content_text:
Young North Koreans have been warned to adhere to the nation’s standard language and follow “traditional lifestyles” as part of the regime’s campaign to stamp out cultural influences from neighboring South Korea.

In an editorial published on Sunday, Rodong Sinmun, the official newspaper of the ruling Workers’ Party of Korea, railed against the creeping influence of South Korea on everything from hairstyles to the spoken word.

“The ideological and cultural penetration under the colorful signboard of the bourgeoisie is even more dangerous than enemies who are taking guns,” it said, South Korea’s Yonhap news agency reported.

Rather than mimic their peers in South Korea, young North Koreans should stick to their nation’s “superior” standard language, which is based on the dialect used in the capital, Pyongyang.

The newspaper said nothing less than the future of North Korea’s political system was at stake.

“When the new generations have a sound sense of ideology and revolutionary spirits, the future of a country is bright. If not, decades-long social systems and revolution will be perished. That is the lesson of blood in the history of the world’s socialist movement,” it said.

It is not the first time the regime has issued warnings against embracing South Korean popular culture, including K-pop, TV dramas, dress sense and even dance moves.

North Korea in December last year introduced a law designed to eliminate what it called reactionary thought and culture via illicit material from South Korea, the US and Japan. Anyone caught in possession of South Korean media could spend up to 15 years in a labor camp, while those found distributing contraband material face the death penalty.

North Korean leader Kim Jong-un, who was educated in Switzerland, has reportedly described K-pop as a “vicious cancer” that corrupts North Korean millennials — people in their 20s and 30s who grew up during the mid-1990s famine.

“Kim is well aware that K-pop or western culture could easily permeate through the younger generation and have a negative impact on the socialist system,” University of North Korea Studies professor Yang Moo-jin told the Korea Herald. “He knows that these cultural aspects could impose a burden on the system. So by stamping them out, Kim is trying to prevent further trouble in the future.”

A survey of 116 North Korean defectors last year by Seoul National University found that almost 48 percent had frequently watched South Korean TV and movies, and listened to its music, before they fled. Only 8.6 percent said that they had never consumed South Korean pop culture before they defected.

While North and South Koreans speak the same language, decades of separation have resulted in significant differences in dialect.

Among the officially banned expressions is oppa, which means “older brother,” but is often used to refer to a spouse or boyfriend in South Korea, a usage that has caught on among North Korean women, South Korea’s spy agency said.

Fashions and public displays of affection associated with South Korea are also forbidden, the agency added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Young N Koreans told to shun ‘cultural penetration’


content_text:
一一○學年陸生碩博士班招生昨放榜。陸生聯招會統計，今年有五十一所大專校院共錄取七○六名新生，比去年增加五十一名，但招生達成率仍僅四成七，缺額逾半。目前在我國讀學士班的一三三三名陸生中，就有五九六人報考碩士班，約占四成五，等於有近五成在台陸生選擇繼續留台攻讀碩士。

中國大陸去年起禁止陸生來台就學，我國各大專校院只能招收目前在台讀學士班的陸生。去年僅六五五人錄取國內碩博班、最後五七六人報到創新低。今年招生略回溫，陸聯會總幹事張鴻德按就學階段統計，一一○學年博士班共卅三校錄取一五六人，比去年增加八十二名；碩士班共四十六校錄取五五○人，比去年少卅一名。

按學校分，台灣大學錄取一一○人最多，其次清華大學六十人、輔仁大學五十九人；錄取學生有四十四人來自台北科技大學最多，其次是文化大學四十二人、朝陽科技大學卅四人。

陸聯會再按科系統計，今年有七十四人錄取管理及行政學類科系是最多，其次是時尚、室內設計及工業設計學類六十人。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

countries: 台灣 中國

title: 陸生留台攻碩博 錄取人數回溫


content_text:
「只有年輕人才會沉迷於網路」的觀念該打破了！據研究顯示，中國老年人網路普及率為38.6%，其中超過十萬名老人日平均上網逾10小時，更延伸出健康風險。根據央視新聞報導，一項研究顯示， 中國60歲以上老年人網路普及率為38.6%。但其中逾10萬名老年人每天平均上網超過10個小時，成為「網癮老人」 ，甚至影響作息與健康，讓兒女擔憂不已。

報導指出，浙江省寧波市65歲的劉太太，每天用手機上網或遊戲長達11小時，2個月前開始感到頭暈噁心，為此跑遍各大醫院。不少中國網友表示，劉阿姨的遭遇彷彿就是「老年後的自己」。

此外，甘肅省蘭州市一名褚女士今年已經高齡90歲，卻堅持每天用手機上網。她表示，為了上網，自己可以少吃飯沒關係。

延伸閱讀：中槍了嗎？Z世代眼中用「笑哭」Emoji=老人！看TikTok掀起的表情符號大戰

報導指出，隨著智慧型手機對老年人越來越友善，上網對中國老年人而言越來越方便，讓他們充分享受到到網路帶來的便利，但也面臨了「上網成癮」問題。

報導提到，這些老人如今「熬夜玩遊戲、煮飯時看影片、瘋狂網購」，甚至能為了上網而忽略三餐。過去為人父母，最擔心自己的孩子沉迷網路，如今情況反轉，不少年輕人開始為自己的「網癮父母」擔憂。

中國人民大學老年學研究所所長杜鵬分析，雖然中國上網的老年人仍是少數，但會有越來越多的老年人加入網路行列；同時，目前60歲以下的中國人基本上都是網路族群，再過幾年，50到60歲之間的人就會成為老人，從此成為新的老年網友。

本文授權轉載自：中央社

責任編輯：文潔琳、蕭閔云

title: 中國老人網路成癮？普及率38.6%，十萬人每天上網逾10小時


content_text:
台灣選手為國出征東京奧運，住的飯店卻很寒酸！羽球球后戴資穎被爆搭飛機坐經濟艙、住在Google評價3.3顆星的「Marroad Inn Tokyo」飯店，對照體育署官員住在評價4.6顆星的「MIMARU東京 新宿WEST」飯店，網友發起「刷Google 5星運動」，被笑「人才，還不快來報到上班」。

戴資穎19日在IG限時動態Po出下榻飯店的照片，網友驚訝國手級選手竟遭如此對待，發揮柯南辦案精神，發現是位在東京調布市的「東京馬羅德飯店」（Marroad Inn Tokyo），距離京王線「東府中站」徒步2分鐘、離1964年東京奧運馬拉松折返點旁的羽球場館車程約2公里，飯店房價每晚約2千4百元至3千4百元台幣，設備稍嫌老舊，Google評價為3.3顆星，戴資穎事後緩頰：「因為可以離球場比較近，也可以避免與太多人接觸。」但仍難掩網友怒氣，大酸「球后住3星？我以為是學生窮遊」。

「Marroad Inn Tokyo」飯店離距離京王線「東府中站」徒步2分鐘。（翻攝自Agoda官網）

就有網友反向思考，以「全力給選手飯店google5星不就解決了？」為題表示，雖然Marroad Inn Tokyo在Google評價為3.3顆星，「現在動用網路力量，給選手住的飯店5星評價，附上中日英文優質評論，台灣人這麼團結，想必不用一兩天，4.5星只是低標。」並暗酸政府如此一來，風向就會改變，「台灣奧運隊住4.5星飯店，政府有美名，選手吃得好住得舒服，雙贏。」至截稿為止，該飯店評價已微幅升至3.4顆星。

網友發起刷5星評價的運動，Marroad Inn Tokyo至截稿為止已升至3.4顆星。（翻攝Google）

住這間飯店 體育署報告回應了

至於為何戴資穎要住在Marroad Inn Tokyo？據教育部體育署在108年4月的「隨團督導2020年第32屆東京奧林匹克運動會賽前考察（後勤支援）返國報告」表示，該飯店有單人房及雙人房，並有提供付費的早、午、晚餐之餐廳，附近有間超市，也是離羽球競賽場館最近的一間，適合做為羽球代表隊下榻地點。

網友貼出戴資穎所住的「Marroad Inn Tokyo」飯店，離比賽會場不會太遠。（翻攝自PTT）

高官下榻飯店 房價高1倍

該報告也提到，選定「MIMARU東京新宿WEST」與東京媽祖廟旁的獨棟民宿做為東奧工作團隊的中繼站。經查，「MIMARU東京新宿WEST」屬4星級飯店，Google評價為4.6顆星，每晚房價約在5千元台幣上下，讓時代力量立法院黨團主任賴嘉倫在臉書不滿表示，「賽中工作團（高官）住4星飯店及媽祖廟民宿，嗯，為何不安排住一樣星等的住宿呢，希望體育署跟體協好好說明清楚。」

2020年3月26日開幕的「MIMARU東京新宿WEST」，每晚房價約在5至6千元台幣上下。（翻攝自MIMARU東京新宿WEST官網）

中國選手住海景飯店 網友超驚訝

另外，也有網友分享其他國家前進東奧所住的飯店，像是烏干達選手依日本網友猜測，可能住在「Hotel New Yutaka」；中國選手團住在位在神奈川內、可遠眺海景的「大磯王子大飯店」（Prince Hotels & Resorts）。不少網友就驚訝「（戴資穎）住得比非洲國家的還爛」、「中國住的還真好…台灣真可憐」、「台灣錢都花在某些人的口袋裡了」。

中國選手團住在位在神奈川內、可遠眺海景的「大磯王子大飯店」。（翻攝自大磯王子大飯店官網）

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 日本 中國 烏干達

references: 臉書 網友 PTT

title: 戴資穎住評價3.3星飯店太寒酸 網發刷Google 5星「住得舒服」諷政府


content_text:
2021/07/20 15:39

〔記者蔡思培／台北報導〕京站威秀影城傳確診者足跡，昨晚突發公告，表示20日全面關閉商場及影城進行消毒。台北市衛生局今針對個案公布更詳細足跡，其在7月13日至19日，7天內共有18筆足跡，地點包括京站威秀、捷運站、地下街、寧夏夜市等處。

衛生局下午公布案15553足跡，個案在7月19日確診，感染源初判為家戶感染，個案於7月13日至7月15日到京站威秀影城上班，現在衛生局已針對影城的實聯制資料，匡列職場相關工作人員及進行擴大篩檢，並請個案涉足跡之相關店家、賣場進行清消及人員自主健康管理。

衛生局也公布個案13日至19日的足跡，7天內共有18筆足跡，個案曾於7月13日上午9點30分至10點從士林站搭捷運到台北車站；下午5點至5點30分在捷運地下站（台北車站-中山站）活動；下午5點30分至6點20分至寧夏夜市；晚間6點20分至7點30分搭乘304公車從林森重慶路口站至捷運士林站。

衛生局指出，個案7月14日上午8點10分至9點，從士林站搭捷運至台北車站；下午2點至2點20分前往台北轉運站1樓萊爾富；下午5點至5點30分在捷運地下站（台北車站-中山站）活動；下午5點30分至6點30分前往新光三越南西店1館地下超市；晚間6點30分至7點又從中山站搭至士林站。

個案7月15日晚間5點至6點，還曾從士林站搭捷運到台北車站。7月16日下午2點至2點20分層前往全聯福利中心士林中正店。7月16日晚間9點30分至10點30分從士林搭捷運到台北車站。7月19日下午1點35分至2點搭乘685公車從福林橋站到聯合醫院陽明院區站；下午2點15分至2點30分，搭乘685公車從聯合醫院陽明院區站到蘭雅國中站；下午2點30分至5點30分又在大葉高島屋活動；下午5點30分至6點搭乘公車紅12從蘭雅國中站到福林橋站。

寧夏夜市表示，目前已經緊急造冊當日出攤從業人員、送交市場處，看是否需要安排進行PCR篩檢，昨天、今天都有針對夜市所屬範圍加強消毒。全聯表示，士林中正店今天收到通知，門市下午4點半閉店進行清消，明天4點半後開始營業。

北捷表示，在接獲足跡行經通知後，已請公司噴消廠商執行相關場站清消作業，旅客可安心搭乘，捷運班距未受影響，地下街部分也已經消毒、並未關閉。負責685公車營運的大都會客運也說，已針對685全路線清潔消毒，預計今下午尖峰時段前完成，會查出確診者搭乘哪班公車，針對列車駕駛員提供有薪自主健康管理。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 中山 士林

title: 北市確診者7天內18筆足跡！ 捷運、公車、夜市都上榜


content_text:
首輪4比2淘汰衛冕軍湖人、二輪橫掃金塊，西區冠軍賽也在率先聽牌優勢下，順利終結快艇；進入總冠軍賽後，太陽延續氣勢，一開始就在主場取得2勝0敗領先，眼看總冠軍金盃僅差2步之遙，太陽接下來卻遭遇到公鹿的強力反擊，連續吞下3場敗仗，陷入季後賽以來最為嚴重的危機之中

面對即將作客密爾瓦基的背水一戰，太陽當家主控保羅（Chris Paul）表示：「我們知道這將不會太容易，我們並未想到會面臨到這種局面，這很艱難。教練整年都在說這個，我們想要的東西在比較困難的一邊，沒有什麼比這局面更困難了。所以我們必須重新集結，從前場比賽中學習，而那也已經結束了，我們必須為第6戰做好準備。」

隨著系列賽進行，公鹿似乎開始慢慢找到防守的策略，加強防守轉換使太陽空檔更少，更難找到出手機會。保羅也談到這點：「大家都發現這點，每個在休息室的人都在談論，我們必須讓球轉移的更多，使他們的防守要再下功夫。」

title: 太陽陷季後賽最大危機 保羅：須破解公鹿防守 | NBA 台灣


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月20日訊】宇宙裡的元素之間有著某種非常微妙的聯繫，不管是地球與太陽之間，星系與星系之間，還是你我本身，萬事萬物的組成元素都存在著某種不可分割的藕絲。
這個宇宙中的事件是恆心爆發的產物，由於星雲中溫度密度的不平衡，在萬有引力的作用下，星雲開始聚集在一起，隨著壓力溫度的不斷上升，星雲最內部開始發生核聚變，年輕的恆星誕生了。
恆星誕生是一件精采的事情，他不單單是向外界提供光和熱，更是創造了組成我們所見的萬物和各種生命元素。他依靠內部的聚變，將氫聚變成了氦，這也是咱們的太陽每日的工作。但是世界太豐富，只有氫和氦是遠遠不夠的。
如今的太陽依舊生命力旺盛，但是它也難逃宇宙生、老、病、死、成、住、壞、滅的定律，當氫消耗殆盡後，核聚變產生的向外推力再也抵擋不了強大的萬有引力了，太陽最終會向內坍塌，溫度壓力極具上升，聚變成碳氧分子，最終坍塌成為金屬元素，引發宇宙的超新星爆炸，至此，我們萬花筒般的世界的基本組成物質一定俱全。
所以，從這個角度上講，包括我們每個個體在內的萬事萬物全部是宇宙的星塵，不同恆星爆炸的殘骸被宇宙更高層次的理聚集到了一起，在貌似一堆恆星產生的「核廢料」裡拼湊了一切都剛剛好的世界。
恆星的死亡是一個悲壯的篇章，也正是因為它們一步步走向生命的盡頭，才賦予了我們生命的意義，恆星的死亡是創造新生的過程。幾十光年範圍內的噴射，將各種重金屬和其他孕育生命的物質拋灑在燦爛的星雲之中，成為下一代恆星和行星的基礎材料，那裡是未來另一番生命精采一生的搖籃。
所以，萬物間都存在著微妙的聯繫，也許這就是佛家所說的「緣分」，所以珍惜我們身邊的人和物，緣起緣落，終也逃不過宇宙的法力。
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

title: 你我皆為星塵 緣起緣落


content_text:
東京奧運舉辦在即，我國中華代表隊今天（19日）搭機出征前往日本，但將近50位選手卻被安排搭乘經濟艙，代表團長官及總教練則搭乘商務艙，引發爭議。

對此，行政院長蘇貞昌今晚7時許在臉書發文，表示「奧運的主角是選手，不是陪同的官員。」他說，讓奧運選手搭乘包機目的，是為了讓選手擁有更好的照顧和協助，如今卻發生讓相關行政人員搭乘商務艙、而選手搭乘經濟艙一事，思慮顯有不周，「我要向所有奧運代表團選手致歉。」

蘇揆也指出，他已致電我國羽球世界球后戴資穎，向她說聲對不起，也請體育署向所有選手轉達政府的歉意，同時要求教育部潘文忠部長確實督導體育署，全力照顧所有國手的需求，讓他們全心投入賽事，無後顧之憂。

蘇揆提到，至於整起事件，現在所有團員都在前線幫忙，待奧運結束後，我也會請教育部提出檢討報告，追究該追究的責任。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 東奧國手搭經濟艙、長官搭商務艙 蘇揆震怒：奧運主角是選手不是官員


content_text:
2021/07/20 18:18

〔記者蔡亞樺／台北報導〕防疫三級警戒微解封後，台北市陸續傳出京站威秀影城及欣欣秀泰影城員工染疫，且World Gym健身房2家分店有確診者足跡。對此台北市副市長黃珊珊今日下午表示，市府會跟中央調閱前後1小時實聯制的資料，若有需要通知民眾，就會發送實聯制簡訊通知，她也說，未來有員工確診或出現不明感染源，就會考慮採取北車地下街焦土戰略模式。

台北市政府下午召開防疫記者會，媒體詢問影城、健身房陸續有確診或足跡，是否比照台北車站K區地下街模式造冊篩檢、接種疫苗，黃珊珊說，健身房並非員工染疫，而是有確診者進入，目前均已進行環境內外清消及停業，市府也有掌握確診者的感染源，並非不明感染源。若未來有員工確診或出現不明感染源，就會考慮採取地下街焦土戰略模式。

欣欣秀泰員工部分，黃珊珊表示，員工自行篩檢陽性後即刻通報公司，公司有主動處理。北市觀光傳播局長劉奕霆說，該確診新進員工，在報到時公司有給快篩試劑回家自行篩檢，結果呈現陽性，今天到醫院進行快篩，結果為陰性，目前正在等待PCR篩檢結果，足跡沒有到過影城，請消費者放心。

媒體也問影城與健身房是否發送細胞簡訊，對此黃珊珊指出，以昨日松山戶所確診案，按照市長指示，北市各場館都有台北通實聯制，已透過台北通取得曾至松山戶所的民眾資訊，並發送簡訊通知需進行自主健康管理。

黃珊珊強調，若其他確診相關有需要發簡訊的場域，市府也會跟中央調閱確診者前後1小時在場民眾的實聯制資料，視疫情需要，若有需要通知開始採取簡訊通知，這不是細胞簡訊，細胞簡訊是指不特定多數人在很大的場域，這是實聯制簡訊。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 影城染疫、健身房爆足跡 黃珊珊：若出現不明感染源採焦土戰略


content_text:
政戰學院大門外觀。圖/本報資料照新冠肺炎三級警戒期間，學校遠距上課，網傳國防大學政戰學院外流女學生在視訊上課過程中，上演「活春宮」，同學們直擊傻眼，有人側錄下畫面散布。國防大學表示，學生嚴重違反上課紀律，傷害校譽，將檢討適度懲罰，另報警調查何人側錄、傳播音訊原檔，追究刑責。

據悉，政戰學院學生原應要至南部泳訓、跳傘、山訓，疫情關係改為遠距視訊課程；昨天視訊課程中，有一名女學生開著鏡頭，上半身面對鏡頭，與男子上演活春宮，同學們直接見到性器官交合畫面，在課程中直播約四分鐘。

國防大學昨天發出聲明表示，該名基礎教育學生，是十九日上午在家中實施遠距視訊教學時，下課期間疑自設視訊虛擬背景運用不當，誤使私密影像上傳遭側錄，校方獲悉立即聯繋家屬，安撫該名女學生情緒，並採輔導作為；另已著手追查散播影片的人員，釐清後移送司法機關偵辦。

法界人士說，女同學應非故意，側錄者將構成刑法三一五之一無故利用工具或設備窺視他人非公開活動罪嫌。

國防大學表示，有關學生違反防疫期間上課紀律，如何「處分」，會依校規開會研議後做出懲處，後續將強化學生資安教育與法紀觀念，以維校譽。也請社會大眾勿再轉傳散布影片相關內容，以免觸法。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 資安 防疫

title: 政戰視訊課 女學生嘿咻誤傳全班直播4分鐘


content_text:
曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明和田美都領銜主演的《機智醫生生活》，由《請回答系列》申元浩導演和李祐汀編劇再次聯手打造，劇情描述「醫大五人幫99s」從醫學院時期就是好友，他們在不同科室，與護士為了患者生命而奮鬥，並組成樂團的生活故事，2020年開播創下16%的高收視率，時隔一年第二季播出後也討論度不斷，爆米花小姐特別整理「《機智醫生生活》看前必須知道的15件事」！（2021韓劇必看推薦請點我）

《機智醫生生活》看前須知1.為什麼會是醫院？

《機智醫生生活》和《機智牢房生活》是同時間籌備，2016年著手進行，歷經三年的事前準備，會選擇以醫院為背景，申元浩導演表示：「過去和李祐汀作家製作的電視劇都是日常生活，將平凡的瞬間呈現給大家進而引起共鳴，而醫院場景在每部作品經常出現，以『既然如此就拍一部醫療劇』的想法開始」，並說道我們生活中每個平凡瞬間中，最具戲劇性的人都在醫院裡，再加上每個人都會歷經生老病死，《機智醫生生活》就是一個沒有高潮迭起的平凡細微故事！（《機智醫生生活2》催淚台詞）

《機智醫生生活》看前須知2.開創季播式？

韓劇通常都採單季和周播兩集為主，每部落在16集左右，《機智醫生生活》卻是「季播式」，每季十二集，每週一集，申元浩導演開創季播式制度，他說：「考慮到工作人員，總要有人身先士卒，順利的話，電視劇的『拍攝環境』和『體系制度』才能夠真正改善！」這邊也讓人不免聯想到《獨酒男女》副導死亡事件，《消逝的韓光》書中提到超時又高強度的工作內容和低薪且不穩定的工作量等片場惡行！（《機智醫生生活2》10個超有梗劇情安排）

《機智醫生生活》看前須知3.拍攝場景是真的？

《機智醫生生活》以「律帝醫院」為故事背景，製作組花了將近一年的時間打造攝影棚，包含「重症病患室」、「急診室」、「教授辦公室」和「中央庭院」等全部真實還原醫院場景，這裡也成為之後《機智露營生活》的露營地，除此之外，醫院拍攝地的取景有部分來自於「華城翰林大學東灘聖心醫院」和「江西梨花女子大學校醫科大學部屬首爾病院」，有趣的是柳演錫在拍攝《浪漫醫生金師傅》時，也有去前者履行收視公約呢！（《機智醫生生活2》5個CP全解鎖）

《機智醫生生活》看前須知4.事前協商？

在進行選角時，編導都會先跟演員進行「事前協商」，其一為季播式和每週一集的拍攝手法，所以一年會有長達六個月的時間必須進組，其二為有別於過去都是雙主角形式，《機智醫生生活》聚焦在醫大五人幫99s，露出份量是五分之一，所有演員都是在信任下參與演出。爆米花小姐再加碼小插曲，五人幫除了曹政奭和金大明之外，其餘三人都不熟，在第一次見面時氣氛超尷尬（最怕空氣突然安靜），而且劇中大家設定是99s，但現實年齡各相差一歲，曹政奭（1980）→金大明（1981）→田美都（1982）→鄭敬淏（1983）→柳演錫（1984）！（《機智醫生生活2》10個鴿子CP神解析）

《機智醫生生活》看前須知5.棒球隊取名？

如果妞妞們有關注棒球的話，就會發現編導的「棒球梗」，從《請回答1994》到《機智牢房生活》都有身為棒球選手的角色，像是延世大最佳右投金善俊七封和王牌左投金濟赫，《機智醫生生活》則用韓國棒球隊分科室和命名，肝膽胰外科是「斗山熊隊」（宋秀彬、金宰煥）、神經外科是「KIA起亞虎隊」（閔基俊、龍碩民、許善彬）、胸腔外科是「NC恐龍隊」（金雋婠、凃材學）、婦產科是「韓華鷹隊」（楊台洋、秋敏荷、明恩媛、韓承珠）、急診醫學科/急診室是「聖路易紅雀隊」（奉光賢、鮮于希秀），把選手名字沿用或改掉姓氏！（《機智醫生生活》10個超爆笑場景）

《機智醫生生活》看前須知6.選角曹政奭

李翊晙出演者「曹政奭」，主演中第一個定下來的角色，第一次會議時，在劇名和主演名字都不知道的情況下，曹政奭收到提案就構想李翊晙的特質和形象而馬上確定出演，憑著相信申元浩導演和李祐汀編劇所做下的決定，導演還笑說：「我們真的是流氓！」大學路出身和擁有豐富吉他經驗的他也不負眾望完美擔綱「美都與Falasol」樂團的center，在李翊晙一角注入曹政奭的靈魂，活寶翊晙就這樣誕生啦！（曹政奭12部經典作品推薦必看）

《機智醫生生活》看前須知7.選角金大明

楊碩亨出演者「金大明」是第二個定下來的角色，他和曹政奭從大學路時期就認識很久，兩人過去曾經一起合作過電影《逆鱗》、《奪命頭條》和《毒梟》等多部電影，但卻沒有共同的電視劇作品。自從金大明確定接演後，就開始到小區學院上鋼琴課，跟小學生們從基礎班開始磨練，被編導笑稱在做藝高入學準備。爆米花小姐加碼告訴大家為何只要出現明太魚乾就會讓人想到金大明，初次會議他就提了一袋魚乾出現，之後的劇組聚餐和《機智露營生活》他也都會帶上，99s也因他而熱愛魚乾！（笑）（《機智醫生生活2》12個車牌號碼神解析）

《機智醫生生活》看前須知8.選角田美都

蔡頌和出演者「田美都」，編導想要啟用電視劇少出現的新人演員，再加上曹政奭的推薦而促成，曹政奭因為看了《Once》而驚訝她的實力，兩人先前完全不認識且他只看過一次公演。田美都活躍於音樂劇和話劇，也不會任何樂器，在《Once》裡的鋼琴演出完全是背下來的，秉持著「回以兩倍報酬的努力」原則，在「美都與Falasol」樂團的貝斯，她可是花了整整三個月從零開始學習，不過頌和的五音不全真的是很為難美都呢！（《機智醫生生活2》10個翊晙＆頌和神解析）

《機智醫生生活》看前須知9.選角柳演錫

安政源出演者「柳演錫」，他過去出演過《綜合醫院2》和《浪漫醫生金師傅》兩部醫療劇，也跟編導合作過《請回答1994》而結緣，會唱歌、會彈吉他、會點架子鼓，是天主教徒又喜歡小孩，跟小兒外科「安政源」根本就是命中註定的角色緣分，從初次會議到正式出演化身熱情滿滿的提問機，更花了五個月的時間，從打鼓少年搖身一變成專業鼓手，在五人之中，雖然是忙內，但實則是掌權者！（柳演錫10部韓劇推薦必看）

《機智醫生生活》看前須知10.選角鄭敬淏

金雋婠出演者「鄭敬淏」，醫大五人幫最後一個確認的角色，先前跟編導合作過《機智牢房生活》，鄭敬淏瘋狂聯繫導演且自我推薦，但申元浩導演覺得雋婠這個角色很不適合他，所以遲遲未下決定，後來經過多次協商後鄭敬淏確定加入，談到在「美都與Falasol」樂團要擔綱吉他手，他馬上拿出《當惡魔呼喊你的名字時》的吉他演技向編導炫耀（笑），每次團練都是最早到最晚走，親切的鄭敬淏變成挑剔的金雋婠！（鄭敬淏10部韓劇推薦必看）

《機智醫生生活》看前須知11.其他配角

除了五位主演之外，爆米花小姐也送上幾個配角的選角過程，像是張冬天「申鉉彬」是因為《自白》被看上、凃材學「丁文晟」雖然合作過《機智牢房生活》但不熟，而被柳演錫推薦（和五人幫都很熟）、秋敏荷「安恩珍」是因為《各位國民》和《柔道少女》被看上，但中途有被其它電視劇選角，調整行程後加入、「龍碩民」文太裕第三次見面穿上白大褂又故意以疲憊狀態呈現住院醫生、許善彬「河允景」當時沒有所屬社又都出演超小配角，李翊純最難選，因為需要運動神經好又搞笑又能剪短髮的人，會瑜伽、皮拉提斯和跆拳道黑帶的「郭善英」脫穎而出！（10件事認識《機智醫生生活》鄭敬淏）

《機智醫生生活》看前須知12.《機智牢房》演員

《機智醫生生活》第一季和第二季有不少《機智牢房生活》的出演者主演或義氣相挺，像是金濟赫至親李俊浩「鄭敬淏」、劉大尉哥哥劉廷民「丁文晟」、漢陽情侶宋智遠「金準韓」等，客串的包含漢陽媽「廉惠蘭」、警員趙志浩「成東鎰」、法子「金聖喆」、金閔哲「崔武成」、文來洞前妻「金善映」、小迷糊「李奎炯」和律師「劉在明」等，安昌煥還特別聲音出演白亨道，用免費夜店票騙李翊晙的大學同期！（10個《機智牢房》演員客串）

