content_text:
新华社南昌7月21日电 题：这道光，照亮前行之路——井冈山精神述评

新华社记者赖星

90多年前，井冈山茅坪八角楼。一根灯芯的微光，穿透漫漫长夜。

这是井冈山茅坪八角楼毛泽东旧居（2017年9月26日摄）。新华社记者 万象 摄

油灯下，毛泽东同志写下《中国的红色政权为什么能够存在？》《井冈山的斗争》两篇光辉著作，成为马克思主义中国化的伟大开篇，闪耀着“坚定信念、艰苦奋斗，实事求是、敢闯新路，依靠群众、勇于胜利”的井冈山精神之光。

这道光，指引中国共产党越过万水千山，创造百年辉煌；这道光，跨越时空，放射出新的时代光芒。

拼版照片：这是江西省井冈山市神山村村民的笑脸合集（2020年7月15日摄）。新华社记者 彭昭之 摄

（一）

黑暗中，中国共产党人点燃了让中国走向光明的火种。

1927年大革命失败后，南昌起义、秋收起义等纷纷受挫。尽管有人悲观失望，有人不辞而别，有人叛变投敌，但坚定的共产党人依然高擎火炬前行，坚信星星之火、可以燎原，毅然决然团结战斗在井冈山红旗下。

卢德铭，秋收起义总指挥，牺牲时22岁；

张子清，红四军第11师师长，牺牲时28岁；

王尔琢，红四军参谋长，牺牲时25岁；

……

这是井冈山革命烈士陵园（2017年9月26日摄，无人机照片）。新华社记者 万象 摄

井冈山革命烈士陵园瞻仰大厅内，镌刻着一排排烈士姓名。仅仅两年零四个月的井冈山斗争中共有4.8万余人牺牲，平均每天近60人献出生命。

对马克思主义的坚定信仰，对社会主义和共产主义的坚定信念，是井冈山精神的灵魂。因为信仰，革命先辈甘愿抛头颅洒热血。

生命有限，信仰永恒。

2016年2月，习近平总书记在江西调研考察时指出，井冈山是中国革命的摇篮。井冈山时期留给我们最为宝贵的财富，就是跨越时空的井冈山精神。今天，我们要结合新的时代条件，坚持坚定执着追理想、实事求是闯新路、艰苦奋斗攻难关、依靠群众求胜利，让井冈山精神放射出新的时代光芒。

信仰如光，为信仰而奋斗的人，就是追光者。

在脱贫攻坚战中，包括井冈山革命老区遂川县珠溪村村支书邹齐胜在内的全国1800多名党员、干部牺牲。

在新冠肺炎疫情袭来的危急关头，全国3900多万名党员、干部战斗在抗疫一线，近400名党员、干部为保卫人民生命健康献出宝贵生命。

这是江西省井冈山市神山村一景（2020年7月15日摄，无人机照片）。新华社记者 彭昭之 摄

（二）

当时一系列接连的失败证明，以城市为中心的革命道路，在中国根本走不通。

革命之路，何去何从？放弃攻打城市，转战井冈山！毛泽东踏出的这一步，成了中国革命崭新的起点。

在井冈山，中国共产党人立足于中国革命现实，把马克思主义普遍真理同中国革命具体实践紧密结合，探索出“农村包围城市、武装夺取政权”的崭新道路。

实事求是、敢闯新路，是井冈山精神的核心。革命如此，建设和改革也如此，都必须从实际出发，敢于开辟前人没有走过的路。

2017年2月，井冈山市正式宣布在全国率先脱贫摘帽，成为我国贫困退出机制建立后首个脱贫摘帽的贫困县，井冈山的历史开启新篇章。

初心如磐，砥砺奋进，100年来，中国共产党带领亿万人民，在险滩激流中开辟出崭新航程，走出了一条中国特色社会主义的康庄大道。

习近平总书记指出：“中国特色社会主义道路、理论、制度、文化不断发展，拓展了发展中国家走向现代化的途径，给世界上那些既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族提供了全新选择，为解决人类问题贡献了中国智慧和中国方案。”

站在2021年瞻望未来，迈向中华民族伟大复兴的道路更加清晰、步伐更加坚定——

“中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，实现中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程！”

游客在井冈山参观“胜利的号角”雕塑（4月27日摄）。新华社记者 万象 摄

（三）

有人说，中国共产党是一个愈挫愈勇的政党，具有脱离险境的神奇力量，不断创造出让人难以置信的传奇业绩。

在井冈山，以毛泽东为代表的中国共产党人，在国民党严酷的军事进攻和经济封锁中，成功做成了一大“奇事”——“一国之内，在四围白色政权的包围中，有一小块或若干小块红色政权的区域长期地存在，这是世界各国从来没有的事。”

历史的经验告诉我们，中国共产党之所以创造一个又一个彪炳史册的奇迹，正是因为有了艰苦奋斗这一件重要“法宝”。艰苦奋斗是我们党的政治本色和优良传统，也是井冈山精神的基石。

新阶段赋予新使命，新征程呼唤新作为。井冈山市充分意识到，财政总量小、产业层次低、创新能力弱等是井冈山最突出的短板问题。若要与全国全省同步基本实现社会主义现代化，井冈山就必须在“十四五”期间加快步伐、打牢基础，因此“十四五”时期发展的主要目标都略高于江西省、吉安市目标要求。

“这些目标既体现了‘跳起来摘桃子’的奋斗姿态，又符合井冈山的发展实际，只要我们加倍努力，完全可以实现。”井冈山市市长焦学军说。

人以奋斗而立，党以奋斗而兴，国以奋斗而强。

今天，中国共产党团结带领中国人民又踏上了实现第二个百年奋斗目标新的赶考之路。征途漫漫，只有顽强拼搏、不懈奋斗，才能继续创造新的传奇业绩。

在井冈山革命烈士陵园，“小红军宣讲团”的成员周煜菡给前来参观研学的学生们进行义务讲解（5月12日摄）。新华社记者 彭昭之 摄

（四）

五百里井冈，青山莽莽，黄洋界保卫战胜利纪念碑巍然屹立。

1928年8月，国民党反动派的四个团向井冈山进犯，在根据地群众帮助下，红军以不足300人的兵力打退近6000名敌人的进攻，创下以少胜多的奇迹。

“力量对比如此悬殊，红军为什么能够赢得这场战斗？”不少游客问。

“答案就在于党和红军始终与人民群众同甘共苦，充分发动群众，筑成了一道不可战胜的铜墙铁壁。”一旁的讲解员回答道。

江西井冈山茨坪（2021年4月27日摄，无人机照片）。新华社记者 万象 摄

紧紧团结群众、依靠群众，是井冈山革命根据地创建和发展的重要法宝。无论时光流转，始终依靠人民，一切为了人民，是共产党人不变的本色。

从“为人民服务”到“坚持以人民为中心”；从满足“人民日益增长的物质文化需要”到满足“人民日益增长的美好生活需要”，中国共产党以人民为标尺，以人民“看得见”的初心使命、“用得好”的民主制度、“信得过”的党群关系、“能管用”的监督机制，赢得人民信任，得到人民支持。

站在新的重大历史关口，中华民族伟大复兴将向前迈出更大的步伐，14亿中国人民携手迈入现代化社会，逐步实现共同富裕，将是人类历史上一件影响深远的大事。

“共产党并不曾使用什么魔术，他们只不过知道人民所渴望的改变。”70余年前，美国记者白修德和贾安娜在《中国的惊雷》一书中的感言，用来解释中国共产党的人民立场同样贴切。

江山就是人民，人民就是江山。

江山壮阔，大道光明。弘扬伟大建党精神，传承不朽井冈山精神，中国共产党人正以永不懈怠的精神状态、一往无前的奋斗姿态，创造无愧于时代、无愧于人民、无愧于先辈的业绩。

taiwan-subdivisions: 成功 吉安

title: 奋斗百年路 启航新征程·中国共产党人的精神谱系｜这道光，照亮前行之路——井冈山精神述评-新华网


content_text:
ETtek提供跨國綠電及綠證交易服務。ETtek發起人菁華工業總經理黃衍祥及綠電夥伴韋能鄭成芳總經理、友嘉集團朱志洋總裁、日益畢婉蘋執行長、TAGET許博涵秘書長。圖／業者提供 中國全國碳交易市場於2021年7月16日啟動，台灣能貿綠電(ETtek)也於同日開業，取得特許綠電售電業執照，積極投入國內外綠電以及綠證交易市場。已完成供應亞洲第一家RE100企業菁華工業越南廠100%綠電憑證，並提供多家品牌商各國綠電綠證的需求，包含新加坡、菲律賓、泰國及大陸，是市場上唯一能提供跨國綠電及綠證交易服務的售電商。

台灣用電大戶條款已正式施行，規範契約容量5,000kW以上用戶，必須在5年內設置契約容量10%的再生能源，同時國際RE100品牌商要求及國際供應鏈的壓力，外銷產品面臨2023年啟動碳邊境稅及各國零碳排的時程問題。ETtek特別針對有綠電需求的用電大戶及RE100國際供應鏈規劃從發電、供電、售電、到綠電憑證取得等完整服務。ETtek鼓勵企業多採用綠電，這不只是關係到台灣的能源轉型，更有助於企業的ESG、CSR展現、滿足國際永續發展SDGs及朝向環境、社會、永續發展的公司治理方向邁進。

近年國際大廠紛紛要求供應鏈使用再生能源占比，甚至是要求產品製程要百分之百使用綠電的情況，2030年全球綠電市場需求為新台幣1.5兆，RE100企業需求至少5,000億，台灣綠電需求也高達1,000億，因此使用綠色電力不但符合國際潮流，更能幫助台灣進入蘋果、微軟、亞馬遜、Facebook等國際品牌商供應鏈，讓台灣在這一波供應鏈重組的過程中，繼續把握住關鍵的位置。

能貿綠電與日益能源等開發商結盟，已掌握200MW的再生能源，總發電度數約3億度的來源，運用區塊鏈及AI智慧能源管理來提高用電調度的可靠性，提供用電需求最佳化參考。ETtek布局全球，協助客戶規劃全球綠電採購策略與減碳，並對接全球伙伴合作。ETtek力求在供需平衡中發展再生能源電力銷售事業，並且實際深入為綠電的需求應用端提供各式綠電管理和調度應用服務。

綠電將成為未來的主流電力來源，唯有穩定發展綠能，台灣才有辦法落實能源轉型的目標，並且接軌國際供應鏈的新標準。ETtek透過整合增加綠電的多元價值，並藉由扮演供應綠電及提供用電智慧管理的服務角色，以協助企業規劃達成全球據點採購綠電的目標，進而實現永續發展及RE100之承諾，為台灣、世界的環境盡一份心力。能貿綠電ETtek官網：https://ecomatic.i-recu.com/ 。

journalist: 文 吳俊儀

countries: 越南 新加坡 中國 泰國 台灣 菲律賓

title: 能貿綠電ETtek取得特許售電 首家提供跨時空綠電採購


content_text:
大陸中心／綜合報導

中國歷代皇帝中，要說到最具傳奇色彩、最有故事性，一定少不了明太祖朱元璋，他從一介布衣成為真龍天子，讓人印象深刻！不過，在他走向帝王之路後，種種殘暴行徑，令文武百官提心吊膽；尤其朱元璋生性多疑，只要手底下的官員有一點不對勁，他必明查暗訪，查個水落石出，如果有不合他意的地方，就可能被處以極刑，生不如死。

▲朱元璋生性多疑、殘暴，讓服侍在旁的官員每天都提心吊膽。（圖／翻攝自百度百科）

在官場上，因身體欠佳、年老辭官本是很正常的事，但看在朱元璋眼裡，卻會懷疑官員辭官可能是圖謀不軌；曾經有一位名叫吳琳的吏部尚書，在任官時謙虛謹慎、清正廉潔，但後來因為年老請辭歸鄉種田，朱元璋對他辭官種田的行為不解，甚至懷疑他另有所圖，於是秘密派遣使臣，看看他在家鄉都幹些什麼；結果使臣到了吳琳老家以後，看到曾經的尚書正赤著腳在田裡起秧，動作十分熟練，這才打消了朱元璋的疑慮，也免去了一場災禍；而吳琳也因此有了「赤足尚書」的稱謂，在當地被廣為傳誦。

▲朱元璋個性捉摸不定，官員即使要提諫言也要小心翼翼！（圖／翻攝自百度百科）

但另外一位名叫曾秉正的官員可就沒有這麼好運了！他同樣也是一位清官，但下場卻極為悲慘；曾秉正是南昌人，洪武初，薦授海州學正。他為官清廉，且憂國憂民，又敢於提出諫言，為官之初很得朱元璋的賞識。洪武九年時發生了一場天災，朱元璋召集群臣討論此事，曾秉正上疏數千言，朱元璋聽後龍心大悅，當即封他為思文監丞，後來又升任刑部主事、陝西參政。

▲ 朱元璋一生傳奇，很多有關他的故事，都跟他殘暴的個性有關。（圖／翻攝自百度百科）

不過，為官之道要懂得拿捏分寸，曾秉正一開始因為直諫清廉確實頗得寵信；但伴君如伴虎，有誰老愛被人唸，更何況是個性讓人捉摸不定的朱元璋；雖然朱元璋一開始很欣賞曾秉正敢提出諫言，但久而久之也是會不舒服的，後來有一次曾秉正因為說話太直觸怒了朱元璋，朱元璋一氣之下，就直接把曾秉正的烏紗帽給摘了。

被罷官自然只能回老家了，但沒想到曾秉正因為太過清廉，竟然連回家的路費也沒有；但曾秉正不知怎麼想的，為了籌措路費，竟賣掉了4歲的女兒，終於籌足了錢回到老家；然而朱元璋生性多疑，對於辭官的官員，都要經過一番調查才能放心；朱元璋在調查曾秉正後，得知他竟為了路費賣掉了女兒，一時之間怒不可遏；更令他無法忍受的是，朱元璋根本不相信一個大官能窮成這樣子，曾秉正是故意做戲給他看的。

朱元璋個性殘暴，知道這件事後，就下令把曾秉正閹了！據史料記載，「曾秉正貧不能歸，鬻其四歲女。帝聞大怒，置腐刑，不知所終。」腐刑就是宮刑，這是一種侮辱性的刑罰，這是對文官最大的侮辱，沒想到曾秉正自認清廉，竟落得如此下場，真是天威難測啊！

journalist: 綜合

title: 清官窮到沒錢回家！還賣女兒湊路費 朱元璋得知：把他閹了 | 生活


content_text:
湖南長沙饒有特色的坡子街商圈，短短640公尺開了八家茶顏悅色茶飲店，稀奇的是每家店都能經營出排隊的長龍。

順著坡子街走入黃興南路步行街，圍繞約10平方公里的黃興廣場沿街步道上，星羅棋布45家茶顏悅色，在以觀光聞名的長沙市中心，茶顏悅色被無限放大，人到長沙很難不喝上幾杯。茶顏悅色全是直營店，共有300多家，其中超過八成的店開在長沙。

換個場景，來到美國紐約，這裡開出超過300家星巴克，而星巴克店群最密集的就是市中心曼哈頓島。曼哈頓有51.91平方公里，只占紐約市面積7.4%，但是這裡開出220家星巴克，走入曼哈頓街頭，星巴克咖啡的存在感也被無限放大，平均每平方公里有5.3家星巴克。曾有人抓取曼哈頓星巴克店址圖資後發現，站在曼哈頓任何一處，距離一家星巴克只有407公尺。

其實就逛街的真實體感，長沙步行街上的茶顏悅色，比紐約曼哈頓的星巴克更密集，百步之內即可走到下一家，但茶顏悅色的創辦人呂良說：如此高密度的布點，絕對不是刻意為之，只是在機緣巧合和因緣具足下，用六、七年的時間一家一家開出來的。

轟炸式布點對連鎖企業來講，不論是否是策略性的布局，推進成功，對連鎖品牌而言，將具備以下三項效益：

一、運用城市行銷大幅提升知名度：城市乘載著商業，同時立地就是最好的行銷，轟炸式布點必然選擇具備全國性能見度或全球能見度的城市，透過高密度布點，用城市的能量來推升連鎖品牌的知名度，成為進入全國或國際市場的跳板。

二、透過高密度刺激更大的市場體量：連鎖布點常規的計劃，往往會注重一定的商圈保障範圍，台灣便利商店雙雄，7-11已突破6,000店、全家便利店也近4,000店，其中7-11創下連續40年單店同比增長的紀錄，市場飽和、同室操戈、客源分流…等預言都被打破，反而將便利商店的餅做大了。

三、壓制商圈中的同業取得最大的聲量：進入特定品牌的轟炸式布點戰區，其他的同業品牌都被忽略不見，這在顧客心理的主觀感受上，會形成一個真空地帶，使得特定品牌的聲量被無限放大成為唯一，此種高強度的獨特體驗，在顧客心智中打造不可磨滅的烙印。

以上三個轟炸式布點的效益，分別在戰略面、市場面與行銷面，為企業取得決定性的關鍵優勢。雖然此一布點方式可說是險中求勝，而且只適合具備財務優勢的企業，但是一旦奏效，對於連鎖企業品牌的推升，卻猶如火箭升空一般，因此不乏連鎖企業運用的案例。

縱然是無心插柳柳成蔭，但茶顏悅色的呂良還是十分具備現實感的，絕不會因著面子失去裡子，他會毫不猶豫地關閉其中不能盈利的店，以確保店群的獲利率。

在長沙步行街的茶顏悅色雖然布點密集，但每店平均單量可達400單、日營收突破人民幣兩萬元，月店均營收換算成新台幣達300萬以上，而其單店的營業面積則跟台灣COCO相當，可說是茶飲連鎖經營的標竿。

出奇制勝，轟炸式布點以奇道搶占市場，但市場經營沒有神話，若不能有效獲利，也難以長久經營，攻守並進，才能延續奇蹟。

countries: 美國 台灣

title: 連鎖效應／轟炸式布點 推升品牌效益


content_text:
「高速青春」邀請楊大正等授課。（記者許正雄翻攝）記者許正雄∕高雄報導

高雄市青年局舉辦「高速青春」音樂力培育計畫，推出線上實作工作坊，即日起受理報名，將邀請滅火器楊大正、大象體操等音樂人領軍授課，鼓勵年輕朋友嘗試音樂創作。

身兼講師與計畫主持人的楊大正表示，希望可以更有系統、更有效率的，傳承給年輕一代所需的音樂知識與資源；淺動文藝營創辦人大象體操張凱翔也對想投入音樂產業的青年呼喊，「與音樂當一輩子的好朋友，音樂是值得花一輩子研究的好玩事」。

工作坊內容分為4大主題，包含詞曲創作、編曲製作、專場企劃，以及音樂祭企劃，分別由金曲獎最佳樂團滅火器樂團主唱楊大正、入圍今年金曲獎最佳編曲人的大象體操全體團員、以及擔任過多場演唱會導演的劉柏君、大港開唱統籌奧古，以小班制實作方式領軍授課，透過講師專業教學、分組作品討論等，帶領高雄青年深入認識音樂產業。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄線上音樂工作坊 楊大正當導師 | 中華日報


content_text:
A worker at a Vieshow Cinema branch at Q Square Mall in Taipei has contracted COVID-19, the city government said on Tuesday, one week after movie theaters across Taiwan were allowed to reopen.

Taipei Deputy Mayor Vivian Huang (黃珊珊) said the worker tested positive on Monday.

The shopping mall, which is part of the same complex as Taipei Railway Station and Taipei Bus Station, was closed on Tuesday for disinfection.

Movie theaters have since Tuesday last week been allowed to reopen after a suspension of almost two months as part of a level 3 alert to curb a local outbreak of COVID-19.

The worker contracted the virus from a member of their household, Huang said.

Asked about the worker’s close contacts, Huang said that the city government is taking precautions, without elaborating whether contacts had been identified and ordered to quarantine.

The Taipei Department of Health said it was planning to test the other employees at the movie theater.

The infected employee worked shifts from 10am to 5pm on Tuesday and Wednesday last week, and from 6pm on Thursday last week to 2:45am the next day, the city government said.

The worker had also visited a number of places outside his workplace while possibly infectious, Huang said, urging those who visited the same places at the same times to get tested for COVID-19.

The worker on Tuesday last week visited Ningxia Night Market in the city’s Datong District (大同) from 5:30pm to 6:30pm, after walking through Zhongshan Metro Mall, which connects Taipei Railway Station and Shuanglian MRT Station, the city government said.

On Wednesday last week, the worker walked through the same underground mall to the Nanxi branch of the Shin Kong Mitsukoshi department store, where he stayed from 5:30pm to 6:30pm, before returning to his home in Shilin District (士林), using the MRT metropolitan railway system, it said.

On Monday, he took a bus at 2:30pm to the Dayeh Takashimaya department store in Shilin District, where he spent about three hours, it said.

Following the publication of the worker’s movements, Dayeh Takashimaya said it would close from 4pm on Tuesday until today.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 士林 大同

title: COVID-19: Worker at Taipei movie theater confirmed positive


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

德國車廠賓士（Mercedes-Benz）掀背車款A-Class雖然是品牌最入門車款，但卻肩負著品牌年輕化的使命，並且在該級距市場掀起一股豪華小型車旋風，而 A-Class也是品牌首輛搭載MBUX多媒體娛樂系統的車款，可見原廠對該車的重視程度，現行第四代A-Class自2018年發表至今，也到了產品小改款週期，近期A-Class小改款測試車再度曝光。

▲賓士A-Class小改款測試車現身。（圖／翻攝自motor1）

A-Class小改款測試車在前、後保桿僅在貼上偽裝貼紙，顯示這些地方將會是更新的重點，車頭水箱護罩換上全新樣式，兩側頭燈不若現行款那般銳利、兇悍，帶有一點全新C-Class的圓潤設計，至於尾燈則可能會換上類似EQA的貫穿式設計。

▲賓士A-Class小改款測試車僅前、後保桿有偽裝。（圖／翻攝自motor1）

另外，A-Class小改款測試車也出現另一大亮點方，就是後方並未出現排氣管，外媒表示這可能是PHEV插電式油電複合動力車型；有傳聞指出賓士有意使用吉利汽車在中國製造的全新四缸引擎，取代現行與雷諾-日產共同開發的1.4升四缸渦輪引擎。

▲賓士A-Class小改款測試車並未出現排氣管，推估可能是PHEV車型。（圖／翻攝自motor1）

儘管原廠尚未透露A-Class小改款的推出時程，但依照該車自2018年上市來看，預計最快在2022年就有機會登場亮相，並且將推出多款電氣化車型，帶來更優異的油耗及碳排放表現。

▲賓士A-Class小改款預計最快2022年亮相。（圖／翻攝自motor1）

journalist: 顏敏翔

countries: 德國 中國

title: 賓士A-Class小改款曝光 有望增加更多油電車型 | 汽車


content_text:
台語有句話：「有一好，沒二好」，它的白話解釋，就是「魚與熊掌難以兼得」、「有得必有失」。若引用經濟學的說法，它指的就是：任何決策者都面臨「取捨」的問題，必須在各項欲求的標的中，作出選擇；選取A，就必須捨棄B。政府的公共決策，也是如此；政府必須在各種施政目標中作出選擇。然而每一選擇對國家社會中每個組成分子與團體的利害各不相同，故各界對政府的任何公共決策通常多有自己的看法，難有一致的共識。

防疫與經濟二者，即存在著痛苦的取捨問題。由於新冠肺炎病毒的傳染性高，且受感染但未發病者，在不自覺下很容易就會傳染給他人，故而疫情爆發後，人人自危。各國政府為了控制疫情的蔓延，乃祭出封城等嚴格限制人與人的接觸之措施。謹慎小心者也主動減少與他人及外界的來往。其結果是，會導致人與人近距離接觸的各行各業及經濟活動幾乎全部停擺，相關從業人員失業嚴重。

如何兼顧防疫與經濟，許多國家皆陷入左支右絀之煎熬；管制嚴格有助防疫，但不利國計民生；管制寬鬆經濟可獲喘息，但疫情難獲控制。因此，過去一年多來，不少國家與城市陷入反覆封城與解封之循環。

台灣近期也面臨同樣的困擾。台灣的疫情在五月中失控，政府開始全面實施三級警戒，擴大管制；經濟面的損害瞬間擴大，民眾的生活也受到了相當程度的干擾。兩個月以來，疫情漸有改善，兼以疫苗逐漸施打，管制引發的民怨又在增強，政府為了恢復經濟生機乃在七月中提出漸次放寬管制（微解封）之構想，惟部分開放措施遭受到不少憂心疫情會因微解封而復熾的地方政府與民眾的反對。

唯經濟學除了開宗明義指出「選擇與取捨是必然」之外，也點出了「邊際成本會遞增」與「邊際效益會遞減」之事實，進而提出最佳的選擇應遵循「適度平衡邊際成本與效益」之原則。將這些原理運用至防疫上：管制力道愈強化，其在降低疫情方面所增加的效果會愈來愈小，但它增添民眾生活不便，以及擴大失業與經濟蕭條方面所造成的傷害會愈來愈大，故而最佳的防疫應是適度平衡防疫的效益與經濟的生機。

也因此，最佳防疫目標絕對不會是「清零」（零確診）；或換言之，適度解封應該是在「清零」之前展開。

唯解封是否會導致疫情復熾，關鍵還是在於疫苗的覆蓋率與國人會否遵守某些自主管理措施上。期待政府與國人在這兩方面持續努力。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟 台語

title: 許嘉棟／防疫vs.經濟 痛苦的取捨


content_text:
日本截至本月11日累計有3760萬人接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，其中667人在接種疫苗後死亡。厚生勞動省表示，尚無死亡病例可判定與疫苗有因果關係。

日本放送協會（NHK）報導，厚生勞動省昨天召開專家會議，報告接種疫苗後的副作用。

截至本月11日累計有3760萬人接種美國輝瑞大藥廠（Pfizer）或莫德納（Moderna）的COVID-19疫苗，其中667人在接種疫苗後死亡。

接種輝瑞疫苗後，平均每100萬人有18.3人死亡；接種莫德納疫苗後，平均每100萬人有2.8人死亡。

至於死亡與疫苗的因果關係，有664例因資訊不足無法判斷，3例判斷與疫苗無關。

日前有一例在接種疫苗後發生血小板減少與蜘蛛膜下腔出血死亡，原本是唯一被記載為「無法否定（與疫苗）因果關係」的案例，不過已修正為「無法判斷因果關係」。

另外，接種疫苗後累計發生30例心肌炎或心包膜炎，其中接種輝瑞疫苗後平均每100萬人出現0.8例、莫德納疫苗平均1.1例，多數症狀皆已緩解或痊癒。

厚勞省說，尚無死亡病例可判定與疫苗有因果關係。現階段認為沒有重大疑慮，將持續施打疫苗。

countries: 日本 美國

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本接種疫苗後累計667例死亡 皆無確切因果關係


content_text:
中颱烟花持續增強增胖中，暴風圈半徑擴大到二百公里，中央氣象局昨晚八時半已發布烟花海警；由於最新預測路徑略向北離，但仍不排除今天有機會發陸警。

受外圍環流影響，北台灣昨入夜後風雨已逐漸增強，預計周五、周六烟花最接近台灣的時候，中部以北、宜蘭以及南部山區恐有局部大雨、豪雨發生。

烟花究竟來不來？氣象局說，由於北邊太平洋高壓勢力減弱，目前烟花預估路徑有北離一些，但如果預測路徑不變，今天還是有機會發陸警，北台灣將是陸警影響範圍；如果預測路徑持續北抬，發布陸警的機會則會下降，仍需持續觀察。

烟花颱風路徑潛勢圖 資料來源／中央氣象局

雙北昨已吹出七級風

但不管烟花暴風圈會不會觸陸，烟花最接近台灣的時候可能增強到接近中颱上限，外圍環流仍會為北台灣帶來風雨。北台灣昨白天已開始斷續降雨，愈晚雨勢愈明顯，北市包括石牌、社子、松山，以及新北板橋、深坑、土城等地，昨一度出現六、七級強陣風，讓不少民眾直呼「好有颱風」的感覺。

