content_text: 很少有經濟學家像丹尼・羅德里克（Dani Rodrik）一樣，左手低調研究全球化、國際政治經濟學，右手如偵探般，用大量資料協助被構陷的岳父免於牢獄之災。63歲的羅德里克，出身土耳其，有著灰白頭髮，舉止一派優雅。他的岳父切廷・多安（Çetin Doğan）是土耳其陸軍第一軍指揮官，在2012年被土耳其當局控告他2003年發動政變未遂，遭求刑20年。那時，羅德里克和妻子派娜・多安（Pınar Doğan）幾乎投注所有心力蒐集證據，試圖證明切廷清白。他們爬梳大量資料，從政府流出給媒體的機密文件中發現，檔案是用微軟Office 2007軟體製作，和宣稱政變的時間點2003年兜不攏。切廷最終在2015年被無罪釋放。這次事件對羅德里克的影響是，不再全然相信在報紙上所看到的一切。「如果你不了解在土耳其發生的事實，你很容易對正在發生的事情，採取自由主義觀點的解釋（即相信切廷有罪，軍人不應該過度干預政治），」他說。與柏南奇齊名的羅德里克認為，不應該期盼中國垮台，而是要讓美國、乃至世界經濟更公平。（衛城出版提供）因此，他在九〇年代末期全球化主宰世界政治、經濟發展，學界一片讚揚全球化時，反其道寫了《全球化走得太遠了嗎？》（Has Globalization Gone Too Far?）一書。廣告他在書中指出，全球化表面促進世界平等，卻讓在全球化市場中有能力取得資本和人才的國家，得以拉大和其他國家的差距，並衝擊這些落後者的社會穩定和國內法治環境。這本書才出版沒幾個月，泰國、印尼、韓國就因為亞洲金融風暴而遭到重創，顯示他的先見之明。但全球化的問題，卻沒因為他的真知灼見而獲得顯著解決，反而愈來愈嚴重。民主政治傷痕累累，以川普為首的右派排外狂人在各地崛起，「是什麼迫使美國中產階級白人，在2016年總統選舉，投下看來不利於他們自身經濟利益的一票？」他不解地問。因此，他開始著手撰寫新書《貿易的取捨》（Straight Talk on Trade: Ideas for a Sane World Economy），以政治經濟學觀點重塑貿易價值。他認為，唯有進行政策創新，支持多元的世界經濟秩序，才能保護民主國家內部社會契約，也能讓民主國家由下而上，支持更健康的全球化社會。廣告這本書問世後，不僅引發討論，更獲得喬治・埃克斯傑出經濟著作獎（George S. Eccles Prize for Excellence in Economic Writing）的肯定，讓他與美國前聯準會主席柏南奇（Ben Bernanke）、諾貝爾經濟學獎得主史迪格里茲（Joseph Stiglitz）齊名。曾獲諾貝爾經濟學獎肯定，前印度央行總裁、芝加哥大學商學會教授拉詹（Raghuram Rajan）認為，如果想要知道民粹式民族主義、現今社會的普遍焦慮根源，就一定要看這本書不可。《貿易的取捨》日前在台上市，以下為羅德里克接受《天下》越洋專訪內容摘要：會寫《貿易的取捨》這本書的原因是，很多人對全球化有誤解，不只是普羅大眾，連經濟學家都是。我希望這本書對普羅大眾而言，可以告訴他們，經濟學在設計較好的政策時，確實能發揮作用。對於經濟學家，我想要強調的是，目前研究全球化的方法仍然有缺陷。廣告談拜登》已逐漸讓美國經濟更具包容性、平等我在《貿易的取捨》開頭就提問，「川普在2016年大選石破天驚的勝利，我們經濟學家是否該承擔責任？」川普的勝利是貧富顯著不均、經濟不穩定造就出來的產物。這是過去全球化更深層的問題，也造成美國民主的危機。如今，雖然美國民主危機暫時得以避免發生，但未來能否長治久安，仍得仰賴拜登是否能把美國經濟轉變為更有包容性、更平等。到目前為止，我對我所看到的一切，感到備受鼓舞。拜登上任後也繼承川普對中國的強硬立場，但我始終認為，對於民主和非民主國家，不該適用同一套貿易規則。談中國》雖不適用同套貿易規則，但「道不同不相為謀」廣告 我這樣說，並不代表美國和歐洲不應透過貿易協定，把價值強加在非民主的中國。美歐和中國兩邊的體制差異很大，美國和歐洲只是在保護自己的體制而已。因此，我並不認為，美歐是透過貿易協定強加自己的價值在中國身上。雖然我也認為，無論一個政權有多糟，其他國家不該利用各種手段，把這個政權換掉。但是民主有權力，更精確地說，是有責任表現出「某些國家人權紀錄很糟，所以我們和它道不同不相為謀」的態度，這會讓民主國家和嚴重違反人權、勞權的國家交往時，將某些經濟交流的限制得以合理化。美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）上任時曾表示，支持美國把關稅當作「合法工具」，以抵抗中國以國家為驅動的經濟模型。廣告對此，我其實不同意美國透過全面包裹式的保護主義對付中國。我認為，目標應該是促進美國真正的國家利益，包括更公平的社會、更大的經濟機會、忠於民主與人權。如果為了達到這些目標，必須使用保護主義，那就做吧！但實施保護主義不能只是用來懲罰中國，或是抱著要讓中國政權垮台的期盼，而是要讓美國經濟變得更公平、更具有包容性。談全球化》民主國家該樹立榜樣，讓世界經濟為社會服務我們其實不需要在超全球化（hyper-globalization）和完全不全球化的自給自足體制中二選一。貿易和金融的各層面，都必須經過國際協議、國內政策進行監督管理。過去，我們的社會為世界經濟服務，但現在必須改變優先順序，世界經濟要為社會服務，而這些改變最終將由各國政府推動。在改變的過程中，自由的秩序當然很重要。沒有它，就沒有尊重平等、公民自由，和保障少數人權利的民主制度。但現階段國際秩序從來就不是真正意義上的「自由」，我們也不應該自欺欺人地以為我們可以回到1990年代全球化以前的情況。不過，假如民主國家能夠忠於自己的價值觀，他們就能為其他國家樹立一個好榜樣，這就是我們所能期待的。（責任編輯：吳廷勻）

journalist: 陳育晟

countries: 中國 泰國 韓國 印尼 土耳其 美國 印度

things: 經濟 人權

title: 左手寫書、右手寫訴狀的哈佛學者：民主國家有責任與中國「道不同不相為謀」


content_text:
【健康醫療網／記者陳佳慧報導】一名四十多歲女性患者，十年前開始出現久咳、胸悶、喘鳴聲等氣喘症狀，期間使用支氣管擴張劑，但仍無法穩定控制氣喘症狀，直至兩年前至彰化基督教醫院，透過抽血檢查，發現免疫球蛋白E指數明顯上升，屬於嚴重過敏型氣喘，經由施打抗免疫球蛋白E生物製劑，氣喘症狀已明顯控制，久咳及喘鳴聲症狀也獲得良好控制！

全球氣喘人口達三億 長期控制不佳易惡化

氣喘是最常見的慢性呼吸道疾病，根據世界衛生組織估計，全球約有三億人口罹患氣喘，而台灣每十位成人就有一位氣喘患者。彰化基督教醫院胸腔內科林聖皓主任指出，造成氣喘惡化的因子眾多，包含病毒或細菌的感染、環境與空氣污染、過敏原、天氣變化、潮濕等，若長期氣喘控制不佳則可能演變成嚴重型氣喘，一旦惡化為嚴重型氣喘，將無法透過吸入型或口服藥物得到穩定改善症狀，且即便已接受氣喘與其他氣喘相關共病的治療，仍無法有效控制。

嚴重過敏性氣喘佔比高 透過生物製劑可有效改善

林聖皓主任說明，嚴重型氣喘可分為不同類型，包含免疫球蛋白E過高，或是嗜酸性白血球數目過多，目前已有針對不同類型的嚴重型氣喘生物製劑以提供精準治療。其中，因免疫球蛋白E所引起的嚴重過敏性氣喘佔比最高，建議這類患者可透過長期規律使用生物製劑，穩定控制病況。彰化基督教醫院胸腔內科詹博強醫師呼籲，有慢性咳嗽、喘鳴聲、呼吸喘等症狀，且在一般診所無法穩定控制，症狀反覆發生之患者，建議至醫學中心做詳細肺功能及抽血檢查，透過專業的胸腔內科醫師診斷，確認氣喘的嚴重程度，才能針對氣喘類型精準選擇藥物治療。

新冠肺炎疫情期間 嚴重過敏性氣喘該如何照護

近期，因為Covid-19疫情嚴峻，許多患者恐擔心到院就診會提升感染風險，詹博強醫師進一步表示，在疫情期間的高風險情況下，任何感染皆可能引發氣喘發作或惡化，建議患者應配合中央政策接種Covid-19疫苗，除此之外，更要在疫情當局，持續規律回診與接受生物製劑治療，才能避免氣喘發作，穩定控制病況。

彰基胸腔內科專業團隊 提供全方位追蹤治療

彰化基督教醫院在呼吸道疾病上有專業的醫療團隊，提供一系列的追蹤與診治，使患者得到最完善的照護。詹博強醫師提醒，除了找出遠離誘發氣喘因子外，已在用藥的患者須嚴格遵從醫囑，切勿隨意停藥使氣喘反覆發作，加上年紀越大，氣管退化速度越快，之後可能越難治療，所以遵從醫囑、預防氣喘反覆發作才是避免氣喘惡化的關鍵。

【延伸閱讀】

成人嚴重型氣喘新福音！ 生物製劑健保規範放寬造福病人

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50743喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 疫情 空氣污染 新冠肺炎

title: 勿因疫情錯失治療時機　嚴重氣喘治療不中斷！


content_text:
肌肤、气色、头发的状况，对一个人的外观影响很大。中医教你抗老三步，让你看起来比实际年龄更年轻。

抗老第一步：睡对时间当暗沉肤色、细纹斑点、白发一一出现，外表看起来会像老了好几岁。上玺中医诊所院长余雅雯指出，这些症状与脾胃功能不佳、肾气衰落有关，原因在于不良生活习惯。例如，不按时用餐、不健康饮食会损害肠胃，容易面色萎黄；熬夜或睡眠不足会造成肾气虚，长白发。

擅长医美抗老的余雅雯分享自身经验，她平时除了做好保湿、防晒之外，也重视睡眠和饮食。

“我觉得睡眠很重要，比吃更重要”，余雅雯说。晚上11点前，要让身体处在休息状态。

晚上11点到凌晨1点是胆经解毒时间，凌晨1点到3点为肝经排毒时间，这两时段最适合睡觉休养身体。当胆经、肝经能好好解毒，身体就不易累积废物，肝系统状况好也能避免肾虚。

抗老第二步：吃对食物、顺时用餐人体拥有足够的气血，才能把营养带到全身，使皮肤代谢机能正常、避免老废角质堆积，养出有光泽的肌肤。气血要充足有赖于健康的脾胃，因此，好的饮食内容与按时用餐的习惯很重要。

首先，要避免不良的饮食习惯，如常吃刺激性食物、加工食品、甜点、冰饮等，及主食吃很少或不吃。

餐点内容以原形食物为佳，加工食品会对身体造成负担，使肌肤光泽度受影响。冰饮会使身体温度下降，连同代谢也下降，使肌肤变暗沉。因为皮肤28天代谢一次，一旦代谢变慢、周期过长，角质就容易堆积，并反应在脸色上。

中医讲“五谷为养”、“脾主肌”，不吃五谷杂粮也对脾胃功能有负面影响，脾虚还会让肌肉变松，产生细纹。“我很常以米饭为主食”，余雅雯说。

除此之外，还可多吃黄色、黑色、红色的食物，对脾胃、肾、心血管都有助益。

黄色食物入脾胃：米饭、莲子、南瓜、地瓜、玉米等。

黑色食物入肾：黑芝麻、黑豆、黑米、黑枣、黑木耳、乌骨鸡及花青素多的食物（蓝莓等莓果类）。

红色食物入心：番茄、红苹果、胡萝卜、红豆、枸杞、红枣、山楂、草莓、樱桃、洛神花等。

余雅雯补充，通过饮食补充维生素A（例如胡萝卜）、维生素C（例如草莓）、维生素E（例如黑芝麻），可让角质较健全，对表皮修复、再生很有助益。

还可多吃优质蛋白质，例如鸡胸肉。历史上以保养知名的慈禧太后就吃很多肉，她也重视坚果类，喜欢吃核桃。余雅雯指出，核桃含维生素E，是好的油质。

白米饭是很好的养脾胃食物，可作为主食适当的吃。(Shutterstock)至于用餐时间，要顺着生理时钟正常吃，并避免不吃早餐。

早餐：早上7点到9点是胃经运行时间，此时吃早餐可启动胃经的能量、增加代谢率。

午餐：中午11点到1点走心经，1点到3点是小肠经当值，这两时段都适合吃午餐。

晚餐：晚上5点到7点为肾经运行时刻，适合休息、享用晚餐。

抗老第三步：按摩养颜穴位按摩特定的穴位能疏通经络，促进气血运行，维持皮肤正常机能，并延缓老化，达到美容护肤效果。

余雅雯平时会自行针灸穴位，一般人则可以在家做穴位按摩。方法是每个穴位用手指按摩10下，按到微酸、微胀即可。

1. 手、脚2穴位：让气色变好

要想显得年轻，皮肤的气色很重要。而阳明经多气多血，按摩手阳明经上的合谷穴、脚阳明经上的足三里穴，可让气血旺盛。

合谷穴：位在虎口上，较偏向食指侧的凹陷处。

合谷穴位于第一掌骨和第二掌骨之间，偏向食指侧的凹陷处。（健康1+1／大纪元）足三里穴：外膝眼直下四横指宽处。

足三里穴位于外膝眼直下四横指宽处。（健康1+1／大纪元）2. 眼周穴位：改善眼部皱纹、让双眼更有神

眼睛周围的穴位有睛明穴、攒竹穴、鱼腰穴、丝竹空穴、瞳子髎穴、四白穴、太阳穴等。

这些穴位都可以按压，没有一定顺序要求。按摩这些穴位能改善眼睛晶亮度、眼周松垮度。尤其是眼周的松垮度，对一个人的外观是否显老影响很大。

眼睛周围的穴位有睛明穴、攒竹穴、鱼腰穴、丝竹空穴、瞳子髎穴、四白穴、太阳穴等。（健康1+1／大纪元）3. 苹果肌穴位：改善法令纹

按摩苹果肌穴位可让脸部肌肉坚挺，避免松垮、下垂，预防和改善法令纹。

苹果肌上有胃经通过，承泣穴、四白穴、巨髎穴等穴位在胃经上。按摩这些穴位对肠胃功能有帮助，有利营养吸收和代谢，让脸部肌肤有光泽、弹性。

承泣穴：瞳孔正下方，眼窝下缘中央。

四白穴：在眼睛中间下方一寸，约大拇指宽度。

巨髎穴：位于眼球中央直下到颧骨下缘处，与鼻孔平行。

脸部苹果肌有承泣穴、四白穴、巨髎穴等在胃经上的穴位通过。（健康1+1／大纪元）4. 嘴角穴位：预防长斑、长痘痘

嘴角附近有大肠经通过，上面的承浆、地仓两个穴位，可多加按摩。当大肠经通畅，体内毒素能顺利排出，皮肤自然不易长斑、长痘痘。

承浆穴：嘴唇下方正中央凹陷处。

地仓穴：位于嘴角旁约0.5公分的位置，上与瞳孔直对。按压此处紧实嘴角，改善木偶纹。

多按摩承浆穴、地仓穴，可使大肠经通畅，排出体内毒素。（健康1+1／大纪元）身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 常按9大“美肌穴” 和鱼尾纹、法令纹说拜拜· 熬夜让你瘦体素下降 减肥最好的吃睡时间大公开· 40岁后代谢下降变胖？5种食物吃出代谢力责任编辑：李清风

【胡乃文开讲】让气色变好！4饮品美白消脂又抗老 2020-07-16【慧聊养生】夏季养颜美容汤 2020-08-19皮肤干燥发痒？一碗银耳汤解秋燥 润肤抗老 2020-10-30抗老美肌的简单食物 你吃对了吗？图 2020-12-15莲雾助减肥又抗老 三高、糖尿病人也能放心吃图 2020-12-19芝麻是抗老化的超级食物 1招吃最营养图 2021-06-12抗疫灵丹就在你脚下！接地气有助改善新冠图 2021-07-02防疫攻略：终结口罩痘 皮肤炎图 2021-07-12“记忆3宝”泡茶喝 增强记忆力、击退大脑健忘图 2021-07-20让膝盖用到百岁 名医5秘技 保养膝关节还止痛 2021-07-16

journalist: 李清风

title: 气色变好、去皱纹，中医3步抗老化，让外表更年轻


content_text:
新华社北京7月19日电 题：日发电、用电均创历史新高，迎峰度夏用电如何保障？

新华社记者安蓓

随着气温不断攀升，近期全国用电负荷和日发电量均突破历史峰值，局部地区高峰时段供需偏紧。国家发展改革委新闻发言人金贤东19日表示，将切实保障电力供应，切实保障民生用电。目前全国电力供应安全可靠，电网运行平稳有序。

经济稳定恢复、高温天气致用电量迅速攀升

进入迎峰度夏，受华东、华中、华南持续大范围高温天气影响，全国发用电量持续攀升。

记者从国家发展改革委了解到，7月14日全国发电量达271.87亿千瓦时，创历史新高，较入夏前历史峰值增长12.2亿千瓦时；全国最高用电负荷达11.92亿千瓦，较历史峰值增长0.03亿千瓦。华东、华中、南网3个区域电网和河北南网、上海、江苏、浙江、安徽、福建、湖北、湖南、江西、广东、陕西、宁夏12个省级电网最高用电负荷创历史新高。广东、江苏、浙江最高用电负荷分别达1.34亿千瓦、1.21亿千瓦和1.0022亿千瓦，其中浙江电网最高用电负荷同比增长8.1%。

国家发展改革委经济运行调节局有关负责人表示，经济持续稳定恢复和高温天气导致全国发用电快速攀升。

数据显示，今年上半年全社会用电量同比增长16.2%，其中工业用电量同比增长16.5%，占全社会用电量66.4%，对全社会用电量增长的贡献率达69.3%。广东、江苏、浙江等经济大省工业用电量同比分别增长24.1%、21.2%和26.3%。近期全国多地发布高温预警，用电负荷进一步攀升。

多举措确保迎峰度夏电力安全稳定供应

金贤东说，为保障迎峰度夏电力安全稳定供应，国家发展改革委会同地方和有关电力企业，多举措保障电力运行平稳有序。

一是密切跟踪电力供需形势变化。特别是关注经济发展和天气变化对用电增长的影响，不断细化和滚动调整应急保供方案。

二是着力提升各类电源发电保供能力。推动重要新增电源按时投产，促进清洁能源电力多发满发，优化发电机组检修和保障火电机组燃料供应，着力提升各类电源顶峰发电能力。

三是着力提升电网资源优化调度能力。充分发挥跨区跨省通道输送能力。

四是着力提升电力系统灵活性调节能力。积极推进抽水蓄能电站和新型电化学储能开发建设，加强应急备用和调峰电源能力建设。

五是着力深化电力需求侧管理。精细化实施有序用电，确保居民、农业、重要公用事业和公益性服务等用电，切实保障民生用电和重点用电。

金贤东表示，将会同各地区、有关部门和电力企业，统筹能源安全保供与绿色低碳转型，扎实做好电力安全保供，保障电力迎峰度夏平稳有序。

保障能源需求基础坚实

国家发展改革委经济运行调节局有关负责人说，面对今夏首个快速攀升的用电高峰，全国电力运行总体平稳，部分地区高峰时段实施错峰用电，重点用户用电和民生用电未受影响。受局部地区降雨、气温下降影响，全国发用电逐步回落，各地错峰用电规模显著减少，电力供应保障更加稳固。

这位负责人表示，经过多年努力，我国能源保障能力基础坚实。

一是电力供应保障能力稳步夯实。目前，全国发电装机超过22亿千瓦。电力系统调峰能力不断提升，“西电东送”规模接近3亿千瓦，加快建设以特高压技术为基础的骨干网架，实现高水平电力余缺互济。

二是煤炭供给能力不断增强，能够保障迎峰度夏高峰用煤需要。

7月14日，全国统调电厂耗煤743万吨，创历年迎峰度夏日耗新高，但供应总体有保障。

目前120万吨/年及以上大型煤矿产量占比达80%以上。今年上半年，全国新增优质先进产能1.4亿吨/年以上，下半年还将新增近1.1亿吨/年。煤炭储备能力不断增强，已形成1亿吨政府可调度储备能力。今年先后4次向市场投放超过500万吨国家煤炭储备，并将继续投放1000万吨储备。

此外，鼓励国内企业提前锁定进口资源和价格。6月我国煤炭进口2839万吨，同比增长12.3%。预计7、8月份还将保持增长态势，7月份有望突破3000万吨，较好补充国内煤炭供应。

三是气源支撑体系更加多元化，天然气供应充足稳定，为燃机应急顶峰发电创造条件。

这位负责人预计，在一次能源、来水和风光资源较理想情况下，最大可满足日用电需求超275亿千瓦时，高峰期电力等能源需求可得到有效保障。

journalist: 郭倩

title: 日发电、用电均创历史新高，迎峰度夏用电如何保障？


content_text:
Tropical Storm In-Fa could be upgraded to a typhoon today, while another tropical storm formed in the South China Sea yesterday morning, the Central Weather Bureau said yesterday.

As of 8am yesterday, In-Fa was 1,050km east of Taipei, bureau data showed. The tropical storm was moving northwest at 8kph and its radius had reached 100km.

Tropical Storm Cempaka, which had formed in the South China Sea, was 800km west of Oluanpi (鵝鑾鼻). It was moving north toward China’s Guangdong Province at 6kph and had a radius of 80km.

Cempaka was not expected to affect Taiwan directly, but In-Fa is expected to affect the nation’s weather from today until the weekend, bureau senior forecaster Lee Meng-hsuan (李孟軒) said.

The bureau’s projected path for In-Fa veers westward and approaches the north coast of Taiwan, Lee said.

“In-Fa could turn into a typhoon today, as the atmosphere is favorable for such a development. The radius of the storm is expected to expand as well,” he said, adding that it is expected to be centered off the north coast on Friday and Saturday.

As In-Fa approaches the nation, showers or thundershowers are forecast for northern and northeastern regions today and tomorrow, Lee said.

Meanwhile, afternoon thundershowers are forecast for the rest of the nation, with a high chance of heavy rainfall in mountainous regions, he said.

Isolated showers are forecast in central and southern Taiwan this morning, he added.

From Thursday to Saturday, rain showers in northern and northeastern regions would become more frequent as In-Fa moves closer to the nation, Lee said.

However, there is uncertainty as to where In-Fa would move after Thursday, he said, adding that the strength of a high pressure system in the Pacific is key.

“The storm would move north if the high pressure system weakens, but it would move closer to Taiwan if the high pressure system strengthens,” Lee said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tropical Storm In-Fa could become a typhoon: bureau


content_text:
As COVID-19 surges in the Indonesian capital, volunteers such as Badie Uzzaman are pitching in to help, delivering food to people who have tested positive, but are forced to quarantine at home as hospitals run short of beds.

The 26-year-old driver of a three-wheeler, Badie drops off packages in front of patients’ homes, calling out that their food has arrived and making small talk from a distance.

“I do feel scared,” said Badie, one of four volunteers who deliver meals to up to 70 homes three times a day. “I’m worried all the time as I have family and go home to them after work.”

Volunteers of Indonesian NGO Dompet Dhuafa prepare food for distribution to COVID-19 patients isolating in South Tangerang, Indonesia, on July 11. Photo: Reuters

In the past few days, new infections, driven by the more virulent Delta variant of SARS-CoV-2, have been higher in the world’s fourth-most populous nation than elsewhere, a seven-day average from a Reuters tracker showed.

Badie works for non-profit charity Dompet Dhuafa, or “Wallet for the Poor,” which set up the kitchen, and aims to open two more, after some housewives joined in the task of cooking rice, chicken and vegetables.

“Many hospitals are full,” coordinator Ahmad Yamin said. “We decided to create this kitchen station to help people ... and give them nutritious food to boost their immune systems so they can recover as soon as possible.”

With hospital occupancy rates at about 90 percent, few COVID-19 patients are likely to find a bed, so their only option is to self-isolate, and recover at home.

Daily infections in the Southeast Asian nation of more than 270 million last week hit a high near 57,000, while the death toll has doubled from early this month to about 1,000 per day.