《機智醫生生活》看前須知13.機智的掏空硬碟

第一季拍攝結束後，編導把原本要收錄在DVD的幕後花絮免費上傳到YouTube頻道《채널 십오야》，每週固定釋出「機智的掏空硬碟」，播出當天也會在IG上，用emoji圖示放上該集的小劇透，「機智的掏空硬碟」除了有經典的NG版本之外，還會有演員們的喜劇和即興版，在導演未喊卡的情況下，讓主演自由發揮，也會因應劇組的要求上演角色對調或真人演出，第二季則維持一貫每週都有「接力攝影機」和「幕後花絮」，另外還時不時會有「未公開畫面」和「99s個人直拍」呢！

《機智醫生生活》看前須知14.美都與Falasol

第一季特輯播出後隔一週，為了報答大家的特級禮物，醫大五人幫99s「美都與Falasol」樂團帶來LIVE表演，他們從21天前就開始做練團準備，直播觀看人數高達十萬，目前觀看點擊將近五百萬，帶來〈夜深了〉、〈Aloha〉、〈不華麗的告白〉、〈我知道我會愛上你〉、〈偶然遇見的你〉、〈我之於你，你之於我〉和〈卡農〉等多首劇中的經典配樂，而OST專輯的銷售受益和YouTube現場演出的收益也全部捐贈，爆米花小姐在這邊敲碗希望有機會有演唱會啊！（《機智醫生生活2》原聲帶和練團曲彩蛋解析）

《機智醫生生活》看前須知15.團綜《機智露營生活》

去年7月在〈機智的掏空硬碟〉直播中禍從小熊口出，金大明：「我們幾個一起去露營之類的怎麼樣」而促成了團綜的編排，申元浩導演：「知道大家都在坐等第二季，我爽快地掏空硬碟，99s五人幫和所有工作人員，為了給觀眾帶來小慰藉而製作的《機智露營生活》」，而節目名稱是在聚餐中忙內ON TOP的柳演錫搞定，喜歡玩遊戲的他們，還成為羅PD《出差十五夜》的首位委託人，上演人物問答、寧靜中的吶喊等搞笑場景！（番外篇99s的《機智露營生活》）

以上就是爆米花小姐整理的「《機智醫生生活2》看前必須知道的15件事」，6月17日起每週四晚上十點Netflix準時播出！

source：슬기로운 의사생활 2

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 韓劇《機智醫生生活》看前必須知道的15件事！「鄭敬淏」差點不能出演金雋婠？


content_text:
美國參眾兩院將針對友台法案進行協商討論。圖為美國眾議院開會情形資料照。(取自美國眾議院官網，資料照)美國眾議院外交委員會十五日通過「確保美國全球領導力與國際參與」的抗中草案，目的是希望能強化美國在政治、外交、軍事及科技等多領域實力，以因應中國大陸的挑戰。參議院六月初曾通過也是為了抗衡中共而提出的「美國創新暨競爭法」草案，由於兩法草案版本內容差異頗大，還有待兩院協商討論。

值得關注的是，美國眾議院十五日通過的法案草案簡稱「老鷹法案」，還將多部友台法案包裹在內，像是擴大美台經貿關係、我國駐美代表處更名、支持台灣有意義參與國際社會，還強調聯合國對中國的承認並不涉台灣等。倘若這些法案最後被參眾兩院表決通過、並經由拜登總統簽署成正式法律，確實是兩國斷交以後的最大突破，其外交意涵更是溢於言表。

這是美國國會再次展現力挺台灣的友好行動，我國朝野政黨當然樂觀其成，更希望台美的實質往來能進一步深化。然而，期待歸期待，我國還是必須正視國際現實對台美雙邊關係的制約，尤其現在拜登政府有意改善當前明顯緊繃的美陸關係，台灣實在沒有過於樂觀的本錢。

誠如許多觀察家所言，在美國民主、共和兩黨都有防堵中共勢力擴張的共識下，國會通過挺台法案其實不足為奇，因為許多友台議員希望利用立法來強化雙邊實質往來；只不過「挺台」與「反中」之間能否取得平衡，或台灣如何不被這股抗中浪潮淹沒，才是我們應該關心的重點。

美國雖有自己的「一中政策」，只接受「台海兩岸同屬一個中國」，卻從未公開承認中華人民共和國擁有台灣的主權，確實是我方得以與美國及其他國家維繫實質往來的關鍵。倘若此時能順利將我國「駐美國台北經濟文化代表處」更名為「台灣代表處」，算是在非官方關係的一大進展，所以民進黨立院黨團才會呼籲拜登政府能有善意回應。只不過，既然只是國會意見，最後還是只能看白宮及國務院是否願意冒著與北京撕破臉的政治風險，我方不該有不切實際的期望。

在眾院外委會進行討論時，兩黨眾議員就曾為了台灣駐美人員能否展示主權象徵符號、將ＡＩＴ駐台北處長改為「代表」及從美國對台承諾的段落移除「美中三公報」文字進行激烈辯論，反對者甚至認為這些做法含有「危險元素」，最後這三項提案以些微差距被否決。很顯然，由於事涉敏感，多數眾議員不認為這種條款真的有利於台灣，倒不如提升雙邊實質互動才較為實際。

從此一過程來看，眾院外委會是希望以最短時間迅速通過友台法案，而且不願橫生意外，以逐步建構台美交流模式，進而深化雙方各層面的實質往來，避免因敏感政治因素而得不償失。

民進黨一直以「我朋友的敵人就是敵人」的想法處理兩岸關係，甚至有打仇陸牌就有選票的認知，導致兩岸關係急速倒退，也因此產生詭異的矛盾現象：各國無不擔憂台海擦槍走火，民進黨卻以刺激中共為樂。不僅如此，民進黨還玩弄抹紅在野黨的政治把戲，目的不外是營造台灣社會全面仇陸的政治氛圍，使得主張兩岸應和平共處的聲音因畏懼網軍非理性群攻而降低聲量，實在不利於台灣的民主政治及兩岸關係長遠利益。

拜登政府已選擇與中共進行長期競爭，台美陸三邊關係定將進入難以預料的盤整期，台灣該如何趨吉避凶，就看主政者的智慧了。

countries: 美國 中國 中華人民共和國 台灣

title: 〈社論〉蔡政府應審慎回應美國老鷹法案的影響 | 中華日報


content_text:
文／陽羽 插圖／國泰

逸光瞄了一眼手機，疫苗的叫號還沒有輪到他。

他拎起記事板先來到病房，踏入之前，依序確認了白袍口袋中的筆燈、叩診槌等。這是逸光再習慣不過的步驟，不過他不確定這已經熟悉的事情還會維持多久，沒人知道下一刻實習是否嘎然暫停，如同疫情已經停課的各級學校。無論如何，他不想在病人面前留下半吊子的模樣，即使對方記憶已經退化，即便疫苗門診可能隨時輪到他，或許不該耽擱太久。

「今天過得如何？」戴緊口罩、雙手消毒之後，逸光推開病房的房門，爽朗地問候著。老伯說他睡得很好，一旁的兒子搖頭說他晚上會大吼大叫，如同過去幾天。逸光表示了解，說明以前在家吃的安眠藥太強，現在還在拿捏有效而不會成癮的種類與劑量，算是這次住院的目標之一。

「那伯伯知道現在幾月嗎？」逸光照例問著現實感的問題，雖然以往老伯都沒有答對過。

「十二月？」老伯疑惑地回道，逸光搖頭要他再想想，一邊在記事板上註記。逸光提醒老伯可以看看窗外的景色，樹木正翠綠，新生的鳥兒啄食、追逐、嬉戲，與醫院裡一年四季恆常的冷冽完全不同。

「清明節過了嗎？」看見老伯望向窗外一臉茫然，逸光給了提示，他不急於給出答案，接觸失智症的長者需要耐心。

「還沒。」老伯信心十足地回答，一旁的兒子深怕逸光誤會，連忙解釋今年因為疫情沒去掃墓，所以不算父親記錯。

「原來如此，那伯伯要記得喔，現在是五月，清明過了要端午了，算是半個夏天了。」逸光不疾不徐地說，同時跟兒子解釋可以在牆上多掛一幅月曆，提醒下次睡覺時躁動可以錄下影片讓他們研究，並提醒今天主治醫師上午有門診下午才會查房。兒子說好，感謝幫忙。

步出病房，逸光嘆了一口氣，倒不是老伯的病情有什麼明顯的變化，而是驀然想起自己清明沒有回家，即將到來的端午也不會。不知不覺許久沒跟家人見面，逸光不清楚老伯自覺身處十二月是否基於醫院的空調，但他也覺得自某年十二月爆發的疫情，恍若凍結了時間。

信步走往疫苗門診，逸光又看了一次叫號，還是沒有輪到他，便佇足在介於門診與病房的空橋上，避免群聚。空橋下方就是醫院中庭，一窪池水中的荷花快要綻放，幾隻鵝、鴨自在悠游，可以看得出外界的天氣炎熱，但時不時有微風吹拂。這樣的場景符合逸光對夏天的想像，然而他置身的卻不是以往的每一個夏天。

「以往的哪一個夏天？」逸光自問，他依舊記得原先熟悉的夏天，燠熱、黏膩，隨時可以找幾個死黨前往海灘或山上玩耍。不需要隨身攜帶酒精瓶，口罩更是感冒或騎車防風沙才會用到，更不必時時忖度身旁的人是否距離自己太近，擔慮對方驟然一個噴嚏使自己避無可避。

從前的夏日是何時終結的？逸光搔了搔頭，難以追憶。猶記得去年夏天疾病已然開展，當時他們還捧著書準備國考，安逸地活在溫室中，想著考完試即將實習，在那之前好好玩樂吧。他們感嘆生活被考試絆住，未曾想過真正讓生活按下暫停的是瘟疫。

曾經以為遠在天邊的疫情如烏雲飄來，從視線外的國度逐步進逼。病毒、恐慌、猜忌在人與人之間、社區與社區之間、國與國之間蔓延，源於冬季十二月的病毒無懼任何手段、季節，暴雨後洪水般沖毀所有試圖建立的堤防。

國考後的旅行取消、海外實習取消、加袍典禮取消，一切標誌著不同生命階段的里程淡去了色彩，日子成了一團混沌的灰，貌似在前進但又不確定明日會如何發展。

每天醒轉，逸光都擔心著實習將被取消，原先混沌未明的灰會不會抹成什麼也沒有的白、迷茫、或某種只能待在斗室的空虛。在災禍降臨之際，他期盼自己只要一天行走於拱衛生命的白色碉堡，便是要上緊發條、派上用場，無論在不在揮汗奮戰的前線。

可是誰知道哪裡是前線？他又瞧了手機一眼，疫苗的叫號持續停滯，或許今天不會輪到了。每一天懷著希望等待，等到的往往是劑量打完了，疫苗的叫號卡頓在自己前面幾個數字。

他畏懼染疫，畏懼其實病毒已潛伏在血液中無從察覺，畏懼其實每一次呼吸都是無形間撒下災厄的種子，試圖給予的幫助反倒轟炸了苦苦掙扎求生的人們。想到這裡，逸光決定直接到門診外等待，好似這樣離疫苗就更近一點。令他意外的是，門診外的螢幕恰好顯示他的號碼。

title: 〈中華副刊〉灰 | 中華日報


content_text:
捲入桃色紛爭的吳亦凡不忍了，再度透過工作室官方微博發表聲明，洋洋灑灑列出10點澄清事項，像是吳亦凡和都美竹僅見過一次面、吳亦凡與都美竹最後一次微信聊天是5月31日，藉此回應都美竹朋友「劉美麗同學」6月的發文，否認吳亦凡4月突然消失、對都美竹冷暴力等控訴。但網友顯然不信，反問「那為什麼要打錢」。

針對都美竹一連串的舉動，吳亦凡工作室表示都美竹於7月8日起陸續發文、受訪毀謗吳亦凡，10日寄給工作室8封Email，透過威脅、恐嚇的口吻要求工作室解決，同晚雙方透過微信溝通協議。吳亦凡工作室稱是都美竹主動要求200萬人民幣（人民幣，以下同，約30萬美元），還說收到錢後願意刪除發文，沒想到隔天都美竹把200萬提高到800萬（約120萬美元），雙方一來一往後協議是300萬人民幣（約46萬美元）。

不過吳亦凡的媽媽看不慣都美竹持續發表不實訊息和威脅，主動透過自己和吳亦凡的帳戶轉出3筆合計50萬（約7.7萬美元）的款項，然而對於都美竹說已經轉回18萬（約2.7萬美元）的款項，吳亦凡工作室表示尚未收到。另外對於都美竹發布與吳亦凡工作室的聊天內容，工作室強調從未註冊過微信帳號，指控都美竹捏造不實對話紀錄。

對於吳亦凡全盤否認都美竹指控，並自清表示：「如有犯罪我會自己進監獄」，據極目新聞報導，網友顯然不認同吳亦凡的說法，有網友指出：「吳亦凡發歌並配文：沒有一片雪花是清白的，糊凡又讓大家娛樂了一整天。」、甚至有人說：「如果沒有涉及桃色糾紛，那為什麼要打錢？」

title: 吳亦凡稱被勒索 網友質疑：那為何要打錢？


content_text: 加拿大華人歌手吳亦凡被一名中國女子指控引誘包括未成年人在內的女性進行性行為後，多家中國和國際品牌宣佈暫停或終止與他的合作。

countries: 加拿大 中國

title: 吳亦凡：加拿大華人歌手陷「引誘性侵幼女」指控，遭多個品牌解約


content_text:
2021/07/20 05:30

〔記者魏瑾筠、李容萍／桃園報導〕考量市區公車司機肩負民眾通勤責任，且公車路線經常出現在確診者的足跡中，市府昨起一連3天在大園國際高中執行運輸業駕駛施打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗專案，昨天造冊176人中，有172位完成接種，施打率達97%。交通局表示，接下來2天將再施打389名司機，提升司機保護力。

昨起3天在大園高中施打交通局交通運輸科指出，市府於6月初函請衛生福利部與交通部，將計程車、捷運及市區公車等交通運輸從業人員列入疫苗施打對象，儘管中央流行疫情指揮中心仍未將公車司機納入第7類疫苗接種對象，但市府考量市區公車司機染疫風險較高，經完成968名市區公車司機造冊作業，並進行意願詢問，其中565人有意願施打AZ疫苗，昨起在大園國際高中施打，首日有172位完成接種。

另，進入第2輪全民接種階段，且採取預約制，昨日有1萬8708人預約、1萬8330人完成接種，接種率98%，連同16、17日預約共5萬9867人、接種5萬8976人、接種率98.5%。

第2輪已逾7.7萬人施打據了解，目前多數社區接種站採用「長者不動醫護動」的宇美町式接種法，但中壢區中原國小接種站考量接種者年齡下降，為減少醫護人員走動負擔，昨起改回傳統打法。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大園

title: 桃園公車司機打AZ疫苗 565人有意願


content_text:
自從去（2020）年疫情爆發後，有相當長的一段時間裡，市場都在討論「晶片荒」的問題，而這股缺貨潮又以汽車產業最為嚴重，而這股缺晶片所帶來的後遺症，正悄悄蔓延到了智慧型手機上。今年3月小米在印度發布了最新旗艦手機紅米Note 10，截至本月漲幅已達8%。而據電信通路第一線業內人士表示，台灣方面若要漲價，最快於今（2021）年下半年3C產品的銷售旺季，漲價風潮才會浮現。

缺晶片後遺症：從汽車到智慧型手機，供應鏈持續緊繃 自從去年疫情爆發後，有相當長的一段時間裡，市場都在討論「晶片荒」的問題，而這股缺貨潮又以汽車產業最為嚴重，當時福斯（Volkswagen）以及福特（Ford）等國際車廠，都礙於晶片供應不足，而放緩生產腳步，暫時關閉工廠或降低產量。

研究機構IHS Markit估計，全球今年第一季可能會因此減產100萬輛新車，全年影響多達846萬輛車。

又根據《日經中文網》報導，一般而言電源管理晶片需要50天時間排程生產，還需要一至兩週的封裝測試，確認晶片無虞才能正式發貨，而牽涉乘車安全的車用晶片檢查所耗費時間更長。

不過，因為針對各產品不同，使用晶片製程也有所區別：車用晶片多是使用成熟製程，隨著這股晶片荒蔓延；應用於應用於智慧型手機的先進製程的晶片也開始短缺，智慧型手機供應受阻的情況日趨嚴重。

《華爾街日報》報導，手機生產商會提前半年左右採購關鍵材料，但現在這些零組件庫存已出現下降。以全球第一大智慧型手機三星電子（Samsung）來說，關鍵零組件的採購短缺，是該公司預計出貨量將較上個季度下降20%的原因之一。

早在之前，智慧型手機和IoT產品製造商realme中國區總裁徐起表示，受手機供應鏈上游晶片、電池、套片等原材料緊缺影響，預估新興市場今年下半年手機價格可能會產生浮動。

當時徐起又透露：「上半年的價格要珍惜，下半年可能要看整體的供需關係，來決定手機產業的價格走向」。這代表缺貨對整個供應鏈的影響是讓廠家更早去備貨。

智慧型手機漲價聲浪蠢蠢欲動 《關鍵評論網》訪談電信通路第一線業內人士表示，目前智慧型手機以「冷門」比較缺，而大品牌但是還是有一些庫存，但是隨著蘋果新品發表後，相關銷量也持續拉高。他強調，一般來說都是下半年銷量會比較好，如果要談到漲價，也是今年下半年才會浮現。

《華爾街日報》報導，以中國的小米集團（Xiaomi）為例子，今年3月在印度發布了最新旗艦手機紅米Note 10，本來售價約為161美元。但截至本（7）月，這款手機的零售價已達到174美元，比原價高出約8%。

小米今年4月還在印度推出了小米11 Ultra，但銷售被推遲，直到本月早些時候才上架銷售。小米發言人稱，全球許多行業都受到了晶片組短缺的影響。

不過據外媒指出，晶片供應困境對於某些智慧型手機業者的影響並不大。以蘋果公司的出貨狀況來看，該集團憑藉自身卓越的供應鏈影響力，在晶片供應上並沒有遇到麻煩。

業內人士針對這樣的狀況表示，確實在第一線狀況裡，一些小眾冷門的手機、3C產品，真的都要等比較久，反而高階手機算是穩定交貨，這可能是大廠的庫存本來就比較多，而調度的能力也較強的原因。

越來越多的訊息指出，在全球每年13億部智慧型手機總銷量中，蘋果公司的手機佔到約六分之一。三星的多數高端機型也沒有受到影響。但除此之外，全球超過80%的智慧型手機仍遭受了零組件短缺的衝擊。

晶片荒導致零組件價格上漲，目前正通過設備價格上漲轉嫁給消費者。據市場研究機構Strategy Analytics的數據，第二季度全球手機的平均批發價格上漲了5%，這打破了近年來價格漲幅不超過2%的局面，從數據來看漲價風潮，已經悄悄從汽車蔓延到了智慧型手機等3C產品。

延伸閱讀：

Apple Watch 6不只能測血氧，還有哪些運動、健康與社交新功能？ 全球晶片短缺，遊戲機缺貨到明年，業者抽籤預約、漲價緩解需求 兩年內全球將新建29座晶圓廠，埋下低階晶片供過於求、價格崩跌隱憂？ 核稿編輯：翁世航

companies: Apple 蘋果

countries: 中國 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 三星 新興

title: 「晶片荒」從汽車蔓延到智慧型手機，下半年3C銷售旺季漲聲響起


content_text:
Avali（伍保忠）之子Bukun（伍金山）（圖中）24日偕同妻兒北上，將父親的遺骨帶回故土。圖／促轉會提供六張犁戒嚴時期政治受難者墓園，日前首次發現原住民政治受難者之墓，促轉會今天表示，客死異鄉67年後，布農族政治事件當事人Avali Islituan（伍保忠）終於在今（25）日歸返他所生長的部落，與家人團聚，並在故鄉的土地上安息，「把父親還給家屬，把記憶還給部落與社會」。

上個月底，Avali之子Bukun（伍金山）北上「尋父」，由促轉會引領，見到落在第一墓區的父親的墓碑，並且慰靈。他說：「這麼多年，國家總算有人來告訴我們，到底發生什麼事了」。

一個月後，Bukun昨天偕同妻兒與親族再次北上，這次是為了將父親的遺骨帶回故土。因年代久遠，加上雨侵土蝕，過往六張犁政治受難者家屬未必總能順利撿到骸骨，但Bukun說，即使最後什麼都沒有，也要拾一把塵土回鄉，還好，一個小時不到，即找到大腿骨、頭蓋骨碎片和牙齒，家人終於鬆了口氣。

骨灰壇隨後由伍家人帶回到東埔，Avali的骸骨與遺照則被安放在簡單設置的靈堂裡；今天一早，在長老帶領下，在靈堂前進行禮拜；隨後家人捧著骨灰壇、帶著十字架和遺照前往東埔教會。

促轉會代理主委楊翠、專任委員彭仁郁與兼任委員'Eleng Tjaljimaraw（高天惠），今天到南投縣信義鄉東埔教會，參加Avali告別禮拜與葬禮，代表政府向Avali的家屬與族人致意。

「在白色恐怖時期，有多少部落族人，像Avali這樣，原本可以有大好的人生，有溫暖的家庭，卻被國家逮捕、審判，關入監獄，失去了一切，包括他的生命，最後連遺骨都流落他方，無法回家」，楊翠在慰詞中表示，她希望讓能回家的早點回家、能相聚的早點相聚，靈魂也能早些安頓。

楊翠在告別禮拜上向東埔部落族人解釋，Avali足足被羈押了5個月18天，但因為在看守所生病過世，判決不受理，反而在歷史中被抹除身影，連遺骨也長期流落他鄉。

楊翠說，Avali這個案件，促轉會已針對他在羈押審判過程中，是否出現違反自由民主憲政秩序與公平審判原則情況，進行調查；另一方面，也會持續從史料中，繼續打撈，並不會讓這件原住民政治案件就如此結束。

「促轉會肩負轉型正義的推動責任，所以檔案必須要先揭露，要讓歷史真相大白，讓受害者獲得清白，得到平反，讓傷痛者得到撫慰，才能真正走向和解」她說。

促轉會指出，以伍保忠涉及的台灣民主自治同盟台中地區案（一般稱大甲案）為例，全案多達32名的被告，7名當事人遭槍決，其中不乏著名的教師與學者，伍利、洪成及伍保忠在之中並不特別顯眼，也因此他們的原住民族身分過去也幾乎不曾被提及。當促轉會確認他們的身分別、調閱檔案瞭解他們從被捕、偵訊、審判到最終的處遇後，才發現伍保忠的布農族身分連同他的屍骨竟已埋藏了60多年。

促轉會代理主委楊翠(左5)、Avali之子Bukun(右5)等人在六張犁公墓。圖／促轉會提供

促轉會說明，去年在檔案調查及比對中，發現台灣民主自治同盟台中大甲案中伍保忠、洪成、伍利政治案件當事人應為南投布農族原住民。今年初，同為東埔部落的牧師伍錐將一封陳情信交付給委員'Eleng（高天惠），促轉會得更進一步確認Avali等三位是過去不曾被發現的戒嚴時期布農族政治案件當事人。

在這基礎上，促轉會在調查後發現，Avali在羈押中病死後被隨意葬在台北市六張犁（如今的戒嚴時期受難者紀念公園），也因此成為六張犁墓區被揭露埋有大批政治犯20多年來，首位被發現的原住民政治案件當事人。但家屬非但不知Avali為何被抓，也不知他下落何方，更別說收到一紙死亡通知，這個名字成為部落的一個謎團。

促轉會進一步表示，Avali是多年來首度被發現埋葬於六張犁公墓的原住民政治案件當事人，固然有他獨特的經歷和苦難，但希望藉由他與兒子的故事，讓大眾更為理解，原住民族在威權統治時期的集體經驗：在國家政治情境急遽改變的白色恐怖時期，多半族人不識漢字、語言不通，更因國家對山地的管制，地處偏遠的部落與外界資訊溝通極為不便，許多族人就像東埔部落Avali的親屬一樣，僅能靠部落流傳的記憶與臆測認識當時所發生的事件，多年來也始終等著國家嚴肅並正式的給他們一個交代。

促轉會指出，計畫於6月到8月之間，深入許多原住民部落，進行訪查與對談，發掘更多被埋沒的原住民族政治案件及受難者，重建原住民族在白色恐怖時期的政治受害史，釐清威權體制對原住民族社會的控制手段，「絕不會讓原住民族的白色恐怖歷史記憶，被輕易地掩蓋與消音」。

taiwan-subdivisions: 金山 南投縣 信義 大甲

title: 客死異鄉67年 促轉會：布農族政治受難者伍保忠終返部落


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月19日訊】在2021年法輪功「全球720反迫害22周年」之際，美國15名國會議員向其所在州的法輪大法學會發來聲援信、褒獎證書、視頻，表達了他們對法輪功學員的支持與感謝，以及對中共嚴重侵犯人權、活摘器官等罪行的譴責。

議員們表示，中共對法輪功學員的殘酷迫害時間太久，他們反對中共的打壓，並感謝法輪功學員在過去22年中講真相、揭露中共系統性侵犯人權暴行的不懈努力，從而提高了人們對中共政權的認識。與此同時，他們還表示，將繼續在美國國會推動相關法案，結束中共對法輪功的迫害，並讓中共對其罪行承擔責任。
馬可·盧比奧（Marco Rubio）：佛州國會參議員

