content_text:
宅家防疫不知不覺已邁入第九週，且三級警戒延長至 7 月 26 日，全台仍處齊心抗疫不可鬆懈的階段，但厭倦了一成不變的生活嗎？

外送平台 foodpanda 與亞洲聲音社群品牌 KKBOX 首創療癒歌單，用美食與音樂為消費者帶來加倍正能量，期盼消費者防疫不鬆懈，享受居家生活，跟著專屬歌單一起開心動起來。

歌單精選時下熱門歌曲，包含 BTS 、E.SO 瘦子、孫盛希等當紅歌手作品，絕對是居家生活不能錯過的療癒法寶，跟著 foodpanda 和 KKBOX ，一起打造「疫」外好生活。

打開 app 一秒轉換心情居家防疫生活總是一成不變讓許多民眾深感困擾，根據東方線上調查顯示，有八成六的民眾因宅居時間拉長，開始嘗試新活動期待提升幸福感。foodpanda 觀察訂單數據發現近期甜點、飲品等療癒系餐點訂購量成長逾 3 成。

因應近期生活型態上的調整， KKBOX 觀察到，不管是使用 KKBOX 時段、裝置相較以往都有很大的不同。不管是聽音樂或 podcast ，過去大家使用時段較多集中在通勤、午休、睡前，現在包含「每日使用時段」，以及「周間與周末」的聽歌行為已無明顯差異；且民眾較長時間待在家，使用投放設備來聽歌的比例也大幅上升，顯示大家生活中都很需要音樂與聲音來紓緩情緒，顯示消費者愈來愈懂得寵愛自己，為自己打造療癒的居家時光。

而音樂與美食就是零門檻療癒絕配，為了帶給消費者加倍的正能量，兩大流行科技平台 foodpanda 、 KKBOX 跨界合作，領先業界推出療癒歌單，讓消費者打開 app 就能轉換心情，在輕鬆愉悅的音樂中好好享受美食。

foodpanda 資深公共事務經理郭昕宜表示：「 foodpanda 十分重視消費者體驗，這次更將體驗從送餐延伸到餐桌上，音樂與美食都有十足的療癒魔力，期盼這次與 KKBOX 的合作，讓居家防疫不再無聊苦悶，跟著音樂一起動起來，重新感受居家生活的美好。」

foodpanda x KKBOX 精選居家必聽歌單常常埋首在工作或育兒中，用餐時腦袋也停不下來嗎？大腦科學家謝伯曾分享音樂對用餐行為有莫大影響，不妨來點輕鬆愉悅的歌曲，轉換心情才能感受食物帶來的幸福感。foodpanda 與 KKBOX 結合美食與音樂專業，為消費者精選 27 首用餐必聽熱門曲目，不管是自己用餐或是與家人分享美食，都能輕鬆營造愉快氛圍，隨著音樂的流動與美食的香氣，振奮沉悶的心情。

歌單長達 90 分鐘，讓你用餐期間療癒不中斷，集結當紅歌手曲目，如：當紅韓國男子音樂團體 BTS 防彈少年團、台灣饒舌歌手 E.SO 瘦子、台灣情歌男歌手 Eric 周興哲、金音獎最佳新人 9m88 、準歌后孫盛希，除此之外， foodpanda 與 KKBOX 更用心藏了小彩蛋，收錄部份以食物為主題的歌曲，打造名副其實的療癒美食歌單，讓消費者提振食慾，為日常三餐找到小確幸。

KKBOX 音樂事業群總經理黃嘉宏表示：「很開心這次與 foodpanda 合作，發揮彼此的專業提供民眾安心在家的更多趣味選擇，像是透過美食及音樂來紓解生活沉悶，這次特別挑選出節奏明快的音樂，相信能透過輕快愉悅的熱門歌曲，希望能為消費者轉換心情，讓音樂陪著你享受美好的用餐時光！」

1. BTS - Butter2. BTS - Dynamite3. Justin Bieber - Yummy4. Imagine Dragons - Wrecked5. IU - Celebrity6. E.SO瘦子 - CHANGE7. E.SO瘦子 - 太陽8. E.SO瘦子 - 她沒在看我9. E.SO瘦子 & 吳卓源 - Better off without you10. J.Sheon - 愛已死11. J.Sheon - 別問很可怕12. Eric周興哲 - 如果能幸福13. Eric周興哲 & 單依純 - 愛我的時候14. 高爾宣 & 王艷薇 & 陳忻玥 & 李杰明 & 九九 - Changing15. 高爾宣 - Without you16. Karencici - AIYA 哎呀17. Karencici -Do Do Do18. 艾薇 - 甘蔗掰掰19. 艾薇 - 失重前幸福20. 大支 & Leo王 & 熊仔 - 憑什麼21. 大淵 - 過得爽爽22. 9m88 & 馬念先 - 你朝我的方向走來23. Leo王 & 9m88 - 陪妳過假日24. ØZI - LAVA!25. 告五人 - 在這座城市遺失了你26. 孫盛希 - 啦哩邋遢27. 李友廷 - 山西刀削麵

countries: 台灣 韓國

title: 宅家防疫不無聊 foodpanda 與 KKBOX 跨界合作打造推出防疫療癒歌單


content_text:
圖文／鏡週刊

阿基師（鄭衍基）去年底離開主持15年的《型男大主廚》讓觀眾相當不捨，原有金主打算投資他開實境料理外景節目，卻被疫情打亂計畫，暫時無法復出幕前，連他坐鎮的福容飯店一館也將吹熄燈號。據悉，空出不少時間的阿基師，最近打算推出個人食品品牌，還進軍直播界叫賣試水溫！

▲阿基師新節目因疫情停擺，最近打算自創品牌，還受邀上直播。（圖／鏡週刊）

今年已67歲的阿基師（鄭衍基），半年沒在電視出現，上月底突然和水產業者合作，現身臉書直播煮菜，而且一播就快4小時，看起來仍生龍活虎。因為受到許多婆媽粉絲敲碗，阿基師連續兩週受邀上直播賣貨，還對鏡頭比「手指愛心」，撩粉功力十足，吸引近十萬人次收看。

▲阿基師首次上直播，吸引近十萬粉絲觀看。（圖／翻攝自築地市場行銷臉書粉絲團／鏡週刊）

買菜下廚 節目暫緩

阿基師過去每週固定一天要錄《型男大主廚》5集的帶狀節目，有時還得錄到半夜，導致體力吃不消，去年底適逢合約期滿，加上他也想讓年輕人接棒，便順勢離開，讓大批粉絲不捨。

▲阿基師（右三）日前代表福容飯店送餐點給淡水馬偕醫護人員。（圖／翻攝自福容大飯店 淡水漁人碼頭臉書／鏡週刊）

阿基師雖聲稱沒有要開新節目，但早已有金主捧幾百萬元的預算，想找他錄製實境料理節目，走入菜市場和婆媽們互動，現場挑菜和下廚。沒想到因為疫情關係，節目暫緩錄影，至於何時會再進行還未有確切時間。

阿基師身為福容大飯店廚藝總監，平常主要跑台北跟淡水兩間分館，但台北館不敵疫情及租約到期，已宣布將在9月1日熄燈，而且現在狀況也無法下中南部的分店巡視。

▲阿基師擔任福容飯店主廚多年，但位於台北市的分館9月即將歇業。（圖／翻攝自基料理AChiCuisine臉書／鏡週刊）

閒不下來的阿基師，5月端午節推出自己研發的肉粽販售，因為成績不錯，據悉他將創立個人食品品牌，包含創作料理和醬料等，準備在實體通路門市、線上平台販賣，目前正在積極研發食材中。

受邀料理 只收紅包

對於轉戰直播淘金，阿基師經紀人文華表示，阿基師因為和「築地市場」合作海鮮粽子，才受邀上節目，但他只有在直播示範料理，銷售方面他並未負責，酬勞也只有收紅包而已。

▲阿基師（右）和築地市場合作賣肉粽又上直播煮海鮮。（圖／翻攝自築地市場行銷臉書粉絲團／鏡週刊）

雖然福容一館要收攤，但已規劃在台北市圓山花博附近蓋新館，台東也有新館要開，所以阿基師的飯店業務還是十分忙碌；經紀人說：「師傅現在每天都騎車上班，身體比我還好，目前個人品牌的商品仍在研發。」

【更多鏡週刊報導】

【阿基師直播復出】「台菜王子」狂吸婆媽粉 開賣年菜肉粽都搶購一空

【獨家】【愛到卡慘死】痴狂愛上爭議男 馬思純自備鑽戒等求婚

title: 阿基師爆「將推個人品牌」　料理直播試水溫


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Recreation sites reopen, but few people going out

A worker disinfects a cycling machine as a woman exercises at a gym in Taipei yesterday.Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

2021/07/14 03:00

SLOW START: Amusement parks reported about 100 visitors each, gyms said that attendance was sparse, while theaters are banking on ‘Black Widow’ for help

/ Staff writer, with CNA

Movie theaters, sports centers, gyms, scenic spots and amusement parks across Taiwan reopened after two months yesterday as some COVID-19 restrictions were eased, but crowds generally stayed away.

The Central Epidemic Command Center （CECC） last week extended a nationwide level 3 COVID-19 alert to July 26, but said that some restrictions would be eased, including the reopening of movie theaters, gyms, sports centers, cultural facilities, national scenic areas and amusement parks, although with limited capacity to maintain social distancing.

However, most of the affected venues drew few people yesterday.

Vieshow Cinema, the largest movie theater chain in Taiwan, said that few people bought tickets, although it attributed the low attendance to it being a weekday.

Moreover, Taoyuan and New Taipei City did not allow movie theaters to open.

Even if theaters are allowed to open, eating and drinking are not allowed, while seating restrictions are being enforced.

Sales were expected to improve today, with the first showings of Marvel’s Black Widow, Vieshow said.

New Taipei City and Taoyuan were also the only two of the six special municipalities that maintained bans on gyms and sports centers reopening.

However, publicly run sports centers in Taipei began to open at 5am yesterday, said Lee Jung-chin （李榮晉）, director of the Taipei Department of Sports’ sports industry division, adding that most private gyms in Taipei reopened to members early yesterday.

In Taichung, movie theaters and gyms reopened, although attendance was sparse.

Gyms and movie theater operators said that they expected more people in the next few days once people got used to the changes.

The Tainan City Government said that only one of the 13 movie theaters there opened, with others waiting until today or later this month to see if the central government lifts the nationwide alert.

In Kaohsiung, 30, 18 and 62 people were at the Chungcheng Stadium, the Sanmin Tennis Courts and the Chungshan Tennis Courts respectively as of 10am, the city government said.

The Taipei Zoo and Taipei Children’s Amusement Park remained closed.

Few people visited reopened scenic spots in New Taipei City.

City authorities said that the sites are limited to 40 percent of their normal capacity and no eating is allowed.

They pledged to close them if too many people show up at once.

Taoyuan’s Shihmen Reservoir （石門水庫）, a major tourism site, was one of the few well-attended spots.

Three of Taiwan’s biggest amusement parks — Janfusun Fancyworld in Yunlin County, Lihpao Discovery Land in Taichung and Farglory Ocean Park in Hualien — said that about 100 visitors had entered each of their reopened parks as of noon.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
有疫苗接種模範生之稱的以色列，近日來的疫情，因Delta變異株而破功，從6月23日起至今，平均每日新增200例以上。那麼，為什麼以色列的防疫會破功呢？本文認為主要有以下兩點原因：

首先是高估疫苗的保護力，特別是預防效力和重症保護力：以色列有著全球最高的疫苗接種率，截至7月10日，在以色列865萬人口中，至少接種一劑疫苗的人數有573萬，高達總人口的63.3％，完整接種人數有519萬，佔總人口的57.3％，成人接種率更高達8成以上。理論上，這麼高的接種率，應該已經是達到集體免疫了，然而，以色列還是被Delta病毒所攻陷，統計至7月12日為止，以色列確診人數高達84萬人，已佔其人口總數的9.7%。

根據以色列的官方說法，這波疫情的再起，主要是面對Delta病毒，輝瑞疫苗的有效性，從原本的 94.3% 降至 64%，而且，新增感染Delta變種病毒的病例中，大約40%- 50%的病例是打過疫苗的人。這就意味著，只要出現新的變種病毒，原來疫苗的防護力必然打折扣。

其次是放鬆對疫情的警戒，不論是境內或境外。以色列的疫情高峰，發生在今年春天，在最嚴重的一月，每天就是5千、6千人的增加，有時單日新增可達萬例。而隨著封城以及疫苗施打，疫情在四月份得到控制。但所謂的得到控制，並非清零，而是每一天仍有數十例，甚至百例以上。

在這種情況之下，以色列政府就宣佈從4月18日起，戶外公共場所不需要再戴口罩；同時為了重振觀光業，5月23日起開放外國旅客入境；從6月1號開始，廢除先前的絕大多數防疫規定，包括社交距離、聚會人數限制等；從6月15日起，室內公共空間也免戴口罩。即使這個時候，以色列每日新增案例都還有2位數。在這種情況之下解封，實在過於大膽。

此外，這一波的疫情源自海外歸國人民。有些人在國外感染了病毒之後回到以色列，又不遵守隔離規定，而官方自己的隔離檢疫又不確實，有人在下飛機之後逕直離開機場而未經檢疫，種種因素都便於疫情的快速傳播。

從以色列的案例可知，疫苗並非萬靈丹，僅靠疫苗接種並不足以保護台灣在即將到來的秋天不受新一輪病毒的襲擊；另外，不應該過早放鬆防疫管制。像出入公共場所佩戴口罩、保持社交距離、勤洗手這樣的簡單防疫措施，只要疫情沒有真正過去，就一定不能放鬆。因為疫情隨時可能捲土重來。

疫情快報

▪【微解封】各縣市「微解封」一次看 全國剩這些地方餐飲可內用 ▪【疫苗接種】何時輪到我打疫苗？圖表先看前面八類施打進度 ▪【疫情專題】7月13日增28本土、6死、1境外 ▪【今日疫情懶人卡】駐菲律賓代表處增1人確診、中彰特殊社交傳染鏈恐再擴大 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

countries: 以色列 台灣 菲律賓

events: 新冠肺炎 疫情

title: 【專家之眼】 以色列防疫「錯」施對台灣的啟示


content_text:
▲高端新冠疫苗遭質疑表現不佳，13日發聲明喊告。（圖／記者湯興漢攝）

記者鄒鎮宇／綜合報導

記者朱凱翔透過臉書粉專「不演了新聞台」發文，質疑高端所產的新冠肺炎疫苗，病毒數據表現不佳，被高端喊告。對此，朱凱翔13日深夜以「傘兵心態」提出3點回應高端。

「不演了新聞台」全文如下：

結束直播，回家遛狗，這才有時間回應高端對我的指教：

首先，我要感謝高端聲明證實，我今天中午所貼出的高端疫苗研究報告與相關文件是所謂的「政府機密文件」，許多朋友指控我「造假」、「帶風向」，我選擇不回應，是因為真的就是真的，但能獲得高端證實，只有感謝，我也願意補充，那5張圖片，分別來自3份報告與文件：

一、 顯示高端疫苗對Delta與Beta變種株生成中和抗體不佳的文件，是高端被EUA審查意見要求補件，在6月30日發給審查單位的（以下稱圖一）。

二、 顯示小鼠肺部病毒病理情形的「AAV小鼠攻毒試驗報告」，是由中研院在2021年2月22日提交的動物攻毒試驗結果，無關變種病毒（以下稱圖二，）。

三、 第三份以文字為主的文件，則是藥品查驗中心（CDE）針對疫苗審查的問題，在6月25日行文要求高端補件，而我擷取的，則是高端回應小鼠攻毒試驗的部分內容（以下稱圖三）。

以下請容我逐點回應高端聲明：

一、 高端聲明第一點稱：「粉專所稱對Beta變異株的中和抗體平均值僅有對武漢原始株的1/10 (下降10倍)係為不實陳述。」，（下略），「Beta株中和抗體效價下降約7倍，本公司數據與其他已上市之mRNA疫苗 (6-10倍下降)趨勢相近。」

所以，高端這點回應是，坦承下降，但不是10倍，而是7倍？且讓我們檢視擷取自高端補件報告的圖一：

右下角標示為「All」的研究結果顯示，最左邊首列的藍色圖示，代表針對武漢株（WT）的中和抗體生成數值，平均落在大約320，而正中間的紫色列圖示，則代表針對南非株（Beta）的中和抗體生成數值，平均約30，320之於30，約莫就是1/10，有圖為證，不實陳述係指？

不是下降10倍，只是下降7倍？若高端公開完整數據，我願意更正。但無論1/10或1/7，能否通過審查，取信民眾，應受公評。

但其實我不能理解，高端疫苗為何要將自己與已經做過三期試驗，且在現實環境中施打的mRNA疫苗相比？

二、 高端聲明第二點稱：「粉專所稱對Delta株的中和抗體平均值為武漢原始株的之1/16 (16倍降低)為不實陳述。」，（下略），「偽病毒在Delta中和抗體數值為5~7倍降低 (非粉專所稱16倍降低)，此數據同樣與國際其他已上市疫苗趨勢一致。」

高端同樣坦承下降，但不是16倍，而是5到7倍？同上，且讓我們再度檢視擷取自高端補件報告的圖一：

右上角與左上角標示為「HD」與「MD」的圖表，分別顯示了高劑量與中劑量實驗組的數據，針對Delta病毒的中和抗體數值，是最末列咖啡色的圖示，在「HD」高劑量組中，代表針對武漢株（WT）的中和抗體生成數值，平均落在大約640，而針對Delta病毒生成的中和抗體數值平均大約40，差距就是16倍。而我原文提及的「MD」中劑量組，代表針對武漢株（WT）的中和抗體生成數值，平均落在大約320，而針對Delta病毒生成的中和抗體數值平均大約20，差距也是16倍。有圖為證，不實陳述係指？

不是下降16倍，只是下降5到7倍？若高端公開完整數據，我願意更正。但無論1/16，1/7或1/5，能否通過審查，取信民眾，也應受公評。

三、 至於高端聲明第三點，稱我「移花接木，刻意擷取片段文字，並顛倒是非。」，但審視我原文所寫：「小鼠感染5天後的肺部病毒數據表現也不佳，低中高劑量與對照組差異不大」，「參與審查緊急授權的藥品查驗中心要求高端回覆，高端也只能坦承，有降低病毒量的『趨勢』，但不具統計意義，『建議此結果僅供參考』。

其中，「低中高劑量與對照組差異不大」的敘述，可參見圖二「Lung viral RNA titers」圖表，紅色、綠色，與藍色圖示，分別代表不同劑量，相較於最左列紫色的左劑對照組確有下降，但彼此差異不大，有圖為證。

至於「參與審查緊急授權的藥品查驗中心要求高端回覆，高端也只能坦承，有降低病毒量的『趨勢』，但不具統計意義，『建議此結果僅供參考』」等文字，則完全出自圖五，高端向藥品查驗中心提交的回覆。而藥品查驗中心要求補件，已經足證實驗結果之不足。

最後，又是斷章取義，又是洩漏機密，又是刑事告訴，又是民事求償，還要同時函請調查局、地檢署、金管會、衛福部及相關主管機關調查，簡直六大門派圍攻光明頂了。但我不是張無忌，我沒有身懷絕世武功，我只是個記者，只有自己的能力與勇氣。我沒有辦法阻止高端對付我，但我籲請高端公布完整報告，才是正道。

我最喜歡的影集之一，「Band of Brother」裡我最喜歡的橋段，是101空降師即將開進巴斯通森林前，撤退的敗軍對溫特斯營長說：「你們會被包圍」。溫特斯回答：「我們是傘兵，本來就該被包圍」。

顆顆，我現在的心情，就這麼回事兒！

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 新冠疫苗遭質疑…高端喊告！粉專遭圍攻「傘兵心態」3點回應


content_text:
新泰塭仔圳重劃案第一區範圍內的婚宴會館已拆除。（地政局提供）

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市新泰塭仔圳市地重劃案第1區（新莊中正路以北地區）多處鐵皮工廠已搬離，幾間知名大型婚宴會館也歇業拆除，統計截至6月底，共點交215件地上物，已點交面積達56公頃，所有權人必須在今年9月28日前將建築物拆除或騰空搬離，逾期者未搬遷者將強制拆除。

地政局表示，去年10月受理自動搬遷申請以來，至今年5月中旬共點交61件地上物，中央宣布全國防疫三級警戒後，點交申請量激增，截至6月底止，共點交215件地上物，已點交面積達56公頃，成長幅度近250%。

在地經營婚宴會館的義仁里里長許火炎說，婚宴會館是泰山人的共同回憶，為配合新北市政府重劃案，加上受武肺疫情影響，餐廳在母親節後歇業，著手進行建物拆除，市府從公告重劃計畫書開始，就派員至區內進行輔導，了解民眾問題並協助解決，非常用心。

地政局表示，區內多處鐵皮工廠已大門深鎖，久未營業，經查多處已騰空的鐵皮工廠，皆由民眾委託民間拆除公司處理，但業者僅能依序逐間拆除，無法1次性大量作業。對此，地政局將與業者協商，針對坐落於30公尺道路範圍內的地上物優先拆除，或由市府接手拆除，加速重劃工程推動。

地政局呼籲，已騰空或拆除的地上物應盡速點交，除了可免繳房屋稅外，土地將由市府保管，不必擔心被人傾倒垃圾挨罰，地上物所有權人應於今年9月28日前將建築物拆除或騰空搬離，並完成斷水斷電及戶籍遷出等作業，逾期未遷離者，將不發放自動搬遷獎勵金，並進行強制拆除作業。

新北市地政局與塭仔圳重劃區第一區範圍內的地主進行地上物點交。（地政局提供）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新北 中正 新北市 新莊 泰山

things: 防疫 經濟

title: 塭仔圳重劃案火速推進 建物點交215件、面積達56公頃


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月14日訊】中共官媒日前發文，重提反腐沒有「鐵帽子王」，也沒有免罪的「丹書鐵券」。中紀委則發文連提44次鬥爭，並表示要「找準靶心、一擊即中」，引發外界關注。
中共黨媒新華社7月11日發表《習近平的小康故事》，文章稱，中共十八大以來，以習近平為核心的中共中央，掀起力度空前的反腐敗鬥爭。
文章提到被判處死刑的「金融巨貪」、華融公司原董事長賴小民，還警告反腐「無禁區、全覆蓋、零容忍」，上至周永康、薄熙來、郭伯雄、徐才厚、孫政才、令計畫等「大老虎」，下到「蠅貪鼠害」，誰也沒有免罪的「丹書鐵券」，誰也不是「鐵帽子王」。
官媒罕見重提「鐵帽子王」，引起外界關注。「鐵帽子王」一詞源自清朝，當時共有十二位王的後人在繼承爵位時無需降級，作為皇帝對其功勞的賞賜，俗稱為鐵帽子王。
「鐵帽子王」最早出現在中共官媒《人民日報》2015年1月15日頭版評論員文章中，文章說「腐敗沒有『鐵帽子王』，反腐敗絕不封頂設限」。當時引發了網路瘋狂猜謎。
同年3月2日，在中共「兩會」首場新聞發布會上，發言人呂新華說「在反腐鬥爭中……沒有不受查處的『鐵帽子王』。」發布會結束後，數百名記者追問呂，誰是「鐵帽子王」。
中國經濟社會學者何清漣在《誰是所指「鐵帽子王」？》一文中表示，《人民日報》所說的「鐵帽子王」只有江澤民、曾慶紅夠格。不少人表示認同。
同年3月4日，「學習小組」微信公眾號發表一篇文章，指「鐵帽子王」其實並不是人民日報首創，而是習近平親自提出的。
2015年2月2日，習近平在一次專題研討班上講話說，法治之下，任何人都不能心存僥倖，都不能指望法外施恩，沒有免罪的「丹書鐵券」，也沒有「鐵帽子王」。
如今，習近平當局重提反腐沒有「鐵帽子王」，引發輿論猜測。與此同時，當局還發出另一個警告信號。
7月12日，中紀委官網發表評論文章《敢於鬥爭敢於勝利》，全文包括標點在內僅1300餘字，而「鬥爭」一詞連續出現44次。
文章提到，習近平在「七一講話」中號召全黨「敢於鬥爭，善於鬥爭」，並聲稱，中共黨史就是一部「鬥爭史」，中共一路走來就是「在鬥爭中求得生存、獲得發展」，不僅在奪取政權之前要靠鬥，在奪取政權之後還是靠鬥。
文章還要求，在各種重大鬥爭中，要準確把握大局和大勢，明確鬥爭任務，精準把握鬥爭進程、判斷出招時機，「找準靶心、一擊即中」。
時事評論人士秦鵬在「秦鵬直播」節目中表示，把「鐵帽子王」和「鬥爭」兩篇文章連在一起看，很明顯，這是中共最高層在對政治對手發出警告。
近期，有江派背景的馬雲、阿里巴巴、螞蟻集團和滴滴出行先後遭到當局整肅，引爆習、江兩派新一輪生死搏殺。尤其滴滴出行被指「陽奉陰違」，挑戰「習核心」，可能面臨比阿里巴巴更嚴厲的處罰。
目前，一年一度的北戴河會議即將召開，本次高層密會與明年中共二十大高層人事布局息息相關。時政評論員李燕銘分析，在此敏感時刻，新華社發文稱誰也不是「鐵帽子王」，中紀委則發文說，鬥爭要「找準靶心、一擊即中」，習陣營矛頭無疑指向的是江澤民和曾慶紅。
李燕銘分析，從7月底的北戴河會議到中共二十大會議期間，中共政壇與時局的發展充滿極大變數，中南海注定驚濤駭浪。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

people: 曾慶紅 習近平

things: 死刑 經濟

title: 北京當局重提「鐵帽子王」 指鬥爭要「一擊即中」


content_text:
台北市疫情趨緩，連續三天本土確診人數在10例以下。針對台北地下街最近出現多名確診，5日在Z區發現一名確診，10日和12日在K區也各有一名確診，市府緊急匡列周圍九宮格的攤販，並封攤三天，目前沒有再新增染疫。環南市場15日原本預定進行大規模篩檢PCR，與中央討論後，決定只篩檢重要熱區。台北市14日新增11例，包括10例本土個案和1例境外移入，連續第三天本土個案在10例以下，北市分析，一天10例確診中，大約有2例找不到感染源，努力執行清零計畫，或許26日之後就可以回到疫情爆發之前，只靠邊境防疫。

