content_text:
文：宋承恩（青平台研究中心兼任研究員）

美國白宮印度太平洋地區事務協調官坎貝爾（Kurt Campbell）7月6日在智庫「亞洲協會」的線上主題演講中，於回答提問時表示：

我們（意指美國）支持堅實的，非官方的美台關係（we support a strong unofficial relationship with Taiwan）；我們不支持台灣獨立（we do not support Taiwan independence）。

坎貝爾這番話在台灣政界、輿論界引發相當多的討論，也帶出非常多不同的觀點，事涉美中台關係的重要面向，我們不妨對此更深入探討。任何政策立場的討論，必須基於對政策立場的內容，以及發言者說了什麼，其表達的情境是什麼有精確的理解，而不是加入論者自己的解讀。因此，第一個面向是，坎貝爾到底對誰而說？其主要訊息是什麼？

坎貝爾的發言主要在嚇阻中國對台用武 亞洲協會（Asia Society）是美國重要智庫，參與坎貝爾這場主題演講的與談人是所屬亞洲社會政策研究所（ASPI）的主席及副主席，也是非常重量級：澳大利亞前總理陸克文（Kevin Rudd）、前美國國務院亞太助卿羅素（Daniel Russel）、前美國貿易代理副代表柯特勒（Wendy Cutler）。

而坎貝爾本人也曾任歐巴馬時期的國務院亞太助卿，是羅素的前任，四人齊聚討論美國印太政策，全篇精彩萬分。讀者必須了解的前題是，通篇討論所圍繞的對象是中國，由此議題核心發散連結到其他的議題。絕大部分的話是對中國講的，前述坎貝爾發言也不例外，意即，主要意味不是針對台灣講的。

坎貝爾發言所回答的問題，是由羅素所提出，而他的提法也十分有趣：羅素提到美國大幅支持台灣，提昇台灣尊嚴，但在美中新的戰略環境下，中國似乎認為美國漸進式地改變美台關係由非官方轉為官方關係，而這可能導致美中間的摩擦。

羅素問：美國對台灣「多少愛才愛太多」（how much love is too much love），怎樣做才能適當對台展現尊重、支持，同時符合美方長期奉行的一中政策與《台灣關係法》？由此可知，羅素提問的重心，是中國如何看美台間關係的提升。

事實上，坎貝爾的回答，雖然以本文第一段所引的兩句話開頭，接下來表達美國認為台灣有權享有和平，也支持台灣扮演更大國際角色，不該被國際社會排除在外。後面百分之八十的部分，坎貝爾在講兩件事情：

第一，美國接受（accepts）且維持「美台非官方關係」與「不支持台灣獨立」的立場，是一個重要的，微妙的平衡，也是一個危險的平衡。意思是，這番話，主要在應對中國在台海挑起戰爭的風險。

第二，美國對台海的和平與穩定有極重大的利益，不僅如此，其他國家也採取同一立場，並特別提及日本與英國。國際社會對中國釋放出清晰的嚇阻訊息，因為知道中國對香港出手，背後含有測試如果對台灣動手，國際社會會如何回應。就此，坎貝爾強調，中國這種企圖將會是災難性（catastrophic）的。

換句話說，坎貝爾這番話的主旨，在嚇阻中國對台灣動武。這當然是直接因應近月來美國政策圈越來越正面回應中國可能在台海挑起戰端的風險，也與自三月以來，將「台海和平穩定的重要性」放入美日、美韓、G7高峰會聲明的外交努力是連貫的。發言要整體看；主從的位置要搞清楚，任何斷章取義都是不準確的。

countries: 台灣 美國 印度 英國 日本 中國 香港

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 放在國際戰略架構下，才能正確解讀「美國不支持台灣獨立」的真義


content_text:
Nhóm dự án 「愛，跨越距離」, bao gồm các học sinh Lã Nghi Xương, Diệp Gia Minh đến từ Việt Nam, Kỷ Nguyệt Tuệ đến từ Malaysia và các giáo viên người Việt Nam Hoàng Tố Nga và Dương Trân Mỹ. (Nguồn ảnh: Sở Di dân)Sở Di dân luôn tích cực thúc đẩy các chương trình chăm sóc và bồi dưỡng cho di dân mới và con cái của họ, khuyến khích họ phát huy sở trường của mình, đồng thời thúc đẩy giao lưu đa văn hóa trong xã hội. “Dự án dệt ước mơ cho di dân mới và con em của di dân mới” đã bước sang năm thứ 7. Dự án dệt ước mơ của mỗi năm đều đã giúp rất nhiều di dân mới vượt qua khó khăn và hiện thực hóa ước mơ của mình. Năm nay có tổng cộng 32 nhóm đoạt giải, được chia thành 5 nhóm: khởi nghiệp và tiếp thị, giáo dục học tập và nghệ thuật, truyền thông đa phương tiện và công nghệ kỹ thuật số, dịch vụ phúc lợi xã hội, bảo vệ môi trường và phát triển bền vững.

Trong nhóm truyền thông đa phương tiện và công nghệ kỹ thuật số, có một đề tài mang tên「愛，跨越距離」(Tình yêu, vượt qua mọi khoảng cách) được chọn làm chủ đề chính của của “Dự án dệt ước mơ”, thông qua phương pháp quay lại các thước phim để giới thiệu những học sinh chuyển trường tới những quốc gia khác. Nhóm dự án này rất đặc biệt, bao gồm các học sinh Lã Nghi Xương, Diệp Gia Minh đến từ Việt Nam, Kỷ Nguyệt Tuệ đến từ Malaysia và các giáo viên người Việt Nam Hoàng Tố Nga và Dương Trân Mỹ. Nhóm đã ghi lại những thước phim về những đứa trẻ là con cái của di dân mới ban đầu sống ở nước ngoài và sau đó quay trở lại Đài Loan để học tập, do trình độ tiếng Hoa còn hạn chế đã gây khó khăn trong quá trình học tập và thích ứng với cuộc sống, thông qua các biện pháp hỗ trợ khác nhau đã giúp những đứa trẻ này bắt kịp với chương trình giáo dục đúng với độ tuổi của các em.

Thành quả của Dự án dệt ước mơ năm nay vô cùng phong phú và đa dạng, Dự án dệt ước mơ không phải là điểm kết thúc của giấc mơ, mà là điểm khởi đầu của những hành trình kỳ thú tiếp theo. Kết quả của “Dự án dệt ước mơ cho di dân mới và con em của di dân mới” lần thứ 7 năm 2021 sẽ được chiếu trực tuyến vào ngày 10/7 trên Mạng thông tin toàn cầu của Sở Di dân, Mạng thông tin bồi dưỡng và phát triển di dân mới và trang fanpage Facebook chính thức của dự án. Rất hoan nghênh quý vị cùng đón xem buổi công bố kết quả để cổ vũ động viên cho những đội đã xuất sắc giành được giải thưởng. 【Thời báo Tân di dân toàn cầu】Biên tập / Trịnh Đức Mạnh


content_text:
台灣田徑隊這次參加東京奧運，總共有6名選手，其中奪牌機會最大的就是標槍選手鄭兆村，鄭兆村在2017年台北市大運飆破91公尺打破亞洲紀錄，鄭兆村預估，只要東奧能擲出89公尺，就有機會站上頒獎台。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

在地主觀眾加油聲中，鄭兆村奮力一擲，全場歡聲雷動，鄭兆村在台北世大運一擲成名，飆破91公尺，打破亞洲紀錄，這次參加東京奧運，希望成績能複製貼上。奧運標槍國手鄭兆村：「希望可以射進前3名，然後我覺得，要奪牌的公尺數，我覺得會落在第三名的話，起碼89公尺以上。」

▼鄭兆村在台北世大運一擲成名，飆破91公尺。（圖／東森新聞）

東奧奪牌至少要89公尺，鄭兆村相當有資格，近幾年鄭兆村狀況維持非常好，2019年國際賽還飆出87公尺75成績，現在唯一擔心的是因為疫情關係，這次東奧沒有開放觀眾。奧運標槍國手鄭兆村：「我畢竟是屬於人來瘋的那一種，就是人越多，鼓譟感越大的時候，我就表現得可能會比較好。」

沒有觀眾激勵，鄭兆村擔心沒有動力，但是在最後一刻，跟他對戰多年的黃士峰也闖進奧運，黃士峰近幾年因為受傷，成績起起伏伏，不過在奧運測試賽，擲出85公03成績，達到參賽標準，黃士峰和鄭兆村互相競爭超過10年，這次東奧又要互飆一次。奧運標槍國手鄭兆村：「我們兩個努力這麼久，然後終於一起站上，同一個世界最大舞台，然後當然就是希望說，我們在同一場競技時候，會有一個很好表現 ，就不要在乎我們的勝負，就是把自己給突破是最重要的。」、奧運標槍國手黃士峰：「（期盼）可以一起熱身，一起檢錄，一起比賽，就是在決賽可以，一起這樣做。」

▼黃士峰近幾年因為受傷，成績起起伏伏。（圖／翻攝自國家運動訓練中心YT頻道）

黃士峰期盼兩人都能飆進決賽，台灣雙槍俠的表現，新聞台也會進行轉播，只要傳出捷報，台灣觀眾一定可以親眼目睹。

▼黃士峰期盼跟鄭兆村一同進入決賽。（圖／翻攝自國家運動訓練中心YT頻道）

東森電視今年首次投入奧運轉播，由東森新聞甜心主播韓佩穎和熱血體育主播丁元凱坐鎮台內播報，搭配專業賽評播報，並且派駐記者在東京奧運現場進行第一線採訪報導，即時連線最新比賽實況，除了在東森新聞台51頻道LIVE直播，也會在東森財經新聞台57頻道、東森綜合台32頻道、東森超視33頻道不同時段安排重播，觀眾全天候都可以在東森電視家族頻道觀看精彩的奧運比賽。

（封面圖／翻攝自2017世大運／）

title: 世大運飆破91公尺 鄭兆村估東奧89公尺可奪牌


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，13日7時41分發生芮氏規模3.6地震，地震深度8.6公里，震央位於花蓮縣政府南偏西方6.1公里（位於花蓮縣壽豐鄉），最大震度花蓮縣3級。

▲7時41分發生芮氏規模3.6地震。（圖／翻攝自中央氣象局）

中央氣象局稍早資訊說，13日7時41分有芮氏規模3.4地震，地震深度5.5公里，震央位於花蓮縣政府南方5.6公里（位於花蓮縣近海），最大震度花蓮縣3級。

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 花蓮縣

title: 地牛翻身！花蓮再傳規模3.6地震 最大震度3級 | 生活


content_text:
微解封13日上路，立委陳柏惟爭取紓困與孩童防疫補貼再加碼，且盡早完備補教類防疫守則供教育機構遵循，盡快緩解社會壓力。（立委陳柏惟辦公室提供）【記者徐翠玲／臺北報導】針對中共肺炎（武漢肺炎）疫情三級警戒微解封今（13）日上路，立委陳柏惟昨（12）日指出，部分休閒娛樂產業、會展場館與游泳池仍須關閉，教育事業與機構也維持停課，為體貼民心穩定社會，將爭取明列延長關閉的事業類別紓困再加碼、孩童防疫補貼也應再加碼，且盡早完備補教類防疫守則供教育機構遵循，盡快緩解社會壓力。

陳柏惟表示，從5月中至現在，整體社會緊繃已略有疲態。指揮中心公布微解封守則後，收到許多補教業者、課照中心、托兒園幼兒園的心聲，房租、薪水、水電負擔相當沉重，同樣也包含腳底按摩業者、美容美體、自助選物販賣機等業者，類似問題絕對不只是以上這些行業，對於因為警戒延長而無法營業或營業受到重大影響的業者，將爭取紓困加碼，務必扶持業者渡過難關。

隨著企業漸漸回復如常開工，陳柏惟提到，許多無後援的父母也遇到小孩送去哪裡的難題。防疫雖是最要緊的問題，但應加速推展托育、課照、補教等相關機構防疫的進度，並給予機構明確的計畫，讓家長和從業人員明白步驟進程，甚至也能提供家長防疫手冊，讓家長清楚如何幫孩子準備上課的防疫手段，如此，家長與業者更能更安心回到工作崗位。

陳柏惟強調，目前全臺的托育狀況，很難一時之間全面開啟，家長也難以完全放心。防疫照顧假屬無薪假類別，許多家庭收入因而短缺。除了盡快完備托育與課照的防疫措施，盡早能重啟之外，應可加碼孩童的防疫照顧補貼，直接解決家長們的燃眉之急。◇

events: 疫情 武漢肺炎

title: 微解封上路 立委爭取紓困、孩童防疫補貼再加碼


content_text:
紐約股市上升，3個主要指數創收市新高。投資者注視本周美國銀行股公布第2季度業績、一連串經濟數據，以及聯儲局主席鮑威爾出席國會聽證會就通脹前景的發言。

道瓊斯指數收市報34996點，升126點。

納斯達克指數報14733點，升31點。

標準普爾500指數報4384點，升15點。

摩根大通收市升逾1%，高盛更升逾2%。標普銀行股指數高收1.3%。金融、通訊服務及房地產分類指數亦升近1%。

其他股份方面，Tesla收市升逾4%。迪士尼亦升逾4%，創兩個月新高。公司旗下萬威電影「黑寡婦」上影首個周末錄得8千萬美元票房。

title: 美股3大指數創收市新高


content_text:
在宽阔笔直的柏油马路、鳞次栉比的高楼大厦之外，城市的高质量发展正在成为城镇化追求的更高目标。相应地，关注城市居民的生活品质，以居民体验“问诊把脉”城市发展，正在成为一种导向和趋势。

5分钟能否找到养老设施、10分钟能否走到小学和菜市场、15分钟能否走到中学和足球场地……据新华社报道，为依法开展国土空间规划城市体检评估，自然资源部日前发布《国土空间规划城市体检评估规程》。规程明确了“一年一体检、五年一评估”的城市体检评估方式，将“坚持以人民为中心的发展思想，建设人民城市”作为首要原则，从百姓日常最基本需求出发，设置多个反映社区安全、医疗、教育、养老、文化、体育、商服、公园等设施覆盖情况的指标，旨在通过城市体检评估，推动人民群众身边“急难愁盼”问题解决，逐步提高城市生活的舒适度和便利度。

伴随我国城镇化进程的不断加快，诸如交通拥堵、环境污染、房价高企、文脉断裂等一系列城市病也相继出现，城市的科学规划和有序治理已然成为一个重大的社会课题。现实中，这一工作往往牵涉多个部门和领域，不同部门和领域在规划执行标准、执行能力等方面不尽相同，导致城市规划治理的效果缺乏刚性保障。

从2018年起，自然资源部在北京、上海、重庆、长春等城市进行了体检评估的先行试点，如今发布《国土空间规划城市体检评估规程》，标志着城市体检制度将覆盖我国所有城市。有了这一评估规程，意味着城市体检评估有了具体的、细化的“硬杠杠”，从安全、创新、协调、绿色、开放、共享6个维度出发的33项必选基本指标、89项推荐指标，涵盖生态、生产、生活等方面。

对每一个城市来说，这份评估报告像一张年度期末考卷，记录着城市规划治理工作的点滴足迹，检验着相关职能部门的工作成效。围绕这些指标，城市既可以与其他城市做横向比较，也可以与自己的过往进行纵向比较。充分运用体检结果找差距、补短板、堵漏洞，正是城市规划治理不断迈上新台阶的过程。

对城市治理者来说，这一体检制度既是一张成果检验表，也是一张治理路径图。有关部门可以对照具体指标、标准，及时调整工作内容和方向，也可以按图索骥，找到未来工作的关键抓手和发力点。此外，城市体检报告作为宝贵的数据资源，还为政府决策提供重要参考。四川成都等多个先行试点城市，将城市体检工作纳入了“十四五”规划和政府年度工作报告，将结果作为实施民生实事项目、制定城建工作计划、开展城市有机更新的重要依据。

对城市居民来说，这套评估标准从百姓日常最基本需求出发，将切实提升城市居民的生活品质和便利程度。城市内涝积水点数量、工作日平均通勤时间、社区小学步行10分钟覆盖率、市区级医院2公里覆盖率、社区养老设施步行5分钟覆盖率、菜市场（生鲜超市）步行10分钟覆盖率、足球场地设施步行15分钟覆盖率……这些关乎百姓衣食住行质量的问题，包括昔日只能发发牢骚的问题，未来有可能在科学数据支持下被重视、被解决。

“城市不等于建筑，城市等于居民”。曾经，一些地方的城镇化建设被诟病“重面子、轻里子”，如今，在宽阔笔直的柏油马路、鳞次栉比的高楼大厦之外，城市的高质量发展正在成为城镇化追求的更高目标。相应地，关注城市居民的生活品质，以居民体验“问诊把脉”城市发展，正在成为一种导向和趋势。此次发布的城市体检评估规程就主张以调查数据为主、居民参与为辅，鼓励各地利用微博、小程序等方式，为人民群众有序参与城市治理提供平台。

城市体检评估制度的亮点，凝聚着我国国土规划发展领域的智慧，也体现出城镇化发展到一定阶段后所应有的进步与成熟。给城市体检，为生活品质加分。期待城市体检评估制度能更多更好地转换为治理效能，推动城市在经济社会发展中发挥更加核心和关键作用，让城市居民“获得感成色更足、幸福感更可持续、安全感更有保障”。（韩韫超）

title: 给城市体检，为生活品质加分-新华网


content_text:
【大纪元2021年07月12日讯】（大纪元记者Michael Wing报导／徐海韵编译）7月4日前后，美国国旗高高低低地涌现出来——有的喷涂在人们的草坪上，有的是在新闻中（令人悲哀的），还有的是在南加州的山顶上。

来自圣塔克拉利塔（Santa Clarita）的一群朋友在离家不远的皮科峡谷公园（Pico Canyon Park）附近的一座山上升起了国旗，他们替换下了之前坠落下来的破旧的旗帜。

18岁的布兰登·帕克（Brandon Park）以前每天醒来都会从卧室的窗户看到那面旧的国旗在飘扬。有一天，它不见了。

那面星条旗已经成为史蒂文森牧场（Stevenson Ranch）的地标。帕克和他的朋友们当时是高中毕业班的学生，他们有了让国旗重新飘扬的想法。

位于皮科峡谷公园附近的史蒂文森牧场里的那座山。（谷歌地图）为了近距离观察，17岁的安迪·查德斯（Andy Chaidez）甚至爬到了山上；据他观察，这将不是一件小事，过程中他还折断了手指。

但朋友们都坚持着，把这个想法当成军事行动，并开始制定计划。

“我们已经试过好几次把它插到地里，但都不管用。”18岁的里德·特维切尔（Reid Twitchell）告诉《大纪元时报》，“所以，我们必须制定一个更持久的解决办法。我想到的基本上就是用水泥把它固定在那里。”

考虑到这项工程的工作量，包括将30到40磅的混凝土和很多加仑的水运到山顶，特维切尔召集了几个朋友。

由于斜坡陡峭，把所有材料拖上山相当困难。

南加州一群爱国青少年在爬山，准备悬挂新的美国国旗。（由布兰登·帕克提供）“我和安迪一起去那里登山的时候，感觉就像在自由攀岩。”特维切尔说，“并没有什么绳子可以抓住。所以，我必须攀爬上去，并架设绳索，这样就可以很容易地爬上去。”

准备好绳索后，朋友们计划在中午左右出发，到达山顶，竖起旗帜，在天黑之前下山。

然而，一切并非都按照计划进行。

17岁的布莱恩·冈萨雷斯（Brian Gonzalez）解释说：“整个架设绳索的部分，如果你不携带任何东西的话，通常需要5分钟，我想那天花了大约30分钟。”

令他们沮丧的是，到达山顶后，他们发现那面3×6英尺的新旗对于旧旗杆来说太大了。“国旗就像是在地上拖着一样。”帕克告诉《大纪元时报》。

一群爱国青少年在准备悬挂新的美国国旗。（由布兰登·帕克提供） 一群爱国青少年在准备悬挂新的美国国旗。（由布兰登·帕克提供）为了赶在天黑前完成任务，他们只好临时匆忙搭建旗杆。

他们利用带来的混凝土搅拌棒，在上面钻了几个孔，并用绑扎带固定到原来的旗杆上，从而延长了旗杆的长度。

搅拌混凝土本身就很乏味，这又增加了难度。

“我们有点像冲刺”，特维切尔说，“基本上，我们八个人中的每一个都有特定的任务，当有人刚刚完成某件事时，我会马上让他们做另外一件。”

但他们的团队成功了，新的国旗升起来了。

南加州一群爱国青少年在准备悬挂新的美国国旗。（由布兰登·帕克提供） 升起的新美国国旗。（由布兰登·帕克提供）他们跋涉着回到山腰，兴高采烈地说，这感觉就像是一次“电影体验”，既有解脱，又有自豪，还有肾上腺素的作用。

不过，他们有点担心，国旗可能会在混凝土凝固之前掉落下来；但第二天，帕克从窗户往外看去，发现国旗还在那里。

他说：“直到今天，它的表现都非常非常强劲。”

与此同时，孩子们的父母在得知儿子们的所作所为后，对他们的壮举表示印象深刻。

“我对此有点轻描淡写”，冈萨雷斯说，“他们说，‘哦，你上新闻了？’或者‘哦，是的，他只是换了一面旗子。’其实我没告诉他们。当他们读到这个故事的时候，他们发现发生了什么。他们真的很惊讶。”

查德斯补充道，“引用我爸爸的话是，‘酷，我的儿子。’”

一群爱国青少年和他们挂的新美国国旗。（由Matthew Chan 和 Elizabeth Chaidez提供）帕克认为，在2020年的动荡之后，这一行动具有特殊意义：“作为一个国家，我们面临了很多挑战，但通过大量艰苦的工作，我们能够在某种意义上重建，使我们拥有的东西变得更好、更强大。”

冈萨雷斯说：“我来自一个移民家庭，所以我想，整个美国对我来说比其他在这里出生的人更重要。所以，事实上我对美国国旗以及它所代表的一切心存感激。”

“对我来说，这就像是一种自豪感”，特维切尔补充说，“是的，我会说自己有点爱国，每天都能看到它让我非常自豪。”

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 南加州一群爱国少年在山上升起新国旗


content_text:
越南疫情嚴峻，為了確保工廠能正常運作，南韓LG集團向工廠所在地的地方政府捐贈了16億韓元（約新台幣3000萬元），希望替員工爭取接種疫苗的機會。但消息人士表示，和三星、CJ相比，LG員工至今仍苦等不到疫苗。

《韓聯社》報導，雖然LG工廠所在的海防市目前疫情還算穩定，但考量到首都胡志明市等地的情況日益嚴峻，擔心疫情哪天不小心傳進工廠導致停產的LG希望趁早為員工爭取疫苗，但捐錢給地方政府的做法似乎毫無作用。

更令人尷尬的是，越南衛生部上個月舉辦活動，向三星、SK和CJ等韓企致謝，感謝他們為越南的新冠疫苗基金項目出資，捐錢給地方政府的LG則未受邀出席。

根據資料，三星主要捐給越南中央和地方政府，CJ則捐給越南財政部，這兩家公司的員工已經完成首劑接種。

疑似因「捐錯對象」落後競爭對手的LG，現在只能寄望韓國政府出手協助。外媒報導，南韓駐越南大使和總領事已經會見海防市高官商討此事，計劃向越南中央政府求助。

但消息人士表示，和三星、CJ相比，LG員工至今仍苦等不到疫苗。根據資料，三星主要捐給越南中央和地方政府，CJ則捐給越南財政部，這兩家公司的員工已經完成首劑接種。疑似因「捐錯對象」落後競爭對手的LG，現在只能寄望韓國政府出手協助。

journalist: 郜敏

countries: 越南 韓國

title: 捐錯對象？LG捐16億給越南地方政府 員工仍無疫苗可打 | 科技


content_text:
記者陳以昇、林冠吟／新竹報導

台中一名姚姓女子涉嫌和陳姓小王一起謀殺袁姓丈夫，直到袁男的弟弟發現哥哥失蹤多日，調閱監視器發現哥哥的車停在小王的住處，驚覺不對，緊急報警，卻在陳男住家附近的水溝發現袁男的遺骸，目前警方已經將姚、陳2人收押，並釐清相關案情。而陳男的大嫂接受《ETtoday新聞雲》記者獨家訪問時表示，自姚女來後，「家裡沒有一天是平靜的。」

▲蛇蠍女聯手小王毒殺老公，焚屍地點離小王家僅5公尺。（圖／記者陳以昇攝）

回顧整起案情，袁姓男子5月初探視已離婚的姚女和女兒後，就此人間蒸發，袁男的胞弟找不到人於同月31日報警，警方循線追查後發現，姚妻疑似夥同陳姓小王，先下手餵藥迷昏，再打死袁男，最後趁著凌晨袁男女兒熟睡時，以汽油焚燒屍體，燒了整整3個多小時，最後再將袁男的白骨裝進麻布袋，丟進水溝。

▲陳姓小王的大嫂出面指控蛇蠍女，家裡從她來了之後沒一天平靜的。（圖／記者陳以昇攝）

陳男的大嫂指出，去年10月至今到現在約9個月的時間，自陳男帶姚女回來新竹家中以後沒有一天是平靜的。大嫂指控姚女，沒有工作還整天撒謊，手腳更是不乾淨，把家裡搞得烏煙瘴氣，「是一個很麻煩的人。」

陳男的大嫂表示，因為不喜歡姚女，所以基本上和姚零互動，但也懷疑姚女虐童，所以在能顧及的範圍多少照顧一下姚的女兒，「畢竟自己也是當媽的人。」大嫂透露，姚女帶著袁男7歲的女兒一起住，但女兒竟然比她3歲的兒子還要瘦小，「洗澡衣服一脫，全部都是肋骨。」

▲姚女和袁男離婚後，由姚女照顧他們7歲的女兒，但大嫂卻出面指控姚女疑似虐童。（圖／記者游瓊華翻攝）

大嫂表示，家人曾經在晚上聽到姚女的女兒喊餓，疑似餓到無法忍受後，歇斯底里的大哭，姚女卻始終都不曾理會，忍無可忍後暴怒回應「閉嘴！我要睡覺」等語，直言「她女兒真的很可憐。不要因為想要打砲，就把小孩放在旁邊吧」。

大嫂最後指出，姚女自來到他們家至今，一直欺騙他們已經和袁男離婚，卻又提不出相關證據證明2人已經離婚，期間更是曾多次看到袁男打電話來找姚女，只是她很少和姚女談及這部分，只是萬萬沒想到姚女竟然會做出這樣的事情，而家裡的人也都完全不知道，直到警方上門才知道姚女和陳男竟然聯手做了這樣不對的事情。

►我沒有遲到，是時間遲到了。

【更多新聞】

相遇蛇蠍女埋殺機！人夫慘遭毒殺成白骨 焚屍地點離小王家僅5m

蛇蠍女聯手小王「殺夫燒成白骨」！小叔見桌上一封判決成緝凶關鍵

聯手小王殺親夫！蛇蠍女正面曝光 他「遭毒殺丟水溝」47天淪白骨

獨／直擊蛇蠍女殺夫現場！愛巢窗外是火葬場 門前水溝成納骨塔

蛇蠍女聯手小王毒殺親夫焚屍 盜領存款搬光家具變賣汽車

小叔轟蛇蠍女結4次婚很淫亂！母親節設局殺夫 小王渡假村下毒手

蛇蠍女講電話講到忘我…還疑斷親夫煞車！小叔怒曝恐怖行徑：不是人

taiwan-subdivisions: 布袋 新竹

title: 獨／蛇蠍女殺夫還疑虐7歲女　小王大嫂怒控：衣服一脫全是肋骨


content_text: 這叫聲實在太犯規！獵豹是草原上的一大王者，其矯健身影及迅猛的捕獵技術深植人心，但Youtube＠ africansafarimovie分享了一則影片，裡頭獵豹乖巧的模樣顛覆了眾人的印象，一起來看看吧！

title: 車外獵豹無辜臉「奶音賣萌」 網苦惱：我要摸還是要手？ | 寵毛網


content_text:
預防感染新冠肺炎要趕快調節免疫，益生菌是許多人的首選。不過如果已經感染新冠病毒，醫師提醒在染疫及剛痊癒的階段，最好不要亂補充益生菌，否則不但可能適得其反，腸道菌「被教壞」，還可能吃出抗藥性體質。

