content_text:
台南麻豆區17日也將在曾文農工學生活動中心開設中型接種站，衝刺接種率，旁邊風雨球場可當報到區和休息區。（記者楊金城攝）

2021/07/15 17:10

〔記者楊金城／台南報導〕因應中央1922「COVID-19公費疫苗預約平台」的第二輪預約接種AZ疫苗在明天（16日）起開打，除了合約院所、11場大型接種站，麻豆區17日也將在曾文農工開設中型接種站，衝刺接種率。

南市衛生局疾管科長蔡玲珊說，16日到21日南市將開設11場大型接種站，其中16日在東區復興國中、永康永仁高中設大型接種站，17、18日連兩天在新營體育館、安平慈濟高中也設大型接種站。

中央「COVID-19公費疫苗預約平台」第一期意願登記，台南市有19萬2180人登記，其中6202人勾選AZ疫苗、7萬5744人勾選AZ、莫德納兩種疫苗、11萬234人只勾選莫德納疫苗，總結有8萬1939人有意願登記AZ，至昨天（14日）預約接種AZ的有6萬4418人。

南市接種中央1922的AZ疫苗從16日開打，到22日截止，除了260個合約院所接種AZ疫苗，也有設大型接種站，大型場次可預約人數2560人，前3天大型接種站中只有永仁高中可預約人數1001人已額滿。

麻豆區由麻豆區公所和麻豆區衛生所在曾文農工開設大型接種站，獲得校方支持出借，麻豆區長柳世雄說，曾文農工學生活動中心設接種站，可預約人數1000人，接種時間是17日上午8點到下午5點，旁邊風雨球場設報到區和休息區，學生活動中心有冷氣，接種環境舒適。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 東區 永康 新營 麻豆區 金城 安平 復興

title: 第二輪預約接種16日起開打 台南設11場大型接種站


content_text: 中評社北京7月15日電／據大公報消息，創新及科技局局長薛永恒昨日在立法會表示，市民應妥善保管新冠疫苗接種紀錄（即紙本和電子針卡），不應隨便傳送他人或在社交平台分享。他提醒市民切勿使用他人的電子針卡或虛假針卡，相關部門會就此加強執法。 薛永恒又透露，特區政府正與廣東省和澳門緊密聯繫，研究在三地疫情受控且不增加公共衛生風險的情況下，逐步有序恢復正常跨境往來。 此外，資科辦正與內地和澳門相關單位研究其身份認證系統與“智方便”的合作空間，例如利用電子證書互認機制，推廣跨境電子商貿應用，便利香港居民在不同地方（包括大灣區內）使用“智方便”登入各類網上服務、進行網上交易，以及作出具法律效力的數碼簽署等。特區政府會適時公布相關措施的進一步詳情。

countries: 香港 澳門

title: 電子針卡勿分享 使用他人針卡屬違法


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者陳俊宏／綜合報導

前疾管局長張鴻仁表示，內政部還不准「酬神戲」，這個政策就奇怪了，希望他們不要被罵翻再來改。另外，他也贊成開放餐廳內用，「但更重要的是各縣市政府要聽的進去！」

三級警戒持續，所有宗教活動暫停舉行，有民間廟口演出歌仔戲、陣頭的工作者表示，生活快撐不下去，「酬神戲只表演給神明看」，能否一併鬆綁？

▼目前所有宗教活動都暫停辦理。（圖／資料照／記者李毓康攝）

對此，指揮中心副指揮官陳宗彥14日回應，目前所有宗教活動都暫停辦理，因此也不會有寺廟的酬神活動；而歌仔戲團、布袋戲團、掌中戲團等，確實很多地方型的表演團體，過去都是透過這些宗教活動在維持，這部分將會再跟文化部了解、討論，也會因應疫情需要去做滾動檢討。

張鴻仁則在臉書說，內政部還不准「酬神戲」，這個政策就奇怪了，希望他們不要被罵翻再來改。

而台大公衛流病與預醫所教授陳秀熙支持開放餐廳內用，因他認為對庶民經濟非常重要。張鴻仁也贊成，「他（陳秀熙）支持餐廳可以開放了，而且他邀請的7位專家，一致贊成！我當然舉雙手贊成，但更重要的是各縣市政府要聽的進去！」

▲▼全台本島19縣市、金門、馬祖都禁止內用，僅澎湖開放。（圖／記者李毓康攝）

people: 陳宗彥 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 澎湖 布袋 金門

title: 他點名「這政策奇怪了」：希望不要被罵翻再來改


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】國民健康署公布109年18歲以上吸菸行為調查結果，18歲以上電子煙使用率由107年的0.6%增加至109年的1.7%，升高近3倍，電子煙儼然成為威脅國民健康的一大警訊。

電子煙及加熱菸使用動機 對健康無幫助

調查結果顯示，40歲以下為電子煙的主要使用族群，又以26-30歲男性（6.3%）、21-25歲女性（4.6%）最高。

而使用電子煙的原因，以「好奇」為主，占38.9%，其次是「為了戒菸」（17.3%）及「朋友都在吸」（9.7%）；另外，加熱菸的使用者，有36.8%是因為「好奇」，其次是「身上才不會有菸臭味」（12.6%）及「覺得健康危害比較低」（11.3%），有2.9%「為了戒菸」。

不過，科學實證顯示，電子煙及加熱菸無助於戒菸，兩者的健康危害也不會低於其他菸品，因為好奇或跟著他人使用，一點好處都沒有。

加味菸、電子煙藏危機 恐成癮、致命

國民健康署108年受理菸品申報資料顯示，菸品使用的香料（風味）添加物約有1,200餘種，絕大多數為化學（香精）物質，菸商添加各式口味，目的在降低初試者對菸嗆味的排斥，以吸引青年族群及女性，進而成癮。

以使用化學溶劑的電子煙為例，美國在2019至2020年間，通報了2807名電子煙相關肺傷害(E-cigarette or vaping product use-associated lung injury, EVALI)的個案，甚至導致68人死亡；國內在109年12月也有三家醫院各通報一名疑似案例，經專家會議判定，其中1例(未成年)為電子煙肺傷害之高度可能個案，2例(成人)為因電子煙加重、誘發氣喘之可能個案。

戒菸找專業人員 切勿聽信旁門左道

電子煙、加熱菸與傳統菸品都對健康有危害，遠離菸害，切勿聽信旁門左道，要尋求專業協助，新冠肺炎疫情期間，戒菸抗疫可撥打免費戒菸專線0800-636363，或諮詢全台近4,000家合約醫事機構，由專業人員為您量身定做。

【延伸閱讀】

求解！ 防疫宅家時間多 親密次數增加 早洩藏不住

新機轉抗心絞痛藥物引入台灣 醫：有額外好處

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50681喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 電子煙使用率成長3倍！　國健署示警：危害不亞於其他菸品


content_text:
全崴國際能量養生中心，昨（16）日上午由執行長洪為瑋帶領團隊成員抵澎，為鄉親展開服務，於西衛社區健康營造中心舉行義診活動，以量子能量經絡按摩，為大家調整經絡按摩穴位，受到社區理事長吳文照與許多社區長者的歡迎。

執行長洪為瑋，父親是資深中醫師，洪執行長特別關懷澎湖，是因為背後有一個令人既心酸又感動的故事，緣起為有一年她由台中清水航空站，準備要搭機前來澎湖觀賞海上花火節，而在機場遇見一位轉診台中的澎湖媽媽，急於返回澎湖卻沒有機票而當場號哭起來，讓她非常的心酸，因此發心一定要到澎湖來幫助鄉親們的健康問題，2年前即每個月都固定飛來澎湖，舉辦公益健康講座或巡迴義診活動，受到鄉親父老們的熱烈參與。

漸漸的接受服務的鄉親多了，需求相對增加，因此規劃在澎湖地區設立服務據點，以提供廣泛及普及的服務。

此次義診服務於17日上午9：00起至11：30同樣在西衛宸威殿前的社區健康營造中心，免費為大家提供體驗服務，機會難得，敬請把握。

全崴於西衛里社區舉行義診活動，受到社區長者的歡迎。（陳正筆攝）執行長洪為瑋小姐（右4）受到西衛社區理事長吳文照（右5）的感謝。（陳正筆攝）

journalist: 陳秉鏄

taiwan-subdivisions: 澎湖 清水

title: 洪為瑋率團隊澎湖義診 每月固定飛菊島辦公益健康講座或巡迴義診 受到鄉親父老熱烈歡迎


content_text:
▲東森自然美2020年橫掃「國家品牌玉山獎」6大獎，東森集團總裁王令麟從副總統賴清德手中接下獎座 。今年再度獲獎。（圖／記者徐文彬攝）

生活中心／綜合報導

東森自然美今年歡度50周年，連月來也受到國內外大獎肯定，品牌宣布榮獲2021年第18屆國家品牌玉山獎，也是繼去年得獎後，再度獲獎。因為疫情影響，頒獎典禮延至10月舉行，自然美以高品質的肌膚修護商品與身心舒緩商品，獲得評審青睞，得獎商品，包括NB-1胜肽水光微導機能液、積雪草新肌換膚7天安瓶、瑞昇樂呼吸複方精油 01。

強調人證、物證、科學做見證的東森自然美，50年來累積消費者良好口碑以及產品高滿意度，本次得獎商品更在防疫期間，呵護與修復被口罩悶住的肌膚。「NB-1胜肽水光微導系列」一直是東森自然美的明星商品，有內含得獎商品的全套系列九折優惠。「積雪草煥活全能超值套組」，除了得獎商品積雪草新肌換膚7天安瓶，另有超導晶露、全能精華、緊緻撫紋霜、玫瑰果煥活精華油等，優惠價15700元，為原價87折。

東森購物網歡慶集團相關事業體東森自然美獲獎，八月份推出消費滿5000元抽東森購物提貨券5000元活動，共計10名，凡購買玉山獎的得獎商品，可再多一次抽獎機會。

▲東森自然美產品再獲「國家品牌玉山獎」肯定。（圖／東森自然美提供）

被稱為「小銀管」的「NB-1胜肽水光微導機能液」是貴婦間口耳相傳的秘密武器，美麗原理是打開肌膚吸收通道，將肌膚調理成更易吸收後續保養的最佳狀態。以多重活性成分、蘆薈、小黃瓜等植物複方精華，為肌膚補充水分及養分，打下肌膚保養基礎。全系列運用生物尖端科技，4大美容成分包括撫紋六胜肽、NB 複合胜肽、GSP大豆胜肽複方、H.A透明質酸鈉，由內而外修護調理，使用後透出自然膨潤水光的女神般魅力。

而被稱為「神仙草」的積雪草，是近幾年很紅的保養成分，「積雪草新肌換膚7天安瓶」含抗氧化劑，能快速舒緩、鎮定敏感泛紅肌膚，溫和又全面性的護膚成分，防疫期間更被視為拯救和舒緩的口罩肌救星。同時也針對肌膚乾燥敏感進行深層修護，幫助提升肌膚穩定和平衡，增加防護力，還可幫助對抗初老，讓肌膚恢復緊緻彈力。

▲「積雪草新肌換膚7天安瓶」舒敏、抗老、喚活。

在疫情期間，「瑞昇樂呼吸複方精油-01」內含純正薰衣草、澳洲尤加利、桉油醇迷迭香、胡椒薄荷、苦橙葉、廣藿香、羅文莎葉，其中「羅文莎葉」在法國研究指出，是目前抗病毒效果No.1的精油，因此可以將精油滴在口罩兩側，就能讓呼吸更加順暢，幫助提升防禦力。

東森自然美結合東方經絡和西方芳療的療癒聖品「自然美瑞昇樂活精油系列」，讓你享受生活深呼吸，重新感受清新的自己，樂活精油來自於法國H.REYNAUD & FILS、義大利西西里島Misitano & Stracuzzi、澳洲DownUnder三大頂尖百年精油廠，並用法國普羅旺斯的薰衣草貫穿在每個配方裡面，讓身心靈達到最放鬆的狀態，每一秒你都在療癒自己。

國家品牌玉山獎為激勵台灣企業勤奮打拼，致力建立國家品牌形象，樹立國家企業之典範，甄選最具優質競爭力之傑出企業、最佳產品、最佳人氣品牌、傑出領導人，以表彰其卓越表現，藉由國家品牌玉山獎嚴謹審核。

▲總統蔡英文去年接見「第22屆國家建築金質獎」及「第17屆國家品牌玉山獎」得獎代表，東森集團總裁王令麟也入府與總統會面。（圖／總統府提供）

東森自然美成立50年來，榮獲多項海內外大獎肯定，不僅研發滿足各種消費者膚質的完整保養系列商品，還整合線上、線下，透過美容SPA中心協助客人諮詢並記錄膚況，並提供頂級專業美容護膚課程服務，展現極具前瞻性的實力。去年東森自然美拿下「傑出企業」、自然美暢美力益生菌產品也獲「最佳產品類獎」。今年多項美肌產品獲獎，顯示東森自然美商品在原料的嚴選、安定性及成效，都獲得全面好評，甚至在產品上市前，也都會由總裁王令麟親身體驗及百名以上員工測試通過，讓消費者安心。

本次再度獲得玉山獎評審的肯定，顯示產品品質與穩定度不容質疑。東森自然美未來也將持續投入研發，並在品質與安全性嚴格把關，推出高端天然成分的產品。

►東森自然美 訂購／商品洽詢專線：0800-006-066►東森自然美粉絲專頁 ►東森自然美美麗據點

countries: 義大利 法國 澳洲 台灣

people: 蔡英文 賴清德 王令麟 徐文彬

taiwan-subdivisions: 安定 和平

title: 肌膚修護產品受肯定　東森自然美再獲國家品牌玉山獎


content_text:
.宇峻、橘子、弘煜科新舊遊戲齊力搶市

疫情使民眾在家時間拉長，帶動遊戲業者六月營收已見回溫跡象；接下來暑假旺季到，可望進一步挹注遊戲股大啖電玩商機。

【文／吳旻蓁】

電子遊戲，已成為不少現代人的一大休閒娛樂，且是一個橫跨年齡、國家的產業，隨著科技持續進步，電子設備的普及，使遊戲產業近年來一直保持成長趨勢。去年因新冠肺炎疫情大流行，在家時間拉長，同步激發各地區與平台對於遊戲需求的成長，根據全球電競遊戲數據研調分析平台Newzoo最新研究指出，去年疫情拉抬全球遊戲市場規模從原本預估的一六○○億美元，一舉跳升至一七七八億美元，創下新高，較一九年的一四四四億美元大增二三％。

Newzoo預期今年全球遊戲市場仍將有一七五八億美元的高檔水準，且預期至二三年市場規模可望超過二○○○億美元，達二○二六億美元的估值。

台灣手遊營收全球第七

值得注意的是，根據應用程式資料庫App Annie統計，去年疫情推升遊戲平均消費增加，其中，全球手機遊戲收入達五四○億美元，相較一九年成長十八％，進一步在全球擴大領先優勢，手機玩家的支出金額，可以達到電腦遊戲的二．八倍，甚至達到家用主機遊戲的三．一倍，進一步來看，台灣手遊營收超過二四億美元，竟排名全球第七，若比較每位付費玩家所產生的營收，更排名第三，顯見台灣玩家課金力道相當強勁。由此可見，手遊儼然成為遊戲開發商的兵家必爭之地。

今年五月以來，台灣本土疫情大爆發，三級警戒一路延長至七月底，加上暑假旺季到，都有望帶動鈊象、宇峻、智冠、橘子、網龍等遊戲股營運逐步增溫。

宇峻首季受惠於經典單機遊戲《三國群英傳８》銷售加持，以及其他遊戲營運表現穩健帶動，單季稅後淨利年增三八．一％，單季ＥＰＳ一．二四元，優於去年同期○．九元；且六月營收因新遊戲《sin sin 七大罪～魔王崇拜～》赴日發行告捷，單月營收達一．八四億元，月增四八．四％，年增四四．三％，推動上半年累計營收達八．三二億元，為歷年來表現最佳上半年。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2152期精彩當期內文轉載》◎封面故事：愛普逆勢往上 新唐備受寵愛◎特別企劃：航運&鋼鐵股的危機與轉機◎焦點議題：CIS暢旺 原相、晶相光營運高檔◎國際趨勢：國際股市出現黑天鵝？◎中港直擊：中國經濟復甦力不從心◎產業脈動：衛星通訊升空高飛◎重要資訊：上半年國內外基金績效表【最新活動看板】◎資產總覽全新出刊！◎先探i投資YouTube開播了！◎夏季總覽給你最新佈局策略！◎先探導讀-輕鬆挑出賺錢績優股◎車電族群 實戰選股秘笈全新出刊！◎新手投資人必學！快速學會選股技巧～◎加入先探Telegram掌握第一手投資情報！◎台股投資必備產業祕笈！萬用手冊好評上市◎訂先探一季13期送【存股致勝心理學】乙書◎乙哥聊天室帶你掌握最新市場脈動與投資契機！◎訂閱先探1年52期7,800元送諾帝亞Zodiac無線UV噴霧消毒槍◎【場場爆滿，報名從速！第五梯次招生中】台股投資新手必學！◎想知道《先探週刊》總編在觀察的產業方向嗎？馬上免費試閱７天！

countries: 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 電競 經濟

title: 旺季到　遊戲股趁疫竄起


content_text:
記者簡浩正／台北報導

日第三批疫苗今將到貨！日本政府捐贈我國的約97萬劑AZ疫苗，今天下午將抵台，另傳出我國自購的55萬劑AZ疫苗與35萬劑莫德納疫苗，今天分別從泰國與盧森堡送達國門。指揮中心今宣布下午新冠肺炎（COVID-19）記者會提前至13時30分，但暫先不公布個案，由指揮官陳時中親自主持說明疫情。

指揮中心表示，日本再次提供我國AZ疫苗，預計於今日下午14時40分抵台，陳指揮官將前往機場，稍晚會提供照（影）片。

▲陳時中今下午將至桃機迎接疫苗抵台。（圖／翻攝自指揮中心直播）

指揮中心提醒，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場或港口檢疫人員，並配合防疫措施；返國後應落實14天居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

指揮中心呼籲，民眾出入醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動等人潮擁擠或密閉場所時，請務必配戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 簡浩正

countries: 日本 盧森堡 泰國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 日百萬AZ下午抵台！阿中將接機 記者會提前1330舉行 | 生活


content_text:
▲選胚的每個技術層面，都需要靠經驗累積，送子鳥胚胎師皆經過嚴格培訓養成且人數充足，具備多年養囊經驗，才能精準養好胚胎。（圖／送子鳥生殖中心）

【NOW健康 林郁敏／台北報導】自今（2021）年7月1日起國健署宣布上路的不孕症試管嬰兒補助方案，從原先的中、低收入戶申請限制，擴大到只要夫妻雙方有一方具有我國國籍，且女方年齡未滿45歲，即可申請政府的補助，預估每年將有2.3至2.8萬對不孕夫妻受惠，對此，送子鳥生殖中心李日升醫師呼籲，潛在不孕夫妻可先進行相關檢查，以利醫師評估是否符合條件，並適時給予專業協助。

補助減輕試管負擔 輕鬆申請助好孕

李日升醫師指出，自從新方案上路後，送子鳥生殖中心已收到將近千對夫妻詢問，並陸續來院完成不孕症初步診斷及申請，他們諮詢時，最擔心自己是否符合申請資格。由於申請補助方案需要出具不孕症診斷證明，因此建議有意願申請補助的夫妻先進行檢查，男方須做精液分析，依照WHO的標準建議分析精蟲量、精蟲活動力和精子品質，確認是否為無精症、寡精症或其他異常；女方則須做荷爾蒙和輸卵管攝影檢查，確認是否荷爾蒙分泌異常、輸卵管阻塞、或卵巢早衰等不孕症狀。由於補助預算有上限，建議備孕半年以上未成功的夫妻趕快安排檢查並申請補助資格。

三代試管精準挑選 提高懷孕成功率

此次試管補助規定：35歲（含）以下最多只能植入1顆胚胎，36～44歲（含）只能植入2顆胚胎，所以要慎選植入的胚胎。一般來說，第五天的囊胚比第三天的分裂期胚胎，著床率比較高，流產率比較低。

李日升醫師分享，多年前因為試管嬰兒技術還不發達，會在取卵、受精培養2～3天後就直接植入，但未著床或懷孕後流產的機率較高，若能在取卵後，先體外進行5到7天的胚胎培養，植入後胚胎著床的機會比較高。所以，試管嬰兒中心是否有養囊胚的技術及更是影響試管嬰兒成功與否的關鍵。

送子鳥統計，近兩年養囊胚的比例，35歲以下，平均三個卵子可以養成兩顆好囊胚，35~40歲，平均四顆卵子可以養成兩顆好囊胚，40歲以上五顆卵子可以養成兩顆好囊胚。（卵子捐贈受贈卵子庫，平均三顆卵子可以養成兩顆好囊胚）。送子鳥的養囊比例，超過國際標準。

如果高齡植入，擔心有唐氏症或是染色體異常，可以採用三代試管（PGS / PGT-A），在植入前檢查胚胎染色體，確保植入的胚胎染色體都是正常的。

選胚經驗很重要 精準養好囊胚是關鍵

李日升醫師提醒，欲進行試管嬰兒療程的不孕夫妻可挑選實驗室經驗豐富的生殖團隊，因為精、卵受精至成功發育為囊胚每個環節都很重要，如精蟲的挑選，送子鳥生殖中心可採用放大6300倍的IMSI挑選出較好的精蟲；利用「紡錘體觀測儀（spindle scope）」確認卵子已經準備好受精，及細心尋找受精最佳角度避免傷到卵子。

如果過往有胚胎發育異常，送子鳥會在培養過程使用「胚胎縮時攝影系統（time-lapse）」，維持培養環境的穩定並有助挑選出有潛力的好胚胎。此外，由於每個技術層面，都需要靠經驗累積，送子鳥胚胎師皆經過嚴格培訓養成且人數充足，具備多年養囊經驗，才能精準養好胚胎。

▲如果過往有胚胎發育異常，送子鳥會在培養過程使用「胚胎縮時攝影系統(time-lapse)」，維持培養環境的穩定並有助挑選出有潛力的好胚胎。（圖／送子鳥生殖中心）。

除了挑選技術、設備完善的生殖機構以外，李日升醫師也建議，在備孕期間維持健康的飲食和生活作息，不菸、不酒、不熬夜、維持運動習慣，更能確保精卵品質及懷孕過程順利，以迎接健康寶寶及後續育兒的挑戰。

title: STORK 11 | 送子鳥生殖中心 |三代試管普拉斯 |不孕症 |試管嬰兒 - 試管嬰兒補助催生 精準養胚選胚是成功關鍵 | NOW健康 台灣醫級邦


content_text:
發布日期：110-07-13 資料更新時間：110-07-13 19:00 點閱率：203 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】上(6)月底高雄市鳳山區一棟住宅大樓有數名住戶確診，市長陳其邁與防疫專家會商後緊急採取快速清零模式，市府相關局處及長庚醫院聯手出動，緊急安排全棟近150名住戶接受篩檢並至防疫旅館居家隔離，整棟大樓進行必要的清消及管制措施，力求避免Covid-19病毒在大樓內造成群聚感染。

今(13)日大樓住戶將解除為期14天的隔離，住戶終於可以安心、安全地回到自己溫暖的家，市府也特別準備關懷包及市長的感謝信，感謝住戶於隔離期間暫時犧牲自由，充分配合與體諒市府的防疫措施，為防疫盡己之力，共同守護家園。

陳市長於信中提及，居家檢疫及隔離是阻絕疫情蔓延非常重要的防疫環節，特別感謝大家承受短期行動受限之不便，與市府共同抗疫，每位住戶都是抗疫英雄；同時，陳市長也溫馨叮嚀大家解除隔離後，仍要做好自主健康管理，並再次提醒輪到施打疫苗時，一定要記得去，以保護自己及家人的健康、降低重症與死亡率、提升群體免疫的能力。

在市府為每位配合隔離的住戶準備的關懷感謝包當中，除了有額溫卡、口罩、漂白水等防疫小物，方便民眾後續進行自主健康管理，另外還有高雄特色農漁產品與零食。高市府行政暨國際處處長項賓和表示，這批關懷感謝包全數由市府同仁親手分裝發送，後續市府也會將先前的防疫關懷包升級，讓所有配合防疫進行居家檢疫或隔離的市民，都能感受到市府團隊的關心與感謝之意。

高雄市流行疫情指揮中心透過疫調、匡列、隔離，有效降低新冠肺炎的社區傳播風險，並積極在各大型場館為市民接種疫苗，已經連續12天零確診。近日三級警戒微解封，高市府秉持「積極管理，有效開放」原則，呼籲民眾仍不能掉以輕心，並盼共同邁向下個階段的防疫新生活。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄 高雄市 鳳山區

title: 【代發行政暨國際處新聞稿】阻隔疫情心在一起 鳳山大樓解隔離 市長陳其邁寫信感謝居民守護高雄並贈關懷感謝包


content_text:
【記者葉欣昀、陳佳彤／新北市報導】你知道美國一年所舉辦的婚禮，會製造出高達四百億公斤的廢棄花材嗎？PauroraPin零廢棄花店的創辦人Pinpin，看見花藝產業所造成的大量浪費後，決定將環保的概念帶入花藝，利用廢棄的花材製作成捕夢網、花框及花圈等精緻漂亮的裝飾品，希望在追求美感的同時，亦能兼顧永續經營的理念。

舞動花藝交織的美好 擁抱大地賦予的點滴漫步在路上，時常會看到掉落的清脆綠葉，或是棕色的樹枝在路上被人無情地踐踏，這些被人視為影響環境整潔的草芥，對於Pinpin來說都是無價的珍寶，而且經過她的巧手，就會搖身一變成為精緻的花框及花圈。

學生時期主修室內設計的Pinpin，畢業後的第一份工作也是在室內設計產業工作，然而當時假日兼職的婚禮佈置工作，讓她開始接觸到了花藝這項產業，並發現自己在與植物相處時內心感到十分平靜，也能療癒忙碌工作的疲乏。於是深受花藝吸引的Pinpin，一年多後便辭去室內設計的工作，決定真正投入花藝產業工作。

