content_text:
蘋果推出 iPad 兒童創意活動解決爸媽放電焦慮，Today at Apple 課程即將登上 YouTube  隨著三級警戒延長到 7/26，許多爸媽已經快要耗盡幫小孩放電的靈感，該怎麼樣幫孩子安排在家活動才不會大眼瞪小眼呢？蘋果推出了 #CreativityForKid 創造力手冊，透過 iPad 就可以幫孩子安排居家活動。

蘋果的 #CreativityForKid 創造力手冊分為 4 到 8 歲的兒童和 8 到 12歲的孩童兩組，皆有 30 項運用 iPad 內建功能的創意活動，找個下午一起試試用 GarageBand 錄製自己的有聲書，或是用 keynote 來製作自己的日曆，有趣又好玩。

下載 #CreativityForKid 創造力手冊：

https://apple.box.com/s/qa76f30wmkj90g542dsrpom7fddtgcgo

除此之外，Today at Apple on YouTube 正式登場，不但可以向 Creative Pro 學習與 iPhone, iPad, Mac 相關的各種實用小技巧，第一集 Today at Apple on YouTube 就特別邀請到 The Snoopy Show 的角色故事插畫家 Krista Porter 教大家怎麼在 iPad 上畫出史努比，爸媽跟小朋友加入一起上還可以順便練英文聽力（有提供中文字幕選擇）。

最後，對於家長來說最重要的當然是「螢幕使用時間」，可讓家長清楚地了解孩子在各個 app 和網頁瀏覽上花費的時間，並能設定時間限制和分級保護控制；除此之外還可以阻止孩子安裝或刪除 App、進行 App 內購買等等。

首先前往「設定」>「螢幕使用時間」並「開啟螢幕使用時間」。開啟「螢幕使用時間」後，會看到報告顯示你如何使用裝置、App 和網站。如果這是孩子的裝置，家長可以在孩子的裝置上設定「螢幕使用時間」並建立設定，或也可以使用「家人共享」，從家長的裝置上設定孩子的裝置。設定孩子的裝置後，家長也可以從自己的裝置，使用「家人共享」來查看報告及調整設定。

companies: 蘋果 Apple


content_text: 中評社重慶7月17日電（記者 張爽）重慶果園港國際大酒店物流樞紐建設發展有限公司董事長劉軍7月16日接受“海峽兩岸川渝行”採訪團聯合採訪時表示，目前果園港和台灣地區各個港口之間聯繫的越來越密切。重慶和西部地區生產的汽車零部件和一些化工產品，通過果園港、江海聯運，通過上海到達台灣的4個港口。台灣生產的電子元器件、芯片、半導體等產品，通過台灣的港口到上海，經過江海聯運，到達果園港，由果園港分撥到西部各個城市，促進了西部各個城市、各個產業之間與台灣地區的聯繫。  劉軍表示，去年雖然有疫情，但果園港憑借完備的通道，貨物吞吐量不降反升，逆勢增長。今年上半年果園港貨物吞吐量1050萬噸，逆勢增長了55%，一是因為果園港地區的通道比較完備，二是重慶近幾年經濟高速發展，大宗物資需求量比較旺盛，目前果園港片區運行非常良好。  劉軍說，果園港有完備的物流通道，為西部地區的產業發展提供助力，由果園港分撥的物資包括汽車零部件、大宗物資、電子和電子產品，化工產品，還有礦產資源。果園港加強了與海關等監管部門的合作，由果園港出口的集裝箱目前已經實現了一箱到底，原箱出口，集裝箱從果園港出發之後，不開箱就能直達目的地。 據介紹，果園港國家物流樞紐物流運輸組織靈活，開放通道四通八達，“水鐵公空”四種聯運模式在果園港聯通。向東，充分發揮長江黃金水道運能，大力發展江海聯運，向西，拓展中歐班列功能，打造連接中亞歐洲的陸上貿易主通道，向南，加快陸海新通道建設，打通了內陸地區便捷的出海新通道，向北，常態化開行渝、滿、俄國際鐵路專列，聯通中蒙俄經濟走廊，真正實現了“東西南北”四個方向開放通道在果園港貫通。 果園港搶抓成渝地區雙城經濟圈機遇，輻射中西部地區， 中歐班列（渝新歐）在果園港實現常態化發運。2020年，中歐班列（渝新歐）在果園港到發231班，西向中歐班列進境的木材、電解銅，通過長江水運轉運至華東地區以及四川，東向長江水運進境的鉻礦，通過水水聯運、水鐵聯運、水公聯運，轉運至四川、貴州，實現與長江黃金水道之間的貫通發運。

journalist: 張爽

title: 果園港與台灣港口聯繫密切 吞吐量逆勢增長


content_text:
潘瑋柏公開瘦身成果。（資料照，記者宋志雄攝）

〔即時新聞／綜合報導〕藝人潘瑋柏擁有大批死忠粉絲，時常在社群分享日常的他，昨（16日）透露平均一天瘦1.15公斤，不僅臉瘦了一圈，下巴線條也現身，網友一看驚呆，直呼瘦下來超像這位藝人。

網友笑稱潘瑋柏（左）瘦下來的模樣激似藝人唐志中（右）。（翻攝自IG @willpan23、@jluv1117）

潘瑋柏昨日在IG曬出2張正面照，與過去相比，他的臉明顯瘦了一圈，下巴線條也變得更明顯，整體帥度不減反升，他在貼文中透露：「不誇張，這4晚瘦了4.6公斤。」平均一天瘦1.15公斤，讓人不得不讚嘆他的瘦身功力，連藝人小甜甜也大讚：「好強。」

沒想到，照片曝光後，一名網友笑說：「怎麼變成唐志中了！」仔細對比，潘瑋柏帥臉瘦下的模樣還與藝人唐志中有幾分相似，讓粉絲紛紛笑翻，此外，也有網友紛紛跪求瘦身秘訣，急問：「到底怎麼做到的！」

title: 潘瑋柏「4晚瘦4.6kg」下巴回來了！網驚呆：變唐志中


content_text:
让“夏日阅读”伴随着你的防晒乳、钓鱼竿和公路地图，一起上路吧！(Free-Photos/Pixabay)【大纪元2021年07月15日讯】（英文大纪元专栏作家Salena Zito撰文／吴约翰编译）无论你的假期打算是在后院、沙滩、还是壮丽的国家公园里露营度过，让“夏日阅读”伴随着你的防晒乳、钓鱼竿和公路地图，一起上路吧！

美国人热爱阅读，凡冒险、奇幻、爱情或悲剧类别故事，都被拿来当作欢度夏季的献礼。文人雅士偏好沉浸在经典文学中；但普罗大众都在寻找那令人爱不释手又逃脱现实的小说，虽然剧情满是情感纠葛，但最终也都能提供读者一个救赎的美满结局。

这展现了一项美国文化中，珍贵而稀少的共同价值。因此，你会发现不论是金字塔顶端、中产阶级或是劳工阶层，都会同时沉浸于阅读，甚至经常会看同一本书。

这也是一项美国文化中，少数将其成功归于口耳相传所赐的事物。

维吉尼亚‧休谟（Virginia Hume）的第一本小说《黑文角（Haven Point）》，非常适合全家大小，更是老少咸宜的夏季阅读精选。书中的角色符合现实而有活力，作者运用多重的情节背景，赋予人物生机，透过扣人心弦的对话交织出几代美国女性故事中的浪漫、悬疑和历史色彩。

休谟说，她写这本书的灵感，来自于她对美国传统家庭中的细微观察——人们每年都会回到同一个地方度假。她说：“我对成长过程在不同地方落脚，但又知道每年都会再回到同样地方的行为模式，感到有趣和羡慕”。

休谟还说，和一般家庭没有两样，她们没去任何特别的避暑胜地。“我们在德拉瓦（Delaware）海边租了各种样式的房子（度假）”。

大约在休谟9或10岁的时候，她们一家开始在同一个度假村度过较短的假期。“我记得后来，我总是环顾餐厅四周，看看有没有我们之前认识的人”。

她试图在精神上把该度假村变成夏天专属社区，“因为我认为那样很酷”。

整本书逸趣横生，因为地点和缘由在铺陈上的重要性，成了说好故事不可或缺的一角。

“记得当时，我很羡慕那些年复一年，家人都回到同一个地方的人。这对我来说似乎很浪漫，但我也认为这是最终的归属。”休谟解释说，“每当一个夏天又一个夏天，大家聚在一起时，‘人性’就会充分演绎”。

休谟的小说之所以吸引人，是因为她能够凸显地点与角色的关联性，尤其展现在描述德马雷斯特（Demarest）家族三代女性，如何围绕着城镇“黑文角（Haven Point）”的连结上。

无论你想如何度过这个夏天的休憩时间，都请容许自己暂时逃离现实，尝试阅读令人爱不释手的小说《黑文角（Haven Point）》；或是从事其它我们在六至八月，漫长的白天和黑夜中所能联想到的熟悉活动，例如自制苹果派、热狗BBQ等。当然，不要忘记还有延续家庭度假的传统！

原文：Embrace the Escapism of a Good Summer Read刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

萨莱娜‧齐托（Salena Zito），在她成功的职业生涯中，曾担任很长一段时间的国家政治记者。自1992年以来，她采访每一届的美国总统、副总统，以及华盛顿特区的最高领导人，包括国务卿、众议院议长和美国中央司令部将军。不过，她却更热衷于采访全国成千上万的普罗大众。她曾走遍49个州的偏僻小路，透过下乡走的传统采访模式，接触每一位市井小民。

本文仅代表作者个人观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 【名家专栏】逃离现实：拥抱美好夏日阅读


content_text:
▲示意圖。（示意圖／記者黃可昀攝）

記者施怡妏／綜合報導

台北一名陳姓男子日前與妻子兩人在車上脫下口罩喝水，卻被員警各開3000元罰款，戶外用餐議題再次引起關注，一名戶外工作者表示，大家中午都躲車上吃飯，生活過得很辛苦，並指出很多建案場，室內都塞滿十幾個工人，戴口罩也只是做樣子，希望政府正視這些問題，而不是開單刁難。

該名戶外工作者在PTT發文，帶領的團隊大部分都在戶外工作，受疫情影響不能在戶外脫口罩，午餐時間大家都躲在車上吃，就有人問說「會不會真的被開單？」他則霸氣回說「真的開我扛啦，快吃一吃去睡午覺」，認為這條法規根本是嚇唬人民用的，基本上的警察還是會勸導，真的要罰錢的根本罰不完。

他指出，很多建案場、內裝場室內都超過10位工人在工作，有的人甚至連口罩都不戴好，「直接群聚開下去就飽了」，但是工人就是得在戶外工作，政府也沒有給出配套措施，「所以很多奇怪的罰則就是有問題，外出工作者的生活怎麽辦？」

▲原PO認為，政府制定政策應該要考量到各種狀況。（圖／翻攝自PTT）

他無奈表示，有幾次到現場時，發現人數跟跨年晚會一樣多，「我真的很想1922打下去」，但他怕死，也擔心團隊有人確診，所以都會把場地清空，只留下自己人，「起碼真的出事 人流行蹤控管我都可以100%掌握」，最後，他也喊話政府，「政府請加油，把當在野黨的氣魄拿出來」。

對此，網友們回應，「制定政策的都坐辦公室的，哪裡懂外面工仔的辛苦，叫他們自己來體驗的一天就知道有多不合理了」、「所以現在車子每個窗戶都裝遮陽簾就對了」、「其實路上不乏有人口罩戴一半，露出鼻子，不知道戴什麼意思」。

其中，很多網友都提到，路上脫口罩抽菸的人一堆，但警察卻抓在車上喝水的人，非常不合理，「路邊一堆抽菸的，我沒看過有被抓的」、「抽菸亂丟菸蒂沒事，吃飯喝水被罰，政府真棒」、「抽菸拜託抓一抓，人行道路邊常看到」、「路上抽菸的一大推，抓車上喝水是有事嗎」。

references: 網友 PTT

title: 車上喝水罰6千「路邊抽菸卻不罰」！他無奈：政策爛　曝工地辛酸面


content_text:
前副總統陳建仁參加高端疫苗人體試驗，日前引發提前知道自己打了安慰劑及打安慰劑還背書等爭議；陳建仁今在臉書分享「逾300人比陳建仁早知道」報導連結，同時表示相信台灣的生醫研發，必能在世界上發光發熱。

陳建仁今天在臉書分享雜誌報導，文中提到，同樣參與高端臨床試驗的受試者，至少有300人比陳建仁更早得知「解盲結果」。

撰稿作者提到，自己本身也是身為「高端疫苗二期臨床試驗」的受試者之一，筆者7月9日便得知試驗結果；相較於陳建仁7月14日得知，早了五天。據了解，高端二期臨床在14日之前，已解盲超過300人。

陳建仁面對外界質疑，今選在臉書用雜誌報導回應，他自己只簡單寫下，「感謝各位和我一起参與疫苗臨床試驗的伙伴們，讓我們堅持到底，大家加油！」他表示，相信台灣的生醫研發，必能在世界上發光發熱。

陳建仁替高端疫苗安全性掛保證 柯文哲：打安慰劑當然很安全

訂閱影音：

中時新聞網

康寧舊董事資格回復 教部要再抗告

楊志良親自證實聯亞混打AZ 回「我還活著」

journalist: 曾薏蘋

people: 陳建仁 柯文哲

title: 提早解盲惹爭議  陳建仁臉書發聲了


content_text:
繼LINE FRIENDS、 《鬼滅之刃》後，日本人氣插畫家卡娜赫拉老師再出手，這次重新詮釋《玩具總動員》、《怪獸大學》等皮克斯動畫，將粉絲喜愛的角色變成呆萌療癒畫風，快跟著手機小姐一起來「可愛度激增」的他們吧！

貼圖名稱：《卡娜赫拉繪製♪WE♡PIXAR》

「飛向宇宙，浩瀚無垠！」《玩具總動員》巴斯光年帶著胡迪警長飛！（笑）由卡娜赫拉老師繪製的角色以瞇瞇眼搭配笑臉，並加上圓圓腮紅，萌度激增的畫風讓粉絲少女心大噴發！（心已融化）

「你救了我們，我們永遠感謝你！」流下感動眼淚的三眼怪也同台登場，若要對親友或同事表達你深深的感謝，就派這三隻小可愛登場吧！不過不曉得他們是否也在家防疫，身型比原本胖了一圈呀！（笑）

被朋友已讀不回、約了見面但卻讓你等很久，請馬上派出宇宙巡航員巴斯光年！叉腰搭配不耐煩的表情，一臉「是要我等多久」的樣子有夠傳神，好適合用在刷存在感，或叫遲到的朋友快出現的時候。

毛怪與大眼仔這對好夥伴也登場啦！（掌聲歡迎）少了招牌大眼的蘇利文看起來相當憨厚，而大眼仔則是被怪獸電力公司LOGO擋去整個臉龐，眼睛好像也有縮小的感覺？總之，要與隊友一起加油打氣時，就用這張圖告訴他「我們一定可以做到最好」！

《怪獸電力公司》最可愛的小女孩「阿布」也來囉，換上跟粉紅兔兔一樣的表情，臉頰上的腮紅更添可愛感，周圍還冒出很多她畫的毛怪與愛心，好適合用來詮釋愉悅心情。（星期五準備迎接週末假日時必用！）

《海底總動員》 貼圖，有海龜「龜龜」帶著小古、尼莫、多莉，以及在動畫中一直喊「Mine！Mine！Mine」的超吵海鷗可用（這張貼圖根本有聲音），刷存在感必派海鷗們上場！

《超人特攻隊》鮑伯一家也登場，超有朝氣的模樣很適合用來精神喊話，「Come On！」所有的挑戰都來吧，今天也要努力上班！（握拳）

不過上班上了一天，最後妞妞一定都跟《腦筋急轉彎》的憂憂一樣，累癱在地上！（昏）這貼圖不僅適合詮釋因工作受挫的狀態，也是週一身心還在放假（卻得上班）的最佳寫照。

除了人氣動畫之外，還有用「燈與皮克斯球」呈現OK的萬用貼圖！《卡娜赫拉繪製♪WE♡PIXAR》共有40張貼圖可用，《可可夜總會》、《汽車總動員》、《蟲蟲危機》等經典電影角色都收錄在其中，粉絲們別錯過啦！

title: 卡娜赫拉×皮克斯聯名貼圖！呆萌版巴斯光年帶胡迪「飛向宇宙」、尼莫與多莉可愛度激增


content_text:
▲許多民眾原先堅持打莫德納，但近幾日紛紛改變意願，將AZ納入登記範圍。（圖／記者黃孟珍攝）

記者柯沛辰／綜合報導

全國814萬人登記疫苗意願，截至16日下午5點，有51％只願打莫德納、3％只願打AZ，剩下近46％兩者皆可。對此，新光醫院副院長洪子仁認為，先接種AZ獲得保護力，可能是比較聰明的方法，因為3個月後BNT差不多到貨了，屆時進可攻退可守，還有機會第2劑混打BNT。

洪子仁16日接受廣播節目《蔡詩萍嗆新聞》採訪時表示，隨著國外對混打疫苗的研究愈來愈多，我國政府也委託台大醫院進行混打臨床實驗，相信很快就有結果，屆時若效果、安全性、副作用都在可控範圍內，或許中央流行疫情指揮中心會點頭，開放某些形式的疫苗混打。

洪子仁指出，目前國際上已經有些國家開放AZ+BNT混打（編按：如越南、南韓等），相關數據也顯示效果不錯，雖然還是會出現不良反應，但多國專家已從數據初步研判，AZ與BNT交互施打較為可行。

▲新光醫院副院長洪子仁認為，現在爭取打AZ的人很聰明。（圖／記者趙于婷攝）

洪子仁認為，聰明的人不會堅持打莫德納，因為現在國內AZ疫苗數量較多，與其苦等，不如先去接種AZ疫苗，讓免疫力提升至一定程度，「至少有個60分也好，什麼都沒打就是0分」。因為沒人知道下一次大流行何時到來，更何況接種第一劑後，要等8到12週才能施打第二劑。

洪子仁說，現在接種後3個月，永齡基金會、台積電捐贈的1000萬BNT也差不多到了，到時候相關臨床數據若已充足，政府可能開放混打，到時候最早接種過AZ的人，有機會混打BNT，所以說現在爭取打AZ的人很聰明，進可攻退可守，大不了第二劑照常打AZ，但選擇上相對彈性許多。

截至16日下午5點，全國已有814萬4390人完成意願登記，登記AZ疫苗者有25萬1742人、占3.09%，登記莫德納者有418萬9049人、占51.43%，比前者多出16.6倍。至於兩個廠牌皆可者，則有370萬3599人、占45.47%。

值得一提的是，從7月11日下午2點至15日下午5點，有63萬7958人不再堅持只打莫德納疫苗，重新將AZ疫苗納入接種意願，到了16日下午5點更增加至81萬2312人，短短1天有超過17萬人改變心意，願意施打AZ疫苗。

▼洪子仁指出，先打AZ疫苗，3個月後有機會混打到BNT。（圖／記者湯興漢攝）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 莫德納意願狂超16倍！醫建議「聰明人先打AZ」：3個月後就知道


content_text:
台中市今天新增1例本土確診。台中市衛生局長曾梓展今天下午三時在台中市疫情指揮中心線上記者會說，確診者為北區62歲男醫師，男醫師因個人健康因素5月停診，赴北部某醫院住院治療期間，同樓層病房出現新冠肺炎確診病例，當天即辦理出院返回台中，7月16日出現症狀由119送院檢驗陽性確診。

疫調發現，男醫師出院返家未被匡列居家隔離，7月14日曾至花旗銀行中港分行，已匡列同住、花旗銀行行員、消防員2名、台中市醫院接觸者共22人，其中19人陰性、3人尚待結果，個案足跡史也已清消。

曾梓展說明，這名男醫師5月1日因個人健康因素即無至任職醫院上班，曾於2月10日、5月10日、6月22日採檢PCR陰性，6月23日赴北部某醫院住院治療，但同樓層病房6月29日至7月1日陸續出現確診病例，因此該院6月29日逐步清空病房，這名男醫師也在6月29日出院返回台中。

曾梓展說明，這名男醫師在7月9日開始出現症狀，7月16日因發燒、意識不清緊急由119送至醫院急診，經檢驗陽性確診，目前住院隔離治療中。疫調發現，男醫師未被匡列居家隔離，7月14日與家人曾至花旗銀行中港分行，此案已匡列22名接觸者，其中5名列居家隔離，包含同住3人、花旗銀行行員2人，採檢均為陰性；另17名列自主健康管理，包含119消防員2名、台中市醫院接觸者11名、其他4名，其中14人採檢陰性、3人尚待結果。

台中市環保局今天到確診者足跡台中市西區花旗銀行中港分行周邊清消。圖／台中市環保局提供台中市環保局今天到確診者足跡台中市西區花旗銀行中港分行周邊清消。圖／台中市環保局提供台中市政府公布確診者足跡。圖／台中市政府提供疫情快報

▪【疫情專題】7月17日本土首降個位數！增8本土、4境外 ▪【今日疫情懶人卡】廣達電員工一家5口染疫 彰化確診男曾至屏東出差 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

journalist: 聯合報 / 記者趙容萱／台中即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化 屏東 西區 北區

title: 台中1停診醫北部住院治療染疫 足跡至花旗銀行中港分行


content_text:
朝陽科大工設系老師劉兆漣的紅點產品設計獎作品「職人級折疊落地工作燈 （COMPA）」，同時滿足場域照明以及方便攜帶，掀起一波職人專業設計產品熱潮。（朝陽科大提供）

2021/07/17 05:30

〔記者何宗翰／台中報導〕德國紅點設計大獎近日公佈最新得獎名單，朝陽科技大學工業設計系粵台專班學生蔡旭東，以作品「多功能救生毯 （Protect U）」獲2021德國紅點概念設計獎；工業設計系老師劉兆漣也以「職人級折疊落地工作燈（COMPA）」獲2021德國紅點產品設計大獎。

「多功能救生毯是一件多功能應急救援產品，擁有浮力助具、救生毯、簡易睡袋等多項功能。」得獎學生蔡旭東說，救生毯可應用於緊急救援、戶外探險等，提供難民救生功能及生活保障，一般民眾遇到緊急事件時，也能提高應對能力。

蔡旭東說，Protect U這件獲獎設計，是他在朝陽科大交流學習期間完成的畢業作品，十分感謝工設系李雁隆老師的指導，在設計過程中給予他許多修正建議。

「我想以資深設計師身分，打造獨特戰術外觀造型，兼具職人專業現代印象的工作燈。」獲獎的工設系老師劉兆漣表示，職人級折疊落地工作燈可滿足建築工程、室內裝修等工程照明需求，希望藉此設計帶給職人更明亮安全的工作場域，未來將銷往北美和歐洲市場。

劉兆漣說，工作燈特色包含全開高度達2公尺，收折後長度僅65公分，可同時滿足場域照明以及方便攜帶；使用充電電池或外接電源配置，並整合多段亮度調整，最高可產生5000流明照度。

title: 德國紅點設計大賽／朝陽師生拿下2大獎


content_text:
【有影】宅家自己做新加坡法式夢幻蛋糕！首席烘焙師傳授秘訣   匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導 防疫期間，民眾在家下廚減少外出，居家烘焙也成為熱門選項。來自新加坡的法式精品蛋糕名店The Patissier（焙蒂希爾）近日就在YouTube公開了店內招牌法式蛋糕「百香果蛋白霜蛋糕」的製作過程，由⾸席烘焙師于詠渟透過鏡頭，傳授蛋糕的美味小秘訣，讓民眾在家也可以自己做，一圓異國甜點夢。 影片中，可看到于詠渟製作動作非常流…

