content_text:
中央流行疫情指揮中心今（6）日公布國內新增29例COVID-19確定病例，分別為27例本土及2例境外移入；另確診個案中新增17例死亡，自2020年起累計706例死亡病例。

新增死亡昨（5）日降至本土疫情以來新低僅新增1例，今天卻大增為17例，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥推測，可能與周末通報案例較少有關，但他強調，指揮中心沒有壓死亡案，只要收到通報，資料蒐集清楚就會對外說明。

指揮中心指揮官陳時中今天在記者會上主動說明7月12日之後的規劃。他表示，近來很多縣市都相當穩定，本來的熱區雙北個案數也逐漸在減少，幾個熱點經過幾次打規模篩檢與匡列隔離也相對安全，因此希望在7月13日之後，能有好的預防措施，加上有應變的能力，在高度的管制之下，走向開放的路。

陳時中強調，「以疫情為重，不是以開放為目標」，最終還是要看7月12日整體疫情的情況，才能夠做決定，在疫情可控制的情況下，逐步讓生活回到正軌。

7/12後以疫情為重，不以開放為目標

是否有具體的指標？陳時中指出，先前三級警戒的標準為「單週出現3件以上社區群聚事件，或1天確診10名以上感染源不明之本土病例」但這數字太小，目前在尋求一個更能展現疫情控制的指標，來做相關的警戒等級分類。

他說，本土新增27例，有15例為居家隔離個案，換句話說這15人的感染源很清楚，剩下12例還需要疫調也不全然是不明感染源，而這週已經連兩天少於10個不明感染源的並例，也沒有新增的社區群聚。

另外，今天屏東Delta印度病毒株群聚再新增1例確診個案，該群聚累計17人確診。

陳時中指出，今日新增的案15184，曾與案14298在6月20日泡茶，因一起泡茶的案14412、14413確診，被匡列隔離；另案15184曾與案15163、14905在移動到集中檢疫所時同車，所以看起來有兩個感染源，不過因其Ct值偏高，且血清抗體陰性，判斷感染時間為近期感染，及後者可能性較大。

而台北市環南市場機基因定序結果出爐也是Alpha（英國變種病毒株），所以與屏東Delta群聚應該沒有關聯。

目前民間如台積電、永齡基金會等正在積極洽購輝瑞BNT疫苗，媒體提問國台辦重申「台灣地區」要買BNT疫苗須經過「中港澳台地區」獨家商業代理的上海復星？

陳時中今天回應，BNT原廠是品質保證，對防疫有其必要，「至於上海復興就我了解，台灣應該有包含在他的代理權上，那是商業的行為，我們當然是尊重。」態度上似乎有所放緩。

張上淳說高致死率與簽署DNR有關挨批，陳時中幫緩頰

張上淳昨日在分析這波本土疫情死亡個案，表示約有2成死亡個案都有簽署DNR（選擇拒絕心肺復甦術或維生醫療），而這些人應該有機會被救回來，重症醫師陳志金認為，這樣的說法對於當初決定DNR的家屬與醫療團隊是一種打擊。

他批評，替比較高的致死率找出一些可以解釋的原因，無可厚非，但加上一句「其實救得回來」，實在是沒有必要，雖然這句話應該是無心，但對於當初做決定的家屬耳裡，卻可能是一種傷害。

被問及此事，陳時中回應，他相信張上淳只是說出17.8%都有簽署DNR的事實，並不是說那些人救的回來故意不救，是經過嚴謹的程序所做出的決定，大家都應該尊重。

陳時中表示，DNR本來就有相關倫理規定，重症患者也有很多是高齡長者，醫事人員就專業給出建議。

他強調，安寧醫療、DNR，及近年的病人自主健康權利法案，都是在強調生命的價值，每個人的選擇都不一樣，但都應該被尊重。

唐鳳疫苗預約平台，陳時中：不是有登記就符合資格

陳時中今天證實台灣自購62萬劑AZ疫苗明日將抵台，也在記者會上感謝日本8日再贈113萬劑AZ疫苗給台灣。

由於公費疫苗施打對象逐漸擴大，政務委員唐鳳的疫苗預約平台也在今日上線，陳時中表示，目前僅在金門、馬祖，及澎湖試辦，建議本島民眾7月13日在上網登記，但累計至下午為止，全國第9類已經有6.1萬多人、第10類有77.3萬多人，總共83萬4780人已經先登記意願，金馬澎第9類僅220人、第10類2076人，總共2296人做意願登記。

指揮中心副指揮官陳宗彥表示，現在已經登記的本島民眾不需要擔心，都會列為全國開放時使用。莊人祥指出，網傳「1922表示，本島先行預約僅是虛擬預約，等可以正式預約時要再做一次」是假消息，指揮中心在1922並沒有這樣的回覆內容。

陳時中則強調，不是有意願登記就符合資格，意願登記後，1922會以簡訊通知「符合資格」的民眾預約，民眾就可依預約的時程、地點來施打疫苗。

至於疫苗接種卡上阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗到底可不可以簡寫？莊人祥表示，在國內寫簡寫沒有問題，但寫縮寫AZ在其他國家是否也適用是一個問題，目前指揮中心有在規劃數位接種證明，希望民眾出國時可以利用這接種證明，另外民眾也可以列印紙本。

他提醒，若民眾還是覺得不放心，可自費到國際旅遊醫學門診換接種卡。

countries: 印度 日本 台灣 英國

events: COVID-19 疫情 死亡

people: 陳時中 唐鳳 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 屏東 金門 復興 澎湖

things: 防疫 假消息

title: 台積電、永齡基金會透過上海復星買BNT疫苗？陳時中鬆口：尊重商業行為


content_text:
遭中國整改的科技巨頭

編譯盧永山／特稿

從阿里巴巴集團以降，中國政府近來加強對民營科技公司的整頓，除了因為美中貿易戰激化，擔憂這些公司赴美上市時把在中國蒐集的龐大個人和企業數據外洩，為美國這個對手所用，中共政權更害怕的是，若這些民企利用數據坐大，恐將危及中共一黨專政的統治地位。

阿里巴巴創辦人馬雲去年十月二十四日出席上海外灘金融峰會時，公開批評中國日益嚴格的金融監管扼殺了科技創新，引發中共高層震怒，習近平親自做出了喊停螞蟻集團首次公開募股（IPO）的決定，隨後中國政府就對資本和影響力不斷壯大的民營科技公司展開鐵腕措施。

華爾街日報報導，多年來中國總理李克強等高官有時會主張，應給予民營科技公司在蒐集和處理數據方面更多自主權，以鼓勵企業不斷創新、因應企業海外擴張等業務發展。

但中國安全機構和金融監管機構官員認為，這些民營科技公司規模已過於龐大，更擔憂這些公司可能利用在中國所蒐集的龐大數據，在這個一黨專政國家建立替代性權力中心，尤其在馬雲去年十月的震撼發言之後。

官員還指出，民營科技公司在支持國家的政治目標方面做得不夠多，認為他們所蒐集的龐大數據應被視為國家資產，可根據政府需求而加以利用或予以限制。

習近平更將數據視為中國經濟發展的另一個基本要素，與土地、勞動力和資本並列，指「誰控制了數據，誰就掌握了主動權」。因此，中國政府加強對民營科技公司整頓，主要有三大目的：避免數據外洩，為對手美國所利用；避免這些公司利用數據坐大為金融科技帝國，取代中共或習近平的統治地位；將這些公司蒐集的數據，轉為政府所用，做為進一步控制中國社會的強大武器。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

things: 經濟 大數據

title: 畏懼民企數據力 習皇收割集權


content_text:
2020年迪士尼的真人版《花木蘭》上映之初，便因部份場景在中國新疆拍攝，引發抵制風潮。一時之間，花木蘭的故事乃至各種版本的花木蘭也因此廣受討論。

花木蘭女扮男裝撲朔迷離的性別身份，一直是花木蘭傳說的焦點。不僅如此，1939年版的中國電影《木蘭從軍》卻在詭譎對峙的中日局勢當中跨越國界，這部電影既在日本佔領下的上海上映，也在反日情緒高漲的重慶放映，而後日本也引進這部作品，殖民地台灣也同樣有上映紀錄。

到了戰後，1947年1月，台灣也有一波《木蘭從軍》爭議。

按文建會與國家電影圖書館所編的《跨世紀台灣電影實錄（1898—2000）（上）》（2005），1947年1月20日，1939年的中國電影《木蘭從軍》以日語版上映。不料，卻因日語版之故備受批判。其背後的原因，就在於戰後初期台灣省行政長官公署在中國化主軸之下的電影政策，使得這部戰前就跨越國界的電影，在戰後台灣引發爭議。

借古諷今的《木蘭從軍》

《木蘭從軍》是由上海電影人張善焜的美商中國聯合影業公司華成製片廠所拍攝，導演與編劇分別是有相當名氣的卜萬蒼與歐陽予倩，主演花木蘭的是年方23歲的女星陳雲裳。

電影的內容是唐朝面臨北邊外敵的威脅，開始全國徵兵。花木蘭原有兄長，但不幸早逝，父母便把她視同男孩般養育，而她也擅長騎馬射箭。面臨外敵，父親一心上陣，花木蘭不忍，於是女扮男裝代替父親上陣。她在戰場上威風八面，並與戰將劉元度形同兄弟，凱旋歸來後，不但受皇帝獎賞，也恢復女兒身，與劉元度共節連理。

可以說，電影與大家所熟知的民間傳說木蘭從軍相同。1939年在上海上映之後，引發觀影熱潮，陳雲裳更因這部電影迅速成為人氣影星。引爆熱潮的理由在於1937年11月上海為日軍攻陷之後，形同孤島，上海觀眾將電影中的北方外敵視為日本，簡言之，這是一種以古諷今的觀看視角。有趣的是，這部電影在重慶也曾上映，不過，卻引起軒然大波。此刻的重慶因為首都南京被日軍攻陷，於是成為陪都，也因此，這個是民族主義一觸即發的城市，電影當中歌曲一句「太陽一出滿天下」被視為歌頌日本，不但導演被痛罵為「漢奸」，甚至拷貝被下令燒毀。經編劇歐陽予倩解釋這是明末清初流行的反清歌，才得以重新送拷貝並引起熱潮。

推手川喜多長政

很有趣的是，《木蘭從軍》明明是愛國電影，但在日本與中國戰火對峙之際，卻有人準備將這部電影推向日本。這位推手是中華電影公司的傳奇日本電影人川喜多長政，其旨在促使中國電影人與日本合作。

1903年出生的川喜多長政，軍職出身的父親擔任清朝的軍事顧問，然而，1908年也就是川喜多長政5歲時遭暗殺。或許為了追尋父親的足跡，川喜多長政在東京完成高中學業後，先赴北京大學留學，而後再赴德國留學。此刻的德國，電影正如火如荼地發展，UFA（UniversumFilmAG）正是德國最具影響力的電影公司，世界電影史當中的經典諸如《卡里嘉利博士的小屋》、《大都會》等都出自UFA之手。熱愛電影的川喜多長政擔任UFA的日本代理人，1928年他自己也成立東和商事，這家公司也是日本最大的電影輸入業者。

日本對電影宣傳相當重視，從殖民地到佔領地幾乎都有電影攝製機構可見一般。1939年日本軍方希望能在上海成立電影公司，主持人選的條件除了是電影業界人士之外，也要能通中文，更要有中國方面的人脈，川喜多長政自是不二人選。同一年，川喜多長政與《木蘭從軍》的出品方張善焜合作，成立中華電影公司，他看中的第一部電影就是《木蘭從軍》。川喜多長政基本上是位自由主義者，留學中國的他應當知道木蘭從軍在中國民間廣為流傳，之所以選擇將這部電影發行至日本，可能是藉此向中國人表達善意，爭取中華電影公司之後與中國影人的合作機會。

但《木蘭從軍》在中國引發了對抗日本的解讀，這樣一部電影要如何面對軍方一手掌控的電影審查？按日本電影史巨匠佐藤忠男在《電影與砲聲》（キネマと砲声）一書當中的說法，起初確實軍方有意見，不過，川喜多長政強調這是一部讚美中國女性在國家危急存亡的時刻，挺身而出義勇奉公的故事。義勇奉公，不正是日本所強調的精神？這部電影最終通過審查於日本上映。

值得一提的是，這部電影在殖民地台灣也有上映紀錄，1942年9月在台北國際館與芳乃館都有上映紀錄。此外，作家呂赫若與吳新榮也都看過《木蘭從軍》，呂赫若是1942年10月19日和叔叔一同到台中娛樂館所看，當日日記寫下：「女明星陳雲裳的迷人笑容令人難忘」。吳新榮則是在1942月11月3日在台南觀看，關於這部電影當日日記寥寥留下一句「晚上，到台南去看《木蘭從軍》」。另外，《木蘭從軍》在當時台灣媒體也多所報導，例如1939年5月1日的《台灣警察時報》報導了重慶上映時所引發的燒毀拷貝事件、1939年11月16日的《台灣日日新報》則報導了中華電影公司成立之後，以日中親善為目標，也買下上海的部份戲院經營，放映電影也包括《木蘭從軍》、1942年1月的《台灣公論》也在電影上映前進行的故事梗概的介紹。

除此之外，《木蘭從軍》在台灣上映時也是大東亞戰爭時期，這個時候台灣知識人曾有一波日譯中國古典典籍的風潮，例如黃得時翻譯《水滸傳》、楊逵翻譯《三國志物語》等，也在相同的時間點，標榜針對大眾的雜誌《台灣藝術》在1943年也出版了單行本的《木蘭從軍》。有趣的是，根據賴慈雲教授於臉書主持的「翻譯偵探事務所」粉絲團2020年3月26日記事所述，台共成員王萬得也在1943年出版了日語版的《花木蘭》，不過，這個版本的內容是根據清朝的傳說寫成，與我們所認知的花木蘭傳說不同。然而，這本書的封面正是電影版《木蘭從軍》飾演花木蘭的陳雲裳的劇照，足見電影在台灣還是有一定影響。

《木蘭從軍》在戰後台灣

到了戰後台灣，一部1939年的《木蘭從軍》在8年後的1947年產生風波。

戰後初期的台灣，由台灣省行政長官公署最為最高行政機關進行統治。行政長官公署統治的主軸就是中國化。就戰後初期台灣的電影狀況來說，隨著二戰結束，進入一個混沌的狀態，隨著統治者的更迭，一方面日治時期電影院放映的影片殘留下來，另一方面，中國的電影公司開始將台灣納入市場，或者進口香港與上海電影至台灣，或者在台灣設立分公司。在西洋電影方面，除了好萊塢電影依舊上映之外，特別的是中華民國與俄國因簽有中蘇友好合約，也因此部份蘇聯電影進口台灣並受歡迎。

1945年12月12日台灣省行政長官公署頒布〈台灣省電影審查暫行辦法〉，電影需經審查才能領到准演證，而其審查標準是一、不違反三民主義，二、不違反國民政府政令，三、不違背時代精神，四、不傷害風化。1946年1月行政長官公署宣傳委員夏濤聲再對電影審查暫行辦法的標準加以解釋，在他的解釋裡，日本電影在禁映之列，這事實上也是排除台灣的日本文化進行中國化的政策。然而，暫行辦法的問題出在電影審查量能不足，審查速度慢，而且到電影院執行檢查的人員由各縣市負責，因為人數嚴重不足難以執行，日本電影依舊大行其道。1946年夏天，行政長官公署宣傳委員會一方面要片商自行先把關，另一方面審查委員會也加快審查腳步，此外，電影檢查人員也由宣傳委員會分派。

1946年9月宣傳委員會公佈審查結果，審查的439部當中，無法上映的有39部，其中包括國片、美國、德國、英國、法國、蘇聯與義大利等國家的電影，就是沒有日本電影。《木蘭從軍》所引發的爭議就是從這裡開始，片商將之視為國片上映，不過，卻因為日語版播放引起軒然大波。推估，片商的版本可能是戰前台灣放映的日語版本。

無論如何，像《木蘭從軍》這樣在戰前跨越敵對兩國國界的電影不多見，跨越戰前戰後台灣的電影也極為稀少。在這裡，討論台灣電影史的視角也值得討論。長期以來，台灣電影史多從戰後開始談，大致20多年前開始，有志者也試圖建立日治時期電影史的論述，戰前與戰後的歷史劃分，有時無法看到某些電影在戰前戰後的流轉，致使這些電影相關的現象成為歷史的死角。

journalist: 李政亮

countries: 台灣 法國 義大利 德國 香港 中華民國 英國 中國 美國 日本

title: 李政亮 - 【影像內外】《木蘭從軍》的流轉 - 想想Thinking Taiwan - 想想台灣，想想未來


content_text:
【記者鄭鼓笙／綜合報導】越來越多的中共「愛國學者」曝露其「赴美是生活，反美是工作」的立場。日前網路上流傳一段影片顯示，以吹捧中共和抨擊美國著稱的中國武統派學者李毅私下表示，中國（共）體制糟蹋人才、教育落後，想繼續深造必須走出國門，且首選美國。

李毅的這段談話影片無法判斷拍攝的時間和地點，但他在談話中提到兩位老總，顯示可能是在某個私人聚會中與一些商業人士談話；另外，他也提到美國前總統川普對中國人才的態度，顯示談話可能是在川普執政時期（2017年~2020年）。

李毅在談話中稱，在場的老總們想繼續深造的話，最好走出去留學，而且首選美國。他說，目前中國教育非常落後，而且整體上全國都在糟蹋人才，各個單位或企業的本地人員，為了個人利益都對能力超過自己的海歸學者進行打壓。

該影片在網路上引發熱議。有網友批評李毅「見人說人話，見鬼說鬼話」；還有網友憤怒的表示，李毅「心裡什麼都明白」，就是為了政治利益幫當局糊弄老百姓。

被民間稱為「中共國師」的鷹派學者李毅屢出反智言論。他曾因聲稱中國疫情「死4千人等於沒死人」而引爆網友怒火，日前又流出他在一場飯局中的發言，聲稱即使用核武器「打爛臺灣」也沒什麼，只需從大陸移民過去即可。

在李毅之前，還有很多著名「愛國學者」被揭露其個人生活與美國存在密切關聯，包括公開「反對留學美國」的中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮，被曝為留美回國的兒子、兒媳舉行婚禮；「反美鬥士」中國復旦大學教授陳平自曝在美國德州定居等等。◇

countries: 中國 美國 臺灣

people: 陳平 川普

title: 武統學者：中國糟蹋人才 留學首選美國


content_text:
GRADUAL RECOVERY EXPECTED: The impact of King Yuan Electronics’ factory closures due to COVID-19 infections would be short-term, MediaTek chairman Tsai Ming-kai said

MediaTek Inc (聯發科), the world’s top 5G smartphone chip supplier, yesterday retained its upbeat forecast for this year and next year due to 5G’s rising uptake, shrugging off a brief disruption to production linked to COVID-19 infections at its local chip testing and packaging partner.

MediaTek’s remarks came after a shareholder at the company’s annual general meeting voiced concern about a ripple effect caused by the infections at King Yuan Electronics Co (KYEC, 京元電子).

KYEC halted production at its factories in Miaoli County for two weeks last month and lowered utilization for the remainder of the month to stamp out an outbreak at its factory in Jhunan Township (竹南).

MediaTek Inc chief executive officer Rick Tsai, left, and chairman Tsai Ming-kai attend the annual general meeting at the company’s headquarters in Hsinchu yesterday. Photo courtesy of MediaTek Inc

“Based on our management team’s evaluation, the impact should be short-term. [We] expect a gradual recovery from the third quarter,” MediaTek chairman Tsai Ming-kai (蔡明介) said.

Responding to another shareholder’s concerns about a lukewarm recovery in China’s smartphone market, Tsai said MediaTek did not expect weakness in any market, or its consumer electronics segment to impair its business significantly, given its diverse product portfolios.

