content_text:
針對民俗調理相關行業恢復營運方面，中央流行疫情指揮中心今天公布「民俗調理業因應COVID-19防疫管理指引」。（指揮中心提供）

2021/07/24 15:09

〔記者楊綿傑／台北報導〕中央流行疫情指揮中心昨宣布將疫情警戒等級從三級降至二級，針對民俗調理相關行業恢復營運方面，今天公布「民俗調理業因應COVID-19防疫管理指引」，內容包括必須具證照資格、員工及顧客等人員管理、營業場所環境管理，以及相關應變措施等，業者於防疫準備工作完善的前提下，遵照指引即可恢復營運。

指揮中心表示，業者須具有「民俗調理業技術士證」、「民俗調理產業人才法規教育訓練合格證明書」證明文件者，懸掛於營業場所，供消費者查詢。

而在營業場所人員管理方面，其中工作人員健康管理部分，指揮中心指出，工作人員須造冊、訂定分流上班機制，並指派專責人員落實工作人員每日量體溫及健康狀況監測；行政人員應全程配戴口罩；操作人員於服務期間應全程配戴口罩、面罩及手套等個人防護裝備，服務後應更換手套，穿戴前及脫除後應確實落實手部清潔。

此外，工作人員用餐環境應通風，人員應維持1.5公尺以上距離；若同桌用餐應採梅花座或使用隔板。而工作人員若有疑似COVID-19症狀、類流感症狀或最近14日曾接觸或疑似接觸確診者，應主動向專責人員報告，並儘速就醫。

在消費者服務管理部分，指揮中心提到，應實施簡訊或紙本實聯制；應詢問消費者及其陪同者之TOCC，若有COVID-19感染風險、上呼吸道症狀或發燒者，禁止進入；且營業場所除必要水分補充外，禁止飲食。

另服務應採預約制，簡化或縮短操作服務流程，於提供下位消費者服務之間應至少間隔15分鐘；也要儘量使用行動支付或其他非直接與消費者接觸之收款方式。

營業場所環境管理方面，指揮中心說，營業場所應保持空氣流通，並訂定環境清潔消毒計畫，每日應至少進行2次環境清潔消毒；禁止提供個人密閉包廂室服務，每張躺床及座位應至少間隔2公尺，躺床及座位應放置隔板、屏風或布簾等阻隔物，操作結束後阻隔物應消毒；視顧客使用情形提升廁所清消頻率；加強水龍頭開關、馬桶沖水開關及洗手乳壓取開關等之清潔消毒。

而若是發現COVID-19疑似病例或確診病例之應變措施，指揮中心說明，發現疑似病例，應於24小時內通報地方主管機關；應將相關人員進行造冊，並就已知資訊與其聯繫，請其配合疫調；民俗調理場所經衛生主管機關公布為有確診者之足跡所涉及之高風險區域之處置：應先暫停營業，進行場所環境清潔消毒，配合衛生主管機關指示辦理。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 民俗調理業依循指引可恢復營運 指揮中心列4大管理重點


content_text: 中度颱風烟花來勢洶洶，中央氣象局表示，受到烟花外圍環流影響，北台清晨大雨，預計上午11時30分解除海上颱風警報，但後續中南部仍須嚴防雨勢。氣象專家吳德榮示警，烟花的殘餘系統，將引導西南氣流呈現「行星尺度」的變化，恐會持續影響至8月2日【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家中央氣象局指出，中颱烟花今（24）日清晨最靠近台灣，現正位於台北東北東方350公里海面上，以每小時15公里速度，向北北西轉西北進行。氣象局提醒，後續的西南氣流會為中南部帶來雨勢。吳德榮今在專欄中指出，根據氣象局的「路徑潛勢預測圖」，烟花持續朝北北西前進，預計在明日抵達浙江海面，晚間再從杭州灣南方進入大陸，屆時烟花將迅速減弱並在華南打轉；雖對台已無直接影響，但有加強台灣附近「西南氣流」的作用。西南氣流呈「行星尺度」狀 延長天氣影響時間吳德榮進一步說，最新歐洲模式模擬顯示，在烟花逐漸遠離後，原本偏南的西南季風逐漸北移至台灣周邊，引進西南氣流；而26日起烟花的殘餘系統將在華南打轉，引導「西南氣流」呈現行星尺度的變化，預估持續至8月2日型態仍未改變。吳德榮示警，屆時台灣恐是「迎風背風兩樣情」，背風面北部、東半部會是晴朗高溫好天氣；但背風面恐有強對流發展，預計將累積大量的降雨，應嚴防致災可能，兩面天氣是截然不同。

journalist: 風傳媒綜合報導

title: 中颱烟花擦邊台灣海警將解除 專家示警：西南氣流恐降雨致災到8月


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)臺北市政府在疫情嚴峻期間積極協助企業持續與全球市場接軌，「2021臺北市線上經貿拓銷團」-越南臺灣形象展自7月21日至7月23日止，安排27家臺北市廠商與海外買主進行連續三天的洽談，達成87洽談場次以及1,644萬美元商機。北市產業局自6月份起，每月帶領優質企業透過雲端，從歐洲、美洲、中東非洲飛往新南向地區，洽談合作商機，6月16日線上拓銷團首站連線歐洲12國74家海外買主，帶領本市27家企業視訊洽談至深夜，創造逾1,570萬美元商機;線上拓銷團8月份拉丁美洲及10月份中東非洲場次，歡迎企業把握最後機會，踴躍報名參加，報名網址：https://reurl.cc/XW4ZyR。

今年「2021臺北市線上經貿拓銷團」服務再升級，特別推出buy.taipei的形象入口網站，利用buy.taipei形象網站將本次所有拓銷活動連結在一起，同時將臺北市優質廠商產品傳遞給全球市場。另外，今年拓銷活動場次增加至5場，包括3場「線上拓銷團」以及2場「線上形象展」;北市產業局已於6月辦理第一場「線上拓銷團」-歐洲場，成果相當豐碩，接續8月拉丁美洲，10月中東非洲將輪番上陣。除了線上拓銷團，今年度多增加新南向地區的商機拓展機會，設置「2021線上臺灣形象展」3D虛擬臺北館，與經濟部國貿局一起協助臺北市廠商拓展越南及馬來西亞市場，北市產業局已於7月辦理越南臺灣形象展，8月馬來西亞臺灣形象展將陸續登場。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

countries: 臺灣 馬來西亞 越南

things: 新南向 經濟

title: 北市線上經貿拓銷團 拉丁美洲、中東非洲開放報名


content_text:
2021/07/24 00:30

〔即時新聞／綜合報導〕西歐近期爆發洪災，德國、比利時超過190人罹難，損失下看數十億，各電視台紛紛派人報導。不過，一名記者為了呈現「協助救災」模樣，不惜將一旁泥土塗抹在自己身上，行徑被當地居民全程拍下，記者事後被電視台開除。

根據英國《每日郵報》報導，39歲德國記者奧倫（Susanna Ohlen）到重災區報導災後清理工作，為了要呈現「協助救災」畫面，竟將泥土塗抹在自己身上，然而一旁居民將奧倫的離譜行徑全都錄下上傳，網路怒氣炸鍋。

據報導，電視台得知奧倫的造假，立刻開除，嚴厲指責說，「她的做法已經違背了新聞倫理以及內部原則，我們只好開除她」。

奧倫事後在IG發文向社會大眾道歉，說對自己的行為感到很慚愧，這種行為也不該發生在自己身上。據悉，奧倫自2008年進入新聞業，曾擔任過電視記者及節目主持人，在業界小有名氣。

Das ist die @RTLde Moderatorin Ohlen, die "anpackt" - wie im nachfolgenden RTL-Artikel geschrieben wird.@Hadmut @argonerd pic.twitter.com/l1zFOd1pdc

— Eddie Graf （@Eddie_1412） July 22, 2021

countries: 德國 英國 比利時

title: 身上「抹泥土」唬幫清災區！ 德記者告假全都錄被開除


content_text: 中華隊柔道好手林真豪今（24日）在東京奧運女子柔道48公斤級中，以10比1擊退義大利選手Francesca Milani搶下首勝，闖進16強賽。

journalist: 林姸君

title: 柔道女將林真豪首征奧運　擊敗義大利選手！晉級16強


content_text: 雖然花颱風對南部地區影響比較小，但早上6點多，旗津地區因為海水滿潮，海水倒灌，水淹馬路，愛河也一度滿水位，屏東東港短降雨，風大雨大，東琉線航班今天(23號)全日取消。

taiwan-subdivisions: 旗津 屏東 東港

title: 滿潮期又遇花 旗津海水倒灌淹馬路


content_text:
（讀者投書，作者為現於新竹求學，是位關注時事、重視人文的理工人。本文不代表《信媒體》立場）

柯文哲在日前的防疫記者會發言散布對LGBT族群的偏見與歧視，引發輿論抨擊。

柯市長談家戶感染議題時稱「同志團體也是一個問題」，儼然針對特定性傾向、性少數族群貼負面標籤，這就如同他先前自爆在婚姻平權公投中投下反對票，而對照其去年高調宣示要爭取北市主辦「2026世界同志運動會」、簽署加入「國際彩虹城市網絡」則更顯得諷刺。

防疫「柯學」觀：對同志搞針對性

如此防疫「柯學」觀不禁讓人想問：明明許多異性戀也會有家戶群聚感染的風險，何以同志被特別「搞針對性」呢？首先，同志的身分不會讓人染疫，只有不遵守防疫指引才會，其次在異性戀霸權的主流社會（2018年反同公投在台灣高票過關）存在不少對同志族群的敵意，故就算真有同志染疫也可能因害怕身份被曝光，在不想「被迫出櫃」的情形下進而造成疫情調查或就診的困難，而柯文哲的如此發言正會加劇這樣的疫調難度。

1970年代初期美國普林斯頓大學學者提出的「微歧視」（Microaggression）概念，指的是主流社會對於非主流社群的細微歧視、無意識偏見的言行。柯P談防疫扯同志，就跟調侃原住民「騎山豬上學」一樣，這些都正是「微歧視」的顯現。

「微歧視」助長對同志的污名化

LGBT族群長期以來都遭受各種汙名所苦，反同保守派更是將「愛滋病」等詞惡意地與同志產生不當連結以醜化之，如今柯市長在將「防疫問題」大帽無理地扣在他們身上，助長部分人士的恐同心態，這讓同志情何以堪？

對同志的友善包容與否甚至是國際社會的文明指標，遺憾的是，高喊首都「國際化」的柯文哲卻講出傳遞性別偏見的「反指標」言論，順帶一提，最近著名性別「反指標」的國家，正是柯文哲主張「兩岸一家親」奉承的中國──社群網站「微信」本月7日針對中國國內十多間大專院校的LGBT公眾帳號進行「清理」，也就是封殺追加刪光所有內容。

柯文哲欠同志一個道歉，他面對言論惹議還說是「善意的提醒」、「只是平舖直述」、「諱疾忌醫避談無助防疫」云云，再度發揮其硬拗本事，自詡智商157的柯P，性平教育學分不及格，如何管不住自己的嘴巴，是他要做的功課。

countries: 中國 美國 台灣

events: 公投 疫情

title: 從「同志團體也是問題」的防疫發言看柯文哲的「微歧視」


content_text:
為加強與社區的連結並達到健康促進的目標，三總澎湖分院於今年度開始推動一系列「醫師到社區」兒童整合性健康篩檢活動，由兒科徐萬夫醫師主動出擊，到達各幼兒園，親自為幼兒園學童進行包含耳鼻口腔及胸部聽診等一系列檢查，共辦理24場次達1326例的幼兒園兒童健康篩檢，獲得社區及幼兒園所師生、家長相當不錯的回應。

徐萬夫醫師自今年開始到澎湖分院服務，除了提供兒童病患門、急診及住院服務外，也一直在思考：「還能夠為這片土地上的孩子們做些什麼呢？」；徐醫師想到在住院醫師訓練階段，曾經有到幼兒園進行學童檢康檢查的經驗，於是向院部提議後，獲得極力支持，即與院內社區營造團隊合作，開始了他的兒童健康篩檢之旅。

幾個月下來，徐醫師走過了澎湖許多的幼兒園、托兒所，在馬公市、湖西鄉、白沙鄉、西嶼鄉，甚至跨海到吉貝，徐醫師都留下了他的足跡；甚至有數天是在值完大夜班後，隨即就前往幼兒園進行健檢，問他會不會累，徐醫師笑笑地說：「沒關係，這是好不容易的機會，我晚一點再休息就可以了」，徐醫師堅韌的服務精神令人感佩。

篩檢後統計發現，澎湖地區幼兒園學童主要之異常發現為心雜音與齲齒（約各佔三成左右），其餘異常發生率均不到一成；三總澎湖分院均將相關異常結果，回饋至幼兒園所並提供就醫建議，透過這樣的篩檢過程，發現到過去未發現的先天異常個案，使相關個案能夠得到後續適當之醫療照護，為澎湖幼兒的醫療盡到一份責任。

張芳維院長表示，為落實地區兒童預防保健工作，自今年3月份起主動聯繫澎湖各幼兒園、托兒所，推動到點式服務的「兒童整合性篩檢」活動，提升學齡前兒童健康篩檢率及異常兒童的追蹤與轉介，把握6歲前黃金治療期，感謝徐醫師數月來奔波的辛勞，未來三總澎湖分院將持續結合社區營造與檢康促進之活動，扮演好澎湖地區民眾健康守護者的角色。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 湖西 馬公 西嶼

title: 關懷永不止息三總澎湖分院兒童健康篩檢成果豐碩


content_text: Bangladesh batsman Taskin Ahmed, right, plays a shot during the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in Hara... Bangladesh batsman Taskin Ahmed, right, plays a shot during the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in Harare, Friday, July 23, 2021. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) Zimbabwean and Bangladesh players hug each other at the end of the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in H... Zimbabwean and Bangladesh players hug each other at the end of the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in Harare, Friday, July 23, 2021. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) Zimbabwean players react to an umpire's descion, during the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in Harare, ... Zimbabwean players react to an umpire's descion, during the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in Harare, Friday, July 23, 2021. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) Bangladesh batsman Saif Uddin, right, plays a shot during the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in Harare... Bangladesh batsman Saif Uddin, right, plays a shot during the T20 series cricket match between Zimbabwe and Bangladesh at Harare Sports Club in Harare, Friday, July 23, 2021. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) HARARE, Zimbabwe (AP) — Bangladesh's bid to complete series wins across all three formats against Zimbabwe ended Friday with the hosts winning the second Twenty20 by 23 runs. Zimbabwe won the toss and chose to bat, finishing on 166-6. It leveled the three-match series at 1-1 after dismissing Bangladesh for 143 in 19.5 overs at Harare Sports Club. The decider is on Sunday at the same venue. Bangladesh beat Zimbabwe by 220 runs in the one-off test before completing a 3-0 whitewash in the one-day series. Zimbabwe opener Wessley Madhevere hit 73 on Friday, his measured 57-ball innings turning menacing with five fours and three sixes. No. 6 Ryan Burl contributed 34 not out off 19. Shoriful Islam took 3-33 from four overs with his left-arm seam bowling. Zimbabwe pacer Blessing Muzarabani (2-21) struck early to remove Bangladesh openers Mohammad Naim (5) and Soumya Sarkar (8). Wickets fell regularly, with Afif Hossain (24) and Shamim Hossain (29) offering some resistance. Left-arm spinner Wellington Masakadza took a career-best 3-20 for Zimbabwe while seamer Luke Jongwe also grabbed three wickets. ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Zimbabwe fights back to level series against Bangladesh


content_text:
廈門市衛健委周六通報，23日廈門報告新增境外輸入新型冠狀病毒肺炎確診病例4例，其中台灣3例，泰國1例。近一周（7月17日以來），廈門累計發現來自台灣的新冠確診病例達到7例。

廈門23日新增3例來自台灣的確診病例，病例1為台灣籍。21日乘航班B7511抵達廈門；病例2福建籍，在台灣工作，16日乘航班MF888抵達廈門；病例3台灣籍，19日乘航班B7511抵達廈門。

此外，廈門在17、18、19日各分別發現來自台灣的確診病例2例、1例、1例。上海則分別於18、19日，發現來自台灣的確診病例1例及2例。

countries: 台灣 泰國

title: 廈門再傳3例台灣輸入新冠確診 近1周累計達7例


content_text:
大陸中心／陳又瑞報導

亂吃東西真的要小心！中國重慶市一名老婦日前到附近的山上採了許多野生蘑菇，回家後就直接為晚餐加菜，沒想到她和老公張姓男子、孫女吃了之後，卻是嘔吐不已、嘴唇發黑，還遲遲不願到醫院急診，最後雖然為了孫女健康著想到醫院救治，老婦卻仍不幸喪命，目前爺爺、孫女都在加護病房進行急救中。

▲張姓爺孫倆人因蘑菇中毒急救中。（合成圖／翻攝自鳳凰網微博）

據《鳳凰網》報導，6歲女童因為父母都在廣東省東莞市上班，所以只好由爺爺、奶奶代為照顧。7月13日奶奶上山採了大量野生蘑菇，打算晚上下廚是為一家人加菜，沒想到三人竟然因此食物中毒，除了不停嘔吐之外還有嘴唇發黑等症狀。

奇怪的是，明明症狀嚴重，爺爺、奶奶卻堅決拒絕到醫院就醫，而是在附近的藥局購買成藥服用，隔天鄰居們發現三人症狀沒有好轉，仍是持續嘔吐中，就算兒子強烈要求也無法讓他們就醫，直到媳婦以孫女健康狀況為由苦勸，才終於讓他們到醫院進行治療，不過此時已錯過治療的黃金時間，奶奶仍因此身亡，爺爺、孫女雖然在加護病房急救中，但孫女已脫離險境。

對此，許多網友紛紛表示「中毒了還不就醫，有些老人真的很固執」、「不認識的野生蘑菇真的不要亂吃」、「有些老年人就聽不得勸」、「長得漂亮、奇形怪狀的最好不要亂吃」、「下次不會亂吃了」。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 陳又瑞

title: 亂採野菇吃！3人狂吐「堅持不就醫」 阿嬤身亡爺孫急救中 | 國際


content_text:
Pandemic, penalties aside, bribes go on at China hospitalsChinese resellers appear to have colluded to inflate the prices of ventilators and other essential medical equipment from multinational companies

As the coronavirus pandemic threatened to overwhelm Chinese hospitals last year, Chinese resellers appear to have colluded to inflate the prices of ventilators and other essential medical equipment from multinational companies including Siemens, GE and Philips, according to a review of recent public records on the sale of medical equipment in China.

Hospitals purchased high-value MRIs, CT scanners, ultrasound machines and other equipment — all vital for diagnosing and researching the novel coronavirus — in some cases paying millions of dollars above fair market prices. Such inflated prices typically include a cushion for bribery of hospital officials and others along the purchasing chain, according to court cases and corruption experts.

One Chinese hospital paid a reseller US$5.16 million for a GE Signa Pioneer MRI scanner, while another Chinese hospital paid just US$2.56 million for the same machine. A Siemens CT scanner sold for US$3.24 million at one Chinese hospital, when the top-of-the-line Siemens model carries a market price of US$1.95 million.

Medical staff wearing protective clothing to help stop the spread of a deadly virus which began in the city, arrive in January last year with a patient at the Wuhan Red Cross Hospital in Wuhan. P hoto: AFP

The bidding documents, which usually include the prices, often contain such detailed technical specifications that it would be difficult for anyone other than employees of the manufacturers to draw them up, suggesting that companies like Siemens, GE and Philips may at times tacitly assist resellers engaged in deals that risk violating the Foreign Corrupt Practices Act.

In 2008, Siemens paid one of the biggest corporate fines in history, US$1.6 billion, over foreign bribery charges and made pledges of reform, admitting it had violated the record-keeping and internal control provisions of the Foreign Corrupt Practices Act. Later reporting by Suddeutsche Zeitung and The New York Times following Chinese corruption trials documented the involvement of employees of Western companies in bribery in Chinese health care.

The new revelations, based on more recent purchases by hospitals, suggest the return of a “familiar cycle,” according to Peter Humphrey, who investigated corruption in China for several years, at one point bringing a legal case against pharmaceutical giant GlaxoSmithKline. In the aftermath of the case, Humphrey, a former Reuters correspondent, eventually served two years in a Chinese prison for buying personal data.

“In my experience, companies neglect due diligence, turn a blind eye to corruption, until the bomb goes off,” he said. “Then the bomb goes off, they’re in trouble. Part of the response is to launch a stronger compliance function, but after a number of years they revert to form.”

“The jungle grows back,” he said.

DANGEROUS RESELLERS

Public tenders from across China are collected on the Web site chinabidding.com, a search of which reveals numerous suspicious deals: For instance, in May last year the Fifth People’s Hospital of Jingzhou, in the Hubei province not far from Wuhan, paid 2.4 million renminbi, or US$340,000, for a GE Logiq S8 ultrasound.

The machine typically retails new for US$70,000 to US$150,000, depending on the options, according to medical equipment suppliers.

GE would not comment specifically on this deal or any of the others in this article, but in a statement, a GE spokesperson insisted that the third-party resellers involved in such deals were not company representatives or agents, but GE’s customers. The company has no control over the prices resellers charged hospitals, it maintains, adding that it is not even allowed to know the pricing under antitrust law.

Antitrust lawyers dispute GE’s interpretation, noting that antitrust laws don’t prevent a manufacturer from simply knowing the price that a reseller sets, or keep manufacturers’ employees from providing support to resellers submitting public tenders of their equipment.

In another bid, from November 2019, a Chinese reseller sold Newport ventilators made by the US-Irish company Medtronic for 295,000 renminbi, or US$42,000, to the Southern Medical University Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine.

The same machine, known as a Covidien e360 ventilator, sells for less than half that price on medical tech retail Web sites in the US. In a statement, Medtronic said it did not control distribution pricing, and that many factors can influence how a product is priced.

“Reseller pricing can further vary in China based on the nature of services associated with product delivery, education and training, and product service and support among other factors,” the statement said.

But insiders in the Chinese health care market say none of those factors explain the price disparities.

“If you look at the bidding documentation and the global prices, you can still see a huge gap in between,” said Liu Meng-Lin, a former Siemens compliance officer in China, who has analyzed dozens of such transactions. Hospitals pay the high bidding price to the resellers, but the resellers only pay the normal global price to the multinationals, Liu explained.

Bribing foreign public officials, such as hospital officials in a public health care system, is illegal under the US Foreign Corrupt Practices Act (FCPA). Hence the need for middlemen, who offer a form of legal insulation. But as Tom Fox, veteran FCPA lawyer and independent consultant, noted, “Under the FCPA, it’s of zero consequence who sells the equipment; the manufacturer is liable. It doesn’t matter what you call it: Whether it’s a reseller, whether it’s a distributor or an agent — if I’m selling Siemens equipment, Siemens is 100 percent always liable for the bribery.”

The SEC is conducting a massive, long-term probe into bid-rigging in various regions involving Siemens, GE and Philips, according to a source familiar with the probe. The SEC will not comment on the existence of ongoing investigations, but in a February filing to the SEC, Philips acknowledged that it has been cooperating with an SEC and DOJ inquiry into “tender irregularities in the medical device industry in certain other jurisdictions...These interactions are ongoing and focus primarily on a number of compliance findings that the company is addressing in China and Bulgaria.”

Philips declined to comment further, but a spokesperson said, ”(E)veryone in Philips and its business partners is expected to always act with integrity. Philips rigorously enforces compliance of its General Business Principles throughout its operations.”

Like GE, Siemens and Medtronic, Philips declined to answer specific questions about the deals mentioned in this article.

CORRUPTION DURING A PANDEMIC

One tender, published April 7 last year, shows the Fourth Affiliated Hospital of Harbin Medical University seeking bids for a Siemens CT Scanner to treat COVID-related pneumonia. While government documents do not name the model selected, they do give the price paid: 22.98 million renminbi, or US$3.24 million. That surpasses the typical cost of the most expensive Siemens machines, the SOMATOM Force or the SOMATOM Drive, in the US and elsewhere in China by more than US$1 million.

In the US, the SOMATOM Force currently sells for about US$1.95 million, while the SOMATOM Drive retails for US$1.68 million, according to the New York State Office of General Procurement Services, which publishes the prices of medical devices it purchases for state agencies.

In a statement, Siemens maintained that resellers were “completely free” in their pricing. “The distributor calculates a price that includes all their costs,” a spokesman said, adding that price disparities could reflect ancillary costs and terms.

However, not all Chinese hospitals are paying vastly inflated prices for equipment. A bid from May 2019 shows the Affiliated Hospital of Chengde Medical College purchased a GE Signa Pioneer directly for just 17.6 million renminbi, or US$2.56 million, including warranty and freight expenses. That’s more than US$2 million less than another hospital in Yangchun paid for the same machine in January last year.

Chinese hospitals and companies involved in bids mentioned in this article did not respond to detailed questions.

A senior manager at the Shenzhen Gaokaiyue Trading Co did speak, requesting anonymity due to the “sensitive” nature of the information. He said the final price for equipment could differ in China depending on “features and configurations,” but that it “should not be 80 percent more or even double than the net price in the States.”

Contrary to claims by GE and Siemens, the manager said that manufacturers’ representatives were routinely involved in a reseller’s bid. He said “every manufacturer’s salesman will represent the company” in meetings to explain the medical devices to clients during the bidding process. Occasionally, their managers joined as well.

FAMILIAR TERRAIN

Witnesses in Chinese court cases released in the past year also testified that employees of both GE and Siemens were directly involved in the bid-rigging schemes. In one recently published verdict, a hospital president who took bribes from 2004 to 2017 testified that a Siemens business manager offered him 2 million (US$300,000) in 2011 to ensure that Siemens products won bids. In another case against a corrupt hospital president, a third-party reseller testified that a GE regional manager was not only complicit in a 2011 bid-rigging scheme but “would be responsible for taking the GE authorization letter and making the bidding submission.”

Siemens has itself often boasted of, and has been celebrated for, tightening its compliance system in the wake of the 2008 bribery scandal. As part of that landmark settlement, Siemens was ordered to appoint a monitor who produced yearly reports, which the SEC and Justice Department have kept entirely from the public eye until now.

The involvement of international firms in bribery in China is hardly new, said Matt Kelly, publisher of the Radical Compliance newsletter. “Every single transaction with a government-owned business is high-risk. Period,” he said.

