content_text:
（中央社記者韓婷婷台北20日電）美股道瓊指數在全球COVID-19病例飆升，重燃疫情恐減緩經濟成長的疑慮下，出現重挫逾700點走勢，唯費城半導體指數逆勢收紅，分析師認為，台股月線17706點恐失守，短線多頭走勢是否暫歇，台積電扮演關鍵角色。

Delta變種病毒疫情肆虐，亞洲部分地區和英格蘭地區新增確診病例攀升，投資人憂心減緩經濟成長，美股道瓊工業指數大跌725.81點或2.09%，以33962.04點作收。標準普爾指數滑落68.67點或1.59%，收在4258.49點。科技股那斯達克指數跌152.25點或1.06%，收14274.98點，費城半導體指數則上漲2.06點、漲幅0.07%、收在3147.51點。

其中，台積電ADR開低後跌幅明顯收斂，尾盤收跌0.34%，特斯拉尾盤逆勢收紅，小漲0.31%。法人表示，台積電股價已逼近前波低點578元，一旦跌破，恐進一步讓電子股接棒主流的企圖心破滅。

分析師表示，國際股市持續重挫，外資也大舉賣超台股，對於處於相對高檔的指數造成沉重壓力，台股雖有基本面優異的傳產股零星點火，但近期多頭力道出現力竭訊號，基期相對較低的電子股若未能適時表現，台股再漲恐無新主流領軍。

此外，法人也認為，近期融資餘額依舊維持在近3000億元的高水位，籌碼面稍嫌凌亂，一旦指數出現較具幅度的拉回走勢，恐引發籌碼出現進一步鬆動。

歐股也同步演出重挫走勢，倫敦FTSE 100指數下跌163.70點、跌幅2.34%、收在6844.39點；法蘭克福DAX 30指數下跌407.11點、跌幅2.62%、收在15133.20點；巴黎CAC 40指數下跌164.11點、跌幅2.54%、收在6295.97點。（編輯：趙蔚蘭）1100720

journalist: 中央社記者韓婷婷台北20日電

companies: 特斯拉 台積電

title: 美股重挫 分析師：台股月線岌岌可危 | 證券


content_text:
新台幣匯率今（20）日貶值0.8分，以28.06元作收，連三貶，台北外匯經紀公司成交量為11.92億美元。

不畏台股大跌，新台幣匯率走勢超抗跌，盤中升貶互見，最高價為28.031元、最低價為28.106元。

台股今日開低走低，終場以17,528.74點作收，下跌260.51點，成交量4,686.74億元；三大法人賣超357.92億元。其中，外資及陸資（不含外資自營商）賣超256.42億元，

title: 新台幣超抗跌！今微貶0.8分 連三貶收28.06元


content_text:
台中家教男複雜人與人之間的連結，引發跨縣市特殊社交圈傳染鏈，也讓其搭乘普悠瑪等交通工具連結備受矚目。資料照片疫調難為！台中30歲家教男（案15386）7月12日確診至今，意外引爆跨縣市4人傳染鏈，甚至匡列接觸者也跨縣市從3人擴大到昨天的69人，「一對一」或「一對多」人與人的連結就算了，就連不認識的計程車小黃運匠都無辜被匡列其中！疫調困難度讓台中疫調人員嘆「疫調如擠牙膏，擠了8天還擠不完！」

回顧該起備受矚目的跨縣市男人幫聚會傳染鏈，源起於7月10日確診、曾到台中新光三越逛街留足跡的海鮮男（案15341），家教男因為被匡列在其直接接觸者，居家個離並採檢，7月12日採檢陽性確診，被匡列的台中27歲搬家男（案15428）隔日採檢確診；而7月15日確診的彰化創投男（案15479）則是被查出與家教男也有「人與人的連結」，中彰跨縣市疫調更直指這波傳染鏈的指標人物是源自台中家教男。

台中市疫調人員原本以為前天（18日）從家教男手機定位足跡，追溯14天前相關足跡，緊急匡列家教男7/2~7/11短短10天中，有6天跟5個不同友人到台中旅館開房間，以及6/24~6/30間雙北9行政區接觸者，總計匡列64 人足跡，只要等所有人PCR採檢結果出爐，就可以完封收案。

未料，唐鳳研發的1922足跡簡訊系統，昨天（19日）又發現家教男「交通足跡」，5名計程車運將接觸足跡，也讓家教男的匡列人數再擴大到69人！

到昨晚為止，除了台中搬家男、彰化海鮮男、彰化創投男確診，60名含雙北3名接觸者採檢結果都是陰性；但昨天新增的5名計程車運將與一名7/11住同一旅館下一組客人中的1人則尚在採檢中。

除了計程車司機遭匡列，台中市衛生局也公布7/1家教男從台北搭乘台鐵普悠瑪列車南下台中的車次與時間，加上台中市區「交通足跡」也傳出跟搭乘公車等大眾運輸有關，台中市衛生局表示「已經循線追查中」，這也顯示家教男的疫調功課恐怕還要因新事證的不斷出現，只能「繼續看下去！」（地方中心曾雪蒨／台中報導）

title: 台中家教男「開房偉業」累慘三軍 疫調如擠牙膏8天擠不完 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)烟花颱風究竟是北偏還是直撲台灣，新北市政府水利局不敢鬆懈，以不變應萬變於110年7月19日召開颱風前整備會議。為使防洪設施更臻完善，已全面通盤檢視包含水門及抽水站巡檢、分洪道檢查、移動式抽水機調度預佈、破堤施工案件檢查、滯洪池降低水位及放空、溝渠清淤、自主防災社區維運、優先疏散弱勢、防汛備料清點及透水保水檢查等。水利局鑒於防範未然，除落實雨水下水道維管工作、防汛砂包整備及適時啟動防災機制應變以智慧防汛平台導入物聯網資訊與即時監測系統整合等策進，利用智慧科技來協助掌握與判斷即時資料，主要包含路面淹水感測器、雨水下水道水位監測及CCTV及LINE機器人即時推播等運用，減省防汛監視人力，補強人為監視之盲點。

水利局於去年在不影響抽水機組功能下研擬啟動32座抽水站提早溫機起抽及15座抽水站預抽機制，預先抽排抽水站前池水位，盡量保持預抽最低水位，預計可增加36萬公噸滯洪量，以平均1萬公噸需花費1億工程經費計算，約可節省36億公帑。另提供親水空間的河濱公園，將於海上陸上颱風警報發佈後，迅速做好相關設施、停車場等撤離工作，以維河防安全。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 有備無患 烟花颱風新北防汛整備已到位


content_text:
2021/07/20 11:27

〔記者簡惠茹／台北報導〕8月將迎來幼兒園新生入學，民進黨立委邱志偉、林宜瑾今天呼籲國教署編列預算，定期免費提供幼兒園孩童快篩和教師PCR檢測，以因應幼兒園復課，提供安全幼教環境；幼兒園紓困更要從速從簡；針對部分幼教人員未被納入施打疫苗也要盡速完成接種。

邱志偉和林宜瑾今天共同召開記者會指出，目前遲遲不見中央的復課防疫指引及相關配套措施，呼籲國教署編列預算，定期提供免費兒童快篩試劑及教師PCR檢測，以建立安全可控的幼教環境；針對遭排除接種疫苗的部分幼教人員，中央務必督促地方在7月底前完成園所全員疫苗接種；另外，紓困則要從速從簡發放，避免私幼倒閉潮。

邱志偉表示，紓困方案4.0提出來後，幼教機構紓困比較複雜又比較慢，希望教育部體恤基層幼兒機構老師，紓困上從寬從速從簡，目前申請審查多、表格多、發錢又慢，所以相關措施應該更精進。

邱志偉指出，另外疫苗要打好打滿，幼兒園新進人員、實習教師、負責人、輔導老師等未被納入第一波接種對象，但是幼兒園內不論何種職務都會接觸到幼兒，應讓園所內每位職員都能施打到疫苗，為確保幼教人員權益，呼籲政府應將上述人員納入，並在7月底前完成疫苗施打。

為因應解封、復課後的防疫新生活，邱志偉表示，中央應該盡速提出相關防疫指引及配套措施，目前國教署近1億5千萬的防治經費執行數掛零，且項目僅包含口罩、酒精，鑒於幼兒尚無法施打疫苗，國教署應提供更完全的防疫物資，建議國教署編列預算，提供幼兒一周一次快篩試劑做為配套措施，同時也提供第一線幼教人員定期公費PCR，以保障孩童與教師安全並維護教學品質。

林宜瑾表示，三級警戒維持至今已經超過2個月，在學生數銳減，卻仍得維持營運的狀況下，幼兒園於收入與人員健康方面承受相當大的壓力，中央應儘早提出復課後的相關防疫配套，讓幼兒園有所依循，不要繼續讓業者和家長默默吸收防疫成本。

疫苗施打部分，林宜瑾強調，應以幼兒園全體工作者都接種為原則，因為與孩子有所接觸的，並不會只有老師，司機、廚工等人員全面接種，才能讓防護更加完整；幼兒園紓困方面，希望教育部能夠透過增加相關人力等方式，改善紓困金未能即時補貼到幼兒園的情況。

國教署學前教育組長王慧秋表示，由於一開始申請量很大，速度比較慢，但是有持續檢討簡化，5月和6月申請案件統計到昨天有3520件申請，核發3303件，撥款3262件，撥付率有92%以上，目前審核速度要求3天工作天內完成；假設第一階段申請通過，第二階段7月撥款就可以直接核定，不用額外請領。

王慧秋說，疫苗部分，第一階段造冊是以密切跟幼兒接觸的教職員工為對象，施打完成率是92%；後續造冊則還要跟指揮中心討論，現行已有線上登記預約措施，也可以請人員同步登記；解封復課措施部分，人員施打疫苗目前是最主要目標，復課防疫措施國教署目前正在規劃研議，快篩和PCR免費檢測會跟指揮中心討論再做研議。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 邱志偉 林宜瑾

title: 綠委籲訂復課指引 定期免費提供幼兒園孩童快篩、教師PCR檢測


content_text:
桃園市失聯的王姓夫妻被兒女在桃園市虎頭山步道的樹林裡發現時，已成白骨。圖為虎頭山步道示意圖，與新聞事件無關。（取自桃園觀光導覽網）

2021/07/20 05:30

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市一對50多歲的王姓夫妻9日留下遺書後失聯，逾一週杳無音訊，警方追查手機定位顯示2人出現在桃園市虎頭山步道周邊，王家子女會同警消於17日中午12點前往搜尋，卻在樹林裡赫見已化為白骨的父母親，悲痛欲絕；檢警相驗後確認遺骸為失聯的王姓夫妻，初判2人因中毒性休克死亡。

檢警調查，55歲王男患有多重疾病，其53歲游姓妻子患有精神疾病，2人與子女同住在桃園市一處公寓社區，本月9日王男與妻子突然失聯，王男兒子急著向當地派出所報警，經手機定位顯示在大有路附近(有誤差)，由於附近就是虎頭山，員警調閱監視器影像追查，發現夫妻倆騎機車到虎頭山公園一帶，其子與警方連續找好幾天無所獲。

17日中午12點左右，王男兒女偕同警消前往虎頭山步道搜尋，不久在步道不遠處聞到異味，眾人循著異味找進樹林內，驚見地上有2具白骨，警方檢視遺體身上衣物及附近散落的證件，確認就是失聯的王姓夫妻。警方隨後於現場發現游女的遺書，周邊還有2包夾鏈袋裝有多種藥物。

自由電子報關心您︰勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。生命線協談專線：1995。

安心專線：1925（依舊愛我）

taiwan-subdivisions: 桃園 林內 樹林

title: 父母留書失聯逾1週 虎頭山赫見白骨


content_text:
2021-07-19 16:28 健康網》長照主力國印尼疫情大爆發 醫：疫苗覆蓋率不到10％ 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗持續施打，疫情也逐漸控制，但我國的長照主力移工，印尼的疫情卻爆發了，萬芳醫院精神科醫師潘建志在臉書粉專「BillyPan 潘建志醫師 」發文提到，印尼單日確診5萬多人，創了歷史新高，最近亞洲疫情最慘國家，很大一部分原因是疫苗覆蓋率不足，同時也表示台

2021-07-19 16:24 振奮！科學家發現「超級抗體」可中和多種冠狀病毒 「中和抗體」是治療以及預防武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的重要手段之一，隨著多種變種病毒出現，有些中和抗體的中和效力顯著下降。如何開發具有「廣譜效應」且避免病毒逃逸的中和抗體或疫苗，是研究人員需要解決的重要課題。好消息是，科學家已經發現可中和多種冠狀病毒的武肺病毒抗體，這一發現或可啟發

2021-07-19 11:57 健康網》英國宣布全面解「瘋」！ 重症醫憂：新變種病毒恐肆虐 目前英國87.8%成人已接種第一劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗；67.8%成人已完整接種，已達政府解封前完成2/3成人接種兩劑疫苗的目標，並在今（19）日宣布解封，取消在公共場合戴口罩、保持社交距離等部分防疫規定，夜店等行業也將得以重新開放；醫師憂心指出，英國試圖要靠自然感染取得

2021-07-16 18:44 健康網》同時感染2種病毒變異株？ 重症醫揭關鍵 日前在歐洲臨床微生物與傳染病學大會報告指出，一位在今年3月份死於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的90歲老婦人，曾同時感染了兩種COVID-19變異株；而在泰國也傳出有7例感染者同時感染了Alpha和Delta變異株；醫師指出，同時感染兩種病毒株的關鍵就是在同一個細胞內的基因重組。

2021-07-13 20:24 澳研究：基因編輯技術阻止新冠病毒在人體細胞傳播 澳洲科學家13日發表一項研究報告，研究人員在實驗中成功利用基因編輯技術（CRISPR）阻止造成武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid-19）的SARS-CoV-2病毒，在受感染的人類細胞中傳播，這份研究成果可為武漢肺炎的可能療法鋪路。基因編輯技術讓科學家得以修改細胞去氧核糖核酸（DNA）序列，改造基因

2021-07-13 13:37 用唾液無痛測血糖！ 澳洲科學家為糖友研發低成本「利器」 測血糖是糖尿病患者必做的功課，但不少患者因疼痛而卻步。對此，澳洲科學家近日成功研發檢測血糖濃度的「絕佳利器」，以非入侵性試紙採集患者唾液，並用唾液檢測血糖濃度，可讓糖尿病患者無痛測血糖。《路透》報導，現階段糖尿病患者須使用採血針刺破指頭，採集血液才得以進行檢測，但過程往往引發疼痛不適，部分糖尿病患者

2021-07-12 16:34 謠言終結站》前輝瑞科學家稱疫苗會讓人口大減 事實查核：錯誤消息 網路近日謠傳，輝瑞前科學家邁克．耶頓說，首次注射武漢肺炎（新型冠狀病毒，COVID-19）疫苗後，預計2週內死亡率為0.8％，存活下來的人平均可存活2年，疫苗製造者的最終目標，是希望人口大規模減少。對此，經台灣事實查核中心查證，此為錯誤消息。

2021-07-07 21:58 健康網》胎教音樂寶寶聽不見！ 醫分享胎兒5感發展：只聽得見「這聲音」 寶貝在肚子裡面的一舉一動，在準爸媽腦海中，總是躍動著無限的想像，禾馨新生婦幼診所院長楊濬光在臉書粉專「媽媽好孕，寶寶才好運：婦產科楊濬光醫師」發文分享，胎兒還在媽媽肚子裡的5感發展（聽覺、觸覺、味嗅覺和視覺），同時提醒家長，「胎教音樂」其實是給媽媽聽的，寶寶基本上聽不見。

2021-07-04 05:30 60秒殭屍操 3C族健身小兵立大功 久坐對身體不好，大家都知道。但是疫情當中，不是在家上班，就是在線上學習。每個人被迫整天採取坐姿，更糟的是必須宅在家中無法外出，也無法運動。久坐增加疾病的風險，已知運動能促進身體健康，增強免疫機能，對抗新陳代謝疾病。對於沒有時間運動的電腦族，荷蘭的科學家設計了短時間的飛輪運動。成年男性猛爆地踩飛輪，每

2021-07-01 16:25 吃下肚就生效！ 研究：吃純可可能改善視力 本報日前報導，晨間食入大量牛奶巧克力不只不會讓你增加體重，甚至可能幫助減脂，然而可可的好處不只如此，最新一項研究表明，食用純可可有助視網膜保持健康，甚至可在食入後短時間內顯著地提高視力。最新發表在《功能性食品（Functional Foods）》期刊的研究報告中，科學家發現，純可可粉中含有多種對人體

2021-06-30 20:02 住院醫師自告奮勇前進防疫第一線 畫畫記錄重症病房的感動 之前在英國劍橋大學攻讀博士的澄清醫院住院醫師曾依晴，因新冠肺炎疫情返回台灣，在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻下，自動請纓前進防疫第一線，親手完成超過2千多人的篩檢，並進入重症專責病房工作，最特殊的是她用畫筆「記錄」團隊的辛苦，將大家澎湃的情緒，轉為共感的作品，記錄每個成功的努力

2021-06-29 20:44 戴上90分鐘檢驗結果出爐！MIT曝「病毒檢測口罩」 美國麻省理工（MIT）官網宣布，目前已設計出1款新型口罩，可以在大約90分鐘內診斷出佩戴者是否患有武漢肺炎（Covid-19，新型冠狀病毒病），這種口罩嵌入微小的一次性傳感器，也可以安裝到其他口罩中，除了武漢肺炎，亦可用於檢測其他病毒。美國麻省理工表示，麻省理工學院醫學工程與科學研究所（IMES）醫

2021-06-28 03:15 Crispr技術大突破！首次治療體內器官 美國一家新創企業利用Crispr基因編輯療法，成功治療第一批罹患罕見遺傳病「轉甲狀腺素蛋白澱粉樣變性病」（transthyretin amyloidosis）的患者，表明科學家已經克服此前Crispr技術只能應用在編輯體外細胞的關卡。英國金融時報27日報導，由2020年諾貝爾化學獎得主道納（Jenn

2021-06-26 13:02 健康網》打疫苗男人會不孕？ 新研究：大部分受試者「精蟲量」增多 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗陸續開放施打後，國外網路也謠傳「打疫苗男人會不孕」的消息，更引發些許民眾對於施打疫苗的疑慮；對此，醫師據研究顯示闢謠，打完疫苗後大部分人的精蟲數目沒有減少，反而還增多。台北醫學大學附設醫院泌尿科主治醫師顧芳瑜在臉書粉專「鳥科學先生-泌尿科顧芳瑜醫師

2021-06-25 17:30 健康網》遠距工作煩躁、提不起勁？ 專家點關鍵：「這」攝取不夠 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升警戒三級後，多數人已持續居家上班一段時間，但有些民眾會發現，自己常無法專心在工作上，過沒幾小時，眼神渙散呵欠接連不停，身體感到疲倦、煩躁，甚至頭痛。對此，老師指出，會出現上述症狀是因忽略水分攝取，建議1天要分次補充足夠飲水量。

2021-06-18 15:33 謠言終結站》外電報導稱吸菸者武肺感染率低？ 事實查核中心釐清 網傳一支新聞影片並搭配文字，聲稱「抽了30幾年的菸終於聽到有好處了」，影片標題為「吸菸者新冠（武漢肺炎，新型冠狀病毒病，COVID-19）感染率低？法擬進行『尼古丁』實驗」，並引用法國神經生物學家/神經科學專家尚居說法背書，還有另一則傳聞引用其他媒體外電「研究：尼古丁可能有助降低新冠病毒感染風險」。

2021-06-11 20:42 英國研究：這種體質者頻繁劇烈運動 恐增罹患「漸凍症」風險 俗稱「漸凍症」的「運動神經元疾病（Motor Neuron Disease，簡稱MND）」又稱「肌萎縮側索硬化症（Amyotrophic lateral sclerosis，簡稱 ALS」，是一種影響大腦和脊髓中的運動神經元的疾病。而英國科學家近日發現，頻繁劇烈運動將會導致具有MND遺傳傾向的人罹患

2021-06-11 17:49 健康網》婦人在美打完2劑BNT疫苗仍確診？ 醫曝「關鍵」原因 指揮中心昨（10日）公布武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入新增3例，其中1例為南投一名44歲婦人，曾於美國完成2劑輝瑞/BNT疫苗接種但仍確診，返國居家檢疫期間，幫忙送飯的丈夫也染疫，但為何打了疫苗，還會確診？醫師點出「疫苗突破性感染」關鍵點，並解釋疫苗可能在其體內免疫系統中，沒有

2021-06-08 21:29 阿斯匹靈治療武肺？ 牛津研究初期結果出爐 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，科學家正不斷尋找治療藥物，英國一項大型研究在今（8）日公布的初期結果顯示，常見止痛藥阿斯匹靈不會提高武肺重症患者的生存機率。《路透》報導，這項研究評估了阿斯匹靈對約1萬5000名武肺住院患者的影響。由於該藥物有助於減少其他疾病中的血栓，因此在具有

2021-05-31 21:42 秒殺癌細胞！英科學家發明「甜蜜炸彈」 盼能終結化療 愛丁堡大學（Edinburgh University）的研究人員日前將抗癌小分子SeNBD和化學食物化合物結合起來，形成對抗癌細胞的「甜蜜炸彈」，透過癌細胞需要養分的特點，它可以在幾秒內將癌細胞殺死，且不會損害附近的健康組織。綜合外媒報導，這項研究被刊登在《自然（Nature Communicati

countries: 泰國 台灣 美國 法國 澳洲 印尼 英國 荷蘭

events: 新冠病毒 冠狀病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 死亡 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 南投 中和

things: 長照 防疫

title: 關鍵字：科學家 - 自由健康網


content_text:
东京奥运会开幕在即

近日，乌兹别克斯坦奥运代表团确定

46岁的体操名将丘索维金娜将担任

该国参加东京奥运会开幕式的旗手

她也成为世界上唯一一位连续八次

参加奥运会的体操运动员

她用行动

诠释了一个运动员对赛场的执着

和一个母亲对儿子的深爱

她的故事，曾打动无数人……

“你未痊愈，我不敢老”

丘索维金娜是乌兹别克斯坦人，7岁开始练习体操，17岁在巴塞罗那奥运会夺得女子团体金牌后，又接连获得两枚体操世锦赛奖牌，达到运动生涯的高峰。1996年亚特兰大奥运会后，丘索维金娜退役。

2002年，丘索维金娜2岁的儿子阿廖沙体检时发现患有先天性白血病，改变了她的生命轨迹。

为了给儿子治病，丘索维金娜卖掉所有可以卖的东西，筹到所有能筹的钱，仍无法支付高昂的治疗费用。丘索维金娜说，“我想我必须重新回到赛场上，为了阿廖沙我必须挣钱。”

△ 丘索维金娜和儿子阿廖沙

体操原本是年轻人占优势的项目，彼时超过25岁的丘索维金娜已经过了黄金年龄。每次增加新的难度动作时，对于身体韧性和体能都已下降的她来说，都更像一种折磨。然而，一枚世锦赛金牌就意味着3000欧元的奖金。“儿子是我的全部生命，只要他还在生病，我就一直坚持下去。”

为了给儿子治病，丘索维金娜引爆了自己所有的能量。她艰苦训练，不敢生病，不敢受伤，不敢休息，不敢停赛。这个“你未痊愈，我不敢老”的故事，感动了无数人。

这时德国体操界伸出援手，一方面筹集一部分钱支持阿廖沙昂贵的医疗费，一方面为丘索维金娜提供恢复训练的一切条件。为了儿子，也为了回报这些友善的朋友，丘索维金娜决定加入德国体操队。

2008年北京奥运会，丘索维金娜为德国赢下了62年来，第一枚奥运体操银牌。

“儿子的癌细胞已不见了

我现在为了自己练习体操”

除了这枚银牌，复出后的十几年，丘索维金娜还获得了诸多斐然成绩：2002年釜山亚运会，27岁的她连夺跳马和自由体操两枚金牌。2012年伦敦奥运会，已经37岁的她获得跳马项目第五名。

△ 2008年北京奥运会，丘索维金娜参加跳马比赛并获得银牌。

令人欣慰的是，丘索维金娜的努力没有白费。如今，儿子已经康复并回到学校，家庭重新回到正常轨道。她不需要再背负着为儿子治病的重担，更多地是在为自己的梦想而奋斗。

2012年，丘索维金娜接受采访时说：“我的儿子已经16岁了，他的癌细胞已经不见了。现在我是为了自己而练习体操。对我来说，体操就像是一份工作，我就像是遇到水的鱼。”

△2019国际体操单项世界杯墨尔本站。

这次，丘索维金娜再次征战奥运，再次为自己而战，再次追梦她所热爱的运动。祝福！

无论胜负

赛场上每个全力以赴的人

都值得尊重！

监制丨李浙

主编丨马文佳 马玮璐

编辑丨谢玉洁 杨惠珺

校对丨高少卓

journalist: 郭倩

title: 第八次参加奥运会！她的故事感动世界


content_text:
東京奧運中華代表團昨（19）天上午從松山機場以包機方式赴日，卻爆出選手搭經濟艙、隨行官員爽坐商務艙的離譜情況。蔡英文總統、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌都為此事道歉。體育署長張少熙也在第一時間也立即口頭請辭，但蘇貞昌指示留待奧運過後再行究責。張少熙也透過錄音強調「該負責的他絕對不會逃避」。不過，資深媒體人周玉蔻依舊怒火難消，他憤怒向蘇貞昌喊話：「體育署長辭職，讓他走人就是了！還拖什麼拖！拜託喔！蘇院長！」

對代表團出征東奧引起的各種紛擾，張少熙透過錄音回應，對於這一次奧運選手搭機艙等的安排，不夠周全及貼心，造成選手期待的落差，及社會的紛擾，他深感歉意，並於昨日第一時間已經向教育部長潘文忠提出辭呈了。由於各項賽事即將開始，現在最重要的是要穩定軍心，至於大家所關心搭機艙等、住宿等行政支援的課題，等奧運賽事結束後，他們會深入全面檢討，身為體育署署長，照顧好選手是他的責任，該負責的他絕對不會逃避。

而潘文忠提到，關於專機專案的究責，蘇貞昌指示教育部在奧運結束後提出專案報告併同處理。賽會在即，張少熙應依原規劃赴日協助國手做好賽前準備，並全力照顧所有國手的健康與需求，以取得佳績為最大目標。行政院發言人羅秉成則說，張少熙請辭體育署長一事，潘文忠已向蘇貞昌報告，蘇貞昌要求教育部與體育署優先把奧運選手照顧好，待奧運結束後，教育部與體育署應提交報告，屆時再一併檢討處理。

對此，周玉蔻直言：「體育署長辭職，讓他走人就是了！還拖什麼拖！拜託喔！蘇院長！」周玉蔻稍早在廣播節目上痛批，中華奧會主席林鴻道「真是混蛋」。昨天她先是在臉書發文表示：「總統的承諾也敢跳票？！陽奉陰違！體育署太膽大妄爲了吧！等著看行政院長蘇貞昌怎麼處理！哼！」之後又Po文怒罵：「一個政府內閣做事，搞的總統、副總統、閣揆都道歉！有臉皮、該負責的首長，今天晚上就應該自己收拾包袱走人啦！還等比賽完？什麼的什麼啊」。

東京奧運中華代表團昨（19）天上午從松山機場以包機方式赴日，卻爆出選手搭經濟艙、隨行官員爽坐商務艙的離譜情況。蔡英文總統、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌都為此事道歉。體育署長張少熙也在第一時間也立即口頭請辭，但蘇貞昌指示留待奧運過後再行究責。張少熙也透過錄音強調「該負責的他絕對不會逃避」。不過，資深媒體人周玉蔻依舊怒火難消，他憤怒向蘇貞昌喊話：「體育署長辭職，讓他走人就是了！還拖什麼拖！拜託喔！蘇院長！」行政院發言人羅秉成則說，張少熙請辭體育署長一事，潘文忠已向蘇貞昌報告，蘇貞昌要求教育部與體育署優先把奧運選手照顧好，待奧運結束後，教育部與體育署應提交報告，屆時再一併檢討處理。對此，周玉蔻直言：「體育署長辭職，讓他走人就是了！還拖什麼拖！拜託喔！蘇院長！」

journalist: 楊清緣

people: 蘇貞昌 蔡英文 賴清德 羅秉成

title: 體育署長請辭 蘇貞昌指示｢奧運結束後再說｣周玉蔻：讓他走人就是了 | 政治


content_text:
Premier chino intercambia felicitaciones con sultán de Brunei por 30º aniversario de relaciones de diálogo China-ASEANBEIJING, 19 jul (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, y el sultán Haji Hassanal Bolkiah de Brunei, quien preside la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) durante 2021, intercambiaron hoy lunes mensajes de felicitación para conmemorar el 30º aniversario del establecimiento de las relaciones de diálogo entre China y la ASEAN.

