content_text:
新竹縣尖石鄉泰崗部落青年Wuhui dali，因車禍導致右手癱瘓，但努力克服肢體障礙，投入水蜜桃和蔬菜栽種工作，獨力扶養5個小孩，勇敢面對人生的挑戰。（攝影工作者林清華提供）

2021/07/18 20:00

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣尖石鄉的水蜜桃正香甜，住在產區重鎮泰崗部落的泰雅族青年Wuhui dali，20年前因為一場車禍，導致右手終生癱瘓，但他走出陰霾，努力克服肢體障礙，投入水蜜桃和蔬菜栽種工作，獨力扶養5個小孩；他以身作則的告訴孩子，將來不管遇到什麼困難，要像爸爸一樣面對，不能選擇逃避。

漢名張智海的Wuhui現年41歲，住在尖石後山海拔約1500公尺的泰崗部落，務農經營「5個孩子農場」。他的右手癱軟垂下，做事全靠左手，偶爾也會用腳輔助充當右手，看似費力，但他卻身手靈活；他說：「泰崗距離天空很近的，我要讓祖靈在天上看見，我有在認真過每一天。」

Wuhui提及，退伍的前1個月，放假偕友騎機車出遊時，不慎自摔重傷送醫，醫師告知他的右手5根神經叢已經斷了，可能一輩子癱瘓；過了3年，他的右手再也沒辦法自在活動了。樂觀的他心想，既然這樣，那就接受吧！不過，剛開始返鄉務農，管理近2甲農地栽種水蜜桃和高麗菜等蔬菜，因為無法適應而吃盡苦頭！

Wuhui一個一個步驟的重新學習，經年累月的不斷反覆，終於慢慢的克服障礙，熟能生巧，左手變得愈來愈靈活。這期間，除了照顧雙親，孩子一個個出生，也更加堅定他養家的責任。

然而，就在Wuhui重新站起之際，上天給了他另一項更艱巨的考驗！因為婚姻觸礁，數年前失去了伴侶的他，一肩扛起從栽種、管理、採收等所有農事和販售工作，每天早出晚歸，經常一天只睡3、4個鐘頭，就讀小二到國二的5個孩子，放學後和放假都帶在身邊看顧。

Wuhui所生產的農產品，大多仰賴老顧客和口碑的支持，自產自銷，或是參與尖石鄉公所的行銷活動。

雖然生活艱辛，但Wuhui依舊樂觀面對獨臂人生。他說，歷經過這段刻骨銘心的人生挑戰，他覺得蠻值得的，因為有孩子們的陪伴！孩子們過得很開心，也很聽話，經常跟著他去果園工作，還會很體貼的對他說：「爸爸你真的很辛苦！」他則叮嚀寶貝：「以後你們自己有家庭，遇到任何困難的時候，要像爸爸一樣面對，不能遇到困難就開始逃避。」「5個孩子農場」聯絡電話:0900-771-702。

events: 放假 車禍

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣

title: 尖石獨臂青農種水蜜桃養育5子 身教孩子面對困難不逃避


content_text:
BACK ON TARGET: The Fijians again rattled the All Blacks with their bone-crunching tackles and relentless play, but the New Zealanders managed to pull through in the end

Three tries to left wing Sevu Reece yesterday provided the impetus the All Blacks needed to overcome a shaky start and chalk up a 60-13 victory over Fiji in another bruising encounter in Hamilton.

The All Blacks, who needed to step up after an unconvincing performance for much of the first Test last week, were clinging to a 7-6 lead after 30 minutes, but by the final whistle had outscored Fiji by nine tries to one.

With their bone-crunching tackles and relentless driving forward play, the determined Fijians again rattled the New Zealanders in the opening exchanges until the explosive closing 10 minutes of the first half, when the All Blacks rammed home a match-defining 22 points.

New Zealand’s Richie Mo’unga, front left, makes a run during their rugby union Test against Fiji at FMG Stadium in Hamilton, New Zealand, yesterday. Photo: AFP

Coach Ian Foster said the All Blacks performance was a step up from the first Test, but there was still room for improvement.

“We weren’t as clinical as we wanted to be in the early things, but maybe we just got excited,” he said.

“I think in that first 20 [minutes] we had about seven turnovers against us for various reasons, but then we calmed down and really played some good, clinical, rugby,” he added.

Fiji coach Vern Cotter blamed ill-discipline for his side dropping off the pace.

“By the 35th minute, we had five penalties against us for offsides and ruck offenses, so we made it hard for ourselves,” he said.

“When we did compete, we competed well so the analysis from the game is really simple: Just take away the rubbish that we gave the opposition team and just believe in what we can construct,” he added.

Reece reveled in the shift from the right wing to the left — to accommodate Will Jordan in the All Blacks backline — and scored his triple in the first half, with a fourth try before the break coming from Ardie Savea who provided a physical edge on his return from injury.

Jordan scored immediately after halftime, and as New Zealand emptied the bench, replacements Rieko Ioane, Samisoni Taukei’aho and Shannon Frizell added tries with Taukei’aho claiming a double on debut.

Prop Ravai Peni scored Fiji’s sole try.

Savea and Sam Whitelock added steel to the All Blacks pack while inside backs Richie Mo’unga and David Havili kept the attack straight, which were two areas where coach Ian Foster had demanded improvement.

Despite the 47-point margin, there remained questions about the All Blacks and in particular the way they appeared flustered in the opening stanza.

From the moment Brive center Riko Buliruarua barreled through the All Blacks backline in the second minute, Fiji had the All Blacks scrambling.

They won a breakdown penalty under the posts and Ben Volavola put the first points on the board.

A succession of penalties helped the All Blacks forge their way to the Fiji 22, where Havili ran a perfect line off line-out ball and put Reece in for his first try — only for Fiji to reply immediately with another Volavola penalty.

Twice the All Blacks turned down kickable penalties in favor of a line-out and twice the ploy failed.

When a third opportunity arose, they conceded there was no easy way through the Fijian defense and Mo’unga landed the three-pointer which opened the floodgates.

From the restart, a booming clearing kick from Havili was knocked on by Kini Murimurivalu on the Fiji 22, and from the resulting scrum Mo’unga ran blind, putting Reece over for his second try and the contest was as good as finished.

AUSTRALIA V FRANCE

AFP, BRISBANE, Australia

Fourteen-man Australia yesterday edged France 33-30 to win a thrilling third Test and take the series 2-1 in Brisbane.

Australian flyhalf Noah Lolesio kicked a crucial penalty to put the Wallabies ahead with two minutes remaining.

The win came against the odds after the Wallabies lost winger Marika Koroibete to a controversial red card following a high tackle on French captain Anthony Jelonch in the fifth minute.

Australia won the first Test 23-21, with France claiming the second 28-26.

SAMOA V TONGA

AFP, HAMILTON, New Zealand

Samoa yesterday confirmed their place in the 2023 World Cup in France with a comfortable 37-15 victory over Tonga in Hamilton to sweep their two-leg Oceania qualifying series.

They will go into Pool D alongside England, Japan, Argentina and the Americas 2 qualifier. After losing the first game 42-13, Tonga needed to win by 29 points to take the series on aggregate.

The first half proved expensive for Tonga with three forwards leaving the field injured, while sporadic showers sweeping the ground led to handling errors and a misfiring line-out.

By halftime, Samoa enjoyed a 20-3 at the turn, including an opening try from a line-out steal, and when a spirited Tongan revival narrowed the gap to 23-15 in the second half, Samoa pulled away with two late tries.

For Samoa, tries were scored by Ed Fidow, Jonathan Taumateine, Stacey Ili and Kalolo Tuiloma.

Henry Taefu landed all four conversions plus three penalties, including one from 48m, for a match haul of 15 points to go with the 20 he scored in the first game.

Tonga scored first with an early penalty to James Faiva and added tries in the second half to Jay Fonokalafi and Sione Tuipulotu with Faiva kicking one conversion.

The team has a further opportunity to make the next World Cup with a match against the Cook Islands next weekend for the right to compete in the Asia-Pacific playoff.

title: Reece leads NZ to 60-13 win over Fiji


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

直播主亞洲統神（張嘉航）因特殊的表演風格，一直在遊戲實況圈深受許多粉絲喜愛，卻也因為人紅，經常遭到酸民諷刺言論攻擊，雖然平常看起來不在意，但他坦言自己罹患憂鬱症以及躁鬱症，無奈說：「大家看開一點！」

繼日前阿滴坦承罹患憂鬱症1年後，引起外界關注網紅或YouTuber的身心狀況，有網友在Dcard發文問：「統神為何不會像阿滴小玉得憂鬱症？」他也親自在直播中回應：「我怎麼可能沒有憂鬱症，我當然有憂鬱症啊！」甚至還有躁鬱症，就連哥哥國動都有，而且還比較嚴重。

▲統神。（圖／翻攝自亞洲統神-張嘉航）

統神直言，一直都沒有去看醫生，但想著人人都有憂鬱症，久了也看開了，最後還不忘開玩笑：「26歲還是處男，怎麼不會得憂鬱症！」事實上，統神哥哥國動曾失控怒嗆普悠瑪受害者「那些人都死好啦！普悠瑪的人都死好、都活該」引發眾怒。

之後國動公開道歉解釋，在罵人之前，已經發表過對該事件的看法，加上遊戲時過程不順利，累積負面情緒，在觀眾逼問下，才失控用言語攻擊傷者和家屬。他檢討自己不該把情緒抒發到無辜的人身上，之後會盡力彌補，並避免再犯下相同錯誤。

▲統神和哥哥。（圖／翻攝自亞洲統神-張嘉航）

title: 統神認了「罹憂鬱症＋躁鬱症」！　心酸：哥哥更嚴重…揭受傷黑暗面


content_text:
2021/07/18 11:31

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨近期追打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗採購，國民黨主席江啟臣今表示，政府有義務告訴國人疫苗採購細節，審計部也應負責任監察，若還配合行政機關說是機密不能提供，難道變成另一個東廠？他表達強烈抗議。

國民黨質疑武漢肺炎疫苗採購預算流向不明，江啟臣今表示，政府資訊本來就是以公開為原則，更何況主計總處早就說過疫苗採購不屬於機密預算，行政機關不公布，根本是在規避監督。

江啟臣說，他自己長期在立法院外交及國防委員會，審查很多機密預算，都可以用機密會議甚至用機密資料提供給立委監督，更何況疫苗採購預算並非機密預算。

江啟臣也指出，依據政府資訊公開法第18條規定，屬於有公益必要的預算，更應該公開提供給國人知道，不能以簽有保密契約為理由拒絕提供，這於法無據，行政機關應早點公開，人民有權力知道納稅錢怎麼花。

江啟臣呼籲，審計部應負起責任，應該要監督政府的預算，不該配合行政機關說是機密不能提供，「難道你（審計部）也變成另一個東廠了嗎？」

江啟臣表示，他自己在7月8日發函給中央流行疫情指揮中心，要求提供疫苗採購相關資料，包含疫苗採購進度、疫苗廠牌、花費經費、到貨日期等，但至今指揮中心沒有任何回函，居然答覆目前工作繁忙，可能要1個月以上才能答覆，他要表達強烈抗議。

江啟臣也批評，民進黨一黨獨大，從過去到現在面對在野黨的提案，都是先擋先卡，不問蒼生、只問政治﹔尤其在防疫，面對在野黨所提很多防疫政策或紓困作法，都是先封殺再搶功跟進，戲碼不斷上演，證明民進黨把防疫當政治，無法苦民所苦。

此外，針對行政院南部聯合服務中心執行長陳政聞遭爆料參與屏東牡丹灣villa晚餐群聚。江啟臣說，人民防疫守得相當辛苦，此時此刻行政院高官卻違規做出最糟糕的示範，行政院應要對外說清楚，不該轉移焦點，更不該護短，也不要大事化小、小事化無。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 江啟臣 陳政聞

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東

things: 資訊公開 防疫

title: 江啟臣：審計部應監督疫苗採購 不要變東廠


content_text:
處於輿論漩渦的滴滴公司有一個不能不提的靈魂人物，她就是滴滴公司總裁柳青。事實上，在這次滴滴APP被中國官方下架的事件中，多數線民將矛頭指向柳青，對她口誅筆伐，指其違背中國政府的警告，操縱了滴滴的美國上市，甚至將滴滴掌握的海量地理資料交給美國政府。

柳青不是滴滴的創始人，她是2014年才加盟滴滴的。而在這之前的滴滴公司，不過是一個小的叫車平臺。如果沒有柳青，滴滴現在可能還是一家不起眼的計程車服務公司，但是在她加盟後，通過一系列眼花繚亂的股權操作，引入有實力的外國和本國資本如軟銀、優步、騰訊等，使得滴滴成為中國市場上最大的網約車平臺，FT就稱柳青是滴滴走向華爾街的關鍵人物。

柳青何許人也，有如此大的能耐？這就得說說很多人都熟悉的另一個人物——聯想集團的榮譽董事長柳傳志，不錯，柳青正是他的女兒。講到這兒，許多人可能會恍然大悟，柳青的能耐來自其父柳傳志，是不是這樣我不清楚，但我猜想很多線民可能會做如是聯想。

今年43歲的柳青據說在哈佛大學念完電腦碩士後，很有志氣地沒有進入她老爹的聯想集團，而是在高盛公司做了一個小職員，10年後終於成為高盛的亞太區董事總經理，其時不過30歲出頭，看起來虎父無犬女，是一個很勵志的故事。

精神領袖柳傳志

然而，熟悉中國政經市場和結構人的會懷疑，柳青年紀輕輕，在一家全球投行做到如此高的位置，恐怕不僅僅是她能幹——假如她確實能幹的話，還應該和他背後的老爹有直接關係。說白了，高盛把柳青放在亞太區一把手位置，可能看中的是她老爹深厚的人脈資源，在政經兩界長袖善舞而形成的影響力。

西方的投行和大企業在進入中國市場的時候，尤其在早中期，喜歡雇傭中國高官的子女做代表，現在在臺上和曾經在臺上的高官，他們中的大多數如果子女沒有從政，就進入西方的企業，其中又多數在投行，幫這些企業到中國開疆拓土，而這些人的角色本質上就是過去說的買辦，這已有大量報導，揭秘這背後隱秘的政經聯繫。

不過，很多人只注意到了西方企業和中國高官的這種聯繫，而少注意到它們和中國的企業家尤其是那些重要企業家之間的利益交換。利益交換的形式是多樣的，其中一種方式也像對高官一樣，延攬中國企業家的子女進入西方的大公司，以求得即時或未來的回報。某種意義上，搞好和中國重要企業家的關係比搞好和中國高官的關係對西方企業更划算。因為前者不僅也有西方企業需要的人脈和關係，而且鑒於他們直接掌控企業，可以拿企業去和西方資本換得自己需要的利益。比如對西方投行來說，中國企業自身的IPO就是一塊肥肉，但給哪家西方投行，決定權則在中國企業家手上。

柳傳志是聯想集團的創始人和永遠的精神領袖。在中國改革派和自由派掌握輿論話語權的相當長時期，聯想是被作為中國改革的產物和民營企業的標竿而備受呵護的，柳本人也成為中國企業家的大佬和「教父」級人物。早期由聯想人自己寫的一本聯想的書，就曾風靡一時，使聯想成為很多人心目中的好企業。

柳享有這樣的地位，據說還和他特別有智慧、善於處理和各方特別是政府的關係有關。他不像早期的暴發戶那樣張揚和粗俗，也不像任正非刻意低調，坊間傳說有著中國「骷髏會」之稱、囊括了中國一眾頂級企業家的泰山會，柳就是它的會長，在整個90年代以及2010年前，在中國企業界乃至中國社會，柳都算得上個風光無限的人物。而此時任正非鮮有幾個普通中國人知道。柳在聯想處於欣欣向榮時，沒有把它變成一個家族企業，的確顯示他的智慧不一般，而在他交棒楊元慶，聯想發展處於困境時，又兩次回爐，將聯想挽救於敗亡，亦可見他的能量。

西方的企業肯定會對他感興趣

聯想早期曾出現柳倪（光南）針對發展路徑之爭，輿論站在柳一邊，倪出局，這不但說明柳是媒體的寵兒，更表明以柳為代表的中國改革路線——以市場換技術，通過技術引進促進經濟發展和技術進步——曾長期佔據中國的主導地位，故而，即使在柳完全退出聯想的晚年，他的光環有些暗淡了，在習的新時代官方2018年舉行的改革開放40周年慶典，還是把他列在100個改革功臣中，肯定他在企業改革上做出的貢獻。這樣一個人物，西方的企業和投行不盯上他，是不可能的。

不過，不要望文生義地把它理解為柳傳志和高盛或其他的西方投行間有什麼利益交易，免得有人要我拿出證據來。我強調的是，西方的企業肯定會對他感興趣，並對他的子女在可能的情況下提供某些便利，我不認為，如果換做別人，僅僅靠在高盛的10年經歷，就能拉來軟銀、騰訊等大資本做滴滴股東。這面無疑有著某種柳傳志的影響在內。

當然，我沒說柳傳志利用自己的影響力去回報西方的企業，如果有人這麼理解，那是他們的問題。柳青從高盛亞太區總經理的位置不幹，跳槽到當時還名不見經傳的滴滴，看中的是這個行業的發展前景，在此她可以大有作為，但對程維這個出身江西普通家庭、比柳青還年輕，此前只做到阿里中層職位的滴滴創始人來說，柳青的「大有作為」正是他此刻最需要的，因為她有柳傳志的背景，這能為滴滴解決發展路上的很多難題，這種無形資源是他所不具備的。事實上，柳青加盟之後的滴滴，可稱為柳青時代，滴滴最缺的就是資金，而柳青通過不斷的股權融資幫助滴滴解決了這個難題，讓滴滴可以「無所顧忌」地燒錢，打敗行業的其他平臺。現在又打通了華爾街之路。

然而，所謂有一利就有一弊。柳青幫滴滴解決了資金難題，可資本畢竟不是來做慈善的，幾年的燒錢行為和看不到盈利的前景讓滴滴的大股東們也著急，它們要的是投資的彙報和變現，而上市是最快捷的途徑。相對於中國證券市場的人民幣自由流通困難和香港市場的低估值，華爾街的美元和高估值無疑是最有誘惑力的，或許正是在這些大股東們的壓力下，柳青最後選擇了華爾街。

問題是，中國監管當局也盯上了滴滴。滴滴掌握的海量中國街道、住址和個人出行資訊與資料讓它們擔心在美國上市有可能在美國的脅迫下洩漏這些數據，而當局認為此乃關係中國國家安全，是不能給美國的。因此在滴滴上市前多次約談其高管，要求在整改確保資料安全後再在美國上市不遲，可滴滴竟然像吃了豹子膽於當局的警告不顧，趕在中共百年黨慶這個敏感的日子前夕偷偷在華爾街上市，對當局來說，滴滴此舉是公然藐視監管權威，此時不修理更待何時。

這也就給了早對滴滴和柳氏父女不滿的線民一個發洩機會，滴滴APP下架的消息一出來，眾多線民第一時間將批鬥的箭靶對準柳青，認為只有柳青才會把這麼重要的資料交給美國，以作「投名狀」，原因沒有別的，只因她是柳傳志的女兒，柳氏父女骨子裡都不愛國，「愛國義士們」甚至把柳氏三代的「漢奸」行為都挖出來，言下之意是柳青對美國的獻媚乃是有著家族傳統的，他們早就看不貫柳氏父女的作為了。

這不是崇洋媚外嗎

柳傳志的神壇地位在民間跌落下來，最早可以追溯到15年前聯想全球總部從北京搬到紐約，以及在這期間聯想電腦在美國市場賣得比中國便宜，雖然這個時候，柳傳志已經退居二線。人們不明白，明明是一家在中國本土出生的、以中國為主要市場的公司，為什麼要把總部搬到美國？這樣就叫全球化？這不是崇洋媚外的舉動嗎？自此開始，有人就稱聯想為美國企業。使民間對聯想和柳傳志惡感加劇的，是幾年後聯想在5G的全球標準制定的投票中，沒有支持華為而是高通，致使華為方案落選，這個事件引爆輿論並時不時被愛國者們拿來作為敲打聯想賣國的證據，尤其在華為和中國科技企業受美國打壓的情況下。

雖然柳傳志和聯想多次為此向公眾解釋當初投票高通的緣由，並把任正非也搬出來為自己月臺，但公眾依然不買帳。公眾的理解是，聯想事後的解釋都是強辯，任正非沒有責怪聯想並不能說明聯想沒幹這個事，只是出於某種考慮不願公開讓聯想難堪而已。此外，美中貿易戰期間聯想高管的某些言論被公眾進一步貼上了不和中國齊心的標籤。

在民間這些年對聯想的各種批判中，常被拿來和華為對比，沒有自己的核心技術和產品成為柳傳志沒有眼光和骨氣的一大罪狀，因為從雙方的起點來看，聯想是最有條件成為後來的華為的，但聯想沒走這條路。由此就確定了聯想和華為的差距。這裡不能不提柳倪之爭，柳主張聯想走貿工技路線，倪則主張聯想要做大必須有自己的核心產品，應該走技工貿，爭議的結果是兩個朋友反目成仇，倪被柳趕出聯想。這個事情常被人們拿來抨擊柳。

柳也漸漸被一些自由派厭惡。原因是他在一次企業家的小範圍講話中，以「教父」口吻告誡後輩企業家們不要涉足政治，專注做好分內事，這個話被自由派看作柳明哲保身，做縮頭烏龜，不敢出來反抗強權，他們認為，以柳的身份，這麼說會產生非常惡劣的影響。此時已經是新時代了，柳也從過去一個讓萬人景仰的人物受到「愛國志士」和自由派的兩面夾擊，最近幾年基本在公眾輿論中失聲。

柳氏父女已成中國民族主義的祭品

我好奇的是，以柳的閱歷和睿智，他會看不出滴滴不聽中國官方勸阻，偷偷上市的嚴重性麼？除非柳青對他隱瞞了上市一事，但這幾乎是不可能的。柳青現在的事業即便是她一手打下的，沒有借助他老爹之手，但在許多重大的人生關頭，特別是涉及中國官方不希望滴滴在美上市這樣的重大問題，她不會不去諮詢柳傳志，聽聽他的建議，畢竟在許多人看來，有個智慧的老爹，這是一筆不可多得的財富。

柳要是放在過去，也是人間龍鳳，閱人無數，和各色人等打交道，在政界和商界，都有很多朋友，有管道，憑著他的閱歷和經驗，當官方發出這種信號後，若抗拒官方規勸，不會不知接下來要發生什麼，何況前有馬雲的教訓。

因此，一個可能的解釋是，柳此前接收的資訊讓他判斷，即使滴滴偷偷去美上市，監管當局也許會生氣，但不會採取如今這種處罰手段。現在懲罰升級，很可能是上面有更大的人物介入進來，對事情的性質重新進行了定義。另外也有可能，柳向女兒提出了反對意見，但柳青出於財務壓力，沒有聽從，她認為，壞情況終會過去。假如是第一種情況，說明中國政治的險惡和難以琢磨，即使是柳傳志這種老江湖，也有可能判斷失誤，馬失前蹄；假如是後一種情況，說明柳青具有賭一把的冒險性格。

然而，不管哪種，柳氏父女已成中國民族主義的祭品。民眾在滴滴事件中的集體狂歡和對柳氏父女的喊殺之聲，以愛國之名的民族主義已氾濫成災，成為中國走向現代國家的最危險因素。

※作者為獨立學者／中國戰略分析智庫研究員

journalist: 鄧聿文

countries: 中國 香港 美國

title: 鄧聿文專欄：華爾街柳氏父女成了中國民族主義祭品-


content_text:
▲阿嬤腳傷無法工作，單親孫扛家計「賣甜不辣賺學費」。（圖／楊凱婷授權使用）

記者趙蔡州／台北報導

基隆一名劉姓阿嬤與李姓孫子相依為命，十幾年來靠著資源回收賺錢，供應2人生活費及孫子的學費，不料最近因為車禍腳受傷，讓年僅15歲孫子只能一肩扛起家計。李男除了持續做資源回收外，也一邊到台北一處菜市場賣甜不辣賺錢，準備高中學費及買制服的錢，也希望能讓阿嬤的過得輕鬆一些。

基隆英仁里前里長楊凱婷透露，劉姓阿嬤是單親家庭及低收入戶，平日與李姓孫子兩人相依為命，十幾年來靠著做資源回收，一邊努力賺錢一邊把孫子帶大，直到最近因為發生車禍事故，導致腳受傷行動不方便、身體不適，就拜託她幫忙照顧孫子、帶出來工作賺錢。

▲阿嬤腳傷無法工作，單親孫扛家計「賣甜不辣賺學費」。（圖／楊凱婷授權使用）

楊凱婷透露，由於疫情影響，她位於台北松山區南京東路五段市場的攤位沒有擺，就免費借給李男擺攤賣甜不辣，賺取高中制服費及學費等，也感嘆經過這一段時間的磨練後，李孫也變乖了許多，「有興趣要吃基隆美食的人，可以跟他買來吃吃看」、「買多買少都沒有關係，也希望大家順便鼓勵他一下，讓他有信心」。

楊凱婷說，李孫從半夜3時就要起床，準備好貨物離開到外地打拚，從路燈還亮著一直到太陽升起，全都是為了肚子的溫飽，「因為我本身也很忙，沒有辦法全程看顧，只能載他到市場，他自己努力，賣完後再打給我，我再去載他回家」、「好幾次，我離開都覺得捨不得，希望他未來能順利就學」。

▼阿嬤腳傷無法工作，單親孫扛家計「賣甜不辣賺學費」。（圖／楊凱婷授權使用）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 松山區

title: 回收嬤車禍腳傷…15歲單親孫扛家計　「市場賣甜不辣」賺高中學費


content_text:
近五年前五大旅宿業交易案

〔記者徐義平／台北報導〕近幾年旅宿業掀起一波出脫潮，又碰上房地合一稅二．○上路，導致旅宿業短期買賣案也增多，今年五月，台中、花蓮各揭露一筆，持有僅一年便賣掉旅館獲利了結的實際案例。

近期處分的高雄華園大飯店，公告處分利益便高達十九億元，相當於超過十一年的累積營收金額。（取自華園大飯店官網）

根據最新實價與地籍資料資訊，今年五月，法人「好地方三多」以一．五八億元買下花蓮市國盛一街十九號的雅筑汽車旅館，進一步查詢實價歷次交易紀錄，發現該汽車旅館賣家法人友正投資，取得時間是去年六月，入手總價近一．一三億元，也就是持有還不到一年便賣出，獲利金額逾四千五百萬元。

同一個月份，台中市西區大和路三號的「雅典商旅」則以八千七百萬元賣給豐聚建設，根據歷次交易紀錄，賣掉該商旅的侯姓賣家持有時間也不過才一年，是在去年五月以八二○○萬元買進，今年五月便脫手獲利五百萬元，獲利幅度逾六％。

第一太平戴維斯研究部資深協理丁玟甄表示，以台中市西區商旅交易案來看，研判賣家應該是想在房地合一稅二．○上路前售出，避開高額稅率四十五％，而本案位居三角窗的位置，隔壁緊鄰露天停車場，未來也有整合開發的潛力。

華園飯店資產處分 可抵逾11年營收近幾年旅館脫手潮似乎已經蔓延至整個台灣，瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛指出，若從旅館開發活化角度思考，土地資產優勢最能彰顯，即便營運困難，卻有翻身機會。舉例來說，近期處分的高雄華園大飯店，二○一九年極盛時期全年總營收也不過約一．六二億元，但最終整棟賣掉價格為二十七億元，公告處分利益便高達十九億元，相當於超過十一年的累積營收金額，處分資產可快速獲利又可以彌補營運虧損，當然成為旅館交易熱主因。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 西區 花蓮 高雄 太平

title: 旅宿業避重稅 獲利趕著下車


content_text:
鴻海集團旗下的工業富聯上市3周年，面對全球供應鏈新挑戰，定位為智能製造數位轉型服務方案供應商，高層釋出什麼願景？為何謝金河認為面臨挑戰？鴻海集團旗下工業富聯在上海Ａ股掛牌上市滿3年，目前市值2282.7億人民幣，是集團專注工業物聯網服務的企業。

工業富聯董事長董事長李軍旗表示，公司已經打造3種針對大型、中型、政府提供的數位轉型服務商業模式，生產基地橫跨11國，並積極投資軟體業打造產業新生態。

工業富聯週末以《數字創新 跨界融通—新格局引領新發展》為主題舉行上市三周年慶暨高峰論壇，工業富聯首席數據官劉宗長在論壇中，宣佈工業富聯最新推出的「燈塔領航者計劃 」內容：在未來5年內，助力10家行業領導企業建設為世界級燈塔工廠轉型標竿；助力100家領導企業實現完整數位轉型；為1000家製造企業導入數位化技術應用；為5萬家中小企業提供產業與技術平台服務。

這次三周年慶暨高峰論壇，以視訊方式與深圳、北京、武漢、山西以及美國等多地連線，李軍旗指出，工業富聯年營收4300億人民幣，如何驅動這艘航母繼續前進是很大挑戰，看好智慧製造的數位轉型是大勢所趨，工業富聯上市後就以「智能製造+工業互聯網」雙輪驅動戰略發展。

