content_text:
東京奧運中華代表團因選手搭經濟艙、官員搭商務艙引發風波，教育部20日晚間發布聲明，並附上2份公文，證明體育署曾發函中華奧會，規劃選手搭乘商務艙，但因疫情，後來改成包機。

▲教育部潘文忠部長、體育署張少熙署長19日為包機風波鞠躬道歉。（圖／翻攝自教育部）

中華代表團19日已順利抵達日本東京，但選手搭經濟艙爭議仍未平息，體育署長張少熙已向教育部長潘文忠提辭呈，他強調，照顧好選手是他的責任，該負責的，絕對不會逃避。

有關中華奧會辦理「參加2020年第32屆東京奧林匹克運動會代表團暨賽中支援工作團往返運輸採購」招標公告，原訂採購代表團（144±10%人）商務艙旅客11位、其餘暫為經濟艙一節，教育部表示，招標公告主要是中華奧會2019年12月12日依奧運組團工作進度辦理。

針對代表團教練與選手班機安排，教育部表示，體育署在2020年3月12日、4月7日兩度發函請中華奧會應妥善規劃教練及選手搭乘商務艙事宜，後來因奧運延期1年，因此在2020年7月31日與承攬廠商辦理往返運輸服務契約變更。

因應COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情發展，教育部表示，中華奧會依據今年3月9日奧運組團工作小組會議決議，去程採全團搭乘包機出發（避免與其他旅客接觸），回程依各項賽事結束時間搭乘一般航班。

體育署與中華奧會在6月15日簽定「110年委託中華奧林匹克委員會辦理工作業務案」契約變更議定書，內容規範以去程包機、另非搭乘包機人員搭乘商務艙（未搭乘包機人員共16批次前往，其中1批為經濟艙）；回程則配合賽程結束2日內應離境的大會規定，依各項賽程結束時間安排搭乘一般航班商務艙返國。

教育部表示，如因個人需求而無法搭乘專機，可選擇搭乘其他批次班機的商務艙前往，相關費用均由體育署委託中華奧會專案專款辦理。

title: 體育署2公文曝光 證明曾要求中華奧會讓國手搭商務艙 | 運動


content_text:
在地球上生活了800多萬年的大熊貓，僅分佈於川、陝、甘三省的狹窄地區，牠們從肉食演變為素食者，渾身散發著一種人見人愛的魔力。在人類悉心保育和生物科技繁衍雙管齊下，大熊貓野外種群數量達到1,800多隻，大陸2021年6月份將大熊貓受威脅程度等級由「瀕危」降為「易危」，並可協助台北木柵動物園的「圓仔」配種，繁衍下一代。

不過，大熊貓「降級」並不等於降低保護力度，熊貓外交與周邊經濟效益顯而易見。2019年四川熊貓繁育研究基地參觀人數達921萬人，僅次於北京故宮。

目前，生物科技繁育技術成功應用在大熊貓身上。成都大熊貓繁育研究基地1987年建成以來，從最初只有6隻病危熊貓，發展至今已有217隻，是世界上最大的大熊貓人工圈養種群。據熊貓基地研究員劉玉良表示，母熊貓在4歲半自然狀態下就能繁殖，熊貓齡8歲的圓仔正值繁殖力最強時期，換算人的年齡約32歲。

熊貓繁殖需要收集基因組序列分析，譬如圓仔的父母團團、圓圓來自四川臥龍熊貓基地，傳統方法是把譜系建立起來，根據親緣關係來計算，避免近親繁殖。但如今將基因組測序優化，對每一隻熊貓建立基因組列，建立基因身分證以方便後續配對。目前成都有100多隻、臥龍有200多隻的熊貓列入基因數據庫。

熊貓有擇偶性，一公一母互相喜歡要看對眼，主要靠行為與氣味。飼養員根據熊貓叫聲判斷，當牠「汪汪叫」表示生氣；「嗯嗯叫」代表喜歡。成都大熊貓繁育研究基地主任吳永勝表示，熊貓繁殖需經過縝密分析，每年做大熊貓技術繁育委員會年會時，就會把各地譜系數據收集起來，看跟誰配對最好，有關圓仔配對問題是由大陸國家林草局組安排。

熊貓基地研究員沈富軍說，受限於疫情，當前繁育或可透過冷凍精液以人工授精方式解決。冷凍精液一般是在液氮零下196度進行運輸，以此保證精子的活力與受精能力，產仔率達30％至50％。（本報駐北京特約撰述金蜀卿在四川成都報導）

journalist: 特約撰述

title: 大熊貓「降級」不再瀕危 基因庫配種圓仔寶寶


content_text:
【大纪元2021年07月21日讯】大家好，欢迎收看《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年7月20日，星期二。

今天关注的焦点：河南登封大爆炸染红天，震裂4里外房屋；河南遭极端强降雨袭击，巩义山洪暴发；洪水没过胸口，郑州地铁5号线惊魂；一座抗争的城市——德法电视台播香港运动纪录片。

河南登封大爆炸染红天 震裂四里外房屋7月20日，中国河南省灾情四起。

当天早晨6点左右，在郑州市下辖的登封市，不少居民被一声声巨响惊醒，发现自家的房屋都在震动。

网上流传的视频显示，当时，登封市告成镇曲河村接连发生多次爆炸，每次爆炸都震出半球状的“冲击波”，向外迅速扩散。爆炸点的火焰窜得非常高，染红整片天空；同时，腾起的蘑菇云直冲天际。场面触目惊心。

事发后，当地不少民众上网分享说，“冲击波太大，好多人还以为地震了。”“什么玩意爆炸，居然跟导弹似的有明显冲击波。”“这威力，看蘑菇云就知道了。”“吓得腿软。”

一名住在4里外（2公里）的冶上村村民透露，当时她正在睡梦中，突然听到窗外“响起持续的咚咚声”，接着传来玻璃碎裂声响，起身查看发现卧室有块玻璃被震碎、屋顶天花板轻微塌陷、接缝处裂开。也有人表示，“方圆几公里外的窗户都震破了。”

据中共河南省登封市政府官网通报，发生爆炸的是当地“登电集团铝合金有限公司”。事发清晨4点左右，该公司临近的颍河水位暴涨并超警戒水位，因河道水位暴涨致围墙倒塌，厂区进水，内部人员已撤离，暂无人员伤亡。

目前该厂全系停产，涉及运行产能四万余吨。

那么，爆炸是由什么引发的呢？

通报称，因为洪水漫延到厂区内，合金槽内高温溶液发生了爆炸。

河南遭极端强降雨袭击 巩义山洪暴发郑州这次的洪水，不但导致大爆炸，还造成其它严重灾害，传出的一幕幕险情，震惊中外。

连日来，河南全省遭遇大范围极端强降雨袭击。据河南省气象服务中心的数据，截止20日上午11点，连续3日的监测显示，郑州市下辖的嵩山、巩义、新密和登封，以及洛阳市下辖的偃师，这5个国家级气象站，都突破建站以来连续3日降水量的历史极值。

排名第五的登封，3日降水量达到288.3毫米，远超此前233.1毫米的纪录。而排名第一的嵩山，降水量高达512.2毫米，几乎追平正常时期，全年降水量的下限值。

持续的极端降雨，导致多地发生山洪和严重淹水。

20日，巩义多个村庄道路成河，许多网民在网上发帖求救，显示到处都出现塌方、断电、失联。

有人说，“巩义很多村镇都被大雨冲得不像样子，好多人都联系不上了，能不能让相关部门来救援。”“我家巩义河洛镇的，全村全都被淹了，村里的车全部被冲出来，据说有一家三层楼塌了，两口子被埋下面现在还没救出来。”

也有人说，“救救命吧，巩义活不成了，（水）太深了，暴雨山洪，屋子塌了，全淹到二层了，还有房顶、大树、电线杆、全倒了，也没人救。断水断电断粮……没亲身经历到压根体会不到有多严重严重……求关注巩义暴雨！！！求关注巩义山洪！！！”

洪水没过胸口 郑州地铁5号线惊魂在郑州市区内，由于水位过高，纯电公交已于20日下午2点半停止运营。

一名女子站在大马路边上，想要给大家拍点现场画面，刚开始拍，她就看见一位父亲和一个孩子被洪水快速冲过来。大人一直试图站起来，还喊“救命”，孩子在水里几乎没有挣扎。

另外，外界最关心的，还是当地地铁5号线的围困情况。

一段视频显示，整车的人被困在5号线的车厢内，滞留地点在“海滩寺—沙口路站”之间，有的车厢，水淹到小腿位置；而有的车厢内，水已经没过胸口，乘客们紧急向外求救。

当晚9点半左右，一名郑州网友向大纪元记者证实，他的两名同事也被困在车厢里，不清楚具体在哪个车厢。他拨打了119、110，都打不通。他能联系上同事，只是害怕电话一会儿没有电了，也怕车内出现缺氧现象。

到晚上10点半左右，记者获悉车厢里的部分人员已被救出。

有画面显示，救援过后，地铁站的月台上躺着多个口鼻出血的人，不知道是否还有生命体征。录视频的女生哭着求救。

可以看出，躺着的大多是年轻人。外界怀疑，如果年轻人都是这样，那么老弱病残者，遇难的可能性是否会更大呢？

网上还传出一条消息，一名网友认识的教练，进到那个严重淹水的车厢救援，发现里面的人全部因为缺氧和失温死亡。这个消息，我们目前无法核实真实性，希望不是真的。

官方救援不力？官媒报导姗姗来迟面对这样的灾难，官方的救援力度如何呢？

我们查看官媒新华网，其在当晚10点发文说，公安、消防、办事处等单位已经抵达现场，“正在紧张救援”，就这么几个字。

而网上有消息截图显示，当地民众已经自发建立救援群组，在群组中呼救和协调。显示官方的救援远远不够。

一位名叫张晓丽的大陆律师，当时也在地铁上。她幸运地脱险了，离开地铁站后，她发了一条微信给朋友圈，说，“上次在地铁撤离是在台湾因为地震，这次从地铁撤离是在郑州因为洪水……不同的是，在台湾撤离时，地铁安检口直接全开，不需要刷卡，撤离速度很快，而郑州还要一个个刷卡，极不利于人群尽快疏散。”

这到底是救援，还是给逃难的民众设置障碍呢？刷卡点目的又是什么？难道是为了确保大家付车费吗？

此外，对于这场突如其来的灾难，中共媒体尽职报导了吗？

有网友发出20日网易新闻的头版截图，怒斥说，“中国，郑州，暴雨特大灾难，居然喉舌媒体未见上头条，连我大网易都不敢报导。这是中国媒体吗？”

时事评论员唐靖远也指出，澎湃新闻网发文声称，地铁的被困人员已经被安全疏散，“有惊无险”。但他推测，该网站的照片，很可能来自网上一个视频的截图。

这段视频显示，还有不少人被困在地铁5号线的隧道内。他们站在两边狭窄的台子上，洪水哗哗地从中间轨道处汹涌流过，高度逼近台面。一名男子拨通电话，急促地说有“几百人”在“等待紧急救援”。

有网友感叹，“地面上光鲜亮丽，地下面千疮百孔，整个中国的缩影。”

另一条引发外界愤怒的消息是，20日晚间9点46分，中共军方的官方微博“中国军视网”发帖称，暴雨袭击郑州导致停电，陆军炮兵防空兵学院郑州校区的毕业汇演被迫暂停，于是，数百名毕业学员就点亮手机，高唱《没有共产党就没有新中国》。

有网民在推特斥责说，“拜托你们先去救灾”、“中共体制已经毫无人性……一起努力推翻它吧。”

目前，这条微博已经被删除。

时事评论员秦鹏指出，《人民日报》等对郑州水灾的报导姗姗来迟，都是20日接近半夜和21日凌晨才开始报导，这显示应该是网信办和中宣部在20日晚上，才对河南水灾的禁令全面解禁了。而此前，它们的精力主要集中在“欧洲暴雨、德国受灾”和其它的事件上。甚至直到20日晚10点，河南卫视还在播抗日神剧，对本省的灾情视而不见。

一座抗争的城市——德法电视台播香港运动纪录片刚才提到说到反抗中共，我们再来说说香港人的抗争精神，给全世界留下深刻的印象，也得到各方声援。

上周，法国戛纳（坎城，康城）国际影展的官方突然宣布，16日将特别加映由香港导演周冠威拍摄的“反送中”纪录片《时代革命》（Revolution of Our Times）。与此同时，另一部相关纪录片《香港：一座起来抗争的城市》（When a City Rises），也在德法公共电视台（Arte）进行网上公映。

据德国之声报导，这部纪录片长103分钟，观众可以在10月10日前上该电视台的官网观看。

据介绍，影片的一开始，末任港督彭定康在1997年政权交接仪式上说，“香港人现在应该自行管治香港。这是承诺，也是不可动摇的未来。”接着，画面快速略过二十多年来的和平游行场景，然后跳转到2019年“反送中”大规模示威现场。

镜头跟随着几组抗争者再现了这场运动，包括连侬墙、人链、狮子山顶的灯光、街头的火光、催泪弹的烟雾等。市民对抗争者的同情和支持，以及警察过度使用武力的情景，也都被镜头一一定格。

影片的时间跨度长达一年，一些重要的事件，包括2019年6月，两场过百万人参加的大游行、7·21元朗白衣人无差别袭击事件、8·31港铁太子站袭击事件、11月香港中文大学冲突、以及2020年《港区国安法》通过等，都出现在画面中。

但是，电影并不是用革命的豪情作为基调。里面出现的抗争者，都是有血有肉的个体，像是情侣手牵手逛商场；年轻人孩子气地花一千元港币买手办模型；穿一身黑衣站在街头，却不忘先打完一局手机游戏。

德国之声说，大家从这些抗争者身上感受到的，更多的是个人的生活和思考，以及他们的困惑、伤痛和无奈。比如，被捕后所须承担的保释金和律师费，抗争所引发的家庭成员之间的矛盾，都是抗争者需要面对的真实问题。在这个时候，读法律还有用吗？香港这个家是走是留？这些问题无法在影片中找到答案，但却提醒着我们，这场运动并没有完结，故事还在继续。

好的，我们今天就先说到这里，下期节目，我们不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 中国 香港

events: 反送中 地震 死亡

taiwan-subdivisions: 和平 水里

title: 【时事纵横】河南大劫 爆炸震四里 地铁成水牢


content_text:
（資料照片）。

中央社 / 日本

（中央社東京20日綜合外電報導）由於更多運動員的COVID-19篩檢呈陽性，加上主要贊助商放棄參加23日的開幕式，日本東京奧運組織委員會事務總長（秘書長）武藤敏郎，今天未否認最後一刻取消奧運的可能性。

路透社報導，武藤敏郎（Toshiro Muto）在記者會上被問及，這場全球體育盛會是否仍可能取消。他回應稱，將密切關注感染人數，必要時會與其他主辦機構保持聯繫。武藤說，「我們無法預測COVID-19病例數量會如何變化。因此如果病例激增，我們將會持續討論」。

武藤強調，「我們同意，將視疫情狀況，再度召開五方會談。現階段確診病例可能上升或下降，當出現那種狀況時我們就會考慮應該怎麼應對」。

此前，國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）曾說，取消賽事從來都不是一個選項，主辦方已承諾將會主辦「安全且安心」奧運。（譯者：施施/核稿：劉學源）1100720

新聞來源：中央社

title: 東奧組織委員會秘書長  未否認奧運喊卡可能性


content_text:
高雄淹水災情頻傳，但Wecare僅轉PO氣象局大雷雨特報提醒下班小心。(圖／Wecare高雄臉書)

20日高雄各地再度傳出淹水災情，Wecare卻隻字不提，僅分享一篇線上演唱會文章，遭網友罵翻。(圖／Wecare臉書)

對流雲系發展旺盛，南部地區連兩日下起超大豪雨，高雄多地也連2天傳出淹水災情，水深達到半個車輪，但有網友前往《Wecare高雄》臉書一看傻眼，竟然完全沒有相關資訊，大酸「真的不演了」、「還不快改名Whocare嗎」。

高雄連兩天降下大豪雨，淹水災情頻傳，但號稱最關心高雄的《Wecare》卻僅在19日轉分享氣象局發布的大雷雨訊息，提醒大家下班回家小心，20日則僅發一篇線上演唱會文章，稱「高雄給全台灣畢業生的禮物」，對災情隻字不提。

不少網友紛紛怒罵：「高雄淹水，wc總部也淹水了嗎」、「這種偏頗的粉專要不要乾脆改名啊」、「如果市長還是韓國瑜，早就發個20篇了」、「whocare遇到高雄淹水，好像都死光了一樣」、「台北淹水wecare很care，高雄淹水變whocare」、「看他們臉書好像平行世界」、「這2天淹成這樣，wecare一篇文都沒有...」、「選前wecare，選後whocare」。

更有人直接留言嗆：「現在就跟2年前719一樣，淹水快退的也快，差別就是當時是韓當市長，你們怎麼罵的，現在都變啞巴，這就是我討厭雙標民進黨的原因」、「就這樣？一篇雷雨特報就打發？你們真的有用心在為高雄嗎？是真的care還是假的？真的為高雄的話，出來監督，不然請關版了」。

美通緝犯太蠢警察忍不住PO上網 鄉民全笑翻

東奧包機問題蘇貞昌24小時內3度道歉 PTT鄉民傻眼噓爆

journalist: 林毅

people: 韓國瑜 蘇貞昌

references: 臉書 網友 PTT

title: 豪雨猛襲高雄淹慘 網友一看Wecare臉書傻了


content_text:
針對道路人手孔蓋防滑問題，市府將加強檢測，擴大要求各管線單位就道路上所有孔蓋擬定改善計畫且落實執行。(記者吳孟珉攝）記者吳孟珉∕台南報導

議員李偉智二十日質詢關切人孔蓋改善進度，市府表示為增進使用道路安全，針對道路人手孔蓋防滑問題，將修訂法規，擴大要求各管線單位就道路上所有孔蓋擬定改善計畫且落實執行。另議員張世賢則關心白河水庫無法蓄水的問題。

李偉智總質詢關心孔蓋抽樣調查摩擦係數的進度。工務局表示，為增進使用道路安全，工務局自去年起陸續要求新設孔蓋、路平路段或重要路口既設孔蓋之抗滑係數需達50ＢＰＮ；為確認各管線單位辦理改善成效是否可達要求，至今共計抽驗六個孔蓋，其中不符規定均已改善完成。

工務局表示，經調查統計，需改善的人手孔蓋數量約二萬一千顆孔蓋。預計至年底前完成數量可達四千八百顆。另外，也規劃將相關規定納入法規，並擴大要求各管線單位針對道路上所有孔蓋擬定改善計畫且落實執行。

議員張世賢關心白河水庫無法蓄水，表示為何清淤二十多年仍無法蓄水，農友常常面臨灌溉後繼缺水進退維谷的情況，應該深入清了解情況，好好協助農友以免影響生產收成。

title: 議員質詢 關切孔蓋抽檢、白河水庫蓄水 | 中華日報


content_text:
▲國民黨主席江啟臣。（圖／記者湯興漢攝）

記者林銘翰／台北報導

中央流行疫情指揮中心19日宣布，國產高端疫苗通過衛福部食藥署「緊急使用授權」（EUA）專家審查會議，國民黨主席江啟臣20日按鈴申告失職官員。對此，民進黨立法院黨團幹事長劉世芳批評，國民黨這是在東施效顰，請江啟臣重新思考撤告，不要浪費司法資源。

高端疫苗成為全世界第一個未進行第三期臨床試驗，就以「 免疫橋接」通過EUA的新冠肺炎疫苗，由於專家審查會議採取閉門方式、內容未揭露，讓學者與在野黨質疑是黑箱作業，江啟臣20日上午前往台北地檢署，針對高端通過EUA按鈴申告失職官員。

民進黨團21日上午召開「國民黨打撃防疫士氣，浪費司法資源」線上記者會，與會者包括劉世芳、民進黨團書記長羅致政、民進黨團副幹事長黃世杰、民進黨立委鄭運鵬等人。

劉世芳表示，江啟臣帶領國民黨團幹部按鈴申告，聲稱要控告衛福部長陳時中、食藥署長吳秀梅等人，民進黨團認為這是「以疫謀亂」又來了、而且是東施效顰，用這樣的方式打擊前線指揮作戰的人員非常不妥，「我們覺得在浪費司法資源上又一樁」。

黃世杰指出，看到國民黨的提告理由，民進黨團認為非常荒謬、可笑，這除了嚴重打擊防疫士氣，也衝擊研發國產疫苗人員的士氣，同時更是浪費司法資源，如此荒誕不經的提告顯然不會成立，呼籲國民黨懸崖勒馬、不要一直在做無謂的政治操作。

羅致政則說，對於國民黨提告的所有作為，陳時中昨天已經表明「心灰意冷」，民進黨團覺得相當不捨，但是這場防疫的戰爭還沒結束，而且已經到了關鍵時刻，因此要正告、警告國民黨不要一直扯指揮中心的後腿。

羅致政質疑，國民黨不只鎖定衛福部、指揮中心，現在更鎖定最重要的食藥署，讓人不得不懷疑其背後的目的，就是要製造更多混亂、打擊防疫人員的信心，以及整個政府防疫的節奏，國民黨以疫謀亂的證據已經凸顯出來，這樣的居心不只造成社會動盪，更是浪費司法資源。

鄭運鵬說，國民黨的作為令人痛心遺憾，希望江啟臣撤銷提告、跟國人道歉，好好地跟執政的地方縣市政府合作，一起提高台灣的疫苗接種率，以及人民對於各種疫苗的信心。

劉世芳表示，在這場全台灣關切的疫情之亂裡面，國民黨一路以來扮演的角色大家心知肚明，這種控告的方式其實是在東施效顰，因為最早包括新黨在內的部份主張統一人士，當時希望台灣可以購買中國疫苗，也是按鈴控告陳時中及總統蔡英文。

劉世芳強調，民進黨團要正告江啟臣，如果能夠撤告就不要浪費司法資源，陳時中率領的指揮中心是為台灣人牟利，絕對不是要圖利個人或政黨，請江啟臣重新思考撤告，不要浪費司法資源。

其他人也看了這些...

► 一圖看疫苗到貨總數破890萬 蔡英文：大規模施打持續進行► 疫苗覆蓋率改採「劑次人口比」 柯文哲：不用自行發明統計標準► 陳建仁自曝打到高端疫苗安慰劑 33字批王鴻薇說謊

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 陳時中 江啟臣 蔡英文 鄭運鵬 柯文哲 王鴻薇 黃世杰 陳建仁 羅致政 劉世芳

title: 民進黨團批提告陳時中「東施效顰」　要求江啟臣撤告向國人道歉


content_text:
烟花颱風即將來襲，基隆市長林右昌開出第一槍宣布，23及24日接種作業將暫停，和中央流行疫情指揮中心不同調，對此指揮官陳時中表示，目前決定是以停班停課為標準，「有這麼早就宣布停課停班嗎？」

陳時中表示，我們的規定，那天講得很清楚，要達到停班停課標準；如果因為颱風天候得關係而停止施打，下一輪會排進優先接種。

對於基隆市提前宣布停打疫苗2天，副指揮官陳宗彥緩頰，由於颱風路徑以北台灣為主，可能基隆市是評估這樣的狀況。

暴雨千年一遇鄭州成水城 地鐵淹水及肩12死5傷 全線停運

三級警戒降級倒數 陳時中：這兩天公布管理措施

journalist: 王家瑜

events: 颱風 疫情

people: 陳時中 林右昌 陳宗彥

title: 基隆市因應颱風停打疫苗兩日 陳時中：這麼早停班停課？


content_text:
【圖1】香港風景照，約攝於1905至1906年。點擊此處下載高清版本

有留意本地歷史照片的讀者，也許曾經在一些相關的書籍見過此香港風景照【圖1】，而我也是偶然間在自己電腦檔案夾內發現它，來源已經不可考，但由於此照片屬高解像度版本，跟坊間常見的又有點不同，故不吝公諸同好，藉此窺探一下本地早期社會之面貌。

此香港島黑白照片是從九龍尖沙咀方面取景，嘗試以一個廣闊的角度，拍攝西環、上環、中環以至灣仔沿岸一帶的景色，視覺上呈現一個很長的景觀，西方人泛稱這為panoramic view，與傳統國畫中平遠(level distance)的概念很相近，所以我直接把它翻譯為「香港平遠圖」。從攝影技術上而言，早期的攝影術並未有今天手機的PANO功能，根本難以攝製廣角式的景觀，所以這樣的平遠風景，實則是由多張獨立相紙拼接而成，大家稍為留意圖中的細節，不難找到一些接駁上穿崩的痕跡。即使如此，十九世紀中後期至廿世紀初，不少商業攝影師皆喜歡以此角度攝製香港景色，香港平遠圖也成了照片市場上頗流行的題材，我估計這跟外地讀者想一窺全豹的心態有關，畢竟百多年前的香港屬英國殖民地管治，但能夠來到遠東地區親身考察之西方人不多，如果一張照片可濃縮整個維多利亞城(City of Victoria)的面貌，相信也是一個很吸引的噱頭。類似的構圖手法，其實也見諸同時期廣州珠江、上海黃埔灘等地的風景照片，這大抵反映了十九世紀中後期以後，一些商業攝影師對中國商埠取景的手法和風格。

對不少歷史迷而言，他們可能會更關心照片的拍攝日期，照片裡的景物等詳情，就我所知，過往也不乏此方面的論述，於此我又可略作補充。要考證此類舊照片拍製年代，一般做法都是靠辨認圖中的建築物、道路設施等作區分。從此照片中前排沿岸位置所見，我們可清晰辨認到當時干諾道上的狀況。1887年港英政府重啟「寶靈填海計劃」，港島沿岸對開的維港進行大規模填海，至1890年新填的海皮便取名干諾道。此時干諾道上的主要建築物，如照片所見，分別是圖左最遠起計的香港會(Hongkong Club)，然後向西面順序排列的皇后行(Queen’s Building)、聖佐治行(S. George’s Building)、太子行(King’s Building)、於仁行(Hotel Mansions / Union Building)、15-23號的西式大樓（其中南華早報之辦公室是座落於此）、德忌利士行(Douglas Building)以及緊連一排的四層高建築物，至干諾道37號與砵典乍街交界為止。過了此交界再往西面走的話，是一大塊閒置的土地，此時似乎尚未有任何工程，故此大家可看到干諾道後面部份德輔道中的街景，這包括了德輔道中60至70號一幢三層高分作六格的樓房， 以及鄰近的中環街市(Central Market)。此照片中的中環街市屬第三代，其建築外貌相當特出，其中屋頂上的兩大三角形設計及三角中心的一只圓窗，很有復古風格，在密密麻麻的建築群裡別樹一幟。

