content_text:
Le virus politique a également besoin d'un traçage de son origine (ministre chinois des AE)

CHENGDU, 25 juillet (Xinhua) -- Le nouveau coronavirus a besoin d'un traçage de son origine, tout comme le virus politique, a déclaré le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, dimanche à Chengdu.

M. Wang a fait ces remarques lors d'une rencontre avec la presse en compagnie du ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto, en réponse à une question sur la façon dont la Chine considère le fait qu'un petit nombre de pays utilisent le traçage de l'origine du nouveau coronavirus comme prétexte pour attaquer et salir la Chine.

Le traçage de l'origine de la COVID-19 est une question scientifique sérieuse, qui devrait être étudiée par les scientifiques afin de mieux se prémunir contre les risques futurs, a noté M. Wang.

D'après M. Wang, tous les ministres des Affaires étrangères qu'il a rencontrés sont d'accord pour dire que le traçage de l'origine ne doit pas être instrumentalisé par la politique. Il ne doit pas être utilisé pour accabler un pays, encore moins pour diviser la communauté internationale, a-t-il ajouté.

"Ce n'est que lorsque nous nous unirons que nous pourrons vraiment vaincre le virus", a-t-il déclaré.

"Qu'il s'agisse de faire référence ouvertement au coronavirus en tant que 'virus de Wuhan' ou de se retirer ouvertement de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les Etats-Unis ont tenté dès le début de politiser l'épidémie, de stigmatiser le virus et d'utiliser le traçage de son origine comme un outil. La partie américaine a ignoré le travail acharné des scientifiques et utilisé des moyens de renseignement pour mener à bien ce soi-disant traçage de l'origine, en mettant en avant la 'théorie de la fuite de laboratoire' qui présume de la culpabilité ", a déclaré M. Wang.

"Le but des Etats-Unis est clair. Il s'agit de déplacer la responsabilité de leur réponse ratée à l'épidémie et d'atteindre l'objectif politique de discréditer et de réprimer d'autres pays", a déclaré M. Wang, ajoutant qu'il est nécessaire d'enregistrer cette page peu glorieuse dans les annales de la lutte de l'humanité contre l'épidémie.

Soulignant que la Chine a toujours participé à la coopération internationale en matière de traçage de l'origine avec une attitude ouverte, M. Wang a déclaré que la Chine avait invité à deux reprises les experts de l'OMS à mener des recherches conjointes sur le traçage de l'origine et avait fait de grands efforts à cette fin.

Selon M. Wang, les experts se sont rendus dans tous les endroits qu'ils ont demandé à voir et ont rencontré tous ceux qu'ils voulaient rencontrer. Ils sont parvenus à la conclusion scientifique qu'une fuite de laboratoire était extrêmement improbable et ont formulé des recommandations importantes telles que "la recherche de cas précoces dans divers endroits et pays du monde" et "l'étude de la possibilité d'une transmission du virus par la chaîne du froid".

"La prochaine phase du traçage devrait s'appuyer sur ces éléments et étudier les cas précoces dans de nombreux pays du monde", a indiqué M. Wang. Il a noté que des experts médicaux et des experts en recherche scientifique chinois avaient tenu une conférence de presse pour clarifier une série de rumeurs avec des faits et des données et préciser la position solennelle de la Chine de manière scientifique il y a quelques jours.

Soulignant que les virus politiques doivent également faire l'objet d'une recherche de leurs origines, M. Wang a noté que le secrétariat de l'OMS avait notifié à ses Etats membres un plan de travail pour une recherche de l'origine de deuxième phase. Ce plan a surpris les scientifiques, car il est incompatible avec les exigences de la résolution de la 73e Assemblée mondiale de la santé. Il ignore également les conclusions et les recommandations du rapport de recherche conjoint de la première phase.

Il semble que lorsque les Etats-Unis sont revenus à l'OMS, ils n'ont pas cherché à se joindre à la lutte internationale contre l'épidémie, mais ont continué à propager des virus politiques par le biais de la plate-forme, a ajouté M. Wang.

Il a déclaré qu'en tant que pays indépendant et souverain, la Chine n'acceptera pas et ne peut pas accepter un plan de travail qui n'est pas un véritable plan pour trouver le virus, mais un plan pour discréditer la Chine.

Jusqu'à présent, près de 60 pays ont envoyé des lettres à l'OMS, acceptant les résultats de la première phase de recherche de l'origine du virus et s'opposant à la tentative de politiser la recherche de son origine, a noté M. Wang.

Il a réaffirmé que le traçage de l'origine nécessitait la coopération plutôt que le discrédit, la vérité plutôt que le mensonge, et le respect de la science plutôt que la manipulation politique. Il a ajouté que la Chine continuerait à soutenir et à participer à la coopération mondiale en matière de traçage de l'origine dans un esprit d'ouverture, de transparence, de science et de coopération. Fin

CHENGDU, 25 juillet (Xinhua) -- Le nouveau coronavirus a besoin d'un traçage de son origine, tout comme le virus politique, a déclaré le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, dimanche à Chengdu.

M. Wang a fait ces remarques lors d'une rencontre avec la presse en compagnie du ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto, en réponse à une question sur la façon dont la Chine considère le fait qu'un petit nombre de pays utilisent le traçage de l'origine du nouveau coronavirus comme prétexte pour attaquer et salir la Chine.

Le traçage de l'origine de la COVID-19 est une question scientifique sérieuse, qui devrait être étudiée par les scientifiques afin de mieux se prémunir contre les risques futurs, a noté M. Wang.

D'après M. Wang, tous les ministres des Affaires étrangères qu'il a rencontrés sont d'accord pour dire que le traçage de l'origine ne doit pas être instrumentalisé par la politique. Il ne doit pas être utilisé pour accabler un pays, encore moins pour diviser la communauté internationale, a-t-il ajouté.

"Ce n'est que lorsque nous nous unirons que nous pourrons vraiment vaincre le virus", a-t-il déclaré.

"Qu'il s'agisse de faire référence ouvertement au coronavirus en tant que 'virus de Wuhan' ou de se retirer ouvertement de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les Etats-Unis ont tenté dès le début de politiser l'épidémie, de stigmatiser le virus et d'utiliser le traçage de son origine comme un outil. La partie américaine a ignoré le travail acharné des scientifiques et utilisé des moyens de renseignement pour mener à bien ce soi-disant traçage de l'origine, en mettant en avant la 'théorie de la fuite de laboratoire' qui présume de la culpabilité ", a déclaré M. Wang.

"Le but des Etats-Unis est clair. Il s'agit de déplacer la responsabilité de leur réponse ratée à l'épidémie et d'atteindre l'objectif politique de discréditer et de réprimer d'autres pays", a déclaré M. Wang, ajoutant qu'il est nécessaire d'enregistrer cette page peu glorieuse dans les annales de la lutte de l'humanité contre l'épidémie.

Soulignant que la Chine a toujours participé à la coopération internationale en matière de traçage de l'origine avec une attitude ouverte, M. Wang a déclaré que la Chine avait invité à deux reprises les experts de l'OMS à mener des recherches conjointes sur le traçage de l'origine et avait fait de grands efforts à cette fin.

Selon M. Wang, les experts se sont rendus dans tous les endroits qu'ils ont demandé à voir et ont rencontré tous ceux qu'ils voulaient rencontrer. Ils sont parvenus à la conclusion scientifique qu'une fuite de laboratoire était extrêmement improbable et ont formulé des recommandations importantes telles que "la recherche de cas précoces dans divers endroits et pays du monde" et "l'étude de la possibilité d'une transmission du virus par la chaîne du froid".

"La prochaine phase du traçage devrait s'appuyer sur ces éléments et étudier les cas précoces dans de nombreux pays du monde", a indiqué M. Wang. Il a noté que des experts médicaux et des experts en recherche scientifique chinois avaient tenu une conférence de presse pour clarifier une série de rumeurs avec des faits et des données et préciser la position solennelle de la Chine de manière scientifique il y a quelques jours.

Soulignant que les virus politiques doivent également faire l'objet d'une recherche de leurs origines, M. Wang a noté que le secrétariat de l'OMS avait notifié à ses Etats membres un plan de travail pour une recherche de l'origine de deuxième phase. Ce plan a surpris les scientifiques, car il est incompatible avec les exigences de la résolution de la 73e Assemblée mondiale de la santé. Il ignore également les conclusions et les recommandations du rapport de recherche conjoint de la première phase.

Il semble que lorsque les Etats-Unis sont revenus à l'OMS, ils n'ont pas cherché à se joindre à la lutte internationale contre l'épidémie, mais ont continué à propager des virus politiques par le biais de la plate-forme, a ajouté M. Wang.

Il a déclaré qu'en tant que pays indépendant et souverain, la Chine n'acceptera pas et ne peut pas accepter un plan de travail qui n'est pas un véritable plan pour trouver le virus, mais un plan pour discréditer la Chine.

Jusqu'à présent, près de 60 pays ont envoyé des lettres à l'OMS, acceptant les résultats de la première phase de recherche de l'origine du virus et s'opposant à la tentative de politiser la recherche de son origine, a noté M. Wang.

Il a réaffirmé que le traçage de l'origine nécessitait la coopération plutôt que le discrédit, la vérité plutôt que le mensonge, et le respect de la science plutôt que la manipulation politique. Il a ajouté que la Chine continuerait à soutenir et à participer à la coopération mondiale en matière de traçage de l'origine dans un esprit d'ouverture, de transparence, de science et de coopération. Fin

title: Le virus politique a également besoin d'un traçage de son origine (ministre chinois des AE)_French.news.cn


content_text:
對中國政府打擊課外輔導的擔憂令中國教育類股重挫。

新東方教育科技集團(New Oriental Education & Technology Group, EDU, 簡稱：新東方)及其競爭對手好未來(TAL Education Group, TAL)的股價周五前市均下跌約58%。當天早些時候，新東方在香港上市的股票下跌了41%。

《華爾街日報》(The Wall Street Journal)看到了一份在投資者之間流傳的未經核實的文件，這份疑似是官方通訊的文件詳細說明了針對該行業更嚴格的新指導方針。

新東方和好未來周五分別發表聲明稱，政府沒有發布任何規定，兩家公司都沒有收到正式通知。他們表示不會對市場傳聞置評。

...

journalist: Chong Koh Ping

countries: 中國 香港

title: 中概教育股重挫，受中國政府打擊課外輔導的擔憂拖累


content_text:
民進黨秘書長林錫耀7月初在中常會上稱「民進黨沒有養網軍」，引發各界撻伐。網路發明之日，網軍同日誕生，網路輿論戰成本低，效果好。但輿論操作是一刀兩刃，運用巧妙存乎一心，除須細膩而高度警覺的思考，也須有及早布局完整有力的組織，才能發揮戰力。

匯流新聞網記者何豪毅、邱璽臣、雷明正／專題報導

民進黨是最常被指控豢養網軍的政黨，幾已成政治圈中公開的秘密。不過卻鮮少有人可以說出到底網軍是如何操作？

參與網軍運作的綠營內部人士向本刊透露，實際上當遇到某個可以操作的議題的時候，一般來說都由黨籍立委發起，找出切入點帶動輿論攻擊，王定宇、劉世芳、管碧玲為常客，接著名嘴透過傳媒跟上批評，炒熱話題，最後再由新聞跟進報導。這套流程已行之有年，民進黨運作起來行雲流水，無往不利。

但這名人士也提及，在順風的情況，這套拳法當然可以暢行無阻，但遇到執政不力的逆風之時，一腳踢到鐵板也不罕見，狀況嚴重時甚至不免讓各綠營政治人物都沉默保持低調，以免反彈力道殺傷自己。

網軍組織行雲流水 「誤會」民進黨？於PTT反串、遭自己人王定宇抓錯包的「林瑋豐事件」為例，因惹惱PTT鄉民，輿論風向對民進黨十分不利，黨中央社群部主任范綱皓卻在此時，自製圖卡護航國產疫苗，指AZ、莫德納、BNT都是僅二期實驗就獲得各國EUA，再遭眾網友踢爆，網路風向自此轉變，砲聲隆隆批綠營製造假消息。

此事件在黨部就被公認，當時輿論已逆風，范又功課做不足，才會被打得落花流水，苦吞敗果。

綠營人士強調，經多年征戰，黨部操作輿論已進步到不需指名攻擊，在一般新聞議題之後，各派系和與次級組織都會很快查覺攻擊方向，一發「曳光彈」立即達到「圍毆」的效果。

但他也表示，現在比較常見的狀況，反而是黨部要指示「不要打到某個特定人物」，或主動要求「該收手了」，以免事件發展下去會誤傷自己人，或打擊力道過猛，造成反效果。

特權名單驚見高層 「好心肝」踩煞車類似事件最近一次，就發生在台北市「好心肝」特權疫苗事件，狀況發生的第一晚，輿論戰場勢如破竹，柯市府隔天才回防，已無力招架，只能頻頻挨打，但發展到兩天之後，特權疫苗名單內驚見不少親綠高層，綠營各據點均收到「踩煞車」信號，以免追殺下去會傷到大本營。

此外，解嚴後的言論市場長期發展趨勢「綠進藍退」，也有不小影響。綠營人士指出，民進黨意識形態已發展相當完整牢固，許多議題都可套用同一套邏輯，多次運作後呈現一致模式，才會動輒給外界「綠營策動網軍大舉進攻」的錯覺。

五月起疫情升溫，疫苗話題熱度也隨之攀升，各方捐贈疫苗頻傳，加上國產疫苗狀況棘手，受此影響，民調呈現綠營支持度下滑趨勢。為了避免「網軍」操作成為對手反撲焦點，這名綠營人士也透露，事實上近來民進黨中央甚少主動發起輿論戰，「當家不鬧事」在黨內也有相當共識。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【網軍混戰4-1】網路輿論戰首重組織 網紅「呱吉」邱威傑完全解析

【網軍混戰4-4】柯文哲「打假」引媒體反彈 記者遭「清零」又掀波

【文章轉載請註明出處】

people: 劉世芳 管碧玲 柯文哲 王定宇

references: PTT 網友

title: 【網軍混戰4-2】發展多年組織完整流暢 民進黨偶須喊停免得打過頭


content_text:
指揮呂紹嘉即將卸下NSO藝術顧問。（NSO提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕迎接防疫降二級，NSO國家交響樂團今宣布，將與國家兩廳院合作，於7月31日（週六）舉辦音樂廳重啟首場售票音樂會「深刻．如歌」，現場與線上直播並行，同時配合文化部表演場館防疫管理措施，採梅花間隔座售票，且前4排座位不開放，全廳觀眾席只開2樓，因此，可售座位共587席（音樂廳觀眾席共2,022個席位，分為3層樓）。今天中午12點開放網路售票（OPENTIX兩廳院文化生活 www.opentix.life）。

呂紹嘉將率NSO為國家音樂廳重啟演出。（NSO提供）

NSO表示，此次呂紹嘉&NSO「深刻．如歌」線上現場直播音樂會，以遵從防疫措施及團員安全為前提，由藝術顧問呂紹嘉精選4部經典名曲，從巴洛克風、歡快展技的的葛利格 《霍爾堡組曲》；抒情感人、至情至性的柴科夫斯基《如歌的行板》；細膩淒美、情感濃厚的馬勒《第五號交響曲》 稍慢板樂章；到洋溢復古韻味、恢宏燦爛的艾爾加《序奏與快板》。呂紹嘉說，「疫情給我們帶來了苦難與省思。經過全民兩個多月的堅忍努力，終於在防疫降級的『許可』下，我們可以展開久違的藝文活動。」

國家音樂廳重啟首場售票音樂會採梅花間隔座，彩色為可售座位。（翻攝自OPENTIX兩廳院文化生活）

國家兩廳院藝術總監劉怡汝則表示，「雖然降級，但兩廳院防疫不解封，依舊以最高標準做好防疫措施，保護觀眾、表演團隊及工作人員健康。更好的消息是，兩廳院將與國家交響樂團NSO聯手舉辦開館音樂會，在國家音樂廳首開場館下迎接觀眾，也同時做直播演出。讓全台第一『響』， 獻給每一個台灣人。」

本場音樂會也將同時間於NSO Youtube官方頻道直播，邀全國愛樂者在家觀賞。音樂會全球直播連結：

（取自Youtube，如遭移除敬請見諒）

title: （影音）全台第一響！國家音樂廳重啟首場售票音樂會 梅花座587席


content_text:
家里真的需要林林总总的专用清洁剂吗？日本家事达人教你打破惯性思维，同时传授清洁秘诀，让居家打扫变轻松。(Shutterstock)编者按

有时清洁剂不管用？有必要使用各种专用清洁剂吗？清除顽垢挺费事？合成清洁剂伤肌肤，但天然清洁剂不够力？破除打扫惯性思维，日本家事达人传授秘诀，教你认清污垢性质，只用5种价廉天然清洁剂，轻松去除所有污垢。

何谓“污垢”？你用抹布究竟是在擦什么？你用吸尘器究竟是吸了什么？你使用的清洁剂，究竟有什么样的功效？

污垢有所谓的“性质”。配合性质正确使用清洁剂，顽固的污垢也能轻松洗掉。不明白敌人就无法拟定战略，因此请先弄明白你的敌人——“污垢”。

不同场所分别用不同的清洁剂，好辛苦！了解敌人（污垢），打扫就能一口气变轻松。

我想应该有很多人学过烹饪。可能是爸妈教的，或者是家政课上学的，可能是去烹饪教室，或者是看书，但您有过学习打扫的经验吗？污垢掉落的机制是什么？说到底，污垢究竟是什么，曾有人教过您吗？

至少我个人是没有学习过。来我的讲座听课的人也几乎是这样。我们什么都没学过，那么究竟该如何打扫呢？我想大多数人，应该都是照着市面上清洁剂的使用说明打扫的吧。

清洗浴室就用浴室用的清洁剂，打扫厕所就去买厕所用的清洁剂，然后阅读标签上写的“使用方式”后进行打扫。但是，您是否曾想过，这是正确的打扫方式吗？真的有必要每个地方都使用不一样的清洁剂吗？

值得深思的是，扫除时最重要的，并不是打扫哪里，而是要清掉哪种污垢。

污垢大致上可以区分为“不需要使用清洁剂的污垢”以及“必须使用清洁剂的污垢”两种。

灰尘、尘埃、砂砾这类就是不需要清洁剂的污垢，只需要用吸尘器就好了，很简单。厕所的灰尘也是，不需要使用厕所专用的清洁剂。

而那些需要使用清洁剂的污垢，如果没有使用最适合对付那种污垢的清洁剂，也会没有效果。举例来说，浴室镜子上白白鳞片状的雾状脏污，你是否用了“浴室用”的清洁剂、或者“玻璃、镜子用”的清洁剂也都弄不掉？这是由于“场所”虽然对了，但弄错了污垢的种类。

居家打扫如同作战，首要摸清敌人底细，也就是认清污垢性质。（枫书坊文化出版社提供）只用5种天然清洁剂 打扫变轻松开始采取天然清洁法，轻轻松松扫除，双手肌肤不干燥。

完全不使用合成清洁剂的打扫方法，就是“天然清洁”。

我使用的清洁剂，总共只有5种。不管哪一种都是存在于地球上的安全成分，就算放流到河川或者海里，对环境的负荷都非常低。当中也有很多会用于食品，因此清洁过的地板或桌子，就算让婴儿去摸、去舔，也不用太担心。冲洗清洁剂更是轻松许多。

天然清洁的最大魅力，可以说就是能让打扫更加轻松呢。

让打扫变轻松的诀窍就是 使用容易冲洗的清洁剂。

要小心“好像很天然”

我不使用合成清洁剂。只需要小苏打、柠檬酸、酒精、过碳酸钠、以及肥皂这5种清洁剂，就能打扫、洗衣，也能清洗餐具。

合成清洁剂当中有些会给人“好像是天然用品”的印象，但其实只要读一读成分标签就会明白。如果成分当中写着“界面活性剂○%”，那肯定就是合成清洁剂。如果是单纯肥皂成分制作成的清洁剂，会写“纯肥皂○%”。

也有些将合成清洁剂与肥皂混合在一起制成的清洁剂，仍旧不改它是合成清洁剂的事实。界面活性剂就算使用的原料是来自植物，制作出来的成品仍是合成清洁剂，还是无法放心。就算是罗列了一整排无香料、无萤光剂、无漂白剂的“无”；即使是瓶子的颜色看起来是很天然的温和颜色，合成清洁剂就是合成清洁剂。必须要彻底冲洗，打扫起来一点都不轻松。

另一方面，我也不会使用真正的食物来做打扫工作。橘子皮、萝卜片、米糠或者茶渣等，这类东西确实也能够去除污渍，而且是食物，因此也对手部肌肤或者环境非常温和……但毕竟原先是营养价值高的食物，如果成分残留的话，很可能让霉菌与细菌在该处繁殖。在去除污垢以后，还得打扫用来去污的食品，这样一来打扫根本就没有比较轻松。米糠发酵清洁剂等商品也是一样。

不管有多环保、对身体多好，只要很费工夫就会难以持续下去。打扫是每天都要做的事情，请选择能够轻松去除污垢、冲洗起来也很轻松的清洁剂。

打扫变轻松的诀窍，在于使用容易清洗的天然清洁剂。（枫书坊文化出版社提供）强力去除所有污垢 不论酸性或碱性以“酸性或碱性”来选择清洁剂吧

上面5种清洁剂，是我打扫时绝对会使用的常驻部队。只要有这5种清洁剂，几乎能清掉家中所有污垢。

在上一章我已经有提过，可以用清洁剂去除的污垢有8成以上都是酸性污垢。只要用碱性的清洁剂使其中和，便能够轻松去除。比较轻微的污垢使用小苏打、厚重的污垢或者需要杀菌就用过碳酸钠。肥皂也很能去除油污，不过因为是界面活性剂，因此只能在可以冲水的地方使用。而水垢等碱性污垢，要使用柠檬酸去除。

也就是说，污垢种类相同的话，不管是浴缸、瓦斯炉、还是衬衫领，全部都可以使用同样的清洁剂。可没办法再用“忘了买玻璃清洁剂，所以没办法打扫窗户”当借口啦。

善用5种清洁剂常胜军，透过酸碱中和的原理，能轻松、强力去除各种污垢。（枫书坊文化出版社提供）虽然没有中性清洁剂 但不使用也无所谓

中性清洁剂没有办法中和酸性或者碱性的污垢。大家会想：“那中性清洁剂是做什么用的呢？”市售的中性清洁剂是“中性的合成界面活性剂”。界面活性剂可以去除污垢，因此就算是中性的，也还是可以去污。因为有一些材质遇到酸碱容易变色、变质，所以才会有中性的合成清洁剂。

在我的先发清洁剂当中，酒精是中性的。使用酒精的目的不在于中和以后去除污垢，而是由于酒精具备很高的杀菌效果，以及可溶解油脂。（网路专文）

善用5种清洁剂常胜军，透过酸碱中和的原理，能轻松、强力去除各种污垢。（枫书坊文化出版社提供）＜本文摘自《无毒居家清洁密技》，枫书坊文化出版社＞

责任编辑：岳翔

journalist: 岳翔

title: 家事达人轻松打扫秘诀 只用5种天然清洁剂


content_text:
[신화망 베이징 7월26일] 장쑤(江蘇)성 기상대는 25일 7시14분에 태풍 주황색 경보를 발령하고, 7시28분에 폭우 황색 경보를 발령했다. 올해 제6호 태풍 ‘인파’의 영향으로 앞으로 24시간 동안 난징(南京) 남부, 쑤저우(蘇州), 우시(無錫), 창저우(常州), 전장(鎮江), 난퉁(南通), 양저우(揚州), 타이저우(泰州), 란청(藍城) 남부 지역에 6시간 강우량 50mm 이상의 폭우가 쏟아질 것으로 예상된다.

