content_text:
Ryan Hass On Taiwan: Taiwan voters should look before they leap on pork referendum

The decision that Taiwan’s voters reach in the referendum on whether to reverse President Tsai’s (蔡英文) decision to allow importation of US pork containing ractopamine could have significant strategic reverberations. The fate of this referendum could go a long way toward determining Taiwan’s trade competitiveness in the coming decade.

It is an unfortunate reality that US trade policy is not well integrated into its foreign policy, and that Washington views Taipei’s approach to US pork as a proxy for Taiwan’s reliability on its trade commitments.

However, if Taiwan voters reverse President Tsai’s pledge to open Taiwan’s market to the same pork products that American citizens eat, US trade negotiators will conclude that Taiwan cannot be trusted to follow through on its commitments.

Such a judgment would seal shut the door to anything more than incremental progress on US-Taiwan trade relations for the remainder of President Tsai’s term, and perhaps longer.

If the US deprioritizes its trade agenda with Taiwan, it is likely that other major economies would follow suit. Many other major economies remain cautious about getting out ahead of the United States on Taiwan trade policy, as with other issues.

Some partisans in Taiwan may see political advantage in limiting Tsai’s ability to achieve progress on her trade agenda. It would be costly for voters to reward such callous calculations. The only party that would benefit from a divided and economically undermined Taiwan is Beijing.

Taiwan already is on the outside of regional trade agreements such as the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP). To keep pace with peer competitors like South Korea and Japan, Taiwan needs to create opportunities for its companies to compete on a more level playing field with the likes of Samsung, SK and Sharp.

It is too soon to say whether upholding President Tsai’s decision on pork could pave the way for Taiwan to secure a bilateral trade agreement with the United States or entry into CPTPP. At a minimum, it would facilitate negotiations on a number of specific issues, such as digital trade.

On the other hand, passage of the referendum could risk locking the door from within to Taiwan’s entry into the emerging regional economic architecture.

Some critics of President Tsai’s decision on pork argue that it was a failure because it did not deliver a US-Taiwan trade agreement. Such arguments miss the forest from the trees. The progress that has been made in the development of US-Taiwan relations in the nine months since Tsai’s decision has been extraordinary.

US officials have begun referring to America’s commitment to Taiwan as “rock solid.”

US naval surface vessels and warplanes have provided a constant presence near Taiwan, including following PRC intimidation campaigns. America has made available more than US$11 billion in defensive armaments. Secretary of State Antony Blinken has intervened publicly and privately to urge Taiwan’s diplomatic partners not to switch diplomatic recognition.

The Trump administration dispatched its Secretary of Health and Human Services to Taiwan following the outbreak of COVID-19.

Both sides signed memoranda of understanding to strengthen collaboration on health and science and technological issues. Both sides launched the US-Taiwan economic prosperity dialogue. The Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) talks have been relaunched after over five years of dormancy.

President Biden dispatched three trusted former officials to meet with President Tsai shortly after he entered office.

For the first time in over 50 years, the leaders of the United States and Japan underscored the importance of peace and stability in the Taiwan Strait in a joint statement following the visit of Prime Minister Suga to Washington. President Biden and South Korean President Moon underscored a similar message during Moon’s visit to Washington.

For the first time ever, the G-7 leaders highlighted Taiwan in their joint communique. A growing chorus of countries registered support for Taiwan’s observer status in the World Health Assembly.

On economic issues, a bipartisan group of 161 members of Congress publicly expressed support for negotiating a bilateral trade agreement with Taiwan. When COVID-19 cases began to spike, the United States sent 2.5 million doses of Moderna vaccine to Taiwan. The State Department’s nominee for Assistant Secretary, Daniel Kritenbrink, has called for strengthening US-Taiwan ties “in every sector.” The US-Taiwan relationship presently enjoys significant momentum. Senior officials in Washington and Taipei are expanding the horizons of their imaginations to advance shared goals.

Looking at the big picture, strengthening US-Taiwan trade ties in various sectors would accelerate structural adjustments in Taiwan’s economy that would strengthen its global competitiveness for decades.

I recognize that Taiwan voters will weigh many factors when deciding how to vote on the referendum on pork. As an American, I am not part of the electorate. As a supporter of strong relations between the people of the United States and Taiwan, I hope Taiwan voters carefully weigh risks and benefits when deciding whether to reverse President Tsai’s decision on allowing pork from the United States to enter Taiwan’s market.

Ryan Hass is a senior fellow and the Michael H. Armacost Chair in the Foreign Policy program at Brookings, where he holds a joint appointment to the John L. Thornton China Center and the Center for East Asia Policy Studies. He is also the Interim Chen-Fu and Cecilia Yen Koo Chair in Taiwan Studies.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
EVA Airways Corp (長榮航空) on Thursday launched a digital platform for passengers to upload COVID-19 test results and proof of vaccination against the virus, as the airline aims to reduce physical contact between passengers and crew members, the company said in a statement last week.

The airline initially offered the service to passengers on its two most popular routes, from Taiwan Taoyuan International Airport to Los Angeles and San Francisco, it said.

Instead of showing proof of a negative test result at the check-in desk, passengers could upload the QR code on the result of their negative polymerase chain reaction (PCR) test for the airline to verify in advance, it said.

A passenger holds up a smartphone showing her COVID-19 test results at a check-in counter at Taiwan Taoyuan International Airport on Thursday. Photo courtesy of EVA Airways Corp

“With the new system, the procedure of examining passengers’ PCR test results will be streamlined, and unnecessary physical contact between crew and passengers can be avoided,” EVA Airways said.

However, passengers should carry their physical test report with them, as border officials in Taiwan and the US might need to check the document, it said.

Digital COVID-19 information is expected to play an increasingly large role in international air travel, as many countries are starting to request test reports and proof of vaccination before boarding, EVA Air said.

The airline is in talks with the International Air Transport Association about the integration of its platform with the agency’s passenger health database, it said.

EVA Air’s cumulative revenue for the first five months of the year fell 16 percent year-on-year to NT$36.13 billion (US$1.29 billion), with passenger revenue diving 85 percent to NT$2.88 billion, while revenue from its cargo business expanded 75 percent to NT$2.84 billion, company data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EVA Air unveils digital virus test results program


content_text: 2021年中華職棒新人選秀會12日登場，具旅美資歷的投手江少慶被富邦悍將隊用狀元籤帶走。圖為江少慶2019 年底參加母校穀保家商OB賽出賽畫面。中央社記者謝靜雯攝 110年7月12日

title: 中職選秀首輪 由具旅外資歷球員包辦[影] | 運動 | 重點新聞


content_text:
議題背景 今（2021）年7月7日台北時間17:00，國際期刊《自然》（Nature）最新刊登了COVID－19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫苗與可能引起血栓機制的研究報告。先前已知一種常用抗血栓藥物「肝素（Heparin）」，會引起血小板下降及血栓（Heparin induced thrombocytopenia, HIT）。此研究分析五位平均年齡44歲，且已施打一劑AZ疫苗的免疫血栓性血小板低下症（Vaccine-induced immune thrombotic thrombocytopenia, VITT）患者。

研究文獻 Huynh, A. et al. （2021）。“Antibody epitopes in vaccine-induced immune thrombotic thrombocytopenia.”，Nature。 研究發現，這些患者血清中的抗體與肝素都會結合「血小板第四因子（platelet factor 4, PF4）」的類似位置，且相較於10位HIT患者，VITT患者的抗體與血小板第四因子結合更強。研究推論結合後的血小板第四因子與VITT患者抗體可能透過特定的受體活化血小板，啟動凝血機制，與肝素引起的機制類似。一起來看看專家說法。

台灣兒童感染症醫學會理事長 邱南昌 2021年07月07日

此篇再次驗證，AstraZeneca疫苗導致的血栓與肝素誘發的血小板低下血栓( heparin-induced thrombocytopenia）類似，與其他血栓的成因不同。之前已有研究發現在這些接種AZ疫苗後發生血小板低下血栓的人，相當高比例發現有罕見的血小板第四因子抗體（ref.1-3）。

這篇研究則更進一步找出這些人的血小板第四因子抗體和肝素與血小板結合位置是相同的。因為在這些特殊體質的人疫苗施打後產生的血小板第四因子抗體與血小板會結合，而導致凝血、血小板數目下降和血管栓塞。雖然可能還有其他因素導致血栓，但依據最近的幾個研究都指向血小板第四因子抗體是最重要的原因。

兩個重要的訊息分別為：

產生此種抗體的不是一般人，僅在有特殊體質的人身上發生。機會甚低，最近的資料顯示最讓人擔心的腦部靜脈竇血栓發生率約百萬分之三至五（ref.4-5），不必太過擔心。 其他原因導致的血栓與此種反應機制不同，有其他原因導致血栓風險的人仍可接種AZ疫苗，並不會增加發生機會。若本來就為了預防血栓而服用藥物的人，施打AZ疫苗時不要停藥徒增危險。 知道導致疾病的原理，就能提供適當的治療方式，因而降低死亡風險。事實上，知道原理給予正確處置後，這類病人的死亡率已減低差不多一半。

參考資料 Greinacher A, Thiele T, Warkentin TE, Weisser K, Kyrle PA, Eichinger S. Thrombotic thrombocytopenia after ChAdOx1 nCov-19 vaccination. N Engl J Med. Published online April 9, 2021. doi：10.1056/NEJMoa2104840PubMedGoogle Scholar Schultz NH, Sørvoll IH, Michelsen AE, et al. Thrombosis and thrombocytopenia after ChAdOx1 nCoV-19 vaccination. N Engl J Med. Published online April 9, 2021. doi：10.1056/NEJMoa2104882PubMedGoogle Scholar Scully M, Singh D, Lown R, et al. Pathologic antibodies to platelet factor 4 after ChAdOx1 nCov-19 vaccination. N Engl J Med. Published online April 16, 2021. doi:10.1056/NEJMoa2105385PubMedGoogle Scholar Public Health England. Blood clotting following COVID-19 vaccination - Information for health professionals. Published 7 April 2021. Public Health England gateway number: 2021217. Bikdeli B, Chatterjee S, Arora S, et al. Cerebral Venous Sinus Thrombosis in the US Population, After Adenovirus-Based SARS-CoV-2 Vaccination, and After COVID-19. J Am Coll Cardiol 2021：Jun 8:[Epub ahead of print]. 本文經新興科技媒體中心授權刊登，原文刊載於此

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 研究：AZ疫苗接種後引起血栓的機會有多高？


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月12日訊】幾乎可以肯定，陰謀論不是真的。我們不知道什麼是對的？什麼是錯的？真實情況是什麼？該相信誰？福西現在也說，病毒可能源自實驗室。
參議員湯米‧圖伯維爾表示：「但是我們就是不信任政府。」
湯米‧圖伯維爾（Tommy Tuberville）在大學執教橄欖球達40年，退休後，他決定嘗試一些不同的事情——競選美國參議員。現在，他正處於國會的第一個任期，他解釋了在他看來，對美國最大的威脅是什麼。
圖伯維爾說：「我們將不會允許這個7,000億美元（聯邦養老基金）投資於（與中共軍方合作或受到美國政府制裁的）中國企業。（這種投資帶來的後果是，）我們正在加強他們的軍事力量。」
這位新任阿拉巴馬州聯邦參議員，正在推動禁止聯邦養老基金投資到中國。他還在採取措施，解決邊境危機和「批判種族理論」教育問題。
圖伯維爾說：「我們的學校沒有教授（真實的）歷史，我們正在因此而失去我們的國家。」
這裡是《美國思想領袖》節目，我是楊傑凱。

觀看完整影片及文稿請至：https://ept.ms/3fgTKSv
————————-
楊傑凱：參議員湯米‧圖伯維爾先生，非常高興您能來《美國思想領袖》。
圖伯維爾：謝謝。很高興來到這裡。
禁止退休儲蓄計劃對中國投資法案
楊傑凱：顯然你正在阿拉巴馬州聯邦參議員的首屆任期上（註：2021年1月就任）。實際上，（你的）幾條直接從（對議案的）阻撓中脫穎而出的立法提案引起了我的注意。其中之一是，大體上您稱之為「禁止退休儲蓄計劃對中國投資法案」（Prohibiting TSP Investment in China Act）——基本上是涉及節儉儲蓄計劃（TSP）、（其）也是軍人的儲蓄計劃。為什麼你會選擇這個特別的立法提案作為你的第一個立法提案？
註：節儉儲蓄計劃（Thrift Savings Plan，縮寫為TSP）是一個為美國公務員雇員和退休人員以及服役人員提供的固定繳款計劃。截至2020年12月31日，TSP有620萬人參與（其中約380萬通過工資扣除積極參與），管理資產超過7,352億美元，是世界上最大的固定繳款計劃。
圖伯維爾：首先，中國（中共）是我們在世界上最大的對手（adversary）。其次，我本人參加了這個計劃，因為當你為政府——比如國會——工作時，你的錢、即你每月存入你的 401k帳戶中的錢，都歸入節儉儲蓄計劃內，該計劃涵蓋600萬為政府或軍隊工作的人員。（註：401k是美國於1981年創立的一種延後課稅的退休金帳戶計劃，美國政府將相關規定明訂在國稅法第401(k)條中，故簡稱為401(k)計劃。）
我記得去年，川普（特朗普）總統看到，發生了（TSP對中國公司投資）的事情，他說，「我們不會允許這種情況發生。」所以他叫停了此類投資，說：「我們不會注資（與中共軍方合作或受到美國政府制裁的）中國公司。我知道他們在搞什麼。我們不想為他們的軍事或商業輸血。」
所以當我到國會就任後，我們開始研究這個問題，因為川普總統離任後（新政府）沒有任何計劃（阻止TSP投資中國公司）。
基本上，它（這項立法提案）說的是，我們不會允許這7,000億美元（的聯邦養老基金）投資於（與中共軍方合作或受到美國政府制裁的）中國企業。因為首先，你無法監督他們，他們也不會按照規則行事。他們想盡辦法繞過標準和法規，（這種投資帶來的後果是，）我們正在增強他們的軍隊，而我們不需要這樣做——7,000億美元可是很大的一筆錢。
我們基本意思是，我們不希望任何總統，不僅僅是拜登總統或川普總統，而是未來的任何總統，都不允許他們用聯邦政府的錢在中國投資。沒有理由這樣做。
要立法禁止TSP投資中共軍隊有關公司
楊傑凱：您是否感到驚訝，其中一些基金，例如這個（節儉儲蓄計劃）基金，實際上投資於與中國（中共）軍隊有聯繫的公司？
圖伯維爾：不，並不感到驚訝，因為他們（中共）是獨裁者，他們是共產主義者，他們控制著一切。現在，他們可以說有些企業與中共（中國共產黨）沒有任何關係，但它們有。最終，它們（這些中國企業）必須聽命於（中共）的什麽人。
我認為重要的是，我們要在這裡竭盡所能地（為美國）負責，我們不能對中國（中共）做很多事情，但我們可以不允許（美國）人們投資（中國），特別是聯邦政府的401k資金。沒有理由允許這種情況發生，所以，川普總統未允許它發生。
現在，拜登總統暗示，他將不會允許一些錢去那裡投資，他完全沒有提及（禁止）TSP，即節儉儲蓄計劃（去投資）。但他在上週確實提出了這個問題。但如果我們通過這個法案，那麼從現在開始，任何總統都不允許有機會在中國投資。
楊傑凱：您認為您會得到兩黨的支持嗎？
圖伯維爾：我們已經得到了很多支持。問題是，在我們說話的時候，我正試圖將它與一項法案掛鉤。我們已經有了這個新的《無盡邊疆法案》，我們正在努力把修正案放到這個法案中，成為其中的一部分。但是在這個國會，在這個參議院，這很難——如果你是共和黨人，就很難使任何東西通過。
武漢實驗室洩漏病毒？不是陰謀論
楊傑凱：關於武漢實驗室洩漏病毒的說法，有一年多的時間了，都是被禁止談論的事情。但在過去的幾週裡，人們突然開始談論它，突然間它成了有正當理由可以去質疑的，突然間病毒洩漏說成為可以接受的、合理的。你怎麼看這個變化？
圖伯維爾：好吧，首先你必須要注意到的是，這是在去年大選期間，他們（主流媒體）用來對付川普總統的東西，川普顯然是把病毒歸咎於某個實驗室的洩漏，如果他說了什麼，主流媒體基本上就會唱反調，說：「嗯，這不可能，這不可能發生。」
現在很多信息被曝光，比起以前，我們現在能得到更多的信息。我們已經讓福西博士在我們的（參議院）衛生、教育、勞工暨退休福利委員會（HELP）作證，我是委員會的成員，我們問了他很多問題。他否認對（中國）那邊的實驗室進行投資，他否認了這一點。
當然，現在我們發現他投資了那個武漢實驗室。有很多事情不能合理解釋。但是對我而言，（所發生的事情）非常不正常，去年和（今年頭）兩三個月都是如此。川普總統和他的政府曾試圖讓調查人員進入中國，幫助發現出了什麼問題，試圖拯救人們的生命，而他們（中共）說，「不，你們不能來。」但問題就出現在那裡，一些事情很不對勁。
我們（現在）或許可以回過頭來說，「如果我們能堅持下去並開始調查，我們會發現這裡有問題。」因此，我希望能發現問題所在。
很多人失去了生命，全球有350萬人死於這種病毒，而且還會有更多的人死於這種病毒，美國有五十多萬人（死於病毒）。而我們不能查個水落石出，真是一個遺憾。
病毒實驗室洩漏將被踢爆 促進調查
但我認為我們會查個水落石出。我認為現在調查正在進行中，人們開始吐露真相，他們開始真正意識到，「嘿，我們犯了一個錯誤，我們沒有真正以該有的方式，來調查這個問題。」
觀看完整影片及文稿請至：https://ept.ms/3fgTKSv
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 中國

title: 【思想領袖】圖伯維爾：病毒溯源被踢爆促調查


content_text:
新北市中和一名林姓男子日前因感情糾紛縱火，中和分局錦和所員警將人逮捕到案進行訊問，沒想到今（12）天上午嫌犯聲稱要去上廁所，卻藉機從二樓窗戶往下跳，企圖逃逸。不過，由於從二樓墜下，男子傷勢嚴重，緊急送醫後仍宣告不治。

至於負責戒護的員警是否有失職，或是過失，目前全案已經移請新北地檢署偵辦。

新北市／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 中和 新北市

title: 中和縱火嫌犯尿遁跳窗逃 2樓墜落傷重送醫不治


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】台中市議員林祈烽近日接獲多位單親家長陳情，因疫情工作時間變得不穩定，常錯過安心餐券上午11時到下午2時的領餐時間，讓孩子挨餓很過意不去，盼市府通融。市府教育局指出，寒暑假及例假日發放安心午餐券，是為了讓弱勢學生每日能正常用餐，若學區內無餐食兌領地點，請學校協助媒合鄰近餐館或超市供應。

議員林祈烽表示，每年寒暑假，市府教育局都會針對較弱勢的家庭學童發放安心午餐券，讓孩童於放假期間，中午可以持券就近到各大便利超商去領取餐盒，相關費用由政府編列預算支應。近日服務處接獲幾位單親家長陳情，指疫情期間工作較難找，工作時間也變得較不穩定，有時因工作地點和時間關係，無法趕上餐券規定的上午11時到下午2時之間帶小孩去兌換，很對不起小孩中午無餐可用。

林祈烽說，家長希望市府能多一點時間通融，是否可以將領餐時間改當天取餐?且若住家附近又沒有便利超商，也不放心讓小孩獨自離家太遠去取餐。

教育局表示，安心午餐券採聯合招標方式，讓弱勢學生可持餐券至市內五大超商7-11、全家、OK、萊爾富、楓康等兌領餐食，若學區內無「聯合招標案」的餐食兌領地點，也可由學校自行招標、媒合附近便利商店、自助餐等，或委由學校午餐團膳公司製備便當，供應學校弱勢學生使用。此外，教育局已函文要求全市學校應成立「急困學生用餐問題因應小組」，若遇急困學生，學校得以主動關懷用餐問題，並協助轉介社會局及民政局。

社會局說明，統計全市目前約有1598家門市提供領餐服務，另考量部分特殊境遇學生需求，市府也與和平區原住民深耕德瑪汶協會共同設置「愛心守護站」，凡因停課而有緊急用餐需求的18歲以下兒童及少年，皆可登記領取個人80元的便當、麵食、麵包等主食餐點，24小時供應，至6月底已服務548人次。

events: 放假 疫情

people: 黃玉燕 林祈烽

taiwan-subdivisions: 員林 和平區 臺中

title: 安心餐券限時領餐  單親家長趕不上盼通融


content_text:
大谷翔平。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕天使日籍球星大谷翔平目前以33轟獨居大聯盟全壘打王寶座。日本傳奇名將張本勳近日在節目中表示，希望能看到大谷翔平拿下美聯全壘打王的獎項。

大谷翔平本季再度展現強投豪打的二刀流本色，開轟效率十分驚人，半季就超越松井秀喜的亞洲紀錄，更以33轟追平1998年索沙（Sammy Sosa）保持的非美籍球員半季全壘打紀錄。

曾是日職安打王、現任球評的張本勳曾在TBS節目「Sunday Morning」中表示，美國棒球水準下滑了，並苦勸大谷要專職打者，而如今他希望大谷能在大聯盟奪下全壘打王的頭銜。

張本勳認為，大谷翔平目前領先第2名的葛雷諾5發全壘打，這樣看來很有機會能摘下全壘打王的獎項，而且勝投數和打擊率看起來都在標準以下，才4勝是追不上其他已經拿到10勝的投手，很期待他能好好捍衛住全壘打王的寶座。

countries: 日本 美國

title: MLB》曾酸美國棒球水準下滑 日本球評期盼大谷奪全壘打王


content_text:
全台三級警戒近2個月，每天待在家防疫，追劇看片最能消磨時光。本周推薦3部限制級片單，空虛寂寞時不妨點開來看看，為盛夏時節增添點趣味及刺激。

《性／生活》衝上冠軍

上線後立刻登上Netflix全球排行榜冠軍的情慾美劇《性／生活》，改編自女作家BB Easton暢銷回憶錄《44章關於4個人》，以聳動的新角度呈現女性內心深處的慾望與掙扎，描述1名二寶媽因厭倦過度平凡的家庭主婦生活，懷念起與天菜前男友那段自由「性福」的過往。

每集根據女主角回憶都有讓人看了臉紅心跳的激烈床戲，女主角「比莉」由性感混血女星莎拉夏希（Sarah Shahi）飾演，劇中老公「庫珀」邁克沃格爾（Mike Vogel）和前男友「布萊德」亞當狄莫斯（Adam Demos）也都擁有高顏值與好身材。尤其第3集中，亞當在健身房淋浴間正面全裸畫面，「驚人尺寸」在網路上引爆真偽疑雲，製作人為此一度出面回應「絕無替身上陣」。

莎拉夏希（左）和亞當狄莫斯因《性／生活》假戲真做，正甜蜜交往中。圖／Netflix提供

《私慾帳號》赤裸情慾

日片《私慾帳號》描繪沉迷在「社群小帳」發性感自拍、性愛影片的女主角，在網上意外邂逅小鮮肉， 2人一夜激情之後，竟在工作場合再度相遇的故事。該片以當代社會擁有雙面性的「社群小帳」為題材，探討在社群全盛時代下，何謂「真正的自我」，並透過從小帳邂逅的男女樣貌，赤裸呈現人們心中的糾葛、情慾及對性愛的衝動，甚至是「網路交友」背後的真愛與心機。

瀧內公美繼《火口的二人》後再度大解放，這次搭檔「國寶級帥哥」神尾楓珠，除了大尺度的情慾戲，更有不少情感細膩的內心戲，讓她直呼演起來超過癮。該片自9日起，以PVOD首映方式，在中華電信MOD、Hami Video、myVideo、friDay影音4大平台上線。

瀧內公美（左）與神尾楓珠在日片《私慾帳號》有大膽演出。圖／采昌提供

《慾罷不能2》真人實境

Netflix重口味真人實境秀《慾罷不能2》（Too Hot To Handle）延續首季的氣勢，一推出即登上熱門榜，該節目找來10位身材、外貌皆養眼的年輕單身男女齊聚奢華度假小島，所有參賽者只要「禁慾」就能獲得10萬美金（約300萬台幣）的獎金，主旨是希望這群在感情方面害怕承諾的玩咖們，抵抗肉體上的誘惑，建立更為深層的情感連結。

除了看這群俊男美女不小心擦槍走火、比戲劇作品更刺激的真實反應外，節目組也很會挑人，每位參賽者都非常有自己的特色，讓不少網友也在觀看過程中被圈粉，播畢後仍關心他們的現況，巴西篇將於21日、28日上線。

( 中國時報 孫伊萱)

延伸閱讀

2021 羅芙奧春季拍賣焦點藝術品一覽

《如蝶翩翩》《機智醫生生活》疫情期間看劇療癒心靈

塩田千春《顫動的靈魂》北美館延至10月

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 巴西 中國

title: 3部限制級 周末夜臉紅心跳


content_text:
英國億萬富豪理查德-布蘭森（Richard Branson）今天7月11日在美國新墨西哥州乘坐維珍銀河Virgin Galactic公司的飛行器飛上太空，開啟太空旅遊業務，他今天在太空的任務是測試和評估未來客戶的體驗。

空間基地

這位古怪的70歲的億萬富翁是維珍集團（其業務範圍從航空公司到健身）的創始人，長期以來，他將自己的形象打造成一個頭腦發熱的急性子。

理查德-布蘭森在出發前幾天寫道，"當我還是個孩子的時候，我就想進入太空。由於這對我這一代人來說似乎不太可能，我為維珍銀河公司這個名字申請了商標，想法是創建一個能夠實現這一目標的公司。"

這個目標在2014年差點泡湯：維珍銀河飛船的飛行事故導致一名飛行員死亡，大大推遲了該計畫。自那時以來，VSS Unity飛行器已三次進入太空，包括在2019年將一名女乘客帶到太空。

本周日，該活動在美國太空港舉行，這是一個建在新墨西哥州沙漠的太空基地。維珍銀河公司是這個太空港建設的幕後推手，主要由美國西南部的州出資，也是其主要客戶。該基地包括一條超過3.6公里長的跑道和一棟專門用於飛行操作以及接待未來客戶的建築。

2022年定期航班？

今天周日的飛行之後，維珍銀河公司計畫再進行兩次試飛，然後在2022年初，開始常規商業運營。並最終旨在每年從美國太空港進行400次飛行。

大約600張門票已賣給來自60個不同國家的人--包括好萊塢的名人--價格在20萬至25萬美元之間。

儘管理查德-布蘭森不斷重複說，在他看來，"太空屬於我們所有人"，但這種冒險只對少數人開放。"

