這樣我要重新預約嗎？

Ａ：已上平台進行「意願登記」及「預約接種」者，若預約當天因故未施打，不需重新再「意願登記」，等待重新收到簡訊，開放下一輪登記時重新「預約接種」。但若本身為第七類造冊人員，因故未能於期限內施打，同樣須要回歸平台進行「意願登記」及「預約接種」。

Ｑ9：我非莫德納疫苗不打，第一劑還有機會打的嗎？

A：莫德納國際供貨時程延遲，現階段仍須保留第二劑給已接種過莫德納的民眾，未來不排除少量釋出，但機會較小。

Q10：我原本只選莫德納疫苗，現在想要加選AZ或高端疫苗，會影響到我的施打時程嗎？

A：平台將針對7月19日以前已登記AZ疫苗的495萬人優先發送簡訊，才會把7月27日以後「重新加選AZ」者納入預約簡訊通知名單。若原先已勾選AZ疫苗者，再加選其他廠牌疫苗，不會影響原先AZ疫苗施打序位。但最後會施打到何種廠牌疫苗，仍須依疫苗供貨時程而定。

Q11：我已接種第一劑疫苗之民眾，我可以上平台進行「意願登記」時，勾選跟與第一劑不同廠牌的疫苗嗎？

A：可進行意願登記，但目前指揮中心尚未開放疫苗混打，所以在「預約接種」階段就會被系統排除，無法進行不同廠牌的疫苗接種。

COVID-19 公費疫苗預約平台 ，滿18歲且尚未接種過任何疫苗者，須於開放登記期間，至「COVID-19 公費疫苗預約平台 （ https://1922.gov.tw/ ）」，進行「意願登記」，但後續符合預約資格者，才可進行下一步「預約接種」。圖／擷取自「COVID-19 公費疫苗預約平台」網頁畫面打新冠疫苗成全民運動，現在準備打二劑疫苗的人也得上平台預約，本期意願登記至8月2日中午12時截止，開放對象包括第9類高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病患，以及民國92年（含）以前出生者。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】7月30日本土增21例、4境外、0死 嘉義縣9例最多 ▪【今日疫情懶人卡】新北1確診者連3天進World Gym 高雄找到群聚感染源 ▪超實用整理包／接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？ ▪整理包／各縣市餐飲「二級解封」！雙北禁內用、高雄有但書

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義縣 成功 新北

title: 從意願登記到預約接種 搞懂疫苗平台11大QA一次看


content_text:
据郑州市委宣传部官方微博消息，2021年7月30日17时，郑州市二七区在例行检查中发现1例核酸初筛阳性，后经市疾控中心复核，认定为无症状感染者，在复核的同时，郑州市立即启动应急机制，迅速开展流调、检测、消杀、隔离等相关工作。

有关情况通报如下：

周某某，女，39岁，居住地址为二七区华中路14号广兴洁云花园小区。

7月16日8时，由赵某开车，到郑大一附院(河医院区)产科就诊。12时左右在二七区升龙广场一楼“陕西臊子面升龙店”就餐。14：09到郑大一附院(河医院区)取检查结果后返回家中，至21日未再外出。

7月22日7：20，由赵某开车从家出发，8：32到四中(迎宾校区)值班至25日。期间，22日18时左右到四中后街兰州拉面就餐，24日18时左右在后街沙县小吃店就餐。

7月25日8时，由赵某驾车将其接回广兴洁云花园小区家中，19:50左右在华中路14号广兴洁云花园小区附近莎莲妮时尚内衣购物。

7月26日10时，骑电动车到市骨科医院门诊1楼脊柱一科就诊，随后骑电动车回家。

7月27日21时，在碧云路祥云路西北角宫廷糕点和四季水果购物。

7月28日11：40左右，因颈椎病骑电动车到二七区爱馨医院二楼中医科就诊并办理住院，初次核酸检测结果异常，7月30日再次采样报市疾控中心检测结果呈阳性，当即闭环转运至市六院隔离治疗。

目前，已调查出来的周某某在郑密接及次密接人员均已落实集中隔离医学观察，核酸检测均为阴性；对其居住环境、所乘电梯、楼道、外环境采样检测，并按相关规定进行了终末消杀；涉及外地市人员，已向相关地市发送协查函。进一步的流调工作还在进行之中，对调查出来新的密接和次密接，我们将按照相关规定严格进行管控。

为切实保障广大市民健康，提醒在上述过程中与该名新冠病毒核酸检测阳性人员有过接触的市民，请立即向当地社区或疫情防控部门报备，并配合当地疫情防控部门做好个人核酸检测、隔离管控等相关措施。

温馨提醒广大市民，树牢常态化疫情防控底线，做好个人日常防护，科学佩戴口罩、勤洗手、常通风、不聚集，保持社交距离，并尽快到新冠病毒疫苗接种点完成全程接种。如出现发热、咳嗽、腹泻等症状，应做好防护措施，避免乘坐公共交通工具，尽快到就近的医疗机构发热门诊就诊。

title: 郑州新增1例新冠病毒无症状感染者 轨迹公布-新华网


content_text:
【記者陳佩芬/基隆報導】基隆市環境保護局為了推動二氧化碳減量並結合相關單位宣導活動（如：清潔隊二手傢俱拍賣、廚餘回收宣導、清淨家園宣導、節能減碳十大無悔簽署活動），將於98年10月3日上午8:30~12:30假東岸活動廣場2樓舉辦「中秋鐵馬遊基隆 減碳再生好空氣」活動，透過活動提倡騎單車，宣導綠色運動，不必好高騖遠跑到哪裡，只要在基隆裡就能找到釵h美景。

由自行車騎乘遊覽基隆市內的沿途風景，徐徐涼風，讓民眾重新思考目前的生活習慣、方式，我們能做什麼轉變，達到我們想要的需求卻對環境有益的活動。

journalist: 陳佩芬

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 中秋鐵馬遊基隆_減碳再生好空氣-旅遊


content_text:
疫情警戒降級，居家兩個月快悶壞的國人早就自己解封了，享受可以自由外出的生活。可是有讀者擔心，雖然解封，但是每天指揮中心報告還是有2位數的確診人數，很怕在每天仍有這麼多人新確診的情況下解封，外出工作、活動，會不會害自己被傳染？

針對民眾的恐慌，台大醫院附設北護分院院長黃國晉說，大家要面對一件現實：「加0的時代已經過去了！」台灣因為半鎖國，已經比其他國家多過了1年幸福快樂的生活。但是經濟和防疫之間要取得平衡，在其他國家，社區感染已經持續兩年以上，台灣經過這次病例爆發，也已經走到社區傳染這一步。現在要面對的，是病毒隨時可能會在我們的鄰居、我們的身邊出現。所以要學會和新冠病毒和平相處。

看更多：國外經驗：解封後，這6個場所最危險！醫師教你解除「防疫疲勞」

疫苗打好打滿是和平相處第1步

和病毒和平相處之道的第1步，就是「疫苗打滿」達到群體免疫保護，這樣就能避免病毒傳染繼續擴散。而且打過疫苗就算再遇到病毒感染，也不會發生重症或死亡。

疫苗無法百分之百阻隔感染，所以還要配合平常做好防護，包括戴口罩、勤洗手、隨時用酒精消毒殺病毒，這樣可以避免被傳染。同時也要注意周遭民眾有無可疑症狀？如果已打好疫苗，曾和這些人接觸，不必太擔心，但當發現自己有症狀時也要趕快就醫，才能避免重症發生。

黃國晉說，新冠肺炎病毒很狡猾，現在大家是隔離14天，但是常常發現有人過了10幾20多天才發病，所以如果想要再回到過去天天加0的生活，恐怕得要鎖國好幾個月才能達到。

但是他對台灣人很有信心。這次的三級警戒只花了兩個月，就從天天3位數的確診人數降到個位數或1字頭的2位數，這在世界各國都很難達到，主要是國人戴口罩、勤洗手及用酒精消毒的自我防護做得很到位。黃國晉認為，雖然社區中仍有病毒，解封後必定會有傳染風險，但只要大家把握住社交距離、自我防護，還是可以全身而退。

看更多：怕打疫苗發生不良反應意外 有「疫苗猶豫」？中醫教您調體質降低副作用

這些活動比較危險

為什麼雙北仍不肯對餐廳內用解封？黃國晉說，柯文哲市長最擔心民眾「口罩拿下來、嘴巴打開」以後，病毒傳染更嚴重。因為新冠肺炎是飛沫傳染，只要是密閉空間，加上面對面、打開口罩、聊天、吃東西、接觸等這類行為，都有傳染高風險。

所以只要到密閉空間的活動，例如看電影、看展覽、聽音樂會、聽演唱會，都要注意。而在密閉的健身房中運動更要小心，因為運動呼吸勢必更急促、口沫噴發比較多也比較大量，又共用運動器材，風險更高。建議很擔心的人最好到戶外運動，或是運動時選擇離人群較遠的地方，每拿或每用一種新的運動器材，都要用酒精徹底清消過再用，才可避免傳染。

解封後宜保持口罩不離口

黃國晉建議解封後口罩仍要不離口，除非是和同住家人在一起才可以拿下，但如果家人面對的人比較複雜時，建議還是要戴口罩。在一起聚會如果面對面說話，建議還是要有社交距離，否則如果家人曾接觸確診者，還是有可能被傳染。

疫情在家悶得慌，心裡有話想說嗎？防疫期間，任何苦悶的心情或解不開的情節，都可以跟T老師講，健康2.0自組T老師國家隊，歡迎寄信到「T老師信箱」doctor@tvbs.com.tw 。

看更多：防疫胖好難減！英國醫師教3招不用節食擺脫雙下巴

▶更多【T老師信箱】系列文章點這裡

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 台灣 英國

events: 疫情 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

title: T老師信箱／疫情警戒降級，天天確診還有2位數 好怕被傳染怎麼辦？｜健康2.0


高雄市停班停課期間公有路邊及平面停車場暫停收費


content_text:
Doctors healing patients while in hiding, teachers giving up their classrooms and bankers losing their savings are among the stubborn holdouts still on strike to protest Myanmar’s military coup six months ago.

Thousands of civil servants joined a mass walkout in the days after the February ouster of Burmese State Counselor Aung San Suu Kyi’s government in an effort to deny the junta legitimacy, a sufficient work force and resources. It is difficult to know how many are still participating in the campaign, with many sacked for joining protests and a severe COVID-19 outbreak likely keeping others away from their desks.

The strikes have left the junta deprived of staff to manage utilities and collect taxes. It has appealed for medical workers, engineers and IT specialists to come forward to help its pandemic response — and dangled the promise of COVID-19 vaccines for those who do.

A state-backed power company in Myanmar’s commercial capital, Yangon, warned this month that a running boycott on bill payments was bleeding it of cash and affecting electricity supply. Agence France-Presse spoke to three people about how they were resisting the junta regime. All asked to use pseudonyms for safety reasons.

Shwe Ya Min worked for Myanmar’s central bank for 17 years, but she and her husband went on strike soon after the coup, joining colleagues in a walkout that paralyzed the country’s banking system.

Businesses have since been struggling to pay employees and buy supplies, and a World Bank report this week forecast that Myanmar’s economy would contract by 18 percent this year.

Shwe Ya Min and her husband were both fired in May for not coming back to work, a dismissal she said was a “relief” — even though it came with a demand that they return their back pay.

“We loathe [the junta] very much,” she said. “They are wicked.”

She and her family are not paying any government bills and have stopped sending their daughter to school, but money is tight.

“We have been eating with what we saved, which will last only until next month,” she said, adding that some of her colleagues “are selling eggs and betel nut to pay the rent.”

However, she has no regrets about the decision, she said.

“I will choose to die from starvation instead of going back to work,” Shwe Ya Min added.

Yin Maung, a 33-year-old doctor, left his job to work in a clinic providing free treatment for wounded protesters in Mandalay, Myanmar’s cultural capital.

He was one of nearly 500 doctors studying for advanced degrees to be expelled from the program after defying calls to come back to work.

He now practices medicine underground with other doctors, giving online and telephone consultations to people with COVID-19 who boycott junta-run hospitals.

“I fear they will kill me from behind while I am treating the patient,” he said, adding that practicing remotely is hard because “doctors are happy only when they are in contact with patients.”

“The goals I lived with my whole life are now hopeless, but it also gives a stronger determination that we won’t turn back,” he said.

Khin Lin, her mother and her sister all worked as teachers until they joined the civil disobedience movement, giving up salaries they used to support their relatives.

Her mother was just eight months shy of retirement and a pension when the coup happened, but ignored requests from her extended family to keep working.

Khin Lin now goes from house to house to teach, work she finds “exhausting,” but she needs the money.

“I am naturally stubborn and determined,” the 28-year-old said. “I continue what I have to do. They don’t treat us like human beings.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Myanmar’s strike holdouts continue to defy junta


content_text:
▲林昀儒儘管拿下第四名，表現已讓全世界球迷驚呆。（圖／體育署提供）

網搜小組／劉維榛報導

「桌球天才」林昀儒30日拚到東奧單打四強，可惜終場卻以3比4分數，敗給前世界球王奧恰洛夫（ Dimitrij Ovtcharov ）。雖然無緣奪銅，但林昀儒的高超球技與沉穩表現，反讓各界拍手叫好，就連奧恰洛夫也坦言抱歉，並看好「林昀儒有一天會拿下他的獎牌！」

林昀儒與鄭怡靜在混合雙打才拿下銅牌，昨晚對戰奧恰洛夫時，全台球迷都有信心，認為林昀儒可替台灣再奪下男單打銅牌，也有望成為台灣選手在同屆奧運上，一次拿下兩面獎牌的人。可惜，兩人鏖戰7局（比分為：11:13、11:9、11:6、4:11、11:4、13:15、7:11），終場仍以3比4落敗。

面對2度毀了台灣奪牌夢，奧恰洛夫賽後先致上歉意，並表示「我很喜歡中華隊，但有時候運動就是這麼殘酷，相信林有一天會拿下他的獎牌。」

對此，資深球評石明謹分析，「Ovcharov真的是一個非常會迷惑對手的選手，他曾經在對壘小林的時候，整場比賽只用一種發球，然後在這場比賽用了十幾種發球。林昀儒關鍵分一直拿不下實在太傷了。」

林昀儒31日凌晨則在IG發文，「從哪裡跌倒就必須要從哪裡站起來，把所有的不甘心都轉化為明天的動力！」

然而，林昀儒的五環殿堂之旅還沒結束，接下來他將與莊智淵、陳建安2名學長搭配，繼續參加8月1日開打的男子團體賽，有望繼續拚獎牌，引發球迷敲碗喊加油。

title: 奧恰洛夫「2度毀台灣奪牌夢」！他驚人分析：比賽用了10幾種發球


content_text:
台灣「黃金男雙」李洋與王齊麟今晚（31日）在東京奧運羽球男雙金牌戰，擊敗中國組合，首次進軍奧運就成功拿下金牌，各大超商也同步祭出買一送一等飲品優惠慶祝！

看更多＞手搖飲話題新品買一送一！「夢幻荔枝玫瑰、椰芒紫米爽」超多Q彈配料

全家超商舉國歡慶！慶祝羽球男雙奪得金牌，全家便利商店自7月31日晚間22：00起至8月1日23:59分止，APP「隨買跨店取」推出酷繽沙買一送一優惠（口味任選），讓全民一同喝采！限量20萬組，每位會員限定購買2組，兌換期限至8/31止。

同步自8/2上午10點起「全家」APP隨買跨店取，加入店舖庫存查詢系統，民眾可由我的商品內，點選任一商品旁的「店舖庫存查詢」，開啟手機定位功能，就可查詢鄰近店舖指定商品的存貨量，想兌換預售商品的民眾不怕再撲空。

（圖／全家超商提供）

7-ELEVEN慶祝羽球男子雙打奪金，7-ELEVEN線上線下推優惠同歡慶，OPEN POINT APP「行動隨時取」自7月31日晚上22：00時起至8月1日23：59分止，推出CITY CAFE大杯美式咖啡（限定10萬組）、CITY PRIMA 精品美式咖啡（限定5萬組），同品項買2送2優惠，冰熱可任選，每位會員各限定購買1組。 7-ELEVEN門市自8月1日起至8月2日止限時兩天，推出CITY CAFE大杯美式、大杯拿鐵咖啡任選第二杯半價優惠（以價低者折扣，並以五捨六入計算），另還有可口可樂 PET600、黑松沙士PET600以及黑松FIN健康補給飲料PET580第二件10元；Red Bull紅牛能量飲料250ml 2件89元，到7-ELEVEN就近買、安全付、安心吃，為運動員喝采！

（圖／7-ELEVEN提供）

萊爾富歡慶東奧羽球男子雙打，為台灣奪下東奧第二面金牌，萊爾富於即日起至8月1日推出期間限定快閃優惠活動，包含指定飲品、瓶裝水、冰品、零食、啤酒等商品，最低優惠下殺5折。

萊爾富在全台門市推出期間限定快閃優惠活動，優惠商品包含金車麥根沙士、滋露百香果茶代可可脂巧克力買1送1；Hi-Life Original海洋深層水、午后時光-重乳奶茶買2送2；還有小牧好好-紅‧熟奶茶享2件55元、泰象啤酒生力小麥啤酒享2件99元；以及樂法-私藏紅茶、農搾金桔檸檬飲、快樂檸檬-鹹檸檬蜂蜜茶棒棒冰享同品項加10元多一件，與全民同慶。

（圖／萊爾富提供）

OK超商恭賀台灣羽球雙打「聖筊」組合奪金，OKmart即日起到8/2，OKmall雲端商城大杯莊園級美式拿鐵買10杯打5折，再送2020點。

（圖／翻攝自OK超商粉專）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

延伸閱讀

＞這位「小林同學」也超厲害！誤倒17倍辣椒的烤肉醬意外大賣

＞金牌泳將「戴貓咪口罩」站上頒獎台！東京奧運爆紅口罩還有這些

countries: 中國 台灣

title: 「麟洋配」羽球男雙奪金牌！酷繽沙買1送1、大冰拿買2送2舉國同慶


content_text:
撰文 ‧ 今周刊編輯團隊

今年 6 月，台灣生技產業創下 1.3 兆元總市值紀錄，不但比去年同期成長 22.87％，更是 10 年前生技總市值的 5 倍以上，也是台灣生技股繼 2016 年的投資狂潮後，休養生息 4 年，再次登上的榮景。

點火的起點，是在去年 4 月，新藥研發公司合一生技宣布，拿到 5.3 億美元的授權成果。在這個國內生技產業單一新藥的最高授權金額紀錄之後，國內生技產業的好消息彷彿接力賽一般，一棒一棒接續而來，讓生技產業今年表現持續火熱。

新藥研發公司中，逸達生物科技的前列腺癌新劑型新藥，今年 5 月終於拿到美國藥證，讓今年 3 月完成簽訂 2.07 億美元授權合約，進入「里程金」階段，成為合一之後又一項巨額的授權成果。

醫材領域方面，隱形眼鏡大廠晶碩上半年營收以 25.3 億元創下歷史新高，比去年同期成長超過 60％。此外，以九個月的時間完成新冠疫苗臨床二期期中分析的高端疫苗，則在 7 月中取得國內緊急使用授權（EUA），並已在今年 6 月單月轉虧為盈。

好消息接連不斷，讓生技投資熱潮延續，但投資人也看得心驚膽戰。尤其回望一 5 年前後，基亞、浩鼎新藥公司帶動捲起的生技股狂潮，在解盲失敗後，股價一瀉千里……，這一次，生技股真的會走出不一樣的格局嗎？