為方便參考，我把上述一些建築物的資料概括如下，它們基本上構成了二十世紀初中環干諾道上的景色：

・皇后行：建於1899年，1963年拆御後改建為文華酒店

・太子行：1903年落成，1958年拆御，現址為遮打大廈

・聖佐治行：1904年落成，原址於1966年重建至今

・Hotel Mansions（後改稱於仁行）：1905年落成，1977年易名太古大廈，至2002年改建遮打大廈

・德忌利士行，1954年改建香港中華總商會

・中環街市：1895-1937，位於德輔道中，分離了域多利皇后街及租庇利街

【圖2】Hotel Mansions於1905年落成後，位處其後的Hongkong Hotel的海景黯然失色。

此照片裡的幾幢建築物，為照片的製作時間提供了一些線索。其中最明顯者，莫過於位處畢打街與干諾道交界的Hotel Mansions【圖2】，它聳立在Hongkong Hotel的正前方，屬於後者的加建部份，應於1905年8月底前竣工，因為該月底省港澳輪船公司(The Hongkong, Canton & Macao Steamboat Co.)已遷至上址。新落成的Hotel Mansions幾乎完全遮蓋了Hongkong Hotel原有的無敵海景，而此刻Hotel Mansions側的地皮依然是空置著，僅僅見到有少量棚架搭建，原來上址正準備興建郵政總局，不過這個第二代的GPO要到1920年代始面世。據此，我們可斷定此照片應攝於1905年8月或之後。

【圖3】SCMP懸於干諾道上的招牌非常出眾。

【圖4】1906年的颱風橫掃干諾道上的建築物，SCMP的辦公室亦難倖免。

至於圖中清晰可見的South China Morning Post Ltd 招牌【圖3】，顯示了南華早報於1903年時是在干諾道15-23號的位置設立辦公室。及至1906年9月18日香港刮猛烈颱風，造成社會及經濟上極嚴重損失，其中南華早報的辦公室也於此次颶風中吹毀了【圖4】，風災過後更要搬遷到德輔道新的社址。此外，畢打街盡頭的卜公碼頭，初建時是欠缺上蓋的，一直苦了候船的乘客，及後政府以草篷搭建了一個臨時篷頂。1906年的颶風徹底破壞了這草篷結構，要到1909年殖民政府始由英國引入金屬建材，重新興建一個更加穩固的卜公碼頭。從本照片所見，卜公碼頭的上蓋是草篷搭建的，說明了它尚未被強風摧毀。按此時序，此照片也不應是1906年颱風襲港後所拍。簡單的說，它應該是在1905年8月至1906年9月之間攝製的。

【圖5】省港澳輪船公司是最早在Hotel Mansions租借辦公室的商戶之一。

廿世紀初的干諾道鄰毗海皮，坐擁海上運輸的優勢，所以不少跟火船、航運、保險、貨倉、旅館等有關的商號，都進駐此一帶的建築物【圖5】，逐漸創造了一個很繁盛的經商環境。究竟廿世紀初期有那些商行於此經商，真的要花要點時間作考查和研究，始可整理一幅比較完整的畫面。舊報紙的廣告和消息報導，往往有不少線索，幫助我們重構這個歷史面貌。譬如報載1904年5月，干諾道36至37號發生了一次火災，消防員在撲救大火時，發現了現場儲藏了大量硝酸鉀和硫磺，是火勢一發不可收拾的原因。在撲熄大火後，消防員始發現36號地舖是一油庫，一樓為藥房，二、三樓則是民居。至於37號應為同一業主持有 ，二樓是香港西江船公司的辦公室，幸好業主買了一千元燕梳，即使37號最高兩層焚毀，也有保金賠償。

【圖6】1920年代的干諾道愈見繁盛，長期空置的地皮也蓋成了Tokyo Hotel。

本照片中所示，當時的36及37號兩單位在大火後已修葺好，船公司是否繼續在上址營業，有待考證，不過37號的頂樓則掛上了橫匾，隱約可見似是「清風樓」的名字，未知所經營的是那一門生意？我暫時所得的唯一資料，是此「清風樓」一直經營至三十年代，因為在香港歷史博物館藏的一張二、三十年代舊照中【圖6】，同樣地址依然掛著此牌匾，四周的店號名字如裕生號、廣泰行、榮記船務等亦清晰可見，而眾多商行中總有一些可能早於1900年代開業，存在本照片中。值得一提的是二、三十年代砵甸乍街口原來空置的地皮，亦建成了著名的Tokyo Hotel，是本港首間由日本人經營的旅館，反映了戰前香港與日本人的經貿、旅遊生意愈趨頻繁。

journalist: 李世莊

countries: 香港 日本 中國 英國

events: 颱風 風災

title: 香港平遠圖（Panorama of Hongkong）——1900年代初中環海皮的新貌


content_text:
林口三井Outlet原定今（21）日開始復業，但新北市長侯友宜表示，業者這兩天大概篩了1,200個，目前看來尚未篩檢完畢，因此要求一定要篩檢完畢才可以復業，「篩檢沒有完畢，沒有辦法拿陰性證明到三井Outlet上班，我們就不允許復業。」

侯友宜說，林口三井Outlet要不要復業，最重要是所有裡面的員工要進到三井Outlet工作一定要持有陰性證明，目前看起來今天恐怕他還沒有辦法篩檢完畢，所以一切還是看公司能不能把員工篩檢完畢，拿陰性證明進場。

新北市經發局表示，林口三井Outlet 19日發生1名員工確診案例後隨即協助啟動企業塊篩，截至21日為止，該公司員工已完成1,216人快篩，且快篩結果全數陰性，但因未能完成所有員工快篩，今日將繼續停業一天。

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 林口三井Outlet未篩檢完全數員工  侯友宜：不允許復業


content_text:
中國武漢肺炎本土疫情範圍擴大，除了雲南再增2例本土病例外，江蘇省也新增7例本土病例、2例本土無症狀感染者，南京部分地區急升為中風險區。（法新社）

2021/07/21 10:34

〔即時新聞／綜合報導〕中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情範圍擴大，除了雲南再增2例本土病例外，江蘇省也新增7例本土病例、2例本土無症狀感染者，南京部分地區急升為中風險區。

綜合中國媒體報導，南京爆發本土疫情，機場人員在例行檢測後，發現7人確診、2人無症狀感染者，也是自12日後當地再次出現本土病例，南京部分地區急升為中風險區，同時宣布今（21日）起南京民眾非必要禁止出城，要離開者需持有48小時內核酸檢測陰性證明。

中國衛健委公告，雲南也增加2例本土確診，同時有20例境外輸入病例，目前中國現有確診病例602例（其中重症病例15例），中國累計總確診病例9萬2364例、死亡病例4636例。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 中國武漢肺炎新熱區 南京增7本土確診、2無症狀感染者


content_text: State Department spokesperson Ned Price speaks during a media briefing at the State Department, Wednesday, July 7, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex... State Department spokesperson Ned Price speaks during a media briefing at the State Department, Wednesday, July 7, 2021, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon) FILE - In this July 7, 2021, file photo State Department spokesperson Ned Price pauses while speaking during a media briefing at the State Department ... FILE - In this July 7, 2021, file photo State Department spokesperson Ned Price pauses while speaking during a media briefing at the State Department in Washington. The Biden administration has reached a preliminary agreement with Germany over a controversial Russia-to-Europe gas pipeline that is vehemently opposed by Ukraine and Poland as well as both Republicans and Democrats in Congress. Price would not confirm on Tuesday, July 20, that a deal had been done, but said “the Germans have put forward useful proposals and we have been able to make progress on steps to achieve that shared goal, again that shared goal being to ensure that Russia cannot weaponize energy flows.” (AP Photo/Alex Brandon, File) WASHINGTON (AP) — The Biden administration has reached a preliminary agreement with Germany over a controversial Russia-to-Europe gas pipeline that is vehemently opposed by Ukraine and Poland as well as both Republicans and Democrats in Congress. Congressional aides briefed on the outlines of the deal said it would allow the completion of the Nord Stream 2 pipeline without either Germany or Russia facing new U.S. sanctions. In return, the U.S. and Germany will make certain concessions to Ukraine and Poland, although it was not immediately clear if those would be welcomed. Administration officials declined to comment on specifics of the matter pending an announcement that could come as early as Wednesday. The State Department said Monday that a senior diplomat would be visiting both Poland and Ukraine this week in part to discuss Nord Stream 2 in what are expected to be contentious talks. The Nord Stream 2 project has posed a major foreign policy dilemma for the Biden administration. U.S. officials from both parties have long feared that it would give Russia too much power over European gas supplies, potentially shutting off gas to Russian adversaries Ukraine and Poland. But the pipeline is almost completed and the U.S. has been determined to rebuild ties with Germany that were damaged during the Trump administration. President Joe Biden's approach to Ukraine is also a sensitive political subject. Former President Donald Trump's attempt to pressure Ukraine's president to dig up dirt on Biden and his son led to Trump's first impeachment. He was later acquitted by the Senate. State Department spokesman Ned Price would not confirm on Tuesday that a deal had been done, but said “the Germans have put forward useful proposals and we have been able to make progress on steps to achieve that shared goal, again that shared goal being to ensure that Russia cannot weaponize energy flows.” Word of the impending agreement comes as Ukraine is eager to have the White House make good on an invitation to President Volodymyr Zelenskyy to visit Washington. The invitation was extended in principle for “later this summer” before Biden met with Russian President Vladimir Putin in Geneva last month. Although Zelenskyy said at the time he expected to meet Biden in July, no date has been announced as the month draws to a close and Ukraine's public reaction to the Nord Stream agreement may be muted as a result. Nord Stream 2 has been a topic of intense debate between U.S. and German officials for some time and it was a major agenda item during Biden's meeting with German Chancellor Angela Merkel last week. Merkel supports the pipeline and Biden has suggested that punishing Germany for that support would be counterproductive to broader U.S. interests. But like the Trump administration before it, the Biden administration regards the Nord Stream 2 project as a threat to European energy security and has imposed sanctions on some of those involved in building it. “We continue to oppose the Nord Stream 2 pipeline,” Price said. “We view it as a Kremlin geopolitical project that is intended to expand Russia’s influence over Europe’s energy resources and to circumvent Ukraine. We have made no bones about the fact that it is a bad deal for Germany, it is a bad deal for Ukraine and for Europe more broadly.” Still, Biden earlier this year waived sanctions against the German company constructing the pipeline and its top executives, drawing angry responses from members of Congress and disappointment from Ukraine and Poland. State Department counselor Derek Chollet is visiting Kyiv and Warsaw on Tuesday and Wednesday to brief officials there on developments. Administration officials have defended the waivers, saying they can be rescinded at any time and that that threat actually gives the U.S. more leverage. That argument has been scoffed at by pipeline opponents, although Price said imposing the sanction would have been counter-productive. “It did not make sense to sanction our allies over a project that was more than 90% complete on day one of this administration,” he said. “We did not believe that sanctions could stop the completion of the pipeline. And so we made the determination that it made more sense to address Russia’s use of energy potentially as a weapon and other malign activity.” Poland, Ukraine and other eastern and central European countries bypassed by the pipeline are concerned that Russia will use gas supplies as a political weapon. Lawmakers from both sides of the aisle in Congress and some members of the administration are sympathetic to that position Under the terms of the expected U.S.-Germany agreement, Ukraine would get $50 million in green energy technology credits, a guarantee of repayment for gas transit fees it will lose by being bypassed by the pipeline through 2024, and a pledge from both Germany and the U.S. that sanctions will be revisited should Russia use the gas as a political weapon, according to the congressional aides. In a nod to Poland, Germany will also agree to sign onto the so-called “Three Seas Initiative," an EU and U.S.-promoted scheme that aims to boost investment, infrastructure development and energy security among the countries bordering the Baltic, Black, and Adriatic seas, according to the aides.

journalist: By MATTHEW LEE , AP Diplomatic Writer, Associated Press

title: US, Germany near deal on Russia pipeline, upsetting Ukraine


content_text: 中評社台北7月21日電／中華隊出征東奧，日前已抵達日本，但從選手坐經濟艙、官員搭商務艙爭議，到選手下榻的飯店環境都引發討論，而羽球天后戴資穎在IG貼出到日本的第一頓晚餐，菜色曝光後又遭網友批太寒酸，也質疑是否適合要備戰的運動選手？對此，駐日代表謝長廷解釋為何訂便當給選手，強調是來自日本知名的大倉飯店。但網友查出便當一份竟要價約2700元新台幣。 國民黨青年部主任陳冠安20日在臉書指出，便當是由駐日代表處幫忙準備，菜色看起來對一般人來說稱得上精緻，也象徵外交官同仁的用心，但他也質疑，這樣的菜色真適合要備戰的運動選手嗎？且光是吃就能看出政府是否用心，並呼籲政府必須以選手利益為第一優先，而非便宜行事。 網友也到謝長廷的臉書留言表示，“餐點的部分也請多費費心”“可以拜託您嗎？好好照顧我們寶貝選手們的伙食”。謝長廷則解釋，19日選手檢疫折騰半天才入境，住選手村的比較沒有問題，但住外縣市的還要趕幾十公里路程，怕選手餓到所以訂了便當給選手。 謝長廷也證實，便當是由日本知名的大倉飯店製售，他說，基本上大飯店的東西在衛生營養上有一定水準，且菜色多，有魚有肉有菜，當然也有甜點，選手可以選擇的吃，不是要求全都吃完。 謝長廷臉書全文如下： 東京奧運場地分散，羽球、射擊、自行車、高爾夫球等都不在東京都心地區，主辦單位除了馬拉松（在北海道）外，歡迎選手都住東京的選手村。但有的國家考慮比賽練習的方便等因素，還是在比賽場館附近租飯店，節省時間和精力。昨天選手檢疫折騰半天才入境，住選手村的比較沒有問題。但住外縣市的還要趕幾十公里路程，怕選手餓到所以訂了便當給選手，網友厲害已經查出是大倉飯店製售，基本上大飯店的東西在衛生營養上有一定水準，而且菜色多，有魚有肉有菜，當然也有甜點，選手可以選擇的吃，不是要求全都吃完。不過，今天了解，在外住宿倒是狀況多，飲食、洗衣、燒水等等都較不便，離代表處幾十公里，為方便支援，我們指派三位祕書分別進駐，就近提供聯絡及必要協助，也感謝幾位年輕祕書充滿熱情，願意前往。 政府是一體，這次發生政府道歉的事，我們也感到歉疚，但開幕在即，我們全力提供後勤支援，以求彌補，希望負面情緒的批評可以緩和，讓選手可以靜下來恢復能量，好好的表現，替台灣爭光！ 陳冠安臉書全文：

countries: 日本 台灣

references: 臉書 網友

title: 選手便當寒酸要價2700元？謝長廷這樣說


content_text:
貿協董事長黃志芳。（資料照片／謝佳興 攝）  全球武漢肺炎(COVID-19)疫情並未結束，外貿協會今年越南台灣形象展再以線上形式舉辦，並於今天(21日)開幕，因應疫情持續，貿協此次推出「台灣形象展3.0版」，主打超擬真展覽體驗，以虛擬替身讓廠商及買主就像親臨現場一樣即時互動對談。貿協預估，此次越南展參展家數較去年多，商機可望由去年的2,700萬美元成長至3,000萬美元規模。

儘管歐美施打武漢肺炎疫苗率拉高，疫情逐漸控制，但變種病毒也來勢洶洶，全球新一波疫情蠢蠢欲動。外貿協會今年新南向台灣形象展礙於疫情仍無法舉辦實體展覽，首發展覽由越南台灣形象展打頭陣，21日在線上盛大開幕，且配合當地產業趨勢，展覽聚焦在防疫零接觸、工業4.0、E-mobility智慧移動、生活消費及觀光與文化等五大主題，吸引195家台灣業者參展，較去年增加3成。

貿協董事長黃志芳強調，今年台灣形象展進入3.0版本，亮點之一就是導入數位分身，讓參展商與買主感受超擬真的展覽體驗。他說：『(原音)如果你是參觀者可以選一個數位分身，然後你對這個攤位有興趣時，這家公司代表他會用另外一個數位分身，你們兩個就是兩個數位分身在虛擬展覽館裡面就可以互動、直接溝通。在疫情限制之下，除了說在展覽內容切合他們國家需要，虛擬展館的呈現方式是讓他們得到更好的使用者體驗。』

黃志芳表示，由於參展家數較去年高，估計今年越南台灣形象展商機會比去年的2,700萬美元還要高，可望上看3千萬美元。他並提到，去年5場線上新南向台灣形象展共創造1.4億美元商機，超過9萬人次參觀，商機規模雖然仍比不上前年實體展覽累計的3.8億美元，不過，實體展相對來說，成本也比較高。

至於台灣疫情趨緩，三級警戒有望降級，黃志芳則說，這段時間也在觀察國際實體展會如何舉辦，會做好準備以待將來解封時，用最好的防疫措施來恢復舉辦實體展，另外，目前貿協9成以上員工都已經居家辦公，未來解封後也將開放員工申請居家辦公，發展混合式的工作情境，讓貿協運作更為彈性。

countries: 台灣 越南

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 新南向

title: [財經] 越南台灣形象展線上再臨 商機可望更上層樓 - 210721-11


content_text:
圖像加註文字，遇刺沙特阿拉伯記者卡舒吉（Jamal Khashoggi）未婚妻簡吉茲（Hatice Cengiz）是懷疑遭監控目標之一。

一家非政府組織與多家歐美媒體合作披露以色列軟件監控公司NSO集團涉嫌向某些專制政府兜售手機間諜軟件飛馬（Pegasus）之後，受害人名單陸續曝光。

以巴黎為基地的非政府組織「禁忌故事」（Forbidden Stories）與國際特赦組織（Amnesty International）最先調查這款間諜軟件，之後再與美國《華盛頓郵報》、英國《衛報》、法國《世界報》等17家媒體機構合作，調查5萬個受害手機號碼。

countries: 美國 英國 以色列 法國

title: 飛馬間諜軟件：馬克龍和卡舒吉未婚妻都是監控目標


content_text: 中評社台北7月21日電（記者 倪鴻祥）日本首相菅義偉的自民黨總裁任期將於今年9月30日屆滿，接著會有自民黨高階領導選舉及11月眾議院大選，外界質疑菅義偉若下台，中日關係會因美日緊密同盟而生變。輔仁大學日本暨東亞研究中心主任何思慎接受中評社訪問表示，中日關係是大局所定，不論換誰或換黨執政就會改變。 何思慎，政治大學國際事務學院東亞研究所碩士、博士，曾任東京大學東洋文化研究所客座研究員、當代日本研究學會理事、遠景基金會董事，現任輔大日文系教授兼日本研暨東亞究中心主任。 何思慎表示，日本有二個對外關係非常重要，美日關係雖是重中之重，但中日關係也很重要，畢竟雙方有很實在的經濟利益，因此美日同盟雖讓日本對中國在東海、及周邊海域的作為比較敢發言，但並不意味著日本要因此和中國翻臉，因為雙方關係若是“魚死網破”，對日本的安全來說也是扣分。 何思慎指出，菅義偉政權的去留，這次東京奧運舉辦成果是關鍵，如果期間疫情爆炸，或是選手村爆發大規群聚感染，菅義偉恐怕就會下台走人，因為他目前在日本民意支持度約三成多，而民意有97%認為這次東京奧運不安全。 何思慎說，目前日本的政治局勢，雖然自民黨執政未必能讓日本民眾滿意，但在野黨實力都很弱，因此菅義偉若是下台的話，自民黨推出“救援投手”收拾殘局的可能性比較高，政黨輪替的可能性較低。 何思慎表示，不管是換自民黨的“救援投手”或是換黨執政，都不可能改變日本的對中政策，因為中日關係是大局所定，這沒得選擇，所以換誰執政都一樣。

journalist: 倪鴻祥

countries: 日本 中國

events: 疫情 選舉

title: 何思慎：中日關係是大局 不因換人執政生變


content_text: 疫情在全球肆虐，對個人與產業都造成一定程度的變化與影響。雖然目前疫情看似將逐步進入和解共生的新階段，但基於生活、工作、娛樂等變化所催生的市場卻未見衰減，再加...

journalist: 杜念魯

title: 料件供貨動輒8~24週 供應鏈長交期將成常態


content_text:
新加坡本土疫情升溫，當局廿日宣布，從廿二日起，將再度禁止餐廳內用，社交聚會人數上限從五人降至二人，並緊縮大型活動人數限制等等。這些措施預計將會實施一個月。

新加坡十九日新增一七二人確診感染新冠病毒，創下去年八月以來新高，其中多達一六三起為本土案例，大多數與裕廊漁港魚市場及ＫＴＶ夜店等兩大感染群有關。

為防止疫情擴大，星國防疫工作小組宣布將從廿二日起加強防疫措施，回到「高警戒解封第二階段」，包括禁止餐廳、商場美食街等餐飲店內用，社交聚會人數從五人降至二人，室內健身房及健身中心暫停不戴口罩的運動活動。

新加坡六月廿一日起開放餐廳內用，每組顧客最多兩人，本月十二日放寬至五人，十九日起收緊為兩人，如今又將禁止內用。

其他措施包括限制電影院、現場表演、會展活動、運動賽事、婚禮婚宴、宗教活動的參與人數，且需進行事前檢測，商場及景點人數管制也將會進一步限縮。

防疫小組聯合領導人之一、財政部長黃循財表示，加強防疫措施是為了換取更多時間來提高疫苗接種率。

人口約五百七十萬的新加坡去年底啟動疫苗接種計畫，目前已有逾半數人口完整接種二劑疫苗，可望於八月九日新加坡國慶日之前達到三分之二人口接種二劑的目標。

此外，貿工部長顏金勇表示，新加坡計畫「與新冠病毒共存」的方向沒有改變，但強調必須大幅提升疫苗接種率及控制疫情，以保護尚未接種者。

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情升溫 星國22日起餐廳禁內用


content_text:
China yesterday said that the US had “fabricated” allegations it carried out a massive Microsoft hack, countering that Washington was the “world champion” of cyberattacks, while raging at the US’ allies for signing up to a rare joint statement of condemnation.

The US on Monday accused Beijing of carrying out a March cyberattack on Microsoft Exchange, a top e-mail server for corporations around the world, and charged four Chinese over the “malicious” hack.

US Secretary of State Antony Blinken said the attack was part of a pattern of irresponsible, disruptive and destabilizing behavior in cyberspace.

A man looks at his phone outside Microsoft’s local headquarters in Beijing yesterday. Photo: AFP

The Chinese Ministry of State Security has fostered an ecosystem of criminal contract hackers who carry out both state-sponsored activities and cybercrime for their own financial gain, Blinken said in a statement.

In a simultaneous announcement, the US Department of Justice said that four Chinese had been charged with hacking the computers of dozens of companies, universities and government bodies in the US and abroad between 2011 and 2018.

US President Joe Biden told reporters that Washington was still completing an investigation before taking any countermeasures, and drew parallels with the murky, but prolific cybercrimes attributed by Western officials to Russia.

“The Chinese government, not unlike the Russian government, is not doing this themselves, but are protecting those who are doing it, and maybe even accommodating them being able to do it,” Biden told reporters.

In an effort to put the diplomatic squeeze on Beijing, the US coordinated its statement with its allies — the EU, the UK, Australia, Canada, New Zealand, Japan and NATO.

China hit back, calling the allegations of a Beijing-supported cyberattack campaign “fabricated.”

“The US has mustered its allies to carry out unreasonable criticisms against China on the issue of cybersecurity,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) told reporters in Beijing. “This move is fabricated out of nothing.”

Earlier, China’s diplomatic missions around the world rattled out rebuttals, as Beijing made its own coordinated defense.

The Chinese embassy in New Zealand called the allegations “totally groundless and irresponsible,” while the embassy in Australia accused Canberra of “parroting the rhetoric of the US.”

Biden has ramped up pressure on China, seeing the rising Asian power’s increasingly assertive moves at home and abroad as the main long-term threat to the US.

Allies backed up the castigation of China, with British Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs Dominic Raab describing the cyberattack as “reckless.”

NATO offered “solidarity” over the Microsoft hacking without directly assigning blame.

US Department of State spokesman Ned Price said it was the first time that NATO has condemned cyberactivity from China.

“We know we’ll be stronger, we know we’ll be more effective when we act collectively,” Price said, adding that the US was not ruling out further action.