台北市長柯文哲說，「7月26日還有12，差不多這12天看我們有沒有辦法做最後努力，把這個不明感染源徹底地解決掉，那時候就純粹靠邊境防疫。」

而台北地下街最近出現多名確診，5日在Z區發現一名確診，10日和12日在K區也各有一名確診，市府緊急匡列周圍九宮格的攤販，並封攤三天，市府強調目前沒有再新增染疫。而環南市場15日原本預定大規模篩檢PCR，與中央討論後，決定只篩檢重要的熱區。

台北市副市長黃珊珊說明，「(環南市場)依照這三個新的陽性，它的區塊做一個比較完整的匡列，那因為有一位是員工，所以員工自治會的部分也要全部來採檢。」

市府強調，目前北市社區感染較少，反而是家戶感染較為嚴重，兩個同住的家庭，一家九口人九人確診，但其中兩人確診後，隨即匡列並居家隔離，疫情並未擴散。

台北市副市黃珊珊指出，「匡列(居隔)之後他才變成陽性，這時間其實並沒有跟外界接觸，所以它也並沒有散出去的問題。」

北市也放寬5到7月的紓困補助，減租部分，營業用減收從50%加碼到到75%、住宅用減收20%加碼到30%。延租部分，只要承租市有不動產，最長得延長繳納12個月，現在還可以再多申請6個月，而承租市府公告停止營運或關閉場館，可以依實際停業日數，延長契約時間。延稅部分，除了房屋稅、娛樂稅、牌照稅和地價稅之外，還新增印花稅，延長至111年6月30日止。

14日啟用花博爭豔館大型接種站，第一天預約接種人數有8918人，市府強調，如果一天開放三個時段，最多一天可以接種兩萬人，一週就能施打14萬人，預計15日之後，台北市疫苗接種人數將超過71萬，疫苗覆蓋率27.8%。

journalist: 林欣儀 邱福財 / 台北報導

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 北巿地下街封攤3天無新增病例 環南市場改為只篩重要熱區


content_text:
美國媒體報導，拜登政府衛生官員私底下的討論認為，最高風險族群終將需要額外追加接種一劑，只是還在討論接種的時間點。圖為「單劑型」的嬌生疫苗。（美聯社檔案照）

2021/07/14 01:04

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國疾病管制暨預防中心（CDC）副主任巴特勒（Jay C. Butler）13日表示，正在審視對已接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID19）者施打第3劑的需要；根據新聞網站「Politico」12日報導，拜登政府衛生官員私底下的討論認為，最高風險族群終將需要接種第3劑，只是接種的時間點還在討論。

「Politico」報導指出，美國政府有關接種第3劑問題的內部討論已經持續了數月，政府官員、疫苗製造藥廠人員都參與，同時，衛生官員正關注已接種者免疫效能降低的跡象。

拜登政府一再淡化額外接種1劑疫苗的需要，擔心會影響對疫苗的信心，以及在有確定證據之前就先下結論。然而，4名熟悉討論情況的消息人士透露，許多政府官員已認為，高度可能需要施打額外一劑。

「接種完整疫苗的人目前不需要。」一名政府高層官員說，不過政府的評估可能改變，「每個人都想看科學說話」，目前的理解是，免疫系統本來就比較弱的高風險族群免疫效能在減弱，但是減弱程度以及完整接種疫苗的高風險者感染率是否開始提高，都還有待了解。

政府最高層衛生官員12日下午與輝瑞公司會面討論第3劑的計畫，並檢視相關資料，官員說，任何建議施打第3劑都會經過嚴謹的評估機制。

「路透」13日報導，CDC副主任巴特勒表示，美國政府尚未決定是否施打第3劑，或者單劑型疫苗施打第2劑，但是認為年長者或者其他感染重症高風險族群需要接種的可能性較高；不過他說，目前尚未見到去年12月底、今年初接種者免疫能力減退的證據，現行施打劑數也已經足夠對抗Delta變種病毒株。

官員也提醒，兩劑型疫苗的第2劑與發生副作用風險較高有關，意味著接種第3劑的副作用發生風險可能會有更高。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》美政府內部評估：高風險群遲早要打第3劑


content_text: 央视网消息：西双版纳热带雨林自然保护区位于云南省南部西双版纳州景洪、勐腊、勐海3县境内。总面积2420.2平方公里，它的热带季雨林、南亚热带常绿阔叶林、珍稀动植物种群，以及整个森林生态都是无价之宝，是世界上热带北部边缘唯一保存完好、连片大面积的热带森林，深受国内外瞩目。

title: 西双版纳热带雨林：热带植物的遗传基因库


content_text: 本期《出征》为您带来：东京奥运会即将到来，中国女子体操队积极备战蓄势待发，她们期待在东京奥运会上完美绽放。

title: [体操]出征：绽放——中国女子体操队


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天公布，昨天單日接種 24 萬多劑 COVID-19 疫苗創新高，涵蓋率達 17 . 02 %、劑次人口比為 17 . 39 %，相信疫苗大規模施打已越來越順暢。

指揮中心昨天公布 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗覆蓋率採劑次人口比，國民黨籍立委陳以信今天在臉書（ FaceBook ）貼文指出，把打第一劑人數與第二劑人數加起來，再除以總人口數的算法，是玩弄數學遊戲欺騙民眾。

針對指揮中心昨天 COVID-19 疫苗覆蓋率公布兩項，分別為接種人口涵蓋率與至少接種1劑涵蓋率，陳時中今天下午在指揮中心記者會中解釋，其實很多單位、學校、新聞電台、報紙等都以劑次人口比表達整體疫苗施打範圍。

陳時中更進一步舉例美國疾病管制暨預防中心及英國牛津大學就是以劑次人口比，呈現各地施打狀況，綜合表達接種第一劑、第二劑疫苗接種狀況；紐約時報、日本讀賣新聞、英國廣播公司新聞（ BBC ）等都以劑次人口比表達，所以未來指揮中心也會公布涵蓋率及劑次人口比兩組數字。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 英國 日本 美國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 陳以信 陳時中

title: 單日打逾24萬COVID-19疫苗創新高 涵蓋率達17.02%


content_text:
2021/07/14 16:44

〔即時新聞／綜合報導〕南韓近日爆發第4波武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，今通報新增1615例確診創下新高，現更傳出南韓總統府青瓦台1名行政官染疫，目前確認該員並未與總統文在寅接觸。

根據《韓聯社》報導，南韓青瓦台發言人表示，1名青瓦台行政官因配偶出現發燒症狀，在居家辦公期間接受了PCR核酸檢測，14日通報陽性確診，經確認該名行政官的工作地點與總統文在寅的動線並沒有重疊，2人未有接觸。

據報導，染疫行政官已接種過武肺疫苗，可能屬「突破性感染」的個案，不過，青瓦台表明不會公開他所施打的疫苗廠牌及劑數。

報導指出，這是青瓦台首次傳出內部人員確診，先前雖曾有負責警衛工作的警員確診，但相關個案均為編外人員。青瓦台指出，目前已封鎖該名行政官的工作區域進行清消，並對同場域的所有員工執行核酸檢測，將配合衛生當局疫調結果採取必要的防疫措施。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 南韓青瓦台首傳內部人員確診 1行政官已打疫苗仍染疫 - 國際


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）本土疫情牽動國內政治局勢，國民黨前立委蔡正元表示，民進黨支持度因為疫情及疫苗處理不當，跌落3成並不意外，但作為最大反對黨的國民黨，卻沒有因此獲益，顯示在防疫相關議題，國民黨無法獲得選民掌聲，甚至深藍選民都未必買帳，這是國民黨面臨的危機。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家日前，台灣民意基金會公布最新民調，相較3月時，6月中民進黨支持者減少了15個百分點，但國民黨認同者卻依然維持在1成9。蔡正元13日在臉書發文表示，國民黨的政黨支持度掉到2成以下，這是3年來的最低水平。民調版圖大幅移動 蔡正元：期望落差是主因蔡正元指出，民進黨因疫情及疫苗處理不當，支持度跌落3成並不意外。可是國民黨作為最大反對黨，卻沒有因此獲益，反而是台北市長柯文哲以及其領導的民眾黨支持度攀升。蔡正元分析，中間選民以及淺藍、淺綠的選民是民調版圖大幅移動的主力，而其中「期望落差」是最主要原因。蔡正元說明，民進黨吹牛防疫成績一夕破功，當然會因選民「期望落差」跌落神壇。中間選民原本對柯文哲的民眾黨沒有抱持太高期待，但柯文哲和民眾黨立委高虹安的表現被認爲超出預期很多，反映在民調使民眾黨支持度上升。蔡正元認為，選民對國民黨的期待相對較高，但對國民黨的表現認爲不符期待，產生較大的「期望落差」，反應在民調支持度不升反降。這也表示在防疫相關議題上，國民黨無法獲得選民的掌聲，甚至深藍選民都未必買帳，這是國民黨面臨的危機。蔡正元提醒，國民黨籍的縣市首長，新北市長侯友宜和台中市長盧秀燕等人的政績和防疫都廣獲選民青睞，個人的支持度屢創新高，但這些首長的成績卻無法被選民轉移給國民黨中央或立院黨團，形成結構性的區隔，導致國民黨民調不升反降，國民黨要正視這個危機，否則未來前途多艱。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 郭怜妤

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 蔡正元 侯友宜 盧秀燕 高虹安 柯文哲

title: 民進黨疫情處理不當、國民黨支持度卻淪3年來最低！蔡正元爆深藍選民不買帳理由


content_text:
▲葉彥伯說明跨縣市年輕人社交傳染鏈。（圖／彰化縣政府提供）

記者陳俊宏／綜合報導

台中市13日新增本土確診1例，為案15386、中區30歲男性家教，該名男家教曾接觸過彰化個案、曾到過台中新光三越逛街4小時的案15341。台中市衛生局長曾梓展透露，家教男對足跡交代語焉不詳，他們已向警政系統申請軌跡資料、實聯制。而彰化縣衛生局長葉彥伯則指出，這兩名確診者傳播鏈同屬橫跨中部3縣市的「年輕人特殊社交圈」，已匡列10人疫調。

曾梓展指出，家教男的Ct值為29.1，沒有臨床症狀，目前衛生局持續進行疫調，已匡列家教男的3名接觸者居家隔離與採檢，其中2名PCR檢驗陰性、1名檢驗中。

▼跨縣市年輕人社交傳染鏈。（圖／彰化縣政府提供）

根據台中市衛生局調查，家教男6月25日之後即停止上課，搬到北區與友人同住，無新冠肺炎相關症狀；7月5日曾與彰化個案15341接觸，11日彰化衛生局通知為接觸者並安排採檢，12日報告確診，目前住院隔離治療中。

葉彥伯指出，案15341屬跨縣市年輕人社交活動傳播鏈，匡列10人，其中有3人設籍本縣，其他皆為中部外縣市年輕人，正在進行疫調以釐清感染源。據了解，該案獨居，白天從事海鮮批發工作，下班後社交圈非常的活躍。

《聯合新聞網》報導， 葉彥伯表示，這兩名確診者傳播鏈，同屬橫跨中部3縣市的年輕人特殊社交圈，該社交圈在密閉空間內有密切互動，但在場的人不一定很熟。據悉，這些人常用交友軟體聯絡。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 中區 北區

title: 中部3縣市「特殊社交圈」傳播鏈已2人確診　10人密閉空間密切互動


content_text:
基因剪輯在抗疫實驗立功，有機會發展出新療法。示意圖。 (圖:約翰霍普金斯大學)  根據13日公布的研究報告，科學家使用CRISPR基因剪輯技術，成功在實驗室阻斷SARS-CoV-2病毒在已感染人類細胞內傳播，讓2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）有機會出現新的治療方法。

一群澳洲研究人員在「自然通訊」（Nature Communications）期刊上寫道，這種基因工具能在實驗室中有效防止病毒傳播，他們希望很快就能展開動物實驗。

CRISPR讓科學家能夠修改DNA序列和基因功能，之前就已嶄露頭角，可望用於消除促使兒癌病程發展的基因編碼。

團隊在最新研究中使用名叫CRISPR-Cas13b的酶，它能與新型冠狀病毒的相關RNA序列結合，降解病毒在人類細胞內複製所需的基因組。

來自澳洲「彼得多哈堤感染與免疫研究所」（Peter Doherty Institute for Infection and Immunity）的第一作者呂因（Sharon Lewin）告訴法新社，團隊已設計出能辨識SARS-CoV-2病毒的CRISPR工具。COVID-19就是這種病毒所引發。

呂因說：「一旦病毒被辨識出來，這種CRIPSR酶就會啟動，把病毒大卸八塊。我們瞄準病毒數個部位，包括非常穩定不變和變異性很高的部位，都能非常有效分解病毒。」

這種技術用於「高關注變異株」（VOC）樣本上，也能成功阻止病毒複製。所謂的高關注變異株包括最早在英國發現的Alpha變異株等。

雖然目前市場上已有數款COVID-19疫苗，但可用的治療選項仍相對稀少，而且僅部分有效。

呂因坦承要把CRISPR應用在容易取得的藥物上，可能還得等上「好幾年而非幾個月」。但她堅稱這種工具仍有可能臂助抗疫。

呂因說：「我們還需要為COVID-19住院病患找出更好的治療方法。我們現有的選項有限，最多只能減少3成死亡風險。」

countries: 澳洲 英國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: [國際] 基因剪輯在抗疫實驗立功 有機會發展出新療法


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

行經新北新莊、台北民權西路、天母等地聯營公車616公車司機染疫，共匡列56人採檢，目前PCR結果皆為陰性。對此，台北市副市長黃珊珊14日坦言因為時間差，所以北市沒接到疫調，是看到新北記者會新聞後立刻聯絡台北區管跟新北衛生局，才進行匡列。

黃珊珊表示，從中央之前所謂公布足跡規範，第一為公共場域；第二為接觸到不特定多數人，須提醒公眾的需求，有公布的必要，公布的是足跡不是疫調結果，所以都是公共場域，這案子也是按照這麼規範。

黃珊珊說，這公車司機是7月11日他的兒子先確診，是相關客運司機，載客站點包括新北泰山、新莊、三重、北大同、士林等區，但這爸爸是7月12日確診，最重的是他是屬於新北個案，但他7月8日跟10日休假，從新北角度來看，他是確診前五天休假，所以沒通知北市，這案子是新北7月13日記者會後，北市聯絡北市區管中心和新北衛生局進行了解，而因為公布公車司機足跡，北市當天立刻做相關處置，北市部分個案親密接觸者匡列7人，其他接觸者、總共56人全部安排採解，全PCR陰性。

黃珊珊表示，將來疫調資料希望更精進更快速，的確這案這沒接到通報，新聞出來有去做了解，疫調規範會有時間差距，因為已經通過3天，因此沒通報北市。以後除了網站之外，市民沒辦法上網，是考慮放媒體框讓媒體知道。

新北市交通局長鍾鳴時則表示，12日上午經衛生局通報中興巴士的台北市聯營公車616線一名駕駛確診，交通局立即督促中興巴士泰山站全面召回車輛加強清消，並要求共站的指南客運多條路線共計56名駕駛進行篩檢，56人快篩全為陰性。

鍾鳴時指出，除了場站、車輛全面加強清消，駕駛戴口罩、勤洗手，做好防疫之外，因台北市聯營公車616 線駕駛尚未打疫苗，後經新北市衛生局協助安排於今天上午完成施打疫苗，以避免成為防疫安全缺口。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 士林 三重 泰山 大同 新北 北區

title: 橫跨雙北616公車司機染疫　黃珊珊坦言看記者會才知情


content_text:
炎炎夏日，妞妞們是否覺得心情容易煩悶，肌膚狀況也屢屢出問題？這時候就需要來點療癒系保養啦！妞編輯特別幫大家整理今年夏天最新的美妝聯名，像是倩碧推出居家防疫應援組合、Jo Malone首次跨界聯名推出居家裝飾收藏藝術品，擦的、聞的通通有，不僅產品實用，搭配療癒的聯名設計，還能一解夏日的煩悶！

倩碧×MEIER.Q×郭源元

有酵補水聯名組NT.1,650

居家防疫時期，長時間待在空調房裡，肌膚容易缺乏水分，加上宅在家，大家多會穿著舒適簡便的休閒服裝。倩碧特別推出應援禮盒，攜手知名Gen Z最愛的網路知性女裝MEIER.Q，並邀請以潮流個性橫掃台灣時尚女神郭源元，推出超強三方好友應援「有酵補水聯名組」，一盒除了可以擁有100H保濕凝膠，還有源元親自手繪設計的電繡三毛與小怪物T(酪梨綠)，以及印有” Don’tforget why you started”文字舒適棉T(蜜瓜橙)，連181cm 90kg的男生都可以穿！還贈送水磁場旅行組，宅在家也能過得舒適又漂亮。

有酵補水聯名組：買水磁場100H活水循環保濕凝膠50ML&加油潮T郭源元設計款(酪梨綠/蜜瓜橙二款選一) 贈 水磁場旅行組(30ML+15ML+5ML)

sisley×Elzbieta Radziwill

全能乳液 2021夢想優游限量瓶125ml NT.7,200

熱賣超過40年的經典全能乳液，每年都會特別推出限量版包裝，今年第四次攜手與波蘭雕刻藝術家Elzbieta Radziwill合作，為全能乳液創造了2021年的奇幻的年度限量瓶身設計，靈感源於對大自然的摯愛。Elzbieta Radziwill以充滿靈性與創意的畫筆揮灑，彩繪出了一場奇幻夢境，帶領著大家進入一片有著紅色與藍色海草的夢幻森林，瓶身上可以看到象徵著永恆能量的幸運魚兒，如同大自然的神奇永恆生命力在此生生不息的傳承。本來就是全能乳液鐵粉者，趕快入手收藏！

Jo Malone London×Shona Heath

香民們快收藏！Jo Malone London首次跨界聯名推出居家裝飾收藏藝術品，與英國創意指導和佈景師Shona Heath攜手打造全新奇幻創作花園奇遇居家裝飾收藏系列，以由他所寫的短篇奇幻故事為靈感，推出五款超現實又迷人的居家蠟燭陶瓷藝術品。

花園精靈蠟燭台 Petal Head Candle Holder NT.22,000

懷抱著蠟燭的花園精靈蠟燭台，身著一雙寬鬆襪子、條紋短褲，帶點男孩氣息的花朵精靈環抱，展現童趣。(隨贈英國梨與小蒼蘭香氛蠟燭200g乙個)

雛菊仙子居家蠟燭蓋Daisy Cheeks Candle Lid NT.5,100

源自於月亮上皎潔憂鬱的臉龐為靈感，撒落淡粉色的花粉，雛菊仙子快樂微笑著的守護著蠟燭。

玫瑰仙子蠟燭蓋Upside Down Rose Candle Lid NT.12,500

玫瑰仙子倒掛於蠟燭上，嫩綠的花瓣輕輕垂落在四周。將蠟燭蓋掀開欲點燃蠟燭時，還可驚喜地發現有個憂鬱的臉龐生動地凝視著你。

以上的聯名包裝都是限量發售，目前台灣都已經開賣囉！有興趣入手的妞妞們，趕快把握機會！

countries: 英國 台灣 波蘭

title: 2021夏日最新聯名！倩碧×MEIER.Q、Jo Malone首推蠟燭陶瓷藝術品


content_text:
艾蜜莉布朗（右）和巨石強森合作《叢林奇航》，閒暇時愛在健身房一較高下。（迪士尼提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕改編自迪士尼樂園人氣遊樂設施的電影《叢林奇航》，融合媲美《印第安納瓊斯》加《神鬼奇航》的驚險奇觀，呈現華麗特效與盛大場面。巨石強森與艾蜜莉布朗在片中展開刺激冒險，戲外閒暇時則愛在健身房一較高下，艾蜜莉笑說常在健身房碰到巨石，猛虧：「跟我運動時他備感壓力，他該加把勁了！」

除了兩大巨星，導演豪梅寇勒特瑟拉透露片中的汽艇「綺拉號」也是重要角色，艾蜜莉直說自己愛死「綺拉號」，更說這艘船雖然看起來老舊、像很多廢棄零件拼湊而成，「但它無遠弗屆，根本就是一艘『科學怪船』！」《叢林奇航》將於7月30日在台上映。

title: 艾蜜莉布朗勤健身 虧巨石強森要加油


content_text:
北市昆明街一幢透天店面、建坪逾70坪，月租金15萬元，進一步拆解1樓與2樓以上租金差距，發現1樓每月每坪租金單價約6677元、反觀2樓以上每月每坪僅575元，同一幢1樓、2樓以上租金差距逾10倍。 （記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕西門町透天店面1樓、2樓以上租金差很大，根據內政部實價網最新揭露資訊，北市昆明街一幢透天店面、建坪逾70坪，月租金15萬元，進一步拆解1樓與2樓以上租金差距，發現1樓每月每坪租金單價約6677元、反觀2樓以上每月每坪僅575元，同一幢租金差距逾10倍。

根據最新實價揭露，5月，北市昆明街統一幢透天店面卻分開兩筆實價揭露，一筆月租金為12萬元，租賃樓層為1樓、約17.97坪，拆算每月每坪約6677元，另一筆則是月租金3萬元，租賃樓層為2至4樓、坪數約52.21坪，拆算每月每坪單價僅575元。

第一太平戴維斯研究部協理丁玟甄分析，西門町有很多地上2至地上5層的透天店面，但普遍而言，零售商業效果僅能延續到2樓，少數旗艦店或三角窗店面可以延續至3樓以上。主因是樓上難以引入人流，不少是做餐飲、後勤活動空間或倉庫，因此，產生1樓與樓上租金龐大落差的現象。

至於，這類透天店面租賃模式，房東通常會要求整幢承租，但對於承租人而言，3樓與4樓的空間實用性不大，屬包裹出租的性質，也使得該幢樓上的平均租金，明顯比周遭單純出租樓上層要來得低。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，該透天店面位於誠品武昌店、西門意舍酒店對面，非徒步區、電影街、美國街等熱門區，周邊多為老舊綜合商業大樓，以商旅、遊樂場、傳統餐飲為主，因此只有一樓的商業效益較佳，租金可按照商業活動成類似同心圓的概念畫出等高線，但二樓以上的租金就要比照旁邊商業大樓二樓以上、無店效的物件行情。

2樓以上無店面效益 租金單價不到1千元

黃舒衛分析，昆明街店租單價落在7000元，二樓租金如果以住宅、辦公室評估則每坪租金單價1000元以下，而該二樓物件無獨立出入口，多半必須配合一樓租戶使用，因此價格條件更受限。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，若是透天店面樓上沒有做經營場所使用，通常就是拿來擺放貨品與當作倉庫使用，也可以當作租一樓送樓上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 信義 太平

title: 西門町昆明街透天店面  1樓、2樓以上店租差距竟達逾10倍


content_text:
【TB新聞網】明年前進竹東辦畫展前，藝術家池上鳳珠在外雙溪住家山路前，行禪放輕鬆，提起、往上、往前、放下，眼睛自然下垂看前方1米處，雙手相握放在走，按著心念緩慢移動，覺察環境、看到、聽到、聞到⋯⋯。用心對待，叫得出一草一木的名字，晨曦夕照都來打個照面，互相陪伴。

晚上出門慢跑，觀察夜行昆蟲鐵線蟲與螳螂的共生關係，生態的知識，令人感到天地厚愛。

一切，原來不增不減，不垢也不淨的「師法大自然」，這是池上鳳珠與生俱來的慧哲靈氣藝術，當大疫來襲，這句話就更落實在周而復始的防疫生活中。她說，「我願以自然為師，當一個信守約定的人。」

池上鳳珠自繪瓷盤，擺盤技巧讓防疫生活的餐桌更美麗。外雙溪的山邊水涯，信手拈來就是當下的驚艷，儀式感回歸於生活的實踐，她靜心體察四季變化，碗盤錯落的讓顏色紋樣明暗深淺有層次，再為餐桌插ㄧ瓶花，感受四季變化。

法國藝評家秀拉格拉Paloma CHANG 形容鳳珠的作品，流露自然主義的和諧，「如絲質般的卵石，勾纏花藻植物，還有玻璃與木雕的結合，身形被拉長的木質人像及長頸獸雕，玻璃罩中曲捲著微小生物，獨特的運載非洲圖騰的情緒，融入跨文化的體驗，是一貫對質材的輕盈駕馭，」在瘋狂的世界中，平緩而靜。

她跳脫框架表現出飛散、繁衍、律動集結的圖騰，卻又保有纖細的察覺與精準的理性梳理。水是生命的載體，風是自然的起源，鳳珠將之轉化為青花瓷上的自然紋樣，在藍色的基調上飾以花卉線條及流動紋路，勾繪或暈染、揮灑青色於白瓷，輔與鎏白金妝點，追溯為對生命的崇敬和禮讚。

水晶礦中的鐵、金沙、鈦、銅等微量金屬也令鳳珠萬分著迷，變調中流露和諧，不經意的突變充滿爆炸性。壓克力加不透明水彩，嘗試抹掉壓克力生硬的邊，以心靈泉源構築獨有既優雅、又犀利的美學觀點。

taiwan-subdivisions: 池上 金沙 雙溪 竹東

title: 池上鳳珠防疫有方   藝術就在生活裡


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕「雞排妹」鄭家純今（14日）爆新戀情，男方卻傳出早有未婚妻，不少網友批評「雙重標準」、「刷新三觀」，她則回應：「未婚妻不是事實，更沒有訂婚。」對此，死對頭陳沂也為翁立友抱屈，更以一句話再嗆爆雞排妹。

雞排妹強調早在去年2人就曾被拍過，當時男方就曾表明與雞排妹關係不會斷，「那聽完還繼續在一起，是她的選擇。」雞排妹也反駁：「未婚妻不是事實，更沒有訂婚，A女在一開始也願意接受男方的感情觀。打擾到各位罵我搶人未婚夫的興致了。沒有正宮也沒有小三，我不知道是要吵什麼？」

