content_text:
繼饗賓集團之後，王品集團也發聲明指出，全台門店暫不開放內用服務，直到政府頒布新的防疫決策後再定。

王品集團表示，各縣市政府紛紛決定暫緩開放餐廳內用，王品集團遵守政策，以防疫安全為最優先考量，全台門店暫緩開放內用，仍僅提供外帶、外送服務，直到各級政府公布新的防疫準則。

業者指出，這兩天不斷有消費者打電話詢問是否開放，並要求訂位，王品集團感謝大家的支持，請大家做好防疫措施，期待盡快在餐廳裡與顧客見面。

journalist: 聯合報 / 記者羅建怡／即時報導

title: 又一集團跟進！王品全台門店「暫不開放內用」


content_text:
中央今天公布台中市未新增本土確診個案，但中市府今天公布新增2例尚未領號個案，確診者足跡遍及中友百貨、便利商店、書店等，市府已要求停業清消，並匡列接觸者進行疫調。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天宣布，新增 33 例武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）確診病例，其中 31 例本土、2例境外移入，另新增6例死亡病例。

台中市政府今天下午舉行台中市疫情指揮中心線上記者會，盧秀燕表示，今天中央雖然未公布台中市有新增個案，但台中市昨天晚間至今天上午共新增2例本土個案，都還未領號，目前都在疫調當中。

盧秀燕說，由此可見疫情瞬息萬變，現在還在3級警戒當中，因此不能脫口罩跟餐廳內用，餐飲業者為了大家安全因此禁止內用，各行各業也都非常辛苦，希望大家都能夠配合不要鬆懈。

針對台中市的疫苗施打狀況，盧秀燕指出，目前 75 歲以上長者施打率 66 %， 70 至 74 歲施打率 56 %，全市注射人次達 39 萬 2595 人，人口總施打率達 13 .5%。

她說，7月 13 、 14 日，開放 68 歲以上長者，及 55 歲以上原住民，可到快打站施打，將陸續發放通知單，7月 12 日起， 65 歲以上的失能7至8級長者，將由醫療團隊到府接種。

針對未領號的新增個案，中市衛生局長曾梓展說明，衛生局昨天晚間至今天凌晨，共接獲通報2例確診個案，因尚未領號，明天中央才會公告。

其中1名確診者為北區 20 多歲男性，平常在西區的飲料店工作，曾前往中友百貨、便利商店與書店消費，出現症狀後購買居家快篩試劑，發現是陽性後到醫院做快篩，確診收治住院，已匡列9人隔離。

另名確診個案為新社區男性，主要在太平地區的工地工作，同事也被匡列隔離。目前2名確診個案都在進行疫調，足跡也都已要求店家停業清消。

至於夜市申請復業的情形，中市經濟發展局長張峯源表示，目前停業的夜市有 33 家，已受理 13 家申請復業，今明2天有 11 家完成現勘， 12 日將再現勘2家，若都順利通過核准， 13 日就可以復業。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 死亡

people: 盧秀燕 陳時中

taiwan-subdivisions: 西區 太平 北區 新社區

title: 飲料店男員工確診足跡曾至中友百貨 業者停業消毒


content_text:
（中央社記者梁珮綺台北10日電）南台灣2大園區啟動招商，高軟二期7月受理廠商進駐，鎖定5G、軟體與研發相關行業，緊接著，屏東科技園區將在年底擴區，鎖定塑膠、金屬製品等招手，經部設定2大園區「前店後廠」互補概念，衝刺年產值上看新台幣130億元。

隨著5G應用需求大增，高雄軟體園區第二園區（高軟二期）在7月初啟動招商，鼓勵5GAIoT、數位內容、資訊軟體、電子電信研發產業、支援服務以及其他相關產業進駐，加工處預估，將促進投資金額逾百億元，初期年產值可達33億元。

加工處副處長劉繼傳表示，招商是「一棒接一棒」，高軟二期招商落幕後，由年底擴區的屏東科技園區接棒，不過，產業型態稍有不同，瞄準塑膠製品、金屬製品、電子零組件、汽車零組件、馬達、水處理等產業，初估可提高產值百億元。

劉繼傳說明，高軟二期內沒有污水處理設施，所以也沒有製造業、產業用機械設備維修及安裝業等相關產業，加上性質偏向數位產業聚落，多以軟體研發等應用面為主，像是數位遊戲、人工智慧服務、互動式情境體驗服務、軟體工具應用、5GAIoT營運整合等。

不過園區仍需要製造能量，此時，以製造業為主力的屏東科技園區就能形成互補作用，劉繼傳舉例，如5G基地台設在高軟二期，主導廠商是園區電信商，製造廠就可設在屏東，「從軟體與製造角度思考，希望發揮前店後廠的概念」。

劉繼傳認為，高雄軟體園區到屏東科技園區雖有一段距離，但不遠，產業也能互補，讓產業聚落更完整，進而擴大群聚效益。

劉繼傳估計，高軟二期、屏東科技園區擴區招商完成，待廠商都落地後，每年產值可上看130億元。（編輯：潘羿菁）1100710

journalist: 中央社記者梁珮綺台北10日電

taiwan-subdivisions: 大園 高雄 屏東

title: 南台灣2大園區啟動招商 經部力拚年產值130億元


content_text:
包括國際特赦組織匈牙利分會在內的非政府組織，日前在匈牙利國會大樓上空，放出一個巨大的心形彩虹七色氣球，抗議新例。（美聯社）匈牙利推出一項新法例，內容包括禁止向18歲以下人士，傳播及宣揚涉及同性戀及跨性別關係的內容，引發國內外爭議。歐洲議會經表決後，支持在歐洲法院採取緊急法律行動，支持決議案的議員認為新例違反歐盟的價值觀、法律及原則。

匈牙利總理歐爾班態度強硬，指新例的目的是保護兒童，又指教育政策是匈牙利內部事務，布魯塞爾的官僚無權過問，匈牙利不會容許跨性別倡議者，走入幼稚園及校園。

有意見就認為，歐盟成員國眾多，國情複雜，必須考慮及尊重因不同傳統與文化而產生的差異，如果將某種價值觀，強加於其他成員國，勢必影響歐盟團結。

countries: 匈牙利 歐盟

title: 《環看天下》：新例被指違歐盟原則　匈牙利稱無權過問


content_text:
▲高雄市10日上午發生一起情侶吵架，結果男友溺斃， 。（圖／民眾提供）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市左營區發生一起命案，一名胡姓男子為了撿拖鞋摔進愛河河道溺斃，黃姓女友目擊過程，但她也向警方透露意外發生之前，對方懷疑自己有小王，所以兩人大吵一架，不過由於現場沒有監視器，所以要釐清整起案件發生原因有相當難度，就連國內知名法醫高大成也說：「這還真的有點困難」。

記者詢問國內知名法醫高大成對於這起案件，怎麼分辨是「意外摔落」或是遭人「推落溺斃」，高大成聽完之後，先是笑了一下說：「這還真的有點困難」，他說依照自己的經驗，是要看死者是怎麼摔下去、落水後呈現的姿勢這兩個部分，才能有初步的想法，同時也要針對河流是否湍急、落水者腳上穿的拖鞋、鞋底等，都是列為現場勘驗的重點之一。

但是高大成表示這起溺斃案件應該算意外：「他又沒想要自殺，然後就滑倒摔下去，最多算意外，不過還是要釐清這對情侶之間有沒有爭吵」。因為這牽扯到了意外發生的責任釐清，高大成強調：「根據過往自己的經驗，因為男生比較有力，所以一般都是將女子推落溺斃，而非是男生被推落，不排除是他自己爭吵過程當中，發生拉扯掙扎，導致發生自己摔下去的意外」，這個部分會涉及到是否有「過失致死」的刑責。

▲法醫高大成。（圖／民眾提供）

這起案件就發生在10日上午七點多，一對情侶騎車來到左營天祥二路，44歲胡姓男子跟33歲的黃姓女友交往3年，胡姓男子懷疑女友外面有「小王」，雙方一言不合吵架，胡男把機車停下，情緒不穩走到河堤邊，女友見狀大叫胡男，胡男原本要走回來，但卻發現拖鞋掉落，又回頭去撿，人卻摔進河道。

不過這是黃姓女友供詞，胡姓男子家屬也表示對整起案件沒有疑義，不過意外死亡案件必須依照程序報驗，同時現場沒有監視器也沒有目擊者，所以整起案件發生的過程，檢警還要再釐清。

女孩想要的都在這

【更多新聞閱讀】

垃圾袋裹嬰丟前鎮河！19歲女馬桶產子 嬤、父「遺棄屍體」起訴

疫情見不到男友！她跟阿公「借用一下」 女醫建議看護這樣做

快訊／高雄民宅「土石灌入塞爆」母受困子獲救 牆倒客廳秒埋

快訊／高雄民宅遭土石衝入塞爆2人受困！牆倒客廳瞬間「淹沒」

快訊／莫德納湧長輩施打潮 高雄疫苗覆蓋率突破1成：27萬人接種

老公剛往生又遇疫情！氣質女「超胸求生」 激戰聲傳遍走廊

投資以太幣1：1回收！日進萬元＋分紅 她做發財夢被驚醒

鳳山某大樓住戶全移檢疫旅館 律師問憑什麼？高雄市搬出法條

獨／直擊保時捷撞護欄！500萬洩「男男情」 他嘆：省3個月油錢

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 鳳山 左營區 高雄市

title: 獨／疑女友有小王大吵！高雄男「撿拖鞋」詭異溺死　高大成說話了


content_text:
澎湖縣政府發言人陳其育表示，縣長賴峰偉及議長劉陳昭玲邀請楊曜立委進行協商，後續將向中央再爭取12,000劑疫苗，到位後擬開放給18至49歲族群施打，全部接種完畢共計有42,940劑。換言之，就是42940人都打過第1劑疫苗，若以澎湖常住人口計算，覆蓋率就能達到7成以上，有效提昇群體防疫力。

陳其育處長指出，由於金門縣率先宣布開放40歲以上族群施打疫苗，同為離島的澎湖縣也積極力拼疫苗覆蓋率，期能達到群體免疫的效果。因此，賴峰偉縣長與立委楊曜、議長劉陳昭玲密切商議，將繼續爭取12,000劑疫苗，到位後將開放給18至49歲族群施打。

根據統計，中央疫情指揮中心已分配澎湖AZ疫苗21,000劑、莫德納疫苗9,940劑，總計30,940劑。截至8日為止，統計數量其中AZ接種20,724劑、莫德納接種5,289劑，目前澎湖還有4,927劑疫苗，分別是AZ剩下276劑、莫德納剩下4,651劑，估計在7月11日前會全數接種現有疫苗量，目前澎湖已開放至第10類50歲以上族群施打。

陳其育進一步說明，由於18至49歲族群涵蓋青年學子及社會工作主力，尤其時值暑假期間，年輕學子紛紛返鄉，9月份開學再回到校園，屆時又必須與來自各縣市同學齊聚一堂，加上舟車勞頓，離島還有飛機旅程的大眾運輸移動，都是感染的高風險群。

因此，澎湖各界積極奔走，不斷為青年學子請命，希望能開放這一類群施打疫苗，以減少澎湖學子染疫機率。此外，國立澎湖科技大學開學後，也要面對來自各地學子跨區移動的挑戰，這個充滿變數的情況值得中央省思。

journalist: 李三祿

people: 劉陳昭玲 賴峰偉 楊曜

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 金門縣

title: 澎湖將再爭取1萬2千劑疫苗 提供18至49歲族群施打


content_text:
受疫情影響，推估逾五萬人諮商面談服務被迫中斷，有監委表示將申請調查，事實又是如何？

醫院收治COVID-19確診個案中，當出現心理壓力及精神醫療相關問題時，以視訊會診等共同照護方式，提供協助。即使醫療降載要求下，精神醫療各項服務並未中斷！全國五十家醫院精神科，超過三百五十家精神科診所，均提供民眾就醫需求。除實體服務外，多家醫院及精神科診所也提供視訊診療。

心理師法第十六條：心理師執行業務發現個案當事人疑似罹患精神官能症、精神病或腦部心智功能不全疾病時，應予轉診。第十四條：諮商心理師執行精神官能症之心理諮商與心理治療，應依醫師開具之診斷及照會或醫囑為之。這規定由來已久，目的是為保障民眾身心健康！畢竟如身心出問題，要先經精神科醫師診斷，才能進一步安排治療。

三級警戒時期，除生活工作需調整外，身心也受相當大壓力，出現胸悶、心悸、頭痛、腸胃不適等症狀，且有焦慮、憂鬱等情緒，這些都需醫師病史詢問、釐清症狀、確實診斷。

通訊諮商作業參考原則要求，是心理師依照心理師法要求，民眾接受諮商前，經醫師評估後安排適當治療。該作業原則，衛福部前年就公布，目前僅通過卅五家；數量偏少是因沒有申請、還是申請被拒絕？恐怕值得進一步了解！

title: 疫情下 身心照護未停歇


content_text:
財政部昨（9）日公布今年6月及上半年稅收統計，雖然受到本土疫情影響，不過由於今年上半年證交稅、遺產稅、菸酒稅、營業稅、牌照稅、契稅、關稅等七大稅目仍表現不俗，同步創下歷年同期新高，今年上半年稅收進帳1.2兆餘元，年增27.7%。

財政部統計處副處長陳玉豐指出，6月全國稅收實徵淨額為3,432億元，較上年同月增加1,230億元，年增55.9%，6月進帳數字增加最多者，包括營所稅、綜所稅，以及台股交易熱絡，也帶動證交稅成長144億元。

今年上半年營所稅實徵2,227億元，較上年同期增加726億元；上半年綜所稅實徵淨額1,821億元，較上年同期增加376億元，陳玉豐分析，營所稅方面的成長，主因在於疫情紓困政策，許多營利事業在去年9月得以免辦暫繳申報，相關稅款在今年5、6月一次進帳，再加以上市櫃公司獲利成長，帶動今年營所稅收成長。

綜所稅部分，陳玉豐表示，今年及去年都延長申報期間，不過去年有進行稅務紓困，第一批退稅提早於6月進行，因此影響去年基期數字。陳玉豐說，累計今年上半年稅收實徵淨額為1兆2,363億元，較上年同期增加2,682億元，年增27.7%，除了所得稅之外，更歸功於證交稅帶頭衝，較去年同期增加757億元，上半年也創歷年同期新高，達到連續21個月正成長，可說是史上持續第二長資金熱潮。

今年上半年證交稅實徵淨額1,367億元，陳玉豐指出，與上年同期相比，可說是翻了一倍以上，今年才過了一半，證交稅收已達全年預算目標；至於6月單月的證交稅實徵淨額270億元，也較去年翻倍，寫下單月次高，僅次於今年5月表現。

title: 前六月證交稅收倍增 七大稅目同寫紀錄


content_text:
別以為一睡到天明是件天經地義的正常事，對有些人來說，能一碰到枕頭就睡著，真的沒有那麼容易！在荷蘭神經科學研究所中，他們就針對4000名有失眠者進行研究，根據他們的個性、睡眠習慣、情緒起伏，統整出了5種失眠症的類型，若你同樣是有睡眠困擾的人，就一起來看看你是哪種吧！

第一型失眠：憂鬱、痛苦指數高

這類型失眠的人，他們會因為焦慮、擔憂、不安等負面情緒，導致他們有極高的痛苦程度，快樂程度很低，在研究中也發現，第一型失眠的人多數都有憂鬱的傾向。

第二型失眠：需吃處方藥入睡

相較於第一型失眠的人，第二型失眠者他們的痛苦程度屬於中階，接收到的幸福感和愉悅情緒則處於正常指數，通常只要透過處方藥就能有效改善。

第三型失眠：沒能接受到幸福感

和第二型失眠者的痛苦程度一樣，不過，對於第三型失眠者來說，他們接收到幸福感和愉悅情緒的體驗較低。

第四型失眠：壓力導致

雖然說，第四型失眠接收到的痛苦程度較低，但是，他們很容易會因為生活中的壓力，導致他們不易入眠，也會有經歷較長時間的失眠。

第五型失眠：沒原因的失眠

第五名失眠的人，他們感受到的痛苦程度和第四型失眠一樣低，他們為什麼會睡不著，與生活接收到的壓力沒有什麼太大的關聯。

如何改善失眠

別以為就是只有睡不著才叫做失眠，花超過 30 分鐘入睡、容易醒來、淺眠、作夢、整晚睡不著，上述這些情況都能列為「失眠」，你可以透過調整成固定的生活作息時間、睡前2小時不滑手機、改變飲食習慣，來讓身體不會接收到過多的刺激，另外，也可以將睡姿改為右側臥，身體維持弓型，如果真的都睡不著，做些簡單的伸展也能幫助你更早入睡。

延伸閱讀：晚上睡不著，早上起不來！醫師曝：失眠喝4款助眠茶，就能一夜好眠

圖片來源：達志影像／Shutterstock

▼防疫不能停▼

隨身帶酒精、乾洗手👉https://bit.ly/36gXXjZ

title: 睡不著也是一種病！研究：失眠症分５類型，想成功入睡要「這樣」躺才有用 | 女人我最大


content_text:
縣長李朝卿昨31日出席中興新村中興社彌陀院動土奠基大典，李縣長致詞時特別對於中興佛社從民國51年成立以來，弘法助人、熱心公益，蓮友遍佈全國各地，並推廣社會及成人教育，積極配合政府政令宣導，為地方帶來祥和，成為一股正向與安定的力量，表達肯定之意，李縣長期許中興佛社能秉持一貫弘法濟世精神，以佛法慈悲來淨化人心，繼續為祥和社會奉獻心力。

李縣長表示，中興佛社是由省府員工發起的，有許多成員都在省府服務過，對中興新村友很深厚的情感，中興新村過去曾是省政的指揮中心，精省後逐漸凋零，縣府為使中興新村能風華再現，4年多前就任後就積極向中央爭取將中興新村重新定位再造，終於在2年前獲中央同意，將中興新村打造成高級科技研究員區，同時也爭取到63億元經費將南內轆地區24公頃延宕多年未能徵收的土地辦理徵收，引進公私營科技研究單位進駐，同時也以文化資產保護的作法，保留中興新村文化特色，未來中興新村將可延續過去省政指揮中心的光榮，成為台灣的高科技指揮中心，引領台灣科技發展潮流，再創台灣第二次的經濟奇蹟。

中興佛社設立於民國51年，由省府員工發起，邀請佛學界大德李炳霖教授（雪廬老人）講授佛法，53年起籌資購地，55年於現址啟建佛殿及講堂，88年大殿因921地震倒塌，嗣後在連有及社會各界的護持下，中興佛社再度重建，而達到老者安之的儒家宏願，使年老的蓮友能相互照顧，中興佛社秉持雪盧老人的遺願，積極籌建彌陀院，籌建中的彌陀院為4層樓建築，除規劃有餐廳、接待室、交誼廳及多媒體視聽教室等設施外，還有男女通舖寮房各2間及單人房40間，為信願念佛的淨土行者打造一個通往極樂世界的殊勝環境。

taiwan-subdivisions: 彌陀 安定

title: 李縣長出席中興佛社彌陀院動土典禮-活動


content_text: 美國總統拜登上任迄今最重要的一項軍事行動是「撤退」：8月31日之前，撤離美軍鏖戰近20年、陣亡逾2500人的阿富汗戰場。還沒等到最後一名美軍走人，阿富汗「神學士」游擊隊就步步進逼、攻城略地。各方普遍認為，沒有美軍壓陣，喀布爾政權將兵敗如山倒。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家美聯社日前獨家專訪一位特殊的阿富汗人士，他是盤據北部重鎮馬札爾沙里夫（Mazar-e-Sharif）、塔吉克族的大軍閥努爾（Atta Mohammad Noor）。努爾指出，喀布爾（Kabul）中央政府四分五裂，阿富汗政府軍土氣低落，美軍急撤將讓政府軍無力應對神學士（Taliban）的攻勢。準備撤離的美國軍隊把基地交接給阿富汗軍隊，並升起阿富汗國旗（AP）召募民兵抗擊神學士對此，努爾與其他領導人近日促成政府召募大批民兵，準備抗擊戰鬥經驗值破表的神學士。努爾早就建議這麼做，喀布爾當局直到敵軍兵臨城下才聽進去。但努爾也坦承，神學士近來勢如破竹，連以往他們鞭長莫及的巴達赫尚省（Badakhshan）都抵擋不住，讓他相當訝異。其實神學士在許多地區兵力都很有限，但政府軍士氣低落，指揮官無心戀戰，往往直接繳械走人，巴達赫尚省首府費札巴德（Faizabad）就是如此淪陷。現年57歲的努爾坐鎮馬札爾沙里夫所在的巴爾克省（Balkh），麾下有數千名忠心耿耿的將士，是阿富汗北部最具實力的軍事強人之一，領導的政黨「伊斯蘭促進會」（Jamiati-e-Islami）也舉足輕重。但是他與其他軍閥恩怨糾葛，衝突不斷。隨著美軍撤離、喀布爾當局自顧不暇，像努爾這樣的人物恐怕會讓阿富汗四分五裂。阿富汗北方軍閥努爾（Atta Mohammad Noor）的嫡系部隊（AP）士氣渙散、貪腐嚴重、召募困難的政府軍另一個更大的可能是神學士再度一統江山。阿富汗全國421個行政區，神學士已囊括至少3分之1。他們還奪佔了幾個通往伊朗、烏茲別克、塔吉克的邊界關口，對其榨取商業利益、切斷敵方外援大有幫助。努爾嚴厲批判喀布爾當局的軍事政策與戰略，經常無法為作戰部隊提供支援，有時連薪餉都發不出來。早在4月中旬拜登宣布撤軍之前，阿富汗政府軍就有士氣渙散、貪腐嚴重、召募困難的問題，努爾說：「我們敦促政府要提振軍隊士氣，相互團結，但是他們聽不進去。」此外，政府軍過度倚賴特種部隊，頻繁派遣他們出任務，卻往往欠缺適當的準備、支援與補給。阿富汗空軍飛行員訓練精良，但戰機維修保養不上軌道，彈藥補給不敷所需，能飛的寥寥無幾。2021年6月，阿富汗政府召募民兵，對抗節節進逼的神學士（Taliban）（AP）拜登：繼續提供武器、經費、訓練拜登承諾美國撤軍之後，仍將繼續為阿富汗政府軍提供武器、經費、訓練，但努爾認為這樣並不足夠，「我們需要工廠來生產彈藥、來維修飛機與車輛。但是國際部隊並沒有打下這個基礎，阿富汗無法自給自足。」努爾今年初就建議政府召募、訓練民兵，來補強軍方戰力，號召「人民起義」對抗神學士，政府拖到上個月才推出動員計畫。但努爾也坦承，各地方新近成立的民兵有可能會變成軍閥的私人部隊，為內戰火上澆油。1990年代，阿富汗在蘇聯撤軍後爆發內戰，造成約5萬人死亡，神學士也趁勢崛起。2021年4月14日，美國總統拜登前往阿靈頓國家公墓，悼念在阿富汗戰爭中陣亡的美軍官兵（AP）一旦大規模內戰噩夢重演，努爾絕對不缺對手：烏茲別克裔的杜斯塔姆（Rashid Dostum）曾經被控戰爭罪行；赫克馬蒂亞爾（Gulbuddin Hekmatyar）有恐怖分子的惡名，也是努爾的死對頭；薩亞夫（Abdur Rasool Sayyaf）的部隊曾經殘殺少數民族哈札拉人（Hazara），與恐怖組織「基地」（al-Qaida）關係匪淺。拜登8日發表談話為撤軍決策辯護時說：「阿富汗政府、領導階層必須團結起來。他們有能力、有部隊、有裝備，問題只在於：他們願意團結嗎？」不必等到8月31日之後，答案似乎早已揭曉。 Please enable JavaScript

journalist: 閻紀宇

countries: 美國 阿富汗 烏茲別克 伊朗 塔吉克

title: 阿富汗政權即將滅亡？！北方軍閥努爾痛批中央政府無能、軍隊士氣渙散、美國不負責任


content_text: 中評社北京7月10日電／據央視新聞報道，當地時間9日，阿富汗國防部發布聲明表示，過去24小時，阿富汗安全部隊與塔利班在拉格曼、盧格爾等十幾個省份發生衝突，共擊斃131名、擊傷99名塔利班成員，並且銷毀了塔利班的大量武器彈藥和不同類型的地雷炸彈。

title: 阿富汗安全部隊擊斃131名塔利班成員


content_text:
38歲羅姓潛水員，本月7日上午在新北市淡水區外海協助清除廢棄漁網，卻在結束工作準備上浮時失蹤至今，新北市消防局表示，目前仍在搜救當中。