The Microsoft hack, which exploited flaws in the Microsoft Exchange service, affected at least 30,000 US organizations, including local governments, as well as organizations worldwide.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Beijing maintains Washington hack claims ‘fabricated’


content_text: 我做全球公共衛生的研究，花很多時間念來自各國的公衛文獻。文獻中提到台灣的文章有限，因為我們不是聯合國會員國，所以即使我刻意去找關於台灣的資料，也往往十分有限。而在少數談到台灣的文章之中，內容通常都是敘述正面的發展，例如我們驕傲的健康保險制度、近期新冠肺炎的防疫成果等。但是最近，我讀到了一個讓我十分不安的台灣數據：新生兒的男女比例，台灣是全球少數異常過高的國家。出生胎兒的男女比例，聯合國公布的正常標準為1.05，也就是說，每100位新生女嬰，對應105位男嬰出生。美國國家科學院院刊於2019年發表了一篇文章，估計全球2017年只有12個國家有顯著的性別不平衡，台灣是其中一個，性別比例為1.08。其它榜上有名的「東亞鄰居」包括中國是1.14，為全球最高、香港1.08，南韓則為1.07。其他國家包含印度、越南、突尼西亞，以及一些中亞國家。讀這篇文章的時候，有一種突然被賞了巴掌一般的驚訝與疼痛——台灣怎麼會在這個榜單上呢？「重男輕女」原來不是「老一輩」才有的觀念我一直都了解，即使正在逐漸進步，台灣社會「重男輕女」的觀念仍舊存在。閱讀南韓知名電影原著《82年生的金智英》時，更發覺雖然書中寫的是韓國女性的困境，但好多敘述都與我小時候的回憶不謀而合。廣告搜尋台灣讀者及電影影迷的反應，多數人慶幸台灣沒有南韓這麼「厭女」；然而，即便台灣的性別不平等問題不如南韓「嚴重」，但是我們真的有「好很多」嗎？單從這篇公衛文獻看來，台灣的出生胎兒性別比例竟然比南韓還要高，也就是說在胎兒階段的性別歧視恐怕更嚴重。我們把台灣拿來跟南韓比較，如同在學校考試考50分，跟考45分的比較，卻完全忽略了超過 95% 的同學都及格的現實（再次重申：全球只有12個國家「不及格」）。廣告為了確認這篇文章的可性度，我上了台灣內政部網站，檢查它是否與國內資料一致。內政部民國 108 年的資料指出，台灣嬰兒性別比例的全國總平均為1.08 (與上述一致)，其中比例最高的縣市為：連江縣 （1.21）、台東縣（1.15）、花蓮縣（1.12）、苗栗縣（1.12）及基隆市（1.12）。如果把每個縣市拿來跟國際比較，連江跟台東縣比中國嚴重，花蓮、苗栗、基隆、雲林跟越南（1.12）不分上下，而新竹縣（1.10）則跟印度差不多。比聯合國的標準（105）高的縣市高達 18 個，只有宜蘭、南投、屏東、與金門等四縣市有較低的比例。圖表來源：截自內政部台灣於1985年實施優生保健法後，孕婦得以在懷孕24週以內，以非醫學的理由進行人工流產。2014年，台大經濟系與耶魯大學教授於《歐洲健康經濟學》的期刊上，發表了一篇關於台灣胎兒性別比例的研究。他們分析台灣1980-1992所有新生兒的資料發現，1985之後，高胎次（尤其是第三胎以後）與高齡婦女生產的性別比，比法律實施前高出許多。根據這篇文章，當時的衛生署於2010年開始監督醫療院所的性別比，加強對民眾的宣導，並且訓練醫療人員勸阻因為性別而決定人工流產的父母。廣告我也看到這個數據：2016年國健署的調查顯示，接受新生兒「男女都好，順其自然」觀念的已婚女性有43%，已婚男性49%。這兩個數據點從上一輪（2012年）的調查提升4%。看到這個數據，我的第一個反應是：怎麼會超過一半的已婚男女不（表態）贊同這個觀念？我原本猜測，如果只調查較年輕的已婚男女，或許會發現贊成的比例高出一些；但是回到內政部的數據，它反映的是出生於民國56到85年之間（時年20-49歲）的世代偏好。也就是說，我這一輩的同儕們，仍有不少人繼續傳承了重男輕女的觀念。我的第二個反應是：已婚女性怎麼會比男性更不支持這個觀點？是因為社會及家庭（夫家）給予的有形或無形壓力，讓女性非得生兒子不可嗎？原以為僅限於「上一輩的傳統觀念」，出乎意料的，其實還是強烈的存在至今。廣告兩性之間的不平等，在台灣不一定很明顯。台灣女性面對種種歧視，若從單一事件逐一檢視，可能「不算什麼」。就像《82年生的金智英》一書一樣，台灣女性沒有受到「很大」的侮辱或「嚴重」的歧視；然而，我們接受的歧視，是一點一滴、從小慢慢累積出來的。而正是這些「一點一滴」，「滴水穿石」般地影響著我們的日常思維與社會風氣，長期下來的力量不容忽視。看似「不嚴重」的歧視無所不在出生胎兒的男女比例，看似只反映出社會上其中一個「微小」的歧視罷了；而父母輩對於兒子跟女兒的差別待遇，多數也是細微的，不一定觀察得出來。不過若仔細觀察，這些細微的歧視，在媒體上還蠻常見的。舉兩個在媒體上不算「嚴重」的歧視：廣告第一個例子是「台灣卡內基之父」黑幼龍與太太李百齡接受採訪，訪問關於他們子女（三男一女）的事情。太太說「他們都不錯，尤其我三個兒子都很好」，黑幼龍停了一下，尷尬的加了一句「女兒也不錯」，太太只好再補充，「女兒跟我一樣，管家管得很好」。第二個例子來自幾年前台灣最熱門的綜藝節目「康熙來了」，據我觀察，這個節目偶爾也會反映出社會重男輕女的氛圍。主持人之一的小S有三個女兒，可能是為了節目效果，常拿沒有兒子一事來開玩笑。其中有一段與一個剛生第二個兒子的藝人蔣偉文的對話：蔡康永：「我覺得我們主持人沒有喜歡家裡一直生兒子的人。」小S：「連生兩個兒子是怎麼樣，很高興嗎？」蔣偉文：「我們也很想生女兒，真的！」蔡康永：「竟然講出這種話。你得了便宜又賣乖。」這兩段影片，內容看似幾十年前「落後」的對談，其實是近 5 年內的作品。如果連應該是最愛孩子的父母都如此看待「女兒」，女兒們從小又該如何建立信心？台灣女性一輩子接受的歧視，其實是從自己的家庭環境開始。圖片來源：Shutterstock在性別平等的議題上，台灣有許多值得令台灣人驕傲的事蹟——我們有一位女總統、是第一個同婚合法化的亞洲國家，最近甚至在聯合國性別平等指數排名全球第九，位居亞洲之首。然而，對於生男生女的態度，我們在世界的排行榜卻近乎墊底。我們進步的速度還不夠，希望這篇文章可以讓更多人關切這個問題。（本文轉載自「換日線Crossing」）

countries: 台灣 香港 越南 美國 印度 韓國 中國 突尼西亞

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東 苗栗縣 南投 新竹縣 基隆市 花蓮縣 連江縣 宜蘭 金門

things: 防疫 經濟

title: 台灣「嬰兒性別比」全球倒數？重男輕女、性別歧視，不是上一代的事


content_text:
記者林盈君／新北報導

不能釣魚了！日前，媒體報導新北市瑞芳區、深澳漁港附近，有居民在自家門口，利用馬路排氣孔釣魚，曾一夜釣到約40多條鰻魚，甚至還有紅蟳等，消息引發網友關注。不料新聞曝光後，瑞芳區公所得知消息，於本月20日，火速將馬路排氣孔封住，對此，區公所表示，因考量交通安全，加上避免疫情期間群聚風險，才用水泥封住孔洞，但並不影響洩水、排氣功能。

▲居民利用馬路排氣孔釣鰻魚。（圖／翻攝爆料公社）

據了解，當地居民利用特殊地理位置，從馬路排氣孔釣魚，過程被PO到網路上，只見一大尾鰻魚，從孔洞中被釣出，一旁的人都驚呼連連。居民林先生受訪時，表示因此處位於淡海水交界處，所以才能釣到鰻魚，也有人曾一夜釣到40多鰻魚，甚至還有紅蟳等等，而馬路「釣魚奇觀」也引發網友熱議，讓許多人羨慕又驚訝，笑稱「從產地到廚房只要30秒」。

▲居民利用馬路排氣孔釣鰻魚。（圖／翻攝爆料公社）

但消息曝光後，瑞芳區公所於20日，火速10多個氣孔全部封上，區公所表示，因考量交通安全、避免群聚等因素，才用水泥封住孔洞。雖然是為了安全著想，不過也讓很多民眾紛紛直呼好失望。

▲瑞芳區公所因安全考量，將排氣孔封住。（圖／翻攝瑞芳公共論壇）

journalist: 林盈君

references: 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 瑞芳區

title: 馬路不能釣魚了！整條排氣孔全被封 區公所回應：安全考量 | 社會


content_text:
有網友在臉書發文表示，他在接種莫德納第1劑後，不但全身舊傷都復發，還接連出現頭部劇烈疼痛，便吃了2次止痛藥「EVE」，症狀仍沒有舒緩，令他超無助，便上網詢問網友，文章曝光後，引來許多網友解釋「是你吃錯藥了」。（資料照）

2021/07/21 10:22

〔即時新聞／綜合報導〕隨著國內疫苗登記接種系統開放，民眾開始陸續收到施打通知，不少人接種完都有出現疫苗副作用，因此會吃止痛藥來緩解症狀。卻有網友在臉書發文表示，他在接種莫德納第1劑後，不但全身舊傷都復發，還接連出現頭部劇烈疼痛，便吃了2次止痛藥「EVE」，症狀仍沒有舒緩，令他超無助，便上網詢問網友，文章曝光後，引來許多網友解釋「是你吃錯藥了」。

網友在臉書社團「爆系知識家」發文，他於15日接種第1劑莫德納疫苗，2小時後身體的舊傷全復發，包括左肩肩膀關節、右手手肘關節、右腰肌肉等，一連痛了2天才緩解，儘管接下來2、3天都沒有感到疼痛，但仍覺得全身疲累。

不料，到了昨（20）日，原po感到頭部劇烈疼痛，於是分別吞了2顆「EVE止痛藥」，但症狀並未緩解，甚至連右腰都開始痛了起來，他崩潰詢問網友「吃藥都沒效，那這樣該掛哪一科」。

文章曝光後，網友紛紛留言，「醫生不建議吃EVE喔，有抑制發炎的功用，但產生抗體就是要讓你發炎」、「EVE，裡面成分是布洛芬，而普拿疼主成分為乙醯胺酚，2個成分不同，只能說你吃EVE是錯的」、「現場的醫師也是建議吃普拿疼，不建議EvE」、「直接去大醫院急診，說打疫苗後不舒服的症狀」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

有網友在臉書發文表示，他在接種莫德納第1劑後，不但全身舊傷都復發，還接連出現頭部劇烈疼痛，便吃了2次止痛藥「EVE」，症狀仍沒有舒緩，令他超無助，便上網詢問網友，文章曝光後，引來許多網友解釋「是你吃錯藥了」。（圖擷取自爆系知識家）

references: 臉書社團 網友 臉書

title: 他打莫德納吞2顆止痛藥仍無效  網看全傻眼：是你吃錯藥了


content_text:
文：趙君朔

在中共市場具有獨占地位，也是世界最大的線上叫車軟體──滴滴出行於6月30日在紐約成功上市才兩天，7月2日中共網信辦便發布網路安全審查辦公室公告，表示依據中共的《國家安全法》和《網路安全法》，要對滴滴出行進行網路安全審查，在審查的期間此應用軟體將無法註冊新用戶。

7月4日網信辦又發布公告表示滴滴出行存在嚴重違法收集個人訊息問題，要求網路上的各個應用軟體商店下架該軟體。結果滴滴在紐約股市的股價在7月6日一天下就跌了近20%，市值也蒸發約140億美金，從2日的740億餘美元縮小到600億美元。

滴滴出行是繼2014年阿里巴巴後中共的科技公司在美國股市最大的上市案，也是在美中脫鉤大潮中難得的亮點，但卻馬上遭遇如此大的轉折，也引起美國金融界的詫異和政界的憤怒（已經有兩位參議院銀行委員會的成員Chris Van Hollen和Bill Hagerty要求美國證監會徹查是有滴滴上市前有刻意隱匿遭到監管部門調查的行為）。

這強烈顯示了中共在習近平封閉、偏執的一人獨裁統治下，只要以國家安全之名，便可以為所欲為，也不在乎魯莽的決策會有什麼經濟或是其他層面的嚴重後果。

本文接下來會透過回顧滴滴上市前的重要事件指出，目前關於滴滴遭到如此待遇流傳最廣的解釋：滴滴不顧監管部門的勸阻，堅持不暫緩腳步反而迅速在美國上市可能只是表面和部分的原因。習對於他的主要政敵不但不甩監管部門暫緩上市的建議還在此上市案受益頗豐，才是他鐵了心要祭出國家安全大旗之名來整肅滴滴的真正原因。

滴滴出行不聽勸，黨國當然予以重懲 這和他六月底以同樣的粗暴的手法火速終結了香港《蘋果日報》背後的邏輯其實是一樣的：只要習主觀認定的國家安全，其實也就是他個人獨裁統治的安全受到了威脅。

基於深深的不安全感作祟，他會迅速地向全世界展現他的「鐵腕」來消弭自己深深的不安全感，但他每一個動作，都對中共的國力與經濟造成明顯傷害，也再次證明了網路給他取的暱稱──總加速師（加速中共崩潰的總設計師）絕非空穴來風。

根據《華爾街日報》的報導，滴滴原本是有考慮要在香港上市，但香港證交所規定申請上市的企業需要在所有營運的市場都遵守法規和得到營運許可。但要滴滴符合中共境內所有其運營的省分和城市規定有困難。所以港交所提出了一個妥協方案：剝離還不符合法規的事業單位然後將剩下的部分上市。滴滴不願意接受這個提議於是在4月初決定轉往紐約上市。

改成想去紐約上市就需要監管部門的默許，雖然目前中共的法規並沒有這樣的正式規定，而且滴滴是一家實際上註冊在海外避稅天堂的公司。而和交通部和其他各部門協商的過程中，至少證監會和國家發改委是支持其赴紐約上市的決定的。

但在滴滴於6月初向紐約證交所提出首次公開發行（IPO）的申請書，並把預定於7月初上市的決定通知國內交通部、發改委、證監會和網信辦的官員時，卻得到了有官員希望它們暫緩上市的訊息，因為這些官員擔心為了上市遞交的文件有中共政府不想和美國監管機構分享的數據和訊息。

這些官員也和滴滴表明它們不是想要擋下去美國的上市案，只是要先走完安全審查的程序確認要交給美國監管機構的文件中沒有敏感訊息。這些官員特別擔心審計底稿的問題，這是美國國會去年通過的法令《外國公司問責法》，規定在美上市的中共公司需要交出審計底稿來讓美國監管機構審查，不然就面臨下市的命運。中共對於這個規定非常抗拒，因此兩國對這個問題還處於僵持的狀態。

資料敏不敏感，不是由公司單方面認定 讓中共官員不放心的審計底稿內容包括了一些原始資料如會議日誌、使用者訊息還有上市公司和政府部門的郵件往返內容等。滴滴和官方說明它並沒有交出任何敏感訊息給美國監管部門。但官員認為到底資料是否敏感不能由滴滴單方面認定，而該讓監管部門認定。滴滴這樣的線上叫車服務公司是被中共政府定位成關鍵基礎設施提供者，也就是和敏感的國安議題有關。

滴滴對於暫緩上市的要求表示願意考慮，若真有必要也絕對沒問題。不過另一方面滴滴卻全力加速在紐約上市的速度。6月10日滴滴向紐約證交所遞出了上市的申請文件，按往例會在7月初開始正式交易。但滴滴在6月24日就訂好了交易的價格區間和釋股的數量。

這被行內人士認為是確定首次公開發行釋股數量所用時間最短的其中一次。為了首次公開發行舉行的路演說明會（Roadshow）也只進行了3天，而今年的上市案花在路演的時間平均是8.5天。

到了6月30日，滴滴順利在中共百年黨慶前一天上市，以1%的漲幅每股14.14美元收盤，市值來到678億美元。這種對中共官方來說陽奉陰違的手法可以說是嚴重觸犯了政治紅線，才會有本文一開始提到的網信辦馬上接連下重手，同時在微信上也出現了文章指控滴滴是有嚴重敏感資料外洩疑慮還有外國人擔任董事的賣國賊。

滴滴出事累及所有投資人，但中共不管 對滴滴閃電寄出的罰則不但讓滴滴在美國的股價大跌，到7月13日仍然是低於發行價美股14美元約13％左右的12美元出頭，更讓滴滴受到美國和其他投資人（如孫正義的願景基金和豐田汽車都是股東）的嚴重懷疑，認為它在上市前刻意隱瞞遭受監管機構調查的不利訊息，有詐騙投資人之嫌。

但實際上到目前為止，到底具體滴滴違反了什麼法律、網信辦要進行何種審查與為何進行審查的理由都不明確。反倒是官方還加碼推出更多措施來加大監管的力道，如7月7日彭博社報導中共打算限制中國公司運用可變利益實體（VIE）的模式赴海外上市的行為。

這種可變利益實體是幾乎所有中共的科技巨頭採用的方法，在此架構下，中共公司將利潤轉移到一個外國投資者可以持股的境外實體，也規避了中共法規對外資投資國內網路科技公司的限制。

除此之外，另外兩家剛在美國上市的中共科技公司，招聘網站Boss直聘和由兩家線上貨運服務公司運滿滿和貨車幫合併而成的Full Truck Alliance也隨滴滴之後遭到網信辦發動同樣的調查，同時被迫停止註冊新用戶但都不知道具體受調查的理由。

在風向突然大變的情況下，由阿里巴巴集團旗下的健康資訊所支持的醫療資訊公司零氪科技（LinkDoc Technology）在周三訂出在納斯達克的首次公開發行價前的最後一刻決定取消上市的計畫。

到目前為止，其實中共對滴滴突然痛下殺手以及後續的出招和去年11月緊急叫停螞蟻金服的上市案並開始對其它科技巨頭祭出反壟斷處罰的過程都非常類似。而去年的上市案忽然被取消的導火線是馬雲在一場演講中嚴詞批評政府對金融體系的嚴格控制，觸怒了習近平也讓他感到權力受到威脅。

這次的導火線恐怕也很類似：滴滴這樣不顧監管部門的勸告火速赴美上市圈錢背後的受益者有江澤民家族、其他多名中共太子黨的成員和前中共中央政治局常委和委員，這些人又是唯一在政治上不屬於習近平能掌握的敵對政治勢力，因此一定要不惜代價下重手。

但只是為了修理可能的政治對手所要付出的經濟代價是大的。從7月2日網信辦對調查滴滴的公告後，由在美上市的98家中共企業構成的納斯達克金龍指數已經下跌了10.5%，其現值也處於2016年9月以來落後美股大盤最多的低點。

對因為投資滴滴而損失慘重的外國投資者來說，面對未來是只升不減、來自中共官方的監管風險，這會大大減低中國企業在它們眼中的價值。再加上之後各種赴海外上市的限制，中共的企業只能依靠本地還不夠成熟的證券市場來融資，所能得到的估值也會低於赴美上市所能得到的。

事實上，如同著名投資銀行家，曾投書《紐約時報》稱讚台灣是世界上最重要的地方的投資銀行家Ruchir Sharma在5／6月號《外交事務》的一篇文章中所指出的，中共之所以成長的比美國快並持續追趕美國就是因為在數位科技上的發展。

另一位中共經濟專家Daniel Rosen也在7／8月號的《外交事務》中另文指出這些科技公司在2010年代初期是很少受到政府監管而且在促進競爭和創新上都頗有表現，現在卻被迫要向共產黨獻媚表忠。

總之在美中關係由川普所開啟的脫鉤大潮中，唯一還能起反脫鉤作用的金融（以科技投資為主要媒介），現在卻很詭異的不需要拜登政府下手，而是由北京自己出手來加速斬斷這方面的連結，這對中共經濟、金融和科技創新的後續負面影響相信很快會顯現出來，也讓事事以集權為考量的習近平更不負其「總加速師」的「美名」。

延伸閱讀 中共百年黨慶「三位一體」新論述，意味著習近平必然會第三次連任 本文經《思想坦克》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 香港 美國 台灣

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 中國網信辦嚴打滴滴出行，事事以集權為考量的習近平不負其「總加速師」美名


content_text:
（图片来源：the truth about cars）

隨著幾個歐盟成員國提出禁售燃油車時間表越來越早，上週，歐盟也提議從2035年開始禁止銷售新的內燃機車。歐盟委員會建議，在14年內將銷售汽油或柴油動力汽車定為非法，目的是到2030年將汽車產生的二氧化碳排放量減少55%（與2021年的水平相比）。

但仍在生產汽車的國家對這一安排持保留意見。

法國絕對同意授權限制，以減少溫室氣體排放。儘管總統馬克宏的辦公室一直在強調，混合動力汽車將能夠完成大部分重任，並擔心如果過早進行，徹底禁止內燃可能會束縛產業發展。

德國的汽車生產量超過其他歐盟成員國，也有類似的想法。「我相信所有的汽車和卡車製造商都知道，更嚴格的規範即將到來。但它們必須在技術上是可行的。」德國交通部長Andreas Scheuer，向德新社（DPA）解釋說。

德國製造商一直在發出向電動汽車過渡的訊號，但地區監管機構對加快時間框架表示擔憂。Scheuer尤其如此，他仍然擔心什麼是真正可以實現的。他建議在2035年之前逐步淘汰化石燃料的燃燒，但前提是合成燃料能夠完善到不會迫使內燃機車離開道路的程度。

有人擔心合成燃料的能源效率不夠高，無法放心生產，最終會比電池驅動的汽車造成更多的污染。但這完全取決於這兩種技術的進展程度和基礎設施的建立情況。例如，德國對核電的厭惡導致其建造了一系列燃煤發電廠，以抵消可再生能源，最終降低了其空氣品質。

從依賴煤炭的地區採購電力對環境來說並不是更好，特別是如果該地區需要建造成千上萬的電動汽車充電點來實現這一點。相比之下，合成燃料可以使用現有的加油基礎設施。但它們遭受了與氫氣發電共享的一些缺陷（生產過程中嚴重的效率損失），並且仍然依賴於對化石燃料的獲取。

不幸的是，研究傾向於支持首先委託它們的產業。儘管有足夠的證據表明，最綠色的解決方案往往是最本地化的。製造（或處理）電池並不完全有利於環境，將它們運往世界各地也是如此，燃料提煉也是如此。

如果鑽探原油，只是把它送到半個地球以外提煉再運回來，那麼就不必要地擴大了碳足跡，但這在發達國家是相當正常的做法。

這些問題往往更多的是關於觀念和資金的問題，而不是哪種技術/做法將提供最低的污染總量。這經常體現在環保活動家對電動車的盲目信任。

「這是我們一直期待從歐盟看到的那種雄心壯志，近年來它一直缺乏這種雄心壯志。」氣候組織的執行長克拉克森（Helen Clarkson）表示。該集團是一個非營利組織，與企業和政府公開合作，進行複雜的、符合道德的瑣碎事。

「科學告訴我們，我們需要在2030年之前將排放量減半，因此對於公路運輸來說，這很簡單，就是擺脫內燃機。」

事實上，歐盟一直是換成電動車的最大支持者之一，即使它的一些其他環保行動在過去已經產生了可怕的反效果。

在20世紀90年代初，歐洲大陸在運行時假設柴油動力的車輛往往比汽油燃料的車輛更經濟，因此對環境的影響一定更小。各國政府相應地優先考慮了這種燃料，柴油動力的乘用車成為常態。20年後，歐洲仍在為這個煙塵瀰漫的錯誤買單。儘管由於得到了無節制的支持，柴油技術有了相當大的改進。

因此，如果不負責任地實施電氣化，那麼未來也會出現類似的情況，包括合成燃料、氫氣或任何其他解決方案也是如此。

相對確定的是，引入替代能源解決方案已經需要數十億美元，如果歐洲認真遵守這些目標，還將花費數十億美元。法國的主要產業遊說團體La Plateforme Automobile（PFA）估計，在未來十年中還需要花費175億歐元（208億美元），以繼續發展必要的基礎設施，促進預期的變化。

一些分析家認為歐洲的遊說指標過於保守。

歐盟委員會已經在假設，到2040年，僅僅建設必要的充電基礎設施，就需要超過1000億美元。

電動化還將導致廣泛的工作崗位流失，PFA建議法國到2035年將取消10萬個與汽車有關的職位（超過該產業目前的一半）。德國規模大得多的汽車勞動力可能會失去更多的比例。

儘管該產業在新聞材料中，習慣性地表達了對電氣化的強烈承諾，但遊說團體往往反對政府禁止銷售任何類型的車輛。大多數人告訴歐盟，混合方法是最好的，汽車製造商繼續追求所有的動力技術，直到市場決定一個明確的贏家。

在歐盟委員會發布其最新提案後，情況依然如此，這提醒我們，所說的並不總是表明正在做的。這並不一定意味著混合方法是錯誤的。但它提醒我們，使用一個感覺或聽起來不錯的解決方案往往比花額外的時間來弄清楚什麼是真正的最佳方案更容易，無論這涉及到消費者的需求、財務報告，還是進入我們大氣層的東西。

有大量的證據表明，汽車製造商和政府行為者只是任意做出環境或技術承諾，最終被遺忘，並在五年後重新提出，好像它們是完全新的概念。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「歐盟提出2035年禁售燃油車，但業界認為「作秀」大於「實際」」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: 周純粼 / 何渝婷編譯

countries: 歐盟 德國 法國

events: 空氣品質 發電

title: 歐盟提出2035年禁售燃油車，但業界認為是作秀大於實際作為


content_text:
By Peng Wan-hsin and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

US lawmakers’ passage of a bill that aims to ensure the country’s leadership in the Indo-Pacific region shows growing anti-China sentiment in the US Congress, a researcher said on Friday.

The US House Foreign Affairs Committee on Thursday passed the Ensuring American Global Leadership and Engagement Act (EAGLE Act), which contains several provisions regarding the US’ diplomatic and economic ties with Taiwan.

“There is this anti-China sentiment there, which is driving members of the US Congress to explore every type of option to strengthen ties with Taiwan,” said Arthur Ding (丁樹範), professor emeritus in National Chengchi University’s Graduate Institute of East Asia Studies.

Arthur Ding, an honorary professor at National Chengchi University, attends a conference in Taipei on Oct. 23 last year. Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

The act calls for an expansion of the US-Taiwan trade relationship, urges action to promote Taiwan’s participation in international organizations and calls for starting negotiations on renaming Taiwan’s representative office in the US to the “Taiwan Representative Office in the United States.”

The Taiwan International Solidarity Act — which was incorporated into the EAGLE Act — states that the UN’s recognition of the People’s Republic of China as the sole representative of China makes no determinations about Taiwan’s sovereignty or its representation at the UN.

“The renaming of Taiwan’s representative office in the US in particular must be addressed, because the current name — the Taipei Economic and Cultural Representative Office — does not sound political in nature,” Ding said. “The current name reduces Taiwan’s status to that of Hong Kong.”

Former minister of foreign affairs Chen Chien-jen (程建人) said the bill shows that US-China relations have hit a new low.

“However, this has also resulted in many Taiwan-friendly voices within the US Congress to emerge,” he said.

The US recognizes China’s rise as a challenge and threat to its interests, which provided the impetus for creating the EAGLE Act, he said, adding that any law aimed at China would unavoidably touch upon Taiwan.

“However, things like renaming the representative office are sensitive subjects, and it remains to be seen whether the US administration will act upon the clauses of this act,” he said.

Nevertheless, support for Taiwan at different levels of the US government and society is a welcome sight, he said.

