content_text:
Aside from issues of disclosure and consent, the incident has revived debate about the technology, not just in entertainment, but in politics and a commercial sector focused on to turning text into realistic-sounding speech

The revelation that a documentary filmmaker used voice-cloning software to make late chef Anthony Bourdain say words he never spoke has drawn criticism amid ethical concerns about use of the powerful technology.

The movie Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain appeared in cinemas on Friday and mostly features real footage of the beloved celebrity chef and globe-trotting television host before he died in 2018.

However, its director, Morgan Neville, told The New Yorker that a snippet of dialogue was created using artificial intelligence (AI) technology.

That has renewed a debate about the future of voice-cloning technology, not just in the entertainment world, but in politics and a fast-growing commercial sector dedicated to transforming text into realistic-sounding human speech.

“Unapproved voice cloning is a slippery slope,” Andrew Mason, the founder and chief executive of voice generator Descript Inc, wrote in a blog post on Friday. “As soon as you get into a world where you’re making subjective judgment calls about whether specific cases can be ethical, it won’t be long before anything goes.”

Before this week, most of the public controversy around such technologies focused on the creation of hard-to-detect deepfakes using simulated audio and/or video and their potential to fuel misinformation and political conflict.

Yet Mason, the founder and chief executive of Groupon, said in an interview that Descript has repeatedly rejected requests to bring back a voice, including from “people who have lost someone and are grieving.”

“It’s not even so much that we want to pass judgment,” he said. “We’re just saying you have to have some bright lines in what’s okay and what’s not.”

Angry and uncomfortable reactions to the voice cloning in the Bourdain case reflect expectations and issues of disclosure and consent, said Sam Gregory, program director at Witness, a nonprofit working on using video technology for human rights.

Obtaining consent and disclosing the technowizardry at work would have been appropriate, he said.

Instead, viewers were stunned — first by the fact of the audio fakery, then by the director’s seeming dismissal of any ethical questions — and expressed their displeasure online.

“It touches also on our fears of death and ideas about the way people could take control of our digital likeness and make us say or do things without any way to stop it,” Gregory said.

Neville has not identified what tool he used to recreate Bourdain’s voice, but said he used it for a few sentences that Bourdain wrote but never said aloud.

“With the blessing of his estate and literary agent we used AI technology,” Neville said in a written statement. “It was a modern storytelling technique that I used in a few places where I thought it was important to make Tony’s words come alive.”

Neville also told GQ magazine that he got the approval of Bourdain’s widow and literary executor.

“I certainly was NOT the one who said Tony would have been cool with that,” the chef’s wife, Ottavia Busia, wrote on Twitter.

Although tech giants, such as Microsoft Inc, Alphabet Inc’s Google and Amazon.com Inc, have dominated text-to-speech research, there are now also a number of start-ups such as Descript that offer voice-cloning software. The uses range from talking customer service chatbots to video games and podcasts.

Many of these voice cloning companies prominently feature an ethics policy on their Web site that explains the terms of use. Of nearly a dozen firms contacted by The Associated Press, many said they did not recreate Bourdain’s voice and would not have if asked.

Others did not respond.

“We have pretty strong polices around what can be done on our platform,” said Zohaib Ahmed, founder and chief executive of Resemble AI, a Toronto company that sells a custom AI voice generator service. “When you’re creating a voice clone, it requires consent from whoever’s voice it is.”

Ahmed said the rare occasions where he has allowed some posthumous voice cloning were for academic research, including a project working with the voice of former British Prime Minister Winston Churchill, who died in 1965.

Ahmed said a more common commercial use is to edit a TV ad recorded by real voice actors and then customize it to a region by adding a local reference. It is also used to dub anime movies and other videos, by taking a voice in one language and making it speak a different language, he said.

He compared it to past innovations in the entertainment industry, from stunt actors to greenscreen technology.

Just seconds or minutes of recorded human speech can help teach an AI system to generate its own synthetic speech, although getting it to capture the clarity and rhythm of Anthony Bourdain’s voice probably took a lot more training, said Rupal Patel, a professor at Northeastern University who is the founder and chief executive of another voice-generating company, VocaliD Inc, which focuses on customer service chatbots.

“If you wanted it to speak really like him, you’d need a lot, maybe 90 minutes of good, clean data,” she said. “You’re building an algorithm that learns to speak like Bourdain spoke.”

Neville is an acclaimed documentarian who also directed the Fred Rogers portrait Won’t You Be My Neighbor? and the Oscar-winning 20 Feet From Stardom.

He began making his latest movie in 2019, more than a year after Bourdain’s death by suicide.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Why the Anthony Bourdain voice cloning creeps people out


content_text: 55歲的李濟成多年前決定買下宜蘭蘇澳老舊廠房成立一座計程車博物館時，身邊所有人都不贊同，連貸款給他的銀行都要他想清楚。成立2年來，李濟成遇到很多貴人給予他鼓勵和建議，也收到各地陌生人主動寄來的蒐藏品。

journalist: 王若

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 販賣歡樂計程車5／蒐藏展品不夠看　搶當第一目標打造計程車遊樂園


content_text:
中南部山區近日午後常降大豪雨，嘉義縣番路鄉台18線阿里山公路34.8公里處，今天中午12時，邊坡土石坍方，路樹傾倒占用路面，僅能單向通行，中埔分局即刻派員警在場警戒並擺放交通錐警示。

公路總局第五工程處阿里山工務段歲及派員搶通，12時55分排除道路障礙，恢復雙向通行；中央氣象局表示，今天中南部山區仍以午後雷陣雨為主，要留意強降雨、局部大雨發生的機會。

中埔分局也呼籲豪雨期間，山區道路易發生邊坡土石坍方及路樹倒塌，請用路人隨時注意路況報導及注意行車安全，並注意車前狀況及保持安全間距等防禦駕駛觀念，避免造成生命危害及交通事故發生。

嘉義縣番路鄉台18線阿里山公路34.8公里處，今天中午12時，邊坡土石坍方，路樹傾倒占用路面，僅能單向通行，公路總局第五區工程處隨即派員進場搶修，稍早以恢復通行。圖／中埔分局提供嘉義縣番路鄉台18線阿里山公路34.8公里處，今天中午12時，邊坡土石坍方，路樹傾倒占用路面，僅能單向通行，公路總局第五區工程處隨即派員進場搶修，稍早以恢復通行。圖／中埔分局提供嘉義縣番路鄉台18線阿里山公路34.8公里處，今天中午12時，邊坡土石坍方，路樹傾倒占用路面，僅能單向通行，公路總局第五區工程處隨即派員進場搶修，稍早以恢復通行。圖／中埔分局提供嘉義縣番路鄉台18線阿里山公路34.8公里處，今天中午12時，邊坡土石坍方，路樹傾倒占用路面，僅能單向通行，公路總局第五區工程處隨即派員進場搶修，稍早以恢復通行。圖／中埔分局提供

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 番路 中埔 嘉義縣

title: 微解封出遊要注意！嘉義阿里山公路邊坡土石坍方


content_text: 中評社香港7月18日電（評論員 陳鴻斌）國家統計局15日發表的統計數據表明，上半年國內生產總值532167億元，按可比價格計算同比增長12.7%，這一增速雖比一季度回落5.6個百分點，但兩年平均增長5.3%，比一季度加快了0.3個百分點。分季度來看，二季度增長7.9%，兩年平均增長5.5%。這為今年全年大幅度超過去年的增長速度（2.3%）奠定了堅實的基礎。 據日前海關總署發佈的數據表明，今年上半年中國貨物貿易總值18.07萬億元，同比增長27.1%。其中出口9.85萬億元，增長28.1%；進口8.22萬億元，增長25.9%。與2019年同期相比，出口、進口分別增長23.8%、21.7%。這已是進出口連續13個月同比保持增長。6月，中國外貿進出口3.29萬億元，同比增長22%，自去年6月份起連續13個月保持增長。 今年上半年製造業採購經理指數（PMI）最高點為51.9，最低點也在50.6,已連續16個月在臨界點之上，表明經濟持續處於擴張區間。 上半年，全國規模以上工業增加值同比增長15.9%，兩年平均增長7.0%，比一季度加快0.2個百分點；其中二季度同比增長8.9%。6月份，規模以上工業增加值同比增長8.3%，兩年平均增長6.5%，環比增長0.56%。今年1—5月份，全國規模以上工業企業實現利潤總額34247.4億元，同比增長83.4%（比2019年1—5月份增長48.0%，兩年平均增長21.7%）。 6月中旬，國家能源局發佈了今年全國用電增長數據。1-5月，全社會用電量累計32305億千瓦時，同比增長17.7%。分產業看，第一產業用電量362億千瓦時，同比增長21.6%；第二產業用電量21779億千瓦時，同比增長18.6%；第三產業用電量5483億千瓦時，同比增長27.8%；城鄉居民生活用電量4681億千瓦時，同比增長4.1%。 另據交通運輸部統計數據顯示，今年1-5月，全國完成營業性貨運量201.8億噸，比2020年同期增長28.3%，比2019年同期增長14.9%。其中，完成公路貨運量150.0億噸，比2020年同期增長33.5%；完成水路貨運量32.2億噸，比2020年同期增長16.4%。

countries: 中國 香港

title: 社評：中國經濟增長一馬當先 交出靚麗成績


content_text:
有縣議員向農漁局反應，指稱七美一帶有好幾艘漁船，專門在七美附近海域以放流黑網及氰酸鉀毒魚方式捕魚；也有海洋保育志工發現違法潛水打魚情事，嚴重影響澎湖海洋生態保育成效，希望農漁局深入了解追蹤，如有涉及不法應嚴加查辦。

據了解，在新冠疫情三級警戒期間，雖然大部份漁船都停靠漁港沒有出海作業，但有海洋生態保育人士發現南方四島海洋國家公園違法打魚情事，尤其在馬公漁市場也有販售疑似潛水鏢打魚貨，所以建請農漁局派員到漁市場了解。

農漁局長胡流宗表示，對於縣議員質疑違法打魚毒魚事件，農漁局每天早上都有派人到漁市場實地稽查，只要發現違法潛水打魚或毒魚者，絕對會依法處理，雖然目前並沒有發現具體的違法事證，但是農漁局會持續查察，以維護海洋生態及保護景區安全。

胡流宗局長進一步說明，農漁局人員每日清晨與警察局環保小隊，至馬公魚市場巡視稽查違法打魚毒魚，並積極宣導魚貨承銷商不得販售穿刺孔漁獲，以免違規受處罰。此外，農漁局也派員在「光正輪」進港停泊時，詳細檢查有無運送穿刺孔漁獲。同時農漁局函請第七岸巡隊，轉知各漁港安檢哨所，嚴加查察進港漁船有否載運穿刺孔漁獲，並立即蒐證函送農漁局究辦。

胡流宗局長強調嚴查不法打魚毒魚的決心，他指出，國家公園警察、海管處與岸巡等單位，每日皆利用雷達偵蒐監控南方四島附近海域，並針對疑似電魚毒魚及潛水打魚船隻進行追蹤，如有發現違規情形立即通知執法單位稽查究辦。至於海上查緝視天候海象與潮汐狀況，利用民船與警察局環保小隊至南海執行專案查察，呼籲民眾不要以身試法，以免違法受罰。

journalist: 李三祿

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 七美

title: 農漁局嚴查違法打魚毒魚 依法究辦


content_text: 疫情再度爆發前，家裡人一起慶祝我兒子三歲生日，我發現自己開始擔心兒子是否能平安健康地長大成人，他會不會走在路上被車子撞，去餐廳吃火鍋遇上氣爆，去賣場感染到新冠病毒，我有好多好多的擔心。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家生命如此脆弱，生活中隱藏的風險卻無處不在。因此，當你在媒體上看到電池爆炸的新聞，很本能地你一定馬上會覺得手機、電動車、儲能系統很危險： 「三星手機Note 7鋰電池爆炸！全球回收並停止生產」 「特斯拉Model 3驚傳起火爆炸！電池究竟出了什麼問題？」 「全台首例充電站爆炸！Gogoro回應了」 「韓國兩年超過三十起儲能系統鋰電池火災」 「突發！北京儲能系統火災，兩名消防員殉職」你想，一支手機放一顆鋰電池就可能爆炸，一個密閉空間放超過上百顆甚至上萬顆的鋰電池芯，然後讓它在馬路上走來走去，或是裝在貨櫃裡放在大太陽下曝曬，簡直就是在自己身邊放一個未爆彈，也太不安全了吧！奇怪的是，負面新聞這麼多，同一時間鋰電池產業卻依然快速蓬勃發展，鋰電池生產供不應求，是因為大家頭都已經洗下去了，還是商人反正只管賺錢，視人命如草芥？當然不是！一個官司就可能讓車廠傾家蕩產，車廠要對其設計負責，因此他們其實比你還緊張。因為鋰電池技術的變革，手機、電動車、儲能系統大量使用鋰電池，已成為時代的必然。既然無法避免，OK，那我們來看如何讓它成為可控制的風險。我是儲能研發工程師，因此我們先討論鋰電池儲能系統的火災問題。我將用名偵探柯南的放大鏡，整理出造成儲能火災的「五大嫌疑犯」及「頭號要犯」，讓你更系統性地理解電池火災，更棒的是，以後不管是哪種鋰電池爆炸燃燒，你都可以知道其背後的原因，甚至遇到時也知道應該如何處理。（圖／取自Unsplash）儲能火災的嫌疑犯一：電池老化與熱失控鋰電池是一種以鋰離子為媒介來儲存能量的化學電池，鋰離子就像游泳選手一樣，不斷在正、負極間來回游動，當鋰離子游到負極，就是充電；當鋰離子游到正極，就是放電。而讓鋰離子游動的游泳池的水，就是電解液。實務上，為了避免正、負極直接接觸導致短路而燒起來，中間會插入一層高分子做成的隔離膜用以分隔正、負極。雖然有這層隔離膜，但電池在充放電過程中，可能因為各種管理問題造成過度充電、過度放電、溫度過高等狀況，這時電池就可能因為鋰金屬沉積、刺穿隔離膜造成內部短路風險，此風險輕微是造成電池加速老化，嚴重則有可能使電池熱失控，當熱失控溫度無法控制，就會燃燒起來造成火災。12全文閱讀

journalist: 綠學院

events: 新冠病毒 疫情

title: 為何手機電池會突然爆炸？專家揭2大關鍵主因，多數人都不知道


content_text:
指揮中心本周開放成年人新冠肺炎預約平台，截至今天下午5點，已有超過100萬人重新選擇AZ。圖／本報資料照片 指揮中心本周開放成年人新冠肺炎預約平台，截至今天下午5點，已有超過100萬人重新選擇AZ，堅持只願打莫德納民眾已下滑至5成。

根據指揮中心統計，疫苗意願登記表截至今天，已有840萬6644人完成登記，其中單選AZ疫苗人數為30萬6291人，佔總登記人數3.64%；單獨登記莫德納民眾為409萬9796人，為總登記人數48.77%；兩者都願意施打者人數突破400萬，為400萬557人，佔總登記人數47.59%。而自11日下午2點後，重新選擇AZ民眾有101萬837人。

與昨天相比，今天多了30萬人登記，單獨勾選AZ民眾多了5萬人，只願施打莫德納者減少9萬人，兩者同時勾選擇多出30萬人，重新選擇AZ疫苗者多出20萬人。

指揮中心15日院會報告時指出，當時全台僅有2.07%民眾單獨勾選AZ疫苗，隨即也宣布接下來4周接種的疫苗全為AZ，不少民眾擔心排不到，紛紛改為選擇AZ、莫德納同時施打，但至今依舊有將近49%民眾只願接種莫德納。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 4周後才有莫德納可打 100萬人變心改選AZ


content_text:
屏東縣牡丹鄉旭海村「牡丹灣villa」被控在本月13日晚間微解封首日有群聚行為，行政院南部辦公室執行長陳政聞被指認出是在場其中一員，陳解釋，當天他是帶老婆、女兒去住宿，他不是主辦人，也未在群聚場所用餐，沒有違反防疫規定。

陳政聞被視為高雄市長陳其邁嫡系人馬，陳其邁說，事發地點在屏東縣，事實釐清由屏東縣政府做調查，若確實有違反傳染病防治法情事，應嚴懲不貸。陳政聞稍早表示，針對媒體報導牡丹灣事件，個人認為已牽連執政團隊，為避免給執政團隊帶來後續防疫政策推動的紛擾，即日起，辭去政院南部聯合服務中心執行長職務，不與人口實，盼社會能聚焦在防疫事宜，早日度過疫情難關。

陳其邁今天仍持續忙於防疫，對子弟兵陷入新聞風暴，他稍早在防疫記者會上說，事發地點在屏東縣，事實釐清由屏東縣政府做調查，若確實有違反傳染病防治法情事，應嚴懲不貸。

7月13日是微解封首日，14日屏東縣政府1999接獲民眾投訴檢舉，指牡丹灣Villa在13日微解封當晚違反群聚規定，縣府15日派員稽查，

行政院南部聯合服務中心執行長陳政聞被爆疑違反防疫規定，13日在屏東牡丹灣villa群聚吃火鍋。陳政聞18日澄清未在群聚場所用餐。圖／民眾提供

由於目前餐廳禁止內用，餐廳群聚已違反防疫規定，縣府對業者未善盡管理責任，已開立舉發單，交由衛生局裁處。業者提供當晚住宿名單有26人，餐廳聚餐有14人，陳政聞和妻女有在住宿名單上，但餐廳群聚名單沒列入陳政聞，但縣府表示會再調查釐清。

44歲陳政聞曾任民進黨高雄市黨部主委、兩屆高雄市議員，2018年拚大岡山地區議員連任失利，2019年4月接任行政院南辦執行長一職。陳在地方人和不錯，加上陳其邁在高雄當家，彼此能相互拉抬助攻。

陳政聞成為新聞話題人物，過往事件也被挖出，他2018年10月17日參加三立新聞台政論節目「54新觀點」錄影，批評韓國瑜粉絲頁小編王律涵「年輕人可以做錯事，不能做壞事」，影射王律涵使用fb假帳號，遭王律涵回嗆「你們這些大人有多噁心」，一度成為熱議話題。

陳政聞批評韓國瑜粉專小編王律涵「年輕人可以做錯事，不能做壞事」，影射王律涵使用fb假帳號，遭王律涵回嗆「你們這些大人有多噁心」。圖翻攝自Youtube

陳政聞2018年拚市議員連任時，強打與市長陳其邁「師徒聯手」主軸，卻雙雙敗北，陳政聞成為該屆全國最高票落選議員。落選後，陳其邁、陳政聞陸續入主行政院體系，陳其邁當行政院副院長，後來參與高雄市長補選，陳政聞2019年4月擔任政院南辦執行長迄今。

陳政聞與陳其邁除有師徒情誼，兩家交情相當深厚，陳政聞的女兒就是由陳其邁的醫生妻子吳紅產檢與接生。陳政聞捲入villa事件，雖然他強調沒現身用餐場合，沒有群聚等違反防疫情事，但陳政聞第一時間趕緊向行政院長蘇貞昌、高雄市長陳其邁說明，也憂心這把火會波及長官及政府形象，畢竟防疫期間官員出現在高檔villa，還是有社會觀感問題。

陳政聞2018年拚市議員連任時，強打與市長陳其邁「師徒聯手」主軸，卻雙雙敗北，陳政聞成為該屆全國最高票落選議員。圖／聯合報系資料照

2018年丟失的選區，成為綠營2022反攻熱區，陳政聞這一席被認為扳回空間大，今年3月記者曾問及陳再戰意願，他當時說「做好現在角色，也看民意、整體規畫」，如今發生villa事件，是否影響陳政聞仕途及邁系高雄選戰布局，也受關注。

陳政聞提到，新冠肺炎疫情爆發以來，他個人也一直在職務上，協助推動防疫及紓困工作。日前，考量7月12 日微解封，念家中年幼子女近兩個月一直悶在家中，遂安排在微解封當日，至屏東旭海一帶做單純家庭旅行，讓子女能有抒發，但全家也都一直謹守指揮中心所有防疫規範，絕無參與任何違反指揮中心防疫規範的群聚餐敘。對此事件造成社會爭議，他深感抱歉。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳政聞 韓國瑜 蘇貞昌 陳其邁

taiwan-subdivisions: 牡丹 岡山 屏東縣 高雄市

title: villa群聚風暴擴大！ 陳政聞請辭：單純家庭旅行造成爭議很抱歉


content_text:
受疫情影響，東京奧運會的舉辦可以為是一波三折，從開幕日期到是否讓觀眾進場等，都做出了多項改變。據媒體報導，東京奧運組委會日前公佈的防疫規則，引發了網友熱議。該規則顯示，各國運動員禁止握手、擁抱、接吻等，但選手村依舊將按慣例免費派發15萬個保險套。

為防控疫情，東京奧組委將嚴格限制運動員的行為。奧組委發佈的第三份正式防疫手冊中顯示，運動員被禁止聚集、握手、接吻，也不允許乘坐公共交通工具，嚴格保持社群距離等。

此外，相較之前的奧運會，東京奧運會又新增了各種防疫規定。例如乒乓球比賽中禁止吹球、擦球檯等行為。但在比賽中，運動員手上往往容易出汗，而乒乓球沾水後的軌跡則會產生變化。

另外，雖然這次開放給觀眾的比賽場次極少，但也對觀看比賽新增了要求，例如不准吶喊助威、唱歌等，只能鼓掌。頒獎也與之前有所不同，頒獎儀式上將由運動員自己從托盤中拿獎牌佩戴在身上。

每次奧運會保險套需求有增無減但讓人驚訝的是，選手村依然將免費派發15萬個保險套。

據瞭解，奧運保險套是奧運會期間專供奧運村運動員使用的保險套。縱觀各屆奧運，奧運主辦方免費給選手提供保險套已成標準程序，而且保險套數量幾乎每屆都有增不減。但奧委會表示，此舉並不是鼓勵選手在選手村內使用，而是讓大家帶回母國，希望藉此推廣防治愛滋。

據說這些保險套將在比賽結束之後再發放，讓選手帶回去。而擔任這次保險套生產「重任」的日本四家保險套業者，原本還打算提供給選手們「0.01毫米」聚氨脂超薄款保險套，展現日本保險套的技術實力，但卻被日本奧委會反對。

而出於環保的概念，本次奧運選手村的床架也採用特殊設計以「紙板」打造，床架耐重約200 公斤，每個床板長為210公分、寬為90公分。所以，上如果有選手想要在床上進行「激烈運動」，也有相當的難度。

奧運主辦方大規模發放保險套之舉，可以追溯到1992年巴塞隆納奧運會。2000年的雪梨奧運會曾發放了7萬隻，之後又追加了2萬隻。自此，每屆奧運會都會發放10萬隻以上的保險套。

以下為各屆奧運會發放的避孕套數量：

1988年，首爾奧運會只提供了8500個保險套；

1992年，巴塞隆納奧運會提供了5萬隻；

2000年，雪梨奧運會提供了9萬隻；

2004年，雅典奧運會提供了12萬隻；

2008年，北京奧運會提供了10萬隻；

2012年，倫敦奧運會提供了15萬隻；

2016年，里約奧運會創紀錄的提供了45萬隻。

而2016年里約奧運提供45萬個保險套的原因也是有根據的，因為2012年倫敦奧運的主辦單位雖然準備了15萬個保險套，但保險套在5天之內就用完了。

title: 東京奧運會防止選手「連結」禁止握手、擁抱、接吻，但仍將發放15萬個保險套


content_text:
新增案例數降至個位數，七月廿六日三級解封似乎有望，中研院生醫所兼任研究員何美鄉指出，如今每天氣溫高於攝氏卅度，不利病毒生存與傳播，指揮中心應開放並鼓勵國人多往戶外運動；前疾病管制局副局長施文儀建議，指揮中心應針對疫情、疫苗、輿情組成「機動防疫隊」，中央隨時支援地方。

何美鄉指出，除了天熱不利病毒傳播，現有微量殘餘的英國株造成大規模爆發機率極低。鼓勵國人戶外運動，是有利於健康的長遠之計。她也呼籲，指揮中心應訓練國人，不再追求不切實際的「零確診」，大膽並智慧的降級，否則漫漫防疫長路，耗掉的是國家的競爭力。

施文儀建議，應依照傳染病防治法第十五條規定，組成機動防疫隊，至少要包括疫情、疫苗、輿情三個機動隊，防疫如作戰，中央要有戰略並配置資源、隨時支援地方。施文儀表示，台灣可成立四十到五十支疫情快打部隊，分配在各縣市，可依標準作業程序進行疫調等，當部分縣市成為疫情熱區，其他縣市可協助。

更需要中央擦亮「兩隻眼睛」，分別指醫療院所通報與主動監測系統，施文儀表示，醫院通報屬被動監測，五月時許多患者多次就醫才被通報確診，顯示被動通報系統已疲乏，因為一通報，就衍生一大堆工作；至於主測，早有人呼籲進行血清流行病學調查，現在快篩試劑也上市，這些都可幫助中央找出不明傳染源。

施文儀表示，在基層診所大規模接種、設立大型接種站都要加速，才能在短時間衝高覆蓋率。中央必須幫助地方，有些縣市打得慢、有些縣市不夠打，中央都要即刻協助、補足資源；至於輿情快打部隊，建議廣納專家，反應速度也要快，不能什麼都用「沒有相關」四個字說明。

疫情快報

▪【疫情專題】7月17日本土首降個位數！增8本土、4境外 ▪【今日疫情懶人卡】廣達電員工一家5口染疫 彰化確診男曾至屏東出差 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 英國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 彰化 屏東

title: 解封後 專家：國人多戶外運動


content_text:
記者林明柔／綜合報導

資深演員阿西（陳博正）近來在三立華劇《三隻小豬的逆襲》中，飾演男主角王傳一的爺爺，子孫之間幽默互動深受觀眾喜愛，而今年66歲的阿西，也在女兒田羽安和經紀人的安排下打完莫德納疫苗，經紀人今日（18）向《三立新聞網》記者透露，「阿西和太太打完疫苗後無任何明顯副作用」，但在被經紀人不停追問是否有哪裡不舒服時？阿西才敷衍回應「打針處有痛感」。

▲阿西在《三隻小豬的逆襲》飾演王傳一的爺爺。（圖／翻攝自三立華劇臉書）

▲阿西打完莫德納疫苗。（圖／翻攝自阿西臉書）

經紀人透露，今天是阿西打完疫苗第三天，身體狀況和精神都很不錯，當初經紀人得知可以預約疫苗時，便直接和田羽安一起安排，並沒有經過阿西的同意，笑說「我們是先斬後奏，西哥沒有商討的餘地，也有跟西哥說，如果不打疫苗沒有防護力，以後也不會給他拍戲」。近來《三隻小豬的逆襲》為了嚴守防疫，暫時停止拍攝，阿西其他戲劇邀約也因疫情受到影響，所以目前暫無新規劃，剛好可以趁這段空檔好好休息。

