content_text: Envision Digital’s AIoT operating system with Microsoft’s technology enables clean energy transition and helps organisations take action towards achieving Net Zero SINGAPORE - Media OutReach - 21 July 2021 - Envision Digital International Pte Ltd ("Envision Digital"), a global Net Zero partner and an Artificial Intelligence of Things (AIoT) technology leader announced a collaboration with Microsoft to implement net zero technology solutions. The collaboration with Microsoft will empower Envision Digital to pursue technical excellence and accelerate business growth with cloud adoption, with the objective to help organisations around the world meet energy efficiency goals while progressing on their digital transformation journeys. The International Energy Agency (IEA) stated that all future fossil fuel projects must be scrapped if the world is to reach Net Zero carbon emissions by 2050, and to stand any chance of limiting warming to 1.5 degrees Celsius. In a special report designed to inform negotiators at the crucial COP26 climate summit in Glasgow in November, the IEA predicted a sharp decline in fossil fuel demand in the next three decades, as well as a 2040 deadline for the global energy sector to achieve carbon neutrality. In line with IEA's report, Envision Digital has taken bold action to rally its collective efforts toward solving the climate crisis. The company is committed to becoming the world's leading Net Zero technology partner for enterprises, governments, and cities, and has set challenging individual goals for carbon neutrality – its parent company, Envision Group, commits to be carbon neutral in its operations by 2022 and in its entire value chain by 2028. In addition, Lei Zhang, the founder of Envision Digital and Envision Group, has been appointed into IEA's Our Energy Future: The Global Commission on People-Centred Clean Energy Transitions commission. As the sole business leader in the commission, Lei provides valuable industry knowledge and expertise around clean energy transition, and on how organisations and businesses can achieve Net Zero with emerging technologies. Headquartered in Singapore, Envision Digital owns EnOS™ – a world-class AIoT operating system that currently manages more than 200 gigawatts of energy assets globally. Driven by machine learning, Envision Digital's proprietary monitoring, advanced analytics, forecasting, and optimising applications provide actionable insights and reliable controls to better manage assets' energy performance. Therefore, the collaboration between Envision Digital and Microsoft will use Envision Digital's AIoT technology and Microsoft's worldwide channels and industry experiences in the pursuit of technical excellence. Working together with Microsoft, Envision Digital aims to build and operate EnOS™ as an advanced AIoT platform, benefitting from Microsoft technologies. "By combining Envision Digital's AIoT capabilities and Microsoft's solutions, organisations will be able to quantitatively track and measure emissions across their entire value chain, and ultimately, do their part in building a green and sustainable future powered by clean energy. This collaboration will advance our broader goal of bringing more net zero partners on our journey towards carbon neutrality," said Michael Ding, Global Executive Director, Envision Digital. To accelerate its collaboration as well as technology innovations with Microsoft, Envision Digital will use Microsoft Azure as its cloud platform. The technical integration of Envision Digital's EnOS™ and Azure IoT, Data and AI platform services will help businesses accelerate their digital transformation goals and take action toward more sustainable business practices. "Microsoft has set bold sustainability commitments and by partnering with organisations like Envision Digital, we are able to help advance the efforts to achieve a net zero carbon future," said Jeyan Jeevaratnam, strategic partnerships lead, Microsoft Asia. "Envision Digital has successfully implemented the EnOS platform across smart buildings and facilities, including on Microsoft campuses in the Greater China region. Through our relationship, Envision Digital will use Microsoft Azure to reach a greater number of businesses and industries to help them build a more sustainable future." About Envision Digital: Envision Digital is focused on bringing technology solutions to the sustainability challenge. Its world-class AIoT technology helps governments and companies across the world accelerate progress toward a Net Zero future and improve their citizens' quality of life. Having established itself as a leading solutions provider for intelligent renewable energy generation, consumption efficiency and smart and flexible storage, it has extended its capabilities beyond energy to enable and optimise applications – notably in smart cities, smart buildings and estates, smart plants, smart infrastructures and e-mobility. EnOS™, Envision Digital's proprietary AIoT operating system, connects and manages more than 100 million smart devices and 200 gigawatts of energy assets globally, while its growing ecosystem of more than 350 customers and partners spans 10 industries and includes Accenture, Amazon Web Services, GovTech Singapore, Keppel Corporation, Microsoft, Nissan, PTT, Sonnen, Solarvest and Total. The company has close to 700 employees and 12 offices across China, France, Japan, Germany, Norway, the Netherlands, the United Kingdom, and the United States, with headquarters in Singapore. For more information, please visit: https://envision-digital.com/ #EnvisionDigital

journalist: By Envision Digital, Media OutReach

title: Envision Digital Partners with Microsoft to Implement Net Zero Technology Solutions


content_text:
前連江縣政府產業發展處處長劉德全涉嫌索賄，另未經許可私下指示屠殺大坵島83頭梅花鹿，被依違反貪污治罪條例等罪嫌起訴。圖為北竿鄉大坵島梅花鹿。（資料照，記者俞肇福攝）

2021/07/21 00:30

〔記者俞肇福／基隆報導〕前連江縣政府產業發展處處長劉德全涉嫌利用職務之便，向3家得標廠商索取超過百萬元賄款，同時核准地方產業創新研發計畫補助款，補助2個兒子成立的5家人頭公司315萬餘元；另外，未經主管機關許可，私下指示屠殺大坵島83頭梅花鹿。劉德全與兒子等22人20日被福建連江地方檢察署以涉嫌違反貪污治罪條例、政府採購法、商業會計法、動物保護法及詐欺等罪嫌提起公訴，並從重求刑。

起訴書指出，劉德全於2016年至2020年擔任縣府建設局長、產發處長，由兒子擔任白手套，向3標案廠商索賄得標金10％賄款，3廠商為求履約順利，將超過百萬元的賄款，以現金方式交給劉及其子。

此外，連江縣政府於2018、2019年推動地方產業創新研發計畫（SBIR補助計畫），劉德全擔任評選委員不思利益迴避，同意補助2個兒子以人頭成立的5家公司，並對外購買不實發票等方式，詐領補助達315萬餘元。

檢方指出，劉德全明知5家人頭公司都是由2名兒子以他人名義成立，卻還是核准縣府補助，雖公司名義上屬於他人，實質上卻為2名兒子所有。

起訴書指出，劉德全以主觀認定實施大坵島梅花鹿減口計畫，在未經主管機關許可與不符合採購案內容情況下，私下指示大坵島民宿業者履行標案，屠殺大坵島上梅花鹿，而胡姓業者在2020年4月至6月間，趁大坵島遊客較少時設置陷阱，等待梅花鹿遭陷阱困住後，再以刀具屠殺梅花鹿，使梅花鹿失血死亡，並就地掩埋，屠殺鹿的數量達83頭，另有17頭為自然死亡。

起訴書中指出，梅花鹿數量過多並非不能撲殺，但須經過縣府依合法程序同意，劉德全僅是主管，個人主觀認為數量太多，就要求民宿業者撲殺，明顯違反《動物保護法》。

taiwan-subdivisions: 基隆 北竿 連江縣

title: 下令殺鹿83頭！馬祖前產發處長涉貪枉法 22人被起訴


content_text:
大陸河南遭遇史上罕見強降雨，對大陸經濟是否有影響？國際投行野村證券21日發表報告指出，考慮到鄭州是大陸全國交通樞紐，河南省是糧食、原物料和蘋果手機等製成品的主要產地，預計此次暴雨和洪水短期內對大陸商業活動和通脹將有實質性影響。

路透報導，不過，野村報告也指出，洪水退去後當地被抑制的消費和投資需求也會釋放，特別是在汽車（很多汽車被毀）和城市基礎設施建設修復和更新方面。

鑒於供應不足和物流受阻，降雨和洪水未來幾周可能會略微提高河南及鄰近省分的食品價格，不過這種影響應該是短暫的。

野村表示，未來幾天降雨可能會延伸到大陸鄰近的城市和省分，由於鄭州位於黃河南岸，洪水可能會蔓延到黃河下游的省分。

野村援引數據指出，河南省去年對大陸全國GDP的貢獻率為5.4%。鄭州是大陸交通網絡最重要的樞紐之一，去年GDP總量為人民幣1.2兆元，占大陸全國GDP的1.2%，總人口為1,260萬。

「千年一遇」連續數日的強降雨下，人口逾千萬的中原大城鄭州變成一片汪洋，造成至少25人死亡，大陸氣象部門預計，包括鄭州在內的河南多地仍有暴雨。大陸國家主席習近平下指示，當前已進入防汛關鍵期，「防汛形勢十分嚴峻。」

title: 野村證券：河南暴雨短期將對大陸商業活動和通脹有實質影響


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北21日電）長榮今天恢復正常交易，出關首日股價走勢震盪，盤中震幅高達17.9%。截至12時左右，貨櫃三雄成交共計逾109萬張。

台股加權指數開高走低，其中，航運族群資金占比高達46%，跌幅超過6%。長榮股東會今天登場，也在今天恢復正常交易，股價開高走低，早盤高點攻上183.5元，上漲14元，然而在約9時43分左右翻黑，低點下探至跌停價153元，盤中震幅高達17.9%，截至12時左右，交易量來到52.6萬張，為上市第一。

萬海高點至277元，低點至236元，震幅達15.74%，成交14.1萬張；陽明震幅為15.54%，高點至180元，盤中觸及跌停價153.5元，成交量42.9萬張，為上市第2；貨櫃三雄午盤成交量超過109萬張。

超級航運週暫告一段落，貨櫃三雄對今年下半年展望樂觀，目前塞港問題嚴峻，船舶、貨櫃周轉率下降，隨遠洋線旺季報到，認為貨櫃、船期回歸常態仍需一段時間，且各航線運價有望維持高檔。（編輯：趙蔚蘭）1100721

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北21日電

title: 長榮出關股價震盪 貨櫃三雄盤中交易量破百萬張 | 證券


content_text:
大陸中心／綜合報導

三國時期，是一個英雄輩出的時代，看過《三國演義》的人都知道，劉備當初四處尋訪人才時，曾探訪司馬徽，也就是水鏡先生，詢問他何處可以覓得良才。水鏡先生說：「臥龍鳳雛得一可安天下」，指引了劉備一盞明燈；而劉備後來也如願找來了臥龍諸葛亮、鳳雛龐統來輔佐他，但為何蜀漢最後還是滅亡了！為什麼？其實，「臥龍鳳雛得一便可安天下」後面還有一句話才是關鍵。

▲劉備雖然找來了諸葛亮這樣的奇才，但蜀漢最後還是滅亡了！（示意圖／翻攝自百度百科）

劉備三顧茅廬得一奇才諸葛亮，奠定了他開國穩定的基礎，諸葛亮輔佐劉備，僅憑著幾萬兵馬便闖出一片江山，幫劉備取荊州，定益州，與曹魏、孫吳成鼎足之勢三分天下，堪稱當時最厲害的軍師；而龐統也是百年難得一見的人才，在劉備建立蜀國之前，內務大小事宜都是由龐統幫忙處理，與諸葛亮同拜為軍師中郎將；可惜劉備與劉璋決裂進圍雒縣時，龐統率眾攻城，不幸中流矢而亡，命喪落鳳坡，令人惋惜！

▲龐統是百年難得一見的人才，可惜命喪落鳳坡。（圖／翻攝自百度百科）

後來劉備四處征戰時，又尋覓了兩位良才，分別是劉巴與法正。而在水鏡先生當初說「臥龍鳳雛得一便可安天下」，沒有說的後半句就是「子初孝直若亡一人則漢室難興」。子初指的是劉巴，字子初；而孝直指的是法正。按照這句話的意思，這兩個人如果有一個人過早去世的話，漢室依然是難以復興。然而在三國演義中，這兩位名臣都算英年早逝，也印證了水鏡先生的後半句。

▲水鏡先生曾說：「臥龍鳳雛得一可安天下」，指引了劉備一盞明燈。（圖／翻攝自百度百科）

法正字孝直，原為劉璋部下，劉備圍成都時勸說劉璋投降，而後又與劉備進取漢中，獻計將曹操大將夏侯淵斬首。法正善奇謀，深受劉備信任和敬重。劉備進位漢中王，封法正為尚書令、護軍將軍。次年，法正去世，終年四十五歲。法正善於奇謀，被陳壽稱讚為可比曹操帳下的程昱和郭嘉，難怪他的死對蜀國影響深遠。

▲法正善於奇謀，被陳壽稱讚為可比曹操帳下的程昱和郭嘉。（圖／翻攝自百度百科）

而在法正、劉巴去世後，所有重擔都落在諸葛亮身上，所有軍務還是政務大小事都由他一手包辦，再厲害的神人也無法這麼操勞，最終在北伐時油盡燈枯，病逝五丈原軍中，令人感傷，而蜀漢最後也走向了滅亡之路。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 復興 將軍

title: 臥龍鳳雛得一可安天下！為何蜀漢還是亡了？下一句才是關鍵 | 生活


content_text:
歡迎閱讀《與成功有約祕密版：高效能人士的七個習慣》。在未來一週、一月、一年，無論你要為這趟旅程投入多少時間，我都邀請各位走出舒適圈，改變思維，改善和修復關係，並在個人和專業上，成為全方位更有效能的人。

你很可能在想：「對啊，西恩，你說得對。可是我有那麼多事要做，沒時間再多加一件。」但我們做這本書，正是為了這個原因。這是祕密版，快速而有效。每天只要花幾分鐘，看一小節，再自問書中提供的每週一問（也停下來想一想），然後接受這個挑戰。

提升自我的祕訣，不在於一夕之間做出劇烈改變，而在於每天都讓自己獲得小小的勝利。要是你每天花幾分鐘，努力做得比昨天好，你終究能夠達成目標。

每天偷一點時間，吸收取自國際暢銷書《與成功有約：高效能人士的七個習慣》的重要智慧，作者是家父史蒂芬．柯維。這是一本小書，可是絲毫無損於處處是洞見。每一頁教導一個有關效能的關鍵原則，提出挑戰，鼓勵反思，還有一句鼓舞的引言。

如果你是喜歡隨意瀏覽的人，也沒問題。照你的方式去做。在等車，在監理處排隊，或下載電影時，不妨翻翻這本書。堅持讀下去，你會覺得值回票價。

掌控自我人生的最佳方式，就是向自己許諾，然後遵守承諾。在你踏上與成功有約的旅程時，請遵照這簡單的程序，開始對自己和他人許下承諾，並且遵守，那麼你在工作上和家庭裡，克服挑戰的能力一定會愈來愈強。別忘了登高必自卑，行遠必自邇。

祝各位一路順風。

習慣一：主動積極

為自己的人生負責。

你不是遺傳、環境或教養的受害者。

請以你的影響圈為生活重心。

做一個轉型人

□ 想想有哪些負面模式：壞習慣、負面態度等等，可能是你從別人那裡學來的。

□ 那些模式如何影響了你？

□ 今天就採取行動打破那種模式。

請自問：誰是我的轉型人？他們對我的人生有什麼影響？

轉型人（Transition Person）會打破不良、過分或無效的行為，傳遞讓人成長茁壯的習慣。

我們是受遺傳、教養和環境的影響，但是那些並不能決定你我的人生。──史蒂芬．柯維

習慣二：以終為始

定義你的人生價值、使命和目標。

依照你的人生願景過日子。

慶祝你的八十大壽

□ 想像你的八十歲壽宴。寫下你希望在場的人如何稱道你，還有你對他們的人生有何影響。

□ 本週你可以做哪件事促成那場壽宴成為事實？

請自問：我希望傳承什麼給後人？

做一個有效能的人，代表你願意花時間去設定，對最重要的關係和責任，你要留下什麼遺產。

每個人在內心深處，都渴望過著偉大而有貢獻的人生：要能夠真正發揮作用，真正使世界變得不一樣。──史蒂芬．柯維

習慣三：要事第一

為活動排列優先順序，專注於最要緊的事。

多把時間用於重要而不急迫的第二類事務。

以第二類事務為生活重心

□ 選一件對你人生可能有重大影響的第二類活動。

□ 安排時間在本週去做這件事。

請自問：有哪個第二類活動是我最需要去做的？

高效能人士會把大部分時間用於第二類活動：

．主動出擊．重要目標．創意思考．規劃與準備．建立關係．更新與休閒

重點在於把重要的事當作重點。──史蒂芬．柯維

習慣四：雙贏思維

抱持人人都能贏的心態；為別人的成功感到高興。

肯定別人的功勞

□ 找出有功勞值得肯定的人，他也許是本身做出成果，或是協助你有所成就。你可以私下或公開肯定他的貢獻。

請自問：誰最近曾幫助我完成某件事？我有沒有謝謝他？

對許多人而言，公開或私下的肯定，具有很大意義。大方分享功勞，可以增進信任，加強關係。

當人們不急於搶功，能成就的大業超乎想像。──美國總統杜魯門

journalist: 工商書房編輯

title: 與成功有約 把時間用於重要而不急迫的第二類事務


content_text:
2021年6月7日，法國陸軍於推特表示，已經完成將德國Heckler&Koch 40mm榴彈機槍搭配挪威康斯堡（Kongsberg）的M151遙控武器站（Remote Weapon Station, RWS）、整合感測系統，以空爆（airburst）彈藥對抗微型（micro）與小型（mini）無人機的測試；這項系統預計最早在2021年秋季開始部署。近年前線部隊對抗小型無人機的需求，成為急需面對的迫切問題，目前已有數國嘗試採取前述方式、整合遙控武器站成為反無人機能力之一環，或可為台灣參考。

當前野戰環境面臨小型無人機威脅日增

無人機擴散之迅速，使其威脅成為未來戰場上必須面對之關鍵問題。近年在戰場上，除大型武裝無人機在外高加索及利比亞戰事的活躍外，小型無人機乃至於自殺無人機所造成之威脅同樣大幅增加。

前述系統所針對的小型與微型無人機系統，根據美國陸軍在「慢速、小型戰術無人機」（LSS UASs）的定義來看，屬「第一類」：重量小於20磅（約9公斤）、操作高度低於1200呎（約366公尺）同時速度小於100節（約每小時185公里）者，為定義中最小級別，商用無人機改裝者也包含在內。LSS UAVs儘管操作高度相對較低、速度較慢，然其特性也意味較不容易及時發現、並難以用現行高性能整合防空反飛彈（Integrated Air and Missile Defense, IAMD）系統加以對抗，同時能以低廉成本提供高效監偵能力，除可能運用感測裝備協助精準導引武器外、也可能用以遂行電子戰，甚至自殺攻擊，如以色列「Harop」自殺無人機，或以商用無人機改裝者。

然從長遠角度來看，小型無人機的戰場威脅，及其對雙方戰力差距造成影響，將隨技術進步與大量配備進一步增加。商用小型無人機的大量擴散，已在中東武裝衝突中顯示類似產品的作戰潛力，且也顯示威脅將不僅來自國家級對手。因此，無人飛行載具成為西方地面部隊在重建其野戰防空能力時的重點，而對抗較難偵測與即時發現的小型無人機，正是其重要部分。

對台灣而言，由於中國廠商在小型無人機方面仍稱霸全球商業市場，可以預期一旦遭遇地面武裝衝突時，將不可避免需面對此種威脅。這種情況下，近期西方國家的相關能力建構發展值得注意。

整合成熟系統成為反制小型無人機威脅利器

就法國陸軍的測試中?來看，運用的裝備不論是M151遙控武器站、H＆K公司的榴彈機槍等，用於Milad反無人機系統的伸縮桅杆式雷達等裝備，均是早已廣泛運用之成熟裝備。Milad反無人機系統由法國Communications & Systèmes公司研發，專用於偵測與對抗小型無人機系統，為其民用Boreades系統的軍用形式，整合加拿大Flir的3D雷達與反無人機干擾槍等裝備。而所使用的載具，也是法軍前線基層單位大量運用的VAB輪型甲車。

此概念並非法國獨創。2019年底時，德國聯邦國防軍（Bundeswehr）針對小型無人機威脅，同樣委託Kongsberg，為「拳師犬」（GTK Boxer）八輪甲車提供遙控武器站整合40mm榴彈機槍與空爆彈藥，搭配德國Hensoldt的第三代「SPEXER」雷達（Spexer 2000 3D）。德國首先為其在北約快反部隊「高度戰備特遣部隊」（Very High Readiness Joint Task Force, VJTF）於2023年的需求初期訂購10套，如其運用效益良好，可預期將進一步增購供給前線機械化部隊運用。

此外，俄軍特戰部隊在2020年時也曾測試搭配「虎式」輕裝甲戰術輪車（GAZ-2330 Tigr）及Arbalet-DM遙控武器站對抗小型UAV，並對外表示測試成功，顯見類似的概念在近年逐漸得到各國注意，並可能在未來整合且多層次野戰防空體系中，作為基層單位在前線面對類似威脅時的應對方式。

前述反小型UAV系統，均整合了設計成熟的遙控武器站，並配備於廣泛採用的載具進行運用，如此作法具備幾個重要優勢：1.較研發具備反小型UAV能力的高性能野戰防空系統便宜、且研發速度較快，在現今重新強調野戰防空的方向下，能使部隊快速取得對抗小型UAV的能力；2.為載具主要武器系統的遙控武器站整合此種能力，在運用上比起另外配備專門反小型UAV用的武器來說，不僅較具彈性，也可以避免同時配備太多不同裝備時，基層單位面臨的困難；3.前述德法採用的平台採用之武器均為德國H&K 40mm榴彈機槍，而俄羅斯的Arbalet-DM則可能運用Kord 12.7mm機槍，兩者在彈藥上均不會造成過大成本負擔，相對於高價先進防空武器而言，在面對同樣可能成本不高的小型無人機時為重要優勢。

綜上所述，儘管包含無人機干擾槍在內的多種軟殺系統，在承平時期、尤其是在都會等人口稠密的地區有其必要性，在戰時也有其運用價值，然而前述整合RWS，使其具備反小型UAV能力的作法，仍是台灣在進一步考量部隊整體反UAV需求時、相當值得考量的發展方向。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所助理研究員。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 許智翔

countries: 台灣 以色列 加拿大 美國 德國 挪威 俄羅斯 法國 利比亞 中國

title: 遙控武器站整合反無人機能力之發展值得台灣注意-


content_text:
我們想讓你知道…既然拋不開血栓副作用的疑慮，疫苗數量又一直不穩定，採取混打疫苗正是突破困境的策略。顯然，台灣仍未能做出決策的天平兩端是「對保護力及安全性的嚴格堅持」和「疫情的嚴峻程度及對經濟的衝擊」。

● 齊嘉鈺／國家衛生研究院感染症與疫苗研究所副研究員級主治醫師

為何需要考慮混打疫苗？

在沒有十足有效的殺病毒藥物問世前，接種疫苗無疑是控制疫情最重要的關鍵。

無論是臨床試驗或是在真實世界大規模施打後的結果都證明，目前市面上的新冠疫苗，除了少數像嬌生疫苗或是中國的康希諾疫苗這兩支腺病毒載體疫苗只需要施打單一劑之外，其他都需要接種兩劑才提升整體的保護力，有效預防感染和重症。

▲嬌生疫苗正進行施打兩劑的臨床實驗。（圖／路透）

而嬌生疫苗現在也開始進行新的臨床試驗，評估施打兩劑的保護效果會不會比單一劑更好。

既然如此，那就依照仿單好好接種兩劑就好了，為什麼要考慮「混打」呢？因為現實的狀況，讓我們必須正視這個議題。目前，混打不同廠牌疫苗的理由不外乎：

一、擔心副作用：今年3月因為接種AZ（AstraZeneca）疫苗後引發罕見的血栓風險，一些歐洲國家不建議在某些族群中繼續使用該疫苗。因此使得許多人只完成了部份接種，而其他已經接種一劑AZ疫苗的人也因為擔心副作用，對第二劑望之卻步。

▲AZ疫苗。（圖／路透）

為了盡快提高疫苗完整接種的覆蓋率，包括德國、西班牙、加拿大等多個國家都紛紛開放疫苗混打，讓原本已經接種一劑AZ疫苗的民眾可以選擇於第二劑時改施打mRNA疫苗。

二、疫苗供應不穩定：由於全球疫苗供應短缺加上不穩定的供貨時程，迫使各國必須找出更具有彈性的疫苗接種策略。混合使用不同製造商的疫苗能夠減輕疫苗供應的壓力，讓疫苗施打策略更靈活。

▲輝瑞／BNT及AZ疫苗。（圖／路透）

以南韓為例，原本預計在今年6月底前可以收到來自COVAX分配的835,000劑AZ疫苗，卻因故延遲到7月之後才能運抵。因此南韓政府也調整策略，開放第一劑接種AZ疫苗並且需要更高疫苗保護力的人，第二劑可改接種輝瑞／BNT疫苗。

三、變種病毒的威脅：隨著病毒的變異，疫苗作用的標的可能會發生變化，使得原本的疫苗保護力下降。因此，科學家開始思考結合兩種針對病毒不同部位以及免疫原理設計的疫苗，使我們的免疫系統擁有不止一種武器，有機會能提升對病毒的抵抗力。

但是，混打疫苗所刺激的免疫反應真的比較高嗎？

混打疫苗的臨床試驗結果

混合不同的疫苗聽起來可能不尋常，但對於免疫學家來說，這並不是什麼新鮮事。過去在小孩子常規接種的小兒麻痺疫苗，就曾經利用不活化型（沙克）疫苗完成基礎免疫後，追加口服型（沙賓）疫苗的經驗。

嬌生公司開發的伊波拉疫苗也是當今使用混合疫苗的一個成功例子。

接種的第一針使用的是第26型人類腺病毒載體疫苗，間隔8週後追加第二針使用的是一種稱為改良的安卡拉痘病毒載體疫苗。2020年7月歐洲藥品管理局也正式批准疫苗上市使用。

針對新冠病毒也有幾個混打疫苗的臨床試驗還在進行中或是已經陸續完成。

從西班牙、德國、英國及丹麥初步的研究結果顯示，先接種一劑AZ疫苗，第二劑再施打mRNA疫苗（輝瑞／BNT或是莫德納）刺激的免疫原性，包括中和抗體效價及T細胞反應都遠高於接種兩劑或是單一劑AZ疫苗。

▲雖然目前研究指出先接種AZ疫苗，再接種mRNA疫苗，可比兩劑都打AZ產生更高的中和抗體效價及T細胞反應，但混打也恐提高副作用發生機會。（圖／路透社）

甚至在德國柏林進行的一項研究中還發現，混打疫苗誘發的T細胞反應比施打兩劑輝瑞／BNT疫苗還更強。另外，德國烏爾姆大學的研究也發現，混打疫苗後針對α、β變種病毒，以及目前最強勢的δ變種病毒的中和抗體效價也都很高。

除了免疫原性之外，混打疫苗的安全性問題也同樣受到關注。以英國進行的臨床試驗為例，與接種兩劑同一種疫苗的人相比，不管先接種AZ疫苗，再接種輝瑞／BNT疫苗，或者順序反過來，只要是採用混打方式的人，出現副作用的比例都會增加。

但是，這些副作用如：發燒、畏寒、頭痛、肌肉痠痛和關節疼痛等症狀都是短暫的，也沒有人嚴重到需要住院。

不過，這裡要提醒的是，上述幾項混打疫苗的臨床試驗收案人數都不多，每一個研究人數都不到一千人；研究分析目標是「免疫原性」，而非對預防疾病的「保護力」。

兩者之間能不能劃上等號，在醫學界都還沒有共識。同時，因為這些疫苗都是首次被緊急批准使用，所以我們對兩類疫苗結合混打使用後會發生什麼狀況並不清楚。

每一種疫苗有它相對引起的副作用，不同疫苗混打會不會更放大某種副作用？因為現在試驗人數都只達數百人，發生率千分之一的副作用都不一定能浮現，更不用說百萬分之一的副作用。罕見副作用的可能性是一些研究人員建議人們現在堅持兩劑都接種同一種疫苗的主要原因之一。

台灣需要「混打疫苗」嗎？

如前所述，不同的國家可能因為「疫苗副作用」、「疫苗數量不足」、「變種病毒威脅」等種種原因而必須考慮採取混打疫苗的策略。台灣過去在制定防疫政策時，往往會參考其他先進國家的作法，尤其是美國疾病管制與預防中心（CDC）。

但是，在「混打疫苗」的政策上，美國似乎是另一個平行世界。原因是目前美國食品藥物管理局尚未給予AZ疫苗緊急授權使用許可，而與AZ疫苗同樣使用腺病毒載體的嬌生疫苗只需要施打一劑。

因此，不存在因為血栓副作用而需要考慮混打疫苗。至於疫苗數量的問題，CDC的建議是，如果當地疫苗短暫性的供應不及，可以延後同一種疫苗兩劑間隔施打的時間到6週，而非採取混打的方式。

