content_text:
台北電影節今（29）日公布本屆「幻界奇航」單元與情慾性別系列片單，形式與風格多元。片單包含日舞影展引發話題的「撕裂異弒界」、更生人為主角的「我倆還有明天」及多部同志戀曲。

▲《撕裂異弒界》今年在日舞影展世界首映獲得好評。（圖／台北電影節提供）

今天公布的片單中，英國導演普朗諾貝莉邦德（Prano Bailey Bond）執導的首部長片「撕裂異弒界」（Censor）以80年代英國的電影審查為背景。片中重現地下電影的生猛血腥，今年在日舞影展午夜單元首映頗受好評，也獲邀在德國柏林、韓國全州影展放映。

電影「戚風男孩」（My Best Part）去年在坎城影展首映，由尼古拉莫瑞（Nicolas Maury）自編自導自演，描述為愛瘋狂的主角因內心嫉妒在同性伴侶家中偷裝監視器，最後決定返回家鄉卻展開一段奇遇。

▲《戚風男孩》由法國男星尼古拉莫瑞自編自導自演。（圖／台北電影節提供）

關於愛情的作品，則有匈牙利電影「廢柴萬物論」（Garbage Theory）以女大學生和外星人展開一段公路旅行作為故事主軸；「我倆還有明天」（Yellow Cat）則以懷抱電影夢的前科犯和在性交易場所工作的女孩為主角，希望圓夢蓋起電影院。

▲《廢柴萬物論》以地球末日前夕造訪的外星訪客和作風特異的女大學生為主角。（圖／台北電影節提供）

「蕩漾年華」（Bliss）描述在妓院工作的兩個女孩陷入熱戀，卻無奈被現實生活逼迫；「我的警察情人」（Poppy Field）取材自真實反同志事件，描述主角在同性伴侶、警察身分和反同陣營三方衝突下，面臨的複雜心情。

另外還有「芙圖娜的異想世界」（Fortuna - The Girl and the Giants）、「魔鬼中的天使」（Atarrabi and Mikelats）、「迷樓驚魂」 （The Penultimate）及入圍今年柏林影展泰迪熊獎的「再見父親」（Moon, 66 Questions）。

▲《芙圖娜的異想世界》描述一名小女孩的奇幻遭遇。（圖／台北電影節提供）

第23屆台北電影節將於9月23日至10月9日登場，台北電影節各項活動將視疫情，進行滾動式調整，詳情可關注台北電影節官方網站、臉書粉絲專頁。

▲取材自真實事件的《我的警察情人》呈現主角身陷反同團體與男友間的內心衝突。（圖／台北電影節提供）

▲《蕩漾年華》以在妓院工作的兩女孩為主角。（圖／台北電影節提供）

▲ 《迷樓驚魂》描述一段因查水表而起的一連串荒謬故事。（圖／台北電影節提供）

▲《我倆還有明天》以想在山上蓋電影院的更生人為主角。（圖／台北電影節提供）

▲《魔鬼中的天使》結合現代元素和中世紀寓言。（圖／台北電影節提供）

▲《再見父親》入圍本屆柏林影展泰迪熊獎。（圖／台北電影節提供）

countries: 德國 匈牙利 韓國 法國 英國

title: 台北電影節片單出爐！多元愛情和奇幻電影9/23登場 | 電影


content_text:
中國河南省近期連日遭暴雨侵襲釀嚴重洪災，中國官方稱全省因洪災喪生人數增至99人，直接經濟損失達逾900億人民幣。就在各界全力救災之際，許多中國網紅不顧勸阻進入災區趁機蹭熱度，有人為了拍片居然偷走救生艇，被抓到後還謊稱他們是去「救人」，更可惡的是，一行人還把救生艇破壞到「嚴重破損」，引起公憤，當地警方已對此展開調查。

根據中國媒體報導，河南新鄉市下轄的縣級市衛輝市，27日傳出湖北黃石藍天救援隊有兩艘救生艇失竊，一艘價值約2.7萬人民幣（約12萬台幣），花了4小時才找回來。而偷走救生艇的是5名網紅，其中4人穿著一樣的衣服，被救援隊發現時，他們辯稱自己是救援人員，其中1人還假裝是受困民眾，救援隊當場怒罵「在場的人都清楚！你救啥人呢！」、「你們人渣」。

黃石藍天救援隊隊長董琳憤怒表示：「他們說是為了去救人，我們都是做救援的，沒有這樣去救人的一個道理，你拿什麼去救人，你是偷開別人的艇去救人嗎？」而且，僅僅4個小時，被偷的2艘救生艇已嚴重破損，其中一艘是為了這次救援活動才採購的，防護軸全部撞歪撞裂，螺旋槳嚴重損傷，董琳說：「可見他們完全是野蠻操作」。

董琳提到，其實救援隊前一天就曾遇見這群網紅，當時他們在水裡自拍、做網路直播，而且不聽勸阻，多次干擾救援。新鄉當地警方已介入調查此事。對此，中國網友紛紛痛批：「一定要嚴查到底，追繳非法所得，然後全網封殺」、「直接判刑吧，作秀就作秀，還耽誤正常救援，間接故意殺人」、「現在的直播為了流量不計後果，毫無底線，必須整頓！」

根據中國媒體報導，河南新鄉市下轄的縣級市衛輝市，27日傳出湖北黃石藍天救援隊有兩艘救生艇失竊，一艘價值約2.7萬人民幣（約12萬台幣），花了4小時才找回來。而偷走救生艇的是5名網紅，其中4人穿著一樣的衣服，被救援隊發現時，他們辯稱自己是救援人員，其中1人還假裝是受困民眾，救援隊當場怒罵「在場的人都清楚！你救啥人呢！」、「你們人渣」。中國河南省近期連日遭暴雨侵襲釀嚴重洪災，中國官方稱全省因洪災喪生人數增至99人，直接經濟損失達逾900億人民幣。就在各界全力救災之際，許多中國網紅不顧勸阻進入災區趁機蹭熱度，有人為了拍片居然偷走救生艇，被抓到後還謊稱他們是去「救人」，更可惡的是，還把救生艇搞到「嚴重破損」，引起公憤，當地警方已對此展開調查。

journalist: 楊清緣

title: 中國網紅趁河南水患蹭熱度 偷救生艇拍片誑｢救人｣救難隊：你們人渣 | 中國


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕「ㄚ頭」詹子晴時常在社群和粉絲分享生活日常，疫情期間多待在家中防疫，自曝已經很久沒吃到想念的食物，只好翻舊照尋思。

ㄚ頭時常分享生活大小事。（翻攝自ㄚ頭IG）

ㄚ頭坦言她最愛的食物之一是「裹粉炸熱狗」，無論是在台灣還是國外都要買，透露以前去日本時，每天都要去便利商店買一根，去美國遊樂園時也要買，在台灣無論是到淡水、或是西門町看電影，也一定會買「裹粉炸熱狗」，表示已經很久沒吃了「好懷念」，並詢問粉絲有無因疫情很久都沒吃到的東西。

ㄚ頭很想念「裹粉炸熱狗」。（翻攝自ㄚ頭IG）

貼文一出，立刻吸引共鳴，「裹粉炸熱狗好好吃」、「也是我的最愛」、「日本便利商店的食物都很好吃」、「我也超懷念台灣古早味熱狗的」、「我也是超愛熱狗，裹粉以外還要搭配中間原味的熱狗肉」。

countries: 美國 台灣 日本

title: 疫情期間難忍思念 ㄚ頭自爆到哪都忘不了「這根」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月29日 22:22

视频简介：贵州赤水：打造标准化竹荪种植基地，为百姓撑起“致富伞”。

title: [中国三农报道]贵州赤水：打造标准化竹荪种植基地 为百姓撑起“致富伞”


content_text:
圖像加註文字，2012年倫敦奧運會男子100米短跑決賽，八名選手當中有七人跑進10秒以內，預示了之後的發展趨勢。

2012年奧運會男子100米短跑決賽上，倫敦奧林匹克體育場內的觀眾很可能並沒有察覺，田徑場上的巔峰賽事正孕育著一場地震級的轉變。這可以理解，因為他們的注意力都集中在尤塞因·博爾特（Usain Bolt，保特）飛速衝過終點的一瞬間。

title: 東京奧運：百米大戰在即，盤點那些讓更多選手衝進10秒的高科技


content_text:
花蓮金針花季下月中展開，目前花開約1成，縣府農業處與當地農會、針農開會研商，為兼顧防疫與觀光，花季期間上山人車將採總量管制，初步朝平日2000人、假日5000人上限規畫，業者呼籲遊客屆時配合防疫措施，開心賞花。

花蓮有玉里鎮赤科山、富里鄉六十石山兩大金針山，每年在縣府補助下總留花面積約70公頃，花期約在8月展開，長達1個多月，吸引成千上萬的國內外遊客上山呼吸新鮮空氣，欣賞美麗的金黃花海。

今年因為缺水，加上疫情影響，金針開得稍晚，花季預計8月14日到9月21日。

縣府農業處長吳昆儒說，往年金針花季平日上山遊客約5、6000人，假日高達數萬人。與地方農會、針農討論後，考量疫情將朝平日2000人、假日5000人方向規畫，屆時赤科山、六十石山會同步實施。

吳昆儒說，除了總量管制，還有熱區管制及落實實聯制，在花開最多的賞花熱區會設置告示牌，提醒遊客室外人數要在100人以下，避免群聚，業者也會規勸；另外，業者都會落實實聯制、內用設置隔板、梅花座等。

除了實體賞花，縣府、玉溪地區等農會也透過線上方式，像是規畫商品箱、和租車業者合作等，協助針農行銷產品。

赤科山社區發展協會協會總幹事李光濱說，山上花海園區很大，呼籲遊客遵守防疫規範，拉開安全賞花距離，避免群聚。

他提醒，賞花狹窄道路有畫紅線路段，請不要停車，避免塞車影響農民載送農產品及工人進出，察將不定時巡邏開單告發違規，也希望遊客千萬不要亂丟垃圾，維持山區的乾淨與美麗。

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 富里 山上

title: 花蓮下月金針花季 人車總量管制


content_text:
生活中心／綜合報導

新冠肺炎疫情延燒，戴口罩是自保的最基本的動作，但長時間戴口罩悶住臉部，加上天氣日漸炎熱，造成肌膚頻頻出現狀況，這時候肌膚保濕尤其重要，為了維持肌膚健康，不少人在這段時間就更常使用面膜來保養。近來網路上好評不斷的嬌嬌女JJ LADY一家人益生菌氣墊面膜，不僅敷完肌膚水嫩嫩的，面膜本身材質細緻又親膚，全臉都可以包覆到，就被網友喻為防疫期間在家最棒的享受，還掀起一股在家敷臉風潮，就算減少外出時間，也還是要把自己顧得美美的。

▲主打水潤款的香根鳶尾花水潤氣墊面膜深受網友喜愛。（圖／波妞兒愛美~追求美肌~就是要美麗部落格）

▲冰晶雪滴花氣墊面膜主打讓肌膚不只凍齡，更要逆齡。（圖／翻攝自cookie blog）

長時間被口罩悶壞的肌膚，不僅清潔工作要做好，保養更是要按部就班不能偷懶，而面膜就是加速重拾彈嫩亮白的最佳神助攻！嬌嬌女JJ LADY一家人益生菌氣墊面膜，除了裡頭添加了比菲德氏菌發酵過後的成分－專利Repair Complex CLR™ PF，能保護肌膚、延緩老化外，還分為兩款：嬌嬌女JJ LADY益生菌逆齡氣墊面膜（冰晶雪滴花）以及嬌嬌女JJ LADY益生菌水潤氣墊面膜（香根鳶尾花）。

▲▼網友使用嬌嬌女面膜後好評推薦，肌膚瞬間恢復水潤彈性。（上圖／翻攝自安綺~♥滴滴咕咕、下圖／翻攝自熊寶小榆の旅遊日記）

其中，主打水潤款的香根鳶尾花水潤氣墊面膜，裡頭具有專利成分L22植萃油賦活配方，以及隱形水聚膜PatcH2O™，給肌膚鎖水+補水，更重要的香根鳶尾花萃取，是肌膚補水之鑰，高效保濕的特性，幫助肌膚維持水分。另外一款冰晶雪滴花氣墊面膜，則是主打讓肌膚不只凍齡，更要逆齡，裡頭含有微藻益生元以及冰晶雪滴花萃取，緩解肌膚壓力、全方位淨白緊實肌膚，幫助鎖住水分。更重要的是，兩款面膜的面膜布壓紋都是獨特的六角蜂巢狀，不僅可以裝載滿滿的精華液，更能將精華液敷進肌膚內，同時面膜更是不會輕易的位移，不管是躺著看電視、滑手機，或是一邊做家事、摺衣服，同時敷臉都能相當享受。

▲網友給予嬌嬌女益生菌面膜高度好評，大讚是疫情期間在家最棒的享受。（圖／翻攝自胖到差點Becca住部落格）

除了面膜之外，另一款超人氣保濕神隊友－嬌嬌女益生菌拍拍水舞晶華露，不僅取代掉桌上的瓶瓶罐罐，只要簡單三步驟「一滴二抹三拍拍」，就能迅速為肌膚補水、維持彈性光澤，成為美妝討論版人氣最夯的明星商品，堪稱是懶人保養法的最高境界。

●歡慶新品上市，全館最低64折優惠中↓↓↓

面膜激推搶購中：https://bit.ly/3i89zMI

●了解更多一家人益生菌嬌嬌女↓↓↓

粉專： https://bit.ly/JJLady-FB

journalist: 綜合

events: 新冠肺炎 疫情

title: 防疫在家肌膚也要水嫩嫩！網友激推「嬌嬌女益生菌面膜」 | 生活


content_text:
文策院29日舉辦第78屆威尼斯影展VR單元台灣入圍作品記者會，院長李明哲（前左2起）、董事長丁曉菁、高雄市電影館長楊孟穎及文策院副院長張文櫻等人出席。（文策院提供）中央社記者王心妤傳真 110年7月29日（中央社記者王心妤台北29日電）威尼斯影展今天公布VR單元入選名單，台灣共有7件沉浸式作品入選，其中5件進入主競賽、1件年度精選、1件特別選映，創下台灣VR作品入選威尼斯影展最佳成績。

威尼斯影展2016年首創VR單元，隔年設立主競賽單元，盼鼓勵新的作品創作形式。此次台灣作品「病玫瑰」、The Last Worker、The Starry Sand Beach、Bedlam及「輪迴」入圍主競賽單元，「喚說其語 Ep.2庫桑達」入選年度精選單元，「霧中」則獲選影展特別選映單元。

文策院今天舉辦「第78屆威尼斯影展VR單元 台灣入圍作品記者會」，策展人Michel Reilhac今晚視訊連線表示，許多國際合製的入圍作品顯示語言能打破國家藩籬，入圍作品的類別與豐富性展現出台灣文化的多元，感謝台灣創作者豐沛創意能量，為世界帶來好作品。策展人Liz Rosenthal則指出今年入選作品將可透過線上平台展示。

「霧中」以三溫暖中的同志情慾為主題，並以橫陳的男體比喻現代人的寂寞，將於9月1日至11日在威尼斯影展現場放映。首次執導VR短片的導演周東彥現場感謝台灣的土地、人民與創作者，讓他能受到許多前輩的作品啟發而打破框架。

「病玫瑰」製作人劉思銘表示，作品的逐格動畫除呈現台灣傳統工藝的美學，透過結合VR也有新舊結合的意義。導演黃勻弦提到自己出身捏麵人世界，與團隊抱持將作品送給台灣與世界的信念，才創作出捏麵人逐格動畫的作品。

「輪迴」導演黃心健說：「電影是story telling，VR 則是story living。 」作品使用許多台灣元素，希望透過作品把台灣帶到國際。製作人曹筱玥指出，台灣具有軟硬體整合的實力，透過文策院與高雄 VR FILM LAB的支持，能讓台灣的創作能量與執行機會在國際平台曝光。

journalist: 中央社記者王心妤台北29日電

title: 台灣7作品勇闖威尼斯影展VR單元 創最佳成績[影] | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
▲台股今開盤下跌。（資料照／記者林敬旻攝）

記者吳珍儀／綜合報導

美企業財報和財測亮眼激勵市場，且數據顯示美國經濟優於疫情前水準，美股今收高。台股今（30）日以17414點開出，小漲11點，隨後於平盤線附近狹幅震盪。

蘋概三王中，台積電（2330）今日以581元開出，下跌2元；大立光（3008）以2970元平盤開出；鴻海（2317）則以110元開出，下跌1元。

今科技股漲跌不一，航運股走強，陽明上漲逾4%；萬海、長榮上漲逾2%。

美股道瓊工業指數上漲153.6點，或0.44%，收35084.53點；標普 500 指數上漲18.51點，或0.42%，收4419.15點；那斯達綜合指數上漲15.68點，或0.11%，收14778.26點；費城半導體指數上漲60.8點，或1.86%，收3333.24點。

title: 航運股走強！陽明漲幅逾4%　台股狹幅震盪


content_text:
▲東森寵物雲與奧斯卡寵物推出獨家優惠，讓寶貝健康吃飽飽。（圖／達志／示意圖）

記者何睿宜／綜合報導

每到8月總是在過「付清節」嗎？東森寵物雲與奧斯卡寵物推出獨家優惠，8月底前到實體門市消費，「Vi.Chi主食貓餐罐」6罐只要199元，「寵愛物語犬貓飼料」全系列享第2件6折，讓寶貝健康吃飽飽，也不會瘦了您的荷包！

「Vi.Chi主食貓餐罐」符合美國AAFCO營養標準，97%超高含肉量，富含蛋白質且低脂肪，無膠類、無穀物、無防腐劑，添加營養魚湯，精心調配營養配方。共有海陸雙鮮、海陸雙寶、極頂多魚、極鱻三魚、極鮮雙魚等5款口味選擇。

▲「Vi.Chi主食貓餐罐」共有5款口味選擇。

「Doter寵愛物語犬貓飼料」採用通過檢驗認證之自然高級原料，並由專業寵物營養專家設計調配，堅持食品等級的生產標準，符合國際安全標準。2021年不僅配方升級、新裝上市，更推出口腔保健飼料，添加HAP潔牙因子，經臨床證明可使毛孩在持續咀嚼過程中達到潔牙效果，幫助磨牙、口腔保健，維持清新口氣。

▲「Doter寵愛物語犬貓飼料」配方升級、新裝上市。

除了8月獨家優惠外，憑東森寵物雲與奧斯卡寵物2021年曆截角折價券，還能享Vi.Chi犬貓罐頭買10送1、寵愛物語犬貓飼料現折30元等好康。

★東森寵物雲＆奧斯卡寵物－門市限定優惠★►全台門市查詢：https://bit.ly/3ws17No

▲「Doter寵愛物語」推出口腔保健飼料，添加HAP潔牙因子，可幫助毛孩維持清新口氣。（圖／達志／示意圖）

title: 97%超高含肉量！　Vi.Chi主食貓餐罐嚐鮮價6罐只要199元


content_text:
The Lithuanian government last month announced that it would donate 20,000 doses of the AstraZeneca COVID-19 vaccine to Taiwan, at a time when the country was still in a tight spot from an outbreak of the virus.

Ignoring Beijing’s threats and objections, Lithuanian Minister of Foreign Affairs Gabrielius Landsbergis, in a pointed remark, said that “freedom-loving people should look out for each other.”

Landsbergis’ words sent me back to 2013, when I was on a group tour of the Baltic countries: Estonia, Latvia and Lithuania. The visit to Lithuania, in particular, was a moving and memorable experience.

I stayed in the country for two days and spent the first day touring the capital, Vilnius.

In the city’s Old Town, a UNESCO World Heritage Site, my group noticed a pair of footprints set in stone on the square in front of Vilnius Cathedral.

Our local guide told us that the footprints mark the spot where the first person in the “Baltic chain” stood in 1989, when about 2 million people from the three countries joined hands to peacefully protest in opposition to Soviet Union rule.

The Taiwanese members of our group spontaneously joined hands and began to sing songs in Hoklo, commonly known as Taiwanese, such as She Is Our Treasure or Longing for the Spring Breeze. We expressed hope that one day Taiwan could gain independence, just as Lithuania had.

Next, we took in Gediminas’ Tower, where a documentary about the 1989 protest formed part of an exhibition. From the archive footage, one could see that people of all ages joined together to sing songs and express their desire for freedom. Beside the TV, photographs of the human chain were displayed in a glass cabinet. It was incredibly moving.

We also visited Vilnius University, the largest university in Lithuania. Our guide told us that it dates back to 1579, making it the oldest university of the Baltic states, and one of the oldest in eastern and central Europe. It has produced many of the country’s intellectuals and elites over the years.

The university was so successful that it was closed by order of Russian czar Nicholas I between 1832 and 1919. It was forced to close again during World War II, when Lithuania was occupied by Nazi Germany. Today, the venerable academic institution occupies an important place in Lithuania, and is a living monument to the suffering and hardship endured by its people.

Finally, we visited the Hill of Crosses in the north of the country. The first crosses were erected at the site to commemorate the dead following an unsuccessful rebellion by Lithuanians against the Russian Empire in 1831. Since then, Lithuanian Catholics have regularly made a pilgrimage to the hill to place crucifixes, statues of the Virgin Mary, carvings of Lithuanian patriots and other effigies to pray for peace, and remember those who gave their lives resisting Russia and Germany.

In 1993, Pope John Paul II visited the Hill of Crosses, calling it a place for hope, peace, love and sacrifice.

I remember walking along the narrow path toward the hill, our hearts bursting with reverence and sorrow for the country’s fallen heroes.

Lithuania was the first of the Baltic states to declare independence from the Soviet Union. It became a republic after several centuries of upheaval and adversity. Today, the country faces a future full of hope and optimism.

Lithuania has joined hands with an island nation thousands of kilometers away to support its struggle for freedom and democracy. Hopefully, in the not-too-distant future, Lithuania and Taiwan can establish even stronger bonds of friendship.

Yeh Sai-ying is a member of the Northern Society.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan’s emotional bond with Lithuania


content_text:
美國加州史丹佛大學發布的最新研究，首次觀測到黑洞背後扭曲的光，證實了愛因斯坦的相對論。（圖取自Stanford University新聞稿）

2021/07/30 00:48

〔即時新聞／綜合報導〕美國加州史丹佛大學（Stanford University）28日在《自然·天文學》期刊（Nature Astronomy）發布的最新研究，首次觀測到黑洞背後扭曲的光，證實了愛因斯坦的相對論。

史丹佛大學新聞稿指出，卡夫利粒子天體物理學和宇宙學研究所（KIPAC）天體物理學家威爾金斯（Dan Wilkins）觀察距離地球8億光年的外星系中心，發現1個超大質量黑洞發出一系列明亮的「X射線耀斑」（X-ray flare），但還有一些較為暗淡、不同顏色的「X射線閃光」（X-rays flashes）。

威爾金斯表示，任何光線進入黑洞後都無法出來，「所以人們應該看不到黑洞後方的任何東西」，之所以能看到黑洞背後的光，是因為黑洞正在扭曲空間、彎曲光線，同時扭曲自身周圍的磁場，將光線反射出來，因此人們才能看到短暫的「X射線閃光」，但這樣的光線還是會繼續受到黑洞強大的引力影響。

愛因斯坦的廣義相對論就提到過這種情況，龐大質量的物體會導致時空扭曲，但是直到現在才被科學證實，研究合著作者、史丹佛大學物理學教授布蘭德福特（Roger Blandford）表示，50年前，當天體物理學家開始推測黑洞周圍磁場會如何運動時，「他們不知道有一天我們會直接觀察到這一現象」，還能實際看到愛因斯坦廣義相對論提到的事件。

title: 發現「黑洞背後扭曲的光」！新研究證實愛因斯坦相對論


content_text:
枋寮940由枋寮枋山鄉在地11個品牌組成，因枋寮鄉郵遞區號是「940」，就取名為「枋寮940」，成員有：芳興莊園、村長的水果、禾興農場、平田永序農場、饗魚樂、龍炭烤、竹源薑母鴨、阮家茶坊天空餐廳、蘭欣辣汗花果休閒農場、椰們餐酒館與阿達漁港餐廳。

枋寮940參加經濟部中小企業處數位群聚計畫，一起努力數位轉型，剛好在疫情降級不解封期間，發行多達12頁A4全彩數位版的「枋寮遊學趣 風土小旅行攻略」，詳盡呈現枋寮春夏秋冬的深度體驗與四季美食，歡迎國人在遵守疫情指揮中心規範下前來旅遊。

圖/枋寮940

枋寮940領導人暨芳興莊園陳潔芳指出，現階段降級不解封，因此，外出或旅遊都請務必遵守疫情指揮中心規範，此外，餐旅觀光業是疫情海嘯第一排，更是復甦的最後一排，更需提早推出遊程內容；本次與提供遊艇自駕體驗的枋客文旅聯合推薦枋寮七大小旅行，就是希望在疫苗普及率提高後，可以無縫接軌觀光商機。

枋客文旅協理陳柏安指出，枋寮940的成員在疫情期間臥薪嘗膽，研發與優化體驗內容，主打「學校不會教的自然課」與「STEAM(Science, Technology, Engineering, Art, and Mathematics)親子共學團」，已經不只是食農或食魚教育，而是留給孩子美好的自然田園童年。

枋寮遊學趣總嚮導暨平田永序農場二代目張育晟指出，七大小旅行其實是由七大農漁餐飲品牌共提供23種體驗內容，包含：芳興莊園蓮霧與芒果採果體驗共6種、村長的水果芒果DIY共3種、禾興農場紅豆抹茶DIY共1種、平田永序農場尋覓螢火蟲與芭樂雪Q餅DIY共4種、饗魚樂摸魚體驗共1種、阮家茶坊天空餐廳防水袋與保溫袋DIY共2種、蘭欣辣汗花果休閒農場辣椒醬與蔥油餅DIY共6種。

圖/枋寮940

「枋寮遊學趣」包含：食、住、遊、購、行等面向與多元選擇，除提供七大小旅行外，更提供枋寮六大知名美食，包含：優質港邊炭烤品牌「龍炭烤」、全國薑母鴨季軍「竹源薑母鴨」、夕陽與食物皆美的「阮家茶坊天空餐廳」、親子農場體驗首選「蘭欣辣汗花果休閒農場」、無敵海景的「椰們餐酒館」與廣受年輕粉領族支持的「阿達漁港餐廳」，此外，兩大住宿推薦，包含：枋客文旅「枋寮漁港住一晚」與蘭欣辣汗花果休閒農場「來去農場住一晚」。

枋寮940由枋寮枋山鄉在地11個品牌組成，因響應順時中，讓久悶的親子放風，由枋寮11個品牌組成的枋寮940，與主打無邊際游泳池的枋客文旅，簽訂「魅力小旅行合作意向書」，聯合推薦「讓爸爸安心當廢物、媽媽開心當貴婦，家中小惡魔解封玩」的七大枋寮深度小旅行品牌，呼籲國人安排親子枋寮遊學趣體驗！

journalist: 岡山論壇

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東 枋山

title: 屏東枋寮940順時中 　親子遊學趣小旅行


content_text:
中新网7月30日电 据国家发改委网站消息，近日，国家发展改革委召开会议，约谈提醒部分重点化肥企业，相关行业协会参加。会议要求重点化肥企业提高站位，积极履行社会责任，充分发挥示范和表率作用；依法合规有序经营，不得囤积居奇、哄抬价格或捏造、散布涨价信息。

参会企业表示，将全力组织好生产经营，暂不安排化肥出口，保障国内化肥市场供应。

会议指出，下一步，国家发展改革委将会同有关部门继续密切关注化肥市场变化，持续加强化肥市场监管，维护正常市场秩序。

journalist: 谢博韬

title: 国家发改委约谈提醒重点化肥企业：不得囤积居奇


content_text:
RESTORING ORDER: The cash injection followed a sharp market sell-off induced by private education reforms and rumors that US funds were off-loading China assets

China’s central bank yesterday broke out of its usual pattern of daily liquidity operations, as it boosted a cash injection into the financial system, soothing market nerves frayed by regulatory crackdowns.

The People’s Bank of China (PBOC) added 30 billion yuan (US$4.64 billion) of liquidity into the financial system with seven-day reverse repurchase agreements, raising it from 10 billion yuan of injections for the first time since June 30. The move also came amid seasonal tightness in liquidity before the end of the month.

The cash injection is seen as a signal that regulators are seeking to restore calm in financial markets after reforms in China’s after-school education sector and unverified rumors that US funds are off-loading China and Hong Kong assets induced a sharp sell-off.

Interbank borrowing costs dropped yesterday, with the overnight repurchase rate falling the most in nearly a month. The yield on China’s 10-year government bonds declined for the first time in three days.

“The PBOC added more liquidity at this time to ease and support market sentiment,” Citic Securities Co (中信證券) fixed-income research head Ming Ming (明明) said.

“There’s greater demand for funds as a month-end approach and so liquidity is slightly tight,” he said, adding that bonds should gain in the near term with the liquidity boost.

Yesterday’s cash operation follows a meeting convened by China’s securities regulator with executives of major investment banks on Wednesday night. Some bankers left with the message that the education policies were targeted and not intended to hurt companies in other industries, people familiar with the matter said.

State-run media have also published a series of articles suggesting the rout is overdone, while some analysts have speculated that government-linked funds have begun intervening to prop up the market.

Xinhua news agency said in an article late on Wednesday that recent policies targeting Internet platforms and after-school tutoring are aimed at protecting online data security and social welfare rather than outright curtailing those industries.