▲田羽安透露，帶長輩施打疫苗前後，一定要給予足夠陪伴和安慰。（圖／翻攝自田羽安臉書）

田羽安在臉書分享，當時替爸媽預約好疫苗後直接告知父母施打時間，「我家這兩隻老寶寶很忙碌，都是需要到處奔波的，所以你家也有這樣的老寶寶的話，衡量一下他們身體狀況，我們青年人要好好把他們顧好」！接著她也提到，作為子女的一定要好好安撫陪伴長輩的情緒，原來她的媽媽施打前緊張到睡不著，不過打完以後卻說「白緊張了，根本不痛啊」，文末則不忘祝福「希望每一個人都平安健康喔」。

journalist: 林明柔

title: 獨家／愛妻緊張到失眠！66歲阿西「打完莫德納」曝現況 | 娛樂星聞


content_text:
法國康城電影節，香港代表《天下烏鴉》獲得「最佳短片獎」。

《天下烏鴉》由女導演唐藝執導，片長14分鐘，故事講述女主角獲邀參加神秘聚會，但出席的大部分是言行舉止財大氣粗的中年男性，諷刺都市中的聲色犬馬。該部作品亦是今屆本港鮮浪潮國際短片節的競賽作品之一。

countries: 香港 法國

title: 香港代表《天下烏鴉》奪康城電影節最佳短片獎


content_text:
美國國務院、財政部、商務部與國土安全部十六日聯合發表「香港商業資訊公告」，建議美企注意香港投資環境的變化，並將港版國安法實施後的企業經營、資料隱私、透明度和獲取關鍵資訊，及涉及與受制裁者往來，列為風險項目。

這紙公告細數港版國安法自去年七月實施迄今香港的種種變化，也提到未來更多立法、港府執法行動，引發企業經營潛在風險；提醒美企注意其個人或企業資料的隱私、不要涉入政府制裁行動以免受罰。

國務卿布林肯同日發布聲明表示，「香港的企業經營環境過去一年已惡化，長期存在中國的諸多法律、金融、經營和商譽風險，如今在香港越發常見。」

布林肯說，今天的商業資訊公告揭示了這些風險，以提醒美國個人和企業，建議提高警覺；白宮發言人莎奇在記者會表示，當企業決策時，希望考慮到有關面向。

四部會的聯合公告提到，在香港經營的企業及相關者均受香港法律約束，外國人士可能因港版國安法被拘捕或禁止離港，已有一名美國公民因此被捕；違法的組織有刑事責任，還可能被停業。

公告表示，港版國安法授權香港當局擴大搜集香港企業與個人的資料，「港府如今的執法程度，無法反映當局未來多大程度以『國家安全』為法律藉口，懲治反對香港與中國當局者。」

美財政部外國資產管制辦公室（ＯＦＡＣ）並點名香港中聯辦所有副主任陳冬、何靖、盧新寧、仇鴻、譚鐵牛、尹宗華與楊建平共七人，凍結其在美資產並禁止交易。

中聯辦主任駱惠寧與香港特首林鄭月娥、維護國家安全公署署長鄭雁雄、中國國務院港澳辦公室主任夏寶龍等，去年十一月就被制裁，是美國針對香港變局的首波制裁名單。

美國此舉也引發大陸極度憤怒，包括大陸外交部、外交部駐港公署、香港中聯辦、大陸國務院港澳辦及港府等均表達強烈譴責，並稱絕不接受，必將堅決反擊。

大陸外交部昨天表示，美方所謂制裁充其量只是廢紙一張，通過制裁向中方施壓更是癡心妄想。過去幾年，中方針對美方所謂極限施壓進行了堅決鬥爭和有力反制。「如果美方執意沿用這套伎倆，我們將奉陪到底」。

大陸國務院港澳辦發言人說，「中國人民從來不信邪、也不怕邪。」美方對中方官員的所謂制裁，絲毫改變不了中國政府依法維護國家主權、安全、發展利益和香港繁榮穩定的堅定決心。

countries: 中國 香港 美國

title: 拜登示警在港美企 營運風險增


content_text:
從土耳其來台發展的吳鳳（吳承鳳），6年前甜娶台灣老婆陳錦玉（Rynne），婚後育有可愛的兩女，時常在社群平台分享生活及所見所聞，卻引來酸民言語攻擊，他昨（13日）截圖並寫長文揭露過往的憂鬱症史。

吳鳳在臉書粉專貼出某酸民留言的截圖，一開頭就飆罵不雅詞，怒指他「死老外、睡台灣女人、死中東垃圾」等，對此，吳鳳自揭剛來台時罹患憂鬱症，「當時是我的人生中最低潮的時候，每天哭，心情悶，邊吃藥邊看心理醫生，實在是太痛苦！我記得有一天，我哭30分鐘！完全沒有停！一直哭！好像我失去全家人那一種！大聲的哭！」身為藝人和網紅，吳鳳無奈的表示公眾人物無論有多優秀，總會被看不順眼的人罵，所以低潮的時候盡量保持冷靜和樂觀的態度很重要。

吳鳳勉勵大家要記得人生低潮總會帶來更多力量，他回頭看當年的憂鬱情緒，認為這些歷練帶來更有能力的自己，並拿父親的艱辛往事當例子，失去親人、破產和中風都沒有放棄，最後樂觀地喊話：「各位酸民，我是爸爸的孩子，我快樂，我正面，我愛家人，我愛台灣！沒有人會改變我的態度。」

許多粉絲相當心疼吳鳳被酸民霸凌，留言安慰：「面對不能在現實生活中失敗只能在網路世界尋求成就的，我們平常心即可！」、「不要理會這些人、被他們影響自己的心情，沒本事的人才會嫉妒酸別人，你很棒喔」、「不要把心力放在不值得的人身上」。

20年沒開過抽油煙機 谷懷萱驚揭徐展元廚房慘況：像廢墟

陳美鳳昔苦戀劉尚謙 卻3年就分手真相曝光：為了他

鄭弘儀揭10年痛苦隱疾 吐血淚史內幕「像雙面人」

journalist: 蕭雅文

countries: 台灣 土耳其

title: 吳鳳遭酸「睡台灣女人、中東垃圾」不忍了痛揭憂鬱症史


content_text:
2021/07/18 23:26

〔即時新聞／綜合報導〕前幾日因腸胃病情復發而入住聖保羅維拉新星醫院（Vila Nova Star）的巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro），目前已大致康復，他今日在做完身體檢查後出院。

《路透》報導，不過維拉新星醫院在聲明中表示，將會有一隊助理醫護人員協助監控波索納洛的狀況，以免病情反覆。

波索納洛本月3日開始出現打嗝症狀，並於14日到首都巴西利亞的一間軍醫院接受檢查，其後在醫護人員判斷可能需要手術的建議下，波索納洛入住聖保羅的維拉新星醫院，但最後並未動刀。

波索納洛本週六曾表示，「我等不及回到工作崗位，與我的朋友見面，並讓巴西重新動起來。」

title: 病情痊癒 巴西總統今出院


content_text:
輕度颱風烟花今天生成，南海附近也形成另一個低壓，不排除下周二、三過後成颱，屆時將是「雙颱」共舞，中央氣象局表示，烟花颱風路徑南修，不排除中心登陸，至於南海低壓有機會發展，將持續觀察是否為台灣南邊帶來水氣。

烟花颱風今天上午位於台北東南東方1100公里海面上，以每小時7公里速度向北進行。中心氣壓998百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒25公尺，七級風暴風半徑100公里。

氣象局預報員陳伊秀表示，西北颱定義分成廣義及狹義，廣義指從台灣東方海面向西北方移動的颱風，狹義則是通過基隆和彭佳嶼之間海面的颱風，可能會引進西北氣流灌進北台灣造成較重大災害，烟花颱風符合廣義西北颱定義，但不一定會是狹義西北颱，因為路徑仍可能修正，稍微偏北、偏南就差很多。

陳伊秀說，烟花颱風路徑較先前預報「南修」，未來會不會調整回來還要觀察，不過如果持續南修，烟花中心將可能登陸台灣，若沒有登陸只是外圍環流「擦邊球」，則對北台灣天氣影響較大。

陳伊秀提醒，琉球南方海面、菲律賓及南海為一大低壓帶，目前南海附近有另一個低壓形成，且仍有持續發展的空間，預計下周二、三過後會發展起來，要觀察是否會為台灣南邊帶來水氣。

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 琉球 基隆

title: 下周恐「雙颱共舞」！ 烟花路徑南修 不排除中心登陸


content_text:
▲身價超過150萬美元（約新台幣4,186萬）的跑車在沙地上恣意炫技。（影片來源：YouTube-TheTFJJ）

編輯／JOE

車友相揪車聚跑山、越野出遊不稀奇，但可以看見法拉利（Ferrari）F40跑車在玩沙實屬難能可貴，這台經典的義大利烈馬日前現身車聚中，只見車主在沙地盡情奔馳，甩尾、飄移都沒放過，最後還在草地上原地轉圈，也讓現場車友大飽眼福，畢竟很少人會捨得駕駛身價超過150萬美元（約新台幣4,186萬）的跑車在沙地上恣意炫技。

▲如果你擁有一台F40，會捨得開去輕度越野嗎？ （圖／翻攝YouTube-TheTFJJ，以下同）

法拉利除了是指標性跑車品牌也創造出不少經典車款，影片中現身的F40正是如此。F40在當時是Pininfarina為了紀念法拉利成立40週年而設計的跑車，搭載2.9L V8雙渦輪增壓引擎並能榨出最大馬力471匹，4.2秒就能完成從靜止到加速破百。當時生產1000餘輛的F40，到目前為止仍是許多車迷和汽車收藏家鎖定的目標，也正因為稀有又停產的緣故，F40身價不斷上漲。

▲F40不僅是經典跑車，也是許多收藏家爭相擁有的車款。

這位法拉利車主將本該在賽道上奔馳的F40開進沙地以及草地，但炫技手法倒也熟練，雖然維修及保養費用勢必相當可觀，不過只要車主喜歡又負擔的起或許未嘗不可。如果將整段影片看完，會發現在現場除了經典的F40以外，還有稀客Bugatti Chiron、保時捷（Porsche） 918 Spider、奧迪（Audi）R8、奧迪 RS2、TOYOTA GR Yaris以及法拉利 599 GTO，看來這場車聚眾車主都有備而來。

▲現場還有Bugatti Chiron以及奧迪 RS2等眾多車款齊聚。

►凱旋「史上最強運動街車」 保留三缸引擎特性戰力全面升級

►奧迪e-tron GT「445萬」開放預售 首批配額50台可望被秒殺

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 破4000萬法拉利F40「直接開去土上飆」！經典老馬飄移甩尾超會現


content_text:
110 年度高級中等以下學校及幼兒園教師資格考試今天下午結束，試場秩序良好，共 9182 人到考，其中有2人因發燒，改到防疫備用試場應試。

教師資格考試原訂6月5日舉辦，因 COVID-19 （ 2019 年冠狀病毒疾病）疫情，延後到今天舉行，全國共有1萬 440 人報考，今天統計實際到考 9182 人，到考率 87 . 95 %，較往年低了一些（ 109 年度為 95 . 47 %）。

教育部表示，今年特殊應考人有 67 名，包括 30 名孕婦，由試務單位配合需求，提供盲用電腦、放大卷、延長考試時間、特殊桌椅等服務。

為避免過多人群聚，今年考場（學校）數量大幅增加為 41 所，設置試場（教室） 724 間，每間試場不超過 20 人。教育部指出，今天應考人都配合防疫規定，試場秩序良好，沒有重大違規舞弊。有2人因額溫達攝氏 37 .5度或耳溫達 38 度，改安排到防疫備用試場應試。

教育部規定，確診或被匡列「居家隔離」、「居家檢疫」、「加強自主健康管理」、「自主健康管理且有症狀或經安排採檢，於接獲檢驗結果前之情形者」，不能參加考試。有2人屬「自主健康管理且無症狀」，事先便已通知，安排在隔離試場應試。

教育部表示，試題及參考答案預計7月 18 日公布，考試結果預計於8月 23 日中午 12 時以「電子榜單」方式公告於網站。

教師資格考試採預先設定通過標準，應考人達到一定成績即可通過，歷年通過率都有所波動，一般在5成左右。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 教師資格考試9千餘人到考 2人發燒改備用試場


content_text:
公視新劇「斯卡羅」改編陳耀昌小說「傀儡花」，8月 14 日開播。演員吳慷仁為戲褪去明星光環，不只減重瘦身，更周旋閩、客、原民部落間，呈現大時代下的小人物如何卑微求生。

「斯卡羅」（ SEQALU ： Formosa 1867 ）耗資新台幣2.2億元打造，耗時 135 天拍攝及2年後製。導演曹瑞原 17 日率演員吳慷仁、法比歐、周厚安分享拍攝花絮。

吳慷仁劇中飾演社寮頭人水仔，為了生存，周旋於閩、客、原民部落之間。為了貼近角色形象，吳慷仁半個月內逼自己減重 11 公斤，更曬黑皮膚。因為劇中主要糧食是番薯，他笑稱：「蕃薯算是那3個月吃過熱量最高的食物，有時也會覺得幫劇組省了便當錢，因為我也不能吃。」

吳慷仁認為這是個在角色或個性都「不好看」的角色，他表示，「水仔貪婪地巴結每個人，其實只是為了生存，他不是英雄，非常負面，甚至就像一隻搖尾乞憐的狗。」

曹瑞原認為，希望吳慷仁飾演水仔，也是希望他能挑戰一個褪下明星光環的角色，「想讓大家看到一個小人物，可能是猥瑣求生的，也讓觀眾看到不同的吳慷仁。」

另外，演員法比歐劇中飾演來台調查「羅妹號事件」的法裔美國駐廈門領事李仙得，周厚安則飾演洋行代理人必麒麟。法比歐此次為戲除了減重調整身型，還要準備大量英語台詞。周厚安除了演出，也擔任英語翻譯指導，他表示，為了演出獨特的口音及說話方式，特別練習「英國腔」盼更貼近角色。

「斯卡羅」將於8月 14 日起，每週六晚上9時至 11 時公視首播，每週連播2集；晚上 10 時則在公視+、 LINE TV 播出； Netflix （台灣）、 myVideo 則於8月 15 日起，每週日晚上6時播出。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國 英國

title: 吳慷仁褪去明星光環 斯卡羅演繹大時代卑微小人物


content_text: Image RFI Archive / Afghanistan: face à la dégradation sécuritaire du pays, la France rapatrie ses ressortissants. Ici, une trentaine de ressortissants français a pris le vol spécial affrété par la France ainsi qu’une cinquantaine d’afghans affiliés à l’ambassade. Samedi 17 /07 /2021 © AFP - SAJJAD HUSSAIN / Image RFI Archive

journalist: 尼古拉

countries: 法國 阿富汗

title: 阿富汗：法國撤僑專機離開喀布爾


content_text: A soldier helps and elderly man to enter the vaccination center in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of ... A soldier helps and elderly man to enter the vaccination center in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of the efforts from the Tunisian government to try to stop the increasing number of infections in the country, the militaries were deployed to some cities and rural areas hardly affected by COVID-19 or with a very low rate of vaccination, to vaccinate people. (AP Photo/Saber Zidi) Containers are unloaded from the Italian ship Limassol at the port of Rades, Tunisia, Friday, July 16, 2021. Italy is sending more than 25 tons of ven... Containers are unloaded from the Italian ship Limassol at the port of Rades, Tunisia, Friday, July 16, 2021. Italy is sending more than 25 tons of ventilators, masks, surgical gowns, disposable gloves and hand gel to Tunisia, as that North African country pleads for help for its dramatically worsening COVID-19 situation. (Slim Abid/Tunisian Presidency via AP) A soldier registrates the local population before they get vaccinated in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As pa... A soldier registrates the local population before they get vaccinated in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of the efforts from the Tunisian government to try to stop the increasing number of infections in the country, the militaries were deployed to some cities and rural areas hardly affected by COVID-19 or with a very low rate of vaccination, to vaccinate people. (AP Photo/Saber Zidi) A soldier administrates the COVID-19 vaccine to a woman in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of the effo... A soldier administrates the COVID-19 vaccine to a woman in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of the efforts from the Tunisian government to try to stop the increasing number of infections in the country, the militaries were deployed to some cities and rural areas hardly affected by COVID-19 or with a very low rate of vaccination, to vaccinate people. (AP Photo/Saber Zidi) A soldier administrates the COVID-19 vaccine to a person in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of the eff... A soldier administrates the COVID-19 vaccine to a person in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of the efforts from the Tunisian government to try to stop the increasing number of infections in the country, the militaries were deployed to some cities and rural areas hardly affected by COVID-19 or with a very low rate of vaccination, to vaccinate people. (AP Photo/Saber Zidi) Tunisian soldiers help and elderly man to enter the vaccination center in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As p... Tunisian soldiers help and elderly man to enter the vaccination center in Kesra,130 kilometers (80 miles) south of Tunis, Tuesday, July 13, 2021. As part of the efforts from the Tunisian government to try to stop the increasing number of infections in the country, the militaries were deployed to some cities and rural areas hardly affected by COVID-19 or with a very low rate of vaccination, to vaccinate people. (AP Photo/Saber Zidi) The Italian container ship Limassol is docked at the port of Rades, Tunisia, Friday, July 16, 2021. Italy is sending more than 25 tons of ventilators,... The Italian container ship Limassol is docked at the port of Rades, Tunisia, Friday, July 16, 2021. Italy is sending more than 25 tons of ventilators, masks, surgical gowns, disposable gloves and hand gel to Tunisia, as that North African country pleads for help for its dramatically worsening COVID-19 situation. (Slim Abid/Tunisian Presidency via AP) KESRA, Tunisia (AP) — Soldiers hold rifles to guard the health center in the traditional Tunisian village of Kesra, while inside, military medics use other weapons to combat COVID-19: vaccines. Tunisia is facing its worst coronavirus surge since the pandemic began, further stressing the North African country's already crowded hospitals and health system. That has forced some regions to go back into lockdown and prompted waves of donations of vaccines or medical aid from China, France, Turkey, Italy, the United Arab Emirates and Algeria. Tunisia’s government decided to deploy the armed forces to vaccinate people in the regions with the worst infection rates and in areas with particularly low vaccination rates. At the Kesra medical center this week, military doctor Riadh Allani said the turnout for shots “is satisfactory, but it is weak compared to the big cities where the news spreads quickly and people come.” “Here, many citizens face difficulties to reach the vaccination center, so we are ready to extend our stay to give an opportunity for everyone to come,” Allani told The Associated Press. He said the medics would with local authorities to vaccinate people at home, if necessary, Over the past month, confirmed cases in Tunisia have reached their highest daily numbers of the pandemic, but the nationwide vaccination rate remains low, according to data from John’s Hopkins University. Tunisia has reported Africa’s highest per-capita pandemic death toll and is currently recording one of the world's highest daily per-capita infection rates, the data indicate. Military health workers vaccinated thousands of people in Kesra and other sites in the Siliana region in central inland Tunisia, mainly individuals over age 60 with underlying health conditions. The campaign in Kesra used Sinovac vaccines from China. The military said the medical deployment could be extended to other areas in the coming days. Tunisia's president said the military would send helicopters to mountainous areas to bring vaccines to remote villages. Kesra resident Rafika Achour said she was summoned twice to get a vaccine, but had been skeptical about submitting to a shot. “When I heard of the arrival of the army, I decided to come for the vaccine because ... for me, (the army) is more honest than others," Achour said at the vaccination site. To encourage vaccination and build awareness, Tunisian President Kaies Saied got his first dose of the vaccine on Monday. Meanwhile, aid is arriving from near and far. The United Arab Emirates, Turkey and Algeria have sent hundreds of thousands of vaccine doses and medical supplies to Tunisia. A shipment of medical aid came in by sea from Italy on Friday. France this week promised another 800,000 COVID-19 vaccines, and China promised 400,000, according to Tunisia's TAP news agency. As of Saturday, Tunisia had reported more than 17,000 deaths and more than 533,000 confirmed cases since the start of the pandemic, according to Johns Hopkins data. ___ Yesica Fisch in Dakar, Senegal, contributed to this report. ___ Follow AP’s pandemic coverage at: https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By MEHDI EL-AREM , Associated Press, Associated Press

title: Tunisia puts military on vaccination duty as cases soar


content_text:
國內疫情三級警戒延至7月26日，雖然7月13日起微解封，但民眾仍希望儘速降至二級；衛福部表示，三級警戒降級並非不可能，但是必須要先做好一些準備措施。偶爾在臉書評論時事的名醫沈政男表示，若降到二級警戒，疫情絕對不會失控。

沈政男17日在臉書貼文指出，降到二級警戒，疫情也絕對不會失控，頂多就是社區小群聚，這時以防疫快打部隊介入，只要圍堵速度大於病毒傳播，就能截斷傳播鏈。更何況台北市的疫苗覆蓋率已經節節攀升了。

沈政男認為，這波疫情死亡率是因為染疫者偏老、醫療崩潰、醫護施打疫苗太少、篩檢略不足。但絕非是染疫黑數，染疫黑數並不是問題，無症狀傳染也不是問題，反而必須擔憂的是感染源不明。未來所有感染源不明案例，都必須施以電信足跡調查，電信足跡，也是台北市長柯文哲的發明。

沈政男也建議柯文哲，接下來必須把疫情放在2022，甚至要從世界與台灣局勢裡去看疫情。柯文哲是當今對疫情有世界視野縱深的少數人之一，他的論述能力更是其他政治人物難以比擬。他應該在這一波疫情所得到的民意支持基礎上，把自己的格局推到領導人的層次。不要再跟批評者在那邊你一句、我一句，要用領導人的高度包容反對與打擊他的人，當別人攻擊他，他反而不反擊，那個人至少不會那麼有敵意。

綠營稱普發消費券恐群聚 郭正亮舉馬英九為例吐一句真心話

疫苗夠不夠 張忠謀、陳時中你相信誰？趙少康辦投票網友一面倒

蔡政府疫苗政策到底問題出在哪？ 游盈隆14字總結

journalist: 黃麗蓉

events: 疫情 死亡

people: 游盈隆 陳時中 馬英九 郭正亮 張忠謀 柯文哲

references: 臉書 網友

title: 政府擬解封 降到二級警戒會變怎樣？名醫預言


content_text:
惠台政策千年一遇川渝經濟圈發展

近年來，四川以成渝地區雙城經濟圈建設為戰略引領，面開放新態勢，全省地區生產總值從2012年的2兆3900億元增加到2020年的4兆8600億元、邁上兩個兆以上的台階，居全國第六。四川與台灣的各項交流合作也越來越密切、越來越深入，據四川省台辦主任羅志平表示：川台交流合作有三個關鍵字可以說明，一、合作有深度，去年以來，我們積極應對新冠肺炎疫情影響，緊貼台企發展需求，加強全省各方聯動，及時幫助企業解決用工、融資、物流、通關等問題，去年6月在川台企就實現全面復工複產。二、交流有熱度，去年以來，我們努力克服疫情，創新推動川台社會各領域“上至雲端、下至社區”的互動交流。三、落實有力度，我們持續落實貫徹中央各項惠台利民措施，“川台70條”、“支持台企12條”、“26條”和 “農林22條”操作指南的相繼落地，不斷完善了臺胞台企在四川享有同等待遇的制度保障。我們充分發揮全省各有關部門聯絡員工作機製作用，大力推動政策落實。推動成渝地區雙城經濟圈建設是以中共總書記習近平為核心的黨中央作出的重大決策部署，2020年10月，習近平主持召開中共中央政治局會議審議《成渝地區雙城經濟圈建設規劃綱要》，為雙城經濟圈建設繪就宏偉藍圖。

中國牙谷 成都資陽高新區一顆璀璨之星

中國口腔市場規模到2020年已經成長到1000億元人民幣(圖／旺旺中時文化傳媒提供)

受政策原因的影響，台灣的種植牙市場長期以來都是自產自銷，早已趨近飽和，想在台灣再有所突破，空間很小。四川鴻政博恩口腔科技有限公司總經理林政緯接受兩岸媒體川渝行時提出他的觀察，他表示，大陸在這一方面有著巨大的市場潛力，大陸市場就是臺胞的發展之路。2017年，39歲的林政緯做了一個在外人看來“很大膽”的決定——離開台灣的家人，隻身來到四川資陽發展，以技術入股的方式加入博恩口腔集團，並擔任集團旗下四川鴻政博恩口腔科技有限公司的總經理。四川省資陽市給予了發展牙科產業大力支持，市政府會幫助企業取得註冊證，讓產品能夠順利上市銷售。同時，大陸龐大的市場規模也是讓他決定來大陸發展的重要原因。四川鴻政博恩口腔科技有限公司所在的中國牙穀位於四川省資陽高新區雁南湖片區，距成都天府國際機場18公里，毗鄰高鐵資陽西站，占地8900畝，是資陽市按照“政府引導、市場運作”原則和“整合投資實體、促進標準制定、貫通產銷銜接、發展產業集群”思路，打造的“產學研銷醫養”全鏈口腔基地。林政緯表示，在資陽投資建廠的好處是註冊證的取得比較容易。每個國家、地區對醫療器械監管的法規都是不一樣的，來到資陽牙穀之後，當地的藥監局以及四川省藥監局會對台資企業進行輔導，讓他們符合醫療器械法規，能夠順利取證，上市銷售。台企在大陸發展牙科產業的優勢在於技術，因為台灣比較早接觸到精密製造的技術，大陸這方面可能稍微欠缺一些。根據預計，大陸的口腔市場在2020年是1000億元的規模，預計到2030年大概會有到4500億元的規模。

四川鴻政博恩口腔公司總經理林政緯為川域渝行兩岸媒體現場解說(圖／旺旺中時文化傳媒提供)

據介紹，資陽市的中國牙穀產業從無到有，正形成規模，與華西口腔醫學院、國家衛健委國際交流中心等全球戰略夥伴建立合作關係；與德中工業設計協會、美國加州中心、韓國牙科器材行業協會等國際招商平臺合作實施全球招商；與全球前20強口腔企業全部建立聯繫機制。截至目前，累計簽約引進企業77戶，其中全球口腔前20強企業達到4戶。2020年口腔產業實現產值14億元。

journalist: 綜合報導

countries: 中國 台灣 美國 韓國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 2021海峽兩岸記者川渝行 台企借力川渝經濟圈優勢佈局一代一陸市場戰略


content_text:
5月中旬全國進入防疫三級警戒已2個月，昨天本土確診8例，是疫情爆發以來首見個位數，財訊傳媒董事長謝金河在臉書表示，比5月17到30日每天都超過400的確診、幾十人死亡，總算讓人安心很多，這段過程，台灣可以説是關關難過，但勉強度過每一個難關。

世界的疫情仍然持續蔓延，謝金河說，以統計到16日的數據來看，全球1.894億人確診，408萬人死亡，其中美國、印度、巴西、俄羅斯、歐洲、南美各國疫情仍持續延燒，以疫苗施打逾七成的英國為例，16日仍有5萬1273人確診，累積確診個案53.32萬人。

亞洲地區，謝金河說，印尼一天54000人確診，馬來西亞1萬2541人、泰國9692人、南韓1454人，日本奧運當前，仍然有3408人確診。有一陣子，大家拿越南防疫有成來罵台灣，但16日越南有4004人確診，連續7天確診人數都破千，累積確診個案4萬6292人，已經超過台灣1萬5425個確診病例很多。從這張疫情地圖來看，台灣這兩個月來的努力已經很不容易了。

他說，另一個角度是，疫苗的施打，可以增強免疫力，但到現在為止，還不是萬應靈丹，英國每天仍有逾5萬人染疫，以色列疫苗施打率全球最高，但仍有84萬9294人染疫、6443人死亡；美國施打疫苗過半，但16日仍有3萬9709人確診。

謝金河說，台灣在5月中以前，大家對於施打疫苗並不積極，等到5月中疫情失控，人人搶打疫苗，台灣現在打一劑疫苗的覆蓋率來到20.4%，很快會往25%的目標邁進。這次疫情失控，也算是台灣的一次壓力測試，算是天降大任的苦其心志。到了年底，台灣的疫苗施打覆蓋率有可能挺進前段班。