據了解。羅姓潛水員當時與另外三名潛水員正在進行人工魚礁區廢棄漁網清除作業，四人結束工作，進行減壓上岸後，卻發現不見羅姓潛水員蹤影，便趕緊致電求救。

新北市消防局、海巡署等單位獲報後立即前往搜救，但直至今日已搜救三天，都未發現羅姓潛水員身影，目前仍在積極搜救中。

羅姓潛水員進行清除廢棄漁網作業後失蹤，至今尋找三天未果。記者柯毓庭／翻攝

taiwan-subdivisions: 淡水 淡水區 新北市

title: 潛水員淡水外海清除廢棄漁網 失蹤三天仍未尋獲


content_text:
國民黨籍立法委員陳以信今 (9) 日在臉書發文質疑，台灣政府不把人命當回事。陳以信表示，根據最新公佈統計，6月15日後打日本AZ疫苗的死亡通報率再度攀升到百萬分之295，而7月1日後打美國默德納疫苗的死亡通報率僅微幅上升為百萬分之6，兩者差距高達49倍！

陳以信指出，如果中央疫情指揮中心仍堅持長者死亡通報率會受到死亡背景值影響，那也必須解釋為何受到相同影響的兩條曲線，竟然上升幅度有如此大區別，尤其這波日本AZ疫苗施打後，已有342位國人不幸離世。

他補充，許多案例死因仍難確定，更多是家屬基於自責，不願再傷害遺體，自願放棄解剖調查，但這不代表死者不是因施打疫苗受害，只是家屬不願追究下去，而這也凸顯出現政府作法錯誤。

陳以信認為，針對新冠疫苗受害的救濟程序，舉證責任不該放在受害者身上，政府應將舉證責任倒置，規定只要施打疫苗後一定時間內死亡，不論原因均先列為疫苗受害者，之後才由政府負舉證責任，排除明顯非因施打疫苗而死的案例（如車禍或有其他明確原因而致死），並由政府先行給予受害者補償，之後政府再行代位求償，減少受害者家屬負擔。

陳以信最後強調，每條人命都是命，政府必須重視與負責，但他公開反應此事多時，CDC仍然不做調查不做說明，令他質疑這個政府，到底有沒有把人民的命放在眼裡？

國民黨籍立法委員陳以信今 (9) 日在臉書發文質疑，台灣政府不把人命當回事。根據最新公佈統計，6月15日後打日本AZ疫苗的死亡通報率再度攀升到百萬分之295，而7月1日後打美國默德納疫苗的死亡通報率僅微幅上升為百萬分之6，兩者差距高達49倍！

journalist: 謝宜哲

countries: 台灣 日本 美國

events: 死亡 車禍 疫情

title: 打AZ疫苗後死亡通報率再異常攀升 陳以信批 : 政府不把人命當回事！ | 政治


content_text:
東京奧組委公布奧運門票抽籤結果。

因觀眾人數上限規定，門票需要再抽籤。北海道札幌巨蛋體育館舉行的足球賽事，日間時段原本允許觀眾入場，東京奧組委早前推翻決定，宣布有關賽事將全部以閉門形式舉行，因此北海道場館的門票，毋須再次抽籤。

在宮城縣舉行的足球賽事、福島縣舉行的棒球壘球賽事，4個比賽時段已出售的門票，超出最新的觀眾上限，需要再抽籤。購票的民眾可登入官網查詢，如顯示有效，可到場觀賽，若沒有中簽就是門票無效。

國際奧委會、東京奧組委及東京都等各方早前開會決定，包括東京都、埼玉、千葉、神奈川的一都三縣，採用不設現場觀眾的方式進行賽事。

title: 東京奧組委公布門票再抽籤結果　民眾可到官網查詢


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-44994274675898293082021-07-10T07:57:00.000+08:002021-07-10T07:57:00.424+08:00劉陳昭玲邀楊曜、賴峰偉共商後疫情抗疫共識提高疫苗接種 持續入境快篩 全力守護澎湖淨土

 【記者鄭家瑜報導】國內新冠肺炎疫情漸獲得控制，面對中央宣布微解封與警戒降低後的因應之道，澎湖縣議會議長劉陳昭玲特別於本月7日下午邀請縣籍立委楊曜與縣長賴峰偉到議會，就日後防疫政策修正調整，進行意見交流與討論，會談時，三方均有高度共識與使命感，期望中央與地方團結合作，為澎湖下一階段後疫情時代防疫政策提前布局，讓澎湖鄉親都能獲得最好的健康保障。

 首先，在探討未來中央疫苗配發的數量議題時；劉陳昭玲表示，在現今的時空環境下，想要保有健康、恢復正常生活，必須首重提高疫苗接種的覆蓋率，始能建立起澎湖地區更堅強的群體免疫保護網。她提議覆蓋率應從6成提升到7.5成。準此，以澎湖目前常住人口約7萬人為例，扣除18歲以下之人口數約1萬5,000人之後，預估接種人數為5萬5,000人，若在覆蓋率7.5成的基準下，則疫苗總體需求數約為4萬1,250劑，扣除中央已配發的疫苗數2萬8,840劑，則尚需爭取1萬2,410劑。所以她建議立委楊曜可朝爭取1萬5,000劑為目標，始能早日達成地方群體免疫宏效。在場立委楊曜則允諾將儘全力負責爭取，守護澎湖鄉親健康安全。而縣長賴峰偉也隨即承諾加速施打疫苗進度，力求在近期內完成現有疫苗數的接種。

同時，立委楊曜也請縣府儘速提報依年齡順序擴大施打對象的接種計畫至中央疫情指揮中心，他將會要求中央疫情指揮中心同意向下開放施打年齡層。縣長賴峰偉當場即表示縣府已經函報計畫予中央在案，請立委再從旁促成，全面提高澎湖疫苗的覆蓋率。

其次，在入境機場快篩站是否繼續運作情事；劉陳昭玲指出，早在今年5月19日疫情爆發之際，她即呼籲不論是本縣機場或是台灣端的機場，都必須進行快篩檢測。唯事與願違，導致5月20日本縣第一個確診病例進入本縣而於5月29日發病，零確診病毒阻斷措施功虧一簣，著實令人遺憾。準此，她堅持仍應持續進行入境快篩。縣長賴峰偉也支持此一看法，甚至強調未來人力負荷不足時，他將考慮調配增加一組篩檢人力，避免把澎湖暴露在未知的險境，何況秘魯變種病毒Lambda也正蠢蠢欲動，站在地方的立場，不快篩，承擔不起這個風險。

 疫情苦無機位 議長建議重啟「緊急醫療機位保留」 縣府協調8/1起實施

 至於疫情期間台澎航班運能，縣長賴峰偉表示，縣府已向民航局與航空公司協調，自7月1日起，高雄航線每週增開4航班，自7月6日起，台北航線每周增開3班，未來會視疫情再協調調整。楊曜立委也提到近日曾陸續接獲有就醫、奔喪等緊急特殊需求鄉親之服務案件，建議縣府能擴大盡力提供服務量能，只要鄉親提出相關文件後，請縣府與航空公司溝通，提出優先候補的服務。不過劉陳昭玲指出，去（109）年下半年原本就有為縣籍鄉親因就醫、奔喪等緊急搭機需求保留雙向每日2班，每班3個機位的機制，縣府並與航空公司簽訂「澎湖居民應急或緊急醫療搭機需求機位保留作業」合作契約，後來實施成效不顯著，而自去（109）年10月1日暫緩實施。不過她建議在疫情期間航班有限的情況，請縣府再向航空公司協調爭取恢復原來的保留機位機制，確保鄉親交通權益。

 會後縣府也迅速與航空公司進行洽商，並獲得航空公司支持配合，而將自8月1日起實施鄉親緊急搭機優先候補機位措施。

另外，楊曜立委也擔心日後航班增加時，縣府也應防止藉由旅遊之便到澎湖施打疫苗情形，畢竟爭取到的疫苗是要讓澎湖鄉親施打用的，除非他縣市的民眾能提出本縣工作證明，否則即應有所限制。對此，縣長賴峰偉即責成在場的衛生局長蕭靜蓉訂出相關規範，防杜此一取巧行為。

劉陳昭玲再次感謝楊曜立委疫情期間的辛勞，這一陣子，密切與中央協調聯繫疫苗數量及紓困措施，倍極辛苦，特別是要取得足夠的疫苗，並不是常人想像中的容易，未來請縣府多和楊立委聯繫，搭接中央的計畫資源，一起同舟共濟努力。

 同時，也感謝縣長賴峰偉對該日意見交流討論的重視與出席，與會者均有抗疫高度共識與使命感，期望在中央及地方通力合作防疫下，早日終結鄉親的苦日子。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 秘魯 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎

people: 賴峰偉 劉陳昭玲 楊曜 楊立

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖縣 澎湖

title: 劉陳昭玲邀楊曜、賴峰偉共商後疫情抗疫共識


content_text:
（中央社記者張茗喧、江慧珺台北10日電）武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗接種速度加快，根據指揮中心最新統計，國內昨天共有22萬人次接種疫苗，再創單日新高。

指揮中心發言人莊人祥今天下午在疫情記者會中表示，昨天國內共有約22萬1100多人次接種疫苗，累計接種約335萬7000人次，疫苗涵蓋率約13.9%。（編輯：卞金峰）1100710

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北10日電

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 9日全台逾22萬人次接種疫苗 再創單日新高 | 生活


content_text:
今年，台股開啟了一波傳產傳奇，除了各大傳產股輪番表態之外，以往乏人問津的航運股，更成為全市場的中流砥柱，但最近，資金似乎有鬆動的情況出現。

這波傳產股的走強，主要是天時地利人和所造就的結果，新冠肺炎的爆發，引發停工、缺工、缺料等狀況，導致供給快速降低，供需的嚴重失衡，再加上為緩解疫情後遺症，各國所推動破天荒的紓困，造就原物料與航運指數的飆漲。雖說傳產股的飆漲有所本，但當行情走到如今，已經蘊藏了太多市場的瘋狂。

當中最大的隱憂，在於籌碼的忠誠度，而其中最好的機會，則在於電子股。

過去這數十年來，市場的主流始終不脫離電子股，但電子股的人氣，卻在這幾個月蕩然無存。以往電子股的成交比重，動輒可達7、8成，但現在航運股比重超車電子股，已經見怪不怪，甚至若當天有其他傳產成為第二主流時，電子股的比重即會凋零至3成不到。既然電子股如此慘澹，為何最好的機會卻在於此呢？

許多過去只操作電子股的人，或許這幾個月受到傳產股的誘惑，跑票了！但許多過去只操作電子股的人，也許跟不上、看不懂、不認同，總之他就是留下了。這些人之前沒走，現在也不會走了，而那些受到傳產股誘惑，而從電子離家出走的人，當航運、傳產他看不懂了，他覺得不好賺了，自然就會回來。他終究要回到最熟悉的地方。因此，基礎籌碼穩定，外部籌碼隨時回籠，再加上旺季即將來臨，那麼你認為，現在的電子股，是不是最好的機會呢？

但電子股的範疇如此寬廣，哪一種電子股會率先表態，筆者的看法是，有題材的族群，將優先表態。3月大火的瑞薩，6月中旬起逐步復工，緩解車用晶片荒，因此朋程、胡連、順德等車用電子股，強勢表態。7月上旬，大馬疫情加劇，被動元件迎來轉單效益，因此國巨、奇力新、大毅等被動元件股趁勢崛起。

接下來的下一個產業，又會是誰呢？會是剛創下營收新高而周五遭錯殺的台積電，帶動半導體與IC設計族群嗎？或許下禮拜，這是可以留意的方向囉！

（本文作者為摩爾投顧分析師林鈺凱）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

像台股30年前慘案 謝金河曝全球下一隻黑天鵝

運價漲太兇 拜登出手砍有用？全球海運巨頭股價洩答案

journalist: 名家專欄》文、分析師林鈺凱、編輯、吳美觀

events: 新冠肺炎 疫情

title: 航運股太好賺 一掛人跑票會回頭？這檔遭錯殺下周大復仇


content_text:
n o t architect studio以公園為創作靈感，為業主一家人打造出有著公園氛圍的住家空間，讓人即使宅在家，也像在戶外般感受到自由。明明回家，卻像是去公園玩？打開家門，沿著綠意圍籬走上蜿蜒小徑，沿著階梯拾級而上到達廣場，滿滿的開放感裡有自在流通的空氣，如戶外般閒散的氛圍，漫步在「家」的動線裡，卻像是來到「家」附近的公園，身心都跟著舒展開來！

由n o t architect studio所設計的東京「天氣之家」有著別於鄰居們的氣質，明亮青翠、充滿開放感。因為所在位置附近正好有一大、一小的公園，公園裡以長長的小徑連結及融入街區，為當地帶來獨一無二的生活環境， 為了彰顯這樣的特色，以及對於自然的感謝，「天氣之屋」在設計上便以公園為啟發，不僅有植物環繞的環境、蜿蜒小路，也講究住宅與鄰近區域的連接感 。

延伸閱讀：24小時「印」出一棟豪宅！3D列印社區正席捲全球，下一步要飛向月球蓋房？

n o t architect studio透過一道部分封閉的路徑，連結屋前的道路與室內，然後沿著房屋的外部，立起如圍籬般的牆面，讓路徑隨之延伸。 這樣帶點模糊的邊界設定，讓人想起公園裡的小徑，也讓城市與住家之間的界線不再壁壘分明 。

另一個特色則是連接起每個樓層的螺旋狀階梯，寬大的設計讓階梯不只是階梯，更像是小公園裡讓人隨意坐下歇息的梯形廣場 ，讓屋主一家人回家時，在遠離白日忙碌工作的城市節奏後，轉進公園般的放鬆氛圍。屋裡的主要空間都由這道階梯連結，走在其中就像漫步在青翠的戶外環境。

藤蔓與植物隨著金屬絲網立面而交織，小徑不只是通道，也能自成一片休憩角落。沒有制式的客廳，而是帶著自然感的水泥山丘，讓人可以流連歇息，眺望屋外的公園景色，也能邀朋友一起聚會，就像年輕時約在公園裡閒散聊天那樣。

n o t architect studio表示，他們觀察到，當人們待在公園裡時，所在處以及度過時間的方式是隨著天氣、季節和時間而不斷變化的。 將公園般的概念放在住宅設計裡，將創造一種新的距離感以及人際關係 ，「它會不斷變化，就像我們在公園裡消磨時間時所度過的那樣。」也考量到當下的生活，也許會需要因應環境而受限或轉變，因此希望「天氣之家」是居住者待在家裡也能自由地與自己、與家人度過時光的居所。

延伸閱讀：

1. 毛森江建築工作室操刀！台南漁光島「三間堂」：清水模搭配溫潤木質，打造三代同堂的靜謐住宅

2. 一世紀前新藝術風格再現！巴黎莎瑪麗丹百貨重新開幕：絕美新藝術風格內飾，對比 SANAA 波浪玻璃外牆

本文授權轉載自：Shopping Design

責任編輯：文潔琳、蕭閔云

title: 宅在家透不過氣？東京「天氣之家」以公園為靈感，把綠意圍籬、蜿蜒小徑搬進家中


content_text:
台南市好吃的餐廳、小吃很多，微解封後將依中央指引開放餐廳內用，沈政男醫師請市長堅持下去。（記者陳鳳麗攝）

2021/07/09 23:40

〔記者陳鳳麗／南投報導〕六都僅台南市照中央流行疫情指揮中心的做法，開放餐廳內用被罵翻，部立草屯療養院醫師沈政男，晚間在臉書喊話台南市長黃偉哲，請黃市長要堅持下去，因為時間會證明他是對的。沈政男說，現在不開放，7月26日就敢開放了嗎？「不解封，永遠不會知道解封後會怎樣」，現在連梅花座都不敢，將來如何讓學生回到學校吃營養午餐，防疫和解封都要靠科學，不是靠窮緊張。

沈政男在臉書發文指出，中央微解封開放餐廳內用須梅花座、隔板，距離1.5公尺，而這1.5公尺是咳嗽的安全距離，吃飯保持這樣的距離是安全加三級，因為吃飯是把口水吃進去，聚餐吃飯感染病毒，不是因為吃飯而是因為吃飯的時候講話。

沈政男也說，現在不開放餐廳內用，7月26日就敢了嗎？先不開放這只是在拖延頭痛時間，如果連餐廳梅花座都不敢開放，將來如何讓學生回到學校吃營養午餐？

接下來能清零最好，不能清零，就要在有確診案例時，疫調快打部隊介入，趕緊圍堵病毒，還是可以阻斷傳播鏈，解封以後仍是有機會清零。

「不解封，永遠不會知道解封後會怎樣」，防疫與解封靠的是科學，不是靠窮緊張，請黃偉哲市長堅持下去，「時間會證明你是對的」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 南投 草屯

title: 台南微解封餐廳內用  沈政男醫師：黃偉哲市長一定要堅持下去


content_text:
▲彰化火車站。（圖／翻攝GoogleMap）

記者李忠憲／彰化報導

全國三級警戒，彰化火車站卻傳出有秘密通道，不用驗票，更沒有量體溫、實聯制，形成防疫破口。原來，該通道是電務技術員工進出通道，一般民眾不得進入，但通道入口閘門故障尚未修復。彰化火車站表示，將加強該通道入口管制查核，也呼籲民眾不要從那邊進出，以免觸法。

▲彰化火車站旁秘密通道，可直接通到月台。（圖／翻攝GoogleMap）

民眾購票搭乘火車，除了要配戴口罩外，在火車站要量體溫、雙手消毒還要實聯制，確保防疫安全。卻有民眾發現，彰化火車站三民路某巷子內，有一個祕密通道直接通往火車站月台，有民眾直接從這邊進出，根本沒有做任何防疫措施，除了逃票外，還形成防疫破口。

彰化火車站站長王河傑表示，該通道屬於火車站北側電務技術人員進出專屬通道，一般民眾不得進出。去年曾因應防疫開會討論，除在出入口設置警告標示，也將鐵閘門關上。但今年初閘門故障，雖有報修，期間卻遇上大魯閣號事件，工程因此停工，直到本月初才復工，預計2個月會修好。

他表示，目前除了派員在出入口駐守，也加裝監視器，避免民眾有誤入情況。如果有民眾為了逃票或規避防疫措施，若當場查獲，逃票將冊犯刑法詐欺罪，規避防疫將觸犯傳染病防治法，請民眾切勿以身試法。

中空纖維超好睡

【更多新聞】

►訂房大爆炸！武陵農場假日客滿排到10月 福壽山超訂要退323房

►大雪山八仙山合歡山13日適度開放 東勢林管處籲民眾落實防疫

►麗寶樂園13日開放！設智慧防疫門 「探索世界」每日1800人

taiwan-subdivisions: 彰化 東勢 三民

title: 彰化火車站「秘密通道」直達月台　員工區伸縮門故障恐成疫情破口


content_text:
法國總統府周五宣布，馬克龍總統將於下周一晚上8:00對法國人講話。與此同時，由於德爾塔變異病毒株在法國蔓延，導致法國新冠疫情惡化，威脅着法國是否能走出新冠危機。

馬克龍的此次講話是在幾天前就確定下來的。兩個半月之前的4月29日，馬克龍在接受一家地方性日報採訪時詳細說明了解除第三波疫情封鎖措施的時間表。

總統府沒有提供馬克龍下星期一講話的詳細信息，但馬克龍的隨行人員最近宣布，馬克龍講話的目的是要確定其五年總統任期結束前最後十個月要遵循的路線，特別是包括養老金在內的一些改革。

下星期一上午，馬克龍還將主持一個衛生國防委員會，屆時會討論醫護人員的強制疫苗接種問題、健康通行證的擴大使用問題，以及面臨新一波疫情風險，檢測措施是否繼續免費、採取哪些措施以控制與西班牙或葡萄牙等疫情正在惡化的國家的旅行等問題。

當天晚上對法國人講話時，馬克龍有可能會介紹衛生國防委員會所決定的防疫措施。法國政府發言人阿塔爾周三表示，總統“將會考慮到健康數據的”。

馬克龍在講話中還將會評估經濟復蘇和1000億歐元的經濟重啟計畫。根據法國總理卡斯泰，1000億歐元的經濟重啟計畫，其部署必須“加速”。

journalist: 阿曼亭

countries: 法國 西班牙 葡萄牙

things: 防疫 經濟

title: 法國總統馬克龍將於下周一晚上8:00對法國人講話


content_text:
〔記者林明佑／田中鎮報導〕炎炎夏日，品嚐芒果正對時，今年受到乾旱少雨影響，彰化榮家芒果較往年盛產，上百株結實累累「在欉紅」，山上的猴子宅在「家」覓食，而長輩們因新冠肺炎疫情無法外出，也自製工具採果，營造人猴同「收成」的有趣生活。社工員黃麗如表示，芒果屬含水份高的水果，同時它還擁有豐富的維生素、礦物質、醣類及胡蘿蔔素，有助於眼睛及肌膚保健，而大量的鉀離子，還有助於平衡運動後的水份流失，可說是功效多多。

夏日炎炎人猴同採果 彰化榮家防疫生活樂趣多（圖／彰化榮家提供，以下皆同）

黃麗如說，因三級警戒限制外出活動，長輩們趁著家區芒果盛產，紛紛DIY，採果工具可說是五花八門，有自製的保特瓶環保工具，也有竹竿、掛鉤和網子，還有人花錢網購伸縮桿，大家比的是本事，看誰省力省時又採的多，也比誰能通力合作，搶得先機，最後結果都是收穫滿滿，大家開心的不得了。

彰化榮家住民王大哥回憶道，小時候吃土芒果是日常生活的一部分，稀鬆平常，而採果後母親都會做酸甜的檨仔青，冰涼涼芒果含在嘴中，涼脆好吃；楊伯伯表示，和太太摘了很多，一部分已經做成芒果青，剩下的要加椰奶做成芒果爽，或是切丁放冰箱，準備慢慢品嚐。

而猴群則因山上食物不足或受芒果吸引，也帶著一家大小前來覓食，吃飽後還懶洋洋地趴在圍牆上，享受和煦陽光。彰化榮家住民林伯伯得知特別騎電動車在猴群常出沒的圍牆邊等待，想親睹猴子風采及母猴抱小猴跳躍林間的畫面。

對於猴群，榮家宛如花果山，可來去自如、自由自在的生活，彰化榮家主任史浩誠表示，猴子雖會採摘住民種植水果，但未曾闖進家區破壞或攻擊人，長期以來都採「不餵食、不驅趕、不干擾」的三不政策，希望達「人猴雙贏」的相處模式，也讓長輩在防疫期間還能有不同的休閒、增添生活樂趣。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/07/news-0912.html

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 山上 田中

title: 夏日炎炎人猴同採果 彰化榮家防疫生活樂趣多


content_text:
內地過去一日新增26宗新型肺炎確診個案，7宗本土病例全部來自雲南，其餘是境外輸入，無新增死亡個案，另外新增16名無症狀感染者，其中3人來自雲南。

內地累計92015人確診，4636人死亡，86918人康復出院。

title: 內地新增26宗確診　7宗本土病例均來自雲南


content_text:
▲ 桃猿將在官方YouTube開設即時「大選開獎秀」，同步關心自家球團選拔新人球員的第一手消息 。（圖／桃猿提供）

記者王真魚／綜合報導

中華職棒新人選秀報名截止，合計共157位選手投入今年選拔陣容，人數創歷史新高。受到疫情影響，今年確定不舉辦實體選秀會，將是史上首度採線上方式進行，桃猿將在其官方YouTube開設即時「大選開獎秀」，同步關心自家球團選拔新人球員的第一手消息，線上直播開講。

聯盟會長蔡其昌邀請球迷朋友於7月12日晚間6時30分透過CPBL中華職棒官方Facebook、CPBL官方YouTube、CPBLTV、LINE Today及愛爾達電視準時收看網路直播。樂天桃猿官方YouTube「大選開獎秀」由Howard開講、選秀美女球評主播呂佳宜陪著大家一起聊自家選秀，帶球迷follow新人球員短評以及桃猿選秀策略，即時「嘴」選秀。

樂天桃猿「大選開獎秀」將在7月12日晚間6時上線開播，選秀前為球迷朋友搶先訪問浦韋青領隊與藍天勇副領隊，選秀進行中即時掌握分析選秀球員及策略，選秀後即時評分，連線「準」桃猿球員，為大選開獎。

受到全球疫情影響，多位旅外好手考量生涯發展投入中職選秀，將與高中大專潛力新秀、業餘優質即戰力一同競爭，選秀人數創新高、陣容龐大加上星光閃閃，中職選拔會將未選先轟動。