所以，目前美國需要使用不同廠牌疫苗的情況僅有：無法完成mRNA疫苗接種者（例如：對第一劑疫苗出現嚴重過敏反應），第二劑可以選擇施打嬌生疫苗。

▲近日台灣也展開AZ混打莫德納疫苗的臨床實驗。（圖／路透）

既然拋不開血栓副作用的疑慮，疫苗數量又一直不穩定，採取混打疫苗正是突破困境的策略。顯然，台灣仍未能做出決策的天平兩端是「對保護力及安全性的嚴格堅持」和「疫情的嚴峻程度及對經濟的衝擊」。

為了取得決策的支撐點，近期國內也緊急展開混打疫苗的臨床試驗。但是，臨床試驗預計收案的人數未超越國外其他混打試驗的規模，分析目標也不是預防疾病的保護力。所以，我們仍必須等到二至三個月臨床試驗結束，才能做出混打與否的決定嗎？

在理想的世界中，確保疫苗的保護力與臨床試驗觀察到的結果一致，最好的作法就是依照臨床試驗中相同的接種計畫進行。但是，直到我們有足夠的新冠疫苗前，都必須面對、解決如何能在短時間內盡可能為更多的人接種疫苗——尤其是在目前高傳染力的變種病毒威脅下。

除了延長第一劑和第二劑之間的接種時間，使用不同的疫苗混合接種是另一個選項。除了臨床試驗外，我們必須追蹤已經開放混打疫苗的國家施打後不良反應的監測報告，以及對疫情控制的影響。至少目前的證據告訴我們，高風險的族群要盡快完成接種兩劑疫苗，無論是否混打，一定比停滯不打更好。

熱門點閱》

► 李克聰／罹難者家屬不滿太魯閣事故報告 政府應重新檢討並對外說明

► ET民調》鈕則勳／北市2022選戰三腳督？盤點蔣萬安、黃珊珊、陳時中優劣勢

► 林忠正／抗疫下半埸遊戲規則大轉變！

► 張南驥／AZ＋BNT＋國產 疫苗政策何不「三全其美」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 西班牙 美國 英國 中國 德國 加拿大 丹麥

events: 疫情 新冠病毒 太魯閣

people: 黃珊珊 蔣萬安 林忠正 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 中和

things: 防疫 經濟

title: 齊嘉鈺／疫苗副作用、供應不穩、變種病毒襲擊　全球瘋混打　台灣跟不跟？


content_text:
以「未來，讓你折服」為主題，三星宣佈將於 8/11 舉辦 Galaxy Unpacked 線上發表會 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 7 月 21, 2021

就如同傳聞一樣，三星正式宣佈將在台灣時間 2021 年 8 月 11 日晚間 10 點，於三星新聞中心與 Samsung.com 舉行舉辦 Galaxy Unpacked 線上發表會，並以「Galaxy Unpacked：未來，讓你折服」為主題，預告新一代摺疊手機即將到來。

消息指出，三星活動中除了發表 Galaxy Z Fold3、Galaxy Z Flip3 以外，Galaxy Buds2、Galaxy Watch4 也將同步登場。

資料顯示，Samsung Galaxy Z Fold3 將至少推出黑、銀、綠三種配色，內螢幕為 7.5 吋 120Hz 更新率 AMOLED 面板，採用螢幕下鏡頭設計，外螢幕為 6.2 吋開孔螢幕，搭配三主鏡頭、側面指紋辨識等配置，內建 Qualcomm Snapdragon 888 處理器、12GB RAM / 512GB 儲存空間，搭配 4,830mAh 電池，並支援 S Pen 手寫筆，但未提供筆槽放置；消息指出，這款手機摺疊後的厚度為 14.5mm，開啟後則是 6.6mm，比起 Galaxy Z Fold2 的 16.8mm、6.9mm 薄一些。

Samsung Galaxy Z Flip3 則是有紫、金、綠、黑四種顏色，具備側面指紋辨識模組；綜合先前傳聞，該手機將採用 6.7 吋 120Hz 更新率內螢幕、1.9 吋外螢幕，與 Galaxy Z Fold3 一樣，將採用 Qualcomm Snapdragon 888 處理器。

Samsung Galaxy Buds 2 將改用雙色搭配的保護殼，可能會支援比一般主動降噪弱的減噪功能，會是相對平價的藍牙耳機。

至於 Samsung Galaxy Watch4 整體造型比起 Galaxy Watch3 更為簡約，共有 40 / 44mm 兩種尺寸，並有延續實體錶盤的 Galaxy Watch4 Classic 版本；錶面採用康寧大猩猩 DX+ 玻璃，支援 5ATM 防水、MIL-STD 810G 軍規認證，支援 GPS 衛星定位。

相關報導

title: 以「未來，讓你折服」為主題，三星宣佈將於 8/11 舉辦 Galaxy Unpacked 線上發表會 – TNN 滔新聞


content_text:
今日（8/21）上午十點，人民火大行動聯盟分別在行政院及民進黨部前陳情。希望政府能出面處理政客的醜聞風波，除了要求政府必須徹底將陳水扁「政治獻金」、「二次金改」徹查到底之外，也呼籲國民兩黨，不要拿口頭的「陽光法案」做幌子，應立即著手全面徹查公職人員的不法所得，並應修改選罷法，要求政黨應該負更大的責任，對於被評為有問題的政黨候選人，於下次選舉時，該政黨不得提名出面競選；同時，火盟也主張「財產不明來源罪」應該要制定溯及既往的條款，以徹底規範政治人物的行為。並對民進黨主席的蔡英文喊話，呼籲他們應傾全黨之力，徹底追查扁產。火盟呼籲全民應站出來共同發聲，並將於九月初立院新會期開始之後，有另一波行動，將會持續對政府關切、施壓。

活動一開始，火盟在行政院前高喊「削政客權，討人民錢」，來表達他們今日出面抗議的訴求。火盟柯逸民指出，現在所發生政治人物的醜聞事件，不僅是政客道德的問題，而是整個政治及政黨結構的問題，但政壇兩大政黨未針對問題進行內部修正檢討，只盼望能用陽光法案來替其政黨形象背書，但事實上並不是比較哪個政黨形象夠不夠陽光，而是在實質上，政黨對於所推派出來的候選人，是否全面負責到底，不是黨員出事就一昧切割，像是國民黨的鄺麗貞、吳俊立或是近日的前總統陳水扁，兩黨均以切割的手段來自保，這樣做法十分不負責。柯逸民希望馬政府在國民黨取得全面執政權之後，應修訂政黨責任連坐的「政黨贖罪條例」，來對政黨進行管理。

火盟的王醒之提到，政黨成立無需任何成本，對於政黨所提名的人，當昔日的民族救星，變成今日的衰尾道人，政黨馬上就急於將該人切割、分離，也提到當市場上的產品出現問題時，依消費者保護條例可要求商品全面下架，公平交易法中對於不實廣告的刊登，最高也可罰款2千5百萬，王醒之說，吳俊立、鄺麗貞、許財利等縣市長出了問題，但是提名他們的國民黨，卻不曾付出過代價，政黨如此問題不斷，政府理應站在相同的立場，當要求其要對此負責；因此，火盟主張，只要政黨提名的公職在任內涉及不法，那麼這個政黨就必須「連坐」，下屆在該選區就不可以再提名。

火盟的賴香伶以「七億元究竟是多少，要幾個麻袋才裝得下？」，來做為對於政治獻金流動的質疑，提到政客之間透過相互送禮的手法，藉由到對方家中做客談天的理由，贈送高級的茶品、洋酒、珠寶等等，而如此掩蓋在禮盒之下的交易，都是陽光照不到的地方，這些無記名公帳、政治獻金究竟要如何去追查？陽光法案推行有其必要性，但這並不是僅靠陽光法案就能夠解決。並在民進黨部前也對現任主席蔡英文呼籲，民進黨以改革之姿，挑戰統治權威的力量，「三級貧戶之子」翻身的陳水扁卻成為不法行為的推手，對於扁政府時代的貪汙行為，整個政黨皆為共犯的結構，呼籲民進黨不要在對長期支持者進行欺騙，應立刻對黨內進行全面的清查改革，而並非一昧道歉了事或是僅將有問題政客進行切割即可，要徹底追討扁產，歸還全民。

journalist: 孫窮理

people: 柯逸民 吳俊立 許財利 陳水扁 賴香伶 王醒之 蔡英文

title: 削政客權，討人民錢 火盟籲查扁產、公職不法政黨負責


content_text:
▲男友媽媽好心送保險套。（圖／翻攝自Dcard）

記者張靖榕／綜合報導

一名女網友日前揭露未來婆婆的「高級催生」手段，男友媽好心送給情侶倆一盒保險套，但上頭已有歲月痕跡，原PO原本沒多想什麼，後來細看才發現原來早已過期13年，上頭還寫著「家庭計畫」，在這個情境下頗有滑稽隱喻的意思。原PO也打趣地說，「阿姨我懂了」。

原PO在社群平台「Dcard」上分享男友媽媽最近送給他們的一盒保險套，她說原本沒多想什麼，隔天下班回到住處仔細看了一下，才發現有地方不對勁。草綠色的家庭號保險套總共36入，上頭寫著大大的「家庭計畫」，不像現在市面上常看見的包裝，翻到背面看還有示意圖，而且製造日期竟然寫著2002年，至今也早已過期13年。

▲保險套早在2007年9月就過期。（圖／翻攝自Dcard）

保險套上的「家庭計畫」原本應該是指安全享受性行為，避免未婚懷孕、意外懷孕等情況，但過期13年後，又由男友媽媽親手傳承，「家庭計畫」這時就變得像是男友媽為了讓兒子和女友組成家庭的「婆婆計畫」了。原PO則是打趣配上迷因圖說，「好吧阿姨我懂了...原來這一切都在阿姨的計畫之中。」

網友紛紛回覆，「好在原PO有翻到背面看，不然真的要家庭計畫了」、「她已經把36個都戳滿洞了」、「這盒保險套年紀跟我一樣大」、「真不愧是家庭計畫呢」、「高招」、「傳家之套」。

title: 男友媽送保險套　女大生翻面驚覺「過期13年」：好吧阿姨我懂了


content_text:
國際傑人台灣總會贈隔離衣，縣長徐耀昌贈感謝狀。（記者葉蒼秀攝）記者葉蒼秀／苗栗報導

國際傑人會世界總會挹注苗栗縣防疫物資，二十日國際傑人會世界總會總會長、藝人徐若瑄母親張琇雅率領團隊拜會苗栗縣長徐耀昌，並致贈三二五五件隔離衣，為苗栗縣政府團隊的努力加油打氣，徐耀昌回贈感謝狀，感謝國際傑人會世界總會在物資匱乏之際協助縣內防疫工作。

國際傑人會世界總會關注苗栗縣的防疫所需，並在苗栗縣議員黃月娥牽線下，於苗栗縣廣設快篩站時，捐贈快篩試劑一二００劑，讓大量篩檢無後顧之憂，二十日張琇雅率領團隊秘書長馬豫鈞、會務發展處長廖慶祥、公共關係處長張志文、總會長特別助理魏文芳、秘書饒心怡，到苗栗縣政府再捐贈三二五五件隔離衣，提升疫苗快打站第一線醫護人員的防護裝備。

張琇雅認為，篩檢工作倍增，快篩試劑再多也不夠用，號召國際傑人會世界總會團隊，加上徐若瑄齊心捐贈快篩劑，之後又獲悉苗栗縣在七月中旬時隔離衣幾乎用罄，幸好還有善心人士不斷捐款，因此再捐出防護隔離衣，期望藉由國際傑人會世界總會的棉薄之力，提升苗栗縣防疫量能與第一線人員裝備安全。

苗栗縣長徐耀昌代表受贈，並頒發感謝狀感謝張琇雅等人的善舉。

journalist: 葉蒼秀

people: 徐耀昌 黃月娥

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苗栗

title: 國際傑人總會 贈苗栗縣3255件隔離衣 | 中華日報


content_text:
香港中通社7月20日電 中國國務院台灣事務辦公室發言人朱鳳蓮20日表示，第四屆海峽兩岸青年發展論壇將於7月23日在浙江杭州舉行，中國國民黨前主席、中華青雁和平教育基金會董事長洪秀柱將受邀出席。

朱鳳蓮當天表示，兩岸有關方面嘉賓、各界青年代表等約350人將參加兩岸青年發展論壇有關活動，洪秀柱將受邀出席。

洪秀柱辦公室當天發佈新聞稿表示，洪秀柱應浙江省相關單位邀請，出席7月23日在杭州舉辦的第四屆海峽兩岸青年發展論壇，並就兩岸青年議題發表演說。 此次論壇原定於5月下旬舉辦，但因台灣疫情升溫，在防疫為重的前提下，大陸方面尊重洪秀柱推遲論壇舉辦時間的提議，延緩5月份的論壇活動。

洪秀柱辦公室強調，本次行程洪秀柱一切遵照大陸方面對境外人士入境防疫的相關規定隔離21天，返台後的防疫措施將依台灣當局相關規定辦理。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 台灣 中國

title: 洪秀柱將在杭州出席海峽兩岸青年發展論壇


content_text:
郭靜社群平台曬神級美腰照，開心宣告狠甩7公斤。記者戴淑芳∕台北報導

郭靜罕見在社群平台曬神級美腰照，開心宣告，防疫期間照樣狠甩7公斤，重返14年前出道時最纖細的狀態。

郭靜解放平坦腹肌與雪白細腰，連一雙白皙筆直的大長腿也全都露的畫面曝光後，讓粉絲大讚從沒看過這麼有女人味，讓她開心說：「我現在回到14年前出道時最纖細的狀態，當然要好好秀一下！」

郭靜表示，之前最肉曾到56K，當時除被網友譏笑「女人40一枝花，代謝變差才發福」，還差點因為身材浮腫、大餅臉而被退工作，讓她十分苦惱。

坦言後來靠吃原型食物、多喝水，再搭配代謝輔助品調整才恢復理想體態，就算是居家防疫期也能順利突破減肉瓶頸，郭靜得意說：「誰說熟女年紀很難減下來，我就成功了！」

拍照當天，郭靜得意說：「真的很久沒穿緊身洋裝還露腰，拍攝當天服裝師和經紀人都不敢相信我竟然塞得進去！」

因為嬰兒肥臉型，郭靜表示，起初控制體態非常辛苦，因為剛好是熟女年紀，代謝真的變很差，曾試過168、不吃澱粉、甚至挨餓，但不是沒效就是溜溜球反彈，還會讓自己情緒變很差。後來營養師推薦嘗試純天然代謝輔助品，一樣三餐照吃，但盡量挑原型食物與喝滿2千cc的水，餐前降低攝取量，餐後加強順暢，拉高代謝，體內就不會累積過多的負擔，讓她終於回歸完美體態，還號召粉絲，等解禁之後一起辣秀好身材。

title: 郭靜狠甩7公斤 秀小蠻腰 | 中華日報


content_text:
▲哺哺跟爸爸躺在一起賴床。（影／網友Ann Chan提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

新北網友Ann Chan這天早上起床一陣子了，老公卻還在賴床，於是決定派出貓兒子「哺哺」進房叫醒，沒想到後來房間依然沒動靜，五分鐘後進門一看，才發現哺哺慵懶地躺在爸爸身邊，父子倆一起吹冷氣賴床，行徑讓媽媽看了又氣又好笑。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

影片中可以看到，哺哺攤開小肥肚躺在爸爸的手臂下，尾巴搖啊搖地，肉掌還一邊隔空踏踏「開掌花」，似乎完全把要叫醒爸爸的任務拋到腦後。

▲哺哺：真舒服～再睡一下好了...。（圖／網友Ann Chan提供）

Ann Chan接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，因為平時哺哺肚子餓會一直叫，所以當天放牠進房吵老公，「怎料後來沒動靜，進去一看就發現我老公把冷氣打開，抱著兒子一起睡，我看到只想說，『這2個是不是欠揍呀！但兒子又太可愛，所以只好修理老公！』」

▲▼哺哺的體型超巨大。（圖／網友Ann Chan提供）

哺哺是個5歲大的小男生，目前體重11公斤。Ann Chan笑說，哺哺雖然塊頭大，但很溫馴，是標準的「長個不長膽」，不過牠非常愛吃，可以一直叫到放飯為止，「婆婆很疼愛哺哺，所以牠天天纏著婆婆，婆婆都說給一點點，但都是『好多的一點點』。」

▲哺哺可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／網友Ann Chan提供）

影片分享至臉書貓咪社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「這黑色一點都不顯瘦，哈哈哈」、「叫不起來就一起繼續躺」、「手手好可愛喔一直抓！」、「哈哈哈！舒爽啊！別吵我們休息喔！」、「這種天氣開冷氣當然是繼續睡覺啊」、「黑貓：反正我也吃飽了...再睡一下下好了」。

▲哺哺相關影片。（影／網友Ann Chan提供）

【你可能也想看】

►「再牽10年好不好？」奴才牽手19歲貓奶奶 畫面暖哭萬人

►3歲妹吃餅乾不揪！ 巨大阿金「毛臉逼近」眼神施壓：給偶交出來

►心愛玩偶被拿走！ 萌喵秒起身「保護熊朋友」小手緊抱不給碰

►請支援收嬰！新手貓媽叼寶寶「強制托育」 阿金變奶爸傻眼

►想偷飲料被制止！ 橘貓化身「哀怨杯緣子」眼神渙散快餓昏

▼更多精采影音。

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 臉書 網友

title: 派貓孩叫老公起床！　5分鐘後見父子倆吹冷氣「抱著睡翻」氣炸


content_text: （中央社台北21日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以28.031元開盤，升2.9分。1100721

title: 新台幣開盤升2.9分 為28.031元 | 產經


content_text:
（中央社記者江明晏台北2021年7月21日電）2020東京奧運將於23日開幕，中華電信MOD轉播，首推4K超高畫質與VR模式直播，奧運迷可善用MOD、Hami Video的「賽程表」、「獎牌榜」、「賽事影音VOD」與「熱點回看」等4大功能觀賽。

2020東京奧運將於23日開幕，中華電信MOD、Hami Video開創台灣先例，首度推出4K超高畫質與虛擬實境（VR）模式直播，讓客戶以新視覺體驗觀賞台灣選手的表現。

史上第一場VR轉播「東奧開幕」將於23日晚間7時登場，中華電信動員超過百人工程專業團隊，提供全台用戶高規格的VR奧運轉播。

開幕典禮後，即迎來世界羽球球后戴資穎、體操鞍馬王子李智凱的首戰，奧運迷可經由MOD、Hami Video「一站式奧運專區」中設計的「賽程表」、「獎牌榜」、「賽事影音VOD」與「熱點回看」等四大功能為中華隊加油，預計將帶動MOD、高速光世代上網及5G行動用戶數大幅成長。

中華電信表示，本屆中華代表隊總計68位選手參戰，堪稱歷年之最，眾所矚目的「世界球后」戴資穎首戰將於7月24日登場；「鞍馬王子」李智凱將於7月26日首戰；曾以挺舉142公斤打破世界紀錄的「舉重女神」郭婞淳初賽，也將於7月27日登場。

此外，射箭選手雷千瑩、女子拳擊選手林郁婷、射擊選手林穎欣等也被各界認為奪牌有望，國內實際落地運用大量人臉辨識的品牌Face8台灣臉霸已協助將台灣代表團選手的資料蒐羅至「人臉辨識名人堂」內，只需將選手畫面透過Face8名人堂一鍵上傳快速辨識，即可認出每位台灣代表團選手，增添觀賽樂趣。

為克服當前疫情不能群聚限制，中華電信日前與XRSPACE共同舉辦線上VR記者會，透過VR技術匯集身處各地的代表與媒體，只要戴上VR頭盔，即可一同進入由XRSPACE為中華電信打造的VR巨蛋廣場參與國際賽事開幕記者會，感受語音與虛擬化身即時互動及身歷其境的場景。

此外，中華電信將於7月23日舉辦線上直播派對，邀請觀眾在XRSPACE MANOVA虛擬社群互動，派對內容將同步在中華電信YouTube官方頻道、Hami Video粉絲團及Hami Video平台直播。

中華電信行動通信分公司總經理簡志誠表示，中華電信提供消費者更豐富、多元的5G娛樂體驗，持續攜手XRSPACE結合中華電信5G ，打造嶄新5G視聽饗宴。

XRSPACE董事長周永明指出，公司從創辦以來，就是希望透過虛擬技術，讓人們可以線上同聚。這次與中華電信首創VR記者會，將5G VR應用完全提升到更創新的領域。

周永明表示，XRSPACE在上個月發布PartyOn虛擬卡拉OK，希望在受到疫情所苦的社會，提供讓人們線上群聚、互動，共享空間的高品質VR體驗。

他說，XRSPACE將在近期會推出讓各型企業、品牌及個體創作者，能夠擁有線上3D專屬空間的工具，提供跨終端體驗。（編輯：康世人）1100721

journalist: 中央社記者江明晏台北2021年7月21日電

title: 東京奧運MOD轉播 祭4大功能觀賽指南 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月21日訊】緬甸的中共病毒(COVID-19)疫情自7月起快速升溫，但受政變影響，在醫療能量不足，醫護人員志願加入民間團體協助治療病患，但軍方偽裝成病人求診，19日逮捕5名志願醫生，扣留大批醫療物資。
緬甸19日新增5189個確診病例，累計達到23萬4710例，死亡5281人。據志工團體的統計，仰光平均每天火化600具染病死亡的民眾屍體，在疫情爆發之前平均每天約100具屍體。
2021年7月10日，身穿個人防護設備的志願者，將一名染疫死亡的受害者屍體抬到一輛麵包車上，準備送到仰光的一處墓地。(YE AUNG THU/AFP via Getty Images)
2021年7月10日，身穿個人防護設備的志願者，將一名染疫死亡的受害者屍體抬到一輛麵包車上，準備送到仰光的一處墓地。(YE AUNG THU/AFP via Getty Images)
緬甸今年2月爆發軍人政變後，醫護人員參加公民不服從運動，醫療能量吃緊，在疫情嚴峻下，第一大城仰光（Yangon）及第二大城曼德勒（Mandalay，瓦城）的居民已難以買到氧氣瓶，許多民眾拒絕赴軍方的醫院就診，加上篩檢量及檢測能力不足，實際確診及死亡人數都有可能更高。
中央社報導，許多醫護成立志工團體幫助確診民眾，伊洛瓦底江雜誌社（The Irrawaddy）以及今日緬甸（Myanmar Now）報導，軍政府的人19日偽裝成病人打電話到一個志工團體位於仰光北達貢區的辦公室，表示需要醫生協助，當3名醫生抵達通報地點隨即被軍方抓走。
軍方的人接著到志工團體的辦公室，又抓走了2名醫生。志工團體的負責人柯昌雷（Ko Chan Lay）表示目前還不知道這5名醫生的狀況以及人在何處，軍方誘騙並抓走志願醫護人員是不能接受的。
他指出，軍方並帶走了辦公室內的氧氣鋼瓶、藥品以及個人保護裝備。
在仰光有許多個像這樣的醫療志工團體，不過他們多半不會在網路公開聯繫方式，而是透過私人的臉書社團，提供有需要的民眾可以聯繫，柯昌雷猜測軍方是透過這些私人社團取得聯繫方式。
根在志工團體工作的醫護人員指出，軍方的醫院沒辦法提供給民眾所需要的治療，民間團體只好互相幫助。
而在這5名醫生遭到軍方逮捕後，許多志願的醫生和志工團體紛紛在社群媒體上表示會先暫停到府看診的服務。
2021年7月14日，在中共病毒疫情病例激增的情況下，人們在仰光的一家工廠外等待填充空的氧氣罐。 (YE AUNG THU/AFP via Getty Images)
2021年7月14日，在中共病毒疫情病例激增的情況下，人們在仰光的一家工廠外等待填充空的氧氣罐。 (YE AUNG THU/AFP via Getty Images)
2021年7月11日，在中共病毒疫情病例激增的情況下，人們拿著空的氧氣瓶聚集在仰光的一家工廠外等待灌裝。(YE AUNG THU/AFP via Getty Images)
(責任編輯：盧勇信)

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 緬甸疫情延燒 軍方偽裝求診抓走志願醫護人員


content_text:
本文作者林宏文，主跑科技、生技產業多年，目前為財經專欄作家、財經節目與論壇主持人，長期關注產業發展、投資趨勢、公司治理以及國家競爭力等議題。專欄文章僅代表作者本人立場。根據陸媒報導，華為旗下大陸IC設計龍頭海思因美國禁令而無法繼續生產高階製程麒麟系列手機晶片，但近期海思已經轉向，以不受美國限制的40奈米成熟製程切入當紅的OLED驅動IC領域，預計年底送樣、明年量產。業界憂心恐吹皺產業一池春水，台灣IC設計二哥聯詠恐將首當其衝，另外敦泰、天鈺等台廠也會面臨壓力。

海思轉向開發成熟製程產品，這是很合理正常的選擇，也是海思在發展高階製程道路受阻後，必然調整的方向。至於從高階晶片轉進中低階市場，也並非華為海思一家公司獨有的現象，這些來自大陸IC設計業漸進式的策略調整，值得台灣業界進一步關注與警惕。

（取自海思官網）

先從華為海思的轉變談起。從川普總統三年前發動美中科技戰至今，華為海思是大陸IC設計業首當其衝的犧牲品，如今，大陸IC設計業在華為海思的帶動下，也有重新整軍聚焦的現象，轉進的目標則是在更務實的市場應用及進口取代上。

二十多年前，聯發科董事長蔡明介曾以「上駟對中駟、中駟對下駟」的孫臏賽馬理論，分析台灣IC產業人才與美國的競爭問題。當時，蔡明介認為，早期台灣 IC設計公司之所以成功，是因為我們用最優秀的人才，投入許多歐美或日本做不來或不願意做的產品上，靠著人力資源優勢取得初步成就。

因此，台灣最初從聖誕卡、電子雞等較低階的消費性IC，先建立發展基礎，到後來逐步發展到筆電、手機、網通等難度更高的市場，才逐步奠定在全球IC設計業的競爭地位。

從這個角度來看，過去能夠開發5奈米高階晶片的海思，絕對是大陸IC設計業中一等一的高端人才，如今「降級」下來做40奈米的OLED驅動晶片，與南韓及台灣業者同台較勁，應該就是「以上駟對中駟」的最好例證，海思策略轉進的成功機會當然也就很高。

更何況，大陸面板業如今已掌握全球近五成市占，包括京東方、華星光電、惠科等都已躍為一級大廠，在OLED面板的研發及量產上也緊追韓商，台灣雙虎友達、群創反而是落後的。

對IC設計業來說，客戶是誰也非常關鍵。對於採用海思的IC零件，大陸主要面板客戶的接受度必然很高，外在大環境也充斥著以本地晶片取代進口貨的想法，因此，聯詠、敦泰、天鈺等台廠面臨海思瓜分市場的衝擊將很難避免。

（示意圖/取自pixabay）

除了海思，大陸其他IC設計業也有類似現象。過去總是放話要幹掉國際一流大廠的大陸業者，如今更務實地以各種控制IC、電源管理IC、物聯網IC為目標，這些產品單價通常都不高，但都是用量很大的基本IC配備，當企業更明確聚焦在較小範圍的領域發展時，資源投入會產生的效益將更明顯。這種目標更明確、手法更務實的作風，直接衝擊到的就是產品線最類似的台商，預料台灣業者受到的挑戰最大。

大陸IC設計業另一個值得重視的現象，就是許多網路及手機大廠的跨界投資，從小米、OPPO、vivo等品牌廠，到阿里、騰訊等網路巨擘都投入手機或人工智慧(AI)晶片的研發，這些來自非傳統IC領域的對手，人才也都來自不同產業，長期來看也有改變IC設計產業生態的力量，對台商的競爭力也會形成一定衝擊。

不過，除了觀察大陸IC設計產業的演變外，仍然可以把焦點拉回台灣IC設計業近年來的蛻變與成就。

事實上，過去十多年來，並非只有聯發科可以站到世界一級舞台，與國際大廠高通同台競技，台灣也有很多IC設計新秀不斷冒出頭，並且擠身國際市場的重要玩家。這些公司規模不見得很大，有的只是年營收幾百億元的企業，甚至更多是年營收在百億元之內，但這些公司在每個產品單項上，都能緊跟著國際級企業，甚至還能進一步取而代之。