謝金河表示，在面對困難的時候，也許大家互相攻訐，所有難聽的話盡出，但等到事過境遷，大家想想那麼多的醫護人員，沒有人有怨言，每個人都在為這個社會默默付出與奉獻，大家想想，單是打疫苗，如何分配、如何施打、動線怎麼安排，每個環節，學問都很大，但每個縣市都做得很好。我們的防疫還未到盡頭，各種病毒與挑戰仍會接踵而至，但看到這兩個月，每個人的努力與付出，其實我們應該更疼惜台灣。

疫情快報

▪【疫情專題】7月17日本土首降個位數！增8本土、4境外 ▪【今日疫情懶人卡】台中醫師、桃園保險員確診+1 彰化個案釐清感染源 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 台灣 日本 英國 泰國 印尼 俄羅斯 巴西 以色列 印度 馬來西亞 越南 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化

title: 疫情以來本土首見個位數 謝金河分析國外數字看台灣


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 2

今天你的情緒波動，很有可能導致你和別人發生衝突。金錢和感情方面都比較容易出現問題；比如你很容易吸引來不喜歡的人對你表白。當生活上出現了人際關係的問題，你的首要反應是去說服對方，而不是檢查自己是否有錯誤，否則會很不利於你的人際。

感情運勢： 1

今天你很容易陷入一段難以自拔的感情，激情的甜蜜交織著佔有的慾望，可能會引發你和另一半的爭吵和衝突。

財運運勢： 3

今天的你內心很浮躁，眼光也不似從前敏銳。不適宜做重要的決策，投資可暫緩。另外，要避免情緒所帶來的消費衝動。

好運數字： 1

商談指數： 2

幸運色： 藍綠色

開運方位： 西南方

吉時： 10時

【金牛座】

整體運勢： 2

你今天有點驕傲自負的傾向，特別是對於親近的人，表現得會更明顯。而且你不喜歡別人用任何方式否認你，質疑你；你可能會覺得對方狂妄自大，但很有可能，狂妄自大的人就是你自己。你需要忍耐和妥協，才能避免一些不必要的矛盾。

感情運勢： 3

今天的你心情有些煩躁，容易生氣，若是把這種情緒流於表面，就算是愛你的人也會不自覺的疏遠你。學會忍耐也是一種修練。

財運運勢： 2

財運方面欠缺計畫，根據自己的收入水平制定合理的投資計畫，然後學會按照計畫一步步分配資金。

好運數字： 2

商談指數： 2

幸運色： 綠色

開運方位： 西南方

吉時： 18時

【雙子座】

整體運勢： 2

你今天可能會無法控制自己的脾氣跟別人發生衝突，特別是比你年長的人，比如上司、老師等。你如此容易被激怒，而且給外人的感覺是：你今天難以相處。如果你今天成功控制了自己的暴脾氣，你就能將它轉化為積極的行動啦。

感情運勢： 1

今天的你被易怒的情緒包圍，對方能明顯感受到你的情緒，但是盡管怒火中燒，你也要理性克制以免傷害對方。

財運運勢： 2

你的決定受到情緒的支配，情緒不穩定的時期最好不要投資太多理財產品，穩紮穩打仍為上策。

好運數字： 3

商談指數： 2

幸運色： 白色

開運方位： 南方

吉時： 13時

【巨蟹座】

整體運勢： 2

今天你容易說錯話，引起不必要的誤會；也很有可能是你誤解了別人的話，引起爭執。你忽然覺得自己像個傻瓜一樣，但又不知道怎麼正確表達自己的情緒。另外要注意交通行車安全，特別是不要闖紅燈，要遵守規則。

感情運勢： 3

今天的你因為感情的事情有些不開心，平常瑣碎的事情在你看來也讓人煩悶，不過在戀人面前還是要控制好情緒。

財運運勢： 2

平時花錢最好不要大手大腳，以免在急需用錢時囊中羞澀，注意開源節流，財富才可以積累起來。

好運數字： 1

商談指數： 1

幸運色： 電光色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

【獅子座】

整體運勢： 1

你的內心可能有一些隱藏的緊張，誘使你去做出一些自己都不明白的事。而在今天，這些緊張因素將會被觸發，你可能覺得局促不安，比往常更急躁、易怒，覺得周圍的人古怪難以捉摸，難以與人相處，尤其是與異性，最好能及時調整狀態。

感情運勢： 2

今天你的感情將面臨更多的考驗，你感到與愛人關係緊張，過度的敏感會讓你失去理智，從而做一些不可理喻的事情來。

財運運勢： 1

焦躁的情緒下不宜做重大的金錢交易，這會讓你得不償失。切忌衝動，理性的消費能一定程度緩解財富危機。

好運數字： 2

商談指數： 1

幸運色： 象牙白

開運方位： 東南方

吉時： 8時

【處女座】

整體運勢： 2

在這段時間，你能發現自己變得情緒化，易怒，對最親近的人也會發脾氣，這讓他們很受傷，也不太理解你的脾氣怎麼會變壞了。其實這是你長期壓力、加之運勢相衝的結果。另外，要注意肝臟方面的調養。

感情運勢： 2

今天的你雖然會有些情緒，但內心極度渴望被理解，情緒化的行為會讓關心你的人困惑不解，你需要向愛你的人敞開心扉。

財運運勢： 1

如果覺得自己財運不甚理想，可以佩戴一些招財的飾物，或是在家中擺放一些招財的物品，也許會有所改善。

好運數字： 3

商談指數： 3

幸運色： 深藍色

開運方位： 東方

吉時： 11時

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 0719好星運開關│天秤開好運，為牡羊打打氣


content_text:
記者李欣容／台北報導

小蠻懷孕以來孕吐不間斷，她在IG曬出水腫的雙腳，一張照片就讓人瞬間了解當媽媽的辛苦，不過她卻幽默說這是「愛的代價」，老公邵翔更形容像火鍋裡煮好的甜不辣，而她的產期將近，時常被關心什麼時候生，她也不改直白個性喊，「不要再問！」

▲小蠻po出水腫照，讓許多人感受到為人母的辛苦。（圖／翻攝自Instagram／lilu.s_wang）

小蠻曾在訪問時說自己可能會吐到生，寶寶只吃原型食物，只要她吃到一點精緻澱粉就會想吐，就連到後期水腫也找上門，她大方分享一張腫脹的雙腳，幾乎看不到腳踝，幽默寫下，「點一首，李宗盛〈愛的代價〉。我老公說腫得很像，從火鍋裡煮好正撈起來，最好吃的時候的甜不辣。」僅一張照片就讓人看盡為人母的不容易，心疼又感動。

▲小蠻希望大家不要再問她什麼時候生了。（圖／翻攝自Instagram／lilu.s_wang）

除了懷孕症狀外，也有很多人最關心她什麼時候生，小蠻也不改率真個性，直接標記回應，「對我還沒生，不要再問哪時候生，我等產兆，一直問有夠煩。」想必是道盡許多孕媽媽的心聲，令人看了會心一笑，還有人替她喊話，「孕婦比你更想知道好嗎！」不少懷孕中的媽媽也有感留言，「我也在等產兆」、「我也腫的腳踝骨頭消失」、「鞋子都穿不下了」。

▲小蠻直白的個性受到許多粉絲喜愛。（圖／翻攝自Instagram／lilu.s_wang）

延伸閱讀

33歲林道遠打完AZ了！ 過胖被分第9類曝副作用「夫妻別一起打」

温貞菱深V「開到胸下」難得性感！ 瘦出迷人「鎖骨線」

Amanda疫情下拍《三隻小豬》 笑曝Lulu每天追問：角色死了沒！

台8演員拼疫苗施打 陳珮騏、黃少祺「預約接種」：排到就打！

title: 小蠻曬「雙腳近照」畫面惹心疼　狂被問產期受不了：很煩！


content_text:
中國持續清洗1989年六四事件的「人民記憶」，導致中國境內反倒成了六四的「沈默大陸」，看不可到任何追思與紀念活動（唯獨香港除外）。對於這場歷史性屠戮25週年前夕，中國境內各種追思活動都被禁止，連天安門廣場本身更是戒備森嚴。

《德國之聲》（Deutsche Welle）6月3日的報導，引述國際人權組織「大赦國際」（Amnesty International）德國分部負責人普來特爾（Dirk Pleiter），接受法新社的訪談指出，政府以殘酷武力手段鎮壓一場和平運動，即在歷史上締造一椿劃時代的血腥烙印。中國政府遲早要面對這段歷史。不過直到目前為止，64事件在中國境內始終是個禁忌。

《德國之聲》指出，1989年6月4日這一天，北京市中心經歷數週的和平抗議之後，中國政府派出坦克與武裝軍隊，鎮壓這場要求政治改革的社運、學運；結果造成，數百人死亡，亦有人估計死者遠遠超過千人。64北京天安門腥風血雨過後，中共的逮捕潮流，向全國漫延開來。

《大赦國際》專家認為，最近數週，不斷新增的逮捕和軟禁案件都充分說明：「雖然過去25年來改革取得了成就，但中國『為所欲為』的執政控管，仍牢牢寡佔在少數人身上」。大赦國際德國分部的普來特爾還表示：「只要掌權者認為有必要，那些批評政府人士就會被禁言或繼續關押。」。

《德國之聲》引述《新京報》6月2日的報導指出，北京反恐再出新招。一支650餘隻警犬組成的「戰鬥隊伍」，隨著公安出現在街頭、高速檢查站、公共交通場站等；其中另有有80餘隻在市中心人口密集地段，來回巡邏。這項警犬大隊成員，有拉布拉多、史賓格、荷蘭牧羊犬等等。北京公安指出，警犬可以在指令下做到「指哪咬哪」的準確性。北京警犬技術支隊中隊長王雷表示，一隻警犬相當於8名全副武裝警察所產生的「威懾作用」；警犬接受特殊指令後，可一招制敵，只要被咬上一口，基本上都得「肉糜骨斷」。

香港訪問學者滕彪，接受德國之聲專訪表示，中共當局在六四25週年前夕大逮捕，不只跟這個特別的紀念日有關，而是習近平上台後，中共對民間行動啟動了「新型鎮壓模式」。此與前國家主席胡錦濤時代的「維持穩定模式」非常不同。原模式是抓一些有組織性，有領導角色，或某種程度上越過當局紅線的人；現在則大量抓人，只要有一定影響力、行動力者，都在它的逮捕之列。且其逮捕不僅僅基於維穩，而是徹底瓦解民間社會的抗爭能力。表面來看，高瑜、浦志強、徐友漁（被抓）和六四之前維穩有關；實際上，中共當局有更長遠的考慮，他們正在強化新的模式，滕彪將之稱呼為掃蕩模式或清洗模式。

學者滕彪認為，25年前中共出動坦克，鎮壓學運；今天的大逮捕與25年前的鎮壓、屠殺，顯係「一脈相承」。他並指出，1989年以後，中國政治社會的發展都和那場屠殺密切關聯；大屠殺的誕生，導致當局失去合法性，於是他們加緊窒息民間社會。現在，維權運動興起了，中共當局備感威脅，於是使出更加嚴厲的掃蕩模式。其根本癥結，係中共害怕公民力量崛起，從而威脅專制政權的合法性。從這項觀點出發，今天的大逮捕和25年前的屠殺，係血脈相連，理路一致。

countries: 德國 中國 香港 荷蘭

people: 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 德國之聲看六四：清洗「人民記憶」中國成「靜默大陸」


content_text:
▲AZ疫苗。（示意圖／路透）

記者邱晟軒／綜合報導

指揮中心昨（17日）公布最新疫苗登記結果，國內過去一週以來，重新選擇AZ疫苗者已經破百萬，不再唯一苦等莫德納。針對國人對AZ有疑慮一事，中研院士牟中原指出，「溫布頓網球賽日前全場為牛津／AZ疫苗研發者鼓掌致敬，他也引述數據表示，牛津大學有最高的技術以及最高的道德，疫苗效果非常好，台灣人不愛打AZ是一個自私又勢利的反應！」

中央研究院院士牟中原15日在臉書發文表示，台灣人不愛打AZ是一個自私又勢利的反應，以為便宜沒好貨，但便宜是牛津大學技轉的條件，該感激牛津。他解釋，牛津大學本來可以技轉美國藥廠默克（Merck），但最後就是怕Merck拿去賺錢而退出，後來才和本來不做疫苗的AZ談，條件就是要讓全世界的人都打得起。

▲溫網球迷全場為AZ疫苗研發者莎拉吉伯特起立致敬。（圖／路透社）

牟中原指出，最近溫布頓網球賽全場（以及全國）起立向發明牛津／AZ疫苗的莎拉吉伯特（Sarah Gilbert）這位女教授致敬，當然牛津也不是完全不賺，「他們要等COVID-19流感化以後，就要收較高權利金，以便支持更多的研究」。

牟中原認為，牛津大學有最高水準的技術以及最高的道德，它疫苗的效果非常好，英國的數據顯示，輝瑞-BioNTech疫苗接種2劑後對防止住院的有效率為96%，牛津AZ疫苗接種2劑後對防止住院的有效率為92%。

牟中原最後感嘆，幾10年前當他決定成為一名科學家時，從未想過有一天會看到一位科學家受到全場全心全意地起立鼓掌持續幾分鐘，希望這能激勵其他年輕人也成為科學家。

title: 台灣人不愛打AZ！他怒嗆「自私又勢利」　揭價格便宜全因1件事


content_text:
記者盧素梅／台北報導

針對行政院南部辦公室執行長陳政聞旭海村頂級渡假村牡丹灣villa並涉群聚一事，行政院發言人羅秉成今（18）日表示，陳政聞已將此事向政院報告，表示他當天僅與家人到當地住宿，並未參與晚上的餐會，並未違反相關防疫規定。但政院仍會待屏東縣政府了解實情後再決定處理方式。

▲行政院南部辦公室執行長陳政聞到屏東飯店並涉群聚(資料照)

屏東縣牡丹鄉旭海村「牡丹灣villa」被控在13日晚間微解封首日有群聚行為，行政院南部辦公室執行長陳政聞被指認出是場其中一員，陳政聞解釋，當天他是帶老婆、女兒去住宿，他不是主辦人，也未在群聚場所用餐，沒有違反防疫規定。

對此，羅秉成表示，行政院南部聯合服務中心陳政聞執行長已將此事向政院報告，表示他當天僅與家人到當地住宿，並未參與晚上的餐會，並未違反相關防疫規定。但政院仍會待屏東縣政府了解實情後再決定處理方式。

至於中國時報報導「陳政聞捲牡丹灣群聚事件走定了？傳蘇貞昌震怒取消南下行程」報導，行政院駁斥，上週五行政院長蘇貞昌視察高雄疫苗施打情形行程延後，完全是考量獲預報當天下午南部有雷雨，不宜航行而取消是次行程，同日也有向詢問的媒體說明是氣候因素之故，此與媒體所報導陳政聞執行長之事件毫無關係。中國時報未向政院相關人員做任何查證，憑空杜撰，違反新聞倫理，政院要表達嚴正抗議，並要求立即澄清。

journalist: 盧素梅

people: 陳政聞 羅秉成 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東縣 高雄

title: 官員牡丹灣villa涉群聚？行政院：會待了解實情後處理 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月18日訊】這幾天看到一則消息，說是河南煙草公司，招聘的流水線工人中有三成是碩士研究生，估計有不少大陸今年的高考生和家長，正在為考上985或是211大學而高興，但這一則碩士生爭當捲菸工的消息，應該讓很多人別有一番感受……
那我們今天就來聊聊這個話題。
研究生「內卷」到捲菸廠
河南中國煙草公司，在4月下旬的時候發布了今年招聘大學生的錄用名單，隨著畢業季的到來，這個名單也引起了眾多網民們的關注和熱議。
名單中顯示，河南中煙錄用的149人中，管理、技術研發和市場營銷崗位一共錄用14人，學歷都是碩士研究生，而且近一半都是海外高校畢業，比如英國格拉斯哥大學、杜倫大學、澳洲悉尼大學等等。
剩餘的135人，都被河南中煙下屬的捲菸廠一線生產操作崗位錄取，這些人中，除了名校本科畢業生外，研究生學歷的有41人，占比達到30.37%。
從報導出的消息看，捲菸廠一線生產工人的工作主要包含「製絲」和「捲包」兩項內容，是熟練技術工種。那麼，需要碩士這麼高的學歷嗎？河南中煙公司人力部的回覆是，在招聘一線操作人員的時候，只要求本科以上學歷，但是因為碩士生報考的太多了，只能是擇優錄取。也就是說，高學歷競爭的人太多，捲菸廠招聘不得不內卷化。
有網民調侃說，終於明白為什麼煙這麼貴，原來是因為研究生在一線捲的……我們看，很多人之所以對研究生捲菸感到驚訝，還是因為這種現象，可能背離了很多人對教育回報的認知，多數人會認為花費了更多的資源和精力，但最後還是跑去流水線當工人，做著和學歷、專業無關的事，好像有點浪費人才了……不過，也有網民說，很多人讀書就是為了高收入，而捲菸廠利潤高、福利待遇好，而且還有編制，研究生捲菸也很正常。

那麼，捲菸廠的待遇如何呢？從媒體披露出的數據來看，河南中煙年產捲菸超過300萬箱，位居全國第四位，2020年的銷售收入是510億元人民幣，稅利總額是357億元，效益是大陸其它行業無法企及的。剛畢業的學生，即便是一線的捲菸操作工，在部分煙廠一年也能拿到人民幣10萬元的收入，再加上其它的福利，確實有吸引力。而相比之下，很多985院校的畢業生拿不到這樣的待遇，比如，本科畢業生，就業當年的月薪只有5,000元左右，研究生也只是在6,000元左右。
也就是說，大學生、研究生太多，都需要找工作，而煙廠的薪酬又比較好，所以煙廠的一線操作工就成了瘋搶的熱門崗位。一些評論認為，高學歷人才過剩，學歷貶值，高學歷到捲菸廠做操作工很正常，是市場選擇的結果。
而高學歷競爭捲菸工人的情況還不只是河南有，今年，像是江蘇、湖北、雲南、安徽、重慶等中煙公司的招聘，都要求操作工要有本科及以上學歷。一位在大陸二線城市捲菸廠擔任一線生產工人的女生說，自己是研究生畢業，但她的學歷在廠裡算不上拔尖的，他們廠裡還有很多雙一流學校的研究生，都在當工人。
還不只是研究生當捲菸工了，早在2012年的時候，陸媒就報導過，哈爾濱招聘457個環衛工人，結果報名的有1萬多人，其中近3,000有本科學歷、25人有碩士學歷。為什麼呢？因為「事業編制」是招聘的最大亮點。當時就有人說，要當個清潔工人也不容易。
這裡簡單提一下大陸的「編制」，所謂編制內就是指中共企事業單位正式簽訂員工，這些機構的人員數量和職務分配，都由中共財政部門按編制撥款，通常分為行政編制、事業編制、銀行編制等等，而非編制人員就是單位自行外聘的人員，待遇都是單位自行規定，和地方財政沒有關係，通常，非編制人員和編制內人員待遇相差會比較大。
大家知道，中國近幾年的就業壓力非常大，整個經濟從2009年開始就走下坡路，加上疫情和中美貿易戰，使得中國經濟的發展越來越慢，很多企業瀕臨倒閉或者已經倒閉。很多產業鏈陸續退出中國市場，最重要的是吸收就業主體的民企，卻持續遭到政府的干預和打壓。
在中國，中共控制了所有的資源，民企變得不穩定，充滿變數，因此大陸很多年輕人都不願去民企，所以，「編制內」的國企就成了大家擠破頭都要進的地方。
名校畢業生的去處
實際上，近些年來，大陸985和211名校畢業生或是海歸人才，非常規就業的人並不在少數。
比如去年，大陸主營外賣消費的美團發布了一組數據，在700萬的外賣騎手中有7萬的碩士研究生，21萬的本科生。
幾天前，貝殼研究院發布了一個2021年大學生房產經紀人調研報告，報告中提到，在北京和上海，擁有本科學歷的大學生經紀人占比超過六成。而在線上直選經紀人平台，更是有很多名校畢業的房產中介。
另外，媒體也報導過，像是學計算機的大學生，畢業後跑去豬企養豬，還有北大清華的碩士、博士畢業後到街道辦事處上班，20多歲的海歸碩士回大陸當汽車修理工等等，而且，可以預見的是，將來這種事兒還會越來越多。不過，如果說研究生就不該養豬或是捲菸，也未嘗是太絕對了，因為職業選擇畢竟是個人的事兒，不管是什麼學歷，能選擇一份自己喜歡的工作才是最幸福的事。
只是，現在很多人就業，都是湊合和沒辦法的選擇，人們現在都在說學歷越來越不值錢，教育內卷越來越嚴重，其實根據一般經濟學原理，學歷貶值和貨幣貶值一樣，是因為供給和需求的不平衡，用俗話說，就是僧多粥少。
原來稀有的研究生、大學生，現在已是普遍存在的狀態。我們來看一組官方的數據，今年的中國普通高校畢業生總規模達到909萬人，同比增加35萬人，可以說畢業生的數量再創新高。今年考研報名人數有337萬，而在2017年是201萬，在短短5年的時間裡，報名人數就翻了近一倍。
在大學生、研究生的人數攀升的同時，中國企業調查的數據顯示，在疫情衝擊下，去年有100萬家小店直接轉讓或倒閉，衝擊了700萬人的就業。
面對越來越少的職位空缺，以學歷論輸贏就成了一個最好的選拔方式，結果就是水漲船高。不過，也顯然很多職位是不需要高學歷的。用人單位越來越高的學歷要求，只能說明就業競爭加劇，階層上升的通道，正在變得越來越狹窄。
我們知道，中共這一、兩年推出了一系列所謂教育改革，要發展職業教育，但是不少學生和家長並不買帳，前段時間還剛爆出浙江學子抗議大學改成職業大學。因為在中國，職業教育並沒有在社會和職場上得到足夠的認同，比如捲菸廠的工作，職業學校的學生也可以完全勝任，但煙廠招聘起步就是本科以上學歷，所以，職業學校的學生畢業後會發現，想去福利好的捲菸廠當一線工人，連遞簡歷的資格都沒有。
中國失業有多嚴重？
我們來看看，中國大學生的就業有多困難，截至今年5月13日，中共教育部以及人力資源等相關部門，開展了40場專場招聘會，為畢業生提供的崗位信息有342萬條。這個數據暗示，面對今年909萬的畢業生，會有一半的學生面臨失業。這還只是今年的畢業生。
根據騰訊的報導，因為疫情影響，大陸去年的畢業生中，還有26.3%沒有解決就業問題。與此同時，職業調查機構的數據顯示，疫情也導致了更多的海外留學生選擇回國找工作。
我們再來看看中共總理李克強，這段時間又說了什麼？
7月12日，李克強在一個經濟座談會上強調，要拓展大學畢業生等就業渠道，努力實現較充分就業。這也說明大學生的就業情況十分的嚴峻。
5月時，李克強還說過，中國的靈活就業正在興起，就業人員達到2億人。什麼是「靈活就業」呢？根據中共官媒的說法，就是指快遞人員、網絡主播、家政人員、網約車司機等等，這些靈活就業渠道越來越多，已經成為中國就業的「蓄水池」。
李克強還鼓勵高校畢業生要「自強自立、就業創業」。看來，今年這909萬畢業生，有一半人只能是自謀出路了。李克強還提到，今年就業壓力依然較大，要實現1,100萬人以上城鎮新增就業。1,100萬就業，只是2億「靈活就業」人員的5.5%，中國大陸的就業缺口如此之大，也難怪李克強又忍不住說了實話。
按照中共最新公布的第七次人口普查數據，中國大陸16至59歲勞動年齡人口為8.8億人，其中就有2億人被中共稱為「靈活就業」，占比為22.73%，再加上中共官方公布的失業率5.5%，簡單將兩個數字相加，就可以看到，中國大陸的實際失業率恐怕至少應該在28%以上，也就是差不多2.4億人，這可能才是中國經濟的真實現狀。
我們看到，從去年開始，中國房地產、電商平台、投資等等領域接連爆雷，從去年的阿里巴巴到前幾天的滴滴事件，從違約總額近2萬億的恆大地產，到前兩天剛破產重組的紫光集團，可以說，中國市場無論將來再爆出什麼驚雷，外界也都見怪不怪了。
最近，還有一則消息讓人心驚，那就是從去年9月到今年5月，南京大學已經先後有5名學生以自殺的方式結束了年輕的生命，讓人惋惜的是，這5名學生中，有2名博士，3名研究生。滿腹才學的大學學子為何走上絕路呢？當然，各有各的理由或原因，但是，不管怎樣，教育體制或許已經存在嚴重問題，讓這些學子們看不到希望或是擺脫不了困境。但無論如何，輕生都是不能成為解決問題的方式。
說到教育體制問題，我們再多說幾句，如果不是一窩蜂地追求上大學，讀名校，而是從小學到大學、合理地做好教育規劃、調整教育結構，讓職業教育得到足夠的重視，或許不會這麼多孩子打破頭要去讀完名校，最後回過頭來搶職業技工的飯碗，那技工畢業的學生將何去何從呢？這不得不讓人憂心。
策劃：宇文銘
撰文：陳思雨、蔚然、宇文銘
剪輯：曲歌
製圖：R1
監製：文靜
財商天下：https://www.youtube.com/channel/UC82AiO-ehTTIZ3PpnTkecvA/?sub_confirmation=1
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 澳洲 英國

title: 【財商天下】捲菸廠內卷 大陸名校生搶當捲菸工


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

今年第6號颱風正式生成！位於琉球東南方海面的熱帶性低氣壓已經在今（18）日凌晨2點發展成輕度颱風「烟花」，中央氣象局林秉煜課長表示，預報顯示颱風侵台機率逐漸提高，預估週五（23日）至週六（24日）影響台灣最明顯，全台都有下雨的機會，但路徑不確定性仍高，需再密切觀察。

▲林秉煜課長表示，預估週五（23日）至週六（24日）「烟花」影響台灣最明顯，全台都有下雨的機會。（圖／翻攝自中央氣象局YT）

林秉煜說明，今年第6號颱風「烟花」已於清晨2點生成，今天早上8點在鵝鑾鼻東方大約1100公里的海面上，未來將以朝北轉西北的方向移動，預估週二(20日)至週四(22日)受到颱風外圍環流影響，北部、東北部地區會有局部短暫雨，而隨著颱風越接近，週三(21日)、週四(22日)北部地區降雨機率會提高，其他地區多雲到晴，要注意午後雷陣雨，以及山區局部大雨發生可能。

▲林秉煜指出，從颱風路徑預報來看，烟花颱風影響台灣機率逐漸提高。（圖／翻攝自中央氣象局官網）

林秉煜表示，預估烟花颱風影響台灣最明顯的時間為週五(23日)、週六(24日)，受到颱風或颱風外圍環流，各地都會有短暫陣雨發生情形。而烟花颱風向西移動過程當中，需先注意週二(20日)開始，北部、東半部地區、恆春半島、馬祖沿海都要注意有長浪發生。

另外，林秉煜指出，在颱風移動過程中，若北邊的太平洋高壓增強，預估週三到週五路徑會往南偏一點，距離台灣更接近，全台都有下雨的機會，「烟花颱風路徑預報顯示，影響台灣機率是逐漸提高，與整體未來移動有相當大的關係，雖還有很大的不確定性，大家仍要做好防颱措施。」

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 太平 琉球 恆春

title: 烟花颱風侵台機率增！週五、週六影響最大「全台防降雨」 | 生活


content_text:
「光復香港。時代革命」八個字，在首宗國安法審訊中佔了重要席位。八個字的意思是甚麼，誰人可以作解讀？控方早前傳召了專家證人嶺大歷史系教授劉智鵬；今日到辯方專家證人之一的港大政治與公共行政學系教授李詠怡作供。專家證人報告乃是她和中大新傳學院院長李立峯一起撰寫，然而今天只是由李詠怡作供。