翁立友（圖）曾遭雞排妹指控「性騷」。（資料照，記者王文麟攝）

對此，陳沂一連4發酸爆雞排妹，也為翁立友日前陷性騷疑雲而抱屈，「翁立友也說他沒有性騷擾啊！所以有沒有都是黑菊姊鄭家純說了算嗎？人家女生欸，女生說有就是有，沒有就是沒有～（假哭）」痛批雞排妹不遺餘力。

title: 雞排妹遭轟「雙標」 陳沂替翁立友抱屈


content_text:
COVID-19變種病毒來勢洶洶，韓國單日確診人數6日再逾千例，迫使韓國政府首次上調首都圈社交距離規範至「最高等級」，但民眾聚會不斷、餐廳內用如常下，防疫效果恐如盛夏中背脊浮出寒意，值得觀察。

不過，細看新版社交距離規範規定，所謂的最高等級與舊版規定相較放寬許多，原因在於新版規定是先前韓國疫情趨穩期間，當局在兼顧民生消費及公平性的壓力之下，「適度放寬」後的妥協版結果。

去年初靠著大量採檢、隔離、追蹤足跡，有效控制疫情的韓國一躍成為國際防疫模範生，生技業者快速開發快篩試劑組，在政府支持下爭取代工國際藥廠開發出的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，立下成為亞洲疫苗樞紐目標的韓國，不啻為這波疫情中表現最為亮眼的國家之一。

在年底新一波疫情爆發時，防疫當局多次放話，稱若疫情持續惡化，勢必得實施當時最高等級、近乎封城的第3階段社交距離規範，但直到防疫等級從3階段默默多出1.5、2.5等兩個階段，政府囿於經濟民生考量，最終仍未祭出最高等級封城大刀。

所幸挺過3波疫情大流行的2020年，韓國的2021上半年疫情顯得穩定許多，單日確診數大多維持在300到700多例，雖無法進一步減少，但也沒有顯著增加，人潮也跟著春天的腳步回到一度因防疫陷入寒冬的韓國街頭。

出門戴口罩、進出店家刷條碼實名登記、各主要車站及商店出入口常備有酒精乾洗手，地鐵站手扶梯上也多加裝了自動消毒設備，在韓國生活的處處都能看見疫情帶來的改變，但同時路過身邊的日常一景卻又有些突兀。

像是為求方便、以長鏈掛在胸前晃蕩的口罩、三三兩兩聚集在餐廳門口拉下口罩抽菸聊天的食客、因聽不清說話聲音而從旁越過隔板溝通的店員與客人、通勤時間仍擠得如同沙丁魚的電車車廂等；若非韓國民眾也逐漸開始習慣，不再排斥佩戴的口罩仍乖乖待在多數人臉上，這半年來的韓國幾乎像是回到疫情前的日常軌道。

為徹底根絕疫情，防疫當局將焦點轉向疫苗接種，政府大手筆訂購足供兩倍人口數接種的各式疫苗，AZ、輝瑞、莫德納、嬌生，若兩劑不夠力，還考慮讓民眾再接種第3劑。

可惜的是，首劑接種率還沒來得及較3成進一步提高，韓國疫情又再次快速升溫，這次疫情不再是特定宗教聚會、示威集會，或是夜店群聚引爆，而是在這些熟悉的日常中遍地開花。

韓國政府原定從12日起全面實施新版社交距離規範第1階段，解除店家營業時間、私人聚會人數等限制，盼著「大解放」的首都圈地區一夕進入最高等級防疫，非首都圈地區也將從15日起上調防疫等級。

在首都圈實施第4階段社交距離規範的頭兩天，記者實際走訪首爾市各處，確實感受到人潮相較先前略微減少，但在室外拉下口罩運動，三三兩兩聚集在夜晚的漢江邊散步、乘涼的人仍不算少，在所謂「最高等級」，但實際連餐廳內用都未禁止的防疫規範下，韓國民眾能否同心協力再次平息疫情，仍待觀察。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 韓國疫情捲土重來 防疫為經濟妥協效果恐打折


content_text:
日前，国家卫健委对外发布了《2020年我国卫生健康事业发展统计公报》。

全国有多少家医疗机构？老百姓去年跑了几次医院、花了多少钱？去年新生人口有多少？这些公众关心的数据均对外公布。

全国有多少家医疗卫生机构？

——截至2020年末总数超102万

全国目前有多少家医疗机构？

依照公报数据，2020年末，全国医疗卫生机构总数达1022922个，比上年增加15377个。

从床位数来看，2020年末，全国医疗卫生机构床位910.1万张，其中：医院713.1万张(占78.4%)，基层医疗卫生机构164.9万张(占18.1%)，专业公共卫生机构29.6万张(占3.3%)。医院中，公立医院床位占71.4%，民营医院床位占28.6%。

每千人口医疗卫生机构床位数由2019年6.30张增加到2020年6.46张。

全国有多少卫生人员？

——总数超1300万人

近年来，全国卫生人员总数也在增加。

此次公布的数据显示，2020年末，全国卫生人员总数达1347.5万人，比上年增加54.7万人。

2020年末，卫生人员总数中，卫生技术人员1067.8万人。这其中，执业(助理)医师408.6万人，注册护士470.9万人。与上年比较，卫生技术人员增加52.4万人(增长5.2%)。

从学历来看，2020年末，卫生技术人员本科及以上学历占42.0%。

2020年，每千人口执业(助理)医师2.90人，每千人口注册护士3.34人；每万人口全科医生2.90人，每万人口专业公共卫生机构人员6.56人。

去年老百姓平均每人看了几次病？

——2020年居民到医疗卫生机构平均就诊5.5次

那么，去年中国居民每人平均去了几次医院呢？

公报显示，2020年，全国医疗卫生机构总诊疗人次达77.4亿人次，比上年减少9.8亿人次。2020年居民到医疗卫生机构平均就诊5.5次。

2020年总诊疗人次中，医院33.2亿人次(占42.9%)，基层医疗卫生机构41.2亿人次(占53.2%)，其他医疗卫生机构3.0亿人次(占3.0%)。

老百姓去看一次病平均花多少？

——2020年医院次均门诊费用324.4元

那么，老百姓的医药费花销是什么情况呢？

根据公报数据，2020年，医院次均门诊费用324.4元，按当年价格比上年上涨11.6%，按可比价格上涨8.8%；人均住院费用10619.2元，按当年价格比上年上涨7.8%，按可比价格上涨5.2%。日均住院费用1122.6元。

另外，2020年，医院次均门诊药费(126.9元)占39.1%，比上年(40.6%)下降1.5个百分点；医院人均住院药费(2786.6元)占26.2%，比上年(27.5%)下降1.3个百分点。

2020年各级公立医院中，三级医院次均门诊费用上涨10.7%(当年价格)，人均住院费用上涨5.6%，低于公立医院病人费用涨幅。

去年报告死亡数第一的传染病是什么？

——艾滋病居首位，死亡数超1.8万

2020年1月20日，国家卫生健康委发布公告，将新型冠状病毒肺炎纳入乙类传染病并按照甲类传染病管理，我国传染病病种增加至40种。

2020年，全国甲、乙类传染病报告发病267万例，报告死亡2.6万人。

报告发病数居前5位的是病毒性肝炎、肺结核、梅毒、淋病和新型冠状病毒肺炎，占甲乙类传染病报告发病总数的92.2%。

报告死亡数居前五位的是艾滋病、新型冠状病毒肺炎、肺结核、病毒性肝炎、狂犬病，占甲乙类传染病报告死亡总数的99.5%。其中，艾滋病报告死亡数超过1.8万。

2020年出生了多少人？

——2020年出生人口1200万

本次发布的公报还涉及到了公众关心的生育问题。

数据显示，2020年出生人口1200万人。二孩及以上孩次占比为57.1%，出生人口性别比为110.46。

2020年计划生育家庭奖励和扶助“三项制度”共投入资金224亿元，比上年增加15亿元；农村部分计划生育家庭奖励扶助制度受益1535.1万人；计划生育家庭特别扶助制度受益160万人，西部地区“少生快富”工程受益2.9万户。(记者 张尼)

title: 老百姓一年跑了几次医院？花了多少钱？最新数据来了-新华网


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】SKODA為了讓喜愛這個品牌的消費者能夠更輕鬆體驗歐洲掀背車科技，自即日起推出FABIA「五星最安心」購車專案，以最優惠的購車條件提供來自歐洲原裝進口的五星級掀背車，讓消費者購車有保障！

「唯一真本事」的SKODA FABIA雖然是入門車種，但是車上卻滿滿搭載了完整的科技配備和五星級的防護，因此SKODA特地推出「五星最安心」購車方案：首年月付新台幣3,999元即可輕鬆擁有，並在現有的四年不限里程保固之外，再加贈第五年延長保固，誠意十足。只要在七月底前掛牌，便可以躋身為FABIA這款「唯一真本事」的車主。

擁有掀背車及旅行車兩種車型，FABIA掀背車的車身尺碼為3997x1732x1467mm、行李廂置物空間達330公升，非常適合個人自駕或是小家庭需求；Combi旅行車型的車長略長到4262mm，行李廂空間則有530公升，對於需要時常搬運貨品的消費者而言相當便利。

在動力系統部分，FABIA所搭載的乃是1.0 TSI三缸汽油渦輪增壓引擎，擁有95匹最大馬力以及16.3公斤米之最大扭力，並配合七速DSG雙離合器自手排變速系統。為了獲得最佳油耗表現，FABIA同時將Start/Stop引擎怠速熄火裝置以及車輛動能回收系統列入標準配備，讓這款小車性能與省油得以兼顧。

擁有Euro NCAP撞擊測試五顆星佳績的FABIA，具備高強度車身結構並搭配XDS+主動式限滑差速器以及四輪碟煞，豐富的被動安全配備如；六具氣囊、ESC電子行車穩定系統、MKB二次碰撞預煞系統、MSR引擎循跡控制系統等已納入標準配備，此外，消費者日益重視的ACC主動式定速跟車系統、Front Assist前方輔助系統(AEB)、Blind Spot車側盲點警示系統以及後方倒車警示系統，也統統變成FABIA標準配備，不僅成為歐洲進口小型車的創舉，更將台灣小型車的安全規格一舉提升至最高標準！

SKODA創業界先驅，提供「All 4 You」 ：四年不限里程保固、四年三次免費保養以及四年免費道路救援，讓車主無後顧之憂。而FABIA的「五星最安心」購車專案更加贈第五年延長保固，讓車主不僅可以輕鬆購車，售後服務更能安心無負擔 ！

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

title: 就是要你安心買 SKODA FABIA推出「五星最安心」購車專案


content_text:
這個專欄在2009年10月12日面世，讓我有機會在十多年間對香港經歷的經政民生事項，以及一些重大的國際新聞表達個人意見。近日筆者最縈懷之事是港人在國安新時代下如何安生立命。就此，之前的文章提出3點意見：如常生活、留意時事和獨立思考。在這專欄的最後一篇文章，我想加多一點：保持與生俱來的良知善性。三字經的「人之初，性本善」和孟子的「仁、義、禮、智，人之四端」(即惻隱、羞惡、辭讓和是非之心)不是來自今天變成政治敏感的西方價值，而是根植於中國源遠流長的文化中。身處國安政治的大洪流，有人看到機遇，更多人感到迷惘、無力、不安。儘管如此，只要絕大多數港人，尤其是治港的「愛國者」對人處事時秉持良知善性，我相信香港最終可以走出困境，再次成為中國和世界一顆璀璨耀目的明珠。實事求是，這個願景不會在未來5年內見到。

我決定停筆的原因，不是無事可評。相反，近期可談的事數不勝數，例如襲警自殺案、兩名紀律部隊首長及保安局副局長違法聚餐、有學生因唱包含「亂世」和「對抗」字句的歌而被學校記大過等。我是感到下筆越來越困難，而寫出來的文章，也看不到對時局有甚麼正面作用。與其欲言又止，不如放下自在，希望長期看我文章的讀者體諒。

擱筆之際有幾句話值得講清楚。首先，我衷心感謝am730老闆、編輯對我寫的文章從不過問的包容。期望am730繼續堅守傳媒專業，維護新聞自由。我亦藉此向所有不畏強權、堅持揭露真相的香港傳媒工作者致萬二分敬意。第二，我行文一直秉持按事實、講道理、辨是非的原則，更不屑人身攻擊。倘若文章一些言詞令當事人感到不快，這並非筆者本意。唯望大人有大量。第三，我離開政府後，沒有參與任何政治活動，評論時事，主要是希望政府施政可以有所改善，惠及市民。第四，因為昔日香港的優點而名成利就或生活過得自由舒適的年長一代(包括在下)有責任去了解今天年輕人的不滿和期盼，並要愛護和設法幫助他們創造更好的未來。第五，身為香港人，我完全支持鄧小平設計的一國兩制；身為中國人，我希望國家樹立世人景仰的文明、民主、道德典範；身為一個人，我會保存心中的良知善性。

最後對讀者朋友說聲珍重，有緣再見。

原文刊於筆者AM730專欄

journalist: 王永平

countries: 香港 中國

title: 願港人找到出路 良知善性存心中


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

冰島一項縮短每週工時的長期試驗被譽為「壓倒性的成功」： 每週工作時間雖然縮短，但工作產能卻不減反增，員工的幸福感及身體健康也相對提升。試驗結束之後，目前冰島絕大多數勞工已經簽訂了縮短工作時間的合約，正式加入「週休三日」行列。

根據智庫“Autonomy”以及研究組織“Alda”(可持續發展與民主協會)周日發布的報告，截至2021年6月，冰島196,700名勞工中約有170,200名已簽訂了較短的工作時間合約，這意味著86%的冰島勞工每週的工作時間將變得更短，或是這些勞工獲得了可以在工作場所與雇主協談要求更短工時的機制。

冰島在2015至2019年間進行了兩次大規模試驗，由冰島首都雷克雅維克市議會和國家政府共同發起，共有2,500名冰島上班族參與試驗，將工作時間從每週40小時減少到每週35到36小時，但是工資不會減少。參與試驗的勞工們來自辦公室、幼兒園、社會服務單位和醫院等不同的工作場所，包括一般朝九晚五上班族以及非標準輪班模式工作者。在試驗結束之後，冰島各工會及聯盟已確保全冰島數萬名會員的工作時間將會永遠減少。

Autonomy和Alda對試驗結果的分析發現，工作時間雖然減少，但生產力實際上卻可以維持在原有水平或甚至提高。Autonomy研究主管Will Stronge表示，這項研究是全球有史以來公共部門縮短每週工時規模最大的試驗，無論如何都取得了壓倒性的成功。他說：「這表明公共部門率先縮短每週工作時間的時機已經到了，建議各國政府可以從這個試驗中吸取經驗。」

在整個試驗進行的同時，主辦單位亦針對衡量幸福感、績效和工作與生活平衡等指標進行數據收集。試驗結果表明，勞工的幸福感和工作與生活平衡均有所改善，例如，人們發現辦理家庭瑣事更容易，自己也有了更多個人時間。報告還指出，試驗開始後，男性勞工承擔了更多的家務責任，這個改變有助於減輕家中的壓力。

全球越來越多國家及企業已進行或預計進行週休三日的試驗，包括西班牙、日本、紐西蘭和芬蘭等國家，芬蘭總理桑納·馬林更是帶頭主張每週工作四天、每天工作六小時。台灣勞工工作時間一直有過長的現象，政府及企業界不妨也可以考慮一下這套勞方資方「雙贏」或甚至國家一起「三贏」的全新政策。

Reference ：

Shorter working week trial in Iceland hailed as an ‘overwhelming success’

延伸閱讀＞＞＞

球鞋，成長最快速的投資 https://reurl.cc/O0zOgg

疫情夫妻6大主因想離婚 https://reurl.cc/lRl12E

journalist: 喬依絲

countries: 冰島 紐西蘭 西班牙 日本 台灣 芬蘭

title: 冰島正式加入「週休三日」行列 工作產能卻不減反增 | 名家


content_text: 緣起是記念，不是紀念。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家二十年前，一九九九年一月22日，我離開家鄉北京，踏上赴美之路，追尋我的崑曲夢，帶著我的《牡丹亭》劇本，闖世界！有多少個人生轉折是真正操之你手的？有多少個人生機遇是可遇而不可求的？機遇是給那些有準備的人的一點不差！我也許是不幸的人，但我也確定自己是幸運的人！上世紀九○年代，大陸文化藝術界到處颳著「文化體制改革的春風」。改革手段快刀斬麻，不管你亂不亂。小到崑曲界，浙江崑劇團與浙江京劇院合併了，南京省崑轉企業單位了，當時我所任職的北方崑曲劇院也風雨飄搖，院團合併的小道消息甚囂塵上，人心浮動。聽說我們要跟北京京劇院合併，京劇院嫌我們是包袱，還不願意收我們，要我們合併過去，竟然只是個北京京劇院崑曲隊！幸好當年有北京文化界資深理論專家王蘊明院長壓著，上面不好動北崑。但，等王院長退休後，上面竟然派來一個曲藝口的相聲演員來北崑當院長，明擺著是來收攤的，新院長在辦公室打牌、滿臉貼著紙條的場景被我撞見不止一次。不管別人，我覺得北崑的氣數應該是到了，（當年北崑去東北大慶市巡迴演出，大慶市長親自招待，因為北崑的副院長是副部級，比大慶市長的處級行政級高三級，這樣的榮耀時光恐怕一去不復返了）我師爺白雲生先生掛上去的牌子，到我手裡要摘下來了，可我是北崑培養大的，我是崑曲接班人，淪落到此我覺得自己是千古罪人。不甘心背負這樣的罵名，準備拍屁股走人吧。正好，有個朋友介紹我去美國「發展」，我心想那就試試吧。找了個去美國密西根大學講座的由頭，申請了護照，靜候出發時間。發展什麼？後來，我想了各種可能性，比如：送外賣？美甲店？裝修工？賭場發牌？餐館侍應生？麵點師傅？按摩師？超市小弟？洗碗打雜？還有什麼，盡可能想像吧！哈，不過沒有那麼慘！唱戲的沒有傻子，戲都能唱，就沒有辦不到的事情。天下無難事，只要肯登攀。（不過當時就是這麼慘，想得開時認命，想不開時人生一落千丈，堂堂藝術家在餐館B1切菜，無窮無盡的菜，上班是星星下班還是星星眼淚合著汗水掉下來，這是一位當年中國京劇院的名鼓師講的親身經歷。）命運卻是眷顧我的。入冬的一天，中國戲曲學院一位周姓老師打電話給我，說有位陳導演想找我聊聊關於《牡丹亭》的事。我就如約在舊鼓樓大街上的一間飯店，見到了陳士爭導演，問問過去的會戲，問問護照的狀況，問問赴美的意願！好像每一條都是完美契合的！就是這麼契合！於是導演給了我一本書，人民出版社出版的《牡丹亭》。「拿回去看看吧，咱們就演這本書。」於是，我就把這活兒接下來，真的接下來了。要是擱現在，一本書耶！我恐怕要打退堂鼓了，可當時我就二話不說，眼睛都沒眨一下地答應。這膽子，我自己都佩服自己。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 溫宇航

countries: 美國 中國

title: 拿回去看看吧，咱們就演這本書：《牡丹亭》往今情話選摘（1）


content_text:
叡揚Tracko 新推出3.1版本，表單可新增文字輸入框或插入表格，或透過欄位庫可快速新增欄位，及上下拖拉欄位排版，快速完成表單。叡揚Tracko改版 助企業遠距辦公流程更快速

(中央社訊息服務20210714 16:15:32)叡揚推出新版本Tracko多源智慧追蹤平台3.1版，全新優化設計與操作體驗貼合所用者所需，讓企業組織資料填報、稽催、收集彙整和報表產製自動化更便捷，首頁即可完成90%以上的工作，滿足各式案件管考需求、智慧化專案追蹤及表單作業流程透明化。Tracko 3.1能彈性介接整合既有系統及取代過去須人工作業項目，協助企業組織因應遠距辦公全面數位無紙化零接觸，已累積近千張範本表單，應用範圍涵蓋防疫相關、金融、採購、人資、資訊、秘書、行政、法遵、會計、行銷到公務等單位。

Tracko 3.1新增許多全新功能，如「圖形化表單」讓使用者能所見即所得，快速複製與共享表單，現更增加備查簿表單設計功能，完善金融單位數位化最後一哩路、「常用表單」集結使用者常用表單，免除需運用時得再次設計的窘境、「表單擴增」在表單中能增設標題項目，讓表單能分區顯示，優化視覺與填報作業的呈現 ; 諸多優化功能像是「案件追蹤」整合申請簽核及登記備查，使用者在同一平台即可完成所有作業、「彙總明細表」參數條件擴增，能依據單位資料內容筆數小計，提供進一步分析，輔助決策。

Tracko應用範圍廣泛，功能全面，以某政府單位議會總質詢為例，每年高達300件案件，而Tracko能使非資訊人員也能輕鬆設計表單，加快管考行政效率。而最為費時的報表產製，某金融單位原需22人天完成之半年業務報告，經規範填寫格式後可一鍵彙整列印報表，再行少量人天資料校正即可。而該單位逐年累積的700~800 筆資料，過往以紙本保管，不易查詢參照，現藉由Tracko集中資料管理，讓案件全記錄，搭配多元維度快速查詢參照。製造業過往設備故障事件處理多半依靠人力被動式處理，Tracko彈性介接MES系統，從品質、物料、現場、設備到各類事件，皆能完整追蹤事件填報進度與彙整統計。更多產品詳情請上官網詳閱。網站資訊：https://tracko.gss.com.tw/Index/

新聞聯絡人：叡揚資訊 行銷總處 郭先生 02-2586-7890 分機10169

訊息來源：叡揚資訊股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/296202.aspx

title: 叡揚Tracko改版 助企業遠距辦公流程更快速 | 中央社訊息平台


content_text:
砷化鎵大廠宏捷科（8086）昨（13）日召開股東會，承認去年財報並通過配發2.8元現金股利。宏捷科指出，公司已攜手中美晶集團旗下環球晶，全力搶攻第三代半導體商機，對未來營運充滿信心。

宏捷科去年每股純益3.75元，優於前年每股純益2.54元，去年度盈擬將配發現金股利2.8元，為近五年新高。宏捷科表示，去年雖受新冠肺炎因素影響，致使智慧手機市場衰退，客戶備貨也相對保守，但公司營收仍逆勢成長，主因來自客戶分散以及新產品效益彰顯。

宏捷科進一步指出，疫情因素下，居家上班推升WiFi 6通訊需求激增，帶動公司相關PA產品大幅成長，而次世代WiFi 6E晶片也將於今年完成驗證，屆時將量產出貨，挹注公司業績走升。

至於第三代半導體方面，宏捷科日前引入中美晶集團入股，目前雙方已針對氮化鎵（GaN）積極展開合作，並進行上下游策略結盟，由環球晶提供原料，宏捷科負責生產。

至於產能方面，宏捷科未來三年將以每年5,000片持續擴充產能，今年年底達2萬片以上，明年、後年則將分別達2.5萬片與3萬片，並且積極運用去年辦理私募取得的資金，自今年第2季起到2023年第3季之間，每季投入約3億元擴產。

宏捷科今年6月營收3.9億元，月增4.6%、年增39.4%，為逾五年多來新高，累計上半年營收22.1億元、年增33.9%。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 宏捷科 攻第三代半導體


content_text: 習近平（しゅう・きんぺい）、李克強（り・こくきょう）、汪洋（おう・よう）、王滬寧（おう・こねい）、趙楽際（ちょう・らくさい）、韓正（かん・せい）各氏ら中国共産党と国家の指導者は１３日、北京の人民大会堂で中国共産党創立１００周年祝賀大会の準備活動に関わった各方面の代表と会見した。（北京＝新華社記者／殷博古）

title: 習近平氏、中国共産党１００周年祝賀大会の準備活動に関わった代表と会見


content_text:
本刊經過調查，與雞排妹密會的保時捷男，從事桌遊工作，他的朋友驚訝有雞排妹存在，並表示其實他已有女友。

本刊循線找到保時捷男的女友A小姐，她接受了本刊專訪，A小姐回憶起她在去年3月與此男交往，同年8月決定同居，期間男方3度求婚，2人過著試婚生活至今快要一年了，終於決定今年9月要結婚，結果婚約卻莫名其妙地被取消，所以這個男的身分是A小姐的未婚夫。

就在準備結婚之前，A小姐發現未婚夫可能與雞排妹有著極為曖昧的往來；A小姐試圖爬梳種種可疑過往，尤其去年5月，2人剛交往不久，A小姐看新聞才得知，男友竟然和雞排妹外出約會，被媒體給拍個正著。

▲7月10日15：18，保時捷男在等待雞排妹時，隻身到了LV狂掃貨。

於是A小姐憤而質問，對方卻輕描淡寫帶過：「和雞排妹只是朋友，剛好吃飯順便送她回家。」只是雞排妹從此就成為困擾A小姐不已的陰影。

更多鏡週刊報導【新歡已有未婚妻3】保時捷男變雞排妹「老公」 未婚妻心碎揭三角關係【新歡已有未婚妻4】曾被直擊密會李伯恩 雞排妹消毒稱「去工作室玩」【新歡已有未婚妻5】保時捷男伴有正宮 雞排妹回應了

title: 起底保時捷男！牽手曖昧雞排妹　未婚妻驚爆「9月婚約取消了」


content_text:
当地时间7月13日，俄罗斯国家技术集团下属的联合航空制造公司发布消息称，该公司将于第15届莫斯科航展7月20日开幕当天展出最新研发的军用飞机。目前新战机的宣传片已经出现在社交媒体上。

△新战机宣传视频截图

有消息称，俄罗斯是全球为数不多的拥有战机研发、生产全流程技术的国家之一。

第15届莫斯科国际航空航天展览会（莫斯科航展）将于7月20日至25日在莫斯科郊外的茹科夫斯基市举行。在上一届航展中，俄罗斯技术集团首次公开静态展示俄第五代战机苏-57。（总台记者 顾鑫）

journalist: 罗萌

title: 俄罗斯将于第15届莫斯科航展开幕当天发布最新款战机


content_text:
▲富邦悍將申皓瑋 。（圖／中華職棒提供）

記者歐建智／綜合報導

富邦悍將申皓瑋在13日復賽第一天，打出本季個人首轟，且在八局下敲安攻進1分且再跑回1分，獲選單場MVP，總教練洪一中表示，停賽期間練習時，一直鼓勵他，「不用擔心被我罵，要積極攻擊。」