氣象局說，烟花昨晚八點時在台北東南東方五四○公里海面上，近中心每秒風速增強到四十公尺，暴風圈半徑也擴大到二○○公里，且持續增強。氣象局預估今晚烟花暴風圈就會接觸到東北部、東部海面，作業船隻要嚴加戒備；另北部、東北部、恆春半島、馬祖昨都有長浪發生，西半部、東北部地區今也可能有八至九級強陣風。

氣象局說，北台灣降雨會一路下到周六，且雨勢會愈來愈明顯，尤其周五、周六，中部以北、宜蘭地區以及南部山區等地，會有局部大雨、豪雨發生的機會；北部山區則可能會有局部豪雨發生。

taiwan-subdivisions: 恆春 新北 土城 板橋 太平 深坑 松山 宜蘭

title: 烟花增強長胖 周五、周六最近北台


content_text:
北市教育局宣布，幼兒園和安親班將在7/27起解封至8/9。並開放五類人可優先回到安親班、幼兒園和課輔中心。

北市教育局表示，針對幼兒園、安親班和課輔中心，將從7/27到8/9開放試辦一段時間，並視疫情調整，並要求收托人數必須降載50%，以五類人優先，包括「醫療、警消、低收入中低收入戶、雙薪家庭」最後一類則是由「幼兒園或課照中心專案評估。」

title: 爸媽歡呼！北市宣布7/27開放安親班、幼兒園 「這五類」家庭可優先 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 這真的是非常驚險!國道1號北上斗南路段，發生一起危險車禍，有卡車的輪胎皮脫落，後方一連兩輛車急閃避，但有工程車差點閃避不及，往右偏移，整輛車失控180度大甩尾，停在車道中央，好險沒翻車，警方趕緊到場處理，就怕釀成連環追撞事故。

title: 驚險! 工程車國道閃大輪胎 突"180度甩尾"


content_text:
2021/07/22 10:04

〔記者王榮祥／高雄報導〕 「先生，你的鞋帶沒繫好，怕你待會下車時踩到鞋帶會摔倒，你的手不方便，我來幫你綁好！」，高雄捷運警察注意到身障乘客右手不方便，又發現他的鞋帶沒綁好，第一時間蹲下來幫忙繫妥鞋帶，貼心小動作讓旁人窩心。

高雄捷警說明，昨上午11時20分許，王姓男子（約60歲、領有身障手冊）要從捷運鳳山國中站搭車到衛武營站，卻不清楚是該往「大寮」或「西子灣」方向，在月台上來回徘徊。

捷警洪政界、蕭仲南（保大支援警力）剛好巡簽至鳳山國中站，注意到在月台層、神色慌張的王男，經詢問後，了解他是想回鳳山衞武營住處，但不知該搭哪個方向的列車，兩員順勢引導男子往「西子灣」方向月台搭車。

員警在詢問過程中，注意到王男有肢體障礙、行動稍有不便，經考量安全，索性陪同至衞武營站下車；搭車途中，蕭員發現男子右腳球鞋鞋帶鬆脫，擔心乘客到站下車會被鞋絆倒，索性蹲下來幫忙把鞋帶綁好，王男也感受到員警熱誠，再三道謝後離開。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 大寮

title: 見身障乘客右手不便 高雄捷警蹲下來幫乘客綁鞋帶


content_text:
台新銀行理專盜用客戶3.47億元案件，金管會今天公布重罰3000萬元，針對金管會對台新銀行理財專員涉挪用客戶款項等缺失之行政處分，台新銀行表示，將虛心檢討並改進，以杜絶再發生類似情事。

台新（2887）回應如下：

本行對理財專員涉挪用客戶款項、與客戶有異常資金往來及有不當業務行為等案，將虛心檢討並積極改進各項管理機制，嚴格要求同仁恪遵員工行為準則，遵循金管會政策，落實公平待客原則及理專十誡 ，以杜絶再發生類似情事。對於本案受侵害之客戶權益定當予以保障。

台新將努力持續精進、檢討改善，致力提供更好的服務與客戶一同成長。

金管會依銀行法及保險法等相關法規核處台新銀行罰鍰新台幣3,000萬元、糾正，並命令該行停止個人金融事業總處林姓副執行長執行職務3個月，及停止該行西門分行、北大分行受理新客戶辦理保險代理業務3個月。

title: 理專A錢案金管會重罰3000萬 台新銀行回應了


content_text:
記者林明柔／綜合報導

三立、台視攜手打造的運動實境節目《全明星運動會》，近日邀來參與節目的27位成員演唱抗疫歌曲《對世界點頭》，MV上架不到一天，立刻衝上YouTube發燒榜，而製作單位日前也證實，下週將會復工錄影。藍隊隊長小春和紅隊廖允杰（小杰）向《三立新聞網》記者透露了兩隊訓練近況，由於還未降級，每位明星選手在訓練前全都已做完快篩，運動過程戴好口罩，積極配合防疫政策，訓練結束口罩都是汗水，也會更換完新的口罩才離開，雖然比過去訓練辛苦一點，但因太久沒比賽，所以現在只要談到下週錄影，每個人的爆發力跟鬥志很強烈。

▼▲《全明星運動會》下週將恢復錄影。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

事實上，在疫情爆發節目停錄期間，領隊錢薇娟和江宏傑都有給予隊員訓練菜單，平時也會靠著視訊和隊員一起運動訓練體能，小春表示，「復工前靠著跳繩加強體能，也因為還是必須戴著口罩，所以加強肺活量很充足」。紅隊的廖允杰則分享，「小傑（江宏傑）為我們設計居家體能訓練，練二休一的菜單，有趣的是，每次訓練完我們都會猜拳，最輸的人要請最贏的人喝飲料，輸家必須使用外送平台買飲料至贏家的家」，廖允杰還透露，以目前的戰績來說，江宏傑的戰績最好，正式獲封「紅隊拳王」的美名。

▼▲紅隊和藍隊的隊員做完快篩後，已經陸續開始訓練。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

至於下週即將開錄，兩隊隊員們也開始恢復日常訓練，小春提到「藍隊這幾天開始會一起練習，其實一直都有在維持體能運動，所以體力狀態不會差太多，希望是接下來的賽事大家還是要避免受傷，也好好的去享受比賽，因為能見到大家是很快樂的事」，廖允杰也強調，「我們在開始訓練前都有先做快篩配合防疫措施，全程戴口罩運動，每次結束口罩都濕掉再換上新的才離開！因為太久沒比賽，大家的爆發力跟鬥志很強烈，可能也是之前的體能訓練讓大家很快進入狀況，還希望教練團能加時訓練」。

journalist: 林明柔

title: 獨家／《全明星》開錄倒數！全員快篩「紅藍隊訓練近況」曝 | 娛樂星聞


content_text:
隨著中度颱風烟花逐漸往西北移動，氣象局今天晚間8點半發布海上颱風警報。氣象局表示，烟花在今天晚間8點時，位置在台北東南東方540公里海面上，且持續增強中，強度中心每秒風速從38公尺，增強到40公尺，且暴風圈也從180公里擴大到200公里；今晚受到外圍環流影響，北台灣越晚風雨越大。

氣象局表示，由於烟花在西移動的過程中，這塊區域是暖海域，有利颱風發展，預估烟花向西移動的過程中，強度還有增強的可能，至於是否會達到強颱等級，還要再持續觀察。另也預估24小時後，烟花的暴風圈就會接觸到東北部、東部海面，提醒在這兩個海面上作業的船隻要嚴加戒備。

氣象局表示，北部、東北部、恆春半島、馬祖都有長浪發生，西半部、東北部地區明也可能有八至九級強陣風出現。

氣象局表示，今天白天不斷有雲系移入台灣，所以北部下雨情況明顯，隨著颱風腳步接近，北台灣降雨時間也變得頻繁，中南部、花東地區也有零星降雨，而這些降雨，明天也將會持續。

根據氣象局定量降雨預報圖顯示，今晚到明天白天，北台灣下雨還是比較明顯，且可能會有局部大雨，中南部、花蓮也有局部大雨，另北部山區也要留意；至於中南部、花蓮則是局部短暫陣雨，台東、澎湖、金門、馬祖則維持多雲到晴的天氣，不過台東要留意午後雷陣雨。

氣象局表示，北台灣的降雨會一路從周四下到周六，且雨勢會越來越明顯，尤其是周五、周六，是颱風相對比較接近台灣的時候，中部以北、宜蘭地區以及南部山區等地，會有局部大雨、豪雨發生的機會；北部山區則可能會有局部豪雨等級發生。

至於周日，氣象局表示，隨著颱風進入中國沿海一帶，台灣屆時會受到西南風影響，中南部天氣仍然不穩定。

對於烟花未來動向，氣象局表示，目前烟花的預估路徑有北離一點點，但還是要留意周五、周六，當烟花持續向西北移動的時候是否還有其他變化，另也會觀察暴風圈南緣是否有可能接觸陸地，這些都要持續觀察。

journalist: 聯合報 / 記者邱瓊玉／台北即時報導

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 澎湖 花蓮 恆春 金門 宜蘭

title: 烟花颱風「長胖中」往西北移動 北台灣越晚風雨越大


content_text:
白宮新聞發言人帕莎其(Jen Psaki)說，美國總統拜登(Joe Biden)將於8月30日在白宮會見烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基(Volodymyr Zelensky)。

帕莎其在聲明中稱，在俄羅斯持續侵略頓巴斯和克裡米亞之際，這次訪問將肯定美國堅定支持烏克蘭的主權和領土完整。帕莎其說，此次訪問還將關注能源合作和澤連斯基打擊該國腐敗問題的努力。

...

journalist: Andrew Restuccia

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國

title: 拜登將在白宮會晤烏克蘭總統澤連斯基


content_text: 「你有收到疫苗預約簡訊嗎？」公費疫苗預約第三輪開始，自7月20日上午10時起，針對第6、8、9、10類及1973年12月31日(含)以前出生民眾，約170萬人會陸續收到簡訊。但有許多年紀還不符合，卻收到簡訊的民眾，被歸為第9類，第9類的定義是什麼？如何查詢自己為什麼是第9類？誰是第九類？指揮中心預估第九類約387.5萬人。第9類對象為18-64歲具有易導致嚴重疾病之高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病者。像是具有糖尿病、慢性肝病（含肝硬化）、心、血管疾病（不含單純高血壓）、慢性肺病、腎臟疾病及免疫低下（HIV感染者）、罕病等等。(1) 高風險疾病者定義： https://reurl.cc/R02Qx6(2) 罕見疾病定義： https://reurl.cc/Nr2E36(3) 重大傷病者請依健保卡註記或重大傷病卡為主我被歸在第九類，如何查我是哪種疾病？查詢是否為高風險慢性疾病：請開啟健保快易通 APP，查詢「健康存摺」：1. 點選就醫紀錄，查看 109/1/1~110/7/4 的就醫紀錄。2. 依據主診斷前兩碼確認是否屬於高風險慢性疾病查詢是否為第 9 類重大傷病：請開啟健保快易通 APP，查詢「健康存摺」：廣告點選「貼心叮嚀」，點選重大傷病證明，重大傷病效期需落在 109/1/1~110/7/4 之間。＊如重大傷病證明是永久有效者於此處查詢不到，會由健保署有提供永久有效者名單給系統做為判斷。哪些屬於第九類高風險慢性疾病？1.感染症人類免疫不全病毒疾病或感染2.血液和造血器官及涉及免疫機轉的疾患免疫缺乏症、類肉瘤病與其他3.內分泌、營養和代謝疾病糖尿病、肥胖症、類澱粉變性4.神經系統與感覺器官的疾病中樞神經系統發炎性疾病的後遺症、帕金森氏病、阿茲海默氏病與其他神經退化性疾病、多發性硬化症與其他脫髓鞘疾病、癲癇及重覆發作、短暫性腦缺血發作與腦血管疾病所致的腦血管症候群、發炎性及毒性多發神經病變後遺症、重症肌無力、其他及未特定之肌病變廣告5.循環系統疾病風溼熱與慢性風濕性心臟病、高血壓疾病（不含單純高血壓）、心絞痛與其他缺血性心臟病、肺性心臟病、瓣膜疾病、心肌病變、心臟傳導疾病、心衰竭與其他、非外傷性腦出血、腦梗塞、其他腦血管疾病或其後遺症、動脈粥樣硬化、動脈瘤、其他血管疾病6.呼吸系統疾病支氣管炎與其他慢性阻塞性肺疾病、支氣管擴張症、肺沉著症及外因所致之肺疾病、其他肺部疾病7.消化系統疾病慢性肝炎與肝硬化8.肌肉骨骼系統及結締組織疾病類風溼性關節炎、全身性自體免疫症候群、其他結締組織疾病9.生殖泌尿系統疾病腎炎症候群、腎病症候群、慢性腎衰竭及腎衰竭未明示者、腎臟萎縮10.先天性畸形、變形與染色體異常先天或後天脾臟缺損我有高風險慢性病，為什麼未被歸在第九類？1、就醫時間 廣告目前訂定的第9類對象，是從去年1月1日到今年5月31日的健保就醫紀錄為準。這段時間如果未就醫，指揮中心假設這段時間沒有積極的需要，病程上相對穩定，2、主診斷碼高風險疾病範圍以就醫資料之「主診斷碼」為判斷依據。

journalist: 天下編輯部

title: 年紀不符卻收到疫苗預約簡訊，誰是第九類？如何查？


content_text:
卞柔勻以韓式擠花蛋糕奪金，蛋糕上紅、黃、粉色玫瑰花襯著綠葉或含苞或盛開，栩栩如生，令人垂涎卻又捨不得一口吃下。（圖：卞柔勻提供）

2021/07/22 05:30

2021比利時觀光美食節國際大賽，因武漢肺炎疫情改為線上比賽，在新北市開設藝術果凍烘焙教室的越南新住民卞柔勻帶領學員報名參賽，17人共拿下19面金牌，其中林惠鶯和曾鈺珺獲雙料金牌，好成績讓婆婆媽媽們相當振奮。

卞柔勻也以韓式擠花蛋糕奪金，蛋糕上紅、黃、粉色玫瑰花襯著綠葉或含苞或盛開，栩栩如生，令人垂涎卻又捨不得一口吃下。（記者何玉華）

countries: 比利時 越南

events: 疫情 武漢肺炎

title: 比利時美食節大放異彩 新住民率婆媽奪19金


content_text: 美國副國務卿雪蔓近來展開訪問亞洲行程。她在首站日本，分別藉由和日本防衛大臣岸信夫會晤，以及和日韓外交官員會議的場合，兩度強調台灣海峽和平穩定的重要性，引發關注。雪蔓此行還包括訪問南韓和蒙古，原先曾計畫，但是一度喊卡的訪中行程，21號則由美國國務院宣布確定在25到26號成行。更多詳細報導--美國務院：副國務卿雪蔓將訪中 展現何為良性競爭

countries: 中國 美國 台灣 日本

title: 美副國務卿雪蔓 將訪中國|中央社全球視野


content_text:
2021/07/21 23:59

〔即時新聞／綜合報導〕東京奧運將在23日開幕，然而日本專家估計，東奧期間東京單日確診數恐達到2600人，較之前估奧運結束後的單日2400例再上修，專家強烈呼籲提高警覺。

根據 《共同網》報導，東京今天報告1832例單日確診，是自1月16日來首次超過1800人。東京都今天召開疫情監測會議，專家照目前疫情速度估算，東京都在8月3日單日確診可能達近2600人。

在之前15日東京都會議中，預測奧運會結束後的8月11日東京達到約2400例單日確診，但近日疫情增長速度快，預測確診數因此調高。

東京都疫情監測會議強烈呼籲，稱照目前速度「不到2週就會變成遠超第三波疫情（去年底至今年初）的危機狀況」。

會中專家也說，目前確診者為傳染力較強的Delta變種病毒比例提高，到7月11日為止的一週內該比例已上升至30.5％。隨日本老年人口進行疫苗接種，新增病例的年齡層轉為20歲到50歲人口為主。

日本首相菅義偉則呼籲日本國民「在家中透過電視為運動員加油」，他不斷強調在緊急事態宣言地區的居民避免非緊急的外出行為。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武漢肺炎》日專家警告：奧運期間東京單日確診恐達2600人


content_text:
中國官方近期針對未成年直播與兒童色情等問題進行整頓，約談了包含快手、小紅書在內的5個社群平台。圖為小紅書位於上海黃浦區的總部。（中央社檔案照片）（中央社台北22日電）中國官方近期針對未成年直播與兒童色情等問題進行整頓，約談了包含快手、小紅書在內的5個社群平台，除對平台祭出罰款外，同時要求限期整改、清理違規訊息與帳號。

中國中央網信辦於21日發布，即日啟動「清朗暑期未成年人網路環境整治專項行動」，重點鎖定未成年網路環境問題、兒童色情等項目。多個網路社群平台也因為存在不適當內容，而在事前被約談。

據網信辦發布的公告，在發動專項行動之前，已約談了快手、騰訊QQ、淘寶、新浪微博、小紅書等網路平台。這些平台被指存有兒童軟色情表情包（以兒童圖片配上煽情字句）、利用未成年人性暗示短影音引流等問題。

網信辦指出，除了對平台祭出罰款外，同時要求限期整改、清理違規訊息與帳號。

根據新華網報導，今年6月1日新修訂的「未成年人保護法」正式實施，其中增設了網路保護專章，進一步加強網路服務提供者在防治未成年人沉迷網路等方面的責任。這次的專項活動是基於這項法令規範而執行。

報導指出，法律明確規定，網路直播服務提供者不得為未滿16歲的未成年人提供網路直播發布者帳號註冊服務。因此在這次行動的7大重點項目中，列首位的是「嚴禁16歲以下未成年人出鏡直播，嚴肅查處炒作網紅兒童行為」。

title: 中國整頓網路兒童色情 快手等社群平台挨罰 | 兩岸


content_text:
完整施打兩劑輝瑞（Pfizer）和阿斯特捷利康（AZ）疫苗，對於具有高傳染特性的Delta變異株的預防效果分別是88%和67%。（湯森路透）

根據《路透》（Reuters）報導，最新研究顯示，針對目前全球傳播速率極高的Delta變異株病毒，完整施打兩劑輝瑞（Pfizer）和阿斯特捷利康（AZ）疫苗，預防效果分別是88%和67%，高於預期。另外，僅接種一劑疫苗的保護力僅三成，專家也呼籲免疫弱勢群體者應盡快完整接種兩劑疫苗。

該研究是基於真實世界數據而非臨床研究，如英國的基因定序資料，以及國家疫苗接種登記冊中所記錄疫苗接種狀態，分析出疫苗對於特定新冠肺炎變異株的有效程度。

輝瑞、AZ對變種病毒有保護力

一篇刊登在《新英格蘭醫學雜誌》（the New England Journal of Medicine）的研究結果顯示，完整施打兩劑輝瑞（Pfizer）和阿斯特捷利康（AZ）疫苗對於Delta變異株的預防效果高於預期。

注射兩劑輝瑞（Pfizer）疫苗，對於預防Delta變異株病毒引起症的有效率為88%，而針對Alpha變異株則有93.7%；注射兩劑阿斯特捷利康（AZ）疫苗對Delta變異株的有效率為 67%，對 Alpha變異株的有效率為 74.5%，而最初估計的有效率僅有66%。

The B.1.617.2 or delta #COVID19 variant has spread worldwide. In a test-negative case–control study, the effectiveness of two doses of BNT162b2 was 94% against the B.1.1.7 variant and 88% against delta; with ChAdOx1 nCoV-19, effectiveness was 74% and 67%, respectively.

— NEJM (@NEJM) July 21, 2021

英國公共衛生研究人員在研究中表示，在接受兩劑疫苗後，Delta變異株與Alpha變異株有效性相比，僅存在些許差異。

另外，以色列的數據估計，輝瑞針對重症患者的注射效果較低，但仍可預防新冠肺炎重症。

接種一劑保護力僅三成

研究作者表示，他們發現僅接種第一劑對Delta變異株的有效性降低，因此在Delta變種病毒快速傳播的狀況下，應盡最大努力使免疫弱勢的群體完整接種兩劑疫苗。

英國衛生部（PHE）先前曾表示，輝瑞和阿斯特捷利康的第一劑疫苗，對來自Delta變異株的重症預防有效性約為33%。

該研究證實，一劑輝瑞疫苗有效率為36%，一劑阿斯特捷利康疫苗的有效率則為 30%，顯示若僅施打第一劑，對於重症預防的效果遠低於完整施打。

It's really important to get both doses of your #vaccine to get maximum protection against #COVID19.

Two doses of the AstraZeneca or Pfizer vaccine are highly effective against hospitalisation from the Delta variant.

Find out more about the vaccine: https://t.co/nGXfxIM55P pic.twitter.com/sTiu0bsC30

— Public Health England (@PHE_uk) July 21, 2021

journalist: 王侑芳

countries: 英國 以色列

title: 【新冠肺炎】真實世界數據研究顯示 兩劑輝瑞或AZ疫苗對抗Delta保護力高-


content_text:
▲射箭團收到手機開心合影留念 。（圖／選手提供）

記者王真魚／日本東京報導

日本東京奧運將於23日舉行，三星是奧運合作夥伴之一，近期推出運動員限定版手機，21日熱騰騰送到選手手中，所有奧運選手都獲有一台東奧限定聯名手機以及水壺、相機。選手們相當開心，尤其是耳機，顏色相當新潮，深受女性喜愛。

三星推出「SAMSUNG Galaxy S21 5G Tokyo 2020 Athlete Phones」送出1萬7千部，所有參加奧運的選手都能夠擁有。

運動員限定版是金色機身，邊框搭配海洋藍背蓋，由於是限定版，機身色彩帶有漸層變化，奧運版與帕運又不同，奧運版背蓋顏色偏藍紫，同時印有對應活動的金色商標。

選手昨天拿到手機，連教練都羨慕，除了手機之外，還有藍牙耳機與水壺。滑船選手黃義婷認為，手機好看之外，重點是耳機很漂亮，「顏色很潮！我很愛那個顏色。」

網球甜心許絜瑜直言手機真的非常酷，詹皓晴透露，上屆里約奧運，也有收到三星送的限定手機，都相當值得紀念，這次也很喜歡藍牙耳機，「顏色真的很美。」

▲三星奧運夥伴送手機 。（圖／選手提供）

title: 羨慕！中華隊獲東奧限定版手機　還有超美藍芽耳機


content_text:
2021/07/22 05:30

〔記者賴筱桐、邱書昱／新北報導〕烟花颱風將襲台，北部地區首當其衝，新北市災害應變中心昨召開防颱整備會議，副市長謝政達要求全市抽水站與抽水機組完成測試，快篩站及疫苗接種站帳篷設施收整穩固，並加強招牌、路樹及鷹架固定。至於疫苗接種站、社區快篩站是否正常作業，將視颱風路徑變化再提前宣布。

新北市長侯友宜表示，雖然目前颱風路徑北偏，登陸機率小，但暴風圈仍會籠罩北台灣，預估新北市從今天深夜開始到週六、週日，有間歇性風雨；民眾若需堆置沙包，可向各區公所申請。

侯友宜說，根據氣象預報資料，22日應照常上班上課，新北社區快篩站、疫苗接種站仍照常運作；至於23日是否調整，將評估22日颱風路徑再決定。

衛生局表示，疫苗接種站今天照常施打疫苗，社區篩檢站早上照常篩檢，下午視風雨狀況決定；若發布停班停課訊息，疫苗接種站關閉時，當天預約施打者取消，可優先預約下次接種日程，專案接種對象則統一安排其他時程。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北防颱整備 民眾可向公所申請沙包


content_text:
2021/07/22 16:10

〔記者廖雪茹／新竹報導〕中央「COVID-19公費疫苗預約平台」第3輪預約接種登記，截至今天中午12點，新竹縣共有3萬1022人完成預約接種登記，佔意願登記總數的79.37%，明起到29日施打疫苗。縣長楊文科提醒鄉親攜帶健保卡，準時前往預約地點接種。

新竹縣今天沒有武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診案例，但死亡增加1人至11人，楊文科表示，新增死亡為案13781，是竹東B長照機構70多歲男性住民，有慢性病史。

楊文科也說，新北市確診者案15516曾在7月14至19日，到新竹縣湖口鄉的裝甲兵訓練指揮部進訓，19日獲報被匡列居家隔離，經就醫採檢，20日獲報PCR陽性，竹縣協助疫調共匡列同部隊接觸者、計程車司機共73人（39人居家隔離、34人自主健康管理），PCR結果全數陰性。環保局已完成裝甲兵周邊區域的消毒工作。

楊文科提到，中央「COVID-19公費疫苗預約平台」第2輪今天最後1天施打，新竹縣累計16至21日6天共預約1萬8066人、施打1萬7804人，合計報到率為98.55%，今天預約則有640人。竹縣今天除了提供平台預約的民眾接種，主要服務第7類教職員工和工作人員共4193人，分別在4大接種站施打，現場播放客家音樂，並貼心配置英語服務人員協助外籍人士；高中、國中的教職員工名冊正在中央核定中，將盡速排定時程施打。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹 湖口 新竹縣 新北市

title: 竹縣長照機構住民染疫亡 第3輪3萬1022人明起打疫苗


content_text:
國內記憶體廠商Team於多個銷售通路推出ELITE DDR5-4800記憶體模組，其資料傳輸速度可達4800MT/s，時序值則為40-40-40-77。

DDR5終見人下來雖然目前個人電腦的主流記憶體規格還停留在DDR4，不過預計於2021年底推出代號為Alder Lake的Intel第12代Core處理器，將可支援DDR4與DDR5記憶體，將會開啟改朝換代的第一槍。

Team推出的ELITE DDR5-4800記憶體模組初期具備單條16GB的容量，資料傳輸速度可4800MT/s，將較於DDR4標準規格上限的3200MT/s提升了50%，頻寬可達38400MB/s，時序值為CL40-40-40-77。

另一方面ELITE DDR5-4800的工作電壓為1.1V（相較DDR4為1.2V），並將電源管理功能從主機板移至記憶體模組的電源管理晶片，強化電源管理效率，且能透過On-Die ECC進行資料的錯誤校正，提高系統穩定性。

▲ Team推出的ELITE DDR5-4800記憶體模組可以說是市場上跑的最快的第一批產品之一。

▲ DDR5-4800的資料傳輸速比DDR4標準規格上限多出50%。

▲ DDR5的架構具有8組Bank Group，是DDR4的2倍，Burst Length也是DDR4的2倍。

▲ 目前ELITE DDR5-4800記憶體模組只有單條16GB版本，未來可能會擴充至單條128GB。

▲ DDR5有著比DDR4省電的特性，也將電源管理功能移至記憶體模組。

▲ 記憶體模組內建ECC錯誤校正功能，有助於提高系統穩定性。

目前ELITE DDR5-4800記憶體模組已經於國內通路開始販售，以PCHome網路購物為例，價格為新台幣8,999元，但可能要等到年底才能買到搭配的電腦平台。

title: Team DDR5-4800記憶體正式上市，32GB容量9,000元有找


content_text:
新华社昆明7月22日电（记者姚兵）云南省卫生健康委员会7月22日通报，21日0时至24时，云南省新增本土新冠肺炎确诊病例1例，新增境外输入确诊病例21例（含无症状感染者转为确诊病例1例）。确诊病例治愈出院2例（本土、境外输入各1例）。

据通报，新增的1例本土确诊病例在7月21日瑞丽市全员核酸检测中发现，即用负压救护车转运至定点医院隔离诊治。结合流行病学史、临床表现和实验室检测结果，诊断为新冠肺炎确诊病例。

通报指出，新增的21例境外输入确诊病例中，1人为7月1日报告的境外航空输入无症状感染者，7月21日出现临床症状，诊断为新冠肺炎确诊病例（印度尼西亚输入）。其余20人近期居住在缅甸，6月20日至7月20日自陆路口岸入境，即按闭环管理要求转运至集中隔离点进行隔离医学观察，7月21日新冠病毒核酸检测结果均为阳性，即用负压救护车转运至定点医院隔离诊治。结合流行病学史、临床表现和实验室检测结果，诊断为新冠肺炎确诊病例（缅甸输入）。

截至7月21日24时，云南省现有确诊病例287例（本土82例，境外输入205例）、无症状感染者30例（本土2例，境外输入28例），均在定点医疗机构隔离治疗和医学观察。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 云南7月21日新增本土新冠肺炎确诊病例1例-新华网


content_text:
2021/07/22 05:30

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東市老人會館已成危樓，近日即將拆除，縣議員李世斌昨天前往勘查建物前方的老龍柏樹，意外搶救保留大門口一對超過一甲子的日式唐獅子。

屏東公園內的屏東市老人會館因為建物老舊，屏東市公所近日將拆除，原地重新設計恢復為公園使用，屏東市老人會館則遷移到復興公園屏東市清潔隊舊址，李世斌昨天前往勘查時，意外發現大門口有一對超過60年歷史的日式唐獅子，包商竟然列入拆除，讓李世斌大驚，連忙要求不得破壞。

李世斌進一步調查，發現這對日式唐獅子可能為屏東醫院在日治時期大門口前噴水池的獅子雕塑，後來水池拆除後，移到屏東市老人會館大門口，已經超過60年，如今得以保存，也算是留下了屏東市的歷史資產。

taiwan-subdivisions: 獅子 屏東 復興

title: 屏市老人會館將拆 議員搶救日式唐獅子


content_text:
TRANSPARENCY: The publication of COVID-19 vaccines’ trial data in international journals is more important than EUA criteria, the public health college vice dean said

Controversy over domestic drugmaker Medigen’s COVID-19 vaccine could have been avoided had the company published data on its phase 2 clinical trials in international journals, National Taiwan University (NTU) College of Public Health vice dean Tony Chen (陳秀熙) said yesterday.

