content_text:
記者林奕如／台北報導

近幾年最強新生代演員，劉冠廷橫跨戲劇、電影圈，什麼角色都能演，什麼角色都演得超出色，甚至被粉絲笑封「冠廷宇宙」，他以《花甲男孩轉大人》獲得第53屆金鐘獎戲劇節目男配角獎、《陽光普照》獲得第56屆金馬獎最佳男配角獎，「雙金」男演員魅力不容忽視，他演出5部台劇必看大推薦。

▲劉冠廷《火神的眼淚》飾演林義陽。（圖／翻攝火神的眼淚臉書）

1、《火神的眼淚》

前陣子剛完結、討論度最高的職人劇《火神的眼淚》，劉冠廷飾演「同安分隊」消防員林義陽，綽號「羚羊」，個性正義火爆，獨自一人照顧媽媽和弟弟，一肩扛下家庭重擔，和同事子伶（陳庭妮 飾）感情線成為讓人揪心，最終結局為救人殉職，寫實劇情以及演員群精湛演出，成為近期最熱台劇。

▲劉冠廷《第三佈局塵沙惑》飾演警察。（圖／CATCHPLAY提供）

2、《第三佈局 塵沙惑》

劉冠廷可塑性不只如此，這次從消防員「轉職」當警察陳家豪，女友是應召小姐，慘遭分屍殺害，他隱藏秘密過往，沒想到3年後又遇到相似命案，死者也是跟自己過從甚密應召小姐，角色爆炸性黑化令觀眾震驚：「黑化演得太好，在善良與暴戾之間的矛盾讓人心疼。」同劇演員就曾盛讚他的演出，「看小螢幕中他的表演充滿震撼和感情飽和度，覺得很享受。」

▲《花甲男孩轉大人》劉冠廷飾演台客。（圖／資料照／好風光提供）

3、《花甲男孩轉大人》

《花甲男孩轉大人》是讓劉冠廷受到外界關注成名作，劇中飾演台客鄭花明，他是個嚼檳榔的台客，也是個年輕的單親爸爸，脖子上總是戴著一條金鍊子，其實是阿嬤省吃儉用送他的私物，全心投入角色演出的他，把瀟灑不羈的台客性格，以及面對愛人雅婷（江宜蓉 飾）柔情完整呈現，一舉奪下金鐘最佳男配角。

▲劉冠廷劇中飾演臥底。（圖／拙八郎提供）

4、《你那邊怎樣·我這邊OK》

《你那邊怎樣·我這邊OK》劇情改編自台灣2006年ATM吐鈔盜領的真實案件，在台灣及新加坡兩地拍攝。劉冠廷在劇中飾演一名台灣刑警，潛入新加坡的犯罪集團當臥底小弟，有不少動作武打戲，Man力十足，劇情錯綜複雜又燒腦，風評反應兩極。

5、《姜老師，妳談過戀愛嗎？》

植劇場《姜老師，妳談過戀愛嗎？》是一部以師生性騷擾案為主軸的懸疑推理劇。藍正龍、許光漢飾演兄弟檔，劉冠廷飾演一位年輕剛正的檢察官，雖然戲份不多，不過扮演襯職的綠葉，牢牢抓住觀眾眼光，劇中關鍵的一句：「姜老師，你談過戀愛嗎？」就是出自他口。

獨／《世間情》女星西班牙秘婚4年！尪是黃立成表弟

陶嫚曼剖腹生二寶了！進產房先快篩「每天用意志力在撐」

佩真認了未婚生2子「怒斥和沈玉琳無關」！不需要孩子親爹負責

《俗女2》小嘉玲長大了！尷尬來初經無奈「還要40年喔」

►爽買一波！比週年慶還便宜

countries: 台灣 新加坡 西班牙

title: 台客、消防員到警察他都能演！　劉冠廷必看5部台劇


content_text:
2021/07/08 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕新加坡預計下週進一步放寬防疫限制，將在全國至少一半人口接種完整兩劑疫苗後，允許已打疫苗者參加五百人的大型活動。不過，目前新加坡官方統計的疫苗接種率，不計入接種中國「科興（Sinovac）」疫苗者。

缺乏疫苗效力數據新加坡衛生部七日表示，由於缺乏疫苗效力的數據，尤其是針對Delta變種病毒株，接種科興疫苗的人，目前無法納入全國接種人口統計數據中。部長王乙康說：「我們現在確實沒有醫學或者科學根據，或是數據能知道科興對Delta感染和重症方面的效力。」不過，衛生部回覆「聯合早報」詢問此事時，表示正準備將科興納入全國疫苗接種紀錄，並將相關數字反映在保健資訊網上，供接種者查詢。

目前新加坡全國疫苗接種人口統計，僅採計接種輝瑞-BNT（Pfizer-BioNTech）和莫德納（Moderna）者，迄今已有三百七十多萬人接種至少一劑，疫苗覆蓋率約六十五％，接種完整兩劑的人數將近二百二十萬人。政府訂出八月九日前後，要達全國三分之二人口都完整接種疫苗目標。

新加坡在科興疫苗獲世界衛生組織（WHO）緊急批准使用後，六月中起開放指定的私人診所可施打該型中國疫苗，政府現有二十萬劑科興，到七月三日為止共一萬七千人接種一劑。

衛生部醫藥服務總監麥錫威（Kenneth Mak）上月曾表示，從其他國家的所見證據顯示，接種科興疫苗的人仍然會被感染，構成顯著的風險；政府也要求，接種這款疫苗的人，仍然需要接受病毒檢測，才能參加某些活動或進入某些場所，無法像接種其他疫苗的人得以豁免篩檢。

預計月底放寬防疫限制新加坡五月爆發機場群聚感染後，Delta變種病毒就成為該國疫情的主流病毒株，政府隨後加強社交集會、公眾活動等防疫限制，七日新增本土病例減少到只有五例，政府宣布，將自十二日起放寬餐廳內用人數限制，每桌人數從兩人放寬到五人，也允許恢復最多二百五十人的婚禮，以及工作場所、健身中心人數上限五人的社交聚集或同組運動。政府估計本月底放寬防疫限制。

countries: 新加坡 中國

title: 新加坡疫苗接種率 不計入中國科興


content_text:
滂沱大雨的午後，戒備森嚴的泰山檢疫所依舊繁忙，穿梭在走廊上的工作人員們，是原本難以想像會並肩作戰的三群人，醫療團隊、保安警察大隊、飯店人員。他們以有如合作數十年般的默契，整裝、清潔、照料、戒備，井然有序穿梭在「紅區」（汙染區）與「綠區」（乾淨區），照顧整棟大樓近百名新冠肺炎確診者。

檢疫所「住民」被篩檢出陽性後要收治到集中檢疫所，原以為會像監獄一樣，但竟是入住豪華大飯店；在這裡的防疫人員，不少是偷偷瞞著親友才進駐，希望為疫情盡分心力。因壓力破表，有些人還出現創傷後壓力症候群，支撐下去的動力，就是住民親切的感謝。

新北市泰山區麗京棧酒店五月下旬轉為檢疫所，輔大醫院醫療團隊進駐，花三天就完成訓練與準備。成軍第一天，飯店原接到通報，下午四時要將確診者送來，警方清空道路動線，醫護人員穿起防護衣備戰，但到晚間八時要換班時，人還沒送來，醫護們正要卸裝備時，電話再度響起，「廿名住民已經要到門口了」。

「那天大家真是不分你我、忘記下班」，輔大醫院護理部督導長孫美華說，雖然早有預期，演練好了、蓄勢待發，卻不曉得來得這麼快，「巴士一直來、一直來」，有人高喊「O2沒有了」，輔大醫院總務室立刻神救援，半夜送來卅六桶氧氣，再補進製氧機。

直到凌晨四時卅分，最後一輛救護車離開，「我們總共接了九十八人」，孫美華一進房就淚崩，「直到那一刻，我才知道這就是創傷後壓力症候群」。

有時，住民會抱怨「飯太硬了」，廚工嘴裡叨念「哪裡給你每天點餐！」但翻過名冊，發現是八十歲老先生，牙齒不方便，心一軟，每天都特製餐點。

飯店大廳內，護理師、警察、房務員來來去去，有些人始終瞞著家人、也有人不能回家，在淚中笑著回顧過去一個月，分享住民的卡片，儘管消毒後字跡模糊，卻一張張存在手機中視為珍寶，也為這棟冷冰冰的檢疫所，帶來些許溫度。

疫情快報

▪【疫情專題】7月6日增本土確診27例、死亡17例 ▪【今日疫情懶人卡】華航貨運站驚傳群聚至少2人確診、桃園今增11確診者 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 泰山區 新北市 泰山

title: 一個晚上載來百人 醫護罹創傷壓力症候群


content_text:
前陣子的「鮭魚之亂」，讓大家對「姓名」有了不一樣的見解。有些人認為名字不代表什麼，只是個辨別的工具；也有人認為「名字」是父母對孩子的寄託、期待，如果因為微不足道、瑣碎的小理由而改名，就是抹煞了爸媽對自己的一片心意啊～

source:Pexels

如果各位還是不能理解「取名」對父母的重要性與意義，妞編輯也特地訪問了媽媽妞真心話社團的媽媽們是如何幫孩子取名，從名字看出父母對孩子的愛與關心。

單名「曦」：過世的婆婆托夢給老公說希望小孩可以叫「ㄒㄧ」，具體哪個「ㄒㄧ」不知道，後來有朋友幫忙算命，說「曦」的寓意很好，就決定單名一字「曦」。

單名「稷」：因為小孩屬雞，希望他能有吃不完的稻米，剛好「稷」又是百穀之王，感覺很闊氣，就幫他取單名「稷」。

宇帆：老公喜歡「宇」字，我喜歡「凡」，但後來爸爸覺得「凡」太平凡了，所以變成「帆」，希望小孩一帆風順、能像帆船行駛在大海一樣，無拘無束。

玥璇：希望小孩能開心長大，所以替小孩取音「ㄩㄝˋ」，原本想用「悅」，有喜悅、愉快的意思，但後來因為爸爸喜歡有「美玉」意思的「璇」字，所以「悅」也就改成同樣有玉字旁、代表「神珠」意思的「玥」。（但因為媽媽太喜歡「悅」這個字了，所以等小孩長大、會認字後，讓小孩自己選要不要改名，變成「悅璇」）

牧云：老公從一本小說裡的某本武功集名字取來的，那本叫《牧雲××集》，我們把「雲」改成「云」—「牧云」，寓意取自在天上管理雲朵那樣悠遊自在～

粲軒：「粲」的意思有鮮亮鮮明、言談之美，「軒」有朝氣蓬勃，氣度不凡，才華出眾之義。原本想說用「燦」，孩子一輩子都能燦爛、燦笑，但因為命不缺火，所以就用「粲」。

曉璐：看小說時覺得「露」這個字很可愛，但後來取「璐」，有美麗的玉珮，是爸媽的掌上明珠。

禾樂：小孩屬豬。想說豬最快樂的事就是有稻米吃，所以取「禾」，又想到小豬很快樂的吃著稻米，所以乾脆取名叫「禾樂」，也意味著孩子的到來讓家庭「和樂」。

嵐一：因為媽媽是Arashi迷，所以取「嵐」，「一」就是為了筆畫少、好寫，以後練名字一定感謝媽媽。（補充：孩子的小名是「Wednesday」，因為製造日期是星期三。）

名字裡有「禾」、「慕」：讓小孩的名字裡有爸爸媽媽的名字，爸爸／媽媽的姓＋「禾、慕」＋爸爸／媽媽的名字。以後小孩自我介紹的時候就可以說：「爸爸媽媽的名字加起來就是我」（妞編輯覺得這種取名方式超～浪漫啊！）

耘翕：媽媽某天在睡覺的時候，突然聽到一個聲音：「媽媽，我知道我叫什麼名字。」我嚇了一跳，但還是問他說那你叫什麼名字，他說他叫「雲系」我心想這什麼怪名字，然後夢境裡他還拿出一個小本子，指給我看說他的名字這樣寫～但後來把「雲系」改成「耘翕」，讀音一樣但字不同。

孟生：老公週六的時候夢到我會在周一生小孩還吃全餐，那時才週六我根本不信，結果周一我真的早產吃全餐，所以小孩名字取諧音由夢而生，叫「孟生」，另外還有長子的意思。

創曦：因為信仰關係，幫小孩取名聖經第一章《創世紀》的「創」字，後面希望寶貝像晨曦一樣樂觀，所以取「曦」。（但筆畫太多了，小孩長大後說不定會恨我......）

予晨：因為小孩是凌晨5點出生，雖然熬了一整晚很累，但看到小孩出生後卻有種「給予希望的早晨」的感動，所以幫小孩取名「予晨」。

亮澄：懷孕時夢到一隻黃色小豬朝著我奔來，看到我後又害羞的跑走，我說了句：「喔～好可愛的小豬喔～」，於是小孩的小名叫做「小豬仔」。本名因為夢裡的黃澄澄小豬，所以本名有個「澄」字，還差一字想了一個月實在想不出來，後來發現他很喜歡看亮亮的地方，所以取名「亮澄」。希望小孩有明亮澄澈的頭腦、且有澄澈如鏡的心境去面對人生的難題。

叡澤、雲丞：希望大寶聰明，所以取「叡」，而且又是豬年寶寶而且來得很快、孕期又很順，所以就取「澤」，代表恩澤；二寶「雲丞」則希望他像雲一樣高飛，丞有丞相之意，能和哥哥相輔相成。

宇凡、妤霏：希望小孩「氣宇非凡」，所以幫小孩取名「宇凡」、「妤霏」。但沒想到又來了老三......

繹颺、妙粼、晏寧：希望小孩名字的音調要跟父母一樣（第二字要四聲、第三字要二聲），所以自己翻字典找。很喜歡這個「颺」，第二個字給算命算筆畫讓我們選，所以老大叫「繹颺」，意思是絡繹不絕的飛颺；老二叫「妙粼」，我們喜歡「粼」，意思是美妙奇妙閃閃發亮的水光；老三叫「晏寧」，希望小孩的未來平安陽光且日子安寧。

source:Pexels

還記得妞編輯當初懷孕時，替小孩想名字也著實苦惱了好久。中文字博大精深、字數又多，要從中取出好聽好念、好的意義的字真的不容易，但還是可以從以下幾個方式尋找靈感：

1.算命。再從中挑幾個喜歡的名字。如果不喜歡算命師取的名字，可以先自己取好，再讓算命師挑。

2.翻閱古文。古文中有很多優美的字詞、代表的美好的寓意，可以為父母帶來很多靈感。

3.從筆畫著手。有些父母在取名時優先考慮的就是筆畫，筆畫不能太多，所以就從筆畫少的字開始去選，縮小範圍。

4.從父母對小孩的期待、寄託尋找「同音」、「同義」、「近意」字。例如希望孩子快樂，從找「悅」、「樂」、「喜」、「怡」、「欣」。

5.生肖姓名學。有些父母會從孩子的生肖縮小取名的範圍，例如屬鼠、雞的小孩名字裡找「禾」、「米」、「麥」部首的字；屬狗的找「宀」、「囗」部首的字。

6.使用姓名學網站、App取名。比起付錢請算命師算命，現在網路、App也有很多取名工具，只要輸入資料就會跳出許多適合小孩八字／時辰／命格的名字。（看網站屬性）

7.父母自己喜歡的字、偶像名、劇名、角色名拼湊。如果自己本來就有所喜好，那替小孩取名起來就更方便，但為了避免太過夢幻、不切實際，可以換個字、或是取用諧音。例如有人已經特別喜歡「沐」、「晨」、「韻」......等等，名字取起來就很方便。

8.托夢。這種靈感比較可遇不可求XD，有的是小孩自己來托夢，自我介紹跟媽媽說自己叫什麼名字，或是媽媽有做胎夢，夢到跟小孩有關的事務，可以從中尋找靈感；也有人是祖先、長輩來托夢，請爸媽幫小孩取名。

source:Pexels

但在取名同時，也要注意取名的一些忌諱，也是為了小孩未來不會因為名字而受到不好的影響，例如：

1.不要有不雅字的國台語諧音，以免孩子日後被取笑。

2.生難、冷僻字盡量避免。雖然說有些生難字看著漂亮、好聽，但實在是沒什麼人見過、甚至電腦打字也打不出來，會造成小孩日後很多麻煩，說不定也有很多貴人提拔的機會，都會因為名字太難念而作罷。

3.最好是不會過時、不分年齡、場合、職位都通用的名字。有些名字一聽就很老氣、或是父母太心愛小孩，幫孩子取一個很稚氣的名字，但等到孩子年紀大的時候就會讓人覺得尷尬......取名前可以在腦海中設想幾個場景、人物設定，邊多念幾遍名字。

4.忌跟長輩、祖先同名。以後如果再罵小孩，就好像在罵長輩、祖先一樣，實在是很不妥啊～

想知道各位／大家的小孩取名的由來又是什麼？大家也可以加入「媽媽妞真心話」跟妞編輯一起分享喔～

title: 懷孕時孩子托夢自我介紹：媽我叫這個名字！幫小孩取名的8個靈感＆4大忌諱


content_text:
美股標普 500、納斯達克指數創高，但台股今 (8) 日高檔震盪，早盤一度翻黑下挫逾百點，隨著航運股止穩，午盤後更吸引大量買盤湧入急拉，帶動加權指數翻紅，上漲 15.4 點，收在 17866.09 點，成功守住短均，成交值為 6378.43 億元。

部分資金轉進電子族群，成交比重回升至近 4 成，但呈各自表現，光學鏡頭廠大立光今天將舉行法說會，7 月拉貨動能可望比 6 月好，雖然外資看法分歧，但大立光今日股價仍在盤上表現，終場上漲 2.7%，收在 3150 元。

權王台積電今天下挫 1%，收 588 元，台達電、日月光投控、國巨等賣壓沉重，而聯發科、鴻海、廣達、矽力則力守盤上。傳產股方面，台塑、南亞下挫逾 1%，壓抑大盤走勢，鋼鐵、水泥類股表現較強勢。

航運族群今日上沖下洗，萬海早盤開高後一度翻黑，午盤過後股價急拉，並攻上漲停 304 元，遭列分盤交易的長榮，更是從跌停翻揚，終場上漲 2.7%，收 207.5 元，陽明也有 3% 的漲幅。此外，散裝航運股新興同步亮燈漲停。

中小尺寸面板廠彩晶董事會通過 170 億元資本支出預算，擬在南科擴廠，今日股價表現強勢，一度觸及漲停價，終場漲近 5%，收 22.95 元，雙虎也擺脫頹勢，股價連袂上漲 2% 上下，面板股為盤面交投熱門股。

journalist: 鉅亨網新聞中心

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 航運股止血 台股放量小漲15點收17866點守住短均 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
白宮印度太平洋地區事務協調官坎貝爾（見圖）表示，美國已經嘗試向台海發出「強烈的嚇阻訊息」，中國對台灣的任何企圖都將會是「災難性的」。（路透檔案照）

2021/07/07 23:41

〔即時新聞／綜合報導〕白宮印度太平洋地區事務協調官坎貝爾（Kurt Campbell）週二（6日）表示，美國已經嘗試對台海發出「強烈的嚇阻訊息」，中國對台灣的任何企圖都將會是「災難性的」，不要將鎮壓香港的膽量轉而用來對付台灣。

根據英國《衛報》報導，坎貝爾在智庫「亞洲協會」（Asia Society）舉辦的一場活動上，警告中國不要將鎮壓香港的膽量轉而用來對付台灣，國際社會已經明確針對中國鎮壓香港表達不滿。

中國始終沒有放棄武力統一台灣，而近年加強殘害香港民主社會，導致「反送中運動」爆發，致力於打壓香港在地異議份子與政治反對派，外界認為中國政府此舉違背1997年做出的「一國兩制」承諾。

坎貝爾指出，國際社會也已明顯感受到，中國政府透過香港事件評估各國反應，想看全球如何應對，甚至推測全球對台灣議題的反應。

坎貝爾強調，美國已經嘗試向台海發出「強烈的嚇阻訊息」，中國對台灣的任何企圖都將會是「災難性的」。

坎貝爾提到，「我們確實相信，台灣有權利在和平下生活，我們希望見到台灣扮演其國際角色，尤其是在疫苗以及與這場疫情相關議題領域，他們應該在這方面扮演一角，不應該被國際社會拒絕。」

countries: 中國 台灣 印度 香港 英國 美國

events: 疫情 反送中

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 曝美已發出「強烈嚇阻訊息」 坎貝爾警告中國勿對付台灣


content_text:
受到疫情影響，原本稀鬆平常的買花，變得困難起來！市面上也出現新的買花趨勢，像是像是花農推出產地直送服務，還有不少花店推出防疫花材包，在家也能跟著教學影片DIY插花。玩咖記者找到一間位於台南的花店，花藝師談起推出「百合防疫花材」的初衷，既有愛又溫暖。

看更多>> 武陵農場「水上繡球花」媲美日本花手水！網友狂讚：無人風景最美

花店推出防疫花材組，民眾在家也能享受插花、賞花樂趣。（圖／翻攝自網路）

點開「花裡 FORi Flower」網站，可以看到上頭除了平常的商品，還多了一區「防疫居家花材組」，花藝師HANA告訴我們，各產業都受到疫情影響，花店當然也是，不過花農受到的衝擊更大，因為花已經栽種下去了，一旦送到拍賣市場，沒有被拍賣下來的花，就會直接被丟掉。

HANA分享：「看到這些消息很痛心，那我們當然是覺得很心疼，也很可惜，所以希望可以出一點力。」因此，花店透過網路行銷，推出百合防疫花材組，希望幫助花農把花賣掉，至少不要被丟掉。另外，花店也推出DIY影片，讓收到花的顧客可以跟著影片教學，一邊享受插花樂趣。

百合花宅配到府時，仍是含苞待放的模樣。（圖／記者胡琪俐攝）

疫情下，不止可以跟花店訂購，也有不少花農推出產地直送服務，像是嘉義鹿草鄉由百大青農栽種的蝴蝶蘭，一直到7月底都有免運活動，一盆蝴蝶蘭300元送到家，到嘉義縣政府農業處臉書中，還能搜尋到其他花農，或是再動動手指上網搜尋，也有不少花農產地直送資訊。

有盆花需求的民眾，也可上網搜尋向花農訂購。（圖／記者胡琪俐攝）

想看更多關於買花新趨勢內容，請點開上方影片，聽聽台北花市如何因應。疫情期間待在家當防疫英雄，大家都辛苦了，不妨為生活製造點浪漫，把花兒送到家！

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 鹿草 嘉義 水上 嘉義縣

title: 蝴蝶蘭300元送到家！疫情衝擊掀新趨勢：花農產地直送、花店推DIY材料箱 - 玩咖Playing


content_text:
行政院長蘇貞昌今（8）日於院會拍板決定，「投資台灣三大方案」中的「根留台灣」方案貸款額度再加碼500億元額度，而「中小企業」貸款額度則是加碼1,000億元，合計達1,500億元，兩大方案相關經費由國發基金補助，但補助期限調整為三年。

蘇揆今日於院會聽取經濟部報告「根留台灣企業加速投資行動方案及中小企業加速投資行動方案修正案」。經濟部指出，由於國內投資踴躍，「根留台灣」與「中小企業」兩大方案貸款額度於今年3月皆已用罄。

經濟部指出，根據財政部最新公布數據顯示，歐美國家陸續解封，帶動終端需求增長之下，台灣今年第2季出口1,089.7億美元，首次衝破千億美元，年增37.4%，外銷市場強勢回歸。

經濟部指出，其次，考量到自本土疫情爆發以來，內需市場急凍，預估國內投資將是刺激下半年經濟成長重要能動力，行政院今日拍板加碼貸款額度，「投資台灣三大方案」續辦至年底。

經濟部指出，依據行政院資料，「根留台灣」方案貸款額度再加碼500億元額度，合計額度達1,300億元，而「中小企業」方案將加倍原有額度，新增額度1,000億元，合計額度達2,000億元，相關經費由國發基金支應辦理。

經濟部指出，兩大方案補助期限皆由原本五年改為三年，此外，「根留台灣」方案的支付銀行委辦手續費，維持方案規劃，採階梯式補助20億元以內0.5％、20億元至100億元0.3％及逾100億元0.1％。而「中小企業」支付銀行委辦手續費部分則是由原有1.5％下修至0.7％，其餘規則維持不變。

countries: 台灣 美國

title: 根留台灣、中小企業方案貸款額度 共加碼1,500億元


content_text:
歐、美、日、韓漫畫改編為影視作品風氣盛行，帶動娛樂產業發展，台灣近年也開始嘗試。以5,000萬元製作10集的台劇《神之鄉》，即改編台灣漫畫家左萱的同名得獎作。

左萱漫畫《神之鄉》因細膩描繪桃園大溪美景，講述感人的親子和解故事受讀者喜愛。2015年由蓋亞文化陸續出版上、下兩冊，獲日本國際漫畫賞銅獎，授權日、法、義、越等4國語文版權，銷售逾萬套。蓋亞為推動漫畫影視化，2018年推薦多部原創漫畫給「映畫製作」老闆郭建宏，他從中相中《神之鄉》。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 宮廟文化灌注台劇 《神之鄉》結合在地特色


content_text:
老年人缺牙不仅会影响进食，还会影响外表美观。而种植牙是目前最好的缺失牙齿修复技术之一，拥有“人类第三副牙齿”的美誉。

不过，对于种牙，不少老年人心存顾虑：高龄人群种牙风险会不会太大?牙是缺几颗就种几颗?活动假牙也很好，种牙有必要吗?针对上述疑问，科技日报记者采访了相关专家，为您答疑解惑。

即便是高龄老人也能种牙

临床建议，接受种植牙手术的患者，其年龄下限为18周岁，而对于年龄上限并无绝对的限制。

哈尔滨医科大学附属第一医院口腔修复科副教授刘鑫告诉科技日报记者，他曾给一名93岁高龄的患者进行了该手术，且术后效果不错。“只要患者身体条件好、符合手术条件，就可以进行种植牙手术。”他说。

刘鑫表示，许多高龄老人有高血压、高血脂、高血糖“三高”症状，其中有些人因全身系统性疾病而长期服用具有阻碍凝血功能的阿司匹林类药物，他们因此担心身体状况或服用药物会影响手术。其实，患者只要在医生指导下把身体调整到适宜状态，适度调整用药，特别是在术前一周停用阿司匹林类药物，再经过专业医生评估审核，就可以接受种植牙手术。“能顺利拔牙的老年患者，一般也能安全进行种植牙手术，后者的安全性甚至要高于前者。”刘鑫说。

种牙并非一个萝卜一个坑

“缺几颗牙就种几颗牙，这样的认识是错误的。”刘鑫解释道，很多患者有时连续掉落好多颗牙，但不一定每个缺失的地方都需要种上一颗牙。

“比如，有的患者缺了4颗牙，但只需要种两颗牙，就可以充当以前四颗牙的功能。这就如同建造大桥，只要两侧筑有坚实的桥墩，中间就不用再建桥墩了。”刘鑫说。

临床上，还有上半口或下半口牙全部“离岗”的患者，牙医可以在其上颌或下颌6个位点种下种植牙，就可以实现之前上颌或下颌牙齿(12至14颗牙)的功能。因此，种牙并非“一个萝卜一个坑”，不是每个缺牙的位置都需要种牙。

活动假牙性能不如种植牙

一听说种牙要做手术，而且手术费不菲，很多高龄缺牙老人就摆手、不愿尝试，他们宁愿戴活动假牙，但这种假牙存在很多弊端：首先，活动假牙固位稳定性较差、容易松动;同时，活动假牙主要靠缺牙处下方的黏膜和牙槽骨支撑咬合力量，易使牙床逐渐萎缩，尤其是常年佩戴活动假牙的老人，其牙槽骨可能萎缩到完全平坦，致使假牙无法固位，影响正常饮食。

刘鑫说，这些老人会因缺损多颗牙齿，致使咀嚼功能下降、肠胃吸收功能变差，甚至导致营养不良。此外，随着年龄的增长，其牙槽骨被吸收得越来越多，没了牙槽骨做“后盾”，活动假牙开始频频在口内“擅离职守”，越来越不稳定。此时老人就算想种植牙，也会因牙槽骨受损，无法接受手术，错过了最佳治疗时机，只能面对终生无牙的窘境，这对老人来说是件很痛苦的事。

刘鑫补充道，与活动假牙相比，种植牙属于固定修复，不必摘戴，使用寿命更长，而且种植牙能有效阻止牙槽骨萎缩，且在恢复牙齿咀嚼功能、维护口腔生理健康等诸多方面，表现明显优于活动假牙。（通 讯 员 衣晓峰 徐 旭 记者 李丽云）

journalist: 张恪忞

title: 走出种植牙误区，给老人第三副牙齿


content_text:
海地總統摩依士7日在自宅遇刺身亡，第一夫人瑪婷重傷將送往美國邁阿密治療。對此，立法院長游錫堃今天在臉書表示，願海地共和國政府與人民平安順利度過危機。（資料照）

2021/07/08 09:28

〔記者鍾麗華／台北報導〕海地總統摩依士7日在自宅遇刺身亡，第一夫人瑪婷重傷將送往美國邁阿密治療。對此，立法院長游錫堃今天在臉書表示，願海地共和國政府與人民平安順利度過危機。