樂天桃猿官方頻道：https://youtube.com/c/RakutenMonkeys

title: 同步開獎！桃猿將在YouTube為球迷即時開講選秀


content_text:
一名居住在黃大仙金鳳街1-3號的50歲男子，初步確診新型冠狀病毒，屬源頭不明個案，亦驗出帶有L452R變異病毒株。 衞生防護中心表示，病人近期沒有外遊，於機場擔任搬運工作，主要於停機坪工作，最後上班日期為今日，曾於本月1日接種首劑復必泰疫苗。

他沒有病徵，樣本結果呈初步陽性，並確認帶有L452R變異病毒株，而N501Y和E484K呈陰性。

title: 衞防中心稱金鳳街初步確診男子帶變種病毒株　源頭不明


content_text:
台塑生醫昨公告申讓聯亞藥二千張，以聯亞藥昨天興櫃價格一百七十元計算，市值約三點四億元。由於台塑生醫為聯亞藥第二大股東，僅次於母公司聯亞生技，處分動作引發外界矚目。

台塑生醫主管表示，此次處分聯亞藥為單純的理財規劃操作，因為資金放在裡面滿久了，而公司接下來有新的投資計畫準備啟動，決定對資金做部分調整。

不過法人分析，台塑生醫出脫聯亞藥，一方面可能是獲利了結，因為台塑生醫大約是在二○一五年砸下六億元，以每股認購價四元，成為聯亞藥第二大股東；對照台塑生醫昨天公告申讓的資料，台塑生醫目前持有聯亞藥一五八二七張，乘上最新興櫃價格一百七十元，市值超過二十六億元，換算台塑生醫在短短幾年間大賺超過二十億元。

依聯亞藥目前資本額九點一億元換算，台塑生醫目前持有聯亞藥一五八二七張，持股比率約百分之十七，昨天公開申讓二千張，完全處分後，持股比率降為百分之十五。

除了獲利了結，台塑生醫董事長王瑞瑜當初是應聯亞生技集團創辦人王長怡的邀請，參與投資聯亞生技分割獨立的兩家子公司聯合生物製藥和聯亞藥，成為兩家公司第二大股東。台塑生醫原本是看中聯亞藥在單株抗體方面的技術，並不是為了疫苗。惟最近隨著國內疫情爆發，國產新冠疫苗的話題火熱，聯亞與高端為國家隊代表，話題火熱，但也引發不少爭議。法人解讀，台塑生醫此次申讓也不排除是為了切割，避免捲入爭議。

聯亞藥挾著國產疫苗題材，六月二十三日以每股三十元登錄興櫃，吸引投資人追捧，掛牌第二天股價就衝上三百元，短短兩天漲近十倍，不過隨後面臨獲利了結賣壓出籠，昨天股價跌百分之四點七三，收一百七十元，從高點回落超過四成，波動劇烈。

title: 台塑生醫 申讓2千張聯亞藥


content_text:
涉嫌暗殺海地總統摩依士的犯嫌共廿八人，已有十七人被捕，八人在逃，三人遭擊斃。海地當局表示，其中兩人持海地和美國雙重國籍，其餘十五人來自哥倫比亞。哥國政府說，十五名嫌犯中至少六名是退役軍人，並指示軍警配合調查。美國國務院表示，知道有海地裔美國人被拘留的報導，但無法證實和評論。

哥國被問及六名涉案嫌犯的狀況，其中兩名被擊斃，證實嫌犯是退役軍人，但沒有公布身分。哥國國家警察負責人瓦爾加斯將軍表示，總統杜克已下令哥國軍警高度配合調查，「一支由最佳調查人員組成的小組已蒐集日期、飛行時間和財務資訊，將發給太子港當局」。

海地選舉部長皮耶指出，有雙重國籍的兩人分別是暗殺小組最年輕嫌犯、卅五歲的索拉吉斯，及最年長嫌犯、五十五歲的文森，但不會提供拘留嫌犯進一步資訊。

索拉吉斯在二○一九年於美國佛州南部創立的慈善組織網站上，形容自己是「獲認證的外交人員」，兒童權利倡議者和嶄露頭角的政治人物。網站上的生平介紹顯示，索拉吉斯自稱曾在加拿大駐海地大使館擔任護衛。

加拿大外交部發表聲明表示，一名涉及暗殺摩依士而被拘留的男子曾被一間私人承包商，「短暫聘為加拿大大使館儲備保安人員」，但沒有提到索拉吉斯的名字。美聯社試圖聯絡慈善組織和索拉吉斯在組織裡的夥伴，不是未聯繫上，就是未獲回應。

countries: 海地 美國 加拿大 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 將軍 和美

title: 暗殺海地總統 2嫌犯擁美國籍


content_text:
大陸國家互聯網信息辦公室10日公布「網絡安全審查辦法（修訂草案徵求意見稿）」。其中，最受矚目之處是，北京當局將修法明定掌握超過100萬用戶個人信息的運營者赴國外上市，必須向網絡安全審查辦公室申報網絡安全審查。

大陸現行「網絡安全審查辦法」是由大陸國家互聯網信息辦公室、國家發展和改革委員會、工業和信息化部、公安部、國家安全部、財政部、商務部、中國人民銀行、國家市場監督管理總局、國家廣播電視總局、國家保密局、國家密碼管理局等12個部委於2020年4月13日聯袂制定公布，並自2020年6月1日起實施。

現行辦法共計22條。網絡安全審查辦公室設在國家互聯網信息辦公室，並由前述12個部委組成「國家網絡安全審查工作機制」。

大陸近日接連對「滴滴出行」、「運滿滿」、「貨車幫」、「BOSS直聘」等知名網絡平台業者啟動網絡安全審查，前述業者也是大陸首批遭遇安全審查的企業。這幾家網路平台業者有一個共同點：近期才在美國上市。

「BOSS直聘」於今年6月11日在美股上市；擁有「運滿滿」和「貨車幫」的滿幫集團6月22日在美股上市；「滴滴出行」6月30日在美股上市。

大陸國家互聯網信息辦公室發布「網絡安全審查辦法（修訂草案徵求意見稿）」，顯示北京當局正計劃修法強化對網絡安全的審查。根據徵求意見稿，修法後，該審查辦法增為23條。

此次修法最關鍵之處是，新增的第6條明訂：「掌握超過100萬用戶個人信息的運營者赴國外上市，必須向網絡安全審查辦公室申報網絡安全審查。」

此外，網絡安全審查主要考慮因素也由原先的五項增為七項，分別為：

一、產品和服務使用後帶來的關鍵信息基礎設施被非法控制、遭受干擾或破壞的風險；

二、產品和服務供應中斷對關鍵信息基礎設施業務連續性的危害；

三、產品和服務的安全性、開放性、透明性、來源的多樣性，供應渠道的可靠性以及因為政治、外交、貿易等因素導致供應中斷的風險；

四、產品和服務提供者遵守中國法律、行政法規、部門規章情況；

五、核心數據、重要數據或大量個人信息被竊取、洩漏、毀損以及非法利用或出境的風險；

六、國外上市後關鍵信息基礎設施，核心數據、重要數據或大量個人信息被國外政府影響、控制、惡意利用的風險；

七、其他可能危害關鍵信息基礎設施安全和國家數據安全的因素。

countries: 中國 美國

title: 大陸掌握逾百萬用戶個資的業者 國外上市需經安全審查


content_text:
【大纪元2021年07月10日讯】（University of Oregon撰文／大纪元记者林达编译）一项新研究显示，中学生如果在睡前1小时看手机、手提电脑、平板电脑将过度刺激年轻的大脑，从而影响其睡眠质量，导致第二天精神不佳难以集中精力。

研究人员花6个月研究了 345 名 12 至 14 岁少年睡前看屏幕的影响，发现，这么做将产生恶性循环：入睡困难造成睡前看电脑更多。

“时间长了，可能造成注意力控制困难。”该研究论文《睡眠健康》（Sleep Health）主笔伦纳德（Heather Leonard）说。

中学生拥有手机者很普遍，参与研究的七年级和八年级生中有近四分之三的人自己独享智能手机。

这符合全国趋势，并且，出于攀比，班上同学有了，那自己也得有，父母拿这毫无办法。

美国国家睡眠基金会和美国儿科学会建议，中学生在睡前一小时内不要看手机屏幕，父母和监护人可以采取相应措施，伦纳德说，建议将手机等放在卧室以外。但这可能对年龄大些的孩子不太有效，家长应该从小培养孩子的好习惯。

研究人员说，父母还应以身作则，“如果父母要在卧室里玩手机，那么就很难说服孩子们不要这么做。”库拉纳说。

在那个年龄段，睡眠起着极其重要的作用。睡眠不足的潜在长期影响很广泛，可能会导致慢性炎症和肥胖等疾病。了解现代互动形式的媒体如何影响青少年的健康是一个重要研究领域。

这篇文章最初由俄勒冈大学发表。在知识共享许可协议4.0下通过Futurity.org重新发布。

原文：Screens at Bedtime Rob Young Teens of Sleep刊于《英文大纪元时报》

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 睡前玩手机 影响学生睡眠导致注意力下降


content_text: 台北市一名從事訪視輔導員的楊小姐（楊女、26歲），去年8月19日接到一名自稱叫「張智傑」的男子電話，對方自稱是「淞果有線公司」的員工，謊稱因為客戶匯款時帳戶弄錯，要求楊女把錢還給他，楊女不疑有它，依照

journalist: 張心

title: 車手洗錢新花招1／詐騙集團謊稱「匯錯款」　倒楣女幫領錢慘變車手遭訴


content_text:
近來縣府執行取締露天燒烤業濃煙排放問題，以及市區交通改善政策等，引發民間正反兩面的評價。針對燒烤業風波，議長劉陳昭玲昨天呼籲縣府，選擇對人民權益最小損害的方式來處理，避免引發抗爭與民怨。至於交通管理新政，劉陳昭玲認為，政策雖立意良善，唯事先規劃太倉促。

議長表示，有關近日縣府取締露天燒烤業濃煙排放問題，持平而論，一兩家燒烤攤雖然不至於對空氣品質造成多大影響，但是露天燒烤攤位的數量多了，就會成了污染源，若無設置油煙收集處理設備，很容易將油煙散布，直接影響附近居民生活品質及健康危機。

她認為，公部門對於露天燒烤的治理方式，最理想的狀態是業主自己能夠意識到問題的危害性，自發性採取有效的防污措施，這是上策。而中策則是在執法人員勸導後，業主能誠心誠意逐步改善。若是一直堅持落伍思維、相應不理的業主，則執法人員再進行取締。

換言之，應採取「宣導」、「輔導」、「分級檢查」、「檢查後協助改善」等四大措施。其中若情節不嚴重者，且業者不知如何改善，在複查前就不合乎規定事項進行輔導協助改善。其餘若影響層面廣泛、違反情節重大的案件應立即改善，否則予以處罰。

劉陳昭玲提醒縣府團隊，行政機關在追求行政公益目的時，應先進行行政指導，接續再進行選擇對人民權益最小損害的方式來處理，避免引發抗爭與民怨。要讓縣民及業者感受到被關心與協助，期許縣府團隊更加接地氣貼近民意，讓澎湖明天會更好。

另有關市區交通問題，議長說，眾所皆知澎湖馬公市區街道巷弄狹窄，都市計畫也無法有完整前瞻性的規劃，使城市發展因停車空間的嚴重不足造成瓶頸。近日縣府實施新的交通管理政策，縣府團隊立意良善，唯在推辦之際，事先規劃工作過程倉促，相關配套與執行措施有所不足，商圈之商家住戶與鄉親對此等方案，無從討論參與，給人有無視公共政策利害關係人權益的感受，導致民怨叢生。

議長認為，應依行政程序作業流程辦理，類如新方案之執行，大致都有其辦理規劃步驟。例如首先是研議方案，並做民意徵詢。接下來第二階段則是說明會、公聽會、試辦。第三階段是正式推辦。

何況行政程序法第9條規定：行政機關就該管行政程序，應於當事人有利及不利之情形，一律注意。如果實施前未深入徵詢利害關係人先獲致共識，然後又欠缺相關配套措施，貿然實施引爆民怨也就不足為奇了。

議長指出，特別是縣府訂有「澎湖縣道路交通安全聯席會報設置要點」，其中該要點第3點明確訂有研議協調督導執行本縣道路交通安全工作、紓解都市地區停車需求，加強停車管理等任務。非但如此，依據該會報組織架構，召集人由縣長兼任，副召集人由副縣長兼任，多年來都由副縣長擔任會報主持人。

唯近日縣府實施的交通管理政策，都未依此機制制度運作，顯然副縣長沒有充分發揮善盡幕僚的功能，無法統整各項交通執行及策進作為，導致管理面向雜亂，請縣府再次深入檢討。

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 澎湖縣

title: 燒烤業風波 議長籲避免引發抗爭與民怨 劉陳昭玲：縣府新的交通管理政策雖立意良善 唯事先規劃太倉促


content_text:
西班牙總理桑傑士（左1）及立陶宛總統諾賽達（左2）7月8日在立陶宛的空軍基地舉行記者會，巧遇戰機升空攔截俄羅斯軍機。（PETRAS MALUKAS/AFP via Getty Images）【記者簡兆和／綜合報導】立陶宛總統諾賽達（Gitanas Nauseda）和來訪的西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）週四（7月8日）在一座空軍基地舉行記者會。記者會才開始3分鐘，便遇到軍機緊急出動攔截俄羅斯戰機，記者會一度中斷。

這場記者會在立陶宛希奧利艾（Siauliai）空軍基地舉行，一架西班牙軍機就在兩位領導人旁邊的跑道上待命。

記者會才開始3分鐘，只見飛行員急忙奔向這架軍機，攀上登機梯。突如其來的場面讓諾賽達略顯錯愕，但也很快就恢復談話。現場人員隨後將諾賽達與桑傑士請到一旁，移走講臺及旗幟，並驅散媒體，以清空現場讓戰機起飛。

立陶宛軍方發言人說，西班牙戰機為執行北大西洋公約組織（NATO）波羅的海空域維安任務而駐紮立陶宛，獲報有軍機未提出飛行計畫便從俄羅斯加里寧格勒（Kaliningrad）地區起飛後，於格林威治標準時間8時55分升空攔截。

北約官員表示，歐洲戰機辨識出兩架俄羅斯蘇愷-24（SU-24）戰機飛往東北方，這兩架戰機未提出飛行計畫，也未開啟應答機或與航空管制員通話。

路透社報導，西班牙戰機起飛後，記者會恢復舉行，桑傑士感謝飛行員「努力保衛立陶宛領土完整，就如我們剛才所見」。

北約發言人龍傑斯古（Oana Lungescu）說：「此事再次證明北約空中維安任務的重要性，這項維護我們空域安全的任務已運作60年。」◇

countries: 立陶宛 俄羅斯 西班牙

title: 軍機升空攔截俄機 打斷立陶宛記者會


content_text:
太陽在今日（9日）以118比108打敗公鹿，在主場拿下二連勝，總冠軍系列賽取得2比0領先。本場比賽公鹿的安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）攻下42分，不過太陽先發5人都得分上雙，布克（Devin Booker）攻下全隊最高的31分，保羅（Chris Paul）23分8助攻。布里吉斯（Mikal Bridges）則是攻下個人季後賽新高的27分，一甩上個系列賽表現不穩的陰霾。

保羅賽後稱讚布里吉斯：「他就是個贏家，當我們贏得西區冠軍賽時，我看向他且我想到他還在維拉諾瓦大學時。我記得他當時拿下冠軍，他就是個贏家，他願意去做任何你需要他做的事，不論進攻或防守，很開心他可以這樣打球。」

布克也道出隊友的辛苦：「他不僅僅只是一個3D球員，他替大家承擔很多不同的壓力。最令人印象深刻的是，他總是防守對方最有主宰能力的得分者。防守米道頓（Khris Middleton）並不是一件簡單的事，而那是他每晚要面對的對位，他必須付出很多心力。所以，他有機會可以成功，保有專注完成每次防守，為大家分擔很多壓力，也讓我們每個人更輕鬆一點。」

「人們總是會在他身上貼上3D球員的標籤，但我早就告訴過你們，他遠遠不只是如此，」布克打趣地說，「我想他還從我身上偷走了中距離跳投能力。」

太陽在本場比賽結束後，將會在兩天的休息後，於台灣時間7月11日到客場進行第3戰。

NBA總冠軍賽程與戰績

▪ 總冠軍賽太陽vs.公鹿 最新戰績與賽程

journalist: NBA台灣 / udn記者黃耿誼／綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 西區 成功

title: NBA／布里吉斯攻防發揮出色 保羅：他就是贏家


content_text: 九龍城警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，昨日(9日)下午約2時進行代號「雷霆21」的打擊毒品行動。警員於九龍城區一酒店外截查一名男子，並於其行李箱中檢獲約447克懷疑氯胺酮及一批毒品包裝工具。

title: 雷霆21 : 九龍城男子酒店外遇查 揭行李箱藏值24萬K毒


content_text:
【記者岳怡／綜合報導】由加拿大華裔導演執導，歷時4年製作的定格動畫短片《布娃娃》（Rag Doll），7月7日成為加拿大雄獅獎（Leo Awards）動畫片類別的大贏家，一舉囊括最佳動畫片、最佳導演、最佳編劇和最佳美術指導四大獎項。

《布娃娃》以5歲的女孩瑩瑩的成長經歷為主線。在一個雷電交加的夜晚，瑩瑩的母親被抓走，留給瑩瑩一支畫筆和一個娃娃為伴。瑩瑩孤苦度日，流落街頭，一邊東躲西藏尋找安身之處，一邊小心地躲避抓走媽媽的黑暗勢力。如影隨形的烏雲一次又一次驅走了瑩瑩身邊的好心人。她必須從自身尋找力量，克服恐懼，用媽媽留給她的禮物，實現她與媽媽相聚的夢想。

以孩子的視角感受真實世界

《布娃娃》這部影片其中一個特點，就是通過小孩的視角來觀察這個世界。通過布娃娃對周遭世界的認知和遭遇，來反映現實社會當中在中國的一些孤兒的經歷。因為是布娃娃的世界，所以有很多神奇的經歷，也有很多童真的想法。

《布娃娃》由「皮博迪獎」（Peabody Award）獲獎導演李雲翔執導，他表示創作影片的靈感來自於中國受迫害人士遺孤的遭遇。

在中國，有很多孩子們，他們的父母因為信仰，或者是持有不同的一些理念和政見，或者在人權方面做了一些努力，受到中共的打壓。這些孩子們，有的被開除學校，有的甚至流落街頭，有的失去了父母成為孤兒，在成長過程當中經歷了很多的痛苦。李雲翔導演表示，他在採訪過程當中，了解了很多這樣孤兒的故事，被深深地打動了。

他說：「這些孤兒很多都是異議人士的孩子，包括法輪功學員、維族人等。很大一個群體，卻很少受到關注。他們年幼就痛失父母，在成長過程中承受了難以想像的痛苦，但是很多孩子卻依然保持著一份童真。

「所以在影片創作時，我決定採用定格動畫的方式，帶著觀眾進入到孩子們童真的想像空間中。在那裡一切皆有可能，一切都充滿希望。透過這部影片，期望更多人能關注這些孩子們的遭遇，關注中國的人權狀況。」

定格動畫讓影片更真實

李雲翔在獲獎感言中，提到他是如何想到用定格動畫這種藝術形式，完成該影片的製作的。他表示，他看到一則報導，有一個很有名的意大利品牌的娃娃，是在中國的勞教所裡面生產的。生產者裡面就有這樣的兒童，未成年人被強制生產這樣的娃娃。

他說：「我就有一個想法：能不能以布娃娃為這個主線做一個影片，通過這個小孩的這個視角來了解他們的經歷是什麼。他們在成長當中，在失去了父母的照顧之後，必須要面臨什麼樣的這個抉擇和痛苦，他們又是通過什麼樣的信心、勇氣來面對這樣一個複雜的世界，這就是《布娃娃》這部影片創作的初衷。」

表示因為採用了定格動畫這種藝術形式，製作起來很辛苦，大概花了4年的時間。順利的時候，每天大概只能完成幾秒鐘的畫面。

李雲翔表示，「每一個人物、每一個場景都是實實在在做出來的，只不過比例比較小而已，這樣就保證一種真實感。而且在做這些場景和人物的過程當中，製作者也會把自己的一些想法融進去，所以，我們最後採取了這樣一個很費時費力，但是更有真實感的這樣一種藝術形式。」

該片歷時4年製作而成，由奧斯卡獎得主Martin Meunier出任定格動畫總監。定格動畫師由參與多部奧斯卡得獎或提名動畫片製作的Ken Burton，Rich Zimmerman和Justin Kohn等擔綱。

《布娃娃》曾入圍多個奧斯卡入選電影節，包括「洛杉磯國際短片電影節」（LA Shorts International Film Festival），「好萊塢短片電影節」（Holly Shorts Film Festival），「福伊爾電影節」（Foyle Film Festival）和「羅德島國際電影節」（Flickers’ Rhode Island International Film Festival）等。◇

countries: 加拿大 中國

title: 華裔導演歷時4年製作 《布娃娃》獲加國雄獅獎


content_text:
中國網路行業的股票市值本週就蒸發了約2000億美元。圖為香港恆生指數示意圖。（歐新）

〔財經頻道／綜合報導〕中國當局已經表現出要加強審查個資收集、海外上市的態度，雖然樂觀主義者認為這些打擊行動已被股市消化，但本週中國網路行業的股票市值就蒸發了約2000億美元（約新台幣5.59兆元）。《彭博》指出，新一輪的監管焦慮已經動搖股市，後續可能有更廣泛的行業股價將受損。

據報導，恆生科技指數自2月17日峰值以來已下跌約35%、抹去1.1兆美元（約新台幣30.79兆元）。中國先前已在金融科技、反壟斷、線上教育等各領域進行審查，最新針對滴滴這種個資收集巨頭的做法帶來新一輪的不確定性，現在直播營銷、電動車生產、教育行業相關的股票似乎也很脆弱。

若加強審查個資收集，可能會影響一系列行業如食品配送、叫車平台、線上娛樂、金融科技、電商。蘇黎世資產管理公司GAM基金經理Jian Shi Cortesi表示，直播營銷平台變得非常流行，可能成為另一個監管重點。中國最受歡迎直播平台之一的快手科技本週下跌17%，為2月以來最差表現。

此外，蔚來汽車、小鵬汽車等汽車製造商也可能處於警戒狀態，因為汽車營運數據的收集和分析是個重要的利潤來源，也可能會受到更嚴格的政府監管。荷寶（Robeco）投資組合經理Joshua Crabb表示，如果數據被視為公共物品，那麼目前股價下跌的情況會更糟，且盈利影響可能很大。

在美國上市的中企承受著更大的壓力，因為還有被除牌的威脅。北京在考慮是否需要批准海外IPO，而道瓊的1份報告稱中國網路安全監管機構正計劃監管在美上市的中企。儘管如此，一些分析師認為如果拋售繼續的話，這些公司的估值有吸引力，存在買入機會。

countries: 中國 香港 美國

title: 中國網企本週蒸發近5.6兆！監管利空恐再蔓延


content_text:
博客來公布2021年上半年暢銷商管書：原子習慣、致富心態、投資最重要的事、富爸爸窮爸爸……，你都讀過了嗎？博客來公布2021年上半年暢銷商管書榜前10名，統計時間從2021年1月1日至6月20日。綜觀今年趨勢，受到新冠肺炎疫情、三級警戒影響，博客來6月整體圖書營收創新高，商業理財類別，也較去年同期漲幅近40%。其中，全球金融市場動盪，「股市投資」議題備受關注。

在這10本書中，高達6本與投資理財相關，有些是投資經典，也有今年才冒出頭的投資Podcaster，3本談成功學，1本則是傳記類。在疫情期間，減少出門，在家不知道讀什麼書的時候，可參考以下10本商管暢銷書。

1.《原子習慣：細微改變帶來巨大成就的實證法則》，方智出版 作者詹姆斯．克利爾（James Clear）專門研究習慣、決策及如何持續進步。這本書一出版就風行全球，攻佔Amazon、《紐約時報》《華爾街日報》《今日美國報》暢銷書。書中強調好習慣會帶來「複利效應」，也就是每天都進步1%，一年後，你會進步37倍，而且養成好習慣只需要從細微的改變開始。想要戒除壞習慣，保持好習慣，不可不讀。

2.《致富心態：關於財富、貪婪與幸福的20堂理財課》，天下文化出版 所謂的致富心態，指的是一種軟實力，書中強調人是否致富，在於每個人看待世界運作的方式不同。舉例來說，作者認為，理財的重點不在於你賺多少錢，而是你的儲蓄率。你可以了解到長尾效應、複利效果，預留安全邊際（margin of safety）的重要性，指的是你買進一檔股票，必須計算股價的安全線，在這條線以下買進才不會賠錢。