“We still have a positive business outlook for this year and next year as the company sees growth from smartphones, TVs, tablets, Wi-Fi and ASIC [application-specific ICs],” Tsai said.

Revenue would expand more than 40 percent this year, from NT$322.1 billion (US$11.54 billion) last year, as projected in April, due mainly to the increasing uptake of 5G smartphones, MediaTek chief executive officer Rick Tsai (蔡力行) said.

Gross margin would improve to between 44 and 46 percent this year, he added.

As the world ushers in the 5G era, the uptake of 5G-enabled devices, including smartphones, is gaining momentum, with China having the fastest uptake, Tsai Ming-kai said.

Demand would pick up gradually after the US and European economies reopen as the COVID-19 situation eases, he said.

MediaTek forecast that the global 5G smartphone market would reach 500 million units this year with China contributing 300 million units.

Aside from 5G smartphones, MediaTek also reported growth from customers’ market share gains in the 4G phone segment in emerging markets from Southeast Asia and India to Africa, Tsai Ming-kai said.

Shareholders yesterday approved a planned cash dividend distribution of NT$21 per common share, representing a payout ratio of 80.73 percent based on the company’s earnings per share of NT$26.01 last year.

Shareholders also approved a plan to pay a cash dividend of NT$16 per common share each year over the next four years.

KYEC yesterday reported that its revenue dropped 30.77 percent to NT$1.98 billion last month from NT$2.86 billion in May, closely matching the firms’ estimate due to temporary factory shutdowns.

KYEC reported NT$7.6 billion in revenue for last quarter, little changed from NT$7.63 billion in the first quarter.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MediaTek maintains positive forecast


content_text:
（中央社台北6日電）雙贏彩第110160期今晚開獎，中獎號碼為05、18、07、13、12、23、03、16、01、04、24、15。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100706

title: 雙贏彩第110160期開獎 | 生活


content_text:
日本5月所有家庭開支按年升11.6%，按月跌2.1%，兩個數字均好過市場預期。（shutterstock）日本政府數據顯示，5月所有家庭開支按年上升11.6%，按月下跌2.1%，兩個數字均好過市場預期。

不過，政府官員指出，5月家庭開支仍未恢復到疫情前水平。

title: 日本5月家庭開支好過市場預期


content_text: 中評社北京7月5日電（中評社報道組）7月4日，新加坡前總理吳作棟在第九屆世界和平論壇上獨家回答了中評社記者提出的關於中美關係的問題。吳作棟表示，中美都有義務做得更好，讓彼此對對方更加充滿信心，他也鼓勵中美兩國都應該加入CPTPP。 吳作棟表示，中美關係是世界上最重要的雙邊關係，如果這個關係穩定且非常緊密的話，那麼整個亞洲甚至是整個世界都可以繁榮，但如果中美關係陷入非常不好的境地，亞洲就會產生緊張局勢，我們可以思考這這對於亞洲會產生什麼樣破壞性的影響。“首先我想說，這個世界很大，足以容下中美兩個大國一起相處。它們會有競爭，會有對抗，但是如果在競爭和敵對的時候有一些可以接受的標準的框架、規則和國際法的制約，那麼這種大國之間的競爭就也不見得是壞事，我們就會有更多的選擇，這對我們是好的。但如果一定要一個贏，一個輸，零和博弈的話，那就非常糟糕了。” 怎麼才能讓這兩個大國朝著共同利益前進呢？吳作棟認為，中美雙方都有責任。中國正在崛起，它一定會成為一個更大的經濟體，在崛起的過程中，中國需要讓鄰國感到舒服，需要獲得亞洲和全世界國家的信任和信心，當然也要獲得美國的信任與信心。美國是世界老大，而中國並不想稱霸全球超過美國，它只是想把中國人民的生活提高上去，中國領導人和其它亞洲領導人一樣，是希望給亞洲人民帶來更好的生活，為亞洲創造更好的發展環境，他們是非常溫和的領導人。吳作棟以“公租房”生動比喻說，鄰居之間都會有矛盾，在一個社區里如果人人都相處的很和睦也不是很現實的，畢竟民族不同，語言不同，肯定要有爭吵。 吳作棟說，亞洲的未來應當是既有美國又有中國，既競爭又合作，這才能保證亞洲的和平與繁榮，所以他鼓勵中美都加入CPTPP，那麼這樣的多邊平台就能夠建立起來，就能讓亞洲共享和平與繁榮。 吳作棟，新加坡第二任總理，在1990年至2004年的任期內，在政治方面，忠實實踐民主行政的理念，准予政治性社團的成立，開辟了互聯網論壇，創立了管委議員；在經濟方面，早期積極推動“區域化政策”，帶領新加坡走出亞洲金融危機。 （記者：郭至君 徐夢溪 海涵 實習記者 張潔 文婷 劉歡）

countries: 中國 新加坡 美國

title: 吳作棟獨家答中評：中美穩定則世界繁榮


content_text:
▲台灣民意基金會6月底發布民調報告，蘇貞昌內閣支持度首度出現「死亡交叉」，不滿意度陡升突破滿意度。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文／CTWANT

新冠疫情5月中旬大爆發後，全民巴望救命的疫苗供應卻青黃不接，行政院的紓困措施又扭扭捏捏，連執政黨自家立委都看不下去，恨不得拔掉行政院長蘇貞昌的烏紗帽，悼祭疫病過世的亡魂。本刊調查，目前綠營內部「倒蘇」聲浪悶得緊，就待同志伺機放狼煙，而前副總統陳建仁和國安會祕書長顧立雄正在牛棚暖身，一旦總統蔡英文民調支持度跌破4成，就符合民進黨更換閣揆的「政治邏輯」！

「台灣民意基金會」和《美麗島電子報》6月底相繼公布民調，民眾針對行政院長蘇貞昌及內閣施政的滿意度，前者為4成2，後者則是4成4。台灣民意基金會董事長游盈隆直言，大勢至此，端看民進黨政府如何收拾殘局，否則2022年大選恐有全軍覆沒之虞。

「賭爛、真賭爛！他（蘇貞昌）要沉船，沒理由拉著我們陪葬！」一名南部民進黨立委提起蘇貞昌與民進黨聲勢的連動，不假思索地脫口怒嗆。另一名中部民進黨立委也忍不住痛罵，「三級警戒這段時間，大家沒生意做，不少人更丟了飯碗，雖然『普發現金』也無法紓緩民眾的經濟壓力，但至少可以緩解一些政治壓力，黨內立委心知肚明，蘇貞昌卻完全不理會黨內意見，寧可看著民怨潰堤，難道要大家一起死！」

▲蔡英文極為尊重前副總統陳建仁的醫療專業，防疫期間常諮詢其意見。

民進黨幕僚出身的一名國會聯絡人更抱怨，蘇貞昌確實把黨內搞得很不爽，特別是最近處理紓困案，英系、正國會和新潮流系都有雜音，蘇貞昌卻視而不見，尤其是「普發現金」全然沒回應，等同釋出「沒有必要妥協」的訊息，這就是蘇貞昌「亡命之徒」的作風，「立委陳明文撂下一句『我沒有很滿意』，透露出行政院和立法院之間的緊張關係，最終總統蔡英文還是得面對閣揆人選問題。」

延伸閱讀▸ 07/07-07/13星座占星／約瑟夫占星：善惡自辨，心海沉浮▸ 斜槓做電商1／陶晶瑩吃出新身分 冀望好事花生▸ 貴婦行程曝光1／錢帥君 疑添新居忙逛家具

▲陳建仁的公衛與流行病學專業，讓他成為疫情下綠營的絕佳選擇。

「最近總統出來講話『維穩』的頻率很高，而且陳建仁的消息一堆，高調活躍的態度，更勝以往擔任副總統時。這些訊息有些『暖機』味道，蘇貞昌搖搖欲墜。」一名英系立委幕僚強調，不過，蘇貞昌下台的理由不能太難堪，否則會傷到執政黨的形象。

該名英系幕僚指出，民進黨可能主打「變換防疫隊形」，成立「疫苗內閣」、「防疫2.0內閣」，「由陳建仁出馬拉高防疫層級，讓疲憊不堪的陳時中順勢解套，屆時陳建仁的行政院長角色，會比較傾向是總統幕僚長，基層民意與總統之間的溝通不會卡著強勢院長。」

「我們現在最怕的是想要接下閣揆、又對總統大位有高度興趣的人，其他派系肯定不會接受。眼下最沒爭議的人選，非陳建仁莫屬，他不會參選2024年總統，各派系都能接受。」一名民進黨正國會人士指出，新閣揆一定要「中性」，才能維持「派系共治」的和諧局面，在各派系不會相互掣肘的情況下，民進黨始能穩定政局。

▲總統蔡英文和國安會祕書長顧立雄、前副總統陳建仁之間，有十足默契與信任，顧、陳二人被視為可接棒閣揆的人選。

▲蔡英文去年任命顧立雄為國安會祕書長時，一度讓外界大感意外。

延伸閱讀▸ 貴婦行程曝光1／錢帥君 疑添新居忙逛家具▸ 斜槓做電商1／陶晶瑩吃出新身分 冀望好事花生▸ 07/07-07/13星座占星／約瑟夫占星：善惡自辨，心海沉浮

journalist: 圖、文／CTWANT

events: 參選 死亡 疫情

people: 陳建仁 游盈隆 蔡英文 陳明文 陳時中 顧立雄 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 倒蘇聲浪起！傳陳建仁將組「防疫2.0內閣」 還有一黑馬呼聲高 | ETtoday政治新聞


content_text:
有在Follow韓國潮流時尚穿搭的妞妞們，一定對KIRSH這個牌子不陌生，以可愛俏皮的櫻桃作為品牌專屬LOGO，許多明星像是IU、Zico、泫雅都是愛用者，目前的代言人則是宋江！除了服飾受到關注外，現在也宣布跨足美妝圈推出全新彩妝支線KIRSH BLENDING，好消息是台灣也能買得到喔！

source:kirsh_official

品牌識別度超～高的KIRSH，大大的櫻桃LOGO相當好認，也是許多人到韓國必逛必買的潮牌！近期也特別邀請人氣韓星宋江擔任代言人，官方釋出一系列形象照，更激起粉絲們的購物慾。

美妝控們注意啦！KIRSH近期驚喜宣布推出的全新彩妝支線「KIRSH BLENDING」，以甜點般夢幻、軟萌的少女感包裝設計出發，重要的「櫻桃」品牌標識也融入其中，馬卡龍色調的配色有夠療癒，品項也非常澎湃，包含了氣墊粉餅、蜜粉、睫毛膏、頰彩、唇釉等，包裝可愛又實用，少女們的需求一應俱全，相當好買啊！（笑）

KIRSH BLENDING彩妝1牛奶肌蓬鬆氣墊粉餅

牛奶肌蓬鬆氣墊粉餅NT.928

只要提到韓國彩妝，絕對會想到氣墊粉餅啦！KIRSH BLENDING全新推出的「牛奶肌蓬鬆氣墊粉餅」，清新寶寶藍配色，外盒跟粉撲上面都有櫻桃LOGO，擁有羽毛般輕盈的質地，主打乾爽不悶、不黏膩，呈現精緻無瑕妝感及優秀持妝力。共推出2個色選：＃01NATURE IVORY自然膚色、＃02PURE BEIGE 亮裸膚色，相當適合台灣炎熱潮濕的夏季氣候，就算戴口罩也不怕。

KIRSH BLENDING彩妝2空氣感棉花糖蜜粉

空氣感棉花糖蜜粉NT.443

特別為夏日季節所設計的「空氣感棉花糖蜜粉」，使用細緻鬆軟的粉末粒子能修飾毛孔、控油，輕盈清爽的細小粉末粒子，能讓肌膚隨時保持無瑕、乾爽、清透，增加妝容的持妝度，在容易感到濕熱的戴口罩時期使用，可讓妝容沁涼舒適，清爽定妝。

KIRSH BLENDING彩妝3櫻桃四色眼影盤

櫻桃四色眼影盤NT.659

眼影盤一共推出三種實用色系：蜜桃粉橘色、乾燥玫瑰色、無花果色，壓印上經典的KIRSH BLENDING櫻桃LOGO，每一盤眼影盤都含有霧面色與亮片色，色選的搭配上都很實用，盤盤零廢色，質地容易推展不結塊，彩妝新手也適合入坑。

KIRSH BLENDING彩妝4莓好日常紅潤腮紅

莓好日常紅潤腮紅NT.516

想要打造少女感，腮紅絕對不能少呀！KIRSH BLENDING共推出六款如棉花糖般的柔嫩色系，搭配超軟萌的馬卡龍色系包裝讓少女心大爆發，還帶有KIRSH BLENDING經典櫻桃香，上妝時特別療癒。鬆軟細緻的霧面粉狀質感腮紅，不論單擦或疊擦，都能輕鬆推開好暈染，各種膚色的女孩都能找到專屬色系。

KIRSH BLENDING彩妝5櫻桃水潤感唇釉

櫻桃水潤感唇釉NT.442

為了和腮紅完美搭配，特別也推出六種水潤透明感的唇釉，從粉色調至橘色調的唇彩色系一次擁有，易上色不黏膩、不厚重的特性，一抹上去即能擁有彈潤有光澤的雙唇，同時帶有KIRSH BLENDING的鮮甜櫻桃香，不論是想要甜美或是感性，都能找到適合自己的色選。

KIRSH BLENDING彩妝6奶油慕絲柔霧唇釉

奶油慕絲柔霧唇釉NT.442

除了水潤款的唇釉外，也推出柔霧款的質地，可愛又優雅的橙紅莓果色到栗子南瓜色，共有六種帶有小叛逆氣息的輕熟色調，能夠輕易平均抹暈、堆疊，不論薄擦、厚擦，都能呈現不同感覺，不乾燥，不易顯唇紋，能完美呈現唇彩特色，輕鬆打造出專屬的個性唇彩。

KIRSH BLENDING彩妝7濃蜜持久捲翹睫毛膏

濃蜜持久捲翹睫毛膏NT.517

睫毛膏的配色很讓人眼睛為之一亮耶！甜美的馬卡龍色系，使用專利獨家配方，可在塗抹瞬間與睫毛緊密貼合，防水、防油，不易暈染，僅需一次塗抹即可輕鬆快速打造豐盈睫毛，包裹睫毛根部的細緻纖維，帶來似延⻑般纖⻑的效果。

看完後是不是少女心大噴發呢？想要入手的妞妞們，這次不用再苦苦找代購啦！KIRSH BLENDING目前已由BONNY & READ飾品獨家取得台灣總經銷，預計7/7正式在台開賣，到時可以到官網逛逛呦！

countries: 台灣 韓國

title: IU、宋江愛牌KIRSH推出彩妝！寶寶藍氣墊、薰衣草紫蜜粉超療癒，台灣也買得到


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 6 (CNA) The U.S. dollar rose against the Taiwan dollar Tuesday, gaining NT$0.001 to close at NT$27.916.

Turnover totaled US$834 million during the trading session.

The greenback opened at NT$27.915, and moved between NT$27.877 and NT$27.928 before the close.

journalist: Frances Huang

title: U.S. dollar closes higher on Taipei forex - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京7月6日電／據經濟參考報報道，從一窮二白、百廢待興，到經濟總量突破100萬億元，人均GDP連續兩年超過1萬美元；從基本解決溫飽，到全面建成小康社會……走過波瀾壯闊的百年征程，中國經濟實現了歷史性飛躍。近年來，中國對世界經濟增長的年均貢獻率始終保持在30%左右，穩居世界第一位，成為世界經濟增長的第一引擎。 在實現第一個百年奮鬥目標基礎上，全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮鬥目標進軍的號角已吹響。近日，國家發展改革委、商務部、工業和信息化部等部門，以及多個省份密集召開慶祝中國共產黨成立一百周年黨員領導幹部大會、黨組（擴大）會議等，加快敲定下一階段經濟發展任務書，釋放深入推進改革創新等重要信號。業內人士表示，站上新起點，中國經濟高質量發展將闊步新征程，更多發展新動能將持續湧現。 “中國速度”創造發展奇跡 世界上在建規模最大的水電工程白鶴灘水電站首批機組正式投產發電，世界上穿越沙漠最長的高速公路京新高速全線通車，中國首條高原電氣化鐵路拉薩至林芝鐵路正式開通運營，國內最長的城際鐵路海底盾構隧道開始雙線掘進……一系列重大工程連傳喜訊，一個個“世界領先”橫空出世，見證著令人驚嘆的“中國速度”，彰顯著中國綜合實力的躍升。 從積貧積弱的舊中國，到屹立世界東方的大國，中國創造了人類發展史上的奇跡。 1952年，中國GDP僅679億元，1956年突破GDP1000億元，達到1031億元。1978年，改革開放大門開啟，1982年GDP突破5000億元，達到5373億元。黨的十八大以來，中國經濟持續躍升。2016年、2017年、2018年GDP連續跨越70萬億元、80萬億元、90萬億元大關。2020年，中國率先控制住疫情、率先復工復產、率先實現經濟增長由負轉正，成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體，經濟邁上百萬億元的新台階。 “創新的第一動力持續增強”“協調內生的特點日益凸顯”“綠色發展的底色相當亮麗”“開放必由之路十分開闊”“共享根本目的更加鮮明”……在取得令人驚嘆的發展奇跡的同時，中國經濟高質量發展之路更加堅實。

events: 疫情 發電

title: 經濟歷史性飛躍 中國闊步高質量發展新征程


content_text:
台北市場群聚擴大，有學者提出「攤商定期採檢」，新北市長侯友宜表示，新北若碰到大型群聚事件，可以在一天內做1萬5000人PCR篩檢，迅速把個案找出，這樣就能有效壓制疫情。

台北市場群聚連環爆，台大公衛學院教授陳秀熙主張，市場攤商應該定期採檢，台北市長柯文哲則認為這不切實際，「我們經不起每週做一萬人的PCR」。

侯友宜指出，新北的PCR篩檢量每天最少可以做到7000，若有需要可做到1萬5000人，這樣在碰到大型群聚時，就可以立即出動機動篩檢隊，直接到現場做採檢，用PCR檢測快速的在當天把個案找出。另外，新北39社區篩檢站中，有20個篩檢站同樣能用PCR採檢，來有效壓制疫情。

侯友宜提到，像新北果菜市場，之前也曾在一天之內篩檢2627人，結果全部陰性，新北的篩檢量能充足、快速，希望大家齊心齊力面對所有狀況，才能夠有效讓疫情受到控制。

另外，有民眾反應淡水區衛生所接種疫苗名額變少，快減少到原有的三分之一，衛生局長陳潤秋強調，新北不斷升級接種場所，名額減少是為了進行分流，當時就加入186家合約診所，現在更已經達到232家，另外還有醫療院所也能接種，要提供給民眾更好的服務。

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 淡水區 新北市

title: 市場攤商定期採檢可行否？侯友宜：新北PCR一天能做1.5萬人


content_text:
日本靜岡縣熱海市伊豆山地區3日發生大規模土石流，至今已超過黃金72小時，相關單位正加速搜救工作。靜岡縣政府今天公布新增5人失聯，讓失聯人數上升到29人。