The EAGLE Act needs to be reviewed by the full House before being put to a vote in both chambers of Congress and being signed into law by the US president.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Passage of US bill ‘shows anti-China sentiment’


content_text:
確診的「男人幫」小型創投顧問公司老闆13日到過北彰化，在1間健身房房運動1小時。（資料照片／張哲偉攝）

中彰投近日疫情穩定，但在中部交友複雜的30歲家教男「男人幫傳染鏈」仍持續延燒，「男人幫」創投顧問公司老闆被查出13日曾到北彰化，在1間健身房運動1小時，14日被衛生局匡列篩檢和自主管理，最離譜的是健身房竟隱匿足跡，還持續營業。台中市長盧秀燕擔憂恐仍藏有疫情黑數，20日強調此傳播鏈將繼續追查「目前未收案」。

中市衛生局長曾梓展說，家教男「年輕人特殊交友傳播鏈」總計匡列66人，有1名旅館房客與新增5名計程車司機尚待採檢結果，其餘匡列採檢都呈陰性。目前曾與家教男接觸而確診的3人，包括幫他搬家的男性朋友、住彰化從事海鮮生意的男子及小型創投顧問公司老闆。

據PTT鄉民發文，其中小型創投顧問公司老闆13日到過北彰化1間健身房運動1小時，14日被衛生局匡列篩檢和自主管理，最離譜的是健身房隱匿足跡還持續營業，縣府也沒有公布足跡。

這名小型創投董座男(31歲)，他於3日、10日及11日曾與台中家教男等「跨縣市特殊社交傳播鏈」接觸，13日發病、14日經PCR採檢後陽性確診。

健身房公關稍早回應， 16日晚上8點接獲通知後，隨即閉館進行消毒，並依據實聯制，做會員簡訊通知同時段曾接觸的會員，健身房也不能擅自公布足跡，但絕對沒有隱匿疫情，一切依照衛生局指示辦理。

journalist: 上報快訊／張皓

title: 台中確診家教男傳播鏈恐擴大 「男人幫」確診成員踩進彰化健身房-


content_text:
【記者謝佳宣／報導】美國聯邦參議院商業、科學和運輸委員會的多名議員週一（7月19日）表示，由於數位人民幣（中國稱「數字人民幣」）可能涉及中共間諜活動和資訊安全問題，建議禁止美國運動員在2022年北京冬奧會期間獲取或使用此數位貨幣。

中共央行上週五（7月16日）發表白皮書表示，將在2022年北京冬奧會期間擴大數位人民幣的測試對象，屆時國際商務人士、海外遊客都列入適用範圍，不需要在當地開設銀行帳戶也可以使用。這些測試舉措已引來美國國會的關注。

美國聯邦參議院商業、科學和運輸委員會布萊克本（Marsha Blackburn）、韋克爾（Roger Wicker）和魯米斯（Cynthia Lummis）等三名議員，週一（7月19日）以數位人民幣或涉及中共間諜活動和資安問題為由，建議美國奧林匹克和殘奧委員會（USOPC）禁止美國運動員在2022年北京冬奧會期間獲取或使用中共的數位人民幣。他們要求USOPC在30天內就上述要求進行說明。

「數位人民幣可能被北京用來監視奧運運動員。」三位議員在給美國奧委會主席里昂斯（Susanne Lyons）的信中寫道，「雖然中共堅持認為他們的嘗試是為了將紙幣和硬幣數位化，但奧運運動員應該注意到，這些數位人民幣可能會被用來監視中國公民和外國訪客，而且其監視規模將是前所未有的，他們希望人們在智慧手機上保留數位人民幣錢包，並在返國後繼續使用。」

議員還表示，中共已經在利用數位支付平臺來監視、威脅和逮捕中國公民，鑑於中共利用新科技鎮壓維吾爾族、香港人民和中國各地爭取言論自由的人，前述擔憂「不是假設性的」。

議員們指出，「數位人民幣是中國人民銀行（中央銀行）的數位貨幣。它完全由中國人民銀行控制，可以由中央銀行跟蹤和追蹤。」

目前數位人民幣仍處於測試階段。中共央行上週五宣布，數位人民幣測試的交易額已達到53億美元，在整個中國，有超過2千萬人使用虛擬錢包。中共央行副行長范一飛7月稍早說，「北京冬奧會場景是下一步試點的重點領域。」◇

countries: 美國 香港 中國

title: 北京冬奧試行數位人民幣 美議員促禁用


content_text:
桃園市區公車司機疫苗接種，從本週一起分3天進行施打，圖為昨大園區大園國際高中司機施打疫苗情形。 （桃市府提供）

2021/07/21 05:30

〔記者陳恩惠、鄭淑婷／桃園報導〕桃園市昨天新增2例國內本土確診個案，其中案15543為曾任健身教練、目前待業中的20多歲男性，市府公布其發病前7月7日至18日的足跡，分別曾入住5家旅館、飯店，猶如「台中家教男翻版」。對此，市府衛生局長王文彥再次呼籲民眾「避免進入違規或危險的社交環境」；市長鄭文燦也表示，近期市府為截斷隱形傳播鏈、找出可能的染疫黑數，正進行各項疫調追蹤，每一個個案都會多次疫調、匡列，快速追查到底、阻斷傳播鏈。

10天26確診 13例特殊交友圈鄭文燦表示，案15543因交往接觸的同齡男性友人案15407告知「確診」，自行進行快篩呈陽性，前往醫院PCR採檢確診，經疫調已匡列親友9人，這也讓台北診所男業務案15339傳播鏈再增1例；衛生局長王文彥說，桃園市10天來新增的26例本土確診個案，其中13例為特殊交友圈或多個交友圈相互交叉接觸而確診，並持續向家人、職場同事或友人延伸傳播，呼籲民眾若出現相關症狀可自我篩檢或撥打1922或0800-033355求助。

確診6旬婦 住萬華兒子曾探視昨另一確診個案15544為平日居家鮮少外出、育有2子的60多歲婦人，本月初其住台北市萬華的兒子曾返家探視，她於4天前出現症狀，就醫採檢確診，市府已聯繫台北市政府對同樣出現症狀的兒子匡列居隔、採檢，共匡列3名密切接觸親友。

公車司機疫苗接種 分3天進行另方面，桃園市區公車司機疫苗接種，包括市區公車、免費巴士及復興幸福巴士等12家業者，共造冊有499名司機，從本週一起分3天進行施打，市長鄭文燦昨前往大園國際高中視察公車司機施打疫苗情形時表示，市區公車從業人員不只提供大眾運輸服務，部分司機在疫情期間也擔任防疫司機，施打疫苗不只維護司機健康，也讓市民搭乘大眾運輸工具能更安全。

市府交通局長劉慶豐指出，全市計程車、貨車司機專案疫苗接種均已完成，前者有4808人、接種率73.04%，後者2156人、接種率達86.69%；桃園捷運公司員工937人已完成接種，接種率近6成，尚未接種者本週施打，市府也持續與交通部協調，讓遊覽車駕駛、全市運輸業人員、平台外送員等儘快完成疫苗注射。

果菜市場接種 施打率9成5桃園果菜市場昨也完成疫苗接種專案，造冊620人、590人完成接種，施打率達9成5；該公司董事長邱素芬說，桃園果菜市場負責北桃園及鄰近的新北市每日新鮮蔬果的供應，現已完成市場員工、攤商及作業人員疫苗接種，民眾可以安心採購。

people: 邱素芬 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 大園 復興 萬華

title: 家教男翻版? 桃園確診健身教練 12天住5旅館


content_text:
警政署刑事局21日公布5月迄今掃黑緝毒成果，共查獲包括竹聯幫、天道盟等在內幫派組織40件、290人，查扣11把槍枝、各類毒品45公斤；行政院長蘇貞昌（前中）、內政部長徐國勇（後左2）等人到場視察及勉勵。前左為行政院發言人羅秉成。（刑事局提供）中央社記者黃麗芸傳真 110年7月21日（中央社記者黃麗芸台北21日電）警政署刑事局今天公布5月迄今防疫警戒掃黑緝毒成果，共查獲包括竹聯幫、天道盟等在內幫派組織40件290人，並查扣11把槍枝、各類毒品45公斤，行政院長蘇貞昌到場視察及勉勵。

刑事局今天舉行「警政署：抓首惡、斷金流，瓦解惡勢力」破案成果記者會，蘇貞昌致詞表示，檢警在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情防疫期間仍對毒品及黑道鍥而不捨查緝，且都有所破獲：同時包括毒品原料及製作工具等相關修法、公告也即時有效，能更有力量打擊相關毒品案件。

他提到，針對相關刀械或器材等規範，也可用公告方式，隨時檢討擴大相關範圍，以利檢警查緝，讓民眾安居樂業。

根據刑事局統計資料顯示，警方在全國防疫期間除協助執行各項防疫工作外，也持續強力掃黑、緝毒。

警方自5月迄今已溯源查獲竹聯幫仁堂、雷堂、平堂、天蠍堂、武曲堂，天道盟太陽會、正義會、北海會，四海幫海豪堂、海壢堂、海南堂，以及北聯幫、北山會聯盟及地方角頭等幫派組織40件290人。

同時查扣各式槍枝11把、各類毒品45公斤等證物，並斬斷黑幫經營的詐欺犯罪機房及走私、販賣毒品等不法金流，其中暴力討債14件、詐欺犯罪機房5件、走私販毒5件及隱身特定政黨（中華統一促進黨）犯罪2件，迎頭痛擊黑幫。

警政署表示，暑假青春專案期間為防堵新興毒品濫用，行政院已責成內政部及法務部積極查緝毒品咖啡包，但先驅原料在中國大陸地區並未列管、取得容易。

為有效從源頭控管，除原已列管的先驅原料外，政府於今年7月14日進一步將毒品咖啡包先驅原料二碘甲基苯丙酮正式公告為第4級毒品，隨後檢警單位也迅速偵破2件製毒工廠案，查扣毒品半成品近200公斤、製毒原料與化學試劑近3000公斤，這些原料估可製成60萬包毒品咖啡包。

針對掃黑成果部分，台南市警察局刑事警察大隊大隊長林宏昇說明，竹聯幫明仁會成員涉嫌於6月29日凌晨南下至台南永康區犯下一起綁架案，其假借債務糾紛理由押走被害人，實為綁架擄人勒贖。

警方獲報後以車追人，查獲作案車輛及相關犯嫌身分，並於7月11至13日密集執行拘提，順利逮捕8嫌，並依違反組織犯罪防制條例、妨害自由、恐嚇取財、傷害等罪送辦，法院裁定其中6嫌羈押禁見。

刑事警察局偵查第二大隊隊長唐嘉仁表示，日前獲報以洪姓主嫌為首的「天道盟北海會」以設局詐賭手段邀不特定被害人加入賭局，有被害人在半小時就累積新台幣460萬元賭債，洪嫌手下成員再強押被害人暴力討債，並恐嚇被害人的家人及公司，有被害人住家還遭丟大龍炮引發失火。

專案小組歷經數月蒐證，在5月12日於新北市一舉查獲包括洪姓主嫌在內等10人到案，全案依涉詐欺、恐嚇取財及違反組織犯罪防制條例等罪嫌送辦。

journalist: 中央社記者黃麗芸台北21日電

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 徐國勇 羅秉成 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新興 新北市 永康區

title: 全國防疫警戒掃黑緝毒 查獲幫派組織40件290人 | 社會


content_text:
賽諾菲疫苗年底可望上市 歐盟啟動滾動審查。(圖/推特)  歐盟藥管局20日宣布對法國製藥大廠賽諾菲（Sanofi）的COVID-19疫苗進行滾動式審查。歐盟至今已批准4種COVID-19疫苗上市。

歐盟藥品管理局（EMA）宣布，對賽諾菲藥廠命名為Vidprevtyn的疫苗展開滾動式審查，從實驗室和初期臨床實驗結果來看，這款疫苗能產生抗體對抗COVID-19（2019冠狀病毒疾病）。

歐盟藥品管理局強調，還得進一步評估數據，無法確定批准時程，不過滾動式審查將加快審查速度。

這款由賽諾菲研發的蛋白質疫苗，追加劑量採用英國葛蘭素史克藥廠（GSK）的技術，已在5月啟動第3階段臨床試驗，預計今年第3季會有結果。日前賽諾菲宣布，有望在今年底前上市。

目前歐盟已批准BioNTech/輝瑞（Pfilzer）、莫德納（Moderna）、阿斯特捷利康（AstraZeneca，簡稱AZ ）、嬌生（Johnson & Johnson）4種疫苗上市， 除了賽諾菲，其他正在接受歐盟藥管局滾動式審查的COVID-19疫苗還有德國生技公司CureVac、美國諾瓦瓦克斯（Novavax ）、中國科興（Sinovac）和俄羅斯衛星-5（Sputnik V）。

今年年初，歐洲接種速度遠落後美國，不過最近後來居上，以德國為例，已有6成的成年人口打完第一劑。

德國政府規劃明年每人再打2劑，預計將以BioNTech/輝瑞、莫德納、嬌生的疫苗為主力，並納入還未獲歐盟批准上市的賽諾菲和諾瓦瓦克斯。

countries: 歐盟 中國 法國 美國 英國 俄羅斯 德國

title: [國際] 賽諾菲疫苗年底可望上市 歐盟啟動滾動審查


content_text:
知名Youtuber米砂（Misa）作風大膽，經常拍攝大尺度的影片，也時常在IG上分享火辣美照，自己更擔任了AV監製，有話直說不做作的個性吸引了不少粉絲的喜愛。近日疫情期間米砂也開放限時動態讓大家提問，更大方公開了與男友相遇的過程，坦言兩人就是在片場認識的，還直言自己當時看到男友第一眼就被電到了，打趣說過程就像是少女漫畫。

➤把BT21放進口袋 運動級專業按摩限量500台

米砂透露，她和男友初次見面的地點是在拍片現場，她第一次看到男方就馬上被電到了，大讚男方就是她喜歡的型「完全我的菜，菜中之菜！」米砂還說到，自己想找對方講話但卻超級害羞，所以當天兩人只講了一句話，「臉就紅到爆炸，也不敢行動。」回去思考了幾天後才總算決定跟工作人員要男方的聯絡方式，並開始在Instagram上聊了起來。

▼米砂透露與男友相遇的過程。（圖／翻攝自米砂IG）

過了一陣子後，米砂鼓起勇氣約男方出來看柯南的電影，第一次約會後她就主動出擊跟男友告白，兩人之後就在一起了。米砂的男友身高178公分，兩人有著令人稱羨的身高差，她也在問答中回答自己擇偶的標準，「專情然後以我為主就好，因為我想專心工作」。米砂男友也很常出現在她監製的片中，看的出來十分支持女友。

▼米砂與男友有著令人稱羨的身高差。（圖／翻攝自米砂IG）

事實上，米砂過往曾和一名排球選手交往，但戀情僅維持了短短3個月就劃下句點，後來也爆出男方劈腿、欠錢不還等醜聞鬧得沸沸揚揚，不過如今她已經展開了自己的新戀情，粉絲們也都紛紛獻上祝福。

（封面圖／翻攝自米砂IG）

journalist: 伍映澄

title: 自爆在「謎片現場」和男友相遇 米砂羞喊：開口就臉紅


content_text:
台泥 20 日宣布，透過子公司台泥歐洲控股（TCEH），以每股歐元 17.10 元，總計 1.32 億歐元之對價，完成對義大利儲能公司 ENGIE EPS SA 60.48% 股權收購。該公司新名稱「NHΩA」也正式生效。

根據彭博新能源財經 統計，合併 NHΩA 後，台泥儲能將成為儲能系統建置容量全球排名第 4 名的公司，也成爲國際多功能高階電動車充電樁主要的供應廠。

透過本次的購併，台泥將成為國內唯一具有綠能、電池、儲能、電動車快充的研發與自製能力的全方位能源集團。NHΩA 與世界第 4 大汽車公司 Stellantis 的合資公司 Free2Move eSolutions，已積極佈署南歐最大電動車雙向快充 V2G 之電網，並透過儲能打造最大虛擬電廠。

台泥董事長張安平認為，歐洲在綠能及儲能發展是世界先驅，台泥的新夥伴 NHΩA 更具備絕佳的創新能力與研發技術，「要走到世界市場，一定要與世界的人才合作。能源佈局不能只看台灣市場，必須具備國際市場競爭力」。

NHΩA 擁有全世界最先進 BESS（電池儲能系統）技術，而且擁有最先進的電動車快充裝置、智慧電網及擁有 130 項之氫能相關各式專利及完整的產品線，案場遍布歐洲、美洲、大洋洲及非洲。此外，NHΩA 的強項除了儲能及快充，更結合人工智慧之能源管理系統、即時的雲端監控平台。

收購 NHΩA 後，台泥也將成為台灣唯一具有建置長效型、大型儲能系統的公司，提供用電大戶最佳的解決方案。目前，台泥儲能已經針對國內大型電子及傳產公司之儲能需求，進行設備規劃及場域佈建，預計將為客戶儲存非尖峰或再生能源多餘電力作為備轉容量，提供用電大戶穩定的電力。

（首圖來源：台泥）

延伸閱讀：

台泥股東會通過配息 3.5 元，董座張安平：全力轉型綠色企業

不只台積電「這些台廠」貢獻也很大！企業經營績效前十大產業出爐：半導體再度奪冠

countries: 義大利 台灣

title: 台泥併購歐洲儲能廠，其儲能事業晉升全球第 4 大


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月21日訊】《美國醫學會期刊》研究報告，感染新冠病毒後的年輕人也出現心臟發炎！原因為何？
mRNA疫苗引起的心肌炎，哪些致命的症狀要警惕？出現心肌炎、血栓該怎麼辦？
打疫苗前要先做這些準備，預防副作用！患有慢性病，需暫緩施打嗎？

【直播時間】
美東時間7月21日（週三）早上9點
中港台時間7月21日（週三）晚上9點
【今日專家】
台灣秀傳紀念醫院急診醫學部主任 黃炳文
心臟內科醫生 劉中平
每週二～週六鎖定直播：防疫身心靈
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 台灣 美國

title: 【直播】莫德納、AZ疫苗心肌炎等副作用 怎麼辦？


content_text:
民政事務局局長徐英偉表示，有關制訂打擊虛假訊息的法例，當局正參考不同國家及地區的法例，會加快研究工作。

工聯會議員郭偉強在立法會會議，要求政府交代立法時間表。他以前年8月11日於尖沙咀示威中眼部受傷的女子為例，批評當時掌握第一手資訊的醫管局沒有澄清，有如站在「黑暴」一邊。另一名工聯會議員黃國健質疑，究竟病人私隱重要抑或處理事件引發的社會動亂更為重要。

徐英偉回應時重申政府會「有法必用」，現有刑事罪行條例第9及10條涉及煽動的罪行，以及《香港國安法》，都可以應對虛假或危害國家安全的不當訊息。

食物及衞生局副局長徐德義表示，醫管局一直全面配合警方有關811受傷女子的調查，重申醫管局前年8月已按警方申請的搜查令，向警方提供病人資料，醫院已按搜查令提供資料，當時醫管局得悉事件進入法律程序，所以不能向外透露相關資料。

title: 政府指會加快研究打擊虛假訊息法例　議員促交代時間表


content_text:
ON TRACK: Export orders should remain strong, as a steady increase in global vaccinations and a pickup in basic infrastructure support a recovery, an official said

Export orders grew for a 16th straight month annually to US$53.75 billion last month, the Ministry of Economic Affairs reported yesterday.

The figure was up 2.8 percent from May and 31.1 percent from a year earlier, it added.

Despite the COVID-19 pandemic, robust global demand for tech products and high commodity prices made last month’s orders the strongest June level on record, Department of Statistics Director Huang Yu-ling (黃于玲) told a news conference in Taipei.

For the second quarter, export orders reached US$160.96 billion, up 8 percent from the first quarter and 35.9 percent from a year earlier. That brought orders for the first half of the year to US$309.92 billion, an annual increase of 39.2 percent, the highest for the same period on record, the ministry said.

“The stay-at-home economy has not abated,” Huang said. “The demand for laptops, graphic cards and storage devices remains strong.”

Orders for information and communications technology products grew 6.9 percent year-on-year to US$13.89 billion last month, and those for electronics items increased 36.5 percent to US$16.79 billion, bolstered by demand for 5G and high-performance computing applications, the ministry said.

Orders for optical products expanded 42.7 percent year-on-year to US$2.74 billion last month, driven by demand from China and Hong Kong, it said.

Taiwanese exporters also benefited from the US and EU infrastructure projects, as base metal orders surged 81.8 percent to US$3.32 billion and orders for mechanical products advanced 40 percent to US$2.26 billion, the ministry said.

Orders for plastics and petrochemicals rose 57.5 percent to US$2.6 billion last month, thanks to rising oil prices and increasing demand, while chemical product orders expanded 43.2 percent to US$1.87 billion, it said.

The US was again the biggest source of export orders, which rose 7.8 percent month-on-month and 24 percent year-on-year to US$16.48 billion, it said.

China followed at US$14.43 billion, up 1.5 percent month-on-month and 36.7 percent year-on-year, and the EU came in third with orders of US$9.28 billion, down 2.5 percent month-on-month, but up 24.3 percent year-on-year.

While the pandemic remains an uncertainty, the steady increase in global vaccinations and a pickup in basic infrastructure projects lend confidence to a recovery, Huang said.

“The pace of global economic recovery is picking up, and we are entering into the second half of the year, the strong season for consumer electronic products,” Huang said. “We can expect export orders to stay strong.”

A recent survey of Taiwanese businesses showed that 20.5 percent expect fewer orders for this month, 19.5 percent expect more orders and 60.1 percent expect orders to be flat, the ministry said.

The ministry forecast export orders for this month of US$52.7 billion to US$54.2 billion, down 1.9 percent to 0.9 percent month-on-month, but up 15.7 to 18.9 percent year-on-year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Export orders expand for 16th month


content_text:
新华网北京7月21日电（记者关心 实习生武鹭帅）20日，郑州市受强降雨影响，单日降雨量突破历史极值，单小时降雨量超过日历史极值，降雨造成郑州市区严重内涝，市内交通中断，多处小区停水停电。20日16时30分起，郑州市防汛抗旱指挥部已将防汛Ⅱ级应急响应提升至Ⅰ级。

新华网独家连线了新华网河南频道记者谷婷婷，就郑州当地情况做简要介绍。

title: 【新华网独家连线】郑州遭遇历史极值暴雨 提醒市民减少外出-新华网


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

《黃帝內經》一年四季春夏秋冬，自然界的陽氣運行狀態分別有著「生、長、收、藏」的特點，所以春天要懂得養「生」氣，夏天要懂得養「長」氣，秋天要懂得養「收」氣，冬天要懂得養「藏」氣。

2021年7月22日節氣來到「大暑」，是全年溫度最高、陽氣最旺盛的節氣，在養生保健中有「冬病夏治」、「寒病夏治」，意思是一些在冬季比較容易發作的病應該在夏季治療，如慢性支氣管炎、肺氣腫、支氣管哮喘、腹瀉、風濕痺症等陽虛症，暑期是最佳的治療時機。所謂「小暑大暑，曬死老鼠。」高溫來襲，人體排汗多、消耗大，易動肝火，感到心煩意亂、睏倦乏力、食慾不振、急躁焦慮等，這個時候就不得不注意「大暑」的一些禁忌和養生了。俗話說：「心靜自然涼」，心態宜清靜，越是天熱越要「心靜」，以避免不良刺激。

以下提供食、衣、住、行、育、樂的「大暑」開運養生及禁忌：一、食的開運大法：1.飲食宜「以清為補」：「大暑」養生飲食宜「以清為補」，宜補氣清暑，宜健脾養胃，宜藥粥進補。清補食物有綠豆、百合、黃瓜、豆芽、鴨肉等；補氣清暑食物有冬菇、紫菜、西瓜、番茄等，亦可選用西洋參、太子參、黃芪；健脾養胃食物有赤小豆、薏米、南瓜等；藥粥有綠豆粥、扁豆粥、蓮子粥、薏米粥等。2.宜吃三種苦味食物：苦瓜，可清熱解暑，苦菜，可防治貧血，苦蕎麥，可清腸排毒等。苦味食物不僅清熱，還能解熱祛暑、消除疲勞。所以，大暑時節，適當吃苦味食物，可健脾開胃、增進食慾，遠離濕熱邪氣，還可預防中暑。此外，苦味食物還可使人產生醒腦、輕鬆的感覺，有利於人們在炎熱的夏天恢復精力和體力，減輕或消除全身乏力、精神萎靡等不適。3.宜吃三種瓜類：西瓜，可生津止渴，甜瓜，可清熱利尿，哈密瓜，可緩解焦慮。夏天，酷熱的天氣使人體過度出汗，消耗了大量體液，並消耗了各種營養物質，因此很容易感覺到身體乏力和口渴。吃瓜要適量，不可過量，如果大量吃進生冷瓜果、寒性食物，會損傷脾胃陽氣，使脾胃運動無力，寒濕內滯，嚴重者則會出現腹瀉、腹痛等癥狀。4.宜喝三種湯：雞湯，可提高免疫力，冬瓜荷葉湯，可降血壓，綠豆湯，可消暑、除煩惱。夏天一般以清淡的滋補食品為主，另外，瘦豬肉、鮮瓜果、芡實等食品都是夏天用以清補的食療聖品。5.宜吃薑：俗語：冬吃蘿蔔夏吃薑，不勞醫生開藥方。6.忌油膩食物：吃了大量的油膩食物會加重胃腸的負擔，使大量血液滯留於胃腸道，輸送到大腦的血液相對減少，人體就會感到疲憊加重，更容易引起消化不良。7.忌喝冷飲：很多人喜歡以喝冷飲、吃冰品等方式消暑降溫，這太寒涼，非但不能降火，對身體反而會造成傷害，消暑切勿吃太寒涼，當心物極必反。8.忌大量飲水：應該採取少量、多次飲水的方法，每次以不超過300毫升為宜，切忌狂飲不止。因為，大量飲水不但會沖淡胃液，進而影響消化功能，還會引起反射排汗亢進，結果會造成體內的水分和鹽分大量流失，嚴重者會發生熱痙攣。9.忌空腹飲茶：忌空腹飲茶，尤其是腸胃狀況不是很好的人。

二、衣的開運大法：忌曝曬：大暑室外溫度高，若長時間曝曬，會造成人體脫水、中暑等症狀，中暑之後，人體體溫調節功能失調，體內熱量過度積蓄，從而引發神經器官受損。要穿吸汗排熱功能及輕便舒適的服裝，大太陽底下行走要戴帽子遮陽。

三、住的開運大法：1.忌長時間吹空調：夏天使用空調給人們帶來舒爽，同時也帶來"疾病"，長時間在空調環境下工作學習的人，因空氣不流通，環境得不到改善，會出現頭昏、鼻塞、打噴嚏、耳鳴、記憶力減退、乏力等症狀，以及一些皮膚過敏的症狀，例如皮膚發緊發乾、易過敏、皮膚變差等，這類現象在現代醫學上稱之為"空調綜合症"或"空調病"。2.忌冷水洗浴：夏季天氣炎熱，人的毛細孔均處於開泄狀態，因此，寒氣極易侵入人體，導致陽氣暗損。身體在燥熱的情況下，突然下到冷水裡，身體受到冷的刺激，會造成不適，一冷一熱更容易得風濕。即使是熱水洗浴，亦要注意洗浴後避風，嬰兒及小孩更需注意。

四、行的開運大法：忌熬夜：「大暑」炎熱，容易耗氣，最好能早點休息，不要熬夜。要調整起居，讓睡眠充足，中午應午睡半至一小時，因睡眠與情緒和免疫力密切相關，睡眠不足抵抗力會變差。

五、育的開運大法：忌大量勞動：大暑天氣悶熱、潮濕，人體感覺不舒服，容易中暑。因此，要避免過度勞動，同時減少運動量，少出門活動。

六、樂的開運大法：切勿急躁：「大暑」高溫酷熱，易動肝火，容易心煩意亂、食欲不振、急躁焦慮等；靜心養生，俗話說「心靜自然涼」，心態宜清靜，越是天熱越要「心靜」，以避免不良刺激。

（本文作者為 社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 楊登嵙 教授）

journalist: 玉女 台中

title: 2021年「大暑」食衣住行育樂開運養生與禁忌-生活


content_text:
MEDIGEN RUCKUS: KMT Chairman Johnny Chiang said that Taiwan had set the lowest bar for vaccine approval worldwide as the KMT alleged the process was corrupt

The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday filed a lawsuit against Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) and Food and Drug Administration (FDA) Director Wu Shou-mei (吳秀梅) alleging corruption in the decision to issue an emergency use authorization (EUA) for the COVID-19 vaccine developed by the Medigen Vaccine Biologic Corp (高端疫苗生物製劑).

The FDA had bypassed standard procedures and, in broad defiance of public and international opinion, decided to approve the vaccine, the KMT said.