例如，信驊在伺服器遠端管理晶片拿下過半市占率，祥碩、譜瑞在高速傳輸晶片及中繼器產品表現也很強，另外在電源管理IC、微控制器（MCU），或是重要的智財元件（IP）領域，台商公司也以質量兼具的市占取得領先地位，相關公司也形成很重要的類股族群。

此外，像鈺太在筆電等產品上所使用的微機電（MEMS）麥克風IC，已取得近半市占率，對手是1946年創立的老牌企業美商樓氏電子(Knowles)，另外昇佳推出可依外在環境亮度調節手機光線的光感測晶片，目前市占也直逼1981年成立的歐商奧地利微電子公司（AMS）。

講到這裡，我也想提醒一下，近來台灣IC設計業表現強勁，甚至多家IC設計公司股價都在千元之上，有很多人都以為這波台灣IC設計業的崛起，原因是受惠於美中科技戰，但事實上，這些新秀能夠脫穎而出，早都已經投入至少八年到十年的時間，才能有今天的成就。

因此，我更想強調的是，台灣IC設計產業多年來發展出來的產業實力，以及陸續培養累積出來的優秀人才，即使沒有美中科技戰的加持，一樣讓台灣在這一波競賽中更加突出，這是台灣不必妄自菲薄之處。

而且，這些小而美的企業能夠如此突出，很多都是在創立時的選題上，就把目標層級拉高，直接挑戰的對手都是歐美日等一流大廠，而非只是做現有台商或陸商的me too產品，只想以更低的價格來競爭。

在此引用一位好朋友、前奧圖碼科技總經理郭特利說過的名言，「瞄準月亮、至少射得到老鷹」，當企業把目標難度設得愈高，未來能達到的成就當然也就愈高。這也是如今看待兩岸IC設計業的競賽，以及關注個別企業的競爭力，一個相當重要的思考角度。

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 專欄作家林宏文

countries: 台灣 奧地利 美國 日本

title: 華為海思轉向將衝擊台廠？！ 從「孫臏賽馬」、「瞄準月亮至少射得到老鷹」兩個角度，看台灣與大陸IC設計業的競賽


content_text:
（中央社東京21日綜合外電報導）日本首相菅義偉在接受美國媒體「華爾街日報」（The Wall Street Journal）專訪時說，「不辦（東奧）是最簡單也最輕鬆的」，但他強調「挑戰是政府的職責」。

日本放送協會（NHK）報導，菅義偉在專訪中談到東奧舉辦時說，日本感染COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的確診人數等跟海外相比要來得少，加上疫苗接種作業持續進行，也採取嚴格防疫對策，「已完善相關環境及做好準備工作，所以認為可以舉辦」。

菅義偉說，不辦是最簡單也最輕鬆的，但「挑戰是政府的職責」。（譯者：黃名璽/核稿：楊昭彥）1100721

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：楊昭彥

countries: 美國 日本

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情下的奧運／日相菅義偉談東奧舉辦 強調「挑戰是政府職責」 | 國際


content_text:
近來「航海王」類股在股海中遇「驚濤駭浪」，從6日跌破5日線後，短期均線一路反壓，今天開盤走高但盤中卻翻黑震幅逾10%，不少散戶成韭菜急丟船票，但仍有人去年以4500元獎學金買了長榮零股，過了一年獲利近近7萬元，報酬率1616%。

一名同學日前在Dcard發文，去年7月20日生日時，把獎學金撥了4500左右去買長榮海運的零股，當時認為受疫情影響，運輸類股票應該會不錯，以成交均價10.8元買了400股，買完之後，因忙著準備國考就忘了。

title: 獎學金4500元買零股！放到忘記 1年後賺近7萬獲利1616％ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲南韓爆紅香菜咖啡廳 。（圖／翻攝自IG）

編輯／Ann

先前瘋狂洗版的「香菜皮蛋豬血糕披薩」掀起大家對於香菜的仇恨，不過也有許多人超喜愛香菜，將其視為營養聖品，南韓一間咖啡館就擅長以香菜加入各式甜點與飲品中，有香菜奶油蛋糕、香菜蘇打飲料，讓民眾喜歡就吃個夠。

位於南韓首爾的咖啡廳「原形㐦원형들」，簡約的店面風格吸引許多打卡族前來，不過該店可不僅是網美咖啡廳那麼簡單，光聽名字應該就能猜到，店家擅長以食物的原型入菜，搭配成各種創意甜點，而最出名就屬「香菜料理」，算是香菜迷的美味天堂。

title: 韓爆紅「香菜咖啡廳」網崩潰了！　奶油蛋糕、飲料都逃不過


content_text:
（中央社台北20日電）針對日本發表今年度防衛白皮書首度提及台灣局勢穩定的重要性，中國國防部今晚批評日方在台灣議題上「粗暴干涉中國內政」，並稱中國軍隊對此強烈不滿和堅決反對，已向日方提出嚴正交涉。

這項表態今晚是以中國國防部發言人譚克非答記者問名義發布。內容批評日方此舉是「無端指責中國正常的國防和軍隊建設，惡意揣測中國國防政策，刻意渲染『中國威脅』」。

中國國防部稱，日方利用「防衛白皮書」對台灣議題「指手畫腳，嚴重違反聯合國2758號決議和國際社會關於一個中國的共識，損害中日四個政治文件精神和日方在台灣問題上對中方作出的嚴肅承諾，損害中日關係政治基礎，是完全錯誤和不負責任的」。

中國國防部並稱，「台灣問題純屬中國內政，不容任何外部勢力干涉。中國軍隊將採取一切必要措施，堅決捍衛國家主權和領土完整」。

中國國防部還稱，日本應「客觀理性看待中國和中國軍隊的發展」，停止炒作「中國軍事威脅」。

中國國防部又說，日本防務高官近一段時間頻繁發表涉中負面言論，損害中日防務關係基礎，毒化中日兩國關係氛圍。中方提醒日方時刻牢記歷史教訓，恪守和平憲法和專守防衛政策，「停止在相關問題上發表錯誤言論」，與中方相向而行，推動中日防務關係沿著正確軌道向前發展。

⭐挺又正買起來:Jvita全能蜂膠濃萃膠囊買2送1⭐支持中天快來中天唯一指定電商平台-中天快點購

countries: 台灣 中國 日本

title: 「趁機對台灣指手畫腳」！日防衛白皮書首提台灣 解放軍怒了：毒化中日兩國關係氛圍


content_text:
綜合報導 / 美國

白宮發言人莎琪昨(20)日表示，一名完整新冠疫苗的白宮官員，檢測呈陽性反應。

莎琪進一步指出，這名確診者症狀輕微，在接受進一步檢測確認前，不會進入白宮，並說白宮還有其他職員在接種疫苗後，檢測呈陽性反應，不過他們不是專為總統拜登工作的的委任人員，因此沒有對外公布。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

title: 白宮證實! 一官員完整接種疫苗仍確診


content_text:
台灣默克集團今日表示，有感於各大專責醫院及社區戶外篩檢站的醫護人員，需要在炎炎烈日下，為廣大的民眾們篩檢採樣而忙碌，並秉持「默默守護 克服疫情」的企業精神，特別採購1萬組歐盟認證合格的FFP2口罩及500份西點餐盒，捐贈全台多家新冠肺炎專責醫院，以行動力挺第一線防疫醫護人員。

台灣默克集團董事長李俊隆今日特別親自前往國軍桃園總醫院捐贈防疫物資並向第一線醫護人員致意。

台灣默克表示，今年5月，新冠肺炎疫情在台灣境內快速爆發，累積的確診病例數不斷增加，威脅國人健康，對於第一線專責醫院的醫護人員更是壓力大增。這些醫護人員除必須穿著完整防疫保護裝備外，也需在高溫下長時間配戴悶熱的口罩，為讓醫療人員在辛勤的工作時能有較舒適的裝備，默克特別捐贈FFP2五層高防護高透氣立體口罩，並採購西點餐盒，提供北部三家及屏東二家的新冠肺炎專責醫院，對抗烈陽曝曬的天氣並舒緩高壓力工作的心情。

除此之外，默克也響應SEMI (國際半導體產業協會)與台積電慈善基金會「零接觸採檢站」募資計畫，希望能貢獻棉薄之力，協助醫護人員降低接觸病毒的風險。

李俊隆表示，面對新冠肺炎疫情，非常感謝第一線醫療人員的辛勞，為大家守護健康。默克在台發展30餘年，始終以實踐企業責任為己任，持續回饋在地社群，強化與本土的連結。

他進一步表示，尤其桃園是默克集團來台設立的第一個生產中心，是默克的「起家厝」，也是台灣國境疫情守衛的第一線，我們非常榮幸能夠為國軍桃園總醫院的醫療人員盡一份心力，希望捐贈的口罩和餐點能夠幫助醫護人員舒緩對抗疫情的辛勞。默克也會善盡企業義務，盡最大努力保障員工的健康與安全，希望在各界合作之下，能夠早日緩解疫情的挑戰。

李俊隆說，在疫情期間，默克將保障員工健康與安全作為首要任務，除了實施一系列防疫措施，如嚴格執行同仁居家辦公和分艙分流，並建立每日健康回報系統，密切注意同仁健康狀況。

另外，還發放防疫關懷包與居家快篩試劑給全體員工，並設立相關的防疫與照顧假別讓員工能兼顧家庭與工作。

此外，默克也提供完整的線上課程幫助員工適應遠距工作模式，管理團隊也密切關注疫情發展狀況，與員工保持密切且暢通的溝通，以確保員工生理與心理的健康。

因應世界各地新冠疫情尚未解除，默克以行動回饋地方，支持前線醫護人員，為台灣同島一命對抗疫情出力。默克也將持續以我們的專業，協助全球科學社群共同對抗疫情，為人類的健康而努力。

countries: 台灣 歐盟

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 桃園

title: 台灣默克集團 支持前線醫護不缺席


content_text:
2021/07/21 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄捷運岡山路竹延伸線第一階段土建統包工程，不受疫情影響，正加緊趕工，進度已達57.26％。

第一階段土建統包工程明年完工市府捷運局昨指出，高雄捷運岡山路竹延伸線第一階段土建工程，從捷運R24南岡山站至台鐵岡山車站，長度約1.46公里，跨越阿公店溪，沿線施作高架橋梁及高架岡山車站（RK1），疫情期間不停歇，工程進度已達57.26％。

捷運局表示，此工程從4方面施工，包括介壽陸橋抬升段（含路堤段）、跨溪橋段、高架橋段及車站段，統包團隊持續投入大量人力及機具。

介壽陸橋抬升段部分，目前施作北側人行道及局部中央分隔島，預定今年8月底可開放雙向通車，在不影響雙向行車的情況下，持續進行中央分隔島銜接及南側人行道施作。

跨溪橋段部分，預定7月底可完成鋼柱吊裝及定位；高架橋段部分，基樁119支已全數完成，持續進行基礎開挖及底板構築；車站段部分，共65支基樁，尚餘6支基樁持續施作中。

岡山路竹延伸線第一階段土建統包工程，預計2022年完工，而機電部分，要等二階發包一併設計施工。

至於岡山路竹延伸線第二階段，行政院已於今年3月核定，將銜接第一階段的岡山車站（RK1），共設置5座車站，包括岡山農工（RK2）、本洲產業園區（RK3）、高雄科學園區（RK4）、高苑科大（RK5），止於路竹南端（RK6），全長約7.84公里，預定今年底動工。

taiwan-subdivisions: 岡山 路竹 高雄 竹南

title: 高捷岡山路竹延伸線全力趕工 進度57.26%


content_text:
中國的債務情況近來日益嚴重，接二連三的國企、大型企業資金鏈爆破導致債務危機，成為中國經濟的黑犀牛。 (圖片來源: Unsplash)  最近幾天開始傳來中國政府要收回公務員的績效金，拖欠公務員薪資情況見怪不怪，近乎每年都有好幾次這樣的消息傳出，就如同狼來了一樣，人們一次又一次寄望「支爆」(香港網路用語，即「支那爆炸」)的情況會出現，然而卻又一次又一次地失望。反而把人們推向認為「支爆是不可能的」。

然而，支爆並非不可能，而是時間問題。中國經濟就像一個有破孔的碗，一些小孔漏水時引得大家呼喊「支爆」，這小孔漏水未必會令碗完全盛不了水；但是當這個碗的破孔愈來愈大、愈發愈多，這個破碗終會碎裂。

中國的債務情況近來日益嚴重，特別是疫情之後看到M2增速比過往大幅上升，這在全世界都不是新奇的事物，就如美國的聯儲局便在08年過後一直奉行量化寬鬆的政策，疫情下美國放水更是嚴重，不過中美之間顯然有差距。美國在疫情下潛藏的消費能力會在疫情後釋放出來，以消費帶動經濟。中國在2021年第一季度預計GDP同比增速18.3%，全年預計增速8.2%(清華預測)。但當中消費力卻是疲弱，第一季度主要拖動GDP增長的是資本形成和淨出口。淨出口方面當世界各國在疫情下回復就會卻去這個經濟紅利，中國經濟未必能如想像中穩固。

接二連三的國企、大型企業資金鏈爆破導致債務危機，同樣成為中國經濟的黑犀牛，單單近幾個月，恆大就多次傳出無力支付票據而且大賣折扣房以換取現金流，紫光在最近中國半導體缺貨期間居然迎來資不抵債的情況，中國國企負債累累。據路透社報導，中國上半年違約的債劵達96.7億美元，三大評級機構惠譽、標普和穆迪相繼警告中國的地方國企債違約風險嚴重，而今年到期的債券規模達到4.2萬億人民幣，相當中國2020年GDP近4%，這個破口已經成為中國政府不可忽視的一塊。

國際市場上大宗商品價格攀高，對於世界最大生產國中國來說，將導致成本大漲而引發通貨膨脹，而中國獨特的計劃經濟又令政府強行壓低大宗商品價格，反而會造成負面效果。Milton Friedman在1988年到訪中國時曾經勸予中國應該開放價格管制以解決通膨問題，然而中國現在又走向當年的錯誤下沒有汲取教訓。中國面對各國半導體技術的封鎖下，現在可謂洛陽「晶」貴，晶圓在中國的價格穩高不跌，乃至到韓國、日本瘋狂以幾倍價錢購買，這些成本的升幅都會令中國這個出口產業導向的生產大國將會面臨產業鏈轉移和出口不振的情況。

拖動GDP的最大發動機房地產已經被習近平所打壓，地方債台高築無力再舉城投債以換取GDP增長，而中國內部消費能力疲弱，年輕人作為最大消費群體被房債壓得透不過氣，要不就紛紛躺平，再靠舊法子去拉動經濟已是沒路。

中國實際的經濟情況千瘡百孔，遠不如外面看來那麼強大的紙老虎中國，在各國由川普總統的孤立和制裁開始步入險境，拜登承繼並聯同亞太地區及歐盟加以推其一把，習近平總書記又一錯再錯打壓民企令其科技巨頭人人自危，資本家如張一嗚等抽身而去，習近平等中央領導「斯人獨憔悴」的日子或不遠矣。

作者》赤木黑肥 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

countries: 中國 歐盟 美國 韓國 日本 香港

events: 疫情 反送中

people: 習近平 川普

title: [兩岸] 中國經濟現存的外憂內患


content_text:
台灣羽球好手戴資穎出征東京奧運會，19日抵達日本後，在IG限時動態PO出下榻飯店房間照。（圖取自戴資穎Instagram）

2021/07/21 00:22

〔即時新聞／綜合報導〕台灣羽球好手戴資穎出征東京奧運會，19日抵達日本後，在IG限時動態PO出下榻飯店房間照，網友搜出她住的日本東京Morroad飯店，網路評價只3顆星，經過網友們1夜「手動升級」，努力將網路評價從3顆星洗成4.5顆星，不料在21日凌晨被Google「校正回歸」，評價又回到3顆星。

戴資穎19日透過Instagram現實動態，貼出她在東京下榻的「Morroad飯店」房間照片，她很高興不必住在選手村與太多人接觸，且飯店位置也離球場更為接近；不料許多網友肉搜飯店詳情後，發現這間飯店評等為「三星級飯店」，Google評價也只有3顆星，網友們開始自發性「洗評價」。

戴資穎在發文之後得知網友們的不悅，再度透過現實動態表示，「可以住在離場館近的地方，省去搭車時間，獲得更多休息時間，是非常好的事情」；網友們經過1夜努力後，20日晚間，「Morroad飯店」的評價已達4.5顆星，且硬生生多出了千餘則留言，網友們希望藉此替戴資穎加油打氣。

不料，網友們此舉觸發了Google的保護機制，批踢踢實業坊（PTT）鄉民發現，Google系統將這些短時間密集出現的評價自動去除，因此，「Morroad飯店」在21日的評價又回到3顆星，所有好評留言也全數被刪除；鄉民們認為，戴資穎已經收到粉絲們的心意，「放過這間飯店吧」。

countries: 日本 台灣

references: 網友 PTT

title: Google「校正回歸」！戴資穎下榻飯店評價4.5顆星掉回3顆星


content_text: 中評社北京7月21日電／據澎湃新聞報道，@中部戰區 消息：星夜馳援！第83集團軍某旅緊急出動執行爆破分洪任務。7月20日，河南省洛陽市伊川縣境內伊何灘攔水壩出現約20米決口，河堤受損嚴重，攔水壩隨時可能垮塌。應伊川縣人民政府請求，按照中部戰區命令，第83集團軍某工程防化旅緊急出動，星夜馳援執行爆破分洪任務。該旅是國家級抗洪搶險應急專業部隊，先後參加1998年長江抗洪搶險、2008年抗震救災等重大搶險救援任務。截至目前，救援仍在繼續。

title: 第83集團軍某旅出動執行爆破分洪任務


content_text:
台泥（1101）今（20）日深夜11時30分發布重大訊息說明，宣布完成收購歐洲儲能公司NHΩA股權案，台泥總計砸下1.32億歐元（約新台幣44.7億元），取得NHΩA公司60.48%股權，正式入主成為最大股東，將可補齊台泥集團在新能源領域的布局。

根據彭博新能源財經BNEF的統計，合併NHΩA後，台泥的儲能系統建置容量將排名全球第四，成爲國際多功能高端電動車充電樁主要的供應廠商。

台泥董事長張安平對於此案高度重視，在疫情下親自率領高階主管前往義大利，舉行NHΩA的交割儀式，並主持首次的董事會。

透過本次購併，台泥集團將成為國內唯一具有綠能、電池、儲能、電動車快充的研發與自製能力的全方位能源集團。NHΩA與世界第四大汽車公司 Stellantis（原飛雅特、克萊斯勒加標緻）的合資公司Free2Move eSolutions，已積極開展布署南歐最大電動車雙向快充V2G之電網，並透過儲能打造最大虛擬電廠。

台泥最初是在今年4月中，宣布與ENGIE SA（法國天然氣蘇伊士集團）簽署買賣合約，擬以每股17.1歐元對價，收購旗下儲能公司ENGIE EPS 60.48%股權。Engie EPS公司座落在義大利，並於法國上市，為一家儲能公司，在先進的電池儲能系統、電動車快充裝置、智慧電網及氫能皆擁有各式專利及產品，案場遍布歐洲、美洲、大洋洲及非洲。隨著台泥入主，Engie EPS將更名為「NHΩA」，品牌意涵取自諾亞方舟中的諾亞人名（NOAH），雖然拼法不同但發音相同，諾亞是人類走出災難，開創新世紀的代表人物，NHΩA品牌識別符號中一條線，象徵新的視野，O代表希臘字母Ω，造型近似升起的太陽，Ω在與電力相關的歐姆定律裡也是電阻的單位，面對新的綠色能源的地平線，NHΩA將賦予品牌全新的開始與使命，帶來新氣象。

本月初台泥股東會，面對媒體追問收購案進度？張安平就預告，交易案已進入最後審查階段，最快本月可以完成，果然今天順利達陣。接下來，台泥在台灣、歐洲兩地，可望還會有更多新能源相關布局的配套計畫將陸續發表。

countries: 法國 義大利 希臘 台灣

title: 台泥收購歐洲儲能公司股權案達陣！入主NHΩA


content_text: 《2021年有限合夥基金及商業登記法例(修訂)條例草案》委員會今早(21日)召開首次會議，選舉正副主席。工程界議員盧偉國提名金融界議員張華峰成為主席，議員張國鈞和議，而張華峰亦接納提名。由於並無其他提名，張自動當選主席。在收集公眾意見方面，盧偉國指由於疫情關係，不宜召開太多聽證會，可改為網上諮詢。而議員李慧琼則認為本屆立法會時間緊迫，又快將休會數周，建議可待8月收集足夠意見後才再議開會時間。張華峰笑指是最現實的建議，但均同意上述兩項建議。

events: 選舉 疫情

title: 張華峰當選基金遷冊委員會主席 疫下改以網上諮詢


content_text:
群聚鬥毆的26人全數開罰，其中10人未滿18歲，裁罰最輕的6萬元罰鍰，16人則罰12萬元。（三峽警分局提供）

2021/07/21 05:30

〔記者邱書昱／新北報導〕目前仍值全國三級警戒期間，新北市三峽區今年七月初發生廿六人群聚鬥毆案，遭新北市衛生局依違反傳染病防治法開罰，廿六人分別被罰六至十二萬元，罰金總額高達二五二萬元。

三級警戒三峽鬥毆 26人統統都罰這起事件起因是債務糾紛，鄭姓男子夥同廿多人到三峽找李男談判，過程中李男的翁姓男友人也遭到波及，不僅被棍棒、西瓜刀攻擊，甚至還被開車追撞，是全國疫情進入三級警戒後，最大的群聚鬥毆案。

被攻擊的李男、翁男雖沒有生命危險，但李男事後留下陰影，出門總是提心吊膽，也擔心孩子遭遇不測，他強調不認識鄭男及對方說的債主。

針對群聚開罰部分，廿六人全數被罰，其中十人未滿十八歲，裁罰最輕的六萬元罰鍰，另十六人則是每人罰十二萬元，總計二五二萬元罰鍰。衛生局已經將裁處書、繳費單寄出，成為新北市依傳染病防治法開罰金額最高的紀錄。

新北市長侯友宜表示，現階段還是三級警戒，不僅群聚還影響治安，是最嚴重的挑釁，新北會採取重罰，對於破壞疫情、治安者，絕對不會手軟。

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽區 三峽 新北

title: 創紀錄 26人群聚鬥毆罰252萬


content_text:
2021/07/21 05:30

〔記者陳文嬋、葛祐豪／高雄報導〕高市前天大雷雨狂炸，鳳山區三民路停車場前路燈桿漏電，高姓女子涉水經過，伸手扶路燈桿觸電倒地命危，裝葉克膜救命；市府養工處昨坦言該路燈桿確實漏電，但漏電斷路器正常，究竟為何漏電，現場有4個用電單位，線路複雜有無關聯性，仍待進一步調查，將委託第三公正單位鑑定，以加速釐清責任。

委託第三公正單位鑑定市長陳其邁對此感到難過，昨下午請副市長林欽榮向女子家屬表示慰問，並致贈慰問金。林欽榮向家屬保證，會盡最大的努力，提供醫療協助，並指定窗口人員，與家屬保持聯絡，協助相關賠償責任。

高市前天傍晚5時許大雷雨交加，鳳山區時雨量101.5毫米達豪雨等級，三民路停車場前積淹水到腳踝，高姓女子（39歲）前晚6時許撐傘涉水經過，伸手扶路燈桿，不料路燈桿漏電，高女觸電倒地命危；停車場薛姓員工涉水欲搶救高女，但靠近路燈桿2公尺處，雙腳觸電會麻不敢靠近，改以竹竿將她移到停車場，實施CPR搶救送醫。

養工處坦言該路燈桿確實漏電，但市府針對每個路燈都裝設漏電斷路器，只要電流達30毫安培，就會自動啟動斷電；且5月22日才檢修過，現場有4個用電單位，線路複雜有無關聯性，將委託第三公正單位鑑定，查明漏電原因，加速釐清責任。不過台電強調，絕非台電配電設備漏電所致。

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄 三民

title: 女扶路燈桿觸電命危 市府將查明


content_text:
社群中心／綜合報導

世界球后戴資穎在IG限動，PO出這次東奧比賽期間下榻的飯店，眼尖的網友一看，發現竟然是三星評價，網友合力幫球后「升等」，上網狂留五星評價，一度讓飯店評價衝上了4.5顆星，不過稍早， 網路上的評價被「校正回歸」，又回到了3.3顆星。

在戴資穎PO出下榻飯店的照片後，許多網友表示，為何堂堂球后卻是讓她住在這麼小的一間房間，對此戴資穎發文緩頰，表示這間飯店因為距離比賽的球館很近，在考量交通便利的情況下做出的決定，不過還是有許多網友表達心疼，既然沒辦法幫戴資穎換更好的飯店，那就在網路上幫飯店升等，於是有大批網友上網狂洗五星評價，一個晚上湧進上千則留言，讓飯店評價衝上4.5顆星，不過稍早這些流言都已經被刪除，小戴下榻的飯店，評價又回到3.3顆星ㄈㄢ。

title: 網友留五星評價幫小戴「升等」 谷歌「校正回歸」了


content_text: 國民黨舉行“載飢載渴，伴你挺過，愛心待餐，全台串連”記者會，左起李乾龍、江啟臣、蔣萬安。（中評社 張嘉文攝） 中評社台北7月21日電（記者 張嘉文）台灣奧運選手搭乘經濟艙、官員坐商務艙，引發爭議，“行政院長”蘇貞昌為此三度道歉，體育署長張少熙請辭。但民進黨台北市議員許淑華說，問題出在體育署組織編制，源頭是馬政府時期進行組織改造。中國國民黨主席江啟臣今天說，民進黨民代請勿雙重標準，忘卻對人民的承諾，痛批這是標準的甩鍋，又想搬“馬維拉”來救援。 國民黨“立委”蔣萬安也砲轟說，蘇貞昌“內閣”與行政團隊不只道歉就可以了事，最無法讓人接受的是，蔡英文2016年具體承諾讓運動選手坐商務艙，蘇備詢時，“教育部長”也在旁承諾要照顧運動選手參與奧運，結果具體承諾跳票，這是“有政府會跳票”。 國民黨今天舉行“載飢載渴，伴你挺過，愛心待餐，全台串連”記者會，包括江啟臣和蔣萬安、黨秘書長李乾龍，以及參與愛心待餐計劃的兩個店家老闆都出席。 江啟臣受訪時，針對奧運選手搭經濟艙一事表示，蔡英文2016年承諾選手、教練出國都搭商務艙，“教育部長”潘文忠赴“立院”備詢也清楚承諾，最後卻沒做到，“蔡政府此時此刻要體育署長下台，好像也不對，承諾是你們做的，若此事與你們無關，蘇貞昌為何要道歉三次？”；蔡政府對人民的承諾還很多，但毀諾的更多。 蔣萬安則說，蔡政府執政將近6年，“立院”也連續兩屆佔多數，但沒有看到任何相關體育改革實質進展，運動選手參加奧運，其交通與住宿本不該是問題，但卻發現讓選手坐經濟艙，連給予選手最基本的照顧與最起碼的尊重都做不到。 蔣萬安強調，奧運即將開幕，相關賽事將展開，希望全台民眾給選手加油打氣，“立法院”下會期是預算會期，將嚴格把關，該進行的改革與修法都會進行，希望讓代表出征的運動選手，能無後顧之憂受到制度性保障。

people: 江啟臣 蔣萬安 馬英九 李乾龍 蘇貞昌 蔡英文 許淑華

title: 經濟艙風波扯上馬英九 江啟臣、蔣萬安齊轟


content_text:
邱丹。（中職提供）

〔記者吳清正／台北報導〕樂天桃猿21歲新秀邱丹最近連3場安打，期間打擊率0.455，邱丹表示，最近能有不一樣的表現，關鍵在化被動為主動，不論是攻擊策略或練習態度都一樣。

邱丹表示，以往站上打擊區就會先想結果，擔心打不好怎麼辦，結果就綁手綁腳、出棒會猶豫，現在就不再想太多，只要是設定的球就大膽去揮擊。

邱丹的打擊和守備天賦都相當受到期待，但是今年才逐漸站穩一軍，邱丹也覺得有點慢。邱丹表示，可以以前心態比較不成熟，練球也是被動居多，現在會主動去加強不足的地方，希望能趕快達到教練團的期待。

title: 中職》邱丹棒子火熱 化被動為主動是關鍵


content_text: 今晨(21日)9時14分，青衣長安邨安濤樓發生墮樓事件，一名男子被發現倒臥在大廈天井位置重創，由保安員報案求助。警方及救護員趕往現場，惟經檢驗後證實男子已當場不治。警方及後證實死者姓姚(57歲)，相信他由大廈梯間墮下，其家屬亦接獲通知到場了解，其死因有待剖驗確定。據悉，事主家人於昨晚(20日)曾報案指其失蹤。

title: 青衣長安邨中年漢飛墮天井 當場不治


content_text:
高端通過EUA挨批黑箱，指揮官陳時中昨說，審核委員會有廿一人，主席不投票，十八人同意（三人完全同意、十五人有條件同意），一人要求補件、一人不同意；專家投票結果並非贊成與反對雙方旗鼓相當，沒有所謂黑箱作業，且高端是有條件通過，條件為藥商須每月提供安全性監測報告，並於核准後一年內檢送國內外執行疫苗保護效益報告，政府也會主動監測，只要出現任何不對，就會停止EUA。