This article is an abridged version of an investigation produced by 100Reporters, a nonprofit investigative news organization, in partnership with the McGraw Center for Business Journalism at the Craig Newmark Graduate School of Journalism at the City University of New York. The full investigation can be found at 100R.org.


content_text:
我今年93歲，有優先打疫苗的資格，雖住在新北市新店區，但戶籍在三峽區龍埔里，熱心的里長陳椿瑩知道我這個老里民，於6月12日即主動打電話告知將於15日星期二在國光街小學打疫苗。

當天早上7時，兒子開車帶我與妻子前往施打疫苗的小學，到達時才7時40分，即進入學校報到抽號碼，再依序坐在早已排好的座位上，旁邊裝設了電扇，準備周到，8時30分先填基本資料，依序進入學校室內運動場，內有冷氣，十分舒適，因空間大，設有三個動線，施打速度很快。

報到後即有醫師詢問身體狀況，有無過敏等情形，認為無虞後，才可以施打疫苗，醫護人員早已將藥劑裝針，一分鐘就注射好了，再去休息半小時，此時有飲水供應，時間到了，才可離去。

里長前前後後照顧她的里民，我十分感動，臨走時還送了飲料、點心、乾麵條等禮物，大家高高興興的離開，回到新店才上午10時，兒子回公司上班，其實他們規畫得很好，8到10時為龍埔里，10到12時為另一里，工作順暢、皆大歡喜，這樣的工作態度與規畫，應該予以表揚。

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市 三峽區 埔里

title: 健康你我他／里長貼心招呼 疫苗施打順利


content_text:
我不會說台灣最美的風景是人，但遇過很糟糕的那類人，一般來說不會是台灣人。住在國外多年跟很多人相比，台灣人很善良，對別人常常好過對自己人，答應了人再怎麼麻煩也一定想辦法做到，最怕就是佔人便宜，吃飯攤錢一定要把零頭算自己的。

從小家裡的長輩身體力行告訴你，做人要厚道不浮誇口不出惡言，人家對你八分有能力的話一定要回報十分。不是每個人都是這樣，不過我相信很多人從小就被這種態度潛移默化。

當然一定有人要來嘲諷說這是鄉愿，但在不卑不亢合情合理的情況下，我真心認為這是台灣人十分令人喜歡的特質，也是我自認二十多年來住在異鄉結交許許多多各國朋友的最大原因。我知道他們為什麼和我交朋友，而不只是點頭之交。

但今年以來，有兩個人開始讓我檢視這個看法，先是柯文哲然後是韓國瑜。他們的言行顛覆我的某些既有印象，偶爾竟然會想，是不是我離開快速變遷的台灣太久了，需要重組自己的價值觀。兩人之中尤以柯文哲為甚，我對他的失望批評或是厭惡，很大一部分來自這裡。

圖片來源：中央社其實嚴格說起來我並不能算是前柯粉，雖然我確確實實在 2014 年是他的支持者，因為我實在太討厭國民黨了！毫無疑問當年的柯文哲讓人耳目一新，他有種鄰居阿伯的直率可愛特質，有種被欺負了不吞下去要據理力爭的勇氣，因此他身邊的人也全都要站出來幫他出口氣，來我們都來幫你！台灣人就是這樣。

柯文哲在台大醫院的經歷不是美麗島被關起來那種黨外分子的悲涼，那離我們太遠。他是一個真真實實身邊的中產分子，台灣人即使沒進去過也經過聽過台大醫院，他被國民黨欺負的經驗是即時的，容易體會讓人義憤填膺的，不是來自幾十年前至今才慢慢浮現的黑白歷史檔案。他和他的經歷是白話文是鄉民語言，不是文言文。

那年我剛結束將近二十年的旅外生涯回到台灣住了兩年，丈夫菲爾在大學開了幾門新聞課。我拉著他跟隨柯文哲的造勢遊行從自由廣場出發，一路走完忠孝東路最後到市府廣場。途中許多人和菲爾打招呼比出勝利的手勢，畢竟老外跟著遊行並不多見，還有好些一定要用結結巴巴英文告訴菲爾國民黨 very bad 的阿伯。當天人群中那種嘉年華歡樂的氣氛，是一種信心滿滿覺得即將打敗國民黨的高昂鬥志。

而今想起來，當時我只是把對國民黨的厭惡，轉換成對柯文哲的支持罷了，而他是一個非常合理的對象。那年他在台北市代表的是反對國民黨的力量，這股力量包括了民進黨。若是當年他背後的力量是新黨或是親民黨，我對國民黨再怎麼厭惡，絕對沒有辦法轉換成對他的支持，更不可能跟著上街造勢，一如今日。

我看著一個政治人物崩壞的過程至今，其實已經把他的意識形態，或是究竟他是不是已經染紅，或是他對轉型正義民主法治的扭曲看法放到一邊了。我對他的厭惡，如今有更多是人的問題。

當他目中無人口出惡言，或投機取巧無情無義之際，這種厭惡鄙視，無以復加。

任意把心喜的事物觀念納為己有，或是把一些普世價值說成是自己獨創的見解，再再讓我覺得噁心不已。例如蔣渭水，例如台灣民眾黨，例如心存善念。為什麼他說了就是他的呢？我彷彿看見一個自以為是暗中放箭的猥瑣瘋狂長輩。他不管三七二十一強詞奪理，即使他說的事、要的東西原來屬於其他親戚，他也毫不在意，然後還能義正言辭告訴身邊的人他才是對的。

柯文哲多次說自己繼承蔣渭水理念。不過，籌組同樣名為「台灣民眾黨」的政黨，蔣渭水的後代蔣理容與鍾法藍都透過臉書表達不滿。圖片來源：中央社無關禮貌，而是一種相由心而生的面貌和神態口吻，衝擊我對一個出自尋常台灣人家的成年人的看法。而此人的家庭學校背景，完全足夠讓他學得基本的為人修養：不鄙視他人，不會不可一世、不信口開河、有情有義、不會為了往上爬而見風轉舵丟棄價值理念。也許這就是為什麼每當柯文哲說心存善念，我只覺諷刺且日益厭惡，因為在他身上，我無法判斷善念的定義是什麼。

是當眾拍桌，還是爆粗口一臉惡煞般訓斥下屬？是對著幾十隻麥克風罵人不要臉，還是口氣鄙夷要一國元首交國政考卷給他打分數？是把眾所周知的旺中人馬安插在市府，然後因為政治算計反踹蔡衍明一腳，還是先吹捧韓國瑜轉身看輕他，先嫌棄郭台銘轉身拍他馬屁？還是言談之間詆毀不屑台灣後，還要昭告大眾自己是唯一可以拯救眾生的救世主？

若是已經步入中年的我如此作為，應該還是會被我八十多歲的母親訓斥吧？

你怎能對自己不知道的事隨便亂說？你怎麼能對幫過你的人這樣？你怎麼好意思說不管什麼事都是你的功勞？再怎麼不滿意你怎麼可以當眾罵人不要臉？你當到主管怎麼連個氣度都沒有？你這樣讓我很丟臉啊！我想我的母親會這樣說。

這是一種台灣人長久以來的待人處事態度，是一種知道反省不浮誇的敦厚。

我出生於尋常人家，沒有顯赫家世，親朋好友也不是都念到博士當醫生律師。但這是我成為一個平凡知禮真正心存善念的台灣人，過程中接受的基本家庭和學校教育。我不推崇孔孟儒家思想沒有要成為模範生，我只想當個別人不會瞧不起的台灣人。

親戚之間的七嘴八舌道人長短，最多的應該是誰家的媽媽太太如何如何吧？身為女性，總為女人常被批評為三姑六婆嘴碎抱屈，明明男人也會啊！

但是柯文哲家中女性的言行，卻又讓我不得不心虛的收下這批評。政治人物的眷屬對時政說三道四尖酸刻薄，尤其是對與家人相關的時政發表有立場的公開評論，我百思不得其解，究竟要如何把這種有失分寸的言行，合理化解釋成言論自由或是男女平權。

放眼望去世界各國領袖的眷屬，美國總統川普、加拿大總理杜魯多的老婆，德國總理梅克爾、英國前首相梅伊的丈夫，或是他們的父母。哪一位如柯文哲的太太和媽媽，從政家人稍有不順，就要提著棍子跳出來力戰？

雖然陳佩琪總是以女性自主為出發點，卻也一再複述一樣有工作的她是柯文哲的老媽子絲毫不覺不妥，在我看來這是女性以男性為主的最佳範例。她們氣急敗壞地維護他，或是替他尖酸刻薄批評對手，或是大方爆料政壇密辛，完全符合親戚朋友對惹人討厭的小姑大嫂或是鄰居歐巴桑的批評。

陳佩琪圖片來源：中央社身為女性，我認為這些言行完全落入世俗的刻板印象，是把牛步前進的男女平權意識往後推。柯文哲今日特質的形成，家中女性應該都有功勞。

如果時間倒流到 2014 可以重新選擇，我會不會一樣支持他跟著遊行？其實這個問題沒有意義，因為當年的柯文哲不是今日的柯文哲，連勝文再出來選我也不會改變對他的看法，而且時間是往前不回頭的。2014 過了不久之後，我已經確定我不會再支持一個顛覆我對台灣人特質看法的政治人物，柯文哲也許只是眾多其中之一，但絕對是崩壞的最厲害那一個。

作者孟買春秋曾任路透社駐台灣及新加坡特派員，住過印度六年出版過一本書，目前在香港和普羅旺斯之間如候鳥般移居。

journalist: 思想坦克

countries: 台灣 美國 香港 加拿大 英國 印度 新加坡 德國

people: 柯文哲 川普 韓國瑜

political-parties: 新黨 親民黨

title: 《思想坦克》一個崩壞的台灣人


content_text:
央视网消息：东京奥运会首金诞生！中国00后小将杨倩在女子十米气步枪比赛中夺冠！国际奥委会主席巴赫亲自到场颁奖。

在颁奖仪式上，杨倩做出比心动作，笑容灿烂。

journalist: 赵福晓

title: 巴赫亲自为奥运首金颁奖 杨倩做出比心动作(图)


content_text:
東京奧運昨舉行開幕儀式，哈薩克由田徑好手雷帕柯娃擔任掌旗官。（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕東京奧運昨舉行開幕儀式，哈薩克由田徑好手雷帕柯娃（Olga Rypakova）擔任掌旗官，身材高挑的她，身穿一襲白色紗裙出場，瞬間成為全場焦點，值得一提的是，她曾在2016年來台灣參加過比賽。

36歲的里帕科娃起初為七項全能選手，並在2006年亞運摘金，但她之後轉攻三級跳遠，2008年北京奧運拿下銀牌，2012年倫敦奧運奪金牌，上屆也有銅牌進帳。

里帕科娃不只在田徑場戰功彪炳，她昨身穿一襲白色紗裙出場時更驚豔全場，被不少網友形容為「仙女下凡」，推特上也出現各國爭相討論。

事實上，里帕科娃曾在2016年台灣國際田徑公開賽登場，此外，擁有姣好身材與外貌的她，其實也已是兩個孩子的媽。

We know you liked our beautiful flag bearer Olga #teamKZ #OlgaRypakova pic.twitter.com/fyfFL3iLNF

— Kazakhstan Olympic Team （@olympic_kz） July 23, 2021

東京奧運昨舉行開幕儀式，哈薩克由田徑好手雷帕柯娃擔任掌旗官。（法新社）

countries: 台灣 哈薩克

title: 東奧》被熱搜的哈薩克女神掌旗官 曾來台灣參賽


content_text:
▲賓士暢銷休旅GLC即將推出第2代大改款車型，預計最快今年底就會亮相。（圖／翻攝自Mercedes-Benz，圖為現行GLC）

記者林鼎智／綜合報導

賓士暢銷休旅GLC即將推出第2代大改款車型，原廠目前也正在積極測試，並被外媒捕獲到間諜照，除了車格將比現行稍大之外，還有望推出5+2的7人座車型，預計將以2022年式車型販售，最快在今年底就會亮相。

▲外媒捕捉到GLC測試車，車頭樣貌在頭燈處與新一代C-Class十分相似。（圖／翻攝自Motor1，圖為間諜照，以下同）

從間諜照來看，大改款GLC似乎變得更長，車頭的水箱護罩也更加突出，頭燈、LED日行燈造型則新一代C-Class相似；從車側看去，GLC測試車具有明顯的車側肩線與車頂線條，並且設有銀色車頂行李架，同時車外後視鏡也從原本A柱位置移到車門上，減少視線死角。至於車尾部分則佈滿迷彩偽裝，預計在後保桿、尾燈等處進行修改，原則上與新世代的S-Class、C-Class有著類似家族化風格。

▲新GLC測試車的尺碼明顯較現行款大，並有望與GLB一樣提供7人座配置。

雖然目前並無內裝照片，不過可預期新GLC將與C-Class共用佈局，包括12.3吋數位儀表、11.9吋直立式影音觸控螢幕等，同時還包括支援AR擴增實境功能的導航系統、指紋辨識等科技。另外，在座椅配置上，也有望在尺碼放大的情況下效法GLB，提供選配5+2的7人座配置，為GLC帶來更多競爭力。

▲新GLC在動力與內裝將與W206 C-Class共用，因此可預期有12.3吋數位儀表、11.9吋直立式觸控螢幕，同時動力也採2.0升Ecoboost汽油渦輪配置。（圖／翻攝自Mercedes-Benz，圖為新一代C-Class Ｗ206）

新GLC的動力編成預料也將和C-Class共用，意味著將會提供C300的M254 2.0升4缸汽油渦輪引擎與Ecoboost 48V輕油電技術，在標配9G-Tronic 9速自排下具有255匹／40.8公斤米扭力。另外還有望推出PHEV插電式油電版本，在2.0升汽油引擎與電動馬達、6.1kWh鋰電池等搭配下，具有201匹／32.6公斤米扭力及出色節能表現。

新一代GLC將以2022年式車型販售，今年底就會在海外亮相，而台灣市場則考量到C-Class即將在8月上市的情況，預估GLC則需等到2022年初才會引進。

►TOYOTA Camry北美賣出1,000萬台 費時35年完成房車新紀錄

►福斯Passat難敵休旅「惡勢力」退出北美市場 再推最終限量特仕版

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 賓士「大改款GLC」有望新增7人座　測試車曝光最快年底亮相


content_text:
據傳東京奧運組織委員會正著手聘任先前因醜聞下台的前主席森喜朗為名譽最高顧問。(美聯社/達志影像)  朝日新聞23日引述多名消息人士報導，東京奧運組織委員會正著手聘任先前因醜聞下台的前主席森喜朗(Yoshiro Mori)為名譽最高顧問。東奧組委會今天(24日)在被問到這項傳聞時並沒有予以否認，引來多方揣測。

今年年初，森喜朗因性別歧視言論風波而辭去東奧組委會主席，這項任命若成真，可能再次引發全球憤怒。

路透社報導，東奧組委會發言人高谷正哲(Masa Takaya)在記者會上被問及這項傳聞時說，「關於對組織東奧有貢獻的人的聘任，我們將視必要情況處理，但我們不能對任何個人任命發表評論。」

80多歲的前日相森喜朗過去就常因失言惹議，他在今年初稱「女性話太多」使會議延長，引來全球批評聲浪，後來他為此不當言論道歉，並辭去東奧組委會主席一職。

森喜朗的回歸可能會削弱東奧組委會稍早贏得的好評。在23日的開幕式上，東奧組委會選擇日本女網好手大坂直美(Naomi Osaka)點燃聖火台。

大坂直美的父親是海地裔美國人，母親是日本人，東奧組委會將最後一棒火炬手的重責交給大坂直美，反映出日本這個曾是單一民族的社會正在轉變，以及逐漸轉向多元化社會。

東奧開幕前就受到多起爭議紛擾，在23日開幕式前一天，東奧開幕式表演總監小林賢太郎(Kentaro Kobayashi)因為數十年前關於納粹大屠殺的戲謔談話而遭到開除。

在此之前，東京奧運作曲家小山田圭吾(Keigo Oyamada)因為曾在雜誌採訪時自曝學生時代曾霸凌身心障礙同學，而引發爭議，他後來為此道歉，並在19日辭職。此外，前東奧創意總監佐佐木宏(Hiroshi Sasaki)也因為對女藝人渡邊直美發表污辱性評論，於3月間宣布辭職下台。

countries: 海地 日本 美國

title: [國際] 傳森喜朗將以顧問身份重回東奧組委會 恐再惹議


content_text:
四海幫第4任幫主趙經華今（23日）逝世，享壽75歲，靈堂設置在台北市中山區佛苑會館。圖／取自佛苑會館臉書四海幫第4任幫主趙經華今天早上10點疑因癌末引發心肺衰竭在醫院逝世，享壽75歲，靈堂設置在台北市中山區佛苑會館，家人從美國返台還須隔離14天，四海幫將與趙家討論出殯日期，擇日公布。

趙經華最有名事蹟，為幫內精神領袖「大寶」陳永和1996年逝世時，為陳舉辦葬禮，當時有2萬人參加，包括不少政商名流，為歷年之最。

同年，他因警方治平專案掃黑逃至美國，1997年遭台北地檢署依違反組織犯罪防治條例通緝，也因自認在幫內人氣不再，指派他的副幫主到台北市刑警大隊宣布解散四海幫，震驚各界。

趙經華曾涉及暴力圍標中國電信工程共60億，以及多起恐嚇事件，長期是警方治平對象。

journalist: 聯合報 / 記者蔡翼謙／台北即時報導

countries: 美國 中國

title: 四海幫第4任幫主趙經華逝世 享壽75歲


content_text:
戴資穎。（法新社）

〔特派記者林岳甫／東京報導〕羽球世界球后戴資穎今天在東京奧運女單小組賽首戰，以21：7、21：13力退瑞士34歲老將賈奎特（Sabrina Jaquet），只是因今日前面賽事雙打賽事幾乎都在激戰，提早到場的小戴笑說，「還好沒住在選手村。」

戴資穎奧運首戰以適應場地及找回比賽感覺為目標，她還笑說，當然最重要是獲勝，「我知道小組賽要全贏才能晉級8強，整體感覺可以，失誤沒特別多，但第2局好像失誤又有點多，這個狀況必須改善，主要是風向掌握沒那麼好。」

戴資穎今賽事原預計在12點會登場，但因前面賽事塞車，直到12點40分才展開，而小戴其實在10點就和教練賴建誠從下榻飯店搭乘專車至到武藏野之森綜合體育廣場準備，她笑說，「還好沒有住在選手村，不然我應該會等更久，因為之前聽說從選手村到比賽場館，車子順順開也要45分鐘，也有可能要1小時，只是我今天還是有點太早到場，所以就先在熱身場休息。」

title: 東奧前線》前面賽事塞車！戴資穎提前到場等很久慶幸沒住選手村


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

台中排灣族勇士楊勇緯生涯在東京奧運拿下柔道60公斤級銀牌，是中華台北史上開幕之後最快拿到獎牌的一次。楊勇緯的爸爸在家守著電視看著愛兒拿下銀牌，賽後激動的說：「我們以你為榮。」

▲楊勇緯家人守著電視加油。（圖／楊勇緯家人提供）

楊勇緯的父親說：「他去東京，我每天叮嚀他防疫工作要做好，外出要自己帶酒精瓶隨時消毒，除了為自己的安全著想，因為身為國家代表隊，也是為了中華隊而做。」

楊勇緯的爸爸認為楊勇緯在金牌戰其實可以更好，「他的壓力太大了。」但是還年輕，未來還有很多舞台可以去努力。」

小楊勇緯4歲的弟弟說：「本來認為哥哥盡力就好，結果哥哥晉級了，又晉級了。我全家都以你為榮。」

journalist: 林辰彥

title: 楊勇緯爸爸：每天叮嚀他防疫要做好 出門自己帶酒精 | 運動


content_text:
彰銀（2801）改派大陸南京子行第二屆董監事，合計董監事席次從原本的八席增加至10席，其中，曾任台企銀（2834）與高雄銀（2836）董事長的朱潤逢，成為彰銀南京子行新任獨立董事。

朱潤逢在2017年11月突遭公股撤換，自台企銀董座職務離開後，擔任義守大學財務金融系客座教授，2019年4月獲韓國瑜擔任市長的高雄市政府聘請出任高雄銀行董事長，但隨著隔年罷韓、補選陳其邁任高市長後，於2020年9月為高市府更換法人代表而離開高雄銀。

朱潤逢兼具豐富的金融相關公職與實務經驗，雖然兩度因為政治因素而中斷其銀行董座職務，此番彰銀借重其經驗與專才，在改派彰銀南京子行董監事代表人時，獨董增至三席請朱潤逢加入獨董陣容，一般董事則是增加一席為彰銀國際營運處長鄭瑞華，其餘董事、監事不變，將有利於彰銀南京子行營運與公司治理。

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 台企銀高銀前董座朱潤逢  出任彰銀大陸子行獨董


content_text:
為因應COVID-19疫情及數位消費型態興起，協助企業數位轉型來提升對日拓銷業績，經濟部國際貿易局於今(23)日舉辦臺日數位貿易系列的第3場壓軸活動「數位電商大進擊」，吸引超過600位對日本市場有興趣之業者線上參與，顯示我國企業對於數位轉型及日本電商市場的高度興趣。

國際貿易局江文若局長表示，期許此次的系列活動能開啟臺日之間政府、公協會及業者在數位貿易方面合作的序幕。公益財團法人日本臺灣交流協會星野光明首席副代表也以流利的國、臺語說明，日本貿易振興機構(JETRO)已和海外60個電商網站合作以擴大日本產品的銷售途徑，期待臺日雙方未來可以進行合作。

接著由91APP董事長何英圻主持願景沙龍，參與此次活動企業專家包括台灣優衣庫(UNIQLO)、KKday、台灣樂天(Rakuten)、亞馬遜(Amazon)全球開店及海陸加赫(機械用油)均指出，善用數位科技來因應此次疫情的衝擊，可以協助企業從處於「海嘯第一排」的重大危機轉為獲得「海景第一排」的無限商機，進入日本電商市場需具備3條件、良好的數位布局及數位化企圖心、商品須符合日本當地需求與商品包裝及安全規格須符合國際標準。

專家們也異口同聲指出「在地化」與「人才培育」是拓展日本市場的關鍵。我國業者應培養真正了解日本市場的人才，重視平臺上的日文客服與商品在地化，透過各種管道(如網站、自媒體等)蒐集顧客心聲來融合到設計及生產。在B2B模式中，我國製造業者過去多著重在收集生產數據，未來應培養蒐集及分析客戶數據的能力，包含透過客戶管理系統(CRM)的數據分析，進而重新盤點自身的生產及服務流程，可有效強化海外精準銷售。

日本兩大電商龍頭平臺亞馬遜及樂天指出，隨著日本網購用戶由桌機移轉到手機的趨勢，行銷文案日漸重要。日本為高齡少子化社會，1人用的小型電器、寵物用品、3C等居家辦公產品之需求穩定上升。另可搭配日本東京奧運開幕引發的線上運動及戶外用品需求，參與電商平臺活動擴大行銷，發掘潛在日本客戶。

活動並邀請透過這兩大電商平臺成功打入日本電商市場的奧本電剪和一番屋(茶點)現身說法，兩家公司都是由對數位轉型具有高度熱誠的年輕二代接班人，持續說服第一代經營者放手讓他們投入跨境電商，才能在日本市場嶄露頭角，此種成功模式成為激勵臺灣中小與新創企業邁向數位新世紀的榜樣。

本系列前2場以數位新創、智慧機械產業為中心，著重在探討以B2C、B2B與新創企業携手成功開拓日本市場經驗分享。3場共超過1,400人次線上參與，活動實況可持續回看(https://www.trade.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeID=186&pid=724985 )。

貿易局發言人：李冠志副局長

聯絡電話：02-2397-7109、02-2397-7198

電子郵件信箱：gjlee@trade.gov.tw

業務聯絡人：雙邊貿易一組陳郁淇組長

聯絡電話：02-2397-7241、0985-359-349

電子郵件信箱：estela@trade.gov.tw

countries: 日本 臺灣 台灣

title: 臺日數位貿易菁英雲集、共創日本市場商機


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

福原愛7月8日宣布正式離婚，與江宏傑分開後，兩人共同擁有親子監護權，4年多的童話婚姻告終，隨著23日東京奧運開幕，日前傳出她已經敲定為電視台擔任桌球球評，沒想到晚間卻沒有一家電視台發出消息，稍早她在微博更新近況，曬出在家死守轉播的畫面，引起熱議。

▲福原愛在家看東奧開幕式轉播。（圖／翻攝自Instagram／aifukuhara9113）

福原愛23日晚間在微博更新近況，這也是她繼離婚當天喊話大陸粉絲後第一次發文，開心寫下「東京奧運會開幕式開始啦！！！」接著又曬出一張疑似家中的電視畫面，透露自己在等待中國以及日本的選手進場，興奮直呼「一直期待China跟Japan CNJP❤，啥時候出來呢，原來大家都這樣期待我們出來」。

▲福原愛開心在微博發文。（圖／翻攝自微博／福原愛）

而福原愛在家觀看奧運開幕式，還直呼期待中國及日本出場的貼文發出後，也吸引許多網友討論，紛紛留言「感受到愛醬的興奮」、「小愛終於發文了」、「原來愛醬也在觀看開幕式」、「我們跟愛醬一起等」、「愛醬記得去找中國隊玩」，引起熱議。

▲福原愛觀看奧運開幕式的畫面，引起網友討論。（圖／翻攝自Instagram／aifukuhara9113）

此外，福原愛這一次興奮迎接東京奧運到來，開心在社群網站上發文，只不過被眼尖的網友發現，她只活躍於微博，在臉書、Instagram，甚至是日本人常用的推特都沒有更新。

►東奧今晚開幕！福原愛工作沒下文…業界揭殘酷現實：取代她的人很多

►福原愛甩不倫接東奧球評遭批「很難回歸」 日媒建議：可上搞笑節目

►鄧紫棋追星成功！ 收周杰倫親送「稀有神級黑箱」一看亮點激動哭了

►被告知「打疫苗身體會斷電」 大牙接種AZ燒到38.2度…揭副作用過程

journalist: 黃庠棻

countries: 日本 中國

references: 臉書 網友

title: 福原愛死守奧運開幕式轉播！ 微博興奮PO文「期待China跟Japan」 | ETtoday星光雲


content_text:
幾經波折，全球期待的東京奧運在7月23日正式揭幕！除了觀賞各國運動員盡力比賽，感受當中熱血外，每屆奧運場內場外均有趣事連連，不少經典場面至今仍為網友津津樂道，包括2004年雅典奧運期間，葉璇在直播中向方力申爆出1句「你寸我吖嘛！（你很跩嘛）」，令香港網友講了17年！香港媒體《香港01》就盤點一下多年來讓港人印象深刻的奧運經典事件。