生技股們的 10 年光景

醫材、保健獲利穩健，新藥紛收割

「這一次（生技股）不是全面性地上漲，大部分上漲的公司是有自己的題材、業績。」台灣研發型生技新藥發展協會理事長張鴻仁回憶，過去基亞、浩鼎時代投資可說是一窩蜂，「漲的時候大家都漲，跌的時候大家都跌。」

「過去幾年處境艱難，生技業都失去了信心。」《生技投資聖經》作者、黑木投資公司合夥人羅敏菁談起如今生技業的表現，很有感觸。不僅就產業基本面，過去 10 年，台灣養出一群能有穩定獲利的保健、醫材、製藥公司，甚至連燒錢的新藥研發公司，也在長達多年的研發期之後，開始進入大量取得藥證、實質銷售的成果期。

羅敏菁認為，看生技產業一定要分兩塊來看，一塊是新藥，一塊是新藥以外的公司，後者主要是看公司的獲利成長、EPS 成績；至於前者，雖然最終新藥研發成敗未定，但這幾年新藥公司的進展，也讓新藥研發的各階段成果指標更多元，除了臨床試驗解盲，研發階段的授權合約，以及評估藥證的市場，都成為投資新藥研發的關鍵項目。

這些觀察指標，也能進一步區別誰可能是新藥族群裡的「真王牌」。

新藥研發最後一哩路

取得美國藥證、獲 FDA 許可上市

過去幾年，台灣新藥公司陸續有智擎、中裕拿到美國藥證，但股價都不若它們在二期、三期試驗時的表現。雖說藥證是新藥研發的最後一哩路，是重要里程碑，但拿到藥證就開始進入實際的營收數字表現，新藥到底有沒有市場價值，即見真章。

中裕在 2018 年，愛滋病新藥拿到美國藥證，但至今股價也未有亮眼表現。羅敏菁指出，因為中裕的藥是後線用藥，儘管取得美國藥證，獲得 FDA 有限用途的許可，但市場不大的現實，仍讓銷售表現難有起色。

中裕新藥董事長張念原曾分享，以美國市場來看，光是保險公司就有幾百家要談，「保險公司會說藥價多少才願意付，你要推銷給醫師，也要先建立關係。」足見要在美國布局銷售通路，也是一個不小的挑戰。

因此，評估未來 1 年即將拿到藥證的公司，就必須進一步了解它們新藥的市場潛力與通路布局，將成為重要觀察指標。

CDMO 新趨勢正夯

二五年全球估三百億美元規模

今年因疫苗代工議題，讓投資人認識到全球醫藥業正崛起的新趨勢—CDMO（委託研發及生產代工）。今年 4 月，政府新版的《生技新藥產業發展條例》也將 CDMO 納入獎勵項目，與新藥研發一樣享有投資抵減的優惠。

事實上，除了政府獎勵外，生物製藥領域的 CDMO 模式，未來五年將快速成長。以國際投資顧問公司 Bourne Partners 預估，未來五年，每年複合成長率 14.5％，到 2025 年全球將有 300 億美元以上的規模。

今年 4 月，鴻海創辦人郭台銘大手筆投資 50 億元，要支持台康生技在 CDMO 業務的發展；6 月，泰福宣布取得浩鼎 CDMO 的合約，並高調宣布要加速擴大 CDMO 的業務。

國內生技業前景可期

企業家紛認投資，未來成果更多元

「台灣人，不是特別喜歡以燒錢為主的商業模式。」張鴻仁直言，雖然去年以來生技股又開始有活力，但過去長達 3、4 年的沉寂，讓生技公司增資困難，發展並不容易。

但是不燒錢，就難有創新，張鴻仁以美國那斯達克為例，「那是最支持『燒錢公司』的地方，所以獨角獸都在那裡上市。」

張鴻仁談起去年以來因為疫情影響，讓生技產業如今能再創市值高峰的過程，甚有感觸。「過去我們不覺得藥品和醫療器材都是進口有什麼問題，你以前會覺得口罩在中國生產是問題嗎？」但疫情的衝擊，讓生技產業有了重新定位的機會，也讓投資大眾重新認識到生技產業的價值。

來源：《今周刊》 第 1284 期

更多精彩內容請至 《今周刊》

journalist: 今周刊

countries: 台灣 中國 美國

title: 生技股王牌爭霸戰 合一拿下5.3億美元授權創紀錄、晶碩上半年營收25.3億元創新高 | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
週五 (30 日) 亞馬遜因財報遜預期股價暴跌，美股三大指數下滑，中概股多收黑，標普收黑 0.54%，但仍創連續第六個月漲勢，為 2018 年以來最長紅紀錄。

標普本週下跌 0.4%，但 7 月漲幅達 2.3%，那指本週下跌 1.1%，但仍為維持月漲幅 1.2%，而道瓊週跌 0.4%，7 月上漲 1.3%。

政經消息方面，自 3 月份以來，紐約聯邦準備銀行隔夜附買回操作金額不斷激增，聯準會 (Fed) 的隔夜附買回操作 (ON RRP) 規模來到 1.0393 兆美元，改寫新高紀錄。

聖路易斯聯準銀行主席布拉德 (James Bullard) 週五 (30 日) 表示，金融市場已做好充分準備，讓 Fed 自今天秋季起開始縮減大規模購債計畫，並在明年第 1 季結束。

中國政府近期頻頻出手，加強對海外上市公司的跨機構監督，工信部開會與阿里巴巴、騰訊等 25 家中企開會，要求就數據安全、消費權益保護等議題進行整改。

週五 (30 日) 美國證券交易委員會 (SEC) 決議，要求在美上市、或有意赴美上市的中國企業披露更多的資訊。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.97 億例，死亡數突破 420 萬例。美國累計確診超過 3479 萬例，累計死亡數超過 61.2 萬。印度累計確診超過 3157 萬例，巴西累計確診 1983 萬例。

美國疾病管制與預防中心 (CDC) 數據顯示，美國麻薩諸塞州近期新冠疫情大爆發，約四分之三的感染者接種了疫苗，其中有四人住院治療。

週五 (30 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 149.06 點，或 0.42%，收 34,935.47 點。那斯達克指數下跌 105.59 點，或 0.71%，收 14,672.68 點。標普 500 指數下跌 23.89 點，或 0.54%，收 4,395.26 點。費城半導體指數上漲 23.3 點，或 0.70%，收 3,356.5 點。

標普 11 大板塊僅 4 個板塊上漲，材料、房地產和必需消費品領漲，非必需消費品、能源和公用事業板塊領跌。(圖片：finviz)

持續更新

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 中國 印度 巴西

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 〈美股盤後〉亞馬遜市值蒸發750億美元 標普連6個月收紅 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月31日訊】河南鄭州剛遭遇洪災，如今又曝出中共肺炎疫情。7月31日起，鄭州市1地升為高風險區，3地升為中風險區；全員核酸檢測；鄭州市第六人民醫院閉環管理，該醫院黨委書記及鄭州市衛健委黨組書記、主任均被免職。
綜合河南鄭州市官方通報，30日下午5點，鄭州市二七區發現1例核酸陽性病例，複核也為陽性。
由於中共一貫掩蓋真相，外界對官方通報病例數表示懷疑。
該患者為1名孕婦、39歲周某某，居住地址為二七區華中路14號廣興潔雲花園小區。
從7月16日起，周某某曾到鄭大一附院（河醫院區）產科就診，還曾去過多個餐館用餐，到過鄭州四中（迎賓校區）值班，去過購物，到過鄭州市骨科醫院門診一樓脊柱一科、二七區愛馨醫院二樓中醫科就診。28日，周某某在二七區愛馨醫院二樓中醫科核酸檢測異常，30日核酸檢測陽性，被送到鄭州市第六人民醫院隔離治療。
還有病例未公布？
31日起，鄭州市第六人民醫院被要求實行閉環管理，停止診療工作；所有在家輪休的該醫院職工及該院各類購買服務人員、勞務派遣人員居家不外出，隔離14天；7月16日以來，所有進出過鄭州市第六人民醫院的人員，需要進行14天隔離。
同日起，鄭州市二七區京廣路街道春暉社區調整為疫情高風險地區；中風險地區為二七區京廣路街道廣興潔雲花園小區、二七區長江路街道海豫花園小區、二七區長江路街道張魏寨中街36號院。
奇怪的是，官方通報中的高風險地區春暉社區及封管的鄭州市第六人民醫院既不是公布的該患者所住地區，也不是患者之前核酸檢測異樣的就診醫院，更不是16日就診的鄭大一附院（河醫院區）。患者只是在30日被送到第六人民醫院治療，而且是在已知核酸陽性的情況下被送往，難道當天就傳遍該醫院，還延伸到春暉社區？
新唐人記者查詢發現，鄭州市第六人民醫院位於鄭州市二七區京廣南路29號，位於患者周某某所在小區西南部；而春暉社區則僅鄰第六人民醫院。
官方的通報令人懷疑，是否第六人民醫院及春暉社區在此之前已有其他病例未被曝光。
圖為患者所在的廣興潔雲花園小區（上）及鄭州市第六人民醫院（左下）和春暉小區（右下）的位置。（Google 地圖）
患者所在的廣興潔雲花園小區。（Google 地圖）
尤其是，鄭州市在公布疫情爆發的同日，即31日，將鄭州市第六人民醫院黨委書記馬淑煥免去職務，將鄭州市衛健委黨組書記、主任付桂榮免職。
而且，31日上午，中共鄭州市疫情防控工作緊急會議上，該市黨委書記徐立毅稱，該輪疫情傳播快、散發性強，除已確診的病例外，又發現多個疑似病例，防控形勢十分嚴峻。
同時，鄭州市民被要求全員核酸檢測，非必要不離鄭，確需離鄭的，需持有48小時內核酸檢測陰性證明（48小時內陰性證明要求自2021年7月31日18時起）。
網民：鄭州太難了
對於鄭州疫情，大陸網民也議論紛紛，相關多個詞條登上微博熱搜榜。
「禍不單行！」「好傢夥，澇疫結合。」「才抗洪呢，又抗疫了，太難了鄭州。」「鄭州的零號病人還沒找到，估計這次要嚴重了，水災加上疫情，鄭州真的是太難了吧。」
「一旦傳播到河南災區，不堪設想。」「出門怕病毒，買菜怕路塌，開車怕涉水，補課怕被抓。」
「太可怕了，在產科就診，那是不是好多孕婦都被傳染了啊，孕婦們都沒打疫苗，哎，遇到這種情況太難受了吧。」「鄭州的話，前一段洪水，感覺各個地方都有去（援助）。」
（記者李勁風綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風綜合報導/責任編輯：李泉

events: 疫情 水災

title: 鄭州洪災剛過又爆疫情 衛健委主任火速被免


content_text:
【大纪元2021年07月30日讯】本周，在美国和香港上市的中概股价格大跌，抛售潮从教培类股票蔓延到境外上市的众多中概股。同时，抛售也波及到了沪深两地股市，并且影响到债市和汇市，可谓是股债汇“连环杀”。这场恐慌性抛盘已经让中国的资本市场面临风险，中共当局不得不出面安抚并出手救市，所以7月29日香港和大陆股票市场大幅反弹，美国上市的中概股也收复了一些失地。

然而，这是否意味着投资者对监管的忧虑已经消散呢？中概股接下来的前景又会如何，中国还能吸引更多的外来投资吗？我们接下来就来聊聊这些话题。

多重原因导致股市下跌关于这一波抛售潮的导火索，起因是中共在24日出台的一个“双减政策”，这个政策规定学科类培训机构一律不得上市融资，严禁教培机构“资本化”等等。政策一公布，立刻引发了中国私营教育机构股价的大幅下跌，也让风险投资（VC）和私募股权（PE）投资者进退维谷。

有分析认为，中国民营教培行业规模高达1,200亿美元，而风投和私募投资者，先前已经对中国校外培训行业投入了数十亿美元的资金。据路透社报导，疫情促进了对在线教育的需求，去年，由私募股权支持的对中国教育行业的投资，创下了81亿美元的历史新高。

而中国两家未上市的在线教育平台猿辅导和作业帮，占了2020年筹集的私人资本的最大份额。比如，由腾讯控股支持的猿辅导，在2020年刚完成了三轮融资，总额达到了35亿美元，其投资者包括亿万富翁马云的云锋基金、DST Global、高瓴资本、博裕资本，以及新加坡主权财富基金新加坡政府投资公司（GIC）和淡马锡公司。

有私募股权行业人士认为，新政策的严格程度出乎意料，让他们束手无策。他们预计，每家公司都将受到打击，大规模裁员即将到来，但是目前还不清楚中国将如何实施新规，也不知道要如何退出，如何转型。

不仅如此，在这个“双减”政策之外，中共近期出台的多项监管措施，也导致了股市下跌。

在7月初，中共出台了一个“从严打击证券违法活动的意见”，提到加强跨境监管合作，落实境外上市公司信息安全主体责任。

而中共，对互联网企业的监管动作更是频繁。在7月26日，中共工信部启动了互联网行业专项整治行动，主要聚焦扰乱市场秩序、威胁数据安全等问题。随后，腾讯就在27日宣布，已经暂停微信App的新用户注册，这也引发了外界对新的监管压力的担忧，腾讯股价在两天内暴跌了8,000亿。腾讯给出的理由是，这次暂停是安全技术升级的一部分，预计8月初就能恢复。不过，有网民认为，在中共收紧监管之下，可能这是腾讯在忙着内部打补丁，填漏洞。

另外，8月份的时候，中国的《个人信息保护法》也将在中共人大常委会议上进行审议，这个法案要求科技平台采取更严格的措施，确保安全存储用户数据。所以，这也让人不难理解，腾讯为什么要急着进行安全技术升级了。

还有，在27日的时候，中共市场监管总局等监管机构，还联合发布了一个新的指导意见，要求确保外卖送餐员正常劳动所得不低于当地最低工资标准，这个规定也导致外卖送餐巨头美团的股价大幅下跌。

但是，本周股市下挫的原因，也包括美国证交会的表态，以及中美会谈的不利结果。

外国投资者信心受挫 恐慌性抛售中概股针对中共对在美上市公司的监管措施，7月26日，美国证券交易委员会（SEC）委员艾丽森．李（Allison Lee）表示，在美国证交所上市的中国公司“必须披露中国（中共）政府干预其业务的风险”，作为定期报告义务的一部分。

同时，市场也传言美国有可能会限制美国基金流入A股和港股，虽然消息没有被证实，但却加剧了市场的不安情绪。另外，有不少香港基金经理都表示，最近外资在陆续卖出中国资产。陆媒新浪财经也报导，美国明星基金经理凯萨琳．伍德（Cathie Wood）的旗下基金，也在大幅减持贝壳、京东、腾讯、阿里巴巴等中概股股票。

另外，在7月26日，中美在天津举行会谈。从媒体消息看，中方在措辞中对抗性明显，不但提出了“纠错清单”，还向美国提出了“停止干涉中国内政”等“四个停止”的要求。但会谈没有达成具体协议，也没有讨论两国领导人之间可能举行的会晤，所以，这次会面对缓解目前的中美紧张局势完全没有帮助。

不少分析认为，随着中美关系日益紧张，在美国上市的中概股处境将更为艰难，而随着中概股被抛售从而使资金脱钩，那么中美全面脱钩可能也将很快到来。因为目前美国市场上的众多中概股，使得中国的监管措施对美国市场的影响非常之大，一旦中概股基金爆仓的话，美股崩盘的危险也是非常之大。

为什么这么说呢？

1993年，上海石化（Sinopec）作为第一批试点企业，拉开了中概股在美上市的序幕。

在过去20年中，因为看好中国市场，美国的中概股逐渐受到追捧。很多中国公司在美国上市后的股值都大大超过首次公开招股时的估值。其中最大的中概股阿里巴巴，公司目前的估值是5,056亿美元，已经是2014年上市时的25倍。

尽管中美之间在过去几年里关系紧张，但在美国上市的中国公司数量仍在增加。据美中经济安全评估委员会（United States-China Economic and Security Review Commission）今年5月的最新统计，至今共有248家中国公司在美国上市，市值总额达到2.1万亿美元，比去年10月的2.2万亿美元有所下降。

而且在近几十年来，在全球指数成分股中，中国企业的数量不断增加。在总市值为8万亿美元的MSCI明晟新兴市场指数中，腾讯和阿里占到了10%。中国企业在这一指数中的占比，已经从10年前的17%上升到了目前的大约37%。投资银行估计，美国投资者持有约1万亿美元的中国互联网和科技股，或是在美国上市的美国存托凭证（ADR）。

以腾讯为例，有投资公司指出，除公司创始人外，腾讯的前20大股东中只有一家中国机构。阿里巴巴最大的股东是软银（Softbank），其美国存托凭证的前20大股东中全是美国和国际基金，而香港上市股票也主要是国际机构持有。此外，在中国互联网三大企业中，排名第三的百度，前25大股东中，也没有一家中国机构。

不过，中共监管机构，对阿里等大型科技公司进行的一系列网络安全调查，让很多投资者望而生畏，抛售了这些股票。而中共政府近期的一连串的监管措施，更是让中概股雪上加霜。

从滴滴被处罚之后，投资者也应该看到，中共当局的政策已经清楚表明，为实现监管目标，即使给市场带来巨大痛苦也在所不惜。但是，这一次外国资金大举抛盘，不仅让中国股市有转向熊市的风险，也可能触发大规模的资本外逃，甚至引发金融危机。

所以，我们看到，在这样的情况下，中国的监管机构也终于坐不住了。

中共安抚后市场反弹 但长期忧虑未解28日，中共证监会召集主要投资银行的高管，匆忙开了个电话会议，试图缓解市场的担忧。参加会议的，包括高盛集团和瑞银集团等多家大型国际银行。

据彭博社报导，中共证监会副主席方星海在会议上提到，中国无意和全球市场脱钩，特别是和美国脱钩。而北京，未来将考虑政策对上市公司的影响，将以更谨慎的方式推出新政策，避免市场剧烈波动。方星海还提到，中共希望保护民营企业和国际投资者的利益，中共政府正计划出台更多政策吸引外国投资。

同时，官方媒体也发表了一系列文章，强调行业监管政策有利于中国长期发展，中国对外开放的决心没有改变。新华社也在29日，发表了一篇文章，提到，中国资本市场对外开放的步伐不会放缓。

中共的这些安抚动作，似乎也有了些效果。29日，中港股市大幅反弹，恒指创下一年来最大单日涨幅，沪综指也创下两个月来的最大单涨幅，人民币汇率和中国债市也联袂走强。不过，有分析认为，这只是一个技术性反弹，官方的表态缓和了市场各方对监管的忧虑，但并不足以逆转投资者对相关板块的谨慎乃至悲观看法。

投资银行摩根士丹利就在最新报告中表示，最近的新闻可能会解决一些市场的担忧，但不太可能平息全部担忧。而路透社的调查显示，因中共政府加强对教育、科技和房地产等行业的监管审查，让市场感到不安，虽然自6月以来，投资者已经减少了对人民币的多头押注，但本周转为坚定地看跌人民币。

就像《华尔街日报》报导的，缺乏透明度的威权式制度，让中共政府能够迅速采取有力行动，但也意味着，投资者会面临更大的不确定性——当政策风向对投资者不利时，他们几乎没有任何依靠。

很多人关注的一个关键问题是，监管的加强是否会扩大并冲击更多行业。一些业内人士认为，中共政府之后可能会将重点转向他们认为监管失控的其它行业，比如医疗，另外，基础民生领域中一切涉及垄断暴利的、一切增加民众基础需求负担的，可能都是以后投资的禁区。

那么，习近平到底要通过这一系列的监管措施达到什么目的呢？真的是要打击人民负担不起的所谓的“三座大山”——教育、医疗和住房吗？因为它们加剧了贫富差距，而且还阻碍人们多生孩子吗？

不过，我们看到，在河南遭遇特大洪灾时，中共高官没人到灾区视察和慰问，习近平还跑去西藏指点“厕所革命”，所以，这样的政府，很难想像会为了人民福祉考虑。

可能更根本的原因，还是习近平想要维护自己的权力，通过反垄断把一切私人资本都管控在自己的手中，从而能在内外交困的情况下，逐渐走向闭关锁国的内循环经济。所以，我们看到，北京在政策上，也正在大力扶持那些有助于推动经济增长和自力更生的行业，比如半导体、新能源、电动车、锂电池、农业、军工等等。

策划：宇文铭

撰文：李松筠、蔚然、宇文铭

剪辑：曲歌

制图：R1

监制：文静

财商天下：http://bit.ly/3hvUfr7

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 新加坡 中国 香港

title: 【财商天下】资金外逃 北京慌了？


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 30 (CNA) Taiwanese badminton duo Lee Yang (李洋) and Wang Chi-lin (王齊麟) upset a world No. 2 Indonesian team in the semifinals of the men's doubles competition on Friday to secure Taiwan's first-ever spot in the sport's Olympic finals.