譯文：
尊敬的法輪大法學會：
很高興能和大家一起支持中國乃至全世界的所有法輪功修煉者。
在我們今天歡聚一堂慶祝法輪功之際，讓我們繼續關注中共數十年來對這場精神運動的鎮壓。必須尊重和保護中國人民不受中共政權迫害而自由實踐信仰的基本權利。法輪功「真、善、忍」 的原則使其成為中共鎮壓的主要目標。對該政權對法輪功追隨者的迫害，我們必須持續發聲。
我感謝今天在這裡的每個人所做的所有不懈的努力，你們提高了人們對中共政權正在進行的系統性侵犯人權的認識。 我將繼續在國會推進政策，讓中共承擔責任，為中國人民創造更美好的未來。
我代表佛羅里達州人民，向今天的所有出席者致以最良好的祝願，並期待在未來的歲月裡繼續與中國人民站在一起。
真摯地，
馬可·盧比奧
國會參議員
2021年7月16日
埃莉斯‧斯蒂芬妮克 （Elise Stefanik）：紐約州第21國會選區國會眾議員
紐約州第21國會選區國會眾議員埃莉斯• 斯蒂芬妮克 （Elise Stefanik）的褒獎證書。（大紀元）
埃莉斯‧斯蒂芬妮克 （Elise Stefanik）是眾議院軍事委員會成員，眾議院農業委員會成員，眾議院共和黨團主席。
譯文：
這份國會特別表彰證書，頒發給紐約上州的法輪大法修煉者，銘記法輪大法學會在華盛頓DC舉辦的遊行；銘記面對中共迫害中堅守了22年。
埃莉斯‧斯蒂芬妮克（Elise Stefanik）
國會眾議員
2021年7月20日
佐伊‧洛夫格倫（Zoe Lofgren）：加州第19國會選區國會眾議員
加州第19國會選區國會眾議員佐伊‧洛夫格倫（Zoe Lofgren）的聲援信。（大紀元）
佐伊‧洛夫格倫（Zoe Lofgren）於1995年成為美國眾議院議員。她長期在眾議院司法委員會任職，曾擔任眾議院道德委員會主席和眾議院行政委員會主席。
譯文：
親愛的朋友們：
感謝你們與我聯繫，分享你們即將舉行的支持法輪功集會的細節。遺憾的是我將無法出席，然而作為人權的堅定支持者，我與你們一樣對中國（中共）政府的行為感到擔憂。
我相信美國必須在全球範圍內積極促進人權，並對被拘押者所描述的強迫（洗腦）灌輸、酷刑和無限期拘留的報告深感不安。必須對中國（中共）政府施加更大壓力，以保護其宗教信仰者和少數民族的權利。
我所在的加利福尼亞州聖何塞地區擁有一個龐大的法輪功學員社團，他們最近舉行了一次遊行集會，以提高對仍在中國發生的迫害的關注。通過大聲疾呼、抗議不公正的行為，我所在地區和整個美國都變得更加強大。作為湯姆‧蘭托斯人權委員會（Tom Lantos Human Rights Commission）的成員，我已經並將繼續大力倡導全世界的人權與民主。
我祝願大家集會平安！
真誠的，
佐伊‧洛夫格倫（Zoe Lofgren）
2021年7月2日
邁克‧多伊爾（Mike Doyle）：賓夕法尼亞州第18國會選區國會眾議員
賓夕法尼亞州第18國會選區國會眾議員邁克·多伊爾（Mike Doyle）的聲援信。（大紀元）
譯文：
親愛的法輪功學員與支持者：
我向你們致函，以表達我對中國（中共）政府迫害法輪功學員的強烈反對。
在20世紀90年代，這種和平的修煉方式在中國普及開來，吸引了千百萬修煉者。然而從1999年開始，中國（中共）政府企圖阻止法輪功的精神修煉並且迫害學員。由於踐行他們的信仰體系，和平的法輪功學員及其家人遭受了政府的嚴酷打壓。中國（中共）政府這些侵犯人權的行為是令人厭惡、不可接受的。
美國是建立在不可剝奪的人權原則之上的，其中包括宗教自由。大多數美國人希望我們的政府尊重和促進改善世界各地的人權。我一直努力確保美國政府在與中國（中共）政府打交道時能為人權問題挺身而出。我很高興有這個機會重申我反對中國（中共）政府殘暴打壓法輪功學員的立場。
我可以向你們保證，我將繼續在眾議院努力，以結束中國（中共）政府對法輪功學員的迫害。
誠摯的，
國會議員邁克‧多伊爾（Mike Doyle）
2021年7月16日
戈斯‧比利拉基斯（Gus Bilirakis）：佛羅里達州第12國會選區國會眾議員
佛羅里達州第12國會選區國會眾議員戈斯‧比利拉基斯（Gus Bilirakis）發來視頻，表示支持法輪功學員22年來的反迫害。（大紀元）譯文：
大家好！我是國會議員戈斯‧比利拉基斯（Gus Bilirakis）。除了擔任佛羅里達州第12國會區的議員外，我還是國際宗教自由核心小組（International Religious Freedom Caucus）的聯合主席和湯姆‧蘭托斯人權委員會（Tom Lantos Human Rights Commission）的執行委員會成員。宗教自由是一個觸動我個人的問題，因為我的家人和朋友都曾是宗教迫害的受害者。這使我特別意識到確保宗教自由在全球受到尊重的驚人重要性。宗教自由是一項基本人權，它必須受到保護。在我的國會生涯中，我一直在為保護被「壓迫性的政府」迫害和歧視的人們的這項基本權利而奮鬥。
幾十年來，中國（中共）一直在迫害宗教信仰少數群體，最突出的包括法輪功、基督徒、西藏人和維吾爾人，而這些令人無法接受的侵權行為只會隨著時間的推移而加劇和惡化。1999年7月20日，中共開始綁架、拘留法輪功學員，開始了中共長達22年的暴力清洗法輪功及其在中國的學員的運動。
為了彰顯其特別惡劣的性質，我計劃提出一項決議案，專門譴責中共對法輪功系統性的迫害活動。這是與我的家園密切相關的事情。
我的選民尤玲和她的家人一直是這場迫害的受害者。幾個月前，她的丈夫在中國的家中被綁架，沒有任何指控，也沒有通知她的家人。幾週後，尤玲終於聽說了丈夫被綁架的消息。但當地派出所或拘留所不願確認她丈夫的情況，也不允許任何人與他聯繫。你（尤玲）聯繫了我的辦公室，我代表她的家人給中國政府寫了一封信。幾週後，在我辦公室的壓力下，當地警方終於確認了他丈夫被監禁的情況和他被關押的罪名。我將繼續為周德勇（尤玲丈夫）和他被監禁的不公正遭遇而抗爭。
但可悲的是，他的故事只是法輪功學員在中共消滅法輪功運動中所遭受的眾多悲劇中的一個。
四十多年來，美國一直試圖通過擴大經濟交往使中國成為國際舞台上一個負責任的夥伴。很多時候，美國的外交政策對中共的惡劣行為視而不見。這種做法是徹底的失敗。出於這個原因，我還提交了一份決議案，敦促聯合國採取必要和適當的程序性行動，將中國從聯合國安理會除名。
鑑於中華人民共和國在人權方面的可怕記錄和在世界舞台上的持續惡劣行徑，早就應該採取這一重大行動。僅在過去一年，中國就違反了一項國際條約，剝奪了香港的公民自由，繼續壓迫少數民族和宗教少數群體，擴軍並侵略鄰國，在海上侵犯他國主權，為了在印度邊境搶奪土地，參與了致命的小規模衝突；還有最令人震驚的，強迫醫療專業人士噤聲，向世界隱瞞COVID-19（中共病毒）的重要信息。
中共還多次參與嚴重違反《聯合國憲章》序言中所述的聯合國核心價值觀。（共產）中國不是我們的朋友，而且確實比任何國家對我們的國家安全構成最大的威脅。我們必須要繼續追責中共的惡劣行徑，並採取堅定立場，不再容忍其進一步的不當之舉。
縱觀歷史，人類已遭遇過許多階段的邪惡。作為國際社會，我們最光明的時刻，是我們在努力識別並消除其存在的過程中展現為「統一戰線」的時刻。美國必須繼續成為原則性勇氣的一座燈塔，承認並且促進所有人的基本人權。如果我們面對這些違法行徑保持沉默，我們就忽視了這一道德要求，這樣做會給公民社會帶來危險。謝謝你們。
維姬‧哈茲勒（Vicky Hartzler）：密蘇裡州第四國會選區國會眾議員
密蘇裡州第四國會選區國會眾議員維姬·哈茲勒（Vicky Hartzler）的聲援信。（大紀元）
譯文：
親愛的朋友們：
我對你們邀請我參加呼籲結束中共政府侵犯人權的集會表示感激。當務之急是就中共對少數宗教信仰團體的行徑向其追責。作為國會中國事務執行委員會的委員，揭露中共侵犯人權的行為是我的首要任務之一。
在中國，對於法輪功學員的囚禁和對待是不合理的，這確實是對人權最高程度的侵犯。法輪功學員應該有權在中國境內自由修煉法輪功。可悲的是，現實並非如此，在過去22年中，數百萬法輪功學員遭到拘留、逮捕、酷刑或殺害。
2016年，美國眾議院採取行動，通過了一項決議案，呼籲中共停止其活摘器官的恐怖行為，並立即釋放所有的法輪功學員和其他良心犯。雖然這是朝著正確方向邁了一步，但是還必須做更多的工作。 這就是為什麼我最近成為眾議院第1592號法案——《制止活摘器官法案》（Stop Forced Organ Harvesting Act）的共同提案人。該法案旨在打擊以活摘器官為目的的國際人口販運。
當務之急是結束這些惡劣的侵犯人權行徑，並使中國所有的宗教少數群體免受迫害。我讚揚你們在倡導此事業方面所付出的辛勤努力和決心。請相信，我在國會的任期中也會繼續為保護人權和宗教信仰自由而奮鬥。
誠摯的，
眾議員維姬‧哈茲勒（Vicky Hartzler）
2021年7月16日
蒂姆‧沃伯格（Tim Walberg）：密歇根州第七國會選區國會眾議員
密歇根州第七國會選區國會眾議員蒂姆·沃伯格（Tim Walberg）的聲援信。（大紀元）
譯文：
親愛的法輪功學員和支持者們：
在我的職業生涯中，我一直將捍衛宗教信仰自由和有良知的人的權益作為要務，而且我將繼續為維護法輪功信仰者的權益，而堅守這一承諾。
自1999年以來，中國共產黨對法輪功學員的人權暴行駭人聽聞，其中包括監禁、酷刑迫害、殺戮，及國家認可的活摘器官等。鑒於這些暴行，美國眾議院於2016年通過了眾議院343號決議案，我也支持了此決議案的通過。該決議案譴責（中共）對法輪功學員犯下的卑劣的人權惡行， 並要求中共結束對法輪功學員的迫害。
沒有任何政府有權拒絕個人和平踐行他們信仰的權利，通過你們持續曝光中共人權罪行的努力和宣導，（人類）更美好的日子將會到來，而信仰民眾將再次可以自由地踐行他們的信仰。
誠摯的，
眾議員蒂姆‧沃爾伯格（Tim Walberg）
2021年7月16日
史蒂夫‧查博特（Steve Chabot）：俄亥俄州第1國會選區國會眾議員
俄亥俄州第1國會選區國會眾議員史蒂夫‧查博特（Steve Chabot）的聲援信。（大紀元）
譯文：
尊敬的法輪大法佛學會：
作為眾議院外交事務委員會亞洲、太平洋、中亞和防止核擴散小組委員會的排名成員，以及法輪功學員權利的長期支持者，我寫這封信是為了表達我的聲援，因為你們尋求讓人們關注你們同修在中共手中所面臨的野蠻迫害。
眾所周知，自二十多年前開始鎮壓以來，中共一直試圖消滅法輪功。在COVID-19（中共病毒）大流行期間，這種迫害越加嚴重，因為該黨一直試圖最終完成這一可怕的目標。
自1999年7月以來，法輪功學員被迫忍受著著殘酷的虐待，包括任意的逮捕、酷刑和暴力。然而，「中華人民共和國」（PRC）非自願的、由國家認可的摘取法輪功學員器官和身體組織的行徑，是迄今為止對他們基本人權最令人髮指的侵犯。很難想像還有比這更嚴重的罪行。特別是隨著「中國法庭」（China Tribunal）去年的最終判決書中記錄的詳盡工作，關於這種特殊罪行及其在中國的巨大範圍和規模性的證據在持續增加。這種難以言表的罪行要求（我們）為在中共手中遭受蹂躪的無數受害者伸張正義。
在國會任職期間，我有機會認識了幾位法輪功學員，他們有的來自我的家鄉俄亥俄州辛辛那提，有的來自美國各地。我很欣賞你們矢志不渝地堅持「真、善、忍」的精神。考慮到這些朋友，我將繼續與你們並肩作戰，為你們的同伴爭取權利。
誠摯的，
史蒂夫‧查博特（Steve Chabot）
國會議員
2021年7月14日
比爾‧福斯特（Bill Foster）：伊利諾伊州第11國會選區國會眾議員
伊利諾伊州第11 國會選區國會眾議員比爾‧福斯特（Bill Foster）的聲援信。（大紀元）
譯文：
親愛的朋友們，
我謹代表伊利諾伊州第11國會選區，感謝你們邀請我參加你們反對中國（中共）政府迫害和打壓中國法輪功學員22周年的活動。雖然我無法出席，但是我與你們一起敦促中國（中共）當局停止其對法輪功學員及其它宗教信仰和少數民族的打壓。
作為一位民權律師的兒子，我從小就有一個強烈的道德信念，即所有的人都應該得到平等的權利和保護，無論他們的種族、信仰或其它。因此， 作為一個基於「真、善、忍」核心原則的運動，我讚揚你們的持續努力，傳播對於此問題的認知，以及你們對和平抗議侵犯人權行為的承諾。
我與你們一起呼籲立即結束對法輪功精神運動的虐待行為，以及對和平的修煉人奴役的行為。我希望中國（中共）政府能夠意識到對所有公民言論自由的重要性，並立即停止其迫害行為。
誠摯的
比爾·福斯特（Bill Foster）
國會眾議員
2021年7月14日
肖恩‧馬洛尼（Sean Maloney）：紐約州第18國會選區國會眾議員
紐約州第18國會選區國會眾議員肖恩‧馬洛尼（Sean Maloney）的聲援信。（大紀元）
譯文：
鑒於，2021年7月10日，橙縣的法輪功學員將與當地官員和社區領袖舉行集會，銘記並抗議對法輪功學員的持續迫害；
鑒於，法輪功，又稱法輪大法，是一門古老的身心修煉的功法。它是一種通過一系列和平的動作和打坐來改善身心健康的方法。這種修煉方法的指導原則是「真、善、忍」，是跨越文化、民族、種族、性別和年齡的普世的人類價值觀。法輪大法的修煉和原則超越了文化界限，有助於建立一個更健康、更諧和的社會；
鑒於，法輪功根植於中國古老的精神傳統，1992年由法輪功創始人李洪志先生在中國首次公開傳授。隨著數以千萬的中國民眾通過修煉法輪功而獲得身心健康，法輪功迅速傳播。今天，法輪功洪傳全世界七十（註：應為一百）多個國家，有不同年齡和背景的人在修煉，多年來贏得了三千多個全球褒獎和認可。法輪功由志願者免費教功，以個人或團體（方式）修煉；
鑒於，1999年7月20日，中共對祥和身心修煉的法輪功實施了迫害。從那時起，世界各地的人們每年都呼籲結束中共政權支持的殺戮和酷刑。在紐約市、華盛頓DC和其它主要城市都舉行了遊行和集會，有時人數達到數千人。
因此，現在，決議：我們認可並讚賞法輪大法的平和修煉，並與他們一起，以期一個和平的未來。
肖恩·馬洛尼（Sean Maloney）
國會眾議員
2021年7月10日
格倫‧格羅斯曼（Glenn Grothman）：威斯康星州第六國會選區國會眾議員
威斯康星州第六國會選區國會眾議員格倫·格羅斯曼（Glenn Grothman）的聲援信。（大紀元）
譯文：
親愛的法輪功學員與支持者們：
當你們在華盛頓特區舉行集會時，我想對你們反對中共迫害和鎮壓的抗爭表達最真誠的支持。我堅信，任何人，無論居住在哪個國家，都有權實踐自己的信仰，而不必擔心受到任何政府或非國家行為者（nonstate actor）的迫害。
我們很幸運地生活在這樣一片土地上，她理所當然地給予所有人自由和能力，讓他們按照自己的宗教或精神實踐來生活。美利堅合眾國是全球受迫害宗教少數群體的燈塔。我們有責任與受迫害者站在一起，盡我們所能，保護他們實踐信仰這一不可剝奪的權利。
22年來，中共通過政治監禁、酷刑和可憎的活摘器官手段，試圖消滅法輪功學員，家庭被拆散，許多人失去了生命。我和你們一起譴責中共侵犯這些普遍人權的殘暴行徑。
你們在華盛頓的集會是一個契機，可以讓美國人、國會議員和美國政府官員了解法輪功學員在中共治下所面臨的暴行，並且可以爭取他們對你們反迫害抗爭的支持。此外，它還有助於敦促國會議員繼續支持立法工作，敦促中共停止對法輪功學員的鎮壓。
面對一個試圖壓制不同政見者的政權，我讚賞你們勇敢地說出法輪功學員遭受中共迫害的情況，任何人都不應該生活在實踐其信仰的恐懼之中。我們的機構，從國會、國務院到研究機構，都必須理解並倡導尊重所有信仰的必要性。
真誠的，
格倫‧格羅斯曼（Glenn Grothman）
國會眾議員
2021年7月7日
傑克‧伯格曼（Jack Burgman）：密歇根州第1國會選區國會眾議員
密歇根州第1國會選區國會眾議員傑克‧伯格曼（Jack Burgman）的聲援信。（大紀元）
譯文：
親愛的法輪功學員們：
在反對中共迫害法輪功學員22周年之際，今天我們緬懷那些（為信仰）失去生命的人們，並希望結束法輪功學員所遭遇的邪惡攻擊和人權侵犯。
今天向我們提示了自由的重要性：公開實踐你們宗教（信仰）的自由，表達你們自己政治觀點的自由，以及為支持共同信仰而集會的自由。我們知道，這些自由在世界各地並不像在美國那樣都可以公開慶祝，為此，我們必須繼續努力，結束任何地方的這種壓迫行徑。讓我們滿懷希望地期盼，有一天，這個世界的其它地方也能夠享有這自由，我們美國人如此珍惜的這種自由。中共幾十年來一直在侵犯人權，我們有責任揭露這些罪行。任何形式的宗教迫害都是不能容忍的。我希望有一天能看到法輪功學員可以毫無顧畏懼、自由地實踐他們的宗教（信仰）。美國必須與我們的國際盟友合作，揭露中共的公然侵權行為並追究其責任。作為眾議院的一員，我將繼續呼籲（譴責）由中共助長的這種人權侵犯。
希望我們在美國所珍視的自由可以在世界其它地方得以享有的那一天的到來！
誠摯的
傑克‧伯格曼（Jack Burgman）
國會眾議員
2021年7月16日
迪恩‧菲利普斯（Dean Phillips）：明尼蘇達州第3選區眾議員
明尼蘇達州第3國會選區國會眾議員迪恩‧菲利普斯（Dean Phillips）的聲援信。（大紀元）
致明尼蘇達州法輪大法學會
親愛的朋友們：
在你們匯聚一堂，提請人們關注過去22年來法輪功學員在中國所面臨的打壓之際，我寫信向你們表達衷心的問候。在這場反抗不公的抗爭中，我堅定地和你們站在一起。
美國和國際社會必須譴責中國（中共）政府的宗教迫害行為，包括對法輪功學員持續的非法監禁。請放心，我將利用我作為眾議院外交事務委員會成員的身分，揭露中共侵犯人權的行徑。委員會一直致力於《確保美國全球領導力與接觸法案》（Ensuring American Global Leadership and Engagement Act），即「鷹法」（EAGLE Act）。該法案旨在重振美國的外交、領導力和全球投資，以應對「中華人民共和國」的行動。在其它重要條款中，這項立法將應對中共的侵犯人權行為。
法輪功崇尚「真、善、忍」的原則。如果我們在日常生活中以這些價值觀為中心，我們的世界肯定會更加和平。感謝你們為中國法輪功學員發聲並舉辦活動。我為你們對人權的承諾而感到鼓舞，我和你們一樣，都有確保宗教自由的目標。
誠摯的，
迪恩‧菲利普斯（Dean Phillips）
國會眾議員
2021年7月16日
大衛‧特羅恩（David Trone）：馬里蘭州第六國會選區國會眾議員
馬里蘭州第六國會選區國會眾議員大衛‧特羅恩（David Trone）的聲援信。（大紀元）
譯文：
轉至馬里蘭州法輪大法學會
親愛的朋友們：
我今天向你們致函，是為了銘記中共對法輪功學員實施鎮壓和迫害已經持續22年了。長久以來，中國（中共）一直在打壓持不同政見的群體，並威脅宗教自由，這已經太久了。 我強烈反對這些威脅，並譴責任何形式侵犯人權的行為。作為眾議院外交事務委員會前成員，我將繼續高聲呼籲解決世界各地的這些問題。如果我有機會投票表決或修改與法輪功有關的立法，我一定會牢記你們的想法。
感謝你們為我們的社區做出的所有貢獻，請接受我對馬里蘭州法輪大法學會的良好祝願。
誠摯的
國會眾議員大衛‧特羅恩（David Trone）
2021年7月20日
胡安‧巴爾加斯（Juan Vargas）：加利福尼亞州第51國會選區國會眾議員
加利福尼亞州第51國會選區國會眾議員胡安·巴爾加斯（Juan Vargas）的聲援信。（大紀元）
譯文：
我向聖地亞哥法輪大法學會和法輪功團體致以最熱烈的問候。我們正在反思中國（中共）政府發起的殘酷運動欲消滅法輪功，這場迫害持續了22年。法輪功是基於「真、善、忍」原則的傳統的中國信仰，當我們在這個充滿挑戰的時代前行時，這種原則的重要性再次被認識。
我被你們對人權和宗教自由的堅定承諾所鼓舞。今天，我與你們團結一致，譴責中國對法輪功長達22年的壓迫。
法輪功學員在中國面臨的危險是真實的。自1999年以來，中國（中共）政府任意拘留了數以百萬計的法輪功學員，強迫他們放棄自己的信仰，流離失所。他們被毆打、電擊、強行餵食、性侵犯、飢餓和酷刑等無數可怕的方式。這些做法違反了人權，必須受到國際社會的譴責。
我讚賞你們的團體堅定不移地為中國法輪功學員的人權而抗爭。我希望你們抗爭不公正、持續渴望和平的努力，將帶來積極的改變。請接受我的支持，並請放心，我將利用眾議院外交委員會成員的身分，繼續提升人們對這一關鍵問題的認識。
誠摯的
國會眾議員胡安·巴爾加斯（Juan Vargas）
2021年7月20日

countries: 香港 印度 中國 中華人民共和國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平 和美

things: 人權 經濟

title: 法輪功反迫害22周年 美15國會議員聲援


content_text:
八大電視最新校園奇幻劇《超感應學園》19日公布主視覺海報。記者戴淑芳∕台北報導

八大電視最新校園奇幻劇《超感應學園》19日公布主視覺及精采預告，劉奕兒擺出「冤鬼退散」姿勢，蔡凡熙、姜濤等人一臉驚恐表情躲在她身後，充分顯現驚悚氛圍。

由八大電視與香港ViuTV合作推出最新校園奇幻劇《超感應學園》，集結驚悚、超自然、喜劇等元素的校園奇幻劇，網羅蔡凡熙、劉奕兒以及香港人氣團體MIRROR成員姜濤等人搭擋演出。故事講述具有靈異體質的男大生蔡凡熙，死而復生後與陰間引路人劉奕兒，和姜濤等人，攜手一起幫未完成心願的靈魂了卻遺憾。

八大電視19日公佈主視覺及精采預告，蔡凡熙逗趣形容自己在劇中角色個性，「非常大喇喇、只有三秒記憶！」劉奕兒則頗自豪這次扮演非常不一樣的人物，她說：「通常大家的印象只有黑白無常，這回我飾演陰間引路人，搭配我的穿著，我就告訴我自己，我是『灰無常』！」

劉奕兒也透露，因為劇情需要，《超感應學園》大多在晚上拍攝，也常會到較「陰涼」的地方取景：「不過拍攝時劇組有替大家求了平安符，甚至會安排師父在現場替我們『把關』，讓我們很安心。」

title: 感應學園來了 劉奕兒變身灰無常 蔡凡熙三秒記憶 | 中華日報


content_text:
台股大跌260點月線失守 生技股獨紅。 (圖：中央社)  美股重挫衝擊台北股市20日走勢，在電子、傳產、金融無一倖免下，指數盤中一度重挫近300點，僅生技類股逆勢抗跌，終場指數下跌260點，摜破月線17729點。

加權股價指數終場下跌260.51點，跌幅1.46%，收在17528.74點，成交值新台幣4686.74億元。

明天(21日)即將解除分盤交易處置的長榮今天重挫，拖累陽明再度跌破現增價182元，萬海、台驊也呈現弱勢；電子權值股台積電、聯發科雖然力撐平盤附近，但無奈台股賣壓沉重，指數最低跌至17500點，已跌破前波低點17597點。

類股表現上，生技股在高端疫苗獲緊急授權(EUA)下，跳空漲停至280.5元，帶動生技指數成為唯一亮點。

title: [財經] 台股大跌260點月線失守 生技股獨紅


content_text:
高端與美國國衛院（NIH）合作研發的COVID-19疫苗獲得緊急使用授權，被視為台灣抗疫的重要一步。（法新社）

2021/07/20 05:30

〔記者陳永吉／台北報導〕高端疫苗生物製劑公司的COVID-19疫苗昨天取得國內緊急使用授權，業者表示將進行第三期臨床試驗及其他驗證性試驗（如年齡層擴充），以取得常規藥證及國際認證為目標。在此同時，也會與其他對此疫苗有興趣的國家展開協商，部分國家有機會直接認可台灣的ＥＵＡ、部分可能要補做一些臨床試驗。

友邦巴拉圭願做三期臨床試驗高端表示，明年就能看到海外市場，將以東南亞及中南美洲國家為主。業者說，原本把市場鎖定在台灣及東南亞，結果現在來自中南美洲的需求更大。以友邦巴拉圭來說，疫情很緊急，他們希望高端能在當地做一個三期臨床試驗，與打過ＡＺ的受試者比較中和抗體效價高低。如今台灣已通過高端的ＥＵＡ，未來若在巴拉圭也做過臨床試驗，對高端的COVID-19疫苗銷往中南美洲會更有說服力。

在歐盟的三期臨床試驗今年內啟動至於在歐盟的三期臨床試驗，高端表示已開始提供歐盟法規單位疫苗的書面資料，由於目前高端的COVID-19疫苗期中分析數據佳，應有機會優先排入專家諮詢會議，順利結束後就會向歐盟申請進行三期臨床試驗，估計今年內一定會啟動。

指揮中心已預採購高端及聯亞疫苗各五百萬劑。高端今年COVID-19疫苗年產能約一千萬劑，八月開始會有小量產出，多數委託台康及東洋分別生產疫苗原液和充填作業，少部分自產。明年產能有機會放大至一億劑，屆時可能將再新增台耀為充填合作夥伴，未來目標一年產能上看二至四億劑。

聯亞生技公司之前表示，只要拿到國內的ＥＵＡ，即可生產二至三千萬劑疫苗，後續隨著製程放大，今年年產能可上看一億劑；且為因應未來國際訂單，聯亞集團負責充填業務的聯亞藥也開始進行擴產，新產能規劃是目前的四倍，預計新產能可在明年下半年量產。

countries: 美國 巴拉圭 歐盟 台灣

taiwan-subdivisions: 中和 新社

title: 高端疫苗外銷 鎖定東南亞、中南美／將進行三期臨床、驗證性試驗 取得常規藥證及國際認證


content_text: 中評社北京7月20日電／據美國“動力”網站報道，美空軍25架F-22“猛禽”戰鬥機日前已齊聚關島及其周邊地區，開展代號為“太平洋鋼鐵”的大規模聯合空戰演習。這將是美空軍動用“猛禽”數量最多的一次演習。 此次演習最受矚目的就是25架F-22“猛禽”戰鬥機。前美太平洋空軍司令部副司令、退役空軍中將丹·利夫表示，這是美空軍歷史上出動“猛禽”戰鬥機架次最多的一次演習，通常美空軍執行任務時動用“猛禽”的數量為6-12架。儘管F-22是當前世界上最先進的隱形戰鬥機，但由於其造價昂貴，美軍方面早在2009年就取消了生產項目。目前，美空軍共保有186架“猛禽”，其中125架分配給作戰部隊，剩餘的則用以各種訓練、測試和評估任務。這意味著此次出動的“猛禽”分別占到整個機隊數量的13%和作戰任務機總數的20%。 美軍太平洋空軍司令、威爾斯巴赫空軍上將表示，這次“太平洋鋼鐵”演習就是要展示美空軍強大的“戰略靈活性”，並將繼續驗證“靈敏戰鬥部署”作戰概念。根據該作戰概念想定，未來一旦發生大國衝突，美空軍目前使用的大型、固定空軍基地將面臨對手的致命打擊，像關島安德森空軍基地極有可能在戰爭初期就被癱瘓。為保存有生力量和持續戰鬥力，美空軍必須依靠小型的簡易機場，既分散對手火力，又能迷惑對手，為美軍重新發起攻勢贏得機會。因此，本次“太平洋鋼鐵”演習的地點並非只在關島安德森空軍基地，關島西北機場、關島國際機場、天寧島國際機場都將成為美空軍演練“靈敏戰鬥部署”作戰概念的重要場所。而為配合該作戰概念，關島西北機場已經在今年完成升級，今年2月的美空軍演習中，F-35A和F-16C/D戰鬥機都已成功部署，此前該機場僅能起降C-130運輸機和直升機。 軍事觀察人士分析認為，美方人員就此次部署大規模F-22的表態清晰反映出，在美國軍方的認知裡，已經將中國殲-20和F-22放在同一個（性能、質量、戰鬥力）水平線上。唯有靠集結大量的F-22，美國空軍才有和殲-20對抗的底氣和勇氣，而最新的F-35戰鬥機難以挑起這一重擔。另一方面，按照外媒報道，“太平洋鋼鐵-2021”演習重點關注美軍空中主力在西太平洋島嶼機場分散部署，這也表明，美國軍方對其最先進的F-22戰鬥機在西太地區的生存能力，同樣底氣不足，缺乏信心。 來源：《環球時報》

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 對抗中國？美軍派遣25架F22戰機齊聚關島


content_text:
東京奧運台灣代表團共134人出征，但世界羽球球后戴資穎IG限動發文，引爆政府讓選手搭經濟艙出賽的爭議，就連總統蔡英文都道歉，不過極地超馬探險家林義傑認為道歉是沒用的，直接在臉書寫下「報告總統，道歉是沒辦法解決問題。」他認為體育署放任協會的「無名契約」才是體壇界的劣習。

林義傑在臉書寫下「報告總統，這時候不適用『情緒』來主觀認定『道歉』這個問題，因為道歉是沒辦法解決問題，問題就是我國根本對於『尊重體育運動員及相關從業人員』法律關係根本就是『零』。」

林義傑指出，以此事來說，我國體育法第21條體育署授權單項協會辦理相關選拔工作時，從頭到尾都沒有「委任契約」，多數協會以「選手參加意願書，單方面簽署合意代表我國出賽東京奧運」。

「狂幹罵的委員們你們真有檢視過體育立法問題？你們才是讓這件事情發生的始作俑者。不要馬後砲來檢討體育署。」林義傑火大地說，協會跟選手、體育署跟選手前者是民間機關對選手，後者是行政機關對民間選手，都沒有權利與義務關係，進一步說明，「就算當選國手參加奧運，國家對選手也沒有法律關係。 」「那麼，就別說，當運動員被各位說成台灣之光時，一點法律保障都沒有喔。」

林義傑認為，如果體育署還是放任協會以「無名契約」非典型契約模式，來做單方面「意見調查表」替代「奧運代表委任契約」，而忽略選手與協會、體育署三方的權利義務，這件事永遠都會存在，而且每四年就會循環一次。他認為體育需要專法和制度，「大人們欠體育運動從業人員一個完善的制度。」

總統蔡英文昨天為戴資穎搭經濟艙道歉，「我認為這樣實在不夠細心和貼心。讓代表台灣拚戰的選手們感受不佳，我非常遺憾。」「我曾經承諾過，參加重要國際賽事的選手和教練，要以搭乘商務艙為原則。對於因為防疫需求，改變了做法，卻又沒有事先充分說明的情況，我必須要表達歉意。」不過看來這個道歉，在林義傑眼中看來「無法解決問題。」（即時新聞中心／綜合報導）

things: 防疫 經濟

title: 「報告總統，道歉無法解決問題」 林義傑點名他們才是始作俑者！曝選手被欺壓劣習 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
偉大的柯Ｐ近日又是投書又是上節目，爭辯公佈疫調足跡沒有意義，北農環南的疫調資料，因居住地在其他縣市，台北市只能看到1/3，其他2/3都看不到，中央居然看到那麼久卻沒處理。某醫師也發文挺柯Ｐ，稱「通訊足跡」做疫調是柯Ｐ的發明。看來疫調問題真的傷到柯Ｐ筋骨，才需大力洗白。