En los 30 últimos años, China y los países de la ASEAN han permanecido juntos en los tiempos buenos y los malos, y han avanzado, haciendo importantes contribuciones a la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad de diversos países y de la región, convirtiéndose en una referencia y en un modelo de cooperación en la región de Asia-Pacífico, dijo Li en su mensaje.

Desde el año pasado, China y ASEAN han unido esfuerzos para luchar contra la pandemia de la COVID-19, lo cual ha demostrado aún más el espíritu de una comunidad de futuro compartido caracterizada por el apoyo y la ayuda mutuos en las buenas y las malas, mencionó Li.

El primer ministro añadió que las relaciones entre China y la ASEAN han entrado en una nueva fase de desarrollo integral, y China está lista para trabajar con la ASEAN con el fin de construir una asociación estratégica de nivel superior, forjar una estrecha comunidad de futuro compartido y responder mejor a los futuros retos regionales y globales con el fin de beneficiar a más de 2.000 millones de personas en los 11 países de ambas partes.

En su mensaje, Hassanal, en nombre de la ASEAN, extendió sinceras felicitaciones por el 30º aniversario del establecimiento de relaciones de diálogo y por el centenario del Partido Comunista de China, y dijo que las relaciones entre China y la ASEAN han logrado resultados fructíferos en los últimos 30 años y se han convertido en una de las asociaciones más estratégicas e integrales.

Las dos partes han unido esfuerzos en la cooperación contra la pandemia y han profundizado continuamente los intercambios y la cooperación en áreas como economía y comercio, así como entre personas y cultura, indicó Hassanal. Además, agradeció a China por su firme apoyo al papel central de la ASEAN y expresó su confianza en que la asociación estratégica entre la ASEAN y China creará un mejor futuro para los pueblos de ambas partes.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn BEIJING, 19 jul (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, y el sultán Haji Hassanal Bolkiah de Brunei, quien preside la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) durante 2021, intercambiaron hoy lunes mensajes de felicitación para conmemorar el 30º aniversario del establecimiento de las relaciones de diálogo entre China y la ASEAN.

En los 30 últimos años, China y los países de la ASEAN han permanecido juntos en los tiempos buenos y los malos, y han avanzado, haciendo importantes contribuciones a la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad de diversos países y de la región, convirtiéndose en una referencia y en un modelo de cooperación en la región de Asia-Pacífico, dijo Li en su mensaje.

Desde el año pasado, China y ASEAN han unido esfuerzos para luchar contra la pandemia de la COVID-19, lo cual ha demostrado aún más el espíritu de una comunidad de futuro compartido caracterizada por el apoyo y la ayuda mutuos en las buenas y las malas, mencionó Li.

El primer ministro añadió que las relaciones entre China y la ASEAN han entrado en una nueva fase de desarrollo integral, y China está lista para trabajar con la ASEAN con el fin de construir una asociación estratégica de nivel superior, forjar una estrecha comunidad de futuro compartido y responder mejor a los futuros retos regionales y globales con el fin de beneficiar a más de 2.000 millones de personas en los 11 países de ambas partes.

En su mensaje, Hassanal, en nombre de la ASEAN, extendió sinceras felicitaciones por el 30º aniversario del establecimiento de relaciones de diálogo y por el centenario del Partido Comunista de China, y dijo que las relaciones entre China y la ASEAN han logrado resultados fructíferos en los últimos 30 años y se han convertido en una de las asociaciones más estratégicas e integrales.

Las dos partes han unido esfuerzos en la cooperación contra la pandemia y han profundizado continuamente los intercambios y la cooperación en áreas como economía y comercio, así como entre personas y cultura, indicó Hassanal. Además, agradeció a China por su firme apoyo al papel central de la ASEAN y expresó su confianza en que la asociación estratégica entre la ASEAN y China creará un mejor futuro para los pueblos de ambas partes.

title: Premier chino intercambia felicitaciones con sultán de Brunei por 30º aniversario de relaciones de diálogo China-ASEAN| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
美國政府上週針對香港的經商環境發出警告，《港版國安法》上路後，在香港經商的風險激增。圖為香港市容。（Pixabay）【記者張原彰／臺北報導】美國政府上週針對香港的經商環境發出警告，提到在國安法上路後，在香港經商的風險激增。美國商會在19日進行回應，認為香港現階段還是不錯的經商地，要求中共可保證美商不受侵害。學者分析，美國政府希望警告中共，繼續無限度的放大在香港的權力，會影響美商撤離的意願，而中共近年面對外資大舉撤離的趨勢，美方的警告將對其帶來壓力。

香港實施國安法後，使得經商環境跟著轉變，美國政府在15日發布警告，向在香港的美商提出呼籲，指出美商可能面臨法律丶金融、制裁和數據安全風險，以及新聞自由的損害。

警告提到，受到《港版國安法》的約束，香港運營的跨國企業的僱員可能因此被捕，還存在被迫向中國政府交出數據的風險。這份警告是美國國務院、商務部、財政部與國土安全局共同發出。

美國總統拜登則說，「香港的情況正在惡化，中國政府沒有遵守其關於如何處理香港的承諾。」

針對美國政府提出的警告，香港美國商會已表態，據美國媒體彭博在19日的報導，該會的會長約瑟夫（Tara Joseph）說，目前的香港和中國不同，還可以使用谷歌（Google）、臉書（Facebook）和其他任何平台，中共必須意識到這件事的重要性，且他們應該公開表態支持訊息可以自由流動。

約瑟夫說，美國政府的這份警告，沒有讓在香港營運的公司感到驚訝，但以美國政府的立場去發布這樣的警告，此情況並不常見，所以還是起了示警的作用。

他說，美國政府確實讓還不了解香港經商環境的人，正式香港已經發生的轉變。這對美國商會成員和多數公司而言，因為已經歷一段時間，所以早已準備好應對。他也坦言，在香港經商的風險，確實在增加。

健行科技大學企業管理系教授顏建發在接受《大紀元》採訪時指出，目前看起來，這是美方的兩手策略，美國政府先劃出紅線，指出港版國安法上路後，讓香港的經商環境政治味變多，並警告中共在繼續沒限度的這麼做，會影響到美商留下來的意願。

顏建發說，香港美國商會的立場是，希望要求中共放寬對美商的監管，包括強迫徵收個資等狀況，這確實造成美商的困擾，而這是站在還希望留在香港的基點。在美中貿易戰之後，中國面臨外商移入銳減的狀態，許多外商也離開中國，因此中共或許是希望美商留下來的。美方可能想通過這樣的交涉方式，降低在香港經商的不利因素。

至於臺商的情況，顏建發說，臺商多數是中小企業，靈活度較高，近年有許多企業已離開中國，轉往東南亞或是回流臺灣，如果還留在香港、中國的，可能是因為合作夥伴、客戶還留在那邊，又或是發展中國市場的關係。假使香港的經商環境惡化，讓客戶撤離，臺商也會跟著撤。

他提醒，如果經評估，還是要留在香港的臺商，務必注意避免觸法，特別是在財務、法律、政治領域等事務，必須謹慎處理，同時也得注意人生安全。

countries: 中國 香港 美國 臺灣

references: 臉書 Facebook

title: 北京嚴控  美商會憂經營風險增


content_text:
緯創（3231）今（20）日舉辦股東會，會中通過每股配息2.2元，並進行董事改選。

緯創今日也改選董事，董事(含獨立董事)共九名，當選名單為林憲銘、黃柏漙、啟碁科技 (股) 公司法人代表謝宏波、彭錦彬，獨立董事則為陳有諒、簡學仁、張良吉、李明山、余佩佩。

董事長林憲銘表示，緯創已啟動三大事業體的企業架構，營業額及獲利表現均在穩健中求成長。展望未來，期望能持續完善全球佈局，整合各據點的在地資源與優勢，順應國際情勢變化及最新科技發展趨勢，以發揮綜效。面對5G及人工智慧物聯網世代的來臨，緯創預期將數位轉型內化至企業基因，同時強化研發與專利技術投資，發展最具競爭優勢的產品組合及產能配置，實現智慧製造及綠能工廠理念。

title: 緯創股東會通過每股配息2.2元 完成董事改選


content_text:
據報導，羽球國手戴資穎出征東奧，體協安排她搭經濟艙。戴爸說：有被欺騙的感覺。讓參加重要國際賽事的選手和教練搭商務艙的承諾跳票，蔡總統雖道歉，但我仍質疑蔡政府搞什麼鬼？那些只是去參觀與協調的體協官員，反而坐商務艙，真搞不懂誰是主角？

時代力量一直在推動體改，而民進黨蔡英文的競選文宣內，也曾很大篇幅的講到體育改革，並說了「體力就是國力」，然而有做到嗎？有些體協人員會以人頭會員來保護他們自己在協會中的地位。

國手努力為國爭光，政府或體協怎麼會如此苛待他們？何時我們才能重視參賽者的福利？豈可本末倒置？

title: 國手擠經濟艙 政府搞什麼鬼


content_text:
「貨櫃三雄」今年以來都曾被列入「處置股票」，但累計今年以來的股價漲幅超過三到五倍，似乎是關也關不住。（長榮海運提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕長榮、陽明及萬海「貨櫃三雄」今年以來都曾被列入「處置股票」，遭到限制當沖、分盤交易等「關禁閉」，但累計今年以來的股價漲幅超過三到五倍，似乎是關也關不住。

在股價大漲下，長榮七月一日市值衝破兆元，擠下台塑化、中華電信，奪下台股市值第四大，僅次於台積電、鴻海及聯發科，是首檔市值破兆元的航運股。貨櫃三雄今年以來不僅在台股權重占有一席之地，更成為台股盤面重心。

根據證交所統計，今年以來，陽明被關了五次、長榮兩次、萬海一次，貨櫃三雄全數被關過至少一輪。

武漢肺炎疫情去年第一季大爆發後，多數民眾減少外出，改在家中線上購物，加上醫療用品需求量大增，帶動整體貨物需求量暴增；但貨櫃海運市場因過去十二年來不景氣，業者不願造船、造櫃，加上碼頭工人、卡車司機不時傳出染疫，在缺船、缺櫃、缺人「三缺」下，各地港口塞港嚴重，貨櫃海運市場盛況是看回不回，運價也一路跌破眾人眼鏡往上走高；不少海運界大老都說，從業四十年以來，前所未見。

貨櫃海運運價指數從去年三月不到一千五百點，漲到今年二月、站上二千八百點時，業界人士已認為「是歷史高點了」，怎料運價指數持續走高，七月十六日達四○五四．四二點，再刷歷史新高；二○一一年到二○二○年三月間，遠東到美西每FEU（四十呎櫃）運費不到一千八百美元，但最新報價是歷史新天價的五三三四美元，遠東到歐洲運價TEU（二十呎櫃）也破了七千美元新天價。

在運價帶動下，貨櫃三雄六月營收皆創下歷史新高，陽明更是連十三個月新高；今年第一季每股獲利，長榮、陽明、萬海分別為七．○四元、七．四九元、六．六二元，不僅較過去十年總和還多，也勝過台積電的五．三九元。

本土法人更樂觀預估，因第三季傳統旺季帶動、美國線長約運價倍增，且全球船舶準班率處在低檔、美國零售業庫存也在低點，貨櫃三雄今年每股獲利都可望超過三十元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 自由日日shoot》疫爆3缺 航海王股價飆3～5倍


content_text:
日本東京奧運暨帕運委員會今天稍早宣布選手村新增1名外國選手確診，原是捷克奧林匹克委會（COV）19日就已公布確診的沙灘排球選手裴魯西奇（Ondrej Perusic）。

日本放送協會（NHK）報導，加上日前南非足球代表隊兩名選手確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），東奧選手村已累計3名選手確診。

組委會今天宣布新增9名東奧相關人士確診，除上上述的1名捷克選手，還有1名從外國赴日的奧運相關人士、6名住在日本的委託業者，以及1名岩手縣的大會志工。

另外，組委會昨天宣布南非足球代表隊21名成員被匡列為密切接觸者，今天修正為18人。

組委會表示，經過保健所的調查，修正密切接觸者的人數；密切接觸者幾乎都是選手，18日與19日的核酸檢驗（PCR）全員皆為陰性。

組委會說，目前正在與國際運動組織討論，南非足球隊的選手是否能參加22日與日本隊的比賽。

東京奧運相關人士增9確診 含1名選手村外國選手日本共同社報導，東京奧運暨帕運組織委員會今天表示，東奧相關人士新增9例確診，包含1名已入住選手村的外國選手。

朝日電視台報導，組委會並未公布這名選手的國籍與參賽項目。

組委會公布與東奧相關的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，累計達71例。

另外，組委會昨天公布南非足球代表隊匡列21名密切接觸者，今天則降為18例，但未說明原因。

countries: 捷克 日本 南非

title: 東奧增1選手確診 為捷克已公布沙灘排球選手


content_text:
▲中華奧運代表團授旗典禮。（圖／中華奧會）

記者周亭瑋／綜合報導

代表台灣征戰東奧的選手團，不僅搭乘經濟艙，還入住三星飯店，引起社會譁然，也瞬間成了國內體壇「官僚生態」的照妖鏡，而歷任中華奧會主席的名單，更被網友大肆嘲諷，感慨「體育界陋習難改！」

中華奧林匹克委員會曾在1998年改組，由當時的前台北市長黃大洲擔任主席；直到2006年改選，曾任尼鼎企業公司董事長、來來百貨董事、台北喜來登大飯店總裁等職的蔡辰威登上主席之位。

▲中華奧會主席林鴻道。（圖／記者湯興漢攝）

2013年中華奧會再度改選，由宏國集團第二代、凱撒飯店連鎖集團董事長林鴻道擔任第11屆主席，並於2017年獲得連任，成為第12屆主席迄今。

翻開歷任中華奧會主席背景，都是來自政界、商界的大人物，加上台灣體壇長期被批「沒錢又黑暗」，以至於留不住人才，讓大票網友趁機砲火全開，怒喊「體育界陋習難改」、「被財團綁架」、「對於陋習，道歉廉價。不作為，永遠有藉口」。

►驚動5大咖「連總統都道歉」 PTT揭關鍵：只有戴資穎有這砍戰

references: 網友 PTT

title: 台灣體壇照妖鏡！「25年歷任中華奧會主席」曝光　網：被財團綁架


content_text:
疫情讓全台各級學校畢業典禮停辦或採線上辦理，讓應屆畢業生很失落。高雄流行音樂中心特別於大學指考結束隔天7月31日，推出「打勾勾·下次見 」線上畢業演唱會，邀請學子喜愛的麋先生、大象體操、李友廷、告五人、棉花糖等知名樂團及歌手，在高流場域演出，觀眾透過網路平台參與。

「未唱的驪歌，高雄來補唱！」高雄市副市長史哲表示，今年的畢業生沒有畢業典禮，高中畢業生更是出生時遇到SARS、畢業時遇到COVID-19。為讓全台畢業生們心中不要留下遺憾，高雄特別準備了一份畢業禮物給全台灣的畢業生們，就高流的「打勾勾·下次見 」線上畢業演唱會，雖然只能在線上辦，但高流會準備很多線上的互動，讓畢業生們一起在線上相會，留下美好回憶。

「打勾勾·下次見 」線上畢業演唱會，7月31日晚間7點於高流各場域演出，包含海音館內的舞台區、海濱景觀窗、電視牆，以及戶外海風廣場的玻璃帷幕及高低塔中庭。觀眾透過螢幕就可以一覽愛河灣的無敵海景及港灣風景。

高流董事長、高雄市文化局長王文翠指出，高流海音館3月27日完成滿載測試，為了將最完美的狀態呈現給外界，場館已陸續完備各項調校優化工作。雖受疫情影響高流開幕儀式已延期調整，但高流也持續規畫系列線上活動，在疫情延燒的日子以各形式的音樂活動陪伴大家。

高流執行長李欣芸表示，高流舉辦線上演唱會將採嚴格防疫措施，演唱會將與網路直播平台及通訊服務業者合作，提供粉絲與偶像多視角、零距離的觀影體驗，在家也能零時差體驗演唱會「搖滾區」的沉浸感。當天的演出將在LINE TODAY、Yahoo TV、高流Facebook、高流YouTube 官方頻道、中華文化總會Facebook 同步直播。

棉花糖樂團將在高流「打勾勾·下次見 」線上畢業演唱會演出。圖／高雄流行音樂中心提供歌手李友廷將在高流「打勾勾·下次見 」線上畢業演唱會演出。圖／高雄流行音樂中心提供告五人樂團將在高流「打勾勾·下次見 」線上畢業演唱會演出。圖／高雄流行音樂中心提供麋先生樂團將在高流「打勾勾·下次見 」線上畢業演唱會演出。圖／高雄流行音樂中心提供

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高流推線上畢業演唱會 史哲：未唱的驪歌 高雄來補唱


content_text: 疫情3級警戒已持續逾2個月，經濟大蕭條成了壓垮弱勢的家庭的最後一根稻草，所幸還有愛心人士提供的「待用麵」支撐他們活下去，即使業績下滑仍堅持提供援助，幫助他們挺過難關。

journalist: CTWANT

title: 疫情甘苦人角落求生　愛心待用麵成救命浮木


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）新北市自7月20日起各國小第一階段造冊之教職員工進行專案施打COVID-19公費疫苗，此次獲教育部核定施打人數近2萬人，除新北市所屬國小在職教職員工外，也包含外縣市登記於新北市施打的教師，規模人數最多、全國最大，市長侯友宜特別到雙和靜思堂施打站，關心教師接種疫苗情況並向工作人員表示感謝。

新北市市長侯友宜表示，針對此次教師施打疫苗專案共開設4個注射站，20日至23日在4個專案施打站開打，為維護教職員工身體健康，也要確保開學後學童的安全。新北市接獲中央核定名冊後，立即規劃時程、人力及場地等相關措施，同時製作注意事項讓教師們參考。本次施打除了新北市教師，也包含鄰近縣市的特殊教育學校教師，以及其他縣市登記於新北市施打的教師。新北市展現不分你我，一同展現防疫的決心，齊心攜手守護大家的健康。

新北市教育局指出，本次採安排教職員工專屬注射站，係因集中施打效率高，可於最短時間完成教職員疫苗接種，並掌握全體教師接種情形，及早提升免疫力。另外，考量一般施打站需服務「1922專案」民眾，額外量能有限，如採與民眾共用恐大幅延長教職員工施打期程，因此以專案注射站方式執行接種作業。

本次國小教職員工接種專案，偕同3家專責醫院設置4處注射站分流施打，分別為佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院（施打場地為雙和靜思堂）、新北市立聯合醫院（施打場地為二重國小及大觀國中）及財團法人天主教新店耕莘醫院（施打場地為北新國小）等醫院。

新北市教育局表示，本次國小教職員工施打疫苗，有賴醫護人員及學校工作人員全力支持，才能立即安排教師施打專案。本次施打對象為各國小將於110學年度任職之教職員工，未及納入本次施打名冊內之教職員工，例如新聘任代理代課教師、課後照顧或社團教師等，後續將依照教育部指示進行第二階段的造冊，並規劃時程安排接種工作。教育局提醒，請本次施打疫苗的教職員依指定時段及地點前往接種疫苗，以節省等候的時間。  ▲新北市長侯友宜關心教師接種疫苗情況，並向工作人員表示感謝。

taiwan-subdivisions: 新北 新店 新北市

title: 新北2萬名國小教職員工接種疫苗今日開打 齊心守護健康


content_text:
香港中通社7月19日電 香港特區行政長官林鄭月娥19日到訪香港浸會大學，參觀其中醫藥學院和創意媒體研究設施，并表示期望浸大繼續憑藉其在中醫教學、培訓、科研及服務營運的經驗，配合本屆政府提出將中醫藥納入本港醫療系統，推動中醫藥發展的目標，發揮所長，作出貢獻。

當日，林鄭月娥在浸大校董會暨諮議會主席陳鎮仁和校長衛炳江陪同下，參觀中藥製劑學實驗室、癌症炎症研究中心和中醫專科診所，了解其發展和運作。

中醫藥學院的實驗室設備先進，數據豐富，是中醫藥現代診療和新藥研發基地。學院建立了多個研究中心，癌症炎症研究中心是其中之一，透過中醫藥理論與專家學者的臨床診療經驗，結合現代科學技術，研究各種常見疾病的成因和治療方法。此外，學院在全港共設有17間診所，為市民提供優質的中醫診療保健服務。

林鄭月娥表示，浸大是本地中醫藥高等教育的先驅，早於1999年成立中醫藥學院，積極推動中醫藥標準化、現代化和國際化。目前，浸大中醫藥學院已是中國內地以外最大的中醫藥高等教育機構。很高興浸大通過公開投標獲選為位於將軍澳的香港首間中醫醫院的承辦機構，該醫院預計於2025年啓用。

此外，浸大亦參與在香港科學園成立專注研發醫療科技的“Health@InnoHK”。她期望浸大繼續憑藉其在中醫教學、培訓、科研及服務營運的經驗，配合本屆政府提出將中醫藥納入本港醫療系統，推動中醫藥發展的目標，發揮所長，作出貢獻。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 林鄭月娥冀浸大發揮所長繼續推動中醫藥發展


content_text: 中國人民解放軍曾經的駭客行為，如今由一個承包商組成的頂級衛星網路實施。 Alex Plavevski/EPA, via Shutterstock

countries: 美國 中國

title: 中國是如何成為美國主要網路威脅的


content_text:
深受Delta變異株影響的英國，當局決定將在下週「解封」。而身為「防疫模範生」的新加坡，也在上月底決定不再詳述確診個案資訊等，並在12日放寬餐廳內用人數。新加坡又是如何從過去的邊境嚴防，到現在與病毒共存？

「包含英國、美國等少數幾個國家，正逐步解封、尋找與新冠病毒共存的方式。」《華爾街日報》報導強調。並指出，在未來，政府官員希望他們能夠像治療流感一樣，治療新冠病毒。

雖然流感每年在美國造成數萬人死亡，但並不會引發嚴重的經濟活動停擺。當然，疫苗接種仍然是關鍵。因感染新冠肺炎而死亡的患者，與一般流感相比要多出很多。而新冠疫苗能夠顯著降低感染的風險外，也能預防感染後轉而重症的可能。

正與新冠病毒共存的新加坡，決定不再詳述確診個案資訊

過去幾個月以來，新加坡嚴守邊境，盡可能地將確診數控制在趨近於零。確實，在過去的兩週內，單日新增本土個案都維持在個位數，10日更是自4月底以來首度未出現新增確診的本土案例。

6月底，新加坡政府也決定邁入防疫的下個階段。建立與新冠病毒共處的模式，未來不會再為了阻斷傳播鏈，而試圖追蹤每起個案的足跡。也不會再詳述每起確診個案年齡、職業及確診日期等資訊等。

不再將新冠病毒視為嚴重威脅健康的疾病，而是以「流感」的方式與它共存。也就如同許多公衛專家長期所言，「這場全球大流行疾病，終將變成地方性疾病（endemic）！」。

邁向疫後新常態！拚群體免疫外，也積極嚴防社區傳播 為了邁向疫後新常態，新加坡也將透過疫苗接種、檢測、治療、新的社交規範等多管齊下。並規劃明年將污水監測病毒的地點，從目前的200多個倍增到400個以上，為的就是能夠盡速發現社區傳播。

為了能有效防止新冠病毒傳播，新加坡預計在8月初，達到疫苗完全接種率66%的目標。而截至9日，根據約翰霍普金斯大學的數據指出，擁有570萬人口的新加坡，已有37.81%的人口完整接種疫苗，約227萬人。

且據星國衛生部數據指出，截至10日，星國約有70%的人口，已至少接種一劑疫苗。未來的一個月內，新加坡還需要完成近三成民眾的疫苗接種。為的就是能夠逐步開放社會，以及重新恢復經濟活動等。

「疫苗接種能大量降低病毒傳播的機會，減少確診數，也能將新冠肺炎轉為風險低的疾病，如同流感一樣。」星國衛生部長王乙康強調。

新加坡在檢測方面，主要使用PCR核酸檢測、抗原快速檢測、呼吸檢測，以及污水檢測等方式，就是以最快速度完成採樣，並及早發現社區傳播。而對於新冠肺炎的治療，認為未來仍有些人會感染，但大多數人能夠在家中康復。未來著重測量重症監護病房中有多少新冠肺炎患者，以及有多少需要插管等。

「新加坡的檢測重點仍會放在邊境上，特別是關注攜帶變種病毒株的境外人士。」香港大學李嘉誠醫學院生物化學系教授、病毒學家金冬雁強調。並補充說道，未來不再是發現有確診個案後，再進行社區大規模檢測。而是會推出更快的檢測方式，在一分鐘立即得到檢測結果，並鼓勵大眾進行常規的新冠病毒檢測。

另外，入境新加坡的旅客目前都受到嚴格的隔離規定。在家工作（work from home）仍然是多數企業的工作常態。且出門在外，幾乎需全程配戴口罩。在短時間之內，或許還不能回到2019年的如常，但未來可見的是，新冠病毒的快速檢測將無處不在，像是機場、購物中心、大學等。這同樣是未來台灣可借鏡的。

（作者／何晨瑋 本文出自2021.7.14《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 新加坡 台灣 美國 香港 英國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 死亡

things: 經濟 防疫

title: 新加坡決定與病毒共存，但檢測將無所不在！


content_text:
英國一名26歲男子阿特金（Nial Atkin）去年五月從家中失踪，親友心急如焚，警方也找不到他的行蹤。但一位好心瑞典人阿爾奎斯特（Jerry Ahlqvist）9日在離阿特金家3500公里遠的瑞典城鎮發現他。

阿爾奎斯特目前在社群平台發起募款頁面，希望幫阿特金籌措到返家的交通費。阿爾奎斯特15日在在瑞典最北方城市基律納市（Kiruna）街頭看到行為奇怪的流浪漢，對方看起來有些困惑，不停地來回走動。後來阿爾奎斯特帶他回家，讓他沐浴梳洗、給他吃東西、換新衣，還給他床睡。

阿爾奎斯特表示：「他有點難溝通，需要很長時間才能回答問題，目光失焦。」阿爾奎斯特還說，對方提供一些關於自己的訊息，但每句話結尾都不是很肯定。

阿爾奎斯特最終確認阿特金的身分，還在社群平台訊息擴散下聯繫到阿特金的母親，對方說阿特金精神狀態不佳，不知道自己想要什麼，也不知道什麼對他最好。

阿爾奎斯特透露阿特金的母親曾受過精神學科教育，很能理解兒子的狀況。而阿爾奎斯特也曾患有精神相關疾病，所以他說當時在對街看到阿特金就察覺到他的異狀。

countries: 英國 瑞典

title: 怎麼到那裡的？英國26歲男子失蹤一年多 在瑞典最北方城尋獲


content_text:
2021/07/20 11:21

〔記者楊國文／台北報導〕男子陳宇傑、吳忠信、劉哲瑋等3人，被控明知超級搖頭丸（PMMA）毒性駭人，竟找來少年販售PMMA毒咖啡包，一個月內害死3名少年，檢方依販賣二級毒品罪起訴3人，基隆地院改依販賣禁藥致死、殺人等罪，重判陳宇傑、吳忠信各25年，劉哲瑋19年；上訴後，高等法院驗出第１位死亡少年的體內並無PMMA毒品成份，無法證明陳等3人有殺人意圖，今均依販賣二級毒品罪判陳8年徒刑、吳7年6月、劉4年2月，殺人均無罪，此外，陳另被宣告強制工作。

因考量疫情之故，陳等3名被告今天是以遠距視訊方式聆判。宣判後，高院合議庭考量陳等3人羈押期將於8月12日屆滿，故立即召開延押庭，劉等3人和其律師均主張無羈押必要，聲請具保停押，檢方將指出仍有羈押的原因和事由，建請應予續押，審判長黃斯偉當庭裁示將以書面裁定。

基隆地院判決指出，陳男出資台幣3萬餘元，向毒販購得130包二級毒品PMMA毒咖啡包後，交由綽號信哥的吳忠信，找來與綽號猴哥劉哲瑋、林姓高職生、許姓及陳姓少年以每包600元價格對外兜售。

陳男每次交付林姓、許姓及陳姓少年每人10包向同儕兜售，少年每賣一包可從中抽取50元報酬；其中林姓高職生去年5月間在家中因施用PMMA等多種毒品致死，6月間，周姓、鄧姓少年也因施用PMMA致死。