Lee and Wang, both first-time Olympians, defeated Mohammad Ahsan and Hendra Setiawan of Indonesia in a surprisingly dominant 21-11, 21-10 sweep that was over in just 28 minutes.

The Taiwanese pair came into the match as underdogs with a career 4-6 record against the Indonesians, whom they compared to "boss characters" in a video game.

But they came out in top form, never falling more than three points behind, while the Indonesians seemed out of sorts, defending poorly and not moving as well as they normally do.

Both Lee and Wang admitted to being surprised by the result, telling reporters they had been too focused to notice the score while the match was in progress.

"Before the match we prepared for the worst, so we were a bit unsure of what to do when we realized we were going to win," they joked.

The pair will now go on to face third-seeded Liu Yu-chen (劉雨辰) and Li Jun-hui (李俊慧) of China in a gold medal match scheduled for 7:30 p.m. (Taiwan time) on Saturday.

In the women's singles event, Taiwan's Tai Tzu-ying (戴資潁) clinched a spot in the semifinals Friday after barely surviving a grueling 67-minute quarterfinal match against fifth-seeded Ratchanok Intanon of Thailand, 14-21, 21-18, 21-18.

The Thai often gives Tai trouble, having won 14 of their previous 29 matches, and after the second-seeded Tai jumped out to an early 7-3 lead in the first game, Ratchanok took over, showing brilliant touch at the net and frequently wrong-footing her opponent.

After winning the first game 21-14, Ratchanok went up 14-10 in the second game, and Tai, hurt by several unforced errors, seemed to have no answers on how to break through the Thai's flawless defending, looking frequently to her coach for help.

It was then, however, that Tai quickened the pace of rallies and forced a tiring Ratchanok to react faster, a strategy that helped her run off seven straight points to help clinch the game.

In the deciding frame, Tai grabbed an early 11-7 lead, before Intanon went on a 5-1 rally to tie the game at 12 and then go up 17-15.

With the match on the line, however, Tai scored six of the last seven points to win 21-18, gaining entry to the final four and keeping her medal hopes alive.

Tai will face P.V. Sindhu of India, the tournament's sixth-seed, on Saturday.

Sindhu defeated Tai in the round of 16 at the 2016 Olympics in Rio.

journalist: Hsieh Ching-wen and Matthew Mazzetta

title: Taiwan's Lee, Wang advance to Olympic badminton finals - Focus Taiwan


content_text:
農糧署贈送花束，童敏哲總院長代表致贈感謝護理辛勞。(童醫院提供)

農糧署贈送花束，吳肇鑫副院長院長送花感謝。(童醫院提供)

醫護收到花束，感謝各界支持。(童醫院提供)

農糧署送花束慰勞施打疫苗醫護人員。(童醫院提供)

「向辛苦的醫護人員致敬！」台灣疫情在各界努力下逐漸趨緩，顯現我們一直堅持的各項防疫措施再次奏效。配合政府疫苗的分發和接種順序，協助國人儘速接受疫苗施打，讓疫苗施打覆蓋率持續提升，應該是現階段各醫院最重要的任務。

台中童綜合醫院的疫苗施打，從今年3／22起迄今，每日施打人數越來越多，護理師每天都要服務接種數百民眾，不停地抽藥、消毒、按壓針筒、撕膠帶、衛教提醒等等，讓護理師們的手部乾燥、變皺、紅腫、水泡與破皮，聲音也都沙啞了。

為了讓民眾都能儘速擁有足夠的保護力，護理師們仍堅守工作，服務所有依接種順序到院施打的民眾。除各界各項愛心物資為疫苗施打醫護打氣外，行政院農委會農糧署為感謝第一線防疫人員辛勞，特地與台灣花店協會合作，致贈花束給各接種站防疫人員。

童綜合醫院也獲贈100束花束，並由童敏哲總院長、吳肇鑫副院長代表贈送給協助疫苗施打的護理師，感謝醫護人員們這段時間來的辛勤付出，共體時艱地貢獻專業來服務每一位接種疫苗的民眾。

未來，疫苗施打仍有很長一段路要走，但為了讓民眾都能減少感染及預防重症的風險，童綜合醫院將永遠堅守在守護民眾健康的崗位上，醫護同仁也都衷心期盼迎接後新冠肺炎時代的到來

童醫院呼籲所有鄉親，施打疫苗是目前避免被病毒感染，並降低重症的最佳方法，請大家都能依指揮中心規定順序等待預約、完成接種，保護自己也保護家人朋友，讓台灣儘早恢復正常生活。

journalist: 陳世宗

title: 日打百支疫苗手起水泡 農糧署贈花束感謝醫護辛勞


content_text:
南韓新增1539宗新型肺炎確診個案，累計19萬8千多宗，大部分個案屬社區感染，首都圈佔超過六成。新增6名患者不治，累計2095人死亡。

韓聯社報道，單日新增確診個案，連續25日維持4位數，由於Delta變種病毒已成為南韓主要流行病毒，加上暑假期間人口流動量增加，確診個案隨時進一步增加，另外，首都圈啟動防疫響應最高級別已有三星期，但成效甚微，政府正考慮進一步收緊管控。

title: 南韓新增1539宗確診　或進一步收緊防疫措施


content_text:
Delta變種新冠病毒肆虐全球。世界衛生組織表示，獲世衛批出使用許可的新冠疫苗，依然有效。

總幹事譚德塞說，過去4個星期在全球大部分地區，新冠病毒感染個案增加八成；期內非洲的死亡個案，增加八成，當地接種了新冠疫苗的民眾，只佔人口的1.5%。

Delta變種病毒已在全球超過130個國家或地區被發現，成為主流病毒株。譚德塞形容得來不易的成果，正處於危機當中，甚至正在消失，很多國家的衛生系統正不勝負荷。

世衛突發衛生事件規劃執行主任瑞安說，人類正與同一種病毒戰鬥，變化在於有一種病毒，變得更快及更適合在人類之間傳播。他強調世衛目前批准使用的新冠疫苗，對於包括Delta在內的變種病毒，在防止重症及住院方面，提供重要保護。

events: 死亡 新冠病毒

title: 世衛指獲批使用疫苗在防重症及住院方面提供重要保護


content_text:
結束東京奧運賽事的台灣網球一哥盧彥勳昨天下午返抵桃園機場，盧彥勳在機場接受訪問時表示，奧運是自己最後一次，回國就感覺回家真好，沒有勝利回來，有點小小遺憾，很榮幸能代表台灣，也希望未來還有機會。卅七歲的盧彥勳參與過五次奧運，他希望，能把這樣的經驗跟想法再傳承下去。不管是在網球還有更多的體育競賽上，都有更多的選手、運動員出來為國爭光。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 美國 日本 台灣

title: 網球／盧彥勳：回家真好


content_text:
以「我愛員貝」為主體，在員貝島上設計的露營基地入口意象目前已經施作完成，縣府旅遊處將於近期運抵員貝島上安裝，迎接遊客的到訪。

澎湖縣政府為有效活化員貝國小舊址轉型為露營基地，近期已經完成觀景平台、小木屋、淋浴間以及舊有教室；又為了形塑員貝綠色樂活特地製作入口意象裝置，目前已經施做完工，將於近日運送至島上安裝，迎接後疫情期間抵澎旅遊的觀光客。

旅遊處表示，入口意象設計理念以「我愛員貝」為主體，包含基座有3米的高度、圖騰中隱含「員貝」二字，結合澎湖縣花天人菊及海鷗特色元素，融合海鳥、魚，並採用夜光效果打造景緻星空與浪漫海景，不僅擁有視覺感官享受也突顯島上天然豐富的海洋生態，象徵員貝觀光產業即將升起。

又說，縣府希望藉由老舊校舍的活化再利用，轉型開發露營基地，導入綠色行銷概念，並深化離島旅遊內涵，創造員貝獨特的海島優質風貌，期望未來能有效刺激當地需求產業，促進經濟活絡，增加當地的就業機會。

旅遊處接著表示，員貝露營基地整備計畫持續趕工，期待未來疫情穩定後，提供遊客及鄉親絕佳的旅遊體驗，也期許入口意象塑造與嶄新的員貝形象，成為離島遊憩新亮點。

員貝露營基地完成後，將成為後疫情期間旅遊新亮點。（旅遊處提供）

journalist: 宋國正

title: 員貝入口意象完成 將運抵島上安裝


content_text:
▲新莊球場 。（圖／記者歐建智攝）

記者歐建智／新莊報導

中信兄弟與富邦悍將今天（31日）在新莊球場的比賽，由於下大雨的影響，比賽宣布延賽，這是富邦悍將第5場延賽補賽。

中信兄弟(新莊)富邦悍將賽事：受到雨勢影響，場地狀況不佳無法進行比賽，本場賽事補賽日程及場地將依補賽規定另行公布，特此公告。

title: 兄弟與富邦31日比賽因雨延賽　富邦有5場補賽要打


content_text: 勞保老年給付得算好請領年齡，提早領小心吃虧！一名男子本想盡早請領到勞保老年年金，但被勞保局提醒「提早領要減20%」，還推薦他一個操作方式，讓他之後每個月的年金可多領4,000元。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知一名48年次的林姓男子在103年滿55歲想退休，因勞保年資已有19年，想快點領到老年給付。他到勞保局辦事處詢問時，勞保局卻說他要到110年、滿62歲才能領到全額年金，105年滿57歲可提前領「減額年金」，但須減給20％。讓他相當猶豫該如何請領最有利。 勞保局說明，林男在110年滿62歲才達法訂退休年齡，若要提前領出，就只能領減額年金，每提前1年減給4％，林男57歲請領是提前5年，所以要減給20％。假設他平均月投保薪資是4萬元，依規定可領到1萬1,780元（40,000元×19年×1.55％＝11,780元），但減給20％後，年金額便減為9,424元。如果林男等到62歲才請領，每月勞保年金額就可領到完整的1萬1,780元。除此之外，林男也可以選擇一次請領老年給付，林男退保時已有19年年資，換算可請領23個月，在4萬元投保薪資下，共可領到92萬元老年給付（23月×4萬元＝92萬元）。勞保局還教了一招增加退休金的方式，只要他55歲到62歲期間符合國民年金（國保）加保資格，就可參加國保。法令規定請領勞保年金者，不能再參加國保，但至少他可以保到62歲，累積7年的國保年資，到65歲時，就可以再請領國保老年年金。請領勞保年金的人，國保老年年金只能領沒有加計保證金額的B式計算。算下來，林男在65歲時可每月領到1,664元的國保老年年金（以國保月投保金額18,282元計算，即18,282元×7年×1.3％＝1,664元）。也就是說，林男從62歲起每月可領1萬1,780元勞保老年年金，到65歲每月還可多領1,664元的國保老年年金、合計每月可領1萬3,444元，比57歲就提早請領的9,424元，每月整整多了4,020元。文／李瑞瑾本文經授權轉載自好險網（原標題：驚！55歲想領勞保年金「被迫等2年且少2成」 靠一方法每月反多領4千元）責任編輯／焦家卉

journalist: 好險網

title: 55歲想提早退休領勞保年金根本不划算！他改用1方法，每月反而多領4千退休金


content_text:
By Lu Yi-hsuan and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

The Taipei Economic and Cultural Office in San Francisco on Thursday apologized after office Director-General Scott Lai (賴銘琪) at an event last month said that he spoke “on behalf of the Chinese government.”

A video taken at the Taiwanese Chambers of Commerce of North America’s annual conference in San Francisco on June 19 showed the speech Lai gave in Chinese, in which he said: “I thank you on behalf of the Chinese government.”

Minutes after that remark, Lai told the business group: “I congratulate the chairman on behalf of the Chinese government and the San Francisco office.”

San Francisco Taipei Economic and Cultural Office Director-General Scott Lai, center, holds an “I love Taiwan” sign at an event in the Californian city on July 8. Photo: CNA

In a statement, the office expressed its sincere apology for the diplomat’s “slips of the tongue.”

Lai deeply regrets any distress he might have caused among Taiwan’s overseas community and has separately apologized to compatriots who attended the event, it said.

Lai thanks the overseas compatriots for pointing out his mistakes and will do his utmost to improve himself to avoid making them in the future, the office quoted him as saying.

Lai has served in the diplomatic corps for 32 years with distinction, has displayed a passionate love for Taiwan and shown an unquestionable will to defend its sovereignty, the statement said.

The office will continue to serve overseas Taiwanese and represent the nation’s interests in the US, it said.

The office welcomes public criticism when it or its staff make a mistake, it added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US office’s Lai apologizes


content_text:
▲奧運首位跨性別選手哈伯德，2018年參加大英國協運動會舉重項目。（資料照／路透）

文／中央社

紐西蘭舉重選手哈伯德即將成為首位在奧運出賽的跨性別運動員，不過大批網友在社群網站對哈伯德留下負評，紐西蘭奧會官員今天誓言，將保護哈伯德免於遭受這類困擾。

東京奧運將在8月2日進行舉重女子87公斤以上級的賽程，參加這個量級的哈伯德（Laurel Hubbard）將成為首位公開以跨性別身分在奧運殿堂參賽的選手，引發網友們的激烈爭辯。

這位43歲的運動員原本是男兒身，30來歲變性，因合乎國際奧會（IOC）頒布的變性運動員規範而參賽。

批評人士指出，對於其他女性對手，哈伯德具有不公平的競爭優勢，因為她還是男性的時候體格早就定型；支持者則說，她的參賽是包容和變性人人權的勝利。

紐西蘭奧會發言人艾波特（Ashley Abbott）說，儘管各方對於哈伯德在奧運首度參賽特別高度關注，不過她抵達日本後保持低調。

艾波特表示，並非所有社群網站網友的關注都是正面的，「的確，我們看到很多關於哈伯德參賽的評論，而且當中有很多的說法不恰當」。

她說：「我們的觀點就是，我們有一種包容的文化，我們的職責是力挺我們隊中所有合乎參賽資格的運動員，至於社群媒體，我們不會捲入口水戰。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 紐西蘭 英國 日本

title: 奧運首位跨性別舉重選手將出賽…慘被網友嗆爆　紐西蘭奧會力挺


content_text:
许多宅心仁厚的医生不但精通仁术、“以活人为务”，在行医之余还十分乐善好施，总是尽一己之力去帮助贫困之人。(Pixabay)在中国古代，由于各种原因未能入仕从而踏上了悬壶之路的儒生并不鲜见。“不为良相，便为良医”，一直秉承着“仁、义、礼、智、信”的儒生们始终都怀揣着一颗仁心。

唐代名相陆贽曾说：“医乃仁慈之术。”清代名医喻昌也说：“医，仁术也。”看来，用心至仁本就是良医所必备的品质。许多宅心仁厚的医生不但精通仁术、“以活人为务”，在行医之余还十分乐善好施，总是尽一己之力去帮助贫困之人。本篇所介绍的这三位清代名医正是如此，他们虽隐于乡间、市井，却因造福一方而名垂医史。

乐善好施的福建名医何觐光何觐光，字浣斋，福建建宁人。他正直、仁厚，且才华横溢、气度不凡。年少时，父亲就把家中的大小事务都托付于他。他无暇兼顾其它，只能放弃走科举之路。后来他说：“我不能做官来安民济世，但还可以用医术来救人。”

从那以后，他便开始潜心钻研医学，渐渐的就能给人治病了。只要有病家去请他，他都立即前往。即使半夜出诊，他也从不推辞。他给人治病，从不求回报，也从未对此而感到厌烦。

何觐光的医术很高明，他能在若干年前就诊断出一个病人的生死之期，并且没有不应验的。有时，连他自己都说：“我治病竟有如此疗效，真乃神助啊！”

他对父母极为孝顺。有一年，母亲染上了时疫，他衣不解带地准备汤药、照顾母亲，就这样长达一个月之久。后来，他父亲也得了重病，需要用昂贵的党参和黄芪来调理身体，他就用自己的月钱去买。十几年下来，花了不少钱，可他却从未对父亲提起过。

何觐光对父母尽心尽力，对亲戚朋友也十分慷慨，看到他们生活有困难，就把自己的钱拿出来借给他们。有时，借出的款项已高达数百金，他也毫不吝惜。他明知来借钱的人可能还不上，却依然向他们伸出援手，甚至还说：“我不是在救济他们，只是想帮他们一把而已。”

何觐光父亲得了重病，需要用昂贵的党参和黄芪来调理身体。示意图。(Shutterstock)他经常慷慨解囊，只要发现哪个地方的桥梁、道路有损坏，就自己出资修复。他父亲和几个哥哥也是乐善好施之人。父亲临终前曾留下遗愿，让儿子们创办“毓秀会”，去资助那些想要参加科举但家境贫寒的儒生。何觐光听从父命，成立了“毓秀会”，还与哥哥们一起捐了一百石粮食。

有一年，建宁县受灾，米价暴涨。在一个村子的集市上，一斗米甚至涨到了三钱银子。何觐光得知后，就拿出自己在家中存储的米粮去应急。他每五天去一趟集市，只为将自家的米粮降价出售。

他一生不忘“兼济天下”，临终前还叮嘱自己的孩子：“读书贵能明道，理财贵能问心。读书若不明道，幸得一官，始则误国误民，继则丧先德而累子孙，理财不问心，虽有铜山，譬若膏火自煎，山木自焚，有何益哉！”

助人行善成自然的四川名医余学渊余学渊，字奠高，四川彭山人。他生性宽厚、仁慈，很喜欢帮助别人。幼年时，曾在学堂里读书习字。每次到了农忙时，他就辍学回家，帮家里人耕地劳作。等忙完了，再回到学堂。长大后，人们都很喜欢他，愿意与他亲近。

余学渊曾以教书为业，所得的收入若有剩余，就全部施舍给有需要的人。若有人因为家境贫寒而无法婚丧嫁娶，他就会尽力去帮他们筹措钱款。他曾教导自己的学生：“凡事都要尽心尽力地去做，忠、孝、信、义只是因为具体事情不同而名称各异，但本质上并无差别。”

他在医学上的造诣很深，有时也会研制一些罕见的药方。有一年时逢大旱，饥民遍野，朝廷忙着往各地发放赈济粮食。为了救济更多的处在饥饿中的灾民，余学渊在家中研制了大量的“疗饥丸”，以解决粮食一时供应不足的问题。

为了救济更多的处在饥饿中的灾民，余学渊在家中研制了大量的“疗饥丸”，以解决粮食一时供应不足的问题。示意图。(Shutterstock)所有的事只要是惠利于民、有助于他人的，余学渊做起来都是孜孜不倦、甘之如饴。他的乐于助人完全是出于他善良、仁厚的天性，而并非是刻意为之。

当有人真心的夸赞他的义举和善行时，他就谦虚地回答：“我不过是因为有人需要才施以援手，哪里称得上是善呢！”