1.葉璇與方力申事件

2004年奧運期間，鏡頭突然由電視台轉到雅典直播室，不料方力申在此時爆出1句「跟住你寸我嘛！（你很跩嘛）」。電視台的主持發現2人正在爭執，即不斷呼叫他們開始直播。2人其後發現已經開始，方力申初時一臉尷尬，葉璇則以笑遮醜。不過總算變臉變得快，2人以興奮的語氣回應電視台主持。

2004年奧運期間，香港電視台的主持人在直播室發生爭執。圖／香港無綫電視截圖

2.奧運六子交叉走位

為了宣傳2004年雅典奧運盛事，當年的無綫新晉小生林峯、馬國明、黎諾懿、黃宗澤、陳鍵鋒以及吳卓羲被組成「奧運六子」。而最令人印象深刻必定是他們「世紀交叉走位」的表演。

「奧運六子」當年在台上獻唱《遇強遇勇》，除了色彩繽紛得來又樸素簡單的T恤，還有學生味道濃厚的舞步。為而當中一招「世紀走位」，六子轉換位置後最終都是返回同一位置，謎一樣的舞步令網友再三回味。

為宣傳2004年雅典奧運盛事，邀來多名香港藝人組成「奧運六子」。圖／香港無綫電視截圖

3.拳擊手以為贏了

2016年里約奧運男子46至49公斤級拳擊預賽中，中國拳擊手呂斌與35歲肯亞老將彼特（Peter Mungai Warui）激戰3回合，完場時裁判宣布結果時呂斌自信滿滿，一路揮手歡呼。

不料裁判最後竟舉起彼特的手，宣判他獲勝，呂斌當場呆掉，這下尷尬大了。彼特上前給他來個擁抱，但呂斌還是反應不過來。

2016年里約奧運男子46至49公斤級拳擊預賽中，中國拳擊手呂斌與35歲肯亞老將彼特激戰3回合。圖／香港無綫電視截圖

4.跳水運動員與邪惡計分板

跳水比賽是奧運中令人非常期待的項目，除了觀賞運動員優雅的姿勢，計分板都是賽事中的重點。

跳水運動員每次完成動作後都會到池邊沖身體，這時「邪惡計分板」就會出現，展示每次試跳的分數。但計分板出現的位置剛好遮蓋重要部位，令電視機前的觀眾看得尷尬又熱血沸騰。

電視台轉播跳水比賽的畫面讓不少網友看得臉紅心跳。圖／NBC影片截圖電視台轉播跳水比賽的畫面讓不少網友看得臉紅心跳。圖／NBC影片截圖

Accidental Censorship Of Olympic Divers Makes Them All Look Like Porn Stars https://t.co/haArsK1Uyd pic.twitter.com/1IU7T4OlLI

— Austin Hunt (@AustinHunt) August 9, 2016

5.男人最痛的時刻

日本撐竿跳選手荻田大樹在奧運資格賽中，因越過橫杆時身體太貼近，雙腳觸碰橫杆導致其掉落，之後下體也正正撞到杆上。

荻田大樹最後排第21名，無緣晉級決賽。但片段其後在網上廣傳，不少網友稱「看到都覺得痛！」

日本撐竿跳選手荻田大樹在奧運資格賽中發生插曲，引發討論。圖／網路片段截圖

荻田大樹さんの動画が英語圏で拡散されまくって回ってきました 18禁 シモネタは世界平和 pic.twitter.com/ANnesmCcEB

— クララ ニナビッチ (@Saraonabrick) August 16, 2016

6.港星陳百祥評高比柯比

2008年北京奧運男子籃球，中國迎戰美國隊，身為「星級主持」的港星「阿叻」陳百祥，當時問了一句「為什麼Kobe Bryant（柯比·布萊恩）進攻那麼厲害，為什麼還要打guard（後衛）？」

其實籃球與足球分工不同，這句「專業」旁述瞬間成為阿叻經典金句之一。

香港藝人陳百祥。圖／擷自香港01資料照、VCG

延伸閱讀：

東京奧運｜東加猛男旗手連續3屆登場 網友失控：請給他所有獎項

東京奧運｜香港人必知的重要日子！歐鎧淳、李慧詩邊日出戰搶牌？

文章授權轉載自《香港01》

東奧萬花筒 2020東京奧運

journalist: 香港01／記者卡洛兒／報導

countries: 東加 美國 日本 肯亞 中國 香港

title: 盤點奧運趣事！跳水「邪惡計分板」讓人臉紅 最痛撐竿跳引討論


content_text: 中評社北京7月24日電（記者 張爽）國家衛生健康委醫政醫管局監察專員郭燕紅在衛健委舉辦的記者會上表示，在推進分級診療制度和醫聯體建設過程中，我們面臨的一些問題有待破解。針對這些問題，首先，要推動優質醫療資源的擴容和區域均衡布局；第二，推進省級區域醫療中心和縣醫院的能力建設；第三，大力提升基層醫療服務能力，按照縣鄉一體化、鄉村一體化的原則，積極發展以縣級醫院為龍頭的緊密型的縣域醫共體建設。 郭燕紅表示，總結起來，首先是分級診療服務體系與配套的政策還不是很完善，特別是我們國家優質醫療資源短缺，而且是存在著區域分布不均衡的問題。二是基層醫療衛生機構的服務能力仍然是短板。這個服務能力需要長期的建設和加強，特別是人才隊伍建設。三是信息化的發展還不夠平衡、不夠充分，對分級診療的支撐作用還沒有充分地發揮。 郭燕紅說，針對這些問題，我們下一步要以問題為導向，著力加快推進分級診療體系建設。首先，要推動優質醫療資源的擴容和區域均衡布局。在國家層面已經啟動了國家醫學中心和國家區域醫療中心的建設。同時，有部分省份病人轉出比較多，聚焦轉出病人轉出比較多的省份和病種，由高水平醫院進行人才、管理能力的輸出，在這些區域當中建設區域醫療中心。在“十四五”期間，我們要統籌謀劃推進國家醫學中心和區域醫療中心的建設，促進優質醫療資源的擴容和區域均衡布局。這主要目的是減少人民群眾跨區域異地就醫，推動實現大病不出省。  第二，推進省級區域醫療中心和縣醫院的能力建設，按照省市共建、網格布局、均衡配置的原則，以省為單位進行統籌規劃，特別是要聚焦重點的病種和專科，能夠建成一批在省域內發揮引領和帶動作用的省級區域醫療中心。同時以縣醫院綜合能力建設為重點，推動實現一般病能夠在市和縣的層面解決。  第三，大力提升基層醫療服務能力，按照縣鄉一體化、鄉村一體化的原則，積極發展以縣級醫院為龍頭的緊密型的縣域醫共體建設，同時推進專科聯盟和遠程醫療協作網的建設，多措並舉的促進醫療資源的有效下沉，來帶動基層能力的提升。還有對於一些脫貧地區的地方，我們持續發力，加強對這些地區的幫扶力度，推動實現日常的疾病能夠在基層解決。同時在綜合醫改過程中，進一步完善分級診療的配套政策，形成有效的激勵機制，為構建分級診療的格局提供有力保障。謝謝。

journalist: 張爽

title: 衛健委：三步加快推進分級診療體系建設


content_text:
GUANAJUATO, 22 julio, 2021 (Xinhua) -- Un vendedor de sombreros ofrece sus productos en una calle del Centro Histórico de San Miguel de Allende, estado de Guanajuato, México, el 22 de julio de 2021. (Xinhua/Montserrat López)

GUANAJUATO, 22 julio, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por una calle del Centro Histórico de San Miguel de Allende, estado de Guanajuato, México, el 22 de julio de 2021. (Xinhua/Montserrat López)

GUANAJUATO, 22 julio, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por una calle del Centro Histórico de San Miguel de Allende, estado de Guanajuato, México, el 22 de julio de 2021. (Xinhua/Montserrat López)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Vida cotidiana en estado de Guanajuato, México| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
記者王真魚／日本東京報導

排灣族勇士楊勇緯24日在本屆東京奧運闖進金牌戰，面對日本高藤直壽，延長賽被判3次指導落敗，獲得銀牌，對於以指導輸場，楊勇緯表示，這就是對方的策略，「這很可能這他們日本隊戰術，不讓我做寢技，很難進攻對方。」

▲楊勇緯 。（圖／體育署提供）

金牌戰楊勇緯碰上地主好手高藤直壽，一開始被動進攻，遭到黃牌警告，在正規比賽領2張，最終又在「黃金得分」領到第3張而敗陣。

楊勇緯與高藤直壽對戰多次，彼此相當熟悉，對於領了3張指導而吞敗，他說：「這是日本戰術策略，盡量不要讓我寢技，所以比較難攻擊到對方；以指導的方式就是他們的策略之一。」

教練劉文等認為，兩人實力相當，「他摔不到勇緯，勇緯也摔不到他，大家都會互相研究，勇緯好幾次比賽的話都是靠壓制取勝，對方也知道，所以在翻他的時候，會避免被他壓制在地板上，對方也有在針對他。」

「比賽就是看誰能夠在過程當中掌握度高，還有心理素質，有時運氣也是比賽成份之一。」劉文等說。

子弟兵夠爭氣，讓世界看到台灣柔道，教練劉文等表示，真的看到他的拼勁以及企圖心，「我很感動，因為整個過程當中都不會輸給對手，他很年輕，實力可以再提升，一定能夠繼續為台灣發光發熱。」

countries: 日本 台灣

title: 犯規敗？金牌戰到底為何輸了　楊勇緯解釋對方策略


content_text:
每年農曆6月24日是關聖帝君的聖誕，也是俗稱的「大溪大拜拜」，結合熱鬧的慶典與遶境儀式，讓大溪的歡樂氛圍宛如過年。

1915年至1916年間，在地紳商為恭祝大溪普濟堂關聖帝君聖誕，邀集各方鼓樂、藝閣舉辦遶境儀式。直到1917年，在地礦工為感念關聖帝君點金成功，組成同人社參與遶境，並陸續由當地木工、商人及農民等各行各業的人，本著虔誠信仰與感謝神明的心意，自動自發組成「社頭」，學習陣頭技藝，發展至今已成立31個社頭參與遶境儀式，而「大溪普濟堂關聖帝君聖誕慶典暨遶境儀式」也在2011年登錄為桃園市無形文化資產。

2018年，在大溪木藝生態博物館的推動下，打造出跨越當代設計與民俗信仰的慶典品牌「大溪大禧」，將原本一天的聖誕儀式延伸為將近一個月的系列活動，以新型態的地域慶典演繹傳承百年信仰文化，讓更多人看見大溪豐富多元的風土人情。

普濟堂「恭祝關聖帝君1861周年聖誕慶典暨遶境祈福活動」-巡遶境祈福。圖／桃園市政府

社頭文化見證地方信仰

座落在大溪老街的「普濟堂」，是桃園在地重要信仰中心之一，每年農曆6月24日的遶境儀式，更是地方上具有代表性的宗教慶典活動。「624慶典至今已有百年歷史，大溪各行各業組成的社頭都會共襄盛舉，例如木器同業組成墨斗陣、零售商人以大算盤為代表，各個社頭都別具特色。」大溪普濟堂主任委員謝昌明說，遶境活動當天，遠在外地工作的大溪人都會專程返鄉參加，熱鬧慶典全城動員，因此慶典被視為是「大溪人的第二個過年」。

普濟堂是大溪重要信仰中心，迄今已有百年歷史。圖／桃園市政府

大溪木藝生態博物館自2015年舉辦「大溪文藝季」，嘗試以關聖帝君慶典暨遶境儀式與大溪在地社頭發展特色為主軸策劃活動，讓延續百年的地方慶典不因時光流轉而逐漸式微。自2018年起，以「大溪大禧」重新定位打造在地慶典品牌，立基於慶典及傳統遶境，融入當代設計，展開為期2至3週的系列活動，讓更多人認識「迎六月廿四」背後蘊藏的歷史故事及豐富的文化內涵，並有參與體驗的機會。

普濟堂陣頭活動。圖／桃園市政府

「聽見夜練傳來的鼓樂聲，不自覺地情緒也會變得高漲，期待著慶典趕快到來。」桃園市立大溪木藝生態博物館館長陳倩慧表示，在遶境儀式舉辦的前一個月，每晚都會有社頭聚集在普濟堂、福仁宮及各社館「夜練」，社頭的成員來自各行各業，一到晚上就卸下白天的職業身分，集結在廟埕，認真練習將軍步，震天響的鑼鼓聲和北管陣，讓觀者提前感受節慶的氛圍。大溪大禧圍繞著6月24傳統，在遶境儀式開始前，發展前祭活動為百年慶典暖身，除了整合宗教慶典、串聯社區社群，也融入設計，為傳統信仰說故事，並策劃系列活動，創造全方位的城市慶典體驗。

不同於一般陣頭，社頭是居民自發組成的組織，深深扎根在地信仰。圖／桃園市政府

當代設計與百年傳統對話

「以傳統文化的純粹本質，作為設計的核心思想，是傳統與當代對話的第一步。」擁有多年參與大溪大禧總體策劃的經驗，衍序規劃設計顧問有限公司主持規劃設計師劉真蓉認為，在設計力加入後，為傳統的地方慶典打開時間、空間及文化性之間的連結。每年都有不同的主軸和精彩的策展，例如《將軍與我》攝影紀錄展，以真實角色的挖掘與重現，表現人和信仰連結的文化本質；《給孩子的遶境學》以有趣的體驗活動，讓民俗信仰透過教育與設計啟發更多想像。

大溪大禧-普濟堂聯名平安符連3年款。大溪大禧運用設計力展現信仰生活，將傳統平安符變為時尚潮流。圖／桃園市政府

大溪大禧以信仰本質為核心，在發掘、研究並復興逐漸消逝的珍貴信仰風俗過程中，找到傳統與創新之間的平衡點。劉真蓉希望，藉由設計力量，讓無形文化資產有更多的轉化形式，無論是結合社頭技藝和當代表演藝術，或是特色市集、主題展覽，甚至是立體繪本書、周邊商品等，引導公眾認識關聖帝君信仰，並且深入瞭解大溪百年遶境文化。

打造在地節慶潮流品牌

謝昌明說，「每年的關聖帝君聖誕慶典和遶境儀式，不僅是大溪的重要盛事，更是大溪人的驕傲。」近年來，藉由「大溪大禧」城市慶典品牌，讓地方性的傳統慶典擁有全國知名度，也讓許多在地年輕人共同參與遶境儀式，重新認識並且認同家鄉的信仰文化。

「大溪木藝生態博物館的參與，就是要讓這件事情變得更有趣。」陳倩慧說明，將信仰文化變成教育推廣內容是博物館的功能之一，以大溪特有的社頭文化為例，除了在2019年特別邀請設計師將傳統元素延伸，設計出穿戴方便的小將軍盔甲，引領孩子在有趣的體驗活動中，認識大溪百年信仰文化，在今年即將開幕的「六廿四故事館」，也可以看見大溪人和在地社頭為關聖帝君慶生的故事，以及藝陣教育推廣活動。

大溪大禧不僅跳脫地域性的展演方式，2020年更加入新型態的線上遶境，運用「關公Online」網站的線上傳播力，讓無論來自哪個國家或城市的人，都可以觀看參與，一起感受這個城市慶典的熱鬧氛圍。未來，大溪大禧將會持續導入更多創新的策展與設計思維，讓傳統文化向下扎根，推動在地社群動能，將兼具傳統信仰精神與當代設計思維的城市慶典，打造為國際節慶潮流品牌。

「大溪大禧」讓將軍傳統拜廟步伐與當代表演藝術共演，展現傳統文化新魅力。圖／桃園市政府

※本文轉載自《桃園誌》No：73

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

taiwan-subdivisions: 大城 大溪 將軍 復興 社頭 成功 桃園

title: 【大城小事】百年遶境與神同巡


content_text: 中評社北京7月23日電／一艘載有45名敘利亞難民的船22日晚在土耳其南部城市卡什西南約259公里處海域沉沒，目前已有36人獲救。 新華社報道，土耳其交通和基礎設施部23日在一份聲明中說，該船22日晚由於天氣條件惡劣沉沒，原計劃前往意大利。 聲明說，事發地附近一艘土耳其船營救了31名難民，另有一架希臘直升機營救了5名難民。 土耳其國防部當天在一份聲明中說，土耳其海軍兩艘護衛艦和海上巡邏機在該地區繼續進行搜救工作。

countries: 土耳其 希臘 敘利亞

title: 一艘難民船在土耳其以南地中海海域沉沒


content_text:
活動小組／台北報導

全聯《料理之王2》超強魔王來踢館，上一季學姊吳貞蓁復仇成功，將參與之後的料理之王賽事；另一位魔王白睿騰製作大馬國民美食「辣死你媽」，成功擄獲導師們與飛行饕客莎莎的味蕾，順利晉級。而本賽制中也選出了三位MVP選手擔任下個賽制的隊長，不過，也淘汰數名選手離開《料理2》舞台。

▲ 大馬名菜「辣死你媽」。（圖／ETtoday新聞雲）

贏過很多料理冠軍的魔王白睿騰，一上場馬上展現超強實力，做了上一場選手Wendy也做過的「辣死你媽」，各個部分包含椰漿飯、馬來風味炸雞、參巴醬，以及擺盤都處理得十分到位。亞洲廚神Jason Wang王凱傑和阿發師也都稱讚這道菜非常完美。最後，他也獲得晉級，將參與《料理之王2》的後續賽事。

▲ 選手端出大馬名菜「辣死你媽」。（圖／ETtoday新聞雲）

上屆學姊吳貞蓁這次以踢館魔王之姿重新回到料理之王的舞台，受到眾人的矚目，連上一季料理之王的冠軍陳首宏、亞軍阮紹榮、季軍施捷夫都來場邊觀戰。吳貞蓁在上一季的比賽中曾被Jason Wang王凱傑和Fred大力誇讚，這次重回舞台讓其他選手備感壓力。對上吳貞蓁讓選手蔡至梵哭喊「太衰了」，另一名選手楊森佑則說「傻眼」。

▲ 上屆學姊吳貞蓁擔任踢館魔王。（圖／ETtoday新聞雲）

吳貞蓁這次端上「香辣干貝雞翅」，飛行饕客莎莎吃完後表示「很驚豔耶」，雞肉炸的外面很酥、裡面又有干貝的柔軟，香、辣、麻兼具，味道卻平衡不搶味；Jason Wang王凱傑則是發出了「WOW」的驚呼，覺得吳貞蓁的料理是「雅致但沒有距離的」。最後吳貞蓁踢館成功，正式宣告重回料理之王舞台。

▲ 魔王吳貞蓁端上「香辣干貝雞翅」。（圖／ETtoday新聞雲）

踢館賽最殘酷的，就是要決定離開《料理之王2》舞台的選手。多名優秀的選手包括Youtuber網紅蛋塔、選美冠軍林昀等都遭到淘汰，最終只救回蔡至梵、Wendy、周璿、張繼祥等四名選手。

▲ 上屆冠軍、亞軍、季軍都到場觀賽。（圖／ETtoday新聞雲）

導師們選出了三位本賽制的MVP選手，分別是林峻佟、洪鈞崴、劉雍致，三人又進行了一場「MVP會外賽」，十分鐘內要完成一道舞菇料理。三位選手挑戰極限，最後由林峻佟獲得優勝，下個賽制三位MVP將各自組戰隊、相互廝殺。

《料理之王2》首席家電贊助商美善品，是讓所有選手和導師都讚不絕口的夢幻逸品，在本次比賽當中，廚師們運用它強大的24種調理功能完成任務、過關斬將。入圍前六強的選手，就可以將美善品一台帶回家。

想要收看最新的《料理之王2》節目，敬請鎖定每週五晚上9:00在ETtoday全平台、每週六晚上6:00 Jet綜合台。同時，也請至Youtube上訂閱料理之王頻道，就可隨時得到最新的節目資訊喔！

【《料理之王2》播出資訊一手掌握】1、 ETtoday播吧BOBA（首播）：每週五21:00-22:30首播2、 料理之王Youtube頻道：每週五22:30播出3、 JET綜合台：每周六18:00-19:30播出4、 超視美洲台 美西時間6/26(六) 17:00播出5、 美洲超級台 美西時間6/27(日) 17:00播出6、 美東台 美東時間6/27(日) 17:00播出7、 MOD 315頻道（ETtoday綜合台）7/4起 每週日17:00播出

【鎖定更多《料理之王2》相關資訊】1、 最新消息快看這邊 >>>2、 料理之王選手介紹>>>3、 美味上菜精采影音>>>

◎ 《料理之王》YouTube頻道快訂起來！>>>

title: 魔王「辣死你媽」踢館成功　網紅、選美冠軍遭淘汰


content_text:
三一八運動兩年後，在過去相關輿論中長期缺席的《跨太平洋夥伴協定》（TPP）逐漸在政治議程中浮現，行政院亦在專案會議中決議，今年（2016）5月要對TPP完成首次全面性的國內評估。可預見地，TPP（終於）將成為政權交接後重要的經貿議題。同時，即將完全執政的民進黨對於TPP一直抱持極力爭取的態度，力拚在第二輪談判開啟後加入簽署成為正式締約國，顯見將延續國民黨政府的推動工作。

綜論其所持的論述基礎，除了一貫以突破國際「邊緣」處境，拓展中國以外的經貿外交空間外，不同以往的則是，更著重強調TPP協議規範的「高標準」與進步性，將「加入TPP」描述為得以在開放自由市場所造成的利得與衝擊之外，透過其在勞動、環境、反貪腐、智慧財產權、中小企業…等專章中對締約方的要求，進一步使國內法規標準優化1，朝「先進國家」（主要是美國）跟進，創造市場機制與公共政策領域的「多贏」。

在「脫中」與「多贏」的雙軌論述下，「利大於弊」再度成為台灣必須邁向TPP，並以TPP為前提，進行各種前置法規調和的基礎認知。然而，回顧台灣在2000年後的總體經濟發展，台灣正是在參與WTO與國內結構重整的同時，逐步加深對中國的投資依賴，且在對中貿易限制政治性地長期違反WTO架構的條件下，仍然大幅增加貿易依賴程度。2亦有論者指出，台灣高度側重的資通科技產業，即使在WTO附屬協定ITA下讓出口關稅幾近於零，產業製造部門仍高度外移中國，藉以質疑關稅優勢與產業外移的關聯性3，可見「脫中論」得否成為有效的立場，尚屬可議。

本文則嘗試從另一項主流評價——TPP涵蓋諸多非傳統的貿易議題，因此更能兼顧其他「進步價值」——加以思考，討論TPP如何可能夠過其所聲稱的「高標準」自由化，卻依舊複製了自貿協定與廣泛去管制化所帶來的全球發展不均，甚至進一步破壞亞洲發展中國家對於跨國資本流動之負面衝擊的抵抗能力。

不均的慾望：TPP為誰存在？

一個對於TPP等大型自貿協議的誤解是：它們的主要目的乃是提供更佳的國際關稅條件，從而使得所有出口商能更平等地競爭，並使貿易表現成長。從這個想像時常衍生一種關於自貿協定的「持平之論」，即它對於國內企業結構的影響是非特定的，端看什麼樣的產業在競爭中具有比較利益，同產業內的廠商會普遍地因為關稅減免而增加價格競爭力。古典的經濟模型告訴我們：國內會發生經濟部門的移轉，產業之間將會有得有失，但在好的情況下，就會「利大於弊」（移轉過程中的失業與勞資衝突，都暫且不論）。

然而，這種敘述已經愈來愈難以描述現正發生在我們眼前的事情。主要原因之一是，由關稅降低所帶來的國內經濟效率改善，其實已經相當有限——如果還不是毫無助益的話。在全球貿易發展的早期，關稅曾經被認為是主要的貿易壁壘，讓經濟上的新自由主義者（與他們的企業夥伴）如臨大敵；不過，在今日國家五花八門的政策工具中，關稅障礙幾乎反被承認是唯一「合法」的保護手段。這同時也是WTO存在的精神與夢想之一。

表現為關稅的保護主義之所以相對能夠被企業接受，主要是它至少提供了公平、穩定且可預測的貿易條件，並且通常經過一國的立法程序——不像其他行政規定具有多般靈活的面貌，且可能針對性地造成出口企業的潛在風險；自由論者的通常批評是，這些障礙總是「武斷」（arbitrary）的。此外，愈是具有全球生產規模的大型跨國企業，便愈有能力以低價相對減緩關稅的影響。然而，大企業的這項優勢在WTO體制大範圍降低全球關稅稅率後，其效益已經接近臨界點。也因此，隨著自由貿易及其衝擊在上個世紀後半快速發展，其所衍生的許多地域性法規、環保或檢疫標準、技術性要求、採購或投資限制……等各種繁複措施——或者，所謂的「非關稅貿易障礙」（non-tariff barriers, NTBs）——就成為大企業尋求實現進一步利潤成長的新目標。

縱使並非所有非關稅障礙都是衝著跨國大型企業而來，許多限制的放寬卻的確對大企業更加有利。例如，台灣在2009年加入WTO的政府採購協定（GPA）時，就有論者指出，開放政府採購將對國內營造工程和依賴政府訂單的輕工業等中小企業造成嚴重影響。4產品自製率規定也有類似效果。而外國投資人與智慧財產權的保護更是主要服務於大企業的需求，發展中國家的中小企業在經驗上根本很少成為保護對象。過去一系列的全球關稅減讓使各國政府（特別是發展中國家）發展出愈來愈多非關稅障礙，以達成國內的政策目的，也使得大企業愈發覺得自由貿易的甜頭開始走味。面對一個日益複雜的全球環境，大老闆與他們的政治家朋友們又懷念起那些古典的夢想：一個沒有非關稅貿易障礙的平滑世界（而且關稅也很低）。

如果了解到，在WTO出現以前，其會員國便已經走過8次國際關稅談判，歷經47年的「減稅時光」，我們便不該對以下事實感到意外：消除「非關稅障礙」一直都是晚近自由貿易協定最重要的目標之一，並不亞於關稅減讓。根據聯合國資料，非關稅障礙已廣泛被認為是貿易政策的首要挑戰，甚至可能抵銷了關稅減讓的效果。5從WTO成立前的最後一次國際談判開始，非關稅障礙議題大量佔據談判議程，並且成為WTO規範架構下一些重要的篇章內容（如SPS、TBT與TRIMs協定），從其中衍生的貿易爭議，更時常成為跨國企業的眼中釘。

特別是，隨著諸多更優惠的關稅條件在雨後春筍般出現的區域貿易協定被施行，而冗長但收穫有限的WTO杜哈談判回合（始於2002年）卻在農產品與非關稅障礙方面頻頻碰壁，一種新的自由化慾望開始浮現：繞過WTO來建置新的全球貿易架構，以促成更高層次上國際規範的一體化（或美國化）——這便成為TPP等大型經貿協定出現的政治經濟脈絡。（對跨國大型企業主而言，這要比純粹談論降低關稅的過時FTA要對味多了。這是為什麼TTP和TTIP都看起來這麼「潮」的原因。）