Sentiment was also boosted after CNBC reported that China would allow domestic companies to go public in the US as long as they meet listing requirements. Companies with variable interest entity structures can also seek cross-border listings, CNBC reported, citing a person familiar with the matter.

“What this shows is that there isn’t an intention to unilaterally destroy business models and businesses which are fundamentally aligned to the party’s priorities for China’s development,” said Adam Montanaro, a London-based emerging-market fund manager at Aberdeen Standard Investments.

The step gives reassurance that the tutoring industry decision was a unique case and “should slowly begin to restore confidence if they can convince the market that the regulatory developments are not an attack on profitable enterprises,” he added.

The CSI 300 Index rose, pulling back from near a bear market. There was more demand for seven-day repo this morning as banks sought cash beyond the end of the month, a trader said.

The overnight repurchase rate fell 42 basis points to 1.63 percent, while the 10-year bond yield declined two basis points to 2.9 percent. The offshore yuan rose 0.2 percent to its highest in a week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China injects cash after crackdowns


content_text: 今早(30日)7時許，港鐵表示由於東鐵綫火炭站附近有信號故障，為審慎起見，列車經過火炭至大學站路段時需要慢駛。現時東鐵綫紅磡往上水站方向的行車時間預計需要額外5至8分鐘。請乘客為行程預留充裕時間，港鐵人員正在處理事件。

title: 火炭站信號故障已完成復修 東鐵綫服務陸續回復正常


content_text:
7月26日，香港浸會大學副校長周偉立表示，國安教育將會納入必修的“聯通課程”，新學年入學的本科生要在畢業前完成相關課程。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

2019年修例風波中，大學校園屢屢出現黑暴侵校事件，有大學學生會公然煽暴播“獨”，大學層面推行國家安全教育迫在眉睫。有教育界人士指出，現時在大學推行國家安全教育大有必要，建議教育局應與全港大學院校緊密聯系，並透過教資會讓院校提交有關推行國安教育的計劃，共同探討有關教學安排，達成大致共識，以免各師各法。

教育政策關註社主席張民炳表示，一般而言大學是學生接受正式教育的最後一個階段，程序上應在大學院校接受國家安全教育，充分了解香港國安法。日後離開校園走進社會，很多學生將成為社會上各個行業的領袖或單位負責人，更有必要熟知國安法。

早前浸大、理大、嶺大已表明將在新學年推行國安教育，而開展方式多樣，如浸大和理大將國安教育課程設為必修，嶺大則在某些課程和研討會、講座等介紹國家安全議題。

張民炳認為，教育局應與大學院校，包括八大及各間自資院校保持緊密聯系，可透過教資會讓院校提交有關推行國安教育的計劃，共同探討課程安排、活動、如何跟進評估等，達成大致共識，以免各師各法。

他特別提到，評估方式很重要，“計學分同無學分、設唔設考試都會影響學生的學習態度”，大學的國安教育應真正能令學生學有所得。

大學學生會管理方面，張民炳指出，大學應全面檢討與學生會的關系，應否繼續向學生會提供原有的資源和支援，檢視有無條例已過時等。

journalist: 【編輯：黄媛】

title: 香港教育界：大學必須開展國安教育


content_text:
疫情期間居家辦公、行動上網用量大幅增加，手機電池的負荷也大增，尤其舊手機容易出現的「斷崖式掉電」，更是讓許多人困擾不已。台灣大哥大針對廣大果粉用戶，提供原廠電池換修優惠，即日起凡持有iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPhone 7、iPhone 7 Plus、iPhone 8、iPhone 8 Plus、iPhone SE（第2代）等7款手機，不限台灣大哥大用戶，於8月10日前上網預約登記換修電池，限時優惠價990元，相當於原價打52折。換修其他iPhone機種電池則不必預約，於活動期間內將手機送到全台myfone門市，即可享8折優惠。

台灣大哥大今年2月推出指定款iPhone電池換修優惠，當時吸引超過1萬人預約登記，反應超過預期。為了滿足果粉熱情期待，台灣大哥大再度推出iPhone原廠電池換修優惠活動，同樣採預約制，消費者需先上網預約登記，收到簡訊通知後再將手機送到指定門市換修電池，本次活動預約名額限量12,000件、額滿為止。台灣大哥大也提醒，換修電池前請務必關閉「尋找我的iPhone」，並解鎖所有密碼，手機於送修前務必自行完成備份作業。

除了iPhone之外，台灣大哥大也將不定期針對各品牌手機推出換修電池服務，相關活動資訊可參考台灣大哥大臉書粉絲專頁。

journalist: 聯合報 / 記者陳立儀／即時報導

title: 7款「iPhone電池換修」優惠！台灣大哥大限時特價990元


content_text:
2022年記憶體控制IC產能敲定 滿足率不到8成、28奈米最吃緊

韓青秀／台北 2021-07-27   受到上游晶圓代工產能缺貨嚴峻，2022年NAND Flash控制IC產能攻防提前拍版，雖然各家紛紛使出渾身解數爭取晶圓產能，但每家都無法完全滿足原先開出的需求。

業界估計，2022年控制IC滿足率將不到7~8成，產能一路缺到2022年底，尤其是28奈米缺貨最為嚴峻，恐影響PCIe Gen3、SATA SSD及UFS等主流產品供應吃緊。

NAND供應鏈指出，2021年第3季出貨動能持續熱絡，不僅受惠於NAND Flash報價上漲，帶動SSD模組價格增加，各家NAND上游原廠也大啖OEM訂單商機，隨著蘋果(Apple)iPhone新機即將發布，拉貨效應將為旺季需求帶來加分效果，資料中心及企業級儲存需求也穩定成長，支撐NAND原廠的報價持續調漲。

由於2021年NAND Flash控制IC飽受晶圓代工產能吃緊之苦，供應鏈指出，2022年晶圓產能分配時間比起往年更快，相較於過去通常於第3季陸續敲定，2021年卻從1月底就開始提預約產能，議約期約長達2個季度，並陸續於第2季底~第3季敲定。

業者透露，2022年產能供貨「開獎」完成，全年總量預定幾乎已確定，僅剩下部分交貨細節，並已開始提前著手2023年超前部署的規劃。

相較於2021年8吋晶圓的成熟製程及40/55奈米產能大吃緊，2022年28奈米產能確定將成為最熱門的搶手貨，也是各家晶片廠的兵家必爭之地，包括影像處理IC、面板顯示驅動IC等，而NAND Flash控制IC不僅主力產品落於28奈米製程，且不少客戶近來也從成熟製程轉向投片至28奈米製程，進一步加劇28奈米產能的供不應求。

隨著各國疫情逐漸趨緩，各地遠距教學陸續重回校園，業界指出，Chromebook需求將可望趨緩，但由於整體eMMC供需失衡巨大，且eMMC產品仍具有較高性價比，市場缺貨仍將延續至2022年，但上游晶圓產能供應並沒有增加，而是Chromebook需求將呈現降溫，整體供需缺口有望略微縮小，其滿足率將可望從2021年約6成提高至2022年70~75%左右。

展望2022年NAND Flash控制IC需求，Gen3產品將穩定成長、Gen4成長力道漸趨明顯，應用於高階手機UFS產品也可望呈現不錯的成長表現，相較之下，上游晶圓產能供應，無論是8吋廠、40/55奈米、28奈米，亦或是Gen4及UFS 3.1等新產品採用的12奈米製程，預料都將處於全產線供應缺貨，且一路缺到2022年底，業界估計，全年NAND Flash控制IC的產能缺口將達2成~3成，依照各家需求不同，產能掌握的滿足率僅約70~75%。

近期市場傳出，聯電南科12吋P6廠擴產已取得多家晶片大廠包下產能長約，供應鏈透露，聯電與客戶重新另議長約條件，以拉高合約價格來攤平設備折舊費用，將有利於聯電無須擔憂設備攤提影響毛利下滑的風險，而晶片業者也能確保長期供貨量及價格的保障。

更重要的是，在上游晶圓產能嚴重不足下，簽訂長約的晶片客戶將可望獲得晶圓廠的重點支持，確保逐步增加產能供應的長期布局，並建立下游客戶的拉貨信心，當晶圓新增產能擴產完成，晶片廠將得以快速投入成長動能，其中，群聯、聯詠、瑞昱等大廠均與聯電建立長期供應合作，2022年確定上游晶圓產能取得將高於2021年，並提前布局2023年產能。

據指出，目前無論是台積電、聯電等各家上游晶圓廠的產能分配多半均參照2021年供給量，儘管2022年晶圓代工價格持續看漲，但供應鏈認為，外界頻傳終端需求恐將放緩修正，但目前晶圓產能依然緊到不行，業界都不敢放掉產能，一旦下修需求，後續將無法取得供應商的支持，即使短期市場可能修正，但長期產業成長的潛力都讓各家晶片廠不願調降拉貨動能。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 韓青秀

companies: Apple 蘋果 台積電

title: 2022年記憶體控制IC產能敲定 滿足率不到8成、28奈米最吃緊


content_text:
〔記者許世穎／綜合報導〕由思嘉喬安森主演的漫威新片《黑寡婦》受疫情影響延期1年多，終於在本月於全球上映，並同步登上迪士尼自家串流平台Disney+。根據《華爾街日報》報導，思嘉於北美當地時間29日在洛杉磯高等法院狀告迪士尼違約，全因他們將該片同步登上串流。

思嘉喬安森因為《黑寡婦》同步登上串流平台Disney+怒告迪士尼違約。（迪士尼提供）

《黑寡婦》本月9日在北美上映，首週末3天以8000萬美金（約台幣22.31億元），創下疫情以來北美首週票房新高，迪士尼當時還曾公開同步登上Disney+付費收看，也收入6000萬美金（約台幣16.73億元），開心宣布《黑寡婦》成為疫情以來，首部在北美首週突破1億美金的電影。

不過北美隔週票房收入2630萬美元（約台幣7.33億元），與首週相比暴跌67%，創下漫威電影宇宙史上最慘烈跌幅，迪士尼也沒再公布次週的Disney+收入，美國戲院業者當時也發聲明指責《黑寡婦》同步上架Disney+不只衝擊戲院票房，也傷害到整個電影產業。台灣方面於14日上映，因三級警戒尚未完全解封，在戲院開放有條件限制下，上映15天全台票房約2960萬。

思嘉喬安森宣傳《黑寡婦》時已表示將告別該角色。（迪士尼提供）

《華爾街日報》的報導指出，思嘉在訴狀中提到，她與迪士尼旗下的漫威影業達成的協議是《黑寡婦》將獨家在戲院上映，身兼監製的她會有一大部分的酬勞來自該片的戲院票房收益，認為迪士尼沒有正當理由，並有意引導漫威違反合約，想阻止她與漫威的交易所能拿到的全部收益。

目前迪士尼尚未回復《華爾街日報》的詢問，而思嘉在宣傳《黑寡婦》時確實坦言這將是她告別扮演超過10年的「黑寡婦」的作品，現在因為發行及酬勞問題怒槓迪士尼，恐怕接下來真的很難再合作。

journalist: 許世穎

countries: 美國 台灣

title: 黑寡婦怒告迪士尼違約！思嘉不滿電影同步上串流影響收入


content_text:
（中央社記者江明晏台北30日電）全球5G快速發展，亞太電信積極跨界結盟新創，加速5G應用發展，至今邁入第3期的「5G加速器」，累計28家新創團隊完成培訓，多組團隊產品已於亞太電信通路上架。

亞太電信自2018年起攜手經濟部中小企業處、國內外單位與新創團隊，推動「5G創育加速器計畫」，至今邁入第3期，今天舉辦新創團隊開訓典禮線上記者會。

亞太電信指出，今年加速器不畏疫情衝擊，吸引近百支團隊報名，22支生力軍脫穎而出，進入決選及參加培訓計畫。5G結合尖端技術的產品研發，成為數位轉型浪潮下新創的創業趨勢，這屆鎖定5G+AIoT主題，入選團隊橫跨智慧醫療、娛樂、交通等領域，聚焦5G、人工智慧、物聯網、AR/VR相關應用。

亞太電信除提供團隊5G測試環境、通路平台、商業諮詢、業務合作、資金等資源挹注，這屆首度進行跨國徵案，與菲律賓Globe電信及泰國AIS通信The startups 合作，鏈結跨國育成加速器、國外電信業者資源，協助落地營運、實現商業應用，成為培育新創最強後盾，打進國際市場。

亞太電信表示，5G加速器至今邁入第三期，累計超過400家團隊報名、28家新創團隊完成培訓，多組團隊產品如HI-Health您好健康「Move V我形我塑」AI科技健身教練、奇翼醫電AI智慧穿戴微健檢裝置已於亞太電信通路上架。

除通路合作，還有場域的結合，亞太電信將攜手「碼卡實境」，整合5G+AR技術，於台灣文創場域導入新科技，建構「虛擬智慧化園區」。

亞太電信指出，5G開台以來，999元以上的高資本比重占6成，且用戶數連5個月淨成長。（編輯：蘇志宗）1100730

journalist: 中央社記者江明晏台北30日電

countries: 菲律賓 台灣 泰國

title: 加速5G應用發展 亞太電信培育新創 | 產經


content_text:
中共中央政治局7月30日召开会议，分析研究当前经济形势，部署下半年经济工作。中共中央总书记习近平主持会议。

会议认为，今年以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，我们统筹国内国际两个大局、统筹疫情防控和经济社会发展，有效实施宏观政策，经济持续稳定恢复、稳中向好，科技自立自强积极推进，改革开放力度加大，民生得到有效保障，高质量发展取得新成效，社会大局保持稳定。成功举办庆祝中国共产党成立100周年系列活动，正式宣布全面建成小康社会，踏上向第二个百年奋斗目标进军的新征程。

会议指出，当前全球疫情仍在持续演变，外部环境更趋复杂严峻，国内经济恢复仍然不稳固、不均衡。做好下半年经济工作，要坚持稳中求进工作总基调，完整、准确、全面贯彻新发展理念，深化供给侧结构性改革，加快构建新发展格局，推动高质量发展。要做好宏观政策跨周期调节，保持宏观政策连续性、稳定性、可持续性，统筹做好今明两年宏观政策衔接，保持经济运行在合理区间。积极的财政政策要提升政策效能，兜牢基层“三保”底线，合理把握预算内投资和地方政府债券发行进度，推动今年底明年初形成实物工作量。稳健的货币政策要保持流动性合理充裕，助力中小企业和困难行业持续恢复。要增强宏观政策自主性，保持人民币汇率在合理均衡水平上基本稳定。做好大宗商品保供稳价工作。

会议要求，要挖掘国内市场潜力，支持新能源汽车加快发展，加快贯通县乡村电子商务体系和快递物流配送体系，加快推进“十四五”规划重大工程项目建设，引导企业加大技术改造投资。要强化科技创新和产业链供应链韧性，加强基础研究，推动应用研究，开展补链强链专项行动，加快解决“卡脖子”难题，发展专精特新中小企业。要加大改革攻坚力度，进一步激发市场主体活力。坚持高水平开放，坚定不移推进共建“一带一路”高质量发展。要统筹有序做好碳达峰、碳中和工作，尽快出台2030年前碳达峰行动方案，坚持全国一盘棋，纠正运动式“减碳”，先立后破，坚决遏制“两高”项目盲目发展。做好电力迎峰度夏保障工作。要防范化解重点领域风险，落实地方党政主要领导负责的财政金融风险处置机制，完善企业境外上市监管制度。要坚持房子是用来住的、不是用来炒的定位，稳地价、稳房价、稳预期，促进房地产市场平稳健康发展。加快发展租赁住房，落实用地、税收等支持政策。

会议强调，要做好民生保障和安全生产，坚持巩固拓展脱贫攻坚成果与乡村振兴有效衔接，强化高校毕业生就业服务，畅通农民工外出就业渠道，改进对灵活就业人员的劳动者权益保障。推进基本养老保险全国统筹，落实“三孩”生育政策，完善生育、养育、教育等政策配套。抓好秋粮生产，确保口粮安全，稳定生猪生产。要绷紧安全生产和公共安全这根弦，抓细抓实各项防汛救灾措施，确保人民群众生命财产安全。要毫不松懈做好新冠肺炎疫情防控，持续推进疫苗接种工作。做好北京冬奥会、冬残奥会筹办工作。

会议还研究了其他事项。

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 中共中央政治局召开会议 分析研究当前经济形势和经济工作 中共中央总书记习近平主持会议


content_text:
BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- Un libro que recuerda los más de 17 años que el líder chino Xi Jinping pasó trabajando en la provincia oriental china de Fujian ha sido publicado.

Publicado por la Editorial de la Escuela del Partido del Comité Central del Partido Comunista de China, el libro describe principalmente las experiencias de trabajo de Xi cuando trabajó como subsecretario del comité provincial del Partido y gobernador de Fujian.

El libro, de 35 capítulos, recuerda las historias de liderazgo de Xi en diferentes cargos para impulsar las reformas, liderar el desarrollo en ecología y digitalización, garantizar la seguridad alimentaria, mejorar el servicio de Gobierno y facilitar los intercambios entre ambos lados del estrecho de Taiwan.

El libro muestra el estilo de trabajo de Xi y su interés por los niveles de base y por el pueblo, y presenta a los funcionarios perspectivas únicas para comprender el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era y mejorar sus capacidades de dirección.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- Un libro que recuerda los más de 17 años que el líder chino Xi Jinping pasó trabajando en la provincia oriental china de Fujian ha sido publicado.

Publicado por la Editorial de la Escuela del Partido del Comité Central del Partido Comunista de China, el libro describe principalmente las experiencias de trabajo de Xi cuando trabajó como subsecretario del comité provincial del Partido y gobernador de Fujian.

El libro, de 35 capítulos, recuerda las historias de liderazgo de Xi en diferentes cargos para impulsar las reformas, liderar el desarrollo en ecología y digitalización, garantizar la seguridad alimentaria, mejorar el servicio de Gobierno y facilitar los intercambios entre ambos lados del estrecho de Taiwan.

El libro muestra el estilo de trabajo de Xi y su interés por los niveles de base y por el pueblo, y presenta a los funcionarios perspectivas únicas para comprender el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era y mejorar sus capacidades de dirección.

title: Publican libro sobre años de Xi en Fujian| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
俄羅斯西伯利亞一處國家公園日前驚傳一名露營客被熊攻擊吃掉，三名同行的友人只能驚恐地看著，隨後決定光腳徒步走上7個鐘頭報案。一位生還者餘悸猶存地回憶指出，這一頭飢餓的掠食者有著「流口水的大腦袋」，就這樣朝著他們撲過來。

太陽報轉述，這起事件發生在克拉斯諾亞爾斯克邊疆區（Krasnoyarsk region）的埃爾加基自然公園（Yergaki Nature Park）。42歲的死者史塔科夫（Yevgeny Starkov）來自首都莫斯科，當時正跟著朋友開始打包營帳，一頭熊就突然撲了過來。

倖存者謝爾庫諾夫（Anton Shelkunov）表示，這起駭人聽聞的襲擊事情發生在當天早上6時，「我正在收拾我的背包，頭轉向左側，就在另外一邊，熊的頭從兩塊石頭之間冒出來」，讓他隨即大叫「有熊！」。他說，熊當時距離他們不超過7公尺，一行4人全都被「垂涎欲滴」又咆哮著衝來的野獸嚇到了，趕緊拔腿逃離營地。

謝爾庫諾夫說，他跟2位友人驚恐地逃離與設法脫身。但史塔科夫未能及時逃走，不僅迅速被抓到，隨後遭受致命攻擊。雖然他們為保命持續狂奔，但熊的注意力隨後也轉向他們。謝爾庫諾夫表示，這頭熊「用上全部四隻熊掌追著我們跑」，直到他們爬上約50公尺高的岩石才得以活下來。

根據謝爾庫諾夫回憶，他們只能從高處驚恐地往下看，「就在我們搭帳篷的地方，（史塔科夫的）遺體就這樣躺著，熊就站在他的旁邊，牠在吃遺體。然後，熊的心力又從遺體分散，開始看向我們，我們爬得甚至更高。等爬到夠高的地方後，就站在那裡約15分鐘，看著正發生的一切，想著該怎麼做」。

最後，他們決定唯一的選擇就是光腳走上7小時的路，前往安全地點與通報他們的朋友被熊當場扯裂與啃食，公園管理處主任格雷津（Igor Gryazin）則確認有人報案。

據塔斯社消息，俄羅斯緊急應變部已部署一架Mi-8直升機搜尋史塔科夫的遺體，同時動員警察、公園巡邏員與緊急應變人員，但行動目前受到大雨的阻礙，有關單位則正釐清事件的相關細節。

journalist: 聯合報 / 編譯周辰陽／即時報導

title: 西伯利亞傳熊吃人 目擊者回憶驚悚過程：友人被「生吞活剝」


content_text:
(Daily Issue)揮別過去、抓緊現在、投資未來 微軟2兆美元轉生術

張興民／綜合報導 2021-07-30 02:22   微軟(Microsoft)自1975年創立，至2019年市值突破1兆美元走了44年，但從1兆美元邁向2兆美元市值，只花了2年。微軟突破2兆美元市值，不盡然全部都是成功的軌跡。

即便是改造微軟有成的現任執行長兼董事長Satya Nadella，2014年上任之初仍舊念念不忘行動市場，喊出「Cloud-first、Mobile-first」的發展方向，直到2018會計年度時方才體認到，微軟的未來不能再寄託於行動業務，也就是從2017年夏天開始，微軟加速推出許多今日所熟知的產品與服務。

過去：微軟業務重整有成 擺脫桌面環境禁錮

行動業務是微軟跌得最重的失敗業務，Windows Phone OS更是其最不想被提及的痛。微軟在2017年10月宣布，官方不再開發新版本與新功能，僅維護既有版本，等於宣告Windows Phone一隻腳已步入墳墓；再過1年，微軟放棄自力發展的Microsoft Edge專案，瀏覽器引擎改為Chromium核心，若連同放棄純桌面版本的Skype Classic，微軟幾乎汰換光桌面時代的舊產品。

也在同一時機點上，微軟展開新的策略布局，走入社群、迎向雲端。微軟以75億美元娶親全球最大軟體開發與程式碼託管平台GitHub，跌破外界眼鏡，畢竟開源社群向來視微軟為寇讎，微軟被冠上的軟體寡佔形象也與重視開放的軟體託管平台格格不入，但微軟擺脫Windows OS寡佔軟體開發的步伐，的確跨出成功的第一步。

購併GitHub乃微軟近年來頻繁發動大規模購併活動的承先啟後代表作，前有2016年破紀錄的243億美元購併領英(Linkedin)，後有2020年75億美元購併ZeniMax Media，再於2021年172億美元購併Nuance Communications，期間一度傳出微軟有意買下TikTok，甚至是特殊社群的Discord與Pinterest，更證明微購併活動不再只在意技術面考量，如何經營內容社群已是軟體巨人所在意的發展策略。

接著微軟與高通(Qualcomm)合作推出常時連網PC(Always Connected PC；ACPC)，Windows OS終於走入4G LTE時代的主流規格，然而，市場變化之快，微軟所遇到的市況是Windows OS已非消費者重視的作業系統平台。蘋果(Apple)推出Apple Silicon Mac產品後，macOS加上時常「撈過界」的iPadOS，微軟遭遇的是更複雜的混合裝置運算環境。ACPC的出現雖未能形成市場主流，卻是微軟手上迎戰蘋果Apple Silicon世代的重要籌碼。

Windows OS不單成為x86、ARM64跨平台架構的作業系統，隨著微軟重整腳步推出Windows 11 OS，該公司如何透過旗下多樣型態的Surface裝置，迎戰蘋果Apple Silicon大軍壓進桌面運算市場，甚至抵抗Google Chromebook橫掃低價NB市場，實是微軟在強調雲端的發展策略後，定義桌面運算市場的觀察點。

現在：疫情鞏固Hybrid Work型態 雲端成微軟衝刺王牌

微軟緊追蘋果，成為第二家突破2兆市值的科技企業，究其原因，COVID-19(新冠肺炎)恐怕皆是推升2家公司業績的最大幫手。

蘋果得益於遠距模式下，消費者對連網硬體裝置的需求，帶動Mac與iPad的銷售；微軟的獲益較為複雜，其企業端市場受到影響，但在家工作的人們依舊需要上班、工作、開會，企業也需要遠距協作軟體，維持公司運作，而且相較於雲端服務主要競爭對手亞馬遜(Amazon)，微軟不單只有雲端基礎設施，其還擁有Windows、Office、Teams、Dynamics、Linkedin等各類商務軟體，在遠距模式下擁有更多產品服務。

這些優勢在2020年雲端服務市場的發展可見端倪。根據Gartner數據，儘管微軟在全球IaaS市佔為19.7%，遠遠落後亞馬遜AWS的40.8%，但其年成長幅度為驚人的59.2%，是2倍於亞馬遜AWS的28.7%；此外，相關業務營收方面，微軟2020年在IaaS業務總營收為127億美元，雖遠不及亞馬遜AWS的262億美元，但仍有其一半左右，約略等於市佔表現。

微軟雲端服務在疫情期間的突出表現，Gartner認為與前所未見的全球規模之數位遷徙有關，來自企業與醫療機構、製造業與電商等，紛紛將關鍵工作負載搬上雲端，微軟則是其中的受益者。

值得注意的是，遠距模式尚未結束，然而混合工作型態(Hybrid Work)正於美國企業間加速進行，企業端對雲端服務的需求，只會增加不會減少。一如投資機構Wedbush近日的分析報告中指出，微軟雲端服務Azure仍處於起步階段，隨著數位遷徙將在全球各地展開，Wedbush樂觀預期Azure將出現新一波成長。

未來：遊戲2,000億市場 微軟盼提高話語權

同樣在2017年，微軟為其遊戲業務推出Xbox Game Pass會員訂閱服務。在早期階段，Xbox Game Pass給予外界其與Xbox遊戲機銷售業務相連，如同微軟版的Sony「PlayStation Now」。只是，Xbox在遊戲機市場競爭力，遠不如來自日本的競爭對手。然而，當日本遊戲機業者仍強調軟硬體銷售表現時，微軟經營Xbox Game Pass的策略顯然有不一樣的考量。

Invezz認為，微軟經營遊戲業務的策略有三大環節：內容、來自Xbox Game Pass與Xbox Live的社群、運用Azure的雲端基礎架構。微軟遊戲業務主管Phil Spencer接受CNBC專訪時提到，當今全世界有30億名遊戲玩家，市場規模達2,000億美元，在2020年甚至仍以雙位數字成長中，其特別強調，微軟在整個遊戲市場所佔的比例相當小。

幸運的是，目前看來Xbox Game Pass尚未浮現太多爭議。Window Central認為，Xbox Game Pass的服務內容試圖打造一個替開發人員、微軟自身更多商業利益的生態圈，同時玩家也可從中獲益。

Xbox Game Pass基本訂閱為每月10美元，加購的15美元服務Xbox Live Gold則提供網路多人遊戲、獨家免費遊戲、遊戲折扣，以及雲端遊戲服務，還有超過300款遊戲供玩家遊玩。

遊戲內容的確為相當大的誘因，提高玩家待在Xbox的黏著度，部分微軟獨家或是買斷的遊戲猶如Netflix一般，長期保留在遊戲資料庫中，不斷累積持續厚實Xbox Game Pass的內容深度。

不過，遊戲業務固然前景迷人，但應視為強化微軟雲端與訂閱服務業務的加力器，而非單一業務項目。

儘管微軟乃三大遊戲機業者之一，卻幾乎是唯一不強調硬體銷售狀況的業者。畢竟微軟是雲端優先策略，Xbox業務要能融入雲端服務，才能彰顯微軟雲端服務的投資價值。故微軟日益重視雲端遊戲的發展，也是透過穩定的訂閱收費制度，彌補注定不能賺錢的遊戲機投資。

微軟遊戲業務改走訂閱服務，以及透過xCloud雲端遊戲發展新的遊戲體驗，在新冠肺炎疫情時期，更顯其策略獨到之處。當Sony與任天堂(Nintendo)苦於晶片荒而出現通路銷售瓶頸時，微軟反而將xCloud透過瀏覽器擴充至PC、iOS、Android、Chrome OS等平台。

從全球市場來看，Xbox與雲端遊戲結合，商機便不會只限於Xbox遊戲機而已。舉例來說，許多新興市場的家庭環境，沒有寬頻網路，甚至沒有電視機，有的反而是低階PC或是手機。理想中，雲端遊戲可讓更多新興市場的消費者加入，特別是龐大的年輕消費者。這樣的商機就非只是幾千外台單機的銷售額，或是幾億玩家，而是幾十億名的新會員規模。

以微軟的Windows OS平台而言，本身就有13億裝置用戶。雖然並非每台Windows OS裝置都可以拿來打遊戲，但作為雲端遊戲的入口，Windows OS平台對微軟來說，已經發展Xbox遊戲業務的良好基礎。這也是Windows 11 OS，直接內建XBox應用的根本道理。

責任編輯：孫梓翔

journalist: 張興民

companies: Google Apple 蘋果

countries: 美國 日本

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 揮別過去、抓緊現在、投資未來 微軟2兆美元轉生術


content_text:
金管局公布，本港6月住宅按揭新申請貸款個案15326宗，按月減少3.6%。

上月新批出按揭貸款額584億元，按月增加3%。當中，涉及一手交易批出的貸款升近16%至84億元，二手相關貸款跌逾3%至392億元，轉按相關貸款升近22%至108億元。