원문 출처: 신화사

title: 中 장쑤성, 태풍 주황색 경보 발령…태풍 비상 대응 수위 2급으로 격상


content_text:
我們想讓你知道…平心而論，美國能做的，就是在德國有相關利益或涉及價值議題上，才能拉攏德國抗中。否則，最後只會變成是美國在唱抗中的獨角戲。

▲德國總理梅克爾與拜登於白宮會面。（圖／路透）

● 作者／霧谷晶策的國際事務 FBC2E International Affairs

梅克爾會面拜登

美國時間7月15日，德國總理梅克爾（Angela Merkel）與美國總統拜登（Joe Biden）於美國華府舉行峰會。梅克爾為拜登上任後，首位訪美的歐洲領導人，顯現出美德關係對拜登政府在外交政策上的重要性。而梅克爾也是繼日本、南韓、以色列和阿富汗領導人後，第五位造訪白宮的外國領導人。

此行，雙方專注在美德關係、中國、俄羅斯、疫苗專利豁免、氣候變遷......等議題的討論。其中，又以雙方分歧最大的中國議題和德俄北溪二號問題最引人關注。

中國問題的共識和分歧

就這次雙方會談的內容來看，雖然分歧仍在，但看得出雙方在對中國的某些共識上有所進展。在拜登和梅克爾的聯合記者會中，拜登表示：「美國、德國已達成共識，未來兩國在看到中國或任何其他國家，試圖破壞自由和開放的社會時，將挺身捍衛民主體制和普世人權價值。」

此外，梅克爾也表示：「德國願意在勞工權利、貿易、網路安全等問題上與美國共通協調對中政策。」並且，她也特別提到，在與中國貿易上，在遵守共同的規則和標準的前提下，雙邊應建立一個「公平」的競爭環境。

▲德國總理梅克爾。（圖／路透）

從上述兩段中，能看出雙方在針對中國問題上的交涉，比以往更加深入；且在某些議題上的共識也是逐漸靠攏。不過，考慮到中、德間密切的經貿關係，梅克爾在對中態度上仍相當謹慎，即便在某些議題上靠攏美國，她也不會因此讓合作密切的德中關係受影響。

綜觀來說，美、德在對中政策上的分歧點雖然仍在，但雙方對中的共識確實是有變多。這對美國接下來要聯歐抗中確實是好事。不過，現實面來看，美國應該也了解到，德、中在經貿上的緊密關係，要德國完全靠攏美國，基本上是不可能的事。

平心而論，美國能做的，就是在德國有相關利益或涉及價值議題上，才能拉攏德國抗中。否則，最後只會變成是美國在唱抗中的獨角戲。

拜登轉變北溪二號決定背後祕辛

美國在歐巴馬時期和川普時期，對於德、俄間「北溪二號」（Nord Stream 2）天然氣輸送管線的反對立場就未曾變過。原先「拜梅會」結束後，雙方對北溪二號的分歧並未化解，在會後也未有任何共識。然而，在梅克爾結束訪美約一週後，《華爾街日報》（Wall Street Journal）披露，美、德雙方已經就北溪二號的爭議達成共識。

▲天然氣管道項目Nord Stream 2的建造曾受美國封殺，如今傳出有轉圜餘地。（圖／路透）

根據《華爾街日報》的報導指出，拜登政府將捨棄華府長久以來對此議題反對的立場，同意北溪二號進行。同時，雙方將共同在針對此議題上的相關配套措施取得共識（如烏克蘭能源基礎建設投資、終止開關機制.....等）。

此訊息一出令人感到訝異，畢竟長久以來，美國反對北溪二號的立場從未改變，甚至是拜登剛上任的前幾個月，對北溪二號立場也相當堅定。那究竟是什麼原因，促使拜登政府翻轉這長期不變的立場呢！？

《霧谷晶策》分析以下三個原因，導致拜登政府改變北溪二號的立場：

一、「拉攏德國共同抗中」

回溯到今年5月20日，當時拜登政府解除對負責北溪二號建設的主要公司Nord Stream 2 AG和其執行長華寧（Matthias Warni）的制裁。當時外界多認為，這是當時為了籌備美俄峰會向俄國釋出的善意。然而，多數人卻忘了，這個解除制裁，也會幫到此計畫另一端的合作夥伴：德國。

因此，這不僅僅是對當時的俄國釋出善意，也是向德國釋出善意，換取梅克爾在G7峰會和美歐峰會，與美國站隊抗中的立場。同時，也是進一步建立雙方的信任關係。此次美、德能在此議題上達成共識，很可能也因德國願意在更多中國議題上與美國合作。

二、北溪二號已「生米煮成熟飯」

除「中國因素」外，此計畫在實質上也已不是美國所能阻止。政治上，德、俄領導人對此都表示正面態度，且相當堅定。因此即便美國反對，也難以改變雙方推動計畫的決心和動力。

此外，根據報導，北溪二號的工程進度已經完成95%，在今夏即能完工。因此，德、俄不可能讓這長期投資的項目因美國干預，就此打停，讓所有投資打水漂。而美國也了解要阻止這幾近完成計畫的困難度。因此拜登政府在考量到上述原因後，決定與其眼睜睜看著這個計畫完成，不如利用此議題，獲取美國在政治上的利益。

三、「修復美德關係，間接強化跨大西洋夥伴合作」

拜登上任後，面臨到川普時期遺留下破碎的美德關係，當時兩國因北約軍費問題、北溪二號問題、鋼鐵貿易問題......等吵得不可開交。從拜登上任後一連串的作為，可說是一個又一個的將這些問題解決，逐漸修補破碎的美德關係。此次兩國能就此議題取得共識，也可看作是美德關係的一大突破。

回暖的美德關係

《霧谷晶策》觀察，此次梅克爾訪美本身，已向美國和世界傳遞美德關係友好的訊息。峰會中，雙方的互動和取得的共識，更證明美德關係不斷朝正面方向前進。

▲美國總統拜登就任後，持續修補跨大西洋夥伴關係，如今屢有成果。（圖／達志影像／美聯社）

對拜登政府來說，鞏固美德關係，等同鞏固跨大西洋夥伴關係的基石。拜登上任後，前半年將外交重心放在歐洲，也是為了修復跨大西洋夥伴關係。從G7峰會、美歐峰會、北約峰會和「拜梅會」能看出，拜登在這半年投入的心血確實沒有白費，一步一腳印的修補了這個川普時期留下的「坑」。

接下來，我們要看的，就是聯合完盟友後的拜登政府，在下半年會怎麼與中國「打交道」！

熱門點閱》

► 林祖嘉／解封後下一步 發振興券或發現金 哪個好？

► 李沃牆／極端氣候殘酷突襲 鄭州千年洪災的警示

► 陳清河／媒體應用5G技術的產業價值與轉型

► 李禮仲／小股東不應是經營權之爭的「韭菜」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，原始標題為「振興券的省思與建議」，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 日本 阿富汗 烏克蘭 俄羅斯 德國 美國 以色列

title: 華府讓步北溪二號爭議？美德關係回暖　拜登全心與中國「打交道」？


content_text:
台灣居民在大陸資本項下的個人跨境人民幣業務，將因上海獲得先行先試政策後大幅放寬限制。

台商在大陸以企業法人身分從事進出口貿易，不管是支付境外款項或接受境外匯入的貨款，以人民幣做為跨境貿易貨幣的主體早不是什麼新鮮事，但若不是以企業的法人身分，而是以台灣居民的個人身分操作人民幣跨境收付匯，特別是在資本項下，至今還存在一定限制。

以投資房產為例，台灣居民在大陸買房，必須從境外以外幣形式將資金匯入大陸結匯為人民幣；若是出售房產所得，也要將境內出售房產所得的人民幣資金，在大陸購匯為外幣後才可匯往境外，也就是說，從台灣居民投資大陸房產來看，個人人民幣跨境的限制並沒有放開，使得台灣居民必須非常留心交易房產時的匯率風險。

但也有些情況下，台商可以以個人身分合法操作人民幣跨境業務，例如昆山外管局早在2013年34號文《昆山深化兩岸產業合作試驗區跨境人民幣業務試點暫行辦法》中，就已經放開台灣居民個人辦理貨物貿易、服務貿易以及其他經常項目的跨境人民幣結算業務，但前提是要求辦理個人跨境人民幣業務的台灣居民，必須在昆山試驗區內合法居留1年以上，由於只侷限於昆山地區實施，對大陸總體台商來說影響較小。

另外就是台籍居民在大陸境內取得的稅後薪資，已可以用人民幣形式直接匯往境外，不用在大陸換匯為外幣後才能匯往境外，這是根據銀發[2018]3號文《中國人民銀行關於進一步完善人民幣跨境業務政策促進貿易投資便利化的通知》，及銀發[2020]330號文《關於進一步優化跨境人民幣政策支持穩外貿穩外資的通知》進行操作，也就是說，台商個人將在大陸取得的稅後薪資匯回台灣，不用像以前一樣，要先在大陸將人民幣兌換為美元，匯到台灣後再把美元兌換為台幣，只要從大陸將人民幣直接匯到台灣，在台灣將人民幣兌換為台幣即可，和過去相比，可以減少了一層美元兌換的成本及風險。

至於台灣居民將人民幣資金從境外匯到大陸，根據中國人民銀行與中國銀行台北分行簽訂《關於人民幣業務的清算協定》， 台灣居民可以通過台灣的銀行業辦理經常項目下往來的大陸匯款，只不過每人每天不可超過80,000元人民幣的額度限制，至於匯進大陸未使用的部分，也可以以人民幣形式匯出回到台灣。只不過採用這種匯款方式所匯入大陸的資金，僅能用於支付經常項下支出，不能從事如股票投資等資本項下行為。

台商要注意的是，7月15日剛剛公布了《中共中央國務院關於支持浦東新區高水準改革開放打造社會主義現代化建設引領區的意見》，明確了浦東將擴大境外人民幣境內投資的金融產品範圍，目的是要促進人民幣資金跨境雙向流動，緊接著在7月20日國新辦的發布會上，人民銀行研究局局長王信又表示人民銀行將支持上海先行先試關於人民幣自由跨境的各種嚐試。

按過去的外匯改革經驗，只要在上海試點沒什麼問題後，外管局很快就在全國範圍內推動政策落地，不管是資本項下還是經常項下，預計人民幣實現跨境自由兌換的進度將會提速，而台灣居民的個人人民幣資金跨境限制勢必會全面放開，連匯款的結購匯額度限制也很可能取消。

（本文發自上海，網址www.myChinaBusiness.com）

countries: 台灣 中國

title: 從投行看大陸／台灣居民人民幣跨境業務解析


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕東森新聞轉播東京奧運收視喜傳捷報！7/23（五）晚間東奧開幕式4歲以上最高收視3.12開紅盤；7/24（六）舉重精靈「方菀靈」出賽，收視3.41、晚間柔道男神「楊勇緯」奪牌戰收視再突破達到3.71。

柔道男神楊勇緯（左）勇奪銀牌。（東森新聞提供）

此外，7/25（日）跆拳道19歲新星「羅嘉翎」銅牌戰，全台集氣加油，收視狂衝破4，達到4.48。支持國家隊，力挺選手，敬請鎖定東森電視各節轉播。

title: 東森轉播羅嘉翎奪牌 收視破4.48


content_text:
王少偉自拍防疫紀錄，享受改變。記者戴淑芳∕台北報導

隨著疫情降級鬆綁，演藝圈陸續恢復錄影，但仍因防疫調整部分工作模式。王少偉有感而發，在個人YT頻道《隔壁老王》自拍紀錄，認為把改變當成日常，才能享受生活該有的溫度。

隨著陸續恢復節目進棚錄影，但攝影棚內的工作模式也有了不同的變化，連過去人來人往熱鬧的梳化間，變得冷清而帶點微滄桑感。為紀錄這被疫情所影響的演藝圈，王少偉在影片中穿著全套防飛沫的防護衣，再加上口罩及護目鏡，大熱天下用走路的方式前往攝影棚參加「女人我最大」節目錄影。

王少偉強調，為了安全考量，不只服裝不在乎潮流，甚至交通方式，也改變成自己一人走路上班，好處是還可以在公園坐著休息片刻。

對於沒有梳化妝，王少偉笑說，自己個人走自然路線，可以完全不用梳化直接上工一樣帥氣。另外，因為錄影要控制人數，連助理經紀人都無法陪同，王少偉覺得，這剛好是訓練自己獨立作業的最好時期，似乎也是好事一件。

面對疫情所造成的種種改變，病毒在變、人也在變、生活也在變，王少偉覺得，人生沒有倒帶鍵，面對未來日子，大家可以好好面對，並慢慢找到變化中的平衡，對每一天保持熱情的溫度，進而享受改變後的生活，有朝一日當完全解封了、安全了、可以出國旅遊的時候，就會知道原來曾經習以為常的自由是如此的珍貴，相信定能更懂得好好珍惜。

影片上架播出後，網友紛紛留言疫情過後的改變也是有好的，王少偉也覺得，藉此機會可以想想、並開始改變、善待地球善待環境生態的方式，或許疫情病毒就可以有早日緩解的一天、地球就不會生病啦。

title: 王少偉大熱天穿防護衣走路上班 | 中華日報


content_text:
About 60,000 people, including far-right activists and members of France’s “yellow vest” movement, on Saturday protested across the country against a bill requiring everyone to have a special virus pass to enter restaurants and mandating COVID-19 vaccinations for all healthcare workers.

Similar protests were held in Italy and Greece.

About 5,000 people demonstrated in Athens, carrying placards touting slogans such as: “Don’t touch our children,” an Agence France-Presse journalist said.

A protester at Trocadero Square in Paris on Saturday holds a placard that reads “Freedom” during a demonstration called by the French nationalist party The Patriots against France’s restrictions to fight the COVID-19 outbreak. Photo: Reuters

Protesters gathered in Rome to demonstrate the government’s decision to require a “Green Pass” to access indoor dining, local fairs, stadiums, cinemas and other gathering places.

In Paris, police fired water cannons and tear gas on rowdy protesters, although most gatherings were orderly.

Legislators in the French Senate were debating the virus bill after the French National Assembly approved it on Friday, as virus infections are spiking and hospitalizations are rising. The French government wants to speed up vaccinations to protect vulnerable people and hospitals, and avoid any new lockdowns.

Most French adults are fully vaccinated and multiple polls indicate a majority of French people support the new measures, but not everyone.

Protesters chanting “Liberty! Liberty!” gathered at the Place de la Bastille and marched through eastern Paris in one of several demonstrations around France on Saturday.

Thousands also joined a gathering across the Seine River from the Eiffel Tower.

While most protesters were calm, tensions erupted on the margins of the Bastille march. Riot police sprayed tear gas on marchers after someone threw a chair at an officer. Other projectiles were also thrown. Later some protesters moved to the Arc de Triomphe and police used water cannon to disperse them.

Marchers included far-right politicians and activists as well as others angry at French President Emmanuel Macron. They were upset over a French “health pass” that is now required to enter museums, movie theaters and tourist sites.

The bill under debate would expand the pass requirement to all restaurants and bars in France and some other venues.

To get the pass, people need to be fully vaccinated, have a recent negative test or have proof they recently recovered from the virus.

Meanwhile in Brazil, tens of thousands took to the streets to demand the impeachment of Brazillian President Jair Bolsonaro, who is facing increasing pressure as the COVID-19 pandemic exacts a devastating toll.

It was the fourth weekend of protests called by leftist political parties, labor unions and social groups against Bolsonaro, who is being investigated for allegedly turning a blind eye to a scheme to embezzle government funds in the purchase of COVID-19 vaccines.

Protest marches were planned in 400 cities and towns.

In Rio de Janeiro, thousands of people in red clothes and masks marched with banners bearing slogans berating Bolsonaro, including “No one can take any more” and “Get out corrupt criminal.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Protests mark global anger over virus curbs


content_text:
因應疫情微解封，閉館2個月的澎湖水族館也跟著開業；為了在27日疫情降為2級時，吸引更多的民眾入館參觀，館方除了做好防疫準備，到月底前，入館參觀還送冰淇淋，希望大家都能玩得放心，也吃得開心。

澎湖知名景點水族館，從疫情升到3級之後，也跟著閉館2個月；這2個月來，水族館要維持館中水生物存活，就算沒客人，養殖成本還是得繼續砸。

前場主管鄭正正就說，水族館1個月的營運成本大約是200到250萬，光水電費每天就要5萬，餌料1個月6萬，加上人事成本，每天都要花掉10多萬，2個月沒營業，確實很吃力。

現在疫情微解封，館方計畫好防疫準備後，決定開館，但入館人數還是不如預期，不過對於27日疫情降級仍抱持希望。

鄭正正說，去年國旅大爆發時，最高單日有1,936人入館；現在微解封，上週末入館35人最多，最少一整天只有才5個人。他希望大家利用疫情降級後入館走走、放鬆心情，他們會作好人流管制、溫度測量、社交距離等規定，讓大家可以放心，而且到月底為止，入館都可以獲得免費冰淇淋。

能在疫情期間入館參觀，民眾認為，因為館內的人不多，感覺好像包場一樣，很新鮮；也有民眾說，以往沒看過水族館這麼少人的，他認為只要大家做好防護，應該很安全。

隨著疫情趨緩，澎湖也持續清零，許多場館逐一解封，雖然不像之前這麼自由，仍然有許多防疫規定要遵守，但還是有民眾願意走出家門嘗試；儘管人數還不多，但也期望27日降級解封，可望帶來多一些入館收入。

閉館2個月的澎湖水族館重新開業，館方除了做好防疫準備，到月底前，入館參觀還送冰淇淋。（海藍攝）

journalist: 海藍

title: 澎湖水族館開放 人數不多像包場


content_text:
我們想讓你知道…美方如果正在佈局「新三角」，意味著利用俄國在中國大陸後方接壤的廣大國土邊界線以及國際戰略關係（例如能源供應），牽制住中國。

▲前美國國務卿季辛吉（Henry Alfred Kissinger）。（圖／路透社）

● 周天瑋／法學博士，美國資深律師，專精於國際事務，關切法哲學、法治並常年論述美國政經、文化和思想

整整50年前的7月份，美國總統尼克森的策士，國家安全事務顧問季辛吉秘訪北京，安排尼克森在第二年破冰造訪，並發表美中聯合公報，使出了美國冷戰時期劃時代的「聯中制蘇」三角戰略。當時熟讀歷史的季辛吉向尼克森說了一席話，凡是研究外交和戰略，不可不知。

他向尼克森冷峻預言：「再20年，你的後繼人如果和你一樣有智慧，便會傾向於利用俄羅斯去對付中國，…，［美國］必須絲毫不帶情緒地去打這場均勢賽局。可眼前，我們需要拿中國去糾正俄羅斯、制約俄羅斯。」（見《華盛頓郵報》2016.12.14）

▲美國前總統尼克森。（圖／達志影像／美聯社）

算算20年，是1992，正值冷戰結束，蘇聯已告崩解，「聯中制蘇」順利達成歷史使命。而該年鄧小平南巡，呼籲堅持改革開放，美國政商金融各界於是大幅度加碼中國。嚴格地說，全球化從1992年啟動。

匆匆又30年，今天的情況大不相同了。各種跡象顯示，情勢正在反轉，「聯俄制中」還不是事實，但卻已經正在形成觀感和導致顧慮，而觀感和顧慮恰恰便是此刻美國所需。均勢大師季辛吉的現實主義預言，可能會應驗，但是關鍵還要看美國如何貫徹、中國如何破解。

打國際均勢賽局 不帶情緒

季辛吉而且在他的其他著作裡，記載了如此具體的實戰觀察，他說，「在我秘訪北京之前，莫斯科拖了一年多，一直不肯安排布里茲涅夫與尼克森會面。… 我從北京回來才僅僅一個月，克林姆林宮馬上改變主意，邀請尼克森去莫斯科。」

這豈不是一語道破了三角戰略手段的作用！歷史如今或許正在推出「新三角」改編劇本，有趣的是，季辛吉自己近年常說，他見過俄羅斯總統普丁17次。他自從2016年，已經在下川普的功夫，提醒善用俄羅斯應對中國。這麼一來，「新三角」的幕後，又有著《星球大戰》系列人物尤達（Yoda）大師的影子。

果然如此，那麼這不利處境，或許便是半個世紀以來中共最大、最大的失策。我相信，北京目前應該正在苦思對策，想方設法。

▲美國前國務卿季辛吉近年常說，他見過俄羅斯總統普丁17次。（圖／達志影像／美聯社）

不可忽視的破解選項之一，是不是盡快展開武力統一？台灣的地緣政治地位，對於中國大陸面向西太平洋的發展態勢，極為重要；對於中美爭霸，更是關鍵。因此，中國不會不將武力統一台灣列為必要的選項。那麼，萬不得已，會不會提前發動？

凡是「存乎一心」的事情，誰也無法逆料。但是關於這個問題，值得參考歷史，以史為鑑，去幫助理解三角習題。

美方如果正在佈局「新三角」，意味著利用俄國在中國大陸後方接壤的廣大國土邊界線以及國際戰略關係（例如能源供應），牽制住中國。台海戰爭，如果美台兩方居於劣勢，便需要仰賴俄羅斯。但美國拉攏俄羅斯，不會只是為了台海，更重要而全面的是涉及到本世紀美中兩國的爭霸戰略需要。

半個世紀 中共最大失策

歷史告訴我們，1945年美、英、蘇三國訂定雅爾達密約，就是為了爭取蘇聯對日本宣戰，包括從日本關東軍手中奪取滿洲國，而允許蘇聯侵犯中國權益。雅爾達決定了第二次世界大戰戰後的世界新秩序和大國利益分配，形成「雅爾達體系」，對戰後世界局勢產生了深遠的影響。蘇聯出力最少，卻成為最大的地緣政治獲益者。

6月16日美俄日內瓦高峰會議之後，普丁似乎剎那間站上了毛澤東的位子。 1972年，當時尼克森向中國共產黨中央委員會主席毛澤東要了一幅墨寶，毛寫了12個字。

一開頭，寫著「老叟坐凳」，是自謙，並說明這場會面，自己坐在北京城，待客來訪，隱含中美抗蘇，要美國發動。

接著寫下「嫦娥奔月」四個字，一方面是說尼克森移駕訪華，是為冷戰創舉，驚天動地，也意味著美中抗甦的大戰略轉移，意義重大，影響深遠，要有學做「嫦娥奔月」的壯志。

最後一句「走馬觀花」，是指在這個大時代背景下的歷史格局內，猶如兩人觀花，就放鬆心情，走一遭。 「走馬觀花」說明了毛對前景既期待，又灑脫。

這三句話，不存在正解，因為毛沒有親口說過。外面有各種解讀，也有非常離譜的美方語譯。

▲普丁與拜登會面。（圖／達志影像／美聯社）

50年風水輪流轉，現在換了俄羅斯總統普丁「老叟坐凳」，和美國拜登總統會面。普丁目前左右逢源，會不會與拜登一起「嫦娥奔月」？還要看情勢發展，但是「走馬觀花」，必然。俄羅斯經濟實力比不上蘇聯當年，可普丁待價而沽，而且他的特質是使命感不缺。

普丁走馬觀花 待價而沽

對於當前潛在的三角形勢，中國大陸應該說是看得很清晰。清華大學國際關係研究院院長閻學通最近評價《美俄總統戰略穩定聯合聲明》，認為美俄關係穩定，意味著俄國對中國的戰略支持從此只能維持在目前水平，難以大幅度提升，因此美國與中國對抗的顧慮會減少，而今後三邊關係的主要變化是中美戰略關係變化。

他認為，目前，中美戰略關係改善的可能性小，而惡化的可能性大，俄羅斯將在三者中間處於最為有利的地位。

那不正是過去半個世紀中國大陸所佔的位置嗎？

熱門點閱》

► 林祖嘉／解封後下一步 發振興券或發現金 哪個好？

► 李沃牆／極端氣候殘酷突襲 鄭州千年洪災的警示

► 陳清河／媒體應用5G技術的產業價值與轉型

► 李禮仲／小股東不應是經營權之爭的「韭菜」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

周天瑋專欄 周天瑋  專欄作家，美國金融與國際投資律師，加州大學洛杉磯分校法學博士，曾擔任北京大學光華管理學院和復旦大學法學院訪問教授，著作有《法治理想國：蘇格拉底與孟子的虛擬對話》，在中西哲學與東西方比較課題別有心得。

countries: 中國 俄羅斯 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 中西 和美 太平

title: 周天瑋／三角習題：季辛吉對中國的冷峻預言


content_text:
新华社东京7月25日电（记者王沁鸥、王恒志）东京奥运会开幕后第二天，新世界纪录就来了，而中国代表团也再添三金。中国女排则首战失利，不过她们的卫冕之旅才刚刚开始。

金牌大户项目游泳25日上午开始产生金牌。美国入账6枚奖牌；突尼斯小将哈夫纳维在男子400米自由泳决赛中上演“边道奇迹”，最后50米逆转夺冠；伦敦、里约两届奥运冠军澳大利亚队以3分29秒69的成绩打破了由她们自己保持的女子4x100米自由泳接力世界纪录，实现该项目三连冠；中国女将张雨霏继续在女子100米蝶泳中高歌猛进，以唯一在预赛、半决赛中都游进56秒的身份挺进26日的决赛。