3.《投資最重要的事：一本股神巴菲特讀了兩遍的書》，商業周刊出版 本書亮點就如同書名，在於股神華倫．巴菲特（Warren Buffett）也讀了兩遍。書中闡述重要且務實的觀念，總共有20條法則，像是怎麼判斷景氣循環、如何在泡沫中避免虧損。例如，我們要認知市場周期，沒有無限上漲的市場，也沒有無底洞般沒有底的市場。至於風險控管，也會有「弔詭」的地方，你覺得風險太高、股價跌到底的股票，反而有可能很安全。

4.《灰階思考》，天下文化出版 這兩年台灣興起Podcast熱潮，長居Apple Podcast榜首的投資節目「股癌」，節目製作人謝孟恭也在今年出書。作者強調股市與人生都沒有標準答案，並非努力就會有回報，也不是「嚴格照著規則做，就能賺錢取」。必須從1與0的非黑即白，變成百分比為單位的細微灰階思考。舉例來說，書中提醒「不要抗拒與你立場相反的消息」，要訓練自己，先從對方角度思考、而非一笑置之，抗拒改變的人性，可能會賣掉你在股市中自救的機會。

5.《無限賽局：翻轉思維框架，突破勝負盲點，贏得你想要的未來》，天下雜誌出版 本書為《先問，為什麼？》作者、暢銷作家賽門．西奈克（Simon Sinek）新作，書中重新定義成功學，作者主張的觀念是「思維框架決定了你的策略選擇」，想要成功，不能只用贏家輸家、成功失敗的角度來看事情。無限賽局指的是，不講輸贏，只有領先與落後，存活與淘汰。你的最大目標不是打敗別人，而是如何不斷讓自己進步。

6.《社畜的財務自由計畫：最強脫魯傳說！早餐投資法，每天30分鐘，3年賺30億》，樂金文化出版 作者用480萬韓元（約新台幣11萬元），3年內賺到30億韓元（約新台幣7200萬元），由於翻了600倍。書中建議透過小額投資，慢慢訓練自己的投資能力，才是小資上班族的致勝之道，並提出「令散戶投資失敗的6大常見症狀」，像是誤以為成功的投資，本金要很多；誤以為自己打聽到的小道消息，一定能賺到錢。

7.《抓住飆股輕鬆賺2020修訂版》，金尉出版 本書著重在股市投資技巧分析，像是詳述同一K線處於不同位置的不同意義，如何依不同操作方法設定停損停利，如何看均線、切線，如何運用五日線、二十五日線來設定不同的投資策略，以及股票中的量價關係（價量與漲跌的關係），適合對股市有高度興趣的讀者。

8.《富爸爸，窮爸爸（20週年紀念版）》，高寶出版 《富爸爸，窮爸爸》堪稱是最經典的理財書之一，已翻譯成51國語言，銷售109個國家，全球銷售超過4000萬冊。書中講述為何富人不為錢工作、懂得資產與負債的差異，徹底做好理財教育。作者講述很多重要觀念，像是重點不是你賺了多少，而是你能留住多少錢，不一定要變富豪，但至少別為了錢苦苦掙扎；以及「只有窮人和中產階級才會為了錢而工作，富人想的是如何讓錢為自己工作。」

9.《窮查理的普通常識（增修版）：巴菲特50年智慧合夥人查理．蒙格的人生哲學》，商業周刊出版 本書收錄波克夏．海瑟威公司副董事長查理．蒙格（Charles T. Munger）畢生思想精華，他與巴菲特從1959年相識以來，即成為重要投資夥伴。這本書不止是投資書，更是人生哲學書。例如，很多人想要「變強」「成功」，但在蒙格的眼中，這些都不夠明確。他更喜歡用「智慧」來衡量自己，就他的觀察，身邊那些被稱作能力強的成功者，都充滿智慧。因此，想變厲害，該修煉的就是智慧，該被衡量的也是智慧。

10.《成為1%的創業存活者：貝克街王繁捷如何以20萬創造5000萬業績？》，三采出版 本書作者王繁捷靠20萬資本，賣蛋糕一年做到5000萬元業績。他分享產品開發、市場定位、定價技巧、行銷操作，適合剛創業、想創業的讀者閱讀。舉例來說，作者的巧克力蛋糕品牌，是以「苦甜」為特色，在做市場定位之前，他先調查其他苦甜蛋糕的品牌有哪些，並審視對方的銷售量、營收，去估算市場有多大，是不是處於紅海競爭階段，才規畫是否投入。

延伸閱讀：

1. 比爾蓋茲 2021 夏季書單：5本書圍繞人類與世界衝突關係，這本「自傳」也入選

2. 一窺貝佐斯、比爾蓋茲的書櫃！科技巨頭都推薦的 ４ 本商管書，你看過了嗎？

本文授權轉載自：經理人

責任編輯：郭昱彣

countries: 台灣 美國

title: 《原子習慣》又奪冠，賣了20年的這本也上榜！博客來上半年暢銷商管書Top 10揭曉


content_text: 穿著防護衣、髮套、護目鏡、口罩和手套，以街友為主要服務對象的「芒草心慈善協會」成員，夜裡拉著推車在艋舺公園一帶穿梭，將一包包物資送到街友身旁，「人生百味」則負責台北車站的物資發送。裡面有罐頭、餅乾、口罩等，小小物資包，濃縮了萬華許多社福團體的力量在裡頭。.

title: 民間力量串聯 撐社工撐萬華|中央社全球視野


content_text:
就在日本靜岡縣熱海市發生致命土石流的一周後，日本NHK報導，由於雨勢強勁，日本今天一些南部的縣，對超過12萬居民發布撤離要求。

日本氣象廳對位於九州的鹿兒島縣、宮崎縣和熊本縣發布最高等級的豪雨特別警報，促使部份地方政府下令居民撤離。

位於靜岡縣的熱海市伊豆山地區，3日因豪雨造成大規模土石流，至少9人罹難，另有20人失蹤。

title: 日本九州豪雨成災！鹿兒島、宮崎、熊本縣逾12萬人急撤


content_text:
封園近兩個月的新竹市立動物園，在中央微解封後，市長林智堅原本宣布將於13日解封重新開放，10日中午還特別到動物園為「兩隻老虎」慶生，並直播餵食虎兄虎弟吃生肉蛋糕大餐，為即將開園的動物園行銷，未料，市府2個小時後政策大轉彎臨時喊卡，突然決定動物園不開了，開了全國民眾1個大玩笑。

市長林智堅原本表示，配合中央公告3級警戒延長至7月26日，但也有部分措施微解封，其中，新竹市立動物園將於13日重新開放，並啟動6大防疫措施，包含入園人數限制1500人以下、量體溫、實聯制、入園及園區加強消毒、全園禁止飲食與加強廣播宣傳遊客戴口罩保持社交距離等。

林智堅今天中午還特別到動物園開直播，一方面為園內兩隻老虎明星慶生，一方面大力行銷動物園，歡迎全國民眾在7月13日微解封後，來新竹市立動物園玩。

未料，下午2點30分市府政策大轉彎，突然宣布動物園不開放了，初步了解原因依舊是為了擔心群聚問題。

只是市長中午才敲鑼打鼓的為動物園直播行銷，2個小時後又說不開放了，根本是開了全國民眾1個大玩笑，如此髮夾彎也讓人大感意外。

★《中時新聞網》提醒您：因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施， 如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922， 並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

新竹動物園將解封 林智堅直播老虎餵食秀

新聞透視》不敢面對龐大民怨 13日上路恐添亂 指揮中心甩鍋地方 解封變「解瘋」

journalist: 陳育賢

title: 新竹市動物園解封大轉彎！市長直播行銷動物園 2個小時後髮夾彎不開了


content_text:
美國藥品監管機構表示不贊同輝瑞的新冠疫苗加強針計劃   美國食品藥品管理局和美國疾病管制與預防中心周四不同尋常地發表聲明，沒有科學證據表明需要注射新冠疫苗加強針。美國食品藥品管理局(Food and Drug Administration, 簡稱FDA)和美國疾病管制與預防中心(CDC)周四不同尋常地發表聲明，沒有科學證據表明需要注射新冠疫苗加強針。

數個小時之前，製藥商輝瑞公司(Pfizer Inc., PFE)表示將為新冠疫苗加強針尋求授權，以幫助遏制德爾塔(Delta)變異毒株。

（本文譯自MarketWatch）

...

title: 美國藥品監管機構表示不贊同輝瑞的新冠疫苗加強針計劃


content_text: 中評社北京7月10日電／據中央紀委國家監委網站報道，據四川省紀委監委消息：四川省紀委原副書記、省原監察廳廳長徐波涉嫌嚴重違紀違法，主動投案，目前正接受紀律審查和監察調查。 徐波簡歷 徐波，男，漢族，1954年9月生，湖南益陽人，大學本科學歷。1976年1月參加工作，1981年10月加入中國共產黨。 1976年1月至1978年9月，在重慶市扳鉗工具一廠工作； 1978年9月至1982年7月，在四川大學哲學系哲學專業學習； 1982年7月至1985年7月，在四川省委第二黨校哲學教研室任教、任副主任； 1985年7月至1986年7月，任四川省團校副校長； 1986年7月至1997年8月，歷任四川省委第二黨校哲學教研室副主任、副教育長、副校長； 1997年8月至2001年1月，任瀘州市委副書記； 2001年1月至2006年3月，任瀘州市委書記； 2006年3月至2006年6月，任瀘州市委書記、市人大常委會主任； 2006年6月至2007年5月，任四川省質量技術監督局黨組書記、局長； 2007年5月至2007年7月，任四川省紀委副書記、省質量技術監督局局長； 2007年7月至2008年12月，任四川省紀委副書記、省監察廳廳長； 2008年12月至2010年11月，任四川省紀委副書記、省監察廳廳長、省委巡視辦主任； 2010年11月至2012年9月，任四川省紀委副書記、省監察廳廳長、省預防腐敗局局長、省委巡視辦主任； 2012年9月至2013年1月，任四川省紀委副書記、省監察廳廳長、省預防腐敗局局長； 2013年1月至2015年1月，任四川省政協港澳台僑和外事委員會副主任； 2015年10月，退休。 廣東省鐵路建設投資集團總經理接受審查調查 (2021-07-10 10:47:15) 海南：加強土地利用工程招投標領域監督執紀 (2021-07-04 11:42:19) 雲南：積極推進巡視巡察信息化建設 (2021-07-04 11:42:00) 中航：開展紀檢監察跟崗鍛煉 實戰淬煉尖兵 (2021-07-03 11:24:11) 寧夏：對新任職區管領導幹部開展集體廉政談話 (2021-07-03 11:23:47) 四川：扎實有序推進黨史學習教育 (2021-06-28 16:07:47) 四川自貢發現中國最小恐龍足跡 (2021-06-26 16:10:44) 陝西：明確職責清單 壓實巡察工作主體責任 (2021-06-19 15:20:49) 成都：開門找問題 推動營商環境再優化 (2021-06-19 15:20:19) 原內蒙古自治區國土資源廳廳長白盾等3人被處分 (2021-06-19 15:19:54)

title: 四川省紀委原副書記徐波接受審查調查


content_text:
公鹿在總冠軍賽第2戰上，縱有安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）飆進42分，仍然難逃輸球結局且陷入0比2系列賽落後，其中後衛哈勒戴（Jrue Holiday）連2場手感迷航，G1投14中4，G2投21中7，低潮表現難辭其咎。

而安戴托昆波也對哈勒戴信心喊話，「我會持續跟他溝通，繼續告訴他保持進攻侵略性，不論如何你都要這麼做，當然這並不容易，很難不受情緒影響，特別是當有2萬人用噓聲伺候你，且這舞台可是NBA總冠軍賽，那絕對是更不容易」。

安戴托昆波進一步指出：「我知道當我們最需要他的時候，他就會在那裡，我對此不擔心，他是很出色的球員，一整年都打得很棒，他要持續努力的。」事實上，當安戴托昆波缺席東冠最後2戰，哈勒戴也挺身而出，成為公鹿晉級的要角。

哈勒戴則強調：「你得快些忘掉前次出手不進，保持積極態度，因為就算你出手不進，籃下對手還是有機會補進。」此外他也提到當防守布克（Devin Booker）或保羅（Chris Paul）要冷靜持續施壓，不能因為對方命中高難度投籃就怯步氣餒。

NBA總冠軍賽程與戰績

▪ 總冠軍賽太陽vs.公鹿 最新戰績與賽程

title: NBA／哈勒戴決賽開局表現疲軟 安戴托昆波信心喊話


content_text:
高端、聯亞人員列入第二類疫苗接種對象引發質疑，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中緩頰稱「他們染疫我們會睡不著」，一番言論招致抨擊。新北市副市長劉和然10日再度開炮，強調民眾不在意陳時中睡不睡得著、頭髮有沒有白，而是角色定位有沒有做好；他並提醒，陳作為全國最高指揮官，令出不行是大危機，應注意自己的公信力。

劉和然指出，公眾人物行言舉止動見觀瞻，倘若陳時中睡不著是因疫情導致700多人逝世，抑或很多國人打不到疫苗，導致出現相對剝奪感、無力感與失落感，那民眾討論方向可能有所不同。他要強調，沒有國人會反對國家發展疫苗，國產疫苗之所以有負面標籤，關鍵在於國產疫苗發展有無符合比例、程序有沒有分階段、疫苗效力如何等。

他話鋒一轉表示，中央對於國產疫苗給人的感覺是疫苗要快，要是沒有其他疫苗，大家或許能體諒，但現在國外有許多發展成熟、有效力，且已有幾億人施打的疫苗，結果中央處理起來，給人「好像國外疫苗進不來，我們在等國產疫苗」的感受，民眾判斷力很強，當然無法理解。

劉和然接著火力全開，直言陳時中睡不睡得著、頭髮有沒有白，民眾根本不在意；國人在意的是把國家發展定位角色有無拿捏好，以及把國人放在什麼位置。陳身為全國疫情最高指揮官，一定要注意自己的公信力，否則令出不行很大危機。

為此，他給陳時中四大建議，決策不能有私心、政策推動要有邏輯、政策出來後要勇於承擔別甩鍋、防疫措施要到位。

針對「睡不著說」挨轟，陳時中下午在記者會上澄清，國產疫苗公司人員雖然列入第二類，但他們可能要打他們公司，「會睡不著是說封緘檢驗，不是疫苗公司的人，要分清楚」。

journalist: 陳彥宇

title: 「誰在意你睡不睡得著！」 他怒噴陳時中令出不行是大危機-


content_text:
晶圓代工龍頭台積電9日公告6月合併營收1,484.71億元，第二季合併營收3,721.46億元，同創歷史新高紀錄。台積電第二季業績續創新高，主要是因為來自高效能運算（HPC）相關應用的需求持續成長，進而抵消智慧型手機的季節性影響，而第三季蘋果A15應用處理器量產出貨，7／6奈米及5奈米等先進製程產能滿載，法人預期季度營收將再創新高。

晶圓代工產能供不應求，台積電6月合併營收達1,484.71億元創下歷史新高，與5月營收1,123.60億元相較成長32.1％，與去年同期1,208.78億元相較成長22.8％。而台積電第二季5奈米產能利用率略為降低，但季度合併營收3,721.46億元再創新高，與第一季營收3,624.10億元相較成長2.7％，與去年同期3,106.98億元相較成長19.8％。上半年合併營收7,345.55億元，與去年上半年6,212.96億元相較年成長18.2％。

台積電先前預估，第二季在新台幣兌美元匯率28.4元假設情況下，新台幣營收介於3,663.60～3,748.80億元，而以第二季合併營收3,721.46億元來看，已順利達到業績展望上緣目標。法人指出，台積電第二季毛利率及營業利益率將達高標，樂觀預估季度獲利將再創新猷，上半年可望賺進一個股本。

由於晶圓代工產能供不應求情況會延續到明年，台積電下半年進入傳統旺季，不僅接單全滿且產能利用率已逾100％。其中，蘋果推出應用在MacBook或Mac的Arm架構Apple Silicon取代英特爾處理器，包括M1X及後續推出的M2等都將在下半年採用台積電5奈米量產，至於iPhone 13搭載的A15應用處理器，6月開始以台積電加強版5奈米量產投片。

台積電下半年5G手機晶片接單強，高通採用台積電6奈米量產新款5G手機晶片在第三季放量出貨，還有三款5G手機晶片將擴大採用台積電7／6奈米製程，明年初將推出的Snapdragon 895+傳出會在第四季採用台積電5奈米量產。聯發科在台積電以7／6奈米量產5G手機晶片，新一代天璣2000系列會在下半年導入5奈米量產。

journalist: 工商時報 涂志豪

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 台積電營收 敲出雙響砲


content_text:
活動小組／台北報導

全聯《料理之王2》邁入「名店料理挑戰賽」，選手們要到各名店學習經典料理，除了要復刻更要創新。而「亞洲廚神」Jason Wang王凱傑重磅回歸首席導師，美食天后莎莎也加入評審行列，再加上眾位名廚親自坐鎮，琳瑯滿目的名菜讓網友看了直呼精彩過癮、口水直流。

▲ 經典台菜菜脯蛋創意變身舒芙蕾（圖／ETtoday新聞雲）

經濟部推薦前十二大台菜餐廳、福華飯店蓬萊邨王永宗師傅親自向選手示範菜脯蛋、煎豬肝、翡翠魚炖等料理。王師傅說別小看菜脯蛋、煎豬肝，要做得好可需要功夫，連廚佛Fred也說這次挑戰的菜都「好難」。

▲ 創意煎豬肝料理（圖／ETtoday新聞雲）

選手高仲彣與林彥碩發揮創意，菜脯蛋加入玉米粉和莫札瑞拉起司做成舒芙蕾點心，豬肝則搭配巧克力醋醬、蒜泥蛋黃醬，創造出全新的口感，讓Jason Wang王凱傑都相當讚賞，不過高仲彣說最後要用「噴槍布蕾它」，讓最不愛噴槍的Jason Wang王凱傑直接閉上雙眼不敢看，眾人一直調侃也讓他急說「It's OK」。另一組的菜脯蛋則變身車輪餅，用歐姆蛋與鹹蛋黃做結合，連莎莎都忍不住說「看起來很好吃耶，因為是全新的口味！」最後由高仲彣與林彥碩拿下勝利。

▲ 菜脯蛋車輪餅讓莎莎很驚艷（圖／ETtoday新聞雲）

國家金牌御廚水蛙師則為選手示範鹹蛋煸苦瓜、豆椒魚兩道料理。水蛙師的鹹蛋苦瓜與外面不同，苦瓜片特別薄，再用中火慢炸苦瓜直至水分收乾略帶焦黃，再把鹹蛋炒成蛋酥，連不吃苦瓜的選手都說完全沒有苦味、非常好吃；這組的比賽結果將等待下集揭曉，而待定的選手們也將接受更殘酷的魔王上門踢館挑戰。

只要是《料理之王2》入圍前六強的選手，將可獲得「料理神器」美善品一台。有一台好的料理機對於廚師來說非常重要，透過美善品的協助，讓廚師們更能發揮廚藝，美味料理更向上升級！

▲ 名廚水蛙師親自示範料理（圖／ETtoday新聞雲）

▲ 莎莎(中)擔任料理之王2飛行饕客（圖／ETtoday新聞雲）

想要收看最新的《料理之王２》節目，敬請鎖定每周五晚上9:00在ETtoday全平台、每周六晚上6:00 Jet綜合台。同時，也請至Youtube上訂閱料理之王頻道，就可隨時得到最新的節目資訊！

全聯福利中心連兩屆贊助《料理之王》節目，提供最新鮮的食材，全聯新推出的服務「小時達」，最快１小時內就能把生鮮雜貨送到家，且消費399免運，力挺選手端出美味料理，今年更加碼總獎金30萬元，鼓勵參賽選手，讓比賽更精采刺激！

想要收看最新的《料理之王２》節目，敬請鎖定每週五晚上9:00在ETtoday全平台、每週六晚上6:00 Jet綜合台。同時，也請至Youtube上訂閱料理之王頻道，就可隨時得到最新的節目資訊喔！

【《料理之王2》播出資訊一手掌握】1、 ETtoday播吧BOBA（首播）：每週五21:00-22:30首播2、 料理之王Youtube頻道：每週五22:30播出3、 JET綜合台：每周六18:00-19:30播出4、 超視美洲台 美西時間6/26(六) 17:00播出5、 美洲超級台 美西時間6/27(日) 17:00播出6、 美東台 美東時間6/27(日) 17:00播出7、 MOD 315頻道（ETtoday綜合台）7/4起 每週日17:00播出

【鎖定更多《料理之王2》相關資訊】1、 最新消息快看這邊 >>>2、 料理之王選手介紹>>>3、 美味上菜精采影音>>>

◎ 《料理之王》YouTube頻道快訂起來！>>>

title: 《料理2》菜脯舒芙蕾、油封醬豬肝　經典台菜大變身


content_text:
隨著美國經濟開始解封，部分華爾街銀行正敦促員工重返辦公室，金融服務業者Cantor Fitzgerald成為最新一家提出此主張的銀行。對於近來金融業工作型態引發的熱議，Cantor Fitzgerald執行長甚至強烈建議，那些抱怨工時過長、上級要求讓他們備感壓力的資淺人員，不妨重新思考職涯選擇。

Cantor Fitzgerald執行長路特尼克（Howard Lutnick）9日說：「覺得自己工作太辛苦的年輕銀行家－在我看來應該選擇另一種生活」、「這行很辛苦」。

59歲的路特尼克拿投資銀行的職涯和醫療業相提並論，而醫療業人員都知道自己要非常努力才能出頭，「成為投資銀行家之路，需要投入龐大的工作時間」，包括深夜和周末。他說，客戶都希望在緊迫的期限內完成交易，「你在入行之前就該知道（這件事）」，似乎不認為資淺銀行人員的困境是問題所在。

資淺銀行人員的工作條件已引發熱議。例如，高盛13名到職一年的分析師在今年初準備的報告指出，有些人每周工作上百小時，身心健康狀況都下滑。高盛則回應表示，將放寬周末工作時數，並承諾幫最繁忙的業務增加人手。

一些華爾街銀行也正擴大開放員工在家辦公，以化解員工的抱怨。

路特尼克則說，Cantor希望重要員工能重返辦公室，「那是我們的（工作）模式」，「前台人員將在辦公室上班」，這將是Cantor的競爭優勢，而技術支援和法遵在法務等後台員工則能「較具彈性」。

此前，一些華爾街大咖也發表較具批判意味的言論，高盛執行長蘇德巍形容居家辦公為「脫離常軌」，摩根士丹利執行長高曼說，準備到紐約市餐廳用餐的員工，照理說也能進辦公室。其他銀行的立場則較溫和，花旗執行長芙瑞瑟正推動更具彈性的措施、豎立家庭與工作的界線，以降低新冠疫情對員工健康的影響。

title: 華爾街促員工重返辦公室


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨宣布13日起微解封，開放健身房的不接觸教學，但是幼兒園、補教卻不開放，引發家長反彈。對此，指揮官陳時中坦言，矛盾的事情不能說沒有，幼兒園不開是為避免群聚，另目前學校還在停課中，既然學校還沒行動，補教也就先不要增加群聚風險，開學前會規劃讓老師、補教老師打疫苗。

陳時中表示，微解封矛盾的事情不能說沒有，幼兒園不開始因為人多，也會群聚。至於補繳不開，目前正值暑假，學校也在停課中，要避免群聚。這段時間學校染疫人數有600多人，既然目前學校還沒行動，補教也不要增加群聚風險，我們會規劃在開學前，讓老師、補教業者的老師也可以施打疫苗，屆時就會安全一點。

目前幼兒園、托嬰原則上禁止的，不過陳時中表示，有些特殊情況也會開，例如家長在社會裡面是不可或缺的，可以做特殊的安排，教育部會根據個案來審查。他還是要強調，各行各業都有各自的痛苦，開的時候擔心群聚，不開的時候生活上也會有影響，因此才會說有特殊情況會依據計畫來開。

至於健身房，陳時中表示，我們要求一定要做的就是，不是一輩子不能人與人的接觸，而是要短時間內避免這樣的接觸。這是不得已的情況下的規定，滿足大家的一些希望，但也不增加感染的可能性。

另外，有人認為開放電影院，但在家群聚看電影卻不行。陳時中表示，一家人看電影可以，但是希望加上邀請來的賓客，合計不超過5人。防疫期間有很多規定，大家覺得不合情理，但我們希望把可能的傳播斷的完整一點，電影院內，會要求梅花坐，全程戴口罩等，相對的是可以被監督的，還是要拜託大家，3級警戒期間多忍耐。