專家質疑美國FDA審查疫苗EUA時全程錄影，為何台灣不行？陳時中說每國家制度不同，在不公開會議，專家能暢所欲言；公開則顧忌較多，恐有利益糾葛，「專家學者都不喜歡被獵巫，都不希望被公開」，相關會議紀錄會在去識別化後對外公開。

不過，相關人士質疑，主持該場會議的召集人鍾飲文表達「即使高端EUA通過，政府對高端疫苗的態度也是備而不用」，灌輸給非免疫橋接派審委，造成部分審委「誤判」有條件同意。

北榮感染科兼任主治醫師郭英調說，美國食品藥物管理局處理這類重大決議時，通常公開透明，採網路實況轉播，畢竟「越公開透明，越能取得公信力」；如果不敢給人看、不敢接受批評，那就只能透過接種後的實際狀況來接受檢驗，既然要黑箱作業，結果就是這樣，「EUA的所有風險需由政府負責」。

專家認為中和抗體不等於保護力，高端是全球第一個用免疫橋接拿到EUA，但其他國際疫苗均完成第三期期中臨床試驗。陳時中說，國產疫苗做了二、三期連接計畫，且第二期試驗收案人數較多，能確保安全性無虞，這是國際可以公認的。

高端昨也發布重大訊息公告，已獲准於巴拉圭執行疫苗第三期臨床試驗，試驗採免疫橋接設計ＡＺ進行比對性試驗，目標今年第三季完成約一千名受試者收案，第四季取得期中分析數據。

疫情快報

▪【疫情專題】7月20日本土增18例、6境外、4死 ▪【今日疫情懶人卡】皮膚科醫師隱匿足跡 漁船非法移工近全染疫 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 日本 巴拉圭 美國 台灣

title: 陳時中：高端有條件通過 沒黑箱


content_text:
高通（Qualcomm）19 日表示，收購 Twenty Billion Neurons 公司（簡稱 TwentyBN）資產。是微軟支持的 AI 人工智慧／電腦視覺新創公司，開發像人認得別人並與人互動的虛擬化身（avatar）。

高通拒絕透露為柏林和多倫多設有辦事處的 TwentyBN 支付多少費用，但可能是相對較小的交易。高通表示，TwentyBN 員工不足 20 人。自 2015 年由執行長 Roland Memisevic 創立以來，從微軟旗下風投基金 M12 和其他方籌集約 1,000 萬美元。Memisevic 是加拿大蒙特婁地區備受推崇的 AI 研究機構 MILA 共同負責人，將與 TwentyBN 團隊其他成員一起加入高通。

高通多年來一直投資 AI 演算法，並在 Android 裝置智慧手機晶片嵌入高功效 AI 處理引擎。這些算法有助生成更清晰的照片、支援裝置內建安全、管理 Wi-Fi 和蜂巢式網路的連接，以及在語音郵件實現語音轉文字的轉譯作業等。

「如今 AI 無處不在，但卻沒有人真正了解它。」高通運算與基礎設施事業部門資深副總裁 Alex Katouzian 表示。「所有這些事情發生時，人們沒有意識到背景及後台運行的是 AI 技術。」高通認為，新興 5G 網路將使裝置連接更快、更可靠，資料中心大規模運算能力引領無數新 AI 能力。

針對商業市場，TwentyBN 一直致力與客戶即時互動的電腦視覺和 AI 虛擬化身。最初鎖定零售商，開發名為 Fitness Ally 的行動應用程式，電腦視覺／AI 虛擬化身透過智慧手機觀察、指導並激勵人們徒手鍛練。目前尚不清楚這些產品是否受青睞。

撇開商用虛擬化身不談，TwentyBN 已釋出兩個大規模視訊資料庫和基準程式碼，供學術研究之用，並將技術和資料授權研究實驗室和公司。高通拒絕就未來對 TwentyBN 產品的可能計劃發表評論。預計研究團隊仍設在多倫多。

Qualcomm beefs up artificial intelligence team with purchase of Twenty Billion Neurons

（首圖來源：Twenty Billion Neurons）

title: 看好電腦視覺與 AI 虛擬化身互動潛力，高通收購 AI 新創公司 Twenty Billion Neurons


content_text:
（中央社台北21日電）河南鄭州降下號稱「千年一遇」豪雨，大水漫入地鐵車廂及站內、造成傷亡的景象快速流傳。有劫後餘生的乘客描述，當時車內水位已淹到脖子，車廂嚴重缺氧，更有乘客撥手機向家人交代後事。

19日起，河南中部陸續降下豪雨，原本未被中國氣象單位列為核心降雨區的鄭州，卻出現罕見豪雨，大水在20日白天湧入不及排水的市區，更有大量洪水灌入鄭州地鐵5號線隧道內，進而漫入滿是旅客的車廂。

20日晚間，大量的影像開始在中國網路上流傳，引起震撼及熱議。其中有畫面顯示，停駛但仍有照明的車廂裡，水位已淹到多數乘客的胸部；但之後的畫面，則出現照明故障後，所有乘客在水位接近滅頂的情況下，仰著頭急促呼吸的景象。

更有甚者，在大水退去的地鐵月台上，倒臥著幾具疑似罹難者的遺體，只有眼部被暫時蓋上了白布。同時也有率先抵達的救難人員，為仍有生命跡象的乘客進行心肺復甦術。

綜合媒體報導及網路訊息，一名當時在地鐵5號線車廂裡的乘客在網路發表自己的親身經歷說，列車剛停駛時，地鐵站工作人員確曾安排乘客撤離車廂，但車外隧道裡的水卻不斷逼近，眾人只好又回到車廂內。

這名乘客表示，回到車廂後，大水已經漫到他的腰部，且水位不斷上漲，原本站在地板上的眾人紛紛站到座位上。但大水仍不斷漫入，最後即使站在座位上，水都已經淹到他的胸口了。

這名乘客說，這幅景象讓他真的害怕了，最恐怖的不是水，而是車廂裡的空氣越來越少，好多乘客都出現了呼吸困難的症狀。這時候，車廂裡一個阿姨開始打電話給家人交代銀行帳號和家裡的事情，其他乘客也開始聯絡親友交代後事，讓他覺得自己是不是也要交代一下。

這名乘客說，他想要聯繫的人很多，但最後只聯繫了母親，說了一句「媽媽我可能快不行了，我有點害怕」，至於電話那頭的母親說了什麼，他沒聽清楚。總之從20日晚上6時到8時半，他一直都處在崩潰的邊緣，但「慢慢的也不用崩潰了，因為我也缺氧暈倒了」。

他說，這時母親的電話鈴聲讓自己甦醒，而且救難人員終於趕到，從車頂用力砸破車廂玻璃，終於讓空氣進入車廂，奄奄一息的乘客們終於能恢復呼吸，最後得以獲救。

另一名李姓女乘客則回憶，列車從20日晚間6時50分遇大水停駛起，車廂內不斷進水，起初眾人都不在意，直到水位不斷上漲到座位時才緊張起來，後來即使站在座位上，水也已淹到膝蓋。半小時後，大水淹到乘客們的肩膀，淹到一些矮小乘客的脖子。

她指出，這時車廂內氧氣愈來愈稀薄，乘客們的情緒焦躁不安，紛紛拿出手機拍下現場畫面向外界求援。最後，消防人員到來在車頂鑿洞，在8時10分將車內乘客陸續救出並撤離。

鄭州市政府今天通報，地鐵5號線淹水事故共造成12人死亡、5人受傷送醫，有500餘人被安全疏散。（編輯：邱國強/楊昇儒）1100721

journalist: 編輯：邱國強/楊昇儒

title: 鄭州大水漫入地鐵水深及頸 乘客用手機交代後事[影] | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
極端氣候各地天災頻傳，中國河南省鄭州市也連日出現罕見強降雨天氣型態。《人民日報》報導，7月18日18時至21日0時，當地記錄到平均449毫米的累績降雨量，全市38%測站、共73處數字超過500毫米。其中鄭州、登封、新密、滎陽、鞏義5站創下歷史紀錄，以新密白寨站的875毫米最嚴重。

報導指出，鄭州市遭逢罕見持續強降雨，全市普遍降下大暴雨、特大暴雨，常庄水庫、郭家咀水庫發生潰堤，賈魯河水位暴漲出現工程事故，市區嚴重淹水，影響鐵路、公路及民航交通，目前已強制遷出10萬人，這次洪患造成市區共12人死亡。

當地已調派解放軍指戰員730人、武警官兵1159人、60多輛車，出動消防救援隊伍人指戰員6760人次、1383車次，690位民兵、35艘搜救小艇搶救。河南省防辦獲報後，根據《河南省防汛應急預案》規定，經過商討、上報省防汛抗旱指揮部指揮長批准，決定於21日凌晨3時，將防汛應急響應級別從「II級」升為「I級」。

鄭州人在哭泣，在吶喊，在絕望！ pic.twitter.com/5ayUFmVn9M

— 風再起時【香港挺郭后援會3】 (@dZnJUCdo4FlZqgd) July 20, 2021こりゃ河南省鄭州市内大変だぞ。フェイクニュースではありません。16〜17時の1時間に201.9ミリの猛烈な雨が降ったようです。各地で停電も。地下鉄に滝のように水が流れ込んでいますね。https://t.co/PSTXR3BA0n pic.twitter.com/JFAxP4Hbdf

— 藤田康介 新刊『中医養生のすすめ』 (@mdfujita) July 20, 2021

journalist: 國際中心

countries: 香港 中國

events: 停電 死亡

title: 河南鄭州累積雨量破800毫米創歷史紀錄 10萬人迫遷12人死於洪災-


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】全台新冠肺炎累積個案數至今已經超過13000人，在新冠疫情籠罩下，口罩已成為國人日常生活必需品，配戴口罩更是防疫措施中相當重要的一環。但長期戴口罩可能會對玫瑰斑(酒糟)患者的皮膚有所影響，像是因為口罩磨擦使皮膚更敏感或表皮受損、因熱氣及水氣造成皮膚油脂過度分泌，導致臉頰及下巴容易泛紅、或丘疹膿皰越來越嚴重。

肌膚反覆泛紅 原來是臉上藏了百隻以上的蟲蟲

一名在紡織廠工作的邱小姐，原本皮膚狀況都很穩定，不過因國內疫情升溫，長期戴口罩加上工作環境悶熱，使得她酒糟發作，起初至他院診斷為脂漏性皮膚炎，透過類固醇治療都沒有改善，反而泛紅更嚴重。後來經莊禮謙醫師的檢驗，在顯微鏡底下發現她每平方公分的皮膚竟有100多隻螨蟲，十分嚇人，也確診是蠕形螨蟲所引起的酒糟性皮膚炎，後來使用抗螨蟲藥物治療加上正確保養，皮膚泛紅的症狀已逐漸改善。

玫瑰斑俗稱酒糟 不易診斷恐被誤診

莊禮謙醫師說明，玫瑰斑即是大眾一般俗稱的酒糟，臨床上可分為紅斑血管擴張型、丘疹膿皰型、鼻瘤型及眼睛型，常見的症狀如面部雙頰熱潮紅、反覆發作後會有持續性的紅斑，甚至合併有微血管擴張、灼熱腫脹感及乾燥脫屑等，並且可能會出現如青春痘般的丘疹膿皰，所以常被誤認為青春痘、濕疹、脂漏性皮膚炎等。

酒糟致病因子與治療方式多元 對症下藥可改善

酒糟致病因子很多，包含免疫機制異常、紫外線、外界刺激、心理壓力、血管功能異常、臉部微生物及寄生蟲(蠕型螨蟲)過度增生等。莊醫師提到，目前酒糟可以透過口服或外用藥物、雷射及脈衝光等治療，治療期間能以皮膚檢測儀偵測血管擴張的程度來追蹤治療的成效。近年來，蠕型螨蟲在酒糟治療佔重要的地位，也根據臨床經驗指出，抗蟎蟲藥膏可改善蠕形蟎蟲過度增生導致的酒糟惡化，通常使用2至3個月，約有7至8成以上的酒糟患者可以得到改善。

需長期抗戰！ 及早驗蟲、適當保養戰勝酒糟

酒糟是一個複雜且需要長時間治療的疾病，建議提早檢驗螨蟲，對症下藥治療。莊醫師也提醒，防疫期間，配戴口罩人人有責，酒糟患者在獨處時，可以在保持社交距離的前提下，脫下口罩讓皮膚透透氣，或是選擇較為透氣的醫療級口罩；若因流汗、熱氣導致口罩濕掉，也盡可能地更換新的口罩；此外，適當的清潔臉部也可以降低酒糟惡化的可能性，不過要避免過度清潔與保養，才能提升皮膚的保護力。

【延伸閱讀】

沒喝酒卻臉紅紅？ 籲「玫瑰女孩」正視酒糟肌

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50740喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 疫情 新冠肺炎

title: 新冠疫情反覆　玫瑰女孩當心「罩」出酒糟危「肌」


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-89592622200915075632021-07-21T07:57:00.000+08:002021-07-21T07:57:00.496+08:00雙颱「烟花」、「查帕卡」生成 消防局籲注意防颱【記者鄭家瑜報導】今年編號第6號輕度颱風「烟花」、第7號輕度颱風「查帕卡」分別於於本(7)月18、19日生成，「烟花」颱風目前位於臺灣東方海面上，以每小時3公里速度，向西朝臺灣北部海面前進，「查帕卡」颱風目前位於香港西南方廣西海面上，以每小時4公里速度，向廣東海面前進，兩個颱風系統需觀察是否產生「雙颱風(藤原)效應」而漸行漸近，故預測路徑的不確定性很大，低壓帶若有變動或其他雲系發展都會影響路徑，也不排除「烟花」颱風中心登陸的可能性。

目前臺灣上空天候環境系統複雜，主因是在「季風低壓」內發展的颱風，受「季風低壓」環流導引，而「季風低壓」又受到環境變化而改變。

氣象局表示「烟花」颱風逐漸增強，未來將增強至中度以上，依照目前預測路徑來看，21日(周三)可能發布海上警報，22日(周四)發布陸上警報，周五最接近臺灣北部，風雨的程度則需視其台灣相對距離而定，有不確定性。

縣府表示目前路徑雖未直撲本縣，但仍不排除會對本縣有致災風險，將持續關注後續增強趨勢，並進行相關應變措施，由各災害防救編組單位加強防颱整備工作，同時請民眾切勿掉以輕心，提前做好防颱整備，務必嚴加防範，另請本縣各式船隻避免前往暴風圈附近海域作業，惟有時時注意、處處用心，多一分防颱準備，才能少一分災害的損失。

△宣導圖卡。

△烟花颱風路徑圖。

△查帕卡颱風路徑圖。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 香港 台灣 臺灣

title: 雙颱「烟花」、「查帕卡」生成 消防局籲注意防颱


content_text:
新竹尖石鄉因受疫情影響，上山遊客止步，使得原本可以零售價販賣給消費者的水蜜桃，只能降價批給盤商，價格也大幅銳減，讓果農十分苦惱。為增加尖石鄉水蜜桃曝光及銷售管道，新竹大遠百與新竹尖石鄉公所接洽，邀果農們假日期間到新竹大遠百1樓廣場販售，並透過大遠百粉絲團及LINE推廣等宣傳活動曝光。

新竹大遠百指出，水密桃販售地點結合百貨速利便及各餐廳外帶取餐人潮，讓果農在二天的假日創下15萬的業績，賣出近300顆水蜜桃。

新竹大遠百表示，店長龔貞忠更發起募款活動，邀民眾、專櫃人員認購愛心水蜜桃，短短2天募得1200顆水蜜桃，並與新竹市政府社會處共同合作，將水蜜桃全數捐贈予新竹仁愛啟智中心、新竹仁愛兒童之家及新竹家扶中心，讓許多受助團體也能享用當季水蜜桃的甜蜜滋味。

為增加尖石鄉水蜜桃曝光及銷售管道，新竹大遠百與新竹尖石鄉公所接洽，邀果農們假日期間到新竹大遠百1樓廣場販售。圖／新竹大遠百提供

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹 新竹市 仁愛

title: 挺尖石水蜜桃 新竹大遠百助小農做公益


content_text:
【大纪元2021年07月20日】今年秋天联邦选举的可能性很大。如果大选来了，你可以打赌，候选人将尽最大努力避开最严峻的议题：加拿大的经济状况。

在 1993年的联邦竞选中，保守党领袖坎贝尔（Kim Campbell）曾告诉记者，“选举不是讨论严肃问题的时候”，并因此受到谴责。但是，坎贝尔说的是事实，即政党不想在竞选期间深入研究复杂而重要的问题，他们希望保持主题简短和感觉良好，以吸引选民的选票。

尽管 COVID-19 似乎要消失了，但经济灾难正在向我们逼近。封锁和限制对经济造成了严重破坏，需要一些可靠、有针对性的经济计划，才能让我们走出此困境。在下次选举中，我们需要求当选的官员提供真正的政策，而不是陈词滥调。

各级政府一直在增加支出来应对失业问题，导致了公共和私营部门之间的就业失衡，这是不可持续的。根据加拿大纳税人联盟（CTF）的数据，瘟疫期间私营部门失去了 52万400 份工作，而政府部门增加了 18万 份工作。

要让私营部门复苏，需减少税收和官僚程序。如果我们的官僚机构不断增长，这一目标将不可能达成。只要我们继续要求，政客就会继续增加支出，这将导致可怕的崩溃。

联邦债务已超过了1万亿元。就算再次达到预算盈余，该债务也需几代人的时间才能减少。高债务将导致通货膨胀，央行将被迫加息，这将导致所有加拿大人的生活成本增加，并迫使许多企业和个人破产。

随着燃料和食品价格的上涨，通胀已出现。根据加拿大 2021 年食品价格报告，与去年相比，家庭在2021 年可能多支付 695 元买食品。随着利率攀升，租金和还贷成本将上升，能源升价也在增加家庭的开支。对于低收入或固定收入的人来说，前景暗淡。

小企业在应对瘟疫时承担了巨额债务。根据加拿大独立企业联合会（CFIB） 2 月发布的报告，70%的小企业主因 COVID-19 承担了债务，平均每家企业的债务接近 17万 元。企业不需要更多贷款，他们需要经济复苏。小企业雇佣了数百万人，我们不能让其倒闭。

如果政府不挡道，许多行业都可能复苏。世界对石化产品的需求正在上升，如果我们能停止以管道堵塞和油轮禁令阻碍我们的出口能力，加拿大就可从中受益。如果政府支出得到控制，通货膨胀率就可得到控制。困难的是，要找到行动的政治意愿。

在竞选期间，政客会比任何时候都更密切地倾听民意。如果我们要求财政克制，他们就会做出回应。责任在我们这里，我们不能让候选人用陈词滥调和支出承诺来吸引我们。我们必须让当选官员面对严酷的经济真相。

选举可能是讨论重要问题的理想时机，但需要我们去做。我们不能让经济在下一次竞选中被遗忘。

作者简介：

英文大纪元专栏作家科里．摩根（Cory Morgan）是亚伯塔省卡尔加里的专栏作家和企业主。

原文Dire State of Canada’s Economy Should Be Top Issue in Next Election刊载于英文大纪元。

本文所表达的是作者的观点， 并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：文芳

journalist: 文芳

title: 【纪元专栏】经济应是下届加拿大联邦大选首要议题


content_text: 7月20日，藝人肥媽在演唱。當晚，“健康快車慈善演唱會2021”在香港大會堂舉行，致力為“健康快車”火車醫院籌募經費，幫助內地貧困白內障患者重見光明，演出現場座無虛席。演出嘉賓的藝人肥媽表示，“健康快車慈善演唱會”對她來說意義重大，肥媽認為，這是疫情之下能夠支持內地防盲治盲工作的好機會。(香港中通社 曹文毓 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港慈善演唱會現場座無虛


content_text: 中評社北京7月21日電／據觀點中國消息，作為東西方文化截然對立的縮影，美國對伊斯蘭文明的反感乃至排斥可謂由來已久。生活在美國境內的穆斯林群體一直人口數量不多、政治參與度較低，在來源國、教派乃至社會階層、地位方面分化程度很高，因此長期處於社會“邊緣”。“9·11”事件的爆發，堪稱美國穆斯林命運的重大轉折。自此，該群體被部分美國政客、媒體和大眾輿論不加區別地定性為“一個國家的仇人”，並將之與“國家安全”和“本土恐怖主義”等議題進行高度關聯，也因而成為國內仇恨犯罪、歧視和排擠的主要對象之一。隨著“伊斯蘭國”在全球製造恐怖襲擊事端，異化穆斯林的趨勢在美國潛滋暗長，再加上特朗普總統任內頒布帶有鮮明歧視色彩的“禁穆令”使美國成為世界上唯一針對穆斯林群體頒布旅行禁令的國家，而特朗普本人也多次在公開場合發表反穆斯林不當言論，這不僅導致美國穆斯林倍感孤立，也使極右翼組織和反穆斯林仇恨團體伺機造勢，加劇了美國社會的族群矛盾與認同危機。 拜登上台後致力於從移民政策、難民政策、公共部門人事安排等方面釋放有利於穆斯林的積極信號，但在新冠肺炎疫情引發的公共衛生危機乃至社會危機尚未緩解的大背景下，作為栖居美國多年的宗教少數派和一個半數以上均為移民的多族裔群體，近年來美國穆斯林的生活處境堪憂。據統計，2007年美國約有穆斯林235萬人，2017年該數字升至345萬，占美國總人口比重為1.1%，預計到2040年，穆斯林將取代猶太教徒成為美國境內僅次於基督教的第二大信教群體。而根據社會政策和理解研究所（ISPU）2018年的調查，美國穆斯林家庭收入超過10萬美元的占18%，全美一般家庭收入該比例為31%。與此同時，33%的穆斯林家庭掙扎在貧困線邊緣，該值遠高於全美一般水平（24%），黑人穆斯林、非公民穆斯林在其中占比較高。鑒於貧困與新冠肺炎疫情的社區確診率和死亡率之間關係非常密切，加之在疫情中首當其衝的黑人占美國穆斯林人口的28%，此次危機對穆斯林社區的衝擊不言而喻。更糟糕的是由於對該群體長期忽視，疫情以來僅迪爾伯恩、南加州和紐約市公布了穆斯林群體的少量社區健康數據，美國阿拉伯反歧視委員會全國主席薩默·哈拉夫據此指出：“我們無法像其他社區那樣申請到充分的資金和幫扶，因為就連穆斯林社區的基本情況數據目前都還不被官方全面掌握。” 除生活水平和健康水平持續處於低位外，美國穆斯林還深受潛藏於社會肌理的結構性“伊斯蘭恐懼症”所擾。之所以被冠以“結構性”，是因為對美國穆斯林群體的偏見全面內嵌至國家治理體系的各個層級：一方面折射在警察、媒體代表和法律體系的日常運作中；另一方面，則通過反穆斯林仇恨團體、反穆斯林集會、有組織的反對清真寺建設或擴建、破壞公物和反對穆斯林難民重新安置等社區活動直觀體現出來。具體而言，美國穆斯林目前遭遇的結構性歧視可解構為四個層次：

countries: 美國 中國

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 深陷結構性歧視困境的美國穆斯林群體


content_text:
西部山火的浓烟抵达三州地区，纽约市的空气质量变差，能见度降低。（New York Metro Weather）【大纪元2021年07月21日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）根据气象部门警告，受西部俄勒冈州野火的浓烟影响，纽约市及三州地区周二（7月20日）到周三（7月21日）的天空会呈现灰濛濛的状况。有哮喘或者心脏病的人应该避免出门，必须出门的时候一定要戴上口罩。

7月20日纽约市曼哈顿的天际线笼罩在阴霾之下。根据美国国家海洋和大气管理局的数据，来自西部的野火烟雾已经抵达大纽约三州地区，造成能见度下降，许多地区出现黄色雾霾。（Spencer Platt/Getty Images）7月16日在俄勒冈燃起的野火已经影响到纽约的空气。（PAYTON BRUNI / Getty Image）俄勒冈南部的Bootleg大火自7月初以来一直在燃烧，火势面积超过38万8,359英亩，比纽约市的面积还要大，是俄勒冈州波特兰市（Portland）面积的两倍多。这是美国最大的火灾，这场大火最早是于7月6日在克拉玛斯瀑布（Klamath Falls）东北部约11哩的国家森林公园内发生的。

大火已经燃烧了超过10天，超过2,000名人员出动救火，根据美国国家消防信息中心网站InciWeb的数据，截至到周日（18日）晚上，火势仅控制25%，狂风加上持续的干旱，使火势难以得到很大的控制。

俄勒冈州州长Kate Brown在昨天（20日）的新闻发布会上说，这是俄勒冈发生的九场大火之一，也是该州自1900年以来的第四大野火。

Bootleg大火只是目前美国13个州近80场野火之一，当前美国总共有超过110万英亩的土地着火。浓烟使美国西部的空气质量变得危险，也在美国中西部和东北部造成了诡异的天空。

俄勒冈的火势虽然比加州人口密集地区的大，但是疏散和财产损失都小得多。这是因为美国西部地域广大，同时该州多数地区还是农村，虽然它的最大城市波特兰非常出名。

“这要是发生在加州，这样的大火早就摧毁成千上万的家庭了。”俄勒冈州立大学林业学院（Oregon State University College of Forestry）的研究员说。

到目前为止，俄勒冈有2,000家庭被疏散，另外5,000家也等待疏散，超过100多个房子被烧毁，但无人死亡。

在纽约市，天空变得灰濛蒙，能见度降低，空气质量变差，在一些地方，能见度只有3～6哩。

4,000多公里以外的纽约市也感受到了从西部飘过来的烟尘，日出日落时更加明显。不过，一股来自加拿大的更加干燥的气流将把这些烟尘吹向南方。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

taiwan-subdivisions: 大城 中西

title: 西部野火浓烟蔓延至三州 影响空气质量


content_text:
今年第6號颱風烟花正在日本沖繩縣東南方海面上朝西行進，根據日本氣象廳公布的預測路徑，烟花有可能在7月23日到24日間穿越北台灣。

根據日本氣象廳預測路徑，烟花行進路徑持續朝西行進，7月23日上午9時中心位置在台灣東部外海，接著將朝西北西穿越北台灣，預計24日上午9時中心位置在台灣海峽。

不過，中央氣象局今天預估，烟花下半天會增強為中度颱風，最快明天上半天可能發布海上颱風警報；季風低壓環流中可能有另外熱帶擾動系統發展，加上太平洋高壓，烟花是否登陸仍要觀察。

日本放送協會（NHK）報導，沖繩當地氣象台表示，烟花今天中午中心位置在南大東島南南西方160公里海面上，以每小時約10公里速度朝西北西行進。

烟花目前中心氣壓985百帕，中心附近最大風速每秒30公尺、最大瞬間風速每秒40公尺。

沖繩縣大東島地方受到烟花侵襲，北大東機場上午10時過後被觀測到每秒31.9公尺的最大瞬間風速。預估7月23日前將以強烈威力接近沖繩，當地須留意暴風及大浪。

journalist: 中央社 / 東京20日綜合外電報導

title: 日本氣象廳預測 烟花颱風23日恐穿越北台灣


content_text: 隨著世界各國確診人數持續上升，民眾壓力只增不減，「量體溫」設備需求爆增，凱健企業股份有限公司希望能為防疫貢獻心力捐贈600支額溫槍及6000支電子溫度計給屏東縣政府，以行動支持屏東防疫工作，落實量測體溫為把關健康的第一道防線。  屏東縣長潘孟安表示，疫情期間額溫槍及體溫計對防疫而言是一大利器，透過簡單量體溫篩檢，能協助初步篩檢出發燒患者，以利有效防治疫情，感謝凱健企業的暖心捐贈，共同提升本縣防疫量能。  衛生局長施丞貴提醒民眾應持續落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線，如有相關問題，請撥打08-7380208防疫專線。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 凱健企業捐贈額溫槍及體溫計 提升屏東防疫量能


content_text:
4.1萬人報名的大學指考7月28日到30日登場，不過最近開始有颱風接近台灣，大考中心表示，考試日若遇達颱風假等級的颱風，將延期並於一周內舉行補考。