他承諾說，當我（從太空）回來時，我將宣布一些非常令人興奮的事情，要讓更多的人成為太空人。"

多年來一直預示着即將到來的太空旅遊領域競爭，本月大大加快了速度：世界首富傑夫-貝佐斯將於7月20日搭乘他的藍色起源公司開發的可回收火箭“新雪帕德”（New Shepard）飛上太空。

藍色起源本周發布了一份圖表，誇讚自己與維珍銀河公司相比的優點。儘管如此，貝佐斯先生還是在Instagram上祝願理查德-布蘭森"飛行成功"。

journalist: 古莉

countries: 英國 查德 美國 墨西哥

title: 富豪布蘭森開啟太空旅遊業賣票 60人排隊等候


content_text:
2020歐洲國家盃足球賽，11日晚間終於在英國倫敦的溫布利球場完成決賽。在120分鐘的正規與延長賽後，戰成1：1平手的英格蘭與義大利，最終就讓將士用命的義大利以「3：２」拿下了PK戰與歐國盃的冠軍勝利。 圖／各報章頭版頭條

「生而為『英格蘭球迷』，真是上帝最殘忍的安排...！」2020歐洲國家盃足球賽，11日晚間終於在英國倫敦的溫布利球場完成決賽。在120分鐘的正規與延長賽後，戰成1：1平手的英格蘭與義大利，驚心動魄地進入互射12碼罰球的PK大戰——原本夢想能在主場突破55年冠軍魔咒的英格蘭隊，竟連續射丟3球，最終就讓將士用命的義大利以「3：２」拿下了PK戰與歐國盃的冠軍勝利。

藍衫軍（Azzurri）的歷史性勝利，自然讓義大利本土徹夜狂歡﹔從滿心期待變成再次心碎的英格蘭，則陷入了極為強烈的崩潰反高潮。儘管各方媒體與評論都認為「睽違55年再闖決賽」的表現，已讓三獅軍團（Three Lions）雖敗猶榮，但在球隊的表現之外，十多萬英格蘭球迷賽前的集體失控與暴亂失態——像是買不到票的數千球迷，竟對決賽場地溫布利球場發動「暴亂衝鋒」，直接突破圍牆與警察保安「強襲入場」。

數千失控球迷突破決賽保安防線，在場控維安上已是不可思議的危機失態；但類似的狀況卻也發生在湧入數十萬英格蘭球迷的倫敦市區，各種衝撞付費看球場地的暴力衝突與破壞，也讓足球以外的英國社會看傻了眼，就像是一夜之間回到了1980年代的「足球流氓世代」。

雖然英格蘭球迷間的數十萬人嗨過頭，很快就在PK大戰失利、義大利人逆轉奪冠後，因敗仗的傷心失望而重歸冷靜。但針對3名罰丟12碼球的英格蘭年輕國腳，球迷社群間卻也出現了大量的仇恨與種族歧視的攻擊性言論，這不僅逼得英格蘭足總與足壇大佬們紛紛出面譴責這種「歧視性的找戰犯」失控，巨大期待所造成的敗戰壓力，或也將在英國引發新一波的足球社會問題。

圖／法新社

英格蘭與義大利的歐國盃決賽，對於兩國而言都具有歷史性的求勝動機——對洗盡鉛華、舉國重建的藍衫軍而言，本回的勝利不僅是睽違53年的史上第二座歐國盃冠軍，也是義大利繼2006年世界盃冠軍、與同年夏天爆發的「義甲聯賽操縱裁判假球醜聞」重創足球界後，終能結束15年低迷沉浮的「復興象徵」。

但對英格蘭來說，2021年的歐國盃決賽，不但是在倫敦的自家主場舉行，更是英格蘭國家隊自1966年英格蘭世界盃奪冠後，三獅軍團55年來第一次闖入決賽，能否以此突破半世紀的軟腳魔咒？憑藉著新星輩出的年輕陣容一舉致勝？也成為英格蘭上下瘋狂夢想，並希望藉此一舉掃去脫歐爭議、COVID-19一年疫情近13萬人死亡的社會陰霾。

比賽一開始，英格蘭的先發左後衛盧克．蕭（Luke Shaw），就在小禁區外延接獲隊友轉移傳球，一腳抽射破網得分，讓英格蘭在開賽1分58秒就取得了1：0的領先。之後整個上半場，先進球的英格蘭也一直採取穩守反擊，讓前鋒相對無力的義大利陷入追分泥沼。

英格蘭的穩健腳步，雖讓上半場比賽緊張有餘、刺激不足，但義大利總教練曼奇尼（Roberto Mancini）在中場休息時重新布置的戰術，卻讓下半場的義大利大舉加強了攻勢力度——英格蘭隊雖然能守住防線，但傳統上以「龜縮鐵桶」與「防守反擊」為風格的義大利，卻取得超過70%的控球權，無論持球時間與射門機會都佔據了上風，最終究在下半場67分鐘時的禁區混戰時，憑著中後衛博努奇（Leonardo Bonucci）的門前撿漏，硬是把追成了1：1平手，強行把決賽拖入了30分鐘的延長賽。

圖／比賽中的畫面

countries: 義大利 英國

events: 死亡 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 新社

title: 英格蘭輸掉了歐國盃：球迷暴走攻決賽與「輸球找戰犯」歧視失態？ | 轉角國際 udn Global


content_text: 中評社台北7月12日電／台積電、鴻海創辦人郭台銘與上海復星醫藥簽約購買1000萬劑BNT疫苗。時代力量前主席、前“立委”黃國昌今天在臉書發文打臉“衛福部”，曾表示“眼睛從沒看過31、32美元這種價格”，現在台積電與鴻海的採購價格，就是每劑32美元左右。 以下為黃國昌臉書全文：  去年破局的東洋代理BioNTech疫苗採購案， 相隔10個月之後， 台積電與鴻海（暨永齡基金會）完成了。 去年指揮中心在東洋案，只願意購買200萬劑BNT；理由是“無法押寶單一公司”、“國內專家評估後，認為台灣可以承受的量是200萬劑”。  現在，台積電與鴻海共同採購了1000萬劑，後續慈濟還要再買500萬劑。 去年東洋採購的價格，每劑約為32美元。 破局之後，後續介入接手的開價飆升為每劑超過40美元。 在“立法院”遭到質疑後，“衛福部”反駁“眼睛從沒看過31、32美元這種價格”。 現在，台積電與鴻海的採購價格，就是每劑32美元左右。 感謝台積電與鴻海（暨永齡基金會），為國人買到了1000萬劑BNT疫苗。 希望這批疫苗，能夠早日從德國出發、運抵台灣。 期盼台灣的疫苗施打順利，加速提升疫苗覆蓋率，早日讓全體“國人”取得疫苗保護力。

countries: 台灣 德國

people: 陳時中 黃國昌

title: 郭董買BNT一劑32美金 黃國昌狠戳陳時中


content_text:
台股短線雖隨美股連動而趨於震盪，但中線上，台積電（2330）本周四將召開法說會，以及後續的聯發科、鴻海等焦點股，加上第3季是電子旺季，歐美解封後消費動能強勁，電子股能否再次重燃投資人熱情，將是台股後市的聚焦點。

日盛投信台股基金團隊表示，以航運、鋼鐵為主的原物料股，持續與電子、金融進行良性輪動，台股目前月線扣抵仍低位，提供大盤下檔強勁的支撐力道，未來觀察重點聚焦在本土疫情，只要疫情不再惡化，指數有機會隨企業獲利逐步墊高，加上上市櫃公司6月營收、法說會預期正面，仍有利台股在短線整理後繼續盤堅。

產業方面可關注未受疫情影響的出口產業，包括半導體供應鏈、5G概念股、伺服器、汽車電子等電子股以及航運、高爾夫球頭、紡織等傳產股。

第一金投顧協理黃奕銓認為，美股在頻創新高後，出現高檔修正，需留意對台股影響性，後續觀察電子能否隨著旺季及新品效應帶動接棒噴出，將是指數能否再次衝破萬八的關鍵，盤面亮點可留意低基期、成長性明確的電子股，例如IC設計、PCB、面板、汽車電子，及報價持續上揚的傳產類股，有拉回再擇機逢低布局。

台新投顧協理范婉瑜指出，目前台股聚焦下半年電子旺季、2022年持續成長趨勢、第2季財報與6月業績強勢等族群，6 月創新高的IC設計股展現其強勢營運動能，可持續留意7月持續創高的機會，加上時序進入電子旺季，及重量級法說會第2季財報，皆可觀察資金是否逐漸回流電子。

統一投顧研究部主管廖婉婷認為，台灣確診人數降溫，並逐步開放管控，有利內需恢復，且時序進入傳產及電子產業旺季，加上緊接而來的股東會、法說會與財報季陸續登場，可望釋出正面訊息，利多行情可期。再者，台股技術面多頭排列，成交量能溫和擴大，有利台股維持強勢，雖美股趨於震盪，建議可逢低承接，以報價概念股、高殖利率概念股及業績題材股為主，如IC載板、伺服器與蘋果供應鏈、航運、鋼鐵及汽車相關等族群。

companies: 蘋果 台積電

title: 一周盤前解析／IC設計、車電 拉回可買


content_text:
由瑞絲薇斯朋（Reese Witherspoon）所主演的《金法尤物》是許多人心中的經典喜劇之一。這部電影在今年迎來上映25週年紀念，不過其實原訂的結局竟與最終版本「大不相同」？

2001年上映的《金法尤物》是許多人心中的經典之作。（截自twitter）

2001年上映的《金法尤物》描述金髮花瓶女孩艾兒（瑞絲薇斯朋飾）為了贏回男友的心而奮發考上哈佛法學院，從格格不入到打破成見、走出自己的路，勵志又正向的故事不僅讓瑞絲薇斯朋知名度大開、更是許多人多年來一再回味的經典作品之一。

Reese Witherspoon在劇中為贏回男友而努力考上哈佛法學院。（截自twitter）

近期在劇中飾演艾兒閨蜜的傑西卡考菲爾（Jessica Cauffiel）在《紐約時報》的電影口述史中表示，這部電影在最初的劇本中有著完全不同的結局！她表示，早期設定的結局中，最後一幕並不是法學院的畢業典禮，而是艾兒與「前情敵」薇薇安兩人在夏威夷的海灘上喝著調酒、手牽著手的畫面。暗示著兩人成為最好的朋友、或是艾兒最終「轉性」改與女孩交往。

根據其他演員透露，原定的結局暗示「艾兒」會與前情敵「薇薇安」交往？（截自selmablair IG）

在劇中另一位飾演艾兒閨蜜的阿萊娜尤波奇（Alanna Ubach）也表示自己最初的劇本確實是這個從未曝光過的結局。雖然編劇組完全否認了這個結局，不過編劇之一的Karen McCullah則是表示，原本的劇情在宣告審判之後就結束了，艾兒的男友埃米特上前給她一個親吻、在一年之後還與染成金髮造型的薇薇安一起成立了辯護基金會。看來不管是哪個版本的結局，艾兒都與薇薇安保持良好的關係。

翹臀金辣穿比基尼神還原《金法尤物》的她！「本尊」瑞絲維斯朋回應了《金法尤物》在2013年曾推出續集《金法尤物２：白宮粉緊張》描述艾兒為了愛犬權益前進白宮的故事，而觀眾們敲碗多年的第三集原本預計在去年二月上映，無奈受到疫情影響而延後，目前預定在明年五月上映。

延伸閱讀： 阿湯哥牽小20歲「美國隊長女友」看溫網！高調曬愛燦笑藏不住爆紅三角Logo加持！PRADA衝浪板、瑜珈墊「驚人天價」曝光

title: 《金髮尤物》25歲了！主角閨蜜親吐「隱藏版結局」大不同？


content_text:
2021/07/12 20:40

〔記者王善嬿／嘉義報導〕全國三級疫情警戒延長到7月26日，嘉義市立體育場田徑場13日起微解封，提供民眾散步、運動場所，不過仍須落實戴口罩、實聯制及維持社交距離等防疫措施。

蘭潭風景區後山步道13日起開放，不過涼亭維持封閉；嘉油鐵馬道涼亭封閉到7月26日。

嘉義市教育處長林立生今說明，體育場館部分，嘉義市立體育場田徑場13日起開放，讓民眾有可散步、運動場所，網球場、體育館等不開放；而國民運動中心因廠商考量器材使用限制、運動全程戴口罩等，不利運作，以防疫優先及市民安全，延長關閉到7月26日。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉市體育場田徑場、蘭潭後山步道 明起開放


content_text:
郭台銘特別提到，自我方提出捐贈案後的洽購期間，並未有大陸北京當局對此次疫苗採購過程有任何指導或干涉，在此感謝能讓採購行為歸諸商業條件談判的本質進行。

BNT亞洲代理商上海復星醫藥昨晚（11日）宣布，子公司復星實業分別與台積電、鴻海、永齡基金會及裕利醫藥簽訂「銷售協議」共1千萬劑BNT疫苗。鴻海創辦人郭台銘於凌晨1點30分在臉書親自宣布已完成購買BNT疫苗簽署，並提到洽購期間沒有大陸北京當局對疫苗採購過程有任何指導或干涉。台積電今早（12日）聲明，買BNT疫苗捐贈共約49億元，將提董事會追認。

上海復星醫藥昨晚公告，子公司復星實業分別與台積電、鴻海、永齡基金會及裕利醫藥簽訂「銷售協議」，將向台積電、鴻海、永齡基金會委托的裕利醫藥銷售1千萬劑輝瑞/BNT的COVID-19疫苗。復星醫藥表示，這批疫苗將被買方捐贈予「台灣地區疾病管制機構」用於當地接種。

從5月23日向有關當局提出BNT疫苗捐贈方案，並自6月1日送件到食藥署，6月18日政院宣佈正式授權，至昨天剛好7周。

郭台銘在臉書透露心聲，這段時間他自知責任重大，阻礙重重，但他和疫苗採購團隊始終抱持希望，儘可能在最短的時間內完成採購及捐贈的法律程序。對大家期待疫苗的焦慮，他與團隊都感同身受。很欣慰昨天終於能給社會大眾一個交代，已完成相關合約簽署。

「但還不能放鬆，因為持續還要努力催促到貨時間，和爭取更快的到貨數量等。」這批來自德國原廠直送的疫苗，郭台銘相信，將能協助台灣社會面對疫情時增加信心並且得到喘息。在海外疫情依舊嚴峻的狀況下，台灣未來還是可能有第二波、第三波病毒的侵襲，大家仍應依循防疫規定，團結對抗病毒才是當務之急。「團結是克服逆境的解藥，台灣加油，期待疫過天晴。」

另外，郭台銘特別提到，自我方提出捐贈案後的洽購期間，並未有大陸北京當局對此次疫苗採購過程有任何指導或干涉，在此感謝能讓採購行為歸諸商業條件談判的本質進行。

台積電則公告，該公司購買的5百萬劑BNT將捐贈給行政院衛生福利部疾病管制署，作為防疫用途，捐贈金額不超過等值約美金1.75億元，包含疫苗採購、必要的冷鏈物流及處理服務與保險等，若以匯率28元計算，約新台幣49億元，每劑約980元（美金35元）。台積電表示，此捐贈因屬重大天然災害為急難救助的公益性質捐贈，將提公司董事會追認。

（圖片來源：翻攝自蔡英文臉書、Shutterstock）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

title: 上海復星公告「1千萬劑BNT疫苗」與台積電、鴻海簽約！ 郭台銘：北京當局沒有任何指導或干涉


content_text:
A Canadian TikToker should his followers how to deal with rude passengers on a plane. (Photos courtesy of @the.walker.twins/TikTok)【看CP學英文】搭乘大眾運輸工具時不免會遇到附近乘客只顧及自己，出現惱人的自私行徑，不過近期一位加拿大籍網友似乎找到了最好的應對方法。

It’s universal to experience annoying behaviors of nearby passengers on public transportations; fortunately, a Canadian TikToker has seemingly come up with a great solution.

網友@the.walker.twins日前搭機時，發現後方乘客竟把光腳塞進縫隙伸長至身旁扶手，這名網友以「這種情況怎麼辦」為題錄製一部短片，短片中網友二話不說將礦泉水從腳上淋下去，後方乘客也立即識相的縮回去。

The Tiktoker (who goes by @the.walker.twins on the app) was on a flight when a passenger in the back thrust their foot through the gap and rested it on the armrest beside him.

The Canadian then recorded a video clip titled“What to do in this situation,” where he poured a bottle of mineral water on the foot, leading to its immediate retreat.

After pouring water on the foot, it “magically” disappeared. (Photos courtesy of @the.walker.twins/TikTok)此部短片受到廣大迴響，許多網友認為後方乘客的行為實在不可取，其中一位網友更提到：「做得好，這種人不懂得尊重他人，真是受不了」，另一位網友也表達：「怎麼會有人覺得可以這樣做？」

The clip soon went viral online with many social media users regarding the behavior of the other passenger completely unacceptable.

One social media user praised the man, writing, “Right on. I’m so tired of people and their lack of respect for others.”

Another also questioned, “Why do people think this is okay?”

網友大多數贊同短片中的方法，甚至還提供其它有趣建議：「我會與它十指緊扣，這支腳現在是我的了」、「用酒精噴下去」、「我會同時打噴嚏又灑水」。

Most lauded the solution as “genius”, and some even offered other interesting ideas.

One suggested, “I would have locked hands with it and wouldn’t have let go no matter how hard they pulled. It’s my foot now.”

Others also recommended spraying the foot with “alcohol” or “sneeze and water”

目前此部短片已有45萬名網友按讚也吸引將近1萬名網友留言，更有人對於事後畫面感到非常好奇，要求此位網友再發一則影片。顯然地，這種情況大家多多少少都有體驗過，解決方法不嫌多。

The clip has already received 450,000 likes and 10,000 comments, and some of the users even requested another clip documenting what had happened next.

Evidently, this type of situation occurs quite commonly and everyone can do with more solutions on how to handle them.

title: 飛機座椅手把遭光腳佔領？網友神回應引眾大讚：活該 | Tiktoker reveals clever solution to ward off plane passenger's barefoot 'attack' | The China Post, Taiwan


content_text: 多虧先前因意外受影響的產能歸隊，第3季半導體車用晶片產能將大於第2季，但即便台灣等代工廠支援力道加大仍供不應求。近兩週馬來西亞疫情愈趨嚴峻，市場傳出，半導體停工面積持續擴大，疫情使產出受限屬「現在進行式」。與此同時，汽車與3C供應鏈的拔河賽依舊不停歇，馬來西亞供貨衝擊程度至關重要。

countries: 台灣 馬來西亞

title: DIGITIMES - 議題精選：馬國疫情嚴峻 半導體供應亂流「現在進行式」


content_text:
＊封面為總統蔡英文6月18日會見台積電董事長劉德音、鴻海集團創辦人郭台銘共商由民間採購BNT疫苗捐贈一事。

（中央社）上海復星醫藥昨（11）日晚以上市公司公告名義宣布，子公司復星實業9日與台積電、鴻海、永齡基金會及裕利醫藥等四方簽訂「銷售協議」，向裕利醫藥銷售1000萬劑輝瑞/BNT的COVID-19疫苗來台接種。

對此，鴻海與台積電晚間的回應仍維持上午聲明內容：「簽約當事人有多方，正在進行簽約的法定程序，一旦程序完備即對外進行公告」。

復星醫藥今晚在上海證券交易所及公司官網，以上市公司訊息公告的形式，以公司董事會名義作出這項重大宣布。

在這項公告之前，臉書曾流傳一則聲稱是新華社的報導及截圖，指台積電、鴻海已與復星完成採購合約的簽訂。但經中央社及部分媒體查證，證實新華社並未發布這項報導，也讓這則出處不明的報導及截圖，受到揣測。

鑑於上述聲稱是新華社的報導，被國內部分媒體引用引發關注，台積電、鴻海及永齡基金會上午均陸續出面說明，重申既定立場。而指揮中心指揮官、衛福部長陳時中也強調，一切程序進行中，靜待有好結果，太多揣測無助簽約。

據了解，除這項採購合約外，供貨後包括物流、冷鏈、轉移、捐贈等環節，也需要簽訂相關合約。同時，這批疫苗將由台積電、鴻海方面重新製作標籤，不會出現中國為這批疫苗命名的「復必泰」稱呼。

不過，復星醫藥一如外界預期，在公告中強調這批疫苗將被買方捐贈予「台灣地區疾病管制機構」用於當地接種。同時還提到，公司於2020年3月獲得德國BioNTech（BNT）授權，在「中國大陸及港澳台地區獨家開發、商業化」這款疫苗。

郭台銘：接下來力拚到貨 郭台銘也在凌晨1時半，在臉書上細數從6月一路到現在的疫苗採購過程，並表示很欣慰終於能給社會大眾一個交代，證實已完成相關合約簽署。但還不能放鬆，因為持續還要努力催促到貨時間和到貨數量。

郭台銘也強調，這批來自德國原廠直送的疫苗，相信可以協助台灣社會面對疫情時增加信心並且得到喘息。另外，自提出捐贈案後的洽購期間，並未有大陸北京當局對此次疫苗採購過程有任何指導或干涉，在此感謝能讓採購行為歸諸商業條件談判的本質進行。

郭台銘喊話蔡英文：盼取得「代表政府的採購權」並同意疫苗採購合約 郭台銘捐疫苗卡關，行政院將授權台積電與鴻海洽談購買各500萬劑BNT疫苗 蔡英文會見郭台銘，高度共識「疫苗原廠直送、越快越好」，國台辦批「刻意迴避上海復星」 專家小組提議國內開放青少年施打 （中央社）輝瑞BNT疫苗是目前唯一可供12歲以上青少年接種的COVID-19疫苗，指揮中心指揮官陳時中表示，將保留BNT疫苗供學生接種，ACIP臨時會議也拋出該議題，為開放青少年接種做準備。

國內COVID-19疫苗需求增加，民間協助採購，鴻海／永齡基金會、台積電及慈濟都為購買BNT疫苗積極協商，慈濟更多次喊話，選擇採購BNT疫苗，主因是該疫苗是唯一12歲以上青少年可打的，學生急需返校學習，力拚開學前進口第一批疫苗。

BNT疫苗有望抵台，中央流行疫情指揮中心是否「超前部署」將青少年納入公費武漢肺炎疫苗接種對象，陳時中今天下午記者會中表示，相信距離BNT疫苗到貨還有一點時間，以現有實證，僅有BNT疫苗可供學生施打，「一定會保留給學生打。」

昨天舉行的衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）臨時會議，ACIP委員、林口長庚醫院兒童感染科主治醫師黃玉成以臨時動議，提出開放12歲以上青少年接種BNT疫苗議題。

黃玉成告訴《中央社》記者，在會議中提到，若BNT疫苗可於暑假到貨，剛好可搭上9月開學潮，希望先提案至ACIP，以利未來開放青少年接種。ACIP召集人、台大醫院小兒感染科主治醫師李秉穎說，開放青少年接種細節，如未來分批或統一開放國高中生接種，將待BNT疫苗抵台前完成規範。

雖然BNT疫苗現階段規劃僅供12歲以上青少年接種，12歲以下兒童仍無疫苗可用，但哥哥、姊姊們若能盡快接種，就能避免從學校帶病毒回家，傳染弟弟、妹妹，也是阻斷傳播方式之一。李秉穎肯定此觀點，但強調要等到確定買到BNT疫苗才能更全方位討論接種策略。

新聞來源：

BNT疫苗售1000萬劑 上海復星公告與台積電鴻海簽協議（中央社） BNT疫苗有望到貨 ACIP提議國內開放青少年施打（中央社） 延伸閱讀：

郭台銘創造「五贏」局面，國產疫苗成為民進黨斷尾求生的犧牲品 責任編輯：李秉芳 核稿編輯：

countries: 德國 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19

people: 陳時中 蔡英文

title: 郭台銘證實已簽約購買1000萬劑BNT疫苗，專家小組提議開放青少年施打


content_text:
（中央社班加羅爾11日綜合外電報導）根據斷線問題追蹤網站Downdetector，美國電子商務巨擘亞馬遜公司（Amazon.com Inc.）線上商店今晚出現廣泛當機情況，這是亞馬遜自6月下旬以來第2起廣泛服務中斷事件。

路透社報導，亞馬遜在多個區域網域的線上商店顯示錯誤訊息，記者無法打開產品清單的網域包括美國、印度、加拿大、英國、法國及新加坡。

亞馬遜發言人說：「有些顧客可能在購物時碰上問題，我們深感抱歉。我們正努力解決問題，感謝大家的耐心。」

截至格林威治時間0400（台灣12日正午12時），部分網域已重新上線。亞馬遜未立即回應有關服務恢復程度的置評要求。

根據Downdetector，超過3萬8000起用戶通報指出亞馬遜線上商店網站有問題，近500名用戶通報亞馬遜網路服務（Amazon Web Services）有問題。

就比例而言，約80%問題通報與網站有關，15%與登入有關，5%涉及結帳服務。

Downdetector藉由整理一連串來源的狀態通報追蹤當機問題，包括用戶在平台上通報發生錯誤。這起當機有可能影響更大數量的用戶。

6月下旬，多名用戶曾在Alexa和Prime Video等亞馬遜平台遭遇短暫當機問題，相關服務後已恢復。（譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏）1100712

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏

countries: 法國 印度 台灣 加拿大 美國 英國 新加坡

title: 亞馬遜再傳當機 各地用戶通報線上商店網站問題 | 科技


content_text:
麥特戴蒙自爆曾推掉《阿凡達》演出，損失天價片酬。（美聯社）

〔記者鍾志均／綜合報導〕好萊塢男星麥特戴蒙10日為新片《靜水》（暫譯）出席坎城影展記者會，他自爆曾經因為忙拍《神鬼認證》系列電影，推掉了科幻大片《阿凡達》的邀約，將機會讓給男星山姆沃辛頓，沒想到卻因此損失約台幣78億元的豐厚收入，讓他十分後悔。

麥特戴蒙表示，當時導演詹姆斯柯麥隆詢問他是否願意演出《阿凡達》，答應會分紅10%的票房；因《阿凡達》全球票房累積至今高達28億美元（約台幣783億元），換算下來是他將台幣78億元的天價片酬拱手讓人。他笑說：「我應該會被列入史冊，因為大家不會遇到拒絕更多錢的演員。」