游錫堃說，友邦海地共和國總統摩依士遇刺身故，深感震驚，謹代表立法院敬表哀悼並譴責暴力；第一夫人瑪婷身受重傷，祈願早日康復。

游錫堃指出，海地共和國是我國重要友邦，也是我個人在行政院長任內，2002年第一個訪問的國家，風土人文，印象深刻，至今記憶猶新。願海地共和國政府與人民平安順利度過危機。

countries: 海地 美國

title: 友邦海地總統遇刺身亡 游錫堃：祈願海地順利度過危機


content_text: M31（6643）今（7）日公布 6 月營收，達 7,808.30 萬元，較 5 月成長 18.6%，較去年同期成長 13.6%，累計前 6 月營收為 4.27 億元，年增 5.3%。

title: M316月營收7,808.30 萬元


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月07日訊】拜登政府繼續加強與台北的關係，週二（6日），美國任命了一名新的台灣事務最高代表。
美國在台協會（AIT）週二發表聲明，美國國務院主管澳大利亞、新西蘭和太平洋島國事務的副助理國務卿孫曉雅（Sandra Odkirk）將出任美國在台協會台北辦事處處長。她將是第一位領導美國在台協會的女性。在沒有正式官方關係的情況下，孫曉雅即為事實上的美國大使。
孫曉雅的上任正值台灣與美國及中國的關係發生重大變化之時，而且拜登政府任命北京特使的步伐十分緩慢，目前該職位仍然空缺。華盛頓正努力在商業和文化領域加強與台北的半官方關係，在國防領域雙方已經有很強的合作，共同致力於使日益囂張的中共撤退。
台灣總統蔡英文週三在一篇推文中向孫曉雅表達了祝賀。
美國雖然現已任命了其駐台灣的最高代表，但自去年10月特里·布蘭斯塔德（Terry Branstad）離任後，就沒有委派駐北京的大使了。
中共一直聲稱台灣是其領土的一部分，並反對台北與其他政府之間建立任何官方關係或進行談判。在美國前總統川普（特朗普）的領導下，華盛頓對中共企圖統一台灣的努力進行了更強烈的反擊。美國向台灣派出了幾位高級官員，並簽署了出售66架F-16戰鬥機的協議，這是美國自1992年老布什（George H. W. Bush）總統時期以來，首次向該島出售先進戰鬥機。
拜登政府繼續執行其前任的對台政策，加強與台灣的關係。上個月，華盛頓重啟了與台北停滯5年的貿易和投資談判，人們普遍認為，這是雙方向潛在的雙邊貿易協議所邁出的第一步。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 美國 中國 台灣

people: 蔡英文 川普

title: 美國任命新駐台最高代表 駐北京大使仍空缺


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天至周六各地大多晴朗炎熱、紫外線強，最高溫約在36度左右，要防曬、防中暑；北部24至36度，中部24至36度，南部25至36度，東部24至35度。

他說，因低層盛行東南風、水氣略多，大氣仍不穩定，太平洋高壓的沉降作用不夠強，並無法完全抑制西半部午後的強對流，仍有局部雷陣雨的機率，主要在山區，偶爾影響部分平地。

周日至下周二各地大多晴朗炎熱、紫外線強，高溫仍在36度左右，要防曬、防中暑；因低層水氣逐日增多，大氣不穩定度提高，午後對流旺盛，主要在山區，平地受影響的範圍、日漸擴大。

他說，下周三太平洋高壓東退減弱，東風波移入，午後易有劇烈降雨，其他時間降雨機率亦略提高，各地氣溫稍降；但為期末的模擬，應持續觀察最新資料。

吳德榮表示，近日美、加受熱浪的侵襲，台灣熱浪的議題又被炒熱；以世界氣象組織(WMO)的定義，符合連續5天的最高氣溫，皆高於一地的之高溫氣候值5度以上，以台北的氣象局資料為例，7月高溫氣候值為35度，意謂需連5天最高氣溫皆高於40度時，稱之。對於海洋性氣候的台灣，自有觀測記錄以來，從未有符合熱浪的天氣發生。

他說，未來一周台灣高溫大致接近氣候平均值，並無特別熱的天氣條件。

title: 午後防局部雷雨 吳德榮：未來一周晴熱非熱浪


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/7/6 下午 05:10:10 / 文化藝術

2021年的臺灣雖然面臨比去年更為嚴峻的疫情考驗，但臺灣藝文長期的創作累積，在近期於世界風光發熱，從圖像、插畫創作及影視劇作的獲獎，到世界各地的重要影展、表演藝術、視覺藝術及建築展覽，皆紛紛邀請臺灣團隊及創作者參展交流，表示國際舞台越來越重視及肯定臺灣的藝文創作，讓就算是嚴峻的疫情，也關不住臺灣與世界的鏈結。

文化部整合最近成果，在圖像、插畫的國際大獎方面，今年臺灣創作者於義大利波隆那童書展大有斬獲，包括林廉恩以《HOME》以「家」為主題，拿下童書界最高榮譽「拉加茲獎故事類」首獎；阿尼默首度以臺語詩創作的《情批》獲「詩歌」主題評審優選獎；卓霈欣的《樹冠羞避》則以樹冠間的空隙映照著現今人們謹守的社交距離，首次投稿即獲「波隆那SM國際插畫家大獎」。另外，鄒駿昇以系列插畫作品《看不見的書店》，以及吳雅怡以臺灣白色恐怖為主題，創作的《See you on the other side》，分別在美國插畫大獎及3x3國際當代插畫大獎拿下重要獎項。

journalist: 歸鴻亭

countries: 臺灣 義大利 美國

title: 疫情停不住"藝情" 文化部長李永得:藝文產業將成為臺灣走向世界最重要名片


content_text:
新北市長侯友宜表示，將逐項討論CDC公布的微解封防疫指引，再決定是否可以調整，新北市仍會以做好防疫為優先。(新北市政府提供)  中央流行疫情指揮中心今天(8日)公布7月12日部分場所微解封的防疫指引，包括餐廳可內用、健身房也可開放等。新北市長侯友宜今天表示，因為新措施剛公布，新北又是疫情重災區，關於哪些部分可微解封，市府將逐項討論，以確保防疫沒有漏洞。

指揮中心今天宣布三級警戒延長，但也同時公布適度鬆綁的指引，包括開放國家公園、風景區，以及美術館、博物館、電影院等室內場館；另外，餐廳可開放內用，但須採梅花座、設置隔板等。

中央適度鬆綁部分行業和場所，新北市是否跟進？新北市長侯友宜表示，新的指引剛剛公布，新北市府將逐項討論細節，研究哪些可以調整、哪些無法調整，訂出符合新北市的步伐，以做好防疫為優先。

侯友宜表示，中央有意鬆綁，但新北市是疫情重災區，即使確診數字控制在2位數，但重點仍在隱形傳播鏈能否獲得控制；同時也要考量疫苗覆蓋率，深怕稍有不慎，疫情會再度延燒。他也再次呼籲市民，雖然7月12日之後部分場所微解封，但三級警戒並未解除，因此還是要維持低度活動。

journalist: 撰稿編輯：王韋婷

title: Rti 中央廣播電臺 7/12微解封 侯友宜：逐項討論是否調整


content_text:
台塑集團（1301）年度加薪案動起來。台塑加薪案先前因疫情卡關，不過「台塑四寶」近一年來營運看旺，擺脫前兩年美中貿易戰與新冠肺炎疫情的低潮，因此外界推估，今年台塑員工加薪幅度上看3%。

台塑集團為貫徹兩位創辦人照顧員工的理念，每年7月都會進行員工年度調薪，因台塑集團為國內指標企業群，因此每年的加薪案都是市場矚目焦點。

據了解，台塑集團今年加薪案主要卡在疫情，因為國內疫情爆發實施三級警戒，台塑集團更是採取最高規格應對，所有內外部實體會議全部取消。

根據往年慣例，台塑集團加薪案會先由總管理處與工會代表會面凝聚共識，洽談出一個初步結果，再往上呈送，由集團總裁王文淵最後拍板，但因為疫情，總管理處和工會代表至今還無法見面。

台塑集團員工就透露，時間已經進入7月，今年加薪案到現在還沒有動靜，有些心急。

不過，台塑企業總管理處總經理林善志昨（7）日表示，現在因為疫情沒辦法談，整個進度確實會慢一些。不過他請台塑員工不用擔心，就算加薪案延遲，也一定會追溯生效。換句話說，不論何時確定，同樣會溯及7月1日生效，並在確定後的次月補發。

惟去年下半年受惠「後疫情商機」爆發，台塑四寶營運大逆轉，下半年爆賺近千億元，成功彌平上半年虧損，全年大賺726.94億元。今年上半年延續氣勢，加上2月德州冰風暴推升各項石化品價格狂飆，台塑四寶今年第1季合力大賺633.89億元，直逼去年全年獲利水準，且本周五即將揭曉的第2季財報可望更亮眼。外界推估今年台塑集團加薪幅度有機會上看3%，重回景氣多頭水準。

對於今年加薪幅度，林善志並未直接評論。他表示，從遠程來看，調薪都是向好發展，但現在因為疫情變幻莫測，經濟情勢仍不是很明朗，幅度必須討論之後才知道。

去年石化產業狀況不佳，台塑四寶去年上半年合計虧損199.92億元，營運陷入谷底。但為照顧員工，王文淵去年仍逆勢拍板為台塑基層每人加薪1%，並加發3,300元的慰勉金；但協理級以上經營主管共體時艱不調薪。

圖／經濟日報提供

events: 新冠肺炎 疫情

title: 營運看旺 台塑集團今年加薪上看3％


content_text:
國票金今（7）日公布6月自結稅後純益5.4億元，累計1至6月稅後純益22.85億元，較去年同期累計數增加53.33%，每股稅後盈餘0.79元，6月底每股淨值13.70元。

國票金控6月自結稅後純益較5月大幅成長1138％，成長動能主要來自子公司國票創投，手中握有部位最大的力積電，力積電6月股價較5月回溫，推升創投持股評價利益，6月自結稅後純益1.97億元，累計上半年稅後純益3.6億元。

另外，受惠6月股市成交量佳、自營操作等影響，另一子公司國票證券6月自結稅後純益2億元，較5月成長2511％，累計上半年稅後純益6.9億元。另一子公司國際票券金融公司6月自結稅後純益2.7億元，較5月成長33％，累計1至6月稅後純益17.6億元。

journalist: 經濟日報 / 記者楊筱筠／即時報導

title: 投資力積電賺 國票金上半年獲利年成長逾五成


content_text:
全球晶片短缺問題可能會持續到明年，晶片荒已衝擊了汽車行業，卻成為許多半導體製造商的福音。

Sony Semiconductor Israel Ltd.負責產品管理和營銷的副總裁Dima Feldman對《華爾街日報》(The Wall Street Journal)表示，對半導體的需求，尤其是汽車行業的需求不會很快消退。

Feldman表示：「這個問題不會很快解決，我們預計（製造工廠）的產能增加得沒那麼快。」這顯示製造工廠仍然面臨這一壓力。

德國汽車製造商寶馬汽車公司(Bayerische...

journalist: Mauro Orru

title: 「晶片荒」可能持續到2022年


content_text:
7月7日纽约举行“家乡英雄”的游行，人们将彩纸洒向帮助纽约人抗疫的人们以表感谢和敬意。（施萍／大纪元）【大纪元2021年07月08日讯】（大纪元记者施萍报导）纽约市的“家乡英雄”（Home Heros）游行的历史已有上百年了。通常游行庆祝和表彰的是对人类、美国以及纽约做出巨大贡献的个人，如运动健将、航天员、从战争中归来的士兵以及友好的外国领袖；上一次2019年这个游行的主角是获得世界杯的美国女子组球队。

然而7月7日这天，在被纽约人称之为“英雄峡谷”的游行路段——从南码头炮台公园到市政厅的一段百老汇大街上，漫天飞舞的彩纸所迎接的却是一些普通的纽约人，他们是医生、护士、公交车司机、地铁乘务员、餐馆工人、外卖郎、教师、食杂店收银员……等普通市民，他们被称为让纽约从黑暗的15个月封城期间走过中共病毒（新冠病毒）危机时期的“必须工作人员”（essential workers）。

7月7日纽约一段被称为“英雄峡谷”的百老汇大街挤满了人群。（施萍/大纪元） 纽约人大大的“感谢”市长白思豪（de Blasio）宣布了这个感谢游行的开始。他说，纽约人对这些一线工人永远感谢不尽。

“但是我们可以在街道上向他们的英雄主义致敬，让我们来举办一个安全的、充满活力的、令人难忘的游行，来显出我们对他们的感谢。”市长说，“谢谢这些必须岗位的工作人员，我们已经回击了COVID-19，我们正走在建设回归的道路上。”

因疫情回落，纽约人已经摘下了口罩，他们站在百老汇大街两旁，向2500名参加游行的各行各业一线员工招手，喊出声声“Thank You”道谢词。

纽约人夹道欢迎走在“英雄峡谷”百老汇大道上的抗疫一线工人。(Spencer Platt/Getty Image)游行选择纽约市第一个接种病毒疫苗的皇后区长岛犹太医疗中心（Long Island Jewish Medical Center）的护士长林赛（Sandra Lindsay）做为游行领军元帅。

她接受采访时表示，她不是“创造历史”的人，而只是相信疫苗“是消灭病毒的解决方案的一部分”，“我愿做第一个人，让我的小组看看怎么样，然后也跟上”。

头一天刚刚宣布胜选的民主党市长候选人、布碌崙区长亚当斯（Eric Adams）也参加了游行，他闭口不谈选举的事情，而是说“今天是一线工人的日子”。

7月7日纽约举行“家乡英雄”的游行，人们在把炮台公园和市政厅之间的百老汇两旁街道欢迎帮助纽约人抗疫的人们。（施萍／大纪元）“我们需要用平等工薪来表彰他们……我们需要向他们表达出他们赢得的尊敬。”这个有很大可能成为下一届市长的老警察说。

共和党市长候选人斯利瓦（Curtis Sliwa）也参加了游行，不过他不是走在游行队伍中，而是走在观看游行的人群中。

这个在纽约市大街上服务了四十多年的“守护天使”组织创始人虽然并不忌讳批评现任民主党的市长、州长主办的游行是“搞政治”，但是他同样称赞在瘟疫流行时奋战在第一线的各类服务人员。

“到处看到他们的身影，我看见他们是如何勇敢地帮助别人，因为很多人都染疫了，病人很快就不见了，他们被急救车、呼吸机以及重症监护病房吞噬了。”斯利瓦戴着他的标志性的红色贝雷帽说，“我们为一线工人感到骄傲，他们是英雄……”

到病人家中服务的人在百老汇大街上接受市民感谢和敬意的人中有很多护士队伍，其中一家名为“纽约家访护士服务”（Visiting Nurse Service of New York）公司的方阵代表了他们的一万多名员工。

在去年疫情最高峰的时候，护士们背着他们称为“病毒护理包”（COVID-19 care kits）的工具箱奔向居民家中。到目前为止，该机构已经派出了100万次家访。

28岁的史坦顿岛注册护士麦克从大流行瘟疫时期获得的启示是：人生苦短，要做好人关爱他人。（施萍／大纪元）对于史坦顿岛注册护士麦克（Mike Guglielmille）来说，每天一睁眼就要出门，带着他的装有工作靴、长袍、口罩、手套、面罩，以及听诊器、血压计和其它设备的工具包。

“我们教病人如何呼吸，帮助他们上下楼，给他们吃药、洗手……”麦克说，28岁的他刚一开始也染疫了，不过马上治愈了，就又回到了岗位。

让麦克最难忘的是一次帮助一个32岁妇女的经历。病人是一个年轻的妈妈，有两个小孩。这个妇女确诊得病之后一度很消极，麦克从身体和心理上照顾她。

“我作为一个护士和社工，帮助她做了两个月的专业治疗和理疗，两个月后，她又可以抱孩子了。”他回忆道，“她从楼上下来，给我一个大大的拥抱。看到她能正常呼吸、能走路，又和她的孩子和丈夫团聚了——那真是美好的一刻。”

另一名护士柔丝（Ruth Marrett）在疫情中在曼哈顿的哈林社区医疗设施中照顾病人。即使在情况最严重的时候，她也没害怕过，她说，为了她的病人和家属，“我必须勇敢和坚强”。

疫情爆发之初的一天，柔丝看到一个男病人进了ICU，上了呼吸机，她之后就再也没见到他。

“但是我在一次到病人家家访的时候，竟然意外地见到了这个人，他的情况好多了。”她对记者说，“这给我了希望和鼓励，因为我们看到了很多人的逝去，所以那是一个对我来说胜利的时刻。”

危机后的收获十年前，麦克的母亲得了乳腺癌，他在和爸爸陪妈妈做化疗时，看到了护士工作的重要性，所以他也上了护士学校。

“我小时候就愿意照顾人，对别人有爱心，所以我对自己说：这就是我的位置。”麦克说，做了护士之后，接触了不同的病人，他越发感觉应该尊重别人。“每个人都是不一样的，你进入他们的家中，你不能改变他的生活方式，我作为护士只能与他们合作，教育他们，做一些改变，让他们如何在自己的环境中保证安全和健康。”

经过十几个月的抗疫经历，麦克感慨“人生苦短”。

“瘟疫可以影响到任何人，人生如此短暂，你每一天都需要珍爱他人，做一个好人，你想别人怎么对待你，你就怎么对待别人。”

柔丝则说，虽然她一直有一个坚定的信念，那就是“不管发生什么，都要乐观，看到事情光明的一面，相信物极必反，事情在某一刻会发生变化”，经过了一年多的挑战，她还是变得更加坚强和自信了。

坚强乐观的纽约注册护士柔丝。（施萍／大纪元）“我现在变得比我想像的还要强大，还要勇敢，因为这个瘟疫真的是考验了我的所有方面。”柔丝说，站在他们的游行队伍最前排。“如果我和同事们，以及医疗卫生的工作人员、一线工人们可以走过这一年的话，那么我相信我们可以做任何事情，对我来说，没有事情是不可能的了。”

责任编辑：杨亦慧#

journalist: 施萍

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 【疫情中的纽约人】“英雄峡谷”中的游行


content_text:
國內新冠本土確診數已經連續13天都在百例以下，外界也相當好奇，在7月12日之後是否可以微解封，對此，行政院透露，衛福部長陳時中已向行政院長蘇貞昌報告，若疫情持續穩定，預計指揮中心最快在下午記者會就會公布相關指引，沒想到稍早有消息傳出，行政院在整理多方意見後，預計規劃，全國三級警戒再延長到7月26日。

➤適度鬆綁你準備好了？ 鬆綁不鬆懈 防疫價挺你

➤校正回歸最好體態 靠他面對微解封

全國三級警戒實施近2個月，餐廳禁止內用僅提供外帶服務，導致許多業者受到衝擊，讓不少人期盼7月12日後可以微解封，根據《ETtoday新聞雲》的報導，雖然近期疫情有趨緩的現象，但地方政府仍然相當擔憂，對於大量人流跨區移動有不少疑慮，害怕因為這樣再度受到疫情衝擊，對此，行政院綜合多方意見後，預計擬延長兩周到7月26日。且報導指出，餐飲業部分，在確保防疫情形下，如實施用餐梅花座、架設隔板與進行時間管制等，將有條件開放內用，至於全台風景區、公園、會展場館也有機會開放。▼行政院表示，最快今天公布7/12後鬆綁事宜。（圖／翻攝自蘇貞昌臉書)

陳時中昨（7）日表示，許多縣市的疫情相對穩定，就連雙北這樣的熱區，個案數也逐漸減少，「7/13之後能夠有好的預防措施，加上有應變能力，在比較高強度的管制下，走向開放的路」，但他也強調儘管疫情逐漸好轉，但是最終仍要看7/12整體疫情情況才能做決定。行政院長蘇貞昌日前要求指揮中心訂出管理原則。在餐飲業方面，指揮中心訂出2大措施，分別是「餐飲業防疫管理措施」和「餐飲場所出現確診者之應變措施」；其中在「餐飲業防疫管理措施」部分還分5原則，包括人員健康管理、人員衛生行為、環境清潔消毒、顧客用餐管理及應變措施。

▼指揮中心對餐飲業訂出2大措施5原則。（圖／東森新聞）

另外，根據《自由時報》報導，行政院正由各部會徵詢地方政府意見，目前傾向全台風景區、各地公園、會展場館等擬予開放。至於餐飲業是否開放內用，評估若開放則要做好隔板、距離、清消等，也不能用合菜，中式餐廳則要採梅花座。不過，部分縣市長仍反對內用。至於三溫暖、KTV、夜店、舞廳等八大行業，基於恐有近距離接觸的染疫風險，傾向不開放。至於7/12後的生活管制鬆綁事宜，行政院預計最快今天就會公布相關指引。

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 驚！三級警戒擬延長到這時 微解封指引出爐


content_text:
GRASS-COURT RALLY: Angelique Kerber feels there is something at the All England Club that brings out her best and hopes her experience there will give her an edge

Germany’s Angelique Kerber did not get past the opening round in her past three Grand Slam appearances before Wimbledon, but the disappointing results never made the former world No. 1 doubt herself.

The 2018 Wimbledon champion, who also won the Australian Open and the US Open in 2016, has slipped to 28th in the rankings.

Before her title run at Bad Homburg in the lead-up to Wimbledon, the last time the 33-year-old won more than two matches in a row was at last year’s US Open, where she made the fourth round.

Germany’s Angelique Kerber returns to the Czech Republic’s Karolina Muchova in their Wimbledon women’s quarter-final at the All England Tennis Club in London on Tuesday. Photo: AFP

However, back on grass, the plucky left-hander has strung together a winning run of 10 matches and today faces Australian world No. 1 Ashleigh Barty in her first major semi-final since her title-winning run at Wimbledon three years ago.

“The last few months, it was really tough,” 25th seed Kerber told reporters after beating Czech Karolina Muchova 6-2, 6-3 on a fan-filled Court One. “I was not able to have the result that I was actually looking for.”

“I never stopped believing in myself, in my team,” Kerber said. “For me, I love to play tennis and I love this sport, to go out there and play again in front of the fans. I think this also gives me that push to play my best tennis right now.”

“I have always had some ups and downs in my career. I always believed that I could come back because I know what I can [do]. I never stopped believing in myself, [in] how I can play,” she added.

Kerber feels that there is something at the All England Club that brings out the best in her, and having lifted the Venus Rosewater Dish once and finishing runner-up in 2016 helps.

“It’s a good feeling to already have the trophy at home,” Kerber said, hoping that her experience will count against top seed Barty, who has never made it this far at Wimbledon.

“I think it’s more about this tournament for me, because when I was a kid, I really looked forward to playing this tournament well and playing my best tennis here,” Kerber said. “Now I’m back. I’m coming [here] after a really tough time. I was not playing good the last few months. Now winning — like, last week, a tournament at home — now playing well here again, that means a lot to me.”

“For me, it’s more the experience that I had a few years ago. I twice played the finals here,” she said.

MIXED DOUBLES

In mixed doubles on Tuesday, the pairing of sixth-seeded Latisha Chan of Taiwan and Ivan Dodig of Croatia edged the duo of Aisam-ul-Haq Qureshi of Pakistan and Nadiia Kichenok of Ukraine 7-6 (5), 6-4.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kerber gets her groove back


content_text:
2021/07/08 08:27

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯一架客機驚傳在遠東地區墜毀，據指客機上有28人，目前傳出可能是在準備降落時撞上峭壁，救難人員已在現場尋獲19人的遺骸。

綜合媒體報導，一架安托諾夫26型（Antonov-26）的俄羅斯客機原訂要從彼得羅巴甫洛夫斯克-堪察斯基市（Petropavlovsk-Kamchatsky）飛往堪察加半島（Kamchatka Peninsula）的巴拉拿鎮（Palana），但6日上午飛行途中突然與航管單位失聯，後續傳出在降落時因撞上峭壁墜機，不過當局表示事故確切起因仍有待調查。

搜救隊員獲報也趕往現場，目前在現場已發現19人的遺骸，51名救難隊員仍持續在附近進行搜索。據指該架客機有6名機組員與22名乘客。堪察加地區首長索羅多夫（Vladimir Solodov）表示，罹難者家屬將獲得350萬盧布（約新台幣132萬元）的慰問金，同時也承諾當局會盡力協助罹難者家屬。

title: 俄羅斯客機疑撞峭壁墜毀遠東地區 機上28人已尋獲19人遺骸


content_text:
中國外交部發言人汪文斌。圖源：中國外交部網站

香港新聞網7月8日電 7月8日，中國外交部發言人汪文斌主持例行記者會。有記者提問，據外媒報道，英國一些議員要求政府在新疆事務上對中國采取更強硬的態度，並鼓噪抵制北京冬奧會。中方對此有何評論？

汪文斌表示，我願再次重申，中方堅決反對將體育運動政治化，反對借所謂人權問題干涉別國內政。出於政治動機，試圖阻礙北京冬奧會籌辦和舉辦的做法受到了國際社會、多國政府和國際奧委會的明確反對，這種做法不會得逞。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 英國 中國 香港

title: 英國議員鼓噪抵制北京冬奧會，中國外交部：這種做法不會得逞


content_text:
王柏融（資料照，取自火腿官網）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕台灣雙至寶王柏融和吳念庭昨同場都敲「幸運長打」，大王以連續4場敲安幫日本火腿跑回首分，助隊以2：1賞給西武獅5連敗。

王柏融在2局上棒打高橋光成，一壘方向滾地球恰巧打到壘包，彈到外野，大王敲出本季第12支二壘安打，差1支就能追平2019年的生涯最多二壘安打紀錄，並靠隊友安打與滾地球，跑回球隊首分，打擊率升至2成46。

好巧不巧，吳念庭在6局上也敲左外野三不管地帶的飛球，並跑成二壘安打，不過在4局上滿壘有人無功而返，本季得點圈打擊率首度跌至4成以下。

張奕昨對樂天金鷲首度9局關門，卻守不住4分領先，被淺村榮斗敲適時安打，島內宏明加碼追平3分彈，0.2局掉4分黯然退場，中斷連4場無失分。歐力士連續2場9局上都被樂天攻5分，苦吞2連敗，被第2的羅德追至2.5場勝差。

countries: 台灣 日本

title: 王柏融幸運二壘打 吳念庭同場加映


content_text:
生涯首闖總冠軍賽的太陽隊主控保羅，昨對公鹿隊系列賽首戰進帳卅二分、九助攻，成為「籃球之神」喬丹後，首位在生涯首場ＮＢＡ總冠軍賽就拿下卅分、八助攻以上的球員，幫助太陽以一一八比一○五拔得頭籌。

公鹿在總冠軍賽首戰前夕迎回一哥安戴托昆波，他在東區冠軍賽因為左膝過度延展缺席後兩戰，一度以為會因傷缺陣一整年，「我一度不能走路，膝蓋還腫了兩倍大，不過在經過檢查後，他們告訴我沒有大礙。」

儘管安戴托昆波復出首戰就賣力拿下廿分、十七籃板，但太陽昨天火力更是兇猛，保羅不僅追上喬丹紀錄，還成為史上第三位在總冠軍賽至少拿下卅分的卅六歲以上球員，布克也有廿七分進帳，中鋒艾頓更繳出廿二分、十九籃板。

談到生涯十六年首場冠軍賽就有如此表現，保羅說：「我認為自己有辦法改變比賽，這讓我打得很有侵略性，有機會就能把握，也讓隊友參與其中。儘管我有點老了，有時必須放慢速度，仍能掌握節奏。」

布克也稱讚保羅就像是一台超級得分機器，「他不僅讓球隊參與其中，還是這場比賽最棒的領袖，在過去五、六年跟他對抗的過程中，我就已經明白這點，從來沒有一份球探報告會說他無法得分。」

公鹿主帥布丹霍澤更直言，保羅確實將球隊的防守視為無物，「他們的擋拆難以防守，我們必須變得更好來延續這個系列賽，首先破壞他的節奏，讓他無法在擅長的地方發揮，這將成為我們在第一戰與第二戰間最重要的課題。」