相對而言，效益上對大、小企業較為「雨露均霑」的關稅減讓，基本上經不再是TPP關注的重點。據一份美國智庫機構報告預測，降稅為TPP帶來的經濟利益僅占整體利益的12%，削減非關稅貿易障礙的利益佔68%，削減投資障礙則佔20%6。法規制度的調和、跨國投資利益與智慧財產權保護等實質影響國家內部治理的革新，才更符合大型企業進行全球運籌、突破國家政策主導的目標。TPP處理了很多非傳統的貿易主題，但其根本慾望並非回復均衡的貿易條件，而是為贏家創造更好的機會——面對政府直到今日都總是偏愛聲稱經貿自由化對中小企業的好處，這一點實在值得我們謹記在心。

不均的遊戲：人人平等，但大企業比人更平等

飽受爭議的「投資人對地主國爭端解決機制（ISDS）」7或許是TPP前述精神的最佳隱喻。ISDS賦予締約國的企業投資人一項權利，得以對投資地主國的政策措施提起訴訟，以排除企業認為違反協定規範而影響其競爭獲利的投資障礙。ISDS並非統一的爭端解決機制，因此只適用於締約國之間的跨國投資行為，但是它使企業能夠成為挑戰國家內政主權的爭訟人，卻大大推進了WTO下「會員國對會員國」的架構，使主權政府可能面對單單一個跨國企業的壓力，就必須勞師動眾地準備打官司，如果政府遭判敗訴，更可能面臨要負擔較多的訴訟費用8。面對這樣的威脅，目前已經是TPP締約國的日本甚至在公家機關「訟務局」下設置新的專責單位，編列專員以完備體制。

至於其他資源相對有限的發展中國家，或許就將面臨更多考驗。馬來西亞針對TPP進行國家利益分析，成果報告在八項有關ISDS爭議的分析條目中，將五項標示為具有「負面衝擊」（negative impact），包括認為該國將受到美國規範的外部干預，將可能壓縮政策空間，以及增加地方自治的風險等。報告指出，ISDS的活躍使用者，通常是「外國資本的大型出口商」，且在2014年的42件ISDS訴訟案中，就有35件是由已開發國家的投資者提出，僅有5件來自開發中國家。該報告還警告，在ISDS的問題上，必須對美國予以首要關切（primary concern），因為該國籍的投資人至今已對各國政府提出127次的ISDS要求，佔所有案件的22%，是全世界最大的ISDS用戶9。據聯合國貿易及發展會議（UNCTAD）統計，這個數字超過名列第二的荷蘭整整一倍多，獨步全球。而最常成為ISDS投資人母國的前十名，除了土耳其外，清一色都位於北美和歐洲10。

同份報告顯示，全世界經由不同機構和國際條約所進行過的ISDS仲裁中，85%的投資人來自已開發國家，但是已開發國家卻僅佔被告政府的27%，其餘被告則是開發中與處於過渡期的國家；在至少3成以上的案件中，企業獲得了勝訴。雖然誠如馬來西亞在分析報告中反覆申論的：ISDS並不只是西方國家的工具，它同樣為本國投資企業在國外的投資行為提供保護，而且馬來西亞已經透過附錄保留的方式，盡力維持公共政策上的例外，以減緩ISDS對國內社會的危害。然而，透過這樣的對照，仍然可以清楚發現，在國際實務上，ISDS已經成為已開發世界與大型企業嘗試突破其他國家主權的攻城杵。

有趣的是，即便歐洲看似是ISDS的全球贏家與既得利益者，不過，隨著愈來愈多的跨國資本輸出不再侷限於已開發國家11，而且美國（作為ISDS的大本營）也希望在「跨大西洋貿易及投資夥伴協定」（TTIP）中納入ISDS，歐盟內部不僅引發對ISDS的改革聲浪，更不乏對該機制的反彈。歐洲議會及部分會員國政府官員均傳出對ISDS條款的反對意見，致使歐盟於2014年暫停相關談判，開放公眾諮詢，並由歐盟執委會提出了表達對ISDS進行改良訴求的報告12。歐盟在報告中提到，改良的ISDS必須保證「對投資的鼓勵與保護歐盟國家繼續追求公共政策目標的能力」，並且「確認任何爭端解決的系統都是公平且獨立的」13，這對於曾經因為仲裁而承受大量公帑或國有資源損失的政府來說，或許更像是一個惡劣的諷刺。

綜上所述，TPP究竟在多大程度上能透過所謂的「高標準」自由化來創造不同以往的自由貿易情境，值得高度置疑。不該遺漏的另一問題是，國內主流政黨聲稱的進步「專章」，在這裡是否能發揮實質的效力——恐怕也必須打上大問號。以「勞工」專章為例，TPP條文僅要求締約方依據國際勞工組織的權利宣言，制定適當性的規範，然而總體而言只有建議性質，沒有強制效果。該章羅列了多項勞動議題，但只要求締約方彼此「合作」，以達成相關承諾。對於在台灣相對較主流的薪資、移工與工會權利等議題，條文僅有概略地提及，沒有內容規範；唯一措詞強烈要「廢除」的童工問題，在台灣反而並非顯著的勞動問題。

此外，這些對於消除童工或血汗勞動的宣誓條文，本質上也缺乏實際意義，因為如果國家不能同時提供更多「夠好」的就業機會，直接禁止童工或血汗工廠就無助於解決其背後的貧窮，反而只是取消發展中國家勞動密集產業的比較利益，藉以限制其低價競爭。若要改善整體就業條件，多半要透過政府的公共計劃、善用國營事業、實施自製率或關稅配額等保護性措施，或者投入培植具有前景的新產業，來提升一般勞工家庭的實質收入——然而TPP明顯不鼓勵或不利於上述作為；最後一項更因為TPP加強保護智慧財產權，而使得獲取新技術的代價將更為高昂。

至於實際爭執發生時，也僅有非常軟性的「勞動諮商會議」機制，提供一方要求另一方「回應」的公開機會，甚至在使用諮商會議之前，勞動相關問題「不得尋求爭端解決」14。或有論者會認為，TPP已經難得地在自貿協定中囊括勞動議題，實屬進步。然而，TPP至少就沒有提供如投資專章賦予跨國企業ISDS的同等工具，讓締約國內的勞工組織能同樣有效地對勞動權益提起國際仲裁，要求其他政府或企業履行承諾——當然，前提還是專章的內容確實能構成保障義務。

小結：多贏還是贏更多？

就此而言，TPP的人權妝點很難掩飾其新自由主義的本質：透過進一步的去管制（或管制的標準化），賦予資本在全球化體系中更容易創造利潤並累積財富的能力，同時維持最低標準的勞動或公民權利，避免其過度轉變成為抵抗系統、造成制度性威脅的權力。TPP的規範的「高標準」，與其說是創造價值多贏的可能，不如說是開闢統一標準的新國度，讓贏家繼續贏得更多。

最後，或許應該持續思考的是，台灣在不斷強調必須走向更加「開放經濟體」以及渲染國際邊緣焦慮的同時，面對TPP與新一波的全球經貿去管制化，究竟還能拉出怎樣的公共政策對話，來處理更多複雜的內容問題，避免落入直接以「利大於弊」作為前提，而喪失議題縱深。縱然站在全球正義的高道德立場，實難介入處理現實政治議程上的討論與攻防，然若共同著力，細緻檢視新政府面對TPP將會做出的法規調和，亦應能夠在農業、智財、公營事業、環境、勞動或金融投資等諸多領域，嘗試打開更多討論空間，從而再次瞻顧台灣近年來的經貿自由化結果與全球化位置，反思相對應的論述與對策。我們應該馬上以TPP為前提展開一系列修法嗎？真的要把TPP當作國際經貿的唯一答案嗎？在三一八後、在新政府後，我們恐怕需要更多好的提問，而不是誰說了算。

1. 2015/07/28，PNN公視新聞議題中心，〈圖利資本？產業升級？民團、學者看TPP意見分歧〉。民進黨政策會副執行長洪財隆認為（引內文），「TPP是一個高品質的區域協定，除了自由化程度高、速度快之外，也走向國內經濟相關法規的跨國整合（包括消費者權益、勞工、環境等專章），因此會降低自由化的負面效果，使利益遠大於成本。」2. 根據統計，2001至2015年台灣主要貿易夥伴的百分比變化，美國、香港與歐洲佔比逐年降低，中國則攀升至四分之一以上，成為最大貿易夥伴。（資料來源：主計處。）3. 許博任（2016）〈為TPP除魅〉，經濟民主連合「318運動兩周年論壇」第二場「在與魔鬼交易？莫讓TPP傷害台灣」會議手冊。4. 廖唯宸、曾大川（2009）〈我國正式加入政府採購協定〉，《經貿法訊》第79期。5. Peter A. Petri and Michael G. Plummer, 2016, "The Economic Effects of the Trans-Pacific Partnership: New Estimates", Peterson Institute of International Economics。6. 同註5。7. 關於ISDS爭議的一般性介紹，可見李宜芳（2013）〈投資人與地主國間爭端解決機制之反思〉，《經貿法訊》第146期，文中有扼要分析，在此不多贅述，此外，《焦點事件》「ISDS事件簿」系列文章，亦選錄ISDS爭訟案例，已有精彩編譯。8. ISDS Blog, "ISDS Costs: How Much and Who Pays?".9. "National Interest Analysis of Malaysia's Participation in the Trans-Pacific Partnership"，p.154, ISSUES 77.Institute of Strategic and International Studies, Malaysia.10. "Recent Development in Investor-State Dispute Settlement", UNCTAD, 2014/04.11. 戴文祈（2015）〈試析跨大西洋貿易及投資夥伴協定下投資人對地主國爭端解決機制——以程序性議題之改革為中心〉，《經貿法訊》第185期。12. 蔡元閎（2015）〈試析歐盟於跨大西洋貿易及投資夥伴協定排除投資人對地主國爭端解決機制之可行性〉，《經貿法訊》第175期。13. "Investment in TTIP and beyond – the path for reform: Enhancing the right to regulate and moving from current ad hoc arbitration towards an Investment Court", European Commission（歐盟委員會）concept paper.14. TPP第19章（勞工）19.15條第13項。

journalist: 汪彥成

countries: 荷蘭 美國 土耳其 中國 台灣 馬來西亞 香港 日本 歐盟

things: 經濟 人權

title: 邁向更不均：TPP真的能創造「多贏」嗎？


content_text:
張姓男子在文具店持手機偷拍女子裙底風光，被判拘30天，沒收手機。示意圖，非當事人犯案工具。（記者李立法攝）

2021/07/24 09:07

〔記者李立法／屏東報導〕張姓男子跑到文具店持手機偷拍女子裙底風光，被害人發現後氣得報警將「攝狼」送辦，屏東地院依竊錄他人身體隱私部位罪，判處張男拘役30天，犯罪工具iPhone手機應沒收，得易科罰金及上訴。

張男去年4月間在屏東1家文具店內，見1名穿著裙子的女子在選購商品，竟起色念，偷偷接近該名女子，並蹲下身體，手持iPhone手機，趁被害人不注意竊錄裙底隱私部位，被害人查覺異狀，隨即報警處理。

警方根據店內監視器，掌握該「攝狼」身分及犯行，張男到案後，百口莫辯，坦承犯行，警方依妨害秘密罪嫌送辦，屏東地院認為張男侵害被害人隱私權事證明確，依竊錄他人身體隱私部位罪，判處張男拘役30天，還要沒收犯罪工具iPhone手機。

title: 在文具店蹲下偷拍女子裙底 「攝狼」慘了


content_text:
2021/07/24 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕行政院宣布27日起全國疫情警戒降為2級，屏東市2大信仰中心玉皇宮及慈鳳宮將重新開放信眾入廟參拜，慈鳳宮只開放1樓正殿，玉皇宮則管制室內不得超過50人，中元節普度活動將如期舉行。

慈鳳宮表示，27日起該廟開放民眾入內場域為1樓正殿及後殿，2樓以上不開放，進入前採實聯制、測量體溫及消毒，並實施人員分流，管制在殿內參拜人數及保持社交距離；8月2日關聖帝君聖誕千秋日，慈鳳宮前聖帝廟將隨金香贈送平安壽麵1份，送完為止。

玉皇宮表示，配合中央疫情指揮中心宣布的降級相關規範，遵守室內、外不得超過50、100人的防疫規定，該廟將嚴格管制入廟參拜人流，1、2、3樓各神明殿均開放（圖書館不開放），中元節普度活動及祭儀將如期舉行，籲請信眾配合各項防疫措施。

title: 屏市玉皇宮、慈鳳宮 有條件開放入廟參拜


content_text:
▲馬刺迪羅臣。（圖／CFP）

實習記者張志宇／綜合報導

湖人本季季後賽在首輪就遭到太陽淘汰，無緣衛冕挑戰二連霸，勢必會在季後做出補強，其中《Los Angeles Times》記者透納（Broderick Turner）就表示馬刺頭號得分手迪羅臣(DeMar DeRozan)與暴龍主控羅瑞（Kyle Lowry）都有意願加盟湖人，在洛杉磯重組昔日「暴龍雙槍」。

本季自由市場並沒有所謂的頂級球星，但還是有迪羅臣、羅瑞、康利(Mike Conley)等球星，且他們都能選擇跳出合約成為不受限制的自由球員，若是他們跳出，勢必會改變許多球隊的補強計畫。

更有洛城媒體認為高中與大學都在加州打球的迪羅臣十分有意願加盟湖人，且即便薪水不及上季的2770萬美元，也願意降薪加盟湖人，雖看上去與湖人傳出誹聞的球員有羅瑞、迪羅臣、汀威迪（Spencer Dinwiddie），但湖人的薪資只夠在簽下一位控衛。

汀威迪之所以跳出合約，就是認為下賽季1230萬薪水太少，想尋求一份至少在2000萬的合約，然而羅瑞上個賽季的薪水超過3000萬美元，季後將成為自由球員，如果湖人想簽下其中一位，最有可能就是先簽後換的方式，放棄隊中的其他角色球員，但若是迪羅臣願意降薪加盟勢必會幫助湖人在補強上有許多空間。

▲暴龍羅瑞。（圖／達志影像／美聯社）

4種磨砂頭輕鬆更換

title: 迪羅臣願減薪加盟湖人　若羅瑞也來昔日暴龍雙槍助詹皇


content_text: 〔記者郭政隆／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局新南派出所警員張嘉佑日前擔服值班勤務時，突然有一名葉姓男子來派出所求助，員警詢問來龍去脈後始知葉男因疫情失業不夠車資返鄉，張員自掏腰包補足車資助其返家，葉男允諾盡快歸還，並由衷感謝警方的善心義舉。 經了解葉姓男子家住桃園市，經友人引薦本於嘉義縣水上鄉受雇管理養鴨場並當地租屋居住，生活勉強自給自足，在今年疫情爆發後，又適逢雇主周轉困難，不續聘結束經營，葉男旋即失業打算返回老家，然而將薪資、資遣費結清退租後，仔細核算將機車托運寄回費用及搭乘平快車最低車資尚差額數百元，葉男第一時間想到向嘉義縣市慈善機構求助申請資助，然而因需填寫資料審核，四處碰壁、緩不濟急，途經派出所時萬般無奈才來派出所求助。 張員一面安撫葉男低落的情緒，一面細心詢問葉男事情來龍去脈，原以為葉男太歲頭上動土想訛詐警察，惟核對葉男攜帶證件資料後發覺所說屬實，張員進一步發現葉男飢腸轆轆且機車油表快見底想騎回桃園已是不可能，連口罩都帶了好幾天未更換，當下不加思索自掏腰包貼補車資餐費及提供數個乾淨口罩，並叮囑葉男先去購買食物飽餐一頓，之後儘快安全返家，葉男十分感謝警方熱心協助，承諾將來專程來所奉還車資餐費。

journalist: 郭政隆

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市 水上 桃園

title: 失業男求助無門 新南慈警義助車資助返-生活


content_text:
我們想讓你知道…同時更值得思考的是：究竟董事運用公司資源的合理界限為何？董事長個人利益與公司利益應如何劃分？這些問題正是菱光公司股東現在必須面對的嚴肅課題。

▲在兒子黃育仁的步步進逼之下，黃茂雄仍於23日股東會上保住經營權。（圖／記者湯興漢攝）

● 李禮仲／台北商業大學法學副教授

邇近東元經營權爭奪案佔據各大報版面，爭論不斷。據報載，自今年110年5月起菱光公司董事長黃育仁為爭取東元經營權動作頻頻，先因小股東檢舉未經董事會事前決議，就斥資近億元委託元大證券處理東元委託書徵求事宜，因此遭監察人提起刑事告訴等，監察人並抗議公司要求監察人簽署保密協議，以此干預監察權行使；同時黃育仁亦指控監察人違反營業秘密罪等。

此外，菱光董事會以視訊召開時，亦遭主席以利益迴避為由任意讓董事下線、消音等爭議。於同年7月，黃育仁再以菱光公司名義連續買下各大報頭版刊登廣告，對抗鈺叡公司對菱光公司之公開收購，同時對外宣稱願以優於市場行情價對鈺叡公司進行反收購，嗣後再於律師陪同下狀告鈺叡公司負責人刑事背信罪等。

上開一連串行為，表面看似豪門權鬥，但深層的意義則是公司董事長究竟能否任意運用公司資源，去爭奪或防衛公司經營權等公司治理及董事責任議題。

依法公司不是董事長個人的所有物，而是屬於股東全體。股東選出董事後，是希望實質上代表／代理全體股東的董事能夠良善治理經營公司，來追求公司及股東的最大利益。問題在於，董事個人與公司間的利益可能衝突，董事假追求公司利益之名，行滿足個人利益之實，並非少見，所以董事決策的分寸究竟如何拿捏，到底是為公利或私益，有必要充分界定釐清，並設法監督，以避免因私害公。

東元父子之爭的《公司法》課題

以東元經營權的爭奪為例，黃育仁董事長究竟能否為爭奪東元的經營權，使用菱光公司的資源不是拿自己的資金出來競爭？爭奪東元的經營權究竟是否屬於菱光公司的業務範圍？是否對菱光公司有利？為爭取或防衛公司經營權，得否投入公司鉅額資金去取得委託書或進行反收購？得否為此花費公司資源，買下各報頭版頻繁刊登廣告？得否支出高額律師費進行一連串與公司業務看似無關的訴訟？這些委託行為、刊登行為、委任律師之行為，甚至是購買其他公司股份之反收購行為，到底是為了公司及投資大眾的利益，還是為了董事長個人一己利益？

▲黃育仁先前上館長直播，以爭取股民支持。（圖／翻攝自館長成吉思汗YouTube）

在公司治理原則下，絕非朕即天下，更不可能是董事長利益就是公司利益。當菱光公司董事長黃育仁上述行為都與公司本業經營沒有直接關連時，董事及董事長所為是否合於其注意及忠實義務，就有大大疑問。如果行為沒有經過董事會討論決議，由董事長獨斷決行時，則其法律效力更有問題。

公司法第23條規定，公司負責人應忠實執行業務並盡善良管理人責任。所謂忠實義務，是指公司負責人處理公司事務，必須以公司的最大利益為目的，才是忠實。

菱光公司固然係由黃育仁所經營掌控，隨著東元經營權爭奪戰愈演愈烈，黃育仁亦投入大量菱光公司資源至選戰中，菱光公司是間公開發行股份公司，實收資本額達12億元，股東人數達3萬人，此與一人公司大不相同，加上菱光公司本業為影像感測器製造廠，並非以投資為業，對照黃董事長一連串行為，耗費菱光公司資源，是否符合公司的最大利益，實質深思！

▲菱光登廣告。（圖／菱光提供）

同時更值得思考的是：究竟董事運用公司資源的合理界限為何？董事長個人利益與公司利益應如何劃分？這些問題正是菱光公司股東現在必須面對的嚴肅課題。

至於公司負責人善良管理人義務，則是指公司負責人在作決策時，客觀上要審慎評估，參考多元及專業意見，且要建立並遵循內部控制制度，避免違法。

▲菱光董事長黃育仁。（圖／記者陳心怡攝）

以菱光公司上開一連串行為為例，首先必須確認，相關決策作成時，有無依法經過董事會多元意見討論？是否經由監察人等內部控制檢討？尤其，依公司法第218條規定，監察人得隨時調查公司業務及財務狀況，查核相關簿冊等，則公司是否得於監察人向公司查核時，要求監察人必須簽具法無要求的、額外的保密協議？如公司持續拒不配合監察人查核，是否將使監察人制度無法發揮其監督功能？這些不僅是公司治理議題，也跟公司負責人責任息息相關。

上開菱光公司發生的種種現象，其實都是經營權爭奪戰中向來常見的手段。但紛擾既然不斷，顯然主管機關迄今尚未見一套有效方法去解決問題，以落實董事對公司的義務。修法固然重要，但如果主管機關或法院能夠形成一套清楚可以實務操作的標準，相信亦能畫出紅線，以促進上市櫃公司確實落實公司治理，保護股東權益，避免股東在經營權爭奪中成為可割可棄的韭菜！

熱門點閱》

► 陳一新／美國是千手觀音 王毅被迫見雪蔓

► 李沃牆／極端氣候殘酷突襲 鄭州千年洪災的警示

► 陳清河／媒體應用5G技術的產業價值與轉型

► 張南驥／AZ＋BNT＋國產 疫苗政策何不「三全其美」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 李禮仲／小股東不應是經營權之爭的「韭菜」


content_text:
美國國務院立法事務代理助卿杜拉克盧（Naz Durakoğlu）。 (網路圖片)  美國會議員擔心中國趁亂利誘海地棄台，近日致函籲國務卿拿出作為。美國務院官員23日回信表示，美方非常清楚中國試圖降低台灣國際地位，會鼓勵理念相近國家與台灣往來，公開表態相挺。

友邦海地總統摩依士（Jovenel Moïse）7日遇刺身亡，第一夫人瑪婷（Martine Moise）身受重傷，讓海地陷入政治動盪。

美國共和黨籍眾議員裴利（Scott Perry）、帝芬尼（Tom Tiffany）擔心中國趁機影響海地與台灣的邦交，擴大在拉美與加勒比海勢力，14日致函美國國務卿布林肯（Antony Blinken），呼籲他敦促海地與其他區域國家抵抗中國示好，維持與台灣的邦交。

美國國務院立法事務代理助卿杜拉克盧（Naz Durakoğlu）23日回信。根據中央社取得的回函副本，杜拉克盧在信中表示，國務院非常清楚中國試圖壓縮台灣國際空間，降低台灣國際地位，美方會持續公開表達對台灣的支持。

不僅如此，杜拉克盧指出，美方會在能反映台灣為國際社會所帶來價值的計畫上，與台灣合作，同時會鼓勵理念相近國家與台灣往來，公開展現對台灣的支持。

針對海地動亂，杜拉克盧說，國務院相當關心海地情況，美國行政部門致力在這困難的時刻支持海地人民。她舉例，海地政府11日提出安全與調查協助需求，美國隨即派出跨部會代表團前往太子港，評估當地情勢。

美國總統拜登（Joe Biden）也在23日宣布，美國駐聯合國大使湯瑪斯-葛林斐德（LindaThomas-Greenfield）將率領5人總統代表團，出席摩依士的喪禮表達悼念。

杜拉克盧強調，在海地人民尋求一個更安全、更民主的未來之際，美國國會在這困難的時刻與他們站在一起。

countries: 中國 美國 台灣 海地

title: [國際] 反制中國打壓 美國務院籲理念相近國家公開挺台灣


content_text:
7/27降級不解封！今增23例本土＋2死

訂閱影音：

中時新聞網

行政院今(23日)召開擴大防疫會議，會後院長蘇貞昌根據指揮中心的防疫規劃，裁示將全國警戒調降至二級。而降級後國人是否會緩打疫苗，也引起討論。而據一份最新網路民調顯示，有逾8成5的網友對此表示不緩打。

網路媒體《NOWnews》23日以「行政院宣布7月27日的防疫警戒降級為二級，各項活動鬆綁，針對此舉，你認為國人會不會緩打疫苗？」為題，進行網路投票，投票時間為7月23日至26日，截至23日下午10點30分，參與投票的網友中，有85.71%傾向「不會」，有14.29%傾向「會」。

疫情指揮中心強調，國內在調降疫情警戒標準時仍應緩步實施，以確保國民健康，各部會得依指揮中心所發布之通案性原則另訂指引，而各地方政府可視疫情需要而有調整空間。蘇貞昌則於會後裁示，在斟酌我國整體疫情日趨穩定，並與各縣市現行溝通聯繫後，確認自7月27日起，將三級警戒調降至二級警戒，讓符合防疫指引的各行業、場所能夠恢復活動。

認為「不緩打」網友表示，「疫苗第一劑覆蓋率不到8成，解封。 其實超危險」、認為「會緩打」網友則認為，「疫情趨緩後，大家口罩也不戴好，疫苗也不會認真打了」。

蔣萬安一重大宣布 2萬人狂讚 藍大咖喊25字

高端疫苗4大爭議曝光 藍營震驚：蔡政府不演了

漂亮女模聲援中華隊遭出征 高雄正妹PO她私密照力挺

journalist: 李俊毅

people: 蘇貞昌 蔣萬安

title: 蘇貞昌拍板727解封後 最新民調出乎意料


content_text:
林芝市，森林覆盖率达53.6%，拥有巴松措、雅鲁藏布大峡谷、南迦巴瓦峰等著名景观，有着“西藏江南”、“人间净地”的美誉。7月21日下午，习近平总书记来到林芝市城市规划馆，考察城市发展规划等工作。

在城市规划馆，林芝市副市长肖鹤向总书记汇报了林芝市域规划、中心城区规划等情况。他说总书记最关心的除了民生，就是生态。

今后，在林芝城市发展规划中，产业发展和生态保护相结合，在生态优先的情况下以生态促发展、以生态保发展、以发展促生态。

监制丨申勇

策划丨史伟 王晓东

记者丨卢心雨 凌枫 韩锐

制作丨周沁林

统筹丨马亚阳 郑英民 王鹏飞

title: 时政现场说丨城市发展规划 生态优先


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月24日訊】朋友們好，今天是7月23日（星期五），歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。
很多朋友可能都對有一句形容中共這個組織究竟有多邪惡的話很熟悉，就是「只有你想不到，沒有它們做不到」。
前天的節目中，我們剛剛才討論了慘烈的鄭州地鐵5號線重大傷亡事件，我當時還說了一句這是鄭州本次洪災中最嚴重的事件，結果昨天就爆出來更為驚人、更為慘烈的京廣路隧道事件。
這的確是讓幾乎所有人都想不到的，但真真切切發生了，而且的確可以說，這個目前還無法得知準確傷亡數字的事件，基本上又是當局的人禍一手製造出來的。
我們今天就先來討論這個讓幾乎所有人看到視頻畫面時，腦海里都浮現出「慘烈」這個詞的重大災難事件。
然後我們再說說習近平為什麼在河南災害如此嚴重的時候，不去訪問秀親民，反而轉身去了西藏，給自己招來一片痛罵。