The government on Sunday granted emergency use authorization (EUA) to the Medigen jab after an expert panel said that antibody levels in the blood of phase 2 trial participants met local standards.

However, critics said that the experts’ reasoning was not convincing because not all trial data had been publicized and that Taiwan is the only country to conditionally approve a vaccine that has not yet passed phase 3 clinical trials.

Medigen on Tuesday said it had received approval to conduct phase 3 trials on 1,000 people in Paraguay.

Chen yesterday said that the Paraguay trials’ methodology and safety precautions would be well within international standards, but whether the vaccine could provide sufficient protection, especially against highly infectious variants of SARS-CoV-2, could only be determined with additional trials.

Chen said that he believes the expert panels’ assessment on which the EUA is based, but that the company lacks sufficient credibility based on publication in scientific journals.

“Trial data of the COVID-19 vaccines that are in use worldwide — AstraZeneca, Pfizer-BioNTech, Moderna, Johnsons & Johnson and Novavax, among others — have been published in credible international journals,” Chen said, adding that this, not the transparency of the approval process in various countries, gives them credibility.

Even China last year publicized the phase 2 trial results of the Sinovac COVID-19 vaccine, he said.

The publication of trial data is a critical step that the Medigen vaccine must take, Chen said, adding that verification by the international medical community would be crucial to calm the worries of Taiwanese.

Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) and Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲), both of the Democratic Progressive Party, have said that they would be willing to receive the Medigen vaccine as their second shot, while New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) of the Chinese Nationalist Party (KMT) has said that the jab’s efficacy should first be determined by the scientific community, not by politics.

Transparency is key to winning public support, Hou said, adding that public support is key to whether the Medigen jab would become widely accepted.

Additional reporting by Lai Hsiao-tung

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 黃偉哲 鄭文燦 侯友宜

title: COVID-19: Medigen spat avoidable, NTU expert says


content_text:
相信大家都有在報章媒體上看過「目前病患昏迷指數為幾分」的報導，但您知道其代表的意義是什麼嗎？那又是如何評估呢？

在評估昏迷指數前，會先用到「聲音刺激」，也就是當病人無法主動睜眼、非清醒狀態時，可呼喚其姓名或稱謂，若無反應則改採疼痛刺激，也就是將手握拳使用指節摩擦胸骨柄位置，或是按壓指甲床、捏雙側肩膀，若仍無反應即須立刻就醫。

◎昏迷指數分為兩種：

●格拉斯哥昏迷指數（Glasgow Coma Scale）：目前醫療院所最常用來評估意識的方法，同時也是新聞上所說的昏迷指數（GCS），其評估項目可分為三大類：睜眼（E）、語言（V）、運動（M），加總最高為15分、最低為3分，而其分數高低也可用來評估病情狀況。

●清、聲、痛、否（AVPU）：目前救護人員最常評估意識的方法之一，同時也較為簡單適合一般大眾使用。其可分為4種狀態：

1.清（Alert）：為清醒狀態

2.聲（Voice）：對聲音有反應

3.痛（Painful）：對疼痛刺激有反應

4.否（Unresponsive）：沒有反應

◎健康小叮嚀：

●發現意識突然改變時應盡速就醫檢查。

●當對聲音無反應時可先給予疼痛刺激，避免只是熟睡而非昏迷。

●在評估意識時應與平常狀況做比較，尤其家中有非清醒之病人更需特別注意、記錄，因為他們在意識變化上較不易察覺，可能導致延誤就醫。

（作者為前輔大醫院急診護理師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 聲音加疼痛刺激 帶你了解昏迷指數 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 消防及救護學院今日(22日)舉行消防處第189屆結業會操，公務員事務局局長聶德權出席並檢閱共173名結業學員，當中包括14名消防隊長、3名救護主任、79名消防員，以及77名救護員。會操後，結業學員示範模擬撲滅火警及救傷工作，及後將被調派到不同的消防局及救護站駐守。聶致詞時讚揚消防處自新冠肺炎疫情爆發以來，肩負前線抗疫重任，除了為懷疑及確診患者提供緊急治療外，亦負責把他們及密切接觸者送到醫院等設施接受檢測、檢疫或進一步治療。同時，消防處一直全力配合政府的抗疫措施，包括協助設立檢疫中心及臨時醫院；派出過千名人員協助推行「普及社區檢測計劃」，擔任檢測中心主任及採樣員；以及派員上門檢查接受家居檢疫人士和追蹤確診個案。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 173名消防及救護學院學員結業 聶德權讚揚消防處抗疫


content_text:
王必勝笑說，整體疫情需要中央、地方和民間通力合作，少了一個就無法處理，大家就是合作來處理疫情。（本報合成）

2021/07/22 17:48

上稿時間：16:44更新時間：17:48

〔記者吳亮儀／台北報導〕台北市環南市場爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染事件，中央流行疫情指揮中心和北市府成立聯合指揮所，由醫福會執行長王必勝任指揮官；台北市長柯文哲今天受訪時說，每個口令都是市府執行、聯絡，甚至還說「去訪問王必勝，請他說出對北農有甚麼貢獻，讓他自己講。」

對此，王必勝受訪時笑說，他沒有想說有甚麼貢獻的方向思考，他當時只想著兩件事，一是要趕快把疫情壓下來、二是之後要怎樣加強管理，讓疫情不再發生，至於有貢獻什麼的，他也答不出來。

王必勝笑說，整體疫情需要中央、地方和民間通力合作，少了一個就無法處理，大家就是合作來處理疫情，至於柯文哲的言語，他笑回「不訝異啦」，還反問記者「你會訝異嗎」？

王必勝稍後也在臉書上發文表示，直到現在每天都關注著曾經參與處理過的地方，透過在地聯繫的管道，追蹤疫情變化及管理措施的落實，「不知不覺間，也跟他們都成了互相關心的好朋友」。

王必勝說，這次跟台北市府的合作還是要謝謝正向積極的黃珊珊副市長、曾共事並學習過的北市聯醫璩大成副總院長、曾是部醫夥伴的許家禎副總院長，以及其他默默辛勤工作的市府團隊。

王必勝說，還有感謝疾管署的防疫醫師們，這些防疫醫師都非常專業，在這漫長的抗疫過程中貢獻了非常多的心力，「是我們國家的寶」。

台北市長柯文哲今接受專訪時，針對環南市場疫情表示「他們來也只是看一看、講一講話而已」，每個口令都是市府執行、聯絡，甚至還說「去訪問王必勝，請他說出對北農有什麼貢獻，讓他自己講。」

王必勝曾成功處理部立桃園醫院、華航和諾富特飯店以及苗栗電子廠群聚感染事件，被戲稱「前進指揮所大將軍」，環南市場群聚感染事件爆發後，外界不斷呼籲讓王必勝進駐，但多次遭北市府拒絕，最後眼看疫情壓不住，指揮中心才和北市府雙方宣布成立聯合指揮所。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功 桃園 將軍

title: 柯批「只是來看一看講一講」 王必勝笑回：不訝異啦


content_text:
鄭敬淏因韓劇《機智醫生生活》人氣翻漲，近日自曝「大熱天穿羽絨衣遛狗」引警察找上門的糗事。（左翻攝自鄭敬淏IG，右Netflix提供）

因韓劇《機智醫生生活》演出胸腔外科醫師「金雋婠」人氣暴漲的韓星鄭敬淏，之前曾被爆出是「夏天穿羽絨衣溜狗的瘋子」，近日他接受韓國Neiflix採訪時，自曝自己曾因此遭警察上門抓人的糗事，照片還被登上戶政事務所網站，笑翻眾人。

鄭敬淏透露自己怕冷但不怕熱，很喜歡流汗的感覺，「常常會在三溫暖把汗一次逼出來後，以舒暢的心情開始工作」。但如果遇到沒辦法去三溫暖的時候，他就會穿著厚衣服，推著愛犬的推車在自家社區繞一圈，「這樣汗就會很順暢地逼出來」。

journalist: 上報流行

title: 【夏天穿羽絨衣遛狗的瘋子】《機醫》鄭敬淏曾被警察找上門 照片登戶政事務所網站-


content_text: 新冠肺炎疫情緩和，衞生署衞生防護中心公布，今日(22日)新增1宗輸入病例，為1名49歲女子(個案編號：11972)，患者周二(20日)從美國抵港，沒有病徵，被驗出帶有L452R變種病毒，該患者今年3月及4月已先後在香港接種2劑由內地及德國合研的復必泰疫苗。本港至今累計11,972人染疫，另有少於5宗初步確診個案。另外，太古城金殿台唐宮閣被納入強檢名單，但不包括太古城物業管理有限公司及幼稚園Hamilton Hill International Kindergarten(Island East)，相關指明人士須於明日(23日)進行病毒檢測。醫院管理局公布，截至今早9時，過去24小時共有2名確診病人(個案編號：11934、11937)出院，至今共有11,690名確診或疑似病人康復出院；現時共有35名確診病人，分別於9間公立醫院及北大嶼山醫院香港感染控制中心留醫，其中1人(個案編號：9907)情況嚴重，其餘34人情況穩定。目前公立醫院已啟用602間負壓病房，合共1,089張負壓病床。

countries: 美國 香港 德國

title: 49歲女子美國抵港後驗出帶變種病毒 已接種2針復必泰


content_text:
新北市板橋區今凌晨驚傳惡火，事發在南雅西路二段公寓3樓，其中3死1命危3嗆傷，火勢4點已完全控制，起火原因待消防局火調科後續釐清。（記者闕敬倫翻攝）

2021/07/22 05:59

〔記者徐聖倫、闕敬倫／新北報導〕新北市板橋區今凌晨驚傳惡火，事發在南雅西路二段公寓3樓，造成3人死亡、1人OHCA（到院前心肺功能停止）及3人輕傷，火勢4點左右完全控制，起火原因待消防局火調科後續釐清。

今天凌晨近3點，板橋南雅西路二段5樓公寓3樓冒出濃烈火煙，消防獲報馳援灌救，緊急疏散建物內24名住戶，但由於事發突然、火勢過猛，仍有住戶不幸喪生。

據了解，現場為計程車行老闆提供給員工住宿使用，總共6間房間，有2間為空房。消防人員到場搶救，發現60歲林男和60歲林女已成焦屍，而60歲陳男與70歲塗男到院前已失去生命跡象，陳男經送醫後已恢復呼吸心跳，塗男則回天乏術；另外，60歲徐女、40歲柯男及40歲陳女等3人被濃煙嗆傷，預防性送醫已無大礙，火災詳情須由新北市消防局火調科進一步調查。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 板橋區 新北市

title: 新北板橋民宅凌晨大火！員工宿舍3死1命危3傷


content_text:
據最新實價揭露，包括「冠德信義」、「和平大苑」、「碧湖畔」、「潤泰敦峰」、「寶徠花園廣場」、「基泰信義」等六大豪宅，今年以來共成交八戶、總金額達17.7億元，均由女性購屋者出手，且以現金購入無貸款者占了半數，顯示雙北市女富豪已撐起豪宅市場半邊天。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，今年以來北市六大豪宅中，出現七位女買家，總共包辦八戶豪宅交易，成交總金額達17.7億元。

圖／經濟日報提供特別的是，這些女豪客半數交易都以無貸款、現金買入，購買力強勁；觀察這些女富豪背景，多半原居住地就在台北市，且買豪宅前就已住在豪宅或高價區段，非富即貴，不是名媛千金就是女創業家，因此一出手就是動輒二、三億元豪宅，也為近期豪宅市場撐起一片天。

從總成交金額來看，以「潤泰敦峰」陳姓女買方最大手筆，一次出手就買進該案6、8、9樓，以每坪成交價179萬~189萬元、總計5.81億元購入375.09坪。

若以無貸款、現金購屋來看，「冠德信義」李姓買方最豪氣，不僅已持有該社區10樓戶別，今年6月更加碼砸3.41億元現金、以每坪成交價195萬元的優質價格入手9樓的215.2坪戶。

「和平大苑」28樓王姓女買家也以3.04億元現金，換算每坪成交價188.5萬元購入28樓196.38坪；「碧湖畔」14樓田姓女買方以現金約2.19億元，換算每坪成交價133萬元買下194.28坪產品。

另外，台北市信義區「寶徠花園廣場」23樓戶122.82坪產品，原先是名媛吳麗玲所持有，後來該戶遭拍賣，由「歐企投資」在二拍時以底價1.55億元、 換算每坪成交價143.2萬元取得。

今年5月胡姓女買家則以每坪169.1萬元、總價1.83億元現金購宅，讓持有五年的「歐企投資」轉手獲利2,757萬元出場。

taiwan-subdivisions: 信義 信義區 和平

title: 雙北豪宅市場 女富豪撐場


content_text:
杨雨静入职8天，已经请假两次了。作为一名白血病患者的单亲妈妈，杨雨静没有办法全情投入工作，也没有办法不去工作。

头一天晚上九点多回到家，杨雨静看到孩子已经熟睡，早上醒来发现他身上又起小红点，还头晕、恶心、想吐、嗜睡。已经进行骨髓移植3年多，杨雨静照看着孩子经过了一次次排异症状，但这次的情况似乎不简单。

一大早，杨雨静背着孩子到医院检查，血常规、腰穿……检查报告要到晚上七点多出来。漫长的等待中，杨雨静几近哭出声。孩子被确诊为白血病这8年来，化疗、骨穿、复发、骨髓移植、排异，以及一次次借钱的经历在她脑海中重复。而另一个事实是，在骨髓移植后的5年内，复发风险仍然存在。

晚上拿到检查报告单后，各项指标属正常范围，杨雨静终于长舒一口气。

她开始自责，不该擅自作主给孩子停了每个月700多元的免疫功能调节药物，不该早出晚归让孩子一整天见不到妈妈。

“我现在最想做的事就是尽早地还清债务，尽可能多陪陪孩子。”工作起来，她才发现，实现这两个愿望都需要时间。作为家里的顶梁柱，她与时间赛跑，但不敢拼命。从北京站往东40公里处是燕郊站，从燕郊再往东约13公里是大定福村。

近8年来，杨雨静从大定福村往西，带着患白血病的孩子奔走就医。

杨雨静今年34岁，是两个孩子的妈妈，儿子11岁，女儿6岁。儿子小光在2岁8个月时被确诊为急性淋巴细胞白血病。

“当时觉得天都塌了。”她记得，那是2013年9月10日在廊坊市中医院，本以为孩子只是普通的高烧，没想到被告知可能是白血病。影视剧里有太多关于白血病患者生离死别的故事，杨雨静不敢想她接下来需要面对的是什么。急性淋巴细胞白血病是一种恶性肿瘤疾病，化疗和骨髓移植是两种治疗方法，化疗是治疗儿童白血病的首选方法。人体内的血细胞来自骨髓及淋巴组织，因此在白血病的检查确认和治疗时均需要进行骨穿，即用骨穿针在腰部的髂骨处抽取骨髓组织。9月11日一早，杨雨静办理完住院手续回到病房，看到七八个医护人员正为小光进行骨穿，小光哭闹挣扎，第一次的穿刺失败了。

“骨穿的针，有给牛打针用的针那么大。”杨雨静家里曾养着十几头牛，她见过兽医给牛输液，但这是第一次见到差不多粗细的针要用在两岁多孩子的身上，心疼不已。她请医护人员先退出病房，自己跟小光沟通，告诉他医生在为他“取身体里的小虫子，取完，他才能活下去”。

当医生进来再次骨穿，杨雨静征得医生同意陪护在侧，全程20多分钟，小光咬牙忍受，眼里满是泪水，她在一旁也是咬着牙，噙着泪水。9月12日，医生告知化验结果，确认小光患有急性淋巴细胞白血病。一场旷日持久的与死神争夺孩子的战争就此开始。

随后，小光开始第一次化疗，第二次骨穿，第二次化疗，第三次骨穿……每次化疗持续7天，约一个半月为一个周期，两个周期进行一次骨穿。

随着病情的变化，杨雨静带着小光辗转了廊坊市中医药、北京协和医院、燕达陆道培医院。在协和医院做骨穿的那次，医院规定家属不能在现场陪同。小光在病房骨穿的20多分钟，杨雨静坐立不安。从2013年到2016年，累计经过了22次化疗，多次骨穿、腰穿之后，疗程结束，小光身体状态趋于正常。

度过了一段短暂的平稳期后，2017年，不幸再次降临。小光身上出现了红点、脱皮——白血病复发了。在医院进行3次强化疗后，病情仍不见好转。

作为复发的、难治的B细胞淋巴细胞白血病患者，只能选择进行下一步CAR-T疗法，并做骨髓移植手术，或者放弃治疗。

CAR-T疗法是将人体的一部分T淋巴细胞分离出来，体外培养后再回输到患者体内，发挥杀灭肿瘤的作用。比起化疗的费用，CAR-T疗法和骨髓移植的费用要高得多。

杨雨静不想半途而废，选择继续治疗。

2017年到2020年的3年多时间，小光需要被更加悉心地照料，同时，他也受着身体多个器官排异的煎熬，以及不确定的再次复发的可能。

title: 《镜象》第201期_血液病医院外的“骑手妈妈”_图片频道


content_text:
▲台南市勞工局職安健康處7、8月創新打造「職安健康新學堂．名人線上來開講」線上課程，歡迎報名。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

為落實台南市長黃偉哲職安城市希望家園之願景，勞工局職安健康處7、8月創新打造「職安健康新學堂．名人線上來開講」線上課程，結合勞動部職安署南區勞工健康服務中心、勞動部職安署南區成大職業傷病防治中心等資源，辦理2場次「智慧新科技健康新議題」線上系列課程。

首場安排於7月24日，邀請成大醫院職業及環境醫學部吳政龍醫師開講「職業疾病疑義多、名醫開講來解惑」，探討職場安全健康最夯的新興職業病等認定問題及預防、第二場規劃於8月21日，由中華民國工業安全衛生協會健康與衛生技術服務處闕妙如處長及黃德琪副處長，分享「AIoT智慧物聯網技術於職安衛領域之實務運用」。

勞工局長王鑫基指出，這次創新議題線上課程，不僅邀請簽訂安全伙伴關係的樹谷園區事業單位參加，以強化樹谷園區事業單位職業安全衛生文化，同時亦邀請市民朋友一同學習，上課時段考量學習便利性，特別安排於周六上午9時至12時，課程完全免費，廣邀大家一起來線上學習。

勞工局長王鑫基表示，勞工局職安健康處主要負責勞動條件及職業安全衛生等二大業務之宣導、輔導及檢查，今年初因應疫情關係，於3月至5月試辦3場次勞權相關議題線上課程，廣受好評。5月開始因疫情升溫，全國升級至第三級防疫警戒，實體宣導會皆暫緩辦理，但守護職場安全衛生健康不停歇，於7、8月再出擊，首次規劃職安健康議題，為讓樹谷廠商安衛職能再躍進，特邀2019年5月27日與勞工局簽訂安全伙伴之樹谷園區事業單位參加這2場線上直播系列課程。

王鑫基表示，勞工局與樹谷園區簽訂安全伙伴關係，是希望結合彼此資源，攜手合作提升園區廠家職業安全衛生自主管理能力，降低職業災害，每年依園區產業特性量身打造安全伙伴系列活動，去年以堆高機、施工架、呼吸防護具等職安衛生議題，透過實作體驗方式，提升危害預防意識，具有成效。今年雙方再續簽2年伙伴關係，有別以往規劃的議題並首次採線上課程，結合勞動部職安署南區勞工健康服務中心、勞動部職安署南區成大職業傷病防治中心資源，期以新的線上學習管道讓園區廠商對現今日益被重視的新興職業病議題及智慧物聯網技術運用於職安領域有更深的認知，並加以推廣，以有限的職安人力更精確辨識職場安全，提升整體安全衛生管理水準，另為擴大課程效益，亦歡迎市民勞工朋友共同上線學習。

台南市職安健康處陳美顏代理處長表示，近年來隨著產業多元及全球化的競爭，勞工在職場上常有發生促發心血管疾病的案件，職場壓力造成憂鬱與職業疾病也多所探討，肌肉骨骼毛病申請職業病的件數也倍數增加，這些醫療案件是否列屬於職業病，成了職業病探討的主流議題，常有疑義與爭議，勞工局職安健康處為解惑職業疾病的疑義，特於首場相關線上課程，邀請成大醫院吳政龍醫師於7月24日（星期六）上午9時至12時開講釋疑。吳政龍醫師目前是勞動部職安署南區職業傷病防治中心的主持人，同時也是成大醫院職業及環境醫學部的主任，是職業疾病門診主治醫師。

二場線上課程精採可期，採網路報名（報名網址如下：https://bit.ly/3dNCuD3） ，請勿錯過，每場次開放200名，額滿為止。報名成功後，將於開課前將視訊會議軟體「U會議」電腦及App安裝說明、登入課程會議ID，線上課程注意事項等寄送至報名時提供之電子郵件信箱，請參與者多加留意。

「味丹味味A排骨雞麵」

taiwan-subdivisions: 成功 新興 南區

title: 台南首辦職安健康新學堂　王鑫基邀名人線上開講


content_text:
與時事結合，透過巧妙的翻轉文字來表達想感謝的話，這就是網路上被封為「像神一樣的男人」，也被維基百科列為「世界第一個漢字翻轉發現者」，他就是設計師林國慶。

林國慶專研翻轉文字十多年，目前已經設計出一千多種翻轉圖形文字，今年年初特別設計出一款「招財進寶」的春聯，翻轉後字意變成「追求自由民族」，在網路上瞬間爆紅，不只紅到國內外，還成為外交部更換護照的限量禮品，就連駐美代表蕭美琴也將這款春聯做為外交禮物，林國慶表示台灣價值就是追求自由民主，經濟也是台灣重要的實力，所以在春聯翻轉過來後變成招財進寶，也更符合我們所追求的經濟與民主。

看更多>台灣之美紅到日本！為大阪溫泉浴場打造「復古花磚湯屋」鋪滿5500片花磚

今年年初所設計的「招財進寶」春聯，翻轉後字意變成「追求自由民族」，此款春聯不只紅片國內外成為禮品，也成為許多港台網友最想購買的春聯。（記者李惠洲攝）

台灣守衛民主翻轉過來後變成自由撐住香港，如此強而有力的一句話，也見證了台灣的民主自由與港人是同一陣線。（記者李惠洲攝）

林國慶也將自己的姓名設計出一款「魔」字，就像是魔法師般對文字有著神奇的魔力。（記者李惠洲攝）

林國慶回想十多年的一場會議，無意間發現「高雄」兩個字翻轉之後就像「眩惑」，當下覺得超有趣，並開始投入文字的研究與構造，發現文字不管是從上下左右、90度、180度會延伸出許多可能性，從此打開了翻轉文字奧秘。林國慶表示翻轉文字從東方到西方的古代文化就曾出現過，而翻轉文字的種類則分為六大種，分別為翻轉文字、鏡射文字、陰陽文字、連續文字、合體圖字、合體文字，簡單來說就是透過文字的翻轉找到另外一種意義、另外一種閱讀的能力來表達想說的話。

林國慶很喜歡閱讀，從閱讀中可以堆疊很多很完整的文字資料庫，當你需要靈感創作時，許多文字就會慢慢地浮現出來。（記者李惠洲攝）

林國慶設計師的工作檯上不見任何電腦，而是許多書寫的文具與書籍，當靈感來時信守沾來直接揮毫創作。（記者李惠洲攝）

Taiwan、台灣、臺灣，林國慶光是在台灣的翻轉文字上，就設計出超過300多種不同視覺效果，不管上下看、左右看、 翻轉看都是台灣。（記者李惠洲攝）

近來台灣在防疫過程中，日本不斷雪中送炭捐贈疫苗，展現台日好友的緊密關係，林國慶在這段期也設計出許多台灣與日本的翻轉文字，來感謝日本的相挺，而這些翻轉文字的設計也運用在許多商品上，像是悠遊卡、一卡通、服裝衣物、口罩、飲品、春聯等相關商品，究竟設計師林國慶還有創造出哪些有意思的翻轉文字，點開上方影片，一同來深入了解文字的翻轉世界。

為了感謝日本提供AZ疫苗給台灣，林國慶特別設計出Japan文字圖樣，翻轉後馬上變成台灣兩字，堅定的友情不言可喻。（記者李惠洲攝）

被譽為世界第一個漢字翻轉發現者林國慶，設計出上千種的翻轉文字，並結合了許多特色文創商品，讓翻轉文字享譽國際。（記者李惠洲攝）

林國慶幾乎跑遍整個台灣，將臺灣的城市、地區透過翻轉文字的詮釋，設計出許多有趣在地的翻轉文字。（記者李惠洲攝）

林國慶設計師也特別幫自由時報設計一款翻轉文字，翻轉向90度則是達到民主，也詮釋了自由時報在新聞媒體上達到了民主自由。（記者李惠洲攝）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。

※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 香港 台灣 臺灣

people: 蕭美琴 林國慶

things: 經濟 春聯 防疫

title: 全台第一翻轉字大師是他！自創上千藝術字 把「自由時報」倒過來看竟變成... - 玩咖Playing


content_text: 快訊／台南安平漁船載8非法漁工 7人PCR陽性 海巡署日前在台南安平外海三十海浬處，發現一艘漁船涉嫌走私，在搜索後發現上面載有8名疑似非法漁工，6名印尼籍、2名緬甸籍，經送往醫院進行PCR檢測後，其中有7個人呈現陽性反應，目前送醫治療，漁船也完成清消。 07/20 15:20

journalist: 黃鈴翔

countries: 印尼 緬甸

title: 我家狗兒子有書卷氣！一秒變身小綠綠！


content_text:
警匪動作電影《除暴》改編自大陸真實劫案，男神吳彥祖化身強盜首領，特別用長髮和超短瀏海來遮住男神光芒。記者戴淑芳∕台北報導

警匪動作電影《除暴》改編自大陸真實劫案，集合男神吳彥祖與影帝王千源共同演出。為了化身最強強盜首領，吳彥祖特別用長髮和超短瀏海來遮住男神光芒。

《除暴》由香港導演劉浩良執導，故事靈感來自90年代大陸搶案的紀錄片，因為有真實依據，所以在拍攝過程中，他最重視的便是在劇情張力和真實感找到平衡點，讓電影火爆精彩又真實可信，電影在大陸上映獲得好口碑，大賣了近20億台幣，讓劇組也宣布開始籌備續集。