申皓瑋在七局下打出陽春砲，把比數追成2比5落後，這一轟是他本季首轟；八局下二出局以6比5超前時，他打出中外野安打送回1分，利用趁傳到二壘，靠著高孝儀安打再跑回來得分。

洪總稱讚申皓瑋的打擊狀況不錯，即使不是安打，擊球的準確性很好，停賽這一段時間的練習，一直在鼓勵他。

「他是不錯的選手，我要他不要患得患失。」洪總表示，「不用擔心被我罵，要積極攻擊，這一場比賽做的不錯，再加油。」

申晧瑋表示，洪總給了很多打擊觀念，要怎麼打擊，大膽一點去發揮，停賽練習量多，重量訓練也比較多，針對不足做調整，才有本季首轟出現。

八局下利用短程安打，從二壘跑回本壘，申皓瑋表示，高孝儀打的很強，打出去就起跑了，三壘指導本來要我跑，之後又擋下，我就往前衝回本壘了。

title: 不用擔心被我罵！洪總鼓勵　申皓瑋本季首轟MVP


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

先前台灣開放高齡民眾優先施打新冠肺炎疫苗卻出現「緩打潮」，許多長者看到接種後猝死的個案都認為和疫苗有關，不敢施打，不過台大醫院感染科醫師謝思民在節目《新聞挖挖哇》就指出，其實接種後猝死不一定和疫苗有關，而真正因為疫苗導致的死亡可能是出現急性過敏，但通常在接種後30分鐘就會發生。

▲台灣先前曾出現疫苗「緩打潮」。（示意圖／資料照）

謝思民在節目指出，一般民眾看到接種後猝死的個案，都會認為和疫苗有因果關係，但事實並非如此，就好比許多人死亡前曾喝過水，但你不會說他是因為水而猝死一樣。謝思民表示，每個年齡層都會有一定的人口死亡和猝死，所以真的要看死因是否和施打疫苗相關，需要進一步去做臨床研究、病理分析。

▲醫師表示每個年齡層本來就有一定比例的民眾會死亡。（圖／翻攝自新聞挖挖哇YouTube）

謝思民也解釋，若真的是能直接判定疫苗導致猝死的案件，通常是指「急性過敏」的患者，而這種個案的死亡一般不會發生在第2或第3天後，是注射完的30分鐘內，「會發生就是在前30分鐘，不會發生之後也不會發生」。所以接種站都會勸民眾施打完疫苗後在現場稍做休息再離開。

▲醫師認為如果是疫苗導致的急性過敏，注射後30分鐘內就會出現嚴重不適。（圖／翻攝自新聞挖挖哇YouTube）

另外，謝思民也指出其他因為疫苗而導致的疾病，包含血栓和心肌炎，一般也不會再接種後的3天內發生，通常需要1-4個禮拜觀察，如果民眾出現發燒、肌肉痠痛、疲倦以外的症狀，例如頭痛、胸悶、腹痛等，最好就趕快去找醫師檢查。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

疫苗接種與猝死關聯尚無定論

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 藍詩孟

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 猝死和疫苗有關？台大醫曝「黃金30分鐘」時間軸該這樣看 | 生活


content_text:
全國三級警戒持續延長，為搶救暑假旺季業績，發跡於台中的台式創意石頭火鍋「石研室」打造了兩款生鮮外賣組合，以及單身族們最愛的小資獨享鍋，讓消費者在家也能享受吃鍋樂趣。

首先，為肉控推出的『肉霸雙人生鮮組合』以Choice等級的美國特選牛小排搭配丹麥梅花豬和國產頂級豬五花，超過 40 盎司的大份量肉盤，並可任選兩款石研室特製的人氣湯底，包含經典原湯、台灣麻辣、剝皮辣椒、川香連鍋湯，7/31 前享 85 折優惠價 1,199 元。

journalist: 張芳瑜

countries: 美國 台灣 丹麥

title: 個人獨享鍋只要 188 元！石研室「肉霸」、「海味」外帶雙人生鮮組合同步開賣-


content_text:
2021/07/14 15:23

〔記者蔡淑媛／台中報導〕3歲的李小妹出生後就呼吸困難，出現呼吸窘迫症候群插管急救，後來發現罹患罕見基因疾病，先天表面張力素蛋白質製造缺乏，呼吸困難，必須24小時仰賴呼吸器，才10公斤的她每天必須與呼吸器和20公斤重的氧氣鋼瓶生活，可愛臉龐從鼻孔兩端永遠掛著兩根長長的氧氣管，被醫護暱稱「天線寶寶」，將來需要換肺才可能像其他孩子一樣正常呼吸。

中國醫藥大學兒童醫院新生兒科主任林鴻志指出，李小妹足月38週自然產出，體重2800公克，一出生就呼吸困難就插管急救住進加護病房，肺部一直沒能完全撐開而插管治療，剛滿月就轉院中國附醫新生兒科，住院7天拔管成功，但1個月後仍然無法脫離呼吸器，與過去新生兒的呼吸窘迫症很不一樣，採用二代基因定序檢查，確診李小妹是罕見的先天基因異常，先天表面張力素蛋白質缺乏，造成呼吸困難，只能用藥物支持，必須24小時佩戴居家型的經鼻式正壓呼吸器幫助呼吸。

李小妹因呼吸困難，身體瘦弱，體重不到10公斤，僅達同齡標準體重的3%，每天卻必須和20公斤的呼吸器和氧氣鋼瓶共存，家長在照顧上只能小心謹慎貼身跟隨，非常費神，比如在她鼻下人中必須貼人工皮以減少長期配戴呼吸器磨破皮膚，有時多吃一點或是撞到呼吸器而哭鬧時就會呼吸困難。

林鴻志說，李小妹出院後無法脫離呼吸器，也造成慢性肺支氣管發育不全，合併肺高壓，稍微生氣就可能缺氧，感染可能就嚴重肺炎，曾有2次是嚴重肺炎，以為她撐不過來，與胸腔科合作才從鬼門關救回來。李小妹太小換肺困難，要熬到青春期，才能有換肺的機會。

李小妹的媽媽也說，希望妹妹趕快長肉，換肺成功率也較高，在她有限的生命多陪陪她。

林鴻志表示，呼吸窘迫症候群和肺部構造發育未成熟及肺部表面張力素缺乏有關。在妊娠23到32週出生的早產兒，約20到80%會發生，在34到36週時，肺細胞會分泌足量的表面張力素到肺泡腔中，表面張力素可以降低表面張力，避免肺膨脹不全，如果肺部膨脹不全，就像氣球吹不起，導致肺泡塌陷，無法進行氣體交換，血氧過低，呼吸窘迫。

危險因素包括母親曾分娩出現呼吸窘迫症候群的手足、糖尿病母親所生的嬰兒、低體溫、窒息、男嬰、雙胞胎中的第二胎及沒有產痛的剖腹產等，隨妊娠週數增長，發生率越來越低。有早產徵兆者，會使用產前類固醇治療，32週以前，如果以表面張力素治療沒有改善，則應考慮是否為肺泡蛋白沉著症或先天性肺炎表面張力素蛋白異常。

林鴻志表示，當病嬰拔管困難時，會特別使用支氣管鏡檢查，診斷孩子是支氣管、肺部問題或是有其他的先天性疾病，及早給予適當治療。院內新生兒科團隊在新生兒重症及早產兒的救治上努力有成，高存活率全台有目共睹，連續兩年榮獲台灣新生兒醫療網絡系統支氣管肺發育不全最佳進步獎，加上兒童胸腔科宋文舉副院長，在支氣管鏡的專業技術，讓中國醫大兒童醫院在新生兒呼吸困難的處置上，特別有成效。

countries: 中國 台灣

title: 心疼！3歲罕病女童無法呼吸苦等換肺 每天推20公斤呼吸器氧氣瓶


content_text:
美國上市公司SES（Solid Energy Systems）鋰金屬高能量密度電池公司，與通用、本田、現代、BMW、上汽等合作。（翻攝SES官網）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕鴻海（2317）表示，將參與美國上市公司SES（Solid Energy Systems）鋰金屬高能量密度電池公司PIPE增資案，透過核心技術以及資金股權的合作，發展次世代電池，此投資亦符合集團佈局電動車關鍵技術策略。

SES成立於2012年，主要營運據點在波士頓，這是從麻省理工學院MIT獨立出來的企業。目前和SES簽訂共同開發協議的車廠，包括通用、本田、現代、BMW、上汽等。

進一步投資訊息，將待相關程序確定後，依規定發布。藉由雙方合作，鴻海將與SES在次世代電池合作，共同開發高能量密度之車用電池。鴻海將有機會與一線車廠同步推出長里程數之電動車。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 鴻海參與SES增資案 發展次世代電池技術


content_text:
今年4月，審計署發表審計報告，指入境事務處調查懷疑假結婚個案進度太慢。入境處同日罕有發表聲明，公開反駁審計報告，指不懂刑事調查的人胡亂批評執法部門。立法會政府帳目委員會今日（14日）就審計報告提交報告，報告公開入境處處長在5月回覆帳委會，態度明顯轉變，稱會加倍謹慎，承諾不會再發生同樣情況。

審計署於今年4月發表「審計署署長第七十六號報告書」，當中質疑入境處調查懷疑假結婚個案的進度過慢。入境處在報告發表當晚罕有發聲明，公開嚴詞反駁，稱「對於一些不懂刑事調查的人胡亂批評執法部門的個案處理手法，嚴重破壞入境處專業形象，該處深表遺憾。」

立法會政府帳目委員會今日（14日）就審計報告提交報告，報告公開入境處處長於今年5月21日回覆帳委會的信函，提及入境處回應公開反駁審計報告的爭議，「入境事務處希望藉此機會向政府帳目委員會主席及委員承諾，本處會加倍謹慎，遵從部門應避免在委員會進行公開聆訊前對審計報告作出公開評論的要求，確保不會發生同樣情況。」

帳委會主席石禮謙今日在立法會大會上就報告發言。立法會直播截圖

入境處在回覆帳委會查詢時表示，假結婚的積壓個案已由2020年12月的2237宗，減至2021年4月的1798宗，減少約20%。為加快處理積壓個案，入境處成立一支特別小隊，在積壓個案中識別需加快調查的個案。

入境處強調現行法例中沒有假結婚罪行，假結婚的性質有別其他入境罪行，個案未必有受害人，亦通常涉及至少一名居於外地的非香港居民。由於假結婚牽涉很多法律層面的問題，入境處指處理每宗個案時均須仔細分析和調查，所需時間亦視乎每宗個案的複雜程度。

入境處今年4月公開反駁審計報告對入境處的批評。資料圖片

帳委會主席石禮謙今日在立法會大會上發言時，稱經過全面研究各政策局和部門的書面回應後，認為沒有需要以公開聆訊方式進行詳細調查。

根據規定，在帳委會進行公開聆訊前，政府部門首長或屬下人員都應避免公開評論審計報告，以確保聆訊能公開進行。保安局在入境處公開反駁審計報告，表示已提醒入境處應避免在帳委會公開聆訊前公開爭辯報告。時任政務司司長張建宗在回覆帳委會時，亦表示已提醒入境處處長嚴格遵守有關規定，並保證政府當局會繼續與帳委會充分合作。

journalist: 鄭啟智

title: 入境處4月公開反駁審計報告 5月向帳委會「認錯」 承諾不再發生同樣情況


content_text:
▲統一超商推出飲料戳戳樂活動，即可以99元起的價格加購「鬼滅之刃」限定商品。（圖／統一超提供）

記者林淑慧／台北報導

夏季冰品、飲料銷售旺季來臨，超商雙雄鎖定聯名話題再推新品，7－ELEVEN的咀嚼系、聯名系冰品及飲料「鬼滅之刃」加價購即日起登場；全家便利商店則搭上東京奧運風潮，今日起推出會員APP指定飲料、啤酒、冰品集章活動，集滿指定章數除了可兌換指定商品外，還可兌換30、50元等購物金，可望掀起新一波消費潮。

繼手搖飲興起「加料」風潮後，7-ELEVEN看準「咀嚼系冰品」的趨勢，獨家在門市導入單杯販售的「COLD STONE酷樂杯」，主打添加新鮮草莓粒、巧克力脆片、黑糖珍珠等配料打造多層次口感，並以杯裝販售方便消費者在疫情期間購買。

▲東京奧運將於23日登場，全家便利商店即日起推出指定飲料、啤酒、冰品三種集章活動搶市。（圖／全家提供）

聯名冰品話題不敗，7-ELEVEN此次攜手人氣手搖飲料品牌清水茶香，將熱門飲料變身冰品，讓經典的綠豆沙牛奶替7-ELEVNE夏季新冰再添生力軍，還可搭配國際冰品節活動享指定冰品第2件6折優惠。

東京奧運開幕倒數一週，看準宅家觀賽商機，全家便利商店針對冰品推出集章活動，全品項商品任2件，即可獲得一個章，集滿5個章可換古娃娃聯名雪糕、集滿10個章則可兌換哈根達斯指定商品。超過百項商品提供選購，號召全民為中華健兒加油。

飲料方面，7-ELEVEN加碼推出第二重「鬼滅之刃加價購」活動，凡參加飲料戳戳樂活動，即可以99元起的價格加購限定商品，以差異化活動帶動話題；全家自有品牌推出2款茶飲新品，民眾集滿10個章可兌換「全家」50元購物金搶市。

title: 超商凍一夏！小七推「鬼滅之刃」加價購、全家迎東奧集章搶市


content_text:
區議員宣誓在即，觸發民主派區議員大規模辭職潮，葵青區議會只剩9名民主派未辭職，今（13日）舉行第130次會議，早前宣佈不會辭職梁錦威當選新主席，他承認被DQ的機會不小，今次可能是任內最後一次會議，又指「絕對認同支聯會五大綱領」，被建制派議員質疑「唔愛國」。九人之一的周偉雄已辭職將於下周一（19日）離任，感到可惜和無奈。

葵青區議會會議後，沒辭職的民主派議員合照，包括（由左一起）劉貴梅、林紹輝、唐皓文、梁錦威、梁志成、張文龍、梁靜珊和已辭職周一正式離任的周偉雄，郭子健就缺席會議。實習記者伍銘熙攝

葵青區議會原有31名民選議員，27人為非建制派，惟逾半已辭職或被DQ，只餘9名民主派仍在任，建制派則維持五人。辭職潮後首度會議，會議室座位顯得疏落，梁嘉銘等三名建制派女議員，戴上慶祝共產黨100周年的口罩，一起坐到主席位的對面。

自動當選主席 梁錦威被質疑「唔愛國」原主席單仲偕因前年「十一」集結案被判罪成緩刑，他較早前已被DQ，懸空的主席一職今日補選。會議由副主席張文龍代為主持，他指由於只得梁錦威一人報名參選主席，宣布他自動當選，卻遭建制派議員盧婉婷打斷，指希望向梁錦威提出問題。

盧婉婷問梁錦威作為支聯會常委，是否認同支聯會「結束一黨專政」的綱領。梁錦威回應指「絕對認同支聯會五大綱領」，盧婉婷直斥他顛覆國家政權，質疑他沒能力成為主席。梁錦威再解釋自己有權參選主席，卻遭盧婉婷打斷，「算啦，我諗你都係唔愛國」，反對他成為主席。但代主席張文龍指由於只收到一份提名，只能宣佈梁錦威當選，數名建制派議員高呼「冇資格」。

葵青區議會新主席梁錦威（中）被建制派議員質疑「不愛國」。實習記者伍銘熙攝

會議改由新主席梁錦威主持，開始討論區務前，他先感謝「所有為民主付出過嘅議員」。由於多個議程都是由已離職議員提出，需改由在場議員代為提出或動議。在盧婉婷就交通事務發表意見後，民主派議員周偉雄指，不滿有些議員關乎選票時就聲嘶力竭地批評政府，無關選票時就投棄權票，希望選民看清誰是真心為民請命，誰是助紂為虐。盧婉婷及後回應指，區議員就是要為選民爭取利益，反指周偉雄「好搞笑」，指辭職議員「自己犯了法要辭職」。

會議歷時三個半小時，梁錦威宣布會議結束後，籲各人「珍重」，並指「好人一生平安，香港人加油」。會後民主派議員互相擁抱，一同合照並疊著手打氣。離開時，議員在交談間都感歎「冇人啦」，又有人說「唔知下個禮拜點啦」。

下周一將離任 周偉雄冀警方化解市民戾氣做了9年區議員的周偉雄已辭職，他在會上宣布將在下周一（19日）離任，他感謝所有同事和職員，寄語留下來的議員通力合作，為市民謀福祉。他又希望警方能以和善的態度化解市民的戾氣，又主動提到七一刺警案，慰問受傷警員，並願死者安息。

周偉雄下周一（19日）將離任，希望警方以和善態度化解市民戾氣。實習記者伍銘熙攝

周偉雄於會後接受訪問指，留任有風險被DQ，若被追討薪金更可能面臨破產，不希望家人擔心因而選擇辭職。他又指早已決定辭任，但由於要處理一些區務，而且有市民在一宗傷人案中面臨控訴，他希望以議員身分替他求情，因此延至下周一才離任，但已呈交辭職信。最後一次參與區議會會議，他指心情尚算平淡，只是看到會議室的空位，難免會感可惜和無奈。

梁錦威：每一次會議都可能係我最後一次會議早前宣佈不會辭職的葵青區區議員梁錦威，同時是支聯會常委，他在Facebook 帖文表示「大家或許會覺得我天真或不齒我的決定」。去年六四集會梁被控，他指數個月之後的「六四案」審訊，「很大機會鋃鐺入獄」，但他認為自己是堂堂正正從公平選舉勝出行入議會，要他離開的，只有人民。又說「政權要我走，就只能使橫手DQ我。」他表示做好所有心理準備，面對一切。

梁錦威在會議後接受訪問時表示，雖然過去這個星期的變化較大，但他一直有跟其他民主派議員商討參選主席決定，早前已協調由他出選，故他希望最後仍能完成大家的決定。

他又說，現當主席的壓力不是太大，但至少17名葵青區議員早前已宣佈辭職，今日大會上討論較以前少，覺得傷感和可惜，「好多議員同事每次開會都會做好多準備，準備問題向政府部門提出」。下一次葵青區議會大會將會在九月中進行，他說，今次會議的確有可能是他任內最後一次會議，「因為我確實比較大機會被政權DQ，每一次會議都可能係我最後一次會議。」

截至7月12日下午11時，已有223名區議員辭職，民主派目前已失去6個區議會的主導權。

郭芙蓉（中）及梁嘉銘等三個建制派議員，今日戴上慶祝共產黨100周年的口罩出席會議。實習記者伍銘熙攝

journalist: 實習記者伍銘熙

events: 選舉 參選

title: 區議員辭職潮後首大會 葵青區會27民主派剩9人 「每一次會議都可能係最後一次」


content_text:
▲彰化民靖國小舉辦暑期線上研習營。（圖／民眾提供，以下同）

記者唐詠絮／彰化報導

《ETtoday新聞雲》接獲投訴，竹塘鄉民靖國小舉辦暑期「夏日樂學」線上研習營，老師不僅遭到校長砲轟還逼迫學生要到校上課，昨(14)日校內確實有9名弱勢學童返校上研習營，與2名老師同在一間教室上課，對此校長李瑞緻駁斥，絕對沒有砲轟教師也沒有違反防疫規定。

從爆料po圖可以看出，昨日教室內有學生9人加上2名教師在認真上課，已經明顯「室內5人以上、室外10人」群聚。

李瑞緻今天公出未到校，接受電訪時表示，昨天辦理「夏日樂學」研習營有實作課程，室內美術及室外桌球課，確實有9名學童到校，一開始曾集中在教室內作說明後，便帶開到戶外「靖鷹廣場」、室內「創欣意享館」分流進行，絕對沒有群聚。

李瑞緻表示，學校舉辦「夏日樂學」研習活動，本來是在暑假前就該結束，因為疫情延期辦理，６月份有與校內教職員召開線上會議說明，當時確實有教職員對疫情期間舉辦活動，表示不妥，但言談之間絕對沒有發生不愉快，也有發通知給學生家長，家長也都很願意配合，昨天學生們都很快樂地到校上課。

民靖國小屬縣內偏鄉社區小校，校地約二公頃，除了是閱讀及教學特色學校、社區閱讀中心之外，也積極推動各式活動的參與，目前學校有樂隊、直排輪、小提琴等社團活動，以及寒暑假營隊、課後照顧等。

民靖國小目前在校生學童36人，一度是教育處指定廢校之一，這學期招生11人，認真辦學深受地方家長肯定，自三級疫情警戒，學校停課不停學「線上教學」，弱勢家庭學童家中沒有電腦，每天仍到校上課，不錯過任何一堂課學習的機會。

►真的是「鬼島」！端午節是安撫水鬼？解密台灣神秘信仰：萬物皆可成神

►南韓「網紅鍋」極美！薄荷綠、珍珠灰讓人選擇困難 下殺6折想全包

taiwan-subdivisions: 彰化 竹塘

title: 暑期營惹怨！彰化民靖國小被爆逼師生到校　校長：沒有群聚


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月14日訊】「我的家庭真可愛，整潔美滿又安康…。」這一首耳熟能詳的童謠道出了每個人心目中對家的渴望，因為家是休息及和家人相處最親密的地方。儘管居住空間不大，但「麻雀雖小，五臟俱全」該有的生活機能樣樣不缺，一家人在一起同歡同樂，好不開心。但隨著孩子們成長，居住空間可能感覺變小了，在擁擠的空間中生活，難免帶來些許壓力感。
但，家，是可以放大的！只要聰明的運用居家佈置或裝修技巧，就可以讓屋子看起來比實際空間更寬敞、更充滿活力。這裡推薦7種小竅門，讓我們嘗試把小空間打造成會呼吸的大空間吧！
1. 明亮顏色的牆壁
你想過嗎？運用顏色可以使房間看起來更大。這是一種視覺技巧，明亮顏色的牆面和家具會把光線帶進室內，讓屋裡看起來更寬闊、通風。反之，暗色或深色的家具會讓房間看起來更封閉狹小。在看影集時，你不妨觀察一下很多關於監獄的場景，他們為了營造陰暗的氛圍，往往都是用黑色或暗色佈景。
如果想要讓空間變大，室內設計師大多會建議牆面、家具選用中性色或冷色調，如灰白色、米色、白色、藍色和淺綠色，而且連帶其它用品（比方燈具、花器、抱枕等）都選用同一種色系或是材質，例如藤編、木質類，這樣會讓家具與空間更加融合減少衝突感。此外，如果你想讓牆壁有往後挪移的神奇效果，別忘了學起來這一個技巧，就是粉刷牆壁周邊比牆面顏色更淺的線條就可以達到效果。
2. 創意燈飾
自然光從戶外照射進入屋內，光線會帶來生機，讓人有回歸大自然和空間變大的錯覺。如果你想改造家裡昏暗環境有2種方法可以嘗試，首先有落地窗或是大窗戶最佳，這樣屋內和戶外的光線比較容易連結。此外，採用透明材質的窗簾，光線更容易進入室內。倘若屋外的視野並不吸引人，你也可以在窗邊擺放植物或花卉，這樣就有延伸到戶外的意象。
如果居住的環境無法引導戶外的自然光進到屋內，你可以使用創意燈飾或是添加更多的照明燈彌補此一缺憾。但是建議不要安裝過於巨大豪華的吊燈或刺眼的照明，可以善用軌道燈、立燈、嵌燈；這些燈具會帶來意想不到的照明效果，除了讓你空間變大，還增添設計感，同時補足了光線。
3. 善用鏡子
走入富麗堂皇的大飯店，你是否常被很多鏡子吸引，覺得空間看起來特別寬廣呢？想讓室內空間視野變寬闊，採光充足之外，「善用鏡子」也能捕捉光線。
鏡子可以反射自然光、人造光，使房間在白天或黑夜看起來都更加明亮；在窗戶附近放一面鏡子可以反射戶外的光線，將大自然的氣息引入室內。
鏡子還有另一個作用，就是擺放時對應著你喜愛的居家佈置場景，這會讓人們看到鏡中的景象有一種深度錯覺，原因是鏡子具有延伸空間的效果。此外，在牆面或玻璃桌上安裝鏡子也會讓房間看起來更有開放空間的視覺感，或者是使用帶鏡面的櫥櫃門也有相同效果。或許你沒有想過，甚至在地板上裝飾鏡子也能讓房間看起來變大！
4. 多功能家具
想讓空間變大，清除屋內雜物，讓房間變得「井然有序」也能找回空間感。所以「收納」一直都是熱門的議題，有些人會運用各種收納箱或善用桌子和櫃子的抽屜去做整理，現在這樣的概念也被運用到傳統家具上。這一類型的多功能家具為家中增添創意設計的氛圍。例如：沙發床、有儲物功能的睡床，摺疊桌椅、嵌套桌、延伸桌，升降桌椅、壁掛桌。
床鋪下方有收納衣物的功能會讓房間減少櫥櫃，整體也更簡約，空間自然就變大。（shutterstock）
此外，我們建議不要選用高大笨重、佔用空間的家具，而是要選擇細腳偏矮的家具，如沙發，這樣坐在上面的整體視覺往下看時會有空間放大的錯覺，而且光線可以照射到家具下方，房間看起來就更為通風。
5. 檢視屋內動線
家具擺放在屋內中間會影響行走動線和縮小活動範圍，將體積大的家具靠牆面放置，挪出更多開放式區域會讓屋子看起來更大。並且搭配無扶手的椅子或折疊桌，伸縮自如的放納書桌，這些功能性家具都會創造出更多空間。
6. 大型家飾讓空間變大
屋內太多東西看起來會更擁擠，隱藏式收納、減少不必要的家具是很好的作法。但是不代表不能有任何裝飾品，例如牆面掛畫、放置盆栽。掌握一些技巧會幫助你達到放大空間的願望，如使用一幅大畫會比一組（多幅）的小畫效果好。另外，移除地面的大地毯看起來更清爽，能營造出地面有更多空間的錯覺。
7. 創造一個「焦點」
房間也可以創造一個讓人眼睛一亮的「焦點」，例如在餐廳可能是餐桌，在臥室可能是床，在書房可能是書櫃，將某一項家具成為房間內的明星，而周圍的佈置和家飾就盡量減少或不用，這樣也能有空間放大的錯覺。但是，別忘了考量自己的實用性和方便性，因為隨意捨棄某項家具也會帶給自己不便，如房間不放置垃圾桶，只有客廳有垃圾桶，這樣有髒亂的時候還要特別跑到客廳去丟垃圾，久了還是因為不方便而放了垃圾桶，這樣不如一開始就選用一個精緻或有設計感的垃圾裝置物隱藏在某項家具裡，如此也是一種簡約的設計。
聰明的收納及裝修技巧可以解決很多問題。現在，你再也不用擔心房間坪數過小的問題了，因為有很多方式可以讓「斗室變大」，只要善用顏色配置、家具選購、動線規劃或燈飾安裝等方法，房間看起來就能更清爽整潔，而且比實際大很多。
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

title: 室雅何須大 7技巧把斗室變寬敞


content_text:
Beijing, 13 jul (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse na terça-feira que a China está pronta para continuar fortalecendo a cooperação com a Ucrânia em vacinas e medicamentos tradicionais chineses, e ajudar o país a vencer a pandemia da COVID-19.

