content_text: Carissa Moore of the United States, practices for a World Surf League competition at Surf Ranch on Wednesday, June 16, 2021, in Lemoore, Calif. The Su... Carissa Moore of the United States, practices for a World Surf League competition at Surf Ranch on Wednesday, June 16, 2021, in Lemoore, Calif. The Summer Games in Tokyo, which kick off this month, serve as a proxy for that unresolved tension and resentment, according to the Native Hawaiians who lament that surfing and their identity have been culturally appropriated by white outsiders who now stand to benefit the most from the $10 billion industry. (AP Photo/Noah Berger) FILE - In this Jan. 9, 1935, file photo, two surfers ride the crest of a wave back to the beach in Honolulu, Hawaii. For some Native Hawaiians, surfin... FILE - In this Jan. 9, 1935, file photo, two surfers ride the crest of a wave back to the beach in Honolulu, Hawaii. For some Native Hawaiians, surfing's Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. The Summer Games in Tokyo, which kick off this month, serve as a proxy for that unresolved tension and resentment, according to the Native Hawaiians who lament that surfing and their identity have been culturally appropriated by white outsiders who now stand to benefit the most from the $10 billion industry. (AP Photo/File) Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, speaks with The Associated Press on a beach in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 20... Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, speaks with The Associated Press on a beach in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 2021. Though it was three Native Hawaiian princes who first showed off surfing to the mainland in 1885 during a visit to Santa Cruz, California, white businessmen are credited with selling surfing and Hawaii as an exotic tourism commodity for the wealthy. (AP Photo/Caleb Jones) Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, stands on a beach in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 2021. The Indigenous people ... Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, stands on a beach in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 2021. The Indigenous people of Hawaii traditionally viewed the act of stylishly riding ocean waves on a board for fun and competition as a spiritual art form and egalitarian national pastime that connected them to the land and sea. (AP Photo/Caleb Jones) FILE - This 1965 file photo of youthful actors in a Hollywood movie amuse themselves between shooting scenes at California's Malibu Beach by staging a... FILE - This 1965 file photo of youthful actors in a Hollywood movie amuse themselves between shooting scenes at California's Malibu Beach by staging an airborne twist exhibition on top of a surf board. For some Native Hawaiians, surfing's Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. The Summer Games in Tokyo, which kick off this month, serve as a proxy for that unresolved tension and resentment, according to the Native Hawaiians who lament that surfing and their identity have been culturally appropriated by white outsiders who now stand to benefit the most from the $10 billion industry. (AP Photo, File) FILE - In this July 12, 1961, file photo, members of the North Bay surfing club upload their surf boards from a station wagon at Malibu Beach, Calif. ... FILE - In this July 12, 1961, file photo, members of the North Bay surfing club upload their surf boards from a station wagon at Malibu Beach, Calif. For some Native Hawaiians, surfing's Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. The Summer Games in Tokyo, which kick off this month, serve as a proxy for that unresolved tension and resentment, according to the Native Hawaiians who lament that surfing and their identity have been culturally appropriated by white outsiders who now stand to benefit the most from the $10 billion industry. (AP Photo/File) FILE - In this 1924 file photo, Johnny Weissmuller, left, and Duke Kahanamoku are seen at the 1924 Olympic games in Paris. For some Native Hawaiians, ... FILE - In this 1924 file photo, Johnny Weissmuller, left, and Duke Kahanamoku are seen at the 1924 Olympic games in Paris. For some Native Hawaiians, surfing's Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. Kahanamoku was a Native Hawaiian swimmer who won five Olympic medals and is known as the godfather of modern surfing who introduced the sport in surfing exhibitions in Australia and California. (AP Photo/File) FILE - In this Aug. 11, 1933, file photo, Duke Kahanamoku, Hawaiian Olympic swimmer, poses in a swimming pool in Los Angeles. For some Native Hawaiian... FILE - In this Aug. 11, 1933, file photo, Duke Kahanamoku, Hawaiian Olympic swimmer, poses in a swimming pool in Los Angeles. For some Native Hawaiians, surfing's Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. Kahanamoku was a Native Hawaiian swimmer who won five Olympic medals and is known as the godfather of modern surfing who introduced the sport in surfing exhibitions in Australia and California. (AP Photo/File) Surfer Tatiana Weston-Webb of the United States works out on a Surf Ranch wave during practice rounds for the upcoming Olympics Wednesday, June 16, 20... Surfer Tatiana Weston-Webb of the United States works out on a Surf Ranch wave during practice rounds for the upcoming Olympics Wednesday, June 16, 2021, in Lemoore, Calif. The Summer Games in Tokyo, which kick off this month, serve as a proxy for that unresolved tension and resentment, according to the Native Hawaiians who lament that surfing and their identity have been culturally appropriated by white outsiders who now stand to benefit the most from the $10 billion industry.(AP Photo/Gary Kazanjian) Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, paddles out to surf in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 2021. For some Native Hawa... Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, paddles out to surf in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 2021. For some Native Hawaiians, surfing’s Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. (AP Photo/Caleb Jones) Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, speaks with The Associated Press on a beach in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 20... Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, speaks with The Associated Press on a beach in Laie, Hawaii, Thursday, July 8, 2021. For some Native Hawaiians, surfing's Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. The Tokyo Summer Games, which open July 23, serve as a proxy for that unresolved tension and resentment, according to the ethnic Hawaiians who lament that surfing and their identity have been culturally appropriated by white outsiders who now stand to benefit the most from the $10 billion industry. (AP Photo/Caleb Jones) Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, speaks with The Associated Press on a beach in Laie, Hawaii on Thursday, July 8, ... Isaiah Helekunihi Walker, a Native Hawaiian historian and professor, speaks with The Associated Press on a beach in Laie, Hawaii on Thursday, July 8, 2021. The Indigenous people of Hawaii traditionally viewed the act of stylishly riding ocean waves on a board for fun and competition as a spiritual art form and egalitarian national pastime that connected them to the land and sea.(AP Photo/Caleb Jones) SANTA CRUZ, Calif. (AP) — For some Native Hawaiians, surfing’s Olympic debut is both a celebration of a cultural touchstone invented by their ancestors, and an extension of the racial indignities seared into the history of the game and their homeland. The Tokyo Summer Games, which open July 23, serve as a proxy for that unresolved tension and resentment, according to the ethnic Hawaiians who lament that surfing and their identity have been culturally appropriated by white outsiders who now stand to benefit the most from the $10 billion industry. “You had Native Hawaiians in the background being a part of the development of it and just not being really recognized,” said Isaiah Helekunihi Walker, a Hawaii historian and activist. “There’s an element of them taking over. That’s when there’s no more aloha.” The Indigenous people of Hawaii traditionally viewed the act of stylishly riding ocean waves on a board for fun and competition as a spiritual art form and egalitarian national pastime that connected them to the land and sea. White European settlers who first learned of the sport when they arrived to the island both vilified and capitalized on the sport. Christian missionaries disapproved of the nudity on display, yet white businessmen later ran a whites-only surf club on Waikiki beach. Today, white people are still seen as the leaders and authorities of the sport globally, as surfing’s evolution is now a legacy shaped by white perspectives: from practically Native Hawaiian birthright to censured water activity, and California counterculture symbol to global professional sports league. Imagine if the Hollywood version of yoga became an Olympic sport, and by default overshadowed its roots in India, whitewashing the original cultural flavor into a white Californian trope. “It’s the paradox and hypocrisy of colonization,” said Walker, a BYU-Hawaii history professor who is Native Hawaiian. White settlers first arrived on the island in the 1700s, bringing with them disease that nearly wiped out the Native Hawaiian population, conquest to take over the land and its bounty of natural resources, and racist attitudes that relegated the Indigenous population to second-class citizenship. Though it was three Native Hawaiian princes who first showed off surfing to the mainland in 1885 during a visit to Santa Cruz, California, white businessmen are credited with selling surfing and Hawaii as an exotic tourism commodity for the wealthy. That trajectory has since manifested into a professional sports league largely fronted by white athletes. But the Native Hawaiians never gave up their sport and by the 1970s, there was a full-blown racial clash around surfing with well-documented fights in the ocean. The issue pitted Native Hawaiians and some white residents who grew up among them against the white Californian and Australian surfers who sought to exclude locals from the world’s best waves on their very own turf. An infamous brawl involved a trash-talking Australian surfer named Wayne “Rabbit” Bartholomew, who was battered and humbled by the locals. The surfing world’s reverence for Hawaii and Native Hawaiians was cemented. Bartholomew would go on to run the Association of Surfing Professionals, an earlier iteration of the current pro league. “I treaded lightly in light of what they went through because there was an internalization that this is something that was stolen from them,” said Richard Schmidt, who was among the white Californian pro surfers on the scene in that era. “You’re never a complete surfer until you prove yourself in Hawaii.” Yet critics say the business and branding aspect of the sport and lifestyle largely remained white-centered. “When surfing started to become really popular, that triggered money and that triggered business people and things we’d never thought we’d have to deal with as people who surf in Hawaii,” said Walter Ritte, a longtime Native Hawaiian activist. “There’s no doubt that the control is not here in Hawaii.” The effort to take back surfing’s narrative is why sovereignty activists applied for a Hawaii Kingdom national team to compete at the Olympics. Their longshot request hinges on the fact that they say there was no ratified treaty that ever formally dissolved Hawaii’s autonomy. The United States annexed Hawaii in 1898 after the overthrow of the Hawaiian monarchy by U.S.-backed forces in 1893. A statement from the International Olympic Committee, which has ignored the request, noted only that applicants must be an “independent state recognized by the international community.” This geopolitical dynamic will be on display when Carissa Moore and John John Florence are in the surf zone to compete for the U.S. Neither is eager to discuss their views on the matter but they are two of professional surfing’s biggest stars who have long competed under the Hawaii flag in the pro league, as the World Surf League recognizes Hawaii as a “sovereign surfing nation.” Moore as the reigning female world champion is also the only Olympic surfer who is ethnically Hawaiian. “The hurt and the wounds go back really far,” Moore said. “I usually compete under the Hawaii flag all year with the WSL...For me, that’s not a huge focus right now. I think that I can still represent both, even if I’m not wearing the flag on my sleeve. I'm wearing it on my heart.” Tatiana Weston-Webb, a white woman who grew up in Hawaii and will surf for her mother’s native Brazil at the Olympics, said Native Hawaiians deserve more recognition but rejected the idea that they are disrespected. “I don’t think that they’re being overshadowed,” Weston-Webb said. “It just depends on how you look at the situation.” Fernando Aguerre as president of the International Surfing Association, the Olympic governing body for surfing, pledged to honor Hawaii and Duke Kahanamoku, the godfather of modern surfing, during the Games. Like many surfing industry leaders, Aguerre, who is from Argentina, invokes the legend of Kahanamoku often, even noting that he named his son after the Native Hawaiian icon. Kahanamoku was an Olympic swimmer who won five medals and introduced the sport via surfing exhibitions in places like California, New Jersey, Australia, New Zealand and Europe. He lobbied the IOC at the 1912 Summer Games in Stockholm to include it in the Olympics, and was the ultimate waterman, whose legacy also includes popularizing flutter swimming kicks and spreading the concept of lifeguarding and water rescue to the masses. “Everything we do has a connection to Hawaii. I think it’s impossible to detach Hawaiianness from surfing,” Aguerre said. “The ocean doesn’t really care about hate, war or governments. Surfing is that way, too.” Didi Robello, a descendant of Kahanamoku, said none of his family members have been contacted to participate in any Olympic celebrations. He said his grand-uncle’s name and legacy are exploited, which has become a great source of pain for the family because the trademark rights to the Kahanamoku name are owned by outsiders. “We’re getting ripped off,” Robello said. “It’s embarrassing.” ____ Follow Sally Ho on Twitter at http://twitter.com/_sallyho ___ More AP Olympics: https://apnews.com/hub/2020-tokyo-olympics and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By SALLY HO , Associated Press, Associated Press

title: Olympic surfing exposes whitewashed Native Hawaiian roots


content_text:
歐盟統計局數據顯示，歐元區5月工業生產按月跌1%，多過預期的0.2%，主要是食品和服裝等非耐用消費品產量下跌影響。

期內，非耐用消費品產量按月跌2.3%，是今年首次下跌，亦是去年4月以來最大跌幅。

按年比較，工業生產則升20.5%，但仍低過預期的22.2%，亦較4月放緩。

title: 歐元區5月工業生產按月跌1%　多過預期


content_text:
從藝人Hebe田馥甄、吳怡霈、張景嵐，到網紅Grace陳泱瑾的IG都能看到綠色植物的身影，她們也常分享照顧心得，引起綠手指粉絲們共鳴！不過，想讓這些觀葉植物大爆盆可沒那麼容易，以下有請室內植栽達人Allen，分享常見8大NG栽種行為，趕快避開，別殘害了盆裡的小生命。

看更多>《奈良美智特展》高雄場7/24如期開展！26幅新作線上預約免費參觀

植栽養在浴室會出問題？答案就在上方影片中。（圖／記者胡琪俐攝）

NG 1 植物買回來 直接放到植物堆中這將是所有災難的起點，當收到植物盆、開心開箱後，請盡量避免把植物直接放到植物堆中，因為要先做篩檢，檢查上面有沒有病蟲害，若有病蟲害建議先去除或隔離，這樣才不會造成家中植物群聚感染。

NG 2 室內植物要空氣濕度 那就放廁所啊！若廁所沒有衛浴設備，僅供如廁所用，又有非常良好的採光空間或燈源的話，非常適合種植室內植物，但如果每天會在這間浴室洗澡，又沒有乾濕分離的話，洗澡的熱蒸汽會影響到植物，導致植物受不了、死亡。

NG 3 介質還沒乾再澆水若介質還是濕潤情況下再澆水，根系很容易因為無法呼吸爛掉死掉，所以建議盡量秉持著「微乾再澆透」這種澆水模式，對植物才是比較好的狀況。

光照時間、長度也是新手須注意的重點之一。（圖／記者胡琪俐攝）

NG 4 覺得室內夠亮了 只要有日光燈就可以長大常常聽到有人在室內種植植物，以為室內夠明亮，植物就可以長得很好，其實這是不對的喔！要考量到植物需要的光線，不是一般的日光燈就可以長得很好，我們要考慮到光強度、光質，還有照光時間長短，甚至是與植物的距離都會有影響，也要時常去關注植物會不會徒長或曬傷。

NG 5 市面上看到土 買了就種介質種類百百種，不是通通都使用培養土就是好，需要依據各種植物喜好做調整，應該要多方考量，例如介質的通氣程度、換盆盆子大小、環境通風程度等等，甚至是澆水的頻率通通有影響，都需要被參考。

想知道完整 8 個新手常見NG種植行為嗎？請點開上方影片，由室內植栽達人Allen現身說法！也歡迎到臉書粉絲專頁「宅栽」搜尋更多資訊。

title: 藝人＆網紅都在種！要養活「觀葉植物」8 個常見NG行為不要做


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月14日訊】近來中歐關係日趨緊張，中歐投資協議也被凍結，但歐盟商界領袖不想與中共脫鉤，相反希望加強與中共的經濟合作。專家認為，歐盟商界等候中共遵守國際規則是危險的選擇，中國企業在政府的支持下壯大，未來可能將不再需要西方製造。
由近60名歐洲大型跨國公司巨頭組成的商業遊說團體——歐洲工業圓桌會議（ERT）7月5日公開發文，呼籲歐洲不要追隨美國的步伐與中共經濟脫鉤。
該組織還建議布魯塞爾專門成立一個管理與中共關係的部門，並加強與中國工業界的合作。
具有影響力的ERT成員包括德國寶馬汽車、荷蘭皇家殼牌公司、法國道達爾能源，以及英國製藥公司阿斯利康。這些公司均在中國有大量的業務和投資。
《華爾街日報》報導稱，與美國商界領袖一樣，一些歐洲商界領袖也對「與中共脫鉤」的聲音感到擔憂。
ERT貿易協會主席、電信巨頭愛立信的副董事長瓦倫伯格（Jacob Wallenberg）表示，中共是目前最重要的戰略挑戰，歐盟需要投資發展這種關係，最終讓中共進一步參與到基於規則的世界秩序中。
但事實證明，中共遵守國際規則的記錄一直很差。中共2001年加入世貿時答應，要在15年後做到的市場國家的必備條件，但20年過去了，中共仍未兌現承諾。
美國之音的評論文章認為，西方國家和企業等待中共開放經濟，是一個危險的選擇。
文章稱，中共政府通過市場保護和大規模補貼使中共國企日益壯大，並通過收購西方核心技術向價值鏈上端移動，在未來的某一天，中共可能將不再需要西方製造。
諮詢公司榮鼎集團副主任克拉茨（Agatha Kratz）和歐盟對外關係委員會亞洲計劃主管厄特爾（Janka Oertel）在分析文章中寫道：「龐大而受保護的中國本土市場，可能會對一系列對歐洲的未來至關重要的行業產生特別嚴重的後果，從綠色技術到連接設備，再到數字產業。」
此外，中共經常利用經濟砝碼來實現其政治目的。今年3月，歐盟與美國、英國和加拿大聯手制裁迫害新疆人權的中共官員。
中共隨即宣布對多名歐洲議員等實施報復性制裁，同時煽動中國民眾的民族情緒，抵制阿迪達斯、H&M和巴寶莉等歐洲品牌。中共施壓這些外企是希望他們向該國政府遊說，對北京採取更為友好的立場。
不過，北京此舉徹底激怒歐洲議會，歷經7年談判才達成的中歐投資協議，最終被歐洲議會通過投票扔進冰箱。若要解凍，前提是中共取消對歐洲的制裁。
在《中歐投資協議》遭歐盟擱置後，5月5日，歐盟提出一項新法規，應對獲政府補貼的外國企業的競爭問題，希望透過促進公平競爭，為歐洲工業蓬勃發展提供合適的條件。
台灣智庫副執行長董思齊對大紀元表示，中共通過不正當的方式，如利用政府補貼的方式，讓這些企業來併購歐洲、歐盟的企業。現在越來越多的歐盟國家擔心，中資企業在中共的主導之下，利用他國的補貼優惠去併購歐洲現在的科技，以影響到歐洲的競爭力。
中共一直沒有放棄達成中歐協議的努力。北京時間7月5日晚，中共總書記習近平與德國總理默克爾和法國總統馬克龍舉行了視頻會議。中共官媒的報導稱，默克爾在會議上表示「希望中歐投資協定盡快得到批准」，馬克龍則「支持」達成協定。
在會議的前一天，彭博社援引知情人士的話稱，習近平與默克爾和馬克龍會談，是希望避免人權爭端阻礙雙方的合作。
不過，現在歐盟對中共的立場越來越強硬，德國業界也已經開始反思對中共的經濟依賴，呼籲推動德國經濟模式的快速轉型。德國聯邦工業協會（BDI）6月罕見表示，需要誠實地討論如何與中共這樣專制的貿易夥伴打交道，在價值觀問題上劃清界限。
美國總統拜登和國務卿布林肯6月接力訪問歐洲後，美歐抗共聯盟陣線進一步鞏固。
美歐在6月宣布成立一個新的高級別貿易和科技委員會，就貿易和技術標準進行合作，限制中共在新興技術領域的無序擴張，並加強對中資的投資審查。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 歐盟 英國 中國 德國 加拿大 法國 美國 台灣 荷蘭

things: 人權 經濟

title: 歐盟商界不想與中共脫鉤 專家：這是危險的選擇


content_text:
吸血蝙蝠是地球上素養最好的社群之一嗎？過去研究曾發現，吸血蝙蝠生病時會保持社交距離，另一項研究發現，吸血蝙蝠的寶寶在母親去世後被另一隻母吸血蝙蝠收養。

英國獨立報報導，最新關於吸血蝙蝠的研究揭露，由母吸血蝙蝠組成的群體能不分社會等級，平等地分享食物和互相理毛。

科學家發現 母吸血蝙蝠位階次序與個體大小無關研究團隊用巴拿馬史密森熱帶研究所（Smithsonian Tropical Research Institute, STRI）圈養的一般吸血蝙蝠，研究牠們三個月間在有食物的情況下的互動關係。

這個群體包含從兩個偏遠地點捕獲的24隻成年母蝙蝠以及九隻幼蝠（四隻雄性、五隻雌性）。蝙蝠飼養在一個大籠子裡，地板上有血滴，以紅外線攝影機記錄蝙蝠進食時的互動狀況，總共觀察到超過1000筆蝙蝠的互動紀錄資料。

科學家們發現，吸血蝙蝠跟其他哺乳動物社會不同。在覓食相關行為上，最大最強壯的個體不一定佔優勢，吸血蝙蝠的位階次序是隨機的。科學家們測量的各種指標上，都沒有任何一隻蝙蝠特別佔優勢，所以任何成年母蝙蝠在棲地中的位階可能很高或很低，而且機會均等。

過去對群居哺乳動物，尤其靈長類動物的研究發現，位階結構影響後代的生存、壽命和健康，是否有同伴陪伴則不太重要。本研究的主要作者、俄亥俄州立大學助理教授卡特（Gerald Carter）說，相較之下，吸血蝙蝠透過逐漸建立信任來交「朋友」，並表現出在野外繼續維持友誼的現象。

機會均等 母吸血蝙蝠之間會相互理毛和分享食物除了理毛和取得食物的機會平等外，另一個有助於維持整個群體健康的關鍵行為，是反芻牠們吃下的血給其他成員。

卡特說：「多年來，我們已經知道母吸血蝙蝠之間會互相理毛和分享食物，但不知道牠們之間如何競爭⋯⋯許多經過充分研究的靈長類動物群體以及合作繁殖的鳥類和哺乳動物中，雌性個體的社會位階非常重要，我們懷疑吸血蝙蝠也有某種社會位階制度，但沒有強而有力的預測根據。」

研究團隊最終發現，母吸血蝙蝠之間的社會位階是「弱線性和淺層的，熟悉的蝙蝠之間可以公平地獲取資源」。

「牠們將大約5%的時間花在互相理毛上，不僅會將食物反芻給後代，還會反芻給與牠們密切相關的無血緣關係的成年蝙蝠。」卡特說。

學者借鑑蝙蝠行為：「想促進合作，就必須了解競爭」但是公吸血蝙蝠群體的生活則大不相同。「公吸血蝙蝠保衛領域並競爭雌性個體，」卡特說，「牠們不像母蝙蝠那樣社交，但我們對公蝙蝠的社交生活也所知甚少。牠們很可能是獨來獨往的。如果你看到一隻吸血蝙蝠單獨棲息在某處，牠很可能是公的。」

卡特認為，蝙蝠的行為可以提醒人類如何在競爭和包容間取得平衡，以獲得更好的結果。「我們可以從其他物種的差異和共通點中了解複雜性和合作的知識。許多被充分研究的物種，包括人類、黑猩猩、狒狒、貓鼬、吸血蝙蝠、300多種合作生殖鳥類、蜂類等真社會性昆蟲，甚至微生物，都分別演化出讓牠們能夠合作、協調和維護社會穩定的特徵。

「牠們往往會壓抑自私和競爭的行為來做到這一點。自然界從來沒有純粹的利他主義，因為搭便車行為的存在使純粹的利他行為不穩定。」卡特表示，「因此，身為人類，我們應該始終將合作和競爭視為一體兩面。如果我們想促進合作，就必須了解競爭。」