合議庭認定，陳等3人明知死了1名少年後仍繼續販毒牟利，導致周、鄧姓少年也施用PMMA死亡，惡性重大，依販賣禁藥致死、殺人等罪，重判陳宇傑、吳忠信各25年，劉哲瑋19年。

不過，高院依據林姓高職生體內並未驗出PMMA毒品的成份，認定陳等人並非明知林少施用PMMA毒品致死，還罔顧人命販毒，而造成另2名少年死亡，將陳3人的殺人罪均改判無罪，只依販2級毒品罪，判陳陳8年徒刑、吳7年6月、劉4年2月。

依警政署統計，PMMA的毒性非常強，2019年10月至12月，共有34名少年因為施用PMMA死亡，2020年的上半年也有60多人死亡。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

events: 死亡 疫情

title: 致3少年吸毒亡 高院改判3毒販殺人無罪、販毒重刑


content_text:
全台連鎖的健身房World Gym，自微解封恢復營業後，即在19日傳出台北站前店因會員確診停業消毒3天，晚間另一間長春店傳出也有確診者足跡，因此從7月20日起，一連三天停業清消。北市體育局表示，目前已接到業者通報，一切配合疫調，並封館清消，原則上至少應停業三天。

業者表示，因應疫情影響，World Gym長春店於7月19日已完成全面清消，並配合中央及台北市政府防疫規範，自7月20日至7月22日停業3天，將於7月23日開放會員運動使用。

體育局表示，解封開業前體育局都會前往查核確認防疫規範，目前已接到業者通報，一切配合疫調，並封館清消，原則上運動場館傳出確診者足跡，至少應停業三天，實際停業天數可依業者評估決定。

此外，體育局表示，有關運動場館營運指引，一旦通報確診，應撤離場館民眾及人員，閉館進行全場館消毒。並填妥之通報表，提供衛生局並配合疫調，疫調匡列人員依規定執行居家隔離。

疫情快報

▪【疫情專題】7月19日本土增15例、6境外、1死 ▪【今日疫情懶人卡】World Gym長春店疑有確診者足跡 今起停業3天 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

title: World Gym長春店停業至23日 北市：已封館清消


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／記者湯興漢攝）

記者廖婕妤／綜合報導

中澳的關係越來越緊張，中國針對澳洲的進口貨物不停加收關稅，財信傳媒董事長謝金河說，原以為澳洲的經濟會一槍斃命，但澳洲在出口、經濟成長率的表現都創佳績，澳洲的調整、尋找新巿場及出路，值得台灣借鏡。

謝金河表示，過去兩年，中澳交惡，在五眼聯盟中，澳洲跟中國對著幹，從拒絕華為5G設備，到南海衝突，澳洲政府批評中國干涉內政，到不久前，澳洲驅逐中國留學生等等，使雙方關係跌至谷底。

謝金河提到，為了報復澳洲不聽話，中國對澳洲展開最強力的制裁，最讓大家印象深刻的是，九成賣到中國的澳洲紅酒，中國對澳洲紅酒加徵212％關稅，澳洲出口中國的紅酒在今年首季鋭減96％，澳洲酒商幾乎一招斃命。而中國進口的澳洲牛肉、龍蝦，海關故意刁難，任憑腐敗，也讓澳洲吃足苦頭。

而澳洲是資源生產大國，澳洲生產的煤礦、鐵礦砂、棉花，不管是硬商品、軟商品，最大巿場都在中國。中澳關係交惡，幾乎所有經濟專家都認為澳洲經濟完了，澳洲經濟衰退可能暗無天日。2019年澳洲經濟成長率只有0.5％，出口出現衰退，還有這些年被中國買家炒高的房地產，眼看可能會崩盤⋯⋯澳洲還為了紅酒出口受阻，向WTO控訴。

不過，澳洲近一年來經濟表現出乎預料的好，去年第三季經濟成長率3.4％，第四季3.2％，這是60年來澳洲首度出現連兩季逾3％的成長，今年經濟成長率預期可達4.75％，明年也有3.3％，這是難以想像的好成績。澳洲出口受到中國大力抵制，但今年煤及鐵礦砂價格不跌反升，而且，澳洲棉花出口越南，印度競爭力強勁，澳洲面對中國的封鎖，努力開拓新巿場，最近報載，中國透過香港大量進口澳洲龍蝦。

謝金河指出，澳洲與中國交惡，按照過去經驗，澳洲經濟可能一槍斃命，沒想到，澳洲絕地反撲，反而在出口、經濟成長率的表現都創佳績，澳洲房地產顯著上升，雪梨房價上半年上漲10.7％，今年澳幣兌美元一度到0.8，澳洲股市頻創歷史新高紀錄。

過去10、20年來，中國是大市場，大多數國家都不敢得罪中國，澳洲也一度吃足苦頭，如今經濟反交出漂亮成績單。澳洲的調整、尋找新巿場及出路，值得台灣借鏡！

countries: 台灣 澳洲 越南 中國 香港 印度

title: 中澳交惡「澳洲絕地大反撲」！　謝金河大讚：值得台灣借鏡


content_text:
「愛心總鋪師」蔡瑞成（右二）接種疫苗，特地為醫護及工作人員烹煮防疫愛心餐，安南區公所頒發感謝狀。（安南區公所提供）

2021/07/20 05:30

〔記者蔡文居／台南報導〕長期為寒士尾牙、育幼院、偏鄉學校義煮送愛心的「愛心總鋪師」蔡瑞成，昨至台南市安南國中疫苗接種站接種疫苗，特地帶來100份防疫愛心餐，為醫護及第一線防疫人員加油打氣。

蔡瑞成說，疫情能降溫，醫護和第一線的防疫工作人員功不可沒，因此當得知自己週一可以打疫苗時，忙了一上午，準備100份水果魯麵，自己接著打疫苗，之後還會再送100份丼飯便當，希望盡點心力，為他們加油打氣。

蔡瑞成長期為寒士尾牙、育幼院、偏鄉學校義煮送愛心，擅長運用在地食材照顧農民，以台南鳳梨及芒果入菜。天龍慈善功德會理事長林宏一得知蔡瑞成正構思愛心餐點送醫護並幫助農民，便出資與總鋪師聯手以愛心烹調水果魯麵和丼飯，慰勞防疫工作人員。

安南區長葉誌明代表市府致贈蔡瑞成及林宏一感謝狀，表達感謝之意。

title: 台南「愛心總鋪師」打疫苗 送餐挺醫護


content_text:
疫苗預約平台第三輪意願登記於昨天結算，共有超過886萬人完成登記。圖為台北市花博接種站施打疫苗的情形。（記者方賓照攝）

2021/07/20 05:30

降級循序漸進 擬開放同住家人戶外用餐〔記者林惠琴、呂伊萱、葛祐豪／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）昨本土病例新增十五例、死亡一例，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，七月廿六日後有望降級，但會循序漸進、緩坡往下走，尚不到解封的時候，無法保持戴口罩、社交距離的行業，解封的時間就越慢。強調「保持社交距離、戴口罩、勤洗手的日子，我們會一起過很久」。但為免防疫疲勞，擬開放同住家人戶外用餐等事宜。

蘇揆要求部會預做配套陳時中在行政院長蘇貞昌昨天召開的擴大防疫會議中，同樣指出目前疫情趨緩接近降為二級的標準，但邊境管制仍應嚴防。蘇揆亦強調不能掉以輕心，即使降級也應循序漸進，並請相關部會預做準備，妥為規劃各類指引，以利民眾遵循。

本土增15例 死亡1例昨新增本土病例包含八例男性、七例女性，介於未滿五歲至八十多歲，以新北市十一例為最多，其次為桃園市三例、台北市一例；其中關聯不明有六例。

陳時中指出，確診個案數逐日減低，不明感染源個案連續一段時間不到十例，最近一週社區群聚五起，漸漸看到整體被控制，三級警戒到二級是有可能。

指揮中心曾公布，若出現感染源不明之本土病例實施二級警戒；單週出現三起以上社區感染事件，或一天確診十名以上感染源不明之本土病例，則升為三級警戒。

陳時中昨表示，國外很多地方突然放鬆、疫情就起來。因此我國的降級須循序漸進、一步一步地走，若有任何可能性，就會重回緊縮。且各行業相關指引的預防措施都會做好，有任何情況可以即時反應，疫情就不會擴大。

不過，陳時中也提到，若決定要降級，在二級裡面會滾動式檢討，例如在戶外用餐，基本上，朝同住家人開放這個方向規劃，但不認識的人仍要一群一群有社交距離，細節待各主管機關研擬。

疫苗施打方面，高雄醫學大學附設中和紀念醫院院長鍾飲文指出，根據位於英國牛津大學的科學數位出版物「Our World in Data」，七月十七日全球平均疫苗涵蓋率為廿六．二％，台灣迎頭趕上，已達廿．一％，排名全球第廿一名。加拿大、英國分居第一、第二名，日本排名第十三。

countries: 台灣 英國 加拿大 日本

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

people: 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 中和 新北市 高雄

title: 陳時中︰疫情趨緩 近二級標準


content_text:
中嘉數位今年4月27日董事會通過新任總經理由前特力集團執行長及台灣IBM總經理童至祥接任，5月17日上任。但童至祥上任兩個月，市場盛傳，童至祥已經離職。中嘉則證實，童至祥因為個人因素，上周五（16日）離職。

另外，市場傳出，中嘉前執行長張漢瑋離開中嘉後，曾到大豐電擔任顧問，近期也回鍋中嘉集團，擔任全球數位副董事長。中嘉也已證實此事。

中嘉董事長郭冠群入主中嘉後，勵精圖治，強化中嘉集團布局。

童至祥上任中嘉時，郭冠群曾在新聞稿上強調，童至祥擁有科技及零售跨產業背景，且兼具外商與本土企業領導經歷，在經營管理、B2B、B2C皆歷練深厚，是產業轉型所需要的新力量，雖非有線電視產業出身，但加入能為集團帶來全新的視野，為台灣有線電視行業帶來全新的氣象。

童至祥曾任特力集團執行長、IBM大中華區各事業部總經理，也是台灣IBM第一位女性總經理，在擔任特力執行長的11年間，帶領組織轉型，以創新及整合為策略，推動特力全球整合及以消費者為中心的服務文化，使特力在台灣零售品牌成為台灣消費者心中居家產業的首選品牌。

業界人士分析，童至祥跨足不同產業，且都繳出亮眼成績單，但有線電視產業「水太深」，中嘉上有主管機關國家通訊傳播委員會（NCC），在產業競爭上又夾在富邦集團蔡明忠、年代董事長練台生多年大鬥法中，有線電視產業內競爭激烈，更要迎戰新崛起的OTT勢力，近期在頻道代理業務上，也因為中天新聞台換照未過，替代頻道上架不順等因素，挑戰不小。

title: 上任兩個月 中嘉總座童至祥閃辭


content_text:
樂天桃猿今派出猛快先發。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／綜合報導〕中職上週復賽，統一獅持續保有龍頭地位，但和中信兄弟無勝差，僅有些微勝率差距，加上猿隊3連勝，僅落後獅隊2場勝差，獅象猿3強本週都有機會衝擊王位。

獅隊本週迎接連續5天賽事考驗，走了王牌洋投泰迪，登錄進原本備位且表現中規中矩的飛利士，但能否保持本季強勢的洋投戰力還是未知數。今天首戰作客桃園推出洋投猛威爾，猿隊也推洋投猛快應戰。

兄弟明天才有賽程，在新莊和富邦悍將交手後，休息1天移師洲際主場，和樂天桃猿、味全龍交手。

本週一大亮點是富邦悍將上週借用斗六當主場之後，今天起兩戰終於可「回家」，將在新莊球場先後出戰味全龍及兄弟。

下週新賽程將視疫情狀況和中央疫情指揮中心指示，擇日公布。26日之後若解封，開放觀眾與否仍得視體育署及指揮中心決定結果而定。

taiwan-subdivisions: 新莊 桃園 斗六

title: 獅象猿本週龍頭混戰 烟花也來湊熱鬧


content_text:
台灣今年遭逢嚴重旱象，直至梅雨季到來才得以緩解。為確保水源穩定，經濟部持續推動「產業穩定供水策略行動方案」，強化各項開源、節流、調度、備援工作，預計至 2024 年（民國 113 年）可再增加每日 82 萬噸水源。

經濟部表示，台灣在供水方面有著三大挑戰，分別是氣候變遷加劇導致枯旱風險增加、高科技產業發展讓用水成長快速，以及都市人口集中致使區域性供水負擔沉重。

而為確保水源供應穩定，經濟部持續推動產業穩定供水策略行動方案，迄今已完成板二計畫、中庄調整池、湖山水庫、高屏溪伏流水及備援水井等多項工作，目前已完成新增每日 167 萬噸水源。

經濟部進一步說明，日後將持續推動產業穩定供水策略行動方案計畫，針對各項開源、節流、調度、備援工作亦持續趕辦推動，如烏溪鳥嘴潭人工湖計畫、再生水工程、翡翠原水管工程、曾文淨水廠擴建、曾文南化聯通管開發等，預計至 113 年可再增加每日 82 萬噸水源。另外，未來也會從三大主軸著手強化供水穩定，分別是多元水源及備援、區域調度以及強化科技造水。

（首圖來源：Flickr/pang yu liu CC BY 2.0）

title: 莫忘缺水危機，經濟部拚 2024 年每日再增 82 萬噸水源


content_text:
台南市教育局在暑假期間規畫9場兒童藝術教育節親子線上互動課程，已邁入第2周，第1周的「捏麵很有戲」、「名畫變變變」及「我的故事劇場」，老師群運用各類載具帶領親子線上實作互動，讓學習零距離，也促進親子關係。

兒童藝術教育節親子線上互動課程到7月30日，都已額滿，接下來的主題課程有創意總舖師、魔幻藝作-線條與音樂的流轉、光影的藝術對話、居家偶們在一起、藝起life show。

龍潭國小教師群主講的「捏麵很有戲」，透過捏麵、故事創作及逐格動畫拍攝，讓學生發現原來捏黏土不只是捏出喜愛的東西；學生用麵粉捏出蝸牛、毛毛蟲，搭配逐格動畫，體驗第一次製作影片的經驗。

億載國小及仁德國小教師群主講的「名畫變變變」，帶學員透過家中的素材發揮巧思，親子一起創作屬於自己的創意名畫、名畫角色扮演。家長表示，在尋找主題及模擬各大名畫當下，讓親子有了更多共同話題，一起討論、布置，製作過程，孩子可以自已發揮創意；更好玩的是自已可以跳進去當主角，變成畫作的一部分，留下快樂且豐碩的暑假回憶。

麻豆國小及後甲國中教師群主講「我的故事劇場」，在老師的引導下，親子在短時間內完成任務，包括支援前線、創意變身、物件與肢體展演、尋找家中的外星人、外星人翻譯官、群組共編外星人翻翻書、聲音故事劇場等活動，是一場忙碌、有趣且兼具開發親子想像力與表演潛能的課程。

教育局長鄭新輝表示，後續會將課程精彩的教學互動歷程與成果上傳YOUTUBE、台南市兒童藝術教育節粉絲專頁，讓有興趣的學生及家長可以透過線上觀看學習。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

taiwan-subdivisions: 仁德 麻豆 龍潭

title: 自己變成畫中人物 南市線上「藝起學」玩創意


content_text:
▲猛快。（圖／中職提供）

記者賴冠文／綜合報導

樂天桃猿今（20日）與統一獅在桃園球場進行2連戰，雙方推出雙「猛」，樂天猛快對戰統一獅猛威爾，力拚4連勝衝擊排名首位。

猛快本季出賽5場奪1勝1敗，防禦率4.45，曾在上周也就是復賽首戰對上統一獅，投6局 4分，被敲6安打，包含林安可一轟，吞下本季首敗，今天再度對決要拚樂天4連勝，同時替自己扳回一城。

猛威爾今年出賽10場有過一場完投完封，奪2勝4敗，防禦率3.16，今天是他復賽後首戰，今年對上樂天交手過3場，還未奪下勝投吞2敗，防禦率偏高6.48。

目前統一獅以24勝19敗1和，勝率0.558暫居第一，但與排名第二的中信兄弟沒有勝差，樂天桃猿上周取得3連勝，目前以23勝22敗、勝率0.511排名第三，與統一獅有2場勝差，此次系列賽都對雙方格外重要，統一要守住第一位置，樂天要拚衝上龍頭。

title: 雙猛對戰！樂天猛快拚4連勝　統一獅猛威爾守護龍頭


content_text:
Taiwan Star Telecom Corp (台灣之星), the nation’s No. 4 telecom operator, has signed up 260,000 5G subscribers since the launch of its ultrafast data service a year ago, the company said yesterday.

That gives Taiwan Star 10 percent of 5G penetration, hitting the company’s goal, it said in a statement.

It aims to expand to 500,000 5G users by the end of this year, it added.

Models display 5G smartphones at a Taiwan Star Telecom Corp news conference in Taipei on Aug. 4 last year. Photo courtesy of Taiwan Star Telecom Corp

The company is accelerating its scope of 5G services, while targeting local enterprises with tailor-made services, it said.

Revenue for corporate Internet-of-Things services using 5G grew 26 percent in the first half of this year from a year earlier, while subscriptions surged 60 percent, the company said.

Taiwan Star yesterday signed a deal to provide 5G services to MiNDnodeAir (脈動心聯), which helps retailers integrate their online businesses and provides customer data analysis.

The deal is expected to help Taiwan Star extend its reach to retail, as 5G enables analysis of customer traffic and shopper labeling, as well as electronic payments for retailers or unstaffed shops, Taiwan Star vice president Shing Chu (朱曉幸) said in the statement.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Star signs up 260,000 5G subscribers


content_text:
網搜小組／鄺郁庭報導

第三輪疫苗登記於19日中午12時收單，全國約有887萬人完成登記，其中有170萬人可接種，今日（20日）上午10時起收到簡訊後，就可以上網預約施打疫苗，預約接種期程至7月22日中午12時截止。就有網友發現，系統又出現Bug，根本就預約不成，崩潰開罵「我現在很不滿啦！是怎樣啦！快修好啦！」

▲原PO爆卦「疫苗預約系統又壞掉了」。（圖／翻攝自PTT）

這位網友上午10點10分的時候，在PTT的Gossiping板上爆卦「疫苗預約系統又壞掉了」，明明開放第三輪疫苗預約，但他在選擇接種區域的時候，「鄉／鎮／市／區」這個選項根本無法填寫，「下拉選單沒東西可以選拉！」最後忍不住怒吼「吼吼吼！我現在很不滿啦！是怎樣啦！快修好啦！」

原PO接著在10點19分更新貼文，「出現新Error了啦！」並附上故障截圖，上面寫著「無法連線，請確認您的網路是否正常或忙碌」；不過，24分他再一次更新貼文，指出問題已修復。

▲19分時出現新的錯誤訊息。（圖／翻攝自PTT）

而這已經不是第一次系統出現問題，本站13日就曾報導《6000人癱瘓預約！鄉民傻眼「反觀台北能撐萬人」：比台鐵訂票還爛》，中央流行疫情指揮中心13日宣布，開放18歲以上民眾登記疫苗接種意願；預約管道之一「健保快易通App」1分鐘內湧入6000人，系統崩潰當機。對此，有許多網友痛批，「才6000人就當機，廢到笑」、「台鐵訂票還比較強」。

references: PTT 網友

title: 選不了接種區域！疫苗預約系統「故障20分鐘」　他崩潰：又壞掉


content_text:
前陣子，台灣陷入疫情三級警戒，許多人因居家防疫期間長時間低頭滑手機，導致皮膚頻繁受藍光侵襲，老化、皺紋也就更嚴重，或在家中常與家人劇烈「溝通」，也會造成臉部表情多變化，皺紋現象就更雪上加霜，一不小心就會飄出濃濃大嬸味。鉑金美醫診所院長曾文杰分析，門診中，民眾防疫期間常出現的五大皺紋困擾包括：法令紋、木偶紋、魚尾紋、皺眉紋與抬頭紋，目前透過有效率的治療、保養策略，就能在短時間輕鬆改善這些皺紋問題，臉部肌膚也可以變得更加Q彈、緊實。

改善皮膚老化、皺紋，可以這樣做…

曾文杰院長對改善臉部皺紋、下垂與老化現象有多年經驗，他分析，長時間低頭滑手機，手機中的藍光，或者內在與外在壓力等，都容易加速肌膚老化，此時，原本緊實的皮膚開始鬆弛，膠原蛋白會流失，且嘴角旁的脂肪墊會萎縮、凹陷，周圍的細紋也會增多，加上地心引力催化，法令紋、木偶紋自然越來越明顯，由此可知，法令紋與木偶紋都與皮膚老化息息相關。

如果想要有效率地改善法令紋、木偶紋等老化紋路，讓臉部更Q彈、細緻，埋線拉提會是比較推薦的選項。曾文杰院長表示，埋線拉提屬於微整保養型療程，主要是透過第三代鈴鐺線等醫療級線材進行拉提，過程中會將鬆軟的筋膜層往上拉，除了讓法令紋、木偶紋減緩許多，臉部線條也會更緊實、細緻，部分埋線還會刺激膠原蛋白增生，臉部Q彈度就會大幅提升。

埋線拉提需要考量整體骨架、膚質，量身訂製埋入的線材數量、深度、角度等，才能達到緊實的效果。曾文杰院長進行埋線拉提的時候，總是認真考量求診者的骨架、膚質等狀況，像埋線的深淺、角度與位置，也都精心規劃，力求效果趨於完美，他深厚的專業底子與豐富的臨床經驗，早在貴婦名媛圈建立優質口碑。

此外，由於治療時間不需要太多時間，通常一個午休的時間就能完成，而且傷口只有針孔大小，又隱藏在外觀看不見的地方，外觀很自然，加上幾乎不會瘀青、腫脹、出血，多數在治療後就能馬上接軌正常生活，所以不少貴婦名媛將埋線拉提視為常規微整保養療程，拉提増加皮膚緊緻光澤，讓外在形象可以更年輕、更健康。

想撫平表情紋路、改善臉部凹陷，可以這樣做…

針對魚尾紋、皺眉紋與抬頭紋的成因，曾文杰院長也進行說明，他說，魚尾紋、皺眉紋與抬頭紋都是屬於表情紋，當臉上表情較豐富、常出現劇烈情緒起伏，魚尾紋、皺眉紋與抬頭紋等表情紋就會在皮膚深化，久而久之，表情紋就會化為靜態紋。治療時，除了建議用肉毒桿菌素減少表情紋加重，透過埋線拉提將，也能讓肌膚緊實，進而達到淡化紋路效果。

此外，有些人因為老化或不健康的生活型態而面臨膠原蛋白流失的窘境，這時候，臉部就容易產生凹陷，臉部一有凹陷，就會造成陰影效應，臉上皺紋便更為突顯。曾文杰院長指出，面對這種情況，可以用玻尿酸、艾麗斯聚雙旋乳酸等填充療程支撐凹陷部位，而艾麗斯聚雙旋乳酸是ㄧ種新型膠原蛋白促進劑，與埋線拉提搭配，能產生相輔相成的效果。

曾文杰醫師也提醒，接受埋線拉提等療程後，平常也要做好防曬工作，滑手機一段時間要記得休息，讓臉部肌肉可以放鬆，且要規律紓壓，並養成健康生活習慣，這樣才能有效維持健康美肌，整體健康狀態也才能向上提升。

延伸閱讀：最有經驗的醫美醫師告訴你，如何短時間打造年輕V型臉！無修復期的「午休醫美」正夯

圖片來源：鉑金美醫診所、達志影像／Shutterstock

女大精選夢幻精品包

輸入「WQ0713」現打9折»» https://bit.ly/2TkI1Kk

title: 小心皺紋讓妳飄出濃濃大嬸味！空出下午茶時間，輕鬆擁有美肌力 | 女人我最大


content_text:
【看CP學英文】 中國的傳統藝術流傳千年聞名天下，其中的「剪紙」也是一門學問。

China is known for its long history of traditional art forms, including the art of paper-cutting.

這門傳統藝術主要在華人地區流行，在中國農村地區更是普遍。

The traditional art can be found mainly in Mandarin-speaking regions around the world, especially in the rural areas of China.

在2009年，剪紙藝術被列為聯合國教科文組織（UNESCO）的年度人類非物質文化遺產（Intangible Cultural Heritage of Humanity）。

Paper-cutting was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009 by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).

然而， 剪紙終究還是難逃被淘汰的命運，因為有越來越多中國年輕人選擇從事其他行業，或進行剪紙以外的娛樂活動。

However, it is a dying craft as many younger Chinese are choosing other forms of profession and entertainment over paper-cutting.

為阻止這場悲劇的發生，剪紙大師塗永紅將一生投入於剪紙創作工作，還於2003年創立了「西安鼎藝剪紙社」鼓勵民眾加入其中。

To prevent that from happening, paper-cutting master Tu Yonghong (塗永紅) has devoted her life to the creation of paper-cuttings, and even founded the Xi An Ding Yi Paper-cutting Society (西安鼎藝剪紙社) in 2003 to encourage the public to take up the art.

塗永紅表示：「不是說我們的孩子們不喜歡剪紙，是因為他們沒有剪紙的機會。」

“I think we cannot blame children now for not showing interest in paper cutting,” Tu said, adding that children “don’t really get many opportunities to learn more.”

為了不讓剪紙藝術永遠走入歷史，「西安鼎藝剪紙社」也在積極地收集作品，並整理研究傳統紋樣以建立檔案。

The society is also actively collecting paper-cuttings and researching traditional paper-cutting designs with the aim of building a database for future reference so that the art does not get lost in history.

談到「剪紙」就一定會聯想到精緻的圖騰設計和靈巧的雙手，畢竟從前的剪紙手藝都是由母親傳授給女兒，縱觀歷史。

Renowned for its intricate designs and techniques, paper-cutting is traditionally associated with femininity, with many Chinese girls learning the craft from their mothers in the past.

塗永紅坦言，如果圖騰剪得精緻，就說明這戶人家的女主人和姑娘都心靈手巧，因為剪紙需要同時動腦又動手。

The ability to produce good paper-cuttings used to be an indication of the brilliance of the matriarch or the females in the household, as paper-cutting requires deft hands and a sharp mind, Tu shared.

「在別的工作中，她們也會有些啟發。」塗永紅解釋道。

“It showed their capabilities to do other things well too,” she quipped.

但是隨著時光流逝，剪紙不再只用於裝飾或只出現在窗戶上了。

However, gone are the days when paper cuttings were found only on windows or used solely for decorative purposes.

現在的剪紙還能當服裝飾品戴在身上，塗永紅表示，自己身上配戴的耳環就是剪紙做出來的。

Nowadays, they can also be used as accessories, like the earrings Tu created with her paper-cutting.

如今剪紙的用途日益多元化，說不定還會吸引更多年輕人學習，對剪紙這一行來說是大好消息。

The increasing uses of paper-cuttings in modern times may attract more to take up the craft, which certainly spells hope for the dying trade.