受新冠肺炎疫情影響，這場末代指考防疫規則將是史上升學考最嚴，考生應試時若未戴好口罩且經勸阻不聽，最重處該科零分；每間教室僅容納20名考生，試場中每名考生間隔1.5公尺以上，史上最寬，全國共開設2125間試場，出動8000名工作人員上陣應戰，試務人員疫苗施打率已逾九成。

大考中心表示，今年除不開放家長陪考，也不開放集體報名學校教師組成考生服務隊，只有身心障礙、重大傷病、突發傷病者可申請一名親友陪考；大考中心為此創首例，宣布替考生代訂午餐，若不訂餐，午休時間也可自行到校外購買或由家長送餐。

戴口罩和量體溫也是考場必備。大考中心主任周兆民說，考試當天各考分區上午7時30分就開放量體溫，不配合量測可取消考試資格；若連續量兩次額溫都超過攝氏37.5度、耳溫超過38度，將移往防疫試場應考。在考場要全程戴口罩，大考中心提供考生每人每天一片口罩，將寄到考生住家。

周兆民說，考生若正在居家隔離、居家檢疫、自主健康管理，須到隔離試場應考，大考中心開設107間隔離試場，並把每間應考人數上限調降為五人。考生若收到相關單位發出的居家隔離或檢疫通知，須主動聯繫大考中心，隱匿事實者，最重將取消考試資格。

至於考生若不慎確診，大學招聯會日前提出配套方案，確診生若曾參加今年繁星推薦或個人申請升學管道，被校系錄取後放棄者，可取消放棄聲明，直接選讀該系；若不曾在甄試管道上榜，也可繳交書面審查資料，附上自傳、讀書計畫、高中三年成績等證明，可選填最多六個志願。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

events: 颱風 新冠肺炎 疫情

title: 大學指考若遇颱風 大考中心：將於1周內補考


content_text:
指揮中心指揮官陳時中表示，會對高端疫苗做一年市場監測，若出問題馬上取消ＥＵＡ。。 （指揮中心提供，資料照）陳時中承認沒有第三期試驗 難收免疫確效 衛福部將主動監測市場1年記者戴淑芳∕台北報導

針對高端新冠疫苗未完成二期人體試驗，就通過緊急使用授權（ＥＵＡ）審核，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中二十日表示，沒有大規模的第三期人體試驗，的確很難去證明免疫確效，因此，會對高端疫苗做一年市場監測，若出問題馬上取消ＥＵＡ。

高端疫苗通過ＥＵＡ審核備受質疑，陳時中進一步公開專家會議結果指出，審核會議與會專家共二十一人，在主席不參與投票下，結果有十八人同意（三人通過，十五人有條件通過) ，一人補件再議，一人不同意。並決議，該疫苗於專案核准製造期間，藥商須每個月提供安全性監測報，並核准後一年內送檢國內外執行疫苗保護效益報告，以保障國人用藥安全。

對外界質疑ＥＵＡ的疑似黑箱作業，陳時中表示，目前看到幾個比較大的疫苗廠牌，都是提出三期的期中報告，由專家審閱給予ＥＵＡ，但台灣是做二、三期連接計畫，擴大二期試驗的人數，能夠確保安全性是沒有問題。

在確效上，陳時中不諱言，沒有大規模的人體試驗，事實上也很難證明確效，不過在這段時間裡，大家對於免疫橋接也漸漸有些概念，台灣採用不劣性比較，有幾個國家在進行類似的，但還沒有通過的案例。

因此，針對後市場的監測，陳時中表示，衛福部也會主動監測，有任何情況不對的時候，ＥＵＡ可能就會停止或取消。

至於國產疫苗的定位，陳時中表示，高端疫苗未來的使用，還是尊重預防接種諮詢委員會（ＡＣＩＰ）專家的討論。並承諾，高端疫苗審查的會議紀錄，之後會以去識別化的方式公告。

此外，對慈濟採購ＢＮＴ疫苗進度，陳時中表示，因為有模式可循，相信是樂觀的。且未來ＢＮＴ疫苗抵台後，因為也要封緘檢驗，會在加開登記意願平台時，加列選項供登記預約，以利之後安排，並將會保留給十八歲以下學生先打。

title: 高端疫苗1年內出問題 取消EUA | 中華日報


content_text:
美股重要看點：

週二 (20 日) 美債殖利率出現反彈，10 年期美債殖利率自 1.1% 反彈至 1.2%，債市避險情緒有所緩解，刺激美股全線出現反彈。

而美國聯邦首席傳染病專家佛奇 (Anthony Fauci) 週二 (20 日) 也出席美國參議院聽證，佛奇表示，新冠變種病毒 Delta 目前已佔了 80% 的美國新增病例，傳播速度極快。

據美國疾病管制與預防中心 (CDC) 最新數據，美國確診及死亡人數再次上升，過去 7 天平均而言，每日新增確診人數升至 2.63 萬，較前一週增長 70%；新增死亡數字過去 7 日平均為 211 人，較前一週上升 26%，主要增長皆主要來自疫苗接種率落後的州，

據白宮數據顯示，目前阿肯色州、佛羅里達州、路易斯安那州、密蘇里州及內華達州為新增確診人數增長最快的幾個州，且疫苗接種率低於美國的全國平均。

美股前一交易日漲跌：

道瓊指數上漲 549.95 點，或 1.62 %，收 34,511.99 點。標普 500 指數上漲 64.57 點，或 1.52%，收 4,323.06 點。那斯達克指數上漲 223.9 點，或 1.57%，收 14,498.9 點。費城半導體指數上漲 43.4 點，或 1.38%，收 3,191.0 點。

S&P500 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

今日重要總經數據：

無。

重要個股動態：

1. Netflix (NFLX-US)

Netflix 於週二 (20 日) 美股盤後公布財報，在新增用戶方面，市場對 Netflix 上季期望並不高，僅預計新增 175 萬，但 Netflix 繳出來的實際新增用戶卻依然低於預期僅 154 萬。

而獲利方面也是同樣低於市場預期，Netflix 第二度每股盈餘 (EPS) 為 2.97 美元，低於市場預期的 3.16 美元，第二季營收則報 73.4 億美元，則略高於市場預期的 73.2 億美元。

針對第三季財測， Netflix 估計第三季將新增 350 萬用戶，低於市場預期的 487 萬，對新增用戶的樂觀主要來自 Netflix 計劃今年下半年和明年發布的內容。

Netflix 也證實正在進軍遊戲領域，將遊戲看作一種內容，認為遊戲是與原創電影、動畫電視節目相似。

Netflix 表示，遊戲內容將包含在訂閱服務中，用戶無須額外付費，而 Netflix 最初將專注於手遊上面。

NFLX 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

2. 特斯拉 (TSLA-US)

美國消費者報告 (Consumer Reports) 週二 (20 日) 發表報告指出，根據特斯拉駕駛的使用報告與行車紀錄器影片，特斯拉的完全自動駕駛軟體缺乏安全保護，在公路上使用會危及公眾安全。

根據特斯拉駕駛發布在社群媒體上的行車紀錄器影片，消費者報告對 FSD Beta 9 軟體提出不少擔憂，包括錯過轉彎路口、撞向路邊的汽車等。

消費者報告汽車測試中心高級總監 Jake Fisher 表示，據駕駛使用 FSD Beta 9 的影片顯示，FSD Beta 9 既沒有使駕駛更安全，也沒有使駕駛變得更輕鬆，消費者只是花錢充當測試工程師，而且是在沒有足夠安全措施保護的情況下。”

但消費者報告也表示，若 Model Y 正是升級了 FSD Beta 9，那麼之後該報告將會獨立對這款 FSD 進行測試。

美國全國運輸安全委員會曾批評特斯拉 Autopilot 缺乏保護措施，允許駕駛雙手長時間離開方向盤。

TSLA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

3. 蘋果 (AAPL-US)

週二 (20 日) 美國專利商標局 (USPTO) 公告顯示，蘋果新獲得了一項「可滑動與擴展的螢幕設備專利」，顯示蘋果未來的 iPhone 手機有可能出現「可折疊款」。

去年 12 月即有市場消息傳言，富士康正在對兩款可折疊 iPhone 展開原型設計和測試，而先前也有市場分析師預測，蘋果或可能於 2023 年推出一款採用 8 英吋 OLED 柔性螢幕的 iPhone 新機。

AAPL 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 蘋果 特斯拉

title: 鉅亨美股雷達：Netflix財測低於預期、蘋果新專利暗示可折疊iPhone仍有可能 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
因應烟花颱風逼近，可能撲台登陸帶來的風雨災情，管轄雲嘉及部分台南地區水利設施的水利署第五河川局，上緊發條，強化防颱應變整備；嘉義縣消防局新港分隊也在大潭池辦理颱風、防疫期間的複合式水域演練。

水利署日前召開防汛整備會議，署長賴建信提醒各所屬機關務必預為因應準備，全面盤點水門、抽水站、防潮閘門等各項防汛整備工作，周延準備，降低致災風險。

第五河川局全天候監看水情資訊，針對移動式抽水機、抽水站、滯洪池、破堤施工、防汛缺口及在建工程各工區防汛整備等複查督導，與轄區縣市政府聯繫，建立移動式抽水機與防汛資源調配機制，提供資訊與支援，結合防汛護水志工水情巡查等防災資源，區域聯合防災，保衛家園。

五河局汛期前已針對高風險河段及瓶頸河段，加強清疏擴大通洪斷面，通暢水流減災消洪，因應颱風動態機動性調整，另在轄區各易淹水地區，設置淹水感測器，預布移動式抽水機，定期維護檢測工作，民眾可透過水利署水情APP、防災資訊服務網https://fhy.wra.gov.tw/fhy/關注相關水利資訊，確保生命財產安全。

消防局新港分隊轄北港溪、朴子溪、嘉南大圳等流域，為加強水域災害搶救及應變能力，實施水域搶救訓練，包含水上救生、潛水救援、急流救援、救生器材操作等訓練。

因應烟花颱風逼近，可能撲台登陸帶來的風雨災情，水利署第五河川局強化防颱應變整備。圖／五河局提供因應烟花颱風逼近，可能撲台登陸帶來的風雨災情，嘉義縣消防局新港分隊也在大潭池辦理颱風、防疫期間的複合式水域演練。圖／嘉縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 北港 朴子 新港 水上

title: 烟花颱風逼近！水利署五河局嘉義縣消防局嚴陣以待


content_text:
▲大陸社交平台上流傳的兒童色情表情包。（圖／取自杭州日報）

記者陳政錄／綜合報導

現代人在網路社交平台聊天，常透過貼圖甚至「表情包」來溝通，達到調和氣氛的效果，但若不當使用，除了自己，平台也會觸法。據中共中央網信辦21日揭露的網路環境整治行動結果，微博、小紅書、快手、騰訊QQ等平台，因傳播兒童軟色情表情包被約談並處罰。

據中共中央網信辦官方公眾號表示，為營造未成年人良好上網環境，有效解決網絡生態突出問題，中央網信辦決定啟動「清朗·暑期未成年人網絡環境整治」專項行動。

▲大陸國家網信辦。（圖／視覺中國）

網信辦負責人表示，行動聚焦7類網路上危害未成年人身心健康的突出問題，一是直播、短視頻平台涉未成年人不良問題，二是未成年人線上教育皮台問題，三是兒童不良動漫作品問題，四是論壇社區危害未成年人問題，五是網路「飯圈」亂象，六是不良社交行為和文化，七是防沉迷系統和「青少年模式」效能發揮不足問題。

網信辦指稱，在經過排查後，近期官方針對快手、騰訊QQ、淘寶、新浪微博、小紅書等平台傳播「兒童軟色情表情包」、利用未成年人性暗示短視頻引流等問題，網信部門依法約談平台負責人，責令限期整改，全面清理處置相關違法違規信息和賬號，並對平台實施罰款處罰。

網信辦表示，專項行動期間，將進一步加大對違法違規行為的處置處罰力度，對於侵害未成年人合法權益的問題，保持「零容忍」態度。

事實上，大陸網路社交平台上，兒童色情表情包問題，在今年初就曾因媒體揭露，引發討論。據網路上流傳照片顯示，有許多「萌娃」的照片，被不肖人士蒐集，並擅自P上一些性暗示文字，變成具有特殊意義的「表情包」，主要以撩妹、撩男套路為主。

但由於用字露骨，遊走在法律邊緣，甚至還有表情包公開販售傳播，有侵權行為，被專業人士批評，已經觸及法律、道德底線。

►生火了！連我媽都用到發光

title: 「兒童色情表情包」氾濫　微博、小紅書遭約談處罰


content_text:
美國新冠疫情獲得控制、疫苗施打進度超前，經濟與股市領頭衝刺，美股三大指數持續創新高，元大投信研究團隊表示，美國財政、貨幣政策刺激雙管齊下，最新非農就業報告優於預期，但未達到聯準會認為需迫切收緊貨幣政策的程度，對美股為大利多，預期將維持多頭格局，根據彭博截至今年7月7日統計，美股具指標意義的標普500指數前十大成分股，近一年來績效平均報酬率達59.79%，投資人可視自身投資屬性分批投入元大S&P500ETF（00646）長線布局。

元大S&P500 ETF研究團隊表示，美國疫苗施打不間斷進行，隨著疫情獲得控制，逐步恢復到常態生活，美國景氣亦回歸基本面，經濟復甦力道強勁，尤其從美股頻頻創下新高亦可得到應證，而從被視為美國景氣風向球的美國聯準會（Fed），其最新利率決策會議內容，雖然維持利率不變，亦保持每月購債的寬鬆貨幣政策，但已釋出鷹派訊息，並將開始討論縮減購債規模，顯示美國經濟基本面支撐力道十足。

元大S&P500 ETF研究團隊指出，緊接著美股財報季將於7月中啟動，企業獲利狀況預期在去年低基期加持下仍會有亮眼表現，另外在解封帶動下服務業持續支撐經濟成長，預期美股將維持多頭格局。

根據彭博資訊統計，上述標普500指數前10大成分股近一年來績效平均報酬率高達59.79%，其包含蘋果（AAPL UQ）、微軟（MSFT UQ）、亞馬遜（AMZN UQ）、臉書（FB UQ）、谷歌（GOOGL UQ）、波克夏（BRK/B UN）、輝達（NVDA UQ）、特斯拉（TSLA UQ）、摩根大通（JPM UN）與嬌生（JNJ UN），皆為國際知名大廠，在美國經濟持續走強的預期下，預期今年下半年獲利表現可望持續。

元大S&P500 ETF追蹤標普500指數，該指數廣受全球使用，表彰美國大型權值股，根據彭博資訊統計，其美股市值覆蓋率80%，更占全球股票市值6成，且該指數含括產業廣泛，包含18.17%消費、13.10%醫療、11.03%金融等權值股，相對市場其他科技股為主的指數，更可望享受解封回歸正常所帶來報酬表現，有意參與美股投資的投資人可視自身投資屬性透過元大S&P500 ETF長線布局；積極型的投資人也可考慮「元大S&P500正2」（00647L）波段操作，透過槓桿效果放大報酬波動。

美股投資市場氣氛依舊樂觀偏多，元大投信研究團隊提醒，惟目前國際金融市場受新冠疫情等眾多不確定因素影響，後勢仍可能出現大幅震盪，槓桿ETF適合短線操作，投資人須多加留意進場時間點，謹慎評估及評量自身風險屬性與商品適合度，並嚴設停利停損點，且正2槓桿型ETF可望透過槓桿效果，達到放大獲利效果，但若為負報酬，虧損也將放大。

title: 標普500指數成長可期 法人：善用相關ETF布局


content_text: 「在災害防控的問題上，我們和大流行病預防一樣準備不足」，德國社民黨政治家勞滕巴赫（Karl Lauterbach）這樣評論道。德國經濟部長阿爾特邁爾表示，必須找到災難防範中出現的錯誤，以應對今後會更加頻繁出現的自然災害和大流行病。左翼黨呼籲內政部長辭職而德國在野自民黨和左翼黨的批評就不這麼溫和了。自民黨在聯邦議院的議會黨團副主席邁克爾‧特烏拉（Michael Theurer）表示，：「這是重大的系統性失敗，聯邦內政部長澤霍費爾對此負有直接的個人責任。」德國左翼黨甚至呼籲澤霍費爾辭職。該黨認為，政府沒有認真對待相關警告，或者沒有以必要的重視程度將其傳遞給主管部門，「這兩種情況都是不可原諒的，是一個嚴重的政治錯誤。鑑於災難的嚴重性，應該負責任的部長辭職是再合適不過了。」英國水文學家：「體制的巨大失敗」早在7月10日，歐盟洪水警報系統（EFAS）就已經發出了警告。德國氣象局的專家也對洪水到來的時間和程度並「不感到驚訝」。據英國《星期日泰晤士報》7月18日報導，「一個科學家小組向德國當局發出了一系列準確的預測，以至於現在讀起來就像一個可怕的預言：萊茵蘭即將受到『 極端 』洪水的襲擊，特別是在埃爾弗特河（Erft)和阿爾河(Ahr)沿岸，以及哈根和阿爾特納等城鎮。」該報援引英國雷丁大學（University of Reading）水文學教授漢娜‧克洛克（Hannah Cloke）說，一種「體制的巨大失敗」導致了戰後德國最嚴重的自然災害之一。她說，有些山洪暴發很難詳細預測，但「肯定有時間」讓較大的城鎮做好預警或者疏散準備。廣告克洛克在接受德國電視二台採訪時指出，「早在幾天前，就可以看到即將發生的事情。」曾參與歐洲洪水警報系統EFAS建立的克拉克強調，氣象部門已經發布了所有必要的警告，然而，「這個警告鏈在某處斷了，所以這些訊息沒有到達人民手中。」克拉克還認為，德國缺乏一個全國範圍內的統一的洪水風險處理方法，以及應對不同情況的不同的洪水計劃。內政部下的聯邦公民保護局有辱使命？德國作為一個聯邦制國家，防災救災任務是由聯邦、各州和地方政府共同來執行的。各州政府主要管轄災難控制，緊急救援和處置、民事保護等；而聯邦政府只在德國基本法規定的某些領域承擔相應的職責，主要應對州和地方政府無法應對的重大危害事件。2004年，德國成立了災害管理的專門機構——聯邦公民保護與災害救助局，簡稱聯邦公民保護局。該局歸聯邦政府內政部的領導，主要負責自然災害、事故災難、傳染病疫情等重大災害的綜合協調管理。德國聯邦公民保護和災難援助辦公室主任阿明‧舒斯特（ Armin Schuster）為此次的災難預警辯護說：「我們的預警基礎設施在聯邦政府中已經發揮作用，」他向德國電視二台表示，德國氣象局已經提供了相對較好的警告。「我們通過我們的應用程式，通過媒體發出了150條警告，」 他說，問題是，你往往在半小時前無法判斷哪個地方會受到什麼量的雨水襲擊。廣告在接受德意志電台採訪時，阿明‧舒斯特還表示，他認為問題不在於預警系統的缺陷，而在於地方當局和民眾處理預警的敏感度。他稱，從上週三到週六，聯邦公民保護局發出了150條警告。「整個預警系統完全都在運作。」不過他也表示，需要混合使用不同的警告方法，純粹的數字警告不是正確的方法。「這就是為什麼我們也希望好的老式警報器回歸」，他說。舒斯特還表示，德國政府將通過一項9000萬歐元的計劃，和聯邦各州一起在適當的地方安裝警報器，但該計劃需要好幾年的時間才能完成，而且，9000萬歐元也是不夠的。災情嚴重的北威州內政部長羅伊爾（Herbert Reul，基民盟）向《圖片報》表示， 根據他目前的瞭解，並「沒有重大的原則問題」，不過他呼籲改進預警系統，讓那些沒有預警應用程式的人也收到警告。廣告德國鎮縣聯合會警告說，不要對德國的災難防控系統提出 「根本性的質疑」。該聯合會主席萊因哈德‧薩格(Reinhard Sager)說，「在某個時刻，人類在這種閃電般的自然力量面前根本無力應對。我們應該意識到這一點並接受它。」不過，薩格也贊成通過行動電話改善警告的可能性。「現有的技術可能性目前仍然沒有得到足夠的利用」，他說。去年9月，德國舉辦了一次全國「預警日」活動，在一次模擬的自然災害中向全國人民發出警報。但令人震驚的是，大部分技術都沒奏效。儘管聯邦公民保護局替自己辯護，自民黨聯邦議院議會黨團副主席邁克爾‧特烏拉（Michael Theurer）則認為該局有嚴重過失。他說，「氣象學家的及時警告既沒有通過當局也沒有通過公法廣播公司充分傳達給公民。」廣告 綠黨總理候選人安娜萊娜‧貝爾博克（Annalena Baerbock）贊成在極端天氣事件的預防措施問題上給予聯邦政府更多權限。她向德國電視一台表示，有必要 「大規模地」加強風險防範，和應對新冠疫情一樣，聯邦政府必須在跨地區事件中發揮更有力的協調作用。與此同時，她認為，除了風險防範外，還必須採取更多「氣候適應措施」，包括改建城市，給予河流「"更多空間」，必須做更多工作來保護氣候。雷丁大學地理和環境科學系副教授斯蒂芬斯（Liz Stephens）博士指出：「歐洲的洪水清楚表明，即使是最發達的國家也沒有為氣候變化的影響做好準備。在氣候變化下，強烈的夏季降雨事件預計將更頻繁地發生，國家和地方政府需要清醒地認識到這一危險，並確保採取適當的措施，以避免這次事件中報告的令人無法接受的死亡人數。」廣告（本文由「德國之聲」授權轉載）

journalist: 德國之聲

countries: 德國 歐盟 英國

events: 死亡 疫情

political-parties: 自民黨 綠黨

title: 德國西部洪災慘烈，防災系統哪去了？


content_text:
美國CDC主任瓦倫斯基指出，美國現在感染Delta變種病毒的病例占83%，增長幅度劇烈。圖／翻攝自AP Direct 美國疫情再度升溫，近來平均一天增加3萬4千多名確診案例，其中Delta變種佔了83%，重症跟死亡人數也出現上升趨勢。面對9月的開學季，美國國內對於是否強制學童戴口罩跟接種疫苗，還沒有共識。而根據目前統計，美國目前完整接種疫苗的人口接近5成，但接種進度陷入停滯期；另外，紐約大學近期一項研究也顯示，嬌生疫苗對Delta變種產生的中和抗體，不如輝瑞跟莫德納，可能必須追加第二劑。

美確診飆！相比前兩週 重症、死亡各增50%、18%Delta變種病毒來勢洶洶，美國CDC主任瓦倫斯基指出，美國現在感染Delta變種病毒的病例占83%，且增長幅度劇烈，與7/3當週相比，增加了50%。而且不只確診數大增，跟前兩週相比，重症跟死亡人數也分別增加50%跟18%，特別是在疫苗接種率低的州。

專家拋「在校戴罩」 多州立法禁強制學生戴口罩疫情情況再出現變數，面對9月的開學季，美國小兒科學會建議，不論是否接種過疫苗，2歲以上的學童在學校都要全程戴口罩，不過，有不少州已立法禁止學校強制學生戴口罩以及接種疫苗。

強制學生接種疫苗？ 佛契表態「未排除可能性」針對學生是否強制接種新冠疫苗的爭議，美國首席防疫顧問佛契表態表示，並未排除（強制接種）的可能性，這是個必須認真考慮的課題。

嬌生疫苗難抗Delta？ 紐約大學：可能需打第2劑另外，紐約大學近期一項研究顯示，嬌生疫苗對Delta變種產生的中和抗體，不如輝瑞跟莫德納，可能必須追加第二劑，但有專家認為，這個研究規模還很小，而且不是對疫苗效力的研究，目前來看還言之過早。

完整接種疫苗！ 白宮1官員、裴洛西發言人染疫而美國這波疫情也燒進白宮，白宮一位官員跟眾議院議長裴洛西的發言人最近也確診，而且兩人都完整接種過疫苗，但目前拜登跟裴洛西都不需隔離。拜登也再度呼籲，民眾趕快施打疫苗。

國際中心／林祐任 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

events: 疫情 死亡

title: 美疫情再起！日平均增3.4萬人確診 Delta占83%


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

吳亦凡被爆料私生活混亂，不但同時多劈，還涉嫌誘姦未成年少女，桃色風波鬧得沸沸揚揚，受到外界一片撻伐，但也有出現檢討女生的聲浪。對此，網紅廣告小妹就分析出女孩們成為待宰羔羊的背後原因，更爆料手上有一份大陸男星渣渣排行榜的名單。

▲吳亦凡捲入桃色風波。（圖／翻攝自微博／吳亦凡）

吳亦凡爆發性醜聞後，有人認為女生其實也有問題，「想要拿身體換資源，卻又不肯承擔風險。人家一線大明星莫名其妙私訊對妳告白，她們也不多想想就大老遠跑去見面。沒頭腦又有野心，這種人最可怕了」，廣告小妹認為女孩們並非沒有私心，但為什麼會成為待宰羔羊，她直言：「男對女騙砲，通過性愛達到權力彰顯的目的；女對男騙錢，女性賺錢期限很短，不找捷徑會輸人。說白了，在這場資本主義的遊戲中，女性明顯處於劣勢。身處劣勢之人，羔羊遍地開花。」她表示自己並不想譴責女生，因為沒必要也沒資格，只希望以這次的故事再次勸世「遠離渣渣，保平安」。

廣告小妹更爆料自己和好友手上都有大陸男星渣渣排行榜，她透露最後達成共識的名單有：「李連杰、汪峰（他的事蹟堪稱一絕，且無限loop，但願國際章是他的終點）、孫紅雷。」而導演部分有陳凱歌、張藝謀、馮小剛，還有以飾演皇帝角色聞名的張國立、張鐵林，她更預告：「以上名單僅是Part I。」

針對網友好奇汪峰和孫紅雷部分，她則回應：「汪峰最知名的那幾段情史，都有互相重疊到。他最糟糕的部分是管不住小頭卻很愛生小孩，有了孩子就不要生母。孫紅雷則是人品差，靠女人上位一腳踢開卻又打死不認。」。

▲廣告小妹爆料大陸男星渣渣排行榜。（圖／翻攝自Facebook／凡槿 廣告小妹）

【廣告小妹臉書全文】

整理完廚房給自己熱了碗滴雞精（來自好姐妹媽媽的愛心），搭配八卦。我和幾名同胞網友成立了個微信群組，一起吃瓜。版規只有一條：每位成員必須有所貢獻。以前我勤於挖卦線民滿街跑時，在群裡是女神等級。可自從生活變忙碌後，我遊走在被踢出群的邊緣。此時深刻感受到老天的不公。我每天有一堆衣服等著我折，但是這票吃瓜小夥伴的家務都被老公和爹媽公婆包了，可以盡情翹腿吃瓜。「誰叫妳選台灣男人！活該。」一老鄉賊囂張。吳籤事件的最新發展，都靠她們幫我補功課，還貼心地畫了時間軸。聊著聊著突然談起鹿晗 ... 縱使我們心疼他挑女友的眼光不咋地，可人家真的是一股清流。吃瓜期間，我留意到一件事。無論去到哪兒，總會有人冒出頭問：「難道就沒人覺得那些女生也有問題？想要拿身體換資源，卻又不肯承擔風險。人家一線大明星莫名其妙私訊對妳告白，她們也不多想想就大老遠跑去見面。沒頭腦又有野心，這種人最可怕了。」雖說我也覺得沒頭腦又有野心，是世間最淒慘的 combo 之一。可我不是很贊成在此時去檢討那些女孩。在很久以前我認識一男孩，他在台灣從事醫美行銷工作。後來轉戰上海，前途一片光明。當時他就有問過我，為什麼上海有那麼多女孩對整型如此熱衷。我告訴他：「全國各地的姑娘都想在這裡找到未來。僧多粥少加上現實問題太多，女孩們要找到未來，一靠工作二靠婚姻。中國社會對女性的年齡，充滿了歧視。無論是在職場上還是在戀愛市場裡，二十八歲就開始拉警報了。人人都在趕時間，都在找捷徑。這些年興起社群網絡，提供了諸多捷徑。改變容貌已是這條捷徑的基礎過程，何況找到好老公也靠好皮囊。看臉的年代，醫美和整型會興起一點也不奇怪。」跳回正題，能讓羅志祥和吳亦凡練習時間管理之術的前提，是要有那麼多位妹子存在。都說中國男女比例嚴重失衡，那為啥他們要幾個有幾個？權勢、利益。女孩們並非沒有私心，可到底是什麼讓她們成為了待宰羔羊？男對女騙砲，通過性愛達到權力彰顯的目的；女對男騙錢，中國女性賺錢期限很短，不找捷徑會輸人。說白了，在這場資本主義的遊戲中，女性明顯處於劣勢。身處劣勢之人，羔羊遍地開花。我不想譴責女孩們什麼，沒必要也沒資格。只希望以她們的故事再次勸世：遠離渣渣，保平安。PS. 我和吃瓜小夥伴各自有一份中國男星渣渣排行榜，部份人的排行榜囊括了台灣和香港。我個人習慣分開。我們達成共識的名單有：李連杰。他是我安利給大家的，人可以變心，但人不能變沒心。汪峰。他的事蹟堪稱一絕，且無限 loop。但願國際章是他的終點。孫紅雷。快追趕上李連杰。三渣導演。陳凱歌、張藝謀、馮小剛，建議組團出道。兩渣皇帝。張國立、張鐵林，建議組團出道。以上名單僅是 Part I。