李軍旗表示，智能製造是基礎，需要經歷自動化、數位化、網絡化、智能化四個階段，目標是讓製造業從傳統製造到精密製造，再到智能製造、智能工廠的數位轉型。工業互聯網則是在過去消費互聯網的基礎上，把智能工廠中的產品設計、產品的製造過程以及供應鏈實現互聯互通，最終實現製造資源的優化配置，最終可以客製化生產。

為了累積數位轉型服務所需要技術，工業富聯已經佈局了完整的軟硬體，如智能設備、IoT、5G專網、私有雲、專業雲，並將相關的產品及技術應用在雲、網、端產品的生產製造過程中。

工業富聯能針對不同類型企業和客戶，提供不同類型數位轉型服務的商業模式，如針對大型企業提供智慧工廠整體解決方案；針對中小企業提供專業雲服務; 針對地方政府提供打造產業新生態的服務模式。

李軍旗表示，為發掘產業需求，工業富聯也利用投資併購等方式積極佈局新技術、新產業，營造合作共贏的產業新生態。例如投資 ERP 軟件廠商鼎捷軟件，也投資AR/VR 的高科技企業，為未來相關領域拓展提前佈局。

鴻海科技集團副董事長李傑則表示，鴻海的戰略轉型在2019年董事會訂定完成，1.0是興利除弊，把好的留下來，不好的把它淘汰掉、把它解決掉；2.0是加速用數據，來做決策的轉型管理能力還有產業鏈的管理。3.0就是創造新的產業。

未來需要韌性製造系統，預測未知 而全球供應鏈都面臨挑戰，李傑指出，未來製造系統要能夠有「免疫」的能力，也就是強韌型的製造系統 (Resilient Manufacturing System)，也就是智能化的強韌制造系統，首先，要能夠抵抗目前疫情所造成的影響，包括缺工缺料；第二要避免工人所帶來所謂不平衡、不一致的技能，利用自動化、智能化能補償這個系統。第三是針對還沒有發生的因素，能夠具備未來遠程管理的能力，在世界各地，都能夠完成不同區域性製造的任務整合。

他表示，目前全球企業都有很多全世界的基地，但是在數據管理方面，不需要那麼多基地，可能只需要一個或幾個基地就好，數據雖來源是從四面八方方來，但管理系統可以做成一個所謂中央式的或分佈式的管理。

而由於製造跟管理分散，生產力也需要轉型，基本前提是要做到預測型預防，也就是用新的方法來創造新的生產力革命，比方，生產質量與裝備的問題、生產質量與製程的問題與製具的問題、還有跟產業鏈、應用鏈、供應鏈的產品的材料問題，很多問題在最初是不可見的，用工業大數據跟人工智慧則可以補強這些知識。

不過財訊傳媒董事長謝金河則表示，工業富聯過去三年市值並沒有出現預期中的爆發力，2018年6月8日IPO，FII以16.52開出，以19.83人民幣收盤，掛牌首日股價大漲44%，市值高達3906億人民幣，成為上海交易所市值最大的科技公司，但如今3年下來，市值打6折以上，優勢是否流失需要注意。

title: 鴻海集團工業富聯上市3年，拼韌性製造系統助產業數位轉型


content_text: 央视网消息：从2020年3月18日开始，这群亚洲象就离开了它们的栖息地，来了一场说走就走的旅行，它们也迅速在网络上走红，变成了大明星。

title: 我们是相亲相爱的一家象！


content_text:
蘋果正研擬一項讓零售門市員工也能混合工作的計畫，開放員工有部分時間利用遠端技術，從事線上銷售、客服等業務。疫情期間，許多上班族進入「居家工作」（Work From Home，WFH）模式，但與此同時，仍有很多服務業從業者因工作性質，還是得外出上班。

為使員工能都能在安全的環境下工作，蘋果（Apple）正研擬一項讓零售門市員工也能混合工作的計畫——「 Retail Flex 」。據《彭博》報導，蘋果將開放員工有部分時間利用遠端技術，從事線上銷售、客服等業務，讓實體零售門市員工也可以WFH。

讓門市店員在家上班，保護員工也符合大眾需求 此次蘋果推出這項計畫，一來是讓員工免於暴露在疫情風險中；再者，則是對應消費者在疫情下悄悄轉變的購物習慣。知情人士告訴《彭博》，未來蘋果各門市可根據在特定時間點的購物需求，決定要讓多少店員在實體門市或是線上服務。

針對這波申請Retail Flex計畫的員工，蘋果要求需至少參與6個月，參與者除了可獲得一些網路費津貼外，也可額外獲得100美元費用，以購買在家工作的辦公設備。

預計蘋果將自今年9月開始至12月間加大安排力度，這段時間剛好也是蘋果推出新iPhone的時程，是一段需要大力銷售的時期。目前尚無法想像未來門市沒有店員蘋果會如何銷售手機，外界正密切關注蘋果的做法。

延伸閱讀：蘋果再調整招聘需求！不再堅持技術人才集中Apple Park、將開設更多地區辦公室

《The Verge》指出，事實上，無論疫情前後，蘋果一直有針對實體門市的體驗做出很多嘗試。像是他們向來很熱衷於舉辦各種講座或課程，活絡門市氣氛。疫情期間，蘋果也嘗試將位於羅馬和洛杉磯的兩座歷史建築，改建為Apple Tower Theatre，結合科技與人文藝術的創新線下空間展演，替品牌增添魅力。

推門市店員WFH前，員工才剛要求更彈性的辦公模式 先前蘋果執行長庫克（Tim Cook）寄出內部信件，要求蘋果員工從9月開始至少每週需有三天回到辦公室工作，並表示若有需要團隊合作情況，會增加返回辦公室工作時間，引發不少蘋果員工反彈，後續更發起連署，向公司爭取更充分的彈性辦公模式。

《The Verge》分析，蘋果在遠距工作模式的採用上，確實較矽谷其他科技業者保守，包括Twitter、Facebook等公司在去年就明白告訴員工日後可自行決定合適的工作模式，允許員工可視個人狀況選擇在家工作，或是在有必要情況回到辦公室工作。

延伸閱讀：庫克希望員工一週三天進公司！蘋果、微軟、Google彈性工作策略一次看

不過，也有其他科技巨頭，像是微軟即使有推動彈性工作模式，還是希望員工在特定時間進辦公室。 原因多半是為了一些研發等工作內容，較無法在家裡執行 。

約有80名蘋果員工透過Slack群組發起彈性辦公的訴求，目前已經累積超過2,800名員工關注。除了要求公司考慮採取更具彈性的工作模式外，同時希望能以透明、公開的方式處理此項請求，並且希望考量不同團隊工作性質難免會有差異，藉此讓彈性工作模式可下放至不同團隊自行決定。員工認為，公司考慮能以此工作模式吸引更多人才，不受地理因素影響招募成效。

延伸閱讀：

1. 用科技建立人與人的連結！3D 成像、混合實境讓你與視訊對象「共處一室」

2. 愚人節玩笑成真！Tiffany 把品牌從藍色變黃色，大膽舉動全為「年輕化」

最新7月號雜誌《零碳新賽局》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

本文授權轉載自：FC未來商務

責任編輯：錢玉紘

companies: 蘋果 Google Apple

references: Facebook Twitter

title: 門市人員也能居家工作了！蘋果推「Retail Flex」計畫，讓店員也能遠端賣iPhone


content_text:
中新网7月18日电 据外媒报道，日本官员18日表示，东京奥运村中两名运动员新冠检测呈阳性，这是东京奥运村内首次有运动员确诊新冠。

就在一天前的17日，东京奥组委宣布，奥运村出现首例新冠病毒阳性病例。奥组委称，该确诊病例并非参赛选手，已经被转移至奥运村外的酒店进行隔离治疗。

东京奥组委此前决定，考虑到隐私等原因，入住奥运村的人员若新冠病毒检测呈阳性，将不公开其国籍和性别等个人信息。报道称，东京奥运会期间将有约1.8万人居住在奥运村，所以东京奥组委的此项决定引发日本民众质疑。

东京奥组委7月15日公布，一名海外来日运动员感染了新冠病毒。这名运动员14日确诊，确诊时尚在接受为期14天的隔离，因此未曾前往奥运村。此前，来自乌干达和塞尔维亚等地的代表团在抵达日本后也曾出现确诊病例。

journalist: 戴萌萌

title: 东京奥运会开幕在即 奥运村内首次有运动员感染新冠


content_text:
（中央社東京18日綜合外電報導）日本東奧暨帕運組織委員會今天表示，共有10人經病毒篩檢陽性，其中3人是海外選手，有2人入住選手村，成選手村染疫選手首例。組織委員會並未公布染疫選手的國籍或地區。

東京奧運將於7月23日開幕，但東京都COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情卻趨於嚴峻，單日新增確診病例與日俱增。就在這樣的疫情籠罩下，許多為參加東奧的各國代表團與相關人士陸續抵達日本。

日本放送協會（NHK）報導，東奧暨帕運組織委員會今天公布，有兩名為參加東奧入住東京都中央區選手村的選手，在病毒篩檢確認陽性，成為選手村13日啟用以來染疫選手首例。

組織委員會表示，兩名選手仍在14天的隔離期間，在17日的篩檢中確診。組織委員會並未詳細說明染疫選手的國籍或地區等資訊。

另外，今天宣布的陽性患者還有1例是未入住選手村的海外選手、5例是大會相關人士、1例媒體相關人士及1例組織委員會所委託的業者，總計今天公布染疫人數10例。

日刊體育報導，染疫選手如果接下來經過再次檢查確定無誤的話，依照競技手冊規定將無法出場比賽。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1100718

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情下的奧運／日本東奧添3海外選手染疫 2選手成選手村首例 | 國際


content_text:
隨著社會和人類不斷進步，科技日益發達，不同類型的智能機器人已經被廣泛應用在日常生活當中，例如在機場巡邏為旅客提供協助、在餐廳負責運送食物等。沒有感情的機器人最多只是人類的好幫手，不過，日本竟有位女生對人型機器人Pepper一見鍾情，不但與三部機器人同居生活，更為了照顧它們而辭去全職工作，每天帶著機器「家人」外出散步、就連掃墓也要一起去，癡迷機器人的行為令人咋舌！

日本與法國共同研發的Pepper（ペッパー）是世上首款能夠辨識人類感情的人型機器人，第一代Pepper於2014年面世，全身白色、身高1.2公尺、擁有卡通般的眼耳口鼻、雙手及手指，胸口有一個電子螢幕，能夠發出聲音。

早上8點太田智美便會起床，房間的一角有她最愛的ぺぺ（pepe）「陪寢」，早上起來第一件事便是開啟電源喚醒他。圖／取自日本綜藝節目《激レアさんを連れてきた。》

日本綜藝節目《激レアさんを連れてきた。》訪問了一位與三位Pepper同居的女生太田智美，她在七年前購入第一部Pepper，打開包裝的瞬間便一見鍾情，無藥可救地瘋狂迷上。本身是全職上班族的智美發現自己沒有時間陪伴Pepper，於是毅然辭職，並打算重拾學業，考入研究機器人的慶應大學博士學位。除此之外，她還多「領養」兩部Pepper，每天帶它們外出散步、看球賽，甚至一起坐新幹線。最搞笑的是，智美的父母也住在一起，他們吃晚飯的時候被逼和三部Pepper同桌吃飯，不爽的表情讓人捧腹大笑。

晚上6時，太田智美會開始準備晚飯，同桌的還有一起住的父母和3部Pepper。圖／取自日本綜藝節目《激レアさんを連れてきた。》

延伸閱讀：

日少女自創步行豐胸機、爆粗吸塵機 廢到笑發明竟獲政府激讚認證

日YouTuber健身室舉重實測瘋傳 被性感美女VS猛男包圍結果超傻眼

文章授權轉載自《香港01》

countries: 法國 香港 日本

title: 日女戀上3隻人型機器人 為愛辭工作過超狂同居生活父母臉綠


content_text:
菲律賓總統杜特蒂周六（7/17）在執政黨全國代表大會上說，他可能參選下屆副總統，以獲得刑事豁免權，避免政敵和反對派人士在他卸任後對他提起訴訟。但據菲媒報導，只有現任「元首」才有刑事豁免權。

菲律賓星報（Philippine Star）和新聞網站Rappler報導，執政黨「民主菲人－國民力量黨」（PDP －Laban）周六舉行全國代表大會。

杜特蒂在會上說，他的政敵前參議員特立尼斯（Antonio Trillanes IV）、前大法官卡皮奧（Antonio Carpio）和其他反對派人士「一直用訴訟和其他事來威脅我…不斷威脅可能向我提告」。

杜特蒂說：「法律規定，如果你是總統、副總統，你就有豁免權。那我將參選副總統。」

他表示：「之後，我會再選副總統。然後一次又一次（參選）。」

杜特蒂現任民主菲人－國民力量黨主席。他這項表態贏得滿場歡呼。

杜特蒂表示：「我感謝民主菲人－國民力量黨對我的領導一直以來的信任。也深深感激你們願意支持我對2022年大選的任何決定。」

不過，報導指出，菲律賓法律目前僅賦予現任國家元首豁免權。

另外，菲律賓憲法規定正副總統不得連任。因此，杜特蒂若有意在下屆大選出馬角逐，只能參選除了國家元首以外的職位。

明年5月菲律賓大選將選出新任正副元首。菲國民調機構「亞洲脈動」（Pulse Asia）6月調查結果顯示，杜特蒂長女薩拉（Sara Duterte）和杜特蒂若競逐下屆正副總統，兩人支持率分別為28%和18%，領先其他可能參選正副元首的人選。

杜特蒂近來多次表態，自己有意參選下屆副總統。他7月初出席一場公開活動時說：「也許這時候，為維持大家的平衡，現在應考慮我做為副總統參選人。」（中央社）

title: 怕被關？杜特蒂擬參選菲國下屆副總統 烏龍搞錯豁免權 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
根據國際機器人聯合會（IFR）指出，在2020年至2022年，全球將有200萬台工業機器人的新裝機量，成為智慧製造時代重要角色。

在經濟部技術處科專支持下，工研院開發出AI機械手臂，把枯燥例行又費力氣的上下料工作，交由機器人負責，釋放人力去做更有價值的事。藉由3D影像與AI自主學習技術，機械手臂像是活了過來，在12小時內就能自主學習新工件的夾取，工件就算隨機擺放或堆疊，也能準確抓取，AI讓機械手臂愈來愈聰明，未來因應少量多樣的生產需求，產線也能在短時間內迅速更換待加工工件，大幅提升生產效率。

在過去工廠自動化轉型浪潮下，許多工廠都逐漸採用機械手臂取代重複的上下料工作。機械手臂上的3D攝影機就像眼睛，擷取影像資訊後，經由AI辨識物件樣貌，接著控制手臂夾取以放置到相對應的加工區位置。但近年來市場出現少量多樣的快速製造需求，一條產線可能需要共線生產多種產品，傳統的機械手臂就逐漸碰到瓶頸。

一般來說，要設計某樣特定工件的上下料夾取程式，工程師要花上一、二周時間撰寫和修正機械手臂控制程式，每當換線或換料，就需要重新設計取物方法。但透過AI自主學習，機械手臂只要12小時就能學會，不但減少成本、大幅提升產能，也解決目前的缺工問題。

在學習過程中，準備大量及高品質的訓練資料是導入AI的關鍵。過去大多透過人工針對物件邊界或取物點進行標記，花費時間與人力成本高，無法快速在產業落地。工研院特地研發擬真的3D訓練資料產生模擬器，妥善運用模擬世界中完整的3D資訊與物理運動模型，自動分析物體表面每個取物點的優劣程度，再將完整3D訊息轉換成真實世界看到的2.5D資訊，即2D影像加上深度的資訊，可自動產生大量的虛擬3D場景和取物點標記資料。根據所產生的大量高品質的訓練資料，再以深度學習演算法訓練出適用於真實世界的最佳取物點判斷AI模型。

透過自動取物點優劣分析及訓練資料產生技術，過去人工一天只能標記100張圖片，該模擬器2小時就能標記2,000張，如此一來，機器手臂的大腦就能在虛擬世界中學習大量物件之取物，轉換到真實世界時，再透過實際場景不斷精進取物策略，達到符合產業落地的需求。

目前這套AI機械手臂已導入水電五金、手工具和自行車零組件等金屬加工相關產業。團隊初期在水五金加工廠蹲點一年，現已完成場域驗證並達成單一輸送帶多品項工件的辨識與取放。此外，也與國內自行車鋁合金輪圈製造商合作，導入機械手臂自動輪圈加工，將上下料人員轉為負責品管工作，將人力高質化應用。

這套AI機械手臂終極目標是達到「泛用取物」，也就是可自主學習、辨識任何新物品的夾取點或吸取點，這樣的技術適合導入在商品繁多、形狀不一的倉儲產業。目前這項泛用取物技術已和台灣知名的機械手臂大廠合作，導入國內的倉儲物流場域，進行智慧自動化的取物分撿作業，可大幅減少人工撿貨；透過AI軟體加值機械手臂，也將提升機械手臂的產品售價達1.5倍，市占擴大二倍。

未來在「人機協作」也是發展方向之一，目前工廠端人力作業居多、且較有可能有效導入機械手臂的站點就是組裝站，若能透過人機協作的模式，將能帶動整體生產效率。此外，醫療手術用的協作型手臂市場，例如運用機械手臂協助醫療器械扶持定位或超音波探頭移動等所謂的「醫機協作」，也有逐步增加需求的趨勢。隨著機械手臂愈來愈聰明，除可帶動台灣傳統3K產業升級轉型，也擴大觸角讓更多產業往高值化邁進。

（作者是經濟部技術處人工智慧產業關鍵技術拔尖計畫主持人）

title: 產業追蹤／3D訓練 機械手臂變聰明


content_text:
謝昀庭。（資料照，台中市運動局提供）

謝昀庭

身高:183公分

體重:127公斤

啟蒙時間:12歲

生涯豐功偉業：

2018年世大賽男子105以上公斤級 第三名

2019年福州世界盃暨2020東京奧運積分賽男子109以上公斤級 第三名

謝昀庭是台中人，現就讀師大，國中開始接觸舉重運動，加入校隊比賽屢創佳績，2017年全中運奪金並破大會紀錄；2019年全運會拿下109以上公斤量級金牌，今年全國青年盃舉重錦標賽男子組109以上公斤量級也獲得金牌。

謝昀庭2020年美國公開賽109以上公斤級獲得第3名；2019年福州舉重世界盃109以上公斤級獲得第3名；謝昀庭生涯最佳成績是抓舉175公斤、挺舉220公斤、總和395公斤，最終以亞洲區累積積分排名第4，順利取得東京奧運男子舉重無限量級參賽資格。

身高183公分的謝昀庭，目前體重約在127公斤左右，他表示，相較於歐美選手，他的身材和力量都沒有優勢，因此教練和他商量過，須透過增重來強化力量，曾一度吃到132公斤，之前奶奶過世，他從中心請假回家奔喪，沒想到體重竟一口氣就掉了8公斤，現在雖慢慢拉回來，但距離目標體重還差3公斤。

（記者羅志朋）

title: 東京奧運點將錄》無限量級舉重好手  謝昀庭


content_text:
台積電創辦人張忠謀罕見在APEC非正式領袖會議，對各國境內半導體晶片追求自給自足趨勢提出示警，認為自由貿易體系供應鏈才是最好方式，他的預警能提醒亞太諸台積電創辦人張忠謀16日在APEC非正式領袖會議，對要求「境內」半導體晶片自給自足的趨勢提出示警，成本將會提升、技術進步可能放緩；國家安全顧慮確實存在，但一個基於自由貿易體系的供應鏈，是最好的作法。

APEC非正式領袖視訊閉門會議今晚落幕，張忠謀第4度代表總統蔡英文與會，會後在總統府透過線上記者會說明會議成果；行政院政務委員鄧振中、政務委員兼國發會主委龔明鑫、國安會副秘書長徐斯儉、外交部國際組織司司長吳尚年也共同出席。

境內充分自給自足：成本墊高、技術放緩 張忠謀在會議中致詞時提及，台灣很關切要求「境內」半導體晶片自給自足的趨勢，但這不僅成本將會提升，以及技術的進步可能放緩，且在花費了數千億與許多年的時間之後，結果仍將是無法充分自給自足且成本很高的供應鏈。

對於張忠謀這番致詞，媒體在記者會中詢問，這是否針對美國與中國？張忠謀回應說，他所指的國家「自己會知道」。

媒體追問，台積電目前正預計在各國設廠，這是否與張忠謀的致詞有別。張忠謀回應解釋，自己所說的是「理想狀況」，這與台積電作法有些出入。

張忠謀說，現在的趨勢確實是很多國家都要求在境內製造半導體，但他期盼此提醒是一個開端，因為此刻若沒有人講任何話，情況可能會發展到相當可怕的程度；亦即，相關國家耗費大量金錢與資源仍無法得到自給自足的目標。

張忠謀：自由貿易是最佳解方 個問題，但他認為半導體的取得，最好的理想做法還是透過自由貿易。

張忠謀說，美國學者曾出版「國家競爭優勢」一書提及，每個國家都有或是能找到競爭優勢，並藉此競爭優勢，在自由貿易環境裡，讓所有與其貿易的國家受利，這就是自由貿易的好處。

他說，相關國家當然會有國家安全考量，但國安只會影響少量的運用，更大量部分，也就是民間市場應該走向自由貿易。

台積電創辦人張忠謀昨天示警境內半導體自給自足趨勢。專家指出，各國自建半導體供應鏈的成本約一兆美元，未來需在供應鏈韌性與經濟效率中找到平衡；台灣廠商可呼應「美國製造」尋求結盟，或與盟友共組半導體聯盟等方式作因應。

示警境內自給自足策略，半導體成本上升65% 張忠謀昨天在亞太經合會議（APEC）非正式領袖會議的會後記者會、對大國希望「境內」半導體晶片自給自足趨勢提出示警，認為此舉可能提升成本、技術進步放緩，恐導致國家投入鉅額成本，但無法建成自給自足的供應鏈。

台灣經濟研究院研究員劉佩真接受中央社記者採訪時表示，在美中科技戰、地緣政治與疫情變化下，各國開始想建立自家完整半導體供應鏈，美國、中國、歐盟、日本、韓國都有提出半導體振興計畫，盼搶奪戰略制高點，避免天災、政治因素造成的斷鏈危機。

劉佩真指出，自建供應鏈過程會找全球領導型企業到當地投資，台積電自然成為首選；但是，過去半導體產業已將自由貿易體系的比較利益發揮到極致，各國各司其職、善用分工，供應鏈效率高、也很順暢。

此外，各國若要自建半導體完整供應鏈，前置成本高昂。她以波士頓顧問公司（BCG）先前發表「強化不確定時代下的全球半導體供應鏈」報告內容說，在不考慮投資失敗等情境下，全球前期投資估為9000億至1.2兆美元；由於成本墊高，預估全球半導體價格將上漲35%至65%，這會慢慢地反映到終端消費市場。

找結盟、求平衡才是解方 劉佩真表示，半導體現在明顯供不應求，但這都還沒反應未來的自建成本，從經濟學角度看，各國供應鏈自給自足可能不是最適解方；雖有國安考量，就看如何找到經濟效率跟國家安全的平衡，「可能要在韌性與經濟效率上取得平衡」。

她指出，歐盟在車用半導體較強，未來自駕車雖會用到先進製程，但比例上還不高，最大宗可能在成熟製程，這讓廠商思考是否需建立2奈米先進製程；且歐盟內部對發展供應鏈仍有不同看法，畢竟，歐盟若想2030 年要占全球半導體晶片產量2成，必須付出龐大投資。

劉佩真認為，面對外在環境變化，台灣廠商可以尋求好的結盟，包括呼應「美國製造」，像是台積電赴美投資，未來看起來還有加碼空間；再來就是跟盟友組成半導體聯盟等方式，或借重海外不同國家的優勢，來跟自身互補。

工業研究院產科國際所研究總監楊瑞臨受訪時表示，「美國製造」是中長期發展趨勢，台灣廠商應該主動積極參與因應。

楊瑞臨指出，半導體晶片自給自足確實是過去從未有過局面，但危機也是轉機，美國仍會在自由世界的盟友間持續技術交流；中長期看，對台灣可能帶來價值提升與新的機運，包括在頂尖技術與人才交流上，也可能參與軍用拓展到民間商用領域的商機。

countries: 日本 歐盟 中國 韓國 美國 台灣

people: 張忠謀 蔡英文 鄧振中

title: 張忠謀APEC示警：追求境內半導體自給自足，導致技術放緩、成本提高


content_text:
▲內湖IKEA發現確診者足跡停業清消3日，今再度開門營業。（圖／記者李毓康攝）

記者張鈜閔／綜合報導

北市公布確診病例案15424足跡，幾乎都在賣場，只要他去過的地方都被迫「關門清消」，當地網友看完嚇說「他是賣場殺手嗎？凡走過必關門」。

昨日全台確診僅8例，三級警戒以來首次降到個位數，北市有1確診個案卻引發網友關注，北市日前公布案15424的疫調足跡，7月10日下午2時25分在好市多內湖店待20分鐘，隨即前往IKEA內湖店逛50分鐘，隔天11日再度前往IKEA內湖店逛40分鐘，12日到全聯內湖安康店待13分鐘，昨日最新公布的足跡則是10日出現在內湖康樂店，等於3天內逛了5間賣場。

案15424去過的賣場都進行必店清消，臉書社團「我是東湖人」議論紛紛，有網友看到康樂店封店消息驚「早上才去完！」、「那個確診的是賣場殺手嗎？凡走過必關門...」、「我中午才去...」，也有網友猜測「專門去大賣場、超市？應該有特殊身份吧，業務、送貨之類的！」

▲全聯康樂店昨突宣布閉店2天，當地網友傻眼。（圖／翻攝自Facebook／我是東湖人）

北市副市長黃珊珊16日在防疫記者會上表示，該案這個案的父母親5月已確診，曾經在5月26至5月29日被居家隔離，並開始居家辦公；他父親居隔回到家、母親還在住院，而他要去醫院探視媽媽才被要求採檢而確診，之前並沒有任何症狀，Ct值29。

黃珊珊也表示，「所以我們會比較擔心他在IKEA內湖店待的時間比較長，內湖Costco則沒那麼久，主要是這兩場域一般消費者不特定多數人會出現的地方，請大家提高警覺。」

▼北市府公布確診者足跡，案15424足跡遍布內湖各賣場超市引發議。（圖／翻攝自Facebook／台北市政府臉書）

references: 臉書社團 Facebook 網友

title: 去過必關店！　案15424足跡讓內湖人傻眼「到底多愛賣場」


content_text:
中國大陸又出現奇怪病例，根據中國疾病預防控制中心周報16日發表了一份報告，一名53歲獸醫，在北京從事靈長類動物繁殖及實驗研究的機構工作，他在3月初曾解剖兩隻猴子，一個月後竟出現噁心、嘔吐症狀，隨後又有發燒、神經系統方面的症狀，多次就醫最後仍於5月27日死亡。經證實，這名獸醫成為首例人類感染「猴B病毒」，又稱為疱疹B病毒（Monkey BVirus或Herpes B Virus）病例。

➤BT21變身超萌口袋按摩師 在家也能鬆一下

▼中國疾病預防控制中心周報。（圖／翻攝自中國疾病愈控制中心官網）

報告提到，大陸目前沒有報告過猴B病毒的感染致死病例，這是獼猴體內的一種地方性α疱疹病毒，通常通過直接接觸和交換身體分泌物水平傳播。臨床上也未發現明顯的猴B病毒感染病例，報告強調，這也意味著猴子的B疱疹病毒可能對職業工作者，如靈長類動物獸醫、動物護理人員和實驗室研究人員等，構成潛在的人畜共患威脅。

據衛福部疾病管制署資料顯示，猴B病毒，在疾管署被稱為疱疹B病毒，為「傳染病防治法」規定之第四類傳染病，最早發現於1932年，當時美國一名研究人員Dr. B在處理一隻看似健康的恆河猴時不慎被咬傷，15天後因急性腦脊髓炎死亡，後來自此病患的神經組織分離出致病疱疹病毒，因而以該名研究人員的名字字首命名為「疱疹B病毒」（Herpes B Virus）。

▼台灣目前並未發現過，但全世界已有超過40例。（圖／達志／美聯社）

疾管署資料指出，感染病毒後，最典型的臨床症狀就是傷口部位出現水泡，接著形成潰瘍，此後約10至20天出現高燒、頭痛、惡寒、肌肉疼痛、昏眩、吞嚥困難，腹痛，接著由下半身往上發生進行性麻痺，最後因肺虛脫死亡。

台灣目前並未發現過，但全世界已有超過40例，主要集中在美國，患者大部分是研究人員或飼養猴子的相關人員，感染途徑主要是被猴子咬傷或抓傷造成，但也有因為照顧病患被感染，出現人傳人的報告。