不過，勇於自我挑戰的Pinpin，認為自己發展的極限不僅於此，「我是那種好奇自己有什麼可能性的人，我想如果是這種個性的人，應該就有很大的可能性會創業吧！」她說道。在花藝店工作了一段時間後，嘗試創業的念頭漸漸萌生，再加上本身注重環保的Pinpin，看見光鮮亮麗的花藝背後，是大量的花材及包裝材料浪費，毅然決定創業，希望能將美感與永續經營的概念結合，讓人們能有更多機會去接觸環保這項缺乏關心的議題。

然而創業初期，Pinpin一開始並不是以花藝這塊領域為主，因為花藝本身就會產生許多一次性的包裝垃圾，但當時她卻想不到該如何避免。最終，她發現只要在每個細節中注重環保，其實依然可以減少花藝所產生的垃圾，並透過將近一年的摸索，歷經不斷的嘗試及反省，零廢棄花藝的概念才漸漸有了雛形。

拾起腳邊的草芥 延續無限的價值創業至今，該如何利用廢棄的花材或一次性包裝進行創作，一直是Pinpin的一大考驗。在花藝創作的過程中， Pinpin總是先去尋找有哪些回收素材，再根據材料的特性進行創作發想，而不是先設定主題及風格，再去挑選想要的花、盆器或緞帶等等，而這也是她認為自己品牌與其它花藝店最大的區別。

Pinpin獨到的眼光，也讓她注意到一般人不曾在意的細節，並打破大家對既定事物的想像。她舉例道，一般花藝創作的過程中往往會丟棄大量的葉子，這些被丟棄的花材體積往往比一件完成的花藝作品還要大，但是對她來說，這些葉子依然很美麗且具有價值，因此她總是將它們留著晾乾，並想辦法融入創作中。舉例來說，Pinpin經常利用這些葉子做出沒有花的「花圈」，而掉落在地上的小果實，在乾燥後能為其點綴出一分甜美可愛，甚至看似沒有用處的短小樹枝，對Pinpin來說都是作為花圈底座的好材料。

以短小樹枝製成的零廢棄手綁花框（左）及玫瑰花葉製成的零廢小花圈（右）。圖片來源／PauroraPin而Pinpin不只從花材上取得她需要的素材，她也跟一樣落實零廢棄的時尚丹寧品牌Story Wear，以及刺繡蕾絲品牌Gaychun合作，將他們不需要的樣品布和過季衣服與花藝結合，讓這些布料免於被燒毀，並且創造屬於它們的美麗和價值，PauroraPin的熱門產品「花系捕夢網」就是因此誕生的。

以廢棄的蕾絲布料及乾燥後的廢棄花材所製成的花系捕夢網。圖片來源／PauroraPin。除了利用廢棄花材做出捕夢網、花框以及花圈等二次創作的過程外，Pinpin對於零廢棄花藝的理念更隱含在每一個細節裡，從原料的挑選、採購的過程、製作的發想，到最後包裝出貨，她都盡可能地結合重複使用的概念，如採購時自備環保袋，包裝時使用廢棄的紙箱、紙盒，並以印章取代包裝貼紙。Pinpin認為，零廢棄花藝其實不是件高難度或高技術性的事情，但要堅持這樣的理念，卻相當耗費體力和時間，因為一般花藝店通常會直接將不要的花材跟包裝丟棄，而Pinpin則會將這些整理起來，以便日後使用，「許多的浪費，就是從講求『效率』開始的一連串行為和結果。」她說道。

閃耀黑夜的綠光 傳遞希望的能量未來，Pinpin希望將零廢棄花藝的概念帶入大型創作或展覽，並融入更多種植物或布料以外的媒材，「這世界上沒有廢物，只有不知道怎麼被使用的寶物。」她說道。此外，她也期待自己進行的二次創作不再侷限於花藝，並藉此進一步實踐創業的初衷 — — 將美感與永續經營結合。

Pinpin手上拿著的零廢棄植畫，完整地體現了結合美感與永續經營的品牌精神。圖片來源／PauroraPin此外，Pinpin平時也會開班教授零廢棄花藝，因此她對於永續經營的理念也傳遞給許多學生，她開心地說道，曾經有個媽媽來參加體驗課程，發現原來花藝是可以很生活化的，身邊任何資源都可以製作成花藝，因此之後便常常跟自己的五歲孩子在公園撿掉落的葉片、樹枝和小果實，並做一個屬於自己的作品，透過這樣的方式讓小孩從小就知道零廢棄的概念，讓那位媽媽感到非常欣慰。這樣的回饋及感動，亦是她創業以來的一大動力。

因此，她也希望未來能將這樣的理念能傳遞給更多人，甚至更多不同產業 — — 「如果我今天分享這些是把永續納入花藝裡面，就可以做出這麼多的改變，那試想如果各個產業都將永續經營納入環節裡面，這個世界會變得怎麼樣？」她期待地說道。

正如同蘊藏在品牌名稱中的aurora（極光），不是像太陽那樣刺激又炙熱的光，而是在黑暗中透出希望的光芒，那樣的光芒更顯溫暖及感動。能夠對人們和環境帶來正向的影響，是Pinpin所期望的。

採訪側記與Pinpin進行採訪時，真的能感受到她想要帶給人的正向又溫暖的感覺，而我們透過她的介紹了解到，只要有心去觀察生活周遭，任何看似不起眼的小物，都可以變成美麗的花藝作品。Pinpin對永續經營的理念和堅持，也深植我們的內心，讓我們了解到只要多加留意生活中的每一個小細節，人們都可以為環保盡一份心力。

延伸閱讀茶籽堂 苦茶樹園開出地方創生之花

傳統美學新時尚 陳惠美的春仔花

廚餘回收再利用 上桌變花盆

更多報導請看生命力新聞

title: 零廢棄花藝 將廢棄花材製成精緻花圈


content_text:
北市府昨宣布建國假日花市於7月17日（周六）微解封，台北市長柯文哲表示，復業後先讓20%攤商營業，人流控制在50%。另外，北市12區的運動中心準備開館，中正運動中心13日在Facebook粉專發文預告，小編還提醒注意防疫措施，但卻在公告文藏頭寫下「禮在力趕另老是」，暗批北市體育局長李再立。

為了因應明日開館，中正運動中心發文公告「禮拜二更正公告，在市府體育局反覆考慮下，力求爭取市民運動機會，趕忙準備7/16開館，另行公告單堂課程，老話一句敬請配合防疫規定，是小編唯一請求謝謝」。但仔細一看，公告中每句話的第一個字組合起來是「禮在力趕另老是」，成了罵李再立的粗話。

李再立得知後哈哈大笑，並說「公眾人物任何決策都可受公評」，李說每區的運動中心都是委外經營，體育局是督導單位，小編非局內編制，強調不會提告，尊重每個人的言論自由，但任何言論都要負起責任。中正運動中心侯主任解釋「從頭到尾都是誤會」，稱運動中心與體育局相當友好；目前已將內文修改，拿掉藏頭文。

另外，柯文哲昨天宣布建國假日花市能復業，但只會留下20%攤商營業，後續視疫情狀況再慢慢開放，也會監控人流，降到平時的一半、落實實聯制等防疫措施，若發生感染要停業3天進行大消毒。

市場、夜市部分，柯文哲說「先跟夜市、餐廳抱歉」，市場維持影像即時監控、身分證尾數管控人數，內用的解封也是會擺到最後，等到疫情真的過去才能群聚吃飯，否則一律外帶、嚴禁邊走邊吃，先從不吃飯的逐一開放。

title: 建國花市周六復業 降載僅2成攤商


content_text:
DEMAND FOR EXPORTS: While a level 3 COVID-19 alert is wreaking havoc on service providers, there is little impact on manufacturers, a Standard Chartered economist said

Standard Chartered Bank Taiwan (渣打台灣銀行) yesterday raised its forecast for the nation’s GDP growth this year from 4.4 percent to 5 percent, as local firms continue to benefit from strong demand for technology products amid an improving global economy.

The upward revision came despite consumer spending taking a hit from social distancing measures implemented to combat a COVID-19 outbreak, the bank said.

“The level 3 alert nationwide wreaks havoc on service providers, but has little impact on the manufacturing industry,” the backbone of exports, Taipei-based economist Tony Phoo (符銘財) said in a report.

Phoo said he is upbeat that the upcoming release of new smartphones by global technology brands — particularly Apple Inc — would increase production at local suppliers.

Taiwan is home to the world’s top contract makers of chips, camera lenses, battery packs, flat panels and other critical components used in smartphones, laptops, tablets, wearable devices and peripherals.

Inventory demand explained why the sole chip supplier for the iPhone, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電), posted record-high revenue of NT$148.47 billion (US$5.3 billion) for last month and is expected to give an upbeat guidance at an earnings conference today.

New product launches, as well as digital transformation by global corporations and organizations, have led to chip shortages and an influx of export orders, Phoo said, adding that there are risks of overbooking and order cancelations.

Domestically, the COVID-19 outbreak is driving up unemployment and consumer confidence would remain weak until vaccination rates reach safe levels, he said.

The government is seeking to mitigate the pain by introducing assorted relief measures and is increasingly gaining the upper hand in curbing the outbreak, he added.

The bank expects the consumer price index to increase 1.6 percent this year, driven mainly by a sharp increase in transportation costs.

Airfares and fuel prices have soared by double-digit percentage points for several consecutive months, government data showed.

In related news, the Taiwan Research Institute (台灣綜合研究院) yesterday forecast GDP growth of 5.12 percent for this year.

Major economies are emerging from the COVID-19 pandemic, a trend that bodes well for global trade and the nation’s exports, the institute said.

Private consumption, while sluggish at present, still has a chance of staging a comeback next quarter and finishing the year with a 2.39 percent increase if authorities can end the COVID-19 outbreak later this quarter, the institute added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: 台積電 Apple

title: COVID-19: GDP growth forecast raised to 5 percent


content_text:
美國聯儲局經濟報告「褐皮書」表示，5月下旬至7月初美國經濟復蘇加快，推動廣泛就業增長，其中低技術職位增長尤其顯著。不過，價格亦以高於平均水平的步伐強勁上升，受訪企業顯然不確定高通脹很快會消退。

報告指出，大多數企業預計未來幾個月投入成本同銷售價格將進一步上升。企業擔心供應鏈干擾已成為經濟從疫情封鎖中重啟的一個特點，干擾持續時間將較官員預期更長。

工資亦普遍增長，特別是低技術工入的工資升幅高於平均水平，但有僱主表示，即使上調工資亦未能吸引到求職者。

title: 聯儲局褐皮書：價格以高於平均水平強勁上升


content_text:
Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou (郭台銘) and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) on July 2 reached initial agreements and signed legal documents with Shanghai Fosun Pharmaceutical Group, the distributor for the BioNTech COVID-19 vaccine in Taiwan, China, Hong Kong and Macau, with both firms purchasing 5 million doses each.

On Sunday, China’s Xinhua news agency reported that Gou’s Yonglin Foundation and TSMC on Friday reached advance arrangements with Shanghai Fosun’s subsidiary Fosun Industrial Co to buy vaccines, which would be supplied to Taiwan through normal commercial procedures.

It is of course wonderful that the two private firms, as well as the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation, are digging into their own pockets to buy vaccines for Taiwan.

However, the nation should address several issues to ensure that these “vaccines of love” do not degenerate into “united front vaccines.”

First, COVID-19 vaccine brands that are in use in advanced democracies also include Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson and others.

It is economic common sense not to put all of your eggs in one basket, but TSMC, Hon Hai and Tzu Chi all happen to have chosen BioNTech.

Is this coincidence or is something else going on behind the scenes? What is so attractive about the Pfizer-BioNTech jab? Does it offer the best protection? Does it have the fewest and least serious adverse effects? Is it the cheapest? Does it offer the fastest delivery or are there the least worries about supply volume? Is it the easiest to transport? Or does it have the longest shelf life?

Second, after TSMC and Hon Hai signed the preliminary legal documents with Shanghai Fosun, China’s Taiwan Affairs Office spokeswoman Zhu Fenglian (朱鳳蓮) on Monday last week said that the China-based firm is the only distributor of the BioNTech vaccine for the “Taiwan area.”

Her wording was telling. Look at what happened to Chinese firms Alibaba, Tencent and Baidu when they were deemed to have been politically incorrect. Look at the absurd images of Buddhist monks in their robes goose stepping on the square in front of the Shaolin Temple in China’s Henan Province, singing the Chinese national anthem and raising China’s five-star national flag.

Knowing full well that companies and religion are highly politicized in China, TSMC, Hon Hai and Tzu Chi have nonetheless avoided Moderna, AstraZeneca, and Johnson & Johnson, which would not involve any political interference, and instead insisted on purchasing from BioNTech and its China-based distributor. Again, what is so attractive about it?

Third, the government’s earlier attempt to buy the BioNTech vaccine directly from the German manufacturer in the name of “Taiwan” was blocked by Chinese behind-the-scenes interference just as the contract was about to be signed, and has been shelved ever since.

Taiwanese can admire TSMC and Hon Hai for their ability, as private companies, to secure Shanghai Fosun’s agreement to provide vaccines “from the original factory, in the original packaging, delivered directly to Taiwan,” but the public must also remind the two firms not to forget about one of the main characteristics of the Chinese Communist Party (CCP): its habit of reneging on agreements, both spoken and written.

Look at how, when the CCP negotiated with Taiwan’s then-Chinese Nationalist Party (KMT) government, Beijing broke its promises as soon as the talks were over.

In another example, when the CCP began breaking its promise of 50 years of “one country, two systems,” which it made to Britain 20 years earlier when Hong Kong was handed back to China, Beijing even claimed that the 1984 Sino-British Joint Declaration was a mere historical document that no longer had any practical significance — in other words, just a piece of paper.

The legal documents “formally signed” by TSMC and Hon Hai must not contain wording such as “the Taiwan area” that belittle Taiwan’s national status as a password for the deal to go through.

Otherwise, even if the agreements are covered by a “confidentiality clause,” it would be amazing if China, with its “united front” mentality, did not immediately treat the “confidentiality clause” as a scrap of paper and announce the deals’ terms that belittle Taiwan in front of to the international community.

If so, TSMC and Hon Hai spending billions of New Taiwan dollars to buy vaccines would be a small price compared with what Taiwan would pay in terms of lost sovereignty.

Fourth, what would happen in case of the following sequence of events: The purchase is authorized by the Chinese distributor, a China Airlines plane is loaded with the vaccines at a German airport and is flying eastward via Chinese airspace. Even the name of the Taiwanese national carrier does not reveal that the vaccine purchase has anything to do with Taiwan, and a mistaken association would likely be created in the minds of the international community.

Of course, it would be best if Taiwan avoids shooting itself in the foot like that. Would it, at least, not be better for the vaccines to be delivered by EVA Airways instead?

Chang Kuo-tsai is a retired associate professor at National Hsinchu University of Education.

Translated by Julian Clegg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pitfalls of corporate jab donations


content_text:
三級警戒微解封，戶外場域有條件鬆綁，新竹林區管理處管轄的苗栗縣戶外森林育樂場域，僅開放馬那邦登山步道上湖、天然湖入口2條路線，珠湖入口仍管制，過去登山、健行遊人如織的火炎山也不開放，不少登山愛好者認為山域微解封，但感覺「有解沒解差不多」，只好再忍耐一段時間。

新竹林管處指出，轄內國家森林遊樂區滿月圓管制入園600人、東眼山管制入園700人，入園人數達上限時，採一進一出管制，遊客需全程戴口罩，並全面實施實聯制及體溫量測，額溫高於37.5℃者婉拒入園，園區內室內空間暫停開放使用。

另自然步道僅開放東滿步道、五指山登山步道、馬那邦登山步道（上湖、天然湖入口）等3條步道，林道部分，僅開放東眼山林道，其他包括國家森林遊樂區內洞與觀霧、拉拉山巨木區、內灣林業展示館、火炎山生態教育館與九九山莊、烏來台車軌道設施等至26日持續暫停開放。

新竹林管處指出，林管處轄區部分場域須途經部落、社區進出，經與當地相關部落與社區協調後，尊重在地意願，仍暫不開放，最新資訊可至台灣山林悠遊網https://recreation.forest.gov.tw/查詢。

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗縣 烏來

title: 森林場域 苗僅開放馬那邦2處入口


content_text:
“國安法實施一周年回顧與展望”主題研討會明日舉行。(中新社資料圖)

香港國安法實施一年，全國港澳研究會明日(7月16日)舉行專題研討會，主題為“國安法實施一周年回顧與展望”，將邀請中央領導、港澳工作部門領導及特區高官等出席。

屆時會發表演說的全國港澳研究會副會長劉兆佳表示，研討會圍繞國安法實施經驗、成效作討論，並肯定國安法對止暴制亂、特區管治產生的積極作用，審視最新國安形勢。

journalist: 【編輯：黄媛】

title: “國安法周年回顧與展望”研討會明日舉行


content_text:
Beijing, 15 jul (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, participará de uma reunião informal de líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC) de Beijing por videoconferência nesta sexta-feira, a convite da primeira-ministra da Nova Zelândia, Jacinda Ardern, anunciou nesta quinta-feira a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Hua Chunying.

A reunião é iniciativa da presidente da APEC deste ano, a Nova Zelândia. Os líderes se concentrarão na resposta da região à pandemia de COVID-19 e sua visão para um futuro melhor.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Xi participará de reunião informal de líderes da APEC_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
近日本土疫情趨緩，中央流行疫情指揮中心宣布7月13日起各縣市微解封，全國三級警戒觀察至7月26日，不過毒理學權威招名威卻對三級解封表示不樂觀，坦言「要有心理準備」。招名威建議中央應先制訂「再警戒」的標準，解封後若確診人數再度攀升，就必須回歸三級警戒，先把遊戲規則講清楚，避免疫情嚴重時大家又變回無頭蒼蠅，找不到標準可循。

中原大學副教授招名威13日於臉書表示，微解封迎來了塞車、街上更多行人、捷運公車都滿載的狀況，可想而知大家對於正式解封是有多渴望，但他自己卻抱持不樂觀的看法，指出歐美、日韓、以色列等國家，都是在解除警戒後一兩週內，國內疫情再度爆發。招名威坦言，「如果我們沒有良好的防護觀念和措施，再度回到警戒封城也不是不可能，大家要有心理準備。」

招名威建議，指揮中心應再宣布解封前事先制訂出一個「再警戒」的確診人數標準，「比如說單日確診再度超過50人或是100人，我們就必須再度回到三級警戒」。招名威說，一來先把遊戲規則說清楚，以免到時候臨時要再封城大家又像無頭蒼蠅一樣，抱怨毫無標準可遵循；二來可以杜絕無知民眾搞破壞，在微解封時期不遵守既定的防疫規範；三又可以杜悠悠之口，以防屆時謠言四起，何樂而不為呢？

很多人擔心解封前要先清零，但招名威坦言，目前要清零是不可能的，畢竟之前就是因為疫調不勤，導致現在這種結果。不過招名威也指出，只要每位民眾確實做到「盡快施打疫苗」、「出外戴口罩」、「人多的地方不要去」、「勤洗手」4件事，就有望中止病毒傳播鏈，讓時間沖淡一切。

全國三級警戒觀察至7月26日，但招名威指出，歐美、日韓、以色列等國家，都是在解除警戒後一兩週內，國內疫情再度爆發。（資料照／黃世麒攝）

長輩接種莫德納疫苗「堅持要打右手」 醫聽原因後傻了

本土疫情邁向尾聲 醫曝解封後生活：不明感染源成為常態

防疫讓小孩成「溫室裡的花朵」 醫預言：未來2患者比例增多

journalist: 許立穎

countries: 日本 以色列

title: 解封前留後路！專家籲訂「再警戒」標準：把規則講清楚


content_text:
迎接微解封首周假期，7-ELEVEN全面啟動foodomo App、5大非現金支付、官方社群活動等3大策略，打造O2O低接觸消費服務平台，即日起foodomo App的7-ELEVEN專區首次整合統一、光泉、Oatly等3大品牌推出家庭號鮮乳與豆乳指定品項選外送享最低8折起，CITY PRIMA精品美式咖啡自取可享買1送1。7月16日起限時3天至7-ELEVEN門市使用icash 2.0、icash Pay、OPEN錢包、悠遊卡、一卡通等5大支付工具消費滿150元可享結帳金額再88折（部分商品95折）；7月16日起限時5天官方LINE、App、IG祭出買1送1優惠。此外，全店加碼7月19日至7月21日限時3天指定咖啡、飲料可享第3件0元，包括西西里風檸檬氣泡咖啡、大杯冰燕麥拿鐵等都在列。

7-ELEVEN全店7月19日至7月21日針對指定咖啡、飲品加碼推出第3件0元的限時優惠，包括西西里風檸檬氣泡咖啡、大杯冰燕麥拿鐵、Cheers EX強氣泡水、黑松茶尋味台灣青茶/日式綠茶等；另還有韓國Sweetory葡萄QQ巧克力球、韓國熊津米漿冰等指定商品買1送1優惠，單筆結帳每滿150元還可折抵全民振興25元優惠券1張，限時限量幫消費者省荷包。

為了鼓勵消費者多利用外送、自取低接觸式服務，7-ELEVEN即日起於foodomo App推出外送、自取雙重專屬優惠，近40款指定商品限時優惠最低5折起，包括7月31日前CITY PRIMA精品美式咖啡選外送可享第2杯半價、選自取可享買1送1；7月27日前統一、光泉、Oatly等3大品牌指定家庭號鮮乳、豆漿品項外送最低8折起；7月27日前「哈根達斯品脫系列」指定口味自取可享第2件5折，煮夫煮婦必囤的包裝米、食用油、罐頭等指定品項外送、自取皆可享超值優惠。

7-ELEVEN官方LINE、App、IG自7月16日至7月20日祭出限時優惠，包括ICE比菲多益生菌冰棒買1送1、統一H2O純水PET600/1500買2送2、果漾蘋果風味蘇打飲料560ml買12送12等；7月16日至7月18日活動首3日使用icash 2.0、icash Pay、OPEN錢包、悠遊卡、一卡通等5大支付工具消費滿150元結帳金額再88折活動、部分商品95折。

滿足家庭號鮮乳、豆漿的高外送需求，7-ELEVEN首次整合統一、光泉、Oatly等3大品牌指定家庭號鮮乳、豆漿品項推出foodomo外送最低8折起優惠。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN全店7月19日至7月21日針對指定咖啡、飲品加碼推出第3件0元的限時優惠。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN即日起至7月27日於foodomo App推出「哈根達斯品脫系列」指定口味自取可享第2件5折。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN官方LINE、App、IG自7月16日至7月20日祭出指定商品組合限時優惠，7月16日至7月18日活動首3日使用icash 2.0、icash Pay、OPEN錢包、悠遊卡、一卡通等5大支付工具消費滿150元結帳金額再88折活動、部分商品95折。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN全店7月19日至7月21日針對指定咖啡、飲品加碼推出第3件0元的限時優惠，包括西西里風檸檬氣泡咖啡等。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN即日起於foodomo App推出外送、自取雙重專屬優惠，近40款指定商品限時優惠最低5折起，像是CITY PRIMA精品美式咖啡選外送可享第2杯半價、選自取可享買1送1。圖／7-ELEVEN提供

companies: LINE 蘋果

countries: 韓國 台灣

title: 7-11推foodomo外送自取咖啡5折起 指定商品限時買1送1


content_text:
文：褚縈瑩（台北大學歷史學系助理教授）

該如何讀這本書才好？本書作者瑪利・阿拉納親口告訴我們：

這不是一本關於歷史的書，儘管我翻遍編年史書堆來描寫內容。這也不是一本新聞採訪著作，儘管我拿出飢餓獵犬的投入程度追蹤每位書寫對象的生活。如同來自拉丁美洲的所有事物，這本書是混合的品種。

這不是一本「只」關於歷史的書，我們無法只用專業史學書寫的狹窄視野閱讀此書；雖然作者以極為傑出的寫作功力，將拉丁美洲數百年來的複雜歷史，用流暢且戲劇性的文字清楚綜述，使歷史場景一幕幕躍然紙上，讓讀者一打開書本就無法放下。

這也不「只」是一本新聞採訪著作，她如「飢餓獵犬」般追蹤三位當代拉美人物的生活——秘魯拉林科納達鎮的寡婦礦工黎諾、從共產古巴出逃卻在美國成為毒販的卡洛斯，和以玻利維亞為第二祖國的西班牙耶穌會神父哈維爾——在作者筆下，他們的生命歷程竟與白銀（礦業）、刀劍（暴力）及石頭（宗教）所構成的大歷史敘事緊密交織。

所以，這本書既是歷史，也是深度新聞採訪著作。

相較於書齋中的歷史學者，阿拉納恐怕更像拉丁美洲知識傳統中的記者，那是一個能夠貫穿古今、針砭時事的社會位置。在拉丁美洲有此一說，出身中上階層的世家子弟，如阿拉納本人，職業選擇當以醫師、律師、記者這三種最為理想。

因此，閱讀本書的過程中，我不斷想起烏拉圭記者愛德華多・加萊亞諾在1971年出版的傳世經典——《拉丁美洲：被切開的血管》。此書以當時流行的依賴理論為核心精神，將拉丁美洲自殖民以來的數百年歷史，比喻為一條被切開的血管，源源不絕地向外輸出她的黃金與白銀、蔗糖、可可、咖啡、香蕉與橡膠，終至生命力枯竭、倒臥不起的形象。

熟讀拉丁美洲經典的阿拉納，當然沒有忘記向加萊亞諾致敬，本書第11章開頭就引用了《拉丁美洲：被切開的血管》一書：「在征服和掠奪拉丁美洲的過程中，刀劍與十字架並肩行軍，船長與主教、騎士與傳教士、士兵與修道士聯手盜取白銀……」，與本書標題《白銀、刀劍與石頭》相互輝映。

如同依賴理論無法為拉丁美洲蒼白的身影注入一股自立的力量，阿拉納筆下的拉丁美洲也顯得向宿命屈服：「自始至終敘事不曾改變，相隔千年還是一樣。居於敘事核心的是異國的欲望，那是一種外來的渴求、一股向外的吸力。印加人、阿茲特克人或西班牙人強加的征服彷彿從未離去，這片大陸依然被外力定義。」

然而，阿拉納畢竟不同於加萊亞諾，如果說加萊亞諾批判來自歐洲與美國的殖民者及帝國主義者，並將希望寄託在拉丁美洲的大眾起義與革命之上；那麼阿拉納即便對於美洲大陸上的原住民也不假辭色。

她筆下的阿茲特克與印加帝國，對開採貴金屬礦藏亦有莫名的執著；她點名了數個好戰、有擴張野心的美洲原住民文明，熟稔於征服與治理的法則；她認為拉丁美洲前仆後繼的原住民起義與游擊隊革命，並不會帶來解放，因為所有的革命都需要極端暴力來成就，而暴力終將帶來大眾對於鐵腕手段與獨裁者的渴望。

阿拉納感嘆拉丁美洲歷史輪迴著重複的劇情：根植於種族與階級差異的貧窮，讓大眾附庸於菁英階層，也讓菁英階層剝削大眾；待大眾忍無可忍之時，終將掀起革命，然而貪腐的陰影長期以來都絆住拉丁美洲的腳步，最終人們將渴望獨裁者現身以求回復秩序，即便是歐美國家所推崇的民主制度，也不見得能扭轉這個趨勢。

她對拉丁美洲歷史發出這樣強烈且宿命論式的評語，恐怕史學家們是無法完全同意的；但讀者卻能真切地感受到，她拒斥出於任何動機、任何形式的暴力。

第二部「刀劍」中所描寫的人物卡洛斯，受到古巴政府號召，參與了1975至1976年間向非洲安哥拉輸出革命的戰爭，捲入該國三個派系的鬥爭，在戰火中莫名奇妙地存活下來。卡洛斯從來就不是一個獻身於革命理想的人，他在物資缺乏的共產古巴從事肉品黑市交易遭到逮捕，期間多次嘗試越獄逃往美國。他是卡斯楚不想要的那種反革命害蟲，但他也是卡斯楚送往海外前線「輸出革命」的烈士。

而與作者本人的價值觀最為貼近的，恐怕是她在第三部「石頭」中所描寫的人物——哈維爾・艾爾波神父。艾爾波來自內戰時期（1936－1939年）的西班牙，他曾經親眼看過共產主義者將家人拖出去處決，因此對於古巴革命在全球捲起的馬克思主義風潮有所遲疑。即使在解放神學風起雲湧的1960與70年代，艾爾波也未如身邊好友一般拿起槍桿、參與武裝鬥爭；他主張，和平是達成目的的唯一手段。

阿拉納無法割捨對於拉丁美洲深切的關懷與憂心，她必須對歷史進行診斷、對現況開立處方、對價值做出判斷。

翻開《白銀、刀劍與石頭》，我們讀的既是歷史也不是歷史，既是新聞採訪也不是新聞採訪；我們讀的正是拉丁美洲一種重要的知識傳統：一種對現世的關懷、評論與批判，皆發自對於歷史的深度考察與思索。而我們擅於說故事的作者——瑪利・阿拉納，將用她才華洋溢的筆觸，邀請讀者進入這場對話、思考她對拉丁美洲做出的評價。

相關書摘 《白銀、刀劍與石頭》：阿茲特克帝王蒙特蘇馬二世充滿魅力，並非史書說的軟弱不安 《白銀、刀劍與石頭》：忙著向自己的神職人員興戰，梵蒂岡未能察覺新教的急遽擴展有其原因 書籍介紹 《白銀、刀劍與石頭：魔幻土地上的三道枷鎖，拉丁美洲的傷痕與試煉》，時報文化出版

作者：瑪利・阿拉納（Marie Arana） 譯者：楊芩雯

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 2019年美國圖書館學會《書單》雜誌最佳非小說圖書得主 2020年安德魯・卡內基優秀小說與非小說獎入圍作品

countries: 美國 玻利維亞 西班牙 梵蒂岡 古巴 烏拉圭 秘魯 安哥拉

title: 《白銀、刀劍與石頭》導讀：對歷史進行診斷、對現況開立處方、對價值做出判斷


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 15 (CNA) American Institute in Taiwan (AIT) Director Brent Christensen departed Taiwan Thursday morning, wrapping up his three-year tenure.