李詠怡這一整天的作供，涉及了社會科學不同範疇，有量化統計方法、符號學、文化身份的建構、語言學。但早上，竟然來了一節關於中國歷史的討論，還要是以英語進行。

「李教授，你懂得中國歷史嗎？」辯方大狀劉偉聰，輕輕問到。

和早前劉智鵬作供不同，今天整天審訊，以英語為主，翻譯員只需照顧在犯人欄裡的被告唐英傑。雖然唐戴了耳機，但翻譯先生坐在唐旁邊，兩人只隔了一度欄。

身型瘦削，長髮及肩，穿黑色軟質西裝外套和上衣，下身穿灰色西褲，腳踏圓頭皮鞋，臉容沒化粧，說話嚴肅的李詠怡教授，用英語說着：「我在香港出生及教育，本科也在香港修讀。我在讀書時有修中國歷史。」

劉大狀穿衣講究，條子西褲配了顏色圖案袜子尖頭皮鞋。上庭時，脫下條子西裝外套，套上白色大狀領子，外披黑色大律師袍。銀白色假髮下，他那長及頸項的頭髮向外翹，說英語時，口部張開得特大。

他的手部動作很多，食指和中指之間夾着一支原子筆，當他請李教授慢下來時，會把右手掌竪起，開始新提問時，會用食指指着專家證人李教授方向，靜下來時雙手疊在腰間，緊張起來時上身向前傾，瞪起眼。

劉大狀的身體語言多樣，像個樂團的指揮家。

這天，劉大狀用廣東話朗讀古籍，又有一番古代文人雅士風韻。他從英式紳士風，轉變成古代書生腔口，在高院一庭朗讀着：「《元史：陳祖仁傳》裡，自古人君，不幸遇艱虞多難之時，孰不欲奮發有為，成不世之功，以光復祖宗之業。」快慢起伏有致，像朗誦表演。

劉大狀解釋，陳祖仁乃是元順帝之advisor，因為元順帝要修建皇宮而花費了金錢，陳勸諫皇上。

劉大狀追問，這句中，「光復」二字有沒有推翻政權之意思？李教授回應：「沒有，因為他是皇帝，他不會想推翻自己的皇朝。」此時，坐在律師後的控方專家劉智鵬教授，一度仰頭思考。

劉智鵬早前作供，以歷史脈絡分析八字意思，認為「光時」口號有推翻政權意思；今日辯方專家證人作供，三位法官發問的次數，顯然比早前劉教授作供時更頻密。

劉大狀問，英文Liberate Hong Kong (光復香港之英文翻譯)句子之中， “liberate”意思為何。李詠怡教授指，和中文「光復」意思有差異，「只能抽象地解釋有些事物被控制了，被限制了，希望從控制和限制中重獲自由。」此時，控方證人劉智鵬低頭與旁人細語。

至於「革命」意思又如何？李詠怡教授指，有三個意思，第一，改變國家管治和政治體制，有可能使用暴力；第二，人們做事方式出現重大改變，例如「科技革命」，「科學革命」；第三，天體運轉。顯然，第三個意思被排除。

而李教授認為，考慮到「光復香港」的使用，和2012-2018年頻繁出現的「光復行動」有關，「光復」這詞應放在這些活動脈絡裡理解。

光復行動 是關於公共空間秩序的恢復而李詠怡指出，「光復行動」並非旨在推翻政府或政權；而是人們因為社區及日常生活不開心，被內地遊客或水貨客滋擾，想處理關於社區問題，是關於公共空間秩序的恢復。

劉大狀追問，「內地遊客和香港人是不是不同的族群 (ethnic group)？」

李詠怡教授解釋，在社會學有謂「社會建構的身份」(social construction of identity).她指出，有人或許會以血緣來理解族群，但社會學亦會看人們主觀如何把自己定義。

劉大狀進一步問：「一個人可不可以屬於多於一個族群？」

李教授說：「可以」。

劉拖慢了節奏，咬字清晰問到：「當一個族群厭惡另一個族群，是否等於要推翻政權？」李詠怡教授乾脆地答：「不是。」

午飯後，眾人飯氣攻心，昏昏欲睡，幾名押送被告唐英傑的懲教職員坐得有點歪，反而還押一年的唐英傑，穿起藍色西裝，深色襯衣，始終翻閱着律師給他的厚厚文件。

李詠怡教授指出，她理解「時代革命」，要回到梁天琦於2016年的立法會造勢晚會錄影片段，梁天琦曾解說，他先是想「世代革命」，但後來改為「時代革命」，因為認為不應以「世代」差異作為政治主張。

李教授認為，當時梁天琦提出的「光復香港。時代革命」，以她的理解為：「恢復一個已失去的舊秩序，團結喜愛自由的人，為這個重要歷史時刻帶來改變。」

李詠怡教授和其研究伙伴以數據分析過連登討論區的帖子，發現在反修例運動期間，每天有高達4400帖子提及過「光復香港」或「時代革命」。而這個口號在反修例運動中，於2019年7月21日開始被示威者使用，其後使用次數上升。

她分析到，口號自7.21被廣泛使用，原因有兩個：第一，在2019年7月有出現過「光復屯門」「光復上水」等示威活動，「光復」字眼在示威者間再次出現。第二，元朗發生7.21襲擊事件，「此事令公眾感到憤怒，人們需要一些新的東西去表達他們的憤懣。」李詠怡教授解說道。

李教授再指出，反修例運動有一些特色，就是「高度去中心化」，而且「沒有清晰領袖人物」。在此背景下，她和團隊曾訪問40個示威參與者，作焦點小組討論，結果發現，對於口號的理解，「不同人有不同意思。」

較特別的是，在數據分析下，「光復香港」或「時代革命」均與「香港獨立」在數據上沒有重要關聯。對比之下，「五大訴求」和「香港獨立」的關聯，和「光時」與「港獨」口號一樣，兩者關聯不強：「而我們知道，五大訴求與香港獨立，並沒有關係。」

此時，李詠怡教授把討論帶往符號學的層次。「人們會主動為符號添加意義，影像或符號像錨，人們會把自己的感受及假設投射在上面。而口號本質上是含糊不清，懷有多種意義，因為口號的設定就是要曖昧、模稜兩可，具開放性，好讓你能添加意義進去。」

就好像運動品牌Nike 那句口號『Just Do it!』此時，法官杜麗冰舉了一個生活化的例子：「就好像運動品牌Nike，它那句口號『Just Do it!』的意思，在不同情況使用，也會有不同的意思。」

而李詠怡教授不認同控方證人嶺大歷史系教授劉智鵬的演釋，「劉教授把古典中國文本，近乎機械式地用作解讀口號，是從脈絡中抽空了。」

李詠怡教授再進一步指出，早前在法庭播放了梁天琦造勢晚會片段，她發現，控方呈上的文件中，連梁天琦說的話都抄寫出錯了，而這個錯，正好顯示抄寫者對文字意義的不理解。

梁天琦曾在晚會上說過：「選票就係子彈，這句是Malcolm X講，我地冇槍冇炮，手上選票就是政治版圖變革改革的一仗。」而當時控方專家劉智鵬指，梁意思是以把選票等同「武器」，欲以暴力推翻政權。

但李詠怡教授說，當她翻閱法庭文件時，發現抄寫者把美國黑人民權領袖Malcolm X誤寫為「Comix」，中文版亦「亂寫一通」（李形容為gibberish）。

李教授指，這裡的典故來自Malcolm X於1964年發表過的演說， “The Ballot or the Bullet”,目的是要號召非洲裔美國人登記做選民及參與投票。李教授指：「這裡是一個比喻，就像我們說『時間就是金錢』。」

作供進行到下午，三位法官不斷發問問題。李詠怡承認，從連登找數據，只能找到「連帶關係」，不是「因果關係」，要找因果的話，則要用另一些工具。法官們亦好奇一些細緻的調查方法，例如為何「光復香港」和「時代革命」兩句要分開去作大數據分析，而不是一併去分析。

法官們翻閱一張又一張圖表，有時候，三位法官有人只有黑白圖表，沒有彩色圖表，律師們又要趕去找彩色圖表。大家翻查完一個又一個bundle，三位法官不斷發問問題。

那邊廂，坐在犯人欄的唐英傑，很仔細地研讀數據，他像個勤力好學的學生，一直跟進庭上的討論。直至下午，唐英傑每看畢一頁文件，會小心地用右手手指夾着紙張，擱在犯人欄寬闊的木欄上。

元順帝，Malcolm X先後登場從早到晚，法庭忽然成為了跨學科的討論場域。元順帝，Malcolm X先後登場。從東方西方，從遠古到近代，人物夠多樣。怎知差不到多到休庭，還有多一個名人登場。

劉大狀提到Edward Leung (梁天琦)說了些甚麼，他卻說了Professor Lau (劉教授)說了甚麼。乾坐了一天的主控官站起來指正劉大狀說錯了。

劉大狀風趣地道：「哎，我說漏了嘴。」然而英語劉大狀說的是，「My Freudian slip」.

全法庭有人爆笑，連奧地利心理分析始祖弗洛伊德的理論也搬了出來，曾說過人皆有「戀母殺父情意結」的奧地利大師，指出我們說錯話，是潛意識想法浮出水面的表現。

然而這位還可以說笑，在庭上風趣幽默的劉大狀，昨午才以被告人身份，出席了西九龍裁判法院的47人國安法審訊過堂，獲得繼續保釋，才能今天披上大狀袍，站在庭上替另一位國安法被告辯護。被告身份與辯護律師身份交替切換，在現今香港，時代寫照也。

journalist: 譚蕙芸

countries: 香港 美國 中國 奧地利

title: 【國安法首案專家證人系列／六之二】Just Do it


content_text:
內地過去一日新增33宗新型肺炎確診個案，包括一宗在雲南的本土病例，32宗輸入個案分別來自雲南，北京，福建，廣東，四川，陝西，內蒙古，上海，江蘇和湖北，無新增死亡或疑似病例。

內地至今有92246人確診，4636名患者死亡，超過87000人康復出院。

title: 內地新增33宗確診個案　包括1宗在雲南的本土病例


content_text:
陳嘉樺（Ella）從女子天團S.H.E出道，剛開始一頭短髮的中性模樣圈粉無數，但竟也有人懷疑她是變性人，連她也自嘲「當了11年的男明星」。Ella秀出曾當選「選美皇后」的照片，證明自己從小就妖嬌美麗。（是說泰國也有人妖選美啊～）

Ella在IG、臉書等社群網站，曬出一系列舊照，這是她小時候參加選美比賽的紀錄照，只見她濃妝豔抹，穿著高衩泳衣，腳踏高跟鞋，與其他3位佳麗排排站，自信地叉腰擺Pose。沒想到，Ella小小年紀就懂得壓腳背這招，最後不負眾望，勇奪選美比賽的冠軍。

title: Ella「選美皇后」高衩泳裝超驚人 《延禧攻略》大魔王說話了


content_text:
台北市長柯文哲視蔣渭水為「精神導師」，經常強調蔣渭水精神，這次蔣渭水移靈歸根宜蘭，柯文哲也傾力協助。（資料畫面：朱蒲青攝）台灣民主運動先驅蔣渭水今天上午將「歸根」宜蘭，由台北市長柯文哲、宜蘭縣長林聰賢主持移靈儀式。蔣渭水逝世84年來歷經3次遷葬，將「歸根」家鄉宜蘭，長眠於櫻花陵園的渭水之丘。

蔣渭水西元1891年出生宜蘭、卒於1931年，年輕時致力推動非武裝抗日行動，並推崇文化啟迪民智，提出 「同胞須團結，團結真有力」成為台灣近代社運史上最深得人心的口號。

蔣渭水不僅台灣文化的建構不遺餘力，年輕時更開設太平町大安醫院行醫救人，同時將此處作為民眾黨的大眾食堂 、旅社使用，因大腸傷寒症不幸於41歲病逝，超過5000名百姓同舉哀悼，並繞行台北市區進行「大眾葬」。

蔣渭水孫子蔣朝根表示，祖父過世後安葬於大直山公墓，1942年因太平洋戰爭被指定為軍事要塞，因此將骨灰移置關渡慈航寺逾10年，後來透過友人募款，在北市六張犁興建渭水墓園，文化局也在2012年將它登錄為歷史建築。

柯文哲與林聰賢上午8時赴台北市六張犁進行起掘儀式，並於10時在錦西街的蔣渭水紀念公園舉行記者會後，於中午12時在宜蘭進行歸根巡禮，最後下午1時30分在櫻花陵園進行歸根儀式。

事實上，柯文哲無論選前、選後的公開場合上，數度以「渭水精神」作為演講主題，甚至競選期間的政策辯論會，也身穿白袍強調，「繼承蔣渭水精神，脫離藍綠對立」，以仁醫理念貫穿執政態度，甚至跨縣市協助移靈作業，由此可見北市重視程度。

由於市長柯文哲高度重視這項移靈作業，加上蔣渭水墓園已被登錄為歷史建物，應此承辦的文化局小心翼翼，大小細節都不敢馬虎，譬如，文化局要求家屬取出骨灰罈的過程中，必須以「最低度的破壞」進行開挖，這不僅讓主責的建築師呂大吉傷透腦筋，由於罈體被厚達半公尺的磚牆包覆，不僅出動透地雷達鑽小洞，還輔以LED內視鏡探勘。 呂大吉表示，蔣渭水與妻子陳甜合葬，開挖過程中僅得知陳的罈體位置，透過內視鏡深入墓穴後由於LED 反光僅呈現「一片白」，正當他苦惱之際，便雙手合十祈求蔣渭水保佑，沒想到機器上突然出現罈體上的「冬 」字書法體，立刻鑿洞順利取出骨灰罈，讓工作人員嘖 嘖稱奇。

「冥冥之中自有指引」，蔣朝根看見骨灰罈移出墓穴，立刻拿起黑傘遮陽、順手拂去灰塵，他說，原本為期一天的工程，沒想到半天就能夠完工，相當感念祖父的庇佑；他認為，宜蘭的渭水之丘可眺望蘭陽平原、龜山島，遷葬後將不立墓碑，象徵眾人平等、兩袖清風的渭水精神。

people: 柯文哲 林聰賢

taiwan-subdivisions: 宜蘭 太平 大安 宜蘭縣 龜山

title: 「精神導師」蔣渭水歸葬宜蘭　柯文哲主持移靈


content_text: 中評社北京7月18日電／據人民日報報道，中國人民銀行16日發布《中國數字人民幣的研發進展》白皮書，首次面向國內和全球系統披露數字人民幣研發情況，闡釋數字人民幣體系的研發背景、目標願景、設計框架及相關政策考慮。白皮書顯示，截至2021年6月30日，數字人民幣試點場景已超132萬個，覆蓋生活繳費、餐飲服務、交通出行、購物消費、政務服務等領域。開立個人錢包2087萬餘個、對公錢包351萬餘個，累計交易筆數7075萬餘筆、金額約345億元。 數字人民幣是人民銀行發行的數字形式的法定貨幣，主要用於滿足國內零售支付需求。人民銀行副行長範一飛介紹，數字人民幣主要定位於現金類支付憑證（M0），將與實物人民幣長期並存。數字人民幣與實物人民幣一樣，都是央行對公眾的負債，具有同等法律地位和經濟價值，以國家信用為支撐，具有法償性，數字人民幣與實物人民幣管理方式一致，人民銀行不對其計付利息，不向指定運營機構收取兌換流通服務費用，指定運營機構也不向個人客戶收取數字人民幣的兌出、兌回服務費。 數字人民幣設計充分考慮便捷性、安全性、普惠性、隱私性、合規性等特性。在便捷性方面，數字人民幣兼容賬戶和價值特征，具有可編程性，實現數字人民幣線上線下全場景應用。在安全性方面，數字人民幣綜合使用多種技術，實現不可重複花費、不可非法複制偽造、交易不可篡改及抗抵賴等特性，並已初步建成多層次安全防護體系，保障數字人民幣全生命周期安全和風險可控。在普惠性方面，數字人民幣具有與銀行賬戶鬆耦合、支付即結算、低成本等特性，有利於進一步降低公眾獲得金融服務的門檻。在隱私性方面，數字人民幣高度重視個人信息與隱私保護。在合規性方面，數字人民幣適用現有反洗錢、反恐怖融資國際標準及國內法律要求，同時，還將在現有法律框架下制定專門的監管要求。 與現有的電子支付工具相比，雖然支付功能相似，但是數字人民幣具備獨特優勢：一是數字人民幣是國家法定貨幣，是安全等級最高的資產。二是數字人民幣具有價值特征，可在不依賴銀行賬戶的前提下進行價值轉移，並支持離線交易，具有“支付即結算”特性。三是數字人民幣支持可控匿名，有利於保護個人隱私及用戶信息安全。人民銀行數字貨幣研究所所長穆長春表示，與和實物人民幣之間的關係一樣，數字人民幣將和傳統電子支付工具長期並存。 人民銀行在數字人民幣運營體系中處於中心地位，負責向作為指定運營機構的商業銀行發行數字人民幣並進行全生命周期管理，指定運營機構及相關商業機構負責向社會公眾提供數字人民幣兌換和流通服務。目前，參與數字人民幣研發的運營機構主要包括工行、農行、中行、建行、交行、郵儲銀行，中國移動和工行，中國聯通、中國電信和中行分別成立聯合項目組參與研發，螞蟻和騰訊兩家互聯網企業旗下網商和微眾銀行也參與研發，招商銀行近期亦已獲准加入。

title: 數字人民幣試點場景超一百三十二萬個


content_text:
2021/07/18 05:30

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕澎湖將開放18歲以上民眾、外籍移工向各衛生所、合約醫療院所預約登記施打疫苗，也可至「公費疫苗預約平台」意願登記，儘早接種疫苗。

由於中央13日已開放外籍移工至「公費疫苗預約平台」意願登記，縣府考量目前AZ疫苗數量充足，避免移工形成防疫破口，開放雇主可協助移工持居留證及健保卡，直接向各衛生所、合約醫療院所預約登記施打AZ疫苗，並提醒民眾，早日施打可增加自身免疫力。

另外，目前施打疫苗有兩種方式，一種為沿用造冊方式，由民眾直接向衛生所、合約醫療院所預約施打，但只提供AZ疫苗。另一種則是前往「公費疫苗預約平台」進行意願登記，並在收到簡訊後進行預約，民眾可選擇疫苗廠牌，但未來4週中央只配發AZ疫苗，莫德納疫苗則因全國需求者眾多，不易在短期內施打。

title: 澎開放雇主協助移工 預約施打AZ


content_text:
日本防衛大臣岸信夫16日宣布，將在位於九州島宮崎縣的新田原基地部署一支由約20架尖端隱形戰機F-35B組成的飛行隊，並與美軍共同訓練。日媒分析，此次部署旨在應對中國在釣魚島、沖繩附近的「頻繁活動」。美國日前稱將在關島和提尼安島地區部署約25架F-22 「猛禽」戰鬥機的行動，也被認為是美向中發出的「強烈威懾信號」。

觀察者網報導，日本廣播協會（NHK）16日報導，岸信夫當天召開記者會，宣布將在位於九州島宮崎縣的新田原基地部署尖端隱形戰機F-35B。日本防衛省進一步表示，日本計畫在2024年引進6架，2025年引進2架F-35B戰機，最終將在新田原基地部署一支由約20架F-35B戰機組成的飛行隊。

日本經濟新聞17日報導，此次部署旨在應對中國在釣魚島、沖繩附近的「頻繁活動」，提高日本西南諸島周邊的應對能力。日本防衛省九州防衛局局長伊藤哲也在說明原因時暗示中國，稱「周邊國家的航空戰鬥力的近代化非常顯著」。朝日新聞分析稱，日本防衛省的目標是確保日本制空權。

F-35B戰機為美國海軍陸戰隊及英國皇家海軍採用，屬於第五代戰鬥機，能實現短距離起飛以及垂直降落。日本讀賣新聞援引防衛省官員的話稱，F-35B戰機是日本離島防衛的王牌。

岸信夫並在記者會上稱，在新田原基地部署F-35B「最為合適」。相關報導指出，新田原基地與美軍部署F-35B戰機的岩國基地非常接近，方便與美軍進行共同訓練；更重要的是，新田原基地靠近日本西南諸島，距離琉球群島，以及中國釣魚島都非常近。

據日本政府2018年底制訂的「中期防衛力整備計畫」，2023年前，日本將引進18架F-35B戰機。日本讀賣新聞分析，日本政府大規模引進F-35B戰機，也是為了填補與中國的航空戰鬥力差距。

另總部位於夏威夷的美國太平洋空軍司令部表示，本月將從夏威夷空軍國民警衛隊和阿拉斯加的埃爾門多夫·理查森聯合基地部署大約25架F-22 「猛禽」戰鬥機到關島和提尼安島地區，執行名為「太平洋鋼鐵·2021」的演習行動。

CNN引述分析人士認為，此次不同尋常的大規模部署，是美國向「潛在對手」中國所發出的「強烈威懾信號」。「太平洋空軍正在證明，他們可以在短時間內部署比（中國）目前全部庫存數量相同或是更多的第五代戰鬥機。」美國國防顧問卡爾·舒斯特爾認為。

countries: 中國 美國 日本 英國

taiwan-subdivisions: 太平 琉球

title: 「應對中國頻繁在釣島活動」日將在九州部署20架F-35B


content_text:
東京奧運即將開幕，我國原本將派行政院政委唐鳳前往日本，代表我國出席，不過，行政院發言人羅秉成今（18日）表示，為配合國際奧會針對各國發布的防疫規範，並考量奧運主辦國日本的防疫需要，嚴格限制選手以外之出席人員，僅開放各國奧會主席、秘書長及國際政要，如國家元首、政府首長等，而唐鳳不在此範圍，因此唐鳳將取消原訂前往東京奧運的行程。

唐鳳表示，為了配合東京奧運的防疫政策，她在跟蔡英文、蘇貞昌討論後，已經決定取消去日本的行程，雖然行程改變，但對她來說，有三件事情沒有改變，第一、對於選手的支持沒有改變，第二、對於奧運的祝福沒有改變，第三、對於日本的感謝沒有改變。

唐鳳說，過去一年多，疫情的威脅下，突破萬難跟全球一起做出貢獻的經驗，再次提醒我們相互合作的重要性，未來她如果有機會的話，還是能夠希望前往日本，為促進交流，盡一份心力。

行政院長蘇貞昌表示，面對全球疫情升溫，政府尊重並配合主辦單位各項防疫規定，而奧運是選手一輩子所夢想的競技殿堂，政府最重要的任務就是全力支持、照顧選手，讓選手無後顧之憂，盡情展現、超越極限，為自己和國家爭光。

羅秉成指出，中華奧會在14日甫接獲國際奧會向各國發布的電子郵件通知，得悉基於本次奧運主辦國日本的防疫考量，有關東京奧運的開幕典禮，將嚴格限制選手以外之出席人員，僅開放各國奧會主席、秘書長及國際政要，如國家元首、政府首長等人員出席。

羅秉成指出，教育部體育署於接獲上開訊息後，即向外交部、中華奧會及國際奧會等各方瞭解狀況，確認係國際奧會為因應日本疫情的防疫需求，而採取較往年嚴格的人員管制措施。而唐鳳雖為貴賓身份，但不在上述國際奧會的出席對象範圍之內，受限於此一新防疫規定，唐鳳恐無法親自參加開幕式。教育部體育署於確認上開資訊，並與唐鳳討論後，向蘇貞昌報告上情。

羅秉成強調，蘇貞昌在瞭解唐鳳及相關部會的報告說明後，認為國際奧會既已針對各國發布新的一致性防疫規範，且考量配合東京奧運主辦國的防疫需求，於徵詢唐鳳意見、並向總統蔡英文報告後，決定取消唐鳳此次出席東京奧運的行程。

蘇貞昌表示，奧運是體育選手一輩子所夢想的競技殿堂，政府的責任就是全力支持、照顧選手，讓選手無後顧之憂，盡情展現、超越極限，為自己和國家爭光，也請教育部、外交部協同中華奧會，全力完成此項任務，並祝福地主國日本辦理東奧圓滿成功，也要對日本政府接二連三捐贈台灣疫苗的情誼，再次表達由衷的誠摯謝意。

羅秉成強調，雖然唐鳳無法親自到場，但仍會在台灣為我國選手加油打氣，並持續與日方保持密切互動，繼續促進台日兩國的友好關係。（陳建瑜／台北報導）

countries: 日本 台灣

people: 唐鳳 羅秉成 蔡英文 蘇貞昌

title: 日本人哭哭！行政院取消唐鳳赴日行程 她親述「三個不變」承諾 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲吳姓男子未把口罩戴好，被警方先用手機拍下存證 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

一名曾經獲得知名地下饒舌歌手比賽冠軍的吳姓歌手，因為沒有戴好口罩，被警方盤查後發現竟然是名通緝犯，原來他是台中地檢署5月份發佈的「妨害性自主通緝犯」，他表示自己是因為沒有收到司法文書，才沒有去開庭，不過也因為是通緝犯，隨時也被帶往台中地檢署到案。

一名吳姓地下饒舌歌手，去年奪得知名地下饒舌比賽的冠軍，17日傍晚5點他在高雄市苓雅區自強三路與興中二路的交叉口，被員警發現他把口罩拉到下巴，所以上前勸說，同時了解身份，沒想到身份一輸入小電腦，就出現「通緝犯」的提示訊息。

▲吳姓男子未把口罩戴好，被警方查到他是通緝犯 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

原來他涉及一起台中「妨害性自主」案件，主要是「未成年性交易」，因為沒有到庭，所以在今年5月的時候被台中地檢署發布通緝。吳男坦承自己的確有一件案子在台中，因為沒有收到開庭通知，才沒有去開庭。員警表示，「他（吳男）蠻淡定的，而且就馬上跟我們同仁說，他應該是有案件沒有去看，他自己應該都知道，所以都非常淡定。」警方依法開出告發單之後，同時也把他送到台中地檢署到案執行。

【更多新聞閱讀】

快訊／總統府前發言人丁允恭酒駕肇事 機車騎士送醫

終於回家！鳳山大樓146人解隔離 住戶：想哭、衣服泡14天臭了

男網友「指交」紅腫痛爆！自曝染性病？ 泌尿女醫打臉：不可能

微拖吊落跑？違規車「微脫鉤」溜了 網歪樓微造句

人人都可變萬磁王？「AZ手臂」也出現 物理名師曝2關鍵

等不及解封「神壇問事」！11人恐罰330萬 乩童苦嘆：神仙難救

高雄嬤打疫苗後失聯 鄰擔心敲門喊「火燒厝」...結局逆轉

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區 鳳山 高雄市

title: 地下饒舌冠軍歌手涉未成年性交易　「口罩拉下巴」意外曝通緝身分


content_text: 彰化基督教醫院遠距健康諮詢中心於29日舉辦『腎友照護暨遠距照護』活動記者會，活動包括『遠距照護』照護說明、服務展示、現場民眾闖關體驗及試用者現身說法等內容。希望透過活動，讓民眾瞭解健康照護與資訊科技的結合，並透過整合醫療照顧服務資源，讓社區民眾及慢性病個案，在熟悉的社區與居家環境中，獲得健康照護與預防保健服務，可透過遠距生理監測，及互動健康管理，達到持續性照護及健康促進的目標。台灣人口快速老化，人口結構高齡化、少子女化，加上全民健保醫療照護成效良好，疾病型態慢性化，民眾對於長期照護的需求日趨殷切。但民眾有照護需求卻沒有好的輔助方案，提供簡便有效的照護服務。現有市面上的居家或社區型照護服務，價錢太貴，功能也太簡單，而照護機構經營成本高、利潤低，社會照護服務缺乏支持系統，無法照顧多數有需求的人。彰化基督教醫院至今已有118年的歷史，以愛上帝、愛土地、愛人民、愛自己做為精神，對於個案之關懷與追蹤服務，總是不遺於力的推動。102年已經建置完整的健康話務、諮詢及遠距健康管理系統，遠距健康諮詢中心於102年11月8日開幕後，透過強大的醫療團隊為教友提供持續性的諮詢、衛教、監測及管理照護，將是團隊力行全人、全家、全程、全隊及全社區理念最重要之服務。彰基遠距健康諮詢中心自103年7月起，推行慢性腎臟病及透析病友遠距健康照護服務，提供即時傳輸的生理量測及傳輸系統，使民眾在居家期間獲得持續性的健康管理、疾病控制及關懷的遠距照護服務。

title: 彰基『慢性腎病及透析病友遠距照護』說明會-活動


content_text:
記者李鴻典／台北報導

鄭家純（雞排妹）日前被爆小三傳聞，後來劇情急轉直下，A女、王先生先後發道歉聲明。結果，這起感情疑雲卻讓網紅陳沂臉書遭禁言、美女律師李怡貞被網友嘲諷「蹭個熱度，妖風四起」。對此，李怡貞大方回應，「原來我是妖風？！被tag了應該也是傷害到鄭小姐的感情，只好搶先對不起，避免血流成河；介入任何人的感情，第一句要說對不起，我以身作則，鬧劇可以打住了吧！」