COVID-19破壞力驚人，腸道免疫菌種和數量都減少

刊登在《腸道期刊(Gut)》中，由香港中文大學消化系統疾病研究所首席研究員Siew Ng發表的論文指出，感染COVID-19後將會對腸道產生影響，感染者體內能影響免疫系統反應的細菌類型比較少，而且細菌數量減少。研究發現，腸道這些能影響免疫的細菌數量減少越多，症狀嚴重度越高。而且觀察30天後發現，即使感染者已經痊癒、轉為陰性，細菌數仍然沒有恢復。

看更多：喝牛奶也能防疫！營養師曝5大「提升免疫營養素」 這些食物調節免疫力最有效

研究指出，COVID-19會觸發免疫系統產生炎性細胞因子，發炎反應過度，可能會引起廣泛性組織損傷、敗血性休克和器官衰竭等狀況。血液分析發現，COVID-19患者的微生物失衡與高指數的炎症細胞因子和組織損傷的血液標記物，例如C反應蛋白(C-reactive protein)皆有關聯。

新冠肺炎好了，30天後腸道益菌仍回不來

義大醫院胃腸肝膽科醫師徐銘宏表示，日前國內的腸胃科學會即邀請這位教授進行線上演講，主要就是講解COVID-19對腸道的破壞力可能超乎大家想像，即使身體的病毒已經完全清除，腸道菌在30天後還是「回不來了」。不過他的研究只觀察到30天後，而且收的病人檢體原本逾百人，持續追蹤的只剩20多人，所以不知道是否每位患者都是如此。

根據研究的結論認為，因為患者腸道有能調控免疫的細菌數和細菌量都減少，所以未來可能可以從增強患者在感染COVID-19後，腸道減少、消耗掉的有益腸道菌種，協助患者腸道微生物維持平衡狀態的方式治療。

仍在感染中「免疫被打趴」別亂補益生菌

不過徐銘宏提醒，雖然研究建議可以補充益菌，但是還在感染中及剛痊癒的病人，最好別這麼做，因為患者此時腸道菌異常，呈現「免疫被打趴」的狀態，很容易會引起其他各種菌的繼發性感染，讓病毒感染、細菌感染跟著一起來。在免疫低下時補充益生菌不一定變成助益，反而有致病風險。

看更多：居家防疫、居家辦公排便問題更嚴重？營養師公開「食物膳食纖維含量排行榜」 這樣做挑食者也不怕便祕

尤其許多益生菌產品會添加「糞腸球菌」及「屎腸球菌」作為食品原料，但是近年有不少國際研究發現，這兩種菌帶有抗藥性基因，可能與醫院院內感染相關。徐銘宏提醒，如果在CIVID-19或是其他病毒未治癒前食用益生菌，這些原本被視為腸胃保護軍的益生菌，可能會被CIVID-19病毒「帶壞」，改變它們的基因，反而變成病毒的保護軍。

病中、病後先補膳食纖維比較安全

因此衛福部食藥署已經發出公告，雖然並未禁止這兩種菌，但也規定要限制這兩種菌供為食品原料使用。徐銘宏建議，在不知道體內的COVID-19病毒或是其他病毒感染是否治癒前，如果想要加速腸道免疫恢復，最好從攝取富含膳食纖維的蔬菜水果做起。膳食纖維是「益生質」，是好菌的培養品，也不會影響腸道菌的菌落，雖然效果比直接補充益菌慢，但是安全性較高。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

看更多：印度新冠肺炎致命高是因為黑黴菌？台灣也有，還有這些感染也危險

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

◎ 諮詢專家／徐銘宏醫師

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

countries: 香港 印度 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 得新冠肺炎後「這個時期」別吃益生菌 否則免疫系統恐「被教壞」｜健康2.0


content_text:
隨著 Q2 財報季揭開序幕，美股周一 (12 日) 漲跌不一，道瓊工業指數開盤一度跌百點，截稿前跌幅收斂至 13 點或 0.04％，標普 500 指數與那斯達克綜合指數均於平盤震盪，費半漲 0.7%。在公告申請出售至多 5 億美元普通股後，維珍銀河挫逾 12%。

大型銀行財報中，摩根大通 (JPM-US) 和高盛 (GS-US) 將於周二 (13 日) 打頭陣。FactSet 數據顯示，隨著疫情限制令放寬，消費者需求帶動強勁業績，預計標普 500 指數成分股公司每股盈餘 (EPS) 將較去年同期增長 64%，有望寫下 2009 年 Q4 以來最快增速。

財報公布前，銀行股開盤幾乎全數下挫。富國銀行 (WFC-US) 跌 1.6％，摩根大通高盛分別跌 0.7％和 0.6％，美國銀行 (BAC-US) 跌 0.5%，摩根士丹利 (MS-US) 則小漲 0.4%

除了企業財報外，聯準會 (Fed) 總裁鮑爾 (Jerome Powell) 周三 (14 日) 起將連續兩天出席國會聽證會，就半年度貨幣政策報告發表證詞，市場將繼續關注鮑爾對於經濟復甦及貨幣政策的態度。

周一截稿前，10 年期美債殖利率跌至 1.348％，對於 Delta 變種病毒的擔憂，促使資金湧入美債避險。

將於本周陸續公布的重要經濟數據還有 CPI、PPI 以及零售銷售報告。

個股部分，在執行長布蘭森乘坐自家太空船登上太空並成功返航後，維珍銀河周一盤前宣布申請出售最多 5 億美元普通股，股價開盤挫逾 12%。

隨著中國監管力度持續升級，除了滴滴、虎牙和鬥魚外，在傳出中國擬要求放棄獨家版權，騰訊音樂 (TME-US) 開盤跌逾 4％。

截至台北時間周一 (12 日)21 時許：

道瓊工業指數下跌 13.71 點或 - 0.04%，暫報 34856.45 點那斯達克綜合指數上漲 3.11 點或 0.02%，暫報 14703.16 點標普 500 指數下跌 1.17 點或 - 0.03%，暫報 4368.38 點費半上漲 12.02 點或 0.37%，暫報 3289.97 點台積電 ADR 下跌 0.67% 至每股 119.75 美元十年期美債殖利率下跌至 1.348% 紐約輕原油下跌 1.35% 至每桶 73.55 美元布蘭特原油下跌 1.28% 至每桶 74.58 美元黃金下跌 0.36% 至每盎司 1804.00 美元美元指數上漲 0.21% 至 92.31 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

維珍銀河 (SPCE-US) 早盤下跌 12.20％，至 43.20 美元。

維珍銀河執行長布蘭森 (Richard Branson) 於美東時間周日 (11 日) 搭乘自家太空船「團結號」(VSSUnity) 進行太空試飛，完成公司首次搭載一名以上乘客的太空飛行。

虎牙 (HUYA-US) 早盤下跌 0.93％，至 14.99 美元；鬥魚 (DOYU-US) 早盤下跌 7.06％，至 5.06 美元。

中國市場監管總局周六 (10 日) 發布公告禁止虎牙與鬥魚合併案，鬥魚也在周一宣布尊重當局規定，終止與虎牙的合併協議。當局認為，一旦兩者合併，對兩家公司均具有控制權的騰訊可能在遊戲直播市場造成不公平競爭。

滴滴 (DIDI-US) 早盤下跌 3.08％，至 11.66 美元。

滴滴證實，除了「滴滴出行」外，中國網信辦已要求下架「滴滴企業版」在內等滴滴母企北京小桔科技旗下 25 款 App。

今日關鍵經濟數據：

無

華爾街分析：

高盛 (Goldman Sachs) 策略師 David Kostin 表示，隨著企業財報季到來，投資人應關注三個主要問題：在投入成本上升和供應鏈缺貨之下，企業要如何維持獲利？公司計劃優先考慮現金支出嗎？以及包含稅收在內的政策不確定性如何影響前景？

針對經濟狀況，嘉信理財 (Charles Schwab) 固定收益部門首席策略師 Kathy Jones 認為，經濟復甦已經步上軌道，只是變化速度已經放緩了，但這是顯而易見的事情，不可能每季都出現 9%-10% 的 GDP 成長率。

她還認為，美債殖利率暴跌的原因之一可能與市場對 Fed 提前升息的預期有關，這向長債市場發出一個信號，即或許 Fed 不會持續容忍較高的通膨率，它們遲早會踩剎車，但 Jones 並不認為情況將演變至此，她認為經濟表現良好，殖利率可能反彈。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 中國 美國

title: 〈美股早盤〉Q2財報季即將揭幕 美股開盤漲跌不一 維珍銀河跌逾12% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
央視新聞報導，全球疫苗免疫聯盟（GAVI）今天宣布，中國國藥和科興生物分別與COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）簽署疫苗供應合作協議，自7月起向COVAX提供疫苗。

報導指出，根據協議，中國國藥及科興生物向COVAX提供的疫苗，將用於開發中國家的COVID-19疫情防控。

報導聲稱，這兩家中國藥企向COVAX供應疫苗，將「有助於緩解目前發展中（開發中）國家面臨的疫苗供應短缺現狀，推動疫苗分配的公平性和可及性」。

中國國藥及科興生物這2家藥廠，是中國2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的製造商，其疫苗先前已取得世界衛生組織（WHO）批准緊急使用，並向中國國內外供應。

journalist: 中央社 / 台北12日電

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 央視：中國國藥科興與COVAX簽約 供應疫苗


content_text:
▲基隆嶼微解封7／13開放預約。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

記者郭世賢／基隆報導

因應中央流行疫情指揮中心宣布最新防疫警戒措施，自5月15日起配合管制措施封島的基隆嶼，13日開放預約，24日正式開放登島。開放預約首日截至下午2時，已有1012名遊客預約7月24日至8月8日基隆嶼登島行程，其中7月24日246人、7月25日207人，預約情形相當踴躍。

觀光及城市行銷處曾姿雯處長表示，配合中央流行疫情指揮中心宣布最新防疫警戒措施，基隆市政府訂定基隆嶼總量管制及相關防疫規定，提供旅客安心旅遊環境。基隆嶼每日登島總人數原限定1200個名額，降載為7成，上限為840人；船隻載客數降載為7成，且於下午4時後不開放登島。同時要求業者落實實聯制、公共場域（候船處）及全船定期清消、佩戴口罩、勤洗手、協助旅客量測體溫、手部消毒等防疫措施，並由導覽人員於解說時加強宣導防疫措施，以維護遊客安全。

▲基隆嶼登頂高度182m。

曾姿雯表示，為推廣基隆生態觀光，基隆市政府自2019年起開放民眾登島旅遊，2021年自3月15日至10月31日開放基隆嶼登島，統計至5月14日封島前一天，已有2萬9936人登島，登島行程相當熱門。旅客除可登基隆嶼尋訪基隆海檻、楠田上等兵殉職碑、隧道、碉堡、停機坪、基隆嶼８號、跳石海岸、土地公廟、觀音巖及基隆嶼燈塔等「基隆嶼十景」。

曾姿雯說，也可以在「環島成就達成」及「登頂成功證明」打卡亮點拍照合影；亦可結合八斗子車站、海科館、潮境公園、大坪海岸、忘憂谷等特色景點安排一趟深度小旅行，旅遊途中也請記得品嚐基隆特色美食及購買基隆特色伴手禮，留下完美的基隆旅遊回憶。

▲基隆嶼木棧步道。

處長曾姿雯呼籲基隆嶼登島旅客仍需配合中央防疫措施規定，佩戴口罩、勤洗手消毒、量測體溫並配合實聯制，保持社交距離，落實各項防疫作為，以維自身及周邊民眾之安全。市府將派專人加強督導船家落實防疫措施之情形，如有未落實總量管制及相關防疫規定，將依傳染病防治法裁處及實施違規計點，同時作為隔年核准登島營運資格之參考，以守護遊客健康及安全。詳情請上「基隆旅遊網」或「基隆嶼觀光預約平台」查詢。

美麗最大的祕密

【更多新聞】

快訊／接觸急產染疫孕媽 她被匡列解隔前PCR採檢確診

來回輾壓黑狗2次致死再踹一腳 駕駛不起訴！基隆市議員重砲轟檢

確診收治時間軸曝！林右昌轟柯P：「微微疫調」全台只能微解封

感染源不明！男臥床5年確診亡7家人PCR全陰 血清抗體檢驗追查

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 觀音 基隆市

title: 基隆嶼微解封開放預約　1012人搶登記！24日正式登島


content_text:
【記者黃幸榆、汪慈衛、蔡亞璇／臺北市報導】外籍工作者發展協會所設立的移工翻轉學院，開設專為移工設計的中文課，有別於一般教導日常用語的中文課，翻轉學院著重於教導移工在工作場合常用的中文。此外，也開設有烹飪與創業的相關課程，讓移工在工作之餘，有機會學習一技之長，並且在將來返鄉後，移工可以利用學到的專長在家鄉做生意。

從媒體工作 到投身NGO幫助移工外籍工作者發展協會創辦人兼理事長的徐瑞希，也曾任伊甸基金會總編輯與公共電視董事。媒體業出身的她，在受《財訊雜誌》訪問時曾說到，自己的女兒年幼時，是由一名菲律賓籍的移工幫忙照顧的，這名移工在家鄉也有子女，但是為了家庭經濟，必須犧牲親自陪伴小孩的歲月，來臺灣工作。而這名移工也將對待親生子女的用心，毫無保留的用在徐瑞希的女兒身上，這讓徐瑞希非常感激，也因此萌生她成立外籍工作者發展協會，幫助在臺移工的念頭。

在二〇一二年徐瑞希在伊甸基金會服務時，為了撰寫模範移工的故事，因此在那一年，訪問到一名由勞工局所選出的「模範移工」，這位移工的故事，讓徐瑞希對移工產生了不一樣的看法，深深地影響了她日後服務移工時的心態，也讓徐瑞希至今依然印象深刻。

徐瑞希說，他是一名來自印尼的廠工，當時看到這位移工使用的手機是iPhone，讓她感到相當不解，因為當年的蘋果手機要價不斐，一名薪資不算高的移工怎會會花那麼多錢購買手機。經過了解，徐瑞希才知道，這位移工購買iPhone並不是為了炫耀，而是這名移工計畫將來回到家鄉峇里島創業，開設咖啡店並在內販售自己設計的服飾。所以每逢休假，這位移工就會與朋友相約，到臺灣各地的特色商店，拍攝特殊的室內裝潢及服飾品，而購買iPhone的原因正是他需要畫質較高的手機，來記錄在臺灣看到的創意設計。

在這名移工的身上，徐瑞希看見了臺灣年輕人赴澳洲打工換宿的影子，這名移工所展現的強烈學習心，也意味著來臺灣工作的移工，不再全都只是為了賺錢為首要目的，也開始有東南亞的年輕人來到臺灣，是為了學習，為了瞧一瞧比自己家鄉更進步的社會。是秉持著開闊眼界的心態，到臺灣學習，並且將所見所聞，回饋給自己的家鄉。

徐瑞希也說，自己在擔任記者時，也覺得移工是應該被關心、被照顧的弱勢群體，但是在看到這些優秀的個案後，她對待移工不再全然是抱持著幫忙弱勢的心態，因為其實有很多的移工本來就很優秀，只是身處異地語言不通，遇到一些困難時會感到徬徨而已，並不代表不聰明，所以與其說是給予幫助，更應該是一種陪伴，陪伴移工們，走過在國外生活的日子。

我們要的是勞動力 來的卻是人徐瑞希創立移工翻轉學苑是因為瑞士作家馬克斯．弗里施曾經說過：「我們要的是勞動力，來的卻是人。」臺灣設立了許多工業區，需要大量的勞動力，因此引進了移工來到臺灣工作。雖然移工是勞動力，但移工不僅需要身為工人的勞動權益，他同時也需要作為人的基本權益，因此移工翻轉學院主要是以教育、培力為主，開設了像是中文課、創業教學課以及加班費教學課等，來引導移工去了解自己的權益，也能讓移工學習到技能後，回到家鄉創業。

移工翻轉學苑剛開始設定的服務對象即是外籍移工，於是把所有心力放在經營與移工的社群，用英語、印尼語等去跟移工們深入交流，因此來參加課程的移工，並非由雇主協助報名，都是自己主動報名的。「你的雇主打電話來報名是雇主要你學，可是如果不想學，是不是會很不甘願？這不是出自於他的內心的，這是被動的，這樣是沒有什麼成效的。」徐瑞希不希望移工是透過雇主來報名，因為就像學生被家長被逼迫去補習一樣，是心不甘情不願的，而如果是移工自動自發想來學習，整個學習動機便完全不同，效果也會更好。

讓移工主動發現問題 不再被剝削不曾上過教育課程的移工會意識到自己被剝削，往往是因為他們發現，明明跟其他同事的加班時間差不多，但領到的加班費卻比其他同事還要少很多。不過移工通常會意識到這個問題，已經領了很長一段時間的剝削薪資，因此徐瑞希希望移工可以預防勝於治療，提早發現薪資不合理的問題。

因此移工翻轉學苑開設了加班費教學的課程，教導移工如何去算應得的加班費，這些移工可能原本不曉得自己的加班費有問題，但是經過教學後，移工會發現不合理的地方，提早意識到被剝削的問題，進而去1955勞工諮詢申訴專線、外籍工作者發展協會，或是其他移工協會尋求幫助。

薪資不平等其實是臺灣剝削移工最常使用的手段，比起像其他移工組織在事情發生後，才去協助安置被剝削的移工，移工翻轉學苑傾向於讓移工主動發現問題，進而去爭取自己的權益。徐瑞希表示：「透過教育、透過培力的手段，可以增進他意識到自己的問題，進一步讓他有這個需求。在他跟我們提的時候，我們也可以去做一些協助。」

教學創業技能 讓移工回家鄉掌握自己人生除了開設加班費教學課程讓移工學習，主動發現問題之外，二〇一七年，移工翻轉學苑剛創立時開辦了網路商務的課程，教移工自己創業，以及如何在網路上販售商品。由於臺灣人無法了解國外的創業現況，因此講師是與印尼辦事處合作，請印尼當地的講師來進行教學。同時也結合移工翻轉學苑所開設的技能課，像製作餅乾、牛肉麵、珍珠奶茶等課程，加上印尼與菲律賓都有補助創業的微型貸款政策，甚至購置設備是不用錢的，移工回到家鄉便能夠自行創業，學習到這些技能後，就算在鄉下生活，也能養得起自己。

一名越南的移工在返鄉前，向移工翻轉學苑報名了飲料課程，他表示回國後如果沒有創業，就得繼續留在鄉下。但因為學習的時間只有兩個月，學習到如何製作飲料，但其餘創業的相關知識並沒有習得，因此他回到家鄉後，銜接了越南當地開設的創業課程，最後順利在越南開了一間飲料店。

另外還有一名印尼的移工，來報名電子商務班時已經四十五歲了，每周日都從雲林搭火車到臺北來上課，在上課過程中，因為年紀稍長，學習速度也比較慢，雖然有志工會協助他，但是仍然學不太好。不過當他回國後，他把從課程當中學習到的行銷運用在家鄉上，邀請家鄉的鄰居、朋友，一同找出家鄉的特色，發展社區總體營造、觀光，再去向政府進行提案。雖然移工翻轉學苑並沒有教他如何地方創生，但這位移工但這位移工將他在電子商務課程學習到的知識與資訊結合起來，將自己的家鄉行銷出去，這是徐瑞希非常感動的。

在移工翻轉學苑學習到的一技之長，能夠幫助移工在家鄉創業、找到人生目標，不會再覺得自己是一個沒有用的人。徐瑞希說：「移工開始對自己的未來有期待、知道自己是有能力的人、知道在臺灣所有的努力，是可以讓自己未來更有自主性，更能夠成為決定自己人生的人。」

因材施教 讓移工學習實用中文比起教移工一些他們未來不太會使用到的技能，移工翻轉學苑的作法偏向因材施教。許多學校或是語文學院都有開設中文課程，用著坊間的教材，教移工一些休閒娛樂的用語，但是移工的生活環境往往都是家裡與工廠兩點一線，像是教他們去百貨公司的對話，事實上是平常不會用到的，如果移工花時間去學沒什麼機會用到的中文，不只花費時間，更花掉了辛苦賺來的薪水。

因此在設計課程時，徐瑞希便與臺灣師範大學華語中心合作，希望可以規劃出看護工、廠工在日常生活能使用到的中文，例如廠工要看得懂，並學著表達「危險」這種對廠工來說重要的詞彙。除此之外，師大也提供移工翻轉學苑場地進行教學，讓移工能夠有機會進到大學校園體驗大學生活，「不只是一個教育培力，在上課的過程中我們也是在告訴他們，你們是值得尊敬的一個人。」徐瑞希說，對很多移工而言，在他們的家鄉可能沒有機會進到大學上課，她希望可以給移工鼓勵，是因為他們認真學習，才得以有機會能重新回到學校，完成在大學校園上課的夢想。

移工翻轉學苑中文班學員到師大校園參訪。 圖片提供／移工翻轉學苑大多數來移工翻轉學苑學習的移工，在課程的選擇上都選擇了中文課。除了在臺灣實用之外，許多移工因為在臺灣待過一段時間，多少會有在臺灣職場上學習到的禮儀，再加上擁有一定程度的中文能力。不少中國企業會到東南亞開設工廠、尋求人才，因此移工回到自己的國家後，當這些工廠在招募時，會以有中文能力的移工為優先考量，而且薪水比起臺灣還要來得更高。移工認為，如果具備中文能力，就會成為他的優勢，那麼未來找工作時會更加順利。

移工翻轉學苑中文班學員認真上課的模樣。 圖片提供 ／移工翻轉學苑疫情肆虐 課程規劃面臨難關由於新冠疫情的影響，導致移工翻轉學苑的實體課程都無法運作，必須將技能課砍班或是將中文課程改為線上教學，疫情期間總共開設六個中文班，約八十名移工參與。而許多移工身旁其實是沒有電腦設備的，只能使用手機進行遠端上課。移工使用新的方式上課時，需要經過一番指導，才懂得該怎麼使用，徐瑞希也說，移工因為一些技術上的障礙，像是無法連上網路造成上不了課的問題，所以在教導移工如何操作時耗費了很大的力氣。

另外，大多數的臺灣人在疫情期間能居家工作，但移工沒有辦法，他們仍然要去工廠上班。過去實體課程都開課在每個星期日，也因為疫情緣故，部分工廠的工作量加重，導致移工每個月只有兩個星期日的休假，就算在星期日進行遠距教學，還是會有不少移工沒有辦法參與到課程。徐瑞希表示，移工翻轉學苑在疫情嚴峻的期間，會努力去尋找能符合移工需求的課程與老師，也期盼移工能利用閒暇時間，把握學習的機會。

採訪側記徐瑞希在採訪時，與我們侃侃而談很多她對移工教育與培力的理念，儘管一開始不願意成立協會，但為了協助移工，她最後還是下定決心成立外籍工作者發展協會；就算曾經面臨到缺乏經費的問題，她仍然咬緊牙關、努力向其他政府機關、基金會等申請經費來承辦課程。徐瑞希只希望這些移工可以發現自己是否有受到剝削，以及回到家鄉可以有能力照顧自己、承擔起養家的重責大任，並認同自己，不再認為是個沒有用的人。

延伸閱讀用鏡頭說出移民工的在台故事

北車最美週末 移民工同樂

孩子的秘密基地 改善新住民家庭教育弱勢

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

countries: 中國 印尼 菲律賓 澳洲 臺灣 越南 瑞士

taiwan-subdivisions: 雲林 臺北市

things: 經濟 iPhone

title: 移工翻轉學苑 讓移工找回自我價值


content_text:
長榮中學學生孟德為獲哈佛書卷獎，右為校長許德勝。 （記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

長榮中學直升班高二學生孟德為獲哈佛校友會書卷獎，校方表示，這已經是自二０一二年起，長中直升班學生連續第十年獲此殊榮，儼然成為長中直升班的傳統。

哈佛大學校友會書卷獎（Harvard Prize Book）已有數十年的歷史，目的在獎勵全球表現優異且具才華之高中學生。長中孟德為是今年的獲獎者之一，依照傳統獲頒發書卷獎獎狀、及一本闡述哈佛大學的校史沿革的《The Harvard Book》。

長中表示，其實孟德為剛進入國中時，各方面表現並不特別出色，但學習的過程中他非常努力，加上老師的指導，讓他漸漸融會貫通，國三時以會考５Ａ＋＋的高分進入長中直升班。

升上高中後，由於學校向來就有豐富多元的社團與各項活動，資源充足且有多樣選擇，孟德為開始踏足各項領域，擔任辯論社副社長、參與模擬聯合國、協助班級事務等，多方嘗試，在其中培養並發揮出在邏輯思維、溝通表達及領導的能力。

校方表示，孟德為優異的表現全校師生有目共睹，最令人印象深刻的，是在學校舉辦的全國辯論比賽綠芽盃中擔任賽務長，表現可圈可點，而榮獲書卷獎的殊榮相信對他未來申請大學將有顯著的幫助。

孟德為表示，「助人為快樂之本」一直是他的座右銘，在高中時期因認識患有心理疾病的朋友，給了他想去了解心理疾病的動力，未來他希望能成為一名心理醫生，用更專業的方法幫助患者走出疾病。

title: 長中孟德為獲哈佛校友會書卷獎 | 中華日報


content_text:
英國億萬富豪布蘭森(Richard Branson)結束太空之旅返回地球。（ 美聯社／達志影像）  21世紀的國際商戰版圖已不再侷限於地球，外太空才是兵家必爭之地，也是金字塔尖端的富豪們，心中渴望征服的新寵。維京集團(Virgin Group)總裁布蘭森(Richard Branson)11日創下「畢生難忘」的紀錄，向世人喊話，宇宙浩瀚才是他人生的最後疆界。

70歲實現兒時夢想

英國超級富豪布蘭森在7月11日一圓兒時夢想，搭乘維珍太空船團結號(VSS Unity)實現了太空旅行願望，在浩翰無際的蒼穹中一覽藍色母星，心神震撼如同他所形容的「畢生難忘經歷」，也成為第一位完成實境體驗的太空旅行公司老闆，領先了原本佔據媒體版面的亞馬遜(Amazon)創辦人貝佐斯(Jeff Bezos)，硬生生擠掉貝佐斯所創辦的藍源公司(Blue Origin)原本要坐上的太空旅遊創舉寶座。

其實，布蘭森並不是最早到外太空一遊的富豪，但是為了開發太空旅遊業務，親自前往太空評估客戶體驗的太空旅行公司老闆，他倒是搶到頭香。這種興奮又期待的心情，可以從他在出發前寫下的一段話看出來。布蘭森表示，在他成長的世代，上太空似乎是遙不可及的夢想，但他在2004年成立維珍銀河公司(Virgin Galactic)就是為了實現夢想。

心動不如馬上行動

或許就是這份決心讓布蘭森當機立斷，當貝佐斯宣佈要邀請高齡82歲、曾是女飛行員並參與美國航空總署(NASA)太空計畫「水星13號」(Mercury 13)培訓的弗克(Wally Funk)一圓舊夢，與貝佐斯在7月20日一起遨遊太空後，布蘭森搶在貝佐斯之前，出發前往外太空。

現年70歲的布蘭森，早在50年前就成立了維珍唱片(Virgin Records)，並在23歲賺進人生的第一桶金，進帳百萬英鎊。1984年，他創辦了自己的航空公司，這或許是受到了母親曾是空服員的影響。不過，布蘭森也並非點石成金，也有過失敗的投資，像是短命的一級方程式賽事(F1)事業、以及維珍可樂(Virgin Cola)。如今肆虐全球的COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情，更是他的事業所面臨的最大挑戰。