Speaking to reporters at the airport, Christensen said that he will definitely return to Taiwan if given the chance.

"Until we meet again," he said before passing through customs.

Christensen will be succeeded by Sandra Oudkirk, who previously served as United States deputy assistant secretary of state for Australia, New Zealand and the Pacific Islands.

Oudkirk arrived in Taiwan on Monday and will officially take up the post after completing the mandatory 14-day quarantine and seven days of self-health management.

The AIT is the de facto U.S. embassy in Taiwan. It was established in 1979, when Washington switched its diplomatic recognition from Taipei to Beijing and enacted the Taiwan Relations Act to maintain unofficial ties with Taiwan.

Prior to his departure, Christensen wrote in an open letter on July 9, "I will remember all the ways big and small that you, the people of Taiwan, touched my life and the lives of my family. And for that, I thank you. I may be leaving Taiwan, but Taiwan will never leave me."

Both President Tsai Ing-wen (蔡英文) and Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) have thanked Christensen for his work in strengthening U.S.-Taiwan relations, and Tsai also awarded the departing director the Order of the Brilliant Star with Grand Cordon in late June.

journalist: Wu Jui-chi and Chiang Yi-ching

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: AIT director leaves Taiwan, promises to return - Focus Taiwan


content_text:
▲有民眾網上發問，住宅旁有廟宇或醫院，會影響房市交易嗎。（圖／記者唐煒哲攝）

記者唐煒哲／台北報導

有網友PO文發問，如果購買物件，遇到附近有醫院或廟，該如何選擇？會影響未來物件買賣交易嗎？對此，專家回應，醫院以前歸類為嫌惡設施，現隨人口老化，民眾已較不排斥醫院附近物件，要看醫院是哪種規格？而廟宇，通常看是否常有在祭祀或進行廟會，土地公廟則不影響。

《地產詹哥老實說》S2EP20／大掃除永遠的夢魘是它！擦到併軌 盤點網友最後悔5大裝潢

台灣廟宇多，有網友開玩笑，平均三條街就會看到一家廟，跟便利商店一樣，近期就有網友在《靠北建商2.0》發問，如果置產，遇到附近有廟或醫院，條件一樣，該如何選擇？而置產在附近，未來轉手會不會影響房市交易？

信義房屋不動產企研室曾敬德表示，醫院以前總會因為「觸霉頭」而在意，但隨著近年來人口老化速度變快，離醫院近，已經是民眾一大考量，現在救護車也會因應開進巷弄，而關閉鳴笛聲，把民眾最困擾的問題也解決，另外大醫院比起小醫院有商業規模，更有加分效果。

▲有民眾網上發問，住宅旁有廟宇或醫院，會影響房市交易嗎。（圖／記者唐煒哲攝）

曾敬德指出，廟宇部分，台灣常見的土地公廟則不大影響，但廟有分很多種，主要是看陰廟還是陽廟，另外像是教會沒有太多膜拜就沒太大影響，廟宇來說本身是否常辦廟會有噪音有關，也需要考量。以台北行天宮為例，因為附近殯葬業者多而影響交易行情，提醒民眾，如自己購買物件在意，未來的賣方相對也會在意。

東森房屋東森房屋研究中心副理謝欣亞表示，其實現在台灣已經進入「超高齡化社會」，民眾對醫院相對需求也變大，這樣的背景下，其實大型醫院附近行情跟區域的行情差不多了，有些偏遠地區醫院旁的物件價格也會比較高，但面向急診室醫院的物件，因可能影響居住品質，房價還是會受影響，廟宇的部分，通常有廟會或是平常出入比較複雜，一般民眾會列為「嫌惡設施」。

▲東森房屋東森房屋研究中心副理謝欣亞指出，在急診室對面的房價易影響房價。（圖／記者唐煒哲攝）

住廟宇附近的民眾邱小姐說，「廟會部分大廟才有影響會比較吵，小廟比較沒有影響，而廟早已蓋在這裡，會在意，當初就不該買。」另一名在醫院旁住戶則指出，「現在醫院已經是民生基本需求也便利，但因為疫情嚴峻，還是會考量，否則並不會有太大影響，也不影響居住品質。」

有網友也好奇提出，醫院跟廟宇會有風水問題影響嗎？風水專家李奇峰表示，住宅是人用來安居樂業的「避風港」，廟宇則是複雜不可控的靈性出入地，廟宇的裝飾上往往有尖銳物，風水來說、則會形成「屋簷煞」，而醫院更是生老病死複雜的所在處，與住宅安居樂業，講求安穩平安的性質是相違背的，另外，醫院講「刀煞」，會讓屋主人容易開刀，有交通意外，不過除非醫院離家超近，否則影響不大。

《地產詹哥老實說》S2EP20／大掃除永遠的夢魘是它！擦到併軌 盤點網友最後悔5大裝潢

title: 醫院、廟宇生活圈行不行？　專家曝「規格大小」有影響


content_text: 美國CNN今天(15日)報導，拜登政府正在構想，建立一條華府與北京之間的拜登習近平熱線，希望減低美中衝突風險，而專家分析指出，這其實取決於北京當局的意願。

title: 降低衝突風險 CNN:華府籌畫中美領袖熱線


content_text:
圖為2017年7月參與「護身軍刀」美澳聯合軍演的美國陸軍和陸戰隊，在蕭瓦特灣實彈射擊M142高機動性多管火箭系統。（歐新社檔案照）

2021/07/15 05:30

「天王星號」駛向澳洲東部海域 澳防長︰解放軍無時無刻不在〔編譯管淑平／綜合報導〕澳洲、美國與日本等十一國共出動一萬七千名海陸空兵力，十四日起展開兩年一度的「護身軍刀」（Talisman Sabre）聯合演習，主要針對牽制中國；在軍演登場前，中國派出海軍偵察船接近澳洲東岸，準備蒐集軍演情報，澳洲國防部長杜登（Peter Dutton）說，這些中國船隻的出現「提醒人們中國人民解放軍無時無刻不在該區域」。

這場聯合軍演在澳洲國內和周邊海域，以及美國夏威夷等地進行，演練項目包括兩棲登陸、地面部隊、城市作戰、空中戰鬥以及海上作戰等；除了美國、澳洲，另有日本、紐西蘭、加拿大、英國，南韓今年首度參與，法國、印度、印尼和德國派員觀摩。

美將首次從澳洲發射愛國者飛彈美軍派出「美利堅號」（ USS America）兩棲突擊艦遠征打擊群，以及七十架定翼、五十架直升機參演。澳洲陸軍少將艾伍德（Jake Ellwood）說，美軍將在這次軍演中，從昆士蘭蕭瓦特灣（Shoalwater Bay）發射「愛國者」防空飛彈，「這將是首次從澳洲發射愛國者」。澳洲驅逐艦「布利斯本」（HMAS Brisbane III）、巡防艦「巴拉瑞特號」（HMAS Ballarat II）及兩棲攻擊艦「坎培拉號」（HMAS Canberra III）等艦也將參演。

德法也參與 歐洲加強關注印太澳洲表示，希望藉由這項演習，強化北部太平洋海岸防衛能力；日本「讀賣新聞」指出，法國、德國以觀察員身分參與，顯示歐洲面對中國崛起，也加強關注印太地區。

在軍演登場前，中國海軍「天王星號」情報蒐集艦正接近澳洲東部海域，預期十六日抵達昆士蘭州外海。澳洲廣播公司（ABC）引述匿名國防部官員說法，「天王星號」已進入全面靜默，只在必要時發出訊號，顯然有意匿蹤。澳洲國防部長杜登證實，「天王星號」出現澳洲周邊海域，並表示過去兩屆「護身軍刀」演習期間，中國也有類似船艦出現，故在澳洲預期之中。澳洲總理莫里森說，他「謹防」中國軍艦的出現，並說「我們當然在監視他們，他們也正監視我們」。

澳洲國立大學戰略暨國防研究中心高級講師卡爾（Andrew Carr）說，中國海軍船艦的活動屬例行性，過去中國也曾派船艦監視美軍軍演。中國「環球網」則引述中國海軍研究院研究員張軍杜說法，批西方媒體藉著炒作天王星號的正常海上行動，再次渲染中國威脅論。

countries: 中國 英國 印尼 紐西蘭 德國 美國 日本 澳洲 法國 印度 加拿大

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 美澳日11國軍演 中國派船情蒐


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-80499734709778413212021-07-15T07:54:00.000+08:002021-07-15T07:54:00.422+08:00澎湖縣國際蘭馨交流協會贈送急難救助【記者嚴光澎報導】澎湖縣國際蘭馨交流協會新任會長陳月圓帶領前會長及會姐昨日前往馬公市石泉里，慰助陳光亮先生家中，陳月圓會長及幾位姐妹以蘭馨名義親送善款及生活物資至石泉陳家慰訪。

鑑於本報報導陳光亮窘境，昨國際蘭馨交流協會姐妹聽聞家住石泉的陳先生生活陷入困境，急需善心人士伸出援手，陳月圓會長、幾位姐妹多位及蘭馨前會長，會姐得知後纷纷樂捐。

陳月圓會長表示，她來接掌會務，會員們都給予最大的支持與期待，今年7月至明年6月一年的任期，她將交出自己，帶領蘭馨的姐妹們，深耕婦女與弱勢，開創奉獻服務的一年，讓澎湖蘭馨之愛永續傳承、會務蒸蒸日上。

△澎湖縣國際蘭馨交流協會新任會長陳月圓帶領前會長及會姐前往馬公市石泉里，慰助陳光亮先生。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 澎湖縣國際蘭馨交流協會贈送急難救助


content_text:
Global security threat perceptions have undergone a monumental shift due to the emergence of new security challenges. One of the new challenges for countries is how to protect their cyberspace from outside threats.

Taiwan and India have in the past few years become major targets of cyberattacks. Some reports suggested that Taiwan has been facing 20 million to 30 million attacks every month, as government departments and businesses have become a major target of cybercrime.

Given Taiwan’s security situation and its global presence in several key areas, including computer hardware and semiconductors, efforts have been made to access the nation’s confidential documents concerning defense ties with the US and other countries, as well as trade secrets.

On the other hand, India has also been targeted by massive cyberattacks, with the Indian government last year reporting almost 1.16 million cases.

India’s core infrastructure, including power, health, medicine, airlines and government data, have continuously been targeted.

China has been a major country of origin for cyberthreats against Taiwan and India.

The Investigation Bureau’s cybersecurity unit last year said that two hacking groups with direct links to the Chinese government had attacked at least 10 Taiwanese government institutions and hacked 6,000 e-mail accounts of government officials to steal vital information.

The attack took place just a week after then-US secretary of health and human services Alex Azar visited Taiwan.

Chinese hacker groups were reportedly also involved in an attack that cut the power supply to India’s largest city, Mumbai, last year.

As it has long-standing conflicts with Taiwan and India, China is determined to use all sorts of means against these countries.

However, the cybersecurity threat China poses, coupled with other factors, provides another avenue for cooperation between Taiwan and India. While the two sides have since the 1990s taken efforts to improve bilateral ties, the process of expanding cooperation has been too slow, but in times of fast changing security concerns and indications of strong political will on both sides, Taiwan and India should take concrete steps to establish cybersecurity cooperation.

Over the past few years, Taiwan has established a multilayered infrastructure to protect its cyberspace, including the formation of the National Information and Communication Security Taskforce and the Information and Electronic Warfare Command, and India has established the Indian Computer Emergency Response Team and the National Critical Information Infrastructure Protection Centre.

The two countries can benefit from each other in several ways.

First, working together would enable them to know the functioning of each other’s cybersecurity system.

Second, as Taiwan has abundant experience concerning how Chinese hackers attack, India can learn from its expertise.

Third, the institutionalization of cooperation would foster a strong bond between India’s software capabilities and Taiwan’s leadership in hardware.

Fourth, the two countries could also explore the possibility of jointly working with the US, since they each individually already work with Washington on cybersecurity.

Fifth, there is need for an expansion of the Quadrilateral Security Dialogue in terms of area and membership. In doing so, India and the other members should make the issue of cybersecurity cooperation a priority and integrate Taiwan.

Sixth, Taiwan can play a pivotal role in helping India shore up its military infrastructure, which is vulnerable to China-backed cyberattacks.

Keeping in mind the need for fostering cybersecurity cooperation, the two sides should develop a framework for identifying, coordinating, sharing and implementing cybersecurity best practices. They should take steps toward promoting cooperation in the fields of cybersecurity related research and development, cybersecurity standards and security testing, including accreditation process and cybersecurity product development, and hold further consultations on the issues.

India and Taiwan can also undertake joint skill development and capacity building programs in the fields of cybersecurity, efforts to combat cybercrime, digital forensics and legal frameworks.

Holding consultations and taking steps toward improving the effectiveness of transnational cybercrime cooperation can help the two sides expand cooperation.

Of course, the relationship would face some structural problems if the two sides decide to expand the scope of their engagement.

However, the time is ripe, and India needs to move beyond its past hesitation and engage Taiwan in a more constructive way.

Undoubtedly, the establishment of cybersecurity cooperation would mark a new chapter in Taiwan-India relations.

Sumit Kumar is a post-doctoral fellow at the Indian Council of Social Science Research and a former Ministry of Foreign Affairs visiting fellow at National Chengchi University.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan-India cyberdefense needed


content_text:
五月中至今，國內因防疫政策不當而爆發嚴重疫情，導致一萬多人確診，七百餘人死亡的悲劇。唯因政策錯誤導致的死亡人數雖持續增加，但沒有任何政務官願意負責，總指揮的位子依然屹立不搖，因為許多政治人物躲在自認為英雄的指揮官身後，避免被流彈波及，也因為他是站在前面為長官擋子彈的英雄，為更大的利益護航的部長，因而得到執政者的賞識。在此情況下，即使死傷人數再增加，都能穩坐如山。因此，若從政治立場來看，他是一位稱職的政務官，但若從防疫的立場，他是不稱職的指揮官，因為貴為總指揮的他，其實並沒有真正的實權可以消除民瘼，拯救人命。

在順時中時期，指揮官何等威風。陳時中一度被塑造成務實仁厚且具高度公衛專業的英雄。在國內疫情尚未爆發時，指揮官曾意氣風發的投書英媒「要幫全球建立醫療體系」，更狂言「世界怎麼跟得上台灣」。唯當疫情爆發以後，國人這才猛然發現，原來指揮官口中所謂的「超前部署」都只是空口白話，夢裡桃花，人民也才豁然了解，原來疫苗要向外國伸手，PCR檢測能量不足，快篩劑完全沒有準備，醫療物資要等藝人送，而且對鴻海、台積電、慈濟等贈送的疫苗百般推諉，多所延宕…

因為政策失當，台灣從防疫前段班的模範生，跌落到全球倒數的末段班，疫苗接種僅一成多，離群體免疫的六成以上相去甚遠，且接種疫苗與確診死亡率遠高於世界各國。對照過去指揮官信誓旦旦的說：「世界怎麼跟得上台灣」，無疑是對「順時中」的「自大、剛愎、無能」做了較正確的註解。

事實上，指揮官有沒有具備公衛的專業見仁見智，且部長麾下必然有許多能人提供相對真實資訊供決策參考；唯其所做所為幾乎都是為了符合上意需求，如早期對「小明」返台的刻意刁難、萊豬事件中放棄為國人食安把關；另外，他的防疫措施是以政治利益為主要考量，不管企業，不論人命，將政治及私利列為主要考量，然而，用虛偽的包裝所吹噓的氣球終是不能久長的，氣球破了，人民才發現裡面除了空氣，其實是一無所有。

原訂七月十三日解封，最後僅由各地方政府自行負責的「微解封」，此一撇清責任或甩鍋地方政府的作法，引發各縣市反對，並形成「全台逆時中」現象。不論是「順時中」或「逆時中」，都僅在執政者的一念之間。

events: 死亡 疫情

title: 從順時中的自滿 到逆時中的自救


content_text:
A firefighter stands on a truck to survey the wreckage of a pileup on Provincial Highway 64 in New Taipei City’s Bali District yesterday. One driver died in the crash and two were hospitalized with injuries.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Highway pileup


content_text:
苗栗縣環保局配合中央公告聲音照相科技執法相關法規，今年導入「移動式聲音照相科技執法」，加強在台 3線公路沿線、苗栗、頭份及竹南等陳情熱點執行取締作業，到6月底藉由科技執法已取締共31輛行駛中的車輛音量超標案件，每件開罰1800元至3600元不等，駕駛人未來行駛於道路，除了注意車速，也要小心製造噪音的問題，以免受罰。

苗栗縣環保局指出，環保局從2019年起擴大配合執行環警監聯合稽查取締改裝車輛，取締數由前年386件增至去年的835件，違反噪音管制法處分案件也從前年111件增至去年的225件，整體取締及處分數量都成長2倍以上；今年起配合中央公告聲音照相科技執法相關法規，再導入「移動式聲音照相科技執法」。

環保局表示，依中央法規，目前取締車輛音量超標，在速限50公里、70公里以下道路各有不同音量標準，例如70公里以下道路限制為86分貝，超標在5分貝以內可罰1800元，10分貝以內2700元，目前取締案件開罰金額多落在1800、2700元的區間，最高可開罰3600元。

環保局執法取締過程中，行駛中車輛的音量如接近開罰標準但未超標，聲音照相器材也會拍照存證，並通知車主前來檢驗是否有不當改裝情況，為避免車主更換排氣管來檢測，車輛通過檢測將會貼標，並將排氣管拍照上傳雲端，日後如再拍到同一車輛使用非檢測過關的排氣管，將可直接開罰。

環保局陳局長華盛表示，為維護環境安寧，將持續配合環警監聯合稽查及利用「聲音照相科技執法」設備於民眾陳情高噪音車輛出没熱點地區及時段架設，盼透過多元化的稽查，降低不當改裝及不當操作車輛產生的噪音，維護民眾生活安寧；呼籲車主勿改裝高噪音排氣管擾亂環境安寧，環保局除主動稽查外，民眾也可透過環保署噪音車檢舉網站http://noisecar.epa.gov.tw/協助舉發噪音車輛，環保局將依程序通知到檢，以有效嚇阻車主不當改裝車輛及製造噪音。

苗栗縣環保局從2019年起擴大配合執行環警監聯合稽查取締改裝車輛。圖／苗栗縣環保局提供

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南 苗栗縣 頭份

title: 苗栗導入移動式聲音照相科技 取締車輛噪音已開罰31件


content_text:
大陸商務部14日公布數據顯示，今年上半年中國大陸實際使用外資6078.4億元人民幣，同比增長28.7%，增速比1-5月下滑6.7個百分點但仍然處於高位，較2019年同期增長27.1%。

中新社報導，按美元計，上半年中國大陸實際使用外資規模達909.6億美元，同比增長33.9%。分行業看，服務業和高技術產業仍是外資投入的重點。上半年，大陸服務業實際使用外資同比增長33.4%，高技術產業實際使用外資同比增長39.4%，均高於同期中國大陸吸收外資整體增速。

分來源看，受「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）即將生效等因素影響，東協國家對華投資增長迅猛，同比增速高達50.7%。歐盟對華投資同比增長10.3%。

去年，由於疫情防控成效顯著，經濟復甦進度領先以及持續擴大市場准入，中國大陸首次超過美國成為全球最大外資流入國。今年以來，大陸吸收外資保持了高速增長勢頭。官方稱，下一步將繼續縮減外商投資准入負面清單，改善營商環境。

大陸商務部國際貿易經濟合作研究院對外貿易研究所所長梁明認為，2021年大陸利用外資整體較為樂觀，全年超過1500億美元「基本沒問題」，可能會創新高。

countries: 歐盟 中國 美國

title: 上半年用外資年增28.7%


content_text:
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）華府今天宣布，曾在阿富汗協助美軍和北大西洋公約組織（NATO）軍隊的上萬名口譯員，將自7月下旬開始撤離。

塔利班組織（Taliban）已經從阿富汗政府軍手中，奪取連結阿富汗與巴基斯坦的戰略城鎮。

白宮把這次撤離行動稱為「盟友避難行動」（Operation Allies Refuge）。口譯員和家屬可能先撤至美國的海外軍事基地，之後再到美國或其他地方安頓下來。

塔利班正力圖從喀布爾政府手中重奪掌控權。許多口譯員憂心在美軍8月底完成撤軍後，將會遭到塔利班報復。

據估計目前大約有1萬8000名口譯員符合撤離資格，加上家屬，撤離人數可能多達10萬人。（譯者：紀錦玲/核稿：戴雅真）1100715

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：戴雅真

countries: 美國 巴基斯坦 阿富汗

title: 憂心塔利班報復 美國宣布撤離上萬口譯員 | 國際


content_text:
據一位英國官員和英國媒體報道，英國海軍伊麗莎白女王號航空母艦的100多名船員7月初在塞浦路斯靠岸停留期間感染了新冠肺炎病毒。

據法新社今天報道說，第一批病例是在7月4日前後發現的，當時英國這艘最先進的航空母艦正停靠在地中海島國南部海岸的利馬索爾港。據英國皇家海軍發言人周三說，"在一次例行檢測時，少數士兵的新冠病毒檢測結果呈陽性。"

據英國《太陽報》報道，在水手們在利馬索爾上岸後，至少有100名伊麗莎白女王號航空母艦的船員被感染了。

英國迄今最大的軍艦從6月30日至7月5日停靠在那裡，該航母引領的戰鬥群，是英國和平時期最重要的部署，配備包括護衛艦和驅逐艦。此航母攻擊群總共有3700人，其中僅伊麗莎白女王號航空母艦上就有1600人。

在這次為期五天的停留期間，航空母艦接待了包括塞浦路斯總統尼科斯-阿納斯塔西亞迪斯在內的政要上船訪問。

法新社說，塞浦路斯共和國目前正在經歷第四波疫情，受到印度變種冠狀病毒肆虐，周二在這個人口略低於90萬的國家就報告了創紀錄的1081例感染。

journalist: 小山

countries: 英國 印度

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 英國伊麗莎白女王號航空母艦曝百人染疫


content_text:
盤中零股交易自去年10月26日上路以來，成為許多小資族選擇的投資工具。觀察台灣證券交易所近十日零股交易成交金額前十名的公司，多數為股價高、動能強勁，且近期討論度高的企業。中信投信即將募集的「中信小資高價30 ETF」將小資熱門股與高價股結合基本面分析進行篩選，納入30檔最夯高價股，有利小資族一手掌握熱門標的、風險分散。

中信小資高價30 ETF經理人張逸敏表示，小資族因資金有限，投資較難進行分散佈局，若是單壓個股，投資風險較高。透過ETF投資，不但價格相對親民，也不用煩惱零股交易如何挑選優質高價股及操作成本，就能成為一籃子高價股的股東。中信小資高價30 ETF精選30檔小資熱門高價股，平均股價達722元，等同於買進PR值位於99%的高價優等生，是台灣首檔聚焦高價股的台股ETF。

觀察近十個交易日零股交易排行，包含台積電（2330）、聯發科（2454）、富邦媒（8454）、大立光（3008）、聯詠（3034）等企業，均為中信小資高價30 ETF追蹤之特選小資高價30指數成分股。可說是廣納高競爭性、高獲利、高動能、「高貴」的股票，不分產業、題材，都可以在這檔ETF中找到。

張逸敏表示，近期台股受到國際局勢拖累，表現相對疲軟，尤其在當沖交易催化，還有部分市場資金集中在特定族群的情況下，讓台股盤面輪動加快明顯，更容易呈現高檔震盪的格局。然觀察全球局勢，儘管歐美染疫人數明顯上揚，但就業、核心消費等數據仍相當強勁，預料短期復甦格局不變。

張逸敏指出，在類股輪動快速的環境中，投資人更應做好分散投資與平衡風險。ETF納入一籃子股票，波動幅度小於投資單一個股，因此對於想針對高價股投資的小資族而言，是相對穩健的選擇。

中信小資高價30 ETF追蹤指數為臺灣指數公司特選小資高價30指數，指數篩選方式兼顧公司治理及股價須高於200元條件等特色，同時將近3個月零股交易的熱門標的納入篩選條件。企業財務面上，公司稅後純益需大於零，ROE或股利成長排名台股前段班，個股日平均成交金額須高於2000萬元。種種條件篩選後，取股價前五高個股，其餘以夏普值排序。

countries: 臺灣 台灣

title: 中信小資高價30 ETF 一網打盡熱門高價股


content_text:
France : le défilé du 14 juillet ouvert au public muni d'un pass sanitaire

(Xinhua/Gao Jing)

PARIS, 14 juillet (Xinhua) -- La France a célébré ce mercredi son traditionnel défilé du 14 juillet, ouvert cette année au public, avec un protocole sanitaire strict à respecter, en raison de la reprise de l'épidémie.