吳彥祖再次挑戰反派惡棍，帶領同夥在6年內犯下萬件搶案，為了化身為最強強盜首領，在造型上劇組特別參考大陸90年代搖滾樂手的造型，讓吳彥祖一開始留著長髮，但配上有如狗啃的極短瀏海現身，用髮型遮蔽他的男神光芒，讓許多影迷驚呼「這髮型不是任何人都能駕馭啊！」

但隨著劇情年紀增長，吳彥祖又換成短髮，恢復男神帥氣模樣。但其中一場需要他光頭出現的戲，造型師擔心吳彥祖不一定願意為了一場戲就剃成光頭，沒想到吳彥祖立刻爽快的回說：「沒關係的，我可以剃頭啊！」非常敬業，讓導演鬆了一口氣，也拍到最佳效果。

title: 吳彥祖扮強盜頭 頂上下功夫 | 中華日報


content_text:
遠傳電信今（22）日舉辦股東大會，遠傳董事長徐旭東認為，5G 未來將結合 AI、IoT 跟數據，有助於促進所有行業的發展。遠傳總經理井琪指出，遠傳的 5G 用戶已超過 80 萬人，希望 8 月底達到 100 萬用戶，第四季全台 5G 覆蓋率超過 90%。

提到對 5G 的看法，徐旭東表示，5G 是一個新方向，現在仍不確定它能做到的範圍，但從新經濟來看，5G 結合 AI、IoT 跟數據，容易吸收資訊、分析數據，刺激所有行業的發展。

徐旭東指出，遠傳網速不僅榮獲「全台第一」認證，更幫助台灣 5G 網速躍升全球第二，很高興能挺身向前走，實踐遠傳「要做就做最好的」的承諾。

接著，他以魚作比喻，表示一條魚最好吃在於肚子，雖然有人喜歡吃魚頭、魚尾，但真正要吃的位置就是肚子，網路也是一樣的概念，「遠傳拿到的頻譜，就是魚肚的位置，選到了對的位置，頻譜可說是電信的 DNA，若要選擇電信，就要先看公司的頻譜在哪」。

而遠傳在關鍵 3.5GHz 頻段，取得 80MHz 頻寬與最好的位置，奠定了 5G 的發展優勢。

遠傳今年發放每股現金股利新台幣 3.25 元，股利發放率達 127%，連續十年股利配發率超過 100%，為業界之冠。而遠傳總經理井琪表示，遠傳雖然碰到疫情，仍繳出漂亮的成績單，上半年表現相當亮眼，今年總營收達成率 102%，每股稅後純益 1.16元、財測達成率 115%。

井琪表示，遠傳運用 AI 大數據進行基地台選址，目前全台已建置超過 7,500 站 5G 基地台。現在 5G 用戶已經超過 80 萬人，希望 8 月底達到 100 萬用戶；同時，也會加強 5G 覆蓋率，目前全台覆蓋率已達 80%，六都超過 90%，台北市超過 96%，希望第四季全台覆蓋率超過 90%。

超過 90%的 5G 用戶申辦 999 元 以上資費，續約用戶資費平均提升超過 20%。遠傳預期，隨著下半年新 iPhone、不同價位的 5G 新手機推出，將推升成長力道，5G 滲透率有機會朝向 30%邁進。

新經濟部分，井琪指出，遠傳從行動起家，但在新經濟、智慧資通訊方面，都要繼續努力，去年新經濟占營收 15%，今年要達 16%，而今年上半年已經成功達標。另外，今年上半年 ICT 服務營收年增 6%，接案合約金額成長 47%。

（首圖來源：影片截圖）

延伸閱讀：

傳蘋果明年所有 iPhone 僅支援 5G，今年量產時程為 8 月

疫情影響需求創新低，台 6 月手機銷量僅 36.2 萬台

things: 大數據 iPhone 經濟

title: 遠傳 5G 第四季拚全台 9 成覆蓋率！徐旭東：要做就做最好的


content_text:
【大纪元2021年07月22日讯】（大纪元记者刘景烨波士顿报导）2009年12月7日，陈熊文（Moon Chen）去世前的最后一个动作，是竖起大拇指。按照他的次子——退休二星少将陈绍章（William S. Chen）的说法，这是飞行员表达“一切顺利”的手势，是华人文化中“最好”的意思，也代表着他的父亲——一名前“飞虎队”成员对自己人生的满足。

陈熊文曾向儿子讲过他在中华民国的飞行历程，包括在陈纳德将军（Claire Lee Chennault）麾下从军的一些经历。他曾目睹“卢沟桥事变”，在日军的枪声中开飞机逃离北平；他曾驾驶飞机搭载蒋介石、宋美龄夫妇，低空闪避日军的追击。二战结束后，他又留在中华民国从事民航业务，直到1980年退休才返回美国。

“他（父亲陈熊文）有过艰苦的生活，他必须依靠自己去学习很多东西。他的成功来自于他的魄力，他的抱负和他的热情。”陈绍章说。

穷小子的飞行梦在2021年6月的一次演讲中，81岁的陈绍章笑言，比起青年的自己，他父亲陈熊文的青年时期可谓是艰难的。

那是在“西班牙大流感”和“大萧条”的时代。陈熊文的母亲Hayley Wong死于1918年的瘟疫，父亲陈方则在1924年离世。15岁的陈熊文不得不在中学时期就开始工作，并与哥哥姐姐们一起养育年幼的弟妹。

1928年，陈熊文从中学毕业，进入密歇根大学就读航空工程。那时候，他每逢周末都会到底特律的华人餐厅打工，以赚取学费和生活费。到了1932年，他获得了学士学位。然而萧条的经济，以及航空业对华人的普遍歧视，让他难在这个行业找到工作。

但是，艰难的处境没有浇灭他的飞行梦想。毕业之后，陈熊文来到纽约，在布鲁克林的一家高级中餐厅打工。在这期间，他带着省吃俭用存下来的钱，来到位于长岛的罗斯福飞行学校（Roosevelt Flying School）。这是他的偶像——林德伯格（Charles Lindbergh）创造飞行纪录前起飞的地方，也是陈熊文飞行事业的起点。

在他成为飞行员之初，他曾驾驶美国邮政服务的开放式驾驶舱双翼飞机，往来于全国各地。他深爱着这份工作，因为飞行让他在“大萧条”后的黑暗岁月里重拾信心。直到多年以后，他向孩子讲起人生故事的时候，仍会感慨：“天空是我的极限，天空是我的伙伴。坐在全世界的顶端，云海的上方，是多么美妙的感觉——像是来自天国的祥和与宁静。”

“天作之合”

陈熊文的父亲陈方来自广东开平，母亲Hayley Wong是纽约的一名护士。因此，陈熊文从小就生活在粤语和英语的环境中，对普通话一窍不通。但他后来还是决定前往中国，这既是因为美国当时就业的艰难，也是因为他母亲的遗愿。

在临终病床上，母亲曾对陈熊文说，希望他能对中国的现代化有所助益。

于是1936年，拿到商业飞行员证书的陈熊文来到上海。举目无亲的他，唯一知道的，就是留美华人学生的“F.F.兄弟会（F. F. Fraternity）”俱乐部可以为会员提供食宿。也正是在这个俱乐部里，他认识了从麻省理工学院（MIT）毕业的席德炯（Te Chun Hsi）。在席德炯的介绍下，陈熊文得到了中国航空公司（CNAC）的面试机会，并通过了飞行考试，成为这家公司的员工。

同年8月，陈熊文通过一名美籍华人“堂兄弟”的介绍，在上海结识了光华大学校长、中华民国前财政部次长张寿镛的女儿张漱芬。基本只能说英语的陈熊文却掳获了这位名媛的芳心。两人从1937年1月开始约会，到5月20日就结婚了。

年轻的陈熊文、夫人张漱芬，以及他们的孩子。（陈绍章提供）在婚礼现场，这对新人得到了张寿镛的好友胡适的祝福：“我知道新郎来自美国，数千哩之外的太平洋对岸。他是一位受过训练的飞行员、航空专家。尽管中国在这方面还很年轻，但有了熊文的奉献，中国会有光明的未来。我还被告知，熊文对他的夫人一见钟情，这确实是很浪漫的，是天作之合。”

陈熊文、夫人张漱芬、岳父张寿镛。（陈绍章提供）芦沟桥事件逃亡婚后的平静生活只持续了不到两个月。1937年7月7日，陈熊文像往常一样从上海飞往北平。让他意外的是，他看到中日军队在卢沟桥发生了冲突。于是他立刻通过广播向南京的联络人员报告了这起事件。

当晚，陈熊文照常在北平机场降落，进入城内。然而他很快就意识到，北平可能要沦陷了。尤其日军已经开始封锁城市前往机场的道路，这更令他焦虑，因为他觉得自己有责任把飞机开回去。

次日，陈熊文找到了一名担任邮局局长的兄弟会成员，后者把他藏在一辆邮政卡车里，埋在一堆邮件包裹的后面。在开往机场的路上，卡车被日军的岗哨逼停了。士兵们打开车箱，把刺刀插进邮件堆里。幸运的是，藏在深处的陈熊文没有被刺中。

就这样，陈熊文得以来到机场，找到留守的机组成员，启动飞机，驶上跑道。就在飞机滑行的时候，一群日本士兵追了过来，朝飞机开枪，但这没能阻止起飞的过程。最终，陈熊文一行人把飞机毫发无损地开回了上海。

后来，孙文的儿子、时任立法院院长的孙科听说了这个故事，于是通过中国航空公司，邀请陈熊文前来南京，当面感谢他挽救飞机的英勇行动。

空中飞老虎在一张广为流传的黑白泛黄照片上，留着平头，穿着白衣，颇显瘦小的陈熊文与穿着正装的中外人士们站在密集的白色厂房前面。那是1939年7月，位于云南垒允的中央飞机制造厂（CAMCO）建成投产时的高层合影。站在陈熊文两侧的，有总经理鲍雷（William Pawley）、监理邢契莘和航空专家王助等等。

中央飞机制造厂高层合影，后排左一是总经理William Pawley，后排左二是陈熊文。（陈绍章提供）中央飞机制造厂最初的厂址位于杭州笕桥机场，因此其正式名称为“中央杭州飞机制造厂”。在1937年8月遭到日军轰炸后，中杭厂先后迁往武昌、汉口、昆明，最终落地在垒允。1941年7月，“美国志愿航空队（AVG）”来中国时，飞行员们便以中杭厂雇员的身份作为遮掩，实际驾驶P-40战斗机作战，领取击落每架日机500美元的悬赏。他们的战斗机前端都画着凶恶的鲨鱼，因此被没见过鲨鱼的昆明人称为“空中飞老虎”。

从垒允厂建成后，一直到1941年美国对日宣战前，陈熊文一直是这个飞机厂的雇员和新人训练官，同时为美国志愿者们提供协助。

“珍珠港事件”发生后，陈熊文加入了美国空军，被派往陈纳德麾下的“驻华航空特遣队”。到了1943年3月，“驻华航空特遣队”被改编为“第14航空队”。这两只部队都以飞天老虎图像作为标记，因此又被称作“飞虎队”。

第14航空队的飞虎标志。（陈绍章提供）那时的陈熊文已是一名军队中尉（First lieutenant），负责驾驶C-47和C-46军用运输机。“他对中国的地形和机场都比较熟悉，所以他告诉我的是，在许多方面，那时的军事飞行与过去（在中国航空公司的）载客飞行很相似，只不过现在搭载的是中国要员。”陈绍章说。

他依稀记得父亲讲过这样一个故事：大约是在1943年的一天，陈熊文驾飞机搭载着蒋介石、宋美龄夫妇，被日军发现了踪迹。为了躲避日本军机的攻击，他操控飞机向下俯冲，在低空飞行了相当一段时间，而后才又拉升飞机，飞抵他们的目的地。

陈熊文还曾五百多次飞过残骸遍地的“驼峰航线（The Hump）”，而没有让飞机受到一点伤害。但是对于这些任务的细节，他就很少向别人提起了。

“我父亲其实很少谈到特定的任务。你知道，许多退伍军人，即使对他们的家人，也不会讲很多（战争经历）。但他确实说过，他很自豪能为陈纳德将军工作。许多曾为陈纳德工作过的退伍军人，都对他有着很强的忠诚，因为陈纳德会为他们的福祉着想，会关照他的飞行员和地勤团队。”陈绍章说。

长期的共事，让陈熊文一家与陈纳德一家结下了相当不错的关系。在二战还没结束的时候，陈纳德的宠物腊肠狗下了一窝小狗，他便把其中一只送给了陈熊文的孩子们，孩子们给它起名为“Josie”。大约在1948年，陈绍章17岁的时候，母亲带着他和哥哥前往路易斯安那州拜访陈纳德夫妇，陈纳德便带着他们兄弟俩出去钓鱼。这些经历，陈绍章至今记忆犹新。

最好的飞行员据陈绍章形容，他的父亲有着大嗓门，喜欢喝鸡尾酒，在各种聚会中总是能成为人们的焦点。他的个性友善，热爱交际，广受好评，人们有事都喜欢找他帮忙。

1944年，军衔为上尉（Captain）的陈熊文被陈纳德将军任命为驻中国空军私人代表和联络员。二战结束后，他又加入陈纳德创办的“民航空运公司（CAT）”，担任上海区域经理。

到了1948年，中华民国军队节节败退之际，陈熊文带领公司分部迁往广州，后来又撤退到香港。他乘坐公司留在广州的最后一架飞机离开了中国大陆。

1949年11月，中国航空和中央航空公司员工投共之后，中华民国为避免两家公司留在香港的71架飞机落入共军手中，决定将飞机产权卖给陈纳德在美国成立的民航空运公司。为了符合法律，CAT还必须先收购泛美航空（PAA）持有的20%中航股权。

当时，陈熊文作为CAT的代表参与谈判，随后带着用于购买股权的125万美元支票前往香港。路上，他乘坐的飞机遇到了台风，不得不暂停于海南岛。那时，陈熊文的心脏一直在猛烈地跳动，直到他安全地来到香港，把支票交给泛美航空的代表后，才松了一口气。

到陈纳德1958年去世之后，陈熊文卸下了CAT副总裁的职务。后来在70年代，他曾就职于诺斯罗普·格鲁曼公司（Northrop Grumman），担任过该公司在台湾的F-5E战斗机共同制造项目主管。这也是台湾航空工业最早期的项目之一。

退伍后的陈熊文和夫人张漱芬。（陈绍章提供）陈熊文在中华民国工作了44年，直到1980年才退休返回美国。他夫人张漱芬在他们结婚的第71年去世。1年之后，陈熊文也来到了弥留之际。在病榻上，他对前来探望的后辈们说，他对自己101年的人生是满意的。

“飞行员在驾驶舱里，在加速飞机引擎的时候，他们会给地勤人员一个大拇指，意思是一切正常。当然，在中文里，大拇指的意思是‘顶好’。当我父亲用这个手势的时候，他要表达的是，他的人生是最好的，一切都很好，不要担心。”陈绍章说。

子承父志谈起父亲的过去，陈绍章感到既有后悔又有自豪：后悔的是他没能足够地了解父亲的事迹；自豪的是，他与两个兄弟都在父亲的影响下参军服务，他本人更成为了美军史上首位华裔二星将军。

“在这样的家庭里成长，我经常听说陈纳德将军和飞虎队。我父亲的许多朋友也都是二战老兵。我1956年上大学，那是朝鲜战争的两年后……我们（我与兄弟）谈话时，经常对自己说，假如有另一场战争，我们会希望作为军人参战。”这位退休少将说。

小时候的陈绍章，从军后的陈绍章。（陈绍章提供）进入密歇根大学之后，陈绍章很快加入了预备役军官训练营（ROTC）。他于1961年在该校拿到航空宇航工程硕士学位，随后立刻参军，以少尉军衔（Second lieutenant）被分配到华盛顿-巴尔的摩（Washington – Baltimore）防空区，由此开始了他32年的军旅生涯。

而就在陈绍章入伍的第二年，就碰到了让他必须准备参战的危机事件。那是1962年的“古巴导弹危机”。苏联将足以威胁美国本土的中程导弹部署到了古巴，而美国的防空系统却只能针对飞机，而难以防御中程导弹。

当时的陈绍章是防空区火力指挥中心的战术控制员，参与向导弹部队指出打击目标的工作。“有一段时间，我们的警戒状态升级了，所以我们那时轮班工作，上班24小时，休息24小时……我们的导弹部队处于高度警戒状态，然后就等着看会发生什么。”他说。

在美苏谈判解决危机后的第二年，陈绍章转到了阿拉巴马州的导弹指挥中心，参与导弹研发项目，包括研究和测试战术导弹拦截系统。到60年代后期和70年代，他还曾被派往越南、寮国、泰国、韩国等亚洲国家，为抗击共产党的本国军队担当顾问。

在一张略显模糊的彩照上，瘦高的陈绍章戴着绿色军盔和墨镜，穿着绿色短袖军服，右手握着一枝步枪靠在腰间。他站在一片荒地上，面带笑容。那是他在越南拍的照片。

“当我穿着制服的时候，我为能作为一名美国人来服役而感到自豪。而且在我整个服役过程中，这种感受一直都有。”陈绍章说。

陈绍章在越南。（陈绍章提供）临危受命1989年10月，49岁的陈绍章晋升为二星少将，成为美军史上首位华裔少将。然而谈起晋升经历时，这位少将却说，对他而言更重要的，是1986年获得的一星准将军衔（Brigadier General），因为那是他临危受命，而后突破难关的成果。

1989年，陈绍章晋升少将后，与夫人蔡志麟合影。（陈绍章提供）1984年6月的一天，已在榭树导弹系统（Chaparral Air Defense Missile System）项目担任主管两年的陈绍章接到了一名三星中将（Lieutenant General）的电话，要求他接管一名准将负责的项目“师级防空武器系统（The Division Air Defense Gun System）”。

这样的任务，让当时只有上校（Colonel）军衔的陈绍章感到意外。而且这个项目本身也让他感受到压力，因为各大媒体正在报导这个系统的雷达失灵问题，而且国会还以缺乏实兵对抗评估为由，扣押了该项目的采购资金。换言之，这个项目有可能倒闭。

尽管如此，陈绍章依然毫不犹豫地接过了这个烂摊子。“我觉得如果一个地方全是坏消息，那么这里就有机遇，就有改善的机会。”他说。

当时，几乎每个相关的人都知道新系统需要实兵对抗评估，但是没有人拨给资金，也没有人做任何事来解决这个问题。事实上，实兵对抗评估本应由一名二星少将统筹，而不是由项目主管负责。但是，陈绍章决定扛起这个责任。

一天，陈绍章接到了他的中将上司的电话，要求他前往德州的布里斯堡（Fort Bliss）会面，因为四星上将副参谋长要在那里听取防空中心报告。陈绍章立刻回应说，希望中将能安排他与上将私下碰面，讨论师级防空系统的实兵对抗资金问题。

不过他没能约到上将，因为所有将军都被邀请去了一个早餐会，而不是将军的陈绍章没有受到邀请。

在那之后，防空报告会正常举办，但没有人提到师级防空系统实兵对抗评估的问题。直到下午3点，上将说他要走了，而后却突然转向观众席说：“比利（Billy），你有什么要说的吗？”

陈绍章非常惊讶，因为他想要的是私下会面，而不是在大会上发言。但这时他已没有退路。他意识到，自己必须给出简短有力的“电梯发言（Elevator Speech）”。

站在一群将军的面前，这位上校看着四星上将说：“先生，我需要您的帮助。在国会要求的运行评估方面，我们没有钱，没有测试计划，没有任命测试部队，没有测试范围。”

话音刚落，陈绍章就预感到，上将要采取行动了。果然，他转头对一名中将说：“这件事我们到哪里了？”

中将说，目前有一笔7500万美元的研发资金，但需要一些时间才能把这笔钱调整为运行和维护用途。

“解决它。”上将站起来说，然后就走了出去。一段时间之后，资金到位，使项目流程得以继续推进。

在那次会议之后，陈绍章登上了前往达拉斯（Dallas）的飞机。他在头等舱看到了三名与会的将军在对他笑，其中一人还对他竖起了大拇指。

在接下来的陆军参谋长简报会中，陈绍章刚发完言，便听参谋长对他说：“开完会过来见我。”

陈绍章很纳闷，心想：“长官想要什么？我做错了什么？”

然而会后，参谋长却对他说：“后天新的准将名单就要出来了，你在名单上。恭喜你！”

陈绍章非常高兴。但当时他还不能公布这个消息，只是与夫人——席德炯的外孙女蔡志麟分享了喜悦。

到了1986年的5月，站在一星准将晋级仪式的现场，那是陈绍章一生中最自豪的时刻。在那一天，他的父母和哥哥都参加了晋级仪式，目送他在密歇根大学战斗曲《胜利者（The Victors）》的激昂乐声中上台。

“让我告诉你，我在被任命为一星将军时的晋级演说中都讲了些什么。我大致谈道，观众席上有我的父亲，他是二战时期的上尉；有我的哥哥，他是后来的上尉；我有个弟弟，他也是上尉。所以上尉一直是我最喜欢的军衔，直到今天为止。”陈绍章哽咽地说道。

无名英雄2021年5月31日，退伍28年，从国防公司退休10年的陈绍章来到波士顿公共公园（Boston Common）。81岁的他穿着黑西装，戴着黑色的“Veteran（退伍军人）”鸭舌帽，在集会人们的欢呼和掌声中缓缓走上帕克曼高台（Parkman Bandstand）。

他为在场的波士顿市长珍妮（Kim Janey）带来了一件礼物，即由他主编的新书《无名英雄（Unsung Heroes）》。

书的封面印有75位美国华裔二战老兵的相片，其中之一是他的父亲陈熊文。书名下方的文字写道：“铭记并致敬华裔美国人二战老兵，国会金奖章的得主们。”

退伍少将陈绍章（中）介绍新书《无名英雄》，并把一本书赠予波士顿市长珍妮（左）。（刘景烨/大纪元）陈绍章和支持者们从2017年开始在国会推动《二战华裔老兵国会金奖章法案》。他形容，这可谓是“根本无需思考的”法案，许多议员一听到他的介绍，马上就表示支持。因而这个法案在2018年底就获得国会通过及总统签署。众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）于2020年12月9日主持了颁奖仪式。对于已经去世的军人，他们的家人也可以领取这个金奖章。

陈绍章说，二战时有约两万名华裔美国军人挺身而出，他们中有约400人仍然在世。在战争结束的75年后，这些久遭“遗忘、忽略和排除”的老兵们总算得到了应有的荣耀。

“他们证明了他们的能力、忠诚和爱国。尽管有1882年《排华法案》的歧视问题，他们仍然自豪地作为美国人而服役。我们的华裔美国人二战退伍军人，通过他们的牺牲和勤奋，帮战后的所有华裔美国人打开了机会。他们让子孙后代得以拥有美国梦。”陈绍章说。◇#

责任编辑：冯文鸾

journalist: 刘景烨波士顿

countries: 日本 西班牙 古巴 香港 中国 越南

taiwan-subdivisions: 太平 三星 成功

title: 从飞虎队到二星少将 美华裔父子从军之路


content_text:
還有另外一種方法能抵銷人口衰退：移民。但這對韓國或其他亞洲國家來說，不是一個選項。要想明白原因，不妨讓我們來看看如今讓全世界都深感苦惱的難民處境。

二○一五年的難民危機，讓大家見到歡迎國與抗拒國間的鮮明對比。我們已經討論過，歐洲是如何掙扎地去接納那些絕望的新來者。那亞洲國家的反應呢？答案很簡單—他們沒有任何反應。向來如此，亞洲國家不會主動接納難民。擁有全球最多人口的中國，接納了幾乎零位難民：○．二二／每一千人。隔壁的日本則更漠然處之，比例甚至逼近○．○二，南韓則為○．○三。令人驚訝的是，這個數字實在是太驚人地低了。不過難民也不想去那裡，問題自然不在於距離，加拿大離戰場也隔著一片大洋，但他們的難民比為四／每一千人。試圖推敲已開發亞洲國家為什麼如此看重種族同質性的舉動，只會讓我們陷入一個充滿痛苦的世界。但無論原因為何，他們就是如此。在不輕易給予外來者公民身分方面，日本並不孤單。中國、韓國和台灣同樣也幾乎不接受移民或難民。這些國家的人民認為自己的國家有高度的種族單一性，並視此為值得讚許與保護的特質。在日本，「日本人論（Nihonjinron）—一種備受歡迎的國家認同文學流派的核心宗旨，就是指日本為單一民族（tanitsu minzoku）所構建而成的種族統一國度。儘管日本人論在學術圈內遭到徹底批判，但其依舊深植在大眾的意識中。」而占中國人口九二％的漢人，則認為其境內的其他種族要不是一種原始而繽紛的存在，就是試圖顛覆政府的恐怖分子。任何一種外國人，都是不受歡迎的。「現在的中國具有極高程度的同質性，」《經濟學人》雜誌在二○一六年時如此評論，「而他們也用近乎全面禁止外來者的方式（除新生兒外），來維持現狀。」而韓國人對自己的仇外心態，至少還抱有些許尷尬。二○一一年，軍方修改了宣誓效忠的誓詞，用「公民」取代了「種族」。儘管如此，大韓民國卻仍然幾乎不對外開放。

在韓國，共有四種外國人：有約莫兩百萬名准許其返回故鄉的中國朝鮮族；還有那些多數居住在鄉村地區、無法找到太太的韓國男人會從越南等地娶回新娘；外國勞工，專門從事韓國人不願從事的「三D工作」：Dirty（骯髒）、Dangerous（危險）和Demeaning（地位卑賤）；以及在韓國大學讀書的外籍學生。（我們應該也要提到那些每年去韓國教個一、兩年英文的兩萬五千名外籍人士）。但隨著中國的經濟向上成長，從中國移民到韓國的朝鮮人愈來愈少。都市化則減少了那些留在鄉村，只能娶外籍新娘的男性數量。短期的外籍勞工則幾乎不可能找到長期工作，更遑論取得公民資格。而由於韓文的難度，多數外籍學生在畢業後也都離開了韓國。語言問題經常是亞洲國家在移民方面的一大阻力，如同某名日本外交官所解釋的，日本語非常難學，一但學會後，出了日本卻又顯得毫無用處—但這只是煙霧彈。韓國人認為，只有韓國人才是真正的韓國人。就是這麼單純。

努力補救的亞洲各國亞洲政府知道自己的情況已經十萬火急，倘若不想辦法填補流失的嬰兒量，國家人口在未來數十年後就會出現凹陷。由於政府政策曾在一九七○年代與八○年代成功地抑制出生率，因此或許今日的政策，也能幫助提高出生率。在這方面，新加坡可謂極具創意（畢竟他們擁有全世界最低的生育率一．二，也只能放手一搏了）。除了成立由政府贊助，負責舉辦快速約會、騷莎練習坊等活動的約會機構社會發展署（SocialDevelopment Unit，簡稱SDU）外，政府也宣布八月十二日為國定假日—國慶之夜（National Night），一個鼓勵夫婦們增產報國的夜晚。如同宣傳影片中主題曲所唱的：「我知道你渴望，SDU也同樣渴望︙︙生育率是不會自己升高的。」韓國則採取了更傳統的政策。由政府補助的生育治療、父親能使用的育嬰假，以及生三個以上孩子能優先獲得公立托兒服務的資格等。該政府也於二○一○年起，在每個月的第三個星期三晚間七點半，關閉大樓外的燈光照明，企圖讓上班族「早點」回家（以韓國的工作狂準來看），「幫助員工專注於生孩子和陪伴孩子」。但截至目前為止仍毫無成效，二○一五年的生育率比前一年還低了五％。