「龐德女郎」蕾雅瑟杜今年有4部影片在坎城首映，因確診武漢肺炎，難以出席活動。（翻攝自推特）

另外，現任「龐德女郎」蕾雅瑟杜今年有4部電影參加坎城首映，其中《妻子的故事》、《法蘭西》、《法蘭西快報》3片還入圍主競賽單元。

不料她前天證實確診武漢肺炎，經紀人表示她已接種2劑疫苗，經檢測後仍呈現陽性，所幸目前並無症狀，但得經醫生批准放行，否則將缺席影展活動。

title: 麥特戴蒙自爆推掉阿凡達 後悔少賺78億 龐德女郎確診 蕾雅瑟杜4影片在坎城首映恐難出席


content_text:
本輪本地疫情過後，廣州重啟旅遊市場，本地、廣東省內周邊遊乃至跨省遊熱度持續上升。7月10日，廣東省中小學生2021年暑假開啟，廣州不少市民家庭選擇出門旅遊，帶動旅遊市場復甦回暖。

中新社報導，2021年暑期廣州首個親子旅遊團10日一早從廣州白雲國際機場出發，前往北京。該旅遊團29名遊客由8個家庭組成，其中青少年占近六成，大部分為11歲至13歲的中小學生。

據旅遊團組織方廣州廣之旅國際旅行社表示，遊客將在北京故宮參與趣味課堂，4小時深度解密600年故宮；暢玩樂高遊玩探索中心，在專業工作人員指引下拆解與搭建積木，開發創造性思維、動手能力；探秘中國印刷博物館，體驗奇妙的活字印刷術。

「隨著暑假的到來，廣州旅遊市場復甦按下了『加速鍵』。」廣之旅副總裁文爽表示，在嚴守疫情防控各項措施的前提下，廣州學生、家長的旅遊消費信心顯著提升，為旅遊市場復甦提供支撐。7月第一周，該旅行社接到諮詢及報名暑期出遊的訂單量環比猛增10倍；7月中旬起，將有望進一步迎來親子遊、畢業遊群體的出遊高峰。

廣之旅表示，從目前來看，內蒙古、青海、北京、貴州、海南為廣州暑期親子遊的主流出遊方向，應季草原、休閒度假、網紅點打卡、文化傳承、小眾海島等元素最受廣州親子家庭青睞。

title: 暑假親子頻出團 廣州旅遊市場回暖


content_text:
明天微解封，但台東縣依然禁止餐廳內用，學校操場也不開放。縣府表示疫苗施打率尚未覆蓋到6成，防疫依然要慎重，部分措施台東縣會加嚴。

台東縣原本規畫依照中央指引開放餐廳內用，但許多民眾認為不可。民眾表示，不同住的親友聚餐都可能被視為有群聚染疫風險，何況是和未檢疫的其他消費者？「可以餐廳和陌生人共餐，卻不能在家和親友聚餐，不是很離譜嗎」？縣府考量後，推翻原有決定，依然禁止內用。

學校操場不開放則是考量學生尚未施打疫苗，一旦開放會增加莫名的危險；加上台東適合活動的環境很多，如台東森林公園和活水湖已開放，不僅限學校操場而已，且暑期校園原本就礙於人力不開放，所以不打算跟著中央的作法走，開學後再視疫情狀況決定是否開放。

疫情快報

▪【微解封】各縣市「微解封」一次看 全國剩這些地方餐飲可內用 ▪【疫苗接種】何時輪到我打疫苗？圖表先看前面八類施打進度 ▪【疫情專題】7月11日增28本土、4死、3境外 ▪【今日疫情懶人卡】北市確診者搭捷運趴趴走 萬芳醫院染疫看護為逃逸移工 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 新冠肺炎

title: 逆時中 台東禁內用校園操場也不開放


content_text:
半導體分析師陸行之表示，由於半導體面臨高支出壓力，未來10年全球投資金額是過去10年的3倍，摩爾定律趨緩迫使半導體通膨效應，未來20~30年都將漲價。全球科技產業需求已現雜音，但晶圓代工大廠卻接單滿到2023年，對此知名半導體產業分析師陸行之表示，晶圓代工是景氣反轉觀察的最後一棒，所以訊息會有落差，但即便2022年需求成長趨緩，但未來長達20～30年的「半導體通膨」將使晶圓代工每年都漲價。

陸行之受邀參加財信傳媒董事長謝金河主持的《老謝看台灣》節目，提到三個重點，包括：

1. 筆電跟電視需求已經向下，半導體業看旺到2023年是訊息落差。

2. 全球大舉擴張晶圓產能，美國預估拉高市占率3個百分點，對台積電影響有限，反而是資本支出翻倍成長將使漲價趨勢難免。

3. 英特爾是美國半導體政策最大受惠者，跟台積電關係是敵是友仍難分辨。

2023年晶片還缺貨？陸：參考就好 對於台積電、聯電、力積電紛紛喊話接單已到2023年，陸行之表示，晶圓代工廠是觀察景氣反轉的最後一棒，也就是最後才會知道。最前頭知道景氣的是做筆電或手機的，其次做IC設計的，最後才是晶圓代工廠，所以才會說半導體到現在還說訂單看到2023年，「但可以看到TV需求已經下來了，筆電的需求沒有這麼旺」，訊息產生一些差異性。

陸行之表示，2023年晶片仍缺貨的說法「參考就好」，應該走一步看一步，每個產業有其的狀況，所以會有不同聲音，過去這兩年確實受到疫情影響，在家六機需求（筆電、Chromebook、平板電腦、大尺寸手機、TV、遊戲機）變好，在家的人大量採購筆電電腦，但這兩年升級都做完了，2022年很可能需求會趨緩甚至衰退，但晶圓代工廠是看不到的，因為還在缺貨，訂單一路看到2023年。

但實際上，市場已經出現疫情趨緩後的雜音，大家開始擔心需求不會那麼強，現在全球已有40%打過疫苗，陸行之表示相信年底，全球超過5成的人打過兩劑疫苗，甚至更高，所以假設這麼高的話，之前的這些需求就會慢慢消失，消失後市場會如何？現在市場有兩派，一派就是假設會下來，一派就是走一步看一步。

半導體通膨來了！未來10年投資金額增3倍 現在全球瘋投資晶圓廠，總金額上看10兆美元，其效應將如何看待？陸行之認為，白宮近期發表第一份250頁產業研究報告談半導體，只是第一步，2022年2月還有第二份報告，會針對6大產業做探討，第一項就是研究半導體產業。

他指出，美國憂慮自身在全球晶圓生產市占率滑落至12%，所以現在用獎勵方式鼓勵半導體產業投資，但效果不大，SIA預估，若美國現在不做任何動作，市占率在2030年會下滑到10%，但不表示丟500億美元到產業就有效，因為中國大基金也是第一次丟3000億人民幣，過幾年又丟3000億人民幣，假設美國也這樣做，市占率可能從現在12%拉高至15%，但不可能拉到20%幾。

延伸閱讀：聯電看晶圓代工2023年前都將供不應求，2招讓下兩年新增產能全滿單！

美國晶圓代工市占率若提高3個百分點，誰會受害？陸行之表示，「每個人分一點，台積電市占率掉1個百分點，其他人加總掉2個百分點，我覺得還好，因為整體市場是成長的。」

陸行之表示，他的團隊正在研究「半導體通膨」現象，因為過去20～30年半導體是跌價趨勢，但為未來20幾年半導體是漲價趨勢，摩爾定律趨緩影響很大。他認為，2022年因住家六機需求不這麼大，可能半導體漲價不多，但後年又會恢復漲價。

而全球晶圓廠投資都面臨高資本支出壓力，聯電用新模式（邀IC設計業者出資讓聯電擴廠）擴廠，對此陸行之分析，投資先進製程折舊率是8成，投資一座12吋成熟製程，折舊費用是5~6成，若投資8吋晶圓廠，買舊設備是折舊15~20%，但若買新設備也是5成起跳。

當半導體設備越來越貴，美國調查顯示，投資5奈米製程晶圓廠若5萬片產能要花120億美元，3奈米要200億美元，支出是增加66%，預估2020～2030年之間半導體資本支出將是過去10年（2010～2020年）的3倍以上，2030年到2040年的資本支出又將是2020～2030年的4～5倍以上。

由於設備支出負擔大，設備商是有議價權的，台積電這類代工廠也能漲價，「未來20～30年晶圓代工每一年都會漲。」他說。

英特爾定位矛盾，跟台積是敵是友？ 而英特爾今年的IDM2.0政策相當不尋常，未來台積電跟英特爾的關係如何？陸行之說，英特爾策略有很明顯的矛盾，又要做代工又要給台積電代工，目前資本支200億美元投資於亞利桑那州興建晶圓廠，做先進製程，當然是要跟台積電搶生意，但又要用台積電先進製程，不知道未來會怎麼樣？如「我又要給你2元，又要從你客戶那裡賺3元，」陸行之說英特爾的策略非常讓人困惑。

但他也觀察，高效能運算類客戶如NVIDIA跟AMD，應該盡量不會用英特爾的製程，因為他們是同類產品，不管是CPU、GPU還是FPGA，尤其英特爾最近發表GPU就是要去跟NVIDIA打的，這些客戶不可能跑去用英特爾代工，但是車用半導體這次缺貨（不能怪台積電，英飛凌、恩智浦美國的工廠暴風雪停工、日本瑞薩火災，這3個廠占全球10%，但只影響產能5%，顯示台積電跟聯電等產能還支援一些），英特爾在車用產能是有機會的，但車用主要是成熟製程。

陸行之說，英特爾或許有機會爭取高通，高通一向找最便宜的，這次三星5奈米搞砸了，英特爾雖然手機領域不強，但至少做過，若能幫高通生產也符合美國政府政策，把供應鏈留在美國。

英特爾是美國政策最大受惠者，中國車用產業具優勢 而面對第三代半導體各國競爭，陸行之坦言台灣相對落後，碳化矽跟氮化鎵兩大類材料的應用主要是手機充電用轉換器，可以做得小，另一個是用於5G的基板上，讓基站可以快速通訊，碳化矽可以做600伏特的車用充電及驅動馬達，但價格比IGBT貴一倍以上，但體積可以更小，特斯拉Model 3都已經改用。

陸行之說，氮化鎵基板目前技術做最好是GREE及ROHM，而設計晶片最領先是意法半導體，做模組的是英飛凌及意法半導體、天柯合達、山東天岳等中國公司，車用市場在第三類半導體是重中之重，中國有強大的下游市場可以培植產業，所以確實中國在模組端有辦法慢慢往上游發展。

陸行之表示，中國有7成多晶矽產能，但在大的矽晶圓片產能佔有率很低，因為中國的原料可以控制達11個9的純度，晶圓就沒辦法。加上美國將很多中國半導體公司列入實體清單，所以中國也盡量不用美國半導體設備，但美國佔有率5成，不用很難，只能透過買二手美國設備或日韓歐洲台灣設備組一條線，但能否做到7奈米製程是有困難的，因為ASML是EUV龍頭，其Cymer微影光源元件的雷射是用美國的，所以中國要發展自己的光刻機是不可能的。

美國跟中國現在都用獎勵方式鼓勵半導體，但美國控制很多核心技術，有卡到中國半導體發展技術，但中國有豐富的生態系，半導體產業發展仍然會高於產業平均水準，陸行之則形容美國有點像「睡獅終於醒了」，擔心所有東西都被人捧走，因此藉故用車用半導體缺貨這個理由去推動半導體產業，該政策最大受惠者就是英特爾，其次是TI跟美光。

英特爾也投書倡議，指責台積電，強調若來美國搶投資獎勵，但技術仍留在台灣的話，不應該給這些人獎勵！陸行之指出，某種程度上，英特爾雖用台積電製程，但某種程度也是敵人。

台積電3奈米製程落後，陸行之拋疑問 隨台積電本週法說會登場，陸行也拋出他的觀察：摩爾定律發展趨緩跟半導體漲價有很大關係，台積電在技術論壇宣佈：3奈米是2022年下半量產，回頭看7奈米是2018年第2季度量產，5奈米是2020年第2季量產，所以理論上3奈米應該要在2022年第2季量產，但現在是2022年下半年才量產，這是很明顯的落後。

所以他拋出兩個問題：第一.3奈米製程發展落後是什麼原因？是因為中國大客戶不用3奈米，所以不需要這麼早，還是技術就是沒辦法在第2季度量產？因為現在蘋果沒有辦法用，要用也是只有兩個產品，而市場傳說英特爾會用3奈米，但英特爾現在是敵是友都還不知道。

第二個問題是，台積電對疫情後的需求如何看？假設六機需求衰退10%，對台積電的營收影響如何？

責任編輯：錢玉紘

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 中國 日本 美國

title: 「半導體通膨」來了！陸行之：未來20~30年晶圓代工年年漲價


content_text:
美國西部地區遭遇數週內第2波熱浪，當局已對當地3000多萬居民發出高溫警報。圖為熱浪襲加州。（美聯社）（中央社洛杉磯11日綜合外電報導）美國西部地區遭遇數週內第二波熱浪，各地出現新一輪平歷史紀錄的高溫，當局已對當地3000多萬居民發出高溫警報。

這週末，酷熱天氣籠罩美西太平洋沿岸的大部分地區，並向內陸延伸遠至洛磯山脈西緣。預報人員警告，今天還會有更多高溫情況。

據美國國家氣象局（National Weather Service）的數據，拉斯維加斯氣溫達到平史上最高紀錄的攝氏47.2度。這座沙漠賭城曾在1942年出現一次相同高溫，2005年至今則出現過3次。

美國國家氣象局昨天對拉斯維加斯及鳳凰城（Phoenix）和聖荷西（San Jose）等南部大城發布「超高溫警報」，並表示「超過3000萬人仍處於超高溫或高溫警告下」，危險的高溫乾燥天氣將持續至今天。

隨著熱浪造成美西多處出現平紀錄高溫，引發野火肆虐。亞利桑那州有2名消防員接獲報案前往撲滅野火時，不幸發生墜機意外喪命。

根據歐洲聯盟（EU）的氣候監測機關發布的數據，北美洲今年6月氣溫是有記錄以來同月最高，且過去6年氣溫也是史上最高的6年。（譯者：施施/核稿：張正芊）1100711

journalist: 譯者：施施/核稿：張正芊

taiwan-subdivisions: 大城 太平

title: 美西新一波熱浪來襲 3000萬人面臨高溫警報 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/07/12 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕南投縣疫情昨（11日）再度零確診，已是連13天「+0」，昨也是這一波74至85歲長者造冊施打的最後1天，累計從3日至昨天這波施打率48％，下一波施打莫德納為71至73歲族群，計有1萬3002劑，將在14日起開打，最新一批莫德納疫苗1萬2600劑，則已在9日到貨，將在估算可施打的年齡層後，配發給70歲以下民眾施打。

74至85歲未施打者 可預約

南投縣衛生局表示，昨74至85歲最後1天的疫苗施打（見圖，記者劉濱銓攝），接種3018人，單日接種率為50％，惟累計這一波接種1萬1162人，整體接種率48％，若是這波74至85歲還未施打的民眾，務必在14日以前向衛生所登記預約，逾期將不受理。

衛生局指出，之前中央配發莫德納疫苗，第一階段分1萬4000劑、9800劑2次配發，總計2萬3800劑，主要就是要給74至85歲施打，估可施打2萬2300多人。

在第二次配發時，則連同第二階段的1萬500劑也一起配發，因此便將這批疫苗，連同這波74至85歲未施打的結餘劑量，併入14日至22日，即將造冊開打的71至73歲族群施打，計有1萬3002劑可供接種。

70歲以下 縣府視存量規劃

縣內最新一批的莫德納疫苗1萬2600劑，已在9日到貨，將會在71至73歲族群施打期間，估算可能的結存劑量，儘速規劃70歲以下的民眾施打，而之前首波造冊施打，卻未現身接種的86歲以上民眾，若此前已完成登記，「本週起將由各衛生所通知接種。」

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投71至73歲 7/14起打莫德納疫苗


content_text:
上海復星醫藥公告，將向台積電、鴻海、永齡基金會委託的裕利醫藥銷售共計 1,000 萬劑 mRNA 輝瑞 BNT 疫苗。對此，郭台銘深夜發文，表示終於能給社會一個交代，相信這批從德國原廠直送的疫苗，能幫助台灣社會面對疫情時得到喘息。

上海復星醫藥昨晚（12日）公告，子公司復星實業分別與台積電、鴻海、永齡基金會及裕利醫藥簽訂「銷售協議」，將向台積電、鴻海、永齡基金會委託的裕利醫藥銷售共計 1,000 萬劑 mRNA 輝瑞 BNT 疫苗。

據悉，這次購買的 1,000 萬劑疫苗將落在30美元，再加上冷鏈倉儲費用等其他費用，每一劑約 31 至 34 美元之間，價格仍在合理範圍內，順利的話可能 9、 10 月從德國直送台灣。

此外，郭台銘 6 月 1 日送件申請其中有一項是要求負責後段的冷鏈及倉儲設備，意即鴻海包下全部的冷鏈、倉儲等物流費用，之後台積電加入捐贈計畫，變為雙方共同承擔後勤業務。

郭台銘半夜在臉書報告，從 5 月 23 日向有關當局提出 BNT 疫苗捐贈方案、6 月 1 日送件到食藥署、6 月 18 日政院宣佈正式授權至今日，剛好 7 週，「這段時間我自知責任重大，阻礙重重，惟我及我們疫苗採購團隊始終抱持希望，儘可能努力在最短的時間內完成採購及捐贈的法律程序」。

郭台銘表示，很欣慰今日終於能給社會大眾一個交代，已完成相關合約簽署。但還不能放鬆，因為持續還要努力催促到貨時間和到貨數量。這批來自德國原廠直送的疫苗，相信可以協助台灣社會面對疫情時增加信心並且得到喘息。

最後郭台銘也強調，在提出捐贈案後的洽購期間，中國當局並未對此次疫苗採購過程有任何指導或干涉，也感謝能讓採購行為歸諸商業條件談判的本質進行。

（首圖來源：BioNTech）

延伸閱讀：

復星醫藥公告：與台積電鴻海簽協議，供應 BNT 疫苗

9、10 類願打 AZ 疫苗最快 7/16 接種，選莫德納須等第四週

countries: 台灣 中國 德國

title: 台積電、鴻海買到 BNT 疫苗！費用、抵達時間重點一次看


content_text:
疫情爆發後，宅在家時間變得好長，不妨從改造家裡擺設或是換上不一樣的生活用品，除了會更舒適，也會增添「儀式感」，讓人不自覺的鮮活起來，就算是平凡居家生活也能變得有滋有味。UNIQLO、「去味大師-竹木香」都推出了「宅家療癒小物」從餐盤、杯具到舒緩身心的香氛應有盡有，而且價格超級甜，快跟著小編一起，用這些氣質滿點的居家小物，讓在家工作的你依然保持生活質感，打造時尚品味滿分的美好生活。

UNIQLO超狂聯名三大普普藝術大師

品味不一定得花大錢才能堆砌出來，現代人著重簡約帶有設計感的小物，UNIQLO也不忘搶一波商機！在七月推出與三大「普普藝術家」(大眾藝術Popular Art的簡稱)Keith Haring、Andy Warhol、Jean-Michel Basquiat聯名的超強系列，除了有最熟知的印花T恤，更加碼推出雨傘、老帽以及鞋子，並且以日本長崎波佐見燒工藝製作雕刻細緻的餐盤與萬用杯，每一款都值得收藏！

小恐龍杯杯 一推出秒售磬

本次聯名的重點，與普普藝術家聯名推出的餐盤、杯具單品，在官網上直接秒殺賣完！尤其是Jean-Michel Basquiat的塗鴉、小恐龍款式馬上銷售一空，連周杰倫都表示對Jean-Michel Basquiat的藝術作品相當欣賞！除了喝酒外，更能拿來放沾麵醬、小菜、茶碗蒸、喝茶，全部包色都沒問題！花點小錢就能入手偉大藝術家的作品，真的太超值了！杯子共6款，每個，NT.290。

食器迷必須擁有

日本製陶瓷器耐用又典雅，長崎的波佐見燒更是品質保證。波佐見燒原本的特色極簡白瓷、仿花朵造型，UNIQLO這回將花色改成普普大師級的作品，不管是和風的主食、洋風的甜點，中西式的小食，捧著、拿著都沒有負擔，擺在餐桌上一秒提升質感，輕鬆提升居家生活品質！盤子共6款，每個 NT.290.

抗UV摺疊傘

即使外面在下雨，內心依然要是晴朗好天氣！三位藝術家也為日常必需品帶來不一樣的新氣象，以深藍色、鐵灰色、墨綠為主要配色，將藝術家的原創作品與雨傘做結合，可愛的插圖一打開傘就有好心情！一把，NT.790。

設計師聶永真x「去味大師-竹木香」聯名香氛心動上市

WFH期間大家都處於高壓緊繃的情緒中，為了好好放鬆一下，舒緩身心靈的香氛是絕不可少的！熱銷十年，每分鐘爆賣一瓶「去味大師-竹木香」，今年特別邀請國際知名設計師聶永真跨界聯名，以台灣「茶香」為靈感，聯手打造全系列包裝設計，精美設計的超質感的霧面香氛瓶，每個細節都美得令人讚嘆；別具心裁的香調，在空間中靜謐且徐緩地釋放香氣，生活空間成為寧靜、平和、沉澱心靈的「小宇宙」，WFH也可以是充滿幸福與活力。

室內擴香【玫瑰烏龍】

前味：百花香.果香.烏龍茶

中味：柑橘.玫瑰.金縷梅

後味：麝香.杜松

「玫瑰烏龍」香味溫潤乾淨，淡淡烏龍茶再融入玫瑰、金縷梅、柑橘，氣味清新尤如春日午後，是一款帶點暖意的氣質香味，很適合放在玄關和客廳空間，每天從外頭緊張地回到家，一開門就能被百香花、烏龍茶、玫瑰的純粹香氛給輕輕擁抱，無論在外累積了多少情緒和壓力，都能瞬間拋到腦後、沉靜歸零，一秒切換最舒服放鬆的居家模式！80ml，NT.199。

室內擴香【麝香綠茶】

前味：佛手柑.綠茶

中味：玫瑰.小荳蔻.鈴蘭.茉莉

後味：廣藿香.癒創木.麝香

「麝香綠茶」保留翠綠色澤和香氣，前調以綠茶、佛手柑蔓延開來，中後段的小荳蔻、鈴蘭、麝香，讓整體香味更有層次感，清新的綠茶香沁人心脾，有如走入茶園後身上留下的餘香舒服平靜。讓人不知不覺消除一整天的疲憊，為自己再次充飽能量！80ml，NT.199。

室內擴香【茉莉白茶】

前味：佛手柑.苦橙橘油.檸檬

中味：玫瑰.白茶.茉莉

後味：沒藥.雪松.岩蘭草

「茉莉白茶」前調以清新檸檬混合白茶、茉莉香氣，清新而脫俗有如天空般的自由澄淨，後調佐以岩蘭草、雪松自然沉穩氣息點綴，清爽且舒適，讓人能夠靜下心來好好感受生活中的每一刻美好！80ml，NT.199。

延伸閱讀：好市多「這款咖啡」爆紅了，一杯不到10塊錢，喝起來像星巴克！好喝又省摳摳～

圖片來源：IG@uniqlo_taiwan、各品牌

▼防疫不能停▼

隨身帶酒精、乾洗手👉https://bit.ly/36gXXjZ

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 中西 春日

title: 宅家也要儀式感！UNIQLO x普普藝術家「超美餐瓷」美翻、聶永真x去味大師「玫瑰烏龍」清新療癒 | 女人我最大


content_text:
中央三級微解封，但地方多數運動場館仍不解封，員林市各籃球場、西區體育館、壘球場、桌球中心因考量會混用球具、肢體碰撞等，只有員林運動公園開放戶外網球場明起有條件開放入場，運動仍需戴口罩。

員林市長游振雄表示，除了各運動場館仍不開放，公園、兒童遊戲場也仍暫停使用，均配合中央與縣政府做滾動式調整，員林市立圖書館也仍暫停開放到7月26日。

不過很多民眾都快悶壞了，很期待能有休閒運動的空間，員林市公所文化觀光課長賴坤煌說，以往在員林公園會有不少長輩民眾聚集下棋、泡茶聊天，目前為避免群聚，公園拉起的封鎖線都不會撤，而小朋友的遊具也都還不能玩，怕小朋友重覆接觸遊具在疫情下仍會有風險，不過民眾仍可以在公園散步，只要戴口罩，保持社交距離就可以。

彰南、彰北運動中心也仍閉館持續到7月26日，不過最近彰南運動中心臉書官網也都請運動教練PO上運動影音教學，要大家再忍耐一下，乖乖宅在家做運動。

中央三級微解封，但員林市各籃球場、西區體育館、公園等仍不解封，目前公19公園都充做為民眾打疫苗的地點。記者林宛諭／攝影

taiwan-subdivisions: 員林 彰化 西區

title: 彰化運動中心不解封 員林公園仍拉封鎖線免群聚


content_text:
2021/07/12 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕中央流行疫情指揮中心宣布明起微解封措施，嘉義縣議員王啓澧、林緗亭接獲縣內海釣場業者反映，戶外夜市、休閒農場明起可重新營業，但洽詢縣府卻告知戶外海釣場仍需繼續停業，業者們覺得不公平；縣長翁章梁表示，中央公布娛樂場所釣蝦場仍需暫停營業，將與經濟發展處再研究海釣場部分。

嘉義縣各海釣場於三級警戒後停業至今，業者得知夜市、休閒農場等戶外場所微解封後可營業，原以為同屬戶外的海釣場也能營業，但因三級警戒延長釣蝦場繼續停業，海釣場只能繼續關閉。

水上交流道海釣場業者塗高賢說，戶外海釣場空曠，釣客可維持1.5公尺社交距離，海釣場也可規定戴口罩、限制入場人數、實聯制及暫停烤具廚具借用，願意配合防疫規範。

塗高賢說，他的釣池面積約6到7分大，停業需負擔養魚的電費、飼料費，需定期運送海水補充，持續支出10多萬元，停業至今許多同行都快撐不下去，看到室內的健身房、電影院及戶外夜市都能營業，海釣場卻只能停業，業者們認為不公平。

王啓澧說，政府應訂好標準，而業者遵守防疫規範就可繼續營業；林緗亭認為，微解封後休閒農場能釣蝦釣魚，海釣場卻不可營業，相關政策有欠周延。

taiwan-subdivisions: 新營 嘉義縣 水上 嘉義

things: 經濟 防疫

title: 戶外海釣場續禁 議員為業者請命


content_text:
滴滴赴美上市更多內幕 中共跨部門管理混亂 滴滴赴美上市更多內幕 中共跨部門管理混亂 圖為中國網路叫車巨頭「滴滴出行」的手機App。（STR/AFP via Getty Images）【記者林燕／綜合報導】中國叫車平臺滴滴出行赴美上市更多內幕曝光，中共跨部門管理混亂，兩大機構證監會和發改委支持滴滴境外首次發行股票（IPO），網信辦雖提出延遲計畫，但沒有完全否決。