NBA總冠軍賽程與戰績

▪ 總冠軍賽太陽vs.公鹿 最新戰績與賽程

title: NBA／保羅冠軍賽首秀 比肩喬丹


content_text: International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach waves from the vehicle to media upon his arrival an accommodation Thursday, July 8, 2021, ... International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach waves from the vehicle to media upon his arrival an accommodation Thursday, July 8, 2021, in Tokyo. Bach arrived on Thursday, July 8, 2021, in Tokyo as Japan Prime Minister Yoshihde Suga was set to declare a state of emergency that is likely to result in a ban on fans from the Tokyo Olympics as coronavirus infections spread across the capital. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach waves from the vehicle to media upon his arrival an accommodation Thursday, July 8, 2021, ... International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach waves from the vehicle to media upon his arrival an accommodation Thursday, July 8, 2021, in Tokyo. Bach arrived on Thursday, July 8, 2021, in Tokyo as Japan Prime Minister Yoshihde Suga was set to declare a state of emergency that is likely to result in a ban on fans from the Tokyo Olympics as coronavirus infections spread across the capital. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) A vehicle, right, which International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach is boarding, is escorted to an accommodation Thursday, July 8, 202... A vehicle, right, which International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach is boarding, is escorted to an accommodation Thursday, July 8, 2021, in Tokyo. Bach arrived on Thursday, July 8, 2021, in Tokyo as Japan Prime Minister Yoshihde Suga was set to declare a state of emergency that is likely to result in a ban on fans from the Tokyo Olympics as coronavirus infections spread across the capital. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach waves from the vehicle to media upon his arrival an accommodation Thursday, July 8, 2021, ... International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach waves from the vehicle to media upon his arrival an accommodation Thursday, July 8, 2021, in Tokyo. Bach arrived on Thursday, July 8, 2021, in Tokyo as Japan Prime Minister Yoshihde Suga was set to declare a state of emergency that is likely to result in a ban on fans from the Tokyo Olympics as coronavirus infections spread across the capital. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach looks outside from the vehicle as he arrives at accommodation Thursday, July 8, 2021, in T... International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach looks outside from the vehicle as he arrives at accommodation Thursday, July 8, 2021, in Tokyo. Bach arrived on Thursday, July 8, 2021, in Tokyo as Japan Prime Minister Yoshihde Suga was set to declare a state of emergency that is likely to result in a ban on fans from the Tokyo Olympics as coronavirus infections spread across the capital. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool) TOKYO (AP) — IOC President Thomas Bach arrived in Tokyo on Thursday to find Japan's Prime Minister Yoshihde Suga set to declare a state of emergency, which is likely to result in a ban on fans at the Tokyo Olympics as coronavirus infections spread across the capital. Bach largely avoided cameras at Tokyo's Haneda airport and, on a rainy afternoon, went to the International Olympic Committee's games headquarters in Tokyo, a five-star hotel located in the center of the city. He is reported to need to self-isolate for three days. Bach's arrival comes just two weeks before the postponed Tokyo Olympics are set to open. The IOC and local organizers are attempting to hold the games during a pandemic despite opposition from the Japanese public and medical community. At a meeting with medical experts on Thursday, government officials proposed a plan to issue a state of emergency in Tokyo from next Monday through Aug. 22. The Olympics are to begin on July 23 and close Aug. 8. The main focus of the emergency is a request for bars, restaurants and karaoke parlors serving alcohol to close. A ban on serving alcohol is a key step to tone down Olympic-related festivities and keep people from drinking and partying. Tokyo residents are expected to face stay-home requests and watch the Games on TV from home. “How to stop people enjoying the Olympics from going out for drinks is a main issue,” Health Minister Norihisa Tamura said. The present state of emergency ends Sunday. Tokyo reported 920 new cases on Wednesday, up from 714 a week earlier. It was the 18th straight day of week-on-week increases, and was the highest total since 1,010 were reported on May 13. Fans from abroad were months ago banned from attending the Olympics. But just two weeks ago, organizers and the IOC decided to allow venues to be filled to 50% of capacity but crowds not to exceed 10,000. The state-of-emergency will force them to change plans again with a decision probably coming later on Thursday. The soaring cases are likely to mean that venues will be without any fans, although sponsors and others may have access. The no-fan atmosphere could include the opening ceremony at the $1.4 billion National Stadium. The uptick in infections has also forced the Tokyo city government to pull the Olympic torch relay off capital streets, allowing it to run only on remote islands off the Tokyo coast. It's unclear how the torch will enter the stadium for the opening ceremony. “The infections are in their expansion phase and everyone in this country must firmly understand the seriousness of it,” Dr. Shigeru Omi, a top government medical adviser, told reporters. He urged authorities to quickly take tough measures ahead of the Olympics, with summer vacations approaching. Omi has repeatedly called for a ban on fans, and has said it's “abnormal” to hold the Olympics during a pandemic. Separately, a government COVID-19 advisory panel met Wednesday and expressed concerns about the ongoing resurgence of the infections. “Two-thirds of the infections in the capital region are from Tokyo, and our concern is the spread of the infections to neighboring areas,” said Ryuji Wakita, director-general of the National Institute of Infectious Diseases. The Olympics are pushing ahead against most medical advice, partially because the postponement stalled the IOC’s income flow. It gets almost 75% of its income from selling broadcast rights, and estimates suggest it would lose between $3 billion and $4 billion if the Olympics were canceled. About 11,000 Olympians and 4,400 Paralympians are expected to enter Japan, with tens of thousands of officials, judges, administrators, sponsors, broadcasters, and media also entering. The IOC says more than 80% of resident of the Olympic Village will be vaccinated. Nationwide, Japan has had about 810,000 cases and nearly 14,900 deaths. Only 15% of Japanese are fully vaccinated, still low compared with 47.4% in the United States and almost 50% in Britain. ___ More AP Olympics: https://apnews.com/hub/olympic-games and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By MARI YAMAGUCHI and STEPHEN WADE , Associated Press, Associated Press

title: IOC's Bach arrives in Tokyo; greeted by state of emergency


content_text: 監察院第179期廉政專刊訂於110年7月9日出刊，本期專刊內容包括：行政院政務委員郭耀煌等196人次之財產申報資料、罰鍰處分案件確定名單，以及訴願決定書等。廉政專刊目次請見附件檔案，或前往監察院「陽光法令主題網」 (https://sunshine.cy.gov.tw)查閱。

title: 監察院第179期「廉政專刊」7月9日出刊


content_text:
疫情指揮中心7日公佈台灣最新疫情狀況，確診者15128，死亡人數715，最新確診者死亡率4.72%。在全世界192個國家和地區中，台灣已經名列死亡率排行榜第八名。

根據美國約翰霍普金斯大學7月7日最新統計，COVID-19確診者死亡率到7月7日為止，前十名依序是：葉門（19.67%)、秘魯（9.36%)、墨西哥（9.18%)、蘇丹（7.53%)、敘利亞（7.33%)、埃及(5.77%)、索馬利亞（5.17%)、台灣（4.72%)、波士尼亞（4.71%)、厄瓜多（4.67%)。

醫療水準全球名列前茅的台灣，新冠死亡率卻高居全球第八，尤其本土疫情已經趨緩當下，死亡率卻仍居高不下，這讓許多人百思不得其解，

針對個案的治療狀況，為降低重症個案發生，指揮中心也在6月採購複合單株抗體藥物及高流量氧氣鼻導管全配系統（HFNC）。但單株抗體藥物使用條件是在未使用氧氣且於發病7天內，用以預防重症發生。

有醫師指出，對於重症死亡人數仍難降溫的原因之一，就是單株抗體申請流程過於繁複，目前的單株抗體使用仍需申請批准，且是針對65歲以上或是55歲以上但患有慢性病者才能使用，再加上行政程序繁瑣，病患可能因而錯失治療良機。

「我不太知道我們真正的死亡率是多少，在早期階段因為大家醫療體系都沒準備好，住院照護可能會比較不好，但已經1、2個月了怎麼會越來越嚴重，我是認為要重新評估我們在抗病毒藥物跟類固醇的使用，以及其他療法有沒有過度治療的問題。」前疾管局局長蘇益仁接受《信傳媒》電訪時直言。

究竟台灣新冠死亡率攀升，是否跟用藥有關？

單株抗體申請流程繁瑣，導致死亡率上升？

對於台灣的死亡率是否特別高，又是否跟用藥有關？

「我沒有足夠的臨床資料可以去分析這些死亡率高的原因，所以可能不方便評論。」不過蘇益仁提到，去年川普染疫時的整個治療療程，他就有提到可以作為治療新冠的標準跟做法，「因為是美國總統，加上美國又是科學這麼發達的國家，一定不是隨意使用。」川普當時是使用5、6種藥物，「其中比較關鍵的是針對病毒的抗體藥Regeneron跟Remdesivir（瑞德西韋），其他的是比較次要的，像是抗發炎藥物Dexamethasone（地塞米松）或是阿斯匹靈、Melatonin（退黑激素），是比較輔助性的藥。」

蘇益仁提到，針對這次新冠病毒使用的藥物，因為他沒有參與臨床治療，但他提到，2009年H1N1流感病毒爆發的時候，最初克流感是使用在流感住院病人身上，「那時候覺得好像沒有看到效果，所以克流感其實是在臨床試驗做很久才上市的。但後來發現，克流感要在發病後24-48小時內使用才有效，如果住院通常已經超過黃金治療期，所以後來克流感的使用標準是越早用越好。」

蘇益仁：了解感染到死亡四階段，才能掌握治療黃金期

蘇益仁進一步指出，最重要的關鍵是，要先了解釐清病毒從染疫到死亡的歷程，「比如說得到一個病毒感染時，血液濃度會在感染後1-4天內最高，尤其在第4天，第4天後免疫系統會開始攻擊病毒，病毒量就下降了；到第5、第6天病毒消失，但因為T細胞攻擊病毒時，T細胞或免疫細胞、發炎細胞會釋放很多發炎反應物質，大概第5天後，所有病變其實都不是病毒本身引起的，而是發炎反應的介質，例如TNF-α（腫瘤壞死因子）引起的發炎反應。」

蘇益仁解釋，從感染到死亡分為四階段，「第一階段是病毒，我們免疫細胞受到刺激增生；第二階段是發炎反應，免疫開始攻擊病毒導致很多傷害和病變發生；第三階段是發炎反應抑制免疫細胞導致的細菌感染；第四階段是細菌感染引起的敗血症，或是多重器官衰竭，最後導致死亡。」

他進一步解釋，「所以第二階段其實都是發炎引起的肺部傷害，第三階段如果病人住院住太久，超過1-2週，我們的免疫系統、淋巴球都會受到壓制，所以很嚴重的病毒感染，血液跟淋巴球是下降的，血液中的淋巴球如果下降，就會有細胞激素風暴。」蘇益仁表示，T細胞或這些單核球本來是防止免疫功能很重要的物質，一旦這些降低，連帶會使得免疫力降低，「免疫力降低就會引發細菌感染，所以最後病人不是死在病毒感染，而是死在細菌感染。」

瑞德西韋治療重症恰當嗎？

蘇益仁指出，這次新冠治療用藥的部分，「大家覺得比較奇怪的是，我們一個Dexamethasone類固醇藥物就被推薦使用，美國也推薦使用，但Dexamethasone在SARS或H1N1流感病毒的時候，那時WHO就發現，使用類固醇治療雖能降低發炎，但同時會產生抑制免疫細胞的副作用，抑制免疫力會導致後來的細菌感染，所以在使用Dexamethasone的時候是有受到限制的，例如一定是要出現在肺部纖維化等，而且通常建議使用時間僅1-2天。」

「所以抗病毒藥物使用一定要越早越好！」蘇益仁表示，這是當年對抗SARS和流感時發現的問題，「因為我們的抗體是在中和病毒，瑞德西韋是抑制病毒的複製，都是針對病毒，如果用在第二階段之後就沒有意義了，因為第二階段已經不是病毒、而是發炎的問題，第三階段則是細菌的問題，到第四階段就是敗血症造成的死亡。」

蘇益仁強調，要先知道從感染到死亡的四階段，才能知道哪個治療要在哪個階段。「所以Dexamethasone抗體藥物和瑞德西韋，一定要在第一階段用，不然就沒有意義了。過去因為對新冠病毒不了解，瑞德西韋也是第一次使用，所以瑞德西韋被說要用在重症，我一直對這個地方存疑，但我沒有實際經驗不敢去評論。」不過他認為，就像克流感一樣，在2000年以前都是用在重症，「後來發現沒什麼效果，但如果Dexamethasone用太久導致免疫力下降、細菌感染死亡，所以大概只能用1-2天不能太久，到後期就必須加上抗生素使用。」

為何SARS時港台醫療照護最好，死亡率卻最高？

蘇益仁還提到另一個SARS時期學習到的經驗。「SARS時有一個很殘酷的事實，就是台灣跟香港的醫療照護是最好、最進步的，但這兩個地方的SARS死亡率卻是最高的，都是10-20%的死亡率。」

為什麼會這樣？

蘇益仁指出，「後來檢討原因發現類固醇用太多，因為SARS沒有藥物治療，也不知道這個問題，都是用類固醇在控制，就發現很多人治療後反而重症、走不出ICU，最後死亡。」他舉例，像當時的北京跟越南，染疫病人其實沒有什麼治療，也不曉得怎麼治療，「他們就把病人放在一個開放空間，結果他們的死亡率只有3-5%。」

他表示，SARS時才知道問題出在類固醇使用太大量，「也有一些人因此發生骨質疏鬆、骨折，好幾個人發生副作用，但我們沒有好好再去評估這次的用藥。」

不過蘇益仁也強調自己不是臨床醫師，臨床數據分析資料有限，「這次大家提出來的治療指引，在我來看是步上當時的後塵啦。你把瑞德西韋、類固醇也用在重症，到底有沒有一個標準療法我現在也很懷疑。我覺得張上淳要負很大的責任，應該要澄清這些東西，但我們好像只有依照國際指引，沒有仔細去評估。最近Regeneron進口，才說要早期使用用在輕症，避免輕症轉變成重症，這是對的。」

蘇益仁表示，「我不太相信新冠病毒跟SARS病毒的致病機制會不一樣，我覺得病毒致病機制不外乎就是那四階段，這樣一個病情是免疫系統跟病毒之間的交互作戰過程，任何病毒我認為都差不多是這樣一個過程。」

關於瑞德西韋的使用，這次新冠病毒發病日的第幾天會引起重症，蘇益仁表示無法清楚得知，「但應該是病毒量最多的時候才使用抗病毒藥物，而不是在第二階段用抗病毒藥物。」

countries: 台灣 墨西哥 敘利亞 蘇丹 葉門 越南 秘魯 索馬利亞 香港 厄瓜多 美國 埃及

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19 疫情

title: 台灣新冠肺炎死亡率居高不下....蘇益仁：應重新評估抗病毒藥物跟類固醇的使用分析


content_text:
美國印太事務協調人坎貝爾6日首度表態，美國不支持台獨。外交部昨天強調，中華民國台灣是一個主權國家，「這是事實，也是現狀」。不過前總統陳水扁坦言，美國支持台灣的民主，但不認為台灣有國家的主權，「不論民主黨、共和黨，哪一黨執政都一樣」。

外交部稱是事實 也是現狀

國安會前祕書長邱義仁4日上陳水扁主持的節目，提到「台灣獨立，美國根本不贊成」；坎貝爾6日也在華府出席「亞洲協會」活動時明確表示，美國支持與台灣維持強勁的非官方關係，不支持台獨。

對此，總統府及民進黨昨天都說由外交部回應。外交部發言人歐江安表示，中華民國台灣是一個主權國家，不是中華人民共和國的一部分，「這是事實，也是現狀」。

歐江安說，我國政府一貫以穩健、務實的態度審慎處理兩岸關係，捍衛自由民主制度，爭取台灣更寬廣參與國際事務的機會，並且已贏得美國及其他理念相近夥伴的高度肯定與支持。外交部將在現有堅實基礎上，持續與美國緊密合作，繼續強化雙方的實質友好夥伴關係。

與邱論述頗一致 扁認巧合

由於邱義仁平時並不接受採訪，卻在坎貝爾談話前與扁談到台獨議題，加上坎貝爾的說法與邱義仁論述頗為一致，且剛好一前一後，時間點頗為敏感，外界質疑是否台美之間有「某種默契」，陳水扁昨接受本報詢問表示，「應該是巧合吧！」

對於台獨與美國的態度，陳水扁表示，美國支持台灣的民主，但不認為台灣有國家的主權，不論民主黨、共和黨，哪一黨執政都一樣。

因此陳水扁認為，「台灣的國家路要台灣人民自己走，台灣的未來也是要台灣人民自己來選擇決定」。

綠指美長期立場 非新說法

同時擔任民進黨國際部主任的立委羅致政解讀，美國支持一中政策，也支持台灣的民主自由，這樣的主張是美國一貫的核心立場，不支持台獨並不是新的說法。

他也強調，台灣已是事實獨立，不支持台灣法理獨立是美國長年來的立場。因為若法理台獨會改變現狀，並不符合美國現階段的國家利益。

獨派的台灣制憲基金會執行長林宜正表示，每個國家的外交政策，都是為了追求國家的最大利益，坎貝爾的說法當然代表美方當下對於美中台關係的思維跟定位，「但要完成國家正常化，不能說美國不支持，就不要做了」。

美表態不支持台獨 施正鋒：民進黨把投機客當救世主

美不支持台獨 江啟臣籲蔡英文宣示國號領土變更不入修憲委員會

journalist: 曾薏蘋、崔慈悌、吳家豪

countries: 中華民國 中華人民共和國 美國 台灣

people: 陳水扁 羅致政 蔡英文 江啟臣

title: 美不挺台獨 扁：哪黨執政都一樣


content_text:
核電，世界各國或褒或貶 如今台灣核電除役，已是現在進行式  過去支撐台灣經濟成長的核能電廠 功成後緊接著開始身退 《毅傳媒》跟著核電停轉腳步 深入剖析核電除役

文字撰稿：李定宇攝影記者：陳思明、林玉偉、陳建彰、徐嘉駒、鄭存廷 美術編輯：姜峻傑主圖：核一廠室外乾式貯存槽（翻攝台電官網）

我國擁有4座核能電廠，其中運轉40年的第一核能發電廠（核一廠），因商轉執照到期，於2019年進入除役階段，成為我國第一個除役的核電廠。核一廠累計發電量達3400億度，每年支撐著台灣大小家庭200萬戶的用電，提升台灣民眾生活品質，對台灣貢獻卓著。

如今，核一廠內兩座反應爐停機，核二、三廠運轉執照也將陸續到期停止運轉，至2025年5月後，台灣即進入無核電狀態。不過，核電廠停機後，除役的工作長達25年，且核廢料的處置問題仍然無解，核電除役未來如何進行，攸關著你我未來生活環境。

核一廠停兩年 除役進度為0

位在北海岸石門區的第一核能發電廠（核一廠），在1980年代促進社會工商發展，為台灣經濟起飛立下功不可沒的汗馬功勞，歷經40年運轉，依我國《核子反應器設施管制法》規定，運轉執照有效期間最長為40年，因此核一廠的兩座機組，陸續於2018年12月5日及2019年7月15日正式停止運轉，並邁入長達25年的除役階段。

不過核一廠雖然已經停止運轉2年，但因新北市府屢屢以水保標準未符合要求、不願核發室外乾式貯存槽的水土保持完工證明書，導致室外乾式貯存槽無法啟用，燃料池內用過燃料棒無法移轉、反應爐內用過燃料棒也無法取出，除役工作現階段而言等同停擺。

雖然台電先行拆除輸配電鐵塔，但其實宣示意義大於實質效果，核電除役最需謹慎以待的是避免輻射外洩，反應爐等核心發電區域無法拆除，先拆電塔周邊輸配電裝置，其實無濟於事。

雙方隔空互嗆 核廢料仍無解

新北市農業局山保科長吳俊德說，台電核一乾貯水保設施2012年查獲未按圖施工，裁罰6萬元後，台電提出水保計畫變更，卻遲遲未依審查意見修正，台電重複提送未修正計畫13次，直到2018年4月，新北市府不予核定後，此計畫迄今都未再重審。

由於核一廠建廠時期，並未興建乾式貯存槽，台電直至2013年才完工準備進行測試，但新北市農業局不核發完工證明，因此測試無法進行、更無法啟用。

新北市府雖一再聲稱因為台電未按圖施工，不過2019年新北市消防局《核一核二環評 新北市不能是核廢料最終處置場》新聞稿，內容寫到「無論結果如何，新北市不能是核廢料最終處置場」、「基於安全考量以及民意積極的反應，督促台電提出計畫，儘快將目前規劃的乾式貯存場從露天改成室內辦理；如台電公司仍堅持使用室外乾貯設施，新北市府將審慎審查」。

新聞稿的內容，透露出新北市府其實擔心，一旦室外乾式貯存槽啟用，核廢料恐怕永遠存放在新北市，也希望台電能夠順從民意，將目前室外乾式貯存槽改存放室內乾式貯存設施。新聞稿的內容不難看出，室外乾式貯存槽是否符合新北市府水保要求已不是重點，重點是順了新北市府的心意改放在室內後，才有可能獲得完工證明，否則，新北市府就將持續「審慎審查」 。

不過，就算新北市府不讓乾式貯存槽通行，其實高放核廢料依然存放在反應爐及燃料池，也就是仍然在石門區沒有改變，更造成土地復原遙遙無期，每年還需增加核一廠運維支出7億元。

除役恐延9年 監委批一意孤行

去年2月前監委張武修就曾批評，2007年舉行的聽證會中，外界就表示乾式貯存設施應置於室內，台電卻一意孤行拖延12年，導致目前室外乾式貯存設施卡關，造成核燃料無法從反應爐內取出，行政院通過的「核一廠第2期用過核子燃料室內乾式貯存興建計畫」，需遲至2028年方能完工啟用，推遲除役工作9年。

台電專業總管理師張廷抒則指出，2013年台電送出室外乾式貯存場水保計畫後，農業局卻要求重送計畫，台電不予同意，只針對計畫補水保變更13次，但最後遭新北市農業局於2018年不予核定。之後台電向農委會訴願已成功，並於去年底提出行政訴訟，盼由司法判決新北市應續行審查。

核電廠運轉期間，隨著燃料棒無法繼續維持核反應，電廠會定期更換燃料棒，藉以維持發電效率，被換下的燃料棒通稱為「用過燃料棒」。而因用過燃料棒雖核反應停止，但仍會釋放出衰變熱持續高溫，因此必須存放在燃料池至少1年，藉循環水帶走熱能，當溫度降至安全標準後，就可將燃料池內的用過燃料棒轉移至乾式貯存槽，進行長達40年的中期暫存。

核一廠第一、二機組各擁有可存放3083束燃料棒的燃料池，但一號機組已存放3074束、二號機組已存放3076束，兩個燃料池都已經滿載。若乾式貯存槽順利使用，燃料池及爐心內的用過燃料棒即可取出，核一廠也就得以進行除役的重要階段。

台電眼見室外乾式貯存槽遲遲無法啟用，目前只能尋求司法解決，並加緊辦理興建室內乾式貯存設施，期望室內乾貯設施順利啟用後，能騰出燃料池空間、取出反應爐內燃料棒，實際展開核一廠的除役作業。

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 石門區

title: 【核去何從2】燃料棒退不出 核電除役延宕兩年


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】國內COVID-19疫情尚未平息，疫情爆發以來，新竹大遠百每天都嚴格要求賣場每個環節做到超越標準，保護消費者的同時也是保護員工。新竹大遠百至5月中旬展開一連串公益應援計劃，第一波「愛心送暖受助戶」募得5萬元救助金，捐贈新竹市社會處做為受助急難救助使用，6月起第二波「挺醫警愛心便當應援」員工與專櫃同仁共募得400份便當，為第一線人員加油打氣，儘管疫情下百貨業績受到很大的影響，依舊打起精神做公益，透過捐贈物資給縣市政府、提供員工必要防護裝備，多管齊下全方面抗疫。第三波，此次再度集結4500件防疫物資，有N95口罩、防護面罩與食品、飲用水，捐贈予新竹市政府社會處運用，本次竹北遠百也共同響應，捐贈4500件防疫物資予新竹縣政府社會處，做為防疫前線、弱勢家庭的即時援助，希望拋磚引玉齊心助防疫，善盡社會責任以實際行動守護台灣。一直以來，新竹大遠百對於員工防疫也是處處用心。酒精、口罩、護目鏡、防護面罩……提供員工使用，近日還採購了CNS國家標準P1的防護衣，讓員工需要的時候可自我防護。為了讓專櫃同仁、民眾便利購得宏遠防護衣(防水防塵罩衫P1)，可就近在新竹大遠百B1F「FE21' World Gourmet」專櫃購得。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 竹北 新竹市

title: 拋磚引玉齊心助防疫 新竹遠百 愛心不停歇捐防疫物資


content_text: 副熱帶高壓脊正覆蓋中國東南部及南海北部。同時，驟雨正影響廣東沿岸。天文台今早(8日)8時錄得氣溫攝氏29度，相對濕度85%；京士柏過去1小時，錄得的平均紫外線指數是0.7，代表強度屬於低。預測今日大致天晴，但局部地區有驟雨。日間酷熱，市區最高氣溫約攝氏33度，新界再高一兩度。吹和緩東南風，初時風勢間中清勁。展望未來數日大致天晴及酷熱。酷熱天氣警告現正生效，市民應慎防中暑，多補充水分。

title: 今日大致天晴 日間酷熱最高氣溫33°C


content_text:
2021/07/08 11:00

〔即時新聞／綜合報導〕英國國防部宣布，將耗資6.92億美元（約台幣194億元）替6艘45型驅逐艦進行升級，英方與飛彈製造商MBDA公司簽訂11年合約，每艘驅逐艦都將新增24枚「海上攔截者」（Sea Ceptor）防空飛彈，加上原本配備的「海蛇」（Sea Viper）垂直發射系統，全艦將有72枚防空飛彈。

原先45型驅逐艦使用短程和遠程防空飛彈做搭配，如今將在原有的「海蛇」（Sea Viper）系統前加裝「海上攔截者」（Sea Ceptor）防空飛彈發射器。英國國防部指出，「海上攔截者」為驅逐艦提供短程火力，將用於近距離與局部區域防禦，除了應對一般的高速空中威脅，還能對付小型、低速的目標，像是近海攻擊艇或直升機，而「海蛇」（Sea Viper）則可以專門用於遠程防禦。

英國軍方表示，升級案增強驅逐艦的能力，重申了為皇家海軍配備最先進和最強大防禦系統的承諾，該案預計2026年展開。

title: 軍情動態》英國耗資194億升級6驅逐艦 各配備防空飛彈達72枚


content_text:
1６歲一場意外車禍，差點讓她半身不遂，因為傷及泌尿系統，陳瑀婕被醫生判終身必須與導尿管共存，無法再自行排尿的她，是如何面對困難、堅強到底，豐富她往後的人生？

意外帶來的痛苦陳瑀婕接受全台最大女性健身社群「有肌勵」的採訪，分享她是如何面對挫折，並且堅持下去。

因為車禍傷及胸椎及脊椎，為了進行脊椎修復，陳瑀婕無法繼續上學，她必須穿著鐵衣，躺在床上將近一年，24小時的神經抽痛、腰痠成了她的後遺症。

開刀後生活無法自理，必須忍受大小便失禁帶來的不便，背著尿袋半年，即使後來將尿袋拆除，卻又面臨新的挑戰。因為泌尿神經損傷，上廁所必須用盡腹部的力量，才能將尿液部分擠出。

病情突然惡化因為無法順利將尿排乾淨，導致尿道長期發炎，38歲被檢查出膀胱纖維化，膀胱壞了80%，腎臟嚴重積水，醫生告訴她：「膀胱纖維化已經不可逆，必須把腎臟顧好，防止繼續惡化，否則就必須走上洗腎之路。」

明明從16歲開始就與身體的不便和平共處，卻突然衍生出更大的疾病，被判終身必須與導尿管共存，無法再自行排尿的陳瑀婕，負面情緒排山倒海的來，「以後要怎麼出遠門、怎麼旅行？」，那瞬間，彷彿人生毀滅。

堅持下去的動力就在她崩潰的那一刻，看見自己未滿6歲的孩子，她必須振作起來，濃厚的親情以及責任感，成為支撐她最大的動力。

她心想：「雖然身體有很多病痛，但我還可以走啊！」，現在的自己，已經比別人擁有很多了，可以難過、可以失望，但是絕對不能絕望！她告訴自己一定可以撐下去。

瑜珈帶來的轉變因為被神經抽痛、腰痠，以及導尿管的不便所絆住，原以為無法再運動的陳瑀婕，這一路上遇到許多貴人幫助，她聽從醫生及友人的建議開始接觸瑜珈。

運動後，不只舒緩神經抽痛，每月回診也都安全過關，身心靈有所寄託的她，也想為獨自在台北工作的先生盡一份心力，開始學習熱蠟美肌，並創業擁有屬於自己的工作室。

呼籲大家動起來工作中會遇到許多人，每當聽到別人的故事，都讓她覺得自己已經很幸福，她因這份工作感到滿足，但同時也因這份工作造成身體上的傷害。

這幾年因為工作，脊椎每況愈下，壓迫神經、椎間盤突出，導致她的肚子越來越大，健康也因此出狀況，她利用疫情期間自主休假，帶上孩子繼續運動、控制飲食調養身體，也鼓勵大家一起動起來，找回自信、美麗、健康的自己。

透過「有肌勵」，陳瑀婕想要鼓勵更多人：

人往往都是被自己框住、侷限住，所以最大的敵人往往就是自己，看看我的例子，不管遇到什麼難題，告訴自己「可以難過，可以失望，但絕對不可以絕望。」，很多時候，堅持堅持就撐過來了。

events: 疫情 車禍

title: 被判定終身與導尿管共存 陳瑀婕：可以難過、失望，但絕不能絕望


content_text:
法屬新喀里多尼亞選出支持獨立的馬普(Louis Mapou)為政府主席。(AFP)  澳洲電台(Radio Australia)今天(8日)報導，法屬新喀里多尼亞(New Caledonia)已經選出支持獨立的馬普(Louis Mapou)為政府主席，這是自1998年與法國達成釋出更多權力的協定以來，首次有獨立派人物擔任新喀里多尼亞的領導人。

這次選舉的數個月前，新喀里多尼亞才根據「努美阿協定」(Noumea Accord)，舉行過第三次、也是最後一次的獨立公投。大多數居民選擇繼續留在法國。

新喀里多尼亞是法國在太平洋的3個海外屬地之一，法國已統治167年。當地的卡納克族(Kanaks)自1960年代末爭取獨立，1980年代衝突不斷，終於在1998年與法國簽訂「努美阿協定」。法國同意轉移部分自治權，並讓新喀里多尼亞自2018年起舉行3次獨立公投，每次間隔2年。

2018年和2020年的公投，雖然贊成獨立的人都未過半，但支持留在法國的人，從2018年的56.7%，下降至2020年的53.26%。

countries: 新喀里多尼亞 法國 澳洲

events: 公投 選舉

title: [國際] 新喀里多尼亞首次選出支持獨立領導人


content_text:
人行副行長范一飛表示，支付產業迅速發展過程中出現不規範的行為，人行正有條不紊針對壟斷、資本橫向擴張等行為開展工作。（仇志榮攝）在北京，人民銀行副行長范一飛表示，前段時間約談螞蟻集團，對外亦有披露信息，但壟斷現象不僅出現在螞蟻，其他機構都有，對螞蟻採取的措施亦會推行到其他支付服務市場主體，將會陸續公布相關情況。