真實版搏命冒險王

布蘭森在學校時有閱讀障礙，校長說他長大以後要嘛就是進監獄，要不然就是成為百萬富翁。不過，和有亞斯伯格症(Asperger's syndrome)並在學校時曾遭霸凌的外太空同好─太空探索科技(SpaceX)的掌門人馬斯克(Elon Musk)不同的是，學校生活並不是影響布蘭森行事風格的最大因素。

身為名符其實的搏命「冒險王」，布蘭森說過自己的冒險犯難精神要歸功於他的母親。相較於其他「惜命」的成功人士，70歲的布蘭森對冒險的執著已成為標誌鮮明的個人特色。在搶得頭香上外太空之前，布蘭森早已多次挑戰世界紀錄，像是試圖要成為全球第一位搭乘熱氣球環遊世界的人、或是嘗試以最快速度穿越大西洋。

我的心只有你最懂

這次布蘭森挑戰外太空之旅，雖然妻子之前放狠話說不會參加他的葬禮，但其他的醉心太空的同好都表示力挺。馬斯克就特別跑到布蘭森家裡祝他好運；而原本計劃的歷史首航被「截胡」的貝佐斯(Jeff Bezos)，也在布蘭森出發前獻上祝福。這或許是因為，事業有成高處不勝寒的寂寞、以及征服宇宙的雄心壯志只有他們最懂。

畢竟，這世上有無數的菁英大亨，大家走向不同的道路，並在各個領域發光，但能在太空狹路相逢的富豪並不多。狂人馬斯克正全力推動要利用他的「星艦」(Starship)火箭移民火星，不受地球法律的約束。貝佐斯則醉心於他的「藍月」(Blue Moon)登月艙的月球定居計畫，更為此不惜卸下亞馬遜執行長大位，追逐太空夢。

正如布蘭森在太空中傳回的訊息，當他從群星璀燦的太空遙望地球時，不禁心懷遠志的告訴下一代：「獻給下一代的夢想家。如果我們能做到這個，想像一下你們所能做到的。」

這種奮不顧身再次燃燒，追尋夢想探索浩瀚無垠的豪情，也把布蘭森人生的最後疆界，推進到前人所未及的境界。

journalist: 撰稿編輯：吳寧康

countries: 美國 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: Rti 中央廣播電臺 從地球到太空 維京富豪布蘭森挑戰人生無窮疆界


content_text:
中共多地政府此前發出通告，要求滯留在緬北的中國籍人員回國。圖為在中國雲南省畹町的中緬邊境。（STR/AFP via Getty Images）【記者許蒔、趙鳳華／綜合報導】中國雲南瑞麗市新一輪中共病毒（COVID-19）引發的疫情仍在蔓延。12日，瑞麗官方又報告了9個新增確診病例。從廣州緊急運往雲南的「獵鷹號」方艙實驗室日前已在瑞麗投入使用，當地疫情實況仍待了解。

雲南省衛健委發布中共病毒疫情消息稱，7月11日0時至24時，雲南省新增本土確診病例9例（2例為7月9日無症狀感染者轉為確診病例），新增境外輸入確診病例3例，全在瑞麗。

此前的7月10日，瑞麗市新增12個本土確診病例，均為瑞麗市全員核酸檢測和重點人群核酸檢測中發現的病例，其中最小患者年僅4歲。

從7月4日瑞麗爆發新一輪疫情以來，截至7月11日24時，該省現有確診病例148例（本土59例，境外輸入89例）、無癥狀感染者20例（本土1例，境外輸入19例）。

外界認為，鑑於中共官方一貫對外隱瞞疫情的真實情況、其對外通報的疫情數據並不可靠，所以上述數據存在大幅度縮水的嫌疑。

另據陸媒報導，7月9日，瑞麗市首個「獵鷹號」方艙實驗室落地並投入使用。而前不久廣州市疫情嚴重時，「獵鷹號」方艙實驗室曾在廣州核心疫區荔灣進行重點人群核酸檢測。

該方艙實驗室曾先後於今年1月、5月馳援河北石家莊、安徽六安；7月4日瑞麗爆發新一輪疫情後，「獵鷹號」移動實驗室營運方「金域醫學」接到了支援雲南瑞麗的調令，遂從廣州調配一輛「獵鷹號」移動實驗室開往瑞麗。對於當局又緊急將廣州的方艙實驗室調往瑞麗，外界估計該地區的疫情不容樂觀。

中共限制從緬邊境回國自首的人數

中共上個月祭出重罰措施，要求在緬甸北部從事電信詐騙、網路賭博和非法出入境人員盡快回國自首。據中央社報導，6月4日，中共雲南當局通過澎湃新聞政務號發布〈關於敦促寧遠籍滯留緬甸人員回國投案自首的通告〉稱上述滯留緬甸的「三類人」必須「盡快回國」，否則將認定為失聯人員並「撤銷戶籍」，並處以重罰，不但本人將受到懲罰，還將株連家人；並稱「對拒不接受勸返的人員，取消其本人及家屬政策性補貼和社會福利保障」等。

通告發布後不久，姐告、猴橋、南傘、猛阿、打洛等緬北地區與中國雲南邊境接壤的口岸，每天都能看到排起的長龍，對疫情防控形成壓力。

近日一段影片顯示，中共當局在中緬邊境口岸限制回國自首人數，每天只接受150人報名。一名當地工作人員表示，疫情之後，他們都是24小時運作，「就單單現在從緬甸回來自首的人員，每天就有將近一百多人，我們要給他們做核酸檢測，假如查出來感染新冠病毒的，馬上就要流調（流行病學調查）、要隔離。」◇

countries: 中國 緬甸

events: COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 確診續增 方艙實驗室進駐雲南瑞麗


content_text:
歐洲理事會宣布，針對俄羅斯的經濟制裁，將延長半年至明年1月31日，理由是俄羅斯未能充分履行明斯克協議。

歐洲理事會在聲明中表示，在上月下旬的歐盟峰會上，各成員國領導人呼籲俄羅斯，充份承擔全面落實明斯克協議的責任，強調這是歐盟對俄制裁立場，能發生實質轉變的關鍵條件。

聲明又說，歐盟對俄制裁措施，限制某些俄羅斯銀行及公司，進入歐盟一級及二級資本市場，進一步限制俄羅斯獲得可用於能源領域的某些敏感技術；制裁措施亦禁止向俄羅斯金融機構，提供各種形式的金融援助及經紀業務，禁止俄方直接或間接進口、出口或轉讓所有與國防有關的原料。

2014年7月，歐盟以俄羅斯在烏克蘭東部製造不穩定為由，對俄實施經濟制裁。2015年以來，歐盟表示對俄制裁的期限，要與明斯克協議的落實情況掛勾。明斯克協議的主要目標，是推動烏克蘭東部實現停火。

countries: 歐盟 俄羅斯 烏克蘭

title: 歐盟對俄經濟制裁延長至明年1月底　指俄未充分履約


content_text:
【新華社昆明７月１３日】中国雲南省で進行を続けている野生のアジアゾウの群れは、１１日午後５時（日本時間同６時）から１２日午後５時の間に南東へ８・８キロ移動し、同省紅河ハニ族イ族自治州石屏県竜武鎮付近の林で活動している。群れは現在、監視範囲の中にあり、人的被害の報告もない。省の対策本部が明らかにした。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 日本 中国

title: 雲南省のゾウの群れ、南東へ移動


content_text:
德國生技公司BioNTech。(AFP)  德國BioNTech生技公司出售疫苗給台灣受到德國媒體關注，德國報紙分析這筆交易是地緣政治鋼索，從聲明的措辭來看，處處是政治障礙。

德國大報「法蘭克福廣訊報」（Frankfurter Allgemeine Zeitung）分析，台灣企業和基金會代替政府出面購買2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，繞過多重政治障礙，BioNTech得以走完地緣政治鋼索，賣疫苗給台灣。從BioNTech聲明中的措辭「台灣地區」可知這筆交易的爆炸性，這樣表達的原因是上海復星獨家獲得在「台灣地區」的銷售權利，因此不是BioNTech、而是復星與台灣方面談判。

廣訊報表示，這顯然是台灣的政府與BioNTech談判陷入僵局的原因。總統蔡英文5月底譴責中國阻撓，接著美國和日本在短短幾週內捐贈疫苗給台灣，遭北京譴責為干涉內政。

法蘭克福廣訊報分析，北京不放過任何機會，製造台灣政府無法照顧台灣人民的印象，因此可以理解為何當復星願意提供疫苗給台灣時，遭政府回絕。復星執行長吳以芳在聲明中表示將提供疫苗「保護台灣同胞的生命和健康」，雖然多數台灣人不認為自己是中國人。

廣訊報指出，BioNTech這批1000萬劑的疫苗對台灣來說是救星，因為台灣僅0.3%人口完成2劑接種。台灣接種率低的原因是4月前感染人數出奇的少，這點讓台灣在國際上受到矚目，也讓向來試圖孤立台灣的北京不開心。對蔡總統來說，台灣的接種率不要落後國際是當前第一要務。

德國「商報」（Handelsblatt）分析，德國英飛凌（Infineon）、荷蘭恩智浦（NXP）等汽車晶片大廠都是由台灣積體電路製造公司代工。目前台積電產能滿載，訂單湧入生產跟不上，未來3年計劃投資1000億美元，相較之下買疫苗的支出微不足道。

countries: 荷蘭 台灣 日本 中國 美國 德國

title: [國際] 德報：BioNTech售台疫苗 走政治鋼索


content_text:
一名女子透過外送平台訂餐，卻碰到超奇葩外送員，對方把她的便當和另一人所訂的冰品搞錯了，卻硬要客人「吞了」，女子表明不吃冰，外送員竟回她「冰品很補」讓千人笑歪。

一名網友在臉書社團「爆廢公社二館」貼出女友和對方的對話紀錄，可見外送員向女子表示「送餐顛倒，抱歉」、「我送反了」，原本女子以為對方要回來拿餐，將餐點送回原本訂的客人那邊，沒想到外送員卻說「我也不知道路了」、「你今天吃冰吧！」

女子表示自己點的是「健康餐盒」，肚餓要吃飯，外送員硬要女子吃冰，還說「他的冰品很補還有飲料」，女子則強調自己還沒吃飯，且「月事來不吃冰」要求退錢，外送員則要她直接客訴，還說「我身上只有18元，先退你」，還補一句「冰品比較貴」，讓女子火大「但我不吃冰啊！不是貴不貴的問題。」

網友表示，女友已通知客服退款，「只是無言外送員的態度及回覆，原本應該是熱騰騰的午餐卻變成冷冰冰的補冰。」

外送員「今天吃冰吧」、「冰品很補」、「我身上只有18元」、「冰品比較貴」4句話讓上千人看完笑了紛紛討論，「笑死」、「奇葩外送員」、「冰品有多補」、「好想吃看看很補的冰」，還有人虧「是傳說中的麻油雞冰淇淋嗎？」另有人則說 「你要體諒他的語無倫次，因為同時間他也正在說服另外一個想吃冰的人吞下水煮便當。」（即時新聞中心／綜合報導）

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 神扯外送員！送錯餐硬要便當女吞了 「冰品很補」對話瘋傳千人笑歪 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲ITI數位跨域班線上開訓，培育數位行銷及科技應用人才。(圖／貿協提供)

記者張佩芬／台北報導

後疫情時代，台灣企業皆聚焦數位轉型，為培育跨領域人才，國際貿易局委託外貿協會培訓中心(ITI) 推出全新的「國際企業經營班-數位跨域專班」，聘請業界富有實務經驗的大師級講師授課，搭配多元實作課程，培養學員精實的實務經驗與技能，以及快速接軌國際的即戰力。

課程涵蓋最新的科技應用、MarTech及數位行銷、跨境電商、進階商用外語及時下最受矚目的Python等程式語言。

「數位跨域專班」於昨(12)日舉行線上開訓典禮，由貿協祕書長林芳苗主持，與會貴賓包貿易局局長江文若、精英電腦董事長詹文男及亞馬遜全球開店台灣總經理陳思芬等。

林芳苗指出，「國際企業經營班」已逾34年，至今培養超過6千位菁英分布在各大知名企業及專業領域中，在疫情影響下，全世界的企業轉型面臨新階段的考驗，其中數位人才的稀缺是產業痛點之一；因此，國企班因應時代變遷與產業需求，開發出全新的「數位跨域專班」，訓練學員的數位思維及科技應用等綜合專長，透過人才的「數位轉型」，培育出未來企業轉型的重要執行者。

江文若亦期勉學員，未來不僅能具備結合企業經營、國際行銷、商業開發的「跨領域」能力，同時也要能「跨區域」，以堅實的外語力走向世界；也分享當前國際貿易發展的新課題，提醒大家重視國際綠色供應鏈的發展，希望我國廠商正視此議題，並隨時掌握國際趨勢，才能在疫情後全球復甦的關鍵時刻搶攻先機。

詹文男表示，數位科技改變產業的遊戲規則，不同領域疊加的能力可以帶來新突破，期許學員加強自身對數位科技的掌握與應用，把握「KASH」(Knowledge, Attitude, Skill, Habit)的原則，以積極的態度努力學習、善用各種工具、養成良好習慣，提升競爭力。

陳思芬則分享跨境電商趨勢與亞馬遜全球布局，強調透過新時代的轉型思維和跨境電商模式，將更能加速台灣品牌數位升級和國際化銷售。亞馬遜全球開店也於今年啟動「Connect Taiwan計畫」，將攜手公協會合作推動「跨境電商產業課程」，協助數位人才與企業主擁抱新外貿，將台灣優質產品推廣到全世界。

新冠肺炎疫情持續壟罩全球，企業如何跟上產品與市場的快速變化，已是永續經營的關鍵。為符合業界人才需求，此次課程也結合多方資源，並規劃主題式深度學習，讓跨域專班學員都成為關注科技應用、善用數位工具與數據分析等商業技能，並擁有高階外語能力的菁英人才。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 人才也要「數位轉型」　貿協ITI數位跨域專班開訓


content_text:
斯其大今年初取得台電智慧電表訂單約7億元，通信模組約5.4億元訂單，再加上其他去年未出貨之訂單，今年合計在手訂單超過14億元。

然而，由於受到疫情影響，部份原物料尤其是晶片供貨延遲，導致今年上半年合計營收僅2億多元。斯其大表示今年訂單所需要的原料已在第二季陸續到貨。因此，自5月起，逐漸開始恢復正常生產速度，也因此6月營業額大幅成長到約1.6億元。由於上半年交貨不順暢，只出貨了2億多元，因此大部分業績都會遞延到下半年。而目前看來，雖然外在大環境晶片仍然相當短缺，但由於斯其大已超前部署，原物料已開始陸續到貨，下半年應可順利出貨，再加上上半年原本應交之訂單，下半年業績可望比上半年大幅成長，預期比去年同期大幅成長。

此外，由於台灣近年氣溫創新高，護國神山及其他電子科技產業業績也屢創新高，用電需求因此不斷增加，也導致5月連續兩次大停電。據了解，核二廠1號機於6月除役，出現約80萬瓩電力缺口，再加上綠能供電不穩定，無法取代基載電力，因此台電今年夏季供電再度走鋼索，一出差錯恐再停電。今年旱災嚴重，導致中南部供五停二，不僅農、漁業大受影響，半導體及電子業也差點被限水。幸而近來下了及時雨，旱象稍解。然而面對越來越嚴苛多變的天候，未來仍有可能又重演旱災危機。而新建水庫，恐怕也要一二十年以上的時間。短期最快能立竿見影的方案，還是只有智慧水表，以改善漏水率。因此，未來台電及水公司應會加速推動智慧電表及智慧水表以解決缺水缺電之危機，智慧電表及水表未來商機可望大幅成長。

journalist: 文 謝易晏

events: 停電 疫情

title: 智慧IOT大廠斯其大 業績大幅成長


content_text:
新冠疫情下學生網課增加的同時，也加重了視力的負擔。根據大陸國家衛生健康委員會（簡稱「國家衛健委」）調查，2020年，大陸兒童青少年總體近視率為52.7%。其中，6歲兒童為14.3%，小學生為35.6%，初中生為71.1%，高中生則高達80.5%。

大陸國家衛健委13日上午召開記者會，說明兒童青少年近視防控有關情況。衛健委疾控局副局長再那吾東·玉山表示，去年上半年全民居家抗疫減少了戶外活動和放鬆眼睛的時間，對近視防控工作帶來了挑戰。

為全面評估學生視力情況，大陸國家衛健委去年9到12月全面開展近視專項調查，調查範圍涵蓋大陸全國8,604所學校，共篩查247.7萬名學生。

再那吾東·玉山表示，調查結果顯示，2020年，大陸兒童青少年總體近視率為52.7%，較2019年上升了2.5個百分點，但比2018年下降了0.9個百分點。

值得注意的是，去年大陸各地6歲兒童近視率均超過9%，最高可達19.1%。小學階段近視率攀升速度較快，從小學一年級的12.9%快速上升至六年級的59.6%。平均每升高一個年級，近視率就增加9.3個百分點。

再那吾東·玉山說，這顯示幼稚園和小學是中國近視防控重點年齡階段。

此外，2020年的監測顯示，大陸近10%近視學生為高度近視，且占比隨年級升高而增長。幼稚園6歲兒童中有1.5%為高度近視，高中階段則達到17.6%。

再那吾東·玉山指出，當前新冠疫情尚未結束，對於近視防治絲毫不能掉以輕心。他提出，大陸將以低年齡段兒童為重點，確保0-6歲兒童每年眼保健和視力檢查覆蓋率達90%以上。

同時，將加強學校衛生監督檢查，抽檢教室採光照明等情況，並推廣中醫藥特色技術和方法在近視防控中的運用。

由於暑期即將到來，出席同一場記者會的大陸全國防盲技術指導組組長王寧利表示， 根據觀察，每次假期過後，孩童的近視眼度數都會增加。

王寧利指出，這可能與孩童會認為假期「屬於我的」，可以「放鬆」有關，這段期間，孩子容易想打遊戲就打遊戲，想睡到10點就睡到10點，想吃什麼就吃什麼。

他建議家長，可以嘗試在假期中把「近」變成「遠」，多遠看少近看；把「靜」變成「動」；把網絡遊戲變成戶外遊戲。如此應有助於孩童近視度數不會在暑假期間進一步增加。

title: 近視大國！大陸高中生近視率逾8成


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延，三級警戒再度延長，不少人對中央流行疫情指揮中心各項作為產生質疑，輿情觀察網站《網路溫度計》也統計「10大CDC民怨」，其中第1名即是「3+11沒有會議紀錄」，網路聲量是第2名的5.7倍。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家《網路溫度計》使用「KEYPO大數據關鍵引擎」統計去年7月至今年7月的網路數據，發現「10大CDC民怨」依序為3+11沒紀錄、醫療量能不足造成醫護負擔、入境普篩拖1年、殘劑之亂、隱匿個案足跡、以「資料不足」為由阻擋民間疫苗、各縣市疫苗分配不均、買疫苗太慢、自費快篩要價3000及每天記者會慣性遲到。《網路溫度計》：「3+11沒會議紀錄」網路聲量高達86萬筆其中，民怨最大的即是「3+11沒會議紀錄」，網路聲量高達86萬筆，整整高過第2名的15萬筆，《網路溫度計》提到，疫情指揮中心指揮官陳時中曾說該會議是由副指揮官陳宗彥負責，隨後又一度改口，被認為是甩鍋，而替機組員公會協調的民進黨不分區立委范雲也備受批評。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

people: 范雲 陳宗彥 陳時中

title: CDC十大民怨排行榜揭曉 榜首聲量暴衝為第2名5.7倍


content_text:
嚴震生唐代「文以載道」的古文推動者韓愈，既是文學家，也是哲學家，他和柳宗元屬同一時期，也頗有交情。柳宗元甚至將兩人對上天的討論，訴之於文字，即所謂的《天說》一文，其中「殘民者昌，佑民者殃」，是許多老百姓對沒有天理昭彰所持有的深刻感受。

在《天說》中，韓愈開宗明義地提出他的大哉問：「今夫人有疾痛、倦辱、饑寒甚者，因仰而呼天曰：『殘民者昌，佑民者殃！』又仰而呼天曰：『何為使至此極戾也？』韓愈的第一段話正是目前台灣老百姓的生活寫照，我們同樣受到新冠肺炎病毒和其變種所帶來的病痛所困，在隔離期間我們生活勞苦委屈，許多小市民因沒有生計，甚至還飢腸轆轆。

反觀我們的執政者雖宣稱「超前部署」，結果在疫情的掌控、病毒的篩檢、防護的措施、疫苗的取得等都一再落後。然而這些政府官員似乎沒有足夠的同理心，不知道每位死者的離世，不僅是代表一個數字，更有後面的一個家庭，或是家中唯一的經濟來源。同時他或她的離世，或許和錯誤的決策有關。儘管控制疫情不利，這些官員（殘民者）也沒有因此丟了烏紗帽。他們「嚴格」把關，設立層層關卡，不讓民間順利取得疫苗，但當數量有限時，他們將自己排在優先施打順序的前端，甚至許多可能還想炒作國產疫苗的股價，從中獲利。至於那些民間想要做事者（佑民者），無論是捐贈呼吸神器ＨＦＮＣ的賈永婕、或是快篩試劑的吳宗憲、以至於移動式冷氣機的黃光芹，反而遭殃，成為網軍出征的對象。

這大概就是「殘民者昌，佑民者殃」白話意思所說的，傷害人民者昌盛，但那些想要保佑老百姓的卻是遭殃，也難怪受苦的百姓不免要求問於天，想要一探世道為何極端不合理（何為使至此極戾也？）。因此，韓愈才會在和柳宗元的對話中，指出老百姓最終僅能向老天抱怨，看看是否能夠還他們公道：「今夫人舉不能知天，故為是呼且怨也。吾意天聞其呼且怨，則有功者受賞必大矣，其禍焉者受罰亦大矣。子以吾言為何如？」韓愈認爲我們都不懂得上天的道理，才會發出那樣的呼求和埋怨。他認為上天是會聽到這些呼求和埋怨，並對有功者給予大大獎賞，對造禍者進行重重懲罰。

柳宗元的答覆，雖然不是我們愛聽的，卻往往也是現實生活中的情形。他指出：「功者自功，禍者自禍，欲望其賞罰者大謬；呼而怨，欲望其哀且仁者，愈大謬矣。」這句的白話文意思大致是，如果希望天能夠賞功罰禍，是十分荒謬的；向天呼叫埋怨，希望天發善心憐憫他，那就更加荒謬了。如果我們接受柳宗元的說法，就只有認命的份。

不過，我們不該如柳宗元那樣悲觀，認為沒有能力改變現狀。既然老天不一定能夠賞功罰過，但至少在民主體制下，我們手中還有一張選票，可以在選舉中拋棄這些「殘民者」，讓他們不再擁有「殘民」的機會。同時，在他們下台後還要繼續追究責任，才可以讓未來執政掌權者有所警惕。台灣不該是個殘民者昌、佑民者殃的社會。我們如果能夠對政治人物課責，中華民國才會成為一個殘民者殃、佑民者昌的國度。

（作者為政治大學國際關係研究中心兼任研究員）

countries: 中華民國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 選舉

title: 嚴震生／殘民者昌，佑民者殃？


content_text:
中国经济网7月12日讯 今日，宝马集团发布数据显示，今年前6个月，宝马集团在华交付467064辆BMW和MINI汽车，同比增长41.9%，创下历年同期销量新高。

“在消费升级和众多新产品的推动下，上半年豪华汽车市场增速‘跑赢’整体汽车市场。”宝马集团大中华区总裁兼首席执行官高乐表示，宝马良好的业绩表现得益于成功的产品战略以及与BMW和MINI经销商合作伙伴的共同努力。下半年，整个中国团队将努力继续保持目前的发展势头。

具体来看，BMW 3系家族共交付超过11万辆，同比增长超过60%；BMW 5系销售近10万辆，为历年同期新高；BMW X1和BMW X3两款车型也依然是销量增长的重要驱动力。BMW M品牌上半年销量较去年同期增长57.1%；MINI品牌前六个月交付量同比增长32.5%；而BMW摩托车业务更是在上半年交付7641台，同比增长达86%。

值得一提的是，宝马品牌新能源车型销量实现了56%的同比增长；其中纯电动BMW iX3产能持续爬坡，第二季度销量较第一季度环比增长140%。截至目前，宝马集团已累计在华交付超11万辆新能源汽车。而伴随着销量的增长，宝马的数字业务也在快速发展，如My BMW App已经拥有超过200万的注册用户。

“为客户打造最绿色的电动车”，宝马已明确将可持续发展作为中国战略的核心组成部分，并公布其在中国的可持续发展目标及相应的落地举措，尤其在供应链、生产和使用环节提出明确的减排目标。为此，宝马规划了清晰的电动化转型路线图，加速电动化攻势，到2025年，公司计划在中国推出12款纯电动BMW和MINI车型，覆盖所有主流细分市场。

中国是宝马集团全球战略的引领性市场，坚持对中国市场的承诺，也高度重视在中国资本市场的参与度。今年6月，宝马集团在中国银行间市场首次以公开发行债券方式募集本土资金，即公开发行“熊猫债”，成为首家在中国市场公开发债的欧洲企业；此举表达了宝马对中国市场开放发展的支持，也表明宝马对于中国经济发展的良好预期。

下半年，宝马将继续推进产品攻势，全年在华推出25款车型，以丰富的产品阵容满足客户的多样化出行需求，其中最引人瞩目的就是创新纯电动BMW iX。上周，BMW iX已经在德国丁格芬工厂顺利投产。创新纯电动BMW iX融合了宝马的最新研发成果，并在整个生命周期贯彻可持续理念。

“我们对中国市场的长期发展充满信心。”高乐表示，宝马集团将在电动化、数字化和可持续道路上加速前进，包括在研发、IT和创新领域进行投资，不断扩大在华足迹。

journalist: 宋阳

title: 宝马上半年在华销售46.7万辆 新能源车同比增幅近六成


content_text:
（資料照片）。

朱培妤 綜合報導 / 台北市

中央氣象局表示，今（13）日台灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為多雲到晴，東南部地區及恆春半島有零星短暫陣雨，清晨中部地區有零星短暫陣雨，午後西半部地區及東北部、東部山區有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率。明日東半部地區及恆春半島有局部短暫陣雨；其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲，午後有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率。

午後局部短暫雷陣雨 外出請攜帶雨具氣象局指出，今天清晨中部地區有零星短暫陣雨，午後西半部地區及宜花山區有局部短暫雷陣雨，並有局部大雨發生的機率，若對流發展得較晚，降雨也可能持續至晚間，午後外出的朋友請攜帶雨具以備不時之需，台東及恆春半島受東南風影響，不定時會有零星降雨；溫度方面，各地高溫炎熱，普遍可以來到32至35度，尤其是南、高、屏、宜蘭及台東地區有局部36度以上高溫發生的機率。

（氣象局提供）。

今、明兩天晴朗炎熱 最高溫仍在36度氣象專家吳德榮在專欄「三立準氣象· 老大洩天機」表示，最新模擬顯示，今、明兩天各地大多晴朗炎熱、紫外線強，最高溫仍在36度左右，要防曬、防中暑；因低層水氣增多，大氣不穩定，午後對流旺盛，主要在山區，西半部平地受影響的範圍擴大。今日各地區氣溫預測，北部24至36度，中部24至36度，南部24至36度，東部23至36度。

最新模式模擬顯示，週四至下週一「太平洋高壓」減弱東退，「東風波」移入，並逐漸發展成「季風低壓」的型態。「季風低壓」為大尺度的低壓環流，水氣多、大氣不穩定度高，午後易有強對流發展，伴隨劇烈降雨，其他時間亦偶有局部短暫降雨的機率，各地區白天高溫逐日略降。不過，天氣的逐日變化與低壓環流內的對流發展有關，模式模擬將持續調整，應密切觀察最新資料。