Badie has overcome fears of getting infected from his work, he said. “I’ve fallen in love with humanity after all and that is what makes me believe everything will be fine.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19 shut-ins helped by house calls in Indonesia


content_text:
▲戴資穎。（圖／記者湯興漢攝）

記者張克銘／綜合報導

針對奧運選手搭經濟艙前往東京，返台後此事可能會再度拿出來引起討論，至於會不會用國體法去規範，前體委會主委(體育署)戴遐齡表示，這件事很容易改善，跟國體法其實沒有關係。

就以選手搭經濟艙去參賽一事，戴遐齡表示：「這個問題其實比較好解決，像是分批前往就可以解決，那這次是因為總統先前有允諾，但最後卻是經濟艙，給選手不好印象。」本次採取包機形式是因為因應疫情所需，東京奧運先前也呼籲各國家選手不要分批進入東京，增加機場人員的負擔。

以過往來看，無論是亞奧運，選手都會有不同的出發時間，譬如亞運來說，足球、女壘都會是首先出發的，之後就會是游泳、射箭、體操等等的項目，最後就是田徑等其他項目，原因是亞奧運比賽很長，每個項目比賽的時間也不同，所以才會用這種分批前往的策略。

至於選手搭飛機這件事是否會牽扯到國體法，戴遐齡說：「國體法是針對各單項協會，如理事長的產生，跟這次選手搭飛機不是同一件事。」

title: 選手搭飛機適用國體法？　戴遐齡：這不能混為一談


content_text: 中評社北京7月20日電／全面建成小康社會，實現第一個百年奮鬥目標，為全面建成社會主義現代化強國、實現中華民族偉大復興第二個百年目標奠定了堅實基礎，充分彰顯了其背後的理論優勢、政黨優勢和制度優勢，完美回答了中國共產黨為什麼能、馬克思主義為什麼行，中國特色社會主義為什麼好的時代三問。 —————————— 習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上莊嚴宣告，經過全黨全國各族人民持續奮鬥，我們實現了第一個百年奮鬥目標，在中華大地上全面建成了小康社會，歷史性地解決了絕對貧困問題，正在意氣風發向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮鬥目標邁進。 這意味著中國徹底消除了千百年來橫亘在中華大地上“貧窮”的頑疾，歷史性地解決了絕對貧困問題，如期實現了兩個百年目標中第一個百年奮鬥目標，兌現了新時代中國共產黨的歷史承諾，為破解當下世界反貧困難題，實現聯合國2030年全球可持續發展議程減貧目標，貢獻了“中國道路”和“中國方案”。也為中國全面建成社會主義現代化強國、如期實現第二個百年目標，為實現中華民族偉大復興、實現偉大的中國夢奠定了堅實的基礎。 全面建成小康社會的政黨優勢 全面建成小康社會的根本經驗和最大的優勢，就是始終堅持中國共產黨堅強領導所形成的政黨優勢。 中國共產黨始終秉承江山就是人民、人民就是江山的執政理念。始終代表最廣大人民群眾的根本利益，堅持與人民休戚與共、生死相依。全面建成小康社會充分彰顯了核心在人民、關鍵在人民、根基在人民、血脈在人民、力量在人民的執政特點。同時堅持黨要管黨、全面從嚴治黨，不斷應對好自身可能面臨的風險考驗。沒有中國共產黨，就不可能建成全面小康社會。黨的領導是全面建成小康社會的根本所在、命脈所在，充分彰顯了中國共產黨的執政優勢，完美回答了中國共產黨為什麼能的問題。 全面建成小康社會的理論優勢 實現第一個百年奮鬥目標過程中，我們始終堅定不移地以馬克思主義基本原理為指導思想，始終堅持馬克思主義。 馬克思主義是全面建成小康社會的根本指導思想，是全面建成小康社會的靈魂和旗幟。黨始終堅持馬克思主義基本原理，堅持實事求是，從中國實際出發，洞察時代大勢，把握歷史主動，進行艱辛探索，堅持把馬克思主義基本原理同全面建成小康社會具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，堅持用馬克思主義觀點把握全面建成小康社會、引領全面建成小康社會。在全面建成小康社會中發展當代中國馬克思主義，充分彰顯了馬克思主義理論優勢，完美回答了馬克思主義為什麼行的問題。 全面建成小康社會的制度優勢 堅持和發展中國特色社會主義，充分發揮出社會主義的制度優勢是全面建成小康社會另一法寶。 黨始終堅持和發展中國特色社會主義，解放思想、銳意進取，堅持社會主義初級階段的基本路線，自力更生、發憤圖強，敢於鬥爭、敢於勝利，頑強拼搏、不懈奮鬥。團結一切可以團結的力量、調動一切可以調動的積極因素，最大限度凝聚起全面建設小康社會共同奮鬥的力量，大力推進物質文明、政治文明、精神文明、社會文明、生態文明協調發展，堅定不移推進改革開放，開創、堅持、捍衛、發展中國特色社會主義。最後到兩個百年目標中第一個百年目標——全面建成小康社會目標任務如期完成。充分彰顯了社會主義制度優勢，完美回答了中國特色社會主義為什麼好的的問題。

people: 習近平 莊嚴

title: 全面建成小康社會與“三大法寶”


content_text:
台灣新冠肺炎確診人數持續下降，疫情逐漸獲得控制，希望7月26日解除三級警戒，行政院也正規畫新一波振興方案，對於振興券發放金額該多少？遠東集團董事長徐旭東表示，站在零售業和消費者角度希望越多越好。

徐旭東今天上午出席旗下遠東銀行（2845）股東會，會後接受記者採訪 ，被問到對於解封之後的景氣看法？徐旭東說「好哇！怎麼會不好呢？沒有不好的地方」。

遠東集團旗下擁有電信、航運、紡織、飯店、銀行、百貨等，幾乎涵蓋食衣住行育樂各個消費層面，對於景氣敏感度也特別深刻；針對被視為搶救國內消費產業的振興券，是否該擴大發放。

徐旭東說，完全看你是哪一類型，你是保守型，還是衝勁型，「以我的角度來講，台灣不可能太保守，更重要的是，政府的財務情況好得很，沒有欠那麼多錢，現在問題是錢太多了，錢太多了一定要用，一定要投資 ，一定要消費，一定要花，這才能使得企業成長」。

去年振興券以1000元換3000元的方式推出，至於這一次如果再度推出振興券會期待金額有多少？徐旭東說，「以零售業和消費者，越多越好，但是政府有政府的預算，當然發的多很好，要用的對，what is 對？是個大學問 」。

他說，每個人的「對」不同，有人是存錢為小孩的教育，有人想要買一個好一點的手表，或是買一條時髦好看的褲子；消費者覺得哪裡「對」就是「對」，沒有什麼不對的。

遠東集團董事長徐旭東（中）今天以副董事長身分出席遠銀股東會。 記者仝澤蓉／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

title: 振興券怎麼發？徐旭東盼「發放金額愈多愈好」


content_text:
▲貨櫃三雄萬海航運看好下半年營運審慎樂觀。（圖／萬海提供）

記者林淑慧／台北報導

超級航運周登場，萬海航運今（20）日舉行股東會，總經理謝福隆表示，海運市場塞港、缺船缺櫃未解，加上進入傳統旺季船班周轉率再度降低，整體艙位數隨之下降，目前全世界的閒置運力小於 0.7%為史上最低，有助運價持續維持高檔，看好下半年表現審慎樂觀。

目前塞港缺船情況有多嚴重？謝福隆說，前幾天美國鐵路主要營運商聯合太平洋Ｕnion Ｐacific，就宣布暫停運送美西港口貨櫃進入內陸，以清理大量積壓的集装箱，為期一週，這些櫃子會先滯留在碼頭場地。現在船舶也回堵到亞洲港口，新加坡，香港華南，韓國釜山塞港問題也很嚴重。在第三季旺季有這些狀況，都會減少船班週轉率，可以提供的艙位就會下降。

萬海今年開拓美國航線，目前仍按計劃進行，謝福隆指出，有多少資源就優先投放在看好的市場。從去年佈局到現在，開了幾條航線，看起來營收與獲利的結果都是正面的。未來市場很難預期，但第三季現在看起來有支撐，航運公司表現應該不錯，因此對於今年下半年營運維持審慎樂觀的看法。

journalist: 林淑慧

countries: 美國 香港 韓國 新加坡

taiwan-subdivisions: 太平 西港

title: 萬海：下半年表現審慎樂觀 全球閒置運力小於 0.7%「史上最低！」 | ETtoday財經雲


content_text:
人工智慧（AI）賦能不僅在更科技應用升級，高通聚焦未來AI應用，目前全球搭載高通AI引擎的智慧機已達近10億支，擁有26種效能，高通陸續將AI應用在智慧製造、城市、運輸，也相準遷移學習（Transfer Learning）的自然語言學習領域，攜手機器人聊天新創公司Hugging Face，輸入文字的當下即可進行分類和預測訓練，不同語言也可即時交談。

高通十年來持續布局 AI，目前也正在開發第六代 AI 引擎，透過與生態體系合作，讓AI在智慧城市、運輸、遠端醫療頗有斬獲。高通將AI推進邊緣雲端計算或企業專網環境，像是推出為資通訊中心所設計的Cloud AI 100外，也與印度與塔塔集團堆動前導計畫，透過智慧機加裝小鏡頭，檢設糖尿病視網膜病變。

今年高通旗艦款處理器S888即透過融合人工智慧（fusion AI）抵消處理器工作負載，並消除加速器技術中的物理邊界。

AI升級近年多在視覺影像應用，但遷移學習也成為眾家必爭的新領域。高通將領域推進至遷移學習，去年即與Hugging Face 合作，改善Hugging Face自然語言處理（Natural Language Processing， NLP）

Hugging Face一家總部位於美國紐約的聊天機器人新創公司，其開發的應用在青少年中頗受歡迎，Hugging Face更加注重產品帶來的情感和環境因素。而吸引令廣為人知的是Hugging Face專注於自然語言學習（NLP）技術，擁有逾10萬名開源社區成員，未來規劃將成長為3倍。

Hugging Face使用高通技術打造工具鏈將其開放給開發人員社群技行自然語言處理，去年也擴展至機器翻譯領域，透過 AI 辨識文字與自動生成相關文件，甚至在輸入文字當下便可以對文字進行分類，即便使用不同語言，依然有能力交談，這是真正地縮短距離，讓人與人更靠近。（陳俐妏／台北報導）

更新：調整內文

發稿：00：05

更新：06：30

countries: 美國 印度

title: 高通AI達26種賦能 攜聊天機器人Hugging Face攻自然語言學習 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲網友指出，選手們入住的飯店，是針對短期出遊、商旅人士設計，就是單純睡覺、洗澡的地方。（圖／翻攝Google Maps）

網搜小組／鄺郁庭報導

東京奧運中華代表團赴日備賽，經濟艙事件一開始就引發爭議，之後又爆出選手入住評價僅3星的飯店，讓全民都炸鍋。不過，就有人發起閒聊，認為房間有燈、床、水就合格了，不懂大家為何吵這麼兇。對此，一位網友則是回文，分析該飯店的定位，「他們是要去比賽！不是小資族日本四天五夜自助旅行好嗎？」

有鄉民在PTT的WomenTalk發起閒聊「其實小戴的房間也還好啊= =」，從照片看起來，房間有燈、有床、有水，其實是一個合格的房間，「最可笑的是還有人攻擊便當，（便當）有蛋白質、有熱量、有維生素就好了」，不知道為什麼大家要吵這麼兇，還大作文章。

就有網友回文，開頭便指出「那種Inn是針對短期出遊，圖方便的商旅人士設計的」，如果他去日本是去玩，基本上整天都在外面逛街，若只是要睡洗澡跟睡覺的話，為了省錢確實會住這種飯店，將就一晚無所謂，甚至睡青年旅館或膠囊旅館都沒問題。

「but，他們是運動員，而且是代表台灣出賽，是我們國家的門面，代表的就是我們的形象。」回文網友表示，運動員的職涯很短，而且奧運4年一次，這次碰上疫情還間隔了5年，選手們為了備賽、調整體能與狀態，已經很辛苦了。

他認為，這時國家能做的，就是幫忙準備好一點的機位、飯店、餐點，甚至請專門的營養師來配餐點都好，「讓他們的精神能放鬆，覺得國家有在重視他們，作他們的後盾。」結果現在爆出經濟艙、三星旅館，讓他不禁吐槽「他們是要去比賽！不是小資族日本四天五夜自助旅行好嗎？」這樣比對國家運動員的吃住，根本跟普通人去日本玩差不多。

►不為人知的房產小秘密都在這，ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

countries: 台灣 日本

references: PTT 網友

title: 「戴資穎房間還好吧？」掀論戰　他揭3星旅館定位：想省錢才住


content_text:
墨西哥代表隊投手維拉斯奎茲（左）以及索力斯確診。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕墨西哥棒球代表隊原訂當地時間本週三將前往東京，而墨國棒協稍早發表聲明指出，陣中成員維拉斯奎茲（Hector Velazquez）以及索力斯（Sammy Solis）確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），目前已先將兩名選手進行隔離。

根據法新社報導，墨西哥國家隊由於本週將出發，全隊成員在當地時間19日進行檢測，在過程中發現兩名無症狀確診者，目前兩人已在宿舍進行單獨隔離，球隊也緊急取消下午的訓練。

墨國棒協在聲明中指出這兩位選手分別是前紅襪右投維拉斯奎茲以及曾效力國民隊和日職橫濱隊的索力斯，兩人目前都屬於墨西哥聯盟蒙克洛瓦鐵人隊成員。

墨西哥棒球代表隊本屆首次進軍奧運，與日本、多明尼加一同被分在A組。

countries: 墨西哥 日本 多明尼加

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 東奧》墨西哥棒球隊出發前夕  驚傳2投手確診


content_text:
看好微解封商機，全台飯店搶攻住房率。美侖商旅首度推出「吃龍蝦送住房」專案，含主廚特製龍蝦套餐一客、入住景緻雙人客房乙晚，每晚專案價3,499元；另加1元加碼多送一客龍蝦套餐，活動至9月底。

「吃龍蝦送住房」專案套餐包括醬爆辣味龍蝦義大利麵、好芒燻鮭魚沙拉佐百香果油醋汁、時令鮮蔬奶油湯、手工蛋糕或綠茶冰淇淋等；除可大啖五星飯店美食，還能趁著這波優惠到飯店免費住一晚。

美侖商旅距離捷運松江南京站僅4分鐘步程，耗時4年完工，外觀以清水模工法打造，全館共70間客房，每間都有大片落地窗與獨立浴缸，1樓另有獨立的花園景觀，可以體驗新品牌的獨特魅力。

美侖商旅「吃龍蝦送住房」專案

入住日期：2021年7月20日至9月30日

優惠內容：每晚房價3,499元(已含服務費，不含早餐)

入住房型：景緻雙人客房或商務雙人客房

官網：https://www.parkviewtaipei.com/

地址：台北市中山區吉林路49號

電話：02-2531-3535

吃龍蝦送住房專案開跑。圖／美侖商旅提供

taiwan-subdivisions: 清水 中山區

title: 「0元住宿」+1！美侖商旅吃龍蝦送住房  加1元多乙客


content_text:
娛樂中心／劉建偉報導

44歲中國女星劉敏濤主演過許多電視劇、舞台劇，精湛的演技受到許多觀眾肯定，溫婉又獨立的氣質更讓她站穩女一的位置，只是當演藝生涯達高峰時，她選擇嫁入豪門，放棄演藝事業，只是萬萬沒想到，婚後生活常常獨守空閨，最後竟是一支抹茶冰淇淋，讓她側底心碎，結束7年婚姻。

▲劉敏濤主演過許多電視劇、舞台劇，精湛的演技受到許多觀眾肯定。（圖／翻攝自劉敏濤微博）

劉敏濤在30歲時，閃嫁一位房地產大亨，從小就在傳統家庭長大的她，被灌輸必須要遵從三從四德，結婚後便離開演藝圈，專心在家照顧家庭，怎料，劉敏濤乖乖在家擔起養育女兒的責任，不想讓老公分心，老公卻把重心放在工作很少回家，聚少離多使得感情被消磨。

▲劉敏濤嫁豪門卻不開心。（圖／翻攝自劉敏濤微博）

劉敏濤曾提到，有一次和先生去日本旅行，看到路邊的抹茶冰淇淋，沒有經濟來源的她，只能向老公要錢，但老公卻沒有要買給她吃，這時她才頓悟到，嫁入豪門看似光鮮亮麗，卻連吃冰淇淋的自由都沒有，經過思考，她便決定結束這段婚姻。

劉敏濤離婚後，獨自扶養女兒，前夫從此消失，對母女的生活完全沒有過問，但從回演藝圈得她，再回到日本，用自己的錢買一支抹茶冰淇淋，她說：「我已經成為了自己的靠山，活得真實而瀟灑，細細品來，這個冰淇淋是自由的味道。」

journalist: 劉建偉

countries: 日本 中國

title: 嫁豪門獨守空閨！女星突醒狠斷7年婚 原因竟是一支冰淇淋 | 娛樂星聞


content_text:
▲國民黨主席江啟臣。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者蔡文鈴／綜合報導

國產高端疫苗通過衛福部食藥署「緊急使用授權」（EUA）專家審查會議，引發國內熱議。對此，國民黨主席江啟臣（20）日上午偕同立院黨團費鴻泰總召、鄭麗文書記長、陳玉珍立委、考紀會葉慶元主委共同赴台北地檢署按鈴申告，告發衛福部長陳時中、食藥署長吳秀梅涉及圖利高端。

江啟臣表示，國民黨一向支持國產疫苗發展，但支持的是「安全、有效」，能跟國際接軌、能有國際認證的國產疫苗，不是「揠苗助長」的疫苗。昨天蔡政府通過高端疫苗的EUA，不僅標準全球最低、程序黑箱不透明。所謂「標準全球最低」，是因為全球主流疫苗都至少做到三期人體試驗才通過緊急授權，但高端疫苗迄今有無完成二期試驗都不清楚，遑論三期人體試驗，衛福部竟能草率給予EUA，「去年美國川普總統都做不到的事，蔡總統竟做到了！你是拿全民生命做到的！」

江啟臣批評，高端通過EUA「程序黑箱不透明」，迄今除了指揮中心公布的一頁新聞稿，不管是提交審查的完整實驗報告，或是審查的會議紀錄都不公開，之前傳出專家換了一半，到底開會的人是誰？對比於像美國FDA在做EUA審查時全程錄影公開，蔡政府如何能昭公信？

江啟臣指出，先前高端二期解盲時仍有許多疑慮沒有答案，連串國產疫苗的審查風波，專家小組委員、中研院院士陳培哲因不滿蔡總統對國產疫苗「護航承諾」而請辭；蔡總統的多次發言也令人感覺有護航高端疫苗之嫌。凡此，蔡政府仍在昨日「突襲式」通過EUA審查，全程未公開相關資料，且採購案的金額高達40.3億，都是人民納稅錢，難道不構成圖利？

江啟臣強調，國民黨要求國產疫苗必須比照國際標準，照一定程序與步驟，完成三期人體試驗提出報告，再經過公開透明的EUA專家會議通過，才符合程序。

國民黨委任律師葉慶元指出，公務員對於主管或監督之事務，明知違背法令，而行使職權，使自己或第三人獲得利益，都構成貪污治罪條例第6條第1項第4款的「特別圖利罪」。

國民黨指出，陳時中身為衛福部部長，負責督導疫苗的採購以及審查業務；吳秀梅身為食藥署署長，主管疫苗的審查業務，並且直接參與審查委員的更換以及緊急授權的審查，兩人對於高端獲得40.3億元的採購利益，是否應承擔刑事責任，應受公評，並應由台北地檢署詳予調查，以杜悠悠之口。

▼立法院國民黨團召開「國產高端 圖利版EUA 早產疫苗 誰敢打？」記者會 。（圖／記者屠惠剛攝）

其他人也看了這些新聞...

►東奧選手搭經濟艙 蘇貞昌：相關人員將懲處►府發言人認：飛機安排錯了！ 運動員不是高級臨時工►搭經濟艙惹議！網洗版求照顧東奧國手 謝長廷：回程應都坐商務艙

journalist: 蔡文鈴

people: 江啟臣 陳時中 陳玉珍 川普 鄭麗文 蘇貞昌 謝長廷 費鴻泰

title: 批高端通過EUA「黑箱作業」 江啟臣告發陳時中、食藥署圖利罪 | ETtoday政治新聞


content_text: 高雄日前傳職業賭場流入他處營業，警方獲報後，蒐證、跟監，於昨天在大社區萬金路一帶鐵皮屋工廠，查獲該賭場含賭場負責人及賭客共19人，查扣20多萬的賭金與多項證物；警詢後，將58歲王姓男子依賭博罪移送，18名賭客依社會秩序維護法裁罰，另針對違法防疫規定，將19人開立告發單函請衛生局裁罰。

journalist: 張鳳儀 陳弘逸

taiwan-subdivisions: 大社區 高雄

title: 影／賭場也微解封？19男女聚賭 裁罰破百萬


content_text:
「如何將不同場所的力量、能量，轉譯為建築的形式，是我一直以來的嘗試。」東京奧運即將開跑，東奧主場館設計者隈研吾建築特展「場域・啟發—隈研吾」，19日於忠泰美術館舉行預展。曾多次來台的隈研吾透過錄影表示，每次訪台「心中總是會湧現各種靈感」，名為台灣的場域成為他的創作機緣，「孕育出各種不同的形態與細節」。

此次展覽展出隈研吾六件文化機構作品，包括秋天即將於東京開幕的「村上春樹圖書館」；以及11件裝置模型、書籍與貼滿隈研吾隨手拍照片的「靈感牆」。隈研吾出門時總是隨手拍照，這些照片是他與場所「對話」的工具，也是激發他設計靈感的謬思。

「村上春樹的文學作品中，經常會出現隧道般的場所與路徑，隧道入口往往藏在日常生活不引人注意的地方，只要踏入隧道，我們頓時會迷失進入另一個時空，得以碰觸人類的本質。」隈研吾認為，「隧道」是村上文學最大的魅力所在。因此他為村上母校早稻田大學設計的「村上春樹圖書館」，便在大學舊建築的牆上鑿出一條隧道，讓訪客從這個神祕隧道走進圖書館，閱讀村上春樹的書和唱片、彷彿進入現實世界之外的另一個世界。

「時間」是隈研吾建築創作的重要主題。即將完工的丹麥「安徒生博物館」，便是以「時間」為題。此一博物館以童話大師安徒生位於丹麥奧登色的故居為中心，將家喻戶曉的「安徒生童話」，運用當地尋常可見的綠樹籬，隔出各自對應的故事時空。當民眾遊逛每一座庭園，同時沉浸於安徒生的故事之中感受時間的流轉。隈研吾表示，建築團隊嘗試提出一種庭園型態的博物館，取代建築型態的博物館。

隈研吾還為台灣展場打造戶外裝置作品「摺箱」，靈感原型來自日本茶室。日本茶室是一種小巧質樸、專為茶道所設的屋舍；在日本戰國時期，甚至為了大名(將軍)周遊列國的需求創造出移動式茶室。「摺箱」將日本茶室的結構、材質與機動性轉化為符合現代美學的移動式小屋，並以灰色榻榻米作為襯墊邀民眾小坐，感受周圍閃爍流動的自然光影。忠泰美術館表示，為防疫將定期清潔小屋的榻榻米。

●「場域・啟發—隈研吾」展覽從7月24日起至9月12日止，提供線上預約，免費參觀。明日(20日)啟動線上預約制參觀，歡迎觀眾利用線上預約系統（https://tinybot.cc/jutbooking/），安排忠泰美術館園區一日雙展參觀行程，更多預約參觀訊息，詳見美術館官網（http://jam.jutfoundation.org.tw/）。

忠泰美術館策畫的建築特展「場域・啟發—隈研吾」在東京奧運開幕前夕開幕，展出東京奧運主場館建築師隈研吾近年的藝文場館作品。記者陳宛茜／攝影設計東京奧運主場館的日本建築師隈研吾。圖／忠泰美術館提供隈研吾設計、秋天將在日本早稻田大學揭幕的「村上春樹圖書館」。圖／忠泰美術館提供隈研吾設計、秋天將在日本早稻田大學揭幕的「村上春樹圖書館」。圖／忠泰美術館提供忠泰美術館策畫的建築特展「場域・啟發—隈研吾」，展出東京奧運主場館建築師隈研吾近年的藝文場館作品，圖為他為台灣展場專門打造的全新戶外裝置作品「摺箱（Oribako）」。記者陳宛茜／攝影隈研吾設計的安徒生博物館。圖／忠泰美術館提供忠泰美術館策畫的建築特展「場域・啟發—隈研吾」，展出東京奧運主場館建築師隈研吾近年的藝文場館作品，圖為秋天將在日本早稻田大學揭幕的「村上春樹圖書館」模型。記者陳宛茜／攝影

countries: 台灣 丹麥 日本

title: 東京奧運建築師隈研吾特展來台 曝光村上春樹圖書館


content_text:
本土新冠疫情海嘯襲來，立刻衝擊開店做生意的店家們，人流消失，營業額趨近於零，不管是小本經營或大集團，全苦不堪言，都說是史上最慘的一次。本刊調查，商仲業最新統計數據顯示，受疫情衝擊，北市精華地段空置率逾10％的商圈，跟3年前相較一下子增加6個之多，光北市東區在短短2個月內，就有逾30家店收攤。

「這間店做了26年，真的有感情，去年疫情爆發之後，生意每況愈下，5月12日，本土疫情爆發，我找房東談降租，但他堅持不可能，考慮3天，到15日眼看疫情更嚴峻，只能決定收了。」台北東區泡沫紅茶店始祖、毒茶新樂園老闆陳阿姨無奈地說。

近年，民眾消費習慣從街邊店轉向大型商場，台北各精華商圈盛況早已大不如前，這次本土新冠肺炎疫情爆發，成了壓垮眾商家的最後一根稻草。像陳阿姨在北市經營泡沫紅茶店已有三十多年，全盛時期手上有8間店，今年5月因疫情結束頂好廣場後方巷弄的毒茶新樂園後，手中就僅剩最後一家茶飲店毒茶招待所了。

title: 【史上最慘退租潮】疫情大海嘯衝擊 北市空城商圈爆增6倍


content_text:
▲萬華夜市發起「情義團結、萬華大奮發」募資方案。（圖／翻攝自鬥陣好家在——情義團結 萬華大奮發募資網頁）

記者呂晏慈／台北報導

本土新冠肺炎疫情逐漸趨緩，無黨籍立委林昶佐20日上午聯合艋舺6為商圈會長和促進會理事長舉行線上記者會，為疫情「重災區」萬華商圈發聲，並公布最新「情義團結、萬華大奮發」募資方案，只要在活動期間參與集資專案，就可獲得限量口罩、平安符、悠遊卡等募資回饋品，若募資金額達百萬，將在解封後舉辦振興活動，吸引全台人潮。

林昶佐表示，這波疫情以來，萬華區的艋舺核心地帶就是最辛苦的一群，在疫情間，他先後協助了商圈確診民眾的後送與通報、爭取疫苗、處理攤商紓困案申請、捐助物資給商圈社區的弱勢里民，並在5月底就開始和商圈的幾位會長及幹部們討論未來的振興方案，經過1個多月的籌備，在目前疫情逐步降溫的時刻，推出「情義團結、萬華大奮發」募資方案，希望能據此凝聚更多人的關心，協助6大夜市商圈復甦，回到往日榮景。

艋舺夜市會長陳姿卉說，6大夜市商圈和林昶佐團隊討論如何在疫情後推動振興，因而推出「情義團結 萬華大奮發」募資方案，此計畫共分為三階段，第一階段希望募得30萬元，在夜市商圈強化防疫，採購消毒硬體、持續街區防護等；第二階段募得60萬元後，則會強化外送系統，加強原有的「艋舺外送」人力，讓香噴噴熱騰騰的艋舺美食能更快捷送到家門口；最後則是募得100萬元後，萬華商圈將會在解封後舉辦振興活動，吸引全台人潮。

林昶佐補充，參與集資者將會獲得相應的回饋品，包括由他牽線、曾擔任許多知名音樂節與國家級藝文展覽的視覺美術操刀設計的「萬華認同悠遊卡」、「萬華購物保冷包」、「萬華平安符」，以及台灣康匠製作的兩款萬華認同口罩，未來解封後，只要攜帶回饋品至6大商圈消費，就可享有各式折扣。

根據「鬥陣好家在——情義團結、萬華大奮發」募資網頁資訊，參與集資者只要付出888元就可以獲得1盒萬華認同款口罩和1個萬華平安符，1688元可獲得3款不同樣式的口罩、平安符及萬華認同悠遊卡，2688元則再增加購物保冷包，最高額5088元可以獲得雙倍的募資品。

艋舺夜市商圈發展促進會理事長李昭成表示，商圈非常團結，唯一共同目標就是不被疫情打敗，團結一心向前看，特別感謝林昶佐從疫情以來一直協助商圈跟鄰里。這次募資金額除去金流手續，將全數進到「台北市艋舺夜市商圈發展促進會」帳戶中專款專用，並且定期在flyingV發布進度更新。

西昌街夜市會長吳木欽說，感謝林昶佐多方的協助，除了讓商圈可以優先施打疫苗，更幫忙此次振興方案，雖然先前看到寧夏夜市可以微解封，大家都很想盡快出來做生意，但由於在重災區，大家都很團結、以身作則忍到現在，也希望大家在解封後記得來萬華消費。

「情義團結、萬華大奮發」募資專案網頁連結

▲參與募資專案就可獲得口罩、平安符等回饋品（圖／翻攝自鬥陣好家在——情義團結 萬華大奮發募資網頁）

▲林昶佐結合萬華夜市會長們舉行線上記者會。（圖／翻攝自林昶佐臉書直播）

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 疫病退散挺艋舺！萬華募資方案上線　888元可換限量口罩福袋


content_text:
陳時中今天終於說出，大廠大多是提出三期的期中報告才取得EUA，而台灣則是做「二、三期連接計畫」。（圖片來源／中央流行疫情指揮中心提供）中央流行疫情指揮中心今（20）日公布國內新增24例COVID-19確定病例，分別為18例本土及6例境外移入；另確診個案中新增4例死亡，2020年起累計773例COVID-19死亡病例。

國內疫情平穩，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中再度表示，在這樣疫情可控制之下，降級是很有可能的，除非疫情產生一個新的變化，追求在可控制疫情的情況下來做，訂定相關規定與指引。

備受關注的還有，昨（19）日衛福部核准高端的武漢肺炎疫苗專案製造，上午國民黨黨主席江啟臣率眾前往台北地檢署，按鈴告發陳時中與食藥署署長吳秀梅涉及圖利，民眾黨團也召開記者會呼籲國產疫苗資訊公開透明。

陳時中：EUA可以隨時停止或取消

陳時中今天在記者會上進一步公開專家會議結果，與會專家21人，因為同票結果懸殊，因此主席不參與投票，18人同意，當中3人完全同意，15人有條件通過，1位要求補件再議，1人不同意。

而專家的建議就是，該疫苗於專案核准製造期間，藥商須每個月提供安全性監測報，並核准後一年內送檢國內外執行疫苗保護效益（effectiveness）報告，以保障國人用藥安全。

陳時中表示，這等於是後市場的監測資料，衛福部也會主動監測。他也說，「因為是EUA（緊急使用授權），有任何情況不對的時候，EUA可能就會停止或取消。」

大廠三期期中才取得EUA，台灣成第一個使用免疫橋接授權EUA國家

陳時中過去面對爭議，總回應其他疫苗也沒有完成三期試驗才取得EUA，今天他在記者會上終於說出，「現在看到幾個比較大的廠牌，都是完成二期的試驗，進行三期的試驗，大部分都是提出三期的期中報告，由專家審閱給予EUA」。