范一飛出席一個政策吹風會時表示，這幾年支付產業發展速度很快，但過程中出現不規範的行為，人行正有條不紊針對壟斷、資本橫向擴張等行為開展工作。

范一飛指出，人行早前成立網聯公司，對扭轉支付市場的情況起到很好作用，下一步會本著支付市場更好、更快發展，同時針對不規範行為繼續採取措施。

title: 人民銀行：正針對支付產業壟斷等行為開展工作


content_text:
「恆春中元豎孤棚」活動今年受武漢肺炎疫情影響，恆春鎮公所8日宣布停辦，但保留祭拜好兄弟的科儀祭祀。圖為往年活動情形。（恆春鎮公所提供）中央社記者郭芷瑄傳真 110年7月8日（中央社屏東縣8日電）每年中元節舉辦的「恆春中元豎孤棚」活動，今年因武漢肺炎疫情嚴峻，恆春鎮公所今天宣布停辦，但保留祭拜好兄弟的科儀祭祀，這也是擴大舉辦14年來首度停辦。

恆春鎮長陳文弘表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，再加上枋山鄉發生最早在印度發現的Delta變種病毒疫情未明，就算12日微解封，要籌備已來不及，一次活動都是新台幣上千萬元，因此，在疫情未明的情況下，決定停辦。

陳文弘表示，會保留傳統祭拜好兄弟的祭典科儀，並籌劃靜態的學童豎孤棚繪畫比賽等不會群聚的小型活動。

恆春豎孤棚活動，與宜蘭頭城的搶孤活動是台灣中元節的唯二爬孤棚柱競賽，有「南恆春，北頭城」的分庭抗禮稱號，恆春豎孤棚曾獲台灣「宗教百景」殊榮。

去年宜蘭頭城搶孤因疫情停辦，但恆春豎孤棚縮小規模舉辦，今年，恆春鎮公所決定停辦。

countries: 台灣 印度

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 恆春 枋山 屏東縣 宜蘭 頭城

title: 恆春中元節豎孤棚 擴大舉辦14年來首度停辦 | 地方


content_text:
台灣友邦海地的總統摩依士（Jovenel Moise）今天凌晨在自宅遇刺身亡，總統夫人瑪婷（Martine Moise）也受了傷。海地鄰國多明尼加宣布關閉陸地邊界，美國大使館也關閉。

法新社與路透社報導，海地臨時總理喬塞德（Claude Joseph）宣布，53歲的摩依士今天凌晨在私宅遭操英語和西班牙語的外國人開槍行刺，傷重不治。

喬塞德說，現在由他接管國家，呼籲民眾保持冷靜，並堅稱軍警會確保民眾安全。

鄰國多明尼加共和國則表示，將關閉與海地在伊斯班尼奧拉島（Hispaniola）的邊界。多明尼加總統阿比納德（Luis Abinader）今天一早召開緊急會議討論海地情勢，但尚未發布聲明。

美國大使館也發布聲明說，基於目前安全局勢，使館今天將關閉。

美聯社報導，海地首都太子港（Port-au-Prince）的街頭今天一早大致空蕩蕩，但其中一區傳出有人洗劫商家。喬塞德說，當局已對總統府國家宮（NationalPalace）和貝松市（Petionville）高級社區部署警力，也將加派警力到其他區域。

海地原定2018年舉行國會選舉，但在發生摩依士任期何時結束等爭執後，選舉遭到延期。之後摩依士一直靠行政命令統治海地。

除了政壇危機，近幾個月海地擄人勒贖案件也暴增，這種現象進一步反映出武裝幫派在這個加勒比海國家的影響力日增。而海地同時還面臨長期貧困和天災頻傳等問題。

摩依士生前面臨大量民眾強烈反對，認為他並非合法在位，並指控他在面對多重危機時缺乏作為。摩依士在位4年換過多位總理，就任僅3個月的喬塞德原定本週就會被撤換。

除了總統、國會與地方選舉，海地原定9月還將舉辦已因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情兩度延期的修憲公投。摩依士支持的憲法改革案旨在強化行政力量，但反對派和許多公民社會組織普遍反對。

批評者也主張，由於海地國內情勢普遍不安全，不可能舉辦投票作業。

聯合國安全理事會（UN Security Council）、美國與歐洲都曾呼籲海地，於2021年年底前舉行自由且透明的國會和總統選舉。

journalist: 中央社 / 太子港7日綜合外電報導

countries: 海地 美國 台灣 西班牙 多明尼加

events: 公投 冠狀病毒 COVID-19 疫情 選舉

title: 海地總統遇刺喪命 鄰國封閉邊界美國大使館關閉


content_text:
研究超過一百份科學報告、公開文件及專訪數十位專家後，《路透》調查小組發現，作為全球最大產檢（prenatal test）服務商的中國「華大基因」（BGI），竟將產檢收集到的基因數據資訊與中國軍方分享，而華大基因至今已替840萬名女性做過產前檢測。

A prenatal test used worldwide sends gene data of pregnant women to the company that developed it with China's military. The U.S. sees a security risk https://t.co/plO25xFjR6 pic.twitter.com/WRMtNPSCkD

— Reuters (@Reuters) July 7, 2021

該公司服務雖未擴及美國，但已被美方視為國安威脅。早在3月，美國國家反情報與安全中心（NSCAI）已提出警告，直指握有龐大基因資料庫的華大基因，正在拓張內部人工智慧設備的分析能力，且科學顯示人體基因與個人性格的形塑有一定關聯性。

中國能獲取越多樣的基因資料作為未來政策基礎，對其往後的科技及軍事發展有極大助益，能進而掌握全球製藥產業、發展「超級士兵」，甚至研發病原體攻擊美國人民或食物供應鏈。

華大基因從2013年起拓展海外產檢市場，透過在歐洲具有市場性的「非侵入性胎兒染色體基因檢測」(Non-Invasive Fetal TrisomY，NIFTY/NIPT），至少已收集來自52國孕婦的基因數據及血清樣本。該檢測是提供孕期10週以上的孕婦，分析及事前追蹤胎中嬰兒是否患有唐氏症，或存在其他缺陷。

報導指出，華大基因除了收集資訊外，還能在中國官方認為有國安或國防需求時，分享資訊給軍方，使中國能藉科學之力逐步改善「人民素質」（population quality），研究如何用以治療失聰或協助軍人克服高山症。

這些國家擴及英國、歐盟、加拿大、澳洲、泰國及印度等，不包含美國。除了國籍，華大基因電腦程式碼也顯示，資料庫雖未明列顧客姓名，但存有體重、身高、醫療史、胎兒性別等個人資訊。

來自波蘭、現年32歲的艾密莉亞（Emilia）回應《路透》，說她曾在2020年使用過「NIFTY」服務，但完全不曉得有天可能會被中國利用，如果事前知道就會選用別種檢測，「我想知道我和我的孩子的基因等敏感數據，現在都被用來做什麼」。

這點華大基因有與《路透》證實，確實有在事後利用，其寄回香港實驗室的剩餘血清樣本及所得數據，來做人口研究。然而，華大基因帳面上並未違反任何私隱條例或規範，並聲稱都有取得被研究者簽署的同意書，而海外血液樣本及數據都有在5年後銷毀。

Breaking: the Chinese gene company BGI is sharing data from pregnant American women with the Chinese military, to improve “population quality” in China -- i.e., eugenics. Read this astonishing story. https://t.co/jrBPoip13w

— Isaac Stone Fish (@isaacstonefish) July 7, 2021

不過，華大基因與顧客簽訂的私隱條約實則有註明，若與國家安全或國防安全存在直接關聯性，其收集數據能與中國官方共享，以符合北京在2019年祭出條款。中國則從自2015年起，已限制外國學者獲取中國人民基因數據。

即便華大基因聲稱，別家公司也有重複使用數據做研究，並說中國當局從未要求分享資源，但這點沒人能證實、其百萬人數據庫也非一般基因檢測公司所能比擬。《路透》也一併查出，有約500名女性的基因樣本，被存在由華大基因運作、中國政府資助的深圳中國國家基因庫（CNGB）。

在2018年，華大基因更曾藉由軍用超級電腦，分析並歸納出中國女性體內普遍存在的病毒，期望能從中尋得罹患心理疾病的成因，而研究最終直指，新疆維吾爾族及藏族少數民族的基因，與其性格形塑有一定關係。

中國外交部則堅稱《路透》調查指控內容毫無根據，反應出美國當局「空穴來風與抹黑言論」。解放軍則未回應。

journalist: 國際中心

countries: 加拿大 中國 香港 澳洲 歐盟 美國 英國 印度 波蘭 泰國

title: 華大基因與解放軍分享產檢數據 路透披露：已收集全球8百萬名孕婦DNA-


content_text:
文/趙全

「請問收到汽燃費繳納的簡訊，簡訊內的網站連結可以開啟嗎？是不是騙人的啊？」最近接獲不少電話詢問簡訊是否為詐騙，簡訊通知「係金耶！」因110年度自用汽(機)車燃料使用費自7月1日起開徵，民眾如申請汽燃費電子繳款單服務，6月下旬陸續會收到簡訊通知提醒繳納，並提供監理服務網線上繳費網址，如對簡訊內容有疑問，免緊張，可洽車輛管轄監理機關詢問。

板橋監理站站長王梅香表示，因疫情影響，本年度汽燃費繳納期限延長至8月31日，為減少不必要的外出，可以利用「監理服務網」或「監理服務APP」，以信用卡、金融活期帳戶線上繳納，或是透過台灣Pay、Apple Pay、嗶嗶繳、LINE Pay Money、街口支付及樂購蝦皮等行動支付管道繳費，手續簡便又快速。

companies: LINE Apple

title: 係金耶，收到汽燃費繳納通知簡訊免緊張


content_text:
(記者林易緒/台南報導)臺南市110年第2季不動產交易統計出爐，本季土地移轉18,887筆，建物買賣移轉7,923棟，與前一季（110年1至3月）相較，土地交易筆數增加3,917筆，增幅為26.17%；建物交易棟數增加2398棟，增幅為43.40%。而與去年第2季土地移轉13,362筆、建物移轉5,292棟相較，土地買賣移轉筆數年增41.35%，建物買賣移轉棟數年增49.72%。另本季建物第一次移轉3,180棟，與前一季（110年1至3月）相較，棟數增加1,553棟，增幅為95.45%，使整體交易量呈現明顯增漲。

地政局長陳淑美表示，本季因仁德區、安南區、東區及南區有新建住宅大樓完工大量交屋，造成土地及建物成交量同步增加。一般大樓的戶數較多、預售期間較長，通常完工後會有積累的訂戶大量辦理建物第一次移轉登記，所以本季雖在新冠肺炎疫情期間，但受到房地合一稅加上實價登錄2.0新制影響，整體交易量仍呈現明顯上升，引發交易熱潮。

地政局長陳淑美說，本季各行政區房屋交易量前5名依序為永康區1,027棟、仁德區936棟、安南區779棟、東區752棟、南區720棟，其中永康區成交量更長達10季維持全市最高，大橋及砲校區段徵收區，不論是學區、公園、醫院等設施樣樣俱全且交通便捷為交易熱區。仁德區交易集中於崁腳重劃區新建住宅大樓，因鄰近仁德交流道、家樂福商圈再加上三爺宮溪排水整治完成下，本季交易量顯著增加。可見生活機能佳、交通規劃完善之區域，仍是民眾購屋的首選，對此市府將持續投注公共建設，為市民帶來更優質的居住品質。整體而言，本季交易量與前一季相比較為增加，整體不動產交易市場仍屬穩定。

臺南市長黃偉哲表示，本季持續受惠南科效應發酵，帶動就業人口增加，加上北外環道路交通重大公共建設、臺鐵地下捷運化先進環線交通建設及向內政部營建署爭取生活圈道路交通系統建設計畫等重大公共建設利多，完整架構臺南地區環狀路網大幅改善交通，帶動地區整體經濟及觀光發展，房地產交易熱絡。

journalist: 議續

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺南市 東區 安南區 仁德區 永康區

title: 房地合一稅引發交易潮  臺南市第2季建物買賣移轉棟數季增43.40%


content_text:
精成科 （6191） 馬來西亞子公司ELNA日前3日公告將停工至當地政府核准復工為止，在全力配合當地政府最新的防疫規定及防疫措施，今日精成科接獲當地訊息，馬來西亞子公司10日有望提早部分復工。

精成科指出，在當地政府核准復工之下，7月10日晚間22點可部分復工， 實際恢復生產人力60%或80%實際情況仍待官方進一步通知，不過申請復工進度已比原先預期來的快。

title: 官方核准 精成科馬來西亞子公司10日有望部分復工


content_text:
海地總統摩依士（Jovenal Moise）資料照。（HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）【記者蔡艾莎／綜合報導】臺灣友邦海地總統摩依士（Jovenal Moise）在私人宅邸遭人暗殺身亡，享年53歲。據了解，我國與海地的邦誼暫時不受影響。

海地的臨時總理喬塞德（Claude Joseph）7日表示，摩依士在這場「慘無人道且野蠻行徑中」中彈身亡。

法新社和路透社報導，喬塞德透過聲明表示，總統夫人也受了傷，正在接受治療；歹徒是說英語和西班牙語的外國人。喬塞德還說，現在由他代為掌管國家。

海地是加勒比海島國，當地近來出現一波與政治相關暴力事件。由於海地政壇分歧，又面臨人道危機擴大和糧食短缺問題，令人憂心當地將陷入大規模混亂。

喬塞德表示，「現正採取一切措施，確保政府存續並保衛國家。」該國首都太子港（Port-au-Prince）到處可聽到槍響。

總統府發言人張惇涵7日晚間表示，總統蔡英文代表我國政府及人民致上深切哀悼與悲痛，總統感念摩依士任內推動兩國的深化合作，並感念摩依士屢次為臺灣的國際參與仗義執言，期盼摩依士的家屬節哀保重。

我國外交部推文表示，臺灣政府和人民譴責這種毫無意義的暴力，並在此艱困時刻和海地站在一起。

摩依士被反對派指控，他的5年總統任期在今年2月7日就該結束，但摩依士拒絕離任，導致成千上萬民眾上街抗議，要求他下臺。

海地政府今年2月逮捕了23人，包括一名法官和一名高階警官。摩依士指控，這些人企圖謀殺他，並推翻政府。◇

countries: 海地 臺灣 西班牙

title: 我國友邦海地  總統遇刺身亡


content_text:
行政院正由各部會積極徵詢地方政府意見，規畫712以後的微解封鬆綁措施，目前認為全台風景區、各地公園、會展場館等，是比較無疑慮可優先開放的戶外與室內場所。圖為已經開放的台東森林公園。（資料照）

2021/07/08 09:27

〔記者李欣芳／台北報導〕全國三級警戒到7月12日為止，由於本土疫情趨緩，行政院正由各部會積極徵詢地方政府意見，規畫712以後的微解封鬆綁措施，目前認為全台風景區、各地公園、會展場館等，是比較無疑慮可優先開放的戶外與室內場所，至於餐飲業是否開放內用，正在評估中，若開放內用， 要做好隔版、採梅花座，部分縣市長則反對餐廳開放內用。

全台各地三溫暖、KTV、夜店、舞廳等八大行業，基於恐有近距離接觸的染疫風險，傾向不開放，而因目前規劃開放的室內場所是以全程可戴口罩可做好防疫的靜態活動為主，因此屬於動態活動場所的健身中心，也傾向不開放。

至於同屬於室內靜態活動，圖書館的開放部分，目前對於圖書館開放的討論，仍有疑慮，主要是一旦開放圖書館，其閱覽室陳設的雜誌，因會有多人曾經用手接觸過，恐不易進行防疫管理。

行政院知情官員透露，目前包括各部會以及縣市政府的多數意見，對解除三級警戒、疫情的管制降級仍有疑慮，認為712以後還是應避免縣市的跨區流動，相關的鬆綁措施，要以確保安全為前提。

政院官員指出，基於上述的考量，目前正進行部分管制的鬆綁評估，在三級警戒期間，全台各地風景區都關閉，目前傾向在712之後開放全台風景區，至於各縣市的公園，中央雖未規定強制關閉，但不少縣市拉起公園的封鎖線，各地公園也傾向開放民眾用。

中小學校園部分，據悉，不少民眾要求開放校園操場供運動使用，但因時值暑假期間，學校人力較少，如何做好防疫管理，也是個問題，政院目前就此審慎評估。

三級警戒期間，餐飲業僅限外帶，不能內用，目前對是否開放餐飲業內用，尚未做成政策決定 ，正評估餐廳若開放內用，要做好隔版、距離、清消等，中式餐廳則要採梅花座。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 全台風景區、公園、會展場館可望解封 餐飲業內用仍在評估


content_text:
行政院主計總處7日公布6月消費者物價指數（CPI）年增率為1.89%，回到2%以下水準。圖為民眾赴市場採買。（中央社）【記者侯駿霖／臺北報導】行政院主計總處7日公布6月消費者物價總指數（CPI）年增率來到1.89%，水準回檔至2%以下，若剔除蔬果、能源後的核心CPI年增率為1.36%。對於通膨疑慮的問題，主計總處對此指出，物價高峰已過，7月指數將有望收斂。

依先前主計總處公布的經濟數據觀察，發現臺灣已連續兩個月CPI都達2%以上，5月CPI年增率更創下8年來新高，來到2.48%。隨著全球疫情趨緩，經濟逐步復甦，進而推升需求與原物料價格攀高，使專家們近期對通膨問題紛表擔憂。

不過，主計總處簡任視察曹志弘表示，6月CPI已回落至1.89%，與上月相比下滑0.59個百分點，主要是受低基期效應趨緩影響，加上台電針對住宅用戶不實施夏月電價，將有助抑制物價上揚，影響約0.2個百分點。

曹志弘指出，CPI組成的部分包含機票價格漲幅1.69%以及油料費仍受低基期影響續漲2.66%，但七大類中，食物類漲幅最多，來到20.74%，但隨著疫苗施打率上升，如果國際油價、原物料拉抬因素緩解，7月物價總指數有望再度收歛。

曹志弘認為，以目前資料觀察，物價高峰期為今年第二季，若下半年國際原物料價格不再驟升，基本上物價高峰已過。他直言，「因為去年低基數的關係，促使CPI近期漲幅較大，但整體物價並未發現有通膨情況。」

此外，躉售物價指數（WPI），6月躉售物價指數（WPI）年增率為10.74%，漲幅也較上月收斂。曹志弘表示，儘管歐美陸續解封及全球經濟復甦，加上北半球進入用油旺季，油價未來可能緩步走升，但因為近日石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）的談判未果，使油價轉跌，國際原物料價格若持續平穩，WPI漲幅料將逐漸收斂可期。◇

countries: 臺灣 俄羅斯

things: 油價 經濟

title: 臺物價高峰已過  6月物價上漲率回落至1.89%


content_text:
校園通訊心理諮商問題研析    撰成日期：110年7月 更新日期：110年7月8日 資料類別：議題研析 作者：傅朝文 編號：R01366

一、題目：校園通訊心理諮商問題研析 二、所涉法規 心理師法、心理師執行通訊心理諮商業務核准作業參考原則。 三、探討研析 本次新冠肺炎疫情除對一般民眾的生活造成衝擊外，也對學生的心理健康產生重大影響。學者指出，由於停止課堂上課帶來的疏離加深了人際間的隔閡，此時又進入期末考試階段，且因遠距教學而讓教師不易通過課堂觀察掌握學生心理狀況，都讓校園心理衛生工作備感壓力 。另由於疫情升溫，國內大學多已暫停面對面的心理諮商，改以電話、電郵的方式關懷個別學生 。 通訊心理諮商於本次疫情爆發前即已流行於國際間，其主要提供那些恐因心理健康尋求心理諮商而受汙名，或因疾病本身難以外出求助的患者，通訊心理諮商毋寧是將診間移至他們面前，直接且精準地滿足患者心理健康之需求；實證研究也證明通訊心理諮商與實體諮商同樣有效 。基此，衛生福利部為利直轄市、縣（市）主管機關核准心理師執行通訊心理諮商業務之作業有所依循，曾於108年間訂定「心理師執行通訊心理諮商業務核准作業參考原則」（以下簡稱本原則）。惟社團法人中華民國諮商心理師公會全國聯合會曾表示心理師申請核准並不容易，通過者甚少 ；主要原因在於本原則第5點「實施計畫之實施對象應年滿18 歲且排除精神官能症、精神病或腦部心智功能不全患者。」限制過嚴及第7點第5款「非醫療機構執行通訊心理諮商業務，應與醫療機構訂定轉介合作計畫。」執行上有困難 。本次疫情發生後，由於學生對於心理健康之需求迫切，衛生福利部遂做成決議，於疫情期間各級學校對於自主健康管理之學生，以通訊方式施以心理輔導，不視為執行心理師業務 。 按心理諮商與心理輔導二者相同的地方都是由受過專業訓練的助人者，協助遭遇困難的當事人走出困境。但是處理的對象、使用的專業方式以及態度都有許多差異 。依心理師法規定，心理諮商須由具專業證照之心理師執行，心理諮商專業性之要求較心理輔導更高。學者更指出兩者的強度不同，效果也不同 。因此，縱在疫情期間，心理輔導仍難以完全取代心理諮商。 四、建議事項 疫情期間，學生心理健康之需求孔急，校園通訊心理諮商卡關之問題，必須加以解決，爰提出以下建議： （一）研究放寬法規限制 前揭原則第5點所以限制實施通訊心理諮商之對象應年滿18 歲且排除精神官能症、精神病或腦部心智功能不全患者，可能係基於心理師法第16條規定「心理師執行業務發現個案當事人疑似罹患精神官能症、精神病或腦部心智功能不全疾病時，應予轉診。」惟該法第13條明列臨床心理師之業務範圍包含精神官能症之心理諮商與心理治療、精神病或腦部心智功能之心理衡鑑與心理治療，第14條明列諮商心理師對精神官能症之心理諮商與心理治療，且該法亦無對個案當事人年齡之限制。另心理師執行通訊心理諮商業務，有無強制要求須與醫療機構訂定轉介合作計畫之必要，容有檢討餘地。為確保學生心理健康，主管機關宜邀集學者專家及心理師公會，研究放寬本原則對通訊心理諮商之相關限制。 （二）建立通訊心理輔導機制應急 通訊心理諮商依本原則規定，須經主管機關審核通過才能進行，可能有緩不濟急之問題。學者認為，教育部可先建立通訊心理輔導機制（諸如以電話、電郵的方式與個案學生連繫等），以盡快舒緩學生面臨的各種心理壓力 。 （三）修正心理師法規定 按心理師法第10條規定：「心理師執業以一處為限，並應在所在地直轄市、縣 (市) 主管機關核准登記之醫療機構、心理治療所、心理諮商所或其他經主管機關認可之機構為 之。但機構間之支援或經事先報准者，不在此限。」惟該條並無類似醫師法允許通訊診察之例外規定 ，心理師法亦無有關通訊心理諮商之規定。由於本原則性質上僅為行政規則，主管機關在無法律授權之下，直接以行政規則作為核准通訊心理諮商之依據，易有適法性之疑義，建議日後修正心理師法第10條規定，納入通訊心理諮商之相關授權規定及有關通訊心理諮商之重要事項。

撰稿人：傅朝文

title: 立法院 -校園通訊心理諮商問題研析


content_text: 身為一名皇帝，如果不會吟幾句詩，肯定是上不了臺面的；不過作為新時代的皇帝，溥儀的詩詞顯得非常前衛。他就像是中學時代的我們，對古人的詩詞絲毫看不起，對自己充滿著迷之自信，甚至還不乏有惡搞古人之舉，溥儀曾模仿唐代詩人劉禹錫的著作《陋室銘》，撰寫了《三希堂偶銘》，這放在過去可是一件大不敬的事情：【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家「屋不在大，有書則名，國不在霸，有人則能。此是小室，惟吾祖謦。琉球影閃耀，日光入紗明。寫讀有欣意，往來俱忠貞。可以看鏡子、閱三帝，無心慌之亂耳，無倦怠之壞形。直隸長辛店，西蜀成都亭。余笑曰：何太平之有？」愛上白話文的溥儀，打電話請教偶像胡適民國成立之後，溥儀在紫禁城裡深居簡出，一直對外頭感到好奇，特別是五四運動以後，國內學術圈的活耀氛圍。溥儀看過胡適寫的《嘗試集》，竟在電話簿裡找到了胡適的聯繫方式，興匆匆地撥通號碼，邀請他來家中作客：「你是胡博士嗎？」「是的，是我。」「好極了！你猜我是誰？」「您是誰呢？我怎麼沒聽出來呢…」「哈哈，是我啊！我是宣統！」「宣統？您是皇上？」之後，溥儀便在電話里邀請胡適到紫禁城做客，以便二人促膝相談。這次心血來潮的會面雖然只有二十分鐘上下，但卻意義非凡，溥儀和胡適討論了自己的作品《嘗試集》，讓胡適欣喜的是，自己的這部作品竟然得到了溥儀的極高評價。見後胡適便在日記裡這樣描述：「太監們掀起帘子，我進去。清帝已起立，我對他行鞠躬禮，他先在面前放了一張藍緞墊子的大方凳子，請我坐，我就坐了。我稱他皇上，他稱我先生......他說他也贊成白話。他談及他出洋留學的事，他說，『我們做錯了許多事，到這個地位，還要靡費民國許多錢，我心裡很不安。我本想謀獨立生活，故曾要辦皇室財產清理處。但許多老輩的人反對我，因為我一獨立，他們就沒有依靠了。』他說有許多新書找不著。我請他以後如有找不著的書，可以告訴我。」末代皇帝的現代詩人夢經過這次會見後，溥儀越來越喜歡白話文，對他來說，胡適就是偶像，他是在外頭呼風喚雨的自由人，一個真正能決定自己命運的自由人。在溥儀留下的詩詞中，不乏有胡適的影子出現，胡適的嘗試集中，最前衛的一舉，就是將英文與中文混搭在一起，形成一種「新舊雜糅」的詩，比如這首〈贈朱經農〉：「舊事三天說不全，且喜皇帝不姓袁。更喜你我都少年，闢克匿克來江邊。」將「野餐」直譯成「闢克匿克」，實在有點陰陽怪氣，放到現在，就是被大家嘲笑的「晶晶體」了。事實證明，這種新詩是失敗的，保守派看不慣這種怪詩，新學者也無法接受這四不像的東西。而溥儀作為胡適的死忠迷弟，當然是要捍衛到底，十七歲那年，溥儀仿照胡適的文風，創造了一首無名詩：「燈閃著，風吹著，蛐蛐兒叫著，我躺床上看『book』。月亮出來了，風息了，我衝著月亮鞠躬，一面說荷葉屏似的月亮，亨利來了！」吟詩作對，一直是中國文化人的習慣，溥儀當時風華正茂，與那個時期的許多學者一樣，有一個詩人的夢。不得不說，溥儀確實很有現代詩人的底子，做詩很輕快，有種饒舌歌手的韻味，而且對比胡適的「晶晶體」可以發現，溥儀的詩雖然夾雜英文，但整體看起來卻很順暢，絲毫沒有一點硬要的感覺。只可惜後來溥儀被逐出皇宮，倘若他能待在皇宮安安份份搞文學創作，也許國文課本上將會多一首溥儀的現代詩也說不定。本文經授權轉載自歷史說書人History Storyteller（原標題：溥儀：皇上的現代詩好不好？）責任編輯／邱劭霽

journalist: 歷史說書人History Storyteller

taiwan-subdivisions: 琉球 太平

title: 末代皇帝的詩人夢！溥儀曾邀大文豪胡適切磋文筆，流傳的3首詩作卻讓人啼笑皆非


content_text:
邱勝翊的品牌推出電動牙刷，不忘開直播向網友介紹新品。（喜鵲娛樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕「王子」邱勝翊與香港女星鄧麗欣分手，心情看來未受到影響，昨晚他在臉書直播，與久違的粉絲聊天、分享居家生活，不忘介紹自家品牌推出的新品電動牙刷，呼籲大家除了防疫，也要好好注重牙齒及口腔的保健。

王子經營個人潮牌P.STAR已達7年之久，許多粉絲都稱他是「斜槓潮牌CEO」，繼上週末上架不到十分鐘就秒殺完售300件的「防護機能外套」，昨晚王子上線與網友們分享新品「深層清潔音波電動牙刷」，該商品上架就在網上造成搶購，也同步於康是美等實體通路上架，並創下單日線上破千支、全台門市破萬支的銷售佳績。

邱勝翊分享近況，防疫期間會跟媽媽學習做菜。（喜鵲娛樂提供）

王子透露，P.STAR的商品品項都是參考粉絲建議而發想，他在直播詢問大家希望品牌還能推出哪些商品，見到大夥留言敲碗，許願「手機殼」、「行動電源」、「口罩掛鏈」、「酒精噴霧槍」等，讓王子笑回：「我們品牌是不是要直接變成一間百貨公司？」