疫調問題傷到柯Ｐ筋骨

在台灣，一旦涉入政治對錯，必然互相甩鍋，甩完問題仍在。作為防疫作戰中的情報主力，疫調系統的資訊流通效率的確很重要，缺失也很多，所以我們應把疫調相關的幾個問題一條一條來處理，也許會比較清楚。

最根本的，是疫調技術問題。這題就跟衛星空照、無人機或紅外線夜視鏡一樣，如果沒有這些技術，就拿不到那麼準確而即時的資料，判讀自然落後。

我國疫調規範其實是很原始的，照法令制度走，就只能用問的，確診者不吐實，頂多就是罰款。今年6月台北市議會質詢中，市府便稱確診者不吐實，市府無法可管，卻被市議員苗博雅宣讀傳染病防治法條文打臉。市府後來才說要用「通訊足跡」協助疫調，被鄉民笑稱「已知用火」。

事實上，去年白牌司機案例時，2020年2月18日指揮中心記者會上，陳時中已明示白牌車司機因其足跡複雜，於是調通聯紀錄與監視器協助疫調。

到今年5月中，雙北疫情炸鍋，5月16日新北市宣佈調1600個警力下來協助疫調，比照重大刑案偵辦。柯Ｐ卻在5月17日疫情記者會上，大談「疫調無用論」。依媒體所載，當天「北市衛生局宣布暫時不疫調」。媒體提問，他回：「與其把力氣浪費在沒有實質意義的疫調，不如就是退到第二線，從已經確診的人倒回去找可能的接觸者…。」這是大眾對台北市沒疫調的印象來源。

北市衛生局有做疫調但較其他縣市原始

事實上，台北市衛生局依法都有在做疫調，也不可能不做。只不過情報工具比人家原始，足足比新北市、新竹市、高雄市等地晚了最少1個半月，比中央晚了一年半，才把通聯紀錄與監視畫面納入疫調。

這種混亂狀況使得各縣市疫調資料的精準度不一，指揮中心也曾抱怨某些縣市疫調資料很不精確。解決此一問題的權責應是中央。中央大可跳過地方政府，將各縣市疫調人員統一組訓，形成中央可控的情報部門。由中央律定疫調呈報的格式，要求足跡精準度與呈報速度，提供調度警政、通聯、監視器的法令依據與相關工具，分享各地成功與失敗的疫調案例以為參考，跨過地方首長指揮系統，直接指揮全國疫調作業。

台北市衛生局依法都有在做疫調，也不可能不做。只不過情報工具比人家原始，足足比新北市、新竹市、高雄市等地晚了最少1個半月。（圖片由高雄市政府提供）

其次，中央也應該比照軍事情報系統的「資料鏈」，用電腦及網路即時分享疫調情報資料給各縣市知道，以便地方政府即時應對處置。如果這場抗疫作戰的關鍵是政府要跑得比病毒快，情報便須跑得更快。雖然中央還是有審核之權，但地方呈報未審定與已審定資料，可以用表頭標示或狀況板上不同顏色處理，不是什麼難事。連數字都能校正回歸了，情報資料修正根本不是問題。

其實這也不是什麼新鮮建議。曾任國安會副秘書長，打過96年台海危機，協助建立現今防疫體系的張榮豐老師便不斷強調「情戰分離」的概念。在作戰體系中，情報系統絕對不能隸屬於作戰系統，不論中央與地方都一樣。因為作戰系統指揮官有其作戰構想或戰場判斷，很容易下意識排拒與他想法不一樣的情報，甚至為了私心與責任刷掉不利情報，而使得整個系統情報判斷失真。所以，情報系統必須直隸於最高指揮機構，唯一要求就是「準確」。地方情報系統蒐集來的情報，除上報外亦可CC(分享)給地方指揮官，可以接受地方指揮官指令加強蒐集某方面情報，也應該將前線指揮官不同的情報判斷上傳，但不能由前線指揮官完全控制，必須讓指揮系統維持情報的準確與資料流通的暢通。

中央應介入組訓疫調人員

這就涉及到第二個問題：情報分享。我國疫調制度以居住地為權責依據，所有資料上傳再下發，的確造成很多問題。某位台中隔離者就住在陽明山，但台北市居然發了烏龍落跑通知，便是資料不互通的結果。這是中央必須改進的機制。講到最後還是資料鏈的問題，地方首長要下決斷，也需要準確情報，如果資訊卡卡，作戰判斷一定失準。

所以，柯Ｐ的指控是對的囉？那也未必。筆者很早就寫過，雙北、基隆、甚至桃園，人流交叉如此密切，疫調如何能分縣市處理？舉例來說，若某北農確診員工住在中和，其疫調資料該由新北市做，但北農作為該員主管機關，完全不知道員工確診嗎？知道後不應上報市府嗎？市府知道北農出事後，因沒看到疫調資料，就完全不予處置嗎？任何一家公司有責任感的老闆，應該都不會這麼對待他的員工，何況市府？

換言之，將疫調資料不全推給中央疫調制度，其實意在甩鍋。一個負責任的首長，跟隔鄰首長打通電話，各縣市早就可以建立疫調資訊交換平台，剩下就由衛生單位官員們自行對口。這麼簡單的事為什麼不做？還得等到6月底，柯Ｐ得意洋洋的說派璩大成來帶台北市疫調，因為他老婆是新北市衛生局長，那如果姻緣沒這麼剛好，這事就沒法做了嗎？

非要說這是「兄弟偉大之發明」

最後，柯Ｐ那句「公佈疫調足跡會造成恐慌」，到底語出何處？實在令人好奇。既是科學論述，最起碼該有舉證過程，但通篇投書找不到「公佈疫調足跡會造成恐慌」的證據引述。既沒有文獻引據，沒有專家證言，也沒有統計數據，沒有國內外案例引證。就算比照企管界常用的Case Study，也起碼該有個「因公佈疫調造成恐慌」的具體案例描述，但，沒有就是沒有。

無法證明為真，卻很好「證偽」。在柯Ｐ宣佈不公開疫調足跡後的5月25日，新北市確診數154例，台北市49例，新北市照常公佈確診個案「公共場所足跡」，那來「恐慌」？事實上，從5/16到5/31，新北市確診案例經常破百，疫調足跡持續發佈，筆者就住在重災區中的重災區中和，也沒看到任何恐慌啊？

綜而言之，中央的疫調系統的確有缺失，需要儘速朝統一格式及資料分享方面強化，甚至重寫一個系統。此舉可能緩不濟急，但絕對有必要處理，戰時不妨以人工暫代。地方政府也不該雙手一攤就算了事，首長間放下政治算計，互相打個電話，建立資訊對口，很多情報交換早就解決了。

而且，其他縣市早已實施有效的辦法，直接抄過來用就好，何苦拒之於前，又換個名詞立異於後，非要說這是「兄弟偉大之發明」？或一點點改變就要講成無比強大的創新？防疫旅館、動員離職醫護補強人力，是從人家臉書上撈過去的概念。大型施打場所宇美町式打法，高雄、新竹早已示範。動用警力、通聯疫調，中央與新北都做得更早更好。柯市府怎能自居其功？

柯Ｐ其實很蠢，他不知道這一輪台北第一的爭論，否定了台灣多少縣市政府的努力？得罪了全台灣多少盡心盡力的公務員？他們可是真槍實彈弄來正壓式篩檢站，笑看台北市還在用ＰT插管箱搭紙箱做篩檢的實際操作者。柯Ｐ總覺得人家不肯定他就是在搞他？其實他自己這種心胸、視野和格局，只知抨擊而非力求改良，恐怕才是他追求大位最大的障礙。

※作者為前親民黨文宣部副主任、專欄作家

journalist: 吳崑玉

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 桃園 新竹市 成功 基隆 高雄市

title: 柯Ｐ的胸襟視野才是追逐大位最大的障礙-


content_text:
中華醫大USR計畫團隊輔導食營系畢業的郭芸廷（右）留鄉創業開設鮮味食客，計畫共同主持人兼執行長孫逸民教授（左）特地前往加油打氣中華醫大USR輔導青年留鄉創業

(中央社訊息服務20210720 18:21:18) 鮮味食客歡喜開幕未來提撥部分盈餘協助偏鄉獨居老人飲食營養照顧

中華醫事科技大學USR團隊輔導青年留鄉創業有成，食品營養系應屆畢業生郭芸廷開設鮮味食客歡喜開幕，成為學校產學合作開發的冷凍即食調理包銷售平台，為響應USR（大學社會責任）的精神，未來將提撥產品銷售部份盈餘協助台南淺山偏遠社區獨居老人飲食營養照顧。

今年6月才從食營系畢業的郭芸廷，是中華醫大USR團隊積極輔導的青年留鄉創業對象。家住台南市永康的她，在校期間就加入中華醫大USR團隊，多次隨著學校老師前往台南市淺山一帶的偏遠社區為居民服務，從服務過程中發現社區人口老化，隨著人口外流，獨居老人的戶數日漸增加，這些獨居老人因缺少親人關懷，三餐飲食隨意吃，長期下來難免有營養失調的問題，對骨質疏鬆和健康恐造成不良影響。

適逢中華醫大USR團隊與食品廠商產學合作開發冷凍即食調理包，郭芸廷決定留鄉創業，在USR團隊老師的鼓勵和協助下，於永康區開設鮮味食客，專售USR團隊產學合作開發的各類商品，特別是由食營系老師和食品業者產學合作研製的冷凍即食調理包。7月20日郭芸廷的鮮味食堂開幕營運，中華醫大USR計畫召集人孫逸民帶領部份團隊成員前往祝賀，期許郭芸廷青年創業成功，為地方產業注力新力。郭芸廷表示，鮮味食客作為中華醫大USR計畫產學合作產品銷售平台，首批推出的冷凍即食調理包共有黑蒜頭燉雞、狗尾草燉雞、菜脯雞、南洋肉骨茶、胡椒豬肚雞、十全排骨、何首烏燉雞、麻油雞等九種料理，每種料理兼顧營養，加熱後即可食用，是防疫宅在家的便利美食。

值得一提的是，有感於過去隨著USR團隊深入偏鄉社區服務，不少老人輕忽三餐飲食營養的重要，以及對USR團隊師長協助她創業諮詢、包裝設計、品牌行銷策略規劃等學習，進而能順利開店營運，郭芸廷決定繼續發揚USR的精神，未來她的鮮味食客產品銷售有盈餘，將提撥部份盈餘協助淺山偏遠社區推動獨居老人飲食營養照顧。鮮味食客官方網站：https://reurl.cc/VE73b6。

訊息來源：中華醫事科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/296506.aspx

taiwan-subdivisions: 永康 永康區 成功

title: 中華醫大USR輔導青年留鄉創業 | 中央社訊息平台


content_text:
桃園市今天進行第二輪預約登記疫苗接種，總共預約1萬8708人、接種人數1萬8330人，接種率約98%，市長鄭文燦今天下午表示，桃園未來4周都是AZ疫苗，民眾熟悉預約系統，預約人數不斷上升，至下午2時，桃園第3輪疫苗預約意願登記AZ及AZ、莫德納2類達51萬3661 人，超過莫德納的40萬4143人，明天起發送簡訊，收到簡訊者可自明天上午10時到22日中午12時止預約施打。

桃園市府第3輪疫苗接種，原本預定從23日至28日預約接種，包括桃園巨蛋，增加林口體育場、陸軍專科學校共3個大型接種站及33個社區接種站施打，一周可接種達15萬8000人。鄭文燦表示，受到烟花颱風可能會轉為陸上颱風警報，周五（23日）、周六（24日）可能會有颱風將會盡量避開， 第三輪預約施打日期，預定延至於7月25日至29日接種，確保民眾接種安全，最後接種日將以健保系統的日期為準。

journalist: 聯合報 / 記者曾增勳／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 林口

title: 受烟花颱風影響 鄭文燦：桃市第3輪預約施打將延至7月25日


content_text:
前連江縣政府產業發展處劉姓處長等人今天遭福建連江地方檢察署以涉嫌違反貪污治罪條例、政府採購法、商業會計法、動物保護法及詐欺等罪嫌提起公訴。

福建連江地方檢察署今起訴前連江縣產發處劉姓處長，包含收受賄賂、圖利與詐領SBIR補助款，以及減口大坵島梅花鹿。

福建連江地方檢察署表示，劉姓處長在民國105年至109年間任職連江縣建設局長及產業發展處長，利用機關首長及標案評審委員權勢，在主辦採購案時多次由兒子劉某擔任白手套，向楊姓得標廠商等3人要求標案金額10%賄款。

福建連江地方檢察署表示，劉姓處長圖利及詐領SBIR補助款，在107年、108年地方產業創新研發計畫中，規定由地區中小企業申請，且同廠商每年度以申請一次補助案為原則，而劉姓處長知道2名兒子以人頭名義虛設公司，並同時以5間公司申請補助款，不避嫌親子涉有利益衝突。

福建連江地方檢察署指出，劉姓處長不迴避親子關係利益衝突不得請領補助款，隱瞞並擔任該計畫評選委員，核准兒子取得補助案，劉姓處長兒子取得補助案資格後，以親友名義製作不實人事薪資及差勤資料，並對外購買不實統一發票，向連江縣政府詐領補助款，金額達新台幣315萬餘元。

另外，劉姓處長以主觀認定實施大坵梅花鹿減口計畫，在未經主管機關許可與不符合採購案內容情況下，私下指示大坵島民宿業者履行標案，宰殺大坵島上梅花鹿，而胡某即在109年4月至6月間，趁大坵島遊客較少時設置陷阱，等待梅花鹿遭陷阱困住後，再以刀具刺殺鹿隻，使鹿隻失血死亡，並就地掩埋，宰殺鹿隻數量達83隻，另有17隻為自然死亡。

福建連江地方檢察署與法務部廉政署深入調查後，認為劉姓處長等22人涉嫌違反貪污治罪條例、政府採購法、商業會計法、動物保護法及詐欺等罪嫌，今天提起公訴。

title: 馬祖前產業發展處長涉貪污 遭起訴


content_text:
歷經各種爭議之後，國產高端疫苗終於苦盡甘來，中央流行指揮中心今（19）日宣布，高端疫苗率先通過緊急使用授權EUA，核准專案製造，最快8月中就能開始施打。

最快8月可開始施打 審查指標均高標通過備受關注的EUA審查流程也隨之曝光，食藥署18日找來藥學、毒理學、臨床醫學等多位專家召開會議審查EUA，高端疫苗在兩項審查指標中，達到高標，中和抗體效價是AZ疫苗的3.4倍，在血清反應比率也大約達到95.5%。

食藥署18日找來多位專家召開會議審查EUA。圖／台視新聞 製圖高端EUA過關！ 審查中有1專家投反對票21名與會專家中，扣除主席不投票外，有18人同意給予EUA，1人要求補件再議，1人不同意給EUA，但不同意的原因成謎；指揮中心研發組副組長吳秀梅解釋：「專家投票是不用寫理由的，他就只有勾。」

高端EUA審查投票，18人同意、1人要求補件再議、1人不同意。圖／台視新聞 製圖核准提供20歲以上成人接種2劑 相隔28天高端疫苗的開打計畫上路後，主要會提供給20歲以上成人接種，兩劑需要間隔28天，未來每個月也要提供安全監測報告，並在核准後一年內，檢送國內外執行疫苗保護效益報告；高端則強調，會再進行第三期臨床試驗還有年齡層擴充等其他驗證性試驗，以取得「常規藥證」與「國際認證」為目標。

高端疫苗聲明。圖／台視新聞 製圖審查過程未錄影 AZ比對數值未公布引質疑只是整個EUA審查過程，沒有全程錄影，就連拿來做比較的AZ疫苗效價數字也都沒有公開，不免讓外界心生疑慮。對此指揮中心指揮官陳時中解釋，「如果全程公開，其實誰又能夠保證沒有背後的交易在，沒有公開大家講是不是有運作的空間；核准高端的MVC-COV1901，新冠肺炎疫苗的專案製造，等到我們ACIP如果通過之後，我們會看它的量能有多少，把它放到我們的施打計畫」。

高端EUA通過 黃立民：數字可以相信對於高端疫苗通過EUA，曾在疫苗二期臨床試驗解盲時直言「別關門自嗨」的台大兒童醫院院長黃立民表示：「這數字是中研院做的，所以數字應該是可以相信，安全性我是覺得應該還可以啦，如果三期的話，大家信心就夠，沒有三期的話，每個人都不一樣。」

陳時中強調為了公平起見，會等到聯亞生技疫苗也完成審查後，自然就會公布AZ疫苗的數據資料，取信於民!

台北／魏于恬、黃明聖 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 苦盡甘來！高端EUA過關 1專家審查投反對


content_text:
食藥署長吳秀梅坦言，本次高端疫苗的審查並沒有全程錄影，「我們當然都要借重專家專業，他們在會中都充分表達也想為國人把關。」

陳時中則解釋，社會對於專家審查會議都有很多爭議，有一派認為要全程公開，有一派認為專家表意權要自由，這兩派各有優缺點，沒有說誰好誰壞，就算全程公開，誰也無法保證背後就沒有交易在。

至於還不決定公開AZ疫苗抗體效價數據，陳時中說明這是為公平性，因為目前聯亞還在比對中，會等到聯亞審查的結果出爐後再對外公開。

總統蔡英文是否會帶頭接種高端疫苗？陳時中則說這要尊重總統本人的意見。

食藥署稱高端疫苗數據漂亮 保護力卻遭質疑！陳培哲：最終要看國人接不接受

科學家譽為「最好的新冠疫苗」： 透視Novavax疫苗厲害強項

journalist: 陳人齊

people: 蔡英文 陳時中

title: 高端疫苗審查並未全程錄影 吳秀梅：已充分為國人把關


content_text:
中央流行疫情指揮中心今公布新增24例確診案例，其中以台北7例最多，台北市長柯文哲表示，昨天爆出的松山行政中心確診個案因主動通知，所以很快就能啟動行政程序，呼籲民眾不要隱瞞足跡；副市長黃珊珊表示，今日公布2確診足跡，其中案15493初期隱匿足跡，調閱電信資料才坦承，北市衛生局後續會開罰。

柯文哲表示，松山行政中心確診個案第一時間就通報，市府昨日早上11點就派出篩檢車，協助整棟300名員工進行篩檢，結果均為陰性，該案確診者太太任職於補習班，市府當天也要求業者停業、清消並篩檢。

柯文哲說，國家在進行公權力時就不要隱瞞，鼓勵確診者馬上通知單位主管，才能即刻啟動行政程序，馬上處理就能盡快斷掉感染鏈。

黃珊珊補充說明，今日公布2個確診足跡，第一位案15493為皮膚科執業醫師，於7月17日確診，感染源初判為新竹確診友人來訪，個案7月7日曾到家樂福同安店，市府於7月20日已安排環境清消及要求人員自主健康管理；7月13日曾到World Gym長春店，該店也在昨日清消，7月20日至22日停業3天。

黃珊珊說，該案確診後即刻匡列診所員工及看診對象，疫調過程中該案隱匿足跡，不告知其職業及足跡，調閱電信資料才發現隱匿不實，後續將開罰。

第二位是京站威秀工作人員案15553，於7月13日至16日在京站威秀工作，黃珊珊表示，由於該案CT值只有13，傳染力高，因此詳細列出其7月13日19日的足跡。

7月13日早上9時30分至10時搭乘捷運從士林站至台北車站，下午5時至5時30分出現在捷運地下街（台北車站-中山站）、寧夏夜市，晚間於林森重慶路口站搭乘公車304至捷運士林站。

7月14日早上8時10分至9時搭乘捷運士林站至台北車站，下午短暫停留台北轉運站1樓萊爾富，下午行經捷運地下街（台北車站-中山站），以及到新光三越南西店1館地下超市，晚間搭乘捷運從中山站至士林站。

7月15日搭乘捷運從士林站至台北車站；7月16日下午2時至2時20分短暫停留全聯福利中心士林中正店，晚間9時30分至10時30分搭乘捷運來回士林站及台北車站。

7月19日下午搭乘公車685路線從福林橋站至北市聯醫陽明院區站、蘭雅國中站，之後到士林區忠誠路的大葉高島屋，下午5時30分至6時搭公車紅12從蘭雅國中站至福林橋站。

疫情快報

▪【疫情專題】7月20日本土增18例、6境外、4死 ▪【今日疫情懶人卡】北市欣欣秀泰 爆1新進員工快篩陽性 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 越南 日本

people: 黃珊珊 柯文哲 林中正

taiwan-subdivisions: 中山 士林區 松山 新竹 士林

title: 皮膚科醫師確診隱匿足跡 北市府調電信資料才坦承


【以圖搜圖】練習題_72


content_text: 德国近日遭遇几十年来最严重的洪灾，对比摄于灾害前后的卫星图像，可以直观地看到城镇受损的严重程度。德国总理默克尔在访问一个之前被淹没的村庄时，呼吁尽更大努力来应对气候变化造成的灾害。截至周日，德国本轮洪灾造成约160人死亡，救援人员仍在继续搜救幸存者。封面图片来源：Satellite Image ©2021 Maxar Technologies

title: 从卫星图像看德国洪灾损失


【以圖搜圖】練習題_70


content_text: 台鐵太魯閣號事故13位罹難者家屬所組成之團體「太魯閣的眼淚」，於19日上午在交通部前表達陳情訴求，呼籲司法單位應深入調查、台鐵重新提出和解書。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家交通部長王國材表示，秉持公開、透明原則要求台鐵進行各項改革及家屬關懷慰問，自5月8日、5月9日分別於花蓮、台東及台北召開3場家屬懇談會後，因受疫情提升三級影響，說明會改採線上方式辦理，致未能面對面溝通。王國材也指示，將於疫情降級後親自召開懇談會，以聽取家屬的意見，強化改革與關懷工作，並已致電家屬團體發言人王薇君表達決心與關心。家屬質疑未通知調查報告出爐 交通部：有在群組轉知交通部指出，太魯閣事故發生以來，對於台鐵安全改革及受難者家屬關懷慰問，是交通部一直持續辦理的重要工作。本件事故行政調查報告之公布，雖然已同步在家屬群組轉知家屬，但部分家屬反映未事先告知即予公布，交通部將再檢討加強家屬之關懷。總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、交通部長林佳龍4月出席「太魯閣號列車事故罹難者聯合公祭 」。（資料照，顏麟宇攝）針對家屬代表強調台鐵安全改革之重要，交通部深表認同，也會盡全力督責台鐵改善，改革作為也會參採家屬意見加以檢討，定期在台鐵局網頁專區公布辦理情形。未來更會透過制度落實台鐵安全，包括加速台鐵安全管理系統建立、由第三方機構進行台鐵安全管理系統有效性評鑑、爭取設置鐵道檢查員強化監理及檢查深度等。家屬亦在記者會中反映事故發生迄今，雖有透過關懷員進行關懷慰問，但台鐵關懷員訓練不足、未能以同理心善待家屬，且部分家屬已長時間未接獲關懷電話等問題。家屬盼重新提和解書 台鐵：尊重交通部強調，將責請台鐵局增加關懷頻率，定期、主動進行關懷慰問，且應詳細紀錄家屬訴求，倘有台鐵局權責事項外、需報交通部協處者，請台鐵局即時提報。台鐵太魯閣號列車事故，罹難者家屬至事故現場招魂。（資料照，顏麟宇攝）交通部說明，家屬代表反映希望重新提出和解書、協議內容與家屬協調一節，據台鐵局表示該和解書內容係依懇談會意見修訂，並經法扶律師團隊及部分家屬委託律師協助檢視補充修訂確認，將完全尊重家屬評估後的意願。另反映聯合大地工程公司參與調查有球員兼裁判之嫌一節，交通部則回應，經查聯合大地工程公司負責三級品管中之監造作業，確屬被調查對象，係於最後一次調查會議邀請該公司列席就相關調查事實及內容提出回應說明，調查結果仍由本部相關單位認定，該公司無權參與。

journalist: 盧逸峰

events: 太魯閣 疫情

people: 林佳龍 蘇貞昌 蔡英文

title: 太魯閣事故家屬淚灑交通部 王國材承諾疫後親自主持懇談會


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

做為豪華汽車領導品牌，BMW持續致力於提供全球車迷朋友創新且便利的購車服務。BMW總代理汎德正式推出全新的BMW Online Shop線上訂車服務，跳脫時間與空間的限制，消費者可透過線上訂購的方式輕鬆預定夢想車款，從瀏覽車款、挑選車型、支付預付金一鍵搞定，搭配專人諮詢、到府試駕等尊榮服務，提供您兼具科技與人性的新世代購車體驗。

本月BMW全車系提供60期零利率或低月付9,900元多元分期優惠方案，指定車型再享一年乙式全險；同時，全新BMW 1系列及BMW 2系列Gran Coupé指定車型更加贈Apple iPhone12 Pro 256GB，BMW CARE PLUS守護升級套裝好評延長同步實施中。

▲BMW推出線上訂車服務。（圖／BMW提供）

以引領潮流的姿態在眾人面前搶眼登場，全新BMW 1系列大展充沛活力與有型態度，備受眾多車迷朋友喜愛。正2021年式全新BMW 1系列標準配備iDrive 7.0全數位虛擬座艙(含10.25吋虛擬數位儀錶以及10.25吋中控觸控螢幕)、智慧語音助理2.0與無線智慧型手機整合系統等科技配備。此外，全新BMW 1系列配有主動車距定速控制系統與自動倒車輔助系統等，不僅讓車主的每一趟旅程都能享受輕鬆且便利的行車體驗，更能大幅提升用車安全，讓駕駛可盡情享受BMW駕馭樂趣。全新BMW 1系列現正提供「輕鬆駕馭專案」，享低月付9,900元起分期，或100萬60期零利率等多元優惠，本月入主指定車型更加贈Apple iPhone12 Pro 256GB，讓您享受潮流科技與純粹駕馭樂趣所帶來的新世代體驗。

▲BMW X1全車系標配iDrive 7.0全數位虛擬座艙。（圖／BMW提供）

憑藉迷人的空間機能與豐富配備，充滿都會風格的全新BMW X1自上市已征服無數熱愛探索生活的車主。全新2022年式BMW X1 Deluxe Edition豪華版由外而內全面升級，加入全新xLine豪華風格套件，包含xLine專屬前後銀色下護板、銀色水箱護罩、銀色前進氣壩飾條、銀色車側飾條與xLine專屬18吋Y輻式輪圈，展現俐落、搶眼的時尚風格；內裝部分更配備多樣舒適、便利配備，包括全景式電動玻璃天窗、Sensatec皮質內裝、雙前座電動腰靠與後座折疊式專用桌，大幅提升全新BMW X1悠閒自在的俐落姿態與舒適愜意。本月入主全新BMW X1 Deluxe Edition豪華版加贈一年乙式全險，同時可享BMW Yours多元智選零頭款、零首付多元分期方案或150萬60期0利率、三年租賃0利率等優惠禮遇。

▲BMW X3白金領航版配有進階LED主動式轉向頭燈、遠光燈輔助系統與車況抬頭顯示器。（圖／BMW提供）

BMW X家族自登場以來，藉由迷人的越野基因與兼具科技與出色機能，帶領無數車主探索精彩人生。展現精鍊運動風格的全新BMW X3更是持續擄獲消費者青睞，成為豪華中型休旅市場中的領導車款。全新BMW X3白金領航版全車系標準配備進階LED主動式轉向頭燈、遠光燈輔助系統與車況抬頭顯示器，使夜間駕駛視線更加清晰，給予車主與家人最安全的行車體驗。內裝部分全面配備觸感柔軟的Vernasca真皮內裝，搭配BMW智慧語音助理2.0與無線智慧型手機整合系統(含Apple CarPlay與Android Auto)，以全方位配備再次超越眾人期待，展現BMW豪華運動休旅所定義的領導標竿。本月全新BMW X3「輕鬆駕馭專案」，提供低月付9,900元起等多元分期方案，或150萬60期零利率優惠方案，另可選擇租賃禮馭專案(含三年租賃零利率)，本月交車更加贈一年乙式全險。

▲BMW 5系列採用高效能的48V高效複合動力系統。（圖／BMW提供）

身為國內大型豪華房車指標車款，不斷創新變革的全新BMW 5系列於全球無數專業評選囊括無數獎項，上市至今持續獲得消費者支持與肯定，堅強、優異的產品實力有目共睹。挾帶嶄新簡約現代化設計，結合備受讚譽的駕乘舒適度與車室靜肅性，搭配高效能的48V高效複合動力系統以及BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技與BMW ConnectedDrive智慧互聯駕駛服務等領馭車壇之智能科技，全新BMW 5系列展現全方位引領車壇的領袖風範。本月份入主全新BMW 5系列享180萬60期零利率專案或尊榮租賃專案(含三年租賃零利率、贈送三年牌燃稅)及1年乙式全險。

journalist: 顏敏翔

title: 免進展間減少群聚感染風險 BMW開啟數位化線上購車服務 | 汽車


content_text:
奧運尚有5日開幕，但反奧運示威仍然繼續。民眾在國際奧委會主席巴赫入住的酒店外進行示威，他們認為在疫情下舉行奧運提高當地爆發疫情的風險。