現在疫情尚未結束，人們還需待在家裡，不妨趁現在拿起剪刀，自己動手剪剪看。

With the pandemic still raging, now might be a good time to stay home, pick up a pair of scissors, and try your hand at paper-cutting.

title: 影／中國剪紙藝術不只需要巧手 多樣化運用連手飾都能做！｜Traditional paper-cutting brings modern twist to keep trade alive | The China Post, Taiwan


content_text:
高雄今天傍晚突然降下大雷雨，市區多處積水，鳥松、仁武2000多戶停電，緊急搶修中。台電表示，是仁武超高壓變電所B222饋線發生過電流電驛動作事故而停電。

國家災害防救科技中心今天傍晚傳出豪雨特報，提醒高雄有區部大雨或豪雨，請民眾注意雷擊及強陣風。台電表示，晚間雷擊造成鳥松1415戶、仁武仁心路134戶、仁武中正路861戶停電，正在查明受損設備，陸續恢復供電。

高雄今天傍晚突然降下大雷雨，市區多處積水。圖／讀者提供

journalist: 聯合報 / 記者徐如宜／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 鳥松 中正

title: 高雄大雷雨！ 鳥松、仁武兩千多戶大停電


content_text:
央视网消息（记者 田宏）：7月20日，共青团中央维护青少年权益部、中国互联网络信息中心（CNNIC）、中国青少年新媒体协会在京联合举办“网络保护·守护成长”主题研讨会，发布《2020年全国未成年人互联网使用情况研究报告》。

报告基于对全国31个省（区市）的小学、初中、高中及职业学校29155名学生、5965名家长抽样调查，从未成年人互联网普及情况、互联网接入环境、互联网应用的使用情况、网络安全与权益保护、家长对孩子上网引导与管理等多个方面，展示了当前我国未成年人互联网使用状况和主要特点。

报告显示，未成年网民规模持续增长，触网低龄化趋势更为明显。2020年，我国未成年网民达到1.83亿人，互联网普及率为94.9%，比2019年提升1.8个百分点，高于全国互联网普及率（70.4%）。超过三分之一的小学生在学龄前就开始使用互联网，而且呈逐年上升趋势，随着数字时代发展，孩子们首次触网的年龄越来越小。

城乡未成年人互联网普及率基本拉平，但在具体网络应用上存在差异。城乡未成年人互联网普及率差异连续两年下降，由2018年的5.4个百分点下降至2019年的3.6个百分点，2020年进一步下降至0.3个百分点。网络应用方面，城镇未成年网民使用搜索引擎、社交网站、新闻、购物等社会属性较强的应用比例均高于农村6个百分点以上，而农村未成年网民使用短视频、动画或漫画等休闲娱乐的比例则高于城镇。

大部分未成年人拥有自己的上网设备，新型智能终端普及迅速。手机是未成年网民的首要上网设备，使用比例达到92.2%。未成年网民拥有属于自己上网设备的比例达到82.9%，其中，拥有手机的超过六成（65.0%），其次为平板电脑（26.0%）。约四分之一使用智能手表（含电话手表）上网。随着智能设备、可穿戴设备等相关产业日趋成熟，以及5G网络逐渐铺开，智能手表等新型智能设备在未成年人中普及迅速，拓展了未成年人的上网环境。

网络仍然是未成年人重要的学习阵地，同时新兴网上娱乐社交活动受众递增。学习、听音乐、玩游戏、聊天是近几年未成年人中排名靠前的网络活动。未成年网民通过互联网学习课外知识、接受在线教育辅导的比例持续增长，比2018年提高7个百分点以上。新冠肺炎疫情发生后，互联网成为“停课不停学”的重要保障，93.6%的未成年网民在疫情期间通过网课进行学习。作为新兴娱乐方式，未成年人看短视频的比例从2018年的40.5%增长到49.3%；参加粉丝应援的也达到8.0%，其中主要参与者为初中生。

网络安全环境明显改善，未成年人网络权益意识不断增强。今年6月1日，新修订的《未成年人保护法》正式实施，其中增设“网络保护”专章，首次在法律中规定未成年人网络保护，具有里程碑意义。随着法律日趋完善与专项行动持续推进，未成年人网络安全环境不断改善，未成年人网民认为自己在过去半年内遭遇过网络安全事件的为27.2%，较2019年下降6.8个百分点。他们自身的权益意识也在不断加强，知道可以通过互联网进行权益维护或举报的达到74.1%。

journalist: 黄佐春

events: 新冠肺炎 疫情

title: 1.83亿！我国未成年网民互联网普及率达94.9% 触网低龄化趋势更明显


content_text:
文字撰稿：李定宇圖片來源：新北捷運官網翻攝

日前一名淡海輕軌司機員，依新北捷運公司要求於本月6日前往施打疫苗後，在個人臉書上分享打完疫苗後的副作用，近日卻傳出9日於公司內部視訊會議時，遭該公司總經理辱罵，更被要求寫悔過書、打掃環境等非司機工作內容。內部員工因不滿言論管制、監控個人社群，怒向轄區議員投訴。議員鄭宇恩表示，新北捷運公司若能善待職員、在疫苗接種造冊上公平公開，自然能凝聚公司團結，不需要搞權威復辟，監控員工在社群平台上的發言。

衛福部公告的疫苗施打第七類「維持國家安全及社會機能正常運作者」中，包括公車及捷運司機、站務人員等，並安排此類人員於本月6、7兩日施打新冠疫苗。有新北捷運公司吹哨者申訴，一名淡海輕軌司機員施打後在個人臉書上分享打完疫苗後的副作用，不料9日公司內部視訊會議時，竟遭總經理吳國濟批評，要求該司機員寫悔過書及打掃辦公空間。

就在司機員懲處同日，PTT上也出現一篇「捷運人員都能打疫苗嗎」討論貼文，內容提及「副作用可能言論自由被限制、北部某輕軌非第一線內勤也打，然後第一線維修卻沒有、一堆偽第一線的跑去打」。

新北捷運公司員工認為總經理言論管制過當、監控同仁社群軟體，就連在PTT上討論留言，都將成為下波懲處對象，因而向新北市議員鄭宇恩申訴，並質疑公司日班內勤人員已施打疫苗，輕軌維修人員卻未打疫苗，質疑疫苗施打不公，希望議員伸張正義。

鄭宇恩接獲捷運公司員工陳情公司內部問題，7月12日便函文向新北捷運公司索取疫苗接種情形，新北捷僅回覆除維修及行政人員，其他司機、站務、清潔等第一線人員已施打149人，但未提供各單位接種數量，也未說明內勤人員是否包含在此次名單中。

新北捷運公司總經理吳國濟表示，考量公司300多人僅有約半數可打疫苗，因此打疫苗前就要求施打疫苗同仁勿將訊息張貼個人社群軟體，以免未打疫苗同仁心生不悅，不料事後仍發現司機員將訊息公布於臉書，因此詢問司機員是否不理解公司指令，違反指令部分則處以環境清潔，司機員也同意接受。

他說，未要求司機員寫悔過書，也不會對PTT留言同仁懲處；內勤人員、處長級以上管理層皆未打疫苗。

吳國濟強調，「里有殯、不巷歌」，台灣仍缺少疫苗，捷運公司的司機員和第一線工作同仁可以列入優先施打疫苗的名冊中，應該心存感激，感恩惜福，這是做人基本道理，展現專業、不招搖不高調，是軌道從業人員的基本素養。公司內仍有包括維修及行政人員等許多同仁未能被列入優先施打疫苗的名冊中，做為管理者必須考慮到未打疫苗員工的相對剝奪感。

鄭宇恩則說，司機員接受政府安排施打疫苗，市長侯友宜也在記者會上宣布將協助站務及司機員接種，都是為了讓搭車民眾心安；司機員在社群上分享接種經驗，屬於員工個人隱私，也不影響公司形象，若因員工貼文就懲處、大搞權威復辟，不僅妨害人民言論自由，更侵害公司向心力，又如何帶領新北捷持續提升新北大眾運輸服務品質。

針對有內部員工質疑施打疫苗名冊不公，鄭宇恩要求新北捷運提供149人名冊供議會監督，公開透明讓公司職員和市民共同檢視。

延伸閱讀：淡海輕軌迎教師節 300萬人免費搭藍海線通車首日班班客滿 總人次估逾2萬5000人

references: 臉書 PTT

title: 【獨家】員工打疫苗PO臉書挨罰 議員砲轟新北捷運權威復辟


content_text:
昨天午後熱對流發展旺盛，水利署針對高雄三民、前金、前鎮等地區，發布淹水一級警戒；其中以鳳山區時雨量最大突破100毫米，有多處馬路變成河道；還有民眾疑似觸電倒地命危，送醫搶救當中。當地里長認為，市府不能用一句強降雨就把責任推開。「沒下雨沒淹，一下雨淹成這樣，真的是。」在自家門口看到水淹到小腿肚，忍不住向鄰居抱怨起來，19日下午高雄下起大雷雨，以鳳山區時雨量最大，突破100毫米，這場雨來得又急又快，也讓水宣洩不及，多處道路都淹水。

當地民眾指出，「整個積水大概有三十公分高，很久沒積水了，今天是怎麼回事，你看整個水溝都堵，水溝沒辦法宣洩。」

雨勢猛烈伴隨著雷聲大作，走在積水裡讓民眾心驚膽顫，鳳山區三民路的停車場疑似設備漏電，一名39歲的女子涉水經過的時候，觸電倒地命危送醫搶救，事發現場也圍起了封鎖線，懷疑是電線裸露加上大雨積水所造成。

當地民眾抱怨，「整條路面的水根本就沒有辦法宣洩，沒有辦法洩到水溝裡面去，現在到底是怎麼回事。」

部分路段水淹到輪胎這麼高，交通大打結，當地里長指出應該有半個鳳山都泡在水裡，忠義里淹水嚴重，里長李朝清表示，這樣水的高度就能把整個鳳山的排水系統全淹沒，政府不能以強降雨一句話就全推開。

這場大雨也造成仁武區鳥松路和澄清路一帶大約3880戶停電，雨勢直到晚間七點後才逐漸變小，不過大雨過後留下泥濘的黃水，民眾善後又得再費一番工夫，政府也得好好思考下次大雨來襲前，還能提前做哪些改善。

journalist: 王柔婷 朱鳳治 吳其昌 / 綜合報導

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武區 前鎮 前金 鳥松 三民 鳳山區

title: 高雄昨降大雷雨多處淹水 一女子涉水時觸電倒地


content_text:
中國科興疫苗在人體內產生的抗體只是輝瑞的十分之一。世界報上海記者勒普拉特援引發表在《柳葉刀微生物》雜誌上的香港大學的一項研究表示，這一研究比較了在完全接種兩劑科興疫苗和輝瑞疫苗後人體所獲得的抗體水平，結果是，科興疫苗產生的抗體比輝瑞疫苗少10倍。

相關的文章寫道，越來越多的國家質疑中國滅活疫苗的有效性。在香港進行的一項對1000多名患者進行的研究表明，中國科興開發的抗新冠疫苗產生的抗體比由BioNTech開發並由輝瑞生產的疫苗少十倍。近幾個月以來，幾個大規模使用中國滅活疫苗的國家都出現了疫情大浪潮。不過，在預防出現新冠重症方面，中國滅活疫苗的有效性似乎是令人滿意的。

對這兩種疫苗進行比較的研究，是由香港大學進行的，接受研究的有1442人，都分別接種了兩劑疫苗。發表在7月15日的醫學雜誌《柳葉刀微生物》上的文章指出，抗體數量是不足以評估一個疫苗的免疫水平的，但“我們在研究中發現，制服病毒的抗體的濃度，他們的差異可能導致疫苗在效力上有着實質性的差異”。研究人員補充說，接受科興疫苗的人，他們的抗體水平與感染新冠病毒並治癒的患者相似。

這進一步證明了，與滅活病毒等傳統疫苗技術相比，基因信使疫苗的有效性特別高。然而，滅活病毒疫苗也是具有優勢的，這就是：它們可以儲存在普通的冰箱中，而輝瑞疫苗則需要在低於負70度的溫度下才能儲存一個多月，這個儲存上的要求使輝瑞疫苗在許多發展中國家都難以部署。

最近幾個月，有好幾個國家，它們的疫苗接種率雖然很高，但這些國家還是經歷了嚴重的感染浪潮。比如，阿拉伯聯合酋長國、塞舌爾、蒙古、智利和烏拉圭，它們的情況就是這樣，這些國家接種時使用的疫苗主要是中國的科興疫苗和國藥集團的疫苗，這兩個疫苗使用的技術都是滅活病毒。在每一個國家，死亡的人更多都是沒有接種疫苗的人，但是在這些國家，病毒的傳播似乎比廣泛接種基因信使疫苗的像以色列這樣的國家要快，以色列接種的都是輝瑞疫苗。

7月15日，智利建議其國民接種第三劑科興疫苗以增強對德爾塔變體的抵抗，在做出這一建議之前，智利進行了自己的研究，顯示在注射科興疫苗6個月之後，免疫力大幅下降了。

在泰國方面，泰國的選擇是，對於第一針是注射科興疫苗的衛生工作者，注射第二針時，選擇阿斯利康。對那些已經接種兩劑科興疫苗的人，再來一針“加強劑”，這第三劑或者是阿斯利康或者是輝瑞。印度尼西亞也採用了同樣的策略，印度尼西亞目前受德爾塔變異株的影響最大，該國衛生部門的員工將接種莫德納疫苗作為加強針。哥斯達黎加則於6月中旬乾脆做出決定：完全停止進口科興疫苗，因為它缺乏有效性。

世界報的文章指出，對中國的疫苗，中國自己也有疑問。雖然疫苗生產企業和衛生機構的官員都為中國的疫苗辯護，但是，中國也在準備要在年底前提供一劑輝瑞疫苗作為第三劑。輝瑞疫苗由德國企業BioNTech開發，將由復星醫藥在中國生產，但至今仍沒有獲得中國衛生部門的批准。商業雜誌《財新》援引接近監管機構的消息人士的話說，復星疫苗將給那些已經接種兩劑滅活疫苗的人施打。復星計畫從8月底開始生產，其上海工廠每月可生產1億到2億劑。

中國已經注射了14億劑疫苗，也就是說，超過12歲的人，平均每人一針還多。自2020年初武漢及其周邊地區出現第一波疫情以來，中國一直是零容忍政策，每次有新病例出現，中國就採取嚴厲的措施，成功避免了疫情的爆發。但這種零容忍政策讓人看不到中國將重新開放，中國幾乎是不發放任何新的簽證，並對入境者進行兩到三周的嚴格隔離。中國也有一個基因信使疫苗正在墨西哥進行第三階段測試。中國官方在數個月的時間內否定基因信使疫苗，說這是具有潛在危險的實驗性疫苗，現在，拭目以待中國將怎樣說服其民眾接受基因信使疫苗。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 中國 以色列 墨西哥 德國 印度 泰國 烏拉圭 智利 香港

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 法國世界報 - 中國科興疫苗產生的抗體只是輝瑞的十分之一


content_text:
Delta新冠變種病毒引發多國新冠疫情復熾，澆熄市場對經濟復甦的熱烈期望，投資人紛紛拋售經濟重啟慨念股，躲入債券資產，全球股市20日盤中重挫，道瓊工業指數跌逾900點，國際油價大跌約7%。

道瓊工業指數跌勢加劇，盤中暴跌903點（跌幅2.6%），報33,784.62點，標普500指數跌1.9%至4,246.09點，那斯達克綜合指數下挫1.5%至14,208.53點。

國際油價也重挫，西德州輕原油期貨跌7.9%至每桶66.16美元，布蘭特原油期貨跌6.9%至每桶68.49美元。

New Vines資本公司董事總經理Andre Bakhos指出，投資人擔心Delta變種病毒使迄今的防疫進展倒退，拖累經濟復甦。John Jancock投資管理公司共同首席投資策略師Matt Miskin認為，現在投資人轉向美國公債等「高品質資產」很合理，因為「我們正處於成長減速的環境」。

Oanda資深市場分析師Edward Moya也說，Delta變種病毒蔓延，正引發市場避險潮，且因華爾街咸認企業獲利、經濟成長及貨幣刺激措施都已攀峰，股市回檔時機已到。

除了新冠疫情，地緣政治發展也加劇投資人的不安。美國與英國及其盟友都說，中國大陸是先前一系列惡意勒贖軟體、數據盜竊及網路間諜攻擊行動的禍首。

countries: 英國 美國 中國

things: 經濟 防疫 油價

title: Delta新冠變種病毒空襲 美股盤中暴跌逾900點


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月20日訊】再來看中共病毒疫情的變化。週一，除中國大陸以外，全球約1億9,042萬人確診，近409萬人死亡。英國週一全面解封，新衛生大臣染疫。中國雲南疫情不斷，民眾接種國產疫苗後，仍害怕會感染病毒。
雲南疫情持續擴散，連續多日出現本土病例。
除了瑞麗市，弄島鎮、姐相鄉週末相繼封閉，所有人員強制居家隔離。當地人幾乎都打過國產疫苗，仍害怕染疫。
瑞麗市姐相鄉匿名店家：「現在全部人都在居家隔離，每個村寨啊都有人監守，不能跑出去，都通知了，說如果看到跑出去啊，抓起來啊會送到派出所。我們之前都打過疫苗，但是大家都很怕的。
當地酒店業者表示，遊客變少很多，不敢來雲南。
景洪市酒店經營者周先生：「遊客相對要少一點嘛，有點恐慌啦，現在說雲南，他們就不過來嘛。」
週一是英國的自由日，取消長達一年多的封鎖，解除口罩和社交距離等所有限制，夜總會等行業將重新開放。
英國週一新增4萬8,161例確診，此前連續兩天超過5萬，接近今年初的疫情高峰，但死亡率降到25人。
首相約翰遜認為，接種疫苗使得死亡率大幅下降。
目前，英國18歲以上人口，已有87.9%接種了第一劑疫苗，68.3%完成接種。
不過，英國新衛生大臣賈維德週六證實感染中共病毒。
首相約翰遜和財政大臣蘇納克因接觸確診者，自我隔離十天。
美國週日通報，新增1萬2,960例確診，69人死亡。
美國德州五十多名州眾議員，上週乘坐兩架包機前往華府。目前已知，其中五人確診，他們已完全接種疫苗。
州議員費舍爾是最新檢測呈陽性的議員，有輕微症狀。
參議院多數黨領袖舒默和副總統賀錦麗曾與他們會面，賀錦麗辦公室稱，賀錦麗與檢測呈陽性者沒有密切接觸。
新唐人記者李梅、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、陳海月綜合報導

countries: 英國 中國 美國

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情】英國自由日衛生大臣染疫 雲南本土疫情嚴峻


content_text:
▲▼教育部長潘文忠與體育署長張少熙（右）向東奧選手鞠躬道歉。（圖／翻攝自教育部直播）

體育中心／綜合報導

教育部長潘文忠和體育署長張少煕昨晚為東奧選手經濟艙事件開道歉，據了解，目前體育署長張少煕已請辭，因東奧比賽即將開始，行政院高層認為應全力協助國手完成東奧為第一優先，決定東奧結束後再來檢討究責。

title: 體育署長張少煕傳已請辭　政院等東奧結束檢討究責


content_text:
中央氣象局表示，烟花颱風在今（20）晚8點增強為中度颱風，根據最新的一報，颱風路徑略為北修，以每小時10公里速度，向西進行，持續朝台灣方向前進，暴風圈對台灣仍有相當大的影響。由於烟花颱風行進速度放慢，加上它的外圍環流大，預估對全台各地都可能造成威脅。

氣象局也預計，最快將於明天（21）清晨發布海警，也不排除明天深夜發布陸上颱風警報。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 「烟花」颱風增強為中颱 路徑北修


content_text:
▲台灣桌球教父莊智淵微開箱選手村房間。（圖／翻攝自Facebook／莊智淵 Chuang Chih-Yuan）

記者游郁香／綜合報導

台灣桌球教父莊智淵第5度征戰奧運，這可能也是40歲的他生涯最後一次踏上五環殿堂，他19日晚間在個人臉書「微開箱」選手村和餐廳，注重防疫的他戴上護目鏡、手套全副武裝到餐廳取餐，直到抵達房間才敢把口罩脫下，他也坐在最近引起熱議的「厚紙板」床架上拍照留念。

莊智淵一度在2019年宣布不再代表國家隊參賽，不過最後他改變了心意，決定再次披上中華隊戰袍出征東京奧運，這是自2004年雅典奧運後，他連續第5屆登上五環殿堂，儘管他出發前開玩笑表示，還想再打第6屆，但沒有意外的話，這將是他生涯最後一次的奧運之旅。

莊智淵是本屆奧運桌球男單第18種子，預計從第2輪開始打，已是沙場老將的他，抱著平常心應戰，找回「單純喜歡打球」的初心。他19日也在個人臉書「微開箱」東奧選手村與餐廳，坐在最近引起熱議的「厚紙板」床架上拍照留念，旁邊放著一大一小兩個行李箱，可以看到房間內部擺設簡單而整潔。

莊智淵也在餐廳拍照留念，注重防疫的他戴上護目鏡、手套全副武裝取餐，身後剛好走過中國隊的選手。台灣桌球前一次在奧運站上頒獎台，得追溯到1996年亞特蘭大奧運，當年從中國歸化來台的陳靜在女單摘銀，此後24年6屆奧運都無人奪牌。

▲台灣桌球教父莊智淵微開箱東奧餐廳 。（圖／翻攝自Facebook／莊智淵 Chuang Chih-Yuan）

中華東奧代表團完整名單

countries: 台灣 中國

references: Facebook 臉書

title: 5屆奧運元老莊智淵「微開箱」選手村房間　坐「厚紙板」床架拍照


content_text:
今健康 今健康  收看今健康讓全家「勁」健康。優質、強大、專業的健康知識新聞團隊，為您全家提供最實用、即時、正確的健康好文好片。

文／今健康

心肌梗塞一直被認為是冬天才會有的問題，民眾往往認為天冷容易引起，但其實夏天也會發生心肌梗塞，且某程度上比冬季的更危險。國泰綜合醫院心臟內科主治醫師張釗監提醒，夏天炎熱之際風險族群一樣要提高警覺，注意相關症狀。

夏天心肌梗塞主要2大原因

張釗監醫師表示，夏季和冬季的心肌梗塞，雖然季節不同，但原理相似，不論是冷或熱，最主要的關鍵就是在於「溫差」，且不只是天氣的溫差，也包括了室內外的「相對溫差」。

血管中因個人保養、風險因素等，多少會含有斑塊，隨著氣溫冷熱變化，富有彈性的血管收縮便容易使得斑塊脫落，形成心肌梗塞的風險。例如冬天從外回到家，又或是洗澡前後進出浴室。夏季則常見出現從冷氣房走出戶外，或從戶外回到冷氣房所形成的溫差。

值得注意的是，除了溫差以外，身體缺水、飲水不足也會有心肌梗塞的風險。這並非危言聳聽，張釗監醫師表示，身體若呈現缺水、甚至更嚴重進入脫水的狀態，血管內的血液呈現濃稠，自然也就有可能出現堵塞的情況，形成心肌梗塞。特別提醒工地工作者、外送人員等容易暴露在炎熱環境、飲水不足的族群留意。

心肌梗塞風險族群，年輕、健康也可能發生！

張釗監醫師也指出心肌梗塞的風險族群，包括了家族史、抽菸，或是高血壓、高血脂、高血糖、糖尿病等血管狀態不佳的慢性病族群，以及心臟衰竭、心臟病等心臟疾病。而年齡雖不可逆，但也是個風險因子，隨年齡老化男性到了45歲、女性到了55歲風險就會相對較高，壯年時期臨床來看男性的比例偏高，約10人當中有9位是男性，女性會相對較晚，主要是因為在更年期前有女性荷爾蒙的保護，進入更年期前後風險也會逐漸提高，與男性相當。

注意，年輕人也可能心肌梗塞！

需特別注意的是，心肌梗塞年輕人也有可能發生，原因在於包括了遺傳，也越來越常見各項風險因素出現於年輕人身上，特別是年輕族群飲食偏好西方飲食文化，高血脂的情形越來越常見，年輕曾有30歲左右發生心肌梗塞。

注意，沒有慢性病、身體健康也可能心肌梗塞！

另外，身體健康的族群也有心肌梗塞發生的可能，並非沒有三高、糖尿病等風險子，就完全與心肌梗塞絕緣。張釗監醫師表示，長期高度的壓力或瞬間高漲情緒等，也可能誘發心肌梗塞，就如同八點檔等影視劇情，氣起來、摀住胸口、下一秒就倒地不起了，又或者長期熬夜加班猝死的新聞消息等，提醒民眾多加留意。

夏季心肌梗塞致死率高3大原因

張釗監醫師表示，夏季的心肌梗塞往往比冬季的還要更加危險、致死率更高，最主要的原因就是因為大部分的民眾往往認為心肌梗塞是冬天的事，又或者年輕人認為年長者才會有心肌梗塞，或身體健康者認為自己不會不會發生等，因此而忽略風險及症狀。

心肌梗塞危險徵兆，不明胸痛、牙痛等要小心！

和一般胸痛有何區別？

張釗監醫師提醒，防範心肌梗塞，民眾應清楚了解相關症狀，以及應對的方式。心肌梗塞最熟知的症狀就是胸悶、胸痛、呼吸困難等，心肌梗塞所出現的胸痛，和一般肌肉、筋膜等出現的疼痛有所不同，患者通常會無法指出確切的疼痛位置，且通常時間會不斷持續，臨床上長達半小時都有可能，且因為疼痛不適持續，也會出現冒冷汗的情況，若出現這些症狀就得多加小心。

胸悶、胸痛以外還有什麼症狀？

除了上述的典型症狀外，醫師也建議也可以觀察延伸性的疼痛與不適，包括了左肩、左手、左背、喉嚨、下巴、牙齦等，除了疼痛以外也可能出現痠、麻的情況，未必是疼痛，提醒民眾在胸痛、胸悶合併出現這些症狀時應提高警覺。

發現心肌梗塞前兆，速撥119求救，避免自行就醫！

發現心肌梗塞的前兆時，若曾有心肌梗塞者，醫師會開立硝化甘油隨身攜帶，應立即服用，若服用2次未獲改善，或是第一次發生心肌梗塞，張釗監醫師建議，不論是否確定都盡早前往醫院，以免誤判，錯過搶救的黃金時間。就醫方式建議撥打119求救，救護人員除了運送病患，也會實施心肌梗塞急救EMT，避免自行開車、騎車，因為若真為心肌梗塞，發作時發生車禍的可能性非常高，不僅會波及路人，對自己也可能釀成無法挽回的結果。

防範心肌梗塞，避免風險因子是根本之道！

張釗監醫師提醒，防範心肌梗塞除了了解如何自救，最重要的就是避免風險因子，遺傳、年齡不可逆，那麼平時至少應規律運動、良好作息、飲食均衡、充足飲水、適度紓壓、避免抽菸等，以避免心肌梗塞發生的可能。

本文經授權轉自：今健康《夏天也會心肌梗塞，致死率更高！醫：不明胸痛、牙痛、喉嚨麻等速就醫。》

title: 夏天致死率更高！心肌梗塞「9危險症狀」一次看　醫嘆：年輕人也會


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣20日電）防疫期間詐騙集團蠢蠢欲動，假冒165反詐騙專線員警，向女子謊稱必須開立網路帳戶，並設定為約定帳號後才能免於司法追訴，所幸花蓮吉安派出所員警及時成功攔阻。

花蓮縣吉安警分局今天表示，家住吉安年約30歲女子，上週接到電話後隨即出門，她的親友直覺有異，打電話報案。

這名女子接獲假冒電信業者的來電，告知其身分遭歹徒冒用申辦電話門號，不但積欠費用並涉及刑案。為了讓女子深信不疑，詐騙集團又假冒165反詐騙專線員警，向女子謊稱必須開立網路帳戶，並將帳戶設定為約定帳號後，才能免於司法追訴。女子相當緊張，立即依指示前往附近的金融機構處理。

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣20日電

taiwan-subdivisions: 吉安 花蓮縣 成功

title: 假冒反詐騙專線要求開通網路帳戶 吉安警及時攔阻 | 社會


content_text:
連續5天在社區篩檢站都有陽性個案篩出，新北市19日篩檢3569人，第6度「零陽」，市長侯友宜喊話，39處篩檢站短期內都在，民眾盡量來篩，目標要讓社區感染快速結束。

新北今日新增6例確診中有1例感染源不明在林口，侯友宜研判可能跟朋友傳染有關，不過詳細還是要等疫調結果。而6例中有2例跟台北有關，1例是台北朋友確診傳給在五股的市民，另1例則是家住土城，因在台北某公司上班有同事確診被感染。

在社區篩檢方面，新北昨日篩檢3569人全數陰性，侯友宜說，這是新北找到第6隻「零陽」，39處篩檢站短時間不會撤，但會做適度調整，有疑慮或有足跡接觸民眾都能來篩檢，希望讓社區感染快速結束，這是大家的目標。

另外，先前三峽發生屁孩群聚鬥毆案，衛生局開出歷史最高裁罰252萬元，侯友宜認為，在防疫期間居然還有人敢影響治安，這次是針對未成年、成年分別開罰6、12萬，誰膽敢再次挑戰，一定用最高罰則重罰，絕不手軟。

疫情快報

▪【疫情專題】7月20日本土增18例、6境外、4死 ▪【今日疫情懶人卡】北市欣欣秀泰 爆1新進員工快篩陽性 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

taiwan-subdivisions: 新北 三峽 林口 五股 新北市 土城

title: 新北「零陽」再現！ 侯友宜目標斷絕社區感染


content_text:
台灣金牌球后戴資穎赴日本參加奧運，IG一張限動引爆「運動員坐經濟艙、官員坐商務艙」事件，輿論砲火不斷，律師林智群也在臉書頻頻開砲，他說：「選手在意的，不是那個艙等，而是那個尊重。」還說：「體協就是鐵打的營盤，流水的兵，政黨來來去去，我安安穩穩。八風吹不動，穩坐紫金蓮。」網友讚爆是「最中肯評論」！