▲李怡貞說，只好搶先對不起，避免血流成河（圖／翻攝臉書）

雞排妹遭爆是小三事件發生後，李怡貞短評「如果真的是不小心介入別人的感情，其實第一句話永遠都應該是，『對不起』」。結果被粉專「回嘴好健康」點名某知名女律師發文「如果真的是不小心介入別人的感情，其實第一句話永遠都應該是對不起。」批評這句話令人看了火一把，質疑為何不是男方道歉，結果直接釣出雞排妹留言Tag李怡貞：「是在說妳嗎？」、「建議去問媒體為什麼要浪費社會資源，也是一種正義喔。」有網友留言嘲諷李怡貞「分杯羹，蹭個熱度，妖風四起 是說自己嗎」、「以為自己人間包青天啊」

對此，李怡貞昨（17）天再度寫下律師執業心得，她說，突然被一個讚數不到幾百的粉專寫文譙，「被鄭小姐tag後，我覺得刻意操作，我本來不想回應」，她直言，大字文在她版上寫的，沒有指名道姓，沒有tag任何人，「而且微大力，有分寸，po文「當下」留言內都有進一步說明就是在點公眾人物霸權行為，記者要來抄，或有被曲解，我跟她抓屁被拍一樣無奈。沒想到連這樣也上了新聞… 」

李怡貞提到，報導很簡略，她把完整順序對話放上以免有誤會。「大家自己看看，原來我是妖風？！」

▲李怡貞提到，報導很簡略，她把完整順序對話放上以免有誤會（圖／翻攝自女人大律師李怡貞粉專）

「最後，慧喬這個傢伙（指陳沂）昨天不知道死去哪？被禁言？砍掉帳號？而且她長久以來亂tag人真的很不可取！看吧！Tag這招還被學去，我實在是無言；被tag了應該也是傷害到鄭小姐的感情，只好搶先對不起，避免血流成河！」

李怡貞重申「介入任何人的感情，第一句要說對不起，我以身作則，鬧劇可以打住了吧！以上」。

▲李怡貞重申，介入任何人的感情，第一句要說對不起（圖／翻攝自臉書）

journalist: 李鴻典

title: 避免血流成河！李怡貞搶先對不起：鬧劇可以打住了吧 | 娛樂星聞


content_text:
一年前的七月一日，港區國安法在香港實施，當日被指開着插了「光復香港 時代革命」旗幟電單車撞向警方防線的唐英傑，被還押一年後，成為第一宗涉及港區國安法開審的案件。

唐被控告三項罪行，包括煽動他人分裂國家罪及恐怖活動罪等。一年來，大家都疑惑，究竟「光復香港。時代革命」這八個字是否違反港區國安法？這天下午，香港的高等法院開展了相關討論，先由代表控方的嶺南大學歷史系教授劉智鵬作供。

審訊以英語進行，律師及法官均以英語交談，唯劉智鵬以廣東話作供，由法庭翻譯來回傳譯。這天擔任翻譯崗位的是一位中年男士，頭髮稀疏，圓臉，戴着黑色框眼鏡，穿着質料較軟的深黑色黑裝。劉智鵬作供時坐下，翻譯全程站立於劉身旁。

翻譯員說話抑揚頓挫，部份句子尾音拉高。談到「光時」口號原創人梁天琦的主張，劉智鵬引述梁5年前的立法會補選參選單張，內裡提及「港人的自治和獨立身份在97後被港共政權催毁」。翻譯先生說到兩個英文字autonomy和independently, 那個 “me”及 “lee”的尾音都拉得特別高音。

法庭審訊，經常涉及刑事案件，或民事追討，但談及國家身份認同，又涉及到文學院、社會科學院的學術概念，在法庭較少出現。一些涉及歷史或社科範疇的英語詞彙和其讀音，都似乎難倒了翻譯先生。

控方專家證人的劉智鵬，頭髮微曲，結上藍色花紋領呔，穿深灰色西裝，腳踏尖頭皮鞋，他以廣東話解釋：「在歷史的語境中，『光復』某種嘢呢，表示從正統政權的角度出發。」

「正統政權」如何翻譯呢？翻譯先生延誤了好一會兒，差不多要吐出一個P字頭的英語，說出口不到一半，劉智鵬就提示應為 “legitimate”, 這個詞彙在社科領域常出現，有「獲授權」「合法性」的意思。

談到梁天琦的政見，劉智鵬指他理解梁認為香港住民是原生族群。翻譯先生懂得用「原住民」的英語 “indigenous”, 但把此字讀為individual 的頭段發音，後段拉高了尾音，變成indi-genius. 翻譯先生讀了幾次，最後審此案的三名法官的唯一男法官陳嘉信出口糾正，讀音應為inD-genous, d的發音應為「啲」，重音放在前段。

劉智鵬亦提到，他認為中國歷史中，自三國時代到現代中國，「光復」一詞意思沒有變，有恢復落入敵人或異族領土的意思。「香港咁既情況底下，等同於畀敵人或外族佔據了。因此光復香港提出時，香港政府是敵人控制的政府，或者不是我地國家底下的政權政府。」翻譯先生先把「異族、外族」譯為「barbarians」, 在座的記者面面相覷，因為babarian有「荒蠻」意思。不久，翻譯先生自我修正，說他想了想，「異族、外族」應為 “foreign ethnic group＂.

一個人是否有罪，是否要被長期關柙的命運，涉及「光復香港。時代革命」這八個字的意思上。字眼使用變得很講究，審訊時，法官表示也有聽不清楚的時候。疫情之下，口罩與防飛沫隔板，把文字都化成了不清晰的發音。

劉智鵬提到「光復」有英語之中Restore, Recover, Revive的意思。又指漢語的歷史角度，基本上是關於恢復拿回失去的國土、政權、城市。翻譯到「政權」一字，翻譯先生說了“Regime＂.

忽然，三名原來在席上平排而坐的法官，忽然同時把其坐着的有輪辦公室座椅向後推，三個戴了假髮的頭黏在一起，低聲討論了十數秒，然後又忽然，三個假髮又彈開回到隔開一米的席上平排着。

陳嘉信法官說，他聽不清楚，究竟是不是有提及“Redeem”一詞? 原來他把“Regime”聽為“Redeem”, 在席的另一名法官也附和，表示自己也聽到“Redeem”.

翻譯先生說不好意思，認為是自己戴的口罩有點厚，說會試找一個較薄的口罩來戴。

另一次，杜麗冰、彭寶琴及陳嘉信三位法官，一起聚頭商討另一點，則是陳法官感到有疑問。陳官問到，劉智鵬提及「光復」時有兩個解釋，一，代表政府落入敵人控制；二，代表「不是我們國家底下政權的政府」。

主控追問，不是我們國家，那個我們國家是甚麼？劉智鵬答：「即係中國」；落入敵人手上的國家政府又指係咩呢？劉答：「即係中華人民共和國。」

陳法官除下口罩，其粗黑的眉毛上下跳動着說：「我不太能跟隨討論，特別係第二部分。」然後三個法官的頭部又黏起來，討論了一會。陳法官問，究竟「光復」引伸到的兩個解釋，是兩類不同的概念，還是相同概念的兩種解釋？

劉智鵬說，讓他詳細一點解釋：「光復某種嘢呢，表示正統政權角度去出發。光復香港這句話，提出的人，講說話的人擺咗係一個正統位置，然後去斷定佢面對政府係不正統、不合法既。因此係敵人或者外族控制的政府。」

「而把香港放入去理解呢，就係當時就係畀敵人去控制咗這個政府。講嘢既人覺得，香港政府是一個敵人政府。香港政府主權國中國人民共和國，講嘢既人認為係非法擁有香港這個城市。因此講嘢既人同時認為，香港這個地方不屬於中華人民共和國。」

「講嘢既人」在審訊後期，由一個抽像概念，變成一個實際存在的人。審訊後段，控方播出幾段梁天琦的錄影片段，那是2016年在沙田舉行的立法會新東補選造勢晚會。

劉智鵬承認，「光時」原創者乃是現在關押於監獄，因為2016年旺角騷亂而被判暴動罪成坐牢六年的梁天琦。

控方以梁天琦立法會的宣傳單張，及其立法會造勢晚會片段去「解釋」光時的意思。片段攝於5年前，在法庭上播放。忽然，原木裝修的法庭，時光倒流到2016年，年輕的梁天琦在站台，他的背景有八隻大字「光復香港。時代革命」，紫色的藝術設計字體，配上白色背景，梁天琦穿着寶藍色的hoodie, 卡奇色西褲，戴着圓型眼鏡發言。

梁天琦提到，「當我地掌握了天下的時候，我哋就是做香港主人，冇人再可以打壓到我地......選票就係子彈，這句是Malcolm X講，我地冇槍冇炮，手上選票就是政治版圖變革改革的一仗。只要用你們手上一票，就可以推動香港變革，要去打敗極權政府，靠你手上一票。過去投票，你會覺得選舉只係選一條友入去（立法會）。今日你投票（給我），你選個痴線佬入去，沒錯，很多記者問我會唔會（在立法會）打人呀，我真係冇底線架，我痴線架。」現場觀眾拍掌、喝采。

劉智鵬說，梁天琦的意思是，把選票等同「武器」，「進入立法會後，終極目的是要改變政權，掌握政權，而梁認為，政權係屬於佢所講『我哋既香港人』，某程度上用選票推翻政權為目的」。

主控官再問劉智鵬，梁天琦有沒有鼓吹香港獨立的意思？劉智鵬回應：「可以咁講。」

這天站在犯人欄的「港區國安法」第一被告唐英傑，還押至今已一年，犯人欄裡共有三名穿着綠色懲教署制服的職員押解着他。廿來歲的唐身型茁壯，穿着藍色西裝外套，黑色上衣，戴黑框眼鏡。他全程戴着耳機，聽着翻譯員的廣東話傳譯，時而低頭寫點甚麼。當播放到梁天琦的片段，唐聽得入神。

這天下午，主控發問時段較多，劉智鵬也有承認，「革命」一詞的定義，不只是使用在政治上的，例如「工業革命」，「科學革命」便不一定和政治有關。但他認為，西方Revolution用字和漢字不同，「革命這個詞在中國有很長歷史，由商周時期到晚清年代，無乜變過，基上都係指推翻現政權及取而代之。」

「而在中國應用上，『革命』一詞主要是政治上的，包括辛亥革命，文化大革命。」劉說，字典解釋「革命」的政治含意排第一，「因此革命在漢字和漢語由古到今是不會被想到政治以外的課題。」

劉智鵬代表控方擔任專家證人，下周一繼續作供；而辯方的專家證人有兩位，分別為港大政治及公共行政學系教授李詠怡，及中大新聞與傳播學院院長李立峯。兩人今天亦有到法庭，獲安排坐在法庭律師團後的位置。兩人稍後會作供，對「光復香港。時代革命」作出其專業理解。

countries: 香港 中國 中華人民共和國

events: 參選 選舉 疫情

title: 【國安法首案專家證人系列／六之一】Regime & Redeem


content_text:
內容提供／臺南市政府農業局俗話說「靠山吃山，靠海吃海」， 正是臺南沿海鄉鎮北門、將軍、七股等地最佳寫照。因為近海，養蚵、虱目魚、鰻魚、文蛤、白蝦等養殖漁業興盛，並從明鄭時期起就有「曬鹽」產業，雖然鹽田2002年起廢曬，但遺留下的鹽田設施，以及鹽田濕地豐富的生態，卻是近年旅遊觀光的一大看點。

臺南境內有急水溪、將軍溪、曾文溪等多條溪流川流入海，沖積形成沙洲，因此沿海自北門區的南鯤鯓一路向南，有青鯤鯓及一鯤鯓至七鯤鯓等地名。所謂鯤鯓，古寫作「昆身」，指鯨魚，即因海上遠望沙洲宛如鯨魚露出背脊而有此稱。

沿海鄉鎮遠眺中國大陸，自古即是漢人移民社會，先民勇渡黑水溝，胼手胝足來此墾荒，更反應在其宗教信仰上。無論是北門的南鯤鯓代天府、將軍的青鯤鯓朝天宮都以祭祀五府千歲為主，所謂「千歲」即是「王爺神」，是管理瘟疫的神明，並衍伸出送瘟疫出境的「燒王船」等民俗祭儀，是來臺南深度旅遊不可錯過的文化盛事。

靠海吃海 養殖青蚵、虱目魚看門道臺南沿海天然的潟湖、沙洲環境，適合捕撈魚獲，當海浪湧上沙洲，帶來細小的泥沙淤積，更成為文蛤、粉蟯等貝類良好的棲息地，因此這裡的居民自古以打漁為生，並用捕撈到的虱目魚苗、鰻苗、蟳苗等發展養殖漁業。崑山科技大學退休教授、前台灣濕地保護聯盟理事長翁義聰表示，將軍區有「苓仔寮」的地名，所謂「苓仔」就是捕魚用的網罟，從地名即可窺見當地漁產業的背景。

在潟湖、潮間帶等淺海地區以青蚵及文蛤等養殖為主。養蚵產業早期是由閩、粵移民所帶來，透過樹立竹竿，用剖開竹竿夾蚵殼的「插蚵」（插篊法）方式飼養；近年則發展出以浮棚式蚵架，在架下以繩子串綁蚵殼的「吊蚵」方式養殖。

臺南以虱目魚養殖聞名，傳統上還有「淺坪式養殖」模式，是將廢棄農田直接改作魚塭使用，水深僅30至50公分深，飼養較為粗放，漁民每年趕在寒流來臨前收成，魚塭就會放乾讓太陽「曬坪」，可節省魚塭消毒費用，過年後再放入池水養底藻，作為魚群食物來源，展開新一輪的養殖，這又是臺南養殖漁業另一可看之處。

countries: 台灣 中國 海地

taiwan-subdivisions: 七股 臺南市 將軍區 北門區 北門 將軍

title: 【遊於農03】到鹽分地帶 體驗鹽業興衰及濕地生態


content_text:
Influential doctor’s Japanese-era residence given new lease of life 毛昭川醫師故居修復 將變身青年共創基地

The former residence of influential physician Mao Chao-chuan, an 85-year-old house located in Tainan’s Lioujia District, has recently undergone a two-year restoration to transform it into the “Chuan Residence 1936 Youth Co-creativity Base.” As well as being run by local youth, the building will serve the local community as a heritage museum and library, and as an exhibition and performance space for local arts and culture.

Mao’s father, Mao Wei-lin, was the head of what was then Lioujia Village during the Japanese colonial era. After attaining a medical degree in Japan, Mao Chao-chuan returned to Lioujia Village to practise medicine and went on to become a Tainan City councilor after World War II. The Mao family married into the families of Wu Hsin-jung — a famous physician and contributing writer to the Taiwanese literary journal **Literature of the Saline Land** — and physician Wang King-ho, known as the “father of blackfoot disease.”

In 2018, the building’s current owners, married couple Lee Ya-hui and Wu Chih-cheng, learned that the Mao family home was up for sale and entered into negotiations to purchase the property.

Before-and-after photographs show restoration work to the main living room inside doctor Mao Chao-chuan’s former residence. 毛昭川醫師故居主客廳的修復前後照片。 Photo courtesy of Tainan City Government Cultural Affairs Bureau 照片：台南市政府文化局提供

In 2019, Lee and Wu obtained a grant from the Ministry of Culture to cover 50 percent of the restoration costs and received an additional 20 percent subsidy from Tainan City Government Cultural Affairs Bureau. With funding secured, a two-year restoration project commenced.

The main timber-framed building was built during the 1930s in the Japanese style, using a monochrome color scheme and incorporating decorative elements in pale yellow hues. The adjoining outhouse is constructed from reinforced concrete in the modern style, with large windows and S-shaped balustrades, and faced with pale yellow ceramic tiles, imbuing it with a 1960s design aesthetic.

(Liberty Times, translated by Edward Jones)

Before-and-after photographs show restoration work to the rear hallway of doctor Mao Chao-chuan’s former residence. 毛昭川醫師故居後走廊的修復前後照片。 Photo courtesy of Tainan City Government Cultural Affairs Bureau 照片：台南市政府文化局提供

有八十五年歷史的六甲區望族毛昭川故居，歷經將近兩年的整修計畫，最近修復完工，後續將化身為「川宅一九三六青年共創基地」，除了由在地青年進駐營運，也將與社區合作，發展文物館、圖書館、藝文展演等相關使用，與在地情感連結。

毛昭川的父親毛維麟，為日治時期六甲庄長，毛昭川於日本取得醫師資格後回鄉從醫，戰後曾任台南縣議員；毛家並與「鹽份地帶文學家」吳新榮醫師、「烏腳病之父」王金河醫師聯姻。

二○一八年，現任屋主李雅惠、吳志成夫婦得知川宅要出售即洽談購得。

二○一九年，該夫婦獲文化部補助毛醫師故居百分之五十修復經費，台南市政府增額補助百分之二十，展開將近兩年的修復工程。

故居的主棟木造建築約建於三○年代，為日本樣式造型，以黑白色系點綴淺黃色系，附屬建築則為鋼筋混凝土結構的現代樣式造型，大面窗戶開口、S符號金屬欄杆、淺黃色磁磚搭配呈現六○年代設計語彙。

（自由時報劉婉君）


content_text:
▲美國一對雙胞胎姊妹愛上另一對雙胞胎兄弟。（圖／翻攝Instagram帳號kerissadarpino）

記者吳美依／綜合報導

美國奧勒岡州的同卵雙胞胎姊妹凡妮莎（Venessa）和克瑞莎（Kerissa）從小感情融洽，互相扶持、共同經歷重大人生里程碑，不論做什麼事情都在一起。她們經朋友介紹，認識了另一對同卵雙胞胎兄弟，竟也同時「一見鍾情」，分別愛上哥哥和弟弟，4人如今已經同居，並且過著甜蜜生活。

《鏡報》報導，25歲的姊妹倆去年6月認識29歲的雅各（Jacob Sealby）和盧卡斯（Lucas Sealby），第一次約會就對兄弟倆產生好感，而且越相處越覺得心靈契合。不久後，凡妮莎和雅各、克瑞莎和盧卡斯開始正式約會，交往3個月後決定同居。

凡妮莎的友人在醫院工作時認識盧卡斯，認為2對雙胞胎肯定一拍即合，於是在徵得雙方同意後，交換彼此聯絡方式，未料果真撮合2對戀人。

▲凡妮莎的朋友介紹4人認識，未料果真撮合2對戀人。（圖／翻攝Instagram帳號venessa_darpino）

克瑞莎談到姊妹倆的感情時表示，「我們聊得越深入，就越覺得被對方深深吸引，彷彿命中注定」。凡妮莎坦言，「我們從未想過同時愛上另一對雙胞胎」，但如今住在一起相處融洽，甚至比以前更親密，「我們都很享受彼此的陪伴，總是玩得很開心」。

凡妮莎提到，如果4人一起出門，時常引來旁人的異樣眼光，但大家聽完這段不可思議的故事後，往往都會被打動，「其他人很難區分誰是誰，但我們當然都知道彼此的長相，不會混淆」。2對戀人近期都沒有結婚計畫，但很樂意在未來步入禮堂，不過目前還不想要一起舉辦婚禮。

循環扇領導品牌！精巧7吋節能又降溫

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

title: 雙胞胎愛上雙胞胎！姊妹「第1眼」熱戀巨肌兄弟　親密同居4人互尬


content_text: 擁有台灣兩項工藝最高成就獎頭銜的陳啓村，木雕作品傳統與現代兼備、融合東西方的創作手法和概念，以佛像雕刻為基礎，吸收各方養分轉化成獨樹一幟的藝術作品。掌握神韻、熟悉結構，聚焦在日常細節和民俗歷史，作品細膩而簡潔，情感深厚而有層次。這些都是來自於他敏銳的觀察力和體悟。圖為木雕大師陳啟村的作品“勞動者”。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

title: 台灣木雕大師陳啟村(5)


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北18日電）國內疫情延燒，三級警戒持續之下，內需服務業營業額雪崩式下滑，業者只得轉型自救；商研院副院長王建彬指出，疫情帶來的改變不是短期，而是新常態，可以預見，未來3趨勢將形塑出產業新風貌。

5月中下旬起，國內疫情急速升溫，指揮中心宣布全國進入疫情第三級警戒，餐飲禁止內用，同時呼籲民眾減少不必要的外出，餐飲、零售業成為重災區。

根據經濟部統計處公布資料，4月零售業營業額為新台幣3286億元，年增18.3%，餐飲業為658億元，年增37.3%，創歷年同月新高；沒想到5月受到疫情突升溫影響，業績大跳水，5月零售業營業額年增率大幅收斂至2.8%，餐飲業災情慘重，營業額年減19.1%。

綜合商品零售業當中，又以百貨因人潮大減，加上業者縮短營業時間或自主停業，營收年減28.3%、受創較深。

「窮則變、變則通」，王建彬直言，無論零售、餐飲業，都因疫情加速轉型速度，這不只是短期應變策略、解封之後就回到過往，而是帶領整個產業走向新型態。

王建彬說明，未來3大趨勢將並存，一是多管道銷售，除了強化實體店的擺設、動線，加入防疫概念，虛擬電商也要強化，近期也看到許多業者開始經營網路直播。

環球購物中心去年起各店粉絲團便推出直播服務，單月播出達上百場，觸及數平均近5000人；近期更改版線上購物「環球Online」，推出「LIVE直播購物互動」專區，接下來還預計與直播主合作、跨品牌櫃姐共同直播，增加豐富度。

台北101也做出變革，珠寶腕錶展是每年的重頭戲，今年因應疫情調整作法，首次於線上平台展出，並整合線上線下服務，提供線上預約、指定時間到店鑑賞，顧客能確實與其他消費者分流，安心購物同時享受精品服務。

其次，業者須思考如何更妥適的調配人力，並讓服務流程更細緻；王建彬表示，已經有業者撥出人力讓員工親自送餐，此外，原本專做內用的餐飲業者也要思考如何針對外帶客群設計出適合的產品組合，並強化包裝，讓即便外帶的客戶，也能從餐點感受到品牌力。

第三個產業趨勢則是會員制，王建彬指出，業者都過去幾年持續發展會員制，只是腳步不夠快，疫情則凸顯會員制的重要性。累積一定的會員數量後，再結合數據分析，就能做到精準行銷；若發現有快要流失的客戶，也可以彙整過去購買的商品、金額、頻率資料後，推播客制化優惠。

環球購物中心觀察疫情升溫下的新消費現象，便發現新會員擴增快速且年輕化，而且消費行為從5月一開始購物考慮期短，以食品、防疫消毒商品等快速消費為主，6月轉而為投向類實體逛百貨，消費商品以服飾、居家生活雜貨、小家電為主，網站停留時間拉長，客單價也成長1成以上。

因此，環球購物中心針對消費行為新趨勢將「環球Online」升級改版，預計改版上線後，會員數及業績呈3倍成長。

「這些趨勢未來會同時並存」，王建彬認為，業者為了在突發狀況來臨時仍能生存，並拓展多元獲利能力，會持續投入轉型之路，透過科技運用、改善物流、調整產品組合以及增加通路等方式，將創新寫進DNA裡，才能增加韌性，於市場屹立不搖。（編輯：潘羿菁）1100718

journalist: 中央社記者潘姿羽台北18日電

things: 經濟 防疫

title: 創新寫入DNA 零售餐飲3大轉型迎戰疫後新生態


content_text: 7月18日，香港特區政府於大角咀櫸樹街增設流動採樣站，為要接受強制檢測的居民及工作人員提供免費服務。早前一名住在大角咀道中美樓的男子，抵達澳洲後確診新冠病毒變異病毒株，當局本月7日公佈，要求與中美樓相關的指明人士，在公佈確診個案起計第3、7、12和19日進行強制檢測。(香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

countries: 香港 澳洲

title: 香港政府於大角咀增加流動採樣站


content_text:
2021/07/18 05:30

〔記者楊媛婷、吳亮儀／綜合報導〕自中央流行疫情指揮中心日前宣布，未來四週都是接種AZ疫苗後，到疫苗登記平台更改願打AZ者越來越多，一週以來重新選擇願打AZ者突破百萬人。

未來4週都打AZ疫苗指揮中心統計至昨天傍晚止，第三輪意願登記人數累計達八四○．六萬人，登記願打AZ者有卅萬六二九一人，佔總登記人數三．六四％。登記莫德納人數達四○九萬九七九六人，佔總登記人數四十八．七七％。同時登記AZ和莫德納的人數達四百萬○五五七人，佔總登記人數四十七．五九％。而自七月十一日以來，重新選擇願意接種AZ的人數已達一○一萬○八三七人。

阿中喊話 有疫苗就快打曾於三月帶頭接種第一劑武漢肺炎AZ疫苗的指揮官陳時中，超過三個月，終於在前日接種第二劑AZ疫苗。陳時中昨表示，接種第二劑後，相較接種第一劑當晚測體溫有卅七．一度，昨晚量測體溫為卅六．六度，只有接種的左手臂舉高到九十度才會有些微痠痛，他說打了疫苗後沒有什麼特別的感覺，「施打情況良好。」

陳時中也特別呼籲民眾，如果有疫苗就要趕快打，「這是一個概率的問題，有打疫苗就有保護。」他也表示，有很多研究顯示，接種第一劑AZ疫苗者就可達到一定程度的保護力（八十六％），相較他牌第一劑疫苗來說，保護效果非常不錯，如果就已完整接種二劑疫苗來看，他牌疫苗後來居上，不過不管如何，接種疫苗都各有其好處在。

第2劑可預約 限第1劑打AZ指揮中心昨天也宣布，要接種第二劑者已可上預約登記平台登記，但僅限第一劑打的是AZ疫苗。

指揮中心發言人莊人祥說，有部分民眾已經達到接種第二劑的時間，符合預約資格，若第一劑打的是AZ疫苗，第二劑可以上「COVID-19公費疫苗預約平台」登記，不受排序規定，會有較高的優先次序。