對於台北、新北、桃園等縣市，7月下旬將辦理教師徵試，初試有20多人，之後還會有公立教師聯徵，人數落在8000-1萬人左右，這樣的措施算不算群聚？陳時中表示，全國性的考試，我們尊重教育部、考選部，他們會根據疫情做出規則和防疫措施，前段時間我們也辦過幾次大規模會考，情況看起來蠻好的。

中央宣布補教業暫不解封 業者不滿：要關就全關

微解封不含托幼場所 時力籲政府提供有薪照顧假

journalist: 林周義

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 開健身房不開幼兒園 家長狂批！陳時中認了：矛盾的事不能說沒有


content_text:
中央流行疫情指揮中心宣布13日起微解封，對於宗教場所規定，副指揮官陳宗彥昨說明有條件開放重點，包括寺廟不得提供筊杯、籤筒，若人數達99人上限，其他人就得在外排隊等，若宗教場所做得到，就可擬具計畫，向主管機關申請。

陳宗彥表示，宗教場所原則仍不開放民眾進入，若欲開放須擬具防疫計畫，包括宗教場所內部人員名冊、宗教場所內部人員衛生措施、健康監測措施及異常處理機制、環境清潔消毒、開放民眾入內防疫配套措施、發現可能確診者或確診者足跡所到應變措施等6個面向，經報主管機關同意後，才能有條件開放民眾入內祭祀、禮拜及參與小型靜態宗教儀式。

陳宗彥說，若開放民眾入場，須全程戴口罩、禁飲食，也要量體溫，有症狀者禁入。另要保持1.5公尺社交距離，參與儀式時需梅花座，固定座位且不得隨意移動。人流方面，即便場地大，達99人就不得進入，以寺廟參拜為例，達到人數上限，其他人就得排隊等候。此外，寺廟也不提供筊杯、籤筒，會接觸的物品需落實清消。

大桃園基督教聯盟主席黃炯榕表示，教會體制不一，並非所有教派都能以1間地方會堂為單位向地方政府申請，有教派是以財團法人為單位，在各地設置分會，如欲提交防疫計畫，需自總會整合全台分會防疫計畫，再送至內政部審核，繳交過程曠日費時，目前規定確實不適合現場運作。

寺廟不提供筊杯、籤筒 達99人上限須在外等

苗栗縣迎接微解封 拱天宮仍維持禁止入廟參拜至26日

journalist: 林周義、林縉明、蕭靈璽

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 桃園

title: 寺廟不得提供筊杯籤筒 上限99人


content_text: 「給我異苗」行動聯盟10日號召「怒氣包圍獨夫邸，捲起袖管打疫苗」繞行總統官邸行動，下午1點半舉行網路記者會，宣告2點30分一同開車、騎車上路包圍總統官邸。聯盟建議，響應民眾可製作標語布置車輛，在後視鏡綁上「黃絲帶」抗議。

journalist: 王侑聖

title: 【圖輯】「給我異苗」揪車友圍總統官邸 轟蔡英文頑冥罔顧人命-


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月10日訊】週四晚，2021年全美拼字比賽落下帷幕，來自路易斯安娜州新奧爾良的14歲女孩雅凡嘉德捧得獎盃，贏得5萬美元獎金。她也是第一位奪冠的非洲裔美國女孩。
字幕：Murraya, M U R R A Y A，拼對啦。
拼出單詞「七里香」後，14歲女孩扎伊拉·阿旺嘉德興奮地跳起來。
她最終獲得了2021年全美拼字比賽的冠軍。
整個比賽過程，只有一個單詞讓扎伊拉有點打怵。那是倒數第二輪，評委給出的單詞「Nebita」，是一種古代薄荷的名字。扎伊拉拼出來後，也是一蹦三尺高。她說，跳得比拿到冠軍時還高。
扎伊拉喜歡拼字，每天練習好幾個小時。不過，對她來說，拼字只是業餘愛好，她最擅長的是籃球，能同時運多個籃球，為此獲得過三項吉尼斯世界紀錄。
來自加州舊金山的12歲女孩圖瑪拉獲得亞軍，拿到2.5萬美元獎金。
第三名獎金1.25萬美元，得主是來自紐約的13歲女孩麥迪尼。
全美拼字比賽是美國規模最大的英語單詞拼寫大賽，參賽者必須是八年級以下、8到15歲的中小學生。曾經獲勝的人不能再參加比賽。比賽的初衷是鼓勵兒童增強拼寫能力，擴充詞彙量，豐富英語知識。
新唐人記者周琪綜合報道

title: 全美拼字比賽落幕 14歲非洲裔女孩奪冠


content_text:
▲金門大學的6名學生受困於礁石上。（圖／記者林名揚翻攝）

記者林名揚、鄒鎮宇／金門報導

金門大學的4男2女學生9日到海邊戲水，疑似未注意時間，漲潮後受困於離岸500公尺的礁石上。消防局獲報後，立刻派船艇前往，將6人成功救起。

消防局表示，7月9日晚上19時50分獲報青嶼外海礁石有民眾6人受困，岸巡隊嘗試救援但因天黑而無法靠近，因此金沙及金湖消防分隊立刻出動人車船艇搜救。

▲學生受困於礁石上一段時間，當下非常害怕。（圖／記者林名揚翻攝）

消防局指出，4男2女受困礁石，受困地點離岸約500公尺、潮間帶約400公尺。現場天色黑暗且有漁網、礁石、暗流等，環境危險。大隊長陳叁奇立即指揮金沙及金湖救援橡皮艇下水搜救，縣議員同時也是金沙義消分隊長李應文、金沙義消、金湖義消及金東救生分隊也到場支援搶救。

由於受困一段時間，待救者的6名男女大生接觸時情緒不穩，擔心受怕，身體也開始勞累。金沙金湖橡皮艇第一梯次將4名待救者接駁回岸，並再度前往礁石接駁另2名待救者，成功將6名受困民眾救起。

消防局表示，現場6名待救者均無大礙，經救護人員評估後不需送醫，局長王世祿表示，夏季及防疫期間，民眾宜避免在危險時間前往危險區域，以確保自身安全，而分隊平時訓練有素及裝備船艇保養得宜，方能順利救援。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

taiwan-subdivisions: 金門 金沙 成功 金湖

title: 快訊／金門大學「4男2女學生」玩水受困！離岸500公尺礁石上崩潰


content_text:
▲海地總統摩依士遭暗殺身亡的過程與相關細節被公開。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

友邦海地總統摩依士（Jovenel Moïse）7日在家中遇刺身亡，隨著警方迅速逮捕了28名涉案嫌犯，這起暗殺事件的細節與嫌犯的背景也跟著曝光。據落網的刺客透露，主謀「麥克」（Mike）早在1個月前就已在計劃這起行動，不過行動原本的目的是綁架而非刺殺。

綜合外媒報導，當局在摩依士遭暗殺後，迅速逮捕了26名哥倫比亞人和2名海地裔美國籍公民。治安法官諾艾爾 （Clément Noël）透露，落網的刺客稱，這起行動是主謀「麥克」1個月前就開始策劃的，不過行動原本的目的是將摩依士綁架到國家宮（National Palace），而非刺殺。麥克會說英文和西班牙文。

▲刺殺海地總統的嫌犯中有2人為美籍，分別是左1的索拉吉斯和左2的文森。（圖／達志影像／美聯社）

諾艾爾補充，2名被捕的美籍人士分別為35歲的索拉吉斯（James Solages）和55歲的文森（Joseph Vincent），索拉吉斯1個月前才剛到海地，而文森則已待在當地約半年之久；2人在網路找到這份工作，主要任務是為傭兵團進行翻譯，其餘的傭兵分別來自4家公司，他們大多在3個月前從多明尼加入境來到海地。

事發當時，這個僱傭兵團先是埋伏在了總統府外，隨後索拉吉斯透過擴音器大聲宣布，這是一個由「美國聯邦緝毒局」（DEA）發起的行動，請無關人等遠離，然後其餘的僱傭兵迅速攻入摩依士的住宅，並在一連串的槍聲下，結束了摩依士的性命。文森與索拉吉斯強調，他們並未進入摩依士的住宅，因為他們的工作只是擔任翻譯。

▲文森與索拉吉斯強調，海地總統遭暗殺時，他們並未進入摩依士的住宅。此為事發過程的監視器畫面。（圖／翻攝自Twitter／@madanboukman）

目前外界並不清楚文森的背景，但據領英（LinkedIn）的履歷顯示，索拉吉斯曾是一名「外交人員」，曾受過完整的保鏢訓練，還曾是加拿大駐海地使館的「保鏢指揮隊長」。加拿大外交部事後向加拿大媒體證實，索拉吉斯確實曾在2010年被外交部的保全公司聘僱為「儲備保鏢」。

索拉吉斯還是一家建築公司的經營人，同時也是一個小型慈善機構的主席，該機構聲稱要協助海地南部城市雅克梅勒（Jacmel）的兒童對抗飢荒，然而外媒認為，這個慈善機構可能只是索拉吉斯用來博取同情心，並藉此推廣自身政治理念的途徑。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 海地 美國 加拿大 多明尼加 哥倫比亞 西班牙

title: 海地總統遇刺內幕曝：1個月前就已策劃好　嫌犯曾是加國外交部保鏢


content_text:
据南非媒体当地时间7月9日报道，在新冠疫情期间，南非大约有75万未成年人退学。

南非教育部以及社科院的专家参与了这次调研工作。这次调研主要是研究新冠疫情对南非的家庭收入、雇佣情况等构成的影响。

数据显示疫情前，南非每年的辍学人数为23万人左右；而疫情后，南非每年的辍学人数已经达到75万人左右。

目前人们还不知道这种辍学是临时性的，还是长期性的。因新冠疫情的出现，南非的辍学率已经达到了20年来最高值。除此以外，南非的到课率大幅下降，2018年南非的到课率为98%，2021年下降到94%。这也意味着，在疫情期间，能够坚持正常上课的学生数量已经越来越少。

除此之外，因为新冠疫情导致在2020年3月份到2021年6月份之间，各种阶段性的学校停课让南非的学生损失了很多学时。和2019年同期相对比，很多小学的学生都损失了70%~100%的学时。为了让南非的教学秩序尽快恢复正常，南非基础教育部已经展开了疫苗接种工作，争取为所有的教师在7月底之前接种完疫苗，保证学校能够正常上课。（总台记者 周涛）

journalist: 谢博韬

title: 南非75万未成年人因疫情影响被迫辍学


content_text:
（主流傳媒記者吳敏慈／台南報導）六都原本只剩台南市跟進中央微解封政策，有條件開放餐飲內用，但許多市民擔憂外縣市人流集中到台南，會造成防疫破口。台南市長黃偉哲今天改口，因為大家會有一些疑慮，所以暫停開放餐飲內用。

黃偉哲表示，跟餐飲業者共同討論，也擷取了民眾意見，大家認為這個時候還是不要脫下口罩內用比較好。

黃偉哲說，這不是逆時鐘，中央提供行政指引，各地方政府可以開放，也可以不開放，開放的話必須遵守這些原則，選擇不開放也是中央尊重地方的一個想法，因此三級警戒期間，台南不開放餐廳與夜市內用。

people: 黃偉哲 吳敏

title: 外縣市不用來了？台南政策大轉彎「不開放內用」


content_text: FILE - In this June 29, 2021 file photo, Brazilian President Jair Bolsonaro attends a government ceremony at Planalto presidential palace in Brasilia,... FILE - In this June 29, 2021 file photo, Brazilian President Jair Bolsonaro attends a government ceremony at Planalto presidential palace in Brasilia, Brazil. With the presidential election 15 months off, Bolsonaro has often raised the specter of fraud, warning that unless Congress overhauls the voting system he will be entitled to reject the results, and has begun floating the possibility of canceling the election. (AP Photo/Eraldo Peres, File) FILE - In this July 22, 2018 file photo, a supporter of Brazilian presidential candidate Jair Bolsonaro wears a mask of President Donald Trump to the ... FILE - In this July 22, 2018 file photo, a supporter of Brazilian presidential candidate Jair Bolsonaro wears a mask of President Donald Trump to the National Social Liberal Party convention where Bolsonaro is to accept the presidential nomination in Rio de Janeiro, Brazil. Analysts express concern that Bolsonaro, who won the presidency but is now trailing far behind in early polls, is cribbing from Trump by raising the specter of election fraud ahead of Brazil's 2022 presidential election. (AP Photo/Leo Correa, File) FILE - In this July 3, 2021 file photo, demonstrators march along Paulista Avenue with the Portuguese phrase "Impeachment now," and demand Brazilian P... FILE - In this July 3, 2021 file photo, demonstrators march along Paulista Avenue with the Portuguese phrase "Impeachment now," and demand Brazilian President Jair Bolsonaro resign amid allegations of corruption connected to COVID-19 vaccine purchases in Sao Paulo, Brazil. With record-low approval ratings and the presidential election 15 months off, Bolsonaro has often raised the specter of voting fraud. (AP Photo/Nelson Antoine, File) BRASILIA, Brazil (AP) — Brazil’s presidential election is 15 months away, yet barely a day passes without President Jair Bolsonaro raising the specter of fraud and warning that he will be entitled to reject the results unless Congress overhauls the voting system. He has mentioned potential vote fraud more than 20 times in the past two months and even floated the idea of canceling the election altogether. “I don’t mind handing over the government next year, to whomever it is, but with an honest vote, not with fraud," Bolsonaro told supporters July 1 outside the presidential residence. Later that day, he was harping on the issue again. “They say I don't have proof of fraud. You don't have proof that there's no fraud either!” The relentless attack on Brazil's electronic voting system has prompted an outcry and closed-door meetings between lawmakers and Supreme Court justices to defend the system. And the nation's electoral tribunal last month ordered the president to provide proof of the fraud he has repeatedly claimed to possess, but so far hasn't presented. The assault also raises concern that Bolsonaro, who is far behind in early polls, is cribbing from former U.S. President Donald Trump and laying the groundwork for his own version of the Jan. 6 Capitol riot in Washington. “His strategy seems to be that if he can cloud the results of the election by claiming it is fraudulent or rigged, then he has a better chance of overturning the results,” said Robert Kaufman, a professor of political science at Rutgers University, whose research has focused on democracies and dictatorships in Latin America. Brazil’s electoral tribunal organizes and oversees elections, not the executive branch. The president’s press office did not immediately comment on whether he will present evidence of past electoral fraud, with the deadline looming in August. At Bolsonaro's order, his administration has tasked the federal police with scouring Brazil’s states for reports of fraud from the past 25 years he can use to support his claims, according to one of his ministers, who spoke on condition of anonymity because he was not authorized to speak publicly. It is also part of his strategic response to opponents of a constitutional reform proposal that would add printouts of each vote to the electronic system, the minister said. Were the proposal implemented, a receipt for each electronic vote would be visible to the voter before being deposited into a sealed ballot box. In the event of alleged irregularities with the electronic vote, the president argues, results could be checked by manually counting the printouts. Opponents of the proposal, including the current and future presidents of the electoral tribunal, all three of whom are also Supreme Court justices, say the electronic system that began taking shape in 1996 already allows for an audit and that the change would merely open the way for baseless fraud claims. The tribunal's president, Justice Luís Roberto Barroso, has been on a mission to quash the proposal in the congressional committee that is expected to vote on it next week. Last month, he and two other Supreme Court justices met with more than 40 politicians from across the political spectrum to prevent the bill from advancing. The printed vote is a “risky solution to a problem that does not exist," Barroso told The Associated Press. He said it increases the risk of coercion and breaches of vote secrecy by drug traffickers and militias. Criminal organizations have been known to corral support for candidates and buy votes. Supreme Court Justice Gilmar Mendes, a former president of the electoral tribunal, said by phone that the current moment calls for caution. “People close to the government have used as an argument that, if it isn’t their way, there can’t be an election,” Mendes said. “It became a topic to cultivate crisis. We saw what happened in the United States.” Bolsonaro’s push for voting reform precedes his 2018 election, after which he claimed many votes cast for him were diverted to the Workers’ Party candidate. Former President Luiz Inácio Lula da Silva, of the Workers' Party, is widely expected to run against Bolsonaro in 2022. In recent weeks, the far-right president has ratcheted up the frequency and intensity of his comments. “Either we do clean elections in Brazil or we don’t do elections at all,” he told cheering supporters on July 8. The next morning, he told them: “We run the risk of not having elections next year. It's your future that's at risk.” On Friday, the president of the Senate, Rodrigo Pacheco, said elections were “nonnegotiable” and that anyone who attempts to take a step backward "will be singled out by the people and history as the enemy of the nation.” The cause has become a family affair. His sons Eduardo, Flavio and Carlos, all politicians, have joined the campaign using their widely followed social media accounts and sometimes posting more than once a day. The escalation coincides with record-low approval ratings for Bolsonaro, street protests against him, mounting pressure from a parliamentary inquiry into his administration's handling of the pandemic and allegations of corruption in the acquisition of vaccines. Early polling shows da Silva as a heavy favorite next year. Stirring doubts about election results under these circumstances "could aim to make people believe an election isn’t necessary,” said Diogo Rais, professor of electoral law at Mackenzie University in Sao Paulo. If the special committee of Lower House lawmakers approves the reform proposal next week, it would proceed to the floor, marking the start of a drawn-out process involving several votes. If concluded by October, the system would be in place for the October 2022 election. Doing so in time would be an uphill battle, especially since 11 political party leaders last month banded together to oppose the reform. More likely is a scenario akin to what happened in the U.S., where a significant percentage of the population believes the election was neither free nor fair, said Anya Prusa, senior associate at the Wilson Center’s Brazil Institute in Washington. “In some ways, that is more dangerous to a democratic system than an outright power grab, which is easier to defend against," Prusa said. “It will further erode Brazilians’ confidence in their democratic system, at a moment where there is a lot of polarization and distrust.” ___ Jeantet reported from Rio de Janeiro.

journalist: By DÉBORA ÁLVARES and DIANE JEANTET , Associated Press, Associated Press

title: Taking Trump's cue, Bolsonaro clouds vote with fraud claims


content_text:
新唐（4919）受惠於整體MCU市場熱，加上供應鏈吃緊，漲價效益帶動營運表現，另外，也受惠伺服器產業增溫，帶動BMC業務動能。新唐首季營收則達100.72億元，季增2.06%、年增372.2%，主要受惠於MCU產業供不應求，加上遠距需求帶動筆電、Chromebook需求提升，每股純益0.7元，優於上季0.24、去年同期0.04元表現。

新唐6吋晶圓代工廠業務方面，主要許多應用於電源管理晶片，法人看好，在市場對於電源管理晶片的需求暢旺，也使得代工業務正向發展，公司也持續往高壓製程開發。

看好新唐後市營運表現的投資人，可優先挑選距離到期日90天以上、價內外15%以內的相關認購權證。（群益金鼎證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／新唐 選價內外15%


content_text:
AUSTRALIA

New Zealand flights nixed

Flights carrying New Zealanders returning home from New South Wales state that were scheduled to start yesterday have been called off after a COVID-19 outbreak in Sydney worsened, New Zealand Minister of Education Chris Hipkins, who overseas the country’s virus response, told a news conference on Friday. “Clearly there is an escalating risk in New South Wales,” Hipkins said. New Zealand has suspended quarantine-free travel with New South Wales. Australian authorities on Friday pleaded with Sydney residents to stay at home, warning that a three-week lockdown might be extended, as the city reported its the biggest rise in local cases this year.

CHINA

Ministry chides boycott call

The Ministry of Foreign Affairs on Thursday criticized what it called the “politicization of sports” after British lawmakers urged a boycott of the 2022 Beijing Winter Olympic Games unless China allows an investigation of alleged human rights abuses in Xinjiang. A boycott “will not succeed,” ministry spokesman Wang Wenbin (汪文斌) said. The British Parliament’s Foreign Affairs Committee called for efforts to urge British firms to boycott the Games, scheduled for February next year. The appeal adds to pressure on Chinese Communist Party over reports of mass detentions of ethnic minorities in the northwestern region. “China firmly opposes the politicization of sports and the interference in other countries’ internal affairs by using human rights issues as a pretext,” Wang said. China, which rejects the accusations, has denied the UN unfettered access to the region to investigate the claims.

UNITED STATES

Spelling Bee streak broken

Whether dribbling a basketball or identifying obscure Latin or Greek roots, Zaila Avant-garde did not show much stress as she became the first African American winner in the 96-year history of the Scripps National Spelling Bee. The 14-year-old from Harvey, Louisiana, breezed to the championship on Thursday night. The only previous black winner was also the only champ from outside the US: Jody-Anne Maxwell of Jamaica in 1998. Zaila said she hopes that many would be following in her footsteps. “I’m hoping that within the next few years, I can see a little bit of an influx of African Americans,” she said. The competiotion has long been a showcase for spellers of color. Nine of the 11 finalists were of South Asian descent, and Zaila’s win breaks a streak of at least one South Asian winner every year since 2008.

FRANCE

‘Air Cocaine’ crew acquitted

Two French pilots convicted for their role in a 2013 drugs bust on a private jet in the Dominican Republic were on Thursday acquitted on appeal by a French court. The two men had been sentenced to six years in prison in what had become known as the “Air Cocaine” case, an attempt to smuggle 680kg of the drug out of the country. Pascal Fauret and Bruno Odos denied that they knew the cocaine was on board. A key figure in the affair, who did not appeal his own conviction, said the two pilots had been “conned.” In March 2013, Dominican police found the narcotics packed into 26 suitcases on board a Falcon 50 jet as it prepared to fly from the beach resort of Punta Cana to Saint-Tropez in the south of France. While out on bail, the two pilots managed to flee the country to a French territory in the Caribbean, but were rearrested upon return to the French mainland in 2015.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
為了鼓勵台灣兒童增加英語口說能力，夏恩英語於5月及6月舉辦「2021蓋世英雄，兒童英語口說爭霸賽」，該活動日前圓滿結束。來自全國的小學生，經過兩個月的激烈競賽，各級數的冠亞季軍出爐，夏恩英語總部將頒發獎金及獎品給這些優秀的得獎同學。

這次的英語口說爭霸戰是夏恩英語首度攜手艾爾科技（MyET），將英語學習導入數位工具，創建線上線下整合高效學習系統ShaneMyET，此次數位英語口說競賽，不受時間空間限制，讓全國中小學生在同一平台競賽，將英語口說的發音，語調，流利度，音韻感..等，透過系統檢析評鑑給予回饋，家長及小學生都對這個競賽給予了正面的評價。

許多家長對夏恩英語辦理本次比賽表示肯定及感謝，尤其開賽不久即遇上Covid-19疫情爆發，全國升至三級警戒且全國停課，然而我們的比賽仍可毫無阻礙的持續進行，有助維持學生學習英語的興趣及提升其自信心，同時，我們也聽到許多聲音，希望夏恩英語未來能固定舉辦類似的英語競賽，除了可以檢視學生的學習成效，也可透過全國性的比賽奠定品牌價值。

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
之前大家怕打AZ疫苗後會有血栓，就想等mRNA疫苗如輝瑞、莫德納，但現在歐洲又傳出年輕人打了之後會有心肌炎的風險，由於心肌炎致死率高，因此又造成大家怕怕的。但什麼是心肌炎？該如何預防？

看更多：嬤打莫德納後過世，指揮中心公布57件不良反應 專家說怕副作用可等次蛋白疫苗

病毒感染是心肌炎常見的原因

暖醫江坤俊說，心肌炎就是心臟發炎；在臨床上最常引起心臟發炎的原因就是病毒感染，例如腸病毒或上呼吸道病毒感染。由於病毒是無法單獨存在細胞外面，必需寄生在細胞內，當這些病毒跑到心臟造成感染發炎，就是所謂的心肌炎。

累、喘、四肢水腫是常見症狀

心臟功能是收縮、把血液打出去，當心臟發炎時，收縮功能下降，影響血液輸出，人就會覺得很喘、很累、四肢水腫、臉色蒼白，因此，很多心肌炎患者會出現與心臟衰竭一樣的症狀，嚴重時休克。

另外，心臟是一個複雜的電路系統，從心房放電，傳到心室再收縮，所以當心臟發炎時，也會影響電力的傳導，造成心跳變化。若心肌炎無法早期發現，嚴重的後果是心臟亂跳或是心跳停止，死亡率相當高。

看更多：莫德納疫苗最快2周內開打！醫曝心肌炎、心包炎風險增 接種後5症狀快就醫

無法早期發現

江坤俊說，由於心肌炎常因上呼吸道或腸胃道病毒感染，在發病前便會出現與病毒相關的感染症狀，如發燒、咳嗽、喉嚨痛、胸悶、肌肉酸痛、疲倦、臉色蒼白、嘔吐、噁心及腹瀉等，因而難以發現。