Les spectateurs munis d'un pass sanitaire et masqués ont ainsi assisté au défilé militaire le long de l'Avenue des Champs Elysées ou à la tribune officielle.

Les honneurs militaires ont été rendus au président français Emmanuel Macron qui a descendu les Champs-Elysées en compagnie de son chef d'état-major des armées, le général François Lecointre, à bord du "command car".

Le chef de l'Etat français a rejoint par la suite, la tribune officielle composée entre autres, des membres de son gouvernement, des élus dont la maire de Paris, Anne Hidalgo.

Le défilé militaire, célébré sous le thème "Gagner l'avenir", en référence à la crise sanitaire qui a fortement secoué le pays, a été ouvert par les avions et hélicoptères de la patrouille de France, qui ont survolé le toit de la Grande Arche de La Défense de Paris.

Cet impressionnant ballet aérien de la patrouille de France dans le ciel parisien a été suivi d'un défilé terrestre qui a mis à l'honneur les forces spéciales Takuba (troupe européenne) qui lutte contre le terrorisme au Sahel.

De grandes écoles militaires comme l'école de la gendarmerie nationale, Saint-cyr, polytechnique, l'école militaire-interarmées ou encore l'école de l'air et de l'espace, ont également défilé sous les ovations du public.

Le défilé a mobilisé un total de 5.000 participants dont 4 400 militaires à pied, 73 avions, 24 hélicoptères, 221 véhicules et 200 chevaux de la Garde républicaine, selon les médias français.

Les festivités vont se poursuivre mercredi soir, avec des concerts et le traditionnel feu d'artifice de la Tour Eiffel, toujours dans le respect des mesures sanitaires mises en place par la préfecture de Paris. Fin

title: France : le défilé du 14 juillet ouvert au public muni d'un pass sanitaire_French.news.cn


content_text:
根據英國《衛報》於當地時間14日報導，香港和台灣將被英國升至新冠肺炎綠色清單，也就是說，未來香港或台灣返回或抵達英國入境時，可以不用隔離。

英國將入境的國家分為「綠、橙、紅」三類清單，此次香港與保加利亞被列入「綠色清單」，台灣與克羅埃西亞現則被列入「綠色觀察清單」，分類將正式於19日由「橙」轉「綠」。升至綠色清單後意味著抵英者得從原先入境「必須接受居家隔離及病毒檢測」轉為「免隔離」。

另外，本次巴利阿里群島以及所有英屬維京群島等度假勝地被降級至「橙色清單」，古巴、印尼、緬甸與獅子山共和國，則是移至「紅色清單」，自紅色清單國家抵英者，需在飯店內進行隔離檢疫。

英國交通部長沙普斯（Grant Shapps）指出，這些變化以最新數據為引，也提醒乘客「在旅行前查看最新的旅行建議，因為國家和地區在到達之前可能有額外要求」。根據了解，蘇格蘭和北愛爾蘭也將對其旅遊警示名單進行同樣更動，但尚未正式宣布。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

countries: 台灣 英國 古巴 緬甸 獅子山 印尼 香港 克羅埃西亞 英屬維京群島 保加利亞 愛爾蘭

title: 台灣進入英國「綠色清單」19日起入境免隔離


content_text:
▲江姓男子被警方線民利誘販賣百公克大麻遭起訴，法院認為這是違法誘捕判無罪。（示意圖／pixabay）

記者劉昌松／台北報導

台北江姓男子前年以「紅酒」當「大麻」的暗號販毒，遭警方獲報到場人贓俱獲，查扣大麻101.48公克，被依販賣二級毒品未遂罪起訴，沒想到「買家」向法官自爆是警方線民，為爭取另案輕判機會，想起曾向江男買大麻，所以再買一次讓警方逮人，台北地院認定警方違法誘捕，被告因「陷害教唆」才起意販毒，判無罪。

本案起訴指出，江男在2019年9月8日接到買家洽購毒品訊息後，隔天回傳訊息約買家「今天晚上11:00見，準備好8.3，今天大家都開心」，買家帶著8萬3千元赴約，在江男家住處樓下因交易細節發生爭執，後來江男確認買家資力足夠，打電話叫陳姓友人帶著2袋超商塑膠袋裝的大麻下樓，被獲報到場的警察查獲。

江男和陳男遭起訴後都否認販毒，江男自稱有在幫忙代購紅酒，他跟買家聊的都是紅酒，不是大麻，陳男則辯稱因為聽到樓下有人爭執，所以穿著短褲下樓查看，不知道警方後來在樓梯間找到的大麻是誰放的。

▲判決認定江男過去的確有賣過大麻，但這次遭起訴的犯行是被國家陷害教唆的。（圖／pixabay）

法院為了解交易現場情況，傳喚買家出庭作證，沒想到買家說出在案件偵查時沒說的內幕，當庭爆料自己是警察線民，因為有另件毒品案在身，和律師討論後，希望供出其他上游可以爭取減刑機會，想起2019年6月曾向江男買過大麻，因此配合警方出面再約江男交易一次。

合議庭根據LINE對話確認，線民確實曾在2019年6月間，2度以「1支紅酒」、「2瓶」當暗語，向江男購買大麻各1公克、2公克，但是之後間隔了3個月以上，都沒有再聯絡，到9月間，線民突然主動傳訊「哥想買10瓶」，且催促了幾天，終於獲江男同意交易，並帶著警方準備的8萬3千元玩具鈔前往買毒。

▲因為誘捕過程不合法，連帶警方查扣的大麻都不能當販毒證據。（圖／Pixabay）

不過這次江男手邊根本沒有這麼多大麻，為了賣給線民，特地跑到木柵向上游拿貨，可證明江男一開始根本沒有賣毒意願，是因為代表警方的線民，以高額數量及價金引誘，才萌生犯意，而所謂交易現場也沒拍到毒品交付動作，被控拿著塑膠袋裝大麻的陳男，在蒐證影片中先是開玩笑「可不可讓我拍個照」，後來驚呼「怎麼變成我拿出來的，唉這話…」根本無法證明到底是誰把大麻放樓梯間的。

判決認為，這起大麻交易案，是因為代表警方的線民積極尋求交易等行為引誘、挑唆而生犯意，屬於「創造犯意型誘捕」，已構成可歸責國家行為的「陷害教唆」，警方逮捕搜索程序也嚴重侵害基本人權，包括查扣的大麻在內，都是非法取得的證據，不能用來證明被告販毒未遂，因此以罪嫌不足等理由，判決江男、陳男都無罪。可上訴。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

酒店妹被嫌上班不認真 一原因遭「5分鐘電擊1次」凌虐2小時

女伴夜店和別人熱舞 「護花使者」落寞...竟在計程車上侵犯她

「通化惡霸」很會騙 富商買幽靈車位+市場租賃+預售屋千萬飛了

title: 獨／販毒現場人贓俱獲百公克大麻　「買家」當庭爆料全判無罪


content_text: 在過去四年半不長不短的職業生涯中，雖然我並不是擔任HR職位，有時因為我的工作量增加、需要人力幫忙分擔，有時則是因為部門擴張聘請新同事，我有許多機會以Hiring Manager的身份，為公司面試各種類型的求職者，有正職、實習生、Freelancer等等。因為我所任職的公司皆是位於柏林的新創，除了工作語言是英文，也都非常歡迎國際人才加入，我因此有機會接觸到來自各國的求職者，其中也不乏來自台灣的求職者。雖然已經步入職場幾年，但我仍會想起剛從研究所畢業時，每週投履歷、每週收到拒絕信的那段日子。過一兩個月後雖然漸漸收到面試邀請，也常常在第一關面試後就再也無音訊。進入職場開始面試新人後，我常常在面試者身上看到自己當年的膽怯和徬徨，也看到自己當時常犯的小錯誤。因此起了寫下這篇文章的念頭，希望對來自台灣的求職者有所幫助。Tip 1：身為亞洲人的你若不害羞怯場，已經贏了第一步當把求職戰場從台灣移轉到歐洲，我們的競爭對手也將從台灣人擴展到世界各國人才。不只歐洲人對亞洲人，其實我們每個人都會根據自己過去有限的經驗，對各國國籍的人保有既定印象，或貼上不同的標籤。的確，來自亞洲的我們，給人的刻板印象就是害羞、木訥。廣告其實害羞木訥並不是劣勢。就我和同事、主管一起面試新人的經驗，比起浮誇吹噓，德國人更欣賞「踏實」（Down to earth）的人格特質。此外，因為一般人對亞洲人的既定印象就是「害羞」，當你可以表現從容、適度展現自信的時候，將會讓人特別印象深刻。我記得和兩位德國同事一起面試一位台灣人後，其中一位同事說道：「我覺得他表現很棒，不會害羞，也很健談開朗。」有趣的是，其他來自英國和法國的面試者雖然也表現得很有自信，卻沒有人記得這回事，只有台灣面試者被點了出來。換句話說，「有自信」似乎對歐洲人是必要特質，但對亞洲人卻是個加分題。如果你可以打破別人對你的既定印象，讓人眼睛一亮，你已經在面試中贏了第一步！Tip 2：「都可以」、「都喜歡」是你應該避免的回答身為台灣人，我可以理解在我們的社會、職場環境中，「隨和」甚至「順從」是普遍被大家接受和喜歡的個性特質。但在個人主義強烈的歐洲國家，反而更注重每個人的「差異性」和「個人特質」。當面試官問到「你喜歡哪一個？」「你認為哪個好？」這類的喜好、意願選擇題時，我非常建議大家勇敢做出選擇。因為當你試圖做出最安全的回答時，公司很容易解讀為：你無法明確表達意見，進而懷疑日後溝通、合作會有困難。廣告還記得今年遇到的一位履歷優秀的日本求職者，他已經來到了第三關的團體面試，面試官共有六位未來有機會和他一起合作的團隊成員。我為了緩和他緊張的情緒，先問了一個 Icebreaker等級的問題：「在你工作過的城市柏林、東京、曼谷，你最喜歡在哪個城市工作和生活？」他細數了每個城市的好，但他並沒有正面回答他最喜歡的城市。接著，其他人陸陸續續拋出不同問題，其中一人問：「你做過B2B和B2C兩種商業模式的行銷經理，你個人比較喜歡哪個模式？」他大略講解了在兩個不同職位的經驗，結論是「我都喜歡」。接著另一人問：「在我們先前給你的面試測驗中，分為活動籌畫和數字表現分析兩個部分，哪一個部份對你來說比較駕輕就熟？」他猶豫了幾秒，仍回答「我都擅長」。面試結束後，儘管大家一致認可這位面試者的專業能力，但他中立的答案卻被點出，列為合作上的Red Flag。廣告當然，我可以想像每個人在面試中遇到A或B的選擇題時，總深怕選錯邊，或答案和面試官預期不符，因此和工作機會擦身而過。但對於德國這樣溝通直接的文化，「不表達意願」甚至會被解讀為「沒自信」的象徵。建議如果擔心表達強烈的偏好會有風險，你可以這樣回答：「我個人特別喜歡A….，但是我也不排斥B….」，或「我特別擅長A….，但最近我對B也有研究發現其實也很有趣….」。雖然基本上你也打了安全牌，但至少你首先給了正面回答，表達你的意願和喜好，然後再確保自己不遺漏B選項帶給你的可能性。Tip 3：千萬別說你目前的工作沒有Notice Period「你的Notice Period有多久？」是在歐洲面試中HR或Hiring Manager一定會確認的問題，他的用意在問你「如果被錄取了，多久可以開始工作？」Notice Period中文翻譯為「離職告知期間」，若你與現任雇主其中任一方要解約，必須預留多長時間才能正式離職。其實在台灣若非大型公司或外商公司，許多公司都不會訂立工作合約，也不會特別訂立Notice Period。但在歐洲所有公司行號，無論是正職員工或是實習生，開始合作前訂立合約是100%必要的。內容除了提到薪資、細節條款，Notice Period也是首要討論內容。就連Freelancer的合約也會提到，若要和公司停止合作，需在幾週前通知對方。廣告許多在台灣就業的求職者遇到這題，會直接誠實地回答：「我和現任公司沒有Notice Period。」這對不了解台灣職場的歐洲人來說，是一件很困惑的事。依他們的認知和推測，可能會猜想「你在公司的角色不重要嗎？」「你的公司是個正當的企業嗎？」與其花時間和對方解釋為什麼你的公司沒有Notice Period，或企圖讓對方了解為什麼許多台灣公司甚至沒有工作合約，我會建議不如就給對方「一個月Notice Period」的答案。在德國，公司會依據工作合約的期限給予一個月到七個月的Notice Period，而大多數人會協商在一到三個月之間。而公司在招募員工時，也會預留這個時間等待員工到職（當然公司會希望越短越好）。如果你感受到公司非常急迫需要這個職位，怕錯失了這個工作機會，你仍可以給出一個月的通知期。一來，「一個月」是所有公司都能接受的等待時間，你不會因為這一個月而降低被錄用的機會；二來，如果真的得到了工作，也能給自己爭取一些Relocation的時間。廣告不只公司面試你，你也在面試公司提完了給予求職者的三個建議後，我還想要提醒：面試應該是一個平等、相對的過程。不只是公司在篩選員工，求職者也該藉由這個機會檢視這家公司是不是夠專業？面試官是否表現尊重有禮？這家公司是不是值得你付出心血，投入寶貴的青春？在你為自己做好所有面試的準備後，也該為自己的職業生涯好好地選擇一家公司！※作者簡介德小編Victoria：土生土長的高雄人。大學畢業前夕，率性地決定在開始上班族人生前出走德國，攻讀科隆商學院碩士、順便體驗歐洲生活。畢業後在柏林新創圈打滾了4年，先後於2家新創公司任職，從Intern到Team Lead。加入現任公司後，為95%為德國人的公司成立一個國際行銷團隊，把產品推往世界各國。因為工作職位有機會面試世界各國的求職者，不知不覺中累積了許多求職小故事。（更多精彩內容詳見「歐涯諮詢 - OYA Career」，本文僅反映專家作者意見，不代表本社立場）

countries: 台灣 法國 日本 英國 德國

title: 別說「都可以」！為德公司面試各國求職者後，給台灣人的3個建議


content_text:
IHG（洲際酒店集團）旗下的洲際酒店及渡假村(InterContinental Hotels & Resorts)喜迎75週年，宣佈品牌直營的高雄洲際酒店將於第四季盛大開幕，結合全台最高豪宅生活圈，以創新的智慧型奢華酒店為定位，規劃253間客房，內建全語音聲控系統等科技配備；酒店餐飲則預計推出五間全新餐廳、酒吧和兩層宴會及會議空間、洲際行政俱樂部等。IHG更指派經營管理資歷豐富、兼備創新思維的總經理羅嘉麒 (Robbert Manussen)帶領高雄洲際團隊，重新定義「洲際人生、知行天下」(Live the InterContinental Life)的奢華體驗。

高雄洲際酒店入口大廳.(洲際酒店提供)IHG旗下最具代表性的同名奢華酒店、由品牌直營的高雄洲際酒店，預計今年第四季璀璨揭幕，以跨國旅宿領導品牌與頂級豪宅生活圈的共構型態而倍受矚目。高雄洲際酒店座落亞洲新灣區核心地點，正面星光綠園林蔭大道，與高雄展覽館、流行音樂中心、圖書總館、電競館、駁二藝術特區與預計明年落成的高雄港埠旅運中心等市景熱點為鄰。酒店空間設計靈感源自高雄的港灣城市印象，海洋象徵銜接全球各大洲的介質，視覺傳達從海平面下的神秘豐饒向天際探索，酒店大廳、廊道及公共空間設計隱喻沿海流域光影，為洲際人生的非凡住宿體驗揭開序幕。酒店規劃253間客房，呈現品牌經典的藝術裝飾Art Deco風格，盡覽港灣舒心視野與城區景致，客房平均14坪、套房平均18坪起，所有客房內建中、英、日語音數位聲控系統、BOSE藍芽音響、新一代Dyson Supersonic吹風機、親子友善備品等，房價預計自6,800元起(含早餐兩客)。

IHG指派荷蘭籍總經理羅嘉麒 (Robbert Manussen)領軍高雄洲際酒店，超過15年的跨國連鎖品牌酒店經營管理背景，工作經歷遍佈荷蘭、捷克、奧地利、阿聯酋、卡達、韓國和越南各國，曾主導華爾道夫酒店(Waldorf Astoria)與越南河內地標72洲際酒店(InterContinental Hanoi Landmark72)成功開幕，其中河內洲際酒店在Robbert總經理帶領下，曾榮獲世界奢華酒店大獎(World Luxury Hotel Awards)、亞洲最佳商務奢華酒店獎(Haute Grandeur Global Hotel Awards: Asia’s Best Luxury Business Hotel)、奢華生活風格酒店獎(Luxury Lifestyle Awards)、TripAdvisor旅行者之選(Travellers Choice Awards)、國際旅遊雜誌Condé Nast Traveler年度讀者之選Readers’ Choice Awards亞洲Top 20最佳酒店等精彩獎項紀錄。羅嘉麒 (Robbert Manussen)總經理表示，將持續以專業的創新管理模式帶領高雄洲際酒店，確保原汁原味傳遞洲際酒店品牌75年的摯真待客之道(True Hospitality for Good)，在每一處細節為賓客締造悅動人心的卓越體驗。

高雄洲際酒店總經理Robbert Manussen. (洲際酒店提供)疫情改變全球旅遊型態，高雄洲際酒店以品牌核心「洲際人生，知行天下」的全球視野為主軸，重新詮釋「新奢華」體驗，整合洲際酒店著名的Brilliant Concierge服務為賓客提供客製化旅宿行程安排，連結當地文化藝術與秘境景點的深度體驗，單一目的地即能享受化繁為簡的心靈解封之旅。高雄洲際酒店總經理羅嘉麒 (Robbert Manussen)認為台灣防疫應對策略、公共衛生舉措及全民自主管理對疫情控制產生正向效果，對台灣市場深具信心。Robbert總經理表示高雄洲際酒店將遵循IHG的「洲全」清潔承諾(IHG Clean Promise)，以嚴格的清潔程式為每位賓客的健康安全把關：深度清潔、高頻率接觸點的消毒作業、使用醫療等級的消毒清潔劑，關注全球衛生當局的建議，包括世界衛生組織、疾病控制與預防中心、歐洲疾病預防與控制中心以及世界各地的公共衛生組織，即時調整作法以應對最新情況，「感謝台灣全體共同防疫的付出，我們一起攜手努力讓世界再次驚豔，看見高雄的精彩蛻變。」

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 卡達 台灣 中國 韓國 奧地利 阿聯 荷蘭 越南 捷克

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

things: 電競 防疫

title: IHG旗下洲際酒店及渡假村品牌喜迎75週年


content_text:
北市府昨天晚上公布信義區永利市場有確診足跡，引發民眾恐慌。副市長黃珊珊今天表示，有足跡不代表有感染源，公布足跡只是要提醒曾經在同段時間去過的民眾，要注意自己的身體狀況。

台北市政府衛生局昨晚發布案15396確診者足跡，9日及10日清晨5點45分至下午2點到過位於永吉路上的永利市場，目前內部攤販已全數封攤，11日清消完成，停業至15日。

黃珊珊透露，該案疫調時不肯說實話，後來調監視器發現該案有去永利市場擺攤，先生曾經到環南市場批貨，但先生PCR篩檢後為陰性。由於市場影響範圍大，所以北市府把市場內60人左右都帶去採檢，有驗出一位陽性，就是案15396，相關人士都已居家隔離。

黃珊珊說，公布足跡只是要提醒民眾注意自己的身體狀況，不代表有傳染源或因果關係，也不要再把環南市場當作感染源，就像是有人曾經到過萬華，但也不見得會染病，有足跡是客觀事實，沒有人會當作那是感染源。

另外，內湖Costco和IKEA今天暫停營業並清消，黃珊珊表示，其實昨天就已經通報業者並完成清消，只是今天新聞才報出來，但因為業者比較緊張，所以還是停業一天，因為有確診者去過，時間超過15分鐘以上，有不特定多數人，才會公布足跡，如此而已。

taiwan-subdivisions: 萬華 信義區 內湖

title: 永利市場確診足跡民眾慌 黃珊珊：不代表有感染源


content_text:
【大纪元2021年07月15日讯】近日，四川巴中市传出人类感染H5N6禽流感病例。

据中共四川省巴中市巴州区卫生健康局、农业农村局15日凌晨联合发布通报称，居住在四川巴中市巴州区的男性患者（55岁），于6月30日出现发热症状，7月4日收入当地医疗机构救治。6日，四川省疾病预防控制中心对该患者鼻咽拭子标本检测，结果为H5N6病毒阳性。同时，有关部门对患者家及附近18户农户饲养家禽进行捕杀、环境消毒。

中共专家评估称，“此次疫情为一次偶发的禽到人跨种属传播，发生大规模传播流行风险极低。”

大陆网民表示，“从这则报导看，政府消息发布不及时。禽传人具体是什么样的传染途径？”“以前没有，不代表以后也没有。”“细思极恐。”“不是吧，才洪灾又遇禽流感！”

据报导，2014年5月至今，中共已通报32件人类感染H5N6案例。

禽流感及预防禽流感（Bird Flu），高度针对特定物种，但在罕有情况下会跨越物种界限感染人。 禽流感传染给人后的症状与其它流感的症状很相似，有发烧、头痛、咳嗽、肌肉痛、结膜炎等症状，严重者会出现呼吸问题和肺炎，这些会危及生命。

甲型流感病毒是依据病毒表面的血细胞凝集素（H）和神经氨酸酶（N）来命名，其中H有16个亚型，N有9个亚型。H5N6禽流感是禽流感病毒的一种亚型。

人类通常透过与带有禽流感病毒的活禽鸟接触而染病。在禽流感疫区的预防措施包括，避免接触活鸟和家禽和它们的粪便；家禽肉类和蛋类要彻底煮熟方可进食；均衡饮食、保证充足睡眠，增强抵抗力；前往空气流通的公共场所；若有发烧和呼吸道疾病症状，及时就医等。

责任编辑：许梦儿#

journalist: 许梦儿

events: 禽流感 疫情

title: 四川传出人感染H5N6禽流感病例


content_text:
韓國LG化學7月14日發佈消息稱，今後5年向電池材料的研發、增産投資和併購投入6萬億韓元（約合人民幣340億元）。將自主開展電池正極材料、分離膜、黏合劑等業務，應對車載電池需求的迅速增長。還透露了電池子公司LG Energy Solution（LG能源解決方案）2021年內上市的計劃。

LG化學的首席執行官（CEO）辛學喆發佈了經營戰略。辛學喆強調稱，「將從傳統的化學企業，轉型為得到技術支撐的具備增長動力的科學企業」。提出方針稱，將向電池材料、環保材料、製藥這3個增長領域總計投入10萬億韓元。

關於投入6萬億韓元的電池材料領域，2021年內將在韓國國內建設鋰金屬氧化物的正極材料工廠。除了新工廠的6萬噸産能之外，還計劃數年內在歐美新建工廠。到2026年，把正極材料的産能增加至2020年的7倍，達到26萬噸。

據稱LG化學還考慮在電池材料領域展開併購。將取得鋰礦山的權益等，滿足全資子公司LG能源解決方案開展車載電池業務帶來的需求迅速擴大。

LG能源解決方案向美國通用、韓國現代等車企供應車載電池，訂單金額增至15萬億日元規模。正在美國、歐洲和中國等主要市場推進增建電池工廠，為了確保資金，將推進上市程序。辛學喆表示，上市後也「繼續持有（子公司股權的）70～80％」，提出了上市後仍攜手展開經營的想法。

在剩餘的4萬億韓元投資中，3萬億韓元投向環保材料的開發和量産。將開發紙尿褲等衛生用品使用的高吸收性樹脂和環境負荷少的塑膠材料等。1萬億韓元用作新藥的研發費用。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）細川幸太郎 首爾報導

countries: 韓國 日本 美國 中國

title: LG化學5年內向電池材料投入6萬億韓元


content_text:
響應指揮中心微解封政策，深度旅遊電商平台KKday今(15)日宣布，自即日起至7月23日，啟動抗「疫」倒數優惠，因應市場需求並依循政府防疫規範，集結全台逾百間飯店推出外帶宅配餐點、飯店日租辦公、安心住及長住專案，更攜手三大精選飯店－台北士林萬麗酒店、台北喜來登大飯店以及新竹關西六福莊生態度假旅館推出「限時優惠方案」，最低下殺2.3折起，KKday期待攜手飯店夥伴們一起做好準備，迎接疫後旅遊餐食商機。