該研究發表在《皇家學會開放科學》（Royal Society Open Science）期刊上。

countries: 巴拿馬 英國

title: 素養最好的社群？ 研究：母吸血蝙蝠為主群體 資源分配更公平


content_text:
美國政府13日更新新疆供應鏈商業警示，指出中共在新疆犯下種族滅絕與違反人道罪，呼籲美企若不退出新疆相關供應鏈，有很高風險可能觸法。圖為新疆民眾摘取棉花。（中新社）（中央社記者徐薇婷華盛頓13日專電）拜登政府今天更新新疆供應鏈商業警示，明確指出中共在新疆犯下種族滅絕與違反人道罪，呼籲美企若不退出新疆相關供應鏈、創業或投資項目，有很高風險可能觸法。

美國國務院、財政部、商務部、國土安全部、貿易代表署（USTR）與勞動部等跨部門機構，今天聯合發布更新版新疆供應鏈商業警示，提醒企業涉及新疆供應鏈與投資可能面臨的風險，包括觸犯美國法律。

相較去年7月首次發布的警示版本，在前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、現任國務卿布林肯（Antony Blinken）相繼認定中共在新疆對維吾爾族與其他少數民族進行「種族滅絕」（genocide）後，今天更新版警示首度加入相關字詞。

更新版商業警示指出，中國政府持續在新疆對維族及其他少數民族進行種族滅絕，並犯下監禁、虐待、性侵、強迫節育與迫害等違反人道罪行，包括透過強迫勞動、對人民宗教信仰、言論與遷徙自由加諸嚴酷（draconian）限制。

商業警示表示，與新疆地區運作、供應鏈或勞工有潛在接觸或關聯的企業與個人，應了解與涉及新疆人權侵犯的實體或個人來往，可能帶來的重大商譽、經濟與法律風險。相關人權侵犯作為包含強迫勞動與侵入式監控，但不僅限於此。

有鑒於當地人權侵害嚴重程度與範圍，商業警示提醒美國企業與個人，若不退出新疆相關供應鏈、創業或投資項目，有很高風險可能觸犯美國法律。

商業警示舉例，潛在法律風險包括觸犯禁止強迫勞動的法條，像是明知或不顧創投項目涉及強迫勞動，仍參與並從中獲利。另外也可能因與遭制裁人士往來觸法，抑或是違反出口管制或進口禁令等。

警示列出被認為有使用強迫勞動的20大產業，包含農業、手機產業、棉花製品、糖業、紡織業、建築業、電子產品組裝、假髮與髮飾等。但警示提醒，名單並不完全，上榜也不代表該產業所有商品都涉及強迫勞動。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓13日專電

countries: 美國 中國

title: 美國更新商業警示 供應鏈涉及新疆強迫勞動恐觸法 | 國際 | 重點新聞


content_text:
曾昱嘉為了給大家耳目一新的感覺，努力甩肉。（福茂唱片提供）

記者吳孟倫／專訪

曾昱嘉在疫情期間開發做甜點的新技能。（福茂唱片提供）

曾昱嘉在疫情期間開發做甜點的新技能，上網查詢食譜，嘗試做司康、磅蛋糕等點心，雖然是新手，但成品大受好評，問及之後是否打算發展副業？他表示：「這一陣子覺得只會做一件事情好像不太好，做甜點很有成就感，不排斥往這方面發展！」

維持運動 瘦身兼顧健康不過做甜點有「變胖」的副作用，曾昱嘉苦笑說三級警戒後胖了快5公斤，身高175公分的他目前體重為72公斤，「看到2年前64公斤的照片，真的不知道自己現在在幹嘛！」其實他高中時曾逼近100公斤，直到參加《超級偶像4》才慢慢變瘦，但之後又復胖，笑說自己是氣球人，容易瘦又容易胖。

至於下定決心減肥的原因，他表示自己曾沉寂很長一段時間，直到2年前進入新公司發行單曲，決定要給大家耳目一新的感覺，用斷食法甩肉成功，卻被網友批氣色太差，甚至在早餐店被品頭論足，「隔壁桌有對情侶一直在猜是不是我，他們的表情讓我覺得變瘦是錯的事。」不過後來他放寬心，並維持運動習慣，這兩年來都將體重控制在合理範圍。

超偶冠軍建立新標籤回憶起沉寂的那段日子，他坦言有過放棄的念頭，「那時沒有人願意幫我發歌，沒有夥伴的感覺讓我很害怕。」不過他仍憑著對音樂的熱愛繼續撐下去。而先前他至小祿、海產等人主持的IG直播做客，讓他受益良多，表示：「做直播做到變成一檔節目，看他們這樣，就覺得路是自己去開拓的！」

曾昱嘉頂著超偶冠軍的光環出道，認為這是個撕不掉的標籤，「但這是好事，能讓大家記得你是很棒的。」他也努力建立新的標籤，覺得自己適合甜滋滋的情歌，再配上最近做點心的興趣，笑說大家可以叫他「甜點歌手」。

title: 《人物專訪》曾昱嘉上網學甜點 滿滿成就感


content_text:
中国共产党成立100周年庆祝活动总结会议13日上午在京举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在人民大会堂亲切会见庆祝活动筹办工作各方面代表，向他们表示衷心感谢和诚挚问候，对他们的辛勤工作和优异成绩给予充分肯定，勉励大家奋发进取、再创佳绩。

中共中央政治局常委李克强、汪洋、赵乐际、韩正参加会见。中共中央政治局常委王沪宁参加会见并在总结会议上讲话。

13日上午，人民大会堂北大厅灯光璀璨、气氛热烈。11时许，习近平等来到这里，全场响起热烈掌声。习近平等走到代表们中间，同大家亲切交流并合影留念。

日前，习近平主持召开中央政治局常委会会议，专门听取庆祝活动总结报告并发表重要讲话。习近平强调，隆重庆祝中国共产党成立100周年，是党中央从全局和战略高度作出的重大部署，是党和国家政治生活中的大事。在党中央坚强领导和各级各方面共同努力下，庆祝活动盛大庄严、气势恢宏，礼序乾坤、乐和天地，充分体现了仪式感、参与感、现代感，办出了中国风格、中国气派、中国风采，起到了统一思想、凝聚力量、振奋人心、鼓舞士气的作用，完全达到了预期目的。

习近平指出，这次庆祝活动涉及单位多、参与人员广、时间跨度长、协调难度大，庆祝活动领导小组及其各工作机构、各有关方面和各地区各部门，坚决贯彻党中央决策部署，高标准谋划、高站位协调、高水平实施，进行了卓有成效的工作，把庆祝活动办成了党的盛典、人民的节日。

习近平强调，庆祝活动主体工作已经圆满完成，但在深化拓展活动成果上还有许多工作要做。要充分利用庆祝活动激发的澎湃热情和强大正能量，汇聚起全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的磅礴伟力。要深入总结百年党史正反两方面经验，在历史智慧的学习运用中提升历史自觉、把握历史主动。要站在历史和全局的高度把党建设得更加坚强有力，确保党始终成为中国特色社会主义事业的领导核心。要进一步面向世界讲好中国共产党的故事，有效提升我们党和国家的国际影响力。要总结好运用好庆祝活动的成功经验，不断丰富完善中国特色社会主义大党大国典礼制度。

习近平指出，要结合做好庆祝活动后续工作，全面深化拓展庆祝活动成果，奋力推进各项工作，确保“十四五”规划和第二个百年奋斗目标开好局、起好步。

会议传达了习近平在中央政治局常委会会议上的重要讲话。

王沪宁在会上指出，习近平总书记的重要讲话深刻阐述建党百年庆祝活动成功举办的重大意义，充分肯定庆祝活动筹办工作，对深化拓展庆祝活动成果提出明确要求，我们要认真学习领会、抓好贯彻落实。庆祝活动的成功举办，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是各地区各部门、社会各界和人民群众大力支持的结果，是各工作机构和全体参与人员共同努力的结果，要认真总结成功做法和经验，巩固和扩大庆祝活动成果。要深化习近平总书记“七一”重要讲话精神学习宣传贯彻，深入推进党史学习教育，持续办好党史主题展览等活动，做好庆祝活动成果宣传工作，引导广大党员、干部、群众把庆祝活动激发的热情转化为担当作为、干事创业的实际行动。

庆祝活动领导小组副组长丁薛祥、杨洁篪、张又侠、陈希、黄坤明、蔡奇、肖捷、赵克志参加会见并出席会议。庆祝活动领导小组成员，各工作机构和有关方面负责同志以及工作人员、解放军军乐团、仪仗队、飞行梯队、共青团员和少先队员、合唱团、演职人员、安保一线执勤人员、志愿者、服务保障人员、媒体记者代表等参加活动。

title: 习近平亲切会见中国共产党成立100周年庆祝活动筹办工作各方面代表


content_text: 中評社台北7月14日電（記者 鄭羿菲）台北市政府為因應大規模疫苗施打，啟用位在捷運圓山站旁的花博爭艷館，提供給65歲以上長者在有冷氣的環境下施打疫苗。台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲、副市長蔡炳坤14日上午也前往花博爭艷館大型接種站視察，有的民眾看到柯文哲，也向柯比讚。 蔡炳坤表示，2天預計幫1.3萬人接種疫苗，14日預計先幫8000多人施打疫苗，15日為5000多人，15日下午還會安排部分專案接種，包括市場處、動物園人員等。花博爭艷館有2000坪左右的空間，總共規劃18條動線，每1條動線1小時可排100人，所以一小時18條動線可幫1800人接種疫苗。

journalist: 鄭羿菲

title: 花博爭艷館成疫苗接種站 柯文哲視察


content_text:
台中知名中式餐廳「阿秋大肥鵝」黎明旗艦店，傳業者出售自有土地867坪，買方為知名登陽建設，每坪成交188萬元，創下南12期商業區實登新高，總價達16.2億元；記者致電雙方證實，但雙方簽保密協議，交易細節不方便透露。餐廳業者表示，出售是家族資產配置，餐廳預計明年後將搬家，地點未定，「也強調，這波受疫情衝擊，單店一個月虧損超過300萬元，但跟出售土地沒有直接關係，目前以外送為主，還在苦撐營業中」。

知名中式餐廳「阿秋大肥鵝」過去最早成立於2005年，2016年才搬到現址黎明路旗艦店，靠著香港師傅獨門秘方製作的「燒鵝」聞名市場，並憑著這道招牌燒鵝，創造年營業額兩億的奇蹟，因名氣高，不少外地人都會專程來一嚐美味，也帶動了周邊餐飲蓬勃發展。

不過，受疫情衝擊，去年「阿秋大肥鵝」太平賀緹店先是宣布將停業，今年五月份三級疫情警戒，餐廳直接禁止內用，讓業者苦不堪言。旗下擁有「好運來」洲際宴展中心與「阿秋大肥鵝」餐廳的負責人廖豐民評估：「這次疫情爆發後，改以外送服務，但補足不了虧損，旗艦店業績至少掉了8成，單月虧損至少三百萬元以上，目前都還在苦撐。 」

至於對外傳賣土地是補足餐廳虧損，廖豐民解釋，土地是家族資產共同持有，出售經過多方考量，不完全是因為疫情關係，而土地出售之後，預計有半年時間準備搬家，目前也正在積極尋找土地，租買都不排除，預計明年初完成搬遷。

資料顯示，近期轉手買方為登陽建設，商業區基地面積達867坪，每坪成交188萬元，總價達16.2億元，登陽建設低調說：「正在規劃中，沒有進一步想法。」廖豐民說：「土地已經轉手，不過因為有簽保密條款且買方低調，交易細節不便透露。」

按實價登錄顯示，南12期近台灣大道一帶土地，使用分區屬商二及商三，近兩年土地成交都有100萬元以上水準，最高來到130萬元，這處交易標的位處台灣大道、黎明路口，地點最佳，土地單價一口氣拉到188萬元，更創下新高。

住商不動產西屯福興加盟店主任吳喬緯分析，南12期商業區近年如旅館、KTV都有成交紀錄，附近因經營行業別較為複雜，新案大多屬於投資型小宅產品，不過未來幾年市場屬剛性需求為主，產品應朝向自住客群，新屋房價至少都要4、5字頭。（王鈞生／台中報導）

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 新屋 西屯 福興 太平

title: 獨家｜簽訂保密協議 阿秋大肥鵝旗艦店16億賣給建商 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲八月堂快閃1天蜂巢可頌買6送6。（圖／記者黃士原攝）

記者蕭筠／台北報導

慶祝微解封！有著殿堂級可頌封號的「八月堂」推出限時1天「蜂巢可頌買6送6」優惠，只要用4折就能爽吃到12個可頌，線上官網限定販售且宅配到家，今（14）日快閃登場，限量1000組，每人限購3組，完售就下架，可頌控把握機會搶一波小確幸。

為滿足在家也想天天吃到可頌的可頌控們，八月堂特意於線上官網推出冷凍可頌宅配服務，今（14）日更驚喜推1日限定人氣「蜂巢可頌6入買1送1」優惠，只要購買1盒6入的蜂巢可頌再多送1盒，等於一次就能吃到12個可頌，相較原價直接打出39折折扣，限量只有1000組，每人限購3組，晚上6時59分止準時下架或售完為止，只要下單就直接送到家。

▲Nekoneko shokupan推熱帶香蕉巧克力貓咪吐司。（圖／Nekoneko shokupan提供）

另，日本超萌貓咪生吐司「Nekoneko shokupan」近日也推出全新夏季限定「熱帶香蕉巧克力貓咪吐司」，嚴選台灣香蕉果泥製成，並加進巧克力豆增添口感，每一口都是濃郁果香結合巧克力香，尤其還搭配著貓咪造型、螺紋花紋，可愛到不行，預計7月22日正式開賣，每日限量販售，現在官網就能搶先訂，防疫期間也建議多加利用宅配服務。

【你可能也想看】

►漢堡王連19天「買1送1」！速食店7月優惠懶人包 爽嗑薯條、牛排堡►4大超商可「預約疫苗」！還送百元購物金 咖啡第2杯0元►在家就能開逛菜市場了！Uber Eats宣布進軍「傳統市場外送」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

countries: 日本 台灣

title: 驚喜快閃！八月堂「人氣蜂巢可頌買6送6」只有今天


content_text:
【大纪元2021年07月13日讯】中美关系为什么演变到今天这个地步？这几天媒体上出现了三种“误判说”。本文略作评析。

其一，“美国误判说”。7月9日，中共在钓鱼台国宾馆高调举行“基辛格秘密访华50周年”纪念活动，基辛格（Henry Kissinger） 通过视频与会，称现在需要“尼克松访华时刻”，王岐山则在致词时把美中紧张的局势全归咎于美方，“美方以竞争为名，把中国打造成假想敌，刻意营造猜忌对立、胜败对决的气氛，可能导致战略误导、诱发战略误判。”

同日，中共外交部副部长乐玉成接受采访时表示：美国衰落的不是实力（美国仍是全球位居第一的大国、强国，在相当长时间内都难以被超越）而是霸权，以及思想；中美合则两利、斗则俱伤，通过50年的接触与合作，为世界办成了许多大事，把中美关系搞糟了、搞砸了，让世界上两个主要大国发生对抗冲突，恰恰是最大的政治不正确。

王、乐上述言论，如果要用中国成语来评判的话，那就是八个字：强词夺理，倒打一耙。第一，固然，美国面临的最大挑战不在外国而在美国自身，这也是美国主流观点；但是，中共已经构成了对美国的最大外部挑战，并且通过长期渗透，在一定程度上融入了美国，中共（共产主义）因素成为了美国重整的最大障碍，其危险性大大超过了昔日苏联（苏联一直被美国隔离在外）。

第二，随着日益“地球村化”，各国合作领域当然是在扩大，尤其在大国之间、中美之间；但是，合作应是普世价值观、共同价值观为前提的，否则合作的结果必然是有一方被损害，“基辛格秘密访华50周年”的历史早就雄辩地证明了美国的养虎遗患。这也是美国对华政策历史性转折的原因所在。

第三，1971年“基辛格秘密访华”是美国对华政策的大败招。中共1949年建政至1971年，“运动”不止，1971年林彪事件已经宣告了毛泽东思想和文革的破产，中苏兵戎相见，国家濒临崩溃，一方面当时尼克松政府严重误判中共政权，另一方面中共通过在美战略特务金无怠获悉了美当局的思路和底牌，遂以“乒乓外交”起步（所谓“小球推动大球”），请美国入瓮。迄今，美方对此仍不深查，美国非营利性机构“美中关系全国委员会”（NCUSCR）仍与有中共官方色彩的中国人民外交学会（CPIFA）合作举办“纪念基辛格秘密访华50周年”的纪念活动，令人感叹。

第二种 “妖魔化中国（中共）说”。7月1日，美国《国家利益》（The National Interest）双月刊网站刊登新加坡前资深外交官马凯硕（Kishore Mahbubani）的题为“美国会输给中国吗？”的文章。该文首先认为美国不“知彼”，对华误解深入潜意识，否认拜登政府的国家情报总监埃夫丽尔·海恩斯所说：“中国对我们的安全、我们的繁荣以及我们在一系列问题上的价值观构成挑战。”其次，输赢关键在于国内治理，而重振美国经济的最好方式是和世界上其它经济强劲的国家合作，特别是中国（中共）；再次中国（中共）越来越受他国尊重。

笔者以为，该文选择性使用事实证据，观点似是而非。第一，该文认为美国对中共有“两项重大误解”：一是因为中国是由共产党统治的，所以它肯定会像苏联那样致力于证明共产主义优于所谓的“西方民主”；二是当中国（中共）取代美国成为世界头号经济强国时，它会像美国一样寻求普及和输出中国（中共）“模式”，就像美国输出美国“模式”那样。这所谓的“两项重大误解”，笔者以为，恰恰是美国对与中共打交道的历史性总结，是“正解”。（可参见笔者《美国误判中共八十年》一文 ）

第二，该文说“只要中国（中共）照顾好本国人民，不破坏世界秩序，世界其它国家就能与中国（中共）和睦相处。”这是正确的。但是，中共对内工业化的活摘法轮功学员及其他人员器官，在新疆大规模侵犯人权，在香港推翻“五十年不变”承诺、摧毁“一国两制”、大肆镇压民主人士，国家政权被用来制造谎言······这能被称为“照顾好本国人民”？对台军事威胁一再加码，台海被称为世界上最危险的地方；南海军事化，挑战地区安全和全球战略稳定；动辄对澳大利亚经济胁迫，对加拿大搞“人质外交”；“一带一路”输出腐败、数字监控体制、“债务陷阱”······这能说是“不破坏世界秩序”吗？在这样的基础上，世界其它国家能与中共和睦相处吗？

马凯硕是新加坡前常驻联合国代表、原新加坡国立大学李光耀公共政策学院院长，可惜在对中共的认识上存在重大误区，将“中共”与“中国”混淆在一起。中国有几千年历史的文明，但中共恰恰是中国传统文明的摧毁者，“文化大革命”的浩劫谁敢否认？从中国的历史文明来推导中共的国际战略，实在是糊涂。

事实上，马凯硕应该知道如下三个历史事实：第一，新加坡建国后，李光耀曾以“反共者”著称；第二，中共建政后的某些政策导致东南亚“大排华”；第三，在东盟十国里，新加坡是最后一个与中共建交（1990年10月3日）。为什么会这样？马凯硕难道不知道原因吗？（当然，新加坡当局后来与中共走近，那是另外一个问题了。）

第三种，“中共误判‘美国衰落’论”。7月初，华盛顿智库战略与国际研究中心（CSIS）题为“北京对美国衰落的叙述如何导致战略过度自信”报告指出：自2008年金融危机以来，北京评估美国国力及国际影响力正在持续恶化，西方世界衰落；这导致中共“东升西降”的错觉，从而做出战略误判，趋于对抗和主动出击的“战狼外交”就是一个最好的证明。

该报告的作者认为，“美国衰落”正成为中共单一叙事。他们以及一些学者还认为，在中共现实政治中，难以修正激进路线，将会导致更严重的战略失误。

笔者认为上述观点是有道理的。事实上，1989“六四”后，西方制裁中共，但很快就被中共各个击破了。由此，中共对西方就打心眼里瞧不起了，以为西方国家口头说一套，实际做一套，用钱就可以使之就范的。而2000年金融危机和2020年的大瘟疫，更被中共认为是“弯道超车”的两大历史性机遇。自2008年起，歌颂社会主义制度优越性及唱衰美国金融实力和民主治理能力的中文文章激增。尤其是在过去一年里，中共智囊团大肆宣扬美国国民深陷疫情泥沼、驴像恶斗、社会动荡来佐证“美国的民主及政治体系已经停止运作”，“随着美国实力减弱，它所提倡的价值观也将减弱”，“东方在崛起，西方在衰落”。

的确，西方的绥靖政策让中共大占便宜，经济暴长，2010年成为世界第二经济体。但是，绥靖政策不仅使西方掉进沟里，中共也掉了进来，以为这样的日子可以长久下去，直到中共成功将西方反噬。中共没有想到的是，自2017年川普就任美国总统后，美国和西方开始觉醒了，正一步一步走出绥靖政策这个坑。CSIS报告提出的“中共误判‘美国衰落’论”，正是这种觉醒的一种表现。

现在，中共的国际环境已经逆转了，可中共还抱着春秋大梦不放。在抗击中共已成为国际潮流的现实面前，中共的梦必然破灭。不过，中共不仅“不撞南墙不回头”，而且因为其意识形态的僵硬和体制的腐烂，即使“撞了南墙”也难“回头”，它所做的一切都只能算是“末路狂奔”。

责任编辑：高义＃

journalist: 高义

countries: 中国 加拿大 新加坡 香港

title: 王赫：中美关系三种“误判说”评析


content_text:
2021/07/14 10:56

〔記者郭安家／台北報導〕台北農產運銷公司今天公布，6月批發市場蔬果農藥添加物殘留抽驗結果，共計抽驗1070件蔬果產品，檢驗結果61件不符合規定，銷毀重量計7401公斤，不合格率5.7%，其中主要品項為青蔥、豌豆及皇宮菜等，經北農產公司追查產品來源，供應人分別來自彰化縣、雲林縣、嘉義縣及南投縣。

北農說，質譜化學快檢檢驗進場蔬果，20分鐘可精確檢出農藥種類及濃度，準確率達99%，並搭配實名制在交易前可迅速比對供應代號及身分資料，落實通路端追蹤產地農民。

北農表示，檢驗不合格品項者，已依「台北農產運銷股份有限公司批發市場供應人申請登記及管理要點」規定，通知不合格供貨農民停止供應10天，若有第2次違規停止供應1個月，第3次將廢止供應人資格；疫情嚴峻，惟北市市場處仍請農產公司須加強檢驗違規供貨人貨品農藥殘留，以維護食品安全。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 彰化縣 南投縣 雲林縣

title: 北市蔬果農藥殘留抽驗 不合格率5.7％、青蔥居多


content_text:
美国劳工部周二（7月13日）发报告表示，6月整体和核心CPI数据均高于预期，并再创多年新高。图为示意照。（陈柏州／大纪元）【大纪元2021年07月13日讯】（大纪元记者谢佳宣编译报导）美国劳工部周二（7月13日）发布报告表示，在二手车成本爆涨以及食品和能源价格上涨的情况下，6月份的通货膨胀率以近13年来的最快速度飙升。

数据显示，消费者物价指数（CPI）较去年同期增长5.4%，是自2008年8月以来最大的一次跳跃，当时正处于金融危机最严重的时期。此前，接受道琼斯调查的经济学家预计6月或增长5%。