他認為，台灣等於是做「二、三期連接計畫」，二期的試驗的人數比較多，能夠確保安全性是沒有問題。

不過，疫苗是否有效？他說，在確效採用「不劣性」得比較，「現在有幾個國家在進行類似的，但是沒有通過的案例」。

有專家質疑，中和抗體不能代表保護力，此外，高端疫苗目前研究主要針對原始的武漢株，但缺乏證據證明對於變種病毒也有充足的保護力，陳時中也不諱言，「病毒株一直在變化，以確效而言，沒有大規模的人體試驗，事實上也很難證明他的確效，不過在這段時間裡，大家對於免疫橋接也漸漸有些概念」。

陳時中說，我們要一個基本的涵蓋率，這是一個公衛的概念，不是對於每一種病種病毒都能夠產生保護力，但是這些疫苗基本上都被認為對於重症有很好的保護力，相對於沒有打疫苗絕對還要來的更好，當社會對於重症保護力好的時候，對於疫情控制就會更安心。

通過高端EUA符合緊急事件？國產疫苗的定位？

亦有人質疑台灣已取得許多國外疫苗，本土疫情也相對穩定，通過高端EUA是否有符合「緊急事件」定義？

陳時中表示，現在全世界的疫情都在往上升，疫情起起伏伏，沒有辦法預測甚麼時候大規模的疫情會進來，所以各方面的準備都要把它做好，疫苗有些人覺得夠、有些人覺得不夠，但國家要做整體的規劃，有購買的疫苗也希望能夠如期到來，在空缺的時候，必然有些在緊急使用上的必要。

至於國產疫苗的定位，是否作為補充使用？陳時中未鬆口僅回答，「高端（疫苗）未來的使用，還是尊重ACIP（預防接種諮詢委員會）專家的討論。」

而他也承諾，高端疫苗審查的會議紀錄，之後會以去識別化的方式公告。

疫苗施打對年輕人有些不公平，陳時中樂觀看慈濟採購疫苗

針對國民黨遭按鈴告發，陳時中回應，要告人也是人民的權利，但我相信法院是一個公正的單位，我想這樣的行為只是讓實際在從事的人心灰意冷。

雖然疫苗接種平台擴大到18歲以上都能進行意願登記，但「長幼有序」從年齡較長開始施打，30歲以下的年輕人憂心可能打不到疫苗，陳時中表示，在施打疫苗時，世界各國採用的策略，第一是保護大家的人，第二是對於染疫後可能產生高風險情況的人，所以必然就對年輕人有一些不公平，會盡速把年齡層往下移動。

最後，陳時中在記者會上透露，慈濟採購BNT因為有模式可循，「我相信是樂觀的」。

events: COVID-19 疫情 死亡 武漢肺炎

people: 陳時中 江啟臣

title: 高端免疫橋接獲EUA成全球首例！陳時中坦言：沒大規模人體試驗難證明對變異株保護力


content_text:
Valve 近日深夜扔下一枚小「炸彈」，推出名為 Steam Deck 的遊戲掌機，從名字就能猜出 Steam 數位平台豐富的遊戲資源，會是 Steam Deck 優勢之一。除了遊戲資源，Steam Deck 還可擴展投放至大螢幕，有二合一設備特性。

▲ Steam Deck 底座接口很全面，但 Valve 並未公佈底座價格和上市資訊。（Source：網頁截圖）

豐富的遊戲資源，加上多變的適用場景，似乎是 Switch 的兩大優勢，看起來 Steam Deck 準備搶任天堂的市場？

Steam Deck 是 Valve「玩票」機？乍看之下，Steam Deck 的確與 Switch 有幾分相似，卻也很多地方不同。演算力看，Steam Deck 內建 AMD 客製 APU（Zen2 + RDNA 2 架構），總浮點演算力約 2TFlops，初代 PS4 演算力為 1.8TFlops，Switch 約在 0.5TFlops。

互動面，Steam Deck 配備 7 吋 1,280×800 解析度觸控 LCD 螢幕。機身配備十字按鍵、ABXY、兩組肩鍵，四個功能按鍵等十分豐富的按鍵組合。更重要的是，Steam Deck 還內建藍牙 5.0，連接搖桿、耳機或其他配件。

Steam Deck 發表後，IGN 採訪開發者，釋出更多資訊。其中有一條就是「如果受市場歡迎，Valve 希望未來不斷更新 Steam Deck 硬體和操作系統。」如此說，Steam Deck 與其他 Valve 硬體類似，有「投石問路」意味。Steam Deck 後續發展，可能也要基於市場反應。

Steam Deck 更像「玩票」性質產品，後續升級會基於銷量考量，走一步算一步，並未有明確規劃，這個想法很 V 社。但回過頭來看規格，Steam Deck 處處都打在 Switch 痛點。

▲ 任天堂 Switch OLED 版。（Source：任天堂）

但仔細想，市場從來不是以性能優劣分勝負，而是銷量。對任天堂 Switch 來說，用「性能沒贏過，銷量沒輸過」就足以概括。

任天堂最大優勢和賣點就是獨占第一方遊戲，以及這些遊戲都是以 Switch 為載體，體驗夠一致，設備壽命夠長（新 OLED 版本依舊是 X1 晶片）。到 Steam Deck 這裡，Steam 遊戲多基於 PC 平台，兼容性、性能表現、視覺呈現效果等體驗，以及後續能否跑得動新作都要打問號。

Steam Deck 的 669g 重量也會是「勸退」因素，Switch 約 398g。這問題還是取決於遊戲體驗好壞，體驗夠好，隨身帶 600g 的 Steam Deck 也不會覺得是負擔，反之即使 200g 也是累贅。

IGN 採訪時，Valve 創始人 Gabe Newell AKA G 胖表示 Steam Deck 採用「很激進」的定價策略（最低價版只比 Switch 高 50 美元），無疑就是想用低價抓來更多用戶和不錯市場反應。

不得不說，不到 400 美元的 Steam Deck 的確引起很多人注意，能否把 Valve 有點玩票性質的掌機做成系列，可能還是要看後續遊戲體驗「實戰」。不過相對其他掌機來說，Steam Deck 贏面要大些。

Steam Deck 更像 PC 掌機不論定價還是掌機形態，以及二合一使用場景，Steam Deck 都與 Switch 有很高相似度。只是軟體和系統生態，Valve 秉持開放態度。Steam Deck 預裝基於 Arch 內核的 SteamOS 3.0，專為手持形態最佳化，操作更符合掌機。

這套系統支援 Proton 兼容層，開發者無需單獨相容，就能兼容 Steam 平台遊戲（理論上 100% 支援）。

▲ 搖桿下方有單獨設計的觸控板。（Source：Steam Deck）

Valve 也表示 Steam Deck 會開放玩家權限，可自己裝 Windows 11 進去，變成完整形態的 PC 掌機。如此一來，Steam Deck 就有無限想像空間。可裝 Steam、Epic，甚至可跑 Switch 模擬器。

Valve 產品設計師格雷格‧庫默（Greg Coomer）告訴 IGN，如果 Steam Deck 成功，Valve 會考慮未來與其他硬體廠商一同研發基於 SteamOS 的新掌機。

「這會是 PC 領域的新品類。」同時也是新機會。

兜來兜去，Steam Deck 更像早期 Android，一切開放不封閉，早期降價讓利獲客，與大家一起把 PC 掌機市場做起來，體量大了，Steam 平台自然也會有新機會。這就是相對其他 PC 掌機，Steam Deck 的贏面，也是 Valve 進軍 PC 掌機市場的原因。

紅起來的 PC 掌機Valve 入局前，PC 掌機市場就有許多新品，AYA、壹號本、GPD 等廠商都有新品。

▲ 掌機參數規格對比（表中 GDP 應為 GPD）。（Source：videocardz）

雖然形態規格價格各異，但大多是英特爾和 AMD 處理器配上相應核顯，執行 Windows 系統，與普通筆電類似。

PC 掌機增加，一方面是需求，另一方面是技術。誰不想用掌機隨時隨地暢玩大作？且現在遊戲大作不再局限主機，而是跨平台發展。PC 掌機可能成為兼容設備，更別說還隨身攜帶，也可放在底座成為遊戲主機，很多廠商前仆後繼。

但以前多是「概念機」和「原型機」，並未量產上市，究其根本還是技術不足，便攜體積性能孱弱。如今隨著英特爾、AMD 處理器、核顯性能提升，讓 PC 掌機重新殺回市場。

只是 AYA、壹號本、GPD 這些純靠硬體利潤維持的產品，前景不太明朗。雖然性能堪用，但為了遊戲可玩度，不少 PC 掌機還是妥協螢幕。另外，產品系統只是傳統 Windows 界面，並不太適合掌機操控，這方面體驗稍差。

新一代 PC 掌機陸續上市，同價位規格其實差不多，加上系統、生態沒有特色，很容易走到價格戰，並不利於新品類良性發展。

▲ 也可反向輸出的 PC 掌機。（Source：Steam Deck）

回到 Steam Deck，雖然 Valve 有點走走看的意味，但模式選擇硬體換用戶，服務賺錢，這種與遊戲主機廠商類似的盈利方式。

Valve 還是希望 Steam Deck 能給開始熱起來的 PC 掌機市場不同東西，以及把市場做大，對 Steam 平台來說是利多，對其他靠硬體利潤的 PC 掌機廠商無疑也是利多。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Steam Deck）

延伸閱讀：

可接電視的遊戲機成為顯學？Valve 發表 Steam Deck 新掌機

title: Valve 跨入掌機市場，Steam Deck 能像 Switch 竄紅嗎？


content_text:
最近常和女兒一起玩益智遊戲，從撲克牌到記憶卡，只是三歲孩子的記憶力和推理能力自然不敵三十多歲的老爸，女兒連番敗陣。每當小妮子屈居劣勢，臉色便逐漸陰暗、眉頭皺起，等到勝負一分，就氣呼呼地「哼」一聲，看得我既好笑又驚奇，原來三歲孩子的勝負心是很強烈的。

有次在她生氣後，我跟她說了一個小故事。「爸爸還在念幼稚園的時候，很喜歡跟妳阿太（客語的曾祖父）下象棋，每天總要下個五六盤，但阿太實在很強，爸爸幾乎每次都輸。到爸爸上高中時常跟朋友下象棋，棋藝進步很多，心裡想著一定要好好挑戰阿太一次，爸爸果然贏了，而阿太只是笑笑地說『這傢伙！』但突然間，爸爸變得不想贏，反而希望一輩子都輸給阿太哩！」女兒聽完只是呆呆地看著我，三歲的她當然還不懂。

過了幾天，與太太女兒三人玩牌，女兒照慣例輸了開始變臉，我一邊覺得好笑，一邊卻暗自開始想：「是贏她一輩子好呢？還是希望有天她能打敗我？」

title: 【為父心情】微笑哥／輸贏之間


content_text: 政府銳意推動過渡性房屋，紓緩本港住房不足問題。當局去年提出提供1.5萬個過渡性單位的目標，城市規劃委員會近日接獲兩幅過渡性房屋的用地申請改劃，包括由政府撥出的洪水橋政府土地項目，以及由路德會營運在八鄉打石湖村附近的項目，預計共可提供914個過渡屋單位。位於八鄉粉錦公路近打石湖村用地佔約9.3萬平方呎，該擬議項目由香港路德會社會服務處負責建設、營運及管理。申請人指，項目預計可提供510伙過渡屋單位，並將採用組裝合成法興建，預計於2023年首批居民可以入伙。

title: 八鄉及洪水橋申改劃 擬提供914個過渡性房屋單位


content_text:
ANGER: Red Bull team principal Cristian Horner decried Lewis Hamilton’s driving in the first lap, which ousted Max Verstappen from the race, saying: ‘That’s just dirty driving’

Lewis Hamilton was accused of being “dangerous and disrespectful” in reviving his Formula One title defense by winning the British Grand Prix on Sunday, after a first lap crash left championship leader Max Verstappen complaining that he had been “taken out.”

Hamilton said after the race that he would “not be bullied.”

Roared on by a crowd of more than 140,000, Hamilton attempted to overtake Verstappen on Copse corner on the first lap, but Verstappen refused to yield. When the two touched wheels, the Red Bull went careening off the track and into the barrier. Hamilton drove on with just a broken wheel rim.

Mercedes driver Lewis Hamilton, front, steers his car ahead of Ferrari driver Charles Leclerc in the Formula One British Grand Prix in Silverstone, England, on Sunday. Photo: AP

“Glad I’m OK,” Verstappen wrote on Twitter from the hospital. “Very disappointed with being taken out like this.”

Red Bull team principal Cristian Horner laid into Hamilton, who won his home race for the eighth time.

“I hope Lewis is very happy with himself,” Horner said. “That’s a hollow victory. Copse is one of the fastest corners in the world. You don’t stick a wheel up the inside. That’s just dirty driving.”

Hamilton said after the race that he had felt “a lot of anger after the shunt” and blamed Verstappen.

“I don’t feel he needs to be aggressive as he is,” he said. “I would never back down from anyone. I will not be bullied into being less aggressive. We needed the points. He left a gap and I went for it.”

Charles Leclerc grabbed the lead before racing was suspended, while crews cleared away the Red Bull and Verstappen was taken for medical tests.

Verstappen was later discharged “following a thorough medical examination, without any major injuries,” the team said.

It was a “pretty impressive impact,” Formula One medical rescue coordinator Ian Roberts said.

Verstappen was “a little winded to say the least,” Roberts said, but added that there were “no injuries apparent at the moment.”

The race stewards imposed a penalty of 10 seconds, the second-lightest punishment available to them, on Hamilton, who was still able to chase down Leclerc.

“The penalty given does not help us and doesn’t do justice to the dangerous move Lewis made on track,” Verstappen wrote on Twitter. “Watching the celebrations while still in hospital is disrespectful and unsportsmanlike behavior, but we move on.”

Hamilton’s win ended Red Bull’s streak of five consecutive victories, cutting Verstappen’s lead in the championship to eight points.

Monegasque Leclerc was second, 3.81 seconds back to revive Ferrari’s season.

The second Mercedes, driven by Finn Valtteri Bottas, who had allowed Hamilton to pass after the penalty, was third, ahead of the McLarens of Briton Lando Norris and Australian Daniel Ricciardo.

Red Bull had a bad afternoon, with Sergio Perez finishing 16th and outside the points, to drop from third to fifth in the standings.

Horner focused his frustration on Hamilton.

“I don’t care what Lewis said. That’s a hollow victory,” Horner said. “It shouldn’t be like that. Max has incurred a 51g accident. Lewis is a seven-time world champion. He shouldn’t be making maneuvers like that. It’s unacceptable. It was dangerous; it looked desperate. He’s put a competitor in hospital.”

“The biggest result for us was that he was uninjured. I hope Lewis is very happy with himself,” said Horner, who was also dissatisfied with the punishment. “It wasn’t much of a penalty.”

Hamilton took his penalty during a pit stop when running second and came back onto the track in fifth place.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Dangerous’ Hamilton wins GP


content_text:
▲富商翁茂鍾涉易服社會勞動造假案，台南地院開庭時表明全部認罪，盼給他自新機會，讓他交保、就醫。（圖／資料照、記者周宸亘攝）

記者林悅／台南報導

佳和集團董事長翁茂鍾，9年前因炒股等案被判刑1年，獲准在台南服社會勞動，他卻涉嫌勾結警所造假勞動記錄而被檢察官起訴、收押，台南地院20日上午開庭，翁茂鍾向社會道歉，並表明全部認罪，盼能獲法官准予交保、就醫，他不會逃亡，未來入獄會勇敢面對。

台南地檢署指出，台灣高等檢察署發交南檢偵辦翁男不實執行社會勞動案，翁男於2002年間因涉及共同炒作佳和公司股票及填製不實會計憑證，遭台灣高等法院判處應執行有期徒刑1年確定，經台北地檢署囑託南檢執行，並經南檢准予易服社會勞動，於2002年9月執行完畢。

台灣高等檢察署檢察官日前重新檢視該案卷宗時，發現翁男竟於短短2002年1月至9月間，即將合計2196小時之社會勞動執行完畢，疑似涉有執行不實之情形，經核對相關資料後，認其應有未依規定前往社會勞動機構，即原台南縣察局麻豆分局官田分駐所執行，該分駐所督導人員卻將之記載為按時執行，乃將全案發交台南地檢署偵辦，南檢分由檢察官郭書鳴負責主辦。

檢察官郭書鳴查出翁男登錄有做勞動工作的時間裡，也有外出就醫紀錄、使用金融卡、信用卡記錄，連春節過年休假、颱風、豪雨假，他都登記有勞動工作，1天勞動時數高達8至10小時，甚至有12小時，檢方認定翁男涉嫌勾結警所員警造假，涉嫌與公務員偽造文書罪，2021年5月底檢方起訴翁男與官田分駐所前副所長楊博賢，另南檢林姓觀護佐理員與10位員警被緩起訴。

台南地院20日上午召開準備庭，目前在羈押中的翁茂鍾向法官表示，對檢方認定犯罪事實，他誠心全部認罪，不必再調查證據及傳訊證人，不用再浪費司法資源，希望庭上給他改過自新的機會，因他個人行為，造成社會風波、困擾，也要對檢警道歉。

翁茂鍾表示，他已70歲高齡，身體急速老化崩壞，被收押期間，全靠意志力支撐，因案子發生後，銀行緊縮公司銀根，進而影響公司營運，他須與銀行溝通協調及顧及上千員工生計，他請求法官體諒其困境，讓他交保，他不會逃亡，盼在合理短期醫療身體後，勇敢面對未來入獄服刑。

翁男辯護律師也表示，10多年前，翁男以50多歲涉及證交法案被判刑8年，當時都沒有逃亡，如今翁男年事已高，又有有慢性病，身體健康不佳更沒有逃亡問題，且此偽造文書案已查清證據、訊問證人，也無串證之虞，希望法官同意交保。

法官彭喜有聽完翁男意見與律師的論述後，再次確認翁男對檢方起訴內容「不爭執」，即當庭表示翁男既已全部認罪，會先裁定解除禁見，交保問題會再斟酌，訊後還押台南看守所。

「VORNADO沃拿多7吋循環扇」

taiwan-subdivisions: 麻豆 官田

title: 富商翁茂鍾認罪！刑期抵勞動服務全造假　盼交保被還押


content_text:
6旬婦發病到死亡僅2天！ 羅一鈞揭長期臥床「查無接觸史」引關注   匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 中央流行疫情指揮中心今（20）日公布國內新增24例COVID-19確定病例，分別為18例本土及6例境外移入；另確診個案中新增4例死亡。值得注意的是，死亡個案中有一例60多歲女性，從發病到死亡僅短短2天，且其長期臥床在家幾乎少與外人接觸，如何染疫正在調查中。 今日新增的4例死亡個案，為3名女性、1名男性，年齡介於60多歲至70多…

2021-07-20    陳 鈞凱  死亡 無接觸史 疫情

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 6旬婦發病到死亡僅2天！ 羅一鈞揭長期臥床「查無接觸史」引關注


content_text:
▲國道凌晨車禍。（圖／記者吳奕靖翻攝，下同）

記者吳奕靖、林昱萱／高雄報導

國道一號南下352.7公里附近、橋頭路段20日凌晨發生一起嚴重的5車連環撞車禍，事發當時銀色車輛的駕駛疑似因為天雨路滑，失控自撞護欄，最後停於中線車道，當時駕駛下車到路肩警戒。未料，後方的車輛閃避不及撞上轎車，導致車內的乘客撞飛車外，經送醫搶救後宣告不治。

這起事件發生在20日凌晨12時許，當時一名男子駕駛銀色轎車行經上述路段時，操作失控先撞擊內側護欄，再撞擊外側護欄後停於中線車道，事故發生之後，駕駛下車在路肩警戒，而坐在副駕駛座的弟弟則未立即下車。緊接著先是後方一輛車壓到銀車車體散落物爆胎後停於路肩，再之後又一輛轎車因閃避不及追撞銀色轎車。

接連三車事故之後，第四輛車也因壓到車體散落物而爆胎，第五輛車則是因為閃避不及，猛力追撞銀色轎車，導致車上的駕駛弟弟被重重拋飛車外。據悉，當時銀車駕駛在自撞護欄後，就隨即下車警戒，而他表示，當時弟弟還在副駕駛座上，之後遭到最後一車猛烈一撞之後，才整個人突然飛出車外，而見到消防員抵達現場後，銀車駕駛也不斷哀求消防員：「救救我弟弟」，但儘管消防員第一時間對其實施急救，駕駛的弟弟仍是不幸宣告不治。這起事故總共造成2人受傷、1人死亡，而至於事故詳細發生原因，仍有待進一步調查。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 國道5車連環撞！哥哥下車警戒　下秒目睹弟「噴出副駕駛座」慘死


content_text:
台灣經濟「外熱內回溫」，中經院今上調全年成長率至5.16％。（資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕外熱內回溫！中經院今發布最新經濟預測，台灣雖因疫情衝擊民間消費，但美中兩大經濟體復甦下，台灣經濟「外熱內回溫」，中經院今上調全年成長率至5.16％，為2010年以來新高，較4月預估的4.80%，大幅上修0.36百分點，但略低於主計總處預估的5.46％。

中經院分析，5月中起因本土疫情爆發，三級警戒衝擊內需消費，但外貿部門因全球經濟強勁復甦、國際貿易維持暢旺、屢創新高，且在國內投資中的民間投資強力支撐下，強力挹注經濟成長，預估全年成長率約為5.16%，較去年3.12%增加2.04個百分點。

中經院院長張傳章表示，今年各季經濟成長率受到疫情影響，且去年第3、4季比較基期較高影響，呈現逐漸走緩態勢，今年前4季分別為8.92%、6.1%、3.17%、2.94%。整體而言，上半年平均成長率可破7％，達到7.5％，下半年平均成長率約3.05％。

另外，在消費者物價指數方面，中經院表示， 由於躉售物價走勢攀升，且國內物資與服務類價格因天候等因素走升，在去年比較基期偏低情形下，今年消費者物價指數（CPI）走勢升揚，全年CPI年增率約為1.72％，較上年-0.24%差距1.96個百分點，漲勢明顯。

張傳章表示，未來經濟發展情勢，受到許多不確定因素影響，包括變種病毒疫苗接種進程，及企業獲利時代各國對通膨及貨幣政策影響，尤其是美中衝突會影響廠商布局及創新進度，都是值得關切問題。

中經院也模擬，若疫情持續改善、疫苗施打覆蓋率提升，疫情發展對國內經負面影響可望漸次消弭，假設國內疫情持續改善並有效解除管制情形下，提振國內經濟、改善內需產業經營困境，政府加碼提振方案擴大支出規模約1500億元（以政府消費增加設算），預估今年國內經濟成長率將由目前預測的5.16％增至5.86%。

中央大學台經中心執行長吳大任則說，台灣今年嚴峻疫情，但今年經濟成長率預估仍可「保5」，算是很不容易，因為相較其他國家去年經長成長率普遍衰退，台灣去年經濟成長率已是正成長，今年可望繼續成長很難得，目前來看出口、製造業受疫情影響不大。

中經院副院長王健全也說，國內來看電子產業仍表現亮眼，但內需產業自去年以來受衝擊大，國內目前有點像是半封城望太，建議政府要有選擇性紓困跟補助，否則恐出現中小企業倒閉潮。

主計總處綜合統計處長蔡鈺泰則強調，製造業防疫成效良好，支撐台灣上半年出口表現，台積電等主要產業仍繼續擴大資本支出，台積電貢獻我國GDP約5%，持續產能回流台灣，對於GDP才有挹注，台灣產業有國際競爭力及強勁需求，加上大型綠能相關投資也持續進行，下半年經濟成長可望持續動能。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 台灣經濟外熱內回溫！中經院：今年GDP成長率上調至5.16％


content_text:
小鬼（黃鴻升）去年驚爆在家中猝逝，享年36歲。曾和小鬼共組團體「丸子」的Junior（韓宜邦），昨（19日）透露他抽空到小鬼在陽明山的長眠地，只想感覺離他近一點。臉書剛好舉辦了「你遇過私下超親切的明星」民調，網友紛紛留言：「小鬼，想你了！」

你有遇過哪位明星，覺得他（她）私下超親切的嗎？許多網友紛紛分享自己的經驗：「大推劉若英！素顏超美的，而且完全沒架子。」「周興哲很有禮貌！」「周潤發在通化夜市突然出現在我身後，自己主動來跟我握手，至今10幾年了，手還沒洗！」

references: 網友 臉書

title: 「私下超親切明星」民調出爐 網推小鬼和「她」逼哭人


content_text:
「金融大鱷」索羅斯（George Soros）與微軟創辦人比爾蓋茲連袂做慈善，透過旗下基金會收購英國檢測技術業者Mologic，並計劃將這家公司轉型為社會企業，為低收入國家提供快速、便宜的疾病檢測服務。

倫敦金融時報（FT）報導，索羅斯旗下的索羅斯經濟發展基金（SEDF）、開放社會基金會（OSF），以及比爾和梅琳達蓋茲基金會等機構，至少將斥資3,000萬英鎊買下Mologic，而Mologic為橫向流動測試（LFT）業者，已研發出新冠肺炎快篩技術，由Foresight集團、Calculus資本等公司掌控。

這一樁收購案的特殊之處，在於Mologic被收購後，將更名為「Global Access Health」，轉型為社會企業，專注於生產登革熱、河盲症等熱帶疾病的檢測工具，且生產成本低廉。

Mologic執行長戴維斯（Mark Davis）表示，人們應該把非洲擺第一，不要只留給非洲「麵包屑」，不能再毫無節制地牟取暴利。

things: 經濟 登革熱

title: 索羅斯揪蓋茲做慈善


content_text: 烟花怪颱來勢洶洶，北部東部首當其衝，不少漁民提早返航，才剛開業的賞鯨船業者，也顧不得微解封，也趕緊綁好船隻，就怕生意還沒開張，生財工具就泡湯。

title: "烟花"襲台機率高 漁民提早返港"怕翻船"


content_text:
越南首都河內市自19日起要求民眾沒事就待在家，且暫停所有非必要服務，受相關防疫政策影響，店家眼見沒生意可做，只好拉下鐵門休息。 (圖：中央社)  台灣有許多紡織、製鞋廠布局越南，近期因應越南擴大南部居家防疫令，陸續停工或是縮減部分產能。耐吉代工製鞋廠豐泰19日宣布，越南部分工廠暫時停工至7月23日。

隨著越南本土疫情加速擴散。越南政府已要求南部16個省市祭出兩週的社交距離措施，加上早先實施同樣防疫要求的胡志明市、平陽省、同奈省在內，越南南部今起共有19省市進入行動限制狀態。

豐泰表示，越南廠區停工子公司包括Dona Victor Footwear Co., Ltd.（DV）、Dona Pacific （Vietnam ） Co.,Ltd.（DP）、Vietnam Dona Orient Co., Ltd. （DO）、Dona Victor Molds Mfg Co.,Ltd.（DVM）.