延伸閱讀 媳婦緊急剖腹生女 公公斥責「太懶惰了」不准兒子幫帶孫：女人的事 狠母拿拖鞋「15秒猛抽孩子13下」 網氣炸怒轟：這是人幹的事嗎？ 陸元琪家門口老樹「被鄰居砍掉」 她見工人爬進院子傻眼

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：陸爆首宗感染猴B病毒致死 北京獸醫「解剖2隻猴子」染病亡

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 美國 中國 台灣

title: 又見怪病！獸醫解剖猴子 2個月後慘死


content_text:
△15일 앤티가바부다 수도 세인트존에서 진행된 ‘제14회 한어교 세계 중학생 중국어 대회’에 참가한 선수가 장기자랑을 하고 있다

15일 앤티가바부다 수도 세인트존에서 ‘제14회 한어교(Chinese Bridge) 세계 중학생 중국어 대회 앤티가바부다 본선대회 및 앤티가바부다 제1회 중학생 중국어 대회’가 열렸다. 이번 대회는 주앤티가바부다 중국대사관이 주관하고, 공자학원이 주최했으며, 총 10명의 선수가 참가했다.[사진 제공=주앤티가바부다 중국 대사관]

원문 출처:신화사

title: 앤티가바부다, ‘한어교 중학생 중국어 대회’ 본선대회 열려


content_text:
生活中心／陳又瑞報導

前衛生署長楊志良日前在三軍總醫院副院長張峰義邀請下，接受國產疫苗聯亞生技的二期臨床試驗。不料楊志良還沒等到被通知打的究竟是安慰劑還是疫苗，就搶在6月接種AZ疫苗，之後才發現自己打到的是疫苗，等於提前完成第1劑聯亞疫苗和第2劑AZ疫苗的混打。對此，知名胸腔科醫師蘇一峰指出，雖然楊志良未違法，但可能讓其他受試者照著做，影響國產疫苗的臨床試驗結果的準確性。

▲楊志良承認自己打了聯亞疫苗後又打AZ。（圖／翻攝畫面）

楊志良接受聯亞生技的二期臨床試驗，於4月15日於三軍總醫院進行接種，聯亞從1月底開始進行二期臨床，至4月中收案完畢，共有4142人參與，其中65歲以上的高齡族群占844人，高齡族群最後一名收案者就是楊志良。不過他還沒等到被通知打的究竟是安慰劑還是疫苗時，就搶在6月接種AZ疫苗，之後詢問多次，才被告知自己打到的是疫苗。

對此，蘇一峰無言的在臉書發文表示「計程車司機Line群組得意分享自己AZ+莫德納混打，影響民眾疫苗注射觀念，決定理當要罰！結果隔天，前署長找媒體高調分享，國產+AZ混打心得……」；蘇一峰認為，楊志良混打疫苗雖然看起來合法，但其實可以偷偷打完就好，不用找記者分享，「他的得意分享，等於教其他人也照樣做，退出臨床試驗打疫苗！」結果可能影響國產疫苗的臨床試驗結果的準確性。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

疫苗接種與猝死關聯尚無定論

journalist: 陳又瑞

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 楊志良打「聯亞＋AZ」！胸腔醫嘆：等於教其他人也照樣做 | 生活


content_text: 中評社上海7月18日電（記者 徐夢溪）7月15日，上海市台灣研究會會長嚴安林出席“攜手圓夢——兩岸同胞交流研討活動”期間，就“民族復興與祖國統一”子議題發言。 國家統一是中華民族偉大夙願與中國共產黨人不懈追求 嚴安林表示，首先，實現祖國統一，是中華兒女的共同心願。統一是5000年來中國歷史發展的主流。孫中山先生曾說過，“中國是一個統一的國家，這一點已牢牢地印在我國的歷史意識之中”。為抗擊外來侵略、爭取民族解放與國家統一，中華兒女前僕後繼，進行了可歌可泣的英勇鬥爭，無數台灣同胞也為此作出了巨大貢獻。 其次，實現祖國統一是中國共產黨人矢志不渝的歷史使命。中國共產黨從成立之日起，就致力於建立一個統一、富強、民主、文明的新中國，1949年後，中國共產黨人對兩岸統一問題進行了長期不懈的探索和努力，這是70多年來中國統一事業不斷取得進展、並最終獲得突破的主要動因和不竭動力。毛澤東主席在朝鮮戰爭結束不久的1953年10月，就針對解決台灣問題提出“從現在起，就應該就此著手準備”，“要長治久安，不解放台灣不行”。鄧小平強調：“實現國家統一是民族的願望，一百年不統一，一千年也要統一的。”習近平總書記指出，國家強大、民族復興、兩岸統一的歷史大勢，是任何人任何勢力都無法阻擋的！ 第三，中國共產黨為推進祖國統一進程不懈奮鬥。解決台灣問題、實現國家完全統一，事關中國主權與領土完整，事關中華民族長遠發展，事關中國人民的民族情感。70多年來，幾代中央領導集體為了完成這一歷史使命進行了不懈奮鬥，在政策、理論、思想與實踐上作出了卓越的貢獻，譜寫了一曲曲推進國家統一的壯麗詩篇，累積了推進國家統一的寶貴經驗，如確立了在發展的基礎上解決台灣問題、實現國家統一的戰略思維，樹立了在中華民族偉大復興中完成統一大業的全局思路。 兩岸統一是兩岸關係發展的歷史必然 嚴安林指出，統一潮流，浩浩蕩蕩，順之則昌，逆之則亡。兩岸走向統一，這不僅是新時代中華民族偉大復興的必然要求，更是70多年來兩岸關係發展歷程的歷史定論。首先，大陸改革開放為實現國家完全統一創造了堅實基礎。1980年初，鄧小平同志強調：“台灣回歸祖國、祖國統一的實現，歸根到底還是要把我們自己的事情搞好”。“四個現代化搞好了，經濟發展了，我們實現統一的力量就不同了。”縱觀改革開放40多年來的建設和發展成果，祖國大陸的經濟規模從1978年改革開放伊始國內生產總值3679億元人民幣，發展到2020年的超過100萬億人民幣，經濟總量占世界經濟比重由1978年的1.8%上升到2020年的16%，成為僅次於美國的世界第二大經濟體。70多年來大陸對台工作與國家成就巨大，尤其是改善國家治理體系和治理能力，現代化建設水平不斷推進，都將為兩岸統一提供根本性依靠。 其次，兩岸已形成命運共同體。1979年《告台灣同胞書》發表以來，大陸推動兩岸關係發展取得了一系列重要積極成就，推動兩岸關係不斷向統一的方向邁進，主要包括：一是打破兩岸長達38年的隔絕狀態，實現兩岸直接全面雙向“三通”。二是推動兩岸雙方達成“海峽兩岸同屬一個中國，共同努力謀求國家統一”的“九二共識”，推進與中國國民黨、親民黨、新黨等黨際交流。三是兩岸協商談判成果有成，實現汪辜會談、兩岸領導人歷史性會晤。四是大陸持續出台落實台灣同胞同等待遇的政策舉措，持續深化兩岸經濟社會融合發展，兩岸無論是在經濟、社會還是文化等各方面，都越來越形成命運共同體。

journalist: 徐夢溪

countries: 台灣 中國 美國

political-parties: 中國國民黨 親民黨 新黨

taiwan-subdivisions: 復興 中山 長治

things: 經濟 九二共識

title: 嚴安林：兩岸統一是歷史必然與同胞福祉所在


content_text:
2021年3月4日，英国下议院议员邓肯·史密斯爵士，通过视频接受《大纪元时报》采访。（大纪元视频截图）【大纪元2021年07月18日讯】（大纪元记者林燕编译报导）一位英国议员表示，中共正在使用有问题的途径来确保其成为芯片技术的世界领导者。

据CNBC报导，英国国会议员、保守党前领导人伊恩·邓肯·史密斯（Iain Duncan Smith）周四（7月15日）在英国议会提醒说，中共当局已将芯片技术确定为其希望主导全球的一个关键领域。

目前，台湾、韩国和美国领导芯片行业，对应的芯片制造巨头是台积电、三星和英特尔。

史密斯说，中共当局“正忙于窃取技术，获得他人的知识产权，并收购（外国芯片）公司”。

中共一直强烈否认关于它窃取知识产权的指控。多个外国政府以及研究机构的报告、企业诉讼案都凸显中共窃取知识产权的事实。

从汽车的停车传感器到复杂的导弹系统，芯片均被用来提供动力，目前供不应求。各国正在采取措施，以确保它们获得足够的芯片供应。

7月5日，中国拥有的Nexperia公司表示，它打算收购英国最大的芯片制造商Newport Wafer Fab公司。

NWF在威尔士的纽波特市雇用了约450名员工，制造电子电路所需的晶圆。虽然Nexperia的公司总部在荷兰，但它为总部在中国的闻泰科技公司（Wingtech Technologies）拥有。

分析显示，其他几家欧洲芯片公司，包括英国的Imagination Technologies、法国的Linxens和荷兰的Ampleon，近年来都被出售给获得中共国家支持的中国公司。

上周三（7日），英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）表示，国家安全顾问斯蒂芬·洛夫格罗夫（Stephen Lovegrove）将审查这一并购交易。

“我们必须裁决，他们所做的是否为了真的知识产权价值和符合中国（中共）当局的利益，是否具有真正的安全影响。”约翰逊说。

不过，英国商业部长阿曼达·索洛维（Amanda Solloway）重申，政府不打算在这个阶段介入，因为目前这不是一个国家安全问题。

“商业交易主要是相关各方的事，”她说，“政府一直与NWF保持密切联系，但目前认为不适合干预此案。”

史密斯则批评说，英国政府对这笔交易的处理是“一团糟”。

“我想知道在这个未能做出决定的过程中，他们是否看到中国（中共）对半导体的看法？”他问道。“中国是世界上最繁忙的出口国，正忙着在它能找到的地方添置芯片技术。”

《华尔街日报》报导说，习近平在内部讨论中说：“谁控制了数据，谁就掌握了主动权”。

今年早些时候，因惧怕英国跟随美国制裁中国人权侵犯者，中共对一些英国组织和个人实施了反报复制裁，包括对中共持强烈批评态度的史密斯。

英国于4月通过了一项名为《国家安全与投资法案》的新立法，史密斯认为，政府应该利用该法律来阻止纽波特芯片厂的收购。

他质问说，难道英国必须叩头，无论如何，都必须与中方做生意吗？

在过去十年中，英国已经将其许多最具创新性的公司卖给了海外买家。

伦敦人工智能实验室DeepMind曾被广泛认为是人工智能领域的世界领导者，2014年被卖给了美国的谷歌，而位于剑桥的芯片设计商Arm在2016年被卖给了日本的软银，软银现在准备把Arm卖给总部位于加州的Nvidia。

责任编辑：李缘 ＃

journalist: 林燕

countries: 中国 阿曼 日本

taiwan-subdivisions: 和美 三星

title: 英议员：北京收购芯片公司 欲推动半导体霸权


content_text:
如今世界只是「熱」。除了網路世界眾聲喧嘩，現實世界也熱浪滾滾。討論過熱容易走極端，天氣過熱則容易中暑，高溫甚至可能導致暈眩死亡。為了降溫，城市和人都需要改變。

隨身空調和空調城市，只屬於少部分人每年夏天都有人感謝威利斯·開利（Willis Carrier）。身為發明家，名氣沒有愛迪生大，但他發明的空調卻讓無數人感到幸福。想為城市降溫時，空調也是首選，只是並非所有城市都用得起。阿聯酋首都杜拜2014年就想建造空調城市，讓城市居民全年都在「室內」──城市處處都有空調。

▲ 杜拜的空調城市模型。

阿聯酋的計劃是將杜拜打造成第一座溫控城市，遊客全年都可感受恆溫生活。到時候，杜拜將由超過6.5公里的封閉式長廊連接，不同建築物互通。居民再也不會感受到夏天熱浪，因城市大部分地區都有空調，沒有空調的室外少之又少。

到了冬天，長廊頂篷還可打開，居民可繼續享受新鮮空氣。溫度適宜，加上城市各配置設施良好，定下溫控城市計劃後，杜拜預計一年能接待1.8億遊客。

▲ 所有建築彼此聯通，空調無處不在。

只是這計劃聽起來就不環保，加上石油價格下跌等多樣因素，宏偉的城市改造計劃一砍再砍，項目大幅縮減，超大購物中心也一分為三，空調系統得重新評估。負責計畫的杜拜控股公司COO Morgan Parker在2016年對彭博社表示：

整座城市安裝空調，這不僅經濟不可行，對環境也不負責。

最終的解決方案很傳統，就是讓建築更密集，提供更多有蔭蔽的人行道，增加穿梭建築的路徑選擇。總而言之，全城空調計劃算徹底行不通。

▲ 如果計劃順利，這就是杜拜的未來。

如果說城市空調的計劃很大，那隨身空調的計劃是很小。

Sony隨身空調Reon Pocket出到二代了。它讓走在街上的人們即使吹著潮濕熱風，背部隨身空調卻藏在西裝內製造冷氣。但近7,000元的價格並不是每個人都能接受，放在頸椎製冷的Reon Pocket也有點讓人擔心肩頸肌肉僵硬問題。

越來越多解決方案卻沒有普惠更多人的降溫法。

▲ Reon Pocket是貼在頸椎的隨身空調。（Source：影片截圖）

不過最近普渡大學研究人員提出新方案──把城市塗成白色。

將城市塗成白色，一切就會好？建築物表面塗淺色塗料，就能反射和遮蔽太陽光輻射，幫城市降溫，這是城市建築設計常用的方法。所以現代建築大多是淺色，這不只為了美觀，也是實用。用淺色塗料降溫的原理是反射光，所以建築物塗料越淺效果就越好。還有什麼比白色塗料更有效？

普渡大學研究人員之前推出世界最白的塗料，由碳酸鈣製成，反射率達95%。最近升級的白色塗料推出，由高濃度硫酸鋇製成，不僅顏色更白，反射效果也更好。

兩種不斷刷新「最白」紀錄的塗料都是在二氧化鈦基礎上改進。商用白色塗料的常見原料，二氧化鈦有較好紫外線掩蔽作用，是紡織纖維和化妝品的「防曬劑」。

二氧化鈦製成的白色塗料反射率為90%~92%，最新白色塗料反射率為98%左右，功能性取得不小進步。當塗料反射率越高，建築溫度控制越有好處。除了反照率高，在0.008~0.013毫米的特定紅外波長也能把太陽輻射反射回太空，而不是滯留地球大氣層加劇全球變暖。

論文顯示，當太陽照射白色塗料，近10%輻射會反射。

▲ 新塗料的降溫效率更高。（Source：ACS Applied Materials & Interfaces）

實際測試使用塗料的建築室溫比室外溫度低攝氏4.52度 ，是目前最好的城市降溫解決方案。加上把建築物「塗白」的難度並不高，工作過程也不需電力，不會對環境產生更多危害，建商完全可廣泛使用。

可說塗料就像不耗費資源的的「建築空調」，還能持續使用。

不完美的解決方案，持續的高溫鬥爭儘管使用過程不耗費資源，但塗料生產過程仍不完美。

三分之二材料來自礦石，意味想大量生產就要採礦──是對環境影響頗大的人類行為。也就是說，為了環保製造的塗料反而造成環境污染，這種難以兩全的解決方案是今天環保工作必須面對的。

塗料用在所有建築也不現實，除了經濟成本考量，建築外觀設計也是問題。沒人想出門看到只是一片白茫茫，儘管不是雪，可能不會造成雪盲，但光反射也會造成新問題。使用時塗料老化和工作效率下降也是需考慮的因素。

動腦筋到城市建築降溫的嘗試其實不少，建築物塗淺色塗料就是其一，儘管不像新的白色塗料顯著，也有一定幫助。而房頂外牆種植各類綠化植物也能幫助建築物吸熱並遮擋太陽光，只是可能會對建築使用年限有影響。

新降溫方案也不限建築物，有人還想改造城市路面，讓「大路朝天，降溫降熱」。

老辦法就是塗白，只是把道路塗白還得考慮到路面安全和塗料持久性。美國南卡羅萊納州的Charleston縣就試用這種方法，道路養護劑做成白色，透過反射更多光降低地面溫度，但養護劑一定程度會降低道路抗滑性，對行車安全性產生影響。

▲ 把地塗白可能也是有效的降溫方法。

一直以來，有不少學者想藉由合成礦料讓城市道路有更高效的降溫機制，甚至道路也能將雨水儲到道路下方、幫助路面溫度降低。但這些解決方案都有問題，要麼成本太高，無法取代低成本方案，要麼就有很多副作用。

從空調到塗料，城市降溫沒有百分百完美的方案。降溫時最好不傷害環境，不會有更多污染，讓一切難上加難。但在滿分和零分之間，最可怕的是什麼都不做。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Blend swap）

延伸閱讀：

Sony 的隨身空調，如何讓你 5 分鐘內「後背一涼」？

countries: 美國 阿聯

things: 經濟 油價

title: 把建築做成「空調」，這個讓你涼爽過夏天的「神設計」是怎麼做到的？


content_text:
▲網友在4900公尺的高山上遇到一隻戴項圈的黑拉拉。（圖／翻攝自微博／新浪新聞）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

大陸女網友因工作前往四川省甘孜州的折多山，這座海拔4962公尺的高山平日人煙稀少，更不用說日夜溫差大、沿途山路陡峻，想在山上生存得需做好充足準備。正當女子工作結束準備下山時，發現遠方有個「小黑點」正在移動！於是便開車前去查看，沒想到，那個黑點的真面目竟然是隻「戴項圈」的拉布拉多！

▲黑拉拉疑遭人拋棄在山上。（圖／翻攝自微博／新浪新聞）

6月中旬，女網友在執行完公務準備下山時，在路上看見了一個緩緩移動的小黑點，於是便開車前去查看，直到車越開越近，才看清楚了黑點的真面目，原來是隻黑色的拉布拉多犬。同時間，當黑色拉拉一看見車時，就像是看見「救命稻草」似的，狂奔向了女網友的車，並趴在車窗上，用著可憐楚楚的眼神向駕駛求救。

▲當黑拉拉看見車時便立刻飛撲上前求救。（圖／翻攝自微博／新浪新聞）

►不傳訊叨擾！看萌萌毛孩請到寵物雲LINE

由於前一天折多山下起了雨，拉拉身上還濕漉漉的，只見牠趴在車窗邊，用著無助的眼神看向人類，彷彿是在求救說，「拜託，帶我下山吧，我好想回家！」仔細一看，拉布拉多身上還戴著項圈，明顯是隻有人養的家犬。這情況讓一行人十分吃驚，由於附近並無一戶人家，且爬上海拔4000公尺的高山對登山者來說都十分困難了，更何況是隻孤苦無依的狗狗。

▲打開車門後，黑拉拉趴在人的腿上撒嬌求助。（圖／翻攝自微博／新浪新聞）

在確定狗狗沒有攻擊性後，女子便打開車門準備讓狗狗上車；沒想到門一開，毛孩子便主動把頭靠在了女子腿上，神情激動、眼眶裡滿是淚水，並不停發出沙啞的悶哼聲，讓人難以想像牠究竟經歷了些什麼。於是一行人便將狗狗接下山，並暫時照養起了狗狗的生活，在經過相處後，他們發現這隻拉拉十分聰明，基本的指令都能聽懂。

據陸媒報導，自從下山後，狗狗便與鏟屎官形影不離，每次女子因工作短暫離開回來後，汪星人都會緊緊抱住她不放手，生怕自己再次被拋棄。但因女子工作性質需時常出差，無法長期收養牠，也找不到原飼主，因此狗狗目前已被送往當地的動保機構，等待適當的領養人出現。

▼黑拉拉目前正在等待合適的主人出現。（圖／翻攝自微博／新浪新聞）

【你可能也想看】

►開門見老公摟「白富美」入睡！ 抓姦照笑翻網：去抱另一邊拼了

►校車剛開門！拉拉「頭也不回」搖尾上車 她心碎：甚至沒說掰

►怕狗舔到消毒水！ 奴才「母愛爆發」扛24KG月月：手差點斷

►老師直播「半甲助教」亂入下馬威！ 照片曝光網笑：尊師重道呢？

►微笑天使HOLD不住！ 汪「厭世發呆」媽苦笑：該怎麼說停課延後

▼更多精彩影音。

【你可能有興趣】

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

title: 遭拋棄在4900Ｍ高山！　黑拉拉見「救命稻草」秒飛奔趴窗求救


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月18日訊】一直以來，很多人認為一旦車輛行駛里程超過10萬英里，就沒有多少價值了。事實上，並非如此，尤其是現在，二手車簡直成了「香餑餑」。
最近，二手車價格高漲，可以說前所未有。汽車價格上漲的原因有很多，可歸結為兩個因素：需求大，而供應有限。
中共病毒（武漢肺炎）持續大流行之際，消費者對乘坐公共交通工具持謹慎態度，而製造新車所需的計算機芯片也嚴重短缺，經銷商的庫存已經下降到歷史最低水平。因此，過熱的市場需求將汽車價格一天天推高，連里程數達到6位的汽車和卡車也身價大增。
根據車輛定價網站Edmunds.com的數據，去年（2020年）夏天，里程表在10萬至11萬英里之間的二手車平均價值約為1萬2,700美元，與前一年相比，價格只多了一點。今年，同樣的車輛身價高達1萬6,500美元左右，價值增長約30%。
其中，卡車價格增幅最大，其所有車齡和里程的二手車都是如此。例如，行駛里程超過10萬英里的雪佛蘭Silverado 1500皮卡的平均價值增長近50%，達到2萬7,000美元。而類似車齡的福特F-150現在能賣上2萬6,000美元左右，增加43%。（註：這些價格指的是二手車的零售價，換句話說，就是經銷商將這些卡車轉手的價格。）
專家認為，即使車輛里程數已經超過10萬英里，仍然值得為其做一番投資。因為汽車和SUV如今通常至少可以跑上20萬英里。因此，一輛維護良好的車輛，如果剛剛超過10萬英里，應該還有很長的壽命。雖然可能有一些磨損，所擁有的技術和安全功能也遠非最新，但仍然有足夠的年限為新主人在城裡代足。
根據Edmunds.com的數據，行駛了10萬英里但少於11萬英里的汽車，平均年齡為7.5年。根據IHS Markit的研究，這一數字遠低於美國道路上所有客運車輛的平均年齡。根據最新報告，如今人們駕駛的汽車、輕型卡車或SUV平均年限超過12年。該咨詢公司稱，由於去年大流行期間新車供應匱乏，平均車齡略有增長。
對於那些已經超過10萬英里門檻的汽車和卡車來說，其價值增長較少，但仍然很顯著。例如，在過去一年中，里程數略高於15萬英里的車輛平均價值增長25%。而在正常情況下，漲價幅度相對很小。
二手車價格增長並不僅僅局限於這些高里程車輛。根據Edmunds.com的數據，所有年代的卡車、轎車和SUV價格都在攀升。
總體而言，二手車的平均價格自去年以來已經上漲了約27%。6月份二手車平均價格達到2萬6,500美元。作為比較，新車平均交易價格為4萬1,000美元，增長5%，幾乎與廠家建議的4萬1,500美元的平均零售標價相同。
正如Edmunds.com的數據分析師伊萬·德魯里（Ivan Drury）所言：「不管你的車齡或里程數是多少，你的車輛價值可能要超出你的想像。」
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 擁有10萬英里以上里程的舊車 成了搶手貨


content_text:
英國社會企業家Krish Kandiah年初創辦UKHK網站，協助在英國的港人，上月起做網上問卷調查，截至6月21日訪問了1012人，97%受訪者正在英國或正計畫移居當地，當中63.5%表示與子女同行，同行子女中近六成是小學生；13.2%受訪者稱會帶父母赴英，UKHK推算平均每5個移英家庭就有一名長者。

明報報導，英國自1月底推行英國國民（海外）護照（BNO）簽證計畫，首季有逾3.4萬人申請。UKHK調查顯示，53.5%仍在香港並計畫移英，當中52.1%今年內成行。調查發現，移英者中63.5%受訪者與孩子一同赴英，當中近六成孩子是小學生；13.2%的人與年長父母同行，長者平均年齡是68.8歲。調查團體推算，移英港人家庭中，每5個家庭有1名長者。

據報導，調查發現，逾八成受訪者的教育水平為大專、學士或以上程度；七成受訪者的家庭資產有10萬英鎊（約107萬港元、13.7萬美元）或以上。就業方面，55.7%的人未開始求職，42.5%受訪者有意到英國創業，當中74.4%介乎30至49歲。

大批港人17日離港移居英國，與親友道別時充滿不捨之情。（路透）報導引述Krish表示，調查數據將轉交英國中央及地區政府，以助他們可提早準備。他說從調查可見，不少港人與長者到英國定居，「三代同堂」，是英國較少出現的情況，他說得知有長者到新環境生活後，不願意走出社區，甚至不願離開家庭以外地方，他認為「友誼」對長者尤其重要，希望政府、教會等能助長者適應新環境。對於有逾半受訪者未求職，Krish表示理解，認為港人或需多點時間了解當地就業市場。

報導指出，英國註冊心理治療師良方表示，長者面對子女舉家移民，初時可能認同子女決定，但子女離開後，有長者生活失去重心而情緒崩潰。她建議，準備移民者應在出發前3至6個月提早告知長者，其後不斷重複提起，「老人家有機會可慢慢接受」。

countries: 英國 香港

title: 調查：移英港人63%攜幼 僅13%稱會帶父母 逾半未求職


content_text:
▲猛威爾。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將今天（18日）在斗六球場出戰統一獅，富邦悍將先發投手是新洋投猛悍，統一獅是洋投猛威爾，運彩看好統一獅。

運彩玩法共有讓分、不讓分、大小、單雙等四種，今日不讓分賠率富邦悍將1.90、統一獅賠率1.60。

讓分賠率開出統一獅讓1.5分，賠率1.90，富邦悍將受讓1.5分，賠率1.60；大小開出7.5分，大分賠率1.70，小分賠率1.80、單數賠率1.50，雙數賠率2.05。

統一獅洋投猛威爾本季出賽10場，2勝4敗、防禦率3.16， 57局被1轟在內47支安打，36次三振，23失分有20賣失。猛威爾本季對戰富邦悍將3場1勝1敗、對戰防禦率2.04。

富邦悍將由新洋投猛悍是來台首次出賽，猛悍2016年首度登上大聯盟，先後曾效力於雙城隊、紅雀隊和天使隊，生涯共累積出賽62場、154局、防禦率4.62。

title: 富邦新洋投猛悍開箱戰統一猛威爾　運彩看好統一獅


content_text: 新冠疫情肆虐下，歐美各國沒有放鬆減碳的步伐。歐盟執委會14日公布一系列氣候政策，最受注目的「碳邊境調整機制」（CBAM，又稱碳關稅），自2023年起試行，2026年起正式實施；同一天，美國民主黨亦要求針對自高汙染國家進口貨品課稅。歐美均企圖透過貿易政策來對抗氣候變遷，對於高度依賴出口的台灣，衝擊非常大，減碳是必須走的路，不僅為了下一代，更攸關企業的生死存亡。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家歐盟執委會14日公布12項氣候政策草案，包括擴大碳交易系統（ETS）適用範圍，2030年再生能源占比達40%，2035年禁售新燃油車，推動「碳邊境調整機制」，提升能源效率等，共同邁向一個公平、綠色、繁榮的未來，目標為2050年成為全球第一個達到氣候中和的大陸。歐盟承諾，溫室氣體排放量在2030年須減少55%，以1990年為基準。為落實這項極具企圖心的目標，碳關稅勢在必行。根據歐盟的計畫，未來將針對鋼鐵、水泥、鋁、肥料、電力等課徵碳關稅。美國民主黨主張 對減碳不力國家進口品課稅碳關稅主要為了保護歐盟境內的企業，避免高碳排產業把工廠遷移到氣候、環保法規較鬆、減碳不力的國家，然後把產品輸入到歐盟，形成「碳洩漏」，這對歐盟境內產業形成不公平競爭。課徵碳關稅，一方面保護歐盟境內企業，另方面促使其他國家積極減碳，獲得歐盟境內產業的支持。歐盟公布碳關稅方案之際，美國民主黨亦提出類似主張，將對不積極對抗氣候變遷的國家的進口產品予以課稅，列入3.5兆美元預算案中，並呼籲美國與歐盟聯合向中國與其他高汙染家施壓，促使這些國家減碳。《紐約時報》指出，民主黨提出課徵「汙染者進口費」，究竟稅率是多少，該怎麼課，預估每年有多少稅收，目前不清楚。不過，歐盟與美國政治領袖不約而同把焦點放在貿易政策，做為對抗氣候變遷的方法之一。碳關稅是促進減碳最有效工具，在國際貿易上具有「恐嚇效果」。前總統歐巴馬的氣候政策顧問、哈佛大學環境經濟學家艾迪（Joseph Aldy）告訴《紐約時報》，「如果我們對外威脅要課徵碳關稅，我們的貿易夥伴也開始推動類似的政策並開始減碳，最後我們可能就用不上了。所以，碳關稅是最有效的減碳工具。」歐盟公布碳關稅方案後，已引發部分國家的反彈，艾迪的看法似乎太樂觀。諾貝爾獎得主克魯曼支持碳關稅 應加速推動針對歐盟推出碳關稅，諾貝爾經濟獎得主克魯曼表示支持，但不可否認，碳關稅也有其局限。克魯曼在《紐約時報》撰文指出，碳關稅影響的主要是輸入的貨品，只是一部分的解方。例如，中國一方面提出減碳方法，另方面一直在興建燃煤電廠。先進國家課徵碳關稅，可以促使中國降低鋼鐵出口品製程的排碳；與此同時，中國境內提供城市用電的大規模燃煤電廠，依然排放大量溫室氣體，對環境造成更大威脅。歐美把氣候政策與貿易政策結合在一起，未來將向高碳排的國家施壓。面對全球碳定價時代來臨，台灣企業必須體認，未來排碳必須付費。目前國內沒有施行碳定價，許多高碳排產業連碳足跡都不清楚，更別說減碳；未來高碳產品想要出口歐美，必須繳一筆碳關稅，成本大增。面對歐盟碳關稅新制，環保署表示將加速推動修法，《溫室氣體減量及管理法》擬更名《氣候變遷因應法》，推動碳定價，施行碳費。然而，最根本的問題，未來即使《溫管法》更名為《氣候變遷因應法》，但台灣的減碳目標與國際標準依然差一大截，未能與國際接軌，無法因應氣候危機，將是更大的諷刺。 Please enable JavaScript

journalist: 謝錦芳

countries: 台灣 歐盟 美國 中國

title: 謝錦芳專欄：歐盟碳關稅對台灣的啟示


content_text:
季前與大都會簽下10年3.41億美元天價合約的游擊手林多（Francisco Lindor），季初前3個月表現不佳，7月至今總算打出成績，但在昨天（17日）的比賽中因打擊時感到不適退場，今消息傳出確定為右斜肌拉傷，雖暫時被放入10天傷兵名單，但真正歸隊時間仍未定。

林多季初一度面臨打擊低潮，4月打擊率甚至僅有不到2成的.189，5、6月雖略有起色，但成績仍不符他年均薪3400萬美元的身價，7月至今的12場比賽總算大爆發，打擊三圍.333/ .489/ .500，附帶2轟與10分打點，賽季打擊率升至.228，11支全壘打和36分打點。

然而紐約球迷並沒有高興太久，林多在昨天面對海盜的比賽中感到不適，他在一次打擊中退場，賽後失望地向媒體表示：「我生涯第一次碰上這種事，目前還沒有確切歸隊時間。」

身懷大約卻沒有打出成績，林多一度成為紐約媒體與球迷的眾矢之的，如今又再面臨傷病問題，大都會趕緊拉上小聯盟3A的布蘭肯霍恩（Travis Blankenhorn）填補輪值空缺。

title: MLB／七月打擊才剛升溫 大都會林多進傷兵名單


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Why the Anthony Bourdain voice cloning creeps people out

Anthony Bourdain is filmed eating ice cream in Morgan Neville’s documentary Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain.Photo: AP

2021/07/18 03:00

Aside from issues of disclosure and consent, the incident has revived debate about the technology, not just in entertainment, but in politics and a commercial sector focused on to turning text into realistic-sounding speech

By Matt O’brien and Barbara Ortutay / AP

The revelation that a documentary filmmaker used voice-cloning software to make late chef Anthony Bourdain say words he never spoke has drawn criticism amid ethical concerns about use of the powerful technology.