莊人祥說，要間隔十週以上才可以預約第二劑，但目前僅限AZ疫苗。他解釋，接下來幾週沒有要打莫德納，因此不開放預約平台能預約第二劑的莫德納接種。

莊人祥說，目前僅第一類醫事人員、孕婦、航空公司機組員等對象，在接種第一劑滿四週後，可到原來醫院或掛號旅遊醫學門診繼續接種。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 疫苗平台意願登記破840萬人 一週破百萬人重選AZ


content_text:
新生兒出生後事事都需要人幫忙，就連打嗝這種事情也不見得能自己打。因此每3、4小時喝完奶以後，新手爸媽就要花很多時間、耐心幫小孩拍嗝，而拍嗝這種事情又眼看不見、手感覺不到，只能像碰運氣一樣幫小孩拍嗝，運氣不好，就只能拍到天荒地老，抱著嬰兒拍了30、40分鐘都是常有的事。

為什麼要那麼堅持幫嬰兒拍嗝呢？

source:Pexels

新生兒打嗝有分兩種，一種是橫隔膜抽筋。寶寶在媽媽子宮裡時，就已經有打嗝的行為，出生後也因為器官尚未發育完全，稍有刺激、或是冷了，就有可能會打嗝。

另一種就是妞新聞這次要討論的「拍嗝」。新生兒在喝奶時，可能會因為奶瓶內有空氣、或是奶粉搖晃時混入空氣，讓寶寶吞下氣體，就會在胃裡儲存氣體。如果不把嬰兒豎立起來拍嗝，氣體排出時就有可能連帶會讓嬰兒溢吐奶、嚴重點可能會導致嗆到、窒息；另一個不拍嗝可能導致的缺點是會讓寶寶脹氣，肚子鼓鼓的讓寶貝不舒服、哭鬧。

常見拍嗝的2種姿勢

1.讓寶寶的頭頸靠著大人的肩膀，大人一手托住寶寶的屁股，另一隻手的手掌呈碗狀，用空掌方式輕拍背部。

2.寶寶身體側面坐在大人腳上，大人一隻手輕輕托住新生的下巴、胸口；另一隻手扶著小孩的後背，以身體微前傾的方式讓小孩身體畫圓，然後再用手呈空掌，輕拍背部順氣。

還沒打嗝，小孩就睡著了怎麼辦？

source: Pexels

不過，爸媽們會很常遇到喝完奶的新生兒嗝還沒拍出來就先滿足的睡著，尤其是拍背的振動、頻率更像是催眠。像這樣嗝還沒打出來就先睡著，有關係嗎？

如果一個姿勢拍了30、40分鐘都還沒打嗝，父母可以換另一個拍嗝姿勢試試看，如果還是不行，那就讓喝完奶的嬰兒不要平躺，背後放個枕頭、毛巾讓寶寶的上半身比下半身高，或是側躺，至少溢吐奶時不容易悶嗆到，也比較容易消化。

親餵寶寶真的不用拍嗝嗎？

妞編輯屬於親餵媽媽，記得在月子中心時，護理師就說親餵寶寶不用拍嗝沒關係，就連衛生福利部的衛教資訊也如此說。但真的是這樣嗎？

source:Pexels

根據寶寶喝奶的歷程，奶瓶的奶喝完了，剩下的就只有空氣，而且在泡奶、搖晃的過程也有可能會讓小孩吞進少許空氣，因此大部分的護理師都會強調要讓寶寶拍嗝；但親餵寶寶不用拍嗝的原因是：「乳房的奶源源不絕，只要含乳姿勢正確，小孩便不容易喝到空氣。」但真實的狀況還是要依據寶寶的體質及喝奶狀況隨時變通。如果小孩很常溢吐奶，就最好還是拍個嗝，然後讓寶寶身體微微豎起。

至於拍嗝要拍到幾個月呢？基本上到了小孩5、6個月後，他們就有能力可以自己打嗝了，或是拍嗝的速度可以更快一些，不必每次再花30、40分鐘拍嗝。而且，吃副食品是不用拍嗝的喔～（笑）

要幫新生兒的事情又多又瑣碎，拍嗝就是其中之一，但手裡抱著軟軟、小小的人兒又是這麼的滿足～讓拍嗝的不耐煩與疲累稍微抵消一些！養小孩果然是苦樂並存啊～

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

Source:衛生福利部, 協和醫院媽咪教室-YouTube

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 新生兒打嗝的基礎知識！還沒打嗝就睡著還要繼續拍嗎？親餵媽咪都不用拍嗝？


content_text: 訂閱《料理之王》頻道:https://bit.ly/32n7bIS《料理之王2》6/25起每周五晚間9:00於ETTODAY全平台首播、晚間10:30在料理之王YouTube頻道播出。主持人：Lulu 黃路梓茵首席導師：廚佛瑞德Fred、「亞洲廚神」Jason Wang王凱傑、「台菜大師」阿發師飛行饕客：莎莎本集為全台升三級防疫警戒前錄製。本節目遵守防疫規則，參與人員於錄製前均有量測體溫、手部消毒等防疫措施，才進行拍攝。

title: 料理之王2 | 播吧BOBA


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中游泳重點培育選手王星皓實力雄厚，征戰國內外賽事屢破全國紀錄，更於香港公開游泳錦標賽200公尺個人混合式游出1分59秒44，一舉達到東京奧運參賽標準。王星皓將啟程前往東京參加奧運，台中市政府運動局長李昱叡表示，市長盧秀燕積極推動台中市運動人才培育，期勉王星皓「泳」奪佳績！

王星皓為台中游泳世家子弟，父親王耀偉在台中經營游泳池兼任教練，因此自小學四年級即正式投入游泳訓練，在105年全國中等學校運動會100公尺自由式拿下第一面金牌；106年全國中等學校運動會奪3金2銅，其中4項同時破大會紀錄；107年全國大專校院運動會第一次攻破公開男生組游泳400公尺混合式的全國紀錄，更在公開男生組游泳200公尺混合式達到2018年亞洲運動會標準；108年全國運動會則奪得6金2銀1銅，400公尺自由式突破個人紀錄，再度推進全國紀錄。

王星皓在國際賽中的表現也非常亮眼，2019年夏季世界大學運動會男子200公尺個人混合式獲銅牌，更是我國史上首枚世大運游泳獎牌；接著2019年香港公開游泳錦標賽，繼續在200公尺個人混合式創佳績，游出1分59秒44，突破全國紀錄，更達到東京奧運參賽標準，拿下奧運入門票，代表台中、台灣游向國際舞台。

journalist: 記者陳世長台中報導

countries: 台灣 香港

title: 王星皓前進東京奧運 盧秀燕祝「泳」奪佳績


content_text:
全國警戒三級微解封後昨天是第一個周末，新北市萬里區傳出飛行傘意外，陳姓男子在北基里山上的飛行場地起飛後，在山區盤旋數圈，降落時疑遇亂流高空墜落，送醫不治，警方昨天晚間漏夜偵訊經營的郭姓俱樂部負責人，將依過失致死罪嫌函送偵辦，今天將報請檢方相驗調查釐清。

新北市府體育處昨晚指出，去年10月即勒令業者停業，現場山坡地屬違法使用，今年6月曾開罰6萬元，昨天又涉違規偷飛，將再依違反區域計畫法再開罰，可處30萬元以下。另再依違反消保法開罰，可處6到150萬元。

警方調查，北基里山上有某飛行俱樂部經營飛行傘，65歲陳男是會員，昨天獨自駕飛行傘起飛，疫情爆發前會降落在山下的沙灘，但目前海域尚未解封，僅在山間繞飛，下午1時20分降落時，盤旋多圈後突失速墜地，消防人員獲報趕至，已無呼吸心跳，急救仍不治。

警方到現場鑑識，起飛點與墜落處相距約50多公尺，針對起飛現場坡道、墜落地點及死者的飛行傘、頭盔等裝備都拍照、採證，了解安全性及裝備有無問題，釐清是場地、操作、風向、身體因素或其他原因造成。

現場郭姓負責人向警方表示，陳男降落時，身體突然往後仰不慎掉落降落場旁高草叢裡 ，趕至後打119救援，他指並未對外營業收費，是會員自己飛行。家屬要求警方查明原因，同行一名友人質疑同意飛行的安全條件是否足夠。

一名資深飛行傘教練說，昨天風向和氣流不適合飛行，因為風很大且東南西北風亂吹，摔落者也是有經驗者，疑似遇到亂流才會高空墜落。

新北市政府體育處表示，死者是從萬里區忠萬里加投段起飛，這處飛行場域屬於山坡地保育區農牧用地，不可做農業以外用途，去年10月即勒令停業，市府今年6月聯合稽查，又發現違法使用，依區域計畫法裁罰6萬元，昨天再發生意外，將再依違反區域計畫法再開罰，可處30萬元以下。

體育處說，經查現場員工仍表示有收取會費經營飛行場，涉違規營業，將另依消保法處6萬以上、150萬元以下罰鍰，並得按次處罰。

去年勒令停業違法偷飛摔死人， 飛行傘業者過失致死函辦。記者游明煌／翻攝去年勒令停業違法偷飛摔死人， 飛行傘業者過失致死函辦。記者游明煌／翻攝去年勒令停業違法偷飛摔死人， 飛行傘業者過失致死函辦，圖為起飛處。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 萬里區 新北市 山上

title: 去年勒令停業違法偷飛摔死人 飛行傘業者過失致死函辦


content_text:
記者洪素津／台北報導

台灣這兩個多月以來歷經嚴峻的疫情，黃西田的愛女黃露瑤在臉書提到想替許多堅守崗位一線單位，還有默默付出的善心人士盡一點心力，便透過簡沛恩的分享，親送物資到區公所，慰勞這些辛苦付出的朋友們，沒想到就在抵達區公所前的6分鐘，黃露瑤被後方車追撞，著實讓黃露瑤給嚇壞了。

▼▲黃露瑤親送物資卻被後方車追撞。（圖／翻攝自臉書）

黃露瑤表示當天任務要在4點前把物資送到，原本一切都很順利，卻沒想到就在抵達前的六分鐘，後方來車撞了上來，「天阿！當自己有任務在身的時候真的快急死了」，且過程因為警方找不到車子，等了50分鐘，而抵達警局時，警方知道我們有愛心任務在身，盡快的幫我們把筆錄完成，這讓黃露瑤很感謝，「非常謝謝警察大哥的幫忙，傍晚五點送達區公所（可能有些人已經下班錯過了心意），那時內心非常自責，讓大家久等感到很抱歉」。

▲黃露瑤親送物資卻被後方車追撞。（圖／翻攝自臉書）

最後黃露瑤也感動分享「當區公所的人員見到我第一句話是『你們人有沒有怎麼樣，車子還好嗎』，心裡真的很溫暖，台灣處處人情味」，而事後經紀人怕我嚇到，問我下週還要送嗎？黃露瑤信心回覆「可以沒問題的！」黃露瑤父親黃西田也留言愛心，肯定女兒，且一起向這些暖心又默默付出的英雄致敬。

journalist: 洪素津

title: 公益送愛驚魂！抵達前6分慘被後方車追撞 黃西田愛女嚇歪 | 娛樂星聞


content_text:
去年勒令停業違法偷飛摔死人， 飛行傘業者過失致死函辦，圖為起飛處。記者游明煌／翻攝微解封首個周末，新北市萬里傳出飛行傘意外。陳姓男子昨天獨自在北基里山上的飛行場地起飛後，降落時疑遇亂流從高空墜落，送醫不治，警方約談飛行傘俱樂部郭姓負責人，詢後依過失致死罪送辦，今報請檢方相驗釐清死因。

警方到現場鑑識，起飛點與墜落處相距約五十多公尺，針對起飛現場坡道、墜落地點及死者的飛行傘、頭盔等裝備進行拍照採證，了解安全性及裝備有無問題，釐清是場地、操作、風向、身體或其他因素所造成。

一名資深飛行傘教練說，昨天風向和氣流不適合飛行，因風大且東南西北風亂吹，摔落者是有經驗的，研判應遇到亂流才從高空墜落。

警方調查，北基里山上有飛行俱樂部經營飛行傘，死者陳男（六十五歲）是會員，他在疫情爆發前，都是降落在山下的沙灘，但目前因海域尚未解封，昨僅在山間繞飛，準備降落時盤旋多圈後突失速墜地，急救不治。

郭姓負責人向警方表示，陳男降落時，身體突然往後仰不慎掉落降落場旁高草叢裡，趕緊一一九救援，他強調未對外營業收費，是會員自己飛行；家屬要警方查明原因，同行友人質疑，同意飛行的安全條件是否足夠？

新北市政府體育處表示，死者是從萬里區忠萬里加投段起飛，這處飛行場域屬於山坡地保育區農牧用地，不可做農業以外用途，去年十月即勒令停業，市府今年六月聯合稽查，發現違法使用，依區域計畫法裁罰六萬元，昨天又傳意外發生，將再依違反區域計畫法開罰，可處卅萬元以下罰鍰。

體育處指出，經查現場員工表示，有收取會費經營飛行場，已涉違規營業，將另依消保法處六萬以上、一百五十萬元以下罰鍰，並得按次處罰。

taiwan-subdivisions: 萬里 新北市 萬里區 山上

title: 萬里飛行傘意外 涉違規營業


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月18日訊】再來關心，「中國良心」、維權律師高智晟，被強迫失蹤將近四年。高智晟女兒耿格，日前在華府出席國際宗教自由峰會，為父親與受苦難的中國人發聲。
家庭研究委員會主席帕金斯：「我們祈禱他(高智晟)，會再次扛起那把火炬。」
國際宗教自由峰會7月中旬在美國華府登場，與會者祈禱，盼「中國良心」維權律師高智晟安全歸來；他被失蹤已將滿四年。中共720全面迫害法輪功22周年前夕，高智晟的名字，被許多政要提起。
女兒耿格說起父親的故事。
中國維權律師高智晟女兒耿格：「2001年他被評為中國十佳律師，是被(中國政府)司法部評選的，透過中共中央電視台在全中國播出。」「他常接涉及少數信仰群體受迫害案件，包括中國的非官方(地下)家庭教會，以及被迫害的法輪功修煉者。他因此成為中共政府的目標。」
高智晟被稱為「中國良心」，親自調查法輪功受迫害情況，寫下多封公開信，上書震動中共高層，曾被三次提名角逐諾貝爾和平獎；被失蹤前，已多次被綁架、非法判刑入獄，遭遇非常嚴重酷刑；家人孩子也被中共派人24小時監控壓迫。
女兒耿格繼承父親志向，出席峰會，為被中共迫害的中國人，發出聲音。
中國維權律師高智晟女兒耿格：「每次我們回想(被中共監控)那時候，我都會想到，有更多家庭正經歷相同的遭遇。這讓我不能被沉默。像我這樣的家庭，在中國有成百上千萬個，他們之所以承受苦難，只因為他們為他人挺身而出、他們為他人發聲。他們當中的大多數人，他們正承受巨大苦難，只因為他們所信仰的。」
三天的峰會，15日的閉幕對話，由耿格、納粹集中營倖存者等女性在台上對談。
中國維權律師高智晟女兒耿格：「我希望每個人，心中永遠保有希望，盡可能多地祈禱，為盡可能多的人祈禱。我們不能忘記那些人，即使我們不認識那些人，但他們需要我們的信仰。」
新唐人亞太電視黃亮戩、 張東旭報導

countries: 美國 中國

title: 高智晟被失蹤4年 女兒華府峰會為受迫害者發聲


content_text:
外交部發言人趙立堅宣布，國務委員兼外長王毅從本月17日至20日對敘利亞、埃及和阿爾及利亞進行正式訪問。

王毅剛結束對土庫曼、塔吉克、烏茲別克三個中亞國家的訪問。

countries: 敘利亞 阿爾及利亞 埃及 土庫曼 烏茲別克 塔吉克

title: 王毅轉往敘利亞、埃及和阿爾及利亞訪問


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月18日訊】近期，中國多地暴雨成災。河北省易縣北易水河出現近60年來（1963年以來）最大洪水，導致山洪爆發，易河莊大橋被沖斷。另外，內蒙古、黑龍江、河南、雲南等地持續暴雨、大暴雨。
山體坍塌 易河莊大橋沖斷
綜合陸媒報導，7月18日，河北省保定市易縣防汛抗旱指揮部辦公室最新通報指，7月16日夜間至7月18日11時，該縣普降大暴雨，全縣平均降水量為160.3毫米，大暴雨站點達43個。
其中，易縣五條主要河道中，北易水河達到527m3/s，是1963年以來最大一次洪水。
暴雨引發洪災，全縣道路3500多米受損，12座橋梁、部分山體坍塌；431畝農田、260畝果樹出現不同程度受損；10處無人居住房屋坍塌，7處房屋受損。（點擊觀看相關視頻）
易縣防汛部門指，在7月18日早上5時許，山洪將該縣橫跨北易水河的易河莊大橋沖斷。（點擊觀看相關視頻）
內蒙古、雲南等多省將再遇暴雨
不僅河北省有暴雨、山洪，其他多省市也遭遇暴雨。
「中國水利」微信公眾號消息，水利部和中國氣象局7月18日晚間6時聯合發布橙色山洪災害氣象預警，預計7月18日晚間8時至7月19日晚間8時，內蒙古東北部、黑龍江北部、河南西部、雲南東南部、新疆西部等地部分地區發生山洪災害可能性較大（黃色預警）。
其中，雲南東南部局地發生山洪災害可能性大（橙色預警）；其他地區也可能因局地短時強降雨引發山洪災害。
稍早前，大陸中央氣象台7月18日10時發布暴雨黃色預警指，預計7月18日下午2時至19日下午2時，內蒙古東北部、黑龍江西北部、河北西部、山西南部、河南、安徽西部、湖北東部和南部、江西北部、湖南北部、雲南東南部、廣西西部、廣東南部沿海等地有大到暴雨。
其中，山西南部、河南西北部、安徽西部山區、湖北東部、雲南東南部、廣西西部、廣東沿海等地局部地區有100～190毫米的大暴雨；部分地區伴有短時強降雨，最大小時降雨量30～50毫米，局地可超過70毫米，局地有雷暴大風等強對流天氣。
未來3天，華北中南部、黃淮西部、江淮中西部、江漢中東部、江南北部以及貴州、雲南東部等地的部分地區有大到暴雨，河北中南部、山西南部、河南北部、安徽中南部、湖北東北部以及貴州南部、雲南東部等地局地有大暴雨。
嫩江2021年第2號洪水形成
受降雨影響，今天（7月18日）8時，嫩江尼爾基水庫入庫流量達4110立方米/秒，依據水利部《洪水編號規定》，為「嫩江2021年第2號洪水」。到12時，尼爾基水庫水位較8時上漲0.19米，達211.85米。
此外，7月18日，中國鐵路成都局官方微博消息，受降雨影響，途經遂渝線潼南站至下太和站的列車將會出現大面積晚點或停運；成昆鐵路共和站至柏村站區間，滬昆鐵路（普速）新窯至關寨站、達成鐵路南充西至蓬溪站區段，因需要對該區段進行封鎖巡查，沿線旅客列車將出現不同程度晚點。
安徽壽縣融媒體中心官方微博指，受連日強降雨影響，該縣護城河水位暴漲，通往壽縣古城景區賓陽門的部分道路被淹沒，從7月18日上午起，壽春鎮古城賓陽門的進出口被拉起警戒線。
（記者李勁風綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李勁風綜合報導/責任編輯：李泉

title: 河北易縣60年來最大洪水 山洪爆發沖斷大橋


content_text:
一九九九年七月，中共黨魁江澤民在迫害之初提出「三個月內消滅法輪功」，繼而在全國範圍內發起滅絕式的針對真善忍信仰的迫害。二十二年來，中共的迫害政策從未停息。二零二零年中共又發動了所謂「清零行動」，企圖強迫所有修煉者放棄信仰。但是，從法輪功學員、普通民眾、迫害者的變化來看，這場迫害註定失敗。
滅絕政策不斷失敗 迫害無法動搖真善忍
從迫害開始，中共不斷發布以各種政策，對法輪功學員團體實施群體滅絕，從早期的「名譽上搞臭、經濟上搞垮、肉體上消滅」到「教育轉化攻堅戰」、「四包一「（分別來自六一零、家庭或工作單位、街道、公安的四個人做一個法輪功學員的洗腦）」、「敲門行動」、「清零行動」等等。
這類政策往往從上到下落實，伴隨著媒體宣傳、對法輪功學員的二十四小時監控、抄家、綁架、非法監禁、酷刑和洗腦，然而類似政策不斷推出，又不斷受挫，本身就證明了迫害的失敗。
以中共啟動一年的「清零行動」為例，海外媒體曝光的遼寧丹東市元寶區興東街道政法委的一份文件稱，「我街道『法輪功』未轉化人員較多，壓力較大，需要街道政法委認清面臨的挑戰」。
二零二零年十一月十六日，丹東市委政法委副書記李世玉在黨校開設政法、信訪幹部培訓班的開班儀式講話中暗示法輪功學員在丹東市有增加的趨勢。「流入流出我市的關注人員（指法輪功學員）持續增多」。
在明慧網上搜尋「聲明從新開始修煉聲明」可找到近4500條報道，每條報道都有幾十到數百人以真實姓名聲明，在壓力下曾寫過的「不煉功保證」無效，並重返修煉之路。
警察：「我尊重你們的信仰」 「為什麼你的眼睛裡全是善？」
迫害期間，隨著法輪功學員長期堅持講清真相，很多參與迫害的公檢法人員明白真相後不願再參與迫害。
據明慧網報道，近幾個月，受政法委、六一零人員指使，丹東市部分派出所警察、與社區人員到法輪功學員家上門及打電話騷擾。當直接見到法輪功學員，了解到法輪功真相後，警察們的態度也發生了變化。
五月二十六日，遼寧丹東永昌派出所警察到法輪功學員潘晶家執行「任務」。聽了真相後，這個警察說：「我明白你的意思，我尊重你的信仰，在家煉。」隨後就離開了。
五月二十七日，兩個警察到八十五歲的李鳳蘭家中，了解真相後，對正在看《轉法輪》的李鳳蘭說：「你看吧，我們不管。」他們還問有什麼需要幫助的，隨後就離開了。
山東一個參與清零行動的警察來到學員家看到《轉法輪》後說：「這上邊說的沒什麼不對呀。」「法輪功好，就自己在家煉，不要去和別人說啊！」
另一個法輪功學員在自述中說，一個管事的警察聽完法輪功真相後，對這位學員說：「為什麼你的眼睛裡全是善？」
謊言播種仇恨 真相讓人覺醒
二十二年來，中共用宣傳手段煽動民眾仇恨，炮製「天安門自焚」等種種謊言，誤導了輿論、毒害了人心。但是，通過全世界法輪功修煉者的共同努力，讓世人了解真相，在正邪之間作出了正確的選擇。
據明慧網報道，來自大陸的民運人士丁海江對法輪功從排斥到接受。因為中共造謠，丁海江曾對法輪抱有偏見，但是來到新西蘭，真正接觸法輪功學員後，他的想法徹底改變了。
他看到，一位法輪功學員堅持十幾年每週日在自由市場發報紙。另一些法輪功學員，常年在中領館門口煉功，對迫害表示無聲的抗議。他說：「一天兩天容易做到，一個月兩個月也不難，十年甚至二十年的堅持，真的不容易，這太令人佩服了！」
「當我和法輪功學員近距離接觸的時候，他們善良、包容、平易近人。如果大陸的人都修煉或者信仰法輪功，中國社會一定會更好。」
據明慧網報道，現居美國德州的劉菁出國前，受到中共喉舌媒體的誤導，非常排斥法輪功。在海外看到修煉人的平和煉功場面後，開始了解，並最終修煉法輪功。劉菁不僅自己體會到修煉的神聖美好，也見證了法輪大法在不修煉家人身上展現的神跡。她修煉後，孩子的濕疹神奇痊癒、七旬老父白髮變黑、母親心臟病神奇康復……
在明慧網上搜尋「覺醒世人的鄭重聲明」可找到近1600條報道，每條報道都有幾十到數百人以真實姓名聲明不再相信中共謊言宣傳，並對自己在不明真相時對法輪功學員造成的傷害表示歉意。
國際正義力量不斷增加
與中共迫害形成鮮明對比的是，法輪功在全世界廣為弘傳。二零二零年十二月十日「世界人權日」，來自三十五個國家及地區的九百多名跨黨派現任和前任議員在聯合聲明上簽名，讚揚法輪功學員二十一年來堅持和平理性、反抗中共暴政的精神，並要求中共立即停止對法輪功系統性的迫害。
今年五月十三日世界法輪大法日之際，全球五百多名政要，紛紛恭賀法輪大法弘傳二十八周年；政要們紛紛表示，願與法輪功學員站在一起維護真善忍的社會基石。
美國聯邦參議員提利斯（Thom Tillis）在賀信中寫道：「上次參、眾兩院會議，我很榮幸能成為一個參議院決議案的共同發起人，（該議案）表達了美國對無數無辜的法輪功修煉者的聲援，在中國共產黨的統治下，他們因堅持自己的信念和修煉而失去生命和自由。作為您的參議員和人權核心小組共同主席，我將繼續奉行保護全球人權的政策。」
美國聯邦眾議員佩里（Scott Perry）表示，「北京政府對法輪功修煉者造成的迫害後果是實實在在的群體滅絕。」他說，「我們國家真誠地希望並祈禱，中共將像蘇聯一樣被扔進歷史的垃圾堆。」
澳洲聯邦參議員阿貝茲（Eric Abetz）通過視訊說：「在持續二十多年的系統性殘酷壓迫中，法輪大法學員追求自由的決心和毅力令人感動和鼓舞。」「法輪大法修煉者堅定地反對中共的迫害，大大有助於揭露共產黨的本質：消滅任何威脅其邪惡意識形態的運動或思想。而法輪功是通過和平抵抗和提高國際意識來做到這一點的。」
加拿大國會加中關係委員會副主席、國會議員加內特·吉努斯(Garnett Genuis)表示，在當選國會議員的這些年中，他非常有幸接觸和逐漸了解加拿大的法輪大法團體，「開始意識到和感激你們對真、善、忍價值觀的堅韌信念。」
加拿大國會法輪功之友聯合主席彼得·肯特（Peter Kent）說：「對億萬法輪功追隨者而言，今年又是艱難的一年。他們在中國共產極權的黑暗陰影下修煉，實踐著真善忍。」
加拿大保守黨影子內閣工業部長鮑利夫（Pierre Poilievre）在賀信中寫道：「我欽佩加拿大和世界各地的法輪功學員的勇氣。他們在弘揚真善忍普世價值方面大功告成，同時摒棄了中共的黑暗，抵制了中共的迫害。」
歐洲議會議員嘎拉爾（Michael Gahler）說，「只因為人們堅持信仰，守護良知，而且行為平和，就把這些人關進集中營，迫害甚至虐殺，這是不能接受的。」他祝願法輪大法修煉者一切順利，並「希望迫害能早日結束」。
英國上議院議員、希爾頓男爵五世（5th Baron Hylton, ARICS, DL）雷蒙德·赫維·喬利夫（Raymond Hervey Jolliffe）說，「多年來，我一直支持法輪功學員在迫害中爭取自由的努力，在此向5月13日這個特別的日子致以最美好的祝願。」
本文只代表作者的觀點和陳述。
原文鏈接：從中共「三個月消滅」、「清零」運動看迫害的失敗
（轉自明慧網/責任編輯：李明心）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：李明心

countries: 英國 加拿大 美國 澳洲 中國

things: 經濟 人權

title: 從中共「三個月消滅」、「清零」運動看迫害的失敗


content_text:
台南市政府規劃於學甲區原私立天仁高級工商職業學校設立傳統藝術傳習保存中心，獲文化部核定新台幣1000 萬元先期規劃經費。（台南市文化局提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 110年7月18日（中央社記者楊思瑞台南18日電）台南市政府規劃於學甲區原私立天仁高級工商職業學校設立傳統藝術傳習保存中心，獲文化部核定新台幣1000萬元先期規劃經費，台南市文資處已開始進行各項調查研究與設計規劃。