京廣隧道大量堵車 遭滅頂之災
打開地圖就可以看到，京廣路隧道是貫穿整個鄭州市區南北的交通大動脈「京廣快速路」的一部分，差不多位於鄭州市最中心的位置。
這個隧道由南北兩段組成，分別叫做京廣南路隧道和京廣北路隧道，設計為雙向6車道，兩段隧道加起來總長度大約為4.2公里。
在7月20日下午大約四五點左右，突如其來的洪水以很高的流量和很快的流速湧進了隧道，然後在極短的時間內就淹沒了整個隧道，而非常可怕的是，當時整個隧道處於堵車狀態，大量的車輛根本就無法動彈，甚至都來不及做出反應就已經遭遇了滅頂之災。
這個極短的時間有多短呢？大概只有5分鐘。
請朋友們注意，這裡提到的兩個時間概念和隧道處於堵車狀態等3個信息點非常重要，這不是我坐在這裡根據什麼道聽途說的消息就拿出來講的，這3個信息點都是本次事件的親歷者，在驚險生還後，接受正規媒體採訪的時候講述的。
至於為什麼這3個信息點很重要，我們會在稍後詳細討論。
堵在隧道內的人逃生機會極渺茫
我相信朋友們現在可能都看到了不少事後在隧道口附近拍下的視頻，大量車輛被沖得橫七豎八、彼此堆疊的畫面，猶如汽車墳場，其慘景可以說令人震撼。至於隧道內是怎樣的一副畫面，由於官方早早實施了戒嚴，普通市民根本進不去，所以無法得知。
而洪水的水位在最高的時候，已經淹沒了整個隧道，看不見哪怕一絲涵洞的空間。這意味著在這個長達四千多米的隧道中，除了接近隧道口區域的車輛主人可能有機會棄車逃生，被堵在隧道內的人逃生的機會極其渺茫。
1. 多少車多少人被「埋」
所以這就帶來第一個大家都非常關注的疑點：隧道中究竟有多少車多少人被「埋」在了水面下？
有人做了一個大概的推算：4.2公里長的隧道，6條車道，當時又是堵車狀態，所以按4公里算，平均每輛占位5米，將有多達4,800輛車被滅頂；如果寬鬆一點，按平均每輛占位8米，也有至少三千輛車在水下。
總之，不管怎麼算，這個車輛的數字都不會很小，而考慮到很多車都不止一個人，人數至少是在4位數左右。
事實上，就連大陸官方媒體比如澎湃新聞，在最開始報導京廣路隧道事件的時候，用的標題就是「上千輛車浸沒」。
這樣的一個數字，這麼多的人，無論從哪個角度來看，在世界隧道洪災史上恐怕都是空前的。當然，由於鄭州當局對隧道口附近採取了警戒措施，市民無法靠近，誰都無法知道真實的情況。
不過，從今天京廣路隧道傳出的最新消息來看，隧道裡面的情況絲毫不容樂觀。一個是昨天晚上，大批守候在隧道外的民眾與警方發生了爭執甚至肢體衝突，這其中很多都是與親人失去聯繫的家屬；另一個是官方證實隧道清淤的任務已經由軍隊接管，部隊番號為第83集團軍「楊根思部隊」。
與此同時，在京廣路隧道口附近的涵唐酒店一帶，有市民拍下了很多遮蓋嚴密的軍車出現的畫面。從這些信息看起來，京廣路隧道的真相恐怕將永遠成為中共的「國家機密」了。
2. 京廣路隧道的封閉之謎
第二個疑點，是京廣路隧道的封閉之謎。
我們都知道，在暴雨來臨的時候，低洼地帶要實施交通管制以策安全，這是基本常識。根據鄭州官方媒體的報導，京廣路南北兩端的隧道口在20日早上9點左右就已經因為積水較多而封閉了。當時，鄭州新聞廣播電台的記者還在現場做了報導。
然而，我們後來看到的客觀事實是，在隧道生還者的採訪中顯示，最早在當天下午2點鐘左右的時候，京廣路隧道是完全開放的，沒有任何封閉措施。如果不是鄭州新聞台的記者在報假新聞，那麼就只有一個解釋，就是原本封閉了的隧道在後來某個時候又被解除了。
我們看到一個最新的生還者在受訪中表示，他在20日下午3:45被堵在了京廣北路隧道口附近，當時隧道幾乎沒什麼水，地面是乾的。這個證詞說明，公路部門對隧道的積水情況是完全掌握的，早上因為有積水的封閉措施，後來可能因為積水減輕或判定情況不嚴重，就解除了。
從水流下來到所有車輛沒頂 就5分鐘
根據官媒《中青報》對化名江勇的生還者採訪顯示，差不多就在同一時間，京廣南路隧道口附近200米左右已經有了比較深的積水，大批車輛堵在原地。
按照這位江勇的說法，下午5點左右水流猛然暴漲，有的車很快就漂起來了。當時他果斷棄車往外逃，僅二三分鐘時間，車就被淹沒看不見了。
很顯然，這是一波異常凶猛的洪峰。根據大陸一個叫「猛獁新聞」的微博視頻號採訪一位女性生還者的講述，從水流下來到所有車輛沒頂，也就是5分鐘左右。
關於這個5分鐘灌滿整個隧道的說法，也是爭議多多，很多人覺得不太可信。我們從各方信息綜合來看，從明顯的水流灌入隧道，到最後填滿整個隧道直到與地表平齊，是有至少幾個小時的過程的。
但多位生還者的講述都共同提到了一個關鍵點，就是在下午5點前後出現了特別猛、特別快的洪流，幾分鐘就把人車沒頂了，只有隧道口附近及隧道外面的車主有機會成功棄車逃生。所以，這可能是當事人表述上具體所指不一造成的。
地鐵也是突然洪水暴漲 哪裡在洩洪？
如果朋友們還有印象，應該會記得，我們在上一期節目中討論的地鐵5號線事件，有生還的倖存者回憶，也是說大概在四五點鐘的時候突然出現洪水暴漲，以至於地鐵從海灘寺站強行開出去，下一站沙口路站還沒走到，就被迅猛的洪流困在中間。這個關鍵的時間點和京廣路隧道是基本吻合的。
這就回到了我們討論過的洩洪問題。事實上，20日當天在鄭州周邊洩洪的水庫並非只有常莊水庫一處，而是很多處。我們現在從官方自己的公開報導中都可以統計到，至少有常莊水庫、尖崗水庫、索河退水閘，以及緊挨著鄭州的下轄新密、滎陽等地水庫都在開閘洩洪。
而且，新密、滎陽洩洪的流量還特別大，超過常莊水庫洩洪流量7倍之多。
根據河南水利廳的官員接受大陸媒體採訪的說法，從20日開始，河南境內至少有47座大大小小的水庫在洩洪。
所以，地鐵5號線和京廣路隧道兩大慘劇發生的直接原因，都是遭遇了洪峰過境式的襲擊造成的，這與官方無預警大量洩洪有密切關係。
3. 暴雨及洩洪 為何繼續運營？
對比這兩大慘劇，我們還可以看到一個共同點，就是鄭州的交通幹線在暴雨持續而且有大量洩洪的情況下，依然保持繼續運營，沒有採取停運或真正得到貫徹的道路管制措施。
這也是鄭州慘劇的第三大疑點，為什麼會這樣？這種違反基本常識的事情一再出現，而且涉及不同部門，其背後一定有其內在的行政邏輯。
這個邏輯是什麼？就我個人目前查證的情況來看，我覺得最主要的根源恐怕就在鄭州市委書記徐立毅的身上。
鄭州市委書記：重要交通不中斷等「五不」
根據鄭州市政府官方網站的記錄，鄭州市委書記徐立毅在7月19日，曾前往北閘口等地現場檢查督導防汛工作。他專門在北閘口實地察看了河道洩洪情況，然後又到了航海路去「深入了解地鐵施工、管網改遷積水情況」。
最後，徐立毅要求各級黨委、政府和有關部門要把防汛工作作為當前頭等大事，必須確保實現「重大水利工程不出事，因地質災害、小流域洪災等引發的人員傷亡不發生，重要交通不中斷，城區居民家中不進水，城市局部地區不出現長時間積水」的「五不」目標。
大家看到了嗎？至少從目前我們看到鄭州在應對暴雨襲擊的過程中，的確是按照這個「五不」目標在執行的。
「確保重大水利工程不出事」
比如說第一個「確保重大水利工程不出事」，這等於就是幾十座水庫在超警戒水位後一概洩洪減壓的尚方寶劍。當然，水庫有潰壩危險需要洩洪，這本身不是問題，問題在於洩洪之前沒有對下游以及鄭州市民發布預警，這才是造成大量民眾在猝不及防的洪峰襲擊下死傷慘重的主要原因。
為什麼洩洪不預警？這個問題我也一度百思不得其解。直到上次的節目後，有不少朋友留言指點了其中的門道才明白，原來中共的邏輯是這樣的：如果通知政府要洩洪，那麼民眾可能就因此造成的財產損失向政府索賠。
為了不出這筆錢，就採取無預警洩洪，無論人死了還是房屋毀了都算做天災，百姓都沒有理由索賠。然後政府再出面裝好人，發點方便麵礦泉水什麼的，還可以賺得民眾感恩戴德把黨視為再生父母。
雖然我們沒法找到確鑿證據證明這樣的潛規則，但憑我們對中共秉性一向的了解，我覺得這個說法是非常符合中共行為方式的。中共就是這樣的組織，它們連自己內部人都是這樣相互算計相互整人的，何況面對自己權力碾壓之下的草民百姓？
「重要交通要道不中斷」
我們回到剛才的話題，在徐立毅的「五不」指標中，明確要求「重要交通要道不中斷」。這一點，和地鐵「明知山有虎，偏向虎山行」的表現，以及京廣路隧道明明已經封閉，但隨後又解除封閉，是完全契合的。無論地鐵還是貫穿鄭州南北的京廣路，毫無疑問都是「交通要道」的範疇，都必須保障不能中斷。
從表面上看，徐立毅的「五不」指標似乎沒有問題，是要求做好防汛工作，確保民眾生活秩序不受大的影響。但我們都知道，在應對自然災害的過程中，任何政令都必須保持靈活權變，因為天災沒有真正降臨之前，誰都不知道究竟會是什麼樣。
鄭州書記的5條高壓線
但中共體制的一大特色，就是堅信「人定勝天」，所謂有條件要上，沒有條件創造條件也要上。這種極端體制被中共吹噓為「集中力量辦大事」的獨家優勢，但實際上當權力都極端掌握在一個人手中的時候，徐立毅的「五不」指標，在這個體制中事實上就變成了5條高壓線，讓下級各部門誰都不敢因地制宜、因時制宜做決策，只能無條件執行。
結果就是地鐵車長在明知洪水漫灌的時候，依然麻木地繼續往前開；而當號稱五千年一遇的暴雨來臨時，長達4公里的隧道口居然沒管制，甚至可能都沒有放一個警示牌。
網絡上不是已經有地鐵工作人員匿名發帖了嗎？說其實洪水情況大家都了解，但誰都不願拍板停運地鐵，原因就是不想擔責也不想得罪人，尤其不想得罪領導，層層都是這麼想的。
這與各處水庫開閘洩洪極其相似，大家都在想保住我這水庫不出事，放點水問題不大，結果匯集累加起來就變成一個人為製造的大型洪峰，橫掃整個鄭州城。這樣的人禍，既是官員的愚蠢僵化造成的，更是整個體制「死人不要緊，只要權力真」的本性造成的。這才是我們看到相似的災難，不斷在中國大地各處輪流上演、周而復始的根本原因所在。
習近平視察西藏 百姓罵聲震天
好的，最後我們來簡要說說習近平視察西藏的事情，這件事讓整個河南的百姓罵聲震天。
就在今天，中共官方證實習近平於7月21日與22日兩天在西藏訪問。因為此前官方沒有一個字透露相關情況，所以這算是一次祕密訪問。
為什麼習近平在河南受災哀鴻遍野、舉國震驚的時候，不去災區訪問做一下親民秀，反而跑到遙遠的西藏去視察？這個原因說法多樣。
有的說習近平是為了慶祝西藏「和平解放」七十周年。但實際上中共與西藏地方政府在1951年簽訂標誌性的《十七條協議》日期是5月23日，早就過去了。
還有說法是習近平自認根紅苗正，不屑於搞親民秀，或者說習近平不去災區是為了保安全等等，可以說都各有理據。
不想為河南大災背書？
不過在我看來，習近平不去災區最主要的原因，是他不想為河南大災背書，因為這關係到他正在國際上拚命渲染的中共體制優勢問題。
歐洲洪災爆發、尤其德國洪災之後，中共是開足了馬力大打輿論戰，以德國為典型猛攻民主體制的治理水平如何失敗，如何低效等等。這一點，相信朋友們對央視「直把歐洲作鄭州」的報導以及胡錫進「德國洪災是治理問題，鄭州洪災是天氣問題」這種雙標都印象深刻。
在這種時候，習近平去河南視察，等於承認災難嚴重，以至於不得不驚動他大駕光臨才能穩定局面，這等於是自己承認中共的治理水平不行，等於當眾自我打臉。
他不去，在中共的官方敘事中，河南事情再大也不過就是局部地區災害，無足輕重。有中共這麼優秀的治理模式，降雨量超德國3倍都輕鬆應付比德國死人少，當然不值得讓最高領導人在百忙之中分心，最多簡單發個指示就搞定了。
河南洪災傷亡數字及經濟損失 將被掩蓋
我們完全可以想像，在這樣的背景下，河南洪災的傷亡數字及經濟損失，極有可能被控制在一個能體現「中共體制治理優勢」的水平。習近平故示閒暇，目的就是不想給境外勢力遞刀。
這是中共爭奪國際話語權必須的資本和籌碼，也是五毛粉紅津津樂道的所謂「正能量」。這些籌碼是人為製造出來的假象，每個假象的背後，都有無數的冤魂在墊背，而這些生命代價在中共眼中，只不過是為了「辦大事」的需要而集中起來的「力量」的一部分。
從這個角度看，中共所謂的制度優勢實際上只有一個，就是可以隨意草菅人命而無須擔責的優勢，這的確是任何正常的國家、正常的政府所無法具備的。
好的，今天我們就聊到這裡，謝謝各位的觀看，我們下次見。
《遠見快評》製作組
(責任編輯：李紅）

countries: 德國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 假新聞 經濟

title: 【遠見快評】鄭州慘劇不斷 禍起書記一句話？


content_text:
中信兄弟隊因雨又度過了沒球可打的一天，統一獅隊趁機甩開差距，昨天以三比二擊敗富邦悍將隊，在上半季爭奪戰取得兩場勝差領先，洋投飛利士也憑藉七局、失一分好投，拿下中職生涯首勝。

中職復賽後受到雨勢干擾不斷，兄弟只打了兩場比賽為五隊最少，昨天洲際之戰又因雨打不成，倒是獅隊此役已是復賽後的第六戰。

飛利士的唯一失分在首局，遭高國麟掃出陽春砲，接下來穩住陣腳；獅隊三局由陳傑憲打回追平分，六局在滿壘時林焌翰代打成為神調度，以右外野方向安打送回兩分。

總教練林岳平解釋，「留著林焌翰，就是想要比賽膠著時可以一棒幫助球隊得分。」也點出啟用他代打的主要考量，「他對羅力的選球、擊球力道，是我們隊上對羅力打最好的，面對羅力想要串聯攻勢很難，所以留一個關鍵一棒在需要的時候上場。」

飛利士收下勝投並獲選單場ＭＶＰ，林岳平表示，「飛利士的上一場也投得很好，只是壞球比較多，這場好球變多，一開賽被打全壘打後就慢慢修正進壘角度，每局遇到危機也可以化解掉。」

title: 中職／獅隊神代打 破羅力封鎖


content_text:
上海讓房市降溫，官方再出手調控。人民銀行上海總部昨日與在滬銀行召開會議，從今（24）日起上調房貸利率；首套房貸利率從目前的4.65%調高至5%，第二套房貸利率從5.25%上調至5.7%，上海房貸利率步入「5」時代。

21世紀經濟報導援引一位購房者表示，他正準備從工商銀行貸款，但突然接到房屋仲介通知利率調漲。對於正準備簽約的人來說，有些措手不及。

上海一向是大陸房貸利率最低的地區之一，但目前也與各大城市一樣進行房貸利率上浮。此前，廣州各大銀行利率跳漲，四大行房貸利率首套房基本上漲90個至100個基點（1個基點即0.01％），利率最高達到5.65%；二套房貸利率直接上漲110個至120個基點，最高達到5.85%。

報導指出，同為一線城市， 目前北京各銀行的房貸利率都還是執行首套在LPR（貸款市場報價利率）基礎上，上調55個基點，二套調高105個基點，具體來說，目前首套房是5.2%，二套房貸款利率5.7%。上海的房貸利率開始向其他一線城市靠攏。

此外房貸批貸速度仍舊緩慢，不少滬上購房者的款審核需要四個月以上時間。

貝殼研究院統計，6月監測72城房貸利資料，有24個城市調高首套房貸利率，22個城市上調二套房利率，沒有一個城市下調房貸利率。

其中，蘇州漲幅較大，首套、二套房貸利率分別較5月上調65個、50個基點，紹興和杭州的首套和二套房貸利率也提高了30個基點。

上海還從今天起加碼住房限購政策，通過贈與方式轉讓住房，受贈人應符合住房限購政策；該住房五年內仍記入贈與人擁有住房套數。同時強化住房交易登記管理，將贈與住房轉讓納入房屋交易核驗範圍，對贈與當事人不符合住房限購政策，不予辦理交易登記手續。

title: 上海房貸利率 升至「5」時代


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

吳宗憲今天中午施打AZ疫苗，他事後接受《三立新聞網》訪問透露沒有不舒服，因為收到政府預約登記通知就來打，也呼籲大家趕快來打疫苗。58歲的他符合第10類，當初預約時並沒特別選疫苗品牌，「頭腦不好才在選，老百姓哪會判斷啊？」

▲吳宗憲今天中午已施打疫苗。（圖／翻攝臉書）

吳宗憲也妙喻選打疫苗就跟點漢堡薯條一樣，「請問你要漢堡還是薯條？我要漢堡，對不起我們現在只有薯條喔，是不是很智障？就跟問我們要AZ還是莫德納？問完以後才告訴我們不好意思喔只有AZ！」認為疫苗有就先打吧。

▲吳宗憲日前微解封後已先去打高爾夫球透氣。（圖／翻攝臉書）

journalist: 蔡維歆

title: 施打AZ疫苗！吳宗憲親曝身體變化：頭腦不好才選品牌 | 娛樂星聞


content_text:
全民抗疫的非常時期，除了勤洗手、落實居家環境消毒外，妞妞們有注重頭皮的清潔嗎？近期皮膚科增加3成求診民眾，都是因應疫情壓力而產生頭皮困擾，到底該如何兼顧防疫及頭皮的養護？皮膚科醫師黃毓雅這回要來教大家防疫居家頭皮潔淨養護，有感改善落髮、脂漏性皮膚炎等苦惱！

洗頭跟防疫有關聯？

source:pexels

提到防疫，大家多會關注在手部及環境的清潔抗菌，但皮膚科醫師黃毓雅說明，冠狀病毒會在各種不同物質平⾯上存活半⼩時到九⼩時，當與確診者於1.5公尺內交談，在沒有配戴口罩的情況下，藉由飛沫的噴濺與碰觸，可能讓病毒被吸入或是沾附在頭髮衣物上，存活數⼩時的時間。因此著重洗髮潔淨相當重要，藉由每日洗髮、清洗的動作，可以有效將附著的病毒，帶離髮絲或是肌膚表面，洗髮的泡沫可以產⽣離⼦反應，對於膜狀結構的冠狀病毒進行破壞。

疫情性頭皮常見症狀

source:pexels

每天看著電視新聞、各種報導探討疫情現況，妞妞們是不是越看越恐慌，出個門也總是緊張兮兮？在情緒相對煩惱焦慮的狀態下，頭⽪可能出現發炎的反應，這與壓⼒源及賀爾蒙變化有關！黃毓雅醫師表示，近期皮膚科門診有民眾因疫情壓力而產生頭皮困擾及落髮症狀，其中更高達8成有脂漏性皮膚炎困擾最為大宗，通常出現紅色丘疹、脫屑、搔癢等頭皮不適的症狀，頭皮屑甚至漫延至前額、髮際週遭，並且伴隨頭皮出油等現象，這些都可能與壓力的產生有關，除了尋求皮膚科門診，居家若能搭配使用兼顧清潔與溫和調養的洗髮⽤品，會是很⼤的助益。

如何挑選洗髮精？

source:pexels

市面上的洗髮產品選擇五花八門，針對疫情性頭皮症狀，黃毓雅醫師建議主要依照自身頭皮屬性挑選，可以考慮較溫和的胺基酸界面活性劑成份，還有像是甘草次酸能幫助減緩抗發炎、含有薄荷或草本清香的洗髮精，也能增加洗髮過程前後的清爽涼感與舒適性。透過定期且正確的清潔方式，讓頭皮保持乾爽狀態。

正確頭皮清潔及養護

source:pexels

想要擁有一頭亮麗的秀髮，前提是得做好頭皮的清潔及養護！進行居家頭皮清潔時，建議以指腹在頭皮上按摩清潔，避免指尖過度的搔抓，洗髮後也務必擦乾及吹乾頭皮。防疫期間居家工作及無需外出的妞妞們，也應多加留意頭皮的養髮照顧，如果仍需外出，建議少使用頭髮造型液及黏膠狀質地的造型產品，避免黏膠沾附灰塵，讓病毒黏附狀況增加，也請務必進行日常髮肌清潔，避免病毒的沾染，以維持良好的頭皮狀態。此外，避免與他人共用梳具、髮飾或私用品，同時要留意日常⽣活作息的平衡與適度運動，避免攝取過度的精緻糖類與油脂。

皮膚科醫師黃毓雅

現職板橋黃皮膚科診所專任主治醫師▪經歷：中華民國皮膚專科醫師▪台大醫院皮膚部醫師▪台北市立聯合醫院皮膚科醫師▪台北醫學大學醫學士▪台灣大學流行病學與預防醫學碩士

居家髮肌清潔選品

5α捷利爾頭皮淨化液260ml NT.350、820ml NT.950

獨特液態劑型，無需加水，即可輕柔起泡。專為頭皮養護所研發的液態前導洗髮精，能快速浸潤溫和包覆軟化角質，溫和舒緩調理頭皮健康，獨特明星成份小分子甘草次酸複合物，發揮優異的肌膚調理與舒緩。上方尖頭瓶蓋設計不僅方便使用者取用，側邊瓶器刻度的友善設計，更利於使用者辨識提醒產品用量。

AQUAIR阿葵亞淨水賦活洗髮精 (控油型)600mL NT.230

女星曾之喬也愛用！日本專為台灣研發，無添加矽靈，頭皮深層潔淨－檜木精萃+淨味平衡技術，能高效淨化頭皮，防止異味，持續清爽潔淨，髮絲健康、輕盈有彈力。

sisley賦活重升深層潔淨髮精露 200ml NT.2,300

運用獨家配方高嶺土，具有極高的吸收力，能夠瞬間吸收堆積於毛能深處中分泌過剩的皮脂，清潔頭皮上的髒汙和殘留物。頂級植物精華提供活性營養，柑橘與檸檬基調的美好活力香氛，為髮肌帶來滿滿清新的呼吸感受，為居家清潔時光帶來奢寵饗宴。

AVEDA蘊活菁華更新洗髮精200ml NT.1,300、1000ml NT.4200

專為「髮根保養」所設計，可為頭皮輕盈保濕，維持柔軟彈性，讓髮根強韌駐留。添加了植物萃取分子鍵，讓髮根結構更緊實、不易斷裂。再透過印度鵝莓及植物萃取聚合物加粗髮絲，增強髮型立體豐盈的視覺效果。

countries: 中華民國 日本 印度 台灣

events: 疫情 冠狀病毒

title: 沒洗頭小心成防疫破口！皮膚科醫師分享「疫情性頭皮」常見症狀，洗髮精應該這樣挑


content_text:
徐孟蘭 張智鈞 巫召清 報導 / 苗栗縣

受到烟花颱風影響，苗栗風雨不斷，泰安鄉宣布上午10點開始，停班停課。另外苗22線大湖往泰安路段，落石砸路，公所緊急雙向封閉，還有一名44歲宋姓孕婦，開車載女兒經過苗119線五湖村路段時，一棵直徑將近20公分的樹幹，砸中她的車子，還刺破擋風玻璃穿入駕駛座。

救護車趕到現場，一棵直徑將近20公分的樹幹，砸中一輛轎車，還刺破前擋風玻璃，穿進駕駛座，當時車上的44歲女駕駛，嚇到不行！而且她還懷有7週的身孕，樹木砸下來時，她緊急剎車閃避，但躲不掉，樹木插穿擋風玻璃，幸運的是她只受輕傷，送去醫院檢查母子均安。苗栗高湖所副所長林賢治VS.記者說：「開車經過的時候木頭掉下來砸到她的車窗，造成她的車窗破裂，(她有受傷嗎)，她只有輕微擦傷。」

烟花颱風影響，苗栗風雨不斷，苗62線大湖往泰安路段，又發生落石坍方，之前崩塌搶修蓋到一半的擋土牆，都被落石砸穿，大片土石砸落在馬路滿地泥濘。鄉公所緊急立牌雙向封路，在危險路段的兩旁，放三角錐，但還是有駕駛開車通過。駕駛VS.記者說：「好像現在不知道有沒有封路，(前面沒有管制是不是)，前面沒有管制沒有封。」