本次KKday抗「疫」倒數優惠活動全台共有超過百間飯店共襄盛舉，集結本土以及國際連鎖飯店品牌，首波7月15日～7月23日主打「飯店日租辦公」方案，囊括北中南各地的星級飯店與商務飯店，並在政府與各企業防疫規範下，提供廣大白領族群在居家辦公、微解封期間，換個地方居家辦公，享受「真辦公、偽度假」的隨性自在。

同時各大飯店「星級外帶餐點」也持續供應，國際品牌合作酒店包括大直萬豪、大直英迪格、台北新板希爾頓、寒舍艾美、六福萬怡，國內本土飯店則有台北老爺、新竹老爺、台南老爺、南港老爺行旅、西華、寒舍艾麗、歐華、amba意舍、慕舍、高雄圓山、礁溪長榮鳳凰、亞緻餐飲等，不管是「現做外帶自取美饌」、「節慶甜鹹伴手禮」或是「防疫自煮料理包」等各飯店招牌餐點，消費者都可以輕鬆在家選購、自主升等星級餐食。

另KKday也精選三間飯店推出「限時優惠專案」，包括位於台北郊區、坐擁整片綠意山景的台北士林萬麗酒店，平日週一至週四入住招牌尊貴山景客房，每晚下殺2.3折、只要4,694元，可享一泊一食及住好住滿－提前入住及隔日延遲退房禮遇；採自然生態與草食性動物為景觀設計的新竹關西六福莊生態度假旅館，推出可望向動物生態園區、甚至可與動物們近距離互動的招牌剛果、肯亞客房住宿，專案含隔日早餐三客以及六福村兩日無限制進出手環3位，平日入住只要7,888元起、約5.1折優惠；位於市中心的台北喜來登大飯店則祭出豪華、舒適客房單房住宿一晚、另享早進晚退禮遇，每房晚3,100元起、約2.6折起。

KKday表示，飯店除將落實基本防疫措施，包括量測體溫及酒精消毒、室內維持社交距離、QR code簡訊實聯制外，目前多數飯店餐點皆自主升等，以「套餐餐點」形式、採取「直送客房」服務供應，不僅兼具防疫規範、也能提供消費者完善優質的服務品質。KKday抗「疫」倒數優惠將會配合政府政策與飯店夥伴們，滾動式調整服務，以消費者防疫健康為優先考量，並與各大飯店超前部署，為後疫情旅遊提前佈局。

countries: 肯亞 剛果

taiwan-subdivisions: 南港 礁溪 新竹 關西 士林 高雄

title: 響應微解封！KKday攜百間飯店 啟動抗疫倒數優惠


content_text: 儘管維珍銀河（Virgin Galactic）創辦人布蘭森，已經成功飛到了太空的邊緣，但這家公司真的能投資嗎？【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家資料來源：Google據維珍銀河稱，已有600人預訂了每張20萬至25萬美元（約560萬至700萬台幣）的機票，另有400人想在銷售開放時立馬預訂。Cowen 分析師調查估計，太空航行的潛在市場，約有6,000億美元，以此推估，現在收入仍為零的維珍銀河，市值可能到達120億美元。不過，就算生意不差，投資者仍承擔了巨大的風險，一旦這風險成真，整家公司可能就會灰飛煙滅，這正是令人對維珍銀河的企業價值感到懷疑的地方。在全球歡慶太空旅行的時刻，快來看看，到底是什麼風險，讓分析師這樣的擔憂…全文未完，VVIP獨享完整內容加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，風傳媒會員獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。

journalist: 金牛幫幫忙

title: 金融熱議》700萬一張機票，已經千人排隊！維珍銀河太空試飛大成功，但值得投資嗎？


content_text:
Gogoro宣布，在Gogoro VIVA系列新增名為Gogoro VIVA XL車款，藉此讓Gogoro VIVA系列車款定位更加完整。

此次推出的Gogoro VIVA XL，標榜是針對家庭使用需求打造，不僅延續Gogoro VIVA MIX設計特性，同樣區分Basic、Keyless與Belt三種版本，一樣可讓使用者選擇鏈條驅動或皮帶驅動，或是選擇以感應啟動方式，或是透過鑰匙啟動。

而針對家庭使用需求，Gogoro VIVA XL採用26.5公升車廂容量，並且提供26公分腳踏空間，以及更舒適的81公分座墊高長度，以及配合12吋輪圈對應的75公分座墊高度，同時也具備省力駐車架與倒車輔助鍵，讓車輛騎乘使用更方便。

動力方面，Gogoro VIVA XL一樣採用6.4kW G2.2L鋁合金水冷永磁同步馬達，同步導入螺旋齒設計，在BELT版本更採用皮帶傳動系統，搭載Gates碳纖維皮帶，除了在運作時的聲噪更小，同時也更容易保養，而電力部分則透過兩組電池驅動。

制動部分則透過前後雙碟煞車，搭配SBS (Synchronized Braking System)同步煞車系統，讓煞車距離縮短之餘，更可維持車身穩定，並且採用潛望鏡式前叉與雙槍式避震後懸吊，另外在車上也配置具有防滑橡膠材質的置杯架空間，以及內建USB充電插孔，方便使用者在騎乘中為手機充電。

至於照明設計部分，則採用OSRAM生產超亮全時LED頭燈，形式上則沿用Gogoro VIVA設計，將頭燈設置在龍頭上，而儀表板則採用直覺式的LCD正顯背光單色液晶螢幕，方便使用者在論白天或黑夜騎乘時觀看。車身部分則一樣採用PP耐刮材質，並且可透過POP個性化配件系統進行客製化，另外車輛系統則配置iQ System 6.5，可使用先前增加的雨天智慧模式、動力輸出調整，以及透過Siri數位助理尋找車輛，或是將車輛上鎖等功能。

配色方面，Gogoro VIVA XL BASIC僅提供極簡白單色，Gogoro VIVA XL KEYLESS則提供哥德灰、極簡白雙色，而Gogoro VIVA XL BELT則提供北歐藍、摩登紅、復古綠、哥德灰四種配色。

建議售價方面，Gogoro VIVA XL BASIC將以新台幣69980元價格銷售，若以台北市為例，淘汰二行程機車並新購Gogoro VIVA XL BASIC，扣除政府補助後購車總金額最低價格為新台幣50980元，而Gogoro VIVA XL KEYLESS售價則是新台幣72980元，另外Gogoro VIVA XL BELT售價為新台幣77980元，同時從即日起至8月29日前購車，即可獲得早鳥限量好禮Gogoro LED安全帽藍牙耳機。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Gogoro VIVA XL鎖定家庭使用需求 免7萬就能入手


content_text:
東京奧運倒數計時！受疫情影響，為彌補全球觀眾無法親臨東京觀戰、為喜愛的運動員加油的遺憾，全球多元旅宿平台 Airbnb 宣布和國際奧林匹克委員會 （IOC） 、國際帕拉林匹克委員會 （IPC）合作，在奧運期間展開特別計劃，推出超過 200 項由全球頂尖運動員主持的線上體驗，向大眾分享他們對運動的熱情。

同時，Airbnb 也與日本志工支援基金會（Nippon Foundation Volunteer Support Center）合作，推出一系列免費的線上體驗，在奧運志工的帶領之下，旅客們能展開奧運場館巡禮、深入瞭解日本文化，並體驗來自日本在地志工的待客之道。此外，Airbnb 更獨家邀請兩屆奧運金牌得主和六屆 NBA 冠軍 Scottie Pippen 開放位於芝加哥的家，幸運的美國球迷可在金牌得主家線上觀賞精彩賽事，以別開生面的方式參與奧運。

Airbnb 實現球迷追星夢 明星運動員互動零距離

Airbnb 和國際奧林匹克委員會 （IOC） 、國際帕拉林匹克委員會 （IPC）所舉辦的奧運線上體驗，由現役運動員和退役體育英雄共同主持，包含兩屆世界衝浪冠軍 John Florence、2016 年奧運鐵人三項銀牌得主 Jonny Brownlee、2016 年奧運競技帆船金牌得主 Hannah Mills、英國 2020 年奧運游泳項目代表選手 Alice Dearing 和 2016 年夏季帕運短跑金牌冠軍 Jonnie Peacock 等，旅客們只要參加 Airbnb 線上體驗，全球頂尖運動員便集結到螢幕前與您相會。

此外，旅客還可以直接與傳奇運動員像是有「天下第二人」稱號的 NBA 頂尖球員 Scottie Pippen 、「大鳥」Larry Bird 及被封為 NBA 「四大中鋒」之一的 Patrick Ewing 線上相見；男子 400 公尺接力世界紀錄保持人 Michael Johnson、兩屆奧運女足金牌 Brandi Chastain 也將加入線上體驗的互動行列。旅客們甚至可以在奧運獎牌得主和內部人士的帶領之下，線上探索東京奧運場館。

與奧運志工同遊東奧賽事場館與城市

Airbnb 與日本志工支援基金會的一系列線上體驗將由當地的體驗達人們主持，帶領旅客走入奧運賽事進行的所在城市與場館，深入了解其文化與歷史。旅客們能在線上體驗過程中深度感受日式待客之道，包括瀏覽帕奧馬拉松路線、親臨福島縣營吾妻球場等，線上體驗地點遍及宮城、福島、橫濱、靜岡與東京，正在規劃疫後日本感謝之旅的台灣遊客們不妨先以線上體驗預習暖身，筆記夢想景點與體驗，疫後馬上出發。

Airbnb 全球待客長（Global Head of Hosting）Catherine Powell 表示，「由於今年奧運會的觀看情況與以往不同，觀眾正在尋找新的方式來支持 2020 年東京奧運和帕運的參賽選手。Airbnb 致力於創造有助於人與人之間互動連結的獨特體驗，奧運和帕運選手共同集結的線上體驗，讓運動迷們能用前所未有的方式貼近他們心中的英雄。與全球 200 多名頂尖運動員近距離接觸，民眾能以線上互動體驗，另類親身參與和了解奧運會。」

國際奧委會運動員部總監（Director of the Athletes’ Department）Kaveh Mehrabi 表示：「由於全球的運動迷無法親身至現場體驗精彩的東京奧運賽事，我們希望創造一種別具一格的替代方案讓運動員和粉絲們雲端群聚，卻保有身歷其境的『驚奇』和『獨特性』。奧運和帕奧會線上體驗是運動員與粉絲們建立連結並展現支持的絕佳機會，同時也將奧林匹克精神傳遞到世界的各個角落。奧委會致力於賦能運動員，過去一年的線上體驗產生的正面迴響足以證明，提供運動員們舉辦體驗的平台，將帶給他們改變生活的機會」。

國際帕運會總裁 Andrew Parsons 表示：「Airbnb 在去年東京奧運會被推遲時，決定推出奧運和帕運線上體驗，讓許多帕運選手不僅可以與世界各地的人們互動、分享對運動的熱情，也使他們在沒有比賽的情況下，提供了寶貴的收入來源。史上最重要的帕運會即將舉行，我很高興在 Airbnb 線上體驗平台上看到這麼多帕運選手們共襄盛舉，尤其是來自難民帕運會的傑出運動員。我鼓勵人們把握這個難得的機會，與運動明星們零距離共賞奧運賽事」。

Airbnb攜手全球頂尖選手推逾200項奧運線上體驗。 圖／Airbnb 提供

countries: 台灣 日本 美國 英國

title: Airbnb 攜頂尖選手 推逾200項奧運線上體驗


content_text:
國內新冠肺炎（COVID-19）疫情仍然嚴峻，少出門、勤洗手、做好個人清潔，可說是民眾日常生活中最重要的守則。配合政府防疫規定外出上班、採買日常生活用品，全民口罩戴緊緊外，許多人在這炎炎夏日天氣下，依然防護面罩、防護外套、帽子包好包滿不敢鬆懈，極盡用心只求防疫工作做得周全。在這段特別的高規格防疫期間，不少民眾回到家後第一件事就是：好好洗個澡！除了洗淨堆積在皮膚的汗水髒污外、同時洗去來自環境的污染灰塵，更洗去緊繃一整天的疲勞感。炎炎夏日加上疫情嚴峻的狀態下，許多人可能一天之內多次清潔身體來舒緩身上黏膩感，就讓有日本「國民沐浴乳」美稱的牛乳石鹼《Milky牛乳精華沐浴乳》，為大家帶來最清爽、不黏膩的沐浴體驗，透過深層洗淨力帶走汗水、油脂及角質髒污。《Milky牛乳精華沐浴乳》主打無色素、無（paraben）防腐劑、同時通過敏感肌膚測試（註：不代表所有人都不會有肌膚敏感的情況）、超溫和配方適合全家大小一起使用，新升級版本添加乳木果油，深層清潔的同時滋潤全家人肌膚，將為身在台灣的我們帶來滿滿的美好潔淨能量！

全新升級！添加乳木果油配方

好沖洗的綿密泡泡洗後肌膚水嫩，清爽不黏膩

日本百年國民香皂品牌「牛乳石鹼」所推出的《Milky牛乳精華沐浴乳》是以日本國產香皂潔淨配方，加入滋潤美肌成分—乳木果油，造就出這款清爽滋潤不黏膩的《Milky牛乳精華沐浴乳》。傳承了「牛乳石鹼」提供嚴選素材溫和商品的信念，《Milky牛乳精華沐浴乳》是款適合全家大小一起使用的沐浴產品。《Milky牛乳精華沐浴乳》不僅能輕鬆搓出柔軟綿密泡泡，透過大量細緻柔軟的泡泡輕鬆深入肌膚毛孔洗淨髒污，帶走表皮老廢角質與汗垢、灰塵、異味分子；好沖洗的細緻濃密泡沫，洗後更不會在皮膚上殘留一絲絲黏膩感，讓一家大小在這動不動汗水淋漓的炎炎夏日，讓全身每一吋肌膚重新呼吸，獲得清爽舒適的感受。

以日本人最愛的「皂香」為基底打造

獻上三款討喜迷人香調

許多人在選購沐浴產品時除了要注重肌膚保養之外，還有很重要的一點就是沐浴乳的味道！牛乳石鹼《Milky牛乳精華沐浴乳》推出三款經典不敗香氣，洗後綻放舒適淡香，溫和舒緩配方深受各年齡層消費者喜愛。

經典熱銷款：清新皂香（藍色），以鈴蘭、茉莉花等清新花香調為基底搭配上溫和的木質調、麝香，不僅是日本人心裡不敗的經典款，更是款不分年齡性別都會喜愛的溫和舒適，清淡香味。

浪漫花香款：玫瑰花香（粉色），以玫瑰、牡丹等高雅香氣為主調搭配上清淡皂香。自然甜美花香的浪漫氣息讓沐浴時光更愉悅，洗後感到更加放鬆。

清新果香款：柚子果香（綠色），以柚子、香橙的柑橘香調為主調搭配上清淡皂香，舒爽療癒氣息特別適合在夏天使用，讓你洗後身上帶著清爽迷人香氣。

會「變身」的瓶身包裝

環保高CP值更流露日系設計巧思

新升級的《Milky牛乳精華沐浴乳》可從瓶身包裝上充分看出日本原廠設計的巧思。撕下瓶身包裝膠膜後，立即顯現出壓印經典【牛乳石鹼】乳牛Logo的日系簡約風格瓶身！極簡風格的瓶身讓原本雜亂無章的「浴室」瞬間變身「日式極簡風」，營造出舒適的沐浴環境。同時可搭配牛乳石鹼《Milky牛乳精華沐浴乳》補充包，不斷重複使用，落實環保概念更兼具高CP值，更將是您家浴室裡最不搶戲卻無比迷人的存在。

來自日本的《Milky牛乳精華沐浴乳》不僅是夏日沐浴清潔用品首選，更能幫助消費者深層清潔的同時滋潤肌膚、讓肌膚洗後水嫩不乾澀。高CP值的牛乳石鹼《Milky牛乳精華沐浴乳》無須遠赴日本，只要在巷口的全聯超市、康是美、POYA 寶雅通通買的到，在這非常時期，讓我們用牛乳石鹼《Milky牛乳精華沐浴乳》做好自身清潔沐浴工作，期待重新造訪日本的那一天快快到來！

countries: 日本 台灣

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 日本「Milky牛乳精華沐浴乳」好沖再升級，擺脫夏日黏膩就靠這一瓶！


content_text:
元大證券申請以臺灣指數公司特選上櫃ESG成長報酬指數發行元大上櫃ESG成長N指數投資證券(ETN)，已於今(2021)年5月27日通過櫃買中心指數資格審查，預計將於下周掛牌交易。

元大上櫃ESG成長N發行價格為每單位5元，發行期為五年，發行單位為4億單位，是指數投資的新商品，買一張只要約5,000元(指發行價，實際交易應以市價為準)，不必費心選股，就可以掌握10檔精選上櫃ESG成長股票表現，輕鬆參與ESG良心企業經營，守護台灣價值。

該商品所連結特選上櫃ESG成長報酬指數的編制方式為遴選上櫃股票中，同時兼具ESG表現與高成長特性的10檔股票共同編製成指數。採用企業永續發展協會涵蓋環境(E)、社會(S)及公司治理(G)三大面向的企業社會責任評鑑分數，篩選出ESG表現達標準之上櫃公司，並考量營收、盈餘、息稅折舊攤銷前利潤 (EBITDA)、市值等四大成長指標，並排除外國企業來台第一上櫃公司後，再依發行市值遞減排序加權。

目前特選上櫃ESG成長報酬指數權重前六大成分股與占比為：環球晶20%、穩懋19%、世界14%、中美晶14%、群聯10%、合晶4%，皆為半導體，約占指數的81%；元太、璟德、大江、聯亞等也是大家熟悉的上櫃產業高成長股。指數成分股組成於每年6月會定審一次，並重新篩選。特選上櫃ESG成長報酬指數回測過往績效顯示，自2016年6月17日起至2021年3月31日止，總報酬高達112%，表現出色。

元大上櫃ESG成長N」與ETF同樣都是追蹤指數的被動投資商品，交易方式像股票一樣，專注投資上述10檔上櫃ESG成長股票表現，價格親民，適合小資族或是沒有時間看盤選股的投資人，用小錢就可以輕鬆投資一籃子上櫃ESG成長股票，同時又能參與ESG的永續投資，創造正向影響力。

countries: 台灣 臺灣

title: 元大上櫃ESG成長N即將掛牌 投資ESG守護台灣價值


content_text:
影音編輯 ／徐翊中

TLC 旅遊生活頻道《當代料理》，這次造訪俄羅斯介紹「冰魚料理」。在結冰的湖面開洞上補魚後，將魚放置雪堆中立即冷凍，簡單處理過後，沾上些許鹽巴就能享用自然美食。

▲國際名廚江振誠來到俄羅斯體驗享用當地凍魚料理。（圖／TLC 旅遊生活頻道 授權）

title: 影／俄羅斯「凍魚」料理 口感如「鹹魚棒棒糖」 | 生活


content_text: 中評社北京7月15日電（記者 張爽）來到四川，大熊貓是不得不看的風景線。“海峽兩岸川渝行”聯合採訪團一行14日一早來到成都大熊貓繁育基地，一睹國寶的風采。 採訪團剛過八點到達繁育基地，雖然時間尚早，繁育基地還沒有開門，但遊客已經在門口排起了長龍，進入館內後更是出現了摩肩接踵的“盛況”，大熊貓的受歡迎程度可見一斑。成都大熊貓繁育研究基地書記、主任吳永勝說，基地每天接待遊客8.4萬人，為了防控疫情，只能同時容納2.5萬人在園內。 觀眾在繁育基地可以沿著單環線參觀不同的大熊貓展館，大熊貓憨態可掬，十分可愛，圍觀群眾時不時爆發出一陣歡呼，這時經常是大熊貓爬上了樹枝，或者在打鬧。 大熊貓圓頭圓腦，萌態十足，受到全世界人民的喜愛，許多國家和地區都向中國租借大熊貓。中央政府也向港澳台地區贈送了大熊貓，現居澳門的大熊貓開開、心心就是成都大熊貓繁育基地贈予的。

journalist: 張爽

countries: 澳門 中國

title: 中評鏡頭：大熊貓憨態可掬惹人愛 遊人爆滿


content_text:
日本無償提供給台灣的第3批阿斯特捷利康（AstraZeneca,AZ）疫苗近100萬劑，載運疫苗的飛機於當地時間近中午（台灣時間上午11時）從東京成田機場起飛，下午抵台。圖為裝載疫苗貨櫃。（駐日代表處提供） (圖：中央社)  中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今天(15日)表示，今天共有三批日本依序到貨，日本捐贈台灣第三批97.4萬劑AZ疫苗今天(15日)下午2時40分抵台，台灣自購的56萬劑AZ疫苗，以及自購的35萬劑莫德納疫苗也將於下午運抵台灣，一口氣到貨近200萬劑疫苗。

為感謝日本三度援贈台灣疫苗，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中15日下午特地前往桃園機場接機，因此缺席下午的疫情記者會，改由副指揮官陳宗彥主持。

國內目前共有702萬劑疫苗，加上15日抵台的188萬疫苗，台灣共有890萬劑疫苗，其中525萬是AZ疫苗、365萬莫德納。

people: 陳宗彥 陳時中

title: [生活] 3批疫苗近200萬劑今到貨 國內疫苗累計890萬劑


content_text:
将近二十年来，FDA首次批准了一个用于阿兹海默氏症（Alzheimer’s）的药Aduhelm，不过因其疗效和高价等因素引发争议。图为纽约阿兹海默症关爱服务CaringKind的华人和失智症家庭一起参加活动。（阿兹海默症关爱服务CaringKind提供）【大纪元2021年07月14日讯】（大纪元记者杨婕美国圣地亚哥报导）将近二十年来首次，FDA于6月7日批准了一款用于阿兹海默氏症（Alzheimer’s）的药Aduhelm，不过也因为其疗效和其他受争议的因素引发广泛反弹。作为患者，Aduhelm以及围绕这个药的争议意味着什么？专长阿尔海默氏症等失智症诊断、预防及治疗的华裔刘医师（Collin Liu）认为，这个药确实很受争议，但代表着失智症诊断与治疗的一个重大转折点。

Aduhelm批准受争议 但或推动新药上市圣地亚哥Kaizen Brain Center（改善大脑医疗诊所）的华裔刘医生（Collin Liu），专长阿尔海默症等失智症的诊断、治疗及预防。（杨婕／大纪元）圣地亚哥Kaizen Brain Center（改善大脑医疗诊所）的Collin Liu医师介绍，FDA批准Aduhelm，是基于该药能除去在脑中沉积的淀粉样蛋白（amyloid）。这个蛋白在现在的科研界被普遍认为是造成阿尔海默氏症的起因。但是，临床实验数据不能清楚地显示Aduhelm能改善患者的功能或减缓智力退化，这是争议之一所在。

不过，他认为，从另一个角度看，这次的批准能帮助推动其他同类药尽快出来，因为投资者可能看到了希望，制药公司也会加快研发脚步。

他举例，制药公司Eli Lily在Aduhelm被批准后两周，已经向FDA“快速审批通道”（Accelerated Approval Pathway）申请审批一款治疗失智症的药。 而生产Aduhelm的Biogen公司也在同一时间申请审批该公司与日本Eisai公司合作的另一款失智症药，同样是通过“快速审批通道”。

两家公司的这两个潜在新药与Aduhelm的治疗原理相同，都是利用单克隆抗体来去除沉积在脑中的淀粉性蛋白amyloid。Aduhelm也是通过“快速审批通道”得到批准。

这两款潜在新药现在都完成了效果比较显着的第二期临床实验。通常第三期临床实验需要至少一、两年，但两家公司都信誓旦旦，希望在一年内新药就可以问市。

首款新药改变失智症诊断与治疗现状刘医师强调，失智症早期诊断非常关键，因为往往等明显症状出现时，脑部的损害，比如amyloid蛋白沉积已经不可逆了。过去人们通常认为诊断出失智症也没办法，反正也没有药。但是这种状态预计很快会改变。

他说，即使现在担心Aduhelm疗效不好而不采用它，但是随着Aduhelm被批准，更多的药可能很快会出来。如果及早诊断，一旦发现后，可能在初期就可以用药把病控制住，这就使得早期诊断更有意义。

对于FDA批准Aduhelm，刘医师也做了一些自己的分析。

他说，一方面病人需要药，另一方面，这么多年了都没有药出来，各方面压力都很大。去年的临床数据显示Aduhelm疗效不明显，中间又经过一些反复，包括对数据的处理存在争议，因此到了6月份该药得到批准，很多人感到震惊。

他认为，FDA可能也是在权衡了有效性和副作用等因素，或许还参考了目前在进行临床实验的其他同类药所显示的较好疗效，综合其他多种因素后，批准了该药。

他说，总的看来，Aduhelm的批准，对失智症病人来说，是好消息。

Aduhelm价格受争议关于Aduhelm的另一个主要争议是其价格。Biogen公司开出的价格是每年5万6千美元，这是一个病人使用一年的药量平均价。

虽然Biogen在一个长篇声明中解释并捍卫其定价的合理性，6月25日，联邦众议院监察和改革委员会（House Committee on Oversight and Reform），和能源与商务委员会（House Committee on Energy and Commerce）发起了对Biogen被批准过程和其定价的调查。

7月12日，两委员会的民主党主席再致信Biogen，要求该公司提交大量有关药物研制和如何定价的材料，以及该公司与FDA官员的互动的细节纪录。

民主党领袖在信中说，据一个专注于药物定价的非营利智囊组织估计，Aduhelm的实际价值在每年3千至8千4百美元之间。

这封信要求Biogen在7月26日之前提交所要求的信息。

同时，立法院的民主党议员要求立法，允许Medicare对药价进行议价。

FDA自提调查 审批Aduhelm是否涉嫌违规FDA现任代理局长Janet Woodock博士7月9日声明，要求联邦健康和公众服务部的检察署介入，调查FDA负责Aduhelm审批的人员和Biogen之间是否存在违规行为。她表示，要求这一调查也是为了维护人们对FDA的信任。