滴滴現在面臨雙重打擊：國內監管機構的報復和美國及全球投資者的反擊，滴滴在美國的股價比數天前IPO時低了14%。

香港大學的學者安吉拉·張（Angela Zhang）告訴《經濟學人》（the Ecomomist）說，北京在滴滴上市後立即進行懲罰，看起來像是對滴滴在監管機構完成調查前擅自行動的蓄意報復。

《華爾街日報》上週六（7月10日）報導說，美國的銀行家們表示，投資者對中企保持警惕，可能一段時間內中企計畫在美國上市的管道會枯竭。

報導說，負責滴滴IPO的銀行家們面臨著來自基金經理和其他投資者的憤怒和懷疑，質疑他們為什麼沒有提前看到中共當局的監管陰雲。

報導引述一位熟悉此事的消息人士說，滴滴的主要投資者軟銀集團也對滴滴出行如此迅速地進行IPO感到驚訝。該人士說，從上市進程開始以來，軟銀不知道滴滴會受到中共政府的反對。

滴滴放棄香港上市轉戰紐約

最初，滴滴曾計畫在香港證券交易所上市，但到4月初，滴滴放棄這一計畫。據熟悉該公司的人士稱，主要原因是港交所要求上市申請人的業務必須符合規定，並在營運的所有市場獲得充分許可。

對滴滴來說，遵守中國所有省市的規則是很困難的。其中一位人士說，港交所提出一個折衷方案：將不符合規定的業務剝離出來，將其餘業務上市。由於不願意做出讓步，滴滴決定前往紐約。

滴滴在其招股說明書中指出，它一直在為其不合規的司機支付罰款，司機沒有執照對其營運產生「實質性的不利影響」。

《華日》報導說，為了在紐約上市，滴滴知道它需要得到中共政府的默許，儘管目前中國沒有法規要求像滴滴這樣在離岸避稅天堂註冊的公司為海外上市尋求正式批准。

中共各部門信號混亂

據熟悉這些討論的人說，滴滴一直在與中共交通部和各機構討論上市計畫。這些人說，中共證券監督管理委員會和國家發展和改革委員會表現出支持其上市。

其中兩位人士說，當滴滴在6月初公開申請在紐約上市時，初步決定在7月初上市，並已通知交通部、發改委以及股票和網信辦官員。

有官員敦促滴滴延後上市，因為中共擔心美國監管機構要求的IPO文件可能含敏感訊息和數據，它不希望美國獲得這些訊息和數據。

據這兩位人士稱，這些官員向滴滴明確表示，中共政府並不打算阻止滴滴IPO，但希望滴滴等到進行適當的安全檢查，並確保提交給美國監管機構的文件不包含敏感訊息。

這兩位人士說，這些官員還希望解決審計工作文件問題。美國國會去年通過一法規，要求在美國上市的中國公司提交審計文件供美國監管機構檢查，否則有可能被證交所退市。中共長期以來不配合這種要求，雙方在這個問題上一直處於僵持狀態。

北京糾結呈交給美的敏感資料

一位接近該公司的人士說，迄今為止，滴滴沒有向美國監管機構交出任何敏感資料。

「然而，中國（共）官員認為，應該由監管機構而不是公司來決定什麼是敏感訊息。在中國，打車公司被法律歸類為『關鍵基礎設施供應商』，這種語言表明國家安全的敏感性。」《華日》的報導說。

受疫情影響，全球股市都在承壓，但到今年年初，從香港到美國的金融市場都在反彈，許多科技股都出現飆升，對IPO的需求也再次上漲。

與此同時，中國國內的政治局勢也發生很大變化。中國國家主席習近平說，黨領導一切，並將私人科技公司擁有的客戶數據和訊息定性為「國家資源」，明確要求這些科技公司必須交出數據寶庫。

據熟悉內部討論的人士稱，習近平曾在私會上說：「誰控制了數據，誰就掌握了主動權。」

中共政府去年12月迫使馬雲的螞蟻金服取消在上海和香港的IPO，隨後陸續召集多個網路技術公司開會，並對他們的一些商業行為表示不滿。

中共從來都不允許誰挑戰或質疑政治威權，無論個人或企業。過去中國科技行業對中共政府要求的一些數據共享工作表示抗議，在中共執意掌控這些數據寶庫，剛通過的《數據安全法》將使這些公司更難抵制這種要求。

北京建議滴滴延後上市，使滴滴不得不決定是優先推動在美國的還是在中國的優先事項。

雖然滴滴目前備受中共打擊，但一些金融業內人士說，因為滴滴在美國上市時是一個籌資好時機，並給其早期投資者一個兌現的機會；除非北京的報復行為變得更加嚴重，否則對滴滴來說，最終等到的仍然是一場勝利。◇

countries: 美國 香港 中國

title: 滴滴赴美上市更多內幕 中共跨部門管理混亂


content_text: 東元經營權之爭加開賽外賽，這回戰場移師到改革派大本營——菱光科技，公司派祭出釜底抽薪的狠招，改革派拿出誓死捍衛的決心，展開另類攻防。6月21日，鈺叡宣布擬斥資逾18億元，公開收購菱光科技過半股權，令業界譁然，因為菱光科技董事長正是東元集團第3代黃育仁，也是這次東元經營權之爭的改革派少主。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家不僅如此，鈺叡公司的組成也大有來頭，除了有「投資金童」之稱的郭冠群擔任董事長，股東還有達勝伍創投、曾任開發金、第一金控總經理的趙元旗，以及東安投資、光元實業等泛東元公司，因此出手的時間與動機，耐人尋味。事實上，這回加開的賽事比主戰場更膠著，市場人士分析，東元會長黃茂雄出此狠招，就是要瓦解兒子黃育仁的勢力，根據東元目前股權分布來看，改革派為首的菱光科技持有東元3.62％，且東元董事候選名單中，黃育仁是以菱光科技法人代表自行提名，如果被鈺叡順利收購過半股權，小黃籌碼盡失，菱光主導權直接交回公司派手上。老黃失算公司派未提名菱光董事名單菱光科技雖然是黃育仁的大本營，仍是隸屬東元集團旗下公司，有集團間的交叉持股，菱光最大股東為東友科技，持股17.26％，第2、3大股東為光元實業與東安投資，持股合計10.3％，2家都是東元電機轉投資的公司。也就是說，黃茂雄原本是可以控制菱光股權的，他早就可以釜底抽薪把黃育仁請走，東元公司派先前為何不出招？「黃茂雄可能輕忽黃育仁參選的決心。」市場人士分析。原來今年不只有東元要改選，7月9日登場的菱光股東會也適逢董事改選，在菱光原本持有3席董事席次的東元公司派，卻沒有提名任何名單，導致這次菱光改選，公司派可能就此失去掌控權。此外，按照東元目前的股權來看，親黃茂雄的公司派大股東寶佳持有25.7％，華新麗華也持有東元近10％，合計公司派持股東元超過4成，整合後，本來勝算較高。但擅長經營權的律師分析，雖然黃育仁掌握的菱光科技僅持股東元3.62％，但加計大股東黃博治、原始股東、部分外資，以及本身陣營在東元選前的委託書收購相當順利，外界估計掌握股權近2成，席次也上修至「坐2望3」，頗有機會成為左右公司重大議案的關鍵反對黨，「這樣的結果，可能出乎黃茂雄的意料之外，一旦黃育仁陣營構成相當威脅性，不如釜底抽薪瓦解小黃勢力。」雖然已過了東元股東會的停止過戶日，鈺叡收購菱光案就算達標，在東元此次改選中，也沒有實質投票權。但如果收購順利，掌握菱光過半股權，鈺叡未來隨時可召開股東臨時會重選董事，進而主導菱光董事會，菱光在東元的法人代表也恐因此被撤換，對東元未來董事會結構造成一定的影響，成為收購案最大爭議。123全文閱讀

journalist: 今周刊

title: 東元經營權之爭賽外賽：鈺叡收購菱光科技股權，會是壽險資金成老黃「另類金主」的妙招？


content_text: British Prime Minister Boris Johnson claps hands on the tribune beside his wife Carrie prior the Euro 2020 soccer championship final between England a... British Prime Minister Boris Johnson claps hands on the tribune beside his wife Carrie prior the Euro 2020 soccer championship final between England and Italy at Wembley stadium in London, Sunday, July 11, 2021. (AP Photo/Frank Augstein, Pool) LONDON (AP) — British Prime Minister Boris Johnson is set to confirm Monday that all remaining lockdown restrictions in England will be lifted in a week's time while urging people to remain cautious amid a resurgence of the coronavirus. Johnson is expected to say at a news conference that legal rules on social distancing and mask-wearing will be lifted in England on July 19. However, given the sharp rise in new cases, he is also likely to downplay talk of “Freedom Day.” The U.K. as a whole has seen infections soar in recent weeks as a result of the delta variant. Daily infection levels are running at over 30,000, their highest rates since January. Most infections have largely occurred among younger people, many of whom have yet to receive a first dose of vaccine. Though the government has warned that daily case numbers will rise further, potentially hitting 100,000 at some point this summer, it is pressing on with the unlocking because of the rapid rollout of vaccines. As of Sunday, 69% of the population has received at least one vaccine dose while 52% have had two. The government hopes that the vaccine rollout has severely disrupted the link between infections and those needing hospitalization. However, both the number of people requiring hospitalization and dying from COVID-19 have been edging up in recent days though not at the same rate as infections. Still, concerns over the rapid increase in cases has piled pressure on Johnson to take a more cautious approach over the latest unlocking. For example, he is expected to recommend that people continue to wear face masks in enclosed places, such as on public transport and in shops. Public health officials and scientists have been voicing their concerns, saying ditching masks and social distancing altogether could be dangerous. Professor Peter Openshaw, a member of a group that advises the government on new and emerging respiratory viruses, said it was vital to keep some protective measures in place, such as wearing face coverings. “I really don’t see why people are reluctant to wear face coverings, it is quite clear that they do greatly reduce transmission," he told BBC radio. “Vaccines are fantastic but you have to give them time to work and in the meantime keeping up all those measures which we have learned to reduce the transmission is to me really vital.” The British government, which enforced one of the longest lockdowns in the world, has lifted restrictions for England in a series of steps that began with reopening schools in March. The fourth and final stage was delayed last month to provide time for more people to be vaccinated amid the rapid spread of the delta variant, which was first discovered in India. Other parts of the U.K. — Scotland, Wales and Northern Ireland — are following their own, broadly similar, road maps out of lockdown. ___ Follow AP’s pandemic coverage at: https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By PAN PYLAS , Associated Press, Associated Press

title: UK's Johnson set to confirm England unlocking will go ahead


content_text:
Taiwan’s Hsieh Su-wei (謝淑薇) on Saturday won her third Wimbledon women’s doubles title when she and Belgian partner Elise Mertens defeated Russia’s Elena Vesnina and Veronika Kudermetova.

“It’s not always easy to play in the final, and the opponent will fight super hard,” Hsieh said ahead of the match. “We all know it’s the last match so we will fight until the last point definitely.”

Her determination paid off for the third-seeded pair, who were competing in their fifth tournament together. They saved two match points in the second set to win 3-6, 7-5, 9-7.

Belgium’s Elise Mertens, left, and Taiwan’s Hsieh Su-wei celebrate after winning the women’s doubles final against Russia’s Elena Vesnina and Veronika Kudermetova at Wimbledon in London on Saturday. Photo: Reuters

Unseeded Kudermetova and Vesnina had two match points at 5-4 in the second set, the second one producing an incredible rally that Hsieh eventually won with a volley.

As the third set dragged on, 35-year-old Hsieh finished off a gripping contest with a backhand winner.

Hsieh and Mertens clinched a back-and-forth third set when Hsieh hit a backhand winner to break Vesnina’s serve.

Taiwan’s Hsieh Su-wei, right, talks to Belgium’s Elise Mertens while they hold their trophies after winning the women’s doubles final against Russia’s Elena Vesnina and Veronika Kudermetova at Wimbledon in London on Saturday. Photo: AFP

“Some of her volleys, I can’t do. She’s a magician,” Mertens, the world’s No. 1 doubles player, said of Hsieh.

“That felt like seven hours,” Mertens said of the two-and-a-half-hour battle on a packed Centre Court. “There were nerves, but we managed it well in the end... We are very happy that we could close it out.”

“It was such a tough match,” Mertens added. “We just kept going... We never gave up. That’s the fighting spirit we had today that maybe made with the difference.’’

President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday sent a message to congratulate Hsieh on her achievement.

She said on Twitter that Hsieh’s victory at Wimbledon would inspire the next generation of tennis players in Taiwan and around the world.

The Sports Administration also offered its congratulations and promised to continue to support tennis players as they work to achieve a higher global ranking.

Hsieh won her previous Wimbledon doubles titles with different partners. It was a first for Mertens, who has also won the Australian Open and US Open doubles.

Hsieh won the 2013 Wimbledon title with China’s Peng Shuai and the 2019 trophy alongside Barbora Strycova of the Czech Republic.

Additional reporting by Shelley Shan

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hsieh wins third Wimbledon title


content_text: 中評社北京7月12日電／據中央紀委國家監委網站報道，湖南省紀檢監察機關聚焦群眾“急難愁盼”問題，持續整治群眾身邊腐敗和不正之風，嚴肅查處了一批漠視侵害群眾利益問題。日前，湖南省紀委對7起群眾身邊腐敗和不正之風典型案例進行公開通報。具體如下： 1.湖南有線茶陵網絡有限公司執行特殊群體基本收視維護費優惠減免政策不到位問題。2018年至2019年，湖南有線茶陵網絡有限公司在已向茶陵縣政府申請到“特殊群體收看有線電視財政補貼”撥款的情況下，未按照政策對部分特殊群體進行基本收視維護費優惠減免，兩年共收取1895戶特殊群體本應優惠減免費用19.32萬元，在群眾中造成了不良影響。該公司黨支部書記、總經理葉湘建對此負有主要領導責任。2021年3月，葉湘建受到黨內嚴重警告處分。多收費用退賠給群眾。 2.臨湘市公安局交警大隊車管所違規辦理異地牌照摩托車車輛檢測等問題。2019年6月至2020年1月，臨湘市公安局交警大隊車管所違規接受中介機構的請托，在未對異地車牌摩托車實際檢測的情況下，違規辦理近1萬輛車齡6年以上的異地車牌摩托車年檢手續並出具檢測報告。車管所原所長葛亞軍、原副所長趙玉蓉多次違規接受中介機構宴請，收受禮品禮金共計1萬餘元；車管所民警收受中介機構“好處費”共計12.41萬元，其中趙玉蓉收受6.34萬元。2020年5月，葛亞軍被免去車管所所長職務。2020年12月，葛亞軍受到黨內嚴重警告、政務記大過處分，趙玉蓉受到留黨察看一年、政務撤職處分，有關人員受到相應處理；違紀違法所得予以收繳。 3.資陽區農業農村局原黨組成員謝萍違規幫助騙取國家涉農扶持資金問題。2018年至2019年，謝萍利用職務上的便利，違規在項目驗收、資金撥付等環節為其丈夫鐘益仁（資陽區新橋河鎮財政所幹部）騙取國家涉農扶持資金共計805萬元提供幫助。2021年3月，謝萍受到開除黨籍、政務撤職處分；鐘益仁受到開除黨籍、開除公職處分，違紀違法所得予以收繳，涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴。 4.汝城縣衛生健康局原四級調研員劉呂山，縣委組織部部務委員、縣直機關工委專職副書記劉平利用職權或職務上的影響為他人謀取不正當利益等問題。2010年至2014年，劉呂山、劉平兩兄弟利用職權或者職務上的影響，為濠頭鄉樟溪村通村公路爭資立項提供幫助，事後兩人各收受“感謝費”3萬元。2015年，在劉呂山、劉平未實際捐款的情況下，樟溪村在通村公路“捐款功德碑”上寫明劉呂山捐款1.2萬元、劉平捐款1萬元，兩人知情後予以默認。劉呂山還存在其他違紀違法行為。2021年4月，劉呂山受到留黨察看一年、政務撤職處分，劉平受到黨內嚴重警告處分；違紀違法所得予以收繳，應由個人承擔的捐款由劉呂山、劉平實際支付。 5.零陵區審計局黨組書記、局長黃賓，區城管執法局總工程師唐小華非法占用農用地建房問題。2016年至2017年，黃賓、唐小華違反國家法律法規規定，以非國家工作人員親屬的名義共同在零陵區沙溝灣社區一塊農用地上非法租地建房，各建一棟建築面積為270平方米的房屋，並違規借用當地居民名義辦理了建房手續。黃賓一家、唐小華一家分別於2018年底、2019年底入住。被舉報後，兩人均主動配合拆除了房屋。2021年2月，黃賓、唐小華均受到黨內警告處分。 6.懷化市正清路小學違規收取教輔材料費、侵害學生利益等問題。2017年至2020年，懷化市正清路小學違規向學生收取教輔材料費1.36萬元，以虛假捐贈形式開非稅票據進入財政專戶；違規收取試卷費1.21萬元；違規將向學生收取的綜合實踐費用1.7萬元用於給教師發放補助；以虛假報賬方式違規在行政經費中列支教師氣排球比賽服裝費。該校校長伍芬還有其他違紀問題。2021年2月，伍芬受到黨內嚴重警告處分，分管財務的副校長羅孟春、總務主任兼工會主席彭先友均受到黨內警告處分；違紀所得予以收繳或退賠。 7.保靖縣葫蘆鎮原黨委委員、人大主席石雲祥違規從事營利活動、騙取國家扶貧資金等問題。2018年至2020年，石雲祥在擔任葫蘆鎮黨委委員、人大主席期間，違規在遷陵鎮與他人合夥從事培育樹苗的營利活動，並通過虛報苗木數量、虛造報賬資料等方式，騙取國家扶貧資金24.88萬元。石雲祥還存在其他違紀違法行為。2020年12月，石雲祥受到開除黨籍、開除公職處分；違紀違法所得予以收繳，涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴。

title: 湖南通報7起群眾身邊腐敗不正之風典型案例


content_text:
【記者謝政儒桃園報導】桃園市長鄭文燦今（12）日下午主持桃園市政府防疫專案會議後，召開疫情說明記者會。鄭文燦表示，本市第9類及第10類對象約24萬7,561人已登記疫苗施打意願，其中6,216人選打AZ疫苗、8萬8,361人不限廠牌，第2期預約系統開放至今日下午5點為止，預估本市超過10萬人登記預約施打AZ疫苗，期勉市府團隊全力以赴完成任務。

鄭文燦提到，今日安排本市67歲長者施打疫苗，共造冊2萬5,248人，共1萬8,431人施打，接種率約73%，其中不在籍共871人，本市不在籍長者累計超過1萬人施打疫苗，另累計462名長者補接種疫苗，顯示開放不在籍者施打，減少跨區移動是好的政策，透過彈性措施及貼心服務，讓更多長者接種疫苗。

也指出，中央流行疫情指揮中心開放全國第9類及第10類對象，透過COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統（網址：https://1922.gov.tw/vas/）登記施打意願。統計至今日上午11點為止，本市已超過24萬人7,000多人登記，其中6,216人選打AZ疫苗、8萬8,361人選打AZ疫苗或莫德納疫苗皆可、約15萬人選打莫德納疫苗，由於未來3週僅提供AZ疫苗，因此依據民眾登記意願，預估本市7月16日至21日（7月18日休息）將安排超過10萬人接種疫苗，社區接種站服務時間為上午8點至12點。

特別提醒，64歲（含）以下民眾須自行至COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統預約才可施打疫苗，市府不另發放疫苗接種通知單，已經接種完疫苗的民眾則可利用全民健保行動快易通APP查詢疫苗接種及採檢紀錄等資訊。

也強調，防疫工作進入下半場，但還沒到九局下半，考量疫苗接種尚未普及，且病毒傳播力強，市府團隊仍應秉持嚴謹、細緻、謙虛的態度，以最短時間掌握每個確診個案，詳細疫調、擴大匡列，能夠匡列皆要匡列，能夠擴大則盡量擴大，寧可多做不要少做，這是邁向疫情收斂階段的必要態度。因此他請衛生局與各局處行文本市各公私立機構，請各機構及企業，只要有人員被通知確診或疑似確診，應同步通報本市衛生局，可撥打24小時防疫專線0800-033355，加速匡列相關接觸者，防堵疫情擴散。

資科局長余宛如表示，桃園巨蛋孕婦接種專案7月9日共529人預約、實際施打490人。7月13日共477人預約，並以上午10點至11點、下午2點至3點的場次預約最為踴躍。截至目前，孕婦接種專案累計1,023人預約。

觀旅局長楊勝評表示，指揮中心宣布自7月13日起國內微解封，根據觀旅局統計假日本市景點人流狀況，7月10日及11日20處景點平均容留比例約14%，但是包含竹圍漁港、永安漁港有許多來自雙北及其他縣市的遊客，且容易聚集在魚市場內，以及觀音蓮花園休閒農業區遊客人數也較多，將加強宣導疏散人流。另外，7月13日起戶外景點仍禁止邊走邊吃、群聚飲食。

鄭文燦說明，今日本市新增1例本土個案（案15365），為昨（11）日公布個案（案15339）之接觸者，原本列為自主健康管理對象，並經採檢後確診，市府匡列親友8人進行居家隔離，接觸者1人進行自主健康管理。

新聞處長詹賀舜說明，今日龜山區新增1例本土個案，同時公布該個案公共場所足跡，7月5日晚間至美廉社龜山明德店、7月7日至龜山區巴黎玫瑰百元剪髮店、7月10日晚間至自由聯盟龜山店。民眾如曾出入相關場所，請於7月25日前進行自我健康監測；監測期間如有發燒、腹瀉、嗅味覺異常、上呼吸道等疑似症狀，請撥打1922或0800-033355專線通報。

(2021/7/12)

journalist: 記者謝政儒桃園報導

people: 余宛如 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 觀音 永安 龜山 桃園

title: 全國9、10類7/16施打疫苗 桃市估逾10萬人預約


content_text:
▲Versace爆款蛇髮女神手袋仔細看。（圖／記者鮑璿安攝）

記者鮑璿安 ／專題報導

Versace旗下La Medusa手袋在2021年春夏系列首次登場，以鮮艷色系擄獲少女心，更將具有品牌辨識度的Medusa頭像放置於中央，帶來驚喜神秘感，如今迎來新色桃粉撞色款式，超多迷人細節，跟著《ET FASHION》一起搶先開箱仔細看！

▲創意總監Donatella Versace打造爆款La Medusa手袋 。（圖／翻攝自品牌IG）

美杜莎（Medusa）作為Versace的標誌性元素，這位「蛇髮女神」曾是雅典最美麗動人的女子，雅典娜也注意到她的美貌，並因嫉妒和憤怒對她加以責難，最後更將她趕走，因此Medusa現在掌管著Versacepolis，一個位於海床的烏托邦，代表著勇氣和力量。

▲中央點綴著Medusa的頭像 。（圖／翻攝自品牌IG）

創意總監Donatella Versace便以此為背景打造了La Medusa手袋，首次亮相於2021年春夏系列，包款輪廓寬鬆以柔軟皮革製成，最大亮點就是鮮明的色系組合，有經典薰衣草紫、亮眼桃紅色、撞色等，完美了一年四季的搭配；而中央點綴著Medusa的頭像更是不可忽視，以立體形式呈現之上，為整體帶來神秘氣息。

▲開袋後淡紫色襯裡依舊迷人。（圖／記者鮑璿安攝）

開袋後則全部配以淡紫色襯裡，保證從內到外都足夠少女心噴發，加上隔層與品牌Logo藏於其中，無論是容量或是顏值都絲毫不馬虎。La Medusa手袋的亮點還在後頭，那就是一口氣提供超多背法，上方的手提細節可輕巧掛在手腕上，同時提供2款肩帶替換，有時下最夯的粗鍊飾以及細肩帶，日常或是派對皆可滿足。

►包・開箱／女星搶背的性感「YSL腋下包」 新增唯美白色搶先曝光！

►包・開箱／極夢幻夏日小皮夾集合！糖果色BALENCIAGA 還有Chloe寶寶藍、MJ渲染調

►包・開箱／侯佩岑同款水桶包新增超美「抹茶綠」！T字老花方包不退流行

title: 包．開箱／Versace爆款「蛇髮女神」手袋！　馬卡龍色粗鍊可愛爆棚


content_text:
（主流傳媒記者賴怡君／即時報導）中央流行疫情指揮中心12日公布COVID-19新冠肺炎確診病例，本土新增23例確診，境外1例，共24例。確診個案中新增1例死亡，累計741例死亡。

今日新增本土病例，以新北市10例最多，其次為台北市9例、基隆市、桃園市、新竹市、台中市各1例。

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新竹市 桃園 基隆市 新北市

title: 7月12日疫情》本土增23例確診、1例死亡


content_text:
法務部發函各地檢署可暫緩發監判決確定須入監輕罪通緝犯，傳有通緝犯趁機投案，基層員警憂心成治安破口；有檢察官表示，防疫期間封閉監所相對安全，萬一有人染病，傳播後果難以承擔，法務部有必要採取嚴格標準，以免成為破口。

有檢察官解釋，曾有外國監獄爆發大規模群聚感染，當地政府甚至考慮提前釋放五萬名囚犯，改用電子監控方式追蹤。他說檢察官是審酌相關案件實際狀況做裁量，不一定三年以下刑期通緝犯就暫緩發監。疫情期間警方停止專案、績效評比，面對刑期不長或繳不出易科罰金須入獄通緝犯，暫緩發監有可能造成二次逃脫，但這是不得已辦法。

台南地檢署表示，防疫期間，通緝犯可易科罰金刑度者會考量暫緩發監，並給多點時間籌錢，重大案件通緝犯作法則沒有改變，檢察官會視相關案件狀況做裁量。

律師曾艦寬說，暫緩發監決議應該有明確法律依據或授權，畢竟攸關約束人身自由於否，法務部應統計預估可能暫緩發監通緝犯人數，是否確能有效減緩監獄收容量與防堵疫情，不能單純用輕罪或大方向規範。

曾艦寬表示，據他了解，目前有些檢察官，是針對三年以下刑期通緝犯，不分罪名都採暫緩發監。僅以法務部或地檢署開會決議就執行，會有法律保留、平等原則爭議。

title: 檢：視案件裁量緩發監 避監獄成疫情破口


content_text:
韓版亞馬遜Coupang 在9號突襲在台上線，一開始選在中山區試營運，以生鮮雜貨外送切入市場，面對巨獸級新玩家，對台灣電商、外送市場有何影響？號稱是韓版「亞馬遜」的韓國電商龍頭Coupang，在韓包辦居民生活食衣住行，除有電商，也有外送平台，而後者也宣布登台開業，加入UberEats跟foodpanda兩強戰局夾縫中。