台南市政府文化局長葉澤山今天表示，台南擁有豐富多元的傳統藝術，歷經世代傳承，孕育出豐富作品，加上無形文化資產數量多年來蟬聯全國第一，市府盼藉由傳統藝術傳習保存中心的設置，整合傳統藝術相關資源。

葉澤山表示，中心完成後一方面可作為傳統藝術的櫥窗，透過展覽策劃、教育推廣、活動舉辦等，成為社會大眾認識、體驗傳統藝術美感的場域，另一方面則作為傳統藝術扎根傳承的重要基地，整合地方資源，並與文化部文資局的文化資產學院合作開設相關人才培育課程。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南18日電

title: 台南籌設傳藝傳習保存中心 獲千萬先期規劃經費 | 文化


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北18日電）疫情三級警戒再次延長至7月26日，不過13日起適度鬆綁相關管制，全台「微解封」。儘管鬆綁程度有限引發熱議，但最新統計顯示，就業人數、薪資以及失業率3大數據警鈴大作，揭露疫情對內需影響程度超乎想像。

5月中下旬國內COVID-19疫情急速升溫，中央流行疫情指揮中心宣布全國進入疫情第三級警戒，不只電影院、健身房暫時停業，餐廳禁止內用，就連幼兒園、補習班也被迫關閉，台灣民眾自此才真正體會到什麼是「疫情改寫生活」。

儘管主計總處6月4日最新發布的經濟預測認為，若疫情於第3季可有效控制，2021年經濟成長率可達5.46% ，台灣疫情近日也有趨緩跡象，但許多學者專家對經濟前景仍憂心忡忡，關鍵在於這波疫情來勢洶洶，對內需的衝擊也比預期更深且廣。

三級警戒嚴防破口 內需率先受重傷

國內這波疫情從北部點燃引信，迅速蔓延至全台，指揮中心在5月15日宣布雙北市提升疫情警戒至第三級後，5月19日宣布全國均進入三級警戒。

疫情影響不過短短半個月，近期陸續公布的5月總經數據已經寫下兩大歷史紀錄，就業人數較上月大減12.6萬人、受僱員工經常性薪資月減0.75%，雙創史上同期最大減幅；此外，5月失業率也攀升至4.11%，飆上102年12月以來新高，3大經濟數據揭露疫情衝擊程度超乎預期。

若進一步觀察內需服務業的慘況，5月減少的12.6萬就業人數中，就有8.6萬人是服務業，有些落入失業人口，有些則乾脆離開勞動市場，等待疫情過後再開始找工作，或是專心料理家務。

至於5月受僱員工經常性薪資平均月減0.75%，看起來幅度並不算太大，但細看內需服務業，涵蓋遊樂場、KTV的藝術娛樂及休閒服務業、包含美容美髮的其他服務業以及住宿餐飲業本來月薪水準就不高，平均都不到3.5萬元，由於位處疫情衝擊第一線，分別較上月大減12.05%、5.20%及4.68%，「薪情」雪上加霜。

中央大學台經中心執行長吳大任指出，5月失業率4.11%創下7年半新高，但6、7月應屆畢業生陸續投入職場，還會再推高失業率；而且5月因經濟因素導致工時未達35小時者飆上79.2萬人，較4月暴增60.3萬人，這些人形同「隱性失業」，民眾實際感受覺得家庭經濟受到很大影響。

比起經濟「保5」 專家更憂心貧富差距加劇

5月經濟數據一片慘澹，主計總處官員坦言，6月全國三級警戒持續、又有畢業生投入職場等因素，就業人數可能續減、失業率還是會攀升。

儘管如此，政府及智庫普遍對於2021年經濟成長率抱持樂觀態度，認為經濟成長「保5」無虞，關鍵在於出口持續暢旺，而且7月疫情有趨緩跡象，預估第3季疫情受控後，內需就會逐步回溫。

不過元大寶華經濟研究院董事長梁國源提醒，這波內需服務業受傷慘重是因為三級管制相當嚴格，但不是解封後就沒事了，除了經濟層面，更要注意的是社會問題。

梁國源直言，今年經濟成長率可以突破5%，製造業表現強勁是很重要的因素，但內需服務業受創很大、就業人數又很多，有一大群人生計受到衝擊，勢必造成社會不安定，「沒有受傷的人過得不錯，受傷的人很辛苦，貧富不均更嚴重」。

吳大任也說，服務業就業人口龐大，這群人對於疫情衝擊的感受會特別深刻，政府仍可強化紓困、振興措施，甚至再次發放消費券，以緩解疫情。

journalist: 中央社記者潘姿羽台北18日電

things: 大數據 經濟

title: 疫情下內需摔成重傷 空城效應3大數據拉警報 | 產經


content_text:
阿強（中）看到好友戴起造型口罩，覺得有點荒唐。（獨一無二娛樂文化提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕八十八顆芭樂籽受到疫情影響演出全部停擺，主唱阿強積極開創新的收入來源，先與好友推出聯名的掛耳咖啡，近來配合主持的網路節目，也推出了衣服、啤酒杯、棒球帽、造型口罩等周邊商品，忍不住自嘲：「20歲的我那時還不知道，41歲的我會變成卡通人物，而且還會被印在衣服和帽子上，共勉之。」

阿強昨天滿41歲，因為防疫沒有特別慶祝，他表示：「我要什麼都不做，喝酒一整天。」見到好友們帶起了「阿強造型口罩」，受訪說：「雖然荒唐但是十分有趣，這就是人生。」

前陣子阿強申請紓困，領到3萬元「救命錢」，他認為沒有什麼事情是看不開的，很感謝廠商的邀約合作，讓他在家裡還能夠有收入，內心特別感恩 。

title: 八十八顆芭樂籽阿強 自虧變卡通人物


content_text:
39歲女星羅巧倫曾演出許多膾炙人口的戲劇作品，代表作是她在2012年演出的《風水世家》，扮演反叛小三「楊采芸」，令觀眾印象深刻。不過就在2019年時，傳出羅巧倫患有卵巢早衰症，目前事業重心轉移到網路，靠著直播打響人氣，而近日她施打完AZ疫苗，並發文透露後遺症，更形容「就像整個人廢了一樣」。

➤BT21變身超萌口袋按摩師 在家也能鬆一下

據了解，羅巧倫接種完疫苗當天下午，就在臉書開直播分享打完疫苗的狀況，羅巧倫透露，她原本是第9類接種對象，幸運的在7月16日接到醫院通知，並順利排到殘劑疫苗，醫護人員提醒她打完疫苗後「將會經歷不曾有過的痛苦」，結果她在下午就感覺到口乾舌燥，且手臂會痠痛。

▼羅巧倫開直播透露她打完AZ的身體狀況。（圖／翻攝自羅巧倫臉書）

另外，羅巧倫也在當天晚上更新狀況指出，她打完AZ已經10個小時，並吃過止痛的退燒藥，也開始出現比較明顯的症狀，像是「手痠腰痠背酸」，但是沒有發燒，羅巧倫直呼「這種酸痛非常不舒服，就像刺骨的酸」。直到打完疫苗第2天，她感覺就像「整個人都廢了一樣」，不但骨頭散了、肚子拉壞了、魂都飛走了，羅巧倫開玩笑的說「唯一可以說的就是我還是年輕人我有副作用」。

▼羅巧倫打完AZ疫苗身體痠痛。（圖／翻攝自羅巧倫臉書）

事實上，羅巧倫拍完八點檔戲劇《大時代》後，便突然自螢光幕前消失約10個月，原來是她發現子宮長了約3公分大的肌瘤，還被醫生告知左卵巢已經停止排卵，於是她毅然決然決定凍卵，期待未來能一圓當媽媽的夢想，「就是想保有一個希望，不讓自己後悔，怕人生有遺憾、怕被嫌」。不過，面對不斷抽血與打排卵針，也讓她吃足苦頭，體重掉到僅剩下40公斤，如今羅巧倫打完疫苗出現不適的副作用，也希望她能趕快復原。

（封面圖／翻攝自羅巧倫臉書）

journalist: 李芊

title: 39歲女星卵巢早衰 打完AZ殘劑隔天「身體跟廢了一樣」


content_text:
造成49死、逾200人傷的台鐵408次太魯閣出軌事故發生已3個月，為回應外界期待，交通部今公布行政調查報告。報告中指出台鐵局為落實管理及疏失共5大項，包括施工計畫與各項文件審核與核定有疏漏、督導工程不周、工地管理疏漏、工地人員缺乏行車及安全教育訓練、工地防護不周全等。

台鐵408次事故發生後，國家運輸安全調查委員會、司法機關亦同步調查、偵查，交通部鐵道局以國家運輸安全調查委員會就本事故調查已公布之事實資料以及今年4月16日花蓮地檢署偵結起訴新聞稿內容為基礎，針對本事故工區管理所涉鐵路行車安全等事項，包括事故路段工程之合約管理、三級品保、安衛防災等相關文件及規章進行行政調查，並由鐵道局邀集路政司、重大工程督導會報、法規委員會、政風處及台鐵局共同調查。

行政調查報告內容包括前言、事故發生經過、事實資料、分析與結論、違規事件調查處理措施、懲處名單等章節。交通部表示，該報告已於今年5月21日完成，原本考量運安會調查報告尚未完成，不予公布，但今又改口，為回應外界期待，故於今日公布調查報告。

行政調查報告只出台鐵局未落實管理及疏失相關事項共5大項，包括「施工計畫與各項文件審核與核定有疏漏」、「主辦單位督導工程不周」、「工地人員管理有疏漏」、「工地人員缺乏行車安全教育訓練」、「工地防護不周全」等。

交通部指出，已責成台鐵局檢討相關人員疏失責任外，並由台鐵局加強檢討改進，包括1.強化工地安全管理，由台鐵局負起工地安全管理責任並加重廠商罰則；2.台鐵204件臨軌工程全面停工檢視，加強施工安全計畫等12項安全檢查項目；3.全面檢視並施作邊坡防護工程防止異物入侵，刻正辦理鐵路沿線25處邊坡告警系統細部設計審查作業。

4.成立北中南東地區協調中心，整合區內運、工、機、電各單位，強化橫向聯繫，縮短決策時間；5.四處（宜蘭線福隆-石城段、花東線清水段、花東線鹿野-山里段及縱貫線新豐南）臨軌之高風險邊坡工程，已完成施作鋼軌樁，防止異物入侵軌道；6.台鐵局長每日召開營運安全技術會報，檢討前一日發生之事故、事件並研析發生原因及因應對策，落實行車安全。

交通部表示，前項行政調查報告所載應行檢討改進事項，除由台鐵局持續落實精進外，後續仍將於運安會公布事實調查報告後，就差異部分進行必要之澄清或修正，若有涉違失事項認定之改變，則將重新檢討相關人員疏失責任。(甘芝萁/台北報導)

events: 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 鹿野 新豐 清水 宜蘭

title: 太魯閣出軌害49命！行政調查報告公布 交部直指台鐵5大缺失 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣東港聯合辦公大樓，17日上午舉辦新建工程動土典禮，活動現場遵循工程傳統習俗，為祈求未來工程施作順利，進行祭拜及動土奠基儀式。惟因防疫期間避免人潮聚集，活動現場並無邀請貴賓參加，由屏東縣長潘孟安率領同仁、施工單位一起祝禱工程順利圓滿，並持鏟進行動土儀式，場面簡單隆重。縣長潘孟安也期勉未來新辦公大樓竣工，能為民眾帶來更多便利。

縣長潘孟安表示，東港鎮內各縣屬公務機關分散、辦公廳舍老舊、內部空間壅塞及停車空間不足等問題，常造成民眾為辦理各項公務須忍受四處奔波之苦。為改善民眾洽公環境及提升行政效率，縣府自籌縣款規劃，興建東港地區縣屬機關聯合辦公大樓。

縣長潘孟安指出，東港聯合辦公大樓結合東港地政事務所、戶政事務所、財稅局東港分局及東港鎮衛生所（含長照）等機關，位於東港都市計畫「機九」用地範圍內，基地面積5190.04平方公尺，面臨船頭路，周邊更有縣府正積極規劃興建之東港轉運站、王船博物館、社會福利綜合館及立體停車場等各項公共建設，完工啟用後，將可提供縣民更舒適、便利的洽公環境。

東港合署辦公廳舍興建計畫於2015年經東港地區各級機關多次開會協調達成共識，東港鎮公所於2020年開始興建，縣屬機關聯合辦公大樓興建工程也於今日開工動土。

縣府地政處表示，東港聯合辦公大樓基於區域環境及地理條件，規劃興建為地上4層之建築物，其中1樓為東港衛生所及日照中心、2樓及3樓一部分為東港地政事務所、3樓另一部分為東港戶政事務所、4樓為財稅局東港分局，總工程耗資約新台幣3.8億元，工期580個日曆天，希望能於111年12月完工啟用，屆期將以全新面貌呈現，未來可望提供鄉親更便捷、更優質的洽公環境。

dateline: 45 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣 屏東

things: 防疫 長照

title: 東港聯合辦公大樓　興建開工動土典禮


content_text:
Twenty-eight days into their journey out of Afghanistan, a woman and her five children are sitting in the shade near a bus station in Tatvan, a town on the shore of Lake Van in eastern Turkey.

She is waiting for a smuggler, who was paid in advance, to take the family to Istanbul. Tired and dirty, the younger children are playing in the dust and laughing; the youngest boy wants a piggyback. The smuggler is two days late.

“My husband died fighting the Taliban in Ghazni,” she said. “There are fierce battles there now. We used the mountain road [to Iran] and got stopped by Turkish soldiers at the border, but they let us go. We have walked for days... My children are getting sick. It’s a very difficult situation.”

An internally displaced girl carries a child at a camp on the outskirts of Kabul on June 20, 2019. Photo: Reuters

Chaos has quickly engulfed Afghanistan following the withdrawal of US and NATO troops after 20 years fighting against the militant movement; the Taliban claims to be in control of 85 percent of the country, kindling fears of renewed civil war.

While it is too early to tell whether the militants’ advance will spark a fresh exodus of Afghan refugees outside the country’s borders, the UN High Commissioner for Refugees has said that about 270,000 people have fled their homes since January and are internally displaced, bringing the total uprooted population within Afghanistan to more than 3.5 million people.

At least some are already trying to get out. A family of 16 from Herat who left Afghanistan after a relative was killed by the Taliban and were then trapped for nearly three weeks at Istanbul’s airport have been moved to a repatriation center.

A relative in the US has been unable to reach them frequently, as their mobile phones have been confiscated, and it was unclear whether the family’s application for international protection was being processed.

Larger numbers of people are also making their way overland to Iran and then Turkey: Reporters saw at least 1,900 people crossing the border, most of whom appeared to be Afghan, traveling into Van Province over two nights this week.

Breaking up into smaller groups of about 30 people, the refugees and migrants from Afghanistan, Iran, Pakistan and Bangladesh waited for a flashlight signal from Yukaritulgali village 800m away on the Turkish side — a sign that the path was free of border guards — before hurrying through the darkness.

Those with enough money would try to reach Europe; others, such as the Ghazni family waiting in Tatvan, aim to find work in Turkey’s cities.

“There is a spike in people crossing from Iran to Van every summer. A lot of the time the Afghans who come are already living undocumented in Pakistan or Iran, but we are watching for a possible new influx thanks to the US troops leaving,” said Mahmut Kacan, a Van-based lawyer specializing in immigration and asylum cases.

Turkey is the world’s biggest host of refugees and is home to about 4 million: The majority are Syrian, at 3.7 million, but Afghans make up the second-biggest group. Last year, 23,000 Afghans applied for international protection in Turkey, according to the Turkish Directorate General of Migration Management’s Web site.

Earlier this week, Turkish Ministry of the Interior spokesman Ismail Catakli sought to downplay reports of a fresh wave of refugees, saying video and photographs of long lines of people walking in single file along roads in Iran, just 700m from the Turkish border, did not mean they would be able to enter Turkey.

Ongoing work to put up security walls, observation towers, floodlights and wireless sensors along Turkey’s borders with Iran and Iraq were 90 percent complete, he said, adding that “when the project is completed, terrorism, illegal crossing, smuggling, cross-border crimes will be prevented.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Afghans flee to eastern Turkey as Taliban takes control


content_text:
2021/07/18 08:31

〔記者歐素美／台中報導〕今天上午7點，德基水庫水位1375.11公尺，庫容量8407萬噸，較昨天同時間8324萬噸增加約83萬噸，蓄水率達45.1%，大甲發電廠表示，因上游集水區少雨，水庫逕流量愈來愈小，目前僅11 cms，盼今年第6號颱風「烟花」能為水庫帶來雨量，但不要為山區帶來災害。

德基水庫昨天上午7點的庫容量為8324萬噸，蓄水率44.7%；今天上午7點，則升為8407萬噸，蓄水率45.1%。水庫水位為1375.11公尺，逕流量的11cms。

大甲溪發電廠人員表示，德基水庫目前全力蓄水，但山區雨水少，逕流量愈來愈小，目前「烟花」颱風已形成，盼颱風能水庫帶來大進帳。

events: 颱風 發電

title: 德基水庫再進帳83萬噸、蓄水率45.1％ 盼颱風帶來大進帳！


content_text:
2021/07/18 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕英國的武漢肺炎疫情反轉，已經接種兩劑疫苗的衛生大臣賈維德（Sajid Javid）17日表示，他經快篩檢驗出新冠病毒陽性反應，但是症狀輕微，正在等待聚合酶連鎖反應（PCR）檢驗確認，「所幸我打了疫苗，症狀輕微」。英國16日新增5萬1949例確診，目前新增感染者幾乎全都是感染Delta變種病毒株。

events: 新冠病毒 疫情 武漢肺炎

title: 已打2劑疫苗 英衛生大臣 快篩陽性


content_text: Slovakia Deputy Economy Minister Karol Galek (Facebook, Karol Galek photo) Slovakia Deputy Economy Minister Karol Galek (Facebook, Karol Galek photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) on Saturday (July 17) said it welcomes the arrival of the Slovakian delegation in September. The ministry said it is glad to see relations between the two countries have deepened significantly since they began bolstering ties in 2003, adding that bilateral cooperation has expanded across multiple industries, according to a ministry press release. MOFA said it will continue to work together with other Taiwan government ministries and committees, in addition to private enterprises, to develop closer and mutually beneficial relations with Slovakia. MOFA also described the Central European country’s planned donation of 10,000 vaccine doses as an embodiment of the spirit that “no one is safe until everyone is safe,” per the press release. It said it was thankful for Slovakia’s friendship and concern for Taiwan. The EU announced on Saturday that a Slovakian delegation is expected to visit Taiwan in September. The group, which is the largest and highest-level of its kind between the two countries, will be led by Deputy Economy Minister Karol Galek and include officials and business representatives.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan welcomes upcoming Slovakian delegation


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月18日訊】中共官媒日前罕見披露，李克強拍桌子怒喊，要抓倒賣大宗商品、偷逃稅款的人，引起外界關注。有分析指，李克強發火釋放兩大信號，一是中共財政吃緊，政府真的沒錢了；二是不排除有中共高層內鬥的因素。
中共國務院屬下的中國政府網7月15日報導，中共總理李克強在7月14日的國務院常務會議上說，本次財政收支審計中發現有違規倒賣大宗商品、偷逃稅款的問題，且情節十分惡劣。
報導披露，李克強拍著桌子說，國務院將成立專門調查組，無論涉及到什麼單位、什麼層次，都要一查到底，「該處理的處理、該抓的抓，絕不容忍、絕不手軟。」
李克強還說，要抓住重點，以儆傚尤。
官方罕見披露李克強暴怒拍桌子喊抓人，引起輿論關注。專家分析，官方此舉釋放兩個信號。
一是，中共財政緊張，政府可能真的沒錢了。美國華盛頓信息與戰略研究所學者李恆青對大紀元表示，李克強在審計國家政府開支財政預算的時候提到倒賣大宗商品、偷逃稅款的問題，「能讓這個李克強非常的頭疼，是因為政府沒錢了。」
在官方報導中提到，李克強再次重申要「過緊日子」，這從側面佐證了李恆青的推論。
今年以來，大陸煤炭、鐵礦等大宗商品價格持續飆漲，對經濟增長造成不利影響，中共高層對此密切關注。
李克強近日多次點名大宗商品漲價現象，要求加強原材料等市場調節，緩解企業成本壓力，穩定經濟。
然而在當局如此嚴控的情況下，仍查出倒賣大宗商品、偷逃稅款的問題，而且令李克強震怒要抓人，說明事態嚴重。專家認為，李克強發火的背後，不排除有高層內鬥的因素。
時政評論員秦鵬說，有人倒賣大宗商品、偷逃稅款，導致公共資金出了大問題，那違法嫌疑人是誰？中共向來對公共資金的問題諱莫如深，為什麼突然透露這條消息呢？
時事評論員唐靖遠分析，在中共體制內，能夠倒賣大宗商品的都不是普通人，不是擁有相當權力背景，就是擁有相當的紅色背景。而官方披露這則消息，是因為李克強要求國務院成立調查組來查，而不是由習近平系統的中紀委來查。
外界認為李克强是中共史上最弱勢的一位總理，他因多次与习近平不同调，引發輿論熱議。
唐靖遠認為，李克強負責的領域出了大問題，他當然要負責，要表態，不然板子就要打他身上。不過，李克強權力弱化，說這些話只是表示一下自己的憤怒，真要涉及到高層，很多時候他也無可奈何。
（記者羅婷婷綜合報導/责任编辑：祝馨睿）

title: 李克強拍桌暴怒 釋放兩大信號


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

吳淡如今天（18日）突然透露自己在北海道的房子一覺醒來卻被拆了，接到電話3秒後竟然笑出聲，對方還主動提出了3個解決方案，她也公開出來詢問粉絲會選哪一項，另外更傳遞了4個談判原則。

▲吳淡如在北海道的房子突然被拆掉。（圖／翻攝自吳淡如臉書）

吳淡如今天一早接到日本來電，原來是她們公司5年前在北海道小樽買下的廢棄老旅館不小心被拆掉了，她坦承屋況不改裝是完全沒辦法住人的，但因為改造需要花很多錢，這樣性價比不高所以一直擺著，沒想到卻突然被人家誤拆了。

聽到消息後，吳淡如驚訝3秒鐘後笑出聲，對方提出了3個解決方案分別為「賠30萬日元」、「給他100萬日元順便全拆掉（至少可以當成停車場）」、「告他」，而她並沒有公開解答，而是進一步提出4個談判原則詢問網友的意見。

吳淡如分享的4個談判原則分別為「盡量達成自己的本意」、「對方的要求絕對不可以阿沙力全盤接受」、「還有要看誰居優勢，誰就握有談判力」、「結果要算是雙贏，絕對不可以雙輸」。留言處的網友也都各自發表意見和看法。

▲吳淡如只驚訝了3秒就笑出來。（圖／翻攝自吳淡如臉書）

【吳淡如臉書全文】

這個標題應該叫做：一夢醒來房子被誤拆了，屋主竟然笑了有一天早上醒來，房子被拆了，請問你會有什麼感想？我啼笑皆非。這是我們公司五年前在北海道小樽「將太的壽司」附近…買下的一個廢棄的老旅館。這個如果不改裝是不能用的，改裝要花很多錢…CP值不高。因為屋主不想要了，所以很大一間很便宜的價格（我保證便宜到誰都會嚇到)，也沒有空理他、只能放著。幾乎被忘掉了。今天突然接到當地的官方電話…說房子被誤拆了…哈哈原來日本人也可以做這種事？也太沒有日本人講求精確的精神。房子被拆了一半我驚訝了3秒鐘還笑了幾聲。然後對方提出解決方案：一，賠300,000日圓二，給他100萬日元他順便幫忙全拆掉（至少可以當成停車場)三，告他四，…？你猜我會選哪一項？你會選哪一項？這是今天真的發生的事情這是一門商學院超級有趣的真的談判課談判的原則叫做：一，盡量達成自己的本意，二，對方的要求絕對不可以阿沙力全盤接受，三，還有要看誰居優勢，誰就握有談判力，四，結果要算是雙贏，絕對不可以雙輸

►周湯豪PO黑白照「這10年真TMD不容易」 焦慮未停過…坦承心境遭遇

►慶生羞捧臉合照「6倍喜悅金城武」！ 秦嵐：謝謝夥伴準備的驚喜

►送愛心物資「遭後方車輛追撞」 等警方到場50mins…黃露瑤歉疚自責

►李婷宜認錯失小燕子「神隱美國1年」 親曝暴哭真相切割過往

countries: 美國 日本

references: 網友 臉書

title: 吳淡如北海道置產「一覺醒來被拆了」　接越洋電話聽3方案：告他


content_text:
这是福州左海公园周边城市景观（2021年7月8日摄，无人机照片）。新华社记者 姜克红 摄

新华社福州7月18日电 题：福州蝶变：“千园之城”是这样炼成的

新华社记者邓倩倩

坐拥58座山体、156条内河，闽江穿城而过，福州有着独特的山水禀赋。

多年攻坚行动，让黑臭沟渠复见碧水，郊野山坡变成休闲公园，文化遗产更添光辉……从水系治理到文脉传承，作为第44届世界遗产大会的主办地，拥有1200多座公园的古城福州，向世界展示了“千园之城”的迷人风貌。在这里，民众向往的城市版园林生活正成为现实。

福州流花溪两岸绿意盎然（2020年10月23日摄，无人机照片）。新华社记者 林善传 摄

“水城”重塑 串“珠”成园

沿福州乌龙江而下，流花溪公园里，溪水碧波荡漾，睡莲、美人蕉等交错生长，一条长约9公里的步道伸展于成荫的绿植丛中。然而，多年前这里还是大家掩鼻嫌弃的“臭水沟”。

曾几何时，城市内河淤积、污染等问题多发，困扰着福州的居民。2016年9月起，福州市全面启动城区水系综合治理，拆除内河两侧6至12米内的建筑，清理河道，全线埋设截污管道，提升绿植景观……

不仅仅是治水，福州还探索在河道网络上建设公园。以整治后的内河步道及绿带为“串”，延伸出的块状绿地为“珠”，经过1000多个日夜，福州建起了379个滨河串珠公园，打造出680公里长的沿河绿道。

全城动员的治水建园获得一众好评。福州仓山区高宅村居民高开光在河边生活了一辈子，谈及福州的变化他感触很深：“内河清了，家门口就是公园，每天大家顺着河道散步，日子过得舒坦多了。”

串珠公园进而从河滨延伸向道路两旁。林荫道旁小、散、碎、边等地块皆可成园。福州金山大道旁的亭廊、步道及游乐设施等，从无到有只需一两个月，供民众出行休憩。

“十三五”期间，福州累计建设生态型、社区型、文化型等各类串珠公园1202个，新增福山郊野公园、晋安湖等15个大型生态公园，各类绿道1295公里。串珠公园的建设一直在路上。

这是福州福山郊野公园祈福台附近春色（2021年3月24日摄，无人机照片）。新华社记者 姜克红 摄

古今相融 文脉兴园

在福州，一些公园一开园就成了网红打卡点。

今年2月开放的冶山春秋园位于闹市中心，吸引众多市民游客前来打卡。冶山为闽都文化之根，但曾长期隐没在住宅区中，鲜有人知。近年，福州开展历史文化风貌区整治行动，让冶山遗址得以重现光彩。