隨著完整商務艙名單曝光，除了教練和隨行醫師外，還有7個行政官員也坐商務艙，林智群又酸，「那些搭商務艙的官員，哪個可以奪牌回來，我就原諒他。#戴罪立功」鄉民炸鍋：「把納稅人的錢拿去給官員坐商務艙，就是超不爽的！」網友突破盲點說：「這本來就是藉機公費旅遊，選手不重要啦！」頻問：「神主牌可以嗎？」、「精品店買的（名牌）算嗎？」

網友還照樣造句：「如果這次坐商務艙的，回來自動去坐貨艙，我就原諒他。」也有網友質疑除了官員外，為何教練不能與選手一樣坐經濟艙，有人神回：「這讓我想起老闆常說共體時艱，結果老闆開保時捷，我喝保力達。」甚至有人提議應該讓他們划船回來，但也有人理性建議「那些坐商務艙的人應該自付與經濟艙之間的差額，並對於打擊運動員士氣予以處罰。」

而在飛機抵達日本後，戴資穎po出飯店照後又掀起另一波討論高峰，PTT網友馬上搜出是東京馬羅德飯店（Marroad Inn Tokyo），在Google評論被使用者評為3.3顆星，從照片中顯示的雙床房型，每晚費用應在2500元以內。

林智群又馬上發文「靜待官員房間開箱，如果是住帳篷或膠囊旅館我就原諒他。」馬上就有人附和官員應該去睡行軍床，後來就算戴資穎也出面解釋說飯店安排在距離場館只要10分鐘的車程，是非常好的事情，可以有更多時間休息和準備比賽，鄉民們還是比較了各國選手的住房，替戴資穎感到不捨。

不過隨著事件越演越烈，輿論砲火開始轉向各個體協的黑幕，林智群直指問題核心：「體協就是鐵打的營盤，流水的兵，政黨來來去去，我安安穩穩。八風吹不動，穩坐紫金蓮。」此言一出被網友讚爆：「最中肯的評論！故意看不到這點的評論也就不用看了。」

網友回應「體協真的才是關鍵」、「奧會與體協才是反體育改革的最大問題」、「體邪就是一群吸住死不放的貪婪水蛭」、「台灣政府裡面最腐敗的機關，誰能來治牠們？」也有網友說，「這水太深沒什麼人攪的動」、「還有總統院長部長幫忙道歉幫忙扛欸，超爽的。」引發另一波討論高潮。（郭芷余／綜合報導）

【更多新聞，請按讚、追蹤、分享《蘋果陪審團》 】

companies: 蘋果 Google

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書 PTT

title: 商務艙之亂！律師點出問題核心就是體協 網讚爆「最中肯評論」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者柯安聰台北報導】益安生醫（6499）繼6月份轉讓部分達亞（6762）持股予台聯電訊（4905）後，近期再度完成釋股1200張，主要交易對象為達亞經營團隊，繼前次釋股成交價金逾10.2億元後，本次交易將額外為益安挹注現金逾3.1億元。

自2016年投資達亞以來，以原始投資總金額2.9億計算，5年間已回收近5倍；本次交易後，益安公司持股比例尚維持27.8%，以近期股價計算剩餘持股價值約17億元，總投資預期效益已近10倍。

達亞於2004年由許雅雯總經理所創辦並主導經營，2016年與益安生醫結盟，藉由雙方團隊交流，強化公司治理及財務結構，順利於2020年底上櫃交易，上櫃後達亞持續成長，並積極進行第2次擴廠計畫，以因應未來強烈的產能需求達100億元的營收規模。在此次交易之前，達亞7月15日方經歷除權息，今年以8元現金股利及0.4元股票股利回饋股東。

益安生醫董事長張有德表示，適逢達亞快速擴張時期，為增加團隊向心力及對此事業之承諾，達亞團隊多次表達承接部分持股的意願，幾經雙方討論後，我們深刻體會達亞團隊對於公司的強烈認同亦展現拓展事業的決心，決定給予支持，並認為達亞一向獨立運營，公司治理及財務結構完善，後續成長亦須團隊及專業股東的共同支持，在益安董事會同意之下，決定釋股予達亞經營團隊。

益安上週順利召開股東常會，通過發放1元股票股利；今年將是收穫豐滿的一年，上半年除大口徑心導管止血裝置里程金順利入帳外，並認列處分利益及股權評價利益共約25億元；雖自6月起不再合併達亞營收，造成帳面上營收降低，但將以權益法於財報上呈現達亞獲利表現。

除此之外，下半年益安按時程亦期待大口徑心導管止血裝置順利取得美國FDA PMA三類醫材許可證，另取得里程金750萬美元，其餘開發中產品亦按進度執行臨床試驗或洽談授權，成果值得期待。

益安表示，本次回收資金併同前次釋股取得之資金，除加強原核心高階醫材研發授權業務外，將繼續佈建醫療器材委託開發與代工(CDMO)事業版圖，並以最適規劃將獲利回饋長久支持益安的股東。（自立電子報2021/7/20）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 益安讓股予達亞 獲現金3.1億元


content_text:
疫情期間民眾減少外出，三餐多依賴食物外送平台或是自煮解決，許多人的廚藝也意外進步許多。近日有網友分享一道超神奇的南瓜料理，材料單純、手法簡單外，吃起來還有「鮭魚的味道」，貼文引起網友熱議。

原PO在PTT WomenTalk板發文「發現南瓜吃起來像鮭魚的方法！」，他在文中說明發現這道驚人料理純屬意外，「我今天就把南瓜切成一片一片，厚度大概0.5到1cm左右」，淋上亞麻籽油、些許橄欖油，灑上適量鹽和黑胡椒。

原PO接著將南瓜送入烤箱，「上下火190度，烤了大概10分鐘後，上火調成230度，再烤10分鐘就完成了！」他也坦言自己忘記隨時注意南瓜的狀況，拿出烤箱時有些烤焦，「沒想到南瓜表皮有點酥脆，和煎鮭魚的皮一樣，南瓜肉吃起來很有鮭魚油脂的口感，味道也非常像！」

原PO以為烤南瓜飄出鮭魚味道是自己錯覺，沒想到朋友也認同有鮭魚的味道，「而且烤箱也都沒烤過鮭魚！」文末他補充自己其實烤了四次，配方幾乎相同，「但只有第三次特別焦的像鮭魚，其他就是一般南瓜。」

貼文一出引起網友熱烈討論，「很酷！有機會也要試試看！」、「好讚！好想試試」、「亞麻仁油真的是魚油味，超可怕」、「推，以後來試試看」、「好酷喔，煮出魚腥味」、「你小當家附身喔，真棒」。

也有網友分享之前誤打誤撞發現的創意料理，「酪梨＋鰹魚醬油也會吃起來像鮭魚生魚片」、「布丁＋醬油＝海膽味」、「肉桂粉跟青椒結合，廣告顏料味」、「烹飪的樂趣！我之前也是滷豬肉結果味道是香菇雞湯，超神奇」。

原PO嘗試此道「南瓜創意料理」嘗試了四次，配方幾乎相同，但只有第三次烤得特別焦的南瓜才有鮭魚的味道。圖／取自PTT

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 他自創神奇料理讓烤南瓜飄「鮭魚味」 網笑：小當家附身嗎


content_text:
林智勝中職生涯已敲出286轟，再3轟即可追平中職最多轟紀錄。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰／綜合報導〕中職開打至今，象徵頂級強打者的生涯200轟俱樂部，入會門檻極高，會員屈指可數，除了需要具備基本長打能力，還要穩定先發，打得夠久，且能不斷精進身體素質和技術，今、明年有機會出現新會員。

現役球員 僅林智勝達成200轟的難度堪稱「五顆星」，連打擊教科書彭政閔生涯也僅停在192轟，和紀錄緣慳一面。中職32年來只有張泰山、林智勝達成，兩位分別在19歲、22歲進中職，起步早且生涯多半持續保持高穩定輸出，才能達標；一代「全壘打王」林仲秋32歲才自日本回來打中職，打到43歲還能單季18轟，締造生涯單季次多，44歲引退時堆高到162轟紀錄，直到被張泰山超越。

林泓育。（資料照，記者林正堃攝）

張泰山是現任味全龍打擊教練，生涯累積289轟仍是中職紀錄。中信兄弟林智勝近年傷勢纏身，去年更因兩度傷勢只出賽40場，本季在復賽後終於歸隊，目前距離「泰山障礙」僅3轟，能否追平前輩，甚至成為300轟俱樂部第一人，是他最大的目標。

小胖差22轟 料明年叩關34歲的林益全生涯初期就以高超打擊技巧著稱，加上身體保養有術，前12個球季，除了2018年以外，年年出賽數破百，且繳出穩定好表現，更重要的是每年季後懂得調整訓練模式，是挑戰200轟、甚至衝擊300轟紀錄的一大本錢。在林益全之後，樂天桃猿35歲主砲林泓育同樣生涯以高水準與高穩定著稱，目前178轟的他，明年就有機會達成200轟。

中職球員生涯全壘打榜

title: 200轟會員接力 下一棒換林泓育


content_text:
繼前年拍下 M87 黑洞陰影後，事件世界望遠鏡現在拍下了另一個星系中心的高精度黑洞噴流視圖。雖然這張照片沒有放大到足以看見黑洞陰影，但提供了迄今為止最清晰的黑洞噴流圖像，解析度比以前照片還高 16 倍。

事件世界望遠鏡（Event Horizon Telescope，EHT）是由全球數個望遠鏡以特長基線干涉技術（VLBI）連接而成的巨大虛擬望遠鏡，大量電波碟型天線同時指向某個天體觀察後將產生龐大數據，由於量大到無法透過網路傳輸（每座望遠鏡搜集約 500TB 數據，整個陣列產生數據約 7PB），因此各觀測台需將數據存在硬碟，然後寄到 MIT 海史塔克天文台或馬克斯普朗克電波天文研究所給超級電腦運算，最後合成單一影像。

由於虛擬望遠鏡一大挑戰是必須協調無數個天文台的觀測時間，因此 EHT 每年只會進行一次連線觀測、一次僅運作幾週，再加上運算大量數據需耗費數個月，這也是為什麼 EHT 團隊通常發表新研究的速度非常慢。

研究貴在精，繼 2019 年首度直接拍下黑洞陰影、2020 年拍下遙遠耀變體的電漿噴流結構後，今年 EHT 團隊拍下了半人馬座 A（NGC 5128）星系中心的超大質量黑洞噴流，厲害的是，這張照片精度比過去照片都還高 10 倍，解析度也提高了 16 倍。

半人馬座 A 距離地球約 1,200 萬光年，是全天第 5 亮星系，也是第一個被確定為銀河系外的無線電波源，由於位於該星系中心的黑洞噴流相當強大，天文學家過去便積極研究過這些噴流穿過母星系時對氣體有何影響、以及如何引發恆星形成。

而現在，高解析度的噴流觀測再次證明愛因斯坦是對的，就算半人馬座 A 中心的黑洞比較小、吸收物質沒那麼多，其行為仍與我們基於廣義相對論所期望看到的結果相符。

整體而言，半人馬座 A 黑洞的性質與幾何形狀都與 M87 黑洞噴流非常相似，也類似其他更小恆星黑洞所噴出的噴流，有了這些噴流的詳細訊息，天文學家就可以判斷黑洞如何吞噬或反芻周圍物質。

新照片還展示了噴流最後終止的位置，這非常重要，因為噴流邊緣可能發生粒子加速現象，而且是超高能宇宙射線的候選來源。了解這些質量不同的黑洞以類似方式進食，可以幫助研究人員在宇宙中尋找其他更難以捉摸的黑洞，尤其是中等質量黑洞。

在那之前，團隊下一個目標是我們銀河系中心的人馬座 A* 超大質量黑洞。新論文發表在《自然天文學》（Nature Astronomy）期刊。

▲ 半人馬座 A 與 M87 的黑洞噴流比較。（Source：線上論文）

EHT pinpoints dark heart of the nearest radio galaxyEvent Horizon Telescope captures ‘beautiful’ images of second black hole’s jetThe latest picture of a black hole captures Centaurus A’s massive jetsWe Just Got an Image of a Plasma Jet From Another Supermassive Black Hole, And WhoaNew images show when it comes to black holes size doesn’t matter

（首圖來源：ESO/WFI (Optical); MPIfR/ESO/APEX/A.Weiss et al. (Submillimetre); NASA/CXC/CfA/R.Kraft et al. (X-ray), CC BY 4.0, via Wikimedia Commons）

延伸閱讀：

M87 星系黑洞新圖像揭露偏振光外觀，直擊黑洞邊緣強磁場事件視界望遠鏡計畫再發表新圖像，拍攝超強大黑洞噴流結構

title: 事件視界望遠鏡拍攝半人馬座 A 黑洞噴流，無關大小皆符合廣義相對論


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

劉德華是華人巨星，已經紅快40年。他和梁朝偉、周星馳、張學友。每個人都有自己的大片江山與一席之地。一本30年前的《劉德華1991》珍貴寫真冊曝光。劉德華與梁朝偉、周星馳、張學友破天荒合體。老照片成為珍貴的電影歷史資料。30年後，他們四人依舊當紅，魅力無法檔，地位無法撼動。

▲1991年劉德華寫真冊，梁朝偉.周星馳.張學友「國寶檔案」級珍貴合照。 （圖／記者鍾志鵬攝影）

▲ 劉德華周星馳的《整蠱專家》已成經典。（圖／翻攝自豆瓣電影）

1991劉德華寫真冊 梁朝偉周星馳張學友空前合體

劉德華、梁朝偉、周星馳、張學友彼此都是好朋友，30年前的珍貴老照片曝光，引起影迷的無限驚喜。難能可貴的是，他們四人依舊在影壇、歌壇活躍。走進時光隧道…………

1984年，港劇《鹿鼎記》劉德華演康熙皇帝、梁朝偉演刁鑽機靈的韋小寶。

1990年，劉德華、梁朝偉、張學友參與張國榮演的《阿飛正傳》。（2020重映）

1990年，周星馳、梁朝偉演出《咖哩辣椒》。

1991年，劉德華、梁朝偉、周星馳、張學友合體演出《豪門夜宴》。

1991年，劉德華、周星馳合體演出《整蠱專家》。

2002年，劉德華梁朝偉再度攜手合作《無間道》。

2021年，劉德華梁朝偉將再度合作《金手指》。

▲劉德華梁朝偉的《無間道》已成經典。 （圖／翻攝自豆瓣電影）

▲張學友周星馳的《咖哩辣椒》已成經典。（圖／翻攝自豆瓣電影）

▲劉德華梁朝偉張學友與張國榮的 《阿飛正傳》已成經典。（圖／華映娛樂提供）

四人地位崇高 合作與競爭交織成影壇重要歷史

四個人都是天王巨星，本來就都可以獨當一面，彼此也都是好朋友，但同一部電影，要是沒有適合、夠厲害的劇本可以撐起兩位男主角，合作的可能性自然微乎其微。劉德華、梁朝偉、周星馳、張學友名氣強大。有一說劉德華的偶像是周星馳，梁朝偉的偶像是張學友，周星馳的偶像是張學友，四個人的關係令影迷感動與好奇。

▲劉德華梁朝偉的《無間道》已成經典。 （圖／翻攝自豆瓣電影）

▲多年後，劉德華梁朝偉再合作電影《金手指》。 （圖／滾動工作室提供）

資深電影人李慧良表示，這四位超級巨星，在風起雲湧的時代出現，地位無法動搖，鐵粉一跟就是幾十年。劉德華、梁朝偉、周星馳、張學友是從紮實港劇出發，經過每一集每一集的磨練，才有後來的發光發熱，演技之好，搞笑片也成了經典。所以英雄不怕出身低，明星剛出來的時候，不要有偶像包袱，好好磨練演技，實力觀眾感受得到。

不過對影迷來說，能看到他們合作的電影與珍貴難得的《國寶檔案》級合照。莫不期待，他們能再一次合體，該有多好，該會有多感動。老照片有無盡的相思與感動。

▲ 1991年劉德華寫真冊，梁朝偉.周星馳.張學友「國寶檔案」級珍貴合照。（圖／記者鍾志鵬攝影）

journalist: 鍾志鵬

title: 老照片故事／30年前劉德華梁朝偉周星馳張學友合照曝光 | 娛樂星聞


content_text:
图为李克强在今年中共两会上做报告。(LEO RAMIREZ/AFP via Getty Images)【大纪元2021年07月20日讯】中共总理李克强日前在国务院常务会议上拍桌子称，国务院成立专门调查组，该抓的抓。事发后，国务院开展大督查，对16个省（区、市）进行实地督查，围绕减税降费征集问题线索。李克强任总理以来，多次在会上因金融监管或资本运作等问题发火、拍桌子，但是中共体制下的金融犯罪和乱象无解。

中共国务院18日发布公告称，拟于8月下旬至9月上旬组织开展第八次大督查，对北京、天津等16个省（区、市）进行实地督查，围绕减税降费助企发展扩内需保就业保民生等工作征集问题线索。

外界看到，这次的国务院大督查是在李克强再次盛怒“拍了桌子”的背景下进行的。

7月14日，李克强主持召开国务院常务会议。据报导，李克强在会上拍着桌子说，国务院成立专门调查组，无论涉及到什么单位、什么层次，都要一查到底。该处理的处理、该抓的抓。

激怒李克强的是中共审计部门发现大量违规倒卖大宗商品、偷逃税款等问题。“情节十分恶劣，”李克强在会上说。

外界一直分析认为，在中共体制内，李克强任总理以来似乎不如意，角色被明显弱化。而且外界捕捉到习李多次不同调，比如，李克强去年两会对中国6亿人月收入仅一千元的说法，被认为是戳穿了习近平“全面小康”的巨大泡沫。

据公开消息，李克强任总理以来，多次发怒，不止一次在国务院的会议上拍桌子。中共党媒也曾多次报导，李克强上任以来，因为“政令不出中南海”和官员怠政等“经常发火”。有一次李克强发火时，一度用茶杯敲砸桌子。

2016年10月29日，李克强主持召开国务院专题会议，在开场白中要求与会的中央银行、银监委、国资委、证监委、保监委、海关总署等部委负责人，再次阅读有三项统计资料的报告。这三项统计中，资金非正常流失情况、金融机构不良资产和坏帐率都刷新了记录。

李克强在会上说，资金、资产非正常外流，金融机构不良资产和坏帐的状况十分严峻，而且是明显不作为、乱作为造成的。

当时有未经确认但流传甚广的消息称，李克强在会上震怒于人为制造的资金外流漏洞、大洞、深洞，导致中国外汇规模持续缩水、人民币汇率短期出现暴跌等金融乱象，怒斥“有扮两面人，也有有恃无恐的，有的内鬼就在会议室内。”

此前，李克强多次怒斥“内鬼”。2015年9月2日，中共国务院曾召开打击地下钱庄洗钱活动会议。李克强会上表示，地下钱庄运营长达16年之久，且屡禁不止。

李克强多次发怒均与金融监管或者资本运作等问题相关。但是李克强每次动怒之后，大陆屡禁不止的金融犯罪和乱象依旧存在。也就是说，他拍桌子发怒也无济于事。

据公开报导，中共银保监会自2017年以来起连续开展了“十乱象”整治。2017年-2019年3年，累计派出检查组1.68万个，检查银行业金融机构3.28万家次，处罚责任人员10713人次。类似的“整治”行动不计其数。

李克强这次发怒本身就说明，官方的“整治”，并没有解决问题。这次让他动怒的大量违规倒卖大宗商品、偷逃税款的问题有多恶劣？

中共官媒报导，今年6月7日，中共审计署审计长侯凯在中共人大会议上所做的审计报告指，2020年5月以来，审计共发现并移送重大问题线索192起，涉及1,430多亿元人民币、1,160多人。关于违规倒卖大宗商品的问题，审计报告并未透露更多的细节。

美国华盛顿信息与战略研究所学者李恒青表示，李克强把偷逃税款和违规倒卖大宗商品结合在一起，这两个实际上不一样。他说，原材料生产物资大幅度上涨，李克强认为扰乱市场秩序，这种事只能发生在中国这样的独裁国家。“这个根本不是什么违法犯罪，不存在动不动还要去抓人，当然更不应该跟偷逃税款相提并论。”

李恒青说，偷逃税款不管是在任何一个民主国家，还是那个国家都是属于犯罪行为。李克强在国务院办公会上专门提到这个，而且和审计2022年国家政府开支财政预算的时候合在一起，应该说，“能让这个李克强非常的头疼，是因为政府没钱了。”

也有一些分析指，李克强发怒释放两大信号，一是中共财政吃紧，政府真的没钱了；二是不排除有中共高层内斗的因素。

责任编辑：方明

journalist: 方明

title: 李克强发怒后国务院实地督查 金融乱象仍无解


content_text: 中評社台北7月19日電／台產高端疫苗上周完成補件，“衛福部”食藥署昨天完成專家審查會議，通過高端新冠肺炎疫苗EUA的申請，允許專案製造。 蔡英文6月在高端疫苗第二期人體試驗尚未解盲之前，即率先宣布預計7月底可以開始供應第一波台產疫苗。 高端執行副總經理李思賢表示，拿到EUA後續將進入疫苗封緘，並根據CDC的指示交貨。針對外界關心的備貨量，高端總經理陳燦堅日前在線上記者會表示，今年底前至少有1000萬劑量產準備，明年配合國際認證會有更多的準備。目前比較緊張的是原物料非常缺，任何一項原物料缺一不可，由於全球都在搶，原物料價格持續飆漲，也是困擾。 食藥署長吳秀梅今日在記者會上表示，食藥署於2021年7月18日邀請台灣化學製造管制、藥學、學、公衛、法律及醫學倫理專家召開會議，討論高端MVC－COV1901新冠肺炎專案製造申請案，經過充分的審查與討論鑑於高端疫苗的中和抗體數據已證明不劣於台灣民眾結果，中和抗體結果達成食藥署公告的新冠疫苗專製造或輸入技術性資料審查。 吳秀梅表示，在高端疫苗組AZ疫苗組，原型株活病毒中和抗體幾何平均效價比值的95％信賴區間下限為3．4倍，大於標準要求0．67倍。 吳秀梅表示，審查會議專家出席21人，其中主席不參與投票，18人同意、1人補件再議、1人不同意。 指揮官陳時中表示，這都是科學的審查結果，會盡快送到ACIP疫苗小組進行討論。 根據疾管署新聞稿： “衛生福利部”食品藥物管理署（以下簡稱食藥署）為積極因應新型冠狀病毒疾病（以下簡稱COVID－19）疫情防疫需求，於110年7月18日邀請國內化學製造管制、藥學、毒理學、臨床醫學、公衛、法律及醫學倫理專家召開會議，討論高端MVC－COV1901新冠肺炎疫苗（以下簡稱高端疫苗）專案製造申請案。 經過一天充分的審查與討論，鑑於高端疫苗的中和抗體數據已證明不劣於國人接種AZ疫苗的中和抗體結果，達成食藥署公告之“新冠疫苗專案製造或輸入技術性資料審查基準”要求，且安全性數據顯示無重大安全疑慮： 1．高端疫苗組與AZ疫苗組之原型株活病毒中和抗體幾何平均效價比值（geometric mean titer ratio， GMTR）的95％信賴區間下限為3．4倍，遠大於標準要求0．67倍。 2．高端疫苗組的血清反應比率（sero－response rate）的95％信賴區間下限為95．5％，遠大於標準要求50％。＜nextpage＞ 基於疾病管制署認定國內確有疫情及疫苗緊急公共衛生需求之前提，評估整體醫療利益與風險平衡，與會專家出席21人，主席不參與投票，18人同意，1人補件再議，1人不同意。 食藥署依“藥事法第48條之2規定”，核准高端疫苗專案製造，適用於20歲以上成人之主動免疫接種，接種兩劑，間隔28天，以預防COVID－19。另針對專家會議建議，該疫苗於專案核准製造期間，藥商須每月提供安全性監測報告，並於核准後一年內檢送國內外執行疫苗保護效益（effectiveness）報告，以保障國人用藥安全。＜nextpage＞＜nextpage＞

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 大安 中和

title: 蔡政府火速放行 台產高端疫苗核准專案製造


content_text:
三號強風信號，現正生效。

天文台說，本港風力正逐步減弱，會在未來數小時改發一號戒備信號 。

天文台表示，颱風查帕卡正穩定地移向廣東西部沿岸。按照現時預測路徑，查帕卡會在今日較後時間在該區登陸，逐漸遠離香港並減弱。

title: 天文台未來數小時改發一號戒備信號


content_text:
吳淡如日前接到中歐國際工商學院（瑞士分校）商學博士錄取通知書。（翻攝自吳淡如臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕知名作家、廣播節目主持人吳淡如堪稱「人生勝利組」，日前接到中歐國際工商學院（瑞士分校）商學博士錄取通知書，該校是全世界前3名的商學院，也是她的母校，坦言去念經濟學博士是她人生願望之一。

這一路走來，吳淡如謝謝大家的支持，透過臉書，她直言這幾年非常安於當過氣作家和過氣主持人，「我已無心較量，只要後退一步，就會看到更寬廣的天空，不會一步一步鑽進逐漸沒有光的死胡同。」

吳淡如認為，人的一切可能是逼出來的，但畢竟不是比出來的，「我們不過都在一條小船上，扶持才有意義；比較或把比你自己好的人剔除，不過是白費力氣。」

title: 吳淡如無心較量 認了安於當過氣作家


content_text: 澳洲政府計劃提供在六個太平洋國家收購移動網路所需的大部分融資，外交政策專家稱，此舉意在阻止中國購買這些具有戰略重要性的資產。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家澳州最大電信企業澳洲電信（Telstra Co., TLS.AU）周一表示，正考慮在巴布亞新幾內亞、斐濟、諾鲁、薩摩亞、東加和萬那杜收購移動網路，澳洲政府將幫助支付相關收購款項。這些網路目前由總部設在牙買加的Digicel Group擁有，鄰近承載澳洲與鄰國之間通信訊息的海底電纜。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。相關協議若達成，將成為澳洲政府為限制中國在該地區、特別是在電信領域的影響力而採取的最新舉措。澳洲已經禁止中國通信設備企業華為技術有限公司（Huawei Technologies Co.）參與澳洲5G移動網路的部署。2018年，澳洲稱，將鋪設一條連接所羅門群島的海底高速網路電纜，並把華為排除在該項目之外。而最近，澳洲開始以安全問題為由審查一家中國公司在澳洲北部城市達爾文的港口租約。澳洲電信表示，目前尚不能確定交易是否會得到推進。澳洲電信在1997年之前一直由澳洲政府擁有。一名知情人士稱，該公司最近更專注於出售資產，如果沒有政府的要求，原本不會考慮在太平洋地區進行收購。該人士稱，澳洲電信與Digicel的談判已經進行了幾周。澳洲外交貿易部表示，在適當的情況下，政府支持澳洲企業在太平洋地區投資基礎設施。中國駐澳洲大使館沒有回應置評請求。記者無法聯繫到Digicel公司的一名代表；新冠疫情期間該公司財務狀況艱難。自去年澳洲總理莫里森支持對新冠疫情的起源進行調查以來，澳洲和中國之間的緊張關係不斷升級。中國已對包括煤炭、葡萄酒、羊毛和棉花在內的澳洲商品加徵了關稅或施加了其他限制。在莫里森的領導下，澳洲的中右翼政府一直在尋求加深該國與美國這一老牌盟友的關係，但鑑於澳洲的經濟福祉也越來越依賴於中國，此舉涉及十分微妙的平衡。中國購買了澳洲的大部分鐵礦石，在國際邊界因新冠疫情而關閉前，澳洲是中國學生和遊客的熱門目的地。雪梨大學（University of Sydney）美國問題研究中心（United States Studies Centre）高級研究員John Lee稱，澳洲阻止中國收購是出於安全擔憂。如果中國收購了太平洋地區的移動網路，就可以監控澳洲與該地區的通信往來，並利用其對這些資產的控製作為籌碼。Lee稱：「就阻止或儘量減少中國對這些發展中經濟體的影響而言，幾乎可以說是失敗了。」Lee曾在2016年至2018年擔任澳洲前外交部長畢曉普（Julie Bishop）的顧問。他表示，澳洲和美國「關注南太平洋地區，特別是在限制中國的影響力方面。」澳洲貿易部長上個月宣布了一項立法，對該國出口信貸機構授予新的權力，可以為服務於該國國家利益的交易提供資金，但這項立法尚未安排在國會進行辯論。上述投資有望成為該立法宣布後的第一筆。對於澳洲電信而言，這項交易有望在澳洲寬頻網路可能進行私有化之際，成為與政府合作的一個機會。澳洲電信最近進行了重組，以便能夠開展競購。雪梨智庫Lowy Institute亞太島嶼主管Jonathan Pryke稱：「這是澳洲電信給聯邦政府提供幫助的好機會。會有禮尚往來。」 決策者的最佳夥伴 立即訂閱，即刻暢讀華爾街日報全文內容 並享有更佳的閱讀體驗 訂閱 每天只要10.9元 查看訂閱方案

journalist: 華爾街日報Stuart Condie

countries: 澳洲 中國 東加 斐濟 牙買加 薩摩亞 幾內亞 美國 萬那杜

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 華爾街日報》中國企圖收購太平洋國家的移動網路，澳洲要當攔路虎


content_text:
2021/07/20 01:21

〔即時新聞／綜合報導〕中國各地不時傳出誇張的「婚鬧」手法，親友或賓客在舉辦婚禮時玩過頭，惡整新娘、新郎、伴娘或伴郎，甚至可能變成猥褻或危及生命。四川省東南部瀘州市一對新人17日舉行婚禮，新郎和3名伴娘被眾人以膠帶圍綁在電線桿上，並以樹枝加以鞭打，引發網友一面倒痛罵。