Coupang今年3月在美國上市後，大舉展開海外市場佈局，上週五（9日）突襲在台上線，首波選在中山區展開試營運，提供生鮮雜貨外送服務。

《數位時代》12日親自走訪Coupang位在中山區的營運倉庫，外部沒有任何招牌，難以看出是Coupang的營運據點，相當低調。為何Coupang會選在這個時間點登台，專家認為資本市場考量居多。

UberEats、foodpanda新對手，Coupang強項：配送速度、價格 Coupang中山據點相當低調，商品琳瑯滿目，整齊分佈在貨架與冰箱，幾位營運人員透過筆電工作，6位外送員在內部stand-by，隨時準備外出送貨，可以看出台灣團隊還在草創期，據了解Coupang約在6月進駐中山區，預計8月將再擴增4～5處倉儲據點，應有機會擴展更多北市區域服務。

Coupang強調用戶結帳後，各種生鮮雜貨只要10～15分鐘就會配送到家，比起在韓國以電商經營模式著稱，Coupang在台灣服務類似現在的外送服務，直接的競爭對手是UberEats、foodpanda。不過，面對新競爭對手加入，UberEats、foodpanda未做任何評論。

Coupang採取自建倉庫、直接對接批發商進貨，而非與零售商家合作，作法類似foodpanda直營的熊貓超市。

Coupang App中上架的商品分類超過20種，不只日常生活用品雜貨，還有生鮮蔬果，以及冷凍、冷藏肉品，比較跟foodpanda服務差異，Coupang並未設定低消，配送僅限中山區，外送費僅收19元，而foodpanda在雙北範圍設有99元低消門檻、其他縣市則必須達79元，Coupang在價格上佔有優勢，且配送強調10~15分鐘抵達，也比競爭對手訴求的30分鐘更快。

此外，為了在台灣競爭激烈的外送市場中搶抓消費者目光，Coupang指出，商品中會販售精選韓國食品，跟UberEats、foodpanda兩大對手做出區別。

延伸閱讀：韓國亞馬遜Coupang送貨員現身台北中山、台灣版App上線！「韓國亞馬遜」為何選擇進軍台灣？

持平來看，兩大外送平台每日接單量可能數十萬單，Coupang在台剛起步，實際服務水準如何，仍待觀察。

身為韓電商龍頭，Coupang為何從外送切入台灣市場？ Coupang身為韓國當地市佔率最大的電商龍頭，建置超過100個物流中心，僱用超過4萬名員工，韓國7成人口都在距離物流中心約11公里之內，在當地的配送速度被形容是火箭配送（Rocket Delivery）。

韓國消費者表示，即便是晚上10點前網上下單，即便是周末，也能保證隔天到貨。除了電商以外，還提供Rocket Fresh生鮮遞送、Coupang Eats美食外送以及Coupang Pay支付服務，服務包羅萬象。

不過，Coupang在台灣為何讓「生鮮雜貨外送市場」先落地，而不是更知名的電商？業界推測速度是主因。同業指出，電商開業需先找地砸大錢建立萬坪的物流中心，從零建置物流基礎設施，而外送服務在市中心租用百坪倉庫，分散化經營，是較能快速切入市場的方式；其次Coupang採取自建機車物流的方式做配送，屬於輕資產運營方式，若建立貨車車隊物流系統，貨車司機要具備職業駕照，因此機車外送進入門檻較低，在招募人員上也較容易。

營運據點小、商品無差異性，專家：資本市場考量居多 從Coupang曝光資訊來看，初步挑選中山區範圍營運，且商品選擇上都是在地商品，是否有心經營台灣市場，還有待觀察，專家推測擴張海外市場插旗台灣，背後應該有股價考量。

Coupang已於3月份赴美國紐約證交所掛牌上市，以日本、台灣作為國際市場首站，「 若Coupang真正有心想做台灣市場，會有適地化的作法，切入的商品也會有差異性，但目前並沒有看到， 」商業發展研究院國際數位商業研究所所長戴凡真認為，現階段台灣外送市場競爭激烈，UberEats、foodpanda具有一定的市占規模，新進入者得靠優惠價格取得用戶支持，目前Coupang營運規模小，暫對外送或電商平台不具威脅性，戴凡真推估，主要還是創造話題，延續投資人對其未來的想像空間。

戴凡真認為，無論日本的樂天，或台灣的momo、PChome在本地都具有一定的市占，「Coupang在韓國強調當日配、隔日配，momo、PChome等電商平台早已在做，若Coupang僅複製韓國廣布物流中心的方式，進來也只是燒錢。」她認為，未來Coupang必須建立新的服務、競爭方式，否則難以在台灣電商市場佔有一席之地。

最新7月號雜誌《零碳新賽局》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

countries: 韓國 台灣 日本 美國

title: Coupang突襲來搶市，台灣外送雙雄該擔憂嗎？韓國電商巨頭登台動機在這裡


content_text:
邱駿威。（資料照，記者廖振輝攝）

〔記者林宥辰／台北報導〕旅外歸國球員以外，今年選秀會高中生聲勢旺，高中應屆畢業3位強投邱駿威、陳志杰和曹祐齊，邱駿威的名字在第二輪最先被喊到，成為樂天桃猿隊一員。

邱駿威說：「一直以為是他們兩個會在前面，選前看到一些評論，認為我身材不好、可能朝後援投手發展等，覺得應該不會那麼早被選到。球隊會選，就是對我的肯定，很感謝樂天，現在要做的是完成球隊交代任務。」

高苑幫五虎當中，投捕搭檔邱駿威和毛英傑都披樂天戰袍，毛英傑在第6輪被樂天桃猿隊選進。邱駿威透露，有信仰的兩人選前曾禱告，祝福彼此順利。

title: 中職選秀》「BIG 3」第一個被叫到名字 邱駿威感謝球隊信賴


content_text: 劇迷們心目中的韓劇男神是誰呢？是不是每次看一部戲就換一個呢！（就是小編本人）不過還是有許多韓劇歐巴的地位始終屹立不搖，每次出演必定創下收視奇蹟！而日本網站《Rankingoo》舉辦了一個「30歲以上韓國人氣男演員」票選活動，一起來看看你pick的歐巴有沒有上榜！

countries: 韓國 日本

title: 最受歡迎「30＋韓國男演員」TOP５公開！李敏鎬墊底、孔劉第３，第一名是他 | 女人我最大


content_text:
近日，一群特殊的“绣娘”登上了热搜——在故宫，有一个织绣文物修复团队，5名成员全是女性。她们不仅要掌握文物修复知识，还要熟悉各类织绣工艺技法。从2005年至今，她们已修复文物百余件，不过仍有大量文物在“排队”等待她们修复。在故宫博物院文保科技部，类似的文物修复师团队还有很多，他们根据各自专长领域的不同，针对各类文物的折损状况进行修复，获得了“文物医生”的美誉。

随着《我在故宫修文物》等纪录片和报道的走红，文物修复师这个特殊的职业被公众熟悉和关注。为了更好地保护和展示，很多历经岁月摧残或人为破坏的文物，必须得到定期维护和修复。然而，与正常的修理工作不同，文物修理绝不是简单的“修旧如新”，还要保留依附于文物的历史信息。可以说，文物修复师不仅是在修复作为器物的文物，更是在呵护我们民族的历史遗产。

与修复一般器物的时间以小时、天来计算不同，文物修复需要的时间动辄数月，甚至以年为单位。漫长的修复周期，考验的是文物修复师甘愿坐冷板凳的毅力与耐心。一件文物能够在展示台上接受公众参观，离不开文物修复团队年复一年、日复一日的努力。文物修复团队不仅有“老师傅”，还涌现了越来越多的年轻人，为文物修复注入了新鲜血液。从历史的维度看，很多文物存留于世的生命周期，要远远超过人的生命。正是一代又一代人的接续守护，才能让我们弥足珍贵的历史遗产流传下去。

近年来，文物修复也获得了更多科技赋能。在故宫文物医院，使用X射线、CT技术探伤已成常规操作，这不仅能明确文物具体的损伤情况，而且可以了解到前期修复时有无细小的裂隙。修复工具的改进也让文物修复师如虎添翼，工作效率显著提升。更多新技术、新方法运用于文物修复，显著延续了文物的生命。

精湛的文物修复技术背后，也蕴藏着深厚的文物修复理念。文物的保护与修复不仅是为了当代，也是为了后代能够欣赏文物。因此，保护与修复要坚持“最小干预度”的理念，在某种意义上说，文物修复师也是在保留文物“残缺的美”。在漫长的历史长河中，具有历史、艺术、科学和纪念价值的物质文化遗存难免损耗和遗失。简单地说，文物修复正是一项用时间抵抗时间的工作。当下人们花时间、投入资源从事文物保护工作，进行文物修复，是为了让文物得到更好的传承延续。（作者：王钟的，系媒体评论员）

title: 修复文物就是呵护历史-新华网


content_text:
2021/07/12 05:30

〔記者王定傳／新北報導〕王姓男子經營地下簽賭被查獲，除依賭博罪判刑，四千五百五十九萬元賭資也被法院沒收。刑法沒收制度，主要是考量犯罪當事人可能有違禁品、犯罪工具或犯罪不法所得，若只是逮捕犯罪者，並無法使治安完善、彰顯社會正義，因此，除了對犯罪者祭出刑罰外，沒收制度讓除暴安良效力更完善。

刑法沒收舊制，沒收須與主刑一併裁判，緩不濟急，而新制可單獨聲請宣告沒收；律師黃祿芳指出，目前的刑法沒收制度是在二○一六年七月一日施行，修法目的著重在：「沒有人能因犯罪而受利益」原則，消除犯罪獲得鉅額不法利益的經濟上誘因，以杜絕犯罪。

黃祿芳指出，修法前的沒收屬於「從刑」，須與主刑一併裁判，新法的沒收是獨立法律效果，類似於「不當得利」的衡平措施，可單獨聲請宣告沒收，由於性質上不是刑罰，不適用嚴格證明法則，檢方證明被告的財物是犯罪所得，舉證程度不須證明至毫無合理懷疑的確信程度，只須依自由證明程序釋明合理依據即可。

沒收新制採總額沒收原則黃祿芳說，新法的立法理由也明白宣示採取「總額沒收原則」，也就是，沒收犯罪所得時不需扣除成本，且若犯罪者將犯罪所得物品變賣或轉讓他人，而無法沒收原物時，要追徵該物品的價額；為免犯罪者將犯罪所得移轉給第三人，讓第三人代其保有犯罪的獲利，新制擴張沒收的對象也包含第三人。

黃祿芳指出，像拉法葉案被告汪傳浦的犯罪所得流向汪家人，經檢方聲請單獨宣告沒收汪家人九億多美元，經最高法院裁定准許沒收追徵犯罪所得三億一千兩百五十三萬美元確定，是在沒收新制施行後，單獨沒收鉅額犯罪所得的知名案例；犯罪所得經沒收後，犯罪被害人可在裁判確定一年內聲請發還，若無人聲請發還，這些犯罪所得就會成為國庫的收入。

title: 沒收新制可單獨聲請／律師︰沒有人能因犯罪獲利


content_text:
景順投信今發表年度「全球主權資產管理研究」，美中角力持續下，有86%的主權基金指出，美中關係緊張成為重大阻力因素。（歐新社）

〔記者巫其倫／台北報導〕景順投信今發表年度「全球主權資產管理研究」，美中角力持續下，有86%的主權基金指出，美中關係緊張成為重大阻力因素，政治風險被視作最大的投資阻礙。

景順指出，今年研究聚焦主權基金受疫情影響，有逾1/3主權基金在去年遭遇資金贖回，其中，包括78%流動型主權基金、58%投資型主權基金；在亞洲及西方主權基金當中，約1/5提到出現資金贖回的現象。

景順表示，去年主權基金贖回，在規模及速度對基金配置產生影響，最顯著是轉換現金，投資組合中的現金儲備在去年增加1倍以上。

資產配置方面也有轉變，主權基金對固收資產的配置比重，已從34%降至30%，對股票配置比重，則由去年增加2個百分點至今年28%，且有3成受訪者預期，未來1年內將增加股票配置。

景順大中華、東南亞及韓國區行政總裁潘新江說，對全球金融從業員而言，「前所未聞」都不足以形容這次疫情；但根據研究，主權投資者關注的主題和趨勢不變，例如全球股票及中國債券等，傳統意義上風險較高的資產配置比重持續上升。

他強調，由於許多政府仍在應對疫情，流動性及對現金儲備的關注，仍是主權投資者的「重中之重」，且主權基金希望做好充分準備，以便於政府需要時出手相助。

但研究發現，儘管存在風險，主權基金及央行仍加快對中國資產的配置，40%投資型主權基金及56%流動型主權基金認為，中國較疫情前更具投資吸引力。

然而，中國投資仍存在挑戰，86%的主權基金指出，美中關係緊張成為重大阻力因素，政治風險被視作最大的投資阻礙，且在過去2年不斷惡化。投資者提及的其他阻礙，包括無法自由兌換人民幣（50%），在投資採用的ESG衡量標準缺乏一致性（45%），可見的投資者權利相對匱乏（41%）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 巫其倫

countries: 韓國 中國

title: 景順：政治風險成最大投資阻礙 近9成主權基金視美中緊張為重大阻力


content_text:
Le PCC joue un rôle de premier plan dans le renouveau et le développement de la Chine, selon le vice-PM azerbaïdjanais (INTERVIEW)

TBILISSI, 12 juillet (Xinhua) -- La direction du Parti communiste chinois (PCC) est le facteur déterminant des grands changements et des réalisations remarquables de la Chine, a déclaré Ali Ahmadov, vice-Premier ministre azerbaïdjanais et vice-président du Parti du nouvel Azerbaïdjan (au pouvoir).

"Le PCC joue un rôle crucial dans le renouveau et le développement de la Chine. Sans le PCC, il n'y aurait pas de Chine nouvelle aujourd'hui", a-t-il confié à Xinhua lors d'un récent entretien par vidéo.

"L'intégration intelligente du macro-contrôle national et de la régulation du marché a créé l'un des modèles de gestion économique les plus efficaces au monde aujourd'hui", a-t-il estimé.

Le PCC dispose d'une forte capacité de mobilisation politique qui lui permet d'unir toutes les forces sociales de la Chine pour s'engager à servir le peuple, ce qui lui a permis de s'attirer le soutien ferme des masses, selon M. Ahmadov.

Le développement rapide de l'économie chinoise, a-t-il estimé, a pleinement démontré la supériorité du système du PCC, qui permet au pays de se concentrer sur l'accomplissement de tâches majeures.

"La direction sage du PCC est la principale raison du développement économique rapide de la Chine", et les grandes réalisations d'un pays ne peuvent être séparées de la sagesse de ses dirigeants, a noté le vice-Premier ministre azerbaïdjanais.

La proposition du président Xi Jinping concernant l'Initiative la Ceinture et la Route a reçu un large soutien de la part des populations, aussi bien en Chine que dans le monde, a-t-il souligné.

"L'Azerbaïdjan soutient pleinement cette entreprise et fait tout son possible pour la mettre en œuvre", a assuré M. Ahmadov.

Il a par ailleurs salué l'amitié et la coopération entre le Parti du nouvel Azerbaïdjan et le PCC comme "une partie importante des relations amicales entre les deux pays".

Quant à la coopération entre les deux pays dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, il l'a qualifiée de "bon exemple pour les pays du monde entier".

"Nous sommes très reconnaissants à nos amis chinois pour avoir rapidement fourni des vaccins à l'Azerbaïdjan. De nombreux Azerbaïdjanais, dont moi-même, ont été vaccinés avec les vaccins chinois, ce qui nous fait nous sentir davantage en sécurité", a-t-il témoigné.

"Je suis fermement convaincu que sous la direction du PCC, la Chine ne manquera pas d'atteindre de plus grands succès à l'avenir", a conclu M. Ahmadov. Fin

TBILISSI, 12 juillet (Xinhua) -- La direction du Parti communiste chinois (PCC) est le facteur déterminant des grands changements et des réalisations remarquables de la Chine, a déclaré Ali Ahmadov, vice-Premier ministre azerbaïdjanais et vice-président du Parti du nouvel Azerbaïdjan (au pouvoir).

"Le PCC joue un rôle crucial dans le renouveau et le développement de la Chine. Sans le PCC, il n'y aurait pas de Chine nouvelle aujourd'hui", a-t-il confié à Xinhua lors d'un récent entretien par vidéo.

"L'intégration intelligente du macro-contrôle national et de la régulation du marché a créé l'un des modèles de gestion économique les plus efficaces au monde aujourd'hui", a-t-il estimé.

Le PCC dispose d'une forte capacité de mobilisation politique qui lui permet d'unir toutes les forces sociales de la Chine pour s'engager à servir le peuple, ce qui lui a permis de s'attirer le soutien ferme des masses, selon M. Ahmadov.

Le développement rapide de l'économie chinoise, a-t-il estimé, a pleinement démontré la supériorité du système du PCC, qui permet au pays de se concentrer sur l'accomplissement de tâches majeures.

"La direction sage du PCC est la principale raison du développement économique rapide de la Chine", et les grandes réalisations d'un pays ne peuvent être séparées de la sagesse de ses dirigeants, a noté le vice-Premier ministre azerbaïdjanais.

La proposition du président Xi Jinping concernant l'Initiative la Ceinture et la Route a reçu un large soutien de la part des populations, aussi bien en Chine que dans le monde, a-t-il souligné.

"L'Azerbaïdjan soutient pleinement cette entreprise et fait tout son possible pour la mettre en œuvre", a assuré M. Ahmadov.

Il a par ailleurs salué l'amitié et la coopération entre le Parti du nouvel Azerbaïdjan et le PCC comme "une partie importante des relations amicales entre les deux pays".

Quant à la coopération entre les deux pays dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, il l'a qualifiée de "bon exemple pour les pays du monde entier".

"Nous sommes très reconnaissants à nos amis chinois pour avoir rapidement fourni des vaccins à l'Azerbaïdjan. De nombreux Azerbaïdjanais, dont moi-même, ont été vaccinés avec les vaccins chinois, ce qui nous fait nous sentir davantage en sécurité", a-t-il témoigné.

"Je suis fermement convaincu que sous la direction du PCC, la Chine ne manquera pas d'atteindre de plus grands succès à l'avenir", a conclu M. Ahmadov. Fin

title: Le PCC joue un rôle de premier plan dans le renouveau et le développement de la Chine, selon le vice-PM azerbaïdjanais (INTERVIEW)_French.news.cn


content_text:
古巴多個城市出現罕見示威，數以千計民眾不滿政府處理新型肺炎疫情不力，導致食物短缺及物價上升。

有民眾在首都哈瓦那附近示威，示威者主要是年輕人，有人高叫「獨裁下台」及「爭取自由」等口號，部分人要求總統卡內爾下台。大批軍警之後趕到示威現場，控制秩序，據法新社報道，警方一度向示威群眾發射催淚彈驅散，至少10人被捕。有示威民眾表示，不滿電力及糧食短缺。

總統卡內爾之後發表電視演說，將國內動亂歸咎於美國，呼籲支持者正面迎擊「挑釁行為」。

countries: 古巴 美國

title: 古巴民眾罕見示威　不滿疫情導致物價上升


content_text:
長照、幼兒園及補教業因疫情面臨困境，今天民進黨立委陳亭妃、莊競程、吳琪銘、蔡適應、陳秀寳、黃秀芳、陳歐珀共同舉辦線上記者會，呼籲行政院「補強紓困安全網」，包括讓補教業紓困作業從寬、從速認定；完善防務措施，讓照顧服務安全回歸；日照機構紓困放寬標準，讓民眾減輕負擔等。

立委陳亭妃表示，部分教育工作者已施打疫苗，但補教人員屬於社會教育工作者，應盡速列入接種範圍，行政院應設「加強版防疫配套措施」，為解封後的生活做準備。

立委陳秀寳也表示，家長有防疫照顧假與托育需求，老師需要教學才有收入，校方需要招生才能營運。為降低環境接觸風險，並且讓孩童順利回到校園，她認為應「提高托育教育人員施打疫苗的覆蓋率」，也已與相關部會極力爭取。另外，她建議中央與地方政府應協力辦理「托育教育機構防疫指引」，讓衛福部與教育部成為家長師生的有力援軍，讓人民生活回歸穩定。

立委蔡適應表示，補教業者受疫情衝擊大，也波及學員與家長。補教業者又分為法人或自然人補習班，前者以聘雇人員一人4萬計算員工補助和營運補貼，不過5至7月總共4萬，對業者維運相當微薄，後者因為難以確認員工數，領取紓困又更辛苦。

至於補教業者的紓困貸款，蔡適應轉述陳情人說法，指法人比較容易通過，自然人補習班則不易被核貸，原因是自編財務報表，在教育部和銀行端的認定有落差。他建議，由於多數補習班屬於小型的自然人補習班，教育部應和銀行盡速協調。

針對各類照顧機構的紓困方案，立委陳歐珀指出，目前規定「收入減少50%以上」太嚴苛，相關員工的勞健保也不一定保在機構，可能有無法算入一次性補貼範圍的情形。他強調，照顧機構不是一般營利事業，衛福部參照經濟部方案紓困照顧機構恐不符需求。照顧機構風險大，服務對象是脆弱人口群，比一般場所更有增強防疫措施的需求。

立委莊競程表示，衛福部應修訂長照機構紓困方案，目前的紓困門檻過於嚴苛，「只會讓業者看得到吃不到，最終可能導致長照機構倒閉潮」。他也指出，幼兒園紓困，一次性的補貼並無法實質的協助業者，更連帶影響家長，相關部會應重視並檢討，持續滾動調整。

立委吳琪銘表示，應在完善防疫措施的前提下，盡速讓「老幼照顧服務」安全回歸，減輕家庭的照顧負擔，也讓服務提供者有收入來源。各類型長照機構照顧者及其服務對象已於第五類接種完畢，且65歲以上長者也將接種，長照機構和社區據點可在確實且嚴謹的防疫措施下，適度開放，提供長輩更好的服務，也讓有長照需求的家庭喘口氣。

立委黃秀芳表示，三級警戒下微解封，但孩子還是不能上幼兒園，不給薪的防疫照顧假，不但造成家長經濟負擔，也影響公司營運。雖然勞動部增設補助給投保薪資在2.4萬至3萬4800元之間的勞工，但疫情警戒持續至今近50天，單靠1萬元生活補貼，勞工日子還是很難過。相關單位應研擬幼托開放的安全規範，更應有長期的感染管制與環境清消計畫。

people: 蔡適應 陳秀寳 陳亭妃 黃秀芳 吳琪銘 莊競程 陳歐珀

things: 長照 經濟 防疫

title: 補教、長照業紓困只能看不能吃 綠委呼籲中央檢討政策


content_text:
2021/07/12 17:49

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕45歲洪姓婦人11日早上9點多，騎乘電動自行車載9歲女兒返家，行經桃園市龜山區文化一路與文明路口，與53歲蔡姓男子駕駛的營業半聯砂石車發生碰撞，後座9歲女兒遭砂石車輾過送醫不治，警方已報請桃園地檢署檢察官、法醫相驗釐清死因及肇事責任。

洪婦當時騎乘電動機車搭載女兒欲返家，行經龜山區文化一路往林口方向，在文明路口與蔡男駕駛的砂石車發生碰撞，洪婦與女兒連人帶車摔倒，後座女兒遭砂石車輾過，洪婦也有多處擦挫傷，母女2人被送往林口長庚醫院，9歲女兒到院前已無呼吸心跳，急救後仍因傷重宣告不治。

蔡男與洪婦酒測值均為0，警方先依過失致死罪將蔡男移送偵辦，並報請檢方、法醫相驗，釐清死因及肇事責任，警方也呼籲，大型車輛視線死角多，民眾行車務必遠離。

taiwan-subdivisions: 龜山 林口 桃園

title: 母女騎電動自行車碰撞砂石車 9歲女童遭輾斃


content_text:
法國女生的夏日底妝就是要「輕零」！（翻攝自pinterest）

炎炎夏日，高溫總是令人難耐！不少女生一到夏天就不能避免的妝容「土石流」，可偏偏在法國女人身上卻看不到，讓人羨慕又忌妒。到底她們即使在夏季也能維持無瑕的秘密是什麼？原來都靠這3招！

法系彩妝品牌 LAURA MERCIER 蘿拉蜜思發現，法國女生夏天一樣完美的秘密，就在底妝一定要「輕零」，也就是輕粉底、零油光，才能讓整個人看起來乾淨清爽！而想要達到這個理想，則可以靠下面這3步驟：

法國女生夏日妝容不崩塌的關鍵就是這三招。（翻攝自lauramercier ig）

夏日底妝要「輕零」，就是要輕粉底、零油光。（翻攝自lauramercier ig）

1、輕粉底夏天一定要捨棄有份量感的粉底液，才不容易顯得厚重，甚至是就算斑駁也比較不容易被一眼識破。挑選上，要選擇延展性高、好推好抹的，質地更是要輕薄零負擔，最好還含有基本防曬係數，讓妳輕輕一抹就能解決！

保濕潤色美妝蜜SPF30/PA+++，NTD1,800。（翻攝自lauramercier ig）

2、重點遮瑕因為底妝非常輕透，若是臉上有痘疤、斑點、黑眼圈等小瑕疵，則可以使用遮瑕產品來重點遮瑕。產品的選擇上，最好以好推的液狀為主，甚至可以搭配深淺兩色來達到更好的遮瑕效果。

煥顏雙色遮瑕筆，NTD1,200。（翻攝自lauramercier ig、品牌提供）

3、蜜粉定妝夏日妝容最後不能少的，就是要好好定妝！透過蜜粉將毛孔柔焦、控油，才能長時間HOLD住陶瓷肌，維持高級又無瑕的妝容。

蜜粉定妝是夏日底妝不能缺少的步驟。（翻攝自lauramercier ig）

延伸閱讀肌膚的頂級維他命！3大「隱藏版」用法難怪熱賣40年日系藥妝2021年上半年暢銷排行！「人氣第一名」平均3人就1人帶回家

title: 夏日底妝就是要「輕零」！法國女生最愛3招避免土石流


content_text:
英格蘭與義大利今天在 2020 歐洲國家盃冠軍戰交手，雙方 90 分鐘正規賽與 30 分鐘延長賽後仍以1比1不分上下，最後義大利經 PK 大戰驚險勝出，繼 1968 年之後再捧一座歐國盃金盃。