日本放送協會（NHK）報導，這起大規模土石流意外共造成約130棟建築物遭受波及，並造成4名女性不幸罹難。

由於災難發生72小時後被認為生存機率急速下降，警消及自衛隊等單位正加速搜救工作。

靜岡縣政府與熱海市政府根據所掌握到資訊，稍早之前公布共有24人在土石流意外後失聯。不過，今天下午基於居民通報警方的資訊，又公布新增5人失聯。

從土石流災情發生至今，伊豆山地區全域持續停水，部分民宅甚至連瓦斯都無法使用。

地方政府在當地公民館前設置供水站，在土石流後仍待在自家的高齡人士等人，今天一早就前往取水。

80多歲女性說，不能洗澡很困擾；另一位高齡女性說，沒有水可用很麻煩，只能靠吃冷凍的飯生活。

日本氣象廳表示，由於當地大氣狀態不穩定，到今天晚間部分地區仍會降下雷雨，7日部分地區也有可能出現激烈降雨。

另外，這兩天白天最高氣溫可能上看攝氏30度，氣象廳呼籲居民除了留意土石災害等災情，也要留意持續悶熱天氣可能造成中暑。

title: 日本熱海土石流逾黃金72小時 失聯上升到29人


content_text:
日本靜岡縣熱海市伊豆山地區3日發生大規模土石流，至少造成4死29失聯，其中隸屬自衛隊的搜救犬奮力搜救的畫面，感動不少日本網友。（圖取自twitter.com/JASDFhamamatsu）（中央社東京6日綜合外電報導）日本靜岡縣熱海市伊豆山地區7月3日發生大規模土石流，至少造成4死29失聯，相關單位全力投入搜救。其中隸屬自衛隊的5隻搜救犬奮力搜救的畫面，感動不少日本網友紛紛致謝。

日本時間7月3日上午10時30分左右，靜岡縣熱海市伊豆山地區伊豆山神社附近發生大規模土石流，截至目前為止已知超過20人獲救，但有4名女性不幸罹難，至少還有24人下落不明，並造成約130棟建築物受損。

因為事發現場有不少別墅等建築物，當地政府難以正確掌握失聯人數。日本放送協會（NHK）報導，靜岡縣政府中午又公布新增5人失聯，加上原先的24人，總計29人失聯。

事發至今已超過黃金救援72小時，美國網路媒體BuzzFeed日文版報導，當地警方與自衛隊等單位持續搜救。

日本防衛省表示，自衛隊7月5日共投入約840人協助搜救，其中約360名自衛隊員及5隻搜救犬在土石流現場協助搜救。

航空自衛隊濱松基地昨天透過官方推特公開搜救現場的照片，不論是自衛隊員還是搜救犬，身上都沾滿大量泥土，感動許多日本網友。

網友說，「真的很謝謝救災犬」、「在仍可能發生二次災害的情況下，你們辛苦了」、「哪怕只有一人，也希望你們能多讓一些人獲救」。

有網友擔心搜救犬的「肉墊」，希望能讓搜救犬穿鞋；有網友說，從電視畫面上看到搜救犬在現地搜救時，有一半的腳都埋在泥土裡，「不管是搜救犬還是自衛隊員，希望你們都不要踩到釘子或碎玻璃受傷」。

這則推特昨天下午貼出後，到目前已有約7.4萬名網友按讚、被轉推約1.4萬次。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1100706

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏

countries: 日本 美國

title: 日本熱海土石流 搜救犬奮力搜救感動網友 | 國際


content_text:
經過昨天的休兵日，溫布頓今天重燃戰火，率先在第二周賽程亮相的詹家姊妹詹詠然／詹皓晴也開出紅盤，列女雙第7種子的姊妹倆演出逆轉勝，以4：6、6：2、6：2力退地主組合達特（Harriet Dart）／華生（Heather Watson），搶下8強門票。

詹詠然今天面臨一日兩戰考驗，女雙闖關後將和克羅埃西亞搭檔多帝吉（Ivan Dodig）展開衛冕旅程。

詹家姊妹今天和地主組合打得拉鋸，前兩個發球局雖瓦解4個破發點，但第9局唯一遭破發成功就送出首盤。

第二盤姊妹倆2度破發成功，以6：2扳回一城，決勝盤也瓦解第一局就出現的破發點，加上第7局3個破發危機全部守住，完全複製第二盤的第4局、第8局破發劇本，以再一個6：2迎接勝利。

進入8強也追平詹詠然在溫布頓女雙最佳成績，詹皓晴則在2017年打進過決賽。

名列女雙第3種子的我國「一姊」謝淑薇和比利時搭檔梅騰絲（Elise Mertens），今天也要搶8強門票，兩人將出戰列14種子的美國組合穆罕默德（Asia Muhammad）／皮古拉（Jessica Pegula）。

journalist: 聯合報 / 記者曾思儒／即時報導

countries: 克羅埃西亞 比利時 美國

title: 溫網／逆轉拍下地主 詹家姊妹闖8強


content_text:
2021/07/06 05:30

〔記者邱書昱、賴筱桐、吳正庭／綜合報導〕崇鼎科技股份有限公司昨天透過新北市好日子愛心大平台，捐贈20台「熱感應測溫門禁智能面板機」給新北市府，由副市長謝政達代收。崇鼎科技公司表示，機器可用於市場出入口，具有自動化量測體溫、口罩檢測提醒等功能，作為科技防疫利器，減少人力負擔。市場處指出，將把設備統籌分配運用。

新北市好日子愛心大平台昨天新增成吉思汗健身俱樂部館長陳之漢捐贈隔離衣5千件，新北市議員黃林玲玲、新莊區立功里長陳易澤捐贈防疫面罩1千個，市議員陳儀君、楊春妹、洪佳君、新北市有機運銷合作社、舞間實業有限公司捐贈暖心防疫茶包3萬個，饗賓餐旅股份有限公司捐贈便當3萬600個。

台達物聯網致贈亞東醫院一座紫外線「U+抑菌艙」，放置醫院主要出入口，人員通過時僅需照射5秒鐘，可有效破壞細菌與病毒表面，提供民眾安心的就醫環境。

源於金門的王大夫一條根，捐贈5千份一條根舒緩保健良品給林口長庚醫院、板橋亞東醫院、花蓮慈濟醫院及台東馬偕醫院等，慰勉醫護人員的防疫辛勞，紓緩筋骨痠痛。

people: 洪佳君 楊春妹 黃林玲玲 陳儀君

taiwan-subdivisions: 板橋 花蓮 新北市 林口 新莊區 金門

title: 崇鼎科技助防疫 捐20台熱感應測溫機


content_text:
人力銀行調查：上班族最希望企業有全薪疫苗接種假。圖為新北市三重區接種站。(RTI)  隨著居家上班時間拉長、施打疫苗年齡層下降，上班族最期待企業給予什麼幫助呢？人力銀行今天(6日)公布的調查就指出，上班族最希望企業給予全薪的防疫照顧假或疫苗接種假，但企業優先考慮的多是補助，例如補助員工自費篩檢、補助購買防疫器材、補助自費施打疫苗等。

yes123求職網在回收1,172份會員及960份企業有效問卷後公布的調查指出，在企業防疫的福利中，上班族最期待公司提供的前五項福利為「全薪的防疫照顧假、疫苗接種假」、「在家工作的軟硬體設備補助」、「在家工作的餐費補助」，以及「出勤危險加給」、「防疫民生物資補助」。

不過，資方優先考慮提供的員工防疫福利，前五項依序為「員工自費篩檢補助」、「防疫器材補助」、「員工自費疫苗接種補助」，以及「防疫民生物資補助」、「防疫險、疫苗接種險投保補助」。

隨著居家辦公時間拉長，調查也發現，半數上班族都滿適應，但有48.1%的企業認為員工效率比在公司上班低，僅11.2%認為比在公司高。yes123求職網發言人楊宗斌提醒企業，料敵從寬、禦敵從嚴。他說：『(原音)為避免群聚、交叉感染，造成一人染病，全公司停擺，應該擬定「企業營運持續計畫」，嘗試異地辦公方式，不論是在家遠距上班，或是分流、分時、分區上工，都要考量軟硬體設備數量和資安風險，並建立可遠端監控的出缺勤系統。』

楊宗斌也提到，若以長期來看，想降低傳染病造成的突發營運風險，就是職場數位化，像是透過雲端系統辦公，以及生產自動化，例如建構關燈工廠、AI掌控流程，也讓相關產業的人才需求，有望持續熱絡。

journalist: 撰稿編輯：楊文君

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區

things: 防疫 資安

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺企業防疫福利 人力銀行調查：上班族最愛全薪疫苗接種假


content_text:
經濟部今天晚間表示，部長王美花1日與澳洲貿易觀光暨投資部長特漢（DanTehan）視訊，雙方就國際經貿情勢、能源、生技、雙邊貿易與投資關係等交換意見；王美花接受特漢邀請，出席澳洲辦事處7月29日舉辦的氫能研討會。

澳洲駐台代表露珍怡（Jenny Bloomfield）今天稍早在推特指出，澳台經貿部長視訊對談成果豐碩，而台灣是澳洲重要經貿及投資合作夥伴，期待加深在能源（包含天然氣、氫能）、生技、金融、教育等領域的密切合作。

經濟部晚間證實，王美花1日與特漢進行視訊會議，雙方就國際經貿情勢、能源合作（含天然氣、氫能）、生技合作、雙邊貿易與投資關係等交換意見。

經濟部表示，王美花也接受特漢邀請出席澳洲辦事處7月29日舉辦的氫能研討會，認為可促進雙方產官學研在新能源發展上的交流，並對台灣能源轉型後續發展的政策規劃有正面助益。

研討會將著重氫能技術發展、應用現況及日澳氫能合作模式。

經濟部也指出，王美花與特漢此次對話強化台澳經貿關係，也可促進雙方未來更密切的合作關係。

台澳雙方在淨零排放具有合作潛力。按台灣推動的能源轉型政策，2025年是非核家園，2050年要達到淨零轉型目標；產業則順應潮流，朝低碳製程轉換，如國營事業中油未來將先成立觸媒中心，轉型為氫能供應商，成為無碳、低碳能源提供者等淨零路徑邁進。

露珍怡6月28日推文說，澳洲正在邁向淨零碳排的路上，「我們是透過能促成並轉型工業及帶動經濟成長的科技來達成這個目標」。氫能將是新能源經濟的關鍵燃料，澳洲再生能源署正在努力推動澳洲氫能產業的發展，包含對3個已達商業規模的計畫案，投入超過澳幣1億元的資金。

countries: 澳洲 台灣

title: 王美花1日與澳洲貿易部長視訊 談能源生技合作


content_text:
（中央社紐約6日綜合外電報導）華爾街股市上週創下新高後，今天走勢轉弱，道瓊指數下挫逾400點，主因投資人擔憂疫情的最新發展，也怕股價已經過高。

道瓊工業指數開低走低，午前下跌419.47點，或1.21%，來到34366.88點。標準普爾500指數下跌30.31點，或0.70%，來到4322.03點。

那斯達克指數開盤時走高，但創新高後由紅翻黑，小跌6.96點，或0.05%，來到14632.37點。

剛在美國上市的中國網路叫車巨頭滴滴出行，因遭到中國當局實施網路安全審查，今天股價在盤前交易重挫，不但跌破14美元的發行價，跌幅一度擴大至30%。股市開盤後，股價跌到12.05美元，跌幅22.41%。（譯者：林治平）1100706

journalist: 譯者：林治平

countries: 美國 中國

title: 美股走低道瓊指數挫逾400點 滴滴出行股價暴跌 | 證券


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園機場6日電）關島實施Air V&V 計畫讓造訪旅客施打疫苗，今天首發團啟航，部分民眾表示，因為年齡排序較慢，所以選擇到國外接種疫苗，也有旅客選擇停留更久時間以完成兩劑疫苗接種。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情未歇，國內疫苗短缺，讓不少民眾赴美打疫苗，關島日前實施Air V&V計畫，讓造訪關島旅客可以施打疫苗，其中V&V意為接種疫苗vaccination和度假vacation。

台中市從事餐飲服務業蔡小姐表示，因疫情關係已經2個月沒回新北的家，非常想家卻又擔心感染家中高齡父母，這次利用公司停業期間前往關島施打莫德納疫苗，至於第2劑則回台灣接種，若屆時沒有莫德納疫苗，「高端或聯亞的我都OK，除了中國大陸的以外」。

從事美容業的翁小姐表示，先前就想出國打疫苗，但返台後的隔離政策讓自己猶豫，看到旅遊業者推出的方案，只考慮了2、3天就決定參加，雖然家人擔心在機上染疫，但自己還是決定和友人報名，在關島打完疫苗後想去參加潛水。

從事製造業的陳小姐與3名家人同行，她說，因為年紀輕所以疫苗排序可能要等待一段時間，但工作需接觸很多人又無法停工，因此選擇到國外施打保護自己，家人選擇莫德納疫苗，至於第2劑計畫回台再接種，雖然每人高達10萬元費用與14天隔離作業一度讓家人卻步，但還是決定參加，隔離期間則透過視訊處理工作。

旅客Stacy表示，關島搭機時間短能避免航程時間太長，且台灣要打到低年齡層還需一段時間，因此帶著2名小孩搭乘首航，計畫在關島停留20多天打完兩劑輝瑞疫苗才返台，估計要花費60萬元，她認為返台入境普篩後再前往隔離是很好的政策，可延後進入社區的時間，也保護一般民眾。

今天清晨不到6時，桃園國際機場第二航廈出境大廳就出現大批旅客辦理報到手續，最後共164人順利報到登機，今天搭機前往關島的台灣旅客將於10日晚間搭機返台，旅客仍須隔離14天並入住防疫旅館或集中檢疫所。

根據關島觀光局最新資料，7月4日起旅客參與Air V&V計畫僅須支付100至200美元的疫苗接種服務費（嬌生100美元；莫德納、輝瑞200美元），以及200美元的PCR檢測費，旅客可自行前往飯店大廳或是宴會廳接種，若需醫療人員專程前往房間接種，則須多支付75美元服務費。（編輯：方沛清）1100706

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園機場6日電

countries: 中國 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 關島打疫苗首發團啟程 164名乘客順利成行 | 生活


content_text:
美食外送服務Foodpanda表示，調查顯示，該公司已躍居中國大陸以外的亞洲地區最大外賣平台，並鎖定進一步拓展雜貨與快商務（quick commerce）等新領域。

Foodpanda亞太區執行長安格烈（Jakob Angele）5日受彭博電視訪問時說：「不僅是在新冠肺炎疫情期間，在疫情爆發的前幾年，我們看到成長率年復一年呈倍數增加。」他表示，內部與公開研究均顯示，Foodpanda都已取得市場領先地位。

Foodpanda與勁敵Grab、Gojek及戶戶送（Deliveroo），爭搶因新冠疫情而蓬勃發展的亞洲美食外送市場。Foodpanda母公司Delivery Hero已表示，預期今年營收將大幅成長，原因是正擴大布局亞洲新市場，並增設幕後店（dark store，即儲存雜貨與家庭用品的大型倉儲），另外還取得南韓最大外送平台Woowa Brothers的控制股權。

events: 新冠肺炎 疫情

title: Foodpanda拓展亞洲 攻雜貨配送、快商務


content_text:
【記者呂適約／綜合報導】英國首相強生（Boris Johnson）將在明天宣布自本月19日起取消防疫限制，呼籲民眾「學習與病毒共存」。Delta變異株來勢洶洶，英國每天仍有近3萬人確診。

法新社報導，強生原本計劃6月21日全面解封，但不得不延遲的原因在於感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）Delta變異株的病例數激增，這個具高度傳染力的變異株目前佔了英國幾乎所有新增病例。

強生將召開記者會，衛生大臣賈維德（Sajid Javid）也預定向國會說明。

英國是歐洲染疫死亡人數第2多的國家，迄今已有超過12.8萬人病故，僅次於俄羅斯。儘管仍有部分防疫限制，目前正逐步結束第3次封鎖。

不過，目前夜店還未獲允許開張，大型活動仍有容納人數限制，酒吧也僅提供有限服務。

強生辦公室表示，最新數據顯示，病例數將隨解封持續增加，但拜疫苗施打之賜，「染疫必須住院和導致死亡的人數已經減少」。

英國早在去年12月成為全球率先推行疫苗施打計畫的國家之一，目前約64%成年人已完整施打兩劑疫苗。

強生在記者會前發布的聲明中說：「我們今天將說明如何恢復人們的自由。」

但他也強調，疫情還沒結束，民眾必須「開始學習與病毒共存」，在生活中「作出判斷」。

英國中央政府一連數日暗示，防疫將交由民眾常識決定，公共場合是否配戴口罩可能改由人民自行決定。不過，蘇格蘭政府採取較謹慎的作法。

有些學者強烈抨擊政府放鬆配戴口罩的政策。

位於蘇格蘭的聖安德魯大學（University of Saint Andrews）社會心理學教授萊克（Stephen Reicher）認為，一國的衛生大臣盼將所有衛生防護交由個人選擇，著實令人「惶恐不安」，這波疫情傳遞的關鍵訊息是，防疫並非「個人」的事，而是「大家」的事。

萊克說：「你的行為會影響我的健康。」

英國醫學會（British Medical Association）本週末呼籲政府維持部分限制，因為每日新增感染人數仍「驚人的」不斷增加，目前每天都有近3萬人確診。

countries: 英國 俄羅斯

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 英國單日增近3萬確診 擬19日解封「學習與病毒共存」


content_text:
2021/07/06 05:30

網傳內容：網傳「奇美醫院的護理師幫大家整理的資訊」、「施打新冠疫苗前，記得做好以下幾點準備工作」的訊息，包括不能空腹施打，施打前喝溫水250c.c.+維生素C、注射後再喝溫水250c.c.+維生素C，前後一週要每天吃維生素C，施打後3天內禁食海鮮類、不可飲酒、不可吃辛辣食物等。

查證結果：MyGoPen查證指出，網傳訊息混合多項過去的誤導謠言。中央流行疫情指揮中心表示，有關「不要空腹打疫苗」、「打疫苗前後要喝250ml溫開水」等說法未經科學實證，請民眾勿聽信網路謠言。此外，海鮮和疫苗並無關聯，接種疫苗前吃飯、喝溫開水與「避免打疫苗後產生不良反應」並無直接因果關聯性。

title: 謠言終結站》打疫苗前不能空腹、要喝溫水？指揮中心︰無實證根據


content_text:
▲盧森堡總理貝特爾（Xavier Bettel）。（圖／路透）

文／中央社盧森堡5日綜合外電報導

盧森堡政府今天表示，感染2019冠狀病毒疾病（COVID－19）的貝特爾（Xavier Bettel）總理情況「嚴重但穩定」，將繼續住院2－4天。

貝特爾現年48歲，是歐洲國家年輕一輩的領導人之一。總理辦公室的一名消息人士透露，他的「呼吸急促，但並未插管」。

貝特爾5月6日曾注射一劑AZ疫苗，目前尚未注射第2劑。他因出現溫和症狀而在6月27日自主隔離，接著在昨天住院，當局宣布這是24小時預防措施。

盧森堡政府發表聲明說：「當時他被診斷出血氧濃度不足，於是接受持續醫學觀察。」

「醫生認為總理目前身體狀況嚴重但穩定，因此照護總理的醫療人員決定，此時總理仍有必要住院，估計是2－4天，以持續觀察。」

同為自由派的財政部長葛梅格納（Pierre Gramegna）將獲授權，負責確保政務延續，但貝特爾還是能在醫院中協調多數事務。

title: 盧森堡總理染疫住院　情況嚴重但穩定


content_text:
「機器人假肢」可利用內置的傳感器和馬達輔助人行走。日本初創企業BionicM的社長孫小軍根據使用假肢的親身體驗，開發出了便於行動、價格低廉的機器人假肢。最早將於2021年秋季首先在日本上市。

孫小軍出生於貴州農村，9歲時因骨肉瘤被截去右腿。由於假肢價格昂貴，他無力購買，依靠拐杖生活了15年。

為了學習産品製造知識，孫小軍2010年考入東京大學研究所，攻讀機械工學。在校期間利用日本的殘疾人援助制度製作了假肢。丟掉拐杖之後，他嘗到了雙手獲得自由的喜悅。

東京大學研究所畢業之後，孫小軍作為工程師進入索尼（現索尼集團）工作，從事揚聲器等産品的開發。由於在日常生活中多次摔倒，他産生了一個念頭：自己製作更方便的假肢。為了學習機器人假肢開發技術，他辭去索尼的工作，2015年重新進入東京大學研究所攻讀博士課程。