2021-07-17    李 映萱  The Patissier 新加坡 百香果蛋白霜蛋糕

title: 【有影】宅家自己做新加坡法式夢幻蛋糕！首席烘焙師傳授秘訣


content_text: People wearing face masks to help curb the spread of the coronavirus walk on a sidewalk with a misting service in Tokyo Friday, July 16, 2021. (AP Pho... People wearing face masks to help curb the spread of the coronavirus walk on a sidewalk with a misting service in Tokyo Friday, July 16, 2021. (AP Photo/Hiro Komae) A medical worker in a booth takes a nasal sample from a man during a coronavirus testing at a makeshift testing site in Seoul, South Korea, Friday, Ju... A medical worker in a booth takes a nasal sample from a man during a coronavirus testing at a makeshift testing site in Seoul, South Korea, Friday, July 16, 2021. South Korean officials are pushing for tightened pandemic restrictions beyond the hard-hit capital area as they wrestle with a record-breaking surge in coronavirus cases. (AP Photo/Ahn Young-joon) A healthcare worker gives a shot of the Moderna COVID-19 vaccine in San Juan Sacatepequez, Guatemala, Thursday, July 15, 2021. About 1.5 million doses... A healthcare worker gives a shot of the Moderna COVID-19 vaccine in San Juan Sacatepequez, Guatemala, Thursday, July 15, 2021. About 1.5 million doses of the Moderna vaccine have been donated by the United States. (AP Photo/Moises Castillo) A healthcare worker administers a dose of the Moderna COVID-19 vaccine at a vaccination center in San Juan Sacatepequez, Guatemala, Thursday, July 15,... A healthcare worker administers a dose of the Moderna COVID-19 vaccine at a vaccination center in San Juan Sacatepequez, Guatemala, Thursday, July 15, 2021. About 1.5 million doses of the Moderna vaccine have been donated by the United States. (AP Photo/Moises Castillo) FILE - In this June 28, 2021, file photo, Russian President Vladimir Putin talks with Chinese President Xi Jinping via video conference in Moscow, Rus... FILE - In this June 28, 2021, file photo, Russian President Vladimir Putin talks with Chinese President Xi Jinping via video conference in Moscow, Russia. U.S. President Joe Biden, his Chinese counterpart Xi Jinping, Japanese Prime Minister Yoshihide Suga and Russian President Vladimir Putin are among Pacific Rim leaders gathering for a virtual meeting on Friday, July 16, 2021, to discuss strategies to help economies rebound from a resurgent COVID-19 pandemic. (Alexei Nikolsky, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP, File) In this handout photo released by the National Task Force Against COVID19, workers check on the boxes containing Johnson & Johnson (J&J) vaccines as t... In this handout photo released by the National Task Force Against COVID19, workers check on the boxes containing Johnson & Johnson (J&J) vaccines as they arrive at Manila's International Airport, Philippines on Friday July 16, 2021. The first batch of vaccines consisting of 1,606,600 doses produced by American pharmaceutical firm Johnson & Johnson (J&J) and donated by the United States government through the COVAX facility have arrived in the country today. (National Task Force Against COVID19 via AP) In this handout photo released by the National Task Force Against COVID19, US Embassy in the Philippines Chargé d'Affaires John C. Law, second from ri... In this handout photo released by the National Task Force Against COVID19, US Embassy in the Philippines Chargé d'Affaires John C. Law, second from right, and Sean Callahan from US AID, right, holds a U.S. flag as Philippine vaccine czar Secretary Carlito Galvez Jr., center, and Health Secretary Francisco Duque II, second from left, hold the Philippine flag beside boxes containing Johnson & Johnson (J&J) vaccines as they arrive at Manila's International Airport, Philippines on Friday July 16, 2021. The first batch of vaccines consisting of 1,606,600 doses produced by American pharmaceutical firm Johnson & Johnson (J&J) and donated by the United States government through the COVAX facility have arrived in the country today. (National Task Force Against COVID19 via AP) A health worker takes a nasal swab sample to test for COVID-19 in Gauhati, India, Friday, July 16, 2021. (AP Photo/Anupam Nath) A health worker takes a nasal swab sample to test for COVID-19 in Gauhati, India, Friday, July 16, 2021. (AP Photo/Anupam Nath) A woman stands after getting vaccinated for COVID-19 at a vaccination centre in Ahmedabad, India, Friday, July 16, 2021. (AP Photo/Ajit Solanki) A woman stands after getting vaccinated for COVID-19 at a vaccination centre in Ahmedabad, India, Friday, July 16, 2021. (AP Photo/Ajit Solanki) A man waits to get coronavirus testing at a makeshift testing site in Seoul, South Korea, Friday, July 16, 2021. South Korean officials are pushing fo... A man waits to get coronavirus testing at a makeshift testing site in Seoul, South Korea, Friday, July 16, 2021. South Korean officials are pushing for tightened pandemic restrictions beyond the hard-hit capital area as they wrestle with a record-breaking surge in coronavirus cases. The signs on a banner at left read "How to check Polymerase Chain Reaction." (AP Photo/Ahn Young-joon) Russian President Vladimir Putin delivers a video statement to participants of special meeting of APEC leaders at the Novo-Ogaryovo residence outside ... Russian President Vladimir Putin delivers a video statement to participants of special meeting of APEC leaders at the Novo-Ogaryovo residence outside Moscow, Russia, Friday, July 16, 2021. (Alexei Nikolsky, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP) FILE - In this May 19, 2021 file photo, Centers for Disease Control and Prevention Director Dr. Rochelle Walensky testifies during a Senate Appropriat... FILE - In this May 19, 2021 file photo, Centers for Disease Control and Prevention Director Dr. Rochelle Walensky testifies during a Senate Appropriations Subcommittee hearing to examine the FY 2022 budget request for the Centers for Disease Control and Prevention in Washington. Walensky said Wednesday, June 30 the CDC is leaving it up to local officials to set guidelines for mask-wearing as the highly contagious delta variant of the coronavirus surges in areas with low vaccination rates. (Greg Nash/Pool via AP, File) President of the Japan Community Health Care Organization Shigeru Omi attends a joint news conference with Japan's Prime Minister Yoshihide Suga (not ... President of the Japan Community Health Care Organization Shigeru Omi attends a joint news conference with Japan's Prime Minister Yoshihide Suga (not in picture) on Japan's response to the coronavirus outbreak at Suga's official residence in Tokyo, Thursday, June 17, 2021. (Issei Kato/Pool Photo via AP) People relax at the Champ-de-Mars garden next to the Eiffel Tower in Paris, Friday, July 16, 2021. The Eiffel Tower is reopening Friday for the first ... People relax at the Champ-de-Mars garden next to the Eiffel Tower in Paris, Friday, July 16, 2021. The Eiffel Tower is reopening Friday for the first time in nine months, just as France faces new virus rules aimed at taming the fast-spreading delta variant. The "Iron Lady" was ordered shut in October as France battled its second surge of the virus. (AP Photo/Michel Euler) Visitor line up at the Eiffel Tower in Paris, Friday, July 16, 2021. The Eiffel Tower is reopening Friday for the first time in nine months, just as F... Visitor line up at the Eiffel Tower in Paris, Friday, July 16, 2021. The Eiffel Tower is reopening Friday for the first time in nine months, just as France faces new virus rules aimed at taming the fast-spreading delta variant. The "Iron Lady" was ordered shut in October as France battled its second surge of the virus. (AP Photo/Michel Euler) WASHINGTON — The director of the Centers for Disease Control and Prevention says the COVID-19 outbreak in the U.S. is becoming “a pandemic of the unvaccinated.” Speaking during a White House briefing, Dr. Rochelle Walensky says cases in the U.S. are up about 70% over the last week, hospital admissions are up 36% and deaths rose by 26%. Nearly all hospital admissions and deaths, she says, are among the unvaccinated. White House COVID-19 coordinator Jeff Zients echoed the pandemic is “one that predominantly threatens unvaccinated people.” He says the Biden administration expects cases to increase in the weeks ahead because of spread in communities with low vaccination rates. Four states accounted for 40% of new cases last week, with one in five coming from Florida. But Zients says there are signs that increased cases are driving more people in those communities to seek vaccination at rates faster than the national average. ___ MORE ON THE PANDEMIC: — Russia hits another record daily virus deaths at 799 — Freedom or folly? UK’s end to mandatory masks sows confusion — Los Angeles County requires masks indoors in the nation’s largest county. — Four NFL teams remain under 50% vaccinated, AP learns ___ — Find more AP coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine ___ HERE’S WHAT ELSE IS HAPPENING: TOKYO — Japan’s top medical adviser for Prime Minister Yoshihide Suga’s government urged authorities to step up virus measures ahead of the Olympics and asked the people to avoid trips. Tokyo registered 1,271 new cases Friday, the day after recording a six-month high of 1,308. Dr. Shigeru Omi, who heads a government COVID-19 taskforce, says the next two months will be the “most crucial stage” in Japan’s fight against the pandemic. He urged people to watch the Olympics on TV at home with family members or close friends in small groups. Omi says the ongoing upsurge in the Tokyo region is likely to accelerate, with the summer vacation, the Olympics and the Buddhist holiday week in August when people are likely to travel. Prime Minister Yoshihide Suga last week declared a fourth state of emergency in Tokyo, which started Monday and lasts until Aug. 22. Nationwide, Japan has reported 830,000 cases and 15,000 confirmed deaths. ___ PARIS — The Eiffel Tower is reopening for the first time in nine months even though France is under new rules aimed at taming the delta variant. This week, President Emmanuel Macron announced COVID-19 passes would be required to enter restaurants and venues such as the Eiffel Tower. Starting Wednesday, all visitors over 18 will need to show a pass proving they’ve been fully vaccinated, had a negative virus test or recently recovered from COVID-19. The “Iron Lady” of Paris was ordered shut in October as France contended with its second virus surge of the pandemic. The tower stayed shut for renovations after most of the major tourist draws reopened last month. ___ MOSCOW — Daily coronavirus deaths in Russia have hit another record, with the authorities reporting 799 deaths. It’s the fourth straight day of record number of deaths. On Friday, officials reported 25,704 new coronavirus cases. Daily new infections in Russia have soared from around 9,000 in early June to more than 25,000 last week. Officials blamed the surge on the spread of the delta variant and a sluggish vaccine uptake that has remained lower than in many Western countries. As of Tuesday, 28.6 million Russians -- or just 19.5% of the 146 million population -- have received at least one shot of a vaccine. Russia’s state coronavirus task force has reported more than 5.9 million confirmed coronavirus cases and a total of 146,868 confirmed deaths in the pandemic. However, reports by Russia’s state statistical service Rosstat, which tallies coronavirus-linked deaths retroactively, reveal much higher numbers. ___ LONDON — The British government’s top medical adviser has warned that number of people in hospital with the coronavirus could reach “quite scary” levels within weeks as cases soar from the delta variant and the lifting of lockdown restrictions. Professor Chris Whitty spoke on a webinar hosted by London’s Science Museum, saying the U.K. is “not out of the woods yet.” His comments came in the wake of government figures showing that coronavirus infections have struck another six-month high and the number of people in hospital with COVID-19 and subsequently dying are at their highest level since March. There were 3,786 people in hospital with COVID-19 and another 63 virus-related deaths reported Thursday. Another 48,553 confirmed lab cases were reported Thursday, the biggest daily figure since Jan. 15. The government has stated that daily infections could hit 100,000 this summer. At the height of the second wave earlier this year, some 40,000 people were in hospital with COVID-19 and deaths reached 1,500 people a day. ___ ISLAMABAD — Pakistan’s planning minister asked countrymen to avoid gatherings during the upcoming Eid al-Adha holiday to help contain the spread of coronavirus. Asad Umar also urged people to get vaccinated for their own safety and avoid becoming a source of the spread. He says the people who avoided the COVID-19 vaccine for any reason were risking their life apart from becoming a danger to their loved ones. He says unvaccinated people won’t be allowed to visit tourist sites before and after Eid al-Adha or feast of sacrifice, which begins in Pakistan next week. Umar made these comments at a news conference amid a surge in COVID-19 cases and deaths. Pakistan reported 31 new deaths and 2,327 new cases in the past 24 hours. That brings the totals to 22,720 confirmed deaths and 983,719 confirmed cases. ___ MOSCOW — Authorities in the Russian capital have walked back on their order for restaurants to only admit customers who have been vaccinated against the coronavirus or could produce a negative test. The decision announced Friday by Moscow Mayor Sergei Sobyanin becomes effective Monday. It retracts the measure that has been in place since late June, obliging restaurants and cafes to check. Sobyanin argued that the city officials were able to revise the decision because the pace of contagion has slowed down. ___ BUDAPEST, Hungary - Hungary’s government will provide citizens with the option to receive a third dose of COVID-19 vaccine beginning in August, Prime Minister Viktor Orban said on Friday. The third shot will be made available to all people regardless of age, health or which vaccine they received initially, Orban said in an interview with public radio. The government recommends, but does not require, the third dose to be administered at least four months following the second, and doctors may choose whether to provide patients with a different vaccine than previously received. “There is no reason to fear a third vaccine dose. If people don’t have to fear it and their sense of security is increased if they receive it, then why would we keep them from this option?” Orban said. Hungary is the latest country to offer booster shots amid concerns that some jabs do not provide full protection from COVID-19 to all recipients. In May, the United Arab Emirates and Bahrain announced they would offer third shots to some people who received China’s Sinopharm following concerns over insufficient development of antibodies, which protect against the virus. In Hungary, which also uses the Sinopharm vaccine, some have also expressed worry that they are not fully protected from COVID-19, and have demanded third doses. ___ COLOMBO, Sri Lanka — Sri Lanka has received 1.5 million doses of the Moderna vaccine from the U.S. through the U.N.-backed COVAX facility. It was the second shipment to Sri Lanka from the global COVAX effort after an AstraZeneca delivery in March. Sri Lanka has given 36% of its population their first vaccine dose while 13% have received both doses. Its vaccination campaign was set back by halted shipments of AstraZeneca from the Indian producer. It then turned to Sinopharm, Sputnik V and Pfizer to get its population inoculated. Sri Lanka has confirmed 279,059 coronavirus infections with 3,611 fatalities. ___ TORONTO — Prime Minister Justin Trudeau said on Thursday Canada could start allowing fully vaccinated Americans into Canada as of mid-August for non-essential travel and should be in a position to welcome fully vaccinated travelers from all countries by early September. Trudeau spoke with leaders of Canada’s provinces and his office released a readout of the call. He noted that if Canada’s current positive path of vaccination rate and public health conditions continue the border can open. “Canada would be in a position to welcome fully vaccinated travelers from all countries by early September,” the readout said. “He noted the ongoing discussions with the United States on reopening plans, and indicated that we could expect to start allowing fully vaccinated U.S. citizens and permanent residents into Canada as of mid-August for non-essential travel.” Trudeau noted Canada continues to lead G20 countries in vaccination rates with approximately 80% of eligible Canadians receiving one dose and over 50% of eligible Canadians fully vaccinated. He said case numbers and severe illness continue to decline. ____ SEOUL, South Korea – South Korean officials are pushing for tightened pandemic restrictions beyond the hard-hit capital area as they wrestle with a record-breaking surge in coronavirus cases. Prime Minister Kim Boo-kyum during a virus meeting Friday called for all local governments outside the greater Seoul area to simultaneously enforce four-person limits on gatherings after 6 p.m. to slow the viral spread. Permitted social bubbles are even smaller in Seoul and nearby Gyeonggi province and Incheon, where officials are enforcing the strongest “Level 4” restrictions that prohibit gatherings of three or more people after 6 p.m., ban visitors at hospitals and nursing homes, and shut down nightclubs and churches. Lee Ki-Il, deputy minister of health care policy at South Korea’s Health Ministry, said national government officials will discuss Kim’s proposal with local governments and could announce a decision over the weekend. The Korea Disease Control and Prevention Agency reported another new 1,536 coronavirus cases, the 10th straight day of over 1,000. The country’s caseload is now at 175,046, including 2,051 deaths. —— HONOLULU — Hawaii Gov. David Ige said Thursday he will maintain a requirement that people wear masks indoors as the spread of the COVID-19 delta variant fuels a spike in cases. Ige told a news conference the number of new cases in Hawaii has exceeded 100 during three of the last five days. That contrasts to the past couple of months when the seven-day average of new hovered around 50. The governor said the overwhelming number of people contracting the coronavirus are unvaccinated, and he urged those who are eligible to get their shots. Hawaii has one of the highest vaccination rates among the 50 U.S. states. So far 65% of the population has received one shot and 58.9% have been fully vaccinated. ___ DUBAI, United Arab Emirates — The capital of the United Arab Emirates has announced a sudden overnight lockdown over the coronavirus pandemic, even as the rest of the country remains open for tourism. The state-run WAM news agency announced late Thursday the lockdown would begin Monday and last each day from 12 a.m. to 5 a.m. It comes just ahead of the long Eid al-Adha holidays in the UAE, which begins Monday as well. Abu Dhabi’s Emergency, Crisis and Disasters Committee euphemistically described the lockdown as being part of “the National Sterilization Program.” The UAE, a federation of seven sheikhdoms, used the same term during lockdowns in 2020 amid the start of the pandemic. Abu Dhabi has struck a hard line after Dubai reopened for tourism a year ago, requiring PCR tests for those coming over the border. Dubai, like other emirates, have remained open to spur tourism and business even as daily reported new coronavirus case remain around 1,500 a day despite a mass vaccination program. ___ LOS ANGELES — Los Angeles County will again require masks indoors even when people are vaccinated. Meantime, the University of California system announced Thursday it will require coronavirus vaccinations for students, faculty and staff to return to campuses this fall. The moves are prompted by a sharp increase in virus cases, many of them the highly transmissible delta variant. Muntu Davis, LA County’s public health officer, said the mask requirement will go into effect at 11:59 p.m. Saturday. Davis said the county has been recording more than 1,000 new cases each day for a week and there is now “substantial community transmission.” On Thursday, there were 1,537 new cases and hospitalizations have topped 400. ___

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: CDC leader: US in 'pandemic of the unvaccinated'


content_text:
在全美各地的汽車展示中心，不管出自任何車廠或任何車款，只要一出廠或準備轉售，立即就能賣掉，因為在車市供不應求之際，人們深恐下手晚了搶不到。

美國俄亥俄州哥倫布市車商Rick Ricart，正期盼著約40輛起亞Telluride運動休旅車到貨。這批二手車在未來三周內才會送達，但大多數車輛早就已被訂走，只會在交車前短暫停在倉庫裡幾個小時。

Ricart說：「這批車全賣光了，客戶不是已經簽約，就是付了訂金，市場現在很瘋狂。」

在芝加哥附近，經營兩家雪佛蘭（Chevrolet）汽車經銷店的Mark Scarpelli說，他手中的庫存量通常有600到700輛汽車，現在卻只有約50輛，送貨卡車每周來一或兩次，每次進約5到10輛車，由於客戶都排隊等著買車，汽車都會迅速售鑿。

車商指出，從售價10萬美元以上的豪華車和跑車，到家長常買給青少年子女的基本款中古車，幾乎所有車款都暢銷。汽車業高管說，上次車市出現如此供不應求的景況，很可能要追溯到二戰結束之後了，當時美國車廠在多年產製坦克跟飛機後，再度生產汽車。

美國車市掀搶購潮，是受供需兩大驅動力所導致：一方面是新冠疫情造成車用晶片短缺，限縮了車廠生產，使新車供給緊張，另一方面是美國經濟復甦強勁，利率處於低檔、家庭儲蓄率高及政府紓困措施，幫助推高買車需求。

車市供不應求景況已導致車商面臨缺貨，民眾也一車難求。一些經銷商正在打電話及寄電子郵件給先前的客戶，希望能買回一、兩年前賣出的車子，因為二手車如今與新車一樣搶手，或許還比新車更夯。

本周公布的官方數據顯示，在過去一年來，中古車價格飆漲45%左右，而新車與新卡車價格漲幅約5%。

租車公司也在搶車。為了在疫情下求存，這些業者先前賣掉成千上萬輛車，現在則狂買汽車和卡車，盼能搶攻夏季旅遊旺季的開車人潮；在美國一些地區，每日租車費用已漲到數百美元。

title: 車市大瘋狂！美國人連二手車也搶買 還沒入店就被訂光


content_text:
Xi Jinping déclare que la Chine est prête à faire avancer ses liens avec les Maldives

BEIJING, 16 juillet (Xinhua) -- La Chine est prête à faire avancer ses relations avec les Maldives alors que l'année prochaine marquera le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, a déclaré vendredi le président chinois Xi Jinping.

Lors d'un entretien téléphonique avec son homologue maldivien Ibrahim Mohamed Solih, M. Xi a noté que son pays espérait tenir différents événements de célébration avec les Maldives afin d'approfondir l'amitié entre les peuples des deux pays.

Depuis que la Chine et les Maldives ont établi des relations diplomatiques, les deux pays ont fait preuve l'un envers l'autre de compréhension et de soutien mutuels, offrant un exemple d'égalité et de coopération gagnant-gagnant entre des pays de tailles différentes, a indiqué M. Xi.

Il a rappelé que lors de sa visite d'Etat aux Madives en 2014, les deux pays étaient convenus d'établir un partenariat d'amitié et de coopération tous azimuts et orienté vers l'avenir, ce qui avait consolidé et favorisé les relations bilatérales.

Depuis l'apparition de la pandémie de COVID-19, la Chine et les Maldives ont été solidaires et se sont aidées mutuellement, a souligné M. Xi, ajoutant que la la Chine était disposée à continuer de fournir des vaccins et d'autres soutiens aux Maldives dans la lutte contre le coronavirus, afin d'aider ce pays à l'emporter sur la maladie.

La Chine espère que la partie maldivienne accordera son attention à la sécurité et à la santé des ressortissants chinois aux Maldives, a-t-il ajouté.

La partie chinoise est prête à travailler avec les Maldives en vue de continuellement faire avancer la coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route", afin d'apporter davantage de bénéfices aux peuples des deux pays, a dit le président Xi.

Il a également proposé que les deux pays renforcent leur soutien mutuel dans les événements multilatéraux, soutiennent l'équité et la justice internationales ainsi que les intérêts communs des pays en développement, et favorisent l'édification d'une communauté de destin pour l'humanité.

Pour sa part, M. Solih a adressé ses félicitations à l'occasion du 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC), déclarant que le PCC, sous la direction de M. Xi, est devenu une force importante dans la promotion de l'égalité, de la prospérité et de la coopération entre les pays du monde entier.

Les Maldives, a-t-il dit, apprécient considérablement le fait que la Chine défend fermement le multilatéralisme au sein de l'Organisation mondiale de la santé et dans d'autres affaires multilatérales, et qu'elle contribue à renforcer la solidarité et la coopération mondiales par un soutien verbal et des actions concrètes.

Les Maldives sont reconnaissantes envers la Chine pour le soutien précieux qu'elle accorde depuis longtemps au développement économique et social du pays, ainsi que pour son aide opportune et désintéressée à la lutte des Maldives contre la COVID-19, a-t-il affirmé.

Soulignant que les Maldives adhèrent fermement à la politique d'une seule Chine, il a indiqué que son pays était prêt à profiter, l'année prochaine, du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays pour consolider la coopération amicale Maldives-Chine, promouvoir activement la construction conjointe de la Ceinture et de la Route, et approfondir la coordination dans les cadres multilatéraux. Fin

BEIJING, 16 juillet (Xinhua) -- La Chine est prête à faire avancer ses relations avec les Maldives alors que l'année prochaine marquera le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, a déclaré vendredi le président chinois Xi Jinping.

Lors d'un entretien téléphonique avec son homologue maldivien Ibrahim Mohamed Solih, M. Xi a noté que son pays espérait tenir différents événements de célébration avec les Maldives afin d'approfondir l'amitié entre les peuples des deux pays.

Depuis que la Chine et les Maldives ont établi des relations diplomatiques, les deux pays ont fait preuve l'un envers l'autre de compréhension et de soutien mutuels, offrant un exemple d'égalité et de coopération gagnant-gagnant entre des pays de tailles différentes, a indiqué M. Xi.

Il a rappelé que lors de sa visite d'Etat aux Madives en 2014, les deux pays étaient convenus d'établir un partenariat d'amitié et de coopération tous azimuts et orienté vers l'avenir, ce qui avait consolidé et favorisé les relations bilatérales.

Depuis l'apparition de la pandémie de COVID-19, la Chine et les Maldives ont été solidaires et se sont aidées mutuellement, a souligné M. Xi, ajoutant que la la Chine était disposée à continuer de fournir des vaccins et d'autres soutiens aux Maldives dans la lutte contre le coronavirus, afin d'aider ce pays à l'emporter sur la maladie.

La Chine espère que la partie maldivienne accordera son attention à la sécurité et à la santé des ressortissants chinois aux Maldives, a-t-il ajouté.

La partie chinoise est prête à travailler avec les Maldives en vue de continuellement faire avancer la coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route", afin d'apporter davantage de bénéfices aux peuples des deux pays, a dit le président Xi.

Il a également proposé que les deux pays renforcent leur soutien mutuel dans les événements multilatéraux, soutiennent l'équité et la justice internationales ainsi que les intérêts communs des pays en développement, et favorisent l'édification d'une communauté de destin pour l'humanité.

Pour sa part, M. Solih a adressé ses félicitations à l'occasion du 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC), déclarant que le PCC, sous la direction de M. Xi, est devenu une force importante dans la promotion de l'égalité, de la prospérité et de la coopération entre les pays du monde entier.

Les Maldives, a-t-il dit, apprécient considérablement le fait que la Chine défend fermement le multilatéralisme au sein de l'Organisation mondiale de la santé et dans d'autres affaires multilatérales, et qu'elle contribue à renforcer la solidarité et la coopération mondiales par un soutien verbal et des actions concrètes.

Les Maldives sont reconnaissantes envers la Chine pour le soutien précieux qu'elle accorde depuis longtemps au développement économique et social du pays, ainsi que pour son aide opportune et désintéressée à la lutte des Maldives contre la COVID-19, a-t-il affirmé.