期內，新取用按揭貸款額391億元，按月升9.5%。

以本港銀行同業拆息為定價參考的新批按揭貸款佔比，由5月的96.8%降至6月的96.4%。至於以最優惠貸款利率作定價的比例，由1%升至1.4%。

至6月底，未償還按揭貸款總額按月增加1%，至16486億元。

title: 本港6月住宅按揭新申請貸款跌近4%　新批貸款升3%


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月29日訊】一份最新報告揭示了中共的第二處祕密核武庫，週二美國五角大樓和國會議員紛紛對此表示警覺。我們連線記者王愉賀，請她做一個介紹。
就在上個月（6月30日），華盛頓郵報首先報導，中共在甘肅省玉門建造了新的120個導彈發射井。
當時，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）就呼籲北京採取實際措施，降低軍備競賽和緊張局勢的風險。
週一（7月26日），美國科學家聯合會（AFS）發表報告，衛星圖像又發現，中共當局正在新疆東部的哈密附近，建造新的110個發射井。報告表示，此處發射井比在玉門的規模更大，是在今年3月開始建造的。
報告還說「玉門和哈密的發射井建設，是中國核武庫有史以來最重大的擴張。」
大規模發射井意味著事態發展比外界預測的要糟糕得多，而且更多跡象顯示，中共在加速部署這些核彈頭。
報告說，中共的大規模發射井建設，以及其它核現代化計劃的規模，不是中共自稱的，以最小威懾力為基礎的核戰略。更像是為了與對手競爭進行核軍備競賽。
報告撰寫人之一，是美國科學家聯合會的研究分析師馬特·科爾達（Matt Korda）。
他表示，他是用民用衛星圖像檢查新疆地區時發現這些發射井。他看到一些像網球場圓頂的圖形，被證實是中共為了隱藏地下導彈發射井的建築工地而專門搭建的。他在新疆哈密發現的充氣穹頂，與玉門發射井幾乎相同，證明是另一個龐大的軍事基地。

柯爾達在推文中說，「中國正在建造的新發射井的數量超過了俄羅斯洲際導彈使用的發射井數量，也占美國整個洲際導彈規模的一半以上。」
美國戰略司令部（USSTRATCOM）肯定了這個威脅，週二轉發了相關報導表示：「這是兩個月內公眾第二次發現，我們一直在說的世界所面臨的日益增長的威脅，和圍繞它的神祕面紗。」
美國戰略司令部司令理查德（Charles Richard）4月在國會聽證會上就警告，中共核能力的擴充速度是前所未見，包括不斷擴大的洲際彈道導彈（ICBM）武器庫和新的移動導彈發射器，它們可以很容易地瞞過衛星。
週二，多位美國國會議員也對此事表達擔憂。
眾議院軍事委員會戰略小組委員會成員邁克·特納（Mike Turner）表示，中共「部署核武器以威脅美國和盟友」。他說，北京拒絕進行軍備控制談判「應該引起外界關注，並受到所有負責任國家的譴責」。
另一位共和黨人，也是眾議院軍事委員會的重要成員邁克·羅傑斯（Mike Rogers）說，中共的核武集結，表明需要迅速實現美國核威懾力量的現代化。
在6月的美國和俄羅斯峰會，雙方延長了《新削減戰略武器條約》(New START treaty)。美國一再的呼籲中共加入該條約，但是中共拒絕。
中方曾表示，它的武器庫與美、俄相比，相形見絀，它要「在平等和相互尊重的基礎上」就戰略安全進行雙邊對話。外界認為，言外之意，中共是要等到武器庫發展規模差不多時，才考慮縮手。
美國副國務卿謝爾曼（Wendy Sherman）在結束中國的訪問後，週三在日內瓦，就是與俄羅斯舉行軍備控制會談，引起外界關注。
新唐人記者王愉賀、宇薇綜合報導

journalist: 新唐人記者王愉賀、宇薇綜合報導

countries: 美國 俄羅斯 查德 中國

title: 連線王愉賀：中共第二處祕密核武庫曝光 美國警覺


content_text:
泰國第3波疫情燒不停，美國捐贈首批154萬劑輝瑞疫苗30日早晨運抵泰國，多數將用於第一線醫護人員及慢性病長者。圖為泰、美官員前往機場迎接這批疫苗。（泰國公共衛生部提供） (圖：中央社)  泰國第3波疫情燒不停，日本、美國和英國捐贈疫苗給泰國，協助泰國抗疫。由美國捐贈的首批154萬劑輝瑞（Pfizer）疫苗今天(30日)早晨運抵泰國，多數將用於第一線醫護人員及慢性病長者。

泰國自4月爆發第3波COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情以來愈趨嚴峻，今天通報新增1萬7345例、117人死亡，累計確診案例57萬8375例，4679人死亡。

美國政府捐贈的154萬劑輝瑞疫苗今天早晨運抵泰國，由公共衛生部長阿努廷（Anutin Charnvirakul）前往蘇凡納布機場（Suvarnabhumi Airport）參加捐贈儀式。

泰國政府準備將其中70萬劑用於第一線的醫護人員，64萬5000劑用於有慢性病的長者及懷孕超過12週的孕婦，15萬劑用於有慢性病的外籍長者及外籍孕婦，4萬5000劑用於研究用途。

泰裔的美國參議員達克沃絲（Tammy Duckworth）27日在一場線上論壇中表示，美國共要捐贈250萬劑疫苗給泰國，第一批到達的是154萬劑，未來還會再捐贈疫苗，代表兩國長久的友誼；不過她沒有提到未來將捐贈的疫苗是何種品牌。

日本已捐贈105萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗給泰國；英國駐泰大使館28日宣布將捐贈41萬5000 劑阿斯特捷利康疫苗，預計8月抵達。

此外，瑞士捐贈給泰國的110萬組快篩試劑及102台呼吸器在昨天運抵泰國。瑞士駐泰國大使阿媞達（Helene Budliger Artieda）和阿努廷共同赴機場迎接這批物資。阿努廷表示，這些物資在泰國抗疫中將扮演重要角色。

泰國目前施打的有中國製科興疫苗（Sinovac）、中國製的國藥疫苗（Sinopharm）及阿斯特捷利康疫苗。泰國民眾對科興疫苗效力存疑，阿斯特捷利康的交貨進度則不如預期，疫苗施打進度緩慢。截至昨天為止，泰國至少施打一劑疫苗者是總人口6600多萬人的約19.4%。

countries: 泰國 日本 中國 美國 瑞士 英國

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: [國際] 泰國疫情燒不停 英美日捐贈疫苗馳援


content_text:
央视网消息：在今年的东京奥运会上，有一个代表团格外引人关注。他们来自不同国家，说着不同的语言，但却有着共同的奥运精神，他们就是难民代表团。这是自2016年里约奥运会以来，奥运赛场上第二次出现难民代表团。今天，让我们一起来认识其中的两名运动员，了解他们的奥运故事。

马尔迪尼第二次登上奥运游泳赛场

来自叙利亚的尤丝拉·马尔迪尼，今年第二次登上奥运游泳赛场。在7月24日进行的女子100米蝶泳比赛中，马尔迪尼在预赛第一组3道登场。在高手云集的奥运竞技场上，马尔迪尼的成绩并不突出。然而对她来说，游泳有着非同一般的意义。

马尔迪尼：曾在逃难途中落海 游泳推船救20人

马尔迪尼1998年出生于叙利亚，从4岁开始学习游泳。追梦的路一直很美好，然而当叙利亚被笼罩在战火之下时，马尔迪尼的游泳梦被震得粉碎。2015年，马尔迪尼和家人背井离乡，从土耳其搭乘橡皮艇，逃往欧洲。在黑暗中，那艘挤上了约20人的橡皮艇突然出现故障，开始进水，随时都有倾覆的危险。生死关头马尔迪尼和姐姐以及两个同伴，被迫跳入冰冷的海水，边游泳边推着小船前行。

尤丝拉·马尔迪尼（2018年采访）：我看着船上的一个小孩，当时我的眼睛、鼻子、喉咙里都进了海水，又饥又渴，但是我仍然试图说一些笑话让孩子不感到（恐惧）。

熬过了漫长的3个半小时，小船最终被推向希腊莱斯沃斯岛，20个人幸运地活了下来。之后，马尔迪尼辗转到了德国。尽管有着关于水的可怕回忆，但怀揣对游泳的热爱，马尔迪尼最终战胜了恐惧，重拾自己的梦想。参加完东京奥运会女子100米蝶泳预赛后，马尔迪尼发文感谢所有人的支持。她说，她为自己能够代表全世界8000万难民感到自豪，她要向全世界表明，即使旅途艰难，难民也会继续坚持梦想，不轻易放弃。

尤丝拉·马尔迪尼（2018年采访）：我想我会继续向人们传递关于难民的故事。我想改变人们对于难民的看法，我也会继续支持，并为难民而奋斗。

跆拳道运动员赛迪奇 8岁开始练习

来自阿富汗的24岁跆拳道运动员阿卜杜拉·赛迪奇则是首次开启奥运之旅。在25日举行的跆拳道68公斤级1/8比赛中，赛迪奇遇到了中国选手赵帅。五局下来，赛迪奇以20比22不敌赵帅。然而对赛迪奇而言，能来到东京奥运会，本身就是胜利。

赛迪奇出生在阿富汗，8岁开始接触跆拳道。 然而，始于2001年的阿富汗战争让整个国家变得千疮百孔，赛迪奇不得不于2017年远走他乡，逃往欧洲。

阿卜杜拉·赛迪奇：我离开阿富汗后，走过了一段非常艰苦的旅程。风餐露宿，绝大多数时候只能徒步前行，每天都要走上15至16小时。

赛迪奇：逃往欧洲住在难民营 继续备战奥运

四个月后，赛迪奇终于在比利时的一个难民营里落脚，并在附近的一家俱乐部重新开始训练。其间，他参加了不少比赛，天赋也得以展现。

阿卜杜拉·赛迪奇：妈妈希望我功成名就。她每次打电话，关注的都是我训练了没有，是不是全身心投入到了比赛中。

赛迪奇：背井离乡4年 母亲因新冠疫情去世

正当赛迪奇全身心备战东京奥运时，突如其来的新冠疫情夺走了妈妈的生命。要知道，从2017年离开祖国阿富汗以后，赛迪奇就再也没有见过自己的妈妈。

阿卜杜拉·赛迪奇：听到这个消息我悲恸欲绝。过去我认为这只是我的奥运梦，并为此全力以赴。如今我知道这是我们两个人共同的梦想，我要加倍努力，也让她梦想成真。

journalist: 罗萌

countries: 中国 土耳其 阿富汗

title: 难民代表团：虽流离失所却心怀梦想


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月30日訊】北京失守！Delta毒株來了 三大信號 中共破罐破摔 美4大部門 嚴重預警

網絡收看方式：

新唐人網站：https://www.ntdtv.com/

新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【新聞大家談】北京失守！Delta毒株來了


content_text:
滿分的旅遊札記 滿分  Hi~我是滿分，一個愛美又愛玩耍的小女孩，相信親眼走遊的美景一定比看相片來的更動人。旅行中，我們用相片寫故事，用影片豐富記憶，給自己100分的生活

文、圖／滿分的旅遊札記

宜蘭觀光工廠蜡藝蠟筆城堡是座蠟筆為主題的觀光工廠，驚艷的蠟筆城堡外型，吸引走過路過的旅人。繽紛古錐的蠟筆超人，也是蜡藝蠟筆城堡的吉祥物。玩蜡藝蠟筆城堡，能體驗4大項趣味的手作DIY，來畫風光、製作彩色筆、設計造型蠟筆超好玩。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

館內還能玩變裝走星光大道，發擇旅人的創意。近期超夯的彩虹溜滑梯也很熱門，值得來挑戰。玩蜡藝蠟筆城堡從玩樂中學習，還能收獲滿滿紀念品。

親子玩宜蘭，最適合帶小朋友來蜡藝蠟筆城堡。宜蘭蠟藝蠟筆城堡還沒開幕，就先造成熱門話題。繽紛亮眼的大蠟筆外觀，相當吸引旅人的眼球，開車行駛在高速公路上就能看的超清楚。蜡藝蠟筆城堡從小間工廠變成巨型的觀光工廠空拍下的蠟筆城堡真的超壯觀，鮮艷魅力四色，不同視角欣賞，背景是一整片的農田，仔細觀察，會發現原來龜山島就在旁邊。開車來訪的朋友，導航搜尋蜡藝蠟筆城堡就能抵達，園區有規畫戶外大型停車場，停車也很方便。

玩蜡藝蠟筆城堡，一定要和繽紛的蠟筆城堡合影。站立的紅、黃、藍色蠟筆，外觀設計相當生動，滿分覺得城堡旁邊的蠟筆人偶也很古錐，穿著藍色衣服的蠟筆人長的很像超人。

室內環境

蠟藝蠟筆DIY體驗需跟著時段入館，等候時間，滿分就在園區裡遊逛。館內有蠟筆的製程及常用色粉等介紹，有興趣的朋友們，都可以先參考增加知識。滿分玩拍的程份較多，先跑來和蠟藝家族合影，坦白說，他們一家人長的還真討喜，滿分也想加入他們。

風車DIY

第一關咱們玩的是風車DIY活動，用門票就可以兌換製作風車的配件。老師會先播放影片介紹製作方式，接下來就是發揮想像力繪圖。咱們可以用桌上的彩繪工具來畫畫，其實滿分沒什麼藝術天份，就是把整個風車畫的滿滿滿就對了，最後再跟著步驟組裝就完成即可。

彩色筆DIY

第二關是彩色筆製作DIY，一樣會有教學影片，再讓大家自己動手。由於滿分之前就玩過了，所以對滿分來說，輕而易舉、輕輕鬆鬆就完成6支彩色筆了，而且剛好顏色都不一樣。

造型蠟筆DIY

這一關是玩造型蠟筆DIY，滿分覺得超簡單，主要是利用各種不用的色粉壓印出造型蠟筆。觀光工廠裡有提供蠟筆模具，選好模具後，再搭配喜歡的顏色後，就可以排隊壓印了。不過，滿分覺得館內的壓印機台太少了，當日與同行的朋友都排隊排好久，還好滿分的造型蠟筆也製作的挺美的。

身體彩繪DIY

來到蠟藝城堡遊戲的最後一關了，桌上的水彩顏料和蠟筆都是可以畫身體的。跟著老師的簡單教學後，滿分也來彩繪一番。滿分看著桌上的小花來繪圖，是不是畫得也很有感覺呢？這些彩繪顏料用肥皂就可以洗掉，所以不用擔心畫旁手上洗不掉。

變裝玩拍區

闖關完蠟藝的DIY遊戲後，我們來到蠟藝最夯的星光大道。蠟藝城堡裡提供各式俏皮可愛的服裝，讓旅人們免費玩樂變裝秀，一起走上星光大道，秀出自己的魅力。

愛玩的滿分也和Kevin變裝搞笑一下，戴上變裝帽，滿分也可以很像小明星，咱們兩也踏上星光大道表演閃耀。

星光大道兩側還有許多美拍小造景，像是繽紛蠟筆牆、南瓜鬼怪場景，還有一艘超大海賊船，許多小朋友都玩的不亦樂乎。大概對小孩來說，就屬這裡最好玩了。

旁邊的蠟筆牆也超級好拍的，滿分當日和閨蜜們穿起了姐妹裝，一堆人說我們像是要去吃喜酒。但咱們一起在蠟筆牆前美拍也很美，數大之美，就是這麼好看，滿分也好想搬一支蠟筆回家。

商區展售區

美拍後，又繞回園區入口處。最後一區是蠟藝的商品販售部，販售區除了蠟藝的周邊商品外，還有許多與美術顏料等相關工具，有興趣回家DIY的朋友也可以來這裡購買。另外，園區也有販售炸物小點和烤土司，玩累了肚子餓了也不用擔心。

宜蘭蠟藝蠟筆城堡真的很有趣很好拍，基本上，園區的DIY體驗與之前大同小異。但是整體教室的佈置感覺更有質感了，簡單的DIY及彩繪，能讓小朋友動動腦還不賴，也能增加爸媽與小孩們的互動。雖說，滿分此次來訪與朋友玩拍的成份較高，但滿分還是覺得蠟藝城堡還蠻好玩，滿分推薦爸媽帶小朋友來這裡玩樂。重點是玩完後，還能帶一堆紀念品禮物品家。

Hi～我是滿分，一個愛美又愛玩耍的小女孩，相信親眼走遊的美景一定比看相片來的更動人。旅行中，我們用相片寫故事，用影片豐富記憶，給自己100分的生活！ 部落格、粉絲專頁、Instagram

【你可能也想看】

►防疫外帶看這邊！統整數10間桃園美食 在家吃美食越吃越過癮

►新景點！高雄免門票滷味光觀工廠 古早味DIY復古佈景好逛又好拍

►首間「鯖魚」觀光工廠！免門票體驗抓魚+DIY 還吃得到海味滷肉飯

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 高雄 大同 桃園 宜蘭 龜山

title: 巨大蠟筆堆出城堡！首座「蠟筆觀光工廠」 爽玩身體彩繪+變裝 | ETtoday旅遊雲


content_text:
辉瑞疫苗的保护力会随时间流失，以色列最新研究发现其整体保护力下降至39%。 (JACK GUEZ/Getty Images)

辉瑞疫苗（BNT疫苗）针对新冠病毒的整体保护力为95%，是目前所有新冠疫苗中最高的。然而，以色列国家卫生部最新的统计数据显示，辉瑞疫苗在6至7月的整体保护力，只有39%。专家分析，可能有2个原因。

辉瑞疫苗保护力只剩39% 越早接种、效果降越多以色列在去年12月推行辉瑞疫苗接种计划，同时实施严格的封锁措施，随后疫情得到趋缓。当全国疫苗接种率过半后，官方渐渐取消大部分的防疫限制。但6月，疫情却再度上升，其中不少染病者已接种两剂疫苗。

在1月，以色列曾对辉瑞疫苗进行一项大规模研究，并在5月于《柳叶刀》杂志公布了研究结果。这项研究基于从1月末到4月初的数据，表明辉瑞疫苗的整体保护力为95%。

然而，在7月，以色列国家卫生部的最新统计发现，辉瑞疫苗的保护力大幅下降，在6至7月的整体保护力，竟然只有39%。

以色列国家卫生部的最新统计发现，辉瑞疫苗的保护力大幅下降，在6至7月的整体保护力，竟然只有39%。（健康1+1／大纪元）这项新研究针对180万人，从6月20日观察7月17日，发现以下变化：

1. 疫苗仍具防住院及重症的效果

1月～4月的数据显示，辉瑞疫苗的住院保护力为97%， 重症保护力98%。

到6月～7月，住院保护力仍有88%，重症保护力有91%。辉瑞疫苗仍可有效防止感染Delta变种病毒后，造成住院及重症。

2. 防有症状感染的保护力下降明显

在6月后，防有症状感染的保护力跌至40%。

从1月到7月，辉瑞疫苗的住院及重症保护力都具水准。（健康1+1／大纪元）3. 疫苗整体保护力随时间下降

研究发现，1月完成接种两剂辉瑞疫苗的人，到6月至7月时，整体保护力只剩下16%。而2月接种的人，降到44%；3月接种的民众有67%；4月接种的人有75%。整体保护力39%，即是基于此得来。

辉瑞疫苗的有症状感染保护力、整体保护力均随时间下降。（健康1+1／大纪元）4. 不同年龄突破性感染率均增加：从青少年至年长者都有同样情况，即打疫苗时间越久，突破性感染发生率越高。

其中，以16～59岁人群组较严重，1月接种第二剂疫苗，突破感染率最高，10万个人中，就有74人感染。60岁及其以上的群组，也呈类似的趋势。

不同年龄族群的突破性感染发生率都增加。（健康1+1／大纪元）2原因造成保护力下降 Delta变种病毒是其中之一以色列研究透露出一个明显讯息：随着时间流逝，疫苗对人群的保护力也在消退，越早接种第二剂的人群，疫苗保护力下滑越严重。

这项研究也有两个局限性，一是数据收集时间较短，可能有偏差，需结合更新的数据不断校正微调；二是样本规模比5月发布于《柳叶刀》期刊的研究人数650万小，“但是100多万人也不少了”，欧洲病毒学及传染病专家、生物技术公司首席科学家董宇红博士说。

董宇红认为，造成辉瑞疫苗保护力大幅下降的原因有2点：

1. 抗体随时间而消退

人们因施打疫苗得到的抗体会被身体代谢，随时间慢慢消退。

疫苗提供的最佳保护时间，可能在接种第二剂之后的5个月以内。超过这个时间，效力会慢慢变低。因此，各国政府和科学家们正在讨论是否要打第三剂加强针。但接种次数增多，不良反应也要更留意。

2. Delta变种病毒传播性太强

Delta变种感染人体后，在体内的病毒载量高，传播速度更快，传播力更强，也更容易突破人体免疫力的防线。

牛津大学与中国广东CDC合作研究显示，Delta变种在人体呼吸道的病毒载量，是原始病毒的1000倍。

同样经历Delta变种蔓延的新加坡，也出现与以色列类似的情况。据新加坡政府7 月22 日公布的数据，过去28天的1,096例本土感染中，约 44%是打完两剂疫苗的人，30%则是接种一剂疫苗者，25%是未接种疫苗者。只是这些接种疫苗的人在染病后，未患重病。

以色列和新加坡的情况相似：疫苗覆盖率都很高、新加坡主要接种辉瑞和莫德纳疫苗。

随着Delta变种病毒入侵，使美国确诊病例快速增加。 (Mario Tama/Getty Images)美国CDC主任罗切尔·瓦伦斯基（Rochelle Walensky）把Delta变种病毒称为：科学家知道的、“传染性最强的呼吸道病毒之一”。

Delta变种病毒目前也成了美国主要流行病毒株，确诊数激增下，美国考虑更新防疫指引，恢复口罩令，并建议那些已完整接种疫苗的人们再次开始在室内戴口罩。瓦伦斯基在新闻发布会上直言，最大的担忧是在Delta变种之后，“接下来还可能再出现新的变种，并逃避疫苗的保护力”。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 英死于印度变种者 近1/3接种2剂疫苗 原因为何· Delta变种3大危险性！新症状、疫苗保护力一次看· 【重播】辉瑞疫苗最新保护力 不足50%？责任编辑：李清风

journalist: 李清风

countries: 印度 以色列 中国 新加坡

events: 新冠病毒 疫情

title: 辉瑞疫苗最新保护力竟低于50%，效力撑不过5个月？专家分析2原因


content_text:
國內規模最大的動畫盛會台中國際動畫影展，今年邁入第七屆，其中短片競賽單元，共有來自104個國家及地區，共2,716件作品參賽，創歷屆新高。台中市政府新聞局指出，短片競賽入圍名單今天(30日)公布，共69部優秀動畫作品，影展定10月8日到13日舉行，將評選出8部得獎作品，總獎金達120萬元，動畫迷可以拭目以待。

台中市長兼台中市影視發展基金會董事長盧秀燕表示，2021TIAF台中國際動畫影展是國內規模最大的動畫盛會，短片競賽更成為台灣動畫與國際接軌的交流平台，優秀動畫影視業者參與度年年增加，也積累城市行銷動能，讓台中被全世界看見。今年從初選脫穎而出的作品，除同樣入圍法國安錫國際動畫影展及薩格勒布動畫影展的海外優秀影片外，台灣動畫創作不遑多讓，共有12部作品入圍，國內外動畫界老將新秀同台較勁，讓本屆影展更有看頭。

台中市影視發展基金會執行長林筱淇說，今年短片競賽入圍作品，網羅國際知名影展作品在台首映，如剛獲薩格勒布動畫影展特別提及獎肯定的(All Those Sensations in My Belly)，講述主角跨過生理性別障礙並展開他的追愛旅程；以偶動畫製作的(A Stone in the Shoe)則敘述轉學生剛到一個新班級的陌生畏懼與孤單，本片更榮獲今年法國安錫國際動畫影展青少年評審團獎。此外，台灣入圍影片則包含曾獲2019年TIAF台中國際動畫影展學生短片競賽首獎的楊子新導演，新片(轉啊)引領觀眾將目光轉進台中市各大觀光景點，堪稱台中市觀光一日指南；另曾入圍台北電影節最佳動畫片的連俊傑與李柏翰共同執導(蘊 孕)，透過精緻的剪紙動畫，以饒富詩意的方式闡述人的內在如何形成、進而茁壯，相當令人期待。

新聞局強調，2021TIAF台中國際動畫影展，定10月8號到13號舉行，所有入圍作品不但在影展期間公開放映，並將在頒獎典禮上公布得獎名單。影展期間更設有觀眾票選獎，及最佳兒童短片獎。

countries: 中國 台灣 法國

title: 台中國際動畫影展　百萬獎金爭奪戰


content_text:
防疫警戒調降至二級 恢復夜間定點垃圾清運

【記者林彥均報導】新冠病毒防疫警戒已於廿七日調降至二級，民眾所關切的措施包括鹿港鎮的垃圾清運，也在本週二晚上恢復夜間定點收取，鎮長許志宏表示，三級警戒期間安排的每週兩天夜間垃圾清運路線，已經取消，上班族或是白天沒有時間出來倒垃圾的鄉親，可以在夜間拿到定點來丟，籲請鄉親們出門還是要戴口罩，保持安全距離，以防疫優先，不可鬆懈。

鎮長許志宏表示，過去進入三級防疫警戒時，室外避免十人以上群聚，所以鹿港鎮公所取消了夜間的垃圾定點清運，讓很多上班族感到不方便，因此鎮公所在夜間加開了兩天的路線收取垃圾，非常感謝鄉親們的配合，大家都有遵守防疫的規範，讓垃圾車跑得很順暢。

而自本週起防疫降級，鹿港鎮恢復夜間定點收運垃圾，所以原先規畫兩天夜間沿線的垃圾清運已經取消，請大家依照過去的慣例出來倒垃圾。鹿港鎮長許志宏呼籲，重要的是防疫還沒有結束，請大家要保持安全距離，戴口罩，勤洗手，齊心協力保護家園安全。

title: 防疫警戒調降至二級  恢復夜間定點垃圾清運


content_text:
演藝圈的人都知道，市場在大陸。大家也都知道，你想進去大陸市場，但他們不一定需要你，幕前、幕後都是如此。很多人說，台灣最後一個能打進大陸的明星是蕭敬騰（老蕭）；而他的確是目前極少數在對岸有人氣、有聲量、積極度又高的台灣歌手，當許多藝人還卡在兩岸從一日生活圈變成往返至少要隔離28天裹足不前時，他在3月中去了上海。

4個多月來，他已經接了3檔綜藝，包括江蘇衛視《怦然心動20歲》、優酷《草莓星球來的人》、湖南衛視《夏日少年派》，都是一整季的常駐型態；還有以嘉賓方式單集或短期露面的浙江衛視《奔跑吧9》、北京衛視《最美中軸線》、愛奇藝《奇異劇本鯊》、中央電視台《你好生活》。

title: 【娛樂聽帽說】13年來他做最多的就是妥協 蕭敬騰珍惜眼前所有工作


content_text:
有網友指出，自己曾打過莫德那，第二劑時仍被預設三種疫苗全選。(圖翻攝自PTT)

對於有宣稱「68萬人想打高端」一事，資深媒體人趙少康批評，政府真的很不應該，「不應該把人家先勾好，這實在是很壞，政府真的用心很壞！」

關於疫苗登記意願，趙少康29日在TVBS《少康戰情室》表示，截至29日13：00為止，只選AZ者為53萬3138人，只選莫德納者為382萬5287人，只選高端者為11萬5741人。另外，選AZ或莫德納者有473萬4036人，選AZ或高端有2萬1496人，選莫德納或高端有9萬1446人，選AZ或莫德納或高端皆可為45萬3519人。

趙少康指出，政府真的很不應該，可惡的地方在於，現在上網，3個都給你打勾，現在只要上網，「我要預約」，它出現AZ或莫德納或高端三個都打勾，除非第一劑打莫德納，它第二劑還非要你打莫德納，莫德納那邊就顯黑，但那兩個（AZ、高端）還是打勾。

趙少康分析，這甚麼意思呢？就是3個都可以的意思，如果沒有特別把另外的劃掉，你要把它劃掉，「哪有這種填表的？填表都是我勾，怎麼叫人家劃呢？」有些人可能沒注意或各種原因，送出去了，「就是都可，都可的結果，就是高端」。

趙少康強調，所以現在講說，「68萬人想打高端耶」，可是「選AZ或莫德納或高端皆可」也是想打嗎？沒有辦法，三種要挑一個。「我認識兩個都挑的，第一志願還是莫德納」。

趙少康批評，「尤其不應該把人家先勾好，這實在是很壞，政府真的用心很壞！」

疫苗荒又悄悄出現？ 她批：民眾情何以堪

時論廣場》挺小英 挺高端？（劉心月）

journalist: 丁世傑

references: PTT 網友

title: 68萬人想打高端？ 趙少康揭這點：政府用心很壞


content_text:
東京奧運射擊女子25公尺手槍資格賽今天進行第2天「快射」賽事，台灣雙姝「證件妹」吳佳穎和田家榛都在昨天射出高分，暫居第14和第10名，今天吳佳穎再度率先登場，神射功力再升級，一口氣拿下295分，目前以總分584分暫居第4。

吳佳穎昨天「慢射」拿下289分高分，信心大幅提升，今天「快射」更神準，首局10發只有2發拿下9分，其餘都是10分，射出98分，第2局穩定輸出再拿98分，到了第3局在首發9分後連射9發滿分，一口氣射出99分，最終拿下295分的高分，目前在20位比完的選手中排名高居第4。