Citing FDA data, KMT caucus secretary-general Cheng Li-wun (鄭麗文) said that Medigen started producing vaccines last month, before it received the EUA, which is evidence that the company was given assurances that its vaccine would be approved and made available for use by next month.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Johnny Chiang, second right, and KMT legislators hold placards outside the Taipei District Prosecutors’ Office before filing a lawsuit yesterday. Photo: CNA

“We have become the only nation to approve an EUA for a vaccine that has not passed phase 3 clinical trials,” Cheng said.

Medigen yesterday said that it had received approval to conduct phase 3 clinical trials on 1,000 people in Paraguay.

KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) cited the vaccine approval process in the US, saying that the process is recorded and that its review processes are transparent.

Taiwan, on the other hand, had not recorded the review process, he said, adding that the public does not know who attended the meeting, or what kind of opposition was voiced.

“We have set the lowest bar for vaccine approval worldwide,” Chiang said.

KMT Disciplinary Committee director Yeh Ching-yuan (葉慶元), who is the party’s legal representative, said that the procedures to approve domestic vaccines went against past practice, despite Taiwan having access to international vaccines and having no immediate need for them.

The FDA was guilty of corruption as it forced through the approval of the EUA by replacing half of the academics on the panel of specialists, Yeh said.

In response, Democratic Progressive Party caucus secretary-general Lo Chih-cheng (羅致政) said that the legislature would declassify and make public the minutes of the specialists’ meeting within two weeks.

At the specialists’ meeting, 18 members voted to approve the vaccine, one voted for further discussion after asking for more information and one voted to not approve the vaccine, Wu said on Monday, adding that the convener of the meeting was not allowed to vote.

Under the EUA, the company must provide a safety report every month, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 江啟臣 羅致政 鄭麗文

title: KMT files lawsuit on domestic vaccine EUA


content_text:
▲公鹿悍將塔克(左)、哈樂戴(右)。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

公鹿有機會G6就在自家贏得隊史第2冠，陣中防守悍將塔克(P.J. Tucker)穿上一雙閃亮的喬丹牌球鞋，上面鑲嵌著32.74克拉的鑽石；不過有點糗的是，他開賽防守太陽砍將布克(Devin Booker)時，剎車不及滑倒，還好最後對方出手並沒有命中。

Only P.J. Tucker. https://t.co/DzILqAeic9 pic.twitter.com/9KUeHYUzMO

— Milwaukee Bucks (@Bucks) July 20, 2021 公鹿悍將塔克在總冠軍戰G6穿上特製版的喬丹牌戰靴，上面鑲嵌著32.74克拉的鑽石，看起來閃閃發亮，但他開賽不久就在防守太陽當家得分手布克時，直接被晃倒在地，畫面看起來有些狼狽。

Book sent PJ into a new dimension… but missed the shot pic.twitter.com/5GZpT4dzqv

— Anthony Puccio (@APOOCH) July 21, 2021 公鹿首節憑藉一哥安戴托坤波(Giannis Antetokounmpo)砍下10分、6籃板，拉開雙位數領先，不過他的兩位搭檔米德爾頓(Khris Middleton)、哈樂戴(Jrue Holiday)卻熄火，尤其過去2戰都有關鍵抄截的哈樂戴，上半場11投僅1中，命中率慘跌到9.1%，創下近25年總決賽史上，上半場第2差的命中率紀錄(至少出手10次)。

最差紀錄是達拉斯傳奇諾威斯基(Dirk Nowitzki)在2011年總冠軍賽所創下，他在G6上半場12投僅1中，命中率8.3%。

title: 迎接封王？公鹿塔克G6戰靴鑲32.74克拉鑽石　開賽就被布克晃倒


content_text:
在Uber Eats擔任外送員的高先生向《蘋果》投訴，2~4月間參與高端疫苗試驗，上週接獲通知列入外送員專案排定19日打疫苗，同日他聯繫高端得知之前打的是安慰劑，他去打專案疫苗時據實以告，卻被以有混打風險為由，拒絕讓他接種莫德納。原本只是好心，卻連基本權益都被剝奪，相信這款疫苗孤兒不只他一人。

高先生表示，今年2月到4月間報名參加高端疫苗的試驗，當時只想出來做點事，也沒有想過要賺錢。上周五他接到監理站來電，指因他擔任外送員，有列入疫苗施打名冊中的第七類，要他7/19到內湖高工施打疫苗；同一天他透過LINE訊息聯繫高端人員，得知他施打的是安慰劑。

高先生說，結果7/19到內湖高工準備打疫苗時，櫃臺人員詢問他「是否有施打過疫苗？」他想說據實以告，便坦白說「有，但是是安慰劑」，不料對方聽到後表示「混打會有風險，不敢承擔這個風險」，拒絕他施打疫苗。

口說無法證明打安慰劑 北市府難承受混打風險高先生說，連他在現場直接打電話給高端人員，對方也說「無法憑一通來路不明的電話證明」，堅持不讓他施打疫苗。

高先生說，像他這樣熱心參與實驗，沒有打到貨真價實的疫苗就算了，要打其他廠牌還被踢皮球；原本只是好心，但現在連原本的權益也要被剝奪。他相信這樣的疫苗孤兒不只有他一人，希望政府能重視並解決問題。

汽車運輸業駕駛員全國總工會理事長鄭力嘉表示，這兩天有發生兩例曾打過高端疫苗的駕駛也前往要施打莫德納疫苗，該兩名駕駛告知是打高端的安慰劑，但因為第一時間沒有出具證明，因此當時不敢替他們施打，不過昨傳出高端願意出具證明，因此在提出證明後，將可施打莫德納疫苗。

北市副市長蔡炳坤表示，參與實驗的民眾與高端公司一定有合約，在解盲前，單憑民眾口說打安慰劑，市府也難查證。由於疫苗混打有風險，若民眾此時在解盲前打疫苗出問題，市府也難以承擔，因此疫苗接種站的人員拒絕該名民眾施打，作法沒有錯。

打到高端疫苗要等28天才打公費中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，若高端的臨床試驗疫苗解盲後，該民眾接種的是安慰劑，有兩種途徑，他可以選擇接種公費疫苗，或參加高端的延伸計畫。

由於衛福部食藥署7/19宣布核准高端MVC-COV1901新冠肺炎疫苗專案製造，莊人祥說，若民眾參與的是高端實驗疫苗組施打到高端疫苗，就須等28天過後才能施打公費疫苗，否則就是混打。

依中央流行疫情指揮中心公布的COVID-19疫苗Q&A及接種對象與期程、注意事項2.17點，曾經(或正在)參加疫苗的臨床試驗，但試驗的疫苗後來未完成臨床試驗，可依我國核准疫苗的接種時程完成接種。若臨床試驗的疫苗已完成臨床試驗，但未經我國食品藥物管理署核准上市，就必須與最後一劑的試驗疫苗至少間隔28天再接種。若參加臨床試驗的疫苗已完成臨床試驗，且經我國食品藥物管理署核准上市，就不用再接種COVID-19疫苗。 （唐鎮宇、郭美瑜、李姿慧／台北報導）

companies: 蘋果 LINE

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 獨家｜倒楣吳柏毅！坦白打高端安慰劑竟痛失莫德納 控訴慘淪疫苗孤兒 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
微解封想出遊﹖最好就在離家近的景點走走散心，盡量減少跨區移動！因著新冠疫情，去年國內旅行大爆發，民眾不能出國，反而意外發掘了台灣各地的秘境美景。疫情時代的國旅，如何玩得愜意又安全﹖讓旅遊達人馬丁來分享秘技！

酷愛旅遊的Youtuber馬丁走遍世界各地，覺得「還是台灣這片土地最美」！馬丁於今年初實現了移居高雄的心願，他認為高雄有很多吸引人的自然景觀與在地文化，十分耐人尋味。由於受到疫情影響，馬丁也和大家一樣，悶在家裡好長一段時間，沒辦法四處旅遊，只能看著之前旅遊的照片過過乾癮，或是先把想去的地方記下來，等疫情結束後再安排旅遊。

▲Youtuber馬丁認為高雄的自然景觀與在地文化非常具有吸引力，於今年初遷居高雄。 圖／馬丁 提供解封後，馬丁推薦民眾可以嘗試好玩又符合「綠色旅遊」概念的高雄一日遊行程：上午搭捷運轉公車，前往全台第一座國家自然公園──「壽山國家自然公園」，享受自然景色，感受芬多精的洗禮。

▲馬丁推薦民眾可至壽山國家自然公園親近大自然，感受芬多精的洗禮。 圖／馬丁 提供下午再搭乘輕軌到「駁二藝術特區」、「棧貳庫」，欣賞老倉庫活化特色建築，體驗文創園區的藝術氣息。傍晚時，坐在港邊觀賞大船入港、夕陽西下的美景，享受一段幸福愜意的時光。

▲坐在駁二藝術特區港邊欣賞大船入港的美景，十分幸福愜意。 圖／馬丁 提供除了精選綠色旅遊行程，在旅行途中，馬丁也會身體力行實踐「綠色旅遊」理念：沿途做好資源回收、自備個人餐具及盥洗用品、搭乘大眾運輸工具、盡量選購在地產品……，在日常生活中盡自己的一份心力，減少對環境的耗損。

▲馬丁鼓勵大家一起實踐「綠色旅遊」，在旅行途中減少對環境的耗損。 圖／馬丁 提供出門在外，不像在家裡那麼方便，因此旅行袋裡放什麼很重要！雖然現在出門都會戴著口罩，馬丁還是希望脫下口罩拍照、用餐時，可以保持整潔清爽的形象，因此他的包包裡必備一支舒適牌「極致超鋒3」輕便型刮鬍刀。

▲出門在外想要隨時保持整潔清爽的形象，馬丁包包裡必備舒適牌「極致超鋒3」輕便型刮鬍刀。 圖／UDN噓新聞 提供小小一支刮鬍刀，放在包包裡完全不佔空間，實際使用時，不僅軟橡膠防滑刀柄不易滑手，超好握，擺動刀頭加上獨特彈性3刀片，零死角完美貼合臉型，讓刮鬍子更舒適乾淨；雙重潤滑條含有荷荷芭油、蘆薈、維他命E，比上一代產品增加50%潤滑條含量，讓觸感加倍柔順，滑過每寸肌膚時都可以降低刺激、更加服貼，輕鬆把鬍子刮乾淨。

▲獨特彈性3刀片零死角完美貼合臉型，輕鬆把鬍子刮乾淨。 圖／UDN噓新聞 提供馬丁表示，「像我自己的鬍子長的算蠻快的，如果沒有整理，很容易看起來沒精神，我對刮鬍刀的要求就是要舒適、刮得乾淨！這些舒適牌極致超鋒3輕便型刮鬍刀都做到了，建議大家外出旅遊時一定要帶上一支好用的刮鬍刀!」也提醒民眾外出旅遊時一定要戴上口罩，與人保持社交距離，並且勤洗手。

▲舒適牌「極致超鋒3」輕便型刮鬍刀全台「全聯福利中心」販售中。 圖／UDN噓新聞 提供舒適牌「極致超鋒3」輕便型刮鬍刀全台「全聯福利中心」販售中。隨身攜帶一把好用的刮鬍刀，可以幫助你快速整理儀容，展現自信外型，更有型的走遍世界、更有品的過好生活！更多資訊請參閱：https://tinyurl.com/yf5vcto8

title: 微解封想出遊﹖旅遊達人馬丁私房景點大揭密


content_text:
台北市某高中二年級高姓同學，因曠課12節，學校依校規記兩支警告。這名同學提起校內申訴但遭駁回，轉向北市府提起訴願，最終北市訴願審議委員會認定「原處分撤銷」，高同學欣喜之餘，也盼各校校規走向合法化。北市教育局表示，已於6月底發文向各高中宣導，曠課不宜納入學生獎懲，並要求學校通盤檢視校規盡早修改。

台灣青年民主協會表示，台北市某高中二年級一名同學，因未於時限內請假，登記曠課12節，遭學校依校規記兩支警告。由於教育部國教署過去曾發函認為，曠課行為屬學生學習評量範疇，無需特別列入學生獎懲要件規範。高同學提起校內申訴卻遭1比10駁回，再向北市府提訴願，認定該校將曠課列獎懲，有適法性疑慮，故將「原處分撤銷」。

根據2014年教育部提出的「學生獎懲規定常見錯誤態樣一覽表」，提到「曠課」屬學生學習評量範疇，無需特別列入獎懲要件。此外，學生曠課累積達42節，應依法令規定進行適性輔導及適性教育處置，屬輔導與管教範疇，不宜列入懲處規定。

高同學表示，因意外發現國教署曾出過這一分獎懲規定，所以選擇透過訴願權利救濟。希望透過這次的訴願結果，能讓校園獎懲規定逐步邁向學生們的期望。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 曠課記2警告 訴願獲撤銷


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月21日訊】7月20日，中國河南省多地遭遇破紀錄暴雨，洪災遍地。省會鄭州變成一片汪洋，地鐵內積水更嚴重，5號線有列車被困隧道內，水漫車廂。網上隨後傳出多個地鐵站內遍地死傷的視頻。但當地官方宣稱被困乘客「已被安全疏散」。
7月20日，網上傳出多段視頻顯示，鄭州暴雨導致多個地鐵站積水倒灌，水更蔓延至車廂淹沒座椅，幾百人被困視頻顯示，車廂內積水已經淹沒乘客胸部，只有肩部以上露在水面上，乘客們正在焦急的用手機在網上發送信息求救，有女乘客因恐懼而哭泣。

其中有名為小佩的網民在社交媒體求助，稱自己被困鄭州地鐵5號線隧道，車廂進水。據河南消防消息，晚上9時許，小佩已被救出，其為一名主持人。

亦有視頻顯示，疑似有部分乘客沒有死守車廂，而是逃出車廂，在隧道兩側等待救援。一名逃出車廂的乘客打電話求救時大喊：「現在車廂裡還有幾百人，等待緊急救援！」
隨後網上又傳出多個視頻，顯示鄭州有地鐵站內擺放多具遺體。其中一個視頻顯示，地鐵站地板上至少有4具屍體，還有一人在被搶救。視頻中有女聲焦急地求救，並提到這是在5號線被困列車臨近的沙口路站。
另外一個視頻顯示兩名青年男女的遺體，視頻拍攝者說：「他們都是抬出去的，這兒有兩個，這兒三個，這兒還有一個在做心肺（復甦）」。
另一視頻顯示站台長凳上有疑似屍體擺放。還有多人在搶救中，疑似剛被救出隧道，仍處於失溫和缺氧狀態。

網上還流傳許多被困乘客的求救信息截圖。有人說，車廂內空氣缺乏，很多人已處於缺氧狀態，說話都困難。還有獲救乘客表示，受困的人「只救出一部分」。
網頁截圖。
還有深夜傳出的未經證實的消息顯示，部分受困地點因為失溫缺氧死傷慘重。
網頁截圖。
當天晚上8時左右，鄭州宣傳部門的官微「@鄭州發布」發文證實，5號線海灘寺站到沙口路站隧道內在傍晚6點前有列車停駛。但官微只提到有乘客下車到隧道一側等待，未提車廂內還有人受困，並稱乘客「已被安全疏散」，「有驚無險」。
值得注意的是，「@鄭州發布」發布該消息時，車廂內乘客仍在恐懼中等待救援。消息發布後，幾乎全國黨媒第一時間轉發，聲稱「鄭州5號線受困乘客已經獲救」。受困的乘客在手機上看到該消息後非常憤怒，緊急展開自救，呼籲網友們行動起來，將5號線求救信息擴散出去，以免被官方的「維穩輿論」湮滅。
網頁截圖。
網頁截圖。
網頁截圖。
網友們的救援行動似乎產生了效果。目前「@鄭州發布」上述消息已經消失不見。9時24分，「@鄭州發布」又發出一篇微博，宣稱8時35分，被困地鐵五號線車廂內的小佩已經獲救。
時政評論員唐靖遠表示，根據現有情況判斷，這次慘案死亡人數至少是兩位數，該事件下一步可能成為中共官方重點封殺的對象。
日前，華北平原上包括河北、河南多地洪水滔天。但黨媒報導的重點仍然是歐洲洪水，國內洪災的報導只是官方救援如何「得力」云云。許多網民痛斥「中國人命不如歐洲人命貴」！
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：林清

references: 網民 網友

title: 鄭州地鐵屍橫遍地視頻熱傳 官方大喊「有驚無險」


content_text:
記者蔡惠如／綜合報導

疫情當前，百貨賣場人潮降，也讓業者思考新趨勢，位於台北大直的商場ATT 4 Recharge近期宣布，正式更名成「ATT e Life」，並調整方向，以「自主療癒」的全新定位創造出更符合消費大眾的新型態，用健康運動產業為主題，創造與滿足各年齡層的需求，向主力客族群招手。

▲ATT e Life將進駐電影院，具有大小影廳，滿足民眾的各式娛樂需求。（圖／ATT提供，以下同）

2018年底開幕的ATT 4 Recharge，主打科技與玩樂學習，加上大量的話題餐飲，欲吸引許多民眾攜家帶眷前往體驗，該商場以「美麗新女人」為主題，其中有多間獨家話題店與結合科技的智慧服務，還有浪漫配色的夢幻花牆，期望成為寵愛女性客層的新地標。

▲「新娛樂動漫特區」將引進超過200個療癒心靈的IP商品。

ATT表示，大直賣場將以「食尚饗宴Eat」、「娛樂風尚Entertainment」、「社群互聯E-Social」、「享樂風格Enjoy」四大主軸，提供「沈浸式娛樂」體驗，結合美食、娛樂、社交與享樂元素展開計畫，包含全台最多經典IP鉅作的新娛樂動漫特區、自營品牌主題式KTV - idol K，並首次跨足電影市場，開設ATT吸引力影城。

▲主題式KTV「idol K」包廂設計多達12種主題風格。（圖／ATT提供）

「新娛樂動漫特區」預計網羅台灣12個IP產業品牌，引進多達200個以上的IP商品，吸引年輕族群朝聖動力；ATT旗下的自營品牌idol K則以該商圈首家大型KTV做主打，館內有多達12種主題風格空間設計，提供32間大小不同的包廂。且ATT將首次跨足電影市場，在自家賣場設立首家影城，預計有超過10座以上大小影廳，並將與知名餐飲品牌聯名打造獨家餐點。

title: ATT大直更名「ATT e Life」　主打療癒「沉浸式娛樂商場」


content_text:
BNT疫苗是目前唯一青少年可打的COVID-19疫苗，但國內專案進口EUA僅限18歲以上。疾管署長周志浩今晚表示，未來疾管署將申請擴增適應症，將12到18歲青少年列為使用對象。

鴻海暨永齡基金會、台積電日前成功合購1000萬劑輝瑞BNT疫苗，最快9月底後可依序送抵台灣捐贈國人使用。BNT疫苗是目前唯一臨床試驗證實，可供12歲以上青少年接種的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，但衛福部食藥署先前核准的緊急使用授權(EUA)接種對象為18歲以上成人。

衛生福利部疾病管制署署長、中央流行疫情指揮中心疫情監測組組長周志浩今天晚間接受媒體聯訪時表示，一定會將12歲到18歲青少年列為BNT疫苗的接種對象，請民眾放心。

周志浩說，民間購買BNT疫苗案目前仍在進行中，未來採購程序進行到一定階段時，會由疾管署向食藥署提出專案輸入許可，屆時也會一併申請擴增適應症，將12歲到18歲青少年列為使用對象。

不過，稍早前，衛生福利部食品藥物管理署署長吳秀梅在記者聯訪時說，將請上海復星遞交文件申請擴增BNT疫苗適應症。

疫情快報

▪【疫情專題】7月20日本土增18例、6境外、4死 ▪【今日疫情懶人卡】皮膚科醫師隱匿足跡 漁船非法移工近全染疫 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

journalist: 中央社 / 台北20日電

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 12至18歲青少年可打BNT疫苗了 疾管署將申請擴大使用對象


content_text:
東京奧運倒數兩天，將在23日舉行開幕式，但其實今天（21）開始就有比賽開打，女壘一天進行3場比賽，女足一天則是6場比賽。

第一場女壘比賽由日本對上澳洲，台灣時間上午8時開始在福島縣福島市的福島縣營吾妻球場舉行，不開放觀眾進場。

這場女壘開幕賽被視為「復興奧運」（311大地震災後重建奧運）的象徵，讓世人看到311災區災後重建現況，也感謝各國及各界在311大地震的支援。

東京奧運暨帕運組織委員會主席橋本聖子出席國際奧林匹克委員會（IOC）大會時說：「東奧的源流是希望透過奧運對311災後重建做出貢獻。本屆東奧所有比賽當中的第一場賽事從福島開始發訊，具重大意義。」

今天開始也有足球賽事可以觀看，女足在下午3點半展開賽程，英國對上智利、4點中國對巴西，4點半瑞典對美國、6點半日本對加拿大、7點尚比亞對上荷蘭、7點半澳洲對上紐西蘭。

而東奧開幕式將於23日台灣時間晚上7時在東京國立競技場舉行。

journalist: 蔡舒安

countries: 巴西 英國 澳洲 智利 瑞典 日本 台灣 中國 尚比亞 荷蘭 加拿大 紐西蘭 美國

title: 東奧倒數2天 女壘女足今天搶先開戰 | 國際


content_text:
日股高收，日經指數收市報27548點，升159點，升幅0.58%。

日股本周四、五因為假期休市，本周累計跌1.6%。

title: 日股高收近0.6%


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處養護科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處養護科程國芳[聯絡電話]08-7320415分機3541[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a000078@oa.pthg.gov.tw[標案案號]110-073-0705A1[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱](110)九如鄉清聖街33巷、里港鄉民意路旁、長治鄉和平路旁等道路排水改善工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5131快速道路(不含高架快速道路), 街道, 馬路, 鐵路及機場跑道[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/07/20 09:30[原公告日期]110/07/13 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]955,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]955,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－九如,屏東縣－里港,屏東縣－長治[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]2[投標廠商1][廠商代碼]58147214[廠商名稱]鴻甲營造有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]營造業[營造業登記證號碼]W00121[廠商地址]900屏東縣屏東市 勝利里廣東路990號4樓之10[廠商電話]08- 7700186[決標金額]816,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/08/04－110/10/04 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]80135775[廠商名稱]程龍營造工程有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱](110)九如鄉清聖街33巷、里港鄉民意路旁、長治鄉和平路旁等道路排水改善工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]鴻甲營造有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]816,000元[決標金額]816,000元[底價金額]916,000元[標比]89.08%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]816,000元[未得標廠商1][未得標廠商]程龍營造工程有限公司[是否合格]是[標價金額]859,500元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]110/07/20[決標公告日期]110/07/22[契約編號]110-073-249[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]916,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]816,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]工期很短[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[附加說明]

taiwan-subdivisions: 里港 和平 長治 九如 屏東縣

title: (110)九如鄉清聖街33巷、里港鄉民意路旁、長治鄉和平路旁等道路排水改善工程


content_text:
法新社報導，美國研究機構全球發展中心20日發布的研究顯示，印度死於新冠肺炎的人數其實是官方公布數字41萬4000人的十倍，估計在340萬至470萬人之間，新冠疫情可能是印度獨立以來最大的人道災難。

印度今年4到5月疫情嚴重，原因之一是高傳染力的變種病毒Delta散播。這分研究分析疫情爆發以來到今年6月的資料。

印度官方公布的新冠死亡人數在全球排名第三，次於美國的60萬9000人和巴西的54萬2000人。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 印度 美國 巴西

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 美研究：印度400萬人死於新冠 是官方數字十倍


content_text:
▲北市趙女受雇於林姓老闆期間，因工作出差所需取得相關證件，卻因彼此發生感情糾紛竟將個資PO上臉書。（圖／Unsplash）

記者黃宥寧／台北報導

北市趙女受雇於林姓老闆期間，因工作出差所需，取得老闆身分證、汽車駕照等。但卻因感情糾紛，趙女竟在臉書PO「他是個騙子有女友裝單身，欺騙你的錢」等語，並附上林男的身分證正反面等資料，供多數臉書網友得以知悉林男姓名、身分證字號、住址。林男知情後憤而提告，士林地院審理後依個人資料保護法判處3個月徒刑，可易科罰金。

已婚趙女疑似與林姓老闆發展出辦公室戀情，彼此發生感情糾紛，在去年11月9日，在臉書個人動態消息頁面，PO文「但是我有老公了，你一直騷擾我是有病嗎？」甚至痛批林男，「有病去看醫生，整形整超大」等文字，更將林男的身分證正面、普通汽車駕駛執照登記書等證件資料翻拍成照片圖檔，同時把貼文隱私設定為「朋友」，使臉友都看得見林男個人資料。

▼趙女與老闆發生感情糾紛，竟將老闆的個資全洩漏。（示意圖非當事人／取自免費圖庫pixabay）

對林男似乎相當痛恨的趙女在同年12月18日在LINE上「聖誕迎接XXX」群組內，以暱稱「趙XX」、「北安-趙XX」，傳送「整形啊」、「我還是喜歡天然的帥哥」等文字訊息及林男身分證正面之翻拍照片圖檔，使群組內的成員全看光林男的資料。

趙女出庭時坦承犯行，法官勘驗臉書網頁畫面截圖、LINE群組對話內容截圖，認為趙女未經林男同意，導致林男的個人資料被洩漏，顯見缺乏尊重他人隱私權之法治觀念，所為實不可取，應予非難。

法官審酌趙女犯後態度尚可，依個人資料保護法第41條之非公務機關非法利用個人資料罪，判處3月徒刑，得易科罰金，以新台幣1000元折算1日。可上訴。

台灣速食麵四大天王之一

老闆說火災是誤傳！傳道士死前4分13秒影像曝：跑了罰錢不跑會死

彰化市地標防疫旅館惡火奪4命 喬友大樓淪「鬼屋」21年黑歷史曝

taiwan-subdivisions: 士林 彰化

title: 辦公室畸戀破局！PO文洩老闆個資嗆「有病去看醫生」...人妻下場曝


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

大陸男星吳亦凡被網紅都美竹爆料欺騙、誘姦未成年少女，還陸續跳出多名網紅、女偶像出面指控，桃色風波鬧得沸沸揚揚，他曾經的緋聞女友林西婭也發聲PO出千字長文，並曝光兩人7年前親密照外流的真相。

▲吳亦凡被爆料私生活混亂。（圖／翻攝自微博／吳亦凡）

林西婭曾是吳亦凡緋聞女友，她2009年曾到南韓當練習生，據悉，兩人當年在南韓當練習生時相識，她曾當過韓團Babyvox第三代成員，2013年卻突然捲入「C咖嫩模林西婭手機照外洩」事件，更牽扯到鹿晗、吳亦凡和張根碩等人，她也因此被男方的粉絲圍剿攻擊。

林西婭20日發長文表示：「7年來我等到了最渴望的正義和正名，就是這為自己算得上噩夢般的日子交代清楚畫上句號的機會。」她透露幾年前因意外相識，一些年輕人變成了朋友，在一次非主動的行為後，朋友關係更進一步，但她卻因一張聚會照片的人物關係被質疑，而讓她陷於網路暴力，她坦言是因為自己缺乏防備意識，而被蓄意接近並盜取手機信息，導致聊天記錄和本人及非本人拍攝的圖片被傳到網路上，「出於沒經驗和自責，我沒報警沒申辯，不想影響別人工作的我選擇接受和退讓所有，後面就是大家都知道了的看不見盡頭的辱罵詆毀。」