豐泰說明，為因應越南政府公告自7月17日凌晨零時封鎖Ho Nai和Bac Son地區，部分職工受影響無法到廠上班，集團越南區工廠DV、DP、DO、DVM暫時停工至7 月23日。將持續加強各項防疫措施，應對疫情發展。

製鞋廠寶成工業日前指出，子公司裕元工業旗下位於越南胡志明市的寶元鞋廠，因配合當地政府防疫要求及同仁健康安全考量，該廠區自7月14日至7月23日暫停營運。

寶成表示，將積極做好防疫工作及配合當地政府防疫規範，並保持最大彈性調整因應，讓生產營運有序進行；越南寶元鞋廠暫停營運，並未對公司財務及業務造成重大影響。

鞋材廠台灣百和子公司越南百和日前配合越南當地政府防疫政策，安排人員進行2019冠狀病毒疾病（COVID-19）篩檢，日前也曾宣布停工至7月17日，進行全廠員工全面篩檢以及廠區全面消毒。

越南是紡織大廠儒鴻的生產重要基地，儒鴻表示，越南仁澤廠區員工PCR篩檢結果全為陰性。不過，為因應當地政府防疫新政策，已向主管機關提出生產營運計劃書，將強化防疫措施，並在今天起縮減部分產能。

因應越南疫情變化，儒鴻表示，將密切觀察後續發展情形，採取必要應變措施，以員工健康為第一優先，也會滾動式進行生產調度，對營收影響需視疫情狀況而定。

另外，端子製造廠建通公告，位於越南平陽省的子公司越南建通，因應疫情採取超前部署，已符合越南政府防疫政策的規定，無須停工，因此對建通財務、業務尚無重大影響。

countries: 台灣 越南

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] 東南亞防疫封鎖 台製鞋業部分工廠暫時停工


content_text:
台灣旅日作家李琴峰14日以《彼岸花盛開之島》，獲日本最重要的純文學獎項「芥川獎」，是首位拿下該獎的台灣作家，引起關注。不過，李琴峰過去批評日本前首相安倍晉三的言論也被日本網友挖出來，甚至有「希望安倍入獄」的文章，雖然李已將相關貼文刪除，但早已被網友截圖備份，慘遭炎上。

日本網友翻出李琴峰去年8月在推特上的一篇文章，內容表示希望安倍的身體能盡快好起來，否則因健康不佳不能入獄就太可惜了，還有許多批評安倍的言論，讓安倍支持者相當不滿，表示安倍到底犯了什麼罪，要用這種言論來侮辱他，紛紛對李的言論表示震驚；而李琴峰於芥川獎記者會上受訪時，被問及最想忘掉哪一句日語？她回答「美麗的日本」，該片段被轉發到推特上，也讓日本網友認為她汙辱了日本，氣得表示「回家吧！這裡是美麗的日本」。

一名長住台灣的日本人在臉書粉專「日本人的歐吉桑 ‧台湾在住の日本人のおじさん」發表對此事的看法，表示不知道為什麼李琴峰這麼不喜歡安倍，對於日本人來說，安倍對台灣是友善的，也多虧他的貢獻，這些年台灣與日本的關係變好了許多，「從來沒有像他為台灣這麼多付出的人。」

「日本人的歐吉桑」指出，李琴峰的發言是事實、無法刪除，對日本網友來說，她已經有「反日」形象了，並建議她目前只能用敷衍帶過網友的攻擊，「把過去的事情當作沒有發生過是最好的選擇」，因為現在如果道歉，就等於是承認這些言論，許多日本人及廠商都不會支持，恐怕會失去未來合作的機會，但也憂心表示，不知道日本網友會對此事追究多久。

但也有人提供不同觀點，詩人「煮雪的人」認為，反安倍不等於反日，雖然安倍的政策相對友台，但安倍本身算是右派，「對於李琴峰來說，光是安倍不支持同婚就足以構成反對他的理由。」

不少台灣網友留言表示，李琴峰該為自己的發言負責，「這種事情台灣人也不會相挺」「她一個外來人，實在不適合這樣批評」「我覺得她那樣說話真的很不得體，也非常意外」「站在非日本人的立場又用詛咒的語氣去謾罵人家首相，的確是很不妥當。」「外國人還是盡量不要去碰人家的政治比較好。」不過也有人認為，才華及政治立場可以分開討論，「得獎跟她批評安倍是兩回事」「她應當享有評論政治的權利」「這有什麼，文字獄嗎？」「成名的人難免被翻舊帳出來，希望她有智慧能度過這一切」。

更新時間｜2021.07.19 11:50

countries: 日本 台灣

references: 臉書 網友

title: 台人獲芥川獎舊文被挖出 李琴峰「希望安倍入獄」遭日網炎上


content_text:
南非因前總統祖馬（Jacob Zuma）遭腐敗調查，且被判藐視法庭入獄，近日引發國內騷動衝突，連帶讓南非幣重貶，7月14日南非幣兌台幣匯率一度寫下1.89元、創近3個多月來新低。由於不少國人持有南非幣計價基金，引起金融市場擔憂。

根據金管會截至6月底統計，國人持有南非幣計價的境內外基金規模達2,956億元，占國人持有境外基金的7.63%，不僅多過澳幣、歐元計價規模，更僅次於美元，另外，直接投資南非當地市場的基金，規模也有479餘億元，2者可能有部分重疊，初估超過3,000億元。金融圈老早盛傳，台灣是南非幣的最大離岸交易中心。

過去南非幣定存利率高達7、8%，吸引不少國人紛紛進場持有，「其實南非幣從上一波原物料行情後，兌台幣已經走了10年的貶值態勢，直到去年受新冠疫情影響、原物料行情回溫，幣值才稍微升值，但這次遇到國內暴動又回貶。」基金教母林奇芬談到，目前南非幣利率約3.5%，但通膨水準達5.2%，二相抵扣其實是負實質利率。

目前南非幣兌台幣匯率約1.94，相較去年4月出現的1.59低點，不是最低，林奇芬認為，現階段看來，因為原物料行情還沒有走完，所以南非幣可能還有機會，「但如果是持有很多南非幣的投資人，不妨趁著這波原物料行情走多先減碼。」

外匯專家李其展也表示，目前匯價約處近3年的中間水準，如果擔心還會貶值，可稍微調節一部分。「南非幣重貶是前總統入獄引發暴動，加上美元反攻所影響，經濟上沒有明顯轉折，有獲利的人還是可以續抱，至於虧損的人就要看虧多少。」李其展指出，每個投資人的成本不同，要衡量自身的風險承受能力。

南非幣兌台幣歷史走勢

countries: 南非 台灣

title: 【南非幣貶值1】前總統入獄南非幣動盪 國人3000億資產剉咧等？


content_text:
娛樂中心／台北報導

全聯《料理之王2》除了名店料理賽，更迎來超強踢館魔王的挑戰。待定選手想用一道「紅咖哩蝦」擊退魔王，沒想到這道料理竟史無前例被所有導師拒絕試吃，連吃遍全世界各地奇特食物的飛行饕客莎莎都無法動筷，原因是「蝦子未熟」，讓莎莎直呼「我沒有勇氣吃」。

▲ 節目首度出現「半熟蝦」料理，讓所有評審拒吃。（圖／料理之王2提供）

本集名店料理挑戰賽首場較量，電音女團「妮可醬」鼓手曾珮瑄(Kim)聯手張晉逸，端出沒有苦味的苦瓜鹹蛋以及加入可可粉製作的「豆酥魚菜共生盆栽」，最終擊退了強敵網紅蛋塔；他們使用了可可粉做為盆栽的泥土，創意十足，連「亞洲廚神」Jason Wang王凱傑都認為這種可可的澀度和苦度其實衡量得很好，層次感十足，整體非常成功。

▲ 踢館魔王挑戰賽是以「辣」為主題。（圖／料理之王2提供）

踢館魔王挑戰賽是以「辣」為主題，落入待定區的選手將面臨魔王強勢挑戰。這次的踢館魔王包含了全聯料理爭霸戰的優勝者，以及上一屆的學姊吳貞蓁，讓選手們備感壓力。待定選手傅均於踢館賽中，端出一道「紅咖哩蝦」，由於蝦子未熟透，竟遭所有評審拒吃，可說是《料理之王》開播以來首次遇到這樣的狀況；連吃遍全世界各地食物的莎莎都委婉說：「我的勇氣還沒有那麼足，所以我沒有吃中間有點透明的蝦…」沒想到傅均竟回莎莎「妳如果有勇氣的話稍微吃吃看，真的挺好吃的…」，讓莎莎相當驚恐、不知所措，主持人Lulu黃路梓茵也補槍「這不是勇氣的問題啊！」全體導師拒吃，也讓選手覺得很可惜，黯然出局。

journalist: 台北

title: 蝦子半熟能吃嗎？女星當眾「拒絕」 原因一說全場都不吃了 | 娛樂星聞


content_text: A man looks at stock market monitors in Taipei January 22, 2008. (Photo/REUTERS) A man looks at stock market monitors in Taipei January 22, 2008. (Photo/REUTERS) HONG KONG, July 20 (Reuters) - Asian stocks were down early on Tuesday as growing fears the spreading Delta variant of the coronavirus would harm the global economic recovery sent riskier assets, including oil, skidding sharply.MSCI's gauge of Asia Pacific stocks outside Japan (.MIAPJ0000PUS) fell as much as 0.29%, with Australia's S&P/ASX 200 (.AXJO) down 0.39%.Japan's Nikkei 225 (.N225) hit a six-month low in early trade and widened the losses to 1.05%.The Hang Seng Index (.HSI) opened 0.3% lower and China's benchmark CSI300 Index (.CSI300)slid 0.7% at the start.In Beijing, policymakers kept the benchmark lending rate for corporate and household loans unchanged at its July fixing on Tuesday, despite growing expectations for a cut after a surprise lowering of bank reserve requirements."The markets are clearly on risk-off mode," said Edison Pun, senior market analyst at Saxo Markets, adding that Wall Street's uptrend is weakening.Stocks on Wall Street fell as much as 2% on Monday, with the Dow posting its worst day in nine months as COVID-19 deaths increased in the United States.Riskier assets globally have come under pressure recently as many countries struggle to contain the outbreak of the fast-spreading Delta virus variant, raising fears that further lockdowns and other restrictions could upend the worldwide economic recovery."Despite the vaccine rollout, markets do not appear to be learning to live with COVID-19," ANZ analysts wrote in a note to clients."Sentiment appears to have shifted, at least for the moment, to a persuasion that growth and earnings expectations may be overdone," they said, noting that risk-averse investors were bailing out of commodities.Oil prices plunged more than 6%, driven down both by worries about future demand and by an OPEC+ agreement to increase supply. read more U.S. yields turned higher on Tuesday following Monday's searing rally. The 10-year yield rose to 1.2087% from a close of 1.181%, a level last seen in February, and the 2-year yield edged up to 0.2196% from 0.21% Tuesday.However, while the U.S. yield curve steepened slightly, the spread between the U.S. 10-year and 2-year yield remained near February lows, signalling investor doubts about the growth outlook.Japan's core consumer prices rose 0.2% in June from a year earlier to mark the fastest annual pace in over a year, driven largely by higher energy costs, a sign the impact of global commodity inflation was gradually broadening. read more U.S. crude managed to steady and paresome of Monday's losses, up 0.74% at $66.91 a barrel, while Brent also recovered to gain 0.45% at $68.93 a barrel. However, both were still down sharply from the end of last week.Spot gold XAU= was steady at $1,813.15 per ounce, after falling to a one-week low of $1,794.06 in the previous session.

journalist: By REUTERS

title: Stocks falter as virus outbreaks fan global recovery fears


content_text:
▲張睿家表示，貓咪本身天性就是「好奇」，所以會不斷挑戰你的極限。（圖／NOW健康製作；圖片來源／截取自張睿家臉書）【NOW健康 編輯部／整理報導】張睿家出演最新奇幻甜寵迷你劇集《我的老闆是隻貓》，劇中飾演「貓妖」，留在人間是為報答嚴正嵐兒時的「救命之恩」，最後意外談起一場人貓禁忌愛戀！

根據《LIFE生活網》報導，本身也是「貓奴」，並且飼養4隻貓的張睿家，聊起與家中貓咪的相處過程中，意外透露，曾至寵物醫院探望手術後的老二，望著牠的眼睛，居然超不捨地哭了。此外，張睿家也笑言，自己對於感情其實是「木頭」，但也會做女友意想不到的事，這就是他覺得的浪漫。而戲中飾演的雷昊陽，為了追求女生，真的什麼浪漫的事都做了。

張睿家因貓咪獨立而想養 養貓才知貓咪個性大不同

劇中飾演「貓妖」的張睿家說，自己養貓資歷大概有7、8年。他透露高中時候有養黃金獵犬，大型犬需要人特別照顧，還要每天帶去溜狗，不過因為發生意外走了，因此隔了好一段時間沒有養動物。後來，因為朋友家的貓在生孩子，覺得很可愛，並且認為貓咪應該是很獨立、會自理，只要貓砂、飼料放一放，也不用特別去溜，養在家裡還蠻方便的，才有這個機緣開始養貓。不過他笑著說，以為貓咪很獨立，後來養了第1隻貓「麻糬」後發現，根本不是這樣一回事嘛。

張睿家回憶起，第1隻貓叫「麻糬」，是橘白色的貓。當牠越來越大隻的時候發現，其實貓還蠻黏人的。張睿家透露，當自己要去工作的時候，「麻糬」都會擋在門口，不讓他出去，就在那一直叫。這時候自己就會不理會，直接開門出去，但其實牠還是一直叫。張睿家說，後來有一個想法「會不會牠一個人在家很孤獨？」因此才想到幫牠來找伴，而後養了第2隻貓、第3隻貓、第4隻貓，每隻貓的個性真的不一樣。

貓咪智力測驗實測準 天性好奇挑戰貓奴極限

不知道大家是否有玩過「貓咪智力測驗」？張睿家透露，真的蠻準的！老大「麻糬」，智商是最高、最聰明的。他透露，自己在家中有裝寵物監視器，有一次「麻糬」鬼鬼祟祟走到電視機下面的櫃子，把櫃子打開來，頭在那邊一直探，不知道要做什麼壞事？張睿家說，他確信「麻糬」知道那邊有鏡頭，因此叫了他的名字「麻糬，你想幹嘛？」、「你亂來的話，我回去你就死定了！」這時候牠不動了，但耳朵有動，一定是有聽到。後來重新打開鏡頭發現，「麻糬」就把櫃子默默推回去，當作沒有這回事，是不是很聰明？

張睿家表示，貓咪本身天性就是「好奇」，所以會不斷挑戰你的極限。自己有跟家中的貓咪說，廁所與廚房不能進去怕危險，但牠們就會跑進去又跑出來，或者趴在廚房與外面的界線，搞到你生氣也不是，不生氣也不是。

他也透露，養貓真的讓自己學會了耐性，仔細觀察貓的反應，了解牠們的習性就是這樣，例如牠們會抓沙發，是因為指甲長很快、很癢，這時候就要去買「貓抓板」去避免。主人要消化自己的情緒，養貓真的讓自己的個性改變很多。被問到家中的貓咪是不是會怕他？張睿家說，應該會怕他，因為自己很高，貓咪會怕巨大的東西，很壓迫。

家中老二天生基因缺陷骨頭脆弱 得知斷腿心疼落淚

而提到老二，唯一的1隻母貓「泡芙」，天生基因缺陷，骨頭比較脆弱。2年前，隔天要出國做宣傳，連行李都還沒有準備。要去運動的時候，從「泡芙」後面的背影發現，左後腿怎麼在晃，感覺骨頭是斷的，整個嚇傻，幸好找到找有幫動物做骨科手術的醫院。

醫生熱心的講解手術過程，說這個手術很不好做，左後小腿的1小節，斷了3個地方。且前後斷掉地方，離關節非常近，上下螺絲不好鎖。把牠安置進去整理完行李，晚上再去看「泡芙」。在籠子裡，我看到牠，牠也看到我，想站起來，眼睛都是濕的。張睿家感性的說，當下我就哭了，因為很不捨。那一次印象真的很深刻，很幸運的是，後來泡芙的腳也痊癒了，可以正常走路。

張睿家說，很開心養貓的經驗可以運用在《我的老闆是隻貓》角色上。這是第1次演總裁，不用去在乎對方的感受。他透露，貓是很直接的動物，不開心就是不開心，想幹嘛就要幹嘛；碰到不喜歡的人跟你握手，就會把手打掉。畢竟雷昊陽就是一隻貓，他不是人。

編輯：王澍清

【本文由《LIFE生活網》授權轉載，轉載原文出處：獨／張睿家與貓咪的相處點滴：望著受傷後的牠，與貓對看後竟然哭了...】

更多NOW健康報導▸天氣炎熱在家防疫飲食不節制 誘發鼻過敏還以為是染疫▸天熱爆汗要記得多補充水分！ 以防心肌梗塞嚴重恐猝死

title: 張睿家分享養貓經驗談 家中最聰明的貓竟做了這個舉動 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 1966年，新中国第一次大地震，周总理三次来到灾区……|《美术经典中的党史》邀您走近国画《人民和总理》……


content_text:
【記者郭穗台北報導】衛福部核准高端COVID-19疫苗專案製造，總統府發言人張惇涵19日說，總統、副總統接種國產疫苗部分，將依照指揮中心開放施打計畫，妥適進行後續相關規劃，若有定案將適時對外說明。

總統府曾在三月公開宣示，一旦國產疫苗研發成功，總統蔡英文及副總統賴清德願意以實際行動支持國產疫苗。

指揮中心指揮官陳時中19日表示，衛生福利部核准高端COVID-19疫苗專案製造。

對於媒體詢問總統、副總統何時施打國產疫苗相關議題，總統府發言人張惇涵19日指出，總統府尊重專家會議依科學專業的審查結果。至於總統、副總統接種國產疫苗部分，將依照指揮中心開放施打的計畫，妥適進行後續相關規劃，若有定案將適時對外說明。2021/7/19

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 蔡英文 陳時中 賴清德

title: 正副總統何時打高端 府：有就公佈


content_text:
萬寶投顧楊惠宇表示，人類前後總共歷經了三次產業革命，第一次是由機器取代人力，人們開始懂得利用工具生產、第二次為「電」的使用及發明，全世界由「蒸汽時代」進入「電氣時代」，第三次為「科技革命」，電子計算機的發明帶動網路發展，全世界進入大量資訊流通時代。

任何一個新產業掘起，都會帶來破壞性的創新，就如同電氣時代內燃機車取代蒸氣機車、電燈取代了煤油燈一般，而每一次新產業的出現，往往都會造成財富重分配效果，代表為 NB 的華碩 (2357-TW)、手機品牌的宏達電 (2498-TW)、鏡頭的大立光 (3008-TW)、及處理器威盛 (2388-TW) 等，都曾風光一時。

萬寶投顧楊惠宇強調，股價永遠反應未來，之前一再和大家提醒，成熟的產業即便獲利穩定，但激不起想像下空間有限，反而是剛導入的產業讓人充滿期待，蘋果 iphone 開創智慧手機，取代了功能手機及相機、而特斯拉則是透過電池，取代了傳統引擎，人類大量的使用能源，付出了生態失衡代價，各國要節能減碳，就是要減少碳排放，於是全球開始推廣電動車。

9 年後電動車滲透率將到達 30%，由現今 300 萬輛至 3000 萬輛，成長幅度高達 10 倍，電動車破壞了傳統汽車產業的同時，也讓許多產業看到「新藍海」。

指數來到萬八有壓，要光靠航海王，鋼鐵人來鞏指數恐怕力有未逮，電子族群在第三季將扮演攻堅要角，而電動車因族群龐大，相關概念股約有 182 檔，加上車用市場隨疫情解封下去年的遞延訂單開始復甦，確有實力擔此「重責大任」！

連接器的健和興 (3003-TW)、凡甲 (3526-TW)、宏致 (3605-TW)，電池的康普 (4739-TW)、美琪瑪 (4721-TW)、聚和 (6509-TW) 等，這些都是以往我們講到電動車概念股時腦海中會浮現的標的，而此次的發動和以往有些不同，除了傳統標的外，更往上游來追溯！

萬寶投顧楊惠宇認為，電動車除了取代傳統引擎外，還有一個很大特點，就是會用上大量的電子相關產品，核心就是半導體晶片！疫情爆發後造成全球生活型態改變，遠距、宅商機搶走產能下，造成供應鏈失衡，車用晶片大幅短缺，由於其屬於利基型產品，生產皆要提前規劃，故一度成為國際談判的「戰略物資」，更突顯出其地位之重要。

汽車半導體元件主要為 MCU、功率半導體 IGBT、MOSFET、二極體、磊晶等，其中不乏許多股本小、股性活潑的小奇兵。

由於電動車屬精密產業，傳統以矽製造的晶片為因應高耐壓所增加的電阻，將製程改用 IGBT 結構，但還是會有材料過熱問題，第三代半導體碳化矽 (SiC)、氮化鎵 (GaN) 具能隙，能更快讓電子遷移，具提升效率、低功耗優勢，嘉晶 (3016-TW) 具量產 4 、6 吋碳化矽磊晶及 6 吋氮化鎵磊晶，其中氮化鎵良率達九成以上，製造完成之磊晶再交由漢磊 (3707-TW) 代工，兩者營運今年都將有所改善。

萬寶投顧楊惠宇強調，在晶片功能越來越多下，需要更多功率半導體來控制電流以保護晶片，IGBT、MOSFET、二極體市場也將同步成長，朋程 (8255-TW) 所開發出的「高效二極體」，發電效率比起傳統二極體多出近 10%，符合減碳趨勢，售價比起傳統二極體高出 2 倍，帶動朋程出貨三級跳，近兩年成長 50% 以上，今年第一季大賺 1.69 元，己為去年 3.1 元之一半，第二季營收和第一季持平，全年獲利可望有倍增幅度，股價短線漲多修正，長線仍有趨勢。

另一檔全台最大功率半導體廠強茂 (2481-TW) 車用訂單能見度己至年底，新擴廠之 8 吋晶圓產下半年可望投產，由於車用產品利潤好加上報價上漲，也推升毛利率一年內由 19% 至 27%，5 月單月 EPS0.57 元，6 月營收又再創高，全年獲利將上調，和鴻海集團旗下 MOSFET 廠富鼎 (8261-TW) 一樣本益比約 17~18 倍。

萬寶投顧楊惠宇表示，朋程及強茂還有另一個優勢，共同投資晶圓代工廠茂矽 (2342-TW)，主要也是看準第三代半導體優勢，鎖定 IGBT 及車電，目前出貨穩定，本季在 6 及 8 吋 IGBT 製程機台安裝完成後，新品 FS-IGBT 將可試產，由於增加了電場終止層，所以可以更薄化，並降低耗損，雖然明年才會有較明顯貢獻，在題材之下股價也創了波段高點。

第三代半導體由於多掌控在國外大廠，上游之嘉晶、漢磊較難用獲利來評量，建議以技術面操作，至於朋程、強茂及富鼎因多有實質產能，故可搭配基本面來操作。

受限篇幅關係，還有更多個股分析，會在 LINE 粉絲團與讀者分享。立即免費加入楊惠宇粉絲團，立即享有更多個股資訊。

五福臨門楊惠宇 LINE 粉絲團︰

https://lin.ee/cFL6Qcs

五福臨門楊惠宇 Youtube 頻道︰

https://www.youtube.com/channel/UCuT73fzSYFCi777QV_S_vrQ

五福臨門楊惠宇 FB 粉絲團︰

https://www.facebook.com/%E4%BA%94%E7%A6%8F%E8%87%A8%E9%96%80%E6%A5%8A%E6%83%A0%E7%8F%8A-1672962466269697

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 特斯拉 蘋果

events: 疫情 發電

title: 電動車中的關鍵主流 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
嫌犯康銘軒尾隨女子上樓，企圖逞慾遭頑抗，康嫌噴灑辣椒水搶手機逃離被監視器拍下，警方逮捕送辦。 （記者徐聖倫翻攝）

2021/07/20 05:30

〔記者徐聖倫／新北報導〕33歲男子康銘軒17日下午5時許尾隨一名女子返回新北市板橋租屋處，在公寓樓梯間推倒女子企圖逞慾但遭頑抗，康嫌向女子噴灑辣椒水並搶走手機後逃離現場。警方獲報細查，發現康嫌曾在2007年犯下17歲女高中生性侵案，趕緊循線逮人，昨日將其逮捕歸案並移送法辦。

康銘軒性侵高中女服刑12年出獄據了解，康嫌當日騎機車至板橋並將機車停在介壽公園附近，接著徒步尋找下手目標，這時31歲的女被害人步行要返回住處，完全沒發現康嫌尾隨，開門要進公寓時，康嫌對其佯稱要上樓找朋友，女子沒做多想便讓他入內，兩人在樓梯間時，康嫌突然推倒女子。

再尾隨女子 伸狼爪踢鐵板被害人見狀展開頑抗，不斷揮拳、踢腳、大叫，期間還扯住康嫌口罩，康嫌眼見踢到鐵板，拿出預藏的辣椒水朝被害人噴灑，趁被害人掙扎時搶走她的iPhone 11手機，逃出公寓攔計程車逃逸，康嫌下車變裝後再徒步返回介壽公園將機車騎走，被害人則待辣椒水的疼痛感退去，趕緊前往派出所報案。

性侵強盜手法相似 康嫌落網警方循監視器鎖定康嫌逃逸路線，並發現這件案子與07年高中女生遭性侵強盜案手法相似，昨前往康嫌中和住處逮人，康嫌應訊時否認犯案，但監視器比對多處相符，被害女子也指證康嫌惡行，訊後警方依嫌強盜罪嫌將康嫌移送法辦。

據悉，康嫌2007年於新竹服兵役，放假期間在土城區街頭閒晃，一時色心大起，鎖定並尾隨一名17歲高中女生返家。與本案手法類似，康嫌對這名17歲女高中生同樣先是施以攻擊，以掐脖令被害人不得出聲，後推倒女高中生後性侵，被害人胞姊撞見惡行，也還差點成了康嫌獵物，最終康嫌遭逮，服刑12年後於2019年出獄。

events: 搶劫 放假 性侵

taiwan-subdivisions: 板橋 土城區 中和 新北市 新北 新竹

things: iPhone 租屋

title: 惡狼關12年未教化 逞慾失敗 噴辣椒水搶劫


content_text:
中國高考剛過去不久，現在成績公布後，幾家歡喜，幾家憂。

高考對於不少中下層家庭來說是一次鯉魚跳龍門的機會，只有越過了龍門，才有成為人上人的可能。如果不能成為人上人，那麼所有的斯文和尊嚴都可能掃地。

最近，徽州宴事件在中國鬧得沸沸揚揚，起因是一位飯店老闆娘遛狗不牽繩，狗撲向鄰居家女兒，雙方發生口角糾紛，老闆娘怒駡：「敢弄我的狗，我就給你孩子刺死」、「沒我狗值錢」、「不就是要錢嗎，老子幹了幾個徽州宴，幾千萬我都賠得起。」

這樣的富人用錢可以砸死人的案例在中國並不罕見，一些暴發戶的囂張跋扈早已有跡可循。財富似乎給了他們一張成為人上人的門票，獲得了凌駕於他人人格與尊嚴之上的特權。那些暫時沒有獲得門票的人，他們也大多汲汲營營，希望有朝一日也能進階為其中一員。

在中國的傳統文化裡，似乎沒有一種自由、平等、博愛的精神，更多強調一種尊卑有序、各安其位。《論語・學而篇》有子曰：「道千乘之國，敬事而信，節用而愛人，使民以時。」意思是治理一個擁有千輛兵車的國家，就要嚴謹認真地辦理國家大事而又恪守信用，誠實無欺，節約財政開支而又愛護官吏臣僚，役使百姓要不誤農時。

這句話雖然體現了儒家的民本思想，但是也硬生生將人和民區別為兩個不同群體，在統治者眼中，民不是需要平等對待的「人」，只不過是可供役使的工具，也並不需要特別愛護他們。

時至今日，這樣的不對等關係並沒有改觀。中國官方和民間不時鼓噪西方世界對其種族歧視和有色眼鏡，殊不知中國內部才是全球最不平等、最不公平的地方之一。中國人長期生活在不公平、不正義的環境中，他們無力也無願去構建一個普遍自由、機會均等的社會，他們不懈追求的是有朝一日能騎在別人頭上耀武揚威。

西方人比中國人更喜歡寵物狗，他們不會吃狗肉，他們將狗視作家庭成員之一。他們更會盡到一個寵物監護人的責任，不會縱容自己的寵物去傷害別人，遛狗牽繩是常識，狗狗如果在外面方便了，他們還會用專門的口袋來處理。

那位徽州宴老闆娘的行為，看似護狗心切，其實不過是仗著自己的權勢欺人，她關注的僅僅是狗的幾十萬身價可以標記她高贵的身份和地位，她其實並不愛狗，因為沒有一個寵物主人會放縱自己的寵物去撒野，然後引起周邊人畜共憤。

在她的心中，從來不會有平等待人的意識，更不可能去愛護寵物。據她的員工披露，她家開店賺了很多錢，但是對於員工卻很刻薄，也是經常辱駡他們。當今的中國，人人生而平等的思想沒有市場，現實社會本來就是不平等的，人打從娘胎裡就分三六九等，社會上瀰漫著弱肉強食的思維，一個不能成為強者的人被他人凌辱是可恥且活該的。