The movie Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain appeared in cinemas on Friday and mostly features real footage of the beloved celebrity chef and globe-trotting television host before he died in 2018.

However, its director, Morgan Neville, told The New Yorker that a snippet of dialogue was created using artificial intelligence （AI） technology.

That has renewed a debate about the future of voice-cloning technology, not just in the entertainment world, but in politics and a fast-growing commercial sector dedicated to transforming text into realistic-sounding human speech.

“Unapproved voice cloning is a slippery slope,” Andrew Mason, the founder and chief executive of voice generator Descript Inc, wrote in a blog post on Friday. “As soon as you get into a world where you’re making subjective judgment calls about whether specific cases can be ethical, it won’t be long before anything goes.”

Before this week, most of the public controversy around such technologies focused on the creation of hard-to-detect deepfakes using simulated audio and/or video and their potential to fuel misinformation and political conflict.

Yet Mason, the founder and chief executive of Groupon, said in an interview that Descript has repeatedly rejected requests to bring back a voice, including from “people who have lost someone and are grieving.”

“It’s not even so much that we want to pass judgment,” he said. “We’re just saying you have to have some bright lines in what’s okay and what’s not.”

Angry and uncomfortable reactions to the voice cloning in the Bourdain case reflect expectations and issues of disclosure and consent, said Sam Gregory, program director at Witness, a nonprofit working on using video technology for human rights.

Obtaining consent and disclosing the technowizardry at work would have been appropriate, he said.

Instead, viewers were stunned — first by the fact of the audio fakery, then by the director’s seeming dismissal of any ethical questions — and expressed their displeasure online.

“It touches also on our fears of death and ideas about the way people could take control of our digital likeness and make us say or do things without any way to stop it,” Gregory said.

Neville has not identified what tool he used to recreate Bourdain’s voice, but said he used it for a few sentences that Bourdain wrote but never said aloud.

“With the blessing of his estate and literary agent we used AI technology,” Neville said in a written statement. “It was a modern storytelling technique that I used in a few places where I thought it was important to make Tony’s words come alive.”

Neville also told GQ magazine that he got the approval of Bourdain’s widow and literary executor.

“I certainly was NOT the one who said Tony would have been cool with that,” the chef’s wife, Ottavia Busia, wrote on Twitter.

Although tech giants, such as Microsoft Inc, Alphabet Inc’s Google and Amazon.com Inc, have dominated text-to-speech research, there are now also a number of start-ups such as Descript that offer voice-cloning software. The uses range from talking customer service chatbots to video games and podcasts.

Many of these voice cloning companies prominently feature an ethics policy on their Web site that explains the terms of use. Of nearly a dozen firms contacted by The Associated Press, many said they did not recreate Bourdain’s voice and would not have if asked.

Others did not respond.

“We have pretty strong polices around what can be done on our platform,” said Zohaib Ahmed, founder and chief executive of Resemble AI, a Toronto company that sells a custom AI voice generator service. “When you’re creating a voice clone, it requires consent from whoever’s voice it is.”

Ahmed said the rare occasions where he has allowed some posthumous voice cloning were for academic research, including a project working with the voice of former British Prime Minister Winston Churchill, who died in 1965.

Ahmed said a more common commercial use is to edit a TV ad recorded by real voice actors and then customize it to a region by adding a local reference. It is also used to dub anime movies and other videos, by taking a voice in one language and making it speak a different language, he said.

He compared it to past innovations in the entertainment industry, from stunt actors to greenscreen technology.

Just seconds or minutes of recorded human speech can help teach an AI system to generate its own synthetic speech, although getting it to capture the clarity and rhythm of Anthony Bourdain’s voice probably took a lot more training, said Rupal Patel, a professor at Northeastern University who is the founder and chief executive of another voice-generating company, VocaliD Inc, which focuses on customer service chatbots.

“If you wanted it to speak really like him, you’d need a lot, maybe 90 minutes of good, clean data,” she said. “You’re building an algorithm that learns to speak like Bourdain spoke.”

Neville is an acclaimed documentarian who also directed the Fred Rogers portrait Won’t You Be My Neighbor? and the Oscar-winning 20 Feet From Stardom.

He began making his latest movie in 2019, more than a year after Bourdain’s death by suicide.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
1983年11月29日出生，今年37歲的李奎炯，以 《新羅月夜》正式出道，主要活躍於音樂劇和話劇，直到2017年出演《秘密森林》和《機智牢房生活》擔任要角而被觀眾熟知，今年更是一連出演《Voice 4》、《機智醫生生活2》和《來魔女食堂吧》在內等五部作品，爆米花小姐特別整理「李奎炯十部韓劇必看推薦」！（2021韓劇必看推薦請點我）

李奎炯韓劇1.《花郎》

source：화랑

在《不善良的女人們》和《孤單又燦爛的神－鬼怪》都是客串演出，《花郎》是李奎炯首部正式電視劇，朴敘俊、高雅羅、朴炯植、徐睿知、崔珉豪、都枝寒、金泰亨和趙潤宇主演，以新羅時代為背景，劇情描述花郎「無名」和「真興王」同時愛上一個受制於骨品制度而不能與他們成婚的「娥露」的故事。李奎炯飾演都賈，砂金管理者，效力於英失公，多次構陷無名，出場就令人震驚的反派角色！（朴敘俊10個至親認證事蹟）

李奎炯韓劇2.《秘密森林》

source：비밀의 숲

真正讓李奎炯展露頭角的即是《秘密森林》，曹承佑、裴斗娜、李浚赫、劉在明和申惠善主演，劇情描述擁有天才頭腦但失去感情的檢察官「黃始木」和警校百分之一脫穎而出的女警「韓如珍」，在調查朴武成殺人案時，兩人發現檢察廳內部秘密，共同揭開且捕捉真正罪犯的故事。李奎炯飾演尹世元，西部地檢案件科科長，在彰俊擔任次長期間調查黃始木，後來自白犯案，但實則有幕後黑手，第二季特別出演！（5部最讓人期待的韓劇續集）

李奎炯韓劇3.《機智牢房生活》

source：슬기로운 감빵생활

是小迷糊～朴海秀和鄭敬淏主演的《機智牢房生活》，《請回答》編導全新力作，以監獄為背景，劇情描述即將進入美國大聯盟的明星球員「金濟赫」，因為重傷試圖強暴妹妹的犯人而入獄，在獄中和不同的獄友展開的機智日常生活。李奎炯飾演劉漢陽，首爾大學藥學系的富二代，但因為多次染上毒癮而成為濟赫的獄友，總是神智不清貌而被稱為「小迷糊」，和文來洞姜哲斗、劉大尉劉廷宇三人心靈智商超不多，一言不合就打架！（笑）（鄭敬淏10部韓劇推薦必看）

李奎炯韓劇4.《Life》

source：라이프

曹承佑和李棟旭主演的《Life》，《秘密森林》李秀妍編劇新作品，以相國大學醫院為背景，劇情描述在醫院裡手持權力的上位者在慾望的驅使，為了利益而鬥爭的故事，，新任社長「具勝孝」和急診科醫生「芮鎮宇」看似站在對立面，但實則都是用自己的方式維護員工和病患。李奎炯一人分飾兩角，其一為鎮宇的弟弟芮善宇，因車禍受傷而不良於行，其二為鎮宇的PTSD的幻想，行動健全的芮善宇，同時也是繼《秘密森林》後，再次與曹承佑合作！（李棟旭必看韓劇10部）

李奎炯韓劇5.《醫生耀漢》

source：의사요한

池晟和李世榮主演的《醫生耀漢》，又稱《天才醫生車耀漢》，改編自日本作家久坂部羊的《神之手》小說，是一部關於「安樂死爭議」的醫療劇，劇情描述「車耀漢」只要花十秒鐘掃描痛症就能看出病患哪裡不舒服、哪裡有問題，了解且掌握其身體狀況而展開的故事。李奎炯飾演孫石基，大韓民國檢察官，三年前車耀漢醫生執行尹成奎安樂死事件的負責人，是個堅決反對執行死刑的原則主義者，後期因為生病接受他的治療，而對於安樂死有所改觀！（池晟10部必看韓劇推薦）

李奎炯韓劇6.《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》

source：하이바이, 마마

金泰希和李奎炯主演的《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》，又稱《Hi Bye, Mama!》，描述成為鬼魂的媽媽「車瑜理」為了投胎成人，參加49天的投胎計劃的故事，講述因事故去世的她守在痛失妻子後努力展開人生的丈夫「曹鋼和」和小蘿蔔「曹棲旴」身邊的感人故事。李奎炯飾演曹鋼和，是東盛大學醫生，胸腔科手術權威，獨自扶養獨生女棲旴，自從妻子去世之後，再也無法進行手術，原本開朗的個性也消失殆盡，直到瑜理地再次歸來，人生出現動搖，貼心提醒，點開這部記得準備衛生紙！（催淚韓劇10部必看推薦）

李奎炯韓劇7.《九尾狐傳》

source：구미호뎐

李棟旭、趙寶兒和金汎領銜主演的《九尾狐傳》，劇情描述隱藏在人類世界的九尾狐李硯和《尋找城市傳說》節目的PD南智雅、兄控的半妖半人李朗，三人（？）之間發生的奇幻故事。李奎炯飾演使道，隱藏於韓國民俗村，實際是負責狐狸嶺的山神，李硯多年的摯友，真身為一隻土種黑熊，兩人一見面，李棟旭和李奎炯在前作《Life》飾演親兄弟，義氣相挺出演，明明是客串但出演多集，還不斷上演體力活！（《九尾狐傳》李硯10個身世解密）

李奎炯韓劇8.《Voice 4》

source：보이스 4

不可錯過的聲音《Voice》第四季，宋承憲和李荷娜領銜主演，副標為「審判的時間」，以假想島嶼「非莫島」為背景，劇情描述112舉報中心黃金時間隊發現位在村莊內，有名操控觸法少年們並殘忍殺害全家的組織「雜耍人（Circus Man）」，雙方展開激烈比腦鬥爭的故事。李奎炯飾演董方民，曾開過特效化妝工作室，住在非莫島的村莊內，以下有雷反白，真實身份為擁有四種人格的連續殺人犯，副人格為姜權珠同臉女、眼鏡男和小丑裝矮人，李奎炯變臉般的演技著實驚人！（19禁韓劇《Voice4》7大看點）

李奎炯韓劇9.《機智醫生生活2》

source：슬기로운 의사생활 2

曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明和田美都領銜主演《機智醫生生活2》，劇情描述「醫大五人幫99s」從醫學院時期就是好友，他們在不同科室，與護士為了患者生命而奮鬥，並組成樂團的生活故事。李奎炯飾演柳漢陽，病患小提琴家柳景真的哥哥，柳母撮合他和主治醫生頌和相親，實際上有女朋友，用自身經驗點醒拒絕翊晙告白的頌和，有趣的地方在於角色設定延續《機智牢房生活》，在江南區經營藥局，他也在IG上寫下「我女朋友叫『安治魂』！」（安治弘諧音梗），和出演者金準韓在《機智牢房》扮演情侶！（《機智醫生生活2》10個超有梗劇情安排）

李奎炯韓劇10.《現在我們學校》

source：지금 우리 학교는

尹燦榮、朴智厚、趙怡賢、朴所羅門和劉仁秀主演的《現在我們學校》，改編自朱東根人氣網絡漫畫《殭屍校園》，劇情描述在孝山高中喪失病毒肆虐，想逃跑和想營救的人們所經歷的恐怖故事，學校內有著想守護初戀的「青山」、校花「溫祖」、全校第一「南拉」、立志成為軍人的「李秀赫」和比殭屍更危險的復讀生「尹貴男」。李奎炯飾演宋在益，負責調查殭屍病毒事件的刑警，和學校老師李秉燦有著惡緣！（2021年22部Netflix韓劇清單）

以上就是爆米花小姐特別整理「李奎炯十部韓劇必看推薦」，今年下半年還有《來魔女食堂吧》和《Happiness》的特別出演！

countries: 日本 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 中和 安樂 南區

title: 小迷糊「李奎炯」10部韓劇推薦！《機智醫生生活2》和《Voice 4》驚喜登場


content_text:
疫情警戒三級微解封後昨天是第一個周六假日，不少悶壞民眾外出透氣，各地登山步道、海邊都出現不少人潮，台北象山、台中谷關、高雄柴山都有民眾走登山步道；東北角各地停車場約停7成，到海邊的民眾說：「好久沒聞到海的味道了」。

各地步道昨天都出現不少登山民眾，有家長帶孩子趁微解封上山運動，享受大自然；不少家長說，孩子在家悶2個月玩手機、電腦，出來放風運動；還有退休族在家2個月悶壞，解封後天天報到。

有山友在臉書貼文稱在台中市谷關東卯山德芙蘭步道聽到黑熊叫聲，東勢林管處表示，大雪山及谷關一帶山區、步道均屬黑熊活動熱區，提醒民眾小心。

桃園市復興區公所秘書周星文指出，上巴陵停車場因為可以欣賞大範圍的山景，遊客比以往的假日多，附近的餐廳生意也跟著有起色，連賣香腸的攤位都生意興隆，店家可以感受微解封真的不一樣。

從基隆到北海岸、東北角海邊出遊人潮很多，海邊的停車場約停七成滿，民眾說，封太久出來透氣，萬里龜吼漁夫市集採總量管制，避免群聚。基隆外木山大帳篷外有不少人在海邊看海、賞風景，岸邊步道不少人攜家帶眷散步，附近礁石上也有不少釣客。豔陽高照的花蓮七星潭風景區也可見遊客撐著陽傘觀海、拍照。

虎頭埤風景區管理所主任陳宏田表示，解封前幾天都只有200多人，昨天有800人，約以往假日的6成。出租自行車業者說，2個月沒生意都要喝西北風，日子都快過不下去了。

台南市國華街號稱「小吃一級戰區」，昨天許多店家前都出現排隊人龍。記者鄭維真／攝影台南小吃一級戰區國華街出現排隊人龍，知名的阿松割包、金德春捲、一味品碗粿、亞德當歸鴨等接近午餐時間都大排長龍，阿松割包老闆忙得不可開交，金德春捲店家也說，人潮真的變多，但仍不比往日盛況；花蓮知名小吃公正包子店已重現久違的排隊人潮。

各地大型遊樂園也漸湧入暑期親子遊客，六福村、麗寶、劍湖山、遠雄海洋公園入園都出現比微解封首日多好幾倍遊客。

疫情快報

▪【疫情專題】7月17日本土首降個位數！增8本土、4境外 ▪【今日疫情懶人卡】廣達電員工一家5口染疫 彰化確診男曾至屏東出差 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

taiwan-subdivisions: 萬里 桃園 屏東 東勢 花蓮 復興 高雄 彰化 基隆

title: 微解封首周末 各地景點現人潮


content_text:
記者林相如∕官田報導

因應農民烘製芒果乾的需求，官田區農會芒果乾烘製場今年六月十七日提早開工，沒幾天就滿載烘製，甚至發放號碼牌。官田區農會總幹事林定億表示，今年烘製的芒果乾爆量，預計到七月底結束烘製作業，將烘製超過三萬台斤的濕芒果，比去年的烘製量多了三成多。

官田區農會的芒果乾烘製場，因為芒果產季已步入尾聲，前幾天就開始停止發放號碼牌，農民帶著芒果切片，都可以隨時進行烘製，截至目前為止，已經烘製超過兩萬五千台斤的濕芒果，預計月底結束烘製，今年烘製的濕芒果數量，將會超過三萬台斤，數量遠超去年的近兩萬台斤，比去年超過三成以上。

官田區農會表示，農會所屬的加工廠，共有五組大型的烘乾機台，採用燃燒重油的方式烘製芒果乾，滿載可烘製超過一百盤的濕芒果，烘製過程滿二十四小時，烘製成的芒果乾重量為原來濕芒果的一半，去年因芒果產量較今年少，因此烘製的濕芒果數量約兩萬台斤左右。

今年因芒果產量增加，加上有些農會的烘製場沒有對外開放營業，導致有些地區的農民，都會到官田烘製芒果乾，也讓今年烘製芒果乾的數量暴增。

taiwan-subdivisions: 官田 官田區

title: 官田烘製芒果乾 今年估多3成 | 中華日報


content_text:
悍將第7棒高孝儀敲出生涯單場最多5安，助隊擊潰兄弟。（中職提供）

林益全（中職提供）

〔記者龔乃玠／台北報導〕新打線，新氣象！富邦悍將昨安排林益全埋伏第2棒，全場掃射17安，包括達陣隊史第2萬9000支安打，高孝儀包辦生涯單場最多的5支安打，助隊以13：5擊潰中信兄弟。

神全擺2棒 新打線掃17安兄弟洋投萊福力相隔80天亮相，卻繳出本季最慘一役，僅先發1.1局掉7分遭KO，富邦打線打完5局就累積10安，前2棒王正棠、林益全雙繳猛打賞，帶動3次大局攻勢。「神全」繼2018年後生涯第2次扛第2棒，有效扮演攻勢串聯者。

總教練洪一中指出，前2棒在延賽前上壘率都不是很理想，復賽做出改變，王正棠固定開路先鋒，林益全嘗試第2棒，看來效果不錯。最讓洪總驚喜的是第7棒高孝儀，「原本還沒注意到，他跟我說打了5支，太厲害了。」

高孝儀練功 拜師發球機高孝儀表示，賽前打擊狀況不是很好，花很多時間在擊球點上，「比賽只想說把球看清楚。」延賽期間，他跟高國輝在二軍交流，「我們滿常打發球機的，把球速調很快，互相檢視有無多餘的動作。」

富邦上月調升鍾承佑，連同陳威志有2名本土打擊教練在一軍，復賽後3場共奪26分，產生改變。洪總表示，延賽前打擊不理想，換人能在打線換思維，2名本土打教研究如何幫選手，彼此不用透過翻譯，願意多做一點溝通，「這是以前比較少看到的畫面。」

兩打教合拍 洪總察覺變化8局下，李宗賢從吳哲源手中敲出紀念性安打，富邦隊史從1993年俊國熊首安算起，包含興農牛、義大犀牛合計28年，昨達成隊史第2萬9000支安打。

兄弟被富邦敲得體無完膚，官大元逆風中投2.2局無失分，本季防禦率維持「完美的0」，差3局平陽建福連32局無失分的聯盟土投紀錄；曾頌恩在8局上生涯首打席就敲首安，投打仍有亮點。

萊福力（右，中職提供）

title: 悍將潰象 高孝儀5安有「機」可循


content_text:
南投市千秋里民搜證顯示，有一處田園疑遭人假借整地之名偷倒廢棄建築物，嚴重影響居家環境。（記者謝介裕攝）

2021/07/18 07:12

〔記者謝介裕／南投報導〕亂倒垃圾事件又一樁﹗

南投市千秋里活動中心附近田園，最近常見砂石車及挖土機等大型機具進進出出，引發社區民眾關心，並發揮動漫「柯南精神」，在暗地裡進行觀察、錄影、搜證，結果發現不肖人士涉嫌假借整地之名，行偷倒廢棄建築物之實，千秋里長陳建昌等地方民眾，希望縣府環保局、警方等相關單位能深入追查，將涉案嫌疑人揪出究辦。

「活動中心」向來是社區民眾政令宣導或研習、聚會等活動辦理的重要場所之一，惟疫情進入3級警戒以來，社區民眾遵守防疫規定，以致活動中心使用率偏低，才讓不肖人士有機可趁。

不過，辦案講究的是證據，捉賊也須捉贓，社區民眾深知此道理後，也在暗地裡展開搜證工作，一見到砂石車載運廢棄物行駛於鄉間道路後，便騎乘機車尾隨跟蹤，結果發現砂石車將磚塊、隔間板等廢棄建材倒入一處私人田園後，便立即出動挖土機在田地上挖掘及掩埋，面對社區民眾詢問，也都一律以整地要蓋廠房為由對外回應，熟不知，民眾早已予以拍照存證並向警方及環保單位檢舉。

南投縣環保局及南投分局也證實已接獲民眾通報，對於地方民眾為了捍衛居家環境整潔，發揮動漫名偵探「柯南」的蒐證精神，也給予高度肯定，除將聯手進行會勘以外，也會就民眾提供的砂石車資料，約談車主到案說明，以利案情早日大白，並讓真正涉及違規傾倒廢棄物的不肖業者獲得處罰。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 疑假整地掩埋廢棄物 南投民眾發揮「柯南精神」搜證檢舉


content_text:
中市泳將王星皓首次代表國家出征奧運，中市府預祝「泳」奪佳績（市府提供）

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中游泳重點培育選手王星皓征戰國內外賽事屢破全國紀錄，更於香港公開游泳錦標賽200公尺個人混合式游出1分59秒44，一舉達到東京奧運參賽標準，而王星皓將啟程前往東京參加奧運，台中市政府運動局長李昱叡表示，王星皓首次代表國家出征奧運，盼集結大家的祝福，期勉王星皓「泳」奪佳績！

運動局表示，王星皓為台中游泳世家子弟，父親王耀偉在台中經營游泳池兼任教練，因此自小學四年級即正式投入游泳訓練，在105年全國中等學校運動會100公尺自由式拿下第一面金牌，106年全國中等學校運動會奪3金2銅。

其中4項同時破大會紀錄；107年全國大專校院運動會第一次攻破公開男生組游泳400公尺混合式的全國紀錄，更在公開男生組游泳200公尺混合式達到2018年亞洲運動會標準；108年全國運動會則奪得6金2銀1銅，400公尺自由式突破個人紀錄，再度推進全國紀錄。

王星皓在國際賽中的表現也非常亮眼，2019年夏季世界大學運動會男子200公尺個人混合式獲銅牌，更是我國史上首枚世大運游泳獎牌；接著2019年香港公開游泳錦標賽，繼續在200公尺個人混合式創佳績，游出1分59秒44，突破全國紀錄，更達到東京奧運參賽標準，拿下奧運入門票，代表台中、台灣游向國際舞台。

運動局指出，台中游泳項目在109年全民運動會水上救生獲13金7銀1銅、蹼泳獲7金4銀4銅，109年全國中等學校運動會斬獲4金21銀13銅，108年全國運動會榮獲10金11銀7銅全國第二佳績。

運動局強調，市府持續與台中市體育總會游泳委員會及中華民國游泳協會等各體育團體共同合作，每年辦理市長盃、議長盃等賽事及選手訓練，並爭取全國春季分齡游泳錦標賽、全國中正盃游泳錦標賽等全國性賽事到台中舉辦，透過舉辦全國性賽事讓各地好手切磋交流，提升游泳技能、扎根台中游泳運動發展。

countries: 香港 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 中正 水上

title: 東奧》王星皓將啟程前往東京參加奧運 台中市運動局祝賀


content_text:
特殊案例？陳建仁自揭打安慰劑「時間差」引質疑 王鴻薇：為何你能提前知道？

訂閱影音：

中時新聞網

PTT網友留言。(圖/翻攝自「批踢踢實業坊」)

本土新冠疫情爆發，兩家國產疫苗力拚EUA（緊急使用授權），台北市議員王鴻薇昨日（15）指出，兩家公司共約7600名受試者，至今不受試者中應只有前副總統陳建仁知道打的是疫苗」。陳則駁斥，才獲通知夫妻兩人打了國產疫苗臨床二期試驗的安慰劑，並表示對王「堂而皇之的謊話，令人遺憾」。陳的發言在網路引發熱議，網友算出夫妻兩人都打到安慰劑的機率大約僅2%，直呼這實在是太巧了。

王鴻薇15日下午3時許在臉書發文指出，「民眾力挺國產疫苗參與試驗」，但大概只有前副總統陳建仁，可以這麼肯定的公開表示自己打到的是疫苗，「政府是把其他受試者當成白痴嗎？」對此，陳建仁昨深夜11時許在臉書發文駁斥，「對於王議員憑空捏造事實，深感震驚痛心，她堂而皇之的謊話，更令人遺憾。」

陳建仁在文中強調，直到7月14日和妻子才接到台大醫院的通知，告知國產疫苗二期臨床試驗的解盲結果，「我打的是安慰劑，該臨床試驗是在接種第二劑（疫苗或安慰劑）後的90天才會告知個別受試者所打的是疫苗或安慰劑」、「很可惜，近日有些媒體報導及網路訊息傳播了許多不實消息來誤導讀者，實在令人失望與難過」。

陳建仁的說詞在網路引發熱議，網友紛紛回應：「機率：1/49，約2%」、「怎會那麼剛好都打到安慰劑？也未免太巧了吧！」「陳建仁來搞宣傳的誰敢真的給他打高端？出事誰扛？這實驗公正性本來就備受質疑現在又加上一條」、「打到高端再出來宣傳」、「難怪打起來這麼舒服」、「運氣真好耶打到安慰劑」、「位高權重怎可能讓你試藥」、「真的是被看破手腳，真是醜陋！」