每年都给穷人家送钱的贵州名医狄文彩狄文彩，字云轩，贵州贵阳人。他十二岁时父亲就去世了，家里没有收入来源，于是他在外帮人抄书，以此来赡养母亲。他对母亲十分孝顺，在当地是出了名的大孝子。但因家境贫寒，无法参加科举，一生未能步入仕途。

等他年龄稍长，就开始研读医书，此后渐渐地掌握了精湛的医术。狄文彩尤其精通太素脉，每次诊脉后都能预测出他人的生死之期。

一次他去赴宴，酒桌上有人冲着他调侃道：“听说你能诊断出一个人的寿命长短，那你现在就来看看我的死期吧！”狄文彩听了，很坦然地走过去给那人诊脉，然后对他说：“你的死期就在今晚。”大家看那人好端端的，也没有生病，以为狄文彩在开玩笑。可到了晚上，那人就死了。

另有一位病入膏肓的病人，他当时全身都僵硬了。可狄文彩诊完脉后却说：“这人还有救，还能治。”他在病人的身体上施灸，不一会儿，病人就有了微弱的气息，慢慢就苏醒过来了。狄文彩又让他喝了几服汤药，没过多久，他的病就完全好了。后来，知道这件事情的人都夸狄文彩，说他能起死回生。可他却说：“我只是用了以前扁鹊治疗虢太子的方法，不是我能起死回生。”

狄文彩在病人的身体上施灸，不一会儿，病人就有了微弱的气息，慢慢就苏醒过来了。(Shutterstock)狄文彩学识过人、医术精湛，可他对病人、对自己的行医之路却总是怀揣着十二分的谨慎。他白天外出给人看病，晚上回到家已十分疲惫，但他仍会把当天的诊疗过程详细地记录下来，以便不时地查看病人的病情、脉象如何以及症状是否消失、药量是否需要增减等等。

他用心至诚，只要有病家来请，无论时间早晚，他都会立即前往。他始终把病人的性命、安危放在第一位，一时一刻都不愿耽误。

狄文彩行医多年，时间久了，也有了一定的积蓄。但他宁可过着粗茶淡饭的生活，也要把自己的钱施舍给那些家境贫寒的人。每到年末，他知道穷人家年关难过，就自己做一些钱袋子，每个袋子里放上三五钱银子。然后，他来到这些穷人家门前，悄悄地把钱袋子放下，就转身离开了。

他给穷人看病，也是不收钱的，有时还送给他们一些银钱和药材。若有人家里生活困难，连婚丧嫁娶的钱都没有，他就会拿钱来资助他们。

后来，经他治好的病人越来越多，其精湛的医术和高尚的德行在整个西南地区广为流传。当时贵州的巡抚兼布政使罗饶典还专门为他作传，将其一生中的善言善行都记载了下来。

参考资料：

民国五年《建宁县志‧方技》

民国二十三年《彭山县志‧列传》

咸丰二年补刻道光二十二年《贵阳府志》

责任编辑：李婧铖 @*#◇

journalist: 李婧铖

title: 行医之余不忘扶危济困 清代三名医怀仁心仁术


content_text:
「桌球天才」林昀儒在東奧一戰成名，29日四強賽中與球王王樊振東纏鬥7局，最終惜敗，但精湛球技仍引發熱議。今（30日）晚間7點，迎戰32歲德國知名老將奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）爭取銅牌，打滿7局，林昀儒最終以3比4惜敗，與銅牌擦身而過，排名第4。

銅牌戰中，第一回合奧恰洛夫先拿分，林昀儒則一路持續猛攻追分，但仍由奧恰洛夫13比11拿下這局；第二回合，林昀儒掌握上風緊追分數，以11比9拿下這局；第三回合，林昀儒掌握該局，以11比6再拿下一局，以2比1領先。

第四回合，奧恰洛夫以11比4搶下該局，雙方2比2平手。第五回合，林昀儒一鼓作氣先搶下分數，以11比4搶下第五局，3比2領先。第六回合，林昀儒搶先拿下賽末點，不過奧恰洛夫翻囀危機10比10，林昀儒再拿下一分搶下第二賽末點，奧恰洛夫再防守成功，並搶下第三個賽末點，以15比13奪下該局。

title: 【快訊】【2021東奧】林昀儒激戰德國名將7局 打破沉默「喔一」嗨叫仍惜敗


content_text:
泰國疫情緊繃，批評政府防疫不力的聲浪高漲，泰國政府卻在此時頒布新規定，禁止民眾或媒體在網路發布會引起公眾恐懼或造成國家不安的錯誤訊息，在泰國引起極大爭議。

泰國30日通報新增1萬7345例、117人死亡，日本、美國和英國捐贈疫苗給泰國，協助泰國抗疫。由美國捐贈的首批154萬劑輝瑞疫苗30日早晨運抵泰國，多數將用於第一線醫護人員及慢性病長者。

近來泰國由於疫情緊繃，醫療體系超載，網路上出現許多民眾倒在路邊或在家中去世的照片，批評泰國政府防疫不力的聲浪越來越高，泰國政府此時公布這項規定引起極大爭議。

泰國記者協會等6個記者組織曾在28日發布聲明，要求政府拿掉在緊急狀態下限制人民和媒體言論自由的做法，聲明指出，有些媒體發布的訊息有錯誤，但絕非刻意為之，也不是政府指控的刻意編造。

菲律賓政府30日宣布，首都大馬尼拉地區超過1300萬居民，從8月6日起將重新開始封城2周，試圖藉此抑制傳播迅速的Delta病毒。菲律賓目前累計超過150萬人確診，在東南亞地區居第2高，並有近2萬8000人病故。

菲律賓已連續多日單日錄得逾5000宗確診個案，其中馬尼拉及周邊地區平均每日新增逾千病例。總統杜特蒂的發言人洛克表示，即日起馬尼拉禁止餐廳堂食和大型聚會，下周五開始封城。

澳洲第一大城雪梨實施封鎖措施已5周，感染COVID-19人數仍居高不下，約300名軍人30日抵達雪梨受訓，於8月2日協助警方執行封城令。路透報導，新南威爾斯州30日通報新增170起本土病例，雪梨占多數確診，昨天則新增239例創紀錄。新增確診中，至少42人於具傳染性期間在社區內趴趴走。

Delta變種病毒株肆虐，東南亞疫情惡化，尤其緬甸過去一周已超越印尼和馬來西亞，成為東南亞人均死亡率最高的國家。緬甸自2月爆發軍事政變以來一直動盪不安，醫療能量吃緊，導致疫情飆升。發動政變奪權的國防軍總司令敏昂萊在國營媒體上呼籲東南亞國協和「友好國家」提供疫苗等援助。緬甸只有約3.2%人口接種疫苗。

countries: 日本 澳洲 緬甸 英國 泰國 印尼 美國 馬來西亞 菲律賓

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 疫情緊繃 泰管制網路言論惹議 菲首都封城2周抗Delta


content_text:
2021/07/31 12:57

〔記者詹士弘／雲林報導〕台灣鰻魚這幾年在漁業署放流成鰻入海成功下，去年及今年鰻苗產量恢復正常，今年鰻魚全國產量預期可達7200噸，受到疫情影響，鰻魚外銷日韓數量略受影響，但因國內買氣增加，光上半年國內消費量就從去年的500噸增加至2500噸，今天漁業署特別在台61線的雲林口湖休息站辦促銷，呼籲民眾「浪鰻父親節」，買鰻魚幫爸爸鮮補元氣。

口湖鄉農會理長李建宏表示，雲林縣是全國鰻魚產量最多的地方，過去幾年因鰻苗減少，使台灣鰻產量下降，價格也偏高，經漁業署全力放流成鰻入海後，鰻苗產量大增，今年國內養殖成鰻產量可望達7200噸，而且在氣候及連兩月的降雨下，今年的鰻魚品質極佳。

李建宏說明，受到疫情影響，鰻魚外銷量略減，今年至今外銷約1300公噸，但國內市場異軍突起，可能因產量增加，鰻魚每公斤市價下滑約400元，目前約1500元，讓鰻魚價格變得親民，各超商通路都有販售，今年至今已售出2500噸，是去年的500噸的5倍。

李建宏說，雖然上半年銷售量亮眼，但因全年度的產量仍高，加上下半年外銷量預估約500噸，全年外銷量會下滑，所以呼籲民眾多買國產鰻魚，不僅便宜、美味，而且可以幫助鰻魚養殖戶。

taiwan-subdivisions: 口湖 雲林 雲林縣 成功 林口

title: 鰻魚銷日韓因疫情略減但國內買氣增 雲林口湖休息站今辦促銷


content_text:
【大纪元2021年07月31日讯】（大纪元记者刘毅综合报导）大陆地产百强企业的实地地产日前传出债务违约，投资人上门讨债。因为实地地产老板张量是富力地产老板张力的儿子，外界传言此次实地地产违约或牵扯富力地产，而富力地产受此影响遭遇了股债双跌。

多家陆媒的消息显示，大批投资人7月25日聚集在广州富力盈凯大厦现场拉横幅维权，横幅写着“实地集团商票违约欠债还钱”，投资人穿着“实地还钱”字样的衣服，试图冲进去要个说法，但被保安驱赶，现场一度混乱，双方发生冲突。

雷达财经7月30日的消息显示，实地地产商票逾期兑付事件已两月有余。5月初，实地地产子公司惠州市现代城房地产发展有限公司于今年4月27日至30日到期的部分票面额为50万（人民币，下同）及100万的票据，最新状态提示已拒付，收款人均为山西富兴盛洁净能源发展有限公司。

实地地产表示，截至5月7日涉及未兑付商票款5,700万，只会积极兑付其中的70%，剩余30%公司将根据司法机关处置结果完成善后工作。公告一出，引起多家供应商和投资人的不满。

截至7月1日，自融商票中仅惠州现代城未结清的票据量就达1,377笔，总额7.2亿；拒付386笔，金额2.25亿。

而实地最新向持票人给出的答复是，兑付要等到资金危机结束，可以支付3成，剩余7成展期，重新开具商票进入漫长等待。

实地债务爆雷也牵连了富力地产，7月27日，富力地产发布自愿性公告，撇清自身与实地地产的关系。但富力地产还是遭遇了股债双杀，7月26日，富力地产一支债券暴跌，创下了2021年1月发行以来的最大单日跌幅；富力地产股价单日也下跌4.18%，27日，富力地产盘中紧急发布声明，但股价单日跌幅还是达到6.03%。

有分析人士将这封自愿性公告视作富力的“切割声明”，意在透露富力不会给实地输血，必要时会放弃实地。

在实地地产爆雷的情况下，众多供应商和商票持票人把希望寄托在了张力身上。但如今的富力地产，也正被“三道红线”压的喘不过气来。

截至2020年底，富力地产剔除预收款后的资产负债率为76.7%、净负债率为130.2%、现金短债比0.40，仍然三道红线全踩。与此同时，富力地产的借款总额为1597.3亿元，一年内需要偿还638.92亿元的高额负债。

2021年，富力为降负债放弃了拿地，但疲软的销售端或将让公司陷入高息展期的恶性循环。

而在此之前，大陆另一家房企四川蓝光发展股份有限公司也发生债务违约。

7月13日，该公司称近期新增到期未能偿还的债务本息金额达到20.6亿元，包括银行贷款、信托贷款、债务融资工具等。截至7月13日，蓝光累计到期未能偿还的债务本息已达45亿元。而根据蓝光不久前披露的资金情况，蓝光货币余额为110亿元，但可自由动用资金仅为2亿元。

评论人士王剑7月29日在其自媒体节目中对此表示，大多数大陆房企的状况和蓝关都差不多，他预计今年下半年房企违约就会陆续出现，而中共当局已经看到了房地产违约带来的系统性金融风险危机，已经在大陆地产行业开展了一场运动。

从去年8月份开始，中共当局给房企划了“三道红线”以限制房企融资；不久又限制银行的房贷规模并打击消费贷流入楼市，已经流入楼市的限期归还。王剑在解释中共此举的目的时表示，从去年开始，中共向市场大水漫灌，现在出现了危机，中共要建一个大坝挡住洪水；而经济回落，水位开始下降，大坝有可能坍塌，有些房企会出现违约。中共监管部门感觉到了风险，现在所做的一切是希望将房地产出现的金融风险圈在一起，不让风险蔓延到其它领域去。但中共降低房企风险的成效如何还需要观察。

责任编辑：李穹

journalist: 刘毅

title: 地产百强实地债务爆雷 房企违约或陆续到来


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

南韓射箭選手安山（안산）因被以男性為主的論壇FMKOREA（에펨코리아）因短髮遭攻擊，後續甚至被攻擊「歸還金牌」引起全世界媒體注意，韓電影男星鄭滿植得知後發文抱不平還正面迎擊酸民。

▲鄭滿植替安山發聲。（圖／翻攝自NAVER MOVIE）

鄭滿植30日晚間於個人臉書發文，一開始看到安山因為短髮而被罵厭男相關話題還以為不是真的，結果搜尋後才發現網路上的聲浪，看不下去的他爆氣發文：「怎樣？柔道男女選手也都是短髮，啊你們怎麼就啥都不講？怕被揍才不敢講的吧？你們這些他Ｘ腦子破洞的傢伙們！」

不只如此，鄭滿植更呼籲酸民不要只會待在家，要出門看看世界：「啊，因為新冠肺炎不敢出門？膽子這麼小怎麼廢話這麼多？你們家有米嗎？要人幫餵飯嗎？你們還是好好感謝自己還能活著呼吸，安靜一點吧。」

貼文曝光後很快就被傳到南韓各大論壇，酸民也湧入留言「柔道女選手也有用厭男詞語的話，一定會有相同遭遇的，少廢話，腦袋空空就不要隨便出面」，鄭滿植則回應：「用厭男詞語犯罪了嗎？是會被逮捕嗎？我是在我的空間發文，是你自己要來插嘴的。」

▲鄭滿植正面迎擊酸民。（圖／翻攝自NAVER MOVIE）

事實上，安山從7月24日比射箭混雙賽時，就因為短髮在男性為主的論壇FMKOREA引起討論，接著便面對無盡謾罵，整件事情不只在南韓各大平台引起熱烈討論，就連國外也都注意到這件事情，各國媒體也都跟進報導。

原本支持者都很擔心安山面對這些要去比射箭女子單人賽時會有影響，不過她一路攻到最後奪下金牌，事後她透過大韓射箭協會表示：「我知道網路上那些爭議，但我盡量不去在意將注意力全放在比賽上，托大家支持的福才能獲得好成績，感謝全國民眾」。

▲安山第一次出戰奧運就奪下三面金牌。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片為版權照片，由達志影像／美聯社供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經許可，不得部分或全部轉載！

►20歲韓射箭選手「背帶別著MAMAMOO手燈」！頌樂看到了親自回覆

►為南韓拿2面金牌仍被罵爆！20歲安山剪短髮激怒韓男 狂轟她仇男

►安山拿下3金！破南韓奧運紀錄 MAMAMOO頌樂狂賀⋯想邀她去演唱會

►余苑綺抗癌9年「第一次情緒崩潰」：麻醉夢到自己死了，連再見都還沒說

title: 韓男星開嗆安山酸民！「一群腦子破洞」：柔道也短髮怕被揍不敢罵


content_text: 中評社北京7月31日電／據澎湃新聞報道，時隔一天，又有中管幹部通報被查。 7月30日17時，中央紀委國家監委網站通報稱：原中國銀行業監督管理委員會黨委委員、副主席蔡鄂生涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。此前，新疆生產建設兵團原副司令員、政法委書記楊福林於7月29日通報被查。 中國經濟網簡歷顯示，蔡鄂生，男，1951年出生於湖北，曾任中國人民銀行金融管理司司長、銀行司司長、銀行監管二司司長等職。1998年9月，蔡鄂生躋身中國人民銀行行長助理、黨委委員，並於2000年2月起兼任中國人民銀行上海分行行長、黨委書記。 2001年5月，蔡鄂生獲任國有重點金融機構監事會主席。4年後，2005年12月，蔡鄂生任中國銀行業監督管理委員會副主席、黨委委員，直至2013年卸任。 今年7月，已有北京師範大學黨委原書記劉川生，原國家糧食局黨組成員、副局長徐鳴，最高法審判委員會委員、執行局局長孟祥，河北省人大常委會原副主任宋太平，新疆生產建設兵團原副司令員、政法委書記楊福林以及蔡鄂生6人被查。 在他們6人之前，中國政法大學原副校長於志剛，遼寧省政協原副主席李文喜，甘肅省委常委、常務副省長宋亮，原中國國電集團公司黨組成員、副總經理謝長軍，貴州省政協原主席王富玉，山東省人大常委會原副主任張新起，原中央防範和處理邪教問題領導小組辦公室副主任彭波，中國兵器工業集團有限公司原黨組書記、董事長尹家緒，山西省副省長、省公安廳廳長劉新雲，江西省政協副主席肖毅，中央紀委原派駐國家煙草專賣局紀檢組組長、國家煙草專賣局原黨組成員潘家華，河南省委常委、政法委書記甘榮坤，青海省檢察院檢察長蒙永山共13人宣告被查。 原銀監會副主席接受中央紀委國家監委審查 (2021-07-31 12:02:26) 濟南：以監督保障抗台防汛責任落實 (2021-07-31 11:49:53) 處分決定書中違紀違法事實的敘寫方法 (2021-07-15 19:56:48) 廣東陽江市原副市長梁進海被雙開 (2021-07-15 10:55:40) 原湖南省核工業地質局局長接受紀律審查 (2021-07-15 10:51:40) 江西：抽調優秀幹部到省委巡視崗位鍛煉 (2021-07-14 12:25:57) 貴州通報6起履職不力被問責典型問題 (2021-07-14 12:25:01) 四川持續開展重點行業領域突出問題整治 (2021-07-14 12:24:37) 深圳：上半年立案1546件 316人主動投案 (2021-07-14 12:22:33) 石家莊通報違規自建房監管失職：多人撤職免職 (2021-07-14 11:18:36)

title: 今年落馬中管幹部增至19人：本月已有6人被查


content_text:
東京奧運中華射箭隊個人賽最後一員，20歲小將「湯包」湯智鈞今天登場，在男子個人賽16強遭遇以色列選手夏尼（Itay Shanny），雙方5：5進入延長加射，湯智鈞靠著一支10分箭勝出，晉級8強。

第1局，雙方前兩箭各有1支8分、1支9分箭，湯智鈞第3箭射中10分，而夏尼則射到9分，也讓湯智鈞以27：26拿下首局。

第2局湯智鈞開局連射2支10分箭，最後一箭9分，但對手是8分、8分、7分，再以29：23的分差穩穩拿下次局，以4：0領先。

第3局夏尼三箭都是9分，湯智鈞雖然一開始8分箭居後，但接下來1支9分、1支10分箭，硬是以27：27扳平，雙方各得1分；第4局夏尼射出10分箭，湯智鈞努力追趕，仍以26：27讓出。

進入第5局，夏尼射出包括1支10分箭在內的28分高標，湯智鈞則有1支8分箭，僅得26分，雙方以5：5戰平。

進入延長加射，湯智鈞先上場，第一箭就射出10分，立於不敗之地，而夏尼則射到9分，湯智鈞驚險獲勝。

女子隊雷千瑩、譚雅婷都在個人賽首戰意外落馬，林佳恩昨天也在16強止步，男子隊鄧宇成在首輪最後一箭惜敗，湯智鈞則是在前天「台灣內戰」中擊敗魏均珩晉級，成為留在賽程中的最後一員。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 美國 台灣 日本 以色列

title: 射箭／延長加射10分箭 湯智鈞險勝晉級8強


content_text:
影音編輯／林芳瑜

南韓狗血劇《婚詞離曲》渣男出軌的誇張情節引發熱議，當中申儒信的繼母金冬美，經常幻想與繼子發展不倫關係，不料申儒信的外遇小三對象是年輕貌美的模特兒娥美，最新一集內容中，金冬美看到娥美搬進家中與申儒信同住，氣得咬牙切齒想盡辦法阻止。