此外，王子分享近期居家防疫，向媽媽學習做菜的心得，認為料理過程雖然有趣，但是每每煮一頓餐，從備料、下廚再到最後的洗碗收尾，實在是一件不容易的大工程，向大家喊話要多多孝順辛苦持家的爸爸媽媽。

references: 臉書 網友

title: 王子分手鄧麗欣首露面    斜槓CEO牙刷賣破萬支


content_text: 海地總統摩依士（Jovenel Moïse）週三凌晨於官邸遇刺身亡，這個加勒比海小國多年來對政治暴力的恐懼，迎來最血腥的結局。海地為台灣友邦，摩依士曾在2018年5月訪問台灣，並與總統蔡英文舉行雙邊會談，簽署聯合公報。今年5 月，海地也偕同其他友邦，向世界衛生組織幹事長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）提案邀請台灣以觀察員身分參與世界衛生大會。而7日凌晨1時許，摩依士在多聲槍響中，遭「野蠻刺殺」，海地臨時總理喬塞德（Claude Joseph）呼籲全國「冷靜」。喬塞德暫時代理職務宣布戒嚴，意味限制人民活動自由，軍方負責維安，軍事法庭暫代普通法院，也限制媒體資訊。喬塞德要海地和世界放心，警方和軍隊已經控制情勢。然而，沒有人能保證他究竟有多少控制權，又能持續多久。法國前駐海地大使布雷特（Didier Le Bret）說，海地國會選舉延宕已久，多席位懸缺下，形同無國會。而總統的法定代理人應該是最高法院院長西爾維斯特（René Sylvestre），然而他6月因新冠病毒逝世。「所有的一切，都落在喬塞德肩上了」，布雷特說。殖民、獨裁、政變、天災與貪腐 海地沒有好消息海地長年處於動盪之中，暴力盡情啃噬，一如無法之地。目前仍不清楚，是誰將開槍殺了總統，喬塞德僅說，其中幾個人說著西班牙語。廣告悲慘海地，是一個被西方殘暴殖民的樣板國家。1803年，奴隸反抗並擊敗拿破崙的軍隊，贏得獨立。但此後的兩個世紀，海地陷入獨裁與軍事政變的惡性循環。擺脫不了的貧困，讓為多數人提供基本服務都是奢望。過去20年，杜瓦利埃父子先後鐵腕統治海地。1990年，出身貧窮區的神職人員阿里斯蒂德成為海地民選總統。但不到一年時間，就被政變下台，1994年在美軍支持下回鍋，6年後連任，隨後又在武裝分子行動中再度流亡。無情的天災2010年考驗海地。規模7.0地震，幾乎剷平了國土大部分地區。外人說，就把惡劣的命運當作重建的良機吧，90億美元人道救援湧入，當時尚稱強大的委內瑞拉也提供價值20億美元的廉價石油和貸款。國際組織伸手協助復甦。廣告但龐大的救援經費並沒有讓海地走上新的坦途，許多專家甚至說，重建啟動後，海地更悲慘了。感染霍亂的聯合國維合人員，將疾病帶入海地，在震後又導致至少1萬海地人死亡。這件事，多年後被承認了「確實可能有關連」，但國際條約賦予的豁免權，免除了法律責任。震後海地。領導人的貪婪也辜負了重建經費。流行歌手馬德立（Michel Martelly）2011年當選總統，而海地法院的文件顯示，委內瑞拉提供的20億美元貸款，多數不是被盜用，就是被虛擲浪費。後續的那些年，厭倦萎靡不振經濟、攀升犯罪率和腐敗的海地人民，抗議要求馬德立下台，但他依然把任期坐滿，然後交棒原是水果商的摩依士。因選舉詐欺和貪腐指控，摩依士在投票14個月後，才真正上位，並於2018年叫停國會選舉，海地政治陷入全面危機，沒有國會，也沒有下一個選舉日。廣告摩依士用簽命令的方式治國，利用司法系統職權一一抹除對他的指控，同時削弱反對勢力。其他許多爭議性的法令包含，限制法院檢視政府合約的職權，以及成立直通總統府的情報機構。反對他的聲音，愈來愈宏亮。摩依士政府與反對派無法就「摩依士任期起始日」達成共識。反對派認為，摩依士的總統任期應至今年2月7日為止，當天海地首都太子港再爆示威，摩依士則宣稱反對派「發動政變未遂」，下令以密謀推翻政府及謀殺總統等罪名逮捕23人，其中包含最高法院法官及警官。西半球唯一零疫苗國家2020年初，新冠病毒大流行，海地政府完全陷入癱瘓。政治僵局讓海地面對疫情不堪一擊，海地成為西半球唯一一個尚未獲得任何疫苗的國家。由於沒有篩檢，官方的新冠病毒病歿數據相對很低，但人道救援工作者表示，醫院已經崩潰。廣告填補海地政治真空的是組織犯罪首腦。區域恐怖不斷，綁票、搶劫和與幫派有關的暴力事件，讓海地難以治理，結果是人民連走出家門都恐懼，落後國家仰賴的救援組織也卻步。上個月，海地最惡名昭彰的暴力犯罪首腦公開宣布對傳統精英宣戰，還要人民突襲有規模的企業與商家。以「烤肉」名號走跳的黑幫首腦切里茲爾（Jimmy Cherizier）說，「銀行、商家和超市裡的錢，本就屬於你們。去搶吧，拿回本來就屬於你們的東西」。（資料來源：NYT、TheJournal.ie、WSJ、Al Jazeera English）

journalist: 張詠晴

countries: 海地 台灣 西班牙 法國 委內瑞拉

events: 疫情 地震 新冠病毒 槍殺 選舉 搶劫 死亡

title: 海地總統遇刺身亡 海地，一個好運不曾眷顧的國家


content_text:
中国科技巨头的总市值自2月达到顶峰后，至今已蒸发了8,310亿美元。图为中国网路叫车巨头滴滴出行。（(STR/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年07月07日讯】（大纪元记者赖意晴综合报导）中国网路叫车巨头“滴滴出行”赴美国首次公开募股（IPO）不到一周，便遭中共当局勒令下架。外媒指出，中国科技巨头的总市值自2月达到顶峰后，至今已蒸发了8,310亿美元（约新台币23.37兆元），在北京加大打击科技业的力度之际，投资者的担忧也与日俱增，因为目前还看不到抛售潮的尽头。

彭博社周三（7月7日）报导，滴滴出行赴美IPO不到几天，中共便发出全面警告，表示将加强数据安全，以及提升对海外上市企业的监管。此举震惊投资者和相关行业高层，并打击腾讯等香港股票；腾讯是滴滴的第三大股东，持股比例为6.4%。

腾讯、阿里巴巴、京东、百度和美团等中国最大的科技公司都承受进一步的抛售压力。恒生科技指数7日一度跌1.9%，恐怕是连续第六天下跌，腾讯、美团跌幅一度高达3.7%，是恒生指数跌幅最大的股票之一，阿里巴巴则跌2.1%。

与2月高点相比，恒生科技指数已下跌了31%，占腾讯股票今年成交量约1/3的中国投资者，在6月转为净卖家。

研调机构United First Partners新加坡办事处亚洲研究主管贾斯汀‧唐（Justin Tang）表示，投资人可能会采取“先斩后奏”的方法，先抛售来降低投资组合中的政策风险。资产管理公司GAM Investment Management驻苏黎世的基金经理简‧史‧科泰西（Jian Shi Cortesi）则说，这些公司的股价可能受到近期情绪波动，而非公司基本面来推动。

报导指出，腾讯、阿里巴巴、百度是最早进入公开市场、规模最大的中国科技企业，目前的12个月预期本益比平均为22.2，比彭博汇编数据的10年平均26相较起来更低。

消息：微博拟私有化从美国下市路透社6日引述消息人士的话报导，拥有广大的中国使用者，同时在美股那斯达克上市的社群媒体新浪微博（Weibo），正悄悄与中国国企拟定私有化退市的计划。

3名消息人士表示，新浪微博董事长，即微博最大股东曹国伟，正与一家总部位于上海的国有企业合作，组建财团推动微博私有化，让微博从那斯达克下市。

消息人士指出，该交易对公司的估值至少有200亿美元，并为微博大股东阿里巴巴退场铺好了道路，微博若在中国重新上市，也可望获得更好的估值。根据微博的年报，截至今年2月，阿里巴巴持有微博30%的股份。

2名消息人士称，该财团希望以每股90至100美元的价格，把微博私有化，这价码比微博过去一个月的平均股价50美元高出80%至100%，目标则是在今年内完成交易。

另外3名消息人士则说，私有化计划源自于中共当局，当局希望阿里巴巴和关联公司蚂蚁集团剥离所持有的媒体股份，以减少其对中国舆论的影响。

虽然微博6日出面澄清，指曹国伟已告知公司，相关消息并不属实，他没有和任何人讨论公司私有化的问题。但消息传出后，微博6日盘前一度涨逾50%，最终以6%涨幅收尾。◇

责任编辑：玉珍#

journalist: 赖意晴

countries: 香港 中国 新加坡

title: 抛售潮持续 中科技巨头市值蒸发逾8千亿美元


content_text:
根據MacRumors報導，蘋果將於2022年推出新的iPhone 14系列，此系列的螢幕更新率將從原本iPhone 12的60Hz提升到120Hz，螢幕畫面更新會更加快速及順暢，提升用戶的手機使用品質。蘋果稱這項技術為「ProMotion」，並預期會先在今年即將推出的iPhone 13Pro／Pro Max中導入。

目前ProMotion技術主要使用在iPad Pro上，連最新的iPhone 12全系列螢幕更新率都只搭載60Hz，近期外媒廣泛報導蘋果即將在iPhone 13的高端機種，如iPhone 13Pro／Pro Max上搭載120Hz螢幕更新率，為了此次升級，蘋果將以三星LTPO面板為主，其餘尚未更新的機款，如iPhone 13／mini則採用另一家韓國廠牌LG的LTPS面板，如果iPhone 14系列全數搭載120Hz螢幕更新率，則LG也將轉換產品線，改生產 LTPO 面板。

iPhone 14全系列的更新被視為iPhone X以來最值得期待的系列。圖／翻攝自MacRumors雖然此次只有iPhone 13的高端機種進行更新，但根據外媒報導推測，2022年推出的iPhone 14 系列將會擁有不同的規格；有別於iPhone 13的3尺寸、4機款，iPhone 14 有可能僅推出分別為兩款6.1吋與兩款6.7吋的選擇。

今年將推出的iPhone 13系列，在外觀設計、功能及規格上，與前作iPhone 12 系列並沒有太多差別。相反的，iPhone 14據傳除了硬體更新螢幕刷新綠之外，外觀上將有可能捨去原先的瀏海設計，讓某些機款改採近似於三星Galaxy手機的穿孔式前置鏡頭，換取更大的螢幕使用空間，被譽為是iPhone X以來最值得期待的系列。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 螢幕全面大升級 外媒：iPhone 14成為最期待系列


content_text:
今年暑假在疫情衝擊下，弱勢學童不僅喪失到校補救學習的機會，更可能是三餐不繼的開始，立委鍾佳濱等人建議，包括餐券替代方案，如發現金或整合外送平台供餐，並多借用民間團體力量補助學生早晚餐等方式，幫助弱勢學生。

教育部國教署指出，各縣市已朝向立委所期待方式處理，供餐模式也會因地制宜，最重要的是要讓弱勢學童得以溫飽，教育部也會繼續協助。

民進黨立委鍾佳濱、伍麗華、陳秀寳及國民黨立委萬美玲昨天舉辦「勿讓暑假成為弱勢學童營養破口」線上記者會，公布弱勢學童午餐補助實務執行成效及未來契機。

鍾佳濱說，經過調查，去年暑假、今年寒假和之前停課期間，使用午餐補助經濟弱勢學生都有廿萬人左右，今年暑假和去年暑假相比，使用午餐補助的學生無論是都市還是偏鄉都增加百分之三，營養午餐是很多經濟弱勢學生的依靠，有人甚至會包回家當晚餐，但受疫情衝擊，很多學生無法溫飽。

鍾佳濱建議，弱勢學童供餐方式包括學校備製、發送餐券、發送實物等，位於市區學校最常採「發放餐券」方式，但此方法在偏遠、店家少地區較不實用，對於較不適合用餐券的地區可以採現金發放或是結合外送平台，並善用勞動部安心即時上工方案，滿足弱勢學童用餐需求。

萬美玲說，她的選區對有需要的學生曾發過現金，但發現學童沒有用於買餐，因此改為發餐券，今年改發五十元現金，但吃不到什麼，希望能給一致性的協助。伍麗華表示，教育部應盤整偏鄉學區、社區內重疊的餐飲和食材運輸需求，並研議偏鄉學校與社區據點共食可行方案。

教育部國教署學安組組長林良慶說，教育部會和勞動部洽商啟動安心即時上工，讓鐘點人力可照顧弱勢孩童，也會在暑假啟動線上學習，讓學習低成就孩子學習不中斷，立委關切的飲食部分，會因地制宜提供現金、餐券，或發放一周份量的食物包和一次性物資，絕不會讓孩子餓肚子。

林良慶指出，暑假補助各縣市弱勢學童用膳事宜，會調查縣市間供餐問題，也與衛福部協助偏鄉小農，取得四章一Ｑ，就近提供午餐食材。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

people: 伍麗華 陳秀寳 萬美玲 鍾佳濱

things: 防疫 經濟

title: 疫情下的暑假 弱勢生下餐在哪


content_text:
最近妞編輯分享很多跟疫情相關的寵物資訊，今天要來教大家一些在家跟寵物相處的小撇步～新北市動保處特別在防疫期間推出「線上好寶寶訓犬教學影片」，不論是新手飼主還是資深毛爸媽，都可以透過這個影片學到簡單又實用的訓練指令呦！

新北市動保處近期接獲很多民眾反應，因為疫情關係比較沒辦法帶毛孩出門，寵物的體力無處釋放，愛犬就在家調皮搗蛋（笑）。如果想讓狗勾當個乖寶寶的話，不妨趁現在長時間待在家，多多訓練牠們聽懂一些指令，寵物就像小孩一樣喜歡被讚美，如果把責備牠的時間，換成訓練讚美的方式，雙方都會感到喜悅喔！

寵物行為訓練師黃媛欣表示，在家裡可以先從簡單的「OK解除、允許」指令開始，經過這樣的練習，狗勾的個性會變得比較冷靜，思辨四周的能力更好、也會比較懂得察言觀色。訓練指示如下：首先對狗勾下「坐下」指令，牠們一坐下後馬上開口獎勵稱讚（先不給零食，大聲稱讚就好），待維持穩定坐姿2～3秒後，再說「OK！」解除指令，這時再讓牠們獲取玩具或吃到零食。

習慣上述的訓練模式後就可以慢慢增加坐著不動的時間，只要在解除的時候說聲「OK」，並馬上給予食物或玩具，讓牠知道現在已經可以移動就好了。黃媛欣說：「在狗狗維持持續不動的情況下，都要不斷地給予口頭獎勵，或是將一兩顆小零食放到牠嘴裡，身體還是維持不動。」這就是在家也可以做的基本「指令耐性訓練」。

常常這樣練習的狗狗，不僅可以維持坐下「等待」的時間，牠們的耐性也會增加，不論是在家或是出門走走，都不會太焦躁、浮動，因為牠們知道只要「等等」就會有好康的！ 動保處表示，飼主可以把握居家時間訓練寵物，不僅可以增加人寵默契，外出蹓達時也可以減少與外人或其他寵物的衝突。各位毛妞妞們，我們一起成為寵物訓練大師吧！（笑）

Source：新北市動保處、pixabay

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 防疫期間培養默契！「寵物行為師」傳授居家訓練技巧，毛主人趕緊趁現在把握教育時間！


content_text:
（中央社）印尼疫情嚴峻，澳洲政府7日表示將捐贈疫苗、製氧機、抗原快篩試劑等，協助抗疫。美國、日本、阿拉伯聯合大公國、荷蘭、英國、中國、俄羅斯、韓國等已陸續提供或承諾協助。

澳洲外交暨貿易部7日發布新聞稿指出，澳洲將提供印尼250萬劑英國阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）的疫苗、1000台呼吸器、最多700台製氧機、170個氧氣瓶、4萬個抗原快篩試劑，以及其他消費性醫療用品。

新聞稿指出，印尼確診案例持續攀升，澳洲的援助可幫助印尼擴大篩檢能量、維持醫療體系量能及提供緊急醫療需求；也代表澳洲持續強力支持印尼對抗疫情。

印尼疫情持續惡化，單日確診和死亡數7日再度雙創新高，新增3萬4379名患者，全球第3高，不治人數首度破千，達1040人，僅次於巴西的1595人。

印尼媒體Liputan6報導，今年來共9國陸續或承諾提供援助。

美國將透過世界衛生組織（WHO）COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）提供400萬劑的莫德納（Moderna）疫苗。日本承諾提供印尼210萬劑英國阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）的疫苗，其中99萬8000劑已經在7月2日運抵印尼，其他將於近期抵達。阿拉伯聯合大公國在5月捐贈50萬劑中國國藥（Sinopharm）疫苗。

印尼外交部長勒特諾（Retno Marsudi）7月初表示，荷蘭將提供300萬劑疫苗，英國也承諾提供疫苗。此外，韓國與俄羅斯將與印尼共同生產疫苗。

中國今年初率先提供印尼科興（Sinovac）疫苗，之後並分批陸續送抵，印尼至7月初已取得超過1億500萬劑科興疫苗，占印尼使用疫苗的9成左右。

印尼衛生部長布迪（Budi Gunadi Sadikin）2日與雅加達外籍媒體聯誼會座談時指出，目前只有中國能依照合約，在年底前提供總共約1億2500萬劑的科興疫苗，阿斯特捷利康依合約今年底前應提供5000萬劑，因故耽誤，年底前僅能供3000萬劑。

布迪指出，印尼購買5000萬劑輝瑞BNT疫苗，也因故延遲，希望能在8月取得，另外有5000萬劑美國生技製藥公司諾瓦瓦克斯（Novavax）的疫苗，原計在7月取得，但也因故耽誤，希望能在年底前取得。

首席科學家接種科興疫苗後疑因染疫確診病逝 （中央社）印尼正經歷一波2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情反撲。媒體報導，當初負責與北京科興（Sinovac）合作在印尼做疫苗臨床試驗的首席科學家諾維利亞疑因確診，昨天病逝。

路透社報導，諾維利亞（Novilia Sjafri Bachtiar）的死訊，正值廣泛使用科興疫苗的印尼處於染疫病故創新高之際。

印尼新聞網站Kumparan稱諾維利亞死於確診COVID-19；Sindonews網站引述印尼國營生物製藥公司PT Bio Farma官員指稱，諾維利亞的遺體已依據防疫配套作法下葬。

印尼國營事業部部長索赫（Erick Thohir）在Instagram貼文悼念，稱PT Bio Farma公司「痛失」諾維利亞這樣的人才，提到她是公司首席科學家，曾帶領數十項PT Bio Farma公司的臨床試驗，包括與科興合作的疫苗臨床試驗，但貼文內未提到她的死因。PT Bio Farma負責科興疫苗在印尼的產製。

PT Bio Farma公司暫未就年僅50出頭的諾維利亞之死，回應外界詢問。

路透社認為，印尼醫護接種科興疫苗後仍確診與染疫病故，加深科興疫苗預防住院與死亡效果的疑慮。據獨立數據庫Lapor COVID-19的資料，連同7月50人，6月以來印尼已有131名醫護病故，大多有接種科興疫苗。

「華爾街日報」指出，流行病學家說醫護的死亡需妥善調查，以釐清諸如醫院護理不善或慢性病是否為關鍵因素，專家也說尚需更多資料，包含整體有多少已接種疫苗的醫護後來確診，這部分印尼衛生部表示沒能追蹤到。

根據印尼醫學會（The Indonesian Medical Association）的資料，印尼約90%的醫師已接種科興疫苗，約為16萬人，因此接種疫苗仍確診病故的醫師，僅佔很小的百分比。

英國東安格利亞大學（University of East Anglia）醫學教授杭特（Paul Hunter）表示，不必為印尼出現一些完整接種疫苗的醫師仍確診病故感到意外，因為當中很可能併含多重因素，包括科興疫苗效果本就不若市場上其他疫苗，且印尼的醫院照顧重症患者的機制與能力，也無法跟衛照體系健全國家的醫院相比。

印尼政府發言人席蒂（Siti Nadia Tarmizi）表示，須查明醫師死亡的個別情況，才能對疫苗下定論，在一些疫情嚴峻地區，如中爪哇省的古突史（Kudus），數百名接種過疫苗仍確診的醫護裡，絕大部分症狀輕微且很快痊癒，「真的不能去說科興疫苗不理想」。

countries: 印尼 澳洲 日本 荷蘭 韓國 中國 俄羅斯 美國 英國 巴西

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 【印尼疫情】澳洲與多國援助醫療器材、科興疫苗因醫護人員接種後染疫病故惹議


content_text:
配合疫情微解封，麗寶樂園渡假區建置國家級大型慶典專用智慧防疫門，為確保遊客與消費者防疫安全、落實「防疫5＋1」高規格防疫措施，包括創新採用零接觸線上預約購票入園、人流控管與監測、員工自主健康管理、執行入園安全措施、加強場域消毒、社交距離、員工自主健康管理等措施，讓遊客在最安心安全的環境重返日常生活與休閒娛樂活動。

自5月20日全國三級警戒而關閉近2個月的麗寶樂園、麗寶國際賽車場、天空之夢摩天輪，將在7月13日正式對外開放；而麗寶福容大飯店、賽車旅店、麗寶Outlet Mall主題餐廳與美食專區將配合微解封餐飲指引，有條件的開放內用；全渡假區為了提高防疫規格，特別設置多個「國家級智慧防疫門」，一踏入防疫門即開啟AI人臉追蹤，無接觸即可啟動測溫、滅菌全自動運作，使用光氫離子滅菌燈淨化空氣病毒，搭配噴灑霧狀全方位抗菌液，讓每位遊客進入渡假區場域前都能完整消毒。

樂園規劃了零接觸入園預約系統，7/13~7/31陸上樂園「探索世界」每日開放1800人，占整體渡假區最大容留人數2.5%，確保防疫安全。而在休園期間，園區更進行年度保養與所有遊樂器材的維修工作，包含搶救地心、音速迴旋、採礦飛車、魔法風琴師….等，皆已為7月13日開園做好各項準備，其他則依照中央流行疫情指揮中心規範為主。

針對中央流行疫情指揮中心提出的餐飲用餐指引，麗寶樂園渡假區各場域凡有提供餐食的區域，皆會設置防疫用餐專區，有餐桌隔板、拉大桌距、保持社交距離、實聯制等規範，消費者只能在規範的區域拿下口罩用餐，不得邊走邊吃或是坐非規定用餐區域飲食。

麗寶樂園渡假區推出「防疫5 1」政策:

零接觸入園 : 線上預約登記入園、推倡官網線上購票、售票機購票，入場持QR CODE掃電子閘門可直接入場，減少與現場人員接觸、人流車數監控。安全措施 : 遊客入園填寫1922實聯制，入口設置國家級智慧防疫門、遊客戴口罩、進入樂園贈送酒精筆(發完為止) 、多點設置酒精、進入劇場欣賞表演前由人員協助量體溫與消毒雙手；遊客至賽 車場開卡丁車須自備頭套或於現場購買，頭套不重複使用。防疫用餐安全 : 設立防疫用餐專區、隔板、桌距(梅花座)、不得邊走邊吃。社交距離 : 遊樂設施不共乘或不同組客人間隔空位、排隊社交安全距離、用餐桌距拉大、遊行表演取消互動橋段、劇場梅花座；拉大開遊客防疫安全離距。加強場域消毒 : 現場設施、廁所、更衣室、置物櫃、手扶梯、電梯、廁所、公共座位區提高消毒頻率為平日4次、假日8次，人潮密集(餐廳/商店)每2小時清潔消毒乙次，劇場為每次表演結束後消毒座位；卡丁車每場次結束後裝備、護具與車輛立即消毒。人員防護 : 園區工作人員每日量測體溫、自主健康管理實聯制、全程配戴口罩…..等。

journalist: 唐復年

title: 麗寶樂園重新開放！國家級智慧防疫門出動 探索世界每日開放1800人 | 旅遊


content_text:
台北市長柯文哲表示，台北市的目標為15日前讓65歲以上長者完成疫苗接種，16日後則由中央疫苗系統接管65歲以下民眾的疫苗施打。(圖擷自柯文哲臉書直播)  全國各縣市持續提供長者大規模施打疫苗，台北市長柯文哲今天(8日)宣布，明起兩天北市開放65歲以上長者預約施打疫苗，預計11日至15日接種，接種點達257處。柯文哲表示，台北市的目標為15日前讓65歲以上長者完成疫苗接種，16日後則由中央疫苗系統接管65歲以下民眾的疫苗施打。

台北市政府8日召開疫情相關記者會，針對疫苗施打政策，台北市長柯文哲在記者會上宣布，9日及10日2天將開放居住在北市、不限戶籍地的65歲以上長者及55歲以上原住民預約施打疫苗，預計11日至15日接種；未預約者，則在12日及13日向區公所以電話登記，於15日統一接種。這次接種點達257家，並首度將花博爭艷館列入。

柯文哲強調，既然中央疫苗預約系統將上線，北市現在的目標是先把65歲以上長者打完，16日後由中央的系統接管。柯文哲說：『(原音)鼓勵大家用預約系統，讓大家可以省掉很多很多的麻煩，16日以後中央的系統就會接手，處理65歲以下。我們現在70歲以上開放的名額，79.6%的名額被用掉，滿額的診所大概有151人(家)被用掉。』

針對台北市振興醫院因違規替前副總統連戰夫婦打疫苗而引發「特權」爭議，遭北市府開罰並撤銷疫苗合約醫療院所資格，如今外傳醫護人員也被波及、無疫苗可打。對此，台北市副市長蔡炳坤表示，振興醫院因疫苗爭議被排除在長者接種行列之外，但不影響醫院本身運作，關於醫護所需的疫苗，市府會提供。至於醫護同住家屬是否也能打疫苗？蔡炳坤說，市府曾向中央建議過，只要中央有明確指示，北市就會盡快納入，讓醫護安心。

另外，柯文哲7日接受媒體人趙少康專訪時表示，若民進黨每天以「特權疫苗」對付他，他將公布總統府有多少疫苗掛在台北市，外界關注北市府是否會進一步公布「接種名單」？蔡炳坤表示，中央與地方的防疫人員大都在台北，接種的順序由中央各部會依需要造冊後接洽醫院，造冊人員再到醫院接種，北市有相關資料。不過，蔡炳坤也說，「沒有所謂的名單，除非有必要，否則不會向醫院查詢。」

people: 柯文哲 連戰

title: [政治] 北市65歲以上明可預約疫苗 16日後由中央系統接手 - 210708-23


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月08日訊】朋友們好，今天是7月7日（星期三），歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。
今天我們要先來簡要說說習近平七一發表講話、中共百年後，到現在產生的兩個後效應。這兩個後效應都很有意思，從中我們可以大致看到中共高層現在處於一種什麼樣的狀態。