資格賽將取兩日的總成績前8名晉級決賽，目前吳佳穎晉級情勢大好，若沒有意外，很有機會闖進決賽，為台灣射擊再寫新頁。至於昨天射出291高分的老將田家榛，今天快射還未上場，若能維持昨天的好表現，也很可能和吳佳穎攜手晉級。（陳雍仁／綜合報導）

title: 資格賽熱戰中！「證件妹」準星再升級射出295高分 排名躍居第4 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


Cidade de Hebi providencia desinfecção e limpeza dos locais atingidos pela enchente_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
【文．祁賓鴻】

7月26日，美國國務院副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）在天津與中國副外長謝鋒進行超過4小時的會談，後又與中國外長王毅會面。

此次會晤被外界視作「拜習會」前哨站，在美中博弈的風雲變幻下，乘載了溝通與磋商的可能意願。然就會談發展觀之，美中的分歧壓力依舊存在。謝鋒直指美方所謂「競爭、合作、對抗」三法系出同門，即對抗遏制為本質，合作是權宜之計，競爭則是話語陷阱。謝鋒進而批評美方既要壞事做絕，又想好處佔盡，「天下哪有這樣的道理」。

與此同時，謝鋒也提出兩份清單，一是要求美方糾正其錯誤對華政策與言行，二是中方關切的重點個案，加總共有26項。稍後王毅與雪蔓會談時，同樣明確了三條底線，大抵是不得顛覆中國特色社會主義道路和制度、打斷中國發展程序、破壞中國領土完整等。

如此舉措，側寫了北京對美姿態的挑整。美中過去會談並非全無交鋒，但中國往往不輕易將摩擦見諸對外文件，為的便是維護中美關係的輿論氛圍。然而自安克雷奇會談起，中國顯然有意在形象上「開啟天窗說亮話」，不願再單方維護中美關係的「一片和諧」，天津會談可謂繼承了此般外交力道。

而中國之所以會有這般變化，關鍵仍在拜登（Joe Biden）政府的系列動作上。

3月18日中美外交高階官員在阿拉斯加安克雷奇進行首輪會面。照片最後排最右為美國務卿布林肯。相中最左方為中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，左二是中國國務委員兼外交部長王毅。 （AP）

美式「多邊主義」狙擊中國

2020年美國大選結果底定時，曾有不少輿論期待拜登能破除川普（Donald Trump）標舉的單邊色彩，同時緩和美中關係。

而就拜登上任後的諸多舉措觀之，從確認續留世界衛生組織（WHO）、重返巴黎氣候協議、與俄羅斯延長《新削減戰略武器條約》（New START），到緩和美歐關係等，拜登確實帶領美國重回多邊主義框架，然而美中關係並未由此緩和，反在新冠病毒溯源、香港、新疆與台海等場域中上演日漸激烈的交鋒。

美國政府堅持新冠病毒來自中國的說法，多名堅持以科學態度處理溯源問題、反對「實驗室洩漏」陰謀論的美國和澳洲科學家正面臨巨大的政治壓力。 （多維新聞製圖）如此變化，暴露了拜登政府的對華三大戰略失誤：既沒有對中國形成正確認知，也沒能找到與中國打交道的合適途徑，更無法走出川普的戰略陰影，以至其雖高喊「多邊主義」，卻只是在所謂「同質國家」間拉幫結派，並用非黑即白的狹窄視角，將錯綜複雜的國際關係粗暴區分為兩大陣營：願意維持現狀的、懷揣「修正主義陰謀」的，而中國自被劃歸為後者「主力陣容」。

在此脈絡下，所謂美國重返「多邊主義」看似春暖花開，實則註定要被解決「中國問題」的動機襲奪議程，無法聚焦解決新冠疫情蔓延、極端氣候乍起、脆弱國家暴力衝突頻繁、難民問題持續發酵、網路攻擊無遠弗屆等全球議題。

2021年3月5日，一名敘利亞流離失所婦女帶著女兒坐在帳篷外面。敘利亞衝突造成了自第二次世界大戰以來最大的流離失所危機。 （AP）世界只見加拿大於6月22日帶頭在聯合國人權委員會上狙擊新疆議題，卻不見歐美對於難民危機有何新解方，除了將其卸責給土耳其外；正如WHO於7月通過第二階段病毒溯源計畫，再次將武漢、尤其是武漢病毒所列為重點調查方向，而諸如動物與冷鏈傳播等途徑所獲關注，卻遠不如前述對中國子虛烏有的有罪推定。

拜登看似與川普不同，實在對華圍堵上有志一同，只不過手段互異，川普猛烈衝擊一中紅線，拜登便在台海議題上反覆橫跳；川普「單打獨鬥」，拜登則吹響集結號，加強與歐洲、印太盟友的協調，通過構建「民主國家聯合體」強化對中國的制衡。換言之，拜登政府的多邊主義雖有心懷天下的外殼，底色卻仍是鮮明的「大國戰略競爭」思維，不僅未將中國視為合作對象，反向其拋出了討伐檄文。

美國、英國和德國常駐聯合國代表2021年5月12日在聯合國新疆人權網路會議上發言。 （Zoom視訊會議截圖）

美中競爭去往何方

回顧美中過往互動，自1972年尼克森（Richard Nixon）訪華、到2016年的川普當選，雙方大約走過44年的合作機遇期。在此期間，兩大判斷促使美國對中發佈橄欖枝，一是中國經濟崛起無法挑戰美國經濟優勢，二是中國將在經濟開放下逐漸採納西方的議會民主制。

然而伴隨冷戰結束、中國推動「一帶一路」計畫，上述兩大判斷顯然站不住腳，中國經濟不僅正在追趕美國，其政治體制也未向西方靠攏，而是維持了鮮明的中國特色。在此境況下，美國「世界第一」的認同感開始動搖，中國也從溫和夥伴，被打成國際關係的「修正主義者」，成為繼蘇聯之後，美國意欲瓦解顛覆的戰略目標。

G7領袖共同提出抗衡中國「一帶一路」的全球基礎建設計畫，針對中國人權、新疆與香港問題提出關切，乃至強調「維持印太地區自由開放的重要性，台海和平穩定的重要性，反對東海南海現狀被片面性的改變」。 （Facebook@Joe Biden）然而欲以「多邊主義」為幌子，對中國發動集團式「新冷戰」，當今美國註定要步履維艱。一來，過去蘇聯多年來皆非美國經濟對手，但中國如今在經濟上可謂已與美國持平；二來，冷戰下的美蘇將世界分為兩大封閉對立集團，但眼下中國深度融入全球經濟體系，是多國的最大貿易伙伴，想在如此局面下重塑陣營戰，美國若不是招來無數「口不應心」，便是只能拉攏諸如立陶宛這般，與中國並無深度經貿往來的反共小國。

平心而論，中國實力確實與日俱增，但世界已難回冷戰時的對立態勢。即便美國在要求高同質的多邊主義大旗下，能勉強建構所謂「西方集團」，但不論是北約、「五眼聯盟」或歐盟，其內部皆非鐵板一塊，更無法在對華立場上全然為美國國家利益服務。此外美方以己度人，在提防「中國集團」上惶惶不可終日，但事實上不僅前者並未出現，中國也不尋求建立集團。

近年來，陝西西安緊抓「一帶一路」機遇，充分發揮「長安號」中歐班列的跨境物流優勢，積極利用西安咸陽國際機場打造臨空產業，通過著力發展陸港、空港兩個平台，加速西安經濟對外開放的步伐。 （新華社）長年以來，中國在參與國際建置上並無推翻現行制度意圖，「一帶一路」也不要求參與國政治選邊，更不涉及不平等與排他條約，甚至可說，鄧小平時代的改革開放，便是中國為適應多邊主義的「前期投入」；反倒是美國，屢在自我中心、單邊主義的大棒下，踐踏曾經標舉的規則，藐視曾經宣示的價值，時至今日，仍是一心要求集團鬥爭，多過解決人類的集體苦難。

大千世界的差異普遍存在，但有鑑於美國自身執念，其或許短期內都無法正確認知中國崛起，以至衝突仍會以各種形式竄出。然而這般競爭型多邊主義老路，已難如推倒蘇聯般，型塑統一對華戰線。拜登如今既想炒作台海議題，又怕被迫攤牌；既想與中國在某些議題上合作，又難超克國內輿論與政治環境，在不遠的將來，美國恐在上述困局內反覆擺盪，漸失多邊主義的號召力。

※更多精彩內容請詳見《多維新聞》。

※本文由多維新聞授權刊載，未經同意禁止轉載。

journalist: 聯合新聞網 / 多維新聞

countries: 中國 加拿大 香港 土耳其 敘利亞 英國 德國 俄羅斯 立陶宛 美國 澳洲 歐盟

taiwan-subdivisions: 和平 和美

things: 經濟 人權

title: 拜登的多邊主義 何以容不下中國參與


content_text:
DFUN 首頁http://www.dfunmag.com.tw/

《泛．南．島藝術祭》由館長李玉玲擔任總策展人，札拉・斯坦霍普（Zara Stanhope，紐西蘭戈維特－布魯斯特美術館館長）與魯本．福連德（Reuben Friend，紐西蘭帕特迦藝術博物館館長）擔任國際策展顧問，與高美館策展團隊共同以島嶼作為關注基準點，擁抱海洋流動、去疆界的特質，歷時近三年紮實的研究踏查，推出既包含國際藝術語彙、又融貫在地文化脈絡的跨域展演，期以本展構築出高雄這座海洋城市的全新文化品牌。

南島當代藝術航行 探索疫情新世代過去，人類隨著湧動的洋流遠航，從南島語族的遷徙到大航海時代的冒險，造就了無數文化的相遇與碰撞；如今新的浪潮再度撲湧而來，特別是從2020年延燒至2021年的COVID-19疫情，更是大幅度地改變了人們過往的生活模式。高美館《泛．南．島藝術祭》，可說是當前這個疫情時代最深刻、對比的展覽之一，展覽命題「泛．南．島」之意涵分別為：「泛 Pan」意旨廣泛與跨越邊界的視野、「南方 Austro」代表多元與非中心收束的觀點，而「島嶼 Neisan」則訴說著海洋性的多邊連結。展覽主視覺則由角白設計負責人莊濟寰操刀規劃，引申「海洋」和「島嶼」的概念，並將「泛．南．島」英文簡稱「P．A．N」字首形態導入視覺識別系統，展現兼具策展意涵與美感識別的設計。

本展覽奠基於高美館長年研究南島當代藝術的策展檔案、典藏之豐富累積，展區分為〈從已知到未知〉、〈暗黑島嶼〉與〈生生流轉〉三項子題，邀請23組國內外藝術家／團隊帶來代表作品、新作或現地創作。本次除館內展間展示外，展覽場域更拓展至高美館最具特色的戶外園區，透過藝術實踐「水系植物生態復甦計畫」於內惟埤塘週邊環境裡構築持續生長的有機地景藝術。本次參展藝術家包括2022年威尼斯雙年展紐西蘭館代表Yuki Kihara、王虹凱、吳思嶔、吳燦政、杉本博司、宜德思．盧信、拉黑子．達立夫、東冬．侯溫、林介文、拉拉．魯克（Lala Rukh）、邱杰森＆莫珊嵐、簡．金．凱森（Jane Jin Kaisen）、約翰．普爾（John Pule）、娜辛娜．霍海亞（Ngahina Hohaia）、張致中、張恩滿、強納森．瓊斯（Jonathan Jones）、蒂摩爾古薪舞集、雷恩、雷斌、劉哲安、盧建銘、蘿拉．葛里諾（Lola Greeno）。

李玉玲館長表示，自2016年就任館長以來，這幾年以「南方」為核心，擴延為更大尺幅的多元史觀概念「大南方South Plus」，作為高美館在策展研究的新座標，嘗試鬆脫地理指涉的「南方」，迎向具當代性策展思維的「全球南方」，爬梳多元豐富的在地文化與藝術史，擾動美術館典藏的各樣可能，進而開啟國際性的對話思考。

《藝術認證》改版半年刊多次榮獲「國家出版獎」肯定的高美館《藝術認證》雜誌，今年起轉型為半年刊，首發之作便結合《泛．南．島藝術祭》的主題策畫，以「泛．南．島航行指南」為題，完整收錄11篇策展評論專文、彙整23組國內外藝術家的精彩作品圖錄，是一本以全文中英對照呈現文集形式的展覽專輯，預計配合展覽於7月中旬正式出版。

該期《藝術認證》分為策展論述、作品圖錄與藝術家專文三部份。第一部份，收錄總策展人李玉玲館長介紹本次策展理念，暢談如何從「大南方」架構延展至「泛．南．島」的思考，並邀請國際策展顧問札拉・斯坦霍普與魯本．福連德特別撰文：斯坦霍普對照《泛．南．島藝術祭》與其他雙年展、藝術季的策劃形式，指出其未來的發展可能；福連德則聚焦於海洋與島嶼概念的探究，並介紹太平洋藝術家如何以創作回應相關概念。第二部分則涵蓋參展23組藝術家與作品的詳盡介紹與精彩作品照，供讀者完整閱讀。第三部分則由高美館策展團隊透過爬梳參展藝術家創作概念，引介更廣闊的命題。

觀眾如同航行於洋面的小船，而藝術家的作品則如同浮現於海的島嶼，在《泛．南．島藝術祭》中，每一座島嶼都有自身的經歷與故事，彼此之間又互相連結，邀請大眾共同踏上航行當代藝術之海的探險旅程。《藝術認證》現正於博客來網路書店獨家預購中，預購限量加贈精美的前導概念本《PAN Zine》精裝三冊合輯收錄專文評論、藝術家訪談、演講專文（數量有限，贈完為止），

詳洽博客來網站：https://bit.ly/ArtAccrediting96。

《泛．南．島藝術祭》參展藝術家名單Yuki Kihara／王虹凱Wang Hong-Kai／吳思嶔Wu Sih-Chin／吳燦政Wu Tsan-Cheng／杉本博司Hiroshi Sugimoto／宜德思．盧信Idas Losin／拉黑子．達立夫Rahic Talif／東冬．侯溫Dondon Hounwn／林介文Labay Eyong／拉拉．魯克Lala Rukh／邱杰森&莫珊嵐Chiu Chieh-Sen & Margot Guillemot／簡．金．凱森 Jane Jin Kaisen／約翰．普爾John Pule／娜辛娜．霍海亞Ngahina Hohaia／張致中Chang Chih-Chung／張恩滿Chang En-Man／強納森．瓊斯Jonathan Jones／蒂摩爾古薪舞集Tjimur Dance Theatre／雷恩 Kulele Ruladen／雷斌Masiswagger Zingrur／劉哲安Varig Tinaway／盧建銘Lu Chien-Ming／蘿拉．葛里諾Lola Greeno

《泛．南．島藝術祭》展覽資訊展覽日期｜2021.07.17 – 2021.10.31（展期將配合中央與市府防疫政策滾動式調整）

展覽時間｜週二至週日9:30-17:30（週一休館）

展覽地點｜高雄市立美術館101-104展覽室、戶外園區

指導單位｜文化部、海洋委員會、高雄市政府、高雄市政府文化局

主辦單位｜高雄市立美術館

贊助單位｜美術館之友聯誼會、高毓琦、台灣福興文教基金會

國際串聯｜日惹雙年展、國家文化藝術基金會、財團法人臺灣亞洲交流基金會

官方合作｜國家人權博物館、澳洲辦事處

journalist: DFUN

countries: 臺灣 紐西蘭 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 高雄 福興 高雄市

things: 人權 防疫

title: 高美館2021夏季強檔鉅獻《泛．南．島藝術祭》 | 中華日報


content_text:
一群台東的新生女力huzingkay，她們叫做「野菜皇后」，成員不是做美容美髮的，就是家庭主婦，因為發現野菜有豐富的微量元素，營養talakawaca ku ieyu價值高，她們有一個共同理念，希望能將野菜的好讓更多人知道，透過走進部落直播，讓大家認識部落野菜、部落旅遊、甚至研發野菜肥皂，在台東結合觀光與產業的商業模式，讓人眼睛一亮。

一群人手忙腳亂的在玉米田裡上演行動劇，幽默風趣的介紹田中的植物，他們是近年台東新生的女力團隊，也是一個自媒體，不同年齡與部落的女人們和城市友人集結相聚，透過「野菜」的核心，從採集、分享、實作，建立起了屬於台東野菜的全新能量。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

啟示錄22章2節祂說，在河的這邊與那邊有生命樹，樹上12個月都結果子 ，然後樹上的葉子可以醫治萬民，然後我們特別對葉子醫治萬民的，這樣的一句話，很深的打中在我們的裡面，然後在創世紀的第1章，我們看到上帝創造世界的時候，祂第一個給人類做食物的，就是包著核的菜蔬)

林陳美珊活力十足地介紹部落的野菜和飲食文化，口白逗趣，還採訪了採集野菜的Ina，聽她們說人生故事，傳達部落獨有的生活態度，但起初她對野菜一竅不通。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

你知道我去買野菜的時候，我的工作是負責買野菜，我哪知道野菜，我覺得沒有辦法分辨它是菜，更何況龍葵 野莧 ，長得還那麼像，我去跟部落的ina，就擺在那邊的人講說，就說這是什麼，她就說龍葵，然後我就問第二攤說這是什麼，龍葵 喔，我去隔壁買了，一個珠蔥回來的時候，回過頭來這是什麼，龍葵，她說妳是要幹嘛啦，我說我要賣野菜，妳不會買野菜的，幹嘛賣野菜啦，妳真奇怪妳，妳不會做功課喔)

2019年11月正式上線後，他們走進南迴線、縱谷線及東海岸，短短1年4個月的時間，已經走訪了100多個部落， 除了做直播，她們還順便帶貨，線上銷售野菜箱及野菜皂，吸引粉絲採購，幫忙採野菜的部落長者，意外成為產品代言人，賺到額外收入。而這群姊妹創業緣起，是做了30年美髮師的小靜一次重大發現：原來，大部分人的頭皮都有發炎狀況。 因此她來到部落，向耆老請教。

(野菜皇后產品研發/場控 小靜 Amis

mikantukay 小靜 Amis

其實我從小，我就是不承認，我自己是原住民的，我也不愛吃野菜的，但是就是到了部落之後發現，野菜裡面有很豐富的微量元素，那我們的頭皮跟頭髮，最大的營養素就是蛋白質跟胺基酸，那微量元素就是因為，我就想到土地其實跟頭皮都是一樣的，它都要長東西，一個長產物一個長頭髮，所以我就把野菜運用在頭皮上面，還有老人家的生活智慧的運用，告訴我們以前他們在農業社會，沒有錢的時候，如果牛跟牛打架的時候受傷，不可能帶到山下去，也沒有那個費用，所以他們就隨地用野菜跟藥草，搗一搗就敷在牛的身上，然後就每天換藥一樣，7天就長肉出來，所以我一直很相信，我就很憑著信心，也沒有人教我，我就憑著信心，就下了班之後，就在自己的工作室後面，就研究野菜，然後調野菜的那個，它皂化的過程，還有它調裡的過程，然後我們也提煉了純露，用野菜提煉純露，才發現它真的是一個很棒的產品，進而就號召很多的一些原住民跟漢人)

野菜皇后成員都是基督徒，不是做美髮美容的，就是家庭主婦，清一色資深熟女，一點都不精英，但卻做著十分專業的自媒體，成員的加入多數希望改善部落家庭經濟。

(野菜皇后工作人員 謝賜珍 Atayal

misakawaway 謝賜珍 Atayal

因為有些婦女她很難跨出去，尤其狀況不好的時候，妳只能在妳的部落當中，可是如果透過一些技能培養她們，鼓勵她們，那個是真的要陪，那是真的有機會，至少她們在自己部落，她們可以做微經濟，還在努力當中，還在學習)

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

我們實際上都不是從這個科班出生，但是我們想要把它推廣，但是我們又沒有很大量的資金，然後最簡單，媒體工具的普遍化使用，我們發現做直播這件事情，是非常普及化的，因為幾乎每個人都有臉書帳號，就透過臉書，開起我們野菜的生意)

事前沒有彩排，9成以上都是自由發揮。段子、走位、突發的空白瞬間都是自然而然地表現，他們從每一次的NG當中摸索成長。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

當然啊，我們什麼都不會，你知道手機，我們剛開始的時候我們是用手機拿，拍的時候，你到最後的時候，你知道那個都會抖，你知道嗎，因為我們有時候去山上，有時候在海邊，你知道嗎 山區，手機會抖，我們自己看了都會想暈車，很像做鼎東客運，你知道嗎，就會暈這樣，要不然就是很害羞，所以常常在直播面前，就不知道要講什麼，就有很多很乾的畫面，然後我們還要裝做，我們很懂野菜，實際上我們對野菜是一無所知，但是剛好部落裡面的老人家，就可以扶助我們在這一點，愈走我們就會覺得，我們自己收穫也非常多)

不論是直播主或是攝影，場控 小編 企劃 財務等，分工都考驗著她們，尤其在財務上面更是困難，因為她們對成本毫無概念。

(野菜皇后財務 錢韻涵

mikwanay tu kalisiw 錢韻涵

(錢最大的困難是什麼)錢最大的困難就是，不知道成本多少，就是有時候，亂送然後亂算錢，她們都沒有辦法知道，那個菜到底多少錢，那個東西到底花了多少錢(成本)沒有去做到，其實我還在摸索這東西，怎麼樣從沒有辦法，有一個數字出來的時候，去把它算出一個數字，其實我努力的在做這件事情，因為野菜的東西，本來就沒有什麼價格，可是因為我們做的又很多方，我們不是只有做野菜，我們也有很多的，譬如說伴手禮野菜皂這些東西，我們其實，我們真的在這個裡面，就是我們儘量去，那叫什融合，我覺得我們會愈來愈好，她們可能沒講，但是我覺得在她們眼裡，她們會覺得我有點嚴格，為什麼一定要選擇台東的野菜，妳說什麼，台北的朋友有在聽，屏東的不相信，台東就是全台灣唯一，沒有PM2.5的地方，你要怎麼辦)

現在進入後疫情時代，健康養生的休閒旅遊，維持人與人、人與土地、人與大自然之間的和諧關係，在地原生就相對重要，「野菜皇后」結合觀光與產業的商業模式，讓人眼睛一亮。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

裡面也有美容美髮丙級老師，乙級的評審，也有做紓壓按摩的，為什麼我們要這些人進來，因為我們希望未來，野菜皂我們可以推廣一種，野菜SPA，我們想要擴充成，一個野菜王國，然後我們會有野菜SPA，因為我們希望帶人來部落，來台東第一個一定要休息，所以我們希望人來到部落的時候，我們可以讓你看到的是，部落的人文風情以外，還有它的飲食文化，比如說微醺，部落的小米酒 紅藜酒，還有台東的溫泉，還有SPA，所以我們希望未來還有很多的，因為部落很多的婦女，其實都有一個技能你知道嗎，應該幾乎都有丙級證照，但是你知道嗎，美女無用武之地，有證照但是沒有辦法發揮，所以我們希望未來在部落，可以施展這樣的一個產地，加工到行銷的，一個六級產業，可以在部落裡面，透過野菜的議題，來發展部落旅遊觀光，這是未來我們也要去執行的)

taiwan-subdivisions: 田中 山上 屏東

title: 直播賣菜! 野菜皇后走進部落行銷產業.觀光


content_text:
外貿協會（TAITRA）與日本貿易振興機構（JETRO）跨越疫情限制，於7月29日首次以線上方式召開第14屆雙邊聯席會議，由外貿協會秘書長林芳苗與JETRO甫於今（2021）年7月上任的理事青山繁俊共同主持。

雙方面對疫情襲擾，全球供應鏈重組，貿易推廣方式丕變，並在減少碳排、環境永續共識下，於既有合作基礎上，討論「臺日企業合作開發第三地市場」的未來作法。此外，雙方就數位貿易拓銷、健康照護、電動車等產業及投資議題亦進行熱烈交流，收穫豐碩。

此次輪值主席TAITRA林芳苗秘書長表示，此會議與突破疫情、照常辦理的「2020東京奧運」同期辦理，雙方加強合作，尋求雙嬴，別具意義。以數位拓銷為例，貿協及JETRO相互分享如跨境電商上架、線上展覽、VR展館、視訊採購洽談及數位貿易輔導等新作法，透過分享相互學習；兩會在細節上各有特色，如JETRO兼營B2C的電商平台，產業聚焦消費財，對於上架商品也須經過挑選，「精」為其訴求，而貿協專注B2B媒合平台，廣納百川，以「全」為優勢，雙方將異中求同，尋求橫向連結的機會。

在健康照護議題上，JETRO指出，日本在高齡相關政策、制度發展及運作相當成熟，JETRO自2013年起迄今已在中國大陸辦理了86場次照護產業交流活動，協助近5,000家日本及中國大陸企業媒合，內容除了產品及設備外，還包括照護服務的輸出。貿協推廣我國健康照護產業，與日本相較，側重以臺灣專長之照護系統、物聯網解決方案、輔具器材推廣為主，此差異讓雙方有更多的互補合作機會，加以臺灣也面臨高齡化的課題，亦有業者有意引進日本照護服務，並在臺灣建置養生村，林秘書長建議兩會可研擬合作線上辦理「臺日照護產業交流峰會」，並進一步討論攜手開拓海外潛力市場。

臺日企業合作拓展第三地市場經雙方近幾年努力，已協助我商進入日商在東南亞市場的通路及供應鏈，達成多項成功案例，兩會肯定繼續推動合作之價值，整合相互優勢、克服市場挑戰，並在本次會議上召集雙方東協及南亞駐館人員與會，共同討論未來推廣業務之可能性。

外貿協會也藉此會議介紹今年10月20日至10月22日在臺舉辦的「臺灣國際智慧移動展」（E-Mobility Taiwan），該展覽是全世界少數針對電動車、自駕車辦理的國際商展，也是貿協頃全力將電動車產業打造成下一座護國神山與國際對接的平台，目前已邀請到國內指標大廠如成運汽車、華德動能、台達電、光寶、建和興、飛宏、勤崴國際、公信電子、車威視.等企業參與，盼增加臺灣優質供應商與日本車廠對接之機會。

TAITRA-JETRO聯席會議自2006年起每年輪流於臺、日辦理，是雙方貿易推廣機構重要業務溝通管道，去（2020）年雙邊聯席會議因疫情停辦，今年克服疫情，首度號召兩會逾百人共同上線與會。

journalist: 文 陳宗慶

countries: 日本 臺灣 中國

title: 貿協與日本JETRO舉行會議 加強臺日企業合作


content_text:
▲外媒與智庫以衛星照片稱，中國甘肅省玉門市的沙漠地帶有119個相仿的工地，類似中國可攜帶核彈頭的彈道飛彈發射設施。（圖／翻攝Twitter／CNS）

● 亓樂義／資深媒體人，軍事評論家

最近美國「詹姆士．馬丁禁止核武擴散研究中心」（James Martin Center for Nonproliferation Studies）引用商業衛星圖像顯示，中國在甘肅玉門興建119個洲際彈道飛彈發射井。不久，中國官媒指出不是飛彈發射井，而是「甘肅玉門風力發電場」的基座。

不論實情如何。本文關注的是中國會不會增進核武力量？跡象表明，中國不但會增進戰略核武，還積極發展低當量戰術核武。

為何增建「固定式發射井」？

美國情報指出，2019年中國計畫在擴大洲際彈道飛彈發射井的基礎上，以「預警發射」（launch-on-warning/ LOW）的警戒狀態，提升核力量在平時的戰備能力。所謂「預警發射」，就是當雷達發出預警，對方戰略飛彈尚未落到本土前，就直接對敵實施核打擊。顯示中國的早期預警大有改善，進而提高戰略嚇阻能力。

▲東風-41型洲際彈道飛彈。（圖／路透社）

目前中國部署東風-41洲際彈道飛彈，通過車載機動方式部署，生存和反應能力大為提高，為何還要增建固定式發射井？如東風-5B洲際彈道飛彈，採井式發射部署，缺乏機動性容易成為敵方攻擊目標。

原因是，採井式發射的戰略飛彈，其推力與有效載荷都比車載機動發射的戰略飛彈更大，射程範圍和威力更猛。就大國來說，核打擊力量的機動性與覆蓋範圍同等重要。目前美國民兵-3陸基洲際彈道飛彈也採井式部署發射，說明井式發射仍具戰略價值。不可廢棄。為此中國必將擴建發射井，以增強二次核打擊能力。

斯德哥爾摩國際和平研究所（SIPRI）6月公佈2021年鑑指出，截至今年1月全球核彈頭數量（包括部署和儲存），從去年同期的9,340個增為9,570個。中國增加30個核彈頭增幅最快，可動用的核彈頭有350個。但遠遠不及俄羅斯4,495個和美國3,800個核彈頭。中國必將拉近與美俄的巨大差距，不是追平數字，而是以必要可靠的規模維持大國競爭的戰略制衡。擴建發射井是選項之一。

▲中國人民革命軍事博物館展出的東風-26、東風-21D、東風-15B導彈武器系統。（圖／CFP）

以中國現有350個核彈頭來說，陸基型有258個占總數74%，載具包括洲際飛彈和中程飛彈，如東風-21、東風-26、東風-31A/AG、東風-41到東風-5B，前4種都是車載機動發射，只有東風-5B採井式發射，數量較少，增建發射井不足為奇。