7月25日，张雨霏（左）在比赛后。新华社记者 丁旭 摄

25日还见证了两项统治级连冠的诞生。韩国女队第九次称霸射箭女团项目，自1988年汉城（首尔）奥运会以来，韩国还从未让这块金牌旁落。而中国跳水也在女子双人3米板中实现奥运五连冠，施廷懋/王涵代表“梦之队”出征，轻松夺冠。

中国组合创造历史后还上演了温情一幕。在领奖台上，同年出生的施廷懋和王涵为彼此戴上金牌，之后深情相拥。

7月25日，中国选手王涵（右）在颁奖仪式上为队友施廷懋戴金牌。新华社记者 许畅 摄

中国力士继续在东京“独孤求败”。男子61公斤级和67公斤级决赛中，两个级别总成绩世界纪录保持者李发彬和谌利军均在最后一次试举前便宣告夺冠。

7月25日，在东京奥运会举重男子61公斤级决赛中，中国选手李发彬夺冠。新华社记者 杨磊 摄

跆拳道项目中，里约奥运会58公斤级冠军赵帅“升级”后在男子68公斤级中遗憾止步半决赛，最终拼得一枚铜牌。

当日，游泳、射击、跳水、跆拳道、举重、射箭、公路自行车、击剑、柔道、滑板等项目共产生18枚金牌。拿下3金的中国队以6块金牌暂居金牌榜第一，美国、日本势头强劲单日分别拿下4金。乌兹别克斯坦、澳大利亚、法国、奥地利以及俄罗斯运动员均斩获首金。

被寄予厚望的中国女排当日首秀，但卫冕冠军的表现令人意外，她们以21:25和两个14:25的悬殊比分连失3局，爆冷负于第二次参加奥运会的土耳其队，重演了里约奥运会首场失利的一幕。

全场比赛，中国队扣球成功率仅有80中28，主攻手朱婷被压制，全场仅得4分，全队仅张常宁得分上双。比赛中，主教练郎平多次换人变阵，但收效甚微。赛后，她表示对队员发挥感到惊讶，表示回去要好好总结。

7月25日，中国队主教练郎平（右二）在场边与队员交流。新华社记者 丁汀 摄

其他球类集体项目中，三人篮球中国女队两战全胜，其中包括赢下了世界排名第二的法国队；男篮虽分别以1分和3分惜败于欧洲强队，但状态回升；中国女曲4:3胜日本迎开门红。在晚间进行的“男篮决赛提前预演”中，美国76:83不敌法国。

25日的赛场也见证了蓬勃青春与老将故事的交织。在男子10米气步枪和女子10米气手枪决赛中，6名奖牌获得者中5人都出生在1995年之后，中国选手收获一银两铜。首次入奥的新项目冲浪和滑板当日开赛，23岁的日本选手堀米雄斗获得男子滑板街式冠军。

有趣的是，堀米的家离比赛场地仅20分钟路程。这不仅让冠军回家庆祝都方便了许多，也让人不禁对这种巧合莞尔——走上奥运舞台后，这项发源于街头的运动产生的第一块金牌，归属于在这个街区长大的孩子。

46岁的乌兹别克斯坦体操选手丘索维金娜则在女子跳马项目中止步资格赛，结束了自己八届奥运会的征程。当年因“你未痊愈，我不敢老”而感动无数人，如今，这位“妈妈级”选手将继续追求她的快乐人生。

7月25日，丘索维金娜在跳马比赛中。新华社记者 程敏 摄

冲浪按计划将在28日决出男、女两块金牌，但今年第8号台风“尼伯特”将在27日前后登陆日本，赛期或将调整。

调整的还有部分名将的奥运之旅，现世界排名第一的西班牙高尔夫名将约翰·拉姆和世界排名第六的美国高尔夫选手布赖森·德尚博因新冠检测结果呈阳性，退出东京奥运会。澳大利亚竞走运动员、里约奥运会男子20公里铜牌得主丹·伯德－史密斯宣布因家庭成员健康原因将不参加东京奥运会。已经在东京开启训练的两届奥运会网球男单冠军、英国名将穆雷宣布因伤退出男单比赛。

26日将产生21块金牌，其中乒乓球混双将迎来“中日大战”，“昕雯”组合将迎战日本的水谷隼/伊藤美诚；跳水男子双人10米台、举重女子55公斤级等项目中，中国队也有望夺金。

countries: 中国 土耳其 西班牙 日本

title: 全天综合：日进三金 女排失利 纪录改写 名将退赛-新华网


content_text:
【大纪元2021年07月26日讯】2021年“7‧20”期间，全球各国政要、非政府组织发声要求中共停止迫害法轮功，释放所有被非法关押的法轮功学员。他们呼吁惩治迫害参与者，并赞扬法轮功学员22年来坚持“真、善、忍”的信仰与理性和平的抗争精神，并表示要和法轮功学员站在一起。

2021年7月16日晚，法轮功学员在美国首都华盛顿DC举办烛光悼念，纪念在中国大陆因坚持信仰被迫害致死的法轮功学员，呼吁各界共同制止中共迫害。（大纪元）国际联盟IPAC呼吁政府为结束迫害发声由20个民主国家的上百位议员组成的“对华政策跨国议会联盟”（IPAC，Inter-Parliamentary Alliance on China）发表声明，呼吁各国政府站出来，追责中共，停止迫害。

“过去的二十多年里，成千上万的法轮功修炼者被（非法）关押，其中许多人遭受了最严厉的酷刑，尤其令人担忧的是有关中国法轮功学员和良心犯被活摘器官的报导。独立的英国法庭进行的分析得出结论，此类做法早已在国家支持和系统的层面上广泛实施。 ”

“我们再次呼吁我们的政府站出来为结束这种打压发声。民主国家必须采取行动，在全球范围内阻止使用和交易强行活摘的器官。中国政府必须对维护中国所有人民的人权负责。”

美国政要敦促中共立即停止迫害美国国务院发言人内德‧普莱斯（Ned Price）在例行新闻发布会上发表声明，敦促中共立即停止迫害，释放因信仰而被（非法）关押的法轮功学员。

“每年有数以千计的法轮功修炼者面临拘留、骚扰和酷刑折磨，只因他们拒绝放弃和平的修炼和他们的信仰。”

国会众议院共和党团主席，纽约州联邦众议员埃莉斯‧斯蒂芬妮克（Elise Stefanik）为纽约上州的法轮大法学员颁发国会特别表彰证书，以铭记他们面对中共迫害，坚守了22年。

17位美国联邦议员发表声明或致信，公开声援法轮功。美国参议院外交关系委员会主席、新泽西州民主党联邦参议员梅楠德兹（Robert Menendez）在声明中说：“中共应立即释放所有被拘留的法轮功学员，并让他们有尊严和被尊重地实践他们的信仰。”

美国佛罗里达州共和党联邦参议员马可‧卢比奥（Marco Rubio）致信法轮大法学会说：“法轮功秉承‘真、善、忍’原则，因此成为中共打压的主要目标。对中共政权对法轮功修炼者的迫害，我们必须持续发声。我将让中共承担责任，为中国人民创造更美好的未来。”

加州联邦众议员佐伊‧洛夫格伦（Zoe Lofgren）在声援信中说，“必须对中国（中共）政府施加更大压力，以保护其宗教信仰者和少数民族的权利。”

佛罗里达州联邦众议员戈斯‧比利拉基斯（Gus Bilirakis）发来视频表示，“如果面对（中共）违法行径保持沉默，我们就忽视了道德要求，这样做会给公民社会带来危险。”

前美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）7月20日表示，美国应该引领世界，要求中共停止迫害法轮功，确保法轮功学员能够行使信仰自由权。他说：在中国没有宗教自由，中共对法轮功的迫害是“恐怖的、惨烈的”，并且已经持续了太长时间。

35名加拿大议员联名致函总理呼吁制止迫害35名加拿大议员联名致函总理特鲁多，要求加国政府制止迫害，对中共官员实施制裁。信中称，“鉴于对法轮功人权侵犯的严重性和规模，我们认为对迫害责任人的制裁将有效促进国际正义、有益人权。”

加拿大国会法轮功之友联合主席吉尼斯（Garnett Genuis）议员在视频中强调，“法轮功修炼者只是尊崇‘真、善、忍’信仰，但中共却惧怕他们传递的善意信息，力图彻底根除法轮功。我与法轮功学员、其他议员和许多来自不同背景的同情者一起，呼吁结束这场迫害，并呼吁加拿大政府做出更强有力的回应。……我很高兴在这些重要的努力中与你们站在一起。”

联邦国会议员迈克尔‧库珀（Michael Cooper）说：“够了！（迫害）不能再继续了！”“加拿大政府应该对那些严重侵犯人权的中共官员实施马格尼茨基制裁。”

大赦国际加拿大主席妮维雅班迪发表声明说，“我们向中国（中共）政府发出的呼吁，在今天仍然与22年前一样紧迫：中国（中共）政府必须对维护中国所有人的人权负责。”

英国议员：工业规模的群体灭绝正在中国发生英国上议院议员麦肯齐勋爵（Lord Mackenzie of Framwellgate OBE， LL.B）在信函中谴责迫害，他说：“真正令人震惊的是，2021年，压倒性的证据显示，相当于群体灭绝的行径，正在以工业规模，在一个坐在联合国安理会上的国家发生着。如此大规模的暴行，自上世纪中叶——世界发誓不允许此类暴行再次发生以来，还从未发生过。”

“我很高兴与世界上许多其他人一起呼吁，采取积极行动结束这些暴行！”

上议院议员德斯蒙德‧斯韦恩爵士（Rt Hon Sir Desmond Swayne TD MP）说：“支持法轮功和所有为结社自由、思想自由和信仰自由而斗争的中国人民。”

上议院议员利物浦奥尔顿男爵大卫‧帕特里克‧保罗‧奥尔顿教授（Professor David Patrick Paul Alton）在声援信中说：“国际社会应停止磕头，要发声要求结束迫害。就针对法轮功修炼者和其他人的有害和残酷的运动，必须追究中共政权的责任。”

法国议员：21世纪没有迫害的位置法国参议院副主席娜塔莉德拉特（Nathalie DELATTRE）女士、议员阿兰‧大卫（Alain DAVID）先生、参议员莫妮克‧德‧马可（Monique de Marco）女士、议员让-吕克‧拉格列兹（Jean-Luc Lagleize）、议员菲利普‧奈耶（Philippe NAILLET）先生分别向法国法轮大法学会写信，谴责中共对法轮功学员的迫害，支持法轮功学员的抗争。

议员菲利普‧奈耶（Philippe NAILLET）在信中说，“我鼓励所有的活动来制止这些迫害行径，21世纪没有它们的位置。”

德国议员：结束迫害必须是德国外交目标在德国有8位欧洲议员、国会和州议员发来信函声援法轮功反迫害。国会议员蓓缇娜‧魏斯曼（Bettina Wiesmann）在信中说：“中共迫害法轮功学员令人无法容忍，结束这场迫害必须是德国外交政策的目标，我们决不能停止对侵犯人权行为的谴责，并倡导结束这种状况。”

德国政府宗教自由专员、国会议员格鲁伯（Markus Grübel，MdB）以政府名义发布新闻公告列举了法轮功修炼者在中国受到的迫害，并要求中共立即停止迫害法轮功。

瑞士议员：迫害证明共产主义意识形态如同毒药纳沙泰尔州大议会议员、瑞士人民党主席尼勒‧罗塞莱-克里斯特（Niels Rosselet-Christ）在反迫害集会上谴责中共暴力，他表示，中共迫害包括法轮功在内的许多团体，“这些迫害证明了共产主义所代表的意识形态如同毒药。”

瑞士联邦议员、国会外交政策委员会委员尼古拉‧瓦尔德（Nicolas Walder）发言说：“抗争确实需要勇气，在这场为自由而战的抗争中，我将全力声援，并祝你们好运，这是一场具有普世意义的斗争。”

爱尔兰议员：我强烈支持结束这场迫害包括副部长在内的12位爱尔兰议员，通过支持信、发言等方式支持法轮功学员反迫害。爱尔兰社区发展和慈善事业国务副部长乔‧奥布莱恩（Joe O’Brien）在支持信中说：“我强烈支持要求结束这场迫害……国际人权组织，包括大赦国际和人权观察，都证实了中共对法轮功学员的迫害。”

比利时议员：怀着坚定的信念写下支持比利时联邦议会议员、外交事务委员会成员安尼克‧庞蒂耶（Annick Ponthier）在法轮功反迫害22周年支持信中说：“我怀着坚定的信念写下了以下（对法轮功的）支持：7月20日，我们纪念所有被无辜迫害、酷刑、致残、被监禁或遭到更严重摧残的法轮功受害者。我想表达我们对他们以及对所有法轮功修炼者的支持，致以崇高的敬意。”

斯洛伐克议员：不能对迫害保持沉默在斯洛伐克法轮功学员的反迫害集会上，欧洲议会议员米里亚姆‧莱克斯曼（Miriam Lexmann）在发言中谈到：要感谢斯洛伐克法轮功修炼人的抗争活动，并感谢法轮功学员提供的迫害证词。她说，“在当今统一的地缘政治世界中，即使在斯洛伐克，我们也不能对迫害保持沉默，因为这关系到我们自身。”

斯洛伐克共和国全国委员会成员彼得‧奥苏斯基（Peter Osuský）在演讲中提醒说，民主国家不应为了贸易和经济利益而屈从于邪恶。这是一种耻辱。

澳大利亚议员：法轮功学员的勇气如“希望的灯塔”澳洲联邦参议员阿贝茨（Eric Abetz）在发给澳洲法轮大法学会的视频讯息中，称赞法轮功学员的勇气如“希望的灯塔”，鼓舞着其他为自由和正义而战的人民。

他说，令人鼓舞的是，法轮功学员不仅没有倒下，反而一直坚定不移地为信仰自由而战。他鼓励法轮功学员说，“请放心，我们与你们并肩而行。”

澳洲自由党联邦参议员韦尔斯（Concetta Fierravanti-Wells）在声援视频中说，“今天，我声援那些因坚持修炼法轮功而遭受中共迫害和经历痛苦的法轮功学员。”

她表示，随着国际社会越来越认清中共政权的阴谋诡计，“现在比以往任何时候都更加重要的是，我们要更坚定地支持受迫害者追求自由”，同时更重要的是“全球保持对中共政权施压”。

新西兰议员：对中共迫害保持沉默等于同流合污新西兰工党国会议员路易莎‧沃尔（Louisa Wall）发言说：“现在是时候我们情报部门汇集这些相关迫害证据及案例，并与有关当局和新西兰人民通报这些。我相信新西兰人民是善良的，我认为这（中共活摘人体器官牟利）是完全错误的。我们不能再假装不知道，不能继续漠视。这些讯息都可以查得到的。”

“我必须将这件事说出来，如果不是这样，继续保持沉默。那么我就是在和他们同流合污，我不想要和这些罪犯为伍，他们犯下的罪行是反人类的。”

日本议员：中共是在实施群体灭绝日本众议院议员樱田义孝说：“中国的人权问题非常严重。在国际社会上被认为是‘群体灭绝’，美国国会是这样认定的，这也是全世界对中共发出的声音⋯⋯希望日本能够更多地为正义发声。”

台湾议员：善的力量在法轮功学员身上展露无遗台湾立委苏治芬说：“在这么漫长的岁月，我们看到法轮功学员用最和平的方式，游行、静坐，善的这种力量、团结的凝聚力，那种向心力和凝聚力，从他们身上展露无疑。”

“怎么可能有一个国家用国家的机器在对付自己的国人？怎么会有哪一个国家在卖自己人民的器官？怎么可能把人民的器官当作商业的买卖？光想到这点就令人难以忍受。”

她说：“一定要赶快制止中共如此无人性的邪恶行为。”

countries: 澳洲 加拿大 斯洛伐克 瑞士 日本 中国

title: 全球政要声援法轮功 吁结束中共迫害


content_text:
Japanese world champion Yuto Horigome yesterday held his nerve to be crowned skateboarding’s first Olympic gold medalist after winning a tense street competition in Tokyo.

The 22-year-old, who grew up just a stone’s throw from the Olympic venue, landed three huge tricks in a row to eclipse American favorite Nyjah Huston, who imploded to finish seventh.

In searing heat at Ariake Urban Sports Park, Horigome finished with scores of 9.35, 9.50 and 9.30 for a total of 37.18, with Brazil’s Kelvin Hoefler second and US skater Jagger Eaton third.

Japan’s Yuto Horigome competes in the men’s street final during the Tokyo 2020 Olympic Games at Ariake Urban Sports Park yesterday. Photo: AFP

“This is special because it was held in Koto City, where I was born,” Horigome said. “For me it’s very meaningful, very inspiring.”

There was disappointment for Huston, the much-hyped multiple world champion, who ended with four straight falls in the tricks section as he wound up second-last in the final.

Competition took place in front of rows of empty blue seats at the purpose-built arena, with fans barred from most Olympic events over COVID-19 concerns.

It was the first of four gold medals to be handed out in skateboarding’s Olympic debut, with women’s street to be contested today followed by the men’s and women’s park competitions.

“There’s an extra pressure here,” Huston said. “I’ve been skating pro-contests for 15 years now, but there’s Street League, X Games, but if you compare that to the Olympics there’s no comparison.”

Huston flirted with disaster in the heats, when he fell on his first run and botched his first two of five attempts at a one-off trick. He fought back with a 9.13 and 8.96 to make the final in third place, with Horigome sixth.

In the final, Horigome had his head in his hands after a mistake on his first run, and the world No. 2 fell twice in his second run before recovering his poise in the tricks section.

The free-flowing Japanese reeled off four scores of more than 9.0, interrupted by a fall on his second trick, tracked by Hoefler and Eaton as Huston faltered.

POKEMON TROPHY

Horigome, who is now based in the US, said he would hang the medal with his others — on his Pokemon toy.

“First of all I want to show it to my friends and family who supported me,” he said. “Afterwards I’ll keep it in my house. I have other medals on my Pokemon, so maybe I’ll keep it next to them.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Horigome wins inaugural skater gold


content_text:
台灣跆拳道女將羅嘉翎（藍衣）一路過關斬將，25日在東京奧運跆拳道女子57公斤級銅牌戰展現「強心臟」本色，第3回合她以3比4落後尼日選手（紅衣），最後1分10秒內靠著兩次成功的上端攻擊，加上對手被扣分，最終以10比6勇奪銅牌。 (圖：中央社)  總統蔡英文25日晚間指出，「謝謝台灣的選手們，再度帶給我們感動的一天」，東京奧運每一場賽事，台灣選手的表現，都要給予最大力的喝采，也會繼續全力應援。

副總統賴清德也透過臉書指出，經過一整天激戰，東京奧運第二天賽程告一段落，台灣代表隊在各項比賽中，展現十足拚勁，奮戰到底。「不止有振奮人心的成績，我也看到感動的奮戰」。

蔡總統晚間透過臉書指出，25日連續三場扣人心弦的桌球賽，節奏之快，讓人幾乎要屏住呼吸。五度征戰奧運的莊智淵，在男子單打第二輪賽事中，沉著應對被聽牌的局面，最終逆轉獲勝。混雙項目兩場賽事中，台灣最強組合鄭怡靜和林昀儒也展現出絕佳拚戰精神，「明天銅牌戰繼續加油！」蔡總統說，也要大大恭喜羅嘉翎贏得跆拳道女子57公斤級銅牌，除了為奪牌而開心，更高興於新生代好手展現出的活力。

蔡總統指出，體育競技迷人的地方，不只在於結果，也在於過程。網球一哥盧彥勳職業生涯最終戰、18歲體操精靈丁華恬奧運初登場、舉重英雄高展宏咬緊牙關也要支撐住的堅持、射擊和射箭好手們瞄準目標的專注、划船和激流輕艇選手的奮勇向前，以及羽球一哥周天成的首輪出賽等等。

蔡總統強調，每一個項目，每一場賽事，台灣選手的表現，都給予最大力的喝采，「明天還有更多精采賽事，我們繼續全力應援！」

此外，賴副總統晚間也透過臉書指出，台灣桌球教父莊智淵，五度代表台灣參加奧運，25日在男子單打第二輪比賽中，力戰到最後一局，驚奇逆轉晉級32強，「我相信，他一定還會一路過關斬將」。

副總統說，在羽球場周天成也以直落二的好成績，通過小組賽。曾經在球場上經歷10連敗的低潮，現在的周天成已經完全蛻變，抗壓性、成熟度，完全是國際一流選手的水準，他相信會再有獎牌入袋。

countries: 台灣 尼日

people: 賴清德 蔡英文

title: [政治] 總統副總統：感謝台灣選手奮戰到底 帶來感動一天


content_text:
記者袁茵／台北報導

中央流行疫情指揮中心26日公布，新增10例本土確診，其中以台北市4例為最多，並無新增死亡個案。關於27日全國警戒要降為二級，台北市長柯文哲表示，倘若每天確診數為10例以下，北市就能逐漸放寬防疫政策，但失控的話就「緊縮回來」。

台北市政府26日下午3時30分召開防疫記者會，由柯文哲、台北市副市長黃珊珊親自主持。針對27日全國警戒降為二級，柯文哲表示，防疫政策是用結果論，到底疫情嚴重不嚴重，看每天確診人數就知道，當數量降到這麼低的時候，不勉在統計上會有變動，「原則上大概是以每天平均確診為10例以下，且不明感染病例2例以下」，若能依照此規範控制，「我們就逐步放寬！」但超過的話就「回收」。

柯文哲指出，由於確診數不多，所以會出現變動，因此用每週7天當平均數，決定整個防疫鬆緊度的控制。如果防疫可以控制的話，原則上逐步放寬，因此27日補教業就會放寬，每天按照各個職業類別，例如夾娃娃機店、釣蝦場等，如果有來申請，就來評估怎麼做比較安全，並逐步放寬。

柯文哲認為，防疫跟經濟發展要取平衡，北市就是慢慢放，「若有不對就收回來！」倘若能維持每天確診10例以下，不明案例為2人以下，如果能控制在此程度以下，「我們願意慢慢解封。」但如果每天平均超過10例確診、不明感染源平均每天超過2人，「我認為三級管制一直下去，對國家經濟受不了。」

至於很多人問的餐飲解封，柯文哲說，現在就用比較科學的根據，觀察每天10例以下、不明感染源2例以下便可逐步開放，但即使餐廳要解封也不會一下子全放，先看是否為戶外餐廳等，「這就是我們的策略」。

▼台北市長柯文哲。（資料圖／北市府提供）

events: 死亡 疫情

people: 柯文哲 黃珊珊

things: 經濟 防疫

title: 餐廳內用禁令何時解除？　 柯文哲曝標準「戶外優先」不會一次放


content_text:
2021/07/26 15:33

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕教育部公布第16屆教育奉獻獎名單，共有20人獲得殊榮，包含64歲的嘉義市垂楊國小附設幼兒園退休老師何香蓮，她擔任嘉市家庭教育中心志工，協助推動家庭教育，加入春暉志工，參與高關懷學生的個案輔導，陪伴每個迷途孩子走一段人生最重要的路程。

市府教育處長林立生表示，去年嘉市家庭教育中心榮獲衛福部109年績優志工團績優殊榮，何香蓮老師心思細膩，為編撰小組中的靈魂人物。

何香蓮更擔任家庭教育中心志工團推廣組長，積極參與推廣「我和我的孩子」、「幸福家庭樂書香」及「婚姻教育」等課程設計、製作、執行及成果檢討等。

她為「愛嘉愛家行動劇團」編寫劇本、製作簡報與襯托氛圍的配樂，及絕佳主講等，頗獲好評。

何香蓮說，參與志工行列10年，為自己帶來許多快樂與成就感，今後將本著退而不休及感恩回饋社會之心，終其一生所學的專業知能，持續運用服務社會，做個有溫度的快樂志工。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 嘉市家庭教育志工 何香蓮獲教育奉獻獎


content_text:
Thomson Reuters 報導，以色列週日（7 月 25 日）宣布，做為國際致力避免全球氣候變暖的一部分，2050 年底以國的溫室氣體排放量將較 2015 年水準減少 85%、2030 年減排比率將達 27%。