【習近平政黨大會發「亡黨」之音】
第一個後效應發生在昨天。
昨天晚上，中共通過在線視頻方式在北京舉辦了「中國共產黨與世界政黨領導人峰會」，這也是中共百年黨慶後首個主場外交活動。
這個所謂的「政黨領導人峰會」始於2017年，正是習近平登上權力頂峰的時候，由中共出錢，指令中聯部出面邀請並組織了這麼一個政黨大會。
當初搞這一齣戲，其實就是中共做夢都想製造一次「萬國來朝」的盛世景象，最起碼也要來一次「諸侯會盟」式的集會，過一把當盟主的癮。但實際上中共又沒那個號召力，請不到這麼多有分量的諸侯，所以只好搞一個政黨大會聊以自慰，請一大堆不知道哪個犄角旮旯的政黨來，算是弄了個山寨版的「萬國來朝」過過乾癮。
去年的政黨大會是9月舉行的，今年因為要趕七一這個檔期營造一下氣氛，所以特意將今年的政黨大會提前到了緊挨著七一後舉行，目的是藉此給中共長點面子：百年剛過，立馬就有五洲四海的政黨領導人露面捧場——大概就是耍了這麼點小心機。
習近平在這次會議的發言並無新意，除了繼續不點名攻擊美國如何霸權，就是重複中共要構建國際新秩序、實現命運共同體那一套。但就這麼點陳詞濫調讀讀稿，也出了紕漏。
可能很多朋友都看到報導了，說習近平在讀稿到最後快完的時候，突然重複了幾句前面已經念過的講稿，並數次低頭翻閱稿件，一度低聲詢問「我這說完了嗎」？經旁邊的人小聲提醒「說完了」，又幫他找回結尾段落，才繼續作結語。
這當然只是一個小插曲，但卻很有意思。當年清朝末代皇帝溥儀登基的時候才3歲，在登基大典上哭鬧不已，他父親攝政王載灃著急了就哄他，說：「別哭別哭，快完了。」結果一語成讖，大清4年後就正式退出歷史舞台。這段歷史明明白白寫在溥儀的自傳《我的前半生》裡面，成為廣為流傳的不吉之兆經典。
我們當然不知道習近平怎麼會鬼使神差在這種場合發此不祥之語，他以為自己描述的宏偉藍圖還要繼續，但旁邊人不得不提醒他，已經完了。
對這樣比較詭異的一幕，普通百姓可能也就樂一樂不當回事，但對一向極其重視各種徵兆吉凶的中共來說，恐怕沒那麼輕易釋懷。
這個插曲其實也從另一個側面反映出習近平的狀態，他就坐在鏡頭前念一篇三千多字的稿子，居然讀到哪一段了自己都搞不清，只能說明他心不在焉，對這個所謂的「萬黨來朝」大會也並沒有真那麼當回事。
【日本副首相首公開表態保衛台灣】
另外一個習近平黨慶講話的後效應和日本有關。這個效應引發了中日之間的外交風波，讓中日關係再次下跌了一大截，也讓台海局勢更為複雜。
就在7月5日，日本副首相麻生太郎在自民黨眾議院議員集會上公開表示，「（台灣）一旦發生重大問題，有可能會引發（日本）存亡危機事態，這一點也不奇怪。因此美國和日本應該共同防衛台灣。」
麻生在這裡提到的「存亡危機事態」就是指與日本密切相關的其它國家遭到武力攻擊，進而形成「威脅日本國家存亡、明顯從根本顛覆國民生命與權利的危險狀態」。
麻生的這段話引發了軒然大波，因為這話有兩大看點：1. 這是習近平在七一講話發出對台動武強烈暗示後，日本領導人首次在台灣問題上表述立場，而且態度明確。這意味著日本在台海問題上進一步清晰化，也意味著日本對一中政策的理解有可能出現了重大轉變。
2. 麻生將台海問題定義為「存亡危機事態」，而這種情況是日本自衛隊可行使集體自衛權的條件之一。所以，麻生等於是明確告訴中共，一旦台海有大事，日本將會和美國一起動用武力。
這當然就不是小事。過去我們討論過，日本一旦實質性介入台海，傳統的美中台三方關係就會變成美中日台四方關係，搞不好接下去還會有第五方、第六方甚至更多方加進來，這對中共來說是絕不願看到的。
其次，以日本的經濟實力和技術實力，其軍事潛力一旦因為台海問題而一步步鬆綁，這等於中共在東面出現一個強大的對手，金燦榮洋洋得意地利用釣魚島牽制日本的所謂「圍魏救趙」之計，就會變成引火燒身，弄巧成拙，這同樣是中共絕不願意看到的。
所以，麻生的講話一出來，中共這邊的反應之激烈，是可以想像的。外交部、國台辦和中共駐日大使都先後發表了措辭強硬的聲明，尤其以外交部和駐日大使的回應更為激烈。
外交部的趙立堅聲稱麻生的講話極其危險，嚴重違反中日四個政治文件原則，中方堅決反對並強烈抗議。同時重提日本侵華的罪行，聲稱日本對殖民台灣念念不忘等等。最後還引用了習近平七一講話的語錄，警告日本不要低估中共的「強大能力」。
而中共駐日本大使館官方社交帳號也在昨天發布消息，大致重複了趙立堅的官方說辭，然後也引用習近平七一講話語錄，除了炫耀中共的「強大能力」，還更進一步羅列了習近平「頭破血流」那句話。
所以，麻生太郎就成為中共直接用「頭破血流」來威脅的第一人。
【與麻生講話有關？中共撤銷軍演】
當然，麻生只是副首相，而且只是在一次演講中發言，還不能說這就代表日本政府的官方正式立場。但畢竟他在那個位置上討論如此敏感的話題，我覺得是出乎了中共意料的。換句話說，中共高層並沒有估計到日本在台海問題上的立場會如此迅速走向清晰化。
而站在日本的立場，麻生副首相的講話相當於對中共進行了一次極限測試。
這個測試的結果，是中共選擇了暫時的收縮。
就在麻生講話的同一天，中共政協主席汪洋在北京舉行的「各界人士慶祝中國共產黨成立100周年座談會」上講話也提到了台灣問題，他是這麼說的：「要發展壯大愛國愛港、愛國愛澳力量，團結台灣同胞共同推進祖國和平統一進程。」
這個措辭和語氣同習近平講話耀武揚威自己的「強大能力」顯然有很大差別。這倒不一定能說明汪洋敢公開和習近平不同調，中共唱紅黑臉玩兩手是家常便飯。但這起碼說明了中共目前還是不想在台海問題上一味展示強硬到底的路線，尤其在台海問題日益國際化的時候。
可能有朋友已經注意到了一個相關消息，就是中共海事局於7月5日一度發布標題為「關於港區火箭殘骸掉落區域的航行警告」，稱可能影響航行安全，禁止船舶在9日這天駛入該區域。
昨天7月6日上午10點，海事局繼續發布了標題為「關於黃海中部重大軍事活動的航行警告」，在9日上午8點到13日下午6點這段時間內，禁止船舶駛入相關區域。
但非常蹊蹺的是，僅僅6個小時之後，中共海事局在下午接近4點左右又發布題為「撤銷航行警告」，宣布撤銷上述「關於黃海中部重大軍事活動的航行警告」，希望各航船注意。
要知道，在中共發布黃海軍事演習的警告後，大陸粉紅群體一度非常激動，紛紛彈冠相慶說這是演練如何消滅小日本。也就是說，誰都看出來中共黃海演習的矛頭是針對日本的。
但就在麻生副首相發表保衛台灣的講話後，這個演習計劃卻迅速撤銷了，這說明什麼？
從表面上看起來，中共是低調收縮回去了，因為我們幾乎可以肯定，黃海這次軍事演習是七一前就計劃好的，這和政黨大會一樣，是給七一捧場渲染氣氛、展示習近平所說的「強大能力」的一部分。
但麻生的講話，可能使中共高層意識到，如果在這個極為敏感的時間點上繼續軍演，很可能被日本視為用軍事威脅在回應麻生，這等於是證明了麻生關於中共威脅的講話，等於在給麻生太郎遞刀子。
也就是說，中共並不想在現在就給日本加強軍事力量一個立竿見影的理由。強化中共對日本的威脅，對中共並無好處，反過來這對日本現任首相菅義偉即將參加的選舉卻是有好處的。
我們都知道，菅義偉是中途接替辭職的安倍上台的，任期只能到今年9月為止。由於目前日本在野黨實力太弱，自民黨贏得眾議院大選維持執政地位幾乎毫無懸念，因此自民黨總裁選舉結果實際上將決定首相人選。菅義偉在黨內的基礎並不雄厚，要想連任自民黨總裁乃至首相職位並非易事。
在這樣的背景下，中共並不想用針對性太強的武力恐嚇，去拉抬菅義偉的支持率，因為誰都知道嘛，中共的武力恐嚇基本上就是民主國家選舉的反向助推器，從台灣到美國莫不如此。
所以，中共避開麻生副首相講話這個敏感當口，改期舉行軍事演習，一方面有不想刺激當前中日關係迅速惡化的原因，另一方面其實也是盯著日本9月份的選舉。
【抗中共壓力 俄微妙動作插手南海】
中共周邊地緣政治的平衡在發生變化，還不僅僅體現在東面的日本身上。實際上，在中共西北面的俄羅斯，以及習近平非常重視的「遠交近攻」中屬於「遠交」部分的與法德兩國首腦視頻通話，都在體現出中共處境的惡化。
我們先說俄羅斯。我們都知道，拜登和普京舉行峰會後，中俄關係就一直是各國密切關注的焦點。儘管普京以個人名義對習近平的黨慶大典表示了一下祝賀，但另一個俄羅斯的動作對我們判斷中俄關係的真實底色，更有實質性幫助。
俄羅斯總理米舒斯金在6月10日簽署了一份命令，提名法國前總理菲永成為俄羅斯「海外石油公司」的董事。這份任命在6月底被確認了，現在菲永已經正式出現在這家的官網。
這個動作並不引人注目，但意義不小，它說明了什麼問題呢？
首先，「海外石油公司」是俄羅斯政府百分百控股的國有能源巨頭，而菲永目前是唯一的外國董事，其他董事多由來自俄羅斯財政、能源等部門的副部長級高官兼任。
其次，俄羅斯支付高薪邀請歐洲一些退休政要加入俄國大型企業的董事會並不鮮見，但菲永這次加盟的案例和其它所有退休政要涉及的案例不同，是因為「海外石油公司」的主要業務都集中在南中國海這個高度敏感地區。
而且，因為俄國與南中國海距離十萬八千里，無法直接插手那裡的油氣開採業務，所以「海外石油公司」實際上是通過與越南密切合作、幫助越南開採石油的方式獲取大量利益。
「海外石油公司」早在1981年就進入了越南，與越南組建了一家合資石油企業，而這家合資企業所開採的石油目前占到了越南全國石油開採量的三分之一。
而這個問題的敏感性就在於：該公司擁有的一些油氣田區恰好位於中共劃定的九段線內，而俄羅斯從未公開支持過中共的九段線主權立場，相反，俄羅斯從2016年起就公開支持東盟關於南海的立場，同意保障南海航行自由，倡導用和平方式解決爭端等等。
所以，在這樣的背景下，菲永成為「海外石油公司」唯一的外國董事，多少就有了一點歐洲政商力量加盟的意味，這無疑是針對中共在南海的壓力而來的。這就是我們說過的，俄羅斯踩平衡兩邊漁利，而中共只能選擇視而不見、保持沉默。
【解凍中歐協定 習近平空手而回】
讓習近平不爽的，還有德法兩國。7月5日晚上，習近平和德國總理默克爾、法國總統馬克龍舉行了視頻峰會。
這個峰會對習近平的意義，差不多相當於拜登普京峰會的一個對沖，彼此都儘量分化對方與夥伴之間的關係。我們看到新華社報導習近平此次峰會的講話內容，主要就是兩點：一個是期望儘快解凍中歐投資協定，另一個是支持歐盟「戰略自主」。
這兩點並不難解讀，一個是希望歐盟與中共走得更近一點，另一個是希望歐盟與美國離得更遠一點。
峰會結束後，中共官方通稿強調的是德法兩國領導人都支持解凍中歐投資協定，大陸媒體也迅速跟進，一片拜登失敗，中歐雙贏的論調。但引人注目的是，無論德國總理辦公室聲明，還是法國總統府官方聲明，都隻字未提涉及中歐投資協定的內容，反而是強調法德兩國領導人都表達了對中國人權狀況的嚴重關切，並重申反對強迫勞動等等。
從這裡我們可以看到，中共是否在自說自話並不重要，關鍵是習近平不得不親自出面想挽回中歐投資協定，等於從一個側面凸顯了這個協定對中共的重要性，也凸顯了習近平戰狼外交給自己造成的損失有多大。
其實，默克爾還有兩個月就要離任下台，作為中歐投資協定的最主要推手之一，即便默克爾在通話中表示了一些看好中歐貿易前景等等，也不過只是場面話，並無實際意義。所以，從三方官方聲明的內容對比來看，習近平並沒有達到他想要的目的。
好的，今天我們就聊到這裡了，謝謝各位的觀看，我們下次再見。
《遠見快評》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 俄羅斯 法國 美國 台灣 日本 歐盟 德國 中國 越南

taiwan-subdivisions: 和美 和平

things: 經濟 人權

title: 【遠見快評】習近平發亡黨之音？日相一語驚人


content_text:
金管會公布國內民眾5月使用信用卡消費金額統計，其中在實體通路刷卡消費部分，有3家銀行大減近新台幣54億。(圖：Pixabay)  台灣國內5月中旬因為疫情升至三級警戒，不少店家門可羅雀，電影院、健身房、百貨公司以及旅遊等大幅減少。金管會今天(8日)公布國內民眾5月使用信用卡消費金額統計，其中在實體通路刷卡消費部分，有3家銀行就大減近新台幣54億。雖然實體通路大減，不過，網購加上疫情三級警戒，民眾在量販店集中採購，一消一長下，5月信用卡簽帳金額合計仍增加47億。

根據金管會統計，截至今年5月底止，共有33家信用卡發卡機構，總流通卡數約5,129萬張，較上月底又增加20萬張的發卡數，至於有效卡數為3,340萬張，也比前一個月增加。

民眾透過信用卡簽帳金額，5月達到2,396億元，較上月份的2,349億元增加47億元。金管會銀行局副局長林志吉指出，5月中旬之後，因為疫情升級影響，持卡人在量販超市有較大額採購，且在電商網站消費也增加，光這兩大部分就增加40多億。不過，像是展場、電影院、健身房、百貨公司等旅遊消費減少，在實體通路的刷卡消費大減，國內光是3家銀行，就大減高達54億。林志吉說：『(原音)像是百貨，旅遊和交通的實體通路減少，虛擬通路增加，增加電商和量販，因此實體通路減少，一消一長也沒有減少很多。』

另外，全國三級警戒再延長至26日，金管會也表示，各銀行網路與行動銀行跨行轉帳免手續費、實體自動櫃員機(ATM)轉帳手續費減收，期間也將比照往後延，也就是只要持續三級警戒相關措施就持續。另外，金管會也洽請財金公司與各銀行協商，若日後三級警戒結束，恢復相關收費得給民眾緩衝時間。

title: [財經] 商家含淚！信用卡實體通路消費 3銀行大減逾50億 - 210708-26


content_text: 7일 커커시리(可可西里) 쒀난다제(索南達傑) 보호소 야생동물구조센터에서 티베트영양 1마리가 자연의 품으로 돌아가고 있다. 커커시리(可可西里) 쒀난다제(索南達傑) 야생동물구조센터가 7일 구조한 티베트영양 수컷 3마리와 암컷 2마리를 자연으로 돌려보냈다. 티베트영양은 국가1급 중점보호동물이다. 1980년대 밀렵꾼들의 사냥으로 인해 세계자연유산 커커시리의 티베트영양 개체수가 20만 마리에서 2만 마리 이하로 감소했다. 수년에 걸친 보호 덕분에 현재 커커시리의 티베트영양 개체수는 7만 마리 가량 회복됐다.[촬영/장룽(張龍)]

title: 커커시리 야생동물구조센터, 구조한 티베트영양 5마리 자연 품으로 돌려보내


content_text:
2021/07/08 21:10

〔記者花孟璟／花蓮報導〕花蓮縣連續20天確診「+0」，今天開放1萬3300劑莫德納疫苗給61歲以上原住民、71歲以上長輩接種，共8483人施打。縣長徐榛蔚說，會在盤點剩餘疫苗量之後研商是否下修，近期內會宣布；剩餘疫苗預計下週一開放電話、網路預約，接種地點在29家診所、10家醫院及13鄉鎮衛生所。

美國捐贈的第二批莫德納疫苗，花蓮縣獲配發6300劑，加上先前剩餘的疫苗，總共1萬3300劑，今天分配到13鄉鎮23個接種站（含山地鄉巡迴醫療點）施打，61歲以上原住民、71歲以上非原住民長輩符合接種資格總人數約3.5萬人，縣府在6、7日兩天受理電話、網路預約，共8771人完成預約，3處接種站預約額滿，包括花蓮市中華國小（1400人）、中原國小（1400人），鳳林鎮鳳林國小接種站200個名額則有256人預約，預約率128％。

因接種年齡層擴大，各鄉鎮成立1到3個接種站，首次設置接種站的花蓮市中原國小，因許多長輩習慣上午出門接種，好幾次出現大排長龍景象，由於現場動線優化、長輩入場後先量體溫後發放號碼牌，請長輩到等候區稍待。

但人實在太多，縣長徐榛蔚上午視察後，指示衛生局、花蓮市衛生所，透過里長呼籲尚未接種的長輩及家屬，「建議帶到沒有預約額滿的花蓮高工接種」。

「現場人真的很多！」帶媽媽來接種疫苗的林小姐說，中原國小場地只可容納100人，她早上9點20分抵達後領到號碼牌，在外面等候區將近20分鐘後聽到叫號，才進入設在學生活動中心的接種站，「還好裡面冷氣夠強！」坐定後又等了大約半小時才打到疫苗，感謝現場志工很熱心的引導。

不過，有個長輩上週才剛打完AZ疫苗，看到莫德納開打，今天上午又跑來接種站「堅持要打莫德納」，「在現場溝通很久」才終於讓老先生願意離開。

至於花蓮高工接種站場地寬敞、停車空間又大，接種長輩一到場就立刻被請進開冷氣的活動中心內坐定，很快就可打疫苗，「完全免等待」，現場還有學生演奏小提琴，堪稱「五星級」享受。

衛生局統計，中原國小1400人預約滿額、最後接種870人，預約接種率62％；花蓮高工提供1652個名額、預約1149人，實際接種1017人。全縣截至今天下午4點共接種8483人，剩餘4817個名額。

花蓮縣長徐榛蔚說，剩下的針劑預計下週一開始，繼續提供給61歲以上原住民、71歲以上長輩施打，預計29家診所、10家醫院及13鄉鎮衛生所也會加入接種行列，預約系統預計下週一早上8點開放；至於是否下修接種年齡還在討論中，縣府將在盤點剩餘疫苗後再次做評估，也會盡快宣布是否下修。

衛生局長朱家祥則呼籲，符合第九類（18歲到64歲患有高風險疾病、罕見疾病或重大傷病者）、第十類（50歲至64歲成人）對象者，到唐鳳政委開發的「COVID-19公費疫苗預約平台」登記，因為未來各縣市要撥發多少疫苗，會依照系統所登記的數量，預約愈多、撥給的疫苗就愈多。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 唐鳳 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 花蓮縣

title: 花蓮莫德納疫苗今打8483人 「年齡下修」討論中


content_text:
The MV “Ever Given,” one of the world’s largest container ships, departs the Suez Canal in Ismailia, Egypt, yesterday after the canal authority reached a settlement with the vessel’s owner and insurers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Improved outlook


content_text:
餐飲業在疫情下受創頗深，所有老闆都面臨是否外送、如何外送的大難題，本文詳細從不同經營定位分析，提供判斷標準，同時也將目前市面上的餐飲科技工具一次評比。編按：本文作者王耀誠（Chase）為餐飲科技新創Cutaway 卡個位創辦人暨執行長，《數位時代》獲其授權轉載。

疫情下的外送 隨著五月疫情爆發、三級警戒，餐廳禁止內用，台灣餐飲業面臨史無前例的變革，有些餐廳能夠迅速調整而能減少損傷，有些餐廳因為體質不易改變而受創頗深。

在這樣的時刻，「外送」成了每位店家不得不考量的事情，但許多老闆也困惑：「真的該上外送平台嗎？還是我要自己送？」「抽成那麼高能賺錢嗎？」「疫情結束的話呢？」「我要怎麼曝光行銷？」

到底餐飲業者該怎麼選擇各式方案？本文一次詳解：

外送是「帶單」 x 「系統」 x 「物流」服務的綜合結果 若把「外送服務」這件事情拆解，其實可以分成「帶單、系統、物流」三大服務。

（一）、帶單 所謂「帶單」跟四大元素的「流量」是相對應的概念，如果今天一個店家具有極高的品牌忠誠度，那麼自己就容易用低的成本取得流量，就像鼎泰豐在各百貨公司的抽成都遠較其他品牌低，自己帶單就不用太仰賴別人帶單。

然而傳統的餐飲業，面對的第一關卡是「原本店內預訂電話」久久才響一次，大概佔比店內不到1成，面對疫情崩盤整個業績剩2-3成的時候，「該如何讓這些電話可以響到5成的訂單？」其實這是相當困難的，因為在數位化時代，「跟客群長期穩定地持續互動」是一個極度吃力不討好的辛苦工作，對於大多數的餐飲業，哪怕開業幾十年關心客人體驗電話可能都沒打過一次，又要如何能夠瞬間把這些平常沒在關心的客人call回來呢？

所以許多業者，與外送平台配合，無非是希望帶來直接的單量，因為這些外送平台在過去幾年，砸下幾千萬幾億的資金在行銷在廣告，都是為了自己持續帶來單量。因此如果餐飲業，希望有立即性的效果，當然會需要支付費用給這些平台。但提醒老闆，不同的平台客群不同，消費習性也不同，仔細評估才能避免帶單天花板。

（二）、系統 這邊的系統，指的是從客人有訂購意願開始。「下單、店家收單、理單、出貨、運送」間資訊流及金流傳遞的有效方法。不論是電話、LINE、Google表單、一頁網站、外送平台都屬之，對於餐飲業者而言，真正要評估的是自己的營運人力 vs 系統商的費用，兩者間的成本衡量。舉例而言，一個店家用Google表單看起系統成本上一毛錢都不用花，但從製作表單、收集表單資訊、寄匯款帳號、撈出資料、寫成memo給司機，這些都是大量的人力成本，應該以日為單位考量進去。

更別提，營運最崩潰的，不是正常的訂單，而是如果訂單有任何異動或異常，哪怕是一個品項錯誤，光改對帳資料就夠煩人了。所以除非有大量營運人手及商品成本結構符合效益，不然我都會建議餐飲業，至少要有一套主要省力的系統，避免撞到營運天花板。系統建置的過程中，自然也會有費用的產生，但老闆們真的不要再花時間在這些瑣事上。

（三）、物流 最後是物流，物流分成兩個面向：

一、質量： 外送員是一個比開計程車還難的工作。 原因很簡單，計程車開得再不好只要沒有車禍，車上的乘客頂多就是暈車；但外送往往是幾度傾倒就會造成餐點毀損的事情，更別提過冷過熱失溫、坑洞等因素，都有可能造成餐點的品質不如預期。所以老闆要依照自己餐點的性質去評估，有些可以找臨時工送、有些找快遞送、有些找外送員、有些找管家送。

二、數量：對於餐飲業來說，同樣4萬元要請人做菜還是外送，是不用問的問題，因為就收益面來說做菜產生的附加價值，大於外送本身不帶有產值的行為。

但如果因為疫情，讓自己的員工幫忙送，或許也是一種解方，例如欣葉、橘色或是貓下去都建立了自己的外送服務車隊，甚至透過外送員工來附加、延伸品牌的體驗。但不能忽略的是，因為這些對於店家都是固定的人事開銷，很難因應爆單等情況去調整，所以將物流外包，在確保前面質量符合品牌需求的前提下，保持外送人員的來源彈性，是避免訂單遇到物流天花板。

不同業者方案說明：架站、物流、美食外送、Cutaway 有了上面「帶單 x 系統 x 物流」三個服務的觀念，我們用這方法來，由單一服務到綜合服務剖析現有的服務提供商。

（一）純帶單 嚴格來說目前沒有這種東西，這個大概是KOL / 廣告代操的服務，所以也許是另一個藍海，可以讓一些經紀公司來做，但不在本文討論範圍，長期效益也不明。

（二）純系統（＋外包物流） 舉凡 Oddle、inline、Ocard、快一點 之類的業者都屬之；這塊除了Oddle及快一點，原先設計就是以點餐為主；inline是將原先訂位服務轉出來、Ocard是從原先的集點卡服務轉出來。由於原先利基的服務比較像SaaS（軟體及服務），收費方式主要是以固定系統月費為主抽成為輔，通常會加註「低抽成（5-10%）不等」。這些公司的好處是系統方面相對有較多資源處理，因此穩定度不錯，不過由於服務的餐廳品牌動輒上千家，系統客製化修改的彈性較低。

但正因為原先是以軟體為主，所以物流方面均是外包予第三方物流，目前是以配合lalamove及全球快遞為主（撇開業界有些公司偷偷自己組的小車隊，並非嚴格遵法的灰色地帶不談），所以物流公司是此類服務商的物流天花板：一會受限於第三方物流的外送人員數；二是較難對於外送人員有直接管控。如果外送的餐點對運送品質要求不是太大，其實會是一個相對可負擔低成本又能即刻有系統的好選擇。只是在疫情期間有可能因為爆單因素，導致有時會找不太到司機。

同時公司以工程師＋業務組合＋B2B行銷為主要組成，人員輕量化下面對上千家的服務餐廳數量，在營運部分多半會交由餐廳自行負擔，因此務必將處理訂單的營運成本考慮進來，最好至少安排一位專人理單跟負責聯絡客人。

最後務必要考慮的是四要素裡的「流量」，既然此類服務提供者不「帶單」，所以單是不會自己進來的，因此相關的行銷人員跟行銷資源務必自己備齊，這是餐飲業老闆自己要負擔的責任。

inline、Ocard由於之前已透過訂位及集點，累積了餐廳的客戶資料，在不違反個資保護的前提下，餐廳可能可以適度做運用。但還是提醒每位老闆，現在FB訂單一般電商要能取得一張1000元左右的訂單，成本估計在400元（ROAS抓個2.5，換算成抽成概念約40%），兩者的系統也尚未開放埋設Google Analyics或臉書廣告的追蹤碼，因此在投放上面較難優化，是必須要自己好好傷腦筋的。加上餐飲業初次嘗試新的銷售方式，如果沒辦法像貓下去有這種無限素材產出、持續試錯的能力，強烈建議還是搭配具有行銷能力的服務提供商，不要單押系統，可以邊走邊看邊摸索。

（三）純物流 這裡主要包括 lalamove、GOGOX、全球快遞、各間計程車 ，這塊機車快遞相對計程車是較便宜的物流解決方案，且目前多半配有保溫袋，但難要求專單專送，以及要注意疫情後其實整體市場需求暴增了2-3倍，但物流人力未必能夠一下子跟上，所以有可能會有找不到司機的情形，進而影響到商品的品質。

如果使用計程車，需要注意計程車單趟過去，很難代收代付款，在這樣的情況下，老闆最好預先請客人匯款；同時由於計程車停等不易，事前務必跟消費者約定好準確時間，否則計程車司機很難等待，會有糾紛產生的可能。運載品質上相對機車平穩，承載量大，適合較大的訂單。在人力上面，因為疫情整體社會移動需求減少，算是相對穩定的溝通，但最大的缺點成本上面顯然較機車快遞高，必須評估自己的成本結構是否能夠負擔，建議每張單的運費抓個200元比較穩妥。

跟前一種服務提供者比起來，流量成本及營運成本，務必要考慮進來，因為雖然完全不用被抽成、也不用支付固定月費，但自己要建立一個「電話收單 / 網路收單」的整套流程，是人力成本上消耗最大的選擇。

（四）帶單系統（＋外包物流） Foodomo原為美食外送平台，屬於已趨近於完整的解決方案，不過前陣子由統一集團收購，目前有相當多的版位都是保留予集團內星巴克、康是美、21世紀風味館等品牌，應該是集團綜效節省抽成作法；且目前較少看到針對一般店家的行銷方案，因此實際上與純系統（＋外包物流）的服務提供商相近，不過還是有一些固定客群，可以當作少量的流量來源。

物流一樣外包予lalamove、全球快遞，整體情況與純系統服霧提供商類似，不另多作說明，如有希望將所有平台開好開滿的，可以考慮，抽成相對兩間外商來得低些。

（五）帶單系統物流 Foodpanda與UberEats兩間外商背景的公司服務內容較相近，統一說明異同，兩者皆以即時訂單為主，兩者皆在進入台灣市場前後投注數億元資本耕耘市場，屬於整體市場上的領頭羊； 兩者抽成目前均在35-40%之間 （當然疫情期間有提供一些短期優惠），跟消費者收取的運費在15-60元間，以即時訂單為主，由於市場滲透率高，目前較少再進行大量補貼，而改以PR廣告調整使用者行為為主。

兩平台整體訂單量最多，但因爲數萬店家均在平台內，已有明顯版位競爭的情形，許多一兩年前訂單很多的店家，現在已被擠到後面；目前更開始有平台廣告的選項，店家可自行設定每日廣告預算以爭取首頁的露出，相關費用將直接從店家每月的對帳單金額中扣除，等於流量成本實為抽成＋廣告費總和，但好處是至少是直接影響版位。另一種作法是由餐飲業者將自己在兩平台上的店家頁拿來投遞臉書廣告，但就像剛剛說的，取得訂單的成本已非常高，餐飲業負擔的流量總成本為抽成＋素材與廣告製作成本＋廣告費，要回本相當不易。

兩者系統各有優缺與擁護者，但整體穩定性佳，也可串接外部出單機；除非像是鼎泰豐這類黃金店家，不然絕無籌碼去談系統或服務客製化。物流人員屬於遠端開通並自行監控，評價過低或太久未跑單的將被停權，不過由於每單提供給司機的費用在55 - 90元間，司機獲得更多報酬的方式為「提高自己每小時跑的平均訂單數（俗稱均X）」容易有趕單情況發生。目前兩間都已上線夾單系統，有可能A1店取餐，到B1店取餐，再到A1客人送餐，最後送B1客人，餐點停留在車上時間並不會太短，老闆應自行評估餐點適合外送的情形與體驗。

接著是有無快送，為信義房屋轉投資，有無帶單的情況與Foodomo類似：不過因為沒有自身餐飲相關項目的關係，目前版位上相對保留給平台上的店家較多；但因為過去Foodomo前期包括代言等行銷花費較多，兩者在市面餐飲店家的能見度也略有不同，抽成與Foodomo類似，較兩間外商略低。整體系統上也算穩定，不過營業時間較短，目前僅11：00 - 21：30提供服務。早餐類型的餐飲業較無法配合。另一差別是，人員上面有無也屬透過自己轉投資之貨運公司外送，因此也屬於能獨立監督外送員之類型。整體而言有無屬於偏安狀態。

LINE SPOT透過地圖商家功能，整合包括有無等在內之機車外送服務業者、Ocard、肚肚、快一點等點餐業者、及本身LINE TAXI提供計程車外送服務，屬於多元類型之平台。對於已有加入其他服務提供者的老闆而言，等於是多一個曝光管道；對於尚無的老闆而言，等於是結合系統及計程車物流。目前在高雄有推出「高雄好家載」的補貼方案，但台北尚無。由於消費者透過LINE訂餐的整體習慣尚未完全養成，帶單上面建議是作為輔助。系統方面由於LINE的工程資源不至於過分擔心，但因為整合了許多不同服務，與一般單一平台單一APP的使用習慣不同，可能對消費者而言稍有距離，需要適應。物流方面已包括在上方合併說明完畢，就是較多元但目前還是較雜。