民眾開車閃過三角錐，認為沒看到人管制就開過去，但鄉公所說為了安全千萬別強行通過。苗栗大湖鄉公所建設課長說：「盡公所的能力我去做公告的工作了，跟去拉這個封鎖線，然後我們也是要跟民眾告知說，民眾如果真的要強行通過的話，民眾你就要自行負責任。」鄉公所緊急拉鐵鏈封住出入口，加強封鎖，因為還是可能會繼續落石，民眾盡早改道比較安全。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐孟蘭 張智鈞 巫召清 報導 / 苗栗縣

taiwan-subdivisions: 泰安 苗栗 大湖 苗栗縣

title: 苗栗風雨不斷! 泰安鄉10點起停班課


content_text: 外籍男星杜力自節目《2分之一強》發跡，來自美國的他個性幽默風趣，吸引不少粉絲喜愛，日前他為了給媽媽生日驚喜，於6月中旬特地飛回美國，並在當地接種了新冠疫苗，近日返台住進防疫旅館隔離，不過他卻拍影片表示

journalist: 王德蓉

title: 返台住防疫旅館　杜力見早餐「1家常菜」氣炸：再吃這些我會瘋掉


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

受到中颱「烟花」外圍環流影響，北台灣越晚雨越猛，經濟部水利署今(23)日晚間11點發布快訊，台北橋水位達三級警戒(2.20M)，提醒台北大同區的民眾，及早應變，並遠離河川區域，如上游地區持續降雨，請河川沿岸民眾配合地方政府，進行疏散撤離。

▲台北橋水位達三級警戒，提醒民眾及早應變。（圖／翻攝畫面）

journalist: 賴俊佑

title: 快訊／雨勢猛！台北橋水位達三級警戒 | 生活


content_text: 為何英國脫歐後在自己國土上向超市運送香腸等冷凍肉製品還要通過海關檢查甚至被禁止？這就是英歐圍繞《北愛爾蘭議定書》的爭議。

countries: 歐盟 英國 愛爾蘭

title: 英國脫歐：與歐盟的貿易爭端「香腸戰」怎樣涉及「領土完整」？


content_text: 中評社杭州7月24日電（記者 徐夢溪）7月23日，第四屆海峽兩岸青年發展論壇在浙江杭州開幕，在主旨演講和互動交流環節，多位台灣青年分享在大陸求學、生活、工作和實現自我成長的故事。 在浙創業台青、盲行健康創始人、浙江盲行宜生健康科技有限公司董事長林啟民回顧了在盲人推拿領域找到了發展目標的經歷。認為盲行的誕生，不僅為更多的盲人同胞提供了就業機會，也讓更多人對盲人推拿有了新的認識。在林啟民的帶領下，盲行多次走進敬老院、各大社區做義工服務、公益教學，表達盲人推拿師傅也可以有能力幫助別人，也可以用自身的行動溫暖他人。他認為，盲行健康不僅是一家盲人推拿店，更可以讓大家關心殘疾人的生活，尊重殘疾人的工作，幫助他們恢復信心，積極向上的面對每一天。 北大在讀台籍博士、梵維機構CEO羅敏純目前積極參與大陸電商直播行業。她認為，消費者通過觀看直播更加直觀、全面地了解商品，商品優劣一目了然，從而使商品銷量提升，這就是他們主要的工作模式。針對公司未來的發展，羅敏純希望先在大陸的淘寶直播打穩根基，未來在台灣同步推廣，通過直播把台灣的精選好物推廣到大陸來，促進兩岸間的交流；並希望能在鄉村振興方面做出成績，幫助農村地區進行農特產品銷售，這樣更有社會價值。這些不論對公司還是旗下主播的發展，都更有意義。 在麗水市縉雲縣溶江鄉上官坑村，台灣民宿界資深人士、麗水沐林文旅發展發展有限公司總經理蔡幸爵帶領一批台灣青年開展鄉村振興，努力讓上官坑村重煥新生。他重點進行業態引入，把台灣的有機農業、文創商品帶進上官坑村，將古村落打造成一個能讓當地青年願意返鄉的旅遊休閑地。蔡幸爵認為，大陸全面實施鄉村振興戰略，需要引入更多專業人才。台灣年輕人來大陸就業首先要找到對的路徑，只要有平台、有引導，他們是樂於來大陸闖出一番天地的。 浙江大學醫學院和附屬婦產科醫院雙聘教授、博士生導師許志宏生於台北，現在是浙江省特聘專家、浙江大學醫學院高層次引進人才，在2018年成為浙江大學醫學院和附屬婦產科醫院的“雙聘”教授。許志宏認為，作為在陸台胞應盡己所能發揮作用，用實際行動增進兩岸同胞對彼此的了解。交流多了、了解就多。如果人人都能以促進兩岸交流融合為己任，終能聚沙成塔，使兩岸關係得到極大的改善。作為在陸台胞，我們也應扛起作為溝通橋梁的重任，也為其他在陸工作生活的同胞做出表率，一起成為促進兩岸融合的中堅力量。

journalist: 徐夢溪

title: 中評關注：台灣青年在杭分享大陸發展故事


content_text:
但9年內，亞馬遜砍掉許多遊戲專案：如靈感來自《英雄聯盟》的《Nova》和致敬《要塞英雄》的《intensity》，兩款遊戲在2017年和2019年終止。

去年5月亞馬遜又發表多人在線大逃殺遊戲《Crucible》（熔爐），上線後成績慘淡，玩家口碑和媒體口碑也差。上線僅一個月，同時在線人數由2萬餘人跌到幾百人，在這情況下，同年11月宣布關服，生命僅5個月。

今年4月亞馬遜停止《魔戒》遊戲開發。可以這麼說，亞馬遜遊戲9年開發之路並不順暢，砍掉無數專案同時，也沒有掀起多大水花，玩家都調侃：亞馬遜不適合做遊戲。

但亞馬遜並沒有因這麼多專案取消失敗解散遊戲工作室，反而繼續投入MMORPG新作《New World》（美洲新世界，暫譯）開發。

《New World》玩家扮演17世紀來到新大陸的移居者，在開放世界探索、收集材料、建造避難所並生存。遊戲世界名為「Aeternum」，玩家可加入工匠、傭兵、勘探者、建築師等勢力，還能攻占領地、建造或摧毀城堡。

《New World》使用亞馬遜自研引擎Lumberyard開發，去年封測時直播熱度就穩居Twitch前三名。

《New World Closed Beta》Steam最高同時在線人數達19萬人，僅次常年在榜上的《絕對武力：全球攻勢》和《DOTA2》。

《New World》正式版也在全球熱銷商品榜單排名第一，可見這款遊戲相當受玩家歡迎。

《New World》將於8月31日上線。按照封測表現，很有可能成為亞馬遜遊戲部門成立以來市場反應最好的遊戲，也許能打破亞馬遜不適合做遊戲的魔咒。

（本文由 遊戲葡萄 授權轉載；首圖來源：New World）

延伸閱讀：

為什麼 Google 和亞馬遜都做不好遊戲？

title: 9 年內失敗無數，亞馬遜《New World》終登頂 Steam 熱門榜


content_text:
蔡詩芸遺憾不能帶女兒回澳洲奔喪。（資料照）

〔記者陽昕翰／台北報導〕蔡詩芸的祖母在月初逝世，享耆壽98歲，人在台灣的蔡詩芸因為疫情無法回澳洲老家奔喪，不捨表示：「阿嬤在澳洲，現在澳洲封城，所以只有10人可以去參加喪禮，我們其他的家人，都是在網路看live stream參加。」

剛推出新專輯的蔡詩芸，昨天上午8點就起床，透過網路視訊，要送摯愛的祖母最後一程，她表示：「奶奶，妳是我心目中最偉大、堅強的女人榜樣，最遺憾的是這段時間沒辦法回家，我們都沒辦法見妳最後一面。」想到無法帶女兒Katiya回澳洲，就覺得很難過。

蔡詩芸透露奶奶有7個小孩，「我爸是長子，小時候都一直聚在一個大家庭，這種感覺伴隨著我成長，即使後來在各地生活、工作，也是心裡支柱的力量。」

countries: 澳洲 台灣

title: 98歲阿嬤澳洲辭世 蔡詩芸遺憾 線上送行


content_text:
因應烟花颱風，宜蘭縣今天和昨天的疫苗接種服務暫停，縣長林姿妙表示，「颱風已經離開，明天將恢復施打疫苗。」同時，她宣布宜蘭縣的疫苗涵蓋率已達25.2%，提前完成中央設定7月底前的25%目標。

衛生局長徐迺維提到，截止前天統計，11萬3846人次完成接種疫苗，對比一周前的涵蓋率19.3%，約增加6%，「代表縣民接種疫苗熱情是很旺盛的。」另外，衛生局將持續整合縣內的醫療與長照團隊，及早發現各種可能的確診個案，並主動疫調、治療，徹底消除感染源。

title: 宜蘭縣疫苗涵蓋率25.2% 林姿妙：提前達標


content_text:
德國在台協會處長王子陶離任前夕對台積電赴德投資充滿信心。（資料照）

〔中央社〕德國在台協會處長王子陶日前結束3年任期，離台前受訪表示，德國是歐洲半導體產業中心，相信台積電幾年後將前進德國開展業務，「或許還會更早，現在已經有非常積極的跡象」。

王子陶（Thomas Prinz）日前接受「德國之聲」（Deutsche Welle）訪問時說，台灣及德國在各個領域都有深化關係的空間；就政治領域而言，「我們不必總是看某個體積巨大的鄰居眼色，而是能視台灣為一個自主之地、依靠自己的力量，成為我們德國的重要夥伴」。

經貿方面，王子陶說，德國希望台灣半導體產業赴德投資。歐洲對5G等各種新技術的需求正迅速成長，而德國是歐洲半導體產業中心，相信幾年後，台積電將來德國拓展業務。

談到共機近年頻繁擾台的狀況，王子陶說，兩岸幾乎沒有直接對話渠道，台灣附近空域經常發生這種情況，令他非常憂心。中國政府在挑釁，試探能走多遠而不引發對方的強烈反應；不僅僅在台灣，在釣魚台、喜馬拉雅等地也可見類似做法，這背後有一套策略。

王子陶也說，希望當前的挑釁不要發展到真正引發衝突程度，衝突的危害實在太大，全球經濟會面臨巨大風險，全世界也將遭遇巨大危險，「我希望各方保持理智，不要走到那一步」。

王子陶離台後，台灣女婿許佑格（Jorg Polster）將接任德國在台協會處長。許佑格於德國德勒斯登工業大學（Technical University Dresden）攻讀物理學並獲博士學位。根據公開資料，自1993年來，許佑格派駐的地點橫跨亞洲及美洲，並於2000年初於德國在台協會任職。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣 德國

things: 釣魚台 經濟

title: 台積電赴德投資可能性 王子陶：有積極跡象


content_text: Philadelphia Phillies' Bryce Harper, right, celebrates a win with Ronald Torreyes, left, following the ninth inning of a baseball game against the Atl... Philadelphia Phillies' Bryce Harper, right, celebrates a win with Ronald Torreyes, left, following the ninth inning of a baseball game against the Atlanta Braves, Friday, July 23, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Chris Szagola) Philadelphia Phillies relief pitcher Ranger Suarez, right, celebrates the win with catcher J.T. Realmuto, left, following the ninth inning of a baseba... Philadelphia Phillies relief pitcher Ranger Suarez, right, celebrates the win with catcher J.T. Realmuto, left, following the ninth inning of a baseball game against the Atlanta Braves, Friday, July 23, 2021, in Philadelphia. The Phillies won 5-1. (AP Photo/Chris Szagola) Philadelphia Phillies' Bryce Harper, left, scores a run as he gets past the tag by Atlanta Braves catcher Stephen Vogt, right, during the fifth inning... Philadelphia Phillies' Bryce Harper, left, scores a run as he gets past the tag by Atlanta Braves catcher Stephen Vogt, right, during the fifth inning of a baseball game, Friday, July 23, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Chris Szagola) Philadelphia Phillies' Luke Williams celebrates his run with teammates during the fourth inning of a baseball game against the Atlanta Braves, Friday,... Philadelphia Phillies' Luke Williams celebrates his run with teammates during the fourth inning of a baseball game against the Atlanta Braves, Friday, July 23, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Chris Szagola) Philadelphia Phillies shortstop Jean Segura, left, tags out Atlanta Braves' Freddie Freeman, right, who was trying to steal second base during the thi... Philadelphia Phillies shortstop Jean Segura, left, tags out Atlanta Braves' Freddie Freeman, right, who was trying to steal second base during the third inning of a baseball game, Friday, July 23, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Chris Szagola) Philadelphia Phillies starting pitcher Zack Wheeler throws during the first inning of a baseball game against the Atlanta Braves, Friday, July 23, 202... Philadelphia Phillies starting pitcher Zack Wheeler throws during the first inning of a baseball game against the Atlanta Braves, Friday, July 23, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Chris Szagola) PHILADELPHIA (AP) — Zack Wheeler returned to his All-Star form for seven innings, Bryce Harper stole three bases, including home, and the Philadelphia Phillies beat the Atlanta Braves 5-1 Friday night. J.T. Realmuto hit his 10th homer and Jean Segura had a tiebreaking, two-run double in helping Philadelphia snap a three game losing streak. The Phillies moved ahead of Atlanta into second place in the NL East, four games behind the division-leading New York Mets. “Right now, we're just going out there and trying to play our game,” Harper said. “We're 1-1 against the Braves right now, we have two more games this weekend against the Braves and then we have to go into Washington.” Wheeler (8-5) has been stellar at Citizens Bank Park this season, going 5-2 with a 2.08 ERA in 12 starts at the notoriously friendly hitter’s park. He mixed pitches and had the Braves out in front of a lot of pitches. He worked his way out of his biggest trouble in the fifth inning, coaxing Austin Riley to ground out to short to get out of a bases loaded jam. He allowed one run on seven hits, striking out eight while walking two. It was a reassuring sight for the Phillies, who saw Wheeler allow 11 runs — eight earned — in just 11 2/3 innings during his last two starts. “When you lose three in a row, you need a win obviously,” Wheeler said. “You need to come in here, pitch a good game, keep runs off the board and make it easy as possible for our guys.” Freddie Freeman had two hits, including a third-inning RBI single that produced Atlanta’s lone offensive support for Max Fried (7-6). “You have to hope you throw up some zeros," Braves manager Brian Snitker said about facing Wheeler. "You have to grind away at-bats. Every time you look at his pitch count and it may look up, he regroups. He’s good and he’s a tough ride.” The Phillies' offense generated enough offense despite going 1-for-12 with runners in scoring position. Realmuto took Fried deep in the first, turning on a fastball and sending it high into the bleachers in left field to record double figures in home runs for the seventh straight season. Freeman tied it in the third with a single to score Albies, who had a one-out double. Segura laced an ankle-high, two-strike curveball from Fried just over the third base bag and down the left field line, allowing both Ronald Torreyes and Luke Williams to score to make it 3-1. “I thought I made a real good pitch and he was able to make the adjustment and put the bat on the ball,” Fried said. “He’s a talented hitter, so you have to move the ball around. That’s just part of the game. We had some opportunities to put up some zeros and I wasn’t able to do that tonight.” Harper, who went 2 for 3, scored after a productive trip around the bases in the fifth. He hit a leadoff single, stole second, advanced on Andrew McCutchen's groundout and then raced home on the back end of a double steal with two outs after the Braves tried to get Rhys Hoskins at second base. It was the second steal of home in Harper's career. The first one came against the Phillies' Cole Hamels on May 6, 2012, when he was a member of the Washington Nationals. “It was the same play except that when Hamels went up, it was go,” said Harper, who is 11 for 11 on steals this year. “Today, it was when Freddie brakes, then it's go.” Hoskins' double in the seventh scored Realmuto. TRAINER’S ROOM Braves: C Travis d’Arnaud had a second day of work on the field as he looks to return from a sprained left thumb sprain that has kept him on the injured list since May 2. The Braves hope d’Arnaud can return during a four-game series next week at the New York Mets. Phillies: 3B Alec Bohm was reinstated from the IL and back in the starting lineup after being on the COVID-19 list since July 10 after a reported positive test. UP NEXT LHP Drew Smyly (7-3, 4.50 ERA) of the Braves and RHP Vince Velasquez (3-4, 5.00 ERA) of the Phillies are scheduled to start Saturday night in the third game of the four-game series. ___ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By KEVIN COONEY , Associated Press, Associated Press

title: Harper steals home, Wheeler looks strong in Phils' 5-1 win


content_text: 行政院南部聯合服務中心前執行長陳政聞因帶妻女到屏東villa度假，引發重大風波。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家高官度假不是什麼大事，但高官在疫情三級警戒禁內用期間，還在高檔villa內吃吃喝喝。引發爭議後，陳政聞一開始還撇說「只有聚會，沒有聚餐」，但桌上那杯美酒，特別顯得突兀。最終行政院長蘇貞昌「快打斬亂麻」，陳政聞「被請辭獲准」鬧劇收場。民眾這時才回頭想到，陳政聞是誰啊？他很重要嗎？不然蘇貞昌怎麼會這麼快速來止血，細細探究，原來是一群「醜陋的大人們！」小小台灣設置5個行政院聯合服務中心台灣就這麼小，幾乎都是一日生活圈，從屏東到台北最多也就3小時，花蓮立委傅崐萁在台北立法院上班，也都是花蓮往返台北，天天通勤。結果行政院，不知道是不是控制欲太強，在這麼小的台灣還設置5個行政院聯合服務中心，做為外派單位，與各縣市政府維持「食之無味，棄之可惜」的互動關係。5處行政院聯合服務中心，分散在高雄、嘉義、台中、花蓮、金門，在地方簡稱「行政院南辦」（李登輝成立）、「行政院中辦」（陳水扁成立）、「行政院東辦」（陳水扁成立）、「行政院雲嘉南辦」（馬英九成立）、「行政院金馬辦」（蔡英文成立）。行政院中辦和行政院東辦皆在陳水扁的總統任內成立。（資料照，顏麟宇攝）這次新聞主角陳政聞就是行政院南辦執行長，位列簡任13職等，在中央都可為列「署長」，在地方同級是「副縣長」或「直轄市局處長」，每個月可爽領12萬多元公帑。過去做過南辦執行長有前立法院秘書長劉碧良、前立委黃昭輝、尤宏、羅世雄、前台南市代理市長卓春英等人，資歷有一定聲望性。不過陳政聞只有擔任過2屆高雄市議員，2018年爭取連任時，被韓國瑜小編一句「你們這些大人有多噁心」掀起討論熱潮，最終也因此落選。「落選人」各地方辦公室領導層占好占滿？因為陳政聞是陳其邁嫡系子弟兵，在2019年被安排接任南辦執行長，算是為陳其邁卡位布局。南辦副執行長許乃文，也是2018高雄市議員選舉落選人，被歸為陳菊子弟兵，屬新潮流。另外一名副執行長陳文亮是屏東黨工出身，長期輔佐不同派系的屏東縣長，是民進黨派系都能接受的公約數。中辦執行長蔡培慧，是民進黨2020南投立委選舉落選人。副執行長洪宗熠也是2020彰化立委選舉落選人。另外一位副執行長何明杰也很妙，他不是立委落選人，但是台中市長落選人林佳龍的愛將，正國會龍團隊的台中操盤手之一。去年初退休的中辦執行長方昇茂也是龍團隊操盤手。蔡培慧在南投競選立委失利後，成為行政院中辦執行長。（資料照，蔡英文競選辦公室提供）之前洪慈庸也被傳為要接任中辦執行長，最後由蔡英文屬意的蔡培慧出任，洪慈庸則被林佳龍安排到立法院接任有領薪水的顧問，正式歸入「正國會系統」。12全文閱讀

journalist: 沐裕龍

events: 疫情 選舉

people: 李登輝 林佳龍 何明杰 蔡英文 蘇貞昌 陳政聞 羅世雄 陳菊 陳其邁 韓國瑜 洪宗熠 陳水扁 洪慈庸 馬英九 方昇茂 蔡培慧 尤宏 黃昭輝 傅崐萁

taiwan-subdivisions: 高雄市 金門 高雄 彰化 屏東縣 南投 花蓮 嘉義 屏東

title: 觀點投書：「醜陋的大人們！」他們是誰啊？


content_text: FILE - In this Dec. 8, 2020, file photo, Michigan's Owen Power (22) watches the puck while working against Minnesota's Cullen Munson (13) during an NC... FILE - In this Dec. 8, 2020, file photo, Michigan's Owen Power (22) watches the puck while working against Minnesota's Cullen Munson (13) during an NCAA hockey game in Ann Arbor, Mich. Ann Arbor became a must-stop on the scouting trail because of a buzz-worthy Wolverines lineup featuring a trio of highly touted freshmen in defenseman Owen Power, and forwards Kent Johnson and Mathew Beniers. (AP Photo/Al Goldis, File) The NHL draft turned Michigan maize and blue Friday night. And there’s a Hughes sibling reunion set to happen in New Jersey. The Buffalo Sabres opened the draft by selecting Wolverines defenseman Owen Power with the top pick, and were immediately followed by the expansion Seattle Kraken choosing Michigan center Matthew Beniers at No. 2. It marked the first time since 1969 that teammates went with the first two selections. Three picks later, the Wolverines became college hockey’s first program to have three teammates go in the first round after the Columbus Blue Jackets selected Michigan winger Kent Johnson fifth. “Extremely excited for Owen, Matty and their families. Its’ already a great night for Michigan Hockey. Go Blue,” Michigan coach Mel Pearson texted to The Associated Press after the Kraken made their selection. That’s not all, however. Luke Hughes, who is committed to playing at Michigan, was chosen fourth overall by the the Devils, where the defenseman is united with brother Jack, who was the No. 1 pick in the 2019 draft. Hughes watched the draft on his family's living room couch with both of his NHL-playing brothers, rounded out by Quinn, who was selected seventh overall by Vancouver in 2018. Jack Hughes immediately jumped up and began hugging Luke upon hearing Devils GM Tom Fitzgerald announce the pick. Ontario junior center Mason McTavish was the only player without Michigan ties to round out the top five, after he was selected third overall by Anahiem. The draft was held remotely for a second consecutive year due to the coronavirus pandemic, with commissioner Gary Bettman hosting the draft in New Jersey, where he introduced teams to make their selections from their home arenas. On a day the Sabres traded Rasmus Ristolainen to the Philadelphia Flyers, general manager Kevyn Adams continued his offseason bid to overhaul a struggling franchise by choosing the stalwart defenseman’s heir apparent. Power is listed at 6-foot-6 and 213 pounds and was the NHL’s Central Scouting Bureau’s top-ranked North American prospect. After scoring three goals and adding 13 assists in 26 games during his freshman season at Michigan, the 18-year-old Power cemented his draft stock by helping Canada win the world hockey championships. From Mississauga, Ontario, Power is leaning toward returning to school for his sophomore season, something Adams has said would not play a factor into his selection. “Not thinking about it too much right now, trying to enjoy the night. That’s something I’ll worry about later,” Power said of his future, while surrounded by his family and friends in his backyard. As for a message to Sabres fans, he said: “I’m super excited to be part of the franchise and ready to get going.” Power was the third player drafted first directly out of college, joining Michigan State forward Joe Murphy in 1986 and Boston University goalie Rick DiPietro in 2000. And he became the 16th defenseman to go No. 1 since 1970, and first since the Sabres chose Rasmus Dahlin at No. 1 in 2018. Power and Dahlin have similar two-way, play-making skills, and will have the opportunity to form the backbone of a retooled defensive unit for years to come. Beniers was ranked sixth overall among North American prospects. He had 14 goals and 24 points in 24 games for the Wolverines. In 1969, Rejean Houle and Marc Tardif were Montreal Junior Canadiens teammates, who were selected with the first two picks by Montreal. In 1963, Garry Monahan and St. Michael’s Juveniles teammate Peter Mahovlich were selected first and second. The Sabres made a splash earlier by adding a second first-round pick, 14th overall, and defenseman Robert Hagg in dealing Ristolainen to Philadelphia. The trade is part of Adams’ bid to rebuild through youth after Buffalo finished last in the overall standings for a fourth time in eight seasons and extended its playoff drought to an NHL record-matching 10th year. The acquired pick from Philadelphia is actually 13th in the draft order after the NHL stripped the Arizona Coyotes of their first-round pick, 11th overall, for testing players in violation of league’s combine policy. The Coyotes, however, moved back into the first round by acquiring the Canucks’ pick, ninth overall, in a five-player trade that sent Arizona captain Oliver Ekman-Larsson to Vancouver earlier in the day. The first European players selected were from Sweden in back to back selections. Defenseman Simon Edvinsson went sixth to the Detroit Red Wings, followed by under-sized forward William Eklund, who was chosen seventh by the San Jose Sharks. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOHN WAWROW , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Sabres Power up; select Michigan defenseman 1st in NHL draft


content_text:
图为2020年8月，两千房东在法拉盛游行，要求房屋法庭尽快重启，“禁止驱逐令”应停止。（林丹／大纪元）【大纪元2021年07月23日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／谢佳宣编译）美国联邦法院周五（7月23日）裁定，美国疾病控制和预防中心（CDC）在中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）大流行期间发布的“暂停驱逐租客令”，超越了该机构的法定权限。

联邦第六巡回上诉法院周五一致同意（pdf）下级法院的裁决，该裁决表示，CDC在驱逐租客禁令方面存在过度行为（overreach），该机构已持续延长该禁令数个月的时间。

CDC上个月宣布将暂停驱逐租客令延长到7月31日，并强调这是“最后一次延期”。

但法官们在裁决书中写道：“作为法官，我们的工作不是制定有利于一方或另一方的法律规则，然而这也不应该是行政部门官僚们的工作。虽然房东和租户可能在很多方面有分歧，但有一件事是双方都应该得到的：他们的问题由他们选出的民意代表来解决。”

这项裁决维持了美国地方法官马克‧诺里斯（Mark Norris）的裁定，他在今年3月阻止了整个田纳西州西部执行驱逐租客禁令的行动。

但CDC声称这是一项必要措施，可以防止人们被驱逐后身处过度拥挤的环境，并表示这将影响到美国人的公共健康问题。

根据暂停驱逐令规定，在疫情期间失去收入的租户可以在宣誓签署已阅读（或已听人阅读）伪证罪的处罚声明后，证明他们已经尽最大努力按时支付租金。

CDC的辩护律师在法庭文件中表示，国会已授权冻结驱逐房客规定，并将其作为疫情救济法案的一部分措施，鉴于此，CDC的暂停驱逐令应属于其权限范围之内。

但联邦上诉法院周五驳回了他的论点。

“行政部门的专家和国会的专家之间有什么区别？行政部门的专家制定法规；国会的专家提出建议，国会的官僚机构将法律制定权留给了议员——这是建国者制定的。”上诉法院写道。

目前尚不清楚CDC是否会对裁决提出上诉。《大纪元时报》已联系该机构置评。

CDC的暂停驱逐欠租房客措施，正面临大量业主和全国房地产经纪人协会的批评，后者在提交给最高法院的紧急请愿书中表示：“在实施暂停（驱逐）令的期间，业主们每月损失超过130亿美元，如果CDC的过度行为持续一年，总损失可能达到2,000亿美元。”