文章來源：PTT論壇文章

「復必泰」3字比700多條命嚴重？他怒嗆蔡、蘇：看了眼睛會潰爛嗎

日AZ來台陳時中秒衝接機「還換新造型」 陳揮文批：為什麼這麼卑躬屈膝

267億疫苗預算怎不拿出來？高金素梅16字戳破蔡政府行徑

journalist: 王子瑄

people: 陳建仁 陳時中 高金素梅 王鴻薇

references: 網友 臉書 PTT

title: 陳建仁夫妻高端受試竟都打到安慰劑 網一聽傻眼：這機率才2％也太巧


content_text:
文字撰稿：蕭介雲圖：Google Maps

台北市衛生局今天證實，知名餐廳鼎泰豐新生店一名包裝區員工確診，鼎泰豐緊急宣布，該店自今日起到20日停業3天，進行全面消毒。

鼎泰豐新生店15日曾因傳出有確診者足跡，曾緊急於16日停業一天，並所有員工做PCR核酸採檢，昨天恢復營業。

沒想道在昨日接獲衛生單位通知，一名包裝區員工確診，與民眾比較沒有接觸，新生店緊急停業3天，其他店則正常營運。

看更多清零最後階段！柯文哲防家戶感染 接觸確診者送防疫旅館北車地下街爆職場群聚 K區、Z區6例確診

journalist: 蕭介雲

title: 鼎泰豐新生店員工確診 今起停業3天消毒


content_text: 中央氣象局資訊顯示，原位於琉球東南海面的熱帶低氣壓，已於18日凌晨2時發展成輕颱「烟花」，中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮表示，最新模擬顯示，烟花颱風未來將增強至中度以上，侵台機率也略有提高；他也提到，受到颱風外圍環流影響，周二、三（20、21日）北台灣轉為明顯降雨。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，中央氣象局「路徑潛勢預測圖」顯示，「烟花」颱風已形成，未來將增強至中度以上，大致朝向台灣北部海面前進，但目前預測路徑不確定性仍大、不能排除直接侵台的機率。中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮表示，最新模擬顯示，烟花颱風未來將增強至中度以上，侵台機率也略有提高。（取自中央氣象局）吳德榮表示，根據歐洲（ECMWF）系集模式51次的模擬路徑顯示，各系集成員的分散程度大致與中央氣象局預測類似，除了路徑仍有很大不確定性，也顯示直接侵台路徑數目較原模擬增多，「顯示侵台機率略提高。」吳德榮直言，模式將持續調整，應繼續密切觀察，「其威脅已提高、絕不可小覷。」吳德榮提到，今、明（18、19日）受「季風低壓」影響，為大尺度的低壓環流，水氣多、大氣很不穩定，午後桃園以南易有強對流發展，其中常伴隨雷擊、強風等劇烈天氣，其他時間、其他地區亦偶有局部短暫降雨的機率。全台周二起受外圍環流影響 周四、周五「颱風最接近」吳德榮也談到，周二、三（20、21日）颱風外圍環流影響，北台灣轉有明顯降雨，中南部午後仍局部陣雨或雷雨。周四、五（22、23日）颱風最接近，風、雨程度則視颱風與台灣相對距離而定，因無法排除直接侵襲的機率，宜儘早作好防颱準備。另外，周六（24日）至27日「季風低壓」環流再度盤據東亞附近，西南季風通過台灣附近，需注意其有帶來大量降雨、伴隨「劇烈天氣」的潛勢，為容易致災的天氣型態，應密切觀察。

journalist: 陳煜

taiwan-subdivisions: 桃園 琉球

title: 烟花颱風恐直撲台灣！強度飆中颱以上 暴風圈「逼近時機」曝


content_text:
唐鳳：「過去一年多，在疫情威脅下，突破萬難、為全球做出貢獻的共同經驗，再次提醒我們相互合作的重要性。未來若有機會，希望能夠前往日本，為促進台日交流，盡一份心力。」

行政院發言人羅秉成今（18）日表示，為配合國際奧會針對各國發布之防疫規範，並考量奧運主辦國日本之防疫需要，行政院政務委員唐鳳將取消原訂前往東京奧運的行程。對此，唐鳳也於臉書發文表示，儘管決定取消赴日行程，但他對選手的支持；奧運的祝福；日本的感謝仍然沒有改變！

唐鳳指出，為配合東奧防疫政策，與總統、院長討論之後，已決定取消赴日行程。唐鳳強調，雖然行程改變，有三件事沒有改變：

1.對選手的支持沒有改變。

2.對奧運的祝福沒有改變。

3.對日本的感謝沒有改變。

唐鳳坦言，過去一年多，在疫情威脅下，突破萬難、為全球做出貢獻的共同經驗，再次提醒人們相互合作的重要性。未來若有機會，希望能夠前往日本，為促進台日交流，盡一份心力。

（圖片來源：翻攝自唐鳳臉書）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

people: 唐鳳 羅秉成

title: 「IT大臣」取消東奧赴日行程！唐鳳：未來有機會「還是希望能夠前往日本」！


content_text:
我國《憲法》規範五權分立，不過，五院之間如何運作，實乃一門學問，長年以來，五院之間靠著累積經驗，而有許多非明文規定的憲政慣例。不過，在憲政慣例外，《憲法》第44條其實規範，總統對院與院間的爭執，除《憲法》有規定者外，得召集有關各院院長會商解決，只是這項權力至今未成功行使。

過去這項總統的「院際調解權」曾被多次提起，2000年時任行政院長張俊雄宣布不再執行核四，引發在野黨強烈反彈，當時國會「朝小野大」，嚴重影響了立院運作，當時的總統陳水扁希望召開院際協調會議，但當時的立法院長王金平認為，兩院應各本所司行使職權，婉拒出席。

2014年發生太陽花學運，時任總統的馬英九也希望召集院際調解，但當時仍是立法院長的王金平同樣拒絕，王金平當時認為，服貿審查是立院朝野黨團的爭議，與《憲法》規定的院際爭議性質不同。

除了未曾施行過的「院際調解權」，五院間各有一套互動慣例。例如監察院因「事後調查權」，常須就已定讞的司法案件向司法院調卷，為簡化繁雜行政手續，使案件不致延宕，監察院長陳菊上任後，宣布成立監察院與司法院的「院際聯繫小組」，將過去兩院副秘書長層級的溝通，提升到監委層級，促使監察、司法兩院就行政事務透過先行研議形成共識。

而往來最密切的行政、立法兩院，長年也有一套固定的互動模式，互相行禮如儀。例如立法院每年三讀通過行政院所提的中央政府總預算後，行政院長必定會到立院向立委致意，感謝立委支持。

而行政院團隊與執政黨立院黨團溝通最為密切，彼此的互動方式會依每任閣揆習慣稍有調整。以前賴清德擔任閣揆時，政院固定每周一跟立委舉辦行政立法協調會；現任閣揆蘇貞昌喜歡機動性的調整開會，有需要就開，此外，大多數政策溝通會落在各委員會的政策小組會議，讓立委與官員中交換意見。（曾盈瑜／台北報導）

people: 陳水扁 馬英九 王金平 蘇貞昌 張俊雄 陳菊 賴清德

title: 五權分立有眉角！陳水扁、馬英九引《憲法》化解院際紛爭都曾碰壁 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
人工智慧（AI）進展神速，除帶來的生活、工作與社交等變革，更融合大數據、物聯網、雲端等不斷進化，形成從晶片、關鍵零組件、系統、軟體、終端、應用等技術價值鏈或生態系，AI更已成為企業及國家競爭力指標。根據PwC預估，2030年AI將創造全球市場營收達15.7兆美元，促使全球GDP成長達14%。而從2021年到2030年的10年間， AI也正進入市場應用擴增期，將成為全球智慧化的主流，快速達到AI普及化。

近五年各行各業導入AI來進行創新轉型，促使「產業AI化」。意即針對企業個別痛點與需求，並發展出各種不同的AI解決方案，遍及交通運輸、傳統金屬加工業、零售業、製造業、餐飲服務業、電商平台等，各自有不同AI化需求，陸續累積愈來愈多的「產業AI化」經驗。再加上AI應用需求多元，也加速AI技術進化，落實軟硬體多元創新應用，並促使各種新創應運而生，開拓出具備市場規模化潛力的AI科技服務模式。

例如運用科技平台、研發測試、科技顧問、系統整合或軟體開發等，解決產業共通性問題，發展「AI即服務（AI-as-a-Service , AIaaS）」，這就是AI創造出來的新興科技服務產業。可以預見的是，未來十年AI將逐漸從一個新興產業發展成為成熟產業，換句話說，人類正在進入一個「AI產業化」時代。AI正整合各種不同技術持續進化並創造新的商業模式，成為全球最熱門的跨技術創新應用技術解決方式，活絡AI落地應用與新創商機。

AI應用愈多元化，就會讓AI變更聰明，AI技術發展終極目標就是仿人，也就是AI能做到像人類一樣的思考與動作。一方面是AI能學習人類知識與經驗，並模仿人類動作，進而能取代或協助人類的重複性作業、具高危險或長期危害身心健康等工作或任務，讓人類能轉做更有價值的工作，以追求更好的生活品質；另一方面，AI也能夠遵守人類社會中的道德倫理規範，發展出「以人為本」的AI，以追求人類福祉為目標。

目前全球產學研界都在思考如何發展「以人為本」的AI。在開發或應用AI技術之初，就需要先有「以人為本」的精神設計AI模型、進行AI訓練與學習。另外，若要發展具有決策能力的AI，以完成各種自動化任務，也需要在AI系統與商業模式的設計中放入人本因素，讓人類可隨時調整AI關鍵決定與行動。各種AI資訊爆炸下，AI知識也將快速成為普及化的常識，民眾必須了解並快速掌握AI趨勢脈動，更需要同步注入人文社會關懷與同理心，藉此創造AI時代新思維與新型態工作方式，並孕育出AI新人才。

在AI浪潮中，台灣要穩占先機，必須有AI三大發展關鍵因素：數據、演算法、演算力。國際普遍看好台灣AI硬體優勢與人才CP值高，因此可從AI跨軟硬體的多元創新概念，來進行超前部署，可朝幾個方向發展，包括：發展「自動化AI」，將AI結合IoT應用於智慧製造、自駕車或無人機等，達到全面自動化，這也是台灣產業最擅長的一塊。還有「分散式AI」，達成即時、可靠、穩定又安全的AI運算處理與分析技術，能在邊緣端就完成所有任務，滿足企業需求如提高效率、分散風險等，特別應用於醫療生技、VR/XR、穿戴裝置等領域。接著是「可解釋AI/可信任AI」，即優化AI數據，使AI演算法、系統與商業模式皆具可解釋性、可追溯性及安全性。

另外，透過AI協助企業轉型、強化產業韌性為切入點，以分散式、超自動化及具安全隱私的產品與服務搶攻AI市場，如提供優質、具洞見及能共享的「數據服務」，或是低成本、高通用性及能自動感測的「邊緣終端」；也可規劃超自動化、可解釋性及邊緣學習的「算法服務」，或發展低功耗、高效能及高擴展性的「演算力」，都是臺灣在AI產業發展中可發揮的強項。

不過，台灣發展AI也有三缺：缺數據、缺跨國共創平台、缺人才；台灣應培養更多AI跨域人才、孕育AI科技服務業，並在台灣建立可串聯全球數據資源與AI研究人才之運作機制或跨國共創平台，吸引國內外企業商機或專業人士，讓AI跨技術創新能一邊促進中小企業韌性，一邊與國際AI需求與資源接軌，將AI變成台灣產業技術創新之活水泉源。

（作者是經濟部技術處產業技術基磐研究與知識服務計畫成員）

countries: 台灣 臺灣

things: 經濟 大數據

title: 產業追蹤／AI產業化 三關鍵搶先機


content_text: 中評社北京7月18日電／當地時間7月17日，國務委員兼外長王毅在大馬士革同敘利亞外長梅克達德舉行會談。 新華社報道，王毅表示，中敘建交65年來，兩國友誼經歷了國際和地區風雲考驗，歷久彌新、歷久彌堅。兩國始終在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互理解、相互支持。在維護國家主權和獨立的重大原則問題上，中方堅定站在敘人民一邊，站在國際正義一邊。中方願同敘方弘揚傳統友誼，加強友好合作，維護兩國共同利益，維護聯合國憲章宗旨原則，維護國際公平正義，維護廣大發展中國家的正當權利。 王毅說，中方願在平等和相互尊重基礎上同敘方繼續加強黨際交流，分享治國理政經驗。感謝敘方對中方維護自身核心利益給予理解和支持。中方堅定支持敘探索符合本國國情的發展道路，支持敘為維護地區和平穩定發揮重要作用。中方將繼續向敘提供疫苗和抗疫物資，幫助敘徹底戰勝疫情。敘方是共建“一帶一路”的合作夥伴，中方願同敘方探討推進互利合作的有效途徑，加強農業、經貿等領域合作，為敘改善民生和國家重建提供力所能及的幫助。中方支持加強兩國反恐合作，願幫助敘方提高反恐能力，維護各自國家安全，同時也為維護國際安全作出應有貢獻。 梅克達德表示，中國是敘重要和親密的朋友。建交以來，敘中關係不斷鞏固，團結協作不斷加強。敘方衷心感謝中方在敘最艱難時刻向敘伸出援手，支持敘維護國家主權和領土完整，希以慶祝兩國建交65週年為契機推動兩國關係得到進一步深化。敘方熱烈祝賀中國共產黨成立100週年，譴責一切抹黑攻擊中國的言行，反對干涉中國內政，堅信在中國共產黨領導下，中國人民定會取得更大成就。敘利亞在任何情況下都始終同中國站在一起。感謝中方幫助敘抗擊疫情，為敘重建提供援助，敘方願同中方簽署共建“一帶一路”協議，加強經貿、農業、基礎設施、互聯互通等領域合作，共同打擊恐怖主義。 會談結束後，雙方出席了有關雙邊合作文件簽署儀式。

countries: 敘利亞 中國

title: 王毅同敘利亞外長梅克達德舉行會談


content_text:
網友在陳政聞臉書留言。（取自臉書）

行政院南部聯合服務中心執行長陳政聞遭爆捲入「牡丹灣villa」群聚事件，網友在陳政聞臉書留言，「原來拼防疫就是要群聚？」、「自己下台比較快喔！」

據了解，13日微解封首日，民眾向媒體爆料，屏東縣牡丹鄉頂級渡假村「牡丹灣villa」有18名老顧客包下數間每晚訂價1萬8000到2萬7000元不等的豪華房間，預計行程為3天2夜，但違規在餐廳煮火鍋、飲酒，疑似知道闖下大禍，14日中午就緊急退房，池畔烤肉也取消。

熟知內情人士透露，當天陳政聞與南部政商一同前往牡丹灣，因民眾投訴且遭媒體詢問，當晚政院高層便直接要求陳立即離開現場，且放話「如果名字見報，立刻下台」。

陳政聞本人消息曝光後神隱，媒體向行政院南部聯合服務中心詢問回應，僅回覆「請稍等喔」、「不好意思，稍等我們一下」，尚未預告何時將對外正式說明。

網友在陳政聞臉書留言，「原來拼防疫就是要群聚？」、「自己下台比較快喔！」

高雄興達漁市爆人潮挨轟「得病別哭」 警2招破除網友詛咒

山友德芙蘭步道聞熊聲折返 東勢林管處：黑熊活動熱區

journalist: 丁世傑

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東縣 高雄 東勢

title: 陳政聞捲入牡丹灣群聚事件 網友怒喊：自己下台


content_text:
捷克奧林匹克委員會今天發表聲明說，捷克奧運代表團搭機抵達東京後，一名隊職員的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒檢測呈現陽性。

捷克奧運代表團團長多克托（Martin Doktor）表示：「很不幸，儘管已採取一切措施，我們仍無法避免此情勢。」

多克托又說：「代表團其他成員檢測結果全都陰性，所有運動選手在奧運選手村一切OK。」

那名隊職員在機場的抗體篩檢呈陽性，隨後的PCR檢測證實染疫。

確診的男性隊職員無症狀，目前隔離中，同機被匡列為密切接觸者的其他代表團成員也進行隔離。

日本東京奧運暨帕運組織委員會今天稍早前公布，目前住在東京都中央區東奧選手村的一名大會相關人士感染COVID-19，是選手村首例，大會相關人士並非選手。東奧將於23日開幕，各國東奧代表團陸續抵達東京都。

countries: 捷克 日本

title: 捷克奧運代表團抵東京 一隊職員確診感染


content_text:
許多人覺得國產新冠疫苗研發受到許多關愛，但細數前路，卻是重重坎坷。先有國人質疑國產疫苗採購價格太高，但相較於歐美等國在疫苗研發初期即挹注大筆資金、預先採購，衛福部提供的獎勵金被譏諷為九牛一毛；後來進入第二期試床試驗，政治人物不知有意還是無意的護航，又成為愛之足以害之的範例。

從總統蔡英文喊出，力拚七月開打國產疫苗，加上採購國際疫苗不力，被質疑為國產疫苗而鋪路。前副總統陳建仁又在高端疫苗第二期臨床期中報告出爐前，在媒體上高談闊論，自稱夫妻倆打高端臨床試驗疫苗，「幾乎沒有不良反應」，甚至提出試驗單位分析四千多人資料，不良反應比率低。

當時就引發質疑，未引發不良反應有多種可能，可能是打到安慰劑，也可能是疫苗反應極差，但前副總統先有四千多人的不良反應回報資料，最近又率先揭露自己打的是安慰劑；前衛生署長楊志良參加聯亞疫苗床試驗，且為六十五歲族群數最後一位收案者，原本對國產疫苗研發有激勵作用，如今又公開退出試驗 。

扶植國產疫苗最好的方式，或許應該是回歸「科學證據」，讓科學說話，疫苗接種關係人民健康，疫情防治，不應是訴諸情感、訴諸政治，國產疫苗夠強大，有足夠實力，不必用這些「過度保護」的方式，讓議題失焦，最後淪於政治口水。

缺乏自信或過度自信都不宜，更不該認為國外月亮比較圓，政府讓先天不足的國產疫苗添加政治味，反不利國產疫苗等生醫產業長期發展。

疫情快報

▪【疫情專題】7月17日本土首降個位數！增8本土、4境外 ▪【今日疫情懶人卡】廣達電員工一家5口染疫 彰化確診男曾至屏東出差 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

people: 蔡英文 陳建仁

taiwan-subdivisions: 屏東 彰化

title: 新聞眼／護航國產疫苗反害之 不如讓科學說話


content_text:
受疫情影響，舉辦15年的新北市鼓藝節取消實體活動，首度改採線上演出，新北市文化局以「鼓舞。台灣」為主題，號召民眾17日至8月15日，一起上線參加「鼓舞祭」，祈求疫情遠離。

線上活動並結合超夯的「Gather town」虛擬辦公室軟體，讓民眾進行角色扮演，自由邊走邊逛，彷如出門，欣賞表演前多了一分趣味。

新北市鼓藝節的線上活動，分為「鼓舞祭」、「鼓動人生」、「鼓輪鼓力」、「鼓療人心」4個主題。文化局表示，「鼓舞祭」於建構的虛擬舞台，匯聚超過10組如優人神鼓、身聲劇場等知名演藝團隊歷年精華影片，虛擬舞台旁設有市集區，拜訪市集可獲闖關密語，有機會獲得200元超商禮券。

「鼓動人生」主題則為IG串聯活動，邀請大家於IG帳號上傳秒數不限的肢體打擊樂影片，並TAG接棒的朋友；「鼓輪鼓力」邀請極限男團TBE的熊貓和子閎擔當鼓圈，引領民眾體驗演奏打擊樂器樂趣；「鼓療人心」並介紹各項鼓療知識，例如開發智力、紓解壓力、提升免疫力等好處。

優人神鼓藝術總監劉若瑀表示，在疫情影響下所有實體表演活動都暫停，對表演團隊來說是非常大的打擊，現在能讓民眾不出門也可以觀賞到演出，對表演者來說是莫大支持與鼓勵。

（中國時報／陳慰慈）

journalist: 中國時報／陳慰慈

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北鼓藝節線上登場 IG串聯鼓舞台灣


content_text:
IWC以「跳脫框架」為主題，於倫敦Shoreditch以塗鴉方式呈現旗下43mm大型飛行員年度新錶。品牌提供隨著英美各國因疫情漸緩宣布大規模解封，紛紛從線上回歸真實世界的民眾，除了以實體店面湧現的「報復性消費」，找回過往生活中的日常感，精品品牌在各大城市悄悄投下的「驚喜」，更讓街景有了不同的樂趣。IWC萬國錶自5月底起，便先後於澳洲墨爾本、紐約布魯克林、洛杉磯等地推出「跳脫框架」（Ouf of the Box）廣告企劃，透過塗鴉、電子看板等方式，將今年4月Watches & Wonders線上錶展中以貨櫃為主題呈現的年度新作43mm大型飛行員腕錶（暱稱『大飛』），再度展示於眾人眼前。

為串連現實與虛擬體驗，IWC不僅採用塗鴉或3D動畫手法創造出具立體感的視覺效果，藉由掃描畫面一旁的QR Code，尚可在下載的智慧型手機專屬APP中，以擴增實境（AR）技術執行年度新錶「雲」試戴功能。目前這個承載著「大飛」的貨櫃，正在倫敦、首爾、蘇黎世等地巡迴中，未來還預計會快閃成都、米蘭和東京等重點都市。

而紐約珠寶品牌TIFFANY & Co.再度以海報形式回歸紐約街頭，繼洋溢夏日情調的「Big Drip」企劃後，這回用大剌剌印著「Not Your Mother’s Tiffany」（不是妳媽媽的TIFFANY）字樣的形象廣告，宣告與新世代文化接軌的決心，配上紐約的獨特街道景致格外令人耳目一新。（陳張眾／台北報導）

title: 時尚｜IWC「大飛」貨櫃空降倫敦、紐約 解封城市裡的最潮打卡點 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
丈夫遇害後赴美治療10天 海地總統遺孀返國（中央社太子港17日綜合外電報導）海地總統摩依士7日凌晨在自宅遇刺身亡，47歲的遺孀瑪婷身受重傷，在美國佛羅里達州接受治療。海地官員表示，瑪婷今天已返抵國門，準備參加23日的國喪儀式。

法新社報導，事發後，瑪婷（Martine Moise）在佛州邁阿密一間醫院，住院10天接受治療。

負責通訊事務的國務秘書艾克森特斯（Frantz Exantus）在推特（Twitter）寫道，臨時總理喬塞德（Claude Joseph）在太子港機場迎接瑪婷。

社群媒體影片可見現場天色灰濛、刮著強風，瑪婷右手臂吊著吊帶，身穿防彈背心，小心翼翼地步下登機梯，與迎接她的一組人馬握手。

艾克森特斯寫道，「第一夫人…剛抵達海地，將參與（摩依士）國喪準備工作」，並張貼幾張瑪婷在數名維安人員護衛下步下飛機的照片。

摩依士（Jovenel Moise）的國喪儀式訂於23日在海地北部歷史古城海地角（Cap-Haitien）舉行。摩依士遇刺後，海地已危險地步向混亂。

美聯社報導，瑪婷本週稍早在邁阿密醫院推文表示，她無法相信丈夫「沒有留下遺言」就走了，「這種痛永難抹滅」。

53歲的摩依士是被多由哥倫比亞傭兵組成的突襲小組暗殺，但這場肆無忌憚的攻擊行動有許多細節依然成謎。

瑪婷歸國前一天，喬塞德曾矢言為摩依士遇害一事伸張正義。

國家警察局長查爾斯（Leon Charles）昨天在記者會上表示，海地當局「正在和專門從事司法調查的國際機構合作，例如美國聯邦調查局（FBI）、國際刑警組織（Interpol）等，他們正在現場分析所有跡證…要追查這場暗殺行動的主謀。」（譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜）1100718

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜

countries: 海地 哥倫比亞 美國

title: 海地總統國喪訂23日舉行 遺孀自美返國出席 | 國際


content_text:
2021/07/18 11:35

〔記者謝介裕／南投報導〕溪頭獼猴囂張搶東西亂象又一章﹗

台大實驗林管處2名女性員工，因應溪頭自然教育園區微解封開放入園，特別針對園區解說牌字跡進行油漆補刷工作，怎料，來到觀景步道時，竟遭綽號「醜面」的猴王「突襲」，搶走其身後放在地上的白色油漆桶，且在女員工還來不及制止下，便像人類在吃乖乖桶般將手伸入油漆桶內挖出一坨白漆品嘗後，才驚覺難吃、無法嚥下，隨即將油漆桶棄置一旁後離去。

然而，令受害女員工覺得好氣又好笑的是，猴王手腳、嘴臉及身體踫到白漆的部分也都變成白色的，沒想到其猴子猴孫非但未上前協助理毛，還一副好像踫上「魔神仔」般閃避，也令猴王顏面無光﹗

台大實驗林管處指出，這隻獼猴滿臉傷疤，連左眼也凹陷看不到眼珠子，推測可能是在園區爭搶猴王地位時不慎受傷，且已無法癒合，加上曾多次率領猴群搶食遊客東西，臉上傷疤也成為牠最大的特徵，遂被遊客以「醜面」稱之，久而久之也變成牠的綽號。

此次猴王「醜面」可能以為到手的白色泥狀物，是牠之前吃過的冰淇淋，所以才會毫不遲疑挖出一大坨放入口中，但怎麼也想不到這次會踢到鐵板，竟是無法食用的油漆，也希望猴王及其率領的猴群能記取此教訓。

台大實驗林管處說，溪頭園區大多是人工針葉林，可以提供台灣獼猴的天然食物並不多，如今猴群增加，且愈來愈不怕生，並有朝低海拔遷移的趨勢，這些異常現象應與遊客長期以來不當餵食有因果關係，因此除了提醒遊客勿餵食、勿接觸，更不可將食物露出以外，也會派員在園區加強巡防及宣導，期有效防範「人猴衝突」意外發生。

title: 溪頭猴王「醜面」搶食踢到鐵板！誤將白油漆當冰淇淋


content_text:
炎炎夏日，对于尿酸偏高的人群来说，又到了危险的季节。由于天气炎热，人们大量出汗，导致血液中尿酸浓缩，不少人喜欢喝啤酒吃烧烤，加之摄入较多高嘌呤食物，极易诱发痛风。对此，许多人的第一反应就是想办法快速降尿酸。但专家提醒，尿酸下降过快未必是好事，可能会导致痛风发作甚至加重。

昨天上午，在江苏省中医院风湿病科门诊，30岁出头的张先生坐在轮椅上，被妻子推进诊室。据了解，张先生在月初检查时，意外发现自己血尿酸高达650mol/L。担心痛风发作，在朋友推荐下他买了些降尿酸药自行服用。药效立竿见影，一周后复查血尿酸已经降到了310mol/L，达到正常值范围。但张先生还没来得及高兴，就发现膝关节皮肤潮红发热，关节也逐渐肿胀疼痛，很快就痛到无法行走。经检查，他被诊断为“急性痛风性关节炎”。

“尿酸明明已经正常了，为什么痛风还会发作?”张先生觉得难以理解。对此，风湿病科主任中医师郭峰解释，这种现象又叫“溶晶痛”，是在服用降尿酸药物的过程中，血中的尿酸水平迅速降低，于是关节内的痛风石融化崩解，释放出不溶性的尿酸盐结晶。尿酸盐结晶具有很强的致炎性，可以诱导白细胞趋化，产生大量炎症介质，导致剧烈的红肿热痛反应，从而形成急性痛风。

尿酸迅速升高会诱发痛风发生毋庸置疑，尿酸的迅速降低也会产生同样的效果。溶晶痛固然可怕，但只要做好防治措施，还是能将其控制住的。

1、降尿酸药物要从小剂量开始使用。降尿酸药物要从小剂量开始使用，使血尿酸平稳下降，而非骤降，这样可以最大程度避免“溶晶痛”的发生。以非布司他为例，可以从10mg/日、20mg/日的剂量开始服用，耐受后再逐步加量，直至尿酸达标。

2、提前干预，预防用药。降尿酸药物使用早期，可以配合使用小剂量秋水仙碱(0.5mg-1mg/日)，这样可以帮助机体安稳度过“溶晶痛”的敏感时期。最大程度地避免“溶晶痛”的发生。预防用药一般用至6个月。如秋水仙碱不耐受或出现不良反应，也可使用小剂量止痛药，如美罗昔康、塞来昔布等代替。

3、发作期不新加用降尿酸药物。痛风患者发作时疼痛难忍，此时恨不得立马把尿酸降下来!但此时加用降尿酸药物不但不能缓解疼痛，反而可能让痛风来得更凶猛，诱发出剧烈的“溶晶痛”。正确的做法是先抗炎镇痛，待疼痛完全缓解1-2周后，再加用降尿酸药物——安全放心，效果好。

4、中医药的使用。运用中医理论辨证论治，可以直清湿热，兼调脾胃。与西医“降尿酸”“抗炎镇痛”分时治疗不一样，中医对痛风的治疗可以在一定程度起到降低尿酸、止痛消肿的作用，还能够在配合西药降尿酸期间，缓解“溶晶痛”。对于服用中药水剂不方便的患者，院内制剂“热痹消颗粒”对湿热痹阻型痛风患者，可以起到一定的预防溶晶痛的作用。还可以调整体质，改善湿热体质状态，起到“一专多能的效果”。 扬子晚报/紫牛新闻记者 杨彦

journalist: 赵延灵

title: 尿酸一周内降到正常值 痛风却犯了


content_text:
環保署表示，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升，竹苗至中部地區空氣品質可能達橘色提醒等級。（取自環保署空氣品質監測網）

2021/07/18 11:40

〔記者羅綺／台北報導〕環保署表示，今日氣溫偏高，各地垂直擴散條件佳，但桃園至雲嘉南局部地區風速稍弱，擴散條件略差，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升，而竹苗至中部地區空氣品質可能達橘色提醒等級。

環保署指出，今日環境風場為偏東風，高溫炎熱，垂直擴散條件普遍良好，空氣品質尚佳。根據空氣品質最新監測結果，北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區多為「良好」等級，竹苗、中部、高屏局部地區達普通等級。