這場終極決戰在可容納9萬多人的倫敦溫布利球場（ Wembley Stadium ）舉行，現場約6萬 7000 人湧入，除了英國威廉王子（ Prince William ）與妻子凱特（ Kate ）親臨觀戰，「足球金童」貝克漢（ David Beckham ）、唯一在世界盃冠軍賽中上演帽子戲法（進3球）的赫斯特（ Geoff Hurst ）爵士、一代名模凱特摩絲（ Kate Moss ）與好萊塢巨星湯姆克魯斯（ Tom Cruise ）等名流也現身場邊。

上半場才進入到第2分鐘，「三獅軍團」英格蘭在「藍衫軍」義大利開角球後發動反快攻，後衛蕭奧（ Luke Shaw ）左路接獲隊友特里皮爾（ Kieran Trippier ）一記吊傳，球一落地反彈隨即左腳勁射，攻進他在國際賽的第一球，義大利措手不及，現場英國球迷陷入瘋狂狀態。

蕭奧在開賽1分 57 秒即破網，創下歐國盃決賽史上最快的入球，先前的紀錄是 1964 年西班牙中場佩雷達（ Chus Pereda ）在開賽5分 17 秒進球。

GOAL! Italy 0-1 England (Shaw 3'). #EURO2020 | #ENG pic.twitter.com/vprY1lEBxW

— PZ 🇿🇼🇺🇸🇿🇦 (@paulzhuwao) July 11, 2021

藍衫軍一直缺乏有效反擊，直到第 35 分鐘齊沙（ Federico Chiesa ）擺脫防守糾纏左腳起射，球只偏右側門柱1碼，浪費掉上半場最佳的反攻契機。

下半場義大利加強進攻，一次自由球和門前左側射門均功虧一簣，齊沙在 62 分鐘起腳也被英格蘭門將皮克福（ Jordan Pickford ）擋下，但積極反攻的努力得到回報，後衛波努奇（ Leonardo Bonucci ）於第 67 分鐘在門前用左腳將彈柱球踢入，將比數扳成 1 比 1。

這一球讓 34 歲又 71 天的波努奇成為歐國盃冠軍戰史上最老的進球選手。

儘管義大利在下半場表現較優，但在平手後也無力再建功， 90 分鐘踢完兩隊 1 比 1 平分秋色，必須加時續戰。經過 30 分鐘延長賽，雙方依舊無所獲，只能各派 5 人以 PK 大戰一決高下。

後踢的英格蘭前兩球都進網，但第3、4求分別中柱及被撲出，義大雖然第 2、5 球也被撲下，不過英格蘭第 5 球再度不進，義大利以 3 比 2 驚險獲勝，繼 1968 年之後再度封王。

countries: 義大利 英國 西班牙

title: 歐國盃決賽打進PK大戰 義大利力克英格蘭繼1968年再捧金盃[影音]


content_text:
美國前總統川普去年5月簽署10043號總統令，為「防間諜」及「保護知識產權」等，針對中國理工類留學生及學者來美學習、交流活動進行嚴格限制。時隔一年，該政策仍在延續。媒體報導，為此，有近千名中國留學生近日準備對美國政府發起集體訴訟，並做好「打持久戰」準備。

環球時報引述香港南華早報報導，準備發起這場集體訴訟的中國留學生來自中國八所頂尖理工科院校，其中包括中國的「國防七子」——即上海交通大學、哈爾濱工業大學、北京理工大學、北京航空航天大學、南京航空航天大學、電子科技大學、西北工業大學，以及北京郵電大學。

據報導，學生代表稱，這樁訴訟將針對10043號令的無理性展開辯論，呼籲美國現任政府對其進行修訂或予以廢除。有參與訴訟的學生認為，狀告美國政府並非易事，這樁官司勢必是一場昂貴的持久戰，時長恐怕會持續六個月到數年，訴訟花銷可能會達到50萬到100萬美元。截至目前，學生訴訟團體已經籌集到30萬美元的訴訟費用，並擬與八所院校的海外校友取得聯繫，進一步擴大籌款。

環球時報稱，一些被拒簽的中國留學生自發建立網站，並計畫聘請美國著名民權和移民律師艾拉·庫茲班作為代表律師推動此次訴訟，目前參與起訴的學生約為1100人。

今年5月起，中國學生群體組織起維權活動，如在社交媒體平台上發起「學生並非竊賊」「廢除10043號政令」等熱門話題標籤。550名中國學生還向50所美國高校發送聯名信，呼籲各高校提供聲援、並加入到廢除10043號令的法律訴訟。

南華早報引述一名楊姓學生稱，超過一半的高校對聯名信進行正式回應。遺憾的是，這些美國院校中沒有一所願意協助中國留學生與政府對簿公堂。

報導表示，美國移民法專家王昶律師認為，中國留學生的勝訴難度較大。在當前的美國政府看來，每年受10043號令影響的中國學生大約有3000至5000人，這種影響規模相對較小，政治優先級較低，幾乎不會受到重視。

countries: 中國 美國 香港

title: 準備打持久戰 近千名被拒簽中國留學生將告美政府


content_text:
南美館供民眾參觀使用的防疫須知趣味貼心。（翻攝自南美館官網）

記者凌美雪／專題報導

很多藝術愛好者期待微解封後到北美館親睹「塩田千春：顫動的靈魂」大展。（記者凌美雪攝）

在維持三級警戒前提下，中央流行疫情指揮中心針對各行業提出的管制措施調整，將於明（13）日正式上路。配合疫情指揮中心，文化部分別針對「藝文場館」與「影視劇組拍攝」提出相關防疫管理措施，各大公私立博物館與美術館在此大框架下，依各自特殊狀況斟酌調整，也將自明日同步藝起微解封。

參觀展覽 至少前1天完成預約其中，文化部所屬場館大致都依指揮中心核定的指引內容執行，即實聯制預約參觀，並維持觀眾間至少1.5公尺（2.25平方公尺）社交距離計算，最高容留人數不得超過100人。至於屬地方文化局主管的如北美館、南美館與高美館，是參照文化部與地方文化局的指引後，各自提出有條件開館的相關措施，雖一度在容留人數出現「空間」認知上的歧異，但大抵也都遵循中央的指引。

那麼，在這份暫定自13日至26日執行的管制措施調整機制下，民眾想參觀博、美展館，該注意什麼呢？第一個最明顯的改變，就是一定要先在欲參觀日至少1天前完成預約，不能隨興前往。參觀當天依預約時段前往，完成購票與實聯制QR code或紙本登記，入館時配合量測體溫（37.5℃以下，高美館與南美館為37℃以下）、手部消毒，參觀時全程佩戴口罩，不得飲食。觀眾須遵循館方安排的單一出入口參觀路線，並按規定時間離場。

依指引內容，現階段所有博、美館都不開放兒童展廳，暫停教育推廣活動、定時導覽，並暫停使用語音導覽機、公共飲水區、充電站及所有穿戴式、互動式、觸控式展示裝置。至於洗手間、哺乳室、寄物櫃、輪椅、推車之使用，則依各館略有不同，可於預約時詢問。

指標展覽 看塩田千春先線上搶位自文化部公布管制措施調整內容後，各大博、美館反應都相當快速，短短一兩天時間，幾乎都已在各自官網首頁貼出「一鍵」進入預約系統的連結，非常方便。其中，除南美館規定要在參觀前2天完成預約，因此系統已提早開放之外，其他館舍幾乎都從今（12）日開放預約。因同時段只能容100人，因此想看指標性大展的觀眾，尤其是北美館的「塩田千春：顫動的靈魂」者，恐須注意時間，線上搶位！

因為展覽備受關注，「塩田千春：顫動的靈魂」不僅已決定延長展期至10月17日，北美館也針對此展規劃特別的預約機制，依「上午／下午／週六夜」場次選擇預約時段（每小時為一個時段）；參觀者必須於每時段開始前10分鐘，至一樓大廳完成購票與報到，並實名（聯）制入館參觀。於觀展之前或後，可在該（上午／下午）場次內，自由參觀其他展覽。

另一大展「奈良美智特展」，於關渡美術館的展出已結束，目前正與下一站高雄市立美術館研商開展時間。主辦文化總會表示，待微解封後，整體場館運作的相關規劃確認後，才能決定特展日期。

journalist: 凌美雪

title: 《藝術文化》美博展館明藝起微解封 指標大展一次看


content_text:
鴻海、台積電有意採購BioNtech（以下簡稱BNT）和美國輝瑞研發的COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫苗並贈與台灣政府一事，繼昨（11）日中國上海復星醫藥發出公告已簽訂「銷售協議」後，鴻海、台積電也於今（12日）早發布公告證實此事。

郭台銘證實已簽約購買1000萬劑BNT疫苗，專家小組提議開放青少年施打 行政院也在今日中午召開記者會說明，發言人羅秉成表示此次採購、捐贈專案採取雙元多方的契約架構，分別成立採購和捐贈契約，並堅持「原廠製造、原廠標籤、直送台灣」三原則。至於疫苗相關的到貨期程，羅秉成表示，（預）採購契約訂定了之後，兩捐贈單位會盡力爭取排入製造時程。他表示，「台灣買的不是存貨和現貨」。

鴻海、台積電發公告證實，捐贈還包含必要的冷鏈物流及處理費用 鴻海與台積電皆在今天上午發出公告，表示將個別捐贈500萬劑BNT162b2疫苗作為COVID-19防疫使用。

鴻海表示，該公司與永齡慈善社會福利事業基金會（簡稱永齡基金會）共同捐贈，捐贈的金額不超過等值約美金一億七仟伍佰萬元，這包含疫苗採購、必要之冷鏈物流及處理費用與保險。其中，鴻海公司不超過約美金一億伍佰萬元，永齡基金會不超過約美金七仟萬元。

台積電表示，此次捐贈的金額不超過等值約美金一億七仟五佰萬元，這包含疫苗採購、必要之冷鏈物流及處理服務與保險等。

鴻海與台積電皆表示，這次捐贈的對象為行政院衛生福利部疾病管制署，且由於此次捐贈屬於重大天然災害所為急難救助之公益性質捐贈，將提兩間公司董事會追認。

《路透社》報導，上海復星總裁吳以芳在聲明中表示，「我們非常樂見由復星醫藥和BioNtech公司共同研發的疫苗，能夠對台灣在控制及預防疫情扮演正向的角色。」

上海復星也引用BioNtech執行長沙辛（Ugur Sahin）的說法，表示BioNtech公司「很感激能夠提供台灣民眾在歐洲生產製造的疫苗」。

行政院也在今天上午11點半召開記者會，由政委兼發言人的羅秉成說明兩間公司（預）採購與捐贈過程。

行政院：專案架構參考了日本捐贈AZ模式，公私協力達成目標 羅秉成表示，此次專案採取雙元多方的契約價格，也就是分別成立採購和捐贈契約，多方訂立並且同時生效。此次專案的三原則為「原廠製造、原廠標籤、直送台灣」。

蔡英文會見郭台銘，高度共識「疫苗原廠直送、越快越好」，國台辦批「刻意迴避上海復星」 羅秉成表示，採購契約由鴻海、台積電兩捐贈單位委託裕利醫藥向香港復星實業購買，由BNT德國原廠出具確認書，確保本案的疫苗由原廠製造、直接運送台灣。政府公權力行使的事項（如免責條款等）則在捐贈契約處理。

羅秉成表示，此次專案參考了日本政府捐贈阿斯特捷利康（AstraZeneca，以下簡稱AZ）疫苗的模式，由疾管署負責專案輸入許可和緊急授權、也給原廠免責條款。羅秉成表示，這樣安排符合國際疫苗大廠只提供疫苗給政府使用此一原則，也符合政府在捐贈案的目的，由政府取得所有輸入、取得疫苗的所有權來供給中央統籌運用的原則。

至於疫苗相關的到貨期程，羅秉成回應目前大部分的疫苗都是預排時程，受限於國際疫苗的供給情形，以製造或賣方角度，他們不會想承受契約上的責任和風險，因此疫苗採購不是「有現貨就現買」，以這次的專案而言也不是如此。羅秉成表示，（預）採購契約訂定了之後，鴻海、台積電會盡力爭取排入製造時程。羅秉成表示，「台灣買的不是存貨和現貨」。

有媒體詢問契約簽署的過程，是否在文件字樣上出現有損國格、矮化政府的情形。羅秉成表示，此次專案的契約分為採購和捐贈個別成立。（預）採購契約是由鴻海和台積電直接和香港復星進行商業磋商和談判而訂立，此部分台灣疾管署並非契約當事人。

羅秉成表示，鴻海和台積電在談判過程是以買方身份去談判，是否有其他因素干擾，台灣政府不得而知，也無從了解。羅秉成表示，他相信兩間公司在簽約的過程，不會、也沒有做出有損台灣國格的事情。對此羅秉成表示，政府不想加以猜測和影射，能夠順利完成契約、讓疫苗進入台灣，是大家要追求的共同目標。

至於疾管署在簽約的過程，一定是使用正式的官方名稱，不會有媒體提及的疑慮。

有關慈濟也有意購買並捐贈BNT疫苗，羅秉成答覆慈濟也已經在7月1日另外成立專案，9日時就已決定循鴻海和台積電模式，政府先跟慈濟簽署了採購前所需的前置法律文件。羅秉成表示，如果鴻海和台積電的模式可行且能夠順利完成，可預期慈濟500萬劑的採購，應可縮短時間，達成預定的目標。

羅秉成表示，此次捐贈專案若疫苗順利來台，政府會承擔一切的行政作業。羅秉成也透露，台灣在今年年底前除了原先購買的莫德納（Moderna）疫苗，目前也在尋求加購一定數量的莫德納疫苗。明、後年也預計購買1500萬劑的次世代莫德納疫苗，目前都已在進行相關的程序。

延伸閱讀：

郭台銘創造「五贏」局面，國產疫苗成為民進黨斷尾求生的犧牲品 科學闢謠：媽媽接種mRNA疫苗後，哺乳時寶寶會吃到疫苗成份嗎？ 【疫苗最新資訊】一次掌握台灣COVID-19疫苗施打與購買情形 【圖表】全台疫苗接種現況：各縣市誰打得最快？優先類別實際施打數為何「解壓縮」？ 新聞來源：BioNTech COVID-19 vaccines coming to Taiwan, Chinese agent says（路透社）

countries: 台灣 日本 德國 美國 中國 香港

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 羅秉成 蔡英文

title: 鴻海、台積電購得BNT疫苗，行政院：參考日本捐贈模式，秉持「原廠製造、原廠標籤、直送台灣」三原則


content_text:
因新冠肺炎疫情，李國泰身在台灣心在「陸」，時刻牽掛著海螺村1000多畝的香藥草種植基地。3年前，他曾為基地取一個浪漫且詩意的名字—海螺旺斯，並致力打造東方「香草之都」。

中新社報導，「為了讓土壤達到有機種植標準，特意讓土地休耕了一年。」正在香藥草種植基地試驗田收割黑種草的工作人員說，明年這裡將是另一番景象，1000餘畝土地將會種上十多種香藥草作物。

香藥草種植基地的大部分種子以及種植技術都來自於台灣，多位台灣農業專家曾常駐在基地進行各種試驗，目前已試種成功了永久花、德國洋甘菊、迷迭香、黑種草等15個種類，且生長狀況及作物品種均超出預期。

「海螺村就是我們一直尋找的『淨土』。」李國泰說，公司在台灣從事中草藥種植和加工，長期合作的國際藥廠就委託我們在亞洲尋找一個不受汙染的香藥草原料地。

因台灣土地資源稀缺，李國泰把目光鎖定在大陸，並於2018年與北京一家農業投資公司達成協議，在大陸共同打造香藥草種植基地。經過幾番考察，種植基地選擇了生態環境好、土壤自然有機肥充分的海螺村，並在六盤水成立了貴州百特亞農業科技有限公司。

「因為村莊比較偏遠，土壤裡工業肥料含量極少，很適合全球香料市場上一些緊俏的芳香作物生長。」李國泰說，目前有十多位台灣農業專家參與香藥草種植及加工。在李國泰的團隊裡，除了台灣農業專家外，還有來自北京、上海及貴州本地農業技術人才，致力把六盤水打造成東方「香草之都」。

為此，李國泰正計畫將1000餘畝香藥草種植基地，打造成觀光旅遊度假區，同時準備在六盤水建設國際香藥草交易中心和香藥草產業研究院。

雖然身在台灣，李國泰時常會通過視訊與工作夥伴進行業務商討。在他看來，隨著中國大陸簽署「區域全面經濟夥伴協定」，以及「一帶一路」建設的持續推進，芳香產業未來定能在海外市場大放光彩。

countries: 台灣 德國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 兩岸農業專家 齊造東方香草之都


content_text:
新北市長侯友宜昨日指受到北市醫院感染波及，造成新北累積6人染疫，桃園市長鄭文燦也批北市處理Garmin員工疫調錯誤，基隆市長林右昌更是連番砲轟，台北市副市長黃珊珊回酸，新北市民若是感染源，那他來北市就診是否要說市民把病毒帶到北市醫院？更嗆說「北市不會把萬華疫情歸咎于桃園諾富特飯店」。

針對北市屢屢因民進黨首長而遭到批評，黃珊珊表示，新北市指在北市醫院染疫一事，就是指新北個案15202，北北基桃為首都生活圈，新北、基隆市民到北市醫院看診很正常，畢竟台北醫療資源豐富。

但黃珊珊話鋒一轉，反問既然是新北市民來台北看病，「若他是感染源，是不是要說新北市民把感染源帶到北市醫院？」表示真的不需要這樣互相指責。

針對Garmin部分，黃珊珊表示，指揮官陳時中已經說得很清楚，目前相關規範，北市府只要對對跨縣市確診案例，就會通報各縣市區管及縣市政府，匡列時間有無錯誤有很清楚，大家共同的敵人是病毒，口水就免了，「我們也不會把萬華疫情歸咎於桃園諾富特飯店」。

黃珊珊說，Garmin染疫案在做疫調時，就有針對30多個員工進行清廁，並報給台北區管，因為涉及跨縣市，所以也透過防疫醫師詢問、協助、通報，並沒有耽誤時間，相信只要有認真在做疫調，都會知道通報方式，「兩位市長有意見都可以直說，不需要以指責方式，病毒不會選區域」。

journalist: 聯合報 / 記者胡瑞玲／台北即時報導

people: 黃珊珊 鄭文燦 侯友宜 林右昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 萬華 桃園 新北市 北區 基隆市

title: 鄭文燦批Garmin疫調 黃珊珊嗆：萬華疫情不會怪諾富特


content_text: 【記者黃秀慧／屏東報導】到7月9日為止，屏東縣的疫苗使用率是台灣本島縣市第一名，剩餘率則是最低。屏東縣政府10日起再下修師大年齡層到65歲至68歲長者（原民眾55歲至58歲），由於分流成功，各地秩序良好、過程順利，上午的施打率高達77.4%；對於中央推出疫苗預約平台，預約人數將是疫苗撥補的依據，縣長潘孟安呼籲民眾，儘速上網預約，讓屏東縣快速撥補疫苗，提升疫苗覆蓋率。 潘孟安表示，縣內65歲至68歲人口（含原住民55歲至58歲）約4萬5560人。一早的好天氣讓許多長者陸續湧入各施打站， 8時不到就有人潮湧現，配合在現場協助引導、指揮的社工、長照、交通服務人員、志工及員警們，努力協助保持社交距離及狀況，疫苗施打站裡處處可以看見醫護人員對長輩關懷貼心的暖心畫面，許多長輩對於接種疫苗有些焦慮及疑問，醫護人員都非常仔細且耐心地安撫回答。 潘孟安強調，屏東縣希望在短時間內提高覆蓋率，病毒致死率、重症率都跟年齡別有關，希望長輩施打速度加快。在尊重民眾施打疫苗的意願下，每一滴疫苗都不浪費，如果沒有來施打的疫苗就會留給下一波施打對象，施打的年齡層會往下滾動修正，也會加速期程，讓更多鄉親朋友能夠早日施打，所以請把握機會盡速施打，盡快提升自己與群體免疫力。 屏東縣政府統計，10日上午應打(造冊數）為6459人，實際已打5002人，施打率為77.4％，許多地方也出現逾8成的施打率，包含內埔國小站上午列冊258人，實際施打202、新園國中站上午列冊141人，施打131人、屏東縣立體育館站上午列冊1318人，施打1101人、萬丹國中站上午列冊313人，實際施打 283人等，施打率更是突破9成。

taiwan-subdivisions: 新園 內埔 成功 屏東縣 屏東 萬丹

title: 屏縣疫苗施打創兩紀錄 潘孟安籲中央速撥補


content_text:
台中一名在手搖飲店萬波島嶼紅茶店工作的27歲男子案15340，本月10日確診，足跡遍及一中商圈，且曾前往鄰近的中友百貨，由於感染源不明，市府為封堵疫情，廣發668封細胞簡訊給民眾，提醒快篩，結果共有755人前往快篩，結果今(12)日出爐，全數都是陰性。

台中市衛生局長曾梓展表示，這名男性感染源不明，還在繼續調查，但因個案確診時Ct值只有12，病毒量超高，市府也緊急加開台中醫院及中國附醫快篩站，並發出668封簡訊，請足跡重疊民眾自我健康監測2週，如有疑慮，可前往快篩，如有症狀，盡速就醫。

此外，彰化11日傳出的確診個案，1名20多歲年輕人曾到過台中新光三越逛街，外傳紅茶男與這名男子曾經接觸，衛生局指出，經過調查，2人並無接觸。

title: 755人快篩出爐！台中紅茶男病毒量高　感染源不明


content_text:
彰化縣長王惠美（圖左）與衛生局長葉彥伯（圖右）強調，防疫不能鬆懈，口罩戴好戴滿，並採主動監測，主動出擊。（記者劉曉欣攝）

2021/07/11 23:58

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化縣11日新增1位武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診個案，20多歲上班族男子除了已公布去過新光三越中港店、鹿港忠義廟以外，最新公布的足跡則是麵包店與便當店都上榜了！

彰化縣、台中市衛生局公布確診者足跡， 依照時間先後為，7月4日下午5點多到鹿港中山路的麥仕佳麵包店、7月7日上午11點多到秀水鄉彰鹿路的甲一飯包，以及7月7日下午3點到5點半在台中新光三越；7月10日下午2點多在鹿港北頭忠義廟。

由於確診者足跡跨縣市，又跨鄉鎮，從麵包店到便當店，從宮廟到百貨公司，也讓許多民眾都在仔細看有沒有跟確診者足跡重疊，但不少人也說，這個足跡範圍實在太廣了，從宮廟到百貨公司精品店，從市井小民日常採買最常去的麵包到便當店，只能說，年輕人的活動力十足；但也有人認為，宮廟現在都無法入廟參拜，就算有去宮廟，其實大家也不必大驚小怪。

彰化縣長王惠美表示，因應疫情變化，彰化長輩疫苗接種率已來到6成，防疫對策也要跟著進化為2.0版，因此，將全面通報基層診所，一旦有發現呼吸道與疑似症狀，無論有無接觸史或是症狀，通通就要送到指定醫院進行PCR檢測，在第一時間就主動監測個案，才能進行防堵。

衛生局長葉彥伯強調，在疫苗逐步施打的情況下，重症與死亡都跟著減少，但因為病毒已經社區化，加上未來隨著疫情趨緩的微解封到來，輕症也會陸續出現；由於現今打疫苗主要是長輩，因此，年輕族群的患者在沒有打疫苗的情形下，社交活動又比較頻繁，也必須納入主動監測對象，才能杜絕防疫破口。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 中山 鹿港 秀水 彰化縣

title: 彰化新增確診者足跡 麵包店、便當店都上榜了！


content_text:
2021/07/12 16:26

〔記者邱書昱／新北報導〕新北市今天開放67歲以上、原住民57歲以上民眾施打疫苗，市長侯友宜表示，上午的接種率達到94％，明天也會繼續接種之外，也是下一波65歲以上、55歲原住民以上的預約時段，另外，有關疫苗剩餘率，新北市副市長劉和然表示，由於新北依照次序預約、施打，因此現在剩餘率沒有意義，目前65歲以上長者預計還有20多萬劑。

侯友宜表示，這次67歲以上接種疫苗者，預約人數為2萬2千多人，接種人數為2萬1千多人，接種率達94％，市府一定會按照年齡、順序可以安心施打，第三階段開放預約的65歲以上民眾，配發到11萬6174劑疫苗，則是預約到13日下午五點。

侯友宜也說，除了新北的預約系統外，都還可以向診所、醫療院所致電預約。

至於新北的疫苗施打率被列為六都倒數，且疫苗剩餘率也最多。對此，侯友宜表示，第一波疫苗施打對象的75歲長輩，都是求好、求穩，而且是按照年齡順序進行接種，雖然前陣子碰上疫苗接種後死亡報導，也影響到長輩施打率，但現在為施打莫德納疫苗，很多長輩也回頭前來施打。

劉和然也補充，現在談接種率、剩餘數沒有意義，因為市府是採預約、接種同步進行，現階段就有69、68、67歲長者正在打疫苗，而剩餘數量會包含65歲以上長輩、第一到五類人員，以及中央規劃的第七類人員，每個縣市的人數也會落差。

劉和然說，新北規劃在12到15日接種65歲以上民眾，人數就高達20幾萬，市民不用擔心疫苗剩在那邊沒有人使用。

他也說，上午聽到1千萬劑BNT疫苗即將進到國內，而且學生也能夠列為施打對象，因此市府也替市民感謝企業，政府也要妥善思考持續購買疫苗，期盼哪天掛號就能夠打到疫苗。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 開放67歲以上打疫苗 新北：現在談疫苗剩餘率沒意義


content_text:
韓國政府將在越南首都河內近郊建設産業園區。面積為143萬平方米，將於2023年開園。預計約有60家韓國企業入駐。由政府主導在他國建立産業園區的情況非常少見，韓越兩國將進一步深化經濟合作。

韓國國土交通部的官員7月7日來到越南當地，舉行了動工儀式。韓國政府將設立業務法人，由政府旗下的「韓國土地住宅公社」和「韓國海外基礎設施城市開發支援公社」合計出資60％，承擔約90億日元的業務費。

韓國與越南政府簽訂了50年的土地租賃協議，韓國企業將進行4億美元的直接投資，預計共計創造1萬個就業機會。

建設用地位於河內東南方向30公里的興安省的高速公路旁邊。韓國政府表示，産業園區「能以越南豐富的勞動力為基礎，提供産業用地和物流基地等綜合功能」。

韓國總統文在寅提出了「新南方政策」，正在加強與東盟的關係。尤其在越南，韓國企業紛紛進入，三星電子在越南北部建立了2家智慧手機工廠，佔據自有品牌一半産量。另外，隨著中間收入階層擴大，越南市場的魅力也越來越大，韓國樂天集團等流通服務業也不斷擴大業務。