以國環保部長Tamar Zandberg說：「我們設定了重要目標，我們按時履行國際承諾，最重要的是、我們動員了整個政府。」以國外交部指出，2050年國家目標包括運輸部門二氧化碳排放量減少96%、電力部門減少85%以及城市廢棄物部門減少92%。

BBC週日報導，以國總理班奈特（Naftali Bennett）表示，上述決定將協助以色列逐步轉向低碳、清潔、有效率和有競爭力的經濟模式，讓以國站在對抗氣候變遷的前線。

自工業時代開始以來，世界已升溫約攝氏1.2度。除非世界各國政府大幅削減排放量，否則氣溫將會持續上升。以國參與簽署的巴黎氣候協議，目標是將全球溫度保持在較工業化前時期不高於攝氏2度、並盡可能地將升溫控制在1.5度以下。

法新社報導，以國外交部7月23日發布新聞稿指出，這將是以色列政府批准的一項史無前例革命性歷史決定。

第26屆聯合國氣候變化大會將於11月在蘇格蘭格拉斯哥登場。

塔斯社報導，聯合國祕書長古特雷斯（Antonio Guterres）週日表示，二十國集團（G20）必須在2050年底前實現碳中和。

古特雷斯呼籲、G20所有成員國與其他領袖承諾於本世紀中葉實現淨零排放並提出更大膽的2030年國家氣候計畫，並且實施與淨零未來相符的具體政策和行動、包括2021年過後不再批准新的煤礦計畫。

《經濟學人（The Economist）》7月24日報導，非政府組織「氣候行動追蹤組織（CAT）」在彙整各國政府設定的減排目標/政策後發現，2100年底全球氣溫預估將較工業化前時期高出攝氏2.7度；若依據目前實際已實施政策進行推算，升溫將達攝氏2.9度。

一項研究顯示，2100年底全球氣溫若較工業化前時期高出攝氏3.0度，俄羅斯、中國、印度的平均溫度將分別上升攝氏4-5度、3.5-4.5度、3-5度。

綠色和平東亞分部7月14日發表報告指出，依據《政府間氣候變化專門委員會（IPCC）》2014年發布的報告，全球排放量如果在2040年左右觸頂，結果顯示2100年北京部分地區的氣溫可能會上升超過攝氏2.6度，北京夏季可能因而延長28天、上海延長24-28天，廣州與深圳可能延長超過40天。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/patrick brennan CC BY 2.0）

countries: 以色列 中國 俄羅斯 印度

taiwan-subdivisions: 和平 中和 新社

title: 破天荒！以色列宣布 2050 年目標，運輸部門拚減排 96%


content_text:
車市疫後復甦潮來了，7月車市爆強大買氣。國內大型車廠估計，7月車市掛牌數將達3.8萬輛，較原先預估的3萬輛增超過二成，較上月的2.8萬增1萬輛，月增逾37%。業界估，這波買氣將將延續至8月，第3季車市業績很可期待。

降級在即，消費者超前部署。五大車廠中，包括和泰車（2207）、裕日車、本田、中華車、福特汽車等各國產品牌都指出，7月都出現門市人潮增多的現象，買氣明顯回溫。

車市買氣回溫，國產車受這波疫情影響最大，業者分析，因為大部分的普羅消費者要看到實車才會下單，6月疫情嚴峻，消費者不敢出門，因此6月車市國產車掛牌衰退明顯，在疫情趨緩後，出門賞車的人潮出現，國產車的買氣快速回彈。

此波車市受創的因素在三級警戒，業界分析，疫情下車市影響不大，甚至有助攻效果，從微解封後，賞車人潮大舉出現即可窺知端倪。業界也認為，解封後自駕車出遊可望，反而可以遠離群聚風險，也是車市增溫的關鍵。

龍頭車廠和泰車指出，從現況看，7月車市恢復的相當不錯，在買氣轉強下，本月有望回到3.8萬輛的掛牌數，雖仍比去年同期少15%，但應可解讀為「客戶需求還在只是遞延」，換言之，8月買氣將續強，可能更好。

業者說，三級警戒而使6、7月的傳統旺季動能受到限制，買氣可望遞延至8月、9月，關鍵在於微解封後出現的買氣，將在本周降級後大舉噴發，消費者活動量能增加，對新車的需求還可望增溫。

車廠觀察，由於遞延買氣仍在，因此，即使6、7兩個月的車市較去年同期明顯衰退，但車廠並未下修今年的全年車市預估。

前此，因疫情因素干擾，消費者出門看車、購車的意願受到衝擊，也因為三級警戒期間，許多活動都告暫停，這也使得車市的買氣受到衝擊。即使如此，7月車市仍然持續增溫，業界分析，主要是因為購車剛性需求仍在。

title: 車市7月掛牌 衝3.8萬輛


content_text:
在美國紐約上市的中國「好未來教育集團」今天表示，為舒緩家庭經濟壓力，北京當局嚴禁以營利為導向的課後輔導，恐將重挫好未來的營運與獲利。

路透社報導， 23 日傳出中國擬嚴格控管校外培訓機構（類似補習班）的消息，重創規模高達 1200 億美元（約新台幣3兆 3668 億元）的好未來教育集團（ TAL Education Group ），並引發中概教育股的股票被拋售，包括好未來與「高途科技教育公司」（ Gaotu Techedu ）都慘遭波及，紐約上市的 TAL 股價更重挫 71 %。

根據官方的文件，新版的管理規範明訂，所有校外提供課後輔導的營業機構，都必須登記為非營利組織，並且不再核發新的營業執照。

好未來教育集團發表聲明說，預料新制對於公司的課後輔導業務將造成嚴重衝擊，並且對「集團的營運和前景」產生不利影響。

當前中國家庭在教育方面的支出益增，導致出生率下滑，北京當局整頓以營利為導向的補教業，可視為舒緩學童課業壓力與雙親經濟負擔的手段之一。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國

title: 北京當局出手整頓補教界  中國業者哀鴻遍野


content_text:
馬來西亞國會今天召開5天特別會議，這是因疫情停會以來今年首次開會，但外界批評這純屬騙局，無法真正測試首相慕尤丁搖搖欲墜的支持度。

國家元首阿布都拉（Abdullah Ri'ayatuddin）1月同意慕尤丁（Muhyiddin Yassin）提呈的內閣議決，宣布全國緊急狀態，以阻疫情蔓延，此後國會就此停擺。

但政敵指控慕尤丁利用這場危機躲避國會不信任投票，讓瀕臨瓦解的聯合政府苟延殘喘。

儘管進入緊急狀態並實施全國封城，但在高傳染力的Delta變種病毒侵襲之下，疫情非但沒有減緩，反而更加惡化，確診人數上週末突破100萬。

在不滿國會停擺的憤怒高漲，以及最高元首施壓之下，慕尤丁同意國會在8月緊急狀態結束前復會5天。

222席的下議院今天可見議員們戴著口罩，以透明隔板隔著，準備開會。

今天的會議將著重討論疫情，慕尤丁及各部會首長預料將報告經濟復甦計畫與相關議題，但因議員們預料不會進行任何投票，反對派人士直指這次短時間的復會根本是場騙局。

國會復會前，反對黨領袖安華（Anwar Ibrahim）告訴法新社，國會正面臨「最黑暗的時刻之一」，他說，這麼短天數的會議「不民主」，「是慕尤丁要讓政治批評者噤聲、保住搖搖欲墜政權的手段」。

title: 因疫停會數月後 馬來西亞國會召開5天特別會議


content_text:
▲急性A型肝炎患者可能會出現食慾不振、噁心跟嘔吐等腸胃道症狀，有時還併有發燒、疲倦。（照片提供／肝基會）

文／許金川

Q：因新冠肺炎（COVID-19）疫情緣故，這段時間幾乎都在家工作，也減少外出，但自己煮飯又很麻煩，所以常常點外送餐食，日前曾經點了含有生食的餐點，上週開始出現胃口差、腹脹、噁心的症狀。

一開始以為是吃壞肚子，但是因為感覺越來越不舒服又異常疲倦，只好到急診室求診，沒想到我的肝指數破千，檢驗結果是急性A型肝炎，請問明明是肝炎，為什麼出現的卻是腸胃道症狀呢？

A：A型肝炎是病毒性肝炎的其中一種，與B、C型肝炎不同的是A肝病毒是經口傳染，也就是如果本身沒有A型肝炎抗體，又食用到被A型肝炎病毒污染的食物或飲水，就有被傳染的風險。

一般來說，A型肝炎的潛伏期約2-4星期，一旦被傳染病毒會在腸道內大量繁殖，患者可能沒特別症狀，但也可能會出現食慾不振、噁心跟嘔吐等腸胃道症狀，有時還併有發燒、疲倦，一開始會誤以為是感冒或腸胃炎，有些人會自行緩解，少部分患者則因為肝炎厲害，胃口越來越差、疲倦異常，到院求診抽血才發現肝指數GOT、GPT飆高，嚴重者甚至連膽紅素值都高起來，出現眼白、皮膚變黃及尿液深如茶色等黃疸症狀。

臨床上很難用症狀來診斷急性A型肝炎，必須要抽血檢測A型肝炎抗體，A肝抗體又分兩種，IgM anti-HAV陽性，代表目前正處於急性A型肝炎，另一種抗體IgG anti-HAV陽性，則表示曾經感染過A肝病毒、或有施打過A肝疫苗，已經對病毒產生免疫力。

針對急性A型肝炎通常採症狀治療，也就是密切觀察肝指數及患者的不適症狀，必要時給予腸胃或退燒藥物。另外，對於同住家人也要檢測是否有受感染，若沒有感染又沒有A肝抗體，要盡早施打A肝疫苗，以產生保護性的A肝抗體，避免被傳染。

（作者為台大醫學院內科名譽教授、財團法人肝病防治學術基金會董事長）

●肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，提供民眾免費索閱。肝基會諮詢專線：0800-000-583，網址：www.liver.org.tw。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 《愛肝加油站》肝指數高、腸胃不適 急性A型肝炎徵兆 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
河南省暴雨成災，新鄉市防汛抗旱指揮部表示，暴雨至今造成新鄉市等132個鄉鎮受災，受災人口200多萬人。

新華社報道，由於豫北多座水庫洩洪，加上衛河、共渠排水不暢，雖然新鄉在前日已經放晴，但截至昨日，部分區域洪水仍未退去，一些地方水位不降反升。

輝縣市一條村莊周邊仍是一片汪洋，部分地區水深達兩至三米。

國家防總秘書長、應急管理部副部長兼水利部副部長周學文率領國家防總工作組，昨日前往河南省開封市、週口市，繼續深入一線指導防汛救災工作。

title: 河南新鄉市暴雨逾200萬人受災


content_text:
▲莫德納7萬劑疫苗快過期，引發中央地方安排問題。（圖／記者湯興漢攝）

文／中央社記者蕭博陽彰化縣25日電

中央公布各縣市莫德納疫苗將屆效剩餘量，引發民眾關心，彰化縣衛生局長葉彥伯今天說，每劑都已排好接種對象，沒有「疫苗過期沒人打」情況，籲中央發布訊息前先與地方了解。

彰化縣今天無新增COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診個案，彰化縣政府下午透過網路直播說明防疫措施，多名網友關心莫德納疫苗將屆效剩餘量及如何處置，對此，葉彥伯說，中央昨天公布這些（彰化縣）疫苗剩餘數量，都是按計畫要施打的疫苗，已安排接種對象。

葉彥伯表示，如第1類、第2類對象要打第2劑、高風險工作如港埠人員、中央專案對象、高風險疾病及重大傷病、孕婦第1及第2劑預留、居家隔離個案接觸者等，以上總數5533劑都已安排好對象、接種時間，都會在期限內打完，並沒有所謂「疫苗過期沒人打」的情況。

葉彥伯說，建議中央發布相關訊息前，還是先了解一下地方執行情形，因為「有時候在中央，不了解第一線執行情形」，發布這些訊息容易產生誤解，讓民眾與基層人員都很困擾，所以，「還是建議中央發布訊息前，先跟地方了解一下再發布，這樣比較好」。

據中央流行疫情指揮中心統計至23日深夜11時，共有3批號莫德納疫苗、約7萬劑最晚將於8月6日到期，中央將換發新一批疫苗給地方，國內不少專家建議不該回收，應直接由地方政府繼續施打，對此，指揮官陳時中今天下午說，回收只是一項備案，若打得完，就不用啟動備用計畫，也就是不需由中央「回收」。

journalist: 文／中央社記者蕭博陽彰化縣25日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 彰化縣駁「疫苗快過期沒人打」 曝第一線情況：中央不了解地方 | ETtoday生活新聞


content_text:
新北市長侯友宜表示，降到二級仍須戒慎恐懼，不能掉以輕心，已經設定許多監測指標，若疫情出現狀況，隨時會拉回來三級警戒（新北市政府提供）

2021/07/26 11:03

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市長侯友宜今天訪視教育局線上「校園版血氧機」教師研習活動，媒體詢問他全國明天降為二級警戒的相關看法，侯友宜表示，降到二級仍須戒慎恐懼，不能掉以輕心，已經設定許多監測指標，若疫情出現狀況，隨時會拉回來三級警戒，以控制住疫情。

侯友宜指出，相關指標包括市民們的低度活動或是疫苗的涵蓋率，將於今天下午的防疫會報向市民報告清楚，如果指標往上升，就會拉回來三級警戒，並進行相關業務及活動的限制，這是謹慎面對疫情的態度，並依據科學做好因應。

媒體詢問，民進黨7月初內部民調，針對台北市、新北市、高雄市進行防疫滿意度調查，侯友宜滿意度高達8成，不滿意度只有1成，如何看待這份民調，對此，侯友宜說，疫情讓國人付出很多血淋淋的教訓，要不斷的謙卑的反省跟檢討，更要努力務實的把疫情守住，不要讓疫情再起，這是一個態度，所以好好努力做事比什麼都還重要。

媒體還問到，美麗島電子報董事長吳子嘉說，藍營縣市首長都會連任，侯友宜聲望參選總統的勝選機率很高，對此，侯友宜表示，疫情期間好好努力做事，全力的守住疫情，選舉的事無關疫情。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 參選 武漢肺炎 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 明天降為二級警戒 侯友宜：戒慎恐懼面對


content_text:
文：傑森．史丹利（Jason Stanley）

宣傳對民主造成的最基本問題，就是可能有人會用「自由民主」這個詞，來包裝並不民主的真相。如此一來，某些乍看之下自由民主的國家，其實就並不民主。這些國家的公民可能相信國家是自由民主的，但其實那都是假象。該國既不自由也不民主，譬如威權政權完全不受任何人的威脅。這時候如果我們把該政權稱為革命政權或社會主義政權，並不會有什麼問題，畢竟這些詞彙都不會威脅到該政權的威權本質。但是，如果我們反過來用民主的詞彙來稱呼那些其實並不民主的國家，那麼真正民主的政權就危險了。可惜宣傳就是這樣，而且它還對各種不同的民主都造成了其他更具體的威脅。

每一種自由民主的意思，都各自對應到某種對自由的看法。如果自由是指可以自由追求自己的利益，那麼政治平等的制度就是指讓每個人都能用政治途徑，自由地追求自己的利益。這就是民主政治的經濟理論（economic theory of democracy）所謂的民主，其他的民主理論則認為自由不僅止於此，而且門檻更高。

根據民主政治的經濟理論，只要某項政策獲得大多數完全理性、完全利己的人投票支持，那它就是真正的民主政策。 這大概就是民主正當性最被廣為接受的概念。這種思維預設每個人都能有效地追求自己的利益，但宣傳會讓人們無法知道哪種方法最能實現自己的目標，因而看不見自己的最佳利益。 宣傳阻斷了我們的理性，讓我們的選擇一點也不「經濟」。

除了民主政治的經濟理論以外，宣傳也會威脅到其它更有說服力的民主理論。民主政治的經濟理論假設每個人都知道哪些東西符合自己的利益。這時可能有人會說，即使追求利益真的是自由民主的核心，「也沒有人知道到底哪種追求方法最正確。我們只能用社會過程讓每個人自由嘗試自己能做的方法，藉此讓每個人實現自己的利益」。 這種讓每個人自由追求自我利益的民主概念的確更合理，可惜依然逃不過宣傳的危害。因為社會一旦受到宣傳的影響，就會關閉某些探索的道路，阻止人們追尋自己的人生。因此即使用這種個人主義的觀點來看自由民主，認為人們可以在逐漸探索的過程中越來越了解自己的利益，依然免不了意識形態與宣傳的威脅。

哲學家大衛・艾斯倫（David Estlund）與政治科學家伊蓮・蘭德摩爾（Hélène Landemore）倡導的與認知過程有關的民主概念（epistemic conception of democracy），也同樣會明顯受到宣傳所威脅。 與認知過程有關的民主概念指出，集體決策比個人決策更優秀，所以民主除了具有人民自治的優點以外，也有認知過程上的優點。根據這種觀點，民主是最好的政府形式，因為在多數決原則下的集體審議，是最可靠的決策方式。可惜，宣傳顯然也會威脅與認知過程有關的民主概念，因為宣傳完全繞過了理性審議。

我在引言的開頭介紹本書的核心任務時，用了「民主審議」這個字眼。但民主審議究竟是什麼呢？民主審議是一種共同審議，是政治哲學中另一種民主方法概念的核心。根據審議民主的概念（deliberative conception of democracy），只有共同審議出來的政策才是民主的。審議民主對自由的看法是，所謂真正的自由，就是藉由與同儕一同協商共同利益，來決定每個人的自身利益。照此看來，宣傳就會對自由民主造成另一種傷害：它會破壞或簡化這種共同審議。

柏拉圖認為民主的城邦重視自由與平等。但是，他在論述中沒有提到任何一種投票方式。他認為民主是一種文化特質，一種真實的社會屬性。民主社會是重視自由與平等的社會。

真實世界裡的國家，有多大機率成為有名無實的自由民主國家呢？讓我們以世界上最古老的自由民主國家美國為例吧。美國的民主是代議民主而非直接民主，但選舉讓代議士對人民負責，照理來說代議士就代表人民的集體意志。不過，美國真的像是美國人以為的那麼民主嗎？它具備民主的文化，也就是重視自由與政治平等嗎？還是說，它是用民主與自治的詞彙，去掩蓋完全不民主的現實？接下來我將探究一些支持後者為真的理由，雖然我不見得支持這些理由。

美國政治哲學家馬丁・德拉尼（Martin Delany）指出，美國在使用民主詞彙時非常虛偽。接下來我們會在本書中逐漸發現，這種虛偽正是當你用自由民主的語詞來做宣傳時的特徵：

美國欺騙了人民的信任，背叛了她所宣稱的共和平等原則，並以貶低性的政策對待一大群土生土長的同胞，這群同胞就是有色人種。她不僅剝奪我們平等的政治權利，甚至剝奪我們平等的自然權利，她所制定的每一項貶低性的政策都對我們不利。

收錄上述這段話的著作的出版日期是一八五二年，也就是南北戰爭爆發的八年前。當時北方爆發了一場聲勢浩大的廢奴運動。德拉尼完全相信，這場運動中有很多白人朋友是真心誠意地要解放黑奴，並且認為這些白人都帶著最良善的意圖（至少這是他們所意識到的）。但即便如此，他還是認為即使是在一個完全只由廢奴者組成的公民社會裡，非裔美國人所受的待遇依然明顯違反美國那種保障機會平等的自由民主原則。那麼，他的論證為何？

德拉尼請我們注意一件詭異的事：非裔美國人之所以不滿，是因為「社會禁止我們從事每一種受人尊敬的職位，把我們拒於門外，讓我們去做那些低下卑微的工作」。可以想見，這是因為社會帶有明顯的種族歧視，人們顯然並不真正相信人人政治平等。因此，非裔美國人如果活在主張廢奴的白人之間，雖然比較好受一點，「卻無論走到哪裡，都依然處於不幸的狀態中」。然而，即使身邊的白人全都真心相信種族平等，非裔美國人依然只能擔任「車夫、廚師、服務生」、「保姆、清潔女工、女傭」。因此，非裔美國人遭受的不利，不僅來自明顯的種族歧視，還有其它的成因。光是消滅明顯的種族歧視，幾乎不會改變任何事。

也許有人會說，雖然黑人的社會地位較差，但只要是在沒有奴隸制的州，各種族在政治上是平等的。然而德拉尼認為，「既然社會的規則讓不同種族的人獲得成就的機會並不平等，種族之間就並不平等」。他在書中用很長的篇幅指出，對黑人成就較差的唯一合理解釋，就是社會沒有平等尊重不同種族，白人沒有同等尊重黑人。也許德拉尼的論述中最有力的一點，就在於他說白人阻擋黑人獲得成就的結果，是黑人系統性地喪失自我價值（self-worth）。德拉尼在書中花了很長篇幅列出許多黑人為了對抗這種結構性障礙，做出多麼誇張的努力。他在書中指出，沒有平等的機會就代表沒有平等的尊重，機會不平等會讓人喪失自我價值，而自我價值正是自我尊重（self-respect）的社會基礎。

也許有人會說，每個人在政治上明明就平等，非裔美國人表現比較差，是因為他們本來就低人一等。但這顯然是種族歧視；它違反了自由主義崇尚人人平等的信念，而且照德拉尼的說法，也違反了「人人生而平等」的事實。 如果以上的推論都為真，那麼非裔美國人過得次人一等的原因，無論如何都是種族歧視。德拉尼的分析重點就在於，雖然北方主張廢奴的白人真心地表示自己反對種族歧視，卻會同時做一些顯然屬於種族歧視的事情。因為反歧視的理念，掩蓋了種族歧視的事實。他認為即使是那些真心善意信奉自由民主的人，也會因為高舉著自由的理念，而看不見現實中的不自由之事。

到了二〇一四年，非裔美國人的資源、生活機會、法律保障都依然比歐裔美國人低一大截，而且兩個族裔之間的經濟落差非常誇張。二〇〇九年的一項全國調查發現，白人家庭的淨資產中位數為113,149美元，黑人家庭的淨資產中位數卻只有5,677美元。此外自從一九七〇年代以來，非裔美國人的入獄率，以及其和歐裔美國人入獄率之間的差距，都急遽上升。雖然美國最高法院五十多年前在布朗訴教育局案（Brown v. Board of Education）中宣布「隔離但平等」是一種歧視，美國黑人如今卻仍面對學校隔離的恥辱。

如今，我們都公認一九六三年的美國是種族不平等的社會，但那一年三月的蓋洛普民調卻顯示，有百分之四十六的美國白人認為「黑人跟白人擁有相同的機會去爭取自己能勝任的各種工作」。美國的輿論至今仍與種族不平等的現實明顯脫節，在公共宗教研究所（Public Religion Research Institute）二〇一二年四月十九日對十八至二十四歲的美國人所做的調查中，有百分之五十八的白人認為「歧視白人的問題已經變得跟歧視黑人的問題一樣嚴重」。當白人相信的事物與黑人面對的現實出現巨大差距，民主審議就會非常困難。

美國似乎一直以來都有這種系統性的種族歧視，但除此之外的其他問題也讓它的民主變得有名無實。民主的文化會讓每個人對於適用於自己身上的政策與法律有發言權，企業式文化或管理主義文化（managerial culture）則不然。但打從工業革命以來，美國的公共文化就一直瀰漫著管理主義的精神特質。教育史學家雷蒙・柯拉漢（Raymond E. Callahan）在一九〇〇年寫道：「商業思維在當時的美國，普遍到可以說是社會的基本特色之一。」在工業革命時期，大眾媒體非常強調物質上的成功以及「商業意識形態」的管理方式，政客也開始把自己形容成經營企業的商人，而這種思維不僅一直存留到當代的美國，歐盟國家也是如此。

哲學家詹姆斯・伯納姆（James Burnham）在一九四一年出版的《管理主義革命》（The Managerial Revolution）裡預言，共產主義對抗資本主義、史達林主義對抗民主的時代將會結束。他認為未來將變成「管理主義的社會」（managerial society），跨國企業的領袖將能夠實質控制許多不同國家。

伯納姆認為，「管理主義社會的經理人維繫統治地位的唯一方法……就是去控制國家」，但這在「保障少數人自由表達政治意見」的民主社會中「並沒那麼簡單」。他寫道：「管理社會的經濟結構似乎會妨礙民主。民主的社會需要反對派，而反對派不可能光靠當權者的善意就存活下來。」但未來一旦進入管理社會，「大部分的經濟活動就都會落入一個單一的整合機構，也就是管理主義的國家手中」，因此「真正的反對派完全無法獨立存活」。