“建遗址公园首先考虑的是将文化古迹完整展示出来，再通过补植烘托遗址的园林氛围。”福州市规划设计院工程师蒋励欣说，既要保护遗产，又要与当代城市风光、居民生活融在一起。

拆迁山体周围的建筑、修复古建和摩崖石刻、保留唐代马球场等考古现场……历时4年建成的冶山春秋园，既古又新。

一群文化爱好者自发组成了一支志愿服务队，为游客义务讲解福州历史文化。队长陈元春研究闽都文化多年，他欣慰地看到，众多历史古迹从“养在深闺人未识”到如今为人熟知了。

文化是园林的“魂”。在福州，一批批历史文化园林陆续面世。刚开放的南公园曾是清朝靖南王的私家花园，如今备受年轻人追捧，汉服游园会、文创快闪等新潮流纷纷入驻。福州新店古城遗址公园一期工程也在今年竣工，通过多媒体互动手法复原闽越人开疆拓土的历史场景。

这是福州市晋安区鹤林生态公园（2020年11月9日摄）。新华社记者 姜克红 摄

从“赏园”到“享园”

城市始终怀着对园林的向往。福州西湖公园曾是市内为数不多的公园之一。早在20世纪90年代，为了满足民众对休闲游乐空间的需求，一场扩建行动就在西湖展开。

到2020年底，福州市人均公园绿地面积达15.39平方米，公园绿地服务半径覆盖率达94.95%。今年4月，福州入选中国十大美好生活城市，考核指标得分最高的就是民众对公园绿地的满意度。

从“推窗见绿”到“出门进园”，公园真正融入了民众的日常生活。

跑步健身、唱歌跳舞等成为公园的标配活动。在福州高新区工作的曾女士下班后，时常到附近的旗山湖公园跑步、打球，“比起健身房，户外的公园空气好多了”。像她一样的上班族不在少数。

近年来，“园林+”功能不断完善，球场、文化馆等设施进公园。每年约有100场园林公益课堂，包括园艺、地方文化讲坛、亲子互动课等。

建园行动以来，小到增设桌椅、公厕，大到建园需求，民众积极建言。福州市园林中心主任杨晓说，最重要的是让群众切实得到绿色园林的福利。为此，福州市推出“绿色银行”小程序，让民众参与共治。

福州市市长尤猛军说，福州在现代化都市圈建设中，坚持山水城市的发展定位，突出“显山露水”的城市格局，持续发力、久久为功。未来，还需进一步提升园林空间活力，打造群众喜闻乐见的园林空间名片和文化活动品牌。

市民在福州冶山春秋园休闲（2021年3月15日摄）。新华社记者 姜克红 摄

人们在福州市晋安区鹤林生态公园内游览（2020年11月9日摄）。新华社记者 姜克红 摄

人们在福州冶山春秋园内游览（2021年3月15日摄）。新华社记者 姜克红 摄

taiwan-subdivisions: 旗山 西湖 金山 新店

title: 福州蝶变：“千园之城”是这样炼成的-新华网


content_text:
前衛生署長楊志良參與聯亞疫苗臨床試驗，又接種ＡＺ疫苗引發討論，聯亞疫苗試驗主持人、中國醫藥大學附設醫院的副院長黃高彬表示，聯亞二期至今卅人退出計畫，主要是年紀較大的受試者，在全民搶打疫苗時，為先有保護力而退出，對整體計畫影響不大。他說，楊「不是內行的人」，希望回歸專家討論。

衛福部食藥署去年十月底公布國產疫苗緊急授權規定，將二期臨床人數擴增至三千五百人。黃高彬表示，聯亞二期收了四一四二名受試者，只有卅人退出計畫，主要是年紀較大的受試者，在全民搶打疫苗時，為了先有保護力而退出，對整體計畫影響不大。

楊志良公開質疑聯亞疫苗效力，且混打ＡＺ疫苗。黃高彬直言，楊志良是公衛專家，並非醫學專家，對疫苗了解有限，每個人產生抗體情況不太一樣，尊重他的退出，但相信多數受試者不受他影響。

黃高彬表示，根據聯亞疫苗最新數據，顯示對Delta變異株效果不錯，努力有結果，最新學術研究論文已完成，近期會投稿國際期刊。對於疫苗效果，他表示交由專家評論，一切以專業為考量，「假如它真的不行，也不會強押它上市，畢竟還是要為國人健康著想」。

疫情快報

▪【疫情專題】7月17日本土首降個位數！增8本土、4境外 ▪【今日疫情懶人卡】廣達電員工一家5口染疫 彰化確診男曾至屏東出差 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 中國 日本

title: 聯亞：30人退出 對計畫影響不大


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】法務部調查局新竹縣市調查站為提升全民國安意識，讓民眾瞭解維護國家安全之重要性，舉辦「國家安全 拍出影響力」百萬微電影徵件活動，收件日期自即日起至110年10月12日止，徵件片長3至10分鐘，實拍、動畫或紀錄片均可，總獎金高達新臺幣110萬元，民眾可登入活動網站網址https://www.mjibmovie.tw 參與。「國家安全 拍出影響力 」百萬微電影徵件活動，同時於臉書「全民保FUN趣」粉絲專頁進行推廣、宣傳，該粉絲專頁將不定期舉辦互動抽獎遊戲及張貼相關宣傳貼文，民眾可前往按讚、留言及分享。活動辦法 https://mjibmovie.tw

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣

title: 「國家安全 拍出影響力」百萬微電影徵件　總獎金高達百萬元


content_text:
大陸中心／綜合報導

話說在金庸武俠小說筆下，「易容術」是武林人士最常用的伎倆之一，如《天龍八部》裡的阿朱，總是耍得大家團團轉，最後阿朱還扮成她父親代替受掌，連她身邊最親近的喬峰都分辨不出來，因此誤殺了阿朱！然古代真的有「易容術」嗎？據史料記載，還真有人利用易容術誘騙良家婦女，10年內犯案182起，可說是古代最囂張的採花大盜。

▲古代真有人學易容術「男扮女裝」來為非作歹。（示意圖／翻攝自pixabay）

這個邪惡之人就是明朝採花大盜桑沖；根據記載，桑沖本姓李氏，出生於山西太原，從小到大就遊手好閒，不務正業，成化三年三月間，桑沖離家，經歷大同、平陽、太原、真定、保定、順天、順德、河間、濟南、東昌、朔州、太谷、永年等共四十五郡縣，及鄉、村等七十八處，足跡所至，相當於今山西、河北、山東三個行省，專門施迷藥，誘姦婦女，可怕的是先後有良家婦女182人受害，且竟從未失手，得以逍遙法外。

▲古代有採花大盜學習易容術，以男扮女裝來誘騙良家婦女。（示意圖／翻攝自百度百科）

而桑沖之所以從未失手，據說是「拜師學藝」學來的；成化元年 (1465)，桑沖聽一個嫖友相告，家住大同府山陰縣的谷才，善於男扮女裝，以教授女子針線活計為名，暗行姦淫之事，且做了壞事18年，都沒有被官府捉到，他聽聞有這樣事，立刻去拜師學藝；桑沖拜師後，谷才傾囊相授，教他「易容術」，並將他身上汗毛全部剔除，以方便他男扮女裝，還教桑沖學做各式女工，如刺繡荷包、烹調菜羹等，同時傳授如何混進閨房、挑逗哄騙、自製麻醉藥物等，以及淫欲得逞後如何誘騙威脅不致敗露的各種作惡伎倆。

▲古書對於採花大盜桑沖的惡行多有陳述。（圖／翻攝自百度百科）

桑沖花了兩年學成後，還收了7個徒弟，並約定以後不管誰被捉住了都不能告發對方；桑沖憑著這作惡的伎倆，到處淫騙婦女，由於他善於男扮女裝，很容易混進女子的閨房，每到一個地方，就去給大家閨秀教授女工，趁機誘騙，如果遇上那些不易受哄的女子，就會向其噴灑迷藥，進行姦污；在古代由於女子對於清白看的比生命還重，所以為了名聲往往不敢聲張，更沒有膽量去報官，才讓桑沖10年內犯案182起，都不曾失手。

但夜路走多也是會碰到鬼的，惡人自有惡人治；成化十三年七月，桑沖來到晉州，聽說有高家莊的女子長得美豔動人，於是又準備向第183位受害人下毒手，他男扮女裝到高家莊應聘，沒想到高家莊有個女婿趙文舉也是一個淫棍，他看喬裝成女人的桑沖非常漂亮，於是就趁著夜裡闖進他房間，沒想到他是個男的，一氣之下就報官處理，這才讓桑沖的惡行曝光，大白於天下。

而這樣的惡人自然沒有好下場，州官一審，發現這起案子不簡單，層層上報，直接到了都察院，都察院奉皇帝旨意，施以零刀碎割的「凌遲」酷刑，桑沖被割一千多刀而亡，他成為歷史上唯一被皇帝親自下旨凌遲處死的採花賊，這樣的結局也算大快人心、罪有應得。

journalist: 綜合

title: 他「男扮女裝」採花！182名婦女失身 被捕後下場超慘 | 國際


content_text:
文：猩猩呀吼

趁著月黑風高，有一群女性，小心翼翼躲避警察的視線，分工合作；一人用長柄刷快速在巷弄內的牆上塗上許多膠水，另一人熟練的貼上事先準備好一張張A4大小的大寫字母，第三個人再來回刷上一層膠水使那些字母更為平整服貼。不到幾分鐘，斗大的標語——Julie在13到15歲時被20名巴黎消防員強暴——便完成了，等著迎接明早路過這裡的行人。

Collages Féminicides：女性正在受罪，請救救她 「馬克宏（法國總統Emmanuel Macron），沒有人自願被強暴，終止強暴文化」、「終止街頭性騷擾」、「2013年8月，Lucas在這裡強暴了我。我那時14歲。性侵無所不在，請睜開你們的雙眼並相信受害者」、「十個受害者中有九個都認識加害者」、「每十個法國女性中就有一位是亂倫受害者」，這些駭人的海報標語刺眼的讓人無法忽視，霸道地闖入毫無防備的行人眼中，但它們全是發生在你我身邊的真實事件。

2019年夏天，一個全由女性及跨性別女性組成的團體發起了名為Collages Féminicides（殺女海報）的活動。她們將數不清的親身經歷、統計數字化做對父權社會無聲的抗議，讓這些時常被藏在暗處的傷痛，能夠攤在陽光下。

與因爲公開歧視跨性別女性、穆斯林女性的言論，而引來眾多撻伐的創始人Marguerite Stern分道揚鑣後，Collages Féminicides的成員更越發積極地為長年遭受歧視的LGBT＋族群、穆斯林、猶太人、性工作者及被中國政府強制節育絕育的新疆維吾爾婦女⋯⋯等許多弱勢族群發聲。

性侵輿論發酵，法國內政官員遭大眾抗議 她們也用她們的方式抗議去年獲得法國凱薩電影最佳導演獎的Roman Polanski（曾執導《阿瑪迪斯》、《戰地琴人》、《情慾維納斯》……等，獲獎無數的知名法國波蘭籍導演。因涉嫌利用灌酒、下藥，性侵未成年少女，遭到美國政府通緝，並潛逃至歐洲。）

及去年7月就任法國內政部長的Gérald Darmanin（於2009年利用職權性侵一名女性，該案目前尚在調查中。性侵案的指控及種族歧視的公開言論，使得法國各地民眾上街示威抗議，要求馬克宏撤回任命。）

然而，人民的抗議卻什麼都無法改變。Darmanin及曾替多位被指控性侵、殺害女性的權貴人士辯護的Éric Dupond-Moretti依舊順利地上任內政部長和司法部長。馬克宏政府曾承諾會全力打擊性別歧視及性暴力，但四年下來，仍有500多名法國女性被自己的配偶、伴侶或前伴侶殺害。

警方消極態度，讓法國女性受害率高居歐洲第二 根據歐洲統計局（Eurostat）於2019年的調查，法國是歐洲國家中女性殺害比例第二高的國家，僅次於德國。根據官方數據，每年都有200,000法國女性遭到家暴，但只有不到五分之一的受害者會報警。在2018年，121位被殺害的女性中有三分之一都曾向她們的施暴者提告或向警方備案過。

許多被殺害的女性生前甚至有多次報警的紀錄，但警方常以「你們的家務事，你們自己解決」的態度冷處理；又或來到家門口卻隨便問施暴者兩三句話就離開。Collages Féminicides的成員也諷刺警察取締她們貼海報時很勤勞，但處理家暴事件時卻非常消極。這也是為何民眾對於由強暴案官司纏身的Darmanin擔任指揮、管理警察一職的內政部長會如此反彈。

除了警察的取締之外，Collages Féminicides也遭到許多過路男性的故意挑釁，例如：吐口水、丟雞蛋，甚至開車撞她們等惡意行為。時常發生只有海報剛貼好的隔天是完整的，過了幾夜海報不是被撕毀就是被塗改過。但透過社群媒體的力量，這些女性的聲音都被聽見了。現在世界各地有15個以上的國家都看得到Collages Féminicides的蹤影，近至比利時、義大利、英國、波蘭，甚至連在中國都看得到這些海報。

countries: 法國 比利時 德國 義大利 波蘭 英國 中國 美國

events: 性侵 性騷擾

title: 女性殺害比例歐洲第二高，法國掀起「殺女海報」活動抗議性別暴力


content_text:
在今年 6 月的蘋果開發者大會（WWDC）上，官方公開了今年 iPhone 最新的作業系統 iOS 15；雖然蘋果（Apple）在 WWDC 上說明了許多 iOS 15 功能，不過還是有許多隱藏功能是在當天來不及介紹的。

備忘錄記錄影像文字在 WWDC 上，官方曾經介紹過一項有趣的功能，那就是當使用者好奇照片上所拍攝到的店家資訊時，可以直接點取照片上的招牌名稱、電話號碼等資訊，並加以複製文字好直接到網上查詢。不過這項功能其實可以進一步地擴展到 iPhone 內建的「備忘錄」App 當中；有的時候你可能只是想在備忘錄上記下一些文字資訊，那麼就可以試著用這種方式來記錄。

首先要先開啟備忘錄 App，並在長按空白處喚出「選取」、「全選」、「貼上」等項目，在這些項目的後方就會多出一個「來自相機的文字」選項；只要輕點這個項目，備忘錄的下方就會顯示相機畫面，這時將鏡頭對準你想紀錄的文字影像，系統就會自動將鏡頭掃到的文字記錄下來。

這樣的應用相當適合你想要快速記錄下某人名片上的姓名、電子郵件地址、電話號碼等資訊之用。

即時的下雨、下雪資訊對於外國 iPhone 使用者來說，過去如果想要獲取即時的暴雨、暴雪資訊，都相當倚賴第三方的天氣應用程式，用來獲取通知。

不過在 iOS 15 作業系統當中，內建的「天氣」App 就已可做到這點，只要開啟通知，每當下雨或下雪的前幾分鐘，你的 iPhone 就會提前幾分鐘通知你；而當雨、雪即將結束時，系統也會跳出另外一個通知。

如果想要開啟這項功能，那麼首先要開啟天氣 App，並點選頁面右下角的三橫線圖示，爾後再點取頁面右上角的三點圖示，當中就會有一個「通知」的選項；這時系統就會詢問使用者，要開啟哪個地區的通知，你可以選擇「我的位置」，或者是多添幾個城市的選項，並爲需要知道天氣狀況的城市一一開啟通知。

文字、照片跨 App 拖拉iPad 長時間以來都允許使用者在跨應用程式之間拖放文字、檔案、圖片等，而現在這項功能終於要在 iPhone 當中實現了。

舉例來說，當你想要使用電子郵件寄送一張照片給朋友，那麼你除了選擇夾帶檔案之外，你也可以直接開啟「照片」App，並使用一隻手指長按某張照片不放開，這時在使用另一隻手開啟電子郵件 App，在適當處鬆開你長按的照片，這時照片就會直接被貼在電子郵件當中，只要再發送給朋友即可。

查看照片更多資訊過去使用者如果想要查看照片的 EXIF 資訊，往往得仰賴第三方應用程式才能看到。

而在 iOS 15 當中，使用者可以直接在「照片」App 當中點開某張照片，並將該張照片向上滑動，即可顯示使用者拍攝這張照片的位置，以及所有的 EXIF 資訊，例如快門速度、使用的相機鏡頭等。

更改特定 App 文字大小對於有更改文字大小的使用者來說，這項功能可能並不陌生，但是過去如果要更改顯示文字的大小，就會一次將所有應用程式的文字統一更改；而在 iOS 15 當中則是可以依照使用者需求，針對不同應用程式一一調整（也可以統一調整）。

要使用這項功能，首先先開啟「設定」，並點選「控制中心」，向下滑動會看到「文字大小」的項目，且前方會有一個綠色的「+」符號，點取這個綠色的「+」符號後，再將手機右上角的工具列向下拉，即可看到更改文字大小的項目，這時就可以來調整 App、主畫面的文字大小了。

要注意的是，如果你只想更改某一 App 的文字大小，那麼要先開啟這項 App 再向下拉動右上角的工具列，即可僅更改該 App 的文字大小了。

iOS 15 hidden features on iPhone: Here’s what Apple didn’t tell you

（圖片來源：科技新報）

companies: Apple 蘋果

title: 你有注意到嗎？5 項 WWDC 沒介紹過的 iOS 15 功能


content_text: 蔡瀾攜著這本英文新書亮相今年香港書展，滿面笑容看似漫不經心，卻有“戰勝”疫情的躊躇滿志：“你做些事情，就打贏了！我就用這個時間慢慢的，用英文寫，大家問我，你英文行不行啊？我和很多講英文的朋友也溝通得了，我想我就可以寫書了。”攜著這本疫情下的“戰利品”，蔡瀾在香港書展期間接受香港中通社記者專訪時，談起人生哲理：“因為這是一種毅力和技巧，你懂得走路，就懂得跳舞；你懂得講話，你就懂得寫書了。現在還有語言翻譯機，將語言變成文字。那就寫吧！”

title: 疫下坐困愁城？蔡瀾教你如何“玩贏”疫情


content_text:
[신화망 베이징 7월18일] 중국의 올해 상반기 경제 성적표가 최근 발표됐다. 코로나19 여파에도 불구하고 중국의 국내총생산(GDP)은 전년 동기 대비 12.7% 증가해 안정적인 경제 성장률을 보였다.

◇경제 구조 개선 등으로 시장 전망 밝아져

올 1분기 중국 경제 성장률은 지난해 코로나19 여파에 따른 기저효과로 18.3%를 기록했다. 이후 2분기 들어 다소 하락했지만 2년 평균 성장률은 2분기가 5.5%를 기록해 1분기(5%)보다 높았다.

류아이화(劉愛華) 중국 국가통계국 대변인은 15일 열린 브리핑에서 "중국 생산 수요가 지속적으로 늘고 취업률과 물가가 전반적으로 안정되는 등 시장 전망이 호전되고 있다"고 전했다.

구체적으로 보면 올 상반기에 경제 구조가 개선되는 모습이 두드러졌다. 상반기 경제 성장에 대한 서비스업 증가치(부가가치)의 기여도는 53%에 달했다. 제조업은 27.9%를 기록했고 최종 소비 지출의 기여도는 61.7%에 달한 것으로 나타났다. 도시와 농촌의 1인당 가처분소득 격차 비율도 2.61을 기록해 지난해 같은 기간보다 0.07 줄었다.

혁신 동력도 강해지고 있다. 지난 6월 말 기준 새로운 시장에 등록된 법인 수가 처음으로 3천만 개를 돌파했다. 이는 전년 동기 대비 16.6% 늘어난 수준이다. 지난 2년간 규모이상(연 매출 2천만 위안 이상) 첨단기술 제조업의 상반기 증가치가 13.2%에 달했으며 실물 상품의 온라인 판매가 16.5%를 기록했다. 그 외에도 전국 택배 물량이 500억 건을 돌파하는 등 성과를 이뤘다.

영업 이익도 증가했다. 지난 1~5월 규모이상 공업 기업의 영업 이익은 83.4% 증가했으며 서비스업 기업도 영업 이익이 전년 동기 대비 1.5배 늘었다.

민생 분야의 개선도 시장 전망이 호전되는 이유 중 하나로 작용했다. 상반기 중국의 도시를 대상으로 한 조사에서 평균 실업률이 5.2%에 그쳤다. 이는 기존에 중국이 5.5% 정도로 잡았던 예상치보다 낮은 수준이다. 신규 취업자 수는 698만 명에 달해 올해 목표의 63.5%를 달성했다. 또한 국민 소득 증가율과 경제 성장률이 비슷한 수준으로 오른 점도 주목받았다.

◇안정적 경제 성장 위한 기반 마련에 박차

올 상반기 경제 성장률 통계가 발표되던 날 중국은 푸둥(浦東)신구의 개혁안을 발표했다.

한 인공지능(AI) 기업 대표는 "푸둥의 자체 혁신 플랫폼 구축으로 IT 기업에 발전의 기회를 가져다줬다"고 전했다.

이 외에도 중국은 경제 발전에 박차를 가하기 위한 조치를 잇따라 내놓고 있다.

지난 6월 29일에는 선전(深圳) 옌톈(鹽田)항구에서 보세 연료 2천700t이 선박 '짐 버지니아(ZIM Virginia)'에 주입됐다. 선전종합개혁 시범사업의 일환인 '국제 선박 보세 주유 허가권'이 실시되는 순간이었다.

한 관계자는 이 보세 주유 허가권을 통해 기존 항로 운영이 안정화되고 국제 선박 정박이 늘어날 것으로 기대한다며 옌톈항구의 시장 경쟁력 강화와 국제 해운 허브로의 자리매김에 도움이 될 것이라고 내다봤다.

이뿐 아니라 새로운 발전 패러다임에 관한 관련 문건이 통과되면서 향후 저장(浙江)성은 디지털 위안화 시범 사업을 확대하게 된다.

이에 류 대변인은 "상반기에 안정적인 경제 회복세가 지속돼 하반기 경기 운영에 좋은 기반이 마련됐다"며 기업 육성 중심의 개혁개방 조치 등으로 안정적이고 건전한 경제 발전을 위해 밑바탕을 다지겠다는 계획을 전했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中 상반기 경제 성적표 '우수'...벌써 하반기 대비 시작해


content_text: 微解封如過年！逢甲夜市擠爆 攤商驚：人多到會怕 微解封第一個周末，東森帶您逛逛台中逢甲夜市，超人氣美食小吃文華路遊客擠滿滿，攤商更形容，儘管商機回來了，但逛夜市的人，真的是多到令人看了會怕，甚至說，根本快跟過年沒兩樣，但鏡頭直擊另一個景象，曾經獲網路票選冠軍的人氣雞排，撐不到微解封已經關門收攤，招牌晾在地上變成大型垃圾，令人心酸。 07/18 11:14高雄興達港漁市微解封首周末 限350人、飲食開罰 上周末高雄興達港出現大批人潮，由於沒有做好人流管控，遭到高雄市政府勒令休業全面清消並要求改進，微解封首周末警方加強人車管制，進場人數管控在350人以內，加強廣播要求民眾買完東西趕快離開，警方更嚴陣以待，嚴格取締邊走邊吃、脫口罩飲食的行為。 07/18 09:34微解封首個周末！大溪漁港民眾違闖 風景區湧遊客 微解封第一個周末，不少景區湧現出遊民眾，但卻也出現違規亂象，宜蘭大溪漁港，實施實聯制還有員警拿牌子宣導，但卻有遊客沒遵守入口管制並跨越封鎖線，闖入承銷專用道入場採買；而在基隆的濱海公路上，居然有遊客在海邊踏浪踩水，這恐怕就會違反三級警戒規定。 07/17 21:17

taiwan-subdivisions: 高雄市 基隆 宜蘭 高雄 大溪

title: 可以野餐了！ CDC：戶外公園通風處且保持社交距離


content_text:
國際網通大廠愛立信（Ericsson）原先對於中國的 5G 市場寄與厚望，不過在本週五時，愛立信表示，不再預期在中國獲得 5G 合作，也因此該公司股價在週五收跌 9.44％。

愛立信先前就曾經指出，因為瑞典當局禁止使用華為設備一事，將使得愛立信在中國的業務受到影響；最後事實也證明，該公司今年第二季在中國的營收舊減少了 25 億瑞典克朗（約台幣 80.59 億元），這也是該公司在中國市場近三年來首次下滑。

根據《路透社》報導指出，在一場電話會議當中，有分析師就詢問愛立信在中國市場是否有辦法重振旗鼓？而愛立信執行長 Börje Ekholm 明確地表示，不，已經回不來了。

事實上，目前愛立信在中國的營收占總體營收不到 10％；雖然中國目前正準備要投資新一輪的 5G 大規模基礎建設，但愛立信財務長 Carl Mellander 也認為，未來還是要謹慎一點，並預測愛立信在中國的市佔率還會有一波大幅度地下降。

（首圖來源：愛立信官網）

countries: 中國 瑞典

title: 愛立信在中國 5G 市場吃癟，股價下挫 9％


content_text:
第74屆戛納電影節開始進入尾聲。電影節最高獎項金棕櫚獎花落誰家17日晚即將見分曉。可以肯定的是沒有任何華語影片有緣問鼎。今年電影節雖然有六部華語長片和四部短片參展，但沒有影片進入主競賽單元。能否在其他單元有所斬獲還是未知數。

鑒於去年電影節未能舉行評選活動，今年電影節在一定程度上要在世界各地最近兩年的眾多作品中精挑細撿拾，競爭因此比往年更激烈，韋斯-安德森執導的影片《法蘭西特派》明星彙聚吸引眾多關注，電影節開幕影片《安妮特》似乎自一開始就是強勢的競爭者，荷蘭導演保羅-範霍文的新作《聖母》也在一些影評排行上高舉榜首，但隨參選影片陸續放映，日本影片贏得不少好評，法國導演歐迪亞也有望以巴黎亞洲移民比較集中的13區為背景的影片：再次摘走金棕櫚。總之，到目前為止，顯然並沒有一部影片在影評人評分中真正脫穎而出。金棕櫚將花落誰家今年格外引人關注。

至於華語影片，今年來戛納展映的華語影片主要是青年導演的作品？數量雖多，但顯然在強手雲集的本屆電影節上有些遜色。一種關注單元的兩部參賽片，和都是長片處女作，兩部影片都未能在該單元獲得獎項。國際影評人周已經在兩天前也公布了評選結果。中國女導演鄒靜的短片獲得了一項新人發現獎。

法國資深影評人Jean-Michel Frodon，Slate網站等媒體寫影評的同時，也在巴黎政治學院授課。他曾專門出版書著介紹中國電影。本屆電影節期間，他看了總共看了四部中國電影，他最喜歡的是完全沒有進入戛納官方片單，但得到獨立電影推廣協會ACID支持的影片。中國青年女導演王林執導的這部影片通過不同年齡段女性的生活，反映上個世紀90年代中國經濟改革浪潮下的社會變遷。他對今年參賽的華語影片這樣評論說：

Frodon : 我不知道，有多少影片送到了戛納選委會手中，所以不好說是否有哪部影片應該入圍主競賽單元。而目前在主競賽單元之外展映的那些影片，我覺得也不能說他們沒有進入主競賽單元不夠公平。這些影片不錯，能來戛納很好，能讓外國觀眾發現這些電影也很好，這幾部影片好像都有法國發行人，所以他們將登上法國銀幕。他們有前途，戛納電影節也在一定程度上幫助他們發展。但在今年戛納電影節上看到的影片中，沒有哪部影片確實可以進入主競賽單元。

journalist: 瑞迪

countries: 荷蘭 中國 法國 日本

title: 第74屆戛納金棕櫚獎揭曉在即，花落誰家懸念非比尋常