按通過審批的金額來看，2020年韓國企業對越南直接投資約達39億美元。在各個國家和地區的投資額當中，韓國僅次於新加坡，排在第二位，投資項目排在第一位。獲批金額是日本企業的1.7倍。

位於越南各地的産業園區也有很多是日本商社建設的。韓國政府為本國企業建設産業園區，也有可能影響到日企的業務戰略。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）首爾 細川幸太郎、河內 大西智也

countries: 越南 韓國 新加坡 日本

title: 韓國政府將在越南建設産業園區


content_text:
平壤與北京領導人11日互致賀電，慶祝『中朝友好合作互助條約』簽訂60周年。朝鮮問題專家則以“利益婚姻”概括中朝關係，指雙方賀電熱情洋溢，與中朝兩國僅僅幾年前的實際關係大相徑庭。

中國國家主席習近平11日稱兩國60年來“攜手並肩奮鬥”，要把兩國的“友好合作不斷邁上新台階”。金正恩則更直截了當地側重於兩國目前面臨的外部環境，他稱：“在敵對勢力挑戰和妨礙活動變本加厲的今天”，朝中友好條約能“在保障亞洲和世界和平穩定方面，發揮更強大的生命力”。金正恩的“敵對勢力”與習近平黨慶大會上所指的“外來勢力”有異曲同工之妙，都指的是美國。

北京一直是朝鮮經濟和外交的主要支持者，這一關係源自1950-1953年間的朝鮮戰爭，中國形容當時出兵朝鮮是“抗美援朝”，但許多歷史研究者指出，1950年6月25日，朝鮮領導人金日成對美國支持的李承晚領導的南方發動侵略，目的是在共產主義旗幟下統一朝鮮半島。蘇聯解體後解密檔案顯示，金日成的這個行動事先得到了蘇聯領導人斯大林的首肯，因此可以說是蘇、朝共同策畫並準備了那場戰爭。毛澤東後來應斯大林要求參戰，損失慘重，並未向北京自己後來所炫耀的取得了抗美援朝的“偉大勝利”。這場戰爭的後果是朝鮮半島至今處於分裂狀態。

1961年7月1日，中朝兩國簽署『中朝友好互助條約』，毛澤東宣稱，中朝兩國山水相連，唇齒相依。但是毛澤東死後，鄧小平主導下中國開啟經濟改革，意識形態層面大大淡化了所謂“鮮血凝成的友誼”。九十年代，北京不顧“血盟”，與時稱“東亞四小龍”的南韓建立外交關係，中朝“友誼”一時陷入低潮。

朝鮮全力發展核武暴露後，中國對身邊有這麼一個“危險的核夥伴”開始感到不安，參與了美國主導的六方朝核談判，但六方談判最後以失敗告終。金正日死後，金正恩繼位，全力推動發展核武並取得成功的同時冷淡與北京的關係，差不多七年中朝最高領導人沒有任何來往，這在朝鮮戰爭以後的中朝關係史上非常罕見。但是在華盛頓和平壤之間準備就朝核問題直接舉行領導人峰會後，兩國的關係重新得到強化。

中朝是這個世界上所剩無幾的“共產主義國家”，如果說朝鮮還在社會主義的狹窄大道上無奈地往前走，忍者大饑荒，發展核武器，有點像毛澤東六十年代中國再窮也要讓原子彈爆炸、衛星上天的情景，中國實質上早已是學者們所形容的“紅色資本主義”，披着共產主義外衣的權貴資本主義。兩國的互相需要在於，孤零零的朝鮮需要中國的經濟援助，外交加持，中國利用平壤更多的是在美國和西方國家為朝鮮半島無核化努力時可以打朝鮮牌。

中朝領導人互祝友好條約簽約六十年，語氣熱烈，但法新社卻指出，僅僅幾年前，習近平與金正恩的關係曾截然不同。金正恩2011年年底上台後，並未像父親金正日以及爺爺金日成那樣，立即訪問北京，與中國領導人溝通，而是一直等到2018年3月才去訪問北京，那次訪問北京與美國時任總統特朗普決定打破美朝冷凍僵局直接與金正恩舉行峰會有關，金正恩感到需要北京的支持。

今天，在朝鮮半島無核化外交談判陷入死胡同，中國與美國關係變得很壞的背景下，習近平與金正恩互致賀電，在法新社援引的一些專家看來，主要是想向美國顯示，兩個“共產主義”鄰國有着“牢不可破”的友誼。

但專家們指出，中朝關係只是一種“利益婚姻”。韓國梨花女子大學朝鮮問題專家樸遠建教授認為，自從朝鮮戰爭結束以來，中朝之間其實出現過許多抵觸，兩國“絕不可能真正地互相信任”。但是面對美國，中朝互相需要。“兩國領導人越是靠近，朝鮮核武器問題就越是複雜難解。”

journalist: 安德烈

countries: 韓國 中國 美國

people: 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 新社 成功 大林 和平

title: 要聞分析 - 中朝為共同的假想敵抱團


content_text:
騰盛博藥生物科技公布招股結果，香港公開發售股份獲得超額認購約291倍，經重新分配後，香港公開發售股份佔全球發售初步可供認購股份總數一半。認購一手共500股的投資者，中籤比率5%，認購40手即2萬股穩獲分配一手。

騰盛博藥招股價每股22.25元，預計集資淨額約23.34億元。若超額配股權獲悉數行使，集資淨額將增加3.57億元。

另一隻新股中國華南職業教育亦公布招股結果，香港公開發售股份獲超額認購約5.01倍。認購一手共2000股的投資者，中籤比率20%，認購10手共2萬股穩獲分配一手。

華南職業教育招股價1.59元，預計集資淨額約4.57億元。若超額配股權獲悉數行使，集資淨額將增加7970萬元。

騰盛博藥同華南職業教育預計明早9時正在聯交所掛牌買賣，股份代號分別是2137同6913。

countries: 香港 中國

title: 騰盛博藥香港公開發售超額291倍　華南職業教育5倍


content_text:
56歲陳姓男子修剪果園旁雜樹好讓柑橘日照充分，不料疑似使用鋁梯重心不穩而摔傷，所幸命大獲救。（圖由橫山警分局提供）

2021/07/12 12:37

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣芎林鄉56歲陳姓男子日前修剪柑橘園周邊雜樹，好讓日照充分幫助收成，使用鋁梯時卻重心不穩，導致摔落4公尺深的駁崁，疑似脊椎受到重創而無法動彈。所幸他奮力呼救，被人聞苦轉報後，經橫山警分局秀湖派出所所長張春福、警員鍾閎宇聽音辨位，終於在他墜落1個小時後循聲找到他，並在芎林消防分隊協助下，警、消合力助他脫困送醫。

警方說，陳男真的命大，墜落處是在公墓墓葬群周邊的雜樹林間，一旁剛好有寺廟新建工程正在施工，工人們在嘈吵的機具聲中能聽到他求救的聲音，且認真看待轉報，他才能在摔落1個小時後被人發現。

警方說，昨（11）日早上快11點，秀湖派出所副所長張春福、警員鍾閎宇巡邏時接獲前述轉報，可是好心的報案人也只能說出「在新竹縣芎林鄉永興村7鄰後方山區傳出陣陣痛苦的呼救聲」而已，線索有限。

他們認為事關重大，火速趕往現場循聲搜救，車子一路開進當地的第2公墓，2人攀上公墓區頂端後往下，邊呼喊、邊搜救，最後終於發現求救聲疑似來自墓葬群下方的樹叢中，最後實際是在鄰近山腰、一處跟橘子園交界的樹叢駁崁下方，趨近後果然看到已奄奄一息、躺在落葉堆上一動也不動的陳男，疑似是脊椎受了重傷。

張春福負責通知119到場救援並留在現場安撫傷者，鍾閎宇則火速爬回公墓上方，站在路旁等待且引領救護人員接近傷者。警、消接力，從發現傷者到脫困送醫，前後費時近1個小時。

警方說，陳男是果園主人，為了修剪靠近墓園的雜木以確保果樹獲得充分的日照，疑似在攀爬鋁梯時重心不穩導致跌落近4公尺深的駁崁，所幸他雖然傷重、無法動彈，但仍奮力呼救才被人聽到轉報獲救。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 樹林 新竹 芎林 橫山

title: 果農修剪雜木不慎摔落4公尺深駁崁 命大奮力呼喊獲救


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】高雄市旗津區位於自來水供水管線末端，由高雄市前鎮區過港隧道管線輸送，供水難度偏高，因此管線的品質相當重要。台水七區處為確保管線供水穩定，委請廠商試辦科技檢漏作業，並利用防疫三期警戒期間於旗津老街一帶辦理管線汰換。

旗津老街因防疫三期警戒人潮大幅減少，七區處把握時機立即辦理「高市旗津區文正巷等汰換管線工程」，施工範圍為旗津老街周邊之通山路、文正巷、廟前路1巷82弄及廟前路1巷等道路，將PVCP塑膠管線，抽換為耐震能力高的DIP延性鑄鐵管，耐用年限長達40年以上，有效降低漏水風險及穩定區域供水。

台水七區處武經文處長表示，「旗津區文正巷等汰換管線工程」已於7月7日進場施作，預計三級警戒解封前可完工，提供旗津地區更好的供水品質！

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄 高雄市 旗津區 前鎮區

title: 台水七區處加速推動旗津密集地區管線汰換


content_text: 中評社北京7月12日電／近日，人民銀行印發《關於深入開展中小微企業金融服務能力提升工程的通知》，要求加大對中小微企業的信貸投放，優化對個體工商戶的信貸產品服務，擴大普惠金融服務覆蓋面。 中國經濟網發表專欄作者毛同輝文章表示，中小微企業的融資難問題由來已久，為此，近年來政、銀、企等各方都做出了多形式、多途徑的努力和探索。比如，針對稅收信用記錄優良的企業，稅務部門和金融機構合作推出“稅易貸”；一些地方政府積極搭建橋梁，組織銀企對接；監管部門加大對銀行業信貸結構中中小微企業信貸占比的考核力度……雖如此，仍有不少中小微企業面臨融資難，尤其是在受疫情衝擊的批發零售、住宿餐飲、旅遊等行業內。 中小微企業是經濟增長的重要動力源，也是解決國民就業的主渠道。加大對中小微企業的信貸投放，推動金融在新發展階段更好地服務實體經濟，不僅是廣大中小微企業的殷切之盼，同時也是促進雙循環、提升經濟內生動力的必然要求。 文章指出，金融是經濟運行的血液。加大各銀行業金融機構對中小微企業的信貸投放，其核心發力點在於強化“敢貸、願貸、能貸、會貸”的長效機制建設，破除銀行業金融機構的後顧之憂。當前，要從三方面為銀行業金融機構“賦能”，提升其為中小微企業“輸血”的能力、意願和可持續性。 一是拓寬資金來源，做大“資金池”。提高銀行對中小微企業的金融服務能力，首當其衝是要解決資金來源問題。為此，人民銀行各分支機構要用好再貸款、再貼現等貨幣政策，引導支持銀行業金融機構加大對中小微企業的信貸投放。同時還要鼓勵中小銀行業金融機構發行小微企業專項金融債券，拓寬支小信貸資金來源。 二是開發金融產品，用好“金剛鑽”。要堅持三個價值取向，積極創新開發面向中小微企業的金融產品。首先是安全性，即以有效控制風險為前提，開發並持續完善無還本續貸、隨借隨還等貸款產品。其次是便利性，即通過加大普惠金融科技投入，精簡辦貸環節，加強線上服務，優化貸款審批手續等，降低中小微企業融資的綜合財務成本，提高融資便利度。最後是貼近性，即把握好中小微企業融資的需求和特點，創新特色信貸產品，如依托人民銀行征信中心應收賬款融資服務平台，為供應鏈上下游中小微企業提供融資支持等。 三是落實“盡職免責”，打好“強心劑”。要讓銀行小微信貸從業人員願貸、敢貸，就要健全完善盡職免責制度。比如進一步提高小微信貸從業人員的免責比例，適當提高不良貸款容忍度，鼓勵建立正面清單和負面清單，明確界定基層員工操作規範等，來免除小微信貸從業人員的後顧之憂。 此外，需要提醒的是，正因當前中小微企業對融資有著迫切的需求，金融監管部門還要加強監督檢查，對個別銀行違規收費、轉嫁成本、存貸掛鈎等變相抬高中小微企業實際融資成本的行為從嚴治理，以營造良好的金融環境。

title: 三方面“賦能”，為中小微企業“輸血”


content_text:
疫情對出版業的衝擊沒有原本預期的大，著實讓德國書商協會執行長斯基皮斯（Alexander Skipis）鬆一口氣：「我們從這次疫情發現，書已在德國社會中扎根，光這點就是好消息」。尤其網路幫助實體書店撐過疫情，更讓出版業看到希望。

德國出版業和書店的同業公會德國書商協會（Börsenverein des Deutschen Buchhandels）每年7月初都會召開記者會，公布前一年的銷售數字，今年由於疫情格外受到矚目。

儘管德國從去年3月以來歷經3波疫情，不少書店因為防疫規定被迫關閉，書展和新書發表會也幾乎全都取消，2020年德國出版業的營業額仍達93億歐元（約合新台幣3100億元），較前一年小幅增加0.1%。

德國出版業怎麼辦到的？

首先，實體書店的銷售確實因為關閉門市而萎縮，「這真的很痛苦」，斯基皮斯說。去年的4、5月和12月，許多書店因為封城被迫關閉門市，全年營業額掉了9%。今年更慘，從年初到3、4月都封城，跟2019年同期相比，營業額整整掉了22%。

好在網路銷售和統一定價挽救了實體書店。德國全國有5000家實體書店，其中7成是社區的獨立書店。受益於發達的圖書物流業，民眾原本就有在自己家附近買書的習慣，就算當天找不到書，下單後隔天也能在書店取書。

為阻止市場被網路書店亞馬遜（Amazon）瓜分，德國的獨立書店在書商協會的協助下，近年積極投入數位化，多數書店擁有自己的網路書店。書的種類不輸亞馬遜，搜尋同樣方便，下單隔天也一樣能在書店取書。

另外，德國實施圖書統一定價制，全國書店同一本新書的價格一致，排除網路購書打折的可能性，更增加讀者支持社區書店的意願。

這個制度源自19世紀末出版業的內規，原意是避免書被低價賤賣，導致偏鄉的小書店消失，最後對整個產業造成傷害，實施了100多年到本世紀初成為法律，被視為是維持出版業蓬勃環境的主要功臣。

德國書店因應網路購物的趨勢，及早耕耘網路，在這次疫情看到成果。去年，實體書店的網路銷售成績足足成長了27%，反之佔網路圖書銷售額一半的龍頭亞馬遜只增加7%，疫情期間讀者改在網上買書，顯然以住家附近的實體書店為首選。

記者會上，斯基皮斯忍不住挖苦亞馬遜：「疫情一開始，亞馬遜就改賣廁所衛生紙，書反而變得次要，這實在不符合讀者的期待」。

其次，疫情期間民眾整天宅在家，增加對閱讀的需求。根據民調，在所有的媒體當中，影音串流平台成長的幅度最驚人，民眾自認使用時間比疫情前還多的比例高達49%，其次是電視的30%，書也多達25%，而且10至29歲年齡層愛讀書的人超過3成，讓德國出版業看到希望。

今年秋天是否有第4波疫情？10月的法蘭克福書展，會不會像今年5月的萊比錫書展一樣，準備好卻又突然停辦？疫情還沒結束，斯基皮斯不敢預測今年的數字。不過，德國從過去這1年多疫情學到的教訓，似乎預示出版業可能的未來。

「之前一解封，讀者就衝進去書店，可見實體書店還是有存在的必要」，斯基皮斯說。

他認為，書店不僅是地方的訊息和文化交流中心，書店提供的專業諮詢和讀者與書店的情感連結也難以取代，「實體結合網路銷售，看來對讀者最有吸引力，這部分我們出版業還可以更努力」。

title: 實體結合網路銷售 德國出版業撐過疫情寒冬


content_text:
台積電、鴻海永齡基金會順利購買1000萬劑BNT原廠疫苗後，將捐贈政府使用，後續仍有慈濟專案正在進行中。行政院發言人羅秉成今（12日）表示，理論上前面已經開了這條路，已經有可行性的模式，理論上可以減少縮短時間，完成專案的目標。不過羅也說，在此總體評估下，「現階段看起來是沒有開啟新的專案必要性。」

行政院今召開「BNT原廠疫苗捐贈專案說明」記者會，談到現有疫苗進度，羅秉成說，預期到年底前，會有一定數量的BNT疫苗供給使用。同時在年底前，除了原本商購的505萬劑莫德納疫苗外，也尋求今年加購一定數量的莫德納疫苗；明年、後年也預計購買至少各1500萬劑次世代莫德納疫苗，目前已經在進行相關作業程序。

羅秉成說，今年還沒有到貨的BNT疫苗，也會規劃在明年的施打計畫，會用盡各種努力，來確保疫苗數量穩定，保護國人的健康。

被問到慈濟購買500萬劑BNT疫苗的進度，羅秉成指出，慈濟是在7月1另外成立一個專案，慈濟專案成立後，大概7月9日，不到10天內就決定尋台積電、鴻海永齡模式，先跟慈濟簽署採購前需要前置法律文件，因為要跟人家洽談，要政府給相關法律文件才能洽談，這個動作一樣是需要政府角色，才可能在私人採購上往後推動。

羅秉成強調，慈濟專案模式如先前說明，會循著台積電、鴻海永齡專案模式進行，相信現在的模式花了一點時間，在半個月內完成，這個模式如果往下持續推動順利，慈濟後面的500萬採購，預期會緊密的、接續的辦理，應該理論上前面已經開了這條路，這條路已經有可行性有模式，理論上可以減少縮短時間，完成專案的目標。

至於其他地方政府及其他企業也有意循台積電、鴻海模式購買疫苗，羅秉成表示，政府要衡量整個疫苗供給情形、施打速度、還有很多疫苗的政策跟規劃，如果台積電、鴻海永齡及慈濟專案在今年近期都可以執行，總共1500萬劑之多，雖然沒有告訴大家排程是什麼？何時會到貨？但可以合理期待在年底前會有相當數量BNT疫苗進入國內。

羅秉成說，這樣的數量能否在今年全部執行完畢，「不一定」，如果沒有執行完畢部分，也要在明年繼續規劃BNT疫苗施打，另外莫德納疫苗也在增加採購，明年部分也要增加爭取次世代莫德納，這是一個策略，讓供應量提高以外，也要讓更多的、更好的疫苗，能夠供國人使用。「在此總體評估下，現階段看起來是沒有開啟新的專案必要性。」（陳建瑜／台北報導）

title: 行政院：明後年各購買1500萬劑次世代莫德納 現階段不再開放民間買疫苗 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
這下子湖人前鋒哈瑞爾真的不想忍了，也不想顧及湖人管理階層想法！面對衛冕軍湖人早早在今年季後賽首輪淘汰出局，不少球迷討論為何拿過年度第六人的哈瑞爾，本季會在湖人不受重用？更批評他是湖人去年補強的敗筆，終於讓哈瑞爾暴怒反擊了！

「真的笑死我了，你們這些笨蛋居然認為你們懂籃球，知道該怎麼布陣調度，這真讓我笑死了，」哈瑞爾在社群媒體回嗆球迷對他的所有質疑，「你們竟然認為我沒有辦法擔任湖人先發球員，原因出在對位問題，這他X的根本不是真的。」

會讓哈瑞爾如此生氣的主因，其實並非是球迷的批評，而是他本季加盟湖人之後，不僅上場時間、出手次數與戰略地位都比上季待在快艇還少，甚至來到季後賽，他僅出賽4場，平均上場時間連10分鐘都不到，只拿5.8分、2.5籃板。

哈瑞爾遭到湖人總教練佛格冷凍的情況，在今年3月德拉蒙加盟之後更加明顯，也讓他早已相當不滿，更曾一度驚動湖人老闆珍妮巴斯親自出面安撫，可惜隨著湖人本季提前淘汰，恐怕他想要繼續留下的機會越來越低，才會如此公然跟球迷嗆聲。

NBA》魔術鎖定獨行俠助教當總教練 雙方簽約4年

journalist: 黃及人

title: NBA》不想待湖人了？哈瑞爾爆粗罵球迷都是笨蛋


content_text:
British billionaire Richard Branson yesterday climbed into his Virgin Galactic passenger rocket plane as he prepared to soar more than 80km above the New Mexico desert in the vehicle’s first fully crewed test flight to the edge of space.

Branson, one of six Virgin Galactic Holding Inc employees strapping in for the ride as of press time last night, has touted the flight as a precursor to a new era of space tourism, with the company he founded poised to begin commercial operations next year.

Yesterday’s launch of the VSS Unity rocket plane marked the company’s 22nd test flight of its SpaceShipTwo system, and its fourth crewed mission beyond Earth’s atmosphere.

Virgin Group Ltd founder Richard Branson speaks at an event to unveil the first commercial space wear in Yonkers, New York, on Oct. 16, 2019. Photo: AFP

It was also the first to carry a full complement of space travelers: two pilots and four “mission specialists,” Branson among them.

The takeoff from New Mexico’s state-owned Spaceport of America, near the New Mexico town of Truth or Consequences, was pushed back by more than two hours due to overnight thunderstorms that kept Virgin Galactic from rolling out its rocket plane on time, the company said.

The gleaming white spaceplane was borne aloft at about 11:30am attached to the underside of a specially designed twin-fuselage carrier jet, the VMS Eve, named after Branson’s late mother.

Separating from the mothership at an altitude of 50,000 feet (15.24km), Unity’s rocket engine was then to ignite to send the spaceplane streaking straight upward about 88.5km into the blackness of space, where the crew would experience about four minutes of microgravity.

With the engine shut down near the peak of its climb, the craft would then be shifted into re-entry mode before gliding back to a runway landing at the spaceport.

The entire flight, from takeoff to touchdown, was expected to take about 90 minutes.

Virgin has plans for two further test flights of the spaceplane in the months ahead before beginning commercial operations next year.

This is no discount travel service, but demand is apparently strong, with several hundred wealthy would-be citizen astronauts already having booked reservations, priced at about US$250,000 per ticket.

Branson’s participation in yesterday’s flight, announced just over a week ago, is in keeping with his persona as the daredevil executive whose Virgin Group Ltd brands — from airlines to music companies — have long been associated with ocean-crossing exploits in sailboats and hot-air balloons.

His ride-along also upstages rival astro-tourism venture Blue Origin and its founder, Amazon.com Inc founder Jeff Bezos, in what has been popularized as the “billionaire space race.”

Bezos is planning to fly aboard his own suborbital rocketship, the New Shepard, later this month.