Soulignant que les Maldives adhèrent fermement à la politique d'une seule Chine, il a indiqué que son pays était prêt à profiter, l'année prochaine, du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays pour consolider la coopération amicale Maldives-Chine, promouvoir activement la construction conjointe de la Ceinture et de la Route, et approfondir la coordination dans les cadres multilatéraux. Fin

title: Xi Jinping déclare que la Chine est prête à faire avancer ses liens avec les Maldives _French.news.cn


content_text:
記者林芷卉／綜合報導

網紅鳳梨（吳泓逸）日前因前女友罔腰事件受到關注，讓他的直播影片意外竄紅，充滿台味的風格以及幽默的說話方式，瞬間圈粉無數，而感情方面也備受粉絲關注，鳳梨今（17日）在IG曬出一張與女生的合照，兩人站在「永結橋」的前方，女方雖被鳳梨用貓圖遮住臉，不過低胸以及一雙超長美腿，依舊擋不住粉絲熱情詢問：「是女朋友嗎？」

▲鳳梨吳泓逸人氣飆漲。（圖／翻攝自鳳梨臉書）

鳳梨叔叔曬出IG狀態寫下：「話說…已經關在家兩個月了…即便微解封…其實也不敢多跑行程…希望疫苗可以趕緊施打完成…解封恢復正常生活後…大家最想做什麼呢…？」照片中的他和女生都沒戴著口罩，怕被網友攻擊的他也在下面備註是「三月十八攝」，留言還自己補充說：「我已經關到我一踏出門走個幾步好像就要迷路了...」。

▲鳳梨（吳泓逸）與貓臉女合照，疑似公開戀情。（圖／翻攝自yi0107 IG）

不過網友重點都是放在這位女孩到底是誰，照片中的女生沒露臉，可是身材高挑、有著一雙大長腿，低胸小可愛的穿搭非常有青春活力，網友紛紛詢問：「是女朋友嗎？」、「為什麼不直接公開啦！很穩定了呀」、「妹子喔」、「腿好長」。

journalist: 林芷卉

references: 網友 臉書

title: 鳳梨「曬新女友」不藏了？公開定情地「低胸長腿妹」網嗨翻 | 娛樂星聞


content_text:
美國政府16日宣布對中國政府駐港聯絡辦公室（中聯辦）7名副主任執行金融制裁。圖為中聯辦外觀。（彭博資料照）

2021/07/17 10:27

〔即時新聞／綜合報導〕香港自由民主制度屢遭中國剝奪，美國政府16日宣布對中國政府駐港聯絡辦公室（中聯辦）7名副主任執行金融制裁。對此，中國外交部駐港公署表示，美國的施壓制裁不過是「廢紙一張」，中方必將給予迎頭痛擊。

美國財政部官網16日宣布，將7名香港中聯辦副主任加入外國資產控制辦公室（OFAC）的制裁名單中，包括陳冬、何靖、盧新寧、仇鴻、譚鐵牛、楊建平、尹宗華等，其中，譚鐵牛也身兼港區全國政協委員，指控他們協助北京打壓香港民主。

中國外交部駐港公署16日以發言人名義發出聲明表示，美國毫無理據抹黑香港營運商環境，並制裁中央駐港機構官員，有關霸凌行徑蠻橫之極、無理之極，嚴重違背國際法和國際關係基本準則，赤裸裸干預香港事務和中國內政，包括香港同胞在內的全體中國人民絕不接受，必將堅決反擊。

發言人說，美方危言聳聽恐嚇在港外資，真正的圖謀是破壞香港繁榮穩定並危害中國國家安全，美方的制裁等手段是蠻橫干預香港事務和中國內政，「這種施壓制裁的不義之舉再多再濫都不過是廢紙一張，阻撓不了『一國兩制』行穩致遠的堅定步伐和中華民族不可逆轉的復興大勢」。

發言人強調，香港是中國的香港，香港事務純屬中國內政，香港繁榮香港事務純屬中國內政，香港繁榮穩定不容破壞，「我們敦促美方懸崖勒馬，立即停止反中亂港的政治圖謀，停止肆意揮舞制裁大棒的霸凌行徑，停止以任何方式干預香港事務和中國內政。對美方肆意妄為，中國人民必將給予迎頭痛擊！」

countries: 中國 美國 香港

title: 美制裁中聯辦7官員 中國外交部嗆聲：將迎頭痛擊


content_text:
▲高市府禁止外出野餐、邊走邊吃。（圖／高雄市府提供）

記者洪靖宜／高雄報導

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，三級警戒外出時應全程佩戴口罩，若是自行開車出遊，同住家人也可以一起飲食。高雄市長陳其邁則表示，車內同住家人用脫口罩沒問題，但出外出時，野餐或邊走邊吃就不行。

針對中央宣布，在戶外通風處並保持社交距離可飲食，以及自行開車時，同住家人可在車上飲食，高雄是否同步開放，或是有相關限制和規範？高雄市長陳其邁提及，戴口罩保持社交距離是基本，是家人在車上脫口罩沒有任何問題，車子是同住家人家庭空間延伸，車上同住家人問題不大。

但外出執行上爭議較大，因此他列出外出時，野餐或邊走邊吃不行；但如果戶外工作者，可於通風處保持社交距離用餐。

時間對我們來說完全沒用！

people: 陳其邁 陳時中

title: 同住家人車上可脫罩飲食　陳其邁：野餐、邊走邊吃仍禁止！


content_text: 區議員宣誓最快於本月內進行，並傳出「加辣方案」，觸發大規模辭職潮，政府日前刊憲公布共有214個議席出缺。港府回應指正全盤考慮宣誓安排涉及的法律基礎、法律後果等，會適時公布方案。又指相信區議員未必是純粹怕金錢損失而辭職，認為他們評估過往的言行後，認為與負面清單吻合而請辭。港府指正在檢視宣誓安排，希望可穩妥落實宣誓要求、擁有穩固的法律基礎、及檢視涉及的法律後果。所以暫時未能澄清坊間流傳的方案，會適時公布。港府又指，區議員辭任是自行的選擇，相信他們評估過往的言行後，認為無法滿足宣誓要求而請辭，相信有關區議員不是單純憂慮會造成金錢損失，因他們在參選時均是指為服務市民。

title: 大批區議員辭任 政府指辭職者沒信心符合宣誓要求


content_text:
2021/07/17 18:47

〔記者張瑞楨／台中報導〕今天（17日）是「微解封」第一個週六，台中市知名風景區大坑，仍不見人潮湧現，包括東東芋圓、炸椒鹽杏鮑菇等昔日大排長龍的「排隊名店」，也僅見少量遊客排隊，以前每逢假日即摩肩擦踵的大坑步道入口處，也只有屈指可數的店家攤商營業，登山客或遊客三三兩兩，與昔日盛況呈現強烈對比。

可能因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）三級警戒尚未解除，再加上9、10號登山步道尚未開放，以前每逢假日即擠滿人潮、攤商林立的步道入口處，今天未見人潮，開門營業的店家攤商，更是屈指可數。

不過，賣養生饅頭的老闆娘樂觀說，今天到此登山遊憩的遊客，比前幾週略多一點，前幾個星期六日，幾乎是空無一人，今天略有增加，她頗有信心說，未來人潮會逐漸回籠增加。

至於大坑風景區，昔日每逢假日傍晚就會大堵車，今天傍晚車流雖多，但尚未達堵車情況，也不見明顯人潮，昔日大排長龍的「排隊名店」，包括東東芋園、炸椒鹽杏鮑菇、老芋仔芋圓，也僅見少量排隊人潮，與昔日大排長龍盛況，有明顯的差距。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 微解封首個假日大坑風景區不見人潮 饅頭店老闆娘有信心：會回籠


content_text:
2021/07/17 05:30

5天19萬人登記 市府將與中央聯繫 討論發揮施打量能〔記者林欣漢、何玉華、翁聿煌／新北報導〕昨天是中央「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」接種首日，新北市接種情況相當順暢，不過，5天來只有19萬人預約，與新北市1天可以施打5.8萬人的量能有段差距，副市長劉和然表示，中央系統可以預約跨縣市施打，從量能來看是可惜了點，會再與中央聯繫，討論如何讓施打量能發揮。

劉和然指出，16日到21日是以中央新預約系統接種疫苗，還可以跨縣市登記，新北市5天共有19萬人登記，平均1天3.8萬人，會再與中央聯繫，要讓施打量能更有效發揮，建議中央系統要更精細。

25%約100萬人接種 目前尚未達標蔡英文總統日前表示，希望全國的疫苗接種率在7月底前達到20~25%，對此，劉和然表示，全國約2350萬人口，25%約590萬人，以新北市402萬名市民為例，25%約100萬人，目前還未達標，要達到這個目標，有賴疫苗數量能否足夠分配到各城市施打。他由新北市75歲以上長輩，2種疫苗品牌的施打率相差甚多，建議中央要透過各種管道說明得更清楚，讓民眾放心來施打。

此外，劉和然昨接受廣播電台專訪時，建議中央「9不要、1趕快」，最近他頻頻砲轟中央，是否和新北市長侯友宜扮「黑白臉」？劉和然說，侯友宜非常信任幹部，充分授權，「我的發言內容，市長事先都不知情」，他既為事務官出身，就該為國家做事、服務人民，「發現問題、該說就要說，但不可亂講、亂批評。」（相關新聞刊A1、A3）

people: 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 可施打5.8萬人 1天平均3.8萬人預約


content_text: 鴻海永齡基金會和台積電成功委託裕利醫藥與上海復星醫藥，簽下了合計1千萬劑的BNT疫苗採購案，過程高潮迭起。其中，關鍵角色護國神山台積電究竟是誰找來的，令人好奇？就在外界多認為台積電為總統蔡英文請出，以制衡鴻海創辦人郭台銘的叫陣逼宮時，據了解，其實情況正好相反，台積電其實是郭台銘去找來鬥陣的，後來是蔡英文借力使力，讓大家一起坐下來談，化巨頭聯手的危機為轉機。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家對於台積電是否為郭台銘主動聯繫，永齡基金會執行長劉宥彤表示：「這不重要了，重要的是結果是好的就好，沒有辦法說明。」劉宥彤強調：「目前事情已經有滿好的結果，過程就不重要了，結果是好的，就不用再去討論前面的事情。」 郭台銘主動聯繫台積電申購BNT，給足蔡政府壓力據指出，5月中台灣本土疫情爆發時，台積電基於產業敏感度，自己主動詢問國際疫苗廠商，但摸過一輪做出來的結論是，疫苗只賣給國家、或國家授權單位，不會賣給個人或私部門。5月底，郭台銘表達想要買疫苗的想法；6月1日，鴻海與永齡基金會遞件專案申請疫苗進口。但郭台銘遞件後，政府方面進度緩慢。據了解，於是郭台銘主動聯繫台積電，希望雙方一起為買疫苗努力。台積電創辦人張忠謀的妻子張淑芬是郭台銘表姐，鴻海與台積電長期有深入的交誼。6月10日，台積電遞件申請。鴻海與台積電都出手，對蔡英文政府確實是壓力，但一剛開始，外界並不知道原來台積電已經遞件，是後來郭台銘叫陣蔡英文，台積電的角色才浮現。總統蔡英文（右一）6月18日在總統府會見鴻海創辦人郭台銘（左二）與台積電董事長劉德音（左一），為BNT申購案進行討論。（資料照，總統府提供）郭台銘6月初遞件後，一直拿不出蔡政府要求的原廠出貨保證書；加上6月15日，《新新聞》報導其實BNT不想跟郭台銘談，郭台銘相當注意此事；行政院發言人羅秉成則曾於6月18日的記者會中證實，「郭台銘先生在6月16日傳來訊息，提及BNT方面人士以電子郵件告知他本人，BNT只會賣疫苗給政府，意即不會賣疫苗給政府以外的民間或企業等其他團體。」行政院發言人羅秉成於6月18日的記者會中證實，郭台銘先生在6月16日傳訊表示，BNT方面人士告知，只會賣疫苗給政府。（資料照，行政院提供）郭台銘6月18日發文要求會見總統蔡英文郭台銘買BNT就此卡關。6月17日深夜，郭台銘於臉書表示，「謠言止於智者，央求社會大眾不要聽信這些未經證實的消息」，隨後感謝疾管署署長周志浩及其同仁在端午節假期間犧牲假日與他及團隊一起開會，也感謝衛福部長陳時中13日深夜親自致電他，承諾全力協助疫苗專案輸入；但6月18日一早，郭台銘就在臉書上要求：「希望能會見蔡英文總統」。郭台銘6月17日於臉書，感謝疾管署署長周志浩以及衛福部長陳時中13日深夜親自致電他。（資料照，取自郭台銘臉書）蔡政府借力使力，邀兩大巨頭府內會談郭台銘此舉形同逼宮，加上掌握到是經郭台銘聯繫後，台積電於6月10日遞件的訊息，蔡政府對兩大巨頭直訴的威力，心理有數。於是蔡英文主動把郭台銘與台積電董事長劉德音找進總統府，由官方間接曝光原來台積電已經遞件，同時也借力使力，把兩大巨頭同時拉進談判組合，盼化壓力為轉機。12全文閱讀

journalist: 楊舒媚

people: 蔡英文 陳時中 劉宥彤 羅秉成 張忠謀

title: BNT疫苗採購秘辛》郭台銘找台積電強強聯手施壓 蔡英文借力使力反將一軍


content_text:
▲南韓藥廠賽特瑞恩研發新冠抗體治療藥物CT-P59。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓國內本土藥廠賽特瑞恩研發的新冠病毒抗體治療藥物「렉키로나주」（成份名為Regdanvimab，編碼為CT-P59），在最近一場動物實驗中被證實能有效治療傳播威力更強的變種病毒株Delta，投藥僅需6天便能有效消滅病毒，且接受實驗的老鼠體重並未減輕，皆成功生存下來。

根據《韓聯社》報導，南韓中央防疫對策本部第2本部長權埈郁昨（16）日在例行記者會透露上述動物實驗結果。他表示，國立保健研究院將新冠抗原治療藥物CT-P59投藥至感染新冠Delta變種株的實驗老鼠，結果在老鼠肺部組織確認病毒有效減少，投藥3天後病毒明顯減少、投藥第6天時已經驗不出病毒。

權埈郁表示，「雖CT-P59的效能在動物實驗中已獲得證實，不過若要正確釐清該款藥物對於人體感染變種病毒的治療效果，則必須以患者為實驗對象，確認其效能。往後將會推動臨床觀察研究，來評估該款藥物對於人體感染Delta等變種病毒的治療效果，另外更計畫透過官民合作等方式持續推動治療藥物研發，讓研發出來的藥物在治療上不受變種病毒的影響。」

報導指出，儘管先前國立保健研究院在細胞株實驗中，證實CT-P59對變種株Delta的防禦效能顯著降低，不過賽特瑞恩卻對此表示，「即使此次老鼠動物實驗中證實，CT-P59在細胞水準上對Delta病毒的中和能力降低，在生物體內還是能充分發揮治療效果。」

另外，賽特瑞恩與美國生技產業業者Inhalon Biopharma攜手合作研發CT-P59的吸入式藥劑，患者使用吸入是要繼，直接將抗體傳達至遭新冠病毒感染的呼吸道黏膜，今年6月已向澳洲倫理委員會遞出資料，準備展開第1期臨床實驗，並預計於第2期臨床確認其功效。

►5天內滅新冠病毒！南韓批准國內藥廠抗體治療劑...他批恐有反效果

Graietti熱壓三明治鬆餅機 原價1280→特價649！

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Google Apple

countries: 韓國 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 南韓研發新冠治療藥劑！老鼠實驗證實：「對Delta變種病毒有效」 | ETtoday國際新聞


content_text:
民眾抱怨線上看鼓藝節表演，關卡重重。（擷取自網路）

受到三級警戒延長至26日影響，辦了15年的新北市鼓藝節首次取消實體活動，改採線上演出，新北市文化局號召民眾7月17日至8月15日，一起上線參加「鼓舞祭」，但有民眾上午上網發現網頁平台設計不友善，得先成為會員網路預約登記才能欣賞表演，非即點即看，非常不便民，對此，文化局回應，經了解原本是有控制流量的作法，但目前正在處理中，已建議承包網頁設計廠商取消這限制。

新北市鼓藝節的線上活動，分為「鼓舞祭」、「鼓動人生」、「鼓輪鼓力」、「鼓療人心」4個主題，文化局表示，「鼓舞祭」於建構的虛擬舞台，匯聚超過10組如優人神鼓、身聲劇場等知名演藝團隊歷年精華影片，虛擬舞台旁設有市集區，拜訪市集可獲闖關密語，有機會獲得200元超商禮券。

但有民眾上午點入鼓藝節官網，發現想線上欣賞鼓舞祭表演，得先登入成會員，報名成功後寄送QRcode到會員信箱，之後才能從個人頁面中可找到需參與活動的場次，「關卡重重」；再進入「虛擬鼓舞祭」的RPG遊戲，跳出說明卻都是「英文」，更讓民眾直呼看不懂。

而邀請極限男團TBE的熊貓和子閎擔當鼓圈，引領民眾體驗演奏打擊樂器的「鼓輪鼓力」主題，民眾抱怨，除一樣登入成會員才能預約報名，還得下載google Meet會議室功能軟體，程序實在太麻煩。

文化局說，遊戲說明跳出英文部分，昨文化局已發現問題，已請廠商進行修正，並強調今下午2時正式上線後，民眾不用登入為會員，直接點選報名就可以了。

台科大新創團隊開發定位系統 勇奪百萬獎金

2021「關渡國際自然藝術季 」徵件開跑

journalist: 陳慰慈

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功

title: 新北鼓藝節首度線上進行 民怨想看表演「關卡重重」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月16日 20:02

视频简介：奥运来了！倒计时一周，主场馆外竖起铁丝网，日媒探访奥运会主场馆：周边一片冷清。

title: [今日亚洲]奥运来了！倒计时一周 主场馆外竖起铁丝网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-63132058366138157212021-07-17T07:49:00.000+08:002021-07-17T07:49:00.507+08:00澎湖生活博物館開館 配合防疫措施線上預約【記者張小瑜報導】澎湖生活博物館配合疫情三級警戒微解封措施自本(110)年7月14日起重新開館囉！生博館歡迎民眾大手牽小手入館來參觀！

該館為配合防疫政策，相關調整如下：

一、開館日更改為每週三至週日、閉館日為每週一至週二。

二、每天分兩時段開放參觀，上午場次09:00-11:30 (售票時間：09:00-11:00)、下午場次14:00-16:30 (售票時間：14:00-16:00)。

三、因應疫情實施入館人流管制，上、下午時段各開放90人參觀，採線上預約及現場。線上預約最晚於參觀日前2日預約，各時段線上預約人數60人，額滿即止，現場名額30人。若預約人數未及60人則餘數轉為現場名額。每日場次線上預約連結網址如下：https://reurl.cc/Nrnme9

△大手牽小手。

△落實防疫措施。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖生活博物館開館 配合防疫措施線上預約


content_text:
▲李智凱。（圖／路透）

記者張克銘／綜合報導

年輕就是本錢，東京奧運中華代表團就擁有許多年輕的選手，若能保持競技水準沒遇到重大傷病，在下一屆巴黎奧運肯定還會繼續看到他們。

體操/李智凱、唐嘉鴻李智凱的實力已經是爭奪鞍馬金牌的有力人選，本屆奧運無論有沒有奪牌，下屆奧運李智凱如果願意繼續征戰，現25歲的他仍有機會拼牌，如同他在鞍馬的最大對手惠特洛克(Max Whitelock)一樣，28歲的他是本屆東京奧運鞍馬有望奪牌的選手。

24歲的唐嘉鴻，在單槓上面的技術越來越成熟，逐漸能與世界各國高手一較高下，體脂肪不到1%的他，能夠保持體能狀況和增強技術，東京奧運可能只是他下屆奧運的前哨戰，而且巴黎奧運可能還更有機會站上頒獎台。

柔道/楊勇緯23歲的楊勇緯，是這幾年台灣柔道新竄起的好手，尤其在2019、2020年迎來生涯的大爆發，有外型有實力，未來幾屆奧運絕對都還有機會看到這名柔道型男。

射擊/林穎欣、楊昆弼同樣都是22歲的林穎欣、楊昆弼，考量到射擊這項目選手壽命比較長，加上兩人的實力都維持相當不錯，絕對都能夠繼續在奧運戰下去。

▲蘇柏亞。（圖／大專體總）

跆拳道/蘇柏亞跆拳道女神蘇柏亞，是本屆中華代表團急欲在過往強項跆拳道項目中，看好重振台灣跆拳道聲威的關鍵人物，2018年雅加達亞運替中華隊踢下一面金牌，2019年則是在拿波里世大運奪金，東京奧運、巴黎奧運更大的舞台，絕對都是蘇柏亞接下來的要挑戰的目標。

19歲的初體驗/羅嘉翎(跆拳道)、王冠閎(游泳)、林昀儒(桌球)跆拳道世家的羅嘉翎，在今年亞洲區跆拳道資格賽順利取得東奧女子57公斤級參賽資格，成歷屆來挑戰此量級最年輕的台灣選手，年輕就是本錢，未來將接下振興台灣跆拳道的任務。

▲林昀儒。（圖／CFP）

台灣未來游泳要看誰？就鎖定王冠閎就是了，年紀輕輕已經獲職業泳賽ISL青睞，與世界一級的選手一同作戰，雖然本屆拼牌有難度，但未來絕對有機會將成績更上層樓。

台灣迎來新桌球一哥林昀儒，僅19歲的他逐漸有大將之風，也成為了中國桌球的眼中釘，本屆首次參賽奧運就將扛下男單、混雙大任，後勢看漲。

countries: 台灣 中國

title: 夠年輕提前預約下屆奧運　9位台灣體壇未來超新星


content_text:
一名中國男子企圖從美國走私軍用船，被控詐欺和串謀偽造文書等佐銘，去年認罪，周五（7/16）被美國法院判處有期徒刑3年半，罰款11.4萬美元（約新台幣319萬元）。

美聯社報導，51歲中國男子葛松濤（Ge Songtao，音譯）去年11月向法庭承認，串謀提出假出口文件、以詐欺方式向中國出口海上突擊艇和引擎。葛松濤是「上海微風科技有限公司」的老闆，他的美籍員工楊陽（Yang Yang，音譯）訂購7艘充氣突擊艇，配備可使用汽油、柴油或噴氣機的引擎；這種突擊艇和多燃料引擎是美軍使用，可從潛艇發動或飛機投放。中國沒有相似的引擎。

法官發現葛松濤試圖改造引擎，偽裝是其研發的產品出售給中國軍隊。美國製造商曾建議楊陽購買較便宜的引擎，她堅持要購買這種多燃料引擎，並騙道她的客戶在香港，不是上海。

為順利採購，葛松濤將款項電匯到一家香港公司，再由這家公司向美國製造商付款，並計劃派人到香港取貨，送往中國。

本案相關人士含葛松濤、其情人鄭艷（Zheng Yan，音譯）、員工楊陽、楊陽丈夫楊帆（Fan Yang，音譯）皆於2019年4月被捕。其中，36歲的楊帆出生在中國，2006年歸化美國，2019年被捕時是佛州傑克森維爾海軍航空站海軍巡邏偵察武器學校職員，軍階為美國海軍上尉。他的審判將在下月進行。（國際中心／綜合外電報導）

countries: 美國 中國 香港

title: 密謀從美國走私軍用充氣船至中國 中國男子判刑3年半 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
文字撰稿：胡肇芳圖片：指揮中心提供

指揮中心今（17日）公布最新疫苗接種數據，至昨日為止涵蓋率已經突破2成，來到20.40%，劑次人口比為20.93%，昨天單日接種達到28萬人次創下新高。指揮官陳時中表示，來多少打多少，大家一起把涵蓋率衝高。

陳時中表示，觀察很多國家施打情況，在超過20%之後，可以看到疫苗效益，超過40%才會看到防疫效果，超過60%群體免疫情況就會更好，20%是第1個里程碑，看到疫情控制的可能。

指揮中心公布新增12個病例，分別為8例本土及4例境外移入；另確診個案中新增1例死亡。

指揮中心表示，今日新增8例本土病例，為6例男性、2例女性，年齡介於20多歲至60多歲，發病日介於今年7月5日至7月15日。個案分布以新北市5例為最多，其次為台北市、桃園市及台中市各1例。

看更多今本土確診+8、死亡+1 陳時中：降級可能性大增！境外移入7例染Delta 兩人打莫德納仍確診

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 疫苗涵蓋率破2成！昨28萬人次接種創新高


content_text:
現代人生活往往離不開便利商店，日前一名網友抱怨，他去超商影印文件時，一位婦人扛了十幾袋貨物要寄送，他因不耐久候，徵詢可否先讓他使用影印機，對方卻冷回：「不行，小孩在家等我。」他表明自己動作很快，對方卻仍執意拒絕，令他痛批刁民霸佔機台「覺得很自私」，網友卻持相反意見，指責他觀念錯誤，只因自己貪圖方便，不顧店內先來後到順序，還任意上網公審他人，才是體現自私的最壞示範。

一位楊姓網友在臉書社團「爆廢公社」抱怨，自己去超商影印時，看見一位婦人扛了十幾袋貨物要寄送，因不想花時間等候，徵求對方讓出影印機先供他使用，並表示自己的檔案已上傳雲端硬碟，只需掃描即可影印，而且只有一張A4紙，過程不用20秒，對方卻以「要顧小孩」為由拒絕，令他氣憤痛批：「你們有遇過這樣的人嗎？霸佔機台，真覺得很自私。」

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 超商影印想插隊被拒 他竟上網PO文痛批「有這樣的人嗎？自私！」


content_text:
一年一度的盛會「臺東炸寒單」可說是年度最大型的民俗活動，與「北天燈、南烽炮」合稱為臺灣元宵三節目之一。全縣廟宇逗陣來迎神遶境祈福，每年吸引大批觀光客來臺東旅遊，成為東臺灣代表性的獨特文化。臺東市在這熱鬧的年節期間，策劃了「2015神采飛羊炸寒單」系列活動，自三月二日起至三月八日止，不僅將傳統民俗文化「炸寒單」完整呈現在世人眼前，更在活動尾聲加入了令人震撼的高空煙火秀，讓每一位前來參與的人都能體會到傳統民俗所帶來的力量與激動以及現代創意的多樣與繽紛。2015臺東元宵民俗嘉年華今年的主題是「2015神采飛羊炸寒單」 系列活動將於2015年3月2日至3月8日熱閙展開，台東炸寒單爺已有50多年的歷史，也列為台灣三大炮之一， 北港犁炮、鹽水蜂炮及台東炸寒單。「炮轟寒單爺」象徵迎接財神爺到來。能去除一天的噩運帶來一整年的平安及好運，也為自己帶來財運，越炸越旺。神采飛羊炸寒單‧炸寒單‧慶元宵晚會活動時間：2015/3/4(三)（農曆正月十四日）19:00~21:30活動地點：台東市南京路市民廣場活動內容：民俗歌舞展演、藝術陣頭演出、炮炸寒單(台東邯鄲堂)。