Xi fez as observações em uma conversa telefônica com o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky.

Desde que a China e a Ucrânia estabeleceram sua parceria estratégica há 10 anos, os laços bilaterais têm mantido um impulso saudável e estável no desenvolvimento, e sua cooperação em várias áreas tem alcançado resultados positivos, trazendo benefícios tangíveis para o povo dos dois países, disse Xi.

Ele também disse que os dois países se uniram desde o ano passado na luta contra a pandemia da COVID-19, e realizaram cooperação em vacinas e outras áreas, aprofundando a amizade entre os dois povos.

O lado chinês está pronto para trabalhar em conjunto com a Ucrânia para levar adiante a amizade tradicional, aprofundar o entendimento mútuo, fortalecer a cooperação prática e aproveitar o 30º aniversário do estabelecimento de laços bilaterais no próximo ano como uma oportunidade para impulsionar ativamente as relações China-Ucrânia e ajudar os dois países a alcançar melhor seus respectivos objetivos de desenvolvimento, acrescentou Xi.

Observando as ondas recorrentes do surto, Xi disse que a única maneira da comunidade internacional ter um bom desempenho na árdua luta da humanidade contra o vírus é através da solidariedade e da cooperação.

Xi acrescentou que os dois lados devem aproveitar a construção conjunta de alta qualidade do Cinturão e Rota como uma oportunidade para impulsionar a cooperação em projetos como infraestrutura e serviço de trens de carga China-Europa, avançar a cooperação em produtos agrícolas e expandir o intercâmbio e a cooperação interpessoais.

Por sua vez, Zelensky observou que o lado chinês acaba de celebrar o 100º aniversário da fundação do Partido Comunista da China (PCC), dizendo que o lado ucraniano estendeu suas felicitações e deseja maiores realizações do povo chinês sob a liderança do PCC.

Diante da greve pela pandemia da COVID-19, o lado chinês ofereceu importante e oportuna assistência à Ucrânia, que desempenhou um papel importante na luta da Ucrânia contra a doença, disse ele, acrescentando que espera que os dois lados possam fortalecer a cooperação em vacinas, medicamentos e outras áreas.

Observando que o lado ucraniano atribui grande importância e se dedica a desenvolver uma parceria estratégica Ucrânia-China mais estreita, Zelensky disse que a Ucrânia adere firmemente à política de Uma Só China e está pronta para aproveitar o 10º aniversário da parceria estratégica bilateral, bem como o 30º aniversário do estabelecimento de laços bilaterais como uma oportunidade para promover o intercâmbio e a cooperação com a China em várias áreas.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Xi disse que China ajudará Ucrânia a combater a epidemia_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
7月14日，河北省石家庄市委发布通报：石家庄市纪委监委对桥西区红旗街道十里尹村村民在宅基地上违规翻建房屋，市直相关职能部门和桥西区履职不力、监管执法不到位问题进行了立案审查，对相关部门、单位及人员依规依纪依法作出了严肃处理。

主要问题及处置情况通报如下：

经查，2020年以来，该村翻建的69户自建房（其中2020年48户，2021年21户），在未经相关部门审批的情况下违规建设。对此，市农业农村局、市自然资源和规划局、市住房和城乡建设局和桥西区委、区政府以及区直相关部门、红旗街道党工委办事处日常监督执法不到位，存在监管失职失责问题，在社会上引起了不良影响。市纪委监委依据有关规定和相关部门履职情况，对以下部门、单位及责任人进行严肃问责。

1. 责令桥西区委、区政府，市农业农村局、市自然资源和规划局、市住房和城乡建设局，分别向市委、市政府做出深刻检查。对时任桥西区区长（现任长安区委书记）李强进行提醒谈话。

2. 对市农业农村局分管副局长苌同永、高地动、齐胜平、王荣军予以诫勉；给予市农业农村局农村合作经济处处长李学敏党内警告处分。

3. 对市自然资源和规划局党组成员、总规划师吴建格予以诫勉；给予市自然资源和规划局执法协调处处长吴雅超党内警告处分。

4. 对市住房和城乡建设局副局长李智强予以诫勉；给予市住房和城乡建设局市场监管处处长董成檩党内警告处分。

5. 给予时任桥西区分管农业农村工作的副区长赵雪飞（现任北人集团党委副书记）党内严重警告处分；甄勇（现任长安区委常委、副区长）党内严重警告处分，免去其长安区委常委、副区长职务，终止其长安区党代表资格；对现任分管副区长栾俊鹏予以诫勉。

6. 给予桥西区红旗街道时任党工委书记郑海锋（现任区金融创新开发区筹建处副主任）党内严重警告处分，免职，终止其桥西区党代表资格，取消其桥西区政协委员建议人选资格；给予现任党工委书记翟雪璟撤销党内职务、撤职处分，终止其桥西区党代表资格，责令其辞去区人大代表职务。

7. 给予红旗街道时任办事处主任王晖（现任友谊街道党工委书记）撤销党内职务、撤职处分，终止其桥西区党代表资格，责令其辞去区人大代表职务；给予现任办事处主任张伟党内严重警告处分，免职，终止其桥西区党代表资格，取消其桥西区政协委员建议人选资格。

8. 分别给予桥西区农业农村局时任局长王东（现任区人大信访办公室主任）、农业农村局现任局长宋胜利、区自然资源和规划分局局长盖鹏举、区住建局局长王守东党内警告处分，责令王东、盖鹏举辞去桥西区人大代表职务，终止宋胜利、王守东桥西区党代表资格，责令宋胜利辞去桥西区政协委员职务；对桥西区农业农村局副局长李彦超、区自然资源和规划分局副局长张亚明、区住建局副局长王耀龙予以诫勉。

9. 给予十里尹村党总支书记魏彦波撤销党内职务处分，按程序免去其村委会主任职务，责令其辞去区人大代表职务。

10. 责成桥西区对2020年以来十里尹村违规建房依法拆除。

（总台记者 谢宾超）

journalist: 戴萌萌

title: 石家庄通报桥西区村民违规自建房监管失职问题：多人撤职免职


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 14 July 2021 - The hot summer is a time when fruits are selling rapidly. Many citizens said that under the epidemic, everyone is concerned about the health of themselves and those around them, so they will buy delicious fruits for themselves and for the people they care for. The CEO of Give Gift Boutique and the CEO of Fruitually said that tremendous changes have taken place in the consumption behavior of fruit this year. Thus, they are taking measures to meet the changes in customer needs, such as providing online shopping service, reducing packaging costs, and improving the quality of logistics services, to meet the demand for a quality life. "Quality First" Has Become A Trend These years, there's a trend of buying high-priced fruits in Hong Kong. The sale of imported fruits is soared, and the fruits of medium and high prices are especially popular with young people. Although imported fruits are nutritious, they are expensive, and their exquisite packaging contributes a large part of the price. Thus, Fruitually imports superior-quality fruits from the globe and use the concise package to reduce prices as much as possible. In addition, they import high-quality and low-cost fruits for customers to choose from. The measures seem rebel, but the CEO of Fruitually said that he believes these measures will be welcomed by customers, "According to our sales data, in addition to the famous imported fruit, the sales of high-quality fruits with a better price is soaring which shows consumers still value the quality of fruits the most". Online Fruit Shopping Has Become The Norm Many consumers are worried that the fruit will become rotten or late arrival for online fruit shopping, so they usually buy on their trusted online shop. The CEO of Fruitually said that frequent customers cover at least half of their customers. To retain frequent customers and attract new customers, they provide online channels, such as the online shop of Fruitually, WhatsApp group, network broadcast, and other quick purchasing channels, and order special couriers to deliver fruits within the next day. What's more, they had promised if there are some rotten fruits, they will exchange them with the fine ones. He wishes these measures could deepen the trust. Adding Superior-Quality Imported Fruits To Fruit Hampers The epidemic has generated a "healthy style" for gifting. The demand for fruit hampers has increased slightly than before, especially since some companies have ordered quite many exquisite fruit hampers with superior quality imported fruits to their clients. On the other hand, the demand for fruit gift baskets has become more personalized. For example, people prefer hampers with imported fruits and practical gifts like baby products, festive gifts, and decorations at a reasonable price. Give Gift Boutique knows that consumers like practical gifts most, therefore Give Gift Boutique plans to add more kinds of superior quality imported fruit and high-scoring practical gifts of the globe to enrich the categories and make their effort to keep exquisite packaging as well as a reasonable price. About Fruitually And Give Gift Boutique "Fruitually " is a local online fruit company. The company team has more than ten years of experience in fruit procurement. It takes the highest quality fruit, the most reasonable price, and the most convenient delivery service as its principles. In addition to the store, it also provides online fruit ordering and door-to door delivery services. https://www.fruitually.com/ Give Gift Boutique is the leading online flower shop in Hong Kong. It is managed by senior florist designers in the Netherlands and Toronto. It operates in the boutique workshop model and serves corporate and individual customers throughout the year. Since its opening in 2008, it has been committed to providing customers with high-quality flower bouquets, mid autumn gifts, birthday gifts, etc. https://www.givegift.com.hk/ #GiveGiftBoutique #Fruitually

journalist: By Give Gift Boutique, Media OutReach

title: Give Gift Boutique and Fruitually Have Taken Measures To Cater To Changes In Fruit Demand


content_text:
【撰文：香港救助兒童會倡議助理經理吳淦濠】

校園欺凌是一個困擾多年的問題，尤其在互聯網和社交媒體普及下，更不時會發生欺凌短片在網上流傳的情況，令到被欺凌者的影響更加深遠。根據2018年學生能力國際評估計劃（PISA）的結果顯示，29%學生表示他們在一個月內至少會被欺凌數次，高於經濟合作暨發展組織（OECD）平均23%的水平。

而教育局的統計數字則顯示，2019/20學年涉及校園欺凌的學生個案有346宗，當中有43宗涉及有特殊教育需要學生。但由於相關數字是各公營中小學進行的訓育及輔導個案問卷調查所自願披露，並非來自通報或其他獨立監察機制的資料，而學生有機會受朋輩壓力和對校內機制缺乏信心而未有尋求支援，因此官方數據或未能有效反映實質情況。

學生在學校安全嗎？而香港救助兒童會早前公佈的Young Voices調查，於2019年5月至6月邀請了58位中學生參加聚焦小組討論，並於2020年7月以問卷方式訪問1,151位年齡介乎12至17歲的青少年，以了解他們在不同議題的看法及意見，以當中亦有不少和校園欺凌有關的結果：

近1/4的受訪者表示在受訪前的過去一年經常或有時擔心被欺負或遭受其他兒童和年輕人的暴力侵害。

只有僅僅超過50%受訪者在課室中感到非常安全，有10%受訪青少年在小息時感到不太安全或完全不安全。

受訪青少年被欺凌的原因中最常見的是他們的外表(15%)、家庭經濟背景(6%)及身體殘疾(4%)。

受訪者中每5個就有1個表示不知道在遇到欺凌或騷擾時可向誰求助。

82%受訪者表示社會上的領袖和決策者需要在制止校園欺凌上做得更多。

約三成受訪者認為學校在制止欺凌情況做得不足夠。

資料來源：香港救助兒童會

而在聚焦小組中，有受訪青少年亦提到欺凌的定義不明確，開玩笑與欺凌之間的差異往往難以區分；部份學生在目擊欺凌事件時會向學校社工報告，但根據他們的經驗，老師及校方均從未有效處理欺凌問題，學校社工是學生在遇上欺凌唯一尋求協助的人。但他們亦表示，學校社工雖能向學生提供情緒支援，但並沒有能力解決或減少欺凌個案。

雖然教育局已努力透過不同方式，包括透過學校課程、教材和活動培養學生正確價值觀；為教師提供專業發展課程，加強他們預防及處理校園欺凌的專業知識和能力，並就舉報的渠道與處理步驟為學校提供指引。但從我們的研究結果而言，措施成效似乎與學生的想法存有落差。

校園應該是學生感到安全和愉快的場所。

兒童擁有與成人相等的權利社會上的成年人，包括家長、教育工作者，以至在社會具聲望的領袖，普遍都會存在一個共同想法：兒童和年青人是需要被照顧和保護的一群。毫無疑問，為他們建立一個健康正面的社會環境，是成年人的責任。但在兒童和青年的過程中，即使他們未去到法定的成年人，擁有與他們相等的法律地位和權利，但這並不等於他們不能夠自主地表達具建設性的意見，只要提供合適的機會和平台，他們的意見亦有助於制訂更兒童友善和完善的措施和政策。

而就校園欺凌問題，政府和學校在檢討和完善政策前，不妨先聆聽學生的聲音和意見，例如可以定期透過問卷調查了解校內情況，以及讓學生參與制訂和建立校內的欺凌舉報機制及處理投訴程序，確保相關機制能夠有效地保障私隱和信任程度上都能充分考慮他們的需要。

作者簡介：吳淦濠，香港救助兒童會倡議助理經理。香港救助兒童會是國際非牟利慈善組織，在成立100年來，一直致力在香港及全球各地為兒童建立一個能享有生存、 保護、發展及參與權的世界。

journalist: 專業和你傾

title: 青少年如何看待校園欺凌？


content_text:
新北市都更二箭1.0「主幹道沿線都更」政策於7月3日申請截止，新北城鄉局昨（13）日表示，執行二年內共計受理81件申請案，其中68件符合申請資格，約有81公頃土地將進行翻轉更新，預期可創造2,714億都更價值，同時將可提供3.8萬坪的公益空間服務在地市民。

新北市城鄉局表示，所有案件當中，以三洋電機泰山貴和段工廠面積最大，更新土地面積約7公頃，新北市府後續不僅可以分為8,256坪公益空間服務；該工業用地也同時提送都市計畫變更，後續市府可分回更多土地。

新北都更三箭是市長侯友宜的競選政見，都更一箭是「以捷運帶動城市發展」、都更二箭為「主幹道沿線都更」，讓城市風貌改變，都更三箭則以防災角度，優先協助危老建築，行動治理解決問題。

新北市於2019年修正實施《都市計畫法新北市施行細則》第39條之2規定，全市境內主要幹道寬度達20公尺以上沿線之危險及老舊建築物、海砂屋及都市更新地區等建築於今年7月3日前申請都更二箭1.0，並捐贈老人活動、公共托老、公共托育及社會住宅等公益性設施者，得核准最高二成的基準容積加給獎勵。

新北市城鄉局長黃國峰表示，新北市都更二箭至截止總共受理81件申請案，其中68件符合申請資格，包含板橋22件、中和九件、永和八件、新店八件等，且申請熱區主要分布於板橋縣民大道、文化路、中山路以及三民路、中和景平路還有中正路、永和環河西路等主幹道沿線。

黃國峰表示，該政策將翻新約81公頃土地，預期可創造2,714億元都更價值，同時申請人將捐贈提供3.8萬坪的公益空間，包含公共托育中心、公共托老中心、公共化幼兒園、社會住宅等，相當於市府在免支出64億元建造成本下取得138億元價值之空間。

新北市府也推出2.0升級版，整合大面積都更與小面積危老基地，將臨路條件差的危老基地之建築容積，調派到臨主幹道的大面積基地，藉此新北市府無償取得小面積危老基地，並且將其變更為公設綠地。

taiwan-subdivisions: 新北 中和 中正 永和 新店 板橋 泰山 新北市 三民 中山

title: 新北 將創2,700億都更價值


content_text:
Micro LED 光源應用為顯示器產業眾所矚目的前瞻技術，在今年的智慧顯示展上，可以看到許多使用 Micro LED 的產品亮相，像是友達、群創、錼創等，皆紛紛展示其在 Micro LED 佈局成果；不僅反映了當前業界為突破技術瓶頸，強化上下游結盟的策略，也顯現業界積極克服 Micro LED 既有技術障礙，走向量產目標的決心。

Micro LED 被視為未來顯示器產業主流技術，不僅具有更好的視覺效果，同時還擁有比 LCD 和 OLED 更好的整合能力與效能表現，應用領域包括 AR / VR、可穿戴產品、Notebook／汽車資訊面板、移動裝置包括智慧手機、平板電腦、大尺寸顯示如顯示牆、電視等等。

▲ Micro LED 被視為顯示產業未來新寵兒，許多業者也加大發展力道。（Source：科技新報）

「對於大多數消費類應用來說，Micro LED 仍然處在一個研發和小批量試點製造階段，大部分集中在 3C 應用。等到後續技術成熟的時候，再轉移到高精度要求的應用中，如可穿戴設備、智慧手機等，這個過程將花費 2-3 年時間。」來自美國的半導體和先進顯示裝置製造商 Kulicke & Soffa （庫力索法）執行副總裁張贊彬告訴《科技新報》記者，「雖然受疫情影響，整個產業鏈的研發和製造有所放緩，但是相關的投資仍十分樂觀，投資遍佈 Micro LED 的每個製造階段，投資的方向與合作也在往技術體系提升。」

Micro LED 若要量產，巨量轉移技術是一個關鍵，目前市場多用機械式取放（Pick&Place）概念的壓印（Stamp）技術。所謂的取放式壓印技術，簡單來說就是藉助於靜電、凡得瓦力、磁力等方式抓取巨量的 Micro LED 晶片後轉移至目標背板，目前市場上有幾家廠商採用此技術。

目前，機械式取放的壓印製程已經成熟到可以運用在量產。與此同時，業界也從未停止過對其他巨量轉移技術的研發，以達到更快、更有效率、更有彈性的轉移。雷射轉移技術就是其中一種。

顧名思義，雷射轉移便是使用雷射束將 Micro LED 從原始基板快速且大規模轉移到目標基板，其通常步驟由石英、藍寶石等透明基材透過某種中間材料承載元件，再透過雷射照射透明基材作用在中間材料上發生反應，並可採用光學遮罩的方式以實現元件的選擇性轉移。而在轉移過程，由於雷射波長和材料性質的不同，還可將雷射轉移分為雷射直接釋放和雷射燒蝕釋放。而目前採用雷射轉移技術的代表廠商包括 Uniqarta（已被 Kulicke & Soffa 收購）和 QMAT。

Micro LED 要量產，降低成本是關鍵目前 Micro LED 顯示器最大的挑戰仍在如何降低成本。因為要處理如此大量的晶粒，若採用原有的技術跟設備，無論是在時間上還是成本上都不符合效益；K&S 執行副總裁張贊彬表示，成本決定 Micro LED 是否量產和商用化，舉例來說，一台採用 Micro LED 的 4K 65 吋電視，市場價格動輒十幾萬美元以上；試想有哪些消費者負擔得起這價錢，買台十幾萬美元的電視放在客廳？

降低 Micro LED 大尺寸顯示器的成本在於提升良率和效率「Micro LED 還不是完全成熟的技術，特別是在降低成本這條道路可能要走得比較長。」張贊斌表示：「Micro LED 的轉移與修理成本非常高，尤其是單顆晶粒轉移或者修理的成本非常高，Micro LED 顯示如果有一兩顆 die 的不良並修理不好，螢幕就只能報廢。要達到高精密度顯示的時候，需要將小顆 die 轉移到大螢幕，用到的方法也有不同。」

所以，不論是從生產設備的改良、檢測方式的革新以及巨量轉移的開發等，都是廠商正積極努力的方向。K&S 自 2018 年以先進技術切入 Mini LED 及 Micro LED 巨量轉移領域，推出的第一代巨量轉移設備以獨特的置件方式將轉移速度提升一個數量級。

張贊彬說明，如何降低成本，是 Micro LED 邁向量產和商用化的關鍵。這就必須從 Micro LED 製程技術著手，其中巨量轉移更是主要因素。目前各業者採用的巨量轉移技術都不相同，沒有標準的方法。而 K&S 在考量多種轉移技術之後，最後決定採用雷射的方式，因雷射在提升巨量轉移效率有更大潛力。

K&S 收購 Uniqarta，深化雷射轉移技術為進一步發展雷射轉移技術，張贊彬透露，K&S 今年初宣佈收購美國科技公司 Uniqarta。此次收購包括 Uniqarta 的知識產權及專利組合，之前 K&S 與 Uniqarta 已進行廣泛合作，將獨有 LED 晶粒轉移技術商用化。

▲ K&S 收購 Uniqarta 強化雷射轉移技術。（Source：K&S）

據悉，Uniqarta 的 Laser-Enabled Advanced Placement（LEAP）技術以高精確度、超快速的雷射轉移置晶系統突破了傳統取放貼裝的技術瓶頸。以非接觸方法大批量放置晶粒，使轉移速率變得更快，亦加速了 K&S 下一代高精度解決方案的開發，進而促進多功能、低成本顯示技術被廣泛採用。預計這種下一代 LED 轉移方法將加速 Mini LED 背光的導入，同時也將推動 Micro LED 直顯應用的發展。

K&S 副總裁兼技術長 Bob Chylak 說，Uniqarta 的收購加強和擴大了 K&S Mini LED 與 Micro LED 的整體技術組合。這項投資是團隊能力和價值主張的重要戰略補充，使團隊更完備地參與到快速發展的先進顯示市場。

Micro LED 將從大型看板、穿戴式兩大市場先行展望 Micro LED 未來幾年發展，由於短期內降低成本的困難度仍高，因此張贊彬認為大尺寸小間距顯示器產品與穿戴式裝置，成為最有機會率先導入市場的應用類別。

由於大型看板、廣告螢幕等，對於解析度的要求沒有這麼嚴格，因此在轉移上的技術門檻較低，而穿戴式裝置則是因為尺寸較小，Micro LED 磊晶晶圓切割後的良率會有較好的良率，報廢機會較小，成本也因而較低。所以，張贊彬認為未來幾年 Micro LED 將從大型看板、穿戴式兩大市場先行發展，待技術越趨成熟後再進而轉往其他消費性產品，例如手機、電腦平板、電視等。

▲ 穿戴式裝置是 Micro LED 可先行發展的市場之一。（Source：錼創）

另外，張贊彬也透露，除了積極發展 Micro LED 技術外，K&S 同時也持續針對 LED 產品的需求做機台最佳化。像是 K&S 備有一款 LED 打線機 ConnX ELITE Opto，其特色在於當中的套裝軟體可應用於不同材質（金、銀、銅及其合金線）的打線；打線同時做電眼定位；內建料盒推料手臂，以及直光、斜光、低角度斜光並有紅藍雙色光源等，針對 LED 打線製程建立的功能。

簡而言之，此設備可針對 LED 產品的需求做最佳化，藉由硬體與製程能力的強化來達成最佳輸出，同時支援更寬更薄的釘架和基板，允許多顆相同或不同 LED 在同模組內，得以快速導入，縮短產品上市時程。

本文與Micro LEDforum 2021次世代顯示技術論壇合作由集邦科技LEDinside主辦的Micro LEDforum 2021將於9月8日登場，在這場年度研討會中將全面探討Micro與Mini LED各供應鏈上的成本結構分析、機會與挑戰、重點應用市場趨勢，與面對OLED 來勢洶洶的競爭壓力下的未來展望。

title: 好顯有你》致力突圍巨量轉移瓶頸，K&S 為 Mini / Micro LED 市場提供技術優勢


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕懸疑推理劇集《第三佈局 塵沙惑》劇情離奇轉折，劉冠廷在第9集中，和學姊張榕容的一段動容對談：「你有打從心底恨過一個人嗎？那些口口聲聲叫人放下仇恨的人，他們真的知道仇恨是什麼嗎？」令觀眾跟著一起心痛，出神入化的演技，獲讚「看得我邊哭，手心邊冒汗，與過去糾結的家豪太令人心痛了！」、「這段可以報獎了！」、「張榕容與劉冠廷的演技每週都再爆發無極限。」

劉冠廷在《第三佈局 塵沙惑》有著出神入化的演技。（CATCHPLAY提供）

張榕容、曾珮瑜及飾演香港學生的邱士縉共同現身IG直播，人在香港的邱士縉開場即以台語說：「大家好。」展現接地氣親和力。張榕容則用流利粵語說：「大家好我是張榕容。」飾演名師的曾珮瑜則苦笑：「不要再叫我說粵語了，拍攝前零基礎特訓粵語苦練真的壓力好大，但最後播出的成品自己也很滿意！」

三人在直播中討論最後的伏筆，究竟敬堯幫忙梓薇顧的後背包，到底拿到哪裡去了？邱士縉為難說：「我知道大家都看得一頭霧水，Madam的背包很關鍵但不好說，大家猜猜看，我們下週揭曉答案。」小隊長也在本次直播分享第9集與劉冠廷精彩的偵訊室對手戲，張榕容說：「先前訪談時有提過在與冠廷對戲時可以從他的表演感受到他的求救訊號，就是在說這一集，我們之間很自然地產生那種警察跟警察之間、學姐與學弟之間的同袍之愛，也激盪出演員與演員之間的火花，拍攝第9集的戲讓我非常難忘！」