全台擴散條件佳 空氣品質多為良好等級空品部分，根據環保署空氣品質預報資訊，今日環境風場為偏東風，全台各地高溫炎熱，擴散條件良好，空氣品質多為良好等級，惟高屏空品區風速稍弱，稍易累積污染物，空氣品質普通。北部、竹苗、中部、雲嘉南、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區為「良好」等級，北部近山區可能達普通等級；高屏空品區為「普通」等級。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 恆春 太平 澎湖 金門

title: 高溫仍飆36度午後對流強！15日起防劇烈降雨連下5天


content_text:
基隆市長林右昌今天表示，基隆市13日疫苗接種率已達到18.4%，預計明天（14日）就可達到20%。（圖為基隆市政府提供）

2021/07/13 17:01

〔記者俞肇福／基隆報導〕蔡英文總統7月6日表示，希望在7月底前，疫苗接種率，能增加到20%到25%。基隆市長林右昌今天下午說：「基隆市今天疫苗接種覆蓋率已經達到18.4%，預計明天接種覆蓋率就能達到蔡總統所說的20%，報告總統，基隆市不用到月底，已經提前達標」。

林右昌說，昨天、今天規劃68、69歲長者集中施打，昨天與今天上午接種率80.7，造冊施打人數微9184人，截至今天中午共7415人完成接種。

林右昌同時公布，50歲到64歲民眾於7月6日到7月12日上公費疫苗線上預約接種，選擇AZ疫苗接種的有1416人，選擇AZ或莫德納疫苗的有17529人，總計18945人；另外選擇莫德納疫苗的有30495人，全市符合資格上網預約公費疫苗接種的共49440人。有預約的民眾預計將於7月16日到7月21日進行接種。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 林右昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 總統盼7月底前疫苗接種率20％到25％ 林右昌：基隆明天就達標


content_text:
高雄、屏東與台東昨均無新增確診，今起全台微解封，高市府採「積極管理、有效開放」對策，高中以下學校操場開放，校方管制人流，暑期上下午各開放一個時段，限時2小時。屏東縣立總圖書館設單一窗口服務，從原本1處動線改為2條動線，方便民眾取書；台東縣校園暫不開放民眾入場運動。

高雄昨為67到69歲長輩打疫苗，今天至15日接種對象下修到65至66歲。高雄近期一天可接種3萬至3萬5千人，市長陳其邁說「終結疫情最有效手段還是打疫苗」，為讓接種作業更有效率，大型接種站計畫持續推進，明天起會加入高雄流行音樂中心等據點。

高雄目前整體疫苗覆蓋率約15%，截至昨天中午，75歲以上長輩接種率70.7%、72至74歲接種率81.2%、70至71歲65.8%。

「防疫措施一刻不能鬆懈！」屏東縣長潘孟安說，屏東正面對決Delta變異株守住山海關，今起微解封，提醒民眾持續做好防疫規範。

屏東縣目前疫苗施打對象是65至68歲長者，許多民眾也渴望到圖書館滿足閱讀樂趣，屏東縣文化處指出，縣立圖書館總館做好動線規畫，整理出閉館前民眾預約的2千多本書，方便民眾從單一窗口取書或還書。

屏東縣校園操場開放民眾使用，但運動設施、遊戲器材不開放，民眾入校園要遵守防疫規範，運動完即離開，且全程戴口罩。

台東縣累計32天零本土確診，前兩批上萬劑莫德納疫苗仍在施打，預約踴躍，全縣開設19處施打站，台東市打氣熱，分流在4處快打站。

people: 陳其邁 潘孟安

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 屏東

title: 高雄開放學校操場 屏總圖可借還書


content_text:
作者：譚瑾瑜／台灣經濟研究院研究九所所長

▲2021年6月8日美國公佈關鍵供應鏈百日審查報告，針對美國半導體、電動車電池、礦產、藥品等關鍵供應鏈進行檢討，並做出重建美國關鍵供應鏈生態系、關鍵產品在美國本土持續發展、透過政府採購與投資關鍵商品強化供應鏈、加強執行國際貿易準則打擊不法、組成供應鏈安全聯盟以減少全球供應鏈風險等政策建議。美國此份報告將影響全球半導體、電動車電池、礦產、藥品等供應鏈，也確立上述關鍵產品供應鏈之移動趨勢，應加以正視及因應。

美國此番全盤檢視其關鍵製造業現況，瞭解過往美國跨國企業在全球運籌上側重短期收益與效率的結果，已使得美國本土製造業製造能力流失，不但影響了美國的創新能力，亦掏空美國產業基礎，遏制美國勞工薪資與生產力之成長。在各國長期加大投資前瞻技術及產業之際，美國國內投資卻相對匱乏而有被超前的隱憂，疫情只是體現美國在上述關鍵產品中的採購與調度都出現問題。

四項關鍵產品供應鏈中，大容量電池、藥品、精煉礦物及材料等三項關鍵供應鏈，中國大陸都在全球產能上扮演重要的角色。舉例而言，中國大陸目前生產全球75%的先進電池，其車用電池大廠寧德時代，除了與BMW有長期密切的合作關係，最近亦公告未來四年將繼續提供特斯拉鋰離子動力電池，因而在全球車用電池市占率排名第一，由此即可看出中國大陸在全球電動車電池生產上所扮演的角色。另再以藥品為例，美國藥廠技術研發雖領先全球，然而藥品主要原料過度依賴進口，加以印度和中國大陸學名藥亦搶占市場，在疫情期間原料斷貨造成藥品供應出現問題。因而在當前重視供應鏈安全之下，更凸顯美國亟欲降低依賴他國的決心。

在零排放目標之下，美國將積極推動電動車發展，其中又以車用電池最為關鍵，拜登總統的基礎建設案便將電動車發展列為重點，補貼150億美元於建設電動車充電站、購買電動校車和公車等。在此份報告中，可以看出美國將積極透過稅收優惠及融資等措施，鼓勵消費者購買電動車、鼓勵企業在美國擴大或建立製造先進技術汽車電池和電池組設施，並投資開發下一代電池技術，透過開發新技術提高回收關鍵材料，以降低對於外國鈷、鎳等製造電池所需的關鍵材料依賴。

事實上，在強化供應鏈審查報告公布的同時，參議院亦通過跨兩黨提出的《美國創新與競爭法案》（USICA），以五大法案包裹方式，除了提供美國國家基金會及能源部1,000億美元提高十大關鍵技術重點領域科研活動之外，在半導體及5G無線網路供應鏈上給予緊急撥款額度協助建構，且在推動基礎建設計畫的過程中，強調鋼鐵生產、製造業原物料之生產等應由美國本地勞工提供。上述法案待眾議院版本討論完再經過參眾議院協商通過後，便可進一步落實強化關鍵供應鏈審查報告所提之政策建議，強化美國在半導體等關鍵技術領域之供應鏈安全。

在上述解決方案中，我們可以看出美國透過檢視供應鏈的過程，找出自身需要發展的關鍵技術，並集中投注資源突破瓶頸，而此舉不僅是強化關鍵供應鏈，也希望將此效益擴散到中小型供應商及技術勞工，達到培植在地工業基礎及創造就業等多重目標，值得我們學習。

美國此份強化關鍵供應鏈之審查報告僅是一個開端，除了預定明年2月提出評估報告之外，國防、公共衛生、通訊科技、交通、能源、糧食生產等供應鏈亦將接續檢視，可以預期美國將主導並重組以美國為核心的安全供應鏈，重建美國工業基礎。面對美國組建安全供應鏈之際，臺灣應當掌握與之合作的契機，除了學習美國盤點關鍵技術及供應鏈的做法之外，在美國調整關鍵產品供應鏈的過程中，時時關注重要發展，並協助廠商加以因應。

(本文內容為作者個人觀點，不代表本部立場)

countries: 美國 中國 印度 台灣 臺灣

title: 關注美國強化關鍵供應鏈趨勢／譚瑾瑜


content_text:
資深記者。主跑省議會及省政新聞廿餘年，對台灣地方自治的演進發展與關鍵人物均有深刻觀察，著有｢看千帆過盡~一位省政記者的憶往｣一書；退休後仍筆耕不輟，目前亦經常於報端發表精闢評論文章。公投連署容易造假，弊端百出。目前已成案的四項公投，除了「珍愛藻礁」還有實際的連署活動外，「反萊豬進口」丶「核四運轉」⋯⋯，從沒看到公開的連署活動，照樣輕易交出連署名册。示意圖／陳惠卿筆者日昨輪由打武肺疫苗，由現場施打名冊，加以以往各種選舉通知單的發放，才發現公民個資取得之簡單，只要當過里長，手上要把握幾百甚至幾千人的人別資料，易如反掌。換句話說，公投連署或罷免連署，只要有一些基層里長或區長配合，連署名單要多少有多少，只要有心人存心利用，很容易造成公投或罷免的浮濫，尤其公投效力大於法律，目前漏洞百出的公投法，如不好好修正亡羊補牢，那台灣以後可能成為「公投統治」的假民主制度，但目前各界權責人士，對於公投種種荒謬缺失，猶視而不見，見而不論，實是民主危殆挑戰。

日前曾在自由廣場為一文，初淺探討目前公投及罷免連署的不合理性，以2018年十六項成案的全國性公投而言，包括大部分有數萬人「音容宛在」或戶籍已遷移或大量筆蹟相似抄襲者，經發現而剔除，但仍有未能揪出的「黑數」不知多少？凡此種種不合格經剔除後，餘數仍在連署門檻之上者，仍可成案，若有不足，則還有一次「補正」機會。對於大量超過經驗法則的「死人連署」或「作弊」，皆無罰則，移送偵查，當然不了了之，公投案還可以成立並付之投票，還全部通過，依法政府必須照案執行，效力超過立法院三讀的法律案，荒唐至極。這樣的公投，簡直比解嚴以前國民黨操弄的選舉作弊更簡單，危害更大，當初參與立法者，想以直接民權替代漸漸生銹失靈的間接民主，想不到，粗糙立法，未見其利，先見其弊，始料未及。

理論上公投是直接民主，當然比間接民主，更具民意代表性，位階高於立法院的間接民主沒錯。但我們的公投，尚在草創摸索階段，法制不週全，流弊一大堆，其中「連署制度」流於形式，給有心人上下其手機會，比以前普遍的選舉作弊更嚴重百倍千倍，從2016年的十六項公投可看出一斑，經此教訓，「大人們」猶然麻痺不覺，不思檢討拾遺補闕，以為控制立法院就可以安心執政，未料到簡陋粗鄙的公投，可能是民主制度的大破口，亂政之源。

公投連署空有其表弊端百出

舉例而言，目前已成案的四項公投，除了「珍愛藻礁」還有實際的連署活動外，「反萊豬進口」丶「核四運轉」⋯⋯，從沒看到公開的連署活動，名册照樣輕易的交了出來，而且沒有連署上限，多送個一倍，累死核對的選務工作人員，也保證可能錯誤百出的「連署」名單可以過關，何況如果實在抄太大，合格數不及門檻，還可以「補正」，猶如考試作弊被活逮，還可以「補考」，這樣子的連署，只規範依規章行事的君子們，勞師動眾氣喘吁吁，猶怕不能達到60分的及格門檻，但那些關在冷氣房「加工作業」的小人，動動筆，抄一抄，加倍送件，多到不怕作假被剔除，仍舊可以超過門檻，列入公投投票，再以花言巧語妖言惑眾，鼓動民粹風潮，要通過全部選票的四分之一，並非難事，政府只好依結果執行，至於後果，全民負擔。

由以上所述，目前的連署制，空有其表，完全沒有審核連署人代表性的真義，只規範誠實者勞師動眾，勞累不堪，對買空賣空作弊者，不但毫無防範及處罰之道，還有「補正」之鼓勵？防杜方法，光連署書須附身份證影本，就可阻擋不法於過半，有責任性及限額之連署「副署」制，可以大大保證連署的真確性，「不合格率」尤其死人連署要加權十數倍計算，總不合格率超過連署數的一定比例則銷案，不予成立，並追究刑責或沒收保證金。另外，設計查證制度，可供公民自己查詢，以明真偽，冒署者註銷並由副署者負責。甚或進一步採用有效週全的電子連署系統， 以進步科技保證正確性。

總之，現行公投制度及罷免制度的連署設計，完全不符制度對真實性的基本要求，是形式主義的扭曲表現，而公投取代立法院或議會，利弊得失也非絕對一成不變，大有斟酌討論餘地。目前四項公投已因疫情延至12月舉行投票，則「公投法」及「選罷法」的檢討修正，勢必是明年立法院討論修正的重點，牽一髪而動全身，不可不慎。

現行公投制度及罷免制度的連署設計，完全不符制度對真實性的基本要求，是形式主義的扭曲表現，而公投取代立法院或議會，利弊得失也非絕對一成不變，大有斟酌討論餘地。示意圖／民報資料照

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

events: 公投 疫情 選舉

title: 【專欄】簡陋粗鄙公投治理台灣？


content_text:
上半年嚴重乾旱，河床水位下降，台中市新社區保育野生魚類「台灣副細鯽」（俗名「台灣白魚」）面臨生存危機，台中市農業局委託專家移地畜養，維持族群數量，最近梅雨使得溪水量回穩，台灣白魚也放流回原棲地，延續物種生存與生物多樣性。

台中5月旱象明顯，市府委託淡水魚專家、清華大學教授曾晴賢，將新社食水嵙溪番社嶺橋段的台灣白魚族群，因乾旱少雨、河床水位下降，原棲地水量枯竭，移置到附近場址，並給予妥善餵養及照顧，降低旱災時生存風險。

學者表示，台中食水嵙溪、南投埔里烏溪流域水域，都是二級珍稀保育類的台灣白魚棲息分布地。市府表示，近日梅雨帶來充沛雨量，食水嵙溪水量充足，正值台灣白魚繁殖季，依專家建議上周將移置的保育魚類放流回原棲地。

台中市農業局指出，為守護保育類族群，將持續調查監測食水嵙溪內台灣白魚及其他魚類，追蹤生態恢復情形及棲地變化，推廣生態教育及加強社區合作，維護食水嵙溪生態與棲息地。

農業局提醒，食水嵙溪屬於封溪護魚溪流，禁止使用任何方式採捕水產動物，公告區域內禁止撈捕魚類，請民眾配合；如發現有獵捕、宰殺保育類動物者，可處6個月以上、5年以下有期徒刑，得併科新台幣20萬元以上、100萬元以下罰金，勿以身試法。

taiwan-subdivisions: 南投 淡水 埔里 新社區

title: 保種護魚 食水嵙溪台灣白魚放流原棲地


content_text: 中評社北京7月13日電／據參考消息網報道，世界報業辛迪加網站7月9日發表題為《美國通脹上升引發全球性風險》的文章，作者系亞洲開發銀行前首席經濟學家、哥倫比亞大學商學院金融學和經濟學教授魏尚進。文章指出，如果美國利率大幅上升，有兩類國家可能會陷入嚴重的金融和經濟危機。全文摘編如下： 目前，美國的通貨膨脹速度持續加快，5月消費價格指數同比上漲5%。對此需要保持警惕的不僅僅是美聯儲。全球政策制定者——尤其是脆弱經濟體的政策制定者——也應準備好迎接以下局面：與多數人當下的預期相比，美國利率上升的時間可能更早、速度可能更快。 在過去12個月裡，美聯儲已大幅上調通脹預期。負責制定利率政策的聯邦公開市場委員會在6月中旬的會議上估計，個人消費支出2021年全年的通脹率將達到3.4%。這比3月給出的預測中值高出整整一個百分點，更是一年前預測的2021年全年通脹水平的兩倍多。 儘管美聯儲官員認為當前通脹水平上升的主因是暫時性因素，但也有結構性因素，後者與疫情並不完全相關。 首先，自2008年以來，美國的貨幣政策一直處於擴張狀態。儘管美聯儲為應對疫情引發的衰退進一步增加了貨幣供應量，但早在疫情暴發之前，美國的貨幣政策就已非常寬鬆。 其次，美國前總統特朗普對中國輸美商品大幅加征關稅，這導致進口商品價格上漲，美國低收入家庭受到的影響尤為明顯。對華加征關稅也拉高了從越南、墨西哥等國進口的商品在美國國內的價格，以及許多美國本土產品的價格。另外，由於進口自中國的許多零部件也受到關稅的影響，下游產品的價格隨之上漲。 最後，特朗普2017年的減稅政策以及他和現任總統拜登實施的幾輪財政刺激計劃都提振了總需求，這令價格面臨更大的上漲壓力。許多經濟學家——包括一些支持民主黨的經濟學家在內——都認為，考慮到美國產出缺口的大致規模，拜登1.9萬億美元抗疫紓困計劃的規模遠遠超出了必要。 美國通脹上升會對國際社會產生何種影響？我們需要認識到，存在以下風險：與美聯儲當下預測通脹率為3.4%所預示的相比，該機構可能會更突然、更大幅地收緊貨幣政策。 歷史經驗表明，如果美國利率大幅上升，兩類國家可能會陷入嚴重的金融和經濟危機。第一類國家之前要麼向外國銀行借款，要麼在國際債券市場上借款，用外幣債務來為本國的很大一部分投資或消費融資。 第二類國家是採用固定匯率制但本幣幣值被高估的國家。一旦出現貨幣擠兌現象和爆發匯率危機，這些國家難有招架之力。 因此，如果美聯儲大幅收緊貨幣政策，我們可以預計在未來2到5年內，中南美洲、非洲和亞洲將爆發一系列債務和貨幣危機。

countries: 美國 越南 哥倫比亞 墨西哥 中國

title: 美通脹上升或引發全球性風險


content_text:
文字撰稿：黃彥宏主圖說明：東元電機董座邱純枝日前去北檢按鈴控告黃育仁。東元提供

東元父子經營權大戰之中，是否能拿下菱光科技，外界視為影響東元決策經營權的關鍵。今（13）日菱光登廣告逼金管會出手停止鈺叡公開收購菱光案，不料金管會卻認證，鈺叡非公發公司賣股不須標售、公開收購可繼續進行。東元會長黃茂雄先以公開信向社會道歉後，東元再發公開信給菱光股東，呼籲「支持鈺叡收購菱光」。

東元表示，1998年東元集團轉投資成立菱光，初期由黃茂雄先生引進日本技術並擔任董事長。東元曾經是菱光科技的最大股東，派任專業經理人擔任董事長，克服創業初期的各種危機，轉虧為盈，並且成功上市。本屆菱光科技股東會董監事改選後，東元集團雖然已經不是菱光的董事，但仍然是持股超過12%的大股東。

因此，在持股比例、歷史淵源等前提之下，東元對於菱光的經營獲利至為關切，並依法監督公司治理，勿悖離當年創業精神。近年來，菱光的營收獲利在同業市場中，競爭力逐漸下滑，在此關鍵時刻，鈺叡公司對菱光科技展開公開收購，是對菱光注入新動能的契機，藉由鈺叡適時挹注資源和管理經驗，可以協助菱光強化業務競爭力，改善公司經營績效，進一步提升股東價值。

東元電機標誌。圖：翻攝東元臉書

東元指出，站在大股東的立場，東元向所有菱光的股東提出以下3點建議：

一、雖然東元已經不是董事會的成員，但東元會繼續以大股東的身分監督經營運作，期待菱光科技能逐步提升績效、提高經營效率、並落實與公司治理。

二、東元樂見有經驗、有績效的團隊，主導菱光改革，也希望新的團隊能夠有所貢獻，達到當初東元等老股東成立菱光的目的與初衷。

三、東元支持鈺叡公開收購菱光科技，是著眼於為全體股東創造最佳利益和大股東對於公司經營的期待，因此，未來若有機會，東元身為大股東也會在經營績效上助鈺叡一之力。此舉之目的僅在提升經營能力，而非如有心人士所言，是由於東元股東會的改選失利等不實指控，實為無稽之談。

東元強調，公司是專注經營、專業經理人領軍，且重視公司治理與股東獲利之企業，23年前創立菱光科技成為台灣第一家彩色影像感測器之廠商，為台灣打入國際市場代表性產業之一。如今面臨全球市場的轉變，菱光需要加速轉型，因應產業變革，值此之際，相信鈺叡能推動菱光之公司治理回到正軌、提升經營績效、為全體股東賺取更大的利益，並重現原始股東創立菱光的初衷。

countries: 日本 台灣

title: 【狀告金管會6】東元公開信喊話菱光股東：重現創立初衷


content_text:
水稻是台灣最主要的糧食作物，褐飛蝨為主要害蟲，危害嚴重時，常造成所謂的「蝨燒」，一直是稻農的夢魘。農委會農業試驗所經過 20 多年試驗，從印度野生稻種原，發現可抗多種褐飛蝨族群的抗性基因，研發出水稻新品種「台農 85 號」，特別適合有機栽培推廣應用，也希望農民的辛勞別再因為褐飛蝨付之一炬。

金黃色的水稻田就怕褐飛蝨造訪。根據統計，台灣水稻全年栽培面積達26萬公頃，容易隨著氣流由境外遷入的褐飛蝨，卻是水稻殺手。這些外來褐飛蝨族群多樣化且不容易預測，也不容易發現與防治，危害嚴重時，常造成所謂的「蝨燒」，一直是稻農的夢魘。

如何讓稻農可以擺脫褐飛蝨這惱人的蟲害，一直是農業單位努力的目標。農試所經過20多年試驗，從印度野生稻種原，發現可以抗多種褐飛蝨族群的抗性基因，透過雜交方式並運用分子標誌精準選拔，將抗性基因導入親本「台農71號」一樣具芋頭香味的品種，成功育成水稻新品系「台農85號」。

農試所表示，經過試驗證實，新品系對台灣不同地區的褐飛蝨族群具穩定抗性，是水稻克服褐飛蝨育種的重要里程碑。品種6月22日正式命名，已啟動大規模試種計畫。農業試驗所主秘方怡丹說：「基本上設定2年內拿到農糧署推薦品種，如果以台灣一年至少種2次水稻，希望2年內就拿到推薦。如果中部發現試種品質跟食米品種都很受歡迎，到其他地區試種就可以快一點。」

▲ 水稻新品種「台農85號」具米粒外觀佳、米飯具芋頭香味等特性。

農試所也表示，稻農防治褐飛蝨時，只要稍不注意田間蟲群密度，就可能發生大量危害，造成平均約30%產量損失。新品種「台農85號」具早熟、植株矮不易倒伏、具芋頭香味的米質等特性，適合國內農友種植，尤其是褐飛蝨較易發生的第二期作。

▲ 水稻新品種「台農85號」生育後期，劍葉直挺且葉片老化比親本台農71號慢。

（本文由 中央廣播電台 授權轉載；圖片來源：農委會農業試驗所）

countries: 台灣 印度

title: 擺脫「蝨燒」夢魘，芋香味水稻新品種來了


content_text:
45歲的音樂才子王力宏，擁有雙博士學位，是演藝圈中少數的高學歷，日前剛施打完疫苗，並與粉絲分享日常生活。今（12日）王力宏在微博開直播與粉絲朋友互動，直播中拿起電動刮鬍刀，引起超過58萬人線上觀看直播。

王力宏在直播中表示：「因為一段時間沒上節目通告，自然就開始沒什麼打理。」隨後他走進浴室裡，拿起一台紅色的電動刮鬍刀，準備要在直播中刮鬍子，他刮完鬍子後，驚呼自己的樣貌：「我果然是有嘴唇的，終於可以看到我的臉，我回來了一半，你們覺得怎麼樣？」剛剃完鬍子的他，網友們表示：「彷彿剛回到出道的模樣！」

王力宏在直播當中，便拿起一台平板電腦，點開一個音樂檔案，讓支持他的歌迷朋友聆聽一小段新歌旋律，氣勢徬礡的前奏與中國風的編曲，讓人相當期待這一首新歌。他表示：「這是我非常喜歡的一首歌，從未曝光發表過，音樂MV已經拍好了，目前正在剪輯當中。」

王力宏今（12日）剃鬍過後，前後判若兩人。（圖/王力宏 IG)

有一名網友在直播中留言：「請問教學最大的挑戰是什麼？」王力宏表示：「在月學這個線上課程，所遇到最大的挑戰，就是一個人面對2萬名學生的時候，如何確定每一個學生得到反饋？我發現線上課程的同學與同學之間的互動良好，這是一個很好的狀態。」

王力宏在直播中，答應歌迷朋友會剃鬍子。（圖/YT）

許多支持他的歌迷留言回應：「我以為是哪一個流浪漢在開直播」、「有50萬人在這裡開直播」、「怎麼捨得刮鬍子呢？」、「這是真的王力宏本人嗎？」

《延禧》魏瓔珞私服曝光 吳謹言胸口開深V驚洩神秘黑影

狂風一吹裙底春光外洩 蘿莉塔急遮下身仍失守白嫩腿根看光

福原愛徹底完蛋 致命1點日本人無法諒解恐兩頭空

journalist: 趙偉陵

countries: 日本 中國

title: 王力宏直播刮鬍：原始的我要來了 剃完秒變剛出道嫩樣


content_text:
【大纪元2021年07月13日讯】（大纪元记者乐慧萱编译报导）今（13）日上午，韩国女星徐寅永惊传确诊感染中共病毒（COVID-19／武汉肺炎），其所属经纪公司也证实收到了确诊通知。

根据经纪公司Think Ent的相关人士表示，今日上午徐寅永（又译：徐仁英）收到中共病毒（COVID-19／武汉肺炎）确诊通知。公司已经取消了徐寅永的所有演艺活动，原定TV朝鲜的综艺节目《爱的呼叫中心》也取消原定行程，本人根据防疫当局要求已经进行隔离。

此外，徐寅永于2002年以女子组合Jewelry出道，该团体于2015年正式解散后，徐寅永solo发行了多首单曲，主持过《中韩时尚王：箱子的秘密》、《魔女狩猎》等综艺节目。

责任编辑：罗瑞君

journalist: 乐慧萱

title: 韩星徐寅永确诊中共病毒 演艺活动全面取消


content_text: 行政院政務委員兼臺灣省政府主席林政則於日前專程到南投縣埔里鎮拜訪藝術家蔡友教授及夫人杜秋玉賢伉儷，對蔡教授多年來熱心教育，作育英才，桃李滿天下，退休後移居好山好水的埔里，閒暇之餘並從事最喜愛的藝文創作，對台灣文化傳承工作默默付出，貢獻卓著，特表肯定與讚許，陪同前往的有省政府簡俊淦副秘書長、王益興組長、劉玫蘭科長等人。 蔡友 教授別號友三、樂山，出生於南投縣名間鄉，二歲隨父母遷居中寮鄉二尖山下，在蕉農之家成長，自幼聰穎並喜歡作畫，在文化大學美術系畢業後，於1983年遠赴日本筑波大學美術研究所攻讀碩士，在日本期間，更因當地的氣候四季分明，景色繽紛，也奠定日後之畫風，因此，創作技巧及理念上都獨樹一格， 蔡 教授作品多次應邀參加國內外重要聯展，並於1980年起在台灣各地及日本、菲律賓等地舉行20餘次的個展，作品得獎無數，並獲極高評價與榮譽。 省府林政則主席表示，南投縣山明水秀，人情純樸，所以國內外許多藝術家都遷居於此，近二百多位的藝術家聚居，文藝之風鼎盛，對於 蔡 教授的深厚藝術涵養，除秉持先賢創作之精神，更提倡大自然的鄉間景物，為藝術文化注入更豐沛的資源，表示感佩與讚揚， 蔡 教授新竹師院、臺灣藝術大學教授與夫人 杜秋玉 女士(台北石牌國小教師)退休後移居於南投縣埔里鎮，在桃園勝境中仍致力於藝術文化創作，將各地的所見所聞，透過水墨畫、書法等多元方式呈現，極具視覺觀賞的享受，對保存傳統文化的支持與重視，樹立良善的學習典範，和發揚中華文化的高深獨特風格的精神。 訪談間林主席特別贈送省府出版「我愛國旗及郵票、歷任主席簡介」等資料供參閱指導，並邀請 蔡 教授到中興新村省政府所在地參觀， 蔡 教授也贈送一本「自在優遊墨趣中」書畫作品集給林主席留存，林主席也期望 蔡 教授，創作更多的作品，為台灣藝術文化注入新的生命力。圖片省府新聞科提供

countries: 菲律賓 日本 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣 新竹 名間 桃園 中寮

title: 省府林主席拜訪埔里藝術家蔡友教授，肯定蔡教授對藝術文化的貢獻-社會


content_text:
美國司法部和聯邦海事委員會（Federal Maritime Commission）周一簽署備忘錄，旨在提升各機關之間的合作與溝通，以促進海運產業的競爭。