通常FDA和制药公司的会谈和讨论都是事先安排好并有纪录，但是据STAT媒体报导，二者之间至少一次没有纪录的会谈。

去年11月， 由11人名外部专家组成的顾问团一致认为，Aduhelm的临床结果显示，其对病患的功能性改变不显着，建议FDA不批准此药。

FDA将原订于3月份公布审批结果的日期推迟到了6月份。期间FDA与Biogen共同对数据进行了重新分析，但是数据分析方法和结论并不被一些专家认同。

与其外部顾问组给出的建议相反，FDA官员在6月7日批准了Aduhelm。一个月后，7月8日，FDA修改了Aduhelm的适用范围指南。

新的指南强调，该药对于轻度症状和早期的阿兹海默症病人适用，但是对那些更严重的病人没有实验数据支持。

相比于FDA最初批准该药的适用范围，这是一个很大的改变。FDA最早的处方指南中说，该药适用于所有阿兹海默症病人。

自从FDA批准了该药后，至少有三人从FDA的顾问委员会辞职，表达抗议。

Medicare 开始评估是否报销Aduhelm7月12日，Medicare启动了正式的评审程序，来决定是否报销Aduhelm。从7月12日开始的30天里是公众评议期。这期间还将有两次公众听证会。

据Centers for Medicare and Medicaid Services, or CMS，在明年春季之前不会做出最后的决定，但是初步决定可能会在6个月内，即今年底公布。

据STAT媒体报导，目前，Medicare只是根据个案决定是否为注射Aduhelm的病人报销费用。

Aduhelm药价对Medicare的影响据Kaiser Family Foundation的一项分析，如果有50万人使用这个药，那将给Medicare带来每年280亿美元的花费，比其他的药都昂贵得多。

据阿兹海默症组织（Alz.org），美国65岁以上的老人，11%患有阿兹海默症，人数是620万，绝大部分人都有资格得到Medicare保险。但是，这样的药价，可能导致Medicare每月的保险费上升。而且病人的保险外支付可能也会上升。

据Kaiser Family Foundation，2021年，Medicare涵盖6千万人，包括65岁以上老者和残疾人，其支出每年大约1万亿（trillion）美元。

责任编辑：白槿

journalist: 杨婕美国圣地亚哥

title: 阿兹海默症新药争议中问市 对患者意味什么？


content_text:
在戶外的大草坪上，七位小朋友正在教練的指導下，練習著直排輪的基本動作，每個人都戴著口罩，滿足三級警戒室內五人、戶外十人的防疫規定。雖是在戶外，公園綠地上的溜冰場、籃球場、羽球場等公共設施還是禁止使用。草皮上盡情揮汗的練習活動，多少排解小朋友過多的精力，也適度的疏解家長無法照顧孩子的壓力。

一群小朋友個個戴著口罩，在戶外的大草坪上，參與運動相關敎學，做運動的基礎動作練習。或許這些年齡稍長的小孩，參加戶外的教學活動，是「安親班」的另一種選擇。記者黃義書／攝影

title: 戶外運動教學 不受疫情限制


content_text:
週三 (14 日) 交易，黃金期貨價格收在近 1 個月高點，係因美元和公債殖利率下降而找到支撐力，同日 Fed 主席鮑爾 (Jerome Powell) 向國會發表經濟狀況的證詞。

在預先準備給眾議院金融服務小組的證詞中，鮑爾再次表示，他相信今年迄今為止出現的通脹急劇上升將緩和。

市場看到越來越多的通膨證據。周二公布 6 月 CPI 超乎預期，繼 5 月上漲 0.6% 後上漲 0.9%，同時年率自 5% 再攀升至 5.4%，登上 2008 年以來的最高水準。

Insignia Consultants 研究主管 Chintan Karnani 表示，在鮑爾預先準備的講稿中，不意外地重申「通膨將是暫時的」這一點，以及勞動市場疫情後的復甦仍有很長一段路要走。「自 4 月以來，幾乎所有 Fed 官員發表談話都這論調，不只是鮑爾主席。」

Karnani 表示，這些評論中的要點是，「通膨必須更大幅的上升，且在 Fed 任何初期縮表或放緩債券收購時，就業成長都必須持續走高。」最終退出貨幣刺激措施可能導向美元走強，從而對黃金造成壓力。

「第三季美國通膨趨勢和第三季美國就業成長趨勢將讓我們對 Fed 何時開始縮表有頭緒。數據必須是整個季度的，而不是單個月份的。」Karnani 說。

週三 ICE 美元指數下降 0.4%，10 年期公債殖利率下降 1.36%。美元走疲和公債殖利率下降均有利黃金。

8 月交割的黃金期貨價格上漲 15.10 美元或 0.8%，收每盎司 1825 美元，基於交易最活躍合約，此為 6 月 16 日以來的最高收盤價。

Fed 在收盤後發布《褐皮書》，稱經濟「進一步走強」，但黃金價格守住漲幅，維持在 1825.10 美元左右。

Karnani 表示，就目前而言，黃金正當做通膨避險工具，且嘗試突破 1832.50 美元的關鍵阻力位。週三數據顯示，美國生產者物價指數 (PPI) 上個月上升 1%，高於《華爾街日報》調查的經濟學家預期的 0.6% 升幅，同時年率自 5 月的 6.6% 上升至 7.3%。

由於 delta 新冠變種病毒迅速散播，令市場對疫情後的經濟復甦前景抱持疑問，有利黃金，同時定價壓力不斷上升讓情形變得複雜，因這可能迫使 Fed 加速削減量化寬鬆政策，且最終調升利率。

商品專家表示，在歐洲和亞洲部分地區無法解除防疫限制之際，黃金尤其受益。路透社報導，澳洲當局週三延長雪梨封城至少 14 天。

ActivTrades 的高級分析師 Ricardo Evangelista 報告中寫道，週三黃金的避險吸引力增強，「“因為投資者對亞太地區幾個國家繼續收緊防疫限制的消息做出反應。」

其他金屬商品交易

9 月交割的銅期貨價格下跌 0.9%，收近每磅 4.27 美元。10 月交割的白金期貨價格上漲 1.5%，收每盎司 1128.10 美元。9 月交割的鈀金期貨價格下跌 0.2%，收每磅 2826.30 美元。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 美國 澳洲

things: 經濟 防疫

title: 〈貴金屬盤後〉鮑爾堅稱通膨將消退 美元、公債殖利率降 黃金登1個月高點 | Anue鉅亨 - 黃金


content_text:
法國的橡樹正在向中國流失，這是法國文化網站長篇報道文章的標題，文章指出，法國木材製造業人士近日聯署簽名呼籲法國政府採取措施，立即停止法國的木材尤其是橡樹的出口，因為如果不立即加以阻止，整個法國的木材製造業將陷入嚴重的危機。

報道指出，最近幾個月來，市場需求，尤其是來自中國的進口需求的增加導致木材價格不斷攀升，法國的橡樹尤為供不應求。其中原因不僅是由於橡樹出口大國俄羅斯決定停止出口，而且也是因為中國自己也決定要保留自己的橡樹。法國的橡木出口已經遠遠超出了正常的規模，對本國以及歐洲的木材加工製造業構成威脅，13000多家法國以及德國和波蘭的業內加工製造廠家因而聯署呼籲法國政府出面干預並且立即採取措施。一位名叫Bertrand Robert 的木材加工企業老闆向記者表示，他希望法國政府能夠立即叫停法國的橡木出口，另外，他還表示，事實上，除了橡樹之外，其他樹木的出口也大大超出了正常的數字。大量過渡的砍伐不僅將對法國森林的延續發展產生嚴重負面影響，而且在環境氣候領域也同樣與減排宗旨背道而馳。法國農業部主管此一項目的負責人上個月召集相關人士召開了一次協商會議。就目前而言，停止出口並非是政府考慮的對策，巴黎正在等待歐盟出台統一的對策。所以，相關的討論依然在進行之中。

中國似乎擁有一種新式的電動潛水艇

中國似乎擁有一種新式的電動潛水艇，這是slate網站文章的標題，文章指出，衛星圖片以及網絡社交媒體上上傳的信息可以為軍事觀察人員提供豐富的信息，美國使用開源信息的潛水艇研究專家H.I. Sutton近日發表文章認為中國正在研製一種新式的電動潛水艇，該潛水艇應該是在武漢製造，目前停靠在上海的黃浦江中。他說這種潛水艇的似乎受到瑞典的A-26 型潛水艇的啟發，它的形狀同隱形戰機有些雷同，因此或許也具有同類的功能。或許因此可以減少雷達設備的面積，從而在水面航行時很難被敵人探測到。他還認為這種新式的潛水艇很可能使用鋰電池，從而使它的速度高於別的電動潛水艇。

中國的軍事開發引發法國媒體的高度關注，法國的資本網站也引述來自美國情報部門的報告指出，中國試圖在航天領域與美國一比高低，中國今天已經擁有可以摧毀美國衛星的導彈以及激光設備。文章指出，中國將在明年設置自己的太空站，但這並不是最使美國擔心的，美方擔心的是中國的軍事武器越來越精緻，今天北京不僅已經可能擁有可以摧毀地球軌道上運轉的人造衛星的導彈，而且還擁有可以干擾美國間諜衛星的激光設備。報告還指出，中國正在研究一種可以直接在太空中攻擊他國的設備的衛星。面對中國軍備規格的迅速提高，美國國防部決定增加美國太空部隊的預算，特朗普政府執政期間，美國設立太空部隊，不過，到目前為止，它的功能僅僅限制在監督太空所發生的一切。去年四月，美國太空部隊宣布其“太空柵欄”（Space Fence）雷達系統現已正式運行。“太空柵欄”可以監測到任何太空中可能對美國的衛星構成威脅的在太空中微小物體。

網絡媒體論壇報報道了中國正在研製一種小規模，高效率的核能發電站，這種簡稱為SMR（Small Modular Reactors）被認為是核電開發的未來，雖然其技術尚且處於研發期，但是業內人士認為這是未來取代煤電的最可能的替代者。

中國昨天在海南島的南部啟動了首個小型核電站的建造工程，它將是世界上第一個投入運行的小型核電站。功率為300兆瓦， 可為52萬個家庭提供用電。核電站的設計完全由中國核能集團承擔。

柏林，巴黎與北京之間的航運較量

柏林，巴黎與北京之間的航運較量，這是法國西部地區大報西部法國文章的標題，文章指出，北京近期不斷對乘客被發現帶有新冠病毒的歐洲航空公司進行禁飛制裁，巴黎與柏林也因此對中國航空公司採取了同樣的制裁措施，這也曾經是上周德法中三國首腦峰會討論的議題之一。文章感嘆說，儘管北京不斷反覆強調病毒很可能源自美國，但卻從未禁止美國的航班飛往中國。

除了以上有關中國的報道與評論之外，周三各報聚焦的議題包括法國著名雕塑家保爾鐺斯基的辭世，歐盟出台的達到碳中和的具體減排措施以及德國總理默克爾對華盛頓的訪問 。

journalist: 楊眉

countries: 法國 中國 俄羅斯 波蘭 德國 美國 瑞典 歐盟

events: 新冠病毒 發電

title: 法國報紙摘要 - 法國木材製造業呼籲叫停對中國的橡木出口


content_text: 地牛又翻身了！花蓮縣吉安鄉14日清晨6時52分發生芮氏規模5.2地震，接著餘震不斷，規模介於3.0至5.2，隔天（15日）凌晨又地震了，截至目前已發生44起地震。根據中央氣象局，花蓮縣壽豐鄉15日凌晨

journalist: 黃任強

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 花蓮縣 吉安

title: 花蓮搖不停！凌晨1點接連2震「24hr累積44次」　網嚇到不敢睡：想到0206地震


content_text:
氣象局指出，中午過後各地都容易有午後雷陣雨，尤其是中南部地區容易有局部大雨或豪雨發生的機率，其他山區也有局部大雨的機率，請留意短延時強降雨、雷擊及強陣風，山區請注意坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區請留意積淹水。

溫度方面，各地高溫普遍可以來到攝氏32至35度，其中大台北盆地，以及宜、花、東的近山區、河谷、縱谷地區有局部36度以上高溫發生機率，戶外活動請注意防曬，並多補充水分。（編輯：張芷瑄）1100715

journalist: 編輯：張芷瑄

title: 天氣熱水氣增 各地留意午後雷陣雨及強降雨 | 生活


content_text:
首宗國安法案件、唐英傑案於高等法院續審，辯方繼續傳召中大新聞與傳播學院院長李立峯，以專家證人身分作供，詮釋「光復香港，時代革命」這句口號的含意。

李立峯指出，控方專家證人、嶺大歷史系教授劉智鵬，早前的作供，是從歷史角度，整合「光復香港，時代革命」這八個字的歷史意義，繼而得出對每個人來說這個口號，都只有「解放香港，改變時代」一個解釋，亦有推翻政權之意。

李立峯表明，不認同劉智鵬作供時，指「一旦每個人對同一合成詞有不同解讀，人們就無法溝通」，認為劉智鵬這個想法太刻板，指假若所有合成詞只得一種意思，世上便不會有誤解出現。

title: 唐英傑案續審　專家證人李立峯：口號可有多個解讀方法


content_text:
【記者李怡欣／綜合報導】美國疾管中心（CDC）14日指出，美國正在檢視已施打完整兩劑中共病毒（COVID-19）疫苗的民眾是否有必要追加第3劑，因為第2劑副作用比例較高，因此第3劑可能伴隨更大風險，目前正在搜集更多資料確認打第3劑副作用風險。

路透社報導，美國疾病管制暨預防中心（CDC）副主任巴特勒（Jay Butler）表示，正在設法知道施打第3劑疫苗是否增加不良反應風險，尤其是罕見、更嚴重副作用，因此美國政府尚未決定是否增打第3劑。

美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國BioNTech提出，接種疫苗後6個月染疫風險陡增，加上Delta變異株流行，要求美國政府授權施打第3劑。但巴特勒表示，沒看到相關證據顯示，去年12月或今年1月接種疫苗群眾對病毒保護力開始下降，目前兩劑疫苗對Delta變異株仍有良好保護力。

不要將不同廠牌的疫苗混合施打

此外，世界衛生組織（WHO）首席科學家斯瓦米納坦也警告，疫苗「混打」是個「危險趨勢」，因為目前仍少有相關資料，無法證實這樣做對人體健康是否有長遠傷害。

況且，一旦混打，將造成科學統計數據的紊亂，無法真實掌握疫苗效力與影響數據，「國民接種第2、第3和第4劑疫苗時，就會造成全國混亂。」

不過，指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳14日表示，AZ疫苗搭配莫德納疫苗的可提升免疫效果，目前沒發生嚴重不良反應，建議國內可採這樣的順序混打，至於莫德納混打BNT效果，則需參考足夠科學證據再來討論。

countries: 美國 德國

title: 美CDC：疫苗打3劑 嚴重副作用風險恐增


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月15日訊】近日，曾獲得諾貝爾文學獎的中國作家莫言，被中共作協和《光明日報》等機構正式踢出「中國百年名作家」之列，原因疑似因爲莫言主張文學應該揭露社會不公和黑暗。
日前，中共作協黨組成員祕書處書記吳義勤在《光明日報》發表文章，歷數中共百年來的紅色作家和所謂經典作品，曾被中共當局公開認可的首位大陸諾貝爾文學獎得主莫言，卻被排除在外。
有分析認爲，莫言被踢出「中國百年名作家」之列，很可能社交媒體上流傳的一段視頻有關。
諾貝爾文學獎得主作家莫言：「我覺得文學藝術永遠不是唱讚歌的工具，文學藝術就是應該暴露黑暗，揭示社會的黑暗，揭示社會的不公正，也包括揭示人類心靈深處的陰暗面。」
莫言本身是中共黨員，曾跟隨中共論調，批評民主國家，但在2013年訪問臺灣後開始發生轉變，不但承認中共媒體故意抹黑臺灣，更對臺灣人讚不絕口。當時有網民表示，連莫言都開口揭露中共謊言，表明中共的洗腦已徹底失敗。

countries: 中國 臺灣

title: 諾貝爾文學獎得主莫言被踢出中國名作家之列


content_text:
James Vince on Tuesday posted his maiden international century to help England to a three-wicket win over a Pakistan and a sweep of the three-match one-day international series.

Vince scored 102 from 95 deliveries as a depleted England lineup chased down 332 at Edgbaston with two overs to spare.

Pakistan captain Babar Azam scored 158 as his team tallied 331-9 after being sent in to bat.

England batsman James Vince plays a shot during the third ODI against Pakistan at Edgbaston Stadium in Birmingham, England, on Tuesday. Photo: Reuters

Most of England’s first-choice ODI lineup had to isolate after a COVID-19 outbreak just over a week ago following the Sri Lanka series, giving 30-year-old Vince another chance in the international arena.

“I hadn’t given up on this moment, but this time last week I didn’t expect it at all,” Vince said.

“I wasn’t sure it was going to come. There was probably a realization I wasn’t going to be in the squad or be high up in the pecking order, so I was delighted I got another opportunity,” he said.

Vince said that scoring a hundred for his country “was one of my dreams growing up.”

It took until his 50th innings across all formats in international cricket to reach the century milestone.

“I don’t know when the next will be or if there will be another one, but that was without doubt one of the best days I’ve had,” he said.

England were 165-5 in the 24th over before Vince shared a stand of 129 with Lewis Gregory (77) to accelerate the chase.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: England clinch a series sweep with a stunning chase


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月15日 04:21

视频简介：日本·东京奥运会开幕在即，巴赫：获奖运动员将自己佩戴奖牌。

title: [新闻直播间]日本 东京奥运会开幕在即 巴赫：获奖运动员将自己佩戴奖牌


content_text:
來到隨州，尋根炎帝神農，聆聽編鐘古樂，駐足千年銀杏，品嘗隨州美食。「隨州四寶」是教人念念不忘的隨州記憶：智慧的香菇，韻律的泡泡青，力量的拐子飯，以及浪漫的「東方巧克力」黑蒜。

好山好水出好菇。獨特的氣候給予隨州優質香菇生長的理想環境，香菇菇質肥厚，香味濃郁。小白菜在古代稱「崧」，原始的崧向北至長江流域演化，形成了小白菜、烏塌菜和紅菜蓬三個變種。隨州泡泡青是小白菜在長江流域變異演化而來的烏塌菜變種，風味獨特。

隨州四寶：香菇，泡泡青，黑蒜，拐子飯。圖／本報隨州傳真黑蒜的原材料為廣水吉陽大蒜，種植歷史十分悠久。吉陽大蒜個大、皮薄、味鮮，當地有「每天兩頭蒜，不去醫院轉」、「大蒜進門，藥店關門」等說法。

拐子飯是隨州盛行的傳統風味小吃。傳統做法是專選豬腳拐子部分及豬肘子肉紅燒，燉得酥香；吃早餐時，可根據個人習慣選用肥或瘦肉，吃起來油而不膩，香酥味美，口感特好。拐子飯除有豬拐肉外，還配有其他小菜及小魚等上十種，任意挑選。隨州春餅是春節期間或宴席中常備的一道菜，清香可口，營養價值極高。其特點是用野生薺菜做餡子，有的加炒雞蛋末，有的還加上火腿和蝦仁，加上鹽、雞精、薑末等佐料，將豆油皮切成小方塊，包上餡子即成。食用時將平底鍋加油，煎成兩面焦黃裝盤。

隨州洪山雞是湖北的優良地方名特品種之一，原產於曾都區洪山鎮。由於具備黃嘴、黃毛、黃腳的特點，所以又稱「三黃雞」，皮嫩肉細，湯鮮味美，此外，隨州的地皮渣、野韭菜、蕨菜、蒲菜、香椿等野菜，做成薺菜肉餃子、瘦肉炒地皮渣、香椿炒雞蛋…，是教人吃了還想再吃的美味。野菜的採摘地一般都是農家樂自家的菜園，嘴饞了，最便捷的方法，直接到農家樂嘗鮮。

title: 湖北隨州／香菇黑蒜泡泡青拐子飯 必嘗


content_text:
【健康醫療網記者林怡亭／報導】53歲的勇哥（化名）平時從事藍領工作，育有一雙子女的他更是家中的經濟支柱。某天下班回家，突然感覺雙腿無力跌坐地上，想要撐起身子發現下半身一點知覺都沒有，家人見狀後緊急將他送往急診。一開始都以為是工作上出力不慎造成脊椎受傷，沒想到經過抽血及其他相關檢查後發現，他的攝護腺癌指數（PSA）已經破千（正常PSA<4 ng/mL），並且有癌細胞骨轉移的狀況，確診為晚期攝護腺癌，若不積極治療恐怕只剩下1-2年的時間。

攝護腺癌早期難發現 確診患者三成晚期九成骨轉移

亞東醫院泌尿外科鍾旭東主任表示，根據臨床數據顯示，台灣每年約有將近5,000位攝護腺癌的新個案，其中約有30-40%為晚期攝護腺癌患者，而晚期患者中，有近90%有癌細胞骨轉移的情況。

鍾旭東主任進一步說明，早期攝護腺癌通常沒什麼症狀，因此患者多半『無感』。但是，當腫瘤逐漸侵犯尿道以及膀胱，會有排尿不順或是一直有尿意但卻難以排乾淨的情形，嚴重者還可能出現尿瀦留、血尿、尿失禁等症狀；若是到晚期發生骨轉移時才發現，還會有骨頭疼痛、行動不便，甚至是病理性骨折的風險，嚴重影響患者生活品質。

謹遵醫囑積極配合治療 藍領爸有效穩定病情

鍾旭東主任說，針對轉移性攝護腺癌病患的治療方式，除了有常見的化療之外，還有荷爾蒙治療及放射性同位素治療，須依照患者身體狀況做客製化的規劃。根據臨床上經驗，荷爾蒙治療比化療副作用小，也能降低攝護腺癌指數（PSA），但對於骨轉移造成的疼痛抑制效果卻有限。當癌細胞開始侵蝕骨頭，建議使用放射性同位素進行治療，有效減緩患者的疼痛以及延緩病理性骨折發生外，更能讓病患可以保有生活品質的同時，能延長病患的存活期。

收治案例的鍾旭東主任進一步說明，在與案例溝通後，使用放射性同位素療法抑制骨轉移的疼痛不適，還可以繼續工作，維持現有的生活型態，目前病情也穩定控制超過八年。另外，患者將多年來的不良習慣，例如：抽菸、喝酒、喜愛油炸食物等全數戒斷，只吃清淡飲食與正常作息，對於疾病的控制更有加分效果。

中年男每年都該注意 定期健檢保有健康生活

鍾旭東主任提醒，攝護腺癌一直是男性癌症中的隱形殺手，建議有家族病史的男性從40歲起、無家族病史的男性從50歲起，每年做健康檢查檢視身體的健康狀況；若您是攝護腺癌患者，需定期回診您的主治醫師追蹤治療，若有任何症狀的發生或惡化，如疲倦、睡眠品質不佳、骨頭疼痛，都有可能是疾病惡化的症狀，應定期檢查攝護腺癌指標（PSA）或骨頭指標（ALP），以確保您攝護腺癌的治療有得到控制沒有惡化。另外，平時避免高油脂飲食、少吃紅肉與紅酒、戒菸、規律作息以及保有良好運動習慣，維持身體健康機能，減緩身體老化速度遠離疾病侵害。

資料來源： healthnews.com.tw

title: 藍領爸無預警癱瘓在地 元兇竟是晚期攝護腺癌！ | 名家


content_text:
台、日桌球好手江宏傑、福原愛在本月初正式宣布離婚，近5年童話婚姻破滅，兩人將監護一對子女。恢復單身的福原愛，近日則被日媒爆料，她在爆發婚變時就賣掉婚房，並購入一棟價值約3億日幣、共90坪的高級豪宅，展開新生活的福原愛現在獨居在豪宅中，並沒有和媽媽同住，而福原愛自年初回日本後，已半年多沒見到小孩。

福原愛離婚後徹底斷開江宏傑，根據日媒《News Post7》報導，福原愛把與江宏傑婚後購入的愛巢賣掉，以1億日幣（約台幣2569萬元）售出，積極展開新人生的福原愛，也揮別之前爆發不倫戀的房子，她則以3億日幣（約台幣7707萬）購入位於山坡地、環境清幽的90坪高級公寓式豪宅，過著獨居新生活。

日媒也提到，福原愛仍希望與媽媽和小孩同住，她才會選90坪大的房子，不過福原愛已半年多沒見到一對兒女，而福原愛母親福原千代自3月中從台灣回到日本後，就住在老家仙台，母女並未同住。

其實，福原愛在年初回到日本後，她就成立「omusubi」公司，但因接連爆發婚變、加上被拍到與高帥男同遊，讓福原愛形象大傷，公司只成立2個月就關閉，福原愛至今也沒有公開活動，不過隨著宣布離婚聲明後，福原愛放棄推特、臉書及IG，只選在微博發聲，也讓外界推測，福原愛之後將會把演藝重心轉往大陸。

福原愛臉書自介仍留「江宏傑老婆」 離婚發文洩未來動向

保時捷男女友道歉雞排妹 「從沒所謂的正宮與小三」

B站舞姬穿超短旗袍開唱不斷走光 露底片惹眾怒被檢舉下架

journalist: 周郁蘋

countries: 台灣 日本

title: 福原愛半年沒見小孩也沒和媽同住 離婚後獨居90坪高級豪宅


content_text:
（中央社台北15日電）台股今天漲188.44點，收在18034.19點，成交值新台幣4549.03億元。三大法人外資及陸資買超、投信賣超，自營商買超，合計買超154.25億元。

自營商買超20.93億元，投信賣超28.7億元，外資及陸資買超162.02億元。1100715

title: 三大法人買超台股154.25億元 | 證券


content_text:
Taichung District Court Judge Chang Yuan-sen (張淵森) recently found in a court application by the Criminal Investigation Bureau for a search warrant that data from the Executive Yuan’s COVID-19 tracing system were used to track the suspects.

This contradicts the Central Epidemic Command Center’s (CECC) promise that the information would only be used in the context of disease prevention.

The CECC has repeatedly reassured the public that the 1922 text message service is only used for contact tracing to curb the spread of COVID-19.

Chang decided to be a whistle-blower and in an article published on June 20 revealed that the 1922 text message system had alegedly been abused.

The CECC later repeated that the information would only be sent to the telecommunications company, where it would be kept for only 28 days and used only for COVID-19-related investigations.

As the 1922 text message service includes information about the mobile phone owner, location, and time of entry and exit to a venue, which all involve personal privacy, the issue caused heated debate.

The CECC probably did not — either actively or passively — provide the police with the information, and police officers must do all they can to find suspects, including tracing their movements.

As the text message is useful in identifying suspects, why can the information from the 1922 text message communication records not be used to make arrests?

What is more, as long as police request information in accordance with the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法) when investigating an offense, permission would have to be issued by a prosecutor or the court, so there is no contravention of the law.