剔除波动较大的食品和能源价格后，6月的核心消费者物价指数（core CPI）上涨了4.5%，这是自1991年9月以来的最大增幅，远高于3.8%的预期。

6月整体和核心CPI数据均高于预期，并再创多年新高。

报告发布后，美国股市期货下跌，而一直在急剧下降的政府债券收益率则涨跌互现。

富国银行的高级经济学家萨拉‧豪斯（Sarah House）告诉CNBC：“这表明通胀压力仍然比人们想像得要严重，并伴随我们更长的时间。我们看到在一些领域，即使少数类别摆脱了急性价格上涨，仍会有持续的通胀压力。”

劳工部在另一份报告指出，如果将美国每月大幅上涨的消费价格转化为工人的实际工资，将出现负数。据报告，由于平均时薪0.3%的增长被CPI的增长抵消，使得工人的实际平均时薪下降了0.5%。

而造成通货膨胀的原因，包括：随着疫情缓解，市场需求异常旺盛；供应链瓶颈；以及与危机最初几个月、经济正在努力重新开放时的同比比较。

不过，美联储和白宫的政策制定者预测，目前的通胀压力将开始缓解，尽管这波通胀比原先预期的要强和更久的时间。

“这确实增加了一些（美联储）成员的紧张情绪”，富国银行的豪斯说，“我们已经看到他们在6月的会议上对通货膨胀越来越担心。如果你仔细分析一下，有许多领域的通货膨胀正在回升，并且有可能持续上升。”

根据报告，上个月大部分的价格上涨压力来自于“受停产影响的行业”，例如：二手车价格、机票价格和运输成本等。

6月，二手车和卡车价格跃升了10.5%，占所有价格指数涨幅的三分之一以上。在过去一年里，二手车和卡车的价格已经爆涨了45.2%。

食品和能源价格也大幅上涨了0.8%和1.5%。在过去一年里，食品涨了2.4%，汽油指数涨了45.1%。

住房价格则增长了0.5%，比2020年6月增长2.6%，使专家分析通货膨胀可能将坚持一段时间。

责任编辑：林妍 #

journalist: 谢佳宣

title: 美物价再飙升 带动通胀率现13年最快涨速


content_text:
湯麗玉／社團法人台灣失智症協會秘書長

為了減輕家屬的照顧負擔，近日民團疾呼重新開放日照服務，但其中是否包含失智據點？失智據點是否為長照體系的一環？衛福部近日針對此議題的發言，令人困惑。據媒體7月10日的報導「衛福部長照司副司長周道君昨天表示，日照與失智據點雖未被列在7月13日起鬆綁對象…。至於失智據點或其他社區服務據點，組成人員大多是志工，志工是否已打疫苗，較難以掌握，所以先研擬開放日照中心」。以及媒體7月11日的報導「由於失智據點被認定為社區互助的性質單位，不在長照體系當中，因此工作人員也可能還不在接種對象中，若要微解封得再做另外的討論，目前衛福部也考慮研擬相關的配套。」

台灣失智症協會曾於103-105年協助衛福部輔導失智症社區據點的發展，當年全台只有26個失智據點（當時名稱為樂智據點），在蔡英文總統失智症政策綱領的推動下，9年後的現在，全台失智據點已快速增加到494個據點，服務1.6萬名失智者及照顧者，從失智者、家屬及據點工作人員的反應顯示，失智據點對於延緩社區失智者的功能退化有很大貢獻，進而減輕家屬負荷、降低整體長照的照顧壓力。

然而，近年失智據點的發展令人困惑，9年來未見失智據點的深入政策研究分析及檢討，更看不到除了據點數量及服務人數以外的分析數據。令人錯愕的是，在此次疫情中失智據點潛藏的問題浮上檯面。

公費疫苗接種名單第5順位有各項長照服務，但是沒有失智據點；紓困方案有各項長照服務，但是沒有失智據點。這嚴重影響使用據點的失智者及家屬的權益，以及失智據點工作人員的權益。（資料照，台灣失智症協會提供）

失智據點到底是不是長照服務？

公費疫苗接種名單第5順位有各項長照服務，但是沒有失智據點；紓困方案有各項長照服務，但是沒有失智據點。這嚴重影響使用據點的失智者及家屬的權益，以及失智據點工作人員的權益，因此台灣失智症協會自疫情爆發以來，多次公開呼籲將失智者及失智據點與其他長照服務同時納入疫苗接種等各項防疫相關措施。但最終仍未被納入疫苗接種名單第5順位（「維持機構及社福照護系統運作」類別），只有失智者被納入第9順位（「可能增加感染及疾病嚴重風險」類別）。但失智照顧實務工作者一直很困惑，為何是如此結果？終於在上面兩家媒體報導中獲得解答。

「周副司長表示失智據點被認定為社區互助的性質單位，不在長照體系當中」，這句話令失智症家屬們困惑，明明據點裡都是工作人員及帶領課程的老師，哪來的社區互助呢？搜尋《110年度失智照護服務計畫申請作業須知》內文，找不到「社區互助」這四個字。副司長的這番發言嚴重打擊失智據點工作人員的士氣。依據台灣失智症協會於今年6月8日進行全台失智據點調查，兩天內就有全台22縣市超過150人回應。在調查中已有近五成據點表示，可能在疫情後無法繼續營運，希望副司長的發言不會成為壓垮駱駝最後一根稻草。

「周副司長表示…失智據點或其他社區服務據點，組成人員大多是志工，志工是否已打疫苗，較難以掌握，所以先研擬開放日照中心。」依據本會調查，據點聘任專職人員方面，54.3%據點聘1位、23.3%聘2位、10%聘3位以上;聘任兼職人員方面，44.2%據點聘1位、14.3%聘2位、14%聘3位以上：在衛福部公告的110年度「失智照護服務計畫」申請作業須知明定辦理失智據點服務項目之據點服務人員之資格，且必須接受20小時失智照護服務訓練課程。因此，失智據點並非如周副司長所說的「組成人員大多是志工」，難以掌握是否已打疫苗。值得肯定的是，部份縣市認同失智據點的重要性，已完工作人員造冊及施打疫苗，應予喝采。

本會呼籲衛福部懸崖勒馬，公平對待服務全台1.6萬失智者及照顧者的494個失智據點，納入公費疫苗接種名單第5順位及紓困方案，與日照同時考量失智據點的微解封，讓快速退化的失智者功能止跌回升，讓身心俱疲的失智家庭有救生圈可依靠。

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

things: 長照 防疫 經濟

title: 自由開講》494家失智據點確認成為長照孤兒？


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】全台13日起三級警戒「微解封」，國民黨批評，微解封三大亂象「中央不負責，甩鍋地方、 行政失能毫無整合能力、解封標準不一，百業無所適從」，國民黨智庫提6建議，呼籲政府做好解封規劃；國民黨強調，指揮中心要提供更明確指引供地方政府及百工百業參酌，應與地方政府討論共識再宣布，避免業者無所適從。

國民黨文傳會主委王育敏表示，指揮中心微解封只提原則，要地方自行判斷，等於要地方背黑鍋，結果只有澎湖有條件開放餐飲內用。其次，各部會方案彼此衝突，例如民眾可去國家森林遊樂區上山，海灘水域卻不准下海；可以打籃球，不准鬥牛；可以看電影，不能賞舞台劇；小團國旅加司機可十人共乘小巴觀光，且同團旅遊一起食、宿，指揮中心卻稱不違反室內聚會五人規定。

王育敏說，解封標準不一，例如「健身房」可以鬆綁，「健身休閒中心」不行，電影院將開放，幼兒園、補習班卻維持關閉，不少風景區、遊樂區可開放接客，但仍禁內用，旅宿業附設餐廳不知如何應處，百業無所適從。若再不解封，紓困力道要加強。

國家政策研究基金會副執行長黃心華提出建言，包括一、疫苗覆蓋率應達83%；二、關注國際疫苗施打，混打正反趨勢和第三劑疫苗的追加；三、疫苗佈局應彎道超車；四、防疫技術再升級，特別是確實掌握民眾在某場所到離時間，以及簡訊實聯制改為主動提供與確診者足跡重疊示警，及跨縣市輔助疫調機能；五、校園防疫新常態，著重於變種病毒之校園衛教升級、防疫物資準備；六、青年疫苗施打應納入規劃，並關注50歲以下疫苗孤兒權益。

taiwan-subdivisions: 澎湖 臺北

title: 藍營轟：微解封標準不一百業無所適從


content_text:
▲美國男籃坦圖。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

連2年入選NBA全明星賽的塞爾提克新星坦圖(Jayson Tatum)，繼2019年世界盃後再次披上美國隊戰袍，未料卻在14日出戰阿根廷的熱身賽開打前，爆出右膝傷勢；根據《雅虎體育》名記者海恩斯(Chris Haynes)的消息，這位23歲前鋒膝蓋痠痛，被列入每日觀察名單。

歷經4年NBA洗禮，23歲的坦圖已是東區老牌勁旅塞爾提克的核心之一，他本季繳出場均26.4分、7.4籃板和4.3助攻，連續2年入選全明星賽。今夏他再次披上美國隊戰袍，將首次踏上奧運殿堂，未料他在對澳洲的熱身賽後，傳出右膝痠痛，缺席了14日出戰阿根廷的比賽。

由於塞爾提克在今年季後賽首輪就被淘汰，6月2日就結束賽季，坦圖向美國隊報到後，似乎還未找回狀態，面對澳洲的比賽，他整場12投僅4中。根據《雅虎體育》名記者海恩斯的消息，這位23歲新星目前被列入每日觀察名單，傷勢情況還有待觀察。

值得一提的是，坦圖2年前也是美國世界盃男籃成員之一，他當時在第2場小組賽就大扭左腳踝，缺席了剩餘的賽事，最終美國隊僅取得慘烈的第7名。這次他滿心期待迎來奧運之旅，卻又在距離開打不到2周的時刻傳出傷情，讓球迷擔心世界盃的傷病魔咒重演。

▲美國男籃杜蘭特。（圖／CFP）

countries: 澳洲 美國 阿根廷

title: 世界盃傷病惡夢重演？美男籃新星坦圖爆右膝痠痛　列每日觀察


content_text:
2021/07/14 05:30

桃園遊客回流 虎頭山2571人 大溪2467人 慈湖1529人 拉拉山994人〔記者李容萍、鄭淑婷、謝武雄、許倬勛／桃園報導〕昨是武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全國三級防疫警戒實施微解封首日，適逢上班日，桃園市境僅封閉56天的石門水庫園區，昨早重新開園時在管制站前出現排隊車潮，北橫公路沿線枕頭山、角板山、拉拉山的路邊，也有遊客採買正值產季的拉拉山水蜜桃、綠竹筍，其他風景區僅見零星遊客。

北橫路邊 採買水蜜桃、綠竹筍林務局新竹林區管理處昨恢復開放東眼山國家森林遊樂區，管制入園人數700人，遊客須配合實聯制、體溫量測、全程配戴口罩等，園區各室內空間暫停開放，拉拉山巨木區尊重在地意願維持暫停開放。

東眼山管制 入園上限700人市府風景區管理處昨統計轄管風景區遊客人數，虎頭山風景特定區2571人、大溪老城區2467人、慈湖園區1529人、拉拉山風景區994人、角板山遊憩區871人；沿海景點在三級警戒期間未封閉，僅關閉草漯沙丘地景展示館、藻礁生態環境教室、海洋客家牽罟文化館、新屋石滬故事館，微解封後持續閉館，待降至二級才考慮開放。

本週末訂房率 提升不到2成桃園市民宿發展協會理事長陳秉弘表示，微解封的第一個週末訂房率提升不到2成，顯示民眾對疫情仍有疑慮，業界希望26日確定解封、「降二級」後再營業和接待旅客入住。

宗教團體可經申請核可於昨起微解封，但寺廟、教會詢問的多，迄昨都無送件，對此，市府民政局宗教科長趙林琛說，微解封要求每人須有2.25平方公尺空間，場所內不得超過99人，部分宗教團體空間不大，扣除既有設施，容納不了幾個人，乾脆不要申請。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 石門 桃園 新竹 大溪 新屋

title: 微解封首日 石門水庫湧現車潮


content_text:
桃園一名梁姓男子2018年吸食安非他命後與母親爭吵，竟將母親頭顱斬斷，從12樓住處往社區中庭丟下。一審法院審理後，認為梁男犯案時的辨識行為能力明顯「降低」，判處無期徒刑。沒想到二審竟然出現大逆轉，二審認為梁男吸食毒品後，「完全喪失」行為辨識能力，於是去年8月間將他改判無罪。高院於今（14日）天宣判，又改認定梁男有罪，合議庭法官改判無期徒刑，可上訴。全案幾經波折，出現多次逆轉。

💬來當個朋友嘛～

一審法院審理後，委請桃園療養院鑑定，認為梁男犯案時的辨識行為違法能力明顯降低，因此依照刑法19條第2項規定，將他判處無期徒刑。

案經上訴，高等法院二審時卻出現大逆轉判決！二審認為梁男吸食「卡西酮」類毒品後，「完全喪失」行為辨識能力，於是去年8月間將他改判無罪，依照刑法19條第1項規定「行為時因精神障礙或其他心智缺陷，致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者，不罰。」該判決一出立刻引發社會譁然，全案再上訴。

只隔一個月，最高法院在去年9月間就火速撤銷無罪判決，發回高等法院更審。而高院於今（14日）天宣判，又改認定梁男有罪，合議庭法官改判無期徒刑。可上訴。

journalist: 呂心喻

title: 快訊／桃園男37刀殺母！剁頭12樓丟下判無罪 今判決大逆轉


content_text: 第一屆『飛奇兒快樂親子動動會』讓家中小朋友號召全家用最健康的方式『動』起來。現場熱鬧滾滾盛況空前， 網路超人氣萌娃、混血軟Ｑ兄弟檔挑戰吊單槓、平衡木及彈簧床，除了超萌、小小選手專業...

title: TNN 滔新聞 – 頁1102，共1102


content_text: 亂拋垃圾罰款千五元，但隨街棄置建築廢料卻無王管！九龍城衙前圍道行車道旁近月有人公然大量非法棄置建築用的竹枝，馬路旁堆滿棄置建材，人車垃圾爭路，險象環生，更加劇新冠播疫危機。有熱心市民向環保署舉報，該署向其聲稱已責成涉事人士清走建築廢料，未有作出檢控，試圖敷衍結案，有商舖甚至表示竹枝已擺放逾一個月。本報持續追蹤一個多星期，發現現場仍滿布竹枝，環保署回覆本報時指並無當場截獲非法棄置竹枝人士，僅稱會繼續調查。區議員狠批部門各自為政，食環署只處理普通垃圾，環保署對建築廢料檢控又歎慢板，恐問題持續不理終釀交通意外。舉報人張先生向本報記者表示，早於本月5日發現有一台吊機將竹枝吊下，放置於衙前圍道5號馬路一旁，霸佔了部分行車道位置。他及後向環保署舉報事件，並提交照片及影片等多項證據，環保署人員翌日回覆他指，已找到涉事人士，已將竹枝清走，事件已經結案。惟及後發現大部分竹枝棄置仍原封不動，未如環保署所指已清走，當張先生再向署方查詢，該署人員僅重申事件已結案。本報記者連日到現場視察，截至前日仍有大量竹枝被棄置於馬路旁，竹枝散開佔用行車道近一米闊，部分車輛行車時更會輾過竹枝，加上該位置是轉彎位、道路狹窄，經常塞車，道路情況險象環生。截至本月12日，地政總署終於在該堆竹枝上貼上告示，指事件為非法佔用未批租土地，需於今日前搬走。有附近商舖向本報記者表示，該地方的竹枝已擺放逾一個月，原先更猖狂，竹枝被放置於馬路兩旁，但最近清走其中一邊。街坊邵小姐指自己需拄拐杖步行，經過時會擔心被竹枝刺傷或阻礙其他行人，又炮轟「政府都不做實事」，竹枝擺放已久，部門卻未有正視問題。街坊洪先生指女兒在附近上學，經常會路過事發位置，擔心小朋友經過該處會發生意外，如有大貨車經過，竹枝或會撞上行人路。

title: 東方日報A1：廢竹霸路4星期 環保署話之你


content_text:
中央日前宣布開放部分限制「微解封」，但台北市政府決定不開放內用，讓餐飲業者大受影響。為了協助業者轉型升級與推廣，北市府舉辦為期1個月的「台北美食，我來支持」活動，從16日起到8月15日，配合12家外送平台降低餐飲業者抽成或月費減免等方案，消費者至北市府指定餐飲店家消費，可抽iPhone12、悠遊付儲值金等回饋。

根據統計，5月下半月因管制升級，餐飲全面禁止內用，業營業額年減18.6%。不過，餐飲業者提供外送或宅配服務之家數占比，由去年4月的57%提高至今年5月之64.8%；另就營業額表現觀察，有提供外送或宅配服務之業者，營業額減幅明顯低於無外送或宅配服務者，有助於減緩衝擊。

為了降低餐飲業者加入外送平台的成本，北市產發局集結12家外送、點餐外帶平台業者，共同投入近千萬經費，協助降低營業抽成、月費、上架費減免及主題行銷等，也針對萬華地區的店家推出優惠方案，協助餐飲店家數位轉型，發展新的銷售通路，計有1.5萬家次以上餐飲店家參與本次活動，並為北市餐飲業帶動6000萬以上的消費金額。

另外，消費者也可參加活動享好康。於活動期間內，民眾可至「台北美食，我來支持」專區，於合作的餐飲店家消費外帶或外送，除了有滿額折扣、回饋金外，還有不限金額抽iPhone12、小額悠遊付儲值金，共計逾600萬元回饋，不限下單次數，盼能幫助北市餐飲業者度過疫情難關。

參與活動的自助餐店家表示「樂觀其成啦」，原以為微解封可以內用，沒想到各縣市都不開放，外帶民眾也沒有比較多，就盼這次透過台北市政府的活動讓生意提升。

手搖飲料的老闆則說，飲料店本來就沒有內用，但外送確實比以往還多，配合活動稍微降低外送成本，不無小補。

title: 北市挺餐飲業 12外送平台減抽成


content_text:
海軍「安海計畫」新造一艘新型救難艦，計畫於本季舉行開工儀式，立委關切進度，並要求在年底前完成潛艦救難艦與人員規劃案。海軍司令部上午表示，一切按規畫進度執行。

民進黨立委蔡適應曾對新型救難艦進度表達關切，詢問開工進度，並要求國防部在年底前完成潛艦救難能量規畫報告，獲時任國防部副部長的張哲平同意。

因應「潛艦國造」，海軍以「安海計畫」為名委託台船興建新型救難艦，取代服役超過75年的大字號救難艦。海軍計畫自108年至112年以36億5800萬餘元預算新造一艘新型救難艦，歷經多次流標後，原預定本季開工，今年第4季安放龍骨，明年第3季下水，至2023年下半年交艦。但目前未傳有開工動靜。

依據國防預算書指出，新型救難艦規畫配置可達水深100公尺的水下救難系統（潛水鐘），以及可在水深500公尺作業的水下遙控載具（ROV），有助提升深海救援能量。

海軍司令部上午表示，新型救難艦開工將按計畫推動，按計畫執行，相關儀式按防疫規定將從簡。

title: 新型救難艦將開工 國防部允年底完成潛艦救難規劃


content_text:
新冠肺炎本土疫情持續攀升，提升疫苗覆蓋率才能加速民眾獲得群體免疫保護力。台北市政府在圓山花博爭豔館首次開辦萬人大型COVID-19接種站，並由台北市立聯合醫院跨院區醫護團隊提供疫苗接種服務。首場於今年7月14日(三)至15日(四)舉行，已完成預約1萬3,020人。

北市府表示，本次接種對象為65歲以上長者，爭艷館內面積2,000坪，現場規劃有紅、黃、藍、黑四區，並設有行動不便接種專區，每一組接種團隊配有一名醫師、二名護士及四名行政人員。施打時段分為二個時段，上午8時至12時及下午1時至5時，一天最大接種量為14,000人次。

北市衛生局再次感謝所有出勤的醫護及工作人員，並呼籲長者屆時依時前往接種，並戴好口罩及做好相關防護措施。開設大型接種站有兩個很重要的考量，第一個是交通方便，第二個是有足夠的空間，圓山花博爭艷館，就在圓山捷運站旁邊，鼓勵民眾搭乘大眾運輸工具前往。

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 北市於花博爭豔館開設萬人大型COVID-19疫苗接種站


content_text: 中評社北京7月14日電（作者 汪毅夫）名人寫給名人的信，往往要恭敬和自謙，又往往會涉及其他的名人。近日，福建省漳州收藏家柏廬主人讓我看的謝雲聲致黃仲琴的信（1928.9.23），就是頗有講究、涉及頗多名人的信，閱讀時不能不有所考究也。 信之第一句是“仲琴道席：損書、照片拜嘉，木棉集亦已拜珍，謝謝”。“道席”是對學界師尊的敬稱；“損書”指師尊來信，意謂師尊貶損自家身份給晚生來信；“拜嘉”和“拜珍”分別是拜謝嘉惠和拜領珍藏之意；謝雲聲是廈門知名的文史教員、報人和民俗學家；黃仲琴曾任廣州中山大學教授，後轉任嶺南大學教授。黃仲琴來信可能有托謝雲聲向伍遠資借閱鄭延平史料的內容，所以信中從“伍遠資先生對於鄭延平史實材料搜羅頗富”到“礙難奉寄，祈為恕原”的一段話，是代伍遠資解釋和道歉。據我所知，伍遠資是1927年廈門大學國學研究院“審查合格之研究生”，研究選題是《明季的海外孤臣》。薛澄清1927年4月20日“寫於廈門大學囊螢樓”的《鄭成功歷史研究的開端》說：“展稿至此，忽承同學相告：泉州安海某氏尚藏有鄭成功親筆之日記，廈大國學院研究生任伍，現正向其借抄云云。聞之甚喜，苟其書不出偽托，殊足珍重也。吾恨未識某氏，吾願伍君有以教之！”說完伍遠資，謝雲聲轉而記鐘敬文：“九月十日，鐘敬文先生自粵赴杭，舟次廈門，得一瞻韓，欣幸奚似！奈何行色匆匆，信宿即去，計相聚談歡只八小時，未盡地主之誼耳。”從“瞻韓”一語可知，其時謝雲聲初識鐘敬文。“瞻韓”與“識荊”同義，亦語出李白《與韓荊州書》：“生不用封萬戶侯，但願一識韓荊州”；“信宿”的常用義例是連住兩夜。謝雲聲寫信時，他編的《閩歌甲集》列入《民俗學會叢書》剛由廣州中山大學出版，所以他接著說起了書：“《閩歌甲集》僅接到十五本，再寄未接，乞為一催。廈地友人極欲快睹。倘能再寄十五本，尤為心感。樸社書籍，前托金鴻基先生轉廈新民書社代售，惟此時鴻基先生身在安南，此情當俟面詢白嘉祥先生後奉告。”白嘉祥早年參加同盟會，曾參與創辦廈門雙十商業學校（今廈門雙十中學前身）和廈門新民書社，是廈門教育界和出版業名人；另查林應麟《福建書業史》（鷺江出版社2004年5月版）該書第616頁記：“廈門新民書社刊書11種（文集9，方志2）。廈門新民書社編輯部刊書1種（文集）”。在信中，謝雲聲接著又一轉話題：“江濤、谷罄二先生本季已來廈任廈南女校教席，敬文先生過廈時，亦為之紹介。警予先生敬托先生代購粵木板本《嶺南三大家詩選》，價目請示，當即奉。趟（倘）暇時不棄，惠我好音。順頌著安。頡剛先生附此請安。謝雲聲。 十七年九月二十三日。”據我所知，江濤應該是鄭江濤，他也是1927年廈門大學國學院“審查合格之研究生”，其研究選題為《詩經描寫下的社會現象》；谷罄即葉國慶，廈門大學教育系第一屆（1926年）畢業生，後來是燕京大學研究生（師從顧頡剛、許地山）、廈門大學歷史系教授；警予即蘇警予，早年參加同盟會，當時在廈門同文書院任教，後來曾任廈門新民書社編輯；頡剛即顧頡剛，曾任廈門大學教授，時任廣州中山大學教授，是大師級的學者。謝雲聲的信凡三頁，涉及的名人包括謝雲聲、黃仲琴、伍遠資、鐘敬文、白嘉祥、鄭江濤、葉國慶、蘇警予、顧頡剛（信中另有人名金鴻基者，我未知其詳情，知者幸告），他們個個都小有名氣或者大有名氣也。  （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會會長） 汪毅夫：從“三七五減租”說起 (2021-07-13 00:37:38) 汪毅夫：台灣義勇隊和台灣隊的“錦旗哥” (2021-07-12 00:24:42) 汪毅夫：許地山與《窺園留草》 (2021-07-08 00:37:18) 汪毅夫：《瑪索書簡》裡的湄州教案 (2021-07-05 00:25:38) 汪毅夫：連橫與廈門《鷺江報》 (2021-07-04 00:13:34) 汪毅夫：話說黃氏宗鼎、彥鴻兄弟（二） (2021-06-30 00:25:35) 汪毅夫：話說黃氏宗鼎、彥鴻兄弟（一） (2021-06-29 00:27:09) 汪毅夫：再談《南宋徐謂禮文書》 (2021-06-28 00:22:09) 汪毅夫：關於《南宋徐謂禮文書》 (2021-06-27 00:10:27) 汪毅夫：陳美祥老師的心意 (2021-06-15 00:23:50)

taiwan-subdivisions: 中山 成功 延平 安南

title: 汪毅夫：名人寫給名人的信


content_text: 国务院新闻办14日发表《新疆各民族平等权利的保障》白皮书。白皮书介绍，70多年来，中国共产党和中国政府始终坚持“以人民为中心”的人权理念，始终把生存权、发展权作为首要的基本人权，把人权的普遍性原则与中国实际相结合，不断丰富和发展治疆方略，坚持依法治疆、团结稳疆、文化润疆、富民兴疆、长期建疆，新疆人权事业不断得到新的发展和进步。(记者王子铭、王琦；海报设计贾伊宁）

title: 权威快报｜新疆处于历史上最好的发展时期-新华网


content_text:
曾昱嘉與女友感情穩定，但不急著結婚。（福茂唱片提供）

記者吳孟倫／專訪

曾昱嘉在疫情爆發前應粉絲之邀，至求婚現場唱歌助陣，他表示前一天超級緊張，「很怕不成功啊！會變成我的人生汙點！」而女生被求婚後沉默了約30秒，讓他大呼：「我站在旁邊笑容都僵掉了！還好最後有成功，我也收到了他們的喜餅！」