邱士縉（左）在《第三佈局 塵沙惑》飾演看似無害的香港留學生，右起為張榕容、曾珮瑜。（CATCHPLAY提供）

三位演員也在直播中透露接下來新集數中的發展線索，邱士縉說：「我知道很多觀眾懷疑我是很可疑的，這個疑點留給觀眾慢慢去推理猜測，但事情不是這麼簡單的，前面幾集其實有一些小線索藏在細節裡，大家可以將現在發生的問題與過去的疑點拼湊起來，就會找到一些線索。」曾珮瑜感嘆：「有時候天有不測風雲，人有旦夕禍福，我們的角色也不知道今天又會再碰到什麼事情，但是遇到就是遇到了，是沒有任何答案的，就如同陳家豪到現在都還不知道害死倩倩的兇手是誰一樣。」而張榕容則曝：「你們覺得忘記的人跟假裝忘記的人、不記得的人、真的不記得的人，那一個比較可怕？」小隊長此話一出又再度將《第三佈局 塵沙惑》無比的懸念推上最高峰。

張榕容（左）在《第三佈局 塵沙惑》曝23年前命案關鍵。（CATCHPLAY提供）

《第三佈局 塵沙惑》上週播出的9、10集，越來越多線索讓觀眾已逐漸破案找出解答，隨著劇情發展也一一拋出全新的疑問。小隊長梓薇與啟逍找到家豪與檢察官之子的藏身之處後，暗黑憤怒爆發過後的家豪向學姊坦承妮可的分屍案與他有關，為的就是要查出三年前倩倩的真兇；而三年前的命案與林明杰及主任檢察官、第三分局局長黃宏岳又有什麼關聯？梓薇於酒後向啟逍吐露心事：「我爸是殺人犯，23年前的案子是他犯的。」啟逍也說：「我媽是酒家女，跟那些被害者的身份一樣。」兩人的酒後對談令網友臆測梓薇與啟逍的父母與多年前的案件藏著什麼更大的謎團？引發觀眾熱烈留言討論「這部劇真的推理發威！每一集都在給更多線索，又要分析是真是假」、「接下來要開始解謎23年前了嗎？」「胡大東一定是23年前案件的關鍵人物」最後帶走梓薇後背包將劇情留下無限猜測的敬堯則在直播中想對Madam喊話：「不要太綁著自己，梓薇背負著很多過去的事件綑綁著她，讓她必須承受很多不同的情緒及心理壓力，希望她拋開過去的束縛，好好過現在的生活。」

《第三佈局 塵沙惑》敘述年輕有為的民意代表楊啟逍（莊凱勛 飾），接手父親旅館生意，遊走黑白兩道。徐梓薇（張榕容 飾），前特勤小組成員，因公受傷破格升職。一起移工脫逃案意外牽扯上分屍案，徐梓薇與菜鳥警察陳家豪（劉冠廷 飾）私下調查，懷疑與毒蛇集團有關。然而上司斥責徐梓薇越權查案，將她調職去擔任楊啟逍的隨扈。沒想到兩人的命運早在3年前的一樁挾持案就陷入糾纏…宛如羅生門般的破案過程，讓所有人不知不覺一步步地走入了某人精心策畫的「佈局」之中…

☆自由電子報提醒您，飲酒過量，有害健康☆

title: 劉冠廷《塵沙惑》狂飆演技 張榕容曝23年前命案關鍵


content_text:
經典時尚神劇《慾望城市》（Sex and the City）宣布開拍第七季，繼日前劇組釋出最新回歸首發劇照後，昨（13）日在紐約街頭拍攝的畫面也被曝光，只見凱莉和米蘭達兩位女主角「無P照」現形，和日前曝光的照片差很大也引發網友議論。

《慾望城市》回歸首發新照曝光。（翻攝自sarahjessicaparker IG）

日前飾演「凱莉」的莎拉潔西卡帕克（Sarah Jessica Parker）在個人IG上釋出《慾望城市》回歸首發劇照，讓大批粉絲開心不己，除了正式宣告回來了，也確認新一季金凱特蘿（Kim Cattrall）飾演的「莎曼珊」不會演出。

看更多...《慾望城市》回歸首發劇照曝光！「少了莎曼珊」粉絲怎麽看都怪

13日劇組在紐約趕拍中，只見「凱莉」和飾演「米蘭達」的辛西亞尼克森（Cynthia Nixon），兩人現身紐約惠特尼美術館（Whitney Museum）進行拍攝，也被媒體拍攝到不少「無P」原始照。

凱莉、米蘭達在博物館拍攝的畫面曝光。

「凱莉」身穿米色連身褲裝、搭配黑色綴滿黃花的外套，頭戴草編帽、腳踩Saint Laurent高跟涼鞋，斜背兩只包包，其中一個是復古的Lewis 混合金屬鏈條包。

凱莉兩只包包其中一個是復古的Lewis 混合金屬鏈條包。（翻攝自justlikethatcloset IG）

凱莉腳踩Saint Laurent高跟涼鞋。（翻攝自justlikethatcloset IG）

「米蘭達」則身穿Driesvannoten Dorias抽繩紮染條紋連身裙，腳踩Clegerie皮革動物印花楔形鞋，包包則是來自Loewe的Balloon黃色水桶包。

米蘭達身穿Driesvannoten Dorias抽繩紮染條紋連身裙。（翻攝自justlikethatcloset IG）

包包來自Loewe。（翻攝自justlikethatcloset IG）

米蘭達腳踩Clegerie皮革動物印花楔形鞋。（翻攝自justlikethatcloset IG）

時尚度雖然不減，但兩人這回與先前曝光的劇照比一比，卻被發現不只氣色有差、臉上紋路更是多了許多，讓不少網友有不禁大嘆真的有年紀了，但還是有不少死忠粉絲認為，她們都已經超過50歲了還能保持這樣已經很不簡單，更何況《慾望城市》就是要看穿搭、看她們的故事，其他就沒那麼重要了。

無P街拍曝光，雖然多了不少皺紋但無損粉絲心中時尚神劇的地位。

延伸閱讀影后周迅撞衫「高15公分」長腿妖精李聖經！靠一招拉出神比例裘德洛20歲女兒「剃光頭」踏上坎城！無損顏值大呼：解放了

title: 《慾望城市》博物館街拍畫面曝光！凱莉、米蘭達「無P照」現原形


content_text:
〔財經頻道／綜合報導〕

玩家發現，從中資遊戲「原神」在蘋果與谷歌商店的發行資訊可查知，台灣民眾在該遊戲內的花費，會直接進帳到上海米哈遊的公司帳戶，且原神發行第一天，就被台灣及日本玩家發現有埋後門，迫使原神官方立即道歉平息眾怒。

（路透）

台灣前10大手遊 有8款都是中國製

網路遊戲快速轉型崛起，手機遊戲生態圈的演進，使得中國遊戲業者無視並跳過台灣政府監管，直接跨境經營。台灣玩家購買點數與寶物所花費的金額，根據台灣遊戲業者估算，每年至少有300億台幣的規模經由手機商店支付以，及第三方點數卡儲值方式，進到中國遊戲業者口袋 ，除了造成台灣遊戲產業的凋零，政府稅收損失，更是國際洗錢防制破口。

過去20多年，台灣的網路遊戲營運商，代理取得產品後在本地架設伺服器，以及在通路上販賣產品包（含安裝光碟片）而製造出進場的門檻。但幾年前開始，明顯從需要安裝的線上遊戲移動，到打開瀏覽器就可玩的免安裝網頁遊戲，後而演進到人手一支手機的時代，玩家直接從手機商店下載遊戲即可。這時候就有中資營運商將遊戲文字繁體化，直接跳過台灣政府監督跨海經營。

根據《兩岸人民關係條例》第40條規定，「非經主管機關許可，並在台灣設立分公司或辦事處，不得在台從事業務活動」。而目前遊戲營運的主管機關經濟部工業局，只允許中資在台研發遊戲，其他營運均禁止。

台灣遊戲市場 早被中國全面攻佔

「問題是現實狀況是遊戲市場早被中資全面攻佔，政府根本放任不管。」多位台灣遊戲業者如此吐露。

不管合法非法，中國遊戲已全面滲透台灣，看似合法的是在台灣找殼公司充當代理商，真正經營的團隊仍在中國境內，在台灣並無真正經營團隊；非法的則是直接上Apple及Google的APP，透過臉書以及其他線上廣告， 促使玩家直接下載使用。

根據移動平台數據分析公司Sensor Tower日前發布手遊相關的統計資料，2020年台灣前10大手遊，僅有《天堂M》及《超異域公主連結xRe：Dive》是來自韓國與日本的遊戲開發商。其餘8款遊戲「皆來自中資企業」。

中資遊戲「原神」在APP商店的基本資料，顯現供應商是中國的米哈遊（miHoYo）公司，代表玩家在此APP交易的金額，會直接匯到上海米哈遊公司。（截自手機APP商店）

「原神」爆資安爭議 在台灣營收直接匯回上海？

在2020年9月28上架的中資遊戲「原神」，在台灣也是看似有其代理商，但有玩家爆料，從原神在蘋果與谷歌商店的發行帳號發現，台灣民眾在該遊戲內的花費，直接進帳到上海米哈遊的公司帳戶內， 所謂台灣代理商只能賺取微薄的服務費，但是上架至今從台灣取得的收入也有5.87億元，這部份1塊錢稅金都不用繳給台灣政府。

「原神」上架同時爆出另一個資安爭議，有一些台灣、日本的玩家當天馬上發現，在 PC 電腦版本中，玩家發現在安裝《原神》後，也出現了一個名稱叫「mhyprot2.sys」的程式會常駐執行，並且當《原神》遊戲關掉以後也仍然繼續運行，除非你以管理者權限開啟「命令提示字元」模式才能關掉或刪掉，但一旦刪除的話就再也無法開啟《原神》遊戲。

「mhyprot2.sys」這個程式的運作模式等於「強行越權」，確實以這種方式可以偵測某些外掛、進而防止部份外掛玩家，但也等同給電腦開了一個後門。因此也讓玩家議論紛紛，並對遊戲產生嚴重疑慮。

2017年，中國知名手機遊戲「刀塔傳奇」的發行商中國中清龍圖公司，因公司資產遭台籍員工侵吞跨海提告，結果被調查局意外查出違法在台灣用人頭設立公司，因資金遭台籍人頭侵吞，才意外爆出此案。

（翻攝自刀塔傳奇官網）

「刀塔傳奇」黑吃黑 意外爆出中資遊戲業在台設人頭公司

去年28 日上架當日晚間，《原神》官方迅速發布公告道歉及闢謠，原神官方鄭重承諾，「絕對不會做任何盜竊玩家隱私資料或損害玩家利益的行為，請各位玩家監督。」

中資遊戲業者為規避政府管理，很多都利用人頭在台灣設立子公司來充當代理商，再把利潤洗回中國，是為所謂的「遊戲一條龍」模式。2017年，中國知名手機遊戲「刀塔傳奇」的發行商中國中清龍圖公司，因公司資產遭台籍員工侵吞跨海提告，結果被調查局意外查出違法在台灣用人頭設立公司，因資金遭台籍人頭侵吞，才意外爆出此案，這還只是冰山一角，其它尚未查出的中資遊戲人頭公司，還是繼續在台灣的遊戲業張牙舞爪。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 Apple Google

countries: 台灣 韓國 中國 日本

things: 經濟 資安

title: LTN經濟通》中資遊戲侵門踩戶 政府放任不管？


content_text: 7月14日，民眾在台北圓山花博爭豔館接受疫苗接種。當日，台灣新冠肺炎新增17例本土確診、10例境外輸入，6人染疫亡、累計753人病逝。台北圓山花博爭豔館14日首次開辦萬人大型新冠疫苗接種站，共有18條線，每天單線能為800名65歲以上長者施打疫苗，上午2小時內接種人數近3千人，現場有冷氣及音樂。民眾從報到、接種到逗留觀察需約1小時，大讚流程設計不錯，場地舒適。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：台灣台北圓山花博爭豔館疫苗接種站開打


content_text: FILE - In this Dec. 13, 2016, file photo, the logo for Goldman Sachs appears above a trading post on the floor of the New York Stock Exchange. Goldman... FILE - In this Dec. 13, 2016, file photo, the logo for Goldman Sachs appears above a trading post on the floor of the New York Stock Exchange. Goldman Sachs had the second-best quarterly profit in the firm's history in the quarter ended in June 2021, helped by a strong performance in its investment banking division that more than made up for a decline in trading revenues. (AP Photo/Richard Drew, File) NEW YORK (AP) — Goldman Sachs had the second-best quarterly profit in the firm's history in the quarter ended in June, helped by a strong performance in its investment banking division that more than made up for a decline in trading revenues. The New York-based bank said Tuesday that it earned $5.49 billion in the second quarter, or $15.02 a share, compared with a profit of $373 million, or 53 cents per share, in the same period a year ago. Last year's results were impacted by legal expenses related to the Malaysia 1MDB scandal. The results beat the expectations of analysts, who were looking for Goldman to earn $10.30 a share last quarter, according to FactSet. Goldman has had several strong quarters during the pandemic, as the bank's traders and investment bankers have found numerous opportunities to profit from volatility and rising stock prices. The profits in the second quarter were the second highest in the firm's public history, trailing only the $6.71 billion Goldman made in the first quarter this year. The bank's return on equity — a measurement of how well a bank profits from the assets it holds — was a hefty 23.7% in the quarter. A bank like Goldman aims to have its return on equity above 10%. This quarter's performance was driven by the firm's investment bank division, which reported a 36% rise in revenues from a year earlier, helped by higher financial advisory revenues and more stock underwriting revenues. Goldman has been one of the beneficiaries of the increase in the IPO market the past year, particularly the use of what are known as SPACs, or special purpose acquisition companies. These SPACs look for private companies to take public, and Goldman has both advised SPACs on acquisition targets and helped them raise money from investors. Goldman also had a hand in several large corporate deals this quarter, including the spin-off of WarnerMedia from AT&T. The firm's trading desks had a more subdued quarter, although still strong by historic standards. Net revenues from trading were $4.90 billion, down 32% from a year earlier when heightened market volatility due to the pandemic gave traders ample opportunities to profit on market movement. Bond trading revenues fell 45% from a year earlier, also a reflection of how volatile the market was last year. Revenues at Goldman for the quarter rose to $15.39 billion from $13.3 billion the same period a year earlier. The bank announced it planned to raise its quarterly dividend to $2 a share starting in September, up from $1.25 a share. Goldman's shares were down 1.6% around midday.

journalist: By KEN SWEET , AP Business Writer, Associated Press

title: Goldman Sachs 2Q profits beat forecasts; boosts dividend


content_text: 中國剛剛下調了銀行存款準備金率，這是自國內新冠疫情最嚴重的時期過後的首次全面降準；存款準備金率是中國央行的主要貨幣政策工具之一。另外上周五公布的月度信貸數據顯示，在經歷了數月的大幅放緩之後，中國經濟中債務和股權融資存量同比增速持穩於11%，銀行放貸也小幅上升。中國的貨幣政策已經從偏緊縮轉為中性立場。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家但問題在於為何是現在進行調整，特別是考慮到4月份彭博（Bloomberg）曾報導稱，中國監管機構明確要求銀行在今年剩餘時間內限制貸款增速。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。從更樂觀的方面看，此舉在一定程度上可能是對稅期臨近季節性流動性需求上升的回應，中國央行給出的解釋正是如此。此次下調準備金率將釋放約人民幣1兆元（合1,540億美元）流動性，但其中一部分也將用於向央行償還到期貸款。其他的解釋就不那麼令人欣慰了。中國第二季度國內生產總值（GDP）數據將於周四（15日）公布，中國央行此舉可能是為了給市場打預防針、免受壞消息的影響。最近的消費和服務業數據尤其令人擔憂，雖然工業部門迅速回升，但過去一年裡消費和服務業數據持續萎靡。中國官方服務業和建築業採購經理人指數（PMI）的就業指標6月份均大幅下降，31個城市的調查失業率改善勢頭在5月份止步。貢獻了大量就業的出口部門新訂單指標也有所回落。部分問題可能是一時的：即廣東省最新爆發的短暫新冠疫情，該省由此關閉了中國最大的港口之一。儘管如此，零星爆發的新冠疫情仍在造成此類問題，這一事實引人深思，尤其是考慮到中國對國產疫苗的依賴，而這些疫苗對德爾塔等新變異毒株的有效性仍然非常不確定。其他更基本因素可能也在發揮作用。由於疫情爆發之初的艱難時期給收入帶來影響，緊接著又出現另一輪房價上漲，早已債台高築的中國家庭債務負擔進一步加重。許多年輕的中國勞動者手頭拮据。而監管部門對互聯網行業快速開展的打擊行動對此似乎也帶來不利影響。互聯網行業此前經歷了快速增長，並以提供高薪工作著稱。中國第二季度經濟數據中值得關注的一點是家庭儲蓄率。牛津經濟研究院（Oxford Economics）的數據顯示，隨著消費者縮減開支，家庭儲蓄率在2020年初躍升，並於2020年末下降，然後在2021年初意外再次大漲。中國消費者暫時顯示出的謹慎和厭倦情緒是一方面，而且考慮到過去一年的經歷，這未必出人意料。但是，更持久的萎靡恐怕會嚴重損害中國經濟前景以及面向消費者的中國企業。 決策者的最佳夥伴 立即訂閱，即刻暢讀華爾街日報全文內容 並享有更佳的閱讀體驗 訂閱 每天只要10.9元 查看訂閱方案

journalist: 華爾街日報Nathaniel Taplin

title: 華爾街日報》中國貨幣政策為何轉向中性？第二季GDP即將公佈，先為市場打預防針


content_text:
（台灣TB新聞網/資深記者劉志成）「2021 The Schools Challenge 學校挑戰賽:永續水任務」是新北市政府教育局與美商摩根大通集團（J.P.Morgan）及人禾環境倫理發展基金會共同合作的STEAM（Science Technology Engineering Art Mathematics）專案計畫，今（14）日起正式展開暑期全線上營隊及為期6週的STEAM專題實作。新北市10所偏鄉國中與大專志工、企業志工近200位夥伴，應用各種STEAM的知識和技能，提出改善在地水環境問題的創新解決方案。

新北市教育局表示，2021 The Schools Challenge學校挑戰賽第一次在臺灣舉辦即選擇在新北市進行，邀請三芝國中、平溪國中、石門國中、尖山國中、坪林國中、柑園國中、貢寮國中、深坑國中、欽賢國中及萬里國中等10所偏遠學校參加，共同探討學生在地生活的水環境議題。各校所在地區之溪流等級與面臨問題皆不相同，學生透過觀察、發現問題，運用跨領域學科知識，提出解決策略企畫，並以專案管理方式執行，過程中輔以業界經驗指導，最後由學生進行簡報說明，是一個完整的素養學習過程。

從今日開始的暑期線上營隊課程，共有5天的必修課與3天的選修課，課程內容除了STEAM應用技能與水環境議題的基本知能外，還包含未來升學或就業都必須的硬實力(如專案管理及科學方法等)及自我覺察與情緒管理、團隊協同工作能力等軟實力課程。石門國中的同學們對這次活動很期待，當談到在地的水議題時，陳佳妤、李佳薇、邱柏豪、廖廷翊同學不約而同的提到幾年前輪船擱淺的油污事件，造成海洋生態的影響，讓他們在線上和環境專家不斷討論。

三芝國中吳振遠老師表示，孩子能對周遭事務關心、有想法、有團隊一起合作解決，就是一個STEAM的歷程，這也會是國中孩子的學習過程中最難忘的經驗，這次還有那麼多業界的專家一起來協助，實在太幸福了。

新北市教育局長張明文表示，新北市積極推動STEAM教育，於108年成立全國唯一矽谷級STEAM大聯盟總部，並於109年成立STEAM跨域輔導團，至今培訓近200位種子教師，在各校擴散能量。這次透過產官學合作，首度在新北市的偏鄉國中共同進行為期兩個月的暑期STEAM專題，未來將持續偏鄉與國中端持續推動STEAM教育，讓孩子培養跨域素養，創造無限可能。  ▲STEAM偏鄕國中生方案啟動小朋友組隊思考水任務為家鄕水議題貢獻心力（資料照）．

countries: 臺灣 寮國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 深坑 平溪 三芝 新北市 貢寮 石門 萬里 坪林

title: 新北10所偏鄉國中參加全臺首次Schools Challenge挑戰賽


content_text:
▲劉妍希醫師說明，血小板不只能使傷口癒合，還含有許多生長因子，能促進纖維母細胞增生膠原蛋白和彈力蛋白，具有修復、再生作用，被廣泛運用在醫療和美容領域。（圖／劉妍希醫師提供）

文／楊芷晴／NOW健康

肌膚的年齡可不是只受自然老化影響，即使宅在家防疫，紫外線中的長波UVA仍會穿透玻璃窗進入室內、透至真皮層，容易使膠原蛋白和彈力蛋白流失，出現各種斑點、皺紋，造成日光性老化，而我們每天使用的手機、電腦等3C的藍光，對皮膚也有相似的負面影響，導致皺紋悄悄爬到臉上。

長時間盯著3C產品傷肌膚 醫美與再生療法可改善

自由維格診所醫師劉妍希指出，現在居家辦公的人較多，除了上班時間盯著電腦螢幕，其他時間還是離不開手機、電視，相較以往，接觸到藍光的時間更長，即使平常每天塗抹乳液、擦防曬用品保養肌膚，頂多只能維持表層肌膚的現狀，若要達到逆齡效果，醫美療程的電波、音波拉提，或者填充物注射的玻尿酸、肉毒桿菌、膠原蛋白、少女針等，能從深層讓肌膚澎皮飽滿和減少皺紋的效果，若想追求自然美，還有PRP、PLT能從根本改善肌膚問題。

劉妍希醫師說明，血小板不只能使傷口癒合，還含有許多生長因子，能促進纖維母細胞增生膠原蛋白和彈力蛋白，具有修復、再生作用，被廣泛運用在醫療和美容領域，PRP便是傳統運用血小板的再生療法，優點是可立即進行療程，缺點是品質完全仰賴操作人員的經驗和技術、萃取出的生長因子濃度無法測定，且每次療程都必須重新抽血，讓害怕打針的人敬而遠之。

目前最新的血小板精煉技術是PLT凍晶技術，劉妍希醫師提到，PLT萃取出的生長因子濃度比PRP更高，其萃取的方式與PRP不同；PLT在抽取患者的全血250c.c.後，會以無菌狀態保存並送回無塵實驗室萃取出血小板內的生長因子，再以乾燥滅菌技術製作成約10到20瓶的粉末狀PLT凍晶，優點是可保存3年，不必每次抽血，每瓶都定量為10億顆血小板並且含有生長因子濃度報告書，能讓醫師準確掌握不同部位療程需求，相較PRP效果更容易掌握。

PLT除運用在醫美調整膚況外 還可解決這些問題

臨床治療發現，PLT對於改善膚質的幫助很大，尤其台灣一到夏天，潮溼悶熱的天氣便容易誘發敏感肌，常見像是酒槽性皮膚炎，劉妍希醫師表示，初期需要密集使用PLT療程，約2到3個月施作1次療程，後續視膚況改善程度，再降低頻率或劑量。從臉、頸、手部乾燥細紋、痘疤修復、膚質保養等均有明顯的改善，且無論乾性、混和性或油性肌膚，都能透過PLT讓皮膚啟動自身的修復功能，進而改善膚質，對於敏感肌膚的困擾也能獲得解決。由於PLT的調節和修復作用，還能運用在倒退的髮際線，以及女性私密處敏感帶的乾燥問題，術後患者的滿意度很高。

劉妍希醫師提醒，許多人擔心醫美會讓自己的臉看起來不自然，卻又想讓自己看起來更年輕，其實PLT就是人類與生俱來的生長因子，透過現代科技濃縮的產物，非常天然，不含外來的填充物，能幫助膠原蛋白自然增生，在施作微整型或電、音波拉提前，如果能同時用PLT保養皮膚，增加皮膚的光澤與彈性，那麼拉提與填充後的皮膚狀態會比較自然且回春。PLT抽血前夕，要避免熬夜、並少吃油膩食物。疫情期間應盡量做好居家護膚，減少使用3C產品的時間，在室內工作也要每天擦防曬乳，並做好保溼步驟；待疫情趨緩後，再以醫美保養深層膚質，同步讓肌膚重返年輕狀態。

更多NOW健康報導▸毛寶貝食物過敏典型與非典型症狀 1張圖幫飼主搞清楚▸2020國人癌症死亡人數降低 攝護腺癌排名竟悄悄上升

journalist: 楊芷晴

events: 疫情 死亡

title: 重度使用3C皺紋爬上臉 PLT解除危肌 | 名家


content_text:
全球晶圓代工龍頭台積電（2330）將在明（15）日舉法說會，全球屏息之時，台積電股價率先在今（14）日盤中一度衝上近三個月新高，同時，最近二個交易日，外資法人也合計買超逾3.6萬張，似乎提前為台積電法說及後市打下強心針，但對於台積電法說會，資深半導體分析師陸行之則是提出二大關鍵問題觀察台積電後市。

台積電股價近幾個交易日連續上漲，今日盤中股價高點一度攻高到615元，股價寫下今年4月16日以來，即近三個月以來的股價新高。

此外，外資法人在13日買超27339張，是去年10月以來，外資單日最大買超張數，12日也買超9217張，合計近二個交易日，外資法人就合計買超台積電逾36556張。

對於台積電在明日法說會上重點，除了市場普遍關注的半導體產業後市及需求之外，半導體資深分析師陸行之在媒體訪問中指出，台積電7奈米製程是2018年第2季量產、5奈米製程是2020年第2季量產，但3奈米製程卻是下半年，有腳步趨緩現象，陸行之提問指出，這是因為大客戶不採用3奈米製程，所以不需要那麼早，還是說技術上就是沒辦法在2022年第二季量產。

此外陸行之也提出，明年疫情好轉，對於先前帶動的消費性電子產品，包括筆電、平板、手機、電視等需求影響多大，這些影響反應在台積電的營收影響程度如何，也將影響台積電後市營運表現。