▲吳亦凡、林西婭都在南韓當練習生，7年前爆出戀情。（圖／翻攝自微博／吳亦凡、林西婭）

林西婭表示7年前，大家只關注吳亦凡和她的關係，但她在意的是照片是遭到惡意盜取，並在她不知情的情況下發布傳播，並非她自曝，她直言：「一直委屈但沒機會為自己說一句話，今後如有再造謠我是自爆照片來曝光我和某某關係的文章，我必用法律手段來保護自己的名譽。」如今事件過去7年，她表示不想占用公共資源，只想解釋清楚事實原委，並撕下所謂吳亦凡前任和偏見的標籤。

▲林西婭曝光與吳亦凡親密照外流真相。（圖／翻攝自微博／吳亦凡、林西婭）

【林西婭微博全文】

我知道大家想要看什麼，但抱歉今天可能讓大家失望了，七年來我等到了最渴望的正義和正名，就是這為自己算得上噩夢般的日子交代清楚畫上句號的機會。這兩天因為壓力我思考很久，決定講一些真實想法，僅此就罷。

幾年前意外相識下，一些年輕人變成了朋友。在一次非主動的行為後，朋友關係更進一步，本是小透明的我因一張聚會照片的圖中人物關係被質疑而陷於網暴，此處我確實應該道歉，因缺乏防備意識被蓄意接近並盜取到手機信息，導致聊天記錄和一些本人及非本人拍攝的圖片被傳網路，這名留下假身份信息的女偷盜者在一千多字的致歉簡訊後消失不見，出於沒經驗和自責，我沒報警沒申辯（此處提醒年輕人，不論男孩女孩一定學會保護自己的安全和隱私，遇到問題一定要用法律手段去維護），不想影響別人工作的我選擇接受和退讓所有，後面就是大家都知道了的看不見盡頭的辱罵詆毀。

之後我出門被戳脊梁骨，昔日朋友見我避開，喝下午茶被人割破腳腕，抑鬱一段後16年嘗試了一次重返舞臺，還是被之前事件影響到了整個團隊。家人因傷心意外去世，我放下所有去了國外。自此在新認識的人面前再也不提曾經的名字。

期間有流量節目約面試思慮婉拒，作為一個曾經有舞臺夢想的人確實是件難過的事。到現在開公司做幕後，躲避了七年我終於從當初的痛苦不堪到如今一切重新開始並重拾大家對我的信任，雖漫長也至少沒動過一絲公共場合提及旁人的念頭。

七年前，大家只關注照片里W先生和我是什麼關係 我卻在意照片是被惡意盜取並在我不知情下發布傳播，而非造謠口中我自曝。一直委屈但沒機會為自己說一句話，今後如有再造謠我是自爆照片來曝光我和某某關係的文章，我必用法律手段來保護自己的名譽。

七年後，我仍想遵循本心，不想占用公共資源，在解釋清事實原委後可以撕下這個前任和偏見的標籤 繼續堂堂正正做一個普通的女性和正常的演藝工作者，還我一個正常人的鏡頭，我的高光時刻是要打在自己的標籤上的。

感謝這次所有人的溫柔相待，並希望年輕人的感情和任何關係都是你情我願，溫和無脅迫。

更多新聞報導

►國手擠經濟艙！苦苓轟「體育署長官到東京度假」：好意思跟人家搶？

►鄭爽劈腿「承認親前男友」對話曝！反嗆對張恒負責：我親一下找感覺

►選手搭經濟艙理由曝！許常德轟「不如閉嘴道歉」：以為大家沒讀過書？

►連千毅放話「贊助戴資穎20萬」：去住好一點！怒轟政府不善待選手

title: 和吳亦凡親密照外流！女偶像忍7年爆內幕：等到最渴望的正義


content_text:
疫情下的溫暖，雲林在地企業江鳥咖啡進駐創世斗六安養院為護理人員手沖咖啡。（記者陳正芬攝）記者陳正芬／雲林報導

疫情下的溫暖，創世基金會斗六植物人安養院昨日雲林在地企業江鳥咖啡的公益咖啡進駐，不僅院方一樓服務區瀰漫濃郁咖啡香，且一杯杯手沖咖啡送到護理人員手中，頓時紓解護理人員的疲憊，更捐贈賣出的第一季公益咖啡款項二萬多元。

江鳥咖啡創辦人楊平逸說，六年前因緣際會的與創世基金會合作義賣禮盒，也在院方人員帶領了解院內服務個案後，與合夥人廖溶孃有感護理人員默默照顧植物人的辛勞，於是發起江鳥社會公益計畫，第一季共賣出一一九五包公益咖啡豆，募得二一七００元公益款項。

疫情下的溫暖，雲林在地企業江鳥咖啡進駐創世斗六安養院為護理人員手沖咖啡。（記者陳正芬攝）楊平逸說，讚嘆創世基金會斗六院區為清寒植物人的服務，於是將所賣出豆子的獲利捐贈給創世，同時更將公益行動咖啡移師到院區一樓服務區，為醫護人員手沖一杯杯疫情下的溫暖咖啡提提神、加油鼓勵，呼籲社會各界善心人士一起來把愛送到需要幫助的人手上。

創世斗六院長張曉蓉說，感謝楊平逸及廖溶孃的愛心善舉，院內照護四十二位清寒家庭植物人，每位一個月需四至六萬支出，原本募款就不易，又逢疫情更是雪上加霜咬牙苦撐；昨日江鳥咖啡所沖香醇單品咖啡，頓時讓護理人員紓解疲憊、充電繼續服務個案，也歡迎各界一起加入守候植物人行列，一天只要十元、每月定期定額三百元即可幫助植物人每天一片尿布，愛心專線五三七七八五五分機九，洽江鳥小組。

journalist: 陳正芬

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林

title: 疫情下的溫暖 創世斗六安養院飄咖啡香 | 中華日報


content_text:
郭文貴指出，中國政權最後可能是曾慶紅、王岐山、韓正、楊潔篪四人幫上位，江家會在幕後指使。（圖片來源／翻攝自Gtv頻道）中國恆大地產（港股交易代號：3333）股價在21日略有起色，在7.4元港幣上下，過去一個月以來，已重挫32％，尤其在接連幾家銀行雨天收傘、融斷其資金供應、邵陽市政府暫停恒大兩大建案之後，恆大已經氣若游絲，流亡美國的中國富豪郭文貴說，恆大是習遠平的，被上海幫故意整的，但習近平也不是省油的燈，一定會讓上海幫的「抖音」完蛋，但對中國國家主席習近平來說，眼前鄭州市的暴雨危機更為迫切。

郭文貴透露，河南這場暴雨「很邪門」，竟然讓洪水直沖解放軍信息工程大學下設的測繪學院在地下室的對台作戰指揮中心，裡面還有一個對台作戰模擬的地圖、1比1模型區，如今都已全毀，據悉測繪學院還有不少人喪命，「解放軍測繪學院在那幹了啥知道嗎？相不相信命？對台作戰的總指揮中心、模擬地圖並不在福建，而是在河南，在鄭州！」

河南鄭州的暴雨，竟淹掉了地下40米的對台作戰中心

郭文貴表示：「我得知消息，鄭州的解放軍測繪學院的對台作戰指揮中心，在地下室40米處，全部被淹了。」當他得知消息後，怕不準確，還去找消息靈通的前獄友好好打聽一番，結果此人竟回應「比你想像得還嚴重，好幾個頭都沒了」、「整個對台1:1的模型區和作戰指揮部，全部淹掉」，由於停水停電，地方的民怨正快速累計當中。

在金融市場部分，恆大事件也讓習近平煩惱，恆大1.3億人民幣的貸款還沒到期，廣發銀行就率先申請凍結恆大的資產，恆大股票重跌以外，其發行的三檔公司債跌幅創中國所有公司債第一，甚至被打了68折。後來邵陽市政府又補刀，暫停恆大兩大建案的交易，這令恆大感到相當不滿，因為廣發銀只是用「認為恆大可能有危險」就提早抽資金。

「恒大是習家的習遠平的人，但是恒大跟曾慶紅家也非常好。」郭文貴說，王岐山、江澤民家族為首的金融幫，刻意的讓恆大跳票，股票、債券雙殺，他說，這個時候習的反擊很清楚，「你故意讓我內部經濟壞，你們把錢全轉外面去，滴滴打車，是吧？螞蟻金服，還有什麼最關鍵的抖音，也要拿下。」

上海幫惡整習遠平的恆大，習就整肅滴滴和抖音

習近平還讓上海幫旗下，平安集團的陸金所遲遲上不了市，平安銀行的股東最近有巨大的變化，招商銀行最近高層也出了變化。

在郭文貴的解讀中，滴滴打車被整肅，和恆大的融斷風暴，是王岐山為首的上海幫和習近平鬥爭的一角，從整個中國的治理來看，郭文貴指出，習近平本人想當一個雍正時期的勤政的皇帝，勤政的皇帝，韓正看準這一點，「採取最好的辦法讓敵人累死」，那就讓他就累吧，什麼都給習報告，

郭文貴指出，韓正已經在半年前一年前就說了，習的身體撐不到二十大，從70年黨慶畫面中，習近平在天安門上臉色發黑，似乎印證的韓正的說法。

韓正早說習身體過不了20大，用累的方式耗損他

「王岐山這一招對付習近平更陰，就是中國的經濟不能好，經濟好了不行，多查金融大案。」郭文貴以三國演義中袁紹旗下、出了餿主意的策士許攸來形容目前中國銀保監會主席郭樹清 人民銀行副行長、外匯局局長潘功勝兩個人，就是上海幫透過他兩向習近平專出餿主意的。

除了上海幫對習近平發動的金融超限戰之外，從5月到7月，上海幫也成功整倒習近平的左右手田玉璽、孟祥。

今年5月，一分中紀委的公告，北京市第二中級人民法院副院長田玉璽遭到調查，7月16日，中紀委官網公告，最高人民法院審判委員會委員、執行局局長孟祥涉嫌嚴重違法，遭到調查。

「如果在北京城混過你不認識田玉璽、不認識孟祥，那你在北京你就不是個人物，這些人都是真正的北京沼澤地，要你人命是一分鐘的事兒。」郭文貴還說，在法律界最後要拿走你的家產、判定你的家產、全部可以隨時給你拿掉的，那是誰呀？是田玉璽，孟祥，連周強見了田玉璽那都是畢恭畢敬。

上海幫的反擊，習手下兩名大將慘遭調查

尤其田玉璽和習近平到底什麼關係？田玉璽的爸爸是習仲勳和高崗最鐵的哥們之一，「我第一次跟習近平接觸就是田玉璽開車，習近平坐著車去奧運村那個地方去喝酒，跟我喝酒，習近平擼著胳膊挽著腿兒地喝酒，跟田玉璽講述梁家河子的故事，以及他不吃茄子的故事，而且他被拖拉機撞的故事。」

田玉璽的親外甥女，幾十年未婚照顧習近平在深圳的媽媽，當年習近平還在浙江的時候，田玉璽都幾乎每一兩周就飛到廣東去看看老太太，比親兒子都孝敬。因此田玉璽入獄，郭文貴形容，對習近平的打擊比王岐山左右手董宏落網還大。

至於孟祥，扮演著習近平家族的帳房，郭文貴說，孟祥和田玉璽一手促成了習的姐姐把整個資產轉給了肖建華，包括現在作為農業銀行的東二環的總部的農業銀行總部建築物、在延慶的開發的項目、南二環在北京市公安局經偵大樓旁邊的的餐廳。

過去幾年來，上海幫、王岐山折損了任志強、董宏、周亮、孟建柱、孫力軍，今年4月習近平還抓了國家開發銀行陳元手下四大幹部，上海幫就反弄回去，抓了習的田玉璽、孟祥，連丁薛祥現在都危險了、還劍指栗戰書、劍指陳敏爾。

習首度更換中央警衛局人事，替自己建立護城河

所謂「泰山會」的成員，泛海集團盧志強、董文標、巨人網路的史玉柱等，雖然交際橫跨偏上海幫的曾慶紅、習近平手下的栗戰書，但郭文貴預言這批人也遲早出事情。

7月之後，習近平還有史無前例的大動作，震撼北京政治圈，他終於把中央警衛局換上自己的人，來自北部戰區和東部戰區的陳登鋁擔任局長還有周洪許出任政委。

郭文貴指出，過去，曾逮捕過江青四人幫出名的「中央警衛局」，在鄧小平時代被放到總參軍委下面，那就是隨時可以要你的命，而楊德中就代表鄧家在總參管著一切。「這也是為什麼當時鄧小平92南巡講話敢說這話，因為鄧小平有38軍，也就叫河北護城河，54集團軍以及他的總參。」

江家和鄧小平家族，仍掌握軍方大部分勢力

他表示，鄧小平在老年的時候才把中央警衛局交給了江澤民的由喜貴，由喜貴下邊出了一個曹清，還有一個王少軍，這幾個人都是真正的中國權力巔峰中的核心人物。

習上來之後，一直在使用王少軍和曹清，一直在使用他們，為什麼？他不敢換！無論習怎麼折騰，在軍隊，絕大多數不是鄧家就是江家，江家是培養了你習近平，但是江家的勢力都在那擺著呢，所以過去的所謂的八、九年裡面，習近平多麼的狂，他不敢把中央警衛局全換了，所有過去全面換防都是胡說的。

「這次不但換局長，換了他們下面核心的部門，秘書組，是啥呀？搞檔的，搞加密的，然後搞後勤保障，第二就是首長駐地的警衛組，就是保證你安全，也可以抓人、可以殺你、可以跟蹤的。」

郭文貴說，還換掉了江澤民家族培養的陳玉、曾慶紅家族支持的呂東，由於當年中央警衛局曾消弭政變，因此習的動作不免引人猜測是在政治上建立更穩固的護城河。

上海幫PK山西幫，可能誕生曾王韓楊四人幫

他說，目前共產黨高層內有一句話，所有共產黨的問題只有一個問題——習近平，所有人的問題認為經濟垮了，法律抓的大家都害怕，你都不知道下一個是誰？還有一個，整個中國人覺得這個党下去還行不行啊？

大家可能看到共產黨這一場的較量，最後是曾慶紅、王岐山、韓正、楊潔篪四人幫上位，江家會在幕後指使，朱家也會全力支持，最後是上海幫PK整個北京，是北方幫、山西幫。

不過，郭文貴以三國演義比擬現在中南海的權力鬥爭，三國裡面，笑到最後的人才是一個真正成功的人，曹操、袁紹、袁術等不管任何人，什麼劉備、諸葛亮、關公、張飛裝神弄鬼的，最後死的死、亡的亡，最後什麼曹丕、曹植，都沒用。最後是誰呀？最後最後，天下盡歸司馬懿。

曾慶紅將是現代司馬懿，北京打台灣下場將如海珊

「我深信不疑中國最後的贏家是曾慶紅，曾慶紅贏完了，那最後的贏家是中國人民」就是所謂一帶一路失敗以後開始轉向內戰，經濟戰內部掐完以後，最後就是誰是司馬懿了。

然而大局的演變，郭文貴指出，今天的中共的經濟崩解和對台灣的已經是箭在弩上不得不發的程度，喊打台灣喊了那麼多年，美軍已經是把飛機、行政飛機，把整個駐台已經整個的所謂代辦處都要變成了大使館級，馬上美軍就會有艦艇、航空母艦靠岸。

共產黨最後兩個選擇——內部突變，像突尼西亞一樣，需要一個小販阿比比，突尼西亞現象就會在中國發生。第二就是當年的海珊突然襲擊科威特，然後美軍進行殲滅。

「就像當年的希特勒一模一樣，去打莫斯科，是吧？共產黨打台灣就會變史達林格勒大戰。」郭文貴強調，不論哪件事發生，中共最終的結局就像日本襲擊珍珠島一樣，必將招來全球各國和美軍最大的政治、經濟、軍事力量的報復和毀滅。

countries: 台灣 中國 美國 突尼西亞 科威特 日本

people: 習近平 曾慶紅

taiwan-subdivisions: 泰山 成功 和美

title: 鄭州暴雨淹沒對台作戰中心...郭文貴：共產黨的唯一問題是「習近平」　新四人幫將成型


content_text:
臺灣便利商店密集度持續攀升，公平交易委員會20日公布最新調查指出，去年平均每平方公里就有0.34家店。（An Rong Xu/Getty Images）【記者侯駿霖／臺北報導】便利商店已是民眾日常生活消費中，不可缺少的一環。公平交易委員會20日公布最新調查發現，臺灣便利商店密集度持續攀升，去年平均每平方公里就有0.34家店，其中又以台北市密度居冠，來到6.45家店。此外，民眾平均每人每年至便利商店約137次，每次消費金額為84.16元。

公平會表示，由於連鎖式便利商店具備眾多營業據點的通路優勢，提供消費者時間、距離上的便利，也包含多元性商品及多樣性服務，充分掌握生活型態與消費趨勢變化。國內便利商店也有集中經營的發展型態，前3大業者在營業額、店數統計的市占率，合計皆已逾七成五，故對此進行相關調查。

公平會20日公布「2020年全國主要連鎖式便利商店產業調查」，臺灣主要便利商店包括：統一超商、全家、萊爾富、來來超商和台糖蜜鄰等5家，截至去年底，門市營業據點總計有1萬1985家，與前年底相比，增加556家店、年增4.86%，為2006年以來的最大增幅。

就門市營業據點密度及分布觀察，臺灣平均每1966人就擁有1家連鎖式便利商店；以土地面積來說，平均每平方公里就有0.34家店，根據內政部各縣市已登記的土地面積計算，臺北市平均每平方公里為6.45家店居冠，其次依序為新竹市的3.11家店、嘉義市的2.02家店。另外，還有密度最低的是台東縣和花蓮縣，每平方公里均只有0.03家店。

來客人數方面，去年5家主要連鎖式便利商店，總來客數來到32.28億人次，平均每人至連鎖便利商店的次數約為137次，每次消費金額為84.16元，與前年相比增加約1.54元。

消費者支付結構方面，因為便利商店購物日漸多元，支付方式目前約有二成六是非現金支付，較前年增加4.4個百分點，其中又以電子票證結帳比率最高，再者才是行動支付和信用卡。

主要連鎖式便利商店去年的銷售額，主要以商品銷售收入最多，占比來到95.09％，服務收入僅為4.91％。在銷售各類商品中，「便當、三明治及熱食」的銷售金額，從105年開始逐年增加至今，顯見民眾至便利商店購買外食的情況有走升趨勢。

公平會指出，便利商店的市場結構趨於高度集中，競爭型態朝向多元化、多樣化及創新性發展，將密切進行市場結構變化等調查，以掌握連鎖式便利商店的市場競爭概況。

taiwan-subdivisions: 臺北市 嘉義市 花蓮縣 臺北 新竹市

title: 超商融入平日生活 每人平均年逛超商137次、每次消費84元


content_text:
2021-07-21

牡羊座

萬事如意，易被照顧。

整體運：★★★★★

對方的一舉一動都是為了你，有一種倍受愛護的滿足感，但不要太得意，若想牢牢抓住對方，還應懂得珍惜他的付出！沒有金錢上的煩惱，有足夠花的閒錢，偶爾拿一點出來給家人，也算盡盡孝心。

愛情運：★★★★★

感情超級豐富的一天，很容易就感動！單身者有異性對你稍微好一點，你就被電到囉！

事業運：★★★★☆

今日事業運還不錯，會比平時忙碌些，而且疑難雜症也比較多，但只要冷靜地應對，相信難不倒你的！

財運：★★★★☆

財運不錯的一天，只要積極地運作，不難有收穫，對於商務、業務、開發工作者的影響較大。

貴人星座：金牛座

幸運數字：5

吉時吉色：11:00-12:00芙蓉晶粉

開運方位：東北方向

金牛座

思想活躍，工作效率高。

整體運：★★★★☆

今天能迅速進入工作狀態，周圍的喧鬧也難讓你分心，工作成效頗優，易獲得上司肯定。需抽些時間處理感情問題，特別是有伴侶的人，在陪另一半用餐時，多表示關心之意，只顧自己會讓對方生氣喔！

愛情運：★★★☆☆

自我意識強，聽不進人勸，很難定下心來好好談情說愛，易錯過不錯的桃花好運。

事業運：★★★★☆

事業運不錯，有機會替同事排解紛爭而獲得美名。今日除了處理分內之事外，不妨幫幫同事，順便建立同事之情。

財運：★★★☆☆

花錢的企圖心有點強。有閒錢時，就讓自己享受一下吧，但可別寅吃卯糧咧！

貴人星座：金牛座

幸運數字：9

吉時吉色：17:00-19:00碧空藍

開運方位：西北方向

雙子座

勿把得失看得太重。

整體運：★★★☆☆

戀情過於平淡，彼此缺乏激情，適時唱首情歌，有調節感情的作用；手氣不錯，可以到牌桌上玩樂一番，進財的機率很大，但不可貪心，否則只會讓你得不償失；求職易受他人影響而變得猶猶豫豫，小心因此錯過好的工作。

愛情運：★★★☆☆

已婚者很關心對方，但要求太多，掌控慾望強烈，容易令對方吃不消喔！

事業運：★★★☆☆

運勢平順，單憑自己的力量做事會很辛勞。若是借助外力放手一搏，在事業上將會有不小的收獲。

財運：★★★★☆

良好的社交與人脈，讓你爭取到更多的賺錢管道，注意把握會有樂觀的進帳哦！

貴人星座：牡羊座

幸運數字：1

吉時吉色：09:00-11:00乳酪白

開運方位：西南方向

巨蟹座

積極調整心態，才能遠離煩躁。

整體運：★★☆☆☆

情緒有些煩悶的樣子，把這種心境帶到工作中的話，只會讓工作停滯不前；KTV會是此日你的最佳去處，發洩一下，心情會好很多哦；人際溝通上，做一個好的傾聽者遠比夸夸其談的人顯得更有修養。

愛情運：★★★☆☆

已婚者無心經營感情，渴望外出尋找新鮮與刺激，請多為對方著想，另一半需要你的關心。

事業運：★☆☆☆☆

事業運很背，腦袋空空的，要注意輕重緩急拿捏不清而誤了大事。

財運：★★★☆☆

財運普通，有合夥生財的機會，宜出力不出資。

貴人星座：牡羊座

幸運數字：6

吉時吉色：17:00-19:00珊瑚橙

開運方位：正北方向

獅子座

今天易犯小人，出門需多留意。

整體運：★☆☆☆☆

今天與戀人說話需注意措辭，不然容易被別有用心者利用，中傷彼此的感情，要相信戀人，勿受人擺佈。工作上任務加重，但也不要把計劃排得太滿，以免忙中有錯。

愛情運：★☆☆☆☆

單身者與異性接觸的機會少，想戀愛可找親友幫忙介紹；有伴侶者聚少離多，宜多聯繫、表達思念之情。

事業運：★☆☆☆☆

今日事業運不理想，負面思考太過嚴重，面對壓力會產生委屈心態或強烈的情緒反應！

財運：★★☆☆☆

有漏小財的跡象，例如：掉錢包、意外破小財。

貴人星座：獅子座

幸運數字：3

吉時吉色：10:00-12:00和闐玉白

開運方位：東南方向

處女座

做好應急措施，才能萬無一失。

整體運：★★★☆☆

單身者有機會在Pub邂逅愛情，但需要一段時間的考驗才能見真情。工作上，有機會接手重要任務，做好事前安排，擬定突發事件的應對策略，才能不負眾望。財運不錯，業務人員有機會簽訂合約、訂單。

愛情運：★★★★☆

適合談情說愛。有暗戀對象者，將平日累積的力量化為信心，勇敢的表達愛意吧！

事業運：★★☆☆☆

事業運略差，有點悶悶不樂的感覺，不太想工作卻偏偏有一堆事情需要處理，聽點音樂或許能改善情況！

財運：★★★☆☆

置產運氣普普通通，若想藉由投資土地資產來賺取利潤，可要三思而後行啊！

貴人星座：天秤座

幸運數字：8

吉時吉色：09:00-10:00臘梅白

開運方位：東北方向

天秤座

有一種幸運從天而降的感覺。

整體運：★★★★☆

有機會收到奢華的禮物或朋友的邀請，這些都是你桃花的主要來源，還會因為宴請而促成一段美好姻緣。財路豁然開朗，投資易有回報。工作中曾經遺留下來的問題漸漸浮出台面，局勢亦可逆轉變好。

愛情運：★★★★★

戀愛運不錯，單身者有機會遇到心儀的對象；有伴侶者小心桃花困擾。

事業運：★★★☆☆

事業運普通，自己的心態卻不太穩定，有投機的傾向，反抗心理也比較明顯。

財運：★★★★☆

你能深謀遠慮，有效益的項目能大幅度的擴充，而效益甚微的項目可能縮減或被迫取消。

貴人星座：處女座

幸運數字：2

吉時吉色：23:00-24:00和闐玉白

開運方位：東北方向

天蠍座

能言善道，易吸引異性的目光。

整體運：★★★☆☆

嘴巴說個不停，很懂得接續他人的話題，氣氛很快會被你炒熱，也因此受到異性的關注，單身者可望被不錯的異性看中。工作上能確保進度，但沒有明顯進步，應多利用人際關係上的優勢，會有意外收穫。

愛情運：★★★★☆

有伴侶的人與情人之間很有默契，若能時常製造一些驚喜，感情生活會更有情趣。

事業運：★★★☆☆

具有時效性的工作任務較多，需要投入更多的精力，吃苦耐勞者易有收穫。

財運：★★☆☆☆

容易亂花錢，或興起下賭注的念頭，最好不要玩金錢遊戲，免得不賺反耗財。

貴人星座：射手座

幸運數字：6

吉時吉色：15:00-17:00淺海藍

開運方位：正北方向

射手座

心情開朗的一天，自信心十足。

整體運：★★★★☆

能在平淡的感情生活中享受愛情的甜蜜，感覺恬逸。貴人運不錯，會得到許多幫助，無論是財力還是經驗方面，都會有人願意向你伸出援手。工作無太大變化，可做好行程安排，做好時間管理。

愛情運：★★★★☆

今日單身者容易在聚會中邂逅心動對象，志趣相投情意濃；有伴侶者與伴侶有說不完的情話。

事業運：★★★☆☆

事業普通，是個聽命行事的日子，不宜做任何重大的決定，只要把分內之事做好就行囉！

財運：★★★★☆

財運超旺之日，得財輕鬆不費力。有利憑藉敏銳的理財眼光，在股市上得財。

貴人星座：金牛座

幸運數字：3

吉時吉色：13:00-14:00羽絨白

開運方位：西南方向

摩羯座

不驕不躁，心態平和最重要。

整體運：★★★☆☆

感情上太過追求完美，讓愛情運勢陷入低潮，將心思放在學習上，比胡思亂想有用得多；對從事業務工作的人來講，今天是踏踏實實穩守老客戶的一天；與人交往時表現過於自大，會讓人對你產生距離感。