活動時間：2015/3/5(四)（農曆正月十五日）19:00~活動地點：台東市南京路市民廣場活動內容：藝術陣頭遶境演出、炮炸寒單(台東玄武堂)祈福遶境活動時間：2015年3月5日（農曆正月十五） 中午12時四維路集合-下午13時起駕活動時間：2015年3月6日（農曆正月十六） 中午12時四維路集合-下午13時起駕活動地點：台東市四維路活動內容：台東縣市各界為慶祝正月十五日元宵節及祈求本境轄內風調雨順、國泰民安、五穀豐登、合境平安，由本縣轄內香火鼎盛、人民百姓信仰中心的臺東天后宮領銜舉辦祈福遶境遊行兩天。神采飛羊‧煙火之夜活動時間：2015/3/7(六)（農曆正月十七日）19:00~21:30活動地點：臺東市海濱公園活動內容：歌舞表演、天燈彩繪祈福、高空煙火秀、炮炸寒單(台東玄武堂)2015臺東元宵民俗嘉年華網址：http://2015.taitung.net/

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺東 北港 鹽水

title: 2015神采飛羊 台東炸寒單-活動


content_text:
（中央社記者蕭博文台北17日電）北檢傳喚被告到案執行，漏未以新地址傳喚，反而認定被告逃匿，聲請沒入保證金獲准。案經非常上訴，最高法院認為，法官未察疏漏直接裁准有所不當，判決撤銷沒入保證金裁定。

最高法院判決書指出，許姓女子因施用毒品遭台北地檢署調查，偵查中以新台幣1萬元交保；案經台北地方法院審理，判處許女有期徒刑3月，得易科罰金；許女事後撤回上訴而定讞。

北檢民國109年間通知許女到案執行，但許女都未到案；檢察官指揮警察到許女住居所拘提也未果，認定許女逃匿，向北院聲請沒入1萬元保證金，獲北院裁定准許。

最高檢察署審核後認為，沒入保證金應以被告逃匿為要件，而許女在北院審理時，已告知法院最新居住地址，在上訴狀中也陳報新地址；北檢未針對新地址傳喚送達，不生合法送達效力，北院不察，採信北檢理由裁准沒入保證金，有適用法則不當而違背法令的情形。

journalist: 中央社記者蕭博文台北17日電

title: 法官誤裁准沒入保證金 檢察總長翻案成功 | 社會


content_text:
Apple遭質疑，更新iOS 14.5、iOS 14.6後，iPhone 12等手機速度變慢。資料照片蘋果公司（Apple Inc.）即將在9月推出iPhone 13系列手機，但近日外媒9to5 Mac報導，Apple可能很快就會因為iPhone降速遭到另一起訴訟。西班牙消費者保護組織代表使用者發出一封信，稱Apple透過最近的iOS 14.5、iOS 14.5.1和iOS 14.6更新，讓iPhone 12、iPhone 11、iPhone XS和iPhone 8的速度變慢。

西班牙網站iPhoneros報導，消費者保護組織（西班牙文為OCU）向Apple發出一封信，要求該公司提供一種方式來補償iPhone 12、iPhone 11、iPhone 8和 iPhone XS用戶，因為據稱他們的手機在iOS 14.5、iOS 14.5.1和iOS 14.6更新後速度變慢。OCU威脅說，如果Apple的回應不讓人滿意，會訴諸法律行動。

IT之家指出，除了OCU，Altroconsumo、Deco Proteste和Test-Achats也參與該聲明，今年年初，葡萄牙的Deco Proteste指責Apple「計劃性淘汰」，來自葡萄牙的私人消費者保護組織發表的聲明指責Apple操縱iPhone用戶。

「Apple故意操縱其最受歡迎的設備，即iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone 6S和 iPhone 6S Plus的性能，而且沒有通知使用者，這樣做，Apple迫使一些使用者更換設備的電池或購買新的智慧手機。」

這次不同的是，OCU說，即使是目前的iPhone 12，在最新的iOS更新後也已經變慢了。在幾年前的iPhone電池爭議後，Apple實施電池健康指標，從今年稍晚時開始，用戶可以選擇升級到iOS 15，還是留在目前的iOS 14系統。

companies: Apple 蘋果

countries: 葡萄牙 西班牙

title: iPhone又降速？Apple遭控更新iOS 14.6後 這4款iPhone變慢了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新北市17日僅新增5例，新北市長侯友宜表示，為山九仞功虧一簣，還是不能掉以輕心。(新北市政府提供)  新北市今天(17日)新增5例COVID-19本土病例，其中4人是在居家隔離期間確診，新增的另一人感染源也很明確。新北市長侯友宜表示，距離7月26日還有10天左右，「為山九仞功虧一簣」，呼籲民眾還是要做好防疫，希望7月26日會有好的結果。

新北市17日新增5例本土病例，扣掉居家隔離期間確診的4例，新北真正新增1人確診。新北市長侯友宜在防疫記者會上表示，5例確診者都沒有人住院，感染源也非常明確，分別是家戶感染或公司染疫；他說，新北社區感染漸漸獲得控制，感染率也往下降。

17日是微解封後的第一個週末假日，新北市各風景區並未出現人潮，只有貢寮海灘有零星群聚現象；侯友宜表示，各風景區情況良好，市民如果想出遊，還是要先看人潮儀表板的警示。

指揮中心表示，下週將討論三級警戒是否降級；侯友宜表示，距離7月26日還有10天左右，「為山九仞，功虧一簣」，最後一哩路最重要，希望民眾持續做好防疫。他說：『(原音)雖然這段時間可以看到各縣市都非常努力，大家攜手，不管區域聯防或互相通報，有效控制疫情。所以一步一腳印，努力走下去，我們樂見7月26日會有好方向出來。』

在新北市的公費疫苗預約平台預約接種疫苗數據統計方面，共有23萬3千多人登記意願，預約人數19萬4千多人，總預約率為82%；7月16日預訂接種4萬1206人，實際接種4萬875人，接種率為99%。

侯友宜表示，雖然目前疫苗還是不足，但只要不分地方、中央，大家一起團結協力採購疫苗，相信短期之內會買到足夠的數量。他也樂見這段期間很多企業家、宗教團體熱心幫忙採購疫苗。

taiwan-subdivisions: 新北 貢寮 新北市

title: [生活] 新北增5例降級有望？侯友宜：為山九仞功虧一簣 仍須謹慎 - 210717-6


content_text:
陳時中表示，從目前的趨勢來看，降級的可能性很高，下周將努力進行降級的準備工作。（圖片來源／中央流行疫情指揮中心提供）中央流行疫情指揮中心今（17）日公布國內新增12例COVID-19確定病例，分別為8例本土及4例境外移入；另確診個案中新增1例死亡。

新北5最多，台北、桃園、台中各1

指揮中心指揮官陳時中表示，今日新增之8例本土病例（其中4例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者），為6例男性、2例女性，年齡介於20多歲至60多歲，發病日介於今年7月5日至7月15日。個案分布以新北市5例為最多，其次為臺北市、桃園市及臺中市各1例；其中3例為已知感染源、4例關聯不明、1例調查中，相關疫情調查持續進行中。

新增1例死亡個案，累計764例死亡病例

陳時中說明，今日新增1例死亡個案（案3419），為60多歲男性，有慢性病史，無相關活動接觸史。5月21日因其他原因就醫並採檢，採檢時無症狀，當日檢驗結果為陽性並收治住院，5月22日確診，7月15日死亡。

陳時中指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至7月15日累計公布14,148位確診個案中，已有12,207人解除隔離，解隔離人數達確診人數86.3%。

新增4例境外移入，自阿拉伯、美、奈及利亞、印尼入境

陳時中表示，今日新增4例境外移入個案中，案15486為本國籍20多歲男性，7月14日自阿拉伯聯合大公國入境，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，個案入境時無症狀，入境後至集中檢疫所檢疫並採檢，於今日確診（Ct值32.1） ，相關接觸者匡列中。

案15494為本國籍50多歲女性，5月13日自美國入境，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，個案在臺期間並無症狀，7月16日因出境需求自費採檢，於今日確診（Ct值36），相關接觸者匡列中。

案15495為香港籍40多歲男性，5月7日自奈及利亞入境，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，個案在臺期間並無症狀，7月16日因工作需求採檢，於今日確診(Ct值36)，相關接觸者匡列中。

案15496為本國籍50多歲男性，7月8日自印尼返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫並採檢，檢驗結果陰性，7月10日出現喉嚨痛等症狀，經視訊診療及開藥後緩解，7月16日因症狀持續，由衛生單位安排採檢，於今日確診，個案同班機旅客皆於集中檢疫所檢疫，故無框列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計1,747,750例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含1,730,746例排除），其中15,390例確診，分別為1,226例境外移入（原1例本土病例案15425疫調後改為美國境外移入），14,111例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計106例移除為空號。2020年起累計764例COVID-19死亡病例，其中756例本土，個案居住縣市分布為新北市380例、臺北市289例、基隆市26例、桃園市23例、彰化縣13例、新竹縣10例、臺中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、南投縣及高雄市各1例；另8例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 奈及利亞 印尼 美國 香港

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 花蓮縣 高雄市 臺北市 彰化縣 新北 臺東縣 新竹縣 南投縣 新北市 雲林縣 桃園 苗栗縣 臺中市 基隆市

title: 本土8境外4死亡1》累計764例死亡　疫苗涵蓋率突破20％　陳時中：726降級可能性很高


content_text:
▲樂天桃猿數位棒球營。（圖／球團提供）

記者王真魚／綜合報導

樂天桃猿「猿氣小子」數位棒球夏令營7月18日下午1點起開放線上報名，數位棒球營規劃24日、25日，展開為期兩天的線上課程，招生名額45位，招生對象為國小三年級到國中一年級，不論男女生皆可參加。

球團表示，數位棒球營採線上體驗、各種互動節目滿滿，專業體能教練帶來在家也能執行的心肺體適能課程，屆時桃猿球員將Live互動，還有Rakuten Girls互動舞蹈教學、手作棒球裝備、小小防護猿等課程。

夏令營18日下午1點起開放網路報名，每梯45名額滿為止，球團表示，「報名完成後，請在三個工作天內繳費完成報名。」

報名費3,500元，舊生3,000元，只要報名將獲得Rakuten Monkeys客場紅球衣一件、球帽一頂，以及主場例行賽門票兌換券四張（2022年六月前兌換完畢）。

title: 疫情趨緩　Rakuten猿氣小子數位棒球夏令營招生


content_text:
米可白近年積極參與戲劇演出。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔即時新聞／綜合報導〕曾在兒童台擔任「葡萄姐姐」的米可白，近年積極參與戲劇演出。昨（16）日發文透露社群跳出5年前《加油！美玲》的「三色劇本照」，密密麻麻的筆記，讓網友看完直呼「畢卡索的傑作」。

米可白曝光5年前演出《加油！美玲》的劇本筆記。（翻攝自米可白臉書）

米可白說她雖然是鹿港人，但不太會講閩南語，加上沒有什麼語言天分，「每一頁都是注音跟拼音翻譯。」每天都需要花一到二個小時翻譯文字內容，再花兩個小時背台詞，有時候筆記甚至會多到看不清楚台詞，壓力大到一天只睡四到五個小時。

最近，米可白上了兩堂線上客語課，她說自己是班上講最爛的同學，不過她始終相信只要努力，任何事都可以做到。認真的態度，讓網友紛紛表示「妳的努力觀眾都感受到了」、「這是北一女的筆記本記嗎？唸了可以上台大嗎？」、「台上十分鐘，台下十年功」。

references: 臉書 網友

title: 米可白曝五年前「三色劇本照」 超狂筆記網看傻：畢卡索的傑作


content_text:
【大纪元2021年07月16日讯】（大纪元记者乐慧萱编译报导）16日，韩国女星高贤廷（又译：高贤贞）所属经纪公司IOK Company透过官方网站及官方IG公开表示，高贤廷收到圈内好友宋慧乔赠送的应援咖啡车。

高贤廷所属经纪公司在官方网站及官方IG发文：“来自演员宋慧乔的应援咖啡车已送达JTBC《像你的人》的拍摄现场。多亏这（来自宋慧乔的）应援，让大家遗忘闷热的天气，拍摄现场因此充满活力。”

公司公布的照片中，宋慧乔送的咖啡车上写着“应援《像你的人》。——宋慧乔馈赠”、“应援高贤廷前辈和《像你的人》剧组的演员、工作人员！——宋慧乔馈赠”。高贤廷在宋慧乔送的咖啡车前摆出爱心等姿势，感谢宋慧乔的馈赠。（点看）

高贤廷正在拍摄将于今年播出的JTBC新剧《像你的人》。宋慧乔则正在拍摄《现在分手中》，该剧预计于10月播出。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 乐慧萱

title: 宋慧乔送咖啡车 力挺高贤廷新剧拍摄


content_text:
【大成報/記者于郁金/臺南報導】在後疫情時代，成大不分系助理教授李孟學以「設計思考與機器學習融入Ｃovid-19檢疫流程」課程通過教育部110年教學實踐研究計畫，課程設計從班機飛抵國門的檢疫流程發想，讓學生想像檢疫人員執勤流程，經過電腦模擬檢測過程，最後讓學生穿上防護衣演練整個防疫流程，讓學生對整個流程有完整、深刻體驗學習。

李孟學過去曾推動X-Emergency「跨域防災」密集課程，思索大規模複合型災害應變，整合跨域資源，減少複合災害造成大經濟損失來銜接聯合國永續發展目標(SGDs)多項議題；這次藉此體驗課程呈現創新教學，為學生創造更具象的學習模式。

這項課程是成大110年通過教育部審查的其中一件「教學實踐研究計畫」，日前教育部公布「110年教學實踐研究計畫」審查結果，成功大學今年總共多達51位教師計畫通過審查，是全國通過件數最多大學；成大已經連續3年蟬聯全國第1，成績亮眼。

成大教務長王育民表示，成大通過教學實踐研究計畫數量已經連續3年都是全國最多，成大一直以來強調跨域教學，在軟硬體方面盡量提供學生多元跨育學習的可能性，所以很多老師參與創新教學，而這些創新教學都需要被驗證，也需要老師體驗研究新舊之間，怎麼教才是最好的？所以教學實踐研究計畫是針對教學去做研究，去鏈結到底怎麼樣才是對學生學習最好模式。

王育民指出，成大過去在推動深耕計畫時，就希望從教育角度，探討不同學科領域與跨領域教學方法，所以鼓勵老師申請教學實踐研究計畫，藉此呈現成大跨域教學、創新教學發展指標，也因為量體大、變化多，老師積極申請，因而締造全國最多通過數量。

王育民說，推動教學實踐研究計畫可以透過跨域和創新教學，在很多學校的教師社群中引發討論、分享，進而有新的鏈結，所以跨領域、跨不同學院在社群中又再度鏈結，好像漣漪效應一樣，產生新的教案，甚至產生新的研究，帶動老師之間溝通、聯絡，帶動未來新型態學科、新型態領域發展可能性。

大專校院教學實踐研究計畫自107年度起推動，每年度計畫執行期程為1年，由當年度8月1日起至次年7月31日止，是教育部第1個以經費直接補助個別教師進行課程教學研究計畫，並協助教師透過適當研究方法及評量工具進行檢證，以落實大學教學創新暨強化學校培育人才任務；目前計畫審查共分為12類科，包含通識(含體育)、教育、人文藝術及設計、商業及管理、社會(含法政)、工程、數理、醫護、生技農科、民生10學門及大學社會責任(USR)與技術實作2專案。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 成功 臺南

things: 防疫 經濟

title: 全國第1！成大通過教育部110年教學實踐研究計畫成件數居冠


content_text:
今天是712微解封後的首周末假期，台東南迴公路上車輛變多了，也難得看到踏青的腳踏車，但大多景區因持續封閉未見人潮。有民眾說「他們出遊都在車上，不會下車走走」，但就是有民眾為了拍照不戴口罩。警方提醒目前還是三級警戒，外出一定戴口罩，避免挨罰。

「車子有比微解封前多了不少！」大武鄉一家早餐業者說，還沒微解封前南下北上的車輛每3分鐘才有1、2輛車，今天大概每1分鐘就有3、4輛經過，確實有變多。另公路總局安朔交控中心指出今天北上台東車輛有增加，但還沒達到疫情警戒前平日的三分之一。

南迴地區景點包括多良車站、大武自然生態教育館、大武國家森林步道等，因持續封閉至7月26日，所以沒有民眾前往，不過，沿線大武海濱公園、大鳥遊憩區、太麻里曙光園區及華源海灣遊憩區等海濱景點，則是有條件開放，民眾必須戴口罩和保持社交距離。

不過，有民眾為了拍照，卻脫下口罩，已經違反規定。大武警分局提醒民眾，目前仍維持三級警戒，外出一定戴口罩，保持社交距離不要群聚，違反規定可依傳染病防治法，裁罰3000元以上15000元以下罰鍰。

今天是712微解封後的首周末假期，台東南迴公路北上台東方向車輛變多了。記者尤聰光／攝影南迴知名景點多良火車站持續關閉至7月26日，遊客無法入內。記者尤聰光／攝影微解封後，台東省道公路上難得看到出遊踏青的腳踏車。記者尤聰光／攝影

taiwan-subdivisions: 大武 太麻里

title: 微解封首周末 台東南迴公路車流變多了


content_text:
疫情微解封，為避免人潮過度群聚，桃園市農業局17日表示，已在竹圍漁港直銷中心前增設徒步區，方便民眾排隊時可以拉出空間，直銷中心也採入場管制，除了看身分證尾數，進場最多約100人，並視實際空間調整。（讀者提供）中央社記者葉臻傳真 110年7月17日（中央社記者葉臻桃園17日電）今天是疫情微解封後首個假日，桃園竹圍漁港上午湧現大批人潮。桃園市農業局表示，漁港直銷中心比照市場依身分證尾數單雙分流，不少人到現場才知道，因此在外聚集，會加強宣導。

中央流行疫情指揮中心日前宣布，全國第3級警戒延長到26日，但13日起可適度微解封。今天是微解封以來首個假日，位於桃園市大園區的竹圍漁港上午一度湧現大批人潮，直至下午1時許才趨緩。

桃園市政府農業局漁牧科科長高明‧帕桑表示，為了降低人流，漁港的魚貨直銷中心比照市場，採取身分證尾數單雙分流採買，單數者在週三、五、日採買，雙數者在週二、四、六，今天有些民眾到場後才知道，因此會聚集在門口，感覺上人潮很多。

高明‧帕桑表示，已在竹圍漁港直銷中心前增設徒步區，方便民眾排隊時可以拉出空間，直銷中心也採入場管制，除了看身分證尾數，進場最多約100人，並視實際空間調整。

高明‧帕桑表示，有觀察漁港的假日人流，自從端午連假之後就有增加，但也是以往人潮最多時候的3成左右，竹圍漁港今天的人流也沒有到特別暴增。

桃園市政府警察局大園分局表示，已派出加強警力在竹圍漁港附近進行交通疏導、加強取締違停，同時在漁港內來回巡邏，宣導民眾採買完後儘速離開，勿逗留聚集。（編輯：謝雅竹）1100717

微解封後首個週末假日，桃園竹圍漁港17日上午一度湧現大批人潮，但下午已明顯趨緩，魚貨直銷中心也落實執行管控分流措施，場內同時段限制最多100人進入。（讀者提供）中央社記者葉臻傳真 110年7月17日

journalist: 中央社記者葉臻桃園17日電

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 微解封首假日 桃園竹圍漁港一度湧現人潮 | 地方


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月17日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【圖解】中共分裂中國的歷史
【疫情更新07.17】中國多地強打疫苗：不打停工資 三代親屬全覆蓋
法輪功720華府反迫害大集會 各界聲援
7月20日是法輪功反迫害22周年。週五（7月16日）﹐近兩千名法輪功學員在美國首都華盛頓舉辦大型集會﹐揭露中共暴行。
中國4家銀行被罰3億 「官太太俱樂部」再引關注
7月16日傍晚，中國銀保監會一連公開數張大額罰單，民生銀行、浦發銀行、交通銀行、進出口銀行等4家金融機構，合計被罰2.98億元（人民幣，下同）。其中對民生銀行罰款最多，達1.145億元。該銀行涉「官太太俱樂部」的複雜背景再引關注。
華大收集孕婦數據 董事長2017年講話讓人「背脊發涼」
中國華大基因公司收集全球孕婦的基因數據，事件被曝光後引發巨大爭議。華大董事長汪建的一段演講引發深層思考。
布林肯發表聲明 痛斥港版國安法破壞香港體制
7月16日，美國國務卿布林肯發表聲明，痛斥中共和港府在過去一年來利用「港版國安法」系統性地破壞香港民主制度，脅迫、逮捕港人，侵犯新聞自由。他表示，美國正在採取行動，堅定地和香港人民站在一起。
【禁聞】法德航班頻繁遭中共禁飛 法國反制
自中共病毒疫情爆發以來，中共政府對外國航班上有確診病例的航空公司，祭出所謂的飛行禁令，導致法國和德國航班被迫多次停飛。然而，這些被驗出陽性的乘客，大多都是中國人，並且持有中共大使館發放的健康證明和檢測陰性證明才登機。
【遠見快評】拒與美高層接觸 習近平因何反轉？
最近這幾天，中美雙方在內外政策方面的動作都不少，相對來講，美國還要更多一些。尤其在對外政策上，美國已經明顯呈現主動進攻的狀態，而中共在開始防禦收縮，滴滴被查事件就是一個典型例證。
美軍機突然赴台 陸網友諷中共：只會嘴炮、窩囊！
美國軍機日前再次降落台灣，而中共除了發出一慣的口頭譴責外，並沒有做出任何具有威脅性的實際動作。對此，大陸網友嘲諷中共，「只會打嘴炮，真窩囊！」
劍指中共 美B-52H轟炸機進駐關島
美、澳兩年一度的「護身軍刀」（Talisman Sabre）大規模聯合軍演，日前正在全面展開。
滴滴遭「七堂會審」 網友：不是治病，是來驗屍
滴滴出行遭遇史上罕見的「七堂會審」，引發輿論熱議。網路上有評論說，中共公安部、國安部等七大部門進駐審查，表明滴滴性質嚴重，滴滴恐命懸一線，「這可不是來治病的，根本是來驗屍的」。
郭美美被公訴 罪名與趙本山女徒弟類似
大陸炫富女郭美美於今年3月因制銷違禁減肥類食品被警方刑拘。近日，郭美美等13人被以銷售有毒、有害食品罪提起公訴。據陸媒報導，趙本山女徒弟曾因類似罪名被判刑。
日本東京上空浮現神祕「大臉」：足有6層樓高
日本東京奧運會臨近，16日早上，東京上空突然漂浮著一個神祕的「大臉」，足有6層樓高。
【禁聞】人物故事：黑龍江會計師的人生巨變
19997月20號中共開始迫害法輪功，黑龍江法輪功學員于貞潔懷著赤誠之心去上訪，但多次被非法綁架、非法勞教，遭受酷刑折磨，幸福的家庭也發生巨變。720二十二週年之際，她說出自己的故事，並呼籲中共停止迫害。
連線王愉賀：武毒所曾就消毒問題求助美國 譚德塞再打自家人嘴巴
郵件內容中顯示，2016年武漢實驗室對外求助，請美國同行協助解決實驗室的消毒以及滅菌問題。
華大收集孕婦數據 董事長2017年講話讓人「背脊發涼」
中國華大基因公司收集全球孕婦的基因數據，事件被曝光後引發巨大爭議。華大董事長汪建的一段演講引發深層思考。
楊威：習近平2021年以來最低調的講話
7月16日，習近平在亞太經合組織領導人非正式會議上通過視頻發言，成為2021年以來其最低調的一次公開講話。「人類命運共同體」、「全球治理」等常常掛在嘴邊的話，一個字都沒有提及，習近平也沒有指責「小圈子」，相反卻急切地呼籲不要「脫鉤」。
英議會二讀通過「禁止活摘器官共謀」法案
英國議會週五（7月16日）二讀通過了一項防止英國公民在沒有得到捐贈者同意的情況下，在國外接受器官移植的法案。
【胡乃文】防疫金鐘罩護體 藥草精油＋辟瘟香囊＋1種茶
打疫苗該注意什麼？清冠一號厲害在哪？防疫金鐘罩護體！藥草精油＋辟瘟香囊＋1種茶，讓各種病毒都遠離你。
【全球新聞】7月16日完整版
法輪功720華府反迫害大集會 各界聲援；美國對香港中聯辦七副主任祭金融制裁；華大收集孕婦數據 董事長2017年講話讓人「背脊發涼」；滴滴事大了 網信辦公安部等7部委進駐調查。
【中國禁聞】7月16日完整版
不排除病毒來自實驗室 譚德賽籲中共公開透明；法德航班頻繁遭中共禁飛 法國反制；人物故事：黑龍江會計師的人生巨變。
【環球直擊】7月16日完整版（2）
香港大學配合港警搜查港大學生會 成員遭問話；默克爾卸任前訪美 拜登警告香港局勢正惡化；愛爾蘭法輪功集會 國會議員：追究中共責任；港音樂教育家：純正古典音樂來源於神。
【晚間新聞】7月16日完整版
西歐洪水肆虐 至少120人喪生 1500人失蹤；法輪功720華府反迫害大集會 各界聲援；武漢武昌拆遷戶殺官員 造成2死1重傷；夏威夷少年的閒暇時光 撿瓶子助人上大學。
【新聞看點】中共東海軍演 美25架F-22猛禽戰機警告
【拍案驚奇】習換侍衛長 搞病毒賣疫苗是同一夥人