東京都知事小池百合子接受BBC訪問，她認為在疫情悲慘的時刻中，「不舉行奧運比起舉行更傷心」，不希望「敗給新冠肺炎」。她承認，如果日本早前能更快速地接種疫苗，或許能容許觀眾入場觀看奧運。

title: 東京奧運：反奧運示威持續 選手村現數名確診者


content_text: 新增18例本土病例、 4人死亡。（指揮中心提供）  中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(20日)下午公布，國內新增18例本土病例，另有6例境外移入，確診個案中新增4例死亡。

events: 死亡 疫情

title: [生活] 今增18例本土病例 4人死亡


content_text:
（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡20日專電）南非研究顯示，海灘上充斥塑膠瓶垃圾主要來自海上船隻非法傾倒。研究單位呼籲，船舶應守法使用港口的回收設備處理船上產生的廢物，而非直接違法傾倒在海面上任其漂流。

這份研究報告是由開普敦大學（University of Cape Town）與尼爾森曼德拉大學（Nelson Mandela University）所組成的研究團隊近日發表在「環境汙染」（Enviromental Pollution）雜誌上。

研究團隊在南非沿海的32個海灘所收集到的瓶子和其他一次性容器中發現大部分是塑膠，再依據它們的年齡和製造國推斷來源。

海灘上充斥著各式瓶子，其中大部分來自內陸地區。開普敦和沿海城市內的街頭垃圾也幾乎以南非製造的瓶子為主。

但是在自然保護區的海岸沙灘上所見到的瓶子則70%來自外國製造。

南非新聞網站「新聞24」（news24）今天引述開普敦大學研究員萊恩（Peter Ryan）表示，儘管南非每年回收約50億個塑膠瓶，海灘上仍然發現很多塑膠瓶。

他說：「問題在於南非生產如此多一次性瓶子，即使實現較高的回收率，依然導致數十億個瓶子無法回收再利用。」

報告顯示，可口可樂公司是迄今為止最大單一製造商，佔所有瓶子的15%。大約95%的可口可樂瓶子是在南非生產。振奮人心的是該公司正在嘗試使用一種具有高押金價值可重複使用的塑膠飲料瓶，藉此降低環境污染。

萊恩接著說：「從瓶子的製造日期顯示，來自其他4大洲國家的瓶子，在製造日起僅僅3個月便在南非海灘上被發現，證明並非漂流而來，而是經由船隻在海上航行時所非法傾倒。」

研究報告呼籲國際海事組織（International Maritime Organisation）加強法規，以確保船舶，尤其是亞洲的航運公司，使用港口的回收設備處理船上所產生的廢物，而不是將垃圾直接違法傾倒在海面上。

南非西臨大西洋東臨印度洋。在東南沿海的海灘上所發現的塑膠瓶中，許多是從東南亞國家遠距離漂過印度洋而來。這些瓶子最常見的原產國是印尼，近來發現的大多數瓶子已經是4至6年前製造的。

萊恩進一步表示，人們普遍認為海洋中80%的塑膠污染來自於陸地。這個是一個非常粗略的估計數字。

他說：「我們最近的工作說明，許多陸地上的垃圾不會在遠離海洋的地方進入海洋。收集的瓶子有效地提供跟蹤垃圾來源的方式，因為它們包含著製造時間和地點的訊息。」

如何解決南非海灘垃圾問題，萊恩認為減少本地和來自東南亞陸地上的塑膠瓶，同時改進防止船舶違法傾倒塑膠的相關措施。（編輯：韋樞）1100720

journalist: 中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡20日專電

countries: 南非 印度 印尼

title: 南非沿海充斥船隻非法傾倒塑膠瓶 應運到岸上處理 | 國際


content_text:
羽球「世界球后」戴資穎。（翻攝自戴資穎/ Tai Tzu Ying臉書）

朱培妤 綜合報導 / 日本

東京奧運將在23日登場，羽球「世界球后」戴資穎也在昨(19)日與我國奧運代表團，一同搭乘體育署包機前往東京，但卻爆出國手們乘坐經濟艙一事，教育部與體育署雖立即召開記者會致歉，但仍引起許多爭議；此外，戴資穎昨日晚間抵達東京後，也PO出下榻飯店及晚餐照分享心情，再度掀起許多討論。

戴資穎分享抵日心情 曝光下榻旅館照掀討論戴資穎昨日隨著我國奧運代表團，一同搭乘體育署包機前往東京，但一上飛機卻發現是搭乘經濟艙，讓小戴也在Instagram發文寫下「好懷念長榮航空，可以搭商務艙」，戴爸受訪時也坦言，「先前有承諾過所有選手跟教練會搭商務艙參加東奧，都沒有先前告知，上飛機才知道搭經濟艙，有被騙的感覺」。隨後總統蔡英文及行政院長蘇貞昌立即發文道歉，教育部也緊急召開記者會說明，親上火線鞠躬致歉，指出是為了防疫考量才這樣安排。

相關新聞：東奧選手為何坐經濟艙？ 教育部鞠躬致歉：防疫考量

此外，戴資穎昨日也在IG分享抵達東京後的狀況，她貼出下榻的旅館房間照片，並提到這次沒有住進選手村，而是選擇住在外面飯店，除了離球場比較近，也可以避免與太多人接觸，同時也分享了駐日代表處所幫忙準備的晚餐菜色，發文寫下「很特別的餐點，開動」，並表示「參賽的每一位選手都是很重要的」、「謝謝大家的關心」，自己將在今日展開訓練。

戴資穎分享抵達日本東京。（翻攝自@tai_tzuying）

戴資穎發文貼出飯店照與晚餐餐點。（翻攝自@tai_tzuying）

而戴資穎所貼出的房間照片，也再度引起許多網友討論，對此，根據體育署考察團隊報告指出，羽球代表隊第一間所下榻的飯店為「東京瑪洛德酒店」，位於東京都調布市，距離1964年東京奧運馬拉松折返點旁的羽球場館，車程約2公里、所需時間約10分鐘，以選手健康安全為第一考量，是距離羽球競賽場館最近的一間，適合當作羽球代表隊下榻的地點。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 日本

people: 蔡英文 蘇貞昌

references: 臉書 網友

things: 經濟 防疫

title: 戴資穎搭「經濟艙」抵日 下榻飯店、晚餐照曝光


content_text:
「上海市人類精子庫」日前廣邀大學生匿名參加「精子大比拚」，項目包括濃度最濃、活力最強等，活動將評選不同的「無敵」選手。參賽者將可獲一定補貼，金額則根據捐獻次數、精子質量等計算，最高可獲7500元人民幣（約3萬2000元新台幣）。

據上海《澎湃新聞》報導，上海市人類精子庫負責人、上海交大醫學院附屬仁濟醫院副主任醫師陳向鋒表示，活動目的不是募集精子，而是希望大學生關注生殖健康，「不要等到了育齡期才開始關注」，及早關注才可及時改善不良生活習慣和作息方式等。他又指近年「上海市人類精子庫」捐精合格率持續下降，是次活動就是免費幫大學生做精子檢查。

精子將被裝入-196℃的液態氮氣瓶進行凍存。圖／取自澎湃新聞

陳向鋒又指，整個捐精過程要分多次進行，需多次往返醫院，約持續半年，捐精是無償的，提供金錢屬於補貼，包括交通費、營養費等，而捐獻者的資料將保密。

延伸閱讀：

性愛冷知識｜底褲太緊會影響小弟弟健康！三角、四角褲哪種較好？

日日媽媽聲｜專科醫生拆解精子對懷孕影響謬誤：養精蓄銳唔work嘅

文章授權轉載自《香港01》

title: 精子庫邀大學生匿名參賽 比濃度拚活力可獲三萬補貼


content_text:
鄭宜農將舉辦線上演唱會，對於全新形式的演出感到有些不安。（翻攝自IG）

〔記者吳孟倫／台北報導〕鄭宜農將在24日舉辦「完人」線上演唱會，挑戰全新形式的演出，她坦言有些不安，「畢竟不是一般演唱會，聽感要夠強勁，才能讓大家有值回票價之感。還好我的團隊很厲害，我相信他們！」並笑說：「好啦，我也相信自己的唱功，應該經得起被耳機放大檢視吧！」

鄭宜農與製作人分隔兩地進行預錄，打造「耳機聆聽」的演出形式，並設計一套用耳機聽起來代入感特別重的新編曲，她也分享錄製的心得，表示：「目前做起來真的有一種被聲音環繞，進入宇宙飄浮的感覺！」

title: 鄭宜農線上開唱 設計耳機聆聽編曲


content_text:
（中央社記者江明晏台北20日電）京站時尚廣場昨天深夜公告營業時間異動，為避免北車地下街感染案風險，加強防疫，今天全日自主停業一天進行清潔消毒，並時時保持警戒，以確保員工及顧客的安全為首要。

京站強調，停業期間將持續進行更完善清潔消毒措施，以提供更安心的購物及工作環境。

三級警戒期間，京站也調整營業時間，今天停業後，7月21日至7月26日營業時間為12時至晚間8時30分，不過每逢週三的自主大清消日，營業時間為12時至晚間7時30分。

京站自5月15日三級警戒以來，便全力配合中央及雙北政府防疫政策，包含每日每小時消毒公共區域，先前也數度自主停業大清消。（編輯：趙蔚蘭）1100720

journalist: 中央社記者江明晏台北20日電

title: 京站20日自主停業清消 避免北車地下街感染風險


content_text:
新华社北京7月20日电 题：浴血奋战 百折不挠——新民主主义革命伟大成就综述

新华社记者樊曦

“一百年来，中国共产党团结带领中国人民进行的一切奋斗、一切牺牲、一切创造，归结起来就是一个主题：实现中华民族伟大复兴。”习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会重要讲话中，阐述了我们党百年奋斗的鲜明主题。

回望筚路蓝缕的新民主主义革命时期，中国共产党团结带领中国人民，浴血奋战、百折不挠，以武装的革命反对武装的反革命，实现了民族独立、人民解放，为实现中华民族伟大复兴创造了根本社会条件。

中国共产党和中国人民以英勇顽强的奋斗向世界庄严宣告，中国人民站起来了，中华民族任人宰割、饱受欺凌的时代一去不复返了！

这是6月11日在上海复旦大学《共产党宣言》展示馆拍摄的陈望道雕塑。新华社记者 刘颖 摄

真理之光——中国共产党人始终高举真理旗帜，把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，在接续奋斗中实现一个又一个胜利

这是一封跨越百年的通信——

1920年，一封从法国寄回国内的信写道：“我以为先要组织党——共产党……”

回信者说：“你这一封信见地极当，我没有一个字不赞成。”

写信者，是正在法国勤工俭学的蔡和森。回信者，是毛泽东。

打开历史的卷轴，自晚清以来，洋务运动、戊戌变法，君主立宪制、议会制、总统制……无数志士仁人为救亡图存、革新图强而苦苦追寻、上下求索，但最终都失败了。

中国向何处去？

十月革命一声炮响，给中国送来了马克思主义。

马克思主义改变了中国——

从登上中国政治舞台的那一刻起，中国共产党就始终不渝为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴。从此，中国人民开始从精神上由被动转为主动。

这是八一南昌起义总指挥部旧址（2017年7月28日摄）。新华社记者 万象 摄

从北伐战争、土地革命战争到抗日战争、解放战争，中国共产党带领人民推翻帝国主义、封建主义、官僚资本主义三座大山，建立了人民当家作主的中华人民共和国，实现了民族独立、人民解放。

中国丰富了马克思主义——

正是基于对马克思主义科学性和真理性的深刻认识，从诞生之日起，中国共产党就把马克思主义鲜明地写在自己的旗帜上，在长期实践中不断推进马克思主义中国化时代化大众化，带领人民走出一条迈向中华民族伟大复兴的人间正道。

思想的力量穿越时空，真理的光芒照亮前路。

“在四围白色政权的包围中间，产生一小块或若干小块的红色政权区域，在目前的世界上只有中国有这种事。”井冈山的星星之火，给迷雾中前行的中国革命，带来了崭新的希望……

“工农武装割据、农村包围城市”——“山沟沟里的马克思主义”解决了在一个农民人口占绝大多数的半殖民地半封建国家中，如何进行革命的一系列问题，开创了一条中国特色新民主主义革命道路……

人们在江西省于都县中央红军长征出发纪念碑前参加纪念活动（4月30日摄，无人机照片）。新华社记者 万象 摄

精神之源——中国共产党人始终保持大无畏气概，不怕牺牲，英勇斗争，书写中华民族几千年历史上最恢宏的史诗

江西，于都河畔，中央红军长征出发纪念碑巍然矗立。

1934年10月，中央机关、中央军委和中央红军主力在此集结出发，开启了一场开创新局的伟大远征——长征。

这是一段平均每300米就有一名红军牺牲的征途。湘江战役、强渡大渡河、飞夺泸定桥、爬雪山、过草地……热血铺就二万五千里，留下了无数感人至深的故事。

是什么让他们义无反顾？是什么让他们勇往直前？

习近平总书记指出：“我们党之所以历经百年而风华正茂、饱经磨难而生生不息，就是凭着那么一股革命加拼命的强大精神。”

卢德铭，秋收起义总指挥，牺牲时22岁；

张子清，红四军第11师师长，牺牲时28岁；

王尔琢，红四军参谋长，牺牲时25岁；

……

这是井冈山革命烈士陵园（2017年9月26日摄，无人机照片）。新华社记者 万象 摄

井冈山革命烈士陵园瞻仰大厅内，镌刻着一排排烈士姓名。两年零四个月的井冈山斗争中牺牲近4.8万英烈，平均每天有近60人失去生命。

有人说，牺牲、奉献是共产党人的“特权”。只要理想之光不灭、信念之光永存，这种牺牲和奉献就将永远流淌在中国共产党人的血脉中，使他们拥有改天换地的精神伟力，不断谱写历史的辉煌。

环顾世界，有哪个党像中国共产党一样，遭遇过如此多的艰难险阻，经历过如此多的生死考验，付出过如此多的惨烈牺牲？

一百年来，中国共产党弘扬伟大建党精神，在长期奋斗中构建起中国共产党人的精神谱系，锤炼出鲜明的政治品格。

南昌城头的枪声像划破夜空的闪电，井冈山、鄂豫皖等一个个革命根据地建立，星星之火得以燎原。

面对穷凶极恶的日本侵略者，中国共产党人高举爱国主义旗帜，坚定地站在抗击入侵者的最前线，推动形成全民族抗战，赢得了近代以来反抗外敌入侵的第一次完全胜利。

解放战争中，中国共产党人以“宜将剩勇追穷寇”的决心，三大战役对蒋家王朝摧枯拉朽，彻底实现了民族独立和人民解放。

这是7月7日拍摄的中国人民抗日战争纪念馆。新华社记者 张晨霖 摄

力量之基——中国共产党始终同人民想在一起、干在一起，紧紧依靠人民创造历史伟业，带领人民创造更加美好的未来

以人民为中心，是中国共产党一以贯之的思想。

1946年，美国总统特使马歇尔访问延安。他的随行记者曾这样描述共产党的政治中枢：“在延安听到的最多的一个词，就是‘人民’……‘到人民中去’‘向人民学习’，这些都是口号，但又包含着比口号更深的含义，代表着一种极深的感情，一种最终的信念。”

这种极深的感情、最终的信念，从建党之初起就一脉相承并延续至今，成为中国共产党一切行动的指引。

这是河北省平山县西柏坡纪念馆外景（6月13日摄，无人机照片）。新华社记者 牟宇 摄

人民是中国共产党的力量之源——

西柏坡纪念馆，珍藏着一辆木制独轮小推车，被誉为中国共产党领导革命和建设的制胜“法宝”。

淮海战役中，就是用这一辆辆小推车以及船只、牲畜、挑子，数百万支前群众为解放军运送粮食、弹药，救护伤员……每一个解放军士兵背后，就有9个支援他的乡亲。

一切为了人民是中国共产党的执政本色——

老百姓衷心拥护中国共产党，就是因为中国共产党始终全心全意为人民服务、为各民族谋幸福。

“革命、建设、改革一路走来，已经一百年了，我们党依靠人民战胜了多少艰难险阻，创造了多少奇迹，取得了多少丰功伟绩，不容易啊！我们要始终牢记党的初心和使命，继续努力，继续前进。”习近平总书记深情地说。

江山就是人民、人民就是江山。

百年来路沧桑，初心从未改变；百年恰是芳华，立志千秋伟业。中国共产党必将带领中国人民创造新的更大辉煌，不断从胜利走向新的胜利！

countries: 中国 日本

title: 浴血奋战 百折不挠——新民主主义革命伟大成就综述-新华网


content_text:
高中以下學校將於9月1日開學，台北市長柯文哲於今早透露，北市擬採線上和線下混合教學模式，讓在家沒人照顧的孩子到校上課，其他人在家線上上課。對此，便有一名網友發文表示自己的看法，說明如果要這樣實施，不如直接把班級拆了，讓要到校上課的集中一班上課。

原PO在PTT上說明，讓要到校上課的集中一班上課，這樣防疫相關措施還能集中處理，其他不到校的則直接統一線上上課，會比起現在推行這種「混合班」好多了。對此，他更狂酸，不用說會有上課群聚的問題，因為要把小朋友送來學校那就會群聚，就像在外工作一樣，「病毒不會侵擾認真的孩子，對吧…」。

此文一出，許多網友紛紛表示，「認真讀書喔，那我就不感染你了，考試加油」、「為什麼要顧兩邊？線上不就上課……？」、「所以到底有少數人在現場上課的差別在哪」、「你要硬上當然可以，那就會變成誰遷就誰」、「只要有少數學生到校上課，沒盯場肯定出事」。

另外，也有網友藉此回文，整理出其他國家的方式，「國內要怎麼做，可以先看看國外在去年到今年，是怎麼處理這個問題的」，指出先前不管在歐洲、亞洲或是美洲，為了兼顧防疫與學習的需求，許多國家都在做線上線下混和輪替教學，並指出新加坡於去（2020）年5月的新聞就說明，中小學「畢業年級」每周到校準備考試，其他年級隔周到校，同時間約50%的學生去學校，另外50%在家遠距；在捷克的研究就曾表示，小學若以周為單位的輪替教學，可以降低Covid傳播力約75-81%。最後，這名回文的網友強調「大家其實可以用更開放的態度來看這件事情」。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 新加坡 捷克

references: PTT 網友

title: 北市開學推「混合班」 網氣炸：病毒不會侵擾認真的孩子嗎？


content_text:
省道臺9線與臺11乙線「取締路口轉向違規」科技執法 臺東縣警局系統測試中

(中央社訊息服務20210720 14:29:00)省道臺9線與臺11乙線岔口(臺東市更生與志航路口)為臺東縣易發生事故之路口，經統計近2年(108、109年)交通事故發生46件，造成36人受傷，經分析發生事故之態樣以車輛交叉撞及側撞居多，違規態樣則以闖紅燈、紅燈右轉、機慢車未依規定二段式左轉及內側車輛違規左轉為主，為遏阻交通違規行為，縣警察局將藉由取締路口轉向違規科技執法設備，以減少交通事故發生，維護用路人安全。

臺東縣警察局表示省道臺9線與臺11乙線取締路口轉向違規科技執法設備已建置完成，目前進行系統調校測試中，從7月1日至13日計發現有454件交通違規，其中以「內側車道汽車左轉未先變換至外側車道之違規左轉」計有256件最為嚴重，其次為紅燈違規右轉119件，闖紅燈65件，換算1天將近會有40件的交通違規發生，也是造成路口交通事故頻傳之原因，希望能透過取締路口轉向違規科技執法設備，讓用路人遵守道路交通安全規則，以維護民眾生命財產安全。

另外，縣警局指出，「省道臺9線與臺11乙線路口轉向違規科技執法設備，預計於110年8月1日起全天候實施執法，違規者將罰新臺幣1,200元以上5,400元以下罰鍰，請用路人遵守道路交通安全規則，行經路口依交通號誌或標誌行駛，共維行車秩序及安全!」。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/296466.aspx

title: 省道臺9線與臺11乙線「取締路口轉向違規」科技執法 臺東縣警局系統測試中 | 中央社訊息平台


content_text:
由NBA球員組成2021東京奧運美國男籃隊，7月19日奧運前熱身賽83：76擊敗西班牙。美國奧運男籃熱身賽四戰2勝2敗，輸奈及利亞、澳洲吞二連敗，再贏阿根廷、西班牙取二連勝。

國際籃總FIBA最新2021東京奧運男籃戰力排名，澳洲第一、西班牙第二，由NBA一線球星搭二線球員組成美國男籃只排第三。非洲奈及利亞第四，NBA達拉斯獨行俠後衛唐西奇帶領斯洛伐尼亞第五。

1992年西班牙巴塞隆納奧運迄今，NBA球員組成美國奧運男籃第一次沒有在戰力排名中拿下第一，但掉到第三，也絕無僅有。

自從1992年首次由NBA球員組成的夢幻一隊成軍以來，美國男籃成為國際賽的超級霸主，但隨著全世界籃球水準大幅提升，美國隊近年就不再那麼夢幻了，但被人看衰到戰力只排第三，還是有史以來第一次。 1992 Hopps 球員卡NBA美國奧運男籃2021東京奧運奪冠之路真有這麼困難？美國男籃最大挑戰和困境是來自世界各地頂尖高手，還是NBA球員自己？

我認為FIBA給2021美國奧運男籃評分太低，也高估澳洲、西班牙、奈及利亞和斯洛伐尼亞奪冠實力。美國男籃奧運熱身賽下半場逆轉擊敗西班牙，可以看見美國男籃默契、團隊正在變好，也逐漸適應國際籃球打法和規則尺度。

從2008年北京奧運迄今，NBA美國男籃可以大勝橫掃一半以上對手，但面對塞爾維亞、西班牙、法國、阿根廷、立陶宛等國際頂尖對手，美國男籃優勢相當有限，只要一個不小心或比賽收尾意外，美國隊還是可能翻船。

美國隊在2004雅典奧運男籃預賽慘敗給波多黎各19分，名將艾佛森(右)、史托德麥爾(中)、歐克佛(左)都被打到灰頭土臉。 歐新社資料照片NBA球員組成的美國男籃，在國際大賽必須戰戰兢兢，心存敬畏，除了全力以赴尊重對手，更需要相當時間去適應國際比賽節奏和規則、打法，另外就是用最快速度培養團隊默契。因為NBA和國際籃球是非常不同兩種籃球。

美國男籃目前的最大問題

NBA有自己規則、文化、比賽節奏，釘人防守限制讓場上空間更大，一對一和單打更加容易。另外就是執法細節和尺度，國際籃球允許一些合法身體對抗，這在NBA是不被接受的，NBA很多哨音在國際籃球也不容易被允許。

兩年前籃球世界盃，「希臘怪物」安戴托昆波領軍的希臘在世界盃遇上極大麻煩，安戴托昆波快速持球進攻撞不進禁區，因為禁區塞滿防守球員，安戴托昆波持球時間太長，跟隊友也無法完美融合形成團隊，希臘戰力和團隊合作並沒能因為安戴托昆波大大提升，都是問題。

安戴托昆波(右)身為兩屆NBA年度MVP，在2019年的世界盃男籃賽卻打得綁手綁腳，最後希臘連8強都擠不進去。 歐新社資料照片NBA美國男籃往往都是倉促成軍，在極不適應國際籃球打法、節奏和空間、比賽規則情況下，努力想辦法找出磨合點，靠防守、反擊、過人天賦和球星個人能力贏下比賽。一旦防守失靈，控制不了失分同時帶動快速反擊，NBA美國男籃陷入半場攻防，NBA球員就會遇上麻煩。

美國男籃今年熱身賽先輸奈及利亞又負澳洲，吞下二連敗，NBA球員組成美國奧運男籃只有努力防守和更多單打、擋拆，在拉不開空間、禁區非常擁擠，也守不住對手情況下陷入苦戰、終致輸球。

全世界籃球水準都在進步

世界籃球都在進步，奈及利亞、澳洲有半數球員在NBA打球，西班牙有10人打過NBA，阿根廷、法國、捷克、斯洛伐尼亞都有NBA球員帶隊，國際籃球除了拉近與NBA差距，每個國家都以「擊敗NBA球員和球隊」為首要目標。

西班牙男籃陣中有10人打過NBA，包括現役名將小加索(左)等球員，絕非省油的燈。 美聯社國際球員努力擠進NBA，在國際賽拚命想打敗NBA球員，國際籃球現況和球員實力、心態、競爭力跟30年前完全不同。美國籃球有其侷限和自我，NBA籃球、文化自成一格，跟國際籃球文化和打法、風格，比賽空間和差異性愈來愈大。

歐陸長人都很擅長投籃，控球能力一流，籃下基本功出色，控球鋒衛身材非常高大。NBA跟國際籃球這一點就有很大不同，東奧美國男籃兩名主力前鋒阿德巴約(熱火)、格林(勇士)一離開禁區就失去作用，兩人都沒有穩定跳投和低位背框進攻能力，他們都是非常出色球員，但球路、打法更多限制美國男籃發揮和團隊合作。

NBA美國男籃現在需要的不只是出色控球，擅解讀比賽、創造空間、組織隊友，更重要的是儘快適應國際籃球尺度和空間，在努力打好防守同時，還要保持進攻、得分效率，以戰養戰快速建立團隊默契。

2021東京奧運即將開幕，祝NBA美國男籃好運，我相信老美還是會奪冠，他們戰力排名應該還是第一。

countries: 美國 西班牙 法國 立陶宛 阿根廷 塞爾維亞 捷克 波多黎各 奈及利亞 澳洲 希臘

title: 美國男籃戰力被過份低估 東奧奪冠並其實不難


content_text:
記者林雪娟∕台南報導

平實轉運站ＢＯＴ案招商邁大步，交通局表示，平實綜合轉運站新建營運移轉案進入關鍵階段，十五日起啟動「公開徵求其他民間申請人」作業，歡迎民間申請投資，並希望能於一一一年順利動工興建。

交通局長王銘德表示，平實重劃區周邊發展完整，擁有交通、商圈、綠地優勢，前景看好，交通局妥善規劃周邊交通，讓轉運站的建設，更符合現代城市強調的「ＴＯＤ公共運輸導向」發展概念。

「平實轉運站」位於中華東路、小東路口，基地面積約一點四二公頃，未來規劃為先進運輸系統藍線、綠線交會轉乘點，除規劃先進運輸系統轉乘空間，也將打造成為市區公車在東區轉運節點，民眾可利用綿密公車路網接駁至東區、永康、大灣，甚至新化、仁德等周邊區域；未來更可結合周邊商圈、公園，打造休閒消費地。

taiwan-subdivisions: 新化 東區 永康 仁德

title: 平實轉運站ＢＯＴ案 徵求投資人作業啟動 | 中華日報


content_text:
以色列攝影師日前在網路上公開一段紀錄片，他花了幾個月的時間，高空拍攝紀錄1700隻羊群的活動，並以縮時攝影的剪輯方式剪成短片，上傳至網路上分享，引起網友熱烈討論。

根據以色列媒體《The Times Of Israel》的報導，一名來自以色列的攝影師利奧帕特爾（Lior Patel），自去年開始花了7個月的時間，與約克恩（Yokne'am）放牧區的4名牧羊人合作，利用無人空拍機拍攝，紀錄下1700隻羊群由冬季牧場遷移至夏季牧場時的放牧畫面，拍攝完成後，奧帕特爾再以縮時剪輯的方式完成整段紀錄影片。

影片中，只見1700隻羊群與牧羊犬就像水一樣，隨著周圍的地形變化成各種不同的樣貌，有時變成長方形，有時又變成圓形，場面相當壯觀。

利奧帕特爾之後也將這段精彩的影片公開在個人的社群平台上，引起網友瘋狂轉發，紛紛留言「太壯觀了」、「沒想到上千隻羊行動會是這種畫面」、「真的像水一樣，太神奇了」；不過也有不少網友看到後表示「我不行了！密集恐懼症會發作」、「只有我看完頭皮發麻嗎」、「雖然很壯觀但跟蛆移動有什麼區別」、「謝謝！我密恐犯了」、「密集恐懼症患者會當場嚇瘋」、「我的媽呀！起雞皮疙瘩了」、「震撼歸震撼，但我真的沒辦法看太久」。

在 Instagram 查看這則貼文

Lior Patel - Drone Photography（@liorpatel）分享的貼文

她煮飯被魚刺刺傷！半年後手臂紅腫長紅斑 醫曝驚人真相

他開車門驚見黑熊探頭打招呼！一看車內秒傻眼

4人躲樹下避雨！天空驚見紅色閃光 下秒全倒地

journalist: 吳宜珊

title: 1700隻羊遷徙縮時空拍！震撼畫面 網驚：密集恐懼爆發


content_text:
年齡階級是部落最重要的文化之一，今天我們來了解長光部落selal的分級方式，及責任和義務。

有的以三年為一級cefang，也有的部落以五年為一個階級。從mi'afatay 生火階級，miladomay 取水階級，pakarongay 青年階級。

Lakeling 分食階級，統籌所有事務的是mama no kapah 青年之父，mato'asay 長輩階級，kalas 耆老階級。接下來，我們一起聽聽singsi 'Ofad以長光部落selal年齡階級分級的解釋...