根據伯納姆的說法，美國與其他所謂的自由民主國家未來都將陷入管理主義，並將以自由民主的詞彙掩蓋並不民主的本質。他的預測顯然有一些問題；伯納姆認為管理主義的國家一定會變成一黨專政，但美國至今都有民主黨與共和黨兩大黨，其他自由民主國家也差不多。可是這樣就表示伯納姆的預測被推翻了嗎？如果沒有的話，他的預測又跟宣傳欺騙我們的認知有什麼關係呢？

照理來說，民主國家的政策會反映人民的觀點。但根據哈佛法學院教授勞倫斯・雷席格（Lawrence Lessig）團隊在二〇一四年所做的民調，百分之九十以上的美國人認為「降低金錢對政治的影響力很重要，而且無論親共和黨、親民主黨，還是中間選民都這麼認為」。然而美國的最高法院卻分別在二〇一〇年與二〇一四年的判決中讓競選資金改革兩度告吹。雷席格還指出，早在競選資金改革以前，國會政客的時間就有百分之七十不是花在立法上，而是花在籌募競選經費上。因為要參加競選，你得先獲得美國上流社會的支持，雷席格說這群人是全國最有錢的百分之一中的百分之一。這也難怪在許多問題上，美國的國家政策都違反大多數人的意見。

也許有人會說，無論美國的民主有什麼問題，都跟宣傳沒有關係。畢竟無論那些最有錢的美國人花了多少力氣去拔掉競選財務法的獠牙，民意調查都顯示美國人向來支持改革競選財務法。此外可能也有另一些人會說，美國民主根本就沒有什麼明顯問題，因為美國人民並不覺得改革競選資金門檻是最重要的事。但持這兩種說法的人，其實都不懂老練的宣傳家幹了什麼把戲。

美國人民的確認為競選資金的問題很嚴重，也的確認為氣候變遷的問題很嚴重。但針對美國人民所做的宣傳，卻一直讓他們以為正在推動的相關法律改革都對他們不利。舉例來說，百分之八十的美國人以為競選資金法正在朝腐敗的方向改革，是為了「試圖幫助現任國會議員連任」，而非改良選舉體系。同樣地，小布希的白宮發言人阿里・弗萊舍（Ari Fleisher）在二〇〇一年五月七日「回答總統是否會敦促目前能源消費量全球領先的美國人，去改變能源消費習慣」時表示：

兩個字：不會。總統認為這是美國人的生活方式，而決策者應該保障這種生活方式。美國人的生活方式受到祝福……總統認為美國人使用大量能源，表示美國經濟強健，而美國人也享受這種生活。

這種企業式宣傳，讓美國人相信修訂氣候變遷的相關法律都不是為了守護環境，而是為了改變人們的生活方式，逼人們為進步議程服務。這些宣傳，讓人們以看待同性婚姻問題的方式，來看待氣候變遷問題。

當然，宣傳不是實現自由民主理念的唯一障礙。金錢對政治的巨大影響力嚴重限縮了選民的選項。為了募到選戰所需的鉅款，候選人一定得向企業、利益集團、超級大富豪低頭，而這些候選人對選民來講其實沒有差別，只是代表的集團各自不同，譬如有些代表醫生，有些代表律師。此外，企業與政府之間的職位經常換來換去都是同一群人在當，難怪只要主流的輿論違背企業與富人的利益，就不會被納入政策。金錢的問題雖然和宣傳的運作機制無關，卻似乎是讓民主理想難以實現的原因。

不過某些阻礙自由民主的事物，即使乍看之下與宣傳無關，其實背後也帶著宣傳的機制。我之後將說明，為什麼某些類型的團體認同讓宣傳特別有效。某些團體認同會讓人相信一些很難理性放棄的信念，因為放棄這些信念會讓你覺得自己失去價值。當你把自己的身分跟某個特定群體綁在一起，就可能在相關問題上喪失理性。當團體認同讓我們產生了這類難以撼動的信念，宣傳就更容易影響我們。

美國的兩黨制就是透過人為的方式來製造團體認同，它讓人們產生一種類似於對種族或國家的認同，又或是對球隊的忠誠心。這種團體認同有一部分來自在某些「敏感爭議」上選邊站的結果。許多人一碰到這類問題，就因為自己傾向哪個政黨，而鐵打不動地決定在投票時要贊成還是反對。政黨所營造的團體認同，讓美國人看不見兩黨的政見其實多麼類似，也看不見這些政見有多麼違反公共利益，看不見政客為了籌募競選經費而對大金主多麼卑躬屈膝。很多時候，人們只要自己的陣營「贏了」，似乎就會忘記政客根本沒有提供不同的政策給你選擇。如果兩大黨的功能，變成讓人民看不見兩方的政見基本上多麼相似，變成讓政客用宣傳來掩蓋相似之處，讓人民不理性地倒向其中一邊，那麼美國即使有兩大政黨，伯納姆的預測依然可能成真。

管理主義的社會最重視的價值是效率。民主社會最重視的價值則是自由或自治。「自由」與「自治」兩詞都有很多不同意思，但無論如何都不會等於「效率」。

相關書摘 ►《修辭的陷阱》：教育體系為什麼是菁英族群控制社會的理想機制？

書籍介紹 本文摘錄自《修辭的陷阱：為何政治包裝讓民主社會無法正確理解世界？》，八旗文化出版

作者：傑森．史丹利（Jason Stanley） 譯者：劉維人

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 當代思想大師——諾姆．喬姆斯基（Noam Chomsky）高度盛讚 本書榮獲「美國出版商協會2016年專業與學術傑出出版獎」哲學類首獎 （The PROSE Award in Philosophy）

「穿裙子的不適合當總統」、「那個人是領18趴的」、 「要打國際上認可的疫苗」……

政治宣傳的真相是什麼？掌握話語權就能掌控人心！？ 為什麼說它對民主國家的影響比極權國家還要危險？

分析政治修辭如何與自由、進步價值產生矛盾 捕捉隱藏在語言中的有毒假定，拆解政治修辭如何變相延續社會的不平等

什麼是「政治宣傳」？它是一種利用政治、經濟、理性理念來動員人民，達成政治目的的言論。

在政治哲學家傑森．史丹利眼中，政治宣傳看起來與平等自由的民主理想格格不入，政治宣傳在民主社會造成的問題，不僅比極權國家更多、甚至更難辨識——史丹利為什麼會這樣認為？所謂的政治宣傳，又可依其是促進或妨礙理念的實現來區分，然而，卻從未被系統性地探討，為什麼政治哲學界完全沒人在討論宣傳造成的問題？

美其名為國家好的「政治宣傳」，如何變相成為「修辭的陷阱」？

在《修辭的陷阱》中，史丹利以政治宣傳為主要關注，結合分析哲學的知識論、認知心理學、社會心理學、性別與種族研究、形式語意學與語用學等知識，闡述政治宣傳在民主國家的巧妙運作。他認為，首先我們必須理解到宣傳所說之物不一定為假，也不一定是違心之論。例如在美國，當一名政客對人們說「我們當中有穆斯林」，這句話本身當然為真，畢竟美國也有很多人信仰伊斯蘭；但當說話者刻意讓聽者注意穆斯林的存在，卻是在散播對「穆斯林等同於恐怖分子」的恐懼。

因此政治宣傳對於民主的破壞，就在於其透過塑造出有問題的意識形態，讓人們真心誠意地相信錯誤的概念，並因為錯誤的信念而無法評估或修正當下的判斷。

言論自由的最大挑戰——魔鬼藏在細節後的「顛覆型惑眾妖言」

然而，政治宣傳對民主國家帶來的挑戰不僅止於此。本書檢視民主國家對於自由與平等的重視，點出宣傳對民主國家的威脅，就在於言論自由可能讓民主從根本上就難以穩固、甚至成為最大的威脅，這便是「顛覆型惑眾妖言」——也就是以某種值得支持的政治、經濟、理性理念為號召，真正的目的卻會妨礙那些理念實現的言論。

這種宣傳的關鍵特色是，說話者會舉著某種高貴的理念，去讓理念更難實現。這種言論因有問題的意識形態而生；它的陰險之處，就在於深陷這種意識形態的人看不出言論欲達成的目標，其實正與言論所高舉的理念相衝突。更糟的是，與他抱持同一種意識形態的人，也不會發現自己所聽到的言論帶有偏見，也不會追究言論背後的細節，最終不自覺地成為惑眾妖言的幫兇。

拆解假新聞與語言威脅的修辭陷阱，現實中的不公不義才能現形

《修辭的陷阱》條理清晰地說明民主國家中的政治宣傳如何打著理想的旗號，實則摧毀了理想，並讓社會陷入更深的不平等困境中。作者在論證上追溯歷史實例，透過種族議題、選舉制度、監獄問題，乃至教育改革，探討民主的語彙有時是如何被用來掩蓋不民主的現實。

例如，美國在二十世紀初改造中學教育體系時，提出民主國家的教育目標是「讓人人發展自己的人格、選擇能發揮最高效率的職業，以服務社會」。但這種要求個人去滿足社會需求的說法，顯然是以民主為名，來包裝實際上的菁英與管理主義。如此不僅扭轉了學生對民主自由的認識，更延續了知識權威所造成的社會不平等。

因此，史丹利主張，平等之所以應當被支持，就是因為不平等往往會讓身處其中的人難以正視不平等的現實困境，並且難以察覺言論的錯誤之處。這將促使惡性的政治宣傳成為妖魔，進而分化人、貶低人，使不合理也不正義的政策得以實行。

本書將提供理論工具，幫助我們在觀點極化與假新聞主導討論空間的時代，理解語言潛在的威脅，以及政治宣傳何以讓有效溝通變得窒礙難行。在此之前，瞭解政治宣傳是什麼，以及它為何能夠在民主社會中有效運作，是瞭解我們所處現實的關鍵。

countries: 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 金門 成功 和平

things: 假新聞 經濟

title: 《修辭的陷阱》：政黨所營造的團體認同，讓美國人看不見兩黨的政見其實多麼類似


content_text:
台灣19歲跆拳道女將羅嘉翎昨在東京奧運女子57公斤級銅牌戰用兩記霸氣上端攻擊，以10：6擊敗尼日選手班耶索芙奪下銅牌。（記者林正堃攝）

東京奧運》19歲羅嘉翎 跆拳道奪銅

台灣19歲跆拳道女將羅嘉翎昨在東京奧運女子57公斤級銅牌戰用兩記霸氣上端攻擊，以10：6擊敗尼日選手班耶索芙，繼2012年倫敦奧運曾櫟騁後，我第二位奧運女子57公斤級奪牌者，進帳500萬國光獎金。

詳見東京奧運》19歲羅嘉翎 跆拳道奪銅。

疫苗開放混打 高端納公費施打選項

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ＡＣＩＰ）昨開會決議，將日前取得緊急授權使用（ＥＵＡ）的國產高端疫苗，納入公費疫苗接種計畫，但因產量有限，初步擬先開放給對現有疫苗過敏者使用；會議更就ＡＺ與mRNA疫苗「混打」達成開放共識，建議先開放第一至三類對象間隔八週後可混打。

詳見疫苗開放混打 高端納公費施打選項。

國際生物奧賽 我奪4金並列第一

近期體育奧運賽事開打傳回捷報，我國高中生也在學術類科奧賽奪下佳績！第卅二屆國際生物奧林匹亞競賽揭曉，台灣參加四人林宗毅、林威辰、杞亮昀、吳家愷表現亮眼拿下四金，國際排名與中國並列第一；教育部統計，這是台灣第七度四金全拿的傑出紀錄。

詳見國際生物奧賽 我奪4金並列第一。

聯合報東奧報喜 羅嘉翎跆拳摘銅

中華代表團東京奧運先靠「柔道男神」楊勇緯帶回銀牌，昨天十九歲跆拳道女將羅嘉翎接棒報喜，她在女子五十七公斤級首戰就踢下世錦賽金牌的南韓名將，以黑馬之姿一路闖進銅牌戰，最終更上演逆轉勝，以十比六力退尼日對手耶索夫，漂亮贏得銅牌，也是中華代表團本屆奧運第二面獎牌進帳。

詳見東奧報喜 羅嘉翎跆拳摘銅。

衛福部同意 疫苗開放AZ+mRNA混打

衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組ACIP昨天召開會議，同意開放AZ疫苗混打mRNA疫苗，也就是AZ可混打莫德納及BNT。指揮中心指揮官陳時中表示，專家認為混打是可行的，不過混打平台需要時間規畫，尚未確定實施期程，一旦上路將優先開放給第一至第三類對象、已接種第一劑疫苗八周以上的目標族群。

詳見衛福部同意 疫苗開放AZ+mRNA混打。

中國時報羅嘉翎女子跆拳道摘銅 19歲長腿妹10：6踢走尼日勁敵 奧運初體驗就奪牌

19歲跆拳道小將羅嘉翎振奮台灣！羅嘉翎首度參加奧運就挺進4強，儘管沒闖進金牌戰，但昨晚銅牌戰以10比6踢落尼日29歲選手耶索夫，勇奪東京奧運跆拳道女子57公斤級銅牌，成為中華跆拳道隊史最年輕奧運奪牌選手。

詳見羅嘉翎女子跆拳道摘銅 19歲長腿妹10：6踢走尼日勁敵 奧運初體驗就奪牌。

76國、304名學生參賽 國際生物奧賽我奪4金 與陸並列第1

由葡萄牙主辦的2021年第32屆國際生物奧林匹亞競賽，受疫情影響改為線上國際賽，在76個國家、304名參賽學生中，我國4名國手全數獲金牌，國際排名與中國大陸並列第1。這是我國從1999年參賽以來，第8度獲得4金佳績。

詳見76國、304名學生參賽 國際生物奧賽我奪4金 與陸並列第1。

countries: 台灣 中國 葡萄牙 尼日

title: 07/26 各報重點新聞一覽


content_text:
她的嫵媚蒼白了人間的繁華。她呢喃的時候，萬物俱寂。你贏得了江山多嬌，卻覺得不如她輕淺的一笑;你抖擻起豪情壯志，心裡還惦著昨夜、枕在她膝上的溫柔。

佩枯錯(藏人稱湖為錯)不是個熱門景點，中文的旅遊書上很少提起它，Lonely Planet裡也只有寥寥幾句話。要說名氣，佩枯錯比不上納木錯、羊卓雍錯那些傳奇的聖湖，要說交通，佩枯錯更不在遊人們常走的路線上。

你說，這怎麼能叫路呢？今天一早才上路不多久，丹增就把車開離了柏油路面，往西轉進一個望不著邊際的土石荒原。所謂的路，只是在荒原上，一些隱隱約約的車輪印子，有時清楚，有時模糊。這些印子，是高原司機們之間的暗語與路標，丹增小心翼翼地跟隨著。走偏了，就可能會碰上隱伏的流沙，車子陷進去，可能就出不來了。這荒原，由不得握方向盤的雙手放肆。

若有似無的車輪印，竟然是往佩枯錯的唯一道路。對旅人來說，這錯，又怎能不成為青藏高原上的寂寞配角？

由於對它實在太陌生，我們一開始並沒有太多期待。這天早上，情緒被撩撥著，純粹是因為置身於真正的荒野之中，因為在這潦草的顛簸路上，再也聞不到一絲人煙。你覺得自己正在目睹一個文明不曾染指、神話還未降臨的大地。心裡有些激亢，卻也有些慌亂。你遠離了你想遠離的一切，卻在徹底陌生的地方感到有點失措。

一直到，你終於見到佩枯錯的身影。

圖／時報出版提供

從停車的地方走到湖邊，大約得走上30分鐘。這是我們第二次離湖這麼近，第一次在羊卓雍錯，一刻不停地颳著大風，根本沒有辦法放鬆心情，靜靜地坐下來跟它相處。

佩枯錯不一樣，陽光暖暖地灑下來，風輕輕吹在臉上。這天中午，是一路上在室外難得遇見的舒服天氣。明明是個蒼涼的隆冬荒原，卻覺得可以在這裡待上一整天。

湖邊薄薄結了一層冰，像魚鱗錯落舖在湖岸上。兩個人微微地喘著氣，各自找了個最貼近它的地方站定，一句話也沒有多說。慢慢的，激動平拂了、躁亂沉澱了。風靜止的時候，我們看著湖面倒映著金褐色的山巒，鋪陳出一種迷離的層次。風起了，就見到一片深邃的藍，串著粼粼的波光。

圖／時報出版提供

除此之外，沒有售票亭，沒有遊客中心，沒有纏著人做生意的小販，放眼所及見不到任何人工的建築物，除了我們，只有遠處的希夏邦馬雪峰靜靜地矗立著。這裡甚至沒有經幡，沒有瑪尼堆，沒有引人入勝的神話劇情，沒有悲壯或淒美的歷史故事。

沒有人試圖去定義它、干擾它。卸下所有人為的標籤後，佩枯錯於是有了最純粹的自己。因為它幾乎不曾被描述，所以那份直白的美，在我們心中就有了無限的可能。一股感動從胸口湧上來，擠壓著這幾天已經太過敏感的淚腺。我試著回想過往，一生中最被觸動的時刻，找不到當下這種直覺的感動。

不知道站了多久，心裡這麼滿，卻又那麼輕鬆。一片藍天，一潭湖水，兩個尋找人生意義的靈魂立著。沒有鳥獸，人也都靜默了，只剩下纖細的浪濤聲，與自己的呼吸相應。

這裡不是藏族人的聖地，也沒有傳說的神靈。我試著想，如果自己是生於高原的藏人，大概也會是個磕長頭的朝聖者。那樣的美麗與感動，太容易與宗教連結。

真的要給它一個比喻，那麼我該會說，佩枯錯是在你面前輕歌曼舞、勾人神魂的歌伶，用她的嫵媚蒼白了人間的繁華，呢喃的時候，萬物俱寂。你贏得了江山多嬌，卻覺得不如她輕淺的一笑；你抖擻起豪情壯志，心裡還惦著昨夜枕在她膝上的溫柔。

所以當車行漸遠，回頭眷戀的看望之時，兩行清淚，再度成為我們的救贖。

丹增想幫我們在佩枯錯前拍張合照。我說，這個錯太美了。我們無法與她相稱。

journalist: 工商書房編輯

title: 兩個尋找人生意義的靈魂 與佩枯錯的感動相遇


content_text:
刪Ｑ總部今天質疑立委陳柏惟履歷造假，總部說，陳柏惟曾於2018年底接受信傳媒採訪中說，「我是趁著媒體從類比開始數位化的浪潮，踏入到電影界。」並強調他是從基層做起，從PM、總監一路做到製片；總部表示經二個月調查，陳柏惟根本沒當過製片人，總部認為靠著造假的履歷當選的人應該辭職下台；記者正詢問陳柏惟團隊的回應。

刪Q總部表示，陳柏惟曾宣稱包括「寒戰2」、「捉妖記」、「天降雄獅」、「華麗上班族」、「食神決戰江湖」等20幾部電影，就連劉德華、郭富城、謝霆鋒、彭于晏等天王級的重要作品，也是由他擔任製片。

刪Q總部說，經過不斷求證，並且追查發現，目前現有的公開資料中上述自稱作為製片出品的電影實際製片人都不是他，甚至連助理製片也不見其姓名，刪Ｑ總部對此質疑「到底是製了什麼？還是騙了什麼？」

刪Ｑ總部認為，陳柏惟最自傲的經歷是做過製片，在競選時不斷重複這項經歷，並以經歷作為替自身背書的最大亮點，2020年當選立委後，也多次在媒體公開強調因為過去當過製片的經歷讓他懂的如何做資源運用，資金管理，畢竟作為一部電影的製片需要管理一部電影的製作，這讓他做立委更加有信心並且能勝任，總部說，事實上都是在騙，因為他根本沒有當過製片人。

title: 「根本沒當過製片人」 刪Ｑ團隊質疑陳柏惟履歷造假


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】父親節進入倒數階段，即日起，南紡購物中心特別為喜愛下廚的爸爸推出廚房用品優惠活動，電子鍋、氣炸鍋、咖啡機等超人氣商品最低下殺三折起，消費滿額還可獲得商品抵用券，快帶爸爸來挑選廚具，讓爸爸輕鬆化身型男主廚。

南紡購物中心即日起至8月9日展開廚房用品優惠活動，其中佳醫推出的伊萊克斯氣炸鍋(E6AF1-520K)，搭載了8種預設程式，可一鍵完成各式餐點，特價只要3,990元;原價21,000元的虎牌日本製IH高火力多功能電子鍋(JPF-A55R)祭出48折優惠，只要9,990元，節慶派對少不了的虎牌時尚多功能電烤火鍋(CRL-A30R)，也祭出4,990元優惠價;PHILIPS則推出LatteGo全自動義式咖啡機(EP5447/94)，買就送價值13,000元的9組湛盧咖啡豆兌換序號。

此外，法國特福與樂鍋史蒂娜聯合品牌月活動開跑，8月16日前，特惠商品可享四折起優惠，單筆滿2,200元就送樂活系列優格杯0.45L(送完為止);膳魔師歡慶117週年，即日起至8月8日，商品祭出全面75折優惠;虎牌則是推出福利品特賣，商品全面3折起;此外，全館現正舉辦滿額回饋活動，在指定店櫃消費滿5,000元就送300元商品抵用券，以上商品及活動內容依現場公告為準。

journalist: 杜忠聰

countries: 日本 法國

title: 歡慶父親節 南紡購物中心廚房用品下殺三折起


content_text:
据报道，于近日印发的“双减”意见明确，线上培训机构不得提供和传播“拍照搜题”等惰化学生思维能力、影响学生独立思考、违背教育教学规律的不良学习方法。

手机一拍，答案就来，近年来，“拍照搜题”成为很多线上培训机构的引流大法。“用户体验”越来越好，使得不少学生对其高度依赖。“拍照搜题”是真助学还是长惰性？这种做法要将互联网时代的学生引向何方？而据统计，“拍题神器”平均准确率不足60%，即便仅作为参考，其价值也存疑。

此外，今年高考第一天就有考生将考卷拍照上传至某搜题App上，这也表明，“拍照搜题”的风险甚至已经外溢到了高考考场。为此，此次意见明确禁止线上培训机构提供和传播“拍照搜题”，可谓正当其时。

对于学生来说，线上培训机构的“拍照搜题”功能越便利高效，越容易诱惑一些自控力较差的学生放弃思考，助长其惰性，将此当成“抄作业工具”。好的教育不是只教给学生答案，还要予以获得答案的“钥匙”——独立思维能力、解决问题能力、创新创造能力。而“拍照搜题”却迎合了应试教育的短板：只在意标准答案，以省却独立思考的方式，扼杀学生的多方面能力。

长此以往，不光会影响学生个体，还会影响社会人才的培养。社会需要的人才，除了思想境界应高尚，还要有知识、有能力。长期以来，我们的学生都被指创新能力不足。有独立思考、冥思苦想才有创新。我们再也不能容许“拍照搜题”助长学生的惰性了。

如今，国家层面对此明文禁止，期待能令行禁止。监管部门应对线上培训机构加强监管，严查其是否将此功能下架。而线上培训机构以外的其他搜题类App，也需纳入监管视野。比如，要求其不得提供义务教育阶段的搜题解题服务，避免其冲击课堂教学。学校在不允许学生在校内使用这类App时，也要引导学生不在校外使用，应向学生告知此类App的弊端，同时多多布置开放性、探究性作业。（何勇海）

title: 禁止“拍照搜题”，保护学生独立思考能力-新华网


content_text:
▲中華隊在東奧開幕式中以「た（ta）」排序進場。（圖／體育署提供）

記者王佩翊／編譯

東京奧運開幕式23日晚間正式登場，台灣則被安排在第104個入場，有眼尖網友就發現，中華隊的進場順序是以台灣的「た（ta）」排序，而非中華台北（Chinese Taipei）的「ち（chi）」，引發網友熱議。儘管有部分媒體聲稱，出場順序是源自於「中華台北」中的台北，但經日本民間團體「台灣研究論壇」詢問後，得到東奧官方的證實，的確是台灣的「た（ta）」。

東京奧運23日晚間盛大開幕，當天最受歡迎的橋段之一就是各國代表隊的入場。根據東奧官方表示，這次各國選手進場環節的最大特色就是，順序是以日文50音來排序，而中華隊雖然是以「中華台北」名義出賽，但卻被發現進場順序是排在「た（ta）」，而非「ち（chi）」，因此也讓網友超驚喜，感謝日本以這種形式替台灣正名。