【橫河觀點】美軍機再次降落台灣有何玄機？

【名家專欄】中共治下「億萬富翁」虛假繁榮
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 日本 香港 美國 德國 愛爾蘭 英國 台灣 法國

title: 【熱門話題】中國4家銀行被罰3億/習周圍發生某種變化？


content_text:
三級警戒1個月「兒少保護通報驟降快3成」 非好消息是警訊！   匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 本土疫情一度緊張，自5月19日起，全國便進入三級警戒，學校也實施停課措施，以避免疫情蔓延、擴散，衛生福利部最新統計發現，短短一個月兒少保護通報案件一口氣下降近3成，卻可能不是好消息！因少了老師的守門員角色，多數時間都在家裡的孩子，一旦遭受疏忽或不當對待，恐不易為外人所發現。 衛福部保護服務司副司長郭彩榕指出，統計數字顯示，國內…

2021-07-17    陳 鈞凱  三級警戒 兒虐 家暴

【有影】兒虐「無聲」害一生！研究驚揭台灣寄養機構兒少 終身精神疾患高達5成   ▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 改編自真實事件的國片《無聲》正引發國人對兒虐事件的關注，而林口長庚醫院兒少保護中心今（22）日發表最新研究更發現，兒虐的陰影恐怕久久難以擺脫，甚至造成終身疾患！研究發現高達5成的寄養機構兒少有終身精神疾患，其中最常見的是行為規範障礙症，其次是注意力不足/過動症和對立反抗行為疾患。 「這是我…

2020-10-22    陳 鈞凱  兒虐 林口長庚 精神疾患

領完6個月失業給付孩子就遭殃！ 台灣失業率上升隔年兒虐就大增   ▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 家長失業，孩子遭殃！長庚醫院兒保團隊今（28）日發表最新研究結果發現，台灣兒虐發生率與失業率息息相關，且有明顯的遞延現象，也就是失業率上升的隔年，兒虐發生率就增加。研究團隊依研究模型推估，失業率每上升1個百分比，來年的兒虐率將上升萬分之7，尤其今年疫情影響，專家就憂心忡忡。 林口長庚兒少保…

2020-07-28    陳 鈞凱  兒虐 台灣 失業

台灣兒童受虐「身心虐待」逾5成最多 心理易現嚴重情緒困擾   ▲（照/台北市衛生局提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 近年國內兒童受虐案件頻傳，部分案件甚至引發群情激憤，根據衛福部統計數字顯示，107年兒少保護案件即以「身心虐待」最多，占了5成以上，其次才是「不當管教」。台北市衛生局今（21）日表示，為協助兒虐案家早日接受身心專業協助，台北市已於11所醫療機構成立了「兒少保護醫療服務小組」。 衛福部統計資料指出，1…

2019-10-21    陳 鈞凱  兒虐 兒虐求助 婦幼保護專線113

title: 三級警戒1個月「兒少保護通報驟降快3成」 非好消息是警訊！


content_text:
文：癮君子 Movie Addict

（內文有雷，可先收藏文章觀影後閱讀）

因應國族失落，而被賦予眾望的新生嫩芽 長大之前，人們都想著離開，不論是抑鬱且封閉的生長環境，又或是那一份因應年齡未滿而有的無力與沮喪，但長大之後，又貪戀著每一份走不開，特別是被責任感擠壓到失眠的夜晚，甚是喧囂，使人不自覺哀悼、細數走不回的童年與青春。就此，略顯稚嫩的靈魂，面對逆行不了的人生，因著成年汽笛的大聲鼓譟，一夜之間，就得褪下懵懂的皮囊，並掛上足夠成熟的妝點，以迎接拜訪生命的踉蹌。

千尋，初入社會的雛鳥，被時間或說時代的趨勢拖著向前，儘管滿是不捨與不甘，還是得跟童年珍重再見，即使這一份再見，許多時候，就是再也不見，也因此，長大這一件事，總是粗魯，讓人噎了滿口的痛苦，溺水一般，嗆得一把鼻涕又淚水。爾後，懷抱著鄉愁的新鮮人，就跟千尋一起，晃晃蕩蕩地起步，又生澀又笨拙，給出自己僅有的一切，無論是熱情、幹勁或夢景，看似不堪，卻都是珍藏了許久的庸俗。

宮崎駿曾說，這部電影是要送給孩子們的十歲禮物，至此，若將《神隱少女》的上映時間回推十年，千尋正好是經濟泡沫後出生的新生兒，這或許也解釋了，為何電影要讓年僅十歲的孩子，經歷辛苦又辛酸的贖身之旅。畢竟，早已傷痕纍纍的日本社會，已無法像以前一樣，擁有讓孩子任性的寬裕。是故，湯婆婆一句「奢侈的姓名」就不只單指字數筆劃，更在暗諷追尋個體完整性，就像是過份幸福的浪擲青春。

接續來看，這份不得已，電影內也有諸多線索可循，比如片頭，驅車開往岔路一景，其一為暗示新世代的跨入，其二則能視為不小心走歪的狼狽，確實，這一個大拐彎，就將千尋一家送到化外的國度。另外，父母的短視近利，其所要勾勒的不僅是貪念，還有經濟泡沫之際的膨脹心理，電影內，父親曾說「不管現金或信用卡他都有，先吃再說，沒有什麼好擔心」，自恃甚高，投機且取巧，誤以為有了錢就能解決一切，卻沒料想到手中握有的驕傲，終有一天會化為烏有，宛如大蕭條之前的人心寫照。

Photo Credit: Corbis/達志影像 宮崎駿 簡言之，岔路之前，代表的是日本社會對於戰後崛起的盼望，岔路之後，則代表經濟泡沫前後的高傲與挫敗。以此而言，簡短幾分鐘的背景敘說，或說電影開場，就順帶也把經濟大衰退前後數十年的光陰與荒唐，都盡數壓縮，紛紛闡明。

甚者，電影直接借用父親的嘴，以「樂園荒廢」感慨「經濟泡沫」造成的重大創傷。只可惜，人類總是健忘，就算過了十年，投機心態仍潛伏於日本，就像集體的心魔，時時都可能席捲重來，再次掃空一切，好比電影暗諷的，過度索取並吞噬他人的無臉男，或是因為金子而諂媚的一干人等，都再再強調，無論是人是妖，心底都有個洞，可能因應過往的陷落而迷走，甚至暴走。

就此，若要讓國族重拾驕傲，不能依靠曾經著魔的罪人，而得要靠廢墟之中的新芽，好比潔白如紙的孩子，千尋，就能堅決抵抗貪婪的操弄，用力推開代表虛假的金子；唯有如此，迷途了，還是能夠依靠著本心，找到返家的路徑。再者，若結合心理象徵的意涵來看，兒童，它承載著延續的內涵，卻又代表了洗滌與重生，因此，千尋這個原型，恰好就是整體社會亟欲渴求的救贖，正如宮崎駿所說的，成為像是千尋一樣的孩子，就能在殘酷中生存下來。

交錯來看，即能明白，雖然《神隱少女》的設定雷同於《愛麗絲夢遊仙境》，同樣都在喻述自身國家的歷史發展，但角色上，兩個小女孩的出發，本質上有鮮明的不同。對於千尋，前進充滿無奈與被迫，是被風（趨勢）還有父母硬扯著在走，對愛麗絲，前進則充滿著反動與不滿，重點是趣味與開創。故此，千尋與愛麗絲，在積極性上，坐落於不同的位置，這也使得故事輝映出不同的寓意。

說來慚愧，開創無憂無慮的世界，明明就是大人的責任，但不管是在眾多動畫，又或現實世界，人類實際做到的，幾乎都是在欠債，搞砸了環境，甚至搞砸了呼吸空氣的自由，在末日輪廓越加清晰的當代，宮崎駿的《神隱少女》，或許正是敲醒我們這群大人的一記響鐘。

大人種下的果，不要讓孩子來擔。

跳脫善惡二元論，不用戰勝的英雄之旅 承前所述，《神隱少女》能夠扣緊日本發展來論述，然即使千尋被賦予重大的使命，這也不代表她就是完美無瑕，她笨拙、遲鈍且膽小，面對突如其來的劇變，不但無法勇敢應對，還躲在角落抱膝哭泣，喊著消失消失，好似不去面對現實，苦痛就能自動消散在空氣中，然事與願違，逐漸淡去身影的，只有她自己。

為了加速故事進展，宮崎駿擺入白龍還有無臉男，他們兩個，適時推動千尋面對故事的陰暗，令人出乎意料，千尋的韌性，並不因為戰鬥而生，電影之中沒有邪不勝正，甚者，沒有全然邪惡的存在。舉例來說，看似善良溫暖的白龍，對於千尋之外的人，就是替湯婆婆打下手的惡棍；高壓的湯婆婆，面對寶寶則會變成溺愛寵孩的傻爸媽；滿溢腐敗臭味的客人，也有可能是聖潔的河神。

就此，一貫宮崎駿的價值取向，萬物有靈之下，不只世界以均衡的方式在運作，寄宿其中的渺小個體，更是保持著既善也惡的樣貌，這正好也契合日本文化的獨特色彩。進一步來說，善惡兼容，不只出現於《神隱少女》，更遍佈於日本神話，相較於強調單一傳奇的主流神話，比如北歐、希臘或中國，遠古時期的日本，更遵從自然而生的孕育觀點，並因著泛靈論，亦即八百萬神的概念，擁有濃厚鄉土色彩，促使日本神道有別於基督或天主信仰，不只沒有唯一的真神，更沒有代表唯一真理的宗教經典。

當然，因應多元信仰而生的價值觀念，同樣飽含了彈性，正如本文再再強調的，那是一種跳脫「善惡二元論」的精神體系。誠如學者河合隼雄所說，日本的神話世界，運載著各式各樣的對立、混沌與模糊，卻又能依循著「獨特的和諧」調解出同一。

由此可知，《神隱少女》的發展，為何如此出乎西方人的意料，似乎不難理解，畢竟從古開始，日本的鄉野傳奇或神話，都鮮少是正邪不兩立的結局，要不是彼此想辦法取得共生，要不就是貫徹「空」的意涵，透過仲裁取得微妙的平衡，而這也正是河合隼雄主張的「日本文化三元論」，意即善惡之間的無，輕巧地透過自身的存在，聯繫善惡這二元，形成某種程度的和解，並以此扣緊世界的生死不息。

倘若跳出《神隱少女》，更能發現，第三元的概念，早就存在吉卜力構築出的世界，最為明顯的例子，無疑就是《魔法公主》的山獸神，正如宮崎駿本人所言，祂在白天拯救生命，卻又在夜幕低垂之際，收割靈魂，以維繫世界的和諧。

接著談回千尋，其冒險之旅，顯而易見，不同於歐美常見的英雄之旅，沒有對決，更沒有終極一戰，就只是不斷前進，好好解決當下的困境。然而，就算是缺少了戰勝，英雄（千尋）還是能夠歸返世界，並且從中成長，這不是因為故事有缺陷，而是因為故事緊貼著日本文化來表現。當然，強調和諧的主旋律，依然能從其他作品中發現，比如《風之谷》，娜烏西卡的解決之道就是與王蟲交涉，而非殺死所有王蟲。

countries: 希臘 中國 日本

title: 【影評】《神隱少女》：從「善惡二元」到「無為和諧」，漫談國族失落與歸鄉


content_text:
今年以來，儘管中共高層一直試圖向美國政府施壓，但始終期望與美國總統拜登盡快舉行會談。中共外交系統也一樣，一直盼著能與美國國務院再次安排高級別會晤，也曾不斷呼籲美國在各個層面恢復溝通。奇怪的是，中共卻剛剛變相拒絕了中美高層增設直接熱線的提議，似乎又不願意與美國溝通了，難道中共高層真準備與美國主動脫鉤嗎？
7月15日的中共外交部記者會上，有記者詢問美國考慮提議設立中美高層直接通訊熱線，使拜登可以及時向習近平撥打加密電話或發送信息。發言人趙立堅稱，「中美之間建有元首、外交、國防等多條熱線，多年來一直發揮著重要作用」。
如此關鍵、敏感的問題，還直接涉及習近平，趙立堅應該不是隨口而出，他也沒權自行回應。他的回答，等於變相拒絕了中美高層直接熱線的提議，似乎匪夷所思。
無獨有偶，還有記者詢問：美國財政部無意恢復美中戰略與經濟對話機制。該機制始於2006年，但在2018年被特朗普政府終止。外交部對此有何評論？
趙立堅的回答更簡單：「美方想多了。」
5月26日，美國貿易代表戴琪和劉鶴首次對話；6月1日，美國財政部長耶倫也與劉鶴進行了介紹性視頻會談。這兩次試探性接觸後，中共黨媒高調評價為「具有重啟中美經貿談判的意義」，「經貿這塊壓艙石的份量更重了」，「美國自身經濟情況也讓合作而非對抗更合情合理」，「撥開這些紛繁蕪雜甚至對抗衝突，經貿關係愈發顯得是難得的穩定因素，也是兩國之間保持完整溝通的少數領域之一。」
這兩次對話只能算美國政府部門的試探性接觸，果然後續並無下文。中共黨媒的高調，實際反映了中共高層盼望與美國盡快恢復溝通的迫切心態。然而，一個多月後，中共又改變了態度，不但拒絕了中美高層直接熱線，對中美經貿對話好像也不在乎了。中共高層準備與美國主動脫鉤的態度，似乎越來越真實了。
3月19日，中共搞砸了阿拉斯加的中美外交會談後，無論怎麼軟硬兼施，都很難與美國再搭上線。G7峰會前，6月11日，楊潔篪匆匆與布林肯通話，應該試圖阻止G7、美歐峰會聯合對抗中共，結果落空了。6月19日的G20外長會議，中共外長王毅甚至沒有親身出席。拜登與俄羅斯總統普京會面後，習近平和拜登的會面似乎還沒有著落。
如此窘境之下，不排除中共高層為了挽回面子，故意擺出了對美國政府愛理不理的姿態，以避免更大的尷尬。從根本上講，中共高層實際騎虎難下。中共屢屢高調釋放與美國爭霸的信號之後，眼看西方陣營聯合對抗中共，中共高層試圖先與歐洲緩和，對美國也開始變得低調，但卻沒法真正放軟，那就等於承認自己錯了。
6月21日，中共駐美大使崔天凱蹊蹺地發出了辭別信，但至今中共駐美大使館的網站上，崔天凱仍然是大使。眼看四個星期過去了，是崔天凱自己擺了一道烏龍，還是中共高層原來內定的人選泡湯了？
中共駐美大使的人選，某種程度上將反映出中共高層準備如何調整對美國的策略；如今看來，中共高層實際拿不出策略，猶豫不決間，人選自然也就卡殼了。
7月1日，習近平在天門城樓上喊出了「頭破血流」，應該是近期對美國展示的最強硬的話語。除此之外，中共外交部和黨媒對美國實際都顯得比較低調。估計中共政治局的祕密會議傾向於不要再進一步挑起對抗。
7月15日，美軍一架C-146A行政專機降落在台北松山機場，據稱向美國駐台代表處交付機密「包裹」後，很快離開。中共外交部記者會上，趙立堅乾脆迴避了問題，稱「國防部已經作出了回應。具體問題請向有關部門詢問。」
中共國防部的回應也並不算強烈，僅稱「美方切勿玩火」，同時號稱「任何外國艦機擅闖我領空的行為，都將引發嚴重後果」，卻沒有任何實質作為，只是軍隊「保持高度戒備態勢」。美國軍機最近兩次降落台灣，都沒有按照中共的說法提前申請許可，中共高層和軍隊顯然顏面掃地，所謂「領土完整、統一」的虛假民族主義口號被戳破了，中共無法令美國「頭破血流」，反倒被自己劃定的「紅線」搞頭疼了。
美國剛剛在南海回擊中共，又在台灣觸及中共的「紅線」，還在主導排除中共的AI全球合作，最新的國會決議禁止進口新疆產品，中共高層卻毫無辦法。美國政府應該看到了效果，只有強勢反擊，中共就會露出原形，中共欺騙老百姓的口號就會被戳破。如果美國政府能拿出脫鉤的架勢，應該會看到更加意想不到的結果。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 俄羅斯 台灣 美國

title: 鍾原：中共不願與美溝通 想主動脫鉤？


content_text:
▲競技休閒運動場館微解封，南投縣府加強稽查確保防疫安全。（圖／南投縣政府提供）

記者高堂堯／南投報導

疫情三級警戒延長至7月26日，南投縣依據中央規範准許部分運動場館「微解封」、適度開放，縣府教育處昨（16）日特別加強實地稽查，務求業者依循教育部體育署「疫情三級警戒期間適度開放競技及休閒運動場館業防疫管理措施」落實防疫作為，特別呼籲業者及民眾不要怕麻煩，並期待疫情趨緩、早日放寬警戒，讓喜愛運動的民眾能安全盡情地利用各運動場館。

南投縣教育處長陸正威昨率領體健科團隊，先後到草屯鎮伊格斯運動會館及「World Gym」世界健身俱樂部草屯店，實地稽查各項防疫措施，2家業者都配合詳細說明，現場健身運動的人數都在個位數。

▲▼競技休閒運動場館微解封，南投縣府加強稽查確保防疫安全。（圖／南投縣政府提供）

陸正威指出，自7月13日起至26日止，只要商業登記為「競技及休閒運動場館業」之各室內、外運動場館（游泳池、保齡球館、撞球館除外）皆可微解封、適度開放；業者需落實量體溫、全程佩戴口罩、實聯制、保持社交距離、酒精消毒、人流管制，填寫自主管理查核表，並要求教練每周至少快篩1次，而淋浴間、三溫暖、蒸氣室、烤箱等不得開放，且避免在場內飲食。

縣府指出，民眾如發現運動場館業者有違反「疫情三级警戒期間適度開放競技及休開運動場館業防疫管理措施」之情事，可逕行向縣府或教育部體育署檢舉，如查獲屬實，將依《傳染病防治法》進行裁罰。

►230ml＋330ml，原價14230元、特價8350元

►快訊／南投移工「被染Delta駕駛載過」 15接觸者PCR出爐！

►獨／南投確診男醫院輕生內幕曝！遭友傳染捲毒品案 情緒失控

►快訊／竹籤戳刺虐殺前女友3歲女 無良繼父丟包埋屍一審就逃死

►日月潭九蛙疊像快「滅頂」 步道觀景平台月底新亮相

taiwan-subdivisions: 南投縣 草屯

title: 南投縣運動場館微解封　游泳池、保齡球館、撞球館仍禁止開放


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月16日 18:22

视频简介：北京时间7月16日，总台记者张宏达探访东京奥运会主体育场。

title: [综合]总台记者探访东京奥运会主体育场


content_text:
（中央社台北17日電）根據中央氣象局最新資訊，17日3時22分發生芮氏規模3.3地震，地震深度5.3公里，震央位於花蓮縣政府南偏西方8.2公里（位於花蓮縣吉安鄉），最大震度花蓮縣3級。

翻攝氣象局網站

【延伸閱讀】

莫德納不夠打會開放「國產疫苗」？ 陳時中：EUA通過就給大家選擇

彰化阿桑跌落果園無法動彈！ 見2警消推不動91歲嬤喊：「我來啦」…一動作讓警傻眼

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 彰化 吉安

title: 快訊／花蓮凌晨3:22又震!規模3.3 最大震度花蓮縣鹽寮3級


content_text:
編譯：Yi-ching Kuai

英國野化組織Citizen Zoo，將在倫敦北部托特納姆地區野放河狸，是英國最重大的都市野放計畫。英國本土的河狸早在400多年前便因為其皮毛與油脂價值獵捕至滅絕，如今的野放，是希望藉由河狸築水壩和渠道的天性，創造和維護濕地，進而增加當地生物多樣性、減少下游洪水。Citizen Zoo的志工們近期才透過群眾募資，在倫敦西南部里奇蒙地區野放200隻河狸。

雖然倫敦北部地區的大部分地區都已開發——還有一座足球場，但也有一些非常適合河狸的區域，包括一大片沼澤地。一位參與該計畫的河狸專家說：「托特納姆地點的計畫已經開始著手進行，同時我們也在尋找更多的機會。」

所有想要野放河狸的人都必須獲得半官方機構Natural England的許可，Natural England負責所有與自然和鄉村有關的事務。

班・高史密斯（Ben Goldsmith）是環境、食品和農村事務部的成員，他為英國的許多河狸野放計畫提供了資金，對這些計劃表示歡迎：「我們的自然結構已經極度枯竭，河狸對於讓景觀恢復生機有著至關重要的作用。小溪上的河狸水壩有助於減少洪水和乾旱。我們必須讓河狸在圍欄外自由生活，回歸到英國的所有河流系統中，包括在我們的首都河流系統。」

雖然很多人都習慣把河狸與鄉村聯想在一起，但現在有一些行動計畫讓它們回到市中心，把醜陋的運河變成蓊綠的濕地，創造「野生動物走廊」。野生動物信託基金的目標是將這些會建造水壩、修整柳樹林的動物，釋放到部分城市地區。

毛茸茸的生態系統工程師 野化人士稱讚河狸是「關鍵物種」，是生物多樣性的先驅和健康自然環境的指標。最近一項由政府資助的對蘇格蘭泰河的河狸研究發現，這些動物增加了集水區的魚類和無脊椎動物的數量，並且通過建造水壩減少下游的洪水。

現行法律只允許土地所有者在有圍欄的範圍內釋放河狸。然而，政府正在制定一項全國性河狸策略，野化人士希望該策略會規劃拆除這些圍欄。

Citizen Zoo正試圖把大自然帶回倫敦：他們最近在泰晤士河畔金斯頓托爾沃思（Tolworth Court）地區買了一個農場，計劃在該地點放生瀕危動物，希望農場將成為稀有動物的避風港。

該團體想在這片土地上發展自然友好型農業，以西薩塞克斯郡的克內普莊園為靈感，該莊園引進了鸛、河狸……等動物。

泰晤士河上游保護局（Upper Thames River Conservation Authority）的土地管理技術員布蘭登・威廉森（Brandon Williamson），在2019年《加拿大廣播公司新聞》的報導中表示：「我們在倫敦看到的河狸數量，在過去四、五年裡呈指數成長。」

countries: 加拿大 英國

title: 野外絕跡400年的「生態工程師」：倫敦將野放200隻河狸築水壩，改善下游水患


content_text:
經營Steam數位遊戲平台Valve的將推出全新Steam Deck掌上型遊戲電腦，它最大的亮點是搭載結合Zen 2架構處理器與RDNA 2架構繪圖處理器的APU。

搭載神秘APU目前AMD推出的APU，除了應用於Sony PlayStation 5與Microsoft Xbox Series X、Series S的產品之外，無論是桌上型的Ryzen 4000G系列，或是2021年Computex台北國際電腦展才發表的Ryzen 5000G系列，以及筆記型電腦用的Ryzen 4000U與Ryzen 5000U系列，都還是採用較舊的RDNA架構繪圖處理器。

而這次Valve發表的Steam Deck掌上型遊戲電腦，則是採用Zen 2架構處理器，具有4個核心共8條執行緒，基礎時脈為2.4GHz，Turbo時脈可達3.5GHz，搭配的內建顯示晶片具採用RDNA 2架構繪圖處理器，共有8組運算單元（CUs），最高時脈可達1.6GHz，TDP為4~15 W。

它搭載16GB LPDDR5-5500記憶體，提供64 GB eMMC以及256 GB或512 GB NVMe固態硬碟等3種不同容量、儲存設備選擇，並可透過microSD記憶卡擴充容量，也能搭配擴充底座使用。

Steam Deck具有解析度為1280 x 800的7吋觸控螢幕，並內建類似於Xbox手把的控制器的十字鍵、2組類比搖桿，以及A、B、X、Y、L1、L2、R1、R2、視圖鍵和選單鍵（功能近Start、Select）等按鍵外，機身正面還有2組電容式觸控板，背面有可自訂功能的L4、L5、R4、R5鍵，以及陀螺儀、動態感應器等，操作功能相當完整。

▲ Steam Deck是款型似某日系廠商遊戲主機的掌上型電腦。

▲ 它最特殊的地方在於機身正面有2組觸控板，可以用於控制滑鼠游標。

▲ 機身正面的按鍵配置與大部分的遊戲主機相近。

▲ 特別的是機身背面還有可自訂功能的L4、L5、R4、R5等按鍵。

▲ 擴充底座透Alternate Mode提供HDMI與DisplayPort影音輸出端子，支援8K、60p或4K、120p Hz解析度，並提供USB 3.2 Gen2、USB 2.0與乙太網路等端子。

64 GB、256GB、512GB容量的Steam Deck的預定售價為美金399、529、649元（約合新台幣11,275、14,950、18,340元），預定上市時間為2021年12月，目前已於官方網站開放預購，但可惜的是台灣被排除在外。

journalist: 國寶大師 李文恩

title: Valve發表Steam Deck規格，採用AMD RDNA 2架構APU


content_text:
指揮中心指揮官陳時中今年3月22日帶頭接種第一劑AZ疫苗，並在昨天施打第二劑，今（17）日指揮中心記者會上，媒體關心施打完隔天有沒有什麼副作用出現？陳時中表示，施打狀況良好，只有手部有一些感覺。