這樣的不平等不僅是歷史文化遺產，也是官方的政策使然。中國官員的權力來自上峰，沒有經過民意洗禮，他們的骨子裡不會以民為本、為民服務，人民有時是道具，有時是韭菜，有時是洪水猛獸。如果不是這樣，就不會有官員質問記者：「你是為黨說話，還是為老百姓說話」，也不會有官員一邊享受著特權，一邊叫囂：「領導就得騎馬坐轎，老百姓想要公平？臭不要臉！」

今（2021）年初，內蒙古某市信訪局局長在一次信訪維穩會議上，大言不慚地教下面的人作惡：「有的地方公安不為成功找辦法，只他媽為失敗找理由，歲數大的不能打，這個糖尿病的、高血壓的、孕婦等等不能打，我告訴你，必須打往死裡打，死了我負責。」

有這樣的官員主政，他們制定的政策怎能體現以民為本、公平公正呢？有些中國人的命，真不如有權有勢人家的狗值錢，京城、魔都人的命比其他地區人的命值錢，大城市人命比小農村人命值錢。

要不然，不會有人凡爾賽式地炫耀自己雙國籍，上了不是有錢就能上的清華附中，本可以不參加高考直升清華，但是自己偏偏喜歡央戲；也不會有坐公車的北京大媽炫耀自己是正黃旗，正宗北京二環戶口，於是有了辱駡別人「臭外地的、上北京要飯來了」的資本。更不會有開豪車撞死城市人的賠償金額遠比農村人高，官方的解釋是城市人均收入要比農村高，肉食者們的思維，大概還停留在農村人進城是盲流的階段。

那些暫時晉升人上人的人更容易耍弄特權，但並不意味著那些處於人下人位置的人，就多麼渴望真正的平等。

魯迅先生早在《二心集》中說過：「奴才做了主人，是絕不肯廢去老爺的稱呼的，他的擺架子，恐怕比他的主人還十足，還可笑。」中國底層社會之惡早已觸目驚心，人下人一旦有了一點權利就會將它利用到極致。那些中國小官巨貪的例子可以說比比皆是，那些移民國外的中國人之間，還經常上演已晉升人上人的老移民，在新移民面前擺一擺主人架子的滑稽戲，每當有人問你來多久了？大概就是在思量韭菜的長成怎麼樣了。

最近，中國頒布的加強基層社會治理規定，特別提到了賦予鄉鎮（街道）、村（社區）執法權，此舉被不少海外媒體解讀為「朝陽大媽也將擁有執法權，底層互害加速。」這其實並非空穴來風，近期中國人之間的舉報風氣盛行，有媒體人感慨「好人」也開始舉報了，四川大學新生参加軍訓，「一連」舉報「二連」，被稱為「舉報的内捲」。

想當年，武則天稱帝之前就是通過設銅匭，鼓勵天下的老百姓告密，來讓天下人噤若寒蟬。舉報之人還會得到嘉獎，一旦舉報坐實，舉報之人一律授官，就算舉報不實，也沒有關係，無需承擔任何責任，而且還會受到朝廷的保護，所以來俊臣、周興這些原本名不見經傳的人下人粉墨登場，搖身一變為令人聞風喪膽的酷吏，維持了武周王朝幾十年的恐怖統治。

孔子之後的儒學思想家們，也曾告誡歷代君主關於王朝興亡更替的規律：「民為貴，社稷次之，君為輕」，「君者，舟也；庶人者，水也；水者載舟，水者覆舟。」民如水，可以風平浪靜、如詩如畫，也可以驚濤駭浪、暗潮洶湧，但是民很少擁有自己獨立的主體地位。

中國歷史上有數不清的農民起義，他們打出的旗號也符合樸素的平等思想，但是最後成功的屈指可數，成功後還能做到的更是鳳毛麟角。

徽州宴事件曝光後，事發地安徽蚌埠徽州宴每天都迎接一大波憤怒的群眾，他們或是退訂、退卡抵制，或是開視頻直播增熱度，或是活捉老闆娘來一場人民的審判。他們到底是恨老闆娘，還是恨老闆娘不尊重人，或是恨這個不平等的社會，我們不知道。可能他們中有人圍觀後離去，接自己的孩子放學，等紅綠燈時，看見一位穿著不體面的環衛工，隨即轉換為社會人的角色教育子女：「你不好好學習，不考上好大學，就會像他一樣，被人瞧不起！」

魯迅在《聰明人和傻子和奴才》一文中說，奴才總不過是尋人訴苦，只要這樣，也只能這樣。如果能遇到可以同情和安慰他的聰明人，已經舒坦得不少了。如果遇上幫他破窗的傻子，他是絕不會依的，還會千方百計做主人的幫凶，獲得那可憐的獎賞。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 中國式歧視登峰造極，「人下人」的命不如「人上人」的狗


content_text:
根據標普全球市場財智（S&P Global Market Intelligence）最新報告，隨著全球COVID危機惡化，NIKE在越南生產的運動鞋可能斷貨。

由於越南COVID疫情快速惡化，NIKE越南供應商Chang Shin Vietnam公司和寶成（9904）生產線日前已暫停營運。NIKE表示，2020年度約50% NIKE品牌運動鞋由該公司位於越南的合約製造商生產。

標普全球市場財智旗下Panjiva最新分析顯示，2021年第2季越南貢獻49%與NIKE和該公司產品有關的美國海運進口。Panjiva表示，NIKE從越南進口的產品以運動鞋為大宗，運動鞋佔6月底止12個月進口82%。

NIKE財務長弗萊德（Matt Friend）上月在該公司公布財報後舉行的分析師電話會議上表示，NIKE預期2022年大多數時間供應鏈會持續延宕，物流成本也會持續處於較高水準。弗萊德指出，從許多情況來看，消費者需求一直高於供給。（林文彬／綜合外電報導）

發稿：00：06

更新：06：10

countries: 越南 美國

title: 寶成等供應商停產 標普：NIKE越南製運動鞋恐斷貨 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/07/20 00:33

〔即時新聞／綜合報導〕海地官員19日表示，在總統摩依士（Jovenel Moise）遭暗殺身亡後接管國家的臨時總理喬塞德（Claude Joseph）將卸任，改由摩依士生前指定的人選亨利（Ariel Henry）擔任總理，並負責組建新政府。

《法新社》報導，摩依士在7月7日在首都太子港住家遭槍殺前，曾任命亨利接替喬塞德擔任總理，但暗殺事件發生後的數小時內，喬塞德宣布由他接管國家，並宣布全國進入「戒嚴狀態」。

海地因此引發新一場權力鬥爭，該國沒有正常運作的議會，也沒有可行的繼任程序，並且在摩依士遇害時，海地已經深陷政治和安全危機之中。

一名與總理辦公室關係密切的政府官員表示，喬塞德和亨利在過去幾天舉行了多次工作會議，結論是將組建一個以亨利為總理的包容性政府，喬塞德將擔任外交部長。

新政府將於週二成立，官員表示，「不會有總統，這個新政府的使命是盡快籌備大選」。但官員沒有透露新選舉的時間表。

events: 槍殺 選舉

title: 海地臨時總理喬塞德將卸任 週二成立新政府


content_text:
日本共同社報導，美國總統拜登正考慮在9月下旬，與日本、澳洲、印度等國領袖召開第一次面對面的四國高峰會，共商反制中國大陸影響力。在此同時，美國國會正希望阻礙大陸招募美國科學家和學者的能力，顯示美中較勁的領域正擴至人才戰。

共同社報導指出，多位美、日外交人士透露，美國正在探詢日本、澳洲、印度政府，以了解四國領袖在美國華府召開面對面高峰會的可能性，目前正在洽詢這三國領袖的意願。

美國總統拜登也考慮今年內與中國國家主席習近平舉行會談，因此希望藉由與日本、澳洲等國家合作，鞏固民主陣營，以與專制體制的中國大陸互別苗頭。另一方面，彭博資訊報導，近來美國眾議院通過一項法案，以支持美國研發領域的發展，並規定，若科學家和學者正接受北京的援助，將無法參與美國資助的研究計畫。

countries: 印度 澳洲 中國 日本 美國

title: 美中角力 打人才爭奪戰


content_text:
記者江宜潔／綜合報導

亞馬遜創辦人貝佐斯等人，於台北時間20日晚間9時許搭乘「新雪帕德（New Shepard）」火箭，正式發射升空！據悉，「新雪帕德」火箭是貝佐斯創辦的藍色起源公司建造設計的載人太空火箭，其名稱來源於第一位進入太空的美國人艾倫雪帕德（Alan Bartlett Shepard Jr.），這也是藍色起源公司首次商業載人太空旅行。

journalist: 江宜潔

title: 快訊／「超貴10分鐘」達成人類新里程碑！貝佐斯火箭發射升空⋯直奔海拔100公里「卡門線」


content_text:
7月夏季用電繼續凍漲？蘇貞昌：會在合理範圍內考慮（資料照）

〔記者陳永吉／台北報導〕關於夏季電價7月是否持續暫停實施，蘇貞昌回應表示，電價機制運作已久，夏季電價不是調漲，目的是希望民眾夏季撙節用電，不影響多數家庭用電，只會影響高用電產業、豪宅、用電大戶，至於7月是否繼續暫停實施夏季用電，他說，7月在三級警戒又延長下，許多民眾居家的時間比較長，因此也會循電價機制，在合理的範圍給予考慮，一旦確定後會向國人報告。

不過蘇貞昌強調，電得來不易，還請大家節約用電，雖然炎炎夏日，各種民生產業都需要用電，大家能節約還是要節約用電。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 7月夏季用電繼續凍漲？蘇貞昌：會在合理範圍內考慮


content_text:
▲夏季期間，若貪涼吃了太多的冷飲、冰品，也可能會誘發鼻過敏，尤其是氣喘患者更要注意，應避免為了一時的口腹之欲，吃進太多冰冷食物。（圖／NOW健康）

文／李蔚萱／NOW健康

近來天氣炎熱，防疫在家叫外賣、點手搖飲或是冰品，是許多人的消暑選擇，但如果本身是過敏體質的患者恐怕吃不消，可能引發各種過敏症狀，如咳嗽、流鼻水、鼻塞等，疫情期間可能以為自己不小心染疫，驚恐不已！對此，資深耳鼻喉科醫師李宏信提醒，除了塵蟎、灰塵等常見過敏原，冰品或香菸也屬於誘發過敏的刺激物，因此要注意有所節制。

李宏信指出，流鼻涕、打噴嚏、鼻塞是鼻過敏的典型症狀，雖好發於季節變換之時，但在夏季期間，若貪涼吃了太多的冷飲、冰品，也可能會誘發鼻過敏，尤其是氣喘患者更要注意，應避免為了一時的口腹之欲，吃進太多冰冷食物，加劇過敏症狀。

李宏信表示，由於鼻過敏患者的鼻神經及血管分布較一般人密集，遇到冰冷食物的刺激，會促使血管及氣管收縮，若吃完冰品有頻繁打噴嚏、咳嗽的現象，排除感冒因素，就有可能是鼻過敏發作，因此在家防疫，飲食也要有所忌口。

鼻子的功能連大象都知道，其一為嗅覺的功能，除非是受到特別的病毒感染，像這次流行的新冠病毒使其破壞而失去嗅覺之外，大部分都不會有毛病。其二為呼吸功能，與生命生存有很大的關係，鼻子內的鼻甲、粘膜是個像香腸大小的海綿體組織，當中充滿豐富的微血管，主要作用是外部空氣進入肺部的調節器，外界空氣太冷會充血腫大，使空氣加溫進入肺部，外面空氣太熱則血管收縮，即冷脹熱縮的作用。

鼻子過敏者因內部神經過度發達，略越受溫度高低不同的刺激，就會產生冷脹熱縮的作用，刺激太大就會產生鼻黏膜腫大而鼻塞、流清水鼻涕、打噴嚏等過敏症狀，有些人鼻黏膜神經過度發達，是遺傳性、家族性的，這種體質的人也會受氣溫變化影響，產生過敏症狀，特別是現在疫情流行期間，缺乏運動也容易有鼻過敏症狀，可以多吃人蔘、粉光蔘、麻油等熱性食物，針對長年有鼻過敏者，輕者服用過敏藥物即可控制，尤其長效性抗過敏的組織胺等，都有很好的效果，如果長期服藥效果不彰，則可考慮「鼻過敏翼管神經節除術」，方能達到鼻過敏幾乎痊癒的目的。

李宏信進一步指出，鼻過敏發作時，鼻子會發癢而噴嚏連連，導致鼻腔中的血管充血，而使鼻黏膜腫大，因此還會引發嚴重的流鼻水、鼻塞等症狀，患者生活大受影響。鼻過敏一般常見用類固醇、抗組織胺等藥物治療，也有快速見效的鼻噴劑可使用，但都是治標不治本的方式，容易產生藥物依賴、抗藥性等後遺症。雖然還有雷射、電燒、紅外線等手術方式可選擇，通常只對一般鼻病有效，無法改善嚴重鼻過敏。

李宏信補充說明，「鼻過敏神經截除術」至今實行50餘年，不同於傳統手術方式是使用掀開上唇，鑿開鼻竇腔骨的「經鼻竇法」，目前已改良為安全性高的「經鼻腔內法」，以特製高頻探頭深入鼻腔深處的翼管神經口，截斷患者過度發達的鼻過敏神經，手術傷口小、流血少，只需局部麻醉，手術時間約半小時，於門診即可進行。術後約1個月即可痊癒，鼻過敏症狀可改善至9成，即原先打噴嚏10次，可改善到只剩下1、2次，其他症狀雷同，患者滿意度高，也獲得其家屬肯定。

家醫科醫師李政道強調，除了藥物、手術治療鼻過敏，患者也可檢驗自己對哪些過敏原，如：塵蟎、灰塵、黴菌、動物毛髮、香菸、花粉等過敏，盡量避免於日常生活中接觸。此外，均衡飲食、規律作息與運動，更是不可少的生活好習慣，相輔相成，才能降低鼻過敏復發。

更多NOW健康報導▸夏季限定芒果鳳梨手搖飲消暑 營養師揭熱量糖分大爆表▸天熱爆汗要記得多補充水分！ 以防心肌梗塞嚴重恐猝死

journalist: 李蔚萱

events: 疫情 新冠病毒

title: 在家防疫飲食不節制 誘發鼻過敏還以為是染疫 | 名家


content_text:
記者李湘文／綜合報導

奧運中華代表隊19日包機前往日本，卻安排世界球后戴資穎等選手坐在經濟艙，且並未事先通知，引發民眾憤慨。藝人李易晚間也氣憤發文，心疼多年以來體育選手始終無法得到重視，直率砲轟：「中華奧會跟體育署你們真的很噁心！」

▲李易看到戴資穎被擠去搭經濟艙的消息，非常生氣。（圖／翻攝自臉書／李易LEE YI）

李易表示，自己跟很多男孩子一樣，小時候夢想能當個厲害的運動員，參加各種運動比賽、拿下厲害的名次，「但從我懂得體育運動開始，其實不管哪個政府執政，都說要好好照顧體育選手，但這麼多年下來，每一次的奧運或是棒球的國際比賽，就是會發生沒有好好照顧我們自己選手的狀況，一而再，再而三的發生。」

▲李易平時對運動也充滿熱情，看到台灣代表隊選手不受重視，非常不平。（圖／翻攝自臉書／李易LEE YI）

李易直言，台灣體壇這種情況「只有上面的人不知道」，每次口中都說運動員是台灣之光，事實上主事者始終把自己的福利擺在選手之前，「我相信機位這件事情絕對只是其中冰山一角，我們的體育如果真的要進步，真的應該要比國父革命更辛苦。」

▲李易轟中華奧會、體育署「真的噁心」。（圖／翻攝自臉書／李易LEE YI）

看到戴資穎被擠到經濟艙的消息，李易坦言真的非常生氣，並再次強調「覺得你們這些體育主事者很噁心」。他呼籲網友，如果也對這種情況有感，除了多在社群平台幫選手加油之外，也能將對體育單位的不滿表達出來，希望總有一天這樣的力量能讓體壇改變。

▲李易痛罵體壇主事者們。（圖／翻攝自臉書／李易LEE YI）

【李易全文】

我想很多男生都跟我一樣，小時候都夢想自己能當個厲害的運動員，能夠參加各項運動拿下好的名次，但從我懂得體育運動開始，其實不管哪個政府執政，都說要好好照顧體育選手，但這麼多年下來，每一次的奧運或是棒球的國際比賽，就是會發生沒有好好照顧我們自己選手的狀況，一而再，再而三的發生，套句電影裡的台詞，你知道，我知道，只有上面的人不知道，每一次嘴巴都說運動員是台灣之光，但那些主事者都把自己的福利擺在選手之前，我相信機位這件事情絕對只是其中冰山一角，我們的體育如果真的要進步，真的應該要比國父革命更辛苦，希望每一個有感的朋友，都能在你自己的社群平台幫選手加油以外，也表達對體育單位的不滿，我相信，總有一天一定會改變的～～對於錄完影看到這些新聞，我真的很氣很氣～～然後還是覺得你們這些體育主事者很噁心如果你認同的就多多分享自己的想法吧中華隊的每一個選手我都會替你們加油的

journalist: 李湘文

title: 李易火大！ 轟中華奧會、體育署「真的噁心」：自己福利擺選手前 | ETtoday星光雲


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月20日 12:40

视频简介：2021莫斯科航展今日开幕：俄总统普京将出席莫斯科航展开幕式。

title: [正午国防军事]2021莫斯科航展今日开幕 俄总统普京将出席莫斯科航展开幕式


content_text: 中國移動正式公布最新的5G 700MGz基地台標案結果，總計48萬座基地台的需求量分為三個小標案來進行，最終華為與中興仍是最大贏家，總計拿下9成標案，其中華為約拿下6...

journalist: 劉憲杰

title: 中國移動700MHz基地台標案結果出爐 實際進度有待觀察


content_text: 疫情微解封首個周末，東港魚市場低迷買氣也逐漸回溫，華僑魚市場生意比三級警戒時回溫約3成左右，黑鮪魚宅配詢問度大增。（東港區漁會提供）【記者簡惠敏／屏東報導】疫情微解封首個周末，東港魚市場低迷買氣也逐漸回溫，華僑魚市場生意比三級警戒時回溫約3成左右；東港區漁會總幹事鄭鈺宸19日表示，今年黑鮪魚汛於6月底結束，尾數4373尾創13年新高，量大價格比去年還優惠，悶壞的消費者詢問宅配黑鮪魚大增。

taiwan-subdivisions: 東港 屏東

title: 疫情微解封 　東港黑鮪魚宅配詢問度大增


content_text:
下營消防分隊新救護車正式啟用，當地的民宿業者贈送防疫包「慶祝」，保護消防弟兄安全。（記者林相如攝）記者林相如∕下營報導

由白馬寵物生命紀念園區捐贈，總價約三百萬元的救護車，在下營消防分隊正式啟用，車體塗裝顯眼的「巴騰堡格紋」反光條，更配備電動擔架床、攜帶型動力式緊急呼吸器、紫外線殺菌燈，讓出勤救護功能大大提升。

而下營白沐屋民宿老闆吳崇銘為「慶祝」下營分隊救護車啟用出勤，也到分隊捐贈一百五十組防疫用護目鏡，給第二大隊所屬隊員使用，支持第一線防疫和救災救護的消防員。

消防局第二大隊長丁春能表示，防疫期間，消防人員執行救護案件存在更多的風險，全身需要有防護裝備才能保護出勤安全，而各行各業受疫情衝擊，感謝吳崇銘捐贈防疫物資的善舉。

下營消防分隊新救護車正式啟用，當地的民宿業者贈送防疫包「慶祝」，保護消防弟兄安全。（記者林相如攝）下營分隊長張明義說，新救護車由白馬寵物生命紀念園區捐贈，外觀塗裝「巴騰堡格紋」反光條，提高夜間出勤的辨識度，保障隊員出勤安全。而救護車內部配備電動擔架床、攜帶型動力式緊急呼吸器、紫外線殺菌燈等新式裝備，市價五十萬元，有這些救護新裝備，可使患者受到更妥善的照護，消防員便於操作各項救護處置。

由於台南市消防局已制定公告「台南市消防救護車收費實施要點」，避免民眾將救護車降為乘車，浪費資源，如有違反情形，經「消防救護車收費審核小組」認定為應收費對象後，會另函當事人繳納費用。丁春能希望民眾珍惜救護資源，讓新式救護車上線後能夠使用在真正需要的人身上。

title: 總價300萬 下營救護車啟用 | 中華日報


content_text:
美国政府上周针对香港的经商环境发出警告，《港版国安法》上路后，在香港经商的风险激增。图为香港市容。(Pixabay)

【大纪元2021年07月19日讯】（大纪元记者张原彰台湾台北报导）美国政府上周针对香港的经商环境发出警告，提到在《国安法》上路后，在香港经商的风险激增。美国商会在7月19日进行回应，认为香港现阶段还是不错的经商地，要求中共保证美商不受侵害。

学者分析，美国政府希望警告中共，继续无限度地放大在香港的权力，会影响美商撤离的意愿，而中共近年面对外资大举撤离的趋势，美方的警告将对其带来压力。

香港实施《国安法》后，使得经商环境跟着转变，美国政府在15日发布警告，向在香港的美商提出呼吁，指出美商可能面临法律丶金融、制裁和数据安全风险，以及新闻自由的损害。

警告提到，受到《港版国安法》的约束，香港运营的跨国企业的雇员可能因此被捕，还存在被迫向中国政府交出数据的风险。这份警告是美国国务院、商务部、财政部与国土安全局共同发出的。

美国总统拜登则说，“香港的情况正在恶化，中国政府没有遵守其关于如何处理香港的承诺。”

针对美国政府提出的警告，香港美国商会已表态，据美国媒体彭博在19日的报导，该会的会长约瑟夫（Tara Joseph）说，目前的香港和中国大陆不同，还可以使用谷歌（Google）、脸书（Facebook）和其它任何平台，中共必须意识到这件事的重要性，且他们应该公开表态支持讯息可以自由流动。

约瑟夫说，美国政府的这份警告，没有让在香港营运的公司感到惊讶，但以美国政府的立场去发布这样的警告，此情况并不常见，所以还是起了示警的作用。

他说，美国政府确实让还不了解香港经商环境的人，正视香港已经发生的转变。这对美国商会成员和多数公司而言，因为已经历一段时间，所以早已准备好应对。他也坦言，在香港经商的风险，确实在增加。

健行科技大学企业管理系教授颜建发在接受大纪元采访时指出，目前看起来，这是美方的两手策略，美国政府先划出红线，指出《港版国安法》上路后，让香港的经商环境政治味变多，并警告中共在继续没限度地这么做，会影响到美商留下来的意愿。

颜建发说，香港美国商会的立场是，希望要求中共放宽对美商的监管，包括强迫征收个资等状况，这确实造成美商的困扰，而这是站在还希望留在香港的基点。在美中贸易战之后，中国面临外商移入锐减的状态，许多外商也离开中国，因此中共或许是希望美商留下来的。美方可能想通过这样的交涉方式，降低在香港经商的不利因素。

至于台商的情况，颜建发说，台商多数是中小企业，灵活度较高，近年有许多企业已离开中国大陆，转往东南亚或是回流台湾；如果还留在香港、中国大陆的，可能是因为合作伙伴、客户还留在那边，又或是发展中国市场的关系。假使香港的经商环境恶化，让客户撤离，台商也会跟着撤。

他提醒，如果经评估，还是要留在香港的台商，务必注意避免触法，特别是在财务、法律、政治领域等事务，必须谨慎处理，同时也得注意人身安全。

责任编辑：昌英#

journalist: 张原彰台湾台北

countries: 香港 中国

title: 美警告香港美商 在港美商会要求中共保障自由


content_text:
▲ETN雖然是金融商品，但也能獲國家品牌玉山獎。（資料照／記者李毓康攝）

記者陳心怡／台北報導

ETN（Exchange Traded Note）指數投資證券，雖然是新金融商品，但也能拿到國家品牌玉山獎。例如統一綜合證券(2855)兩檔旗艦ETN-統一特選價值成長報酬指數ETN (020018)、統一特選台灣上市上櫃FactSet5G報酬指數ETN (020019)，今年就獲得了第18屆國家品牌玉山獎最佳產品類大獎。

ETN（Exchange Traded Note）中文名稱為「指數投資證券」，是由證券商發行，在證券市場掛牌交易，追蹤特定指數報酬表現的有價證券。

簡單說，證券商發行ETN，追蹤某一種指數，並承諾到期給予投資人一定的報酬（也就是和追蹤指數完全相同的報酬），另扣除固定的投資手續費用。

投資人可以用買賣股票的方式買賣ETN，或選擇持有至到期日，由發行證券商給付ETN到期價值。

統一證券董事長林寬成表示，兩檔統一ETN同時榮獲國家品牌玉山獎最佳產品殊榮，對經營團隊而言是莫大的鼓勵與肯定，也代表統一證券在產品研發與技術創新的實力獲得市場的見證。

「統一特選價值成長報酬指數ETN」(020018) 指數的設計概念來自淡江大學葉怡成教授所著的【誰都學得會的最強選股公式GVI】一書，透過統一證券自營部資料分析團隊，採用淨值股價比及股東權益報酬率計算出成長價值指標(Growth Value Indicator，GVI)，篩選出符合評量標準之30檔股票，以等權重加權方式構建指數。自去年7/28發行以來，累積漲幅已超過90%。

「統一特選台灣上市上櫃FactSet5G報酬指數ETN」(020019)指數設計則出自統一證券自營團隊，以產業趨勢判斷及選股敏感度，聚焦臺灣5G供應商在全球5G產業鏈裡不可或缺的獨特性。成分股完整且集中於晶圓代工、IC設計、被動元件、PCB、記憶體及網路通信等台灣5G產業鏈的上、中、下游。

統一證券是目前市場上ETN發行最積極的券商，發行檔數最多且指數涵蓋市場最廣，除台灣外，亦包括香港、美國、日本、韓國等地，充分展現出對ETN市場經營的野心。統一證券表示，將會在指數編製研究、ETN發行造市，以及行銷推廣上繼續努力。

這不是ETN產品第一次得到國家品牌玉山獎，去年，新光金旗下的元富證券推出的亞洲高股息ETN，也曾經獲獎。

countries: 香港 美國 臺灣 韓國 台灣 日本

title: ETN也能拿到國家品牌玉山獎　統一證券旗下2檔ETN獲獎


content_text:
台灣旅日作家李琴峰以新作《彼岸花盛開之島》，榮獲日本最重要的純文學獎項芥川獎。卻因為過去因挺同而批評安倍晋三政權的推文被網民翻出而遭到抨擊。（圖片由文化部提供）

這次歐洲盃決賽，英格蘭隊三名不幸踢失點球的球員都是非裔，結果就遭到極端右翼的種族歧視攻擊。

英格蘭真是一個流氓很多的地方，記得我在英國的時候，無論是去球場看球，還是走在路上，總是會有些白人流氓刻意走到你面前，在那邊咆哮和唱歌，＂You Fxxking Chinese Duck”，”Go back to China＂。年輕的時候真的會不爽，我又不是中國來的，叫我回去中國幹嘛。那時我還是英國政府的廉價醫療勞工，拿那一點點微薄的薪水在醫院裡照顧英國病人，還要被種族歧視，真是心理不大平衡。

後來理解每個社會裡其實都有這樣的人，光譜上總會有至少一成的極端右翼。我的主治醫生和我說，雖然他是個土生土長的英國白人，但因為他長得矮，長大的過程中也需要面對很多霸凌。極端右翼真正的本質其實就是自卑，只能躲在想像的邊界和群體背後，透過攻擊他們以為的弱勢，來滿足自己心靈的空虛。

真正困難而我也一直還在努力思考的點是，到底要如何讓極端右翼的人，變回中間理性一些。因為很多時候壓迫的根源是一直存在，而不會消失的，要如何讓他們覺醒和反省，知道極端化對改善自身處境其實毫無幫助，只會讓事情更糟，陷入讓自己更極端的循環。德國是戰敗了才會檢討反省，但還是有一兩成的極端右翼存在，日本的反省就更不徹底，很多右翼根本就不承認大東亞共榮圈是一個錯誤，視之為解放亞洲未竟的理想。