▲永山英樹證實，「た（ta）」排序指的是台灣的台。（圖／取自永山英樹臉書）

儘管許多台灣網友深受感動，但卻有媒體稱，所謂的「た（ta）」排序，其實指的是中華台北的台北，而非台灣。

對此，來自日本的台灣研究論壇會長、愛台人士永山英樹25日在臉書發文稱，台灣研究論壇的幹部岩田真已經就相關問題去函東奧組委會，並且收到主辦方證實，中華隊入場順序之所以是「た（ta）」排序，正是取自台灣的台。永山英樹同時也附上與東奧組委會的來往郵件，以佐證相關說法。

另一方面，日本NHK電視台轉播東奧開幕式時，主播和久田麻由子在介紹中華隊進場，直接說出「台湾です（是台灣）」，引起推特熱議。

「3合1點心機」超殺價來了！鬆餅、三明治在家輕鬆做

journalist: 王佩翊

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 不是台北！中華隊入場順序揭密 東奧證實：た是台灣的「台」 | ETtoday國際新聞


content_text: 衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）25日達成AZ與mRNA疫苗「混打」共識，針對何時正式展開混打，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中26日表示，在有限度範圍內，會先考量需要快來施打與不能打其他

journalist: 網編組

title: 疫苗可以混打了？專家建議「AZ+mRNA」　陳時中曝「2大討論關鍵」


content_text:
（台灣TB新聞網/記者孫曜樟）牛奶是人類日常生活常見且易取得的飲用品，雖對人類健康有莫大助益，但對剛出生的毛寶貝們可不一定，牛奶和犬貓母乳相比，因牛奶內含乳糖較高，多數幼犬貓喝了易腹瀉，無助健康反會害命，新北市政府動保處提醒，若民眾需要以人為方式餵養幼犬貓，可以使用小型奶瓶，注意口徑不宜過大，1週齡以下犬貓2小時餵養一次，1到2週齡3至4小時餵養一次，並使用動物專用奶粉，以確保每隻毛寶貝平安長大。

牛奶含有豐富鈣質及蛋白質，對人體成長及發育有重要作用，但對毛寶貝而言卻不是這樣！新北市動保處表示，年幼犬貓在哺乳期並不適合飲用牛奶，因其腸胃缺乏乳糖消化酶和乳糖酵素，牛奶中的乳糖無法在腸胃中被身體消化及吸收，產生乳糖不耐症，引起脹氣、放屁、腹瀉、嘔吐等症狀；加上市售牛奶與犬貓母乳相比，除了乳糖比例較高、蛋白質及脂肪比例較低外，也缺乏母乳中豐富抗體，無法滿足犬貓成長所需的營養。

成年後之犬貓對奶製品需求較小，甚至不用給牠們喝奶，這個時期的犬貓所需要的營養包括五大類，即蛋白質、脂肪、碳水化合物、礦物質、維生素，而這些營養物質可以從肉類、穀類、蔬果、豆類、動物肝臟等獲取而來，奶類在這裡就顯得較為次要，很多營養物質都可以從牛奶以外的食物中得到。

毛寶貝醫療中心獸醫師林子筠表示，飼主若想利用牛奶給予成年犬貓補充營養，則可以選擇脫脂牛乳、保久乳或羊奶，但應避免購買有調味的乳品，且不可取代正餐。動保處提醒飼主，由於寵物存在個體差異，有的成年犬貓會因為牛奶而消化不良，有的卻適應良好，若想讓家中毛寶貝補充牛奶一定要少量食用，並觀察毛寶貝的身體狀況，若出現乳糖不耐引起的腹痛、腹瀉、嘔吐、脫水等不適症狀，應立即停止餵食，並帶至寵物醫院或診所就醫。

動保處表示，市民朋友若在野外發現哺乳期幼犬貓時應先觀察，通常母狗母貓只是暫時外出覓食，並不是棄養，有母貓母狗照顧的幼兒特徵是二隻以上窩在一起、皮毛整潔與身形良好，民眾千萬不要興匆匆地整窩抱走，因為最好的營養是母乳，犬貓都建議由媽媽餵養到四週齡後再離乳。 飼主餵養幼犬貓要特別注意，千萬別用市售人類飲用的牛奶。（新北動保處提供）

title: 餵養幼犬貓千萬別用市售牛奶 動保處：乳糖含量過高易害命


content_text:
記者李欣容／台北報導

女星黃雨欣的老公劉聰達是這次在東京奧運女子跆拳道57公斤，銅牌選手羅嘉翎的教練，黃雨欣也是選手出身，正所謂「一日選手終生選手」在接受ETtoday訪問時，感受得到她對跆拳道的熱愛與使命，曾經她的程度是讓教練氣到摔杯子，但是透過一對一訓練也曾拿過亞洲盃銅牌，黃雨欣也聊到選手的職業生涯其實非常短暫。

▲黃雨欣非常開心羅嘉翎突破自我。（圖／翻攝自Facebook／黃雨欣／Instagram／chia__ling_）

黃雨欣一家人為了羅嘉翎舉家搬到高雄，她自己也是選手出身，深知選手壽命很短暫，遇到一個好的教練更是可遇不可求，雖然老公總是說「教練不是最重要的，選手本身才是」，但是對黃雨欣以自身舉例，「我遇到一個教練，他改變我一生，那時候我高三升高一，他剛從國家隊退役，那時候我爛到他會摔杯子，但是他每天跟我一對一的練，一個好的選手要遇到對的教練有多難，教練要遇到對的選手也很難，是很不容易的緣分。」

黃雨欣說羅嘉翎跟她很像，每次比賽家人都會到場，「我之前到越南打亞洲盃，我爸爸自掏腰包請我的教練一起去，我那時候是高中當選國手，我的教練還是基層，不可能可以進國家隊，但我爸就買機票，他知道教練在場對我影響多大，所以我高三拿就拿下亞洲盃銅牌。」

▲羅嘉翎就像黃雨欣的女兒。（圖／翻攝自Facebook／黃雨欣）

羅嘉翎19歲就拿下奧運銅牌，黃雨欣不諱言，原本眾人將對她的期待放在下一屆，沒想到這次有驚人表現，「我跟我老公有討論過她的心理素質，她是曾經兩屆拿下世界青少年金牌，代表她心理素質非常健全，生活中我也觀察到她有這樣的特質，雖然靦腆，很有禮貌，但是她在關鍵時刻的好勝心會展露出來。」

而羅嘉翎的父親本身也是跆拳道教練，不少人好奇為什麼他不直接當女兒的教練就好，黃雨欣解釋，「我們從小到大會遇到不一樣的教練，我們在道館也許ok，但是也知道要放手，小孩才會茁壯長大。」剛升上大一的羅嘉翎前途無量，但黃雨欣也提到選手的現實層面，「我們大概大三、大四就會退休了，這是台灣的體育生態，不是職業的項目，還是要找工作要生活。」令人不勝唏噓。

▲黃雨欣（上圖）也是選手出身，看到羅嘉翎（下圖）拿下銅牌非常感動。（圖／翻攝自Facebook／黃雨欣）

延伸閱讀

跆拳道衝撞力太痛…師母曝羅嘉翎「下場狀態」：每次都攤在媽媽身上哭

《薰衣草》20年了！演員近況曝光 她「為愛息影」離婚收場

李沁古裝「螞蟻腰」細到快消失 對比一旁侍女網驚：超不合理！

《延禧》走紅4年拍7部古裝劇 許凱「把宮殿當家」自嘲：我像個古人

countries: 台灣 越南

title: 黃雨欣也是跆拳道出身！　高三拿下亞洲盃銅牌…曝「選手壽命」太現實


content_text: 成功大學自1931年在台南德慶溪邊創校以來，曾經與城市共同經歷二戰的衝擊與洗禮，但是受到新冠疫情影響，今年必須線上舉行畢業典禮。長年綠蔭扶疏、6月鳳凰花恣意流竄的校園，90年來未曾如此空蕩、寂寥。對照百年前西班牙流感肆虐全球，現今科技無處不在的便利性解構了實體邊界、觸發了即時訊息流動，此刻的世界受此影響，看起來反而更加支離破碎、滿目瘡痍。但大破壞的時代，也提供了全面新生的絕佳機會。很多人以「災難世代」稱呼這一屆大學畢業生。他們大多出生於921大地震的1999年，在準備走進職場、真正邁入社會的時刻，又必須直接面對人類史上以最短時間、影響卻最全面而複雜的疫病，並快速學習與它共存。（看更多：生於921、畢業於新冠肺炎，今年畢業生真的很慘？4張圖看優劣）由於超過一年以上幾乎不近真實的全島防疫安全，對台灣同學而言，疫情爆發彷彿瞬間天旋地轉，固有教育場域中習以為常的學習樣態被迫全面轉換。我們或者以為數位或遠距學習的載具和內容早已俱全，但調查指出，開發中國家只有少於20%的學生可以活躍地參與線上學習。畢業等於失業？同時，由於社交距離的規範，限制了原本校園生活中最珍貴的人際互動和支持，有18%同學可能因長期封閉而感到焦慮和困擾。而聯合國的數據也指出，青年族群有17%受到疫情影響，收入減少者更達42%，預估全球失業率在2021年將達到6.3%。廣告接二連三的負面消息使「畢業是不是等於失業？」氛圍瀰漫。（看更多：遠距畢業、混亂中投入求職 心理師：焦慮很正常，練習相信過程）這些錯綜複雜且深層的心理認知與調適，在即將踏出校門前的短暫時間內，必須重新深度檢視未來職涯技能，在在都是巨大的課題，連法國總統馬克宏都直言，這是年輕世代的沉重犧牲。台灣過去20年歷經產業條件變動，人均所得從1萬4000美元，躍升到2萬8000美元，此也和近幾年台幣強勢、GDP定義修改等因素有關。但相較之下，實質經常性薪資卻停滯不前，從2001年約4萬台幣，到2020年仍只有4萬1000元，單看數字，難免讓年輕人對未來充滿無力感和不確定感。廣告雖然半導體等新興科技業呈現高所得的燦爛光景，時勢所趨，大多數的議題分析也不免以此為核心，但是，極大多數受薪族群參與的其他一般產業，包括觀光、旅遊和餐飲等服務業，仍處於未經轉型的低薪生活樣態。去年國內報復性旅遊營造出繁華盛世，經歷今年疫情之後，或許終將回歸現實，邁入不再期待「加零」，學習與某一個類別、某一種程度的疫病共存的世代，未來又是哪一種想像？事實上，前景如何，關鍵在我們是否能掌握機會、在看似絕境之處脫胎新生，成為世界不可或缺的一份子。國際貨幣基金組織（IMF）經濟評論報告，隨著自動化趨勢演進，2050年時會有許多國家和產業受到影響，造成8500萬個工作機會流失。廣告但在此同時，因為全球追求永續的未來，有五大產業領域將發揮關鍵力量，包括綠能、半導體、人工智慧、物聯網和5G等，在此之間，社會型態、經濟和生活方式都會陸續產生根本性的變革。當國際移動的內涵不依「實體移動」而定義，實體距離也不再成為「實質互動」的框限，不但國家要前瞻思考、超前部署，個人更要在各種教育與學習歷程中準備能力。單一專長將被取代什麼樣的能力亙古不變？一言以蔽之仍是「基本能力」，包括專業實力和素養能力。「專業實力」的養成並非一成不變、因襲的模組，要能洞見時代變化的需求，才能因應未來世界的需求。但也絕不是把多元豐富的知識或學習視為表淺。廣告知識的累積不應是片段、切割、獨立，而是要扎實地建構在專業及素養條件的平台之上，因為全方位的理解才有真正跨域的可能，也才能成為具備知識公民的內涵、真正可以靈動發展的世界公民。此時，年輕人需要的素質或能力，是協調合作的能力，是系統性理解問題、結構性儲備知識，並且有層次、有步驟性地找到問題，同時持續發掘問題的能力。因為只會做單一事項、有單一專長的人，將很快被自動化步驟、甚至是人工智慧的學習樣態取代。能促成部門之間協調合作，並在共享價值底下讓循環的體系生生不息，才是這時代需要的人才。更確切來說，從當今永續發展、循環經濟，甚或是產業生態鏈來看，我們手中每一個物件可能是透過數十個不同國家、不同村落、不同年齡的人串聯之後的結果。廣告因為相互依存的程度前所未有，所以更迫切需要具有分享知識、整合知識、協調資源能力的新世代人才。唯有如此，創新才可能發生、繼而被具體實踐。而透過創新才有可能衍生新福祉，而新福祉的落實則又取決於有多少人願意採取最大公約數的集體行動。此時此刻更需要有效率的協調者、合作者。培養具備對這些能力有充分認知與準備的人才，去參與永續未來的建設、引領國家社會的改變，這也是大學最重要的核心價值所在。（作者為成大校長；責任編輯：曹凱婷）

countries: 西班牙 台灣 法國 中國

events: 新冠肺炎 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 防疫 經濟

title: 科技業燦爛光景、服務業仍在低薪 成大校長：新冠畢業生最需要的能力


content_text: 央视网消息：据对全国流通领域9大类50种重要生产资料市场价格的监测显示，2021年7月中旬与7月上旬相比，35种产品价格上涨，14种下降，1种持平。

journalist: 邢斯馨

title: 2021年7月中旬流通领域重要生产资料市场价格变动情况


content_text:
圖為AMD的晶片。（NORBERT MILLAUER/DDP/AFP via Getty Images）【記者賴意晴／編譯】美國晶片大廠英特爾（Intel）及德州儀器（TI）上週相繼發布第3季財測，但看法卻大相逕庭，市場關切，半導體產業景氣是否出現轉捩點。外媒指出，待蘋果（Apple）、超微（AMD）、高通（Qualcomm）及三星（Samsung）等企業本週公布財測後，投資人將可更清楚看到晶片業前景的全貌。

路透社7月23日報導，德州儀器21日發布的Q3財測，出現成長放緩跡象，公司高層對產業的態度也有所轉變，並拒絕評論Q4展望。德儀副總裁巴爾（Dave Pahl）在財報電話會議中坦言，本該是「旺季」的Q3，今年卻不旺了。

英特爾22日則上調全年財測，執行長季辛格（Pat Gelsinger）表示，半導體產業要花上2年的時間，才追得上「爆炸性成長」的晶片需求；英特爾也預期，疫情期間導致的居家辦公，將繼續驅動個人電腦（PC）銷售，熱潮可能一路延續到2022年底。

不過，分析師卻認為，英特爾之所以調高財測，主要是依據Q2需求旺盛，但這已是過去式，而跡象指向今年Q4會轉弱。

金融諮詢公司Summit Insights分析師陳金蓋（Kinngai Chan）表示，根本不相信英特爾預測的「PC市場將一路成長到明年底」，他解釋，已看到Chromebook和遊戲桌機的庫存正在增加，到今年第4季初，筆電的供給也將跟上需求。

不過，英特爾上調全年財測與台積電的樂觀展望相吻合。台積電預估Q3營收將強勁增長，原因是受惠於智慧型手機、高性能PC和汽車業的強勁需求。全球汽車業巨擘Stellantis則表示，汽車的旺盛需求將使晶片短缺現象延續至明年。

投資人關切 晶片景氣是否觸頂

《華爾街日報》16日報導指出，全球晶片銷售額呈現驚人成長，根據美國半導體產業協會（SIA）報告，5月份全球晶片銷售額年增26%，達到436億美元，創下紀錄，也是連續第二個月年增幅超過20%，而且全球晶片短缺可能讓一些銷售額被延後補上。

不過，雖然全球晶片短缺導致需求旺盛，晶片公司營收也暴增，但晶片股近期表現並沒有特別亮眼；市場關切，晶片景氣是否即將觸頂，或甚至高峰已過？

companies: 蘋果 台積電 Apple

title: 半導體展望看不清 外媒：蘋果、超微等財測很關鍵


content_text:
台鐵太魯閣事故將滿四個月，交通部與台鐵聲聲表達持續關心家屬，但不僅公布調查報告，家屬看新聞才知道，近來交通部長王國材一封信更讓家屬憤怒。信中提到關懷員持續關心家屬等承諾根本沒做到，信件內容都是複製貼上，連收件人署名也沒有，挨批比房仲廣告信還不如。

近日王國材寫一封信給家屬，內容提及，「我們會盡最大心力做好補賠償相關措施」、「仍積極透過關懷員關心各位家屬的生活狀況」，並有對台鐵局的督促，確實做好行車安全改善，履行對乘客的承諾，最後由王國材簽名。

但家屬表示，不少人一、兩個月都不曾接到電話。被「指派」來的關懷員，幾乎無法決定任何事，總是一開口就是「要簽和解書嗎？」遇上家屬提問，卻只能束手無策，表達「會報告長官」後沒有下文。

就連寄送的方式也讓家屬錯愕。如果一家有四人罹難、受傷，會收到四封一模一樣的信，在家屬眼中，就如塞在信箱中的房仲廣告般地缺乏溫度。家屬表示，這封信代表的不僅是首長的態度、溫度，更重要的是「不要承諾做不到的事」。

王國材說，月初寄出關懷信，是希望向家屬表達關心，更誠摯希望能解決問題。他已了解台鐵關懷員可能無法完全處理家屬問題，已要求台鐵主管親自參與。如今疫情將降級，卅一日他將親自再主持懇談會。

events: 太魯閣 疫情

title: 太魯閣事故／交長信惹怒家屬 「承諾根本沒做到」


content_text:
華語使用人口躍升全球第二多，美國近期因政治因素婉拒中國大陸華語教學機構「孔子學院」，教育部趁勢推出「優華語計畫」並選出十所承辦大學主動出擊，今年九月將補助我國華語教師飛往美國廿二所大學任職，填補美國華語學習需求。但有華語教師說，教育部規畫每月補助一千二百美元實在太低，連生活開銷都不足以支應，盼提高補助額。

「優華語計畫」今年砸四千五百萬元送我國教師到美國大學任教，台大與哈佛大學簽約、清大與麻省理工學院等名校合作，吸引年輕華語本科生應徵，但報名者指教育部補助金低，赴美後恐成窮忙族。

多名大學主管表示，談薪確實是一大挑戰，聘師的美國理應負擔教師薪資，但該國過去常與中國大陸合作，陸方一向祭出諸多優惠，讓美國認定「延攬華語教師不必花大錢」。淡江大學華語中心主任周湘華說，淡江盡量為申請的華語教師創造「加分條件」，比如與美國大學討論開放學習資源，讓我國教師也能兼讀該校學位，同時盡可能降低基本授課時數。

周湘華和清大國際長嚴大任都提到，優華語計畫與多所名校簽約，有助華語教師將來職涯發展，值得以投資自我的角度參與此計畫。部分年輕人盼累積「賺錢兼旅遊」的異國辦公經驗，也適合投入華語教職。

台師大主打文化教學特色牌，擬提供差異化教學來增加美國聘師誘因。該校國際長劉祥麟說，除了教華語，校方還鼓勵教師開設台灣文化工作坊，促進文化交流。

另外，周湘華指出「優華語計畫」開放十所承辦大學各辦各的，然而美國很大、台灣很小，我國若想在美國樹立華教品牌，還需整合資源一起打戰，比如擬定統一的「華語文法教材」，或提升我國華語文能力測驗的使用率，讓更多欲學華語的美國人優先想到台灣。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

countries: 台灣 中國 美國

title: 優華語計畫 報名者盼提高補助


content_text:
預期2021年上下半年面板出貨比約五五波，下半年開始面板需求將逐漸降溫，電視面板供應過剩風險將升高。圖／本報資料照片 根據群智咨詢（Sigmaintell）統計數據顯示，2021年上半年全球電視面板出貨量為1.32億片，年成長3.8％，出貨面積則增長11.4％。

隨著疫苗普及、財政刺激政策的調整，以及市場需求提前透支，預期2021年上下半年出貨比約五五波，下半年開始面板需求將逐漸降溫，電視面板供應過剩風險將升高。

群智咨詢表示，京東方2021年上半年出貨量突破3,000萬片，年成長率30.7％。京東方今年積極推動其8.5代廠增產IT面板，10.5代廠產能轉往超大尺寸產品，減少32吋、43吋面板並增加65吋、75吋面板。

華星光電上半年電視面板出貨量2,044萬片，和去年相比持平。

受到IC缺貨的限制，其產能由電視向IT轉移進度不如預期。惠科上半年電視面板出貨量為1,903萬片，年成長51.8％，惠科在積極的產能擴充之下，市占率穩定攀高。台灣面板廠產能相對平穩，但策略性減少電視面板供應，增加IT面板供應，導致電視出貨量下降。

群創上半年電視面板出貨量約1,930萬片，友達電視面板出貨量約930萬片，鴻海集團旗下的夏普出貨量大約860萬片。

三星在第一季關閉了7代廠，而8.5代廠將持續運營到2022年以保證集團品牌事業的供應穩定，上半年電視面板出貨約350萬片。

LGD則持續推行OLED和LCD雙軌道策略，韓國與廣州的大尺寸OLED面板完成擴產，另一方面，7.5代LCD面板產能提升到15萬片，增加50吋、55吋、65吋面板供應，上半年電視面板出貨約1,210萬片。

2021年下半年在面板廠積極擴產帶動下，電視面板產能有較大幅度的增長，面板廠靈活調整產能分配，一定程度減緩了電視產能面積的增速。

群智咨詢估計，第三季全球電視面板產能面積年增率8.0％、季增5.2％，第四季電視面板產能面積年增12.5％，季增5.3％。

宅經濟加上積極的財政刺激政策帶動電視需求爆發，而這種強勁的態勢一直延續到今年上半年。

面板價格經歷了漲幅最大、漲期最長的上漲週期後，各尺寸價格均處於高檔。預期第三季中小尺寸電視面板價格反轉向下，大尺寸電視面板價格也逐步持平，而第四季供應過剩風險加大，電視面板價格恐迎來全面向下調整。

journalist: 工商時報 袁顥庭

countries: 台灣 韓國

title: 面板大勢已去？TV需求降溫 價格恐修正


content_text: 食藥署通過高端 EUA 申請案，放眼全世界，沒有其他 COVID 疫苗使用二期期中免疫原性數據獲得 EUA ，台灣此舉領先全世界，是一個重要的里程碑，這代表食藥署比較厲害，只看二期期中分析數據就知道該疫苗可以給台灣民眾施打嗎？【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家關於新藥核准上市，台灣往常都是參考歐美先進國家的審查標準及案例，但因為全世界目前尚無依據二期期中分析數據核准 EUA 的案例，食藥署沒有其他先進國家的審查標準可供參考，所以就自己「發明」了一套審查標準，這當然在全世界也是個創舉，食藥署應該詳細說明制訂這套標準的 rationale，讓其他國家可以參考及學習，可惜目前食藥署公布的審查標準及高端案審查結果過於簡略，讓人看不太懂。根據食藥署的審查標準，核准 EUA 只需要二期期中免疫原性數據，與外部對照組 external control 做統計分析比較就可以直接做免疫橋接！但大家都知道，只要是作為核准藥證依據的臨床試驗，不管是常規藥證或緊急使用授權，gold standard 都是randomized controlled study，美國 FDA 只有在特殊情況下才接受 external control，例如罕見疾病、收案困難或有倫理考量，通常藥廠必須提供強有力的 scientific justifications 向 FDA 說明為什麼他們無法在試驗裡面設計control。社會大眾一定很想知道，高端提出了哪些 scientific justifications 說明他們無法在試驗內設計 control 而必須使用 external control。使用 external control，最大的問題及困難就是 external control 與試驗的 populations兩者 baseline 特性的差異，高端在進行免疫橋接時是否有針對這一點做特別考量或調整？食藥署訂定的審查標準只要求「不劣性」non-inferiority，而不要求superiority 或 equivalence ，這一點也頗令人感到意外與不解。既然將高端二期數據與 external control 做統計分析比較，應該會計算 p value？食藥署公布的審查結果沒有提到 p value，感覺好像只是將高端與 external control 數據做數字上的比較 numeric comparison，看不出是否有做正式的統計分析 statistic analysis and test，如果有的話，社會大眾一定會想知道 p value 是多少？總而言之，食藥署訂定審查標準並據此核准高端二期期中 EUA 是領先世界的創舉，因爲全世界沒有前例可循，社會大眾對這套全新的「規則」都不了解，食藥署公布的資訊又過於簡略，讓人看不懂而產生許多疑問，希望食藥署能對審查標準制定的 rationale 及審查結果的詳細數據做更清楚的說明，一方面教育社會大眾，另一方面也可供其他國家參考學習。＊作者曾擔任國際藥廠主管，負責二、三期臨床試驗達17年

journalist: 魯米捷

countries: 台灣 美國

title: 觀點投書：二期期中 EUA 是另類台灣之光嗎？


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

歌手歐得洋於2003年以一首《孤單北半球》打開知名度，之後曾被林依晨翻唱，至今仍是許多歌迷心目中的經典歌曲。如今出道22年的他，近年大多將演藝重心放在大陸，靠著成名曲到處演出，同時陸續推出新歌，今年更在當地開設工作室。