環保署指出，今明兩日台灣位於相對低壓帶的環境；週二至週五受熱帶性低氣壓或颱風外圍環流影響，大氣環境不穩定度增加且氣溫高，垂直擴散條件佳，空氣品質多為良好至普通等級。

環保署說，夏季垂直擴散條件普遍良好，好空氣時段增加，不過空氣品質受氣象條件影響大，仍有較大不確定性，提醒敏感族群或是老人、小孩等抵抗力較弱者應注意防範，並隨時留意空氣品質資訊。

events: 空品 颱風 空氣品質

taiwan-subdivisions: 澎湖 桃園 宜蘭 金門

title: 午後臭氧濃度高 環保署：竹苗至中部空品恐亮橘燈


content_text:
洪孟楷在臉書上發起投票，而網友投票的結果呈現一面倒。(圖 翻攝自洪孟楷臉書)

台南市議員謝龍介與台南市市長黃偉哲等人，都支持發放5千元消費券振興內需，行政院院長蘇貞昌則回應，去年三倍券很成功，現正規劃推出各種方法助受衝擊產業再創一波經濟效益。對此，藍委洪孟楷在臉書上發起網路投票詢問網友意見，結果顯示，絕大多數網友認為政府應該考慮全民普發現金政策。

洪孟楷今(17日)在臉書上表示，紓困孤兒頻傳，有大多人生活受到影響但是一直領不到補助，今日民進黨中常委也跟進國民黨主張，要求普發現金1萬元，您認為政府該不該盤點手邊資源，考慮全民普發現金的政策？他並發起網路投票，詢問網友意見，截至17日晚間10點30分，已有4千多名網友參與投票，結果顯示，高達98%網友認為應該普發現金，認為不該的只有2%。

網友們也回應洪孟楷，「役情影響，人民生活不好過，難道政府都沒聽到百姓的吶喊嗎？」、「該！而且直接匯個人帳戶，不要再印什麼亂七八糟的消費卷了！這幾年國庫被搞到已經負債22兆了吧」、「這個想法很好，但希望是可以補助到真正需要的人，發給生活無虞的人，好像也不公平」。

此外，洪孟楷也在自己的另一篇臉書貼文中指出，感謝民進黨持續有人跟進認同國民黨主張，普發現金，代表苦民所苦不分黨派，更重要的是，三級警戒兩個月，有太多的紓困孤兒領不到補助，給人民最即時基本的救命錢，是最急迫的事。

洪孟楷直言，讓人民活下去，請民進黨政府聽見吶喊，什麼是好的政策？能即時變動給國人最需要的，才是好的政策！把聲音轉傳出去，自己為自己發聲。

陳建仁提前解盲是被逼的？ 沈富雄：整個過程很奇怪

疫苗不夠打 李艷秋4問指揮中心：不開誠布公恐民怨大爆發

游盈隆預言2022選情 王世堅：民進黨要誠實面對人民

journalist: 李培睿

people: 黃偉哲 蘇貞昌 沈富雄 洪孟楷 王世堅 陳建仁 游盈隆 謝龍介

title: 政府是否應該全民普發現金紓困？ 網友投票結果一面倒


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

香港女星、台灣媳婦翁虹因疫情關係跟家人分隔兩地，連母親去世都無法見到最後一面，至今跟台灣家人更是已經分隔兩地1年多，只能靠視訊來跟老公女兒聯繫，缺席了家人的生日，讓翁虹心中相當無奈，但還是想盡辦法拍隔海幫老公、女兒慶生。

▲翁虹。（圖／翻攝自微博）

據《鏡周刊》報導，翁虹回憶去年5月15日接到媽媽病逝消息，緊急搭當天最後一班飛機飛到香港，由於老公有工作、女兒要上學，只能由她一個人前往奔喪，「當時我心情又急又亂，多虧冠廷馬上幫我查班機、收拾行李，我匆匆離開，沒想到跟老公女兒一別就是14個月」，儘管心情慌亂，她還是得乖乖隔離14天，直到5月底才能到殯儀館跟媽媽道別。

▲翁虹去年5月飛到香港奔喪。（圖／翻攝自微博）

翁虹坦言：「沒能見到媽媽最後一面，當然遺憾。」即使心中有準備，媽媽已高齡91歲又臥病在床許久，但真到面臨的時刻，還是會很難過。前年10月跟一家人到香港參加婚禮，是她最後一次跟媽媽相聚，沒想到之後就爆發武漢疫情。翁虹在悼念完媽媽後，隨即到大陸工作，接著在6月回到香港料理媽媽的喪事，「從5月中到6月底的一個半月裡，我隔離了3次共42天，實在太難了」。

本以為今年春節總算能一家團圓，結果劇組拍攝進度延後，打亂了她的計畫。近來老公過50歲生日，人在外地的翁虹眼看無法親自幫老公慶生，動員了身邊好友錄製影片，又聯合女兒跟小姑，想給老公驚喜。翁虹笑說過去適合送給老公的禮物幾乎都送過了，「我想，就差沒送他兩個26歲的辣妹吧，哈哈哈…這等於是我的歲數啊！」大方拿自己年齡開玩笑。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 蕭廷芬

countries: 台灣 香港

title: 91歲媽病逝！翁虹「見不到最後一面」14個月回不了台灣 | 娛樂星聞


content_text:
滿載中國工程人員的巴士14日遇襲造成多人死傷後，中國昨天派遣公安部在內的聯合工作組赴巴國調查與善後。中共官媒環球時報揚言，誰向中國人下毒手都是自取滅亡，「雖遠必誅」。

14日早上7時，中國企業承建的柏普赫圖赫瓦省（Khyber Pakhtunkhwa）達蘇水電站（Dasu dam）專案出勤班車在赴施工現場途中遭遇襲擊，迄今造成中方人員9死28傷，另有一人失蹤。

中巴兩國總理17日通話將這起事件稱為「恐怖襲擊」，中國總理李克強要求巴國務必將兇手繩之以法。

根據巴基斯坦「黎明報」（Dawn）報導，本案為自殺炸彈客實施的恐襲，他駕駛載有爆裂物的汽車衝撞一輛巴士，另一輛巴士閃避不及失控墜谷，導致車內多人喪命。

中國派出的聯合工作組昨天已抵達巴基斯坦。中國公安部刑事偵查局官方微博今天通報，公安部已派出刑事偵查技術專家赴巴協助開展調查，希望中巴雙方一道，查明真相，儘快破案，找出真凶，嚴懲幕後組織者和相關人員。

環球時報昨晚發出「銳評」揚言，實施這次襲擊的恐怖組織到現在沒有現身，「不過這個懦弱的團夥一定會被找出來，並且必須遭到堅決剿滅。」

評論稱，中國要用行動明確告訴巴國內反政府力量：無論他們誰對中國人員和專案實施恐怖襲擊，就等於把自己擺到了中國敵人位置上，中國一定會堅決支持巴政府剿滅他們。

環時並稱，如果巴基斯坦需要支援和幫助，中國還可以派出特種部隊等力量參與聯合行動，「剷除巴國內對中國目標的威脅，殺一儆百」。

評論強調，中國必須在一些動盪的國家裡向人們證明：「中國人是惹不得、尤其殺不得的。誰向中國人下毒手都是自取滅亡。」

環時最後還套用電影「戰狼」的經典台詞揚言：「對我同胞實施恐怖襲擊者，雖遠必誅。」

journalist: 中央社 / 台北17日電

countries: 巴基斯坦 中國

title: 中國大陸團隊在巴基斯坦遭恐襲 環時揚言雖遠必誅


content_text: 中評社北京7月18日電／據央視新聞報道，當地時間7月17日凌晨2時左右，美國俄勒岡州波特蘭市市中心發生一起槍擊事件，造成8人受傷，其中1人傷勢嚴重，可能危及生命。當地警方表示，目前尚無嫌疑人線索，案件正在調查之中，現場周邊的部分地區在調查期間也被封鎖。

title: 美國俄勒岡州發生槍擊事件


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月17日訊】黑命貴（BLM）組織週四（15日）在社交媒體上為古巴共產主義極權下的暴行辯護，一位古巴藝術家對BLM予以嚴厲抨擊。美國多位議員也紛紛譴責「馬克思主義BLM」。
BLM在帖子中強烈譴責美國聯邦政府對古巴人的「非人道待遇」，並敦促其立即解除經濟禁運，並稱這一政策是「古巴當前危機的核心」，「破壞古巴的穩定，破壞古巴人選擇自己政府的權利」。
實際上，美國對古巴的禁運政策並沒有阻止食品、藥品或任何人道主義援助的運輸。據美國農會聯盟（American Farm Bureau Federation）的數據顯示，古巴每年進口超過20億美元的農產品，其中1.5億美元來自美國，古巴每年還從美國獲得數百萬的外國援助。
儘管BLM一直聲稱反對警察暴行，特別是針對黑人的暴行，但該組織並沒有提及古巴各地傳出的警察暴行視頻。
古巴製片人和導演何塞·路易斯·阿帕里西奧·費雷拉（Jose Luis Aparicio Ferrera）在臉書上發帖說：「對於BLM來說，所有黑人的命都重要，除了古巴黑人。」
與其他幾位藝術家一樣，阿帕里西奧·費雷拉公開拒絕為古巴政權創作作品。他聲明：「我的電影將不參加任何電影節或政府贊助的活動，也不會為他們的任何出版物寫稿。從現在開始，我不打算參加任何官方活動。這不算什麼，但這是我的決定。」
佛羅里達州共和黨參議員盧比奧（Marco Rubio）在推特上回應了BLM組織的聲明，他說：「被稱為BLM組織的敲詐勒索團伙今天休息了，從數百萬美元並為自己購買豪宅的敲詐公司中抽身出來，以分享他們對共產主義政權的支持。」
阿肯色州共和黨參議員科頓（Tom Cotton）補充說：「BLM的馬克思主義者為一個凶殘的共產主義政權辯護，這並不奇怪。」
密蘇里州共和黨參議員霍利（Josh Hawley）指出：「這就是支持古巴殘暴和壓迫性獨裁政權的BLM組織。」
在 BLM組織發布帖子幾天後，福克斯新聞挖出了該組織早先悼念古巴已故獨裁者卡斯特羅（Fidel Castro）的帖子：「當我們意識到在一個沒有卡斯特羅的世界時，我們感受到了很多東西。有一種壓倒性的失落感，恐懼和焦慮使情緒變得複雜。雖然沒有哪個領導人沒有缺點，但我們必須回擊右派的言論，為卡斯特羅辯護。」
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 古巴 美國

title: 藝術家批BLM：所有黑人命都重要 除古巴黑人


content_text:
▲富邦與統一斗六比賽延後開打 。（圖／中華職棒提供）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將與統一獅今天（18日）在斗六球場比賽，由於賽前下起大雨，比賽宣布延賽。

中職公告，7月18日日統一獅斗六與富邦悍將賽事：受到雨勢影響，場地狀況不佳無法進行比賽，本場賽事補賽日程及場地將依補賽規定另行公布。

title: 富邦與統一斗六比賽因雨延賽　猛悍變雨男2場先發都打不成


content_text:
隨著新冠肺炎三級警戒延長，人們待在家中的時間愈來愈多，不少家庭都是 24 小時開冷氣，以對付炎熱又濕溽的難耐天氣──畢竟若必須在家辦公，同時還得兼顧育兒，不開冷氣就會崩潰的環境，恐怕只會導致火氣更大。

國際近期一直都有熱浪，包含美西46°C誇張氣溫、北歐與紐澳遇上科學家所稱的「千年級熱浪」，都一再顯示荒謬的氣溫有多可怕。

對許多歐洲國家來說，本來都沒有冷氣使用習慣的他們近年紛紛也添購冷氣，由於恐慌需求和大量購買人潮，空調馬上成了迅速售磬的熱門商品，但專家說，「不幸的是，冷氣就是造成異常熱浪的主因之一。」

濕度和低風速都是加強熱浪的關鍵，由於人類活動的頻繁和大量建築物、混凝土和柏油路興建、冷氣使用造成室外熱氣散發，種種熱量都難以散去，因此市區的熱量影響會非常極端。

冷氣的歷史：一開始可不是為了舒適

▲ 紐約剛開始裝冷氣的地鐵，引起民眾注意。（Source：達志影像）

《Time》報導，1900年代初期，冷氣一開始出現並不是為了舒適，而是為了商業。製造業溫度調節控制棉花、菸草和口香糖等商品品質；1903年，紐約證交所為人們裝了第一台空調，因舒服的氣溫，為交易者帶來更高股票投資回報。

1925年，曼哈頓中城劇院推出離心式空調系統，讓劇院可在夏日開業，因為之前電影院夏天都關門，有了空調，電影院成了熱門話題，並開啟夏季商業大片的序幕。

二戰以前，幾乎沒有任何人家裡有冷氣，除了是非常昂貴的商品，流行文化也覺得冷氣很古怪，特別是冷氣的構成充斥二氧化硫和氯甲烷冷化學製冷劑，一旦洩漏將導致兒童死亡、中毒等意外。

新冷媒出現卻破壞了臭氧層這現象一直到1928年氟利昂發明才開始有改變，它讓摩天大樓成為可能，沙漠生活也不再是奇蹟，許多現代建築也可忽略當地氣候，讓室內保持常溫27度，很快的，空調就從奢侈品成了必需品。

然而，這並不是沒有代價。

後來研究證明，氟利昂並不是完全無毒，因為它是氯氟烴（CHC），會破壞臭氧層，更會導致全球暖化。直到1974年，工業化世界以每年100萬噸的速度生產氯氟烴，這是以前地球從未出現的大量化學物質，相當於50萬輛車。那時氯氟烴不只當冷媒用，還是噴霧罐、脫脂劑和發泡劑的主要成分。

臭氧層最重要的是能阻擋陽光中的紫外線，假設沒有臭氧層，許多生物將無法生存，因臭氧層厚度每降1%，就會導致數千例新增的皮膚癌患者，更嚴重將影響植物枯竭、海洋系統崩潰，最終摧毀所有生命。

1980年代，物理學家約瑟夫法曼（Joseph Farman）偵測到南極上空幾乎沒有臭氧層時，證實了氯氟烴破壞臭氧層的假說。隨後工業界、科學家和環保主義者展開激烈鬥爭，1987年，美國（USA）簽署《蒙特婁議定書》，避免工業產品的氟氯碳化物對地球臭氧層繼續造成惡化及損害。

暖化問題又成了另一顧慮科學家解釋，問題在於取代氯氟烴、氟氯碳化物的氫氟化碳、三氟甲烷等製冷劑，雖然對臭氧消耗力為零，但卻是強效的溫室氣體──吸收來自太陽的紅外線輻射，並阻擋逃到外太空的熱量，「雖然二氧化碳和甲烷也能做到這點，但氫氟化碳製冷劑成分以千倍速度捕獲熱量，成了暖化關鍵。」

過去30年，氫氟化碳產量成指數級增長，為家庭、辦公室、超市和汽車等所有空調提供冷媒作用，更是冷卻疫苗、輸血用血液的優質保冷載體，以及構成伺服器、機房的重要冷卻功能。

2021年5月，美國環保署開始推動逐步淘汰氫氟化碳，倡議用更環保的替代品取代，專家一致認為，迅速停止使用相關產品，可防止下世紀氣溫升高0.5°C，這是實現《巴黎氣候協議》目標的三分之一。

研究發現，從1906~2005年100年間，全球平均大氣溫度增加0.74°C；二氧化碳濃度更從1960年315ppmv上升至2010年385ppmv；過去30年間，北極冰帽消失150萬平方公里，將近45個台灣面積就此消失。

冷氣在熱帶國家反而是奢侈全球可持續能源（Sustainable Energy for All）機構致力於乾淨能源，全球有11億人無法獲得足夠空調設備；國際能源機構（IEA）表明，生活在世界最炙熱地區的28億人，僅8%有冷氣空調，然而像美國、日本（Japan）等較發達的地區，空調普及程度達90%。

對那些數十億人來說，擁有冷氣完全是奢侈，但缺乏空調會引發熱衰竭、破壞身體機能，導致器官衰竭等極端疾病，最終死亡。

根據世界衛生組織（WHO）的報告，到2050年，死於與熱有關疾病的人數將增加到25萬以上。由於熱效應，亞洲和非洲的部分地區到2050年，工作時間將下降12%，因此國家工作效率會降低。更直接說，缺乏冷卻設備，通常也意味人們無法確保食品安全或延長藥品保存期限。

冷氣的矛盾現象，該如何解決？

▲ 滿滿的冷氣室外機。（Source：Flickr/Nico Kaiser CC BY 2.0）

加州柏克萊經濟學家盧卡斯戴維斯（Lucas Davis）表示， 毫無節制的冷氣開啟時間不僅耗費電力，而為了生產這些電力而加劇的火力發電量，將產生數十億噸二氧化碳排放，更讓暖化惡性循環不斷提升。

他認為，最有效的方法還是徵收碳稅、提高電費，讓使用者用電時能多少有點警覺，多收的電費可運用到開發綠能，刺激創新潛能。

開冷氣時，保持舒適溫度即可，而不是冷到必須穿外套、蓋厚棉被，那只是本末倒置。

科學家表示，從空調歷史和發展來看，並不是要現代人們放棄冷氣，而是在可預見的將來，重心專注公共製冷、公共舒適，而不是個人製冷、個人舒適。

所謂的公共製冷，是透過更好的公共冷卻中心，像是可遮蔭的樹木、安全的綠地、冷卻水基礎設施和智慧設計等，確保整個社區的居民保持涼爽，如此不僅能豐富城市整體市容，還能降低體感溫度，這種方式效率更高。

（本文由 遠見雜誌 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

countries: 美國 台灣 日本

events: 發電 死亡 新冠肺炎

title: 冷氣讓人感覺很棒，但對地球來說卻很糟糕！專家解釋如何解決問題


content_text:
每年6、7月正值股東會旺季，今年恰逢疫情嚴峻，三級警戒延長至7月26日，影響部分公司召開股東會期程。截至6月底，已有31家公司申請延後召開股東會。

新北市經發局長何怡明表示，針對「非公開發行公司」，若預計將股東會延至8月31日後舉行，須報請經發局核准延期；若想舉辦線上股東會，則須公司原章程已有明訂，否則不能以視訊模式召開。

經發局補充，新北市約有13萬家公司，其中非公開發行公司約有3萬家。為避免股東會群聚造成防疫破口，經發局針對「非公開發行公司」公布四大重要指引原則：首先，若股東會於8月31日前舉辦，不需提出申請，但若於8月31日後舉行，須事先報請經發局核准延期，最晚於110年12月31日前召開完成。其次，若要舉辦線上股東會，須公司章程已明訂得用視訊方式召開股東會，否則不得以此方式召開。另外，若召開室內實體股東會，包含股東、主席、議事人員等，全體人數不得5人以上（最多4人）。最後，若想減少室內實體股東會人數，股東可以利用委託代理人出席等方式，出具委託書並載明其授權範圍。

日前金管會已於6月28日修正公佈「因應疫情公開發行公司股東會延期召開相關措施」，經發局除呼籲業者全力配合外，更提醒業者做好防疫措施，參與室內實體股東會人員須配戴口罩、隨時監測體溫、酒精消毒、落實肥皂勤洗手等，以減少染疫風險。相關股東會的規定，經發局將配合中央疫情指揮中心滾動式調整，相關資訊可於經濟部商工行政服務入口網查詢。

journalist: 王峻昌

taiwan-subdivisions: 新北 前金 新北市

things: 經濟 防疫

title: 疫情影響！ 新北非公開發行公司改「線上股東會」須原章程有明訂 | 財經


content_text:
今年第六號颱風「烟花（In-Fa，澳門提供）」今天凌晨2時生成，上午8時中心位置在鵝鑾鼻東方1180公里海面上。根據中央氣象局上午8時最新路徑潛勢預報，烟花颱風路徑往南修，氣象局表示，依照目前路徑，預估周三(7/21)下半天可能發布海上颱風警報，周四(7/22)上半天發布陸上颱風警報，周五、六(7/23~24)是影響台灣陸地最明顯時刻，預估將以中颱以上強度直撲北台灣，但實際影響程度，仍要觀察高壓強度與整個大氣環境而定，目前仍有變數。

氣象局預報員陳伊秀上午指出，烟花颱風還有增強空間，有機會在周二(7/20)上半天就增強到中颱，根據最新路徑潛勢預報，颱風路徑略往南修正，若依照目前預測路徑，周三下半天可能發布海上警報，周四上半天發布陸上警報，恐怕以中颱以上強度直撲北台灣，但目前路徑仍有變數，還要觀察太平洋高壓勢力變化，以及整個大低壓帶的其他熱帶系統發展，若高壓勢力強一點，不排除烟花再往南偏，若高壓勢力減弱，則可能往北偏。

此外，陳伊秀分析，目前從南海到菲律賓東方海面，是一個大低壓帶，烟花颱風處在一個大低壓帶中，未來在南海及烟花颱風東方海面，模式顯示，未來都還有熱帶系統生成可能，彼此之間可能會有些干擾，加上高壓勢力變化，所以烟花颱風後續路徑仍有變數，請民眾注意氣象局最新預報。

中央氣象局課長林秉煜上午指出，預估在周二到周四受到烟花颱風外圍環流影響，北部及東北部有短暫陣雨或雷雨，而隨著颱風接近，周三、四北部降雨機率會提高，其他地區為多雲到晴，午後有局部短暫雷陣雨，山區有局部大雨，目前預估周五、六是台風最接近時刻，受颱風或外圍環流影響，全台各地都有短暫陣雨。

儘管目前烟花颱風預估往西移動，但林秉煜分析，在周三到周五接近台灣過程中，若太平洋高壓勢力增強，烟花路徑有往南偏可能，加上烟花颱風處在一個大的季風環流中，未來颱風發展強度與大小，以及環流中是否有其他熱帶系統發展，同樣也會影響未來移動路徑，所以路徑仍有變數，但從目前資料顯示，烟花影響台灣機率提高，提醒民眾先做好防颱措施。

此外，目前在南海的低氣壓，林秉煜表示，未來有增強趨勢，但即使增強，也是朝廣東、廣西一帶移動，暫時不會影響台灣天氣。

林秉煜表示，今明兩天各地大多為多雲到晴天，午後有局部短暫雷陣雨，並有短延時強降雨，中南部地區及其他山區要留意有短延時強降雨，並有局部大雨發生機率，請民眾注意氣象局最新天氣特報。

吳德榮：烟花侵台機率大增 恐增強至中颱以上中央大學大氣系兼任副教授吳德榮今天(7/18)接受《蘋果新聞網》訪問時指出，根據中央氣象局路徑潛勢預測圖顯示，烟花颱風未來強度將增強至中度以上，大致朝台灣北部海面前進，預測路徑不確定性仍很大，但不能排除直接侵台機率。

吳德榮進一步指出，根據歐洲(EC)系集模式51次的模擬路徑顯示，各系集成員的分散程度，大致與氣象局「路徑潛勢預測圖」類似，代表預測路徑有很大不確定性，但直接侵台路徑數目較原模擬增多，顯示侵台機率略提高，雖然模式將持續調整，但威脅已提高，絕不可小覷。

至於未來一周天氣，吳德榮表示，今、明(7/18~19)兩天受季風低壓影響，水汽多，大氣很不穩定，午後桃園以南易有強對流發展，其中常伴隨雷擊、強風、瞬間強降雨、冰雹、龍捲風等劇烈天氣，其他時間與其他地區也偶有局部短暫降雨，請民眾留意，預計今天各地最高溫都在35~36 6℃。

不過，吳德榮提醒，周二、三(7/20~21)受颱風外圍環流影響，北台灣轉有明顯降雨，中南部午後仍局部陣雨或雷雨，周四、五(7/22~23)是颱風最接近台灣時刻，但風雨程度則視颱風與台灣相對距離而定，無法排除直接侵襲機率，請民眾儘早作好防颱準備；預估周六到下周二(7/24~27)因為「季風低壓」環流再度盤據東亞附近，西南季風通過台灣附近，要注意其有帶來大量降雨，並伴隨「劇烈天氣」的潛勢，也是容易致災的天氣型態，要密切觀察後續發展。（許敏溶／台北報導）

countries: 台灣 澳門 菲律賓

taiwan-subdivisions: 桃園 太平

title: 「烟花」路徑南修直撲台灣機率大增 北部首當其衝！周三、四海陸警報接力發布 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
木牌修復都歷部落拉古帆階級，特別將周邊的草木先砍除後，再利用沙輪機將木牌平面的部分磨平，並重新寫上部落海域的傳統地名Pacefongan跟Cifiyadan。

(都歷部落拉古帆階級 Sulaw 阿美族 alalamuru miararuma Sulaw Amis ：我覺得工作起來很開心，因為是為部落做事情，做事上不會感覺到累，覺得很開心又有盡心盡力。)

(都歷部落拉古帆階級 Ciro 阿美族 alalamuru miararuma Ciro Amis ：這個牌子是在我們6年前的時候，我們還在青少年階層時，然後我們去立這個牌子，是為了要讓大家知道說，這是我們的傳統海域，我們要保護它，然後請大家維護這個地方，它經過時間的風化之後，它就變得比較壞一點，我們今天就來修補它。)

都歷沙灘景色優美潔淨如鏡，長年吸引許多外客來打卡、拍照、玩水，更有人特別取名為天空之鏡，不過在地部落並不認同，表示部落的沙灘、海域都有傳統名稱，希望來訪沙灘的民眾能夠知道這裡真正的名字。

(都歷海洋教室負責人 Asan 阿美族 cucumairahlu takuata'iara Asan Amis ：這邊的海域，都有自己的名稱，像我們現在這個位置，修復的是Cifiyadan，這邊是Cifiyadan，待會兒另外一邊的是，我們的Pacefongan，就是要防止人家一直亂貼標籤，既然來到人家的部落，到人家的海邊，然後幫它亂取名字，我們就覺得根本沒必要這麼做，其實這個地方都有名稱，這邊海上這些石頭，全部都有自己的名稱，都有自己的故事。)

疫情期間木牌修復，部落青年維持10人以下避免群聚，並期望未來外客們來到都歷沙灘，能夠尊重在地部落、傳統地名，共同維護海域生態環境。

title: 部落階級青年修復地名標示 告知傳統名稱


content_text:
記者林彥君／專訪

《戲說台灣》演員冠志是許多談話性節目的常客，除演戲及通告，他近期勤於健身，希望有機會推出寫真集。冠志接受《ETtoday星光雲》專訪，透露從小就有明星夢，他出社會後原本在科技公司上班，整天在無塵室讓他覺得像被關在鳥籠般拘束，接觸蕃薯藤交友網站，認識一位自稱經紀人的人邀他試鏡，沒想到對方卻是詐騙集團。

▲冠志曾因嚮往當模特兒被詐騙。（圖／翻攝自冠志Arvin粉絲團）

冠志回想在25歲時在交友網站上被「經紀人」說很適合當模特兒，不疑有他答應從台中上台北試鏡。在約好的當天，冠志向公司請假還騙家人加班，到約定地點那位經紀人把他介紹給「老闆」面談，「那個老闆很厲害，知道我有興趣，一直洗腦，說我外型適合拍平面，說進來1個月至少有4萬起跳的酬勞，他還拿桌上雜誌說是自家人拍的，我開始有憧憬。」

▲冠志表示從小就有明星夢。（圖／翻攝自冠志Arvin粉絲團）

冠志當時對對方完全沒有戒心，從薪水到工作內容全都說了，對方開始要求他要拍多組形象照，作為日後給廠商看的依據，費用需要4萬元，「我身上沒這麼多現金，問他可以刷卡嗎？他說可以，我很笨拿出信用卡給他刷。」但事隔1個月都沒有工作消息，冠志打給經紀人確認，後來接到一個電信文宣拍攝，酬勞1500元，扣掉抽成他實拿不到1000元。

他又再等了半個月，卻沒接到其他工作，於是冠志打給公司，公司表示正在接洽，「再等了一周後，我打電話時已是空號，我找一天去公司看，裡面已經清空。」冠志大嘆原來這2個月是一場騙局，最懊悔的是當時若沒有主動要求刷卡，就不會被騙這麼多錢，最後只換來一個文宣拍攝酬勞。

►《全明星》蔡尚樺爆「不合徐展元」 他超直接提問...現場冒冷汗

►孫德榮50公分大腸做膀胱「小便用擠的」 隨身救命包內容物曝光

►雞排妹「被小三」王先生道歉！ 認了：多年維持開放式交往關係

►王彩樺剷4公斤「端出長輩」微解封！ 預告穿比基尼：大家先敲碗

title: 經紀人面試洗腦...冠志傻刷4萬　隔2個月「公司清空」慘曝實際酬勞


content_text:
新冠肺炎本土疫情趨緩，昨天新增本土案例8例。但今天確診個案數反彈，國內新增15例本土個案及3例境外移入；另確診個案中新增4例死亡。指揮中心指揮官陳時中表示，疫情控制非常穩定，關聯不明者相對較少，整體疫調都會跟地方落實來做，針對需要跨縣市合作、協調，幫助整體疫調更清楚。

陳時中表示，今日新增15例本土病例，為9例男性、6例女性，其中6例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，年齡介於20多歲至90多歲，發病日介於今年7月10日至7月17日。個案分布以新北市7例為最多，其次為台北市5例、桃園市3例；其中9例為已知感染源，餘6例關聯不明，將持續進行疫情調查，以釐清感染源。