愛情運：★★☆☆☆

外力干擾多多的一天，少跟人接觸，省得聽到莫名其妙的風涼話。

事業運：★★★☆☆

表現得十分活躍，很容易博得上級和同事的好感，但要注意在表現自己的同時還需把自己的本職工作做好。

財運：★★★★☆

正財運還不錯，但需要努力的開發才會看見成效。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：0

吉時吉色：07:00-09:00琥珀橙

開運方位：西南方向

水瓶座

對戀人的過去切忌打破砂鍋問到底，以免傷人傷己。

整體運：★★☆☆☆

今天工作上的新突破讓你信心倍增，頗有成就感，但不能因此停止前進的步伐；今天易因戀人的某句話而有追根究柢的想法，這樣會讓你的魅力大打折扣哦！今天的財運不錯，股票雖然一波三折，但你頗能果斷地作出決策。

愛情運：★★★☆☆

運勢平順，可以把好朋友介紹給另一半認識，讓兩人的生活更多采多姿。

事業運：★☆☆☆☆

今天事業運很不好，彷彿颳風下雨般的不平靜，除了感到委屈外，也特別容易因為感情（愛情、家庭）因素而影響工作效率！

財運：★★★☆☆

迷糊者特別容易掉錢包、購物買到瑕疵品。

貴人星座：天蠍座

幸運數字：3

吉時吉色：15:00-17:00薰衣草紫

開運方位：東南方向

雙魚座

適當安排運動，會讓你身心愉快。

整體運：★★☆☆☆

感情出現微妙變化，你的熱情會遇到對方的冷漠，內心頗有不平，需自我調適。健康方面會出現小小的狀況，小心因不良的生活習慣而導致精神不振，需合理安排作息，適當運動。

愛情運：★★★☆☆

戀愛中的人彼此間的互動減少，感情易變淡；單身者與異性接觸的機會多，但仍感寂寞。單身者有機會結識極具異域風情的異性；戀愛中的人多安排約會，容易有驚喜。

事業運：★★☆☆☆

不好的情緒往往會影響你的判斷力，好好梳理一下心情，讓工作進展更順利！

財運：★☆☆☆☆

財運不穩定，要克制衝動。大筆金錢支出要多與家人商量，孤注一擲會損失慘重。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：8

吉時吉色：18:00-20:00大理石灰

開運方位：正北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／牡羊有足夠花的閒錢   拿點盡盡孝心


content_text: 中評社香港7月21日電（記者 段曉魯）東京奧運即將開幕，香港特別行政長官林鄭月娥7月20日出席行政會議前見記者表示，此次參加東京奧運的香港運動員共有46名，參加14種運動中的38個項目，是有史以來最多運動員參賽。另外，她也表示，政府花了一年多時間磋商，購入奧運的轉播權，是特區政府有史以來的突破，亦主動讓五家免費和收費電視台使用該轉播權。  林鄭表示，受疫情影響，今屆奧運會是在非常困難的情形下舉辦的，所有參賽的精英運動員都經過了比往常參加奧運更嚴峻的考驗，亦作出了很大的努力，他們排除萬難，取得非常好的成績。聽到很多體育界的朋友告訴自己，這是有史以來最大機會取得獎牌的一次奧運會。她表示，不想給予香港運動員任何壓力，只要他們全程投入，盡了自己最大的努力，相信全港市民都會支持他們。  談到東京奧運會轉播權事宜，林鄭表示，政府花了一年多時間磋商，購入奧運的轉播權，是特區政府有史以來的突破，亦主動讓五家免費和收費電視台使用該轉播權。這段時間以來，幾家電視台都非常積極地籌備，亦願意投入相當多的製作費，讓香港市民可以收看精彩的奧運項目。目前所有事項皆已準備就緒，無論是本港運動員或製作的電視團隊均已分批抵達東京，希望他們繼續注意個人衛生，關注疫情的發展。據她收到的資料，幾家電視台可能會在未來這兩星期製作合共數千小時的奧運節目，她呼籲市民有時間可以開電視，支持所有參賽的運動員，特別是國家隊和中國香港隊。  林鄭指出，港台雖然不屬於五家參與轉播的電視台，但亦正在籌備轉播一些精華片段，製作其他關於奧運的節目予市民收看。康樂及文化事務署亦公布將會在全港港九新界部分康樂及文化事務署場地設置“奧運直播區”，她呼籲，市民前往這些場地收看奧運直播時須遵守“限聚令”，亦要注意個人衛生。 李哲華：經濟艙事件民怨出口 年輕人該覺醒 (2021-07-20 15:23:31) 韓總統府：文在寅不會在東京奧運會期間訪日 (2021-07-20 11:22:57) 台羽球后戴資穎住3星飯店 他爆官員住4星 (2021-07-20 10:58:06) 中評關注：蔡英文輕諾致歉 憂失年輕人支持 (2021-07-20 09:44:48) 奧運選手搭經濟艙官員商務艙遭批 府院道歉 (2021-07-19 21:13:51) 曹瑞泰：東奧變成日本國力衰退的象徵 (2021-07-17 00:17:48) 東京奧運會採取多重防疫措施 (2021-07-16 16:16:54) 東京奧運會相關人員出現首例新冠住院患者 (2021-07-16 15:48:59) 日再援台97萬劑AZ 謝長廷歡送專機啟程 (2021-07-15 13:42:42) 奧運在即 東京日增新冠病例創半年新高 (2021-07-15 11:22:04)

countries: 香港 中國 日本

people: 蔡英文 謝長廷

title: 香港運動員史上最多 港府購入奧運轉播權


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】有望三級警戒降級，學生是否應該復課？國民黨智庫20日舉行線上記者會，專家呼籲，大專院校教職員工應在開學前2週安排施打疫苗，以及政府提供大學住宿生快篩。

中華民國學校衛生護理學會秘書長吳秀梅建議，大專院校教職員工在開學前2週完成打疫苗，也建議讓12歲國小以下學生家長先打疫苗，此外，避免住宿生群聚，希望提供大學住宿生做快篩的經費，「盡可能全體免疫、避免群聚」以上兩點做到，復課就沒問題。

台灣教育人員產業工會理事長楊益風提出5點呼籲，包括讓師生施打疫苗、明確防疫規定、購足專業設備、啟動分流專業教學以及充分專業資源。

有關疫情居家上課學生情緒問題，中華民國諮商心理師公會全國聯合會副理事長羅惠群指出，居家期間，心裏焦慮與家暴情況增加，包括實作課、體育無法遠距執行、科技工具不足、學習進度落後、用眼過度、線上課專注力、參與度不夠等，此外，回歸校園後也會出現適應問題，與缺乏社交實際互動的疏離感，校方要預備盤點「多元處遇」能力，當然也包括教師與家長的壓力調適。

國家政策研究基金會教文體育組召集人高永光表示，BNT要趕快進口，讓18-12歲青年施打，其次，校園衛生堪慮，紓困預算沒有篩檢費用，普篩對學校有經費壓力。對此，立委李德維指出，大學生快篩，他會提醒教育部提早因應準備，希望開學後學校建置完整復課SOP。立委林奕華則說，全國疫苗覆蓋率不足，復學還不具條件，復課後狀況全臺無法一體適用，重點是教育部是否已啟動復學的討論與準備。

countries: 中華民國 台灣

people: 林奕華 李德維

title: 降級復課？專家籲：提高教職員疫苗覆蓋率與住宿生普篩


content_text:
很多人對性少數議題，都是持著模棱兩可的態度；雖然他們都表示支持同性戀的權利，但對於性別平等教育以及同志婚姻平權，卻覺得現在沒有必要如此「政治正確」。圖：engin akyurt  口述：安碧

摘要：參與性少數議題後，我發現不被接納的個體，在我之外還有無數。

九月，又到了公益圈中，一年一度極其重視的「99公益日」。雖然整個籌款活動只持續三天；但為了籌到更多的資金，安碧與她的夥伴需要提前半個月去準備資料，絞盡腦汁去想如何吸引更多的人關注，再讓他們心甘情願地捐出來，支援公益活動。

在接受採訪的時間裡，安碧常常會中斷對話，表示自己需要先處理工作上的事情，讓我在一個小時後再聯繫她。安碧今年剛大學畢業，目前在一個商業公司上班；明明職位只是實習生，可每天都忙到晚上九點才能下班。

回到家裡後，她又要開始做第二份志願的工作，先是整理與性少數相關的資訊，然後與夥伴商量接下來做什麼形式的線上活動，又或者是給一些年齡小的夥伴解答自我認同或出櫃等問題——時間被安排得滿滿當當，馬不停蹄。

我問安碧為什麼這麼「拼」，是否因為太辛苦有考慮放棄。 她沉默了一會兒，點了點頭，又搖搖頭，語氣平靜地說：「當然有難受的時候；但做社畜沒得選，做公益起碼是自己選的，稍微會過得開心一些。」

她隨後笑了起來，小眼睛瞬間眯成一條線，濃重的黑眼圈也顯得沒那麼壓抑。

我對她，已經是超出友誼的喜歡了

十五歲那年，安碧喜歡上了自己的好朋友。 好友原是一頭烏黑長髮，後來剪短了，再加上人長得高又好看，更加顯得出眾；不說話的時候，常常會誤以為是清秀的男生。她這一剪，也讓安碧突生了一些莫名的好感。

好友對安碧很溫柔，如果發現有好吃的零食，或者是有趣的書，便提前備好一式兩份，再帶回校與安碧分享。有時候，安碧忘了自己的生理期，好友除了事先提醒，還會帶一瓶紅糖水，怕她痛經。

「這種溫柔就像吸毒，你習慣了就離不開了。所以那時候，我常常都夢到她，而且夢裡的情節就像演偶像劇。」做夢次數多了，安碧也懷疑自己是否出了問題；她與好友認識三年，雖然大家志趣相投，天天都有聊不完的話題，但此前卻從未有過如此微妙的感覺。

有時候在教室，安碧看到好友與其他女生聊得久，便情不自禁地煩躁起來，然後在放學時一個人生氣地走回家。於是，不知道自己做錯了什麼的好友，只好買來美味的零食，或者安碧喜歡看的漫畫書，以此討她歡心。

慢慢地，安碧對彼此的相處方式，愈發焦慮。她覺得自己從「喜歡」，已經發展到了一種「迷戀」，但這「不正常」。所以每次好友想跟她牽手，安碧都會以太熱為由拒絕；可過了一會，安碧還是忍不住牽起對方的手。等到兩人分開，安碧又會為自己的非分之想，感到愧疚。

後來，安碧與好友上了不同的高中。對方因成績優秀，去了市最好的中學但安碧的成績，只能留在鎮上的重點高中。雖然學習壓力越來越大，但兩人仍會以寫信的形式，保持彼此的聯繫。

長時間的分別，讓安碧很不適應。因此，在學校搞活動不上課時，安碧便撒謊以親戚結婚為由請假，帶著一堆零食，特意去看望好友，希望了解對方的近況。 但好友的頭髮開始留長，紮起了馬尾辮。到第三次見面的時候，好友身邊多了一個男生；他畢恭畢敬地向安碧打招呼，並透露自己與好友正在談戀愛。

安碧有點吃驚，只能尷尬地送上祝福，隨後靜靜地聽兩人從相識到交往的經歷。「我看到她臉上充滿了愛情的甜蜜，好像被愛包圍的感覺，我很羡慕也很嫉妒。但如果大家還在同一個高中，她身邊會不會只有自己，沒有別人呢？」

那次以後，安碧與好友的聯繫變得越來越少，只是維持過年過節的問候。偶爾，好友會主動跟安碧吐槽男友，但安碧只是敷衍地回復，「我當時太難受了，每天只能靠學習打發時間，也不想認識新朋友，但還是會想起她。她的離開，其實是帶走了我的一部分快樂」。

在這樣壓抑的狀態下，安碧從高中考進了大學。在出發新城市之前，她約了一次好友，鼓起勇氣問對方是否與男生還在一起。好友點頭，表示兩人考的大學在同一個城市；雖然平時吵吵鬧鬧，但希望能跟對方繼續相處下去。

看著好友幸福的表情，安碧突然覺得一直放不下的感覺，也到了盡頭。她過得好，那麼自己也應該祝福。「當下我有點猶豫，是否告訴她關於我很喜歡她這件事；但我不知道喜歡一個女生意味著什麼，只是確定這是超乎友誼的感情了。」

可惜的是，還沒等安碧想好，好友的男友便打電話問她一些事情。安碧當下，還是放棄坦白了，「最後決定不說了，怕之後朋友都做不了」。

懷著遺憾的心情，安碧來到了一個新的城市上大學。

看著好友幸福的表情，安碧突然覺得一直放不下的感覺，也到了盡頭。 (示意圖/sean Kong)

原來女生，也可以與喜歡的女生在一起

有趣的是，來到了新的學校，負責帶領安碧前往宿舍的學姐，卻與當年短髮的好友一樣，都有一種陽光帥氣的少年感。

如此熟悉的感覺，讓她迅速對才認識不久的學姐有了親近感。 搬好東西後，安碧特意請學姐吃了一頓飯，問以後能不能有需要再找學姐幫忙；學姐則大方地告訴她，歡迎隨時打擾。那天之後，安碧經常找學姐聊天。「我當時感覺自己終於有了一個傾訴對象，可以把高中三年很多沒有表達的話，全部都講出來；有時候我會問學姐是不是太話痨，怕被她嫌棄。 但學姐人很好，讓我放心地暢所欲言」。

隨著與學姐愈發熟悉，安碧突然發現在學姐的社交平臺中，常常會出現她與另一個漂亮女生的合照，但只是圖片沒有文字。安碧懷疑學姐與自己可能是「同一類人」，但她沒有證據去確定，只是覺得可以向她講出來喜歡女生這件事。

就這樣，與學姐認識半年後，安碧與學姐坦白了。但那一晚，學姐也跟她坦白了，並提醒安碧「可能你也是拉拉」。安碧雖然知道男同性戀，卻並不知道拉拉是什麼；於是她開始從網上找各種資料，試圖去解答多年的困惑，「女生跟女生怎麼在一起呢？」

到了週六的時候，學姐問安碧要不要去參加一個拉拉活動，安碧答應了。在那場活動中，安碧第一次見到了不同類型的拉拉，不僅有戴兩隻超大耳環的舞蹈老師，而且有紮臟辮的女rapper，甚至還有剛加完班、穿著高跟鞋匆匆過來的職場女性。

「這是我第一次見到那麼多漂亮的女生，特別後悔自己沒有精心打扮。但在那個空間，我就有一種強烈的安全感。後來聽她們自我介紹，我才知道有一些女孩是情侶；而且她們看向彼此的眼神都是含情脈脈的，讓我特別震驚——原來女生也喜歡女生，也能發展成愛情。」

雖然安碧不知道她們講的TP，以及自我認同、出櫃的含義是什麼；但她依然覺得上述說法很新穎，尤其是大家談到喜歡同性的感受時，讓她第一次意識到自己曾經的迷茫與孤獨，在其他女孩的生命中也出現過。

活動結束後，學姐把安碧拉進了一個微信群。至此，安碧經常跟群裡的姐姐妹妹聊天，喜怒哀樂都會發上去，也慢慢地把不懂的詞語都瞭解完了。在群裡，安碧也遇到了一個喜歡的女孩。

那個女孩在一個公益機構當兼職，準備申請香港的研究生，常常也會在群裡分享性別研究的學術文章。由於群裡的姐妹大都是嘻嘻哈哈地聊天，只有她會如此不走尋常路地談論學術，因此吸引了安碧。

「以前我在群裡，聽的最多就是大家怎麼找女朋友，對方出軌怎麼辦，如何跟家長出櫃等話題。但那個姐姐分享的學術資料，卻是讓我瞭解到整個性少數社群的生存狀態，與社會結構下面臨的諸多困境。」很快，安碧與女孩熟絡了起來，希望能夠從好朋友進一步發展到戀人。

然而沒過多久，女孩便開始地告訴安碧，她追到了自己喜歡的女生；這讓安碧非常無奈，覺得還沒開始努力就已經沒有機會了。但女孩卻安慰安碧，哪怕不能談戀愛，她在友誼層面仍然喜歡安碧，希望能夠繼續相處與聯繫。

女孩的坦然，讓安碧覺得輕鬆很多。不過，經過這件事，安碧終於可以確認自己喜歡女生——「我真的是一個為美女癡狂的拉拉。」

老師理解我，卻要求我不再參與性少數的活動

與女孩選擇做朋友後，安碧便在她的邀請下，參加到在聊天交友之外，一些有明確主題的討論會、觀影會與辯論會。

在那些場合，她見到了不同的性少數者。「我聽到的聲音更完整了，除了性取向多元還有性別多元，比如跨性別者和性別酷兒；而且，大家的話題更有深度了，比如瞭解到有公益組織在爭取同志婚姻的權利，或者是介入性取向扭轉的狀況，還有給一些夥伴提供反歧視的法律諮詢等。」

這也讓安碧的思考，從自我認同上升到身份認同。她發現自己在社會中，並不只是一個喜歡女生的拉拉，更是一個被排斥、被壓迫的個體，與此同時也失去了作為人的基本權利——「想起那些被父母逼婚的姐妹，我就很憤怒，為什麼異性戀直人可以壟斷愛人的權利呢？」

於是，安碧決定行動起來，加入了一個校外的公益組織，希望可以向其他夥伴學習如何做宣導，再慢慢地影響身邊人，讓他們也可以關注性少數群體。

公益組織的任務繁多且零碎，所以安碧有時候是寫科普文章，有時候則是整理物資，有時候擔任線下活動的主持人。在身兼多職的過程中，安碧一方面愈發瞭解公益活動的運作方式，另一方面也在考慮能不能在校內做分享，讓自己的同學也加入。

糾結了兩週，安碧主動聯繫了學校的一個社團，並整理好所有資料，諮詢對方是否有意願。高興的是，社團負責人毫不猶豫地答應了，很快便在公眾號宣傳了活動。但當安碧滿心期待在學校的講演時，輔導員卻打電話給她，讓她趕緊取消，再去辦公室聊聊。

「之前其他朋友告訴過我，發起一個高校內的性少數活動，可能被老師阻攔，甚至面臨公權力介入等風險；我雖然有心理準備，但沒有經歷過，覺得自己不會那麼『幸運』。」 去辦公室之前，安碧特意聯繫了一個有經驗的前輩，對方善意提醒她最好跟學校服軟，避免影響未來畢業。

之後，安碧惴惴不安地來到了辦公室。還沒等她開口發言，老師便告訴安碧自己在國外讀碩士，不僅知道性別研究也瞭解性少數社群；但她能夠心平氣和地處理這件事，領導卻不可以；無論是517還是驕傲月，學校都不允許發起任何有爭議的活動。

毫無疑問，在學校領導看來，性少數議題不符合社會主義價值觀。因此，安碧班級的輔導員，便需要承擔說服安碧的責任，不僅讓她提交一份檢討書，而且承諾不再參與任何相關的活動，不然後果自負。

「輔導員的態度比較溫和，但學校領導因為這件事很生氣，所以必須要求我服從他們的管理。」最後，輔導員建議安碧，如果真的想做這個領域，可以選擇考研出國，「畢竟國內無知的人多，只有低調一些才能活著」。

安碧決定行動起來，加入了校外的公益組織，希望學習如何做宣導，再慢慢地影響身邊人，讓他們也可以關注性少數群體。 (示意圖/Jake Ingle)

雖然老師表面上好聲好氣，但安碧清楚對方只是希望完成任務，實際上已經準備好從軟到硬的溝通方式，達到最終勸退的目的。但這件事，仍然讓安碧挫敗了很久，不想學校成為自己的「絆腳石」。

但接下來發生的事情，則讓安碧更加崩潰。提交檢討書的第二天，輔導員打了電話給她的家長。

當相親相愛的家人，開始羞辱我的性取向

媽媽打電話來的時候，安碧正在午睡，迷迷糊糊中還不知道發生什麼事情。 直到她從媽媽暴躁的語氣中，聽到「同性戀」三個字才瞬間清醒。她本以為事情已經結束，沒想到輔導員居然打了電話給家人。

早在高中的時候，媽媽就發現安碧喜歡好友，當時還安慰她「再找一個好友就不會傷心了」。 但明確以拉拉的身份，跟家人坦白自己的性傾向，安碧還沒有做好心理準備；在她原本的計劃中，只有等經濟完全獨立，才有出櫃的可能性。

但媽媽對此沒有過多糾纏，只是表示早上接到了老師的電話，讓安碧再也不要參加這種活動。至於安碧是否真的喜歡女生這件事，媽媽則迴避了，反而提醒她用心準備期末考試，一切等放假回家再詳談。

掛掉電話後，安碧迅速地向社群夥伴求助，請教他們如何與長輩打交道的經驗。「當時我真的很緊張，畢竟還有一個月就回家了。社群的夥伴們有的在安慰我，有的則發了很多資料給我；但是我有預感，可能回去會面臨一場腥風血雨。」

果不其然，安碧擔心的事情還是發生了。她回家不久，便受邀參加一次家人聚會。但與其說是吃喝玩樂的聚會，不如說是開批鬥會，實際上把槍口對準了安碧。

剛開始的時候，大家還是虛偽地講著客套話，吃著飯菜。直到其中一個親戚開始向安碧發問，「安碧你有沒有男朋友？如果沒有，不如我介紹一個給你啊？」瞬間，強烈的不安感迅速充斥安碧腦中，但她還是有禮貌地謝絕了，表示自己現在沒有談的想法。

可親戚仍然在緊逼，「你不想談，是不是現在談了女朋友呢？那你之後怎麼結婚呢？」還沒等安碧反駁，另一個親人也開始指責她，「你喜歡女生是你的事情，但是你做那些活動有必要嗎？你宣揚這種價值觀，在學校被老師、同學嫌棄，在家裡更不值得弟弟妹妹學習了，你不要帶壞他們啊！」

當下的安碧，突然明白到這場聚會的目的，是從家人「我都是為你好」的角度，勸她做一個「正常人」。她的臉也變得越來越紅，憤怒地回應：「同性戀不是病，這隻是一種性取向。你們不瞭解，所以才少見多怪。我的人生不是為了結婚生娃，也沒必要按照你們的模式走，你們憑什麼對我指指點點呢？」

「憑我們是你的親戚啊！」 接下來，其他親戚也開始叫囂，你一言我一語地苛責安碧。可坐在安碧旁邊的母親，卻在勸安碧不要反駁，認真聽聽別人怎麼說，「我們吃過的鹽比你多，你怎麼這麼犟呢？」

被群起而攻之的安碧，最後是在弟弟和妹妹的維護下，才制止這場罵戰。他們不停地催促自己的爸爸媽媽吃飯，表示等下還要回家寫暑假作業，以此轉移各自父母對安碧的注意力。

當下，弟弟和妹妹還特意發了資訊給安碧，表達自己的支援，以及代表父母表示歉意。一方面，安碧覺得很感動，沒想到他們會挺身而出；另一方面，她也很難過，只是一言不發地吃完飯，匆匆離開了飯店。

「想起那次的飯局，我真的覺得很絕望。那些親人從小照顧我長大，他們以前對我很好；現在因為我的性取向他們好像變成了一群餓狼，恨不得吃掉我——因為我讓整個家族蒙羞了。」

安碧那天在外面逛了很久，才讓不適的心情得以舒緩。但晚上回到家，她看到媽媽坐在沙發上，兩隻眼睛已經哭腫了。她告訴安碧，自己實在不知道怎麼辦，只能求助親戚了，「是不是我生你的時候出了問題，才導致你現在喜歡女生呢？ 你為什麼一定要喜歡同性呢？」

安碧沒有回答，走回了房間並關上了門。 她本來已經在外面舒緩好的情緒，又忍不住哭了下來，都忘了是什麼時候睡著，「看到我媽這樣，我只能妥協了」。

安碧的妥協，就是按照輔導員提出的建議，乾脆考研到國外讀性別研究。因此，在大學最後一年，安碧退出了之前的公益組織，不再參與線下活動，但仍然會在社交平臺上發文章，與朋友都保持密切聯繫，「關了一扇門，但我必須給自己留一扇窗」。

繼續參與性少數公益，是因為社群夥伴的認可

不過，即使只是在線上參與性少數議題，安碧仍然會遇到一些不友好的人；畢竟比起學校和父母，她覺得其他的困境仍然可以面對與處理。

「線上我會遇到一些不懷好意的男生，比如他想瞭解更多的性少數社群的資訊，就會經常找我聊天。但慢慢地，他就變成騷擾了，會不斷發資訊問我既然性取向是流動的，為什麼我不試試跟男生交往呢？我就特別尷尬，因為我暫時沒有對男性感興趣，為什麼還要這麼強迫我呢？」

除了騷擾，安碧也發現很多人對性少數議題，都是持著模棱兩可的態度；雖然他們都表示支持同性戀的權利，但對於性別平等教育以及同志婚姻平權，卻覺得現在沒有必要如此「政治正確」。

隨著回應的人越多，安碧也已經形成了一套話術，無論是求助還是分享資料，越發熟練。但讓她沒想到的是，由於疫情突然而至，她出國的計劃被徹底打亂了，反而只能與社群夥伴繼續保持線上的聯結了。

「本來今年已經申請到一個學習項目，現在只能停滯了。我現在準備在國內工作一年，之後再找機會深造。」採訪到這裡，我感慨安碧善於調整自己的心態；但她反而很開心，雖然原計劃被打亂了，但由於順利畢業，之後沒有人再阻礙她參與公益了。

我問她是否有過後悔走入公益，安碧點了點頭，「今年疫情比較特殊，所以畢業都是匆匆忙忙，一切從簡。但我知道同運有個前輩，畢業時披著彩虹旗上臺等校長撥穗，這也引起我想模仿的衝動，結果想了很久還是不敢。」

「後來搬東西離校，看到一對拉著行李的情侶在擁抱。我就希望自己有女朋友，可以光明正大地出現在大家面前。但我也有一點矛盾，如果女朋友不支持我做公益，或者覺得這與她無關，我會不會反而更難過呢？」

安碧講到這裡，安靜了一會兒，嘆氣感慨，「這兩個場景發生的當下，我的感覺不是特彆強烈。但回到家看到父母，再想起這兩件事，我就覺得有點後悔，或者說遺憾；假如我是一個異性戀，是不是會沒那麼難呢？」

畢業後不久，安碧找到了新工作，也找到了當地的一個性少數組織，主動地報名做志願者。她覺得只有回到社群中，才能避免被家長、學校的排斥與苛責；雖然做公益很辛苦，但有其他同溫層夥伴的認可，她仍然會堅持參與性少數公益。

在採訪的最後，安碧不忘把自己關注的公益項目發給我，叮囑我一定要準時捐，「我已經把上個月的實習工資，省出來一半，再給每個機構捐幾十；雖然不知道配捐有多少，但能支持他們做一些小小的事情，我覺得很值。」