媒體問到接種到第二劑AZ疫苗後的情況時，陳時中先是逗趣的笑著說：「我等很久，你們都沒問我！」才接著分享，自己上次接種完第一劑12小時後，體溫是37.1度，接種完第二劑12小時後則是36.6度，沒有發燒的情況；除了接種的那隻手舉到90度會有一點感覺外，其他副作用都沒有。

由於國內仍有許多民眾只願意打莫德納、不願打AZ，陳時中也趁著記者會上喊話，「有疫苗就趕快打，這是概率的問題，有打就有保護！」他表示，其實有些研究顯示，打了第一劑AZ、產生效果之後，比起其他的，它的保護效果相當不錯，第二劑又有一點反過來，不同疫苗各有它的好處。

至於近期大家相當關注的混打議題，陳時中說，目前確實有十幾個國家開放混打，但不是所有國家都這樣做，WHO專家也有提出相關警訊，所以是否開放混打還是要多做觀察，要把時間拉長一點，讓專家在安全及效益面做更完整的評估。

「請放心，我們會請專家注意，有好處又安全就會盡量朝這方面來做。」陳時中表示，各種不同混打的組合都會去關注，如果能夠混打，那對於各廠牌的疫苗到貨時程跟量壓力會比較小、運用上會更好，再來就是效果，如果是好事就會考慮來做，但最重要的還是要考量到安全性。

陳時中重申，國內目前並沒有開放混打，僅有部分特殊情況，是第一劑施打AZ或莫德納，若有出現嚴重不良反應，可在醫師的建議下改打其他廠牌疫苗，但僅限於此。

指揮中心表示，目前除了醫護、機組員及孕婦外，莫德納尚未開放第二劑接種預約；但第一劑AZ滿十週者，則可上網預約施打，排序會在比較前面；打第一劑AZ出現嚴重反應者，可在徵詢醫師專業意見後，改打莫德納。

（圖片來源：指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

title: 接種第2劑AZ次日！陳時中：除了手部有感覺「沒其他副作用」！喊話「有疫苗就快打」


content_text:
近日網路上瘋傳諸多疫苗傳言，更抨擊國內高端與聯亞疫苗為最落後技術。對此，台灣事實查核中心經查證指出，相關傳言皆為錯誤消息。圖為高端疫苗藥廠。（資料照）

2021/07/16 23:50

〔即時新聞／綜合報導〕近日網路上瘋傳諸多疫苗傳言，內容更抨擊國內疫苗產商高端與聯亞使用「最落後技術」。對此，台灣事實查核中心經查證後指出，相關傳言皆為錯誤消息。

查核中心16日發布的「事實查核報告」指出，社群平台和通訊軟體近期流傳諸多疫苗傳言，內容除了宣稱「AZ與嬌生疫苗恐致癌」與「mRNA疫苗技術最先進」之外，更稱，國內高端與聯亞疫苗為最落後的技術，呼籲民眾不要施打。

針對網路傳言，台灣癌症基金會秘書長賴基銘指出，現有的科學證據也沒有看到腺病毒載體疫苗有造成癌化的疑慮，民眾無須擔憂癌化而對疫苗卻步。另外，台大醫院小兒科主治醫師李秉穎也說明，mRNA疫苗也有引發罕見心肌炎的可能，傳言稱mRNA疫苗沒有副作用並不正確。

國家衛生研究院感染症與疫苗研究所副研究員級主治醫師齊嘉鈺更駁斥「高端與聯亞疫苗為最落後的技術」一說，齊嘉鈺說明，次單位蛋白疫苗並非落後技術，而是較為成熟的技術，因其產製過程需純化，導致生產較耗時，一些常規使用的疫苗皆是採用該技術，且此類疫苗通常副作用比較低。

對此，李秉穎也表示，次單位蛋白疫苗技術因經驗較多，可預期安全更有保障，副作用也會相對減輕，包含注射部位疼痛、發燒，甚至過敏性休克的發生率也會比較低。

title: 謠言終結站》網傳國產疫苗技術最落後？查核中心：錯誤！


content_text:
鑑於上百名醫療照護人員完整接種中國科興疫苗「克爾來福」（CoronaVac）卻依舊染疫，泰國改變疫苗施打政策，准許混用科興和歐洲兩劑式ＡＺ疫苗，盼防護力得以提高。圖為泰國衛生人員十六日在首都曼谷一處社區運動中心協助民眾注射ＡＺ疫苗。（歐新社）

2021/07/17 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕去年十月由印度現蹤的武漢肺炎Delta變種病毒株，導致全球疫情升溫。歐洲疾病預防控制中心（ＥＣＤＣ）十六日預估，當地下月一日以前新增病例將暴增將近五倍。

除了Delta變種病毒株高傳染力，歐洲國家逐漸鬆綁防疫措施也是ＥＣＤＣ預估染疫人數暴增的主因之一，新增確診人口比預計攀升到每十萬人六二○人感染，其中又以十五至廿四歲族群增加最快，逾六十五歲年長族群則增加有限；所幸歐洲早已展開疫苗接種，ＥＣＤＣ研判住院人數和不治人數攀升速度將略緩，但塞浦路斯、希臘、立陶宛、盧森堡、馬爾他、荷蘭、葡萄牙、斯洛維尼亞、西班牙需特別注意。ＥＣＤＣ指出，上述趨勢和去年下半到今年四月的疫情變化一致。

匈牙利總理奧班十六日表示，將把所有健康照護人員納為疫苗強制施打對象，並從下月開放民眾接種第三劑，但距離第二劑須隔至少四個月，廠牌則交由醫師決定。匈國採用尚未獲歐盟接納的中國、俄羅斯疫苗，但也使用歐盟認可的美國輝瑞、莫德納及歐洲ＡＺ疫苗，為推動疫苗注射速度最快的歐盟國家之一，接種率破五十五．五％，累計染疫及不治人數分別破八十萬、三萬。

在美國，除了緬因州與南達科他州外，Delta變種病毒導致其餘四十八州過去兩週新病例大幅反彈，其中十五州的新病例更是增加一倍，連接種率高的加州、紐約州等也看到疫情反彈。加州上月十五日已全面恢復經濟活動，該州洛杉磯郡十五日下令民眾在室內一律恢復戴口罩，不論是否已注射疫苗。

泰國本週起也對九府及首都曼谷實施部分行動限制與宵禁，但仍在十六日迎來破紀錄的單日新增確診九六九二人，該國疫苗施打速度不比部分鄰國，考慮擴大封城措施。

菲律賓十六日通報新增十六例感染Delta變種病毒株的確診者，當中十一例為本土病例，也是菲國首度出現Delta本土病例。菲國是東南亞疫情僅次於印尼的國家，累計確診案例超過一百四十九萬，死亡二萬六千三百多人。

countries: 歐盟 泰國 斯洛維尼亞 盧森堡 印尼 立陶宛 荷蘭 美國 馬爾他 匈牙利 菲律賓 希臘 印度 俄羅斯 葡萄牙 西班牙 中國

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: Delta擴散 歐盟7月底確診恐增5倍


content_text:
▲桃園市長鄭文燦17日視察第九、第十類對象接種情況，對於接種市民對疫情認知比出拇指稱讚。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

為了解第九、第十類對象接種疫苗狀況，桃園市長鄭文燦17日視察後表示，桃園市截至16日為止，這兩類已完成接種疫苗者達2萬1千人，若依照目前接種速度，很有信心在本月底前，桃園市疫苗接種覆蓋率達到3成，因此呼籲18歲以上市民踴躍登記接種意願，以便提高疫苗接種與普及率，建立群體保護力。

▲桃園市17日各階種站進行第九、第十類對象疫苗注射，接種後的市民在等待區等候。（圖／記者沈繼昌翻攝）

市長鄭文燦17日上午分別前往桃園巨蛋體育館、中興國中、自強國中、大園區大園高中與觀音高中視察疫苗接種站運作。鄭文燦指出，今日為第九、十類對象接種疫苗的第二日，截至16日為止，桃園市累計約2萬1000人完成疫苗接種，依照目前速度，有信心在7月底桃園疫苗接種覆蓋率到達3成。

▲桃園市17日進行第九、第十類對象接種作業，醫護人員逐一向接種者說明需注意事項。（圖／記者沈繼昌翻攝）

鄭文燦認為，市府後續將擴大接種站服務量能，特別要感謝醫療團隊與市府團隊攜手提供民眾最佳接種服務，桃園市65歲以上與75歲以上長者接種率都逾7成，皆為六都第一名，目前全市疫苗施打覆蓋率估計已達21%。

▲桃園市第九、第十類對象接受疫苗接種，接種者坐在椅子上等候醫護人員接種。（圖／記者沈繼昌翻攝）

鄭文燦強調，疫苗接種其實非常安全有效，可提高民眾保護力，免於陷入感染與重症風險，考量國內疫情正收斂中，但仍未結束，必須持續提高疫苗接種普及率，以建立群體保護力並克服疫情挑戰。

►「時間存在的意義就是襯托妳的美麗」

【更多新聞】

►桃園微解封首週末動起來了！漁港現採購潮 東眼山達人流上限

►「想學網紅」4屁孩闖小7藍白拖上鮮食櫃PO網 店家被罵爆大反擊

►影／捉到了！恐怖刀客騎車猛追外送員 原因只有3個字

taiwan-subdivisions: 大園 桃園 觀音

title: AZ施打Day2　鄭文燦籲：18歲↑踴躍登記接種意願


content_text: 新竹市政府與內政部入出國及移民署將於101年12月15日下午2：15-6：00在Big City巨城購物中心一樓廣場辦理「愛無國界,歡樂一家親」移民節暨國際移民日活動，歡迎市民朋友一同來歡樂。 社會處表示，民眾只要於活動當日親臨現場，拿11-12月份統一發票兩張，即可至服務台兌換闖關卡，闖關完成,就可以兌換1份異國美食及精美禮品，數量有限，送完為止！歡迎新竹市市民或關心新竹市新移民之民眾，於101年12月15日下午2：00-6：00到Big City巨城購物中心一樓廣場共襄盛舉。

title: 歡迎市民參加移民節暨國際移民日活動-活動


content_text: 疫情剛在全球爆發時，由於台灣應變快速，採取較嚴格的邊境管制，使得台灣維持長時間的零確診；國內疫情爆發後政府嚴格禁止群聚、內用，短短兩個月就將確診數量控制住。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家今年5月起社區感染在台灣爆發，學校開始遠距授課、店家無法內用、菜市場也進行人流管制，面對我們未曾遭遇過的管制措施，台灣民生經濟受到強大的打擊。隨著病毒的流感化以及各國逐漸開放，台灣無可避免的需要調整管制措施，社會如何與病毒共存，是我們需要共同面對的新課題。星、英皆表達未來將與病毒共存的方針被譽為冠狀病毒之父的中研院院士賴明詔也表示，冠狀病毒比冠狀病毒學家聰明，它們會不斷演變，而人們要嘗試與病毒共存。這段話提醒我們，面對疫情，我們除了對抗，也能嘗試與病毒保持平衡關係；今年7月，新加坡與英國皆表達了未來將與病毒共存的方針，提供我們在防疫下半場的參考。首先，與病毒共存意味著，由於未來將不可避免的出現些許感染案例，我們將在病毒無法徹底阻絕的環境中，維持正常的生活。例如英國在重症高風險族群疫苗施打率高達8成後，即將在7月19日宣布解封；解封後，低重症率的英國將會透過自然染疫的方式達成集體免疫的目標。英國首相強森視察新冠疫苗的接種狀況。（美聯社）新加坡政府在今年6月也宣布，將要邁入防疫新階段。新加坡衛生部長撰文指出，將採取與病毒共存的方式，包含提高施打率、高效率篩檢、避免社區感染以及降低重症率，並將防疫的重心聚焦於新型的變種病毒以及重症患者的治療，同時也僅針對免疫力低、攜帶變種病毒者進行入境隔離。相較於英國與新加坡，台灣政府對疫情具有較佳的防堵能力；然而，隨著全球逐漸復甦，終有一天台灣必須適度鬆綁外國人入境隔離的規範；因此，即使這波疫情有望清零，我們仍然要做好新型變種病毒隨時可能出現並且爆發的打算。三級警戒對於經濟的衝擊甚大由於三級警戒對於經濟的衝擊甚大，台灣難以再承受如此龐大的壓力，因此台灣防疫的下一階段或許可以參考新加坡的方針，讓人民開始學習與病毒共存。與病毒共存，除了需要政府的完善規劃外，人民也需要調整現在的生活方式。最重要者，無非是提高疫苗施打率，以降低染疫重症率。同時人民需要保持良好的衛生習慣，即使警戒解除，仍要定期洗手消毒，並且在人多的場合配戴口罩，避免社區傳播，保護好自己，就是保護別人。即使三級警戒解除，台灣人可能仍得習慣口罩不離身的情況。（資料照，顏麟宇攝）另一方面，我們也要對疫情發展保持警覺，但不過度驚慌，適時關心身邊親友的身體健康。防疫進入後半場，政府與人民需要共同努力戰勝這波疫情，同時我們也要以謹慎但不緊張的態度，做好將來在病毒流感化的社會中，與病毒和平共處的準備。＊作者為行政院政務顧問

journalist: 鄭宏輝

countries: 台灣 英國 新加坡

events: 疫情 冠狀病毒

title: 鄭宏輝觀點：疫情下半場，台灣準備好和病毒共存了嗎？


content_text:
真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任。學歷：台大法律學士、輔仁大學法律碩士、輔仁大學法律博士。現職：真理大學法律系所副教授刑事法研究中心主任、台灣陪審團協會常務監事。專長領域：刑事法、宗教團體法。2018年10月於桃園發生的砍頭殺母案，第一審判處無期徒刑、第二審改以無責任能力判無罪，近來的更一審判決則又回到無期徒刑，全案雖未確定，卻凸顯司法的反覆性。示意圖／Pixabay，民報合成2018年10月於桃園發生的砍頭殺母案，第一審判處無期徒刑、第二審改以無責任能力判無罪，近來的更一審判決則又回到無期徒刑，全案雖未確定，卻凸顯司法的反覆性。而在2023年1月1日國民法官制度施行後，國民法官將如何面對這類案件？

於砍頭殺母案裡有爭執者，並非殺人事實，而是行為時有無完全的責任能力，這自應依賴精神鑑定為斷。而在現行制度，檢察官起訴時，也要將相關卷證併送於法院，這雖方便法官於正式審判前準備，卻易因此產生有罪偏見，故於國民法官審理的案件裡，為避免先入為主，故檢察官起訴時，是不能將相關卷證併送於法院，這當然包括精神鑑定的書面報告。換言之，在正式審判前，合議庭的九位法官，皆不會接觸到相關卷證。

惟內容複雜且專業的精神鑑定報告，六位國民法官實無法於短短數日的審判期間就能掌握，更遑論可與已習於程序操作的三位專職法官分庭抗禮，為解決此問題，就一定得讓鑑定者出庭陳述，除接受交互詰問，國民法官也可直接詢問不清楚之處。惟目前的審判實務，因多委由機關鑑定，且依刑事訴訟法第208條第1項，要否由實際鑑定者出庭乃由法官裁量，致使現行機關鑑定的場合，幾乎只提書面報告。如此現象，未來於國民法官審理的案件裡，就肯定不應存在。

又現行得委請鑑定者，依刑事訴訟法第198條，限於法官與檢察官，被告僅有向法院聲請選任之權，這就與檢察官形成武器不對等。尤其是像精神鑑定，總存有某種程度的主觀性，若僅有檢察官或法官所委請的單一鑑定者，會讓國民法官無從比較。故於英美法，由當事人自費委請專家證人的制度，就有引入的必要性，但這又涉及道德風險與法律扶助能否涵蓋於此之問題，就得有審慎的配套。

審判長的解說必對國民法官造成影響

就算判定有精神障礙，但是否因此造成違法辨識或行為控制能力之喪失，及被告是否以吸毒自陷無責任能力狀態等，皆涉及法律評價，審判長如何在短暫時間對六位國民法官為解說，勢必又是一大考驗。而國民法官沿襲的主要對象，即日本的裁判員制度，在2009年，有感於法律專業名詞的難以理解，且為了使法官有效對參與審判的國民為有效的解說，日本最高裁判所還特別出版難解法律名詞的手冊，以來方便審判長為平易化的講解。只是這種極為短暫的法治教育，是否真能使裁判員的法律專業接近法官，這本身就是疑問。甚且，若審判長的解說，也可能會影響裁判員的心證形成，就使其易成為一種陪襯。如此的難題與困境，肯定也會出現在我國未來的國民法官裡。

而六位國民法官除須與三位法官為有罪、無罪評議外，於有罪認定後，還得同為量刑評議，就必得面臨判生、判死的內在掙扎。而不論有罪、無罪，只要合議庭判定被告有精神障礙且對犯行有所影響，還得為是否施以監護處分的決定。

惟就目前的國民法官法，僅有犯罪事實與量刑的評議規定，卻缺少保安處分的評議程序。考其原因，是國民法官沿襲的日本裁判員制度，亦無此等評議的規定，而之所以會如此，是因日本的刑事處遇乃採取一元化主義，即刑法僅有刑罰而無保安處分的規定，故自然無須規定此等評議方式。但我國不同，乃採取與德、法相同的兩元化處遇模式，即刑法除刑罰外，另有保安處分的規定，這是與日本大不同之處，故國民法官法裡，有關量刑的評議，自不能涵蓋到保安處分。也因此，為了符合法定程序原則，在國民法官制度正式實施前，立法者實應趕緊針對保安處分的評議方式為漏洞之彌補。

作者指出，在國民法官制度正式實施前，立法者實應趕緊針對保安處分的評議方式為漏洞之彌補。國民法官制度的法庭組成模擬圖，後排中間為三位法官，兩側穿便服六人為國民法官。圖／取自司法院網站

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 日本

title: 【專欄】國民法官面對精神鑑定的難題


content_text:
訪問前一晚，游學修通宵達旦為其Youtube頻道《試當真》工作至早上9時，淺睡兩小時，就起床應付新一天的工作，完全投入於頻道創作。(黎國威攝)

Youtube頻道《試當真》風頭一時無兩，背後卻是演員游學修經歷5年高低起伏，沈澱過後的一次破釜沉舟。

訪問前一晚，游學修通宵達旦為其Youtube頻道《試當真》工作至早上9時，淺睡兩小時，就要起床，連衣服也來不及更換，應付新一天的工作，媒體訪問接踵而來。他自言，這7個月以來，近乎無個人生活，完全投入於頻道創作，「屬於自己的時間是零」。

去年10月18日，游學修聯同網路創作人許賢、蘇致豪共同創辦Youtube頻道《試當真》。三人早於另一頻道《CAPTV》合作過，各自的名字、旗下創作在網絡世界都不陌生，唯獨今次《試當真》風頭最一時無兩，頻道啟播半年，訂閱人數至今攀升至25萬，影片觀看人數輒數十萬，不少創作成為網路熱話。

誰料到，一年前的今天，是游學修其中一段最消沉的日子。

今天在YOUTUBE上成為話題，但回想一年前的今天，他卻天天在家打機，社會以至個人前路驟然變得絕望。(黎家威攝)

一年前的這個時間，我日日在家打機「剛剛好，一年前的這個時間，我日日在家打機、打機、打機。」憶起這些時光，他收起笑容，語氣變得有點沉重。「打機時，有一下念頭會浮現，覺得要搞搞個劇本，然後會想，待會吧。打打下，都三四點，就只好去睡，說服自己明天再寫。明天一起床，先去打機一會兒，打打下，又三四點。如是者，一整年。真的這樣就過了一年。」

他出道5年，雖然算不上大紅大紫，更不時受抨擊，但他萬萬未料到，自2018年底起，逾2年沒有電影演出工作，再加上2019年反修例運動爆發、2020年新冠肺炎疫情，社會至個人的前路驟然變得絕望。

我那時真的沒錢，找公司借糧。那個心情很難受，社會亂到這樣，有更多比你更慘的人，你跟人講你好慘，你哪裡慘？但那不開心的情緒是真實的。你對自己的事業、人生不開心，但你沒法跟人訴苦，只能一個人去承擔。

談起這段失意的日子，他不再顯得那麼侃侃而談，反覆思量過去，找著恰當的詞彙形容自己：「當下你要自己一個人去承受，我到底做錯了什麼，為什麼我的30歲會搞成這樣。」

「畢業前，我說要在30歲前，搏下、闖下幕前工作」早在中學時期，游學修已經對幕前演出感興趣，參與話劇演出，投考過演藝學院的戲劇表演科，最終升進演藝學院的電影電視科。比起修讀幕後的其他同學，他明顯多出一份表演慾。

他不諱言，自小渴望認同，卻沒有一技之長，青春時期透過追隨、模仿時下偶像來獲得認同。他當時喜愛模仿台灣歌手周杰倫，不但模仿其談吐舉止，連性格都會學習對方，他眼中的周杰倫有點誇大其詞、倔強、遇到反對聲音時偏愛唱反調。

入讀演藝學院的第一年，這樣的他還未碰壁，持住過往一些拍攝經驗 ，運用點小聰明，輕鬆應付短片創作。直到第二年，教學不再停留於數分鐘的短片創作，轉為紀錄片拍攝，他想當導演，組員卻反對他全部提議的拍攝題材。

今日他於《試當真》扮演領袖的角色，但他於就學時期原來不太受同學歡迎，面對不感興趣的題材，他乾脆做freerider，信心和自我認同一下子被擊倒。

「就是從那時開始，我撇掉模仿的行徑。我開始問自己，我喜歡什麼，我想要什麼，我真正擅長的是什麼，我的缺點是什麼。」外間看的他有點自負、不懂裝懂，但在訪談中，他充滿自我批判。

緊接的數年，他漸漸認清自己，明白自己對幕後創作及幕前演出的熱愛。畢業前，他為自己訂下「三十而立」的目標：「畢業前，我跟主科老師談去向，我說我想30歲先搏下、闖下幕前工作。幕前工作較受年齡限制，反而幕後工作可以等，甚至年紀會幫到創作。我那時說，想用5年時間試下，如果30歲時沒成績，那就算了。」

游學修為自己訂下「三十而立」目標：我想30歲先博下、闖下幕前工作。幕前工作較受年齡限制，反而幕後工作可以等。(黎家威攝)

「本身入了行，沒有回頭望，但總沒有預視到，30歲會搞成這樣」他的願望隨即在起跑線上應驗。

甫畢業，他遇上電影《哪一天我們會飛》招募男主角。等待電影上映的一年間，他創立網路創作平台《學舌鳥》，扮陳浩南教書、扮蜘蛛俠攀上獅子山喊真普選，大受網民注目。直到電影上映，電影叫好叫座，加上他當時的戀情曝光，他又參與香港電台節目《我係乜乜乜》跟華人置業主席劉鳴煒對撼「男神選舉」等等⋯ 無論是電影新晉演員，還是網路創作人的身分，圍繞游學修的話題十足。

迎來耀眼的起點過後，他卻沒能逃離娛樂圈浮浮沉沉的階段。

在他後來參演的數部電影，題材關注囚犯權益、描繪六七暴動，即使口啤不俗，但也許不夠爆發娛樂性。2018年底製作、2020年上映的《狂舞派3》，是他最後一部參演的電影。

2017年起，他開始構思自編自導自演的電視劇《仇老爺爺》，花了兩年半籌備，拍足20集，由主演演員至客串演員，都不乏大明星，播映期間卻遇上2019年社運，未得到預期的迴響。他誠實地評論成果，沒半點自吹自擂：「這是我沒法衡量成功與否的作品，有人說好，但太少人看，你沒法知道是否同溫層、支持者因為你而支持說好。至少大家數ViuTV開台作品，一定不會數到《仇老爺爺》。」

除了電影和電視劇，他甚至踏足舞台劇界。2019年起，他連續兩年獲香港藝街節邀請演出，第一年參演的《陪著你走》被提名香港舞台劇獎最佳男主角，但鮮為人知，第二年參演的《我們最快樂》又因疫情而取消。

隨住疫情爆發，他的工作機會歸零，本來為一個劇本寫了兩年，也不知道怎樣寫下去，一貧如洗地坐在家中：「我那時真的沒錢，要找公司借糧，坐在屋企一年。」睜開眼，他就去打電動遊戲機，提不起勁去創作，每天徘徊在於荒廢與創作之間。

「本身入了行，我都沒有回頭望，以為放下了30歲的指標，但總沒有預視到，我30歲會搞成這樣。」

頻道最初由四位骨幹成員、一個單位的場景、一部攝影機、幾盞燈的拍攝，租下葵涌工廠大廈的單位，最初訂立一年十萬訂閱人數的目標，結果頻道啟播半年獲二十萬訂閱人數，超額達標。

「未到100% ready就做，先去做，做完再去調整」最終，30歲這期限推動到他放手一博。

他有點激動地回想：「是30歲的啟發，我覺得已經刻不容緩，沒事可以再等。」眼見留守藝人身份，機會變得越來越被動，他決定主動出擊，撥了通電話給《CAPTV》拍檔蘇致豪和許賢，要創立網路頻道。頻道取名為《試當真》，寓意大膽的實驗精神，或多或少反映住他當下孤注一擲的心態—「未到100% ready就做，先去做，做完再去調整」。

5年來沉澱，他不願放棄，反而決心越燒越大：「其實已經遲了，我9月24日生日，《試當真》在10月18日才開台，是拖拖拉拉了一個月。」

頻道由最初四位骨幹成員、一個單位的場景、一部攝影機、幾盞燈的拍攝，漸漸擴充，陸續加入成員，租下葵涌工廠大廈的單位，現計劃再搬工作室，再擴充頻道踏足的範疇。游學修當初跟蘇致豪訂立一年獲十萬訂閱人數的目標，蘇致豪說他「痴線」，現在頻道啟播半年獲二十萬訂閱人數，超額達標，比痴線更痴線。