剛成為第一位拿下日本芥川賞的台灣作家李琴峰，近日就因為過去因挺同而批評安倍晋三政權的推文被網民翻出，而受到日本右翼網民的攻擊。台灣有些極端右翼居然還去附和說「向日本抱歉，不是所有台灣人都這種忘恩負義之輩」，「芥川賞不是人格的保證」。極端右翼就有種奇怪的自我膨漲的集體優越意識，在他們眼裡，那些少數或所謂弱勢，無論是「外國人」，還是同性戀，甚至女性，就是不可以有自己的意見，只能說「國家棒棒」，要感恩戴德，感謝國家給你發揮的平台和機會，說穿了就是要你做個只會服從的擺飾，居然膽敢批評，那就是一種背叛。

這種邏輯其實和中共的「台灣香港是中國內部事務，外人不要干涉」，沒什麼不同。

問題是不對的事情，不會因為發生在某國和某人身上，就變成對的。如果我們總是對「他者」嚴苛，對「自己人」就輕輕放過，甚至要身份和階級政治正確才敢批評，那這個世界永遠不會進步。當年女性主義者爭取平權時，「女性」也是一個不正確的身份，黑人民權鬥士爭取平權時，「黑人」也是一個不正確的身份。如果我們允許右翼一直躲在想像的邊界和國族背後，築起高牆，說服自己「別人的事情我們不要理」，別人虐待小孩也是他家的事，將道理簡化為國籍，種族，宗教和性別，那這個世界只會退回到最原始最不文明的狀態，那就只有不理解和戰爭。

對我個人而言，文學最大的意義是抵抗不理解和不公義，從這個角度出發，我認為李琴峰的作品，和她對日本社會誠實的批評，比她得獎這件事，更值得我們尊敬，更應為更多人所知。

※※作者為醫師、《季風帶》發行人。本文經作者授權刊出。

journalist: 林韋地

countries: 英國 香港 台灣 中國 德國 日本

title: 「芥川賞不是人格保證」背後的意識形態-


content_text:
「95後」的楊武正1個多月前正式接掌父親旗下公司藍光發展。楊武正先是當上董事長，然後兼任總裁，當了公司法人，一般人看來，這基本上是走上人生巔峰的節奏，但其中另有隱情。

26歲的楊武正當上董事長是因為父親楊鏗不幹了，當上總裁則是因為原本的總裁和財務長已辭職。為什麼這些人都不幹了？答案是藍光發展正值多事之秋。

中國媒體報導，藍光發展是中國西南地區地產商，號稱「川房一哥」。在房地產黃金時代，藍光發展深耕四川，收獲大筆時代紅利。然而，藍光發展很快就因為策略失誤、踏錯節奏和激進擴張而陷入資金困境。

title: 中國富二代他最慘 26歲收老爸爛攤扛9600億債務 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
連續3年獲米其林餐盤推薦的蘭餐廳，於7月20日起推出「宅饗米其林」最終章，延續與上海米其林二星港籍名廚——簡捷明的合作，再度線上視訊跨海聯烹，精彩推出滋補養顏的「極品官燕老菜脯燉雞湯」，使用極為難尋、帶有迷人醇厚香氣的30年苗栗客家老菜脯，依循傳統古法製成，每日僅限量10組。此外，蘭餐廳行政主廚李信男（Nobu）與主廚余孫鵬（Peng），亦偕手獻上「靈魂Kebab烤肉飯」及「馬來風光椰漿飯」等全新菜色，以上外帶限量米其林星級美味，僅限時供應兩週至8月3日。

「極品官燕老菜脯燉雞湯」所使用的老菜脯，是全台存量極少、幾近為零的苗栗客家30年老菜脯，將陳年菜脯與老母雞、後腿肉、雞爪等食材加水慢火細燉8小時，陳年老菜脯使雞湯呈優雅清透的琥珀色澤，香醇潤口、滋味回甘，接著再續入滋補養顏的頂級印尼3A官燕一同精心熬煮，清雅純粹的好味道，暖心又暖胃。

「靈魂Kebab烤肉飯」提供4種經典的Kebab烤串，包括以絞肉、洋蔥、甜椒、小茴香、巴西里、香菜、薄荷葉、肉桂等15種材料製成的「噴香烤肉串」；選用素有「和羊」稱號的紐西蘭鑽石級Te Mana Lamb香煎烹製的「和羊肉串」；以及台灣人最愛的蝦、干貝「雙拼海鮮串」；以及香氣迷人的「烤章魚串」。分別佐襯優格醬及炸雞醬，再搭配鮮香雞飯和清爽脆口的涼拌高麗菜絲，豐富多層次的美味讓人大飽口福。

由來自馬來西亞的Peng主廚精心製作的「馬來風光椰漿飯」，做法是將香米與椰漿、香茅、泰國檸檬葉、蔥、薑、蒜和鹽，一同烹煮成滋味濃鮮的椰漿飯，接著是烘烤以乾蔥、香茅、咖哩粉、薑黃粉、香菜粉、小茴香粉等香料醃漬入味的雞腿，品嘗時再搭配3款經典小菜——花生米、小魚乾和小黃瓜，讓人彷彿一秒置身馬來西亞，以味蕾食旅馬來風情。

此外，甫獲得全球權威《葡萄酒觀察家（Wine Spectator）》雜誌頒發「餐廳酒單大獎（Restaurant Awards）」——「傑出表現獎（Award of Excellence）」殊榮肯定的蘭餐廳，也將於8月10日（二）起「重啟內用‧竭誠迎賓」。凡於8月31日前預訂用餐，還可享迎賓飲品乙杯/每位。

餐廳將精心推出全新秋季菜色，誠摯邀請所有蘭餐廳的好友們再次蒞臨，盡情暢享Nobu主廚悉心烹製的美味佳餚以及首席侍酒師徐漢笙（Eddison）依據菜色量身選搭的佐餐美酒，完美體驗高水準的美食美酒極致饗宴。

與此同時，餐廳亦會嚴謹落實完善防疫措施，包括餐桌間距保持安全社交距離並設置隔板、實施賓客實聯制，並測量所有來店賓客之體溫及提供酒精消毒、每日早、中、晚執行三次全面環境消毒清潔、餐期間外場服務人員全程配戴口罩及面罩，以及全體員工健康監測等所有相關規範，為賓客打造「安心飲食」的舒適用餐空間。

蘭餐廳同時表示：「重啟內用日期將視政府相關防疫政策情況而有所調整，若造成不便，尚祈見諒。」

馬來風光椰漿飯，300元。圖／Orchid by Nobu Lee蘭餐廳提供靈魂Kebab烤肉飯，800元。圖／Orchid by Nobu Lee蘭餐廳提供古法30年老菜脯。圖／Orchid by Nobu Lee蘭餐廳提供

countries: 泰國 馬來西亞 紐西蘭 巴西 印尼 台灣

title: 只賣兩週 蘭餐廳「極品官燕老菜脯燉雞湯」每日限10組


content_text:
世界羽球天后戴資穎代表台灣出征東京奧運，19日抵達下榻飯店，戴資穎在用餐前還特別拍照分享，直呼是「很特別的餐點」，並在照片一旁留言分享心情，還說「參賽的每一位選手都是重要的，明天開始訓練，加油」。有網友發現該飯店疑似為一間位於會場車程僅7分鐘的3星級飯店，在Google評價上為3.3分，雙人房入住一晚價格落在新台幣2000元左右。

戴資穎19日晚間在IG限時動態上PO出下榻飯店房間照片，只見房內只有基本擺設，十分簡樸，儘管戴資穎並未出言抱怨，還感謝駐日代表處幫忙準備便當，但網友看到房間照片，紛紛受不了在社群網路上留言質疑體育署的安排。而戴資穎先前透露，這次羽球隊住在外面，可以離球場比較近，也可以避免與太多人接觸，

有網友在PTT發文表示，根據戴資穎房間擺設，找到一間東京府中市、距離比賽場館約7分鐘車程的3星級飯店與之最為相似，而根據網友找出的照片，無論房間擺設、窗簾，以及其他細節部分都十分相似。根據Google介紹，此為一間附設中式餐廳的簡約飯店，Google上評價僅為普通的3.3分，鄉民查詢後並指出雙人房價一晚約新台幣2000多元左右。

對此，其他鄉民紛紛留言狠酸：「球后住3星？我以為是學生窮遊」、「高官也住這裡嗎」、「大家以後住這間就是國手級待遇了」、「這是系隊住的等級吧」、「這房間真的太委屈她了」、「隨便訂個APA都比這間看起來舒服多」、「這種住下去還要先翻一下床底有沒有髒」、「google 3.3顆星的飯店也敢訂」、「也不知有沒有防疫的考量」。

東京奧運23日舉行開幕式，中華代表團19日從松山機場搭機前往日本，但原訂安排選手搭乘商務艙，卻改成經濟艙， 還讓隨行官員坐商務艙，戴資穎臨行前也在IG發文提到「好懷念長榮航空，可以搭商務艙。」引發各界一面倒痛批體育署處理失當，蔡英文總統、副總統賴清德與行政院長蘇貞昌相繼道歉，而教育部長潘文忠、體育署長張少熙也鞠躬致歉。

世界羽球天后戴資穎代表台灣出征東京奧運，19日抵達下榻飯店，戴資穎在用餐前還特別拍照分享，直呼是「很特別的餐點」，並在照片一旁留言分享心情，還說「參賽的每一位選手都是重要的，明天開始訓練，加油」。有網友發現該飯店疑似為一間位於會場車程僅7分鐘的3星級飯店，在Google評價上為3.3分，雙人房入住一晚價格落在新台幣2000元左右。

journalist: 楊清緣

people: 蘇貞昌 蔡英文 賴清德

references: 網友 PTT

title: 高官住哪？戴資穎下榻飯店遭爆｢Google評價3.3分｣傳一晚價格2千元 | 體育


content_text:
▲京站威秀影城通報員工確診，7／20停業消毒一天，此圖為微解封當天影廳工作人員開映前清消環境。（圖／記者屠惠剛攝）

記者蔡惠如／台北報導

北市府今（7／20）證實7／19晚間收到京站威秀影城員工確診消息，緊急匡列相關人等，剛好京站時尚廣場也在昨天晚間宣布「自主停業」一天消毒，對此有民眾表示內情不單純，今早京站表示，昨天決定停業時還不知道威秀員工確診，是今早才知道有確診消息。且強調威秀員工非京站員工，連員工出入口都不一樣。

▲京站昨跟進威秀宣布停業一天，並表示是預防性消毒。（圖／京站提供）

政府宣布微解封，電影院採禁止飲食、梅花座等相關措施即可開放民眾進場，豈料京站威秀影城就爆發員工確診消息，威秀昨晚11點多對外發出聲明表示，7／20臨時停業一天，事發緊急也讓網友在PTT上引發討論，今北市府證實昨晚11點收到威秀通知，表示有員工確診，正在匡列相關人員中。

而在京站威秀宣布停業清消不久，京站也對外說明7／20將停業消毒，並表示是因為近期台北地下街發現確診者，因流通入口相近所以是「預防性」消毒。孰料影城就出現確診員工，京站也澄清「決定停業消毒前，真的不知道影城那邊有人確診。」是今早才收到影城方通知，告知有確診員工。

▲京站4樓賣場與威秀影城的連結入口，進入第三級警戒時京站威秀電影院暫停營業。（圖／記者林敬旻攝）

京站也加強說明，影城為威秀端管理，與京站賣場是不同公司，員工的休息區、出入口也完全不同，僅有賣場4樓的連通道有與影城相通，目前7／20停業消毒完後，預計明7／21仍會正常營業，不會延後停業時間。

業界人士表示，現在百貨賣場都非常關注停業消息，推測可能是京站發現威秀緊急停業，所以先採預防措施也停業一天消毒，事前有可能真的不知發生什麼事，若照京站說法兩間是不同賣場，確實算無員工確診或確診者足跡的「預防性消毒」，市府也有規定賣場員工確診，該區域或樓層要停業3天，照理來說京站賣場確實不在停業3天範圍，但一切都還是要依照官方認定。

►一天喝水挑「5個時機」可控制食慾 皮膚也會變更好

►IKEA「隱藏版必買小物」TOP5 第一名爆冷門，39元就能帶回家

title: 京站7／20自主停業竟「冒出確診者」　業者：之前真的不知道


content_text: The lives of many foreign teachers in Taiwan have been upended by the nation's COVID restrictions. (Pixabay image) The lives of many foreign teachers in Taiwan have been upended by the nation's COVID restrictions. (Pixabay image) TAIPEI — (Taiwan News) — As the Taiwanese government cautiously reopens its economy after more than two months of restrictions aimed at tackling the COVID-19 outbreak, foreign workers, and especially foreign teachers, have been left out without explanation and with little in the way of aid from the country that once opened its arms to them. Since the Level 3 restrictions were introduced in May, the livelihoods of many Taiwanese working in affected industries have been on the cusp of collapse, with entertainment venues closed and dining-in banned. Also among the struggling businesses are cram schools, where Taiwanese elementary and secondary students and even toddlers spend much of their time. These educational businesses have seen massive layoffs, and foreign nationals have been some of the biggest victims. Subsidies for who? "The current policy disproportionally affects the foreign community, and hiring foreigners has been at a disadvantage during the pandemic," said Daisy, who has been living in Taiwan for 13 years and is a manager at a private English school in Taipei. She used a pseudonym out of concern for government reprisal. The policy she mentioned is the government's effort to help people endure the financial impact of the COVID-19 restrictions. According to the requirements, registered cram schools and afterschool childcare centers that were forced to shut down are qualified for a one-time subsidy based on the number of employees and whether they receive the minimum wage. Each employee is eligible to receive up to NT$40,000 (US$1,430). However, the policy specifically excludes foreign employees without an Alien Permanent Resident Certificate (APRC), which typically can be obtained after a foreigner has lived in the country legally and continuously for five years. At Daisy's school, most of the employees are foreigners, including 20 foreign teachers. "The foreign staff is paid higher because of their higher cost of living in Taiwan, which means they also pay more in taxes," said Daisy. "And they also pay labor insurance, so it doesn't make any sense why they would be disqualified [from] getting the help from the government." The Ministry of Education's answer When asked why foreigners without an APRC are not entitled to the relief package, the Ministry of Education (MOE) told Taiwan News that the decision follows the standard of other government branches while taking into account the limited budget. What also frustrates Daisy is the unhelpful attitude of government officials and what seems to her as a lack of progress toward returning to normal classes. Although her school is continuing classes online, it has seen enrollment plummet from 575 students pre-restrictions, including those enrolled in a summer camp, to the current 261. Many parents did not believe an online summer camp made sense and asked for a full refund by July. After July 13, kindergartens and cram schools remained barred from operating while the central government allowed movie theaters, gyms, and dine-in restaurants to reopen with strict coronavirus prevention guidelines in place. During a press conference, the head of the MOE's Department of Lifelong Education, Huang Yueh-li (黃月麗), explained that the close contact teachers have with students at cram schools is the main reason for the extended ban. A reeling industry After more than two months of being closed, many cram school owners have begun selling their businesses. The number of schools that are for sale in the country increased almost twofold in the past month, said Hsieh Chih-fang (謝智芳), the director of the After School Educational Association. According to Hsieh, only around 2,000 of the nation's 12,000 cram schools that applied for the subsidies have received the money so far, as government officials have been overwhelmed by the influx of applications. Compared to workers in other industries, who mainly relied on their profiles in the labor insurance system when applying for the stipends, cram school owners must first make sure all their employees have been registered in the centralized management system, which could further slow down the application process. He also disagreed with the decision to leave out full-time foreign employees. The real price of teaching in Taiwan What many do not realize is the time and effort some foreigners have put in to teach in Taiwan, Daisy emphasized. "I know sometimes cram schools have bad reps in Taiwan, but our school works very hard to make sure everything is done by the book, and all our teachers really have educational backgrounds." Many of these went through months of paperwork to acquire working visas from abroad before their arrival, but owing to the current restrictions, they cannot switch jobs or even get proper residence certificates from the immigration agency, which, in Daisy's eyes, makes Taiwan much less foreigner-friendly than it portrays itself. Saying she empathizes with the anxiety and frustration of the kids, who wonder when they can go back to school to see their friends and teachers, Daisy hopes the government will soon have concrete plans for the reopening of cram schools before they all go out of business, including the vaccination of teachers. Her school still pays its employees full salaries and has not laid off anyone since May. On July 7, Taipei began inoculating teachers who work at public kindergartens and daycare centers to prepare for their July 19 reopening. However, no such arrangement has been made for cram schools and their struggling teachers.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Reporter

title: Ineligible for pandemic subsidies, foreign teachers in Taiwan feeling abandoned


content_text:
台中餐廳持續禁止內用，有酒店把原本的自助餐廳改成市集賣餐盒，主打龍蝦餐點，推出198以及298兩款龍蝦便當餐，因為ＣＰ值高，馬上造成轟動。另外也有吃到飽燒肉店，不只推套餐外帶，連烤盤都直接讓民眾拿回家烤。

我家變烤肉店！ 顧客訂餐外帶可租小烤盤烤盤放上肉片，旁邊搭配蔬菜、玉米，沒多久，肉片烤得吱吱作響，流出來的油脂剛好讓蔬菜更加滑順有口感。疫情間不能出門吃燒烤，業者乾脆提供民眾烤盤回家烤個過癮。

業者推出烤盤租借服務。圖／台視新聞因為疫情，台中餐廳持續禁止內用，但燒烤吃到飽店不能再乾等，推出訂餐外帶，就能把這個小烤盤租回家，也可以選擇直接滿額加購買，結果電烤盤反而成了店家賣點。

龍蝦餐盒「親民價」搶客 業者為「解封」熱身吃到飽餐廳想辦法突圍，台中還有一家酒店把自助餐廳改成市集，主打龍蝦餐點。龍蝦剖半，塗上醬料放滿起司，用料不手軟，價錢卻很親民，XO醬龍蝦炒飯兩百元有找，焗烤龍蝦佐蝴蝶麵跟加碼推出的「日式龍蝦天丼」也不到三百元，還有泰式跟海陸雙拼多種品項選擇，民眾都說划算。這種龍蝦餐盒售價等於是賠本賣，但業者說就當做是為未來解封熱身，能內用時吸引老主顧來消費。

店家特製龍蝦料理。圖／台視新聞台中／綜合報導 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 自助餐廳變市集 賣百元龍蝦便當「拚高CP值」


content_text:
（中央社華盛頓19日綜合外電報導）世界首富貝佐斯（Jeff Bezos）20日將搭乘自家公司火箭前往太空，出發前夕接受美國媒體訪問時吐露心情，笑稱「大家一直問我緊不緊張」。

亞馬遜公司創辦人貝佐斯今天在哥倫比亞廣播公司（CBS）節目「今晨」（This Morning）訪問中說：「大家一直問我緊不緊張。我並不緊張，我很興奮，很好奇，我想知道我們會有何收穫。」

主持人問他：「你不緊張？你怎麼能不緊張？」貝佐斯回說：「我們一直在受訓。火箭系統準備好了，全體人員也就定位，這個團隊超棒。我們就是對此感覺非常好。」

貝佐斯旗下藍源公司（Blue Origin）的新謝波德號（New Shepard）火箭發射系統，預定美國中部夏令時間20日上午8時（台北時間20日晚間9時）執行首次載人上太空任務，地點在公司位於德州的一號發射場（Launch Site One）。

法新社報導，貝佐斯一行人將從德州西部升空，然後在地表上空100公里的卡門線（Karman line、即國際承認地球與太空的分界線）之外，體驗數分鐘的太空之旅，之後返回地球，整個過程大約11分鐘。今年7月20日正是阿波羅11號執行人類第一次登月任務52週年紀念日。

英國維珍銀河公司（Virgin Galactic）創辦人布蘭森（Richard Branson）本月11日搶先一步上太空。不過貝佐斯和布蘭森一樣堅稱這不是在競賽。

貝佐斯今天告訴美國國家廣播公司（NBC）節目「今日秀」（Today）：「有一個人是第一個上太空，他的名字叫加加林（Yuri Gagarin），而且那是很久以前的事。」加加林是前蘇聯時期太空人，1961年完成上太空創舉。

貝佐斯還說：「這不是一場競賽，而是關於建造一條通往太空的道路，以便後代子孫可以在太空中做不可思議的事。」

這趟太空之旅的成員除了貝佐斯和弟弟馬克（Mark Bezos），還有82歲的美國退役女飛行員馮克（Wally Funk）和18歲物理系學生戴蒙（Oliver Daemen），馮克和戴蒙將分別成為歷來前往太空最年長和最年輕的人。（譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1100720

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏

countries: 哥倫比亞 英國 美國

title: 貝佐斯升空前夕 笑稱一直被問緊不緊張 | 科技


content_text:
苗栗縣110學年度高中及國中小校長遴選作業已完成，下學年連任與新任校長共30人，其中男性19人、女性11人，預定8月2日舉行校長交接典禮。今年校長遴選受疫情三級警戒的影響，為避免群聚，特別在國教輔導團規畫以視訊方式進行，參與遴選的校長不像往年必須在會場直接「面對」遴選委員會的詢問或簡報教育理念，但一樣可充分表達意見。

苗栗縣政府教育處表示，110學年度11校新任校長名單如下，三義高中李萬源、明仁國中湯慧敏、頭屋國中吳忠道、烏眉國中林育伸、造橋國中林孟君、南和國中彭永青、大西國中洪毓澤、城中國小徐永鑫、烏眉國小王克誠、武榮國小黃立雄、坪頂國小游惠茹。

校長連任19校，分別是鶴岡國中胡國偉、頭份國中鍾萬煋、苗栗國中湯秀琴、通霄國中羅士侃、錦水國小謝永洵、西湖國小林國正、頭屋國小謝福鈞、銅鑼國小謝美桃、中興國小李國海、頂埔國小黃淑婉、海口國小涂秋英、六合國小饒世妙、后庄國小劉敏珍、信義國小鍾瑞蓉、啟明國小趙文德、新埔國小王慶華、永興國小楊家銘、豐林國小黃君婷、汶水國小黃秀英。

教育處表示，今年遴選作業因疫情改採視訊作業，遴選委員15人分別在5間教室，參與遴選的校長也有另外獨立的視訊空間，較無現場面對面的壓迫感，遴選委員不必擠在同一間試場空間內，不易因其他委員的發言情緒影響判斷，更能獨立思考，視訊傳輸的音質、影像也佳，今年遴選作業的公平性未有質疑聲音傳出，反而一些優點值得未來的遴選作業參考。

苗栗縣今年校長遴選受疫情三級警戒影響，為避免群聚選在國教輔導團以視訊方式進行，參與遴選的校長不像往年必須在會場直接與委員「面對面」。圖／苗栗縣政府提供苗栗縣今年校長遴選受疫情三級警戒影響，為避免群聚選在國教輔導團以視訊方式進行，參與遴選的校長不像往年必須在會場直接與委員「面對面」。圖／苗栗縣政府提供【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

taiwan-subdivisions: 頭份 信義 三義 頭屋 通霄 銅鑼 苗栗縣 新埔 造橋 西湖

title: 苗縣中小學校長遴選出爐 今年改採視訊不必「面對面」


content_text:
AWS香港暨台灣總經理王定愷分享觀察台灣新創心得。（翻攝網路直播畫面）

〔記者陳炳宏／台北報導〕亞馬遜AWS今日舉行「疫情時代，解密台灣新創發展」線上座談會，邀請到趨勢科技董事長張明正和AWS香港暨台灣總經理王定愷分享觀察心得，王定愷表示，疫情爆發開始，就有跟AWS合作的新創，找出許多數位商機，以市調新創「SurveyCake 」而言，疫情一爆發，馬上協助政府建置疫調平台，包括確診者足跡、接觸者等資訊，包括中央與地方政府很多機關都有使用，這是台灣新創的實力發揮。

張明正表示，過去趨勢科技經過8年，到超過二十個國家成立分公司，才衝到6、7千萬美元營業額，但自己投資兒子成立的狗狗攝影機新創Tomofun，總部設在台灣，全面利用AWS雲端科技及亞馬遜全球通路，從產品研發到銷售，用不到三年，針對客戶痛點，解決問題，在全球超過五十個國家熱銷，台灣就是需要這樣的新創勇敢走出去。

王定愷則舉台大電機系教授葉丙成為例，其創立的BoniO幫你優，推出PagamO產品透過打怪翻轉教學，在疫情進入三期警戒後，教育部推動停課不停學政策，成為教育部推薦的遠距教學平台之一，原本台港兩地一天數千或數萬學生使用，疫情爆發後一天甚至湧入二十萬人流量，透過AWS雲端服務，不會在學生大舉湧入時，遭遇頻寬不夠或上線卡卡的困擾。

王定愷也表示，5G的領域，包括共有雲、中間傳輸水管、終端設備與傳感器，低延遲、高頻寬、廣連結，AWS也與國內幾個單位合作，包括林口聯合創新中心、中華電信5G加速器、都有針對5G雲、管、端提供資源，希望能協助台灣新創與企業，參與全球的無線商機。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 香港

title: AWS助攻  新創成長八年縮短到三年


content_text:
屏東科技大學攜手遠雄人壽，推動「守護億隻鴞」環境生態復育計畫，在屏東縣高樹鄉鳳梨田等處透過設立老鷹棲架，打造貓頭鷹生態復育基地，創造貓頭鷹生態鏈。

一年多前，屏科大鳥類生態研究室在屏東高樹鄉鳳梨田豎立老鷹棲架，原以為會像其他地區一樣吸引黑翅鳶及黑鳶（俗稱老鷹）棲息，獵食田間鼠類，沒想到吸引最多的卻是領角鴞（貓頭鷹）。

鳥類生態研究室研究員洪孝宇今天表示，高樹鄉棲架非常特別，因為鄰近山區記錄到的猛禽除了常見的黑翅鳶外，貓頭鷹及鳳頭蒼鷹都經常出現，且以貓頭鷹居多。

「這是別的地方沒有的情形」，鳥類研究室博士生林惠珊表示，多數地方的棲架都以黑翅鳶棲息居多，高樹鄉的地理環境農田鄰近山，而貓頭鷹的棲息地在樹林。

林惠珊表示，遠雄人壽今年初邀請屏科大合作「守護億隻鴞」專案。這項專案在高樹鄉的鳳梨田、百香果園、火龍果園設立棲架，選定的農作物使用的是友善耕作的栽培方式，或者不使用老鼠藥，推展無毒農產品的耕地。

林惠珊說，鳳梨農最怕的是田間老鼠，透過棲架設立吸引貓頭鷹獵食老鼠，計畫除了生態研究，未來將搭配偏鄉環境教育及友善農產品推廣，打造以貓頭鷹為首的永續生態鏈。

遠雄人壽表示，與屏科大合作串聯偏鄉社區學校、農民產銷鏈、公益組織及教師聯盟，推動「守護億隻鴞」環境生態復育計畫，以動物保育、偏鄉關懷、友善耕作、棲地復育等行動，對抗因氣候變遷和經濟發展導致的環境破壞與生態危機。

屏科大鳥類生態研究室曾經在屏東萬丹鄉推動友善紅豆田，不使用農藥及毒鼠藥，讓老鷹數量逐年增加，並讓萬丹的「老鷹紅豆」打出了名號；又在台中市霧峰區推動老鷹棲架，吸引以田間老鼠為主食的黑翅鳶棲息，友善稻米區為霧峰打造了「黑翅鳶米」。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

taiwan-subdivisions: 霧峰區 樹林 萬丹 高樹 屏東縣 屏東

things: 防疫 經濟

title: 屏科大攜手企業  打造貓頭鷹生態鏈


content_text:
第3輪意願登記預約者（18歲以上民眾）今天陸續收到簡訊後，可上疫苗預約平台預約接種時段：新竹市長林智堅今天宣布，因此次預約者涵蓋上班族群，市府與五大醫院協調後設置疫苗診，其中新竹國泰綜合醫院、國軍新竹地區醫院23日起，將加開平日晚間6點到9點的疫苗施打時段，周末六、日新竹馬偕也開設門診，讓打疫苗時段更彈性，「下班後也能順道打疫苗！」