更多新聞報導

►和吳亦凡親密照外流！女偶像忍7年爆內幕：等到最渴望的正義

►鄭爽劈腿「承認親前男友」對話曝！反嗆對張恒負責：我親一下找感覺

►選手搭經濟艙理由曝！許常德轟「不如閉嘴道歉」：以為大家沒讀過書？

►連千毅放話「贊助戴資穎20萬」：去住好一點！怒轟政府不善待選手

countries: 台灣 中國 香港

references: 臉書 網友 Facebook

title: 吳亦凡不是最強玩咖？廣告小妹公開「渣男星排行榜」名單有8人


content_text:
台股昨（20）日跳空大跌260點摜破月線支撐，但中小型股抗跌演出，生技、鋼鐵、IC設計等扮演強勢指標。里昂證券、國內投顧瞄準行情，建議關注祥碩（5269）、緯穎兩大旺季概念股，預期伺服器平台拉貨推動雙雄展現爆發力，可在台股震盪之際布局。

高速傳輸IC廠祥碩昨日公布5月獲利達1.38億元，年增40.82%，每股純益2元。里昂昨日將祥碩目標價上修到2,275元，居外資圈最高的股價預期。

里昂對祥碩的樂觀看法，來自祥碩第2季的營運強勁，雖美國已將大陸飛騰列入實體清單，但祥碩憑藉優異的晶片競爭力，出貨穩健成長帶動5、6月營收連續提升。第3季起英特爾拉貨，可望為祥碩表現添柴火。

里昂指出，放眼明年，祥碩營運還有更多動能，特別是今年公司因零組件短缺對超微出貨不暢，明年挑戰可望隨超微新一代解決方案問市緩解，加上USB升級及PCIe 4滲透，推估祥碩每股稅後純益提升到69元。

緯穎部分，伺服器景氣復甦，但因部分組件短缺，記憶體報價調漲，法人預估，緯穎本季營收微幅下滑1%，毛利率減0.2個百分點，隨第4季缺料有更多改善，成長幅度可望重新擴大。

法人指出，目前緯穎最大客戶第4季的訂單能見度佳，且今年需求高於明年，次要客戶IceLake拉貨需求則集中在第4季，有利當季營收成長20%之上，全年EPS提升到53元。台股昨（20）日跳空大跌260點摜破月線支撐，但中小型股抗跌演出，生技、鋼鐵、IC設計等扮演強勢指標。里昂證券、國內投顧瞄準行情，建議關注祥碩（5269）、緯穎兩大旺季概念股，預期伺服器平台拉貨推動雙雄展現爆發力，可在台股震盪之際布局。

高速傳輸IC廠祥碩昨日公布5月獲利達1.38億元，年增40.82%，每股純益2元。里昂昨日將祥碩目標價上修到2,275元，居外資圈最高的股價預期。

里昂對祥碩的樂觀看法，來自祥碩第2季的營運強勁，雖美國已將大陸飛騰列入實體清單，但祥碩憑藉優異的晶片競爭力，出貨穩健成長帶動5、6月營收連續提升。第3季起英特爾拉貨，可望為祥碩表現添柴火。

里昂指出，放眼明年，祥碩營運還有更多動能，特別是今年公司因零組件短缺對超微出貨不暢，明年挑戰可望隨超微新一代解決方案問市緩解，加上USB升級及PCIe 4滲透，推估祥碩每股稅後純益提升到69元。

緯穎部分，伺服器景氣復甦，但因部分組件短缺，記憶體報價調漲，法人預估，緯穎本季營收微幅下滑1%，毛利率減0.2個百分點，隨第4季缺料有更多改善，成長幅度可望重新擴大。

法人指出，目前緯穎最大客戶第4季的訂單能見度佳，且今年需求高於明年，次要客戶IceLake拉貨需求則集中在第4季，有利當季營收成長20%之上，全年EPS提升到53元。

title: 祥碩、緯穎 法人力挺


content_text:
自2020年後疫情時代開始，美國聯準會透過大舉購債向市場注入資金以提高流動性，降低企業借貸成本及違約風險，美股也創下歷史新高；但進入2021年下半年，投資人憂心美股高檔修正及面臨貨幣寬鬆政策縮減，造成近期全球市場盤勢震盪。凱基證券建議追求穩定獲利的投資人，應在投資組合中配置信用評等佳、波動度低的海外債券，善用海外債具備長期穩定收息與利差的雙重報酬優勢，更能在市場起伏波動下持盈保泰。

根據信託公會統計資料，國人投資國外一般債券總額，2021年第1季已達新台幣7,872億元，整體規模相較2017年投資總額5,420億元暴增45％；另外彭博數據顯示，美國投資級債總報酬指數自1995年迄今總報酬約392％，其中利息報酬貢獻高達375.3%。歷史經驗清楚顯示，債券優勢在提供穩定利息收入，並且不用擔心短期價格波動，因此追求長期穩健收益的投資人，近年已將海外債券資金部位大幅提高。

在目前低利的情況下，一年期美金定存利率僅約0.25%，無法滿足投資人固定領息的需求。凱基證券表示，目前許多的國際知名企業如AT&T、波音、法國電力、7-eleven, Inc.等公司發行的海外債，債券利息約是2.5％～3％，這些國際知名公司信用評等佳，買入債券後即可享受穩定領息的好處，若客戶持有至債券到期，期間債券價格變動完全不影響客戶的投資報酬，投資人可以享有更明確的現金流量收入，適合做為中長期理財規劃的投資工具。

凱基證券為讓不同資產階層客戶皆可布局理財，大幅降低海外債的投資門檻，最低只要1萬美金即可投資，並能選擇以新臺幣或外幣下單。相較於多數銷售海外債的金融機構，訂定的投資門檻為美金10萬元以上對投資人更具吸引力。凱基證券同時具備市場上首屈一指的債券團隊，透過與國外分析師即時連線，為投資人帶來第一手的公司資訊，更擁有信評機構穆迪的專業報告，掌握海外企業的信評狀況，並提供財管及複委託平台供客戶使用，滿足投資人多樣化的理財需求。

countries: 法國 美國

title: 穩定收息+高利率 凱基證券推海外債擁雙優勢


content_text:
疫情期間，許多的電動運具也一起加入減緩疫情衝擊的行列。相較於傳統大眾運輸，私人或共享的電動運具能夠大幅減少與人接觸的可能性，在妥善的消毒作業下，也能降低病毒傳播的風險。

媒體報導指出，包含GoShare、WeMo、iRent等品牌，均會提高車輛消毒作業的頻率，同時增加可拋棄式衛生帽套的補充，降低病毒可能傳播的風險。此外，工商時報的報導也提到，電動機車大廠Gogoro為因應疫情可能對用戶產生的經濟衝擊，將在6～7月期間開放車主申請合約暫停，或申請調整資費方案不額外收費等彈性作法，與用戶共體時艱。

而在國際上，許多大型市場也正透過「綠色紓困」來打造全新的經濟模式，期待能夠盡快走出疫情衝擊下的經濟陰霾。台灣也將在疫情趨緩後，再次面臨紓困計畫與產業轉型的方向論辯，此時充分掌握國際間的政策趨勢與投資，才能夠盡快打造合於全球競爭的產業經濟。

氣候峰會定調：淨零碳排強勢登場 2021年4月21日，歐盟針對「歐洲氣候法（European Climate Law）」徹夜協商，達成最新協議，該法將對歐盟未來10年的氣候政策立下目標，並進行長遠擘劃，目標在2030年前將淨排放量較基準年（1990年水準）降低55％。

就在隔日的世界地球日（2021年4月22日），包含美國、中國、英國、日本、德國等全球40國領導人齊聚召開全球氣候峰會，美國新任總統拜登震撼拋出美國史上最大規模的減碳承諾：美國將在2030年較基準年（2005年）減少50%-52%的二氧化碳排放，此一規模足足是過去巴黎協定承諾的2倍，同時宣示將提供2倍的經濟援助，協助開發中國家對抗氣候變遷難題。

氣候峰會上，日本首相菅義偉宣布日本2030年溫室氣體減排新目標從2013年的26％一口氣提升到46％、加拿大總理杜魯道宣布減碳目標將提升至40％至45％。英國作為今年下半年COP26的主辦國，更是大膽宣布2035年將較基準年（1990年）減少78%的二氧化碳排放。

Photo Credit: Reuters / 達志影像 右二為加拿大總理杜魯道 這一系列的承諾，宣示了全球淨零碳排的趨勢已成為不可逆的國際壓力，氣候議題將正式從道德、環保感召的訴求，轉移成全球政治、經濟的戰略布局。

美國減碳政策大步向前 事實上，拜登從選前就已經提出一套相當完整的氣候計畫戰略方案，這不只是環境保護的政策訴求，更是結合產業經濟轉型、就業人力轉變以及技術研發創新的全球策略性布局。

《今周刊永續台灣》彙整拜登經濟學提到：拜登預計將在四年內投入2兆美元（折合約56兆新台幣）因應氣候變遷，加速能源轉型，包含投資4,000億美金於乾淨能源的研發、50億美金用於電池技術開發、10億美金用於補助設置充電設備，同時停止對傳統化石燃料的補助，強化支持太陽能、風力發電等再生能源。此外，拜登更打算直接使用聯邦預算採購公務用電動車輛，預計將65萬輛政府部門用車、47.5萬輛校車全部改為電動車輛，且四年內將在全美建立55萬座充電站。

預計光是從燃油車過渡到電動車，就可以為全美國的汽車製造業創造100萬個就業機會。

除了具體的政策及財源支應外，拜登的氣候執行團隊也是一大亮點。報導者在《當拜登組夢幻環保內閣、用「氣候」拼經濟，台灣準備好了嗎？》一文中彙整了幾位相當重要的美國部長級代表，皆與備戰氣候變遷的政策立場一致且積極表態。

美國財政部長葉倫（Janet Yellen）在國際金融協會（The Institute of International Finance, IIF）的演說中，以氣候倡議為主調，目標在2035年前使發電達成淨零排放，同時廢除補助化石燃料的稅賦補貼，提供電動車輛的獎勵方案。能源部將是制定建築與電器用品能源效率標準的決策單位，而其部長葛蘭霍姆（Jennifer Granholm）是長期倡議美國發展零碳排電動車輛的重要推手。

Photo Credit: Reuters / 達志影像 拜登與布塔朱吉 從政策目標到部會官員的人選，美國新任的拜登政府在氣候變遷的應對上，早已超越過往政府的政治承諾，以大膽、宏觀、全面性的戰略布局，也難怪氣候峰會的開幕致詞，拜登直接表明：「我們重返氣候戰場，美國還是全球的氣候領導人」，展現十足的企圖與野心。

全球電動車浪潮正式引爆 在可預見的未來，全球淨零碳排的目標將逐步影響各國的政策方式與市場脈動。其中在運具部門的交通革新上，將會是首當其衝。

根據國際再生能源總署（IRENA）於3月份所發布的《世界能源轉型展望報告》（World Energy Transitions Outlook）指出，若要達成巴黎氣候協定碳中和的目標，2050年前全球潔淨能源的投資需增加30％至131兆美金，再生能源發電量需擴大10倍以上，此外2050年前，化石燃料的消耗需大減超過75%。

而在運具電動化上，該份報告指出，預計到2030年，電動車的市場總量將從今日約1000萬輛增加至3.8億輛，成長約38倍，2050年將持續增長至17.8億輛，成長將達178倍。整體來說電動車將佔所有公路運輸活動的8成以上。顯見未來在全球淨零碳排、能源轉型的市場革命中，電動車輛勢必將迎來爆炸性的成長。

國際能源署（IEA）於4月接續發布《2021全球電動車展望報告》，報告指出，儘管新冠肺炎（COVID-19）疫情持續發酵，造成全球經濟衰退，車輛總銷量下降了16％，但2020年登記的新電動車數量卻破紀錄達到300萬輛，比2019年增加了41％。據統計，至2020年底，全球已有超過20個國家正式禁止燃油車輛的販售或新售車輛全面電動化。

而在私人的電動二輪／三輪車市場上，該份報告也提到，目前全球約有2.9億輛的電動二輪／三輪車使用中，其多數集中在亞洲地區，又以中國佔比最高，並預估依據目前各國的政策規劃，2030年全球電二輪／三輪車總存量將達到3.85億輛。儘管目前銷售以亞洲市場為主，但受益於更多種類的車型供應及政策激勵措施，歐洲市場正快速成長，2020年增長幅度達30％。

countries: 台灣 日本 德國 英國 美國 加拿大 歐盟 中國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 發電

title: 蔡英文宣示「2050淨零碳排」的同時，台灣的運具電動化政策是什麼？


content_text:
陳傑憲（右）3局上一發陽春砲，將獅隊領先擴大到4分。（中職提供）

〔記者吳清正／綜合報導〕統一獅陳傑憲昨天長短兼施，轟出本季第2支全壘打，還有四壞球和盜壘，跑回獅隊一半分數，但是仍對於執行打跑戰術失敗耿耿於懷，希望在上半季爭冠的關鍵時刻不要再犯任何錯誤，以免對球隊造成傷害。

靠陽春砲達連8場安打陳傑憲第1局就選到四壞球，達成連續18場上壘，第3局轟出全壘打，再將連續安打場次推進到8場。陳傑憲表示，全壘打那球剛好有掌握到投手的失投，打出去就知道會飛出全壘打牆。

陳傑憲（右）3局上敲陽春砲。（中職提供）

陳傑憲在因疫情延賽前的最後一週打出本季首轟，復賽後第3場又開轟，是否現在可以把球打得比較遠？陳傑憲表示，並沒有這種感覺，自己本來就不是全壘打型打者，能夠開轟大多是運氣的成分，因此也不會刻意去追求長打。

更在意執行戰術失敗不是長打型打者卻以全壘打延續連續場次安打紀錄，陳傑憲表示，其實他完全沒有注意到自己的紀錄，現在戰況還相當緊繃，昨天贏球後領先第2名的中信兄弟也只有半場勝差，必須全力爭取每一場比賽的勝利，所以昨天第5局未能成功執行打跑戰術，不但自己被三振，跑者也在二壘出局，讓他非常在意。

title: 開轟後吞K 陳傑憲耿耿於懷


content_text:
臺灣期貨交易所於今(20)日召開110年股東常會，由吳董事長自心主持。本次股東會通過每股配發股利4.65元(含現金股利3.25元及股票股利1.4元)之盈餘分派案，並選出第9屆董事及監察人共14位。

109年全球金融市場在COVID-19疫情影響下行情波動劇烈，臺灣期貨市場109年交易量達3.41億口，較108年成長30.9%，創歷史新猷；109年夜盤表現亮眼，較108年成長55.8%，占日盤交易比例37.5%，夜盤已成為交易人盤後交易避險的主要管道。在交易量挹注營收下，期交所109年稅後淨利達28.58億元，每股稅後盈餘7.76元。今(110)年上半年期貨市場交投熱絡，日均量達179.1萬口，與109年相較再成長28.5%，其中股票期貨日均量達32.8萬口，較109年成長逾兩倍，成長動能居所有商品之冠。

期交所近年來研發多元化商品及接軌國際之交易結算制度有成，國內期貨市場得以穩健發展。新商品部分，鑑於小型契約交易漸為潮流，期交所今年商品推動重點將放在小型契約，2 月1 日新增6 檔小型股票期貨契約，6 月28日上市「小型電子期貨契約」，滿足國人交易需求，持續為期貨市場挹注新動能。制度面部分，期交所自107年起分階段建置「期貨市場動態價格穩定措施」，今年6月28日適用商品納入個股期貨，今年底將再納入商品類期貨，預計112年底前，期交所所有商品均將適用。此外，「店頭衍生性商品集中結算機制」亦如火如荼分階段規劃建置，本月在金管會及中央銀行的指導下已邀集相關業者舉辦兩場座談會，第一階段是明(111)年6月將推出新臺幣IRS會員自願性集中結算服務。

臺灣期貨市場亮麗表現，吳董事長感謝股東支持，未來一年將再接再厲研議新商品及新制度，持續推動臺灣期貨市場繁榮發展，期望各位股東能繼續給予支持。隨後由總經理黃炳鈞進行109年度營業及財務報告，並順利通過承認109年度營業報告書、財務報表及每股發放現金股利3.25元、股票股利1.4元之盈餘分派等案。於討論案結束後，隨即進行期交所第9屆董事及監察人選舉。

依期交所公司章程第22條規定，設置董事15人，監察人5人，除主管機關依期貨交易法第36條規定，指派及核定非股東董事4人、監察人2人擔任第9屆董事、監察人外，其餘董事11人、監察人3人，應於本次股東常會選任，任期3年。至於第8屆董事及監察人任期，則於 7月22日屆滿。

相關資訊以期交所公告為準：https://www.taifex.com.tw/cht/index

journalist: 工商時報 數位編輯

events: 選舉 疫情 COVID-19

title: 期交所通過每股配發股利4.65元 選出董事及監察人共14位


content_text:
COVID-19: Rising cases fuel resurgence fears as US pushes vaccines

Swiftly rising COVID-19 cases across the US and abroad fueled fears of a pandemic resurgence on Monday, as the highly contagious Delta variant of SARS-CoV-2 appeared to be taking hold.

Many of the new outbreaks were in parts of the US where COVID-19 vaccinations have lagged, prompting political leaders to ramp up pressure on reluctant Americans to get the inoculations.

US President Joe Biden, citing higher rates of COVID-19 in states with low vaccination rates, said during a speech that the US’ economic recovery hinged on getting better at controlling the pandemic.

A woman passes a mobile unit offering vaccinations in the East Flatbush neighborhood of Brooklyn, New York, on Saturday. Photo: Bloomberg

“So please, please get vaccinated,” Biden said. “Get vaccinated now.”

A US federal judge on Monday ruled that Indiana University could require students to be vaccinated, rejecting claims in a lawsuit that the mandate violated their rights under the country’s constitution.

While the ruling could set a precedent for similar vaccination orders in schools and businesses, attorneys for the plaintiffs said they would appeal to a higher court.

Also on Monday, Canadian Prime Minister Justin Trudeau said that starting on Aug. 9, fully vaccinated Americans could cross the border for the first time in 16 months, easing a travel ban that many business owners complained was crippling them.

Vaccines and especially mandatory shots are deeply controversial among US conservatives.

The average number of daily new COVID-19 cases in the US has tripled in the past 30 days, a Reuters analysis showed, climbing to 32,136 on Sunday.

The average number of people hospitalized with COVID-19 has also risen 21 percent over the past 30 days to more than 19,000, the data showed, while deaths, which can lag behind other indicators, rose 25 percent last week to an average of 250 per day.

Los Angeles County has ordered residents to wear masks indoors again, following a surge in cases across southern California.

New York City Mayor Bill de Blasio told a news conference on Monday that the city had no plans to reimpose mask mandates, despite a rise in cases, saying that he would redouble vaccination efforts.

Arkansas has been hard hit by the resurgent virus. All but two of the state’s 75 counties have substantial or high levels of transmission, the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) said.

The Delta variant is responsible for 90 percent of new cases in Utah’s Salt Lake County, state epidemiology manager Ilene Risk said.

To combat the rising infections, the county has enlisted faith leaders and doctors to persuade the about 40 percent of eligible people who are not fully vaccinated to accept the shots, she said.

The American Academy of Pediatrics on Monday released updated recommendations for schools that included the wearing of masks for everyone aged two or older, regardless of vaccination status.

Earlier this month, the CDC updated its own guidance for schools in an effort to help reopen in the fall, recommending masks indoors for everyone not fully vaccinated, among other guidelines.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Paragraph 2 of "Feed Used for Livestock, Poultry and Aquatic Animals"

title: 行政院農業委員會公告：預告「可供給家畜、家禽、水產動物之飼料」第2點修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
國防部軍備局以代號「獵豹專案」研製2輛105公厘「輪型戰車」，並以商購方式向美國採購兩門全新的M68A2 105公厘低後座力戰車砲管，原本規劃在今年2月運抵台灣，但後因相關文件未備齊為由，延至今年9月。根據軍備局內部人士透露，由於廠商之間還有許多「技術性問題」尚未解決，因此2門砲管的輸台時間「還要等一等！」

在中共解放軍不斷增加犯台武器，且因應陸軍防衛作戰、快速反應的戰力需求，國防部軍備局從2019年開始編列7億7884萬元，以代號「獵豹專案」試製兩輛105公厘輪型戰車案，計劃在2023年完成兩輛105公厘輪型戰車的研製。

目前是由202廠擔任主合約商來進行「獵豹輪型戰車」全車整合與測評，國家中山科學研究院的「勇武計劃室」負責整合獵豹輪型戰車砲、射控系統與砲塔。至於「獵豹輪型戰車」的車體，則是由軍備局209廠與工研院合作研製的獵豹輪型戰車底盤，為符合總重30噸重量的馬力和傳動，因此採全新設計，和過去雲豹載台明顯不同。

由於獵豹輪型戰車是使用全新的M68A2 105公厘低後座力戰車砲管，因此中科院在去年7月與美國沃特夫利特兵工廠（Watervliet Arsenal）在台代理商簽約，以每門4千萬餘元價格商購方式採購M68A2 105公厘低後座力戰車砲管，未來再運抵台灣後，則由中科院與202廠共同進行砲管安裝及射控系統的設計。

據了解，原本是規劃在今年2月運抵台灣，但美方廠商與中科院在M68A2 105公厘低後座力戰車砲管整合所需技術手冊資料上的技術問題有部份爭議，因此一再拖延，最後雖然解決並商定在9月間運抵台灣。但是軍備局內部人士透露說，廠商之間還有許多「技術性問題」尚未解決，因此2門砲管的輸台時間還要再等等。

外傳中科院「勇武計劃室」人員將於6月底前往美國東部馬里蘭州的亞伯丁試驗場（Aberdeen Proving Ground），進行兩門戰車砲的射擊驗證，但中科院人員並沒有前往，再加上中科院迄今尚未收到美國廠商提供美國政府所簽署輸台許可的放行證明，因此獵豹輪型戰車的研發則還要再等。（王烱華／台北報導）

countries: 美國 台灣

title: 獨家｜國軍「獵豹輪型戰車」再等等 向美採購105公厘砲管輸台時間未定 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲醬醬：在開我玩笑？（圖／網友教子吾方提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。） 記者林韋辰／綜合報導

吹成這樣不如不要吹！台南有隻7歲大的臘腸狗醬醬很無奈，這天牠被抓去洗澡，洗完澡之後，阿母拿吹風機花了半小時時間，努力幫牠吹出超好看造型。沒想到完工那一刻，醬醬的臉也垮了，因為牠被吹成「捲Q阿嬤頭」，整頭毛亂到不行。此張照片一貼出，立刻笑慘超多網友，大家紛紛笑說「牠需要離子燙啦」、「醬醬汪表示：我阿嬤都吹的比你好」、「孩子 媽媽手藝超棒的，要謝謝媽媽」。

▲醬醬：吹成這樣不如不要吹！

▲醬醬的捲毛造型超特別。

「本周我最毛」在周末提供毛毛小品短文，分享寵物、動物日常，帶您一秒瀏覽毛孩那些事，不管有沒有養寵物，都期盼能為大家在假日小充電，轉換成上班日的大能量。同時也歡迎到《有點毛毛的》社團投稿萌寵圖文和影音，你家毛孩就有機會上寵物雲喔！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►黑黑跑到外面！爸驚恐回頭「神明廳那隻是？」 黑貓分身讓他毛爆

►「西瓜皮汪」忽然虔誠拜虎爺！坐正前方冥想1分：為啥頭髮變這樣

►被挖醒去散步！出門那刻「床邊凝望」狂放閃 媽火：夠了你們2個

►過幾天要結紮！爸「手比喀嚓」捉弄老臉金 牠瞬間變臉露尖牙

►逗貓棒被玩壞！圓圓貓「頭上冒光圈」脖戴珠寶 網喊：seafood好

更多精彩影片

【猜你很有興趣】

"★益菌の革命寵物濕紙巾，輕輕一擦打造天然防護罩★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！►毛毛商城這裡走►奧斯卡寵物這裡走►門市查詢

title: 本周我最毛／花半小時吹毛！狗變「捲Q阿嬤頭」臭臉：開我玩笑？


content_text:
由第一銀行冠名贊助以及台灣精品、賽事指定處理器AMD贊助支持的《英雄聯盟》LSC第四屆校園聯賽夏季季後賽即將於7月26日至30日於線上盛大開打，全台最強的八支校園隊伍捉對廝殺，爭奪20萬冠軍獎金、「最強電競校隊」頭銜與冠軍殊榮。

本屆賽事受到疫情侵擾，原定雙循環的夏季例行賽因政府防疫層級提升而暫時中止比賽。隨著三級警戒時間延長，最終LSC官方決議例行賽不再復賽，戰績結算至第一輪結束，為求公平起見，決定讓參賽的八支隊伍都能參與季後賽事，季後賽首輪採高低種子交叉對戰，由第一名對上第八名、第二名對上第七名，以此類推。

根據第一輪戰績結算排名，黎明企鵝隊、萬能雄獅隊均取得6勝1負佳績，但由於前者在首輪擊敗萬能雄獅隊，因此取得榜首位置；再來是同為4勝3負的三信戰鷹隊、健行熊隊，前者擁有對戰優勢取得第三名席次；立志猩勢力、幼華戰龍隊同為3勝4負，前者搶下第五名位置。至於後兩名則是2勝5負的東泰太陽隊與0勝7負的遠大鷹隊。

本屆季後賽因防疫規範，採全程線上賽模式、不另舉行線下賽事，賽制均為BO5五戰三勝制－7月26日、27日為八強賽、28日四強賽、29日季殿賽、30日為總冠軍戰。八強暨四強賽事分為上下半場，上半場下午14時開打、下半場晚間18時開打；至於冠軍戰與季殿戰則是會在下午17時準時開戰。

7月26日首場對戰組合將由聯賽龍頭黎明企鵝隊迎戰遠大鷹隊、下半場則是萬能雄獅隊對上東泰太陽隊；7月27日上半場由健行熊隊出戰立志猩勢力、下半場由三信戰鷹隊對抗幼華戰龍隊。

主播賽評班底同樣大有來頭，本屆依舊請到Section、Multy、Scott、JR等知名主播為觀眾服務，他們將搭配ZOD、Wulong、家維組成最頂尖的解說陣容，至於總冠軍戰則是由Section搭配Cyo。

本屆賽事雖然無緣與觀眾在線下相見，但LSC官方依舊提供豐富的獎項等著粉絲來拿，季後賽轉播期間，每天觀看TESLLive Twitch平台的粉絲同樣能累積「忠誠點數」兌換獎項以獲得抽獎機會，本次獎項包括：MSI滑鼠、AMD滑鼠墊、LSC特製鋼杯、LSC特製滑鼠墊以及最大獎AMD Ryzen 5 5600X處理器，每天都有得抽！