綜合中國媒體報導，瀘州這對新人舉行婚禮當天，新郎和3名伴娘被幾名伴郎以膠帶綁在電線桿上，被眾人以樹枝鞭打，周遭的親友團還不斷起鬨，神情顯得頗為尷尬。但新郎王先生事後接受訪問時表示，雖然被朋友們打得很痛，想還手卻沒辦法，但由於這是家鄉的傳統風俗，他還是希望風俗能延續下去。

記錄此事過程的影片引發網友熱議，大部分人都認為「婚鬧」是惡俗，「這不是風俗，是惡俗」、「把低俗當有趣」、「這種行為不可取」、「我看不懂，但我大為震撼」、「這挺危險的吧！畢竟是電線桿」、「古代有這種風俗嗎？我沒看任何史書記載過，這根本不是什麼傳統風俗，這是最近幾十年才形成的惡俗」、「惡俗的就應該抵制，被取消」、「各種惡俗婚鬧已經到了令人髮指的地步！還沒有人管嗎？」

也有網友嘲諷或痛罵新郎，「這是悲劇的開始，雖然很希望新郎幸福」、「新娘不會翻臉嗎？」「希望延續下去是什麼鬼」、「猜測新郎官的意思是不延續下去沒辦法報仇」、「還希望此風俗延續下去，這個新郎腦子有問題吧，被人遊街示眾還讓揍，竟然感覺還很不錯，他是喜歡和伴娘一起被綁還是喜歡被綁在電線杆上！」

11日在山東省煙台市，也有一對新人結婚當天，親友將新郎綁在電線桿上，準備放鞭炮嚇他。在車上的新娘看到後，擔心老公受傷，拿著棍子衝下車，一邊解膠帶，一邊驅趕親友。網友也痛批，某些低俗婚鬧根本已經是違法行為。

title: 中國婚鬧成惡俗 四川新郎和伴娘被綁電線桿鞭打


content_text:
陸緊鄰印度邊境新建戰機基地

訂閱影音：

中時新聞網

中國為了克服戰機在中印未定邊界「實際控制線」（LAC）的軍事行動限制，正在靠近東拉達克（Eastern Ladakh）的新疆莎車地區開發空軍基地。

據《印度時報》（The Times of India）19日報導，政府消息人士告訴印度亞洲新聞國際通訊社（ANI），新基地將在既有的喀什與和田空軍基地之間。長久以來，解放軍戰機都在沿著中印邊界的空軍基地執行任務。而消息人士說，這新基地將可填補中方空軍在相關區域的空白。

事實上，莎車已有空軍基地，而消息人士說，中方正在升級基地，以供戰機使用。他們並指出，建設正在加緊進行，近期內這基地就能供戰機執行任務。解放軍鄰近「實際控制線」的現有空軍基地間相距約400公里，但藉由莎車基地的升級，將能填補中間的空白。

The Shakche region already has an airbase that is being renovated for fighter aircraft operations.https://t.co/EDgkaFnYjr

— ABP LIVE (@abplivenews) July 19 2021

另一方面，印度也密切注意北阿坎德邦邊境附近烏熱地區（印度稱巴拉霍提，Barahoti）的軍用機場，據說中國引進大批無人機，不斷在那區域飛行。

最近中國空軍在印度領土附近舉行了夏季新一輪演習，而出動的軍機主要來自和田，喀什和阿里昆莎機場。而印度除了密切監視外，也維持高度備戰狀態。

傳統上，中國空軍在這部分的「實際控制線」比較薄弱，而相對的，印度則在沿線擁有一些彼此距離相當近的機場，就打擊能力來說，比中國空軍更具優勢。中國為了進一步加強相關地區的防空，已部署了俄製S-400飛彈系統。同樣的，印度也部署了大批防空系統，好在萬一需要時，把解放軍戰機處理掉。

此外，報導說，印度在列城（Leh）與其他前線空軍基地部署了好些戰機，可以同時應付中國和巴基斯坦。而印度在安巴拉（Ambala）與哈希馬拉（Hashimara）空軍基地部署「飆風」（Rafale）戰機，也提升了印度對中方的備戰力。

文章來源：China developing new fighter aircraft base near Ladakh

殲-20部署新疆空軍基地 陸展現要和印度對抗到底決心

印度對陸戰略轉守為攻 向邊境增兵5萬 大軍集結達20萬

對付印度 衛星照曝陸西部邊境空軍戰力驟增

journalist: 楊幼蘭

countries: 印度 中國 巴基斯坦

title: 突破限制 陸緊鄰印度邊境新建戰機基地


content_text:
黃心健「記憶的門戶」個展主視覺。（文化部提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕繼新作《輪迴》上集（Samsara Ep.1）獲坎城電影市場展大獎之後，因防疫而人在台北的黃心健，再度於國際上傳回好消息。將於7月22日至25日舉辦的西班牙第15屆「L.E.V.數位藝術節15週年紀念展」中，黃心健個展「記憶的門戶」（Un portal a la memoría），成為本屆藝術節唯一展示的VR作品。

據駐西班牙代表處文化組表示，「L.E.V.數位藝術節」為西班牙數位科技藝術領域重要的藝術盛事，對於多媒體運用極為靈活，亦自行開發藝術節APP程式，在歐洲擁有眾多支持者，享有極高知名度。代表處今年首度與藝術節合作，於希洪市（Gijón）一處18世紀興建的聖約翰浸信會教堂（Colegiata de San Juan Bautista），舉辦台灣新媒體藝術家黃心健個展，因該教堂建築風格獨特，為著名的歷史地標，展覽結合古典建築與數位科技藝術之美，可強化視覺張力，提供觀眾完全不同以往的新科技互動體驗，也讓世界看見來自台灣的精彩VR作品。

黃心健VR經典作品之一《沙中房間》一景。（文化部提供）

此次「記憶的門戶」展出的作品，包括《沙中房間》、《登月》及《失身記》等3大VR經典。黃心健擅長結合交互裝置、動作感測及表演藝術等形式，開創新媒體藝術的新境界。其中，與美國前衛音樂教母、跨界藝術的先鋒人物蘿瑞．安德森（Laurie Anderson）合作的作品《沙中房間》，曾於2017年獲得第74屆威尼斯影展VR影片類獎項「最佳VR體驗獎」，此次一口氣呈現3件作品，可說備受矚目。

代表處表示，「L.E.V.數位藝術節」的參觀人數每年均超過1萬人以上，今年除了台灣以外，另有日本、斯洛維尼亞、義大利、西班牙、法國等國參加，總共推出17個節目。詳參：（https://levfestival.com/21/lev-gijon/hsin-chien-huang/）；

導覽影片：

countries: 義大利 台灣 斯洛維尼亞 西班牙 法國 美國 日本

title: （影音）L.E.V.數位藝術節  歷史地標展黃心健VR經典


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月19日 22:36

视频简介：本期节目主要内容： 最近，教育部、国家卫健委等四部门联合发布《营养与健康学校建设指南》，其中明确规定，中小学不得在校内设置小卖部、超市等食品经营场所。（《央视财经评论》 20210719 “天价”校园小卖部 “羊毛”出在谁身上？）

title: 《央视财经评论》 20210719 “天价”校园小卖部 “羊毛”出在谁身上？


content_text:
Robinhood預計其IPO所獲估值約為330億美元   交易應用Robinhood Markets Inc.預計，即將進行的IPO將使其市值達到約330億美元。這低於之前預期的水平。交易應用Robinhood Markets Inc.預計，即將進行的首次公開募股(IPO)將使其市值達到約330億美元。這低於之前預期的水平。

這家總部位於加州門洛帕克的公司計劃在IPO中發售約5,240萬股股票，其他股東將出售約260萬股股票，每股價格將為38-42美元。根據發行價區間中點計算，Robinhood將籌集約20億美元。這些股票將在下周下半段上市交易。

以330億美元計算，Robinhood的估值約為其截至6月30日的12個月收入的20倍，相當於每個活躍賬戶約1,500美元。相比之下，競爭對手嘉信理財集團(Charles Schwab Corp., SCHW)每個活躍賬戶對應的估值約為4,000美元，不過嘉信理財客戶持有的資產遠多於Robinhood客戶。

...

journalist: Peter Rudegeair

title: Robinhood預計其IPO所獲估值約為330億美元


content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Tuesday (July 20) said the average age of COVID-19 cases is beginning to drop. Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced that afternoon that the latest local cases include 13 men and five women between the ages of 20 and 80. As for the distribution of these cases, seven were in Taipei, six were in New Taipei, three were in Keelung, and two were in Taoyuan. Chen said that recent cases are concentrated in northern Taiwan, but they are fewer compared to previous weeks. This smaller number of cases enables the CECC to carry out more complete epidemiological investigations and better control the outbreak, according to Chen. At a national epidemic prevention conference Tuesday morning, Chen said most of the cases are concentrated in the "Twin City" area of Taipei and New Taipei City, with sporadic cases of infection in other counties and cities. Over the past two weeks, Chen said that most confirmed cases have been part of family cluster infections, with the average age of confirmed cases dropping significantly. In an effort to halt this trend, Chen called on local governments to prioritize prevention and treatment among young adults. In addition, he urged local officials to pay more attention to the risks of community transmission and continue to strengthen the capacity for medical treatment to cope with future outbreaks of new variants. Chen reminded the public to implement personal protective measures, such as handwashing, cough etiquette, and mask-wearing. He also called on people to reduce unnecessary movement, activities, and gatherings, and avoid crowded places or areas with a high risk of transmission.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Ratio of young adults with COVID rising in Taiwan


content_text:
東奧登場前夕，南韓在選手村內高舉反日標語，日本也在場館內高掛旭日旗，雙方暗中較勁引發熱議。（歐新社）

〔即時新聞／綜合報導〕日本「旭日旗」是舊日本軍的旗幟，也是現今日本海上自衛隊的軍旗；由於歷史因素，這面旗幟受到南韓極大的排斥，早前南韓當局也直接呼籲國際奧會禁止東奧使用這面旗。而今天（19日）南韓體育協會表示，已從國際奧會那邊取得禁掛旭日旗的相關書面承諾。

根據《韓聯社》報導，東奧登場前夕，彼此心結破身的日韓兩國，檯面下戰火已提前點燃，南韓代表團在選手村內高舉醒目的反日標語，日本也在場館掛出象徵軍國主義的旭日旗，雙方暗中較勁引發外界熱議，也引出國際奧會官員出面調解，禁止東奧期間進行政治、宗教或種族宣傳。

今天南韓體育協會會長兼國際奧會委員李起興表示，國際奧會方面希望雙方都能克制有關發言，因為這些行為與奧運會主張和平的宗旨不符，在南韓代表團撤下反日標語的同時，也從國際奧會那邊獲取禁掛旭日旗的相關書面承諾，籲請南韓國民不用擔心。

countries: 日本 韓國

title: 東奧》同意撤下反日標語 南韓體育會：已取得國際奧會禁掛旭日旗承諾 - 2020東京奧運 - 自由體育


content_text:
高端COVID-19國產疫苗獲衛福部核准專案製造，也就是一般大家熟知的拿到緊急使用授權（EUA），高端執行副總經理李思賢表示，拿到EUA後續將進入疫苗封緘，並根據CDC的指示交貨。

指揮中心指揮官陳時中昨（19）日表示，衛福部核准高端COVID-19疫苗專案製造。李思賢表示，高端與CDC（衛福部疾病管制署）簽訂的合約中是有交貨期程跟數量，在EUA核可通過後，拿到封條後就會進入疫苗封緘作業，並根據CDC的指示開始交貨。

針對外界關心的備貨量，高端總經理陳燦堅日前在線上記者會表示，今年底前至少有1000萬劑量產準備，明年配合國際認證會有更多的準備。目前比較緊張的是原物料非常缺，任何一項原物料缺一不可，由於全球都在搶，原物料價格持續飆漲，也是困擾。

衛福部食藥署6月10日公布的國產疫苗療效評估方法，是以免疫橋接方式，採用中和抗體效價作為替代療效指標，要求國產疫苗誘發的免疫原性不得低於AZ疫苗，才視為疫苗有效。

高端COVID-19國產疫苗獲衛福部核准專案製造，高端執行副總經理李思賢表示，拿到EUA後續將進入疫苗封緘，並根據CDC的指示交貨。（圖取自facebook.com/mvc.clinicaltrial）

title: 高端疫苗通過EUA拚封緘交貨 今年衝千萬劑產量


content_text:
蔡岳霖 彭冠霖 報導 / 台北市

台灣奧運代表隊這回到東京搭乘經濟艙愈滾愈大，主要是過去總統蔡英文，曾經在2016年奧運出發前授旗，承諾選手參加奧運以後都搭商務艙，就連行政院長蘇貞昌，以及教育部長潘文忠都說過，要讓選手搭商務艙，但最後結果卻不一樣，包括總統、副總統、行政院長連發道歉文，總統蔡英文，原本在社群軟體，針對奧運ＰＯ的第一張照片，航班資訊正是「經濟艙」，也緊急刪文。

昨(19)日奧運代表團選手，松山機場走過錯過，沒注意到上頭電子看板，總統蔡英文IG，針對奧運PO出首張照看的到，松山到東京，航班資訊正是「經濟艙」，但結果證實帶團官員坐商務艙，選手搭經濟艙，之後火速刪文，因為跟五年前的承諾不一樣，總統蔡英文說：「從這一次奧運開始，未來參加國際重要賽事的選手跟教練，都以坐商務艙為原則。」語畢台下熱烈鼓掌，總統嘴角也跟著上揚，五年後台下選手還是搭經濟艙，IG急撤照PO文換成，我認為這樣實在不夠細心和貼心，讓代表台灣拚戰的選手們感受不佳，我非常遺憾，對於因為防疫需求，改變了做法，卻又沒有事先充分說明的情況，我必須要表達歉意。

換到副總統賴清德的臉書，寫的前進東奧，台灣加油最被關注的留言也只剩，我的確不知道即將出發的選手搭乘的是經濟艙，實在很抱歉，市府的說法被重新檢視，教育部長潘文忠也曾信誓旦旦說：「選手教練會坐商務艙這已經做好規劃。」立委洪孟楷說：「只記得早上讓蘇貞昌院長去媒體前面送機，卻忘了給選手最舒適最妥善的移動安排。」當初的話現在沒有兌現，行政院長蘇貞昌也以思慮顯有不周，要向所有奧運代表團選手致歉，府院連發道歉文，卻也讓經濟艙事件愈滾愈大。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蔡岳霖 彭冠霖 報導 / 台北市

people: 蔡英文 賴清德 洪孟楷 蘇貞昌

things: 經濟 台語 防疫

title: 【台語新聞】首PO文見"經濟艙" 蔡英文IG火速刪文


content_text:
A SLOW RETURN: Under the pact, the cartel would restore the 5.8 million barrels per day it had been withholding since making deep cuts at the beginning of the pandemic

Oil declined after OPEC+ agreed to boost production into next year, resolving a bitter internal dispute that had shaken the alliance with a pledge to restore millions of barrels of crude output to the energy market.

Global benchmark Brent and West Texas Intermediate each shed 1 percent. OPEC and allies would add 400,000 barrels per day each month from next month until all halted output is revived.

The deal also gives Iraq, Kuwait, Russia, Saudi Arabia and the United Arab Emirates (UAE) higher baselines against which cuts are measured from May next year. At the same time, a surge in virus cases from the US to Asia threatens to set back the demand recovery.

Saudi Arabian Minister of Energy Prince Abdulaziz bin Salman arrives for an OPEC meeting in Vienna on March 6 last year. Photo: AP

The complex pact, announced at the weekend after a spat between Saudi Arabia and the UAE, gives traders a better view of how quickly the cartel would restore the 5.8 million barrels per day it is still withholding, since making deep cuts last year in the initial stages of the COVID-19 pandemic. It also resolves longstanding grievances that tested the unity of the alliance.

After soaring 45 percent in the first half, Brent hit a turbulent patch this month. The heated wrangle at OPEC+ spurred confusion among investors about the group’s plans for output just as the spread of the Delta variant of SARS-CoV-2 sowed concern about the potential impact of fresh outbreaks on demand.

Still, with stockpiles being drawn down, market watchers including the International Energy Agency have said that additional barrels were needed to plug a projected shortfall.

“The deal reached over the weekend is likely to lead to some further weakness in the short term, as investors unwind positions on the prospects of higher supply,” said Daniel Hynes, senior commodities strategist at Australia & New Zealand Banking Group Ltd.

Ultimately, the market is still relatively tight, which should see a relatively short-lived sell-off, he said.

While the OPEC+ agreement spans more than a year and covers millions of barrels of production, it remains a flexible arrangement.

The alliance would continue to hold talks every month from September, including a review of the market in December.

It could adjust the schedule if required, Saudi Arabian Minister of Energy Prince Abdulaziz bin Salman said.

The next gathering is on Sept. 1.

Goldman Sachs Group Inc said that the deal would support its constructive view on oil, while cautioning that near-term prices might “gyrate” amid concern about the Delta variant. The group’s planned increase in supply was “moderate” and would keep the market in deficit, the bank said in a report.

The Delta variant is still on the ascendant, especially among the unvaccinated, with some countries reimposing curbs. In Asia, Indonesia, Singapore, South Korea, Thailand and Vietnam are all dealing with outbreaks. Elsewhere, US infections are set to surge 65 percent in the week to Sunday, outpacing a 19 percent global rise in cases, while the UK on Saturday reported the most cases since January.

Overall, global demand is holding up as restrictions ease despite increasing virus cases across Asia, Hynes said.

This should keep demand strong even as the market remains cautious as to how long this can last, he added.

Oil traders would also be on alert in the coming days for Iran’s first crude export from outside the Persian Gulf and beyond the Strait of Hormuz. The Islamic Republic plans to ship a cargo of crude from Jask in the Gulf of Oman, said Vahid Maleki, director of the Jask Oil Terminal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Oil retreats on OPEC+ production deal


content_text:
南市國小教職員工二十日起接種疫苗。（教育局提供）記者羅玉如∕台南報導

國小教育人員將於二十日至二十五日在柳營奇美醫院、台南奇美醫院、部立台南醫院及成大醫院等四家指定專責醫院施打疫苗。教育局十九日進一步公告施打時段、指定醫院及相關表件等細節，請各校協助轉知所屬人員。同時宣布，國高中教職員預計二十五日之後接續安排施打。

台南市長黃偉哲表示，幼兒教保及課照中心人員已於十二日完成疫苗施打。公私立國小第一階段人員、幼教第一階段補打人員、教育部核定的外僑學校、特教學校、實驗教育機構團體等一萬一千一百四十三名專案人員，也完成安排施打。為了讓南市高中以下學校教育人員疫苗施打提早達標，十九日率先宣布，二十五日之後將接續安排公私立高國中一萬零三百六十八名教育人員，至指定醫院分流分時進行接種，因應學校暑期活動、八月開學準備、九月開學後的校務運作等需求。

教育局長鄭新輝指出，教育局十九日上午十一時公告，各行政區所在學校人員施打名冊，安排施打時段及所在醫院，提醒各冊列核定人員按照安排時段及醫院進行接種，並配合各專責醫院公布的相關配合事項。教育局已將所有施打人員名冊提供給專責醫院，加速作業。在台南奇美醫院施打者，可於二十一日起至醫院網站查詢時段，以截圖方式攜帶前往。在成大醫院施打人員，則於施打前一日至網站查詢確切報到時間。

為免施打人潮群聚或非列冊人員誤闖，教育局強調，已透過教育局公告系統、教育局網站等多元資訊管道，通傳相關資訊，要求各校協助轉知人員，務必攜帶健保卡、身分證及接種意願書，節省等待時間。

title: 國小教職員工 今起疫苗接種 | 中華日報


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 經分析屏東警分局轄內交通事故資料，110年度迄今肇事原因當中「機慢車未依規定左轉」即發生A1類死亡事故3件、A2類致傷事故139件，因此機慢車行經交岔路口，應如何正確且安全的左轉，是亟須建立的交通觀念；另全縣65歲以上高齡者A1類死亡人數亦達27人，較去年同期增加6人次，顯見年長者用路習慣實有加強重視之必要。

▲行駛於右側車道或慢車道者，應以兩段方式進行左轉彎。（圖／屏東分局）

有關「未依規定左轉」，除「外側車道左轉」之外，另有「未依兩段式左轉」，兩段式左轉是大家耳熟能詳的交通觀念，其規定則源於《道路交通安全規則》第99條第2項：機車行駛至交岔路口，其轉彎，應依標誌或標線之規定行駛；無標誌或標線者，應依第102條及下列規定行駛：

▲機車行駛至交岔路口，其轉彎，應依標誌或標線之規定行駛。（圖／屏東分局）

一、內側車道設有禁行機車標誌或標線者，應依兩段方式進行左轉，不得由內側或其他車道左轉。

二、在三快車道以上單行道道路，行駛於右側車道或慢車道者，應以兩段方式進行左轉彎；行駛於左側車道或慢車道者，應以兩段方式進行右轉彎。而依據《道路交通標誌標線號誌設置規則》第65條規定，「機慢車兩段左轉標誌」設於實施機慢車兩段左轉路口附近顯明之處，用以告示左轉大型重型機車以外之機車或慢車駕駛人應遵照號誌指示，在號誌顯示允許直行時先行駛至右前方路口之左轉待轉區等待左轉，俟該方向號誌顯示允許直行後，再行續駛，以兩段方式完成左轉。故警方取締機慢車未依兩段式左轉，應秉持執法明確性，必須在同時設有兩段式左轉標誌(藍色圓形標誌)以及畫設有待轉區的路口，始能予以舉發。

▲機車行駛至交岔路口，其轉彎，應依標誌或標線之規定行駛。（圖／屏東分局）

機車未依兩段式左轉，將依違反道路交通管理處罰條例第48條第1項第2款處新臺幣600元以上1,800元以下罰鍰，屏東警分局將積極利用各勤務機會持續向民眾推廣交通安全觀念，並加強執法能量，盼能提升民眾交通安全意識，減少車禍憾事發生。

dateline: 13 分鐘 ago

events: 死亡 車禍

title: 騎車兩段式左轉　安全上路不出事


content_text:
▲「謝家姐妹」謝淑薇和謝語倢。（圖／翻攝自謝語倢粉絲專頁）

記者顏如玉／綜合報導

國際網球總會先前來信通知，謝語倢和許絜瑜遞補獲得奧運女子雙打資格，而剛剛拿下溫網女雙冠軍的謝淑薇特別排開訓練，在法國擔任妹妹的「最強陪練」，「助妹一臂之力，爭取為國爭光、義不容辭。」

▲2021溫網女雙冠軍謝淑薇與比利時梅滕斯(Elise Mertens) 。（圖／路透）

27歲的謝語倢是台灣網球一姐謝淑薇的妹妹，目前世界女雙打排名第179，台將WTA排名僅次於謝淑薇和詹家姐妹3人，她與世界女雙第191的29歲「網球甜心」許絜瑜，使我國參與奧運人數再增加2人到68人。

網球項目除了謝、許配以外，詹家姊妹詹詠然、詹皓晴也出賽女雙，盧彥勳則出賽男單，共5人代表參賽。

謝語倢生涯首次獲得奧運門票，謝淑薇就曾發文恭喜，今還特別擔任妹妹的陪練兼教練，「A妹（謝語倢）前陣子隻身來到歐洲巡迴參賽，突然接到通知，只好把自己要開始準備的訓練延後，先好好的把國家代表隊選手安排好，助妹一臂之力爭取為國爭光義不容辭。」

countries: 台灣 法國 比利時

title: 超強陪練！謝語倢獲奧運資格　大滿貫冠軍謝淑薇助妹為國爭光


content_text:
台東縣長饒慶鈴今天宣布，因縣內長者有4成未施打疫苗，剩餘的莫德納疫苗將降5歲施打，預計後天上午9點僅開放網路預約，24日施打。另對外界質疑縣府要4200萬元2萬4千名縣民微旅行用意及效益，秘書長盧協昌則表示疫情下只能先內循環，解禁後歡迎全台甚至全球旅客造訪，形成更大的外循環效益。

縣府今天宣布，台東昨天為止疫苗覆蓋率24.5%，是全國第五、本島第三，已有5萬2580人次施打。目前AZ疫苗有4人施打後死亡，仍在調查原因是否與疫苗有關；莫德納則未傳狀況。

因中央希望莫德納疫苗提供長者施打，但有4成長者未打，所以副縣長王志輝在全國衛生首長會議中向中央請求同意降齡施打。饒慶鈴今天宣布將降齡5歲施打，滿50歲原住民或60歲民眾22日上午9點起皆可上網路預約，預定24日施打，如遇到颱風順延1周，31日施打。

饒慶鈴也宣布AZ疫苗將擴大施打對象，包括造冊未施打教職員、外縣市國小教師、學前特教助理員和補教安親業者，24日可到聖母醫院施打；新聘代理教師則訂8月1日造冊，擇日施打。

中央漏列第五類的社福人員訂25日施打，包括準公共化居家托育人員（保母）、社區關懷據點或長照C據點、輔具中心人員、早療據點育兒指導員和工作人員及庇護工場人員，都已造冊，待社會處通知後可到台東聖母醫院接種。

孕婦目前已施打206人，逾28天可打第2劑，衛生局會電話通知；孕婦未打第1劑可選馬偕或基督教醫院，經醫師評估後施打。

另外，外界質疑縣府規畫在地微旅行的效益及用意，認為如果內循環有那麼好的效益，日後大可不必辦活動爭取外地遊客。饒慶鈴僅說「各縣市紛紛推出振興方案都非常好」，即轉請盧協昌說明。

盧協昌說，目前規畫12家業者參與，推估有3600萬收益，再包括租車、聘司機、訂餐廳和購買食材等。總計會有超過2億的收益。至於可參加的縣民目前仍在規畫中。他強調內循環有一定效果，目前是是疫情下考量，沒有疫情時歡迎全台、全球遊客來台東消費。

台東縣長饒慶鈴（右）說明莫德納和AZ疫苗第1、2劑施打計畫。記者施鴻基／翻攝台東縣長饒慶鈴（右）宣布教師施打疫苗專案。記者施鴻基／翻攝台東縣長饒慶鈴（右）宣布滿50歲原住民和60歲長者可施打莫德納疫苗，但限網路預約。記者施鴻基／翻攝疫情快報

▪【疫情專題】7月20日本土增18例、6境外、4死 ▪【今日疫情懶人卡】北市欣欣秀泰 爆1新進員工快篩陽性 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

events: 死亡 颱風 疫情

title: 4成長者爽約未接種 台東宣布莫德納疫苗降齡施打


content_text:
2021/07/20 16:44

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣7月份第三波1萬2740劑莫德納疫苗15日開打，仍有4成長者未依約施打，縣長饒慶鈴今天宣布，施打年齡層降低5歲，7月22日開放設籍台東60歲以上（50歲以上原住民）鄉親網路預約，7月24日施打。教師、孕婦、中央未列入第五類的社福人員則將專案施打。

饒慶鈴今天下午召開疫情記者會提到，截至7月18日為止，台東疫苗接種涵蓋率已達到全國第5，為持續提高涵蓋率，並為解封做好準備，將提供約4000劑莫德納疫苗給設籍台東60歲以上（50歲以上原住民）鄉親預約，7月22日可於縣府預約系統網路預約，7月24施打。