Bezos posted a message on Instagram on Saturday wishing Branson and his team good luck and “a successful and safe flight.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Branson takes off for space launch aboard rocket plane


content_text:
▲台南市長黃偉哲化身「阿哲師」推銷農產運銷公司芒果禮盒，上線半小時即狂賣300箱，現場另邀請泰星球餐館的主廚Michael進行芒果入菜料理秀。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

搶拚在地賞味期！為推廣優質產品，積極媒合商圈店家、傳統市場上架電商及外送平台，市府辦理「台南好物」電商平台線上直播，台南市長黃偉哲化身「阿哲師」推銷農產運銷公司芒果禮盒，上線半小時即狂賣300箱，現場另邀請泰星球餐館的主廚Michael進行芒果入菜料理秀，清爽鮮甜口感令市長讚不絕口。

台南市長黃偉哲表示，台南芒果正值當季，外銷日韓也屢創佳績，民眾想要享用在地的美味芒果，只要上「台南好物」或「台南便利送」平台，就能快速外送到你家，利用平台購買不只可以買到香甜好吃的芒果，還有各式各樣的台南好物，請大家踴躍利用平台購買。

經發局陳凱凌局長表示，台南美食名聞遐邇，不論風味小吃或生鮮蔬果，都有大批忠實饕客為此著迷，為讓民眾在疫情期間能一解相「食」之苦，該局與地方商圈、店家合作，讓「台南好物」數位化、二十四小時都能買，而本檔推出的芒果組合僅是初試啼聲，前5名下單的朋友、即可獲贈「疫情下跨商圈-酸甜辣宅滋味」組合包1箱，這款組合包囊括地方各式特色零嘴，未來也將於「台南好物」平台上架，而該局除發展自有平台，同時於MOMO摩天商城、LINE購物規劃專屬臺南好物專區，多種銷售管道迎合各層消費者購物習慣，只要你想買、台南好物隨時都在！

經發局進一步表示，台南好物電商從特產單品到特色禮盒應有盡有，活動期間將陸續推出特色優惠，加入「台南好物」平台會員還可不定期享有商品優惠與折價券發送活動，買越多賺越多，另可搭配「台南便利送」，透過LINE@即能一指購物，宅家就能收到每日最新鮮的菜肉蔬果箱，適逢防疫不出門，民眾可搭配這次的主廚料理影片教學，一起動手做出台南味料理！接續還有台南購物節一齊同歡，宅家也能吃好吃滿，歡迎全台民眾相約開箱台南、尋寶好物！

南韓網紅鍋

title: 「台南好物」搶台南好物　黃偉哲：請大家踴躍利用平台購買


content_text: 在尼克松1972年訪華後簽署的《上海公報》中，美国认识到，只有一个中国，台湾是中国的一部分，美方对这一立场不持異议。 白宮資料相 中評社香港7月12日電（評論員 冬日）美國官方近日在台灣問題上連續表態“堅持一中政策”、“不支持台灣獨立”。中國國內輿論場一片歡呼，有人覺得這是美國官方在打臉“台獨”，或者說美國在支持台灣方面開始收斂。這種想法太過樂觀了。對於台灣問題，不僅要看美國說什麼，更要看美國做什麼；歸根結底，解決台灣問題還是要靠中國自己。 白宮印太事務協調員坎貝爾日前表示，美國支持強勁的美台非官方關係，不支持台灣獨立，充分認識和理解涉台問題的敏感性。五角大樓發言人科比日前指出，美國對台政策沒有任何改變，將繼續遵守一個中國政策，繼續致力於幫助台灣自衛，不希望台海局勢演變為衝突。白宮發言人普薩基日前在回應删除錯誤推特時表示，美國繼續堅持基於“台灣關係法”、三個聯合公報和“六項保證”的“我們的一個中國政策”。 我們之所以說不應對美國官方的這些涉台表態過於樂觀，是因為美國官方這些表態都是在特定的語境下發生的，而不是美國官方主動的政策宣示。他們不僅說到“堅持一中政策”和“不支持台獨”，還說到“繼續支持台灣”，而且這些表態中暗藏許多玄機。 坎貝爾的表態是在亞洲協會的在線對話會上，前美國助理國務卿拉塞爾問起台灣問題時做出的回應。作為傳統建制派資深專家，拉塞爾深知台灣問題的微妙與敏感，看到從特朗普政府到拜登政府都在一步步地朝區隔美台“非官方關係”與“官方關係”的那條紅線靠近，對美國一中政策日漸空洞化感到憂慮，才問當朝高官“對台灣多少愛算太多的愛？”坎貝爾在回應時也提到“支持台灣的尊嚴”，“在台海發出威懾信號”，要維持在堅持美國的一中政策與支持台灣之間的“微妙的、危險的”平衡。

countries: 美國 台灣 香港 中国 中國

title: 社評：警惕美國在台灣問題上說一套做一套


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】全國各級學校開始放暑假，由於全國仍在三級警戒期間，青少年朋友減少外出，相對使用網路機會提高，稍有不慎就可能誤入詐騙、毒品等陷阱。桃園市平鎮警分局為保護青少年安全，110年度「青春專案」有別於以往傳統宣導模式，改以線上結合直播方式向青少年朋友實施犯罪預防宣導，並加入有獎徵答與青少年朋友互動，達到寓教於樂的目的。

平鎮警分局偵查隊長陳麒益表示，青少年朋友在暑假期間很容易發生毒品犯罪、詐欺犯罪、聚眾鬥毆甚至成為被害人，但目前全國仍在三級警戒期間，多數娛樂場所均未營業，雖然因此減少青少年群聚機會，但青少年使用網路的時間也就相對提高，有鑑於此，為確保青少年健康、安全的成長，結合網紅直播主「老闆娘沛蒂姐」實施犯罪預防宣導，沒想到讓網友從頭看到結束，宣導成效非常良好！

「老闆娘沛蒂姐」表示，全國疫情在五月進入高峰，有感警消及醫護等第一線防疫人員辛勞，特別號召全國各地的善心店家，一同加入捐贈行列，而沛蒂姐本人也在工作之餘，親送便當、冷飲到各地的警、消駐地及醫療院所，希望能在嚴峻的時刻，以實際行動為抗疫英雄打氣。

警方另表示，現在正值暑假期間，許多不法犯罪集團抓準青少年社會經驗不足，以各種網路通訊軟體招收利誘青少年從事詐欺或販毒等犯罪行為。為避免法治觀念薄弱的青少年受害，警方特別透過網路直播及有獎徵答活動，讓青少年增進正確法律觀念與知識，帶給青少年朋友一個開心、快樂的暑假。◇

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 桃園平鎮警結合直播主宣導犯罪預防   反應熱絡


content_text:
近期疫情狀況變得較嚴重，許多人居家上班並減少外食，宣導多選擇外帶或自己煮！為了想要做到更徹底的居家防疫，在家自己煮飯其實是最好的選擇，只是若平常沒有在做飯，或是料理苦手的人，該怎麼辦才好呢？不要擔心！小編幫大家找到了簡單步驟就能享有美好滋味的超簡易食譜，快跟著做通通學起來吧！

1.日式豬肉片拌飯

首先要教大家的第一道料理是日式豬肉片拌飯，是一道運用微波爐可以完成的超簡易料理，一定要學起來喔！

＊食材內容（1人份）豬肉片-150g生薑條-約6cm醬油-3大匙酒-2大匙味霖-1大匙飯-1碗

STEP1.先將豬肉片切成1cm左右的大小。STEP2.將步驟1的豬肉放入可微波的耐熱碗中，加入調味料醬油3大匙、酒2大匙、味霖1大匙，並將微波爐設定在600W加熱3分鐘。

STEP3.微波時間到後，先取出用筷子將肉分開，包上保鮮膜後再度放進微波爐，以600W加熱4分鐘。STEP4.微波完成後將豬肉放在煮好的飯上並拌在一起，並可依個人喜好將醬汁淋上。

STEP5.最後依個人喜好加入蔥花或切好的生薑，再撒上芝麻粒。

簡單5步驟，甚至不需要開火就能完成的日式豬肉片拌飯，看起來是不是超級好吃呢？

2.焗烤花椰菜豆腐

想來點西式口味，又不想過於麻煩？第二道要推薦的簡單料理就是怎麼吃都不膩的焗烤花椰菜豆腐。

＊食材內容（1人份）A 豆腐-150gA 味噌-1大匙A 美乃滋-1/2大匙冷凍花椰菜-30g條狀起司-依個人喜好添加

STEP1.先將材料A放入料理碗後搗碎。因豆腐很容易出水，建議搗碎前先用廚房紙巾吸乾水份。STEP2.解凍準備好的冷凍花耶菜。STEP3.將步驟1覆蓋在步驟2上方，再將起司平均撒在最上方，放入烤箱烤約10分鐘即完成。

3.糖醋風蔥花雞

最後要介紹的是大人小孩都愛吃的糖醋風蔥花雞，不僅口感一級棒，連賣相都滿分啊！

＊食材內容（2人份）雞胸肉-300g青蔥-1/2支（切小段）美乃滋-適量

＊調味需求酒-1小匙、鹽-手抓兩撮、砂糖-手抓1撮、調味薑條-2cm、片栗粉-2大匙

STEP1.先將雞胸肉切成約1.5cm的大小。STEP2.用酒1小匙、鹽手抓兩撮、砂糖手抓1 撮、調味薑條2cm調味醃漬，放置10分鐘。STEP3.再撒上片栗粉2大匙。

STEP4.在鍋內放入1大匙沙拉油，煎煮步驟3的雞肉，並轉小火煎燒4分鐘。

＊調味需求醬油-1.5大匙、醋-1.5大匙、酒-1大匙、味霖-1大匙、砂糖-1大匙

STEP5.雞肉過火熟透後，先用廚房紙巾稍微吸油，再將上述調味料加入墩煮收汁。

STEP6. 最後裝盤可依照個人喜好，擠上美乃滋及蔥花，美味料理就完成囉。

延伸閱讀：

防疫首選！家樂福自有品牌【必買冷凍美食TOP 6】NT.30元大份量、CP爆高！

防疫在家三餐怎麼辦？餐廳『外帶外送』超殺優惠更新整理：一日三餐窩在家也要儀式感

※本文由LOOKin美人時髦話題網授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 3大簡易食譜學起來！超好吃「日式豬肉片拌飯」不需要開火就完成


content_text:
2021/07/12 20:45

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市大溪區的山豬湖生態親水園區是賞荷秘境，今年花況開的比往年熱鬧，先前配合配合三級警戒休園的園區明（13）日迎來微解封，將適度開放入園參觀。市府水務局預估荷花花期可持續至7月底，民眾來此可欣賞荷花爭奇鬥豔的景象，但微解封同時仍請入園民眾全程配戴口罩、避免群聚，以降低疫情發生機率及減輕警消醫護負擔。

水務局表示，山豬湖生態親水園區管制措施包括遊客入園採單一入口進出；遊客須於入口處進行QR Code實聯制登記，並提供紙本給未攜帶手機者登記；遊客入園必須全程配戴口罩、手部消毒並配合量測體溫，體溫超過37.5度者禁止入園；園區內公園場域開放、廁所開放，每2小時廁所消毒1次。

另外，為減少群聚，同一批進出團體人數不超過10人以上，同一時間在園人數上限為1000人，遊客需維持戶外1公尺以上社交距離，除必要飲水外勿脫口罩；另配合市府觀光旅遊局燈號降載，30％以下綠燈，30％至40％黃燈，40％以上紅燈，人流達到40％就會開始勸離遊客。

山豬湖生態親水園區位於大溪區月眉里大漢溪右岸，主要範圍皆為河川區，西側為中庄調整池，南側為大溪老街文化園區，北側連接三峽、鶯歌老街園區。園區經過多年自然復育及演替，以得天獨厚的自然生態資源持續蓬勃地發展，為此，水務局啟動大漢溪山豬湖生態親水園區計畫，以尊重自然、環境友善等理念保留園區內數十種珍貴的原生動植物種，如台灣萍蓬草及台灣藍鵲等，打造18公頃的生態環境教育探索園區，為大溪水岸遊憩帶新增一個重要據點，並以1.2公里的慢行路網結合大溪老街、月眉休閒農業區、大溪水資源回收中心及月眉人工溼地，於2018年7月完工。

山豬湖生態親水園區前年荷花花況略微減少，經生態物種監測與專家會勘後，判斷為荷花病蟲害小黃薊馬造成，去年進行小黃薊馬防治有成，今年荷花花況明顯增加，園區出現壯觀的大賀蓮。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 大溪 三峽 桃園 鶯歌

title: 賞荷時節！ 大溪山豬湖生態親水園區微解封 人流逾40％就勸離


content_text:
新北市汐止區一棟7層樓公寓12日下午1時許冒出陣陣濃煙，大批消防隊人員前往灌救，所幸無人受傷受困。（民眾提供）中央社記者沈佩瑤傳真 110年7月12日（中央社記者沈佩瑤新北12日電）新北市汐止區一棟7層樓公寓今天下午1時許冒出陣陣濃煙，消防隊出動逾30車、80多人前往灌救，所幸無人受傷受困，火勢約20 分鐘獲得控制，起火原因待釐清。

火警現場是一棟7層樓建物，起火地點在5樓民宅臥室，新北市政府消防局119勤指中心，下午1時31分獲報汐止區明峰街火警，火勢1時52分獲得控制，燃燒面積約18平方公尺，起火原因有待火災調查科採證後釐清。（編輯：郭諭儒）1100712

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北12日電

taiwan-subdivisions: 汐止 汐止區 新北市

title: 汐止公寓冒濃煙 消防20分鐘控制火勢無人傷 | 社會


content_text: 根據中央氣象局地震測報中心資料，今天凌晨3時18分發生規模3.9地震，震央在花蓮縣政府南偏西方15.7公里 ，位於花蓮縣壽豐鄉，深度僅5.2公里，各地最大震度為花蓮縣鹽寮4級、花蓮市3級。（即時新聞中心／綜合報導）

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 壽豐

title: 花蓮凌晨地震規模3.9 深度僅5.2公里！最大震度4級 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
李霈瑜（右）、林柏宏在《大債時代》有許多精彩演出。（八大電視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕「大霈」李霈瑜、林柏宏主演迷你劇集《大債時代》，兩人為實現自己的理想人生，拚命工作、賺錢。談到過往的打工經歷，李霈瑜印象最深刻的是在日式料理自助餐店，當過收盤子的服務生，髒盤子及海鮮的腥臭味回家後完全洗不掉，她說：「做了整個暑假，薪水大概一萬多，對於國中剛畢業的我，這已經是很開心的事情了。」

李霈瑜在劇中兼職外送員工作，所以在疫情期間對外送、宅配人員超有感觸，她特別向他們溫情喊話：「辛苦了，我懂你們！」認為「我懂你」應該是最能夠觸碰到他們心裡的一句話，因為消費者往往只關心有沒有準時收到東西，很少去體諒這背後系統是有多麼的複雜，「我們應該要多感恩！」

title: 李霈瑜打工洗髒盤 開心暑假賺萬元


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】全國唯僅有的彰化縣埔心鄉特產「金蜜芒果」正要進入採收旺季。今年埔心鄉公所與彰化縣農產行銷協會攜手行銷， 該鄉長張乘瑜表示，臺灣出產的芒果百百種，但唯有埔心鄉所特產的金蜜芒果風味，卻是令人難以忘記的滋味。由於往年行情看俏，期望今年依然炙手可熱。

彰化縣農產行銷促進協會理事長李文男表示，往年氣候良好，農民一般都是販售產量穩定且高單價的頂級金蜜芒果，今年因為雨水較多，造成普通的優質芒果產量增加，為讓農民維持穩定收入，協會特別推出三百元五斤的盒裝金蜜芒果，希望讓一般消費者促進購買意願食用，走平價路線，使農民得以銷售普通的優質芒果，解決次級品滯銷問題，也不必擔心農會因為金蜜芒果保價收購量飽和，而使得金蜜芒果無處銷售。

李文男說，彰化縣農產行銷協會也為提高埔心鄉金蜜芒果的能見度，透過張乘瑜鄉長與埔心社區發展協會理事長許增鏞協助，台北農產行銷公司與第一名店超市或是國營中鋼子公司中榮鋼鐵企業及台北彰化同鄉會的各通路認購幫助下，希望在第一階段的銷售期能有六千盒的銷售成績。

埔心鄉長張乘瑜表示，金蜜芒果目前種植面積50多公頃，金蜜芒果外表呈現金黃色，果肉粉嫩、水分飽滿，且保有土芒果般的風味，蜂蜜般的香氣，甜度高達21°Brix，果實開花結果後約100天即行疏果及套袋至成熟採收，果實清潔衛生，日前因極端氣候之關係，金蜜芒果開花期遇到乾旱，結果時又遇到六月份豪大雨，一日之內下了半年的雨量，造成頂級的金蜜芒果產量銳減，普通的優質金蜜芒果產量卻增加。

張乘瑜憶起前年曾試做芒果冰棒，因為口味獨特，被譽為LV冰棒，每枝冰棒賣到百元，還一棒難求，造成萬人空巷。

他說，農民為了維持生計將金蜜芒果分級，將原本頂級的金蜜芒果一盒六百元，而普通的優質芒果因為豪雨所造成的些微黑點調整賣價為三百元整，雖然金蜜芒果外表不一定討喜，但口味卻是所有芒果種類中最為讓人難以忘記的香甜可口。

張乘瑜特別指出，旅北的彰化鄉親特別關心埔心鄉金蜜芒果產銷狀況，在台北彰化同鄉會及第一名店超市董事長王義郎的號召下，已經電話預購了數百盒的金蜜芒果，希望透過行銷管道的協助下，讓全國民眾在觀看新聞或廣告後，指名彰化縣農產行銷促進協會購買金蜜芒果，讓數千盒的金蜜芒果可以穩定促銷，不會因為疫情嚴峻而影響到果農收入。

taiwan-subdivisions: 埔心 彰化 彰化縣

title: 憑藉市場口碑   全國唯一金蜜芒果看俏


content_text:
創立於2010年，並且在今年3月於紐約證券交易所掛牌上市，更擴展至日本市場的韓國電商Coupang，目前已經以「酷彭」名稱悄悄在台灣試營運，但目前僅先開放台北市中山區提供服務，標榜上午8點至晚上11點均可送貨，同時運費僅需新台幣19元。

但由於目前僅為試營運階段，因此實際可選擇商品項目還不算多，但類別已經有超過20款以上，其中包含水果、蔬菜、奶品與蛋、肉品與海鮮、飲料、零食與糖果、泡麵與米麵、麵包、麥片與沖調等，另外也包含衛生紙與只類用品、沐浴清潔、烹飪用品、日用百貨、寵物用品等。

而在目前台灣仍處於三級防疫階段，因此Coupang提供送至門口、採零接觸的送貨模式，同時主打生鮮食品與日用品訂購遞送，並且採取比照foodpanda自建進貨供應的熊貓超市站點模式，讓消費者能在上午8點至晚間11點期間訂購，提供以新台幣19元運費即可送貨的服務。

另外，Coupang強調退貨容易，並且同樣以可重複使用的環保袋打包遞送貨品，藉此減少產生額外資源浪費。

▲在台灣以「酷澎」為稱

▲現行提供購物選項以生鮮食材、生活用品為主。另外要留意在App第一次啟動時設定的地區，後續將無法再作更改…

▲單一品項的選擇暫時還不算多，但也已經能滿足臨時訂購需求

目前主打生鮮及日常用品遞送，未來或許也有機會擴大更多商品及票券等服務目前Coupang僅提供生鮮及日常用品遞送，因此鎖定日常較沒有時間採購食材及生活用品，或是臨時需要的情況，現階段在台灣市場的直接競爭對手會是Uber EATS與foodpanda，但由於Uber EATS與foodpanda同時也不同銷售通路合作，加上本身還提供其他餐飲遞送服務，因此Coupang加入台灣市場競爭，暫時還不會有太大影響。

▲Coupang透過自建物流中心方式，加快在地遞送時間，但其實也會與第三方物流業者合作分攤遞送流量不過，Coupang提供長時段遞送服務，標榜10分鐘內地送到家，同時目前遞送運費僅新台幣19元 (但可能是因為目前為試營運，同時遞送範圍僅限台北市中山區)，相對有更大競爭優勢，未來甚至有可能進一步擴展更多遞送服務，或許也會直接與PChome、momo、蝦皮購物等電商服務產生競爭。

由於Coupang在韓國市場同時提供機票、活動等票券銷售，同時也涵蓋飯店預訂、車輛租賃等服務，未來是否也會在海外市場提供，藉此爭取更大市場佈局機會，目前也還無法確認。

▲韓國不僅提供生鮮、日常用品遞送，同時還包含提供電商銷售，以及旅遊所需機票、飯店預訂，乃至於車輛租賃或當地活動預訂服務

接下來也會跨足東南亞市場源自韓國的Coupang成立於2010年，採取自建遞送物流系統方式，被市場稱為「韓國亞馬遜」，在今年3月於紐約證券交易所掛牌上市，同時也在6月以日本作為進軍海外市場首站，並且在東京品川建立小型物流中心，藉此就近提供快速撿貨遞送服務，而目前在台灣地區提供服務也採用相同模式。

而Coupang日前也已經在新加坡設立據點，接下來有可能接續擴展馬來西亞等東南亞國家市場。同時，Coupang在韓國市場除了透過自建物流遞送貨品，目前也與第三方物流業者合作分攤遞送流量，未來是否也會在其他市場採相同模式，暫時還無法確認。

▲未來也會擴展至更多市場《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

journalist: 聯合新聞網 / 楊又肇

countries: 台灣 韓國 日本 新加坡 馬來西亞

title: 有「韓國亞馬遜」之稱的Coupang進軍台灣 未來或許擴大發展電商與票券銷售服務


content_text:
高雄市長陳其邁昨在防疫會上宣示提升全市PCR採檢能量，為日後微解與醫療量能負載預做準備，高醫表示，檢驗醫學部自5月三級警戒至7月10日間，執行PCR檢測超過2萬7千件，堪稱南台灣檢驗量能最高的實驗室，醫檢師箇中艱辛難以言喻。

高醫檢驗醫學部主任張哲銘說，檢驗醫學部是臨床支援單位，後勤備援要角，部內備有2台「高通量檢驗儀器」及POCT等快速診斷儀器，每天可承接逾千件，今年5月中旬三級警戒，各大醫院都在搶檢驗試劑，當時北部試劑用量大，造成全台一度缺貨，醫檢師追貨電話打到手軟，周末假日也常加派人手趕件，大家從未喊苦，只為在最短時間內將報告送出，斬斷病毒傳播鏈。

「這群幕後英雄終日與病毒進行時間競賽，常加班到凌晨2、3點」張哲銘說，曾有名疑似重症患者送醫不治，為確認是否染疫，醫檢師熬夜加班檢驗，好在結果讓大家鬆了一口氣，家屬也感動得落淚，讓他們不用趕在24小時內火化遺體。

檢驗醫學部最苦的階段莫過於「校正回歸」時期，那時高醫醫檢師逐筆發出報告，卻無法即時上傳，主管常是下班後又趕回醫院盯報告，此外自費出境民眾的檢驗案也是急如星火，一旦發現報告不符登機的要求，醫檢師半夜還得趕回醫院重新處理，讓受檢者能順利登機。

檢驗醫學部副主任陳柏志說，新增快速檢驗儀器後，急做報告從過去3到4小時縮減為30分鐘至1小時，對急性中風、急產婦或緊急手術等患者有極大幫助。

為揪出新冠肺炎病毒，醫檢師早已練就一身功力，醫檢師組長王珠鳳及醫檢師林書愷都說，雖然工作壓力倍增，但為讓國人安心，再辛苦也值得」，他們最驕傲的是，檢驗數量再龐大，都能在24小時內完成從沒有延誤過。

高醫現行的2套高通量PCR，未來可配合池化方法(Pooling)分析，大幅提升檢驗能量和附加效應，有效遏阻 Delta變異病毒株於醫療機構可能的潛在傳播風險，同時為日後的微解封與醫療量能負載預做準備，對於疫情的檢驗、監測、預判非常有幫助。

高通量PCR檢體上機，一次可放置120支檢體。圖／高醫提供高醫檢驗醫學部派駐三民第二衛生所協助新冠肺炎病毒檢驗。圖／高醫提供

taiwan-subdivisions: 三民 高雄市

title: 高醫揪新冠肺炎病毒一天可篩千件  幕後艱辛不為人知


content_text:
2021/07/12 13:50

〔記者蔡思培／台北報導〕國內疫情持續，帶動電商、美食外送。台北市衛生局6月執行「美食外送餐飲稽查專案」，針對6家外送平台業者、20家外送合作餐飲業者進行食品稽查。瓦城泰國料理、百八魚場、胖老爹、三商巧福、拿坡里等12家餐飲業初檢不合格，餐飲業常見違規包括未落實作業場所、人員衛生，12家業者複檢後都合格。

衛生局這次專案食品衛生稽查重點包括食品業者登錄、食品良好衛生規範準則、消費者客訴案件處理、定型化契約、菜單原料標示及資訊、新冠肺炎防疫措施及外送員衛生管理等。外送平台業者部分，Foodpanda、Foodomo、有無快送、蝦皮外送、By The Way初檢皆合格，CutAway （卡個位）初檢定型化契約查核不合格，但複檢已合格。

20家外送合作餐飲業者部份，衛生局發現瓦城泰國料理安和店、百八魚場古亭店、胖老爹美式炸雞錦州店、三媽臭臭鍋公館店、Subway敦化和平店、四海遊龍同德店、定食8康寧店、梁社漢排骨晴光店、拿坡里士林店、三商巧福延平店、三顧茅廬南昌店食品衛生良好規範不合格；GET POWER給力盒子一江店食品衛生良好規範與三顧茅廬南昌店初檢不合格。但這12家業者經限期改善後，複查結果皆合格。

衛生局表示，餐飲衛生缺失前3項類別為作業場所衛生、人員衛生、食材處理及製程衛生。作業場所衛生又包括天花板積灰、牆面不潔、未出示廢棄物處理、水塔清洗紀錄；人員衛生則包括未提供人員體檢資料、人員未戴工作帽；食材處理及製程衛生包括食材為離地放置、冰箱食材未覆蓋。

衛生局表示，食品業者應遵守食品良好衛生規範準則，若違反規定且屆期未改善，會被處6萬元至2億元罰鍰。衛生局也依傳染病防治法規定，針對從業人員戴口罩、遵守實聯制、社交距離等防疫項目查核，若發現違規，將開罰3000元至1萬5000元罰鍰。

taiwan-subdivisions: 延平 和平 公館 士林

title: 北市稽查外送平台餐廳 瓦城、胖老爹等知名業者有缺失


content_text:
台積電與鴻海永齡今皆發布重訊，將各捐贈500萬劑BNT疫苗。據傳一劑疫苗價格落在30美元，有報導批評比歐洲買的還貴，也有報導稱比當初信東接洽的還便宜。行政院發言人羅秉成今回應，疫苗價格高低通常有不同時空環境影響，大家不必太注意價格多寡。

究竟此次台積電、鴻海疫苗購入每劑單價多少，羅秉成表示，疫苗價格或預訂供貨時程也好，依照國際通例做法，原則上屬保密事項，不便透露。

羅秉成說，國際疫苗市場激烈，大家都在搶，疫苗也愈來愈多元，明年還會有次世代疫苗產生，現在的疫苗價格可能就會受到影響，也可能跟採購量、無償贈與案有關，大家不用太注意價格多寡，政府是受贈方，他們非常感謝台積電、鴻海無償捐贈。

羅秉成說，2捐贈單位一定本於立場、利益爭取最好條件，相信鴻海創辦人郭台銘是非常精明的商人，他處理的商業模式與效率，一定會顧及公司基金會利益。因屬採購事項，採購契約並無疾管署作為採購當事人，由2捐贈單位直接跟香港復星洽談相關商業條件，政府不便介入，對於價格不便多說，以免影響採購進行。

疫情快報

▪【微解封】各縣市「微解封」一次看 全國剩這些地方餐飲可內用 ▪【疫苗接種】何時輪到我打疫苗？圖表先看前面八類施打進度 ▪【疫情專題】7月11日增28本土、4死、3境外 ▪【今日疫情懶人卡】北市確診者搭捷運趴趴走 萬芳醫院染疫看護為逃逸移工 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

title: 台積電、鴻海買BNT一劑30美元？政院回應了


content_text:
生技股仁新申請於創新板上市，不料昨自行撤件。（取自網路）

〔記者陳永吉／台北報導〕證交所創新板預計七月二十日開板，原在興櫃掛牌的生技股仁新向證交所送件申請於創新板上市，不料昨自行撤件，恐導致證交所創新板於開板首日沒有任何一家公司掛牌。

仁新當初送件時，為「臺灣創新板」首家申請公司，因為屬新藥研發公司，是以創新板第二類標準的市值不低於三十億元，須證明有足供上市掛牌後十二個月營運資金達一二五％及核心產品須通過第一階段臨床試驗等規模提出申請。

仁新︰適當時機再申請上市櫃

仁新表示，公司基於整體經營環境、業務及經營策略調整之考量，自行撤回「臺灣創新板」上市申請案，將俟適當時機，再為股票上市或上櫃申請；仁新說，公司所有營運活動均照常進行，財務及業務狀況亦無異常，此案對公司財務及業務並無重大影響。仁新大股東皆大有來頭，包括前龍邦集團負責人朱炳昱、福邦證券大股東黃顯華，早期股東名單還有股市金主林滄海，另外傳還有某投信公司董事長。仁新股價在送件前的三月下旬，從約一四○元起漲，送件隔天消息見報股價衝高，最高來到三○一元，七月開始股價明顯回檔，上週五收在一九○元。

根據仁新官網揭露，目前主要發展中的藥物共有四項，包括由旗下子公司Belite Bio所開發的LBS-008（乾性黃斑部病變、斯特格病變）、LBS-009（非酒精性脂肪肝炎）以及由仁新醫藥所開發的LBS-007（急性白血病、實質腫瘤）、LBS-002（原發性與轉移性腦癌）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 首家申請突撤 創新板開板恐鬧空城


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月11日 22:11

视频简介：本期节目主要内容：“鲜”似乎是判断水产品品质的终极标准。为了把鲜味留住，从捕捞开始的那一刻，就要与时间赛跑。2020年，我国水产品总量6545万吨，在基于现代信息技术的“新基建”助力下，冷链物流重构升级，把新鲜水产品送到千家万户。更多精彩，尽在本期节目。 （《致富经》 20210711 大地渔歌 第九集 把鲜留住）

title: 《致富经》 20210711 大地渔歌 第九集 把鲜留住