對於台積電股價在法說會提前攻高，且外資法人也提前買超布局，台新投顧副總黃文清認為，除了近期台股資金移動之外，外資的動向確實有看好台積電後市，並提前卡位的味道。

title: 台積電法說前外資買超 創10個月來新高  陸行之點2關鍵


content_text:
昨天（13日）新冠疫苗預約系統開啟第三輪疫苗意願登記，18歲以上可進行意願登記，而首波（包含試營運）疫苗意願者也收到簡訊通知可上網預約。資料照片新冠疫苗預約系統（疫苗預約平台網址請按此）昨天（13日）開啟第三輪疫苗意願登記，18歲以上可進行意願登記，另外首波（包含試營運）疫苗意願者也收到簡訊通知可上網預約，大量使用者湧入一度塞爆網站惹怨，民眾黨立委高虹安則爆料，此預約平台是委外建置、預算不清，3周前她就向衛福部索要相關資料，至今卻被「已讀不回」，網友更質疑，既是委外建置，為何政府都聲稱是行政院政委唐鳳研發？也擔心會有個資保護疑慮。

高虹安在臉書發文指出，這禮拜已是她向衛福部索要「疫苗接種預約平台規劃及相關預算」資料的第3週，不斷追蹤過程，衛福部每次給的回應都以內部簽核還未過的理由，遲遲不願回覆提供。

她說，會索要相關資料，是注意到平台網站上註明是「委託某外部機構建置」，所以希望瞭解包含：功能開發、上線期程、系統委外成本等規劃，結果卻被「已讀不回」三週，是已經吃了秤陀鐵了心，不給立法委員資料呢？

people: 唐鳳 高虹安

references: 臉書 網友

title: 唐鳳疫苗預約平台是委外建置！高虹安指預算不清 索資料衛福部「已讀不回」3周 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕東京奧運將於7/23正式開幕，東森電視今年首度投入奧運轉播取得奧運轉播權。首度有新聞台立即轉播奧運賽事，讓觀眾掌握最新捷報。由東森新聞甜心主播韓佩穎，和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，派駐記者在東京奧運現場第一線採訪，即時連線最新比賽實況。東森電視旗下主播、主持群全體出動拍攝宣傳影片，東森社群數位主播俞西潔、謝佑昀更化身啦啦隊，呼籲大家一起為中華健兒加油。

曾任多年體育主播的俞西潔，有過豐富的體育賽事播報經歷。她表示自己印象最深的是2016年擔任Stephen Curry見面會主持人，與他好幾小時的近距離接觸。「我跟他幾乎是肩靠肩的站在一起，還親眼看到他打球，跟他合照。最後Curry還給我一個感謝擁抱，我當時真的超緊張腦袋一片空白，到現在都留著當時穿的衣服，覺得此生無憾了。」。

俞西潔（左）、謝佑昀（右）都曾是啦啦隊員（東森提供）

謝佑昀則是各類大型賽事的熱衷粉絲，舉凡奧運、世足賽、職棒都不放過，她表示「應該很多人都有過半夜起床或熬夜追球賽的經驗，我以前最瘋是在追世足的時候，就連前天都看歐洲國家盃到清晨，只睡一兩個小時就起床上班了。」。謝佑昀笑說接著奧運賽事開幕，她又要有大半時間在關注賽事了。

也因俞西潔和謝佑昀都參加過學校啦啦隊，為宣傳東森轉播奧運賽事，兩人再次化身啦啦隊，搭配彈力帶、籃球等運動用具，為中華隊打氣加油。熱愛跳舞的俞西潔，在高中時被校內啦啦隊挖角，卻因扛人練習到脫臼而放棄，讓她感嘆運動員真的很厲害，不只自己的運動、身體能力要好，跟隊友的協調合作也很重要。

謝佑昀則是大學時參加系上啦啦隊，但在比賽前一周時，站在最上層的學姊因練習不慎摔落受傷，只好臨時找她頂替站在最上層，令她膽戰心驚。「我其實有一點懼高，因為一開始也不是被分配到最高位的角色，所以都還能克服。結果卻要在練習不到一周的時間下，要被緊急替換到最高層的位子，正式表演時還不小心晃了一下，好在下面支撐我的人死命抓住我的腳，才沒有出事。」。

謝佑昀也表示此次東京奧運，因日本與台灣只有一小時時差，可以及時追賽為台灣加油。而今年球后戴資穎出戰，也讓兩人都很期待屆時奧運賽事。東森電視首度取得奧運轉播，將於7/23-8/8期間於東森新聞台51頻道LIVE直播，並於東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道重播。

journalist: 鍾智凱

countries: 台灣 日本

title: 東森轉播東奧 主播接力宣傳


content_text: Trend Micro research warns of threat from unpatched legacy vulnerabilities HONG KONG SAR - Media OutReach - 14 July 2021 - Trend Micro Incorporated (TYO: 4704; TSE: 4704), a global cybersecurity leader, released new research urging organizations to focus patching efforts on the vulnerabilities that pose the greatest risk to their organization, even if they are years old. Trend Micro Research found that 22% of exploits for sale in underground forums are more than three years old. To view a full copy of the report, The Rise and Fall of the N-day Exploit Market in Cybercriminal Underground, please visit: https://www.trendmicro.com/vinfo/hk/security/news/vulnerabilities-and-exploits/trends-and-shifts-in-the-underground-n-day-exploit-market. "Criminals know that organizations are struggling to prioritize and patch promptly, and our research shows that patch delays are frequently taken advantage of," said Tony Lee, head of consulting at Trend Micro Hong Kong and Macau. "The lifespan of a vulnerability or exploit does not depend on when a patch becomes available to stop it. In fact, older exploits are cheaper and therefore may be more popular with criminals shopping in underground forums. Virtual patching remains the best way to mitigate the risks of known and unknown threats to your organization." The report reveals several risks of legacy exploits and vulnerabilities, including:The oldest exploit sold in the underground was for CVE-2012-0158, a Microsoft RCE.CVE-2016-5195, known as the Dirty Cow exploit, is still ongoing after five years.In 2020, WannaCry was still the most detected malware family in the wild, and there were over 700,000 devices worldwide vulnerable as of March 2021.47% of cybercriminals looked to target Microsoft products in the past two years. The report also reveals a decline in the market for zero-day and N-day vulnerabilities over the past two years. This is being driven in part by the popularity of bug bounty programs, like Trend Micro's Zero Day Initiative, and the rise of Access-as-a-Service – the new force in the exploit market. Access-as-a-Service has the advantages of an exploit, but all the hard work has already been done for the buyer, with underground prices starting at $1000USD. These trends are combining to create greater risk for organizations. With nearly 50 new CVEs released per day in 2020, the pressure on security teams to prioritize and deploy timely patches has never been greater – and it's showing. Today, the time to patch averages nearly 51 days for organizations patching a new vulnerability. To cover that gap in security protection, virtual patching is key. It is based on intrusion prevention technology and offers a hassle-free way to shield vulnerable or end-of-life systems from known and unknown threats indefinitely. About Trend Micro Trend Micro, a global cybersecurity leader, helps make the world safe for exchanging digital information. Fueled by decades of security expertise, global threat research, and continuous innovation, Trend Micro's cybersecurity platform protects hundreds of thousands of organizations and millions of individuals across clouds, networks, devices, and endpoints. As a leader in cloud and enterprise cybersecurity, the platform delivers a powerful range of advanced threat defense techniques optimized for environments like AWS, Microsoft, and Google, and central visibility for better, faster detection and response. With 7,000 employees across 65 countries, Trend Micro enables organizations to simplify and secure their connected world. www.trendmicro.com.hk #TrendMicro

journalist: By Trend Micro, Media OutReach

title: Nearly a Quarter of Exploits Sold on Cybercriminal Underground Are More Than Three Years Old


content_text:
▲網友公認「最不想交往星座Top 3 」。（示意圖／翻攝自unsplash，以下同）

編輯 ／Ann

不少人對於心目中的理想情人都很有自己的看法，但若是絕對不想交往的戀人呢？原來從星座角度分析，有些星座就是交往名單中的冷門選項，非萬不得已千萬別靠近，以下公佈「最不想交往星座Top 3 」，珍愛生命遠離冠軍！

Top 3 雙子座

雙子座翻臉跟翻書一樣快，上一秒還覺得很親近，或許下一秒就不是如此了，也就是這種特性讓人一接觸就感到抗拒，常常發現雙子座在感情中的承諾往往是說說而已，總是摸不清楚雙子座的套路，變成了心裡想一套做一套，所以和雙子交往就要做好心理準備，承受三分鐘熱度的性格。

Top 2 射手座

射手座愛好自由已經成為天性，當朋友絕對是首選，但是戀人可就不適合了，因為射手對於感情沒有太深刻的理解，認為合得來就在一起，合不來便說斷就斷，讓人感到措手不及，而且射手認為分手後做朋友很正常，因此他們身邊總是圍繞著前任，感情因素較為複雜，讓人難以掌控。

Top 1 水瓶座

水瓶座適合單身已經是公認的事實，同時也成為交往名單中的大魔王選項，其實說句公道話，水瓶並非花心也不是沒有責任感，只是水瓶的界限並非凡人能夠理解。他們渴望在交往的時候依然擁有自己的世界，也不希望內心深處的想法被他人摸透，所以外人霧裡看花，想要讓水瓶墜入愛河很難，難怪大家會先打退堂鼓。

►「絕不主動聯絡」的佛系星座Top 3 ！ 水瓶傲嬌、冠軍跌破眼鏡

►「宅家就吵架」的3大星座組合！牡羊遇水瓶理智線必斷、冠軍是這對

►耍廢救台「邊緣宅家星座」Top 3 ！ 摩羯被點名、冠軍是提前部署

title: 冠軍是大魔王！網公認「最不想交往星座」Top 3 　射手超難駕馭


content_text:
▲最近有個新的研究發現，養成固定的運動習慣，可能有助於降低睡眠品質變差帶來的健康風險。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 編譯組／外電報導】睡眠品質不好的話，有可能會比較早死，如果又缺乏運動，影響可能會更大。但有個好消息是，最近有個新的研究發現，養成固定的運動習慣，可能有助於降低睡眠品質變差帶來的健康風險。

研究從10幾年的隨訪調查發現，擁有好的睡眠品質和規律運動的人比起來，睡眠品質差和不太運動的人死於心臟病、中風和癌症的可能性高出57%。研究發表在《英國運動醫學雜誌》（British Journal of Sports Medicine）。

在這項研究中，研究人員分析了380,000名以上參與英國生物銀行大規模研究的中年男女。並根據幾個因素分析，睡眠評分為0到5分，條件包括是否每晚睡眠約7到8小時、是否經常失眠、打鼾、白天感到疲倦，或者習慣當夜貓子或早起的鳥兒等等。

睡眠評分與高、中、低體力活動評分相結合，並根據睡眠和運動評分的不同組合對參與者進行分類。結果發現，睡眠評分越低的人，11年的隨訪期間內，因任何原因死亡的風險越高；不過，運動確會降低一些負面影響，例如心臟病、中風等等。

澳洲雪梨大學體育活動、生活方式和人口健康教授 Stamatakis表示，身體活動量不足加上睡眠不足所導致的死亡風險，大於單純睡眠不足或缺乏身體活動的風險總和。但是，每周至少進行150分鐘中等強度或75分鐘劇烈運動，可能有助於降低這些負面影響。

對於很少運動的人，Stamatakis建議，每天進行大約10至15分鐘的少量運動，能比較輕鬆的做到，並將運動融入日常生活中，隨著時間慢慢的推移，再進階成每天運動25至30分鐘。

編輯：陳盈臻

更多NOW健康報導▸老人不打AZ給年輕人打！ 疫苗意願開放18歲以上登記▸65歲以上長者訓練肌力防跌倒 圖解6招坐姿訓練秒學會

title: 睡眠品質不佳恐提高早死風險 養成規律運動習慣可降低 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】金管會週二（7月13日）表示，本國銀行5月對中小企業放款較上月大增新臺幣1,138.44億元，創下歷年同期新高；累計今年前5月新增放款達3,058億元，已正式超過今年度「放款目標」3千億元，提前達到設定目標。

金管會銀行局主秘童政彰指出，截至今年5月底，本國銀行對中小企業放款餘額達新臺幣8兆1,183億元，5月單月也較上月大增1,138.44億元，創今年以來單月新增放款新高，也寫下歷年同期新增放款新高紀錄。

至於今年前5月新增放款前5名的銀行，依序為華南銀行新增放款383億元、合作金庫增258億元、國泰世華銀行增加239億元、永豐銀行增加218.35億元，以及臺企銀增加218.12億元。

值得注意的是，金管會每年會設下「本國銀行對中小企業放款目標」，2021年設定為3千億元，如今才過5個月，已提前達到目標。

對於5月放款大幅成長的原因，童政彰說明，除了紓困貸款外，還包括小微企業、青年創業、央行轉融通中小企業貸款等因素，此外，國內企業受惠出口成長，資金成長需求因素也都包括在裡面。

同時，金管會也公布5月底中小企業放款餘額占全體企業放款餘額比率為67.18％，占民營企業放款餘額比率為69.06％，分別較上月底之比率減少0.21及0.24個百分點。

金管會表示，將持續鼓勵銀行在兼顧風險控管下，對中小企業提供必要的營運資金，以營造有利中小企業融資環境。

title: 創同期新高！國銀5月對中小企放款增千億元


content_text:
（中央社日內瓦13日綜合外電報導）瑞士網球名將費德瑞（Roger Federer）今天表示，由於膝傷在草地球場賽季復發，他已退出將於23日登場的東京奧運賽事。

將於下月滿40歲的費德瑞，曾於去年接受兩次膝蓋手術，並復健超過一年。

他上月在法國公開賽（French Open）贏得第三輪後，為讓膝蓋休息，為草地球場賽季備戰，決定退賽。

他在本月稍早的溫布頓錦標賽一路過關斬將，似乎又回到巔峰狀態，卻在8強賽迎戰波蘭好手胡爾卡（Hubert Hurkacz）時，以3比6、6比7（4比7）、0比6直落三爆冷慘敗。

費德瑞在推特推文表示：「在草地球場賽季，我的膝傷不幸復發，並已接受必須退出東京奧運。」

「我無比失望，每次代表瑞士出賽，都是我的榮譽和生涯的高潮。」

他也表示：「我已開始復健，希望這個夏季稍後重返ATP巡迴賽。我祝瑞士全隊好運，我會從遠方極力為他們喝采。」

「瑞士特快車」費德瑞曾20度在大滿貫賽封王，目前只有西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）及塞爾維亞好手喬科維奇（Novak Djokovic）達成這項紀錄。

費德瑞曾在2008年北京奧運拿下雙打金牌，四年後在倫敦奧運贏得單打銀牌，球迷原寄望他在東京奧運奪下首面單打金牌。

納達爾在法國公開賽4強戰遭到世界球王喬科維奇淘汰後，上月中也在推特宣布，「在傾聽自己的身體並與我的團隊討論後」，為了延長個人職業生涯，他決定不參加今年的溫布頓網球賽和東京奧運。（譯者：陳政一）1100714

journalist: 譯者：陳政一

countries: 瑞士 法國 塞爾維亞 西班牙 波蘭

title: 瑞士網球名將費德瑞膝傷復發 退出東京奧運 | 運動


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通旅遊處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通旅遊處設施工程科林順義先生[聯絡電話](08)7320415分機5139[傳真號碼](08)7320668[電子郵件信箱]a002305@oa.pthg.gov.tw[標案案號]004-1100415[標案名稱]鹽埔漁港客貨運專區建設計畫-遊憩轉運站停車場海洋廣場及觀海區等設施興建工程[標的分類]工程類5129 - 其他用途建築工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]是，本案水管、電氣與建築工程合併招標[水管、電氣工程之預估總金額]23,438,114元[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]221,187,284元[採購金額級距]巨額[有無已簽准預期使用情形及效益目標]有[傳輸已簽准之內容檔案名稱]巨額效益分析.pdf[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]221,187,284元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.15 交通部[補助金額]188,577,642元[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]03[招標狀態]第二次及以後公開招標[機關自定公告日]110/07/15[是否複數決標]否[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]是[公開閱覽標案案號]004-1110415[是否屬統包]否[是否已依照「重大公共工程開工要件注意事項」辦理]是[機關應辦事項檢核表檢核結果]機關應辦事項檢核表全部項目檢核結果為「無需辦理」或「已完成」[是否已將廠商應辦事項檢核表納入招標文件]是[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]80元[系統使用費]20元[文件代收費]4元[總計]104元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/07/26 17:30[開標時間]110/07/27 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新台幣950萬元[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]通知日起7日內開工並於420日曆天內竣工，餘詳契約第7條。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]是[政風人員有無擔任委員]否 [政風人員有無列席會議]否[主計人員有無擔任委員]否 [主計人員有無列席會議]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[採購監辦]依政府採購法第9條規定，其無上級機關者，由該機關執行本法所規定上級機關之職權[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：甲等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[是否訂有與履約能力有關之特定資格]否[不訂定特定資格之理由]採最有利標並以評選方式招標[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外)，至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.預算尚未完成立法程序，先辦理招標並保留決標，俟預算通過後始決標生效。5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽交通旅遊處設施工程科林順義先生，電話：08-7320415轉5139；傳真：(08)7320668。三、[第三次招標變更或補充招標文件內容及注意事項]1.本案依政府採購法第48條第1項第1款辦理變更或補充招標文件內容，變更招標文件【空白標單】、【圖說】等。2.未依更正文件投標者，得標後仍應依本次更正內容辦理訂約。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/07/14 10:12[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 4人自行遴選，非專家學者資料庫 0人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 3人[評選委員總額] 7 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]110年4月13日核准，文號:11010726700註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東縣 新店區 新北市 臺北市 信義區 中正區

things: 資安 經濟

title: 鹽埔漁港客貨運專區建設計畫-遊憩轉運站停車場海洋廣場及觀海區等設施興建工程


content_text:
▲東森購物網7/14(三)今起舉辦「東森夏殺日」特賣會，優惠活動僅限3天，全站商品下殺83折起，還有東森幣擴大折抵，最高可折抵結帳金額80%。（圖／東森購物網提供，下同）

生活中心／綜合報導

炎炎夏日到來，你準備好抗暑大作戰了嗎？東森購物網今（14日）起舉辦「東森夏殺日」特賣會，保養、化妝、抗暑熱門商品等，通通下殺83折起，加上東森幣，最高可折抵結帳金額80%，活動只有3天，快把握機會趕緊搶一波。

優惠快閃活動，保養化妝人氣商品DeMon_升級版冷淬面膜，3盒共9片，保濕、美白、緊緻三款任選，原價1880元，使用東森幣折抵後只要376元，ASHIYA 賽馬臍帶白晳無瑕精華30ml+美思滿眼霜10ml 1+1組，原價3298元，東森幣折抵後只要660元。

▲東森購物網7/14-16東森幣擴大折抵，最高可折抵80%，例如DeMon_升級版冷淬面膜3盒共9片，保濕、美白、緊緻三款任選，原價1880元，東森幣折抵後只要376元。

此外，「夏季好物商品特賣會」首推LG樂金韓國原裝圓柱型空氣清淨機-大白二代Wi-Fi遠控版，原價17900元，特價一萬元有找，只要9999元，買再送風扇及美妝鏡，中央牌14吋DC節能內旋式遙控循環立扇風扇，省電靜音，買1送2，原價3600元，特價2880元。

而防疫熱賣商品東風BT21抗菌濕紙巾，30抽X36包，原價1490元，優惠價705元，相當於下殺47折，另外也有精選5折商品，NARUKO牛爾森玫瑰水立方洗面霜EX 2入組，原價498元，特價246元；SanDisk Extreme MicroSDXC 128GB 記憶卡，原價999元，特價490元。

▲東森購物網7/14-16東森幣擴大折抵，ASHIYA 賽馬臍帶白晳無瑕精華30ml+美思滿眼霜10ml 1+1組，原價3298元，東森幣折抵後只要660元，超級划算。

除了保養品外，還有熱門3C商品清單，iPhone 12 128G原價28500元，現享9折優惠；可偵測睡眠血氧功能的Fitbit Versa 3 智慧手錶GPS，原價6800元，可享東森幣10%折抵，折價後只要6120元。

▲東森購物網7/14-16東森幣擴大折抵，可偵測睡眠血氧功能的Fitbit Versa 3 智慧手錶+GPS-陶粉色，原價6,800元，可享東森幣10%折抵，折價後只要6,120元。

東森購物網站上同步還有年中最強檔「Lucky一夏」，特選商品天天77折起，活動自即日起到7/23（五）止，全站單筆滿額最高送1777的東森幣和折價券；單筆消費滿777元就可參加幸運拉霸GO，獎項有東森幣、折價券、Uber乘車金$50和9折優惠券，週週還可抽Dyson V7 Fluffy 無線吸塵器。

▲東森購物網7/14-16東森幣擴大折抵， Mini多功能折疊風扇原價490元，折抵東森幣10%，特價441元。

活動期間於東森購物網、APP消費不限金額，登記可獲得「漢堡王-單犇牛肉堡加20元多一件」優惠條碼乙枚，累積消費滿$3000，登記還可抽BT21水晶球，會員首購登記就送ASHIYA馬臍帶白皙精華。另外會員朋友賺取東森幣的機會來了！東森購物網絕配1＋1商品活動，只要購買紅標+綠標商品，就能拿到訂單實付金額20%東森幣回饋。

things: iPhone 防疫

title: 限時3天！東森購物網「夏殺日」全商品下殺83折起


content_text:
記者高堂堯／南投報導

玉山國家公園管理處近年來委託屏科大團隊進行瀕絶保育類熊鷹的生態研究，今年在玉山南部園區的高雄山區，追蹤到一隻母熊鷹「伊布」生下了寶寶，由當地布農族耆老命名為「小伊比」，令人驚喜。

▲玉山南部園區高雄山區一隻母熊鷹今年生下了寶寶「小伊比」。（圖／玉山國家公園管理處提供）

玉管處指出，「伊布」是去（109）年6月，屏科大野生動保所教授孫元勳執行熊鷹生態習性研究計畫時所捕捉到的個體，並由布農族人取名；當時由眼睛虹膜顏色、外觀羽毛色澤，推估年齡僅約5歲，經繫放和裝上衛星追蹤器，半年下來收集2300多筆定位資料後，研究人員今年順利找到牠位在南橫公路下方 山谷的地盤，面積約有13平方公里。

▲玉管處委託屏科大學者孫元勳（左）追蹤熊鷹生態。（圖／玉山國家公園管理處提供）

玉管處表示，「伊布」身上的發報器定位點於2月12日，匯集在一處陡峭山谷中央，研究人員推測牠應該處於抱卵的階段，5月初跋山涉水，終於找到牠位於一棵五葉松老樹上、距地面約27公尺的巢位，並發現巢內有一隻約6週大的雛鷹。

研究人員從巢邊架設紅外線自動相機及回收記憶卡，並從監測畫面中發現「伊布」和另一隻熊鷹同框，推測應該是一隻比她小1、2歲的年輕公熊鷹，也記錄下小夫妻的珍貴生態影像；後來在巢樹附近裝設無線傳輸的錄影機監看，也發現小夫妻平常時除了獵捕飛鼠、松鼠與家鴿，偶爾也帶回幾隻約3公斤大小的山羌。

▲工作人員去年將編號1930號成年雌熊鷹「伊布」繫好發報器後野放。（圖／玉山國家公園管理處提供）

孫元勳表示，小熊鷹經協助本研究的當地梅山里布農族耆老杜順發取名為「小伊比」，也是由他和研究團隊首次合作研究繫放的個體，目前也快到離巢的階段；玉管處表示，預定未來整理出版熊鷹生態紀錄片、科普書籍，揭密生活在玉山下的熊鷹的育雛行為、小熊鷹的生長，以及牠們與鄰居間互動等，希望讓當地部落族人及一般民眾更加認識這瀕絶的一級保育類野生動物。

►230ml＋330ml，原價14230元、特價8350元

►快訊／南投移工「被染Delta駕駛載過」 15接觸者PCR出爐！

►獨／南投確診男醫院輕生內幕曝！遭友傳染捲毒品案 情緒失控

►快訊／竹籤戳刺虐殺前女友3歲女 無良繼父丟包埋屍一審就逃死

►日月潭九蛙疊像快「滅頂」 步道觀景平台月底新亮相

taiwan-subdivisions: 南投 梅山 高雄

title: 玉管處委託屏科大學者追蹤4年　熊鷹小夫妻後繼有「伊」


content_text:
美國前國防部長倫斯斐6月30日因多發性骨髓瘤於家中逝世，台灣人對此似乎關注不大，然而，倫斯斐於1975~1976年第一次擔任國防部長，主持美軍自越南撤離；在2000~2006年第二次擔任國防部長，主導阿富汗戰爭、伊拉克戰爭，又於2006年離職，可說造就了21世紀當前的世界局勢。

倫斯斐也是一位評價高度兩極化的人物，如今蓋棺似乎也無法論定，保守派共和黨人對倫斯斐讚譽有加，稱頌他的硬漢風格，更尊敬他對國家的貢獻；左派民主黨人士對倫斯斐卻是幾近於仇恨，即使過世仍不放過，聲稱他是史上最糟的國防部長，並認為伊拉克與阿富汗戰爭「失敗」都是他的責任，更念念不忘伊拉克並沒有發現「大規模毀滅性武器」，以此緊咬倫斯斐，把他形容為極度好戰人士。

讚譽倫斯斐、為他辯解的說法，大多來自與他共事過，或是在美國政府相關部門有經歷的人士，而對他無限上綱謾罵者，則大多是沒有相關經歷，純粹從新聞報導看天下的文人評論家。無論如何，這位形塑21世紀世界當前樣貌的人物，都值得我們更深入了解。

倫斯斐出生於1932年，7歲加入幼童軍，二次世界大戰時，其父親在航空母艦上作戰，倫斯斐於自傳中自述當時他12歲，一度想放棄童軍，他父親回信告訴他：放棄很容易，放棄一件事，就會接著放棄下一件事，很快的就會成為半途而廢的人。倫斯斐嚴肅看待父親的勸告，此後一直參與童子軍並成為鷹級童子軍，他回憶稱這是他人生最棒的一個決定。此事成為日後他頑強不放棄個性的根源。（參考資料）