新竹市政府統計，新竹市累積接種人數9萬2152人，依據中央疫情指揮中心公布時程，今天起「公費疫苗預約平台」開放預約，23日起至29日施打疫苗。

新竹市9座既有疫苗施打站除了內湖國中因預約量少暫時停開，其餘8座在白天時段將持續為民眾服務，市府也依據先前預約情形調配醫護人力，替最先額滿的東區疫苗施打站增加醫護組數，讓1天施打量能從9站5千人提升至8站5700人。

林智堅考量第三輪預約者青壯年涵蓋為數不少的上班族，經協調後，國泰綜合醫院、國軍新竹地區醫院23日起，貼心新增平日晚間6點到9點的時段，讓上班族可選擇在下班時間接種疫苗。

另外，新竹馬偕紀念醫院平日下午2點到5點加開疫苗診，另外，7月24日（周六）加開下午1點到5點，7月25日（周日）加開早上8點到12點、下午1點到5點兩時段；台大新竹分院則是平日1點到3點時段可選擇，歡迎民眾多加利用。

新竹市疫苗施打站開站服務時間為平日早上8點到11點、下午2點到5點。林智堅說，市府打造分流、效率、貼心的環境，民眾僅需「8+15」分鐘就可完成接種，報到至接種平均8分鐘，再15分鐘觀察時間就可離場，提供舒適有效率的服務。

新竹市政府也提醒，中央流行疫情指揮中心已宣布，勞工接種疫苗當日至隔日24小時內，可申請疫苗接種假，事後並檢具疫苗接種卡，雇主應給假且不得視為曠工、強迫勞工以事假或其他假別處理，也不得扣發全勤獎金。關於疫苗假薪資，因不可歸責於雇主，勞資雙方自行協商約定。

taiwan-subdivisions: 新竹市 內湖 東區

title: 第3輪預約涵蓋上班族 林智堅：增晚上、假日接種時段


content_text:
▲早在媒體曝光前，惡房東張淑晶就被檢警以「擄人勒贖」專案規格偵辦。（圖／資料照）

記者陳豐德／新北報導

最出名「惡房東」張淑晶坑殺78名房客，遭起訴判刑，但早在媒體曝光前4個月，時任新北地檢署主任檢察官林宏松發現張淑晶分別告了4名房客偽造文書，他起疑進系統查詢，赫然發現張淑晶已告過近30人，被害房客大多賠錢和解，檢警才與刑事局合作以「擄人勒贖專案規格」來偵辦此案；檢察官與警官李泱輯在Podcast節目《我在案發現場》中揭露，當時偵辦最困難的就是找被害者出來提告，「一定要找仇恨值最高的，再來還要用激將法挑起他的情緒！」目的就是要阻止更多人受害。

▼點擊收聽Podcast《我在案發現場》檢警偵辦張淑晶坑殺房客案內幕。

主任檢察官林宏松一個月得審閱600多個案件，2014年10月間，他卻發現底下4個檢察官都在偵辦房客偽造文書案，告的房東都是張淑晶，讓林宏松起了興趣將案件抽出細細審閱；發現這些房客之所以挨告，都因他們在合約的「連帶保證人」一欄親筆寫上家人、親友的姓名及電話，而被告卻異口同聲稱「是張淑晶要我寫的，當初說只是緊急聯絡用，沒想到之後要拿這來告我！」

林宏松起先還以為真的是張淑晶太倒楣，但進電腦系統查詢，發現張淑晶已經告過近30名房客，房客都賠錢和解換取不起訴，他認為這有設局坑殺、誣告房客的可能性，因此分案開始調查，由於這類案件沒有績效又費時，林宏松只好找上曾共同偵破「汐止密室母女雙屍命案」的刑事局反綁架專責隊隊長李泱輯求助，李泱輯笑稱「這可能是刑事局創局以來，以最大規模來辦誣告案」。

由於這些被害人有些與張淑晶和解已久，大多不願意再出面作證，「實現司法正義那是痛苦的過程，沒有不用成本的正義，那是騙人的！」李泱輯為求時效，請警方找上仇恨值最高、還在訴訟中的房客，不得已還使出激將法，才終於有房客肯出面作證。

▼惡房東張淑晶至今官司不停，還與記者玩起躲貓貓。（圖／資料照）

「根本是把檢警當討債工具！」李泱輯回想被害人中有一位是年輕、貧苦的臨時工，因為意外手掌甚至斷掉，他也是被張淑晶興訟且起訴的房客之一，警方找上門時他被生活壓得喘不過氣，不敢請假去作證而少去1天1200元工資；想到張淑晶竟然欺負這些社會弱勢的人，李泱輯氣得自掏腰包貼補工資，臨時工才終於放心願意來製作筆錄。

不料在媒體披露張淑晶的惡行後，她竟然接連上電視節目與房客面對面互嗆，讓檢警心想「這國家沒有法治了嗎？」決定提前行動，2015年3月將張淑晶依恐嚇取財、詐欺、偽造文書罪嫌將她拘提到案，被害人也組成自救會，由於被害人數眾多檢方分2波起訴張淑晶，一審判張淑晶8年2月徒刑，二審改判8年6月，全案仍可上訴。

林宏松、李泱輯共同在真實犯罪類Podcast節目《我在案發現場》中回顧偵辦張淑晶案秘辛，他們至今百思不解張淑晶為何要坑殺房客，依照計算她興訟所得約一百多萬，李泱輯說「以她所付出的心力這並不算豐厚，但她好像以坑人跟找人吵架為樂」；而讓檢警大開眼界的是，有名房客竟然只因匯了3千元訂金沒簽約就被告，張淑晶還說……

【點下面Podcast連結，就能聽到完整故事】►Apple Podcast►Spotify►SoundOn►KKBOX►Google Podcast

【Instagram開張！聽眾追起來，最新現場都在這】

►密室3屍！直播悶殺妻女討好小三 冷血夫「可教化」判無期

►案發現場／中山之狼至今未伏法！性侵劫殺夜歸女 怕嬰靈孕婦才倖存

►案發現場／女童呼救仍遭性侵殺害！鄰居冷漠成幫兇 管區：一輩子悔恨

companies: Google Apple

taiwan-subdivisions: 汐止 中山 新北

title: 「擄人勒贖」規格偵辦張淑晶　揭發惡房東全靠這對檢警拍檔


content_text:
Local travel agencies are offering more vaccine tour packages to Guam next month to meet strong demand.

Lion Travel, the first travel agency in Taiwan to offer vaccine tours to Guam, said in a statement on Thursday that its five-day, four-night tour packages that departed on July 6, July 10, Wednesday last week and on Sunday, totaling 439 slots, were all sold out.

Another 305 people are booked on a 22-day package scheduled to depart on Thursday, Lion Travel said, adding that about 75 percent of the ticketholders are younger than 50 and many are traveling with children.

About 70 percent of the tickets for its seven-day packages — scheduled to depart on Tuesday next week, Aug. 2 and Aug. 8 — have been sold, it said, adding that it has started selling tickets for its five-day, four-night packages scheduled to depart on Aug. 14, Aug. 18, Aug. 22 and Aug. 26.

Local tour operator Phoenix Tours on Thursday said that it is offering a seven-day package to Guam scheduled to depart on Aug. 12 for NT$55,900, including hotel accommodation.

Ticketholders would fly to Guam on an EVA Airlines charter plane that could accommodate 301 passengers, it said, adding that some of those calling about the Aug. 12 package had already been to Guam on other packages.

Some travelers want to return to Guam to enjoy the water sports, while others want to take their children to have fun before summer vacation ends, Phoenix Tours said.

KKday, an e-commerce travel platform, said that its seven-day, six-night package to Guam scheduled to depart on Aug. 12 has received many inquiries from families.

The travel rush to Guam came after the Pacific island last month introduced an “Air V&V,” or vaccination and vacation, program that allows visitors to get vaccinated with their choice of Pfizer-BioNTech, Moderna or Johnson & Johnson COVID-19 vaccines.

Visitors to Guam are exempt from quarantine if they provide a negative COVID-19 test result upon arrival, but Taiwanese travelers returning from Guam need to quarantine for 14 days after they get home.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Travel agencies offer more Guam vaccine packages


content_text:
2顆約2公分大的結石（紅圈處）堵住左腎臟出口，躲疫情延誤治療導致嚴重腎水腫。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

新冠疫情嚇到腎結石病人。1名52歲男子強忍腰痠好幾星期，實在無法忍受才救醫，發現2顆約2公分大的結石堵住左腎臟出口，已形成嚴重的腎水腫，經軟式輸尿管腎臟鏡以鈥雷射轟碎結石，僅住院2天就回家躲疫情，澄清醫院中港院區泌尿外科主任江冠忠表示，雖然疫情當頭，腎結石病人千萬不能強忍，錯失治療期有可能對腎臟造成不可逆性的傷害，甚至恐因腎衰竭而需終身洗腎。

這位住在北部的男性患者，4月間檢查出有腎結石問題，又逢5月間正值北部新冠肺炎疫情嚴峻，他根本不敢到醫院就醫，能忍就忍，因中部疫情較不嚴重又得知澄清醫院有軟式輸尿管腎臟鏡搭配鈥雷射碎石療法，於是前往就醫。

江冠忠表示，該患者的2顆約2公分大的結石剛好卡在腎臟出口的狹窄處，由於結石不小，用體外震波碎石恐效果不佳，如果用經皮腎碎石術因需在腰部開1個傷口穿到腎臟碎石，要較長時間住院又引起患者的恐慌，最後接受了軟式輸尿管腎臟鏡加上鈥雷射的碎石術，以可彎曲軟式輸尿管腎臟鏡由尿道進入腎臟結石的地方，啟動鈥雷射像機關槍似的轟碎結石，碎成僅0.1公分的粉末狀，再隨尿液自然排出。

經住院2天，該患者就可以火速出院，回北部躲疫情，一切的腰痠消失不見，最近再回診照X光檢查，原來2顆大結石已不見縱影。

另1名63歲的女性早先已做過體外震波碎石術，但仍感到腰酸和反覆泌尿道感染，經檢查還有1顆約1公分的結石躲在下腎盞內，成為體外震波碎石術的漏網之石，因為下腎盞出口狹小，無法排出，以軟式輸尿管腎臟鏡及鈥雷射轟成粉末狀才能順利排出。

江冠忠說，腎結石好發年齡約在30至50歲之間，除了會使患者腰痠、絞痛及血尿外，最重要的是造成尿路阻塞後，直接影響到腎臟的功能，如果不及時治療，可能對腎臟造成不可逆性的傷害，近而造成腎衰竭而需終身洗腎。腎結石與飲食有關，不少患者都有家族病史，即使將結石粉碎排出仍有一半的患者仍有復發的可能。因此，呼籲腎結石患者要多喝水外，最重要的是要定期門診追蹤檢查，以避免造成更大的傷害。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 結石不敢就醫 釀腎水腫 | 中華日報


content_text:
高端新冠肺炎疫苗通過緊急授權（ＥＵＡ）審查，衛福部核准專案製造。國民黨立院黨團昨天公布食藥署內部開會資料，內容顯示在高端未完成二期期中報告及未提出ＥＵＡ申請之下，早在六月四日即開始生產九萬劑疫苗。國民黨和民眾黨都質疑高端疫苗通過核准，「完全照著蔡英文政府的劇本演出」。

台北市長柯文哲則嗆說，通過ＥＵＡ的國際疫苗有七支，包括莫德納、ＢＮＴ、ＡＺ、嬌生、中國大陸、蘇聯等都有ＷＨＯ的認證，甚至也許未來還會有，但高端那一張證書到底是否是台灣版ＥＵＡ？是或不是？

柯文哲說，「看不懂衛福部那一張證書是怎麼一回事？他說允許製造，但與允許注射是不一樣的。」

民眾黨立委蔡壁如表示，高端疫苗通過ＥＵＡ審查，代表實驗往前一步，呼籲接種排序第二類官員（中央及地方政府防疫人員）支持國產疫苗，「第二劑全部打高端疫苗」。

國民黨團總召費鴻泰、書記長鄭麗文表示，依食藥署六月十六日對高端「提早核准ＥＵＡ關鍵期程即可施打數量」期程表中發現，從五月廿八日食藥署召開國產疫苗療效評估專家會議，到八月底國產疫苗出產期程「都已經規畫完畢」，所以六月廿五日ＥＵＡ專家會議就是打假球。

鄭麗文指出，早在六月四日食藥署就已經完成第一批高端九萬劑疫苗檢驗，等於高端尚未進入ＥＵＡ前，食藥署已讓高端進行疫苗商業製造，「在報告中畫掉此欄的用意，代表這批疫苗檢驗未通過」；報告顯示，六月四、十八、廿五日前，食藥署已完成三批高端疫苗檢驗，不合率高達百分之八十二，生產的五十四萬劑中，只有八點八萬劑合格，但食藥署依然按照期程，讓高端在六月十一日檢送二期臨床數據、六月十五日檢送二期臨床試驗報告和ＥＵＡ申請。

民眾黨立委高虹安認為結果「完全不意外，就是照著政府劇本走」。時代力量黨團副總召陳椒華對審查結果表示「深感遺憾」。

民進黨立委鄭運鵬指出，疫苗施打在幾百萬人身上，在野黨勿用有色眼鏡看審查，政府一定負最大責任。他反問國民黨和高虹安是否已有劇本？「一開始就壓著國產疫苗打？」

疫情快報

▪【疫情專題】7月19日本土增15例、6境外、1死 ▪【今日疫情懶人卡】北市松山區戶政事務所1確診 新北爆3例感染源不明 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 中國 日本 台灣

people: 蔡壁如 柯文哲 費鴻泰 蔡英文 鄭運鵬 陳椒華 鄭麗文 高虹安

taiwan-subdivisions: 松山區 新北

title: 藍：高端6月就生產9萬劑


content_text:
圖、文／焦糖綠玫瑰 caramelgreen

在現今疫情影響下，真的好多父母不敢隨便帶孩子出門，您知道嗎？現行法律規定，孩子只要滿6歲、不需要特別看顧，就可以讓他們獨自在家，而黃瑽寧醫師給的建議，是8到10歲仍需家長陪伴！我呢，嚴守法律界限到7歲半，在此之前，就連下樓取包裹，都會帶著小孩一起下去，究竟要怎麼評估孩子能不能獨處？又該做好哪些準備呢？

最近我在焦糖綠玫瑰粉專回文，才發現許多人對法規道聽塗說，以為不能讓「12歲以下的兒童」單獨在家，其實這是很大的誤解，仔細想想看，小五、小六的孩子，都已經是可以出門逛街、打球的少男少女，怎不能自己一個人在家？是「未滿」6歲不能獨處，也就是說，上了小學的孩子，以法律來說，是可以「合法」自己待在家的！

正確的條文是《兒童及少年福利與權益法障法》（即：兒少法）第51條明列，6歲以下，或有需要特別看護的兒童（像是生病等身心障礙），不可讓他獨處，或由不適當的人代為照顧，若違反規定，可依第99條處罰3000元以上、15000元以下罰鍰，還要接受親職教育輔導。

我們家呢？原本是堅守不讓孩子獨自在家，就算上了小學，也沒有鬆綁，但最近受疫情影響，出門就要口罩、護目鏡全副武裝，回家還要在玄關，就把衣服脫掉去洗澡，如此繁複的流程，讓女兒DAHLIA常常死拖活拖，都不願意跟我一起去超商。

DAHLIA執拗地像尊搬不動的大佛，我靈機一動，想說去超商約需20分鐘，就與女兒達成協議，哪些地方不能靠近？發生什麼事情要怎樣？知不知道怎麼用室內電話打給媽媽或110、119？確定孩子願意遵守後，便幫她開視訊，我一路上與她連線，一方面轉移她注意力，另一方面，家長也比較安心。

我女兒很適合用這套方式「短時間待在家」，但若是要拉長時間，我就會麻煩她小時候的保母幫忙，在這邊要提醒大家，把孩子留在家，除了符合法規年齡限制外，更重要的是「孩子本身的個性」，如果平常就鬼靈精怪、不受控，或是會趁大人不在，偷偷做些搗亂事情的，我就不建議把孩子暫時放在家。

1、教孩子撥室內電話，熟記家中地址。

我有準備一本注音的通訊錄，上面除了110、119、我的手機、家中地址，還有一些緊急聯絡人的電話，平常就會叮嚀女兒，如果出了狀況找不到人，就按照順序撥打！

還有，我家平常是不用室內電話的（只拿來接WIFI），我連電話幾號都不知道，女兒也不用3C，所以我還特別教她怎麼打傳統式電話。

2、教孩子遠離刀子、插頭、瓦斯、熱水、窗戶、陽台等危險處。

「爸媽不在的時候，不能靠近就是不能靠近！」雖然有人不喜歡，但此時殺手鐧就是恐嚇式教育，告訴孩子如果擅自去碰這些東西會有什麼嚴重後果。

3、教孩子發生急難時，最重要的是「逃生」，而不是打電話找媽媽。

因為小朋友的應變反應，大都不如成人，所以失火、地震等防災知識，平常就要多提醒。另外，我發現女兒碰到大事的時候，很容易待在原地不敢動，後來我就常提醒女兒，發生狀況的時候，不是躺在床上等它過去，而是保持冷靜、想辦法求生，也不要等媽媽了，怎樣能活下去就那樣做吧！

4、設定通關密語，不要隨便開門。

我跟女兒有約定通關密語，除非能講出，否則絕對不開門。

5、教孩子看時鐘，約定何時回來。

就跟小時候分離焦慮一樣，讓孩子知道大人何時可以回家，他們就會比較安心～

6、告知孩子哪些區域可以玩、哪些事情可以做！

有些家長是給3C，讓孩子影片看到飽，我這邊是告訴小孩「玩具區都可以玩，暑假作業拿出來寫！」您也可以準備一些小東西，像是手作材料啊，讓孩子有事做。

7、使用視訊、監視器等現代科技，隨時查看孩子的狀況～

與我們小時候不同的是，現在家長可以使用臉書、LINE、監視器等科技物品，來即時關心孩子的動態。

最後，我要再次提醒，孩子的安危是大人的責任，若您決定要把孩子放在家裡，一定要做好各項評估，而且盡量縮短時間，畢竟出了事會是您來承擔，但說真的，放飛也是家長很重要的功課！只能說多注意、多小心，多訓練孩子，讓他們早點可以獨當一面吧～

★ 我是不婚媽媽「焦糖綠玫瑰」，唱片線記者出身，現職網路專欄作家。從小在傳統菁英教育之下成長，心思細膩敏感的我，如何邊工作、邊教養那精力旺盛的牡羊女兒DAHLIA呢？期待與您分享我的堅持：「焦糖綠玫瑰caramelgreen」粉絲團、「焦糖綠玫瑰caramelgreen」部落格。

events: 疫情 地震

title: 做好這7準備　讓6歲兒童能乖乖在家等大人回來！


content_text:
韓聯社報導，南韓青瓦台秘書朴洙賢十九日宣布，南韓總統文在寅將不會在東京奧運期間訪日。這代表文在寅和日本首相菅義偉原本計畫藉由東奧舉行的首次面對面峰會破局。

朴洙賢表示，韓日原本希望藉由東奧，討論兩國間懸而未決的歷史問題及未來合作，但考量各種因素後，決定不進行峰會。他並未說明哪些因素影響峰會舉行。

韓聯社指出，這次峰會破局，原因可能包括日本政府十三日發布新版「防衛白皮書」，再次主張擁有獨島（日本稱竹島）主權，及日本駐韓公使相馬弘尚上周針對文在寅的不當發言。

法新社報導，相馬弘尚日前接受南韓媒體訪問時說，日本「根本沒空關心日韓關係」，文在寅想在東奧期間訪日並舉行峰會，根本就是在「自慰」。

南韓政府十六日對此提出抗議。日本駐韓大使相星孝一發布聲明表示，相馬弘尚發言極不恰當，但未證實他實際發言內容。

菅義偉則表示，對日本駐韓公使的發言感到「遺憾」。他說，「這番話非常不當，不過，我們還是持續跟韓方溝通，希望雙邊關係更加堅實」。共同社報導，日方現在計畫撤換發言不當的相馬弘尚。

日本讀賣新聞十九日稍早報導，文在寅和菅義偉原本計畫討論影響雙邊關係的歷史問題，包括日本一九一○至一九四五年殖民期間徵用南韓工人和慰安婦賠償問題。

title: 文在寅不去東奧 日韓峰會破局


content_text:
高溫炎熱有午後雷陣雨 留意颱風未來動態。 (圖：中央社)  氣象局表示，今天(20日)颱風烟花外圍沉降，各地為晴到多雲的天氣，午後有局部短暫雷陣雨，提醒各地山區有局部大雨發生的機率，基隆北海岸、東半部地區及中南部沿海地區偶有零星短暫降雨。

中央氣象局表示，各地高溫普遍可達攝氏32至35度，新竹以北、金門及宜花東有局部36度以上高溫發生的機率，外出活動請做好防曬措施並多補充水分。

今年第6號颱風「烟花」今天凌晨2時颱風中心位於台北東方1010公里的海面上，持續往西北西方轉西方向前進，預計週四(22日)下半天逐漸接近台灣北部海面，週六(24日)通過台灣北部海面，持續朝福建、浙江一帶登陸。

由於其位在季風低壓環流內，受太平洋高壓強弱、低壓環流或是低壓環流內未來發展的熱帶系統影響，路徑仍有不確定性。

此外，今年第7號颱風「查帕卡」今天凌晨2時颱風中心位於鵝鑾鼻西方840公里的海面上，預計未來幾天貼近廣東沿海，對台灣短期的天氣沒有直接的影響。

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 金門 新竹 基隆 太平

title: [生活] 高溫炎熱午後雷陣雨 留意雙颱未來動態


content_text:
英格蘭解除強制戴口罩、限制群體活動等2019年冠狀病毒病（COVID-19；新冠病毒）防疫措施，引起新一輪爭議之際，唐寧街10號英國首相府前首席顧問多米尼克·卡明斯（Dominic Cummings）對BBC稱，首相約翰遜（Boris Johnson）多次猶豫應否實施禁足封城，理由是感染病毒而死的人「基本上都超過80歲」。

卡明斯還聲稱，約翰遜曾給他發信息稱：「我再也不相信那些說NHS（國民保健服務）應接不暇的鬼話。」又說首相情願新冠病毒在英國傳的「漫山遍野」，都不要毀滅英國經濟。

countries: 英國 多米尼克

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠疫情：爆料稱英首相去年拒絶封城因死者都是老人——約翰遜前軍師卡明斯BBC專訪三大焦點


content_text:
▲楊志良參與聯亞臨床試驗後，自爆打了AZ疫苗。（圖／聯亞生技提供）

記者張乃文／綜合報導

前衛生署長楊志良先前參與國產疫苗聯亞的二期臨床試驗，但在不確定自己是實驗組或對照組情況下，僅前往檢測抗體後，又打了AZ疫苗。對此，專家也揭露「後果」。

楊志良先前參與國產疫苗聯亞生技二期臨床試驗，但至今仍搞不清楚自己是疫苗組或安慰劑組，還說就算聯亞解盲指疫苗安全穩定，且產生抗體，但防護力仍不清楚，同時他也因為自己已符合疫苗接種資格，便前往接種AZ疫苗。

資深媒體人周玉蔻今（20）在廣播節目專訪ACIP疫苗專家小組召集人李秉穎時，問及楊志良的狀況，更擔憂後續會不會有「生命危險」？李秉穎則說，「不會啦，疫苗打多抗體會越高」。

李秉穎強調，現在看尚未有疫苗打多了出現生命危險的情況，只是會說「不必要」。他說明，雖然聯亞和AZ是不同平台做的疫苗，但出來都是S蛋白，理論上是一樣的，不太會有問題，更預期「應該還有加強的免疫反應」。

title: 楊志良混打「聯亞+AZ」有生命危險？李秉穎曝可能有「意外後果」


content_text:
中華台北奧運代表團選手人數最多的一團，19日搭乘包機出征日本東京奧運，奪金希望最濃的羽毛球世界球后戴資穎，在Instagram上傳一張「好懷念商務艙」照片，才讓外界知道代表團選手搭經濟艙赴日，反而領隊及總教練等人，則可乘搭商務客位，引發民眾批評。總統蔡英文、副總統賴清德等人事後道歉，但未能平息風波。體育署長張少熙事後請辭，但行政院長蘇貞昌指示，待奧運結束後提出專案報告，再一併處理究責事宜。

世界羽球球后戴資穎19日發IG指｢好懷念長榮航空，可以搭商務艙」，讓蔡英文、賴清德和蘇貞昌全道歉。圖片來源：戴資穎IG

中華台北本屆奧運代表團共179人，陸續分為5批出發，最大一團19日出發，共134人搭乘華航包機。蔡英文曾承諾，參加重要國際賽事的選手和教練，要以搭乘商務艙為原則。不過，羽球世界球后戴資穎在IG上傳一張搭乘「好懷念長榮航空，可以搭乘商務艙」照片，就揭發選手只能坐經濟艙，引發民憤。

戴資穎的父親戴楠凱接受台灣《蘋果新聞網》訪問時表示，不是說選手一定要坐商務艙，只是每個人體質不同，有的人特別容易暈機、暈車，既然要去拼戰奧運，當然希望給選手最好的待遇；若因座位數量問題，也可以提前，「我們能自己找配合的航空公司安排，畢竟讓選手舒舒服服的去比賽，才是最重要的。」

事件曝光後，引發輿論譁然。負責此次出賽的體育署，昨(19)晚在教育部長潘文忠率領下，緊急召開記者會，表示沒有讓選手獲得最好照顧，確實思慮不周，向所有奧運代表團國手鞠躬致歉。

體育署長張少熙解釋說，包機座位安排原為了避免選手染疫風險，但因商務艙僅有36個座位，所以安排讓人數較多的選手搭乘經濟艙，每個位置前後左右都沒有其他選手，是以防疫安全為最大考量。

不過，究竟誰搭乘這架包機的商務艙？體育署公布的名單，除有6位醫生、23位教練，還有7位隊職員，包括總領隊、總團長、及體育署官員，與早前回覆立委時聲稱的只有教練和隊醫有出入，再次引來立委批評。潘文忠承諾，之後出發的選手都會搭乘商務艙，來回都會搭乘商務艙。

潘文忠今(20日)午發聲明表示，張少熙昨晚第一時間已向他請辭，但經向行政院長蘇貞昌報告後，蘇指示待奧運結束後提出專案報告，再一併處理究責事宜。

蔡英文亦發帖文表示歉意，稱沒想到為了落實防疫、讓選手獲得更充分照顧的包機，在座位分配上，卻沒有妥善安排。選手們不但無法和過去一樣搭乘商務艙，事先也沒有得到完整的資訊。蔡英文說：「我認為這樣實在不夠細心和貼心。讓代表台灣拚戰的選手們感受不佳，我非常遺憾。我曾經承諾過，參加重要國際賽事的選手和教練，要以搭乘商務艙為原則。對於因為防疫需求，改變了做法，卻又沒有事先充分說明的情況，我必須要表達歉意。」

副總統賴清德亦表達歉意：「我的確不知道即將出發的選手搭乘的是經濟艙，實在很抱歉。奧運選手，代表國家爭取最高榮譽，理應受到最妥適的安排，相關單位正檢討改進。

蘇貞昌亦已致電戴資穎，向她道歉，強調奧運的主角是選手，不是陪同的官員：「思慮顯有不周，我要向所有奧運代表團選手致歉。」蘇貞昌承諾，待奧運結束後，會要求教育部提出檢討報告，追究責任。

蘇貞昌今前往松山機場送機，為赴東京參賽的選手加油，未料晚間卻為選手未能搭乘商務艙道歉。圖片來源：台灣行政院

戴資穎父親昨晚發出聲明表示，「資穎已經平安抵達日本，接下來的目標就是放在賽場上，期盼在奧運賽場為國爭光，希望全體國人將焦點放在比賽場上，持續為辛苦的選手教練們加油，至於其他事件就暫時不回應，謝謝大家的關心與愛護。」

戴資穎晚間則在IG再次上傳限時動態表示，「已抵達住宿的地方，代表處幫忙準備了便當當晚餐，謝謝大家的關心」，並稱「參賽的每一位選手都是重要的，明天開始訓練，加油」；對於「商務艙風波」未再多表示意見。