曾昱嘉與女友交往4年，被問到何時換他求婚？32歲的他笑說常被親戚問類似的問題，但他認為一定要能給對方很好的生活，現在還有努力的空間，並說：「兩個人可以互相扶持是最重要的，結不結婚不是重點，要共同編織未來，一起努力實現。」

他也透露有為女友寫過歌，但還沒給對方聽，並說每次練歌時女友都覺得他很吵，「因為我會一直問她的意見，她就覺得很煩，要我相信自己。」至於是否自認是個貼心的男友？他表示平常會幫女友綁鞋帶及按摩腳，更強調：「我會打蟑螂！這點非常重要。」

title: 《人物專訪》曾昱嘉助陣求婚 遇冷場笑僵


content_text:
環南市場疫情獲得控制，台北環南市場已開市營業。北市府並表示，當接種普及達到部分群體免疫，篩檢就只需針對熱區，此策略符合公衛專業。（資料照）

2021/07/14 12:11

首次上稿11:40更新時間12:11（新增北榮說法）

〔記者楊媛婷丶郭安家／台北報導〕台北市環南市場先前爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，隨著中央疫情指揮中心與北市府成立的聯合前進指揮所於7月10日解編，相關篩檢、疫調等執行回歸北市府地方自行負責，但有攤商爆料，環南原定明天（7/15）將執行第3次PCR核酸篩檢，昨清晨北市府突口頭通知不再執行全員篩檢。

北榮驚訝︰不知道取消記者今天中午約12時，詢問負責原訂明天清晨5時30分第三度執行環南PCR全員篩檢的北榮團隊，北榮醫務企管部主任李偉強驚訝表示，並不知道環南市場第3次全員普篩取消，並表示要趕快去電詢問北市府到底現在情況是如何。

台北市政府發言人陳智菡說，北農、環南大型批發市場，6月21日起陸續為1.8萬名市場從業人員接種，以疫苗須兩週發揮效力來推算，從業人員已陸續產生抗體，北市政策原是一面打疫苗、一面篩檢，當接種普及達到部分群體免疫，篩檢就只需針對熱區，此策略符合公衛專業；防疫在不同階段應有不同做法，該爆料攤商恐怕對實際狀況不甚理解，說法也有很多錯誤之處。

陳智菡說明，市場快篩、PCR核酸篩檢21日執行，每週一次，一開始普篩、廣篩，大型篩檢執行3次、攤商都接種疫苗後，現在是針對熱區或部分群體再做篩檢；另外7月2日起中央雖與北市成立聯合前進指揮所，但PCR的規劃執行全部都由北市委由北市聯合醫院、台北榮總、亞東醫院等醫療團隊，自行規劃安排完成，近1週來，攤商篩檢都只有1、2例零星個案，北農疫情早在聯合前進指揮所成立前即已控制，片面不實之臆測只是製造恐慌。

有環南市場攤商向記者爆料，北市府昨清晨口頭通知，要環南市場的攤商周四不用再去篩檢，雖然昨天又有新增環南市場一起2戶、12人的家戶感染，但北市府打算僅採取九宮格篩檢，也就是說只針對確診攤販周遭九宮格的攤販人員做PCR篩檢，但全市場的周四大規模普篩則取消，並稱這是「精準篩檢」。

攤商不滿表示，北市府與其忙著發明新名詞，應該要將原本說好的第3次全員普篩做好，也很擔憂北市府因為沒有好好篩檢、匡列，再度造成環南市場的疫情再起，也感嘆表示，隨著中央派駐的指揮官王必勝一走，原本執行好好的大規模篩檢就沒了。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 環南第3次大規模普篩沒了  北市府：針對熱區篩檢符合公衛專業


content_text:
集結10名台灣漫畫家作品與謝詞的「謝謝日本彩稿展」正在東京展出，日本執政黨自由民主黨青年局局長牧島KAREN（左2）等人13日前來觀展，並對台灣慰問熱海市雨災一事致謝。（駐日代表處台灣文化中心提供） (圖：中央社)  集結10名台灣漫畫家作品與謝詞的「謝謝日本彩稿展」正在東京展出，日本執政黨自由民主黨青年局局長牧島KAREN等人13日前來觀展，並對台灣慰問熱海市雨災一事致謝。

眾議員牧島與青年局局長代理（相當於副局長）、眾議員小倉將信等人在駐日代表處副代表蔡明耀的陪同下，到台灣文化中心（位於東京都虎之門）觀賞「謝謝日本彩稿展」。

此展是10名台灣知名漫畫家為了感謝日本贈疫苗給台灣特別繪圖並寫下謝詞。

牧島在看到報導後得知有這項展覽，於是主動聯絡駐日代表處，表示想前來觀展。

台灣文化中心主任王淑芳後來對媒體表示，牧島和小倉都很喜歡漫畫，對台灣漫畫家的作品也高度感興趣。牧島說，每張彩稿都畫得很精彩，會幫忙做宣傳。

王淑芳為牧島、小倉等人一一解說台灣漫畫家的作品及想表達的心意，她也藉機向牧島等人表示，台灣很感謝日本提供「友誼疫苗」給台灣。

日本外務大臣茂木敏充宣佈第3批無償提供給台灣的疫苗是100萬劑（實際97萬劑），這是繼6月4日供124萬劑、7月8日供113萬劑後，第3度提供疫苗給台灣，是日本援助海外疫苗給單一國家數量最多的。

牧島說，這次靜岡縣熱海市發生土石流災害，感謝台灣在第一時間表明要伸出援手。她期盼今後透過漫畫促進台日交流。

小倉說，透過漫畫可更加的認識各社會不同的觀點，期待再度訪問台灣。

自民黨青年局是日本自民黨重要的「對台窗口」，安倍晉三、麻生太郎等5名前首相是自民黨青年局長出身的，因此自民黨青年局被喻為「首相的搖籃」。

青年局官方在推特（Twitter）上介紹牧島等人在台灣文化中心觀展的情形，推文寫道：「來觀賞台灣漫畫家為了感謝日本贈疫苗所描繪的插圖和影音，此展洋溢著日台堅強羈絆（友誼）。」

牧島也在她個人推特上重申，感謝台灣對日本的雨災稍來慰問之意，盼今後透過漫畫推動台日交流。

駐日本代表處台灣文化中心與文化內容策進院合作推出「謝謝日本彩稿展」暨「漫畫有聲音展」1日開幕時，駐日代表謝長廷、日本台灣交流協會理事長谷崎泰明前來致詞、觀展。

title: [國際] 謝謝日本彩稿展 日自民黨青年局：洋溢日台友誼


content_text:
▲大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

投打二刀流大谷翔平14日（台北時間）在明星賽擔任先發投手打第一棒，本來想要全部都三振打者，一局上面對國民隊王牌投手薛茲爾（Max Scherzer），打2球出局，他說：「他一直是我在電視上看到的投手，想看看他的球是怎麼投的。」

大谷翔平一局上打擊面對薛茲爾，第一球英哩速球，打成界外球，第二球91.9英哩卡特球，打到二壘強勁滾地球，被佈陣防守攔到傳一壘。

第一次跟薛茲爾對決，大谷翔平：「他是我一直以來都在電視上看到的球員，我想看看他的球路軌跡？投什麼球？即使知道所有球種，我也無法擊中，它是獨一無二的。」

大谷翔平1局下先發投球，首名打者就是教士強打小塔提斯（Fernando Tatis Jr.），讓他左外野飛球出局，接著是二壘滾地球，面對亞瑞納多（Nolan Arenado），最快飆出100英里火球，相當於161公里，最後讓對方擊出游擊滾地球出局。

「跟平常不同，」大谷翔平說：「我本來要把他們都三振，結果沒有達成，擊球準確率很高，真的有很多很好的打者。」

經歷全壘打大賽和明星賽，大谷翔平還想要再來，這是美好的經驗，從進場到比賽、全壘打比賽，這是例行賽感受不到的氣氛，有這麼多真正喜歡棒球的人，氣氛非常好。這是4年來目前最好的回憶，如果打進季後賽及世界大賽就會翻新，盡自己所能，下半季還有機會。

身為野茂英雄之後第二位明星賽先發投手、鈴木一朗之後明星賽先發，大谷翔平說：「這是一個很大的榮耀，真正去做了，真的很有趣。我會盡力而為，留下一些成績，以便可以再來。」

大谷翔平認為自己在明星賽學到很多，這不只是很棒的學習經歷，對日後如何準備，以及你正在做什麼樣的練習都有幫助。

比賽前大螢幕播放了大谷翔平的廣告，讓大谷翔平很不習慣，他說：「我很感激，但最好是把它關閉。」

title: 大谷翔平還想再打明星賽目前最好回憶　對決薛茲爾很想看軌跡


content_text:
關心美股最新表現，週二（13）早段三大指數各自發展。美國經濟快速復甦，通膨也加溫。美國13日公布6月消費者物價指數，較去年同期飆漲5.4%，創13年最大增幅，標普500指數從歷史高點回落。另外目前道瓊工業指數則下跌41.80點，來到34954.38點。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 美國經濟復甦 消費者物價指數創13年最大增幅


content_text: 在新冠肺炎（武漢肺炎）本土疫情下，台灣先前已發生多起關於移工染疫的案件，長期關注勞權的民眾黨立委賴香伶14日表示，移工已是我國防疫工作關鍵之一，台灣現有5萬多名失聯移工，1萬多名逾期居留或無居留證者，這7萬人如何成為台灣防疫圈內的一員、接種疫苗，政府責無旁貸。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家賴香伶14日邀請移工團體召開線上記者會，要求勞動力發展署（勞發署）跟移民署盡速將失聯移工納入疫苗接種計畫，別讓逾期居留者、失聯移工成為防疫圈外人。賴香伶也回顧，台灣已發生多起移工染疫事件，包括去年2月案32印尼籍看護；今年6月間京元電子廠等群聚感染；7月11日，萬芳醫院發生院內感染，其中1名陪病者為失聯移工看護。失聯移工滯台期間統計。（賴香伶辦公室提供）移工團體：讓無證居留者合法化、納入防疫政策賴香伶指出，6月初爆發移工群聚感染新冠病毒後，衛福部長陳時中於6月4日宣布展開全國移工總檢討，勞動部針對移工住宿地點進行訪視作業，計有225家事業單位未符合防疫指引，不僅成為防疫漏洞，也突顯移工安全居住環境不符標準，相關主管機關卻怠於執法，疫情管控是否維護移工人權的問題被突顯，現已有監察委員王幼玲、王美玉申請自動調查。記者會中，移工團體台灣國際勞工協會研究員吳靜如、台灣外籍工作者發展協會常務理事徐瑞希均指出，政府應提供管道讓失聯移工合法工作，包括泰國、葡萄牙等國都提出讓無證居留者合法化、納入防疫政策，台灣應該積極面對，否則對整體防疫非常不利。其中，政府可允許失聯移工未來繼續合法在台灣工作，是鼓勵移工出面合法化，納入防疫圈的關鍵。苗栗竹南京元電子日前爆發移工群聚感染，員工排隊等候快篩。（資料照，取自苗栗縣議員曾玟學臉書）賴香伶：繼續提供工作機會才是失聯移工到案最大誘因賴香伶提到，對於失聯移工，移民署至今也已推動2次「擴大自行到案專案」，雖然專案以「不收容、不管制（再入境）、輕裁罰」提供失聯移工到案誘因，但根本問題在於，移工無法繼續於台灣工作，使專案執行成果有限，內政部也承認，「繼續提供工作機會」最能提供失聯移工到案誘因，這部分則是主管機關勞動部的權責。記者會上，勞發署代表表示「如何讓失聯移工合法轉正」仍須廣納各界正反意見，賴香伶說，這樣的回應讓人失望，失聯移工的議題存在已長達十餘年，對於失聯移工的結構性成因，也有許多詳盡研究成果，現在應該是政策決定的時刻，不是停留在意見蒐集階段。賴香伶強調，要建構完整的防疫網，就必須要把失聯移工納進來，勞動部及內政部應提出將失聯移工納入接種疫苗的具體政策，並研議失聯移工「合法轉正」的重置方案，以及加強接種訊息的傳遞，結合醫療機構、宗教團體及移工NGO團體，提供多元化訊息管道，相關機關更應依法行政，不可以讓移工成為「防疫圈外人」。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 潘維庭

countries: 台灣 印尼 泰國 葡萄牙

events: 新冠病毒 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

people: 賴香伶 陳時中

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南 苗栗縣

things: 防疫 人權

title: 憂7萬名滯台移工成「防疫圈外人」 賴香伶籲勞動部規劃打疫苗


content_text:
防疫三級警戒十三日起微解封。睽違五十多天，台鹽七股鹽山終於迎來開園好消息。（記者羅玉如攝）記者盧萍珊、羅玉如、翁聖權∕綜合報導

防疫警戒近二個月，好不容易等到微解封，各遊樂區、景點無不摩拳擦掌，開門迎接客人，但十三日微解封首日，入園觀光人潮不如預期，北門、七股區的多處景點，入園人數僅在二位數。台南市休閒農場也有條件開放，提供民眾休閒空間。

微解封首日，北門水晶教堂一整天只有三十六人到訪，不如預期。（記者盧萍珊攝）根據雲嘉南濱海國家風景區管理處統計，昨日各景點到訪遊客並不如預期，以北門區為例，北門婚紗美地園區一整天只有四十六名遊客、著名的水晶教堂僅有三十六人、井仔腳鹽田有五十八人、七股區的台灣鹽博館只有十人，而網紅拍照熱點七股遊客中心，並未對外開放，但有十七名遊客在戶外遠眺美景。

學甲頑皮世界野生動物園昨天有百餘名遊客入園。（園區提供）親子同遊的熱門景點學甲頑皮世界野生動物園，首日微解封有百餘名遊客入園，可惜園區餐廳僅販售飲料，並沒有餐點，且園區戶外也不能飲食，孩子餓了無處吃東西，親子最好只能草草參觀後離開，十分困擾。

台鹽董事長吳容輝表示，七股鹽山採單一出入口動線控制人流，容留量以承載人數的百分之四十為原則，同時段鹽山登爬人數以三十人為限，室內展館暫不開放，但七股鹽山即日起至九月十二日推出觀光門市「消暑一夏」優惠活動。

南市休閒農場有條件開放。（農業局提供）另外，仙湖休閒農場、吉園休閒農場、走馬瀨休閒農場、大坑休閒農場、將軍漁港垂釣區及老牛的家等場域，昨日起也有條件開放，但相關防疫措施民眾仍需遵守，包含單一出入管制、手部消毒清潔、量額溫、實聯制及戴口罩等。開放場域也以預約入園為原則，並依場域面積管控入場人數，如將軍漁港釣魚區限制人數一百人；老牛的家僅開放室外部分，室內展館不開放，且限制入場人數為七十二人。

taiwan-subdivisions: 北門區 北門 七股 學甲 將軍 七股區

title: 景點微解封首日 人潮不如預期 | 中華日報


content_text:
President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday named Taiwan Semiconductor Manufacturing Co founder Morris Chang (張忠謀) as Taiwan’s representative to the APEC economic leaders’ meeting in November.

It is the fourth time that Tsai has appointed Chang to represent her at an APEC summit.

The nation’s presidents cannot attend APEC summits due to opposition from China.

President Tsai Ing-wen, right, at the Presidential Office in Taipei yesterday names Taiwan Semiconductor Manufacturing Co founder Morris Chang, left, as Taiwan’s representative to this year’s APEC forum. Photo courtesy of the Presidential Office

Chang is also to participate in an informal leaders’ retreat on Friday, Tsai said at the Presidential Office in Taipei.

The retreat and summit are to be held online.

The leaders’ retreat would be the first of its kind for APEC, and presents an opportunity for leaders to discuss immediate measures for COVID-19 recovery and to build more sustainable economies, this year’s host New Zealand has said.

Tsai said she has asked Chang to voice two stances at the retreat.

First, APEC should put more effort into ensuring that each member receives COVID-19 vaccines quickly and that vaccine distribution is fair, she said.

“The supply of COVID-19 vaccines worldwide still lags demand. APEC countries should help each other so that the supply of vaccines can be faster and more stable. This way, the pandemic can be more effectively contained and the economy can recover,” Tsai said.

Second, APEC nations should cooperate and contribute to the global recovery from the pandemic under the principles of free trade, Tsai said.

Chang said that he is honored to have been appointed by Tsai to attend the APEC summit and that he agrees with the points she wants him to deliver.

“Although the meetings will be held virtually, there will still be many opportunities for us to exchange thoughts with leaders,” Chang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 張忠謀 蔡英文

title: Morris Chang to be APEC envoy


content_text:
▲北市公布確診者足跡有至遠百寶慶店。（圖／翻攝遠東百貨官網）

記者蔡惠如／綜合報導

北市昨（7／13）晚宣佈5例確診個案足跡，其中一名確診者曾於7／8當天至西門町商圈的遠百寶慶店逗留半小時，對此遠百表示，在7／12接獲北市衛生局通知後，當晚在閉館之後也進行全館消毒工作，並在隔天正常營業。

台北市政府昨晚公布5例確診者足跡，案15377在7／8下午4點半至下午5點，有到中正區寶慶路遠東百貨逗留，遠百則回覆衛生局在7／12晚上通知有確診者足跡，當時已接近閉店時間，所以於閉店後請專門業者進行全館消毒作業，並於隔日7／13正常開門營業，也有追蹤館內員工健康狀況，目前未有人員異常。

title: 確診者7／8至遠百寶慶店　業者：7／12接獲通知並消毒


content_text:
台北市今啟動大型疫苗接種站，台北市長柯文哲今下午在防疫記者會上表示，花博接種站一天最高可打2萬人，未來沒有開2個大型接種站的需要；針對等待區擠滿民眾沒有維持社交距離，副市長蔡炳坤說，已解決此問題。

柯文哲指出，花博爭艷館疫苗接種站今日共有8918人預約施打，截至下午2時前施打人數為5364人，今早前往花博接種站視察，動線流暢、秩序良好，由於已開放至65歲以上長者施打疫苗，陪病者明顯減少，大多都是自己坐捷運前往。

柯文哲說，花博接種站一天兩個時段可打到1.4萬人，若早中晚三時段都打，最多可替2萬人接種，該場館空間大、交通又方便，該接種站應該會留下，未來北市若需要大量施打疫苗，除了醫院、診所外，就可安排民眾前往花博接種站，以一天2萬人估算，一周就可接種14萬人，也就沒有開放第2個大型接種站的需要。

針對今早花博接種站等待區一度擠滿民眾，引發群聚風險，蔡炳坤表示，北市長者多有早起習慣，因此每梯次施打疫苗的場地，首日第一個小時都會有人數較多情況。

雖然花博接種站外面空間很大，但確實地一個小時人潮較多，現場場控人員也有發現此情況，並即刻疏散人潮，拉開人與人之間的距離，大約一小時後就沒有群聚的狀況，明天還有一天接種，呼籲長者只要按照預約接種的時間前往即可，不用提早前往等待。

title: 花博最高可打2萬人 柯文哲：未來沒有開設其他場館需求


content_text:
日鐵工程公司（NIPPON STEEL ENGINEERING）從泰國政府下屬大型資源開發企業手中接到天然氣海上生産設備與海底管道的設計、採購、建設業務訂單。訂單金額約為1000億日元，目標竣工時間為2027年。天然氣是泰國的主要能源，隨著經濟的持續增長，需求不斷擴大。

日鐵工程公司將在水深約70～80米的泰國灣內，建設40座天然氣日産能約為8000萬立方英呎的海上平臺，以及總長約280公里的天然氣海底輸送管道。訂單來自於泰國政府下屬大型資源開發企業泰國國家石油勘探生産公司（PTTEP）。

將利用無人機進行工程進度管理以及實現設計數位化等，目標是通過運用物聯網（IoT）技術，把建設成本比以往降低約15％。

日鐵工程公司從20世紀70年代開始在泰國灣承建類似項目，相關能力得到肯定，為獲得此次訂單起到推動作用。目前設在泰國灣內的海上平台中，一半以上（約230座）由日鐵工程公司建造，還鋪設了總長約2300公里的海底管道。在泰國，過去的投標規模經常只有3座海上平臺左右。目前投標規模變得越來越大，日鐵工程公司一次性接到約40座訂單創下歷史最高紀錄。

title: 日鐵工程獲泰國1000億日元天然氣生産設備訂單


content_text:
2021/07/14 16:33

〔即時新聞／綜合報導〕資深媒體人趙少康發文稱，台積電和永齡採購1000萬劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）BNT疫苗，「有報導說」蔡政府要求要做「沒有復必泰」標籤的包裝導致疫苗晚了3個月才能運到台灣，對此，民進黨立委王定宇提出3問，怒轟他「說謊」。