孫小軍在周圍研究人員的幫助下進行了反覆試製，2017年在美國舉行的初創企業展會上展出了機器人假肢，並獲得表彰。他堅信要做的事情沒有錯，並決定創業。

傳統假肢只具備骨頭和關節功能，而機器人假肢還同時具備肌肉功能。具體而言，內置傳感器可以檢測到動作，由馬達抬起假肢。人上了年紀之後，肌肉力量就會衰退，因無法支撐身體而摔倒的風險提高。機器人假肢可以檢測到人被臺階絆倒的動作，通過控制關節部位來防止摔倒。

除了孫小軍之外，還有很多研究人員參與研發。通過利用在東京大學積累的經驗技術，降低了開發成本。機器人假肢的價格為200萬～300萬日元（約合人民幣11.69萬～17.53萬元），商品化終於有了眉目。與歐美廠商的現有産品相比，價格還不到三分之一。預定最早於2021年秋季在日本上市。

孫小軍幹勁十足地表示，東京奧運會及殘奧會時，將通過在線展示等方式向世界宣傳機器人假肢。為了讓假肢使用者能夠更加自由地行走，孫小軍將繼續朝著目標走下去。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）下野裕太

孫小軍：2012年從東京大學研究所畢業，2013年進入索尼（現在的索尼集團）工作。作為工程師，獲得了産品開發和量産工序方面的經驗。2015年進入東京大學研究所攻讀博士課程，研究機器人假肢。2018年創立BionicM。出生於中國，33歲。

journalist: 秦醒驪

countries: 日本 中國 美國

title: BionicM孫小軍在日本開發機器人假肢 日經中文網


content_text:
（中央社倫敦5日綜合外電報導）德國球星柯貝（Angelique Kerber）今天展現一流球技，以6比4、6比4 直落2輕取美國小將高夫（Coco Gauff），晉級溫布頓網球錦標賽女單8強，歷時僅1小時16分。

33歲的前球后柯貝2018年即曾在溫網封后，接下來有一段時間狀態不佳，如今捲土重來已恢復了2018年的威力。

下一戰她將遭遇捷克女將穆霍娃（Karolina Muchova），互爭4強賽資格。

現年17歲的高夫兩年前曾在溫網爆紅，這位當年15 歲的天才少女也是在16強止步。（譯者：張佑之）1100706

journalist: 譯者：張佑之

countries: 德國 美國 捷克

title: 溫網 前球后柯貝輕取高夫晉8強 | 運動


content_text:
▲ 特斯拉創辦人馬斯克。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳宛貞／綜合外電報導

特斯拉及SpaceX創辦人馬斯克（Elon Musk）雖是身家1673億美元（約新台幣4.7兆元）的全球首富，生活方式卻不如人們想像中奢華。他在過去一年間賣掉大部分房地產，日前脫手最後一筆房產，全為專注發展火星任務，6月更在推特上透露，目前住在德州一棟價值5萬美金（約新台幣139.6萬元）的組合屋中。

My primary home is literally a ~$50k house in Boca Chica / Starbase that I rent from SpaceX. It’s kinda awesome though.

Only house I own is the events house in the Bay Area. If I sold it, the house would see less use, unless bought by a big family, which might happen some day.

— Elon Musk (@elonmusk) June 9, 2021 《紐約郵報》5日報導，剛過50歲生日的馬斯克6月10日在推特上表示，「我主要住在博卡奇卡/星際基地（Boca Chica / Starbase）一棟價值5萬元的房子，是我向SpaceX租來的，但它滿不錯的。」

根據《Teslarati》及《休士頓紀事報》，這棟Boxabl公司的組合屋約10.5坪，裡頭僅有客廳、浴室、床與廚房等必要空間。

▲▼ Boxabl組合屋號稱最快一小時組裝完成。（圖／翻攝自YouTube）

馬克斯尚未對此回應《紐約郵報》，Boxabl公司聯合創辦人加利亞諾（Galiano Tiramani）也無法透露馬克斯是否真的住在他們的組合屋中，但向《華盛頓郵報》說明典型的Boxabl組合屋概念。

提拉瑪尼與父親保羅（Paolo Tiramani）2017共同創辦這家新創公司，總部位於拉斯維加斯，生產可以運往任何地點的組合屋，以摺疊的方式解決所有運輸問題，運送到目的地後一天內便可組裝完成。

▲▼ 屋內僅保留必要的空間。（圖／翻攝自YouTube）

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple 特斯拉 Google

title: 身家4.7兆卻賣光房產「租140萬組合屋」　馬斯克10坪住宅內部曝光


content_text: 中評社香港7月6日電（記者 張心怡）香港國安法實施屆滿一年。為增進各界對香港國安法的了解和認識，由香港特區政府律政司主辦的“國安家好”香港國安法法律論壇昨日於線上舉行。此次論壇邀請到多位法律專家與學者就香港國安法的應用和詮釋進行討論及交流。全國政協副主席梁振英、香港特區行政長官林鄭月娥、駐港國安公署署長鄭雁雄、外交部駐港公署特派員劉光源、解放軍駐港部隊副政委王兆兵及特區政府主要官員、司法機構及法律界代表、專家學者等300餘人出席。 林鄭月娥發表致辭時指出，香港國安法是香港由亂轉治的重大轉折點，其發揮“定海神針”的效果是有目共睹、無可爭議的。她強調，香港國安法針對的只是極少數危害國家安全的違法分子和行為，絕大多數市民的人權和自由絲毫不受影響。香港的法治及司法獨立在香港國安法實施後依然穩如磐石。此外，在香港國安法下，香港的國際金融中心地位沒有半點動搖。過去一年，本港的新股集資額超過5，000億港元，比對上一年增加超過五成。 林鄭月娥說，儘管事實擺在眼前，別有用心的外國政客和媒體仍不斷質疑甚至抹黑《香港國安法》，他們詆毀《香港國安法》會損害人權、壓制言論、集會等自由、破壞法治、摧毀香港作為國際金融中心的地位，或者弱化香港的營商環境等。但過去一年的種種事實和數據，說明這些指控都是站不住腳的；反之，只突顯批評者的虛偽、偏見和持雙重標準的立場。 陳冬表示，習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話高屋建瓴、思想深刻、內涵豐富，具有強大的道義感召力、理論穿透力和心靈震撼力，引發香港社會持續關注、熱烈響應、廣泛共鳴。結合香港國安法實施一年來的實際成效，深入學習領會習近平總書記的重要講話精神，意義重大。他指出，一年來，香港國安法有效實施，特別行政區維護國家安全的制度機制不斷健全，“國安家好”的觀念逐步深入人心，香港實現了由亂及治的重大轉折，補齊了特區維護國家安全的制度短板，結束了國家安全在香港“不設防”的歷史。宣傳教育的全面鋪開，提高了廣大市民維護國家安全的意識，增強了責任感、歸屬感和認同感。

journalist: 張心怡

countries: 香港 中國

title: 中評關注：國安家好 香港國安法論壇舉行


content_text:
▲費城費城人隊投手徐基麟。（圖／帕菲克經紀公司提供）

記者楊舒帆／綜合報導

費城人新人聯盟徐基麟揮別首戰遭狙擊陰霾，6日（台灣時間）再登板，後援投1局封鎖對手，奪1K，防禦率降至個位數。

費城人與老虎交手時，費城人一路以0比3落後，8局下徐基麟擔任第4任投手登板，馬上三振委內瑞拉籍的Carlos Irigoyen，然後被委內瑞拉籍的Esney Chacon敲出安打，再馬上讓多明尼加籍的Cesar Calderon敲出游擊滾地球形成雙殺。

費城人9局上追回2分，最終以2比3落敗。徐基麟投1局被敲1安打，有1次三振，內容比上一場好很多。

其實徐基麟在春訓準備過程表現不錯，受到教練團稱讚，只是首戰有點不穩，他那場比賽中繼2.2局，挨7安打失5分，有4分責失，奪4K無保送，靠隊友火力支援才能勝投，此戰回穩後，防禦率從13.5降至9.82。

countries: 台灣 多明尼加 委內瑞拉

title: 費城人徐基麟回穩1局無失分　防禦率降到個位數


content_text:
▲只要學會一些小撇步，就能讓7-11賣的統一麵包美味重現。

圖、文／統一企業提供

近來有許多網友熱烈討論，工作型態因WFH開始轉變，連飲食習慣也跟著改變，以往都會選擇溫熱香軟的現烤麵包當做早餐，最近都改成吃7-11賣的統一麵包，只要懂得一些簡單的小撇步，就能讓7-11賣的麵包美味重現。

雖然7-11賣的麵包口感好，密封包裝讓人安心食用，但總覺得少了點香氣。有熱心網友分享，只要把7-11賣的麵包微波加熱約20至30秒，或是用烤箱、氣炸鍋回烤約3分鐘左右，濃郁香氣和溫熱口感的麵包，一口咬下驚為天人。還有網友表示，只要花點心思準備配料，就能讓7-11賣的麵包美味再加分，像是將統一麵包丹麥菠蘿可頌或是菱格香菠蘿從側邊剖開，夾入生菜、水煮蛋切片與起司、火腿，或是任何喜歡吃的配料，即是超有飽足感的菠蘿三明治；將香蔥乳酪麵包切塊，放上鮪魚、火腿臘腸點綴，就成了美味又有新意的下午茶點心。準備沙拉、烤薯塊或是荷包蛋，來點喜歡的果醬，再搭配一份飽滿圓潤的卡士達麵包，一份豐盛早午餐旋即上桌，和家人、愛人一同享用，讓在家的時光成為難忘的回憶。

另外，有不少網友也提到，附近的7-11時常推出優惠活動，一次購入多款麵包超划算，每週固定去7-11補貨一次，不但能天天享用不同口味的麵包，再加上喜歡的配料，早餐、下午茶或是宵夜更是享用美食不用愁，大力推薦一定要買起來，省下備餐備料的時間，免去煩惱「早餐吃什麼」的問題，包裝麵包也能吃得安心，帶回家回烤重現美味。

title: 【廣編】麵包微烤3分鐘美味重現　宅在家熱熱吃揪安心


content_text:
在上週賽程的最後一天(4日)，出現了一椿令人驚訝的交易案，巨人將陣中的捕手炭谷銀仁朗交易至樂天，換來的僅是一筆現金，這也是巨人從08年開始與樂天的第11起交易，在石井一久18年就任樂天球隊GM後更是頻繁，連這次的算在內，已連續4年都進行球員交易，樂天可以說是除了火腿之外，最喜歡與巨人交易的球隊了。

自從石井一久18年就任樂天球隊GM後，就頻繁地與巨人進行球員交易，這次是他今年兼任監督後的首樁交易案。 擷圖自東北樂天金鷲FB官方粉絲團

當然，如果只是一椿平凡的交易案的話，就不會有這麼多的討論，重點就是炭谷的身份。炭谷在18年季後行使自由球員(FA)資格，受到當時回歸巨人的原辰德監督點名，強烈表態希望球隊能將他網羅，最終巨人以年薪1.5億元日幣的3年合約簽下炭谷，而作為補償球員到西武的則是巨人代表性球星內海哲也，當時還引起許多球界人士及球迷的反彈，畢竟炭谷雖拿過1次最佳9人及2次金手套，也曾入選日本國家隊，但攻擊進攻能力不佳，實在算不上是頂級捕手，而且18年球季他就是因打擊不佳只出賽47場。

炭谷到巨人的第1個球季，雖然打擊率2成62是生涯單季最高，不過出賽場次並不多，僅有58場，打席數則跟上一年差不多，隔年球季出賽數更少，打擊率也不到2成，今年轉隊前雖已有44場出賽，但多是替補，打席數只有54個，不到2成的打擊表現依然沒有起色，這兩年炭谷出賽機會不多的原因主要是巨人陣中年輕捕手大城卓三的成長，大城19年開始成為主力捕手，連續2年的打席數都在300個以上，打擊率也都在2成7左右，今年大城出賽了68場，打擊率雖然尚未到達2成5，但已有8轟、24分打點，有機會創個人單季新高，另外陣中還有24歲的岸田行倫及回到一軍的小林誠司，炭谷論攻守或年紀都處於劣勢，由於以上種種因素，預計炭谷本季的出賽次數也不會太多，據日媒報導他本人也向球隊表達想要有多些上場的機會，因此促成這樁交易，這是巨人首次將過去網羅的自由球員給交易出去。

巨人4日宣布將捕手炭谷銀仁朗交易至樂天，這是巨人隊史首次將網羅來的自由球員又給交易出去。 擷圖自東北樂天金鷲官方推特自從嶋基宏在19年季後離開後，樂天這兩年大多由太田光、足立祐一及下妻貴寛等人來蹲捕，主力是太田，其他幾人上場場次並不算多，但包括24歲的太田在內，這幾位球員不管是經驗或是攻擊能力都還有待加強，這時補進一個在洋聯累積多年經驗的捕手，對於現在暫居聯盟第2名，要挑戰相隔8年的優勝的樂天來說，是個非常大的戰力助益，而且炭谷在西武時期的老搭檔如岸孝之、涌井秀章等人，這幾年陸續加入樂天，甚至連監督石井一久及打擊教練渡邊直人等人也是炭谷的老同事，加入這個在樂天的西武同學會，對炭谷個人來說，或許能再度激起在場上的熱情吧。

提到炭谷，就不得不想起與他處境非常類似的前隊友，也就是台灣好手陽岱鋼，陽岱鋼在16年季後以自由球員身份加入巨人，當時簽下的是5年合約，時光飛逝，今年已是合約最後1年，在這5年中陽岱鋼的出賽場次與炭谷同樣逐年遞減，今年甚至還沒上過一軍，現狀看起來本季或許有可能完全上不了一軍，讓人不禁想，如果陽岱鋼也向球隊表達交易意願，會不會也有轉隊機會，只不過跟炭谷1.5億的年薪比較，陽岱鋼是2倍的3億年薪，合約接手就是一大問題，同時他也沒有所謂的火腿同學會可以去，而且現階段會做交易的也是排名在前，有望打進季後賽，而且外野戰力需要補強的球隊，這樣看來，陽岱鋼被交易的希望可說是微乎極微，只能再忍受好幾個月待在二軍的日子，再看看季後會有怎麼樣的發展了。

countries: 日本 台灣

title: 日職／巨人送炭谷去樂天開同學會 何時輪到陽岱鋼？


content_text:
基隆準備微解封 林右昌：只要中央宣布三級警戒降級   匯流新聞網記者謝東明／台北報導 基隆市長林右昌今（6）天公布，下週一起針對68至69歲長者，開放施打新冠肺炎疫苗。林右昌呼籲，只要符合資格的市民朋友，就請踴躍前往接種疫苗。同時，市府相關單位也已針對疫情「微解封」作好規劃，只要中央正式宣布三級警戒降級，就可以立刻上路。 林右昌表示，市府針對72至74歲長者施打莫德納疫苗，截至今天上午為止，在各區已完成施打的1…

2021-07-06    謝 東明  三級 基隆 微解封

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆準備微解封 林右昌：只要中央宣布三級警戒降級


content_text:
陽明6日解除處置股票第一天收在漲停216元歷史新高，市值來到7千2百多億元，一口氣超車台塑、南亞、聯電、國泰金衝進台股前10大。（圖片來源／翻攝自Steve Carrett頻道）台股今日（6日）開盤在台積電領漲到594元、聯發科填息高點934元的帶動下一度攻到歷史新高18,008點，在台積電、聯發科股價隨即拉回之下進入高檔震盪，航運股一度接手多頭攻勢，但在各權值股拉回整理之下，由紅翻黑，最後收在17913.07點，小跌6.26點（-0.03％），成交金額達6千億元，航運股受到陽明今日首度解除處置股票的激勵，陽明長榮紛紛創下歷史新高的216.5元和224元。

台股周一（5日） 開高走高，盤中寫下17,945點的歷史天價，收在歷史新高17,919點，今日（6日）再度挑戰歷史新高，台積電上漲到594元，讓台股飆上18,008點之後便震盪拉回，尤其投資人對台積電追價意願不高，接近10點就在平盤上下整理，收盤時成交量僅1萬2千多張，比前一交易日的2萬8千張少了一大半。

台積電開盤領漲，台股觸及萬八後拉回整理

大盤在主要電子權值股進入整理後，占大盤成交3成4的航運股一度接手多頭攻勢，陽明海運拉到漲停，可惜萬海到11點後拉回整理，雖然鴻海一度在11點後企圖扮演多頭反攻救世主，但高點僅到117.5元，尾盤亦在平盤遊走，功敗垂成，最後大盤收在17,913.07點，小跌6點。

主要權值股部分，台積電收在592元，小漲0.02點，聯發科收在922元，小漲2元，長榮漲3.23％，收在224元，台塑化小跌1元，收在114.5元，金融股兩大指標國泰金、富邦金都小跌作收，分別收在54.1元和73.7元。

聯發科填息率一度到5成，4年內都會發特別股利

聯發科6日除息，每股配發股息37元，開盤參考價920元，早盤股價走堅，最高來到939元，漲2.06％，填息率最高一度來到51.3％，反映出法人對除息前一日聯發科董座蔡明介在股東會上的說法買單，蔡明介說，下游封測廠京元電外籍移工群聚染疫事件影響是短期的，預計會在第三季恢復，4年內都會加發16元特別股利。

航運股今日表現仍然搶眼，但6日的主角從萬海換為正式解除處置股票的陽明，在壓抑許久的買盤大量湧入之下，陽明早盤9點半後便多次觸及漲停價216.5元，扮演起航運股領軍上攻主角，近1點後漲停鎖死，成交量41.9萬張，市值來到7213億元，一口氣超車台塑、南亞、聯電、國泰金（7124億元），打進台股前10強。

陽明扮演航運領頭羊，市值一口氣超車國泰金

航運三雄的「老大」萬海早盤時一度展現多頭氣勢，大漲7.2％來到當日高點324元，盤中市值一度超車老牌電子股聯電，但法人獲利回吐、賣壓湧現，股價轉弱，尾盤時由紅翻黑，最後收在296元，下跌6元（-1.99％），是自2日以來第三根黑K，成交量也縮到13萬張。

事實上，上週萬海一度漲到344元歷史新高，外資高盛在該價位一口氣買了6千多張，7月5日以均價303元脫手5千多張，除了高盛也有其他本土或外資法人套在326元以上高點，成為多頭上攻的壓力。

陽明與萬海的一消一長，長榮不再跟著萬海，6日而是跟著陽明亦步亦趨，雖然尾盤有點跟不上，但收盤時還是上漲7元，來到224元的歷史新高價位，成交量有52.4萬張。

title: 台股摸萬八》航海王調整腳步　陽明出關直攻漲停　市值超越國泰金


content_text:
政府計劃於本月內，為由機場抵港人士進行抗體測試期。

呼吸系統科專科醫生梁子超在本台節目《千禧年代》說，縮短檢疫期可能會令周邊城市感到不安，根據抗體測試決定檢疫期，對「外防輸入」帶來潛在漏洞，如果想與其他地區通關，就要讓有關地區對本港的防疫工作有信心，不應急於放寬入境限制。

另外，政府先後將感染變種病毒的機場男地勤，以及油麻地紅茶館酒店清潔女工，由源頭不明本地個案修正為與輸入個案有關連。梁子超認為，只能說香港連續28天沒有本地源頭不明個案，但不能說沒有本地傳播。他說，男地勤被送往隔離前，曾經將病毒傳播給同事。至於清潔女工個案，表面數據顯示，患者應該受到病毒污染，加上她至今未有發病跡象，相信造成社區傳播的風險極低。

title: 梁子超憂抗體測試決定檢疫期　對外防輸入帶來潛在漏動


content_text:
(Daily Issue)第一化成董事長胡湘麒專訪 塑膠射出立足日本汽車供應鏈的考驗

黃女瑛／台北 2021-07-06 02:05   日本汽車零組件廠第一化成(IKKA)來台掛牌上市，其核心技術包括塑膠射出，事實上這在台灣是成熟技術，卻多數切不進日本汽車供應鏈。汽車走向電子電氣化(EEA)發展後，由於各功能系統複雜，散熱成為關鍵，汽車機構件如何從金屬換成相對不耐熱的塑膠？關鍵轉折點在於應華10年前購併IKKA。對此，DIGITIMES專訪應華集團總經理暨旗下IKKA董事長胡湘麒，以下為訪談紀要：