面對平台的成功，他有他的堅持，沒有掉以輕心，批評團隊技術上的不足，坦承他們不夠專業，有時連拍攝的白平衡、對焦都對不上。移師到網絡創作，他未有捨棄電影美學，短片分鏡大玩過美國大導馬田史高西斯的作品，成員的西裝造型又源於塔倫天奴作品《落水狗》。「我有不喜歡其他youtube影片的地方，那我就不做囉。我們會對技術、創作有所追求，但不代表我會委屈、遷就。我們不跟你說什麼頭5秒要講明影片主旨、隔多久要有一個gag（笑話）、剪接要快，我們就是不遷就。」

談及網絡創作跟電影之別，他認同，兩者媒介與載體不一樣，深度不一，所需求的故事敘述方式一定有所不同。但相比起電影創作，當下的他更想專注平台創作：「我認為不是時候去開拍電影，現在就離開《試當真》？Channel會炒車。反而我相信，有了《試當真》這個基地，未來再要做的時候，會做到。」

走過谷底，此刻終於走上坡路，他感恩地道：「我會形容自己好幸福。在這樣的環境，我還有一個相對自由的創作空間，搵得番三餐，夠洗費，有演出機會，認識我的人越來越多。我已經很滿足，不代表我什麼都達到，但所有事情都是ongoing、發生中。我們這代最痛苦的，是望不到條梯，我以前望不到，但我現在見到條梯。」

2021年，接近三年的等待，他也終於接拍到另一項電影工作。

不表態的自由惹爭議 疫症及社運後人類變得不一樣回想起幾年來的經歷，游學修增添了滄桑感。

失意的時光並不容易，被問到為什麼未想過放棄娛樂圈的工作，他堅定地說：「很感恩當時有舞台劇，舞台劇界接受我、用我、甚至有提名，是在我動蕩時候很重要的安慰、很重要的肯定—原來我真是一個演員。」他再小心翼翼地補充一個很少提及的名字：「還有一個人，我很少提起，就是古天樂，他很肯定我，令我沒想過放棄，沒想過其他可能性。」

網民批《試當真》在今年六四保持緘默，事隔一晚，《試當真》在直播中回應事件，游學修認為任何人都有出聲或不出聲的自由，創作者會透過作品反映立場或價值觀，相信「以作品同觀眾溝通」。 （黎家威攝）

相比起個人前景，他不諱言，社會動蕩的時期過得更艱難。提到2019年後的社會動盪和變化，他有點欲言又止，很小心地描述自己的心情，但眼神裡充滿迷惘、不確定：「當時最struggle（掙扎），到底我應該要做什麼，不應該做什麼，不停跟自己爭拗。身邊人有很多不同的說法，最慘是，個個都為你好。但到底應該要怎樣做？」

走入強權時代，社會出現將政治理念置於最前的消費和支持模式，游學修也許很少再這樣公開分享自己的心情，反而被網民狠批《試當真》眾人在今年六四時保持緘默。事隔一晚，《試當真》在直播中回應事件，游學修當時表示，他們主張不會直接表態，認為任何人都有出聲或不出聲的自由，有靈魂的創作者會透過作品反映立場或價值觀，相信「以作品同觀眾溝通」。

面對將來的不穩定性，他有擔憂，也有心存期盼的時候。《電影檢查條例》首當其衝地影響電影創作，他也認為，將來會影響網絡創作是無可避免的，「但也只能見步行步。」但回想起這些年香港的變化，他說：「社運後，我不認為只是創作人，是所有香港人，都有一種自覺、有一種轉化。每個人都會有一些事情變得唔同，或更誇張地說，經歷完疫情，這些時間、狀態可能是有些人過了幾十年都沒經歷過的，人類會變得不一樣。」

游學修由一個模仿周杰倫、追看蜘蛛俠的少年，到以娛樂圈鮮肉的姿態出場，到經歷失意，到《試當真》的創作人，他認為，這刻忙於創作的他才是「最算是我的狀態」。過往的經歷促使他變得更成熟，更謹慎地選擇發言，更願意顧及他人、照顧團隊。他不諱言，覺得自己「老了許多」。

「25歲那年，是《哪一天我們會飛》上映的一年，當時我總覺得，我是個細路仔，後來的幾年，我又總覺得，快要30歲了、快要30歲了。原來我由25歲開始，就準備30歲。突然到30歲那刻，我就ready了。」

journalist: 鄧子盈

countries: 美國 台灣 香港 獅子山

events: 選舉 新冠肺炎 疫情

title: 【游學修專訪】脫離傳統演員之路 三十歲一次試當真


content_text:
西歐近日降下近一世紀創紀錄豪雨，導致德國、比利時、盧森堡和荷蘭十五日多處洪患。德國已有至少一○三人罹難、高達一千三百人失蹤，是該國二次世界大戰以來最嚴重天災。遠在美國華府訪問的德國總理梅克爾承諾，政府會全力救災。美國總統拜登也表達關切。科學家已反覆警告，人們引發的氣候變遷會帶來類似這次西歐豪雨規模的極端降雨。

英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，德國西部北萊茵–西發利亞邦和萊因–法耳次邦是最嚴重災區。德國當局表示，重災區之一的阿爾魏勒地區高達一千三百人失蹤。當地政府發言人表示，行動網路已停止運作，無法聯絡到許多人。洪災連夜沖走舒爾德鎮六幢房屋，至少五人死亡，另有許多房屋的地窖淹水、建築結構被沖垮。

中央社報導，鄰近比利時邊界的魯塔爾大壩一夜間潰堤。洪水造成德國科隆附近埃爾夫施塔特–布萊瑟姆一排房屋倒塌。當地機關說，他們接到許多受困洪水的民眾緊急電話，但在許多狀況下難以救援。

當局派出約一萬五千名救難人員和軍警至重災區搶救，救難直升機來回盤旋搶救受困屋頂災民，坦克車清除路上倒塌樹木和掉落碎片。

梅克爾對此次災情表達「最深切的哀悼」，感謝現場不眠不休工作的軍警消、緊急救援人員和志工，允諾政府將盡全力救災，但「恐怕要過幾天，才能看到災害全貌」。拜登則在聯合記者會對德國的人命損失和災情，致以個人與美國人民的哀悼。

ＢＢＣ報導，科學家們譴責政治人物未能保護人民，免受美國熱蓋效應和西歐洪水等極端天氣事件影響。他們多年來一直預測，由於人類引發氣候變遷，夏季降雨和熱浪會變更強烈。

英國雷丁大學水文學教授漢娜‧克洛克表示：「洪水在歐洲造成的破壞和死傷是本應避免的悲劇。預報員本周稍早發布警報，但人們不夠重視，準備工作也不充分。北半球其他地方近來也遭受創紀錄熱浪和野火侵襲，這項事實提醒人們，在一個不斷變暖的世界，我們的天氣可能變更危險。」

科學家表示，政府必須減少助長極端天氣事件的二氧化碳排放量，及為極端天氣做準備。

countries: 比利時 盧森堡 荷蘭 德國 美國 英國

title: 西歐世紀豪雨 德破百死千人失蹤


content_text:
加密貨幣網路「以太坊」（Ethereum）的聯合創始人迪尤里奧。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕加密貨幣網路「以太坊」（Ethereum）的聯合創始人迪尤里奧（Anthony Di Iorio）表示，出於「個人安全考量」，他將完全退出幣圈，甚至出售旗下相關的技術公司。

《彭博》報導，迪尤里奧不打算再資助任何區塊鏈項目，也希望立刻和他參與的其他新創公司斷絕關係。「以太坊有一個我不太樂見的風險狀況，我覺得在此領域不一定安全。如果我專注在更大的問題，我想我會更安全。」迪尤里奧未詳細解釋風險為何，也拒絕透露他的淨資產或持有的加密貨幣，而他從2017年起就雇用1隊貼身保安人員隨行。

迪尤里奧在2013年共同創立了以太坊，已成為許多最熱門加密項目的網路，尤其是去中心化金融（DeFi），而以太幣便是該網路的原生幣，現市值約為2250億美元。富比士（Forbes）2018年2月曾估計迪尤里奧的淨資產高達10億美元，而從那時至今以太幣價格已經翻倍。

不過近年來，迪尤里奧跨足創投、創業諮詢，還曾擔任多倫多證交所的首席數位技術官。他計劃在接下來的幾週內出售創新和軟體開發公司Decentral Inc.，迪尤里奧稱他已經與幾位潛在投資者交談，相信這家新創公司估值將達數億美元，但希望以法幣或股權出售，而非加密貨幣。

迪尤里奧說他想多元化、不僅是「加密貨幣人士」，而是解決複雜問題的人。他表示「會在需要時加入加密貨幣，但很多時候它不是」，實際上這只是世界需求的一小部分，他會重新將重心放在慈善事業、其他與加密貨幣無關的企業。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 以太坊創始人：出於安全考量 我將完全退出幣圈


content_text:
2021/07/17 09:53

〔記者張軒哲／台中報導〕隨著三級警戒微解封，健身房、操場都適度的開放，但外出、運動時還是都要配戴口罩，不少人會有疑慮，擔心戴口罩運動會不會缺氧、休克，世界健身房指出，研究顯示對於「健康的成人」來說，中度到劇烈的有氧運動，戴口罩不會影響其運動表現，但本來就有慢性疾病，或是心肺功能較差者，則不建議戴口罩運動。呼籲民眾戴口罩運動要留意避免高強度運動、有任何不適馬上停下休息、口罩濕了要換新，三大原則，戴口罩運動更安全、有效果。

健身房自13日起微解封，民眾滿心歡喜地回歸室內運動，但恐怕得先習慣的是「戴口罩運動」。世界健身指出，請民眾避免高強度運動，每個人能適應的運動強度都不同，可以根據最大心跳率=220-年齡（身體所能承受的最大心跳率）和儲備心跳=最大心跳-休息心跳（心跳從休息狀態提升到最大心跳的區間）來評估。低強度為最大心跳x 57~63%、或儲備心跳x30~39%，運動種類有：慢速行走、慢速騎自行車；中強度為最大心跳x64~76%、或儲備心跳x40~59%，運動種類有：快走、慢跑、游泳；高強度為最大心跳x77~95、或儲備心跳x60~89%，運動種類有：跑步、登山、快速騎自行車等。

若有任何不適馬上停下休息，健康的人戴口罩運動，不會有太嚴重的影響，若每天用同樣的強度運動，卻突然發現自己頭暈、胸悶、喘，就要注意是否有急性肺炎、心血管疾病等狀況發生。口罩濕了要換新，跑步、騎腳踏車等有氧運動，如果汗水沾濕口罩一定要換新，因為口罩的過濾層潮濕後，過濾病菌的效果就會降低，保護力也會隨之減弱。

世界健身指出，雖然疫情改變我們的生活方式，但「運動即良藥」，運動習慣不能停，不管是在家健身或是上健身房，只要能持續運動，都能有效幫助提升免疫力，戴口罩運動一開始一定會較不習慣，但身體慢慢習慣、調節呼吸之後就會比較順暢，但如果身體有任何不適，不要勉強自己，一定要馬上停下來休息。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 健身房微解封「戴口罩運動」掌握3原則安全有效率


content_text:
疫苗預約系統第三輪意願登記達834萬人，針對打第一劑AZ疫苗滿10週要接種第二劑的民眾，指揮中心表示，只要上疫苗預約平台登記預約，將有優先權，會盡量讓這些人能打到疫苗。

指揮中心發言人莊人祥說明，先前第二輪意願登記符合接種第二劑疫苗資格的民眾，已經可以打；第三輪提供AZ疫苗，要施打第二劑AZ疫苗的民眾，只要上預約平台做意願登記，且第一劑施打時間間隔滿10週，將會有優先權，盡量讓這些人可以打。

至於莫德納疫苗，第一類醫事人員、機組員、孕婦維持施打第一劑滿4週後，可到原醫院或醫學門診預約接種第二劑。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 接種AZ滿10週可打第2劑 疫苗預約平台登記享優先權


content_text:
今年第6號颱風「烟花」最快今晚生成，未來將增至中颱以上。（擷取自「三立準氣象· 老大洩天機」專欄，左圖為中央氣象局「路徑潛勢預測圖」，右為歐洲（ECMWF）系集模式51次的模擬路徑圖）

2021/07/17 10:05

〔即時新聞／綜合報導〕今年第6號颱風「烟花」最快今晚生成，氣象專家吳德榮表示，「烟花」未來將增強至中颱以上，大致朝台灣東北方海面接近，未來路徑仍有較大不確定性，有可能直接侵襲台灣。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，根據最新模擬結果，隨著「烟花」逼近，下週二至四（20至22日）受颱風外圍環流影響，北台灣將轉有明顯降雨，中南部仍維持午後局部雷陣雨的天氣，屆時各地所受影響之程度仍待後續觀察。

氣象達人彭啟明上午也在臉書分享天氣風險公司分析師吳聖宇的貼文，後者表示，按目前的預報路徑，烟花颱風生成後最接近台灣的時刻，可能發生在下週三、四之間，若路徑持續南修不排除發布颱風警報，甚至侵襲台灣。

吳聖宇進一步指出，但若路徑較偏北，距離台灣較遠，那影響的狀況就會減輕，頂多是外圍環流為北台灣帶來局部降雨的情況，他強調，目前預報變數還很大，建議民眾持續關注並更新資訊。

根據氣象局公布的颱風消息，熱帶性低氣壓TD08凌晨2時的中心位置在北緯19.0度，東經134.7度，以每小時18公里速度向北北西進行。中心氣壓1004百帕，近中心最大風速每秒12公尺，瞬間最大陣風每秒20公尺。

title: 強度將突破中颱！「烟花」最快今生成 最新路徑曝光


content_text:
▲原PO拍下婦人操作機台的畫面，並發文公審「真的覺得很自私」。（圖／爆廢公社）

網搜小組／柯沛辰報導

台北一名女網友16日去超商影印，但前面一位婦人正操作機台寄件，帶了10多件貨物，看起來還要很久。原PO便詢問婦人可否讓她先操作，因為她只要影印一張A4紙，速度很快，怎料對方堅持不給插隊。事後，她發文公審婦人霸佔機台、太過自私，不料卻遭網友一面倒砲轟。

原PO在臉書社團「爆廢公社」發文表示，她的文件已經上傳雲端，只要掃描即可列印，而且只有A4一張紙，操作起來應該不到20秒，因此詢問婦人「是否能先借我影印，很快就好！」但婦人一口回絕，「不行，小孩在家等我」。

原PO繼續拜託，「我這一下下很快就好，不會影響你太多！」但婦人堅持，「沒辦法，我還有小孩要照顧」。原PO無計可施，只好走到比較遠的超商影印，「結束回來的時候，她才剛離開原先這個超商，（全程）少說也有20分鐘」。

原PO不禁抱怨，大家有遇過這樣的人嗎？霸佔機台，真的覺得很自私，「的確是她先來的沒錯，但機器也是大眾共用的，總不能一個人霸占吧？」

許多網友看完紛紛留言，「先來後到，讓你是好心，不讓是應該」、「自私的人說人自私」、「先來後到，插隊不成見笑轉生氣」、「看到留言我就放心了」、「為什麼要讓你，天皇老子嗎」、「講個笑話，插隊的嫌不給插的自私」、「我有時候用太久會想說先讓別人用，但禮讓是美德，不是應該的」。

有人則分享身邊案例，「昨天有個男生推了一整車包裹要寄，結果一直讓給後面排隊的人先，不知道他寄完幾點了」、「我曾經在7-11排隊等ATM，當時前面有3個，輪到我時，我剛按密碼，後方排隊的人就靠近說：你可以快一點嗎？不要浪費我的時間！搞得我很緊張...」

還有人說，「類似情況我也遇過，我在銀行刷簿子，因為很久沒刷了，所以要刷比較多頁，結果一位阿桑就問我可不可以讓他先刷，他說很快就好，只需要刷幾筆。我問，『旁邊不是還有一台刷簿機嗎』，他說『不喜歡那一台』」。

文章貼出後，短短12小時就有超過3000人按讚、2400則留言，在臉書上引發熱議。

▼貼文一出，立刻被網友罵爆。（圖／爆廢公社）

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 超商影印插隊被拒絕！她拍照公審「有這樣的人？」遭千人罵爆


content_text:
今年亞太經濟合作會議（APEC）主辦國紐西蘭今天針對COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情召開非正式領袖視訊會議。韓國在會議中表示將擴大支援疫苗生產，強化亞太地區供給。

韓國國務總理金富謙今天代表總統文在寅出席視訊會議，他表示，APEC會員國人口占全世界人口38%，但完成接種人口僅約2成，疫苗充分供給及公平分配成為當務之急。

金富謙說，韓國積極透過代工生產疫苗，努力擴大供給及公平分配，今年下半年將追加預算，擴大投資疫苗生產設備並加速研發，強化對亞太地區的疫苗供給；同時，韓國至明年為止，將透過COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）提供2億美元金援。

為強化開發程度較低國家的衛生保健量能，金富謙表示，希望APEC的東北亞防疫保健合作體、國際保健安保架構等有助引導國際保健治理工作。

「世界各地恢復狀況不一，引發各界憂心」，金富謙指出，各國必須一同復甦，才能永續成長，並強調「包容性復甦」的重要性，希望藉韓國推動韓版新政的經驗，擴大APEC層級的經濟復甦效果。

韓國政府去年推出韓版新政，規劃至2025年前投入220兆韓元（約新台幣5.4兆元），推動數位新政、綠色新政、人本新政等，做為後疫情時代的經濟動力。

APEC預定於11月舉行領袖峰會，但考量近期疫情，主辦國紐西蘭針對疫情議題率先召開今天的視訊峰會，美國總統拜登、中國國家主席習近平、日本首相菅義偉、俄羅斯總統蒲亭皆出席。

journalist: 中央社

countries: 韓國 中國 俄羅斯 日本 美國 紐西蘭

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: APEC共商因應疫情 韓國將擴大支援疫苗生產


content_text:
陳時中指出，控制疫情也是最重要的事，以目前趨勢來看，降級可能性變得很高，因各種數目漸漸符合降級標準，下周重要的工作就是要準備降級相關事宜，陸續進行。

陳時中表示，整個施打疫苗涵蓋率，在中央和地方和人民配合下，已經超過2成，昨天是單日接種疫苗新高，超過28萬人次，涵蓋率20.40%，劑次人口比20.93%，涵蓋率超過2成之後，就可以看到效應，超過4成，就會有防疫效果，超過6成，群體免疫情況會更好，「疫苗接種涵蓋率超過2成是一個里程碑，看到疫情控制可能」，個案數也到個位數，涵蓋率也到2成，未來還要持續努力。

指揮中心表示，今日新增之8例本土病例(其中4例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者)，為6例男性、2例女性，年齡介於20多歲至60多歲，發病日介於今(2021)年7月5日至7月15日。個案分布以新北市5例為最多，其次為臺北市、桃園市及臺中市各1例；其中3例為已知感染源、4例關聯不明、1例調查中，相關疫情調查持續進行中。

陳時中昨午接種第二劑AZ疫苗，感受如何？他說，「我等很久都沒問我」，全場揚起一片笑聲。陳時中表示，打完12小時之後，昨夜量體溫為攝氏36.6度，上次打第一劑時37.1度，現在只有手舉到超過90度會有些感覺，整體情況良好。

陳也呼籲民眾，有疫苗就趕快打，「有打有保護」。他說，也有研究顯示打AZ第一劑後的保護力比其他打第一劑還不錯，只是第二劑保護力才有點反過來，各有好處。

指揮中心說明，今日新增1例死亡個案(案3419)，為60多歲男性，有慢性病史，無相關活動接觸史。5月21日因其他原因就醫並採檢，採檢時無症狀，當日檢驗結果為陽性並收治住院，5月22日確診，7月15日死亡。

醫療應變組副組長羅一鈞表示，這名個案住雙北地區，5月21日有病況，當時是蜂窩性組織炎急診，已經開始入院採檢陽性確診，但沒有呼吸道症狀，住院後5天後，5月26日出現肺炎、血氧下降，驗出陽性是在症狀還沒發生前，住院當中一度插管住進加護病房，曾成功移除呼吸器，解隔離到一般病房，但還是有症狀惡化，因心跳過慢停止，病逝在醫院當中，感染源不明部分，是因5月20多號期間，雙北都在感染期間，無法好好接觸者調查，為雙北社區感染。

《蘋果新聞網》昨獨家報導有防疫計程車司機混打疫苗成功，但該司機今稱不是故意混打，而是醫護人員查核不實，他卻因此遭懲罰半個月無法接機上班。陳時中說，這還是看主管單位規定，也可溝通，如不是故意、擾亂行為當然可以斟酌，工作權益要予以保障。

指揮中心表示，今日新增4例境外移入個案中，案15486為本國籍20多歲男性，7月14日自阿拉伯聯合大公國入境，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，個案入境時無症狀，入境後至集中檢疫所檢疫並採檢，於今日確診(Ct值32.1) ，相關接觸者匡列中。案15494為本國籍50多歲女性，5月13日自美國入境，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，個案在臺期間並無症狀，7月16日因出境需求自費採檢，於今日確診（Ct值36），相關接觸者匡列中。

案15495為香港籍40多歲男性，5月7日自奈及利亞入境，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，個案在臺期間並無症狀，7月16日因工作需求採檢，於今日確診(Ct值36)，相關接觸者匡列中。案15496為本國籍50多歲男性，7月8日自印尼返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫並採檢，檢驗結果陰性，7月10日出現喉嚨痛等症狀，經視訊診療及開藥後緩解，7月16日因症狀持續，由衛生單位安排採檢，於今日確診，個案同班機旅客皆於集中檢疫所檢疫，故無框列接觸者。

指揮中心表示，自4月20日後確診個案共1萬4302例，依世界衛生組織（WHO）嚴重度分類，其中2816人為嚴重肺炎或急性呼吸窘迫症候群，占比為19.7%；而年齡逾60歲的4844位個案中，共1881例為重症，占比38.8%。

此外，指揮中心說明近期確診個案解隔離情形，5月11日至7月15日累計公布14,148位確診個案中，已有12,207人解除隔離，解隔離人數達確診人數86.3%。

指揮中心統計，截至目前國內累計174萬7750例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含173萬746例排除)，其中15390例確診，分別為1226例境外移入(原1例本土病例案15425疫調後改為美國境外移入)，14111例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；無新增空號病例，累計106例移除為空號。

2020年起，全台累計764例COVID-19死亡病例，其中756例本土，個案居住縣市分布為新北市380例、臺北市289例、基隆市26例、桃園市23例、彰化縣13例、新竹縣10例、臺中市4例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、南投縣及高雄市各1例；另8例為境外移入。

根據教育部最新資料，統計至昨天（7/16）17時30分，國內學生染疫人數為690人，比前天（7/15）增加2人，已連續2天新增2人。690名學生當中，境外移入大專校院學生維持10名，另206名為本土大專校院生，111名高中生、107名國中生、182名國小生，還有74名幼兒園生。其中國小生增加2人。(沈能元、許稚佳、李姿慧／台北報導)

相關新聞：419萬人只選莫德納、罕病也要它 名醫：先打AZ保命！血栓發生風險比罕病低

countries: 奈及利亞 印尼 美國 香港 中國

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 高雄市 臺北市 基隆市 雲林縣 宜蘭縣 成功 彰化縣 新北市 桃園 臺中市 新竹縣 臺東縣 南投縣 花蓮縣

title: 大好消息！增8例1死 陳時中：三級降級可能性很高 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: (GettyImages photo) (GettyImages photo) TAIPEI (Taiwan News) — Since travel restrictions are being gradually lifted passengers in a vehicle with family members who live together may eat and drink in the car. People have been allowed to travel to listed outdoor areas, including national scenic parks and leisure farms, since Tuesday (July 13) because the number of daily domestic COVID-19 infections has mostly stayed stable or declined since July 11. The announcement came after there were heated discussions over reports of a couple in Taipei in a car who received a ticket after removing their masks to take a drink. The couple was fined NT$3,000 (US$108) for the violation of the Communicable Disease Control Act, which requires two or more people inside a vehicle to wear a mask under the nationwide Level 3 epidemic alert. Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) said in Saturday's (July 17) pandemic update that masks are still mandatory at all times during the semi-lockdown. However, eating and drinking in the car for family members who live together will not be penalized. This does not apply if one of the passengers is not a family member or doesn't live in the household.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Eating, drinking ban in cars partially lifted across Taiwan


content_text:
台股本周維持驚驚漲行情，再寫18,034點歷史新高，22檔追蹤台股標的為主的指數投資證券（ETN）中，有逾六成表現優於大盤，其中兆豐富櫃200正二N（02002L）強漲7.3%，連二周蟬聯冠軍寶座。

美股持續高檔震盪，但通膨、疫情隱憂揮之不去，科技股為主的那斯達克、費半領先回檔修正，台股因台積電法說釋出財報及展望低於預期，18,000點僅站上一日就拉回，統計集中市場單周漲233點或1.3%，K線再度翻紅，櫃買市場盤堅走勢未變，周線續揚5.15點或2.3%，連九周上漲。