另外，潛射型核彈頭有72個，由6艘094戰略核潛艇搭載，射程約7,000公里，除非能前出第一島鏈，否則對美國本土威脅不大。空射型核彈頭有20個，以轟-6K戰略轟炸機為載台，作戰半徑3,100公里，對美國本土也不構成威脅。因此中國未能形成三位一體核打擊力量，頂多是海陸二位一體，潛射型可謂勉強。

為建構名符其實的三位一體核打擊力量，中國正在發展新一代096戰略核潛艇與轟-20戰略轟炸機，以補強094和轟-6K的不足。但海空核打擊力量門檻高、成本大，數量有限，而陸基型核打擊力量才是基本盤，增強井式發射能力也在合理之中。

中國努力擴大核武庫

在戰術核武方面，根據美國公布《2020年軍控守約調查報告》顯示，2019年中國很可能未遵守「零當量」核武測試規定，在新疆羅布泊核武試驗場啟動小規模的核試爆，為發展低當量的戰術核武預作準備。美俄兩國都有戰術核武，當初的考慮就是要震懾對手，必要時能用於實戰。如今中國也要急起直追。美方估計，中國核武庫正在快速增長，預計未來10年內，核彈頭至少比目前擴增1倍，甚至更多。

既然核武能夠保證相互摧毀，長久來核武大國也都不敢使用。為什麼還要精進發展呢？

▲新疆羅布泊的核試驗場遺址。（圖／翻攝大陸網站）

美國戰略司令部司令理查德（Charles Richard）今年2月公開指出，如果俄羅斯或中國在地區危機中，使用常規武力失敗而認為會威脅到政權和國家安全時，就很有可能動用核武器。因此，美國必須把原先「不可能使用核武器」的想定，轉變為「使用核武器有非常切實的可能」，採取行動阻止此一事態的發生。

理查德不是無的放矢。中國歷年宣稱「不首先使用核武器」。但是遇到重大危機，如核電站、大型水電站、首都或重要城市遭到敵國常規打擊，導致國家安危存亡時，中國就會降低核門檻，實施核威懾，包括宣布核打擊的瞄準點，隨時做好核反擊準備。

為防止此一事態發生，中國必將增進核武庫規模，從發射載具到核彈頭數量，從戰略核武到戰術核武。不會採與美俄數量上的競爭方式，而是保持必要可靠的核武規模，發揮戰略制衡的目的。

熱門點閱》

► 藍弋丰／銀牌很棒卻不能矯枉過正 全世界都求冠不是台灣有問題

► 邵宗海／雪蔓會謝鋒 中美「實質獲得」是什麼？

► 王高成／雪蔓訪中 拜登為緊繃美中關係「退火」？

► 黃竣民／軍訓役男戰力弱、新兵訓練不科學……誰之過？

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

亓樂義專欄 亓樂義  資深媒體人，曾於中國大陸駐點採訪22年。著有《捍衛行動─1996台海飛彈危機風雲錄》，《三戰風雲─新形勢下的台海危機》，與林中斌合著《撥雲見日─破解台美中三方困局》。

countries: 中國 俄羅斯 美國 查德 台灣

people: 邵宗海 王高成

title: 亓樂義／大國爭鋒　中國增進核武力量


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本女星大島優子是女子天團AKB48的前任成員，更是傳奇「神7」的其中之一，和前田敦子並列「王牌」，從偶像畢業轉型演員，現在宣布閃電結婚，老公是小2歲的演技派林遣都，2歲差姐弟戀修成正果。然而最令外界驚訝的是，雙方宣布結婚前完全沒有傳出緋聞，她在婚前也從未傳過熱戀消息，貫徹偶像形象到底。

▲大島優子閃嫁小2歲林遣都，婚前完全沒傳過戀愛緋聞。（圖／翻攝自推特、大島優子IG）

據日媒《女性SEVEM》報導，大島優子直到宣布結婚，才公開和林遣都已經秘密交往1年，震驚無數粉絲。她能堅持秘戀到結婚，也許是從AKB48時代就被盛讚的「神回應」，過去曾在握手會表演RAP炒熱氣氛，還發生過粉絲到現場求婚，畢業公演時，更感性說出「就算畢業了，還是會和團員和粉絲繼續保持關係，就算連結變少了，羈絆是永遠的」，真摯一面深深抓緊粉絲心。

偶像生涯告一段落，大島優子從童星到演員，演藝生涯長達25年，專注演員工作後，演出眾多戲劇如《東京白日夢女》、《教場》等，都獲得觀眾好評，業界戲約源源不斷，也是「神7」成員畢業後發展順遂的其中一人。

娛樂圈人士透露，大島優子一直以來都不曾和其他男藝人傳過戀愛緋聞，這次和林遣都交往，「應該是一開始就有結婚的想法」，加上新冠疫情，對粉絲、工作夥伴都不願意影響到任何人，因此將戀愛秘密死守到底。

title: 大島優子「婚前0緋聞」原因超暖！閃嫁林遣都…2歲差姐弟戀修正果


content_text:
大陸官方繼5月1日起取消上百項不同規格鋼品出口退稅後，7月29日再宣布，自8月1日起，取消鋼軌、冷軋鋼捲等23項鋼品出口退稅。另外，自8月1日起，取消高純生鐵、鉻鐵的出口暫定稅率，出口稅率分別恢復為20％、40％。

市場認為，取消鋼品出口退稅，將對原料鐵礦砂的價格形成階段性利空。大陸鐵礦砂期貨主力2109合約價格率先反映，29日收跌1.59％至每噸人民幣（下同）1,114.5元。在現貨方面，普氏62％鐵礦砂價格指數28日收漲0.4％至每噸201.25美元，近三個月累計上漲5.67％。

今年4月28日，大陸財政部、稅務總局公布，自5月1日起，取消包括高速鋼絲、不銹鋼品等多達146項不同規格鋼品的出口退稅。同日，大陸國務院關稅稅則委員會決定，自5月1日起，適當提高高純生鐵、鉻鐵等鋼品的出口關稅，調整後分別實行15％、20％的出口暫定稅率。不過，該委員會最新公布，將取消上述出口暫定稅率。

路透報導，大陸財政部7月29日公告並附清單指出，自8月1日起，取消部分鋼品出口退稅，鋼軌、冷軋鋼捲、電鍍鋅的鐵或非合金鋼平板軋材等鋼品名列其中。

新浪財經援引東海期貨分析，此次鋼材出口退稅政策力度低於市場原先預期，因市場盛傳的熱軋鋼捲並未在清單中，這也是熱軋期貨價格29日大漲的主因。大陸熱軋捲板期貨主力2110合約，29日收漲3.34％至每噸6,104元。

東海期貨指出，大陸取消部分鋼品出口退稅，主要是為了平衡大陸鋼品的供需缺口。此次取消出口退稅的鋼品2021年上半年總出口量為1,053.1萬噸，占了同期大陸鋼品總出口量約28％，預期此一政策短期內將對相關鋼品的價格形成利空。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

title: 大陸取消23項鋼品出口退稅


content_text:
▲總統蔡英文觀賞戴資穎比賽畫面。（圖／翻攝自蔡英文臉書）

記者陶本和／台北報導

東京奧運截至30日前，台灣隊已摘下1金、2銀、3銅，史上最佳的成績。對於有部分聲音質疑總統蔡英文藉機蹭奧運熱，《ETtoday新聞雲》整理了蔡英文政府上任6年以來在體育政策上的各項措施，包括經費投入、國訓中心等軟硬體翻新、黃金計畫、強化運動科學重要工程，供讀者通盤了解。

一、體育經費估計8年倍增 110年度增至132.9億

攤開體育署歷年預算變化，以及用來支持選手的預算比例資料，可以發現規劃從105年度到113年度，這8年間有倍增情況。根據資料顯示，105年度總計96.7億元，到了110年度，已經增加至132.9億元，預計在113年度估計會來到168.7億元。

在「培訓體育競技運動人才」，以及改善運動訓練環境經費上，從102年度體育署70.03億元，其中培訓體育競技運動人才及改善運動訓練環境經費僅18.02億元，比率為25.74%；到了110年度，體育署經費來到133.93億元，而培訓體育競技運動人才及改善運動訓練環境經費也倍增至36.91億元，比率上逐步提升到27.56%。

至於所謂培訓體育競技運動人才及改善運動訓練環境經費，其中所包含的項目有4大類，包括四級運動人才培訓及改善基層與大專院校訓練場館、補助國家運動訓練中心辦理奧亞運選手培訓工作經費、運動教練與選手生涯照顧輔導、優秀運動選手教練獎勵金等。

▼台灣政府就體育經費8年的規劃，截至113年度估計預算可倍增。（圖／體育署）

▼從102年度，針對培訓體育競技運動人才及改善運動訓練環境經費，佔體育署經費比率變化。（圖／體育署）

二、2020年東京奧運會黃金計畫 建立黃金梯隊

面對這次東京奧運，蔡英文政府推出「黃金計畫」，主要針對這次奧運具備奪牌菁英選手，實施專業個人化的訓練，也挑選下屆奧運會奪牌潛力的選手，進行專案培訓，建立所謂「黃金梯隊」。

在「黃金計畫」的內容方面，包括國內、外參賽與移地訓練所需各項支援、專屬人力支援（教練、防護員、物理治療師、體能訓練師與陪練員等），以及訓練及比賽器材（裝備），還有全面運動科技支援，包括生理體能、生物力學、運動心理、營養生化、醫學防護、運動資訊等。

對於「黃金計畫」的預算編列上，從2018年至2021年，每年編列3億元，共計12億元。在本次奧運執行方面，共有11個運動、38位選手列入黃金計畫，且皆取得奧運參賽資格，其中人員包括舉重女神郭婞淳、體操李智凱、田徑楊俊瀚、拳擊陳念琴、柔道楊勇緯、桌球莊智淵、桌球林昀儒、游泳王冠閎等人。

三、國訓中心硬體設施提升 優化選手住宿環境

至於硬體設施的精進，近年其實一直有新聞釋出，國訓中心、選手住宿的環境，都一甩過去破舊不堪的狀況。攤開體育署在硬體設施的優化成績，在綜合集訓館方面，在104年落成啟用，為2棟地上7層鋼骨構造之建築物，為符合現代國際訓練場規格及環保規範之綠建築，其內容計有14項運動種類訓練場地及重量訓練室，其中球類館的7項為體操、羽球、籃球、手球、排球、桌球及舉重等，技擊館的7項為空手道、武術、拳擊、擊劍、跆拳道、角力及柔道等。

在宿舍與餐廳部分，在109年落成啟用，宿舍為地下2層、地上8層建築物，而餐廳為地上3層，主要提供教練、選手舒適的居住空間與用餐環境；另外，109年也落成啟用全國首座太陽能發電的直線風雨跑道，主要考量南台灣天氣高溫炎熱，可能造成選手體能負擔，影響到訓練成效，也滿足夜間訓練的需求。

此外，109年也落成「組裝式」游泳池，這是承接2017年台北世大運組裝式游泳池，整合國訓中心周邊設施，提供培訓隊伍訓練使用；而在110年時，落成啟用壘球場室內投打練習場，讓培訓隊不受日曬雨淋的影響。

未來，國訓中心有三期計畫，在109年至113年，5年共編列63億元，就國訓中心用地範圍與整建，包括棒壘球場設施優化、射箭場優化、球館、技擊館優化等。

▼蔡英文政府就「黃金計畫」經費執行狀況。（圖／體育署）

四、強化「運動科學」、「運動醫學」 提供數據擬定與修改訓練計畫

過去其實在國訓中心本來就設有「國訓中心運動科學處」，簡稱「運科處」，但是在蔡英文政府2016年上任後，擴大強化後勤能量，一改過去蜻蜓點水、短期支援模式，而是由運科人員、體能訓練師、運動防護員、物理治療師、運動心理師、運動營養師等「直接進駐」。

在運科處當中，分為「運科組」、「醫護組」，主要負責六大領域，包括運動生理生化、運動心裡諮商、運動醫療防護、科學體能訓練、運動營養補給、力學情蒐資訊整合等。

在後勤能量的提供上，運科處會例行性給予選手、教練數據、長期隨隊機制，主要就每一位選手身體狀況、訓練概況進行檢測，也給教練擬定與修改訓練計畫的參考資料。

五、選手退役後的保障與協助

對於運動員退役後的下一步，蔡政府則推出「優秀選手轉任計畫」，就優秀退役選手轉任運動教練（聘任奧亞運績優退役選手為教練，協助國家隊培訓工作），每4年增聘至100名，共編列15.2億元（目前已聘任30人，今年奧運結束後將再增聘70人），將至各級學校、基層訓練站擔任運動教練或單項運動協會任職協助推動體育事務。

同時，也規劃獎勵措施，包括國光獎章、國光體育獎助學金；更針對績優身心障礙運動選手及其有功教練，設有獎勵辦法。

people: 蔡英文 李智

title: 蔡英文只會「蹭奧運熱」？　6年來台灣體育5大改變一次看


content_text:
蘋果公司(Apple Inc., AAPL)第三財季表現出色，不禁讓分析師產生一個疑問：蘋果公司是否已經達到巔峰了？還是說，其智能手機稱霸之路才剛剛開始？

蘋果公司被認為是新冠疫情期間數位化熱潮的巨大受益者，首席執行官庫克(Tim Cook)在財報電話會議上回答分析師問題時也談到了這一話題。他指出，在向遠程工作轉變的過程中，對mac和ipad的需求非常強勁，客戶對數字服務的興趣也加大，但他也指出，廣告業務和AppleCare等其他服務受到了負面影響，消費者也對Apple Watch或iPhone更複雜的購買方式也可能猶豫不決。

他還表示，疫情後的世界對蘋果和客戶都將非常有利。

...

journalist: Emily Bary

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果公司見頂了嗎？一些人說還沒


content_text:
美國白宮呼籲國會，再次延長驅逐租客禁令，以保障數以百萬計租客和他們的家人。

疾控中心去年9月實施聯邦禁令，不准房東在疫情下驅逐租客，禁令將於周六屆滿。

白宮發表聲明說，Delta變種病毒正快速傳播，一些未接種疫苗的人正面被驅逐的風險，總統拜登支持疾控中心延長暫停驅逐令，但根據最高法院裁決，需要國會介入才可這樣做。

最高法院上月以5票對4票通過裁決，批准禁令實施至7月底。投了贊成票的法官卡瓦諾表示，除非國會明確授權，否則他會反對再度延長禁令。

title: 白宮呼籲國會再次延長驅逐租客禁令


content_text:
記者嚴云岑／台北報導

中央流行指揮中心指揮官陳時中宣布，昨日共有20萬5550人接種疫苗，整體接種人次達782萬6976人，整體疫苗涵蓋率達到31.86%，劑次人口比來到33.22%。兩個數值皆突破總統蔡英文喊出月底覆概率達到25%目標。

▲指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

今天起第四輪疫苗預約對象103萬人開打，不過，國內目前所剩AZ疫苗，可能在第四輪打完就不足以因應下一輪，指揮中心發言人莊人祥表示，還是要看AZ到貨情況，如果持續沒有到貨，不排除第五輪少量提供莫德納疫苗。

第四輪疫苗預約昨天截止，符合預約資格有138萬0747人，實際預約103萬4993人，佔符合預約資格人數74.96%，這些對象會從今天開始接種。

統計國內包含採購與各項捐贈，AZ疫苗實際到貨近583萬劑，莫德納疫苗則約有365萬劑。莊人祥說明，目前疫苗剩餘數量就AZ疫苗的部份，各縣市還有108萬劑，另7/27到貨一批58萬劑正在檢驗封緘，總計還有約166萬劑；至於莫德納則還有73萬劑，當中大部分掌握在中央，地方配送不到10萬劑。

AZ疫苗扣除昨日使用約20多萬劑，預期剩下146萬餘劑，第四輪103萬人接種後，估計剩下43萬劑，恐怕不足提供下一輪接種，然而第五輪預約對象預計下週一進行公布，是否會受到影響？

莊人祥說，目前還未決定提供哪一種疫苗，如果近期還有AZ疫苗到貨，也可能接續提供，若無到貨，也不排除少量供應莫德納疫苗，而該輪接種天數可能也會縮短。

people: 陳時中 蔡英文

title: 快訊／782萬人次接種過疫苗！　我國疫苗覆蓋率達31.86%


content_text:
內政部昨（29）日發布統計通報指出，2020年底全國低度使用（用電）住宅（俗稱空屋）共87.6萬宅，空屋率11.94%。其中自然人擁有74.2萬宅，法人擁有13.4萬宅。內政部分析，法人持有閒置空屋的情況較為顯著，空屋率接近三成，若扣除不動產業、營建業法人，也達到兩成以上。

圖／經濟日報提供

內政部統計，2020年底全國單獨持有宅數共733.7萬宅，其中空屋約87.6萬宅。而單獨持有一到三房者合計宅數655.5萬宅，當中有69.3萬宅為空屋；持有四到九房者合計有42萬宅，其中空屋7.2萬宅；持有十房以上者合計有36.3萬宅，有11.1萬宅為空屋。

進一步分析自然人與法人情況，自然人持有空屋74.2萬宅，空屋率10.79%；法人持有13.4萬宅，空屋率28.95%，而其中非不動產及營建業法人持有7.4萬宅，比率為21.89%。

而囤房愈多者，空屋比率相對高，全國持有十房以上者的空屋率達到30.57%，其中持有十房以上的自然人，空屋率約18.74%；持有十房以上的法人，空屋率高達33.47%。

內政部表示，若就多屋者持有宅數觀察，顯示出法人持有多屋者的住宅閒置現象相對較為明顯。

官員表示，以往統計是以房屋稅籍資料為基礎，此次首度採取建物登記資料進行低度使用分析，可區隔出住宅持有身分別，並進一步分析法人、自然人持有情形。往年以財政部房屋稅籍進行統計，台灣空屋率多在10%至12%之間，大致呈現平穩。

所謂低度使用，是將每年11、12月平均用電度數低於60度的住宅，界定為低度使用（用電）住宅，是目前統計方法中，最能夠接近「空屋」的概念，因此低度使用住宅常被稱作空屋。

countries: 中非 台灣

title: 內政部統計 全台空屋數達87.6萬宅


content_text:
形塑個人風格、打造品牌不再只是創業者的工作，在現今競爭激烈的商業世界裡，從你的衣著、氣味、舉手投足到說話方式，都是形塑「你」這個個人品牌的元素。而這之中最需要下苦工的便是說話方式，在商業世界裡我們稱作「提案技巧」，而任何能表現出自己想法的機會都可以稱作提案。

今天這篇文章，將教你如何將「故事提案」技巧融合你的英文簡報，為你的英文簡報增添說服力！

設計一場引人入勝的提案，抓住聽眾的心 風靡美國的簡報女王，同時也是知名溝通、管理書籍作家南希・杜爾特（Nancy Duarte）曾說，成功的簡報技巧是先點出現實情況，提醒人們現狀，再揭示更好、更可行的方法，提供聽眾所需的解決衝突方法。

By reminding people of the status quo and then revealing the path to a better way, they set up a conflict that needs to be resolved.

早在希臘時期，人們就懂得包裝自己的提案。由亞里斯多德提出的three-part story structure（中文譯作：三幕劇結構）原本被用於撰寫劇本或故事，但其實它是包裝故事提案的絕妙技巧！講者要以說故事的方式，帶領聽眾進入你的思維世界。

第一幕──點出現狀 故事提案開頭的首要任務是進入聽眾的同溫層，先透過描述聽眾已知的事實讓他感到熟悉，進而對該主題產生興趣，並與你產生共鳴。接著你必須創造落差，提出一個與現狀相差甚遠或更大的格局，讓聽眾看見不同的可能性，進而引發聽眾更廣的思考。

描述現狀可說：

A lot of people must be familiar with…... 相信各位對於......應該相當熟悉

創造落差可說：

But what if…… 但你有想過......嗎？

A lot of people include mineral supplements such as vitamins into their health routines. 許多人都有吃營養補給品的習慣。

But what if those dietary supplements do not provide health benefits as we believe? 但你有想過那些補充品可能沒有你想像的那麼有益健康嗎？

第二幕──提出方案 此時，你的聽眾應該已經進入到你的提案情境裡，並且意識到自己應該脫離同溫層，他們已經開始揣想你所說的那個理想世界的模樣，甚至開始思考究竟你的提案可不可行。

接著你可以將具體方案拆解成步驟，一步步提出。每提出一個步驟的同時就是創造一個落差，這些落差會使你的聽眾覺得你們已經脫離原先的現狀，步步邁進你預想的那個理想狀態。

提出方案可說：

In order to get things off the ground, we need a game plan. 為了讓理想化為行動，我們需要一個精密的計畫。

Actually, whole foods provide more nutrition and make you stay satisfied. Furthermore, whole foods have less chemical fertilizer and pesticide perfection than processed food or dietary supplements. You can easily acquire vegetables or fruits in 7-11 around the corner. Healthy meals have become more and more popular on food delivery apps.

其實原形食物能獲得更完整的營養，也更容易獲得飽足感，還能避免化學肥料、農藥、重金屬等對人體有害物質。你可以輕鬆攝取蔬果，轉角的 7-11 就可以買到；健康餐盒在外送訂餐平台上也越來越夯。

當你將整個方案都說明完畢後，別忘了提醒聽眾這個方案可以替對方帶來多少改變，將你的提案能帶來的影響力量化，更能讓對方信服。

第三幕──帶來希望 聽完你的提案後，聽眾固然覺得熱血沸騰，但很快他們便會意識到隨之而來的是滿山滿谷的待辦事項，要實踐你的提案並不容易，後面的路還很長。因此在提案的結尾，你需要為聽眾帶來希望。你可以用「AID模式」來同理你的聽眾：

A (Aware) ，表示你理解現實與理想可能還是有差距。

I know everyone’s running on fumes, but hang in there. 我知道大家都快累死了，但咬緊牙撐下去！

I (Impact) ，但若採取你的提案可以對整個團隊帶來不少幫助。

This is our chance to pull together. We can definitely make this work! 這是我們發揮團結精神、同心協力的好機會，我們一定可以搞定它！

D (decision) ，因此希望大家能認同你並嘗試這個提案。

It doesn’t hurt to try. 試一試無妨。

最後以鼓勵或正面的語句替你的提案劃下完美的句點。

The only and the final step to a healthy life is to make up your mind. I know you are all busy with work, but every little makes a mickle. Your body doesn’t lie. Once you get into a habit, you will definitely feel happier and mentally focused, and clear.  擁有健康生活的最後一步是下定決心。我知道你們工作都很忙，但聚沙成塔。你的身體絕對不會騙你，當你一旦養成健康飲食的習慣，你絕對能感受到自己更快樂、更容易專注、思緒更清晰。

延伸閱讀 不必急著選邊站，八種表達「贊同、反對、中立」的英文說法 「不客氣」、「謝謝」的10種實用英文說法，從職場到生活都通用 看影集學英文：Lily Collins在《艾蜜莉在巴黎》的英文職場應對秘訣 本文經CLN｜Corporate Language Network授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 希臘 美國

title: 英文簡報必備的「故事提案」技巧：如何透過「三幕劇結構」說服客戶？


content_text: 刊登網路徵才明細資料機關名稱：高雄市政府工務局新建工程處---------------------------------------------------------------一、職稱：約僱人員二、名額：1名三、辦公地點：高雄市政府工務局新建工程處（高雄市苓雅區四維三路2號5樓、6樓）四、徵才期間：自110年7月30日起至110年8月6日止五、資格條件：(一)國內外專科以上電機相關科系畢業。(二)無「行政院與所屬中央及地方各機關約僱人員僱用辦法」第4條所定不得僱用之情事。六、工作內容：辦理路燈、照明之增設、改善、維護等業務及其他臨時交辦事項。七、僱用期間：實際到職日起至111年10月7日止，惟若育嬰留職停薪人員本處機電工程科助理工程員鄭傑元提前回職復薪，至復職前1日止。約僱原因消失或期限屆滿，應即停止僱用，不得異議。八、待遇：220薪點(現為220 × 124.7(薪點折合率)＝27,434元，薪點折合率隨行政院標準調整)九、報名方式：(一)請檢附A4格式文件如下：履歷表(如格式，請於填表人欄位簽名)、身分證、最高學歷畢業證書、相關工作證明(如服務證明書或勞保投保資料)等。(影本證明文件請各別註記「與正本相符」並簽名)。(二)請於徵才期間內將報名資料註明「應徵育嬰留職停薪職代-約僱人員220薪點」，親自送件或掛號郵寄至「802721高雄市苓雅區四維三路2號6樓高雄市政府工務局新建工程處人事室 收」，逾期(郵寄者郵戳為憑)或證件書表檢附不完整或錯漏者，不予受理報名；資格不符或未受理者不另通知。(三)資格條件經本處審查合格者，擇優通知參加面試(或因應疫情採取其他方式)，總成績未達70分以上，不予錄取；報名參加甄選未獲錄取者，不另行通知，亦不退還履歷資料。(四)所提供資料如有不實錯漏或自始未具甄選資格或不得僱用者，除取消資格外，如涉及相關法令責任由應徵者自行負責。十、備註：(一)本甄選得擇優增列候補人員，候補期間自甄選結果確定之翌日起算3個月。(二)經甄選錄取人員仍應依權責規定陳報高雄市政府核准始行生效。(三)本徵才資料如有未盡事宜，依相關規定辦理。 聯絡人：李先生電話：07-3368333#3282、07-3314226 (12:00~13:30 非上班時間，請勿來電)刊登網址：https://ncd.kcg.gov.tw/

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 徵選育嬰留職停薪職代約僱人員(220薪點)職缺1名-高雄市政府新建工程處全球資訊網


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月29日訊】再來關注中共病毒疫情。週三，除中國大陸以外，全球約1億9,599萬人確診，超過418萬人死亡。江蘇淮安封小區，北京出現疫情。美國紐約州計畫強制接種疫苗，引起民眾反對。
7月29日，江蘇淮安市出現4例確診。目前有小區已經封閉，全城管控，市場超市搶囤物資。
市民：「你看看我們小區，全部被封掉了，都來做核酸檢測。」
7月28日，北京新增1例確診病例，據悉是昌平區生命科學園某保險集團員工，與湖南張家界關聯。感染者居住的迴龍觀龍躍苑二區已被封鎖。
同時，四川成都突爆疫情，市民擔心封城後，政府沒有派人發糧，菜市場、超市菜肉被搶購一空。
美國過去7天平均每日新增超過5萬6千例，九成感染了Delta變種病毒。
紐約州長庫默週三宣布，9月6日前，強制要求在公立醫院一線的醫護人員，完成疫苗接種。
紐約州長庫默：「面向病患的醫護，必須接種疫苗，沒有檢測這一選項。」
此外，所有在州府工作的人員，約13萬人，都需要接種疫苗或接受定期檢測。
民眾對此表示不滿。
完成疫苗接種的紐約人 Robie Wiesner：「人們不想打疫苗就不去打，這是我的想法，你不能去強迫別人接種，我對整個措施非常困惑。」
完成疫苗接種紐約人 Mort Roghanchr ：「人們有很多疑慮，不了解疫苗的構成，怕副作用，有的人完全不信這套，這都是個人自由，自己來決定是否願意接種。」
新唐人記者李梅、姜迪亞綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、姜迪亞綜合報導

countries: 美國 中國

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情】南京疫情蔓延攻入北京 已接種民眾反對紐約強制打疫苗


content_text:
日本6月經季節調整失業率降至2.9%，較5月下跌0.1個百分點，好過市場預期。

厚生勞動省數據顯示，6月求才求職比為1.13，市場原先估計為1.09。

title: 日本6月失業率降至2.9%　好過預期


content_text:
2021/07/30 11:16

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情不止，昨（29日）新增確診病例64例，除了江蘇本土病例不減之外，北京也再度出現1例本土確診病例，目前江蘇累計198例本土感染者，並分布5市，引發中國網友擔憂。

綜合中媒報導，南京機場自20日爆發Delta變種病毒疫情以來，已蔓延至15省26市，其中江蘇苦不堪言，至今已累計198例本土感染者（輕型86例、普通型99例、重型8例），共分布5市，包含南京、無錫、淮安、揚州、宿遷等地，其中南京市就佔了184例，（輕型82例、普通型94例、重型8例），令人心悸。

對此，中國網友紛紛氣憤表示，「南京的疫情防控做得這麼差？全國遍地開花了」、「南京政府就是垃圾，防疫怎麼防的，開放景點？我們這一年沒新增了，又開始了」、「完了，無錫也有了」、「揚州真的被害慘了」、「去年武漢這樣就要封城了，這麼多經驗，成現在這樣子，說沒有政府的責任，我是不信」、「南京是疫情常態化試點城市？這個洗得太高級了，我們都不敢噴了」、「重型又增加了」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 江蘇疫情持續延燒！累計198例本土感染者 分布這「5市」


content_text:
美國在今日（28日）以120比66輕取伊朗，拿下本屆奧運首勝。本場比賽里拉德（Damian Lillard）在外線火力全開，全場投進7記三分彈砍下21分。此外，杜蘭特（Kevin Durant）在攻守兩端也都有發揮，雖僅攻下10分不過也有5籃板5助攻2抄截3阻攻的全面表現。

賽後杜蘭特說道：「我們今天上場打得更加自由，且以我們平常會出手的方式投籃。我們今天也成功守住他們，這對我們來說是邁出成功的一步。」

美國今天讓伊朗團隊命中率不到4成，且出現23次失誤，美國全隊也有10次阻攻和10次抄截。

杜蘭特也談到團隊並稱讚隊友：「我們的化學效應自第一天就開始作用了，我們決定來到這裡，這是國家隊。不過我想我們一開始都有點太無私了，我們開始試著不去搶其他人的工作，不然可能會造成反效果。今晚我們非常的積極找尋投籃機會，且讓大家都能發揮，也投進了不少球。里拉德今晚挺身而出，他的手感很火燙，我們需要這樣的表現幫助我們前進。」