▲《婚詞離曲》渣男出軌的誇張情節讓網友直呼刷新三觀。（圖／翻攝自Netflix）

▲申儒信的繼母金冬美，經常幻想與繼子發展不倫關係。（圖／翻攝自Netflix）

▲金冬美看到娥美搬進家中與申儒信同住氣得咬牙切齒。（圖／翻攝自Netflix）

title: 影／不倫！幻想跟繼子築愛巢 瘋狂繼母嘶吼戰小3 | 娛樂星聞


content_text:
林昀儒。（資料照，特派記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕台灣19歲「沉默殺手」林昀儒昨天在東京奧運桌球男單銅牌戰，以3：4不敵德國名將奧恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov），屈居第4名。林昀儒在凌晨發文勉勵自己，化不甘心為動力。

林昀儒昨天在第6局一度有4個賽末點，可惜丟失這局，最後讓奧恰洛夫上演逆轉秀，林昀儒排在第4名無緣獎牌。

林昀儒今天凌晨在Instagram上的限時動態發文，「從哪裏跌倒就必須要從哪裏站起來，把所有的不甘心都轉化為明天的動力。」

此外，林昀儒接下來將和莊智淵、陳建安共同組軍征戰桌球男團賽事，8月1日16強賽將對戰克羅埃西亞組合。

林昀儒。（資料照，特派記者林正堃攝）

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 克羅埃西亞 台灣 德國

title: 東奧桌球》林昀儒發文自我勉勵 盼化不甘心為動力


content_text: 墨西哥跳水女將查維茲（Arantxa Chávez）是相當知名的跳水選手，2017年來台也掃了三面獎牌凱旋歸國，今年她也來到日本參加延期一年的東京奧運，不過昨（30日）在女子3公尺跳板跳水預賽卻發生大

journalist: 溫振甫

countries: 日本 墨西哥

title: 台北世大運「三金女將」　奧運「跳水腳滑」成績掛蛋...墊底遭淘汰


content_text:
美國體操名將拜爾絲。（資料照，路透）

〔記者徐正揚／台北報導〕繼女子團體、女子個人全能兩項決賽後，美國體操名將拜爾絲（Simone Biles）又退出表定明天舉行的女子高低槓、女子跳馬兩項賽事。

美國體操聯盟在官方推特上宣布，經過醫療團隊的進一步評估，拜爾絲決定退出高低槓、跳馬兩項賽事，是否參加平衡木、地板這兩項比賽，她也會在接受每日評估後再決定。

日前拜爾絲退出女子團體、女子個人全能，美國體操聯盟與她本人的說法都是心理健康因素，但《Fox Sports》爆料，拜爾絲已經懷孕，致使身體狀況無法繼續參賽。

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

title: 東奧體操》美國體操名將拜爾絲 又退出兩項比賽


content_text: 香港凱莉山學校陷入財困多時，更被指欠租及拖糧，遭多名前員工入稟索償。該校同系子公司Mount Kelly Foundation Limited（MKFL）早前被高等法院頒令清盤，昨(30日)正式刊憲公告，令人關注會否波及學校。校方則指MKFL主要是負責處理學校的提名券，目前已無具體功能，又指學校運作如常，新學年在8月24日開學計劃不受影響。根據資料顯示，居於中國浙江省，名為候海粟的內地人於4月9日入稟申請MKFL清盤；破產管理署署長麥錦羅昨刊憲公告，高等法院已於7月21日頒令MKFL清盤。事實上，近月大批凱莉山前教職員先後入稟勞資審裁處追討欠薪，勞審處在本月處理涉及該校的欠薪個案多達23宗，申索的員工達31人，大部分是前教師及教學助理。教育局指，十分關注該校情況，已要求校方確保學校運作正常，妥善照顧學生福祉，多次明確提醒學校須按合約條款及相關法例，盡快處理教職員支薪等事宜；當局亦會繼續密切留意校方進行架構重整及處理財務安排的情況與進展。凱莉山教育集團回覆指，MKFL並非學校母公司，成立目的主要是負責處理學校的提名券（Nomination Certificate），而校方已於去年8月起不再發行提名券，故MKFL沒有具體的功能。校方指，若家長要求贖回提名券，集團會就提名券有關條款細則、按個別情況獨立跟進處理。

countries: 香港 中國

title: 凱利山學校提名券公司被頒令清盤 逾30名前員工入稟追討欠薪


content_text:
（中央社記者張建中新竹31日電）晶圓代工產能持續吃緊，今年恐難有緩解機會，報價調漲消息不斷，不過，觀察IC設計廠第2季毛利率與獲利普遍有不錯表現，除了跟進漲價，產品優化也是主要動能。

網通晶片廠瑞昱、微控制器（MCU）廠盛群、手機晶片廠聯發科、晶圓代工廠聯電等多家重量級半導體廠法人說明會本週登場，供應鏈供需情況與價格走勢是法人關心焦點。

瑞昱與聯電等不僅認為第3季晶圓代工產能仍供不應求，吃緊情況今年恐難有緩解機會，甚至可能延續到明年。其中，盛群透露已與晶圓代工廠協商明年產能，客戶也積極下單，接單已達60%至70%水準，未來將爭取更多產能。

因應晶圓代工報價可能持續調漲，IC設計廠目前接單報價皆採浮動策略，即晶圓代工廠調升報價，IC設計廠產品也跟進調漲售價。

據聯電估計，第3季平均售價將上揚6%，除產品結構優化外，代工報價調漲是平均售價揚升的主因之一。瑞昱預期，若需求持續大於供給，今年下半年或明年晶圓代工報價將延續上漲趨勢。

盛群繼4月1日全面調漲產品售價後，預計8月1日再次全面調漲產品售價，漲幅約10%至15%，因應供應商漲價、成本增加。

觀察盛群與瑞昱等IC設計廠第2季毛利率與獲利表現，普遍不受晶圓代工報價調漲影響，反而繳出亮麗成績單。盛群第2季毛利率突破5成關卡，攀高至新台幣51.2%，較第1季拉升3.4個百分點，歸屬母公司淨利5.13億元，毛利率與獲利皆創下歷史新高。

瑞昱第2季毛利率也躍升至50.41%，較第1季拉升5.63個百分點，第2季歸屬母公司淨利達43.05億元，季增40.9%，同創單季獲利歷史新高。

journalist: 中央社記者張建中新竹31日電

title: 晶圓代工漲價 IC廠優化產品結構毛利率表現佳 | 證券


content_text:
《我是殭屍》（iZombie）改編自DC漫畫旗下品牌的同名漫畫，為殭屍類型的恐怖喜劇，總計五季。

一般來說，殭屍（或稱喪屍）影劇一直都是歐美B級片的熱門片型。只要抓對一兩個特定元素，如《活死人之夜》、《芝加哥打鬼》，就很容易受到一定程度的歡迎，並拍成系列作。

但喪屍的設定變化不大，畢竟喪屍幾乎都不會思考，只能傳達各種吃人狀況的恐怖感，即使把劇中人類的情感與個性發展到極致，也難演變成心理上的對手戲，無法發展成《冰與火之歌》或《唐頓莊園》那樣的長篇影集。如果要發展成長壽劇，就必然得有「已經獲得商業成功」的原著文本。才能夠在影視化的過程中加以變化。

《陰屍路》就是一個很好的例子。此影集改編自暢銷漫畫，至今已播出10季，第11季已確定開始製作。這個劇作能長期發展，主因是原著本身就具有宏觀的世界設定，表面上是人在充滿喪屍的世界中求生，更多時候喪屍只是背景，眾多登場人物形成集團相互廝殺、合作又分裂。關於喪屍的設定與變化反而相當簡單。也就是說，這一樣是人與人之間的鬥爭，只是戰場轉移到有喪屍的世界。

而恐怖喜劇《我是殭屍》卻是一個較為特異的存在。以設定來說，過於單調的登場人物與十分特別的殭屍設定，屬於一兩季即可完結的短篇架構，偏偏一路拍到五季，還相當受到歡迎。這自然有原因。

《我是殭屍》有個獨特設定，就是被殭屍咬到的人會變成殭屍，但變成殭屍後只要定期食用人腦，可以維持思考能力。除了外表、脈搏異常之外，行為舉止一如常人，而且只要腦部不受創，可以身中刀槍不死並力大無窮。

除了殭屍一如活人可思考的的設定，另一個巧思是，殭屍吃了人腦的一個禮拜內，腦中會出現食用的人腦生前的記憶片段，並轉化為腦主人的性格，直到食用下一顆人腦為止。

這個設定是為了帶出故事。主要的故事線，描述女主角麗芙被殭屍劃傷後遭傳染成殭屍。她本來是好人，不隨機殺人取得大腦。於是憑著醫學背景進入法醫室上班，以解剖屍體的人腦為食。其異狀被法醫室主任拉維發現，拉維替她保密，並認為殭屍現象是病毒突變造成，試圖替麗芙尋求解藥。

而麗芙因為可看見凶殺案死者生前的記憶，所以就順勢幫助西雅圖警局兇殺組警探克萊夫辦案，從此成為一個殭屍偵探。

這就是《我是殭屍》前三季大致的脈絡。其實以劇情變化來說，屬於短篇類型的設定。一個可以讀取死者記憶的殭屍幫警察辦案，每一集都出現一個案件，然後女主角大秀演技，每集都化身成不同人格，跟克萊夫進行逗趣的辦案過程。

但《我是殭屍》畢竟來自已被市場肯定的原著，原著自然不會簡單只用一個模式就編寫出上百案件，那讀者只會看到膩。《我是殭屍》可以一路拍到五季，靠的就是別出心裁的結構變化，讓原本簡單的世界觀加以擴大。

編劇的做法是，讓主要角色維持不到10人，基本上圍繞女主角麗芙、拉維、麗芙的未婚夫莉莉懷特、女主角的閨密檢察官珮頓，還有大反派布萊恩。麗芙就是被布萊恩傳染病毒才變成殭屍。另外再多一個布萊恩的心腹固定出現。

因為殭屍會傳染，而且一開始沒有殭屍，所以殭屍必然有來源。劇中，僵屍的由來是一種可以改變腦部分泌的毒品，因此有了解藥。麗芙的老闆拉維極力製造解藥，有時成功有時失敗。所以就出現劇中人物從殭屍變回凡人，然後又從凡人變成殭屍的戲劇性。而因為殭屍會傳染，而且有生化武器的潛力，也因此讓生技公司看上，然後跟主角群們上演一場「合作又分裂、分裂又合作」的鬥爭，最後情況失控，讓西雅圖變成殭屍之城。

美國聯邦政府封鎖西雅圖，卻引發隔離問題與人道危機，以及區域內人類起身跟有思考能力的殭屍對抗的戲碼。原本簡單的殭屍辦案結構，變成好萊塢大片《末日之戰》式的宏大場景，讓情節的吸引力維持到第五季的最後一集，將《我是殭屍》變成了一部長壽劇。

而編導最厲害的是，在劇情結構已經變成都市危機的規模時，第五季從第一集危機漸漸擴大，到最後一集那種人類展開大決戰的場面，居然都還能維持「女主角吃了兇案受害者大腦然後性格轉變」的設定，而且從來沒改變喜劇氣氛的元素。這可說是相當精彩的編劇表現，讓《我是殭屍》成為相當具有可看性的殭屍類型劇，是連平常不看殭屍片的觀眾都會被吸引觀看的優秀作品。

《我是殭屍》能拿到合約且一路拍了五季，除了劇情有吸引力外，飾演女主角麗芙的Rose McIver當然功不可沒。劇中其他演員表現堪稱平實，但Rose McIver發揮她自《金剛戰士RPM》以來的魅力，並展現千變萬化的多重性格演技，自然是收視率的保證，讓此劇能不被腰斬。

對殭屍影集沒興趣的觀眾，光看Rose McIver的魅力演技便能被折服。《我是殭屍》算是近年來，難得一見的恐怖喜劇，娛樂性相當高，值得大家一追。

延伸閱讀 《陰屍路》：不被看好的第九季，如何讓劇情再起高潮？ 看情境喜劇學美式幽默：《六人行》、《荒唐分局》、《俏妞報到》 查克史奈德《活屍大軍》：影射疫情帶來的恐懼與排他性，同時處理導演喪女之痛的心境 責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

title: 影集《我是殭屍》：改編自DC同名漫畫，獨特設定加上女主角出色演技，造就可看性相當高的恐怖喜劇


content_text:
迎接下半年的旺季來臨，貨櫃運價再創新高，30日上海航交所公布的運價中，SCFI貨櫃運價指數達4196.24點，較前一周4100點，上漲96.24點，漲幅2.34%，持續創新高，遠東到歐洲每TEU（20呎櫃）的運價來到7,395美元，較上一周上漲3.76%，在主要的航線中運價漲幅最大，美東到北美的FEU(40呎貨櫃)運價上漲2.20%，更是首次站上1萬美元。下半年貨櫃運量需求持續增溫，運價一路走高。

雖然今年海運業沒有出現過淡季，如今更進入傳統旺季，美國零售商迎戰第4季消費季，製造業趕出貨、美國大型零售商大搶艙位的結果就是貨櫃運價持續創高，而所有遠洋線也都全面上漲。運價持續上漲，貨櫃三雄包含長榮（2603）、陽明（2609）及萬海（2615）都將是主要受惠者，預期營收與獲利都將大進補。

不過貨櫃運價大漲，股價卻明顯回檔，陽明周五股價以117元的跌停作收，萬海同樣跌停223.5元，長榮也下跌12.5元，收132元。

journalist: 經濟日報 / 記者邱馨儀／台北即時報導

title: 運價指數再創新高 美東線站上1萬美元


content_text:
▲湯智鈞闖進射箭男子個人賽8強。（圖／記者顏如玉攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

東奧射箭男子個人賽項目中，僅存台將湯智鈞先前順利晉級16強，稍早對上以色列選手珊尼（Itay Shanny），雙方拼到加射後，湯智鈞驚險以10比9勝出，闖進8強。有趣的是，就有人發現，湯智鈞獲勝後，場邊竟播出天后蔡依林的歌，驚呆直呼「是《說愛你》欸！」對此，專業網友也發文解答。

稍早，奧運射箭場上，湯智鈞獲勝後，場邊突然播出一首讓台灣人超熟悉的歌，正是台灣天后蔡依林的《說愛你》，讓不少網友又興奮又疑惑，好奇為什麼主辦方會放蔡依林的歌。這個問題就釣出專業回覆，一位網友在PTT的Olympics_ISG板上分享「奧運獲勝歌 - 選手自選」，文中給出解答。

「東奧選手獲勝時，放的歌曲其實是選手自選曲。」這位網友解惑完還不忘補充，湯包獲勝時選放蔡依林的說愛你，而之前台灣射箭內戰（湯智鈞對上魏均珩）的奧運選曲，則是樂團「MP魔幻力量」的《天機》，也直笑「MP的《射手》應該更適合 XD」。

▲湯智鈞選放天后蔡依林的《說愛你》。（圖／翻攝自Instagram／jolin_cai）

原PO接著曝光東奧冷知識「不過各國選手們放最多的仍是Lady Gaga《Poker Face》、Queen《We will Rock You》、Justin Bieber《Baby》、Coldplay《Viva La Vida》。」也提到先前曾有主辦方放錯選手自選曲，結果引發小風波，「這件事就被吵開來，要求記得在個人賽事上播對歌XD。」

最後原PO也提到一點很重要、能塑造雙贏局面的建議，「唱片公司應該贊助奧運選手們，請他們放自家歌曲～～～」貼文一出，其他網友不禁熱論，「難怪之前有放進擊的巨人」、「原來如此」、「可以點歌真好XD」、「其實現場都會放 但轉播通常會跳掉。」

還有人發現，《說愛你》這首歌已經發行超過18年，收錄在蔡依林2003年的專輯《看我72變》中，但2001年出生的湯智鈞才2歲，「湯包才20歲居然選說愛你這老歌（？」、「說愛你發行的時候湯包才2歲啊，太妙了。」

▲湯智鈞的表現讓網友忍不住拍手叫好。（圖／達志影像／美聯社）

也有網友好奇其他選手的歌單，像是桌球神童「國民乖孫」林昀儒，「小林同學的歌單不知道是啥XD」、「小林有在玩神奇寶貝卡，肯定是神奇寶貝op（x」、「那如果鄧宇成有晉位就是一堆宅歌了（x」、「好有趣喔 最近台灣選手有人整理歌單嗎？」

湯智鈞在個人賽首輪擊退越南的阮黃飛宇（NGUYEN Hoang phi vu），第二輪碰上學長魏均珩，雙方就戰到加射，湯以1分之差勝出，第三輪與珊尼再度拼到加射，最終以10比9帶走勝利闖進8強。亮眼表現讓網友一陣猛誇，「最後一射超準」、「加射那一發真的準。」

countries: 台灣 越南 以色列

title: 湯智鈞進8強！場邊突播「台灣天后這1首歌」　釣出專業回覆


content_text:
兩家外商銀行持續深耕國內綠色金融，協助台灣封測產業協接國際ESG。台灣封測產業第一宗永續發展表現連結貸款昨（30）日完成簽訂，渣打銀、滙豐銀行與日月光集團簽署永續發展表現連結貸款（Sustainability-Linked Loan），金額分別為5.05億美元（約新台幣141億元）以及2.4億美元（約新台幣67億元），為期都為兩年。

今年以來，多家銀行攜手企業簽署永續績效連結貸款，金額都在數千萬美元上下，滙豐銀6月與宏全國際簽署新台幣1.5億元永續發展連結貸款，金額相對龐大；渣打銀與日月光集團此次簽署的5.05億美元永續發展連結貸款，也是今年以來金額相對龐大的永續連結貸款案子。渣打銀指出，該貸款為渣打銀在台灣首筆永續績效連結貸款。

滙豐銀指出，此額度為今年以來滙豐台灣提供此類貸款單筆最大規模；該行目前承作永續發展表現連結貸款金額為四大外銀中最高，包含日月光在內已為七家台灣企業提供此種貸款，產業跨足電機、電子、化工、食品、半導體、傳產等，總融資金額突破新台幣100億元。

渣打銀與滙豐銀皆指出，本次與日月光集團簽署的永續績效連結貸款為期兩年，在貸款期間將持續追蹤申貸企業的相關永續表現，尤其聚焦於溫室氣體排放與道瓊永續指數三大指標等面向。

title: 日月光簽208億綠色貸款


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 31 (CNA) Taiwan's gross domestic product (GDP) rose 7.47 percent from a year earlier in the second quarter of this year based on preliminary figures, although the country saw an outbreak of indigenous COVID-19 cases, according to the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).

The second quarter GDP growth even beat an earlier estimate of a 6.93 percent increase made by the DGBAS in June, but appeared slower than the 8.92 percent year-on-year growth seen in the first quarter.

In the first half of the year, Taiwan's economy grew a robust 8.19 percent, making it possible for the DGBAS to raise its forecast for 2021 from an estimate of 5.46 percent made in early June.

Wu Pei-hsuan (吳佩璇), a specialist at the DGBAS, said the domestically transmitted COVID-19 outbreak since mid-May did not have much impact on the local exports-oriented manufacturing sector at a time when global demand had accelerated.

In the April-June period, Taiwan's exports of merchandise and services rose 22.93 percent from a year earlier due to continuing strong demand for emerging technologies such as 5G applications and high performance devices from a booming stay-at-home economy, the DGBAS said.