「因為還有很多女孩、男孩，或者其他多元性別的個體，可能跟我剛上大學那樣充滿迷茫與困惑，會很需要這些公益組織去帶領他們。我們只有為彼此努力，社群才有力量，才有希望。」

作者》林溢智 一位長期關注性別議題與障礙者權利的中國社工，透過報導與個人書寫，帶領讀者了解障礙者在中國社會的生存現狀。

countries: 中國 香港

events: 出軌 放假 疫情

taiwan-subdivisions: 新城 臺中

title: [兩岸] 中國年輕公益人的愛與痛──不受歡迎的女同性戀


content_text:
喀布爾消息，今天7月20日上午，有三枚火箭彈落在離阿富汗總統府不遠的地方，其中只有兩枚發生了爆炸，將一輛汽車炸毀。當時許多官員正聚集在總統加尼（Ashraf Ghani）身邊，慶祝穆斯林宰牲節。

從阿富汗國家電視台拍攝並發布在總統府臉書頁面的一段視頻中，可以聽到至少兩枚火箭彈的呼嘯聲和隨後的爆炸聲，當時總統加尼和幾位高級官員正在總統府花園中祈禱。

加尼總統和在場大多數人都無動於衷，繼續跪着祈禱，只有幾個人站起來，猶豫着要不要逃走。據阿富汗內政部發言人斯坦尼克紮伊（Mirwais Stanikzai）說，這次爆炸沒有造成任何人傷亡。但從現場照片可見，一輛汽車被火箭彈燒毀。

伊斯蘭國（IS）組織周二聲稱對落在喀布爾總統府附近的火箭彈負責。這個聖戰組織在Telegram上發布的一份聲明稱：“哈里發的士兵用7枚卡秋莎火箭彈襲擊了阿富汗暴君的總統府和喀布爾的綠區。” 另四枚火箭彈的下落，目前尚無消息。

這場襲擊也未能阻止加尼總統在爆炸發生後不久，通過電視直播向全國發表傳統的開齋節講話。

2020年3月，總統加尼的第二任期就職典禮也被伊斯蘭國組織發射了火箭彈，當時典禮現場有數百人。火箭彈也是落在附近，沒有造成人員傷亡。

美軍和國際軍隊定於8月完成從阿富汗撤軍，塔利班於5月初開始對阿富汗部隊發起了全面攻勢。由於失去了美國的關鍵支持，阿富汗部隊現在基本上只控制着省會和主要道路。

journalist: 古莉

countries: 阿富汗 美國

title: 火箭彈呼嘯而來 阿富汗總統正祈禱 無動於衷


content_text: 四川省康定市新都橋鎮東俄洛村的「新都橋香熏谷」農旅觀光項目基地內，盛開的千畝高原薰衣草花海吸引遊客拍照留念。

title: 高原薰衣草花海 千畝盛開


content_text:
投資人受到一連串樂觀財報激勵，對經濟復甦情緒樂觀，逢低買進帶動下，美國股市昨天重挫之後，今天（21日）反彈收高，三大指數漲幅都超過1.5%，道瓊工業指數終場收漲549.95點。(特約記者戚海倫報導)

由於擔心Delta變種病毒株快速傳播，可能影響全球經濟復甦，導致美股昨天重挫，道瓊大跌725.81點，是九個月來最慘一天。不過，今天華爾街告別恐慌，投資人逢低買進，十年期美債殖利率回升1.2%以上，四大指數齊揚，道瓊收紅將近550點，幾乎收復前一天大部分失土。

今天道瓊工業指數上漲549.95點，漲幅1.62%，收在34511.99點，標普五百指數上漲64.72點，漲幅1.52%，收在4323.21點，那斯達克指數上漲223.9點，漲幅1.57%，收在14498.9點，費城半導體指數上漲43.4點，漲幅1.38%，收在3191點。

此外，美國商務部長雷蒙多表示，全球晶片供應短缺出現緩解跡象，通用、福特等汽車製造商都表示，情況開始有所改善。

journalist: 特約記者戚海倫

title: 財報激勵收復失土！美股四大指數齊揚　道瓊上漲549點


content_text:
公鹿一哥安戴托昆波從擺地攤為生，到踏上美國職籃NBA舞台，成為焦點球星，兩度獲得年度MVP榮耀的他，在NBA第8個球季，終於拿到生涯首座冠軍，並獲選為總冠軍戰MVP。

「字母哥」安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）的弟弟柯斯塔斯．安戴托昆波（KostasAntetokounmpo）上季在洛杉磯湖人拿下總冠軍，也是兄弟中最早嚐到冠軍滋味，而安戴托昆波與胞兄塔納西斯（Thanasis Antetokounmpo ）同樣效力公鹿隊，這次攜手奪冠，兄弟3人相繼在NBA獲得冠軍，也成為一段佳話。

安戴托昆波出生希臘，父母親是來自奈及利亞的移民，安戴托昆波在NBA嶄露頭角之前，一度因沒有合法身分，在街頭擺攤賣手錶、包包、太陽眼鏡為生，直到2013年才取得希臘公民身分，曾披上希臘國家隊戰袍。

安戴托昆波除了擁有「希臘怪物」稱號，還因為名字姓氏太長又不好唸，而被稱作「字母哥」，他在2012年加入希臘籃球乙級聯賽，場均貢獻9.5分，5個籃板，2013年參加NBA選秀，儘管當時技術仍不純熟，但憑藉優異身材條件，在首輪第15順位被密爾瓦基公鹿選中。

安戴托昆波曾獲選為年度最佳防守球員和年度最佳進步球員，3度入選NBA年度第一隊，並在2017年起連續5年入選全明星賽，2019年、2020年更完成年度MVP 2連霸，去年更與公鹿隊簽下5年延長合約，合約價值超過2.28億美元（約新台幣64億5582萬元），也是史上最大合約。

安戴托昆波自2013年展開NBA生涯後，曾在2019年率領公鹿闖進東區冠軍戰，但公鹿在系列賽2比0領先情況下，被多倫多暴龍逆轉。

公鹿今年季後賽首輪4連勝橫掃邁阿密熱火，次輪與奪冠熱門布魯克林籃網激戰7場，逆轉勝出，並在東區冠軍戰系列賽以4比2扳倒亞特蘭大老鷹，搶下總冠軍戰門票。

公鹿總冠軍賽前2戰客場連續輸給鳳凰城太陽，由安戴托昆波領軍的公鹿隊並未放棄，先是在第4戰扳平戰局，第5戰更搶下關鍵勝利，系列賽取得3比2聽牌優勢，今天第6戰攻防表現全面，繳出50分、14籃板、2助攻、5阻攻，率隊以105比98迎接勝利，安戴托昆波終於完成夢想，拿下個人首座總冠軍，也是公鹿隊史第2冠，並獲選為總冠軍戰MVP。

根據ESPN Stats & Info統計，安戴托昆波為總冠軍戰史上第7名單場得50分的球員，也是繼1993年喬丹（Michael Jordan）、2018年詹姆斯（LeBron James）後，再有球員達成這項成就。

NBA總冠軍賽程與戰績

▪ 總冠軍賽太陽vs.公鹿 最新戰績與賽程

countries: 奈及利亞 美國 希臘

title: NBA／從擺地攤到球星 字母哥今獲選總冠軍賽MVP


content_text:
潮州鎮回收舊紙箱廖姓老婦人拾金不昧，獲得警方及失主的讚許。（記者鄭伯勝攝）記者鄭伯勝∕屏東報導

屏縣潮州鎮一名回收舊紙箱的廖姓老婦人，前天清晨出門撿拾回收的舊紙箱回家整理時，發現一只舊紙箱內藏放共有一萬八千六百元的十一包紅包錢，隨即送往潮州警分局中山路派出所處理，並由家人在臉書發文協尋，失主發現後前往派出所領回現金，對於廖婦的拾金不昧甚表感激。

中山路派出所警員江家德於前天下午一時三十分許在所內執勤時，一名神色緊張的廖姓老婦人臨櫃報案，指稱她於早上五時許出門撿拾回收物紙箱返家後發現其中一個原本裝手機的小紙箱內有十一個紅包袋還包有現金，經員警與老婦人一同清點共計新臺幣一萬八千六百元，警方立即依規定受理；廖姓老婦人家屬也將照片發文於臉書社團協尋，失主於昨天上午十時許發現後立即至派出所領回遺失物，並對廖姓婦人拾金不昧的精神表示感佩。

警方調查指出，起初廖姓婦人表示已記不清楚是在何處撿到該手機紙箱，仔細回想才表示她應該是前天早上五時許在潮州夜市附近中洲路段撿到該紙箱的；而老婦人的家屬亦將紙箱及紅包照片發文在臉書社團協尋，失主於昨天上午發現後趕忙至派出所領回遺失的紅包現金。

references: 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 中山

title: 拾荒婦撿到一萬八 送警認領 | 中華日報


content_text:
澳洲媒體爆料，美國和澳洲政府試圖合力阻止中國央企收購跨國通訊企業Digicel；媒體指出，這將會是拜登政府反制中國「一帶一路」的「重建更好世界」計畫暖身試驗。

「澳洲金融評論報」（The Australian FinancialReview）今天頭版報導，美國和澳洲政府有意合作，試圖阻止中國央企「中國移動」收購Digicel，以免讓Digicel於多個太平洋島國和加勒比海國家的網絡設施落入中國掌控。

「澳洲金融評論報」還指出，澳、美政府聯手阻止Digicel落入「中國移動」的舉動，是拜登政府反制「一帶一路」的「重建更好世界」（Build Back BetterWorld）暖身試驗。為了與中國「一帶一路」投資計畫互別苗頭，美國總統拜登今年6月於七大工業國集團（G7）會議提出「重建更好世界」計畫倡議。

「澳洲金融評論報」報導引述多位不具名美國和澳洲官員指出，Digicel出售案已引起澳、美兩國政府關注。其中，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）以及澳洲內閣國家安全委員會（National SecurityCommittee）均認為，Digicel出售案屬於涉及國家安全的敏感議題；澳洲政府已動員私人企業澳洲電信公司（Telstra）參與競購，試圖阻止Digicel落入「中國移動」手中。

對此，澳洲內政部長安德魯斯（Karen Andrews）昨天回應「澳洲金融評論報」詢問時說：「我不準備針對所有這些事情發表評論，特別是因為它們涉及我們的國家安全。」

報導提到，自從去年傳出Digicel出現財務壓力，而且「中國移動」可能出手收購的消息後，澳、美兩國政府於是就此議題展開持續對話。

報導引述多位不具名美、澳官員指出，美國國務院和美國國際開發金融公司（US InternationalDevelopment Finance Corporation, DFC）正在評估Digicel於加勒比海和中美洲國家的營運情況，同時也關注該公司在太平洋地區的業務狀況。

報導亦指澳洲相關安全機構擔心，Digicel在太平洋島國的業務，可能會被用作監控鄰近國家、監視出訪當地的澳洲政府部長、散播支持當地親中政客的政治宣傳，以及成為中國賄賂當地政治人物並且干預當地政治的白手套。

「澳洲金融評論報」指出，澳洲電訊業龍頭澳洲電信19日向該報證實，澳洲政府已經向澳洲電信招手，勸說該公司接受澳洲政府資助競購Digicel；報導提到，有關競購計畫涉及金額高達澳幣20億元（約新台幣410億元）。

雖然Digicel出售案涉及安全風險引起關注；但報導提到，澳、美兩國政府目前仍無法確定，Digicel的最大股東歐布萊恩（Denis O'Brien）是否可能誇大「中國移動」收購的意願，以便營造激烈的競購氣氛，進而抬高Digicel的出售價位。

countries: 澳洲 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 澳媒：美澳阻中企購Digicel  拜登抗中計畫試驗


content_text:
美國數據分析公司Gracenote預測，2020東京奧運美國、俄羅斯、中國將盤據前3名，地主國日本獎牌進帳數量將比上屆里約奧運大增50%，中華隊料將拿下2金4銀5銅，排名第28。

Gracenote今天表示，日本在2016年里約奧運拿下41面獎牌，創下日本奧運代表團歷來最佳成績，本屆奧運則有望贏得60面獎牌，排名第4，主因這次新增滑板和運動攀登等項目，棒球項目也回歸了。

Gracenote在東奧23日開幕之前發布虛擬獎牌榜（Virtual Medal Table），並表示：「由於全球COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情的影響，東京夏季奧運可能比往常更難以預測。」

美國料將高居榜首，但跟5年前進帳121面獎牌相比，估計會減少到96面獎牌。

Gracenote預估中國會拿下66面獎牌，但因為缺乏關於中國運動員參賽的數據，所以這可能是保守估計。

Gracenote說：「因為爆發疫情的關係，虛擬獎牌榜中排名前8的中國運動員，有將近80%沒有成績，對中國獎牌的預測可能低估。」

Gracenote則預測俄羅斯運動員會拿下68面獎牌，排名第2。因世界反禁藥組織（World Anti-DopingAgency，WADA）執委會對俄國下達禁賽令，俄國運動員無法以國家名義參加2020東京奧運，將以俄羅斯奧林匹克委員會（Russian Olympic Committee）代表身分參加。

估計英國以52面獎牌位居第5，比里約奧運少15面。Gracenote預測中華隊有望贏得2金4銀5銅共11面獎牌，比上屆奧運多拿8面獎牌，排名第28。

2020東京奧運特別報導

▪ 直擊東京奧運 掌握中華隊最新動態 ▪ 跟緊中華隊！ 必收藏東奧賽程與轉播表 ▪ 男籃賽程與晉級表 美國隊力拼衛冕 ▪ 棒球賽程與晉級表 地主日本全力爭金

journalist: 中央社 / 東京20日綜合外電報導

countries: 日本 俄羅斯 英國 中國 美國

title: 虛擬獎牌榜預測 中華隊2金4銀5銅


content_text: From June 1 until now, Regent Taipei’s online ordering platform, Take Regent Home serviced over 42,000 customers. Each restaurant has curated new dishes every week to refresh and satisfy our customer’s tastebuds with newly available options! Enjoy a 10% discount on all takeaway purchases made through Regent Taipei’s English Online Ordering System! For this week, Head Chef Max Wo, from Silks House, a Michelin Guide restaurant, has taken the popular Roasted Duck to another level by launching, Roasted Duck in Four and Five Ways! Aside from sliced duck skin with green onion, cucumber, and sweet sauce in pancake wrap, tender roasted duck legs, savory sous-vide rice noodle in duck bone soup, duck racks with ginger and scallions, and a crispy deep-fried boneless duck with taro puree are all available for you to savor. Silks House has also launched a new version of its signature dish, Empress Lobster Stock with King Crab Meat & Seafood. Introducing Queensland Grouper Stock with Seasonal Vegetables, where giant grouper, scallops, mushrooms, and many more nutritious vegetables, and fish bones are boiled together to create a sumptuous milky white stock. This luxurious stock is topped with fried rice puffs to add texture and flavor, creating the ultimate gourmet experience. Executive Dim Sum Chef Dicky Ng has created a Signature Cantonese Dim Sum Set that includes Chinese Turnip Pastry, Glutinous Rice Dumpling with Pork, and many more popular dim sum selections. For a healthy and organic meal, Silks House has also prepared a Seasonal Vegetable Combination where ten types of vegetables are offered on a platter. The Cordyceps Abalone Chicken Soup is the perfect soup for the summertime heat. This nutritious soup includes top-quality abalone, local chicken from Hualien, cordyceps flowers, jujube, and many more healthy ingredients. Robin’s Teppanyaki, a Michelin Guide restaurant, has launched a series of new dishes curated by Executive Chef James Chen. Japanese Wagyu A5 Rib Eye Steak & Lobster Set (for two) uses the pinnacle of the steak world, Japanese Wagyu Beef, paired with truffle abalone, specialty salad, soup, and a signature teppanyaki fried rice. This gourmet set is also available with many more beef options – filet mignon, rib eye, and sirloin. Along with all the new savory selection, Regent Taipei’s Executive Pastry Chef, Nicolas Pelloie, has created a Creamy Souffle Swiss Roll. A moist and airy sponge cake paired with airy and soft cream and other carefully selected ingredients. The finished filling creates the ultimate refreshing and sweet dessert to enjoy. To Order Takeaway (Self-Pick Up): https://allmy.bio/takeregenthomeTo Order from Take Regent Home (Chinese Version): https://shop.silkshotelgroup.com/RTTo Order Delivery: please call 02-2521-5000 (ext. 3878)Pick-Up Location: Regent Taipei’s Side Entrance (Zhongshan North Road, Section 2, Lane 39)Time: 11:30am ~ 8:00pm (last order at 7:30pm)

journalist: By Taiwan News

title: Enjoy new flavors with Take Regent Home’s new gourmet selections


content_text:
香港中通社7月20日電 中國官方7月20日公佈決定將優化生育政策，完善一對夫妻可以生育三個子女政策法規，并將配套實施積極生育支持措施。

20日公佈的《中共中央國務院關於優化生育政策促進人口長期均衡發展的決定》提出，實施三孩生育政策及配套支持措施，提高優生優育服務水平，發展普惠托育服務體系，降低生育、養育、教育成本力求緩解群眾生育的後顧之憂，推動建設一批方便可及、價格可接受、質量有保障的托育服務機構，支持有條件的地方開展父母育兒假試點，研究推動將3歲以下嬰幼兒照護費用納入個人所得稅專項附加扣除。

三孩生育政策從什麼時候開始實施？國家衛健委表示，20日公佈的中央《決定》提出，修改人口與計劃生育法，提倡適齡婚育、優生優育，實施三孩生育政策。目前，國務院已向全國人大常委會提出議案，建議在人口與計劃生育法中規定一對夫妻可以生育三個子女。全國人大常委會審議後將作出修法決定，對三孩生育政策作出安排。各省(自治區、直轄市)也將修改人口與計劃生育條例，結合本地實際做好法律政策銜接，依法組織實施。

在5月31日中央政治局會議審議通過中央《決定》後、全國人大常委會審議後作出的修改人口與計劃生育法的決定施行前生育三孩的，可按修改後的法律認定。

對於實施三孩生育政策是否取消計劃生育問題，國家衛健委表示，實施三孩生育政策及配套支持措施，仍然是計劃生育。中央《決定》賦予了計劃生育新內涵，即實施三孩生育政策及配套支持措施，改革服務管理制度，提升家庭發展能力，推動實現適度生育水平，促進人口長期均衡發展。

對之前違反法律法規規定生育三孩的，是否還徵收社會撫養費？國家衛健委表示，已經依法作出徵收決定并執行完畢的，應當予以維持；已經作出徵收決定但尚未執行完畢的，已經徵收部分不予退還，未徵收部分不再繼續徵收；尚未調查或作出徵收決定的，不再受理、處理。各地要做好政策銜接，加強宣傳解讀，穩妥有序地推動工作落實。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 三孩生育政策何時開始實施？中國國家衛健委回應


content_text: People take a break from cleaning the debris from the flood disaster in Bad 德國水災災區民眾在泥濘廢棄物旁暫時休息，一臉無奈。美聯社Neuenahr-Ahrweiler, Germany, Monday July 19, 2021. More than 180 people died when heavy rainfall turned tiny streams into raging torrents across parts of western Germany and Belgium, and officials put the death toll in Ahrweiler county alone at 110. (AP Photo/Bram Janssen)

title: 世紀洪災釀170死 德總理梅克爾再度勘災：預估重建費用比以往高 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美國富商巴拉克（Tom Barrack）是前總統川普的密友，曾任選舉團隊顧問以及總統就職委員會（inaugural committee）主席，20日遭檢方以違反外國代理人登記法《Foreign Agents Registration Act》、妨礙司法等罪名起訴。

紐約聯邦法院公布7項起訴書，現年74歲的巴拉克以及其他兩名嫌疑人格萊姆斯（Matthew Grimes）、阿拉伯聯合大公國國民拉希德（Rashid Sultan Rashid Al Malik Alshahhi），遭控在2016年4月到2018年四月間，擔任阿拉伯聯合大公國在美國的代理人，但未依法向政府登記，此外，巴拉克也遭控妨礙司法以及偽造陳述。

持續接收阿聯的命令 偷渡該國外交利益

根據外國代理人登記法《Foreign Agents Registration Act》，在美國代表外國政府辦事的任何人，都必須到司法部登記為外國代理人，假如被判故意違法，將面臨最高5年有期徒刑以及最高25萬美元（約新台幣701萬元）的罰金。

司法部表示，這三人在阿拉伯聯合大公國官員的命令下，藉由影響美國2016年總統大選候選人的外交立場以及之後川普政府的外交政策，推動阿拉伯大公國的國家利益，尋求有利該國的公眾輿論。

根據指控，巴拉克直接或間接地和阿拉伯聯合大公國領導層接觸，並稱拉希德為推動美國外交政策的「秘密武器」，巴拉克和格萊姆斯20日下午出席洛杉磯法庭，法官同意將法庭持續到26日，並下令將兩人拘押至26日開庭。

20日法庭文件顯示，聯邦檢察官認為巴拉克有逃亡到國外的風險，稱他是「極其富有、有權有勢」的人，和黎巴嫩、阿拉伯聯合大公國以及沙烏地阿拉伯有密切聯繫，此外他也有管道取得私人飛機。

BREAKING: The head of former President Trump's inaugural committee is arrested on charges that he acted as an agent of the United Arab Emirates and lied to investigators. Thomas Barrack was among three men charged in New York federal court. https://t.co/OvocNUMQWs

— The Associated Press (@AP) July 20, 2021

起訴書援引幾項巴拉克涉嫌將阿拉伯聯合大公國外交政策推廣到川普競選活動的例子，他在2016年5月涉嫌將讚揚阿拉伯聯合大公國的語言安插到美國能源政策的競選演講當中，然後將講稿發送到拉希德手中。

在2016到2017年間，這三人都收到來自阿拉伯聯合大公國官員的談話要點，要巴拉克在電視訪談中宣揚該國國家利益。

當川普贏得2016年總統大選後，他們持續接受阿拉伯聯合大公國官員的命令，推動該國利益，他們三人在2016年12月參加和阿拉伯聯合大公國高級官員的會談，巴拉克要他們制定「願望清單」以便在川普執政前100天、前6個月、1年以及4年的時候推動。

司法部國家安全司代理助理司法長萊斯科（Mark Lesko）表示，被告一再利用巴拉克的人脈並取得接觸總統候選人的管道，他們也透過這樣的渠道接觸高級競選團隊及政府官員，「起訴書中指控的行為簡直就是在背叛美國官員，包含前總統。」

巴拉克發言人反駁指控，目前沒有打算認罪，格萊姆斯的辯護人則未回應，另外，拉希德未被逮捕，在要求居留巴拉克的文件中，檢察官指出拉希德在2018年4月接受聯邦探員詢問後就逃離美國，至今尚未返回，阿拉伯聯合大公國駐美使館並未做出回應。

journalist: 盧睿鋐

countries: 黎巴嫩 沙烏地阿拉伯 阿聯 美國

title: 川普密友前顧問遭起訴 未登記「外國代理人」、偽造法庭陳述-


content_text:
中華醫大USR計畫團隊輔導食營系畢業的郭芸廷（右）留鄉創業開設鮮味食客，計畫共同主持人兼執行長孫逸民教授（左）特地前往加油打氣。 （記者黃文記攝）記者黃文記∕仁德報導

中華醫事科技大學USR（大學社會責任）團隊輔導青年留鄉創業有成，食品營養系應屆畢業生郭芸廷在永康區開設的鮮味食客歡喜開幕，成為學校產學合作開發的銷售平台。為響應USR的精神，該店未來將提撥產品銷售部分盈餘協助台南市淺山偏遠社區獨居老人飲食營養照顧。

今年六月才從食營系畢業的郭芸廷，家住永康區，在校期間就加入中華醫大USR團隊，多次隨著學校老師前往台南市淺山一帶的偏遠社區為居民服務，從服務過程中發現社區人口老化，隨著人口外流，獨居老人的戶數日漸增加，這些獨居老人因缺少親人關懷，三餐飲食隨意吃，長期下來難免有營養失調的問題，對骨質疏鬆和健康恐造成不良影響。

適逢中華醫大USR團隊與食品廠商產學合作開發冷凍即食調理包，郭芸廷決定留鄉創業，在USR團隊老師的鼓勵和協助下，於永康區開設鮮味食客，專售USR團隊產學合作開發的各類商品，特別是由食營系老師和食品業者產學合作研製的冷凍即食調理包。

郭芸廷的鮮味食堂於二十日開幕營運，中華醫大USR計畫召集人孫逸民帶領部分團隊成員前往祝賀。

郭芸廷表示，鮮味食客作為中華醫大USR計畫產學合作產品銷售平台，首批推出的冷凍即食調理包共有黑蒜頭燉雞、狗尾草燉雞、菜脯雞、南洋肉骨茶、胡椒豬肚雞、十全排骨、何首烏燉雞、麻油雞等料理，每種料理兼顧營養，加熱後即可食用，是防疫宅在家的便利美食。

taiwan-subdivisions: 永康區 仁德

title: 華醫輔導青年留鄉創業 鮮味食客開幕 | 中華日報


content_text:
韓團 EXO 前成員、加拿大華裔明星吳亦凡近期陷入桃色風暴，形象跌落谷底，中國等全部代言全遭解約之外，LV、寶格麗、保時捷等國際精品也表態暫停合作，粗估吳亦凡至少損失台幣逾 15 億。

吳亦凡近日深陷醜聞風暴，中國網紅都美竹指控，吳亦凡在她 17 歲時以「酒桌選妃」方式灌醉失身，而其他受害女子亦陸續踢爆，吳亦凡涉嫌權勢性侵、迷姦和誘姦。

吳亦凡為時尚寵兒，跨界電影、電視劇、綜藝等多方領域。 (圖片：AFP)

吳亦凡為時尚寵兒，跨界電影、電視劇、綜藝等多方領域，雜誌、廣告代言方面表現亮眼。無論是在中國還是在海外，手上握有多個品牌的代言工作，本次桃色風暴讓他形象大跌，儘管吳亦凡發表聲明否認犯法，但網友仍不領情，紛紛嗆聲要他滾出演藝圈。

單單在本月 19 日單日就有 18 家廠商與吳亦凡解約，除了中國央視外，康師父、騰訊視頻、樂堡啤酒、蘭蔻、王者榮耀，國際精品大牌 LV、寶格麗、保時捷亦宣布暫停合作，格外引人矚目。

中國媒體以代言價碼來推算，初估吳亦凡此次醜聞，恐將損失台幣 15 億元以上的收入。

2017 年《福布斯》中國名人榜上，吳亦凡拿下前十強，年收入約 2300 萬美元 (約台幣 6.5 億)，2020 年《福布斯》中國名人榜上，吳亦凡拿下第八名，但未公布年收入金額。

截稿前，騰訊 ADR (TCEHY-US) 下跌 0.43%，暫報每股 69.67 美元，LVMH 美國 ADR(LVMUY-US) 上漲 1.34%，暫報每股 152.60 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 中國 加拿大

title: LV、寶格麗、保時捷急切割 吳亦凡陷醜聞恐賠15億 | Anue鉅亨 - 國際政經