根據趙少康的《臉書貼文》，他指出，有報導說蔡英文政府不喜歡「復必泰」三個字，要求鴻海、台積電購買的1000萬劑Pfizer BNT疫苗要改包裝，避開「復必泰」三個字，因此重新在德國製造、包裝、運送，要花3個月。

對此，民進黨立委王定宇也於臉書以「趙少康，你為什麼要說謊？」為題，提出3個「關鍵性問題」，盼能與他對話，爭對有爭議的部分，基於事實根據來做釐清。

一、延遲4個禮拜？

現在洽談是購買的合約，鴻海和台積電表示，疫苗供貨最快是9月、10月，那是至少12個禮拜後的事，趙少康現在就說「沒復必泰」要延4個禮拜，就算下個月開始印標籤印4個禮拜，也不會影響到12週後的疫苗出貨。難道，趙先生是把簽約當出貨嗎？

二、不用復必泰，成本增加？

BNT供貨全球84國，通用的包裝就是BNT，反而「復必泰」是上海復星獨用，說什麼增加成本或改版耗時？其實量大的BNT標籤成本，應該比量小的復必泰標籤低才對（其實到了一定的大量，二種標籤成本佔比都很低，幾乎相同）。

簡言之，標籤問題在6月18日，小英總統邀集邀集鴻海、台積會會商時，就已經確認「原廠、原標、直送」三原則，BNT本來就在德國生產，因此「原廠、原標」很合理，只有賣給港澳時，才會另印「復必泰」標籤，因此原標根本沒有「成本增加」與「時間延宕」的問題。

三、 趙先生是還活在「刻鋼板印刷」的時代嗎？

現代印刷的速度，就算改字樣為「趙氏藥業七彩版」再印也用不到4個禮拜，他認為，大家立場可以不同、能夠政治針貶、攻防，但是，基本的「根據事實」是最起碼的要求吧！用這種低級錯誤來指控別人，傷害的是誰呢？趙先生造了一個沒有常識的謠，散播的人不就等而下之了嗎？

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 德國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 王定宇 蔡英文

title: 趙少康稱小英要BNT換包裝才會晚到貨 王定宇：為什麼說謊？


content_text:
▲陳時中說明台灣疫情狀況。（圖／指揮中心提供）

記者許展溢／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（14日）公布國內新增27例COVID-19確定病例，其中10例是境外移入，大多來自緬甸，且都是無症狀，指揮官陳時中表示，境外移入相對多，但近來境外外邊境入境的並沒有多很多，可是驗得出來的人相對多，會持續觀察。

陳時中說，當然跟這段時間因為「各國delta變異株關係」，疫情相對看起來有些往上升，會密切注意，但整體案件數確實都往下走，大家持續努力。

▲10例中有6例都來自緬甸，為同一班機乘客。（圖／指揮中心提供）

指揮中心表示，今日新增10例境外移入個案，為9例男性、1例女性，年齡介於10多歲至70多歲，分別自緬甸（6例，為同一班機乘客）、英國、日本、印尼及茅利塔尼亞入境，均持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境日介於6月30日至7月11日。

countries: 緬甸 印尼 英國 茅利塔尼亞 日本 台灣

title: 境外移入暴增10例！多來自緬甸無症狀　陳時中：會持續觀察注意


content_text:
美國6月CPI（消費者物價指數）意外創2008年以來最大漲幅，聯準會（Fed）官員重申通膨只是暫時現象，但表示減碼寬鬆可能今年年底開始。周二美股從歷史高點回落，亞股今普遍走跌，歐股盤中下挫，美股期指小漲，美國聯準會（Fed）主席鮑威爾（Jerome Powell）證詞出爐後漲幅擴大。美股3大指數今早盤走高，S&P 500指數創新高。

鮑威爾今在赴美國眾議院金融服務委員會作證前準備的證詞中表示，Fed距離調整寬鬆政策還很遠，Fed調整超寬鬆貨幣政策前經濟需要繼續改善。鮑威爾也重申，目前通膨大幅升溫是暫時性因素，情勢恢復正常將帶動通膨降溫。

投資人擔心美國通膨可能令Fed提早結束刺激措施。ING亞太研究主管Rob Carnell說：「在美國通膨上升且持續時間變長的背景下，就政策而言，提前縮表似乎是可能的方向，唯一讓人略感欣慰的是，似乎沒有人在利率方面對Fed抱有很大期待。因此，時間可能會提早一些，但不會早太多。」

另一方面，美國企業持續公布第2季財報。美國銀行（BANK OF AMERICA）第2季營收為216億美元，略低於市場預估的218億美元，利率低迷導致淨利息收入下滑6%，花旗和富國銀行第2季財報則優於預期。達美航空（DELTA）上季獲利6.52億美元，是2019年以來首次獲利。

本條目不斷更新

22：37 道瓊工業指數漲63.79點或0.18%，S&P 500指數漲0.22%，納斯達克指數漲0.34%。

21：35 美股3大指數早盤攀升，道瓊工業指數漲125.83點或0.36%，報35014.62點，S&P 500指數漲0.54%至4392.86點，納斯達克指數漲0.72%至14782.72點。

20：49 美股期指漲幅擴大，道瓊期指漲85點或0.24%，S&P 500期指和納斯達克100期指分別漲0.37%及0.66%。

20：18 道瓊期指小漲18點或0.05%，S&P 500期指漲0.16%，納斯達克100期指漲0.44%。

20：15 德國DAX指數跌0.15%，英國富時100指數跌0.46%，法國CAC 40指數跌0.22%。

18：05 道瓊期指小跌28點或0.08%，S&P 500期指微漲0.03%，納斯達克100期指漲0.35%；德國DAX指數跌0.17%，英國富時100指數和法國CAC 40指數分別跌0.51%及0.28%。

16：10 恒生指數收跌175.95點或0.63%，成為27787.46點。

15：20 英國富時100指數跌0.51%，法國CAC 40指數跌0.15%，德國DAX指數跌0.21%。

15：02 上證指數收挫1.07%，報3528.50點。

15：01 歐洲主要股市開盤大多下跌，德國DAX指數跌0.43%，法國CAC 40指數跌0.27%，英國富時100指數跌0.48%。

14：50 道瓊期指跌69點或0.2%，S&P 500期指跌0.15%，納斯達克100期指微漲0.07%。

14：30 KOSPI指數收低0.20%至3264.81點。

14：15 日經255指數收盤跌109.75點或0.38%，成為28608.49點。

12：02 恒生指數午盤收跌161.94點或0.58%，報27801.47點。

11：32 上證指數至上午收盤下挫0.82%，來到3537.26點。

09：44 恒生指數開高後震盪走低，最新下挫156.09點或0.56%，至27807.32點。

09：30 中國上證指數開低0.16%至3560.83點。香港恒生指數開盤微漲0.01%，報27965.39點。

09：07 南韓KOSPI指數下滑0.29％至3261.76點。

08：58 美國道瓊期指漲0.02％，S&P 500期指跌0.01％，納斯達克100期指漲0.01％。

08：46 日本日經225指數跌74.37點或0.26％，來到28643.87點。（于倩若、林文彬／綜合外電報導）

countries: 美國 香港 日本 英國 中國 德國 法國

title: 全球股市不斷更新｜Fed主席說緊縮政策仍遠 美股S&P 500再創新高 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市一名新冠肺炎確診者今年5月底，因不滿被隔離，在雙和醫院持水果刀攻擊3名女護理師，現場血跡斑斑，全案依殺人未遂等罪嫌起訴並羈押在台中看守所防疫中心，新北地院14日以視訊方式開庭，行凶男子否認犯行並稱自己無罪，其辯護律師還說，男子當時是想換房、換藥，因為在病房裡「看到很多鬼」。

▲雙和醫院護理師遭砍。（圖／記者陳雕文攝）

針對受害護理師，其中一人右手韌帶斷裂，恐影響職業生涯，更令人氣憤的是，全國護理師公會理事長陳玉鳳透露，62歲洪姓男子被壓制後還嗆聲，「留她們（護理師）一條命已經很好了！」令人難以接受。

新北市長侯友宜得知此事後，趕去醫院探視並發每人10萬元慰問金。他強調，醫護同仁在照顧確診者，竟然受到傷害，令人相當心痛跟不捨。侯友宜說，對於這些施暴者，我們希望能夠加重刑期，讓醫護能夠安心的在前線作戰，不受其他因素干擾。

新北地院14日視訊開庭，被害者的委任律師表示，洪男當時意識清楚，攻擊3護理師後還揚言，「不要被有一天被我遇到、我會把你們都打死」、「等我自己解開後我要把妳們和警察都弄死」等語，犯後態度仍舊囂張，因此建議從重量刑。

但洪男認為自己沒有犯罪，並稱當時只是要去治療，其辯護律師則說，洪男已經不記得事發過程，且有大腦神經萎縮的狀況，導致他當時可能無法辨識行為是否違法。

▲新北市長侯友宜前往探視遭砍的護理師。（圖／新北市府提供）

辯護律師表示，女護理師的傷是否全記載在起訴書上？而這些傷是否都是洪男所為？要釐清洪男是「殺人還是傷害」。且洪男曾打電話向女兒訴苦，稱在病房內看到「很多鬼」，希望換房換藥，表示他會衝出病房是因為有急迫的狀況，希望能作為從輕量刑的事由。

【前情提要】

今年5月31日，雙和醫院傳出凶案，確診的62歲洪姓男子不滿遭隔離，堅持離開，被出言制止後竟情緒失控，拿起水果刀砍向3名護理師，過程中還大喊，「憑什麼把我關在這裡！」2護理師胸、背遭刺多刀，另1名護理師的右手韌帶還被砍斷，職業生涯恐怕就此結束；全國護理師公會理事長陳玉鳳透露，洪嫌在被壓制後還嗆聲，「留她們（護理師）一條命已經很好了！」令現場醫護難以接受。整起案件引發社會譁然。

陳玉鳳還透露，洪嫌事後雖然遭到成功壓制，但態度仍十分囂張，且還傳出洪嫌家屬有意提告護理師，她忍不住嗆「到底有什麼資格說要告？你明明就是加害者耶！」

taiwan-subdivisions: 新北 成功 新北市

title: 確診者持刀砍傷3女護理師！開庭自稱無罪　辯護律師爆：他看到鬼


content_text:
宜蘭縣議會今天進行衛生局、社會處業務質詢，民進黨議員呂惠卿就說，有民眾反映縣內的防疫旅館環境不佳、入住房型與預期不符，也有廚餘得等到居家檢疫期滿才要處理的情形。衛生局長徐迺維回應，可能是溝通問題，在服務滿意度會努力加強。

呂惠卿提到，民眾選擇防疫旅館的對外窗房型，每日含餐2400元、空間有5.5坪，入住卻是無窗房，經反映才換房。她也說，民眾住房期間，活動少、食慾小，就會產生廚餘，結果向防疫旅館反映，對方回應要等到檢疫期滿才處理。只是天氣熱，廚餘放1天會有味道，呂惠卿認為時間隔太久了。

另外，有人反映，網路照片和實際房況有落差，看照片裝潢乾淨，現場床單卻有污漬。呂惠卿就說，民眾入住防疫旅館，像被當有傳染病的人，有種次級消費者的感覺，同時建議衛生局可以派員常常巡視，或是製作網路滿意度調查，了解防疫旅館不足之處，以維持服務品質。

衛生局長徐迺維回應，防疫旅館的動線、清消都是優先考量之處，好還要更好，針對上述狀況，他表示可能是溝通問題，在服務滿意度會再努力加強。

title: 宜縣防疫旅館檢疫滿才清廚餘？ 衛生局：會加強改善


content_text:
▲今日新增28例新冠本土個案，「0」是否回不去？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，不用這麼悲觀一起努力。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（13）日新冠本土個案新增28例，個案分布新北市15例最多，其次是台北市9例，死亡個案新增6例，年齡介於60至80多歲；台灣是否不能回到本土「＋0」，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，不用這麼悲觀一起努力。

▲7月13日新冠新增本土個案狀況。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

陳時中表示，今日新增28例本土病例，為18例男性、10例女性，年齡介於未滿10歲至80多歲，發病日介於6月26日至7月12日。個案分布以新北市15例為最多，其次為台北市9例，桃園市2例，苗栗縣及台中市各1例。

陳時中接著說，新增6例死亡個案，為4例男性、2例女性，年齡介於60多歲至80多歲，發病日介於5月12日至6月18日，確診日介於5月16日至6月19日，死亡日介於7月4日至7月12日。

陳時中指出，今日新增1例境外移入個案（案15387），為本國籍40多歲男性，6月30日自印尼入境，持搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫並採檢，7月1日結果為陰性，

陳時中補充，案15387在7月8日出現輕微發燒與肌肉痠痛等症狀，7月11日仍未緩解，由衛生單位安排採檢，於今日確診。個案檢疫期間無接觸他人，同機旅客均已入住集中檢疫所，故無匡列接觸者。

▲7月13日新冠本土疫情趨勢分析。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

指揮中心統計，截至目前國內累計1,661,153例新冠肺炎通報，其中15,302例確診，分別為1,204例境外移入，14,045例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；確診個案中，累計105例移除為空號。

2020年起累計747例新冠死亡病例，其中739例本土，個案居住縣市分布為新北市370例、台北市286例、基隆市25例、桃園市21例、彰化縣13例、新竹縣10例、台中市4例、宜蘭縣、苗栗縣及花蓮縣各2例，台東縣、雲林縣、南投縣及高雄市各1例；另8例為境外移入。

更多NOW健康報導▸老人不打AZ給年輕人打！ 疫苗意願開放18歲以上登記▸65歲以上長者訓練肌力防跌倒 圖解6招坐姿訓練秒學會

countries: 印尼 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 基隆市 宜蘭縣 彰化縣 新竹縣 苗栗縣 雲林縣 花蓮縣 桃園 新北市 南投縣 高雄市

title: 「＋0」回不去了？ 陳時中：不用悲觀大家一起努力！ | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
臺中微解封首日，僅4家電影院開張，因放映的多是警戒前的舊片，加上非假日，進場觀眾少。（臺中大遠百威秀網提供）【記者林紫馨、黃玉燕／連線報導】自13日起，許多管制已適度鬆綁，包括景點、遊樂園以及開放小型國旅團。觀光局13日表示，與旅遊業者達共識，建議微解封階段，業者可以短距離、少人數及短天數、時數包裝創意旅遊商品，如餐食外帶、近距離遊樂區半日遊，或下午出發隔日上午返回遊程。

指揮中心日前公告三級警戒再度延長至7月26日，但針對民生消費產業訂定防疫原則，漸進式鬆綁，旅行業得以辦理旅行業得辦理9人以下（含隨團服務人員）小型旅行團。由於微解封後餐飲須符合食藥署「餐飲業防疫管理措施」及地方政府相關防疫規定，在大部分地方政府並未開放餐廳內用情況下，跨區長距離移動包含多餐之行程較難包裝。

經過與旅行公會全聯會及相關業者討論後，觀光局表示，由於尚在三級警戒期間，業者也有共識仍須維持一定程度的管制作為，因此在旅行業辦理團體旅遊管理措施基礎上，於解封前，旅行業者得以短距離、少人數及短天（時）數包裝旅遊商品，業者可發揮創意，在符合中央及地方相關規範下包裝短距離半日遊或其他創意產品。

而觀光局輔導推動的旅遊品牌「台灣觀巴」微解封首發團13出發，由和平島線承辦業者怡容國際旅行社與創新旅行社聯合出團，帶4名旅客遊基隆景點，包括潮境公園、正濱漁港彩色屋。因臺灣本島餐廳仍禁止內用，「台灣觀巴」微解封首發團為旅客安排外帶風味餐，特別到旅宿讓旅客在客房內用餐，下午遊和平島、聖薩爾瓦多修道院。

觀光局長張錫聰表示，雖然微解封，但目前仍是防疫三級警戒，防疫才是首要之務，業者規劃行程前，應先和地方政府確認用餐相關規範、選擇符合「餐飲場所內用指引」處所。觀光局舉例，例如餐食外帶，或選擇近距離遊樂區半日遊，抑或是下午出發，隔日上午返回的遊程，讓有意參團的旅客得以參加。◇

countries: 薩爾瓦多 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 和平 臺中 基隆

title: 微解封國旅團13日首發 觀光局籲創意包裝


content_text:
週二 (13 日) 《越南快訊》等多家媒體報導，越南西貢高科技園區 (SHTP) 確認 750 多起確診病例後，越南政府已下令包括三星電子胡志明市工商城 (SEHC) 在內的許多工廠暫停營運。

越南與台灣曾同樣列為防疫模範生，如今經濟重鎮胡志明市單日通報超過 9000 例確診，越南政府下令本月 9 日起胡志明市進入為期兩週的類封城，開始為期 15 天的社交隔離令。

越南政府下令三星等工廠暫時停工，並且要求這些企業為員工建立留守廠房宿舍，以及隔離計畫，隨著疫情持續發酵，外界料全球供應鏈將持續受到影響。

西貢高科技園區管理局主管黎碧鑾 (Le Bich Loan) 稱：「我們已經要求所有工廠，不僅僅是三星廠暫時運營，直到這些公司提交隔離計畫、以及員工留守工廠的住宿計畫。」

黎碧鑾提到：「審查這些公司的 (防疫) 計畫後，那些符合我們要求的企業將允許重新復工。」

黎碧鑾稱：「英特爾公司在園區有一個測試和組裝工廠，在建立留宿計畫並縮減部分業務後，可以繼續運營。」

週二開始，三星的胡志明市工商城有 7000 名工人休假，以便在廠區安排紮營住宿。

硬碟 (HDD) 用途等精密馬達全球市占第一、也生產電動車用驅動馬達的日本電產 (Nidec) (6594-JP) 在西貢高科技園區的廠房也已停工，有 4000 多名員工住在該園區內但無法回家，另 150 人住在園區附近飯店。

英特爾 (INTC-US) 和捷普 (JBL-US) 在西貢高科技園區有超過 8000 名員工，目前兩家企業都在園區附近租了飯店，並透過巴士接送工人。

除了胡志明，越南的北寧市及北江市政府此前也有類似舉措，當地工業園區內的三星電子和蘋果供應商，要求 15 萬名工人住在工業園區，以降低染疫風險。三星與供應商取得約 40 萬支疫苗，工人也正陸續接種中。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 越南 日本 台灣

things: 防疫 經濟

title: 疫情告急！越南下令三星等工廠停工 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
公費新冠疫苗預約平台昨（13日）上午開放，民國92年以前出生者都可前往平台意願登記，但因為湧入上百萬人登記，導致網站一度大當機，引發民眾抱怨連連，藝人謝祖武更崩潰表示弄了一個半小時，還是預約不到，好在靠著衞生所人員引導下，才順利預約成功。

昨（13）日開放18歲以上民眾預約新冠疫苗，網站一度大當機，謝祖武更是發文感嘆：「不騙你，我已經弄了一個半小時了，還是預約不到啊！」透露出內心些許無奈，好在靠著衛生所人員引導，才順利預約成功，事後，他除了感謝衞生所人員耐心解釋之外，更感謝朋友資訊分享及太太的電腦操作，才成功預約到疫苗，讓他放下心中一塊大石頭。

謝祖武緊接著曬出「請攜帶健保卡」、「不必搶最前面」兩句話，不忘強調：「我一輩子都會記住的。」更笑稱似乎可以當成人生座右銘，但比起劇本台詞難度仍是高一點，對此，網友也紛紛回應：「一起預約的很多都收到簡訊了，禮拜天要打了～又期待又怕受傷害」、「退燒藥備起來，準備體驗非洲大遷徙的感覺」、「一開始我也是進不去系統，後來快中午時間就可以登入了」。

此外，曾在電視劇《麻辣鮮師》演出「萬老師」的女星郭昱晴，強調目前在拚覆蓋率，有什麼就打什麼，尤其是在雙北，國產疫苗不怕打不到，因為以後這個可怕的病毒是跟全世界共存。

★《中時新聞網》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施， 如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922， 並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

阮經天與小16歲宋祖兒爆分手8個月 傳去年聖誕節短暫復合

陳美鳳昔苦戀劉尚謙 卻3年就分手真相曝光：為了他

鄭弘儀揭10年痛苦隱疾 吐血淚史內幕「像雙面人」

journalist: 蘇士亨

events: 新冠肺炎 疫情

title: 謝祖武網路狂塞1.5小時終預約到疫苗 嘆：比背劇本難度高


content_text:
楊健興【香港這一天】結集「嚴以律己，寬以待人」是為人處世的態度和智慧，也是一種高尚的道德品質。今日香港，禮崩樂壞，期望特首林鄭月娥為首的管治團隊具有高尚德行情操，如同椽木求魚，但未能做到「嚴以律己，寬以待人」，至少也不應該完全相反，「嚴以律人，寬以待己」。

入境處處長區嘉宏、海關關長鄧以海、副保安局局長區志光日前被揭發出席國企豪華款待，疑團未解。林鄭今早見記者時再回應事件，未詳細交代細節、解答具體問題，但表示無問題，無須進一步調查，更坦言認識3人已久，相信他們為人，有寬待、「放生」自己同事之嫌。

相反地，儘管港大學生會評議會已就日前發表的悼念梁健輝聲明道歉及收回，她贊同警方及校方調查。林鄭說3位高官已致歉，那麼評議會亦已道歉，成員亦承擔責任請辭，放過高官「自己友」，卻視學生為敵人，趕盡殺絕，赤裸裸的雙重標準，她不感到羞恥嗎？

入境處和海關工作極度重要及敏感，保安局屬政策局，工作包括監管紀律部門，3人接受內地富豪豪華款待，公眾聯想到可能涉及的觀感、利益、潛在和延後利益疑問，完全合情合理，林鄭自己也懂得說「要比白更白」，極少出席類似活動。

3人接受款待，情節嚴重，她今日再解釋時，強調事件顯示政府執法公正，3人同樣被發違反限聚令告票，將事件簡單化為違反限聚令，及與違例泊車罰「牛肉乾」混為一談，侮辱港人智慧，迴避比罰款5000元嚴重的利益問題、破壞公眾對執法部門信任問題，立下極壞榜樣，如何令不少循規蹈距的公務員信服？

傳媒取得《香港海關永久訓令》及《入境事務隊常規命令》內部文件，提及如懷疑提供款待的人，藉提供款待令自己有回饋責任，入境及海關人員不應接受有關款待。海關訓令亦稱，海關人員不應與不良分子交往或到訪聲名狼藉或名聲不好的場所。林鄭與政務司司長李家超等認為3人接受款待應告一段落，是否認同宴請活動符合兩份內部規定？將來其他部門官員被邀，是否也可出席，不用申報？名貴鮑魚奉上，也應繼續吃，「汁都撈埋、食得唔好嘥？」

高官飯聚涉及誠信、潛在利益問題，林鄭說無須進一步調查；港大學生會評議會就梁健輝聲明涉及道德爭議、措辭是否恰當， 港大可自行決定如何跟進，校委會主席李國章報警，犧牲大學自主，林鄭認同由執法機關跟進，口說不會介入干預事件，又譴責評議會聲明，「令人非常髮指」。

3名「自己友」個案未經詳細調查，林鄭指個案只屬疏忽，先裁決無須查；港大學生會評議會聲明具體是否違法、違反甚麼法律仍待調查，林鄭便先下判斷，虛偽得令人髮指！

journalist: 楊健興

title: 放生犯聚高官 追殺年輕學生 嚴律人寬待己醜陋


content_text:
日前預測全球5G網路服務使用人數在今年底超過5億人規模，Ericsson在最新一期《愛立信行動趨勢報告》更指出5G網路應用普及速度已經超過4G網路。