追蹤台股標的為主的ETN中，兆豐富櫃200正二N、永豐富櫃200正2N、富邦蘋果正二N挾槓桿威力，漲幅高居前三名，單周分別上揚7.3%、6.4%、5.2%。

元大櫃買半導體N、富邦行動通訊N、兆豐上櫃ESG電菁N、兆豐電菁英30N、元大台股領航N等五檔ETN，漲幅在3.0%至4.8%不等，同樣名列前段班。

至於統一特選台灣5GN、兆豐富櫃200N、元大富櫃200N、永昌富櫃200N、富邦特選蘋果N、統一微波高息20N等六檔，也都繳出打敗大盤的成績單。

companies: 台積電 蘋果

title: ETN趨勢導航／兆豐富櫃200正二N 悍


content_text:
香港中通社7月16日電 台北消息：中國國民黨前主席、台灣中華青雁和平教育基金會董事長洪秀柱16日在廈門與台商座談，她稱讚福建省各級政府對台商服務到位，更點讚大陸的防疫工作滴水不漏；對兩岸同胞交流，洪秀柱提出“將心比心、換位思考”。

洪秀柱本月15日展開福建之行，16日到達廈門台商會館與台商們座談。會上談及大陸的防控措施，洪秀柱稱讚大陸防疫工作“滴水不漏”。相比之下，台灣的防疫令人擔心，疫苗不足，病床不足，普篩不足。她批評，民進黨當局一直搞意識形態的“政治防疫”，“我們的敵人是新冠病毒，不是大陸”。

日前，洪秀柱為中國共產黨建黨百年致賀，卻遭到民進黨陣營的攻擊抹黑。對此洪秀柱表示，她從小受到的教育，始終如一的追求就是中國統一、民族復興，面對詆毀，“我有抗體，有免疫力，將堅持走正確的道路”。

洪秀柱特別提到，通過與台商的座談，了解到大陸惠台政策的各項政策措施都得到落實，感受到的是無微不至的照顧和關心。在參訪廈門台商協會設立的“台商服務站”時，她盛讚福建省各級政府部門為台胞服務到位、服務到家。

談到兩岸同胞交流，洪秀柱提出八個字，“將心比心、換位思考”；在新冠疫情開始的時候，民進黨當局對大陸惡意滿滿；輪到台灣暴發疫情，對於大陸的善意，又認為是“別有用心”；但兩岸同胞就是應該將心比心、換位思考。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 洪秀柱談兩岸交流“將心比心、換位思考”


content_text:
私菸案遭重判，吳宗憲表示不服。（資料照）

〔記者張文川、吳書緯／台北報導〕「我從頭到尾都不是為了自己」，私菸案中遭重判的吳宗憲，透過委任律師王振志說，對於一審判決當然不服，覺得很冤，他只是依照數十年來的出訪慣例，擔任與華航的專案窗口，替長官、同僚訂購免稅商品，過去都是這樣做，他自己只買一條菸，當下幾十位海關人員就在旁邊，沿路幾十台監視器，五輛軍車光天化日下載貨出關，「有人這樣子犯罪的嗎？」

據了解，事發後，軍方相關被告皆調離特勤中心，已離開國安局，多歸建憲兵隊，但各自調地。軍職人員停職相關規範不同於公務員，沒有一審判決有罪就停職的規定。

title: 司法話題》跑腿軍官不服：我不是為自己


content_text:
國際社會，多元文化交流頻繁，最近韓國網路上有位網友表示，自己工作的工地附近，洗手間的門老是被中國大陸移工拆掉，原因是他們在家鄉習慣「開著門上廁所」，讓他對於這種「獨特文化」不勝其擾，互許雙方還要更多時間磨合。

韓國汽車論壇「寶貝夢想」幾天前出現一篇文章，發文者說自己在建築工地擔任工頭10年，遇過來自各國的移工，並貼出一張照片，表示這是在大樓施工現場辦公室的廁所，可以看到廁所中有幾扇門被拆下來、幾扇門則還裝在上面。

韓國工頭進一步說明，原來是因為大陸移工們，在故鄉習慣「沒有門就上廁所」，於是來到韓國後，上廁所時也習慣把門拆下來，工頭還說：「今天這張照片已經算還好了！前幾天廁所裡7扇門有6扇被拆下來，我一開始看到時，還以為這邊也要拆掉了！」然而裝回去後，廁所門又會被拆下來，已經「無限反覆」組裝好又被拆下的輪迴好幾次。

countries: 中國 韓國

title: 工地旁「廁所門」老被拆 韓國工頭1張照片嘆：中國人獨特文化


content_text:
▲5年前里約奧運奧運男籃-安東尼。（圖／CFP）

實習記者張志宇／綜合報導

畢爾（Bradley Beal）和「愛神」勒夫（Kevin Love）退出美國男籃，美國隊不到一天就宣布，將由金塊中鋒麥基（JaVale McGee）和馬刺前鋒強森（Keldon Johnson）頂替，雖美媒與球迷一直鼓吹要由「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）替補入隊，美媒也詢問男籃教練團是否可能，但最終選擇結果並不是安東尼。

雖美國教練團沒有給出不找安東尼的原因，但美媒猜測其實教練團並非不想選安東尼，一方面也是考量安東尼的年紀，且教練團還是希望把機會留給年輕選手，安東尼在2016年里約奧運奪金後就公開表示「這是我最後一次的奧運，一切都結束了，我將從國家隊退役。」

雖安東尼近年在NBA因為小球時代的盛行已經沒有過去的身手，但他的打法十分適合FIBA的規則，且他更是三屆奧運會金牌球員，在奧運上已經拿下336分，目前還是美國男籃奧運得分排行榜第一名。

擁有「進攻萬花筒」稱號的安東尼，他的背身單打與中距離跳投可以堪稱無解，雖已不在是隊上得分首選的選手，但他本季在拓荒者還繳出場均13.4分，三分命中率40.9%的成績，雖他已經滿37歲但還是持續練習，且下賽季有很大的機率會加盟湖人與03梯的詹姆斯（Lebron James）聯手。

Jo Malone蠟燭 挑戰最低價！

title: 美國男籃最後沒找安東尼　美媒認原因是機會給年輕人


content_text:
餐廳未解封無法內用，新北市八里新鮮綠竹筍及加工品透過「八里小農電鋪」訂購可免出門送到它。 （八里區公所提供）記者吳瀛洲∕新北報導

新北市八里區農會推出「熟黃金筍」，保留綠竹筍最原始最新鮮的風味，提供消費者隨開即食。民眾可透過「八里小農電鋪」下訂。

八里區長陳炳仲表示，觀音山麓具火山灰土壤，從清代開始就是北台灣主要綠竹筍產區，每年六月至九月為最佳產季，因色澤金黃亮麗，更有「黃金筍」美名，從土裡採出到前置處理，需花費人工成本高達百分之七十。

八里農會家政班義務指導員陳麗香指出，現採綠竹筍帶殼現蒸直接吃像水梨，也可沾八里特產柚子醬油、竹筍炒蛋等。

八里區農會理事長蔡秋煌指出，存放較久或「出青」來不及收成，導致筍尖稍微呈現綠色的綠竹筍，口感脆而香氣足，相對纖維度較高，適合煮湯、做成綠竹筍滷肉；而出土更久的綠竹筍，因纖維度最高，作成酸筍或曬乾製成筍乾等加工品。

taiwan-subdivisions: 八里 觀音 新北市 八里區

title: 八里熟食綠竹筍 隨開即食 | 中華日報


content_text:
新冠疫情5月爆發本土疫情，影響國內各行各業甚鉅，對經濟的衝擊更甚去年，行政院5月27日宣布再推出紓困4.0方案，國銀配合企業與民眾紓困振興的動作從未停歇，今年以來核准案件新增10.73萬戶，金額增加約7,500億元，去年2月開始配合紓困以來累計已超過3.71兆元，尤其5月行政院頒布紓困4.0上路以來，銀行行員在艱困疫情下堅守崗位，每天幾乎都得辦理超過2,109件紓困申貸案，以支應民眾資金需求。

2020年2月疫情爆發之初，金管會考量疫情發展，希望金融業總動員挺經濟，先後祭出二波「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」，一直延續到去年底，截至去年12月30日，國銀配合各部會紓困振興及自辦案件辦理情形，核准戶數達34.4萬戶，核准金額達2.9兆元，至今年7月14日為止則快速累計到45.15萬戶及3.71兆元，亦即今年來新增10.73萬戶、新增金額達7,500億元左右。

其中銀行自辦的企業戶紓困貸款累計已核准貸款金額占2.1兆元，比重占最高；至於配合政府各部會如經濟部、交通部等各項紓困振興方案方面的貸款金額占約1兆1,585億元左右，只占整體比重的三成。而銀行自辦的個人戶貸款核准了4,338億元左右，顯然銀行自辦紓困金額比配合政策還來得高。

此外，今年5月以來本土疫情再度爆發，在人心惶惶之際，國銀行員在健康安全風險大增下，仍堅守崗位，辦理包括勞工與企業的紓困貸款，若統計從5月25日以來至7月14日止，國銀在短短36個交易日（扣掉周末），就受理了將近7.6萬件的紓困方案，平均一天要受理2,109件紓困案，這段時間總申辦金額達到4,600億元，新增核准其中4,100億元，一個半月時間發放的紓困振興金額就占今年來新增總金額的55%，核准件數7.2萬件。

2020年2月25日總統令制定公布「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，針對受到疫情衝擊之各行各業提出防疫紓困計畫，編列600億元為上限之特別預算。4月21日追加紓困特別預算1,500億元。金管也訂立二波「獎勵本國銀行加速辦理紓困振興貸款方案」，分別為6月30日及12月底為期，各表揚了14家與10家表現優異銀行，並給予獎勵。

今年5月27日行政院頒布紓困4.0方案，5月31日總統修正所需紓困經費上限由2,100億元提高到8,400億元，延長條例施行期限至2022年6月30日止。據金管會最新統計，截至7月14為止，國銀累計配合各部會紓困振興及自辦貸款已將近45.15萬戶，金額更超過3.71兆元，核准率超過96%。

title: 國銀紓困貸款已破3.71兆元 銀行員每天受理逾2千件


content_text:
2021/07/17 07:17

〔即時新聞／綜合報導〕海地總統摩依士（Jovenal Moise）遭刺殺引發國際關注，他的葬禮將於當地時間23日進行，因重傷赴美國治療的遺孀瑪婷（Martine Moose）將返國出席。

綜合外媒報導，摩依士的國葬將在海地北部的歷史古城海地角舉行，臨時總理喬塞德（Claude Joseph）在新聞發佈會上提到，47歲的第一夫人瑪婷預料會返國送丈夫最後一程，「在刺殺案中受傷並送往邁阿密治療的第一夫人，將返國參加總統喪禮。」

瑪婷在攻擊事件中身受重傷，轉赴美國治療，情況穩定後在社群媒體上發文感謝醫療團隊，也對摩依士之死表達悲痛。

案情隨著調查越加撲朔迷離，最新說法為哥倫比亞總統杜克（Ivan Duque）證實，哥國一群前軍方成員此前被招募至海地保護摩依士總統，但這群人中有部分人事前知悉行刺計畫，甚至參與了暗殺任務。

countries: 海地 哥倫比亞 美國

title: 送丈夫最後一程 海地第一夫人23日返國出席摩依士喪禮


content_text:
Bootleg Fire已蔓延超过241,407英亩，成为美国西部因创纪录的高温和干旱，而燃烧的数十场大火中最大的一场。(USDA Forest Service via Getty Images)【大纪元2021年07月17日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）俄勒冈（Oregon）州、加州边境的“盗运大火”（Bootleg Fire）出现大型“火积云”（Pyrocumulus），在火场上空由炙热的灰烬、尘土组成的这种“火积云”，犹如降雨一般将炽热的灰烬带到地面，导致这场大火迅速蔓延到241,407英亩，到7月16日上午为止仅7%可控。

“火积云”是猛烈燃烧的野火和烟尘催生，是烈火形成自己的气团的一种形式，助长烈火迅速蔓延。最令人害怕的是，一旦这种厚厚的“火积云”大面积坍塌，会迅速在地面助燃，导致野火一发不可收拾。

这种惨烈的场面发生在7月15日，消防队伍发言人凯尔．吉本斯（Kyle Gibbons）在脸书上讲，他们遇到了火场出现这种情况，从空中坍塌的“火积云”将余烬穿越了最初的消防防守线，晚上的灭火作业遭遇挫折。

由于发生了“火积云”坍塌，造成火势猛烈发威，措不及防的消防员们不得不在15日晚间，从坚守的防线撤离到安全地带，重新开辟出一个新的防火带。

太平洋西北地区事故监管2队的指挥官罗布．阿伦（Rob Allen）说，“盗运大火”防线长度超过200英里，很难开辟、守住防线。

吉本斯称，火势向东以每天3英里的速度蔓延。消防官员们称，目前他们最担心的是，许多小面积火灾融合成为一个大型的火灾。

目前这场大火已经摧毁了21幢民居，正朝着夏湖（Summer Lake）蔓延，当局15日发出了新一轮的强制撤离令。

由于火场上布满了干燥的灌木、乔木，加上风势颇大，以及火势危险程度，令消防员们在近1个星期时间内受阻。

联邦消防官员在周五的简报会上称，目前大火仍然十分活跃，由于炎热干燥的天气，再加上大风，以及野火形成自身的气团，导致火灾面积迅速扩大；夜间湿度非常低，也导致火情难以得到缓解，由于干旱导致火势持续蔓延，在接下来几天内都是同样的状况。

大火仍在朝东北方向持续蔓延，继续威胁将西北发电站产生的电力、输送到加州电网的第66号输电线路（Path66）的安全。

加州电力调度部门官员本周早期曾表示，火灾已经影响到这一通往加州电力调度局网络的输电线路，输送能力降低了3,500兆瓦。加州电力调度网覆盖了加州80%的用电。

7月15日，加州州长纽森（Gavin Newsom）指派加州的消防资源前往俄勒冈州，加入到2,000名消防员的灭火队伍行列。

本周早些时候，已有来自菲利蒙（Fremont）、奥克兰（Oakland）、海沃（Hayward）、阿拉米达县（Alameda County）、南旧金山（South San Francisco）、圣布鲁诺（San Bruno）、中部消防局（Central Fire District）、圣马刁（San Mateo）和肯特菲尔德（Kantfield）的消防队，已经前往火灾现场抗灾。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

taiwan-subdivisions: 金山 太平

title: 俄勒冈边境现火积云助长火势 加州派员参与扑灭


content_text: 中評社上海7月17日電（記者 徐夢溪）7月16日，來自兩岸及港澳地區的有關愛國統一力量的各界人士在“攜手圓夢——兩岸同胞交流研討活動”後，受邀參觀”浦東開發開放30周年主題展“、游覽黃浦江夜景和觀賞外灘燈光秀。 “浦東開發開放30周年主題展”回顧了1990年以來，浦東經濟社會發展的歷程，展現了浦東敢闖敢試、先行先試，推動高水平改革開放的勃勃生機與活力。随后的外灘燈光秀通過一場光影盛宴，帶兩岸人士感受上海城市之美。 “攜手圓夢——兩岸同胞交流研討活動”旨在為兩岸同胞提供交流研討平台，共同推動兩岸關係和平發展、融合發展，推進祖國統一，攜手共創中華民族復興偉業。此次活動由海峽兩岸關係研究中心與台灣統派團體聯合舉辦，是中國共產黨成立100周年慶祝大會後，兩岸圍繞民族復興和祖國統一舉辦的首場大型交流活動。 首屆交流研討活動計劃圍繞“從百年變局看中華民族偉大復興”主題，深入研討“百年變局與兩岸關係”、“民族復興與祖國統一”、“攜手圓夢與青年擔當”三個議題。研討會舉辦之際，與會嘉賓還將受邀參觀中共一大紀念館和浦東開發開放30周年主題展。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 台灣

title: 中評鏡頭：兩岸同胞共賞浦東活力與上海之美


content_text:
外圍金價從上日的一個月高位回落。美元上升削弱黃金的吸引力。

紐約8月期金收市報每盎士1815美元，跌14美元，跌幅0.77%。

現貨金在1811美元附近。

title: 紐約期金低收約0.8%


content_text:
高雄張姓26歲女子與一名女性友人各騎一輛機車環台，昨天行經台二線貢寮路段時，張女的電動機車與對向一輛垃圾車相撞，當場沒有呼吸心跳，送醫不治，警方將開垃圾陳男修車廠員工，依過失致死罪嫌移送檢方並相驗。相撞過程的影帶曝光，張女機車突偏到對向車道導致意外發生，相關肇事責任有待檢方釐清。

瑞芳警分局調查，昨天上午10時38分，消防局119獲報台二線112.5k發生車禍，瑞芳警分局員警及救護車到現場時，張姓女騎士被撞飛離垃圾車有30多公尺，當場已無意識，送醫不治。張女騎乘電動機車往基隆方向行駛，與往宜蘭方向宜蘭頭城鎮公所垃圾車發生車禍。

警方說，開垃圾車的陳男（49歲）是汽車維修廠員工，修完車要開回去，發生撞車意外，他趕緊停車跑下去看，在救護過程直接雙手合十跪在地上祈禱。警方採證調查報請檢方相驗。機車受損嚴重，零件散落一地。

陳男酒測值為零，他向警方供稱，對方跨越中線到他的車道前撞上，煞車不及。與張女同行的還有另一名女性友人，她當時騎在較靠右側，張女靠近中線車道，她發現張女撞車後馬上停下車查看，已經發生車禍，附近有監視器錄下撞擊過程。為何張女的車會突然駛到對向車道，檢警還要進一步釐清。

環台年輕女騎士台二線撞垃圾車亡。記者游明煌／翻攝

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 頭城 貢寮 高雄 瑞芳

title: 影／驚險撞擊影片曝 環台年輕女騎士台二線撞垃圾車亡


content_text:
活動期間於「新住民培力發展資訊網」LINE官方帳號(ID:@ifitw)回答築夢計畫影片相關題目，3題全答對即可參加抽獎，本活動將抽出20名，贈送新住民手作零錢包。

活動時間：110年7月16日(五)~7月26日(一)。

得獎公告：8月20日(五)前公布得獎名單。

注意事項：

(一) 每個帳號僅限一次抽獎機會。

(二) 若因用戶網路狀況、裝置差異、手機設定、移轉帳號或其他變更等不可預測之因素導致活動無法順利完成或獲得之獎勵遺失，主辦單位將不負擔任何責任或損害賠償。

(三) 主辦單位就本活動參加者之資格，保有審查權利。參加本活動者，若以惡意之電腦程式或其他明顯違反活動公平性之方式，惡意影響活動者，或經查核有不符合本活動規定之參加資格者，一經主辦單位發現或經第三人檢舉證實後，主辦單位有權立即取消參加者之參加或得獎資格，並得追回本活動獎品，且得對於任何破壞本活動之行為人訴追一切法律責任。

(四) 得獎名單將公告至網站最新消息並主動LINE通知得獎人，如因封鎖、刪除好友而導致無法通知得獎訊息、逾期或未提供領據等所須之個人資料，將視同放棄領獎權利。

(五) 本活動過程中所留存之個人資料，均視為同意供主辦單位聯絡得獎者、寄送獎品之目的使用。

(六) 參加者所提供之所有資料內容必須正確且屬實，如有資料不實或盜用致主辦單位或協辦單位或其他任何第三人權益遭受損害時，得獎者應負一切民刑事責任，主辦單位亦將取消其參加或得獎資格。

(七) 本活動之得獎者不得要求兌換等值的商品或現金。

(八) 主辦單位保有修改、變更、暫停、中止、提前終止或取消本活動、資格認定或獎勵之權利，如有未盡事宜，得隨時補充公告於活動網頁，恕不另行通知。

title: 新住民培力發展資訊網「第7屆新住民及其子女築夢計畫—看影片答題抽好禮」活動來囉!


content_text:
淘帝-KY（2929）昨（16）日公告更正2020年全年財務報告及重編2021年第1季合併財務報告。公司表示，因2020年廣告費用重複調整前期估列金額而低估3,989萬元，以及關係人借款兌換利益誤植為兌換損失5,866萬元，共計影響2020年合併資產負債表負債減少及權益增加1,893萬元，使去年每股虧損由20.31元縮減為20.14元。

淘帝去年表現也連帶影響2021年第1季合併資產負債表，未分配盈餘減少及其他權益增加8.4萬元，使2021年第1季合併損益表增加損失1,885萬元，使首季每股虧損由原先的0.58元增加為0.75元。淘帝-KY表示，有信心今年整體營運獲利表現較去年持續精進。

title: 淘帝財報重編 首季虧損擴大


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】台中市16日本土確診、社區快篩均0，台中市政府持續努力讓「+0」長住台中。市長盧秀燕表示，截至目前，75歲以上已施打疫苗有10萬3157人、施打率71.7%；65至74歲已施打18萬8823人、施打率70.2%；統計65歲以上已施打共29萬1980人，施打率70.7%，3個「施打率皆破7成」，加上台中疫苗接種率、覆蓋率為21.08%，顯示台中施打進度超前！

盧秀燕16日下午召開台中市疫情指揮中心線上記者會表示，台中市75歲以上人口有14萬3873人、已施打疫苗有10萬3157人，施打率為71.7%；65至74歲人口有26萬8820人、已施打疫苗有18萬8823人，施打率為70.2%。無論是「第6類」75歲以上長輩，或「第8類」65至74歲長輩，施打率都突破7成；統計該兩類年齡層，台中65歲以上人口有41萬2693人、已施打29萬1980人，施打率70.7%、也破7成，達「3個7」。加上台中疫苗剩餘率「本島最低」，顯示台中施打進度超前很多。

盧秀燕指出，台中市18歲以上人口有234萬5725人，截至目前，已施打第一劑疫苗有49萬4695人，台中疫苗接種率、覆蓋率為21.08%。16日早全市開設59處快打站為「戶籍在台中」的66歲民眾接種疫苗；截至下午2時止，已施打2萬5093人，單日快打站施打率74.19%，打氣很旺。下午2處快打站持續施打，市府也持續提供孕媽媽施打疫苗，截至15日晚10時，孕婦已施打5170人；將繼續努力讓孕媽媽「1人接種疫苗，2人獲得保護」，全家都安心。

目前中央並未開放民眾混打疫苗，盧秀燕表示，為避免造成不公，16日各快打站都設有讀卡機等系統，利用健保卡插卡連線查詢民眾疫苗施打紀錄，成功抓到13位民眾企圖混打疫苗，有效避免民眾第二劑搶打莫德納疫苗的風險；感謝所有支援快打站的醫護、民政、教職等人員辛勞付出，讓許多市民有防疫保護力。

有關行政院政委唐鳳研發的COVID-19公費疫苗預約平台，16日開始上路施打，盧秀燕指出，市府15日收到中央配撥的4.1萬劑疫苗，衛生局已透過各地衛生所撥給各基層診所，給預約唐鳳系統的民眾接種疫苗使用，後續中央會持續撥補。

另，市府配合唐鳳系統，規劃醫療院所與快打站兩種方式施打，自即日起至7月22日醫療院所可供預約8萬53人、目前完成預約6萬9244人，7月20日至21日加開快打站，可供預約5萬5800人，而目前完成預約4萬1459人；也就是說，台中配合唐鳳系統準備疫苗接種量能共有13萬5853人，目前已預約有11萬703人，量能使用率81.5％。

journalist: 蕭宇廷

people: 唐鳳 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 臺中 成功

title: 「3個7成」 台中長輩疫苗施打率超前 鞏固全市防疫網


content_text:
毒品列管人口應定期赴轄區警察機關驗尿，遲延未到警方可向檢察官聲請強制採尿許可書，桃園警方對羅姓男子強採後卻疏於回報，「用1份許可書，對羅強採2次」依毒品罪送辦，羅喊冤「很不合理」，檢察官清查員警因不諳程序造成違法採證，予以羅不起訴處分。

桃園分局景福派出所去年8月23日持桃園地檢開立的強制採尿許可書，到羅男（43歲）龜山區住家帶回驗尿，因呈現安非他命陽性反應，被依毒品罪嫌送辦。

檢方訊時，羅坦承吸毒，但辯稱「上周保安大隊已拿強制採尿許可書對他採尿過」，質疑「不應以同一份許可書，對他強制採尿2次」。羅還說，當時景福所員警致電向保大詢問驗尿紀錄，對方卻說查不到，自己就被強採尿2次，覺得很不合理。

景福所林姓員警證稱，當天拿強制採尿許可書直接到羅男家，沒有相關事證或理由懷疑他涉嫌吸毒，因警政署「出矯治機構應受尿液採驗人採驗處理系統」查不到採驗資料，保大也說查無羅的移送資料，才會對他採尿。

保大陳姓警員則說，去年8月16日路邊盤查，檢視羅資料發現他是毒品列管人口，當時雖無異狀、未查扣毒品或吸食器，因檢方有開立強制採尿許可，詢問後就將羅帶回驗尿，事後也沒通知羅住所管轄的龜山分局。

檢方認為，羅男未按時報到採尿，經龜山分局囑託其他警察機關代執行，保安大隊對羅強制採尿後，卻沒依規定通知龜山分局，結果景福所員警再度持同個強制採尿書對羅強採，程序顯然有誤，且羅當時未經拘提或逮捕，不得強制採尿。

檢方審酌，員警以違法程序採集尿液，而吸毒本質上屬自戕行為，對他人法益尚無直接具體危害，基於人權保障及公共利益均衡維護等考量，應排除其證據力，偵結予以羅男不起訴。

檢方認為，員警以違法程序採集尿液，應排除其證據力，予以羅男不起訴。記者曾健祐／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 警不熟程序「用一份許可、強採尿兩次」 他冤喊不合理