The Taichung District Court stated that it respects Chang’s personal opinion.

What this article wants to ask is: If police obtain information in an incorrect manner, should the judge reconsider whether or not the information should be admissible as evidence?

Article 158-4 of the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法) stipulates that the “admissibility of the evidence, obtained in violation of the procedure prescribed by the law by an official in execution of criminal procedure, shall be determined by balancing the protection of human rights and the preservation of public interests, unless otherwise provided by law.”

Also, according to Supreme Court Criminal Judgment 664 from 2004, if a piece of evidence, disregarding the circumstances, is considered inadmissible because it was unlawfully obtained, that would not be appropriate in terms of determining the truth.

Furthermore, if several pieces of evidence that are consistent with fact are excluded simply because of procedural flaws in how they were obtained — if, for example, the contravention of legal procedure is minor in a serious cases — not considering the evidence could result in the defendant being at large, then this would be contrary to public sentiment and difficult for society to accept, and it would be harmful to the conduct of a fair and just trial.

This shows that although the text message information obtained by police officers might be problematic, judges would not necessarily refuse to take it into account.

However, this is not an encouragement to law enforcement to handle cases unscrupulously, but a necessity for finding out the truth, and maintaining social security and order.

Yu Ying-fu is a lawyer.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Using virus tracing data to catch criminals


content_text:
1964東京奧運，我代表團以TAIWAN 中華民國與會。（翻拍 YOUTUBE）  因為新冠疫惰延後一年舉行的2020東京奧運，終於將在本月23日揭幕；回顧1964年的東京奧運，台灣代表隊參與的規模、主力競技項目，乃至國際政治環境，和現在相比都有很大的變化。

1964東奧 TAIWAN中華民國與會

1964年東京奧運於10月10日至10月24日舉行，中華民國奧委會代表隊在開幕典禮繞場名牌是TAIWAN，牌子下方有字體略小的「中華民國」中文字，進場開幕掌旗官是男子十項好手吳阿民。當時台灣代表團有35名選手，分別參加了田徑、拳擊、自行車、體操、舉重、柔道、射擊等7個項目。

鐵人奪金夢碎 下藥疑雲成懸案

當時代表隊奪牌希望是寄託在「亞洲鐵人」楊傳廣身上，因為楊傳廣在1960年羅馬奧運拿下十項全能銀牌，又在1963年美國聖安東尼運動會寫下了9,121分的十項全能世界紀錄，但比賽結果令人失望，楊傳廣僅僅拿下第5名，總分也只有7,650分。他的十項成績為： 100公尺11秒整、跳遠 6公尺80、鉛球13公尺23、跳高1公尺81、400公尺49秒整、110公尺高欄14秒7、鐵餅39公尺59、撐竿跳4公尺60、標槍68公尺15、1500公尺4分48秒4。

針對楊傳廣未能奪金，賽前就有分析指出，國際田徑總會（IAAF）自1963年後，就重新修改十項全能的計分方式，東京奧運就是採取新制，在這項新的計算公式中，也大幅減低了楊傳廣拿手的撐竿跳高得分，對他相當不利。

但楊傳廣賽後曾表示，賽前同團射擊選手馬晴山給他喝一杯果汁後，即感到身體不適，當時他誤以為是感冒造成的，才導致比賽失利。馬晴山與奧運考察團員陳覺，後來在東京尋求中華人民共和國駐東京辦事處的政治庇護，投奔中國。多年後有情治人員透露，楊傳廣才驚覺自己應是被馬晴山「下藥」，而非感冒影響。而這個「下藥說」至今也成了懸案。

紀政二次與會 漸嶄露頭角

而當時台灣代表團還有一名受到重視的選手，就是年僅20歲的紀政，她是第二次參加奧運，在女子五項以總分4,229分，得到第17名，五項成績： 80公尺低欄11秒1、鉛球9公尺79、跳高1公尺40、跳遠5公尺72、200公尺25秒8。另外，紀政在女子80公尺跨欄預賽成績11秒1、跳遠資格賽5公尺67都遭到淘汰。

2020東奧 中華台北與會

而57年後，2020東京奧運將於7月23日登場，8月8日閉幕，中華台北代表隊名單也正式底定，總計有18個運動種類共66位選手將前進東京，其中，空手道與輕艇項目都是台灣第一次取得奧運參賽資格。並敲定由網球好手盧彥勳與舉重女將郭婞淳擔任開幕掌旗官。

女子羽球、舉重 奪金希望

中華台北本屆奪金希望寄託在女子羽球戴資穎和舉重女將郭婞淳，另外，桌球混雙林昀儒搭檔鄭怡靜，目標是「拿一面牌」。

countries: 台灣 中華人民共和國 美國 中華民國 中國

title: [生活] 兩屆東京奧運  台灣代表隊參賽超級比一比


content_text:
台股今天震盪逾200點，貨櫃三雄續弱重挫，指數終場小跌1.77點，守住17,800點關卡。分析師表示，航運與鋼鐵等強勢族群往下修正，短線籌碼較亂，資金開始轉進權值股穩盤，包括車用、IC設計、半導體等電子類股都慢慢在暖身。

台股今天早盤電子股回溫，一度突破17,900點關卡，但航運股賣壓出籠，大盤震盪走低翻黑，高低振幅逾200點，尾盤在電子股拉抬下，加權指數小跌1.77點，收在17,845.75點，跌幅0.01%，成交值新台幣5,732.89億元。資金在電子與航運類股輪動，電子成交比重達43%，航運成交比重約41%。

自營商今天賣超3.71億元，投信賣超31.81億元，外資及陸資買超153.11億元；三大法人合計買超117.59 億元。

外資今天加碼對象以航運、鋼鐵為主，買超前3名個股為期街口布蘭特正2、長榮航、益航，分別買超2.1 萬張、1.88萬張、1.32萬張；第4至10名依序為長榮、台積電、國泰台灣5G+、台玻、中鋼、中鴻、華航。

投信主要賣超面板、航運及鋼鐵股，前10名賣超個股依序為群創、友達、陽明、長榮、裕民、中鋼、新光鋼、技嘉、永豐餘、台橡。

華南投顧董事長儲祥生接受中央社電訪表示，貨櫃報價還處於高檔，外資今天買超貨櫃三雄，應該是趁低檔回補，畢竟短線股價已下跌超過3成。關鍵在於陽明現金增資訂價每股182元，大家會不會去認購，如果辦得成，代表大股東看好未來展望；如果辦不成，對貨櫃股會是很大利空。

儲祥生說，先前航運股上漲如同「全民運動」，無論散戶、主力大戶和上市公司都拿錢投資，現在鋼鐵和航運族群往下修正，這些投資人都要獲利了結，籌碼會有點亂，雖然短線仍有價差，但要回到這波高點應該有點難。由於航運成交量大，先前在高檔融資的投資人不太容易面臨斷頭風險，即使補差價還是有人願意進場。

儲祥生觀察，5、6月航運股上漲時，電子沒漲，現在電子股從車用、IC設計、半導體族群都慢慢在暖身，以價位來看，很多資金都流向電子股。不過貨櫃股獲利實在太漂亮，一定還會有很大成交量，但至少不會像以前那麼極端，吸走全部資金。

華冠投顧分析師范振鴻說，今天盤面無論車用電子或其他強勢股都開高走低，不少個股往下走，代表短線風險偏高；部分法人已開始用明年每股盈餘（EPS）來評價個股，短線選股難度增加。

范振鴻認為，台股後續要大漲的機會較小，這兩天資金開始轉向權值股，而且今年下半年車用、動態隨機存取記憶體（DRAM）展望已經反映到一個段落；半導體族群今天開高走低，矽晶圓股與台積電相關供應鏈應是短線觀察指標。

從多空頭家數來看，范振鴻指出，加權指數目前緩步創高，但短線多頭家數卻往下走，意味著在指數創高過程中，個股沒有跟著轉強，多頭狀況不明。針對航運與鋼鐵等強勢族群，短線股價可能修正波動，需注意風險控管。

國泰證期觀察，6月營收成長族群主要集中在金融、汽車、電子商務、防疫、宅經濟等，其中金融股受惠於6月台股大漲，其餘表現不錯族群主要仍與疫情受惠對象有關。

展望7月與下半年，國泰證期指出，台積電、聯發科等半導體廠進入電子傳統旺季，整體成長效應可期。不過，第2季新台幣大幅升值5.94角，升值幅度達1.96% ，尤其6月升值達3.72角、升值幅度1.24%，相關出口導向公司難免遭受匯損衝擊，勢必將影響季報表現。

富邦投顧分析，台股創新高後評價面偏高，上檔解套賣壓鬆動，人氣傳產股走弱，中小型股短線過熱整理，資金轉進權值股穩盤，短線操作難度增加，近期盤勢恐於高檔震盪整理。

富邦投顧指出，加權指數於「萬八」附近持續震盪，盤面上業績、電子股輪動表現，可留意下半年營運展望正向的網通相關設備、砷化鎵（PA）類股，以及受惠蘋果新機拉貨動能加速的晶圓代工和電子製造服務（EMS）廠、石化獲利亮眼的塑化股。

延伸閱讀

長榮陽明被追殺 有大咖回補 散戶注意了

陽明詢圈現增 掀棄購潮？

車電出貨升溫！11檔喜迎Q4旺季

12檔大股東 6月加碼自家股

17檔上市股 外資掃貨

journalist: 中央社

companies: 台積電 蘋果

things: 防疫 經濟

title: 航運鋼鐵向下修正 3類股牛棚暖身？


content_text:
國安法首案續審，辯方專家證人、中大新聞與傳播學院院長李立峯作供，表示利用五個研究方法測試控方專家證人劉智鵬的假設。劉智鵬在專家報告指，「光時」基本意思必然是將香港由中國分離。但根據李的研究，不同人的解讀不盡相同，並可能會隨時間而有所變化，又引用傳播學理論說明，在示威場合叫口號是與別人溝通，不只涉及發放訊息的人（sender）如何理解字眼，而是涉及到發放訊息的人判斷接收訊息的人（receiver）如何理解這些字眼。

李立峯逐一解釋所使用的五種研究方法，包括分析「連登」貼文、焦點小組（focus group）、分析公開言論（public discourse）、電話訪問及示威現場調查。

眾新聞製圖

李立峯在庭上解釋如何測試關鍵假設（key hypothesis），並指控方專家證人劉智鵬的實證主張並沒有經過充分測試，只依賴警方計算不同示威活動裡叫喊口號的統計報告。法官陳嘉信問辯方的關鍵假設是甚麼？李立峯指，正是用劉智鵬的假設作為測試對象：光時口號只有唯一一種意思，而且所有人均作如是理解。

在三位法官追問下，李立峯進一步解釋，指出要確認揮舞旗幟的人是怎樣理解口號，前提就是所有人都有這樣的理解，而自己為傳播學者，指出在示威場合叫口號並非單單自我表達，而是與別人溝通，所以涉及到發放訊息的人（sender）判斷接收訊息的人（receiver）如何理解這些字眼。

法官杜麗冰續舉例問：「例如我話『我喜愛西瓜』，向100個人講，有些人會認為我喜歡西瓜、有些人會覺得我喜歡紅肉綠皮的水果。所以會有不同解讀？」李立峯說這是有可能的，但可以留意可能性，這便涉及謹慎選用字詞。他續解釋，譬如某一個字詞的意思明顯，另一個字詞意思較含混，會令人有不同理解，那麼他會選用第一個字詞。

陳官這時問到，這涉及智力？李立峯說不，這是關乎到生活在同一個社區的問題，如果你在社區持續與別人談話，你會知道哪一個字詞較模棱兩可，繼而作出選擇，不涉及智力。

控方專家證人、嶺大歷史系教授劉智鵬。資料圖片

李立峯：劉智鵬說法站不住腳控方專家證人劉智鵬早前供稱：「同一個詞組在不同人的理解裡面有不同意思，咁彼此之間係無辦法溝通。」辯方大律師劉偉聰邀請李立峯回應，李認為這個說法站不住腳，舉例說剛才作供期間，與法官對「leading question」有不同理解，但雙方最後仍然能夠溝通，只是需要一些澄清。他續指，劉智鵬報告的問題，在於其所解讀的方式一成不變。講到雙方專家證人的分歧，李立峯指出辯方認為除了理解字詞的慣用意思，語言也有修辭的部分，例如「革命」作為比喻，可以解作重大變革，不一定是指推翻政權。

李立峯又提出，警方統計報告只是顯示到不同口號同場出現的次數，但這代表甚麼？他續舉例說，在大學班房一班數十人、13至15個星期、每星期一堂，如果見到2位同學在每次上堂都坐隔籬，可以認為他們是好朋友，但前提是自由揀位。「如果在中學，學生座位是編排好的，就好似劉先生（辯方大律師劉偉聰）坐在周先生（控方署理副刑事檢控專員周天行）旁邊，這是因為法庭的設定。」

回到政治研究的層面，李立峯指出在一個示威現場，示威者會有共同訴求，但同時很多人會叫喊不同的口號，例如每年的七一遊行；又或者2014年雨傘運動的「我要真普選」，即使是共同訴求，但對於「普選」的理解其實可以各異，這個口號亦是含糊不清（ambiguous）的口號例子之一。

journalist: 莊曉彤

countries: 香港 中國

title: 【國安法首案】辯方傳播學專家李立峯：叫口號非只自我表達 涉判斷訊息接收者如何理解


content_text:
民主大國本周聯手接連向中國政府發難，此舉實屬罕見，標誌著這些國家正轉向集體行動，反擊中國國家主席習近平將中國定位為一個全球領導者的戰略。

七大工業國(G7)領導人和北大西洋公約組織 (North Atlantic Treaty Organization, 簡稱﹕北約)成員國連續两天共同批評習近平領導下的中國實施的核心政策，稱其破壞軍事穩定、人權、國際貿易和全球健康狀況。北約成員國周一誓言應對中國給以規則為基礎的國際秩序帶來的系統性挑戰。

連續兩日的公開批評直接瞄準習主席的主張，即中國不會容忍其他國家說三道四，這表明大國的焦慮情緒正促使多國政府尋求與美國抱團，而不是憑一己之力與中國政府打交道。

喬治城大學(Georgetown...

journalist: James T. Areddy

countries: 美國 中國

title: G7和北約接連對華髮難，民主國家轉而尋求與美國聯手應對中國


content_text:
▲台灣大潤發傳出將易主。（圖／記者林敬旻攝）

記者林淑慧／台北報導

依據彭博報導，法國歐尚集團（Auchan）考慮出售台灣大潤發65%股權，市場傳出零售業者全聯、全家、富邦媒、特力屋等業者競逐，但潛在買家均未正面回應，外界預估歐尚今日將與新買家簽定合作意向書，備受外界關注。

零售業界人士分析，全聯已是國內超市龍頭，近期開設新門店均以大坪數複合店為主，依據董事長林敏雄以擴大規模、提高市佔率的經營邏輯，出手機率頗高；另外，富邦媒為潛在買家中唯一無實體門店者，加以物流倉儲需求孔急，亦有可能出線。

依據股權結構，大潤發目前主要經營者法商歐尚，持股65%，潤泰集團持股共30%，包括潤泰創新持股10%，潤泰全10%，尹衍樑個人10%；業界預估法商歐尚此次交易將全數出脫台灣大潤發股權。

countries: 台灣 法國

title: 法商歐尚傳賣大潤發股權　零售業者競逐「傳今日簽合作意向書」


content_text:
印度已累計近3100萬例確診，死亡人數超過41萬，其中許多人死在4月和5月的疫情之下。（此為示意圖，非新聞當事人，法新社）

2021/07/14 23:19

〔即時新聞／綜合報導〕印度第一個確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的患者，是一名疫情初期在中國武漢讀書的女醫學生，近日這名女學生又再次被檢測出陽性。

綜合外媒報導，這名女學生今年21歲，來自印度南部喀拉拉邦，據特里蘇爾縣的醫療官員表示，這名女學生在前往新德里之前的例行檢查中，被檢驗出陽性反應，但女學生沒有症狀，目前在家中隔離。

這名女學生是2020年1月，武漢肺炎首次在中國武漢出現後，從武漢逃回印度的醫學生之一，當時她出現輕微症狀，並在1月30日檢測出陽性，成為印度第一位武漢肺炎確診者。自此開始印度已累計近3100萬例確診，死亡人數超過41萬，其中許多人死在4月和5月的疫情之下。

專家警告，新一波疫情可能在幾週內襲擊印度。印度政府全力施打疫苗，但由於疫苗劑量短缺，施打計畫不如預期。印度政府目標在年底前為所有成年人接種疫苗，但計畫進度落後，德里等主要城市和幾個行政區都表示疫苗已經用完。

迄今為止，印度已為接近3.9億人接種疫苗，打過2劑疫苗的數量佔不到人口6%，打過一劑的佔了23%。而喀拉拉邦正處於大規模的疫情中，全國總病例數有三分之一都來自喀拉拉邦。

另外，這名印度第一位確診武漢肺炎的女學生並沒有施打疫苗，因為她還在等中國批准施打哪一種疫苗，好讓她能重返武漢完成學業。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 印度 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》印度第一位確診者從武漢逃回來 又被驗出陽性！


content_text:
國光生（4142）今（15）日表示，子公司夲牧生技與農科院合作開發針對豬的新型次單位多價疫苗，已完成動物疫苗許可證送件，預計一半年至兩年內可上市。這支疫苗主要對抗PCV豬環狀病毒及SEP豬黴漿菌肺炎，由於PCV為亞洲豬隻最主要傳染病，一旦上市成功，將可搶攻亞洲市場上億美元商機。

國光生說明，豬疫病是新興傳染病的源頭，國光決定加速佈局動物疫苗，並在印尼海外建廠計畫規劃動物疫苗生產基地，擴大防疫佈局的同時，也要拓展動物疫苗市場。

國光生表示，夲牧生技為集團旗下動物疫苗事業，鎖定亞洲動物疫苗市場，尤其針對亞洲數量最多、與新興傳染病息息相關的豬隻開發疫苗，首支與農科院共同開發的新型次單位多價疫苗─PCV豬環狀病毒+SEP豬黴漿菌肺炎，7月初完成動物疫苗許可證送件，未來將瞄準台灣、大陸與東協市場。

隨著國光生跨出海外，並要在印尼吉沛經濟特區設廠，除了生產自行開發的人用疫苗、生物製劑及打造海外（ＤＭＯ（委託開發與生產）重鎮，也規劃動物疫苗生產基地，成為集團進入東南亞市場的全方位據點。

根據統計，2020年動物疫苗市場高達91億美元，且市場持續成長。Vetnosis分析跨國動物疫苗的成長幅度，以豬疫苗的400%成長最多，亞洲的豬疫苗2007-2012年成長5.5倍更是表現突出。亞洲豬隻總數超過4億隻，各類上市之豬疫苗種類約有24種，其中第一名就是PCV疫苗，在整個亞洲市場的豬疫苗就佔了43%，約1.69億美元，這也是夲牧生技選定PCV多價疫苗跨入動物疫苗市場的主因。

國光生表示，公司自1965年成立至今，擁有超過50年疫苗經驗，並獲得歐盟EMA PIC/S GMP與美國FDA cGMP認證，其中於人用疫苗累積的量產、品保(ＱＡ)、品管(ＱＣ)、法規(ＲＡ)以及國際經驗，對進入動物疫苗事業可收事半功倍綜效。若能結合國內政府、學研單位成熟之新疫苗技術，加上國光生在疫苗製程開發與國際認證生產系統的經驗，應能在台灣創建國際級新世代動物疫苗公司，揚帆航向南海。

countries: 印尼 美國 台灣 歐盟

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 國光生申請豬疫苗認證許可  預計兩年內上市


content_text:
美聯儲周三表示，隨著消費者在旅遊、出行和其他服務上的支出增加，美國經濟復甦進入夏季後進一步加強，這些支出在新冠疫情早期受到限制。

美聯儲在最新的黃皮書中表示，企業報告稱，服務和商品價格的上漲速度高於平均水平。收集全美各地的企業反饋的黃皮書稱，就業市場和材料的供應鏈中斷變得更加普遍，企業報告庫存低，交貨延遲。

美聯儲報告稱，儘管一些受訪者認為價格壓力是暫時的，但大多數人預計未來幾個月原材料成本和銷售價格將進一步上漲。

全國各地的僱主也看到了不同程度的就業增長，許多人注意到招工困難。工資以溫和的速度增長，對低技能工人的需求上升，表明工人在緊俏的就業市場上議價權加大。

...

journalist: Bryan Mena

title: 美聯儲黃皮書：夏初美國經濟復甦更加強勁


content_text:
受到新冠肺炎疫情影響，全台餐飲業均受到嚴重打擊。位於台北南京西路商圈的人氣餐廳「南西六號公寓」，宣佈已於7月14日熄燈，結束7年的營業時間。另外位於永康商圈內的「515 cafe&books」，也預告將於7月底熄燈落幕，均令粉絲們感到不捨，留言表示「好可惜」、「真的很捨不得」

開業已經7年的「南西六號公寓」，店內除了咖啡、蛋糕、輕食之外，還提供野菜咖哩、日式牛五花燒肉鐵鍋咖哩、美式BBQ醬烤豬五花鐵鍋咖哩等咖哩料理，除了滋味獲得許多民眾青睞外，還提供免費續飯續醬的服務，因此吸引許多粉絲支持，乃是商圈內的人氣店家。在Google評論上，獲得超過2,000則評論，平均4.2顆星。

至於「515 cafe&books」，最初自東區商圈起家，後又再搬遷至永康商圈。除了舒適又帶著慵懶感的用餐環境外，還提供咖啡、冰沙、鹹派、沙拉等餐點，在當地也獲得不少消費者支持，google獲得超過500則評論，平均4.4顆星。

南西六號公寓在疫情期間，積極推出外帶餐點，但是也表示「因為疫情一直延燒關係、實在難以撐過去」，所以已於7月14日結束營業，未來僅提供甜點網訂外送服務，讓網友們感到不捨，表示「咖哩飯很好吃」、「好捨不得」。至於「515 cafe&books」則公告指出「疫情這波倒店潮終究是輪到我們了⋯⋯」，表示將會營業至7月底，並且舉行清場特賣。網友們則不捨表示「你們家的奶茶是我的人生糧食」、「我的青春回憶，再見」

以咖哩為招牌料理的「南西六號公寓」，因疫情而熄燈落幕。圖／擷取自南西六號公寓粉絲頁

taiwan-subdivisions: 永康 東區

title: 獨／結束7年時光 人氣咖哩「南西六號公寓」熄燈


content_text:
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）7月13日獲悉，豐田對於用於純電動汽車（EV）、被稱作電磁鋼板的高功能鋼材，將部分採用中國最大企業寶武鋼鐵集團的産品。這種鋼板需要較高的生産技術，此前一直主要從日資大型鋼鐵企業採購。中國的鋼鐵行業一直以通用産品的大量供給為優勢，但在質量上也開始追上日本企業。

豐田面向在日本國內生産的混合動力車（HV）和純電動汽車，最近發出了質量方面的批准。寶武鋼鐵似乎已開始從中國出口。日本大型車企在日本國內生産的乘用車採用中國企業的電磁鋼板被認為屬於首次。

電磁鋼板用於作為電動汽車核心零部件的馬達等。通過特殊處理使鋼材具有磁性，需要具備去除雜質等高度的生産技術。對於馬達的高效驅動來説不可或缺，直接影響續航距離等節能性能。需要較高質量，能向豐田等供應産品的企業此前僅限於日本製鐵等部分鋼鐵大型企業。

豐田此次採用數量似乎有限，但豐田高管表示「質量不比日本生産的差。在電動汽車有望普及的背景下，將推進供應企業的多樣化」。日本鋼鐵聯盟的調查顯示，寶武鋼鐵似乎已開始向純電動汽車大型企業美國特斯拉供貨。

中國政府提出到2025年使純電動汽車等環保車比例從2018年的4％提高至25％的計劃。中國已成為世界上純電動汽車銷量最多的國家。從2035年的純電動汽車市場來看，預計中國增至2018年的13.7倍，達到1056萬輛，持續增長。歐洲也將增至32.1倍，達到674萬輛。

journalist: 王 徵

countries: 中國 美國 日本

title: 豐田採用中國電磁鋼板 質量逼近日企 日經中文網


content_text:
記者潘靚緯／彰化報導

彰化喬友大廈惡火釀4死22傷，彰化縣消防局東區消防分隊員陳志帆，第一時間衝入9樓，不料濃煙急竄，他奮不顧身陸續救出8位民眾，因氣瓶耗盡英勇殉職，縣府核定追晉其職務為分隊長，15日舉辦追思告別儀式，由內政部長徐國勇頒授褒揚令，消防署長陳文龍、彰化縣長王惠美頒授消防獎章、晉升令、榮譽章與消防楷模證書，覆蓋消防旗、國旗，場面哀戚。家屬則當面遞交陳情書，要求公布真相，同時設立紀念碑，並讓基層消防員組成工會。

▲▼彰化喬友大樓惡火，彰化縣消防局東區消防分隊員陳志帆奮不顧身救人英勇殉職，15日上午舉行追思告別式，追晉其職務為分隊長。（圖／翻攝畫面）

殉職的33歲消防隊員陳志帆，爸爸、妹妹都是義消，陳爸爸難掩白髮人送黑髮人的痛，表示：「義務犧牲奉獻不求什麼」，但回想火災當晚，凌晨2點多才接到志帆送醫急救無效的電話，心都涼了，質疑兒子為什麼會被獨留在現場近5個多小時才被發現？一家人為了消防盡心盡力，唯一的兒子卻因救火而不幸喪命，實在無法接受；妹妹也提出質疑：「至今縣政府跟消防局，針對救災細節問題都沒有正式對家屬說明，希望真相是透明公開的」。

▲不捨唯一獨子在火場殉職，擔任義消的父親及妹妹15日遞交陳情書，要求真相必須公開透明、立紀念碑，並希望總統承諾讓消防員組工會。（圖／翻攝畫面）

陳志帆的追思告別儀式，在彰化殯儀館明孝廳舉行，配合三級警戒防疫政策，採行人流管制，避免群聚風險，儀式結束後靈車隨即繞行消防局第一大隊，及陳志帆生前服務的東區消防分隊，當靈車通過時，消防車將鳴笛致敬，消防隊同僚們也會列隊同聲齊呼「敬禮」，送陳志帆最後一程。