問：台灣塑膠射出商不少，IKKA如何切入高要求的日本汽車供應鏈？

答：塑膠射出在台灣確實是成熟產業，不過IKKA生產的車用機構件摻雜了金屬材料，符合零組件、模型要求，且長期置身嚴峻的車體環境，所以真正的核心技術(Know-how)在於混料後的有效射出「成型」。此外，IKKA在完成與客戶開發、標準化後，旗下日本廠自動化生產設備也同步建置完成。

隨著EEA化，車體溫度挑戰愈高，IKKA機構件置身在多數日系車多年，足以證明實力，至於塑化取代金屬的主因，在於未來車要求的「輕量化」。

問：塑料、金屬等原物料全球缺貨，日系車廠如何因應？

答：有2個汽車供應鏈產業脈動可觀察。

首先，日本汽車供應鏈夥伴關係緊密。物料成本上升，由產業鏈成員共同分擔，非單一環節獨自承壓，缺料時由話語權高的汽車原廠(OE)出面協調料源，因此截至目前為止，IKKA運作未受原物料大環境波及。

再者，引入台系新夥伴的良機。大環境缺料是事實，IKKA成功引鑑台灣的材料夥伴，以降低日本汽車供應鏈缺料風險。過往境外廠要涉足日系汽車供應鏈如緣木求魚，尤其材料佔汽車總成本低，供應鏈不願額外投入認證成本。此次IKKA成功穿針引線，成就台系夥伴跨入日本汽車供應鏈歷史性的一刻，也使IKKA成本更具優勢，更計劃透過在日本通路優勢，與更多具競爭力的台廠攜手，共同耕耘日系汽車供應鏈。

問： IKKA未來成長的主要動力為何？

答：IKKA有6成以上的營收都在車業，又以日系車為主，營收、獲利穩定成長。

目前佔營收2成的電子手剎車(EPB)零組件，將是IKKA未來幾年的成長主動力，主要來自於EEA發展。

目前全球EPB由德國大陸集團(Continental)、美國采埃孚(ZF)、日本愛信精機(Aisin)等一級供應商(Tier 1)三分天下，愛信精機在日系車擁7成以上市佔，IKKA為主力供應。

隨EEA的發展，EPB正從中、高階車款普及到親民車款，未來幾年更將成日系車標準配備。不論是先進駕駛輔助系統(ADAS)、Level 2等級(及以上)自駕車，或是車道維持輔助系統(LKA)以及主動式定速巡航控制(ACC)、自動泊車、上坡防倒退等功能中，再再凸顯EPB重要性。要重申的是，包括燃油車、各類新能源車都將採用EPB。

問：外傳日系汽車供應鏈如長期飯票卻難有激情，是否有此感受？

答：市場質疑日本汽車供應鏈EEA進度相對緩慢，是因為老舊文化包袱沉重所致，但從零件廠商的角度，實難一探產業鏈全貌。

但從2018年龍頭廠豐田汽車(Toyota)與日本10家OE共同組成汽車動力傳動技術研究協會(TRAMI)，數家主力OE及Tier 1分別合資成立電子控制單元(ECU)公司，及EV驅動模組開發公司，還有合資先進剎車系統開發公司，證實因應未來車，日本汽車供應鏈將打破過往各自為政傳統，且正低調積極運作中。

問：IKKA想進行組織基因融合與改造工程，融合日本的成功與台灣的經歷，可發揮的舞台在哪？

答：駐紮在中國的日系汽車供應鏈，仍主供日系車為主，例如IKKA東莞廠有90%以上供應日系車。IKKA多了台、日混血基因的融合，東莞廠也取得歐系與中國合資品牌，還有跨足多啟國際購併的中國第一大OE集團旗下的訂單，足以證明IKKA本身實力及價值。

中國汽車供應鏈投入未來車的態度積極，日系汽車供應鏈步伐顯得不及，最關鍵就在日系業者雖身處中國主戰場，但管理方面卻未能入境隨俗。近年曾發生某日系車用零件供應商中國廠虧損連連，甚至造假財報待東窗事發後，由日本銀行、原日本客戶入資承接，這是最道地日本文化的展現，卻也無法扭轉虧損的事實。

IKKA就不同，因注入台灣資通訊(ICT)在中國的豐富管理經驗，在各類成本割喉戰中身經百戰下存活，再與日本汽車供應鏈成功精髓結合，組織已基因(DNA)大改造，所以，接手後快速步入轉虧為盈。

IKKA未來目標就是串鏈，有效結合在中國的日系汽車供應鏈，為其注入台灣業者在中國經驗及資源，共同攜手轉型到未來車。

問：優化的組織還有自我成長空間嗎？對接軌中國以外市場有幫助嗎？

答：IKKA在東南亞也有廠，為集團擴大了學習機會。過往台灣礙於與東南亞有著文化差異，多數選擇成長更快速的中國；同期日系廠選擇東南亞，雖面臨虧損問題，卻將在地供應鏈完整布局。

隨著全球環境轉變，台灣積極跨足東南亞，又與日系廠在當地成為最佳互補，台廠不用從零開始，再加上全球汽車供應鏈在地化發展的需求，東南亞成為台、日合作接軌國際市場的一個新捷徑。

問：您認為台灣產業跨足汽車供應鏈的難度在哪？IKKA如何與潛在夥伴合作？

答：根據過去耕耘日本汽車供應鏈經驗，最挑戰的莫過於熬過不少年頭的新產品開發，甚至可能同時跨及不同OE及車款，最後卻非人人有獎。被選中如取得長期飯票；沒被選中，就是純陪公子讀書，血本無歸。

市場覺得台灣資通訊(ICT)產業優勢將在未來車將闖出一片天，但最難突破就在上述；這是長期習慣「Time to Market」快節奏、追求落實成效的ICT產業較難接受的，恐怕還有不少觀念的磨合之處。

簡單地說，耕耘汽車電子三階段。

首先，取得該有的認證。最關鍵就是Tier 1或OE客戶端的認證，這是入門檻的第一步。但取得認證不代表就取得訂單。再者，客戶在乎你有無在汽車業的實戰經驗？最後，客戶會對組織的財務體質進行審核等。以上都完成，才稱得上完全接軌。但多數僅完成第一階段就窒礙難行，與IKKA的合作契機就在此。

更全面來說，應華集團可以透過IKKA通路及集團本身的資源，為夥伴進行後兩階段的補強，夥伴可以在走入日系車鏈的最後一哩路更游刃有餘。

因此積極找尋台灣潛在合作夥伴，IKKA是應華集團在車領域的第一張牌，期藉其通路優勢進行更大幅度的跨域供應鏈結合及價值的提升。

問：談到EEA化，IKKA對於軟體定義硬體有什麼看法？

答：EEA化就是汽車走向更為智慧化發展，甚至有人將「鋼鐵人」都劃入未來藍圖。IKKA做的就是這些智慧化產品的「關節」，要真正落實智慧化，連通所有神經網路、如機器人般的靈活運作，就需要有更強、更具韌性的關節，才能落實更多動作。

回到上述，材料有效摻雜及成型，符合愈來愈嚴格的車體溫度以及多樣化的功能要求，汽車EEA化後對IKKA產品及功能的需求將會愈來愈多。

責任編輯：舒能翊

journalist: 黃女瑛

countries: 日本 德國 中國 美國 台灣

title: 第一化成董事長胡湘麒專訪 塑膠射出立足日本汽車供應鏈的考驗


content_text:
「10萬保單紓困方案」開辦5天 借款金額衝破13億！  我國許多勞工受疫情影響生計，雖然銀行業者響應政府政策積極開辦勞工紓困貸款，但還是有一些民眾搶不到，因此，22家壽險公司接力，從7月1日受理「10萬元保單借款紓困」，截至目前，短短5天，借款金額已衝破13億。

2021-07-06 16:45

英特爾CEO發文「劍指台積電」擋美補助 陸行之：若受阻別「熱臉貼冷屁股」  不久之前，英特爾的CEO基辛格才在POLITICO，一家美國政治新聞網上投稿，希望美國政府不要將520億美元的補助，給予像台積電這樣，只在美國生產，但製程技術和專利不屬於美國的公司，值得一提的的是，這篇文章不是放在商業或科技雜誌，而是放在政治新聞網站上，還是由英特爾CEO投稿，針對台積電意味濃厚，對此半導體分析師陸行之也提出他的看法，認為台積電如果補助被擋，不需要熱臉貼冷屁股，蓋個樣板廠敷衍就好。

2021-07-06 12:05

title: 新台幣豬羊變色！尾盤升值變貶值　收在27.916元


content_text:
資料照片

綜合報導 / 台北市

近來台灣因為本土疫情加上旱災的影響，對於各縣市的衝擊都相當大，民眾急欲尋求相關的紓困管道，特別是人口眾多的六都直轄市，究竟在這波六都紓困裡，哪個直轄市的紓困政策是最受民眾討論的，哪個直轄市又是「超前部署」搶先受到民眾關注呢？

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》可以發現，在六都紓困的網路聲量佔比中，第一名是新北市、第二名為台中市，其次依序為高雄市、台南市、台北市與桃園市，新北市成為聲量王。不過若以六都公布的時間來看，台中市可以說是「超前部署」，在5月23日就第一個喊出紓困方案，其他五都則是在這之後陸續跟進才引起關注。

圖/網路溫度計提供

那麼六都又分別有哪些紓困方案呢？《DailyView網路溫度計》也為大家整理如下：

☞ 新北市（網路聲量：5295筆）

新北市政府在紓困上提出「助扶方案」計畫，強調不只幫助市民生活也要扶植產業，在侯友宜「侯Sir」的大力宣導下，讓新北紓困成為聲量王。

補助項目其中包含了急難慰助、物資關懷就助、招募青年到市府見習、提供勞工法律與扶助金的協助、社宅租金緩繳與無息攤還、房屋稅與牌照稅減收和延展、娛樂稅停徵、藝文場館費用全額退費、市有不動產與市場攤位BOT及OT租金減收、罰單緩繳、工程建期展延、交通紓困、農漁產協助銷售等。

☞ 台中市（網路聲量：3428筆）

台中市政府領先其他五都，率先推出「台中紓困十方」，紓困的範圍包含減免或緩收租金，到減稅、貸款協助、生活補助及表演藝術補助等各方式，搭配中央的紓困4.0計畫，各產業幾乎都受惠，希望能透過紓困政策幫助民眾度過難關。

台中市市長盧秀燕強調「防疫也要顧經濟」，並於這次的紓困計畫中重啟「資金紓困協調窗口」，一通電話即可掌握所有紓困服務內容，台中經發局紓困窗口連日來湧入超過3000通電話詢問，紓困內容的網站點閱更高達7.4萬人次，可見民眾需求，日前因為三級警戒再延長，不少夜市攤商、店家哀鴻遍野，台中市府的紓困方案中也特別針對此現象有相關補助措施。

其中就包含了「夜市或市集配合停業期間租金免收」，針對台中市公告核准並配合停止營業之夜市及攤販配合停業期間之市集租金一律免收，此外也有「市場及夜市6-9月使用費(租金)減半」的措施，台中市共42處的公有市場、5處道路行攤販集中區(不含夜市)、6場道路型攤販集中區(夜市)以及17處委外經營市場皆在租金減半的範圍中，相當便民。

☞ 高雄市（網路聲量：3279筆）

高雄市政府則是提出了12項的紓困方案，其中包含了「齊心防疫2.0」專案貸款、青創貸款還款展延及利息補貼 、市有產業園區規費減半租金緩繳、市有地租金減免、公有市場攤商規費減半、安心就業計畫 、(線上)職訓津貼補助、勞工失業生活及其子女就學補助、稅捐緩繳減(免) 、市府場館規費減緩繳、農漁業多元行銷及補助，並設置紓困專線等。

☞ 台南市（網路聲量：3192筆）

台南市的紓困計畫則是綜合中央紓困4.0，再從九大層面及產業做不同的因應加碼，分別為農業、社福、勞工、企業、財稅、觀光、教育、文化以及原住民的相關補助，其中民眾最關注在勞工的補助上，台南市加碼的方案為安心上工計畫，補助名額200名，提供時薪160元的工作80小時，一期為3個月。

☞ 台北市（網路聲量：2678筆）

北市也祭出9大短期的紓困措施，分別有延稅可分期、營業場所降稅、承租市有不動產減租、免租或延租、質借利息減半、相關專案補貼、企業融資、勞工紓困等。

☞ 桃園市（網路聲量：1281筆）

桃園市政府則也是提出「紓困10帖」，其中包括單一紓困窗口協助貸款申請、市有場館規費及權利金減免、勞工失業及其子女就學補助、安心即時上工計畫、旅宿業觀光遊樂業協助周轉、肺炎疫情稅捐紓困減稅、5月至6月公有市場使用費減收、青創貸款還款展延、農漁業行銷度難關、串接中央紓困補助方案等。

本文經網路溫度計轉載，其他報導請上《DailyView網路溫度計官網》

新聞來源：網路溫度計

journalist: 綜合報導 / 台北市

people: 侯友宜 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 新北市 中區

things: 大數據 防疫 經濟

title: 【網路溫度計】六都拼紓困網路聲量出爐　台中市紓困跑最快


content_text:
一架菲律賓軍方運輸機昨天在南部偏遠島嶼墜毀，死亡人數攀升至52人，這是菲國空軍歷來最重大空難之一。安全部隊人員今天持續在椰林間尋找俗稱黑盒子的飛航紀錄器。

法新社報導，失事的C-130力士型運輸機（C-130Hercules）當時載運96人前往伊斯蘭好戰分子藏匿地點蘇祿省（Sulu）的和魯島（Jolo Island），機上大多是最近才結訓的軍人；但在降落時衝出跑道墜毀。

菲律賓軍方發言人阿雷巴洛（Edgard Arevalo）表示，事故飛機衝入一個村莊後爆炸起火，釀成52人死亡，包括49名軍人和3位平民。另有51人受傷，大多是軍人。目前不清楚飛機駕駛是否生還。

阿雷巴洛說：「這是我軍歷來最嚴重悲劇事件之一。」

事故地點村長海利德（Tanda Hailid ）告訴法新社，死亡的3位平民並非搭乘這架飛機，當時是在一個採石場工作。

3人的親戚阿哈迪（Agga Ahaddi）幸運逃過一劫。當墜落的飛機輾過他的房屋時，他和孩子人在屋外；飛機隨後又輾過一間鄰居的房子。

阿哈迪告訴法新社：「我們跑走，直接離開現場。」

根據菲律賓軍方聯合特遣部隊蘇祿省分部發布的事故現場照片，受損的機尾和冒煙的飛機殘骸四散在一個椰子樹林。

阿雷巴洛說：「我們已在現場安排人力，以確保將找到的每件證據能保持完整，尤其是飛航記錄器。」

他表示：「除了目擊者說法，我們也尋找語音紀錄器，裡面有飛行員和塔台間的無線電對話紀錄。」

阿雷巴洛又說，軍方已對墜機現場進行安全防衛，以確保島上好戰分子不致破壞搜救行動。

菲律賓當局已使用牙齒紀錄來協助確認燒焦遺體所屬罹難者身分。

阿雷巴洛表示，機上駕駛員都有豐富經驗，「這是為何我們第一時間無法判斷事故如何...（發生）」。

事故飛機是購自美國的二手機，今年稍早才交機給菲律賓。阿雷巴洛說：「即使這些（軍隊資產）並非全新，...但都適合飛行。」

一架菲律賓軍方運輸機昨天在南部偏遠島嶼墜毀，死亡人數攀升至52人，這是菲國空軍歷來最重大空難之一。安全部隊人員今天持續在椰林間尋找俗稱黑盒子的飛航紀錄器。菲律賓軍方發言人阿雷巴洛（Edgard Arevalo）表示，事故飛機衝入一個村莊後爆炸起火，釀成52人死亡，包括49名軍人和3位平民。另有51人受傷，大多是軍人。目前不清楚飛機駕駛是否生還。

countries: 菲律賓 美國

events: 死亡 墜機

taiwan-subdivisions: 樹林 新社

title: 菲律賓軍機事故釀52死 現場保安防好戰分子破壞 | 國際


content_text:
林口三井Outlet第二期動土，將打造地下1層、地上4層建築，除將增加90間店鋪和原有Outlet串聯，也將強化數位科技導入館內的娛樂、健身等服務，預計2024年開幕，可創造至少2千個就業機會。市議員蔡淑君提醒留意對林口的交通衝擊，市府表示林口三井二期營運後會設專屬車道進入停車場，避免車子卡在一起。

林口三井Outlet是日商三井不動產集團在台商業設施開發首案，2016年1月營運已有220間店鋪。二期工程在本月2日動土，完工後總店鋪將達310間，成為北台灣最大規模的購物商城。

二期工程為市府在林口區推動「媒體園區」的其中1塊地，媒體園區共4塊基地，去年完成招標，分別由三井集團、東森國際、三立（2塊）進駐，而媒體園區則屬市府「影視城計畫」二期，首期由民視進駐，三期「影視育成支援區」預計明年10月在林口工一重畫區完成配地。

經發局表示，林口三井Outlet二期完工後，會強化影音產業發展，規畫在館內設置多媒體互動及數位遊戲設施，親子娛樂上也會結合影音及娛樂主題。

市長侯友宜表示，三井已取得綠建築銀級標章，且應對疫情新生活，也會安排外送專用動線。

蔡淑君指出，三井Outlet造福很多林口、龜山、泰山居民，不過要注意當整個媒體園區4塊基地同時動工到完工後，對林口的交通衝擊。

交通局指出，林口三井二期工程旁就是國道1號，營運後會在文化二路設專屬車道進入停車場，且等其他3塊基地完成後，也會請負責的3間企業成立聯合交控中心，才不會各自為政。

people: 蔡淑君 侯友宜

taiwan-subdivisions: 林口 泰山 林口區 龜山

title: 林口三井Outlet二期 2024年開幕


content_text:
髮型是外表的第一門面，許多女星原本外貌辨識度低，讓人過目即忘，但一把頭髮剪短後，不僅整個人亮眼起來，連帶星運也大開，人氣直扶上升。近日三部熱播劇，包括在《機智醫生生活2》當中飾演「蔡頌和」的田美都、狗血劇《我的上流世界》的金瑞亨，以及《某一天滅亡來到我家門前》的朴寶英，都是最佳範例。

田美都：38歲

田美都以往多是長髮造型，雖然也是甜美但並不驚艷，幾乎沒有記憶點。在《機醫》改以齊短髮現身，不但能呈現醫生的俐落專業，五官也似乎跳了出來，整體更加亮眼。

journalist: 田培耘

title: 【短髮讓她們轉運】田美都《機醫》學生頭星運大開 金瑞亨《上流世界》帥到男女通吃-


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

台股今（6）日再創歷史新高！開盤1分鐘即衝上18008點，指數突破18000點大關，但短線逢高調節賣壓隨即出籠，大盤高檔震盪逾百點，數度翻黑。台股終盤下跌6.26點，跌幅0.03%，收在17913.07點，今日成交量6000億元。

▲台股今（6）日終盤下跌6.26點，跌幅0.03%，收在17913.07點。（圖／記者戴玉翔攝影）

今日台積電終盤上漲1元，漲幅0.17%，收在592元。聯發科終盤上漲2元，漲幅0.22%，收在922元。鴻海終盤下跌0.5元，跌幅0.43%，收在116.5元。大立光終盤下跌30元，跌幅0.96%，收在3100元。聯電終盤下跌1元，跌幅1.84%，收在53.4元。