這份備忘錄為司法部反壟斷部門與該委員會提供一個框架，以繼續定期討論和檢討影響航運業競爭的執法和監管事項。

上周外媒報導，為了緩解運輸成本高漲對企業造成的壓力，拜登總統可能頒布行政命令，以促進海運和路運產業的競爭。

《華爾街日報》報導，拜登政府擬透過行政命令，指示聯邦海事委員會和地上交通運輸委員會（Surface Transportation Board）整頓產業不合理的定價策略。

消息人士透露，海運業遭到壟斷的現象，已經引起拜登政府的高度關注，目前全球三大海運聯盟掌控80%的航運市場，而在2000年，全球前10大航運公司僅控制12%的遠洋市場。

不過拜登上周五簽署的行政命令雖然旨在削減大型企業的影響力，以避免消費者、勞工與規模較小的企業處於弱勢，但主要是鎖定金融、醫療保健、科技與農業，並未具體提到海運部分。

前進東奧倒數10天》體操共分3大項 首屆只有男子競技體操

爭取恢復陸港通關 林鄭籲多打疫苗

journalist: 時報編譯柯婉琇綜合外電

title: 《國際經濟》促進海運業競爭 美國政府簽署備忘錄


content_text:
中共解放軍陸軍第73集團軍兩棲裝甲部隊近日在某海域開展海上演習，訓練使用中國大陸自主研發的05式兩棲裝甲車圍繞海上戰術等進行。大陸軍事專家宋忠平解讀認為，05式兩棲裝甲車依靠其行進速度、強大的火力和支援能力，可以實現快速地搶佔灘頭陣地，為後續的裝備、人員上岸創造條件。

大陸央視軍事頻道直播這場演習。在搶灘登島作戰中，中國自研05式兩棲裝甲車擔任「踹門」的角色。據微信公眾號「政知見」報導，05式兩棲裝甲車採用越野能力更高的履帶式底盤，裝備強大的動力系統和武器系統，可在水中行進過程中對敵進行火力打擊，是目前中共解放軍列裝的最為先進的兩棲登陸裝甲裝備，綜合戰力在世界上也堪稱首屈一指。

央視軍事評論員宋忠平表示，05式兩棲裝甲車是中國專門為兩棲登陸作戰研製的一系列裝備。之所以說是一系列，因為05式裝甲車是一個兩棲車輛家族的概念，發展出了多款不同類型的兩棲車輛，遂行不同任務。

他介紹稱，05式兩棲裝甲車族採用一樣的履帶式底盤，然而車輛上搭載的主要裝備並不一樣。比如，05式裝甲車族包括裝備105毫米線膛炮的05式兩棲突擊車、裝備30毫米機關炮和反坦克導彈的05式兩棲步戰車，以及兩棲指揮車、搶修車等。

提到05式兩棲裝甲車的「獨門秘籍」，宋忠平表示，其一，相比其他國家的兩棲裝甲車，05式在水中的行進速度大幅領先，可達到25公里／每小時，也因此被媒體稱為「海上超跑」，「其他國家的兩棲裝甲車的水中時速大都不超過10公里。不能小看這一點，兩棲登陸裝備的薄弱點正是在水中行進的過程，提高速度將有效提升戰場生存率，提高登陸效率。

宋忠平還表示，例如俄羅斯等國的兩棲登陸車輛採用輪式底盤，這可以提高車輛陸上的行進速度，但是灘頭陣地的環境複雜，其實履帶式底盤的通過性、適應性更高。

其二，05式兩棲裝甲車配備的主戰裝備火力強大，「05式兩棲突擊車裝備了105毫米線膛炮，這款主炮按照口徑區分，已經達到了坦克的標準，從這個角度上講中國將05式兩棲突擊車看成兩棲坦克也沒問題。另外，還解決了主炮射擊的高後坐力問題，保證了其在水中射擊的精度」。

宋忠平還強調，除了主炮外，步戰車、指揮車、搶修車都根據不同任務類型裝備有各類專業設備，這種統一標準、模塊化的設計理念，不但代表着05式裝甲車族生產、列裝的成熟度，也體現了兩棲登陸作戰的體系作戰理念，這甚至比某一款單獨的先進裝備更加重要。

對於駐紮在沿海地區的解放軍而言，依靠05式裝甲車如何「踹門」奪島？宋忠平解讀認為，05式兩棲裝甲車依靠其行進速度、強大的火力和支援能力，可以實現快速地搶佔灘頭陣地，為後續的裝備、人員上岸創造條件。整個過程，05式兩棲車族將各自發揮其優勢能力，共同履行「踹門」任務。

countries: 海地 俄羅斯 中國

title: 搶灘登島「踹門」利器？　大陸自研05式兩棲裝甲車演習


content_text: Vancouver, British Columbia - Newsfile Corp. - July 13, 2021 - The Company is extremely pleased to announce the USD $480 Million - 995-unit Sage Ranch sustainable housing project located in Southern California was approved by the Planning Commission, 4 to 1 in favor to approve Sage Ranch. A simple majority was required and 4 to 1 voted in favor. The 496-page Planning Commission agenda and Staff Report including the extensive Environmental Impact Report, is available to download at https://www.liveuptehachapi.com/AgendaCenter/ViewFile/Agenda/_07122021-178 Sage Ranch is an essential USD $480 Million, 995 home sustainable sub-division. Non-dilutionary bank construction financing will be provided at the project level. Further, the USDA and other federal agencies provide 30 to 38-year, sub (2%) two percent home purchase mortgages requiring only a 3% down payment, making the mortgage payments to assist professional families, seniors and single occupants, an affordable home ownership package that is less expensive than renting. Greenbriar owns the 995-unit project without any debt, being one of the only projects of this size in the USA, to own 995 lots, debt-free. Greenbriar has been invested in this project since 2011. In attendance on July 12 to support the construction for this project, was our architects, engineers and senior military leadership that backed our project to benefit the massive government aviation projects and its professional families, both uniformed and civilians, located nearby. Greenbriar congratulates the City Staff and the community as a whole, for enabling Sage Ranch to have the lowest carbon footprint of any housing project of this size in the USA. Immediately adjacent Sage Ranch, are a high school, middle school and elementary school, eliminating automobile travel for education and sports. Contained within Sage Ranch are nine parks, a swimming pool, clubhouse, and soccer and tennis courts. Greenbriar will have the appropriate certification agencies document and register the carbon credits created by the offsetting of millions of tons of CO2 emissions. Sage Ranch is also a short five block walk to the historic downtown. Sage Ranch has engaged Paul Morris-Forward Living Keller Williams, to lead the sales effort. We already have over 250 homes as a purchase request. Paul Morris is a significant Keller Williams' Regional Owner and Regional Director for three California Regions (Central, South Central & Southern California), where he has oversight of 36 offices and more than 8,400 realtors who close more than $18 billion in sales volume per year. In addition, as CEO of Forward Living, Paul has grown his own offices to become Keller Williams' #1 franchisee outside of Texas with ownership in nine offices and with more than 3,400 realtors and $8.2 billion in annual closed volume. Paul and his team have led Keller Williams Realty to the #1 spot for market share in Los Angeles City, Los Angeles County and Beverly Hills. Real Trends 500 ranks Paul's group as the 24th largest real estate brokerage firm by volume in the U.S. and the 2020 Swanepoel 200 ranked Paul as the 64th most powerful person in residential real estate in the U.S. Keller Williams awarded Paul the prestigious Entrepreneur of the Year Award, he is quoted in Gary Keller's Millionaire Real Estate Investor book, and is a part of the Keller Williams Master Faculty. Paul is the author of the New York Times Bestselling book Wealth Can't Wait (www.wealth.org). Paul embodies servant leadership and we are proud to be in business with him. Paul is a prolific entrepreneur, real estate investor, author, trainer, and business consultant. As an active and consistent investor, he has grown his real estate portfolio to more than 700 rental units and 150,000 square feet of retail commercial space. Paul is an Oxford Graduate, Cornell Law School Juris Doctorate and prior to working full-time in real estate, Paul had a successful legal career - highlights which include his work at the international law firm Proskauer Rose, and as Senior Counsel at the US Department of Justice consistently reporting to the US Attorney General Janet Reno and to the Counsel of the President. ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS "Jeff Ciachurski" Jeffrey J. CiachurskiChief Executive Officer and DirectorPhone 949.903.5906 The TSX Venture Exchange has not reviewed and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this release. Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. This press release may contain forward-looking statements. All statements, other than statements of historical fact, constitute "forward-looking statements" and include any information that addresses activities, events or developments that the Company believes, expects or anticipates will or may occur in the future including the Company's strategy, plans or future financial or operating performance and other statements that express management's expectations or estimates of future performance.

journalist: By Newsfile, Media OutReach

title: Greenbriar Announces Full Sage Ranch Planning Commission Approval


content_text:
2021/07/13 14:20

〔記者楊媛婷／台北報導〕日本今天宣布將再度捐贈台灣近100萬劑的AZ武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，預計15日由日航送抵台灣，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，非常感謝日本提供疫苗予我國，讓台灣這段時間可以提高施打率並透過疫苗建立保護網，「非常感謝。」

陳時中今天在疫情指揮中心記者會上戴著感謝日本的口罩，記者會一開始對日本政府第三度提供我國近100萬劑的AZ疫苗表達感謝，他說日本政府前後3批的捐贈，讓台灣可以趕快建立保護網還有提高施打率。

日本政府捐贈的第3批疫苗將於7月15日由日航送抵台灣，預計在下午2時40分抵達桃園機場。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 日本三度贈台AZ疫苗 陳時中連說3次感謝


content_text:
（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡13日專電）南非前總統朱瑪入獄服刑引發支持群眾抗議暴動，總統拉瑪佛沙昨晚發表演說，呼籲民眾冷靜，犯罪分子將面臨法律制裁，他與內閣磋商後將派國防部隊協助警方維持秩序。

朱瑪（Jacob Zuma）被控貪腐案，因未赴調查委員會作證，遭憲法法庭以藐視法庭罪判刑15個月，並於7日夜間最後期限截止前，在警車戒護下離開自家莊園入監服刑。

▼被判刑的南非前總統朱瑪4日現身向支持者喊話

朱瑪的支持者極度不滿，從9日夜間開始在朱瑪家鄉所在的瓜祖魯那他省（Kwazulu-Natal）展開大規模暴動，架設路障封鎖交通、四處縱火、掠奪商家、洗劫大型購物中心，暴行也波及到600多公里外的第一大城約堡所在地豪登省（Gauteng）。

他們透過社群媒體發起釋放朱瑪活動並集結人群示威，但示威活動失控，從政治活動演變成集體犯罪。數以千計的暴民所到之處，街邊商店、銀行提款機、大型購物中心，均被洗劫一空，無一倖免，還縱火企圖燒毀建築物與停在街邊的汽車，連行經汽車與卡車也不放過。暴徒甚至衝進汽車車商展示場，對所有全新轎車噴漆並破壞。

南非新聞網站「時報即時消息」（TimesLIVE）今天報導，拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）表示他的心情十分沉重。許多南非人正在估算財產損失，商店與企業也在核算安全保障的成本，然而更多的南非人感到焦慮和害怕。

他說，國家正面臨歷史上罕見的幾天幾夜的公共暴力、財產破壞與掠奪。雖然警察逮捕489名與這次事件相關的嫌疑人，仍有許多地區發生暴力行為。有些人將這些行為定義為一種政治抗議。

他認為，這種暴力可能確實源自於個人政治立場，或是表達內心的沮喪和憤怒。也有些人試圖定義為以種族主義來煽動這場暴力和騷亂，不過大多數人民出於原則拒絕隨之起舞。

拉瑪佛沙說：「然而，我們現在看到的是投機取巧的犯罪行為，一群人煽動混亂只是做為掠奪和盜竊的幌子。任何的不滿和任何的政治原因，都不足以證明暴力與破壞是合理與合法的。」

他表示，經過內閣各部會緊急會商，決定以恢復各地平靜與穩定為第一要務，保障人民財產與生命的安全至關重要。他授權布署國防軍人員支持南非警察局的行動，維持社會秩序。犯罪分子均將面臨法律制裁。

拉瑪佛沙呼籲全國人民冷靜、攜手共度難關，避免在社群媒體發布和傳播煽動性訊息，以及傳播可能造成進一步恐慌的謠言或虛假報導。

報導指出，國防軍已完成布署，從昨天夜間開始與警力合作，在瓜祖魯那他省與豪登省展開大規模維持治安行動。（編輯：黃自強）1100713

journalist: 中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡13日專電

taiwan-subdivisions: 瑪家 大城

title: 朱瑪入獄引發抗議暴動 南非總統派部隊維持秩序 | 國際


content_text: 因著一場COVID-19，讓全台民眾的2021年夏天格外不同。在疫情三級警戒下，多數人已度過數周白天居家辦公、遠端上課，晚上在家刷劇、滑手機的日子。而每當鄰近下一個有望解封的日子到來，你是否內心也不知不覺想著「疫情趨緩後，要先做的那件事」？【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近一個月內「疫情過後」相關話題，整理出網友熱議的五件「最想做的事」，以及五大熱議縣市網路聲量狀況。三級之後，最想脫下口罩、出門透透氣！在家度過無數時日，三級解封後，你是想去剪個頭髮？補辦個婚宴？或是大肆慶祝、大吃大喝？整理出網友在疫情過後最優先想做的事情中，不少人同時表示「最想脫下口罩好好呼吸」，而對於年餘來都因受到疫情影響，無法好好外出旅遊的全台民眾而言，「出門旅遊」變成多數人在解封後首要、最先想做的事。三級居家期間，不少網友透過翻舊照、回憶旅遊心得等方式，不只聊以慰藉，更期待下一場旅遊的時刻到來。網友熱議疫情過後最想做的5件事（圖／Social Lab社群實驗室提供）除了出門旅遊，不少網友也期待疫情過後能吃上一波美食，儘管在三級期間，多數餐廳提供外帶外送服務，但缺少了現場用餐的氛圍與美味，讓不少人大嘆「不能吃火鍋真的太痛苦了」，同時也表示「疫情後一定要去大吃大喝」等期待心情。此外，總都被視為旅遊旺季的炎炎夏日，如今卻只能居家防疫、遙望解封，因此也有不少民眾表示疫情後「想去玩水」、「跟朋友去露營」等望山看海、從事戶外遊憩活動的期待心情。國旅去哪兒？網友5大熱議縣市出爐！許多想出門旅遊透氣的民眾，也紛紛討論疫情過後準備去哪些地方放鬆、換個心情，而各項活動都豐富的「台北市」便成為民眾於疫情過後，想好好逛逛的縣市之一。為降低群聚風險，台北市的許多如演唱會、美術院、博物館等都被迫停止。無法如期舉辦的演唱會，或如「奈良美智特展」等展覽宣布提前結束，都令不少網友紛紛嘆道來不及觀展，但也表示期待該特展能在高雄、台南場如期展出，以便於疫情過後，抓住最後機會。疫情過後網友熱議5大縣市聲量排行（圖／Social Lab社群實驗室提供）另外，為舒緩民眾想進美術館的心情，台南市政府邀請林志玲為台南市美術館的線上展配音，引發網友關注，許多人表示「推志玲姐姐、推南美館！」、「好期待疫情後去一趟南美館啊！」等心情。若是想「望山看海」，花蓮、屏東、宜蘭等地便成為網友熱議的旅遊縣市之一。花蓮太魯閣、屏東墾丁、宜蘭龜山島等地，各自提供網友不同的旅遊風景，尤其對於許久未外出的網友而言，這些景點已然成為「偽出國」、「鍵盤出國」的熱議對象。儘管疫情愈漸舒緩，不少民眾也開始期待疫情過後的生活，但我們仍處在COVID-19的影響下，依舊需要時刻注意疫情的變化，居家期間除了可先期待，並為自己準備一趟外出放鬆的旅程，但也別忘了要做好自我健康管理與個人防護喔！看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6本分析報告使用《OpView社群口碑資料庫》，針對指定議題進行文本分析資料時間：2021/05/28~2021/06/28資料範圍：社群網站、討論區、新聞、部落格、問答網站（排除抽獎文）本文經授權轉載自Social Lab社群實驗室（原標題：疫情結束後，你最想做什麼？）責任編輯／邱劭霽

journalist: Social Lab 社群實驗室

events: 疫情 太魯閣 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 花蓮 高雄 龜山

title: 疫情過後想去哪裡玩？最新調查結果出爐，全台5縣市成最熱門旅遊景點


content_text:
La Chine est cruciale dans la gestion de grandes questions régionales et mondiales, selon un responsable d'un parti vietnamien (ENTRETIEN)

HANOI, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine joue un rôle crucial dans la gestion des grandes questions régionales et mondiales, a estimé un haut responsable du Parti communiste du Vietnam (PCV), lors d'un récent entretien accordé aux médias chinois.

La Chine a activement pris part aux mécanismes régionaux et internationaux de coopération bilatérale et multilatérale, et a apporté des contributions significatives à la promotion de la coopération internationale dans le cadre des Nations Unies, a déclaré Le Hoai Trung, chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV.

Les partis politiques sont une force importante dans la politique et les relations internationales, avec des responsabilités importantes et un rôle indispensable en matière de gestion des questions et des défis régionaux comme mondiaux, a indiqué Le Hoai Trung, qui a été vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères et a effectué plusieurs visites en Chine.

La Chine s'est rapidement développée sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), jouant un rôle important dans les affaires régionales et internationales, a-t-il noté, ajoutant que les initiatives que la Chine a mises en œuvre peuvent aider la communauté internationale à réaliser ses objectifs de développement commun.

"Le Vietnam salue l'Initiative la Ceinture et la Route ainsi que la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures, qui ont stimulé la croissance économique régionale et mondiale, facilité les investissements et le commerce multilatéraux, et réduit l'écart de développement entre les pays", a-t-il affirmé.

Le Vietnam et la Chine sont des voisins liés par des montagnes et des fleuves, et ils sont aussi deux pays socialistes dirigés par des partis communistes, qui font tous deux avancer leur cause socialiste, a-t-il rappelé.

Le PCV, l'Etat vietnamien et son peuple tiennent à féliciter chaleureusement le PCC pour le centième anniversaire de sa fondation ainsi que pour les réalisations remarquables qu'il a accomplies au cours du siècle, a-t-il salué.

La Chine a acquis une expérience précieuse depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949 et le lancement de la réforme et de l'ouverture en 1978, notamment depuis le 18e Congrès national du PCC, a-t-il poursuivi.

"La pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour la nouvelle ère et d'autres théories sur l'état de gouvernance ont une valeur de référence particulière pour le Vietnam", a jugé le responsable.

Le PCV et le PCC ont maintenu des échanges et des communications réguliers, qui ont fourni des orientations importantes aux relations entre le Vietnam et la Chine, a-t-il rappelé.

Les relations entre les deux pays restent stables et positives, et les deux parties ont mené des échanges ainsi qu'une coopération efficaces à différents niveaux de manière flexible malgré les impacts de la COVID-19, selon lui.

"J'espère que les deux parties travailleront en étroite collaboration, mettront en œuvre les consensus atteints par les dirigeants des deux partis et des deux pays", de manière à contribuer à la consolidation et à la promotion des relations entre eux, a-t-il conclu. Fin

HANOI, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine joue un rôle crucial dans la gestion des grandes questions régionales et mondiales, a estimé un haut responsable du Parti communiste du Vietnam (PCV), lors d'un récent entretien accordé aux médias chinois.

La Chine a activement pris part aux mécanismes régionaux et internationaux de coopération bilatérale et multilatérale, et a apporté des contributions significatives à la promotion de la coopération internationale dans le cadre des Nations Unies, a déclaré Le Hoai Trung, chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV.

Les partis politiques sont une force importante dans la politique et les relations internationales, avec des responsabilités importantes et un rôle indispensable en matière de gestion des questions et des défis régionaux comme mondiaux, a indiqué Le Hoai Trung, qui a été vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères et a effectué plusieurs visites en Chine.

La Chine s'est rapidement développée sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), jouant un rôle important dans les affaires régionales et internationales, a-t-il noté, ajoutant que les initiatives que la Chine a mises en œuvre peuvent aider la communauté internationale à réaliser ses objectifs de développement commun.

"Le Vietnam salue l'Initiative la Ceinture et la Route ainsi que la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures, qui ont stimulé la croissance économique régionale et mondiale, facilité les investissements et le commerce multilatéraux, et réduit l'écart de développement entre les pays", a-t-il affirmé.

Le Vietnam et la Chine sont des voisins liés par des montagnes et des fleuves, et ils sont aussi deux pays socialistes dirigés par des partis communistes, qui font tous deux avancer leur cause socialiste, a-t-il rappelé.

Le PCV, l'Etat vietnamien et son peuple tiennent à féliciter chaleureusement le PCC pour le centième anniversaire de sa fondation ainsi que pour les réalisations remarquables qu'il a accomplies au cours du siècle, a-t-il salué.

La Chine a acquis une expérience précieuse depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949 et le lancement de la réforme et de l'ouverture en 1978, notamment depuis le 18e Congrès national du PCC, a-t-il poursuivi.

"La pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise pour la nouvelle ère et d'autres théories sur l'état de gouvernance ont une valeur de référence particulière pour le Vietnam", a jugé le responsable.

Le PCV et le PCC ont maintenu des échanges et des communications réguliers, qui ont fourni des orientations importantes aux relations entre le Vietnam et la Chine, a-t-il rappelé.

Les relations entre les deux pays restent stables et positives, et les deux parties ont mené des échanges ainsi qu'une coopération efficaces à différents niveaux de manière flexible malgré les impacts de la COVID-19, selon lui.

"J'espère que les deux parties travailleront en étroite collaboration, mettront en œuvre les consensus atteints par les dirigeants des deux partis et des deux pays", de manière à contribuer à la consolidation et à la promotion des relations entre eux, a-t-il conclu. Fin

title: La Chine est cruciale dans la gestion de grandes questions régionales et mondiales, selon un responsable d'un parti vietnamien (ENTRETIEN)_French.news.cn


content_text:
美國一名嬰兒疑似因為母親親吻而感染唇疱疹病毒，出生後11天就不幸離世。示意圖非新聞當事嬰兒。（歐新社）

2021/07/12 23:51

〔即時新聞／綜合報導〕美國1名男嬰出生後6天意外感染唇疱疹病毒，緊急送往醫院救治，最後仍回天乏術，僅短短11天就離開人世，讓母親實在深感自責，並將悲痛故事拍成影片上傳，呼籲其他家長小心照顧剛出生的嬰兒。

根據英國媒體《太陽報》報導，2019年2月26日，美國北卡羅來納州（North Carolina）的母親戈絲（Dakota Elizabeth Goss）產下1名男嬰艾米特（Emmitt），然而，照顧過程中，戈絲疑似有親吻艾米特臉頰，結果造成艾米特出現細菌感染，於6天後開始出現唇疱疹症狀，緊急送往醫院救治，但最後艾米特仍因不敵病毒攻擊不幸離世。

痛失愛子的戈絲事後雖感到不捨，但仍希望其他父母不要再出現相關憾事，因此最近將艾米特的故事拍成影片，上傳到網路影音平台，表示擁抱小孩前家長應要做好相關衛生清潔，並盡量不要親吻小孩，因為他們沒有免疫系統，難以對抗病毒的威脅。

對此，醫師庫柏（Dr. Carol Cooper）表示：「雖然嬰兒可以透過母乳得到些微抗體，但前提是他們不會遇到很多細菌，因此，成年人不確定是否攜帶病毒或是細菌的同時，最好不要親吻新生兒，在觸摸嬰兒前，也應該做好手部清潔」。

此外，庫柏還強調，唇疱疹病毒很容易透過嘴巴傳染，所以最好不要親吻嬰兒的嘴唇。

@dakotaelizabethgoss No matter hard I tried, I couldn’t protect him. But please wash your hands, don’t touch their mouths, or kiss them…. They can’t fight it….