第一銀行LSC第四屆校園聯賽夏季季後賽將於眾多平台上進行轉播，網路平台包括TESLLive Twitch、TESL YouTube、奇摩電競Yahoo TV；電視平台則是狼谷育樂台錄播，收看頻道為有線電視168台與中華電信MOD 210台。

journalist: 陳耀宗

things: 電競 防疫

title: LSC》開戰！第一銀行LSC第四屆夏季季後賽線上盛大開打 | 電競


content_text: ＃美股大反彈 「信心不足者先被洗掉」前一個交易日道瓊寫下8個月的最糟糕表現，但這顯然吸引了許多投資人進場撿便宜。今天，道瓊大漲550點，雖然沒有完全收復昨日失土，但已是一個多月來最大漲幅。標普500攀升1.52%，那斯達克也漲了1.57%。費城半導體指數漲1.38%。而漲勢最猛的是小型股指數羅素2000，反彈幅度3.5%。

journalist: 陳竫詒張詠晴

title: 天下晨間新聞 美股大反攻550點，但該調整投資配比了嗎？


content_text:
楊健興【香港這一天】結集今日是元朗721白衣人打人事件兩周年，港台電視節目《鏗鏘集》 去年就721一周年製作的偵查報道，重組當日事件，真相未大白，仍有不少疑團，但填補了一些空白。記者追尋真相觸動一些人的神經，原因只能理解為他們希望真相永遠被埋沒；當中一集的編導蔡玉玲在採訪過程中向運輸處查閱一部車輛資料，遭警方控告，被裁定虛假陳述罪成。《鏗鏘集》製作團隊幾個月前提出繼續追查721，製作兩周年報道，題目被港台新管理層否決，其後節目交由外判人員製作，不再觸及政治內容，包括721。

721是反修例風暴，以至及後香港面目全非的一件重要事件，事件發生兩年，有相關檢控案件已審結，但整件事的背後，仍然充滿謎團，尋找721真相的《鏗鏘集》團隊的努力獲得行業和社會肯定，節目在新聞比賽獲獎，令不希望真相重現的人尷尬、驚慌，管理層索性退出比賽， 以為拒絕領獎，節目便不存在，721沒有發生，既可笑、可悲、亦可憐！港台選擇放棄追求真相，黃金時段轉播國產劇集，做意識型態宣傳機器，政權破壞能力和速度驚人。

721事件仍有大量空白，《立場新聞》與港大新聞及傳媒研究中心合作調查，分析社交媒體大數據，發現首先在親建制群組流傳、叫人7.21去「光復元朗」、「得元朗得天下」的文宣，是源自一個叫「風中微塵」的微博帳戶，而帳戶本尊原來曾接受新華社訪問，自稱「香港警嫂」。傳媒未能接觸「警嫂」，真正身份是否「警嫂」，警方未見主動澄清。

《明報》今日報道一位在721事後患創傷後遺症的林女士，他曾透過民主黨前立法會議員林卓廷協助，與另外7名傷者，向時任警務處長鄧炳強民事索償，惟團隊經考慮後，今年5月宣布終止索償。林女士泣道，協助他們追討的林卓廷和何俊仁均陷囹圄，至今已無路可行，「他（林）也自身難保，難道我怪責他嗎？」當日被白衣人圍毆的蘇先生也稱鬱結難紓，認為已用盡方法尋公義也不果。

《蘋果日報》停刊，港台被加速改造成為官媒，仍敢於追尋721真相的媒體已買少見少。《立場》報道引述的網上訊息，令人更懷疑建制派所謂「保衛家園」的說法，背後或許有不為人知、也不想公眾知道的真相；《明報》報道一班無辜被打，最後未能得到公義的故事，個案已近乎無法跟進，真相被湮沒，只剩下無奈和殘酷的現實。

接替鄧炳強出任警務處處長的新「一哥」蕭澤頤，日前會見傳媒，重提元朗721事件，指明白有市民對事件耿耿於懷，同意當日的行動與市民的期望有落差，但希望大家向前看。

蕭澤頤在訪問中指社會充斥著「假新聞和假消息」。官員指他們是假新聞最大的受害者，但他們卻反對成立獨立調查委員會重現真相，警方更是最大的反對者。蕭澤頤形容市民對事件「耿耿於懷」，「期望有落差」，越淡化事件，只會令仇恨更濃，「向前看」的願望只能是一廂情願，721和831，成為港人心口永遠的傷痛。

相關新聞：【7.21兩周年】不讓歷史被篡改：39分鐘的空白、「襲擊」變「集體毆鬥」

journalist: 楊健興

taiwan-subdivisions: 光復 員林

things: 假消息 假新聞 大數據

title: 721真相未大白 官方越刻意淡化 仇恨越濃難化開


content_text: 亚马逊公司创始人贝佐斯刚刚乘坐新谢泼德号完成了其麾下蓝色起源公司(Blue Origin)的首次载人任务。《华尔街日报》回顾了这位世界首富的非凡职业道路：辞去在对冲基金的工作开办网上书店，逐渐将该公司发展为电商巨头并积攒巨额个人财富，随后通过卖出亚马逊的股票来追逐儿时的梦想。此外，视频也收录了贝佐斯这些年来遭遇挑战的时刻。封面图片来源：Joe Raedle/Getty Images

title: 回顾贝佐斯的职业生涯：从网上卖书到上太空


content_text: 本土疫情趨緩，新冠肺炎疫苗逐步擴大施打範圍，外籍人士也可接種，不過卻獨漏陸生族群。對此，台北市長柯文哲今（21）日表示，這種問題就是一視同仁就好。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家台北市政府今天舉行防疫記者會，柯文哲表示，北市在中央配發的疫苗中，對任何有居留證的外籍人士，完全比照一般市民權利，打到幾歲就打到幾歲，不管是北市、非台北市戶籍，還是外國人，都是一樣標準。柯文哲認為，這種問題就是一視同仁就好，不僅對外籍人士和市民同樣標準，連沒有身分證或健保卡都沒有的移工、街友也是一樣打；就醫學上，他以前在台大當醫生，送到急診處也沒有問是民進黨或國民黨、也沒有問是哪一國，一視同仁就好。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 方炳超

title: 陸生能在台打疫苗？柯文哲籲一視同仁：在急診也沒問是國民黨還民進黨


content_text: 施錦芳委員自動調查，據訴，為交通部公路總局於民國78年至80年間辦理陳情人所有之建物之坐落桃園市桃園區中路段○○○○-3、○○○○-24、○○○○-3地號土地徵收案．迄今尚未開闢，應予廢止徵收；又疑未查明土地改良物及拆除房屋補償費領取者之身分，致遭冒領；復以渠等占用土地，不當提起拆屋還地之訴等情案。

title: 調查報告


content_text: 國民黨主席江啟臣質疑高端EUA黑箱，20日帶領立院黨團委員赴台北地檢署按鈴告發衛福部長陳時中、食藥署長吳秀梅失職。對此，精神科醫師沈政男表示，國民黨此舉實在是不智，更酸果然是「行不由徑」都會用錯的程度，難怪柯文哲會接收你們的支持者。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家江啟臣帶領立院黨團委員20日上午前往台北地檢署，告發陳時中、吳秀梅，涉犯《貪污治罪條例》之圖利罪。陳時中下午於疫情記者會中表示，這樣的行為會讓實際上從事的人感到「心灰意冷」。對此，沈政男表示，國民黨為了國產疫苗的事去告陳時中，此舉實在是不智，更酸國民黨果然是「行不由徑」都會用錯的程度。沈政男指出，這樣的作為對國民黨不會加分，也對台灣沒有好處，因為這是前疫情時代的政爭手段，現在還用已經有些時空錯置。沈政男也直言「難怪柯文哲會接收你們的支持者。」看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 張庭維

people: 陳時中 柯文哲 江啟臣

title: 稱國民黨告發陳時中是不智之舉 名醫酸：難怪柯文哲會接收藍營支持者


content_text:
（中央社紐約21日綜合外電報導）嬌生（Johnson & Johnson）和可口可樂（Coca-Cola）等美國股市成分企業發布的財報亮麗，重燃投資人對美國企業體質的樂觀情緒，美股三大指數今天開盤應聲上漲。

道瓊指數開盤漲45.0點或0.13%，來到34556.96點。

標準普爾500指數漲8.1點或0.19%，來到4331.13點。

以科技股為主的那斯達克指數漲9.9點或0.07%，來到14508.747點。（譯者：陳昱婷/核稿：張正芊）1100721

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張正芊

title: 企業財報亮眼 美股開高 | 證券


content_text:
【LIVE直播】千年一遇大暴雨！直擊河南鄭州成水城｜2021.07.21

訂閱影音：

中時新聞網

河南鄭州遭遇暴雨襲擊，一度傳出有不少民眾受困地鐵隧道內，有受訪者歷險歸來回憶稱，當時車廂已經水深及胸就快淹過頭，不少受困的民眾開始出現焦躁不安，有的還當場哭泣、缺氧等情況，甚至不少人力僅存的手機電量傳給家人留下遺言，最後逃離車廂時，還得不時擔心身後洪水不知何時襲來，場面怵目驚心，宛如災難現場。

《中國青年報》引述一名受困者民眾口述報導，7月20日下午，我從鄭州地鐵5號線的中央商務區站上車準備回家。事故是在海灘寺站與沙口路站間發生的。其實在列車抵達海灘寺站的時候，就已經採取了緊急停靠的措施了。

該名民眾稱，從車廂往外看，已經能看到兩邊的水急速地向上湧去。那個時候列車長從車廂的最前面走到了最後面，走動的過程中也看到他不停地在與地面進行聯繫。

該民眾回憶，逐漸地，水開始灌進車廂內。最開始看到車尾進水的時候我就已經開始哭了，不出聲，但眼淚就是不停地往下掉，周邊也有哭的、焦躁的，同車廂的人也會來安慰、安撫。有一個姑娘，在車廂中一直維持大家的秩序，也一直在安撫我們的情緒。大家也都像是約定好了，儘量不說喪氣話。再到後來，大多數人都選擇了保持沉默，以求保持體力。

該民眾坦言，最可怕的時候是在晚上九點左右，當時窗外的水已經差不多一人多高了，向後看，車廂後半截水也已經到頂，大家都向前聚在前三節車廂，我當時處於1、2節車廂的中間處，算是人群的中間位置。水繼續漫上來，人群後半截，水流基本已經漫到了脖子，最前面的部分也都到了胸口的位置。這個時候車廂開始出現缺氧的狀況。身邊陸續有人出現缺氧、低血糖的症狀，有人發抖、大喘氣、幹嘔。當時車廂內還有孩子、孕婦、老人，大都因為久泡水中體力不支，出現各種身體狀況。

該民眾還說，大家都在努力嘗試各種方式與外界取得聯繫。我的電話也一直打不出去，當時手機只剩不到30％的電。當時我還不敢和爸媽說，只敢給表哥、表姐還有朋友發消息。但在看到水位過了頭頂之後，我和他們的消息記錄中基本都是交代的一些身後事。

所幸最後救難人員緊急趕到，大家平安脫困。隨後，救援人員把前面的車長車廂打開了，並嘗試從車廂外側砸玻璃，但當時由於鑿打玻璃過於費力，且前面的車廂也已經打開，他們最後也沒有繼續下去。大家陸續從前面的車廂疏散出去。

網傳景安捷運站民眾確診死亡假訊息 調局約談網友到案

國防大學真槍實彈活春宮爆陰謀論 政戰學院首度發聲

journalist: 陳柏廷

title: 暴雨襲擊鄭州地鐵 受困民眾歷險歸來：水深及胸、傳訊息留遺言


content_text:
2021/07/21 11:28

〔記者盧賢秀／基隆報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，5月進入三級警戒已超過2個月，對各行各業產生重大影響，有的放無薪假、商家無法做生意，基隆市議會國民黨團以書面提案，要求市政府向中央爭取普發現金紓困。

國民黨市議會黨團書記長張芳麗表示，據主計總處公布最新失業調查，受疫情三級警戒衝擊，5月失業率升至4.11％，創下七年半最高，就業人數較上月驟減12.6萬，在疫情、畢業季影響下，6月失業率勢必還會升高。

張芳麗指出，行政院雖然通過2次紓困預算；然而，兩次的紓困卻都是怨聲載道，許多需要紓困的民眾沒有辦法領到，或是手續繁雜、曠日廢時，無法及時紓困。

國民黨市議會黨團書記長張芳麗強調，現在雖然微解封，但仍有很多基層老百姓快喘不過氣，我們更應該關心基層，有的在生活困境的邊緣，需要我們拉一把；有的可能只是暫時喘不過氣，需要週轉。本黨從疫情開始就不斷呼籲紓困的重要性，我們要紓困、挺地方，給地方更多經費，但遺憾的是，政府的紓困政策是複製貼上，造成紓困領得很辛苦，很多還領不到。議會黨團要求普發現金紓困、救急，不是沒有道理的！普發現金，這是最簡單、最快、最有效，其他國家也已經證明是最有效率的做法。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 紓困案熱議 基隆市議會國民黨團：市府爭取中央普發現金


content_text:
▲原價破萬元的港景客房，現在雙人只要1999元，還送2客排餐、早餐。（圖／城市商旅提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

排假去放鬆一下了！高雄城市商旅2館祭出萬元港景客房下殺2折超殺優惠，雙人入住平均每人只要花1000元就能享受，且飯店還把餐桌搬到客房陽台，旅客能在這悠閒看風景享用免費附贈的排餐和早餐。漢來大飯店則是推出限時「買3送1」優惠，一次預訂3間或連住3晚，就送1張平日精緻雙人房住宿券，雙人入住平均每人每晚只要1008元。

高雄城市商旅真愛館、駁二館即日起至8/31祭出微解封限時專案，原價萬元的港景房現在下殺2折，每日僅限量10間，雙人只要1999元就能睡進最美港景客房，還能欣賞全台首座水平旋轉橋「大港橋」美景。

▲飯店特別把餐桌搬進客房陽台，讓旅客能夠盡情享受。

吃的部份更是豐盛，城市商旅特別把餐桌搬到客房陽台，並送上魅麗海中庭雙人排餐（香煎梅花豬排、鮮嫩鮭魚排與鐵板雞腿排任選2客），還加碼附送早餐，讓旅客待在房內邊看美景邊享受美食，一點都不用擔心被打擾。

漢來大飯店即日起至7/26推出每日限量10間早鳥住房專案，2天1夜優惠價2688元，還送2客早餐（疫情間為餐盒式），漢來大飯店也加碼，只要連訂3間或3晚，就再加送1張平日精緻雙人房住宿券（不含早餐），平均下來雙人住4晚每人每晚只要1008元，住宿期限至2021/9/30止。

▲精緻雙人房眺望市景。（圖／漢來大飯店提供）

義大皇家酒店就結合義大遊樂世界，推出限時住房優惠專案，7/26前入住雅緻家庭房優惠價4999元，專案包含2客成人與2客兒童早餐，還要再加碼送義大遊樂世界成人票2張與13歲以下小朋友優待票2張，換算下來每人只要1250元即可享受原價近萬元的專案。

▲入住飯店時還能免費吃中式合餐，吃得到招牌港式燒鴨、油雞或蒜香烤雞腿。（圖／義大皇家酒店提供）

該專案還能延長入住時間為24小時，上午11時即可入住至翌日上午11時，除了可以睡得飽、玩得過癮之外，入住時飯店還會贈送中式盒餐當午餐，有招牌港式燒鴨與油雞組合的「燒味雙拼」、或是香嫩多汁「蒜香烤雞腿」，搭配豐盛配菜，可以讓全家帶進房內享用。

journalist: 周姈姈

title: 每人1千睡進「最美港景房」！還把餐桌搬進陽台 免費吃排餐、早餐 | ETtoday旅遊雲


content_text:
第6號颱風烟花目前仍為輕颱，中央氣象局預估，將在今(20)日下半天增強為中颱，最快明日清晨發布海上颱風警報，明深夜發布陸上颱風警報。另外，有氣象粉專指烟花颱風與造成八八風災的莫拉克颱風頗類似，引起各方關注，對此，氣象局則回應，每個颱風特性都不一樣。

氣象局簡任技正伍婉華表示，烟花颱風今日下午2點時位於台北東方840公里處，以每小時14公里速度，向西進行。中心氣壓980百帕，近中心最大風速每秒28公尺，瞬間最大陣風每秒35公尺，七級風暴風半徑150公里。

伍婉華說，烟花颱風即將影響台灣，預估今日下半天增強為中颱，最大可能的移動方向為往西靠近台灣東北角或近海，最快明日清晨到上半天發布海上颱風警報，明日深夜發布陸上颱風警報，目前路徑預測來看，颱風在週四到週六最接近台灣。

伍婉華表示，明日受颱風外圍環流影響，北部、東半部、馬祖斷續有陣雨或雷雨，中南部以午後雷陣雨為主，山區可能出現局部大雨。週四到週六各地都會有陣雨或雷雨，中部以北、東北部降雨時間更長、雨勢更大，南部山區也會有雨，且上述地區可能出現豪雨以上等級降雨，其他地區也會有大雨。

至於有氣象粉專指烟花颱風類似莫拉克颱風，伍婉華則說，以過去颱風預報的經驗，環境中有2-3個颱風生成，就要留意颱風的發展、會不會有牽引效應，或是其他因素影響，「每個颱風都有它的特性」，還是要留意影響狀況。

另外，中颱查帕卡與烟花颱風目前相距1800多公里，查帕卡颱風緩慢往西北移動，烟花颱風則往西移動，伍婉華表示，根據過往經驗，2個颱風接近1千公里左右，才會產生牽引的藤原效應，目前尚無藤原效應，但氣象局會持續關注後續變化。

最快明日清晨發布海上颱風警報，明深夜發布陸上颱風警報有氣象粉專指烟花颱風與造成八八風災的莫拉克颱風頗類似，引起各方關注中央氣象局預估，將在今(20)日下半天增強為中颱

journalist: 張家寧

events: 颱風 風災

title: 烟花颱風最快明海陸警報齊發！直撲台灣激似莫拉克？氣象局回應了 | 生活


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 21 July 2021 - Chinachem Group (the Group) and ATAL Engineering Group (ATAL) today signed a Memorandum of Understanding (MoU) to collaborate in providing comprehensive services to the healthcare industry in Hong Kong. The move underlines not only the determination of both parties to foster the commercial collaboration, but also the Group's commitment to business expansion and creating a liveable city. Witnessed by Donald Choi, Executive Director and Chief Executive Officer of Chinachem Group (1st left) and Dr Otto Poon, Chairman of ATAL Engineering Group (1st right), the Memorandum of Understanding to foster collaboration on Healthcare Facilities Management was signed by Hung Han Wong, Executive Director and Chief Operating Officer of Chinachem Group (2nd left) and Victor Law, Managing Director of ATAL Engineering Group (2nd right) at Nina Hotel Tsuen Wan West. Group photo of Donald Choi, Executive Director and Chief Executive Officer of Chinachem Group (Centre); Hung Han Wong, Executive Director and Chief Operating Officer of Chinachem Group (6th left); Dr Otto Poon, Chairman of ATAL Engineering Group (6th right); Victor Law, Managing Director of ATAL Engineering Group (5th right); and senior management members of Chinachem Group and ATAL Engineering Group. The Group provides high-quality property management, and its subsidiary Nina Hospitality also has expertise in hotel management. They exert decisive influence in the professional field of property management and hotel services. As a leading electrical and mechanical engineering service provider in Hong Kong, ATAL has unparalleled competitive advantages in providing multi-disciplinary E&M engineering and technology services for healthcare sector including private and public hospitals over the years. According to the MoU, leveraging on synergies from the core competencies of both companies, the Group and ATAL have decided to join forces to deliver, in form of joint-venture, services for the operation, management and maintenance of local medical facilities. The two parties shall further explore collaboration opportunities in areas such as medical tourism, tele-medicine and IoT solution for healthcare industry, and bring in contributing resources to achieve respective business goals. The MoU was signed by Hung Han Wong, Executive Director and Chief Operating Officer of Chinachem Group and Victor Law, Managing Director of ATAL Engineering Group; witnessed by Donald Choi, Executive Director and Chief Executive Officer of Chinachem Group and Dr Otto Poon, Chairman of ATAL Engineering Group at Nina Hotel Tsuen Wan West. "Partnership lies at the heart of Chinachem's successes. By aligning with companies and organisations that share similar values to our own, we're able to forge alliances for the long term. We are very pleased to sign a Memorandum of Understanding with ATAL to establish a strategic partnership. By making good use of the respective competitive advantages, a new cooperation model could be bought into medical sector. We also wish to be the leader of property management for healthcare facilities. This not only broadens the Group's revenue streams, but also enhances the level of the Group and the industry, brings positive value for stakeholders and drives the development of the liveable city," said Donald Choi. Dr Otto Poon said, "Our healthcare system is under increasing pressure as the population in Hong Kong and elsewhere continues to age. Demand for high quality healthcare facilities is not only greater than before but also rising. Through this partnership, ATAL and Chinachem are uniquely positioned to seize the opportunities in delivering healthcare services which not only satisfy the community needs but also enable us to gain a larger foothold in healthcare sector in the local market and beyond." For high resolution photos, please download here. About Chinachem Group Since 1960, Chinachem Group has been a leading property developer in Hong Kong, with a portfolio covering residential, commercial, retail and industrial buildings for sale and investment, in addition to operating hotels and property management services. The Group actively seeks to make a positive contribution to society through its adherence to the "Triple Bottom Line", a commitment that its activities will benefit People, bring Prosperity to the community and preserve the Planet. About ATAL Engineering Group Established in 1977, ATAL Engineering Group is a leading electrical and mechanical engineering service provider headquartered in Hong Kong, with operations in Macau, Mainland China, the UK and the US. Serving a wide spectrum of customers from public and private sectors, the Group provides multidisciplinary and comprehensive E&M engineering and technology services in four major segments, including Building Services, Environmental Engineering, Information, Communications and Building Technologies ("ICBT") and Lifts & Escalators. ATAL's parent company, Analogue Holdings Limited, is listed on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong (Stock Code: 1977). #ChinachemGroup #ATALEngineeringGroup

journalist: By Chinachem Group, Media OutReach

title: Chinachem Group and ATAL Engineering Group signs Memorandum of Understanding to foster collaboration on Healthcare Facilities Management


content_text:
輕原油期貨日K線來觀察，自7月14日跌破5日均線以來，連續多日收於均線之下，顯示5日均線為上方重要反壓，再加上盤勢主控權由空方掌握，建議投資人保守看待期貨後勢。圖／美聯社 據美國商品期貨交易委員會（CFTC）上周五（16日）公布的數據顯示，原油期貨的投機者淨部位為499,096口，與前一周相比，雖增加了1,745口，但原油期貨的投機者淨部位自3月12日的537,438口見頂拉回以來，口數減少了7％，顯示籌碼面對原油未來表現看淡。

除此之外，近幾個交易日將有許多重要數據即將公布，如21日的美國API原油庫存變化，以及美國EIA原油庫存變化，24日將公布的貝克休斯石油鑽井數等，上述數據都將牽動著未來幾個交易日的國際油市變化，投資人須多加留意。

在技術面，以美國紐約商業交易所（NYMEX）9月合約的輕原油期貨日K線來觀察，自7月14日跌破5日均線以來，連續多日收於均線之下，顯示5日均線為上方重要反壓，再加上盤勢主控權由空方掌握，建議投資人保守看待期貨後勢。

臺灣期貨交易所（期交所）在2018年7月2日發行布蘭特原油期貨後，成功邁出與全球商品期貨市場接軌的一大步後，另推的布蘭特原油期貨經期交所設計，相較於英國倫敦國際金融期貨交易所（NYSE Liffe）的同質性商品，期交所指出，此商品具有五大特色：一、無需透過複委託，只需以國內期貨帳戶即可交易，提供投資人便利的交易管道。二、採新台幣計價無需換匯，無需進行換匯，便利性高。三、涵蓋國人用油成本，提供國人油價變動的避險管道，服務實體經濟。四、日、夜盤涵蓋主要油市波動時段，交易時段便於交易人進行風控與部位調整。五、豐富國內商品類期貨，使交易策略更加多元與靈活。（國票期貨提供，方歆婷整理）

journalist: 工商時報 方歆婷

countries: 臺灣 美國 英國

things: 油價 經濟

title: 空方主控 原油期保守看待


content_text:
記者杜奕君／綜合報導

正好半世紀50年的等待，公鹿21日在NBA年度總冠軍賽G6展現強烈企圖，當家球星「希臘怪物」安戴托昆波全場狂砍50分、14籃板、5阻攻帶動下，公鹿最終以105比98擊敗太陽，4勝2敗登上2020-21賽季總冠軍，也是隊史第2冠，安戴托昆波領軍完成2連敗後4連勝壯舉，也是50年來首冠榮耀。

▲安戴托昆波狂轟50分，幫助公鹿奪得相隔50年隊史第2冠。（圖／CFP）

開賽公鹿打出6比2領先，太陽在攻勢不順情況下，由保羅3分球止血。但公鹿展開一輪猛攻，主力第六人波提斯三分球命中後，公鹿拉開17比11超前。隨後公鹿採用高大陣容奏效，在安戴托昆波首節就拿下10分、6籃板帶動下，公鹿以29比16取得大幅領先。

但第2節太陽替補控衛佩恩持續火燙手感，連拿10分帶動太陽追成8分差，隨後太陽更持續緊咬，在上半場終了前4分51秒，艾頓兩罰俱中，太陽以35比33逆轉。太陽此節靠著一波31比13猛烈攻勢，半場反取得47比42領先。

下半場公鹿帶著強大氣勢反擊，球隊一哥安戴托昆波遠飆三分彈命中，幫助公鹿追成1分差，希臘怪物更是持續強攻太陽禁區，16比8猛烈反擊又取得3分超前。

太陽雖有克勞德完成高難度4分打，但公鹿長人羅培茲此時連拿6分穩住軍心，加上太陽主戰中鋒艾頓陷入4犯危機，安戴托昆波更是掌握機會持續強攻對手禁區，單節猛砍20分進帳。但太陽仍靠布克快攻飛身上籃，緊咬4分落後，隨後布克又在此節終了前兩罰俱中，幫助太陽扳成77平局面。

末節公鹿哈勒戴找回三分準心，但保羅隨即強勢切入拋射完成3分打，公鹿波提斯與保羅一度出現衝突火花，所幸事端並未擴大。但太陽艾頓此時苦吞個人第5犯，字母哥禁區爆扣得手，又讓太陽陷入6分落後危機。

安戴托昆波此時再次強勢切入得手拉開8分領先，但太陽緊咬4分差，不過終場前56.9秒公鹿米德爾頓關鍵中距離命中，隨後又兩罰俱中讓公鹿穩定最終勝果，最終公鹿4勝2敗如願拿下本季年度總冠軍，也是隊史50年等待之第2冠。

▲太陽保羅仍與總冠軍失之交臂，無緣拿下生涯首冠。（圖／CFP）

title: 等了半世紀！公鹿大逆轉太陽封王　字母哥轟50分迎生涯首冠


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月21日訊】7月20日，暴雨令中國河南鄭州市變成一片汪洋，造成大量傷亡。當晚官方才通報，鄭州城內常莊水庫已洩洪14小時。民眾質疑，市區水位突然上升，可能是水庫洩洪所致，但當局之前從未採取任何措施防範洪水。
當日鄭州城區被洪水淹沒，造成大量死傷。網傳視頻顯示，馬路邊、地鐵站都出現侵泡多時的屍體。鄭州當局21日通報稱，有25人死亡，7人失聯，其中包括地鐵5號線遇難的12人。但據自由亞洲電台20日報導，5號線至少20人死亡，多人失蹤。

當地官方一如既往地將洪水歸結為「天災」，並宣稱這場暴雨「千年一遇」。但民眾質疑其中有多少「人禍」的成分。
鄭州宣傳部門的官微「@鄭州發布」21日凌晨1時左右發文稱，由於鄭州遭遇強降水，且上游水量大，鄭州常莊水庫防汛形勢嚴峻，20日上午10：30分開始向下游泄洪，截至21時34分，水庫實時水位130.54米，超汛限水位3.05米，距當日最高水位已回落70厘米。
鄭州官媒半夜通報水庫洩洪。（網頁截圖）
許多網民質疑當局為何上午開始泄洪，直到深夜人們都睡覺的時候才發通報。
網上還流出鄭州市防汛抗旱指揮部20日發出的通知稱，當日常莊水庫壩後坡出現管湧險情，正在緊急洩洪，同時為「確保南水北調安全」，索河退水閘也開始大流量洩洪。通知標明為「內部明電」，顯示並非發給普通市民。
網傳鄭州20日「內部明電」顯示，當日兩處緊急洩洪。（網絡圖片）
另據黨媒《新京報》報導，20日下午4時許，常莊水庫曾開閘洩洪。
官媒報導常莊水庫20日下午4時許曾開閘洩洪。（網頁截圖）
自由亞洲電台21日引述鄭州居民王女士表示，城內真正水淹是20日傍晚5、6點鐘的時候，市內水勢突然增大，這有點奇怪，因為如果之前雨一直下這麼下，水位應該是緩慢上升，不可能一個小時內突然暴升。她認為，政府洩洪沒有發出預警，也未通知地鐵交通停運，因此才造成傷亡。
有鄭州民眾實拍20日中午市中心的情況，顯示洪水突如其來，在短短約半小時內，整條馬路突然間就被淹沒。