倫斯斐高中畢業後進入普林斯頓大學攻讀政治，並加入海軍儲備軍官訓練學程，畢業後在海軍服役3年，擔任海航飛行員與教練，1957年，倫斯斐的事業先從政治出發，擔任俄亥俄州眾議員大衛 S.丹尼森二世的國會行政助理，丹尼森立即重用這個初出茅廬的青年，1958年委予重任，讓他作為選戰總幹事，雖然丹尼森敗選，倫斯斐也只好另謀高就，但兩人交情持續畢生。

倫斯斐擔任競選總幹事時住在丹尼森家中，當年丹尼森的女兒珍妮約5~6歲，日後，她回憶倫斯斐時表示，倫斯斐明智、讓人印象深刻，而且天性良善，待人和善、極為和藹可親，與人交談時善於傾聽，讓對方彷彿覺得自己是宇宙中心，珍妮對倫斯斐日後的成功一點也不意外。（參考資料）

倫斯斐先轉投密西根州眾議員(日後參議員)羅伯P.葛利分門下，1960年暫離政治圈，回到家鄉芝加哥，任職於投資銀行，僅僅2年，他又回歸政治，這次是親自參選，1962年以30歲的年輕之姿，勝選伊利諾州眾議員，並且於1964、1966、1968年堅實的四連任，從國會出身的經歷，使倫斯斐嫻熟國會運作，也在此時結識未來總統福特，敦促福特爭取領導地位，1965年福特因而在黨內勝出成為眾議院少數黨領袖。

隨著共和黨總統尼克森執政，1969年，倫斯斐辭去國會議員職務，加入尼克森政府，歷任經濟機會辦公室主任、總統顧問、經濟穩定計畫主任等職位，1973年派任北約擔任美國駐北約大使，接觸他最有興趣的國家戰略領域。

美國最年輕的國防部長

1974年尼克森因水門案辭職，倫斯斐的戰友福特接任總統，先任命倫斯斐為白宮幕僚長，1975年11月內閣大改組，任命倫斯斐為美國第13任國防部長，當年倫斯斐僅僅34歲，成為美國有史以來最年輕的國防部長，當時，可能很少人會想到，他日後也會成為美國史上最老的國防部長。

福特的年代正是美國戰後最惡劣的時刻，美軍深陷越戰泥淖中，南越岌岌可危，美國國內因為越戰與反戰而分崩離析，尼克森的水門案更加深了對立，這是美國戰後最對立最困難的時刻，而福特是美國有史以來第一個沒有經過選舉就上位的總統，這是因為尼克森的副總統辭職，任命福特取代，使得福特成為沒有經過選舉的副總統，接著就繼位當上總統，對美國人民來說，正當性實在存疑，而國會是民主黨的天下更讓福特寸步難行。

倫斯斐與福特第一步是要穩定美國的戰略形勢，不能讓冷戰主要對手蘇聯蔑視美國而輕舉妄動，面對蘇聯日與遽增的核威脅，當時主流意見認為要保持「戰略穩定」，也就是維持冷戰「相互保證毀滅」、雙方核武威攝能力的平衡，倫斯斐力排眾議，判斷蘇聯不可信，只會在核武協議上作弊欺瞞，《反彈道飛彈條約》不足以保障美國安全，只會正中蘇聯的下懷。倫斯斐第一次擔任國防部長的任期太短，對此沒有太多實際影響，但他的想法影響到雷根時代的「星戰計畫」，也間接促成蘇聯的垮台。另一方面，則要解決越戰問題，倫斯斐與福特請求國會不要背叛越南，但是無法說服國會，福特只好宣布越南戰爭結束，於是倫斯斐第一次擔任國防部長的最大任務，就是主持美軍撤離越南，從越南的泥淖中脫身而出，並經歷越戰最後一場戰鬥：馬亞圭斯號事件危機。

曾任美國國防部副部長、退伍軍人事務部長的羅伯威爾基指出，福特只有國會歷練，因此在執政時相當仰仗倫斯斐，不僅國際戰略與軍事上，在政治上也時常諮詢，他們以彌平國家裂痕，穩定國家戰略為第一優先要務，福特與倫斯斐從未批評尼克森，也不洩露內幕，福特特赦尼克森，成為1976年敗選的主因之一，但美國社會卻因此能彌平裂痕，繼續前進。

福特平易近人，總認為任何人都可以隨時找他，以「輻輳理論」來治理國家，倫斯斐則提醒福特，若真的如輻輳，人人直通軸心，軸心顯然會過熱，因此倫斯斐堅持每個見總統的人，先要在圈外協調，而不是一股腦全塞進圈內。福特與倫斯斐兩人，在美國戰後最危難最困難的時刻，把國家穩定下來，羅伯威爾基認為，這是倫斯斐可名留青史的成就，光是這點就足可讓他列名為美國史上偉人之一。（參考資料）

福特落選後，倫斯斐短暫的到學界講課，隨即開啟了產業界生涯，1977~1985年任職西爾列製藥執行長，一手主導西爾列製藥的重整，裁員6成，大幅改善財務，最終於1985年主導孟山都購併西爾列製藥，期間獲得財經媒體選為頂尖藥業執行長的榮譽。

1990年，私募基金大亨泰德佛斯特曼看上了倫斯斐在西爾列製藥的豐功偉業，希望倫斯斐來主導他手上有線電視機上盒與通訊公司通用儀器的轉型上市，儘管倫斯斐對電視與電信一點經驗也沒有，他還是接下挑戰，首先把總部搬到芝加哥，開除紐約辦公室三分之二員工，砍除6,500萬美元的日常營運支出，儘管如此公司卻仍然賠錢，倫斯斐與佛斯特曼有了歧見，倫斯斐認為要將公司轉虧為盈，佛斯特曼卻只要上市股價漂亮就好，另外，佛斯特曼也對倫斯斐花太多時間在電視上分析波灣戰爭頗有微詞，最終，兩人於1993年分道揚鑣。佛斯特曼對此表示：雇用倫斯斐是要來清除公司不必要開支，他也做到了，所以該是他離開的時候，而他也離開了。（參考資料）

將世界從「相互保證毀滅」中解救出來

之後，倫斯斐又擔任吉列德製藥董事長。這些商場經歷讓倫斯斐享有豐厚的收入，成為億萬富翁，估計總財產達2億美元。2001年，小布希再度任命他為國防部長，結束了他的產業界生涯。（參考資料）

在產業界的期間，倫斯斐仍持續兼任許多公共事務職位，也持續研究先前對核武問題的想法，經過數十年的完善，倫斯斐主張發展攔截科技，以取代依靠對方自律的《反彈道飛彈條約》，這使得小布希於2001年12月劃時代的退出《反彈道飛彈條約》。美國前國家安全顧問約翰波頓讚揚倫斯斐將世界從「相互保證毀滅」中解救出來。（參考資料）

倫斯斐發展攔截科技的想法在日後更被證明為超前時代的正確，因為美國的最大威脅不再是可以平起平坐、害怕「相互保證毀滅」大國蘇聯，而是樂意自殺的恐怖份子，與投機躁動的流氓國家，這些對手無法用條約約束，唯一確保安全的辦法，是靠著硬實力的國防軍事科技力量，把射來的飛彈全數攔截下來。

同在2001年，造就21世紀現況，也是造成倫斯斐兩極化評價的重大變局：911恐攻事件發生。在倫斯斐時代擔任國防副部長的高登R.英格蘭證言，911時五角大廈也遭到攻擊受損，應變會議開到一半，得更換到排煙情況較好的會議室，這個慘況，可以看出美國面對這樣的攻擊時，其準備有多不足。

倫斯斐第二次任國防部長，接手的是自1989年以來因為認為天下太平，不斷減少國防預算，導致能力遠遠不足以應對世界問題的美軍，不是只有對恐怖份子準備不足，而是對一切都準備不足，因此高登英格蘭指出：倫斯斐在開打阿富汗、伊拉克戰爭的同時，實際上還得一面著手在重建美軍對應全新時代威脅的戰鬥能力。

而其結果相當顯著，倫斯斐上次擔任國防部長是幫越戰擦屁股，越戰讓美軍陣亡5.8萬人，這次擔任國防部長開打阿富汗戰爭，日後，整個阿富汗戰爭20年下來，美國與北約盟軍總計傷亡僅3,500人。

高登英格蘭回憶倫斯斐，說他具高度分析性，總是想知道每個建議背後的原因，他不接受有人只告訴他該怎麼做，總是會打破砂鍋問到底：為何我們在做這件事？我不理解這點，這看來太讓人困惑了，為何不能簡化？看來我們能做得更好一點......倫斯斐的意見會由秘書統整，發回給每個負責人，每天發出10則上下，日日如此。（參考資料）

批評倫斯斐的都是外行人

高登英格蘭認為，許多對倫斯斐的批評，都來自完全的外行人，根本連基本政府運作常識都不知道。的確如此，美國許多對倫斯斐的批評集中在開戰藉口，以及戰後伊拉克的治理不佳與阿富汗的亂局，但是，國防部長負責打勝仗，情報蒐集與出兵的決策都並不在國防部，美國控制伊拉克、阿富汗後，後續如何治理，是國務院的職責，國防部只負責管理派駐在外的部隊，可沒有權限決定伊拉克如何選總統。

高登英格蘭強調，倫斯斐第二任的兩大戰爭是「成功」的。的確如此，以反恐戰爭而言，美軍進入阿富汗很快推翻塔利班，後續美國協助組成的阿富汗政府治理失敗，導致如今美國一撤軍塔利班就死灰復燃，是政治與外交上的失敗，並非國防部的任務執行不當。即使如此，美國進軍阿富汗的主要目標是消除恐攻威脅，這個戰略目的已經達成，不僅賓拉登已經伏法，跨國恐攻案件熱點轉移到歐洲，而如今阿富汗的恐攻絕大多數是針對阿富汗自己人。

以伊拉克戰爭而言，所謂大規模毀滅性武器本來就只是開戰藉口，真正戰略上必須藉機處理伊拉克的主要原因，在於第一次波灣戰爭過早停戰，未能徹底消滅海珊的龐大軍力，以沙烏地阿拉伯為首的中東盟國們對此坐立難安，小布希必須為父親老布希打完這場未完的戰爭。2003年美軍進軍伊拉克勢如破竹，伊拉克部隊望風迎祥，美軍損失輕微，倫斯斐率領的伊拉克戰爭實在是一場勝利，也同樣順利解決了當初想要解決的問題。

之後治理上的問題重重，仍是政治與外交上的失敗，導致美軍必須長期駐軍、動輒得咎，最終造成倫斯斐於2006年辭職。這也是倫斯斐對當年國務卿萊斯頗有微詞的原因。

倫斯斐的批評者，往往稱當今中東亂局全是倫斯斐責任，拿出兵伊拉克的表面開戰藉口作文章，稱倫斯斐為戰爭販子、最糟國防部長，大肆以主觀抨擊伊拉克與阿富汗戰爭為失敗，再一古腦的咬定倫斯斐死不認錯。

阿富汗撤軍是最大象徵

倫斯斐的支持者如波頓，則稱倫斯斐堅定立場，認定美國出兵的理由是正確的，任務是必要的，而風險是可控的，事實上也的確是如此。出兵解決需要解決的問題後，後續政治外交與當地治理不佳，導致衍生新的問題，並不代表當初出兵就是錯誤。日後因為歐巴馬同情敘利亞民主運動，支持敘利亞反抗軍卻又只想間接介入，導致2011年起敘利亞內戰情勢失控，從中誕生伊斯蘭國，進軍伊拉克北部空白地帶，造成伊拉克情勢動亂、生靈塗炭，這樣的戰略大錯誤，實在應該算在歐巴馬頭上，只做到2006年的倫斯斐，沒有理由背這個黑鍋。

倫斯斐卸任後，對國家公務體系不合理現象的質疑一如往常，一則趣事是2015年時他致信給美國國稅局，指出：他有大學學歷，都還搞不清楚稅是不是計算正確，稅則與表格實在太複雜，連倫斯斐自己這樣的人都搞不清楚，所以他合理推斷絕大多數美國人也一定搞不清楚。（參考資料）

這則小故事，可印證高登英格蘭對倫斯斐的回憶，也顯示倫斯斐卸任公職，仍時時關心國家行政上的不合理之處。倫斯斐就讀政治出身，卻能夠在產業發光發熱而家有恆產，擔任重要公職，能在國防戰略上對世界產生重大影響，並非偶然。

倫斯斐逝世適逢美國自阿富汗撤軍，批評倫斯斐者，解讀為倫斯斐的失敗，其實恰恰相反，正是因為反恐戰爭成功達成目標，美國不再需要擔憂恐攻，國家戰略回歸大包圍中國，使得阿富汗對美國失去戰略意義，才有阿富汗撤軍。阿富汗若落入塔利班之手，更可能威脅中國，而不是美國。

倫斯斐的兩任國防部長任期，塑造了21世紀初的世界，然而他的影響正在成為歷史，阿富汗撤軍正是最大的象徵，倫斯斐於此時過世，也可說是代表著一個時代的結束。

※作者台大醫學系畢業後，轉行出版、產業分析、業餘歷史研究，著有《橡皮推翻了滿清》、《明騎西行記》等書，譯作有《紙牌屋》等。

journalist: 藍弋丰

countries: 敘利亞 台灣 中國 阿富汗 沙烏地阿拉伯 美國 越南 伊拉克

events: 敗選 參選 選舉 裁員

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 藍弋丰專欄：倫斯斐的功過蓋棺未論定-


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月14日訊】上週，加州衛生官員宣布，在秋季開學時，所有在校學習的學生，都必須配戴口罩。然而，這項決定也引起部分家長反對。來看報導。
加州衛生官員上週宣布，所有學童從秋季學期開始，凡是在教室上課都必須配戴口罩。
與此同時，美國疾病控制與預防中心（CDC）則宣布，已經接種疫苗的師生，都不需要在校園內配戴口罩。
面對CDC的防疫指南，加州衛生與人道服務局主任加利，仍做出了這樣的決定。
加利表示，戴口罩的要求也將確保所有兒童，獲得同樣的待遇，也避免兒童因為接種與否而被貼標籤。
不過，這項強制要求也受到公共學校單位人員，以及家長和學童的反對。
戴維斯指出，她所參與的學區董事會，於上月以5比2的票數通過一項決議，鼓勵加州衛生局和CDC把戴口罩作為防疫的備選措施，因為疫苗已經越來越普遍。
戴維斯也提到，家長們感到正在失去對孩子教育的決定權，而公共學校也漸漸受到州府的掌控。
加州當局表示，在未來幾天內，會針對強制學生戴口罩的要求，提出額外的相關指南和細節。
新唐人洛杉磯記者站採訪報導

title: 秋季開學強制戴口罩 加州家長發聲反對


content_text:
越南胡志明市下令在西貢高科技園區設廠的三星電子（Samsung Electronics HCMC CE Complex）與其他公司暫停營運，在現場為勞工安排食宿。

西貢高科技園區代理局長黎碧鑾（Le Bich Loan）說：「我們已要求所有工廠，不僅僅是三星而己，暫時關閉，直到他們提交隔離、勞工留宿工廠的計畫。在審查他們的計畫之後，我們會允許那些符合要求的工廠重新開放。」

黎碧鑾表示，英特爾公司在該園區設有測試和組裝工廠，在安排勞工過夜安排並減少部分作業後，獲准繼續營運。

三星和英特爾的代表沒有立即回應置評要求。

在越南北部的北寧省和北江省，那裡是三星電子工廠和蘋果（Apple）全球供應商的所在地，主管機關稍早也提出類似要求。

胡志明市因為疫情快速蔓延，7月9日起開始為期15天的居家避疫。

companies: Apple 蘋果

title: 胡志明市要求三星電子暫停營運 提交防疫計畫才復工


content_text:
在國內此波新冠疫情爆發之後，防疫物資以及和疫苗相關的產業炙手可熱，醫藥物流雖是後勤服務，但串接整體醫療產業的上中下游，成為供應鏈中極重要的一環。

2016年 GDP 優良藥品運銷規範上路，藥品出廠後段的輸、配、送、銷過程亦納入管理體系，涵蓋藥品的全生命週期。醫藥物流業者因此大量挹注在各類的凍庫、機組、冷鏈車隊、溫控系統等，配送流程走向全溫控，產業走向「現代化」、「專業化」與「專責化」的新趨勢。

嘉里醫藥物流過去承接各類疫苗運送，新冠肺炎疫情期間也協助各廠家及衛生福利部疾病管制署的防疫物資倉儲及配送服務。嘉里醫藥物流總經理王汝鵬表示：「這幾年冷鏈藥品的需求大增，疫苗的儲存和配送更是挑戰倉儲和配送上的專業，例如輝瑞（Pfizer）與莫德納（Moderna）疫苗要求低溫運送與保存，在製造技術上，輝瑞及莫德納為 mRNA，輝瑞疫苗需有攝氏零下70度低溫保存的條件，莫德納的疫苗則是要求攝氏零下20度。輝瑞貯存溫度為-70度，改以航太用冷凍技術進行應用，惰性氣體熱脹冷縮原理制冷，使產業提早發展出新的冷鏈技術應用。」

嘉里醫藥物流擁有逾200輛以上的配送車隊，為國內唯一專責藥品和醫材配送的第三方物流公司，其符合國際規範 PIC/s GMP、PIC/s GDP 及 ISO 13485 之倉儲環境，提供恆溫25度以下溫控倉及2-8度冷鏈倉之物流服務，上山下海，建立全台綿密的服務網絡。

嘉里全方位的醫藥物流服務系統遵循 PIC/s GMP 設有藥品加工作業線，建置溫度監控警報系統、人臉辨識門禁管制系統；進行人貨分流，提供貼標、置仿單等加工服務。全區設有監視錄影器、恆溫控制；智慧倉儲備有飛梭式料架、棧板輸送機，有效提升倉儲效率；落實醫藥專車專用，為全溫控車輛，裝置GPS定位系統及電子溫度計，有效記錄完整藥品貨況履歷及溫度。從業人員經由嚴謹的醫藥物流教育訓練，實現藥品包裝、儲存、運送及配銷之完整專業服務。

此外，嘉里醫藥物流亦發展醫藥倉儲，於北、中、南各地設有醫藥物流倉儲，服務國內醫藥品相關廠商，協助客戶免去投入 GDP 設倉的成本，提供不同溫層醫藥品之儲藏環境，二次包裝亦為發展範疇，於營運上全善客戶的各式需求。

嘉里大榮集團於2020 年底取得新北市政府汐止某工業區4600坪的建地，斥資11.6億，計畫於2023年完成共四樓層建築之「新北市生技物流園區」，設置常溫物流中心和醫藥冷鏈物流中心。該園區預計導入智慧倉儲包含智慧料架、AGV 無人搬運車、四向梭車、無人堆高機，透過物聯網提高廠內作業效率及正確性。園區屋頂將採用智慧綠建築環保太陽能板，年發電度數為 522,500 度 (減碳量 276 公噸/年)。

新園區的啟用將利於嘉里醫藥物流服務大台北地區的醫學中心、區域醫院、診所、藥局等，滿足居民的醫藥與醫材需求外，同時將創造當地就業機會約450名、帶動區域產經活動近 68 億元，成為醫藥物流產業新的標竿。

journalist: 文 李其芳

events: 疫情 新冠肺炎 發電

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止 新園

title: 嘉里醫藥物流 疫情助攻營運看俏


content_text:
立法院長游錫堃今天接受廣播訪問時表示，台灣應該努力追求國家正常化。他說，國家正常化最終的目標，是要想辦法加入聯合國，被全世界其他國家承認「我們是主權獨立的國家」。

台日關係協會會長邱義仁4日接受前總統陳水扁廣播專訪時表示，台灣要宣布獨立，不是台灣人民自己可以決定，這說起來很殘酷，但這是現實，要考慮國際形勢、中國可能的作為；白宮印太事務協調官坎貝爾（Kurt Campbell）6日在一個智庫座談會上說，美國支持台灣尊嚴、維持堅實的美台非官方關係，不支持台獨。

廣播「POP撞新聞」今天電話連線訪問游錫堃，節目主持人黃清龍請游錫堃談邱義仁、坎貝爾最近關於台獨的說法。

游錫堃首先聲明，立法院是合議制，各黨團都有不同的立場，他站在立法院國會行政的立場，沒有辦法代表發言。

游錫堃表示，但是就他個人過去從政經驗，他可以談談「個人看法」。他說，台灣是一個主權獨立的國家，目前的國號叫中華民國；台灣雖然是主權獨立的國家，但還不是正常國家，所以應該努力追求國家正常化。

游錫堃指出，所謂國家正常化，這是非常艱鉅浩大的工程；正常化最終的目標，是要想辦法加入聯合國，被全世界其他的國家承認，「我們是主權獨立的國家」。

他說，在成為聯合國會員國之前，要努力的很多，點點滴滴要符合民意，往正常國家邁進。

游錫堃表示，不認為台灣一定要現在宣布一次台灣獨立，不一定要宣布，但是每天事實上都是往台灣國家正常化、台灣成為正常國家的目標在邁進。

他指出，如果以過去國家構成的要素，「事實上我們都有了」，不管是土地、人口、憲法、軍隊，也都有邦交國，國家構成的要素都有了，「現在只是因為我們有一個非常頑劣、很凶悍的惡鄰居」，中共的作風把台灣越逼越遠、民意越離越遠。

此外，廣播節目主持人提問，如果有一天，國際環境變得「中華民國」在國際上是可以得到空間，那麼是不是也不見得要改成「台灣共和國」，游錫堃對此回應，台灣是民主國家，要以民意為依歸。

countries: 台灣 中國 美國 中華民國

people: 游錫堃 陳水扁

title: 游錫堃：台灣應努力追求國家正常化加入聯合國


content_text:
新一代晶片測試時間拉長，造成下半年測試產能嚴重短缺，測試大廠京元電大舉上修今年集團資本支出逾七成達160億元。圖／本報資料照片 由於5G手機晶片、人工智慧（AI）、高效能運算（HPC）、CMOS影像感測器（CIS）等新一代晶片測試時間拉長，造成下半年測試產能嚴重短缺，測試大廠京元電（2449）13日召開董事會，大舉上修今年集團資本支出逾七成達160億元，以滿足客戶端強勁需求，並為未來2～3年營運超前部署。

京元電因為苗栗竹南廠外籍移工新冠肺炎疫情群聚感染，主管機關要求外籍移工停工二周及降載復工，京元電6月合併營收月減30.9％達19.78億元，較去年同期減少20.5％，第二季合併營收季減0.4％達75.97億元，較去年同期減少0.8％，表現符合預期。累計上半年合併營收152.28億元，較去年同期成長3.9％。

由於因停工影響的訂單延後到第三季出貨，京元電產能大爆滿，測試產能嚴重不足，而且下半年許多新款晶片陸續進入量產，測試時間拉長，在預期測試產能短缺情況會延續到明年的情況下，京元電董事會決議大舉調升今年資本支出。

京元電董事會13日決議提高資本支出，台灣廠區原本今年資本支出69.89億元，將上修至115億元，調升幅度約達65％，而加計大陸廠區的集團資本支出原為93.79億元，此次將上修至160億元，調升幅度逾70％。

京元電表示，半導體產業在5G、AI／HPC運算、物聯網等應用持續擴大，晶片測試時間拉長，既有產能無法滿足客戶需求，需要進行擴產。台灣廠區除了擴充竹南廠之外，銅鑼廠也會擴產，兩岸擴產才能滿足客戶訂單需求。資本支出的資金來源將包括自有資金及融資。

京元電董事長李金恭在營業報告中表示，隨著科技的進步，半導體奈米製程不斷往前，先進封裝往晶圓級、3D及異質整合等方向精進，晶片變得更為複雜，加上為應用面朝多元領域使用，半導體製造環節中的測試能力具有舉足輕重的角色。

李金恭表示，半導體產業在AI／HPC運算、資料中心、5G手機及其網通設備、智能物聯網、汽車電子等需求方向已加速啟動。京元電樂觀看待諸多客戶的業務機會與審慎投資，因應新一階段半導體測試產業的挑戰，努力再創營收及獲利的歷史新高成績。

journalist: 工商時報 涂志豪

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗 銅鑼

title: 京元電資本支出 上修逾七成


content_text:
統一獅解封首戰就大開殺戒，8：1大勝樂天桃猿，續佔龍頭寶座。（中職提供）

布雷克6.1局無失分奪勝獅隊林安可敲出中職復賽首轟，本季第6轟，追平中信兄弟詹子賢，並列全壘打王。（中職提供）

〔記者吳清正／綜合報導〕上半季戰績領先的統一獅，復賽首戰旗開得勝，靠著布雷克先發投到第7局無失分，林安可轟出全壘打，8：1大勝樂天桃猿。

布雷克投到第7局1出局才被擊出唯一的安打，雖然和無安打比賽擦身而過，卻也等於幫助總教練林岳平解套。林岳平表示，如果布雷克持續沒有被安打，會讓他挑戰紀錄，但是將近2個月來的第1場比賽，如果讓他投太多球，可能影響下場比賽，因此在第7局被林泓育安打再投出保送後決定換投。

叮嚀乖乖待在家裡 林安可犒賞球迷台南球場在防疫期間掛出「林安可：乖乖待在家裡，我跳全壘打舞給你看」的廣告布條，林安可果然在第4局轟出陽春砲，全場4打數2安打。

林安可表示，他沒有看到這個廣告布條，更沒有想過復賽後這麼快就可以開轟，因為很久沒有正式比賽，而且練習賽都在白天打，還要重新適應夜間比賽的球速，所以只想趕快找回比賽的感覺，珍惜每一個打席，把球打確實，沒有想要揮大棒。

林岳平表示，第1場比賽原本有點擔心打擊，但是選手一開賽就很耐心選球，也掌握到得分機會，希望繼續有穩定的表現，朝著上半季冠軍邁進。林岳平並特別點名林靖凱，打擊、守備和跑壘都幫助到球隊，是贏球的關鍵因子。

餅總點名林靖凱贏球關鍵林靖凱第1局選到四壞球並盜上二壘，再和林安可雙盜壘成功，跑回全場第1分，第3局擊出二壘打，獅隊連得4分的第7局再敲出安打並得分。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 林安可「解封轟」 獅子王屠猿