新增4例死亡個案，為3例男性、1例女性，年齡介於40多歲至80多歲，發病日介於5月26日至6月13日，確診日介於6月3日至6月16日，死亡日介於7月13日至7月15日。

陳時中指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至7月16日累計公布1萬4180位確診個案中，已有1萬2243人解除隔離，解隔離人數達確診人數86.3%。

今日新增3例境外移入個案中，案15507為本國籍20多歲男性，7月15日自西班牙返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時在機場採檢後至防疫旅館檢疫，於今日確診；個案在臺期間並無症狀，相關接觸者匡列中。

案15508為英國籍20多歲男性，7月15日自英國來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫並採檢，於今日確診；個案在台期間並無症狀，相關接觸者匡列中。

案15512為本國籍50多歲女性，7月16日自美國返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，在機場採檢後至防疫旅館檢疫，同日出現流鼻水、喉嚨痛、喉嚨癢及頭暈症狀，7月17日由衛生單位安排至集中檢疫所隔離，並於今日確診；已匡列接觸者19人，其中10人為同班機前後兩排旅客，列居家隔離，餘9人為同班機機組員，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內1萬5408例確診，分別為1229例境外移入，1萬4126例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計106例移除為空號。2020年起累計768例COVID-19死亡病例，其中760例本土，個案居住縣市分布為新北市382例、臺北市291例、基隆市26例、桃園市23例、彰化縣13例、新竹縣10例、臺中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、南投縣及高雄市各1例；另8例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

國內新增15例本土個案及3例境外移入；另確診個案中新增4例死亡。圖／指揮中心提供國內新增15例本土個案及3例境外移入；另確診個案中新增4例死亡。圖／指揮中心提供國內新增15例本土個案及3例境外移入；另確診個案中新增4例死亡。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【疫情專題】7月18日本土增15例、3境外、4死 ▪【今日疫情懶人卡】鼎泰豐新生店1離職員工染疫 PCR篩檢再傳1員工確診 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 美國 日本 英國 西班牙

events: COVID-19 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 桃園 臺中市 花蓮縣 臺北市 臺東縣 南投縣 新竹縣 新北市 雲林縣 彰化縣 宜蘭縣 基隆市 高雄市

title: 【7/18確診地圖】確診又回升 本土+15！ 陳時中：關聯不明者相對較少


content_text: 我們的很多記憶，都不是真的！但它卻形成根深蒂固的信念，影響自己的一生。藉由回到過去，重寫記憶，來調整信念，最後就可以改變現在和未來的命運。甘地說過一句名言：「你的信念，會成為你的想法；你的想法，會成為

journalist: 吳若權

title: 舒心BAR／吳若權：改寫記憶　創造命運


content_text:
德國影帝法蘭茲羅戈斯基（中左）與柏林影帝喬治佛瑞德區（中右）在獄中建立親密連結，兩人愈走愈近。（海鵬提供）

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

〔記者鍾志均／綜合報導〕奧地利導演賽巴斯汀梅斯執導的同志新片《偉大自由》（暫譯）近日在坎城影展引發轟動，該片自20部影片中脫穎而出，一舉奪下「一種注目」評審團獎。電影由德國影帝法蘭茲羅戈斯基、柏林影帝喬治佛瑞德區聯手主演，兩人出席影展放映時展現深厚交情，不僅贏得觀眾滿堂喝采，外媒還以「感動坎城觀眾」形容兩人片中的精湛演出。

法蘭茲羅戈斯基（左）飾演漢斯，因身為同性戀而3度進出監獄。（海鵬提供）

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

35歲的法蘭茲羅戈斯基在片中飾演男主角漢斯，因身為同性戀觸犯德國刑法第175條，3度進出監獄；該法條是德國自1872年起，將男性之間的性行為定為刑事犯罪，直到1994年才廢除。

而法蘭茲在獄中遇到一開始鄙視他、後來戀上他的直男獄友喬治佛瑞德區，更大膽以口交絕技「掰彎」喬治佛瑞德區，兩人之後不僅愈走愈近，還在獄中建立親密連結。

法蘭茲羅戈斯基（左）、喬治佛瑞德區出席坎城影展，展親暱深厚的情誼。（歐新社）

法蘭茲出席坎城影展時表示︰「我父母那一代的人至今依然害怕同性戀，因為德國法律灌輸他們同性戀是犯罪的。」有趣的是，第一次合作的兩位影帝片中因想躲避「犯罪」，竟異想天開說︰「不然我們逃到東德。」電影在坎城放映時引發觀眾哄堂大笑。《偉大自由》預定年底在台上映。

countries: 德國 奧地利

title: 德國影帝猛秀絕技 掰彎柏林影帝


content_text:
記者嚴云岑／台北報導

新冠肺炎爆發社區感染，全國5月19日同步升三級警戒，今（18）日正式滿兩個月，17日確診病例降回個位數，來到三級警戒以來新低，指揮官陳時中也表示7月26日「降級可能性很高」，下午記者會也有望透露更多降級措施。另外，台灣確診數雖趨緩，但死亡率仍高達5%，降級前是否對隨時可能爆發的疫情擬定配套措施？下午記者會也有望說明。

台灣5月11日爆發社區感染以來，已累積14021人確診、752人死亡，致死率達5.29%，相較於部分鄰近國家高峰期疫情偏高，儘管現行疫苗覆蓋率已超過2成，但整體疫苗量依然缺乏，在達成群體保護力前，仍不可掉以輕心。

指揮官陳時中昨日表示，下週最重要的工作，就是從三級降到二級的相關準備，降級必須平衡防疫強度與防疫疲乏，如果下周突然有小型群聚，可能就會「緩坡式」降級；反之，若下週確診個案依樣少，強度可能就會適時鬆綁，「坦白講那時強制太強也限制不住」，近期已著手研擬相關措施。

不過，針對國人關心的內用解禁，陳時中則坦言「不可能再鬆了」，應該就是依照先前微解封訂出的餐飲業防疫管理措施，開放餐飲場所在符合隔板、維持1.5公尺的社交距離或者梅花座等前提下內用，但開放到什麼程度，就由地方政府自行訂定，「大家都把口罩free，抱在一起吃飯喝酒，還要等一段時間。」

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 全國三級警戒「滿兩個月」　7／26解封成定局？陳時中下午說明


content_text:
Oosthuizen stays on top in England, but C.T. Pan falters

Former champion Louis Oosthuizen on Friday remained atop the leaderboard of the Open Championship after the South African’s scintillating second round of 65 saw him move to 11-under-par at Royal St George’s.

His total of 129 through 36 holes is an Open Championship record low score.

Earlier, Collin Morikawa’s 64 briefly took the American into the lead at nine under before Oosthuizen’s charge, which saw him pick up four shots in three holes between the 12th and the 14th.

South Africa’s Louis Oosthuizen gestures at the end of the 18th hole during the second round of the 149th Open Championship at Royal St George’s in Sandwich, England, on Friday. Photo: Reuters

Oosthuizen’s victory in the 2010 British Open at St Andrews remains the lone major title of his career.

He has been close to adding to that tally on several occasions with six second place finishes, including two this year at the US Open and US PGA Championship.

The 38-year-old was threatening a repeat of his British Open success of 11 years ago when he romped away from the field to win by seven shots.

His only dropped shot of the tournament so far at the 16th reduced his lead to two strokes.

“To have any record at the Open is always very special,” Oosthuizen said. “I think I’ve played really well that the last two days. The last nine holes was as good a weather as you can get playing this golf course.”

Taiwan’s C.T. Pan, who was just one-over par in the first round, was cut after shooting a five-over 76 in the second. A birdie on the 16th hole did little to help him with bogeys on the seventh, 10th, 12th, 13th and 15th, alongside a double-bogey on 14th.

In Midland Michigan, defending champions Cydney Clanton and Jasmine Suwannapura carded their third straight 65 in an alternate shot round to grab a share of the lead heading into the final day of the LPGA Great Lakes Bay Invitational.

The tandem went bogey-free at the windy Midland Country Club and are tied with Thailand’s Pajaree Anannarukarn and India’s Aditi Ashok at 15-under-par 195.

Taiwanese duo Hsu Wei-ling and Min Lee were tied at 27th place, after shooting a two-under-par 68, with birdies on holes two, three, five and 13.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝自IG@tvndrama.official

有句俗語說「女追男隔層紗，男追女隔座山」，但其實不管是男是女，有些人因為性格特質使然就是很難追，不分男女都讓人追到心好累，就算是女生倒追男生！像是以下3個星座，有的人是天生防備心很重，讓人難以靠近，而Top 1則是讓人感覺太難懂，不知該如何是好。

Top 1：金牛座

平時對人和善的金牛座，其實性格比較內向，做事很小心謹慎，他們的自我保護意識很強，加上在感情上比較遲鈍，當追求者覺得好不容易靠近了他們一點，他們又會退後好幾步，和對方拉開距離，就算找到打動他們的機會，也會陷入這樣你進我退的局面，很難真正一舉靠近他們。

Top 2：天蠍座

天蠍座天性對於保護自己很敏感，因而容易疑心病重，對任何靠近他們的人都免不了抱有幾分懷疑，如果一味的討好很容易觸動他們的警戒心，讓他們覺得對方是否不懷好意，想要吸引天蠍要做得「順其自然」一些，免得還讓他們動心，先被列為拒絕往來戶。

Top 3：水瓶座

思想跳躍又有點善變的水瓶座，常讓人覺得他們難以捉摸，很難抓到他們的標準有時可能連他們都不知道自己想要什麼，所以打動他們沒那麼容易，更別說是讓他們動情了，尤其水瓶都是跟著感覺走，想跟上他們真的太難了。

►最不愛回訊息的星座Top 3！天秤糾結怎麼回、第一常會自動忽略

►2021下半年「財運爆棚」4大星座！摩羯貴人相助、正財偏財一起來

►最有幫夫運的星座女Top 3！金牛愛賺錢、第一名果然是「她」

title: 「超難追3大星座」追到心好累！金牛感情遲鈍、Top 1太難懂


content_text:
記者吳奕靖、莊智勝／台南報導

台南市將軍區昨(17日)下午4時50分許傳出悲劇事故，一名戴姓爸爸開著休旅車返家卸貨，但疑似因視線死角未注意到年僅2歲的女兒在住家前空地玩耍，當場將其撞倒並輾過頭部，導致女童頭部受創變形慘死；如今救護畫面曝光，當時女童被送上救護車時已經沒有意識，到院後雖然立即著手搶救，但仍因傷勢過重宣告不治。

▲女童送上救護車時已經一動也不動。（圖／記者吳奕靖翻攝）

救護車內紀錄器拍下，女童受傷後躺在擔架上，四肢呈大字型，已經完全沒有意識、一動也不動，而一旁的救護人員在評估其恢復脈搏後不斷透過呼吸器給氧，無奈女童事後轉往成大醫院急救後，仍因傷勢過重，最終於18日凌晨宣告不治死亡。

警方調查，17日下午戴姓父親駕駛休旅車返回住家，並在家門前空地完成卸貨後準備開車駛離，不料卻疑似因視線死角未注意到在空地玩耍的女兒，當場將女童撞倒、右前輪還將其輾過，導致頭部變形重創。

學甲警分局長翁誌宏得知轄區發生此不幸消息，內心傷痛萬分，第一時間期盼並祝福女童能夠盡快脫離險境。經警方持續關懷探詢女童病況，於18日1時接獲家屬告知女童剛不治離世，令人哀慟。翁分局長懇切呼籲駕駛朋友們應隨時注意車前狀況，以確保行車安全。家長對於身旁幼童應留意看管，避免因走動玩耍而離開保護視線內，釀成不幸意外事故。

初步了解，肇事的戴姓父親酒測值為零，研判應是粗心才會釀成事故；事發後戴父也十分自責，警方考量其甫經歷喪女之痛，將待其情緒較為緩和後再行調查釐清。

▼女童在自家門前空地玩耍，遭粗心的父親開車輾斃。（圖／記者林悅翻攝）

taiwan-subdivisions: 將軍區 學甲

title: 幼小身軀大字形躺擔架！台南2歲女童遭粗心父輾斃　救護畫面曝光


content_text: 中評社北京7月18日電／新華社報道，當地時間7月17日，對敘利亞進行正式訪問的國務委員兼外長王毅專程赴駐敘利亞使館看望在戰亂中堅守陣地的全體館員。

title: 國務委員兼外長王毅看望駐敘利亞使館館員


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北18日電）交通部今天晚上公布「408次太魯閣號事故行政調查報告」，指出台鐵有5項未落實管理的疏失，調查報告中懲處部分，與台鐵考成會5月通過並公布的名單相同，最高層級是台鐵副局長。

台鐵408次太魯閣號列車4月2日於花蓮清水隧道，發生出軌重大意外，造成49人死亡、超過200人受傷，主要是廠商違規施工並不慎造成車輛翻落。

交通部表示，408次太魯閣號列車事故發生後，國家運輸安全調查委員會、司法機關也同步調查及偵查，鐵道局以運安會已公布的事實資料，以及4月16日花蓮地檢署偵結起訴新聞稿內容為基礎，針對本事故工區管理所涉鐵路行車安全等事項，包括事故路段工程的合約管理、三級品保、安衛防災等相關文件及規章進行行政調查。

交通部指出，行政調查報告已於5月21日完成，原考量在運安會尚未完成相關事故調查報告前暫不予公布，但為回應外界期待，今天公布調查報告。

根據調查報告，台鐵未落實管理及疏失相關的事項有5項，包括：「施工計畫與各項文件審核與核定有疏漏」、「主辦單位督導工程不周」、「工地人員管理有疏漏」、「工地人員缺乏行車安全教育訓練」、「工地防護不周全」。

太魯閣號事故雖然主要是廠商違規施工並不慎造成車輛翻落，台鐵仍有監督不周問題，台鐵考成會5月26日決議懲處台鐵局副局長朱來順等12人。

交通部行政調查報告中的懲處名單與台鐵考成會通過的名單完全相同。

交通部表示，已責成台鐵檢討相關人員疏失責任外，並加強檢討改進，在強化工地安全管理部分，由台鐵負起工地安全管理責任並加重廠商罰則；台鐵204件臨軌工程全面停工檢視，加強施工安全計畫等12項安全檢查項目；全面檢視並施作邊坡防護工程防止異物入侵，目前正辦理鐵路沿線25處邊坡及2處告警系統細部設計審查作業。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北18日電

events: 太魯閣 死亡 出軌

taiwan-subdivisions: 清水 花蓮

title: 太魯閣號事故行政調查 交通部列台鐵5項管理疏失 | 生活


content_text: 亞太經濟合作會議（APEC）非正式領袖視訊閉門會議今（16）日晚間登場，我代表張忠謀透露，中華台北將針對亞太地區應如何合作以度過新型冠狀病毒（COVID-19）疫情危機，及加速疫後經濟復甦表達看法。張...

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 台視新聞網


content_text: 國內疫情趨緩，中央日前宣布適度鬆綁部分管制措施，微解封後第一個週末假期，八里渡船頭老街商圈18日遊客回流，河岸邊滿是出遊人潮。中央社記者王騰毅攝 110年7月18日

title: 微解封後首個假日 商圈觀光景點人潮回流【圖輯】 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲外國一名人妻緊急剖腹產女，卻遭公公批評「太懶惰」。（示意圖／取自免費圖庫pexels）

記者吳美依／綜合報導

外國一名人妻緊急剖腹生下女兒，卻被公公法蘭克（Frank，化名）批評是因為「太懶惰」才不願以自然產方式分娩。她表示，公公熱愛宣揚保守觀念，甚至會阻止老公幫忙照顧孩子，宣稱那些都是「女人的工作」。

人妻投稿《澳洲新聞》Kidspot專欄表示，她經歷長時間分娩與剖腹手術後筋疲力竭，坐在床上休息，而法蘭克原本一臉慈愛，看著在老公懷裡熟睡的女兒艾比（Abi，化名），卻突然話鋒一轉，看向媳婦並說，「嘿，妳太懶了，不想用力推了嗎？」

人妻直言，法蘭克當場毀了與新生兒初次見面的珍貴時光，雖然她認為可能只是開玩笑，但公公的眼神卻有一點認真，「他喜歡分享自己的保守觀念，即使顯然不受歡迎，也不在乎是否汙辱或惹惱別人」。

人妻也提到，公婆每次到訪，法蘭克都會阻止老公從事所謂「女人的職責」，包括替孩子換尿布、餵奶、洗澡甚至陪伴玩耍，「他和孩子們唯一的交流就是斥責與批評，例如『手肘不要放在桌面上』、『吃東西嘴巴不要張開』、『男孩子不可以哭』。」

人妻已經生下3個孩子，和公公的關係卻仍非常緊張。她指出，法蘭克的「傳統觀念」導致祖孫之間產生巨大隔閡，因為孩子們曾被爺爺弄哭，所以現在都不想去爺爺奶奶家，「公公的性別歧視讓我難以置信地沮喪，最讓我感到遺憾的是，他明明可以和孫子孫女維繫如此親近與美好的關係，卻仍選擇這麼做」。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

title: 人妻緊急剖腹！　公公罵她「太懶惰」還不准兒子顧小孩：女人的事


content_text:
照顧者，你累了嗎？讓張鳳書的《高效率癌症照顧心法》陪伴你，學習如何照顧好生病家人，也過得充實、開心、平靜的祕訣。

祕訣一：清楚知道癌症不是不治之症

我是在爸爸罹癌確診後，才知道這幾年「癌症」竟然被歸類為「慢性病」之一。原因除了醫療技術越來越發達外，透過政府推動的預防篩檢以及各式健檢的普及，許多癌症都能在早期就被發現，而早期發現治療的效果好，所以大大降低了死亡風險。即使曾經罹癌，只要好好保養，真的就像慢性病一樣，固定追蹤檢查，依然可以擁有美好人生。因此，對我而言第一個安心的祕訣，就是要知道癌症已不像過去那樣無解或是沒有治療的方法。

祕訣二：尋求專業協助但是像我爸爸這種幾近大腸癌第四期的狀況，我們聽到的那個瞬間，還是有晴天霹靂的震撼。還好，我們及時找到最專業的諮詢對象，也就是癌症希望基金會，幫助我們在最黑的夜，點上一盞明燈，有了他們的幫助和引導，眼前的路清楚了，也就不再那麼害怕了。所以安心的祕訣二，就是尋求專業的協助。

祕訣三：家人之間要合一，核心成員更要同心同調

其實，初期還有一件事讓我非常恐懼。這恐懼與爸爸的病情無關，我非常害怕公布爸爸的病情之後，來自家人、各路人馬親朋好友的熱情關切、建議跟「經驗分享」。我害怕這些親朋好友的意見，會將家人的凝聚力撕個粉碎，這是我在整過過程中最大的恐懼。所以，我快刀下手，在親朋好友熱情出現前，搶先統合我和弟弟、妹妹的腦袋，口徑一致定調未來治療方向。這是安心的第三個祕訣，家人之間要合一，核心成員更要同心同調。

祕訣四：選擇現代醫療，不尋求偏方

除此之外，我還有一個安心的祕訣，就是堅持「人少的地方不要去」。如果不是連醫生都束手無策，絕對不走偏鋒，嘗試偏方小路，現在罹癌的人那麼多，有那麼多人靠現代醫學治癒了，何必再找那種好似中樂透才能治癒的手段呢？有千萬個開刀化療治好的病例，何必去找那種萬中才有一個的特殊案例呢？以大腸癌來說，有很多治療方法，開刀之外還有化療，化療不夠還有標靶，有好幾線治療手段等在後面，其實武器很多，除非打完最後一顆子彈，醫生也幫不上忙了，在這之前實在無需倚靠上山採藥或傳說中的黑科技。所以安心祕訣四，選擇現代醫療，走康莊大道，不走幽暗小徑。

祕訣五：有知識就有力量，打敗因無知造成的恐懼

最後就是，好好讀書多多研究，大部分的恐懼來自無知。然而在家人罹癌前，多數人對癌症都是無知的，事實上我們除了自己的專業外，對大多事情都是一無所知或一知半解，多讀相關資訊是為了聽懂醫生的計畫使自己有能力配合，以及在關鍵時有能力思考判斷做出對的選擇。研究的方法有很多，重點是儘量找專業的來源，癌症希望基金會的網站有相當多的資源，youtube上也有「HOPE TV」頻道，提供許多資訊非常詳盡的影片，像是「抗癌攻略」就詳細介紹各種癌症治療方法及醫療技術；我所拍攝的「希望廚房——鳳書上菜」則介紹治療期間可以配合患者飲食需求的菜色。除此之外，還有「運動處方」、「營養處方」、「治療知識處方」、「情緒調適處方」等等，都可以及時幫助大家做癌症相關知識的「補腦」。因此，安心祕訣五就是以知識為力量，打敗恐懼。

如果你也像我一樣，之後對醫療或是健康有想更進一步了解的渴望，也可以到各大學的教育推廣中心選修一些相關課程，自我提升。健康是一輩子的事，不只照顧家人也可照顧自己，做個健康老人，所以未來我也會不間斷地繼續多方學習。如果你也願意，說不定我們有機會成為同學。

張鳳書：化療藥一下去，爸爸的世界開始變得不一樣了

journalist: 工商書房編輯

title: 當家人罹癌後 不再恐懼驚嚇的安心祕訣


content_text:
台股16日受台積電下挫拖累，指數下跌138.94點，回落至萬八之下，但週線上漲233.77點。投信指出，本週跌深傳產股展開反彈，下半年又有科技新品將上市，未來有利資金類股輪轉，並展開科技與傳產雙主軸的多頭行情。

台股16日受到重要個股法人說明會展望微幅不如預期的壓抑，加上15日站上萬八，走勢相對震盪，不過午盤過後部分高價股、部分傳產及金融接棒撐盤，尾盤跌幅收斂，終場加權指數下跌138.94點，收在17895.25點，成交量放大至新台幣5727.06億元；本週在電子股人氣回籠激勵下，台股全週上漲233.77點，週線收紅1.32%。

三大法人本週也明顯回補台股，其中外資法人回補動作最積極，本週大舉買超478.33億元；自營商也同步買超23.38億元，僅有投信法人調節77.84億元。三大法人合計本週買超台股423.88億元。

安聯投信表示，過去一週台股大致仍呈現走揚、挑戰新高格局，電子股、傳產和金融股輪番上陣；但16日重要法人說明會的毛利率展望微幅不如市場預期，壓抑大盤表現，整體來看金融股受惠獲利優於預期、持續走揚，科技及傳產則偏個股表現。

安聯投信台股團隊指出，現階段基本面的大方向，就是經濟解封後需求強勁，但供給卻面臨原料、勞工短缺、成本及工資上升，以及海運瓶頸；企業為保護獲利率，已開始將新增成本轉嫁給消費者。未來可持續關注通膨變化，以及美國聯準會對通膨態度與因應之道。

展望後市，安聯台灣科技基金經理人廖哲宏說，目前歐美進入解封之際，增添未來科技需求預估困難，尤其過去一年受惠居家工作、遠距教學筆電的訂單出現鬆動，預期部分供應鏈吃緊將至少延續到年底，甚至有機會延續到2022年，包含載板、矽晶圓及成熟製程的晶圓代工產業。

另一方面，廖哲宏預期汽車需求在晶片缺貨紓解後可望持續提升；電動車成長趨勢也將帶動相關供應鏈產值持續提升，應該是投資布局重點。

保德信高成長基金經理人葉獻文指出，本週包括鋼鐵、航運、紡織等跌深傳產族群展開反彈，雖然晶圓龍頭大廠16日股價下跌，但第3季向來是科技股傳統旺季，且電子零組件長短料調整疑慮已反映在股價上，下半年又有科技新品將上市，未來有利於資金類股輪轉，並展開科技與傳產雙主軸的多頭行情。

葉獻文表示，回顧今年來歷次加權指數來到萬點大關時，指數多會出現反覆震盪後再站穩，且台股進入7月開始展開季報行情，資金回流科技股的趨勢也逐漸發酵，配合下半年不論國內外經濟、企業獲利面等對於股市都屬正面幫助，目前台股企業全年獲利年增率已上修至超過5成，台股沒有看淡的理由。

選股方面，葉獻文看好下半年美歐解封後帶來的消費熱潮，以及手機新機備貨潮開始發酵，除了持續聚焦具有遠距題材的5G、電動車、高效能運算的半導體相關產業鏈外，也看好強勁需求推升的消費性電子類股，例如光電、LED、TFT等相關類股；傳產方面，看好航運第3季獲利上修帶動的上攻契機。

countries: 台灣 美國

title: 台股週線收紅 投信看好科技傳產雙主軸多頭行情


content_text:
中學文憑試將於星期三放榜。學友社表示，受試卷調整及學校改為網上授課影響，今屆考生較過往難預計成績，變數會較多，建議學生就不同分數作出部署，例如考慮自己未能在中、英文取得第三級時可以選擇甚麼出路，以免放榜一刻大失預算，學生亦要留意疫情下院校在放榜後的收生安排，例如是否只透過電子收生。

學友社又預計，由於今屆考生人數減少，到海外升學人數增加等因素，入讀本港大學的門檻可能較過往低，文憑試學生入大學的機會相對增加，但不應「為讀而讀」，只為入讀有名氣的科目而忽略本身興趣和夢想。

title: 學友社稱今屆文憑試考生較難預計成績須作部署


content_text:
記者吳孟倫／專訪

28歲創作歌手知更2019年以《風箏／白雲》奪下金音獎最佳民謠單曲，他表示一般聽眾比較少接觸金音獎，但得獎讓更多業界人士注意到他，開始向他邀歌。而他為別人寫的第一首歌是田馥甄的《懸日》，問及得知要幫田馥甄寫歌的心情，他大呼：「當下會覺得是真的嗎？第一個合作對象就這麼猛，希望不要搞砸！」

知更2019年以《風箏／白雲》獲金音獎最佳民謠單曲。（福茂唱片提供）

為天后寫歌壓力是否很大？他表示其實還好，因為別人會邀歌，代表對方喜歡自己的音樂風格，「就把喜歡的旋律寫出來，但也不會全部都是自己的東西，一定要帶出對方的特色。」田馥甄的團隊聽到成品後相當滿意，回覆：「好！就是這首歌了！」他笑說：「粉絲專頁最多讚的貼文不是自己的，是幫田馥甄寫的歌。」

知更是《懸日》作曲者。（福茂唱片提供）

知更從小跟哥哥一起聽音樂，國小時很愛聽周杰倫、王力宏等人的音樂，進而發現自己也喜歡唱歌，不過他對畫畫也很有興趣，大學決定就讀遊戲設計相關科系，「從以前就喜歡音樂，但沒有想要變成職業，不過後來發現美術設計畫完後就無法更動，音樂則是每場演出都能重新改編，感受創作時的心情，這一點很吸引我，才開始往音樂發展。」

知更大學就讀設計科系，後來才改走音樂路。（福茂唱片提供）

出道前知更認真思考了藝名，希望能賦予自己的音樂特別的意義，他想到「知更鳥」的故事，雖然有許多版本，但在《聖經》中，耶穌被釘在十字架上，知更鳥飛到附近唱歌，為耶穌減輕痛苦。這個故事讓知更頗有感觸，決定以「知更」為名闖蕩歌壇，「希望聽眾不論面臨什麼樣的情況，聽到我的歌都能讓他們感到安慰」。

近期受到疫情影響，知更有不少演出取消，被問到經濟狀況是否無虞，他說先前發行的作品多少還有些收入，再加上持續有人邀歌，因此不需要太擔心。

title: （專訪）知更奪金音獲肯定 為田馥甄寫歌驚喊「這麼猛」


content_text:
（中央社東京18日綜合外電報導）南非今天證實，已抵達日本東京準備參加本屆奧運的國家足球隊有3人確診感染COVID-19，包括球員莫揚涅（Thabiso Monyane）和馬赫拉西（Kamohelo Mahlatsi）。

路透社報導，南非足球隊第3名染疫者是影片分析師馬夏（Mario Masha），他在抵達東京時確診。南非隊預定22日出戰地主日本隊。

南非國家足球隊經理西邦（Mxolisi Sibam）透過南非足球協會（South African Football Association ）發布聲明稿說：「我們在這裡的營區有3例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診，包括2名球員和1名職員。」

西邦表示：「我們每天進行例行檢測，...馬夏和莫揚涅出現發燒情況，唾液檢測呈陽性反應，隨後接受鼻腔檢測...不幸確診感染COVID-19。馬赫拉西後來也經歷相同程序。」

西邦說，南非隊因此全員隔離，直到確定其他人未染疫再展開訓練，檢測結果預計今天稍晚將出爐。

他還表示：「發生這樣不幸的情況，造成我們昨晚無法進行首場加強訓練。」

東京奧運足球賽首輪和南非隊同組的隊伍，還包括墨西哥和法國。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1100718