不過，南韓認為自己擁有一個獨一無二的人口學優勢：北韓。南韓人熱切地相信著，朝鮮半島早晚都會統一，讓人口直接爆增兩千五百萬人。北韓的出生率為二．○（假如該國的統計機構能相信的話），約莫等於替代率水準，且大幅高於南韓。但無論地域上的統一能為人口帶來什麼樣的改變，要想和那些掙扎著適應現代世界的貧窮與被（自己政府）洗腦人口融合，勢必會是一場足以淹沒其人口正面影響力的巨大挑戰。讓部分東亞太平洋國家得以大幅躍升，並為其國民帶來大量意料之財與安定的人口紅利，卻隨著社會老化、醫療與退休金的需求上升、撫養比完全朝錯誤方向前進、年輕世代為（自己及雙親）溫飽而焦頭爛額，變相成為總體人口的負擔。再約莫三十年左右後，韓國預期將會成為地表上最老的國家。依據當前的趨勢，最後一位韓國人將在二七五○年左右死去。

當然，這樣的事不會發生。趙教授表示，讓韓國人不願接納外來者的種族意識，正在逐漸弱化。「我女兒對班上有外國人的情況很自在。」他說。然而，他仍舊悲觀。他認為，韓國人還沒有做好接受降低期待的心理準備。「每一件事都圍繞著成長打轉。沒有人預期事情會縮減。」

但他們遲早會。新加坡的國慶之夜就失敗了。

journalist: 工商書房編輯

countries: 北韓 中國 韓國 台灣 加拿大 日本 新加坡 越南

taiwan-subdivisions: 成功 太平 安定

title: 全球人口衰退 亞洲為何不接納移民？


content_text:
聚亨企業總經理黃文松在盤元和螺絲業界打拚將近50年，旗下擁有高雄岡山廠和泰國廠，他經營企業的精神就是「好還要更好」，企業在連虧6年後，今年伴隨鋼鐵業榮景，與經營團隊努力打拚下，營運好轉，終於擺脫虧損的陰霾。

黃文松認為，營運好轉的最大轉折點，在於出售泰國泰宇煉鋼廠的股權，與降低持股，並聚焦盤元和螺絲產線、調整產品結構、以及精進設備和提高生產力等策略奏效，加上積極開發歐洲等外銷市場，才能逐漸看到經營成果，並希望能夠繼續成長、茁壯。

黃文松於1980年成立聚亨後，並於1996年到泰國南部的羅永，開彊闢土，設立泰國廠，主要生產盤元和螺絲產品，其中盤元單月產能達到3～4萬公噸左右，含盤元鋼筋，螺絲單月產量4,000～5,000公噸，幾乎成為泰國最大的扣件廠。

黃文松做事拚勁十足，讓人佩服，他為了完成上下游產線的整合，於2014年在泰國廠投資新台幣30億元，設立了年產量72萬公噸的泰宇煉鋼廠，並於當年的8月26日完成啟用，他努力10年的計畫終於實現夢想。當時他講了一句話，就是「十年磨一劍，十年出一爐」，讓他不必再遠赴大陸購買小鋼胚原料，其泰國廠可就近取得料源，完成上下游整合的夢想。

不料，這也是泰國聚亨挑戰的開始，黃文松說，因煉鋼廠缺乏足夠的專業人才，又遇到市場不景氣，讓聚亨隔年就發生了虧損，加上市場競爭激烈，連虧6年，才讓黃文松下定決心，要出售煉鋼廠（主要生產小鋼胚和直棒），來降低持股和沉重的財務負擔，並順利找到台灣也是從事鋼筋產業的買家，他賣掉60％的股權，只剩40％持股，最近將再透過泰宇的減資計畫，將聚亨集團的綜合持股降為19.5％，以減輕財務壓力。

惟台灣岡山廠的盤元與螺絲所需的小鋼胚材料，黃文松表示，主要是從泰國廠買一定的量回來加工生產，不足的半成品再從其它地方購買。

黃文松在出售泰國煉鋼廠股權後，就聚焦於台灣的盤元廠，和泰國的盤元和螺絲廠，且設法調整產品結構，增加高雄廠的盤元產量，現在單月產量最高達到6,000公噸，相對降低螺絲產量，由之前的單月產量3,000公噸以上，降為只剩約700～800公噸。

做生意 不可太貪心

黃文松說，他會如此做，主要考量不能一手賣盤元材料，另一手又賣螺絲產品，這樣「整碗捧去」，跟其它螺絲廠搶生意，這樣別人賺什麼，很容易被人講話。所以他認為，做生意一定要讓大家都有飯吃，才可能長長久久。

就是因為黃文松經營企業，常會替螺絲業界著想，以致贏來好人緣，廣交許多好朋友，並自去年下半年以來，隨著歐美需求熱潮，與下游螺絲業外銷接單暢旺，使其盤元熱銷，帶動今年首季業績亮麗，單季稅後淨利達1.9億元，每股稅後淨利0.39元，不僅可彌補去年的虧損缺口1.85億，且預期笫二季業績可望水漲船高。

聚亨泰國廠受到疫情影響，外勞進不去，原雇用400～500位外勞現只剩一半，以致人力缺乏下，生產力大受影響，約降低20％；台灣廠受到的影響較小，反而因營運好轉，士氣高昂，生產力不僅沒有下降，還跟著提高。

此外，黃文松為打造精緻鋼廠，最近斥資上億元，開始更換生產設備和精進產線，來提高生產力和產品品質，預期完成後盤元等產品，可望增加30％產能，希望能持續拓展內外銷市場，以提升國際市場競爭力。

老將帶兵 從心下手

聚亨總經理黃文松長期在泰國聚亨廠工作，他於2019年10月屆齡退休後，隨著台灣高雄廠總經理李俊雄於今年2月榮退後，親自回鍋接任總經理，執掌經營業務，等於恢復以前在高雄從事盤元與線材加工、及螺絲銷售等業務，繼續過著退而不休的生活，至於泰國廠則交給他的大兒子黃炳綸負責經營。

黃文松高商畢業後，就先到岡山家附近、現在聚亨旁的進豐興公司擔任學徒，學習腳踏車鏈條加工業務，雖然工作辛苦，但他吃得苦中苦，努力學習基本功，為日後創立聚亨企業奠定札實的基礎。

黃文松創立聚亨後，又到泰國投資設廠，並遠到大陸天津和越南等地投資布局，他從螺絲起家，一路往熱處理、球化線材、及軋延上下游製程發展，在集團服務超過40年，如加上他的學徒生涯，接近50年的時光，具備鋼鐵產業豐富的經營與管理經驗，難怪他一直以強化產品品牌和優良體質，甚至創造品牌績效，作為他最大的職志和使命感。

對於泰國廠的布局，黃文松說，泰國廠現在內銷占七成、外銷占三成，尤其盤元和螺絲產品銷往東協國家，都享有免關稅的競爭優勢，且盤元產品中，因看好當地沒有地震的紀錄，於是積極發展小尺寸的盤元鋼筋，提供當地人蓋房子用，結果獲得熱烈回響，且其外銷市場中，目前歐洲為最大市場。

黃文松回鍋接掌總經理後，雖過著退而不休的生活，但他「帶兵要帶心」的經營哲學，不僅獲得同仁的信賴和支持外，也因降低螺絲產銷量，與業界保持良好的人際關係，更贏得同業的鼓掌，讓他的事業有機會再創另一高峰。

黃文松小檔案◎現職：聚亨企業總經理◎出生：1955年◎學歷：立德高商◎經歷：學徒、行銷業務員◎專長：柔道◎休閒活動：快走

journalist: 工商時報 林憲祥

countries: 泰國 越南 台灣

events: 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

title: 聚亨總座黃文松回鍋掌兵符 力拚好還要更好


content_text:
2021年LINE購物開闢了全新的戰場—「社交送禮」，回顧整個開發流程，對LINE電商團隊來說，是猶如「換腦袋」一般經歷。LINE電商團隊底下，涵蓋LINE 購物、LINE 旅遊、LINE 酷券這三大服務，而在2021年，LINE開闢了全新的戰場——社交送禮，並將LINE酷券改為「LINE禮物」，讓2,100萬的通訊軟體生態圈用戶，透過更簡單的方式、從日常的社交中創造出許多送禮的場景，自然，龐大的用戶數也成為LINE禮物勝過其他對手的最大優勢。

乍看之下簡單，背後是LINE電商團隊投入超過一整年時間，歷經三步驟探索、猶如「換腦袋」一般經歷。

第一步：從日本市場借鏡 從LINE的集團布局來看，社交送禮功能最早投入的是日本，原因是日本人都相當重禮數，且送禮的高峰落在是節慶，尤其，日本民眾相當重視「儀式感」，享受每一個值得慶祝的時刻與節慶，這些文化和台灣民情類似。

策略上，LINE先上架咖啡、甜點，這類能即時便利兌換的電子票券，之後再視用戶反映，導入其他種類較為複雜的商品，如價位較高的精品、香水等。

疫情下，人們無法像以往一樣經常相聚，趨勢更是明顯。根據LINE統計，今年西洋情人節，第一次在LINE上，透過購買電子禮券送禮的日本用戶，比去年同期增加了約2.4倍；今年母親節的商品總值比去年增加了約2.5倍。從日本市場的情況，讓台灣團隊更確信這是一條正確的路。

第二步：換掉電商腦袋 不過，LINE電商團隊過去都是用電商思維在做電子禮券販售的生意，習慣用「價格」、「廣告」、「造節」這些角度去思考策略，但LINE台灣電子商務部資深副總經理顧昌欣認為，送禮行為重視的是情感傳遞，思考邏輯完全不同，等於是要把過去的「電商腦」全部丟掉。

因此，過程中團隊必須把促購，以及對用戶下一步購買的期待先放一邊，聚焦在用戶使用產品的每一個接觸點，細膩優化如何在聊天室中，呈現出送禮的氛圍。

延伸閱讀：防疫過生日不寂寞！LINE禮物抓住線上送禮商機，如何用社群＋禮券取代面對面送禮？

一般在電商買東西是「買了就走」。社交送禮是送禮者下單後，在雙方的聊天室中，傳送這項商品，顧昌欣認為，需要做到「你送我一份禮物，我下一次和你聊天還會看到、會提醒到我」的程度。

「即使未來某天，要在聊天室裡和你爭論，看到這份禮物的『痕跡』，也會有點想起兩人愉快的交流。聊天室保留了兩人的種種互動，也保留了完整的送禮和當時收到的驚喜與感動。」顧昌欣補充。

找到服務的核心價值後，LINE電商團隊決定，不要像其他LINE的服務一樣，主打將服務入口放在「錢包」的頁面，而是將「LINE禮物」的入口調整為「兩人的聊天室」，這就是LINE禮物的起點。

第三部：雕琢細節 為了在冰冷的通訊軟體中營造送禮的氣氛，LINE團隊把「電子卡片」視為重要的關鍵，過程中也有很多思維上的糾結。站在電商人的思維，會在消費者購物後，推送「訂閱優惠訊息」的按鈕，目的是希望用戶消費後，後續可以推送廣告，促成後續回流消費。也就是說，會希望禮物送出去後，收禮者也可以回禮，創造源源不絕的回購、導購效果。

但，若站在用戶收禮體驗的角度看，就完全不是如此。最後團隊決定，在收到禮物後，收禮者在聊天室看到的是「傳送感謝小卡」，以此取代導購目的強烈的「回送一個禮物」。顧昌欣說：「最終還是選擇刪除這個按鈕，這對滿腦袋電商思維的團隊來說很不容易。」

另一個，則是收禮者看卡片內容的步驟，捨棄讓收禮者需要跳轉到商品頁面才能看內容，進一步促成導購的構想，而是將卡片的內容直接展示在聊天視窗，讓收禮者第一眼就能看到心意，變成「一則裝著禮物的私訊」，顧昌欣認為，這是團隊思維很大的妥協。

與韓國團隊開發禮物宅配，視訊上演情境劇 除了送商品電子券，LINE電商團隊今年還增加了實體禮物宅配的服務，主打「不知道朋友地址也能送」。

台灣的LINE禮物功能，是跟韓國母公司NAVER共同開發，一開始韓國產品企畫的規畫，是只有收禮者可以填地址。不過台灣團隊觀察，台灣的民情比較「不好意思」，很可能會不好意思填寫地址，尤其是遇到送長輩或是客戶的時候，花了很大的力氣溝通。

顧昌欣回憶，為了讓韓國同事可以理解，在雙方的視訊會議上，台灣團隊還以情境劇的方式，上演了一段台灣人常有的「不用啦～」、「不好意思啦～」劇情給韓國同事看。

現在LINE購物的宅配功能，會同時有「我知道收禮者地址」、「我不知道收禮者地址」，兩種選項，更方便送禮者可以視狀況進行選填。

社交送禮、線上送禮，也逐漸成為台灣民眾在疫情下，新的消費與互動模式，根據LINE統計，疫情下節慶檔期的送禮數，同期比是三倍增長。

除了朋友間的送禮，還有哪些潛在市場？顧昌欣觀察，像是藥商、房仲、保險業務，工作上時常要大量面訪，來維繫客戶關係，就是團隊想要鎖定的族群。從剛過不久的端午節來看，除了宅配粽子禮盒外，LINE禮物上外送餐券與電子量販禮券數量，相對於平日成長五倍。

未來，LINE若能與更多不同類型的品牌、商家合作，並成成功帶動社交送禮的風氣，勢必將能成為LINE電商事業底下，另一個重要支柱。

最新7月號雜誌《零碳新賽局》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

countries: 日本 台灣 韓國

title: 三決策顛覆「電商腦」！耗時一年孵出的LINE禮物，如何在助社交巨頭開闢新戰場？


content_text:
This fascinating insight into our relationship with mind-altering plants weaves personal experimentation with cultural history

Michael Pollan has written for many years, brilliantly, about our relationship with food and farming, in particular for the New York Times. In 2018, in what seemed like a midlife departure, he published a book on “the new science of psychedelics,” which was a personal report on renewed scientific interest in experiments with LSD and Ayahuasca, after decades of taboo.

Pollan saw no change of direction in that project, however; he insisted to me at the time that it was simply a natural evolution of his “abiding interest in how we interact with other plant and animal species and how they get ahead in nature by gratifying our desires.”

The desire to change consciousness was a fundamental element of that relationship, he suggested. This book, which concerns our species’ symbiotic entanglements with three other potent plant-derived substances — opium, caffeine and mescaline — is a further development of a lifelong inquiry, which began, he writes, when he took up gardening as a teenager and attempted to grow cannabis.

His essays on perhaps the three most dramatically efficacious medicinal compounds proceed in a similar way, weaving personal experimentation with each of the “drugs” into informed histories of the ways in which they have taken such a hold of different human cultures.

At the root of each case study is a pair of questions: the first asks why, as a species, we have gone to extraordinary lengths to propagate and disseminate these consciousness-changing molecules, and the second is why they are subject to paranoia and regulation in differing degrees.

Pollan’s personal history with opium began 25 years ago, when Harper’s magazine commissioned him to grow opium poppies in his garden, and to report on the ethics and effects of his harvest. What began as a sort of academic prank at the height of America’s “war on drugs” quickly became something a little more alarming, as Pollan realized that if purchasing poppy seeds from a garden catalog was in itself innocent, it became immediately illicit if they were grown in knowledge of their opium-producing qualities.

When a lawyer read his article pre-publication it seemed he might be risking 20 years in jail and a US$1 million fine. Some swift edits were made, and the full piece is published here in its entirety for the first time. There is, as Pollan observes, a profound irony in the fact that at the same moment as his quaint domestic efforts to make poppy tea were being outlawed, the Purdue corporation was patenting the slow-release opiate painkiller OxyContin, the drug behind the “opioid crisis” that has killed at least 230,000 people, and made addicts of millions more.

Far less fraught, but no less eye-opening, are Pollan’s adventures with caffeine. He deftly deconstructs the coffee and tea drinking rituals that are enmeshed in billions of lives, the social habits that have formed around our brain’s subconscious cravings for caffeine (or 1,3,7-trimethylxanthine).

Pollan’s wife is far from alone in thinking of her morning coffee hit as a “cup of optimism;” the great naturalist Alexander von Humboldt described his as “concentrated sunshine.”

Those compulsive associations extend to other corners of the natural world. Some plants, Pollan discovers, offer bees a small shot of caffeine as they collect nectar, an evolutionary trick that serves to sharpen a bee’s focus, and make it an even more efficient pollinator.

While Pollan goes cold turkey from his own caffeine habit — a morning trip to the local coffee shop, followed by a pot of green tea and maybe an afternoon cappuccino — he attempts to summon enough writerly concentration to detail the ways in which coffee houses and tea drinking successively fueled the Enlightenment and the Industrial Revolution.

By the mid-19th century, he reports, caffeine had become so material to creative production that Balzac used to imbibe coffee grounds dry, on an empty stomach, in order, he wrote, to “quick march ideas into motion” as “the cavalry of metaphor deploys with a magnificent gallop.”

Pollan’s period of espresso-denial suggests similar conclusions — “What work of genius has ever been composed on chamomile tea?” he wonders — though he does find himself suddenly sleeping like a teenager.

The third strand of his inquiry returns him to the paradigm of all such accounts, Aldous Huxley’s experiments with mescaline that produced his 1954 book, The Doors of Perception.

Pollan effectively updates that experience in light of all that has followed, for a generation more in tune with The Wire and Breaking Bad than the Grateful Dead and Timothy Leary. He “peeps inside the tepee” of peyote ceremonies that have been a foundation of Native American cultures for at least 6,000 years, and cooks up his own cacti in search of afternoon nirvana.

As with all the explorations in this spirited and informed series of quests, the results of these experiments open up as many public questions as private epiphanies. Pollan is the perfect guide through this sometimes controversial territory; curious, careful and, as his book progresses, increasingly open minded.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Book Review: A buzz of a tale about plants


content_text:
▲「吻仔魚」狂被誤認成短毛的拉布拉多。（圖／有點毛毛的／網友秋葉習提供）

記者陳靜／綜合報導

不要再認錯本汪的身分啦！飼主秋葉習家中飼養的愛犬「吻仔魚」經常被誤認，每當出門走在路上，總有人以為牠是「好大隻的拉拉」，但其實仔細一看，牠的毛量比拉布拉多還要多又長好幾倍，身上的胸毛還直接炸出來，原來牠是一隻正港的「大白熊犬」，超龐大的體型和牠的名字形成巨大反差，讓網友全笑翻！

▲牠是隻正統的長毛大白熊犬。（圖／有點毛毛的／網友秋葉習提供）

「可以不要再說我是好大隻拉拉了嗎？沒看到我飄逸的長毛嗎？這樣讓魚很受傷ㄟ！」畫面中可以看到，當時吻仔魚跟爸爸一起去散步，結果似乎又再次被路人認錯，明明身上長長的毛髮已經茂密到像顆柔軟的棉花糖，卻還是被認成短毛的拉拉，因此牠委屈地露出一副無奈的冏臉，想解釋卻又什麼都做不了，讓把拔也無奈笑說，「被誤認的第一名真的是拉拉，而且會加個好大隻。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲吻仔魚最常被認錯的品種第一名就是「好大隻的拉拉」。（圖／有點毛毛的／網友秋葉習提供）

飼主將這張照片分享到臉書社團「有點毛毛的」後，網友看了也紛紛笑噴表示，「那不然…….白色的黃金獵犬」、「就長毛拉拉啊，不然說…北極熊也可以」、「至少還是狗」、「一個短毛，一個長毛，差這麼多」、「吻仔魚也斜槓了嗎？」、「好漂亮的大白熊狗」、「那叫你大熊熊可以嗎」、「超可愛的寶貝呀」、「體型差很多捏」。

感謝您在《有點毛毛的》社團的投稿，您提供的素材我們已經依版規處理，並撰寫成新聞，如未能在第一時間採訪，或內文有誤解之處，還請不吝指正，感激不盡！版規請點此！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►昏睡倒在遊戲區！比熊「嫩肚被當停車場」2妹玩開 爸回來秒告狀

►「神棍算命獅」假冒半仙開店！5字招牌擺明騙錢 只靠顏值引暴動

►修理毛師傅頭埋排油煙機！「刺青白吊嘎」身材超養眼 少女全瘋了

►本周我最毛／小短腿夢中緊抱弟弟！「胖胖兄弟檔」甜睡畫面萌暈網

►米克斯背上黏住「5片烤焦吐司」燦笑 超可口背影融化網：好強！

▼更多精采影音

【你可能有興趣】

★狗狗最愛的筷子肉乾！單條包裝每口都新鮮★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

references: 臉書社團 網友

title: 狂被誤認成大隻拉拉！　「巨型吻仔魚」胸毛炸出臉冏：人家才不是


content_text:
記者游芳男／宜蘭報導

因應中颱「烟花」逐漸逼近台灣地區，海軍蘇支部「超前部署、預置兵力」，AAV7兩棲突擊車等機具人員，22日清晨進駐蘇澳鎮公所待命救災。

▲▼22日清晨，海軍AAV7兩棲突擊車等裝備，進駐蘇澳鎮公所待命救災。（圖／海軍蘇支部提供，下同）

海軍蘇支部進行防災整備工作，22日6時30分，先期預置AAV7兩棲突擊車2輛、中型戰術輪車2輛、1.75噸小貨卡1部、工兵車2部、挖土機1部、17噸吊桿卡1台、七人動力膠舟2艘、5KW發電機4部及P100抽水機4部等救災裝備完成編組待命，視災情狀況與地方政府需求，於第一時間投入兵力執行救災任務，確保民眾生命安全。

更多熱門新聞

►台北一家3口回宜蘭躲疫情！父子先染疫 10多歲姪女陰轉陽確診

►宜蘭新秘境「台版羊角村」 冬山河舊河道網美景點

►快訊／超毒Ct值曝！他持陰性報告印尼返台 入境採檢竟確診

►安耐曬600元有找！超強「防曬露」靠實力拿口碑NO.1、擦了不曬黑

countries: 台灣 印尼

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 蘇澳 冬山 宜蘭

title: 中颱烟花來襲備戰　海軍兩棲突擊車AAV7進駐蘇澳鎮公所


content_text:
台灣參加奧運代表團的官員及行政人員被安排坐商務艙，羽球球后世界女單排名第一的戴資潁，及其他國手則受盡委屈坐經濟艙。消息曝光後，第一時間官方說法是為了「防疫安全」，其實是「官大坐位大」，引發各界批評。

蔡英文鑑於在競選時，曾承諾奧運國手出國都坐商務艙，於是罕見地和蘇貞昌立即表達抱歉；教育部長及體育署長更是九十度鞠躬致歉，署長還「請辭待命」。整個事件好像就此閉幕，但這其中不僅涉及特權，還有説謊及不法情事，可以不追究嗎？

特權橫行不必多談，現在顏色對了跟著民進黨就可以「吃銅、吃鐵、吃阿魯米」，早就是綠色執政，特權保證，沒什麼好談的。但是，整個包機案事實上涉及說謊及不法。

根據中華奧會網站所張貼的招標文件，「預估商務艙旅客11位，其餘暫為經濟艙」，證明原本的規劃就是沒有要安排小戴及國手們坐商務艙。後來消息曝光後，才藉口說是經濟艙位子可以坐的比較分散，能夠顧到防疫安全，根本是謊言。

其中最委屈的是小戴，她是長榮公司的代言人，長榮長期贊助小戴出國比賽，都是提供商務艙。而且，小戴習慣搭機腳要伸直，除了伸展外，也能好好休息。長榮的商務艙就是能夠全躺平。

而華航這次的飛機是330型，它的商務艙硬體很不怎樣，共36席，其硬體配置是舊款的，沒辦法全躺平，華航777、350機型的新世代客艙的設計，商務艙才能夠全躺平，這更證明奧協及體育署從頭就沒有為選手們考量。

其次，從這個標案更證明是採購機票，而不是包機，有關單位怎能謊稱是包機呢？華航東奧的航班號是CI 220，這是定期航班班號，所以，合理的推論是體育署和華航談的是買定班機票，根本不是包機及專機申請，這點從奧會的採購標案更可以證明。

果真如此，體育署長除了請辭負起政治責任外，從應該是租用專機或包機，實際上卻是採購固定航班機票，這其中是否涉及不法？

尤其不合理的是選手出發前都在左營國家訓練中心受訓，但當天飛往日本，卻是乘坐高鐵北上，特別去松山機場搭機。如果是專案航班，為何不從教練、選手的便利設想，申請從高雄出發飛往日本？所以，華航這班飛機是定期航班的可能性很高；另外，從松山出發當然是為了少數「領導」們大都在北部的方便吧！

更明確涉及不法的是搭乘商務艙的名單中，有掛顧問的體育署組長藍坤田，還有國家運動訓練中心執行長李文彬。政府對於官員搭乘分等級的飛機、船舶及長途大眾陸運工具，都有具體規定。

像部長級以上特任官可以乘坐頭等艙；至於次長層級等，特別是公務人員「簡任第十二職等以上，領有各該職等全額主管加給人員，得乘坐商務或相當之座（艙）位」。體育署組長藍坤田只有十一職等，明顯違法。

教育部、體育署不辦，監察院總可以查吧！？除非監察院根本就無法「獨立」辦案了！

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金

countries: 美國 日本 台灣

people: 蘇貞昌 李文彬 蔡英文

taiwan-subdivisions: 松山 左營 高雄

things: 經濟 防疫

title: 【專家之眼】東奧機位爭議下的特權、説謊及不法


content_text:
撰文: 記者林勵、鄭啟智 | 發佈日期: 22.07.21| 最後更新: | 2021-07-22 21:47:29立法會司法及法律事務委員會周四（22日）以傳閱方式，通過支持將律政司開設新職位的建議，提交人事編制小組委員會，有別於一般在會議上通過。委員會成員謝偉俊和新民黨容海恩均承認，以傳閱方式處理開位建議比較罕見。前立法會內務委員會主席劉健儀接受眾新聞訪問時，認為以傳閱方式處理開位建議不理想，她直言：「如果樣樣嘢都可以by circulation，咁就唔使事務委員會啦！」

張國鈞接受記者查詢時，未有正面回應為何以傳閱形式處理開位建議，僅稱想初步了解委員是否有不同意見，又指在人事編制小組委員會亦會有足夠時間供議員討論。

資料圖片/美聯社圖片

以傳閱處理開位 委員承認屬罕見今年3月，律政司向立法會司法及法律事務委員會提交開設兩個首長級編外職位的建議，惟會上議員一致表示對建議有保留。律政司上星期向委員會提交補充文件，委員會主席、民建聯張國鈞上星期四（15日）向委員發出回條，請委員書面回覆是否支持將建議提交人事編制小組委員會。最終共有8名委員書面回覆，一致支持將開位建議提交人事編制小組委員會。

身兼議事規則委員會主席的司法委員會成員謝偉俊承認，以傳閱形式在事務委員會階段通過開位建議，的確比較少見。他亦認同，政府部門開設新職位應先「過冷河」，即先經事務委員會討論。

另一委員會成員、新民黨容海恩亦承認開位建議較少以傳閱方式處理，一般在會上通過。她稱今次可能因為時間較趕急，或者會期問題，所以改以書面處理。容海恩強調，最重要是有機會讓議員就建議問清楚，而就今次開位律政司私下亦有向議員解說。「你話係咪一定要喺個會上面開，我覺得已經冇咩所謂，如果佢有逐個嚟同我哋傾嘅話，我覺得ok嘅。」

新民黨立法會議員容海恩。資料圖片

劉健儀：樣樣嘢都傳閱，唔使事務委員會啦！前立法會內務委員會主席劉健儀接受眾新聞訪問時，表示事務委員會鮮有以傳閱形式處理議程，以傳閱形式處理開位建議屬罕見。「By circulation（傳閱）呢樣嘢根本唔係多㗎啦，我記憶當中都無乜記得話開位嘅時候，真係用circulation（傳閱）嚟做。」

劉健儀指過去除非有特別需要，例如相關事項十分趕急，否則不會動輒以傳閱形式處理議程。她直言：「如果樣樣嘢都可以by circulation（傳閱），咁就唔使事務委員會啦！」