有網民發文指責，鄭州地處大平原，市內突然出現急流洪水，只能是水庫洩洪所致。河南大雨已連下多日，在氣象部門不間斷發出預警的情況下，當局為何不預做準備，為何事到臨頭才倉促洩洪？
網友評論截圖。
網友評論截圖。
中國各地水庫遍地，許多洪水都是當地水庫無預警洩洪所致，而且不少都是選在半夜開閘。有分析指，當局悄悄洩洪不發預警，是為了事後將洪災歸結為「天災」，避免民眾索賠。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

references: 網民 網友

title: 鄭州水庫無預警洩洪14小時 民眾質疑洪災是人禍


content_text:
藥明生物再度被大股東減持，主要股東WuXi Biologics Holdings（WBH）以每股129元，配售8000萬股或約1.89%現有股份，套現103.2億元。

配售價較上日收市價138元折讓6.5%，減持後WBH持股比例將由約17.22%，減少至15.34%，並將繼續為公司主要股東。

連同今次配股，WBH今年內已配股減持3次，對上兩次分別在1月和4月，配股價分別為96.5元和107元，先後套現逾98億和115億元；去年亦減持4次。

title: 藥明生物大股東以折讓逾6%配股　套現逾103億元


content_text:
美股收市反彈高收，收回部分上日失地，因市場對經濟的樂觀情緒重燃，投資者趁低吸納，而上日跌幅較大的銀行股及旅遊股造好。

道瓊斯指數最多曾升約660點，收市報34511點，升549點，升幅1.62%。

納斯達克指數收市報14498點，升223點，升幅1.57%，是6個交易日以來首次上升。

標準普爾500指數收市報4323點，升64點，升幅1.52%，是3月以來最大的單日升幅。

美國10年期債息重上1.2厘以上，銀行股普遍反彈，美國運通升3.7%，摩根大通、美國銀行和高盛升近2%至近3%。

旅遊股急升，美國航空升8.4%，達美航空升5.5%，皇家加勒比郵輪升7.7%。

title: 道指收市升近550點


content_text:
▲牛媽媽看到小牛要被帶走，神情緊張。（影／Newsflare／AP授權提供。）

記者林韋辰／綜合報導

動物都具有靈性，只是牠們不會說話！印度一名農夫飼養的牛兒懷孕，日前帶著牠出門吃草，結果吃到一半時，母牛突然誕下一頭小牛牛。農夫見狀後，想說先用機車把小牛載回牛舍，沒想到牛媽媽誤會一場，以為寶寶要被搶走，不僅用肉身擋車外，還在後頭狂奔。大家看到牛媽媽心急孩子的樣子，覺得母愛好感動。

▲牛媽媽溫柔舔著小孩。

從影片中可見，牛媽媽溫柔舔著全身溼答答的孩子，用「母愛眼神」迎接牠來到這個世界。隨後農夫將寶寶移到機車上，這時牛媽媽很緊張，看見小牛要被帶走，著急跑到機車前方阻止，不讓對方離開。接著農夫還是載著孩子離去，牛媽一臉傷心，先是小跑步觀望，後來跑起來追在車子後面。

▲牛媽媽肉身擋車。

▲牛媽媽：你要帶我寶寶去哪？

母牛跟小牛最後平安回到宿舍，兩牛終於再次團圓。不過這個意外插曲也讓觀察家，對母牛的反應感到相當敬佩。許多網友看完這段影片，也紛紛留言著，「動物都是具有靈性」、「好有母愛～喔 要抓走小牛必須先告訴牠，讓牠安心。牠能聽懂，因為牠有靈性」、「所以我都不吃牛～因為靈性高」、「母愛真偉大」、「多數母性哺乳類動物都有母愛啊～看這畫面真的覺得母愛好偉大」。

▲牛媽媽跟在後面跑。

【你可能也想看】

►黑黑跑到外面！爸驚恐回頭「神明廳那隻是？」 黑貓分身讓他毛爆

►「西瓜皮汪」忽然虔誠拜虎爺！坐正前方冥想1分：為啥頭髮變這樣

►被挖醒去散步！出門那刻「床邊凝望」狂放閃 媽火：夠了你們2個

►過幾天要結紮！爸「手比喀嚓」捉弄老臉金 牠瞬間變臉露尖牙

►逗貓棒被玩壞！圓圓貓「頭上冒光圈」脖戴珠寶 網喊：seafood好

更多精彩影片

【猜你很有興趣】

"★益菌の革命寵物濕紙巾，輕輕一擦打造天然防護罩★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！►毛毛商城這裡走►奧斯卡寵物這裡走►門市查詢

title: 目睹「剛出生小牛」被載走！牛媽肉身躺車　雙眼緊盯在後面狂追


content_text:
▲台股終場收在17458點。（資料照／記者湯興漢攝）

記者陳心怡／台北報導

受到美股重挫反彈激勵，台股今日在台積電領軍下，指數開高大漲逾百點，最高來到17707點，不過盤中航運、鋼鐵傳產熄火，拖累指數轉弱，大盤開高走低，最低跌到 17352 點，高低震盪達355點，終場跌幅收斂，收在17458點，下跌69點或0.4%，成交量6131.38億元。

蘋概三王中，台積電（2330）以585元作收、上漲0.69％；鴻海（2317）以112.5元作收、下跌1.75%；大立光（3008）以2975元作收、下跌0.17%。

其他大型權值股除了台積電、台塑化、國泰金、富邦金上漲，中華電收平盤外，其他都下跌。

今日上市類股漲跌互見，表現較好為電機類股，上漲2.18％；表現較差為運輸類股，下跌7.72％。

長榮股東會今天登場，也在今天恢復正常交易，不過股價開高走低，早盤高點攻上183.5元，上漲14元，盤中卻翻跌下殺，終場以155元作收、下跌8.55%；萬海同樣也開高走低，終場跌逾8%，陽明則是打入跌停，股價來到153.5元。

title: 台股高低震盪逾350點！台積電孤掌難鳴、航海王再度翻船　指數跌69點收17458點


content_text:
香港傳染病專科醫生梁子超指出，英國受Delta變種病毒影響，入院及死亡率仍持續增加，放寬社交距離會帶來風險，認為現時要築成群體免疫屏障，門檻要提高，疫苗接種率可能要提升至「超過八成」。

香港特首林鄭月娥則表示，香港打第一劑疫苗比率已超過四成，相信可在九月底時達至七成，甚至更高。

梁子超昨在香港電台節目上表示，近日Delta變種病毒大流行，致病率及死亡率亦有上升。以色列數據顯示，疫苗對防感染有效率亦大跌。由於變種病毒傳染效率高，因此疫苗屏障門檻也要更高，由以往接種率百分之六十，可能要提高至起碼百分之八十。

至於香港是否可以放寬社交距離措施？梁子超認為，由於近日香港確診個案幾乎都是移入，未見到社區傳播，在現有新冠疫苗接種率下，仍有一定放寬空間。但他強調，香港必須做好外防輸入，因為現時變種病毒橫行，「如果一有疏漏，走入社區一星期就可傳播三代」。

對於英國解封做法，梁子超形容決定爭議性大，現時變種病毒不斷在英國內擴散，過去七日平均染病、死亡及入院人數仍在上升。英國決定不但令國民增加風險，更可能讓病毒進一步變異，對全球亦構成大風險。

林鄭月娥昨表示，香港已有四十多天沒有本地確診個案，最後一例本地感染是在上月初。她認為有賴全城努力，感謝香港市民在疫情已漸穩定時，仍嚴守衛生防疫措施。

但她強調，現時香港要努力推高疫苗接種率，讓社會可建立免疫屏障。截至前晚，合資格打第一劑疫苗的比率已達到百分之四十二，相信接種率可在九月底時達至七成，甚至更高一些。

大陸疫情部分，雲南疫情仍然嚴峻，大陸國家衛健委通報雲南昨天新增八例本土確診個案，為防範疫情經由境外傳入，雲南多地近日發布從嚴從重處罰偷渡行為，當中的勐海縣為懲戒一名運送他人偷渡的男子，當局在其住所噴上包含「可恥」字樣的標識。

勐海縣縣委宣傳部十九日公布，該縣公安局於本月八日發通告勸喻涉嫌運送他人偷渡的六人自行投案，其中男子岩保在通告期限屆滿前拒不自首，經公安機關核實，決定對岩保實施懲戒，包括沒收其涉案財物，扣押車輛、手機，凍結涉案銀行帳戶，對用違法所得購置房屋依法進行查封。此外，在其生活的公共場所張貼通告公開其罪行，並在其住所噴塗「偷引帶違法犯罪行為可恥」標識。

countries: 香港 英國 以色列

title: 防堵Delta變種 港專家：接種率須逾8成


content_text:
對流雲系發展旺盛，台南市東山區下午下起滂沱大雨，累積雨量破百毫米，山區東原等里溪水暴漲，一度水漫路面，往來機車受阻，入夜白河警方出動警力加強警戒，呼籲用路人小心往來。

中央氣象局下午更新豪雨特報，發布台南、高雄及屏東縣有局部大雨或豪雨發生；南投、雲林及嘉義地區有局部大雨發生， 注意雷擊及強陣風，低窪地區慎防積淹水。

其中，台南東山嵌頭山今天凌晨0時至下午6點累計雨量逾130毫米，居全台第2，東山東原里也破百來到109毫米，時雨量達62.5毫米，水利署一度發布東原、嶺南、林安等里列為淹水2級警戒，嶺南里的牛稠仔、宅仔內附近野溪溪水暴漲。

「下午3點半後降起大雨，馬路宣洩不及，機車往來受阻，真的有驚無險」東原里長葉孟亮下午發現不對勁，冒雨急著通知居民提高警覺，他說，南99線道路東山往山區林安、東原沿途多處因大雨導致排水受阻，有些泥水流入路面，一度溪水暴漲進逼路面，還好下午6點半後降雨稍歇，大家心情如洗三溫暖。

台南市白河警方在南99線道路嶺南里坪子坪橋警戒，維護用路人安全。圖／警方提供台南市東山區仙公廟停車場旁土石沖刷流入路面。圖／葉孟亮提供台南市東山區林安里溪水暴漲，水流湍急。圖／葉孟亮提供

journalist: 聯合報 / 記者謝進盛／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 東山 南投 雲林 東山區 白河 屏東縣 高雄 嘉義

title: 台南東山山區暴雨水淹路面 居民驚魂未定


content_text:
政府與台積電、鴻海／永齡與慈濟等3個民間團體合作買到1500萬劑BNT疫苗，開啟台灣疫苗突圍新模式。（資料照，路透社）

2021/07/21 17:45

〔記者李欣芳／台北報導〕全球疫苗供不應求，在世界各國爭搶疫苗之際，台積電、鴻海永齡基金會與慈濟3個民間團體，在我官民全力合作下，順利與中國上海復星簽約，買到1500萬劑BNT疫苗。

這次的官民合作，可說是創造一個台灣成功突圍買新疫苗的全新模式，3個民間團體出面洽購降低政治敏感度，避免由蔡政府出面購買疫苗中國可能再度干擾的變數，政府則授權洽購並在背後全力促成，包括協助完成疫苗捐贈給政府的文件簽署，政府與民團各司其職，缺一不可。

府院知情官員透露，台積電、鴻海與慈濟這3個BNT洽購專案，3個民間團體與我政府從頭到尾對於遵守「原廠製造、原廠標籤、直送台灣」3原則，始終想法一致，沒有異議。而這3個洽購專案，也對我疫苗採購創造出一個前所未有、全新的模式。

蔡政府多方向國際大廠採購疫苗，但起初採購BNT並不順利，中央疫情指揮中心指揮官陳時中今年2月即首度鬆口，台灣原訂向德國BNT購買500萬劑疫苗，原本合約簽定在即、新聞稿都寫好，卻因中國介入生變，對於屢遭外界批評不透明，「我是有苦難言」。

今年5月中旬，國內本土疫情全面升溫，國際疫苗依舊供貨短缺，面臨國內疫苗不足，鴻海與台積電陸續申請洽購各500萬劑BNT疫苗捐贈政府，使我國購買BNT疫苗重燃生機。行政院經評估，以台積電、鴻海這兩家知名國際電子代工大廠的實力，洽購BNT有望成局。至於民間形象佳、在全球各地有綿密組織的慈濟基金會，後來也加入申請洽購500萬劑BNT疫苗捐贈政府的行列。

回顧第一波台積電與鴻海洽購BNT，行政院由6月18日成立專案，授權同意2團體負責洽購並完成相關法律文件簽署，到7月11日，順利與上海復星簽署採購合約，前後總計24天完成這項艱鉅任務，有了台積電與鴻海的成功模式，慈濟洽購案則是政院在7月1日成立專案，今天7月21日與上海復星簽約，慈濟的順利採購，前後更縮短為只花21天。

事實上，過去這段時間，在野黨不斷質疑政府對鴻海等民間企業申購疫苗刻意阻撓，但以上述3專案都在20多天就正式完成採購合約來看，證明相關的質疑不攻自破。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 李欣芳

countries: 台灣 德國 中國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 陳時中 李欣芳

title: 新聞幕後》官民合作買1500萬劑BNT 創造台灣疫苗突圍新模式 - 政治


content_text:
嘉義縣阿里山特富野古道假日總吸引不少遊客造訪，因步道橋梁已使用20年，木材構造劣化，林務局嘉義林區管理處為確保遊客安全，將自8月18日起封閉0至3.75公里步道整修，預計明年8月完工。

特富野古道位於嘉義縣阿里山鄉、南投縣信義鄉交界，全長6.32公里，步道前段（0至3.75公里）共有13座橋梁較為平坦，後段則是陡下的枕木階梯，嘉義林管處將針對橋梁安全性整修，並改善沿途休憩亭、路堤步道、擋土牆等設施，新設跳石步道及替代路線。

另外，阿里山鄉民代表會副主席汪之龍曾針對465名鄉民網路調查是否贊成鄉內7大部落微解封，有442人約95.1%持反對意見，因此鄉公所與嘉義林管處協調，禁止遊客進入部落。

嘉義林管處指出，特富野古道開放自忠端入口至步道3.7公里折返，觸口自然教育中心、阿里山遊園車、室內場館及台灣一葉蘭自然保護區（眠月線）均不開放。

阿里山鄉公所民政課長安春榮說，鄉內各部落重要景點、步道均封閉，並在重要幹道進入部落處設立告示牌，勸導遊客勿長時間逗留，僅開放短暫通行，民宿和餐廳配合停業。

竹崎警分局長葉文啟說，假日將加強各步道、景點巡邏，勸導遊客不要擅闖未開放的區域。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣 信義 竹崎 南投縣

title: 阿里山特富野古道前段將封閉 部落仍管制


國語日報線上暑期外語營隊招生中


content_text:
北市警局刑警大隊統計今年上半年度，查獲大型毒品案共有9件，咖啡即溶包200多公斤，其中1名林姓男子，因賣毒給逞凶鬥狠的年輕人，購買捷克製制式手槍防身，警方今年3月在新北市新莊、板橋等地，破獲林等3人的毒品分裝廠，新北地檢署依違反《毒品危害防制條例》等罪起訴。

剛退伍就販毒還買手槍防身，開機械化毒品分裝廠搶市場遭逮。(李文正翻攝)

訂閱影音：

中時新聞網

25歲林姓主嫌，今年2月自軍中退伍，隔月就因從事販售毒品咖啡包，持有捷克製制式手槍，還有475發子彈。警方表示，林嫌擔心毒品交易攜帶鉅額現金，為免遭對方打劫黑吃黑，因而持槍自我防身，遭警方查獲交保，他仍不願放棄「低成本、高獲利」咖啡包市場，持續與24歲楊姓、20歲陳姓小弟販毒賺錢。

警方在新莊破獲林等人的分裝據點，宛如小型食品廠，包括機械化作業，相較於人工包裝，更可掩人耳目，只要3人就能完成上萬包咖啡包分裝作業，速度快、成本低，員警攻堅後，起出400多包混合一粒眠、卡西酮咖啡包、2公斤原料等。

林姓主嫌等3人遭檢察官羈押4月期滿，現已因違反毒品危害防制條例、槍砲彈藥刀械管制條例起訴。警方表示，暑假期間將持續追查製造、分裝和販賣案犯嫌，也會針對疫情解封後，可能出現毒品集體施用的娛樂場所加強臨檢，家長若發現家中子女出現即溶包裝袋等疑似毒品包裝，可通報警方追查毒品來源。

★保護自己、遠離毒品 中時新聞網與你一起拒絕毒害！

超級搖頭丸害死3命 販毒者二審逆轉輕判

屢爆囤貨哄抬 鋼市龍頭急協調

journalist: 李文正

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 板橋

title: 剛退伍就販毒還買手槍防身 開機械化毒品分裝廠搶市場遭逮


content_text:
英國《電訊報》報導，大陸半導體巨頭聞泰科技（Wingtech）旗下安世半導體有限公司（Nexperia）收購英國最大晶片製造商（Newport Wafer Fab）後，英國相關部門已經停止補助該工廠。

消息稱，Newport易主後，英國研究與投資局（UKRI）根據政府指令，停止對該工廠提供任何形式的補助。

安世半導體公司總部雖然在荷蘭，卻是大陸半導體巨頭聞泰科技麾下的全資子公司。聞泰科技於2016年收購飛利浦的半導體分支後，後者易名為安世。

大陸受限於晶片製造技術，四處尋求突破口。本月較早時，有媒體報導，中資半導體公司「安世半導體」，傳出以6,300萬英鎊，收購Newport。Newport位於南威爾斯紐波特，是英國少數半導體製造商之一。

英國首相約強生在本月初被問及有關事宜時稱，不希望中資感到「仇中情意結」，以致放棄在英國進行任何投資。不過，在多名國會議員的施壓下，強生已下令對收購展開國安調查。

countries: 英國 荷蘭

title: 中資完成收購後 英最大晶片廠失政府補貼


content_text:
千萬別用這兩種清潔劑！想要清潔 iPhone 等 Apple 產品，先看看官方怎麼說 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 7 月 20, 2021

Apple 近日更新了官方的支援頁面，明確告訴大家可以使用 70% 異丙醇酒精擦拭布、75% 乙醇酒精擦拭布或 Clorox 消毒擦拭巾，輕輕擦拭 Apple 產品堅硬、無孔的表面，但不能以含有漂白劑或過氧化氫的產品清潔，並要避免讓任何開口進水，且不要將 Apple 產品浸入任何清潔劑，或是用於布料或皮革表面。

如果意外讓液體浸入，可以尋求 Apple 授權維修中心或 Apple 直營店協助；但液體損壞不在 Apple 產品保固或 AppleCare Protection Plan 全方位服務專案的保固範圍內，若是損壞得自費維修。

Apple 產品是以各種不同材質製造，而每種材質可能會有特定的清潔需求，若要著手開始清潔，可以參考 Apple 提供、適用於所有產品的要訣：

・ 僅使用柔軟、不起毛絮的布。避免使用粗糙布料、毛巾、紙巾或類似物品。

・ 避免過度擦拭，這可能會造成損壞。

・ 拔掉所有外接電源、裝置和連接線。

・ 請勿讓產品接觸液體，除非特定產品另有說明。

・ 請勿讓水分進入任何開口。

・ 請勿使用噴霧劑、漂白劑或研磨劑。

・ 請勿將清潔劑直接噴灑在商品上。

相關報導

title: 千萬別用這兩種清潔劑！想要清潔 iPhone 等 Apple 產品，先看看官方怎麼說 – TNN 滔新聞


content_text:
針對體育署長張少熙請辭，行政院長蘇貞昌表示，未來將專案追究責任。（圖為本報資料照）

〔記者李欣芳／台北報導〕台灣選手代表團這次出征東京奧運，因選手搭經濟艙、官員搭商務艙引發爭議。體育署長張少熙為此請辭，行政院長蘇貞昌今天上午表示，政府除了誠心道歉改進，在賽事期間也一定要讓所有選手得到妥善照顧。相關究責，等奧運結束會成立專案來處理。

蘇貞昌宣示未來將成立專案究責引發外界矚目，他今天上午受訪時也重申一定會查究責任，他並在臉書進一步表示，讓奧運選手和教練搭乘商務艙，是政府的承諾，無論是基於防疫或是任何理由，都應該事先讓選手或所有教練事先獲得完整資訊。

蘇貞昌在臉書表示，昨天他請體育署再次確認接下來陸續前往奧運的選手和教練，都必須搭乘商務艙，並且詳細掌握他們搭乘的班次。而且所有體育署同仁，都應該住在選手村或是同等級飯店，無論什麼職等，全部都搭經濟艙往返。

他說，政府除了誠心道歉改進，在賽事期間也一定要讓所有選手得到妥善照顧。相關究責，等奧運結束會成立專案來處理。

people: 蘇貞昌 李欣芳

things: 經濟 防疫

title: 東奧》艙位風波 蘇貞昌宣示將成立專案究責 - 自由體育


content_text:
東京奧運本周五開幕，台灣能拿下幾面獎牌？根據美國數據分析公司「Gracenote」的預測，台灣隊有望奪下2金4銀5銅，高居所有國家第28名，如果成真，這將是台灣代表隊在奧運史上最佳的成績。

上屆里約奧運台灣拿隊1金2銅，排名參賽國第50，台灣隊過去史上最佳成績是在2004年雅典奧運，拿到2金2銀1銅，排名第31，如果按照「Gracenote」的預測，本屆東奧台灣隊有可能突破最佳紀錄。

根據「Gracenote」的預測，今年獎牌榜的霸主將是美國，將拿到40金、27銀、29銅，而將以「俄羅斯奧會」名稱出賽的俄羅斯，將拿到21金、26銀、22銅牌排名第2，中國則以33金、11銀、22銅排名第3。(廖柏璋／綜合報導)

journalist: 廖柏璋／綜合報導

countries: 台灣 美國 中國 俄羅斯

title: 東奧｜美國數據公司預測：台灣有望奪2金4銀5銅 創史上最佳成績！ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
打擊比特幣礦工偷電，馬來西亞警方祭出壓路機輾爆上千台礦機。

訂閱影音：

中時新聞網

馬來西亞比特幣礦工涉嫌竊取價值達200萬美元的電力，遭到當地政府打擊，沒收上千台礦機，並且用壓路機一一將礦機輾爆，畫面相當驚人。

美國財經媒體CNBC報導，馬來西亞婆羅洲島砂拉越的地方媒體上周在影音平台YouTube上傳一段熱門影片，影片中挖礦機並排擺在地上，一台壓路機就這樣直接開上去一一將礦機碾碎，畫面相當震撼。

事件發生在砂拉越的美里（Miri），馬國警方表示，當地比特幣礦工涉嫌竊取砂拉越能源公司（Sarawak Energy）價值達200萬美元（約新台幣5610萬元）的電力，警察因此和砂拉越能源公司聯手展開打擊比特幣礦工的行動。

今年2月至4月期間，官方一共分6次突襲、沒收了1069台總價達126萬美元（約新台幣3536萬元）的礦機，警方分批將礦機擺放在警察總局前的停車場，並且派出壓路機一一將礦機輾爆。

至於為何不像其他國家一樣將扣押的礦機另外拍賣？馬國警方表示是根據法院命令將礦機壓碎。

報導指出，比特幣挖礦是相當耗費能源的過程，當礦工挖礦時，代表他們正透過高度專業化的電腦解決相當複雜的數學問題，解決這個問題是解鎖新金幣、驗證新交易的關鍵，不過讓礦機全力運轉需要消耗大量電力，可能危及當地電網。馬國警方指出，礦工竊電導致美里3棟房子被燒毀。

在馬來西亞進行比特幣挖礦並不違法，不過當地對電力的使用有相當嚴格的規範，其中一條法律規定，盜接電線最高恐面臨10萬馬幣（約新台幣66.4萬元）罰金及5年有期徒刑。

英國研究單位「劍橋大學另類金融中心」（The Cambridge Center for Alternative Finance）預估，馬來西亞比特幣礦工佔全球礦工的3.44%，是全球第10大挖礦地點。

文章來源：Viral video shows Malaysian police destroying 1069 bitcoin mining rigs with a steamroller

氣候變遷異象？美海灘驚現45公斤巨大怪魚

影》才離開10分鐘車遭1.5萬外來客入侵 駕駛回來看到這幕傻了

影》車頭滲血、屍臭味狂洩 女車主聞真相後當場腿軟

journalist: 吳映璠

countries: 英國 馬來西亞 美國

title: 影》比特幣礦工狂偷電 大馬火大 壓路機輾爆上千礦機


content_text:
新北市深澳漁港日前有民眾在路邊的氣孔釣鰻魚，畫面被PO上網後，引發大批網友熱議，但以後恐怕看不到了，因為瑞芳區公所以「交通安全」和「避免群聚」為由，在昨（20）天將氣孔封起來。

據了解，這些孔洞底下是鰻魚窟，因此當地居民會拿魚桿來釣鰻魚，有人一天就釣了40尾的鰻魚，如今這樣的景象即將成為絕響，讓當地不少民眾有些失望。

新北／綜合報導 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 瑞芳區 新北市

title: 居民1晚狂釣40條鰻魚 深澳馬路孔遭「封洞」


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中市政府為照顧偏遠地區交通需求，自20日開始，新增7條小黃公車路線上路。市長盧秀燕表示，部分較偏遠地區因受限載客數及路線，不適合一般公車系統進入，市府利用小黃當做公車，去年新增6條路線、主要服務屯區；今年再新增7條路線，服務將遍布山、海、屯區，讓更多民眾也能享有便利的公共運輸。

台中市政府20日上午舉行線上市政會議，由交通局長葉昭甫專案報告「台中市小黃公車上路規劃」。盧秀燕指出，為讓台中市交通順暢，小黃公車是台中市重要的施政重點，去年8條路線、服務量能達10萬2,200人次；今年再新增7條路線，將小黃公車推進至海線地區，並進一步加強新社、和平區、潭子與神岡區的公共運輸。

葉昭甫表示，20日開始營運的7條路線，包括黃9路新社白毛台線、黃10路潭子大富線、黃11路麗水龍津線、黃12路大甲大安線、黃13路客庄菁埔線、黃14路清水塭仔寮線、黃15路沙鹿水裡社線等，照顧無市區公車服務的偏遠地區，並提供民眾免費搭乘；因計程車座位有限，以「電話預約」搭乘更便利。

此外，新增的小黃公車路線，部分行駛路段無市區公車經過，所以部分路段採隨招隨停方式搭乘更為便民；該類型路段並設置小黃公車站牌，提供相關乘車資訊。另部分行駛路段有市區公車經過，則於現有的公車站牌張貼相關乘車資訊，方便民眾轉乘市區公車。

葉昭甫補充，過去台中市小黃公車共有8條路線，包括黃1路豐原球場線、黃2路東勢埤頭里線、黃3路新社新五村線、黃4路豐原朴子線、黃5路黃竹線、黃6路桐林線、黃7路舊正象鼻線、黃8路喀哩線，行駛於豐原、東勢、太平與霧峰地區。

而近期陸續展開高齡長輩施打新冠肺炎疫苗，葉昭甫指出，交通局為照顧偏遠地區民眾外出接種的交通便利性，特別盤點小黃公車路線，周邊可施打疫苗的醫療機構、衛生所、診所或疫苗快打站，共有3家地區醫院、5家專責醫院、7家衛生所、53家診所與10處疫苗快打站，計78處場所、位於小黃公車路線或停靠站附近，民眾可免費搭乘前往接種疫苗。

交通局提醒，小黃公車載送民眾前往施打疫苗場所採全預約方式，請民眾務必確認前往接種疫苗的日期、時間與接種地點。此外，小黃公車有固定發車時間，但因計程車只能載運3到4人，乘客務必前一天預約，黃1路至黃4路、黃9路與黃10路小黃公車，預約專線(04)2287-8888；黃5路至黃8路、黃11路至黃15路小黃公車，預約專線(04)2259-1918。台中市小黃公車乘車資訊可參考交通局網頁 https://www.traffic.taichung.gov.tw/content/index.asp?Parser=1,7,505,52）。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 大甲 朴子 東勢 沙鹿 霧峰 大安 臺中 神岡區 新社 豐原 太平 埤頭 清水 和平區 潭子

title: 中市增7線小黃公車7/20上路 盧秀燕落實照顧市民交通需求


content_text: SUBARU旗下豪華旗艦休旅All-New Outback大幅改款，除 了外觀面貌一新，特別首度搭載了SGP模組化底盤，尤其升級速霸陸自豪的EyeSight 4.0智駕系統。

title: 愛車天地 - 愛車人第一手報導｜樂活頻道｜工商時報