不過，Ericsson也指出各地區的5G網路服務建置普及速度明顯不同，目前僅中國、美國、韓國、日本，以及海灣阿拉伯國家合作理事會 (簡稱海合會，Gulf Cooperation Council)成員國市場有較顯著成長，但諸如歐洲市場普及速度則較緩慢。

台灣地區雖然也在去年7月開始進入5G網路服務商用發展，但目前仍以4G網路服務使用居多，而東南亞市場也多半以4G網路服務使用居多，甚至更有部分地區僅以3G、2G網路服務運作。

以整體來看，5G網路服務普及速度仍比過往4G網路更快，預計在今年底的5G網路服務使用人數就會增加至5.8億人，每日平均新增人數約達100萬人，而今年第一季內持有5G連網裝置的5G網路服務使用人數更增加7000萬人。

Ericsson預期5G網路服務使用人數，將比4G網路提前兩年達成10億人規模里程碑，原因在於中國與美國市場更早投入5G網路服務商用佈局，同時5G連網裝置雖然在初期以偏高價格進入市場，但在短時間內就讓價格下降至接近原本4G連網裝置價位，甚至多數手機業者均表明今年起僅在中國市場推行5G連網手機，因此也加快5G連網服務普及速度，而目前全球已經有超過300款5G連網手機進入市場銷售。

5G網路成為未來經濟發展關鍵在未來應用發展，Ericsson預期5G網路服務將會成為日後經濟發展關鍵技術，同時預期在2026年時，東北亞地區將擁有全球最多5G網路使用人數，規模將高達14億人，而北美與海合會成員國則預計成為5G用戶滲透率最高地區，分別占據該地區行動用戶人數總和的84%與73%。

另外，全球行動數據總流量 (不包括無線固網接入服務，即FWA產生的流量)在2020年底已經成長至每月產生超過49EB，預計到2026年將成長近5倍規模，約可達每月超過237EB。而智慧型手機是推動此趨勢的主要來源，高達95%的行動數據流量源自智慧型手機傳輸，目前全球智慧型手機的每月平均數據傳輸量已達10GB以上，預計到2026年底將達35GB。

5G無線專網將成為主流而5G網路技術帶動的無線專網應用模式，目前也促使更多電信業者提供以4G及5G網路技術打造的企業專網服務，藉此讓企業內部能以更便利、更具佈署彈性方式讓裝置連網，並且以安全形式傳遞資料。在Ericsson預測中，無線專網應用所帶動流量將在2026年成長7倍，並且帶動64EB傳輸流量。

隨著5G網路技術發展，Ericsson也認為大規模物聯網技術將使更多裝置彼此連接，數量規模預期將達達3.3億台，成長幅度則高達80%。

透過8大方向擴展既有5G網路技術至於針對6G網路來臨之前，在現有5G網路技術強化部分，越來越多業者開始採用高頻段的毫米波擴展5G網路傳輸頻寬，或是針對既有中頻段擴充更多連接頻段資源，甚至透過人工智慧等技術縮短網路傳輸過程所需時間等，Ericsson則預計透過強化網路感知、機器智慧、虛實整合、能源永續、持續連接、安全可靠、感知連網，以及網路運算等8大方向發展，藉此提升現有5G網路技術，並且能順利在未來銜接6G網路發展。

從Ericsson的立場來看，5G網路到6G網路的技術成長，並非只是聚焦在提高頻寬、傳輸速率，而是要讓網路變得更聰明，更能針對不同連接需求自動調整，並且維持更低能源損耗、更安全使用特性，同時也能成為全新運算平台。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 中國 美國 日本 台灣 韓國

title: Ericsson：5G網路應用普及速度 已經超過4G網路


content_text:
南非主要發生在豪登省及誇祖魯納塔爾省的騷亂未平息，有購物中心更發生人踩人慘劇。連日騷亂增至最少45人死亡，7百多人被捕。官員警告若搶掠持續，部分地區的基本食物供應，可能用盡，但認為目前毋須宣布國家進入緊急狀態。

國家安全部長說，國安局及國家警察局之間，正在共享資訊，目前已產生效果，避免兩省遭受因騷亂導致的更大破壞。警方就說已召回所有休假警員，加強各地警力，並監控所有社交網絡，追蹤煽動暴力的帖文及資訊來源。國防軍目前派出2500名軍人，協助警方制止搶掠，平定騷亂。

豪登省省長馬庫拉說，疫情令失業及糧食不足問題惡化，有人趁政治局勢不穩定，乘機犯事，呼籲民眾停止搶掠行為，以免經濟和社會受進一步打擊。

events: 死亡 疫情

title: 南非國安局與警方分享資訊以平息騷亂　休假警被召回


content_text:
國民黨今與立委、家長團體舉行記者會，呼籲政府正視家長的心聲，讓國高中生納入BNT疫苗施打名單，並爭取在開學前讓學生優先施打。台北市家長會長協會理事長周季平語重心長的說，「今天如果只有一條命，家長會留給自己的小孩；今天如果有疫苗可以打，希望可以先留給學生。」

國民黨文傳會主委王育敏根據內政部人口統計指出，截至今年6月底止，12至18歲青少年人口數約為140萬人，目前前十類公費疫苗人數約為1492.4萬人，加總約為1640.4萬人。現階段疫苗到貨量為702.26萬劑，加上永齡、台積電與慈濟的1500萬劑，總計會有2202.26萬劑以上疫苗近期會到貨。

王育敏表示，屆時若輝瑞疫苗陸續進口，納入讓僅能施打輝瑞疫苗的12歲至18歲青少年施打，並不會排擠到其他前十類公費施打順位的對象。因為國高中生活動力強，當前變種病毒已入侵台灣的情況下，其染疫風險不低，即將要開學，政府應該要有超前部署的規劃。

國民黨立委林奕華建議政府提供快篩服務，讓學生在考試之前可先篩檢，讓他們進入考場更安心。她強調，疫苗要足夠、到貨要加快，這是家長最大的訴求，讓國、高中有正常的學習環境很重要，他們應該要無憂無慮的運動和學習，避免數位和城鄉落差，讓孩子們在教育上享有公平的權力。

國民黨立委萬美玲表示，她在臉書主張讓國、高中生施打BMT疫苗，也得到許多家長的支持；當然如果今天有足夠疫苗，也不須去做這樣的競逐。但只有BNT疫苗可以讓12到18歲孩子可以施打，他們要參加的活動和每天上課的群聚的狀況非常多，最好避免染疫的方式就是讓他們施打疫苗。

周季平表示，自己家理就有個高中生，他們這種年紀的精力旺盛，無法長期被關在家裏面，非常想伸展手腳，希望政府盡快安排讓學生打疫苗，讓家長可以恢復正常生活。他強調，疫苗要「向下扎根」，「我們晚點沒關係，先讓小孩子打」。

台北市國中家長聯合會副總會長吳政鴻表示，政府有沒有可能爭取到第一批BNT疫苗，讓國、高中生共125萬人在8月開學期打到？施打地點也必須去考量，像流感疫苗可以在學校施打，就不會到處亂跑，這些都是疫情中心可以去考慮的。

新北市中小學家長協會榮譽理事長羅祖欽說，孩子是國家未來的希望，讓他們先打疫苗，才不會因為開學群聚，染疫又回家傳給家中長輩。此外，大學指考即將舉行，如何維持社交距離，政府必須要有妥善安排，他建議一個空間16人以內，否則因為指考群聚染疫，誰要負責？也希望政府先讓孩子使用快篩劑，確定沒染疫再進來考試；中午一同用餐的環境，也希望政府妥善安排。

桃園市長長會長協會榮譽理事長呂朝福表示，離開學只剩一個半月，最大的群聚地點就是學校，希望能在暑假前就讓孩子接種BNT疫苗，給孩子最大的保障。

此外，王育敏指出，家長們最大的困擾仍在於三級警戒持續，幼兒園、安親班、補習班等未解封，家長們暑假期間仍必須請防疫照顧假，但防疫照顧假的期間不強制雇主給薪，即便之前領了政府一萬元家庭防疫補貼，也僅是杯水車薪。因此呼籲能修正紓困條例，針對因申請防疫照顧假而影響勞工生計或雇主營運等情形者，政府應發給生活津貼或扶助。

疫情快報

▪【疫情專題】7月13日增28本土、6死、1境外 ▪【今日疫情懶人卡】北市3路線公車確診足跡曝、駐菲律賓代表處增1人確診 ▪苦怨暴漲 疫情下各行各業現況心聲一次看 ▪微解封霧煞煞 全台將開放景點看這裡

countries: 菲律賓 台灣

people: 王育敏 林奕華 萬美玲

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 家長籲讓學生先打BNT：如果只有一條命 我會留給孩子


content_text:
台北股市交易熱絡，近期出現不少社群媒體推薦飆股，是否涉及不法炒作，金管會13日提出說明。(示意圖/pixabay)  台北股市交易熱絡，近期出現不少社群媒體推薦飆股，是否涉及不法炒作，金管會今天(13日)提出說明。金管會表示，如果有涉及傳播不實消息，造成個股股價異常，且有具體事證就會移送司法單位。另外，如果是非法從事投顧業務，也涉及刑事責任。

台北股市交投熱絡，根據金管會截至5月底的最新統計，台股集中市場證券總開戶數為2,129.1萬戶，較去年5月增加149.4萬戶；當沖開戶數為309.5萬戶，較去年5月新增90.4萬戶。這也顯示，近一年來證券新開戶數中約6成，都是衝著當沖而來。

隨著愈來愈多人投入股市操作，目前各社群媒體推薦飆股的情況也愈來愈盛。金管會13日指出，透過臉書或是LINE群組飆股，金管會追的是是否影響個股的價量變化。

證期局副局長蔡麗玲表示，證交所和櫃買中心依照股市的監視制度，在市場的交易期間都會執行監視查核，如果有發現異常的價量變化，會以公布注意和處置股票的方式提醒投資人。至於如果有發現特定期間交易異常，也可以進行分析，是否涉及炒作不法。如果有具體事證，就會移送相關司法單位處理。蔡麗玲說：『(原音)目前網路社群媒體興起，炒作內線的犯罪手法，可能透過網路和社群來做，可能涉及是否透過網絡傳播不實的消息，證交所和櫃買中心也已經導入監理科技，提高查核的效能以及強化監視的作業，如果有人涉及意圖透過網路傳播不實消息影響價格，我們會照相關規定辦理，維護投資人的權益。』

另外，這些社群媒體推薦飆股，是否涉及非法從事證券顧問業務，金管會也要查。蔡麗玲表示，現行投信投顧法規定，如果是直接或間接取得報酬，對於有價證券或者證券相關商品，提供投資或是交易的意見，就是從事顧問業務，如果未經核准卻從事相關行為，就違反投信投顧法第107條規定，都有相關刑事責任，可處5年以下有期徒刑，且併科新台幣100萬至5千萬罰金。另外，金管會也祭出「吹哨者」條款，如果群組內有人舉發經調查確實有違法情況，也有檢舉獎勵金。

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺飆股社群注意！金管會兩層面揪不法


content_text:
第一任公安厅厅长赵英武迫害法轮功学员的恶行赵英武，男，1946年4月生，陕西省榆林市子洲县周家碱镇赵场村人。1997年到2000年7月，任陕西省公安厅党委书记、厅长。

赵英武任省公安厅长的最后一年，正值中共对法轮功的迫害之初。在这期间，主要迫害对象是法轮功义务辅导站联络人（站长）、辅导员、进京证实法和揭露迫害、讲真相的法轮功学员。

2000年3月8日，延安市法轮功学员刘贵清、张霞因进京证实法遭绑架，后被延安市宝塔区公安局国保大队劫持回延安。她们被非法抄家、非法关押在宝塔区看守所。她俩因为坚持学法炼功，被戴上手铐和脚镣，固定在“死人床”上长达一个星期。她们绝食七天才被放下来。后又被非法劳教一年。

第二任公安厅厅长胡太平迫害法轮功的恶行胡太平，男，汉族，1955年8月生，陕西省西安市蓝田县人。2000年7月至2006年4月，任中共陕西省公安厅厅长、党委书记、陕西省委政法委委员。

胡太平积极追随江泽民集团迫害法轮功。他担任省公安厅厅长的五年多时间，是陕西省迫害法轮功最为严重的时期之一。全省法轮功学员最少有547人次被绑架。其中，17人被迫害致死；209人次被非法劳教；60人被非法逮捕；187人被非法关入洗脑班；113人被非法抄家；15人被关入安康医院；204人被酷刑折磨。

2001年9月28日，宝鸡市法轮功学员孙桂兰参加心得交流会时，被警察绑架，孙桂兰绝食抗议，于2001年10月9日被宝鸡市60医院的军医强行灌食时窒息死亡，时年46岁。

2001年3月，身怀胎儿即将分娩的汉中市汉台区法轮功学员张汉赟[yūn]被汉台区公安分局警察绑架到洗脑班。当警察发现她要临产了，就用车将她强行拉到30公里外的汉江职工医院，强行给腹内胎儿打毒针。因腹内胎儿过大，导致难产，医生以扩张引出术、用手塞入腹内，惨无人道地将胎儿肢解后分块取出，其残害生命的手段令在场的人都目不忍睹。张汉赟被摧残得下身疼痛了几个月，不能正常行走。

第三任公安厅长王锐迫害法轮功的恶行王锐，男，汉族，1954年4月生，陕西省渭南市富平县美原镇千口村人。2006年4月至2012年9月，任陕西省公安厅厅长、中共党委书记。

2002年4月2日，王锐以陕西省公安厅副厅长的身份，被来陕西的迫害法轮功元凶江泽民接见。2006年王锐任公安厅厅长后，积极追随江泽民集团迫害法轮功。

王锐任省公安厅厅长期间，全省法轮功学员最少有448人次被绑架。其中13人被迫害致死，116人次被非法劳教，99人次被非法逮捕，136人次被非法关入洗脑班，159人次被非法抄家，1人被关入安康医院，200人次被酷刑折磨。

典型迫害实例二例：王玉荣，女，宝鸡市医药玻璃厂下岗职工、渭滨区法轮功学员。2009年9月10日，王玉荣被绑架，被非法关押在宝鸡凌云宾馆。被24小时监视，强制洗脑，不许出门。渭滨区公安分局协警与王玉荣住同一间房子，王玉荣每天的饭菜由协警打好后送来。不知饭菜里放了什么药物，仅仅五天的时间，王玉荣突然出现精神恍惚，不由自主地将头往墙上撞。9月15日，渭滨区公安分局通知王玉荣丈夫将她接回家中。一周后，9月22日王玉荣含冤离世，年仅45岁。

刘发琪，男，商洛市商州区原法轮功义务辅导站站长、商州中学退休教师。因不放弃修炼被“游街示众”，被非法劳教3年（所外执行）。从此，刘发琪被商州中学停发了养老金，生活极度困难。一到所谓的敏感日，就被商州区公安分局不断威胁、骚扰。刘发琪在精神摧残和经济迫害下，身体很快衰老。2010年，刘发琪含冤离世。

第四任公安厅厅长杜航伟迫害法轮功的恶行杜航伟，男，汉族，1962年4月生，籍贯河南省灵宝县。2012年9月至2017年9月，任陕西省公安厅厅长。

杜航伟任省公安厅厅长期间，全省法轮功学员最少有340人次被绑架。其中，98人被非法逮捕；44人被非法关入洗脑班；139人被非法抄家；69人被非法骚扰；6人被关入安康医院；38人被酷刑折磨；6人被迫害致死。

2015年，全国有21万多名法轮功学员实名向最高法院和最高检察院控告了迫害法轮功的元凶江泽民，这令杜航伟十分恐惧。在他的指使下，各市区县公安局对陕西省参与“诉江”的法轮功学员大肆报复，导致至少一人被迫害致死。

第五任公安厅厅长胡明朗迫害法轮功的恶行胡明朗，男，汉族，1967年5月生，湖北省武汉市人。2017年7月至2020年9月，任陕西省公安厅厅长、中共党委书记。

胡明朗任省公安厅厅长期间，全省法轮功学员有2人被迫害致死，最少220人次被绑架，其中65人被非法逮捕；24人被非法关入洗脑班；110人被非法抄家；58人被骚扰；2人被非法关入安康医院；22人遭酷刑折磨。

* * * * * * * * * *

2018年1月，大纪元网站发表了《二百中共公安局长派出所长遭恶报实录》，根据明慧网的报导汇编，收集了从1999年7月至2017年100个公安局局长及100个派出所所长遭恶报的实例，数据还显示，哪个地区迫害法轮功的情况严重，哪里遭恶报者就多。

2021年7月10日，在纽约上州纪念反迫害22周年的集会上，“追查迫害法轮功国际组织”负责人汪志远呼吁各界全面收集中共犯罪的罪证，向“追查国际”举报。

他说：“中共正在解体，全面清算中共罪行的大潮即将到来！”“无论是中共高层决策者，还是底层的具体执行者，任何托词都不能作为豁免惩治的理由，所有参与者都将面对道义和法律的审判，都必须承担个人责任。与中共绝裂、揭露黑幕、争取立功赎罪，是唯一的出路。”

（明慧原文：陕西省五任公安厅长对法轮功学员的迫害）

文字整理：俞章；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 迫害法轮功学员 陕西省五任公安厅长恶行录


content_text:
台北市長柯文哲今（13日）在北市防疫記者會上表示，前幾日北市抓出3例印度Delta變種病毒的確診者，這讓外界好奇是否和屏東案例有關聯，對此柯文哲說明，和屏東案例無關，且這3例都是在入境時被攔下，不會有進到社區的危險。

柯文哲說明，目前邊境管制相當嚴格，入境隔離14天，以及期間的3次採檢，就是希望能夠將印度變種病毒「擋在外面」，柯文哲也說Delta病毒和一開始的新冠肺炎病毒比起來，不管是傳播還是死亡率都高很多，但他也要民眾放心，台北市日前發現的3例印度Delta案例都是在入境時被攔下，沒有進到社區。

提到解封原則，柯文哲說並不會一下子就開放，而餐廳和夜市會是最後解封的，是考量到這些場所病毒的傳播是較危險的，所以解封順序擺在最後。

另外，柯文哲也提到，等到疫苗覆蓋率提高，才能把台北市的疫情控制在一定程度，達到逐步解封。

更新時間｜2021.07.13 10:05

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 北市現3例Delta病毒「與屏東無關」 柯文哲親上火線說明


content_text:
記者李鴻典／台北報導

明（15）天開始出門記得帶雨具！氣象局發布天氣10日報指出，本週隨著高壓北移及東退，大氣環境不穩定度增加，由高壓影響環境逐漸轉為相對的低壓帶範圍，東半部水氣增多，但主要降雨仍是以午後雷陣雨為主。

▲氣象局發布天氣10日報指出，本週隨著高壓北移及東退，大氣環境不穩定度增加（圖／中央社）

氣象局說，週四至下週日（15日至18日）東半部地區及恆春半島不定時有局部短暫陣雨，其他地區為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，清晨至上午中南部沿海地區也有局部短暫陣雨；其中15日至17日午後中南部地區及其他山區有局部大雨發生的機率，請留意短延時強降雨、雷擊及強陣風。

下週一、下週二（19日、20日）各地大多為多雲到晴，午後南部、花東地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。

21日至23日各地大多為多雲到晴，午後南部、東部、東南部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。

氣象局也說，南海至菲律賓東方海面為相對低壓區（季風槽），其內易有熱帶系統發展，但發展的地點及時間仍有不確定性，請多留意氣象局發布的最新資訊。

另外，氣象專家吳聖宇也提醒，東風波動靠近了，不過今天（14日）還是西半部午後雷雨比較旺盛的天氣型態，熱對流雷雨發展的區域經常有短時間劇烈的降雨，雨勢很大，但是持續的時間不太長，容易造成一些意外的發生，因此提醒西半部的朋友午後到傍晚這段時間外出要多留意，到山區活動更要當心天氣突變的情況。

▲氣象專家吳聖宇提醒，東風波動靠近了，不過今天（14日）還是西半部午後雷雨比較旺盛的天氣型態（圖／翻攝自天氣職人吳聖宇臉書）

晚上開始接近東半部的水氣會增多，因此入夜後東半部持續會有降雨，不過風力並不強，跟地形直接的反應不會很大，氣流還是呈現繞過台灣南北兩端的型態，預估降雨量並不會太多，降雨的範圍也比較局部性。

吳聖宇進一步指出，明天（15日）起一直到週末（17-18日）將維持東半部有局部迎風面地形降雨，西半部午後雷雨發展較為旺盛的天氣型態，高溫也會略為下降，天氣較不穩定，提醒大家外出要記得攜帶雨具。

等到下週，季風槽往日本以南延伸並且漸趨成熟，預期在日本南方海面到台灣東南方海面一帶就會有熱帶擾動醞釀發展的趨勢，有颱風成形的機會高，他也直言，現在已經是7月的颱風季，有颱風生成不是怪事，沒有颱風形成才是新聞，颱風形成後由於整個太平洋高壓偏東偏北，大環境的型態來說並不是很有利於颱風往台灣靠近，但時間還早，還可以等到颱風雛形發展比較明確之後再說。

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 日本 海地 菲律賓

taiwan-subdivisions: 太平 恆春

title: 明起變天！一次看十天天氣 專家：7月有颱風生成不是怪事 | 生活


content_text:
中國當局在滴滴出行IPO後出手打壓，殺的華爾街措手不及，損失慘重。華郵專欄作家Josh Rogin發布評論，開嗆華爾街遭習近平羞辱，現在該醒醒了，昔日自認為中共只是將華爾街當搖錢樹的日子，在滴滴出行事件後，應該認清中共的本質，並嘲諷中企是3“0”企業-零透明度、零問責制、零獨立，投資風險未知，投資中企對投資人與美國都不利的。

據自由時報今天引述報道稱，《華盛頓郵報》專欄作家、也是CNN政治評論家Josh Rogin認為，滴滴事件是習近平對華爾街的羞辱。

《華盛頓郵報》專欄作家、也是CNN政治評論家Josh Rogin近日對滴滴事件發表評論，他指出，當滴滴IPO後2天遭中共突襲審查，等於是習近平對華爾街進行羞辱性的重擊，透過這一個分水嶺，即使是最頑固的中國經濟助推器的華爾街，也得承認遊戲已經發生了根本性的變化，將美國人的資金投資於中企不再是華爾街可以估算的風險。

Josh Rogin引述CNBC財經節目主持人克萊默的警告：“如果你在滴滴事件後還買中概股，那你就是個傻蛋，為何要把資金置於風險之中呢？”藉此強調克萊默的言論說明了華盛頓過去幾年一直對華爾街的忠告，提醒華爾街在美國籌集資金的中企並未接受美國審計規定。

據該報道，但紐約的金融大咖們並沒有理會這些警告，而是告訴他們的投資人，投資中國是正確的。如今，這些財務後果將不會落在金融業頂端的那些看門人身上，而是由數百萬不知情的美國投資者自行承擔投資中企的後果。

Josh Rogin表示，直到現在，金融界的許多人都希望相信中共是務實的。他們堅稱，北京永遠不會通過扼殺華爾街這顆搖錢樹，來遏制中國經濟發展，而且投資者始終可以依靠理性的決策和可靠的回報。在滴滴事件後，這些論點都不再站得住腳了。