年輕人免疫力強對疫苗反應過度

江坤俊說，心肌炎並沒有危險因子，任何年齡都可能產生。老年人或慢性病人因為免疫力較弱，被病毒感染後得到心肌炎的機率較高；年輕人卻因為免疫力強，對疫苗過度反應，引發自體免疫反應攻擊心臟。所以不管是老年人、年輕人都可能會產生心肌炎。

看更多：42歲年輕團長猝死！醫：「心因性休克」常見６個症狀

預防心肌炎最好的辦法

江坤俊說，預防心肌炎最好的方法就是避免病毒感染，也就是現在防疫的做法：戴口罩、勤洗手徹底做到就對了。

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 諮詢專家／江坤俊醫師

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

things: 腸病毒 防疫

title: 心肌炎是年輕人打疫苗的嚴重副作用？醫曝恐與「它」有關，２招有效預防｜健康2.0


content_text:
「RM女神」宋智孝在主演新劇《來魔女食堂吧》中挑戰奇幻美艷魔女，她9日與南志鉉、蔡鍾協、河道權出席首爾記者會，被問到首度扮演魔女的心得，宋智孝透露自己一直都很想嘗試看看由小說改編的戲劇作品和奇幻題材，並且也想挑戰魔女這種角色，再加上看過劇本之後即深深著迷決定接演，對於華麗的造型吸引廣大粉絲的關注，她也謙虛將角色造型歸功於劇組的努力成果。

該劇改編自第三屆教保文庫故事徵集大賽獲獎作品的同名奇幻小說，劇情描述個性高冷的魔女趙熙羅（宋智孝 飾）經營著一間食堂，吃下其所製作之餐點便能實現願望，上門的顧客不惜出賣靈魂也想過上不同的生活，但許願之人其實必須付出相應代價的殘酷奇幻故事。本劇採事前製作模式拍攝，導演蘇在賢也提到劇組為了營造魅惑氛圍使用了許多美術作品，尤其是餐桌的價值竟高達數千萬韓圜（30萬元台幣以上），宋智孝當場驚呼「我不曉得欸，早知道就多看幾眼了」，意外展現她可愛又有趣的「懵智孝」本色。

這次與宋智孝搭檔主演的南志鉉、蔡鍾協雖然年紀尚輕，但童星出身的南志鉉近年來在愛情喜劇、古裝劇等多樣化的作品中都展現了強大演技，獲得了「沒有極限的（角色）消化能力」之美稱，導演蘇在賢坦言正是因為「鄭珍」這個角色難度很高，才特別拜託南志鉉來接演，相信絕對不會讓觀眾失望。而近期被譽為「最受矚目新星之一」的蔡鍾協，則靦腆表示劇中優秀演員太多，不敢以主演自居，謙虛的他在記者會後半段的搶答遊戲中，卻豪取716分海放了所有演員及2位導演，展現出不容小覷的潛力。

去年開始便持續在話題狗血劇《Penthouse上流戰爭》中飾演牆頭草聲樂老師的河道權也出席了記者會，他在劇中擔任魔女食堂的神祕贊助人「吳代表」，自爆其實和三位主演早已認識，與宋智孝在《Running Man》多次合作，和南志鉉共演電影《古山子，大東輿地圖》，也與蔡鍾協一起出演了電視劇《金牌救援：Stove League》，交遊廣闊也意外成為了現場焦點。該劇16日起，每周五在friDay影音、愛奇藝國際站、LINE TV、myVideo與韓國同日播出，一次更新2集。

曾智希深夜福利太猛 15秒裸身泡湯片流出

羅智強挺柯文哲遭綠媒嗆2字 媒體人斷言結局

journalist: 孫伊萱

people: 柯文哲 羅智強

title: 宋智孝化身美艷魔女 被千萬餐桌嚇傻秒暴露「懵智孝」本色


content_text:
【記者佟亦加／綜合報導】基督教香港信義會元朗信義中學的兩名學生，因在音樂比賽中演唱樂隊Dear Jane的歌曲《銀河修理員》遭嚴懲，原因竟然是校方認為歌詞中的「對抗」、「亂世」等字眼帶有政治意味。事發後，中國QQ音樂將該歌曲下架，連中國網民也在微博直呼可惜。

據港媒「立場新聞」報導，兩名中學生原打算在音樂比賽中演唱《銀河修理員》，但校方在審查歌詞後，認為「祝你在亂流下平安」、「修修補補亂世中一起蒼老」、「形勢壞透只好對抗」、「這亂世未必可修理好」等歌詞含有政治意味，因而要求學生演唱同曲改詞版的《疫情加油》。

報導指，兩位學生在晉級決賽後，依然演唱原版《銀河修理員》，其中一人在表演結束後還直呼一句「香港人加油」。消息稱，兩名學生表演完後，隨即被校方訓話、遭取消比賽資格、記大過，並禁止以該校學生身分參與任何校外比賽或活動。其中一人原先為校隊成員，將不可再參加學界體育比賽，另一成員須辭任原任學生會主席，或影響其今後以課外活動成績報讀大學的機會。

事發後，中國音樂平臺「QQ音樂」於7日晚間將《銀河修理員》下架，目前該歌曲已無法在「QQ音樂」上找到，只能搜尋到相關鋼琴伴奏版本及其他混音版本。有網友透露，當天下午還可收聽，但晚上變成了「404」。

雖然事件未見中國媒體報導，但仍在新浪微博引起熱議：「廣東歌其實真的好浪漫、好治癒。」、「連情歌都能被解讀為政治立場。」、「這次是《銀河修理員》，下次不知又會輪到哪一首歌。」、「不明白為什麼如此一首給人安慰與鼓勵的歌也會消失，無奈又難過。」

有人在微博質問「是不是只可以唱RED（紅）歌啊」，還有人留言：「不必被迫當那滿嘴大義的血肉長城，自可甘願做個銀河裡小小的修理員。」◇

countries: 中國 香港

references: 網友 網民

title: 歌詞含政治意味 港生在歌唱比賽遭罰


content_text:
本業、轉投資營運報喜，台塑四寶上半年獲利步步高，第二季合計獲利692.63億元、季增9.3％；上半年合計大賺1,326.52億元，創史上最強上半年。台塑、南亞挾第二季獲利季增逾三成，同步衝破200億元，齊創新高佳績，上半年EPS衝高達5.53、5.13元，賺逾半個股本，台化、台塑化上半年EPS也達4.32、3.31元。

展望後市，受制大環境變數多，台塑四寶對第三季不敢太樂觀，南亞、台塑化因電子材料、油品邁入旺季支撐，營運持平看待，台塑、台化預期營收動能恐趨緩，所幸還有現金股利加持，營運高檔有撐。

台化副董洪福源指出，亞洲遞延開出的石化新產下半年終究會投產，影響市場心態轉趨保守，加上天氣即將進入高溫，兩岸都有限電擔憂，也都不利營運發展。不過，若油價堅挺，國際貨運順暢，產品價格可提升，仍有機會優於第二季。

台塑第二季產品價格季漲9～45％，加上台塑美國獲利貢獻提高至14.8億元，台塑烯烴美國公司（OL-3）也認列8.6億元，上半年稅後淨利、EPS齊創同期新高。

台塑董事長林健男表示，亞洲疫情再起及海運費高漲，衝擊加工製品銷往歐美市場；加上配合台塑化OL-1歲修，開工率減少，第三季營收表現趨緩。惟台塑美國獲利持穩放大，且有30億元現金股息，營運仍可維持高檔。

南亞董事長吳嘉昭說，7月營收比6月好。第三季聚酯產品穩定，電子材料及電路板需求旺盛，且產能提升，營收、獲利看好；但丙二酚因部份產線歲休及價格下跌，營收減少，預估營收與第二季持平。

台塑化總經理曹明認為，煉油廠第三季日煉量約45.3萬桶，輕油裂解廠第三季平均產能利用率96％。美國邁入駕車旺季，汽油需求回升，且大陸汽油出口減少，亞洲疫苗施打率也逐月增加，預期夏季亞洲汽油價差將保持強勁，有利煉製毛利回升，輕裂廠毛利也還能維持合理獲利。

journalist: 工商時報 彭暄貽

title: 史上最強上半年！台塑四寶大賺1,326億


content_text:
Asia is emerging as the epicenter for investor worries over global growth and the spread of COVID-19.

While their peers in the US and Europe remain near record highs, Asian stocks have fallen back in the past few months amid slowing Chinese economic growth and a glacial rollout of vaccines.

The trend accelerated yesterday, with the benchmark MSCI Asia Pacific Index briefly erasing year-to-date gains for the second time in as many months.

“Asia was seen as the poster child in pandemic response last year, but this year the slow vaccination rollout in most countries combined with the arrival of the Delta variant means another lost year,” said Mark Matthews, head of Asia research with Bank Julius Baer & Co in Singapore. “I suspect Asia will continue to lag as long as vaccination rollouts remain at their relatively sluggish levels and high daily new COVID counts prevent them from lifting mobility restrictions.”

The growing jitters in the region comes as investor concerns shift from runaway inflation to an early withdrawal of stimulus by central banks.

China’s authorities earlier this week signaled that they might soon unleash more support for the economy, suggesting that the world’s fastest recovery after a pandemic-induced slump might be weaker than it appears.

A fresh regulatory crackdown on Chinese tech stocks this week has also affected investor sentiment in the region.

The Hang Seng China Enterprises Index yesterday fell briefly into a technical bear market, led by weakness in the sector.

While Asia bore the brunt of the retreat in global equities, havens in other asset classes from Treasuries to the yen have rallied, and the rotation toward economically sensitive cyclical stocks from their high-priced growth counterparts continued to unwind.

“It’s a sign of how challenging the reopening process is,” State Street senior global market strategist Marvin Loh said in an interview with Bloomberg TV. “What the PBOC [People’s Bank of China] is going through, as well as these variants that keep popping up around the world, shows it’s going to be an uneven process,” Loh said. “Maybe a normalization tightening policy is not necessarily going to be as fluid.”

COVID-19 remains a key challenge.

Tokyo has declared a renewed state of emergency to combat the virus, banning spectators from this month’s Olympic Games and pushing the Nikkei 225 Stock Average toward a correction.

South Korea is intensifying social distancing measures in Seoul, while Indonesia is battling a virus resurgence.

“Asian equities are being particularly impacted by the rebound in coronavirus cases in the region, fears about the impact of that on regional growth and concern that we may now have seen the best of the rebound globally,” said Shane Oliver, head of investment strategy with AMP Capital Investors in Sydney. “Asian shares may have led the way on this, but coronavirus concerns may also weigh on global shares generally.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Asia center of market fears


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月10日訊】加州的高稅收，加上提倡左派思想的政策，已經迫使不少企業家和居民出走。然而，週三（7日），一份加州大學聖地亞哥分校的研究稱，加州並沒有重大的人口外流。來看報導。
週三（7月7日），加州大學聖地亞哥分校（UCSD）發布的研究，聲稱加州沒有面臨人口外流問題。
研究稱，加州內外的人口活動，與過去幾年間類似的研究相比，並沒有太大變化。考慮搬出加州的民眾比例，從2019年的28%，下降至今年的26%。
根據UCSD的研究，只有約42%的受訪者認為加州是最適合居住的地方之一，比四十多年前的75%有所下降。
當受訪者被問到加州是更好或更壞的居住地，兩方比例則幾乎持平。對於現在的孩子長大後，加州是否會成為更好的地方，有58%民主黨人和25%的共和黨人，表示贊同。
事實上，伯克利（Berkeley）分校在2019年的調查顯示，有24%的加州登記選民正在審慎考慮離開加州，這在2021年UCSD調查中的比例為23%。
最終，UCSD的結論認為，儘管人口數量在最近的普查中出現下降，也有許多公司出走，但在疫情期間，還是有遷入的人口，因此沒有外流的情形。
根據2020年美國人口普查數據，加州記錄了有史以來第一次，因人口減少失去了1個國會席位。
新唐人記者郭約希洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者郭約希洛杉磯報導

title: 加大分校研究稱：加州沒有人口外流


content_text: In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, speaks during a meeting with employees at Professional Computer Solution, in Denison, Iowa. ... In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, speaks during a meeting with employees at Professional Computer Solution, in Denison, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, speaks during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, speaks during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, right, speaks during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, right, speaks during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Local residents listen as Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, center, speaks during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP ... In this June 30, 2021, photo Local residents listen as Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, center, speaks during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, talks with General Manager Dana Ingerslev, left, before a meeting with employees at Professi... In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, talks with General Manager Dana Ingerslev, left, before a meeting with employees at Professional Computer Solutions in Denison, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, arrives at Professional Computer Solutions to meet with employees in Denison, Iowa. (AP Phot... In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, arrives at Professional Computer Solutions to meet with employees in Denison, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, listens to a question during a meeting with employees at Professional Computer Solutions in ... In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, listens to a question during a meeting with employees at Professional Computer Solutions in Denison, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, talks with Don Poggensee, of Ida Grove, Iowa, left, during a town hall meeting in Ida Grove,... In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, talks with Don Poggensee, of Ida Grove, Iowa, left, during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, left, speaks to local residents during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Cha... In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, left, speaks to local residents during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, talks with Teresa Paulsrud, of Danbury, Iowa, left, during a town hall meeting in Ida Grove,... In this June 30, 2021, photo Sen. Chuck Grassley, R-Iowa, talks with Teresa Paulsrud, of Danbury, Iowa, left, during a town hall meeting in Ida Grove, Iowa. (AP Photo/Charlie Neibergall) SIOUX CENTER, Iowa (AP) — In dress shirts and pants, Chuck Grassley and Tom Cotton dropped to their knees on stage at a recent Iowa Republican Party fundraiser and began pumping out pushups. The 87-year-old Iowa senator's were slow and deliberate while his Arkansas colleague's were crisp and level, befitting the 44-year-old former Army captain. The 22 reps were part of a campaign to curb veteran suicides. But for Grassley, a senator considering a bid for an eighth term, it was also a moment to send another message to voters: I can still keep up. After 40 years in the Senate, serving under seven presidents, Grassley's resilience isn't just physical. Once proudly bipartisan, Grassley adapted deftly to the new hyperpartisanship of the Trump era. While some of his fellow longtimers in Washington are calling it quits, fed up with the rightward lurch of the GOP or the inertia in Congress, Grassley has set out to show he's thriving. “He goes out and talks to Republicans, and sees the party still includes a number of people who are big-time Trump supporters," said longtime adviser Mike Schreurs. “One way or another, you've got to accommodate them. And that's Grassley's astute politics.” Grassley has said he will announce his plans this fall, later than usual for the senator, who typically has decided to run again immediately after each of his previous reelections. But the senator's campaign team is functioning as if he’s running. Grassley and his pollster Brian Tringali met last month with leaders of the National Republican Senatorial Committee at their headquarters in Washington. Other advisers, including Grassley’s longtime advertising consultant Fred Davis, participated in the meeting via Zoom. They reviewed Grassley's polling and fundraising head start, pleased with what they saw. The senator is raising money at a healthy clip. He reported having $2 million in his campaign account at the end of the first quarter. It's been enough to scare off any big-name challengers. Two little-known western Iowa prospects have announced their candidacy: Republican state Sen. Jim Carlin and Democratic farmer Dave Muhlbauer. Still, Grassley's age — he would be 95 at the end of his term if he won — inevitably raises questions about his future, and the senator isn't shying from them. Advisers say Grassley has said he wants to avoid a situation like the final months in office of Sens. Robert Byrd, a West Virginia Democrat, and Strom Thurmond, a South Carolina Republican. Byrd was in and out of the hospital before he died in office at age 92 in 2010. Thurmond, frail and guided through the Capitol in a wheelchair before retiring in 2003, died six months later at age 100. Grassley would be the second-oldest member of the Senate and among the 10 oldest senators in history. With his signature gruffness, Grassley acknowledges his age is “one of the reasons that I’ve put off making the decision until later on.” “Who knows? I could die tomorrow,” he told The Associated Press as he visited tiny Ida Grove in northwest Iowa last week. “If I announce I’m running, I’m planning on living to be 95. But I might not live that long.” His health habits suggest otherwise. The pushups aren't just for show, but part of his daily routine, he says. He also runs 12 miles (19 kilometers) per week, though he chuckles calling it “a shuffle.” He wakes up at 4 a.m. and is in his Washington office by 6 a.m. Despite the pace, and his activity on Twitter, there's no hiding Grassley has decades on most of his voters. At events, Grassley references his hearing aid, sometimes as a joke, but he also relies on a staffer to repeat what he misses. He often illustrates his points with creaky references and examples that predate his listeners. Meeting with a group of young professionals in Sioux City last week, Grassley fielded a question about same-sex marriage by noting that it reminded him of some constitutional research he did in college in 1953. When answering a question about the fuel tax and electric cars, he illustrated the improvement in fuel efficiency over time by recalling a billboard from the 1950s advertising a Chevrolet that got up to 15 miles (24 kilometers) per gallon. “He referenced things long in the past," said Josiah Paulsrud, 35, of Sioux City, who is a Republican and undecided about Grassley. “Whether it was him trying to educate people or rambling on, I can't say.” Five Senate Republicans, including Richard Shelby of Alabama, who is also 87, are retiring after 2022. In announcing his retirement, two-term Republican Sen. Rob Portman of Ohio expressed frustration with the dysfunction in Washington. Grassley, however, has adapted smoothly to changes in the party. He's consistently supported Donald Trump's agenda and often his political tactics. At times, he's even taken a lead role in satisfying the party's vocal right wing. Grassley helped spur Trump Supreme Court nominee Amy Coney Barrett's confirmation days before the 2020 election — even after effectively killing Democratic President Barack Obama's nomination of Merrick Garland, saying it came too close to the 2016 election. He partnered with the pro-Trump Wisconsin Sen. Ron Johnson on a high priority for the far right, investigating Hunter Biden's financial dealings last year as his father ran for president. And, having criticized him as president, he has been nearly silent on Trump's false claims that he won the 2020 presidential election. When pressed at a recent public meeting to call out Trump's falsehood, Grassley declined. Grassley replied curtly to retired anesthesiologist Phil Dokter: “On December the 12th, after the electoral votes were cast, Biden is the president of the United States.” “That’s not enough. You’ve used your soapbox over the decades," said Dokter, an independent who has voted for Grassley in the past. “And we’re talking about a big deal here.” Grassley moved on to the next question. But the senator hasn't always been a Trump acolyte. He voted to count Arizona’s and Pennsylvania’s Electoral College votes the day of the deadly Capitol riot in January. He also objected loudly to waivers the Trump administration gave petroleum companies from the federal Renewable Fuel Standard, a goal that helps Iowa farmers. The senator says he's doesn't consider Trump the de facto leader of the national Republican Party, despite the former president's continued effort to influence Republican primary contests. “Right now, the Republican Party doesn’t have a leader. We’ve got people who have great influence within the party like Sen. Cotton, Sen. (Ted) Cruz, Sen. Lindsey Graham. People like that," he said in the AP interview. “And Trump is one of them." Still, Grassley's appeals to the right appear to have hurt his approval in Iowa, once called “stratospheric" by J. Ann Selzer, director of The Des Moines Register's Iowa Poll. In June, the poll showed Grassley's approval at 45%, down 30 percentage points from 2009, when he was a key figure in bipartisan negotiations over health care legislation. His approval remains healthy among Republicans, and more Iowans approve than disapprove of his performance. Grassley's numbers have dropped sharply among Democrats and fallen among independents, both of whom used to pad his high ratings. “Democrats are no longer willing to give him the benefit," Selzer said. “But it could also be that he’s doing things, more things, that are ticking off Democrats. The two are conjoined." Grassley won't need the Democratic support to win. Iowa has drifted decidedly Republican in the past decade, electing and reelecting GOP governors, filling longtime liberal Democratic Sen. Tom Harkin's seat with conservative Republican Joni Ernst. The state voted twice for Trump, a fact that appeared top of mind as Grassley visited a friendly crowd in Ida Grove. The senator railed against the Biden administration's U.S.-Mexico border policy, and when asked his opinion about Trump's recent visit to the border, Grassley gave the audience of 50 in the town's recreation center what they wanted. “Nobody can tell him what to do," he said. “And if you did tell him what to do, he wouldn’t do it anyway." The gym burst into applause and laughter.

journalist: By THOMAS BEAUMONT , Associated Press, Associated Press

title: Eyeing another run, Grassley shows Iowans he's keeping up


content_text:
隨著AZ、莫德納疫苗的陸續抵台，國人疫苗施打率越來越高，指揮中心、醫師們都說「能打的疫苗都是好的」，但仍有不少人對AZ疫苗抱著觀望的態度。家醫科醫師陳欣湄指出，其實60歲以上長者施打AZ疫苗的血栓副作用率反而較低。她貼心整理打完AZ疫苗後，三個重要的觀察時間點，希望幫助長輩與家人都能平安度過。

看更多：AZ疫苗接連到貨 全台50歲以上符合資格者快登記！選AZ有望先開打

陳欣湄認為，民眾應學會觀察哪些是打完疫苗後常見副作用以及嚴重副作用。若家裡有長輩、慢性病患收到施打疫苗通知時，家人可以從施打日起，幫他/她做以下3個重要日期記錄，並留意可能出現的副作用，就能比較安心一點。其中，「1到2天內」若出現嚴重副作用，以及「第4到30天內，若有血栓及血小板低下的副作用，才需急著就醫；其他症狀就是要觀察留意。

施打後1至2天：留意紅腫潰痬及高燒不退

打完AZ疫苗後1至2天，最常見的副作用是注射部位疼痛、疲倦、頭痛、肌肉痛、畏寒、關節痛、發燒超過38度，另外像是接種部位出現硬塊、嘔吐，或是淋巴結腫大、食慾不振、頭暈以及腹痛等，都算是正常，不需要過度擔心。

看更多：打新冠疫苗後副作用全身疼痛！中醫師教你快速減輕身體不適

施打後第4至30天：留意血栓發生

打完疫苗後第4天開始，施打AZ疫苗者應該要開始留意AZ一直以來令人擔心的血栓副作用。但陳欣湄特別提到，很多長輩很擔心施打AZ會血栓，因此都去排莫德納，甚至看到是AZ疫苗時會想再等等。「其實60歲以上的長者，反而施打AZ疫苗的血栓副作用率較低。」她說這跟大家想的有點不同。

看更多：80歲台語歌王劉福助打疫苗前做2件事 注射後沒副作用

有關於血栓副作用，很多文章、醫師、專家都有提過，大家仔細看以下手版內容，並牢記症狀，雖然只有百萬分2至3 的發生機率，但若出下類似症狀，陳欣湄提醒，「趕緊就醫、並且告訴醫師你的疫苗史」。

title: 怕疫苗引血栓？醫師曝接種AZ後「保平安」3關鍵時間點｜健康2.0


content_text:
（中央社記者江慧珺台北10日電）國內武漢肺炎疫情趨緩，為使病房更有效運用，衛福部已發函給醫院，開放專責病房收治非武漢肺炎患者，但若疫情再起，醫院仍須在1週內全數恢復專責病房開設。

先前因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）本土疫情嚴峻，衛生福利部要求急重症醫院依規模整備10到20床專責加護病床，專責病房開設數量也要達急性病房總床數的1/10。

但因應疫情趨緩，確診病患陸續出院，醫院也恢復常規治療。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前說，部分地區醫療院所可能因專責病房規定，擠壓到原本需要醫療量能的其他患者，擬適度開放專責病房收治非染疫個案。

journalist: 中央社記者江慧珺台北10日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 疫情趨緩 專責病房開放收治非武漢肺炎患者 | 生活


content_text:
2021/07/10 09:38

〔即時新聞／綜合報導〕即將卸任的德國總理梅克爾展開畢業之旅，下週她將訪問美國，與總統拜登會面。

《路透》報導，白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）當地時間週五宣布，拜登將於下週四在白宮與梅克爾會面，兩位領袖將討論近來頻繁攻擊美國企業的勒索病毒，以及從俄羅斯連接到德國的北溪2號天然氣管道。

莎琪提到，拜登仍視北溪2號為「糟糕的交易」，但沒有說明雙方是否會在美方暫緩對北溪營運商課徵關稅一事上達成協議。

美國長期對北溪2號表達反對立場，認為此建設會增加歐盟對俄國的能源依賴，還會降低烏克蘭的政治影響力，更在去年國會通過的《2021年國防授權法》中將北溪2號納入制裁。

countries: 俄羅斯 歐盟 烏克蘭 美國 德國

title: 梅克爾畢旅下週訪美 將與拜登討論駭客、天然氣管線 - 國際


content_text:
新华社北京7月9日电 国台办发言人朱凤莲9日应询表示，天作孽犹可违，自作孽不可活。奉劝民进党当局，靠行骗掩饰不了自己的无德失能，靠甩锅大陆欺骗不了岛内民众。还是老老实实地面对自身的种种卑劣行径给人民生命健康带来的伤害，以向广大台湾民众谢罪。