「航運股」成為盤面焦點，「貨櫃三雄」持續吸引市場資金，陽明今日出關，強攻漲停216.5元，寫下新天價。長榮盤中最高來到233元，同樣創歷史新高，終盤上漲7元，漲幅3.23%，收在224元。萬海則是在尾盤翻黑，終盤下跌6元，跌幅1.99%，收在296元。

「玻璃類股」同樣表現強勢，台玻強攻漲停40.25元，冠軍同樣亮燈，股價收在13.5元。

journalist: 戴玉翔

title: 「萬八」曇花一現！台股小跌6點收17913 陽明攻漲停 | 財經


content_text:
2021/07/06 05:30

平民美食虱目魚近年因供過於求導致價格疲軟，去年池邊價曾跌到每台斤28元以下，外銷規格剩25元，不敷成本而漁民叫苦。

今年雖然Covid-19疫情嚴峻，但漁民降低放養量，而國人在家抗疫烹調造就另類「宅經濟」，虱目魚乾煎、煮湯都成美味料理，對美國等外銷更反向大增，多方帶動虱目魚產地價止跌回升，目前每台斤48元已達去年低點近兩倍，也刷新近10年來好行情。（記者蔡宗勳）

title: 行情10年來最好 虱目魚外銷大增


content_text:
中央流行疫情指揮中心說，武漢肺炎疫苗預約系統初步規劃，開放第9類「可能增加感染及疾病嚴重風險」罕見疾病及重大傷病者及第 10 類「 50 至 64 歲成人」時進行。

指揮中心副指揮官陳宗彥今天上午在全國防疫會議後記者會表示，行政院政務委員唐鳳規劃的疫苗預約平台，視未來疫苗抵達台灣數量開放，初步規劃開放第9、 10 類時進行，以單週同品牌疫苗模式預約，如這週接種阿斯特捷利康（ AstraZeneca ）疫苗、下週施打莫德納（ Moderna ）疫苗。

截至昨天，全台已 251 .8萬人次接種武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫苗。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

people: 唐鳳 陳宗彥

title: 疫苗預約系統 待開放到第9、10類對象時啟動


content_text:
費德爾。（法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2021溫布頓網球錦標賽男單第4輪又受雨神打擾， 瑞士老天王費德爾（Roger Federer） 在關上頂棚的中央球場強勢出擊，

7：5、6： 4、6：2解決了義大利23種子索內戈（Lorenzo Sonego），生涯第18度挺進8強，也再創賽史神鬼紀錄。

8月8日就滿40歲的費爸寶刀未老，草地大滿貫面對年僅26歲的索內戈，單手反拍與正手強抽有效壓制，逼出15個破發點且5度得手，人氣最旺的第6種子只花2小時11分鐘直落3速勝，更擴大其在全英草地俱樂部的統治地位。這是費爸第58度安抵大滿貫前8，而身為溫網八冠王，他在此已18度晉8強，賽史排行榜遙遙領先14次的美國退役球星康諾斯（Jimmy Connors），甚至塞爾維亞當今世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）的12次，也只能並列第3席。

費爸還以39歲又337天，榮膺公開賽時代溫網男單8強的最老傳奇，打破了澳洲耆宿羅斯沃爾（Ken Rosewall）1974年締造的39歲又224天障礙。

countries: 美國 義大利 澳洲 塞爾維亞 瑞士

title: 溫網》18度晉8強神鬼紀錄 不老費爸草地越戰越勇


content_text:
中國何時能超越美國成為全球最大經濟體？美媒彭博報導指出，這個問題的分量不言而喻。無論是對於想知道長期利潤將從何處而來的企業高層，還是權衡美元作為全球儲備貨幣地位的投資者人，抑或對地緣政治熱點進行戰略規劃的將軍，都得掂量一番。

在剛剛慶祝中國共產黨成立100周年的北京，中國領導人在竭力展現這一天將勢不可擋地到來。中國國家主席習近平上周表示，中華民族在以不可阻擋的步伐邁向偉大復興。

新冠疫情危機早期，中國不僅設法控制住疫情並保持經濟成長，而反觀美國，死亡病例多達數十萬，還發生嚴峻的經濟衰退，使得很多人傾向於認同這一觀點。然而最近以來，美國經濟出人意料地強勁復甦，說明全球頭號經濟體桂冠易主的時機依然充滿不確定性，甚至到底會不會易主。

如果習近平促成長的改革得以實施，而美國總統拜登卻沒能推行重建基礎設施以及擴大勞動力的計畫，據彭博經濟研究預計，中國最快將在2031年拿下美國盤踞100多年的頭把交椅。

但這一結果絕非十拿九穩。中國的改革議程已躊躇不前，關稅和其他貿易限制措施在打亂進入全球市場和獲得先進技術的管道，抗疫紓困刺激措施已將債務提高至創紀錄水準。

對習近平而言，最可怕的情境莫過於走上日本的老路。日本也曾被捧為是美國潛在的競爭對手，卻在30年前一蹶不振。改革失敗、在國際社會孤立無援、金融危機，這些因素疊加在一起如若爆發，中國可能沒等登上巔峰就止步不前。

還有一種可能性對懷疑論者很有吸引力。如果中國官方GDP數據有灌水，全球第1和第2大經濟體之間的差距可能比表面看起來更大，縮小的步伐也會更慢。

彭博提到，在本報告中，我們指的是美元名目GDP水準，其被廣泛看作是衡量經濟實力的最佳標準。在考慮到生活成本差異、並通常用於衡量生活質量的替代購買力平價衡量標準上，中國已位居榜首。

從長遠來看，3個因素決定經濟增速。首先是勞動力規模，其次是資本存量——從工廠到交通基礎設施再到通信網絡無所不有。最後是生產力，或者說前兩者結合起來的效率如何。

在這些領域，中國都面臨著不確定的未來。

先看勞動力。算法很簡單——工人越多，意味著成長越高，工人越少成長就更低。這就是中國面臨的首個挑戰。低生育率——獨生子女政策的「後遺症」——意味著中國勞動年齡人口已達到頂峰。如果生育率保持在低位，預計未來30年將減少超過2.6億人，下降28%。

中國也意識到這一風險，並開始改弦更張，放鬆對生育的控制。2016年時，中國放開2胎限制，今年又宣布3胎政策。與此同時，中國還計劃延長退休年齡。

但即使改革成功，中國也難以抵消人口方面的影響，而且即便放開生育政策，可能也不會如願。人們不敢多生孩子的原因不只是因為政策規定：住房和教育等成本也很高。1位網友在回應3胎消息時寫道：「我沒買3輛勞斯萊斯，不是因為政府不讓我買。」

資本支出的前景倒是沒那麼黯淡——沒人覺得鐵路、工廠機器人或5G訊號塔的數量會減少。但經過多年投資飛速成長，有很多跡象表明回報在逐步減少。工業產能過剩、空樓鬼城遍地、6車道高速公路蜿蜒穿過人煙稀少的農田，都說明了這個問題。

勞動力將會萎縮，資本支出已經過度，生產力是中國未來成長的關鍵。大多數西方經濟學家認為，要提高生產力就得採取行動，諸如取消老一套的戶口制度，為國有大型企業和靈活的企業家之間營造公平的競爭環境，並減少外資參與經濟和金融體系的障礙。

中國的產業規劃者有自己的藍圖，在促進成長的改革方面長期以來成績斐然。且中國的生產力水準只有美國的50%左右，仍有很大的改進空間。

據彭博經濟研究預測，到2050年，中國的生產力將達到美國水準的70%——處於可比發展水準國家的典型範圍內。

中國能否在就業人口素質更高、技術更加先進，而不是在增加工人數量和永無止境的投資的情況下，兌現促進經濟成長的承諾呢？很不幸，對於北京而言，並非所有決定未來成長的因素，都如同精心籌備的建黨100周年慶典活動一樣，能盡在掌控之中。

全球關係也開始出現磨損。皮尤（Pew）最近1項調查發現，76%的美國人對中國沒好感，這一比例創歷史新高。無獨有偶， 新冠溯源、新疆人權和香港國安法問題，所有這些都讓全球對中國崛起的看法變得黯淡。

如果中國與美國及其盟友的關係繼續惡化，曾為加速中國崛起做出巨大貢獻的思想和創新的跨境流動將開始枯竭。北京對此已有所體會。歐洲正在退出1項重大投資協議，而印度在對中國技術關上大門。

國際貨幣基金（IMF）經濟學家的1項研究發現，在極端情境下，如果中國和美國將世界劃分為不同的勢力範圍，相對於關係保持穩定的基本情形，中國2030年GDP可能會受到8%的衝擊。

如果再加上國內改革停滯和被國際社會孤立，可能會帶來另一種極端情況：金融危機。

自2008年以來，中國的信貸與GDP之比已從140%飆升至290%，抗疫紓困刺激措施更是推波助瀾。如果放在別的國家，信貸如此迅速增加，預示著未來將遇到麻煩。

根據Carmen Reinhart和Kenneth Rogoff對金融危機的研究，彭博經濟研究認為，如果發生1場雷曼式崩盤，會將中國推入深度衰退，緊跟著會出現近乎零成長的10年。

人們對中國官方成長數據的可靠性也存在普遍懷疑。中國領導人也曾經承認存在這個問題。現任總理李克強在擔任遼寧省委書記時說，GDP數據有人為因素，為了得到更可靠的數據，他更喜歡查看耗電量、鐵路貨運量和銀行貸款發放量等數據。

香港中文大學和芝加哥大學經濟學家的1項研究表明，2010年至2016年間，中國「真實」GDP成長比官方數據顯示的低1.8個百分點左右。如果中國實際上已經走在放緩的成長道路上，那麼超越美國就會變得更加困難。（財經中心／綜合外電報導）

countries: 美國 中國 日本 印度

events: 死亡 香港國安法 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 將軍 和美 復興

things: 經濟 人權

title: 中國經濟何時幹掉美國？彭博直言：也許永遠不會 陸成長數據連李克強都曾懷疑 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
因應疫情帶來的交流限制，陽明（2609）以便利客戶角度出發，在現行數位化服務基礎下，進一步與國內銀行合作，推出陽明海運「e-櫃台」服務，將傳統的進出口作業進行數位轉型，原本需要臨櫃繳費、領單作業均可移至網路上利用系統化方式進行，有效提升客戶作業速度與時效性，更避免客戶與提供海運周邊服務夥伴相互接觸而感染的風險。

陽明表示，期待透過數位化創新服務為客戶創造更好的附加價值，也為台灣防疫管制而努力。持續關注客戶需求並在整體物流系統環節不斷創新以提供便捷的服務體驗是陽明海運持續追求的目標，故近年在數位服務不斷推陳出新；2017年推出LINE Chatbot，讓運送過程的各端使用者隨時可透過手機體驗，即時、方便的共享資訊，輕鬆追蹤貨櫃及船舶動態；隨即導入國內首例區塊鏈國際貿易概念驗證，透過區塊鏈技術的運用，成功加速海運及貿易融資流程。

2019年，在台灣率先推出「e-D/O(電子小提單服務)」，透過將Delivery Order (俗稱「小提單」)放在網路雲端，讓進口客戶自行下載，有效率將原本進口換單作業化繁為簡，更再針對領單與提貨地不同而需要往返的需求，加碼推出e-領憑(電子領憑)服務，藉由手機認證讓小提單可快速簡單的傳遞，有效提升客戶進口作業速度與時效性。

而2021年，鑒於疫情管制與分流上班造成的不便，陽明海運在既有e化服務基礎下，進一步推出「e-櫃台」服務，方便出口客戶透過陽明海運「出口預約平台」作業並利用匯款方式繳費，若為海運提單(Sea Waybill)，回覆通知的e-mail內會附上提單電子檔連結，可自行下載或視需要列印留存，同時亦會附上發票電子檔；進口客戶則先申請開通使用e-D/O服務後，到「進口預約平台」作業並利用匯款方式繳費完成後，即可取得電子小提單(e-D/O)與電子領單憑證，讓疫情期間需要居家或分流上班的客戶在遠端即可處理進、出口業務，節省紙本印刷與往返運送的成本。

title: 陽明強化防疫 推「e-櫃台」服務


content_text:
國內疫苗短缺，各地頻傳搶打殘劑事件。國民黨立委林奕華昨爆料，中央流行疫情指揮中心開放施打的「第二類中央及地方政府防疫人員」中，食藥署造冊人數是署內編制人數的兩倍，施打率更高達百分之一百六十九，要求衛福部交代清楚，是否有特權疫苗，「護航國產疫苗，卻打好打滿國際疫苗，有說服力嗎？」

林奕華根據衛福部提供的疫苗造冊人數與施打率資料指出，疾管署與食藥署分別造冊了一二六一人與一三五六人，施打人數分別是八八九人與一○八九人，換算施打率是百分之七十與八十。以施打率來看，她質疑，食藥署風險難道比有業務需要的疾管署還高？

林奕華進一步指出，以現有編制內員額數來看，疾管署與食藥署分別為八五○人和六四六人，但相對造冊人數分別浮報四一一人與七一○人；若以現有員額數來計算，疾管署、食藥署疫苗施打率竟分別是百分之一百零五與百分之一百六十九，為何疫苗施打數與現有人員數有這麼大的落差？

「諷刺的是，食藥署身為國產疫苗的審查單位，先前中研院院士陳培哲也質疑食藥署為了護航國產疫苗，放寬相關ＥＵＡ規定，如今食藥署官員卻打好打滿國際疫苗，怎麼會有說服力？」林奕華批評，有必要這樣跟人民搶疫苗嗎？難道官員的命才是命，百姓就得當白老鼠，乖乖排隊等國產疫苗？

國民黨團書記長鄭麗文則批評，台灣疫苗嚴重不足，大家最不能接受的就是優先施打的第二類人員很多中央大官，而食藥署的施打人數遠超過編制人數，應說明到底誰包含在裡面，是否有特權施打疫苗的情事。

民進黨立院黨團書記長羅致政說，林奕華當過地方教育局長職務，應該更了解公部門運作，公務人員分兩種，一種是編制內的人員，還有一倍以上的包括駐點人員、約聘雇等編制外人員，他懷疑國民黨這樣做法，只是為了轉移國民黨內部特權施打情況。

疫情快報

▪【疫情專題】7月5日增本土確診28例、死亡1例 ▪【今日疫情懶人卡】屏東白牌車乘客居隔確診 基隆男確診亡7家人全陰性 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 鄭麗文 林奕華 羅致政

taiwan-subdivisions: 屏東 基隆

title: 食藥署「疫苗施打率169%」 挨批特權


content_text:
中國全國政協主席汪洋本月5日在北京舉行的「各界人士慶祝中國共產黨成立100周年座談會」表示，要鞏固壯大統一戰線，要團結台灣同胞共同推進和平統一進程（資料照）

2021/07/05 23:59

〔記者陳鈺馥／台北報導〕中國全國政協主席汪洋5日在北京舉行的「各界人士慶祝中國共產黨成立100周年座談會」表示，要鞏固壯大統一戰線，要團結台灣同胞共同推進和平統一進程。

汪洋指示，統一戰線是中國共產黨凝聚人心、彙聚力量的重要法寶。統一戰線各界人士要認真學習貫徹中共總書記習近平在今年中共百年黨慶「七一」重要講話精神。

汪洋更說，要以鑄牢中華民族共同體意識為主線做好民族工作，要發展壯大愛國愛港、愛國愛澳力量，「團結台灣同胞共同推進祖國和平統一進程」。

據悉，汪洋最近一次涉台談話，是今年3月的中國全國政協會議開幕式工作報告，他提及，要促進兩岸經濟文化交流合作等開展調研協商，「團結海內外中華兒女共促祖國統一大業、共襄民族復興偉業」；陸委會當時呼籲，民眾和團體不要呼應對岸訴求，並拒絕參加及辦理此類統戰活動。

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 又來統戰！汪洋：團結台胞共同推進和平統一


content_text:
中國先前大動作打壓加密貨幣，關閉礦場、也禁止用在線上支付上，這樣的情形反而讓其他國家的礦工受惠，直言營收一天就多了5成。自從中國嚴打虛幣挖礦活動、關閉當地採礦場後，挖掘比特幣就變得愈來愈容易且有利可圖。根據BTC.com資料，比特幣挖礦難度上週六(7月2日)驟降28%，成為史上最大跌幅。

Business Insider 5日報導，比特幣的全球網路算力(hash rate，指虛幣挖礦效率、反映驗證代幣需要消耗的電量)每兩週就會由演算法自動調整一次。上週六重新校正後，挖礦系統完成區塊、創造比特幣的難度驟減將近30%，還在線的礦工有望迎來更多獲利。

FRNT Financial執行長兼創辦人Stéphane Ouellette對Insider表示，中國鎮壓挖礦後，海外挖礦活動明顯加溫。

加密貨幣交易者Scott Melker 5日透露，經過挖礦難度調整，他挖掘比特幣的日營收昨日一口氣大增50%。

Melker並表示，比特幣報價數週之間暴跌超過50%，佔據算力約6成中國隨即禁止挖礦，因此整個網路其實未受影響。

延伸閱讀：被大批封殺後，德州會是中國礦工下個落腳處？州長撐腰：將成為加密貨幣的領導者

比特大陸暫時停售螞蟻礦機 中國最大虛幣礦機製造商比特大陸(Bitmain)宣布，為緩解北京當局禁止比特幣挖礦引發的賣壓，已暫停於現貨市場販售礦機。

比特大陸6月25日透過官方部落格宣布，近來中國客戶一直在轉賣礦機、撤回資金，或減少礦機在中國運作的時間。然而，設立挖礦場並非一蹴可幾，二手市場也面臨壓力。為協助業界順利渡過過轉換期，螞蟻礦機(Antminer)將暫停全球現貨市場的販售活動。

北京當局在比特幣報價5月崩潰超過40%之後，隨即展開最新一輪的打擊行動。內蒙古、新疆、雲南及四川等虛幣挖礦場集中所在，都已明令禁絕挖礦活動。

環球時報報導，位於四川的比特幣挖礦場都於6月20日遭到關閉，主因當局下令封殺加密貨幣挖礦活動。報導稱，中國估計已有超過90%的比特幣挖礦產能遭終止。內蒙、雲南省早先就已採取了類似行動。

這導致許多中國礦工被迫出售礦機、撤出虛幣挖礦事業，或是轉而把設備運往海外。

最新7月號雜誌《零碳新賽局》馬上購：傳送門

「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

本文授權轉載自：MoneyDJ理財網

責任編輯：錢玉紘

title: 進場當礦工好時機？中國封殺後比特幣變好挖，海外礦工樂：日營收多50%


content_text:
2021/07/06 12:02

〔記者何宗翰／台中報導〕十甲旺市場上週五傳出有攤商染疫後，緊急休市3天大消毒，本週正式恢復營業，但現場明顯感覺買氣低迷，攤主比客人多，顯示民眾仍有所顧忌，台中市後車頭發展協會為此準備千份防疫面罩，希望透過加強防疫措施，讓攤商安心工作，民眾對市場恢復信心。

「生意一定有差的啦！」十甲旺副董事長洪誠財表示，上週傳出攤商染疫後，市府規定休市3天，市場已經從頭到尾進行徹底消毒，所有的攤商也都快篩為陰性，每天下午市場休市之後，也都會馬上進行消毒工作，各入口也都有實名制、噴酒精、量體溫，請消費者放心前來採買。

市議員鄭功進也受到十甲旺基層攤商所託，主動聯繫台中市後車頭發展協會理監事召開緊急防疫支援會議，協助十甲旺市場準備相關防疫物資，攤商能「放心」恢復營業，今天調度1000個「防飛沫」防疫面罩，由後車頭發展協會理事長鄭紹頡親自送達，解決基層的燃眉之急。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 攤主比客人多 台中十甲旺市場恢復營業買氣低


content_text:
What did you think about that story? (2/5) 你覺得那個故事怎麼樣？（二）

A: What made you think the father was such a bad person? He was trying to find a job to support his son!