據Josh Rogin 強調，華爾街的權威人士、資產管理公司、律師和遊說者再也不能爭辯，中企根本不在中共的控制之下，反倒必須明白北京可以隨時以任何理由竊取他們的金庫。Josh Rogin 說，華爾街現在必須承認，將美國人的錢彙入零透明度、零問責制和零獨立的中國公司，對投資者和美國都不利。

journalist: 小山

title: 華爾街愛中國卻遭滴滴案羞辱 美國專欄作家棒喝不該再當搖錢樹了


content_text:
根據熟悉內情的消息人士，美國前國防部官員艾斯特維茲（Alan Estevez）預料將獲提名為商務部主管工業暨安全事務的次長。這是美中科技戰的關鍵職位之一。

商務部發言人拒絕置評，艾斯特維茲本人則未立即回覆路透社的評論請求。

艾斯特維茲在美國國防部有36年資歷，曾在前總統歐巴馬（Barack Obama）政府擔任美國外來投資審查委員會（CFIUS）的國防部代表，現為德勤顧問公司（Deloitte Consulting LP）主管。

歐巴馬執政時擔任商務部工業暨安全事務次長的賀許霍恩（Eric Hirschhorn）說，艾斯特維茲「是個非常可靠的人」。

「華爾街日報」（The Wall Street Journal）報導，艾斯特維茲將負責監督擁有450名成員的工業暨安全局（Bureau of Industry and Security）。現在美國正力圖阻止中國取得美國先進技術，讓這個職位的重要性水漲船高。

美國在決定哪些技術可以輸出至中國、哪些該被擋下，以及哪些中企會被列入商務部黑名單時，工業暨安全局握有很大發言權。

相關人事案必須通過參議院聽證程序。

title: 美國工業暨安全局誰來執掌？傳前國防部官員出線


content_text:
中山大學推出「女性科學家線上參訪實驗室」活動，副校長蔡秀芬（中）透過線上直播，為女高中生們講解科學知識，鼓勵她們邁向科學研究路。（中山大學提供）

2021/07/14 05:30

〔記者方志賢／高雄報導〕國立中山大學在疫情停課期間，首度舉辦「女性科學家線上參訪實驗室」，活動安排女高中生線上參訪中山物理、化學、光電工程及海洋科學等4大科系的實驗室，吸引35所高中、400名女學生參加。科技部「女性科技人才培育計畫」主持人、中山大學副校長蔡秀芬表示，為打破女學生對科學的性別刻板印象，將「女性科學家參訪實驗室」，由實體轉為線上；從報名踴躍情形來看，高中女生們對探求科學知識充滿熱情。

taiwan-subdivisions: 中山 高雄

title: 女高中生線上參訪 中山大實驗室


content_text:
在維珍銀河順利完成代號「Unity 22」、第四次實際載人飛行任務，將維珍航空創辦人Richard Branson與三名維珍銀河工作人員一同送上太空，並且順利返回地球後，不少人除了關注接下來也將登上太空的亞馬遜創辦人Jeff Bezos與弟弟Mark Bezos，以及已經購買機票的Tesla創辦人Elon Musk何時登上太空，更好奇在此趟花費高額費用的短暫旅途中，還包含哪些「服務項目」。

一樣都是升空，差別在哪？以目前來看，維珍銀河採用飛行載具VSS Unity比較像是傳統飛機，可在大氣中點火推動飛行，在此次載人飛行任務是透過大型母艦VMS Eve承載升空至離地80公里處，再透過加速飛行至接近離地85公里高度後，並且藉由滑翔方式返回地球，進而像傳統飛機降落在跑道上。

而亞馬遜的藍色起源所採用飛行載具New Shepard，則是透過火箭升空方式，標榜最高離地距離可達107公里以上，因此在先前對外聲明中認為維珍銀河並未超過公認「太空邊界」定義的100公里高度，亦即國際航空聯合會 (FAI)認定的「卡門線」 (Kármán line)，強調本身才能實現真正的「載人升空」。

至於SpaceX預計在2022年執行的載人升空任務，同樣也會是透過火箭升空方式完成。

從目前對外公布資訊，維珍銀河確定VSS Unity上的每個座位票價為25萬美元，而藍色起源的New Shepard目前並未正式對外開放售票，而是先以拍賣方式徵求意願者，最後以2800萬美元得標，至於SpaceX在2022年執行載人任務中的4名乘客，每人均已支付5500萬美元費用，預計從地球出發至國際太空站。

一趟太空旅行花費用在哪裡？依照維珍銀河公布內容，25萬美元機票費用包含行前的訓練項目、太空服，以及整個飛行過程所需開銷，但飛行過程中的最高高度不會超過「卡門線」，僅讓乘客在返回地球前的短短4分鐘左右時間內體驗無重力感。

而藍色起源接下來預計執行載人升空任務中，將會進行前後達11分鐘左右的飛行，包含Jeff Bezos兄弟在內人員都會在飛行前進行培訓，另外在總計2800萬美元費用裡也包含住宿、飛行期間所需開銷。至於行前訓練項目包含進出太空艙、任務模擬，以如何在無重力環境下行動。

至於與SpaceX合作進行載人升空任務的Axiom Space，則透露相關費用包含行前訓練、任務規劃、醫療保障、旅客食宿、生命維持系統等所需費用，其中更包含在國際太空站停留所需花費。

若從美國太空總署公布數據，停留在國際太空站的每名太空人每日花費平均為680萬美元，而這些費用自然是所有成本平攤結果，其中每人每天的食物與飲水費用就達2000美元，包含更換衣物、衛生用品、辦公用具及睡袋等費用也要1500美元，因此以維珍銀河所開出價位來看，其實也是因為單次可承載人數相對較多，因此能將相關花費「壓低」。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 維珍銀河、藍色起源與SpaceX角逐 一趟太空輕旅行的高額花費包含哪些「服務項目」？


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】國立高雄師範大學配合2030年雙語國家政策，於7月12日舉辦「國中小在職教師雙語教學增能學分班」開課線上始業典禮，由校長吳連賞親自主持，邀請進修學院院長姚村雄、雙語教學計畫主持人李翠玉、授課教師兼班導師方德隆等全程出席。本學分班提供在職教師雙語培訓6個學分，共計5班包含國小兩班、國中、高中、高中雙語實驗班各一班，每班招收約30名學員，一次提供約150名專任教師免費上課培訓，預計未來每年寒暑假都將比照辦理，從現職老師端去培育雙語師資。

招生對象為公立中小學在職專任教師，具合格教師證書，且聘期為三個月以上之代理代課教師。經過這6學分課程的培訓與通過測評者，可獲得高師大核發的雙語學分證明，並於3年內通過CEFR B2等級以上之英語能力分級測驗合格證明的教師，可取得教育部核發的雙語教學加註證書。

校長吳連賞致詞表示，在全球化的趨勢之下，雙語教育勢在必行，乃國家級之政策，雙語已經成為帶動國家社會成長的引擎，透過此雙語教學增能學分班可開拓國際視野及引介創新之辦學型態。高師大將來也必定持續站在支援的角色，達成「立足南部、放眼國際」的目標。

進修學院院長姚村雄強調，此次雙語學分班課程內容涵蓋雙語教學核心內容，積極培育具雙語教學能力和國際素養觀念的教師，全面提升我國公立教師的雙語教學能力，以此行動真正落實推動雙語教育。

雙語教學研究計畫共同主持人李翠玉說明，原定第一階段教學為實體教學，然因5月中臺灣本土疫情爆發，考量到染疫風險和群聚的疑慮，緊急商討後，決議將次課程皆改為線上課程，不讓疫情中斷學習的機會，克服了疫情的限制、時空的藩籬，讓後續的教學得以順利進行，既保障大家的健康，也正好順應時勢，實踐了遠距的教與學。

journalist: 張淑慧

title: 高師大開設雙語教學增能學分班 以行動推動雙語教育


content_text:
▲沈政男認為，解封與防疫一樣，都需要智慧與勇氣。（圖／記者李毓康攝）

記者陳俊宏／綜合報導

名醫沈政男表示，7月26日會不會降回二級警戒？如果全台新增只剩個位數，大家可以接受嗎？指揮中心有勇氣在下周二做出降回二級的決定嗎？民意會不會反彈？他也說，在三級警戒兩個月後，得了封城倚賴症的台灣社會，必須面臨在別人面前脫下口罩吃飯、大步走進群聚場所兩大考驗。

13日新增28例本土，沈政男在臉書說，好多記者問他開放內用問題，他的意思其實是指揮中心頒布的內用指引已經足夠安全了，但大家依然不敢開放，因此他推斷，「到了7月26日你也不會更加勇敢啦。」

沈政男指出，有人問說怎麼每天都是20幾例？是不是不會續降了？當然會！你看新北13日新增15例，其中有6例有北農或環南接觸史，而這幾個市場群聚案在地毯式篩檢後，所有確診案例已經清出來，現在就等先前形成的感染鏈漸漸燒光；事實上你用weekly report來看，就會看到明顯的階梯下降，而這樣的趨勢沒有理由停在此處。

▲▼全台本島19縣市、金門、馬祖都禁止內用，僅澎湖開放。（圖／記者李毓康攝）

沈政男表示，除了餐廳內用以外，7月26日會不會降回二級警戒？如果全台新增只剩個位數，大家可以接受嗎？再過7天就要做出決定，你說，指揮中心有勇氣在下周二做出7月26日降回二級的決定嗎？民意會不會反彈？

「大家可以問自己，如果在7月27日必須回學校，進到教室上課，或者在公司會議室幾十人一起開會，腳步踏得進去嗎？」沈政男說，或者乾脆維持三級警戒，直到全台14天清零再降回二級？

沈政男認為，解封與防疫一樣，都需要智慧與勇氣，而現在在三級警戒2個月後，得了封城倚賴症的台灣社會，必須面臨在別人面前脫下口罩吃飯、大步走進群聚場所兩大考驗，這就好像繭居族要邁出家門那麼不容易。

►本文獲得沈政男醫師授權。

taiwan-subdivisions: 新北 澎湖 金門

title: 「指揮中心有勇氣降二級嗎？」　醫：台灣社會面臨2大考驗


content_text: 针对媒体报道称有中国公民在巴基斯坦一场爆炸中伤亡，外交部发言人赵立坚7月14日表示，中方对巴基斯坦发生炸弹袭击造成中方人员伤亡表示震惊和谴责，对在袭击事件中身亡的中方和巴方人员表示哀悼，对其家属和受伤人员表示慰问。巴方安全力量已经采取措施，控制了局面，妥善转移并救治伤员。“中方已经要求巴方尽快彻查真相、缉拿凶手并予以严惩，切实保护在巴中方人员、机构和项目安全。”（记者王宾、伍岳）

countries: 中国 巴基斯坦

title: 中方谴责巴炸弹袭击造成中方人员伤亡-新华网


content_text:
Scientists are only just discovering the enormous effects of microbe populations in the gut and how they might hold the key to tackling obesity, overcoming anxiety and boosting immunity

If you want to learn more about what is going on in your gut, the first step is to turn your poo blue. How long it takes for a muffin dyed with blue food coloring to pass through your system is a measure of your gut health. The median is 28.7 hours. Longer transit times suggest that your gut is not as healthy as it could be.

We are only now beginning to understand the importance of the gut microbiome. Could this be the start of a golden age for gut-health science?

“The gut microbiome is the most important scientific discovery for human healthcare in recent decades,” says James Kinross, a microbiome scientist and surgeon at Imperial College London. “We discovered it — or rediscovered it — in the age of genetic sequencing less than 15 years ago. The only organ which is bigger is the liver.”

And, for all that the Internet might be full of probiotic or wellness companies making big health claims about gut health, “we don’t really know how it works,” Kinross says.

At the risk of sounding like former US secretary of defense Donald Rumsfeld, there is what we know, what we think we know, and an awful lot that we do not yet have a clue about.

Your gut microbiome weighs about 2kg and is bigger than the average human brain. It is a bustling community of trillions of bacteria, archaea, fungi and viruses, containing at least 150 times more genes than the human genome. We are filled to the brim with microbes, which form microbiomes on our skin, in our mouths, lungs, eyes and reproductive systems. These have evolved alongside us since the beginning of human history, but the gut’s is the largest and most significant for our short and long-term health. It is massively complex and its residents vary enormously from person to person.

According to a study last year by the European Bioinformatics Institute, which pooled more than 200,000 gut genomes to create a genetic database of human gut microbes, 70 percent of the microbial populations it listed — 2,000 species — had not yet been cultured in a lab and were previously unknown.

“It’s a vital organ in your body and you need to look after it. If you do that, it will look after you,” says Tim Spector, an epidemiologist at King’s College London, author of two books on dietary and gut health, and cofounder of the ZOE app, initially developed as a gut health program, but temporarily re-engineered as a COVID-19 symptom tracker early in the pandemic.

Whether the gut microbiome can be considered an organ is still up for discussion — many microbiome scientists call it an organ, given that it is inherited and essential, while others use super organ, supporting organ or microbial organ.

“Lots of things that people don’t think about, like depression or anxiety, are very clearly modified by your gut microbes,” Spector says. “Appetite and ability to digest food are modified by gut microbes. The key finding recently is the link with the immune system.”

“Basically, the gut microbiome is controlling it, sending signals, because most of your immune system is in your gut, helping you fight infections, such as COVID and early cancers, that the immune system is picking off,” he says.

Studies suggest that having a diverse population of gut microbes is associated with better health.

However, when human populations urbanize, microbial diversity declines.

Jack Gilbert is an award-winning microbiome scientist at the University of California San Diego and author of Dirt Is Good.

“Over the past 80 years and since the dawn of antibiotics, there has been multigenerational loss of microbes that appear to be important for human health,” Gilbert says. “They’re passed from mother to child [during birth, via breastmilk and skin contact] throughout the generations, but at some point in the last three or four generations, we lost some. We’re not entirely sure if the cause was our lifestyle, our diet, cleanliness in our homes or the use of antibiotics. We’re also missing certain immune stimulants that people in the developing world have plenty of.”

What are the implications of this?

“Those two things combined may be underlying a large proportion of the chronic diseases our society is suffering from — asthma, food allergies, atopic diseases and auto-immune disorders,” he says. “It’s difficult to prove epidemiologically — 100 years ago no one gave a crap about allergic diseases because globally 50 million people a year were dying of infectious diseases, but over the past 50 years of good scientific record keeping, we’ve seen a significant increase in those disorders [alongside] this loss of microbial diversity in our guts.”

FUNCTIONS

Gut microbes do things the gut cannot do, liberating or synthesizing nutrients from food, especially from plants and their polyphenols, living off non-digestible substrates, producing thousands of metabolites and making vital short-chain fatty acids that are involved with immunity, with keeping the gut and colon healthy, with moderating the body’s inflammatory responses and with the metabolism of glucose.

To do this, microbes need about 30g of fiber a day, but the average intake in the UK is just 10g to 15g. Is this why modern, low-fiber, ultra-processed, high-sugar diets seem so problematic for human gut health?

“It’s very hard to know exactly what it is in junk food that is causing a problem,” Spector says.

When he talks about junk food, Spector means most prepared and packaged foods — including things such as vegetarian lasagne.

“It’s not the fat, carbs and protein, it’s the extra chemicals. The data is probably best for artificial sweeteners that are derived from things like paraffin and the petrol industry, so our bodies and our microbes are not used to breaking them down, but it could be other stuff, like the enzymes you don’t get on the label, or emulsifiers,” he says. “There are few studies on emulsifiers, and nearly all in animals, but they show that you get reduced diversity and more inflammatory microbes. The idea is that they’re doing the same as they are in cooking: sticking your microbes together, creating an emulsion.”

“Or it could be the lack of fiber and the fact that everything is refined,” he says. “We haven’t nailed it down, but I think it’s safe to say that ultra-processed foods are bad for your gut microbes and we should avoid eating them regularly.”

The great opportunity — but also the great difficulty — of gut microbiome science is that poor gut health is associated with such a vast range of conditions, from obesity and degenerative brain diseases to depression, inflammatory bowel disease and chronic inflammation.

“The microbiome is associated with everything: Pick a disease, it’s associated,” Kinross says. “The microbiome is like a convergent science — you have to be an ecologist, a geneticist, a bioinformatician, a clinician and an epidemiologist, to try to make sense of it.”

“Everything we’re doing now is scratching the surface,” Spector says. “We are maybe 10 percent of the way there, because every week we’re discovering something new. Humans want an easy answer [to improve our gut health], but you shouldn’t take anyone seriously who doesn’t say it’s complicated.”

“There’s a massive industry that needs a simple message to sell its products. They want to say all you’ve got to do is eat this bar, this yoghurt or this protein drink,” he says.

Spector does have skin in this game. He and Jonathan Wolf, a machine-learning and data science expert, founded ZOE four years ago with the aim of creating personalized diets based on what an individual’s specific gut microbes needed.

It has already launched in the US and later this year people in the UK will be able to buy into the ZOE testing process.

The price for the UK program has not yet been finalized, but in the US it costs US$360 for six months.

The #bluepoopchallenge, started by ZOE, is free. The recipe for blue muffins, which hundreds of thousands of people have already used to track their digestion, is on the ZOE Web site.

The theory behind ZOE is that our varying gut microbes explain, at least partially, the big differences in individual responses to food: why one person who eats a lot of fat or sugar does not put on weight, while another does, or why some of us can tolerate particular foods better than others, even why particular people become obese.

If we knew which microbes were associated with a higher risk of obesity — because they are more efficient at accessing calories, perhaps — or which best protect brain health, then we could tailor our diets to feed them.

Spector’s 30-year-long study of 15,000 twins, TwinsUK, and his PREDICT studies have shown that even genetically identical people respond to the same foods very differently. Our microbiomes are so variable that twins share only 30 percent of the same gut microbes.

By feeding participants the same meals on different days, he showed that responses to the same meals also vary hugely between individuals, influenced by the microbiome and genetics.

MANTRA-BUSTER

This matters, because our response to food is linked to our risk of heart disease, type-2 diabetes and obesity, but also because it blows apart the tired and useless mantra “calories in, calories out,” which does not make sense in a world where two people’s blood glucose levels can be hugely different after eating the same slice of cake, the ZOE team says.

Microbiome testing has been around for a while, but it has never been particularly useful as a way for people to understand what is going on inside their bodies, because not enough is known about what microbes do or how they interact.

As Megan Rossi, AKA the Gut Health Doctor, a dietitian and research fellow at King’s College London and author of Eat Yourself Healthy, puts it: “I see patients in clinic with [microbiome] tests, and it would really help me to be able to use them to get patients better, but they just don’t have clinical translation.”

“I absolutely believe in the future they will, but we’re not there yet,” Rossi says.

Spector hopes that his tests — which do not just test for microbes, but also assess blood fat and blood glucose responses to specific foods — will change this.

“We’re just starting to get to the point where we can suggest individualized foods. This is not just isolated microbiome testing,” he says. “We have trials in place to quantify this, but the initial results are exciting, with nearly everyone reporting weight loss and improved energy levels without any calorie counting or traditional weight loss methods.

“Previous microbiome tests have been sub-optimal, [but the] ZOE approach is completely different: using state-of-the-art sequencing allows us to detect species and strains and find strong associations between these microbes and both foods and health,” he says.

This is done via algorithm, as Wolf explains, combining his machine-learning with the microbiome science.

However, “if we were going to do this, we were going to do it the right way; to carry out what’s turned out to be the largest in-depth, nutritional science study in the world, in order to collect the raw data for the machine learning,” Wolf says.

“And that meant getting thousands of people to do very intensive studies. We identified 30 key microbes that are indicators of health and linked to specific foods,” he says of his PREDICT 1 study, co-created with a team at Harvard University in Massachusetts and the University of Trento in Italy, involving more than 1,000 people and published in Nature Medicine.

If our microbes are so important, can we note just package up the right ones and put them in a pill?

John Cryan is chair of the department of anatomy and neuroscience at University College Cork in Ireland and principal investigator at the APC Microbiome Institute.

“We will get strains of bacteria to have beneficial effects,” Cryan says.

However, he laughs when I ask him how he feels about probiotics.

“That’s like asking me: ‘Do I like drugs?’ If I have a pain in my head, I want to take a drug that has efficacy for headaches. I wouldn’t just randomly pick one, but that’s what we’re doing with probiotics right now,” he says. “The science needs to catch up. We’re lumping them together as if they’re the all the same thing, but, like drugs, they may do very, very different things.”

“We need to get precision into probiotics and then I can be excited about them, but most of what’s out there is complete nonsense,” he says.

While many microbiome scientists do not have much time for the commercial probiotics industry, there is growing interest in what are now called live bio-therapeutics — probiotics designed and tested to be used clinically.

None are yet licensed for medical use in the US or Europe.

Ingvar Bjarnason is a gastroenterologist who has conducted double-blind, placebo-controlled studies on specific probiotic blends.

“There is no data whatsoever for the vast majority of the probiotics on sale,” Bjarnason says.

However, he is curious about a blend called Symprove that he has already studied for its impact on irritable bowel syndrome and its potential as a treatment in hospitals for acute COVID-19.

“We think of COVID as a virus of the lungs, but the microbiome of people with acute COVID can be altered very severely,” he says. “Very ill people with COVID have a cytokine storm where they have multi-organ failure due to an enormous amount of really strong inflammatory markers. The suspicion is this inflammation may come from the gut, and when the gut has been examined in acute COVID patients, it is abnormal.”

A very small Italian study using a similar commercial probiotic, Sivomixx, piqued his interest after it suggested that acute COVID-19 patients treated with it might be less likely to end up in intensive care or die, and eight times less likely to have respiratory failure.

Bjarnason is hoping to start a larger study in the next few months.

Several other gut bacteria are also being studied as biotherapeutics.

“One of the bugs that appears to have disappeared from Europeans, North Americans and Chinese people over the last 50 years, is Bifidobacterium longum infantis,” Gilbert says.

This bacterium seems purpose-built to digest oligosaccharides in breast milk, sugars that babies born in developed areas simply poo out.

“That’s why in the Western world, baby poo is sloppy, whereas in the developing world, baby poo comes out pretty solid, more like adult poo, because their breast milk is being digested by the bacteria in their intestine — kids growing up in Africa and certain parts of Southeast Asia that aren’t developed have tonnes of Bifidobacterium longum infantis,” Gilbert says. “If we put it into a mouse and feed it breast milk, it digests all the sugars. There are clinical trials ongoing, putting this bug back into children, especially in preterm infants in neonatal intensive care units, to see what impact it has.”

The final frontier for gut microbiome exploration is its relationship with our brains, something the new fields of nutritional psychiatry and psychobiotics are digging into.

We already know the gut has its own nervous system, the enteric nervous system, and contains 100 million neurons.

We also know that the gut-brain axis, via the vagus nerve, shoots neurotransmitters produced within the gut around the body and to the brain, which is why Cryan’s lab has studied the impact of particular bacteria on sleep and how certain types of fiber can improve complex cognitive processes.

Kimberley Wilson is a chartered psychologist and author of How to Build a Better Brain. She uses nutrition as part of her treatment plans.

“The short-chain fatty acids produced from microbial fermentation of fiber [in the gut] are quite similar to some mood-stabilizing prescription drugs,” Wilson says. “Some of the association that we see between healthier diets and better brain health could be because your microbes are producing psychoactive substances from your diet to help stabilize your mood. In the future, we might actually prescribe certain types of fibers for certain mental health conditions.”

For now, she simply prescribes a lot more fiber to feed what many scientists now consider our second — much larger — brain.