至於未被中央列入第五類的社福人員也將專案施打，包括準公共化之居家托育人員（保母）、社區照顧關懷據點、長照C據點工作人員、輔具中心人員、早療據點育兒指導員及工作人員、庇護工場人員，不須預約將由縣府社會處通知，7月25日於聖母醫院施打。

另外，台東目前已206位孕婦施打莫德納疫苗第一劑，將由衛生局電話通知施打第二劑。有關第二劑疫苗施打，饒慶鈴提到，除了孕婦專案由衛生局通知，第一類醫事人員6月26前施打莫德納第一劑者，可網路預約第二劑，7月24日統一施打。若想施打AZ第二劑，須與第一劑間隔滿10週，可上台東榮民醫院系統網路預約第二劑。

最後饒慶鈴也提醒，有在1922平台登記意願並收到簡訊的民眾，請記得7月22中午12點前至1922網站預約，如果不會網路操作，可攜帶健保卡至超商、各地衛生所及健保特約藥局插卡預約。其他疫情相關詳細資訊請見饒慶鈴臉書或台東縣政府全球資訊網。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 黃明堂

events: 疫情 武漢肺炎

title: 台東莫德納剩餘4000劑！施打下修到60歲 7/22網路預約 - 生活


content_text:
退休男子帮助无家可归者，让后者人生境遇发生改变。此图为一名职场人士与一个流浪人员握手，与本文无关。（shutterstock）【大纪元2021年07月19日讯】（大纪元记者李怡雯编译报导）一名退休男子帮助一位无家可归者，使后者的人生境遇发生改变。退休男子帮无家可归者购买住处，而且将他接纳为家人。整个过程就像退休男子在努力去实践的、从书中学到的那样：真正可持续的幸福之道是帮助他人。

斯科特·库兹马克西 （Scott Kuczmarksi ）西今年56岁，住在北卡罗来纳州北金斯顿的罗德岛（Rhode Island），过着退休生活。2019年5月，他在加利福尼亚陪伴读大学的儿子时，遇到了59岁的罗伯特·皮内达（Robert Pineda），后者已在街头流浪了32年。

库兹马克西对“早安美国”（GMA）说，他第一次见到皮内达时，皮内达正骑着自行车，笑容满面，他的自行车上载着他的全部重约300磅的家当。

库兹马克西说，我必须见见他这个人。那个时刻库兹马克西正在为自己的咖啡是凉的而心生不满，他说，我到底怎么了，无缘无故地发脾气，而这个流浪街头的人，他所有的东西就是在自行车上的那些，但他仍是一幅不气馁的样子。

库兹马克西找到皮内达，相约一起喝咖啡聊天，在接下来的三个星期里，他们每天都见面，一起吃早餐。

库兹马克西当时看过达赖喇嘛所着的《幸福的艺术》 “The Art of Happiness”这本书，书里大意是说，幸福之道来自帮助他人，这影响了他。

库兹马克西同皮内达见面越多，发现两个人的共同点越多。他说：“我开始了解他的家人以及他的身份，这触动了我的心。”

当库兹马克西返回罗德岛的家时，他和皮内达继续保持联系。

这一年的10月份，库兹马克西再次回到加利福尼亚，两个人又见面了。这次库兹马克西甚至跟皮内达一起在街上露宿一夜，体会到作为无家可归者被漠视的处境。

随后，细心的库兹马克西为皮内达联系了半岛医疗保健中心，诊断出他患有精神分裂症，社区医疗中心给皮内达开了治疗药物。

皮内达形容这是：“规划和人生改变的开始。”

2020 年 5 月，对皮内达来说，是人生中另一个重要时刻。他有了自己的房子，那是一套位于罗德岛福斯特（Foster），在四分之一英亩土地上的一栋面积为326平方英尺的小木屋。库兹马克西为了让皮内达不再流离失所而购买了它，这套房子距离库兹马克西的家约一个小时车程。

皮内达说一切都变了。对于自己的境遇，他说：“有时我得掐一下我自己（以确认这是真的）。”

皮内达说，在59岁时，他离开了的他过去，在希望中找到更好的人生。

库兹马克西和皮内达都说，有时无家可归者并不一定懒惰，或者是犯罪分子，只是有时仅靠自己确实很难。

库兹马克西说，他鼓励人们花时间倾听那些无家可归者的声音，并和他们互动，例如可以从“你叫什么名字，你是怎么来到这里的？”开始。

库兹马克西说：“从长远来说，我从这件事中得到的远比付出的要多。”

他们两个现在是最好的朋友，库兹马克西笑称：“我说我们俩是双胞胎。”

▶点这里看采访视频。

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 李怡雯

title: 北卡退休男子与无家可归者成好友 送房给他


content_text:
家暴男吳姓男子今年2月和前女友商討賠償金，涉嫌持刀亂砍現場3人，一刀刺進林姓男子心臟致死，遭依殺人罪嫌起訴。士林地方法院今天開庭，約1個小時遠距視訊，才發現設備無法傳送影片聲音，遠距視訊的檢察官、辯護人攏聽嘸聲音，視訊法庭卡關，法官諭知下次庭期提解被告至法庭實體開庭。

吳男涉嫌對前女友胡姓女子家暴遭訴，胡女今年2月23日找來21歲林、21歲陳、19歲彭姓等3名男子，陪同至吳男家談判，開口討50萬元賠償金，要求簽下和解書。吳男疑似不滿胡女稱「不給錢找你媽要」瞬間抓狂，衝進房間拿出一把水果刀，亂砍客廳的林等3人，其中一刀刺進林男心臟，深度至少7.5公分致死，當場倒臥血泊，沒有生命跡象，送醫急救約1小時宣告不治。

陳右手開放性傷口，肌腱斷裂；彭男則受有雙側胸腔、左腹部穿刺傷等，現場一片混亂胡女趁隙報警，警方到場後逮捕吳男，全案今年5月依殺人罪嫌起訴。

此殺人案被告羈押看守所，法官安排新冠肺炎三級警戒中視訊開庭。今上午法官、書記官、庭務人員、法警各1人，還有死者林男的母親及旁聽的4名家屬、告訴代理人，共10人在法庭上保持社交距離。在看守所中的被告、辯護人、檢察官、學習司法官及告訴人陳男、彭男等6人，則用視訊方式參與準備程序。法官面前的電腦螢幕有子母畫面，可以隨時觀看眾人反應。

開庭時，法官叮嚀不能側錄錄音錄影，更不能直播，與眾人確定視訊的聲音等，隨後當庭勘驗監視器畫面。首先播放無聲的巷口監視器，用以確認林、陳、彭等3人進入吳男家前，是否手上有拿物品；該畫面反覆確認至少5次，才確認凌晨0時許，漆黑巷弄中3人手上是手機、菸、方形物體。

告訴人稱，死者林男手上的方形物體是麥香奶茶，林母也稱兒子生前喜歡喝奶茶。被告吳男則說是「磚頭」家門外停放一排機車，其中牆壁凹陷處是放了很多磚頭，他們先拿磚頭攻擊，才會拿刀防衛。陳則大聲的駁斥「根本沒有（磚頭）」

吳男稱，叫警察去現場看看，真的排放了很多磚頭，且門口還有一把刀，希望調查是誰放的。被告、告訴人聲音在視訊法庭上此起彼落，法官比平時更大聲的講話，也管理秩序、掌握開庭節奏，要求不要在勘驗影片時辯論。

屋外影片勘驗完畢後，法庭勘驗3人進屋後的客廳監視器畫面，公訴檢察官反應，只聽得到開門聲，後續講話內容聽不到，辯護人也反應聽不到，隨後法官拿麥克風試圖放大音量，但聲音仍過小，視訊鏡頭方都聽不清楚。

由於U會議設備仍無法改善，傳輸的音訊品質差，法官諭知U會議設備無法傳送勘驗影片聲音，下次庭期提解被告至法院「實體開庭」勘驗影片中的對話內容。吳男反應是否可以提早開庭，法官則回答，8月3日後的庭期都排滿了，8月31日整天都用來勘驗本案監視器。

吳男涉嫌持刀殺人，警方封鎖現場採證。圖／本報記者翻攝

title: 殺人案視訊法庭卡關 勘驗監視器竟聽嘸 下次實體法庭見


content_text:
搶下戰略新板頭香！東研信超預計26日掛牌，成為第一檔戰略新板股票，他們為何要掛牌？又為何說景氣好不受影響，但景氣不好有時反而會受惠？東研信超(BTL)搶下台灣「戰略新板」頭香，預計7月26日正式掛牌，成為台灣第一家戰略新板成員，掛牌參考價68元，這家公司什麼來頭？為何願當戰略新板前鋒？

「東研去年底董事會通過，本來是計畫向櫃買中心申請公開發行，走一般程序上櫃，但主辦券商永豐金跟勤業會計師事務所告知在有戰略新板，東研又符合所規範的6大重點產業，為了響應政府策略，所以選擇上戰略新板。」東研副總邱致清說，由於第一波掛牌企業只有1家，期望掛牌後交出成績，團隊在掛牌前也有不小壓力。

東研信超是什麼來頭？除是台灣第一家民營電子產品檢測中心，成立已34年，也是台灣本土兩大第三方公正檢測認證實驗室之一，主要提供電子產品量測服務、測試報告、認證申請、產品全球合規性與物聯網解決方案、也能承接企業定制測試、準法規諮詢。

檢測服務是一門特別的行業，客戶產品規格型號開的愈多，就要各做一次檢測，東研信超可以收到的收入也就增多，而客戶在台灣做完檢驗，要賣到他國，東研信超也可以提供128個國家「國際轉證」服務，讓產品縮短開賣時間。

不好時生意更好？上半年賺贏去年整年 「景氣好的時候，我們不會大好，（景氣）不好的時候，有時我們會有一些好處。」東研信超分析，生意好壞全看客戶開案新品數，而無關客戶賣多少量，因此景氣不好時，客戶有時會忙著開新案刺激需求，今年疫情影響全球關鍵元件大缺貨，客戶忙著換零件，這時也得回實驗室重新評估：該不該做檢測，自然也需要收一筆評估費或驗證費。

全球電子產業受疫情打亂，東研信超今年前5月營收就達3.16億元，年成長28.5%，自結EPS2.24元，賺贏去年一整年（EPS），比去年同期成長1.24倍，目前排隊檢驗的訂單能見度已經到11～12月。

目前東研信超的合作客戶眾多，除包辦筆電前三大客戶：聯想、惠普、戴爾，也是華為、榮耀、小米、Oppo及Vivo等手機品牌合作檢驗實驗室。手機類強制性檢驗（合法規類檢驗）認證營收貢獻就達20%，看好5G檢驗費單價高（需要同時檢驗向下相容4G LTE及3G訊號），目前東研信超海峽兩岸已有5座5G NR（非獨立組網）實驗室。

「一座5G實驗室依照規格跟頻段，要有隔離室、電波暗室、電波模擬器、頻譜分析儀等，一座造價5000萬～1億元，」跨入5G後，邱致清判斷，由於5G時代實驗室投資成本墊高，電波通訊檢測產業勢必會更集中。未來往高頻走，所需技術能力跟設備投資也愈高，電子檢測產業的整合洗牌就將開始。

上半年5G相關檢測營收貢獻約佔10%，邱致清預估，2022年5G相關營收貢獻將翻倍，挑戰20~25%。

5G檢測收入更高！參與中國智慧家庭國標制訂 「5G應用跟電動車是未來重點發展產業。」東研信超董事長吳仲超表示，公司正從3C檢驗轉向5G及WiFi 6E檢驗，期望未來也能在智慧家庭市場快速發展，目前東研信超參與制訂的中國《智慧家居設備無線連接水準評價技術規範》，已被中國工信部評定為應用示範專案，未來中國智慧家電產品有機會按照此規範檢測。

「目前是團體標準，中國一些新小區建案內智慧家電會採用，10月計畫成為國家標準後，將成全中國統一標準。」儘管受疫情打亂，延後工信部開會時程，但中國智慧家庭商機已開跑，目前東研信超已與海爾及美的集團合作在松山湖實驗室測試中，該基地也將是未來無人機及物聯網裝置檢測大本營。

東研信超目前實驗室可提供檢測服務項目包括電磁相容(EMC)、安規(Safety)、無線電射頻(RF)、對人體安全性做的電磁波能量吸收率(SAR)、網通、行動通訊（如3G～5G）等，多是強制性檢驗，也就是每一樣電子產品都必須做才合法規的項目，自願性檢測業務比例較低。

除此之外，東研信超2020年也取得國家通訊傳播委員會(NCC)審驗發證資格，針可以幫無線傳輸功能電子產品做測試服務，甚至可以進一步提供客戶審驗發證一條龍服務，加快產品上市。

為迎接5G時代來臨，提升相關檢測量能，東研信超預估未來 2～3年將再投資2～3億元擴充實驗室，2022年上半也將申請轉上櫃，計畫2022年下半正式轉登錄櫃買市場。

title: 景氣不好反有好處！老字號東研信超搶下戰略新板頭香，什麼來頭？


content_text:
据国家民航局消息，湖南成为我国首个全域低空飞行试点省份。湖南将在3000米以下低空空域进行航空器监视通信覆盖、低空空域监管、低空空域运行管理等方面积累经验，为全国低空开放提供理论依据。

这将给我们的生活带来哪些改变？买一架飞机，想飞就飞的生活要来了吗？像打车一样坐飞行器通勤能实现吗？

多高叫低空空域？

空域即地表之上的空间，根据不同的用途，划分为四层。超低空一般指100米以下的空间，低空一般指1000米以下，中空在1000米到7000米之间，而7000米以上传统上称为高空。

低空空域蕴藏着巨大的实用价值和经济价值。低空经济是以各种有人驾驶和无人驾驶航空器的各类低空飞行活动为牵引，辐射带动相关领域融合发展的综合性经济形态。它与农林牧渔、制造、矿业、电力、建筑、物流、体育等行业深度融合，在促进经济发展、加强社会保障、服务国防建设等方面发挥着日益重要的作用。

从实用价值上看，《航空知识》杂志主编王亚男介绍，放眼全球物流网络，其终端正在往依赖无人作业技术发展，至少该需求是极为旺盛的：“试想中国物流业的最后十公里用无人机来代替的话，物流作业人员在交通网络中运行的风险度将极大降低”。

从经济价值上看，王亚男表示，以美国为例，其2018年的通用航空事业的产值约占国内生产总值的1%，这个量级还是相当可观的。

像打车一样坐飞行器通勤能实现吗？

由于传统的通航飞机需要较大的停机库，以及300米以上的起飞跑道，因此，王亚男表示，想要在中国实现大规模的私人飞机飞行目前来讲还不太可能。

但是，随着技术的发展，王亚男认为，有一个现实正越来越清楚地摆在我们面前，那就是未来的城市飞行器或许可以实现临近城市之间的交通航空化。这种航空器不是传统意义上的通航飞机，而是一种旋翼式或者涵道风扇式的能够垂直起降的绿色全智能飞行器。

他畅想，在未来，可能每个大型社区内有一个小型停机场，人们只要坐进去，启动电源，输入目的地，就能够实现飞行。

想飞就飞的生活要来了吗？需要哪些安全保障？

在硬件方面，首先要做到航空器监视通信覆盖。可以通过建立探测性雷达等基础设施，确保对空域“看得见”的监管；对飞行器安装雷达应答设备，或者采用ADSB（广播式自动相关监视）系统与5G通信技术结合，达到实时方位和相对位置信息的监管。

其次，王亚男建议，机场的建设应做长远考量和重点规划，如在建设大、中、小型机场的基础上，重点兴建一部分面向物流业的小型通航机场，将省域内的机场按分批次、分功能的体系化的机场设施来建设，而不是千人一面，避免后期改造上的浪费，使用时间更长远。

在软件方面，低空空域的监管、运行管理需要更加高效，以求可以实现即刻飞行及计划变更。

此外，飞行器的质量和飞行员的水平也需严格把控。

王亚男向中国之声《新闻超链接》表示，总体而言，技术硬件再先进也无法保证百分之百的安全，归根结底，设备的执行者是人，通过法律法规将人管理到位，优秀的设备才能收到最好的效果，才能真正避免公共安全风险。

监制丨郭静

记者丨鹤佳

编辑丨刘飞 潘雨薇 彭毓姬

title: 湖南成为我国首个全域低空飞行试点省份 坐飞机通勤要实现了吗？


content_text:
[신화망 베이징 7월20일] 중국인민은행(중앙은행)이 디지털 위안화 연구개발에 들어간 지 3년여 만에 처음으로 관련 상황을 외부에 공개했다.

인민은행이 지난 16일 발간한 '중국 디지털 위안화 연구개발 진전' 백서를 통해 디지털 위안화에 대한 궁금증을 풀어보자.

◇실물화폐를 대체할 수 있을까?

백서는 디지털 위안화가 본원통화(M0)로 현금과 같다며 실물화폐와 장기간 병존할 것이라고 명확히 밝혔다.

판이페이(範一飛) 인민은행 부행장은 디지털 위안화는 실물화폐와 동등한 법적 지위와 경제적 가치를 지닌다며 국가 신용을 기반으로 법정화폐로 기능하다고 말했다. 따라서 디지털 위안화와 실물화폐 관리 방식은 일치하며 인민은행은 디지털 위안화에 이자를 지급하지 않는다.

◇기존의 전자결제 수단을 대체할 수 있을까?

백서에 따르면 디지털 위안화는 ▷기존의 전자결제 시스템과의 상호 작용을 지원하며 ▷기존 금융 인프라 이용이 가능하고 ▷여러 지정 운영기관의 월렛 간, 디지털 위안화 월렛-은행 계좌 간 연동을 실현해 ▷결제 수단의 호환성을 높였다.

무창춘(穆長春) 중국인민은행 디지털화폐연구소 소장은 "디지털 위안화가 기존의 전자결제 수단과 장기간 병존할 것"이라고 전했다.

무 소장은 디지털 위안화가 다른 전자결제 수단과 결제 기능 면에서 유사하지만 '결제와 동시에 결산'이 이뤄지는 특징이 있다며 은행계좌가 없어도 결제가 가능하고 또 오프라인 거래도 지원한다고 소개했다. 그는 이어 프라이버시 보호 및 개인정보 보안에 유리하다고 덧붙였다.

◇'디지털 격차' 문제를 어떻게 해결할 수 있을까?

디지털 위안화 월렛은 설계 단계부터 다양한 사용 주체, 여러 사용 환경 등에 따른 차별화 수요를 고려했다고 백서는 밝혔다.

뤄루이(羅銳) 인민은행 화폐금은국 국장은 디지털 위안화 하드월렛은 보안칩 등 기술을 기반으로 ▷IC카드 ▷웨어러블 기기 ▷사물인터넷(IoT) 설비 등을 활용해 디지털 위안화로서 기능을 실현할 수 있다면서, 스마트폰 조작에 어려움을 겪는 노년층, 장애인 등 특정 계층 역시 편리하게 이용할 수 있다고 전했다.

◇시범지역을 더 확대할 것인가?

백서는 전기 시범 테스트 작업 상황에 따라 시범 테스트 지역 발전 계획, 지역적 특성에 발맞춰 시범 테스트 응용 현장을 한층 더 확대할 예정이라고 밝혔다.

통계에 따르면 6월 말 현재 디지털 위안화 시범 응용 현장은 ▷생활비 납부 ▷식음료 서비스 ▷교통 및 외출 ▷쇼핑 ▷정무 서비스 등 등 132만 곳이 넘었다. 개인 월렛은 약 2천87만 개, 공용 월렛은 약 351만 개가 개설됐다. 누적 거래 건수는 7천75만여 건이고 거래액은 약 345억 위안(약 6조989억원)이다.

◇베이징 동계올림픽에서 어떻게 활용될 계획인가?

백서는 베이징 동계올림픽 경기장 등에 ▷무인판매차량 ▷자동판매기 ▷무인마트 등을 설치하고 장갑∙배지∙의류 등 웨어러블 기기로 결제할 수 있도록 했다고 밝혔다.

판 부행장은 베이징 동계올림픽의 디지털 위안화 사용 시범 장소는 식음료∙숙소∙교통∙관광∙쇼핑∙여가∙의료 등 7대 중점 분야를 위주로 한다고 소개했다. 또한 다른 국가(지역)에서 온 선수, 코치, 심판, 관광객 등의 편의를 돕기 위해 인민은행은 디지털 위안화 소프트월렛, 하드월렛 등을 출시할 계획이다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: "실물화폐 대체 가능한가? 中 '디지털 위안화' 백서로 궁금증 대해부


content_text:
貨櫃三雄最近股價行情紛上演「神鬼奇航」。然而海運貨代龍頭、台驊董事長顏益財直言，「大家過度渲染運價，現在完全不正常！」請投資人追高前，先看這三指標！

新冠肺炎引爆全球航運缺櫃之亂，至今未解。在嚴重供不應求下，台灣貨櫃三雄紛紛上演「神鬼奇航」的驚世行情，從運價、營收到獲利，都不斷續寫新高。

以投資人最關注的運價指標、上海出口貨櫃運價指數（SCFI）來看，7月9日已達3932點，相較年初的2870點、漲幅近四成，且目前看來還未有一絲趨緩跡象。

但，縱橫海運業40餘年的台驊董事長顏益財直言，「我想大家過度渲染運價、投資人也搞不懂，其實現在運價是不正常的、完全不正常！」他再三強調。

顏益財指出，如今天價級的運價，背後反映航運業供給嚴重不順。以前兩個月的航程，如今恐怕得拖到三個月才返航，一連串遞延效應下，等於航商整整少去近1／3的供給量，供需失衡。

顏益財透露，許多人把異常的運價當成航運景氣的唯一指標，容易因此誤判航運產業。他以船公司角度思考，衝高運價並非重點，反而應該製造供給。

他分享，真正判斷航運業景氣，不該只是緊盯運價，而是要同步留意以下關鍵：

關鍵一：船舶供給緩增，短期跟不上需求首先，影響航運景氣的關鍵是「船舶供給」。回溯歷史教訓，過去十年航運慘淡，正是因為航商大舉造船，導致供過於求。

期間，許多航商經營不善，乾脆拆船、賣船，甚至倒閉；造船廠同樣慘烈，從2008年全球一度有934家造船廠，去年收到剩281家。

歷經十年產業大洗牌，航運供需逐漸回穩，在三大聯盟成立後，航商開始彼此協調合作、避免再步上供過於求、價格戰的惡性競爭。

「疫情只是導火線、火上加油、爆發更快，本來產業供需結構就在改變。」顏益財說。

至於未來供給量如何觀察？他認為，短期船舶運能不會變化太大，畢竟一艘大型貨船，光造船就耗時兩、三年，且過去十年造船廠倒一片、產能大不如前，現在又碰上缺鋼困境。所以，很肯定的是，短期船舶供給難增、航運景氣會持續好。

海運研究機構也有同樣共識，Drewry、Clarksons均指出，未來兩年航運供給年成長率估計都不到5％、大造船時代的高成長已不再；同時間，航運需求年成長率也都有5％以上，顯見未來兩年仍處於供不應求。

關鍵二：油價高不見得是壞事，需搭配運價分析

第二項觀察指標在油價，它同時反映了航商成本和景氣。舉例來說，當油價上漲，航商燃油成本便增加，但也代表產業、經濟好轉，運貨需求隨之上升。

顏益財提供一個判斷方式，若運價低檔時，油價上升會大幅影響航商獲利，是壞事；但運價高檔時，油價上漲則影響不大，還代表景氣旺、貨運需求正夯，對航商反而是好事。

回溯去年4月以來，Singapore Bunker Prices公布的燃油成本，一路成長近150％；同時間，運價指標、上海出口貨櫃運價指數（SCFI）漲幅更甚、高達381％，運價也突破歷史高點。

運價高檔、漲幅又勝油價，自然替航商帶來可觀獲利。攤開長榮、陽明財報，光是第一季EPS就超過7元、一口氣賺贏2020全年。

不過，顏益財仍補充，目前運價實在太高，其實對產業不見得是健康、正常的狀態，若跌個三成、供需正常化，航商可能獲利更好。

關鍵三：環保規範影響未來船舶運能

最後，環保趨勢也牽動著航商的船舶運力和汰舊換新。

近年，國際海事組織（IMO）積極要求環保、減排，包括船舶要用低硫油、安裝脫硫器，減少污染；今年又公告2023至2026年減碳目標，勢必加速舊船汰換。

7月14日，歐盟更提議，預計對航運業者開徵碳稅，以達到2050年碳中和目標，恐怕對航運業又帶來新一波環保衝擊。

「如果各國環保要求愈快、愈嚴，供給一定會受影響。因為很多老船裝脫硫器成本太高，划不來，航商寧可提早拆解。」顏益財說。

他認為，目前運價在高檔，有些航商還能湊合著用舊船載貨，花高成本裝脫硫器、符合環保。然而，一旦運價回檔、利潤下滑，舊船恐怕就不符效益、必須拆除。屆時，航商運能、供給量，很可能再度下滑。

因此，未來航運界、各國的環保趨勢和法規，都是未來景氣的觀察重點。

疫情過後，無常將是新常態！不過，歷經一年多的疫情衝擊、海運業天翻地覆後，顏益財最有感的，反倒不是飆漲的運價，而是「無常」。

他若有所思說，「疫情徹底改變人類生活，以前很多不make sense（合理）的事情，現在都在發生，將來無常會變成一種常態。」

他口中的無常，不光是航運業破天荒的不合理運價，還包括過去一年間，全球各地頻繁的航運意外。

先是3月份，長榮長賜輪在蘇伊士運河擱淺、引發長達九天的「大排長榮」；7月上旬，杜拜港口傑貝阿里港發生大爆炸；7月10日晚間，麻六甲海峽發生撞船事故等。

這些意外乍看偶然，但顏益財認為，背後都和疫情的海運之亂有關，「你想，很多船員在船上一年沒下船，是你的話會不會煩躁、疲勞、影響工作情緒？」

就連經營貨運代理業的台驊，過去一年間，中國大陸據點的員工幾乎天天加班，仍舊趕不完手上海運業務。可見，海運盛事光景是建築在業界無法釋放的緊繃壓力上，也難怪，意外事故遠比過去來得多。

談到近期的航運股價同樣無常，7月還沒過完，貨櫃三雄股價就大幅震盪、市值一度蒸發千億，也令不少「航海王」投資人們，嚇得紛紛趕緊跳船。

被問及股價，早從2017年就買進陽明、最資深的「航海王」顏益財只笑說，「靜待起網時，魚蝦自然來。」不論外面風浪再大也不慌亂，有時風浪愈大，蝦愈多，不過他也沒多做解釋，只坦言，相信懂得人自然能心領神會。

（作者／王昱翔 本文出自2021.7.16《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 歐盟 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 里港 六甲 中和

things: 經濟 油價

title: 運價飆高根本「不正常」！台驊顏益財：投資航海王，這三指標才關鍵


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·“七一”重要讲话精神在基层）

顺口溜里话真情 热词地标开新篇——乌蒙山区新征程上的走读

新华社贵阳7月20日电 题：顺口溜里话真情 热词地标开新篇——乌蒙山区新征程上的走读

新华社记者邬焕庆、初杭、欧甸丘

乌蒙山区曾是我国集中连片特困地区。群山莽莽，阻隔着几代人对美好生活的向往。

2020年3月，六盘水市贫困县全部出列。2020年11月，毕节全市脱贫摘帽。乌蒙腹地翻开崭新一页。

这是7月16日在贵州省毕节市纳雍县寨乐镇拍摄的红托竹荪种植基地（无人机照片）。新华社记者 杨焱彬 摄

“现在，中国共产党团结带领中国人民又踏上了实现第二个百年奋斗目标新的赶考之路。”习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话指引前进方向。

脱贫摘帽山区如今是啥模样，又以怎样的状态迈向新的赶考之路？新华社记者近日深入位于乌蒙腹地的毕节、六盘水探访，从一个个细节中走读新征程上的山乡画卷。

人们走在贵州省毕节市大方县奢香古镇的花海梯田间（7月15日摄）。新华社记者 徐钦 摄

顺口溜里话真情

出毕节火车站，沿着盘山过岭的柏油马路向南，经过约两小时车程，才能到达位于群山深处的大方县猫场镇箐口村。

村民们介绍，村广场新景观墙上雕刻的两句顺口溜道出了箐口村人的心声——

过去：茅草房巴掌大，一天三顿无变化。

现在：房屋漂亮马路宽，金果飘香乐心间。

在村里走走，就会发现这顺口溜并不夸张。在这个大山深处的小山村，几千亩猕猴桃树布满山野。村民说，2017年开始，村里引导发展猕猴桃种植，实行群众自主管理经营，村两委统一包装和品牌商标注册，由党支部领办合作社实行统一销售，产量可达两三百万斤，产值超千万元。富裕起来的农民筑起花园民居，财力充裕的村集体修起文化广场、柏油路，还盖起漂亮的新学校。