B: He spent most of the morning searching for work, but the rest of the evening, and all of his money, in the bar.

A: He was exhausted and depressed.

B: Then he returned home and, when he heard his son had failed his exam, he looked daggers at him and went straight to bed, without giving his son an evening meal.

A: But his son had expected his father to have a go at him, and he didn’t. And he interpreted his stare as an affectionate gaze.

B: Yes, but the father only found that out when he read the son’s diary the next morning!

A: 你為什麼覺得那個爸爸那麼壞呀？他想要找個工作來養他兒子啊！

B: 他早上大部分的時間都在找工作，可是他把晚上的時間和所有的錢都花在酒吧裡！

A: 他累壞了，而且意志消沈。

B: 然後他回到家，聽到他兒子考試沒通過，就惡狠狠盯了他一眼，然後就直接上床睡覺了，沒有給他兒子晚餐吃。

A: 可是他兒子以為他爸爸會把他罵一頓，結果沒有。而且他把他爸盯他的眼神詮釋成充滿愛的。

B: 對呀！而且他爸是第二天早上看了兒子的日記才知道。

(Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯)

Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
一名婦人今天在台中市后里區農田要採絲瓜，不小心摔落一旁水溝，頭腫受傷，被送醫治療，婦人在醫院先進行新冠肺炎快篩，結果陽性，救護的后里消防分隊勤務暫停，由鄰近消防分隊支援。

據了解，75歲陳姓婦人今天上午9點多，到后里區九甲三路與九號路口的農田要採收絲瓜，不慎跌落溝渠，路人發現報案，台中市消防局派遣后里分隊、出動消防車1輛、救護車1輛、人員10人到場救援。

救護員將婦人拉上岸，她頭部腫脹，意識清楚，救起後由后里分隊救護車送到大甲李綜合醫院治療，婦人被快篩陽性，台中市消防局表示，這場情形其他消防單位有遇過，因為第一線消防人員都打過疫苗，先暫停后里分隊的勤務，由鄰近分隊支援，再讓后里分隊員快篩並接受PCR檢測，消防局強調，救災救護勤務過程，若遇到確診或疑似患者，都有一定作業程序。

疫情快報

▪【疫情專題】7月5日增本土確診28例、死亡1例 ▪【今日疫情懶人卡】屏東婦人搭白牌車司機計程車 疑染Delta變異株 ▪【整理包】唐鳳疫苗預約系統怎麼用？Q&A一次看 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

taiwan-subdivisions: 后里區 屏東 大甲

title: 婦人採絲瓜跌落水溝就醫竟快篩陽性 消防分隊勤務暫停


content_text: 中評社北京7月6日電（中評社報道組）日前，第九屆世界和平論壇舉辦以“新形勢下的中國與中東關係”為主題的小組討論，邀請到埃及駐華大使ELBADRI、約旦駐華大使AL HUSSEINI、以色列駐華代辦WAKS和前中國中東事務特別代表吳思科討論中國與中東關係。 埃及駐華大使ELBADRI表示，許多域外國家在對中東進行干預，但是這些干預似乎都不奏效。中東的核心問題——巴勒斯坦問題，仍然沒有得到解決。我們十分讚賞中國所提出的五點中東建議，這是一個非常重要的貢獻。中國在看待中東的時候總是非常有原則，在發展同中東國家關係的時候，也非常遵守國際法和相關的規則。中東國家在跟中國打交道的時候感到非常放鬆，現在中東很多國家更加希望中國在有原則性的立場基礎上，能夠更好地把這些態度體現在安理會上的具體行動中，希望中國能夠在中東政策中執行層面有更多的作為。中東特別需要發展，一定程度的發展水平是實現和平的必要條件。在這個領域，中國可以發揮巨大的作用。 約旦駐華大使AL HUSSEINI表示，當大家談到中東的時候，實際上談的是文明的搖籃。中東地區是世界文明的古老搖籃，有著七八千年的文明歷史。而另一邊的中國則有著五千年歷史。因此，中東和中國之間的關係實際上是數千年中西文明的對話，這種關係從來都沒有終止。中國和中東數千年的關係中從來沒有衝突和對抗，現在這兩個文明的對話進入了新的階段，有了更多互動和交流。與此同時，中國和中國也經歷過同樣的命運，即雙方都在歷史上經歷過與殖民主義的抗爭。當前世界面臨的安全問題的根源都可以追溯到殖民時代，這才是問題的本質。目前世界所面臨的真正危機其實是道德危機，安全危機只是表象。中國與中東的關係越來越好，任何一方更加強大，對於另外一方來說都是好事、我們應該強強聯合，在共同、基本的人類價值基礎之上，攜手前進。 以色列駐華代辦WAKS表示，在歷史上，大部分強大帝國都知道中東非常重要，中東是大陸之間的橋梁，也是知識文化和創新的來源。中東實現穩定有利於中國的利益；相反，中國有實力推動一些外交協定的簽署，這也會使中東地區更加繁榮穩定以及安全。以色列的高科技和創新，在世界各地都很有名。2007年，以色列和中國簽署了全面創新夥伴關係協定，這個協定非常重要，成為推動雙方關係的重要驅動。中國的創新發展和以色列的創新技術是相互補充的，是一種互利互惠的關係。 前中國中東事務特別代表吳思科表示，在新冠疫情的情況下，中國和中東地區的合作確實也面臨著新的機遇，同時也有很多新的挑戰。中東的形勢確實在發生著深刻的變化，百年未有之變化，在中東也有著深刻的反映。中國和中東地區國家之間從來都是相互尊重的，中國不干涉別國的內政。中國處理中東問題的時候，總是強調聯合國在解決中東問題上的核心指導作用，主張多邊主義，主張通過政治對話的方式來解決問題。中國一直強調文明的多樣性和文明之間的交流互鑒是促進文明發展的重要因素。中國致力於通過發展解決中東的問題，中國提出的“一帶一路”倡議，同很多中東國家的發展戰略完全是一致的，也很適合這個地區各個方面的需要。這個倡議提出了之後，中東地區的國家發展也都取得了明顯的進展。中國同中東地區的發展，既有深厚的文化歷史背景，又有相互的需求，有非常良好的前景，需要不斷的努力。

countries: 中國 巴勒斯坦 以色列 埃及 約旦

taiwan-subdivisions: 和平 中西

title: 中評關注：中國與中東關係如何向前發展？


content_text:
7月1日香港銅鑼灣街頭發生一宗市民襲擊警員後自殺案。圖為警員受傷倒地後，救護車到場急救。（立場新聞提供）  7月1日晚，正值中共百年黨慶，港共在全港多處地點大肆慶祝之際，在銅鑼灣街頭發生一宗市民襲擊警員後自殺案，死者為50歲採購主任梁健輝，單身與父母同住，無刑事紀錄，無精神病紀錄，警方後來在梁家中找到遺書，交代身後事外亦提及對社會不滿，襲擊警察原因包括不滿警察包庇罪犯。新任保安局局長鄧炳強隨即定義事件為「孤狼式本土恐怖襲擊」，五個紀律部隊首長發聲明稱會全力配合警隊，竭力打擊本土恐怖主義。

什麼是恐怖主義？

香港警方與紀律部隊首長一口一個恐怖襲擊、恐怖主義，說得好像真發生了什麼大規模恐怖襲擊，香港已成為一個非常危險的戰區一樣，然而到底什麼是恐怖襲擊？恐怖主義？根據聯合國前任秘書長安南在2004年一份報告中形容，恐怖主義是意圖使平民或非戰鬥人員死亡，或嚴重身體傷害，以達到恫嚇人民或脅迫政府實行或取消某些行動的行為。

維基百科指出，恐怖主義者，為了達成宗教，政治或其他意識形態上的目的而故意攻擊非戰鬥人員（平民）或將他們的安危置之不理，有意製造恐慌的暴力行為之思想。恐怖襲擊是指恐怖分子製造的危害社會穩定、危及平民的生命與財產安全的一切形式的活動，通常表現為針對平民的大規模傷害、襲擊公共運輸工具和綁架等形式，主要以製造大量傷亡、破壞以及動盪社會為主要目的，是一種較極端的非對稱作戰方式。

學者霍夫曼認為恐怖主義的特徵其中有：對目標或受害人以外的人物或團體造成深遠的心理影響。百度百科中，對恐怖主義的介紹是：實施者對非武裝人員有組織地使用暴力或以暴力相威脅。

香港的「顏色革命」

無論中外，恐怖襲擊的定義都是對非武裝人員的攻擊，造成平民的恐慌。這一次受到襲擊的是什麼人？是警察，明顯是政權的一部分，是戰鬥人員，事件會恫嚇到人民嗎？不會，會恐慌的只有政權內部，連日都有香港市民到事發現場悼念、獻花，在網上論壇梁健輝更被尊稱烈士、義士，由此可見，無論在定義上、在香港市民的觀感上，梁先生的行為，本土則本土矣，恐怖則未必，唯一會感覺到恐怖的，怕就只有香港政府自己而已。把個別事件誇張渲染成有組織的恐怖主義，連市民到場悼念都抺黑為煽動仇恨分化，甚至會破壞社會秩序及危害公共安全，動輒以警員尾隨市民舉機拍攝，並截查驅趕，才是用恐懼治港，真正的恐怖主義。

由2014年雨傘革命開始，至2019年反送中運動，香港人為了爭取中英聯合聲明和基本法中明確保障的一國兩制和普選權利，和確保香港司法獨立，經歷多次上百萬人的和平集會和遊行靜坐，罷工罷課，不合作運動，佔領中環旺角尖沙咀等地，卻沒有得到香港政府的善意回應，只得到香港警察無數的催淚彈和暴力，拘捕超過一萬人，和一個由美國政府鼓動的「顏色革命」美名。

根據Polese & Beachain指出顏色革命的共有特質為：一、政權在人民中沒有支持度，而只有人民「敢怒不敢言」的沉默（acquiescence）；二、抗議陣營有廣大人民的認受性，舉凡街頭遊行都有數以萬計人參與，這也是顏色革命區別於少數軍人軍事政變之處。山繆杭亭頓在《第三波：20世紀後期民主化浪潮》一書中指出，顏色革命是非暴力的和平演變，有別於第一第二波革命，是以大規模軍事手段帶來完全的制度改變。中共指香港出現顏色革命，就等於承認香港政府在香港沒有支持度，香港人敢怒不敢言，抗爭者擁有廣大的認受性，而且是以和平非暴力手段去爭取應有權利，這倒是相當真實的說法。

「恐懼治港」才是真正的恐怖主義

根據中國共產黨新聞網思想政治工作研究期刊一篇文章指出，顏色革命發生的背景與原因都比較複雜，但無外乎國內和國外兩種因素。從國內來看，都是民主法治不夠健全，集權式的統治往往容易形成特權利益集團，導致權力缺乏制約、腐敗滋生、分配不公，進而使社會缺少創造活力、經濟發展緩慢、人民生活難以改善，最終矛盾積累、激化，加之文化差異、民族宗教矛盾等，很容易為外部勢力的干涉提供藉口、創造條件。這說法不失公道，既然中共其實知道問題之所在，卻沒有打算解決問題，只打算解決提出問題的人。

同一文章中，作者卻又指責顏色革命為國家帶來政治動亂、人民傷亡、激化民族矛盾、經濟發展受阻等等，顯示出中共思考的矛盾，倒果為因，不為問題找出解決方法，只會將責任委以一句外國勢力鼓動，繼而以警察國安部門恐怖鎮壓人民，這才是不折不扣的恐怖主義！

作者》我叫你喵喵咪 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

countries: 香港 美國 中國

events: 罷工 反送中 死亡

taiwan-subdivisions: 銅鑼 安南 和平

title: [兩岸] 恐怖主義 顏色革命


content_text: FILE - In this Friday, June 25, 2021, file photo, rescue personnel work in the rubble at the Champlain Towers South Condo, in Surfside, Fla. Even as t... FILE - In this Friday, June 25, 2021, file photo, rescue personnel work in the rubble at the Champlain Towers South Condo, in Surfside, Fla. Even as the search continues over a week later for signs of life in the mangled debris of the fallen Champlain Towers South, the process of seeking answers about why it happened and who is to blame is already underway in Florida's legal system. (AP Photo/Gerald Herbert, File) FILE - In this Saturday, June 26, 2021, file photo, rescue workers search in the rubble at the Champlain Towers South Condo, in Surfside, Fla. Even as... FILE - In this Saturday, June 26, 2021, file photo, rescue workers search in the rubble at the Champlain Towers South Condo, in Surfside, Fla. Even as the search continues over a week later for signs of life in the mangled debris of the fallen Champlain Towers South, the process of seeking answers about why it happened and who is to blame is already underway in Florida's legal system. (AP Photo/Gerald Herbert, File) FILE - In this Monday, July 5, 2021, file photo, rescue workers move a stretcher containing recovered remains at the site of the collapsed Champlain T... FILE - In this Monday, July 5, 2021, file photo, rescue workers move a stretcher containing recovered remains at the site of the collapsed Champlain Towers South condo building, in Surfside, Fla. Even as the search continues over a week later for signs of life in the mangled debris, the process of seeking answers about why it happened and who is to blame is already underway in Florida's legal system. (AP Photo/Lynne Sladky, File) FILE - In this late Sunday, July 4, 2021, file photo, the remaining structure of the Champlain Towers South condo building is demolished more than a w... FILE - In this late Sunday, July 4, 2021, file photo, the remaining structure of the Champlain Towers South condo building is demolished more than a week after it partially collapsed, in Surfside, Fla. Even as the search continues over a week later for signs of life in the mangled debris, the process of seeking answers about why it happened and who is to blame is already underway in Florida's legal system. (AP Photo/Lynne Sladky, File) Even as the search continues over a week later for signs of life in the mangled debris of the fallen Champlain Towers South, the process of seeking answers about why it happened and who is to blame is already underway in Florida's legal system. Authorities have opened criminal and civil investigations into the collapse of the oceanfront condominium building, which left at least 28 confirmed dead and more than 117 unaccounted for. Miami-Dade State Attorney Katherine Fernandez Rundle pledged to bring the matter soon before grand jurors, who could recommend criminal charges or simply investigate the cause to suggest reforms. And at least five lawsuits have been filed on behalf of residents who survived or are feared dead. One lawyer involved in the litigation said the collapse raises widespread concerns about infrastructure issues and the trust we put in those responsible for them. “We deserve to be able to walk into buildings without worrying that they’re going to come crumbling around us and to know that our loved ones can go to bed at night without worrying that they’re going to plummet 12 stories to the ground below in their sleep,” said Jeffrey Goodman, whose Philadelphia-based firm filed suit on behalf of the children of missing resident Harold Rosenberg. The lawsuits filed to date accuse the Champlain Towers South Condominium Association, and in some cases a local architect and engineer, of negligence for failing to address serious structural problems noted as far back as 2018. A Surfside town building inspector had also been part of the discussions, and Goodman’s firm has given notice of plans to add the town as a defendant. “The role of building owners and architects and engineers and inspectors and safety professionals is to make sure that buildings are safe for their occupants to be in,” Goodman said. At a hearing Friday, a judge appointed a receiver to represent the condominium association’s interests given the trauma experienced by board members, one of whom remains missing. The board has about $48 million in insurance coverage, while the oceanfront land is valued at $30 million to $50 million, the judge was told. The judge said he hoped the litigation could be resolved quickly, perhaps within a year. Until then, he authorized the receiver, attorney Michael Goldberg, to provide $10,000 each to residents for temporary housing and $2,000 to cover funeral expenses. Attorney Robert Mongeluzzi, who also represents the Rosenberg family and is seeking access to the site, said cases such as these are not just about the money. “They want to make this a quest to find out what happened,” Mongeluzzi said. “We believe that evidence is still there.” Attorneys for the condominium association did not respond to emails seeking comment, nor did board members themselves. One prior case with possible legal parallels involves the 2013 collapse in Philadelphia of an unbraced wall of a building that was being demolished. It toppled onto an adjacent Salvation Army store, killing six people and injuring 13, with one woman found alive 13 hours later losing both legs and forced to endure more than 30 surgeries before her death this year. In the trials that followed, a civil jury found the Salvation Army, the building's owner and his architect largely responsible, and the parties agreed to pay $227 million in damages. On the criminal side, the architect received immunity in exchange for cooperating with prosecutors, while a food cart operator-turned-contractor was acquitted of third-degree felony murder charges but sentenced to 15 to 30 years for involuntary manslaughter; a forklift driver who was taking prescription drugs for an injury also went to prison. The collapse also prompted the city of Philadelphia to send inspectors out to examine demolition sites and led to toughened regulations. In Florida, a grand jury is still reviewing the 2018 collapse of a pedestrian bridge at Florida International University that killed six people. And both manslaughter and third-degree felony murder charges were filed following the 1996 accidental crash of ValuJet 592 in the Everglades that killed 110 people. Denis Bender, a tort law professor at Chapman University in Orange County, Calif, who studies wide-scale disasters, sees a growing tendency in such cases not just to seek damages but to pursue criminal charges, often for negligence. That may be because, more and more, we see them happen in real or near-real time, as happened with the harrowing images beamed from Surfside around the world in the last week. “I think it’s increasing because of the media and social media — not necessarily because there’s a drumbeat out there, but everybody’s horrified by what they can see. And there’s this cry for justice,” Binder said. “On something spectacular like this, in today’s world, there’s great pressure to find fault,” he said. “And there’s enough evidence already (in Surfside) that people have made bad decisions.” ___ Dale reported from Philadelphia and Anderson from St. Petersburg, Florida. ___ Follow Maryclaire Dale on Twitter at https://twitter.com/Maryclairedale

journalist: By MARYCLAIRE DALE and CURT ANDERSON , Associated Press, Associated Press

title: Building collapse lawsuits seek to get answers, assign blame


content_text:
王彩樺被寵物愛犬咬手指。記者戴淑芳∕台北報導

王彩樺忙拍民視八點檔《黃金歲月》，沒想到日前回家卻被寵物愛犬咬手指，她當下愣住，顧不得手傷，卻自省「是不是太少陪伴狗狗了」，洪都拉斯還上演搞笑收驚，逗得大家哈哈大笑。

王彩樺表示，日前收工回家，看到女兒跟寵物柯基犬Pucca玩，覺得很可愛，洗完雙手就想去摸摸牠，不料才靠近，Pucca就露出牙齦不斷發出低吼聲，她伸手摸摸嘴巴說：「不可以這樣喔！這樣醜醜」，結果反被Pucca以迅雷不及掩耳的速度咬了手。