selal 年齡階級

mi'afatay 生火階級

miladomay 取水階級

pakarongay 青年階級

Lakeling 分食階級

mama no kapah 青年之父

mato'asay 長輩階級

kalas 耆老階級

Patiliday 'Ofad 'Amis

今天要與大家分享，海岸阿美族selal(年齡階級)的分階和各階級的責任義務，很多人都不是很清楚，各部落年齡階級的分級方式都不同，有的以3年為1級，也有的部落以5年為1個階級。而我的部落(長光)以3年為1級，不是以5年為1級，主要是避免親兄弟在同一階級上，這是長光部落分級的考量。海岸阿美的selal(年齡階級)模式，男孩只要是國小畢業的年齡，就會被列入年齡階級的訓練，在還未進入青年階級的叫做學習階段。

從13歲到20歲有3個階層。第1級我們稱它mi'afatay(生火的階級)，這個階級專門負責砍柴、生火、送火的工作，在會所還要為長輩準備烤火取暖用的薪材。第2級我們稱它miladomay(取水的階級)，在早期還沒有水井和自來水的時候，會所蓋了一個公共水塔，水塔可以儲存3噸的水量，miladomay的階級則專門負責取水的工作。如果遇到旱災，這時miladomay的階級就發揮了功能，他們會整天忙著到溪邊或水源地挑水。miladomay的上一級就是pakarongay(青年階級)，pakarongay(青年階級)將要晉階的時候，一律集中在會所，接受訓練和教育，開始學習男人必備的生活技能及責任和義務。晉階的時間長輩們早已安排妥當，通常在豐年祭的時候，舉行晉階儀式。談到再上層的Lakeling階級，他們負責部落吃的部分，比如殺豬、分食，就是他們最主要的工作，更上一級就是mama no kapah(青年之父)的階級。之後，再晉一級就是屬於mato'asay(長輩等級)輩分最小的階級，在長光部落的階級42歲就晉升為mato'asay長輩階級了。到了50歲，是屬於selal(年齡階級)中，最高層的階級kalas(耆老階級)，也就是部落對吃最講究的階級，只有這個層級的耆老，才能在吃肉時得到最上等的部位及最好的福利，這是我對長光部落階級的解釋。

title: 阿美族年齡階級 分工.責任各異


content_text:
今年10月10日在美國伊利諾州芝加哥登場的芝加哥馬拉松，將會是今年六月中美國陸續解封後，第一場大型路跑。依照主辦單位的最新公告，並不預期跑者在全馬賽程要戴著口罩；參賽者可能會被要求提供PCR檢測陰性結果，以及/或疫苗完整接種證明。

芝加哥馬拉松由美國銀行冠名贊助，照片截取自芝馬官網

以目前的訊息來看，PCR陰性報告、接種證明，也許二擇一，也許兩種都需要。芝馬官網表示，所有準備工作都依循當地與州新冠病毒指引，而指引也會隨著情況持續發展，參賽者也要有戴口罩的準備。具體的規定，比賽前的幾個月到幾週，會再陸續提供。

芝加哥馬要求跑者提供PCR陰性、疫苗接種證明，照片截取自芝馬官網

至於疫苗完整接種，依照美國疾病管制暨預防中心(Centers for Disease Control and Prevention, CDC) 的說明，指的是輝瑞或莫德納等2劑量疫苗，在接種第二劑之後兩周，或是嬌生這種單劑疫苗，在接種之後兩2周。CDC網站英文版有特別註明：這份指引適用於美國食品藥物管理局目前授權緊急使用的COVID-19疫苗：輝瑞、莫德納或嬌生。還可適用於世界衛生組織WHO授權緊急使用的疫苗如AZ。

美國CDC對完整接種疫苗的說明，照片截取自美國CDC官網英文版

特別要提醒的是，美國CDC網站中文版寫到疫苗完整接種，並未提到AZ。不過中文版最上方有免責聲明表示，網站持續更新，在所有內容翻譯完成前，有些內容可能是英文。

美國CDC說明疫苗完整接種，照片截取自CDC官網簡體中文版

至於入境美國，不論是否完整接種疫苗，美國CDC都要求要有三日內的PCR陰性證明或康復證明；完整接種疫苗者，入境美國後不需隔離；不論是否完整接種疫苗，均應於抵達目的地3至5日進行檢測。

不過我國外交部發布的國外旅遊警示分級表，目前還是將美國列為紅色警示，不宜前往，宜儘速離境。而衛福部疾管署的國際旅遊疫情，全球除了帛琉之外，都是最高的第三級：警告(Warning)，「建議避免至當地所有非必要旅遊」。因此雖然把芝加哥馬的規定寫得仔細給大家參考，每位跑友還是要自己審慎決定。

芝加哥市政府已經發布重新開放的通知，芝加哥現在處於第五階段，在這個階段，大多數強制性的COVID-19法規已經取消，包括保持社交距離、戴口罩等。而在第五階段的公眾集會指南，芝加哥公共衛生部門(Chicago Department of Public Health, CDPH)建議活動主辦單位，要求與會者提供疫苗接種證明或72小時之內檢測的陰性證明；同時建議所有與會者，無論疫苗接種狀況如何，只要無法保持社交距離，都要戴上口罩。

今年第43屆芝加哥馬拉松，預估有3萬5千人報名，CDPH會給芝馬什麼具體建議、可以兼顧防疫與跑步？如何在全馬42.195公里保持社交距離？要戴口罩跑嗎？主辦單位強調，人數規模目前預計不會調整，但有準備必要時做出改變，以配合公共衛生官員的指引。

今年第43屆芝加哥馬拉松，預計3.5萬人參賽，照片截取自芝馬官網

芝馬去年有實體比賽也有虛擬賽事，但今年只有實體賽事，主辦單位表示，他們的目標，是希望大家能夠安全地、重新在芝加哥街頭跑步。

提到芝加哥馬，就會想到「最速賽道」的美稱。女子馬拉松世界紀錄2小時14分04秒，就是肯亞跑者柯絲蓋(Brigid Kosgei)，2019年10月13日在芝加哥馬拉松跑出來的，她也會參加東京奧運。今年五月一次訪問中記者問她：「奧運金牌和世界紀錄，最想要哪個？」「當然是奧運金牌！世界紀錄就只是世界紀錄，奧運金牌有特別的意義。」26歲的柯絲蓋能不能得到她夢寐以求的奧運金牌？8月7日就可以知道。

肯亞跑者柯絲蓋(Brigid Kosgei)，2019年在芝加哥馬拉松跑出2小時14分04秒的世界紀錄，照片截取自芝馬官網

柯絲蓋說，此刻她一心一意專注在東京奧運，之後會不會參加倫敦馬或芝加馬，等奧運結束再說。

芝加哥馬拉松起終點都在格蘭特公園(Grant Park)，10月10日，解封後的美國第一場大型路跑就要在這裡舉辦，期待一場安全、歡樂、跑出好成績的馬拉松。

芝加哥馬拉松起終點都在格蘭特公園，照片截取自芝馬官網

去年寫的文章，關於芝加哥馬拉松報名、不想被矮化成「中國台灣」，努力交涉的過程，現在再看還是覺得感動！

countries: 中國 帛琉 台灣 肯亞 美國

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 2021芝加哥馬拉松 參賽者需提供PCR陰性報告、完整疫苗接種證明


content_text:
▲南韓奧運選手在選手村外牆掛上改編自朝鮮時代抗日名將李舜臣名言的橫條，「臣背後還有5千萬國民的支持」，最後遭勸導撤下。（圖／達志影像）

文／中央社東京20日綜合外電報導

韓國為避免自家選手吃到有放射線污染的危險食材，將在日本東奧選手村附近自設供餐中心。日本東京奧運暨帕運擔當大臣丸川珠代今天說，其實沒這個必要，會詳細跟各國說明。

日本東京奧運選手村使用福島縣等地的食材供餐給運動員，但韓國為避免自家選手吃到有放射線污染的危險食材，將自行在選手村附近設置供餐中心，用韓國直送食材自製便當送進選手村。

日本日刊體育報導，有關2011年東京電力公司福島第一核電廠核子事故受災地所生產食材，丸川今天說，日本政府都基於相關法令確保安全性，「以放射性物質污染為由而自帶食材到日本，其實並沒有必要」。

丸川說，日本政府將持續基於科學根據，向各國詳細說明正確資訊；站在日本政府立場，也會努力消除外界對災區的負面觀感。

►文在寅表達強烈遺憾！青瓦台解釋「取消訪日」原因：盼日本記取教訓

防曬界霸主！安耐曬「高效防曬露」超殺價來了

journalist: 文／中央社東京20日綜合外電報導

countries: 日本 韓國

title: 恐懼福島核食吃下肚！南韓為東奧選手「自製餐點」 日方嘆：沒必要 | ETtoday國際新聞


content_text:
2021-07-13 15:04 健康網》童遭「怪蟲」叮咬 醫：要和「牠」保持社交距離 三級警戒實施以來，小兒科門診人數明顯下降，不過由於天氣炎熱，不少孩童的皮膚也出現異狀，家安小兒科診所醫師許志煌近日就在臉書分享，許多孩子被寄生在野鳥身上的「禽螨」叮的亂七八糟，平時應多注意陽台、窗戶旁或窗型冷氣附近是否有野鳥築巢或聚集，避免禽螨經由各種縫隙或是通氣孔侵入屋內。

2021-06-15 05:30 飲食燥熱皮膚癢癢 中醫改善體質根治 天氣進入夏季，這時節容易好發皮膚濕疹、汗皰疹，皮膚發癢起來真的非常困擾！其實皮膚癢的問題一年四季都會發生，其中還有像是蕁麻疹及冬季癢等，這些都是在皮膚科最常遇到的症候，也有不少患者因皮膚癢的困擾到中醫求診。最近一37歲許先生，因全身性皮膚乾癢難耐，忍不住去搔抓後，引發更嚴重的紅疹破皮，甚至產生疤痕，

2021-01-27 17:13 想救人在慈濟骨髓資料庫建檔 後來自己罹血癌幸運受惠 43歲羅女多年前抱著救人的心念，加入慈濟骨髓資料庫建檔，不料，前年底發現身體常有大片瘀青，容易疲憊，爬個樓梯就又累又喘，幾乎無法正常生活，就醫確診罹患「原發性骨髓纖維化」，因造血功能愈來愈差，必須週週輸血，台中慈濟醫院血液腫瘤團隊透過慈濟骨髓幹細胞中心，從45萬多筆的建檔資料中找到配對，去年底為其進

2020-12-20 05:30 流汗會癢? 寄生蟲妄想症連累 65歲的陳女士由先生陪同看診，陳女士原本是家庭主婦，兒女長大後常和先生去郊外爬山，本來覺得流汗是一件健康的事，但近半年來陳女士在流汗後會覺得皮膚發癢，之後她認為是自己身上有蟲在皮膚裡鑽來鑽去之故，開始不喜歡外出爬山。她上網查詢了相關的資訊，堅信自己身上有寄生蟲或是得到了疥瘡，還用大頭針挑開皮膚找蟲，

2020-12-01 07:03 2歲後還吃奶嘴 這些壞習慣恐導致齒列不正 現代孩童普遍都有牙齒凌亂的問題，若是平日刷牙時沒有仔細做好口腔清潔工作，很多死角無法刷除乾淨，造成食物殘渣累積在齒縫溝槽內，反而容易引發口腔健康問題。現在愈來愈多牙醫師提倡矯正應該從小開始，牙醫師宋慧玲認為，趁著孩子骨骼發育尚未定型前，可透過不拔牙的方式及早介入矯正，能擁有牙齒健康與美觀，一舉兩得。

2020-11-21 07:00 健康網》生腰果含致命毒素 接觸不當恐致皮膚炎 腰果在世界各地都頗為流行，無論是當早餐、點心、零食或養生食品，腰果也被視為極具營養價值的食物，能改善糖尿病患者的血糖控制和降低總膽固醇等，據《健康熱線》報導，事實上腰果含一種名為「漆酚」的毒素，食用過多或錯誤的食用方式，很有可能對身體造成傷害。

2020-10-16 10:49 秋冬乾燥性皮膚炎來找碴 這3種族群要注意 氣溫漸漸轉涼，皮膚容易變得又乾又癢，中醫師提醒，有三種族群注意洗澡水溫不要太高，洗好澡之後要擦乳液，避免皮膚乾燥脫皮，甚至乾燥性皮膚炎上身。扶原中醫體系總院長中醫師郭大維指出，越到冬季氣溫和濕度就會越來越低，皮膚的血液循環開始變差之後，就會出現乾燥、脫皮、搔癢、發紅等等的症狀，這就是乾燥性皮膚炎。

2020-10-14 10:55 健康網》皮在癢怎麼辦？ 醫師︰就醫用藥掌握5關鍵 夏季氣候悶熱潮濕皮膚癢，秋冬乾冷皮膚也癢癢癢，很多人會自行買藥膏擦，結果症狀反反覆覆越擦越糟；藥害救濟基金會邀請皮膚科醫師柯適中為民眾解答皮膚科就醫用藥的原則，解決惱人的皮膚問題。自行擦藥2-3天無效就該就醫柯適中指出，門診常見的皮膚癢原因很多，像是急性蕁麻疹、蚊蟲叮咬、隱翅蟲、黴菌感染、汗疱疹等，

2020-10-12 05:30 手長期碰水乾癢 中醫調理改善濕疹 50歲的張小姐是位廚師，工作需要長時間碰水，最近因為疫情的關係，還得頻繁使用酒精清潔手部，原本就粗糙的雙手，不但出現很多裂紋和皮屑，還癢得睡不好，抓出很多傷口，上班碰水的時候也因此很疼痛。頻繁的洗手與酒精消毒，是防疫不可或缺的一環，但是門診發現，像張小姐這樣困擾於手部濕疹的病人近日大幅增加，手掌或者

2020-10-12 05:30 《愛肝加油站》診斷自體免疫性肝炎 必要時需切片檢查 Q：我因為糖尿病、高血壓有吃藥控制，定期會在門診抽血檢查。今年8月開始，我的肝指數GPT突然升高到4百多，而且一次比一次高，醫師安排我入院詳查。奇怪的是，除了肝指數高，我的關節也開始疼痛，有時肩膀痛到連手都舉不起來，目前確定我沒有B肝、C肝，疑似是自體免疫問題造成的，要安排肝臟切片，請問我肝指數這麼

2020-07-18 12:12 謠言終結站》網傳吃芋頭能抗癌 醫師打臉︰沒根據 網路近日又在傳「為什麼吃芋頭就不會得癌症？....」文中指芋頭是鹼性食品、富含多種營養成分以及含有一種黏液蛋白能產生免疫球蛋白，提高抵抗力，而且還說中醫藥典中有記載；經台灣事實查核中心求證營養師及醫師，證實該消息為錯誤訊息，目前研究芋頭沒有治療或對抗腫瘤的效果。

2020-05-08 05:30 防疫尖兵》長期戴乳膠手套過敏 雙手紅腫發癢 武漢肺炎疫情持續，不少人需戴著乳膠手套工作，一名28歲的醫院行政人員，配合在醫院大門篩檢站協助插健保卡查詢旅遊史，因長期配戴乳膠手套，每當值班時，就出現眼睛癢、流淚和打噴嚏等症狀，值班後，雙手更是紅腫發癢，讓她痛苦不堪，就醫後透過藥物治療，並先戴上吸汗材質手套後，總算不再過敏了。

2020-02-21 05:30 異位性皮膚炎 中醫辨證調理止癢 一名31歲男子罹患異位性皮膚炎10年，每次沐浴後就癢到受不了，秋冬季節乾癢更甚，甚至癢到睡不著，睡眠品質不好影響工作。因自覺西醫治療效果不佳，因此尋求中醫治療，診治調理1個月後，皮膚發癢頻率降低，生活品質獲得改善。台南市立醫院中醫師陳奕任表示，這名患者就醫時，局部皮膚乾澀脫皮、無滲液流出、苔癬樣斑塊

2020-02-20 10:24 醫病》異位性皮膚炎癢到睡不著 中醫辨證調理1月止癢 1名31歲男性罹患異位性皮膚炎已10年，皮膚科給予類固醇藥物，一開始治療很有效，但約1個月後效果就變差了，尤其每次沐浴後就癢到受不了，秋冬季節乾癢更甚，甚至癢到睡不著，睡眠品質不好影響工作，患者轉而求診中醫。經台南市立醫院中醫師陳奕任診治調理1個月，皮膚發癢頻率降低，患者生活品質提高。

2019-09-18 19:07 大寮區淪陷爆首例本土登革熱 高雄累計已達56例 高雄市本土登革熱今再新增1例第二型病例累計已達56例，疫情首度往大寮區擴散，新病例是大寮區會社里60多歲退休男性，其活動地以住家為主，居住地鄰近有高職學校，該校外國籍學生700餘人，衛生局不排除境外移入不顯性感染者導致的社區次波傳染。 衛生局表示，新病例有糖尿病史，本月16日發燒、頭痛、肌肉痠痛、腹

2018-11-14 06:00 連喝10天綠豆沙 糖友血糖飆破300 台中一名46歲曾姓男業務3年前檢查出罹患糖尿病，開始控制飲食、規律吃藥，血糖控制良好，但今年夏天愛上喝綠豆沙，以為是清涼健康飲品，一連喝了10天後，皮膚發癢抓到破皮，日前回診檢查，更發現飯前血糖竟飆高到307毫克／百毫升，讓他大吃一驚，經吃藥、戒甜飲才恢復正常，醫師提醒綠豆沙是高澱粉、高糖份飲品，千

2018-07-30 06:00 慢性腹瀉治不好 竟是甲亢惹的禍 一名30多歲的高中女老師，因為腹瀉問題到腸胃科門診就醫，吃藥後，雖然症狀有改善，但是很快又會有腹瀉拉肚子的症狀。她沒有發燒或是很嚴重的腹部疼痛，但慢性腹瀉症狀維持好幾個月；胃鏡、大腸鏡檢查也都做了，並沒有發現明顯的病灶。一直受腹瀉問題困擾的她，體重一直掉，更憂心是否潛藏著什麼未知的重大疾病或癌症。於

2018-06-09 06:00 靜脈曲張30年 微創手術效果佳 大約30年前開始，她的雙下肢在小腿後側出現蚯蚓狀的血管，最近一、兩年血管越來越明顯，並且有出現半夜腳抽筋的症狀，於是到門診就醫。我們安排了周邊血管超音波檢查後發現，她的雙側大隱靜脈是正常，但是雙側的小隱靜脈有變大及逆流的情形，於是進行了小隱靜脈的微創靜脈內射頻手術，隔一天出院，目前在門診持續追蹤治療

2018-05-30 06:00 正確使用戒菸藥物 跟副作用說掰掰 圖‧世界衛生組織自1989年起，將每年的5月31日訂為「世界無菸日」，希望民眾都不吸菸，遠離菸的危害，而目前各醫療院所、社區藥局也都有提供戒菸諮詢服務，備有相關藥品來輔助民眾戒菸，增加成功率。只不過民眾在使用藥物時，會抱怨有不適的感覺而停止使用，導致戒菸失敗，在此提供破解之道。

2017-01-06 06:00 10個簡單保健訣竅 甩惱人的「冬季癢」 「春夏都還好，但最近皮膚就是不自覺發癢，尤其晚上睡覺更奇癢無比…」，近來看診時碰到不少這樣的案例，其實這就是所謂的「冬季癢」。●以「輕拍」代替「抓」：用指甲抓癢容易誘發更多發炎物質，使患部發炎情形更嚴重，輕拍讓血管不易擴張，可降低皮膚搔癢感。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大寮區 高雄 高雄市 成功

things: 麻疹 防疫 登革熱

title: 關鍵字：皮膚發癢 - 自由健康網


content_text:
新台幣今（20）日早盤以28.09元兌1美元，貶值3.8分開出；台股早盤以17,724.92點開低，新台幣早盤一度觸及28.045元兌1美元，升值0.7分。

美股周一跌多漲少，道瓊工業指數下跌725.81點，跌幅2.1%，收33,962.04點；標普500指數重挫68.67點，跌幅1.6%，收4,258.49點；那斯達克指數收跌152.25點，跌幅1.1%，收14,274.98點；費城半導體指數上漲作收，漲幅0.07%。

台股早盤開低一度下滑至17,563.31點，新台幣則是由貶值轉為升值，早盤低點達28.1元兌1美元，貶值4.8分，高點則觸及28.045元兌1美元，升值0.7分。

title: 新台幣早盤升值0.7分 一度觸及28.045元


content_text:
文：曼森、傅依

加拿大網站「全球研究」（Global Research）自稱是一個獨立的研究與媒體組織，近期它在首頁大力唱衰西方研發的COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫苗——「疫苗導致死亡證據如山」、「亟須針對mRNA疫苗的驚人傷亡率緊急行動」。

不過，根據美國國務院的報告，「全球研究」是「戰略文化基金會」的關係組織，後者則聽命於俄羅斯對外情報局（SVR）。而「全球研究」經常轉載的「南端前沿」（SouthFront）內容，則被美國司法部標明為俄羅斯情報部門聯邦安全局（FSB）的「不實資訊出口」。

美國總統拜登在日內瓦會見了俄羅斯總統普亭，這是他上任後兩人首次會晤。過去，美國利用美俄峰會來解決核武等戰略問題；這次，拜登政府則把重點放在俄羅斯的網路「有害活動」上。美國相信，俄羅斯政府在美國散播謠言，並涉及多起網路和駭客攻擊事件。

美國官員認為，俄羅斯此舉是要在美國社會中製造不滿與不信任，意圖破壞美國人民對體制和對民主的信心。美國國土安全部前高級網路安全顧問馬斯特森（Matthew Masterson）說：「他們不斷找機會製造猜疑，沿著既有的種族和政治分歧路線來分化我們；這是21世紀的混合戰。」

對付拜登，比對付川普更多 美國官員和監測組織指出，莫斯科破壞美國民主的招數隨著新政府上任而更新，現在散布疫苗的假消息是重要一環。追蹤假消息的「保障民主聯盟」智庫專家夏弗（Bret Schafer）說：「針對拜登政府的行動顯然比針對川普的更多。」夏弗開發的追蹤器可從與俄羅斯政府或國營媒體掛鉤的350個推特帳戶、27個網站與兩個YouTube頻道，收集數據訊息。他說：「過去6個月裡，我們找不到一則正面報導。」

拜登希望借力日內瓦峰會，推動兩國關係走向穩定，也就是解決他口中的「不符合國際規範的行動」。不過，美國的俄羅斯問題專家很少有人認為莫斯科會在網路行動上有所退讓。川普政府時期的國安會俄羅斯部門主任希爾（Fiona Hill）表示：「俄羅斯早就在訊息領域對美宣戰了。」她說：「俄羅斯想利用網路戰力，形成一種戰爭腳本，把我們逼上談判桌，同意某種形式的退讓。」

從杜撰到誤導，手法一路變 這場戰爭由來已久，早在2016年美國總統大選時，美國調查機構就發現俄羅斯的網軍為影響民調而出擊。美國官員指稱，「普亭的廚師」普里戈津（Yevgeny Prigozhin）是俄國網軍的資金提供者；普里戈津雖加以駁斥，莫斯科也否認在幕後支持，但臉書指俄羅斯始終是這方面最活躍的國家之一。

美國官員和研究人員認為，俄國網軍的訊息操作日益精明，先前有報導拿拜登的健康做文章，就是一例；後來甚至有124名美國退役將領連署公開信，質疑2020年總統大選的結果和「美國三軍統帥的精神和身體狀況」，美國主流媒體也廣泛報導。

專家認為，由於社群平台紛紛抵制不實文字，俄羅斯改變了操作手法—過去藉由假機器人和虛構人物傳播消息，如今則引用西方報導的事實部分加以炒作。夏弗說：「他們總是搭著美國社會話題的順風車，借力使力。我們很少看到『純杜撰』的東西，俄羅斯現在專注於『誤導』的事件，而非編造假消息。」

智庫威爾遜中心的訊息專家詹科維奇（Nina Jankowicz）表示：「俄羅斯不是在無中生有，而是放大已經存在的說法和社會的不信任。」美國國務院轄下的全球參與中心已找出俄羅斯四個線上平台，都由莫斯科情報部門指揮，散布有關美國疫苗的不實消息。

被指為俄羅斯假消息張目的美國人中包括了國會議員。上月共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）在社群媒體分享了一段蒙太奇視頻，將美國徵兵廣告與俄羅斯的徵兵廣告做了長他人志氣的不當比較，也因而受到批評。前歐巴馬政府官員布魯基（Graham Brookie）表示：「每當資訊生態系統中有一些可以抹黑美國的材料時，他們就會大加利用；這是一個聰明的介入策略，也顯示出我們有多分裂。」

社群媒體情報組織Graphika的研究員透露，去年10月一些右翼媒體的帳號被臉書等平台撤除，而右翼社群平台如Gab、Parler及patriot.win等則是當下的追蹤目標，追究重點是選民舞弊的相關言論及指責拜登「老朽、性騷擾和戀童癖」的高度冒犯性漫畫。Graphika創新長傅斯華（Camille François）表示，這些另類平台有如俄羅斯特工的舞台，「目前沒有相關政策……意味著他們的活動不會被撤下，可以更有效瞄準特定的極右社區」。

私人企業遭駭，幕後有黑影 俄羅斯的網路行動也絕不只以分化美國自限。美國官員說，直接網路攻擊此刻大舉成功對準美國政府，間接攻擊則可能危及關鍵基礎設施。拜登政府曾指責莫斯科長達數月的駭客攻擊影響了9個聯邦機構和100多家私人公司。美國政府認為特工是俄羅斯SVR的人，曾侵入美國SolarWinds公司的軟體，以破壞政府和公司的電子郵件系統。

美國在去年12月首次察覺，但莫斯科顯然肆無忌憚。今年5月，微軟表示，它有證據證明同一集團劫持了一個電子郵件系統，冒充美國國際開發署開發機構，針對全球逾150個政府機構、人權團體和非政府組織開展網路「釣魚」活動。

被美國指為是俄羅斯網路罪犯發動的勒索軟體攻擊，5月也迫使一家商業油管和肉類包裝公司暫時關閉。美國沒有直接指責克里姆林宮，但美國財政部今年初曾譴責俄羅斯的FSB是培養和延攬勒索軟體組織的「邪惡公司」。白宮說，它已告訴莫斯科「負責任的國家不會窩藏勒索軟體罪犯」。

另外，疑似針對美國官員的「定向」無線電頻率攻擊——即所謂的「哈瓦那綜合併發症」，也在美國調查之中。美國駐古巴官員2016年首次提出這個問題，後來類似的現象也在中國等地出現。儘管美國國務卿布林肯表示「我們仍不知此事」的始末，但懷疑的矛頭指向莫斯科。美國情報官員曾說俄羅斯人試圖透過「脈動」射頻能量竊取特定電腦和手機裡的數據，最終也傷及周邊人。

試圖阻止俄羅斯的訊息操作和網路駭客是一項艱鉅的任務。戰略與國際研究中心網路安全專家路易斯（James Lewis）表示：「這就像是要出手打地鼠，俄羅斯人如此肆無忌憚，是因為在《憲法》框架下，我們很難採取行動。」

countries: 俄羅斯 美國 中國 古巴 加拿大

events: 性騷擾 COVID-19 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎

political-parties: 共和黨 民主聯盟

things: 假消息 人權

title: 俄羅斯網軍製造假消息與勒索軟體狂轟濫炸，老美決定不忍了！


content_text:
東京奧運台灣代表團昨（19）天搭機赴日本備賽，卻接連爆出讓選手搭乘經濟艙、入住3星飯店等爭議，引發球迷怒火。對此，體育署今（20）發聲明表示，選手除了住選手村，若考量舟車勞頓，另租用距比賽場地較近的住宿，須符合大會防疫規範。

國手住宿環境遭網友轟 體育署：地點考量「世界球后」戴資穎19日隨台灣東京奧運代表團一同赴日，晚間在Instagram分享入住飯店和精緻便當等，不料網友卻起底飯店在Google評價不到4顆星、空間看起來還略小，砲轟「以為是學生窮遊」，戴資穎今在Instagram回應，「可以住在離場館比較近的地方，省去搭車的時間，獲得更多的休息時間，是非常好的事情。」

體育署下午也發布新聞稿，指出東京奧運代表團依據大會防疫規範，交通需使用東奧大會專車或接駁車往返選手村（或村外住宿地點）及比賽場地之間，禁止自行搭乘大眾運輸工具，並依規定住宿於大會提供的選手村，或為避免舟車勞頓與長程移動在防疫上的風險，另租用距比賽場地較近、且符合大會防疫規範的住宿地點。

體育署表示，住宿於選手村內包含團本部後勤及醫護人員計26人、各代表隊教練與選手計84人（包括舉重、空手道、體操、射箭、拳擊、柔道、桌球、田徑、網球、跆拳道、游泳、划船、輕艇等13個種類代表隊）；因東奧籌委會對於選手村人數限制，另有第二團本部工作人員計25人住宿於符合大會防疫規範的東京新宿西方飯店（距離選手村車程約30分鐘）。

體育署指出，部分賽事項目代表隊，因選手村距離比賽場地較遠，另擇距離比賽場館較近住宿地點：

一、羽球代表隊（12人）：東京瑪洛德酒店（距離比賽場「武藏野之森綜合體育廣場」約10分鐘，選手村車程約40分鐘），並經中華奧會、教練於108年實體考察後確認承租。