▲歐得洋當年以一首《孤單北半球》打開知名度。（圖／資料照／歐得洋提供）

歐得洋最初暱稱為「大鳥」，並在1999年以三人美聲合唱團體「Y.I.Y.O」出道，但僅維持3年就解散，直到2003年他以藝名歐得洋重新踏入演藝圈，但前三張唱片皆未露臉，而是以「虛擬歌手」的行銷方式發片，直到2005年在新加坡舉行演唱會時，才首度揭露真面目。

感情方面，歐得洋2015年被披露秘婚17年，當時他曾低調回應：「因為這件事之前都沒人問過，所以也就沒有提起。為了不再帶給老婆與家人更多困擾，希望大家能夠讓我保留私人生活空間。」

至於事業，歐得洋出道超過22年，期間一度因為投資失利，導致在2012年欠下3000萬債務，但他並未因此喪志，2015年負債推出新專輯時，相關費用也是靠經紀人及多方好友幫忙籌備，他當時感嘆：「我很謝謝她們，我有收入也會按照負債金額比例還款。」

▲歐得洋近年將演藝重心移往大陸。（圖／翻攝自歐得洋微博）

如今，歐得洋轉往大陸發展，表現相當穩定，不僅憑著經典歌曲《孤單北半球》登上各大綜藝節目，也到各地展開演唱活動，今年4月正式宣布在當地開設工作室，他透露：「即然成立的是新創公司，就不止侷限在音樂藝術。歡迎各界來不止交個朋友，更可發揮新型創意各種結合。」

另外，歐得洋2020年底推出單曲《暖暖月光》抒發對已逝父親的想念，近期也與穆婧雅合作演唱《天生一對》，並如火如荼地展開宣傳活動。

►你想要的，這裡都有！

►起底中華隊「護國神醫」帥爆！ 賈永婕認證激讚：顏值身材都爆表

►楊勇緯奪銀成日天菜…賈永婕也被圈粉！ 「你是我心中的金牌」

►何妤玟列疼痛指數「打疫苗排第4」！ TOP1曝光…她曾經歷2次

►熊熊出門錄影「解封超巨兇器」！ 網拉近一看震驚：眉毛怎麼了

journalist: 劉宜庭

title: 《孤單北半球》原唱近況曝光！22年前出道「藏臉秘婚」千萬負債翻身 | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者侯姿瑩新加坡26日專電）新加坡衛生部長王乙康今天表示，新加坡約有7萬2000人接種至少一劑中國科興疫苗，約1萬7000人接種2劑；當局已接獲10起不良反應通報，主要是紅疹、發癢等過敏反應。

新加坡採購科興（Sinovac）疫苗，首批於2月底運抵，但星國衛生科學局尚未批准使用這款疫苗，也未將其列入全國疫苗接種計畫。衛生科學局先前表示，7月初收到科興疫苗生產商補交額外數據，正針對這些資料進行審查，目標是4至6週後完成審查。

雖然科興疫苗未列入新加坡全國COVID-19疫苗接種計畫，但當局允許私人診所透過「特別採用程序」（SAR），使用政府現有的20萬劑科興疫苗為希望接種的民眾施打。

「海峽時報」（The Straits Times）報導，王乙康今天於國會表示，已有約有7萬2000人接種至少一劑科興疫苗，約1萬7000人已接種2劑。若星政府採購的20 萬劑不夠滿足民眾需求，私人醫療診所可引進更多的科興疫苗。

另外，王乙康指出，截至9日，政府共接獲10起接種科興疫苗後的不良反應通報，主要是紅疹、發癢等過敏反應。

人口約750萬的新加坡去年底啟動全國COVID-19疫苗接種計畫，目前使用輝瑞/復必泰（Pfizer-BioNTech/Comirnaty）及莫德納（Moderna）等2款mRNA疫苗。在全國接種計畫下，目前已有約75%人口接種至少一劑，過半人口已完整接種2劑。

新加坡政府正在研議針對在全國接種計畫下已完整接種疫苗者，進一步放寬防疫措施，這不包括已接種科興疫苗者。

對此，王乙康表示，目前科興疫苗對抗Delta變異株有效性的數據資料仍不足。衛生科學局正在檢視各樣數據，若能證明有效，當局也希望接種科興疫苗者享有跟其他接種者一樣的「優惠」。

此外，新加坡近期陸續爆發裕廊漁港（Jurong Fishery Port）感染群、與越南陪酒女郎相關的KVT夜店感染群，導致本土疫情升溫，已連續8天新增本土案例都破百。衛生部表示，過去一週的社區案例從先前324例暴增至1056例；隨著當局擴大檢測以防疫情惡化，預期未來幾天仍會出現許多新增確診案例。

衛生部今天通報，初步確認新增129起本土案例，另有6起境外移入；本土案例中，61人與裕廊漁港感染群有關，6人屬於KTV夜店感染群。全國累計6萬4314人確診。

到目前為止，裕廊漁港感染群已擴大至超過800人確診，KTV夜店感染群則有200多人確診。（編輯：高照芬 1100726

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡26日專電

countries: 中國 新加坡 越南

title: 星逾7萬人接種科興疫苗 累計10起不良反應通報 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月26日訊】中國廣東省珠海市金海大桥25日發生箱梁垮塌事故，有5名工人當場落入海中，目前已有2名遇難者遺體被尋獲，另外3人仍處於失踪狀態。
當地時間7月25日9時25分，位於珠海市金灣區三竈鎮珠機城軌的金海大橋施工段右幅165-166墩的邊跨梁發生箱梁垮塌事故，當時正在現場施工的5名工人落海失聯。
據陸媒報導，當日下午，救援人員在事故现场的水下箱梁内发现了2名落水人员，并确认其已死亡。
資料顯示，金海大橋是珠海興建的橋梁中最長的一座大橋，於2018年3月開工，預計2021年全線通車。這是珠三角入海口上架設的第一條公路、鐵路兩用橋，據稱是溝通珠海東西部城區的重要通道。
這個項目的建设单位是广东广珠城际轨道交通有限责任公司，施工单位則是中铁建大桥工程局集团有限公司，勘察设计单位为中铁第四勘察设计院集团有限公司，监理单位是天津新亚太工程建设监理有限公司。
在金海大橋發生箱樑垮塌的意外之前，本月15日，珠海在建的石景山隧道工地也剛剛發生過嚴重滲水事故，導致14名工人死亡。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 廣東金海大橋箱樑垮塌 2人遇難3人墜海失踪


content_text:
【大纪元2021年07月26日讯】从2021年7月14日起，37个国家的法轮功学员陆续向所在国政府送交了一批人权侵害者名单，要求对这些人实施制裁，包括禁止入境和冻结财产。据明慧网报导，这份名单是最新整理出来的，被举报者都参与了迫害法轮功，现任中共公安部副部长杜航伟也在此列。

中共对法轮功群体的镇压始于1999年7月20日，由时任党魁江泽民发动，中共政法委和“610”指挥主导，公安系统是迫害的直接实施者。22年来，大陆各地、各级公安人员对法轮功学员进行非法监控、非法抄家、绑架、非法拘留、殴打、非法劳教、非法洗脑、酷刑折磨以及强迫送进精神病院，而且还抢劫、勒索和剥夺法轮功学员的个人合法财产。

杜航伟在陕西省任职期间的犯罪事实杜航伟和周永康的亲信、曾任中共公安部常务副部长的杨焕宁长期共事，关系密切。2010年，杜在杨焕宁的安排下到陕西任职，直到2017年。在这期间，杜航伟紧跟江泽民、周永康迫害法轮功的政策，在陕西主导迫害，一路升迁，先后任西安市政法委书记，陕西省公安厅副厅长、公安厅厅长、党委书记、陕西省副省长、省政法委副书记、政法委书记、陕西省常委。其主要犯罪事实如下：

根据对明慧网曝光的迫害事实的不完全统计，杜航伟在任西安市委政法委副书记、政法委书记、市公安局局长3年期间，西安市至少28名法轮功学员被绑架。其在任陕西省委政法委副书记、政法委书记、省公安厅厅长5年期间，陕西省至少295名法轮功学员被绑架。

在前后8年中，这323名被绑架的法轮功学员中有99人被非法逮捕、起诉、判刑，12人被非法劳教，32人被非法关押洗脑班，最少123人被非法抄家、骚扰，至少6人被迫害致死。例如法轮功学员、工程师吴松岗于2011年8月遭绑架，被非法关押在西安宣平园洗脑班，9月10日被殴打迫害致死。

从2015年年中开始，中国大陆各地法轮功学员纷纷依法向最高司法机关起诉迫害元凶江泽民，杜航伟为此策划、指挥陕西省公、检、法、司系统，对参与诉江的法轮功学员进行大肆报复。全省各市都发生了多起绑架法轮功学员的事件，而且有许多是群体性绑架，导致至少一名法轮功学员因迫害离世。

从2015年至2017年，杜航伟纵容、指使省内各市、区、县检察院对被绑架的法轮功学员肆无忌惮地构陷起诉、枉法冤判，各市中级法院毫无例外地驳回法轮功学员的上诉。

例如，法轮功学员李美化因为在柞水县讲真相被绑架，柞水县公检法和商洛市中级法院不顾她难以自理的残疾身体，不许律师出庭辩护，将她非法判刑3年半，关押在女子监狱折磨、不许保外。

法轮功学员马洁的丈夫王大卫因坚持修炼而被户县公安局员警活活打死，马洁本人也曾5次被绑架，遭非法劳教2年、非法判刑4年。

2017年6月15日，时任省政法委书记的杜航伟主持召开了陕西省迫害法轮功的“610”会议，紧跟江泽民的迫害政策。此会议在网络、电视直播，目的是进一步煽动仇恨，加大对法轮功的迫害力度。

杜航伟任省政法委副书记、书记期间，也是陕西省女子监狱、陕西省第二监狱（渭南监狱）迫害法轮功学员最为严重的时期，遭受监狱迫害的法轮功学员几乎身体都被摧垮，所以许多人回家后不久就含冤离世。例如：2016年4月，汉中市城固县法轮功学员熊纪玉在陕西省女子监狱被折磨至奄奄一息时，监狱才允许家属把她接回，结果人还未到家就在途中离世。

杜航伟任职公安部期间的犯罪事实2018年8月，杜航伟升任中共公安部副部长后，继续执行江泽民对法轮功学员的灭绝性迫害政策——“名誉上搞臭，肉体上消灭，经济上截断”。

2019年，中共以70年“党庆”维稳为借口，指挥各级公安员警对法轮功学员上门骚扰。吉林省四平市公安局把它当作“政治任务”，还“论功行赏”，鼓动警察作恶：参与绑架法轮功学员的警察被“奖励”记十分，而抓捕其他真正的犯罪嫌疑人只记一分。据明慧网资讯统计，这一年有近万名法轮功学员被当地“610”公安局警察绑架和骚扰迫害。

2020年，中共政法委、“610办公室”、公安部在全国范围内对法轮功学员实施所谓“清零行动”，逼迫没有签字表态的法轮功学员放弃修炼。杜航伟是领导和指挥此次“清零”迫害的主要责任人之一，其多次在公安部部署“清零”行动会议上讲话。

据不完全统计，在“清零”行动中，至少88名法轮功学员被迫害致死；622名法轮功学员被非法判刑；15,235名法轮功学员被绑架、骚扰，其中包括1188名65岁以上的老年人，年龄最长者94岁。

2020年6月19日早上5点钟，68岁的河北省法轮功女学员韩玉芹被派出所警察入室绑架，非法抄家，后被劫持到派出所，被强制坐在铁椅子上。下午6点多，家属接到员警电话说人已经死了。

2018年1月，大纪元网站发表了《二百中共公安局长派出所长遭恶报实录》，根据明慧网的报导汇编，收集了从1999年7月至2017年100个公安局局长及100个派出所所长遭恶报的实例，资料还显示，哪个地区迫害法轮功的情况严重，哪里遭恶报者就多。

2019年度《国际宗教自由报告》提到：“2019年有96名法轮功学员因坚持信仰被中共当局迫害致死”。

“追查迫害法轮功国际组织”于2004年12月9日首次公开发布追查涉嫌参与迫害法轮功的部分责任单位、责任人名单，迄今共发布了14批名单，总计追查责任单位26,843个，责任人91,893人。其中“610”系统11,737人，政法委系统16,106人；涉嫌参与活摘法轮功学器官的医生9,519人，医疗单位891个。

“追查国际”的使命是，彻底追查迫害法轮功的一切罪行以及相关的机构、组织和个人，无论天涯海角，无论时日长短，必将追查到底。

原文明慧网连结：中共公安部副部长杜航伟罪恶簿

文字整理：俞音；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 中共公安部副部长杜航伟罪行递交37国政府


content_text:
方文琳懂得調節呼吸、運用呼吸，現在做任何運動都會比較得心應手。（翻攝自方文琳臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕東奧正如火如荼進行中，55歲女星方文琳也感染到四年一度的奧運盛事，坦言比賽令人熱血沸騰也動容，「能進奧運這條路非常非常的不容易，這背後的努力絕對不是我們能想像的，堅持一定會抵達自己想要的夢想。」

方文琳說，每樣運動都有迷人之處，也會反饋到自己身上來，她以自身為例：「從不懂也不愛運動那種喘不過氣的感覺，竟也可以參與路跑，完成10公里、半馬22公里、全馬42公里。」

「現在我懂得調節呼吸、運用呼吸，所以在做任何運動就會比較得心應手」，方文琳說，如果不愛喘的感覺，拉拉筋骨是她認為可以做也是每天必做，「可以改變腰酸背痛、駝背、五十肩、肩膀變薄等等諸多好處，最重要身形體態更挺更好看。」

title: 方文琳愛上運動  hold住體態每天必做這件事


content_text:
110年大學指考將於7月28日至30日三天舉行，今年因為疫情不開放陪考。其中新北市共有8處考場，交通局考量學生有接送需求，決定在板橋高中、新北高工、新莊國中、新莊高中、新店高中周邊開放汽車紅線臨停及人行道機慢車停放，另外華僑高中、新北高中、永平高中因交通環境不適合，不會開放紅線臨停。

新北市交通局交通管制工程科長陳建成表示，他們與警察局至考場周邊道路評估交通狀況後，決定開放板橋高中等5所學校考場周邊部分紅線臨停，供家長臨停接送，其中28日、30日開放時間為上午7時至下午4時，29日為上午7時至下午6時。

考場周邊部分紅線開放臨停及人行道機慢車停車區域分別是板橋區板橋高中前的文化路一段、土城區新北高工的明德路一段、新莊區新莊國中前的中正路、新莊高中前的中平路、新店高中前的中央路等路段。

交通局表示，除了上述5所考場外，包括華僑高中、新北高中、永平高中等3所考場因周邊交通流量較大，或路幅小，開放臨停恐會影響交通安全，所以不會開放，還請朋友多加利用大眾運輸前往考場。

交通局指出，部分人行道將開放機慢車停放，以斜向停放一列為限，並應保持1.8公尺以上人行空間；若在路口10公尺內、公車站、消防栓及有妨礙他人、車通行等地點仍禁止停車。；部分人行道將開放機慢車停放，以斜向停放一列為限，並應保持1.8公尺以上人行空間。

交通局呼籲，仍建議考生當天可多利用捷運、公車等大眾運輸前往考場，另家長於臨停接送時仍應注意防疫與遵守相關規定，警方也將加強取締違規，維護考場周邊交通安全與秩序。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

taiwan-subdivisions: 新北 土城區 板橋區 新莊區 新北市 中正 板橋 新店 新莊

title: 大學指考不能陪考 新北開放考場周邊紅線臨停


content_text:
La Chine publie la liste négative pour le commerce transfrontalier de services à Hainan

BEIJING, 26 juillet (Xinhua) -- Le ministère chinois du Commerce a publié une liste négative pour le commerce transfrontalier de services dans la province insulaire de Hainan (sud), qui est la première liste négative pour le commerce de services dans le pays.

La liste a précisé 70 mesures de gestion spéciale dans onze catégories pour les fournisseurs de services à l'étranger, selon un communiqué publié sur le site officiel du ministère du Commerce.

Quant aux régions exclues de la liste, les fournisseurs de services en Chine et à l'étranger doivent bénéficier de conditions de concurrence équitables et d'un accès égal au marché dans le port de libre-échange de Hainan, d'après le communiqué. Fin

title: La Chine publie la liste négative pour le commerce transfrontalier de services à Hainan_French.news.cn


content_text: 中評社北京7月26日電／亞丁消息：也門政府一名官員24日說，也門政府軍與胡塞武裝當天在也門中部馬里蔔省發生激烈交火，導致雙方至少17人死亡、35人受傷。 這名不願透露姓名的官員說，胡塞武裝當天對馬里蔔省西部地區發動多次進攻，政府軍在沙特阿拉伯主導的多國聯軍空中支援下對胡塞武裝進行了反擊。此次交火造成雙方至少17人死亡、35人受傷。 這名官員還說，近幾周來，也門政府軍在馬里蔔省接連奪取幾個戰略要地，對胡塞武裝的戰鬥取得了階段性勝利。 來源：新華社

title: 也門政府軍與胡塞武裝交火


content_text:
提醒民眾勿存有抗體濃度迷思，最重要是減少感染及預防重症的效果，現在市面上的疫苗效果都相當好，我們不知道是疫苗先來還是疫情先到，最好的疫苗就是你所能打到的疫苗。還在觀望AZ疫苗嗎？感染科醫師破解迷！（資料照）

AZ疫苗先前受到血栓及不良反應事件影響，許多人仍抱持著觀望的態度。嘉義長庚感染科主任黃琮輿醫師指出，接種新冠疫苗的利大於弊，如果擔心身體虛弱會有承受不住，現場有醫師會審慎評估是否適合接種。新竹馬偕小兒感染科主任林千裕醫師表示，施打新冠疫苗有很多好處，現在有疫苗就趕緊施打，最重要是減少感染及預防重症的風險。

死亡率高的錯覺 AZ疫苗真的不安全嗎？

針對AZ疫苗血栓問題。林千裕醫師提到，後來研究發現，發生血栓與血小板低下的發生率極低，「歐洲通報大約每10萬人會有1位，比例遠比感染新冠病毒造成的血栓風險低出許多，就算疫苗造成血栓，使用免疫球蛋白等藥物治療，大多恢復良好。」

至於疫苗施打死亡率增加問題，林千裕醫師解說，應與接種者本身情況有關，最早可以施打的AZ疫苗是從高危險族群開始施打，而年齡是死亡率的重要指標。根據內政部統計，70歲的死亡率較60歲以上的死亡率增加1倍，70歲到80歲又增加3倍，因此施打高齡族群，不管是各種原因造成死亡都會預期比年輕人高很多，也因此會有接種AZ疫苗死亡率較高的錯覺。

看待不良事件與疫苗有沒有關係，林千裕醫師表示有幾個判斷標準，第一是「時間性」：即多久發生這些事情？比如血栓在施打完後四天到三個禮拜之間較可能發生。第二是「文獻資料報導案例」：若有血栓案例應謹慎地研究相關性，並針對重症患者死亡考慮解剖釐清相關原因，並用大數據來分析施打族群的不良事件發生率，跟背景值做比較。

AZ疫苗的價格親民 有效性會打折扣嗎？

關於AZ的新冠疫苗價格親民的價格問題，有民眾因為AZ疫苗的價格便宜而質疑其效果。對此，黃琮輿醫師澄清，AZ疫苗的研發者非常佛心，有感於疫情嚴峻，牛津大學用無償的方式將技術轉給AZ藥廠，並沒有收取任何費用。且AZ疫苗不同於輝瑞與莫德納疫苗需要以冷鏈技術保存，它可以在室溫下保存，所以省下很多冷鏈與運送的成本費用。

黃琮輿醫師釋疑，目前AZ疫苗是全世界施打國家數最多的疫苗，而普遍施打成本也會下降。如果只是以價錢較低則認為效果不佳，黃醫師強調這樣說法不公平，這是希望在新冠疫情期間以非營利的方式提供疫苗，讓疫情能夠快速穩定。

有施打疫苗最重要 早日達成群體免疫

很多人擔憂AZ的抗體濃度沒有mRNA高，黃琮輿醫師反問「中和抗體比較低就沒有保護力嗎？」，「中和抗體多高才有保護力，尚待研究證實」，每個人都是獨立的個體，疫苗產生的抗體濃度會有個別差異；再者，接種疫苗是為了預防感染後的重症及死亡。站在群體免疫的觀點，有更多人接種疫苗台灣才會安全。

林千裕醫師補充，雖然抗體濃度高有足夠的保護力，但最重要的是在遇到病毒時，會不會被感染，是否產生嚴重的併發症、致死風險等。提醒民眾勿存有抗體濃度迷思，最重要是減少感染及預防重症的效果，現在市面上的疫苗效果都相當好，我們不知道是疫苗先來還是疫情先到，最好的疫苗就是你所能打到的疫苗。

黃琮輿醫師提醒，新冠疫情肆虐期間，施打疫苗是保護自己及家人的最佳方式。在未來的生活，我們要學習與病毒相處。能夠打的疫苗就是好疫苗，即便接種疫苗可能會遇到副作用，但大多數的副作用兩天內會緩解，施打新冠疫苗的利是遠大於弊。若民眾擔心身體比較虛弱，現場醫師會謹慎評估，施打第二劑時也會詢問第一劑接種狀況，針對民眾問題說明及協助。

林千裕醫師呼籲，即使打完疫苗後，仍要繼續保持戴口罩、勤洗手、保持社交距離等防疫措施。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者林渝樺外電報導：還在觀望AZ疫苗嗎？ 感染科醫師破解迷思_

events: 死亡 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義 中和

things: 大數據 防疫

title: 健康醫療網》還在觀望AZ疫苗嗎？ 感染科醫師破解迷思


content_text:
鄭怡靜（右）、林昀儒（左）東奧混雙 26日銅牌戰。（體育署提供）  台灣好手林昀儒、鄭怡靜25日在東京奧運桌球混雙4強賽，以1比4不敵日本名將水谷隼和伊藤美誠，無緣金牌戰；台灣時間今天（26日）晚間7時將與法國隊組合勒班森（Emmanuel Lebesson）、袁嘉楠爭銅牌。

拼了！ 盼為台灣再下一城

林昀儒、鄭怡靜有望為台灣再奪下一面銅牌，同時結束台灣奧運桌球20年來的「獎牌荒」。台灣桌球項目過去僅在奧運拿下2面獎牌，上一次在奧運得牌是的2000年雪梨奧運，當時是由入籍台灣的前中國國手陳靜在女單拿下銅牌；1996年亞特蘭大奧運，陳靜也曾代表台灣拿下女單銀牌。

在25日的4強戰林昀儒、鄭怡靜第1局以9比11輸球，第2局11比6拿下，接著以9比11、6比11、6比11連掉3局，最終無緣晉級金牌戰。

賽後，鄭怡靜在臉書發文：「謝謝大家的支持跟鼓勵，抱歉讓大家失望了！也要謝謝可敬的對手日本隊，今天晚上打的很過癮」，她也謝謝「小林同學」林昀儒，說辛苦了。

搭檔2年多 從陌生到熟悉

林昀儒和鄭怡靜2人從2019年開始合作搭檔，兩人年紀相差近10歲， 彼此默契越來越好。桌球混雙很吃重男子選手的實力和球質，下個月將滿20歲的林昀儒身體素質也越來越強。