有记者问，台陆委会近日发表所谓“报告”，诬称大陆利用疫情操作“统战”，让台面临“政治疫情”与“病毒疫情”双重压力。对此有何评论？朱凤莲在答问时作上述表示。

朱凤莲指出，台陆委会有关言论完全是罔顾事实，颠倒黑白。

她介绍说，新冠肺炎疫情发生以来，我们在疫情防控、疫苗接种等方面，对在大陆台胞一视同仁，同等对待。台湾地区5月疫情暴发后，我们第一时间就表示愿意尽最大努力帮助广大台湾同胞应对疫情，包括向台湾同胞提供被世卫组织认可的大陆疫苗，支持上海复星医药集团参与研发并独家代理的BNT疫苗服务于台湾民众。

朱凤莲表示，反观民进党当局，自岛内疫情暴发以来，就从一党私利出发，漠视台湾民众生命健康福祉，顽固坚持“反中仇中”的“政治防疫”立场，百般诬蔑抹黑大陆善意，以种种借口阻止大陆疫苗输台，对岛内一些县市、民间机构和企业与上海复星医药集团依照商业规则洽购疫苗设置诸多政治障碍。凡与大陆有关的包括疫苗在内的所有防疫措施一概拒绝，完全无视人民生命健康。事实证明，让台湾陷入“疫苗荒”的恰恰是民进党当局，利用“病毒疫情”操弄“政治疫情”的，也是民进党当局，造成迄今近14000人染病、700多人病亡的祸首更是民进党当局。

journalist: 戴萌萌

title: 国台办：奉劝民进党当局向广大台湾民众谢罪


content_text: All matches in Brazil All times GMT SEMIFINALS Monday, July 5 Rio de Janeiro Brazil 1, Peru 0 Tuesday, July 6 Brasilia Argentina 1, Colombia 1, Argentina wins 3-2 on penalties THIRD PLACE Friday, July 9 Brasilia Colombia 3, Peru 2 FINAL Saturday, July 10 Rio de Janeiro Brazil vs. Argentina, 0000 GMT (Sun)

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Copa America Glance


content_text:
歐洲央行略微上調通脹目標，但未跟隨美聯儲實施重大調整   歐元區經濟走出新冠疫情引發的經濟衰退之際，歐洲央行宣布新政策框架，或在更長時間內維持寬鬆貨幣政策，並將在統計通脹時把住房價格納入考量，但並未像去年的美聯儲一樣宣布重大政策改革。歐元區經濟走出新冠疫情引發的經濟衰退之際，歐洲央行宣布新政策框架，或在更長時間內維持寬鬆貨幣政策，並將在統計通脹時把住房價格納入考量，但並未像去年的美聯儲一樣宣布重大政策改革。

這是歐洲央行近20年來首次調整政策框架，旨在擴大決策者可以採用的工具組合，以應對全球經濟的深遠變化，包括超低利率無力推高通脹。

歐洲央行在一份聲明中稱，計劃把歐元區通脹率在中期內維持在2%，而不是目前的接近但低於2%，並將為必要時通脹率高於目標水平留出餘地。歐洲央行還表示，將在通脹率的統計中納入自有住房成本，同時將通過其債券購買計劃和抵押品框架來支持應對氣候變化的行動。

金融市場反應平淡。投資者對這些變化是否會影響歐洲央行的政策路徑表示懷疑，歐洲央行的政策路徑是德國等北方保守派與南歐國家之間妥協的產物，前者主要擔心高通脹，後者則更擔心經濟增長乏力。

...美國經濟走出了新冠大流行期間的蕭條，經濟活動強勢反彈之際，汽油、食品等都在漲價。美國的通貨膨脹率近日達到了13年來的最高點，人們不禁擔憂類似1970年代的通貨膨脹將重現。《華爾街日報》的Jon Hilsenrath說，惡性通脹不是一朝鑄就的，他與幾位學者探討了導致70年代滯脹的政策錯誤以及後來的糾正舉措，並分析了當前的通脹是否只是暫時的。封面圖片來源：Alexander Hotz

journalist: Tom Fairless

countries: 德國 美國

title: 歐洲央行略微上調通脹目標，但未跟隨美聯儲實施重大調整


content_text:
▲12星座最容易被人利用的弱點。（圖／翻攝自pixabay）

生活中心／綜合報導

每個人都有害怕的事情，也有弱點，不只可能被有心利用，甚至成為阻礙我們邁向成功道路的絆腳石，為了讓大家更了解自己，《星座好朋友》網站，分析出12個星座骨子裡最大的弱點，供大家參考。

多管閒事：牡羊座、雙子座

牡羊座心中充滿正義感，只要身邊有人告訴他不公平的事，就會幫對方出頭，所以只要摸清楚牡羊座的脾氣，在他面前訴苦，說說人家的不是，牡羊座就會幫對方出頭，雙子座則是看事情，如果引起他的興趣，就會想要挑戰，幫人家解決，所以容易被人利用。

被引誘：金牛座、天蠍座

金牛和天蠍是典型的「聰明反被聰明誤」，當他們動了貪念，很容易被金錢、美色利用，明明是想算計別人，到頭來被別人算計。

心太軟：巨蟹座、雙魚座

巨蟹座平常很精明，但有一種情況下例外，就是很容易被人家利用，可能是自己人，例如好朋友、親人、親戚等等，雙魚座則是一時心軟型，看事情的角度，只是看大概，覺得對方很可憐，就想説明，這種情況下很容易愛心被人家濫用了。

低智商：獅子座、射手座

獅子座就是人家說什麼就相信什麼，可能把自己的人生弄得跌跌撞撞以後，才發現人生並不是想像中那麼的彩色，射手座判斷能力較差，容易聽從他人意見，像是可能聽到這一邊的意見覺得很對，聽到另外一派的意見又覺得也對，這種情況下，哪一方較強勢，就可以利用射手座。

被激將：處女座、天秤座

處女座愛面子，如果你刺激他膽子小，根本就不行等等，這種情況下，他們明知道不對，還是會硬著頭皮去，天秤座如果在全部的人眾口鑠金的情況之下，那他就會不好意思拒絕。

願意付出：魔羯座、水瓶座

魔羯座的人抱著可以和對方同甘共苦，願意放下身段去打拼，所以很容易在這種情況下就被利用了，水瓶座是除了願意放下身段也願意資助對方，只要他們認可、有才華的，很可能就在這種情況下不計較得失，於是很容易被利用了自己還不知道。

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 12星座「弱點」大公開　小心被有心人利用


content_text:
新冠肺炎疫情在國外主要市場逐漸控制下，精華（1565）及麗豐-KY（4137）營運可望成長，股價也維持在相對平穩區間整理，一旦資金逐漸由航運股釋出，權證發行商說，精華及麗豐-KY有機會因資金注入而有所表現，可用權證來布局。

精華6月營收5.01 億元，月增13.9%、年增25.3%，表現優於法人預期，主因產線勞工陸續招募，產能端再提升所致；第2季營收13.4億元，季增2.8%、年增10.4%。

法人說，精華月接單量已逾5億元，但先前受限產線勞工不足，致使月營收侷限在4.5億元左右，但4月起，勞工流入量增且也會有暑期工讀生，產能不足狀可望陸續紓解，在第3季暑假旺季，客戶下單動能佳，第4季進入年底雙十一大檔期下，預估下半年營收將可再跳升，毛利率在產能利用率提升下，可維持在30%以上。

法人表示，精華目前在中國市場客戶約有十來個，因當前中國線上彩片市場需求動能強勁，下單狀況佳，預估今年中國營收有機會成長50%以上。

麗豐第2季有母親節檔期，再加上加盟店營業額已順利超過2019年疫前水位，法人預估麗豐第2季營收可望成長，獲利表現較前一季略降，主因第1季認列人民幣1,400萬元財政補貼，且公司也有進行盈餘匯回3.5億元需課稅下，稅率部分也較高。

法人表示，中國大陸在疫情控制得宜後，消費者消費動能已回至疫情水準，故麗豐今年也重啟積極展店動作，預估至年底克麗緹娜加盟店淨增加數可達400-500家。

看好這兩檔個股後市的投資人，可挑選稍價外權證，短線操作。

title: 精華、麗豐 瞄準稍價外


content_text:
新冠疫情擾台，在三級警戒下大眾運輸業者影響甚大，但交通部卻是大小眼，先是未將北捷人員納入疫苗施打對象，甚至連紓困也僅針對高雄捷運，北捷董事長李文宗也感嘆，中央在疫苗政策上把北捷和其他捷運公司拋在腦後，「頓時悶鍋炸了，數萬員工和眷屬憤怒了！」桃捷與中捷也都發聲，要求交通部應一視同仁。

交通部長王國材回應，高捷主動提出申請紓困，交通部只同意補貼防疫物資如口罩、酒精等，經費不超過100萬元，若其它捷運公司也有此需要，交通部可以支持。王國材也說，交通部另協調台北、新北及桃園市政府，先用尚可應用的疫苗，替捷運、公車第一線同仁做施打，後續會由交通部向指揮中心申請，補還給地方。

「之前是疫苗、現在是紓困！」北捷指出，國內各軌道業不分公、民營都齊心防疫，鼓勵民眾少出門，因此運量大幅下降，虧損嚴重。據統計，北捷在尚未宣布三級警戒前，4月平均日運量201萬人次，5月銳減到113萬人次，6月更雪崩式下滑到44萬。收入方面，6月客運收入為3.09億元，與去年同期12.54億元相比，減幅高達7成5。

針對交通部表示台北、台中及桃園捷運都是公家公司，主管機關為縣市政府，若有疫苗需求應求助當地衛生機關，北捷對此怒嗆，全國軌道業的最高主管機關竟如此「甩鍋」，令人不解。北捷董事長李文宗也感嘆，看著同仁陸續確診，內外壓力洶湧而至，中央在疫苗政策上卻把北捷和其他捷運公司拋在腦後，「頓時悶鍋炸了，數萬員工和眷屬憤怒了！」

桃園市長鄭文燦表示，疫情期間大眾運輸業受到衝擊很大，機場捷運在疫情期間運量剩1成，不管公營民營，交通部會一致化處理。對於交通部長王國材指僅高捷申請，桃園捷運公司則說，將盡快申請。

台中捷運公司董事長林志盈也表示，軌道運輸業在疫情期間受創嚴重，政府若考慮對運輸業提供紓困補助，應不分地域、不分公營或民營，一視同仁，希望政府訂出相同標準、大家比照辦理。

綠委促7月續取消夏月電價

Delta高危群 藍籲讓年輕人打疫苗

journalist: 本報

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 桃園

title: 高捷獨獲百萬紓困 北捷炸鍋


content_text:
內政部戶政司今年6月戶口統計資料分析，截至6月底人口數為2348萬7509人，上半年累計出生數為7萬4609人，累計死亡數為9萬3649人。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者賴于榛台北10日電）內政部戶政司公布今年6月戶口統計資料分析，截至6月底人口數為2348萬7509人，上半年累計出生數為7萬4609人，累計死亡數為9萬3649人；出生率最高者為彰化縣、桃園市與澎湖縣。

2020年台灣出現「生死交叉」，死亡人數首度超越新生兒數，正式進入人口負成長。

截至今年6月底人口數為2348萬7509人，與上年同月比較減少9萬6314人或0.41%，平均每天減少263.9人，與上月比較則減少1萬1561人或0.05%。

根據內政部統計，出生數部分，今年6月出生數為1 萬5128人，平均每2.9分鐘有1個嬰兒出生，折合年出生率為千分之7.83，較去年同月增加881人或6.2%；不過整體來看，上半年累計出生數為7萬4609人，仍較上年同期的7萬9760人，減少了6.5%。

今年6月人口死亡數部分，則為1萬6639人，平均約每2.6分鐘有1人死亡，折合死亡率為千分之8.6，與上年同月比較增加2746人或19.77%，較上月增加1531人或10.13%。

總體來看，今年上半年累計死亡數為9萬3649人，較上年同期的8萬8555人增加了5094人，年增率約為5.8%。

若按月觀察，上半年死亡人數突破1萬6000人分別為1月的1萬6332人、3月的1萬6438人以及6月的1萬6639 人；4月人口死亡數最低，為1萬4276人。（編輯：張均懋）1100710

journalist: 中央社記者賴于榛台北10日電

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣 澎湖縣

title: 台灣上半年人口持續負成長 6月較去年同期少逾9萬人 | 政治 | 重點新聞


content_text:
法國魔術冠軍、正妹魔術師莉亞（Léa Kyle），近日登上美國達人秀（America’s Got Talent）舞台，她的極速換裝驚豔全場，還獲得評審給予「黃金按鈕」直接送到半準決賽，而節目影片曝光後也狂吸超過870萬人次瀏覽。

莉亞的極速換衣過去就在法國讓自己獲得無數讚賞，如今征戰美國舞台，她先以黑幕快速換衣開始表演，之後隨手拿起兩件衣服在身前相疊，瞬間又換了一套服裝，然後各種換裝術層出不窮，甚至讓衣架上的衣服自己飛過來替換，讓全場歡呼、掌聲沒有停止，評審也是完全看傻眼。

網友們紛紛留言「這太令人著迷了，她實在太強了」、「她是我看過最好的極速變裝魔術師」、「表演太棒了，她值得獲得黃金按鈕」、「這太可怕了，到底怎麼辦到的」、「我開始懷疑這個世界上是不是真的有魔法」、「她長得像超模、表演像李奧納多、魔力卻像是梅林」、「如果女生都能像她一樣，這樣等她們出門就不用一小時了」。（即時新聞中心／綜合報導）

countries: 法國 美國

title: 正妹超狂飛衣極速變裝 全場傻眼！吸睛870萬人狂讚 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月09日 19:05

视频简介：本期节目主要内容：随着养殖业的发展，现在反季节养鹅已经非常普遍了，这也会让一些养殖户遇到养鹅难题。本期节目来到了河北省迁安市闫家店乡于家坎村，帮助郑兴达解决鹅产蛋率低和种蛋受精率低的问题。（《田间示范秀》 20210709 反季养鹅的困惑）

title: 《田间示范秀》 20210709 反季养鹅的困惑


content_text:
▲國民黨發言人洪于茜表示，美國不支持台獨，民進黨請勿再暗渡。（示意圖／路透社）

記者蔡文鈴／台北報導

前國安會秘書長邱義仁拋出「不能台獨說」之後，美國白宮國安會印太事務協調官康貝爾（Kurt Campbell）於美東時間6日表示，「美國不支持台獨」；外交部發言人歐江安隨後表示，「中華民國台灣是一個主權國家，不是中華人民共和國的一部分，這是事實，也是現狀」。對此，國民黨發言人洪于茜表示，美國拜登政府延續美國過去的立場，不支持台灣獨立，呼籲民進黨坦率面對當前國際現實，否則恐把外交的路越走越窄。

洪于茜表示，對於近期這一系列事件的發展，邱義仁和康貝爾發表談話的時間非常接近，而在歐江安做出「中華民國台灣」的回應後，卻又發生美方誤放我國旗的無心之過，這些事情看似巧合，卻已經顯現民進黨過去在兩岸關係與台美關係走偏鋒、炒短線的副作用，更讓其中潛在的信任危機浮上檯面。

洪于茜指出，從近期民進黨釋放的訊息來看，甚至前後矛盾。邱義仁才剛說「不能台獨」，美方也再次明確聲明了不支持台獨，外交部的回應卻馬上在中華民國的國號中夾帶台灣，等同暗示台灣是主權國家。邱義仁在民進黨內有多大代表性是其次，畢竟他並不具有官方身分，而外交部的身分，卻是代表了政府的正式立場，更應該謹慎發言。

洪于茜說，民進黨現在是中華民國的執政黨，而外交部身為中華民國之公務機關、歐江安身為中華民國之公務員，都應依憲施政，維護憲政秩序穩定，確保國格能夠彰顯。然而，民進黨黨綱至今仍然將「獨立建國」列為首要主張，和「台灣前途決議文」所稱「固然依目前憲法稱為中華民國」的陳述，都將中華民國置於前途不明的模糊地位。外交部的說法，基本上呼應了這種模糊的傾向，讓外界無所適從。不但持續侵蝕中華民國憲法下的政治基礎與社會共識、衝擊兩岸既有的政治對話基礎，更無法取信於美國等關心兩岸關係的友邦，也讓長期建立的信任逐漸走向瓦解危機。

洪于茜強調，美國拜登政府延續美國過去的立場，不支持台灣獨立，民進黨政府應正視背後所傳遞的強烈政治訊號，必須精確判讀美國和大陸關係的複雜性，避免一廂情願式的戰略誤判；如果維持炒短線的思維與外交操作，恐會把外交的路越走越窄。

洪于茜呼籲民進黨政府，誠實面對國人，清楚解釋政府的立場，同時也要坦率面對當前國際現實，方可以務實態度進行兩岸及對美外交工作。而外交部，則應依憲行事、積極維護自身角色。不論是對美或對陸關係，政府不應讓外交人員陷入違憲困境，唯有維護憲政秩序穩定、對外彰顯國格，才是對中華民國外交最好的出路。

▼國民黨發言人洪于茜。（資料照／記者林敬旻攝）

countries: 美國 台灣 中華民國 中華人民共和國

title: 藍正妹發言人曝台美危機　「美國不支持台獨」民進黨請面對現實


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】台南市政府今（9）日舉行線上防疫記者會，由台南市長黃偉哲率各局處首長向市民說明最新疫苗施打狀況、中央COVID-19公費疫苗預約平台、增設大型接種站、三級延長至7/26適度鬆綁學生暑期活動規劃以及台南車流監測等資訊。 今（9）日根據中央流行疫情指揮中心公告，全國新增32例本土個案，台南無新增本土確診病例。台南市長黃偉哲表示，至昨（8）日止，台南市第一劑COVID-19疫苗人口涵蓋率達11.82%，75歲以上長者接種率53.76%，他呼籲符合接種資格的民眾不挑廠牌儘速施打，建立團體保護力。 衛生局長許以霖指出，為替65歲以上民眾、55歲以上具原住民身分者接種，台南市陸續增設接種站，地點包含7月9、10日於東區復興國中；7月9、11日於安平區私立慈濟高級中學；7月10日新營體育場；7月10日下午、11日全天於慈濟基金會善化聯絡處；7月10、11日佳里奇美醫院，必須預先透過「台南打疫苗」官方LINE帳號登記接種。另外，7月10、11日成大醫院、7月11日永康奇美醫院也開設疫苗接種服務門診，詳情可洽醫院網路掛號系統。 衛生局表示，「COVID-19公費疫苗預約平台」已正式上線，提醒市民即日起至7月12日下午5時前預先至https://1922.gov.tw/ 進行接種意願登記，待收到1922簡訊通知後，再上網預約希望接種的地點及時段，然後按時前往接種地點。該系統目前開放公費接種對象第9類「18-64歲具有易導致嚴重疾病之高風險疾病者、罕見疾病及重大傷病者」、第10類50-64歲成人；高風險疾病、罕見疾病及重大傷病者請見https://reurl.cc/R02Qx6、https://reurl.cc/Nr2E36 列表。 有關有條件開放社教機構、體育場館、校園操場，學生暑期活動規劃以及未具本職各類鐘點教育人員的紓困補助申請，教育局長鄭新輝指出，學校、課照中心、幼兒園、補習班都依照原有三級警戒規範，校園除操場部分，其餘區域仍不開放；社教機構中南瀛天文館、兒童科學館全館採網路或電話預約，有限制時段人流管制，且部分空間暫不開放；體育場館有條件鬆綁開放，場館開放及租借依昨（8）日公布的共通性防疫原則實施，體育場館仍有部分部分不開放區域，請民眾向各場館確認後再行前往。 學生暑期活動規劃部分，有三項措施，包括：一、分流返校取物；二、暑期活動改以線上化，不採取實體授課；三、暫緩服務學習採計，111及112學年度入高中職之學生多元學習表現「服務學習」項目，由50小時滿分調降為30小時滿分。 關於「未具本職各類鐘點教育人員」的紓困補助申請，教育部已於7月5日正面回應並函文各縣市，統一放寬補助申請資格，在中央經費未核撥之前，南市教育局今（9）日先以專案預支市款核撥給符合申請資格人員，首波計1,378人員受惠，補助金額達920萬元。 針對三級警戒期間台南車流監測狀況，交通局長王銘德指出，依統計數據顯示，平日台南市區或是國道南下的車流量有微幅增加，但多落在5%以內，不過週末假日市區的車流量有大幅的回升至44%，另外國道部份也提升了28%，代表民眾在假日時確實有增加移動。 為避免微解封可能造成疫情上升，交通局將加強本市的車流監測與管控，若觀察到車流或人流異常，除進行疏導和管制作業外，也會同步通知警察局和相關的主管單位須注意。此外，台南市交通場館持續建置AI智慧防疫系統，透過高科技來監測公共運輸場站的人流的聚集程度，倘若發現民眾不戴口罩，就會啟動大聲公宣導。 市長黃偉哲表示，針對特定場所於7月13日進行有條件開放，市府將加強監測車流狀況，必要時會透過網站或警廣等管道隨時發布訊息，宣導分流。他呼籲民眾人多的地方不要去，最好能避免不必要的外出，盼市民朋友在稍微放鬆的心情之下，也能做好自我的防疫管理，繼續保持台南安全的環境。

taiwan-subdivisions: 善化 佳里 永康 新營 安平區 復興 東區

title: 台南今日無新增確診 黃偉哲記者會說明最新疫苗施打狀況、中央COVID-19公費疫苗預約平台、增設大型接種站、三級延長至7/26適度鬆綁學生暑期活動規劃以及台南車流監測等資訊


content_text:
因韓劇《未生》而走紅的南韓女星姜素拉，是韓國女性心目中年最能引起減肥慾望的「減肥女王」，曾靠一年就瘦了24公斤，但事實上剛開始走紅的她，曾深受「烏龜頸」所擾，後來透過運動和飲食相助，成功矯正成完美體態！現在的姜素拉不僅是各大品牌的愛用代言人，穿上禮服露出的鎖骨香肩、天鵝頸更是仙氣逼人！一起來看看姜素拉是如何辦到的吧！

擺脫「烏龜頸」第一步：飲食很重要

想要身材好，飲食絕對不能馬虎！愛吃油炸類、奶製品、精緻澱粉就是導致虎背熊腰的原因之一！姜素拉表示自己在飲食上會以原型、高蛋白質食物為主，澱粉會選擇南瓜、地瓜，然後餐前一定會喝一大杯水，並確保攝取足夠的青菜，後背的脂肪減少了，對於練出直角肩、天鵝頸才會事半功倍喔！

圖片來源：FB@입덕할래

靠芭蕾舞、皮拉提斯伸展，打造天鵝頸

剛出道時的姜素拉雖然已經瘦下來，可是穿上禮服時脖子向前傾，頸部十分僵硬不自然，背部也較為厚實，看起來整個人沒有元氣又顯胖，為了讓體態更好，姜素拉開始學習芭蕾舞、皮拉提斯，並藉由拉筋、伸展等動作矯正體態，強化背部肌肉，成功擺脫烏龜頸，get漂亮的氣質天鵝頸和直角肩！

title: 姜素拉狂鏟24公斤難逃「烏龜頸」困擾！靠「這３招」打薄肩背，練出天鵝頸、少女背 | 女人我最大


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月10日訊】美東時間7月9日（週五）中午12點，華盛頓知名智庫哈德遜研究所（The Hudson Institute）舉辦論壇，題為「香港能否保住全球金融中心的地位？」。新唐人、大紀元將對此進行直播（中文同聲翻譯）。

哈德遜研究所研究員內特‧西布利（Nate Sibley）將與嘉賓一起討論香港作為全球金融中心的未來。
受邀嘉賓包括美中經濟與安全審查委員會2021年報告周期主席卡羅琳‧巴塞洛繆（Carolyn Bartholomew）、香港自由委員會主席艾倫‧博克（Ellen Bork）、Hermitage資本管理公司創始人兼首席執行官比爾‧布勞德（Bill Browder）、壹傳媒（Next Digital Ltd.）獨立非執行董事馬克‧克利福德（Mark Clifford）。
哈德遜研究所表示，自從2020年6月中共「港版國安法」實施以來，中共大幅升級了對香港的民主和自由的瓦解。數百名民主和平活動人士被捕，令香港商界也發現自己面臨著北京威權的高壓。
今年5月，港府凍結了被監禁的企業家和民主活動家黎智英資產，是其首次動用「國安法」凍結香港上市公司的股份；《蘋果日報》則在6月受當局打壓而關閉。
雖然香港特首林鄭月娥聲稱，這些措施將「加強」香港作為安全金融中心的聲譽，但正當程序的缺失，卻給商界人士傳遞了明確的信號。
美國商會（American Chamber of Commerce）調查顯示，有超過40%的商會成員正考慮離開香港，其中「國安法」是最大原因。面對北京對法治的猛攻，香港的商業傳奇還能續寫嗎？
網絡收看方式：