♬ Get You The Moon - Timmies

title: 痛心！母親吻竟導致病毒感染 新生兒僅出生11天不幸夭折


content_text:
2021/07/13 00:43

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣三仙台遊憩區從今（13）日起有條件開放， 但是在為解封前半小時傳出溺水案件，據報有1人在八拱橋下溺水，台東消防局及海巡派出人員漏夜搜救中。已發現疑溺水者工具，但尚未發現人員。

台東消防局昨夜11點半左右接獲報案，有1人在三仙台的八拱橋下溺水， 立即派出成功消防分隊車組及救護車到現場，在岸上觀測，在距岸80公尺處的八拱橋下發現有疑似手電筒的燈光，立即下水往目標前進，擴大範圍搜尋，找到疑似捕魚工具，但到今天零點30分，尚未找到溺水者。

東部海岸國家風景區管理處今天起適度有條件開放部分景點，三仙台遊憩區也包括在内，但考量水域活動不易落實全程佩戴口罩及保持社交距離等防疫規定，水域遊憩活動持續不開放，景區內海灘及礁岩區也暫不開放，於微解封期間仍持續以防疫為優先。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 微解封前半小時三仙台海岸傳1人溺水 消防人員搜救


content_text:
前國策顧問、澳洲昆士蘭大學教授。生於台灣苗栗鄉下，成長於台南山上，客家人，有原住民血統。台灣大學唸外文，想當文學家，不成，去美國改唸政治，專攻國際關係、政治文化和民主發展。拿到加州大學（河邊）博士後，在澳洲昆斯蘭大學執教40多年，身在象牙塔，心在台灣和中國的民主化。寫了政論文章40載，還偶爾涉入台灣的政治事物，在澳洲為台灣發聲，爭取台灣的國際承認、生存空間。一週內，中國花大錢買南太島國索羅門、吉里巴斯與台灣斷交，和中國建交，不管是習皇帝（近平）要慶祝10月1日中華人民共和國建政70週年，打擊小英（蔡英文）明年1月11總統大選，或移轉香港反送中及美中貿易戰引發的中共政權危機焦點，從台灣國家立場來看，最重要的問題是：1、對台灣（「中華民國」）國家主權傷害多少？2、如果習皇帝繼續花大錢買外交，把剩下和「中華民國」有邦交的15個迷你小國都買斷，台灣國家主權是否還存在？是否亡國？

有趣又重要的問題，值得花點筆墨論述一下。

迷你小國沒路用

我這個蛋頭政治學書生看法很簡單。問題1, 我認為毫無傷害。根據國際法（1648 Treaty of Westphalia ），台灣有人民、土地、政府，當然是主權國家。但缺乏足夠的國際、尤其是聯合國的承認，所以有不是法理（de jure）、只是實質（de facto）主權國家之說。此說爭議很多，僅什麼是「國際承認」就可以各說各話，辯論到昏天暗地，沒完沒了。台灣護照全世界走透透，比中國護照還好用，台灣在160多個國家有半官方、其實是官方的代表處，是很多國際組織的成員，參加很多國際活動。在當今複雜（已非1648Westphalia）的國際政治氛圍裡，這些算不算「國際承認」？不算，什麼才算？

最重要的是，唯一自稱擁有台灣法理主權的中華人民共和國，1949建國以來從來沒有統治過台灣一天，沒在台灣收過台灣人一分錢的稅金。法理也好，實質也好，台灣都不是中華人民共和國的一部分。

在此21世紀的現實主義國際政治氛圍裡，全世界都看得清清楚楚，不管是過去的20幾個或目前的15個「中華民國」迷你邦交國，對台灣的法理主權也好、實質主權也好，都沒有什麼真實意義。不要說和台灣沒有邦交的美國、日本，連和澳洲比，在台灣國家主權維護上，這些小國一點關係、作用都沒有。大家都心知肚明，台灣自強自衛和美國權勢協防，才是台灣國家生存的保障。

簡言之，既使目前15個「中華民國」的迷你邦交國，全部被習皇帝花大錢買去，對台灣國家獨立主權根本不會造成任何傷害。不過，對虛擬的「中華民國」（包括中國和外蒙古）的國家主權，是否會造成致命傷害，倒值得我們認真看待、思考。

斷光了就獨立

對索羅門、吉里巴斯與台灣斷交，馬英九政府的外交部長歐鴻鍊鐵口斷言，「當中華民國的邦交國斷光時，就是中國大陸完成統一之時，台灣將成為中華人民共和國的一部分」。多年來，我和很多台灣朋友看法相反，我們認為，當「中華民國」的邦交國斷光時，就是台灣獨立建國、「中華民國」變成「台灣」的歷史時刻。

兩論比照，不管東看西看，怎麼看，我看到的都是，歐鴻鍊的論述荒誕不經，我的看法真知灼見。歐的說法大錯特錯，理由簡單，當中華民國的邦交國全都斷光時，「中華民國」是壽終正寢亡國了（其實1949就亡了），但台灣必然浴火重生，完全脫離中國魔咒，不再受中華人民共和國的主權聲索、約束，可以背水一戰，奮起建立一個新的獨立的台灣國。

這不是科學論定，但看看今日反送中的香港人民，和習皇帝在中國的殘暴專制統治，自由民主的台灣人民一定站起來，拼命戰鬥、反中國併吞、獨立建國。那是天理人道的應然、必然。

挑戰習皇帝

最後，不自量力，我要挑戰習皇帝繼續買斷台灣邦交國，看你敢不敢。你越買，小英越得台灣民心，越會選贏2020。美國、日本、澳洲等民主國家，站在歷史對的一邊，也越會支持台灣主權獨立。不信，我們走著瞧。（2019.09.23）

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 澳洲 美國 中華民國 香港 吉里巴斯 中華人民共和國 日本

people: 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 山上 和美 苗栗

title: 【專欄】台灣人的必然抉擇──斷交、獨立與統一


content_text:
Delta新冠變種病毒快速蔓延，再度引起人們對陸製疫苗防禦力的擔憂，而陸製疫苗能否有效圍堵Delta病毒，將影響開發中國家走出疫情陰霾的腳步。

華爾街日報報導，大陸官員已著手分析上月Delta病毒株所引發本土疫情的數據，與此同時，大陸主要疫苗開發商國藥集團、科興生技公司都表示，正在通過實驗室試驗等方式研究新冠變種病毒，並說可能需要施打第三劑加強劑，以提升保護力。

大陸公衛官員面臨的一大難題是，中國大陸Delta變種病毒的樣本數偏少，因此研究人員難以在國內展開研究，得從阿拉伯聯合大公國（UAE）、印尼等國家獲取數據；這些國家大規模施打陸製疫苗，且正在因應傳染力更強的Delta病毒。

一位不願具名的科興銷售部門主管說，釐清科興疫苗對抗Delta病毒的有效性，已成為該公司首要任務，但在國外啟動新研究，可能要耗時數月才看到成果。

目前陸製疫苗對抗Delta變種病毒的效力，將影響大陸開放邊境的速度，以及許多開發中國家的疫情發展路徑，原因是許多開發中國家仰賴陸製疫苗。

截至6月24日，中國大陸超過40%民眾已完整接種疫苗，且北京當局未批准使用任何外國疫苗。

countries: 印尼 中國

title: 抗Delta病毒多有效？陸製疫苗缺乏數據 成多國復甦隱憂


content_text: 21歲中國鮮肉男星王俊凱（右圖，翻攝Sisley微博），今年6月成為Sisley代言人，搶先把全能乳液2021夢想優游限量瓶捧上手。品牌提供貴婦保養品牌Sisley旗下的全能乳液有著「神級乳液」稱號，自1980年問世40多年來從未改變過配方，收服了無數貴婦、名媛芳心，品牌也年年替這款「大明星」推出限量款包裝，今年便再度邀請波蘭雕刻藝術家Elzbieta Radziwill替全能乳液換裝，打造2021夢想優游限量瓶，6月剛成為品牌代言人的中國21歲男星王俊凱也力捧限量瓶，寵愛他的「小鮮肉」肌膚。

countries: 波蘭 中國

title: 時尚｜Sisley全能乳液不只貴婦愛 21歲鮮肉帶貨王搶抹2021限量瓶 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美國男籃過去30年熱身賽輸球，大賽全部無緣金牌。（美聯社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕美國男籃在1992年以NBA球星為主體出征包括奧運等大賽後，最慘痛教訓就是2004年雅典奧運銅牌、2019年世界盃拿下隊史最差第7名，巧的是兩場大賽前的熱身賽都輸球，如今在東京奧運前熱身賽更是慘吞2連敗，爭金之路嚴重拉警報。

美國2004年雅典奧運有「戰神」艾佛森（Allen Iverson）、「石佛」鄧肯（Tim Duncan）及詹姆斯（LeBron James）只是剛打NBA不久的年輕人，在熱身賽不敵義大利，雅典奧運4強不敵阿根廷，最終只獲銅牌。

美國2019年世界盃熱身賽不敵澳洲，進到世界盃後小組賽雖3連勝，但8強敗給法國，再來又輸給塞爾維亞，在7-8名排名賽才打贏波蘭，以隊史最差第7名作收。

如今，美國想在東京奧運爭取4連霸，卻在熱身賽連續不敵奈及利亞、澳洲，比2004年、2019年只輸1場熱身賽的狀況還慘，想推翻熱身賽輸球就沒金牌的魔咒，就看這批美國NBA球星能否振作。

countries: 美國 法國 澳洲 義大利 塞爾維亞 阿根廷 波蘭 奈及利亞

title: 奧運》美國男籃過去30年熱身賽輸球 大賽全部無緣金牌


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人許孟哲、趙孟姿婚後生下女兒Doreen，為了慶祝寶寶在12日滿1歲，精心安排了生日抓周儀式，並透過直播跟粉絲一起見證。他們準備10幾樣物品給Doreen選擇，還包括許孟哲私心放進去的冰上曲棍球桿，沒想到女兒真的對球桿頗有興趣，第2個就把它抓了起來！

▲許孟哲和趙孟姿的女兒Doreen 1歲了。（圖／翻攝自Instagram／趙孟姿）

許孟哲和趙孟姿精心配合傳統抓周流程，讓Doreen換上刺繡肚兜，並且經過穿越聰明門、敲智慧鑼、踩紅龜粿、吃雞腿、抱蘋果、吃米香、拿蒜、拿芹菜等過程後，便開始讓寶寶抓周。不過，Doreen看起來對什麼都有興趣，一下子抓手機、一下子檢視麥克風，一下子又把玩具電腦的鍵盤拿起來吃，之後還抓槌子和曲棍球桿，讓爸媽都很茫然。

▲Doreen一拿起曲棍球桿就超興奮。（圖／翻攝自Instagram／趙孟姿）

眼看Doreen抓到後來已經分心，跟著貓咪離開了抓周現場，許孟哲和趙孟姿決定再來一次，把抓周物品整理好之後，看寶寶比較想要拿什麼。怎料，Doreen重新開始之後，第一個還是拿起手機，而且玩得非常專心入迷，被爸爸暫時收走之後，則是改抓起曲棍球桿，即使球桿比自己個子還高，也揮舞得非常起勁，令許孟哲笑說：「跟爸爸一樣，能打球就很開心。」Doreen最後一個則是選了烏克麗麗。

▲Doreen的最愛還是手機。（圖／翻攝自Instagram／趙孟姿）

趙孟姿幽默結論，所以Doreen將來應該會過著斜槓人生：「打曲棍球的音樂家，然後很愛滑手機。」即使讓她從3個裡面重新擇一，還是一樣第一個就抓手機，但看到曲棍球桿又馬上拿起來玩，顯然都很有興趣。網友也幫忙推測，Doreen將來可能會成為直播主、能靜能動的3C達人、能文能武的KOL等等，讓許孟哲和趙孟姿都發笑。

直播結束後，夫妻倆將影片保留下來，重新PO出跟網友們分享，也透露他們為了慶祝Doreen生日，可說是精心做了很多準備，就連蛋糕都是自己動手做，從一個月前就開始看各種教學，還向西點達人認真討教，前一晚更是做到天都快亮了才睡覺。為了留下生活中點點滴滴，他們也在這天決定開創YouTube頻道，未來可以分享更多有趣的生活片段，希望大家繼續支持他們一家人。

journalist: 李湘文

title: 許孟哲、趙孟姿女兒1歲了！直播抓周「驚喜結果出爐」：跟爸爸一樣 | ETtoday星光雲


content_text:
大學入學考試中心13日舉辦線上記者會，說明110學年度指定科目考試防疫措施，每間試場考生人數調降至20 人，不開放集體報名單位設置考生服務隊及親友陪考。（大考中心提供）中央社記者許秩維傳真 110年7月13日（中央社記者許秩維台北13日電）110學年度指考約4.1 萬考生報名，創歷史新低。大考中心今天公布指考防疫措施，每間試場考生人數調降至20人，不開放集體報名單位設置考生服務隊和親友陪考。

受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，110學年度指定科目考試延至7月28日至7月30日辦理。大學入學考試中心今天舉辦線上記者會，說明指考相關防疫措施，今年指考約4.1萬考生報名，創歷史新低，重考生比率約占2成。

今年指考新增防疫措施，每間試場考生從42人降至20人，以確保考生間距達1.5 公尺，分區每天考試完進行清潔消毒，考生進試場須消毒雙手，不開放集體報名單位設考生服務隊，並增設隔離試場分區數，隔離試場人數從10人降至5人。

大學入學考試中心主任周兆民表示，今年指考原規劃1064個試場，由於調降每間試場考生人數，指考試場（含備用、防疫、隔離）增至2481個，監試人員、試務人員和閱卷人員合計約8000人列為優先施打疫苗對象，目前施打率約9成4。

今年一般試場監試人員防護，除了口罩還會增加面罩，防疫跟隔離試場監試人員則提供隔離衣、面罩、手套、口罩等防護。

為避免人群聚集，配合體溫量測，指考各考（分）區將規劃單一入口進場，考生務必配合考場規劃的動線移動，接送考生親友勿於考（分）區門口逗留。教育部也會提供口罩給所有考生（考試日每天1片），大考中心將於7月14日寄送至考生報名時所留的通訊地址。

周兆民指出，所有試務人員與考生、特定陪考人員進入考（分）區及試場時，均須配戴口罩，考生屢經勸導仍故意不配戴口罩者，禁止進入考分區，若強行進入，將取消考試資格；考生進試場時同樣須配戴口罩，屢經勸導仍故意不配戴者，提報考試委員會審議，最重扣減該節全部成績。

考生進入考分區時，須出示大考中心發送的個人專用入場識別證及應試有效證件正本，配戴口罩並配合體溫量測；未攜帶入場識別證的考生，可至考（分）區指定地點由試務人員確認身分後補發，各考（分）區於上午7時30分開始量體溫。

為避免群聚，今年指考不開放集體報名單位設置考生服務隊，大考中心另外提供考生代訂午餐服務；另外，也不開放親友陪考，僅身心障礙、重大傷病或突發傷病考生可申請1名陪考人員。

journalist: 中央社記者許秩維台北13日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 指考4.1萬考生創新低 試場人數降載加強防疫 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月12日訊】週日，亞馬遜公司的在線商店網站和亞馬遜網絡服務等平臺出現大規模服務中斷。3萬多名用戶報告其在線商店網站存在問題，約280名用戶報告網絡服務問題。
週日，亞馬遜在線商店和網絡服務中斷近兩小時。
有網絡監測網站表示， 美國、加拿大、英國、法國和新加坡等地用戶無法登陸亞馬遜。
高峰時期，全球3萬8千多名用戶報告了網站存在問題，其中80%的問題和網站有關，15%與登錄有關，還有5%與結帳服務有關。
目前還不清楚故障原因。
週一，亞馬遜在線商店恢復正常。
路透社週一報導，亞馬遜發言人表示，一些顧客購物時，可能出現了短暫問題，目前已經解決。
今年六月，亞馬遜也經歷了大規模服務中斷。
新唐人記者畢心慈、 林一 綜合報導

countries: 新加坡 美國 法國 英國 加拿大

title: 【簡訊】亞馬遜網購平台服務大規模中斷


content_text:
關注盤前要聞重點，北美不鏽鋼肯塔基州廠傳出暫停供貨，大成鋼明顯感受到強勁轉單，預估第三季將量價齊揚；矽力 - KY 受惠去美化效應，銷售單價將持續走揚，外資喊出目標價上看 4400 元。以下是今 (13) 日必看重要財經新聞。

北美不銹鋼大廠停工無法供貨 大成鋼證實已感受到強勁轉單

北美不鏽鋼 (NAS) 上周傳出因為生產原料供給不順，位在肯塔基州的 Ghent (根特) 廠停工並暫停供貨，交貨將無限期延期，美國不銹鋼及鋁捲板通路商大成鋼 (2027-TW) 對此表示，NAS 並非公司料源供應商，且停工消息一出，就立刻感受到客戶轉單狀況熱絡，第三季整體供給將更吃緊，量價齊揚。閱讀全文...

中國去美化主要受惠者 外資喊股王矽力上看 4400 元

外資昨 (12) 日出具報告指出，矽力 - KY(6415-TW) 受惠中國半導體自主化趨勢，在中國市占率可望顯著提升，且因產能短缺，銷售單價將持續走揚，外資估，矽力今、明、後年獲利將高速成長，每股純益估達 55、79、98 元，目標價也從 3500 元上修至 4400 元。閱讀全文...

3 家金控上半年獲利超越去年全年 15 家賺逾 3400 億元幾近翻倍

開發金 (2883-TW) 昨 (12) 日公布自結獲利，上半年稅後純益已經超越去 (2020) 年全年，加上已公布的國泰金 (2882-TW)、華南金 (2880-TW) 共 3 家金控，只花半年就賺贏全年；綜觀 15 家金控，6 月獲利全數較前月正成長，上半年合計賺逾 3400 億元、達 3415.23 億元，年成長率高達 98%，幾近翻倍。閱讀全文...

Q2 散戶當沖熱情不減 每天近 20 萬戶沖沖樂 比重逾 4 成

台股第 2 季不受疫情干擾指數持續攻高，根據證交所統計，第 2 季當沖占成交值比重約 44.2%，平均每日當沖戶數將近 20 萬戶。閱讀全文...

陽明 6 月、Q2 營收同寫歷史新高 本季入旺季樂觀

長榮 (2603-TW)、萬海 (2615-TW) 6 月合併營收和第二季均創新高，陽明 (2609-TW) 昨 (12) 日公布 6 月合併營收也達 275.37 億元，月增 14.57%，年增 152.17%，第二季合併營收達 732.7 億元，季增 17.64%，年增 130.77%，單月與單季都是同寫新高紀錄。閱讀全文...

無懼疫情台股靠鋼鐵、航運撐場 大戶、散戶交易人數翻倍雙創新高

台股第 2 季隨美股持續攻高，激勵大戶、中實戶與散戶紛紛進場，交易人數同步寫下統計以來新高紀錄。根據證交所統計，第 2 季大戶與中實戶交易人數分別為 5990 人、48826 人，皆較第 1 季增加逾 8 成，散戶交易人數也突破 400 萬人次，較前一季增加 12%。閱讀全文...

南山人壽上半年獲利逾 400 億元 賺贏去年全年、創歷史新高

南山人壽昨 (12) 日公布自結，無懼疫情衝擊，6 月稅後純益 47.8 億元，上半年累計稅後純益 401.9 億元，年增 78%，已超越去年全年獲利，並創南山人壽成立以來歷史新高。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 中國

title: 〈台股盤前要聞〉大成鋼在美迎轉單、矽力目標價上看4400元 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
社會學者、作家李明璁（圖）參與中央書局線上說書活動，主講「李小龍：生活的藝術家」，向讀者介紹李小龍不只是功夫高手，同時也是哲學家、心理學家、作家，甚至是社會學家和靈魂的探求者。（中央書局提供）（中央社記者邱祖胤台北12日電）中央書局與中央社合辦「週三讀書會－防疫線上說書計畫」，12日舉行第5場，由作家李明璁介紹「李小龍：生活的藝術家」一書，探索他的「Be Water」哲學對香港反送中運動與疫情人心的影響。

「李小龍：生活的藝術家」一書精選李小龍生前書寫的哲思筆記、信函及詩歌，是他說給自己聽的箴言，以及與自我的誠實對話。

李明璁在讀書會中提到，這幾年香港反送中運動，李小龍的名字反覆出現，他的「Be Water」哲學對抗爭運動的態度與策略都有不同程度的影響。

如他談到人們面對抗爭時的心態 ，「所有的社會騷亂和動盪不安，都埋藏在個人的自尊危機中。而廣大群眾團結一心，所努力追求的，基本上就是尋找自尊」。

李小龍稱功夫之本在於道，面對對手的力量，「不要對抗，而要順勢而為，所有的動作過程 係發乎自然，而非竭力為之」。

李明璁表示，李小龍非常善用譬喻，比如他認為習武之人要能夠像一面「鏡子」支配自己的思想，「鏡子既沒有抓緊任何東西，也沒有作出抗拒，它接納一切，但又一無保留」。

李小龍最有名的比喻就是「水」，他用水來比「無心」，認為「無心並不是沒有情感和感覺，而是一種沒有阻滯或受阻的感覺，就像河流一樣」，同時也提到要能夠「運用它用之不竭的能量，因為水是自由的。而它能夠對任何事物採取開放的態度，因為水是虛空的」。他更向人們喊話：「Be Water My Friend !」

journalist: 中央社記者邱祖胤台北12日電

events: 反送中 疫情

title: 防疫線上說書計畫 李明璁談李小龍與Be Water[影] | 文化 | 重點新聞


content_text: 臺中縣九十九年度第三期成人基本教育及外籍配偶教育識字班九月陸續開課，共有豐田國小等五十多校開辦，課程完全免費，教育處表示，參加對象包括未具國民小學畢業程度的國民或外籍配偶與大陸配偶，歡迎民眾參加，對於外籍配偶國籍歸化也有相當大的幫助，有意參加的民眾可就近向開課學校報名參加。  為協助失學國民及新移民獲得基本語言能力，充實基本生活知能，九十九年度第三期共有五十三間國小開辦成人基人教育及外籍配偶教育識字專班，教育處表示，課程完全免費，課程內容以識字為主，將從注音符號基礎識字開始教起，民眾可以從基本學起不用害怕，大部分學校也提供托育服務，學員可以安心上課。  教育處說，參加對象包括未具國民小學畢業程度的國民或外籍配偶與大陸配偶，新移民配偶參加也有助於國籍歸化，歡迎民眾參加，參加者可就近向開課學校報名參加，開辦成人基本教育暨外籍配偶教育識字班包括豐田國小、豐東國中、內埔國小、神岡國小、豐洲國小、社口國小、圳堵國小、上楓國小、文雅國小、陽明國小、新興國小、安定國小、西寧國小、大秀國小、三田國小、東山國小、吳厝國小。  以及中正國小、中港國小、大德國小、德化國小、東陽國小、華龍國小、北勢國小、公明國小、龍津國小、大肚國小、瑞峰國小、喀哩國小、烏日國小、五光國小、塗城國小、草湖國小、崇光國小、美群國小、立新國小、霧峰國小、太平國小、新光國小、光隆國小、中華國小、建平國小、新成國小、石角國小、新盛國小、石岡國小、大南國小、協成國小、新社國小、大林國小、和平國小、自由國小。

taiwan-subdivisions: 安定 太平 中正 石岡 霧峰 烏日 大肚 和平 神岡 東山 新社 臺中 內埔 大林 新興

title: 99度第三期成人基本教育班開始招生-公私立招考


content_text:
Contractors building Terminal 3 at Taiwan Taoyuan International Airport should make sure that foreign workers they hire for the project receive at least one dose of COVID-19 vaccine in their home countries before arriving in Taiwan, the Ministry of Transportation and Communications said last week.

A team formed by South Korea’s Samsung C&T Corp and Taiwan’s RSEA Engineering Corp won the tender for the project.

For the construction, which began last month, the companies applied to hire about 2,200 workers from the Philippines, Vietnam and Indonesia, with the first group of 400 to 500 workers scheduled to arrive by the end of this year.

As a COVID-19 cluster infection was detected at a foreign workers’ dormitory at King Yuan Electronics in Hsinchu last month, the ministry last week held a meeting with Samsung and RSEA to address issues that might arise from the management of foreign workers in the project.

“COVID-19 outbreaks among foreign construction workers would cause severe delays to the nation’s major infrastructure project, which in turn would expose the contractors to greater business risks,” Deputy Minister of Transportation and Communications Chi Wen-chung (祁文中) said.

“We have advised the construction team to have all of its foreign workers inoculated with vaccines recognized by the international community. If they [foreign workers] have trouble getting two doses of a COVID-19 vaccine, they should at least get the first dose,” Chi said.

Construction teams should adopt high disease-prevention standards to prevent an outbreak at worker dormitories, Chi said, adding that the ministry would meet with the Central Epidemic Command Center to discuss health guidelines that should be used to regulate foreign workers.

Taiwan International Airport Corp said that it is reviewing construction plans submitted by the contractors and it is building dormitories for foreign workers, adding that on-site construction of the terminal would start before the end of this year or at the beginning of next year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Terminal workers must get jabs


content_text:
南市醫與明輝基金會結合民間店家共同助弱勢家庭度過疫情難關。（南市醫提供）記者葉進耀∕台南報導

台南市立醫院與明輝慈善基金會結合民間店家雙品香酥豬排及千香漢堡仁和店，共同提供七、八月每日愛心待取餐，每日分別提供十份免費餐點，幫助弱勢家庭度過疫情難關。

明輝基金會董事長吳俊億表示，不少人受疫情影響而失業、無收入，生活短暫出現困窘，也有弱勢家庭因暑假而無營養午餐可用，基金會與南市醫合作，串連店家提供溫暖餐點讓有需要的民眾可免費享用。

南市醫院長蔡良敏說，抗疫期間接獲許多熱心企業、民眾捐贈醫療物資及餐點打氣，院內也發起募捐並與明輝基金會和店家合作，提供愛心待取餐活動，把各界對醫療人員的愛延續下去。

雙品香酥豬排老闆洪啟順、千香漢堡仁和店老闆林慧萍都說，疫情期間，除每日限量免費餐點供醫護人員享用以感謝他們的付出，能有機會和南市醫及明輝基金會一起做愛心待取餐活動，希望可以幫助到更多有需要的人。

title: 南市醫攜手明輝 發起愛心待取餐 | 中華日報


content_text:
新华社日内瓦7月12日电（记者陈俊侠 聂晓阳）全球疫苗免疫联盟（GAVI）12日发布新闻公报，宣布已同中国国药集团和科兴公司分别签署了预购协议，这意味着国药疫苗和科兴疫苗进入“新冠肺炎疫苗实施计划”（COVAX）疫苗库，并可从7月开始向COVAX供应疫苗以用于发展中国家的新冠疫情防控。

COVAX由世界卫生组织、全球疫苗免疫联盟等主导。新闻公报介绍，考虑到这两种疫苗已经进入世卫组织紧急使用清单，可以立即向COVAX各参与方供货。根据协议，两家中国公司今年10月底前可向COVAX供货1.1亿剂新冠疫苗，后续长期供货。

全球疫苗免疫联盟同中国公司的协议是在全球特别是发展中国家急需扩大疫苗接种率、遏制新冠病毒传播之际达成的。全球疫苗免疫联盟首席执行官塞斯·伯克利在公报中说：“我欢迎今天的协议，这使得COVAX参与方可以立即获得疫苗。”

中国常驻联合国日内瓦代表团有关人员表示，两家企业与全球疫苗免疫联盟签署协议，是中方以实际行动践行疫苗“全球公共产品”承诺的重要体现。中国政府一直积极鼓励支持中国疫苗研发企业参与COVAX，向发展中国家提供疫苗。中国目前已有多款新冠疫苗在国内获得紧急使用许可，同时还有多款疫苗正处于临床试验阶段。此外，还有多家中国疫苗企业表达了加入COVAX的积极意愿，我们期待有更多的中国疫苗早日进入世卫组织紧急使用清单，早日入选COVAX疫苗库，为全球团结抗疫作出积极贡献。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 中国国药和科兴新冠疫苗进入“新冠肺炎疫苗实施计划”疫苗库-新华网


content_text:
美股再創高，台股今天在台積電等電子股帶動下，早盤最高來到 17,999.32 點，直逼萬八關卡，大漲 184.99 點，成交值新台幣逾 400 億元。

美股費城半導體指數上漲40.61點，台積電早盤來到602元，上漲9元，鴻海來到116元，上漲1元。大立光來到2985元，上漲35元。

航運股陽明昨天公告6月營收275.36億元，較去年同期大增1.52。長榮將斥資3,997.5萬美元，購買6,000只貨櫃。長榮、陽明、萬海貨櫃三雄早盤股價齊漲。

（作者：潘智義；首圖來源：shutterstock）

title: 台積電領軍，台股早盤大漲 184 點直逼萬八


content_text:
記者林瑩真／綜合報導

鴻海創辦人郭台銘與台積電共購買1000萬劑BNT疫苗，12日宣布完成購買簽署，預計最快9月底就能分批運抵台灣。而慈濟基金會也傳出，有機會在今（13）日完成簽約，加總起來，台灣可以獲得1500萬劑BNT疫苗。

根據《聯合新聞網》報導，若流程順利，慈濟基金會很有可能在今日就能完成購買500萬劑疫苗的採購簽約，加上郭台銘與台積電買到的1000萬劑，總共可拿到1500萬劑BNT疫苗，最快就在9月底可「同步分批」運抵台灣。

報導提到，郭台銘與台積電購買的1000萬劑BNT疫苗，已經確定將由德國原廠「直送台灣」，價格落在每劑30至33美元左右，屬於一般市場價格。

journalist: 林瑩真

countries: 德國 台灣

title: 快訊／慈濟有望「今完成購買」…1500萬劑BNT疫苗「9月一次來」！德國原廠直送台灣


content_text:
▲原PO透露已經相親50次，仍然沒遇到自己心儀的對象，覺得並不是自己的問題。（圖／達志／示意圖）

記者老嘉郡／綜合報導

日前杭州一名網友發文，由於工作環境以及交友圈較小的關係始終單身，相親兩年多來一個都沒有成，自己也即將迎接「人生第50次相親」，同時曬出自己整理的Excel表，上面詳細列出了各個相親對象的不合適理由，直說自己「其實也沒有這麼挑」，但網友看完看完後表示「你怎麼不先檢討自己？」

一名27歲、年薪人民幣15萬（約台幣65萬）的網友「幼兒園班長」透露，自己即將準備人生第50次相親，每次相親都會穿著得體的衣服、擦亮皮鞋，像是去應聘工作般慎重，但每次相親完就沒有然後了。原PO也說，也許有些網友會覺得他很挑，但他認為婚姻不是兒戲，寧可晚一點也要找到正確的那個人。

▲網友發文分享自己豐富的相親歷程，還曬出自製的Excel整理表。（圖／翻攝瀟湘晨報，以下同。）

已經單身7年的原PO表示，工作環境放眼望去除了食堂大媽以及清潔阿姨外，沒有其他女同事，而他豐富的相親經歷，也讓他從靦腆的小夥子變成一位相親達人，遇到抱著「愛理不理」的女生，他會先給對方72小時的時間回覆，如果都沒有回覆、但社交平台卻是照常更新的，他會直接封鎖，然後漸漸地縮短成48小時、36小時，到現在的24小時，他抱怨「回個消息有這麼難嗎？若是不適合大可直接告訴我，大家都是成年人了有什麼關係呢？」即使是對方的態度糟糕，但原PO的爸媽仍認為是男生不主動所造成的。