鄭怡靜提到過，剛跟林昀儒合作時他都還未滿18歲，但這2年多下來，確實感覺到他有變成熟也變穩重，現在跟他在球場上，自己心理也會比較安定跟踏實，感覺他更可以依靠了。

鄭怡靜又說：「昀儒就像我弟弟一樣，很開心看到他近兩年國際賽成績突飛猛進，他是個很刻苦的小朋友，訓練時間很長，在場上有很多東西值得我學習。」

省話一哥 vs. 大學姐

林昀儒因為「省話」風格被稱為「沈默殺手」，鄭怡靜不諱言，剛開始合作時互動真的不多。「有一次輸球後我什麼都沒說就走了，他主動來找我，我們聊了一個多小時，後來才你一句我一句的，有較密切的互動。」

對於林昀儒的「省話」，鄭怡靜覺得其實算是優點。「這樣他在場上就比較能保持冷靜。」

林昀儒平常會靠吃東西排解壓力，賽前會聽嗨歌放鬆心情；而自認超台的鄭怡靜不管到世界各地比賽，她總要隨身攜帶「台味」，尤其是她最愛的筍絲罐頭，這次東京奧運也不例外。

鄭怡靜期許自己奧運時，能化身成為難纏、難惹的「辣台妹」；而林昀儒希望能在東奧至少拿下一面獎牌，現在離這個目標只差一步。

countries: 法國 台灣 中國 日本

title: [生活] 打的過癮！ 鄭怡靜／林昀儒東奧混雙今銅牌戰


content_text:
下半年全球經濟重解封後，消費電子看旺，蘋果將推出3年來最強新機iPhone13，法人看好蘋果新機拉貨潮，帶動相關零組件業績水漲船高，蘋果概念股也將有所表現。

法人指出，新款 iPhone 有望於今年9月正式發佈，同樣分成普通版iPhone 13以及較小的iPhone 13 mini與兩款「Pro」機型，據稱「Pro」機型將會具備LPTO OLED隨顯顯示器，儲存容量最高可達1TB。在無線充電方面，iPhone 13系列都將擁有更快的MagSafe無線充電速率（目前透過MagSafe充電最高為 15W）。

此外，Apple也將於7月28日將公布財報，同時釋出下季展望，可望為蘋概股注入強心針，身為iPhone最大組裝廠鴻海(2317)董事長劉揚偉率先喊多，強調下半年展望樂觀。

iPhone13今年規格再升級，尤其在劉海等外觀會有較明顯的改變，以及歐美各國解封後有機會於第4季掀起報復性消費，市場對iPhone13銷售表現均樂觀以待，將為台灣的蘋概股包括半導體、組裝廠、機殼、印刷電路板、軟板、光學鏡頭等供應鏈注入強心針。

蘋概股7月以來呈價現價量齊揚，新機iPhone13發表利多，可望提前帶動包括鴻海(2317)、鴻準(2354)、和碩(4938)、仁寶(2324)、緯創(3231)、廣達(2382)、大立光(3008)、可成(2474)、穩懋(3105)、嘉聯益(6153)、金像電(2368)、華通(2313)、南電(8046)等股價獲得支撐。

（時報資訊 任珮云）

延伸閱讀

蘋概股門票買了嗎？ 蘋概股就是Q3投資主旋律！

台股萬八選股術 免驚航運波浪大

16檔電子股 重返主流

台灣只靠半導體?老謝:H2傳產不比電子差

電子族群王者歸來？專家揭落後補漲關鍵

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 Apple

things: 經濟 iPhone

title: 蘋果財報＋新機發表 蘋概股蓄勢待發


content_text:
光罩（2338）受惠於三大法人聯手買超，一口氣買進1.25萬張，帶動上周五（23日）股價盤中一度攻上漲停價位，雖然午盤過後漲幅有所收斂，不過終場仍有6%的亮眼漲幅，站上百元關卡，收在101.5元。

看好光罩股價後市表現的投資人，可留意連結的權證為光罩永豐0A購02（032846），目前處於價外1.9%，剩餘天數96天，有效槓桿3.39倍。

title: 最牛一輪／光罩強勢 永豐0A嗨


content_text:
台北市長柯文哲下午在防疫記者會表示，台北車站一樓店面停業3天，因該清潔公司不是只有在北車打掃，是雙北到處在打掃，所以將公司所有人都匡列做PCR檢測，因有北車清潔員有好幾例確診，工作場所還是要停業三天，一樓51家店鋪全停三天直到28日為止，廁所也封三天，清潔公司316人全造冊篩檢。

台北車站已累計3名清潔員確診，其中案15652傳染給一名世貿中心停車場保全人員(案15678)，兩人為同住家人，北市衛生局中午公布個案足跡指，案15678為停車場保全人員，於7月24日確診，初判可能感染源為案15652台鐵廁所清潔工。個案工作場域7月25日完成清消，並通知相關人員進行自主健康監測。

北市府下午防疫記者會公布雙北清潔人員群聚案疫調，從7/23至7/25共7人確診，包括5名清潔員、1名計程車司機和1名世貿一館保全，都是清潔員同住家人。其中除了3名清潔員在北車負責打掃廁所外，另有一名清潔員是派駐內湖宏匯瑞光大樓，相關工作場所都已緊急完成清消。

北市府表示，該起群聚事件涉及兩家清潔公司和外包人力，人員經常流動，正緊急疫調匡列擴大採檢，目前已造冊篩檢316人。

副市長黃珊珊在記者會說，北市於7月23日發現一名北車清潔人員確診，她是清潔北車一樓大廳進去一樓夾層的三間廁所，7月24日又有一名清潔人員確診（案15669），因此北市府立即成立北車專案，7月25日又接到新北通知另一名清潔員確診（案1568）。

黃珊珊說，清潔員清潔的三座廁所在樓層有很多多專櫃店家，店員也會用這些廁所，因此昨已封存51店家，今也安排北車工作人員安排篩檢。

黃珊珊說，由於北車清潔員確診，清潔公司欲調派一名離職員工回來上班，但上工前要先篩檢，結果第4人還沒工作就快篩陽性，因此北車清潔員有4人確診，及3位同住家人也確診，因此北車專案共有7人確診。

黃珊珊說，案15669的北車清潔人員與案15678世貿保全人員是同住家人，目前接觸者都已篩檢，公司也都清消。

明天起防疫降載，台北市長柯文哲下午表示，在防疫與經濟發展取一個平衡，若有不對還是要回復，但他說，若平均每天感染10人，其中不明感染源2人以下，若能控制在這個水準之下，他願意慢慢地解封，至於餐廳也不能一下就放鬆，屆時看能否戶外餐廳優先開放。

柯文哲說，補教業明天開放，但降載5成，工作人員都要打疫苗14天，但疫苗不足，不是每人都可打，補助習班自己採購快篩劑，每人補助350元。

北市議員戴錫欽爆料打疫苗一市兩制；同樣都是烹調學生午餐的廚工，市府只為「公辦公營、公辦民營廚房」的廚工施打新冠疫苗，外訂盒餐、盒餐業者卻未納入。北市副市長蔡炳坤說，地方政府的壓大還是因疫苗不足，因教育部還沒有給疫苗，但北市的疫苗量若夠，就會調配。

北市大安區第28週確診數為0，上週一口氣增8例，請問是否有群聚感染？黃珊珊說，大安區都是零星個別的確診個案，沒有關連及群聚的問題，只要是不明感染源都有列冊追蹤，大安區還沒成為熱區。（郭美瑜／台北報導）

people: 黃珊珊 柯文哲 戴錫欽

taiwan-subdivisions: 內湖 新北 大安區

title: 北車清潔員群聚增至7人確診！匡列316人 同住家人小黃司機、世貿保全也中招 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: Fireworks illuminate over National Stadium during the opening ceremony of the 2020 Tokyo Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo. (AP Photo/Kiichiro... Fireworks illuminate over National Stadium during the opening ceremony of the 2020 Tokyo Olympics, Friday, July 23, 2021, in Tokyo. (AP Photo/Kiichiro Sato) Morgan Pearson of the United States, center, dives into the water for the start of the men's individual triathlon at the 2020 Summer Olympics, Monday,... Morgan Pearson of the United States, center, dives into the water for the start of the men's individual triathlon at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Jae C. Hong) Members of Team Fiji hold the ball before the start of their men's rugby sevens match against Japan at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021... Members of Team Fiji hold the ball before the start of their men's rugby sevens match against Japan at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021 in Tokyo, Japan. (AP Photo/Shuji Kajiyama) Margaret MacNeil, right, of Canada, is congratulated by Sarah Sjoestroem of Sweden103 after winning the final of the women's 100-meter butterfly at th... Margaret MacNeil, right, of Canada, is congratulated by Sarah Sjoestroem of Sweden103 after winning the final of the women's 100-meter butterfly at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Matthias Schrader) A view of the Yumenoshima Park Archery Field before the women's team competition between Germany and Mexico at the 2020 Summer Olympics, Sunday, July ... A view of the Yumenoshima Park Archery Field before the women's team competition between Germany and Mexico at the 2020 Summer Olympics, Sunday, July 25, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Alessandra Tarantino) Adam Peaty, of Britain, celebrates after winning the final of the men's 100-meter breaststroke at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in ... Adam Peaty, of Britain, celebrates after winning the final of the men's 100-meter breaststroke at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Petr David Josek) Katie Ledecky, of the United States, swims in the final of the women's 400-meters freestyle at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tok... Katie Ledecky, of the United States, swims in the final of the women's 400-meters freestyle at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Petr David Josek) United States men's 4x100m freestyle relay team member Blake Pieroni dives in at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP... United States men's 4x100m freestyle relay team member Blake Pieroni dives in at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Petr David Josek) Momiji Nishiya of Japan reacts after falling in the women's street skateboarding finals at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, ... Momiji Nishiya of Japan reacts after falling in the women's street skateboarding finals at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Ben Curtis) United States' Torey Defalco, right, blocks the ball during the men's volleyball preliminary round pool B match between United States and Russian Olym... United States' Torey Defalco, right, blocks the ball during the men's volleyball preliminary round pool B match between United States and Russian Olympic Committee at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Manu Fernandez) Naomi Osaka, of Japan, returns to Viktorija Golubic, of Switzerland, during second round of the tennis competition at the 2020 Summer Olympics, Monday... Naomi Osaka, of Japan, returns to Viktorija Golubic, of Switzerland, during second round of the tennis competition at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Patrick Semansky) Australia's Sally Fitzgibbons maneuvers on a wave during third round of women's surfing competition at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021... Australia's Sally Fitzgibbons maneuvers on a wave during third round of women's surfing competition at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, at Tsurigasaki beach in Ichinomiya, Japan. (AP Photo/Francisco Seco) Workers disinfect the mat between judo matches at the Tokyo 2020 Olympics, Sunday, July 25, 2021, in Tokyo. (AP Photo/David Goldman) Workers disinfect the mat between judo matches at the Tokyo 2020 Olympics, Sunday, July 25, 2021, in Tokyo. (AP Photo/David Goldman) Visitors stand near the Olympic rings floating in the water at Odaiba Marine Park, where triathlon and marathon swimming events will be held, on the e... Visitors stand near the Olympic rings floating in the water at Odaiba Marine Park, where triathlon and marathon swimming events will be held, on the eve of the pandemic-delayed 2020 Summer Olympics, Sunday, July 25, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Eugene Hoshiko) Thomas Daley and Matty Lee of Britain compete during the men's synchronized 10m platform diving final at the Tokyo Aquatics Centre at the 2020 Summer ... Thomas Daley and Matty Lee of Britain compete during the men's synchronized 10m platform diving final at the Tokyo Aquatics Centre at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Dmitri Lovetsky) Amber English, of the United States, competes in the women's skeet at the Asaka Shooting Range in the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in ... Amber English, of the United States, competes in the women's skeet at the Asaka Shooting Range in the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Alex Brandon) Benjamin Savsek of Slovenia competes in the Men's C1 heats of the Canoe Slalom at the 2020 Summer Olympics, Sunday, July 25, 2021, in Tokyo, Japan. (A... Benjamin Savsek of Slovenia competes in the Men's C1 heats of the Canoe Slalom at the 2020 Summer Olympics, Sunday, July 25, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth) Vincent Hancock, of the United States, competes in the men's skeet at the Asaka Shooting Range in the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in ... Vincent Hancock, of the United States, competes in the men's skeet at the Asaka Shooting Range in the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Alex Brandon) United States' Janie Reed can't hold onto a ball hit by Japan's Yamato Fujita in the sixth inning of a softball game at the 2020 Summer Olympics, Mond... United States' Janie Reed can't hold onto a ball hit by Japan's Yamato Fujita in the sixth inning of a softball game at the 2020 Summer Olympics, Monday, July 26, 2021, in Yokohama, Japan. (AP Photo/Sue Ogrocki) TOKYO (AP) — The Latest on the Tokyo Olympics, which are taking place under heavy restrictions after a year’s delay because of the coronavirus pandemic: ___ MEDAL ALERT South Korea has defended its Olympic men’s archery team title at the Tokyo Games. Energetic 17-year-old Kim Je-deok came up clutch in the semifinals to hold off host nation Japan and then again in a 6-0 win over Chinese Taipei during the gold-medal match at Yumenoshima Park Archery Field. One of the tricky things was trying to figure out an inconsistent wind on the eve of a possible typhoon moving into the region. The impending high wind and rain has already led to moving some of the following day’s matches to a different time. In the bronze medal match, Hiroki Muto helped Japan beat the Netherlands in a shoot-off with a walk-off arrow that nearly landed in the heart of the target. ___ The U.S. has rallied to beat Japan 2-1 to win their Olympic softball group stage, and the right to bat last in the gold medal game. Kelsey Stewart hit a game-ending home run leading off the seventh inning, and the United States rallied late to beat Japan 2-1 Monday and win the Olympic softball group stage. “It’s like you dream about when you’re a little kid, about hitting a home run at the Olympics, let alone a walk-off,” Stewart said. In August 2018, Stewart’s single capped a three-run 10th inning off Japan ace Yukiko Ueno that gave the U.S. a 7-6 win at the Women’s Softball World Championship in Chiba, earning the Olympic berth. She had been 1 for 12 with no RBIs at the Olympics before she drove the 98th pitch from Yamato Fujita (0-1) just over the glove of leaping right fielder Yuka Ichiguchi for the first U.S. home run of the tournament. American players ran onto the field to celebrate their second straight walk-off win. ___ MEDAL ALERT Tom Pidcock has won the Olympic men’s mountain bike race, extending Britain’s dominance from the road and track to the dirt. Leaving reigning champion Nino Schurter and his Swiss teammate Mathias Flueckiger behind on the fourth of seven laps, the 21-year-old multidiscipline prodigy proceeded to dominate the toughest course in Olympic history. Flueckiger gave chase in vain and was left with a silver medal. David Valero Serrano of Spain won a surprise bronze. Pidcock, who splits time between the road and mountain biking, won the World Cup race at Nove Mesto earlier this year to become an Olympic favorite. But then he was hit by a car and broke his collarbone on a training ride, keeping him off a bike for about a week in June, and some wondered whether he’d have the same legs for the Tokyo Games. Turns out they were even better. ___ Imagine if gymnast Simone Biles didn’t make the cut for the Olympic all-around. That’s how Brady Ellison viewed his squad’s early exit from the team archery competition. He and his U.S. teammates were knocked out in the quarterfinals of the men’s team competition at the Yumenoshima Park Archery Field. On a windy afternoon, the combination of Ellison, Jack Williams and Jacob Wukie lost 5-1 to Japan. The U.S. men’s team earned silver medals in each of the last two versions of the Olympics. “I mean, walking away here without a medal wasn’t even a reality for this team,” Ellison said. “It would be like Simone Biles not making the cut in the all-around. I don’t know what else to say.” ___ MEDAL ALERT Vincent Hancock has become the first skeet shooter to win three Olympic gold medals, giving the Americans a sweep after Amber English won the women’s event. Hancock repeated as gold medalist in 2008 and 2012, but had a disappointing finish at the 2016 Rio Games. The 38-year-old from Fort Worth, Texas, hit his first 26 targets in the Tokyo final and set an Olympic record with 59 of 60 overall. He beat Denmark’s Jesper Hanen by four. Kuwait’s Abdullah Al-Rashidi won bronze after taking bronze at the Rio Games as an Independent Olympic Athlete. ___ MEDAL ALERT Slovenia’s Benjamin Savsek has won the men’s canoe slalom ahead of the Czech Republic’s Lukas Rohan and Germany’s Sideris Tasiadis. Savsek is ranked No. 7 in the world. He knew he had the time to beat after a clean run with no time penalties, and pumped his first as he crossed the finish line. He didn’t have long to wait to see his time of 98.25 seconds hold up as the winner. Rohan’s run included a gate touch and 2-second penalty and he finished 3.71 seconds off the lead. Tasiadis, who came in ranked No. 1 in the world and won silver in 2012, was a distant 5.45 seconds slower than Savsek. ___ MEDAL ALERT Britain’s Tom Daley and Matty Lee have won gold in men’s 10-meter synchronized diving, ending any chance of a sweep by China at the Tokyo Aquatics Centre. Daley and Lee sealed their victory with a brilliant final dive and received one perfect 10 from the judges. Every other mark but one was a 9.0 or 9.5. Daley and Lee finished with a total score of 471.81 points, edging China’s Cao Yuan and Chen Aisen by a mere 1.23. It was the first Olympic gold for Daley, long the star of British diving. He had previously claimed a pair of bronze medals. The Chinese team had a strong final dive, waiting at the edge of the pool for their scores to be posted. When the marks went up, the British contingent in the mostly empty stands erupted in cheers. Daley and Lee, watching nervously from the pool deck, pumped their fists and embraced when they realized the gold was theirs. The bronze went to Russia’s Aleksandr Bondar and Viktor Minibaev with 439.92. ___ MEDAL ALERT American shooter Amber English has set an Olympic record to knock off reigning women’s skeet champion Diana Bacosi of Italy. English, ranked No. 1 in the world, hit 56 of 60 targets to bounce back from just missing the U.S. Olympic team for the 2012 and 2016 Games. Bacosi matched English by hitting 47 of 50 shots to reach the final, but missed on her third attempt and a chance to repeat as Olympic champion. China’s Wei Meng took bronze after tying a world record in qualifying. ___ Organizers of the Tokyo Olympics say 153 people accredited for the Games have tested positive for COVID-19 in Japan since July 1. The total includes 19 athletes who tested positive in Japan from July 1 through Sunday. Some of those athletes are residents of the Olympic Village, where 16 people have tested positive. Those people left the apartment blocks overlooking Tokyo Bay to stay in quarantine hotels. ___ The International Tennis Federation says Dutch player Jean-Julien Rojer has tested positive for COVID-19 and been withdrawn from the doubles tournament with partner Wesley Koolhof. The eighth-seeded pair were scheduled to play Marcus Daniell and Michael Venus of New Zealand. Daniell and Venus received a walkover into the quarterfinals. Rojer has been placed in isolation. ___ A second judo athlete has dropped out of the Olympics before facing Israel’s Tohar Butbul in the 73-kilogram division. Olympic officials say Sudan’s Mohamed Abdalrasool didn’t show up to face Butbul in their round of 32 bout Monday despite weighing in for the bout earlier. The International Judo Foundation didn’t immediately announce a reason why Abdalrasool didn’t compete, and the governing body didn’t respond to requests for comment. Sudanese Olympic officials also didn’t immediately comment. Algeria’s Fethi Nourine was sent home from the Tokyo Games and suspended by the IJF on Saturday after he withdrew to avoid a potential round of 32 matchup with Butbul. Nourine was supposed to face Abdalrasool for the right to meet Butbul. Abdalrasool is the world’s 469th-ranked judoka in his weight class, while the accomplished Butbul is seventh. Nourine also quit the World Judo Championships in 2019 right before he was scheduled to face Butbul. ___ Momiji Nishiya of Japan has won the first ever Olympic skateboard competition for women. The 13-year-old gave the host nation a sweep of golds in the street event a day after after Yuto Horigome won the men’s event. Rayssa Leal, a 13-year-old from Brazil, won the silver. That's her country’s second in skateboarding after Brazilian Kelvin Hoefler took silver on Sunday in the men’s event. The women’s bronze went to Funa Nakayama, also from Japan. ___ The men’s volleyball team from Russia has beaten the United States in pool-play action. The Russians took control when they held off two match points before taking the second set 27-25 to go up 2-0. The Americans rallied to win the third set before falling 25-23 in the final set for their first loss of the tournament. The U.S. had swept France in its opening pool play match. The ROC team is now 2-0 after beating Argentina in their first match. In an earlier pool play match Monday, Iran beat Venezuela 3-0 for its second straight win. ___ Naomi Osaka is into the third round of the Tokyo tennis tournament. The host country’s superstar stepped up her game when she needed to in a 6-3, 6-2 win over 49th-ranked Viktorija Golubic of Switzerland to reach the last 16 at Ariake Tennis Park. The second-ranked Osaka will next face either 2019 French Open runner-up Marketa Vondrousova of the Czech Republic or Mihaela Buzarnescu of Romania. ___ The men’s surfing contest at the Olympics has been delayed 90 minutes due to low tide at Tsurigasaki beach, about 90 miles east of Tokyo. The International Surfing Association, the sport’s Olympic governing body, said low tide combined with the shifting weather has destabilized the quality of the surf conditions for the sport’s big debut. The call came at the end of the eight 1-on-1 heats for the women's competition, and now the men’s game is pushed back to start at 1:18 p.m. local time. Such delays are not unusual in competitive surfing, as it is perhaps the only organized sport that is both dependent on an uncontrollable variable — the weather — and defined by a literal uneven playing field — the ocean. ___ MEDAL ALERT Caeleb Dressel is off on his quest for six swimming gold medals at the Tokyo Games, leading off an American victory in the men’s 4x100-meter freestyle relay. Dressel gave the U.S. a lead it never relinquished, swimming the first leg in a blistering 47.26 seconds. Blake Pieroni and Bowe Becker kept the Americans out front before Zach Apple turned in an anchor leg of 46.69 to leave no doubt at the end. The U.S. won in 3 minutes, 08.97 seconds, the third-fastest relay in history. Italy took the silver in 3:10.11, with the bronze going to Australia in 3:10.22. ___ MEDAL ALERT Australia’s Ariarne Titmus has defeated American Katie Ledecky in the 400-meter freestyle at the Tokyo Olympics. Titmus won one of the most anticipated races of the games, capturing the gold medal with the second-fastest time in history. Titmus, who trailed by nearly a full body-length at the halfway mark of the eight-lap race, turned on the speed to touch in 3 minutes, 56.69 seconds. Defending Olympic champion and world-record holder Ledecky settled for the silver this time in 3:57.36 -- the fourth-fastest time ever recorded. No one else was even close. The bronze went to China’s Li Bingjie in 4:01.08. ___ MEDAL ALERT Britain's Adam Peaty has repeated as Olympic champion in the men’s 100-meter breaststroke at the Tokyo Aquatics Centre. Peaty was perhaps the surest best at the Olympic pool, being the first man to break both 58 and 57 seconds in his signature event. He posted the fifth-fastest time in history (57.37 seconds) to blow away the field. Arno Kamminga of the Netherlands claimed the silver in 58.00, while the bronze went to Italy’s Nicolo Martinenghi in 58.33. American Michael Andrew was next in 58.84 -- the second straight final in which a U.S. swimmer finished fourth and was denied a medal. ___ The Olympic archery schedule has been altered for Tuesday due to expected high wind and rain from a forecasted typhoon. The morning sessions involving first- and second-round matches are officially delayed until noon local time at the Yumenoshima Park Archery Field. But the afternoon session has been postponed. The plan is to make up the matches Wednesday and Thursday. The individual finals for the men and women at the Tokyo Games are still scheduled for Friday and Saturday. It’s the first time the Olympic archery scheduled has been majorly influenced by weather, according to World Archery. At the 2008 Beijing Games, there was an hour delay. ___ MEDAL ALERT Maggie MacNeil has captured Canada’s first gold medal at the pool with a victory in the women’s 100-meter butterfly. The reigning world champion touched first in 55.59 seconds, edging out China’s Zhang Yufei (55.64) for the top spot. Australia’s Emma McKeon took the bronze in 55.72, beating American teenager Torri Huske by one-hundredth of a second. Huske went out fast, as is her style, and appeared to be close to the front with about 10 meters to go. But she faded on her final strokes and just missed a spot on the podium. The U.S. team was denied a medal for the first time in the swimming competition. Defending champion and world-record holder Sarah Sjöström of Sweden was seventh.

journalist: By Associated Press

title: Olympics Latest: South Korea wins men's team gold in archery