前立法會內務委員會主席劉健儀。資料圖片

劉健儀認為，在事務委員會階段以傳閱形式處理開位建議並不理想。她強調，事務委員會最重要的功能是提供討論平台，讓政府就政策向議員解說，而非一個只著眼於「少數服從多數」的表決平台。「所以如果by circulation（傳閱），就好似欠缺咗政府解釋嗰部分，亦都欠缺咗議員有一個討論嘅場合、機會。」

她又表示：「我好希望佢，如果有任何一個事務委員會嘅委員，對被circulated嘅事項係有意見，希望事務委員會都開返會討論，要跟返我哋過去嘅傳統。」

根據立法會事務委員會主席手冊，委員會主席可將須由委員會決定的事宜藉傳閱方式交予委員研究。如果沒有委員反對或要求在會上討論，並有過半數委員批准，該事宜將當作已獲委員會批准。

張國鈞否認想盡快開位 稱初步了解議員意見司法及法律事務委員會主席、民建聯張國鈞接受記者查詢時，未有正面回應為何決定以傳閱處理開位建議，僅稱想初步了解議員意見是否一致。他強調如果有議員反對開位，仍需在會上討論。對於是否想盡快通過開位，張國鈞強調沒有關係，「我哋都係過冷河，我又唔會阻到佢。」

張國鈞解釋，事務委員會在開設新職位的問題上，主要是讓政府聽取議員意見，評估在人事編制小組委員會獲通過的機會。他表示律政司就今次開位，私下有游說各個版塊，議員亦有在3月的會議上表達意見。

張國鈞又否認日後會增加藉傳閱形式處理議程，表示要視乎議程項目多寡，以及研判項目爭議性。他稱，如果初步評估項目爭議不大，而且其他議程眾多，則不排除先以傳閱處理，了解委員是否有一致意見。

司法及法律事務委員會主席、民建聯張國鈞。資料圖片

根據律政司提交的文件，建議於「普惠避免及解決爭議辦公室法治組」開設兩個首長級編外職位，包括一個副首席政府律師和一個助理首席政府律師。新職位主要配合律政司的「願景2030 — 聚焦法治」計劃，工作範疇包括法律研究、監督專項法治數據庫、就法治國際評級進行分析、協助本地和海外的大型國際法律或能力建設活動和公眾教育等，亦需要就本港的法治國際評級作出反饋。律政司強調，現有首長級人員的工作量已到極限，相關工作牽涉政府內部政策，亦不宜外判。

開位建議曾在今年3月召開的委員會會議上討論，多名建制派議員表明對開位有保留，質疑是否有必要。最終委員會要求律政司提交補充文件，就建議再作說明。

journalist: 林勵、鄭啟智

title: 律政司申「開位」 立會司法委員會以傳閱方式贊成 委員稱罕見、劉健儀認為不理想


content_text:
烟花颱風還沒到，菜價已先聞聲上揚。根據台北農產運銷公司統計，昨每公斤平批發價四十元，較周一休市前的交易日（七月十八日）卅二點九元，上漲近兩成。農委會表示，連日菜價上揚，是受颱風預期漲價心理影響，承銷人備貨需求增加所致。

北農分析，昨到貨量較前一日少，受烟花外圍環流影響全台氣候不穩，承銷業者預期心理購買需求增加，菜價漲多跌少。

不過，產地農民說，之前中南部豪雨確實缺菜價揚，但葉菜類、瓜果類早已恢復生產，產地價格沒外界想像的高。雲林產地某合作社場老闆就說，以空心菜、青江菜為例，這兩天西螺產地每公斤平均批發價廿元，一公斤可包裝成賣場賣的包裝菜三包多，連同各項成本一包約賣廿元給北部大賣場。但各賣場每包仍賣四十六元、四十九元，讓消費者誤解農民。

至於勞動部前天解釋，疫情居家上班不用通勤，勞工未承擔颱風天通勤危險，仍需照常提供勞務，不能放颱風假。民眾黨立委賴香伶昨批評，居家上班是因疫情分流，跟颱風假沒有連結，勞動部說法「論理不通」，應重新研議，若企業認定放颱風假，應不分居家或非居家，都有不用服勞務的權利，且能夠不扣薪、保障現有權益。

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 西螺

title: 颱風還沒到 菜價先漲近兩成


content_text:
新华社贵阳7月21日电 题：电话邀约、“借”店活动、假冒身份、诱骗付费……警惕这种新骗局！——多地“平板学习机骗局”追踪调查

新华社记者蒋成、周闻韬、杨欣

“免费领取学习机，绝对不收一分钱！”

暑假来临，不少家长考虑为孩子购置学习设备，充实暑期生活。近期多地家长向记者反映，有不法分子以免费赠送为名，采取电话邀约、“借”店活动、假冒身份、诱骗付费等手段，诱骗他们出高价购买易百分、好状元等几款质量差、错漏多的平板学习机。

不法分子设局何以屡屡得手？他们从何处掌握家长个人信息？又为何能在中国移动营业厅等正规企业门店中“借”店、冒名活动？新华社记者对此展开追踪调查。

记者现场体验骗局全流程

“您好，我是移动公司工作人员，由于您的手机号码是我们的老用户，可以免费领取学习机……”日前，贵阳市民小胡接到自称中国移动工作人员电话，通知其前往中国移动王家桥门店现场领取学习机。

记者陪同小胡前往贵阳云岩区王家桥中国移动畅达通讯手机专营店，亲历了一次“平板学习机骗局”。

第一步，先发小礼物稳住到店家长。记者发现，当日有不少家长来到相关中国移动门店。有人先向每位家长赠送一套玻璃碗，并告知他们随后将进入赠送学习机环节。

第二步，大肆吹嘘“学习机”。“作为家长，你们能一直辅导孩子吗？学习机能！”“里面的课程都是教育部发行的，学校里面有的，它百分之百有，学校里面没有的它还有”……记者听到，有人不断向家长吹嘘将要“赠送”的学习机，并反复强调“资源有限”“只送给有孩子的家庭”。

第三步，以所谓“付费考验”对家长“洗脑”。吹嘘之后，工作人员会趁机向家长表示“这么好的学习机，我们收取50元钱，你们同不同意？”记者注意到，不同意交50元的家长就失去了领取学习机的资格。之后，工作人员将收取的50元钱退还回去，并反复强调“绝对不收一分钱，这只是考验你们的诚意”。

第四步，“收网”诱骗家长掏钱。此时工作人员开始向家长询问：平板学习机免费送，但是优质“终身使用内容”大家需要花两三千元购买，大家愿意吗？记者在现场看到，不少家长在前序套路影响下纷纷掏钱付款，还有些家长认为这也是商家的一种“考验”，欣然付款。也有一些家长迟疑不决，记者见到，有工作人员会在上前劝说时直接动手替家长点击手机“确认付款”。

记者调查发现，此类家长“中招”的情况并非孤例。去年至今年，在广东佛山、贵州遵义、浙江乐清等多地都有发生。

“高端”学习机其实太“坑娃”

“速度很慢，还不如市面上几百元的平板电脑，女儿说上面的课程有很多错误，不愿用。”“发现很多错别字，课程教师很多时候只是照着PPT念，并不像工作人员声称是北大清华的名师课程。”

多名家长告诉记者，他们被忽悠出高价得来的平板学习机并非如吹嘘的“质量佳、内容好”，相反，不但质量低劣而且内容错误很多。

记者了解到，易百分学习机是深圳市易百分实业有限公司旗下电教产品。京东一家名为“易百分旗舰店”的店铺广告中宣称，易百分学习机被“中国质量认证监督委员会”“全国品牌认证联盟”评为“中国著名品牌”“国家权威检测·质量合格产品”等称号，但据民政部和中国品牌认证联盟官网显示，以上两家所谓的评级机构均为非法组织。

山西省市场监管局2020年9月发布的一份电子电器产品质量监督专项抽查抽检结果显示，易百分AI智能教育学习机“标记和说明、电气绝缘、电气间隙、爬电距离和绝缘穿透距离、直插式设备、耐异常热、电源端子骚扰电压”不合格。各类网络投诉平台上都有不少针对易百分、好状元学习机的投诉，大都涉及“虚假夸大宣传诱导消费”“功能不行、系统老旧”等方面。

记者试用易百分学习机发现，存在教材封面与教材内容不对应、错别字、表述不当等问题。如：封面为“义务教育教科书物理（八年级下册）”的教材，实际内容却为“人教版初中语文7年级上册（部编版）”；人教版初中中国历史第一册第3单元“秦汉时期—统一多民族国家的建立和巩固（第12课）汉武帝巩固大一统王朝”课程PPT中，将“经济方面”错写成“经济方便”等等。

“我一直以为‘经济方便’是一个专用名词，直到请教了学校老师才发现是易百分课程的错误。”贵阳市七年级学生余浩说。

深圳市易百分实业有限公司相关业务负责人向记者表示，公司是生产企业不负责终端销售，对相关骗局情况并不了解。该负责人还称，公司此前未接到过内容错漏反馈，“任何产品都有疏漏，我们的系统可以自动修正”，如消费者遇到售后困难，公司愿意协调解决。对于为何官方销售渠道宣传中出现非法组织授予称号的问题，该负责人未回复记者。

仍有各种疑团待解 专家呼吁监管机构及时介入

“平板电脑骗局”手法并不鲜见，但却仍屡屡在多地得手。记者发现这与其中一些待解的疑团紧密相关。

不法分子手中掌握的手机号、机主姓名等个人信息从何而来？多名受骗者告诉记者，不法分子来电邀约时，因为能准确说出机主信息，同时又声称自己是移动工作人员，活动在移动营业厅内举办，所以受骗者才对其说法掉以轻心。

不仅如此，有受骗者向中国移动方投诉索赔，得到的答复是相关人员并非中国移动工作人员，相关活动与中国移动门店无关。如果真是这样，不法分子为何能够顺利在中国移动营业厅这类特定场所内，公然以中国移动工作人员名义活动？

此外，王家桥中国移动畅达通讯手机专营店店长陆玉银表示，赠送学习机活动相关人员与该门店是合作关系，他认为相关行为并不违法。

中国移动贵州公司贵阳分公司市场部经理李培颖告诉记者，中国移动公司与旗下代理门店在移动业务和相关服务上是一种合作关系，中国移动对于代理门店自主销售其他产品没有过多介入，代理门店相关工作人员也并非中国移动自有员工，目前处于管理盲区。

李培颖介绍，部分中国移动代理门店有可能自留了客户个人信息，并采取电话联系用户的“外呼营销”方式吸引用户到店，其行为是明令禁止的。“对于代理门店侵害消费者利益的行为，我们有权要求其下架不合格产品、停业整顿或终止合作。”

李培颖表示，下一步，将在辖区内开展排查，约束旗下代理门店相关经营行为。

北京市华泰律师事务所合伙人邓佩律师表示，如果运营商代理门店将客户信息卖给其合作方，出卖个人信息涉嫌侵犯公民个人信息相关权利，数量较大的可能构成犯罪。运营商对合作方的不法行为如果明知或放任，可能构成共同犯罪。

贵州贵达律师事务所律师李泽超认为，销售者通过虚假宣传、欺骗等方式严重侵害消费者权益的行为违反相关法律规定。相关运营商代理门店对于其合作方的资质、产品的质量均应尽审慎审查义务。若放任合作方在其店内以“运营商工作人员”名义进行活动未及时制止，致使消费者产生误解并因此受骗，相关运营商门店应当对其合作方的违法行为承担共同侵权责任。

专家呼吁各位家长理性判断、审慎消费，同时建议市场监管部门对此类多发型案件应及时介入调查，切实维护市场秩序和消费者合法权利。

title: 电话邀约、“借”店活动、假冒身份、诱骗付费……警惕这种新骗局！——多地“平板学习机骗局”追踪调查-新华网


content_text:
LOW BASE: Taiwanese businesses’ total revenue shrank 1.7% to US$15.5 billion last year, better than the global decline of 3.8% to US$2 trillion

Taiwan’s entertainment and media industry could post a 5 percent increase in revenue to US$16.3 billion this year on the back of a low base last year, but a nationwide level 3 COVID-19 alert has caused uncertainty, a report released yesterday by PricewaterhouseCoopers (PwC) Taiwan showed.

The local industry took a hit from the COVID-19 pandemic last year when overall revenue shrank 1.7 percent to US$15.5 billion, better than the global decline of 3.8 percent to US$2 trillion, the worst in 22 years, PwC Taiwan said.

Typically, entertainment and media industries fare better than the economy as a whole, PwC said, adding that the global economy shrank 5.1 percent last year.

While movie box office revenue plunged 71 percent last year, US over-the-top content platform and production company Netflix attracted a record 37 million additional subscribers, pushing its number of subscribers past 200 million.

As consumers stayed home and in-person venues shut down, the use of in-home digital services soared, the report said.

Consumers’ embrace of all things digital helped offset revenue losses across the entertainment and media sector globally, it said.

PwC expects revenue worldwide to increase 6.5 percent this year, as more territories emerge from lockdown. The growth rate could reach 5 percent in next five years, it said.

Meanwhile, Taiwanese companies could put in a strong showing in consumer and advertising spending, thanks to effective virus controls, with cinema revenue expected to grow 21.8 percent, over-the-top services 11.04 percent, music and radio revenue 10.2 percent, out-of-home advertising 8 percent and Internet advertising 5.5 percent, PwC Taiwan said.

PwC Taiwan said that it made the forecast before Taiwan issued the level 3 alert in May, increasing uncertainty.

Over the next five years, growth in global entertainment and media revenue would be the norm in all 53 territories PwC analyzed, with Japan having the lowest growth at 3.1 percent, it said.

India, where consumer and advertising revenue fell a mere 0.2 percent last year, could have the highest growth of 10.4 percent, it said.

India should surpass China next year to become the world’s most populous nation and it has immense potential for expansion, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Entertainment and media revenue set to grow 5%: PwC


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月22日 09:48

视频简介：河南遭遇极端强降雨：国家防办、应急管理部进行汛情通报和会商。

title: [正点财经]河南遭遇极端强降雨 国家防办 应急管理部进行汛情通报和会商


content_text:
2021/07/22 07:50

〔記者黃明堂／台東報導〕台東市中華路1段與復興路口，今早將近7點發生自小客車與機車相撞事故，機車上2名年輕女子分別彈飛撞汽車擋風玻璃及重摔落地，其中1女現場意識昏迷，均送醫急救。車禍原因由警方調查中。

車禍發生在中華路與復興路交叉口，開車的中年婦女表示，當時她在復興路上往東行駛，正要通過中華路，不知何故，1部機車就從左側撞過來了。婦人表示，自己不是台東人，從外縣市載成衣要到台東市擺攤，當時正要通過路口，以尋找停車位，沒想到發生車禍。

事故現場，自小客車左側前輪上方凹陷，擋風玻璃蜘蛛狀破裂，藍色機車倒在地上，2名女子躺在馬路，台東消防局派2部救護車抵達現場，檢傷發現其中1名20歲女子右大腿骨折，另名30歲女子狀況嚴重，意識昏迷，救護人員現場初步處置後，分別送往基督教及馬偕醫院急救。汽車駕駛則表示自己沒有大礙。

title: 台東市自小客與機車相撞 2女彈飛受傷送醫


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

彰化基督教醫院體系收治百多位確診病患，隔離期間除了有身心科醫師接受照會，以電話方式評估個案精神狀況，還有院牧關懷師電話問候關心，病房護理站甚至透過廣播方式，讓情緒沮喪的隔離病人，打起精神來作運動、唱詩歌；多管齊下使隔離期間病人感受溫暖關懷。

彰基院長暨臺灣耳鼻喉頭頸外科醫學會理事長陳穆寬教授表示，彰基打造多處專責病房收治確診病患及疑似個案，除了完善的硬體設備之外，院方更注重全人關懷，從不同面向提供病患全方位關懷，使病患在隔離期間放下焦慮、擔憂，在病房中安心接受醫護團隊照護。

陳穆寬教授指出，負壓隔離病房的病人不但要和新冠肺炎病毒對抗，身心更是受到很大的煎熬，而且要忍受相當大的恐懼跟孤單。相當感謝精神科、院牧部、社工及醫護等團隊，讓很多病人面對疾病的痛苦，造成失眠、焦慮、甚至是無法進食的情況，都能夠一一克服，讓所有新冠肺炎病人，在負壓隔離病房裡面能夠得到身心靈全方位全人的照顧。經過細心的照顧，在醫學中心的南郭院區一般病房裡，已經沒有任何的新冠肺炎的病人，都已經順利出院，這都要感謝整個團隊對於病人的百般呵護照顧，個人要謝謝他們在這段時間的努力及用心。

彰基精神科醫師黃斯聖表示，確診病人入住專責病房之後，都會照會精神醫學部進行身心評估，包括是否有精神方面的病史、目前精神狀況、是否有菸酒及特殊藥癮或毒癮；另外，就是評估病人自殺及暴力的風險，因為病人入住病房後，不只是身體的衝擊，對於心理衝擊也很巨大，最明顯的就是說病人在入住以後，自由是遭到剝奪的狀況，隨之而來的是如何去治療？如何康復？這段時間要怎麼獨處？心理上所遭遇到的衝擊，包括憂鬱、焦慮跟失眠都也會隨之而來，所以在入住病房以後，精神醫學部會對病人進行整體評估，將提供最完善的身心照顧。

黃斯聖指出，彰基醫院專責病房照會身心科約40多位病人，女性佔二十多位，男性十多位，年齡分布很廣，最年輕為26歲，最年老是99歲，不同的年齡對於身心靈方面的衝擊就有所不同，必須試著個別化的服務，因此會跟該醫療團隊做明確的溝通，如何提供病人最完整的治療。另外，病人家屬其實也面臨到心理的衝擊，包括會擔心自己是否也染疫、必須自主健康管理，或是居家隔離。一般民眾要如何做心理上的調適，許多相關單位，包括政府、台灣精神醫學會及台灣憂鬱症防治協會等，都提到「安、靜、能、繫、望」口訣，在疫情之下做為緩解心理壓力的五個原則。

目前著重在防疫的作為，比如說「TOCC」機制，確實詢問並記錄旅遊史（Travel history）、職業別（Occupation）、接觸史（Contact history）及是否群聚（Cluster）等資訊，很容易會落入到對確診者或是接觸者的一個「標籤化」、甚至「污名化」狀況，要怎麼去改善這種狀況，必須要從自己做起，比如說對於這個一些專有名詞的使用，必須要用一些比較中性的名詞，比如目前以「COVID-19」、「新冠肺炎」取代「武漢肺炎」，這是最基本能夠做的事情。

彰基院牧部牧師、關懷師更提供電話關懷，甚至有些專責病房以病房廣播方式帶領病人唱詩歌、作運動。準備病房廣播內容的阿韻尤命牧師表示，病房中許多病人對於病況不確定、身體不自由，特別有些相互感染的家人或親友，內在也容易產生自疚感，但是「藉著上帝的話舒緩他們的壓力，讓他們知道在專責病房裡是接受醫療照護的，有上帝的愛陪伴、醫護人員的全心照料，就有康復重新得到健康的盼望。」

阿韻尤命牧師表示，剛開始早上廣播時刻，很多病人都躺在床上不願起身，還處在沮喪的情緒裡，但慢慢大家都會配合，廣播時間一到就自動到病房的視訊鏡頭前跟護理站的護理師揮手，也會跟著詩歌擺動身體；護理師們也會透過病人們每天早上參與的程度，評估其當天的情緒。關懷師許雅淑是在電話關懷中，安撫了一位年輕媽媽心中的焦慮，許雅淑表示：「有不少確診者是全家都被隔離，像這位媽媽，非常擔心生病中的丈夫無法獨自照顧年幼的孩子，又擔心被單獨隔離的長子會孤單害怕。」透過多次關懷、傾聽以及禱告，年輕媽媽終於慢慢放下焦慮，也比較能入睡。

專責病房護理長陳素秋在觀察中發現，由於有部分護理人員原本不是在專責病房服務，初次照護染疫病人內心難免有憂慮不安的情緒，所以早上這段短短時間的詩歌、信仰祝福，對護理人員也有安定跟舒緩的作用，讓他們跟病人都更有信心面對當天的挑戰。

黃斯聖指出，大家都希望自己在疫情中能夠安全且不被感染，有時候彼此之間就會有許多的防衛心，不能夠說這種小心和防衛心不好，假設要讓新冠肺炎疫情能夠更好地控制的時候，反而要「去標籤化」跟「去污名化」；如此一來，這些可能的接觸者、可能得到COVID-19的病人，才能夠從家裡走出社會，才能夠從家裡走到社區的篩檢站來接受篩檢，然後能夠得到妥善的治療，這對整體社會的防疫，還有對於新冠肺炎的治療，都是有長遠的幫助。

journalist: 玉女 彰化

countries: 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 安定 彰化

title: 隔離病房不孤單 彰基多管齊下用愛暖心-健康


content_text:
2021-07-15 17:17 花不到100元打造防疫護具 長庚科大嘉義分部護理系拍片教學 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，民眾外出工作、採買如戴上面罩、穿防護衣等護具，能減少染疫風險，不過如果手邊一時難取得專業防護配備，長庚科技大學嘉義分部護理系拍攝了一部教學影片，讓民眾利用日常小物，花不到100元就能打造即棄式防疫護具。

2021-06-04 05:30 嬰幼兒染疫？ 注意有無長疹、發燒 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，醫師指出，雖然目前國內確診個案都以中老年人為主，但染疫者有年輕化趨勢，甚至侵襲嬰幼兒。家長若發現小孩手、腳、身體長疹子、小紅點與發燒2大症狀，應提高警覺及早就醫。大部分為無症狀感染者

2021-06-03 13:21 武肺染疫者年輕化且無症狀 兒科醫籲家長注意2點 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻， 羅東博愛醫院小兒科醫師吳淑娟表示，雖然國內目前確診個案都以中老年人為主，但國際間染疫者已有年輕化趨勢，她提醒家長，若發現小孩手腳身體有長疹子或小紅點、發燒2大症狀，應提高警覺及早就醫。

2021-06-02 14:11 關懷居家隔離者 東縣發送首波「TT守護包」 全台疫情持續延燒，台東自5月22日起至6月1日確診數達17人，面對看不見的敵人，台東縣政府貼心準備「台東TT守護包」發送給居家隔離民眾，期望鄉親防疫時刻能繼續配合，嚴格遵守防疫規定，齊心守護家園及共渡難關。縣社會處表示，疫情持續升溫，居家隔離是不得不採取的作為，縣府團隊對民眾身處隔離中的無助與焦慮感

2021-05-24 13:07 防護衣包越緊越好？ 感染科主任：關鍵在脫掉 網路社交平台上日前出現一張，板橋快篩站的採檢人員穿著看似輕便雨衣的「防潑水醫療防護衣」，有別於全身包緊緊、俗稱兔寶寶裝的防護衣，令外界質疑是否安全？一名感染科主任說明，完全阻隔的防護衣看似安全，但關鍵在於脫掉時不能污染環境及自己，而「防潑水醫療防護衣」外頭還會穿戴護目鏡、口罩，保護力很足夠。

2021-04-10 20:08 健康網》登山運動盛行卻具危險性？ 6項重點需知曝光！ 登山健行活動在台灣越來越流行，但有些民眾可能會認為登山並沒有那麼困難，沒做什麼準備就上山，結果卻遇上了意外，甚至有生命危險。教育部對此分享六項登山準備要點，提醒民眾在上山前，做好萬全的準備。教育部在臉書粉專「教育部」表示，爬山健行慢慢成為流行了，是台灣人最常從事的運動項目第3名。但其實登山是一個相對

2021-03-11 09:56 憂慮疫情 女罹焦慮症穿雨衣就診 醫：五字訣安定身心 防疫時代，也要防範「心靈的病毒」！一名55歲陳小姐長期失眠，且容易心悸、喘不過氣、頭暈、胸悶，情緒持續緊繃無法放鬆，甚至無法專注連帶影響工作，就診精神科時因為擔心被傳染，堅持身穿雨衣、戴著安全帽和手套，甚至不願坐在診間椅子上。精神科醫師提醒，隨疫情升溫發展，罹患「焦慮症」及「情緒疾患」的個案也迅速增

2021-02-17 15:46 健康網》攻「鳶嘴山」超凶險？ 專家：得有登山與攀岩經驗 高山旅遊特別門診專家醫師王士豪日前在臉書粉專「山雲白袍健康顧問有限公司＠王士豪醫師」分享多張鳶嘴山真實凶險及困難的照片，提醒新手切勿低估了鳶嘴山的難度。甚至表示「不建議初學者嘗試」，因為得先有登山及基礎攀岩經驗。王士豪表示，新手、第一次去、想帶孩子去、或是帶女朋友去的民眾要注意，「鳶嘴稍來國家步道」

2020-10-13 12:55 Q︰塑膠餐盒微波安全嗎？熱咖啡塑膠蓋沒問題嗎？ Q︰塑膠餐盒微波安全嗎？熱咖啡塑膠蓋沒問題嗎？A︰超商餐盒放進微波爐，不消幾分鐘，熱騰騰的便當就端出來了。盛裝咖啡的紙杯上蓋也是塑膠，這樣直接加熱或裝熱飲，真的沒問題嗎？相信有不少人都有這樣的疑問，不僅是微波餐盒及飲料杯蓋，還有許多盛裝食物的容器也都是塑膠做的，讓人擔心塑膠經過加熱會熔出毒素。

2020-05-04 11:53 成醫研發插管用戰疫型防護罩，登上國際期刊 武漢肺炎（COVID-19）傳染力強，病毒已蔓延逾184國家，全球致死率6.92%，成為歷史上第6個國際關注公共衛生的緊急事件，加大全世界醫療工作者壓力。對於防疫醫護人員而言，避開可能感染源很重要，插管治療剛好用在病毒「最佳傳染途徑」的呼吸道，成大醫院急診部研發設計出用於插管治療的「戰疫型」防護罩，

2020-04-22 19:28 不捨大阪醫護穿雨衣防疫 高市醫師公會贈物資助抗疫 武漢肺炎疫情延燒，日本確診病例破萬例，防疫物資短缺，高市醫師公會理事長賴聰宏得知大阪醫護人員得套雨衣執勤，令他鼻酸，號召高雄醫界籌募50萬元，購買600個防護面罩等共25箱防疫物資，分2批郵寄到大阪，協助當地醫護人員共同抗議。去年底，賴聰宏、醫師公會常務理事楊宜璋、理事林耕新、秘書長王志祿等人在駐大

2020-03-07 05:30 中醫抗疫先防內 「飲食」「經絡」雙管齊下 中國武漢肺炎疫情延燒，除了勤洗手、戴口罩，養成良好衛生習慣，中醫師表示，還應從「飲食吸收」以及「經絡輸送」增強免疫力，遠離疫病風險。溫暖食材補氣血衛福部南投醫院中醫師張慈文表示，身體前側的氣血供應，主要來自腸胃吸收營養，然後往上送到心肺，再打出去送到全身，每當天氣變化大時，可促進身體溫暖的食物就很重

2011-05-21 06:00 提防鄰苯二甲酸酯類 盛裝熱食 勿用塑膠類製品 許多人買小吃時，為了方便，常用塑膠袋或是塑膠餐具盛裝食物，殊不知這樣的動作可能造成健康危害。塑膠類製品中，含有一種名為「鄰苯二甲酸酯類」（Phthalate esters，簡稱PAEs）的化學物質，這類物質可使塑膠具有彈性和延展性。最近的研究發現，鄰苯二甲酸酯類可能造成青春期性早熟、引發早產或影響胎

2011-03-14 06:00 春遊登山 「五」準備有保庇 春天繁花盛開，百鳥爭鳴，最適合賞花、賞鳥及森林浴，不過，上山前，若沒有做好萬全的準備，可是會讓自己置身於「美麗陷阱」中，不可輕忽上山前的準備工作。●必備藥品近年發生多起登山時，心臟病發猝死事件，因此高血壓、心臟病、糖尿病等慢性病患上山前，最好先經由醫師詳細評估身體狀況，是否適合中等以上的強度運動？