“The more fiber you eat, the more substrates the microbiome has available. And the better off we’re going to be, psychologically. I think that’s incredible,” she says.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Unlocking the gut microbiome and its significance to health


content_text: 中評社北京7月14日電／俄羅斯國防部國家國防管理中心13日發表聲明說，俄南部軍區一架蘇-30戰鬥機當天在黑海上空對一架試圖抵近俄邊界的美國偵察機進行了伴飛。 聲明說，俄南部軍區防空雷達當天在黑海上空發現一目標正在抵近俄邊界。俄南部軍區防空部隊一架蘇-30戰鬥機隨即升空，對該目標進行識別並防範其侵犯俄邊界。經確認，該目標為美軍EP-3E“白羊座”電子偵察機，俄戰機對其進行了伴飛。 聲明說，俄羅斯絕不允許侵犯俄邊界的行為。俄戰機在伴飛過程中嚴格遵守國際空域使用規則，在美偵察機遠離俄邊界後俄戰機安全返回基地。 以美國為首的北約飛機經常抵近俄邊界進行偵察活動，俄羅斯一直對此堅決反對。

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄羅斯戰機在黑海上空伴飛美國偵察機


content_text: 中評社北京7月14日電／據英國《簡氏防務周刊》網站7月12日報道，12日，韓國軍方一架正在執行醫療後送任務的KUH-1M直升機在京畿道抱川附近一個軍事基地緊急迫降，導致5名韓國陸軍人員受傷，隨後軍方暫時停飛了KUH-1系列直升機。 韓國陸軍在一份聲明中說，各軍種已暫時停飛所有韓國航空宇宙產業公司的KUH-1直升機和相關變體機型，包括韓國海軍陸戰隊的MUH-1“海百”直升機。在陸軍調查緊急迫降事故原因期間，醫療後送任務將由洛克希德-馬丁公司的UH-60P“黑鷹”直升機執行。 據韓聯社報道，此次事故發生在當地時間10點35分，當時KUH-1M直升機正前往位於首爾以北46公里處的抱川附近的一個陸軍航空營基地接一名患者。 報道介紹，KUH-1M是基準KUH-1“完美雄鷹”直升機的變體，專門為緊急醫療運輸而研發。據《簡氏世界陸軍》雜誌報道，KUH-1M可搭載6名患者，配備一台升降機、額外通信系統、一個用於增加續航里程的可拆卸備用油箱以及一套包括顯示器、除顫器和呼吸機的醫療器械。 報道稱，韓國航空宇宙產業公司在2016年1月推出了這款機型。韓國國防采辦計劃管理局稱，首批8架直升機的合同於2018年12月簽署，這批直升機在2020年11月初之前交付陸軍。  報道還稱，韓國航空宇宙產業公司目前正生產第四批、也是最後一批KUH-1“完美雄鷹”直升機。 來源：參考消息網 韓國新增確診1615例再現新高 (2021-07-14 11:19:53) 卓伯源參選國民黨主席 地方政壇析兩原因 (2021-07-14 00:17:03) 卓伯源語中評：國民黨遠離九二共識喪失黨魂 (2021-07-13 14:39:20) 韓媒：韓軍一架直升機迫降 造成5人受傷 (2021-07-13 10:21:36) 卓伯源宣布選主席 江啟臣回防中部固樁 (2021-07-13 00:28:34) 韓國試射潛射彈道導彈引關注 (2021-07-12 16:24:48) 韓國新增病例數連續3天創新高 (2021-07-12 10:50:07) 韓國新增病例數連續3天創新高 (2021-07-11 16:43:00) 韓防疫部門：國內第四波疫情已開始蔓延 (2021-07-10 17:47:57) 國民黨日薄西山 林火旺點名三罪人、一希望 (2021-07-10 16:42:59)

countries: 韓國 英國

events: 參選 疫情

people: 江啟臣 卓伯源

things: 防疫 九二共識

title: 英媒：韓國軍方停飛KUH-1直升機


content_text: 中評社香港7月13日電／共同社指出，最初在印度發現的新冠變異病毒“德爾塔毒株”已在全世界成為主流。據世界衛生組織（WHO）統計，該毒株至少擴散到了104個國家和地區。即使接種過疫苗仍被感染的病例比比皆是，甚至可能導致危機狀況。日本估計新增病例中德爾塔毒株已佔3成，加強了警戒。東京奧運會開幕前，疫情也可能再次肆虐。 在推進疫苗接種後感染人數一度大減的英國，隨著德爾塔毒株的蔓延，病例轉為激增，找不到完全有效的防護措施。在日本，雖然正在使用的輝瑞疫苗和莫德納疫苗已確認有一定效果，但國內疫苗供給延遲的問題顯現出來，如何加速接種成為緊要課題。 在英國，18歲以上人群有66%接種完畢，但5月以後隨著德爾塔毒株的傳入，感染人數轉為增加，目前該毒株已佔新增病例的9成以上。據報道，在疫情急劇蔓延的俄羅斯首都莫斯科，德爾塔毒株佔比也在6月下旬達到9成。 即便是通過普及疫苗控制住疫情的美國，據估算德爾塔毒株的比例也從5月上旬的1%大增至7月上旬前的52%。總統拜登6日指出，“德爾塔毒株易於擴散，可能更加危險”。 據英國衛生部門稱，如果接種2劑輝瑞疫苗，對德爾塔毒株的防護效果為88%。莫德納公司也表示其疫苗有效。然而，接種2劑疫苗後被感染的病例也很多，以色列衛生部本月5日稱，輝瑞疫苗的預防感染效果已從此前的95%下降至64%。據分析是受到德爾塔毒株的影響。 日本國立感染症研究所6月30日公佈的估算結果顯示，關東地區的感染者中德爾塔毒株佔比為30%左右。另據北海道大學和京都大學估算，截至奧運會開幕的7月23日，全國有可能達到69%。

countries: 日本 印度 英國 俄羅斯 以色列 美國 香港

title: 德爾塔毒株成世界主流 奧運會前恐肆虐日本


content_text:
文：彼得・渥雷本（Peter Wohlleben）

自然藥局的急救箱 在探索樹木對我們的間接影響後，也該看看這些大塊頭如何直接照顧人類的健康。在這當中，顧忌的心態是最大的阻礙，誠如我在導覽中一再遇到的；舉例來說，大家其實可以無憂無慮地品嘗山毛櫸、橡樹和其他許多落葉喬木的葉子，它們不但無害，更有益健康。然而，當我鼓勵學員這麼做時，首先卻得面對一些懷疑、拒斥的表情。真的能就這麼啃嚼樹葉嗎？是的，可以的，至少在煦煦春日裡、在落葉樹吐新芽後，嫩綠的葉子鮮美微酸；拿山毛櫸或橡樹的樹葉做碗美味的沙拉，也都不成問題。

頭痛藥在森林裡其實是多餘的，楊柳樹為我們準備了同樣的東西，因為柳樹皮中含有柳苷（salicin，或譯水楊苷），而柳苷之名正是出自楊柳，因為柳樹的拉丁語屬名就是「Salix」。根據種類的不同，柳苷的含量最多能達到百分之十，在人體攝取後會轉化為柳酸（Salicylic acid，或譯水楊酸）。知名的阿斯匹靈，就是以乙醯柳酸（acetylsalicylic acid）為基底的合成藥物，雖然藥效更強，卻也具有更多的副作用，例如血液稀釋。

如果不希望遇到這種情況，頭痛或發燒時不妨改喝杯柳皮茶。事實上，早自數千年前起，人們就會這麼做，西元前七百年流傳下來的古陶片也已經予以證實。柳酸的合成則是基於一八三○年左右的研究，科學家窺得了柳皮茶的祕密，而現代我們吃的那一顆顆白色藥片，無非只是原生樹木成分的化學複製品。

知道這個消息後，如果馬上走入森林，剝下某棵柳樹的皮，當然不是什麼好事，簡直就是血淋淋的扒皮酷刑；不過，剪下幾根樹枝帶回家剝皮，這樣的傷害倒還在樹木可以承受的範圍內。沿著河岸就能找到的原生種白柳（Salix alba）特別有助於治療頭痛；而在丘陵地帶的森林裡，主要則能見到黃花柳（Salix caprea），通常生長在森林邊緣或皆伐的土地上。黃花柳這種幾乎無法達到十五公尺高的小樹，在高大的山毛櫸或橡樹下生長得通常不怎麼好，雖然它們的柳苷含量較低，但嘗試一下又何妨呢？如果不想剪樹，不妨在小溪沿岸或沼澤地帶找找看西洋夏雪草（Filipendula ulmaria）。這種白花藥草聞起來濕潤清甜，含有類似柳樹皮所含的物質，所以用採自六、七月間的花朵泡茶，也有同樣的效果。

森林不單能緩解頭痛，也有辦法解決昆蟲的叮咬或其他的腫脹。我們只需找棵楓樹或是一片楓葉，將其輕輕揉碎，敷在被叮咬的部位上，就能有助消腫，這對消除長途遠足所造成的雙腳浮腫也很有效。

相反地，橡樹有助的是人體內部，例如緩解喉嚨發炎。為此，我們需要來點橡樹皮，先將橡樹皮泡成茶，再慢慢啜飲。但這時最好不要像剛才提到的裁剪柳樹枝那樣去剝橡樹的皮，因為此舉會嚴重損傷橡樹。不過，搭一下落葉林經濟伐木的順風車，倒是一個可行的方法，可以在那裡趁機從剛剛倒落在地的樹幹上擷取一點樹皮。當然，上藥局購買經過人工乾燥與包裝的橡樹皮茶會更容易。

春季新鮮的雲杉芽也能泡茶，當中含有大量的酸及維生素C，喝起來讓人聯想到檸檬茶；不過，若是拖到年尾，苦味物質會增加，喝起來就不像檸檬茶的酸甜口感。那我們為何不乾脆喝檸檬茶就好了？誠如截至目前為止我所介紹的所有應用，重點都在於重新與自然交融。

我並不是要大家像石器時代原始人那樣過活。只不過，若能在日常生活中利用一下這些小訣竅，將有助於我們更深入地了解森林，從而促使我們再次親近森林。此外，這些樹木的成分既不含農藥、也未經其他加工。再者，小孩子也特別能領略這種採集的樂趣，大人可以做點樹脂口香糖，討討這些小怪獸的歡心。只需要找到一點清澈、硬化的雲杉樹脂滴——雲杉是德國森林裡最常見的樹種，紅褐色的樹皮與垂懸的長圓錐體可謂是它們的註冊商標。別擔心，松樹、花旗松、冷杉（Abies）或落葉松（Larix decidua）也都無毒，只不過雲杉樹脂的效果特別好就是了。

先將雲杉樹脂滴放入嘴裡，然後在口中慢慢將樹脂加熱至體溫的熱度。在等待加熱的期間，不妨試著輕輕嚼嚼看，樹脂是否已經變得柔軟。切記，請勿硬咬！否則樹脂滴就會粉碎，然後釋放出一大堆苦味物質。所以請慢慢來，緩緩地出力咀嚼。若出現苦味物質，請直接吐掉（是的，現在終於明白，為何樹脂口香糖只適合在森林裡做），直到最後會形成一個可咀嚼的粉紅色樹脂團，那就大功告成。樹脂口香糖的味道見仁見智，不過樹脂的基本特色倒是顯露無疑，為親友充當踏青導遊的時候，若想玩點小花樣，這會是旅途中的一大亮點。

樹木甚至還為廚房也準備了一點東西：花旗松的針葉帶有橘皮的苦澀味，因此非常有益於各種菜餚的調味。

動物界同樣為我們準備了一些藥品。蜜蜂等昆蟲甚至還提供了抗生素，那就是蠟狀的蜂膠，是從樹幹與芽中採集的樹液，富含蜜蜂的唾液；可用來當作大面積的消毒劑，也能構成一個消毒層，作為防禦異物（最大可至老鼠的大小！）保護套。房屋的孔洞也能用蜂膠密封，某些養蜂人會從所養蜜蜂處收集這種天然黏膠，將它們溶解為酊劑，作為製藥業產品的替代品。

說到蜜蜂，順道一提，萬一不幸被牠們或其狂野的好姊妹（例如黃蜂）螫傷，可以在傷口上敷點車前屬（Plantago）的草藥，德國常見的車前草可分為長葉車前（Plantago lanceolata）和大葉車前（Plantago major）兩種。「車前」之名道盡一切，因為這種植物不止生長於草地上，還特別喜歡沿路生長。這十分方便取用，只要不是位處人跡罕至之處，在許多地方我們都能馬上取得這種好用的急救資源。將車前草磨碎或嚼碎，壓在遭受叮螫的傷口上，這些糊狀物便能同時有助於減輕疼痛與消毒。

當然，來自森林的藥物並非什麼新發現。早在中世紀時，大家就已經知道藥草的妙用。問題在於，我們能否從這一點，重新認識自己與自然之間的古老連結，那條早在現代人類首次登上歷史舞台之前就已存在的連結。

為了弄明白這一點，觀察一下動物界或許會很有幫助，尤其是觀察一下我們的近親。舉例來說，人們曾觀察到，黑猩猩會服用苦味樹葉的漿汁，來排泄腸道的寄生蟲。然而，研究人員又如何能確定，黑猩猩是為了獲取熱量、還是為了自我治療，才吞下那些植物性的食物？很簡單，那些樹葉是有毒的，對黑猩猩也不例外，不過牠們顯然確實知道，在不傷及自己的前題下，該攝取多少樹葉的漿汁。而且唯有當體內的寄生蟲猛烈作亂時，才會去服用那些有毒的植物——黑猩猩顯然相當清楚自己在做什麼。

猩猩會用天然的藥物自我治療，這點對我們來說，或許還是可以想像的；不過，與人類親緣關係相對較遠的那些動物，又會怎麼做呢？以林中飛鳥為例，牠們不僅會利用植物擺脫寄生蟲，還會利用其他動物的服務。例如，當牠們想消除蟎蟲或類似的害蟲時，螞蟻就會淪為非自願的協力者。為此，鳥兒會張開羽毛，蹲伏在一堆這種成群生活的昆蟲上。而昆蟲會啃咬所有的不明物體，特別是還會噴灑牠們的苛性酸，藉以抵禦牠們所認為的攻擊者。在這個過程中，螞蟻就會殺死隱藏在鳥羽間的所有寄生蟲。

人類祖先在遙遠的過去是否也曾這麼做呢？畢竟，在我們這個時代裡，也有一些號稱「有練過」的人，會赤身露體躺在蟻丘上，接受螞蟻的啃咬；據說，這有助於對抗風濕。不過，除了基於保護自然的原因，禁止這麼做以外，的確也沒有任何證據表明這會有療效。

朱砂蛾（Tyria jacobaeae）就會藉助植物來維護自身安全，這種飛蛾的幼蟲特別喜歡吃一種具有毒性的植物——澤菊（Senecio jacobaea）。由於澤菊擴散到許多草地與休耕地，因此近年來廣受關注。如果這種植物毒性不是那麼猛烈，它們本身其實沒有什麼問題。

澤菊會用所謂的吡咯聯啶生物鹼（pyrrolizidine alkaloids）來保護自己，如果馬、牛、綿羊或山羊誤食這種植物，有可能會致命，或至少造成慢性的肝臟損傷。每多吃一點，情況就會更加惡化，直到某個時候，也許是在數年後，吃下了跨過門檻的最後一小口，那隻動物的生命就會走到盡頭。對我們人類而言，澤菊同樣具有危險性。糟糕的是，它們的葉子看起來跟芝麻葉很像，人們常常搞混而不自知。二○○九年時，有人在一包芝麻葉裡意外發現其中居然夾雜了部分澤菊，導致這種沙拉愛用菜的市場一夕崩盤。

朱砂蛾正是利用這種劇毒，儘管其幼蟲也會吃其他植物，但澤菊所散發出的有毒物質，卻讓幼蟲如著魔般強烈被吸引。生物鹼不會傷害朱砂蛾的幼蟲，而會聚積在組織中，使這些幼蟲同樣具有致命的毒性。這便是朱砂蛾抵禦掠食敵人的法寶，為了讓敵人也能識別危險，便為自己加上和黃蜂一樣的顏色來警告，也就是黃黑色的環。

有別於朱砂蛾的行為是受本能所驅使，家麻雀（Passer domesticus）的例子倒是漂亮地證明了，牠們能針對性地使用周遭的物質作為藥物。墨西哥國立自治大學（Universidad Nacional Autonoma de Mexico）的伊莎貝爾．羅培茲魯爾（Isabel Lopez-Rull）與團隊研究了麻雀巢，發現許多麻雀都會利用菸蒂裡的纖維築巢。在這些殘餘物中含有特別多的尼古丁，有助於大幅減少巢中的蟎蟲。正是因為在此案例中，麻雀所利用的不是植物，換言之，不是天然的藥物，所以能推論出「牠們是有意識地使用菸蒂」的結論。

對天然藥物的利用絕非人類的發明，而是我們與其他生物的連結。倘若從今天開始，我們再度為自己強化這種自然藥局，那麼此舉絕非什麼帶有生態色彩的時尚，而不過是回歸根源。說到根，要是有棵樹木病了，我們又該怎麼辦呢？我們有辦法幫助它嗎？我們能否看出，樹是否真的需要幫助呢？這個問題至今依然爭論不休，因此仔細觀察一下各派立場，會十分有意思。

書籍介紹 本文摘錄自《人類與自然的祕密連結：發掘與自然共生的證據，找回人、動物與植物被遺忘的聯繫與需求》，日出出版

作者：彼得・渥雷本（Peter Wohlleben） 譯者：王榮輝

momo網路書店 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 《紐約時報》暢銷作家，《樹的祕密生命》、《動物的內心生活》及《自然的奇妙網路》作者彼得・渥雷本最新力作！

以科學論證人類與自然亙古通今的連結， 我們本來就在一起、也一直在一起， 我們始終是大型共同體的一部分。 親近自然，是一種健康的本能與需求； 保護自然，是一種純粹的自我照顧。

我們的嗅覺其實跟狗鼻子一樣靈敏？ 人類也具有動物那種能預見危險發生的感知能力？ 為什麼我們的免疫系統對森林有這麼多正向反應？ 樹木跟人一樣聽得見聲音、感覺得到痛？ 植物有意識嗎？

德國森林看守人、知名生態作家彼得．渥雷本， 揉和生物學、地球科學等研究與自身長達數十年的觀察， 帶領讀者走進森林， 從植物如何喚醒我們被各種聲光科技、加工食品麻痺的感官知覺、 森林的綠色如何平緩情緒、植物氣息如何穩定血壓、大自然藴藏的各種靈丹妙藥， 到植物是否有脈搏、有沒有意識、有沒有聽覺與痛覺等討論， 讓我們見識到人與自然有著驚人的共同性與相似的能力， 並且以各種方式交織而行，彼此依存、相互扶持。

在相依相伴了三百萬年，長時間交流與適應的過程中， 人類各種感官功能與身體系統，與自然構成緊密相連的共生系統。 即便現代文明科技似乎讓我們與自然間有所隔閡， 但這份連結一直都在，至今完好無損。

透過相關科學證據與條理清晰的論述， 渥雷本將這道幾乎被遺忘的相互作用與不易被察覺的默契， 清楚展示在我們眼前。

人類並非萬物之靈， 而是如同其他所有的物種， 只是複雜精緻的地球生態系統的一部分， 我們也是按照和其他所有物種一樣的規則在運行。

唯有當我們理解到，保護自然不單只是攸關其他的物種， 更重要的是攸關我們這個物種自身， 我們緊密連結、沒有界線、休戚與共， 在完全歸屬的感覺下，保護自然才能發揮作用。

countries: 墨西哥 德國

taiwan-subdivisions: 春日 林邊

title: 《人類與自然的祕密連結》：森林不單能緩解頭痛，也有辦法解決昆蟲的叮咬或其他的腫脹


content_text:
▲長榮空廚研發「南棗核桃糕」獲獎。（圖／長榮空廚）

記者李宜秦／台北報導

長榮空廚推出的中國傳統糕點「南棗核桃糕」於ITQI國際風味評鑑所終奪得絕佳風味獎章殊榮，這是繼今年以「百香果胡椒巧克力」贏得ICA世界巧克力大賽的亞太區金牌及全球決賽的銀牌後，再度獲得世界肯定。

長榮航空表示，今年推出多款網購商品，與去年同期相比，今年上半年，業績已成長超過5倍，人氣商品包括於全家團購通路推出「機上限定－航空奶油餐包」，至今總銷售量更達到了200棟101大樓的高度。

另外長榮空廚也推出「安心美饌方便購」，提供不同的菜色組合，其中「紅燒獅子頭」為主廚精心搭配，讓其瘦、肥豬肉達到黃金比例，燉出內餡柔軟鮮美的好滋味；「無錫小腩排」精挑上選小排，油炸料理後排骨軟嫩入味，再搭配主廚密技熬製的無錫醬汁，功夫菜立馬上桌；「泰味椒麻雞」則選用鮮美多汁的雞肉，搭配泰國主廚特製的泰味椒麻醬。

▲▼長榮空廚美食多次獲獎。（圖／長榮空廚）

其他經典熱銷款如長榮空廚牛肉麵、超夯大蒜厚片吐司，以及深受集團員工喜愛的特製鳳梨酥禮盒，也都能透過網路下訂，可至空廚小舖、長榮樂e購、東森購物、蝦皮及全家團購各項通路中選購，台灣本島均可宅配。

而年初獲獎的「百香果胡椒巧克力」已於長榮國際連鎖酒店獨家販售，本次獲獎的「南棗核桃糕」也將於近期上架。另也於各大電商平台推出主廚私房功夫菜、道地家常料理、以及商務艙限定的麵包套組系列。

countries: 泰國 台灣 中國

title: 在家等吃美食！上長榮「安心美饌方便購」點菜　南棗核桃糕奪大獎


content_text:
THREATS: Foreign firms are at risk of China gaining access to their data stored in Hong Kong, or breaching the National Security Law, the ‘Financial Times’ said

The US government will this week warn companies of increasing risks of operating in Hong Kong and also update a previously issued warning on Xinjiang, the Financial Times reported yesterday.

US companies face threats, including the Chinese government’s ability to gain access to data that foreign companies store in Hong Kong, the report said.

The risks also included the National Security Law imposed last year that allows Beijing to impose sanctions against individuals or entities involved in making or implementing discriminatory measures against Chinese citizens or entities, it said, citing three people familiar with the matter.

Members of the pro-democracy group League of Social Democrats gather outside the Chinese Liaison Office in Hong Kong yesterday, holding up portraits of political prisoners, including one of Chinese Nobel Peace laureate Liu Xiaobo, pictured right, on the fourth anniversary of his death. Photo: AFP

The US was yesterday also to update a warning that the administration of former US president Donald Trump issued on Xinjiang last year, the report said, adding that it would stress the legal risks that companies face unless they ensure that their supply chains are not implicated in forced labor in Xinjiang.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Zhao Lijian (趙立堅) said the warning was “typical political manipulation and double standards” by Washington.

The rights of foreign investors in Hong Kong are clearly protected by Hong Kong’s laws, including the Basic Law, its mini constitution, he told a press briefing in Beijing.

The Financial Times report also said that the US would impose more sanctions this week in response to China’s crackdown on democracy advocates in Hong Kong and alleged human rights abuses in Xinjiang.

China dismisses accusations of genocide and forced labor in Xinjiang, and says its policies are necessary to stamp out separatists and religious extremists, who plotted attacks and stirred up tension between mostly Muslim ethnic Uighurs and Han, China’s largest ethnic group.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden said to warn US firms of risks of operating in HK