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

countries: 南非 法國 日本 墨西哥

title: 東京奧運南非足球隊3人染疫 包括2名球員 | 運動


content_text:
近年在車壇上引起討論的概念超跑Aston Martin Valhalla，終於在品牌時隔60餘年、重新回歸F1賽道歷史時刻正式推出量產版本，並於英國銀石賽道正式發表，宣告這家百年品牌開啟全新紀元。據國內總代理永三汽車表示， Valhalla在先前導入原型車展示時就已有買家下訂，目前保留配額的買家並沒有太多異動，但這次正式量產版發表後，已有不少客戶表示高度興趣。至於新車價格也尚未確認，當年原型車發表時，原廠曾以約87.5萬英鎊的未稅價開始接單，我們當時即推估、未來若正式引進國內，新車售價至少約在台幣6000至7000萬元之譜。只不過業者表示，新車可能的交車時程應該還要在兩年以後。

Valhalla 採用F1賽車底盤、混合動力系統、空氣力學以及全新電子技術，以駕駛者思維出發，打造為駕馭而生的核心駕控體驗。配備全新插電式混合動力（PHEV）系統，擁有三種動力模式。搭載來自Mercedes-AMG GT Black Series的4.0升雙渦輪增壓V8引擎，採用平面曲軸技術，當引擎轉速達到7200rpm時，可輸出最大馬力 750PS，並將動力完全輸送至後軸位置。Valhalla輕量化排氣系統擁有主動調節的閥門設計，與車尾上方排氣管相互作用，延續該品牌標誌性迷人聲浪。

與全新V8引擎搭配的是一套前後軸配備150kw/400V電池的混合動力系統，該系統額外貢獻204PS，使Valhalla的綜合輸出功率超過950PS。在純電模式行駛下，動力將被完全輸送到前軸；其他駕駛模式設定，電驅動力會於前後軸間動態分配，依照駕駛需求及時應變發送至前後軸的電驅比例；在極端情況下，100%的電驅動力則會被輸送到後軸，與強勁 V8引擎共創極致性能表現。

新車搭載全新設計之8速雙離合變速箱，採用E-reverse設計，取消傳統倒擋齒輪，並配備電子限滑差速器（E-Diff），企圖實現最大牽引力和操縱靈活性。混合動力系統中的電驅動力也被用來加強低速操控性，受惠於瞬時轉矩特性，混合動力系統輔助全新V8引擎，將可帶來優異起步加速表現與極高換擋速度。電力系統和V8引擎更能在雙離合變速箱中同時運行於不同檔位，使最大扭力輸出達到驚人的1000Nm。

紐柏林目標六分半開啟純電模式駕駛，Valhalla能達到130km/h最高時速，續航里程達15km，綜合二氧化碳排放量可低於200g/km。在950PS全輸出條件下，Valhalla可於2.5秒內完成0-100公里加速，最快速度高達330km/h。而Valhalla的賽道表現更是可期，Aston Martin將紐柏林北環賽道目標圈速設於6分30秒以內。

就車身結構而言，Valhalla由全新碳纖維單體座艙打造，在獲得最大車身強度的同時，也確保車身極致輕量化。移植於F1的推桿式前懸架，配有內置彈簧和減震器，不僅有效減少非簧載質量，更提供出色的車身配重。Valhalla後懸吊系統採取多連桿設計，使用Multimatic彈簧以及可調節頻率的阻尼減震器。在賽道模式下，除了搭配更為硬挺的懸吊設定外，離地高度也大幅降低，可有效提升下壓力；除此之外，車頭部分更配置前軸抬升系統，出入斜坡更實用。Valhalla碳纖維單體座艙強度極高，可精確控制懸架負荷，並與電動輔助轉向系統的指令合作無間。配備高性能線控碳纖維陶瓷煞車系統，Valhalla專用前20吋、後21吋米其林跑胎等操控利器。

Valhalla車重低於1,550kg，擁有極佳輸出重量比。得益於Aston Martin Valkyrie超跑取法於F1空氣力學之設計理念，Valhalla採用一系列主動式空氣動力學套件，透過車頭、尾翼，藉由文氏管效應的強化，對車身底部氣流的巧妙梳理，成就Valhalla卓越空力效益。在150mph速度下，Valhalla精心雕琢的空氣力學設計可產生最大600kg下壓力，確保車輛高速過彎能力及穩定性。

取法F1賽車技術Aston Martin Valhalla將同時提供左駕及右駕兩種版本，與女武神Valkyrie相比，Valhalla駕駛空間保留諸多F1賽車靈感，打造駕駛者導向的人體工學設計，以及更大的車室空間表現。車室配備中央觸控螢幕，可支持Carplay和Android Auto系統；可調式踏板及方向盤使座椅底座可固定於底盤結構上，同時提高腳部空間，完整還原與F1賽車相同之駕駛坐姿。

全LED自動可調矩陣式頭燈和遠光燈控制系統，為Valhalla提供出色的駕車視野，雙區空調系統則帶來舒適駕乘體驗。除此之外，Valhalla同時配備先進駕駛輔助系統，包括主動式定速巡航系統、自動緊急剎車系統、碰撞預警系統、盲點監測和環景影像等。

在Valhalla開發歷程中，除了Aston Martin動力研發團隊的全程參與，Aston Martin Cognizant Formula OneTM 車手Sebastian Vettel、Lance Stroll、Nico Hülkenberg等陣容亦投入造車過程、協助強化駕馭感受。（吳凌祺/台北報導）

title: 坐擁F1技術｜Aston Martin神級油電超跑正式發表 全新Valhalla國內早有買家 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者林昱孜／台南報導

父親倒車不慎把女兒撞死！17日下午4時59分，1名戴姓士官長倒車卸貨後，欲前進駛離現場時，不慎撞倒2歲女兒，導致女童頭顱嚴重變形，家人見狀立刻報案；警消獲報後趕抵現場，家屬幫女童CPR已有15分鐘，隨即將她送往麻豆新樓醫院救治，但女童已無呼吸心跳，晚間再轉送成大醫院，18日凌晨1時許，與死神拔河8個小時，女童最終仍宣告不治。

▲ 2歲女童頭部重創，與死神拔河8小時仍身亡。（圖／翻攝畫面）

台南市警察局學甲分局於17)下午16時50分許，接獲消防局轉報在將軍區西甲里某民宅前方有幼童遭車輛撞傷。救護人員趕到現場時，家屬已經在現場對重傷的女童施行CPR10多分鐘，評估後給氧立即送往麻豆新樓醫院急救，送醫時鼻子持續出血，還出現嘔吐等症狀，經醫師搶救後恢復心跳，晚間7時因為傷重轉院成大。

▲ 2歲女童在家玩耍，不慎被父親倒車撞死。（圖／翻攝畫面）

撞傷女童的父親向警方表示，自己是服役中的士官長，回家倒車時沒有發現女兒在後方玩耍，因而不慎撞倒，酒測值為0，警方已經封鎖現場採證，事故原因仍待進一步釐清，但女童傷重轉院，但最後撐了8個小時，最後仍敵不過死神，回天乏術，

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 學甲 將軍區 麻豆

title: 軍人父倒車不慎⋯撞倒2歲女兒！「頭部重創」撐8小時不治 | 社會


content_text:
疫情警戒三級微解封後今天是第一個周日假日，不少悶壞民眾外出透氣，新北市深坑老街也有不少民眾前往逛街，但跟以往每逢假日就塞爆相比，人潮明顯大不如前。

不少美食聚集的深坑老街，因為不能內用，人流不如以往，但店家仍然認真準備食材，並大聲叫賣，也吸引不少民眾外帶美食回家享用。

疫情警戒三級微解封後今天是第一個周日假日，不少悶壞民眾外出透氣，新北市深坑老街也有不少民眾前往逛街，但跟以往每逢假日就塞爆相比，人潮明顯大不如前。記者胡經周／攝影疫情警戒三級微解封後今天是第一個周日假日，不少悶壞民眾外出透氣，新北市深坑老街也有不少民眾前往逛街，但跟以往每逢假日就塞爆相比，人潮明顯大不如前，不少商家已經停止營業，將空出的店面出租。記者胡經周／攝影疫情警戒三級微解封後今天是第一個周日假日，不少悶壞民眾外出透氣，新北市深坑老街也有不少民眾前往逛街，但跟以往每逢假日就塞爆相比，人潮明顯大不如前。記者胡經周／攝影不少美食聚集的深坑老街，因為不能內用，人流不如以往，但店家仍然認真準備食材，並大聲叫賣，也吸引不少民眾外帶美食回家享用。記者胡經周／攝影不少美食聚集的深坑老街，因為不能內用，人流不如以往，但仍有不少店家吸引民眾排隊外帶美食回家享用。記者胡經周／攝影

taiwan-subdivisions: 深坑 新北市

title: 微解封後第一個周日 深坑老街人潮不如以往


content_text:
社會競爭壓力大，不想躺平的青年們為了自己的職涯、買房夢打拚。有人勤懇賺錢，在工廠一天工作12小時；有人想藉著「付費實習」捷徑，讓簡歷加分以爭取更好的工作，卻意外落入另一個天坑。

最近，大三學生張瑛到一家省級電視台實習。一進台，張瑛就到一檔節目的導演組工作。雖然工作忙碌，有時甚至要加班到凌晨，但每每看到自己參與的節目成為大家口中的熱議話題，張瑛感到「累並快樂著」。

這段日子裡唯一讓她感到迷惑的，就是每月電視台收取人民幣500元（約新台幣2100元）的實習管理費。雖然心裡有疑慮，但「對方說要交我們就自覺地交了」。

缺工作經驗 成學子困擾中國青年報報導，教育部數據顯示，2021屆全國普通高校畢業生總規模909萬，同比增加35萬。據中青網日前一份調查顯示：76.29%的大學生認為缺乏實踐和工作經驗是就業中最令人困擾的事情。實習，成為大多數大學生積累實踐經驗，在求職競爭中脫穎而出最直接的辦法。

一般來看，傳媒、經濟、醫學等專業付費實習較為常見。在傳媒領域，不少公司或電視台會收取「實習管理費」。在醫學領域，學生們去醫院實習交納一定費用也是十分常見的現象。

然而，如果一些大學生的專業對口的工作單位是「大廠」，或是投行、券商等知名公司，「天價實習」就成為大學生刷實習經歷的捷徑。而對於身在國外，打算回國工作的留學生來說，付費實習更是他們選擇打開國內求職市場的「敲門磚」。

「19998元衝刺大廠offer」、「金融、券商、快消實習內推」、「1對1服務，世界500強名企實習內推」，在淘寶、小紅書等平台上，這樣的商品隨處可見。不少商家聲稱，自己的「導師」覆蓋多家知名企業，均為在職員工，只要進行專業指導，並交納幾千到幾萬不菲的費用，就可以拿到一份亮眼的實習機會。

在美國一所大學留學學習政治學的劉玥，不久前，為了找到可心的實習單位，她花了人民幣兩萬元中介費（約新台幣8.6萬元）。

劉玥表示，和中介簽訂合同後，中介會將自己的簡歷推給對方公司人力資源部門的負責人，並保證對方公司一定可以看到自己的簡歷，也會提供一些有針對性的面試輔導。「成功率並不是100%。但找了中介的成功率應該比不找中介的要高一些，接下來還要靠自己面試」。劉玥的合同裡有一個公司清單，如果是知名度、客戶反響比較好的公司，價格就相對高一些；如果沒拿到這個清單裡的公司的offer，中介就會退款。

網上付費實習頁面明碼標價。（取材自新時報）

想去好公司 價碼分等級「天價實習」在網絡上發展成了一條明碼標價的灰色產業鏈。

報導指出，不少中介機構將「付費實習」分為「付費內推」、「付費課程+就業推薦」、「付費刷遠程」項目等多種業務類型。根據實習單位、學校專業背景、個人需求等不同，收費標準也不同，價格在幾百元至幾萬元不等。

某些大廠員工甚至依靠「內推」獲得灰色收入。這些從業者，有的是企業員工通過賣「內推」名額賺錢；有的是中介機構一邊高價收取「內推」費用、一邊尋找名企中的「帶教」導師；還有的是留學機構兼職做實習中介，為出國留學「刷簡歷」的人提供實習。

只是，在不少網絡平台搜索「付費實習」時，套路陷阱也越來越多。除了買來的實習經歷「挺水的」外，實際情況與中介承諾不相符的情況也比比皆是。

正在北京某傳媒機構實習的張璐表示，自己的這份實習是免費的，但之前做了很多付費實習的功課，她建議大學生們應當仔細鑑別。「很多中介的承諾都無法保證，很多內推甚至無法接觸相關工作，學到的知識很少，而且往往是無薪的，甚至不願給實習生開具實習證明」。

山東省2021年師範類高校畢業生就業雙選會，吸引眾多應屆畢業生現場謀職。 （中新社）

付費套路多 實習做白工報導說，長期負責學生就業工作的湖南大學輔導員于涵宇表示，尋找實習崗位的過程，就是一個信息收集、篩選的過程，是學生能夠對自身就業勝任力進行提前考核的很好途經，如果只是依靠中介去找個實習，反而失去了實習本身的意義。

于涵宇說明，在和大量單位HR交流的過程中，他們普遍的反饋是，實習是很重要，但很多單位並不看重一個所謂的大廠實習經歷，實際上，在面試過程中，通過問題很容易就能辨別出學生究竟是真正在實習還是只是花錢買了個名頭。即使沒有實習，同學們通過總結和復盤在學校的實踐經歷和學生工作經驗，一樣可以證明自己的工作能力和潛力。

與此同時，騰訊、美團、普華永道、中信證券等多家名企都曾發布聲明稱，從未與任何第三方機構合作，整個招聘和求職過程不會收取任何費用，這更為大學生們敲響了警鐘。

小莉的毛坯房裡沒有裝潢，她還要存兩年錢才能裝修。（取材自澎湃新聞）

小莉已經搬入自己的毛坯房生活。（取材自澎湃新聞）

打工十年買毛坯房 95後喊踏實「裡面的一把泥土，一個灰塵，每一平米，都是我辛辛苦苦掙來的」，今年7月，江蘇泰州95後女孩小莉付了人民幣28萬元首付（約新台幣121萬元），終於住進屬於自己房子裡——是個毛坯房。人民幣28萬元，是她打工十年的積蓄。

澎湃新聞報導，在「女孩子不需要這麼辛苦」、「買房沒用，都要嫁人的」的質疑聲中，小莉近乎偏執地認為，擁有一套屬於自己的房子，落魄時也有個容身之處。

家庭經濟困難的小莉沒有讀完小學，十多歲時便外出打工。小莉去了江蘇無錫一家廠做羊毛衫套口學徒，每個月有幾百塊錢。從羊毛衫廠出來後，她又去了紡織廠工作，一天工作12小時。打工幾年之後，她有了開店的想法：想當老闆。

她19歲時，在蘇州的郊區開了一家花店。之後又陸續換了工作，賣螃蟹、做微商攢錢。

「我很羨慕能上大學的人」，小莉坦承，可能是因為小時候缺乏關心，缺乏安全感，所以她從小就有賺錢的渴望，總想著掙錢給自己買東西。出來打工後，總是希望自己快點成長起來，賺錢養活自己。後來又萌生了開店、買房的想法。

確定買房後，小莉遭遇家人的反對。父母覺得女生始終要嫁人的，找了老公之後都會有房子住，現在買房也沒有用。媽媽還對她說，「你有點錢，還不如給我回家造房子」。

倔強的小莉反過來說服父母「憑什麼不能買房？」「現在都已經是21世紀了，不是過去那一套了」。等到小莉真正買房之後，父母開始覺得小莉挺有思想的。

買房前，小莉考慮過公寓，首付可能人民幣10萬元（約新台幣43萬元）不到，但真正了解下來其實不太好轉手，產權問題也比較困擾，所以她最後還是決定買住房。現在這套房面積120平米，人民幣8500元（約新台幣3.6萬元）一平米，其實是超出她預期的，每個月需要還人民幣3000元（約新台幣1.2萬元）左右貸款。

報導指出，面對網友好奇為何她在房子還是毛坯的狀態就住進來？小莉直率的說「因為沒錢裝修」，至少要再等兩年存夠錢，才能裝修。

不靠婚姻改變生活買房帶給小莉一種底氣，一條後路。她覺得就算結婚了，如果和丈夫吵架，或在婆家受欺負不開心，別人叫她「滾」時，至少她有一個去處，不一定非要回娘家。

小莉並不想透過結婚去提高生活質量，但若是自己有買房，無論什麼時候房子都不會離開她，會陪她一輩子，「住在自己的家裡，住在屬於自己的世界裡，我就非常踏實」。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 付費挑間好公司 陸大學生興「天價實習」買出漂亮簡歷


content_text:
Visitors walk through “Uncertain Journey” by Japanese performance and installation artist Chiharu Shiota at the Taipei Fine Arts Museum yesterday. The exhibition “Shiota Chiharu: The Soul Trembles” is only open to visitors with a reservation due to the level 3 COVID-19 alert.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Art  returns


content_text:
第15屆大學院校室內空間設計學生競圖大賽結果出爐，朝陽科技大學建築系大二學生蔡佩妤以水墨意境與地景設計之作品「歸零」勇奪金獎，師生都為她高興，並認為她的作品能讓人們在疫情中省思人與空間的關係，並開創後疫情時代的新空間設計，塑造友善生活環境。

這次的競圖大賽是以疫情下的文青咖啡館為題，吸引全台556組學生參賽，並經過初賽、複賽及決賽近3個月激烈的競爭，才獲致最後結果。

蔡佩妤上午指出，歸零的創作理念，源自於疫情之下，人們宅在家裡，不僅空前受到局限，經濟也都產生危機，感受到前所未有的壓力，逐漸在生活中迷失，並開始反思人與自然之間的關係，也增加對山水環境的嚮往，因此所打造的文青咖啡館的空間，意念在於歸於山水，回歸原始。

她藉由水墨書畫的山水詩境與地景原型的取材植入，將山形元素的抽象化，融於不同座席間，與窗外延綿山脈呼應，讓人逃離煩惱壓抑的日常，並運用山、林、石、水作為空間設計主軸，融入飛鳥及雲霧，營造歸隱生活感，體驗山間萬種姿態。

建築系主任郭其綱表示，疫情使得人們互動頻率降低，休憩時間增加，因此空間設計上，更講究採光、通風及健康性。蔡佩妤的作品從建材的選用到空間規劃，都兼顧了功能性與美感；寫意的山水情境設計，更撫慰了疫情期間人們不安的情緒，打造全新的防疫生活空間，因此受到評審青睞。

校長鄭道明強調，學校致力培育建築及室內設計人才，連續兩年有建築系碩士班學子以在校生身分考取建築師，歷年更累積近200位系友取得建築師資格，錄取率高達14.5%，遠高於建築師全國錄取率7%，是私立科大中最高，且優於國立大學畢業生表現。另外，也有建築系畢業生取得日本建築師執照及法國建築師執照，並在當地執業，表現十分優異。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

countries: 日本 法國

title: 人與空間的關係 朝陽科大蔡佩妤室內空間設計競圖金獎


content_text:
〔記者林宥辰／台北報導〕中信兄弟新秀曾頌恩，復賽後被教練團帶上一軍，昨面對富邦悍將陳韋霖擊出一軍生涯首安，賽後接受球團媒體採訪時忍不住落淚，感謝父母親一直以來給他很大支持。

曾頌恩說，去年二軍賽事一開始打得不錯，後面卻面臨低潮導致自我懷疑，懷疑自己有沒有辦法在職業賽事生存。曾頌恩說：「打擊是自己優勢、是生存工具，但怕打不好失去機會，所以要把握每次機會。感謝爸媽沒有放棄支持過我，爸媽都相信我，所以自己不要不相信自己。」

曾頌恩說，知道首安只是一個開始，但也是對自己一個肯定，既然教練有信心安排他上場，上去就盡力而為。

journalist: 林宥辰

title: 中職》「感謝父母從未放棄自己」 兄弟菜鳥擊出首安後淚崩 - 自由體育


content_text: 中評社香港7月17日電（評論員 鄭漢龍）7月15日至16日，由海峽兩岸關係研究中心和台灣多個統派團體共同主辦、上海市海峽兩岸交流促進會承辦的“攜手圓夢——兩岸同胞交流研討活動”在上海舉行，海峽兩岸及港澳地區有關愛國統一力量的政黨和團體負責人、專家學者、社會各界人士、台青代表等百餘人出席，圍繞“從百年變局看中華民族偉大復興”主題，就“百年變局與兩岸關係”、“民族復興與國家統一”、“攜手圓夢與青年擔當”三項議題展開深入討論。這也是中共建黨百年慶典活動後舉辦的首場兩岸重要民間交流活動，達成廣泛共識，意義重大。 首先，這是兩岸民間交流的新平台新起點。近幾年，台海形勢複雜嚴峻，兩岸關係發展充滿變數和不確定性，民間交流的持續和深化發揮了重要的穩定甚至引領民意的作用。兩岸民間交流的形式和平台很多，包括海峽論壇、青發論壇、中山論壇、台海新觀察研討會等等均是。現在由台灣多個統派團體參與主辦的首屆“攜手圓夢——兩岸同胞交流研討活動”非常成功，據悉以後每年都會舉辦，希望有更多的愛國主義力量加入，為新時代推進國家統一和中華民族偉大復興凝聚更多的力量，貢獻更多的智慧。因此，這個平台將成為兩岸民間交流的新平台，推動兩岸民間交流的創新和深化。 其次，這個“攜手圓夢”新平台，特色多、潛力大。比如，這是一個由台灣多個重要統派團體參與主辦的兩岸民間交流平台，也是第一個這種類型的高端兩岸民間交流平台。參與這個平台交流活動的，并非統派團體的小圈子、同溫層活動，一開始就有兩岸一流的智庫專家學者和各界人士參與，包括有台灣青年參與，而且討論的主題是如何推動兩岸和平發展與中華民族偉大復舉這個時代主題。因此，這個平台一經推動，就受到大陸涉台部門和智庫專家的高度重視。 其三，“攜手圓夢”新平台採用近年來興起、流行的線上線下相結合的會議模式，突破了兩岸民間交流的種種不便或局限，使交流活動的效果最大化。 其四，“攜手圓夢”新平台已經有一個良好開端。經過一天半的研討交流，達到了預期的效果。正如國台辦副主任劉軍川在作會議總結發言時說，這次活動“形成了把握大勢、攜手圓夢的廣泛共識，堅定了團結向前的決心信心和方向”。會議也宣讀了共圓中華民族偉大復興中國夢、努力推進祖國和平統一進程、堅持兩岸關係和平發展的政治基礎等六大共識。 我們認為，在兩岸關係複雜嚴峻的情況下，加上新冠疫情的衝擊，持續推動兩岸民間交流非常重要，在繼續發揮行之多年的各種民間交流交往模式的同時，也需要與時具進地推動兩岸民間交流模式、交流平台的創新，發揮民間交流增信釋疑、化解對立、凝聚共識、廣納建言的功能。

countries: 香港 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 中山 成功 復興

title: 社評:攜手圓夢 兩岸民間交流新平台新起點


content_text: 不僅如此，她所執法的三人籃球項目也是首次成為奧運項目。三人籃球比賽被認為是世界上最多人玩的城市體育項目，脫胎自世界各地的公園、遊樂區裏的小型籃球比賽。它還有一些更為人熟知的別稱，比如「街球」（Streetball或者Playground Ball）、遊樂場球（Playground Ball）等。

title: 東京奧運2020：首名戴頭巾的穆斯林籃球女裁判是位埃及工程師


content_text:
2021-07-11 11:50 腰椎間盤術後難負重 灌漿成型術助復原 54歲的楊姓麵店老闆娘，在工作期間不小心摔倒導致腰椎間盤突出，到台南新樓醫院門診接受神經外科醫師做減壓手術，術後兩星期恢復賣麵工作；另名72歲陳先生，長期飽受腰椎退化之苦，同樣到新樓醫院門診求助醫師，醫師為他手術後1週就恢復日常生活。新樓醫院神經外科主治醫師李和明指出，腰椎間盤動手術後常無法負重，為

2021-04-23 15:44 健康網》腰椎牽引器能減輕腰痛？ 醫：強化核心肌群更重要 很多人都有腰痛、下背痛的毛病，因此不少人都會以「拉腰」的腰椎牽引器來減輕不適。但怎麼拉都沒效，甚至症狀嚴重惡化。為了讓民眾有正確使用觀念，食藥署邀請臺大醫院復健部醫師陳冠誠說明，沒有對症下藥，光靠被動的牽引治療來舒緩，效果有限，反而更應透過核心肌群的訓練，強化身體支撐力。

title: 關鍵字：腰椎牽引器 - 自由健康網


content_text:
▲針對突如其來的巨響，陸軍花東防衛指揮部表示，軍方沒有任何異狀。（圖／記者王兆麟攝）

文／中央社

（中央社記者李先鳳花蓮縣18日電）今天上午9時50分左右，花蓮傳出一聲巨響，嚇壞許多民眾，為何會「轟」地一聲，原因不明，大家議論紛紛。花蓮縣消防局表示，目前並沒收到任何災情通報，軍方也表示無異狀。

花蓮近日頻頻發生地震，上午9時50分左右忽然傳出巨大的「轟」然一聲，讓人以為地鳴有地震，門窗被震得嘎嘎作響，但卻不是地震。花蓮人紛紛在網路社群上討論，「超大聲，嚇了好大一跳」、「壽豐有聽到」、「瑞穗也有聽到」、「有聽到板塊撞擊聲音結果沒地震」。

有人開玩笑說「開通國道6號炸山嗎」，也有民眾發文說「是音爆嗎」、「是在窗戶外頭的聲音，聲音很大，也不像槍聲，房間門也瞬間被震動發出聲音，但不曉得是什麼聲音」。

對於突如其來巨響，花蓮縣消防局表示，目前沒有收到任何災情通報，並詢問陸軍花東防衛指揮部，對方表示沒有任何異狀。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 壽豐 瑞穗

title: 花蓮地震頻傳…上午突傳「不明巨響」！網友嚇爆：房間門都在震


content_text:
▲伊朗抗議群眾放火焚燒輪胎。（圖／翻攝自推特）

文／中央社杜拜17日綜合外電報導

伊朗官方伊朗通訊社（IRNA）報導，一名地方官員今天表示，在伊朗西南部缺水抗議第2晚期間，有暴徒對空鳴槍，一名年輕男子被射出的流彈擊斃。

伊朗正面臨50年來最嚴重乾旱，富含石油的胡齊斯坦省（Khuzestan）數座城市和城鎮因為缺水危機爆發抗議，這項危機已經影響家庭、重創農業和畜牧業並造成停電。

夏迪甘（Shadegan）地區官員沙布里普爾（Omid Sabripour）告訴伊朗通訊社：「在集會期間，有暴徒對空鳴槍驚嚇民眾，但很不幸的，其中一枚子彈在現場擊中一人致死。」

上傳到社群媒體的影片顯示，抗議民眾焚燒輪胎以封鎖道路，安全部隊試圖驅散聚集群眾，期間可聽見槍響。路透社目前無法獨立核實這些影片的真實性。

在部分抗議期間，民眾高喊「獨裁者去死」和「哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）去死」，宣洩對伊朗最高領袖哈米尼的怒氣。

近幾週，伊朗關鍵能源產業也爆發抗爭，南部天然氣田和數座大城市部分煉油廠有數以千計勞工，為了爭取更佳薪資待遇和工作環境舉行抗議。

title: 50年最嚴重乾旱！伊朗爆發武裝抗議1人亡　怒喊：哈米尼去死


content_text:
2021/07/18 21:41

〔即時新聞／綜合報導〕天主教教宗方濟各接受腸道手術2週後，恢復了每週日在窗口露面的固定行程。今（18）日重回梵諦岡聖伯多祿廣場（Saint Peter's Square）的宗座大樓窗口露面迎接信徒。

《美聯社》報導，方濟各先前罹患結腸憩室狹窄症，接受手術切除部分結腸，經休養後於14日離開羅馬的傑梅利醫院（Gemelli hospita）。

方濟各今日也恢復了每週日站在窗口露面給予信徒祝福的行程，信徒們今日在聖伯多祿廣場揮舞著國旗，且高聲歡呼迎接教宗。

外媒表示，除每週日的固定行程外，教宗在7月下旬並無安排其他公開露面的行程。

title: 方濟各術後首度在梵諦岡露面 信徒歡呼迎接 - 國際


content_text:
▲楊志良成聯亞新冠疫苗臨床計畫的關門收案者。（圖／聯亞生技提供）

記者葉國吏／綜合報導

前行政院衛生署長楊志良日前自曝已經接種聯亞疫苗跟AZ疫苗，對此，聯亞疫苗試驗主持人黃高彬直言不諱的說「楊志良不是內行的人」、「說的話聽聽就好。」

楊志良日前因為參加聯亞疫苗臨床試驗，結果自稱體內沒有產生抗體，推測自己是施打安慰劑，因此跑去接種AZ疫苗，甚至公開質疑聯亞疫苗的效力，引發外界討論。根據《聯合報》報導，聯亞疫苗試驗主持人黃高彬對此直言，楊志良不是醫學專家，他只是公衛出身，根本就不懂疫苗，他想退出就退出。

title: 專家譏「楊志良混打聯亞、AZ」：他喜歡有驚人之舉，聽聽就好