责任编辑：李缘#

journalist: 李缘

title: 美法院裁定CDC暂停驱逐租客令越权


content_text:
2021/07/24 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕中央宣布7月27日到8月9日武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全國三級防疫警戒降為第二級，桃園市政府昨決遵行中央同意開放的行業、場館與餐飲內用等解封措施，要求民眾遵循通案性原則，包括餐飲內用依衛生福利部規定處理，集會活動人數上限為室內50人、室外100人等。

集會上限室內50人、室外100人市長鄭文燦昨於疫情說明會表示，桃市的幼兒園、補習班等須符合中央指引的條件，包括未接種疫苗的工作人員，須有3天內快篩或核酸檢驗陰性證明，且每3到7天定期快篩等，才能恢復營運；各局處會依據中央的防疫指引，針對各行業的業態微調，若有需要將再公布防疫規範。

酒店、舞廳、社區大學等不開放桃市也依據中央指引，禁止休閒娛樂場所如歌廳、舞廳、夜總會、酒店等恢復營運，禁止教育學習場域如社區大學、樂齡學習中心等恢復開放；至於運動場館、戶外空間、公園體健設施、半開放式的釣蝦場與釣魚場等，27日起是否開放？鄭文燦說，中央未寫到可恢復營運的行業、未公布可開放的場館或運動空間，市府會研議後再公布。

檢舉旅宿場所違規群聚 可獲獎金桃市的特殊交友圈確診個案已逾40例，市府為了截斷疫情傳播鏈，提供民眾檢舉旅宿業場所內違規群聚的獎金，裁處罰鍰確定且完成收繳，檢舉者最高可獲2萬2500元；旅宿業者若未通報違反防疫規定的行為，最高將被開罰15萬元；警察局17日起執行「加強臨檢、查緝住宿場所毒品犯罪」專案勤務，查獲13人持有安非他命或毒品咖啡包共105公克。

增4確診 與特殊交友圈相關昨天新增的4例確診個案，都與特殊交友圈相關，案15622、案15640都曾與9天內住了5家旅館的待業健身教練案15543接觸，案15621、案15623是22日確診的案15610與案15596公司女同事，市府就這4例的接觸者共匡列32人居家隔離。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 27日降級 桃園餐飲可內用 幼兒園、補習班依指引營運


content_text:
楊勇緯晉8強。（美聯社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕東京奧運柔道項目今登場，男子60公斤級的楊勇緯榮膺第8種子，首輪輪空，他16強賽與保加利亞葛切夫（Yanislav Gerchev）激戰至黃金得分比賽，最終靠著關鍵一勝（Ippon）晉級。

從國小就懷抱奧運夢的楊勇緯，在雅加達亞運男子60公斤級拿下銅牌，近年在國際賽繳出不俗成績，今年3場賽事摘下2銀、1銅，也為他首度征戰奧運提振信心。

楊勇緯16強面對兩屆歐錦賽銀牌葛切夫，兩人在正規時間4分鐘戰成0：0平手，戰線延長至黃金得分階段，楊勇緯靠著成功壓制對手20秒，取得一勝（Ippon）勝出。

楊勇緯稍晚8強賽將遭遇荷蘭的茨亞卡杜阿（Tornike Tsjakadoea），力拚更上層樓，而過去台灣男子柔道奧運最佳成績為1988年許蔡傳的第5名。

journalist: 吳孟儒

countries: 台灣 保加利亞 荷蘭

title: 東奧》黃金得分勝出 「柔道男神」楊勇緯晉8強 - 2020東京奧運 - 自由體育


content_text:
▲鄭州京廣路隧道塞滿汽車，積水達到13公尺。（圖／翻攝澎湃新聞）

記者蔡紹堅／綜合報導

河南暴雨導致重大災情，鄭州京廣隧道積水達13公尺，塞滿上百輛汽車，並有不少遺體在車內被發現。鄭州市官員透露，經過連續3天的抽水，積水已降至1.5公尺，並拖出200多輛泡水車，尋獲4具遺體，但還不清楚內部是否還有被困人員。

根據《新京報》報導，京廣隧道全長1835公尺，雙向共6個車道，是鄭州南北交通的大動脈，也是本次暴雨積水最嚴重的地方之一。現場排水救援人員表示，隧道內積水最深時達到13公尺，他們從21日下午開始抽水，連續抽了3天，才將積水幾乎抽出。

鄭州城管局黨委副書記李平表示，京廣隧道配備專業的排水設備，但由於大量淤泥堵塞排水管道，導致隧道排水不暢。隧道底部淤泥沉積，加上涉水車輛堆疊，增加了救援難度。

▼經過3天的抽水，隧道內積水幾乎排光，受困汽車也大多被拖出。（圖／翻攝新京報）

李平指出，經過3天的抽水搜救，已經救出了兩百多輛涉水車，隧道內水面下降到1.2米至1.5米時，目測隧道內已經沒有其他車輛被困，但是否還有被困人員尚無法確定，「現在還不敢說一定沒有。」

附近商家透露，京廣隧道排水的過程中，曾發現兩名遇難者的遺體，他看見醫護人員將遺體裝入灰色袋子中運走，現場有家屬趴著大哭。

親歷隧道淹水的駕駛楊田幀表示，他20日下午5點左右進入隧道時，路邊還沒出現積水，但有雨水正流入隧道內，離出口還有300多公尺時，積水從出口大量回灌隧道，「水從汽車底盤往上冒，往車門縫往車裡面擠，我想趕快開出去，因為出了隧道就安全了，但前面的車已經停下來。」

楊田幀指出，短短十幾分鐘，隧道裡面的水就快速上升，車子裡面的水淹過了腳踝，他決定放棄掙扎，立即熄火、下車，射水走出隧道，「推出門的時候非常吃力，車門下面三分之一都在水裡面了！」

楊田幀提到，他一下車，就感覺水流衝擊到腿上的壓迫感，晃了一下差點摔倒，鞋子被水沖掉了一支，但無暇顧及，只能赤著腳快步往外走，「前面的寶馬車已經浮起來了，裡面還有一男一女，我看他們沒打算下車，趕快過去拍車窗，叫他們馬上下車。」

楊田幀表示，快走出隧道時，他看見大部分車主都已經下車，攙扶著正往外走，還有人站在出口的護欄旁大喊，「他叫大家別待在車子裡面，趕快下車。」

▼車主從泡水的汽車內取回重要物品。（圖／翻攝新京報）

楊田幀指出，步出隧道時，路面積水已經到腰部，他跟著人群走上旁邊的高架橋避難，「我停車的地方距出隧道只有300公尺，開車就是一閃而過而已，但涉水行走卻花了20多分鐘才脫險。」

隔天上午，楊田幀再次回到京廣隧道，發現隧道已經完全被積水淹沒，隧道口擠滿了汽車，他說，「都是堆著，橫七豎八一輛擠著一輛，都漂起來了。」楊田幀的汽車現在已經被拖出，他也取回了泡水的錢包和行駛證，之後會將車子送到修理廠，看看還能不能修理。

另外，根據《澎湃新聞》報導，一名參與排除積水的負責人透露，經排查，在京廣北路隧道發現四名遇難者，個別已確認身份，找到家屬，「對遇難者遺體，我們舉行了很尊重的儀式，擺好後救援人員先鞠躬，再迅速抬出來。」

title: 京廣隧道拖出200多輛車　脫險車主：大水瘋狂灌入「門快打不開」


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】臺南市為確保高中職以下學校教育人員在開學前兩週能儘早完成疫苗施打，以維護學生安全，國小1.1萬教職員工疫苗已於7月20日起開始施打，並即將於25日全部完成；黃偉哲市長今(24)日宣布，全市10,415名公私立國高中職校教育人員，自7月26日起將安排到部立臺南醫院、柳營奇美醫院、臺南奇美醫院及成大醫院進行施打。

教育局24日中午已將各國高中職校疫苗施打「人員名冊」、「指定醫院」、「施打時段」及相關表件，公告於臺南市教育局資訊中心的公告系統讓各校下載(https://bulletin.tn.edu.tw/ViewDetail.aspx?Bid=-1&bbid=181452)，各項資訊也同步置於教育局網頁「教師疫苗資訊專區」(https://www.tn.edu.tw/教師疫苗資訊專區/)，提供本市及外縣市擇於本市施打者查閱，提醒各校務必轉知所屬人員前往施打。

黃偉哲市長表示，18歲以下學生尚無法施打疫苗，守護學生安全的教職員工，有必要在開學前兩週完成疫苗施打並具保護力；目前幼兒園、安親班及國小教職員工已陸續完成疫苗施打，緊接著國高中將由教育局和衛生局安排於各專責醫院進行施打，預計8月1日前，全市各公私立高中職以下學校和幼兒園教育人員，都會完成第一階段的疫苗施打工作，以因應8月開學前準備及9月開學後的校務運作需求。

教育局鄭新輝局長表示，教育局已先將各國高中職校經核定的疫苗施打名冊，提供給4家指定的專責醫院預作施打前準備；同時，為便於各校教職員工可提早規劃施打行程，24日下午也同步公告各校教職員工，依行政區安排至醫院施打名冊於網頁，包括國中6,456名、高中職3,959名，合計10,415名；請列冊人員表內排定之時段至專責醫院施打疫苗，並留意各專責醫院公布的相關注意事項；在臺南奇美醫院施打的人員，可於7月28日以後至醫院網站(https://www.chimei.org.tw/opdschedule/vaccineLogin.aspx?ihosp=10)查詢並確認時段，並「截圖」攜帶前往；安排於成大醫院施打者，請於施打前一日至成大醫院網站(https://service.hosp.ncku.edu.tw/Tandem/RegQueryUI.aspx?Lang)查詢預約診號，再依預估報到時間前往，以減少等待並避免擁擠。

教育局強調，為分散人流並避免未列冊人員誤闖，教育局已先透過教育局資訊中心「公告系統」、「教師疫苗專區」網站，提供相關資訊，請各校務必轉知相關人員或自行查詢。提醒出門前要攜帶「健保卡」、「身分證」及「接種意願書」(公告系統或查詢網頁可下載)，並依公告的時段和地點前往，以節省等待時間。(照片由臺南市政府教育局提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 柳營 臺南市 臺南

title: 南市國高中7/26起 於4家專責醫院全面疫苗施打


content_text:
美國額外採購2億劑輝瑞-BioNTech新冠疫苗   美國已向輝瑞公司及其合作夥伴BioNTech額外購買了2億劑新冠疫苗，價格高於此前的交易。美國已向輝瑞公司(Pfizer Inc., PFE)及其合作夥伴BioNTech SE (BNTX)額外購買了2億劑新冠疫苗，價格高於此前的交易。

據輝瑞公司，美國採購每劑疫苗的價格約24美元，高於政府在早些時候向國內供應疫苗時支付的19.50美元。該協議使美國購買的疫苗總數達到10億劑。

這兩家公司說，他們預計將在今年年底前交付1.1億劑疫苗，其餘劑量將在明年4月底前交付。輝瑞表示，如果能獲得監管機構的批准，美國可以選擇購買針對變種病毒的更新版本的疫苗。輝瑞正在測試一種針對最初在南非發現的德爾塔新冠變種的疫苗。

輝瑞發言人在一份聲明中說，該訂單的價格考慮了生產、包裝和交付新配方疫苗所需的額外投資，以及以較小的包裝尺寸交付疫苗以方便在包括兒科醫生在內的個別供應商辦公室交付所增加的成本。

...

journalist: Jared S. Hopkins

countries: 美國 南非

title: 美國額外採購2億劑輝瑞-BioNTech新冠疫苗


content_text:
近期中共軍隊的訓練繼續露餡，給中共黨慶獻上了不少「大禮」。美軍應該也清楚掌握了中共的戰備狀態，美國海軍似乎並不介意西太平洋的航母真空。

反艦導彈失靈？

6月8日，《解放軍報》報導，《南部戰區海軍某護衛艦支隊探索全訓考核新模式》。報導描述：「前不久，南部戰區海軍某護衛艦支隊組織恩施艦、永州艦全訓考核……兩艘艦艇展開對抗……據了解，以往全訓考核往往是單艦獨立展開」。
報導無意中透露，中共海軍從未進行過對抗考核，如今終於開始了，應該算一大進步。
恩施艦、永州艦都屬於056A小型護衛艦，排水量1500噸，主武器是4枚鷹擊-83反艦導彈，還有8枚紅旗-10近程防空導彈，另外裝備魚雷。此類艦艇主要應該是利用反艦導彈進行沿海的最後防禦，還得打完就跑，僅配有30毫米艦炮，自身幾乎沒有防衛能力。
報導描述，「永州艦搶占先機，並啟動導彈打擊。恩施艦代理艦長羅清煒迅即研判戰場態勢，組織導彈抗擊，隨即改變雷達工作模式隱匿艦艇行蹤。隱匿一段時間後，恩施艦出其不意鎖定永州艦方位並成功實施打擊。考核組當場判定：恩施艦先勝一籌」。
這段文字清楚地表明，雙方的第一輪反艦導彈都沒有擊中對方；到底是導彈精度問題，還是艦載雷達導引問題，報導沒有解釋。隨後，永州艦沒法再找到恩施艦，估計雷達確實有不小的問題。
恩施艦第一輪導彈也沒有擊中，之後被描述成「改變雷達工作模式隱匿艦艇行蹤」。報導沒有解釋如何改變雷達工作模式，更像是關閉了雷達，擔心被對方捕捉到信號，這應該不算什麼隱匿行蹤，但對方確實找不到了，可見艦載雷達性能相當有限。
最後，報導稱「恩施艦出其不意鎖定永州艦方位並成功實施打擊」。這裡並未說明是發射了導彈，還是用小口徑的30毫米艦炮轟擊，僅含混地說「成功實施打擊」。估計4枚導彈第一輪都打完了，這倒比較符合實際，面對美軍神盾艦，一次連發4枚導彈都不一定能突破神盾系統，更別說1枚了。導彈打完了，估計只能用艦炮，實際更有效的應該是魚雷，但報導沒有提及。
假如導彈用完了，無論擊中與否，056A最明智的做法應該是趕緊逃離，盡快趕回母港再裝填導彈，看能否再次出擊。但為了應付對抗訓練，兩艘艦艇仍然繼續周旋，直到分出勝負，完全脫離了實戰。
此次訓練暴露了中共海軍艦艇雷達性能不佳、導彈失靈等關鍵性問題，脫離實戰的訓練倒不難理解，中共海軍沒有經歷過中、大規模的海戰。
中共艦艇模擬遭遇導彈襲擊時，發射了干擾彈，不是攔截導彈或防空導彈。（網站截圖）
不用導彈偏要開砲
7月8日，《解放軍報》報導，《南部戰區海軍遠海訓練編隊組織實戰化訓練》
報導描述，「炎炎夏日，南部戰區海軍遠海訓練編隊在某海域接連開展航行補給、防空反導等實戰化課目訓練……戰鬥警報驟然響起。『目標向西逃竄，快速實施打擊！』編隊各艦迅速調整航向，組成射擊隊形。隨著一聲令下，參訓護衛艦主砲系統開火齊射，一發發砲彈呼嘯而出，直撲海上目標」。
文字似乎很吸引人，不過再次露餡。眼看敵艦來襲，各艦為何不馬上發射反艦導彈，卻要等到「各艦迅速調整航向，組成射擊隊形」，然後用艦炮射擊。這似乎是80年前太平洋海戰時的作戰模式，那時還沒有反艦導彈，艦炮確實是主武器之一。如今反艦導彈早已盛行，艦炮已經退居二線，而且口徑迅速變小，威力有限。
報導也證實，「緊隨其後，各艦副砲系統對『敵』目標實施補充打擊」。可見主砲轟擊並未完全摧毀目標，副砲還得再轟擊一輪。當然，也可能主砲沒打中，換副砲再打。
一般艦炮射程最多幾十公里，表明敵艦已經靠近才發現。雷達性能再差，也應該達到100-200公里的最基本搜索範圍，否則還沒發現對方，就可能被對方的反艦導彈擊中了。敵艦已經靠近，報導卻蹊蹺地稱「目標向西逃竄」。這估計是中共一貫貶低對手的宣傳手法。海戰中若發現了對方的補給艦，簡直是一塊大肥肉，不但極易攻擊得手，還掐斷了對手的補給，怎麼會逃竄呢？
果然，對手並未逃竄。報導描述，「海上『敵』情剛剛消除，空中威脅又不期而至。判別來襲目標後，各艦立即發射干擾彈，同時進行戰術機動，成功規避來襲導彈」。
面對反艦導彈，中共艦艇只有干擾彈，根本沒有導彈攔截手段，也沒有發射防空導彈攻擊敵方飛機，可見中共艦艇極度缺乏防衛能力，但報導卻稱為「防空反導等實戰化課目訓練」，還稱「在真打實備中提升了打仗本領」。估計很多官兵連艦炮轟擊都沒有見過，這次終於放炮了，還發射了干擾彈，應該算一種提升。
砲彈打無人機
7月18日，中共軍網報導，《海軍某導彈快艇大隊：一場跨晝夜全訓考核拉開戰幕》。
報導描述，「盛夏，南部戰區海軍某導彈快艇大隊軍港碼頭……一場跨晝夜全訓考核拉開戰幕……經過連續10多個小時的隱蔽航渡，已是深夜……『發現敵無人機一架，做好對空打擊準備！』……很快，敵機被鎖定，砲彈呼嘯而出，成功命中目標」。
中共導彈快艇發射砲彈擊中了無人機，理論上不能排除可能性，不過如此尖端的技術，美軍還在試驗，中共的導彈快艇已經裝備了？
2020年9月7日，美軍測試用M109A6（Paladin）帕拉丁自行火砲，發射一枚榴彈砲，首次擊落模擬導彈的無人靶機，真正發揮作用的是人工智慧（AI）系統。中共海軍真的具備了如此先進的能力嗎？
報導描述，「一波未平，一波又起，該艇雷達顯示有不明目標來襲……各型乾擾彈發射升空……防空反導考核通過！」
中共的導彈快艇既不能防空，也不能反導彈，仍然只有干擾彈，砲彈打無人機應該是編故事，只要「考核通過」就皆大歡喜了。
2015年11月10日，中共海軍的054A型護衛艦益陽號進入古巴哈瓦那港口，艦上沒有看到應該配屬的反潛直升機。（Yamil Lage/AFP via Getty Images）
無法攔截導彈也敢「遠海訓練」
7月19日，《解放軍報》報導，《南部戰區海軍組織實戰化訓練 編隊出擊礪劍遠海大洋》。
報導描述，「盛夏，由導彈護衛艦柳州艦，輕型護衛艦宿遷艦、荊門艦……赴遠海開展多科目演練」。
柳州艦屬於054A型護衛艦，排水量約4000噸，宿遷艦、荊門艦屬於056A小型護衛艦，排水量1500噸。054A配備8枚鷹擊-83反艦導彈，最新的號稱射程超過200公里，還有紅旗16短程防空導彈、反潛魚雷等，搭載直升機一架，雷達和反潛能力應比056A更好，但同樣缺乏防衛能力，遠洋作戰實際勉為其難。不過，報導仍然稱「遠海訓練」，還帶上了2艘056A小型護衛艦。
報導描述，「不遠處，漂浮靶若隱若現，各艦判明目標後集火攻擊，炮聲響徹海天」。
所謂的遠海訓練中，中共海軍繼續使用艦炮射擊，還是肉眼能識別的近距離目標，仍然不願意使用反艦導彈。但報導稱檢驗了「武器裝備性能」。
報導還描述，「『發現疑似敵潛艇活動！』編隊航行至某海域時，特情再次出現……直升機掠海前出、聲吶投放……」。
報導留下了引號，是否追蹤到敵方潛艇，以及如何應對，沒有下文，僅稱「能力得到有效檢驗， 勇闖遠海大洋」。假如不能有效對付敵方潛艇，中共艦艇就敢遠海訓練，確實夠「勇」。
報導還描述，「在防空反導演練中……各艦迅速發射干擾彈」。054A與056A一樣，也沒法攔截敵方導彈，這樣的防衛能力就去遠海，若真碰上美軍，估計是有去無回了。
海軍航空兵也熱衷於近距離空戰
6月16日，《解放軍報》報導，《南部戰區海軍航空兵組織實兵對抗演練》。
報導描述，「初夏，南部戰區海軍航空兵一場實兵對抗演練拉開戰幕……數十架戰機頻繁起落，在空中預警指揮、地面防空火力和雷達部隊的配合下，打響一場區域攻防戰」。
海軍航空兵算是中共海軍的新兵種，一般指航母艦載機或驅逐艦搭載的直升機等，主要用於海戰。中共的海軍航空兵還包括岸基的空中力量，但多數是被空軍淘汰的落後飛機。
報導描述，「首輪對抗，紅方機群與藍方戰機編隊突然遭遇……急速躍升、翻轉、咬尾、攻擊……從高空打到低空……最終，紅方突擊編隊突破藍方防守，成功『毀癱』藍方目標」。
中共海軍航空兵也在進行近距離空戰訓練，缺乏超視距空戰科目。報導中沒有圖片，估計不是殲-15艦載機，很可能是比較落後第三代戰機，雷達難以支持超視距空戰，也只能近距離格鬥了。報導最後稱，「主要作戰能力得到有效檢驗」，如果遇到美軍就真檢驗出來了。
若不是中共公開報導這些內容，估計很多人不敢相信中共海軍如此這般的訓練水平。習近平給軍隊將領授銜時很難有笑容，這或許是原因之一。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 古巴 美國

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 沈舟：中共海軍訓練繼續露餡


content_text:
為防範颱風可能導致豪大雨之災情，防空連日前編組所屬人員實施災防機具整備，並隨時掌握天候狀況，做好萬全因應準備，確保營區人員及裝備安全。

連長羅少校表示，澎湖位處離島地區，面對天然災害威脅發生時，唯有提前做好準備，防患災情於未然，同時掌握救災能量，才能在災害來臨時有效且迅速投入救災，成為安定民心的堅實力量。（圖：澎防部提供）

taiwan-subdivisions: 安定 澎湖

title: 防空連落實災防整備 守護美麗家園


content_text:
經濟部統計處今 (23) 日公布 6 月批發、零售餐飲營業額統計，受國內三級警戒、禁止內用政策衝擊，6 月餐飲業營業額下滑至 383 億元，月減 23.7%、年減 39.9%，6 月零售業營業額則為 2664 億元，月減 14.4%、年減 13.3%，均創有統計資料以來最大減幅，批發業則受疫情影響相對有限，6 月仍維持正成長。

從各類別觀察，統計處表示，餐飲業因餐廳全面禁止內用，6 月營業額僅 383 億元，月減 23.7%、年減 39.9%，餐館業、飲料店業、外燴團膳承包業均年減超過 3 成，分別年減 40.4%、38.8%、32.6%，第二季、上半年營業額則分別為 1543 億元、3615 億元，分別年減 11.2%、1.4%。

零售同樣受三級警戒衝擊，6 月營業額也創下統計以來最大減幅，其中，6 月百貨公司營業額大減 64.7%，汽機車、布疋及服飾品、家用器具及用品等零售業同樣有雙位數衰退，年減幅達 22.9%、53.9%、28.6%。

第二季零售業營業額則為 9064 億元、年增 2.3%，統計上半年零售業營業額為 1.91 兆元、年增 5.8%，仍創歷年同期新高，統計處解釋，雖然疫情衝擊實體門市，但消費者網路購物趨勢明顯，觀察第二季零售業網路銷售額達 1059 億元、年增 33.7%，創下調查以來最大增幅，占整體零售業營業額 11.7%。

反觀批發業則逆勢維持成長，6 月營業額為 9873 億元，月減 1.9%、年增 18.2%，續創下歷年同月新高，其中，受惠全球經濟穩健復甦、終端需求擴增，機械器具、建材、化學材料等批發業均有雙位數成長，年增幅達 23.1%、45.6%、33.2%。

累計第二季批發業營業額達 3 兆元、年增 22.1%，上半年營業額則達約 5.82 兆元、年增 18.4%，創下歷年同期新高。

(圖：經濟部統計處提供)

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 三級警戒衝擊 6月餐飲營業額大減近4成創史上最大 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕配合中央流行疫情指揮中心宣布疫情警戒標準自7月27日至8月9日由第3級降至第2級，彰化縣文化局所屬展覽場館部分仍以預約制為原則，表演場館開放觀眾入場，採間隔座、梅花座或其他保持適當距離的安排等管理措施，圖書館則以人流管制及適度開放部分空間。

疫情警戒降至二級 彰化縣展覽場館維持預約參觀或人流管制（資料照片）

彰化縣文化局所屬場館包含彰化縣立圖書館、彰化縣立美術館、員林演藝廳、南北管音樂戲曲館、工藝展覽館、福興穀倉、彰化縣二二八暨人權紀念館、臺語文創意園區、彰化孔子廟、彰化市武德殿、縣史館、書道館等館舍，除縣史館、書道館因與縣立圖書館為同一出入口，自7月27日起配合縣立圖書館每日進館統一作人流控管外，其餘館舍維持網路或電話預約制參觀，每日開放4個時段供民眾進場(9:00-10:50、11:00-12:50、13:00-14:50、15:00-16:50)，中間10分鐘將作清場消毒。

彰化縣文化局提醒民眾進入場館應維持社交距離及全程佩戴口罩，確實執行實聯制、體溫量測、手部消毒、環境清潔及消毒、人流管制、人數總量管制、動線規劃等防疫措施。更多相關訊息將以滾動式修正並公告於彰化縣文化局網站，網路預約參觀網址（https://forms.gle/pnXbCs8Ghig42Rzd7 ），及各館詳細資訊如下，敬請參觀民眾配合。

█彰化縣立圖書館：

開館時間為週二至週六8:30-20:30、週日8:30-17:00，每週一休館，採人流控管100人以內，開架閱覽區採梅花座，因自習室、數位多媒體學習區以及親子數位學習區屬密閉區域、長時間接觸使用爰暫不開放，並暫停開放團體申請入館。各鄉鎮市立圖書館除福興鄉立圖書館因新建工程休館外，其他亦陸續恢復開館(開館時間請至各公所網站查詢)。

另考量開館前清消等相關整備工作，彰化縣立圖書館及各鄉鎮市立圖書館(除福興鄉立圖書館外)提供「預約取書便利站」服務之受理預約圖書期限至7/24(六)晚上12:00為止，逾時恕不受理預約(逾時預約，圖書系統逕取消)，並請民眾最遲於7/31(六)開館時間(或取書時間)內到館取書 (逾時未取書者，各館逕予將書籍刷還歸架)；到館的預約書(非預約取書便利站)自動延長至110年8月4日前可取書，還書日自動延長至110年8月4日。 洽詢電話：04-7292201分機2113~2115。