本場比賽美國以54分大勝，也是美國在奧運賽場史上第23次以至少50分的差距擊敗對手，遙遙領先第二名巴西的4次。

此役過後美國戰績為1勝1負，下一戰將面對捷克，於台灣時間7月31日登場。

countries: 美國 台灣 捷克 巴西 伊朗

title: 美國隊收下東奧首勝 杜蘭特：邁出成功的一步 | NBA 台灣


content_text:
【大纪元2021年07月30日讯】在南京疫情逐渐蔓延至更多省市之际，北京又起波澜，除了南京疫情扩散而确诊的2人外，还有一名入境外交人员被确诊。7月26日，北京“健康东城”官方发布消息称，7月25日8:55，1名入境外交人员因医疗需要，进行入院前例行核酸采样，被转运至某酒店等候检测结果。11:20，检出结果为阳性，经诊断是无症状感染者。27日，该酒店周围设置防护线，人员不得进出。

7与28日，大陆《健康时报》报导证实了该消息，并进一步披露涉及酒店是地处北京王府井商业圈、距离协和医院不到500米的五星级励骏酒店。目前酒店已暂时停止营业，全体工作人员和400多住客被要求进行核酸检测和21天的隔离。

根据酒店住客爆料，这名入境外交人员是来北京看病的津巴布韦副总统，酒店在核酸检测未有结果就安排其入住，因此连累其他住客被隔离。据悉，该副总统隔离前曾去过协和、王府井还有几家餐厅，还去过京润。是以，津国副总统所到之处究竟会引起多大的波澜，还不好下定论，但现在的北京开始紧张倒是不争的事实。

资料显示，津巴布韦副总统是津国第二号领导人，由津巴布韦总统任命。此前曾有两位副总统，一个是第一副总统奇温加，一个是第二副总统莫哈迪。如果总统在任期内因故不能履行职务期间，将由第一副总统代行总统职权。然而，莫哈迪业已在今年3月辞去副总统之职，且迄今为止并无人接替，所以目前津巴布韦仅有一位副总统。可以想见，作为津国二号人物的奇温加权力不小，而来北京受到礼遇的也正是这位副总统。

可以佐证的是，去年就有英文报导指奇温加曾到北京治病，并待了两个星期，回国后他并没有进行隔离，而是表示将领导一个抗病毒小组，阻止病毒的传播。

在津巴布韦，奇温加是一位实权人物，他曾任该国国防部长。1956年出生的他，不到20岁就参加了战争，还在莫桑比克作为津巴布韦非洲民族解放军军人受训，跳级晋升成为马斯温戈其加沙省长官。非洲民族解放军采用毛思想和游击战略，中共曾为其提供武器并进行军事培训。这说明他与中共亲近还是很有渊源的。

1978年，奇温加进入最高指挥部，1981年，他宣誓加入了新成立的津巴布韦国民军，成为准将，后来晋升为少将。1994年津巴布韦国防军成立后，他晋升为中将，并被任命为国防军指挥官，后来又升任国防军司令。他还是联合行动司令部主席，该组织负责指挥国防军、监狱服务、中央情报组织、津巴布韦共和国警察、津巴布韦空军。他和其妻子亦在欧美针对津巴布韦的长期制裁名单上。

2017年，津巴布韦发生军事政变，长期推行独裁统治的津总统、也是中共老朋友的穆加贝被软禁，而在政变前，奇温加跑到了北京，向北京示好，大概是保证中共在津国的利益，中共也因此似乎默许了穆加贝被推翻，认可了新领导人。无疑，奇温加代表津巴布韦新政府应与中共建立了新的合作关系。

要知道，在西方长期制裁下，中共是津巴布韦最大的投资国，在电网、通讯、军事、农业、医疗、烟草等多个范畴均有大额援助或投资，中共对其提供的援助、贷款和投资数以亿美元计。津国内的各种用品基本都是中国货，简直就是中国的一个省，还有它也是中共“一带一路”战略的重要合作伙伴。

2011年3月，中共与津巴布韦签署了近7亿美元的贷款协议，成为当时中共向津巴布韦提供的最大一单贷款。2013年11月，中国进出口银行同意向津巴布韦贷款3.2亿美元，将津巴布韦的卡里巴水电站扩建至30万千瓦。

2015年，习近平访问津巴布韦，期间签署了多项重大投资协议。津巴布韦政府则批准了9.29亿美元、来自境外的直接投资，当中超过一半来自中共。也是在这一年，中共免除了津巴布韦到期的4,000万美元的债务，但希望能够让人民币成为津巴布韦的法定货币。穆加贝同意，第二年，即2016年，人民币成为津巴布韦的法定货币之一。

中共的投资也获得了丰厚的回报，即获取其矿产资源，尤其是钻石等。资料显示，津巴布韦有丰富的自然资源，铂金储藏量占世界第二。此外，它还拥有巨大的黄金、钻石、煤和铬等资源，而这些资源一直都是中共所需要的。

奇温加在任副总统期间，与中共关系密切，并主动为中共疫苗站台。如2020年1月12日，奇温加会见到访的中共国务委员兼外长王毅。他表示，津巴布韦将中国视为真正的朋友，高度重视发展对华友好关系，“坚定奉行一个中国政策，在涉及中方核心利益的所有问题上支持中国，在国际事务中同中方牢牢站在一起”。

中共病毒肆虐全球，造成大量人员死亡，津巴布韦亦未能幸免。截至到2021年3月18日，津国共确诊36611人，累计死亡1509例，其中包括四名政府内阁成员。津巴布韦女国防部长、也是内阁中共病毒工作组负责人的穆欣古里曾在接受一家在线媒体采访时表示，疫情正在摧毁这个南部非洲国家，她指责中共是罪魁祸首，是中共搞砸了实验，导致了病毒的传播。她还质问道：“我们把他们（中国）称为朋友，看看他们把我们带到了哪里？！”

不过，作为奇温加助手的穆欣古里几个月前却声称，病毒是上帝对美国和西方对津巴布韦实施制裁的惩罚，她也因为此言登上了国际头条。

尽管津国内部存在不满的声音，奇温加依旧选择在病毒和疫苗问题上为中共站台。2021年2月15日，他与中共驻津巴布韦大使郭少春一同前往机场迎接中共疫苗。奇温加毫不吝啬地赞扬中共的慷慨，还有数万津网民在社交媒体上热烈点赞，留言表示“感谢习近平”、“感谢我们的全天候兄弟姐妹”等。

三天后，奇温加成为该国首位接种者，一个月后，又接种了第二针。他也成为中共宣传中对中国疫苗安全性和有效性投下信任票的多位外国领导人之一。他在接种后对媒体发表讲话，称赞中国疫苗安全可靠，并呼吁津民众积极接种，力争早日实现为60%人口接种、群体免疫的目标。

大概是觉得已经接种疫苗，所以奇温加可能并没有想到接种还不到半年，就感染上了病毒。此时的他是否意识到，匈牙利和东南亚一些国家发出中共国生产的疫苗效用差并非空穴来风啊。笔者在此前撰写的《南京疫情与辉瑞疫苗进中国 打脸北京》一文中，也已经说明疫情的扩散其实与是否打疫苗并无必然的联系，疫苗对变异病毒效用有限，即便打疫苗同样会感染上，甚至会得上重症。奇温加是南京疫情后的又一例证。

或许奇温加迄今仍没有明白自己为何打过疫苗后还会感染，那就听听心怀慈悲者的警示：病毒是针对与中共关系密切的个人、团体、组织、政府和国家的，远离病毒的前提一定是远离中共，无论是中国人还是奇温加等外国人。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

countries: 中国 匈牙利

events: 死亡 疫情

title: 周晓辉：为中共站台且打过疫苗 津国副总统在京确诊


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕小S日前轉發一張體操國手洪源禧撞臉「許老三」的對比照，搞笑上演認親大戲，還連續幾日為「兒子」加油，更喊話各個參賽奧運的國手，可以一起和洪源禧到家裡吃飯。今（30日）更釣出賈永婕現身留言區，競爭「主廚」之位。

小S（左）貼文釣出賈永婕（右）回覆。（翻攝自臉書）

小S先是幽默喊話洪源禧，要親自下廚餵他吃豬腳，隨後又在臉書揪「舉重女神」郭婞淳、柔道好手楊勇緯，還有日前奪銅牌的射箭男團到家裡吃飯，昨（29日）又被19歲桌球好手林昀儒圈粉，狂喊：「源禧快約他！這下可能要外燴喔！」

體操國手洪源禧（右）撞臉小S女兒「許老三」（左）。（翻攝自臉書）

文章發出後立刻引來8萬多人關注，紛紛直呼太幽默，甚至還有粉絲敲碗：「可以來一個康熙來了～奧運小將特別節目嗎？」稍早賈永婕更在留言區表示：「來我家啦，我會親自下廚喔！」這也讓不少網有再次笑翻，直呼乾脆和小S合辦好了，「姐還要準備卡拉ok，親自高歌一曲！」

title: 小S狂揪奧運選手家裡辦桌 釣出賈永婕：我下廚


content_text:
週四 (29 日) 美國第二季 GDP 年增率為 6.5%，低於市場預期，企業財報喜憂參半，滴滴否認私有化傳聞，Robinhood 掛牌首日失利，蘋果傳出再度發債，四大指數齊揚，道瓊、標普觸及盤中新高，特斯拉勁揚，但臉書和 PayPal 下滑，抑制那指漲幅。

政經消息方面，美國 Q2 GDP 遠遜於市場預期，意味著聯準會不會立即退出寬鬆政策措施，從而提振市場的風險偏好。

拜登政府著手談判，目標讓汽車製造商承諾 2030 年實現在美國銷售的汽車中至少 40% 將是電動汽車。

滴滴出行 6 月底赴美上市後引發中國監管風暴，之後教育平台監管等一系列監管風波傳出，外界恐慌中概股未來在美股的進退，外媒引述消息人士報導，中國將繼續允許中企赴美上市。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續蔓延全球，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.96 億例，死亡數突破 419 萬例。美國累計確診超過 3471 萬例，累計死亡數超過 61.1 萬。印度累計確診超過 3152 萬例，巴西累計確診 1979 萬例。

拜登週四推動打疫苗拿現金活動，他表示，1.9 兆元「美國救援法案」提供州和地方政府資源，用於提供激勵措施以提高疫苗接種率，他將呼籲地方政府使用這筆資金，向任何接種疫苗的人發放 100 美元現金獎勵。

週四 (29 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 153.6 點，或 0.44%，收 35,084.53 點。那斯達克指數上漲 15.68 點，或 0.11%，收 14,778.26 點。標普 500 指數上漲 18.51 點，或 0.42%，收 4,419.15 點。費城半導體指數上漲 60.8 點，或 1.86%，收 3,333.2 點。

標普 11 大板塊中僅通訊服務和房地產板塊下滑，材料、金融和能源領漲。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 上漲 0.46%；臉書 (FB-US) 下跌 4.01%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.23%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 0.84%；微軟 (MSFT-US) 上漲 0.098%。

道瓊成分股多收高。雪佛龍 (CVX-US) 上漲 1.42%；波音 (BA-US) 漲 0.030%；Merck(MRK-US) 下跌 1.42%；旅行家 (TRV-US) 上漲 1.40%。

費半成分股勁揚。英特爾 (INTC-US) 上漲 1.19%；AMD (AMD-US) 大漲 5.13%；應用材料 (AMAT-US) 上漲 0.21%；美光 (MU-US) 上漲 2.03%；高通 (QCOM-US) 大漲 6.00%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 0.82%。

台股 ADR 齊揚。台積電 ADR (TSM-US) 漲 0.94%；日月光 ADR (ASX-US) 暴漲 6.33%；聯電 ADR (UMC-US) 暴漲 7.60%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.60%。

企業新聞

繁忙財報季持續，聯電法法說會後，外資喊買「加碼」並紛紛提高目標價，聯電 ADR (UMC-US) 週四暴漲 7.60% 至每股 10.19 美元，換算價為台幣 56.93 元，折溢價約為 4.27%。

臉書第二季財報亮眼，但示警第三季成長趨緩。臉書 (FB-US) 下跌 4.01% 至每股 358.32 美元。

PayPal (PYPL-US) 下跌 6.23% 至每股 283.17 美元。該公司第二季營收及全年營收預期均遜於市場預期，

福特汽車 (F-US) 上漲 3.75% 至每股 14.39 美元。該公司克服晶片荒問題，第二季財報小幅獲利、令人喜出望外。

福特汽車的好消息也有助提振投資人對特斯拉相關汽車製造商的前景，加上特斯拉財報確實亮眼，參院基礎建設法案也有望通過，特斯拉 (TSLA-US) 週四大漲 4.69% 至每股 677.35 美元。

滴滴出行傳出正在考慮私有化，以安撫中國當局，並賠償投資人的損失，滴滴出行 (DIDI-US) 盤前一度大漲 45%，但隨著滴滴否認該報導後，其股價收紅 11.29% 至每股 9.86 美元。

蘋果再傳發債，為庫藏做好準備。(圖片：AFP)

蘋果 (AAPL-US) 上漲 0.46% 至每股 145.64 美元。蘋果傳出再度發債 65 億美元，最長為 40 年期債券，將殖利率設比美國公債高 92 個基點，為庫藏股計畫做好準備。

線上券商 Robinhood(HOOD-US) 週四正式掛牌那斯達克，發行價定在每股 38 美元，出售了 5500 萬股，亮相首日交易量超過蘋果、特斯拉等公司，但收盤價為每股 34.82 美元。與今年其他企業平均 IPO 股價上市首日漲 39% 的情況，Robinhood 可說是出師不利。

曾被譽為下一個特斯拉的 Nikola (NKLA-US) 週四股價狂瀉 15.22% 至 12.03 美元。Nikola 創始人 Trevor Milton 遭到美國聯邦大陪審團以三項詐欺罪名起訴。

迪士尼 (DIS-US) 下跌 0.41% 至每股 178.35 美元。好萊塢女星史嘉蕾約翰森不滿迪士尼同步在戲院與 Disney + 串流平台上映的獨立電影《黑寡婦》，她向最高法院遞狀，怒告迪士尼違約。

經濟數據

美國 Q2 實質 GDP 季增年率初值報 6.5％，預期 8.3％，前值自 6.4% 下修至 6.3% 美國 Q2 消費者支出季增年率初值報 11.8％，預期 10.7%，前值 11.4% 美國 Q2 核心 PCE 季增年率初值報 6.1％，前值自 2.5％上調至 2.7% 美國上週 (7/24) 初領失業金報 40 萬人，預期 38 萬人，前值自 41.9 萬人上調至 42.4 萬人美國上週 (7/17) 續領失業金報 326.9 萬人，預期 319.6 萬人，前值自 323.6 萬人上調至 326.2 萬人

華爾街分析

Glenmede 投資策略副總裁 Michael Reynolds 表示：「從餐飲娛樂、家庭消費回歸是第二季不容忽視的動力，它們是本季經濟成長的最大主因。」

E*Trade Financial 投資策略董事總經理 Mike Loewengart 表示，令人失望初領失業金人數為聯準會主席鮑爾前一天的言論提供一些支持，他強調美國勞動力市場復甦還有一段路要走。GDP 數字的缺失只是更好地說明，經濟增長可能停滯的事實。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 美國 巴西 印度 中國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 死亡

title: 〈美股盤後〉聯電ADR暴漲 Robinhood上市失利 四大指數齊揚 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣110學年度中小學校長交接典禮於今(30)日上午在民生國小仁愛樓音樂廳舉行，由縣長王惠美主持，典禮計有彰化藝術高中等37校辦理校長交接，由教育處長陳逸玲擔任監誓人，主計處長蕭秀瑛擔任監交人，王惠美除感謝各校校長對教育的奉獻及付出之外，也期望所有校長與縣府團隊一起持續努力，提供更為優質的教育場域給彰化縣所有師生。

王惠美說，今天是中小學校長聯合交接典禮，37所學校校長交接，代表有37所學校即將在新的領航者帶領下，能夠展現新的風貌，也有5位校長即將在8月1日退休，再次感謝他們對教育的付出及貢獻，也期盼薪火相傳，持續為彰化教育界提供更寶貴的經驗。

王惠美表示，這次校長遴選作業，有高中1位校長調任、1位校長新任，國中4位校長留任、6位校長調任、2位校長新任，國小36位校長留任、5位校長續留、23位校長調任、4位校長新任，縣府秉持公平、公正、公開的透明化原則，為學校遴選出最適任的校長，無論是新任、續留或調任的校長，辦學成果及在教育上無私的付出，均獲得家長、教師及學校行政團隊的肯定及支持，令人欣慰。

王惠美強調，教育是國家未來發展與進步的根本，有好的教育才能有好的未來，期許校長與縣府團隊一起努力，打造具有創新特色的優質學校，尤其要提升孩子的英語力與科技力。

王惠美指出，在這次疫情中，就可看出來數位能力也攸關生存的重要性，並要培育孩子有國際觀，且不論孩子未來如何發展，都得疼愛這片土地，要讓孩子們認識在地，了解自己的優點在哪，讓彰化的孩子都能適性揚才、璀璨亮眼。品德教育也是得注重，如品德教育沒做好，隨著科技越來越進步，危害人類就越大，節能減碳、環境的永續發展也是未來很重要的課題，是身為地球公民所不可忽視的，都有賴校長們共同來努力。

教育處表示，彰化縣110學年度中小學校長遴選結果如下，接任校長任期自110年8月1日至114年7月31日。

一、 高中：彰化藝術高中由芬園國中校長蔣秉芳接任、成功高中由二林高中圖書館主任林克修接任。

二、 國中：

(一) 萬興國中張婉玶校長調任芬園國中、明倫國中吳俊良校長調任員林國中、大村國中吳秀貞校長調任明倫國中、員林國中賴良助校長調任大村國中、大城國中楊書端校長調任福興國中、福興國中趙士瑩校長調任大城國中。

(二) 陽明國中余立焜校長、彰德國中謝清森校長、彰興國中吳麗月校長、溪湖國中鄭宇森校長留任原校。

(三) 草湖國中由候用校長林欣溦接任、萬興國中由候用校長吳炳連接任。

三、 國小：

(一) 中山國小王春堎校長調任南郭國小、泰和國小楊式愷校長調任中山國小、明正國小盧焜煌校長調任泰和國小、新庄國小林俊成校長調任明正國小、管嶼國小吳文輝校長調任新庄國小、二水國小巫俊延校長調任管嶼國小、美豐國小陳靜德校長調任二水國小、興華國小莊世雄校長調任湖北國小、仁豐國小許淑玫校長調任螺陽國小、潮洋國小陳志盛校長調任仁豐國小、民靖國小李瑞緻校長調任潮洋國小、陸豐國小周金木校長調任民靖國小、和東國小黃俊勳校長調任陸豐國小、南興國小柯伯儒校長調任和東國小、伸東國小王有煌校長調任南興國小、新興國小陳文卿校長調任伸東國小、鳳霞國小龍東湖校長調任新興國小、頂庄國小蔡東利校長調任路上國小、長安國小吳貴枝校長調任萬興國小、三春國小吳聖威校長調任華南國小、華南國小葉龍源校長調任三春國小、白沙國小王彩鳳校長調任芬園國小、芬園國小雲美雪校長調任白沙國小。

(二) 文昌國小蔡建忠校長、文德國小李政穎校長、平和國小張鴻章校長、富山國小鄭孟忠校長、寶山國小陳泰佑校長、文祥國小吳世宏校長、洛津國小張榮裕校長、頂番國小陳艷紅校長、東興國小李裕隆校長、鹿東國小李慶齡校長、西勢國小劉淑甄校長、華龍國小黃善貴校長、東溪國小洪維振校長、員東國小凃惠萍校長、明湖國小賴登農校長、福德國小周憲徵校長、大安國小蔡忠課校長、明禮國小邱鈺清校長、廣興國小吳寶嘉校長、中興國小陳世育校長、後寮國小曾雅瑛校長、民生國小洪榮炎校長、國聖國小黃至賢校長、大成國小吳宗達校長、同安國小施皇羽校長、鹿港國小徐文男校長、文開國小詹雪梅校長、馬興國小何承融校長、陝西國小王建智校長、湖東國小王麗惠校長、埔鹽國小陳啟明校長、永樂國小尤良昌校長、舊社國小林畯城校長、芙朝國小江嘉杰校長、竹塘國小胡寶元校長、媽厝國小曾俊堯留任原校校長；東芳國小鄭玟玟校長、伸仁國小陳錦廣校長、培英國小施舜馨校長、大同國小吳美均校長、湖西國小吳耀騰校長續留原校。

(三) 鳳霞國小由候用校長黃瑞汝接任、興華國小由候用校長楊坤濱接任、長安國小由候用校長林家惠接任、美豐國小由候用校長范世强接任。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/07/news-3005.html

journalist: 彰化人彰化事

countries: 寮國 英國 德國

people: 陳啟明 王惠美 王春 曾俊

taiwan-subdivisions: 彰化縣 二水 白沙 大城 中山 仁愛 大同 竹塘 大村 成功 新興 鹿港 彰化 福興 埔鹽 湖西 寶山 溪湖 員林 大安 二林 芬園

title: 彰化縣110學年度中小學校長交接 杏壇交棒薪火相傳


content_text:
東京奧運射箭個人賽在昨天舉行六十四與卅二強賽事，日前剛攜手在男團拿下銀牌的湯智鈞與魏均珩，在六十四強賽雙雙勝出後，於卅二強進行中華隊內戰，最終湯智鈞靠著加射賽射下十分，擊敗魏均珩挺進十六強，而女子選手林佳恩則是連續兩戰上演逆轉秀，同樣殺進十六強賽。

個人射箭賽我國在譚雅婷、雷千瑩於前兩天女子六十四強賽事相繼止步後，昨天共有四名選手出賽，其中率先登場的鄧宇成出戰印度達斯，雙方在前四局戰成平手後，第五局前兩支箭也同分，但鄧宇成最後一箭射出手當下風向卻突然向右偏，導致他僅射下七分，讓達斯以九分箭勝出。

對於敗在最後一箭，鄧宇成也坦言可惜，不過男子隊教練劉展明指出，鄧宇成能在第一次參加奧運就有如此表現已經相當不錯，尤其在節奏感與心態上都維持得不錯。

至於湯智鈞與魏均珩在六十四強分別擊敗越南與西班牙選手後，則是在卅二強上演中華隊內戰，兩人在五局射完戰成平手後，僅射一箭的加射賽湯智均射出壓在線上的十分箭，擊敗學長魏均珩的九分箭，殺進明天的十六強賽，並將碰上以色列選手沙尼，有望繼續晉級。

而女子隊最後希望林佳恩表現則猶如倒吃甘蔗，在六十四強出戰希臘選手普薩拉在○比四落後的情況下連追三局逆轉，卅二強出戰愛沙尼亞帕納特也是在落後的情況下逆轉，其中包括第五局射出三支十分箭終結比賽，今天十六強賽則將對上美國選手布朗。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金  ▪ 力挺中華隊 留言抽好禮

countries: 西班牙 日本 越南 美國 以色列 印度 希臘 愛沙尼亞

title: 射箭／湯智鈞射下學長闖16強


content_text:
不得将最严算法作为送餐员考核要求，督促平台和第三方为建立劳动关系的外卖骑手参加社会保险，鼓励探索提供多样化商业保险保障方案……近日，国家市场监管总局等七部门联合印发意见，对保障外卖送餐员正当权益提出全方位要求，其中完善骑手社会保障的条款在业内掀起不小波澜。

这些年，外卖骑手劳动权益保障过低问题一再引发讨论，“一旦出事，几无赔偿”的维权困境更屡屡挑动社会敏感神经。曾有报道显示，近六成骑手都没上社保，不少人唯一的保障就是“自费购买的1.06元意外险”。细数造成种种维权窘境的原因，往往绕不开一个“利”字。对平台来说，完善劳动保障就意味着经营成本增加。加之，外卖行业靠“铺摊子”打天下，竞争相当白热化，一来二去，牺牲基层骑手权益以保障利润就成了“明规则”。如今相关部门瞄准行业痛点建章立制，从制度上为完善外卖骑手的劳动权益提供指引，值得肯定。

广大骑手的劳动权益，终究得靠制度来保障。当然，把好事办好并不容易。需要看到，意见仅要求平台或第三方为建立劳动关系的骑手参加社会保险。而眼下，大多数网络平台都采取众包模式，骑手相当于打零工。许多人没有签合同，一些人即便签了合同，也是和下游公司签的“劳务合同”，而非正经的“劳动合同”。劳动关系不存在，所谓“缴社保”就难有硬约束，而劳务关系之下，权益基本由双方自行协商，参保更是充满变数。如何在接下来的实践中，进一步保障好“零工骑手”的劳动权益，还有待相关政策继续细化，有赖各地积极探索。

补上外卖骑手的劳动权益漏洞，不仅是出于法治化、人性化的考量，也关乎整个行业的长远发展。眼下，中国外卖市场早已成长为规模惊人的巨无霸。如果说过去数年间，外卖行业迅速做大，一定程度靠的是低廉的用工成本，那么随着社会对行业考量评价标准升级、劳动者权益保障水位提升，轻量重质、爱护人力、注重安全就成为了新的着力点。坚守法律底线，承担社会责任，疾驰的外卖行业必须抓紧跳出陈旧赛道，加速向通过创新获得盈利的更健康模式转型。否则，一味靠压缩人员劳动保障来增收，只会输了人心，自毁口碑。

人社部数据显示，现在每天“跑在路上”的网约配送员已达百万级，这一新兴职业也被正式纳入国家职业分类目录。将好制度落实，提升每一位骑手的获得感安全感，也是在为解决新就业形态劳动者权益保障问题积累经验。（范荣）

title: 保障骑手劳动权益还得靠制度-新华网


content_text:
1960年代末，江獻珠和先生陳天機移居美國加州後，始潛心入廚，起初她愛不釋手的自學教材，就是筆名「特級校對」的知名食家陳夢因先生所著《食經》。

在2001年由萬里機構出版的《粵菜文化溯源系列》套書中，江獻珠寫有〈特級校對與我〉一文，詳細交代了她與陳夢因的師徒緣分。原來，她是從舊金山唐人街的舊書攤購得幾冊殘破的《食經》，跟著書中敘述練菜，「如是數年，燒菜大有進步，而且興趣甚濃」，《食經》作者儼然成了她的「啞老師」，她卻不知這位特級校對是何許人也（當年可不能Google！）。

後來，江獻珠的母親因肺癌辭世，她便加入美國癌症協會的義工行列，起初協助追蹤研究，後在家開班，義教中國傳統烹飪，進而發起到府外燴（江稱「到會義煮」）籌款，同時精進廚藝。在其中一場外燴宴席上，她認識「一位聲如洪鐘、雙目炯炯有神的老者」，原來就是她心儀許久的特級校對！恰巧她與陳家住得近，時時登門向陳夢因討教，「多年的啞老師便成了我的活老師」。

當時，陳夢因認為江獻珠既然出門設宴，就要做大菜，鼓勵她操練太史菜與廣州四大酒家的代表菜，如太史戈渣、江南百花雞、紅燒大裙翅、鼎湖上素等等，四熱葷、湯、四大菜、甜品、點心的菜單規格，高檔困難。江獻珠一一練習，陳夢因從旁指導，經過數月苦修，終於可以上陣，開價每位100美元，賣出4場，籌款計畫圓滿落幕。

後來，二人切磋廚藝長達二十餘年，直至陳夢因於1997年因癌逝世。江獻珠說陳夢因時常拿食材考她，例如生長在四川高山頂上的「雪山魔芋」，江獻珠用上湯煨再與窩麻鮑汁同燴；魚子醬能不能做戈渣，江獻珠親身實驗，告訴陳夢因魚子會爆開，不能。

現在回頭看，這真是一段鑄成歷史的奇緣。食評名家第一人，指導名門食家之後，二人都已成粵菜食壇的宗師級人物，而若無這段跨越輩份的交誼，陳夢因的《食經》難以流傳至今，江獻珠的廚藝難以屢創新局，她祖父的太史菜，也難於現世再現並後傳了。

再從後設的觀點來看，二人是極好的搭配。陳夢因寫食講吃，雖有來龍去脈作法因由，卻不言名火候與份量，也不親自示範，不寫食譜；江獻珠卻是捲袖動手之人，是實踐者，豐富著述也多是食譜。可以說，陳夢因的理論透過江獻珠來實踐，江獻珠也從中磨練技藝、精進功力；後陳夢因也鼓勵江獻珠提筆寫作，由專欄始，及至著作等身，都成為重要的美食論述。飲食作為無法再現的物質，也因此成為文化資產，綿延傳頌。

早在1983年，江獻珠與先生陳天機、好友張蘊禮在美國共同著作了《漢饌》（Everything You Want to Know about Chinese Cooking）一書，是江獻珠在美國教學烹飪的食譜集大成；其中文著作則有將近40冊，由1992年起至2014年止，都由香港萬里機構出版。本文開頭所提《粵菜文化溯源系列》，則是她重新梳理《食經》、新增食譜的承先啟後之作。