最後，來討論屬於小眾平台的Cutaway，除了優點也會中性地將缺點提供給各位參考。Cutaway經營五年多來都專注在高收入客群，平均年齡也較大，主力是35-40歲，因此客單為目前所有平台最高的，高單價精緻化的獨立餐飲、蛋糕品牌較有訂單。架上幾乎沒有連鎖餐飲品牌，重質量的情況下店家數也相對少，換言之被看到的機率較高，但同時也代表競爭難度較高。Cutaway上是一群願意付且肯付的客戶，在這裡找家庭聚餐的高級外送、在這裡找精緻甜點的慶生蛋糕、大型企業委由Cutaway操刀員工的每日餐食，因此餐飲業如果希望在這邊有好成績，自己的產品力一定要有兩把刷子。

此外，除了B2C的一般個人消費，Cutaway經營許多台灣重要的B2B企業客戶，因此疫情前有時訂單從一筆300-400份甚至來到單筆1000-2000份，在所多有；或是疫情期間像附圖企業對公司一百多人、一百多個點同時抵達的餐食空投。都是有別於其他平台的特殊客群。

綜合而言，在Cutaway上，有的店家每月百萬，有的店家每月僅一兩張單，這樣的極端情況，主因有兩個：一是Cutaway確實不像兩間外商針對幾萬間店投入幾億的資源，反而是聚焦在有意願的重點店家身上，與店家共同去討論與企劃出訂單成長的方案，從小規模的實驗到實驗成功後的放大，逐步將單量提升。法朋也是從一個月2、3萬一路走來彼此做了無數調整才達成目前幾十倍的成果。Cutaway甚至會與個別品牌取得廣告主權限，在廣告費投入時，甚至以品牌的粉專投遞為優先，互動留言分享全部都留在品牌的自己粉絲專頁上，而不是單方面幫平台抬轎。

因此相對低抽成維持25%，是雙邊必須共同努力投入才會有成果。如果今天一間店家，只希望當作低抽成的外送平台，在上架後，不討論不互動不協助，那往往訂單表現自然不如預期（如果只想要Cutaway扛業績，那就抽35%就好了，okay！）。

第二是本身品牌與商品力的適切程度，Cutaway就像是一個競技場，客戶平均運費200元，那客人期待得到是什麼？許多以實體體驗為主的咖啡廳，如果沒有相應調整或素材更新，通常成果不會太好，因為許多早午餐當他沒有被好好的照顧，丟進盒子裡，與在店內用餐的氛圍天差地別，沒有人會買單的。

在系統上，軟體方面Cutaway確實相對弱一些，首先由於他的訂單目前80%左右都是以預約單為主，因此不像兩間外商是用平板結合APP處理，而是提供LINE BOT訂單通知+RWD網頁版的後台，這有好有壞。有些諸如地址填寫的UI/UX流程還有需要優化的地方，這些都還有待7、8月的整體加強。但對店家服務上面，Cutaway應該是業界唯一提供每個合作品牌專屬的LINE群組，隨時溝通商品的異常狀況與客服溝通處理，不會有找不到人、國外客服或是菜單調整需要等很久的情形。在消費者方面，修改及取消訂單等也都是由Cutaway扛著，對店家而言不用太額外花力氣處理。

物流方面，Cutaway的運費原始計價是全業界最高，有好有壞，好處是過濾了客群平均客單也高，壞處是少了一些追求CP值的訂單（不過疫情期間，每單都有100-200不等的運費折扣，其實已經降低很多門檻）；但同時Cutaway付給管家（不稱外送員）的實質報酬也是業界最高的，因此在準時、衛生控管、服務態度上都是最嚴格的，去年疫情到今年，真的每人每天在量體溫的。

最後總結而言，與其把Cutaway當成外送平台，不如把它當成行銷提案公司，在外送上面它會為你帶來不同的客群（高客單用戶及B2B企業特殊單）、不同的消費體驗；但除了外送以外，Cutaway持續開發宅配商品及設計商品，除了有子公司「伊嚐」進口最頂級櫻桃，更結合桃園的冷鏈倉庫與關係企業復興空廚的支援，例如永康牛肉麵及大腕牛舌，都是由Cutaway協助製造生產出來的。去年12月更聯合了台北五間肉桂捲，推出Hygge禮盒，打開了台灣肉桂捲的風潮，至今不墜。在七月下旬，Cutaway也將開立各地優質名店宅配商品的商圈，服務全台灣的客群。

挑選原則 那麼對於餐飲業老闆，怎麼挑選以上的服務提供者，我認為是這樣：

判斷關鍵 1、連鎖店 / 獨立店

2、街邊日常飲食 vs 品牌力及爆款商品名店

3、希望轉單總量 vs 理單複雜度

3、店家行銷量能

4、店家營運量能

如果你是連鎖品牌（雙北超過5間分店以上的）或是以街邊日常飲食為主，沒有足夠品牌力 > 請找Foodpanda/UberEats至少一個當作流量來源，其餘服務提供者可以做為替補，自己評估營運人員夠不夠；不要找Cutaway，它對你沒什麼用。

接著看經營心態是否屬於「單能多也理單、麻煩沒關係」，那麼就可以考慮兩大外送平台雙開，還是幾個平台全上。最後看店裡面有沒有足夠的行銷量能或是總公司有支援，如果完全沒有，不要輕易嘗試純系統（＋第三方物流）的解決方案，你會得到系統卻難以善用，更會在營運上面增加負擔。

如果你是獨立品牌（雙北只有5間店的）且具有一定品牌力，那麼這時候可以評估有想要長期發展願意至少開個廣告主權限共同行銷努力，長期得到合理抽成（20-25%），或對商品運送品質及準時有高標準要求，可以Cutaway優先，並一步步設定業績目標；但如果心態上不想要多花力氣或是現在沒有單就會直接餓死，那麻煩立即以主流外送平台找一個先，接受30-40%的抽成，把Cutaway當作輔助帶來額外不同客群或是緩和後再來都好。

接著如果你很清楚知道網路行銷可以怎麼操作、投放的廣告成效ROAS都在3-4以上、也有多餘的人力理單處理客訴，代表你的品牌行銷量能跟營運量相對充足，可找純系統（＋第三方物流）作為另一隻主力，花力氣直接跟客戶溝通，但省下抽成費用。但無論如何建議老闆維持平台跟自有系統雙管齊下的模式，才會最大化價值，因為平台幫你出了行銷成本，換到消費者認定一個平台作為入口最省力的結果，最終有點像旅宿業同時經營Booking.com跟自有官網的關係。

如果你是非雙北的餐飲業者，請把Cutaway扣除在外送服務提供者應該仍然可以適用，但如果你是台南或是任一縣市的在地名店有商品可提供宅配，Cutaway七月下旬全台名店巡禮商圈即將上線，屆時將精選各地宅配商品供全台消費者選購，並有冷鏈倉儲可以支援。

謹記一個原則，在這種疫情時代，第一要務是活下來而不是賺大錢；第二是轉型不太會賺錢，比較像是為疫情後做實驗、做試錯準備；第三是老闆的時間最貴、員工必須要有事情做，如果你沒有行銷量能，就花錢買流量；如果你沒有營運量能，就花錢買系統。如果什麼費用都不想花，反而會得到做一堆看似節省成本，卻花了小錢還沒有產值，徒增心力的結果。

結語 「還原」回最適合自己的樣子，直到春暖花開

看完以上實際挑選分析，請不要忘了這篇文章的根本概念，一切的「改變」如果從未來往回看，都只是一個「還原」成最適合消費者與品牌行為的結果。也作為複習，幫大家重新走過一遍思考的重要順序：

第一、根本上對於老闆真正的挑戰是，自己做餐飲業的初衷：「我究竟是要做什麼生意？」「我到底希望幫我的客人帶來什麼滿足？」

第二、回去重新計算一下商業模式，重新思考四元素「廚房、消化空間、體驗、流量」怎麼樣的配置，最能達成上面的初衷？該削減就要下重手調整。

第三、最後才是挑選適合的服務提供商，評估三種服務「帶單、系統、物流」哪些自己來、哪些花錢買？自己能力真的夠嗎？願意配合遊戲規則嗎？

再來，絕對不要過分樂觀，認為有了哪一種方案就可以高枕無虞，即使現在台灣疫情看起來緩和一點，但Delta變種病毒還是來勢洶洶，在整個台灣都達成打完兩劑群體免疫，甚至比照英國直接當作流感化解禁以前，隨時都有可能捲土重來。請絕對不要對以上任何一個服務提供者過河拆橋，因為身為這行業的活化石，深知每一個服務提供者都投入了極大量的心力一步步走過來，每一個服務提供者也都看過不下千間的餐飲業老闆行為。我們看過太多案例在疫情前解約，在疫情期間又拿不到比以前更好的條件，兩難局面，對餐飲老闆而言是損傷，其實對服務提供者是心傷。

「月費抽成租金都不是敵人，只是和自己的初衷與商業模式適合不適合」，在雙方可控的範圍內盡量彼此努力，讓自己的品牌具有更高的風險趨避能力，跟打疫苗一樣；長期具有能夠有不同的商品類型、服務模式能應付各種的情況，才是整個餐飲業的持續進化的福祉，對我看來，疫情只是加速了這個不可逆的數位化進程。

我希望還能在夜市露天吃著大塊牛排、希望還能在街邊早餐店得到阿姨記得我口味的蛋餅、希望在商圈裡的咖啡廳感受工作間輕鬆一點的氛圍、希望在居酒屋裡還能跟同事一起喝酒吃燒烤、希望能在酒吧喝到一杯驚艷的調酒、希望能在日料板前再聽到師傅熱情的招呼。

疫情的這段期間，每一位餐飲業老闆真的都辛苦了，扛著房租員工的各種壓力，努力地在過去兩個月拚命地撐著，希望以這篇文章，幫助每位徬徨的老闆有些方向，並祝福每位老闆都能度過這段動盪，直到春暖花開。

本文授權轉載自：王耀誠Facebook，王耀誠自2014年即在O2O領域耕耘至今，耕於台灣外送產業已久，他以業界資深人員觀點於Facebook分享疫情下的餐飲業者求生經驗，同時也聲明可能跟本業具有利益關係，請餐飲業者保持中立理性獨立評估，希望能為業者提供有用的資訊，大家一起活下去。

companies: Google LINE

countries: 英國 台灣

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 成功 復興 信義 永康

title: 串Foodpanda、Ubereats就是最佳解？餐飲業疫情求生指南，外送方案全解析


content_text:
上月底印尼發生一起強盜殺人案，一名女子與丈夫遇上劫匪，丈夫慘遭殺害，妻子則趁隙脫逃，當時女子滿臉淚水，驚慌失措的向路人求救，震驚當地社會，不過，經警方深入調查後，案情大逆轉，死者的妻子竟是幫兇，下毒手的兇嫌竟是她的情夫。

《Tribun-Medan.com》報導，這起事件發生在6月28日的印尼巴布亞省的茶亞普拉，從事45歲從事黃金交易的商人納斯魯丁(Nasruddin)開車載著25歲的妻子維爾基塔(Virgita Legina Hellu)準備回家，竟在途中，兩人遭一輛汽車攔截，45歲的納斯魯丁慘遭殺害。

倖存的妻子維爾基塔向警方供稱，有4名男子攔下他們要搶劫，當下她被嚇昏，清醒後發現丈夫已被殺害，她還沿途哭著找人幫忙，過程還被路人拍下，在網路上引起熱議。

不過，經過警方的調查，從沿路的監視監視畫面中發現，一名巴基斯坦籍男子涉有重嫌，不過駕駛的車內僅兇嫌1人，與死者的妻子供詞有4人不符，於是警方開始對死者的妻子展開調查，發現她與行兇的巴基斯坦籍男子竟是前早已認識。

7月4日警方將維爾基塔帶回警局調查，她才坦承兇手是她的情夫，因為覬覦丈夫的財產，從今年2月開始，就與情夫密謀要殺夫，之前已行兇過兩次，但都未成功，直到6月28日晚間，殺夫計畫才成功。

目前當地警方已將巴基斯坦籍兇手逮捕歸案，兩名兇嫌將面臨死刑或是終身監禁。（即時新聞中心／綜合報導）

countries: 巴基斯坦 印尼

title: 富商遇劫身亡 嫩妻哭喊求救惹人憐！竟遭警識破是演戲 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
資產管理公司駿利亨德森（Janus Henderson）7日（周三）公布報告，隨著疫後經濟復甦，企業開始擴大資本支出，預料今年全球企業淨負債將增加多達6,000億美元。

駿利亨德森在報告中指出，企業去年借入金額創下1.3兆美元的新高，但支出態度卻非常謹慎，這使得企業合計坐擁5.2兆美元現金，因此2020年總債務攀升10.2％至13.5兆美元，淨負債（總負債扣除現金）僅些微上揚至8.3兆美元。

隨著經濟復甦力道日趨穩健，企業終於放手提高開銷。駿利亨德森預期，今年下半企業將開始大幅提升資本支出、派發股利和實施庫藏股，估計到年底時，全球企業淨負債將增加5,000億到6,000億美元，上看8.8兆到8.9兆美元。

不過該公司也提到，儘管通膨可能升高，但經濟復甦以及貨幣政策支持下，信貸品質獲得改善，提供良好的投資機會，尤其是被稱為垃圾債的高收益債券今年表現優異，因這類債券較不受到利率走勢影響。

駿利亨德森固定收益投資組合經理人羅斯（Tom Ross）與梅爾（Seth Meyer）指出，「經濟成長加速與通膨升溫的前景…意味信貸基本面好轉，帶來更好的現金流、槓桿率改善。雖然負債增加，但企業現金也上揚，自由現金流提升，因此企業目前享有良好市況。」

駿利亨德森看好一些在疫情期間喪失投資等級、被稱為墮落天使（fallen angels）的企業今年將展現復甦，並且特別提及卡夫亨氏（Kraft Heinz）等食品與飲料業者，以及福特（Ford）等車廠。

該公司也預料，企業違約率將維持在低點，可能不到1％，到2022年僅小幅上揚，但航空與休閒業依舊容易受到衝擊。

journalist: 工商時報 陳怡均

title: 今年全球企業淨負債 看增6千億美元


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】工研院7日宣布，與英國離岸再生能源整合開發中心簽署合作備忘錄，將共同促進離岸風電運維邁向自動化、數位化、智慧化，降低能源成本，並推動技術在台灣落地。

工研院說，這次與英國離岸再生能源整合開發中心簽署合作備忘錄，雙方將共推創新計畫，並成立聯合工作小組，聚焦風機、海纜設備及電力設施等項目，導入人工智慧及大數據分析等創新技術，促使離岸風電運維邁向自動化、數位化、智慧化，降低能源成本。

工研院院長劉文雄指出，隨著全球響應零碳排倡議，台灣也積極發展再生能源，風場逐漸建置完畢，無論是風場資訊整合、創新技術或是產業的推動，都應納入多元國際角度的建議和經驗。

劉文雄強調，英國離岸再生能源整合開發中心在海上風能開發具有豐富經驗，並擁有前瞻研究；台灣海峽則是全球最好的風場之一，這次雙方合作希望能讓台灣風電產業未來發展更完善。2021/7/7

journalist: 記者郭玉屏台北報導

title: 工研院與英國合作 推動離電技術落地


content_text:
高雄指標飯店華園（2702）昨（7）日公告，以總價27億元賣出位於高雄市前金區1,521坪土地及5,100餘坪建物。據悉，買方是永信建設大股東永碩投資，雙方昨天簽約，換算每坪177萬元，未來開發為大樓住宅的機率極高。

華園是全台第一家民營國際觀光飯店，業者指出，去年疫情在美國快速擴散，該公司在加州五家旅館的住房率和房價大受影響，並持續反映在營運表現上。此次求售並成交的案件為華園六合路本館。

華園繼去年全年虧損2.7億元、每股稅後純損2.45元後，今年首季虧損0.4億元、每股淨損0.36元。估計此案華園將可認列19億元處分利益，將有相對豐厚的業外挹注。

據了解，華園六合路本館使區分區屬於「商四」，未來使用方向有兩個可能，一是維持現狀，持續經營飯店，二是打掉新建大樓住宅。業界認為，從當前商業效益來看，以後者的可能性較高。

業界指出，如果就地興建住宅大樓，將是興富發總裁鄭欽天以個人名義買下老牌華王飯店之後，第二家建商買下飯店並拆除後興建住宅的案例。

至於華園求售六合路本館，業界分析，因應內政部對30年以上老舊建築物祭出結構補強措施，華園剛完成高雄六合本館兩棟各有五、六十年屋齡的建築物補強評估，初估前後兩棟建物各須花費五、六千萬元和上億元工程款，勢必加重財報壓力。如今脫售本館建築物和土地後，可降低負債，改善財務結構，同時充實長期營運資金。華園六合路本館是全台第一家民營的國際觀光飯店，現由第二代接班人陳海尼接手經營，在SARS疫情期間進軍美國市場布局。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前金區

title: 華園賣高雄地產 獲利19億


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月08日訊】中國公司被曝採集全球婦女基因，與中共軍方合作，或想打造「基因改造戰士」；歐洲議會將通過動議抵制北京奧運，制裁港官員！

美國媒體報導，中國基因巨頭「華大基因」被發現透過懷孕女性的產檢收集基因數據，將資料與中共軍方共享，迄今已檢查超800萬婦女。華大解釋為解決高原士兵聽力問題，然而美國政府曾警告，中共軍方正通過基因改造打造超級戰士，或利用來發動基因戰。
歐洲議會預計將壓倒多數的通過一項動議，抵制北京奧運，還將制裁香港官員，誰將榜上有名呢？本週剛剛在於法德首腦視頻通話中，異常低調的習近平，又將作出何等反應呢
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國 香港

title: 【秦鵬直播】中國公司採全球孕婦基因 欲造超級戰士


content_text:
杏一（4175）今（8）日公告6月份營收5.96億元，月增2.58%、年增12.43%，寫下歷史次高紀錄。累計上半年營收達31.82億元，較去年同期成長12.87%，已連續三個月達10%以上成長。其中，電商部門6月營收年成長70.81%，主要受惠於防疫商品熱銷與維他命等保健食品成長75.36%所致。

杏一表示，疫情尚未解封，實體通路面臨低來客數的困境，故化被動為主動，讓門市同仁主動致電關心顧客，提供專業建議並搭配宅配服務。此外，杏一引進兩項快篩商品「羅氏家用新冠病毒抗原自我檢測套組(鼻腔)」、「福爾威創家用新型冠狀病毒抗原快速檢驗套組」於全台門市上架，防疫商品包含口罩、酒精、血氧機、製氧機均備貨充足，滿足消費者居家防疫需求。

電商部門6月營收大幅攀升，杏一表示，全通路布局是零售業的發展趨勢，將持續強化會員數據的運用與分析，並整合支付系統，將OMO（Online Merge Offline）概念落實。

杏一截至目前兩岸共計299間門市及22座商場，預計7月將再拓展2間社區型門市。

events: 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

title: 杏一6月營收寫歷史次高 上半年成長12.87%


科技產業園區核准4家企業投資近1.5億元


content_text:
（中央社記者江明晏台北8日電）Sony Mobile今天在線上發表5G年度旗艦手機Xperia 1 III，看好將挹注Sony 在Android高階旗艦市占挑戰倍增，而近期都看到實體通路來客數回溫，預估7月銷售表現會比6月再好一些。

Sony Mobile今天在線上發表5G旗艦手機Xperia 1 III，主打「全球首創結合潛望式望遠變焦鏡頭及Dual PD感測器」等，預計7月19日開賣，建議售價為3萬6990 元起；而另一款亮相的Xperia 5 III參考建議售價為2萬9990元，將於9月在台推出。

Sony Mobile總經理林志遠表示，去年Xperia 1 II 旗艦機上市，Sony連續3個月獲得Android高階市場銷量冠軍，認為Xperia 1 III有望收穫更好的成績，也有助於推升Sony在Android高階旗艦市占率從現有15%成長到30%，挑戰倍增目標。

journalist: 中央社記者江明晏台北8日電

title: Sony推5G新旗艦 Android高階市占挑戰翻倍 | 產經


content_text:
伊祐噶照「貓咪種子」／鹿野后湖阡陌田野(行政院農委會水保局臺東分局)  隨著國內COVID-19疫情趨緩，微解封有望，許多民眾渴望到戶外放鬆舒壓，2021年《漂鳥197：縱谷大地藝術季》會是很棒的選擇，6件最新作品加上前兩屆共20件地景藝術作品等待民眾前往尋訪，療癒身心！

隱身於花東海岸山脈與中央山脈的台東197縣道，其美景如一首詩，也因此有了以著名詩人泰戈爾「漂鳥集」詩集為靈感催生出的《漂鳥197：縱谷大地藝術季》，邀請藝術家創作地景藝術，希望透過藝術家的視角，看見197縣道沿途最美的風土人文美景。

過去兩屆，《漂鳥197：縱谷大地藝術季》吸引不少人專程前往欣賞國內外藝術家的作品，特別是位於池上天堂路口附近的一件「自然療癒」作品，以太陽、月亮為意象做成鞦韆地景，坐在鞦韆上，就能享受眼前一大片稻浪風景，更是民眾「朝聖」焦點。

今年又力邀6組藝術家創作6件新的地景作品加入，不過放置地點從原本池上，改延伸到關山與鹿野，主要沿著防汛公路，更為親水。如位於鹿野后湖阡陌田野中的「貓咪種子」作品，原住民藝術家伊祐噶照利用木條、鐵件打造一隻貓咪的模樣，想像貓星人跟著主人感受大地美景，民眾透過作品匡景或置身其中向外眺望，都有不同風景。藝術家林純用與楊海茜在鹿野鄉公所旁草皮上，編織出「穹頂上有花」，民眾進入穹頂內，能感受到如同教堂聖潔的光芒。著名魯凱族藝術家安聖惠也在關山親水公園中，用擅長的棉繩結合竹子貢獻一組懸吊式「療癒系列」作品，讓民眾在疫情焦慮中不知不覺放緩腳步，心靈得以休憩。

策展人歐陽穎華表示，由於197縣道縱谷地形多變，加上每件地景藝術都是根據在地的環境或故事而發想，就是希望讓民眾能更貼近花東縱谷的風土民情。歐陽穎華：『(原音)如果大家去過197(縣道)就知道，它隔著河從比較高的地方去看縱谷的平原，我覺得那是不同的視角，所以我覺得我們是希望提供不同的角度，讓大家認識縱谷，不管是人文、不管是藝術，甚至是地形、風貌、農產品，都是我們想要親近、貼近它的東西。』

歐陽穎華表示，部分作品現在就能看得到，但隨著國內疫情趨緩即將微解封，台東縣政府也宣布縣內公園將陸續重新開放，7月15日後，所有作品連同過去20件地景藝術全都能一次「看到飽」，民眾不妨在遵守防疫規定之虞，規劃一趟《漂鳥197：縱谷大地藝術季》尋訪之旅，感受197縣道花東縱谷之美。

林純用 x 楊海茜「穹頂上有花」／鹿野鄉公所綠地草皮 (行政院農委會水保局臺東分局)

安聖惠「療癒系列」／關山親水公園近水樹林(行政院農委會水保局臺東分局)

taiwan-subdivisions: 池上 臺東 鹿野 關山 樹林

title: [生活] 疫情趨緩後想去哪？尋訪《漂鳥197：縱谷大地藝術季》療癒首選 - 210708-1


content_text:
央视网消息：7月5日下午，总台党组召开2021年第一轮巡视动员部署会，传达学习习近平总书记关于巡视工作重要指示精神，以及赵乐际同志在十九届中央第七轮巡视动员部署会上的讲话精神，对总台党组2021年第一轮巡视作出部署。中宣部副部长、中央广播电视总台党组书记、台长兼总编辑慎海雄出席并讲话。

慎海雄指出，习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话中强调，坚定不移推进党风廉政建设和反腐败斗争，坚决清除一切损害党的先进性和纯洁性的因素，清除一切侵蚀党的健康肌体的病毒，确保党不变质、不变色、不变味。这为我们开展内部巡视工作指明了正确方向、提供了根本遵循。要持续深入学习习近平总书记关于巡视工作的重要论述精神和党中央决策部署，严格对照习近平总书记在听取十九届中央第四轮巡视工作汇报时指出的“六个不到位”问题，深化对政治巡视内涵要求的理解把握，深刻认识总台党组开展内部巡视的重要意义，高质量推进总台内部巡视工作。

一是深刻理解政治巡视的内涵，聚焦“两个维护”强化政治监督。习近平总书记深刻指出，巡视是政治巡视，本质上是政治监督。我们要深刻认识政治性这一巡视的根本属性，坚持全面从严治党首先要从政治上看，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。要准确把握坚持和加强党的全面领导要求，把“两个维护”作为巡视工作的根本任务。紧扣党的领导这个最大的政治，对“国之大者”心中有数，深刻领会以习近平同志为核心的党中央在关心什么、强调什么，坚持党中央决策部署到哪里，巡视就跟进到哪里，充分发挥监督保障执行、促进完善发展的作用。要准确把握全面从严治党的形势，善于抓住不同层级、不同领域的主要矛盾开展监督。精准把握被巡视部门和单位的性质和特点，注重把握共性、突出个性，扎实有效开展巡视监督，督促被巡视部门和单位党组织认真履行职责。要准确把握政治和业务的关系，明确巡视监督的政治标准。总台每个部门和单位的具体工作是业务，但背后体现的都是政治方向、政治定位、政治要求，要坚持透过现象看本质，通过业务看政治，把业务问题上升到党的领导、党的建设、全面从严治党的政治高度去分析、查找政治偏差。

二是精准聚焦巡视监督的重点，充分发挥内部巡视利剑作用。习近平总书记明确指出，“两个维护”要体现在履职尽责做好本职工作的实效上。我们要盯住被巡视部门和单位的职能责任，围绕“四个落实”查找和推动纠正政治偏差。要聚焦落实党的理论路线方针政策和党中央重大决策部署情况。这个落实是被巡视党组织履行职责使命、践行“两个维护”的根本政治要求。重点关注被巡视部门和单位党组织贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，习近平总书记和党中央关于把握新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局等重大决策部署，习近平总书记对总台工作的一系列重要指示批示精神，以及总台党组推进高质量发展的决策部署、全面从严管党治党主体责任、监督责任和意识形态工作主体责任的落实情况。要聚焦落实全面从严治党战略部署情况。这个落实是被巡视党组织履行职责使命的重要保障。重点了解被巡视部门和单位党组织落实主体责任、加强党的领导和党的建设、领导干部廉洁自律等情况。盯住“一把手”，盯住“班子成员”，深入检查全面从严治党要求是否落实到各个层级，督促被巡视党组织层层贯彻落实好党中央关于全面从严治党战略部署。要聚焦落实新时代党的组织路线情况，这个落实是被巡视党组织履行职责使命的组织保障。重点了解领导班子建设、选人用人和干部队伍建设、基层党组织建设、党员队伍建设等情况。从加强党的组织领导、落实党的组织路线的高度深入分析，看党的领导在被巡视部门和单位是否坚强有力，党组织的政治功能是否得到有效发挥，有没有为完成中心任务提供有力保障。要聚焦落实巡视、审计、主题教育等整改情况。这个落实是巡视监督的一个主要特点。对照被巡视部门和单位党组织自身制定的问题清单、责任清单，重点了解落实整改主体责任和监督责任、整改实效和建立长效机制等情况，持续推动被巡视党组织纠正履行职责使命存在的偏差。

三是探索创新方式方法，着力提高内部巡视工作质量。巡视工作政治性、政策性、专业性强，全台干部职工关注度高，我们要结合党史学习教育，深入总结运用党的巡视制度的历史经验，严格遵循“发现问题、形成震慑，推动改革、促进发展”的工作方针，创新方式方法、严格工作要求，发挥好内部巡视“X光”体检作用。要注重理论武装，加强政治学习。深入学习领悟习近平新时代中国特色社会主义思想，习近平总书记“七一”重要讲话，习近平总书记关于巡视工作的重要论述，关于新发展阶段、新发展理念、新发展格局的重要论述，关于党史学习教育的重要论述，以及对总台工作的一系列重要指示批示精神，进一步从政治属性上理解把握总台内部巡视工作，做到对总台内部巡视的定位、方针、重点等心中有数，对被巡视部门和单位党组织的业务领域、职责使命等心中有数。要注重问题导向，精准有效监督。坚持由表及里、透过现象看本质，由点及面、通过局部看整体，由下及上、通过基层看班子，由小及大、通过微观看宏观，由今及后、通过现在看将来，精准发现问题，深入研究问题、科学分析问题，有针对性地提出可操作的整改意见建议。要注重依规依纪，鼓励探索创新。严格遵守党章、巡视工作条例和总台巡视工作相关制度规定，按照规定的方式方法和程序开展工作，不干预被巡视部门和单位正常工作、不履行执纪审查职责。重要情况及时请示报告，不作个人表态。遵守巡视工作纪律，不跑冒滴漏，不随意透露巡视工作内容。要注重沟通协调，做到同题共答。紧紧依靠被巡视部门和单位党组织，加强沟通交流，共同完成好巡视任务。各巡视组与总台巡视办要无缝对接，巡视组遇到问题要及时咨询巡视办，巡视办要精心组织保障，全程跟踪指导。要注重队伍管理，从严从实要求。各巡视组组长要以身作则、率先垂范，注重统筹规划，完善内部管理，加强分工协作，充分发挥每个同志的主观能动性。全体巡视干部要树立忠诚干净担当的良好形象，严守党的各项纪律，严格落实中央八项规定精神，认真落实疫情防控要求，切实守好安全底线。