In addition, imports also rose 17.74 percent in the second quarter, according to the DGBAS.

Due to the strong export performance, net external demand contributed 5.19 percentage points to the entire GDP growth, the DGBAS said.

Wu said with global demand on the rise, many local manufacturers became keen to invest for production expansion, which pushed up domestic investment for the second quarter.

As a result, capital formation, which includes private and government investment, grew 8.58 percent in the second quarter, which contributed 2.15 percentage points to the GDP growth in the quarter, according to the DGBAS.

While many manufacturers remained unscathed amid COVID-19, Wu said, the pandemic forced the government to tighten its measures to restrict people movement and implement a ban on onsite dining. As a result, private consumption felt the pinch with sales generated by the food and beverage industry falling 11.23 percent from a year earlier in the April-June period.

As a result, the second quarter's private consumption fell 0.41 percent, wiping out GDP growth by 0.20 percentage points, the DGBAS said.

Based on the strong GDP growth in the second quarter, Wu said it was possible for economic growth in 2021 to hit 5.58 percent.

Meanwhile, several local research institutions have raised their forecasts of Taiwan's 2021 GDP growth to more than 5 percent.

Among them, Academia Sinica, Taiwan's top research institution earlier this week placed its estimate at 5.05 percent, while The Chung-Hwa Institution for Economic Research and Taiwan Institute of Economic Research recently projected full-year growth rates of 5.16 percent and 5.4 percent, respectively.

However, Wu said the continuing spread of COVID-19 is expected to create uncertainty over the local economy for the rest of the year, adding the disease and its potential impact on economic growth deserves close attention.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Taiwan GDP grows 7.47% in Q2 despite COVID-19 - Focus Taiwan


content_text: 2021-07-24 17:30 健康網》常見颱風囤糧食物熱量一覽！ 營養師建議「這樣吃」更健康 泡麵、罐頭和調理包等食品是許多人颱風天必囤的糧食，但一不注意可能會吃進驚人熱量！對此，營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文推薦，可久放的優質蛋白質和蔬果，並列舉常見「10款颱風囤糧食物」的熱量與鈉含量，供民眾參考在颱風天也能吃的健康。（以下為每1份熱量估值）

title: 關鍵字：囤糧 - 自由健康網


content_text: 1917年，俄羅斯爆發十月革命，建立全球第一個共產政權：蘇聯。蘇聯及後成立共產國際，向世界各地輸出共產主義革命，包括協助成立中國共產黨，影響深遠至今。其實俄國共產革命的背後，有賴當時正與沙俄在一戰交鋒的德國人幫忙，而知名英國歷史學家 Catherine Merridale 就指出，德國安全套是俄國革命家的重要資金來源。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知列寧發動革命推翻沙俄帝制1917年，俄國自由主義者率先發動二月革命，推翻沙俄帝制，革命爆發之時，列寧正於瑞士流亡。作為布爾什維克領袖，列寧得知革命消息後，決意要重返祖國。可是，當時歐洲陷於一次世界大戰之中，難以找到前往俄國的路線。列寧的共產主義背景，令他難以向西前赴法國或英國等資本主義國家，直接向東的話，又必須經過德國，但德國依然和俄國交戰當中，即使他能成功從德國返鄉，也隨時被控叛國罪。（圖／取自Wikipedia）列寧四處尋求國際支援，甚至拜訪美國駐瑞士伯恩的公使館，與一名叫做杜勒斯（Allen Dulles）的年輕人有一面之緣，後來這名年輕人官至美國中央情報總監。最終，列寧與德國政府達成協議，確保列寧可以安全到達波羅的海。德國認為，讓革命黨人回國，可以在俄國製造混亂。列寧和隨行的革命家在瑞士蘇黎世登上特製的密封列車，取道德國和瑞典，到達當時依然是俄國一部分的芬蘭赫爾辛基。列寧回國後，很快確立自己在布爾什維克的地位，並發表著名的「四月提綱」（April Theses），呼籲孤立由資本家組成的臨時政府，要求俄羅斯退出一戰。法國向臨時政府指列寧可能是德國間諜，臨時政府就派出間諜，全天候監視布爾什維克的活動，同時繼續參與一戰。6 月，臨時政府於東方戰線發動攻勢，隨即潰敗，於是將失敗歸咎於布爾什維克，指控列寧是德國間諜，並抓捕組織成員，包括領袖之一的托洛斯基（Leon Trotsky）。共產革命資金從何而來？列寧從聖彼得堡逃亡到芬蘭，籌劃革命，最終布爾什維克人在11月7日起義。他們動用了極多資源，起義當日，聖彼得堡街頭遍佈革命文宣。列寧未有透露過革命資金的來源，但在1917年底，時任德國外相馮庫爾曼（Richard von Kühlmann）曾指德國在革命過程中扮演重要角色，他們一直有計劃顛覆俄國政權，聯絡過芬蘭民族主義者、中亞聖戰者，最終鎖定了布爾什維克。布爾什維克則循不同途徑獲得德國資金，以營運文宣機關「真理報」（Pravda）。1917年時，英國曾估計過布爾什維克每月至少花200萬鎊來製作和發放文宣，由於列寧受臨時政府嚴密監視，不能直接收受資助，德國於是出口日用貨物到丹麥，在那裡重新包裝，其中一個主要貨品就是德國安全套。列寧的好友蓋涅茨基（Yakov Ganetsky）在丹麥一所進出口公司做經理，而該公司就由一名德國富商帕爾烏斯（Alexander Parvus）和史卡拉斯（Georg Sklarz）持有，在黑市出售安全套、鉛筆和藥品。列寧是得以笑到最後的那一位。十月革命後，俄國陷入內戰，共產陣營勝利，並在1922年12月成立蘇聯。蘇聯愈發強大，而德意志帝國雖然令俄羅斯退出一戰戰事，最終也難逃覆亡的命運。本文／圖經授權轉載自*CUP（原標題：德國安全套，如何成就俄國共產革命）責任編輯／邱劭霽

journalist: *CUP

countries: 英國 美國 俄羅斯 瑞典 丹麥 芬蘭 中國 德國 瑞士 法國

title: 蘇聯竟然是靠保險套生意起家？揭歷史教科書沒提到的俄國共產黨秘辛


content_text:
中評社北京7月31日電／近日，北京地鐵3處試點便利店開業衝上熱搜。網友有點贊的，也有感慨的，讓大家發現了北京缺乏地鐵商業的短板。 其實，在地鐵建設方面，北京走在前列。它是國內第一個開通地鐵的城市，不僅如此，隨著城市飛速發展，軌道交通四通八達。2020年，北京軌道交通完成客運量36.59億人次，日均客運量達1002.5萬人次，兩個數據均位列全國第一。但毋庸諱言，北京地鐵雖已進入大規模網絡化運營新階段，基本滿足了乘客“走得了”的出行需求，但與乘客日益增長的更高層次交通需求還存在差距。 經過大量市場調研，北京地鐵運營有限公司發現近七成乘客對在地鐵裡設置便利店等服務設施呼聲較高。北京地鐵從政策導向、問題導向、需求導向入手，在確保安全的前提下開展便利店經營。如今，地鐵引入便民服務設施已列入北京市重要民生實事項目。 便利店是離消費者最近的商業設施。有人將北京便利店發展遲滯的原因歸結為“三個半”：半條街、半年、半天——北京的馬路比較寬，過馬路不方便，便利店只能做半條街的生意；冬天天氣寒冷，出門的人少，半年生意清淡；上班與居住地較遠，不論是商業區還是生活區，便利店生意好的時段也就半天。但這些原因背後，更重要的恐怕還是成本高、盈利難。 便利店是服務保障民生、促進便利消費的重要商業設施，是便民惠民的重要零售業態。自2019年被寫入《政府工作報告》後，便利店已成為有關部門和各地政府擴內需、促消費的“高頻詞”。2020年，商務部等13部門出台18項政策措施進一步優化便利店發展環境。隨後，商務部提出，力爭到2022年全國品牌連鎖便利店門店總量達到30萬家。今年，商務部等12部門提出，到2025年要打造“百城千圈”，在服務基本民生、促進消費升級等方面發揮更大作用。 政策層面暖風頻吹，給便利店行業與消費者帶來諸多利好。2020年5月份的數據顯示，我國只有13萬家連鎖便利店，數量遠不能滿足人民生活需要。從國際看，很多國家人均便利店數量水平大大高於我國，很多城市地鐵便利店經營良好，也不存在“在車廂內飲食”等不文明現象。此次北京地鐵的試點，既是對乘客訴求的回應，也是便利店行業發展的新機遇，更是讓“軌道上的都市生活”更便捷、增加乘客“小確幸”的有益嘗試。 小小便利店連著大民生，地鐵裡的便利店是展示城市文明形象的窗口，也是衡量民生改善情況的標尺，對於實施擴大內需戰略、保障和改善民生意義深遠。只要在管理、運營上下功夫，地鐵裡的便利店就會贏得更多乘客的認可，也會拓展品牌的發展空間。 來源：經濟日報 作者：王晉

多維觸網 便利店疫後探新路 (2020-11-13 09:01:06) 本土便利店須提升內涵競爭力 (2020-11-02 08:02:36) 便利店準備好“下沉”了嗎 (2020-10-26 11:13:50) 日本便利店行業9月銷售額下降3% (2020-10-21 16:08:38) 掩飾毒果滯銷真相 “黃絲”屈便利店造假 (2020-08-16 11:25:42) 北京地鐵16號線中段今天實現全線軌通 (2020-07-15 16:27:24) 網評：再多一些“文化”便利店 (2020-05-22 12:13:31) 24小時出售乙類非處方藥：便利店買放心嗎？ (2019-11-01 10:27:08) 北京地鐵禁食規定今起正式實施 (2019-05-15 17:47:41) 連鎖便利店難以撼動傳統夫妻店？ (2019-03-09 17:20:04)

title: 北京地鐵開便利店為啥上熱搜？


content_text:
堪稱今年暑假最歡樂的動作巨片《自殺突擊隊：集結》，即將在8月5日（週四）全台上映，編劇兼導演詹姆斯岡恩從一群最墮落的犯罪份子，挑選出他的超級反派夢幻團隊，雖然有很多知名的壞蛋，其中也包含不少默默無名、許多人認為可以犧牲的小角色，但在片中都被賦予獨有的意義和價值，每位角色都有讓人喜歡的特質，再加上驚險刺激的動作場面、搞笑的血腥暴力，變成一場肆無忌憚的大銀幕冒險。

導演詹姆斯岡恩對於《自殺突擊隊：集結》感到很興奮，他從小就非常迷漫畫中「自殺突擊隊」這個反英雄團體。他說：「比起任何一部電影，我們得以介紹更多DC漫畫的人物和角色，呈現人物的多樣面貌，這是個不同道德水準的人性故事。我有機會能以大規模、刺激的方式把它搬上大銀幕，還能加上外星人、怪物和一隻會走路的鯊魚。」

血腥運動（伊卓瑞斯艾巴 飾演）是一個脾氣暴躁的神槍手，因為把超人送進加護病房而入獄，絕對不能跟他開玩笑，他很容易不高興。和平使者（約翰西南 飾演）則是個討人厭的渾球，自認比血腥運動更強大，常與血腥運動爭誰該當老大，甚至會為了維護和平大開殺戒。

裝扮鮮豔、活潑開朗的哈莉奎茵（瑪格羅比 飾演）深受觀眾喜愛，她所有致命又動感的招式也都沒生疏，所到之處總是能帶來混亂。至於體型龐大、滿嘴尖牙的鯊魚王（席維斯史特龍 獻聲 / 史提夫阿吉 飾演）有顆赤子之心，喜歡吃人肉，但非常渴望擁有朋友。

陰沉的波爾卡圓點人（大衛達斯馬齊連 飾演）是個失敗實驗下的產物，與多數隊員不同的是，他似乎對於在任務中存活並沒有什麼興趣。捕鼠人2（丹妮拉梅爾基奧 飾演）是個愛睡覺的懶惰女孩，能控制老鼠並與牠們溝通。

蒙戈（黃美玲 飾演）是個黑心無良、身材精實的外星人，有超強體能和超快速度。迴旋鏢隊長（傑寇特尼 飾演）做事魯莽衝動，有著招牌閃亮的金門牙和沾沾自喜的獨特笑容。

智者（麥可魯克 飾演）外型獨特，頂著一頭長直的茂密白髮，是個強壯、寡言的人。瑞克弗萊格上校（喬爾金納曼 飾演）依然負責在任務完成前，管好所有的隊員。黑色守衛（彼得戴維森 飾演）身穿黑色盔甲，時常使用超能力，揮舞能量鎚矛與盾牌作威作福。

毛茸茸又鬥雞眼的黃鼠狼（西恩岡恩 飾演），擁有銳利的爪子和一口亂牙，狡猾敏捷。TDK斷臂俠（奈森菲利安 飾演）身材魁武，唯一的特異功能就是手腳能脫離身體。

標槍（弗盧拉伯格 飾演）頭頂金髮、渾身肌肉，本人認為自己極為英俊。科學家思考者（彼得卡波蒂 飾演）是個邪惡天才，畢生志業是將科學實驗推向極限。索兒索里亞（艾莉絲布拉加 飾演）在科托馬爾他小島帶領反抗軍成員，計畫推翻政府，並認為自殺突擊隊能幫她完成心願。

而這一切行動的幕後主腦永遠都是阿曼達華勒（薇拉戴維絲 飾演），她冷血無情，雖不具超能力，但卻時常比超能力者更可怕，認為自己所做的一切都是愛國之事。

血腥運動、和平使者、哈莉奎茵、鯊魚王、波爾卡圓點人、捕鼠人2等近日也集結於全台限定IMAX廳，以及 MUVIE CINEMAS 台北松仁威秀 TITAN 廳，角色們坐在相隔的座位上，全程陪觀眾一起享受大銀幕震撼效果。

countries: 阿曼 馬爾他

taiwan-subdivisions: 和平 金門

title: 血腥運動、和平使者、哈莉奎茵，《自殺突擊隊：集結》一定要認識的17位角色


content_text:
以色列總統赫佐格（Isaac Herzog）今天接種第3劑輝瑞（Pfizer）/BNT疫苗，為以色列對60歲以上民眾追加疫苗的行動揭開序幕。

赫佐格在拉馬甘市（Ramat Gan）一家醫院打完疫苗後說，「我們已展開追加接種作業」，好讓以色列人民的生活盡快恢復「正常」。

以色列的疫苗施打作業進行迅速，因此在6月解除了許多公眾集會的限制，但因為染疫人數飆升，當局再度強制要求民眾在密閉公共場所戴上口罩。

由於對Delta變異病毒快速傳播的擔憂更甚，以色列總理班奈特（Naftali Bennett）昨天宣布，8月1日起將對60歲以上民眾施打第3劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

49歲的班奈特陪同赫佐格到醫院接種疫苗時表示：「以色列在為60歲以上民眾施打第3劑疫苗方面，是個先驅。」（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1100730

journalist: 中央社

title: 領跑全球 以色列總統接種第3劑疫苗


content_text:
國際性的「清潔海洋」運動於 2017 年啟動以來，迄今已有 63個國家成為活動簽屬國。「清潔海洋」運動的發起宗旨為，有鑑於海洋垃圾問題日益嚴重，尤其是化妝品中的塑膠微粒以及一次性塑化製品，更是海洋垃圾的主要來源，因此聯合國發起清潔海洋運動，希望呼籲各國政府、企業與消費者，減少塑膠的生產及過度使用，避免海洋生態遭到不可逆的破壞。這在人類依賴塑化製品越來越嚴重的現在，如何解決塑膠逐步「佔領」整個地球而危害人們生存空間與生命健康，是人類的大問題。

媒體報導，一個國際環境研究團隊提出了全球塑膠原料污染問題已「接近不可逆轉」臨界點的警訊。塑料分解的速度非常緩慢且在全球範圍內被回收的速度也不夠快，研究人員發現地球正在接近這一個臨界點，如果人類不想方設法地加以控制，後果將不堪設想。專家們強調，塑料是一種「不可逆的污染物」，人們日常生活對於塑料製品依賴極深，它分布在地球環境的各個地方，即使在有塑膠廢料處理基礎設施良好的國家也是如此。」儘管人們對塑料污染問題的意識不斷增強，但塑料污染仍呈現上升趨勢，而且早已滲透到整個生態系統中。

如今，各式各樣的塑膠垃圾不僅散佈在我們的生活四周，大量的塑料廢棄物也已經流入大海中，成為一堆堆的環境垃圾影響了海洋生物的生存與活動，這些數百萬的塑膠袋和其他塑膠殘留物纏繞在海洋中漂浮成為許多塑膠大陸，甚至已經分解為無數的塑膠微粒，隨著食物流入了魚類的身體中，並且再度回流人類的食物裡，形成人們生命健康的困擾。 根據統計全球人類每年為海洋製造了800萬噸塑膠廢棄物，這些被丟棄在大海裡的塑膠佔了海洋垃圾的80%。

海洋垃圾問題再次登上國際場合，這次是聯合國環境規劃署帶頭發起了全球性的清潔海洋運動，呼籲各國政府、行業和消費者共同減少塑膠的生產及過度使用。海洋垃圾已經不是單一國家的問題，對海島國家尤其嚴重。海洋垃圾問題更是全球性的政治、經濟與生態問題，大量的塑膠垃圾不單奪走海鳥 烏龜等生物的性命，更可能進入食物鏈，最後被人類吃進體內危害你我的健康。總結而言，海洋垃圾散布已經升級為人類生存與地球存續的問題。

海洋垃圾問題已經不是不做不會怎樣，而是會越來越惡化，發揮簡單的公德心，國際間乃大聲呼籲即使在在新冠疫情肆虐之際，讓我們與美麗的海洋繼續共存，採積極取行動來清潔海洋。

多數國家已經承諾更多強有力的立法和監督機制來降低一次性塑料製品的使用，此外，也要提高相關回收機制與清潔策略以降地環境垃圾對於海洋環境造成的損害。由於絕大多數的海洋垃圾都是來自陸地或是經由河流與河道進入海洋，聯合國環境總署因此也正全力支持從源頭到海洋(Source to Sea)的一條龍式整治計畫與策略，希望透過上中下游的整合計畫根本解決塑料廢棄物，以免治標不治本。

專家表示，地球正面臨著氣候變遷、生物多樣化喪失以及環境污染等三大生存危機。人類必須要好好關注海洋垃圾和塑膠微粒對於地球生態健康的負面影響。全球主要的1000條河川每年承載著地球80%的塑膠廢棄物，如果我們不能好好地從垃圾源頭進行管制，關乎人們生命健康的廣大水資源如果受到汙染將反而變成我們生存的重大威脅。

journalist: 蕭徐行

title: 蕭徐行觀點》拯救地球 清除海洋垃圾勢在必行 | 國際


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】臺灣銀行及第一銀行統籌主辦友達光電（股）公司七年期新臺幣500億元連結永續指數聯貸案，已於110年7月30日完成簽約。簽約儀式假臺灣銀行公庫部舉行，由臺灣銀行董事長呂桔誠先生、第一銀行董事長邱月琴女士與友達光電董事長彭双浪先生共同主持。

該聯貸案將友達光電永續相關指標納入聯貸條件，於授信期限內，管理銀行依友達光電在道瓊世界永續發展指數（DJSI World)的績效，包括環境、社會、企業治理及經濟、總評分等面向的表現，給予相應的利率減碼，以鼓勵顧客達成ESG目標。