2010-11-07 06:00 超音波產檢 不是100% 「明明都已經做了產檢超音波，為什麼孩子還是會有問題？」當產婦及家屬發現辛苦懷胎10月的孩子竟然有某些缺陷或是罹患罕病等問題時，常難以接受，甚至想要和醫師對簿公堂，要醫師給個交代。不過，婦產科醫師表示，超音波不是萬能，胎兒的姿勢、影像穿透力等因素，都可能會影響超音波的判讀結果。

2010-08-16 06:00 浪漫情人節 激情夜千萬有一「套」 今天是農曆七夕情人節，每逢此時，到處都充滿羅曼蒂克的氣氛！提醒情侶們，萬一實在情不自禁，一定要做好安全措施，以免因一時慾火焚身，造成終生遺憾。●男性應試穿，並牢記保險套品牌及尺寸，以免使用時「不合身」！●撕開保險套包裝時，長指甲者應格外留意，不要刺穿「小雨衣」。

2008-02-12 06:00 鞭炮響起 護耳之道 放爆竹有除舊迎新、取個吉祥兆頭之意，更有「爆竹一聲除舊歲」展望未來的新氣象。然而，當鞭炮近距離在耳朵旁爆炸時，過大的聲響可能會傷害聽覺神經（即人體的第八對腦神經），引起短暫耳鳴，甚至導致永久性的聽力損失；此外，爆炸能量的釋放也可能造成耳膜破裂、中耳聽小骨碎裂、甚至破壞內耳構造。

countries: 台灣 日本 中國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 安定 羅東 南投 板橋

title: 關鍵字：雨衣 - 自由健康網


content_text:
【記者王文智台北報導】高端疫苗取得EUA的審議資料保密引起質疑，疫情中心指揮官陳時中21日說，預計2週內公布，但為避免影響聯亞疫苗EUA審查公正性，高端的敏感資料待聯亞審完EUA再公告。

高端疫苗研發的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗日前通過衛生福利部食品藥物管理署緊急使用授權（EUA）審查，將可專案製造供緊急使用，但因審查過程不公開，也令各界存疑。

陳時中21日下午在中央流行疫情指揮中心記者會中表示，高端疫苗審查紀錄預計2週內公布，但若有些資料提早公布會有不公平之處，敏感資料可能會等聯亞疫苗審查完畢再公告，但承諾大部分高端審查資料仍會在2週內公布。

對於公布對高端疫苗EUA完整授權書及決策會議紀錄的呼聲，行政院長蘇貞昌21日上午已指出，學者、專家是用非常嚴謹態度，從各方面進行專業審查，EUA審定程序有嚴謹紀錄，將對外公開，「未來都會讓大家看到。」2021/7/21

journalist: 記者王文智台北報導

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 早知如此 2週內公布高端審議資料


content_text:
助學童學習不中斷，青埔教育基金會贈一心育幼院筆電、書籍。記者劉春生／雲林報導

青埔教育基金會董事長張嘉郡帶著善心人士委託捐贈的十部筆記型電腦，連同基金會捐贈兩套共六十二本書籍及一箱口罩給斗六一心育幼院，張嘉郡指出，全國三級警戒後，線上教學已是學習最重要方式，這次捐贈筆電、書籍與口罩，希望育幼院院童在安全環境中學習不中斷，同時補充精神食糧，一起度過疫情難關。

張嘉郡指出，六月中旬全國進入三級警戒、學校停課，學童必須線上學習，電腦等資訊設備對孩子學習成為必備的工具，但許多弱勢家庭、團體機構、偏鄉孩子面臨設備不足學習困境，善心人士特別委託她捐贈十部筆記型電腦助一心育幼院小朋友學習，基金會再購買兩套《新人間革命》和一箱口罩捐贈給育幼院。

張嘉郡表示，筆電讓院童線上學習不中斷，另新人間革命套書內容是敘述如何開展和平與個人自強的全球行動的故事，閱讀這套書可助培養無限的內在潛能，讓院童在暑假能夠閱讀好書，充實精神食糧。

一心育幼院院長陳慶良、副院長陳淑美與院童感謝青埔教育基金會與董事長張嘉郡善舉，陳慶良表示，基金會送來小朋友非常需要的電腦與書籍，幫助院童在疫情期間能有更充足的設備學習，在暑假假期能夠讀好書解悶又充實心靈。

張嘉郡指出，新冠肺炎疫情衝擊下，社福機構、弱勢團體社會捐助資源驟減，需要更多的企業、團體與個人關心，基金會盼透過電腦書籍捐贈拋磚引玉，吸引更多朋友關懷並挹注資源，助社福機構、弱勢團體度過疫情難關。

journalist: 劉春生

people: 劉春生 張嘉郡

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 和平

title: 學習不中斷 青埔教育基金會贈育幼院筆電書籍 | 中華日報


content_text:
▲美股連2漲。（圖／路透社）

文／中央社紐約21日綜合外電報導

美國股市3大指數今天收漲，連續二天呈現漲勢，因為企業財報亮眼，加上對於美國經濟復甦的樂觀情緒再次燃起，激發投資人的風險偏好。

道瓊工業指數今天上揚286.01點或0.83%，以34798.00點作收。

標準普爾指數上漲35.63點或0.82%，收在4358.69點。

科技股那斯達克指數攀升133.07點或0.92%，收14631.95點。

title: 美股漲286點「連2天收漲」　企業財報亮眼加持


content_text:
【大纪元2021年07月21日讯】（大纪元记者李平多伦多报导）Zumper公布今年7月《加国房租报告》，加国24个主要城市最新数据对比分析显示，目前多伦多1卧公寓月租居然比远郊小城巴里还便宜，多伦多月租中位数首次跌出前2名，屈居第4。

数据显示，多伦多7月1卧公寓月租环比跌5%至1,710加元，环比跌幅最大。卑诗的本拿比和安省的巴里，1卧公寓月租赶超多伦多，分别位居第2和第3。

中共病毒肺炎疫情爆发前，温哥华1卧公寓月租曾连续近2年屈居第2，今年再次以2,000元中位数月租荣登榜首，1卧公寓平均月租追回2018年初峰值水平。相比之下，多伦多1卧公寓月租跌至2017年2月以来最低值。

数据还显示，全国24个主要城市中，仅5个城市1卧公寓月租环比下跌。此前部分分析人士认为，随着疫情逐渐好转，大多区各城镇租金水平环比均微涨。目前看来，多伦多租金水平尚未出现恢复迹象。

数据显示，7月多伦多1卧和2卧公寓租金环比分别跌5%和5.2%，其中2卧公寓平均月租2,200元，全国第3高，仅次温哥华和本拿比；1卧公寓平均月租同比跌近18.6%，比去年年底20%的同比跌幅微有好转，但和疫情爆发前的去年3月房东2,230加元的平均租金要价比，还是差得很远。

巴里房租大涨这显示，自疫情爆发以来，大多区租金整整大跌1年，但也有部分城镇租金开始渐趋稳定。像巴里等郊区小城，因多伦多市中心大量人口在疫情中逃离而受益，租金大涨。

RE/MAX今年年初曾表示，自疫情爆发以来，巴里房市摇身一变成安省最火爆市场之一，吸引大量家庭和投资者。此前，许多地产观察人士多年以来一直看好巴里地产，但直到疫情爆发改变人们住房观念，巴里地产才真正迎来春天。

对于在巴里已经拥有物业的人来说，这固然是好事，但对于逃离多伦多、想寻求便宜租房的人士来说，就不是什么好消息了。

责任编辑：文芳

瘟疫大流行 更多加拿大新移民返回原住国图 2021-03-08不同于大城市 加国安省小城镇公寓楼花销售大增图 2021-03-11专家： 加拿大经济复苏 仍有长路要走图 2021-03-30亚省低收入家庭可获得租金补贴图 2021-07-07安省独立屋有多火？租房加租争抢普遍图 2021-07-15华裔地产经纪：港人移民加国后都有能力买房图 2021-07-15民调：9成多伦多人盼政府终结盲拍买房图 2021-07-22上半年 加拿大4大房市豪宅旺销图 2021-07-22加媒成天警告房市要崩溃 专家：危言耸听图 2021-07-22买家退出市场速度快 加拿大房市在迅速降温图 2021-07-22

journalist: 李平多伦多

title: 加国24城7月房租排行榜 多伦多跌出前3甲


content_text:
繼衛生福利部核准國產「高端疫苗」專案製造，台積電、鴻海永齡基金會、慈濟基金會也確定捐贈1,500萬劑BNT疫苗，總統蔡英文宣布將12到18歲的未成年人納入施打目標，一旦疫苗到貨即可透過疫苗預約系統登記。

1,500萬劑BNT疫苗來了

蔡英文今（21）日臉書上公布，政府已經和慈濟基金會完成捐贈BNT疫苗的合約簽署，感謝台積電、鴻海永齡基金會和慈濟基金會三個民間單位共同協力，合計將捐贈1,500萬劑BNT疫苗。

延伸閱讀：今起連續３天，48歲以上開放預約疫苗！這天開始施打，未來「每周二」發預約簡訊

12到18歲青年納入施打對象

接下來1,500萬劑BNT疫苗將由疾病管制署併案申請緊急授權的專案輸入許可，在程序完備、疫苗順利到貨後，將由中央統籌運用。她也透露，此批BNT疫苗預計會將「12到18歲」的未成年人，納入使用對象的範圍內，讓年輕人也可以打疫苗。

疫苗預約系統也可勾選

隨著疫苗供應逐漸穩定，施打疫苗的人次大幅成長，預估能夠提前達到七月底25%疫苗接種率目標。行政院發言人羅秉成今日也表示，1500萬劑疫苗一旦順利到貨，「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」也會將BNT列入勾選選項，未來可透過平台進行預約。

圖片來源：FB@鄭文燦

女大精選夢幻精品包

輸入「WQ0713」現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

people: 蔡英文 羅秉成 鄭文燦

title: 1500萬劑「BNT疫苗」要來了！「12到18歲青少年」首次納入施打目標，疫苗預約平台也可登記 | 女人我最大


content_text:
"It means everything to me ... to be able to lead Team USA is an absolute honor."

Team USA's @eddyalvarez90 was voted to be the flag bearer at the Tokyo @Olympics' opening ceremonies, the first baseball player to receive this honor. pic.twitter.com/fJTAlSQU9F

— MLB （@MLB） July 21, 2021

〔體育中心／綜合報導〕國際奧委會（IOC）於去年修改規定，允許各國可採「一男一女」的雙人掌旗官，美國隊在今日揭曉掌旗人選，將由棒球隊內野手阿瓦瑞茲（Eddy Alvarez）及女籃名將柏德（Sue Bird）擔任。

為響應兩性平權，國際奧委會於去年3月修改規定，希望各國在奧運開幕儀式上能有「一男一女」的雙人掌旗官。經過美國運動員的票選，美國奧林匹克與帕拉林匹克委員會於今日宣布，掌旗官由棒球隊內野手阿瓦瑞茲及4屆奧運女籃金牌選手柏德擔任。

阿瓦瑞茲屆時將成為美國隊第一位掌旗的棒球員，事實上阿瓦瑞茲擅長的不只是棒球，他還曾在2014年俄羅斯索契冬奧勇奪短道競速滑冰銀牌。阿瓦瑞茲去年在馬林魚隊時登上大聯盟，出賽12場，不過今年都在小聯盟。

大聯盟官方也特地放上阿瓦瑞茲被宣布成為掌旗官的反應，他感性流下眼淚並說：「能夠帶領美國隊是絕對的榮幸。」他也在聲明中寫道：「作為第一代的古巴裔美國人，我的故事代表了美國夢。我的家人為我做了很多犧牲，因此我才能有機會驕傲地揮動這面旗幟。」

被譽為WNBA史上最偉大球員的柏德，將在本屆奧運會幫助美國隊挑戰7連霸大業，並且尋求個人第5面金牌，有望寫下女籃歷史紀錄。

柏德也將成為繼美國女籃總教練史戴莉（Dawn Staley）後第2位掌旗的女籃球員，另外有趣的是，史戴莉掌旗的那屆奧運會（2004年）正是柏德第一次參賽，因此柏德也在聲明中寫道：「被選為美國隊的掌旗官是一種難以置信的榮譽，我知道這意味著甚麼，因為史戴莉在2004年被選中時，我親眼目睹了她的一切。」

阿瓦瑞茲。（資料照，法新社）

柏德。（資料照，法新社）

countries: 美國 俄羅斯 古巴

title: 東奧》美國隊掌旗官出爐！棒球隊內野手感性淚灑：至高榮耀


content_text: 中評社北京７月２２日電／網評：“政務職系”須堅定擁護中國共產黨領導 來源：大公報 作者：童 生 作為直轄於中央政府的一個特區，香港享有“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的特殊政策。政務職系在此政策安排下，擔當著特區政府制訂、落實和推動政策的重要角色。現任大部分高層首長級公務員（常任秘書長、署長等）都來自政務職系。他們會定期被派往各決策局和部門擔任不同職務，掌握了大量管治香港的關鍵崗位和豐富資源，並且享有公務員群體中最高起薪點的薪酬，外界一度稱其為“天之驕子”。 作為具體管治香港的重要參與者，“港人治港”、高度自治政策紅利的充分享有者，無論是從政治倫理來講，抑或是從憲法和基本法確定的憲制秩序來講，還是從個人利益角度來講，政務職系理應是捍衛中國共產黨領導的“一國兩制”最為堅定的力量之一，理應是維護國家主權、安全、發展利益最為堅定的力量之一，理應是支持中央對港全面管治權最為堅定的力量之一，理應是維護香港繁榮穩定最為堅定的力量之一。然而，從回歸以來的表現看，一些人與其他公務員、普通市民並無二樣，個別甚至利用自身特有的資源和權力，或明或暗的“食碗面反碗底”。 中共賦予施展才華機會空間 為什麼會出現此番狀況？究其原因，很大程度上源於政務職系這支隊伍對香港享有的“一國兩制”、“港人治港”、高度自治是怎麼來的沒有深刻認識，對自己職位權力怎麼來的沒有深刻認識，對是誰在捍衛香港的政權安全、制度安全和繁榮穩定沒有深刻認識。從根子上來講，就是對領導“一國兩制”偉大實踐的中國共產黨沒有客觀認識。對於政務職系，有三個問題必須搞清楚。 是中國共產黨領導的新中國日益強大，讓英方不得不退還香港，讓港人逐步進入政務職系並逐步走上港英政府高位。早在１９４７年，港英政府就開始實施公務員本地化政策，但直到１９８０年，英國一直堅持英國人出任高級政務主任和紀律部隊管理層等關鍵崗位。直白地說，就是英國人牢牢占據掌控著從高級政務主任到局長、司長、警務處長等所有重要崗位。直到中國共產黨領導人鄧小平在中英兩國對話和談判中強硬表態必須收回香港，英國人不得不退還香港，英國在港公務員不得不撤離香港，才逐步放開政務職系等關鍵崗位，到１９８３年降到５５%左右。 特別是在政治權利方面，英國人是不允許港人公務員參與政治的，直到１９９０年，才允許在某些規定之下參與政治。臨近香港回歸，不少英國在港高級公務員離任回國，騰出大批高級政務主任、首長級職位給港人公務員。回歸後，在實行政治委任官員制度之前的司長、局長，到實施政治委任官員之後的常任秘書長，政務職系的“金字塔尖”重要崗位基本全部由港人擔任，政務主任職系中港人占比越來越大。 事實證明，沒有中國共產黨領導的新中國收回香港，香港人就不可能成為政務職系的絕對主力。是中國共產黨領導的全國人民代表大會授權給香港特區高度自治，使港人政務職系得以充分施展才華。中國共產黨領導的全國人民代表大會是最高國家權力機關。全國人民代表大會授權香港特別行政區依照基本法的規定實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。在基本法設計的行政主導體系下，政務職系各個決策局和各個部門發揮著重要作用。在決策局，政務職系參與制定與社會息息相關的政府政策，管理監察公共資源的運用和重大政府計劃的施行；在民政事務處，政務職系作為政府的前線代表，負責督導和協調有關部門在區內提供政府服務和設施，並監察社區建設計劃；在政府部門，政務職系負責提供管理和督導有關部門向市民提供服務。他們既實質性掌握了大量的政府資源，又占據了大量的關鍵崗位，既有幹事創業的舞台空間，又有豐富足夠的財力物力人力支撐。 可以說，在特區政府，沒有哪個職系能比政務職系更有才華施展空間，沒有哪個職系能比政務職系更有機會出彩。回歸之前，資深政務官主要由英國人擔任，他們只會教港人政務官辦妥事情，不會給機會讓港人政務官就複雜、具爭議的議題作出決策。正如葉劉淑儀所講“英國人將我們（中國籍ＡＯ）訓練成執行者而非領導者”。<ｎｅｘｔｐａｇｅ> 事實證明，中國共產黨領導的“一國兩制”、“港人治港”、高度自治，不僅全面打開了港人進入政務職系的通道，更是給了港人政務職系在具體治理香港的足夠信任和必要條件。 是中國共產黨對香港特區國家安全和繁榮穩定的強力捍衛，讓港人政務職系得以穩妥渡過“港版顔色革命”等重大危機。除了公務員事務局局長，常任秘書長是政務職系的最高職位，也是公務員體系中最高的職級，主要負責協助問責局長制訂政策並帶領屬下公務員執行，須就轄下決策局的運作及其職能所涉及的各個政策範疇的事務向其局長負責。 出任部門或辦事處首長的公務員（多數為政務職系），須就其管轄的部門或辦事處的運作，通過相關常任秘書長向主要官員負責；其他政務主任逐級向部門或辦事處首長負總責。由此可見，在具體管治香港實踐中，政務職系從常任秘書長到副秘書長，再到各級政務主任，政務職系成為決策局或部門發揮職能的樞紐幹道，扮演著輔助特區政府應對各種重大風險和協助政治委任官員應對各種管治危機的具體操盤手和參謀團。政府化解各類危機挑戰的對策舉措質量如何，很大程度取決於政務職系的能力水平和責任擔當。 率先示範尊重擁護黨的領導 過去的“黑暴”“攬炒”等證明，整個政務職系在應對政權危機、制度危機等管治危機上的敏感性、應對能力上全方位不足，無法協助政府管治班子有效應對反中亂港分子的衝擊，無法協助特區政府扭轉回歸以來最為嚴峻的被動局面。幸虧有中國共產黨領導的全國人大授權人大常委會制定香港國安法，以及中央政府出台的系列重大決策，香港得以由亂及治，特區維護國家安全、政權安全、制度安全的法律和執行機制得以加固。事實證明，沒有中國共產黨的正確領導，政務職系在管治危機中難以為繼。 當前，“愛國者治港”已成為社會共識。作為具體治理香港的核心骨幹，政務職系必須更加深刻理解到中國共產黨是“一國兩制”事業的領導核心，是中華民族偉大復興事業的領導核心，不僅要積極主動了解認識，還要率先示範尊重擁護。

countries: 中國 英國 香港

title: 網評：“政務職系”須堅定擁護中國共產黨領導


content_text:
美國當局除了應對棘手的新冠疫情之外，近日又傳出官員正針對27個州、共計200人作出調查，只因爲他們與達拉斯（Dallas）一名在奈及利亞旅行感染「猴痘」（Monkeypox）後歸國的男子有可能接觸過、避免疾病傳播。

這位未具名的男子從拉各斯（Lagos）歸國，並於7月8日至9日前往德州（Texas）途中在喬治亞州的亞特蘭大市停留，並在一周後被診斷出患有「猴痘」這種罕見疾病。

據悉，猴痘會引起起泡的皮疹和類似發燒的流感症狀，病毒可以通過呼吸道飛沫和體液傳播。該男子確診後被隔離在一家醫院，當局透露他「情況穩定」。

美國疾病控制中心（CDC）官員表示，他們正在與州和地方衛生官員合作，對與患者接觸過的人進行監測，並每天對其進行跟蹤、直至月底。據「STAT」報導，到目前為止還沒有發現其他猴痘病例，目前被列入監控名單的包括坐在離病人6英尺（約1.8公尺）以內或在航班上使用廁所的乘客，此外，空服員、清潔浴室的工作人員以及與該男子有過接觸的家人也受到監視。

CDC表示，猴痘是一種罕見但可能造成嚴重後果的病毒性疾病，通常一開始會有流感和淋巴結腫脹等跡象，接著可能發展為面部和身體上的廣泛皮疹。大多數感染猴痘患者會持續2到4周，而且大約10%的猴痘病例以死亡告終。

countries: 美國 喬治亞 奈及利亞

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 不只新冠肺炎！美國男子染「猴痘」返國、當局緊急匡列


content_text:
在中美盛傳啟動籌備「習拜會」之際，美國總統拜登21日在談到對習近平的印象時表示，「和習近平交談過，我很了解他，我們在很多事情上意見不一致，他很聰明，也很強硬。他真的相信，21世紀將由寡頭們決定，而不是開玩笑」。

拜登7月21日抵達俄亥俄州，在辛辛那提（Cincinnati）的美國有線電視新聞網（CNN）「市政廳」活動中發表講話。拜登在講話中提及對習近平和俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）的印象。

拜登指出，他也曾花時間和普丁交談，且非常了解普丁。拜登又指，習近平和普丁等領導人正押注獨裁，因此民主必須證明它們可以「站起來」，並把事情做好，「這些人寄希望於獨裁制度，我不是在開玩笑。民主必須站出來，證明我們能行」。

journalist: 工商時報 蘇崇愷

countries: 美國 俄羅斯

title: 拜登自認了解習近平：他很聰明且強硬


content_text:
海巡署台南海巡隊19日在台南外海查獲一艘台灣籍漁船，偷載8名非法移工，其中2名緬甸及6名印尼籍，只有1名印尼籍是陰性，衛生局懷疑可能是Delta病毒，也引起國人關心。台南市長黃偉哲今天表示，基因定序可能下午會有結果。

黃偉哲說，緬甸、印尼是新冠肺炎嚴重流行區，感謝海巡署的努力，阻絕境外，讓這些染疫的偷渡移工沒有上岸，這是不幸中的大幸。船東、船長、船員去接駁這些人，令人遺憾，也贊成漁業署吊銷執照，也希望司法單位能偵辦。

針對台南市最近有民眾施打疫苗出現不良反應，有人住院或過世，其中79歲男性在7月12日死亡，另名81歲長者目前則有中風的情況。黃偉哲表示，注射疫苗後不良反應，提CDC判別，這是專業非政治問題，家屬也同意司法相驗。其中過世一例，是在6月24日注射，18天後過世，有慢性疾病。

疫情快報

▪【疫情專題】7月21日本土增16例、9境外、5死 ▪【今日疫情懶人卡】東湖市場接觸者9人陰性12人未出爐 高雄IKEA離職女主管傳染疫 ▪超實用整理包／接種疫苗前後哪些禁忌飲食 副作用該如何緩解？ ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看

countries: 印尼 緬甸 台灣 日本

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 染疫偷渡移工令國人擔心 黃偉哲：基因定序下午出來


content_text:
2020東京奧運將於7月23日盛大開幕，世界各國好手都陸續抵達日本東京備戰，就連日本航空自衛的表演機隊日前也為了23日開幕式時的表演進行預演，航空自衛隊的「藍色衝擊波飛行表演隊」預計23日當天，會在日本國立競技場上空，以彩色煙霧噴出奧運會的標誌。

根據《NHK》報導，隸屬日本航空自衛隊，駐紮在宮城縣松島空軍基地的「藍色衝擊波飛行表演隊」，將在23日奧運開幕會上，用藍、黃、黑、綠、紅5種顏色的煙霧，在日本國立競技場上空描繪出奧運的標誌。

表演機隊21日中午時分飛過東京上空，進行預定的飛行訓練，並在國立競技場上空1500公尺處，以和預定計畫不同的白色煙霧，在天空中描繪出一個個直徑1.2公尺的奧運5環標誌。

同時，航空自衛隊也公布了「藍色衝擊波飛行表演隊」的飛行展示時間表，但為了避免民眾為了觀看表演而群聚，目前尚未公佈明確的表演時間點，預計23日上午會透過社群網站發表相關資訊。針對23日的飛行展示，航空自衛隊也呼籲民眾，希望大家在抬頭望向空中觀看表演時，能在開闊的場所，並保持社交距離。

此外，根據航空自衛隊公布的戰鬥機表演時刻表，「藍色衝擊波飛行表演隊」除了會在7月23日奧運開幕式當天進行表演，也會在8月24日的帕拉林匹克運動會開幕式當天進行飛行表演。

東京奧運23日舉行開幕式，但東京都疫情持續擴大成隱憂。（圖／路透社）

文章來源：NHK報導：ブルーインパルス 五輪開会式に備え都内上空で予行

東奧包機問題蘇貞昌24小時內3度道歉 PTT鄉民傻眼噓爆

何時解封陳時中這麼說 沈富雄曝他犯大錯不自知

解讀陳時中「居心叵測」說 吳子嘉爆：政權保衛戰開打

journalist: 李培睿

people: 陳時中 蘇貞昌 沈富雄

title: 迎接東奧開幕 自衛隊「藍色衝擊波」要在東京天空畫5環


content_text:
市長鄭文燦呼籲，民眾交友或透過交友軟體與網路結識友人，有人確診且曾接觸過的話，都應自行快篩或接受採檢。（桃園市政府提供）

2021/07/22 05:30

〔記者周敏鴻、謝武雄、李容萍／桃園報導〕桃園市武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土確診個案的特殊交友圈疫情擴大，市府衛生局長王文彥昨說，昨又增5例及今會增3例，都直接或間接與特殊交友圈的1大集團、2小集團等有關，已40人確診；市長鄭文燦呼籲，民眾交友範圍或透過交友軟體與網路結識友人，有人確診且曾接觸過的話，都應自行快篩或接受採檢，以截斷疫情的隱形傳播鏈，3個案因疫調不實，將被開罰6到30萬元。

業務助理確診 文化局關閉到25日市府疫情調查出案15568在中壢區某工廠工作，已匡列其親友共23人居家隔離，職場也有161人須自主健康管理；案15574是案15568的朋友，他在文化局擔任專案業務助理，上班地點文化局大樓（含圖書館、展覽館）完成清消，關閉到25日，同大樓工作員工264人採檢結果陰性，27人匡列居隔，其餘須居家辦公並自主健康管理到25日。

颱風影響 改25到29日施打公費疫苗預約登記在桃市16日到21日共8萬6658人施打，鄭文燦說，下一階段原定23日開打，受烟花颱風影響，改為25日到29日施打，目前預約登記未額滿，民眾應把握於今天中午12點前完成預約登記。

部分殯葬業者反映，第一線處理遺體人員未接種疫苗，有人甚至因此不敢返家，對此，民政局人員解釋，內政部雖核定桃市處理遺體人員312人可優先施打疫苗，但疫苗尚未配賦，將協助他們預約登記接種。

防疫、疫苗計程車 已補助1500萬另，交通局昨在市政會議專案報告「防疫及疫苗接種計程車」接送65歲以上長者、孕婦接種疫苗，6月15日至7月15日共派車4萬8212趟次，依趟次補助一般行政區250元、偏鄉行政區300元、復興區500到700元不等，已經補助1500萬元，也為司機們增加了收入。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 颱風

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 復興

title: 桃園特殊交友圈疫情擴大 昨增5確診


content_text: 央视网消息：河南突遭暴雨天气，全国各地齐心协力星夜驰援，各种高科技装备也投入到抢险救灾中，翼龙无人机、高分卫星、救生机器人等等，保障河南人民的生命财产安全和灾后恢复。

title: 河南暴雨救援 这些高科技有大用！


content_text:
航運族群利多頻傳，然股價表現卻顯疲乏，法人指出，航運產業展望仍佳，惟目前人氣下降，行情上衝不易。投資人在操作上除以當沖因應，也可在股價與短期均線負乖離20~15%時擇機搶短，低買高賣，區間操作。