总台党组成员、副台长阎晓明代表总台党组宣布了2021年第一轮巡视的各组名单。中央纪委国家监委驻中宣部纪检监察组副组长罗明成，总台编务会议成员黄传芳、王晓真，总台党组巡视工作领导小组其他成员，机关纪委、总台巡视办、人事局主要负责同志，以及2021年第一轮巡视组全体成员参加会议。

journalist: 郭倩

title: 总台党组召开2021年第一轮巡视动员部署会


content_text:
由于网约车在需求高峰时间段提高乘车价格，使很多旧金山市民重新选择乘坐出租车。图为旧金山街头的出租车。（大纪元资料图）【大纪元2021年07月07日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）以优步（Uber）和Lyft为代表的网约车（ride share companies）公司，在需求旺盛的时间点大幅度抬高价格，导致一些旧金山人不满，他们警告，若再这样持续下去，他们会重新回到出租车的怀抱。

上月，当旧金山刚刚重新开放之际，拉克尔．桑蒂索（Raquel Santizo）在米慎区（Mission）一家酒吧与朋友小聚，但当她准备回到位于内列治文区（Inner Richmond）的家时，发现网约车的价格已经高达100美元。

因为太贵，没办法，桑蒂索只好等到凌晨3点、价格降低到39美元时，才乘坐网约车回家。

这已经成为桑蒂索朋友圈子里面热烈讨论的话题，“这太离谱了！”桑蒂索说，要是再这么继续下去，她可能会换乘出租车，或者是骑自行车来省钱。

优步和Lyft往往在打车需求的高峰时段，大幅调高价格的做法，已经将许多用户送回到传统的出租车的怀抱。在过去10年间，网约车以价格优势，以及司机可以自己确定工作时间的灵活特点，几乎摧毁了整个出租车行业；但如今当网约车霸占了市场之后，尤其主要的网约车公司，优步和Lyft上市之后，在华尔街要求营利的期望之下，似乎事情出现了某种戏剧性的反转。

本地的出租车司机马修．萨特（Matthew Sutter），贷款25万美元拿到了出租车牌照，并在旧金山国际机场有接客的优先权。萨特说，由于优步和Lyft的高峰期价格飙涨的政策，当许多旅客从楼梯下来，但网约车不够的时候，他们就会给惹毛了。

萨特这位在出租车行业29年的老司机，在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情期间没有工作，现在他的业务量估计增长了近一倍。另外一位从2010年起为“黄色出租车”（Yellow Cab）工作的约瑟夫．穆林斯（Joseph Mullins），现在每天能比平常多挣100美元，按照穆林斯的说法，基本上每天都在从优步和Lyft拉走客户。他表示，许多客人都在谈论，乘坐网约车从旧金山市区到西部的价格非常高。

在出租车行业干了20年的巴里．塔伦多（Barry Taranto）表示，通过出租车的手机应用程序，拉到的客人比以前多很多。塔伦多说，他从Flywheel拿到的收入在快速增长，许多客人此前已多年没有乘坐过出租车了。

塔伦多提到的Flywheel，正是类似优步和Lyft的一款智能手机应用程序，但是专门为各个出租车公司的司机所量身订做的，近期这块应用的下载量骤增，使用量是2个月前的3倍。

Flywheel科技公司的总裁金汉素（Hansu Kim，音译）说，目前业务开展得非常好，目前代步业务的需求非常强劲，优步、Lyft或者是出租车都供不应求，目前有许多新老客户在使用这款应用。

金汉素还表示，目前仅有一半的出租车司机在上班。旧金山交通局（MTA）发言人表示，在6月仅有不到500辆出租车在营运。

在疫情前，优步和Lyft靠投资者提供的补贴，为乘客提供便宜出行的福利，同时奖励司机，此举打破了出租车业的规矩，随后网约车公司在加州还获得了对他们有利的立法支持。当时传统的出租车行业的缺点很明显，只收现金，没有与现代科技接轨，以及订车和接客都各自为政等，对于许多乘客来说，选择网约车是非常自然的事情。

但看来现在那种风险投资所带来的诸多福利、好处已经结束，加上疫情之后司机的短缺，以及疫情对网约车所造成的巨大冲击的效果正在显现，旧金山正常的交通秩序正在面临洗牌。

为避免网约车的高价，旧金山居民们更多选择开私车、步行、骑自行车或者电动滑板车等代步。问题是在夜深，公交车、湾区捷运（BART）都停运之后，而这些反过来也在影响餐馆、酒吧，他们可能因为夜间交通不便招募不到员工。

加州大学伯克利分校（UC Berkeley）交通可持续研究中心（Transportation Sustainability Research Center）的联合主任苏珊．沙欣（Susan Shaheen）表示，人们真的学会了在不同的应用程序中比较价格，当提供的服务类似的时候，意味着竞争空间就更大，问题在于，人们是否对某种出行方式有着足够的忠诚度。

在目前特殊的情况下，传统出租车有了一线亮眼的表现，但这种状况是否能够持续，则谁也说不上来。

许多以前的网约车司机，在疫情期间，转而为如Doordash这样的公司做送餐服务，还不太愿意重新回到优步和Lyft去，然而，随着失业福利逐步失去，网约车最终还是会恢复，届时价格飙升的势头也会逐步平息。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

title: 疫情后网约车价格无优势 更多旧金山人选出租车


content_text:
住在台南市白河區的嘉義特殊學校張姓學生（左1），牽著單車從家走到嘉義想上學卻累垮，警方協助帶他回家。（記者林宜樟翻攝）

2021/07/08 12:19

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義特殊教育學校張姓學生，7月6日因為想上學，牽著單車從住家台南市白河區前往位於嘉義市的學校，在豔陽下走了10幾公里，在台一線嘉義縣水上段累倒路旁，被警方救援回家；嘉義特殊學校校方與張生、張生阿公今天到水上警分局水上派出所感謝警方協助，師長透露，平常張生跑200公尺就坐在地上不想動，沒想到為了想上學，竟能走10幾公里。

受疫情影響，全國各級學校停課，嘉義特殊學校於5月19日停課後，學生在家無法上學；7月6日中午張生趁祖父母睡覺時，獨自牽著單車當旅伴，想走到距離家約20多公里的學校上學，但天氣炎熱，途中累垮在水上派出所轄區，民眾以為他是騎單車累倒，通報警方協助，由水上所長張永龍、警員及熱心民眾救援返家。

今天嘉義特殊教育學校代理校長陳威銓與老師們到水上派出所送上與學校產學合作單位中油民雄站的咖啡及實習作品，感謝警方協助，水上分局長程純濱到場接待，也敬佩張生的向學精神；陳威銓說，張生很喜歡學校，5月19日停課當天他堅持不肯離校，勸說許久，是最後一個上校車的學生；學校學生都很可愛，停課期間老師家訪，不少學生都穿著校服在家等待，很想念學校生活。

嘉義特殊教育學校老師說，張生很認真，但不是「體力組」，平常跑步一下就累坐在地，也不會騎單車，當天接獲警方通知時，也很訝異，「他怎麼會騎單車了？」，原來是把單車當同伴，牽著單車一起走路到學校。

張生阿公和張生今天到水上所感謝警方，阿公說，平時由校車接送到學校，兒子也曾開車帶孫子瞭解過路線，停課後，孫子每週一都準備好衣物用具想要上學，很執著，沒想到真的用走的要去學校，還好有熱心人士和警方協助。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 白河區 水上 民雄 嘉義縣

title: 唐氏症少年想上學！從台南走到嘉義累倒路旁


content_text:
花旗銀行與旅行家集團於1998年合併，創造出當時世界最大金融集團，分支機構遍佈全球100餘國，引領風騷。（示意圖，圖由台灣銀行家提供/達志影像）

花旗銀行撤出13國消金業務，可看出歐美系大型銀行因資本適足要求、法令遵循成本提高、FinTech的勃興以及日益競爭的金融環境而調整業務及區域布局策略，東亞區域型銀行興起則形塑出「外退本進」、「全退區進」的新版圖秩序。

近年金融業經歷許多重大事件，從1997年亞洲金融風暴、2000年網路泡沫、2003年SARS、2008年全球金融海嘯，再到2020年爆發的肺炎疫情，都對金融業經營造成重大影響。國際間的銀行業者也已經歷幾輪購併，現在的金融環境與當年已大不同，無論是銀行家數或型態，加上FinTech浪潮的衝擊，都讓市場競爭較以往多元與激烈。尤其2008年全球金融海嘯後，歐美系大型銀行更因資本適足要求、法令遵循成本提高、FinTech的勃興以及日益競爭的金融環境而調整業務及區域布局策略，出現較大規模的海外撤退潮，在東亞遺留下的版圖，則多被區域型銀行或其他本土金融機構接收，逐漸形塑出「外退本進」、「全退區進」的新版圖秩序。

金融環境變化 改變、輪動成常態回顧近代國際金融發展，美國於1999年制定金融服務現代化法案（The Financial Services Modernization Act），打破1933年格拉斯–史帝格法案（Glass-Steagall Act）的桎梏，正式取消商業銀行與投資銀行的業務區隔防火牆，也因此催生出金融控股公司型態，出現商業銀行、投資銀行、保險公司等跨業經營的情形，可說是影響本世紀金融產業發展的重要關鍵。

在這之前，花旗銀行與旅行家集團於1998年4月6日宣布合併，創造當時的世界最大金融集團，當年這宗合併案乃20世紀最大的金融購併案。合併後的花旗集團，分支機構遍布全球一百餘國，拚資產、拚規模，「數大便是美」的概念也成為之後10年引領全球金融風騷的典範。

2008年9月的全球金融海嘯爆發，數家大型的百年金融機構倒閉或被收購，金融監理的風險意識再度抬頭，BASELIII提高風險性資本計提的要求，再到各國主管機關強化反洗錢、法令遵循要求，在在提高經營成本，造成當年包含花旗、滙豐在內且排行在前的國際金融機構不得不進行策略調整，加上中國金融機構挾其政經實力增強而趁勢崛起，形成今日的金融格局。

消金市場競爭 大銀行更要接地氣國際大型金融機構過往憑藉著資本或經驗優勢，在包含台灣在內的亞太新興市場大幅擴張發展，也賺取豐厚利潤。但是除了前述的國際經營大環境轉變外，隨著新興市場的經濟發展與積累，本土的金融業勢力逐漸抬頭，各地金融業也產生了不少強勢的區域型銀行或本土龍頭銀行，如新加坡的星展、華僑與大華三大銀行，而且伴隨各地金融市場（尤其是消金業務）的競爭日益激烈，凸顯花旗、滙豐、摩根大通、美國銀行等大型銀行在海外發展需要「接地氣」的消金業務優勢逐漸下降中，「強龍不再能壓地頭蛇」。

為因應全球日益競爭的金融經營環境，國際大型金融機構紛紛採取凸顯業務與地域「聚焦利基」的發展策略。其實早在2014年10月花旗就曾宣布退出全球11國的消費市場，當時包括中南美洲及東歐國家，更有關島、韓國與日本。花旗改弦易轍的目的至為明顯：聚焦高附加價值客戶，積極推展高端財富管理、企業金融與投資銀行業務。

花旗亞太區執行長巴貝吉（Peter Babej）近期更在一份備忘錄中直言，退出13國消費金融業務的決定，對其重新部署資金到可獲更多利潤地區的能力至關重要，這與任何特定市場或個別消費市場的吸引力無關，而是基於「戰略需求」。花旗將在新加坡、香港、阿拉伯聯合大公國和倫敦這4個金融中心，繼續經營亞太、歐洲、中東與非洲地區的消金業務，更決定將資源投入發展企業金融業務。

戰略轉向亞洲 縮減西方業務不獨花旗，同樣作為全球大型金融機構代表的滙豐（HSBC），在2021年2月宣布「轉向亞洲」（Pivotto Asia）戰略，決定縮減西方業務，承諾投資60億美元在香港、中國和新加坡進行擴張，同時證實將出售其美國消費金融業務。5月26日更正式宣布退出美國消金和中小企業金融業務，將業務重點轉向財富管理和國際銀行業務，特別是亞洲業務。而美國市場則保留20餘家分支機構，並將其轉變為國際財富中心，專注於「全球互聯的富人和高淨值客戶的銀行和財富管理需求」。

此外，滙豐也計畫退出法國消費金融市場，據法國Les Echos5月的報導，滙豐將出售在法國所有消費金融業務，包含230家分行和4,000名員工，並準備支付超過10億歐元，將前述業務轉手給美國私募基金Cerberus Capital Management。

對於滙豐的策略轉型，滙豐執行長祈耀年（Noel P. Quinn）表示，滙豐美國業務將把重心放在增強競爭力，使其全球企業金融和財富管理客戶與世界各地市場連結，這可說是對其近來策略轉型最貼切的註解。

另一種典型，全球知名的財富管理專業銀行――瑞銀集團（UBS），則是在經歷了2007年次貸風暴與2008年金融海嘯的鉅額虧損後，決定「回歸客戶本源、聚焦優勢業務」，透過聚焦以客戶為本的核心財務管理業務，剪除較不具資本效率的非利基業務，終得一掃陰霾，再次鞏固其在全球財富管理領域的領導地位。近年更擴大投資於金融科技和科技生態系統，更見該行從既有的財富管理利基業務跨向數位金融服務發展的企圖心。

無須「唱衰台灣」 提升競爭力是王道對於花旗出售13個市場的消金業務，似應著眼於全球策略布局角度。此事件對台灣金融業者的積極意義，應在於對策略轉型與提升競爭力所能提供的啟發，不用把焦點放在台灣金融市場本身，也無須就此一事件大做文章「唱衰台灣」。

其次，從花旗銀行撤出台灣消金業務的事件，也可看到花旗對於台灣消金產業的紅海化競爭以及前景預期，算是釋出一個訊息給本國銀行同業參考。花旗即使在台灣的消金市場仍舊賺錢，但過度競爭的消金市場彷彿一片紅海，利潤日趨薄弱乃不爭事實，消費金融市場同樣適用80/20法則，局勢越來越向大銀行傾斜，幾家前段班銀行幾乎占據市場8成的利潤。

以我國銀行業規模而言，並非每一項業務都有必要承作，反而應趁此機會思索對低利差或手續費收入微薄的業務進行轉型發展或捨棄，或是利用更多大數據分析與金融科技以提高經營效率，用差異化經營來提高客戶的黏著度，一改當前各類金融機構競相競逐成熟且無特色業務的紅海現況。

經過多年發展，台灣的銀行已有所成長，銀行業服務與人才也已經從單方向的輸入，轉變成包含輸入與輸出的環境，不少本國銀行在海外布局經驗也越見成熟，但是相較於在半導體等科技產業典範的輸出，似未建立國際規模的特色與利基。尤其，本國銀行對於國際企業金融、高端財富管理（私人銀行）等具有資本效益的利基領域，競爭力仍低於領先群的外資銀行。

再者，對於既有海外布局的本國銀行，也應趁勢進行全球發展布局再平衡，通盤考量利基、風險與資本要求、法令遵循成本上升趨勢，修整海外發展策略。本次花旗出售的地區包含歐洲、中東、北非與亞洲等13國，未來具體出售的方式、可能買家、未來的挑戰、主管機關態度、法令規範、經營環境差異與買方偏好都是關鍵，也可供台灣金融業者海外發展策略轉型參考。當然，進行業務轉型與海外發展的同時，仍須牢記主管機關關注重點：維持金融穩定、充分保障客戶和員工權益、確保營運服務正常運作。最末，金融局勢瞬息萬變，如何以一種有別於過往的新藍海模式「從頭收拾舊山河」，考驗銀行業者的經營智慧。

（本文摘自2021年7月份《台灣銀行家》月刊，本文作者為台灣金融研訓院傳播出版中心副所長；撰文：謝順峰）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 香港 中國 法國 日本 台灣 美國 新加坡

things: 經濟 大數據

title: 〈銀行家觀點〉花旗退出13國市場 全球性銀行的戰略轉向


content_text:
編譯：王國仲

鮮明的腹肌、豐潤的雙唇、光滑的皮膚……在科技日新月異的今天，藉由修圖軟體、美肌特效打造出的完美照片隨處可見。而挪威政府決定對社群網站上不切實際的審美觀正式宣戰。近期即將上路的《行銷管制法》規定，未來在網路上發布的廣告圖片，必須清楚標示經過哪些修圖步驟、套用什麼樣的濾鏡。

修圖審美觀對青少年造成劇烈影響，甚至可能導致疾病 這項由挪威兒童與家庭事務部（Norwegian Ministry of Children and Family Affairs）提出的修正案，以72：15的壓倒性票數通過，將由挪威國王決定何時正式生效。正式生效後，所有在社群網路上發布商業訊息（藉此取得收入或相關利益）的廣告商或網路名人，都必須明確標示照片經過何種編修。未遵守者將被處以罰款，甚至入監服刑。

新規定的主要目的，是降低青少年在錯誤審美觀下遭受的過度壓力。這項擔心其來有自——2020年，英國議會實施的研究發現，絕大多數未滿18歲的青少年，皆認為社群網站對他們的身體意象「極度」具有影響力；表示不考慮藉節食或手術改變外貌，進而貼近IG、抖音上網紅形象的青少年，更只有約5％。

然而，過度追求經修圖、濾鏡美化後的不自然體態，很可能對心智尚未發展成熟、還在型塑個人審美與價值觀的青少年造成巨大衝擊。太過在意外貌、過分放大自己身體的「缺陷」，還可能導致身體畸形恐懼症（Body Dysmorphic Disorder）或恐瘦症（Muscle Dysmorphia）。

ABC新聞（ABC News）報導，現年22歲的麥特（化名）曾罹患身體畸形恐懼症：「那是一段非常黑暗的時期。當時常常盯著舊照片，回想以前那個有魅力的自己，現在卻和妖怪一樣醜陋。我無時無刻不注意到自己身上的各種缺點，變得極度缺乏自信與封閉。我買了各式各樣的髮蠟、護膚產品、尋求整形手術，卻還是覺得自己不夠好。」

臨床心理學家菈維爾（Cassie Lavell）表示，飽受類似症狀所苦的人們正持續增加，年紀最小的案例僅有六歲。她指出，同儕壓力、社群網站、家庭因素，皆可能導致身體畸形恐懼症的發生。患者可能因情緒低落而拒絕上學或工作、影響生活品質，甚至選擇自殺。

很不幸地，儘管行為認知療法（Cognitive Behavioural Therapy）對罹患身體畸形恐懼症成人有相當療效，在青少年身上的效果尚不顯著。菈維爾說明，針對12－17歲案例的研究仍相當缺乏，僅有幾件個案研究和一項隨機試驗，而其中僅40％有部分進展。

網紅普遍支持，認為修圖者該「據實以告」 根據挪威媒體《世道報》（Verdens Gang）報導，《行銷管制法》普遍獲得網紅支持。

擁有九萬粉絲、26歲的挪威網紅瑪德蓮（Madeleine Pedersen）接受BBC採訪時表示，政府「該是時候採取行動了」，並希望青少年們不要比較或追求那些不切實際的修圖外貌：「有太多人，包括過去的我，對自己的外貌或身材沒有安全感。最糟的是，有時根本看不出來這些照片有沒有經過修圖。我們得知道答案。」

瑪德蓮表示，她上傳照片時並不會使用修圖軟體改變自己的外貌或身材，最多調整光線、色彩或對比度來「營造氣氛」。她認為《行銷管制法》能有效遏止修圖風氣：「發文者會羞於承認自己修過圖，所以修圖照片自然會隨之減少。」

克里斯蒂安森（Eirin Kristiansen），另一位挪威網紅也認為新法律是「往正確的方向踏出一步」，但認為此舉仍不足夠：「對我來說，這像是治標不治本的做法。造成心理健康問題的因素有太多太多，廣告圖上的一句標語也無法真正改變男孩、女孩心中的想法。」

和瑪德蓮相同，克里斯蒂安森也只會微調光影，創造她覺得最合適的照片。「我認為我們應該專注在學習社群媒體的運作方式，並對我們眼前所見的東西抱持選擇性。」

在挪威境外，英國網紅克拉克森（Em Clarkson）也抱持類似看法：「我很幸運，IG上的評語大多非常正面、樂觀。但大部分的網路世界並非如此。面對這種的現象，我認為我們必須做出回應，（挪威的新法令）是個好的開始。要阻止人們修圖是不可能且不切實際的，但要求他們據實以告，這很棒。」

西方各國陸續討論立法，標註修圖或成未來趨勢 除挪威外，各國也已陸續訂立新法，或對商業修圖相關的議題進行討論。

早在2017年，法國便已通過法令，規定任何經過編修的商業廣告（例如把模特兒修得更瘦）必須標註「經過修圖」字樣，違者可處3萬7500歐元，或廣告成本30％的罰款。

英國國會則在2020年9月，針對與挪威類似的法律提案進行討論，要求社群網站上的圖片必須加註使用的濾鏡或修圖方式。此外，著名美國商業圖庫Getty Images，也已經禁止在其商業類別的圖庫中加入修圖後的照片。

儘管不乏反對聲浪，例如認為成效不彰，或修圖範圍、定義難界定（舉例而言，上述網紅調整對比或明暗的方式算不算修圖？針對人像以外的畫面處裡又算不算修圖？），就現行國際趨勢看來，或許我們很快就會看到「經過修圖」的警語開始在廣告之間普及。

新聞來源 Influencers react to Norway photo edit law: 'Welcome honesty' or a 'shortcut'?（BBC） It’s now illegal in Norway to not label retouched photos on social media（i-D） Body dysmorphic disorder diagnosed in young children spurs trial to improve treatment（abc news） Norway’s New Law Requires Influencers To Disclose Photo Retouching（W Magazine） Is she Photoshopped? In France, they now have to tell you（BBC） Girl Guides: Enhanced photos need labels on social media（BBC） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 挪威 法國 美國 英國

title: 向錯誤審美觀宣戰！挪威立法要求廣告商或網紅「修圖」需標示


content_text:
台北市議員林亮君質疑，台北市政府為新移民設置的各語專區網站，最後防疫訊息停留在6月9日的市場分流，後續虎林專案、免費PCR篩檢都未有外語說明、相關足跡也無多國語言翻譯，怒批柯文哲耗時間到處口水戰，基本資訊指引不明確，反而更易產生破口。（翻攝台北市議員林亮君臉書）

2021/07/08 11:51

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市長柯文哲連2日稱台灣目前5萬多名非法移工恐成防疫破口，擬以專案施打疫苗；台北市議員林亮君質疑，台北市政府為新移民設置的各語專區網站，最後防疫訊息停留在6月9日的市場分流，後續虎林專案、免費PCR篩檢都未有外語說明、相關足跡也無多國語言翻譯，怒批柯文哲耗時間到處口水戰，基本資訊指引不明確，反而更易產生破口。

柯文哲昨於記者會上表示，台灣目前5萬多名非法移工成為此次防疫黑洞，雖擬透過地下系統聯絡打疫苗，但遭質疑合法移工尚未施打不該先幫非法移工接種而不了了之。

但林亮君指出，北市至5月底有4829名非中國籍的外籍配偶、4萬3377名產業及社福移工，尚不含為數眾多的非法移工，但相較非法移工打疫苗問題，許多外籍人士在疫情期間獲得市府的防疫政策與公共足跡接收管道少之又少。

林亮君表示，從北市府為新移民設置的各語種專區網站內發現，最後1則多語種防疫訊息還停留在1個月前的市場身分證字號分流，後續包括虎林專案、免費PCR篩檢等，都未有外語說明，6月30日以來公布的確診足跡，也未以多國語言發布，相較桃園市將相關防疫資訊每日以中、英、越南、印尼、泰國、菲律賓語版本發布，用心程度遠勝台北。

林亮君認為，防疫需要政府給予明確指引，但北市府的資訊不清、指引不明，讓民眾、移工無所適從，更可能產生破口，並批柯文哲有空在記者會上怪中央、罵民代，卻不仔細說明確診個案足跡及染疫關聯性；明知非法移工有染疫風險，但對外籍人士、新移民的資訊揭露消極以對。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 泰國 中國 菲律賓 印尼 越南

taiwan-subdivisions: 桃園 員林

title: 柯文哲稱非法移工成防疫黑洞 林亮君：多語防疫資訊停在1個月前


content_text:
幾天前，英國首相強森宣布7月19日將成為英國「自由日（Freedom Day）」，屆時不只酒吧餐廳電影院劇場夜店都將復業，不需要陰性證明都能進入，就連原本群聚人數上限、強制戴口罩等等的規範，都要一併取消。

事實上，英國早在幾週前就已部分開放餐廳用餐，賽季末的英超足球賽也讓更多觀眾入場，最近歐洲盃足球賽（Euro 2020）賽程期間，也能看到球場內球迷擁抱吶喊，場外看轉播喝啤酒歡呼，沒有人戴口罩。

6月30日英格蘭歷史性在自家主場擊敗德國後全國狂慶那天，我查了一下，當日新增確診數差不多是25600人，同一天，台灣本土確診數55例，但餐廳停業，活動停辦，所有人外出都要戴口罩，兩造相較形成說不出的反差感。

也是從6月底開始，台灣陸續出現解封（或是說透氣，因為理論上台灣並沒有封）的盼望，許多人用行動表達自己的立場，像是百人擠爆日月潭、基隆潮境公園大塞車、預約登阿里山等等，就連行政院和疫情指揮中心最近也都表示在做警戒降級的準備。

當然不論英國或台灣，都有專家出面呼籲過快降低防疫規範，可能會使疫情再度惡化。拿英國的例子來看，4月底好不容易壓到每天2000左右的確診數，5月中解除部分群聚規範後就開始飆升，6月中再次每日破1萬，現在接近3萬。

確診數那麼高還想要解封，英國人是瘋了嗎？ 對台灣人來說，每天確診破萬是個不可思議的數字，在那樣「嚴峻」的疫情下，英國政府還不斷開放大型活動，一步步放寬防疫規範，更加令人無法理解。

英國政府其實也知道每天確診數仍高，但對他們來說，因為國家已經進入大量施打疫苗的階段，所以鑑別疫情嚴不嚴重的指標會在降低「重症率」和「死亡率」，而非每日確診數（是說他們想壓也壓不下來）。BBC針對「自由日」的報導中，英國政府也表示「入院、重症和死亡仍會繼續，但和疫苗施打之前相比，程度會低很多。」

換句話說，他們覺得只要人民不要病故太多，醫院不要塞到無法運作，經濟和生活面能夠多開放就多開放。

2021年6月5日，英國人在倫敦南岸的陽光下飲食聊天，當日全國確診數5651人，死亡13人 這樣的心態和最近許多人引述（台灣從穩定前10名，在這個月摔落到44名）的彭博調查有些相似。

雖然有些媒體叫它「防疫評比」，但它真正的名稱是「韌性（Resilience）」評比，這也是為什麼明明台灣每日新增確診數不多，名次卻越來越向下，因為他的評比標準很大一部分是疫苗注射率、防疫措施對日常生活的影響性、飛機班次和航線復原程度等指標，台灣在這些面向確實落後於許多國家。

同樣的防疫哲學也能在經濟學人的「正常指數（normalcy index）」看到，裏頭指標有像是運動比賽的觀賞人數、戲院觀眾數、航班與道路運輸的使用度、辦公室使用度、零售店復甦程度和「不在家的時間」等指標，比較的就是各個國家到底有多麼「Back to normal」。

在經濟學人的指標裡，香港冠軍、紐西蘭居次，中國和美國同分分佔19和20名，英國36名，台灣則在列入的50個經濟體內倒數第二。

終得選擇的岔路：防疫成功是壓低確診數，還是讓一切更快恢復正常？ 或許也算上天庇佑，台灣目前仍（能）在每日確診數糾結，加上從小習慣考試要拿一百分，人人都想見到「嘉玲」的滿分成績、也更願意配合防疫規範，所以政府政策仍以封堵為主——邊界管制、禁止內用等等，但這些措施在「更前面」的西方世界眼裡，竟然成為防疫「失敗」的表現。

說實話，已累積近13萬人因疫死亡的英國人訂出這些高大上「指標」，看在台灣人眼裡實在有難以言喻的奇怪。

因為對這些經歷過大量確診和死亡的「先進」國家說，他們所謂的「防疫成功」會透過經濟和生活回歸正常來展現——去年暫停的溫網要辦、球賽盡量多開放觀眾入場、坎城影展重新舉辦，就連OLD NAVY的新廣告都要以「Live free」當主題。

當然沒人希望確診數變高，但隨著疫情持續，台灣也開始出現要求「降級」的聲浪，不只企業或餐廳，一般民眾也想趕快回歸「正常」，從確診狀況一降低許多景點就湧入人潮的狀況來看，過去七星期的悶，已讓許多人重新排序封堵疫情和經濟生活的輕重順序。

這其實也是去年就有人提出的論點：政府的疫情下的主要目標，究竟是讓大家都不要染疫，還是盡可能維持經濟運作？

總有一天，「乾淨」的台灣還是得對這些「疫區」開放 之前，我們都覺得只要大家不確診，經濟就會復甦，2020年間也在安然度過下享盡紅利。進入2021年後，台灣嚴格的防疫規範繼續保全更多民眾免於疾病折磨，然而每天上萬確診的其他國家卻讓飛機繼續飛、商展繼續開，因為他們知道病毒無法根除，已抱著與疫情共存的打算。

除非台灣要和那些國家切斷直接關係，否則內部再怎麼「+0」，最終仍須面對「乾淨」的台灣人，走入外國「疫區」的狀況，不論是商務往來或旅遊，屆時究竟該讓為了壓低確診數讓外國旅客入境都要隔離14天呢？還是冒著把國外經歷過的這些事重走一次的風險，開放國境內外呢？

countries: 英國 台灣 美國 香港 德國 紐西蘭 中國

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 阿里山 成功 和美

things: 經濟 防疫

title: 【關鍵眼中盯】英國與台灣都想解封，誰比較能「Back to normal」？