該聯貸案不僅為臺灣面板業首例，亦為全亞洲最大金額之永續指數連結聯貸案，原預計籌募金額為400億元，在包括本國金融機構及外商銀行共25家金融同業踴躍參與下，承諾金額達1406億元，超額參貸比率逾350%，打破臺灣面板業有史以來紀錄，最後以500億元結案，且授信期間長達七年，充分顯示金融同業對友達光電致力於企業永續發展給予高度肯定，並彰顯金融業除追求合理利潤外，亦能善盡企業社會責任。

友達光電是全球光電解決方案領導廠商，以顯示器技術為核心，完整佈局各世代產線，109年為全球排名前五大TFT-LCD大尺寸面板廠商。因應國際趨勢連結永續發展目標(SDGs)，擘劃114年企業社會責任(CSR)目標，讓ESG(環境、社會責任及公司治理)平衡發展，以具備長期競爭力。截至109年已連續十一年入選道瓊世界永續發展指數的組成企業，並持續榮獲台灣《證券交易所》公司治理評鑑前5%；在CSR評鑑肯定亦有諸多傑出表現，獲台灣企業永續獎、循環經濟獎等多項榮耀，充分體現友達光電企業永續責任推動成果。2021/7/30

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 台灣

title: 臺銀等25家銀行與友達光電公司完成聯貸


content_text:
驅動IC封測龍頭頎邦（6147）昨（30）日召開股東會，董事長吳非艱表示，目前需求相當強勁，到年底前產能利用率都維持高檔，第3季再度漲價，在供需不平衡持續之下，未來不排除再上調價格；法人估頎邦第3季營收將再度刷新紀錄，全年創新高無虞。

吳非艱指出，在客戶端需求強勁之下，今年頎邦產能利用率均維持高檔，產能不僅吃緊，有時更是塞爆的狀況，反映在業績表現上，頎邦上半年營收已達133.9億元，年增29.47%，稅後純益14.42億元，年增110%，每股純益更達3.96元，均是歷史新高；法人預期頎邦全年營收、獲利將同步改寫新猷，超越2018年的歷史高峰6.95元。

針對市場關注的價格走勢，吳非艱說明，頎邦自去年第4季起漲價，至今年第3季為止，已連漲四季，主因是因應原物料和人力成本上揚，且各季針對不同項目調漲，讓IC設計客戶有足夠時間反應，兼顧與客戶長期關係。

看待整體產業概況，從大面板市場來看，儘管未來數年持平，不過隨著韓系廠商退出市場、中國大陸廠商取得市占率，先前韓系的驅動IC業務將開始流出，台灣、中國IC設計業者以及頎邦也將同步受惠。

至於小面板部分，雖然市況持平，不過規模仍會增加，變化在於小尺寸TFT-LCD面板朝向AMOLED面板發展，未來非韓國三星的供應量和市占率會增加，相關驅動IC生意短期由台灣IC設計業者受惠，長期中國大陸廠商也可進補，至於驅動IC封測生意則由台灣和大陸封測廠包辦。

另外在非驅動IC業務，頎邦除了射頻的功率放大器（PA）及濾波器，也已擴張至第二代、第三代化合物半導體，目前都有客戶、部分也已進入量產，可望再後續看到成果；同時，頎邦也積極開發新服務項目，包括與華泰合作的覆晶封裝SiP，以及自行開發的Fan out（扇出型封裝業務）SiP，目前已鎖定市場區塊，預計明年就會推出。

回到市場本質面，吳非艱認為半導體缺貨狀況持續，除了晶圓缺貨因素，5G、人工智慧、車用等市場晶片需求快速膨脹，造成半導體供應鏈供不應求，吃緊狀況延續到今年底，甚至明年可能還解不了。

countries: 韓國 台灣 中國

title: 頎邦今年營收將創高 產能塞到年底


content_text:
曾雅妮。（資料照，記者塗建榮攝）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕10年前的今天，剛榮膺職業高爾夫世界球后的曾雅妮，就在英國女子公開賽掄元，成為史上最年輕就獲五個大賽冠軍的傳奇球星！如今32歲的她不輕言退休，更受到台灣好手在東京奧運發光發熱激勵，特地發文「希望2024年我也能站上奧運的舞台！」引發各界熱議。

從哪裡跌倒，就從哪裡站起來，人在美國的曾雅妮，積極嘗試東山再起，更展露挑戰奧運五環殿堂的強烈企圖心，很快在臉書粉專收到熱情球迷及網友點讚留言鼓勵加油：「看好妳，可以的！」、「一定行」、「會的！」、「再度發光」，對於大家看好她重返榮耀，曾雅妮感動回應：「謝謝你們的鼓勵。這次看著許多的台灣選手站在奧運舞台，每個參賽的選手，每個過程都是很不容易，我也從他們身上題醒了我一些事，也學到了許多，雖然不知道前面的終點是什麼，但我不會放棄的。小林同學等我！」

曾雅妮2010至12年期間曾横掃群芳，堪稱LPGA職業賽場超級王牌，連戰皆捷並高居世界球后寶座長達109週，可惜之後她因運動傷害與心理等問題深陷低潮，迄今仍待重新奮起。

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 美國 台灣 英國

references: 臉書 網友

title: 高球》小林同學等我！前球后曾雅妮期許站上奧運舞台


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

東京奧運目前正如火如荼地展開，本屆首度增加了「3X3籃球」項目，日前女子籃球的排名出爐，由中國奪得銅牌，其中一位短髮選手楊舒予靠著精湛的球技與高顏值的臉蛋圈了大批粉絲，中性風的短髮與私服穿搭瞬間掰彎許多網友，在微博上還有著「人間扳手」的稱號，引起熱議。

▲中國女籃選手楊舒予靠著球技與帥氣外型在陸網爆紅。（圖／翻攝自微博／楊舒予）

2002年生的中國女子籃球選手楊舒予，目前才19歲，有著184公分的修長身高，腹部、手臂都有明顯的肌肉線條，因為一頭中性短髮以及高顏值的俊俏臉蛋，讓她一現身就立刻吸引大批網友的關注，微博與抖音上的粉絲直線狂飆，都已突破百萬人追蹤，而她帥氣的模樣也獲得許多網友討論，紛紛留言「身為女生，我都要被掰彎了」、「這麼帥氣一定是女孩子」，更有民眾封她為「人間扳手」。

▲楊舒予被微博封為「人間扳手」，只因帥氣外型掰彎大批網友。（圖／翻攝自微博、抖音／楊舒予）

不僅如此，楊舒予爆紅後也被挖出還沒剪短髮前，留著一頭亮麗長髮的照片，比起現在的帥氣魅力，當時多了一分可愛、清新的氣息，而她在30日晚間在抖音開啟直播吸引大批粉絲觀看，被問到理想型時害羞表示「基本上看感覺，而且我還小」，誠實的回答笑翻許多網友，期間更有民眾在留言狂刷「老公」，該次直播還登上微博熱搜排行榜。

▲楊舒予直播吸引許多網友觀看，除了大秀手臂肌外，還公開理想型。（圖／翻攝自微博）

此外，楊舒予的親姊姊楊力維也是一名籃球員，姊妹倆分別在這一次東京奧運參戰「5X5籃球」與「3X3籃球」，她已經率先在「3X3籃球」項目奪下銅牌，姊姊目前在「5X5籃球」戰績則是挺進8強。

▲楊舒予和姊姊楊力維都是籃球員，且都被選上國家隊征戰東奧。（圖／翻攝自微博／楊舒予）

▲楊舒予過去的長髮照也被網友挖出。（圖／翻攝自微博）

►黃曉明表妹奪桌球金牌！ 曝「慶祝儀式」遭吐槽蹭熱度…高EQ回應

►她最後一次打奧運…球場喊話「不要後悔」 解說員轉播一半當場淚崩

►3歲開始演戲…童星消失螢光幕6年！ 轉職運動員「出戰東京奧運」

►41歲男星赴日採訪東奧！目睹「師妹奪銀」淚崩…專業性提問被讚爆

title: 中國女籃楊舒予奪銅爆紅！高顏值帥臉掰彎陸網…被封「人間扳手」


content_text: ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Standards for Air Pollutant Emissions from Cement Industry"

title: 行政院環境保護署公告：預告「水泥業空氣污染物排放標準」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
發布日期：110-07-30~110-11-30 資料更新時間：110-07-30 23:09 點閱率：17 發布機關：高雄市政府水利局 承辦科室或人員：水利工程科張副工程司蘊銨 聯絡資訊：0937-576246  因應明(31)日至8月1日西南氣流影響並帶來充沛水氣，氣象局預估南部地區有局部豪雨等級以上發生的機率，致災可能性不容小覷，市長陳其邁於今(30)日晚上八時左右前往視察鳳山曹公圳分洪計畫，並聽取水利局簡報後，指示分洪工程要盡速完成，改善曹公圳周遭淹水問題。

水利局表示，現況曹公圳於鳳山火車站為明渠，收納曹公路以西、澄清路以東及曹公圳南北兩側地區雨水逕流，下游銜接大港圳及寶珠溝系統，因下游大港圳內存在既有排水瓶頸，導致排水不順，造成排水系統鳳山地區曹公圳周遭一帶積淹水問題，故為降低水患發生，市府水利局擬定曹公圳分洪計畫，以鳳山區青年路為界，將青年路以東地表逕流往東排放至鳳山溪，降低大港圳及寶珠溝排水系統負擔。改善計畫已於110年7月26日展開，施工團隊積極趕工，預計110年7月30日深夜完成，分洪工程完成後，將可改善鳳山區曹公圳周遭一帶積淹水問題。 市長陳其邁呼籲，面對極端氣候，除了運用工程手段解決淹水外，希望民眾也能提升防災意識， 做好防災準備，並責成水利局於汛期間落實防汛整備工作，確保各項防洪設施及抽水站正常運作，將災害降至最低。

發布日期：110年7月30日發布單位：水利工程科撰 稿：張副工程司蘊銨聯絡人電話： 張副工程司蘊銨0937-576246劉股長鑌鋈0933-601-428龔科長清志0953-741-355

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 鳳山區

title: 嚴防致災降雨 陳其邁市長夜間視察鳳山曹公圳分洪


content_text:
「世界羽球球后」戴資穎本次在東奧賽場上狀態火熱，在女單小組賽取得四連勝，順利挺進4強，戴資穎4強賽中遇到的對手將會是上屆里約奧運銀牌印度好手辛度（Pusarla V. Sindhu）。兩人過去有過18次的交手，小戴以13勝5敗成績沾上風，近期更是取得3連勝。戴資穎在今日的4強戰中以直落二成功拍下辛度，闖進金牌戰。

▼戴資穎4強戰成功拍下印度好手辛度（Pusarla V. Sindhu）。（圖／AP）

首局小戴先是2:0領先，不過隨後失誤多了一些，讓辛度取得11:8的領先，隨後小戴連得3分戰成11:11，雙方你來我往每球都僵持多拍，相當激烈，最後小戴靠著直線扣殺以21:18拿下第一局；到了第二局小戴靠著穩紮穩打先取得了11:7領先，最後教練也特別在場邊提醒小戴一個一個來，不要太急，並強調「放開來」，最終小戴也不負眾望直落二拍下辛度，成功復仇闖進金牌賽。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

小戴4強賽中碰到的印度好手辛度，身高近180公分人高馬大，而在上屆的里約奧運中小戴在16強就是敗給了辛度，因此這場比賽不僅是要力爭決賽門票，也有望抱上屆奧運得一箭之仇。

▼戴資穎復仇成功，拍下印度好手辛度（Pusarla V. Sindhu）。（圖／體育署提供）

戴資穎在昨日的8強賽中碰上泰國好手也是她的好友拉差諾·依瑟儂（Ratchanok Intanon），雙方你來我往，被稱為是場史詩級戰役，小戴最後更是上演大逆轉擊敗好友依瑟儂，順利晉級四強，依瑟儂賽後也忍不住抱著教練哭了。

昨日的賽事中，首局依瑟儂球路刁鑽，讓小戴陷入苦戰丟了第一局，不過到了第二以及第三局小戴逐漸回穩，第3局開局，依瑟儂體力似乎下滑，小戴突襲式的反拍率先以3:1取得領先，其中小戴的第10分過程中，雙方更是來回多拍，不斷救球，兩人體力放盡一起倒地，該球由小戴得分，最後就以21:18擊敗依瑟儂。

▼戴資穎4強戰直落二闖入金牌戰。（圖／體育署提供）

這場精彩的大戰讓全台灣的球迷相當緊張，猛喊看到心臟太痛了，小戴8強賽碰上的正是好友依瑟儂，兩人在過去有過多達29次的交手，戴資穎以15勝稍稍沾上風，由於兩人不僅年紀相仿，實力以及打法更是相似，因此被外界視為是宿敵組合，在今日8強賽前也被認為將會是場苦戰，兩人也不負眾所打出一場精采賽事，讓球迷們看的熱血沸騰，小戴則在第30次的交手中拿下勝利。

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

【東奧看東森】賽事轉播時程＞＞https://news.ebc.net.tw/event/olympic2020.ebc/game

（封面圖／AP）

journalist: 伍映澄

countries: 泰國 印度 台灣

title: 快訊／戴資穎復仇成功！教練最後說這3字 直落二闖金牌戰


content_text:
香港首宗國安法案件今（30日）判刑，被告唐英傑被判「煽動分裂國家罪」及「恐怖活動罪」兩項罪成，共判囚9年；台灣陸委會對此譴責稱，這正凸顯中共假國安之名，藉法律訴訟，變相對香港進行政治鎮壓，企圖擴散寒蟬效應，清除異議；台灣立法委員洪申翰除表達遺憾，並批「這個國家真的脆弱得不可思議。」淡江大學歷史系兼任教授鄭睦群對於香港當前處境，仍表示「回顧大歷史，柏林圍牆倒塌也在一夕之間發生，不要放棄希望。」

國安法首宗案件判刑，成了各界關注的指標案件，陸委會晚間對此回應指出，唐英傑「單人單車，一旗一句」，即可危害國安，除曝露中共政權的脆弱，也凸顯中共假國安之名，藉法律訴訟，變相對香港進行政治鎮壓，企圖擴散寒蟬效應，清除異議。

陸委會表示，此種殘害民主人權的作法令人完全無法苟同，台灣及國際社會對此表達譴責，並嚴正呼籲相關方面，應以包容、理性的態度面對人民訴求、尊重司法獨立，才是維繫香港繁榮穩定根本之道。

唐英傑成了國安法首宗判囚的被告，也成了關鍵指標個案。美聯社資料照片

民進黨立委洪申翰在臉書發表聲明稱，唐英傑只因插著「光復香港，時代革命」旗幟，就被認為煽動分裂國家，甚至還因此要入獄長達9年，實在是荒謬到難以形容，也是令人難以接受的消息。

他稱，「如此荒謬的判例一被敲下，我幾乎無法想像未來香港的言論跟政治自由，會被關入多深的黑暗中。」並批評「這個國家真的脆弱地不可思議。」

淡江大學歷史系兼任教授、李登輝基金會執行長鄭睦群，前幾年常到香港，並參與浸會大學、中文大學舉辦的學術研討會，他認為香港回歸中國後，許多人感受到的並不是「回歸」，而是「再殖民」；這個處境與台灣幾乎相同，因為台灣在世界大戰結束後，從日本手中交回從未統治過台灣的國民黨政府，同樣也被視為「再殖民」。

鄭睦群說，相較於民主陣營，獨裁陣營最愛掛在嘴邊就是「民主不能當飯吃」，但人民有權力換掉讓人民吃不飽的政府，回看大歷史，柏林圍牆、蘇聯解體也是在很短時間內就風起雲湧，「二年前，誰也沒想到全世界會調整中國路線」，他還是認為香港仍有希望。

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 台灣 中國 香港 日本

people: 洪申翰 李登輝

title: 國安法首案重判9年 台灣陸委會批政治鎮壓 立委：這個國家脆弱到不可思議


content_text:
香港中通社7月30日電 當地時間7月29日，世衛組織非洲區域主任莫提表示，中國新冠疫苗助力非洲應對疫情。

據央視新聞客戶端消息，世衛組織非洲區域辦事處當天在剛果（布）首都布拉柴維爾召開在線記者會。根據發佈會的內容，新冠肺炎疫苗實施計劃正在加速向非洲大陸供應新冠疫苗。上周有近400萬劑疫苗抵達非洲，而在整個6月份，這個數量只有24.5萬劑。

到2021年底，新冠肺炎疫苗實施計劃預計將向非洲供應5.2億劑疫苗，而非盟非洲疫苗採購信托基金的新冠疫苗交付量也正在增加，預計從9月開始每月增加到1000萬劑。到年底，該基金有望提供約4500萬劑疫苗。目前非洲大陸僅有2100萬人完全接種疫苗。莫提表示，在所有國家都安全之前，沒有一個國家是安全的。她敦促疫苗過剩的富裕國家向非洲國家分享更多疫苗劑量。

莫提說：“非洲仍需要7億多劑新冠疫苗，才能達到在年底為30%的人口完成接種的目標。新冠肺炎疫苗實施計劃已經與中國國藥集團和科興生物達成協議，兩家公司將向低收入國家緊急供應1.1億劑新冠疫苗，其中3250萬劑疫苗將抵達非洲。本周內，這些劑量將按國家進行分配，在各國做好接收準備後立即交付。”

在新冠疫苗劑量增加的同時，非洲第三波疫情在經歷了連續八周的急劇上升之後，新增確診病例數連續第二周下降。截至7月25日，非洲大陸一周新增新冠確診病例從28.2萬多例下降到23.05萬例，降幅18%。與此同時，22個非洲國家的新增確診病例至少在兩周內增加了20%以上，17個國家報告的死亡人數上升至近6300人。莫提表示，非洲仍處於第三波疫情的影響之中，各國衛生部門應繼續嚴格執行各項防疫措施，防止民眾因心理疲憊而麻痹應對疫情。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 剛果

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 世衛組織非洲區域：中國新冠疫苗助力非洲應對疫情


content_text:
台中市都市發展局運用資訊技術建置「廣告物許可申請系統」8月2日上線服務，以雲端作業，導入無紙化申請流程，提供民眾隨時送件、以網路申辦代替實體申請、即時查詢進度，打造「減碳透明、防疫便民」新服務，申請時需自然人憑證登入。

新冠疫情改變民眾生活習慣，台中市商業發達，招牌廣告林立，雖提供消費指引，但也可能成為都市街道景觀紊亂的因素，對招牌廣告的申請，民眾常因不了解設置規範及申請程序而卻步。

台中市都發局推出的「廣告物許可申請系統」，具備簡單圖文，解說複雜法規的諮詢功能，提供線上補正通知與申請進度查詢功能，申請的民眾可了解各式招牌廣告設置規定、位置、尺寸、形式及申請方式，方便評估並可隨時線上申請，且能即時掌握進度，期望協助民眾提升申請意願，同步改善街道景觀與環境安全。

都發局說，台中市民可直接搜尋「廣告物許可申請系統」或由都發局網站首頁點選「建管便民服務/廣告物許可申請系統」： https://mcgbm.taichung.gov.tw/ad/main ，系統有諮詢及QA功能，另提醒申請時須以「自然人憑證」登入，確保申請個資安全。

things: 防疫 資安

title: 推無紙化減碳 台中招牌廣告網路申請8月2日上路


content_text:
【記者宋祥霖／台北報導】 黃子玲1999年在其他同事慫恿下，一起報名參加環球小姐中華小姐選美，當年有上百人參加，5位同事在初選就被刷掉，只剩她一路過關斬將，當屆的選美皇后， 黃子玲進入演藝圈以來的過程中有許都導演也拍攝電影廣告上百支廣告，