世界羽球球后戴資穎抵達東京後再發文指｢參賽的每一位選手都是重要的」。圖片來源：戴資穎ＩＧ

journalist: 台灣特派員鄭智仁

people: 蘇貞昌 賴清德 蔡英文

title: 中華台北奧運代表團選手搭經濟艙、官員搭商務艙爆民怨 體育署長提出請辭


content_text:
晶圓代工龍頭台積電今天股價收在582元，下跌1.19%，持續跌破短中期均線，15日法人說明會迄今股價已下跌32元，市值縮水新台幣8297.7億元；外資今天賣超2.19萬張，連續2個交易日賣超達5.19萬張。

法人指出，台積電短線股價恐回測6月22日前波低點578元，將是多方防守重點；儘管先進製程需投入大量資本支出，但台積電客戶依存度會持續緊密，長期毛利率仍可維持50%水準。

台積電今天開低在平盤下震盪，終場收在582元，下跌1.19%，持續跌破5日、10日、月線和季線等短中期均線。

台積電在15日召開法人說明會後，股價明顯拉回修正，不僅跌破600元大關，法說會迄今股價已下跌32元，跌幅約5.21%，市值縮水新台幣8297.7億元。

根據台灣證券交易所統計，台積電市值仍是台股個股第一，來到新台幣15.09兆元；今天成交值250.25億元，僅落後貨櫃股陽明的795.29億元以及萬海的375.37億元，排名第3。

觀察三大法人動向，外資今天賣超台積電達2.19萬張，排名外資賣超個股第6，外資已連續2個交易日賣超台積電達5.19萬張，三大法人連續2個交易日賣超台積電達5.6萬張。

法人指出，台積電成本受到增加投資成熟製程、先進製程龐大資本支出、全球布局和原物料漲價影響，加上5奈米先進製程比重提升可能稀釋整體毛利率表現，儘管第3季毛利率略有好轉，仍維持在49.5%至51.5%，低於市場預期的51.5%至52.5%水準。

展望台積電股價表現，法人指出，短線台積電股價恐回測6月22日前波低點578元，將是短線多方防守重點；台股大盤能否守住月線約17706點，也要看台積電何時能夠止跌回穩、電子股能否接棒輪動。

投顧法人表示，台積電先進製程持續提升，受惠5G和高效能運算（HPC）帶動長期營運趨勢向上，儘管先進製程需投入大量資本支出，但台積電客戶依存度會持續緊密，長期毛利率仍可維持50%水準。

journalist: 中央社 / 台北19日電

title: 台積電股價站不回季線 外資連2日賣超5.19萬張


content_text:
美國19日聯手歐盟、英國、澳洲、加拿大、紐西蘭、日本與北大西洋公約組織（NATO）成員國，譴責中國發動惡意網路攻擊，受害者包括微軟郵件伺服器Exchange Server遇駭案，還有更多企業以及政府單位均受害。

美國司法部宣佈，4名受雇於中國國安部的人員，參與一項入侵電腦系統的全球駭客攻擊行動。這些攻擊行動從2011到2018年針對美國和其他國家的幾十個公司、大學和政府機構，盜取知識產權和機密商業信息，包括傳染病研究等等。

美國司法部星期一表示，位於加州的一個聯邦大陪審團今年5月對4位居住在中國的中國公民提出起訴。星期一對外披露的起訴書指控，這起電腦駭客攻擊行動的很多部分，都集中在偷盜給中國公司和商業領域帶來重大經濟利益的情報，包括可讓中國繞過漫長及耗費資源巨大的研究和發展過程。

這些被告及中國海南國家安全廳的同謀者，試圖掩飾中國政府在偷盜行動中的作用，他們以一家空頭公司「海南仙盾科技發展有限公司」為掩護，從海南省的海口市從事駭客活動。而目前美國FBI已經對這四名駭客下達通緝令。

起訴書表示，被告丁曉陽、程慶民和朱允敏是海南省國安廳的特務人員，負責協調、促進及管理海南仙盾的電腦駭客及語言學家，以及中國國家安全部的其他門面公司，從事有益於中國政府和國營機構的駭客盜取行動。此外，電腦駭客吳淑榮作為在海南仙盾職責的一部分，編寫惡意軟體，侵入外國政府、公司和大學的電腦系統，並管理海南仙盾的其他駭客。

這些駭客攻擊的對象是美國、奧地利、柬埔寨、加拿大、德國、印尼、馬來西亞、挪威、沙特、南非、瑞士和英國的受害者。受害的行業包括航太、國防、教育、政府、衛生、生物製藥及海事。

被盜取的行業機密和機密商業資訊包括用於潛水器和自動車輛的敏感技術，特別是化學方程式、商業飛機維修、有專利權的基因排序技術及數據，以及可以幫助中國政府為國營企業獲取合同的針對某些國家的資訊，包括大規模發展高鐵項目的合同；針對研究機構和大學的駭客行動偷取涉及伊波拉、中東呼吸綜合症、愛滋病毒、馬爾堡病毒和兔熱病等傳染疾病的研究。

起訴書還表示，這些被指控的中國國家安全部特務人員還同海南省及中國其他地區的不同大學的人員及教授協調，進一步完成駭客入侵的目標。這些大學不僅幫助國安部識別和招募駭客及語言學家侵入被針對實體的電腦系統盜取信息，海南的一家大學還幫助支持和管理海南仙盾，包括支付工資、福利和提供通訊地址。

美國司法部副部長莉薩·莫納科說：「這些刑事指控再次突顯了中國繼續利用網路攻擊，偷取其他國家的知識財產，公然藐視其雙邊及多邊承諾。中國的駭客攻擊行動，包括針對十多個國家的從醫療衛生和生物醫藥研究到航太及國防的領域。這些攻擊提醒我們沒有一個國家或行業是安全的。今天的國際譴責表明，全世界希望公平規則，各國可以投資創新，而不是偷盜。」

路透社星期一報導說，美國宣布這些指控和起訴的同時，美國和其他同盟國星期一也譴責中國國家安全部從事全球網路駭客行動，特別是今年早些時候披露的針對美國微軟公司的大規模侵入行動也是為中國政府服務的駭客所為。

countries: 中國 挪威 澳洲 柬埔寨 加拿大 奧地利 瑞士 日本 馬來西亞 紐西蘭 德國 美國 歐盟 英國 印尼 南非

title: FBI對中國國安部4名駭客下通緝令，指長期主導駭客攻擊12國系統竊取機密


content_text:
萬華最潮的青草店老濟安，疫情前店內青草吧檯常客滿，受疫情影響，生意下滑到只有原來一、二成，老濟安由第二代人稱王老師王榮貴與兒子王柏諺經營，五月中疫情嚴峻時，王榮貴說：「萬華一個月(街上)都沒有人，禁內用就接一些電話訂單，做外送寄貨，生意很差但照樣要服務客人，SARS時也一樣開店、寄貨。」至於這兩個月以來虧損多少? 王柏諺還不敢去算實際的金額。

王柏諺表示，開店主要是服務老客人，一些老顧客吃青草調理已一段時間，沒開店就無法調配，現在門市幾乎完全沒有人來，店開著是為老顧客寄茶包或到店門口自取，「虧損一定會，老店撐下來、撐過這一波，後面就會慢慢好起來」他說。

去年在新冠肺炎疫情前，老濟安店內吧檯常坐滿客人，也有觀光客慕名而來，生意算不錯，但今年五月三級警戒後，街上根本沒有人，但店還是不能不開，因為會有不少老客人，長期需要購買青草茶，王老師在店內接受採訪，腰包一直不離身，因為只要客人一通電話，就要馬上出門，疫情下，父子外出為客人送青草茶寄藥草包已是日常。

父子攜手青草老店轉型

最近老濟安也在台灣樂天開了網路商店，希望透過網路拓展生意，增加曝光度，王柏諺表示，做網路後，有不少客人會私訊詢問青草茶包，與一般茶有何不同，只要客人透過網路來了解青草茶，即使沒有增加很多訂單，他仍十分開心，因為對王家來說，這家店最重要是能讓台灣青草文化不要中斷，期待有更多人了解青草茶。

萬華有青草巷，但早已搬離青草巷的老濟安，富有傳承著台灣青草店使命，店位在萬華西昌街，這裡原是青草倉庫，在那個青草巷繁華年代，人稱王老師的老濟安老闆王榮貴指著現在店面說，過去這裡只留個走道，兩旁擺滿了各式青草，用麻布袋一袋袋裝著，說這句話時，似乎可從他的眼神中看出當年青草巷繁華的榮景，但隨時西藥發達，人們不再依賴青草來調理身體，青草巷沒落了，生意下滑，加上年紀大，王老師移出原本在青草巷的店面，2010年改到現在店面營業，老店一直都在，只是人潮不再。

王榮貴守著老店，從小在店內幫忙直到大學畢業的兒子王柏諺，畢業後也沒有接手店內生意，2017年臺北市商業處推動「臺北市美食店家再造計畫」，老濟安改頭換面了，但面對新的店型不只是店變漂亮而已，還要做網路行銷，也要有接班計劃，王老師打電話給兒子，希望他回來接手，原本做工程師助理的王柏諺，因老爸一通電話，兩個月後辭了職接手老店也帶來老濟安青草店新風貎。

青草吧檯坐下來喝一杯

老濟安店雖不大，但設有一個青草吧檯，客人來後，店家會先提供一個小問卷，了解客人的身體狀況再調配適合的青草茶，老濟安第三代王柏諺說，一般青草店也會有所謂的祖傳配方，但並無法為個人量身訂作，老爸早年就跟著老濟安創始人其姐夫身邊，學習各種青草知識，再加上多年經驗，可依每個人狀況，調出適合個人的青草茶。

王柏諺表示，一般青草茶，客人多半站在路邊喝，只覺得青草茶就是冰冰涼涼、不了解到底使用什麼青草？其實青草隨著季節，味道會變，所以會依季節微調青草份量，為讓消費者更了解青草茶，店內設計吧檯區，可讓客人坐下來慢慢喝一杯，不是兩口就喝完，還提供喝茶體驗，先看客人氣色，再透過問答了解身體狀況，調配出一杯適合個人的青草茶。

老濟安與一般青草店，最大不同除店面有設計感外，王柏諺說最核心價值，是想傳承傳統青草知識，延續家族依個人身體狀況去調配青草茶傳統。他說：「爸爸配青草會先看客人氣色，再透過與客人問答調配適合青草，而傳統青草店多半直接給固定配方」，老濟安過去靠客人互相推薦與信任，打響當地名號，有些客人還會稱王榮貴為王醫師，身體有狀況時，一定要先詢問王醫師，才願意上醫院作進一步檢查，客人除信任王榮貴，也常在身體改善後，送些小禮物，有時王榮貴忙到沒時間吃飯，客人丟個包子到店內就離開，可見當時濃厚的人情味。

傳承為客人量身打造青草茶精神，老濟安推出客製療癒茶，客人現場體驗手沖茶後，若很喜歡，可長期調理做成沖泡茶包，依身體看狀況一天喝一或兩份，可做5到10天調理，老濟安還會給客人青草茶包配方，並寫下顧客身體狀況，配方飲用後，客人會知道使用哪些青草，之後可依狀況再調整。

taiwan-subdivisions: 布袋 萬華 臺北市

title: 疫下求生｜最潮現沖特調青草店 生意再差為老客戶也要苦撐 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中國政府一直希望自主研發及生產先進晶片，自給自足以減少對外國的依賴，但始終難有突破，主要原因之一是無法取得製造先進晶片必須的「極紫外光微影系統」光刻機。更多詳細報導--美媒：北京施壓荷蘭欲進口晶片光刻機 華府阻撓

countries: 荷蘭 中國

title: 美中科技戰續打 阻中進口機台|中央社全球視野


content_text:
最近美國想跟中共高層會談，卻又熱炒對台關係，這麼矛盾的舉動，究竟在想什麼？而對我們來說，能增強我方實力的美國措施應該表示歡迎，只是務虛又得罪中共的事，只會把台灣推向美中競爭最前線，蔡政府應該考慮是否值得。

5月中共拒絕美國防部長與其中央軍委副主席許其亮對話，7月又傳不讓美國副國務卿薛曼會見具對等身份的中共外交部副部長樂玉成，美方因此暫停規劃這項行程。但這會連動10月G20領袖峰會上的拜習會。美方為達目的，因此動作頻頻，這恐怕是最近把台灣推上台面的理由。

美國眾議院外交委員會15日表決通過「確保美國全球領導地位及參與法案」(俗稱老鷹法案)，呼籲美行政部門擴大對台合作。這是值得歡迎的發展。但法案也要求國務卿與台展開協商，以將我駐美代表處更名為「台灣駐美代表處」（Taiwan Representative Office in the US）為目標。固然這是國會舉動，但行政部門拿來當對外談判籌碼，非常常見。

台灣外交機構正名議題無助國計民生，只是獨派自爽而已。會這樣說，是因我駐外代表處大多以台北為名，但因交情不同，極少數曾掛上台灣，乃至於中華民國之名，例如奈及利亞、巴林、厄瓜多、杜拜與約旦等國。但在蔡政府執政後，現已全被改為台北。除了嘴蔡政府無能護主權之外，其實人民大多對此無感。

而就連美國本身，也不是第一次提正名議題。去年12月，美國78名眾議員聯名致函時任國務卿蓬佩奧，建議將我代表處更名；今年3月共和黨籍眾議員提案，呼籲美國改承認「台灣」為獨立國家；5月時，數名眾議員又提「臺灣外交檢討法案」，重提更名一事。為何屢提屢不成？就是因為知道這個議題很敏感又沒實益，美國行政部門不會沒事給自己找麻煩。但現在美方有需要了，正名議題又可以拿出來玩，只是此次有所不同，多加了美機近日密集降落台灣，引發中共的連串反應。

15日上午美軍C-146A行政專機從沖繩飛抵臺北。中共國防部發言人吳謙表示，任何外軍飛機降落領土都必須經其許可，任何外國艦機擅闖領空行為，都將引發嚴重後果。美軍機不是第一次降落台灣，但解放軍發言人放這種狠話倒是不多見。

結果19日一架美國C-130運輸機又降落桃園機場，約一小時後飛離。我空軍官員很快強調該機的「民間」角色，聲稱這架航機屬民間商用包機，軍方對包機任務也一無所悉。

在中共恐嚇之下沒多久又來，美國刺激中共意圖明顯，看中國大陸網民一些偏激發言，大有不肯善罷甘休之勢。但中共真想在此時升高衝突？只怕未必，可是總要找個台階下吧？！在第一次美軍機來後，中共很快在7月16日宣布台海軍事演習。雖有分析指稱，此次軍演與美軍機降落台灣有關。但隔天就能糾集部隊軍事演習，恐怕也是時機湊巧。無論如何，中共如果不對美國動手，那要挑哪個軟柿子吃呢？

在蔡政府鐵了心要跟美國亦步亦趨情況下，我們只能呼籲蔡政府做好軍事準備，也提醒人民，我們該在什麼情況下才值得去激怒強鄰？我們可以付多少代價？此次我們獲得了什麼？划得來嗎？希望大家好好想想。

countries: 台灣 厄瓜多 美國 中華民國 奈及利亞 臺灣 約旦 中國 巴林

taiwan-subdivisions: 松山 桃園 臺北

title: 【專家之眼】美軍機降松山 台灣搏命陪演


content_text:
針對19日台灣東京奧運選手代表團出發，但卻發生國手坐經濟艙，代表團長官與教練卻坐商務艙的情況，教育部長潘文忠（左）、體育署長張少熙（右）晚間召開緊急記者會，對因防疫考量而思慮不周，鞠躬至上深深歉意。（教育部提供）

2021/07/20 00:21

〔即時新聞／綜合報導〕東京奧運台灣代表團19日搭包機飛赴日本，卻爆出國手搭經濟艙、官員搭商務艙的爭議，對此，教育部長潘文忠、體育署長張少熙召開記者會說明，因為防疫需求才讓選手搭經濟艙，承諾選手回程與接下來出發梯次選手全數搭乘商務艙。對此，基進立委陳柏惟突破盲點表示，「搭經濟艙是考慮安全，回程改商務」， 不就表示回來很危險？

東京奧運台灣代表團134人19日從松山機場出發，但「世界球后」戴資穎在IG上抒發心情，表示懷念搭乘商務艙，意外爆出國手全數搭乘經濟艙，但官員和總教練搭乘商務艙情況。

為此，潘文忠和張少熙緊急召開記者會，潘表示，這次由於疫情嚴峻，和醫療團隊討論後，認為專機才能避免和旅客接觸，但專機位置有限，所以無法讓所有選手搭乘商務艙。雖然是因防疫需求，但選手有需求時，確實得和選手們溝通，對於座位安排的疏失，得向選手們致上歉意。

張少熙則說明，這次選手搭乘330空中巴士，共有36席商務艙、277席經濟艙，而36席商務艙為23位教練、7位隊職員以及6位醫師，表示為了防疫安排在經濟艙才有足夠的座位，他除了向選手們道歉，也保證接下來出發的選手都會搭乘商務艙，回程也已經安排好，選手、教練都可以搭乘商務艙。

「比台灣之光更重要的是什麼光？」陳柏惟在臉書表示，他無法接受體育署的解釋，「體育署出來解釋『搭經濟艙是考慮安全，回程改商務』，阿如果你們說的沒錯，不就表示回來很危險？」

陳柏惟諷刺，商務艙名單中哪個人比選手重要？「整個從獎金到訓練系統都要上面吃肉下面喝湯，這樣三月份質詢是有意義逆」。

title: 東奧》質疑安排選手搭經濟艙說法 陳柏惟：代表回來很危險？


content_text:
中央對苗栗縣市區道路養護管理暨人行環境無障礙考評，結果多項敬陪末座，縣府工務處長古明弘昨天在議會道歉，表示已函請公所懲處相關人員一起檢討改進。針對泰安鄉泰安溫泉區主要對外聯絡道路苗62線上月崩山，還沒完全搶通，縣府啟動改善可行性評估爭取補助。

苗栗縣議員徐筱菁昨天在總質詢時，公布去年市區道路養護管理暨人行環境無障礙考評成績，指出苗栗縣在道路養護評比最後1名，其中平坦度項目其他縣市都優等，唯獨苗栗縣乙等；街廓道路養護苗栗縣唯一乙等最後1名，其中暢行性、使用性項目丙等；另在停車規畫與管理也是唯一考評丙等縣市。

工務處長古明弘說，市區道路是鄉鎮市公所權責，縣府督考公所，大湖鄉、苑裡鎮公所考列丙等，已函請公所懲處相關人員；縣府針對缺失編列100萬元補助公所改善，但效果有限，縣府會檢討改進。

泰安鄉前山、泰安溫泉區主要對外聯絡道路苗62線2公里處，6月30日發生大崩山，覆蓋長達60公尺，地方人士亟盼一條安全的路，縣府啟動改善可行性評估，希望年底前定案，爭取補助改善。

古明弘指出，災害處是70度以上邊坡崩坍，路下百年灌溉水圳穿窿圳也受損，加上連日來山區午後雷雨，影響搶修進度，昨天才能分時段開放通行。

至於苗62線改善，縣府今年初爭取交通部核定453萬元補助，辦理「苗栗縣泰安鄉苗62線道路拓寬改善工程可行性研究案」，預計今年11月完成期末報告，不排除明隧道、河堤共構，或是沿途設置防落石網等做法，縣府審定後，再爭去取經費補助，提供更安全交通環境。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 苑裡 泰安 大湖

title: 苗栗市區道路考評差 議員籲改善


content_text:
高端EUA昨（19）日順利通關，不過國民黨卻質疑是「突襲通過」，沒有公開會議、沒錄影，公信力不足；中研院士陳培哲還批評是照劇本演出。行政院長蘇貞昌今（20）日接受媒體聯訪回應，政府對疫苗的態度始終如一，就是一定要安全、有效，對於疫苗是不是能通過EUA緊急使用，也都尊重相關學者專家來開會。

蘇貞昌說明，前天開會有21位專家學者，有3位整個都同意，有15位對於相關應該達到哪些條件，也都有詳細、有跟外界說明，也應該要做到。有1位說要補繳證件，有1位不同意。所以是這樣，學者、專家們高比例的通過，政府都是尊重專業，都請食藥署依據專業的程序來走，也請國人同胞相信，政府一定以安全、有效為唯一的原則。

（圖片來源：行政院新聞發布科提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

title: 國民黨批高端EUA「突襲闖關」？ 蘇揆：尊重專家會議和食藥署專業


content_text:
颱風「烟花」20日凌晨2時颱風中心位於台北東方1010公里的海面上，持續往西北西方轉西方向前進。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）（中央社記者張雄風台北20日電）今年第6號颱風「烟花」今天凌晨2時颱風中心位於台北東方1010公里的海面上，持續往西北西方轉西方向前進，預計週四（22日）下半天逐漸接近台灣北部海面，週六（24日）通過台灣北部海面，持續朝福建、浙江一帶登陸。氣象專家吳德榮今天說，最新模式模擬輕颱烟花路徑南調，不排除中心登陸的可能。

根據中央氣象局網站，輕度颱風烟花今天凌晨2時的中心位置在北緯24.1度，東經131.3度，以每小時14公里速度，向西北西進行。中心氣壓980百帕，近中心最大風速每秒28公尺，瞬間最大陣風每秒35公尺，七級風暴風半徑120公里。

由於颱風位在季風低壓環流內，受太平洋高壓強弱、低壓環流或是低壓環流內未來發展的熱帶系統影響，路徑仍有不確定性。

此外，今年第7號颱風「查帕卡」今天凌晨2時颱風中心位於鵝鑾鼻西方840公里的海面上，預計未來幾天貼近廣東沿海，對台灣短期的天氣沒有直接的影響。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，預估烟花將持續增強至中度颱風，逐漸朝台灣逼近，雖然預測路徑的不確定性仍很大，但暴風侵襲的機會大幅提高。

吳德榮進一步說明，最新歐洲系集模式51次的模擬路徑顯示，各系集成員又往南調，而在通過台灣前，系集成員的分散度較之前明顯收斂，雖仍有一定的不確定性，但對台威脅加鉅，不排除中心登陸的可能。

吳德榮指出，最新歐洲模式模擬顯示，今、明兩天烟花外圍輸送的水氣逐日增多，今天在迎風面北部及東半部偶有局部短暫雨，中南部仍是午後有局部陣雨或雷雨的天氣；明天北台灣降雨增多，逐漸擴大至中部，南部午後仍有局部陣雨。

吳德榮預估，22至24日烟花強襲，伴隨強風豪雨，為各地帶來極大威脅；25日起烟花將引進輕颱查帕卡或其殘餘系統，其後緊隨著「西南氣流」，至少持續至28日，迎風面有累積致災性大量降雨的潛勢，其威脅並不小於颱風，應特別注意。

氣象局表示，今天颱風烟花外圍沉降，各地為晴到多雲的天氣，午後有局部短暫雷陣雨，提醒各地山區有局部大雨發生的機率，基隆北海岸、東半部地區及中南部沿海地區偶有零星短暫降雨。

中央氣象局表示，高溫各地普遍可達攝氏32至35度，新竹以北、金門及宜花東有局部36度以上高溫發生的機率，外出活動請做好防曬措施並多補充水分。（編輯：張芷瑄）1100720

journalist: 中央社記者張雄風台北20日電

taiwan-subdivisions: 金門 新竹 太平 基隆

title: 颱風烟花22日接近北部海面 吳德榮：不排除中心登陸 | 生活


content_text:
2021/07/20 10:20

〔記者許國楨／台中報導〕台中市一名熊貓外送員，20日凌晨騎車經過逢甲商圈時，不慎追撞前方巡邏中的警用機車，所幸僅造成警用機車的車牌凹損，無人受傷，但警方獲報除了對外送員酒測，也一視同仁對「自己人」酒測，兩造均無飲酒反應，事故原因由警方進一步鑑定釐清。

這起交通事故發生在今天凌晨1點，當時轄區第六分局西屯所兩名員警，分騎兩輛警用機車沿著福星路巡邏，另輛41歲陳姓熊貓外送員的機車，則是同向在後騎乘，雙方陸續騎經逢甲路往西安街方向行駛時，由31歲蕭姓警員騎乘的警用電動機車雖然閃著警示燈，速度也不快，但陳男疑因恍神未注意，一時煞車不及自後方撞上。

眼看竟撞到警用機車，陳男滿臉尷尬，所幸僅警用機車的車牌些許凹損，無人受傷，但警方仍依規定對陳男及蕭員進行酒測，均無飲酒反應，而六分局交通分隊獲報也趕到，初步因陳男未注意車前狀況是主要肇因，但確實的肇事原因及責任歸屬仍需進一步鑑定釐清。

title: 熊貓外送撞到警用機車超尷尬 警對「自己人」也酒測


content_text:
行政院長蘇貞昌在7月6日時說，股市一再上新高，這是經濟基本面好，但民眾黨立委賴香伶昨開記者會稱，自疫情爆發以來，觀光、旅行、旅館業受創嚴重，勞動部統計無薪假已達3.1萬人，政府應逐步研議解封配套措施，做好微解封飲食明確規範。

賴香伶昨邀中華民國旅行業品質保障協會發言人李奇嶽、台北市旅館公會理事長韋建華、大河之戀皇后號經理林書賦、台北影音節目製作商業同業公會總幹事蔡富等產業代表開記者會。

賴香伶指出，根據旅行業品質保障協會統計，去年至今已有40多家旅行社倒閉歇業，今年5月至今也有6家旅行社解散或退會，老牌旅行社「大地假期」因虧損數億元、也宣告停業。

李奇嶽說，從去年農曆年後，政府發布旅行禁令，加上今年疫情，旅遊業衝擊更加嚴重，就業人數從4萬多人減到2萬多人。

韋建華說，無論是住宿休息或是周邊的夜市攤商，也多以年輕族群為主要消費力。若年輕族群沒就業，就沒有多餘消費能力，而旅館業者本來有50%靠國內消費，如今因疫情加上國門長期關閉，觀光產業已是坐以待斃。

林書賦表示，觀光船舶業者幾乎完全進入停航停止營運的狀態，即使解封降級回復正常運營，估計也需要3年的時間重新盤整，才能恢復疫情前的營運規模。

國民黨發言人陳偉杰昨指出，除了勞動部統計無薪假家數與人數，再創歷史新高，據國民黨革實院長羅智強統計，蔡政府第一任期2019年貧富差距已達130倍，比2015年馬總統執政時期還高出30倍。如今疫情爆發，無薪假人數、失業人數、低工時人數全創歷史新高，民進黨政府還以股價指數創新高來吹捧經濟成長，表示富者更富、貧者更貧，今年貧富差距恐更讓人咋舌，也表示民進黨只關心經濟成長帳面數字，不關心實際民生問題。

東北亞全面吸金 台股上週淨流入金額高居亞股第一

台股定額投資一年 10檔台股基金交出四成報酬率

journalist: 吳家豪、周毓翔、崔慈悌

people: 蘇貞昌 林書賦 賴香伶 羅智強

title: 股市上新高 藍白嗆無薪假破紀錄


content_text:
2021/07/20 11:44

〔記者歐素美／台中報導〕今天上午7點，德基水庫水位1375.88公尺，蓄水量8578萬噸，較昨天增加83萬噸，蓄水率46.02%，總進水量10cms，蓄水量略低於經濟部要求的規線，大甲溪發電廠表示，依照目前烟花颱風路徑，周五、六可望為集水區帶來豐沛雨量。

根據中央氣象局資料，德基水庫上游集水區昨天下午略有下雨，累積雨量約6.5mm，但大甲溪發電廠表示，這樣的雨量很小，大概都被大地吸附，很難再流進水庫，因此，德基水庫進水量今天仍維持在10cms，水庫水位1375.88公尺，蓄水量8578萬噸，較昨天的8495萬噸增加約83萬噸，蓄水率46.02%。

德基水庫蓄水量遲未突破億萬噸，蓄水蓄也未突破50%。大甲溪發電廠表示，目前德基水庫的蓄水狀況的確略低於經濟部設定的規線，電廠仍全力蓄水中，不過，依目前氣象局研判的烟花颱風路徑，這波颱風可望於周五六為集水區帶來豐沛的雨量。

events: 颱風 發電

title: 德基水庫進帳僅83萬噸  盼烟花颱風帶來更多雨量