▲靈車將繞行勇消陳志帆服務的東區消防分隊，同仁列隊敬禮，送同袍最後一程。（圖／翻攝畫面）

喬友大樓百香果旅館的老闆，也出席告別式，對於消防隊員救人結果喪命，相當心痛不捨，但問到案件相關他僅回答偵查不公開，不願多說。

▲喬友大樓惡火釀成4死22傷，火調至今尚未公布。（圖／翻攝畫面）

journalist: 潘靚緯

people: 徐國勇 王惠美

taiwan-subdivisions: 東區 彰化縣 彰化

title: 致敬！殉職勇消陳志帆告別式 白髮送黑髮人老父慟：求真相 | 社會


content_text:
文／網路溫度計 葛緯詩

鴻海創辦人郭台銘12日宣布買到BNT疫苗，從行政院正式授權到完成簽約，僅花7週的時間就達成。過去一段時間全台面臨疫苗荒，中央不斷聲稱買不到疫苗是各國面臨的普遍情況，有錢也買不到疫苗，郭台銘卻用最快的速度買到「原廠製造、原廠標籤、直送台灣」每劑32美元的BNT疫苗，解決民眾最關心疫苗議題得效率全民有目共睹，也讓曾閃電宣布參選2020總統大選的郭台銘，選總統的網路呼聲重起，創下近期新高。

▲疫苗採購捐贈案助力，郭台銘選總統呼聲越來越高（圖／KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢(分析區間:2021/04/15~2021/07/13)）

疫苗採購捐贈案助力 選總統呼聲越來越高

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，自從5月23日開始，郭台銘持續向有關當局提出BNT疫苗捐贈方案，網路上對於郭台銘出來選總統的呼聲，就隨著疫苗採購案的進展持續攀高。

網路聲量最早出現的第一個高點落在6月1日，當時郭台銘表示，已經向有關單位送件疫苗申請案，網路上開始有不小要郭台銘出來選總統的討論。

第二個高點在6月18日，郭台銘主動透過臉書「向總統報告」喊話，希望政府能夠開綠燈協助疫苗採購事宜，果不其然馬上掀起網友熱議，貼文創下破萬的分享轉傳，網路聲量1,386筆。網友普遍認為郭台銘在採購疫苗上比政府更加積極給予讚賞，也使得蔡英文當天下午立刻安排與鴻海創辦人郭台銘、台積電董事長劉德音會面，達成採購捐贈案上的共識。

第三個高點在7月12日，郭台銘凌晨在臉書宣布完成簽約的好消息，表示「很欣慰今日終於能給社會大眾一個交代，已完成相關合約簽署」，說明沒有遇到政府當初採購疫苗時，來自大陸北京當局的任何干涉。至此疫苗採購捐贈案圓滿達成，郭台銘感謝所有參與的單位，行政院發言人也強調政府在其中扮演全力協助與支持的角色，網路上卻幾乎一面倒感謝郭台銘，出現不少「郭台銘當總統，疫苗早就進來了」的留言，拱他選總統聲量隨之竄升，網路聲量1,883筆。

隔天7月13日疫苗採購捐贈案已無新進度，話題仍繼續延燒，再創3,977筆聲量，成為郭台銘選總統呼聲的第四個新高點。盤點郭台銘選總統呼聲的四個高點，都與疫苗採購捐贈案進展有關，聲量高峰也呈現越來越高的趨勢。

疫苗荒讓不少台灣人感謝郭董

從《KEYPO大數據關鍵引擎》（2021/04/15~2021/07/13）觀察可以發現，民眾最關心的話題圍繞在疫苗之上，郭台銘近期網路熱門關鍵字最多的也是疫苗，包括「捐贈」、「BNT」、「德國原廠」、「授權」、「採購」等等，以疫苗採購捐贈案為最大宗。郭台銘解決民眾最關心的疫苗問題，成為網友挺他的關鍵。

因此不得不說，郭台銘如果能再有挑戰總統大位的機會，其實是民進黨給的。

▲疫苗荒讓不少台灣人感謝郭董（圖／KEYPO大數據關鍵引擎/熱門關鍵字(分析區間:2021/04/15~2021/07/13)）

journalist: 網路溫度計

countries: 台灣 德國

references: 網友 臉書

title: 郭台銘出手火速買到BNT疫苗 選總統呼聲創近期新高 | 名家


content_text:
產量恐下滑，帶動周三馬來西亞棕櫚油漲逾1%；因大馬新冠肺炎疫情嚴峻，且單日確診人數突破1萬，令市場擔心勞動力短缺問題，而致棕櫚油產量下滑，因此帶動馬來西亞棕櫚油價格漲逾1%，為連續2個交易日上漲，並維持5周高點。

周三(7/14) 馬來西亞衍生產品交易所(BMD)9月棕櫚油期貨終場上漲44馬幣，或約1.1%，至每噸4021馬幣（約957.6美元），而近月棕櫚油約漲1.1%，至每噸4094馬幣；大連期交所近月豆油約跌1.9%，近月棕櫚油約漲1.7%；芝加哥期交所近月豆油持平。(商品行情網)

journalist: 王馨慧

title: 《商情》產量恐下滑 帶動大馬棕櫚油漲逾1％


content_text:
巴基斯坦西北部發生巴士爆炸事件，造成至少13人死亡，包括9名中國工程師等技術人員。圖／翻攝自AP Direct 巴基斯坦西北部14日發生一起巴士爆炸事件，造成至少13人死亡，包含9名中國工程師等技術人員，另外還有36人受傷。事發前，這輛巴士預計要前往中國企業承建的達蘇水壩，是一帶一路的基礎建設之一。事件發生後，中國外交部在第一時間，用炸彈襲擊形容這起事件。不過巴基斯坦外交部宣稱，這起爆炸事件是機械故障引起，事件的真相目前還在調查中。

一帶一路掀巴國居民疑慮 巴士爆炸中譴責巴基斯坦西北部的這起巴士爆炸事件，造成多人死傷，包含多名中國工程師等技術人員。中國外交部在第一時間，用炸彈襲擊來形容這起事件，中國外交部發言人趙立堅表示：「中方對巴基斯坦開普省，發生炸彈襲擊造成中方人員傷亡，表示震驚和譴責。」並希望巴基斯坦政府盡快查明真相、嚴懲兇手，並保護中方人員。不過巴國外交部宣稱，這起爆炸事件是機械故障引起。

據了解，一帶一路在巴基斯坦曾引發當地部份民眾不滿，而巴士爆炸的地點敏感又造成多名中國公民死傷，整起事件還有待進一步調查。

國際中心／林祐任 編撰 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

countries: 中國 巴基斯坦

title: 意外？蓄意？ 巴國巴士爆炸9中國工程師亡


content_text:
雞排妹陷小三疑雲。（翻攝自臉書）

〔記者吳志偉／台北報導〕「雞排妹」鄭家純昨（14日）被爆與「保時捷男」到飯店約會，兩人互動親密，事後澄清並沒有交往，更形容彼此關係「有感情和信任，卻沒有佔有慾」、「不在意各自的交友世界」。對此，網紅「廣告小妹」藉此探討開放式關係，大方承認自己婚前也有砲友或一夜情。

雞排妹昨陷小三疑雲，自稱是保時捷男的A女，指控原本要跟男方結婚，因為雞排妹緣故告吹，雞排妹則發文否認，透露與保時捷男認識5年，完全不知A女存在，後來A女向雞排妹道歉，並表示「我們都是受害者」。

廣告小妹大方承認婚前也有砲友或一夜情。（翻攝自臉書）

不過在這之前，廣告小妹針對雞排妹與保時捷男的「特殊關係」，藉此探討開放式關係、固定砲友、穩定且單一交往，這三種關係的區別，她舉出自己的經驗，坦言在婚前不但有砲友，也有發生一夜情，認為沒什麼不好承認的，「有些異性不適合交往，卻適合滾床單。彼此認清，把對方放在適合的位子上，也是一種能耐。」

最後廣告小妹分析，砲友其實就等於特殊性友誼，也有可能是另類陌生人，「某些砲友，你連他的名字都不會知道。」至於開放式關係廣義上來說，就是雙方在情侶關係下，可以各自和其他人曖昧、約會或發生關係，否則只能算是砲友。

title: 雞排妹洩與保時捷男關係   「她」自招有砲友「沒什麼不好承認」


content_text:
2021/07/15 10:23

〔即時新聞／綜合報導〕駐德代表謝志偉近日發表〈藥品，商品，人品─我沒有背影，我只有背書〉一文，透露台灣採購BNT疫苗的幕後曲折過程，引發討論。今天他的粉絲頁，再發表〈君子行不由徑 小人言不由衷〉一文，除了暗戳國民黨主席江啟臣送花籃想批行政院長蘇貞昌，反道稱讚其「行不由徑」的時事梗，也援引德國國會議員Ulrich Lechte貼文，間接證實中國介入採購。

謝志偉表示，這兩天「我看到『君子行不由徑』，不由就想到『小人言不由衷』」，並想起「國文系出口成章，國貿系出口成衣」，這兩句話。謝志偉認為，說到「出口」，回到當下，在野及人民有怨，當然需要「出口」，但對自己而言，凡出口，盡量言必有物、言須由衷，「若言不由衷，則『言必有物』恐成『言必有誤』。」

謝志偉說，而「誤」可以是錯誤的「誤」或誤會的「誤」，並以藍營「謝志偉的高級襯」一說為例，指稱稱讚疾管署，卻又罵政府買不到疫苗，謝志偉疑惑，「這不正意謂著，對『疾管署』的稱讚就是典型的言不由衷？！」

謝志偉提到，「罵我渣，我認，誰叫我沒能讓德國捐疫苗給台灣？」但若「『爭演』說瞎話，硬凹『如果民進黨政府買得到疫苗，何需民間企業出手？』」他恕難接受，並稱事實真相是「若不是強國在最後一刻硬是攔阻，BNT疫苗早就於3月開始陸續到貨，到7月初，500萬送齊，就在此刻，全台灣沒打完300萬劑，也打完至少200萬劑了」，同時提起當時「談到連簽完約後要發布的中英文版新聞稿都擬出來了，卻被硬生生地卡住」的往事。

謝志偉反問，「這麼明顯，怎麼可以看不到？！『言不由衷』就夠糟了，還『言必由中』，那實在就過分了」，並稱「既然達到換掉中央政府的目的了，強國有何必要再干涉？」要不是政府依法堅持相關重點，後果恐不堪設想，「而這點，接獲指令後，我在德國同樣也沒閒著」。

謝志偉說，他以「先官、再民，繼而官民合體」直指此次BNT疫苗採購，是呈現事實，「官民合體皆有功」，特別感謝疾管署同仁是因為不捨，「駡小英政府採購疫苗無能，不是明指著他們吃香喝辣不幹活， 請問，這樣公平嗎？」至於稱他「高級襯」，謝志回打趣回應，「作台灣的外交官，再怎麼不修邊幅，門面多少還是要顧一點，亞曼尼西裝，買不起，但是高級襯衫，我還是有幾件的。」

謝志偉直言，結論就是「只要你們不再污衊政府『買不到，又拖三阻四』，我就專心燙我的襯衫去」，並建議「或者你們要不要考慮：『高級襯衫』改成『高級襯删』？」

謝志偉文末表示，「你們可以不相信我，但好歹參考一下德國國會議員Ulrich Lechte昨天的貼文對此是怎麼寫的（框黃線部分）：『台灣現在終於可獲得Covid19 的疫苗了，（雖然）至少繞了幾個彎。先前BNT和台灣的相關恊議，由於中華人民共和國的施壓而告吹』。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 中華人民共和國 德國 台灣

people: 江啟臣 蘇貞昌

title: 德議員貼文證實！若非中國擋BNT 謝志偉：現已500萬到貨


content_text:
正當電動車日漸成為未來趨勢的同時，比電動車更具未來性的是未來車，看中未來車充滿無限商機的「富邦未來車 ETF 基金」，即將在 7 月 27 日正式展開募集，要讓投資人搶先布局，掌握未來移動四大兆元商機。

富邦未來車 ETF 基金擬任經理人蔡宗勲表示，未來移動四大關鍵趨勢 A.C.E.S，是比電動車還要廣的未來移動趨勢，第一個關鍵趨勢 A 就是自動駕駛（Autonomous），2020 年全球自動駕駛/無人駕駛的市值才約為 194.6 億美元，預計到 2050 年自動駕駛將創造 7 兆美元的「乘客經濟」商機。

蔡宗勲指出，第二個 C 是車聯網（Connectivity），預估 2025 年新車市場中，聯網汽車的數量將接近 7400 萬輛，滲透率達 80%；第三個 E 是大家熟悉的電動車（Electric），2030 年全球電動車佔比將來到 32%，2040 年電動車產值預計將達 2.1 兆美元。

最後一個關鍵趨勢 S 則是共享經濟（Shared），蔡宗勲指出，預計到 2026 年全球共享經濟產業總營收將來 1.18 兆美元，2021 至 2028 的預估年複合成長率將為 25.18%，這四大關鍵趨勢即是富邦未來車 ETF 的 A.C.E.S 投資組合，未來世界運輸驅動盡攬其中。

蔡宗勲說明，「富邦未來車 ETF 基金」追蹤「MSCI ACWI IMI 精選未來車 30 指數」，透過研究團隊與外部專家共同合作，從不同角度捕捉未來關鍵趨勢，不僅著眼於電動車市場的發展，更放眼快速起飛的自動車駕駛技術、車聯網運用、車用晶片，以及疫情中仍逆勢成長的共享經濟產業。

「MSCI ACWI IMI 精選未來車30指數」，成分股根據以下六大主題關鍵字篩選，包含（一）電化學能源儲存技術、（二）生產電池製造用金屬之礦業公司、（三）自駕車與相關聯科技、（四）電動車、電動車零組件與原料、（五）新交通運輸方式，客運與貨運，包含電動車與自駕車。

以及（六）共享運輸，進一步再根據市值、流動性、交易所等標準篩選出 30 大成分股，如市值大於 2 億美元、流動性部分則是 3 個月年化成交金額大於 1.25 億美元，以及單一成分股權重 ≦20% 及前五大成分股權重 ≦65%。

蔡宗勲指出，「富邦未來車 ETF 基金」追蹤標的指數第一大成分股特斯拉權重將近 20%，前五大權重超過 65%，包括台積電、微狄亞視訊、豐田汽車、超微半導體，主要是著眼於未來車 ETF，屬於主題型投資，希望捕捉繼智慧手機後下一輪世界新成長動力。

蔡宗勲強調，回顧過去歷史時期，每次有明確的新時代趨勢啟動，通常都會有大型公司竄出，並透過明確的技術創新趨勢支撐世界經濟成長，藉由一個市值加權為基礎的指數給予引領世界創新的標竿企業較高的權重，但同時也在每半年對其權重重新調整為佔整體指數 20% 的再平衡機制，可兼顧風險與報酬。

（首圖來源：shutterstock）

companies: 台積電 特斯拉

title: 關注未來移動四大趨勢 A.C.E.S，富邦未來車 ETF 將在 7/27 募集


content_text:
【时事军事】随着美国撤出阿富汗，北京正准备干涉这个饱受战争蹂躏的国家，填补美国和北约军队离开后留下的真空。中共准备通过其“一带一路”倡议进入美国之后的阿富汗。（大纪元制图）【大纪元2021年07月15日讯】7月6日，美国中央司令部宣布，美国驻阿富汗部队已完成90%的撤离；8日，拜登称美国在阿富汗的军事任务将于8月31日结束。对此，中共一边嘲笑美国的失败，一边又骂美国以不负责任的方式撤军，留下了巨大的“安全黑洞”。虽然，美军的撤出给了中共“建设性介入”的战略机遇，但是中共“大国外交”的荒唐操作和阿富汗问题的复杂性，很可能使中共掉进泥潭里。

其一，阿富汗局势发展难以预测，对中共是个大麻烦。当前阿富汗的局势发展有三种可能：一是塔利班夺取全国，单独建政；二是塔利班与阿富汗现政府签署和平协议，组建联合政府；三是内战。到底是哪种走向？现在难以判断。而且，不仅中共，任何国家对阿富汗局势走向的干预能力都是相当有限的。这种高度不确定性，对中共外交构成重大挑战。

媒体报道，塔利班已经抵达与中国新疆地区接壤的山区边境地带。虽然，7月7日，塔利班发言人苏海尔·沙欣（Suhail Shaheen）对媒体表示，塔利班将中共政府视为“受欢迎的朋友”，欢迎中方在重建方面进行投资，也会保障投资者和工人的安全，不会允许“东突”等任何人利用阿富汗攻击中方；虽然，胡锡进之流帮腔造势，强调“塔利班也把我们当朋友”，“现在知道中国（中共）外交的稳重和厉害了吧？”虽然，中国与阿富汗边界大约只有90公里，而且交界的瓦罕走廊地势险恶、人迹罕至，中共“把门堵好”并不难；但是，阿富汗乱局对中共的冲击仍是巨大的。

第一，阿富汗局势动荡对中国新疆地区有两个直接威胁，一是中共惯称的“三股势力”（即所谓“暴力恐怖势力”、“民族分裂势力”和“宗教极端势力”），一是毒品泛滥。这是中共控制和消除不了的。

第二，从战略层面讲，中共更担心的是阿富汗的动荡向北外溢到中亚国家，向南外溢到巴基斯坦等国家，在中国周边形成一段较长的“动荡带”，这种可能性是现实存在并在增大的。这不仅冲击国内安全形势，而且也在打击“一带一路”的推行。

其二，多国介入阿富汗问题，中共影响力有限。阿富汗约64万平方公里土地，3600万人口。占据亚洲内陆咽喉要道，位于西亚、南亚和中亚的交汇处，北面与中亚的塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦和土库曼斯坦接壤，东北通过狭长的瓦罕走廊与中国为邻，东南与巴基斯坦毗邻而居，西面则与伊朗交界。

特殊的战略位置，引起众多大国觊觎；但是，阿富汗又颇神奇，它是“帝国坟场”，世界历史上多个大帝国先后都在此遭遇战略性兵败：从古代占领几乎全部南亚的马其顿王国，到近代的大英帝国，再到上世纪80年代的苏联，21世纪的美国等等。

可是，今日阿富汗一盘乱局，前途难测；经济基础乃是混合了毒品经济、反恐经济、外援经济和军阀经济的“战争经济”；全社会在政治认同、国家治理等等方面明显缺乏掌控，这不可避免的召来大国角逐。

总体来说，美国、俄罗斯、巴基斯坦、印度、伊朗、沙特阿拉伯、土耳其与中共这八大势力，都在打阿富汗的算盘。虽然大家都不希望看到一个原教旨主义的伊斯兰政权，在打击恐怖势力和铲除毒品经济方面有共同利益，但各方的战略考量各不相同，甚至相互冲撞，角力空前激烈。哪个国际热点问题都难有如此之复杂。

而中共在阿富汗这个棋局里，可谓形只影单。中共好像与俄罗斯、巴基斯坦、伊朗、沙特阿拉伯、土耳其双边关系不错，但落实到阿富汗问题上，就不一定是那么回事了；更别提与美国、印度的战略冲突。在阿富汗问题上，中共很难找到真正的盟友。

其三，中共对阿政策，难“建设性介入”。近来中共对阿动作很多。例如，7月12日至16日，外长王毅对土库曼斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦进行访问并出席“上合组织—阿富汗联络组”外长会议；6月3日，举行第四次中国—阿富汗—巴基斯坦三方外长对话（视频方式）；5月12日，举行“中国+中亚五国”外长第二次会晤，就阿富汗问题发表联合声明；3月18日，中、俄、美国和巴基斯坦签署联合声明，寻求和平解决阿富汗问题，结束长达40多年的战争；等等。但是，都影响有限。

为什么呢？这有几个原因。第一，中共对外政策长期有个口号，就是“不干涉别国内政”，近年来已在悄悄改变，比如在阿富汗问题上就调整为“最低限度介入”；习近平上台后提“大国外交”，落实在对阿政策上，就是向“有条件积极介入”或“建设性介入”方向转变，但阿问题棘手，转变很慢。

第二，中共综合实力有限，主要还是打经济牌，抓手就是把中巴经济走廊向阿富汗延伸。2018年12月，中、阿、巴三方会谈，就讨论了白沙瓦至喀布尔、奎达至坎大哈等跨境铁路建设的可能性。目前，中阿两国已结成“一带一路”能源合作伙伴关系。中方在阿总投资额，据估计约为60亿欧元左右。但由于阿形势动荡，经济牌效果有限。中共对阿的政策手段并不丰富。

第三，中共对塔利班吃不准，两边下注。1993年2月，中共撤回全部外交官，中断了与塔利班政权的往来。中共与阿富汗现政权关系发展迅速。2006年，中阿签署睦邻友好合作条约，以替代1960年缔结的友好和互不侵犯条约。2012年中阿宣布建立战略合作伙伴关系。2016年5月，中阿签署共建“一带一路”谅解备忘录。

但是，随着阿形势的发展，中共又与塔利班接触。2019年6月20日，中共外交部发言人首次明确证实塔利班代表访华的消息。中共与塔利班合作的具体内容，外界难知其详。不过，塔利班是否已经转型，与曾经的“阿富汗伊斯兰酋长国”一刀两断，中共并无把握，也不希望塔利班独掌政权。中共所谓的“阿人主导，阿人所有”，不过是一种空洞的、无奈的政策主张。两边下注，自然限制了中共的对阿政策力度。

结语中共不擅长多边外交，向来都是在双边外交上搞动作。现在，阿富汗前途不明，矛盾错综复杂，各方势力盘根错节；中共荒唐的国际形势判断和僵化的外交体制，不管是“战狼外交”也好、“大国外交”也好，都难有好的收获；如果中共真要硬出头，恐怕就是碰个头破血流的结果。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 阿富汗 塔吉克 印度 巴基斯坦 伊朗 土耳其 中国

taiwan-subdivisions: 和平 白沙

title: 王赫：阿富汗或成中共的泥潭


content_text:
美國得克薩斯州多名民主黨眾議員前往首都華盛頓，試圖阻止共和黨在州眾議院通過限制投票的法案，並希望國會採取行動。

他們獲得副總統賀錦麗接見，讚揚他們表現出巨大勇氣。共和黨籍的州長阿博特揚言，派執法人員把他們帶回來。不過，今次的一切，要由前總統特朗普政府說起。

title: 《環看天下》：一批得州議員赴華盛頓阻限投票法案通過


content_text:
儘管中國官方一再強調，新冠疫苗接種遵循「知情、同意、自願」的基本原則，但部分地區近日卻接連發布通知，規定未接種疫苗都不得進入超市、醫院、學校、車站、圖書館等公共場所，未持家長疫苗接種憑證報到的學生也不得入學，形同強迫所有人都必須接種疫苗。有專家認為，做法或屬於行政越位，涉嫌違法，有外媒則批如同回到封建時期。

陜西韓城要求，15日起，對出入商場超市、賓館酒店、餐飲門店、火車站及公共交通工具、醫療機構等各類重點公共場所的人員查驗疫情防控碼，沒有接種過新冠疫苗的人群，原則上不能進入。

四川省宜賓市高縣也發布通告，要求年滿18周歲以上且無疫苗禁忌症的人員均須接種新冠疫苗。27日起，原則上不允許未接種人員進入醫療機構住院部、學校、景區景點等重點場所；農貿市場、集市攤主、各類個體經營戶及其從業人員未接種疫苗不允許出攤和開業。

包括江西崇仁縣、井岡山、浙江寧海縣、青田縣、麗水市、龍泉市、雲和縣等多個地方，近日也已發布類似通報。

未打疫苗者的子女入學也受到限制。澎湃新聞報導，江西、河南、陝西、廣西等多地近日發布通知，要求學生秋季開學報到時，持家長或共同居住家庭成員的疫苗接種憑證以備查驗。廣西貴港市、北流市、桂平市要求學生戶口本上家庭成員符合接種條件的在開學前就近完成接種，原則上未完成接種的，暫緩入學；安徽省黃山市屯溪區即日起展開12到17歲者接種，該年齡段學生須提供疫苗接種證明或禁忌症證明方可辦理入學手續。

地方政府自行發布的這些新防疫措施，遭質疑疫苗接種政策正在從自願走向強制，接種疫苗也被一刀切。澎湃新聞社論指出，限制未接種人員出行規定，已經與「自願原則」有所牴觸。而且早有疾控專家表示，並不是所有人都適合接種新冠疫苗，對「應接」但「未接」或仍在觀望的，也應該理解、尊重。

針對各地關於未接種疫苗者的限制規定，不少網民認為「心是好的，但是缺乏周全考慮」。報導並引述北京一免疫學專家表示，依據傳染病防治法，這種限制未接種疫苗人群行動自由的規定，應由省級以上人民政府負責組織實施。現在部分地區的做法或涉嫌行政越位，涉嫌違法。

該免疫學專家表示，目前該做的，還是集中精力做好防控管理和宣傳教育工作，並研發更有效的疫苗，特別是鼻噴疫苗等誘導黏膜免疫的新疫苗。

但另一位疫苗專家則認為，疫情吃緊，他贊同對未接種疫苗者採用適當的限制措施，這是合理的。

title: 中自願接種？ 沒打疫苗恐寸步難行 挨批封建


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月14日 18:47

视频简介：海地总统遇刺一周，凶手到底是谁？调查进行中，刺杀案扑朔迷离，疑点重重。

title: [共同关注]海地总统遇刺一周 凶手到底是谁？调查进行中 刺杀案扑朔迷离 疑点重重


content_text:
【本報綜合報導】歐盟藥品管理局（EMA）14日表示，獲批准疫苗製造商的兩劑式疫苗皆打「至關重要」，如此方能提供最大程度保護力，對抗高傳染力Delta變異病毒株，敦促各國加快接種速度。

法新社報導，最早在印度發現的COVID-19Delta變異病毒株，正在歐洲快速蔓延。歐洲疾病預防管制中心（ECDC）指出，Delta變異病毒株將占今年8月底前所有病例的90%。

歐盟藥品管理局提及：「初步證據顯示，Covid-19 兩劑式疫苗需要皆打…才能提供足夠保護力對抗對Delta變異病毒株。」

歐盟藥品管理局指稱，Delta是「令人擔憂的變異病毒株」，正在歐洲快速散播，可能嚴重損害為控制疫情所做的努力。2021/7/15

countries: 歐盟 印度

title: 歐盟：對抗Delta變異株 兩劑式很重要