本周為超級海運周，繼陽明（2609）法說會和萬海股東會後，長榮昨日舉行股東會，會中並釋出今明兩年的樂觀海運業景氣。

然而，航運族群行情反映不佳，股價持續大幅度修正。

昨日航運股成交比重由前日32.1%提升40.6%；上市航運指數下跌24點或7%，跌破300點關卡，收在291點，低點288點更跌破了14日低點289點，行情表現已連續兩日為全市場最弱。

三大法人昨同步賣超調節上市航運股。外資賣超34億元，連四賣共250億元；投信賣超5億元，本月來賣超166億元；自營商賣超55億元，連四賣共130億元。

title: 航運族群利多不斷 法人卻猛賣


content_text: 中評社北京7月22日電／據光明日報報道，連日來，河南省多地出現強降雨天氣，部分地區發生城市內澇、泥石流和山體滑坡等災害，人民群眾生命財產安全受到嚴重威脅。災情發生後，駐豫解放軍和武警官兵緊急投入河南抗洪搶險。截至21日下午3點，中部戰區已相繼派出駐豫解放軍和武警部隊、民兵應急力量5700餘人，舟車裝備148台（艘），在鄭州、洛陽、新鄉等30餘個險情地段投入救援，全力保障人民群眾生命財產安全。 21日早晨6時許，隨著一聲巨響，中部戰區陸軍某工程防化旅75名官兵順利完成伊川縣伊河灘攔水壩爆破分洪任務，一度流向農田的河水，再次回歸河道，伊河水位迅速下降。 駐豫火箭軍某部近200人攜帶皮劃艇、救生衣、鍬、鎬等必要救生器材完成集結，奔赴鄭州搶險救災，完成兒童福利院500多名兒童救援轉移工作。 7月21日凌晨，空降兵軍某旅出動650人、38台車輛，迅速奔赴賈魯河祥符區段，採用人工和機械相結合方式，緊急封堵漫堤，加固堤防，築起長1.5公里、高1.2米的沙袋墻。 河南省鄭州市康復街與交通路、隴海路一線，被困群眾150餘人，武警河南總隊機動支隊特戰大隊出動37名兵力，幫助受困群眾脫離危險。河南省鄭州市中牟縣方向，武警河南總隊機動支隊出動66名兵力，對河南省鄭州市中牟縣胡辛莊村居民房進行排查搜救，搜救670餘戶居民房，安全轉移群眾56人。 20日16時許，鄭州市中原區常莊水庫開閘洩洪。為防範洩洪過程可能出現的險情，武警河南總隊鄭州支隊出動150餘名官兵，緊急參與搶險救援任務。17時20分，賈魯河中牟縣官渡鎮大王莊段多處發生漫堤險情，武警河南總隊機動支隊150餘名官兵經過3個多小時奮戰，有效加固了堤壩。 鄭州聯勤保障中心170餘名官兵分批次以最快速度投入鄭州市管城區、郭家咀水庫等險段，搶修潰壩危壩、緊急疏散群眾，並派出醫療隊伍開展巡診。 河南省軍區第一時間啟動應急預案，出動2000餘民兵，在鄭州、開封等地十餘個險情地段執行疏通河道、疏散群眾和巡查、加固河堤等任務。20日18時，鄭州地鐵5號線海灘寺站到沙口路站隧道內積水，由於停電，地鐵車廂無法打開，乘客被困。100餘名民兵骨幹接力搶險，將被困群眾安全轉移。焦作軍分區所屬人武部緊急出動民兵冒雨奔赴一線，安全轉移群眾2500人。 中部戰區還採取衛星和飛機偵察手段，對災區實施空中監測。下一步，戰區聯指將根據汛情發展，繼續派出力量投入抗洪搶險。洪水不退，官兵不退。

title: 解放軍和武警官兵緊急投入河南抗洪搶險


content_text:
疫情一度讓庫藏股活動失寵，如今經濟狀況好轉，摩根大通（小摩）預測，今年庫藏股將「報復性回歸」（returning with a vengeance），估計金額可能高達 1 兆美元，打破歷來紀錄。

Business Insider 21日報導，小摩報告預測，企業回購庫藏股的規模可望達1兆美元，締造空前紀錄。疫情初起時，庫藏股規模降至5,250億美元，遠低於2019年第一季歷史新高的8,500億美元。不過如今美企庫藏股年率達7,750億美元，今年底前可望輕鬆擊敗過往紀錄。

科技巨擘是庫藏股的最大咖，今年至今共宣布要買回1,330億美元的股票。蘋果是王者，宣告庫藏股金額達900億美元。Alphabet也表示實施500億美元庫藏股。金融股也對此相當熱中，今年來宣告庫藏股金額達900億美元。

小摩解釋，庫藏股活動在2020年第二季觸底後，今年情況大為改善，庫藏股的滾動12個月宣告總值可能會超過1兆美元。小摩表示，假設未來一年企業砸8,750億美元回購庫藏股，並發放5,750億美元股息，預估股東收益率將為3.9%。這對股票是一大支撐，因美國10年期公債殖利率只有1.2%，且全球有13兆美元債券、殖利率為負。

19日美股暴跌後，小摩堅定看多，宣布調升標普500年終目標價。企業將砸巨資回購庫藏股，是小摩上調展望的原因之一。

Business Insider、ZeroHedge先前報導，小摩美國股票策略主管Dubravko Lakos-Bujas上修標普500年底目標價，從4,400點升至4,600點；和20日收盤價相比，還有6%上行空間。他估計，2021年底標普500成分股的每股盈餘將提高5美元至205美元。

Lakos對美股維持正向看法，認為市場對成長放緩的恐懼「為時過早且過於誇大」。儘管殖利率下滑，他仍相信經濟復甦處於早期階段。他不擔心Delta變種病毒蔓延，促使封鎖措施再次登場。他說儘管確診案例大增，死亡和住院比率仍維持低檔，且疫苗持續施打，有助對抗疫情。經濟重啟不是一次性事件，而是一個過程，價格仍未完全反應。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Rafael Matsunaga CC BY 2.0）

events: 疫情 死亡

title: 外資：庫藏股「報復回歸」1 兆美元巨資灌入，美股有撐


content_text:
▲公鹿一哥安戴托昆波。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

公鹿一哥安戴托坤波(Giannis Antetokounmpo)贏得本季NBA總冠軍，字母3兄弟如今全都擁有冠軍戒，讓「字母哥」興奮尖叫。3人本季曾同場拚戰創下紀錄，不過率先在上季隨湖人奪冠的「字母弟」柯斯塔斯(Kostas Antetokounmpo)下季將返回希臘打球。

Second trio of brothers to all appear in same NBA game. pic.twitter.com/rMU2a1Ix2o

— Milwaukee Bucks (@Bucks) April 1, 2021 「字母哥」連續兩季與「二哥」薩納西斯(Thanasis Antetokounmpo)當隊友，儘管薩納西斯在總冠軍賽僅打了2分鐘，整個季後賽場均上場時間也只有3.5分鐘，但哥哥是公鹿一哥十分重要的心靈支柱，因此當對方G5賽前因為進入健康與安全程序被隔離，讓他十分難受。

LOOOOL Giannis’ IG live is now. Told his bro “I’m coming to the hotel,” and he responds, “no you’re not!” Thanasis is in the health & safety protocols.

Giannis ends by saying “I’m a fucking champion, nobody can take that away from me” pic.twitter.com/sHboQnhOfW

— Naveen Ganglani (@naveenganglani) July 21, 2021 所幸在「二哥」不在身邊的情況下，「字母哥」還是率公鹿在G6捧起了歐布萊恩金盃，自己也成了全票FMVP，兩兄弟共享總冠軍榮耀。加上「字母弟」柯斯塔斯上季先隨湖人奪冠，字母3兄弟現在全都擁有NBA冠軍戒，是非常難得的成就。

字母3兄弟本季曾創下同場拚戰的紀錄，這只是NBA史上第2度出現3兄弟在同一場比賽上陣；率先達成此紀錄的是2019年12月的哈樂戴兄弟(Justin Holiday、Jrue Holiday、Aaron Holiday)，其中排行老二的哈樂戴(Jrue Holiday)本季也效力公鹿，是「字母哥」的重要助手。

「字母哥」替公鹿贏得苦等50年的總冠軍，值得一提的是，為密爾瓦基帶來隊史首冠的傳奇巨星賈霸(Kareem Abdul-Jabbar)，早在公鹿還0勝2敗時，就大膽預言老東家將在6戰內解決太陽封王，最後也如他所料。已經74歲的「天勾」見證公鹿奪下隊史第2冠，在個人推特興奮表示，「密爾瓦基，我太為你們開心了。」

▲名人堂球星賈霸。（圖／達志影像／美聯社）

title: 字母3兄弟全成NBA總冠軍　賈霸神準預言公鹿6戰解決太陽


content_text:
陳萍／小資族

近期「稅捐稽徵法修正草案」即將拍板定案，其中多位立委分別針對稅捐稽徵法第28條中請求權的時限修正提出異議。在看完整個國會頻道的直播後，內心十分感慨，在民主的體制下，立法院的修法到底應該著重在公家機關實務上的便利，還是著眼於人民權益的保障呢？

其實這次修正草案最大的爭議點在於當人民發現稅款溢繳時，申請退稅是否需要制訂時限？財政部提出的院版修正案中，將此一時限訂定為10年，意思是在繳納稅款後10年內若人民沒有發現溢繳、稅捐機關也沒有主動更正的話，即便日後再提出異議，也會因超過時限將不受理。乍聽之下好像沒有問題，但其中卻藏了一個十分重要的細節，那就是當溢繳稅款的原因是歸責在政府機關時，10年的時限似乎就顯得十分不公平了。

就如同蔡易餘委員所說的：「機關陷於錯誤這件事情，通常人民比較難發現，因為人民會信任機關的核課。」更不用提當人民發現繳納的稅款有誤想提出異議時，必須先走行政救濟，而這些程序也需花費一定的時間，若到最後行政法院判決問題是出在公家機關，但卻已超過法定的10年時限時，這筆帳該找誰算呢？還是要人民摸摸鼻子自認倒霉只因太晚發現？更不用說在行政法院的判決中人民的敗訴率高達90%以上，而其中有多少的案例只是政府不願承認錯誤，我們就不得而知了。

高嘉瑜立委也補充道：「若機關在課徵的過程中有錯誤，應承認錯誤保障人民的權益，不能因訴訟或是行政的方便因而剝奪人民該有的權利」台灣雖為民主國家，但以此案例來看卻還是難以將人權的觀念落實在法律的修法上。但令人欣慰的是，財政委員會的多位立委不論政黨，共同討論如何修法才能捍衛人民的權益，真正落實「為民喉舌」的精神。除了財政委員會的立委之外，學術界也有多位專家學者認為制定時限是違反人權且有失公平的。

法律是一個國家運行的準則與規矩，只要制定的稍有不慎就會影響到台灣全體國人，尤其是稅捐稽徵法，若是修法不善恐將形成惡法，並危害到人民的財產權、賦稅人權，甚至是生存權。期望財政部在修法時除了考量到自身的便利性之外，也能將人民的權益考量進去，真正落實賦稅人權，取得政府與人民間的最佳平衡！

照片來源：Unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【投書】世界球后才有本錢白目 其他選手只能幹在心裡

【投書】降級不解封 鄭宏輝：守住「心理防線」與病毒共存是必要課題

【文章轉載請註明出處】

【以上言論不代表本站立場】

people: 蔡易餘 高嘉瑜 鄭宏輝

title: 【投書】人民的權益、機關的便利，你選哪邊？


content_text:
海軍高效能艦艇後續艦「塔江軍艦」（PGG-619）預計本月27日交艦。圖為今年第六號中度颱風「烟花」逼近台灣前，塔江艦在宜蘭縣蘇澳鎮南方澳漁港實施避颱。（李忠衛攝影）

海軍高效能艦艇後續艦「塔江軍艦」（PGG-619）預計本月27日交艦。圖為今年第六號中度颱風「烟花」逼近台灣前，塔江艦在宜蘭縣蘇澳鎮南方澳漁港實施避颱。（李忠衛攝影）

海軍沱江級巡邏艦塔江軍艦（舷號：PGG-619）由於在5月2日進行首次廠試、6月3、4、8、18及29日進行一連串且密集的海試，不但在第二次海試期間，塔江艦上搭載的一具8連裝海劍二型防空飛彈首度曝光外，塔江艦在交艦之前，在海試及測評期間，在宜蘭外海與海軍主力軍艦，包括基隆級驅逐艦與濟陽級巡防艦，以及沱江艦和中科院「光榮之星」在蘇澳外海航行，原訂今年12月份交艦，在中科院、海軍及龍德造船努力下，海軍高效能艦艇後續艦塔江號提前在5個月交艦，但由於國內COVID-19本土疫情爆發，雖然疫情看似趨緩，但未來的疫情仍充滿許多不確定因素，原定在本月中旬，也就是在14日舉行「海軍塔江軍艦交艦典禮」及「海軍塔江軍艦返港歡迎儀式」，因而順延到7月底，也就是訂於27日舉行交艦典禮。

塔江艦（左）在結束密集的廠試與公試後，在7月中旬，曾與中科院光榮之星（右）及海軍塔江艦（右上）在宜蘭外海提前進行海上測評。（李忠衛攝影）

海軍塔江艦海測期間，塔江艦配置的8聯裝海劍二型防空飛彈彈箱配置第2飛彈發射座上，也是塔江艦搭載海劍二型防空飛彈首次曝光在國人眼前。（李忠衛攝影）

由於韓國海軍忠武公李舜臣級文武大王號驅逐艦（舷號：DDH-976）近期爆發COVID-19群聚感染，據韓國公共媒體韓國廣播公司（KBS）報導，由韓國海軍成立的反海盜部隊的清海部隊34營官兵，經韓國國防部派遣軍用運輸機載送301名清海部隊官兵返韓後，國內核酸檢測（PCR）結果出爐，文武大王艦301名官兵當中，確診病例達270例，確診率逼近90%，比在非洲當地進行檢測還增加23例。

一位不願具名的李姓軍事迷表示，未來7月底交艦、9月份成軍的海軍塔江艦是國軍在海戰當中進行不對稱作戰的船艦，配置的8枚雄風二型反艦飛彈與4枚雄風三型超音速反艦飛彈都是打擊敵軍海上的驅逐艦、護衛艦、兩棲攻擊艦、大型登陸艦及綜合補給艦的嚇阻火力，甚至不排除台海局勢一出現變化，高效能艦艇後續艦量產型能搭載更機敏的武器，但我方要注意共軍越來越進步的海上無人化作戰能力，例如無人水面載具（USV）。

這位軍事迷說，由於雄三攻船飛彈相當精準，能貫穿100噸級以下，編號CT4漁船，連小型漁船都能擊中，但在軍事上，優點可能也是缺點，目前共軍除了致力發展無人機科技外，也發展無人船科技，並應用在軍事上，例如導彈無人船，這些「無人誘餌載具」大量應用在反不對稱作戰上，例如作為數支進行佯攻的無人船支隊，或是無人船伴隨在中國海軍的支隊、艦隊中，在戰爭之霧中，這些無人船不但能進行攻擊，也有可能消耗掉我方相當昂貴的反艦飛彈，迷惑我方的防禦及攻擊，在未來戰場上，可能會變成另一種戰爭型態的「草船借箭」消耗戰。

這位軍事迷強調，乍聽起來可能相當荒謬，但在許多戰史當中都有類似情況發生，而且也隨著軍事科技而改變；不只反艦飛彈部分，防空飛彈亦是，例如誘餌無人機，由於共軍的戰略資源相當龐大，消耗戰也是共軍在軍事戰略的選項之一，再加上無人化作戰將是未來戰爭趨勢，不侷限只有空戰方面，海戰、陸戰也是，範圍在九天之上，九地之下，國軍必須盡早來因應。

鑒於去年海軍敦睦艦隊磐石艦36名官兵COVID-19群聚事件，以及近期韓國海軍文武大王號驅逐艦武漢肺炎群聚感染，造成艦上270例官兵確診，軍方為求慎重起見，交艦典禮的規模，包括參加人數，包括媒體部分，將會有所限制，以避免群聚感染再度發生。

CJ／李忠衛

journalist: 李忠衛

countries: 台灣 韓國 中國

events: 疫情 颱風 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭縣 基隆

title: 塔江艦交艦7月下旬舉行 軍事迷：注意共軍無人船的「草船借箭」


content_text:
文：詹順貴（因為喜歡大自然與賞鳥，而把法律用到保護環境與土地上，卻滿身不合時宜的律師）

COVID-19（新冠肺炎、武漢肺炎）肆虐迄今，已超過1億8千7百萬人感染，逾400萬人死亡，縱使已有多家疫苗問世並開始施打，但疫情對全世界的影響似乎仍方興未艾，尤其對人們彼此互動方式、消費型態改變與相關產業營運消長的影響，最明顯而且深遠。

疫情對世界各國的影響，必因各國政經社情條件差異而有不同，以普遍相對貧困的非洲國家為例，最窘迫的問題便是難以買到被歸類為國家戰略物資的疫苗，所以疫苗施打率遠遠低於其他地區。

台灣也是疫苗施打率偏低的國家，但台灣有一特別因素，則是來自中國的干擾，中央社記者林育立12日專電即指出，德國大報《法蘭克福廣訊報》分析直指北京從不放過任何機會製造台灣政府無法照顧台灣人民的印象。

所以，原本無論台灣政府如何積極在國際間採購疫苗，效果始終非常有限，直到日本與美國積極捐贈並介入協調，加上有護國神山之譽的台積電積極進行跨國「設廠外交」，情況才開始好轉。這部分相信台灣政府與人民都點滴在心頭。

數位落差凸顯的是城鄉、貧富差距 受疫情影響的，絕非僅只疫苗施打問題而已，其它頗為重要的，還有為了防疫讓學生不用到學校上課而實施遠距教學所產生的「數位落差」。「數位落差」是目前國際間普遍客套用語，其實說穿了就是數位資訊或設備的不平等。

以這一年多來防疫成效相對好很多的台灣而言，自5月疫情突然變為嚴峻後，學校停課改採視訊教學，曾一度傳出筆電、視訊設備賣到缺貨，同時也傳出中低收入家庭根本無力添購這些視訊設備的窘況。

此外，日本、美國捐贈的疫苗抵台後，開始讓75歲以上年長者先行施打，台北市、彰化縣、花蓮縣、台東縣等一開始採取上網預約的縣市，紛紛傳出行為模式與數位時代較有隔閡的年長者四處求人協助、罵聲不斷的情形。

以上情況，相信不管是中央政府或地方政府都看到了，也很快都有所調整因應，讓那可能造成的負面影響快速降至最低，這也是防疫的績效之一，值得肯定，但也同時出現令人不解的情況：為了防疫，是否無論什麼會議都適合用視訊會議取代？

先說《傳染病流行疫情嚴重期間司法程序特別條例》，司法院於今年6月1日提出草案，立法院快速於6月18日三讀通過，條例賦予視訊開庭的法律依據，立意良善，但實際運作起來仍有些問題（不同法官間做法不一）。

例如一案有許多被告與辯護律師的刑事案件（如被告在押更麻煩），又或原被告各有許多訴訟當事人或代理人的民事或行政訴訟案件，在法院裡的「延伸法庭」或走廊開庭等候區，動不動就超過五人，而且原本法庭內的訴訟程序進行與指揮，在在需要司法程序使用者一起摸索、溝通解決。

countries: 日本 台灣 美國 中國 德國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 彰化縣

things: 人權 防疫

title: 環保署與內政部究竟在急什麼：疫情下的視訊會議可否兼顧涉及人權的程序正義？


content_text:
據《日本經濟新聞》22 日 (週四) 報導，豐田汽車 (7203-JP) 在 22 日表示，該公司設在泰國當地的全部三座汽車組裝工廠，已在 7 月 21 日停工，預計持續到 7 月 28 日為止，豐田停工原因與泰國當地的新冠肺炎 (COVID-19) 疫情擴大有關，其中一家電纜線束廠發生群聚感染，導致零件調度發生問題。

泰國是東南亞最大的汽車生產國，有「亞洲底特律」的稱號。日本主要汽車製造商都有在泰國投資設廠，受到疫情影響，範圍可能進一步擴大。

這次豐田泰國工廠停工，與泰國當地電纜線束 (Wire Harness) 廠的群聚感染有關，泰國當局命令該業者暫停營運。至於豐田 29 日之後的工廠營運，豐田表示，將視情況來做決定。

豐田泰國工廠原本在 7 月 24 日到 7 月 28 日之間就有連休安排，工廠如果能在 7 月 29 日重啟運作、實際停工期間等於只有 7 月 21 日到 7 月 23 日的 3 天時間。

豐田泰國三座工廠全年生產 76 萬輛，2020 年實際生產 44 萬輛，對日本豐田而言，泰國是該公司在日本海外的第三大生產據點，僅次中國和美國，生產 Corolla 轎車及 Hilux 皮卡等，且半數在泰國國內銷售，其餘銷往世界各國。

這回豐田泰國工廠停工生產，是繼去 (2020) 年 3 月第一波新冠肺炎疫情以來另一次停產決定，近來泰國的新冠肺炎疫情嚴峻，首都曼谷也從 7 月 12 日起實施嚴格的封城管制，豐田在當地的汽車工廠雖然也座落在管制範圍，不過生產活動未受限、持續營運。

傳染力強大的印度 Delta 變種病毒株正在東南亞國家迅速蔓延。馬來西亞全境從 2021 年 6 月起就實施封城，豐田、本田 (7267-JP) 的印尼工廠、目前也都停工當中。另外全球疫情最為嚴峻的印尼，大發工業 (Daihatsu) 也縮小了生產規模；許多日企派駐在當地的員工、眷屬也都陸續返回日本。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 泰國 印尼 中國 印度 日本 美國 馬來西亞

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 豐田泰國零件供應商發生群聚感染 境內組裝廠停工至7/28 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
Jeff Bezos on Tuesday blasted into space on his rocket company’s first flight with people on board, becoming the second billionaire in just over a week to ride his own spacecraft.

The Amazon founder was accompanied by a hand-picked group: his brother, Mark, and the youngest and oldest people to ever fly in space, an 18-year-old from the Netherlands and an 82-year-old aviation pioneer from Texas.

“Best day ever!” Jeff Bezos said when the capsule touched down on the desert floor in remote west Texas after the 10-minute flight.

From left, Dutch teenager Oliver Daemen, Amazon founder Jeff Bezos, aviator Wally Funk and Bezos’ brother, Mark, in Van Horn, Texas, on Tuesday pose for a photograph at the landing pad after their flight on Blue Origin’s inaugural flight to the edge of space. Photo: Reuters

Named after the US’ first astronaut, Blue Origin’s New Shepard rocket soared on the 52nd anniversary of the Apollo 11 moon landing, a date chosen by Jeff Bezos for its historical significance.

He held fast to it, even as Virgin Galactic’s Richard Branson pushed up his own flight from New Mexico and beat him to space by nine days.

During Tuesday’s flight, Blue Origin’s capsule reached an altitude of about 106km, more than 16km higher than Branson’s July 11 ride.

The 18m booster accelerated to Mach 3, or three times the speed of sound, to get the capsule high enough, before separating and landing upright.

Unlike Branson’s piloted rocket plane, Jeff Bezos’ capsule was completely automated and required no official staff on board for the up-and-down flight.

During their several minutes of weightlessness, video from inside the capsule showed the four floating, doing somersaults, tossing Skittles candies and throwing balls, with lots of cheering, whooping and exclamations of “wow.”

The Bezos brothers also joined their palms to display a “Hi Mom” greeting written on their hands.

The capsule landed under parachutes, with Jeff Bezos and his guests briefly experiencing nearly six times the force of gravity on the way back.

Led by Jeff Bezos, they climbed out of the capsule after touchdown with wide grins, embracing parents, partners and children, then popped open bottles of sparkling wine, spraying one another.

“My expectations were high and they were dramatically exceeded,” Jeff Bezos said later.

Sharing Bezos’ dream-come-true adventure was Wally Funk, from the Dallas area, one of 13 female pilots who went through the same tests as NASA’s all-male astronaut corps in the early 1960s, but never made it into space.

“I’ve been waiting a long time to finally get it up there,” Funk said. “I want to go again — fast.”

Joining them on the ultimate joyride was the company’s first paying customer, Oliver Daemen, a last-minute fill-in for the mystery winner of a US$28 million charity auction who opted for a later flight.

The Dutch teen’s father took part in the auction and agreed on a lower undisclosed price last week when Blue Origin offered his son the vacated seat.

“It was so amazing,” Daemen said. “Let’s hope that many, many more people can do this.”

Four hours after their flight, Jeff Bezos drove his crew over to see the rocket that carried them safely to space.

Among the items brought on the flight: A pair of aviator Amelia Earhart’s goggles and a piece of fabric from the original Wright Flyer.

“I got goosebumps,” said Angel Herrera of El Paso, who watched the launch from inside Van Horn High School, about 40km away. “The hair on the back of my neck stood up, just witnessing history.”

“This ride is only for the wealthy,” pizza shop owner Jesus Ramirez said after watching the launch, adding that he hoped the venture would attract businesses to the town and provide opportunities for local companies.

Blue Origin — founded by Jeff Bezos in 2000 in Kent, Washington, near Amazon’s Seattle headquarters — has not revealed its price for a ride to space, but has lined up spots for other auction bidders.

Ticket sales, including the auction, are approaching US$100 million, Jeff Bezos said.

Two more flights are planned by year’s end.

Included in the many people who Jeff Bezos thanked after the flight was “every Amazon employee and every Amazon customer. Because you guys paid for all this.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Amazon’s Bezos reaches space in own rocket


content_text:
一度在日本失去聯絡的烏干達舉重運動員，已從東京乘搭航機返烏干達。

日本政府消息人士說，該名運動員曾表達意願，希望向日本提交難民申請，但在東京警視廳與烏干達代表團團長等人會面後，改變想法，又表示希望回國。

該名現年20歲的運動員，原本在大阪府泉佐野市，為東京奧運備戰，但未能獲取參賽資格。他原定與教練一同回國，上周五突然失蹤，在酒店房間留低便條，指烏干達生活很艱難，想留在日本打工。前日下午，他在三重縣四日市被警方扣押。

countries: 烏干達 日本

title: 一度失聯烏干達舉重運動員從東京乘航機回國


content_text:
杜康控股7月3日完成移轉對從屬公司股權交割程序，經核有台灣證交所營業細則第50條之3第9項第7款「分割、概括讓與或移轉對從屬公司之股權不符第53條之30繼續上市標準者」終止上市之情事，經臺灣證券交易所董事會核議通過，其參與發行的臺灣存託憑證(911616)自8月31日終止上市。

杜康-DR所表彰的股票仍於新加坡交易所上市，故杜康-DR持有人除得在8月30日最後交易日前在集中交易市場賣出外，TDR持有人亦可於8月30日前向其存託機構遠東國際商業銀行申請兌回原股持有或兌回原股出售，惟投資人應注意買賣外國有價證券的風險(如：匯率及兌回手續費等)。

杜康-DR終止上市後，存託機構將依存託契約約定於新加坡交易所出售所有剩餘存託股份，並於扣除必要費用後，將所得價款返還杜康-DR持有人。至投資人於8月26日至8月27日買進的杜康-DR，因證券交割日已逾最後申請兌回原股持有或出售日，已無法向存託機構申請兌回原股持有或出售，將由存託機構於杜康-DR終止上市後出售存託股份，扣除必要費用後返還所得價款予杜康-DR持有人。

杜康在台存託機構遠東國際商業銀行及股務代理機構元大證券等相關機構，將會持續配合辦理後續TDR持有人服務事宜。投資人亦可逕至證交所網站首頁(http://www.twse.com.tw)查詢杜康臺灣存託憑證持有人權益通知信函，以充分了解各項權益保障的相關事項。

countries: 臺灣 台灣 新加坡

title: 杜康控股參與發行臺灣存託憑證 8月31日終止上市