黃子玲表示，過程中有饒偉鵬、趙子良、沈倍廣、楊文棣、采姿、建鈞、王導、芷羚、蓓蓓、小媛、菁菁⋯等等貴人相助讓我一路以來都很感恩。

黃子玲說，在圈子裡那麼久了都還沒有名氣，未來希望可以接到更多的廣告電影戲劇為自己的路拓展更長更遠，目標當然是可以得獎。沒有配合過的導演也可以來找子玲配合，從進圈子以來的過程中有合作過的導演都會再次找子玲合作。

dateline: 2 小時 ago

title: 長相甜美氣質非凡的黃子玲　醜小鴨變天鵝


content_text:
疫情警戒標準降級後首遇週末，新北市觀光旅遊局31日下午表示，因雨勢因素，景區人潮普遍稀少，除碧潭風景區停車場停車量（非景區人流）上午11時20分左右達3成滿，並於下午1時30分左右解除管制，截至目前為止尚無景點達管制刊登標準。（新北市觀光旅遊局提供）中央社記者沈佩瑤傳真 110年7月31日（中央社台北31日綜合報導）國內COVID-19疫情趨緩，今天是降為2級警戒的首週末。受西南氣流影響，不少縣市降下豪大雨，影響民眾出門意願，部分漁港、景點仍有稀落遊客，但各地人潮警示燈大致都是綠色「正常」狀態。

全國COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情警戒7月27日到8月9日從3級降為2級，第一個週末假日今天登場，面對可能的報復性出遊，各地方政府嚴陣以待。

台北市長柯文哲表示，觀光景點人潮略增10至15%，不過台北市政府觀光傳播局的人潮警示都是綠燈，表示人潮正常；統計至下午1時，市立美術館逾300人進場，應該是因塩田千春展的關係，其他場館如北投溫泉博物館、新文化運動館等人都很少。

新北市長侯友宜下午在疫情直播記者會中指出，新北各風景區的狀況大致良好，人潮和車流都在降載量以下。新北市政府觀光旅遊局表示，因雨勢因素，景區人潮普遍稀少，除碧潭風景區停車場停車量（非景區人流）於上午11時20分左右達3成滿，並於下午1時30分左右解除管制，截至目前為止尚無景點達管制刊登標準。

桃園市大園區的竹圍漁港，今天出現不少採買人潮，桃園市政府農業局因應降級，取消原先身分證尾數的分流，改以總量管制，魚貨直銷中心一次最多只能容納150人，雖有人在外排隊，但等待時間並不會太長；市內其餘風景區、景點等，人潮警示燈號截至下午2時仍是綠燈。

台中海線地區知名景點高美濕地、梧棲觀光漁港，今天受天候影響降雨，周邊未見明顯人潮與車潮，其中高美濕地木棧道因年度維護工作暫停開放，預估明天重新開放後，才會有明顯人潮。

另外，台中市北屯區大坑登山步道，也因天候關係導致人潮稀稀落落，未如預期適逢假日而增加登山的遊客。

儘管合歡山降雨，知名地標海拔3275公尺的武嶺仍有遊客，不過未出現「擠爆」情形，停車場降載一半，雖不時停滿，但車輛進進出出，整體交通順暢，仁愛警分局員警上山冒著風雨值勤，有遊客貼心道謝「辛苦了」，讓員警感到好溫暖。

日月潭知名景點「九蛙疊像」觀賞平台整修完成，今天起開放遊客近距離賞蛙，遊客都能遵守防疫規定戴口罩、保持社交距離，日月潭國家風景區管理處也派員管制人流，整體秩序良好，遊客來來去去，欣賞、拍照後不久便離開，未出現大量人潮群聚情形。

鹿港天后宮是彰化縣鹿港鎮知名廟宇，廟方表示，今天上午不時有雨，參拜信眾沒有很多；轄區鹿港派出所表示，午前市區交通順暢，未有塞車情形；芳苑鄉王功漁火碼頭是知名景區，港區旅客服務中心表示，今天整體遊客數較警戒降級前增加，但人數不算特別多。

至於嘉義縣市因近日工廠群聚染疫事件及降雨影響，嘉義林區管理處表示，阿里山國家森林遊樂區今天累計入園人數僅300多人，目前管制同時在園人數上限為3600人。

嘉義林管處說，配合嘉義縣提升防疫管制措施，即日起至8月6日遊樂區內餐飲業不開放內用，區室內場館（遊客服務中心、阿里山博物館、阿里山生態教育館等）均暫停開放。

台南市今天一早就出現大雨，台南市政府觀光旅遊局統計，截至下午1時30分，虎頭埤風景區、德元埤荷蘭村、葫蘆埤、關子嶺水火同源等台南知名景點，入園人數全低於100人。

台南市政府觀旅局長郭貞慧表示，雨勢不停，影響民眾出遊意願，但市府轄管各景點仍維持防疫工作，民眾若出門，應注意天候及交通安全。

高雄今天也因雨勢不斷，不少民眾選擇待在家中。根據高雄旅遊人潮警示燈號系統，包括蓮池潭風景區、月世界地質公園、旗津海岸公園、觀音山、愛河及駁二藝術特區，人潮皆稀疏，顯示為綠色「正常」燈號。（編輯：張銘坤）1100731

journalist: 編輯：張銘坤

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 北投 觀音 鹿港 嘉義縣 彰化縣 新北市 芳苑 桃園 梧棲 阿里山 大園 旗津 高雄 北屯區 仁愛

title: 疫情降級首假日遇豪大雨 各地人潮警示亮綠燈 | 生活


content_text:
牙買加女飛人湯普森以10秒61刷新奧運紀錄，完成2連霸。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕東京奧運女子100公尺今晚舉行決賽，牙買加女飛人湯普森（Elaine Thompson）以10秒61刷新奧運紀錄，完成2連霸。

湯普森在2016年里約奧運包辦100公尺、200公尺金牌，今進帳生涯第3面金牌，且超越1988年美國葛瑞菲絲（Florence Griffith Joyner）在奧運的10秒62，打破高懸33年奧運紀錄，而銀銅牌也是牙買加包辦，分別是弗雷澤-普萊斯的10秒74、傑克森的10秒76。

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 牙買加 美國

title: 東奧田徑》狂！牙買加包辦女子100公尺金銀銅 還破33年奧運紀錄


content_text:
我國近期大規模接種疫苗，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，以現在相關規劃還是莫德納盡量保留第二劑，之後會不會變也不敢說，會依專家建議可不可以混打，但目前第一劑接種莫德納還沒有建議第二劑混打，會用總量的一半做為第一劑接種的規劃。

陳時中不敢說真相？她警告670萬「莫德納孤兒」：打不到就是打不到

疫苗預約系統藏心機？ 趙少康：又是個大內宣手法

journalist: 林良齊、鄧博仁

title: 開放莫德納混打？陳時中：會不會改不敢說


content_text:
新華社和人民日報分別發表評論，形容教協是毒瘤，必須剷除。

新華社文章指責教協與民陣、支聯會有不能撇消的關係，「退群」只是權宜之計，當局必須徹查教協。

人民日報評論就說，教協煽動罷課、炮制港獨教材，妄圖「割席」就能「漂白」，市民不會答應。

本台曾聯絡教協，暫時未有回應。

title: 被新華社及人民日報斥毒瘤必須剷除　教協暫未有回應


content_text:
台灣19歲跆拳道女將羅嘉翎25日在東奧女子57公斤級拿下銅牌，曾被封為「台灣戰神」的朱木炎再度重回民眾的記憶，朱木炎在2004年雅典奧運奪得金牌，2008年北京奧運，朱木炎再拿下銅牌。事隔多年，朱木炎接受專訪時表示，回歸平淡之後，他不可能丟下別人對他的看法，因為他就是一個曾經得過金牌的人，所以就要去接受、去做普通人做的事情。

朱木炎30日接受《蔡詩萍嗆新聞》專訪，主持人蔡詩萍問說，這麼多年來，慢慢從舞台上退下來，對曾在第一線運動場的人來說，最困難的是怎樣回到一個很平淡的生活，這會很難嗎？朱木炎表示，對他來說很難，其實他已經習慣那種運動的生活，因此在退役之後，他還是喜歡從事一些冒險性的活動，比如登山、跑步、衝浪、腳踏車，這些都是他退役後積極參與的運動，而這些也是他以前沒有辦法參與的運動。

朱木炎接著表示，其實他們很困難的地方，就是要怎麼放下「偶包」，比如他有時只想穿個拖鞋，去家裡附近買買東西，但他自己都會覺得好像不太好；而現在大家慢慢對你已經沒什麼印象之後，就可能會慢慢回歸平淡，他還是願意放下，想要過怎樣的生活，自己必須要很清楚，然後不再受外界的影響。當然也不能太過糜爛，因這會影響形象，所以就是忠於自己、專心做好自己的事情，自然而然地就會融入。雖然不可能丟下人家對你的看法，因為你就是一個曾經得過金牌的人，所以就要去接受、去做普通人做的事情。

2024總統大選 前扁辦主任：藍軍這大咖出戰 比較有可能打贏

陳時中若不放鬆這一項規定 沈富雄：跟他沒完沒了

下屆國民黨主席會是誰？網站預測他最被看好

journalist: 黃麗蓉

people: 陳時中 沈富雄

title: 回歸平淡後 朱木炎：不可能丟下別人對我的看法


content_text:
日本武士隊首戰嚇出一身冷汗，休息2天後，今天對上墨西哥，山田哲人的三分砲、坂本勇人的陽春砲，雙轟擴大領先優勢，終場以7：4贏球，日本在小組賽取得2戰全勝，分組第一位置「保底」有銅牌戰可打。

日本由2020年中央聯盟新人王、廣島隊的森下暢仁先發，投5局、失2分，同年太平洋聯盟新人王、西武獅隊平良海馬也在8局登板，挨了梅內塞斯（Joey Meneses）的兩分砲。

捕手甲斐拓也在打擊區表現很活躍，敲出3安打，山田哲人貢獻4分打點，包括一發三分砲，坂本勇人的陽春砲苦主為先前效力中職富邦悍將隊的洋投邦威（Manny Banuelos）。

墨西哥雖是先馳得點的一方，但日本的反攻來得及時，第2局由甲斐拓也的安打先送回追平分，坂本勇人3局敲出二壘打、開啟另一波攻勢，2：1的差距在4局因山田哲人的三分砲而擴大優勢。

邦威7局登板，面對首位打者坂本勇人就被敲出陽春砲，吉田正尚打向中外野遭到接殺，接續保送鈴木誠也，三振淺村榮斗後退場，總計投0.2局、失1分，保送、三振各1。

日本最多以7：2領先，平良海馬8局挨了兩分砲，一度讓墨西哥士氣重振，但9局栗林良吏把關最後防線，未再給墨西哥機會，終場就以3分差取勝。

棒球金牌被日本視為勢在必得，在小組賽連克多明尼加、墨西哥後，取得2勝確定排名分組第一，也取得較輕鬆的晉級之路，最差局面也有銅牌戰可打。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 日本 墨西哥 美國 多明尼加

title: 棒球／日本雙轟炸裂墨西哥 2勝居分組第一保底銅牌戰


content_text:
湯智鈞。（特派記者林正堃攝）

〔特派記者羅志朋／東京報導〕東京奧運射箭男子個人賽，台灣時間今天下午3點30分將進行銅牌戰，由我國好手湯智鈞對戰日本選手古川高晴，如果湯智鈞順利勝出，將拿下奧運史上台灣射箭個人賽第一面獎牌，具有歷史性意義。

36歲的古川高晴，2012年倫敦奧運射箭男子個人賽射下銀牌，他是奧運五朝元老，連5屆參賽，經驗相當老道。

日本選手古川高晴。（美聯社）

預估奧運得牌數 免費抽好禮 天天答題中獎機率更高  點我抽獎去

countries: 日本 台灣

title: 東奧前線》湯智鈞銅牌戰對手出爐  倫敦奧運銀牌得主古川高晴


content_text:
食藥署無預警通過國產高端疫苗緊急使用授權（EUA），挨批黑箱護航。食品衛生專家、國民黨前副主席郝龍斌今天表示，衛福部給予高端疫苗EUA不符程序正義與疫苗安全要求，下周一將向行政法院提出訴願，要求衛福部停止高端EUA。

郝龍斌指出，在高端疫苗未證明有效性前，政府根本不應該開放高端疫苗給一般民眾施打，包括蔡英文總統。郝更批評，蔡英文總統或副總統賴清德把手臂留給高端等國產疫苗，這是一個非常錯誤的示範。

郝龍斌說，國產疫苗是戰略物資，是應該研發，但科學的東西不能用政治手段解決；高端現在根本沒有做三期臨床試驗，安全性沒有問題，但有效性有問題，食藥署卻讓這種疫苗通過EUA，要給民眾施打，在國外找不到一個這樣的案例。

中廣董事長趙少康說，郝龍斌準備提出訴願、打行政訴訟，來制止民進黨政府讓民眾濫打高端疫苗。

疫情快報

▪【疫情專題】7月31日本土增11例、1境外 已連4天0死 ▪【今日疫情懶人卡】嘉縣工廠11確診跨5鄉鎮市 老闆娘最早有症狀 ▪超實用整理包／接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？ ▪整理包／各縣市餐飲「二級解封」！雙北禁內用、高雄有但書

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

people: 蔡英文 郝龍斌 賴清德

title: 批蔡英文做錯誤示範 郝龍斌：後天提訴願停止高端EUA


content_text:
過去思覺失調症患者多接受口服藥物治療，但可能因藥物副作用強等因素，導致患者不願意規則就醫，甚至抗拒用藥，影響病情控制。健保署為鼓勵醫師替患者使用長效針劑，最快9月起加發1000元至1500元獎勵金，盼讓高風險病人固定就醫。

健保署共擬會議日前通過「思覺失調症方案新增長效針劑注射獎勵」，鼓勵醫療院所施打抗精神病長效針劑，穩定思覺失調症患者病情，新增照顧一名思覺失調症患者，且當年度連續施打長效針劑四個月以上，健保署額外給予1000元至1500元的獎勵金。推估一年將發出獎勵金約170萬元，最快九月開始。

衛福部心口司長諶立中表示，抗精神病長效針劑有助思覺失調症患者病情控制。健保署長李伯璋表示，鼓勵醫師為患者使用抗精神病長效針劑，可減少病人用藥次數、再住院率，改善生活品質。

健保署醫務管理組科長陳依婕表示，推估一年新增1500人使用長效針劑，因需施打超過4個月以上，獎勵金最快明年撥款。

title: 長效針劑 有助思覺失調生活品質


content_text:
東奧女子3公尺跳板跳水預賽，墨西哥女將查維茲(Arantxa Chávez)的「0分演出」不幸成為網路笑哏。這是她預賽的第3跳，她預備的動作是後翻兩圈半入水，但她在起跳的前一刻失去平衡，雙腳釘在跳板上而無法躍起，最後被跳板的彈力給彈下水，她所能做的只是打直身體「直上直下」以腳入水。

#NoPuedeSer Arantxa ChávezResumen de la participación de México en los olímpicos Resumen de 3 años la 4t pic.twitter.com/XOjH2Jh5lt

— Duele México (@me_duele_mexico) July 30 2021

這個失敗的跳水吞下0分，查維茲直接無緣決賽，她賽後表示：「我一開始沒有正常落在跳板上，讓我無法繼續完成跳水動作。我很難過，我很傷心，我付出很多努力，我希望結果不是這樣。我感謝那些支持我的人。」

查維茲落下時沒有控制好晃動的跳板，導致身體無法發力躍起，即使是高手也可能會有類似失誤。東奧較早開跳的男子雙人3公尺跳板也有一次ROC組合因為指定動作失敗拿到0分，痛失爭牌機會。這雖然令人難過也無法使查維茲逃過網民的作弄，有人把這個比做麥可傑克遜招牌的前傾動作，也有人嘲笑說是摔角的飛撲動作。

東奧》盧彥勳回家真好 封拍引退無憾

東奧》羽球爭金超信心 麟爸喊話練好國旗歌

journalist: 盧品青

title: 東奧》墨西哥女將跳水失誤得0分 慘成網路笑哏


content_text:
Alleged Heavenly Way Alliance senior member Wang Hsin (王鑫), who is suspected of being involved in several killings, was on Thursday detained during raids on the gang and released on NT$2 million (US$71,515) bail yesterday.

Wang, 67, and five alleged associates would be charged with breaching the Organized Crime Prevention Act (組織犯罪防制條例) and related offenses, Criminal Investigation Bureau officials said.

Bureau files showed that Wang was in the 1970s allegedly involved in the US-based Wah Ching gang and later allegedly cofounded the Heavenly Way Alliance’s US chapter.

Alleged Heavenly Way Alliance member Wang Hsin, center, is being detained in New Taipei City on Wednesday. Photo: CNA

At the time, Wang allegedly dealt firearms and other weapons used in violent crimes, the officials said.

He and other key figures of the US chapter returned to Taiwan in the 1990s or 2000s, where they allegedly continued their criminal activities, the officials said.

He is suspected of having paid contract killers for the assassinations of senior members of rival gangs, they said, citing other alleged gang members who described Wang as a “godfather” figure.

Despite the suspicion, law enforcement agencies for many years had no solid evidence of his involvement, they said.

On Friday, police raided a mansion in a mountainous area of New Taipei City’s Sindian District (新店), where they detained Wang and his girlfriend, surnamed Lin (林), the officials said, adding that other alleged associates were detained in related raids in Taipei and New Taipei City, including a person surnamed Lee (李), who is allegedly Wang’s driver.

Six people were taken to the Taipei District Prosecutors’ Office for questioning and released on bail yesterday, the officials said, adding that the six are banned from leaving the country.

The charges would be related to the 2013 shooting of businessman Lee Shi-jen (李世仁) in central Taipei, last year’s shooting of Internet fitness celebrity Holger Chen (陳之漢) and two killings of alleged gang members, the officials said.

Wang is also suspected to be involved in the 1996 killing of alleged Four Seas Gang leader Chen Yung-ho (陳永和), in which another alleged gang member, Lan Lei-chia (藺磊洽), was also killed, they said.

Wang is suspected of having ordered the 1996 killings in revenge for the killing of Tan Shih-wei (覃世維), the alleged boss of another gang, following a dispute over a property deal worth more than NT$1 billion.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Six on bail after gang raids


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月31日訊】週二（27日），加州大學伯克利分校的最新民調顯示，在誤差範圍內，紐森距離被罷免只差3%。而保守派電台主持人埃爾德，獲得近5分之1的選民支持。
隨著罷免加州州長特別選舉越來越近，各項民調結果也紛紛出爐。
週二（7月27日），根據加州大學伯克利分校最新民調，贊成罷免紐森的選民比例已經達到47%，反對方則佔50%。
這項民調與上週四（22日）由愛默生學院和明日之星媒體發起的民調相比，支持罷免的比例自43%，增長了4%。
事實上，本次民調中，伯克利提供的原始登記選民中，有36%支持罷免，而反對比例高達51%。
消息指出，熱衷於參與本次罷免選舉投票的群眾中，有87%的共和黨人，58%的民主黨人和53%的無黨籍人士。
)
此外，最可能參加罷免選舉的選民中，認可紐森表現的有48%。否定的則有51%，否定方中有44%投「強烈不贊成」。
這項民調還指出，仍有40%的加州人尚未決定取代紐森的人選。
對於調查問卷中，「若今天舉行特別選舉會支持誰」這個問題的答覆，保守派電台主持人埃爾德獲得近5分之1（18%）的選民支持。其次是聖地亞哥市前市長福康納和商人考克斯，各獲得10%的支持率。
按地區劃分，反對罷免者，多數位於洛縣、舊金山灣區和中央海岸地區。
從8月16日起，罷免選票將郵寄給所有選民，但選民仍可在9月14日選舉當天，親自到場投票。
新唐人記者郭約希洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者郭約希洛杉磯報導

title: 罷免紐森最新民調:贊成與反對比例差3%