新唐人網站：https://www.ntdtv.com/

新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 香港 美國

title: 【直播】美智庫：香港能否保住金融中心地位


content_text:
東京奧運組委會在日前宣布東京都與鄰近三縣比賽場館將不開放觀眾進場後，今天更決議在北海道札幌巨蛋舉行的男、女子足球預賽也將從原先的最多開放1萬人進場改為閉門舉行，厚生勞動大臣田村憲久更直言，今年東京奧運只要感染不擴大，就是一屆成功的奧運會。

因應東京將第四度進入緊急事態，東奧組委會在日前已宣布在東京都與鄰近的埼玉縣、千葉縣和神奈川縣舉行的賽事都將改為閉門開打，其中未被列入的北海道，原先規畫將開放場館一半觀眾數、最多1萬人的計畫也在今天生變，包括在札幌巨蛋舉行的10場男女足預賽都將改為閉門進行。

北海道知事鈴木直道指出，在難以阻止與東京之間的人員流動下，因而作出了這樣的決定，另外，在以札幌大通公園為起點和終點的田徑馬拉松與競走運動，東奧組委會也已經要求民眾不要聚集觀賽。

而根據日媒報導，這次東京奧運在多數賽事改為閉門舉行後，將會造成約8億美元（約台幣224億元）的門票收入損失，日本厚生勞動大臣田村憲久也不斷呼籲民眾留在家中觀賽，「如果感染能不擴散，這就是一屆成功的奧運會，我們希望民眾把它當作是一場與運動員一起對抗新冠肺炎病毒的奧運會。」

title: 感染不擴散就是成功 奧運札幌足球預賽改取消觀眾進場


content_text:
文／余宜叡

「醫師，我有在用胰島素控糖，可以接種疫苗嗎？」糖尿病已經快20年，30多歲的第一型糖尿病患者黃先生詢問。

「吃降血脂藥、或降血糖藥、或降血壓藥的患者，可以接種疫苗嗎？」60歲定期服用上述慢性病用藥的李女士也詢問。

「吃抗過敏的藥，可以接種疫苗嗎？」40歲過敏性鼻炎用藥兩年多的王女士提問擔心疫苗接種。

「我之前吃止痛藥發生過嚴重過敏，這樣還可以接種疫苗嗎？」50多歲的何先生害怕接種疫苗後，嚴重過敏又發生。

上述都是評估疫苗接種時最常見的幾個問題，以上的答案都是可以接種的，而且目前所引進台灣的COVID-19疫苗AZ、莫德納和洽購中的BNT（AstraZeneca、Moderna or Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine）都可以接種（圖1）。

抗凝血藥物 勿自行停藥目前COVID-19疫苗無相關研究指出會影響慢性病藥物的作用，建議糖尿病、高血脂、高血壓與抗凝血等藥物需規律服用，切不可自行停藥，以免憾事發生（圖2）。

COVID-19疫苗不含止痛藥成份，所以止痛藥過敏的族群不會接種後嚴重過敏，但需要留意是否對疫苗各成份過敏，不過這需要等接種疫苗後才知曉。這種過敏反應通常在30分鐘內會發生，這也是為什麼接種疫苗後，建議接種者要休息30分鐘後才離開院所，如此才能即刻做相關處置，減少風險。

title: 打疫苗心驚驚？慢性病友可先徵詢醫師 - 疫苗新資訊 快速報你知 - 自由健康網


content_text:
1輛預拌混凝土車昨天行經彰化市中央陸橋下方的天祥路時，突然「轟隆」巨響，整個圓筒形攪拌筒猛烈衝撞陸橋，車頭猛然翹起撞擊陸橋頂，幾乎撞扁。警消人員獲報立刻趕到現場，發現林姓司機（30歲）卡在駕駛座上，整個身體還因車頭變形而形成「對折」，消防員以油壓剪破壞車門後，將滿臉是血的林男救出火速送醫急救，轉送加護病房，腦出血、意識模糊有生命危險。事故發生原因警方釐清中。（圖文：記者湯世名）

2021/07/10 05:30

1輛預拌混凝土車昨天行經彰化市中央陸橋下方的天祥路時，突然「轟隆」巨響，整個圓筒形攪拌筒猛烈衝撞陸橋，車頭猛然翹起撞擊陸橋頂，幾乎撞扁。警消人員獲報立刻趕到現場，發現林姓司機（30歲）卡在駕駛座上，整個身體還因車頭變形而形成「對折」，消防員以油壓剪破壞車門後，將滿臉是血的林男救出火速送醫急救，轉送加護病房，腦出血、意識模糊有生命危險。事故發生原因警方釐清中。

（圖文：記者湯世名）

title: 《彰化》預拌混凝土車硬闖 卡陸橋下


content_text:
將挑戰溫網女雙衛冕的我國網球好手謝淑薇，今天在女雙4強賽與比利時搭檔梅騰絲（Elise Mertens）遭遇日本青山修子／柴原瑛菜，最終以6：4、1：6、6：3拿下勝利，挺進女雙冠軍賽。

2019年在溫網女雙奪冠的謝淑薇，今年改與梅騰絲搭檔後還在尋求合拍後的首冠，而這次溫網兩人也一路過關斬將挺進到4強賽，並碰上曾在2013年打進溫網4強賽的日本好手青山修子與搭檔柴原瑛菜，而當年青山修子在4強賽正是碰上謝淑薇與她的中國大陸搭檔彭帥，最終海峽組合也在該年拿下女雙冠軍，也是謝淑薇生涯首座女雙冠軍。

今天4強賽謝淑薇／梅騰絲在首盤就率先展開攻勢，在第7局對手發球局中連得4分完成破發，並僅花31分鐘就以6：4拿下首盤。

第二盤日本組合展開反擊，在第二局破發後，第三局更化解了謝淑薇／梅騰絲製造出的兩個破發點，第四局又再度破發，開盤後連拿5局，並以6：1扳平戰局。

決勝盤雙方在前三局皆保住發球局後，謝淑薇／梅騰絲在第四局發動攻勢搶先破發，並一度取得5：3聽牌優勢，不過在第8局梅騰絲的發球局中，青山修子／柴原瑛菜也展現極佳韌性，逼出了5個破發點，還化解了謝淑薇／梅騰絲前兩個賽末點，但最終謝淑薇／梅騰絲仍是在第三個賽末點攻克對手，以6：3拿下冠軍賽門票。

而謝淑薇／梅騰絲接下來也將與美國多海（Caroline Dolehide）／澳洲珊德絲（Storm Sanders）、俄羅斯庫德梅托娃（Veronika Kudermetova）／薇絲妮娜（Elena Vesnina）的另一場4強戰勝者爭奪冠軍。

journalist: 聯合報 / 記者劉肇育／即時報導

countries: 中國 比利時 俄羅斯 美國 日本 澳洲

title: 溫網／挺過決勝盤拉鋸 謝淑薇／梅騰絲晉級冠軍賽


content_text:
美國上週初領失業金人數升至 37.3 萬人，超過市場預期。美國 10 年期公債殖利率回升至 1.344%。美股期貨週四 (8 日) 下跌，道瓊期貨漲 0.59%，標普 500 期貨跌 0.33%，那斯達克 100 期貨跌 0.44%。

1. 拜登擬頒行政命令促進海運、鐵路市場競爭

外媒引述知情人士稱，拜登政府計劃發布行政命令，解決海運和貨運鐵路市場的產業整合問題，促進市場競爭，並幫助企業壓低貨物運輸成本。

《華爾街日報》報導指出，拜登政府擬透過行政命令，要求聯邦海事委員會 (Federal Maritime Commission) 和地上交通運輸委員會 (Surface Transportation Board) 打擊產業整合與侵略性的定價策略，藉此壓低美國企業的高昂的貨物運輸成本。

白宮認為，大型航運公司的市場優勢，讓它們能夠要求不合理的費率，並動用權力收取延滯費等額外費用，使美國出口商付出龐大代價，因此將頒布行政命令，要求海事委員會採取措施保護美國出口商，打擊此類費用，並與司法部簽署合作備忘錄，改善在相關領域的調查行動。

2. 對抗 Delta 病毒 輝瑞開發新疫苗

輝瑞 (PFE-US) 和 BioNTech(BNTX-US) 周四 (8 日) 宣布，正在開發針對 Delta 變種病毒的更新版本疫苗，同時計劃 8 月向美國食品藥物管理局 (FDA) 申請授權追加施打第三劑疫苗。

輝瑞和 BNT 表示，雖然兩者認為打第三劑疫苗有可能提供對抗目前所有病毒的「最高程度保護力」，但仍保持高度警戒，正在開發新版疫苗。

以色列日前公布的報告顯示，隨著 Delta 病毒在境內蔓延，輝瑞 / BNT 新冠疫苗對抗病毒感染和有症狀感染的保護力下降到 64%，不過，防止惡化為重症的效力仍達 93%。

3. 傳中國有意對波音 737 Max 進行飛行測試

彭博援引知情人士消息報導，中國官員有意對波音 (BA-US) 的 737 Max 進行飛行測試，使 737 Max 在停飛兩年後，燃起飛回中國市場的希望，波音股價應聲上漲逾 2%。

知情人士表示，有關 737 Max 在中國飛行測試的細節仍在擬訂當中，但討論結果顯示，737 Max 很有希望打破該國封鎖僵局。另一名知情人士說，波音正派出由 35 名飛行員與工程師組成的代表團，接受數周隔離後，將於月底與中國監管機關會面。

中國的測試飛行意願對波音來說影響甚鉅，因為該公司正靠著 737 Max 商用市場回歸取得資金，以償還 640 億美元的債務。此外，美國噴射機生產長期中斷，也可能對美國總統拜登提振國內就業的承諾造成影響。

4. 北美航線運價逼近 1 萬美元

由於歐亞疫情復甦緩慢，再加上美國正大量進口商品，導致目前運價漲勢仍未平息，航運研調機構德魯里 (Drewry) 周四 (8 日) 發布的數據顯示，現階段中國向美國貨櫃運價逼近 1 萬美元，且各大主要航線運費仍在上漲。

德魯里世界貨櫃指數 (Drewry World Container Index) 自中國上海運到美國洛杉磯的 40 呎貨櫃現貨運價，在周四上漲至 9631 美元，較前周增 5%，年增 229%。反映 8 條的主要貿易路線的綜合指數升至 8796 美元，較一年前飆漲 333%。德魯里表示，預計未來一周運費還會進一步上漲。

5. 特斯拉 6 月中國銷量降

特斯拉 6 月在中國銷量與前月相比略降，該公司周四 (8 日) 新推出售價較低的標準續航版 Model Y，售價人民幣 27.6 萬元 (約新台幣 119.38 美元) 起，比年初上市的長續航版低了 20%，試圖在歷經一連串負面新聞後提振買氣。

中國乘用車市場信息聯席會 (CPCA) 周四公布，包含出口在內，特斯拉的中國製車輛 6 月共賣出 33,155 輛，略低於 5 月的 33,463 輛。不過在中國當地的銷售回升到 28,138 輛，高於 5 月的 21,936 輛，成長 28%。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 以色列 中國 美國

title: 〈美股盤前要聞〉美公債殖利率回升 美股期貨漲跌不一 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
奇美博物館重啟「官網預約系統」，11日凌晨零時開放預約，目前提供預約至26日，且為避免群聚，暫不開放10人以上團體預約。（奇美博物館提供／曹婷婷台南傳真）

久等了！配合防疫，閉館8周的台南市美術館、奇美博物館13日重新開館。南美館估2個月門票短收700萬元，期間取消2檔展覽，但也延伸出「用耳朵看展覽」服務，開館也迎來7月底「信仰回路」特展，是去年呼應疫情推出宮廟藝術展「2.0版」；奇美博物館7月底則有國際重量級展覽《蒂姆．沃克：美妙事物》登場。

三級警戒延長至26日，但文化場館適度鬆綁。南美館起初設定1坪1人為限，1館可容留人數為400人、2館700人，原擬訂微解封後，開放1館可容200人、2館400人，因不符合中央100人上限，館方也下修為最高容留人數100人，但強調，若中央後續放寬標準，會做滾動式調整。

南美館指出，7月底將由《信仰回路》打頭陣，年底則有奈良美智特展，前者原訂與歐洲《亞洲地獄與幽靈》展合作，受疫情衝擊，國外展覽進不來，改由國內獨展；至於年底重頭戲的奈良美智特展則盼能如期登場。

奇美博物館因應微解封，重啟「官網預約系統」，11日凌晨零時開放預約，目前提供預約至26日，且為避免群聚，暫不開放10人以上團體預約，同時段只容100人，參觀者維持1.5公尺社交距離，每次參觀上限2小時，暫停互動體驗服務如專人導覽、實境遊戲等，防疫開館期間也準備限量防疫口罩，數量有限送完為止。

奇美博物館今年砸重金向英國頂尖博物館V&A借展，引進時尚攝影大師蒂姆．沃克，在全球引發熱烈討論的《蒂姆．沃克：美妙事物》，目前展品已送抵，原擔心三級警戒一延再延，如今中央宣布微解封，7月31日將如期登場。

（中國時報／曹婷婷）

journalist: 中國時報／曹婷婷

countries: 英國 中國

title: 南美館、奇美博 13日開館迎賓


content_text: This image from video provided by Brett Durrant shows boulders blocking U.S. Route 395 near the California state line with Nevada, after an earthquake... This image from video provided by Brett Durrant shows boulders blocking U.S. Route 395 near the California state line with Nevada, after an earthquake Thursday, July 8, 2021. An earthquake with a preliminary magnitude of 5.9 rattled the California-Nevada border Thursday afternoon, with people reporting feeling the shaking hundreds of miles away, according to the U.S. Geological Survey. (Brett Durrant via AP) SAN FRANCISCO (AP) — Aftershocks have hit the region between Northern California and Nevada Friday after a magnitude 6 earthquake sent large boulders rolling into highways and knocked smaller items off shelves. The quake shortly before 4 p.m. Thursday was centered south of Lake Tahoe near Walker, a rural community of a few hundred households in the eastern Sierra Nevada. It was felt as far off as Las Vegas and San Francisco, authorities said. Days of aftershocks are expected. California state emergency crews worked overnight and found minor road damage but no significant impacts to infrastructure, said Brian Ferguson, spokesman for the California Governor’s Office of Emergency Services. No injuries were immediately reported. “We were relieved it wasn’t anything more substantial,” he said. Thursday's earthquake was followed by scores of aftershocks, including at least a half-dozen of magnitude 4 or above, according to the U.S. Geological Survey. Friday's shocks are magnitude 3.7 and below. Sally Rosen, owner of the Walker Burger restaurant, said Friday that she did not sleep well. “There were aftershocks all night. There were a couple that were very strong in the middle of the night. And I even felt one this morning at the restaurant,” Rosen said. Nothing compared to the initial jolt and heavy shaking from the day before: “It was the most intense, violent kind of shaking” she’d ever felt, she said. Cups, supplies and canned food tumbled off shelves and the contents of the refrigerator shifted around, but by morning they had cleaned it all up and the shop was back open for business, she said. The California Highway Patrol said some cars were struck by rocks but there were no injuries. Video from drivers showed cars slowly navigating around big blocks of stone that littered the roadway. At one point, rockslides closed about 40 miles (64 kilometers) of the interstate, a major route through the northern Sierra Nevada, but the road reopened some hours later. Boxes flew off the shelves at Smith’s Food and Drug in Gardnerville, Nevada. “Our whole entire store was shaking,” said Brittany Oswald, who works at the store’s deli. “I just stood there and held onto a table, and waited for it to end.” The seismic waves rolled out across the eastern Sierra — where thousands of people camp and hike in national forests — westward through California's agricultural Central Valley and were felt about 250 miles (402 kilometers) away in San Francisco. Sacramento also felt the shaking and so did Las Vegas, about the same distance southeast of Walker. The quake occurred along the Antelope Valley fault, which extends across the state line near Topaz Lake. Quakes aren't uncommon there, seismologists said. Last month, a magnitude 5.8 earthquake rattled the eastern Sierra town of Lone Pine and sent boulders crashing down Mt. Whitney. However, Thursday's temblor was the largest recorded since a magnitude 6.1 earthquake struck the area in 1994. ——- A previous version of this story misspelled the name of Jason Ballmann with the Southern California Earthquake Center. ___ Olga R. Rodriguez and Daisy Nguyen in San Francisco, Christopher Weber in Los Angeles and Michelle Price in Las Vegas contributed to this report.

journalist: By JOCELYN GECKER , Associated Press, Associated Press

title: Aftershocks from magnitude 6 quake rattle California, Nevada


content_text:
2021/07/10 05:30

佔地20公頃、歷時近7年打造的屏東縣民公園，今年2月全區完工，施工期發現的台糖舊紙漿廠地坑工業遺構，經新舊交融手法重生後，令人驚豔。4月以來已獲美國繆斯設計獎（MUSE Design Awards）首獎及義大利國際設計獎（A’Design Award）、美國Architizer—A+Awards人氣獎、歐洲Landezine—LILA特別推薦獎等4個獎項。（記者羅欣貞）

countries: 美國 義大利

title: 工業遺構 驚豔重生 屏東縣民公園 連獲國際大獎


content_text: Taipei 101 at sunset (Flickr, Tsaiian photo) Taipei 101 at sunset (Flickr, Tsaiian photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of the Interior (MOI) said Friday (July 9) that regulations for inviting China nationals to Taiwan for short-term exchanges will be tightened. The MOI announced via a press release that it has amended the "Measures for Permitting People from the Mainland Area to Enter the Taiwan Area." Effective immediately, Taiwan companies or organizations must be established and registered for at least three years before they are able to invite Chinese professionals. Previously, companies were able to do so after one year. The amendment also requires China nationals and Taiwan companies to provide documents, including budget and expenditure reports from the past three years, to be reviewed by the Taiwan authorities to prevent fraudulent applications. According to the MOI, the amendment is aimed at Chinese corporations, non-governmental organizations, temples, and churches taking part in science and technology research, art and literature activities, or providing training assistance to Taiwanese national sports teams. The MOI said the government welcomes regular exchanges between Taiwan and China. However, if short-term exchange applications are found to be fraudulent, Taiwan will conduct in-depth investigations with the relevant agencies and handle the case in accordance with the law.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan tightens regulations for incoming Chinese professionals


content_text:
新住民鄭小姐控訴，申請紓困借款用簡體寫證明，遭萬華老里長嗆「沒文化，去找總統」。（照片/游定剛 拍攝）

住在北市萬華區一名新住民鄭小姐，因為要申請保單紓困借款，請當地里長幫忙開立證明，沒想到過程中幾度受阻，還因證明書上寫著潦草的簡體字，被自稱在地老里長的人狠酸「寫簡字沒文化、沒學問，回大陸去蓋章」嗆她去問總統。不滿受欺辱的鄭小姐向《中時新聞網》指控，里長太欺負人了，更崩潰痛喊「我就是沒讀書，為什麼不幫我?」

來自大陸福建，離鄉背井21年的鄭小姐，因疫情擺攤全暫停，完全零收入的她，卻繳不出房租了。（照片/游定剛 拍攝）

來自大陸福建，現年61歲的鄭小姐，離鄉背井21年，結婚沒多久便離婚，獨立撫養兒子長大成人，為了打拚過好生活，除了四處擺攤賣蔥油餅外，還兼差當清潔工、家管等，靠著每月2萬多元的微薄收入，獨居在萬華不到10坪的套房裡。記者實際走進屋裡，狹小的環境，簡單的家具擺設，煮飯、洗衣及盥洗全得在廁所裡，電動壺煮熱水，簡單燙青菜、煮碗湯填飽肚子，陷入困境的鄭小姐坦言，沒有辦法只能這樣吃，甚至有時一天只吃一餐，或吃有人送來的食物過活。

煮飯、洗衣及盥洗全得在狹小廁所裡作業，經濟陷入困境的鄭小姐苦嘆，也沒有辦法，只能這樣了。（照片/游定剛 拍攝）

自5月中，全台疫情爆發後，路邊擺攤全喊卡，鄭小姐無奈表示，每月9千元的房租及其他生活開銷等都成為重擔，日前雖有獲得微薄紓困補助，不過，眼看繳房租的時間又快到，身上卻身無分文，打算申請保單紓困借款，來緩解經濟負擔，5日尋求里辦公處幫忙開立證明，沒想到卻遭到老里長歧視與羞辱對待。

每月9千元的房租，屋內僅有簡單家具擺設，鄭小姐苦嘆「繳不出房租了」。（照片/游定剛 拍攝）

「里長太欺負人了，她很歧視我們（新住民）」鄭小姐回憶當天狀況，忍不住痛哭表示，好像他們是外來人，去拿證明單，里長不肯開門，只透過門縫將單子傳出來，鄭崩潰問，她有生病嗎?她有確診嗎?為什麼里長要這樣對待，對方則回鄭，現在疫情很嚴重沒辦法，只能這樣子拿。

當地里長以防疫為由不願開門，僅透過門縫將申請單送出，鄭小姐認為「我又沒確診，為何要這樣對待?」（照片/游定剛 拍攝）

尋求開立證明卻受阻，鄭小姐憤怒控訴，里辦公處內有一男一女突然衝出來，並指著她大罵「妳這個人很壞，妳寫這什麼簡體字（指證明書上），沒有學問、沒有文化，寫簡體人家怎麼看的懂」鄭委屈向對方表示「自己是大陸人，不會寫一般繁體字」對方更狠嗆「不會寫回去大陸蓋章，不然妳去問總統」。

當地里辦公室鐵門拉一半，里長以防疫為由，僅以接受電訪。（照片/游定剛 拍攝）

鄭小姐回頭向當地區公所求助，對方表示會再致電給里長了解狀況，目前後續則無回應。《中時新聞網》記者7日走訪當地里辦公處，里辦公處鐵門拉下一半，里長以防疫為由，堅持不願開門，里長僅透過電訪表示，疫情嚴峻，不少民眾辦理相關申請，只要資料備妥，都會依照程序受理，並指稱鄭小姐的內容交代不清，無法順利辦理，而又因個人情緒因素所致，並無歧視問題。

連神明也騙？林昶佐來許願當選卻放鳥 宮廟痛譙萬華人罷免原因

50年最慘！西門町雪崩式倒店潮 業者苦嘆：日賺不到1千

獨／萬華人慘被扣「疫情大帽」 里長怒斥：別把罪都怪我們

journalist: 游定剛

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

things: 經濟 防疫

title: 獨／申請紓困寫簡體遭酸沒文化 萬華老里長嗆新住民：去問總統


content_text:
中鋼（2002）這次為了滿足機械業的供料需求，卯足全力，儘管機械業因為使用量較小，並非中鋼直供客戶，但為了讓產業界能了解國際鋼鐵趨勢，中鋼承諾會透過與機械公會定期召開平台產銷交流會，創下建廠來首例。

據財團法人精密機械中心實際對業者的調查，中鋼直接客戶並無缺料或價格問題，問題多發生在透過中間盤商拿料的業者，主因市場訊息不透明，所以對漲價有所雜音。

中鋼已經承諾會透過定期召開的平台產銷交流會，讓終端業者能通盤了解中鋼盤價走勢、國際市況變化，業者更能據此評估由加工業者取得客製化料源的價格是否合理，消弭資訊不對稱現象。

產業界分析，國際碳中和的趨勢導致供給緊張，鋼價易漲難跌，現在納入產銷交流有助上下游溝通。中鋼另強調，機械公會會員若有產業升級、高值化等技術諮詢需求，中鋼可派遣產業服務團給予必要協助。

中鋼指出，身為產業龍頭，扶植、提升台灣鋼鐵相關產業的整體競爭力是重中之重，不會偏執任一個供應鏈的環節。公司早在年初即呼籲下游業者要審酌料源、做好備料規劃，妥慎接單，5月起再次出面勸導中游盤商勿投機囤貨，哄抬價格。同時，當全球鋼價上漲同時，7月盤價平盤開出，維護台灣鋼鐵市場秩序。

中鋼強調，去年以來全民抗疫有成，製造業持續生產，接單出口旺，充分發揮供應鏈優勢。在此關鍵時刻，中鋼呼籲整體鋼鐵產業配合政府政策，穩定鋼價、貨暢其流，共同珍惜及守護得來不易的鋼市榮景。

title: 中鋼開首例 承諾定期產銷交流