此外，這名男網友也抱怨媒婆，只要是個女的就介紹給他，還暗示要送禮，「我已經給過過年紅包，還有一箱酒了，今天天氣熱，水果店買個西瓜過去吧，畢竟熟人介紹的，我怕鬧僵了父母那裡又不好交代。」男網友也說，自己身高180、不胖，平時工作還算輕鬆，也有自己的規劃，有機會就打算合夥創業、沒機會就努力考照晉升，就想找個合得來、三觀正常，不要滿腦子都是錢錢錢的女孩。

不過網友看到原PO曬出的Excel表中發現，他常常嫌棄相親的對象胖，反問「為什麼媒婆這麼熱衷給你介紹胖的，怎麼不反思一下自己」、「如果大多數女生在你看來都是胖的，只能說是你的選擇標準有問題，審美不健康」，但他也回應，因為長輩跟媒婆都喜歡胖的、認為面相福氣，即使是胖的也會說成是不胖的。

還有些網友看完原PO的相親心路歷程後，說可以寫本《相親記》了，還有人將相親比喻成是拆盲盒，「一般都是驚嚇」，也有人說「只能說明你的媒婆團不給力，還有就是你的直男癌特質，不過還是要加油，畢竟好的都是需要時間沈澱的」、「相親也要有篩選的呀？介紹個女的就去，自己心里沒有目標的嗎？」面對網友的提問，原PO事後也回應，媒婆給的訊息打六七折，如果不去的話又會被父母罵，儘管自己已經提出要求也沒用，父母只要求只要是個活的就行，「至於人家媒婆才不來管你，人家媒婆靠做媒吃飯的」。

journalist: 老嘉郡

title: 年薪65萬男相親50次仍單身 網看「Excel戰績表」反問：不先檢討自己？ | ETtoday大陸新聞


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

部分行業受到新冠肺炎疫情影響，採取分流上班制度。不過，一名女網友13日在臉書「爆廢公社二館」PO文表示，曾詢問同事要不要申請在家上班被拒絕，後來對方帶兩名「天使般」的孩子來公司，只體驗1小時就讓她快要崩潰，「比上班8個小時還累。」

▲原PO不理解同事為何不在家上班，直到對方帶小孩來公司才解開心中疑惑。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本文當事人無關）

原PO提到，公司6月開始實施分流上班，當時她覺得某一名同事上班時間很長，平時可能沒有太多時間陪伴小孩，於是好奇詢問對方要不要申請在家上班，也能順便陪伴孩子，「同事像是吃了搖頭丸一樣，狂搖頭」，她雖然感到疑惑，但還是回答「好吧，正式開始上班後，不要跟我說，都在上班沒時間陪小孩喔」。

沒想到前幾天同事將兩名天使般的孩子帶來公司，僅僅相處1個小時就讓原PO近乎崩潰，「我立馬（立即）打給老闆，拜託他讓我請假，用曠職什麼也好，我一定要逃離公司。太可怕了，兩隻完全沒安靜過，體驗完1個小時，比上班8個小時還累。我跟我同事說，『夭壽，我不生了』。」

其他網友看完原PO的文章，紛紛留言調侃，「終於知道為什麼同事會狂搖頭了吧」、「看來妳已經知道同事為何不申請在家了」、「少子化辦公室又一政績」。還有已經升格為父母的網友留言感嘆，「一隻比兩隻恐怖，妳一定沒體驗過一隻。有兩隻，給他們一點東西可以玩很久，一隻的話，那完全黏緊緊。」

events: 疫情 新冠肺炎

references: 爆廢公社 臉書 網友

title: 一聽「在家工作」同事狂搖頭　她體驗1小時崩潰：比上班8小時累


content_text:
台灣民意基金會公布的民調顯示，民進黨政黨認同度在疫情爆發後出現「墜崖式崩落」。台灣民意基金會董事長游盈隆認為，這和疫情爆發以及蔡政府的防疫作為有關，並指民進黨方面的回應，是一種防衛性的說法，他更透露民進黨在2022年地方選舉，可能將面臨比2018年更加險峻的局面。

游盈隆今(13日)在政論節目《新聞大白話》中(3:07:35處開始)表示，政黨認同測量的是人們穩定而長期的心理傾向，不會隨著每次調查而有改變，從我們的調查可以發現，過去的1年半以來，民進黨政黨認同其實是維持在相當高的狀態，但在過去3個月下挫了15個百分點。

對於民進黨回應稱基本盤還在，游盈隆直言，這是一種防衛性的說法，但他們可能也不了解，我們做的政黨認同調查，和他們所想像的是不一樣的，而回過去3個月，很顯然非常多人原先認同民進黨，現在出走了，「我估算有300萬人左右，這是一個非常嚴重的打擊。

游盈隆認為，主要原因來自於疫情突然爆發，和長期以來以及目前這段期間蔡政府的防疫作為與不作為，其中最重要的當然就是疫苗，顯然人民非常不滿，他也分析了蔡英文對內和對外的一些動作，指以蔡英文為核心的執政團隊，過去1年半在防疫政策上犯了非常大的錯誤，天真的錯估病毒的滲透性和致命性。

同時，游盈隆指出，2018年地方選舉時，民進黨的政黨支持度，還不像我們之前講的，若純粹從支持度來看，還沒開始選舉，民進黨就已經掉到22%，藍綠勢力比例快速縮小到1.4幾倍的狀況，「不要把民進黨選舉贏視為當然，沒有什麼事情是當然的，尤其是選舉，選舉結果的不確定性是民主的特質，民進黨面對2022，我相信所碰到的是類似2018，甚至比2018更險峻的狀況」。

游盈隆也說，這次蔡政府隊疫苗處理的不當，是其進退維谷的根本原因，一開始去買BNT或許有很多波折，但後來發展國產疫苗也遭遇很多困難，人民越來越不相信只經過二期試驗的國產疫苗的有效性。

游盈隆還發現一個問題，就是鴻海和台積電若沒有積極爭取疫苗，現在台灣怎麼辦？這是很嚴重的問題，而他也坦言自己不曉得是什麼樣的原因，能和上海復星談成，並對此感到十分意外。

民進黨政黨民調跌比總統民調還快？ 施正鋒曝原因

民進黨民調為何暴跌 徐巧芯爆：和這群人作對當然受影響

民間買到BNT之後謝志偉卻這麼說 PTT鄉民傻眼噓爆

journalist: 李培睿

events: 疫情 選舉

people: 游盈隆 蔡英文

title: 民進黨2022難選了？ 游盈隆預言結局：恐比2018更慘


content_text: 央视网消息：这里是安徽首个省级生态文明建设示范市，这里创新能力指数在国家创新型城市中排名第39位，这里城乡居民可支配收入3.398万元，连续五届荣膺全国文明城市，这里就是安徽马鞍山。我们从生态环保、科技创新、社会民生、历史文化等领域，一同见证马鞍山奔小康。

title: 【人民记忆：百年百城】马鞍山奔小康


content_text:
總統蔡英文接見永齡基金會創辦人郭台銘及台積電董事長劉德音，談採購德國輝瑞BNT疫苗。（資料照） 圖：總統府提供採購德國輝瑞BNT進度，國內有兩種觀點爭執不下，一個是中國政府阻擋，一個是我國政府阻擋。上海復星有中共「黨組」，讓步當然是經過北京同意，這毋庸置疑，任誰都聽得出郭台銘的無奈弦外之音。

進一步來看，至於會在國際組織上屢次阻擋台灣加入，要說這疫苗採購中共沒有阻擋，到底是想騙誰？真的是裝睡的人叫不醒。不過，雖然有三大保證，在疫苗還沒送達台灣之前，政府企業還是不能掉以輕心。

諷刺的是，當初在抱怨政府無能，沒辦法馬上拿到現貨疫苗的，就在鴻海簽約後總算知道，原來疫苗買了也不會馬上出貨這件事。「大中華區代理」一直以來都有「這種」代理存在的，也不是遇到疫苗才衍生出來的，這是長久的問題，但不應該視為理所當然，如果接受了，那中共以後只會依樣畫葫蘆。

魔鬼藏在細節中，這當然不可能完全是在商言商的事，先前有報導說，是復星有高管在阻撓，在黨管一切的中國，這類消息完全都沒有意義。這次兩岸談判有著「澳門模式」的味道，一個合約是台積電跟鴻海和上海復星簽了一個商業契約，另外一個是我國政府跟台積電跟鴻海簽了一個捐贈契約。

直言之，郭董登高一呼功不可沒，鴨子划水促成BNT原廠直送來台，值得國人敬佩。看到上海復星重訊公告，將台積電放在首位，就可知道鴻海也顧全大局，台積電積極參加，大家也心知肚明，談判也了然於心。

深入分析，各種疫苗陰謀論的謾罵滿天飛，許多資訊其實都查得到，台灣的醫療現況也不難理解或想像，疫苗取得及施打在社群平台上卻變成毫無理性的叫囂，對於解決疫情一點幫助也沒有。

有疫苗是好事，疫苗是我國防疫的重要一環，我國在歐美的疫苗馳援下，現在又可以買到德製BNT疫苗。中共疫苗沒有特別優勢，在疫苗統戰這方面，那中共還有什麼統戰伎倆可以操作呢？

平心而論，第五縱隊持續配合中國五毛網軍亂咬就可以了，這就是中共想要結果，分裂中間選民。即使沒成功，執政黨也必須疲於回應跟妥協，造成行政效率不彰，地方與中央不同步，這樣在戰略上，美國對台的影響力不會那麼大，這就是中共的裂解分化之計。

中國人不習慣認錯，反而有一萬個理由，掩蓋自己的錯誤。有一句俗話：「閉門思過。」思誰的過？當然是思對方的過。面對現在AZ疫苗的充足，中國驅動台灣內部的假中立分子，持續誇大AZ疫苗致死案例，出現國人想打莫得納、德製BNT疫苗的等候不安感。

病毒傳播變化莫測，政府的超前部署與在野黨散佈的超前恐懼是兩回事。針對疫苗致死，在沒有釐清前，卻一昧把結果怪罪在疫苗上，根本只是故意想造成人民接種的恐慌，進而影響政府防疫的威信。

疫苗致死的恐懼影響深遠，第五縱隊一直洗，之前連吃粽子噎到致死，跌倒致死都算在內，打了AZ又怎樣，一堆什麼打完疫苗後身體不適，打完疫苗睡一晚就醒不來，隔天....之類的敘事，說的好像打AZ疫苗會大量死亡一樣。

平心而論，許多人都面臨家人的「醫療自主權」實踐，在面對自己的親人時，對於家人的自主權「疫苗的選擇」，那是家人的生命、家人的身體、家人的健康，家人的疫苗溝通真是一個非常艱難的任務。

眾所周知，台灣疫情惡化以來，政府面對各種批評、攻擊、謾罵、造謠、抹黑之聲，「蔡蘇體制」一方面表現出冷靜與自制，一方面低調布局防疫與洽購疫苗，盡量不去激化兩岸關係。對台灣而言，公私協力成功按照我們的堅持，如原廠直送；對中共而言，宣傳台灣還是用上中國代理的疫苗，涉台單位功不可沒。若從兩岸關係看採購疫苗，這是真實的「一個疫苗，各自表述」的經典案例。

journalist: 吳建忠

countries: 台灣 澳門 中國 德國 美國

events: 死亡 疫情

title: 吳建忠觀點》當鴻海台積電成功採購疫苗 中共疫苗統戰還有幾招？ | 政治


content_text:
今天是微解封首日，全台各風景區都設有容留人數管制及實施相關防疫措施，由於適逢上班日，各風景區暫未湧入大量人潮，僅石門水庫園區入園車輛達到總量管制，採取車輛一出一進管制措施。

台北市立動物園為避免園內瀕危珍稀保育動物感染風險，且遊客組成複雜，實名制難以避免遊客群聚行為，因此持續封園。台北市兒童新樂園則因遊具設施有互動性，為避免接觸感染，維持暫停開放。

新北市各景區由於今天適逢上班日，目前僅見零星民眾，觀光旅遊局表示，配合適度放寬措施，風景區包括碧潭特定風景區、瑞芳特定風景區、十分瀑布園區降載，設有原容留人數最高40%上限，但隨時視景區現況，若現場人流無法嚴守防疫規定，得暫時關閉景區管制人車進入。

基隆市和平島公園今天起至26日，每日限量開放並採線上實名制預約，每日分成4梯次分流，每梯次限1440人進場，為原容流人數的40%，由於今天是上班日，上午僅約20人入場，另因應中央防疫規定，所有水域暫停開放，並依市府防疫指示，停止餐飲內用服務。

桃園市則僅開放部分風景區，截至今天中午11時，仍是人流管制燈號綠燈，位於桃園市復興區的東眼山國家森林遊樂區表示，微解封限制700人入園，截至今天中午11時，已有300多人入園，尚未採取一出一進制。

石門水庫園區實施入園小客車車輛400輛、機車100輛總量管制，到達管制車輛數後採一出一進，管理區表示，人潮在中午時已經滿額，目前採一出一進措施。

雪霸國家公園管理處副處長林文和指出，園區開放戶外據點包括武陵遊憩區、雪見遊憩區及汶水園區，截至上午11時許，僅武陵遊憩區及汶水園區有零星遊客進入，且人數相當少，雪見遊憩區更是乏人問津，可能因非假日或微解封，採有條件開放，以致民眾意願不高。

至於苗栗縣內幾處休園中的遊樂園仍保持觀望，飛牛牧場公告預計16日開放入園，三義西湖渡假村更暫定配合3級警戒至26日，視疫情狀況公告是否開園，另外，舊山線鐵道自行車（Rail Bike）預定23日啟航恢復搭乘。

麗寶樂園渡假區自主規劃零接觸入園預約系統，今天起至31日開放賽車場800人，探索世界1800人，遊客須先預約來園日期，可線上購票並掃描QR Code入園，不需與人員接觸或排隊購票。

麗寶樂園渡假區指出，今天共有300多人預約探索世界，上午約近100人進場，而賽車場今天預約卡丁車約30人，民眾進場前須通過消毒防疫門並完成實聯制登記。

至於合歡山地標武嶺，微解封首日適逢上班日，遊客人數反而不比微解封前的假日，且停車場管制容留量只開放40%，未開放的車格由管理機關東勢林管處安裝黃色塑膠桿，由於停車場只有10多輛車，未出現擁擠狀況；另外，太魯閣國家公園管理處派員在武嶺亭管制容留上限18人，但管制員到場前，卻有遊客脫口罩拍照。

日月潭國家風景區開放遊客中心、公廁、停車場及戶外景區等，但遊客中心及停車場維持40%容留量，一早就有零星遊客前往向山遊客中心；南投林區管理處轄下的奧萬大國家森林遊樂區、部分自然步道也適度開放，其中奧萬大上午遊客不多，未達800人上限。

彰化縣政府配合適度鬆綁政策，今天起八卦山風景區天空步道全線開放，不過八卦山大佛風景區遊客中心、彰化縣旅遊服務中心等封閉型狹小空間26日前仍暫停開放，縣政府城市暨觀光發展處表示，上午八卦山遊客無明顯增加，多為附近居民早起運動。

劍湖山世界上午9時開放入園，並祭出門票優惠吸引遊客，有來自北部的遊客表示，中南部疫情相對穩定，因此今天與朋友相約一起出遊，根據園方統計，上午約有100多人入園。

阿里山國家森林遊樂區微解封遊客總量管制人數，從3級警戒前的4355人下修為3000人，首日入園人數不多，嘉義林管處表示，上午8時開園，截至10時30分，入園人數為47人，車輛計18台（均為小型車），今天非假日人潮不多，但較擔心週末會湧現大量遊客。

台南市政府觀光旅遊局長郭貞慧表示，觀旅局對7處微解封風景區訂出人流上限，分別為虎頭埤風景區500人、雙春濱海遊憩區戶外500人、龜丹溫泉體驗池個人湯屋11間各4人、德元埤荷蘭村戶外500人、葫蘆埤自然公園戶外空間500人、關子嶺水火同源100人、關子嶺寶泉公園100人，今天上午人流正常。

另外，人氣景點奇美博物館與台南市美術館上午也開放預約遊客入館，並同樣設有同一時段容留100人、每天開放400人預約，奇美博物館今天約200人預約，台南市美術館有22人預約，入館及參觀動線維持順暢。

屏東林區管理處表示，高雄市藤枝國家森林遊樂區今天重新開園，每天總量管制500人，其中200人為觀光套裝遊程、300人為線上預約自由入園。

屏東林區管理處表示，今天至27日每天300個報名入園名額已預約額滿，今天上午近10時約80人入園，跟之前平日差不多。觀光套裝遊程也須事先預約，目前200名額假日接近額滿，平日則約2到5成滿。

高雄市澄清湖風景區今天也重新開放，管理人員說，澄清湖風景區腹地廣大，可容納約7000人，有限制人數，車輛停放數達4成，即管制人車進入。

澄清湖風景區管理人員表示，場內約300個汽車車位、約250個機車位，上午尚未出現達到4成管制入場情況，步行入場者約500人，人數僅約平日1/3，今天入場人車多為運動而來，入場前均有進行實聯制、量體溫等防疫措施。

屏東縣國立海洋生物博物館微解封後採預約制，首日有100人預約。海生館表示，人數不多是在預期內，因為今天非假日且還是微解封，墾丁的遊客有增加，由於水上活動不開放，增加的遊客零星，並沒有人潮，另外，登山熱門國家步道北大武山內的檜谷山莊還不開放，只開放步道登山，上午登山人數約20多人。

花蓮海洋公園今天起微解封開園，每天人數上限4800人，開園首日上午有100多名遊客入園。另外，賞鯨業者恢復營業，採降載人數管制。呂姓業者說，不少民眾專程從外縣市來賞鯨，上午20名乘客幾乎滿載。

花蓮旅宿業說，解封後訂房詢問電話不斷，不過都是預定8月以後為主，7月仍屬第3級警戒，民眾仍有顧慮，預計解封後才會有明顯觀光人潮。

events: 疫情 太魯閣

taiwan-subdivisions: 石門 基隆市 苗栗縣 屏東縣 屏東 大武 復興 花蓮 東勢 水上 阿里山 彰化縣 新北市 西湖 和平 瑞芳 南投 桃園 高雄市 嘉義 三義

title: 風景區微解封首日未現人潮  僅石門水庫園區管制


content_text:
（全民專欄/陳天授）我的摯友兼學長周伯乃先生，1970年同時以《現代詩的欣賞》(圖片錄自網路)，獲「中國文藝學會」文藝獎，和以《近代西洋文藝思潮》獲「國軍文藝」金像獎，並著有《情愛與文學》、《古典與現代》等32本論著、散文、詩、小說、文藝評論。

周伯乃先生，廣東五華人，曾主編《中央》月刊，和擔任《中央日報》副刊編輯，行政院文化建設委員會陳奇祿主任委員辦公室秘書，中華文化復興運動委員會專門委員，《世界論壇報》副社長兼副主編，「中國詩歌藝術學會」理事長，「財團法人道藩文藝中心」副董事長等職。

今(2021)年以來，全球由於受到新冠狀肺炎疫情的嚴重影響，致使我們無法經常見面，幸好平日還能用Line的相互討論政事、文學等議題，承蒙他的致贈大作，特選錄其詩與小品文各4篇如下：

詩第一篇2021年4月16日〈人間四月天〉：

溪畔淡淡的杜鵑花散落/ 潺潺溪水依舊東流/ 泛紅的山坡換上翠綠/ 讓我憶起童年往事/ 佇立在溪畔，將一瓣瓣三月的杜鵑花/ 戀戀不捨地拋在悠悠的細溪裏/ 流水悄悄地帶走她的芳華/ 帶走她奼紅嫣紫的歲月/ 是流水無情？抑是妳的執意/ 偶爾回首，滿目煙波漫漫/ 倘若我能泛舟歸去/ 或是駕鐵鳥凌雲御風而返/ 那怕是千山萬水，煙波層層/ 我會效孤鷹飛越雲山/ 重回妳溫馨的懷抱/ 一親妳被歲月啄傷的芳顏。

詩第二篇2021年4月23日〈早安！〉：

風息雲高/ 蝶飛早長/ 庭院深深/ 鷓鴣叫醒四月天/ 淡淡的三月天已遠離/ 你所攜有的是今天美好/ 猶如盛開茉莉。

詩第三篇2021年5月27日的〈早安！〉：

晴朗的天空/ 會帶給你無盡的歡樂/ 沒有憂鬱，沒有煩惱/ 只有喜悅與溫馨/ 大地已逐漸綻放光彩/ 疫情很快就會過去/ 台灣依舊是一座充滿陽光的寶島/ 上天會帶給我們幸福快樂！

詩第四篇2021年7年1日的〈早安！〉：

不凋的夏日玫瑰/ 鋪展艷麗的芳姿/ 在晨曦中迎向陽光/ 燦爛奪目而迷人/ 那個少年不戀花/ 花開花謝、月圓月缺/ 總有太多的無奈/ 猶如昨日疫情持續延燒/ 帶來的驚悚、恐懼/ 只能天問？何時了。

文第一篇2021年7月8日的小品：

人在池塘邊上凝視的，不是自己的影子，而是飄在水面上浮萍，傾聽的是池中蛙聲，凝視的搖動的垂柳！如果你有佇立池畔經驗，你就懂得如何珍惜自己的生命！因為，蛙聲再大也不過在池裏，埀柳無論它怎麼搖曳，也不過是一種風景！一陣風掠過；或者一陣急雨掃過，也許就是另一種風貌！

文第二篇2021年7年9日的小品：

旭日東昇/ 滿山醉紅成璀麗美景/ 是因疫情漸息/ 抑是人類抗爭了病毒/ 説是市場即將解封/ 擁擠的人潮洶湧/ 這將是另一幅畫面/ 生命與死神搏鬥/ 但願華陀降臨。

拯救世界子民如果你想超越自己，祗有攀爬過荊棘叢生的旅途！也許你被荊棘刺得遍體鱗傷，也許你會停止攀爬，但回首來時路，仍然是茫茫天涯，已無歸路！繼續吧！縱使是不歸路，還是要走完這一生。前面的路，無論崎嶇難行或坦蕩無礙？都得耐著性子走完，那就是人生的結局！

文第三篇2021年1月10日的小品：

篤篤的蹄聲在古道上走過，馱負着千年歷史的辛酸，小草在路邊喊着：「不要踐踏我，明天我會為你寫下不朽詩章。因為我渺小如草芥，別人不會重視我的存在。」只有你的蹄聲，你的嘶吼，遠遠就聽見，那是世紀的吶喊，喚醒多少醉生夢死的人，不知亡國恨，仍在夢裡唱着後庭花！我奉獻自己的青春，在路邊吃討你的憐憫。如今，只有請你不再踐踏我，只想留住生命；瞻仰歲月。

文第四篇2021年1月11日的小品：

水草尚愛叢生，飛禽走獸響往群居，人類何能獨處！水對青草説：你是因我而生，而死；我是因你而死而亡！何其壯烈，犧牲自己成全你生之永恆，綠蔭千里，使世界變得如此美好，讓蟲兒痴痴向你拋下眼神，讓麻雀為你歌唱，鷓鴣為你低呤小調，花兒為你綻放燦爛笑容，世界驟然變得越來越美好與和諧；人民因你而不再有戰爭！幸福向你敲門，愛使你我走向歡樂世界！

周伯乃學長給我的line文說：「天授學長：這種散文與小品文的寫法，帶有濃厚的哲學思想，是最近重讀三民書局送來的《泰戈爾詩集》所引發的寫作風格，我一向有一個觀念，為論詩、散文、小說都是隨自己喜好而寫，不太拘於別人看法與想法！這是我比較執著的一面！」

我最近心情因為受到疫情的影響，對生命的看法另有一番感悟，也常重溫《泰戈爾詩集》(三民版，糜文開翻譯)的詩句。我深愛讀泰詩的極富生命哲理；我也愛讀學長乃公作品，不敢獨享，特予公諸於同好同賞。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 復興 三民

title: 《溫州街瑣記89》文藝獎得主周伯乃先生致贈的詩與文


content_text:
記者張寧倢／編譯

北韓（朝鮮）領導人金正恩近來為了阻斷人民吸收南韓影劇、K-POP文化，開始培養國內演藝明星，而其中作為代表性歌手的金玉珠，集金正恩的萬千寵愛於一身，除了能在公演中負責大半曲目之外，也在11日獲頒「人民演員」的榮譽稱號，合照時金玉珠整個人緊緊貼在金正恩身上，顯示出她的地位已今非昔比。

▲北韓11日舉辦創作者與藝術家的表彰儀式，依身坐在金正恩身旁的就是他的「新歡」金玉珠。（圖／路透）

根據南韓《朝鮮日報》報導，曾喻為「北韓版少女時代」的牡丹峰樂團已經超過1年沒有合體登台，所有團員銷聲匿跡，只剩下（김옥주，音）一個人還活躍在螢光幕前，近來更是獨得國家領導人金正恩的寵愛，攀上事業新高峰。北韓官媒《勞動新聞》報導稱，金正恩11日出席國家表彰儀式，授予演藝創作者與表演者榮譽稱號與勳章，結束後眾人一同紀念合影。

▲北韓牡丹峰樂團（Moranbong band）因為穿著短裙登台演出，被喻為「北韓少女時代」。（圖／達志影像／美聯社）

報導指出，目前在國務委員會演奏團擔任「聲樂演員」（歌手）的金玉珠，也在當天獲頒「人民演員」（南韓：國民歌手）的榮譽稱號，這是金正恩睽違6年來首度授予此稱號，就連三池淵管弦樂團前團長、現任黨中央委員副部長玄松月也未能獲得榮譽稱號。

▲金玉珠曾是牡丹峰樂團成員，目前則是國務委員會演奏團的聲樂演員（歌手），被授予榮譽勳章與「人民演員」的稱號。（圖／路透）

會後合影中，金正恩身旁的珍貴寶座其中之一就給了「新歡」金玉珠，她不僅整個人緊緊貼在金正恩身上，還能將手扶上他的腰際，但另一邊的男子卻只能勾著領導人的手臂，而且金正恩嘴角微微上揚，不像以往會議時的嚴肅表情，看起來似乎還有些緊張與害羞。

據報導，金玉珠曾在北韓第一夫人李雪主曾效力的銀河管弦樂團擔任主唱隊長，解散後陸續加入青峰樂團、牡丹峰樂團、三池淵管弦樂團，最後才轉至國務委員會演奏團。在2月金正日冥誕紀念公演時，金正恩就曾兩度要求金玉珠安可演出，而6月一場對黨中央高層的演出中，總共26首表演曲目，金玉珠一個人就包辦了22首，南韓媒體分析，這場演出除了男聲合唱或演奏曲之外，基本上可說是金玉珠的演唱會。

報導表示，金正恩此次大動作授予金玉珠榮譽稱號與勳章，相當於是扶植金玉珠為新一代「國民巨星」，實施對演藝圈從業人員的優惠政策，正是為了阻斷年輕人吸收南韓K-POP、韓劇等「韓流文化」，開始培養北韓國內的藝人明星，利用他們確立國家內部紀律與精神武裝。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 北韓 韓國

title: 金正恩「新歡」曝光！她嫩手摸腰貼緊緊　獲最高榮譽力拚南韓女團


content_text:
美股財報季本周將由銀行股率先上場，高盛、摩根大通等大型銀行股周一 (12 日) 普遍走高，特斯拉、迪士尼大漲，美國公債殖利率上周觸及五個月低點後保持在此水準，三大指數創收盤新高，道瓊勁揚逾 120 點，距離 3.5 萬整數關卡只有一步之遙。

FactSet 蒐集的數據顯示，分析師預期標普 500 成分股企業第 2 季獲利將暴增逾 64%，如果成真將創 2009 年第 4 季以來、美國脫離金融海嘯以來的單季成長紀錄。

華爾街日報 (WSJ) 報導，知情人士透露，博通正在洽談收購 SAS Institute，價碼高達 200 億美元，藉此在已占有一席之地的企業軟體市場持續擴大版圖。