2014年7月21日，江獻珠因肺炎逝世，享年88歲。她最知名的弟子與傳人，是現時仍活躍於香港食壇的「大師姐」麥麗敏。

countries: 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 萬里 金山

title: 高琹雯／美食家是這樣煉成的—江獻珠（下）


content_text:
中國駐俄羅斯大使張漢暉表示，中俄雙方願意研究推動兩國主流疫苗接種的互認工作。

張漢暉接受俄羅斯國際文傳電訊社採訪時表示，目前中國兩款疫苗已被世衛組織批准納入緊急使用清單，俄羅斯的衛星－V疫苗在68國獲得註册，受到良好國際評價。雖然目前歐美等國拒絕承認中、俄疫苗，但中俄雙方願意研究推動兩國主流疫苗接種的互認工作。

張漢暉說，在疫情背景下，中俄經貿合作保持穩定發展，顯示出強大韌性。去年雙邊貿易額1077.77億美元，連續第三年超過千億美元。今年1月至6月，雙邊貿易額630.8億美元，同比增長28.2%。中國穩居俄羅斯第一大貿易夥伴。

張漢暉又表示，中方視俄方為優先合作夥伴，願與俄方一道持續深化本幣結算和完善跨境支付系統建設與對接。

countries: 中國 俄羅斯

title: 中國駐俄大使：中俄願研究推動兩國主流疫苗接種互認


content_text:
五熊揮別《型男大主廚》，曾國城不捨。記者戴淑芳∕台北報導

《型男大主廚》復錄，所有主持人戴上面罩錄影，但開錄第一場竟是五熊揮別節目的歡送會，讓曾國城感性不捨淚灑攝影棚。

疫情趨緩，各戲劇、綜藝節目紛紛復工，《型男大主廚》28日復錄，但開錄第一場竟是五熊歡送會，五熊不捨表示，做這個決定掙扎許久，今年三月爺爺奶奶相繼離世，因此萌生想暫時休息沈澱的想法，也重新對未來的工作做規劃，含著淚開玩笑對曾國城說：「你手上這麼多節目，很容易遇到你呀。」

現場離情氣氛感人，五熊笑說：「我本來以為我會笑著跟大家說再見，但還是忍不住落淚。」卓文萱也表示她和五熊高中就認識，兩人在節目中是相依為命關係，曾國城還紅了眼眶，頻頻擦拭眼淚，內心雖不捨，仍獻上祝福，最後還補上一句祝福給五熊：「祝早生貴子」。

《型男大主廚》最新主持陣容包含曾國城、詹姆士、卓文萱、吳秉承，曾國城笑稱，卓文萱現在成為節目唯一的「夜明珠」。詹姆士認為，穿上廚師服跟主持服最大的不同，就是開玩笑的尺度要更加拿捏。吳秉承也坦承，手拿主持棒覺得有壓力，之前只需在旁幫腔，變成主持人後反而連嗆曾國城的話都不大敢說了。兩人一致認同經過《型男》的訓練，一邊主持一邊煮菜十分得心應手，現在在家煮菜不說話、沒聽到掌聲，反而覺得很奇怪。

title: 五熊揮別型男 曾國城落淚 | 中華日報


content_text:
威宏-KY 今（30）日召開 2021 年股東常會，會中承認 2020 年度營業報告書及財務報表，董事長洪永裕樂觀表示，威宏已順利擺脫 2020 年疫情陰霾，全球運動需求報復性回補，輕奢市場開始重新起飛，未來將積極擴充廠房產能，重新迎接產業榮景，逐步重回 2019 年疫前水準。

洪永裕表示，運動風氣從去年下半年起的戶外休閒開始復甦，如今市場需求已超越疫前水準，加上東京奧運順利開辦，更為運動市場更添薪火，威宏今年 1 月併入位在越南的專業運動包袋及高爾夫球袋廠德御，營收表現重回雙位數成長。

為因應市場擴張，威宏預計增設柬埔寨產線，由於柬埔寨廠既有 25 條產線已接近滿載，威宏將依新承租的廠房規模，擴增 15~20 條包袋產線，今年下半年進入廠房整修與設備進駐階段，同時越南廠也評估擴充生產線的規劃，有助於威宏爭取國際運動用品大廠 NIKE 訂單，以及彈性調度生產出貨地，分散單一國家生產風險。

威宏現在是國際運動品牌大廠 NIKE 專業認證及最大包袋、護具配件製造供應商，集團生產的高爾夫球袋也是全球第一大，其重要客戶囊括 NIKE、TAYLORMADE、PING、COBRA 等知名大廠，透過堅強研發設計量能及優異的製造工序，使威宏成為業界最具競爭優勢的供應商。

威宏看好運動市場蓬勃發展，輕奢精品也預備起飛，隨著全球各國疫苗施打率穩定上升，歐美等國率先解封，促使消費動能同去年的運動需求般呈現報復式回流，既有客戶 TUMI、KIPLING 及 LONGCHAMP 已開始追加新單，市場也樂觀預估明年度開始各國漸進式解除入境管制，恢復國際航程，行李箱需求將可望再次重回貢獻營收的重要角色之一。

威宏樂觀疫情過去後的產業復甦帶動營運重新起飛，日前 NIKE 公告財報不僅優於市場預期，並大幅調升財測預估，全年營運成長幅度可達「低二位數」，總營收則高達 500 億美元，為搶攻客戶訂單、擴大市場佔有率，威宏將大舉擴張生產規模，因應未來訂單大爆發。

（首圖為威宏董事長洪永裕，來源：威宏-KY）

countries: 柬埔寨 越南

title: 運動需求回補、輕奢市場起飛！威宏大舉擴廠因應未來訂單大爆發


content_text: 中評社北京7月30日電／據新華網報道，上半年網上什麼熱銷？——商務大數據顯示消費升級勢頭不減 今年上半年，全國網上零售額達6.11萬億元，同比增長23.2%，網絡零售市場量質齊升，持續向好。哪些商品和服務網上走俏？商務部29日發布的大數據告訴我們答案，且再次印證消費持續復甦，升級勢頭不減。 國家統計局數據顯示，上半年，我國實物商品網上零售額5.03萬億元，同比增長18.7%，兩年平均增長16.5%，占社會消費品零售總額的比重為23.7%，這一數據較年初提升3個百分點，對社會消費品零售總額增長貢獻率達20%。 根據商務大數據監測，上半年全國網絡零售市場主要呈現以下特點—— 消費升級勢頭不減。健康消費日益走紅，游泳、足球、瑜伽等相關體育用品銷售額同比分別增長128.9%、106.2%、55.1%。“新國潮”熱度提升，有關電商平台“618”促銷活動期間，國產品牌銷售額占比超過70%。 在線服務消費持續復甦。在線餐飲消費回暖，銷售額同比增長48.2%，其中到店餐飲同比增長93.1%。在線旅遊銷售額同比增長71.6%。 西部地區增長較快。上半年，西部地區網上零售額同比增長32.1%，增速連續5個月快於全國；中部、東部和東北地區網上零售額同比分別增長21.5%、20.3%和13.0%。 農村電商較快發展。上半年全國農村網絡零售額達9549.3億元，同比增長21.6%；其中，農村實物商品網絡零售額8663.1億元，同比增長21.0%。農產品上行持續恢復，全國農產品網絡零售額達2088.2億元。 跨境電商勢頭強勁。據海關總署統計，上半年跨境電商進出口額達8867億元，同比增長28.6%。其中，出口6036億元，增長44.1%；進口2831億元，增長4.6%。商務大數據對重點跨境電商進口平台監測顯示，原產自日本、美國、韓國的商品進口額排名前三。 商務大數據還顯示，直播電商、反向定制、即時配送等新模式發展勢頭良好，多層次、個性化的消費需求得到滿足。

countries: 韓國 美國 日本

title: 商務大數據顯示消費升級勢頭不減


content_text:
日常的人際溝通中，我們很容易忽略一件事──說話是需要熱身的。這裡的「熱身」並非舒活筋骨，準確地講，說話是需要提前熱腦的。這個「熱」字並非表現在時間上，而是表現在態度上。張嘴就來的話看似沒有毛病，但缺少在口語傳播過程中從輸入到輸出環節的預熱時間，會因思考不夠充分而忽視了雙向互動中諸多前提條件。一旦沒有認清楚這些前提條件，緊接著的交流便會出現一系列錯誤。

本節透過毛遂的故事，講述的說話技巧與口語傳播時對大前提的把握密切相關，史料取自《史記．平原君虞卿列傳》。

本節要講的歷史人物沒有轟轟烈烈的生平，在歷史的長河裡只是閃爍了一瞬間，像一顆易逝的流星。然而，他的瞬間光芒卻不輸任何大人物，而且流傳至今。此人堪稱最能把握機會的人才，他就是「毛遂自薦」典故中的主人公毛遂。

史料新說

毛遂的身分極具時代特色，他是一位門客。

門客，又稱食客，盛行於春秋戰國時期。和家奴不一樣，門客擁有更多自由，也不用從事固定的雜役，更多的時候是等待其侍奉的主人下達任務。春秋戰國的歷史中，門客可謂歷史進程的弄潮兒，很多赫赫有名的大臣如李斯、蘇秦、張儀等人，都是從門客階級走上政治舞臺。

毛遂是「戰國四公子」之一的趙國平原君府上的普通門客，約於西元前二八五年出生於趙國雞澤，自幼天資聰慧，文武雙全。二十六歲時，從雞澤前往趙國都城邯鄲，後經虞卿介紹，進入平原君趙勝府內。平原君號稱門下有三千門客，可說是人才濟濟。三千門客分工各不相同，有文武策士、守門人、屠夫、賣酒漢等。

虞卿為文策士，毛遂是武策士，有「南虞北毛」的美稱。虞卿的知名度不小，毛遂與之並稱在當時有點強行蹭熱度的嫌疑。趙勝何許人也？那是趙國的半邊天。毛遂在平原君府裡基本上無用武之地，整整三年默默無聞，一度被眾人遺忘。

毛遂心想，自己身懷一身高強武功卻用不上，不如棄武從文。在被忽視的三年裡，他默默讀書，積累知識，耐心等待展現的機會。

（延伸閱讀：鄭成功被迫退守台灣 是因為犯下三個致命錯誤（上））

毛遂進入平原君府那一年（西元前二六○年），趙國剛剛經歷了史上最大一場敗仗──長平之戰。紙上談兵的小兒趙括被秦國的戰神白起打得一敗塗地，趙軍幾乎全軍覆沒。四十五萬好男兒被坑殺，讓趙國推行「胡服騎射」改革以來建立的強勢地位和積累的豐厚家底丟失殆盡，還要整天擔心秦軍的滾滾鐵騎。擔心國事的平原君趙勝心急如焚，急需出使楚國尋求援軍，抵抗已經快要包圍邯鄲城的秦軍。

養兵千日，用兵一時。平原君出使楚國，門客必然要出一分力。平原君本來打算從門客裡選二十位聰明能幹的精英陪同，誰知道三千門客吃起飯來一個不少，真正能承擔這份苦差事的沒幾個。來來回回一折騰只挑得出十九個人，讓趙勝頗為為難：二十個人，每個都可能有大用處，隨便選個人充數可能坑了自己，難道沒有其他能人了嗎？

毛遂本來就不在三千門客的核心圈，第一輪篩選時根本沒入趙勝的法眼。當他聽到還有一個出使空缺時，覺得機會終於來了，趕緊說自己願意陪同出使楚國。平原君心想，門客從來都是聽我的吩咐，這個毛遂倒是推薦起自己，便召見了他，也留下一段名垂青史的對話。

見到毛遂這個年輕人後，平原君發現自己對他完全沒有印象，人看上去倒是氣度不凡，徐徐問道：「你到我門下多少年了？」

毛遂如實回答：「三年了。」

平原君一聽更無語，有點不想理會這名碌碌無為的門客。恰好看到桌上有個囊袋，便說：「你在我門下三年了，什麼大事都沒幹，什麼名聲都沒有，就像這個囊袋，如果是一把錐子放在裡頭，早就扎破袋子凸出來了。」

毛遂當然聽出了話語裡的看不起，不卑不亢地說：「您說的有道理，可是我這把錐子直到今天才主動請求您把我放入囊袋。如果我在這個囊袋裡，早就破袋而出了！」

（延伸閱讀：彈琴？作畫？青樓的小姐姐們每天究竟都在做什麼？（上））

平原君畢竟閱人無數，聽到此話立刻收起輕視，心想：毛遂用我的話反駁了我的觀點，證明他的思維很清晰；能夠在此刻推薦自己，證明他很有自信。應該是個可用之才。

於是，平原君答應毛遂，讓他成為出使楚國的第二十位陪同人員，一行人浩浩蕩蕩出發。

到了楚國，楚考烈王只答應召見平原君一人，二十名陪同門客只能在外等候。從早上直等到正午，趙勝一個人面對楚國滿朝文武，肯定難以達成目的。毛遂心想，這樣下去事情基本上沒著落了，看來得下一劑猛藥才行。

前文說過，毛遂是個一身勇武沒處使的武夫，再加上其他十九名門客在一旁慫恿，毛遂心一橫，拔出寶劍，一步一步從宮前臺階走進楚國大殿。

毛遂看著平原君大聲說：「這次聯合楚國的事情，只要能把其中的利害關係講明白，三言兩語就能解決，怎麼您從大早上一直談到中午，還沒確定下來？」平原君沒說話，他知道這番話看似對他說，其實是施壓楚王。

楚王問平原君這人是誰，平原君表示是自己的門客。楚王立刻嚷道：「趕緊退下，我和你主人商談，你算什麼身分？」

毛遂在這個過程中已經慢慢接近楚王，此時更一個箭步靠近楚王，厲聲說道：「您之所以這麼有底氣，是因為楚國人馬眾多，占據優勢。不過現在我已經在您十步以內，您的性命可說在我手上了，您願意聽我講講合縱的利弊嗎？」

此時此刻，楚王當然不敢不從，連連稱是。毛遂娓娓道來合縱之計，楚王一聽，說得確實有理，連聲稱好，當場就和平原君歃血為盟，趙楚合縱的事情就這樣談妥了。

（延伸閱讀：古人是如何避孕的？若不小心中獎 竟用這些殘忍手段來控制人口數量（上））

出使楚國的成功讓平原君真正認識到毛遂的能力。回到邯鄲後，他對毛遂感嘆：「我自認是個識得天下之才的人，沒想到三年都不識您的大才。毛先生，您在楚國朝堂上唇槍舌劍，豪氣沖天，不僅達成聯合的目標，也沒丟失趙國的威嚴，讓我們氣勢大漲，您的三寸之舌簡直勝於百萬之師！」從此以後，平原君把毛遂奉為上賓，以禮待之。

毛遂此人在歷史上再無其他記載，可就是這樣一件事，給我們留下了毛遂自薦、錐處囊中、脫穎而出、挺身而出、兩言可決、歃血為盟、因人成事、碌碌無為、一言九鼎等多個成語。

技巧正名

毛遂在自我推薦中使用了「明確大前提」這個技巧。

前提是指事物發展的先決條件，也就是在推理過程中得出某一個結論的必備條件。一旦這個條件不成立，原先推理的結論也不再成立。此處的「大前提」不是嚴格意義上三段論的概念，泛指主要的前提條件。

再看毛遂，平原君和毛遂的對話清晰展現了這個技巧的妙用。平原君數落毛遂的話建立在某一種假設上，他的意思是一把錐子放在袋子裡面，一定會扎破袋子，這種邏輯關係的前提條件是錐子放在袋子裡。

自認為推導沒有任何問題的平原君恰恰犯了一個不曾明確前提條件的錯誤，毛遂發現這一點，顛覆了平原君的大前提。在毛遂反駁的邏輯關係中，前提條件變成錐子不在袋子裡，如此推導出的結論便是無法扎破袋子了。這就是毛遂與平原君對話博弈中的高明之處。

*本文摘自《口才的力量：蘇秦、商鞅、晏嬰，成為頂尖話術大師的全方位說話指南》，時報出版。

【作者簡介】

林毅

傳播學博士，上海體育學院傳媒與藝術學院副教授，上海市演講與口語傳播研究會秘書長，福布斯中國年度人氣講師，文化和旅遊部全國社會藝術水準考級中心口才等級測評專案指導用書作者，上海市政府決策諮詢研究專項課題主持人，埃孚歐學院超級演說魔方導師。

長期從事口語傳播與播音主持實踐研究，著有《口才等級測評目標訓練指導》等書。

journalist: 林毅

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 靠一張嘴從三千人中脫穎而出！毛遂「自薦」成功的關鍵是什麼？-


content_text:
新網記者麻念台台北特稿 2021/7/29 下午 10:50:50 / 電影世界

有國際VR單元最高榮譽之稱的威尼斯影展VR單元(Venice VR Expanded)，今(29)日揭曉入圍名單，臺灣沉浸式內容作品以總數7件入選，其中有5件進入主競賽、1件年度精選、1件特別選映，創下臺灣VR作品有史以來最佳成績。這次VR單元入選的23件作品中，有5件是由文化內容策進院支持的臺灣及國際合製作品，包含《病玫瑰》、《The Last Worker》、《The Starry Sand Beach》、《Bedlam》，以及《輪迴》入圍主競賽單元，其中《輪迴》也獲高雄電影館支持，臺灣入圍作品數量與法國並列第一。

威尼斯影展VR單元自2016年首創，隔年設立主競賽單元，將VR創作與傳統電影並列，共同於此電影殿堂中榮耀來自全球各地的作品，希望鼓勵嶄新的藝術創作形式，入圍作品將角逐評審團大獎(Grand Jury Prize for Best VR Work)、最佳VR體驗(Best VR Experience)及最佳VR故事(Best VR Story)獎項。另外，高雄VR FILM LAB計畫作品《喚說其語 Ep.2 庫桑達》也入選年度精選單元(Best of VR Expanded-Out of Competition)，由策展人從眾多投件作品中選出放映的非競賽作品，以及《霧中》獲選影展特別選映(Special Event-Out of Competition)，導演周東彥亦入選文策院與法國新影像藝術節合作之「臺法XR人才交流計畫」，該片為今年大會VR單元針對獲選作品內容所做的特別安排，不同於其他作品線上展示，將於威尼斯的實體VR藝廊及全球合作的15個衛星線下場館進行實體放映。

文策院董事長丁曉菁表示，對於文策院以文化內容科技應用創新產業領航旗艦計畫、沉浸式內容國際合資合製方案及5G內容力技術力跨域創新生態系計畫等策進方案，支持作品入選國際VR影展競賽的最佳表現，特別感謝行政院科技會報辦公室，這幾年以科技預算支持VR內容開發，本屆再次創下最佳成績，證明文策院過去兩年在未來內容領域建立的支持系統，發揮了跨國合作的力量，包括鼓勵國際合資合製、導入國際評選讓題材對接國際、推動人才國際交流、以技術支持開發。丁曉菁強調，文策院會繼續深耕，培育更多的全球人才、串連國際能量、協助孵化更多作品，將臺灣優異的創作推向更廣的世界，也希望能豐富全球在XR領域的發展，讓全世界都能看到臺灣好作品。

同樣也為臺灣VR創作提供助力的「高雄VR FILM LAB」，今年也有3件高雄原創VR作品再次躋身最高殿堂，創下計畫歷年紀錄。高雄市電影館館長楊孟穎指出，感謝Funique VR Studio與所有合作夥伴的支持，眾人願意投入、開創全新的影像敘事手法，一起將作品推向國際舞台，加上文策院的資源與協助，相信可以一起為台灣的沈浸式體驗產業打造更多元、更完善的環境。入圍作品中的《輪迴》完整版，將於10月高雄電影節舉行臺灣首映，期待與臺灣觀眾見面。

大會VR單元策展人Michel Reilhac表示，本次入圍作品有許多國際合製的部分，展現藝術作為國際語言足以打破國界藩籬；今年入圍作品類別與主題的豐富性，也展現出臺灣文化的多元，非常感謝臺灣創作者的豐沛創意與能量，期待持續為世界帶來好作品。另一位策展人Liz Rosenthal則分享今年威尼斯VR單元作品，將可透過線上平台展示以及串聯威尼斯及全球14個城市實體放映的衛星計畫，同步展出今年的優秀作品。

journalist: 麻念台

countries: 臺灣 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 文策院加持創下最佳成績 臺灣VR國家隊7部作品入選入圍威尼斯影展


content_text:
我們想讓你知道…我們都知道，成功前付出努力，成功後付出代價。但是不成功，要付出的是生涯的曲折與挑戰。成功不會只有一條路，但是走少人走的路，更需要智慧與支持。

● 洪雪珍／知名專欄作家

奧運佳績頻傳，參賽選手一夕暴紅，fb粉專被灌爆，人還沒回台灣，已經一躍成為家喻戶曉的明星。而奧運還未結束，台灣前幾天的奪牌成績早就創下歷史新高，令全台灣的民眾都沈浸在興奮的喜悅裡。整個社會的氣氛勢必激勵更多年輕選手，油然升起一股有為者當若是的心情。

不過在掌聲背後，他們的家長恐怕再度陷入天人交戰的苦思中，心想：

「到底要不要讓孩子走體育選手這條路？」

贏家通吃的職業

小時候的選擇，極有可能左右未來一生的走向，這是一個艱難的決定。除了體育選手之外，還有一些職涯抉擇經常讓父母與孩子處於對峙狀態，比如想當畫家﹑當音樂家﹑當舞蹈家﹑當作家等。父母看過太多例子，聽過太多傳聞，發現這些行業具有三個共同特點：

1. 太難出頭！2. 太難營生！3. 太難轉業！

天下父母心，這使得父母看到的總是務實的一面，注意到這些職業的生涯走向，與一般人的大不相同。沒錯，職涯有兩種，一種是我們一般人走的路，當個上班族；另一種則是選擇——

贏家通吃的職業。

▲戴資穎和陳漢典的Uber Eats代言廣告。（圖／翻攝YouTube／Uber Eats）

像奧運選手一旦奪牌，不只名滿天下，還有巨額的政府獎金落袋，同時後面至少有一兩年各種廣告代言找上門，倍增收入。你看戴資穎就很清楚，現在一打開電視，不時跳出一個她代言的廣告；尤其奧運期間，我看到的就有六七個。所以新聞報導說她在高雄買下五樓透天庴，一樓用來開店，賣羽球用具。

除了體育選手外，明星藝人是另一個典型例子。只要成名，年收入不是幾千萬就是億來億去，像是蔡依林﹑周杰倫﹑五月天等。這種天王天后等級的巨星，不僅成為一窩蜂追星的偶像，開演唱會秒殺，做廣告代言的產品也暢銷，灸手可熱的程度可說是火燙呀！

倖存者偏差的效應

一樣的，畫家﹑音樂家都是，只不過是在台灣，這些職業大富大貴的例子少。他們都屬於贏家通吃的職業，也就是說能夠出頭的屈指可數，有的甚至只有一兩個名額。像是打羽球，女的是戴資穎，男的是周天成，其餘我們一般人就想不太出來，不是嗎？就算還有，也都只有大賽事才會在鏡頭前一閃而過。

▲戴資穎。（圖／路透）

反過來說，這代表多數人是無法出頭的。在這次奧運成篇累牘的報導中，我們讀到選手不僅練習非常艱苦，有些人甚至生活艱難。而歌星演員也是，沒出名之前，每天只吃一條土司維生的所在多有。但是在奪標或成名的企圖心趨使下，他們得以堅持，跪著也要完成夢想，一般人才得以看到他們冒出頭的一刻。

心理學有個說法是「倖存者偏差」，指的是成功者才會被看見，不成功的人沒有被報導，根本不會看到，這會讓我們以偏蓋全，認為走這條路，人人都成功了，而心嚮往之。特別是年輕人見識不多，就會這麼相信。但是父母吃過的鹽比兒女吃的米多，便心裡有數，知道多數人其實是趴倒在夢想這條路上。

▲周天成 。（圖／路透）

沒冒出頭固然遺憾，也造成未來天差地別的命運，像是收入與前途。不過比較有問題的是「路徑依賴」，造成未來轉業上困難重重。多數人都未能成名，偏偏生涯夀命極短，大都二三十歲「退休」，後面要做什麼呢？由於不具其他一技之長，也來不及掌握求職第一黃金時間，便會四處碰壁，還有人後來窮困潦倒。

「路徑依賴」是美國著名學者布來恩亞瑟（W. Brian Arthur）和保羅大衛（Paul A. David）提出，他們是受到生物學和社會學研究「路徑依賴」所啟發，作為技術經濟學的分析工具。到了1993年，美國經濟學家道格拉斯諾思因為運用「路徑依賴」成功闡釋了經濟制度的演進規律，還獲得諾貝爾經濟學獎。

轉換跑道不容易

這個理論類似物理學中的「慣性定律」，指的是只要一旦進入某一個路徑，無論好的壞的，就有可能對這個路徑產生依賴，自我強化之後，進入鎖定狀態，想要脫身就會變得十分困難。所以普遍說起來，對於多數上班族而言，職涯存在著一個不為人察覺的事實，那就是——

你的前途，在第一份工作就決定。

大家經常說「轉換跑道」，不過只是換公司，並不是真的換產業或換職業，因為這裡面除了牽涉到專業背景之外，也關係到上面說的「路徑依賴」造成的慣性定律。人是習慣的動物，改變並不容易。比如當有一個人中年失業，卻始終沒法另闢蹊徑，周遭的人會批評他僵化沒彈性﹑身段不夠柔軟，這都是人性使然。

▲東京奧運獎牌。（圖／路透）

最後，是巨額獎金帶來的後遺症。奧運金牌拿2千萬元﹑銀牌700萬元﹑銅牌500萬元。就算沒奪牌，挺進8強至少領到90萬元，第5與第6名也有150萬元。中樂透的人都很隱密，可是奪牌卻是敲鑼打鼓，便會引來不必要的問題，像是跆拳金牌朱木炎被仙人跳就是一例。不過最可怕的是，一位日本財經專家說，中樂透的下場都不好。主要原因有兩個：

1. 揮霍無度：這使得錢來得容易，也去得容易。2. 辭去工作：這使得千盡散去之後，等著的是失業噩運。

少人走的路，需要更高的智慧

由此看來，當父母不讓兒女從事「贏家通吃」的職業，不表示他們保守不開通，而是這類職業一路走來真是不容易，沒出名前擔心前途未卜，出名之後煩惱名與利對人性的考驗。所以要支持兒女走這些路，除了不恐懼與不後悔，還要勇敢與承擔，更重要的是有智慧，隨時協助兒女走出壓力，並遠離誘惑。

我們都知道，成功前付出努力，成功後付出代價。但是不成功，要付出的是生涯的曲折與挑戰。成功不會只有一條路，但是走少人走的路，更需要智慧與支持。

熱門點閱》

► 劉仕傑／林昀儒激戰球王、郭婞淳奪牌 「升學vs運動」真是二選一命題？

► 小林同學ＶＳ中國球王 一場「落點、節奏」與「旋轉、力量」的纏鬥

► 林宜敬／台灣應該為下一輪吵架做好準備

► 柔道男神養成記！國訓中心如何成為楊勇緯的最強後盾？

● 本文獲作者授權，原文節錄自「洪雪珍」臉書，原始標題為「要不要培養孩子成為奧運金牌？」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 洪雪珍／頂尖體育選手「贏家通吃」？職涯選少人走的路　更需智慧與支持


content_text:
美國聯邦參議院外交委員會廿八日口頭表決通過法案，要求美國國務卿協助台灣重獲世界衛生組織（ＷＨＯ）觀察員身分，國務卿未來在台灣未取得觀察員身分的每屆世衛大會（ＷＨＡ）結束後，應向國會報告美國的精進作為；該法案將送往參議院審查，若獲兩院支持通過，經美國總統拜登簽署後即可成為法律。不過，陸方昨要求，美方應停止助台拓展國際空間。

美國海軍第七艦隊勃克級驅逐艦班福德號廿八日在台海例行過境，第七艦隊表示，這是展現美國對自由開放印太地區的承諾，美軍在國際法允許的任何地方飛行、航行與執行任務。這也是拜登政府上任以來，美國海軍第七次通過台海；前六次分別為二月四日馬侃號，二月廿四日魏柏號，三月十日芬恩號，四月七日馬侃號，五月十八日魏柏號，與六月廿二日魏柏號。

今年適逢中美共同抗日的「飛虎隊」成立八十周年紀念，國防部昨首度邀請美國在台協會台北辦事處安全合作組長葛沛迪上校首度登上國軍「莒光園地」，緬懷飛虎隊事蹟；葛沛迪也公開表示，台美正進行一項援助與災害防救領域的合作，美台現在是「新夥伴關係」。

大陸外交部發言人趙立堅昨表示，美國有關法案違反一中原則與中美三個聯合公報規定，也違反聯合國大會第二七五八號決議和世衛大會二五點一號決議確認的基本原則，美方應停止助台拓展國際空間。共軍東部戰區也指責，美艦頻頻實施類似挑釁行徑，說明美國是台海和平穩定最大破壞者、台海安全風險最大製造者。

美國國務卿布林肯在今年ＷＨＡ視訊會議舉行前發布聲明，「支持恢復台灣在ＷＨＡ的適當地位」；國會也展現支持台灣參與ＷＨＡ的意志，法案提案人、委員會主席梅南德茲表示，中國大陸阻撓台灣取得觀察員身分，不僅狹隘且危及國際社會。

法案指出，美國需採取更多作為協助台灣參與國際社會，尤其是ＷＨＯ。台灣自一九九七年起爭取加入ＷＨＯ，二○○九年在美國與理念相近國家支持下，加上兩岸關係改善，獲邀以觀察員身分參與ＷＨＡ；蔡英文總統上任後，中方開始抵制台灣參與國際活動，二○一六年的ＷＨＡ邀請函上被加註「台灣的參與是基於一中原則」，隔年起迄今均未曾獲邀。