二、射擊代表隊（10人）：大宮瑪洛德酒店（距離比賽場「陸上自衛隊朝霞訓練場」約15分鐘，選手村車程約45分鐘）

三、高爾夫代表隊（8人）：飯能瑪洛德酒店（距離比賽場「霞關鄉村俱樂部」約15分鐘，選手村車程約70分鐘）

四、馬術隊（3人）：東京全日空洲際酒店（距離比賽場「馬事公苑」約30分鐘，選手村車程約36分鐘）、馬伕居住選手村馬伕村

五、自由車隊（4人）：富士河口湖飯店（大會提供住宿飯店，距離比賽場「富士國際賽車場」約40分鐘）

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 台灣 日本

title: 東奧國手下榻飯店遭批「寒酸」 體育署：須符合大會防疫規範


content_text:
麻辣45「麻辣珍寶燙」共推出四款：「純和牛牛油 重慶麻辣燙」、「純和牛牛油 胡麻重慶麻辣燙」、「和牛清湯珍寶燙」、「火腿老雞湯珍寶燙」，全品項500元，皆買一送一，可一次享用超過十款豐盛食材，是麻辣控必吃。（乾杯集團提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕外帶外送選擇愈來愈多元，乾杯集團旗下重慶式麻辣鍋「麻辣45」，推出4款全新「麻辣珍寶燙」，標榜全台唯一使用100%和牛油鍋底的麻辣燙，同時祭出全品項「買一送一」優惠，可於UberEats美食外送平台訂購，外帶自取還享40元折扣。

目前餐廳仍禁止內用，乾杯集團為滿足饕客，集團料理長將「重慶麻辣鍋」與「麻辣燙」概念結合，推出全台唯一使用100%和牛油鍋底的麻辣燙，將重慶麻辣鍋的爽辣口感完整呈現，期望讓更多嗜辣族感受「麻辣45」的嗆辣風味。

麻辣45純和牛牛油重慶麻辣珍寶燙，500元

自取460元，享買一送一。內容包括美國雪花肉、娃娃菜、金針菇、空心菜、豆皮、蓮藕、午餐肉、木棉豆腐、寬粉、鵪鶉蛋、香菜雞肉丸，以及台灣人吃麻辣鍋必點的「鴨血」，還有

Q彈咬勁十足的「蜂巢肚」。（乾杯集團提供）

「麻辣45」全新推出一人即可享用的「麻辣珍寶燙」系列，一共有「純和牛牛油 重慶麻辣燙」、「純和牛牛油 胡麻重慶麻辣燙」、「和牛清湯珍寶燙」、「火腿老雞湯珍寶燙」四種選擇，皆500元，內容包括美國牛雪花肉、娃娃菜、金針菇、空心菜、豆皮、蓮藕、午餐肉、木棉豆腐、寬粉、鵪鶉蛋、香菜雞肉丸等超過10款豐盛食材，配上越光白米飯，消費者在家就享用「迷你版麻辣45」帶來的勁辣風味。

和牛清湯珍寶燙，使用日澳和牛的牛筋、紅肉部位及雞骨熬製，口感細膩，清爽中帶有和牛的鮮甜，內容包括美國雪花肉、娃娃菜、金針菇、空心菜、豆皮、蓮藕、午餐肉、木棉豆腐、寬粉、鵪鶉蛋、香菜雞肉丸，500元，自取460元，享買一送一。（乾杯集團提供）

其中，「純和牛牛油 重慶麻辣燙」與「純和牛牛油 胡麻重慶麻辣燙」兩款麻辣燙皆使用與店內相同的100%和牛油鍋底，選用重慶原裝進口的石柱紅椒、燈籠椒、魔鬼椒、雲南青花椒等45種辛香料製作而成，還有台灣人吃麻辣鍋必點的「鴨血」、Q彈咬勁十足的「蜂巢肚」，每一口都香辣彈嫩；不嗜辣者可以選擇用干貝乾、金華火腿熬煮出的「火腿老雞珍寶燙」或是

「和牛清湯珍寶燙」。四款「麻辣珍寶燙」皆附越光米飯一碗，還可加20元升級成和牛牛油肉燥飯、加39元升級蛋炒飯。

即日起透過美食外送平台UberEats訂購任一款「麻辣珍寶燙」，即享有「買一送一」優惠；透過inline下單或是來電預訂選擇外帶自取，除了買一送一外，再享40元折扣的外帶優惠價。

countries: 美國 台灣

title: 乾杯「麻辣45」推全新麻辣燙 4款品項皆買1送1


content_text:
根據《韓國聯合通訊社》報導，韓國國務總理金富謙及國防部長官徐旭在當地時間20日就亞丁灣護航艦《文武大王號》發生大規模集體感染事件向國民道歉。圖為「文武大王號(DDH-976)」 圖：翻攝自維基百科根據《韓國聯合通訊社》報導，韓國國務總理金富謙及國防部長官徐旭今 (20) 日就亞丁灣護航艦《文武大王號》發生200多名官兵大規模集體感染事件向國民道歉。

韓國國務總理金富謙在有關新冠疫情的政府會議上表示，他為未能照顧好為國家獻身的士兵的健康致歉。他還承諾，會為患病官兵的治療和痊愈提供支持。

韓國防部長官徐旭則說：「韓國防部對駐外的清海部隊第34梯隊官兵照顧不周，導致多人染疫，我做為長官深感責任重大。我在此向清海部隊官兵和其家屬，以及全體國民致以深深的歉意。」。他還指出，韓國國防部將深刻反思期間海外駐軍防疫制度存在的問題及各項疫情防控措施，並全力支援確診官兵在指定醫院和生活治療中心接受治療。

《韓國聯合通訊社》報導，在海外執行任務的韓國海軍清海部隊第34梯隊《文武大王號》驅逐艦上的一名軍官於14日因出現肺炎症狀被送醫，與其接觸的6名有症狀官兵隨後接受了新冠病毒檢測，結果均呈現陽性。軍方委托部隊所在地的衛生部門對全體艦員300多人進行病毒檢測，發現確診感染的艦員占比高達82.1%。

韓國國務總理金富謙及國防部長官徐旭在當地時間20日就亞丁灣護航艦《文武大王號》發生大規模集體感染事件向國民道歉。韓國國務總理金富謙在有關新冠疫情的政府會議上表示，他為未能照顧好為國家獻身的士兵的健康致歉。

journalist: 謝宜哲

events: 疫情 新冠病毒

title: 護航艦暴發大規模群聚感染 韓國總理及國防部長出面道歉 | 國際


content_text:
Chine : le revenu des habitants ruraux en hausse de 14,1% au premier semestre

BEIJING, 20 juillet (Xinhua) -- Le revenu disponible par tête des habitants dans les zones rurales de la Chine a atteint 9.248 yuans (environ 1.426 dollars) au premier semestre de l'année, en hausse annuelle de 14,1% en terme réels après déduction des facteurs de prix, a annoncé mardi un responsable.

Le rythme de croissance du revenu des habitants des zones rurales était de 3,4 points de pourcentage supérieur à celui des habitants des zones urbaines, a indiqué Zeng Yande, un haut responsable du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales, lors d'une conférence de presse.

La production agricole et l'économie rurale du pays ont progressé au cours du premier semestre de cette année. La production de céréales d'été a augmenté de 2,97 millions de tonnes par rapport à l'année dernière pour atteindre 145,8 millions de tonnes, un nouveau record, selon M. Zeng.

La superficie de plantation des céréales d'été a progressé de 265.500 hectares, inversant une tendance à la baisse qui durait depuis cinq ans, tandis que le rendement unitaire a également connu une augmentation pour la troisième année consécutive pour établir un nouveau record, a indiqué le responsable.

La production des autres produits agricoles majeurs dont le boeuf, le mouton, la viande de volaille, le lait et les produits aquatiques a également augmenté sur cette période, et l'offre en légumes et fruits était suffisante, a-t-il poursuivi.

L'économie rurale de la Chine a enregistré une croissance stable durant cette période. La valeur ajoutée de l'industrie agroalimentaire a augmenté de 10,7 % en glissement annuel, tandis que le tourisme rural a presque retrouvé son niveau de la même période en 2019. Les ventes au détail en ligne de produits agricoles ont également maintenu une croissance à deux chiffres. Fin

BEIJING, 20 juillet (Xinhua) -- Le revenu disponible par tête des habitants dans les zones rurales de la Chine a atteint 9.248 yuans (environ 1.426 dollars) au premier semestre de l'année, en hausse annuelle de 14,1% en terme réels après déduction des facteurs de prix, a annoncé mardi un responsable.

Le rythme de croissance du revenu des habitants des zones rurales était de 3,4 points de pourcentage supérieur à celui des habitants des zones urbaines, a indiqué Zeng Yande, un haut responsable du ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales, lors d'une conférence de presse.

La production agricole et l'économie rurale du pays ont progressé au cours du premier semestre de cette année. La production de céréales d'été a augmenté de 2,97 millions de tonnes par rapport à l'année dernière pour atteindre 145,8 millions de tonnes, un nouveau record, selon M. Zeng.

La superficie de plantation des céréales d'été a progressé de 265.500 hectares, inversant une tendance à la baisse qui durait depuis cinq ans, tandis que le rendement unitaire a également connu une augmentation pour la troisième année consécutive pour établir un nouveau record, a indiqué le responsable.

La production des autres produits agricoles majeurs dont le boeuf, le mouton, la viande de volaille, le lait et les produits aquatiques a également augmenté sur cette période, et l'offre en légumes et fruits était suffisante, a-t-il poursuivi.

L'économie rurale de la Chine a enregistré une croissance stable durant cette période. La valeur ajoutée de l'industrie agroalimentaire a augmenté de 10,7 % en glissement annuel, tandis que le tourisme rural a presque retrouvé son niveau de la même période en 2019. Les ventes au détail en ligne de produits agricoles ont également maintenu une croissance à deux chiffres. Fin

title: Chine : le revenu des habitants ruraux en hausse de 14,1% au premier semestre_French.news.cn


content_text:
【本報記者徐炳文高雄報導】高雄學園發展委員會新舊任主任委員交接典禮，於今（20）日上午11點，採線上視訊方式舉行，由高雄市政府研考會副主任委員朱瑞成擔任監交人，第六任主任委員高雄大學校長陳月端移交給第七任主任委員國立高雄師範大學校長吳連賞，邀請高雄學園所屬校長及主管們線上觀禮。下午2點30分則於高師大燕巢校區，辦理簡單隆重的銜牌交接及掛揭牌儀式。

高雄學園發展委員會成立迄今，已邁入第13年，由國立高雄師範大學、國立高雄大學、國立高雄科技大學、樹德科技大學、義守大學等5校所組成，教育部常務次長、高雄市長與高雄市各大學校長擔任當然委員，並設置行動辦公室推動各項業務，目的在推動各大學間的聯繫與交流，並發展校際合作與教學資源共享，以策略聯盟與合作共榮的作法，讓高雄市朝向包含綠色產業、福祉、觀光休閒產業等先進智慧型產業園區發展。

監交人高雄市政府研考會副主任委員朱瑞成強調，非常感謝前後任主任委員陳校長與吳校長，同時也要感謝高雄學園五位校長在培育青年的辛勞與付出。因應疫情，高雄市政府已做好協助畢業青年的各項具體作為及措施，期望未來高雄市政府與各大學的合作與交流，能夠更加落實精進。

高雄大學副校長耿紹勛代表致詞指出，疫情讓世界經濟、社會、人際關係等有不少的轉變，高等教育也不例外。因應防疫措施及國民安全，國內許多交流聚會活動必須停止，因而也影響了高雄學園許多相關活動。面臨調適與轉型的挑戰，如何繼續推動各大學間聯繫交流，有賴新接任的吳校長多加費心。陳校長接著提到，任內積極推動高捷燕巢線-高雄學園線，以串聯高雄市五所公私立大學、七個校區交通路線的連結，感謝高雄學園夥伴學校的「讚聲」支援，期許高雄學園成員學校在不久的將來，能透過「高雄學園線」進行更有效率的交流互動，齊心協力共同成就共榮圈。

高師大校長吳連賞致詞表示，首先特別感謝高雄大學校長陳月端積極爭取高雄捷運線，延伸到燕巢地區五所大學，以嘉惠高雄學園師生及地區民眾。也特別感謝學園中陳月端校長丶楊慶煜校長丶陳振遠校長丶陳清燿校長，長期以來對高雄學園產業建設的付出與努力，其次吳校長提到，他是區域規劃學者，2011年負責縣市合併案，有關產業、教育及文化三部分。再者，燕巢處於高雄都會區的核心樞紐，是全世界大學密度最高的行政區，區域內有高師大、高雄大學、高雄科技大學、樹德科大及義守大學，學生數近6萬人。最後就公共運輸方面，吳校長特別請高雄市政府交通局持續大力協助，讓7A路線、E04A路線、E09路線及E10路線等公車，以及義大丶樹德丶高科大丶高師大四校燕巢師生往楠梓火車站及左營高鐵站班次，能夠不計成本繼續營運，以提升交通運輸之易達性與便利性。吳校長同時希望在學園五所大學校長齊心合作下，全力推動高雄學園智慧型產業園區的全方位發展。

journalist: 本報記者徐炳文高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 楠梓 左營 燕巢 高雄市

title: 高師大吳連賞線上接任高雄學園第七任主任委員


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 20 (CNA) Taiwan is opening a representative office in Lithuania to expand its relations with the Baltic state and other Central European countries, Taiwan's Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) announced Tuesday in a virtual press conference.

The office, to be named "The Taiwanese Representative Office in Lithuania," will be located in Vilnius, Lithuania's capital, Wu said, but he did not disclose when the new mission is expected to open.

It will be the first time in 18 years that Taiwan has opened a new representative office in Europe. The last location to be established there was the Taipei Representative Office in Slovakia, in 2003, Wu said.

"The development is very significant as it demonstrates Taiwan's resolve to continue expanding its relations with European countries," he said.

Taiwan and Lithuania will engage in economic, trade, and technological cooperation, Wu said, and he expected bilateral relations to grow as Lithuania has announced it plans to set up an office in Taiwan this fall.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) described the development as an "important diplomatic breakthrough" in a Facebook post Tuesday.

She said Taiwan has felt the support of partners in the democratic world, citing Lithuania's pledge on June 22 to donate 20,000 COVID-19 vaccine doses and a tweet by Lithuanian Foreign Minister Gabrielius Landsbergis that day that "Freedom-loving people should look out for each other. "

She thanked the Ministry of Foreign Affairs and frontline foreign service personnel for expanding Taiwan's pragmatic cooperation with other countries.

The relations between Taiwan and Lithuania have warmed in recent years.

More than half of Lithuania's parliamentarians have sent joint letters to the World Health Organization for the past two years in support of Taiwan's bid to participate in the global health body.

In November 2020, leaders of Lithuania's ruling coalition signed an agreement binding the country's new government to carry out a "values-based foreign policy" and "defend those fighting for freedom around the world, from Belarus to Taiwan."

Then came the vaccine pledge in June 2021 as Taiwan faced a surge in COVID-19 cases at that time.

On Taiwan's side, it donated 100,000 medical face masks to Lithuania at the beginning of the coronavirus pandemic in 2020.

Meanwhile, the American Institute in Taiwan (AIT), the de facto United States embassy in Taiwan, welcomed Taiwan's increased presence in Europe through a statement.

"All countries should be free to pursue closer ties and greater cooperation with Taiwan, a leading democracy, a major economy, and a force for good in the world," the AIT said.

Taiwan currently has only 15 formal allies globally due to most countries' diplomatic recognition of Beijing, which sees Taiwan as part of its territory.

The name Taiwan uses for its foreign missions in countries with which it does not have diplomatic relations is usually "Taipei Economic and Cultural Office," "Taipei Representative Office," or "Taipei Trade and Investment Office, likely due to host countries' preference to avoid sovereignty implications.

During the press conference, Wu said Taiwan has no plan to change the names of its current 23 missions in Europe, which all use "Taipei" in their names, except in the Vatican, Taiwan's only diplomatic ally in Europe.

journalist: Chung Yu-chen and Emerson Lim

people: 蔡英文 吳釗燮

title: Taiwan to open representative office in Lithuania: MOFA (update) - Focus Taiwan


content_text:
中國國台辦發言人朱鳳蓮嗆聲，民進黨當局和「台獨」勢力的設「處」鬧劇目的是謀獨。再怎麽折騰，也改變不了台灣是中國一部分的事實，撼動不了一個中國的國際格局。（資料照）

2021/07/20 16:29

〔記者陳鈺馥／台北報導〕外交部今日宣布，台灣將在立陶宛設立「駐立陶宛台灣代表處」。中國國台辦發言人朱鳳蓮今日嗆聲，民進黨當局和「台獨」勢力的設處鬧劇目的是謀獨，改變不了台灣是中國一部分的事實；民進黨立委王美惠受訪反批，不要每次看到台灣交朋友，就想搞破壞，想讓台灣「孤單寂寞」，完全沒有祝福的心，像這種國家必定衰敗。

朱鳳蓮表示，「台灣是中國的一部分，我們反對我建交國與中國台灣地區發展官方關系。」我們敦促立陶宛恪守一個中國原則，不要向「台獨」勢力發出錯誤信號。

朱鳳蓮說，民進黨當局和「台獨」勢力的設「處」鬧劇目的是謀獨。再怎麽折騰，也改變不了台灣是中國一部分的事實，撼動不了一個中國的國際格局。

王美惠指出，台灣在立陶宛設立代表處怎會是鬧劇，兩國都是自由、民主的國家，互設代表處大家都樂觀其成。再者，中共宣稱台灣是中國一部分，更非事實，台灣從來不是中華人民共和國一部分。

王美惠批評，中國不要每次看到台灣交朋友，就想來搞破壞，想讓台灣「孤單寂寞」，完全沒有祝福的心，凡事都搞破壞的心態非常惡劣，像這種國家必定衰敗。

蔡英文稍早也在臉書發文表示，除了防疫，台灣和立陶宛也密切展開各面向的合作，強化兩國合作關係。立陶宛計畫今年秋天在台灣設立辦事處，兩國的友好關係將更上一層樓。

countries: 立陶宛 台灣 中國 中華人民共和國

people: 王美惠 蔡英文

title: 國台辦又對立陶宛設處跳腳  王美惠︰這種國家必定衰敗


content_text:
羅智強與陳時中2022台北市長選戰民調比較。(圖 翻攝自楊植斗臉書)

距離2022年的縣市首長選舉的時間越來越近，各陣營也都在積極展開布局，根據最新民調結果顯示，2022年台北市長選戰，藍委蔣萬安在民調上都勝過衛福部長陳時中和台北市副市長黃珊珊等對手，在藍營內部也贏過同黨台北市議員羅智強。不過，羅智強辦公室主任楊植斗也發現，這次民調當中，羅智強與陳時中之間的民調差距縮小了不少。

楊植斗今(19日)在臉書上PO出一份《ettody新聞雲》公布的2022台北市長民調結果，並表示，上一次台北市長民調中，羅智強跟陳時中差距達19.8個百分點，而最新的民調顯示，羅智強急起直追，民調差距拉近10.6個百分點，目前兩人差距只剩9.2個百分點，同時楊植斗也回應網友疑問，指這部分的民調數字並未出現在相關新聞報導中。

楊植斗指出，陳時中是綠營參選北市的強棒，手握行政資源以及媒體優勢，而羅智強則是被諸多媒體封殺，在這樣的差距下，一般人想增加支持度幾乎是不可能的任務，但羅智強卻急起直追，差距不斷拉近，這種韌性就是羅智強的最大武器。

楊植斗透露，2018年的台北市長選舉自己也躬逢其盛，初選時就加入丁守中的發言人團，並0親眼看著丁委員旋風般地贏得初選，挾著高民調挑戰台北市長，但那場選舉也讓他見識到民進黨的厲害，媒體和網軍操作棄姚保柯，還不惜動用國家機器讓中選會邊開票邊投票，雖然丁委員只輸了3000票，但終究是敗了，民進黨政府荒腔走板，拉下這個土匪政權是在野黨的最大公約數。

楊植斗認為，2022年的地方大選，蔡英文依然是手握中央資源，羅智強和陳時中差距只剩9.2%，如果羅智強能力挽狂瀾，且在這麼劣勢的情況下都能反超陳時中，那麼2022的選戰愈挫愈勇的羅智強將更無所畏懼，「強哥，繼續加油！」羅智強也在楊植斗臉書留言，「謝謝植斗，我們一起加油」。

贊成政府再發一次振興券嗎？ 最新民調結果一面倒

為何高端疫苗能這麼快通過緊急授權？ 徐巧芯爆蔡政府內幕

被問疫苗採購 陳時中回「居心叵測」 郭正亮不忍了：你真大

journalist: 李培睿

events: 選舉 參選

people: 陳時中 蔣萬安 丁守中 羅智強 郭正亮 黃珊珊 蔡英文

taiwan-subdivisions: 大武 中和

title: 2022台北市長選舉民調出爐 知情人士爆他快追上陳時中


content_text:
最新養豬頭數調查半年報出爐，110年5月底國內養豬總頭數547萬3千頭，較去年同期調查減少2萬1千頭，減幅有限，但卻集中在7月，7月每日平均預供頭數2萬29頭，比前5年同期平均減少超過千頭。農委會畜牧處表示，因今年初有幾波寒流報到，天候不穩，小豬育成率下降，影響7月毛豬供應量能，但供應吃緊狀況到8月就能解除，8月每日平均預供頭數將可高於前5年平均，供貨量將較為充裕。

國內養豬場數多年來呈現下滑趨勢，觀察近5年養豬場統計，105年約7千6百場，106年7千4百場，107年7千2百場，108年剩6千7百場，109年約6千5百場，110年上半年統計養豬場數6,359場，也較去年底的6,497場減少；108年這年的養豬場一口氣減少近5百場，與亞洲地區爆發非洲豬瘟疫情後，我國加強畜牧場生物安全管理，例如輔導廚餘養豬場改用飼料等政策有關。

農委會的毛豬調查統計一年做兩次，分別為5月與11月。105年至109年間每年的7月，日均供應頭數2萬1,109頭，但根據今年5月底養豬調查結果，7月能上市的毛豬日均供應頭數僅2萬29頭，等於是1天少了1,080頭的毛豬可屠宰上市，這是導致毛豬拍賣價格大漲的原因之一，毛豬拍賣價7月上旬創下歷史新高紀錄，月中不得不增加1天休市，但拍賣價仍居高不下，豬源供應吃緊且需求強勁。

畜牧處副處長江文全表示，毛豬供應量8月就會恢復正常，豬肉需求量較大的中元節及中秋節，今年分別落在國曆8月及9月，8月肉豬供應不僅較7月增加，也會比前5年的平均供應量增加，9月則較前5年平均數略減。8月的毛豬日均預供頭數2萬5,154頭，較前5年同期日平均數增加2,248頭；9月毛豬日均預供頭數2萬3,011頭，較前5年同期日平均數減少194頭。

觀察下半年每月毛豬預供情形，江文全說，7月國產豬供需缺口最明顯，8、9月豬源增加，10月日均預供頭數比前5年同期平均增加770頭，11、12月的預供頭數則會少一些。目前毛豬上市體重僅122公斤，體重偏輕的情形預計入秋之後，豬隻食欲恢復，就能獲得改善。

本次養豬頭數調查附帶調查黑毛豬飼養情形，108年5月調查飼養黑毛豬場數有2,361場，110年5月調查剩1,882場，黑毛豬飼養頭數減少7萬3千頭，但占飼總數比率維持11.4%，豬隻飼養頭數減少，江文全認為與環保要求趨嚴有關，產業結構也因此產生改變，規模小的飼養戶退場，規模大的畜牧場才有能力達到環保要求，108年平均每場飼養規模795頭，110年增加至876頭，短短2年，養豬場平均飼養頭數增加10%。

以109年11月飼養規模調查結果來看，國內飼養5千頭以上養豬場的有132場，占比2.03%，飼養頭數122萬頭，占比22.5%，國內22%的毛豬供應能量由2%的養豬場提供。

標籤養豬頭數豬價大漲

facebook

line

twitter

events: 豬瘟 疫情

title: 養豬頭數調查出爐 下半年國產豬供應7月缺口最大8月好轉


content_text:
據媒體報導，美國聯邦政府懸賞1000萬美元的Crypto，以換取對外國政府實施網路攻擊時可採取行動的有用資訊。

這將是美國政府首次接受使用Crypto，來支付獎金。

該提議是通過美國國務院的正義獎勵計劃提出的，該計劃由美國外交安全局管理。

針對某些可能違反《電腦詐欺和濫用法》，向美國關鍵基礎設施實施的網路行動，國務院試圖在攻擊發生之前先發制人。

這些攻擊包括且不限於作為勒索軟體攻擊的一部分，傳遞勒索威脅、故意未經授權訪問電腦，或超過授權訪問的行為。

在這種情況下，攻擊者將從受保護的電腦獲取資訊，他們可以使用這些資訊來傳輸程式、資訊、程式碼或命令，進而對受保護的電腦造成損害。

美國國務院解釋說，他們已經建立了一個使用基於Tor的舉報渠道，以確保消息來源的安全，並確保他們受到保護。

美國國務院的正義獎勵計劃也在與其他機構夥伴合作，以確保資訊的隱私，並確保及時處理收到的資訊。

為了確保這一點，美國國務院還表示，正義獎勵支付也可能包括用Crypto支付。這不僅僅是一個延伸，因為以Crypto資產支付是確保用戶隱私的好方法，並確保攻擊者無法追蹤這筆獎金支付給了誰。

CoinDesk的一份報告寫道，國務院發言人證實，這將是該項目首次提供Crypto支付。

這標誌著自1984年成立以來，正義獎勵計劃首次以Crypto提供獎勵支付。

由正義獎勵計劃提供的Crypto資產支付可能表明，Crypto採用在產業中朝著正確的方向發展。

Crypto領域始終存在的一個問題是，政府一直強烈反對Crypto，許多國家都禁止了Crypto交易。

最近，中國對該國的礦業進行了大規模的打擊，中國曾是世界礦業之都，70%以上的礦業都在中國進行。與此同時，中國下令銀行和金融機構停止在該國的Crypto交易。

但薩爾瓦多卻讓讓比特幣成為法定貨幣，而部分國家對這樣的做法表現出了興趣，這表明Crypto的採用將慢慢成為現實。

美國政府的政治家們也開始表示支持Crypto，美國田納西州傑克遜市的市長Scott Conger，在他的推特帳戶上表示，他相信比特幣將有助於解決通貨膨脹問題。

隨著美國國務院的「正義獎勵計劃」用Crypto提供報酬，毫無疑問，政府對Crypto的普遍態度正在緩慢發生著變化。

本文為金色財經授權刊登，原文標題為「美國政府提供價值1000萬美元的Crypto作為網絡安全獎金」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: newsbtc / 區塊鏈騎士 / 何渝婷編譯

countries: 美國 薩爾瓦多 中國

title: 美國政府提供價值1000萬美元的Crypto，作為網路安全獎金


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

嘻小瓜（謝紹宸）出身自舞蹈老師，常透過社群網站和粉絲分享跳舞作品，並記錄生活的大小事，但向來好脾氣的他19日難得發火，原來是因為買早餐排隊時，竟發現店家一直幫插隊者點餐，受不了反映後，對方的回答讓他直呼：「傻爆眼！」

▲嘻小瓜為了買早餐發火。（圖／翻攝自Instagram／kuakua_0629）

嘻小瓜在Instagram限時動態透露當天到了早餐店後，跟著前面的人龍排隊，結果店家接連幫3個插隊者點餐，他忍無可忍喊：「可以先幫我點嗎？我先來的，前面你們已經點3個了！」可是店家只告訴他排隊是在另一邊，但他生氣的是插隊者根本都分散站在自己後面！

▲▼嘻小瓜無法理解店家的態度。（圖／翻攝自Instagram／kuakua_0629）

一開始便跟著人龍乖乖排隊的嘻小瓜相當無言，但萬萬沒想到店家不只僅幫喊聲的人點餐，還說他沒排隊，讓他當場傻眼，但最後因為肚子不爭氣還是買了，「哼，我下次會有骨氣轉身離開。」

嘻小瓜接著用特效表達自己的憤怒，因為之所以會早起是為了包裹，「明明都說下午時段送，還是早上9點來」，結果失眠到7點的他睡不到幾小時就被叫起床，「淺眠的可憐人」，吃完得來不易的早餐後，他又得花2小時試著入睡了。

▲嘻小瓜當天其實失眠到早上7點才睡著。（圖／翻攝自Instagram／kuakua_0629）

更多新聞報導

►高端通過EUA…焦糖FB被洗版「快取消AZ預約」！笑回：我的身體我作主►他打完AZ發燒40小時「冒3症狀」吃普拿疼也沒用！夜掛急診醫生給答案►被說二手貨…蕾菈爆粗口「我想怎樣就怎樣」不忍了！18歲懷孕生女藏辛酸►豆花妹房門突被鎖「只穿無袖背心」哭臉求救！急用6工具…最有效是這招

journalist: 潘慧中

title: 一直幫插隊的點餐！嘻小瓜受夠反映「早餐店回答傻爆眼」：直接發火 | ETtoday星光雲


content_text:
食藥署昨(7/19)宣布通過國產高端疫苗通過緊急使用授權，並指出針對原型株活病毒與AZ疫苗的中和抗體幾何平均效價比值，信賴區間下限為3.4倍，遠大於標準要求0.67倍。專家表示，這代表高端疫苗在中和抗體效價部分，確實優於AZ疫苗，換算成國際標準，高端疫苗的中和抗體幾何平均效價約為375、AZ疫苗則約為130、莫德納疫苗則為1300，但中和抗體僅為評估效果的標準之一，無法就這樣說中和抗體數值較低的疫苗保護力就比較差。

食藥署：高端通過緊急授權食藥署日前公布的國產疫苗緊急授權標準，國產疫苗第二期臨床試驗所得中和抗體效價必須證明不劣於AZ疫苗，需要能夠不劣於部立醫院蒐集200位國人接種AZ疫苗的中和抗體效價，才能通過疫苗緊急使用授權(EUA)申請。國產疫苗和AZ疫苗所有檢體皆由同一個實驗室採用相同方式檢驗，檢驗方法亦以國際標準品共同標定。

食藥署署長吳秀梅昨於疫情指揮中心記者會時宣布，國產的高端疫苗通過緊急使用授權。

食藥署指出，高端疫苗組與AZ疫苗組之原型株活病毒中和抗體幾何平均效價比值(geometric mean titer ratio, GMTR)的95%信賴區間下限為3.4倍，遠大於標準要求0.67倍。

專家：高端抗體優於AZ對此結果，長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如表示，由於AZ疫苗與國產疫苗都是在中研院的同一實驗室所進行，因此這樣的數據代表高端疫苗的中和抗體生成情況確實優於AZ疫苗。

施信如表示，根據目前兩家國產疫苗已陸續發布的中研院實驗室數據與長庚大學自己做的中和抗體研究做對照，並推算至國際標準，高端疫苗的中和抗體幾何平均效價約為375、AZ疫苗則約為130，但莫德納疫苗的效果其實更好，中和抗體幾何平均效價則可達1300。

但施信如強調，中和抗體僅為疫苗保護效果的評估指標之一，並不是說中和抗體越高就一定是優於其他品牌。以AZ腺病毒疫苗來說，最近有研究指出，接種後對於T細胞的記憶性十分良好，效果十分持久。

在血清反應部分，高端疫苗組的血清反應比率(sero-response rate)的95%信賴區間下限為95.5%，遠大於標準要求50%；代表受試者在打了疫苗之後對於抗體生成有良好反應，以AZ疫苗來說，接種後抗體反應比高端來的慢，但在研究設計上這部分僅是在一個特定時間區段的觀察，也無法單就此說比AZ的保護力好。

專家：AZ保護力可長達8個月、高端待追蹤施信如表示，以AZ疫苗來說，研究發現保護力可達8個月，建議高端應持續追蹤二期臨床受試者，了解在接種疫苗後保護力可維持多久，最長多久、相關保護力的數值會降到多低，才知是否該補打一劑。

而對於疫苗該怎麼打，參加過兩劑的人體試驗的受試者，或是打過AZ或莫德納，是否考慮混打，施信如表示，考量國內疫苗涵蓋率不佳，目前可考慮作為第二劑施打的可能性，但也要開始做相關試驗來佐證可行性，目前由於整體疫苗的量也有限，現在討論第三劑的相關研究仍然太少。

衛福部疾管署先前已與高端完成500萬劑COVID-19疫苗採購合約簽署，EUA核准後將陸續供貨。衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）委員、感染科醫師黃玉成認為，民眾對於打疫苗各有想法，之前很多人只登記莫德納疫苗，後來不少人改變心意也願意打AZ疫苗，基本上有疫苗就趕快打，別放著疫苗不打反讓自己陷入感染風險之中。

黃玉成表示，高端是次單位蛋白疫苗，供貨會比較慢，但是相對安全性更高，就像打流感疫苗，發燒比例不會像打AZ或莫德納疫苗這麼多。無論是AZ、莫德納疫苗或高端疫苗，沒限制只能給某族群施打，只有婦產科醫師建議孕婦優先選擇mRNA疫苗。(黃仲丘、林芳如／台北報導)

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 高端通過抗體效價「考試」勝AZ拿到EUA！ 專家曝：仍遠輸這牌疫苗 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Delta Electronics Inc’s (台達電) electric vehicle (EV) products are “growing by 40 to 50 percent year-on-year,” chairman Yancey Hai (海英俊) said yesterday at the company’s annual shareholders’ meeting, where he said he was bullish on EV and energy storage markets.