这是7月15日在贵州省毕节市大方县猫场镇箐口村拍摄的猕猴桃园。新华社记者 徐钦 摄

采访中，像这样反映生活之变的山区顺口溜还有很多。在毕节威宁彝族回族苗族自治县，以前“麻布衣裳破草鞋、苞谷洋芋度春秋”的威宁人曾向湖要粮，围湖造田；如今，记者看到，依托精准扶贫措施发展多元产业，“威宁哥哥下山来，汽车开起进城来”，威宁不仅彻底撕掉了贫困标签，还在修复草海，力求生态逆袭。

在六盘水市水城区新街彝族苗族布依族乡，流传着这样一句话，“龙头山山风吹来新风文明，北盘江江水流走陈规陋习”。当地群众告诉记者，脱贫后当地继续发展特色种植，如今“四季有花、四季有果”。2020年，全乡农民人均纯收入达9152元，每个村集体经济经营性收入均在20万元以上。记者走访看到，走向富裕路的新街乡正着力改善农村环境面貌，着力移风易俗，乡风乡俗文明向好。

山区顺口溜里有深山巨变，有田园牧歌、难忘乡愁，有发展企盼、振兴热情，更有对党的感恩和落实总书记指示的豪情、干劲……脱离绝对贫困，“下一程”仍需坚持努力。乌蒙深处，新的希望在萌发，更明媚动人的生活在召唤。

山乡热词大文章

记者走访乌蒙山区，翻过高山、入乡进村时总能听到基层干部群众总结的“热词、新词”转化为发展实践，令人耳目一新。

“室内产业”——在黔西市绿化乡湾箐村，不少村民家前屋后，整整齐齐摆着一大批黑塑料筐。原来，当地投资400万元发展起了红托竹荪产业。除传统的林下和大棚种植，村里发动农户利用闲置房屋进行室内居家种植。既可以种在闲置的房屋里，还能种在院坝里、阳台上，红托竹荪成为湾箐村村民增收的“阳台经济”“室内产业”，一些产品“借网出山”，村里日子一天比一天红火。

村民在贵州省黔西市绿化乡湾箐村一处种植大棚外装箱栽培红托竹荪（7月14日摄）。新华社记者 徐钦 摄

贵州金蟾大山生物科技有限责任公司的工作人员在一处种植大棚内清理红托竹荪（7月16日摄）。新华社记者 徐钦 摄

“周末经济”——在毕节金海湖新区响水乡青山村，村两委近两年大规模推广种植食用玫瑰，一亩地收益5000元左右，收益是种玉米的10倍。当青山村里种植玫瑰已超过1800亩，当地又琢磨围绕农旅融合做活“周末经济”，结合特有的少数民族风情建设起“青山·玫瑰庄园”。村民告诉记者，每到周末，当地民宿、农家乐红红火火、一席难求。青山与玫瑰牵手，拓宽了村民增收渠道，为当地乡村振兴提供了坚强支撑。

“能人效应”——在纳雍县寨乐镇红托竹荪种植基地里，村民个个手脚麻利，几分钟就能组装好一个栽培筐。纳雍县引进“能人”建起贵州金蟾大山生物科技有限责任公司，统筹全县食用菌产业发展，赋能周边多个乡镇山村，2020年产值1.45亿元，解决就业超过700人。引进技术能人、经营高手、管理人才，纳雍山村逐步把路径产业选准，闯出发展新路。

“旅游家底”——六盘水旅游资源一度“藏在深闺人未识”。近年来，当地紧紧抓住气候优势，在炎炎夏日以一个“凉”字破题，念好生态资源利用“山字经”，唱好旅游文化发掘“融合戏”，把“中国凉都”这张名片越擦越亮。“中国凉都”“康养胜地”……六盘水旅游家底逐渐摸清、攒厚，乌蒙山川中正在酝酿一股“文旅力量”。

比起国内经济发达地区，乌蒙山区仍有很长的路要走，仍有许多困难会扑面而来，但山区人民始终奋力向前。“林下经济”“森林碳汇”“农旅融合”……随着越来越多的“热词、新词”闯入乌蒙山乡，大山深处也将有一派欣欣向荣景象。

这是7月14日拍摄的贵州省黔西市凤凰山公园（无人机照片）。新华社记者 徐钦 摄

地标变迁看未来

地标是一个地方的代表符号。摊开毕节、六盘水地图，一些地标悄然嬗变，新地标崛起诠释着新发展的方向。

“荒丘洼地”——“奢香古镇”。奢香古镇位于毕节市大方县，如今是集观光旅游、餐饮购物为一体的特色小镇，成为国家4A级旅游景区。人们很难想到，在2015年以前，古镇所在地还是一片荒无人烟的山丘，正中位置原来是一个巨大的积水洼地。经过精心设计建设，“花海梯田”和古色古香的文旅商业街“落户”于此，同时“入住”的还有来自大方县27个乡镇的1.2万多名易地扶贫搬迁居民。搬迁群众不仅住进交通便利、环境良好的县城新居，当地还通过就业培训、创业扶持等措施让群众在家门口就业创业。如今，打好“文化环境牌”的奢香古镇已经成为远近闻名的休闲旅游目的地，搬迁群众老穷根拔得出，新生活稳得住。

这是贵州省毕节市金海湖新区响水乡青山村的景色（资料照片）。新华社发

“废弃矿山”——“城市公园”。凤凰山公园位于黔西市城区南部，艳阳午后，市民聚集到这里观飞瀑、赏绿植，畅游美景。凤凰山曾是一座废弃矿山。2017年，黔西市决定拆除周边棚户区，修复受损山体，完善城市公园功能。经过石漠化治理、山体植被修复等一系列措施，凤凰山变成了一个集市民休闲娱乐、人文历史展示等多功能为一体的综合性城市公园。当地群众切实享受到生态建设的“绿色红利”，新的城市建设理念、发展观念也在巩固、茁壮。

“苞谷薄地”——“花果园地”。“去年全区猕猴桃产量2.25万吨，产值约6亿元，今年产值预计可达8亿元。”六盘水市水城区东部园区管委会主任陈颖说，当地原本“石多山高”、村民多种苞谷，引入规模化、标准化特色农业种植后，猕猴桃、刺梨等一批新的经济作物逐渐布满山岗，成为一方百姓致富“金果”，为山乡带来新的希望。紧邻六盘水的纳雍县厍东关乡陶营村，青山巍巍、暖阳镀色，几千亩樱桃园已成为旅游点，以前土气的“砖瓦村”、贫瘠的“苞谷地”已被悄然取代。村民们经济收入成倍增长，振兴发展势头昂扬。

在贵州水城经济开发区，贵州初好农业科技开发有限公司的工作人员在刺梨口服液生产线上忙碌（7月17日摄）。新华社记者 徐钦 摄

必须正视，刚刚脱贫的山区还面临着很多发展短板，发展后劲不足、民生保障不充分不平衡、生态环保压力较大等问题仍然存在。但新资源在“激活”、新家底在“攒厚”、新产业在“生根”……在新发展理念指引下多彩多姿的新发展实践，正在乌蒙腹地生长。（参与采写：王如歌、潘德鑫、何凡、刘晶瑶、梁文雅、侯伟利）

title: “七一”重要讲话精神在基层丨顺口溜里话真情 热词地标开新篇——乌蒙山区新征程上的走读-新华网


content_text: 中評社台北7月20日電／針對台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲拋出“舉債自購mRNA疫苗”議題，“衛福部長”、流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天表示，未來和北市府如何合作，可以再討論。 陳時中表示，目前我們對於“次世代疫苗”的談判過程快要告一段落，從新聞上有看到北市有這樣的構想；也許台北市政府與“中央”這邊大家以後怎麼合作，看我們未來合約訂定購買的量，再來做討論。 對於民眾關心鴻海、台積電購買的BNT疫苗何時可開打，陳時中僅表示，“到了貨就會跟大家講。”而慈濟基金會欲採購500萬劑疫苗，陳時中表示已有模式可循，“相信是樂觀的”。

people: 陳時中 柯文哲

title: 台北市要舉債買疫苗 陳時中稱可合作


content_text:
幼兒園開學在即，一群不受控的孩子們群聚會不會成為防疫破口，讓人憂心。幼教團體建議，應比照德國，讓居家快篩陰性的孩子才能上學。有些家長認同這個方式，可讓人安心送小孩上學，但也有家長擔心自己在家做快篩不確實。教育部表示，相關措施配合指揮中心決策辦理。

幼教聯合總會長洪懿聲表示，高雄市昨起至廿三日開始公私立幼兒園快篩專案，包括負責人、老師都要進行快篩，為復課做準備。他說，目前只有高雄市先做，建議全國都要做，且應比照德國，幼兒園孩童也必須做居家快篩，持陰性證明才能上學。目前快篩試劑仍很昂貴，洪懿聲表示，政府應考慮補助。

臺中市幼兒教育基金會秘書殷瑞希表示，幼兒園老師打了疫苗，也不代表不會染疫，應該推廣家長在家為小朋友做居家快篩，持陰性證明才能入園。基隆市教育關懷協會理事長高鈺淳說，一旦解封開學後，她就會立刻讓孩子去上學，實體學習效果好，孩子也都迫不及待想回校上課；她雖擔心群聚問題，但對於居家快篩也有疑問，「會不會因為操作不當，失去準確性？」、「快篩準確度是否確實？」

全教總幼委會主委楊逸飛表示，根據國外經驗，解封後仍可能會受變種病毒株影響，若這些細節沒想清楚，還是會有疫情擴大的疑慮。盼政府積極思考學校防疫措施，如要分流上課，誰可以到校、怎麼輪、未到校的學生怎麼提供資源等，都要考量清楚。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

taiwan-subdivisions: 高雄市 臺中市 基隆市

title: 幼教團體建議 居家快篩陰才上學


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月20日訊】7月6日，中共海事局發布航行警告，宣稱將在黃海展開「重大軍事行動」，但很快撤銷。16日當局又宣布在台灣北部進行為期6天的「實際使用武器訓練」，18日突然取消。台灣輿論指，這可能和颱風「煙花」逼近有關。
7月19日，台灣前海軍新江軍艦艦長、軍事專家呂禮詩在臉書發文稱，在颱風「煙花」的威脅下，中共在東海原定6天的「實際使用武器訓練」，在開始僅僅51小時後就匆匆結束。

臉書附上了中共海事局兩次通告的截圖。第一張是7月16日海事局發布的「浙航警677/21」截圖，該警告稱自16日12時到21日18時，浙江東部一個9點連線水域將有「實際使用武器訓練」。
第二張截圖顯示，18日下午，「東海實際使用武器訓練」結束，「浙航警677/21」取消。
這次「實際使用武器訓練」的9點連線水域，位於台灣北部不遠處。外界認為，這次「實彈訓練」可能是為回應15日美國戰術運輸機降落台灣。6月6日，美國會議員也曾首次搭乘美空軍C-17戰略運輸機飛抵台灣。
中共16日開始軍演後，台媒就有報導說，颱風「煙花」可能將迫使中共軍艦提前結束訓練，以便回港準備防颱措施。各國對「煙花」路線的預測各異，中方的預測最靠北，可能直撲浙江。但無論實際路線如何，暴風圈都將影響台灣北部海域，其長浪、暴風會威脅到演習的軍艦。
本月初，中共也曾取消一次黃海軍演警告。
7月6日，中共海事局發布航警稱，自9日8時至13日18時，黃海一個5點連線水域將有「重大軍事活動」。輿論認為，這次軍演可能和日本副首相麻生太郎5日表態與美國協防台灣有關。但該航警發布6小時後又突然取消。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：徐耕文）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：徐耕文

countries: 台灣 日本 美國

title: 恐嚇台灣軍演突然夭折 中共再次取消航行警告


content_text:
中國農業農村部畜牧獸醫局二級巡視員辛國昌今天表示，中國境內出現了毒性變弱的非洲豬瘟新毒株，潛伏期長且短期比較難發現，目前中國的非洲豬瘟防控形勢「還是很複雜的」。圖為中國河南省益陽縣一個養豬場的豬在圍欄裡休息。（法新社資料照）

2021/07/20 18:08

〔中央社〕中國農業農村部畜牧獸醫局二級巡視員辛國昌今天表示，中國境內出現了毒性變弱的非洲豬瘟新毒株，潛伏期長且短期比較難發現，目前中國的非洲豬瘟防控形勢「還是很複雜的」。

第一財經報導，辛國昌今天在農業農村部記者會作上述表示，並指中國今年以來，總計已在8個省分發現11起非洲豬瘟疫情，共撲殺豬隻2216頭。

辛國昌指出，非洲豬瘟防控形勢仍很複雜的原因，在於非洲豬瘟病毒已經在中國定殖，且病毒很頑強，汙染面比較廣，至今所有省區都發生過疫情；且包括屠宰、運輸等環節都曾檢測出病毒；加上中國陸地國界線比較長，使境外輸入的風險較大。

他並坦言，目前中國基層的防疫體系「欠帳（欠缺）還比較多」，動物防疫檢疫制度落實難度大，疫情反彈的風險仍然存在。因此，在非洲豬瘟防控工作上也不能有絲毫的鬆懈和馬虎。

但辛國昌也強調，中國現在尚未出現非洲豬瘟的區域性爆發流行，整個疫情形勢「總體是平穩的」。

路透社報導，業界消息人士透露，中國北部和東北部地區今年較早前曾爆發新型的非洲豬瘟疫情。

events: 豬瘟 疫情

title: 中國官員：非洲豬瘟出現新毒株 防控形勢很複雜


content_text:
首頁 新聞 邊境稽查攔下禁用款瘦肉精 宏都拉斯進口去骨牛肉1.5萬公斤退運銷毀

邊境稽查攔下禁用款瘦肉精 宏都拉斯進口去骨牛肉1.5萬公斤退運銷毀衛福部食品藥物管理署今（20）日公布邊境檢驗不合格食品資訊，罕見地在進口牛肉中檢出齊帕特羅（Zilpaterol）0.002ppm，這是瘦肉精的一種，但國內標準為不得檢出，因此這批1萬5,445公斤的去骨牛肉須退運或銷毀，進口公司台碩食品未來進口的牛肉，將被提高抽驗比率最高至50%。

這批不合格的冷凍去骨牛肉為台碩食品自宏都拉斯進口，食藥署北區管理中心科長陳慶裕表示，驗出齊帕特羅的情形很罕見，食藥署邊境檢驗不符合食品資訊查詢的資料庫自108年以來，進口牛肉檢出齊帕特羅是第1件，未來進口商台碩食品進口牛肉的抽查比率提高5倍之多，將由過去的2至10%，提升為20至50%。

瘦肉精是乙型受體素的俗稱，我國目前唯一開放可在進口牛肉及豬肉檢出的瘦肉精為萊克多巴胺，其餘乙型受體素類的藥物都是不得檢出，瘦肉精的種類很多，例如萊克多巴胺（Ractopamine）、齊帕特羅（Zilpaterol）、沙丁胺醇（Salbutamol）、克羅特羅（Clenbuterol）等數十種，國人最熟悉的是萊克多巴胺，國內畜牧業一律禁用，但進口牛肉及豬肉可檢出，其餘瘦肉精則一律不得檢出。

同是乙型受體素，但各種瘦肉精毒性有別，臺灣大學獸醫系名譽教授賴秀穗表示，克倫特羅的毒性最強，沙丁胺醇與齊帕特羅相當，萊克多巴胺毒性最低，克倫特羅的毒性是萊克多巴胺強2千倍，沙丁胺醇及齊帕特羅的毒性則是萊克多巴胺的1、2百倍，各國對於瘦肉精各有規定，但絕大部分是禁用於畜禽，少數才開放，例如萊克多巴胺，並訂有殘留容許量，我國目前對於進口牛肉、豬肉及可食用部位的瘦肉精殘留標準，僅萊劑訂有0.01ppm至0.04ppm不等的容許值，其餘均不得檢出。

我國101年起開放含萊多巴胺的美牛進口，因當時美國也核准使用齊帕特羅，消費者因此也非常擔心毒性比萊劑高出百倍的齊帕特羅牛肉混進國內市場，至今多年，被驗出齊帕特羅殘留的進口牛肉算是少見。賴秀穗表示，即使是萊克多巴胺，畜牧業也有減少使用的情形，近年來美國畜牧業添加萊克多巴胺於飼料中的比例，已見逐年減少。

除了進口牛肉要抽驗萊克多巴胺，今年開放含萊劑豬肉進口，因此進口豬肉要逐批查驗瘦肉精，今年1月1日至7月19日止，進口豬肉2萬6,958公噸，進口豬肝腎及其他可食部位重量1萬538公噸，均未檢出萊劑留殘。

標籤瘦肉精萊克多巴胺齊帕特羅克倫特羅宏都拉斯牛肉

facebook

line

twitter

countries: 宏都拉斯 臺灣 美國

title: 邊境稽查攔下禁用款瘦肉精 宏都拉斯進口去骨牛肉1.5萬公斤退運銷毀


content_text: 央视网消息：今天（7月20日），广东省珠海市举行新闻发布会，通报珠海石景山隧道透水事故救援最新进展。据珠海市市长黄志豪介绍，截至目前，救援人员在事故现场发现3名被困人员，均已遇难。

title: 珠海石景山隧道透水事故救援现场已发现3名遇难者


content_text:
往年民眾施打公費流感疫苗，因意願低落，政府必須宣導、催打，但今年卻大反常，全臺打氣超旺，各縣市政府衛生局疫苗調度困難，甚至掀起「疫苗之亂」。

衛福部疾管署統計，開打4天就接種83萬劑，比原預期的60萬劑高出4成，其中學齡前幼兒接種數已達14萬劑，更較去年同期7萬劑高於1倍。

民眾接種踴躍高於預期，今年11月中開打至今已接種162萬劑疫苗，而去年同期僅打出138萬劑；疾管署副署長羅一鈞表示，即使開打第1天適逢周末，也打出8萬劑好成績，其後平日每日接種量約20多萬劑，較往年同期成長4成。

今年公費流感疫苗打氣有多旺，診所最有感，開業診所醫師陳木榮說，診所每天還沒營業門口就大排長龍，第2階段開打3天內就打完，不少民眾被嚇到，已先預約明年疫苗。開業診所醫師林應然也說，接種人潮踴躍又集中，今年打氣整整多1倍。

臺大醫院兒童感染科主任黃立民分析，公費流感疫苗打氣旺，原因為民眾不知道疫苗貨源夠不夠，但卻感受到今年一劑難求，加上公費流感疫苗開打時程較晚，流感疫情即將進入流行期，所以不敢再觀望，造成搶打風潮，自費公費皆是如此。

黃立民提醒，65歲以上長者及幼兒是流感重症高風險族群，疾管署預估明年1月進入流感流行期，接種疫苗後需2週才能擁有足夠保護力，建議盡量在年底前完成接種，其他群族需達6成接種率，才能發揮群體保護力，提醒公費接種對象按照接種排程，如期接種。

journalist: 趙政霖

title: 打氣旺！全臺4天接種83萬劑


content_text: 土木工程拓展署宣布，由於天文台發出三號強風信號，梅窩臨時公眾填料接收設施已於上午8時30分停止開放，直至另行通知。

title: 梅窩臨時公眾填料接收設施已停止開放


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】東元集團父子之爭有新進度，東元關聯企業聯昌電子19日對黃育仁提出告訴，指出其涉嫌淘空公司。黃育仁澄清，沒有一毛錢進到私人口袋。

東元集團在23日舉行股東會並改選董事，而在接近股東會的前夕，東元會長黃茂雄，與其子、菱光董事長黃育仁之間的經營權之爭越演越烈。

在19日，聯昌電子通過透過律師，依法提出刑事告訴，指出發現前任董事長黃育仁在任職期間涉嫌簽署虛假合約，持續將高達新臺幣1.5億元以上款項匯至國外第三人，但竟查無合約履約文件及具體交易事實。

聯昌電子認為公司資產疑似遭淘空，黃育仁恐已涉及《證交法》第171條非常規交易罪及特別背信罪等重罪，因此遵守公司治理、採取法律途徑必要。

黃育仁則發出聲明澄清，指出聯昌主要客戶來自韓國，因此會與韓國廠商簽訂代理、銷售及業務推廣等合約，相關合約均延續數年以上，屬於正常業務經營產生合約。他強調，這無任何涉及掏空背信問題，更沒有一毛錢進到他的私人口袋。

黃育仁表示，他在聯昌公司僅是東元法人代表，東元也指派董事長邱純枝、總經理連昭志等擔任聯昌董事，因此這份合約，邱純枝和連昭志均一清二楚。

title: 東元父子過招 子黃育仁被控掏空


content_text:
＊首圖為立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）

外交部長吳釗燮今（20）日宣布，經與立陶宛政府縝密協商後，台灣將在立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）設立「駐立陶宛台灣代表處」，台灣代表處的名稱為The Taiwanese Representative Office in Lithuania。這是台灣2003年設立駐斯洛伐克代表處後，睽違18年，再度在歐洲國家設立代表處。相關籌備工作在如火如荼進行當中，有進展將與國人分享佳音。

曾表態「支持為自由奮鬥的台灣人民」，立陶宛宣布捐台灣2萬劑AZ疫苗 立陶宛預計今年10月或11月在台灣成立辦事處。對於相關具體時程，吳釗燮今天也表示，立陶宛在台設處程序涉及立陶宛國內法律修訂，未來將在立陶宛同意下對外說明。

吳釗燮說，這是繼2003年斯洛伐克後，相隔18年後再次在歐洲設立代表處，凸顯台灣繼續積極拓展並提升與歐洲各國實質關係的決心及耕耘成果，具有重大意義。

吳釗燮並說，立陶宛始終堅持民主自由人權等普世價值，與台灣是理念相近的友好夥伴，例如立陶宛連續兩年超過半數國會議員聯名致函WHO，支持台灣參與WHA。近期更主動宣布捐贈台灣2萬劑AZ疫苗，展現真誠友誼。我國與立陶宛身處捍衛民主自由體制的戰略前線，透過共享價值的緊密連結，兩國人民將持續攜手共同努力，發揮正面良善力量，為世界和平、穩定及繁榮做出貢獻。

吳釗燮表示，未來台灣與立陶宛在經貿、產業及科技等領域將有許多互惠互利的合作，尤其立陶宛政府最近多次主動對外說明，今年秋天計畫在台設處，以拓展亞太市場，相信兩國友好關係必將因此更上層樓。

關於開館時程，吳釗燮說，目前正就人員和經費編制完成規劃，報請行政院核定，也正在尋覓適合辦公處所。

今年2月，南美洲國家蓋亞那因中國大陸施壓，片面終止台灣在當地設立「台灣辦公室」的協議，外界關切立陶宛屆時是否也將受到北京壓力，臨時政策轉彎。

吳釗燮說，拓展外交關係方面，每個案例都有獨特性，但關鍵是雙邊是否達成共識，台灣與立陶宛依照法律協商，在立國設立代表處。

這也是我國在歐洲首個以台灣為名設立的外館，對於外交部會否推動其他歐洲外館改名，吳釗燮則表示目前無此計畫。

《蘋果日報》報導，這是繼我在「非洲之角」索馬利蘭以台灣為名義設立代表處後，第二個在非邦交國以台灣為名的新館處，並創下台灣在中國邦交國以「台灣」設館首例。

去年7月台灣與位於非洲的索馬利蘭共和國，雙方政府同意以「台灣代表處」及「索馬利蘭代表處」名稱互設官方代表機構，兩國雖未正式建交，但同意代表處依據1962年《維也納公約》，雙方派駐人員都享有外交人員豁免與特權待遇。這是台灣在全球非邦交國唯一使用「台灣」名義設處。

立陶宛預計今年秋天也在台灣成立辦事處 立陶宛經濟暨創新部長阿爾莫奈特（Aušrinė Armonaitė）接受《德國之聲》（Deutsche Welle）訪問時表示，立陶宛正進行相關立法程序，預計今年10月或11月在台灣成立辦事處，她並強調立陶宛不擔心中國的制裁。

阿爾莫奈特指出，立陶宛是一個出口導向的經濟體，設處目的是為立陶宛企業尋找新的市場；此外，目前歐洲各國面臨晶片短缺，台灣是全球主要晶片生產國，立陶宛企業希望尋找更多與台灣合作的機會。

阿爾莫奈特表示，2年前以議員身份訪問台灣時就在想，儘管兩國有很強的友誼，雙方企業也有興趣建立夥伴關係，為何立陶宛在台灣沒有成立辦事處。

她強調，兩國在1990年代初就建立友誼，台灣曾幫助立陶宛和其它波羅的海國家轉型成自由民主和市場經濟。

Here‘s my take on Lithuania‘s policy towards Taiwan & China, as well as establishing closer economic & trade relations between #Lithuania and #Taiwan @dwnews. We must strive to build stronger economic relations around the globe. Thanks, @WilliamYang120! https://t.co/GIacpxf1bV pic.twitter.com/Jgy3eRL6yb

— Ausrine Armonaite (@ArmonaiteA) July 7, 2021 去年10月大選後上台的立陶宛政府對台灣高度友好，今年3月在國會提案修法，讓政府得以派駐商務代表到國外，為在台灣成立辦事處預作準備。

立陶宛6月宣布將捐贈2萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca，簡稱AZ）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗給台灣，當時阿爾莫奈特（Aušrinė Armonaitė）表示，去年台灣曾在立陶宛需要的時候捐贈10萬片口罩，「幫助有需要的真朋友不用猶豫」。

AIT：所有國家都享有與台灣締結關係的自由 （中央社）美國在台協會（AIT）今天表示，美國肯定駐立陶宛台灣代表處的設立協議，所有國家都應享有與台灣締結更緊密關係及拓展合作的自由；台灣是先進的民主政體、主要的經濟體，也是世界上一股良善的力量。

AIT上午發布新聞稿表示，隨著台灣鞏固其國際夥伴關係，並努力應對疫情、投資審查及供應鏈韌性等全球挑戰，美國始終致力於以符合美國「一中」政策的方式支持台灣。AIT指出，美國與朋友及盟友站在一起，共同在全球促進共享的繁榮、安全及價值。

countries: 立陶宛 台灣 斯洛伐克 蓋亞那 美國 德國 中國 馬利

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 人權 經濟

title: 吳釗燮宣布將設「駐立陶宛台灣代表處」，為歐洲首例以「台灣」為名的外館


content_text:
英國周一（19日）解除新冠防疫措施標榜當天是所謂「自由日」之後，美國政府隨即提高前往英國的旅行警告，建議美國人應避免到英國旅行，因為英國的新冠病毒快速蔓延。

先是美國疾管局（CDC）將英國的旅行警告快速升到最高等級，提到英國確診案例激增，就連完整接種疫苗的人也會有風險。CDC警告任何前往英國的人，要配戴口罩且與他人保持至少6英呎（1.8公尺）的距離。接著，美國國務院更發出「不要前往英國旅行」的聲明。

根據約翰霍普金斯大學彙整的資料，英國解封前的上周六新增54,000列確診例，周日繼續再新增47,600例，比現在的大流行中心印尼還要多。儘管如此，強生政府仍執意放寬大多數的新冠管制，包括准許夜店重開。

周一航空公司對Delta病毒擴散的憂心多過對經濟重啟的開心，彭博EMEA航空指數重挫5.8%至2月以來的最低點。標普一項包括美國五大航空公司的指數，在紐約也大跌3.8%，至五個多月以來的最低點。

彭博資訊指出，CDC對英國的最新旅行警告，目前還無法馬上明確了解會如何影響拜登政府正在研議的放寬對歐旅行限制。拜登16日與德國總理梅克爾會面後，暗示美國放寬歐洲旅行限制有所進展。

美國航空業界早已遊說數月，希望政府鬆綁歐洲旅行限制。美國因新冠疫情而對跨大西洋旅行設限，起於前總統川普，拜登上台後繼續執行。

其他運輸類股也受到牽連，嘉年華郵輪（Carnival）周一下跌5.7%至19.72美元，已連續六個交易日走低，創2月以來最長時間連跌紀錄。挪威郵輪（Norwegian Cruise Line）也跌5.5%至21.87美元。

countries: 英國 美國 印尼 德國 挪威

events: 疫情 新冠病毒

title: 英「自由日」解封同一天  美國隨即提高英國旅行警告