法案提到，國家地位並非參與ＷＨＡ的必要條件，去年五月ＷＨＡ線上大會，也有很多觀察員不是ＷＨＯ會員及非政府組織；病毒無國界，將台灣排除在全球衛生合作外，只會增加全球傳染病所帶來的危險。

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 莒光 和平

title: 美參院外委會法案 挺台返WHO


content_text:
板卡大廠技嘉（2376）今（30）日公告，子公司Freedom International Group Ltd.將購置預售不動產，標的物位於美國加州，交易總金額約為美金1,785.2萬元（新台幣約4.99億元），技嘉指出，取得用途主要是為了營業使用。

技嘉代子公司Freedom International Group Ltd.公告購置預售不動產，標的物位於美國加州興建中的土地及建物，土地面積為2.57英畝，預計完工後建物面積達55,880平方英尺，交易總金額約為美金17,852,000元。技嘉指出，取得用途主要是為了營業使用。

此外，技嘉亦代重要子公司智嘉投資公告董事會決議辦理現金增資，發行股數為45,000,000股，每股面額新台幣10元，發行總金額為450,000,000元，原股東認購比率為單一法人股東100%持股，畸零股及逾期未認購股份將由董事長洽特定人認足。

title: 技嘉子公司砸近5億元 美國加州購置預售不動產


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月29日訊】南京疫情擴散7省15市 北京淪陷
從南京祿口機場爆發的中共病毒疫情，正在中國大陸迅速蔓延，7月29號，已經擴散到7個省的15個城市。目前傳播鏈仍未阻斷，北京也中招淪陷。
北京市衛健委29號通報說，北京市發現1例新增本地確診病例。該病例住在昌平區回龍觀龍躍苑二區，是一名保險公司員工。
視頻：「23號樓4單元，整單元封，防疫已經過來了。」
目前，回龍觀龍躍苑二區的各個入口都被封閉，龍躍苑二區周邊的多個社區也被封閉，與龍躍苑一路之隔的龍騰苑四區也被封閉。
突如其來的封鎖，讓小區居民措施不及，有人在網上抱怨，出門散步後，不能回家。
視頻：「這是西北門，已經被封住了，我想知道出門穿拖鞋遛彎的人怎麼回去？好多人跟我一樣啊。」)
29號，回龍觀的各個社區紛紛發通知，要求居民居家隔離、停止小區內一起公共活動。
病毒擴散引恐慌 中國多地封區封路
與此同時，南京本地病例也在不斷增加，官方防疫措施愈加嚴厲。
網上視頻顯示，一群防疫人員強拉民眾去集中隔離，遭到激烈反抗。
28號，江蘇淮安市也出現4例確診，其中洪澤區3例，盱眙縣1例。目前洪澤區已經封區，全城管控，市民搶囤物資。
四川成都市也因7月27號、28號連續發現確診者，武候區、高新區緊急做核酸檢測，道路、商場都被封鎖。
重慶市渝北區小小島小區，28號，也有居民核酸檢測呈陽性，大批防疫人員連夜進入小區，實行管控。
據大陸「中新網」等媒體報導，最近兩天，北京、四川成都、遼寧大連、湖南常德等多地，陸續出現的未到過南京的感染病例，都與不久前在湖南張家界上演的一場大型演出有關聯。
張家界22號晚間舉辦的「魅力湘西」演出，有2000觀衆。
28號，張家界市疫情防控工作指揮部辦公室發布通告說，當天觀看演出的所有觀衆都屬於高風險人群。

taiwan-subdivisions: 北區 北門

title: 【禁聞】南京疫情擴散7省15市 北京也淪陷


content_text:
文／高適

正在全球興風作浪的Delta變種病毒疫情，為全球經濟前景展望帶來一片烏雲，各央行避免剛燒旺的景氣太早熄火，勢必要延續執行中的貨幣政策來強化經濟的底氣。

歐央七月利率決策會議已率先調整新政策指引，將允許通膨率超過目標(二％)一段時間，不會在通膨達標時就立刻緊縮貨幣政策，並暗示將在更長時間內維持低利率，以支持歐元區經濟，市場普遍解讀歐洲央行要到二○二四年或二○二五年才會開始升息，隱含資本市場的熱錢派對不會那麼早結束，提振資金信心帶動美股再創歷史新高。

相較聯準會的貨幣政策，歐央寬鬆態度更為積極，資產負債表從今年三月初至七月中已增加九二九七億美元的規模，超過聯準會同期間的六二二三億美元。尤其在歐央四月初及七月初兩次大幅擴表的時間點，同時出現美國公債價格及美元指數雙雙走升的情況，可以解釋成歐債擴表的資金外溢效果正是近期熱錢往美元資產跑的背後原因之一。

那斯達克指數施展吸金大法

由於美國近期經濟數據已出現疲態，歐央政策態度又重申鴿派，聯準會轉鷹的時間點就可能被迫延後。因此，可預期在聯準會正式縮表之前，市場將會維持熱錢總存量持續增加、美元指數轉強、公債價格走升(殖利率走低)的背景條件，有利全球股市及科技股評價提升，美股漲勢又會優於其他股市。

另前兩期所提到，根據財經M平方針對一九九八年到二○二一年三月各區域股市在不同循環期的報酬與勝率所進行的回測，進入景氣擴張期後那斯達克指數、費半指數及印度股市指數是期望報酬最高的三個指數，顯示美股科技股會是景氣擴張期較好的投資方向，符合現階段資金轉進美股的科技指標FAANGM(臉書、蘋果、亞馬遜、網飛、谷哥及微軟)，並帶動那斯達克指數持續創高的資金移動方向。

近期中國加強監管科技股，在美上市中企如果無法揭露金融資訊，也會面臨美國證券交易委員會(SEC)下市危機，導致中國科技股的股價崩跌，外資紛紛減碼撤離。市場預期中國政府此舉會促使大批資金撤出中國科技股，並轉身搶進美國科技股票，看好那斯達克指數的後市。一旦此邏輯成為市場共識，在多方資金集中搶進下，未來那斯達克指數將易漲難跌。

半導體雜音免驚 比價效應將顯現

那斯達克指數創高也會帶動費半指數的比價效應(兩者回溯的期望報酬差不多)，走勢連動性與費半指數越來越高的台股半導體類股也會同步受惠。整體半導體市值又約占台股四成，類股上漲對加權指數拉升具有絕對效果，有助提高台股未來年化報酬的潛在空間。

近期半導體產業因英特爾及德儀的財測不如預期，開始出現供需失衡改善、景氣觸頂的雜音，進而壓抑半導體股的股價表現，導致費半指數仍落後美股創高的走勢。不過，市場的解讀卻與英特爾執行長對整體半導體市場展望產生矛盾，其認為半導體供給要追上需求且完全滿足需求，大約還需要一至二年時間，因廠商今年提高資本支出擴產，新產能最快也要兩年後才會開出。

進一步對照國內晶圓代工廠的說法，與英特爾算是口徑一致。台積電(2330)總裁魏哲家認為產能短缺可能延續到二○二二年，成熟製程因新增產能要等到二～三年後才會開出，產能吃緊情況更會延續到二○二三年。聯電總經理簡山傑也表示市場需求成長幅度遠大於產能增加的速度，這個結構性問題難以在短期獲得解決，半導體產能供不應求情況可能會延續到二○二三年。

※全文未完，完整內容請見《理財周刊》1092期，2021.07.30出刊

【更多精采內容，請見《理財周刊》1092期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

companies: 台積電 蘋果

countries: 印度 美國 中國

title: 理財周刊／MCU漲價一波又一波


content_text:
▲民進黨立院黨團幹事長劉世芳。（圖／翻攝自民進黨立院黨團臉書）

記者呂晏慈／台北報導

本土疫情重創台灣產業，行政院近期正在研擬振興方案，而國民黨則頻頻呼籲應普發現金。不過，民進黨立院黨團幹事長劉世芳30日表示，不分貧富差距普發現金，是浪費中央和地方政府的資源，另外，黨團也會搜集黨內對振興方案的各項建議，與行政院討論。

劉世芳表示，很多民進黨立委都反映地方上的聲音，民進黨立院黨團將在收集好各種不同的方案後，跟行政院的官員做討論。

至於國民黨主張普發現金，劉世芳重申，許多國民黨議員佔多數的地方議會，不管他們是否有增加預算的違法主張，也是要求要普發現金，不過，大家都知道，普發現金對於振興受困產業是否真有助益，仍須從長討論。

劉世芳直言，不分青紅皂白、貧富普發現金，就是浪費中央和地方政府的資源，強調不管是振興券或其他方案，對這段時間受衝擊的產業做最好的振興，才是最好的方案。

title: 快訊／民進黨立院黨團：不分貧富普發現金　浪費中央和地方政府資源


content_text:
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）昨天表示，和伊朗的核子談判「不可能無限期持續下去」，但他表示華府已經「完全準備好」要重啟對話。

▲美國國務卿布林肯（圖）表示，美國已經準備好要和伊朗重啟核子談判。（圖／美國國務院提供）

美國間接參與伊朗與世界強權的核子對話，希望讓核協議重新復活，利用放寬對伊朗的國際制裁，交換伊朗限制其核子發展計畫。

美國前總統川普（Donald Trump）2018年單方面宣布退出，破壞了2015年核子協議，並恢復對伊朗的嚴苛制裁。

布林肯昨天訪問科威特時表示：「我們矢言要用外交手段解決，但這個過程不可能無限期持續下去...... 我們要看到伊朗準備、或還沒準備好的部分，我們也完全準備好要回到維也納，繼續協商。」

他說：「伊朗仍是掌握主動權的一方。」

伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）政府4月起於維也納和世界強權展開對談，希望讓美國重返核協議。

不過，羅哈尼必須在下個月初將政權移交給伊朗總統當選人萊希（Ebrahim Raisi），因此現階段似乎不可能達成協議。

countries: 伊朗 美國 科威特

title: 美國務卿：與伊朗不可能無限期談判 | 國際


content_text:
台灣桌球好手林昀儒。(體育署提供)  有網友質疑台灣桌球好手林昀儒是「中國養起來的天才」，父親林學宜除透過臉書說明林昀儒成長史外，並感謝教育部體育署等各界協助，就像陳之藩所說，得之於人者太多，他常懷感恩之心。

林學宜29日深夜在臉書(Facebook)發文表示，從奧運開幕至今，大家對運動員投以很多的關注與鼓勵。在此特別感謝大家對昀儒的支持，大家的祝福將引領昀儒繼續前進。昀儒能走到今天站上奧運殿堂絕非一人或一家人之力所能完成的，就像陳之藩所說，得之於人者太多，所以他常懷感恩之心，也期許昀儒要敬天、敬人。

林學宜說，最近因為昀儒的表現讓桌球成為關注的話題，在部份網路論壇也成為熱門的焦點。很高興大家能對桌球有進一步的認識，但同時也要簡略地說明一下昀儒的成長史，希望大家能繼續將焦點放在奧運會場上，給桌球選手最大的加油。

林學宜表示，昀儒從小學3年級開始接觸著桌球，桌球是種非常講求技術性的運動，所以從小學5年級起便自費聘請教練，而昀儒最初的貴人就是他的舅公陳志堅先生，資助經費聘請教練，才得以讓昀儒在初期即能快速成長。

隨著年齡的成長、參與的競賽增加，昀儒打出不錯的成績後，各界提供的資源也越來越多。在教育部體育署部分，昀儒從國中時期就接受潛力選手計劃的栽培，最近為了備戰奧運，更是獲得了黃金計劃的照顧，這段時間舉凡教練、運動防護員的聘任，還有出國比賽、移地訓練的經費都包含在黃金計劃，逐漸形成了一個信任而合作的團隊，也是促進昀儒成長的重要推手。

林學宜說，從國小起就讓昀儒成為簽約選手的合作金庫，還有運促會董事長林鴻道、桌協理事長林茂榮，以及很多的民間企業，金石建設、金元福、台塑、中油、長庚也一直給予協助。

林學宜表示，再次感謝教育部體育署及一路上曾經幫助過昀儒的師長及好朋友們。大家對昀儒的祝福與鼓勵，讓他感受到滿滿的正能量，也期許昀儒接下來能持續成長讓大家更熱愛桌球。

countries: 台灣 中國

references: Facebook 網友 臉書

title: [生活] 揭林昀儒桌球成長史 林父：得之於人者太多常懷感恩


content_text:
台灣桌球小將林昀儒昨天打出激動人心的一戰，在東京奧運男單四強戰與「世界球王」中國大陸樊振東纏鬥七局，才以三比四惜敗，無緣晉級金牌戰。「小林同學」今晚七點將與德國奧恰洛夫爭銅牌，二○一二年倫敦奧運莊智淵曾在銅牌戰輸給奧恰洛夫，這場未達成的桌球男單首奪牌紀錄交給林昀儒。

羽球場上，「黃金男雙」王齊麟／李洋關關難過關關過，昨天在八強賽告捷，闖進四強已突破隊史最佳成績，今天將在四強賽爭取晉級金牌戰的機會。「世界球后」戴資穎也要在女單八強賽出戰。

我國桌球小將林昀儒昨天在東京奧運男子單打四強賽苦戰七局落敗，今天將全力搶銅牌。特派記者余承翰／東京攝影男桌世界排名第七的林昀儒與世界排名第一的樊振東四強賽堪稱史詩級對決，雙方大戰七局、互有領先，林昀儒更在第六局的五比九劣勢下連得六分，將比賽逼到最後一局才分出勝負。

這一個半小時成為國人關注焦點，副總統賴清德也說：「讓人看得差點忘記呼吸。」然而比賽在下午進行，令不少上班族扼腕，遺憾無法及時觀看，但今晚銅牌戰是七點，大多數民眾可以透過電視直播為「小林同學」加油。

二○一二年倫敦奧運桌球男單銅牌賽，莊智淵以二比四輸給奧恰洛夫，獲得第四名，也是男子桌球在奧運最佳成績，今晚期待林昀儒締造新史。林昀儒生涯對上世界排名第十二的奧恰洛夫四勝二敗，兩人都曾效力俄羅斯桌球聯賽、奧倫堡俄天然氣火炬隊，對於私下交情，林昀儒分得很開：「場下歸場下，該打就打」。

而昨天惜敗球王，林昀儒坦言心情上「要說沒有不開心也不可能」，但會重整心態，重新面對今天的挑戰。

桌球銅牌戰之前，羽球賽事今天也有亮點，「世界球后」戴資穎要在下午四點半強碰泰國好友依瑟儂，兩人將進行生涯第卅度對決，握有十五勝十四敗些微優勢的小戴將尋求對戰四連勝。

突破中華羽將過去奧運最佳八強成績的「麟洋配」王齊麟／李洋，昨天直落二擊敗地主組合，今天四強戰將遭遇印尼男雙傳奇組合阿山／塞提阿萬，過去交手十次，王齊麟／李洋以四勝六敗略居下風。

王齊麟形容今天的對手是「大賽魔王」，李洋則以「神」來形容印尼組合，兩人戰術是從防守做起，盡量去調動對手、打亂對手節奏。

射箭林佳恩是女子個人賽唯一奪牌希望，今天賽程要從十六強賽一路打到獎牌戰；射擊女將田家榛、吳佳穎在廿五公尺手槍力拚晉級。

東奧中華隊 2020東京奧運 王齊麟 李洋 林昀儒 戴資穎 莊智淵 林佳恩 吳佳穎

journalist: 聯合報／特派記者曾思儒、蘇志畬／東京報導

countries: 泰國 中國 德國 俄羅斯 印尼 台灣

title: 羽球／麟洋搶金牌戰門票 桌球／林昀儒今爭銅


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

YouTuber Rita在歐洲留學時出現新冠肺炎症狀，去年3月從西班牙返台，確診感染新冠肺炎，她住院了1個月，期間驗9次才通過3採陰性，她近期飛到美國打疫苗，也分享自己接種後的副作用。

▲Rita曾確診新冠肺炎。（圖／翻攝自IG／ririchao）

Rita為確診康復者，她7月飛往美國舊金山唸書，並預約了施打疫苗，她選擇輝瑞疫苗，因為數據顯示輝瑞保護力較高，副作用出現頻率較低，她透露打完疫苗後第一天開始發燒，感到疲累、偏頭痛，還感到想吐沒胃口，兩手肌肉疼痛，第二天也是一樣症狀，到了第三天後，除了疲累，其他副作用都消失，而大家通常是打完第二劑副作用才會較明顯，但她第一劑就有症狀，她也不禁疑問：「不知道是不是因為我身體本身有抗體，所以像是打了第二劑？」

針對很多人詢問「確診後有抗體怎麼還需要打疫苗」，她表示因為打疫苗不只有加乘的效果，她康復到現在的抗體數也已經變低很多，所以打疫苗還是需要的，「保護自己，保護別人，防疫人人有責。」

▲Rita在美國打輝瑞疫苗，曝副作用持續兩天。（圖／翻攝自IG／ririchao）

【Rita IG全文】

Pfizer輝瑞疫苗副作用紀錄：

Day 1 ：發燒 （37.8)疲累，但是又睡不著偏頭痛想吐沒胃口兩手肌肉疼痛，不能側睡

Day 2 ：發燒（37.9）發冷以上重複手臂痠痛減緩很多

Day 3：今天除了疲累，其他副作用都消失了還自己搬了家，胃口特別好，把前幾天沒吃的都補回來

除了整天都死在床上，都是可以忍受的喔～

通常大家打完第二劑副作用才會較明顯，但是我第一劑就這樣，不知道是不是因為我身體本身有抗體，所以像是打了第二劑？

想知道你們大家會等輝瑞嗎？還是有疫苗就先打了呢？

countries: 美國 西班牙

title: 女YouTuber曾染新冠肺炎！　美國打輝瑞疫苗…曝3天副作用


content_text:
記者簡浩正／綜合報導

擔任亞東紀念醫院院長6年的前衛生署長、心臟外科名醫林芳郁，昨（29）日交棒給同為心臟外科專家的邱冠明，接任亞東醫院新任院長。有醫師表示是邱冠明的大學同學，「我們都叫他小明」，當年自己學業成績是100多名、邱則是台大醫學系的第一名，現在在新冠防疫上更是有功。對於邱冠明能接任亞東醫院院長，身為同學的他滿是驕傲。

▲林芳郁（右）交棒給同為心臟外科專家的邱冠明（左），接任亞東醫院新任院長。（圖／亞東醫院提供）

邱冠明過去在亞東醫院已擔任醫療副院長近10年，並且與朱樹勳、林芳郁皆為心臟外科名醫。他昨日接下印記時說，自3月22日開始施打新冠疫苗以來，亞東已施打超過18萬劑，也更期許亞東在同仁一同「協作」的努力之下，持續成為令人刮目相看的醫療院所。

知名精神科醫師、也是時事評論家的沈政男，昨深夜發文表示，邱冠明為台大醫學系76級（1987入學），「我們都叫他小明」。邱冠明是他們班的第1名，「我是第1XX名」。當年，大家都在拚期中期末考，焚膏繼晷徹夜苦讀的時候，只見小明在麥當勞裡邊約會邊念書，談笑用兵，隨便就拿下全班最高分。

▲邱冠明接任亞東醫院院長，沈政男醫師發文讚許。（圖／翻攝自沈政男臉書）

沈政男說，邱除了念書很好，講話與辦事也都是一副smart模樣，給人一種能幹可靠的感覺，外表更是文質彬彬，謙恭和善，沒有最高學府常見的hubris or snobbery。後來果然選了手腦並用，並且相當耗費體力與耐心的心臟外科。這麼多年下來，他的開心手術已經累積超過五千例。

怎麼有那麼多時間啊？沈政男後來發現，原來邱冠明每天早上六點半就在查房了。因為他曾在亞東陪病過，一大早就看到老同學進來跟他道早安。「當然，他看到我都會說，喔，經常看到大作，寫得很好喔！」

不過沈政男也笑說，等邱冠明查房離開後，他自己又躺下睡覺了。拜託，幹嘛那麼累啊。但其實，他自己每天早上六點就起來寫稿了。不過此也顯示了邱在心臟外科所做的努力。

話鋒一轉，沈政男也提到，這次新冠疫情的防疫上，邱冠明的確幫了雙北市大忙，柯市長與侯市長都對他讚譽有加。相信在邱冠明的領導下，亞東醫院的院務必定更上層樓，為醫界也為台灣社會做出更多貢獻。

journalist: 簡浩正

title: 皆台大醫學系 他100多名 第1名的「小明」接亞東院長 | 生活


content_text:
2021/07/30 03:06

〔中央社〕以色列總理班奈特（Naftali Bennett）今天宣布，8月1日起將開始對60歲以上民眾追加施打第3劑COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。

法新社報導，班奈特在電視轉播的聲明中說這是「輔助疫苗行動」的一環，凡逾60歲且超過5個月前接種完疫苗者，將可接種第3劑。

根據路透社與美聯社，以色列提供的第3劑為輝瑞/BNT（Pfizer/BioNTech）疫苗。為降低Delta變異病毒擴散速度，以色列開全球先例，成為第一個大規模對公民提供第3劑西方疫苗的國家，總統赫佐格（Isaac Herzog）明天將率先施打。

以色列是全球疫苗接種行動的領頭羊，許多長者在去年12月至今年1、2月間都已打過疫苗。

但自從出現Delta變異株以來，衛生部兩度通報疫苗防護感染的效力下降，重症防護力亦些微降低。

以色列會由健康維護組織（health maintenance organization）負責施打追加疫苗。這項行動將使以色列成為美國食品暨藥物管理局（FDA）批准第3劑前的實驗場。

countries: 以色列 美國

title:
以色列開先例 將對60歲以上民眾施打第3劑疫苗
 - 國際


content_text:
▲貓貴婦的低配版度假沙灘～。（圖／飼主Siang Ying Pan提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

只要有心，不用出門也能有度假感～桃園市有隻很懂享受的布偶貓「啊布」，平時就很喜歡跑進貓砂盆玩，這天甚至將貓砂盆當作「度假沙灘」，直接躺在裡面曬起日光浴，只見牠滿足的睡臉和軟爛的睡姿，逗趣的畫面讓網友笑翻直呼，「佔著茅坑不拉屎～。」

▲啊布對塑膠湯匙情有獨鍾。（圖／飼主Siang Ying Pan提供）

照片中可以看到，啊布雖然睡在自己的「馬桶」裡，卻能成功營造出在「馬爾地夫」沙灘上，享受日光浴的即視感，只見牠頂著陶醉的睡臉，癱倒在貓砂上做著白日夢，就像是一名正享受陽光沙灘的貴婦呢！飼主Siang Ying Pan接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「啊布平常就很愛跑進去玩，那天趁著中午休息時間，我跑回家看一下2隻頑皮貓有沒有飼料吃，一開門就看到睡死在貓砂上的啊布，怎麼叫也叫不醒。」

▲啊布也是電視兒童。（圖／飼主Siang Ying Pan提供）

啊布除了很懂享受，也是個超級電視兒童，媽媽笑說，「自己每次在滑手機時，啊布都要貼在旁邊一起看，或是玩牠的塑膠湯匙。」此外牠的睡覺習慣也很奇特，雖然牠會睡在紙袋裡，但仍改不了睡在貓砂盆的壞習慣，不然就是搶媽媽的枕頭睡，是隻霸道小公主。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲啊布除了睡在貓砂盆，還會搶媽媽的枕頭。（圖／飼主Siang Ying Pan提供）

Siang Ying Pan將照片上傳至臉書貓咪社團後，啊布沉浸在日光浴的模樣笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「佔著茅坑不拉屎～」、「半夜不用跑廁所啊」、「醒來就可以棒賽了」、「沙灘美夢啦！」、「熟悉的味道最對味」、「不出門也能享受沙灘」。

▲啊布喜歡睡在奇奇怪怪的地方。（圖／飼主Siang Ying Pan提供）

【你可能也想看】

►貓奴居家上班無奈PO照「工作進度被拖累」 網炸出上千共鳴

►叫名字不理會！柴柴「只聽啾啾聲」秒變親親魔汪 撲倒哥哥喇舌

►猛吸一口貓草！ 貓咪浮誇式翻滾「爽到醉茫茫」：朕升天啦～

►萌妹自告奮勇顧小貓！下秒「同步昏昏去」 爸傻眼：到底誰顧誰？

►貓皇送一疊金紙給爸！隔天「加碼紙蓮花」 網歪：我OK，您先行

▼更多精采影音。

【你可能有興趣】

★益菌の革命防蚤抗菌好噴霧！居家旅行、保護毛孩必備道具★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

►我沒有遲到，是時間遲到了！

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 微旅遊？貴婦貓爽做居家日光浴　「貓砂盆→度假沙灘」露滿足睡臉


content_text:
台北市衛生局昨天公布好心肝調查報告，民進黨立委高嘉瑜在11天內8度狂索疫苗，甚至還傳LINE給衛生局長黃世傑，希望保留給禾馨10至20支莫德納疫苗；市府也公布廉政透明委員會議紀錄，市長柯文哲曾因此發飆，「我真的氣到快發瘋了」。高嘉瑜昨說，好心肝報告證明她清白、沒施壓，市府也沒拒絕，她只是轉達陳情，禾馨都是打1到3類，合情合理合法。

北市府廉政會網站公開好心肝調查報告，除報告主文，還上傳高嘉瑜與黃世傑對話紀錄、好心肝診所與衛生局聯繫過程，以及副市長黃珊珊與友人BEN的通聯紀錄。高嘉瑜昨反問北市府沒說清楚衛生局分配疫苗的原則和標準，BEN又是誰？

北市府政風處副處長紀嘉真昨說，因為有取得黃珊珊及好心肝基金會董事長許金川各自與BEN的通聯紀錄，且BEN在調查中不是主要關鍵人物、非調查重點，所以並未要求兩人提供友人資料；至於疫苗配發權責在衛生局，不是正、副市長層級，因此沒有訪談柯和黃。

報告指出，高嘉瑜自5月30日起至6月9日多次洽詢撥發疫苗給小禾馨，黃世傑都轉知蔡專員處理，僅其中1次因蔡專員請假，才轉知時任疾管科長余燦華，並將吳姓股長的聯繫方式給高嘉瑜，但吳股長表明從未經手小禾馨疫苗撥發事宜。

報告也指出，6月3日，高嘉瑜向黃世傑傳LINE，「我又來了，如果莫德納來，可以保留給禾馨10至20支的額度嗎？還有一些管理部的醫生有血栓病史跟疑慮，抱歉又麻煩你了，謝謝局長，20人份就可以」。黃世傑隨後回訊「收到」，並同時轉傳給蔡專員。

另外，廉政會也公布會議紀錄，柯文哲曾在會中發飆，怎麼1個股長可以這樣發掉100多瓶疫苗給好心肝，不會覺得怪怪的嗎？他真的氣到快發瘋了。

people: 高嘉瑜 柯文哲 黃珊珊

title: 11天8度狂索疫苗 高嘉瑜：證明我沒施壓


content_text:
今天是110學年大學指考最後一天，大學入學考試中心將在8月16日寄發成績單，考試分發則於8月31日放榜。考生如欲申請成績複查，需於8月16到18日向大考中心提出。

大考中心公告，8月16日上午9時將開放查詢成績並寄發成績單，也會公告各科成績人數百分比累計表，以及五標（頂標、前標、均標、後標、底標）。考生如要申請成績複查，日期為8月19日至23日，複查結果將於8月23日開放查詢。

大學考試入學分發委員會8月16日也將公告考試分發核定名額，包括考試分發管道原定名額，再加上其他管道回流的名額。8月18日上午10時開放網路選填志願，截止日期為8月21日下午4時30分，每名考生可選填100個志願。8月31日放榜，並於8月31日到9月2日受理複查分發結果，9月10日公告複查結果。

大考中心昨天至明天陸續公告指考各科參考解答，聯合新聞網即時整理刊登（https://udn.com/news/story/121427/5627610?from=udn-catehotnews_ch2）。

大考中心表示，民眾若對今年試題或參考答案有疑義，請上大考中心網站下載試題或參考答案反映意見表，並於8月2日前以限時掛號郵寄至大考中心，逾時不受理。

【推薦閱讀】

▪不斷更新／110大學指考 各科試題與解答▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看

title: 末代大學指考今落幕 後續放榜時程看這裡


content_text:
MLB今日戰績表勇士 6：3 大都會

國民 3：1(7局) 費城人

國民 8：11(8局) 費城人

洋基 0：14 光芒

白襪 0：5 皇家

紅人 7：4 小熊

道奇 0：5 巨人

釀酒人 12：0 海盜

金鶯 2：6 老虎

藍鳥 13：1 紅襪

運動家 4：0 天使

洛磯 ： 教士

MLB明日賽程時間 客場 主場

07:05 小熊 vs. 國民

07:07 費城人 vs. 海盜

07:07 皇家 vs. 藍鳥

07:10 金鶯 vs. 老虎

07:10 紅襪 vs. 光芒

07:10 紅人 vs. 大都會

07:10 洋基 vs. 馬林魚

07:20 釀酒人 vs. 勇士

08:05 水手 vs. 遊騎兵

08:10 運地安人 vs. 白襪

08:15 雙城 vs. 紅雀

09:38 運動家 vs. 天使

09:40 道奇 vs. 響厇蛇

09:45 太空人 vs. 巨人

10:10 洛磯 vs. 教士

球隊戰績表

title: MLB／今日戰績表 光芒打爆洋基王牌柯爾14:0大勝