Even though Delta’s EV business is small compared with overall sales, Hai said he expects rapid growth for EV products.

“Delta is working with major automakers in long-term collaborations,” Hai said. “We can expect future growth, especially if EV prices come down.”

The logo of Delta Electronics Inc is pictured at the company’s headquarters in Taipei on March 17. Photo: Ann Wang, Reuters

He also expects Delta’s energy storage business to grow, as Taiwan mandates that heavy industrial users of electricity switch to renewable energy, Hai said.

“As solar and wind power become more important, we are going to need more facilities for energy storage, and providing such storage is also a way for heavy users to meet their renewable energy obligations,” he said.

Delta is already working with state-run Taiwan Power Co (台電) on a storage project on Kinmen.

“We hope that there will be many more,” Hai added.

Because of a nationwide level 3 COVID-19 alert, only three shareholders attended the meeting in person, with the rest watching online.

In response to a shareholder’s question about a components shortage, Hai said that the issue was gradually easing.

“Most of the components shortage involves integrated circuits. After a long period of shortage, the situation seems to be getting a little better,” he said.

Hai also said that Delta was preparing to participate in carbon pricing.

“We have priced carbon at US$300 per tonne internally,” Hai said. “For the time being we will use the money to improve and invest in green power so that we can reach our goal of carbon neutrality as quickly as possible.”

Shareholders yesterday approved the company’s plan to distribute a cash dividend of NT$5.50 per share based on last year’s earnings per share of NT$9.81, which suggested a payout ratio of 56.07 percent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Delta EV business growing 40 to 50 percent: chairman


content_text:
（德國之聲中文網）在愛國者治港的原則下，香港選舉委員會界別分組選舉人從2016年的24萬6440人，下降到此次的7891人，此數據引用自香港選舉事務處上周日的一份聲明。香港自由新聞網指出，今年的合格選舉人登記人數和2016年相比，驟減了97%。經重新登記後，此次冊上有7891人成為選委會各界別分組的選舉人，其中分別有2547名個人選舉人和5344名團體選舉人。

法廣報導，選舉人大跌的界別分組，多屬於從個人票轉為團體票的界別，例如「會計界」、「醫學及衛生服務界」和「社會福利界」都是類似情形。這些界別原來都是民主派天下。

選舉委員會的成員必須是香港永久性公民，負責提名行政長官選舉候選人及選出行政長官、選出其中40名立法會議員，以及提名立法會選舉候選人等事宜。選舉委員會由五個主界別、40個界別分組組成。

修法使議席構成改變、立法會權力擴大

全國人大在今年3月通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》，除了增加更多立法會席次之外，也大幅修改議席構成。在過去，立法會唯一的任務是選舉香港行政長官，但其權力在今年3月新法通過後，得到了極大的擴展。除了立法會議席由70席增加至90席，該決定還要求設立「候選人資格審查委員會」，以負責審查並確認選舉委員會委員的候選人、立法會議員候選人與行政長官候選人的資格，只有通過「愛國者測試」的香港公民才能參加選舉。選舉委員會的成員從1200人增加到1500人，其中包含港區全國人大代表、港區全國政協委員等類別，以此確保中央政府定義的「愛國者」佔選委會中的多數。

「重點宣傳愛國者治港」，學者憂壓縮參政空間

香港電台報導則指出，近日有議員在立法會政制事務委員會上建議，應重點宣傳愛國者治港原則。香港政制及內地事務局副秘書長陳潔玲表示，同意要加強宣傳，未來將會和媒體合作。一些學者認為，選舉改革將更加限縮不同立場議員的參政空間，並讓選舉制度更有利於建制派。

相關報導：人大通過改革香港選舉制度 專家稱「二次回歸」

（KNA、HKFP、RTHK、RFI）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 德國

title: 香港選舉委員會選民登記 合格選舉人數量驟減


content_text:
國道1號南下352.7公里、高雄橋頭路段，今（20日）天凌晨零時許發生5車連環追撞車禍，造成1人傷重不治、3人輕重傷。（民眾提供）

2021/07/20 08:33

〔記者蘇福男／高雄報導〕國道1號南下352.7公里、高雄橋頭路段，今（20日）天凌晨零時許發生一起連環車禍，共有5部自小客車追撞，造成1人傷重不治、3人輕重傷，真正肇事原因國道警方尚在調查中。

國道警察5隊初步調查，這起連環車禍起因於A車駕駛操作失控，車子先撞擊內側護欄，再撞擊外側護欄後停在中線車道，駕駛自行脫困下車在路肩警戒，但乘客、男子的弟弟受困車中，並未立即下車。

由於肇事路段沒有路燈，視線不佳，加上天雨路滑，導致後方4部來車反應不及，先後因撞擊到肇事車身碎片而追撞，肇事車內乘客男子被撞拋飛至車道，奄奄一息，最後追撞的E車車上2人輕傷，警消將受傷的4人送往高雄榮總醫院救治，A車乘客男子因傷勢嚴重，搶救不治。

國道警方對5車駕駛進行酒測，酒測值均為0，真正肇事原因及肇責國道警方尚在釐清。

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄

title: 國1高雄橋頭路段凌晨5車連環撞 1死3傷


content_text:
高端疫苗獲准在巴拉圭第三期臨床試驗 預計今年第四季得期中分析數據   匯流新聞網記者王佐銘/綜合報導 高端疫苗日前通過衛福部食藥署專家審查EUA（緊急使用授權）、獲准「專案製造」，不過到底民眾哪時候可以接種、疫苗產量有多少以及安不安全，引起各界討論。對此，高端疫苗今（20）日發表聲明，表示在7月6日向巴拉圭醫藥法規主管機關國家衛生監督局 (DINAVISA)，提出第三期臨床試驗申請，於今日正式取得核准，可開始收案進行第三期人體…

2021-07-20    王 佐銘  三期臨床試驗 巴拉圭 高端疫苗

title: 高端疫苗獲准在巴拉圭第三期臨床試驗 預計今年第四季得期中分析數據


content_text:
輕颱烟花持續朝台灣陸地進逼中，依照目前路徑，中央氣象局可能在明天(7/21)發布海上、陸上颱風警報，氣象專家也提醒，根據目前模式顯示，烟花颱風侵台機率大增，中心可能登陸，甚至登陸前中心會出現滯留與打轉現象，拉長影響台灣時間，加上颱風外圍結構非常完整，帶來風雨會相當明顯，民眾要提前做好防颱準備。

輕颱烟花上午8時中心位置，在台北東方940公里海面上，每小時17公里速度，向西朝台灣北部陸地或近海進行，預估今天下半天就會增強為中颱，氣象局預估，依照目前路徑，周三清晨到上午將發布海上警報，周三深夜到周四清晨發布陸上警報。

登陸前與地形交互作用恐滯留打轉拉長影響時間氣象專家、台灣永續環境工程顧問公司總監賈新興接受《蘋果新聞網》訪問時表示，根據歐洲(EC)模式預測，未來北方高壓勢力將增強，所以烟花颱風路徑往南修正，從EC的最新系集模式模擬，烟花颱風侵台機率比昨天增加一倍，預估颱風中心將會登陸東部陸地，甚至模擬登陸前，和地形的交互作用，可能在東部近海滯留或打轉，拉長影響台灣時間，但是否如此要再觀察，目前仍有變數。

賈新興提醒，像是2005年海棠跟泰利颱風，2012年蘇拉颱風等，都出現登陸前中心打轉滯留現象，加上烟花颱風外圍結構非常完整，帶來風雨會相當明顯，加上移動速度慢，恐怕會拉長影響台灣時間，但目前看到，仍以周四到周六這段期間風雨最明顯，民眾要提前最好防颱準備。

此外，賈新興指出，未來在烟花颱風東方海面，可能還有第8號颱風緊接著會生成，根據EC模式模擬，周末烟花颱風進入中國，受到第8號颱風影響，可能出現回馬槍，再往北部海面移動，但因為屬於比較後期預報，可能還有變數，還要再觀察。

吳德榮：無論登陸與否都可能致災中央大學大氣系兼任副教授吳德榮今天接受《蘋果新聞網》訪問時表示，大家看各國的路徑預報，似乎這兩天變動很大，但其實都只是小修正，大致範圍就是在台灣東北部與近海而已，現在要去猜颱風中心登不登陸，其實就是在押寶，因為路徑預報本來就存在誤差。

不過，吳德榮分析，不管烟花颱風中心是否登陸，由於烟花颱風暴風圈範圍大，又是中颱以上強度接近台灣，移動速度又慢，勢必拉長影響台灣時間，大量降雨與就會帶來致災可能，民眾要做好防颱準備。

此外，吳德榮提醒，就算烟花颱風離開，但將引進查帕卡颱風或其殘餘系統水汽，後面緊接著有還有西南氣流，下周日到下周三這幾天，在中南部迎風面連續數天的大量降雨可能致災，威脅並不小於烟花颱風，換言之，從周四到下周三這整整一周，民眾都要留意。（許敏溶／台北報導）

title: 烟花直撲機率比前一天倍增！結構完整風雨明顯 專家憂登陸前滯留打轉將拉長襲台時間 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社巴格達20日綜合外電報導）據醫療消息來源，伊斯蘭重要節日忠孝節（Eid al-Adha）慶典前，伊拉克首都巴格達一處繁忙市集發生自殺炸彈攻擊，近30人喪生，伊斯蘭國（IS）今天承認犯案。

IS透過加密通訊軟體Telegram宣稱，一名叫阿布汗沙（Abu Hamza al-Iraqi）的自殺炸彈客昨晚在巴格達東部郊區的薩德市（Sadr City）人群中引爆炸彈腰帶，造成30多人喪生和35人受傷。

醫療人員表示，約50人因這次爆炸受傷。

根據法新社攝影記者描述，這是近年來巴格達最嚴重的攻擊事件之一，受害者屍塊散布在這個熱鬧市集。此前，民眾因忠孝節慶將至，紛紛湧入市集購物。

伊拉克總統沙勒（Barham Salih）稱這次發生在什葉派占多數、人口稠密薩德市郊區的炸彈攻擊事件為「令人髮指的罪行」，並表哀悼之意。

醫療消息來源表示，這次炸彈攻擊中有8名婦女和7 名孩童喪生，死者在28至30人間。

聯合國兒童基金會（UNICEF）在今天清晨發表的聲明中證實，確有孩童在攻擊中傷亡。

今年1月，IS宣稱犯下罕見的雙自殺炸案攻擊案，造成32人喪命，地點同樣是在巴格達人潮擁擠的市集，為3年以來巴格達最致命的攻擊事件。（譯者：徐睿承/ 核稿：張曉雯）1100720

journalist: 譯者：徐睿承/ 核稿：張曉雯

title: 伊拉克市集自殺炸彈攻擊近30死 IS宣稱犯案 | 國際


content_text:
根據經濟部投審會統計，1至6月核准僑外投資件數為1313件，較上年同期減少22.22％；在核准金額部分，投增資金額計23億3848萬3000美元，較上年同期減少39.09％。

投資金額較上年同期減少主要係因新冠肺炎疫情不確定性持續及109年1-6月核准丹麥商ORSTED WIND POWER TW HOLDING A/S增資大彰化東南離岸風力發電有限公司、大彰化西南離岸風力發電投資金額計8億餘美元、盧森堡商DIODES TAIWAN S.A R.L.以4億餘美元增資台灣達爾科技股份有限公司及日商鎧俠株式會社以2億7000萬美元增資台灣鎧俠股份有限公司等大型投資案，比較基期偏高所致。

今年1至6月核准新設公司件數為760件，新設公司投資金額2億3220萬5704美元；另110年1至6月核准新南向國家來臺投資件數為255件，較上年同期減少7.94％，投增資金額計2億9699萬美元，較上年同期增加57.5％，其中投資金額較大者為泰國、新加坡及澳大利亞。

陸資來臺投資方面，1至6月核准陸資來臺投資件數為20件，較上年同期減64.29％；投增資金額計2678萬6000美元，較上年同期減少45.94％。

投資金額較上年同期減少主要因109年1至6月核准香港商津耀發展有限公司以新臺幣3億6000萬元投資微邦科技股份有限公司、香港商上緯(香港)投資有限公司以新臺幣2億2400萬元增資上緯興業股份有限公司等大型投資案，比較基期偏高所致。自98年6月30日開放陸資來臺投資以來，累計核准陸資來臺投資件數為1481件，核准投增資金額計24億3806萬8000美元。

《產業》工具機訂單復甦 ROBO全球機器人指數蓄勢待發

四民營券商買超180億 護盤 內資大團結

journalist: 邱琮皓

countries: 香港 泰國 丹麥 新加坡 台灣 盧森堡

events: 疫情 新冠肺炎 發電

things: 新南向 經濟

title: 疫情影響 僑外投資件數與金額雙減


content_text:
發布日期：110-07-20 資料更新時間：110-07-20 09:11 點閱率：13 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情，109年農林漁牧業普查實施期間延長至本(110)年8月31日止。

相關普查資訊可至行政院主計總處「109年農林漁牧業普查專區」或「高雄市農林漁牧業普查處」網站(https://kcgdg.kcg.gov.tw/kcgstat/Page/TopicPage.aspx?Uid=46)瀏覽參閱。

title: 【代發主計處新聞稿】「高雄市農林漁牧業普查」實施期間延長至本(110)年8月31日止


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】臺灣今年遭逢「百年大旱」，水資源議題備受關注。為加強產業投資所需供水優化，國發會週一（7月19日）表示，未來持續推動「產業穩定供水策略行動方案」計畫，針對各項開源、節流、調度、備援工作亦持續趕辦推動，預計至2024年，每日可增加82萬噸水源。

國發會週一召開第88次委員會議，國發會主委龔明鑫強調，供水穩定是廠商決定投資關鍵要素之一，今年雖有嚴重旱象，但已完成新增水源支應，後續經濟部持續加緊趕辦各項開源工程，例如推動多元水資源開發、強化區域調度供水管網串接、加速管線汰換等，確保用水穩定。

國發會副主委游建華也於傍晚記者會表示，經濟部推動「產業穩定供水策略行動方案」迄今，已完成板二計畫、中庄調整池、湖山水庫、高屏溪伏流水及備援水井等多項工作，目前已完成新增每日167萬噸水源。

產業穩定供水策略行動方案推動以來，未來將推動各項開源、節流、調度、備援等工程，例如烏溪鳥嘴潭人工湖計畫、再生水工程、翡翠原水管工程、曾文淨水廠擴建、曾文南化聯通管開發等，預計至2024年可再增加每日82萬噸水源。

經濟部水利署組長吳嘉恆進一步說明，82萬噸水源包含再生水、伏流水、自來水減漏、海淡廠等措施。其中，烏嘴潭人工湖預計在2023年完工，屆時每日可望供應25萬噸民生用水，預計可緩解雲彰地區地層下陷問題；海淡廠方面，包含新竹每日10萬噸、台南20萬噸的建廠環評都持續進行中。

經濟部工業局工業區組組長曾琡芬也提到，本次抗旱有新措施，包括新增335口抗旱水井，每日可新增61.2萬噸水，並開發後龍溪、大安溪及烏溪伏流水，每日新增7.5萬噸水；另有建築工地地下水利用、緊急海淡廠供水也都發揮關鍵效果。

taiwan-subdivisions: 新竹 南化 後龍 大安 臺北

title: 確保產業用水 2024年可望日增82萬噸水


content_text:
世界創新組織在麗澤金融商務區設立亞太區組織總部、普洛斯集團投資在豐台建設國際數字智造產業園…上周，100個項目在北京南部的豐台區集中簽約，其中現場簽約代表項目30個、高校科研院所合作平台4家，現場簽約項目投資額超1800億元（人民幣，下同）。

中新社報導，17日集中簽約的100個項目涵蓋金融、科技、外資和平台四大類。簽約項目中，不乏知名外資企業和機構的身影。倫敦證券交易所旗下路孚特信息服務（中國）有限公司作為高端商務服務新名片，為全球金融市場交易所及全球3萬餘家金融機構提供金融信息模型和數據服務，簽約入駐豐台區；世界創新組織將在麗澤金融商務區設立亞太區組織總部，在全球範圍內為創新科技企業提供市場服務指導；中德合資成立的軌道公司入駐中關村豐台園，以全球頂尖技術為軌道交通產業發展提供有力支撐。

豐台區是北京市軌道交通產業的唯一承載區，中關村豐台園聚集了上百家軌道交通企業，收入規模連續五年突破千億元。繼與豐台區合作共建「軌道交通創新基地」之後，北京交通大學將在豐台園設立知識產權與技術轉移分中心，進一步豐富軌道交通「政、產、學、研、用」產業鏈條。

北京市豐台區區長初軍威表示，作為首都南北均衡發展戰略和新一輪城南行動計畫的「主戰場」，豐台區發展已經邁入快車道，各方面優勢集中顯現。豐台區即將釋放1000萬平方米以上的產業空間。正在建設的麗澤城市航站樓將實現20分鐘直達北京大興國際機場。累計實施了三個階段的城南行動計畫重點項目240餘項。

初軍威指出，隨著「兩區」（國家服務業擴大開放綜合示範區、中國自由貿易試驗區）開始建設，豐台區將重點圍繞金融、科技、文化、商務四大產業領域，大力培育產業發展新優勢，助力打造支撐首都高質量發展的「主陣地」。

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 中外投資北京豐台區 100項目簽約


content_text:
國民黨雲林縣黨部日前抨擊「綠色執政、危機四伏」，指當前雲林面臨財政短絀等四大危機，肇始自前縣長蘇治芬執政...。惟到底誰搞垮了財政秩序？蘇治芬今（27）日在臉書貼上「真金不怕火煉：財政篇1.影片」. 由現任縣長李進勇說明「大幅舉債，誰令縣府財政昏迷？」並強調「真金不怕火煉 ，抹黑奥步傷害民主」。

根據該影片，李進勇說，一個縣政的財政惡化一定是長期累積下來，現在雲林財政變差，他提出數據顯示：蘇文雄縣長任內新增債務28.7億，張榮味5年4個月內增加186.1億，李進勇說自己9個月內增加17.2但沒編預算，所以這些都是張榮味任內就編的預算…。

（翻攝自真金不怕火煉：財政篇1.影片）

李進勇說，蘇治芬任內，9年62.7億，他說，這是一個客觀數字，蘇治芬一年平均6.9億，而張榮味一年30幾億，李進勇強調：「這個多少，我們就讓數字來說話」...。

(蘇治芬臉書網頁)

people: 李進勇 蘇文雄 張榮味 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 誰令雲林財政昏迷？李進勇：「數字來說話」


content_text:
肌膚之鑰精萃光采高智能潔淨系列，3重潔淨呵護解鎖肌膚光采。清潔；高效智能潔淨科技， 針對雜質、微塵和多餘的皮脂進行深度洗淨。滋養；獨家科技，有助於有效去除髒汙，同時保持肌膚水分。嚴選抗氧智能食物萃取，加倍滋養皮膚，每次清洗後使肌膚維持彈性。防護；城市專研潔淨粉末技術Urban Pro-clear power，有效吸附細小顆粒等空氣污染物。

嚴選抗氧智能食物萃取

覆盆子精華／蓮霧葉精華 （左圖、右圖）

全新精萃光采由肌膚之鑰嚴選具有抗氧化特性的智能食物萃取精華。讓您享受無比呵護的潔膚體驗，並使肌膚同時獲得滋養。

精萃光采柔潤潔膚皂 保濕0乾澀

精萃光采柔潤潔膚皂／125ml／NT$2,000

輕輕揉搓，奢華綿密的泡沫優雅而生，完美與肌膚緊貼，一抹洗去髒汙雜質。豐富的氨基酸使肌膚倍感滋潤，看起來柔嫩而容光煥發。全新柔嫩泡沫配方，採用強效保濕成分配製而成，注入天然保濕成分－銀耳，提升絕佳的保濕感。同時添加嚴選抗氧智能食物萃取：採用強效保濕成分配製而成，注入天然保濕成，提供充分滋養。令人陶醉的豐富且如絲絨般細緻的泡沫，為肌膚提供終極舒適感，同時使肌膚倍感潤滑。

精萃光采淨透潔膚皂 淨透0乾澀

精萃光采淨透潔膚皂／125ml／NT$2,000

富含氨基酸及溫和磨砂微粒。輕柔的泡沫，洗淨雜質和多餘皮脂。令肌膚清澈明亮，細膩滋養。由黃芩根精華配製而成，有助於控制多餘皮脂。天然植物磨砂成分添加，促進透亮精緻容顏，可溫和有效地擊退暗沉，同時保持皮膚滋潤，透氣超細泡沫使皮膚倍感清爽光滑。添加嚴選抗氧智能食物萃取：覆盆子精華，提供充分滋養。

精萃光采瞬淨潔膚泥 嫩滑0暗沉

精萃光采瞬淨潔膚泥／90ml／NT$2,150

富含礦物質、氨基酸和天然磨砂成分。去除老廢暗沉角質加倍細緻，瞬現光滑、透亮的健康膚色。採用源自美國阿帕拉契山脈的天然清潔泥，可輕柔而有效地去除皮屑和暗沉，使肌膚瞬間潔淨而不乾澀。添加嚴選抗氧智能食物萃取:蓮霧葉精華，提供充分滋養。天然吸附粉末，同時幫助密集吸附過剩皮脂。亦可將其作為面膜使用，像慕斯一般均勻塗抹，靜置給肌膚來一場奢華的深度清潔。

肌膚之鑰光采蜜粉

全新科技成分革新

12H持久引力，優雅定妝、細緻、輕盈、奢華 「超越完美奢華妝感」的終極信仰。

底妝一拍服貼完妝協奏配方，使底妝與蜜粉成為彼此的引力相互緊密貼合，細緻的粉末隱入肌膚同時協調膚色，實現光采透明妝感。輕盈而持久的奢華薄紗，舒適貼合肌膚，滋潤保濕不乾燥。肌膚閃耀光采，光感賦活強化物，採用同絲光瓶添加的技術，強化肌膚閃耀光澤。妝容無瑕持久，長效控制功能12H持久引力，幫助解決暗沉、泛油和卡粉問題。

全新設計打造

自然淺膚色號新登場

光采蜜粉（全2色）／26g /NT$3,900

採用大面積的細緻彈力網，精準拍出絕佳細緻粉末，無論是刷子或粉撲都輕鬆駕馭，均勻地沾取適量粉末。

光采蜜粉刷

日本匠人 X 肌膚之鑰彩妝師 聯手打造

零死角貼合觸碰到的奢華呵護，絕佳柔軟的細緻刷毛，每一抹皆能感受到肌膚之鑰對肌膚的寵愛呵護。以日本熊野的匠人純手工藝為創作靈感基礎－結合肌膚之鑰彩妝師跨界共同攜手設計，輕巧刷出專業級的妝感。精細錐狀刷毛細節部位完美貼合，綿密的刷毛結合高端纖維加工技術，展現絕佳性能，眼下、鼻子周圍等細節部位也能完美貼合，幫助實現零死角均勻的妝容。

countries: 日本 美國

title: 肌膚之鑰經典暢銷品「精萃光采洗顏皂、光采蜜粉」全新上市！


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】全臺疫情警戒自5月中升至第三級之後，補教業也全面停課。民進黨立委張廖萬堅昨（19）日召開記者會表示，目前有一萬多家補教業者申請紓困，僅有1,285件真的有拿到錢，要求教育部加速紓困補助核定；對此，教育部次長林騰蛟回應，目前已有8成完成複審，已增加審查人員、加速處理中。

立委員張廖萬堅、何欣純、吳思瑤19日偕同中華民國補習教育全國總會召開「紓困防疫更完備，補習教育再出發」線上記者會，呼籲教育部追加紓困經費，協助補教業渡過疫情難關。

張廖萬堅說，截至上周五（16日）為止，已有1萬442家補習班申請紓困，總經費高達新臺幣18億5,773萬元，但教育部編列補習班的紓困預算僅8億元，而且目前已核定件數為4,189件，核定經費就已達7.4億餘元，在仍有過半業者還未獲核定下，紓困預算就幾乎用罄。

張廖萬堅要求，教育部應想辦法再向行政院爭取紓困預算，或者用原有教育部的經費「移緩濟急」，協助補教業度過最寒冷的夏天。並建議教育部盡快訂出補教業的防疫復課指引，讓補習班能配合指引、自律復課。

何欣純則說，教育部的紓困效率太慢，1萬多家的申請案，核定件數僅4,189件，占總申請件數僅約40%，而且核撥件數只有1,285件，等於僅1成收到紓困補助，難怪補教業哀嚎遍野。

對此，受邀出席線上記者會的林騰蛟表示，目前收到的申請件數有1萬452件，初審完成的有1萬32件，占比約96%，完成複審作業的有8,554件，占比約82%，20日將可突破9,000件，並已增加審查委員人數，加速處理中。

至於外界擔心的經費缺口部分，林騰蛟表示，教育部會從今年的年度預算「移緩濟急」補足，請業者放心；至於補教業復課的相關防疫指引，上週已與專家協者討論，目前正在研擬中。◇

people: 張廖萬堅 何欣純 吳思瑤

title: 立委:補教業紓困慢 教部 :加速處理中