滴滴頹勢未止，挫跌逾 7%，中概股多走低。滴滴證實，除了「滴滴出行」外，中國網信辦已要求下架滴滴母企北京小桔科技旗下 25 款 App。

政經消息部分，美國司法部和聯邦海事委員會 (FMC) 周一簽署瞭解備忘錄，加強合作以提升海運業競爭力，美國總統拜登已在上周五簽署行政命令，降低運費。

美國國務院周一發布種族滅絕與暴行防治報告，點名新疆為六大高風險區，指責中國對少數民族進行種族滅絕。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，至截稿前，全球確診數飆破 1.87 億例，死亡數突破 403.5 萬例。美國累計確診超過 3387 萬例，逾 60.7 萬人病故。印度累計確診超過 3087 萬例，巴西累計確診 1908 萬例。

美國食品藥物管理局 (FDA) 發布警告，表示嬌生 (JNJ-US) 的新冠肺炎疫苗與嚴重但罕見的自體免疫疾病有關，已接種的 1280 例中，初步報告約出現 100 例格林─巴利症候群。

世界衛生組織 (WHO) 首席科學家警告，不要混打不同廠牌疫苗，目前少有相關資料顯示對人體健康會有何影響。

周一 (12 日) 美股四大指數表現：

道瓊工業指數上漲 126.02 點，或 0.36%，收 34,996.18 點。標普 500 指數上漲 15.08 點，或 0.35%，收 4,384.63 點。那斯達克綜合指數上漲 31.32 點，或 0.21%，收 14,733.24 點。費城半導體指數上漲 40.60 點，或 1.24%，收 3,319.00 點。

標普 500 指數中，金融股、通訊服務股和房地產類股領漲。(圖: Finviz)

科技五大天王兩好三壞。蘋果 (AAPL-US) 跌 0.42%；臉書 (FB-US) 漲 0.78%；Alphabet (GOOGL-US) 漲 1.16%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 0.02%；微軟 (MSFT-US) 跌 0.22%。

道瓊成分股漲跌互見。迪士尼 (DIS) 大漲 4.15%；高盛攀揚 2.35%；摩根大通漲 1.43%；英特爾 (INTC-US) 攀高 1.32%；美國運通 (AXP-US) 漲 0.97%。思科 (CSCO-US) 跌 0.95%；Salesforce(CRM-US) 跌 0.88%。

費半成分股僅 1 檔下跌。ASML(ASML-US) 勁揚 2.38%；輝達 (NVDA-US) 漲 2.31%；科林 (LRCX-US) 漲 2.05%；恩智浦 (KLA-US) 漲 2.03%；博通 (AVGO-US) 漲 1.16%。II-VI(IIVI-US) 下跌 0.72%。

台股 ADR 僅中華電下跌 。台積電 ADR(TSM-US) 上漲 1.72%；日月光 ADR(ASX-US) 上揚 0.61%；聯電 ADR(UMC-US) 勁揚 1.15%；中華電信 ADR(CHT-US) 下跌 0.66%。

焦點個股

特斯拉 (TSLA-US) 大漲 4.38% 至每股 685.70 美元。執行長馬斯克周一出席國會作證，為股東指控特斯拉 2016 年以 26 億美元收購 Solarcity 涉及私人利益辯解，主張自己以最大利益行事。若他敗訴，將須支付 26 億美元賠償金，但本案屬於股東代表訴訟，因此賠償金將歸特斯拉所有。

迪士尼攀漲 4.15% 觸及兩個月新高，新作《黑寡婦》9 日在北美電影院和 Disney + 影音串流平台同步上映，首周末票房合計達到 1.4 億美元，其中電影院部分吸金 8000 萬美元，在 Disney + 斬獲逾 6000 萬美元。迪士尼同日並宣布，ESPN + 運動串流服務將漲價 17%。

維珍銀河 (SPCE-US) 延續開盤頹勢，終場重挫 17.30% 至每股 40.69 美元。維珍銀河執行長布蘭森 (Richard Branson) 於美東周日 (11 日) 完成歷史性載人首航後，周一宣布售股 5 億美元籌資計畫，導致股價重挫。

中國市場監管總局周六 (10 日) 以反壟斷為由禁止虎牙與鬥魚合併案，鬥魚周一宣布終止合併協議，虎牙 (HUYA-US) 跌 0.93%，鬥魚 (DOYU-US) 跌 1.78%。當局認為，一旦兩者合併，控制兩家公司的騰訊可能在遊戲直播市場造成不公平競爭。

滴滴 (DIDI-US) 下跌 7.23% 至每股 11.16 美元。滴滴證實，除了「滴滴出行」，中國網信辦已要求下架「滴滴企業版」在內等滴滴母企北京小桔科技旗下 25 款 App。

惠普 (HPQ-US) 挫跌 2.8%，盤中一度跌 4.7%，分析師擔心 PC 需求將減緩。IDC 上周公布全球第 1 季 PC 出貨量成長 55%，市場預料將難以維持此步調。

華爾街分析

美股財報季將啟動，美銀、花旗、富國銀行、達美航空將在周三公布財報，摩根士丹利、聯合健康財報接著周四登場，投資人將從中尋找美國經濟復甦持續力道的蛛絲馬跡。

美國銀行分析師 Savita Subramanian 說，雖然經濟重啟減緩的疑慮最近導致資金流出價值股，但財報季的動能可望重新點燃投資人對經濟復甦的信心。

美國聯準會 (Fed) 主席鮑爾將出席國會貨幣政策半年聽證，報告下半年經濟展望和貨幣政策路徑，通膨情勢依然受關注。紐約聯準銀行周一公布的調查顯示，美國民眾 6 月預期未來一年通膨率將達到 4.8%，是將近 10 年來最高水準。

聯準會第三把交椅、紐約聯準銀行總裁威廉斯 (John Willaims) 表示，縮減縮減量化寬鬆 (QE) 的時機未到，針對未來開始收緊政策，他也不認為應該先減少購買投資組合中的抵押擔保證券 (MBS)。

Bleakley 諮詢集團投資長 Peter Boockvar 說：「在本周 CPI 和鮑爾聽證會登場前，市場進入休息階段。雖然企業財報也很重要，但大部分要在下周開始才會陸續出爐。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 美國 中國 巴西 印度

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 死亡

title: 〈美股盤後〉特斯拉、銀行股領軍 道瓊挑戰35000 三大指數創收盤新高 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
根據近日發布的報告，去年加州的兇殺案增加31%，成為2007年以來死亡人數最多的一年，非裔佔所有受害者近三分之一。

據福斯新聞（FOX）報導，去年共2202起兇殺案，比2019年增加523起。而且從每 10 萬人4.2起，增至5.5起兇殺案。這是自2007年2258人被殺以來的最多兇殺案，也是自2008年以來的最高水平。非裔佔加州人口6.5%，但去年佔所有受害者31%。西裔佔45%，白人佔16%。去年兇殺案數量激增，部分原因是前一年的兇殺案數量和比率都非常低。

據伯克萊加州大學加州政策實驗室的四位專家，在一項針對擁有超過10萬人的研究中發現，加州城市的表現普遍好於其他人均兇殺案和嚴重襲擊事件增加的州。

然而，根據州檢察長辦公室年度報告，去年加州的兇殺案比過去十年最多的一年還要多近300起，最多時是2016年，有1930起殺人案。

加州檢察長邦塔（Rob Bonta）表示，目前尚不清楚兇殺案為何激增，但他指出去年手槍銷量增加65.5%，長槍銷量增加45.9%。 68萬6435支手槍的銷量創歷史新高，而步槍和霰彈槍48萬0401支銷量也僅次於2016年。

2020年有近四分之三的兇殺案涉及槍支，高於一年前的69%，而與家庭暴力相關的涉及槍支的求助電話上升42%。

邦塔辦公室的報告顯示，超過三分之一的兇殺案是由爭吵引起，28%與幫派有關，近7%與家庭暴力有關，8.5%與強姦、搶劫或入室盜竊有關。不過根據全州的報告，即使兇殺案急劇增加，整體暴力犯罪增幅仍然不到1%。這是因為搶劫案下降約14%，強奸案下降8%，但嚴重襲擊案增加近9%，縱火案增加43%。

同時，在疫情期間，財產犯罪下降7.7%，其中盜竊案下降近15%，入室盜竊案下降4%。但機動車盜竊案增加近20%。若和聯邦調查局報告犯罪率的全國其他城市相比，加州城市的財產犯罪率下降得更多。但何以加州車輛盜竊率卻更高，專家也無法解釋。

不過他們將居家令導致的社交互動減少，列為搶劫、強姦和盜竊案減少的可能原因。

events: 死亡 疫情 搶劫

title: 加州去年兇殺案增31％ 死亡人數為2007年以來最多


content_text:
未來3週均僅開放接種 AZ 疫苗，預計自 16 日算起第4週才會重新開放莫德納苗，指揮中心指揮官陳時中今天下午表示，全台剩 109 萬劑莫德納疫苗，拚 15 日前接種完畢。

指揮中心預計 15 日前各縣市可繼續接種莫德納的 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）疫苗， 16 日起原則只打 AZ 疫苗，但考量部分民眾已預約 16 日接種莫德納疫苗，只允許 16 日可以 AZ 疫苗及莫德納疫苗雙軌進行。

陳時中今天下午在中央流行疫情指揮中心記者會中表示，全台剩下的 109 萬劑莫德納疫苗中，約 19 萬 2403 萬劑為部會專案疫苗，各縣市手中的莫德納疫苗約剩下 90 萬劑，希望這2天儘速施打完畢。

據指揮中心公布資料，目前莫德納疫苗剩餘量最多的縣市為新北市還有超過 20 萬劑，剩餘量第二多的是高雄市還有超過 13 萬劑，另台北市及台中市也都還剩下超過 10 萬劑。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 全台剩109萬劑莫德納疫苗 陳時中：拚15日前接種完


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處公園管理科 邱銘振[聯絡電話](08)7320415分機3532[傳真號碼](08)7661279[電子郵件信箱]a001602@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1100713-1B[標案名稱]屏東市公21公園沙坑遊戲砂購置[標的分類]財物類15 - 石材, 砂及泥土[財物採購性質]買受,定製[採購金額]532,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]532,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]110/07/14[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/07/19 17:30[開標時間]110/07/20 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]機關通知日起20日曆天。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要](一)、廠商資格摘要：基本資格：1.綜合或專業營造業：需具有丙等以上綜合營造業資格2.本縣或毗鄰縣市土木包工業3.其他行業：營業項目具有建材批發業（F111090）。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]未達公告金額之採購，爭議屬政府採購法第31條規定不予發還或追繳押標金之爭議，始得提出申訴。(二)、 招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片每份新台幣50元整。(三)、 收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(四)、押標金額度：新台幣0元。得標廠商須繳交決標金額5％之履約保證金。(五)、決標方式：依政府採購法第52條第1項第1款及第53條規定辦理。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(八)、本案經簽准開標時如未能取得3家以上廠商企劃書，依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定現場改採限制性招標。屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/07/13 14:58註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 新北市 屏東縣 信義區 新店 新店區 中正區 臺北市

title: 屏東市公21公園沙坑遊戲砂購置


content_text: 中央流行疫情指揮中心今（13）日表示，即日起開放18歲（含）以上民眾，於「疫苗施打意願登記與預約系統」( https://1922.gov.tw/） 進行第三輪意願登記。疫苗預約平台設計者，行政院政務...

title: 台視新聞網


content_text:
▲如何提高疫苗接種率，是當前政府最大課題。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳家祥／台北報導

台積電、鴻海、永齡基金會向上海復星洽購1000萬劑mRNA新冠疫苗，三方12日證實已經完成政府捐贈程序，最快9月底從德國出貨。再加上慈濟也已完成簽約，未來有1500萬劑做後盾，台灣的疫苗施打率有望顯著提升，離群體免疫又更進一步。而政院日前推動的意願登記疫苗預約系統，登記者今起收到簡訊即可預約施打疫苗。

美國政府為了鼓勵民眾施打疫苗，可說是花招百出。6月至7月初期間，科羅拉多州便推出接種1劑疫苗，就能參加「疫苗樂透」，大獎是100萬美金。日前才有一名4寶媽中獎，大大減輕其撫養孩子的負擔。

現階段台灣的疫苗接種人口涵蓋率13.98％，不僅與其他國家相較不算高，更是落居全球後段班。針對其他國家政府紛紛祭出獎勵措施，鼓勵吸引民眾施打，會不會考慮採樂透或其他獎勵方式？

對此，行政院發言人羅秉成說，樂透這種說法還沒聽說過，但會再想辦法吸引國人趕快來打疫苗。羅說，疫苗施打率因各縣市高低不同，各種因素影響都有，所以疫苗進口會陸續進來並提供給地方，避免疫苗過期。

羅秉成也強調，地方要買疫苗要考量到施打率，如何規劃施打是公權力的實施，一定要有合作跟配套。

countries: 美國 台灣 德國

title: 打疫苗抽樂透提高接種率？「沒聽說」　意願登記者今接簡訊可預約


content_text:
聯合國報告表示，疫情導致全球飢餓人口增加了18％。（法新社資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕聯合國（UN）週一發佈的報告發現，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情導致全球面臨飢餓的人口增加了18％，並呼籲，投入數十億美元的資金，以挽救數百萬人免於挨餓。

綜合外媒報導，由聯合國機構編撰的年度糧食安全和營養報告表示，世界各地因疫情限制措施造成經濟衰退，進一步導致數十年來全球飢餓人口最大的成長之一。全球已偏離2030年前消除飢餓的目標，聯合國報告更警告，疫情將消除飢餓的目標帶往「錯誤方向」。

儘管目前仍無法確定疫情的全面性影響，但報告預估，2020年面臨飢餓的人口比2019年增加約1.18億，增長18％。中度、重度糧食不安全的人口上升，相當於前5年的總和。

報告指出，到2020年全球近3分之1的人，約23.7億人無法獲得足夠的食物，僅在1年內就增加近3.2億人。同時有近10％的人口，面臨營養不良的問題。儘管自1960年代中期以來，全球糧食產量增加300％，但營養不良仍是導致預期壽命縮短的主因。

由於經濟衰退幾乎影響到所有低收入、中收入國家，飢餓現象普遍增加。但最大的影響是在那些出現氣候危機、衝突或兩者兼具的國家。報告提到，疫情大流行只是「冰山一角」。

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）表示，在1個富足的世界裡，沒理由讓數十億人無法獲得健康的飲食，這種情況令人無法接受。

據報告，營養不足的人口超過半數生活在亞洲，約4.18億人，但非洲地區上升21％的增幅最大，是其他地區的2倍多，有超過3分之1的人口，約2.82億人面臨營養不良。而兒童依然是受影響最大的族群，有超過1.49億不到5歲的幼童發育遲緩。

人道主義組織樂施會（Oxfam）的法爾表示，這些報告數據再次提醒我們，全球糧食和經濟體系有多脆弱，全球有超過一半的人口，沒有社會保護以應對疫情的不利影響。法爾也提到，疫情期間全球糧食價格上漲40％，小農只能被迫看著農產品腐爛，而大型食品公司卻在去年內累積超過100億美元的額外收入。

聯合國指出，疫情大流行重創聯合國2030年實現「零飢餓」的關鍵目標。依照目前的趨勢，距離目標預計將差6.6億人，而這項數據中的3000萬人，可能與疫情的長期影響有關。

古特瑞斯表示，將會在今年9月領袖年度大會期間，召開全球糧食系統峰會，已作出「緊急改變」。同時也預計將在月底羅馬峰會前，探討相關議題，研究該如何透過改變糧食系統，來解決飢餓、氣候緊急狀控、令人難以置信的不平等和衝突問題。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 聯合國報告：疫情大流行導致全球飢餓人數增加18％


content_text:
北科大學生李俊翰（左）克服逆境向學，靠技職教育有了翻身機會，並在恩師顏維謀（右）建議下，選擇攻讀博士班。（北科大提供）中央社記者許秩維傳真 110年7月13日（中央社記者許秩維台北13日電）北科大學生李俊翰因國中時家庭經濟出現問題，曾面臨債主找上門的生活，後來參加北科大產學訓專班，以優秀成績畢業並考取證照，目前攻讀博士班的他，未來希望從事教職。

台北科技大學今天表示，能源與冷凍空調工程系博士生李俊翰身兼冷凍空調工程實務專業、薄膜除濕等研究專長，已發表8篇國際期刊論文，還獲得教育部學海築夢計畫補助，更創下兩度成為全校優秀青年代表的紀錄。

李俊翰就讀國中時期，因家裡經濟出現問題，常有債主找上門，討債電話響不停，只能將電話線拔掉。由於家裡有房，因此不能算清寒，幸好國中老師幫他申請補助金跟獎學金，當別人吃著打菜的團膳，他只能拿著補助的便當。

母親原希望李俊翰跟哥哥一樣讀夜校貼補家用，好在哥哥堅持他不用分擔家計。後來就讀台中高工冷凍空調科的李俊翰，發現自己對實作有熱情，更以前3名成績畢業，但考統測卻失常，後來幸運碰上北科大率先設立產學訓專班，他成為能源系產學訓專班第一屆學生。

李俊翰表示，為了不向家裡拿錢，他用就學貸款支付學費，大一在勞動力發展署桃竹苗分署受訓，每天只花新台幣100元買三餐，為了省錢，就從楊梅火車站徒步40、50分鐘走回桃分署，由於自己沒筆電，每次交報告都得跟同學借。

journalist: 中央社記者許秩維台北13日電

title: 克服逆境向學 李俊翰靠技職教育翻身成學霸 | 生活


content_text:
勞動部「全時受僱勞工生活補貼計畫」首波核可件數達1.4萬件。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部「全時受僱勞工生活補貼計畫」提供因為疫情衝擊而薪資減損者紓困金1萬元。勞動部今（13）日下午表示，首波核可件數1.4萬件，最快可在明日入帳申請人帳戶。

「全時受僱勞工生活補貼計畫」昨開放第一波、5月份薪資較4月份減少達2成以上者申請，截至今日下午5點止，2天累積6萬3510人登錄；勞動部指出，首波核可件數達1萬4760件，最快將在明（14）日入帳。

該筆紓困金請領條件為：今年4月30日已參加就業保險（就保）且月投保薪資在2.4萬元以上、3.48萬元以下，5月或6月全月薪資較4月份受僱於同一雇主薪資減少達20%以上，減少薪資月份當月的月底仍在職者，將發放一次性紓困金1萬元。

第一波開放申請由5月份較4月份薪資減損且符合請領資格者登錄；第二波將從7月23日起開放，由6月份較4月份薪資減損者申請。申請人必須附上薪資單、薪資轉帳紀錄或其他可佐證薪資減少2成以上的影本資料上傳系統，將採人工審核作業，從寬、從速處理。

「全時受僱勞工生活補貼」請領時間為7月12日到8月31日止，該筆紓困金請領排除下列對象：今年4月30日同時在職業工會或漁會加保勞保者、處於留職停薪狀態者、已領取自營作業者及無一定雇主生活補貼者或部分工時受僱勞工生活補貼者。

減班休息（俗稱：無薪假）勞工若領有「安心就業計畫」、「充電再出發訓練計畫」和「安心即時上工」今年5月、6月的補貼或津貼，也將排除在該筆紓困金請領對象外；已經領取其他政府機關所定性質相同的補助、補貼或津貼，亦不可領取。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李雅雯

title: 薪資減損勞工可領萬元紓困金 首波核可1.4萬件最快明入帳


content_text:
▲嘉義市第四、五波大型接種站任務圓滿完成 ，市府團隊向醫護團隊致意。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市7/9-7/11於港坪體育館、北興國中展開第四、五波長者疫苗接種，也表示市府大型接種站將暫告一段落，接下來由中央疫苗接種預約平台系統及相關措施銜接。市長黃敏惠至港坪體育館、北興國中關心接種情形，特別感謝陽明醫護團隊、聖馬爾定醫護團隊以及市府團隊的用心與努力。嘉市府自6/15開始第一波到今天第五波共計12天，這五波服務了共2萬多位長者接種疫苗，守護市民健康。

▲嘉義市長黃敏惠視察大型接種站。（圖／記者翁伊森翻攝）

黃敏惠提到，因疫苗不足，但只有透過接種疫苗，才能讓社會有群體免疫力，階段性任務完成，呼籲市民朋友至1922預約接種平台登記，大家一起努力共同防疫。

▲嘉義市第四、五波大型接種站圓滿完成 階段性疫苗施打任務（圖／記者翁伊森翻攝）

「疫苗覆蓋率高低，將是未來能否恢復正常生活的重要考量之一」。嘉義市希望提升族群覆蓋率，但嘉義市分配到的疫苗量又非常少，所以嘉義市及醫療團隊在針筒選用以及人員抽取針劑的操作上，都規劃的非常審慎且不斷精進，讓每罐疫苗能發揮最大效益，不浪費每一滴疫苗，讓有限的疫苗量可以施打在更多民眾身上。

依據關鍵評論網站引用截至7月5日的衛福部資料顯示，嘉義市AZ疫苗使用率才能突破100%，為114.8%是全台最高，而莫德納疫苗使用率46%為全台第二(本島第一)，關鍵評論網站引用衛福部資料也顯示，截至7月5日，疫苗接種率(也就是覆蓋率)為15.4%，為本島第二名，疫苗預估剩餘量是全台剩最少的，僅17.5%，表示嘉義市的疫苗接種策略已經達到打得又快又廣的效果，嘉義市早已經準備好了，規劃完善的疫苗接種場域以及最優秀的醫療團隊，疫苗一到我們就可以用最快最廣的方式給市民接種，再次呼籲中央，請多撥補疫苗給嘉義市，讓民眾安心接種。

市府衛生局提醒市民，中央未來疫苗撥補量將會依據意願登記量估算，請市民朋友從今天起到7/12(一)下午5時前，趕快到中央疫苗接種預約平台做意願登記，保障你我的接種權益。中央1922.gov.tw預約平台，共分兩階段；第一階段是「意願登記」、第二階段則是「預約接種」登錄。首先，在第一階段，民眾請先上網填寫意願，必須登錄身分證字號、健保卡卡號，還有一支可以聯繫的手機號碼，可以自由選擇在何地施打疫苗及選擇疫苗種類。未來在疫苗到貨後，1922系統平台會按疫苗分配情形以簡訊通知符合預約資格的民眾，收到簡訊通知者即可進行「第二階段預約接種登記」。

第一波1922預約接種平台「意願登記」資訊：一、截止時間：110年7月12日下午5點。二、意願登記對象：(一)第9類—高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病患。(二)第6、8、10類—50歲以上 (民國60年(含)以前出生)民眾。三、中央「COVID-19公費疫苗預約平台」連結查詢處：(一)中央公費疫苗預約平台網址 https://1922.gov.tw/ (二)愛嘉義APP：下載點 https://reurl.cc/gWNYxQ 與https://reurl.cc/bXemq3 (三)嘉義市府網站疫情專區https://www.chiayi.gov.tw/cp.aspx?n=4373 (四)嘉義市衛生局網站COVID-19疫苗專區https://health.chiayi.gov.tw/cp.aspx?n=7501

第四、五波(65歲以上)長者疫苗7/9-7/11接種統計：7月9日：預約3194人，實際施打2930人，施打率91.73%。7月10日：預約3186人，實際施打2924人，施打率91.78%。7月11日：預約4332人，實際施打4186人，施打率96.63%。

累計三日總計預約人數10712人、實際施打10040人，總計施打率93.73%。

南韓「網紅鍋」極美！薄荷綠、珍珠灰讓人選擇困難

title: 大型接種站階段性任務達成　嘉義市疫苗預約改洽1922


content_text:
全國三級警戒維持中，為了讓民眾方便借閱圖書館書籍，滿足民眾防疫期間在家看書的需求，7月13日(二)起高雄市立圖書館啟動預約取書服務，民眾上網挑選欲借閱的書籍，圖書館員會幫忙讀者把書找齊，主動以電話通知民眾取書時段，為避免群聚，請讀者盡量配合1人到館取書，每半小時為一取書梯次，每梯次取書人數控制在10人以內，嚴格落實人員分流，維持安全社交距離。

面對瞬息萬變的疫情走向，高市圖向來不敢鬆懈，設置臨時取書站，全面用最高規格的前置作業以及啟動標準，妥設適宜取書的入口處、場地定時消毒、規劃民眾時段分流、落實館員防疫配備、嚴格登載手機實名制，為了疫調資料確實，高市圖表示不提供手寫實名制資料和借閱證讀取登載，未完成手機簡訊實聯制者，不可到館取書，強調提醒民眾取書時務必帶上手機前來取書，以利疫調資訊確實。

高市圖有全國首創自家通閱車隊，將全館612萬冊藏書整合成一座大書庫，讀者申請跨館借閱，免再透過物流公司配送增加業者壓力，閉館期間已分批通閱至讀者指定分館。自5月18日高市圖閉館後，館員仍持續將讀者線上預約書籍整理備妥以因應隨時開放取書，截至6月底統計，共計有13,346位讀者申請線上預約，預約書冊數已累計超過兩萬七千冊。這段期間館員已將讀者個人證、家庭證的預約書籍，事先歸戶整理全部集結後，配送至讀者指定的取書館別，中央疫情指揮中心宣布7月13日起全國公共圖書館開放單一窗口讀者借閱服務後，在7月8日宣布當日，高市圖即開始主動優先與閉館前完成線上預約的讀者聯絡約定取書時段，一次到館一次取足，降低民眾多次到館的接觸風險。但因預約書籍眾多，會依讀者預約順序，優先消化6月底以前的預約書，接下來再依序通知7月份的預約書讀者。

為控管人流，讀者預約書籍後，圖書館員將預約書目找齊，並做資料整理，館員會逐一以電話個別通知讀者，約定雙方可配合的時段，請讀者盡量配合1人到館取書。每個取書站平日當天可服務人次預估有120人，假日當天可服務人次預計有140人，每週將可服務760人，讓讀者帶走自己想看的書。借書者到館取書時於入口處需量測體溫、配戴口罩、酒精消毒、手機簡訊實聯制，務必遵守到館防疫規定。

高市圖代理館長林奕成表示：「收到許多讀者反應，圖書館閉館至今，家中的書已看過數遍，沒有新借閱的書籍可看而鬧書荒，雖然電子書使用便利，但紙本書閱讀起來更有實體感，所以希望能重溫紙本書的溫度。7月正值暑假期間，推出『閱讀袋著走-防疫版』加碼後，每週六申請依然踴躍，為了滿足民眾閱讀需求，高市圖啟動預約取書站服務，為了隔開取書人流，採線上申請預約、館員主動電話連繫取書時間、再為讀者進行書籍清點到完成借閱，讓民眾在閱讀上能多做選擇」。

防疫閉館期間，高市圖至今已推出多種閱讀管道，有『閱讀袋著走-防疫版』每週六中午12點起開放300箱供申請、『喜閱網@高市圖』正式上線、『台灣雲端書庫@高雄』超過4萬冊電子書可借閱、高市圖官方臉書還有精選影音以及多種線上互動講座，捷運中央公園站、左營站、南岡山站設有智慧圖書館，三站總計有1200本實體暢銷新書、熱門書可供借閱，都歡迎民眾多加利用。其他有些分館因是共構大樓，像是寶珠分館、苓雅分館、翠屏分館等館舍，受到防疫動線等問題限制，暫不設立預約取書站，但將加強人力於各區較大需求的分館做有效力度的服務分流。

高市圖啟動預約取書便利站，工作人員落實所有防疫工作。

由傳送人員幫讀者傳送借閱證做取書動作，高市圖設立臨時取書站，防疫滴水不漏。

民眾無需與工作人員有過多接觸，僅在圖書整理區等候取書即可。

民眾在圖書整理區等候取書即可，讀者一離開座位，清潔人員上前立刻消毒。

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營 苓雅 岡山

title: 高市圖啟動預約取書便利站服務 呼籲民眾到館取書時，應遵守防疫規定(新聞稿-高雄市立圖書館全球資訊網)