█彰化縣立美術館：

開館時間為週二至週日9:00-17:00，每週一休館，每時段進館之容留人數為250人。洽詢電話：04-7250057分機1101。

█員林演藝廳：

♦展覽室：開館時間為週二至週日9:00-17:00，每週一休館，每時段進館之容留人數為30人。

♦圖書室：開館時間為週二至週日9:00-17:00，每週一休館，人流控管20人以內。原7/26前到期之圖書，還書日及預約書取書日展延至110年8月4日。

♦表演空間：室內觀眾座位採固定座位且為間隔座，戶外維持1公尺社交距離；演出人員若演出期間無法配戴口罩，需附3-7日內快篩陰性、或PCR陰性證明，或有疫苗接種紀錄逾14日。另依據彰化縣因應嚴重特殊傳染性肺炎防治紓困方案，110年6月至9月本局員林演藝廳場地費(不含樂器租金)及保證金減繳。洽詢電話為04-8323410分機213、215。

█南北管音樂戲曲館：

開館時間為週二至週日9:00-17:00，每週一休館，每時段進館之容留人數為100人。洽詢電話：04-7510709。

█工藝展覽館：

開館時間為週三至週日9:00-12:00、12:30-17:00，每週一、二休館，每時段進館之容留人數為30人。洽詢電話：04-7782169。

█福興穀倉：

開館時間為週三至週日9:00-12:00、13:00-17:00，每週一、二休館，每時段進館之容留人數為50人。洽詢電話：04-7768314。

█彰化縣二二八暨人權紀念館：

開館時間為週三至週日9:00-17:00，每週一、二休館，每時段進館之容留人數為30人。洽詢電話：04-8876113/0978091031顏小姐。

█臺語文創意園區：

開館時間為週二至週日9:00-17:00，每週一休館，每時段進館之容留人數為100人，預約參觀同一團體每時段上限30人。洽詢電話：04-7287363。

█彰化孔子廟：

開館時間為週二至週日8:30-17:00，每週一休館，每時段進館之容留人數為100人。洽詢電話：04-7236746。

█彰化市武德殿：

開館時間為週三至週日11:00-18:00，每週一、二休館，每時段進館之容留人數為20人。洽詢電話：04-7250057分機2412。

另文化局藝文研習班（含南北管研習班）屬社會教育場域維持全面停課，將延期至疫情趨緩，再另行通知恢復上課，洽詢電話：04-7250057分機2102。

其他活動資訊：

♦和興青創基地－鹿港鹽業文化館將於110年7月29日起開放試營運，開館時間為週三至週日10:00-17:00，每週一、二休館，每時段進館之容留人數為10人，歡迎預約入館參觀。洽詢電話：04-7770908、04-7771099。 ♦2021書香彰化—與大師有約系列講座，原訂於8/21在二林鎮立圖書館場次，延期辦理。

♦原4/23至6/27辦理之「2021彰化縣世界閱讀日詩書裡閱藝同行」系列活動延長至8/29(日)，延長活動有【集詩廣藝—為愛書寫詩】、【美好彰化在詩裡—玩詩總動員】、【有點兒喜悅—借書集點】，歡迎大家抓住暑假的尾巴，到館閱讀、解謎、集點換好禮。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/07/news-2406.html

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港 彰化 福興 二林 員林

things: 防疫 人權

title: 疫情警戒降至二級 彰化縣展覽場館維持預約參觀或人流管制


content_text:
國內新冠肺炎疫情穩定，疫情指揮中心宣布，三級警戒下週降到二級，對此國內專家認為，這次降級指引有很多矛盾之處，例如戶外運動如果空氣流通，其實不戴口罩也可以，反而開放餐廳、超商賣場內用，才是高風險；另外對於歐盟日前批准美國莫德納疫苗，可以擴大接種12到17歲青少年，醫師表示樂觀其成，對於達成群體免疫有幫助。國內新冠肺炎疫情穩定，指揮中心宣布下週二，疫情警戒從三級降到二級，並有條件開放餐飲內用，室內活動人數上限50人，戶外則是100人，除了飲食，外出須全程戴口罩。對此國內專家認為，這次降級有很多矛盾之處，例如戶外運動如果空氣流通，不戴口罩都可以，反而開放餐廳、超商賣場內用、才是高風險。

中華民國基層醫療協會理事長林應然表示，在運動場上跑步、打打球，這個根本沒有關係，那個口罩不戴都沒有關係。

中原大學生科系副教授 招名威則說：「像超商我們人來人往的，沒有辦法很嚴格的限制，同一時間人流進去的有多少，我們又讓很多人在裡面吃東西，這樣子的風險其實蠻大的。」

專家表示，要兼顧防疫安全及民生經濟，這是兩難之下的折衷版降級指引，但只要國人遵守防疫規定，預估不會像國外解封後又爆發疫情；而歐盟藥品管理局日前批准美國莫德納疫苗，擴大接種對象12到17歲的青少年族群，國內醫師表示，樂觀其成。

中華民國基層醫療協會理事長林應然說：「只是因為我們疫苗打的量大，所以總是有這些萬分之一、十萬分之一的機率會發生問題，可是你相對於你染病的風險，其實它還是小的。」

醫師強調，青年人染疫大多為輕症或無症狀，但會將病毒帶回去、傳染給家中老人或小孩，因此青年人接種疫苗，是達成群體免疫的重要一環，而且即使打完2劑疫苗，仍然要落實勤洗手、戴口罩等相關防疫措施。

journalist: 賴淑敏 邱福財 / 台北報導

countries: 美國 歐盟 中華民國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 3級警戒將降至2級 專家：防疫指引矛盾多


content_text:
（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國國務卿布林肯下週將訪問印度，會晤印度總理莫迪。新德里是華府抗中戰略與疫苗外交的重要盟友，外界預期面對中國的印太戰略、疫苗和人權等都將是這次會談的議題。

據路透社報導，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）下週將訪問印度。無論在抗中布局，或在疫苗外交上，印度都是美國的重要夥伴。

這是布林肯出任國務卿以來首次造訪印度，他將於28日和印度總理莫迪（Narendra Modi）與外長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）會面。

華府將印度視為協助美國對抗中國在亞洲和全球各地日益武斷行為的夥伴。在布林肯出訪行程之前，副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）將訪問中國，而國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）的東南亞訪問行程將與布林肯同時登場。

國務院表示，布林肯的議程將是「印太行動、共同區域安全利益、共同民主價值，以及處理氣候危機」。他可能也會討論「四方安全對話」（Quad）實體峰會的相關計畫。四方安全對話由印度、日本、澳洲和美國組成，被視為對抗中國崛起的影響力。

這場會議預計將聚焦如何在面對中國「一帶一路倡議」之際，發展區域基礎建設。

美國今年3月主辦「四方安全對話」線上峰會時，各方同意印度藥廠Biological E Ltd於2022年底前，製造至少10億劑新冠疫苗，主要供應疫情日益嚴峻的東南亞和太平洋國家，這些國家也成為美中兩國疫苗外交的戰場。

然而印度這個世界最大疫苗生產國卻因國內疫情嚴峻而暫停疫苗出口。美國也向印度送出疫苗原料、醫療器材及保護裝備。印度預計將在8月前收到300到400萬劑美製疫苗。

布林肯今天告訴微軟國家廣播公司（MSNBC），印度是對抗COVID-19的關鍵國家，並表示印度最終將成為全球疫苗重要來源。

國務院南亞和中亞事務局副助理國務卿湯普森（Dean Thompson）表示，布林肯這次出訪也可能提及印度的人權紀錄。湯普森說：「我們會持續對話，因為我們堅信在這些議題上，我們的共同價值多於歧見。」

美國戰略與國際研究中心的印度分析師羅索（Richard Rossow）認為，美軍撤離後的阿富汗未來以及印度對此的擔憂也都可能是會談的內容。

羅索說：「事實證明，疫苗合作比外交官預想的還複雜。美國和印度都發現給予國內疫苗供應比國際協議更高的優先序位是有政治重要性的。但現在美國疫苗過剩，印度則需要疫苗，區域內其他國家也都希望參與這樣的管道。」

此外，布林肯也將在26至29日的行程尾聲造訪科威特。（譯者：曾婷瑄/核稿：劉淑琴）1100724

journalist: 譯者：曾婷瑄/核稿：劉淑琴

countries: 印度 美國 澳洲 中國 日本 阿富汗 科威特

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 美國務卿下週訪印度 聚焦抗中戰略與疫苗外交 | 國際 | 重點新聞


content_text:
藝人陳漢典除了在《綜藝大熱門》節目中擔任主持人，他也在YouTube開設頻道，分享私底下的生活。近日陳漢典邀請LuLu黃路梓茵，一同拍攝10萬訂閱的Q&A，他在影片中透露，如果和某位藝人合作，就此生無憾了，甚至可以退出演藝圈。

▼陳漢典透露喜歡的女生類型。（圖／翻攝自陳漢典YouTube）

陳漢典的YouTube頻道從創立至今已經破10萬訂閱，為了回饋粉絲，他募集網友的問題，回答大家對他的疑問，並約了LuLu黃路梓茵拍攝10萬Q&A。提到他喜歡的女生類型是什麼，陳漢典透露，「沒有固定的型，但是不能太辣，至於外表就是順眼就好，起碼不討厭就好」，因為再漂亮的女生看久也會膩，所以心靈契合最重要。

➤把BT21放進口袋 運動級專業按摩限量500台

陳漢典直言，他最想合作的藝人是周星馳，若能拍到他的電影就此生無憾了，「真的就可以退出演藝圈」。陳漢典坦言，其實他的表演很多都是受到星爺的啟發，雖然他曾在《康熙來了》節目中，親眼看過周星馳本人，但是他都不敢講話，只是默默的站在旁邊。

▼陳漢典表示，若跟周星馳合作就此生無憾了。（圖／翻攝自陳漢典YouTube）

陳漢典提到，《康熙來了》是他做過最有成就感的節目，並進一步解釋，因為在當時從默默無名，一直到有人喊得出他的名字，而且過程中不但很投入也很自在。LuLu心有戚戚焉的說，就像《大學生了沒》是她發跡的地方，所以會特別重要，但是讓陳漢典握有主持棒是在《綜藝大熱門》，從綠葉轉而變成主角。

▼陳漢典認為做過最有成就感的節目是《康熙來了》。（圖／翻攝自陳漢典YouTube）

事實上，陳漢典在兩年前第一次上傳影片到YouTube頻道，陸續嘗試不同的影片類型，包括「大哥費洛蒙」、「經典回顧」、「小陳故事多」，他將主持功力發揮到影片中，YouTube上吸引10.9萬粉絲訂閱。

（封面圖／翻攝自陳漢典臉書）

journalist: 李芊

references: 網友 臉書

title: 陳漢典爆退出演藝圈？親曝達成「這目標」就此生無憾


content_text:
2021/07/24 16:45

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市今天新增3例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土確診個案，個案年齡介於20多歲到40多歲間，都與特殊交友圈相關，個案足跡包括蘆竹區7-11景竹門市與明安藥局、中壢區中正公園等地。

今天新增的3例確診個案，都曾與確診個案接觸，累計桃園市確診個案已901例，目前居家隔離人數為433人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 周敏鴻

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹 中正 中壢

title: 桃市新增3確診個案 都與特殊交友圈相關 - 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月24日訊】美國目前正在面臨通貨膨脹的壓力，最近汽車、食品等民生相關的物品價格都有不同程度的上漲。有專家預測，美國的食品價格可能在今年10月前最多增加14%。
紐約市連鎖超市格瑞斯特德斯的CEO約翰·卡西米蒂迪斯（John Catsimatidis），本週在接受《福克斯商業新聞》採訪時表示，到今年10月，通貨膨脹率可能超過6%，他預計食品價格，會有最多10%-14%的增長。
經濟數據顯示，美國消費價格在上個月增加的速度，是2008年8月以來最快的一次。其中二手車價格在上個月增加10.5%，能源和食品價格也分別有1.5%和0.8%的上升。
美聯儲已經承認目前通貨膨脹確實存在，而且會持續一段時間，但也同時強調這是暫時性的。
在一份《華爾街日報》發起的調查中，受訪經濟學家預計，疫情後出現的經濟復甦，將在一段時間內推動物價快速上漲，因此提醒民眾做好準備，未來幾年的通脹率可能會超過幾十年來的水平。
新唐人記者韓瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者韓瑞綜合報導

title: 美連鎖超市CEO：食品價格10月前或增14%


content_text:
東京奧運射箭混雙台灣好手湯智鈞、林佳恩搭檔，首戰以3比5不敵印度隊止步；湯智鈞首闖奧運表示興奮期待多過緊張，有過奧運經驗的林佳恩則安定軍心，盼能更勇敢、更享受比賽。

2020東京奧運射箭首度加入混雙項目，中華隊24日派出湯智鈞（左）、林佳恩（右）出賽，兩人碰拳加油打氣。圖片來源：中央社2020 東京奧運此次首度增加射箭混雙項目，台灣代表隊派出昨天男女個人排名賽成績最好的湯智鈞、林佳恩搭檔，首戰碰上印度隊以3比5吞敗、無緣8強。

湯智鈞表示，今天第一支箭時蠻緊張的，沒有在這麼重大的比賽上面射過，「學姊（林佳恩）一直鼓勵我，讓我更安心的表現」。

東京奧運射箭混雙項目賽事24日登場，台灣好手湯智鈞（前中）、林佳恩（前左）搭檔，首戰與印度隊交手，沒能把握領先優勢，終場以3比5不敵印度隊。圖片來源：中央社

林佳恩是 2012 年倫敦奧運中華射箭隊班底，再度踏上奧運舞台，她表示，比賽前半段不錯，後面感覺身體力量沒有這麼強，沒有這麼勇敢的走、節奏拖比較久。

林佳恩身為學姊不斷地鼓勵身旁的學弟湯智鈞，「我覺得他很棒，雖然第一支箭很緊張，但後面都表現的很好，我要向他學習，能夠盡快調整、是我的功課」。

東京奧運24日上午進行射箭混雙項目賽事，中華隊派出湯智鈞（左）、林佳恩（右）出賽，終場以3比5不敵印度隊、無緣8強。圖片來源：中央社

首度踏上奧運舞台，湯智鈞昨天個人排名賽出賽、今天再比混雙，接下來還有男子團體與個人賽，他表示，有點久沒有國際比賽，忘了比賽的張力感，面對這麼重大賽事、一開始蠻緊張的，但更多的是興奮和期待。

林佳恩則說心情很好，很感謝還可以站在這個地方，「感謝之餘要更勇敢、更享受」，今天也當作把握機會熟悉比賽感覺和場地，將感覺帶到接下來的比賽。

2020東京奧運首度增加射箭混雙項目，中華隊派出湯智鈞（左）、林佳恩（右）搭檔，首戰碰上印度隊以3比5 吞敗、無緣8強。兩人於賽後接受媒體訪問。圖片來源：中央社

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 台灣

title: 射箭湯智鈞首闖奧運很興奮 林佳恩走過低潮更勇敢


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市東區復興東路、復興東一街與復興路口於今年2月初隨「綠空鐵道軸線計畫北段人行環境改善」部分工程完工而陸續開放通車，因路口複雜且位屬彎道，開通初期有交通事故傳出，台中市政府交通局日前以交通桿區隔路口限制復興路往南車輛動線，並增設標誌、繪設指向線、號誌改進等提升行車安全，讓南向事故從2、3月的10餘件降為5、6月的0件，改善成效顯著。

交通局長葉昭甫表示，該路段路口因屬不規則型態，開通初期即特別關注路口行車安全，與警察局等單位現勘後發現，復興路往南車輛右轉續行復興路時，因部分車輛習慣由內側車道直接右轉，如未注意右側與後方來車，容易與外側車道欲直行復興東一街的車輛有衝突而發生交通事故。

葉局長表示，為解決行車安全問題，交通局今年3月初以提前分流、加強現場標誌與標線改善等方式，指示復興路往南右轉續行復興路車輛應行駛外側車道，直行復興東一街時應行駛內側車道，此外，也將該路口劃分為2個T字型路口，讓各向行車動線更清楚。

葉局長說明，雖今年3月初工程改善已有成效，但仍有駕駛未依現場標誌、標線、號誌指示通行，使路口仍傳事故，因此，4月初再度強化復興路往南於復興東一街口的交通工程管制措施，以實體交通桿區隔路口，限制復興路往南車輛直行復興東一街，並增加預告往右標誌、繪設往復興路四段右彎指向線、號誌綠燈改右轉箭頭等措施，限制該方向車輛左轉復興東路，使行車動線單純化僅能右轉續行復興路，有效解決交通瓶頸。

葉局長補充，經統計該路口、方向交通事故，從2、3月10餘件至4月降低為3件，5、6月0件，大幅提升路口行車安全；目前交通管制方式已調整上路，呼籲民眾，行經東區復興東路、復興東一街與復興路口請遵循現場標誌、標線與指示並小心駕駛，以策安全。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 復興 東區

title: 緩解交通事故 復興路、復興東一街口設交通桿


content_text:
內地氣象部門預計，颱風煙花將以每小時15公里左右的速度，逐漸向浙江省沿海靠近，將對江蘇省造成明顯風雨影響，淮河以南地區未來兩日左右，將有陣雨或雷雨，其中沿江和蘇南地區，會落大雨到暴雨，局部地區有大暴雨；陸上風力將達7級至8級、陣風10級左右。

江蘇省氣象台已發布颱風黃色預警信號，省當局及南京市當局，都啟動防風Ⅲ級應急響應。

氣象部門提醒相關當局，按職責做好颱風防禦工作，包括停止室內外大型集會、停止高空等戶外危險作業、轉移危險樓房的人員、召回受影響地區的漁船；民眾亦應做好防護措施，盡量減少外出。

title: 煙花漸靠近浙江沿海　氣象部門提醒做好颱風防禦


content_text:
▲美國南方多州房價香甜。（示意圖／Pixabay）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國後疫情通膨明顯，從肉類到汽車出現多年未見的漲價幅度，使得民眾荷包負擔加重，現在許多公司企業打算遷往員工和顧客消費力更高的區域。美媒對此整理了2021年美國物價最便宜的10個州。

作為全球第一大經濟體，美國如此龐大的經濟市場在後疫情經濟復甦階段，途中少不了遇到一些負面現象，例如許多商品和服務的價格上漲，對人民造成依定的負擔，尤其全球供應鏈在疫情期間遭受重創，民生必需品的價格影響尤其明顯。

「CNBC」年度的「美國最適合發展商業的州」研究，針對各州物價進行分析，其中部分州或會因為物價過高而導致民眾出走或是不遷入。該研究以物價角度切入，列出今年10大最宜居的州。

密西西比州

密西西比哈蒂斯堡（Hattiesburg）的漢堡，是夏威夷檀香山的75折，但低房價和低能源價格以及其他物價，才是密西西比州真正吸引人的地方，即便遇到現在通貨膨脹，在密西西比州花的一塊錢，買得到的都比美國其他地方還要多。生活消費分數總分75分，密西西比州拿下75分，為排名第一。

堪薩斯州

在道奇市（Dodge City）看獸醫，價格只要紐約的一半，牛排也等於是紐約的8折，生活消費分數74分。

奧克拉荷馬

這裡的麵包價格相當便宜，比奧勒岡州波特蘭市（Portland）便宜30％，諾曼（Norman）每個月的電費帳單只要康乃狄克州紐黑文（New Haven）的一半，生活消費分數72分。

阿肯色州

阿肯色州小石城剪頭髮只要20美元（約新台幣560元），比紐約溫徹斯特郡還要便宜20％，生活消費分數71分。

密蘇里州

喜歡上戲院看電影的人有福了，堪薩斯市的電影票價格是加州好萊塢的7折，若買男性上衣的話，價格是麻州波士頓的75折。生活消費分數69分。

阿拉巴馬州

想要大房大院的人，在阿拉巴馬奧本（Auburn）買下2400平方呎、4房2衛的單戶住宅，價格只需加州橘郡（Orange County）的35％不到，價格相當甜美，生活消費分數68分。

新墨西哥州

生活消費分數66分，在阿布奎基（Albuquerque）租房的話，價格只有馬里蘭州貝瑟斯達（Bethesda）的區區3分之1，冷氣費也比新墨西哥州整體低20％。

田納西州

歷經一年WFH後，想先剪個乾淨的髮型再重回辦公室，田納西強森市（Johnson）的價格只需德州休士頓的一半，診所門診相比威斯康辛州的麥迪遜（Madison）更是少了60％，生活消費分數65分。

喬治亞州

喬治亞與田納西評分秋色，生活消費指數同為65分。

印第安納州

印第安納州布魯明頓（Bloomington）的油價相比加州舊金山，硬是低了30％左右，房屋租金更是只有伊利諾州芝加哥的一半，生活消費分數為62分，總分75分。

countries: 美國 喬治亞 墨西哥

things: 經濟 油價

title: 2021全美十大最宜人居州！　密西西比「超低房價電費」奪第一


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布27日起降級為二級警戒，高雄市長陳其邁拍板定案27日起高雄開放餐廳內用，陳其邁表示餐飲業者人員除了要自主健康管理、環境清消外並戴好口罩外，餐廳要內用座位區要有ㄇ字型三面式隔板、不同桌距1.5公尺以上距離，餐點以個人套餐或合餐方式，禁止共食，高雄一家海產燒烤業者表示已經等這天很久了，這幾天開始重新對營業場所進行消毒，還自主添購快篩試劑替員工快篩，各項防疫措施也都符合政府規定，一切準備就緒盼望解禁後能迎來久違的老顧客。

高雄市府表示，外界最為關切的餐廳內用依照中央規範有條件開放，離開座位區要立即戴上口罩，顧客也不能自行取餐、攤台區禁飲食、座位區要加裝ㄇ字型隔板，也是個人套餐或合餐，小火鍋也是個人式，不能共食。至於市場、夜市等則建議外帶，業者需提防疫計畫經核准才會開放內用。至於婚宴和打麻將等，依然禁止。

來來海鮮餐廳九如店經理張桂獎表示，疫情嚴峻餐廳業者只能想辦法自救，他們開啟直播賣海產以及防疫便當減少營業損失，終於迎來開放餐廳內用的好消息，店內員工已經開始各項防疫準備，按照中央指引，座位採梅花座、不提供合菜，以個人餐點為主，未來的餐點也會由員工分裝擺盤後送到顧客面前，讓菜餚一樣美味可口。

高雄一家海產燒烤餐廳在餐桌上放上透明隔板，並以個人套餐出菜，一切準備就緒盼望解禁後能迎來久違的老顧客。記者劉學聖／攝影高雄一家海產燒烤餐廳在餐桌上放上透明隔板，一切準備就緒盼望解禁後能迎來久違的老顧客。記者劉學聖／攝影高雄一家海產燒烤餐廳在餐桌上放上透明隔板，並以個人套餐出菜，一切準備就緒盼望解禁後能迎來久違的老顧客。記者劉學聖／攝影高雄一家海產燒烤餐廳在餐桌上放上透明隔板，並以個人套餐出菜，一切準備就緒盼望解禁後能迎來久違的老顧客。記者劉學聖／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 九如 高雄市

title: 27日起餐廳內用解封 高雄業者準備迎客


content_text:
疫情逐漸趨緩，指揮中心逐步放鬆管制措施，7-ELEVEN自7月27日起限時推出「鬆綁新生活」優惠，包括線上「i預購」平台、「行動隨時取」、實體門市皆祭出超值優惠與消費回饋，其中「i預購」購買指定商品滿額最高回饋18%；「行動隨時取」每日限量推出大杯美式咖啡買1送1活動；門市則祭出指定商品任選2件8折、3件75折優惠，會員滿額刷指定信用卡立折50元再贈50點。

7-ELEVEN「i預購」平台7月27日至8月1日精選7大品牌祭出限時下殺5折起優惠活動；全站消費單筆滿888元享11% OPEN POINT點數回饋，購買指定商品再加碼7% OPEN POINT點數回饋，最高回饋18%，累積1點OPEN POINT點數等同於1元現金。

「OPEN POINT行動隨時取」7月28日至8月1日限時5天推出「CITY CAFE大杯美式咖啡買1送1」，每日限量1萬組，每位會員每日限購1組；CITY CAFE大杯美式咖啡、CITY PRIMA精品拿鐵、CITY TEA現萃茶四季春青茶、CITY PEARL黑糖珍珠撞奶、CITY PEARL咖啡珍珠歐蕾等則祭出同品項組合優惠價711元，另有飲料、糖果、零食等多項商品組合優惠，可線上支付、跨店使用。

7-ELEVEN門市7月28日至8月1日全店指定商品任選2件8折、3件75折優惠；CITY全品項任2件8折、任3件7折優惠；OPEN POINT會員到7-ELEVEN門市單筆消費滿550元，持指定信用卡結帳可立折50元外，更額外加贈OPEN POINT點數50點。同步7-ELEVEN賣貨便、交貨便也有取件送7元購物金COUPON及寄件送寄件專用袋活動（僅限交貨便寄件，不適用透過各拍賣平台的寄件行為）。

此外，7-ELEVEN也鼓勵大家使用自帶杯減塑，7月26日起與超萌插畫IP「馬來貘」合作全新推出兩款「馬來貘環保永續杯」，每杯50元，使用原料經由符合歐盟標準OK compost認證並結合甘蔗纖維製成，可於自然環境中分解，減少塑膠容器使用，每次購買或兌換CITY系列飲品重複使用不僅愛護地球，還能現折3元。

7-ELEVEN「i預購」平台7月27日至8月1日全站消費單筆滿888元享11% OPEN POINT點數回饋，購買指定商品再加碼7% OPEN POINT點數回饋。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN門市7月28日至8月1日全店指定商品任選2件8折、3件75折優惠。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN門市7月28日至8月1日CITY全品項任2件8折、任3件7折優惠。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN推出「馬來貘環保永續杯」，鼓勵自帶杯使用購買CITY系列飲品還有現折優惠。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN門市推出「鬆綁新生活」優惠，7月28日至8月1日全店指定商品任選2件8折、3件75折，CITY全品項任2件8折。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN推出「鬆綁新生活」優惠，會員7月28日至8月1日於門市消費滿額刷指定信用卡立折50元、再贈OPEN POINT點數50點。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN全新推出「馬來貘環保永續杯」，每杯50元，每次購買或兌換CITY系列飲品重複使用不僅愛護地球，還能現折3元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN全新推出「馬來貘環保永續杯」，每杯50元，每次購買或兌換CITY系列飲品重複使用不僅愛護地球，還能現折3元。圖／7-ELEVEN提供

title: 每日限量1萬組！7-11「鬆綁新生活」美式咖啡買1送1