第一次被自家狗狗咬傷，王彩樺當下愣住，顧不得手傷，反而自省說「是不是最近忙拍戲，太少陪伴狗狗了」還自嘲說幸好不是咬到臉，要不然破相就不連戲了。

王彩樺表示，第一時間老公先幫她止血擦藥，還問要不要去掛急診，但想說狗狗有打過狂犬疫苗，現在又因疫情關係，就不去佔用醫療資源了，但巷這幾天再持續觀察傷口。

洪都拉斯跟GINO得知王彩樺被狗咬傷後，在她進棚後紛紛表達關心，搞笑派的洪都拉斯還假裝幫她收驚，緩和她驚嚇的情緒，逗得大家哈哈大笑。

王彩樺也在臉書寫下被狗狗咬的驚魂記，自嘲說這樣傷口見紅，表示《黃金歲月》收視也火火紅紅，繼續創下新收視紀錄。好人緣的她，也收到不少圈內好友及粉絲的留言，有粉絲說「Pucca想吃仙桃啦」，讓她笑噴眼淚，而一樣愛狗愛貓的陳美鳳留言說「手指被咬傷你一定很痛，而毛小孩一定也嚇俗啦，你們兩個我都秀秀一下」，讓王彩樺直呼超溫暖的。

title: 王彩樺被愛犬咬 洪都拉斯搞笑收驚 | 中華日報


content_text:
▲大陸女星楊冪 。（圖／翻攝自微博）

記者鮑璿安 ／台北報導

大陸女星楊冪演藝事業亮眼，最新拍攝的雜誌封面悄悄公開，楊冪一改招牌黑髮造型，換上一頭亮眼金髮差點認不出，並身穿火辣的透視豹紋裝出鏡，狂野形象超乎過往。不過此次時尚大片的評價卻褒貶不一，有網友直言「撞髮Lisa」，連楊冪爸爸也在微博吐槽：「馬甲線還要加油」。

title: 楊冪撞髪Lisa差點認不出！「豹紋透視裝」被爸吐槽：馬甲線要加油


content_text:
台股今天盤中和盤後均創歷史新高，八大類股齊揚，電子股成交值重返4成以上，而外資買超前10大有6檔是傳產和航運股，長榮和萬海兩檔成交值占航運股超過7成，占大盤近24%。

法人指出，第3季是電子族群傳統旺季，加上大盤創高、電子有落後補漲行情，資金可望回流電子族群，類股輪動下，台股有機會繼續盤堅向上挑戰萬八，不過高檔短線震盪難免，仍須留意權值股表現及籌碼變動。

受美股3大指數創高激勵，台股加權股價指數今天數度刷新盤中新高，最高來到17945.52點，大漲235.37點，終場上漲209.18點，收在17919.33點，盤中和收盤均創歷史新高，成交值新台幣6056.89億元，加計盤後成交值6100.19億元。

八大類股齊揚，電子股今天交易回溫，成交值來到2523.23億元，占大盤成交比重41.3%，航運股人氣未減，成交值仍達2063.3億元，占比約34%，鋼鐵股成交值也有707.8億元，占比約11.6%。

從個股成交值來看，根據台灣證券交易所統計，航運股位居前2大，長榮位居第1，單日成交值達1000.69億元，占航運股比重達48.5%，占大盤比重約16.4%。萬海排名第2，成交值451.3億元，前2大占航運股成交值比重就超過7成，占大盤成交值比重也達23.8%。

觀察三大法人動向，今天外資買超、投信賣超、自營商買超，合計買超166.2億元，其中自營商買超64.45億元，投信賣超13.36億元，外資及陸資買超115.11億元。投顧法人指出，台指期淨部位三大法人淨空單減少，其中外資多單加碼超過空單加碼，淨空單減少至2.8萬口。

觀察外資買超個股，根據證交所統計，今天前10大就有6檔是傳產和航運股，包括中鋼、長榮、和桐、台船、華航和長榮航，不過排名前2大外資買超個股分別是晶圓代工廠聯電和金控股元大金，外資分別買超3.65萬張和2.28萬張。

投顧法人指出，台股今天資金重回電子股，聯電和鴻海等電子權值股和鋼鐵族群領軍，類股輪動，帶領大盤再創新高，電子族群資金比重回到4成以上。

展望台股後市，法人表示第3季是電子族群傳統旺季，加上大盤創高、電子有落後補漲行情，資金可望回流電子族群，台股有機會繼續盤堅向上挑戰萬八，不過投資人仍須留意高檔漲多拉回的賣壓。

另一本土法人指出，近期美股走勢仍強、台股偏多態勢不變，加上短線有股東會題材、預期12日之後國內可望微解封，台股仍有向上空間，不過指數逼近萬八關卡，短線震盪難免，現階段仍須留意權值股表現及籌碼變動，作為後續盤勢強弱的判斷依據。

journalist: 中央社 / 台北5日電

title: 類股輪動資金回流電子 台股不斷創高蓄勢衝萬八


content_text:
（中央社斯德哥爾摩5日綜合外電報導）媒體今天報導，北歐國家的氣象學家週末測得幾乎破紀錄的高溫，部分地區溫度甚至高達攝氏34度。

芬蘭通訊社（STT）報導，芬蘭國家氣象單位測得該機構1844年有紀錄以來的6月最高溫之後，芬蘭極北的凱沃（Kevo）昨天測得攝氏33.5度，是當局1914年記錄到攝氏34.7度以來最高的氣溫。

瑞典部分地區上月也出現創紀錄高溫。

瑞典環保鬥士童貝里（Greta Thunberg）推文說：「2021年6月是我家鄉斯德哥爾摩有紀錄以來最熱的6月。第2熱的6月在2020年，第3熱在2019年。」

挪威氣象機構則在接近北極圈的沙爾達（Saltdal）測得攝氏34度，這是挪威今年測得的最高溫，只比挪威歷史紀錄低攝氏1.6度。

全球多處地區今年都已出現驚人熱浪，加拿大西北部卑詩省（British Columbia）飆出攝氏49.6度高溫，創下加國新紀錄，以致森林大火頻傳。

聯合國本月1日證實，南極洲去年也出現創紀錄高溫，達攝氏18.3度。（譯者：鄭詩韻/核稿：劉文瑜）1100706

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：劉文瑜

countries: 芬蘭 挪威 瑞典 加拿大 南極洲

title: 熱浪襲北歐 芬蘭挪威飆出攝氏近34度高溫 | 國際 | 重點新聞


content_text:
苗栗一名單親父親，因到外縣市工作怕八歲兒子亂跑，竟用五米長的鐵鍊將兒子綁在飛輪上。男童在父親外出後打電話給母親求救。母親獲悉後從桃園趕到苗栗並報警，最後消防人員以油壓剪才讓男童脫困。警方依傷害與妨害自由等罪嫌，將這名父親函送法辦。（彭清仁報導）

苗栗縣頭份消防分隊是接獲報案，指稱一名八歲男童被困在家中，消防人員前往救援，發現男童竟然被長約五米的鐵鍊鎖住，消防人員利用油壓剪等破壞器材才幫男童脫困並送醫。據男童母親指出，已經與前夫離婚、分居，在睡夢中突然接到八歲兒子電話求救，並說明被父親以鐵鍊栓住。男童母親也立刻從桃園趕到苗栗，並向警方和消防局求助。至於男童則向警方供稱，因父親早上要到外地工作，怕他亂跑，所以才會用鐵鍊將男童腰部栓住，另一端則綁在飛輪上，但鐵鍊長五公尺，因此還是有活動空間。

警方也通知男童父親到警局製作筆錄，但男童父親當時在外地工作，直到下午才返回並到警局製作筆錄。男童父親表示，自己是水電工，因為要到外縣市工作，但因男童平時較調皮，擔心男童獨自在家會亂跑，才會用鐵鍊鍊住男童，也有留下麵包、牛奶給男童吃，出門前也有向男童說明要工作賺錢。警方在偵訊後，則是依傷害罪與妨害自由等罪嫌，將男童父親函送法辦。檢察官昨天晚間偵查庭訊後，依妨害自由罪嫌，諭令這名父親五萬元交保，社會處也緊急安置男童保護，並將強制父親接受親職教育。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 桃園 頭份 苗栗 苗栗縣

title: 無助單親爸外縣市工作　8歲兒鐵鍊綁家中


content_text: 世界行動通訊大會MWC時隔2年再現，雖然此次採取虛實結合的方式，但許多重要業者仍決定不參加實體展會，讓MWC 2021聲勢整體小了許多。但回顧MWC 2021展會重點，此...

journalist: 蔡云瑄

title: 大廠缺席 MWC 2021成中國業者秀場


content_text:
備受關注的廣州國際健康驛站項目，將於今年9月投入使用。廣州市紅十字會醫院院長黃逸輝4日稱，作為廣州市的應急醫院，廣州市紅十字會醫院將負責承接國際健康驛站的全部醫療任務，首批計畫投入450人團隊。

中新社報導，目前，廣東新冠肺炎疫情防控形勢基本穩定，但由於當前全球疫情擴散蔓延趨勢仍未得到有效遏制，廣州作為南大門和口岸城市，面臨較大疫情輸入壓力，集中隔離醫學觀察點是疫情防控的關鍵防線之一，目前部分普通酒店不符合隔離要求。

為了織密織牢「外防輸入，內防擴散」的防控網絡，6月28日，廣州市發展和改革委員會發布了廣州市國際健康驛站項目詳細情況，該項目位於該市白雲區鍾落潭鎮，總建築面積約為25萬平方公尺，擬建設5000張床位的健康驛站，同時可為後勤服務人員提供2000張床位。

據黃逸輝表示，國際健康驛站計畫開設發熱門診、綜合門急診、檢驗室等，畫分11個具有嶺南特色的片區，每個片區都配備相應的醫護人員和院感專家。

在醫護人員方面，黃逸輝稱，首先從醫院籌派富有經驗的抗疫醫務人員入駐驛站，後期將根據國際健康驛站運作情況，再作進一步人員調配。

此外，在原隔離酒店中，測溫、消殺、填表、送飯、醫療垃圾的收集等人為工作，都將在國際健康驛站內全部實現智能化，進行集中管理。「我們要建成一個安全、舒適、智能的驛站，驛站內的信息化科技手段未來能解決很多人力問題。」黃逸輝說。

title: 廣州國際健康驛站 9月開張


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人蕭亞軒跟小16歲的黃皓（Justin）交往近4年，6日清晨突然在Instagram發出一段影片，對著鏡頭說出「I am done」，並表示「謝謝你的一切，再見」，疑似宣告結束這段感情。

▲蕭亞軒和黃皓將近4年的戀情疑告吹。（圖／翻攝自微博／女兒們的戀愛）

蕭亞軒PO文寫道：「Done，雙方的想法不太一樣，雙方都有自己的想法，女方還有自己的夢想，男方也有自己的想法。」似乎透露雙方分開的原因是彼此目標不同。儘管如此，她仍祝福：「祝福彼此一切平安健康，彼此都能找到自己想要的方向，謝謝你的一切，再見。」

▲蕭亞軒深夜發出道別文。（圖／翻攝自蕭亞軒Instagram）

雖然是深夜，許多粉絲仍即時看到了蕭亞軒的發文，驚訝「不是分手了吧」、「是不是又分了」，但也趕緊安慰「不要放棄，一切都會變好的」、「自己還是要過得好，讓妳的夢想實現吧」、「愛情還會有的！心靈的傷我們一起來治癒」，鼓勵她繼續為夢想振作。

▲蕭亞軒和黃皓相差16歲，交往近4年。（圖／翻攝自微博／女兒們的戀愛）

蕭亞軒跟黃皓交往超過3年，既是女友也是對方的老闆，曾坦言在工作時是比較主導的一方，有時不免造成男友的壓力。不過，2人私下相處則是相反，黃皓形容女友像「小公主」，很需要戀人一直哄著，在邁入交往第3年時曾感覺陷入瓶頸，幾度考慮放棄這段感情，但後來還是決定一起走下去。

title: 蕭亞軒深夜道別「謝謝你，再見」！疑分手黃皓：祝福彼此找到方向


content_text:
媒體今天報導，北歐國家的氣象學家週末測得幾乎破紀錄的高溫，部分地區溫度甚至高達攝氏34度。

芬蘭通訊社（STT）報導，芬蘭國家氣象單位測得該機構1844年有紀錄以來的6月最高溫之後，芬蘭極北的凱沃（Kevo）昨天測得攝氏33.5度，是當局1914年記錄到攝氏34.7度以來最高的氣溫。

瑞典部分地區上月也出現創紀錄高溫。

瑞典環保鬥士童貝里（Greta Thunberg）推文說：「2021年6月是我家鄉斯德哥爾摩有紀錄以來最熱的6月。第2熱的6月在2020年，第3熱在2019年。」

挪威氣象機構則在接近北極圈的沙爾達（Saltdal）測得攝氏34度，這是挪威今年測得的最高溫，只比挪威歷史紀錄低攝氏1.6度。

全球多處地區今年都已出現驚人熱浪，加拿大西北部卑詩省（British Columbia）飆出攝氏49.6度高溫，創下加國新紀錄，以致森林大火頻傳。

聯合國本月1日證實，南極洲去年也出現創紀錄高溫，達攝氏18.3度。

countries: 芬蘭 挪威 瑞典 南極洲 加拿大

title: 熱浪襲北歐 芬蘭挪威飆出攝氏近34度高溫


content_text:
日本今天宣布再贈送台灣113萬劑的AZ疫苗，台南市長黃偉哲今（6）表示，有民代建議要讓日本專機「載疫苗來、載芒果回去」。 圖：擷取自台南市防疫記者會日本今天宣布再贈送台灣113萬劑的AZ疫苗，台南市長黃偉哲今（6）日表示，有民代建議要讓日本專機「載疫苗來、載芒果回去」，相關後續，將洽詢外交部進一步的後續。

日本外務大臣茂木敏充今天在外務省例行記者會中宣布，追加提供台灣113萬劑AZ疫苗，預定8日運往台灣，這是繼6月4日提供124萬劑AZ疫苗給台灣後的第2批。茂木大臣說明，感謝台灣在311大地震時對日本慷慨的捐贈，現在台灣面臨疫苗不足的情況，日本也將伸出援手。

台南市長黃偉哲在今日的防疫記者會上，特別戴上感謝日本的口罩，再次向日本致謝，他表示，在目前全球疫苗都供不應求的時刻，對於日本政府再度伸出援手追加這批疫苗，對國内疫情有極大幫助。

另外，對於日本用貨機載疫苗來台灣，台灣應該回贈台南最優質的芒果，黃偉哲表示，生鮮水果要出口有一定的檢疫規定，他會洽外交部詢問可行性，如果可以原機回贈，他也樂觀其成，無論如何台南都會送芒果給日本好友。而目前台南已經有出口至日本的芒果，將把已經出口的芒果，直接在日本贈送給好朋友，包括友誼城市，還有友台的國會議員等。

journalist: 蔡舒安

events: 疫情 地震

title: 日本再贈AZ疫苗 黃偉哲：專機載疫苗來 載芒果回去 | 政治


content_text:
小吃業者遭棄單20碗，網友通報奧客電話號碼給APP應用程式whoscall，讓該號碼被警示為可疑號碼。資料照片（圖非當事人，與該事件無關）《蘋果新聞網》報導，疫情期間宜蘭一家魚丸米粉業者靠外帶苦撐，不料接到一筆20碗訂單，竟被奧客惡意棄單，消息PO上網引起公憤，有熱心人士放大絕招，向可過濾可疑電話號碼的APP應用程式whoscall通報，讓該號碼成黑名單，還註明名稱是「叫麵放鳥去鴻趕」，讓網友直呼大快人心。

宜蘭一家小吃店業者在臉書「爆料公社公開版」發文提及，他們店內接到一通來電，訂了「粄條10碗、米粉5碗、麵5碗」，之後苦等1小時還不見客人來取餐，去電提醒也未接，最後被掛斷，甚至拒接電話，店家才恍然大悟遭棄單。店家既生氣又無奈，氣得上網公布該電話，「現在疫情大家生意難做，有做生意的店家麻煩記住此電話，不要像我們受害了，麵也只能銷毀無法販售給其他人」。

references: 臉書 網友 爆料公社

title: 小吃店20碗遭棄單倒掉！鄉民正義用這一招制裁奧客 網讚大快人心 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
雖然今年七月一日已經過去了，但這一天在中國近代史上卻有著特殊的意義。它不止是中共的百年黨慶，還是香港回歸二十四週年。更重要的是，它點出了中共只重視以科技為基礎的生產力，全然否定作為科技背景的西方價值觀與意識形態，走的是「船堅炮利」的老路，難怪習近平在黨慶上再三強調「強軍」的重要。

虛構的黨慶日期

但中共由蘇聯扶持成立，如何摒除外來價值觀與意識型態？其實從虛構而精心選擇的黨慶日期，就能看出中共對外國極度敏感。中共一大在1923年七月二十三日召開，但毛澤東〈論持久戰〉中卻說「今年七月一日，是中國共產黨建立的十七週年紀念日。」因為長期被帝國主義侵略，想得到支持，就要與外國勢力劃清界限，黨慶如在七月二十三日，不免聯想到與蘇聯間的連結。其實中共從毛與黨內留蘇派鬥爭開始，到後來中蘇決裂、關係正常化，始終與蘇聯保持距離。

與外國保持距離而得到正當性，自然要把敵人和外國綁一塊。「要鬥垮，先鬥臭」，〈論持久戰〉中就說「國民黨，因其是依靠英美的，英美不叫它投降，它也就不會投降。」如此在「統一戰線」上，才能聯合次要敵人，才能反轉「西瓜偎大邊」。所以黨慶比「七七事變」早，既避免想到俄共，又避免想到蘆溝橋開第一槍的是國民政府軍隊。七一既比七七早，又響亮好記，無疑是最好的選擇。

這種詮釋雖沒有直接證據，卻不乏旁證。中共的價值觀是一切都要為政治服務，歷史自無法倖免。例如習近平把「八年抗戰」改成「十四年抗戰」，看似尊重九一八後的民間抵抗（如東北抗日聯軍、東北義勇軍）。但「戰爭」是國家的行為，所以中日「戰爭」要到蔣介石發表〈廬山聲明〉才能確定。把八年變十四年，就是把民間「抵抗活動」與國家「戰爭」混為一談，如此才能暗渡陳倉，主張因為中共鼓動了西安事變，蔣介石才不得不抗日。

但建國72年了，為什麼還要強調中共在抗日的功績？因改革開放後為提高生產力，中共放棄了全面公有制，還提出「三個代表」，連資本家都可以入黨。一旦如此，中共建國就變成了新的「成王敗寇」、新的王朝循環。所以中共一定要強調在其領導下，中國才擺脫了帝國主義外侮。

為什麼2021年還要再站一次？

所以百年黨慶上，習引用毛澤東1949年說過的「中國人民站起來了！」但相隔長達72年的兩次講話，卻沒有不同的訴求，難道是說中國在這段時間裏沒有任何改變或長進？如果中國人在1949年就已經站起來了，為什麼2021年還要再站一次？是曾經站起，卻被打趴躺平，所以不得不再站起來？還是外敵即將入侵，先站起來活絡筋骨、預做因應？

愛國教育強調的極端自我與極端封閉，除造成以往的「反日」活動、誇張的「抗日神劇」，更導致充滿敵意的「戰狼外交」，使各國漸趨合圍中國。（湯森路透）

畢竟美中衝突不如中共預期，雖然換了總統，但並未解決；川普只是單打獨鬥，拜登還呼朋引伴來合圍中國。十面楚歌下，中共在經濟上採取「內循環」、「國退民進」，試圖以計劃經濟與鎖國來應對變局。但這兩者其實不足以解決變局（否則當年就沒有必要改革開放），所以這其實是宣示「要有過苦日子的準備」。

因為改革開放得力於對美國開放，但這個基礎被淘空後，中國好不容易「站」起來後，可能在還沒「富」、「強」之前，再次被打趴。但中共仍然「喪事當成喜事辦」，習近平在黨慶上疾呼「我們實現了第一個百年奮鬥目標，在中華大地上全面建成了小康社會。」但李克強卻說「有六億人每個月的收入也就人民幣1,000元」，換算大約美金150，所以年收入只有美金1,800。但奈及利亞2020年的人均年收入是2,010，所以這六億人能算小康？能算脫貧？而過去中共一直用「養活十三億人」來自我炫耀，則更為本末倒置；法國大革命的導火線，不就來自於飢餓婦女高喊「麵包」的怒吼。

而鑑於前蘇聯瞬間瓦解，中共深怕西方「和平演變」，大力提倡愛國教育。習在黨慶上就強調中央對港澳全面管治，以及推進和平統一、粉碎台獨的決心。但愛國教育強調的極端自我與極端封閉，除造成以往的「反日」活動、誇張的「抗日神劇」，更導致充滿敵意的「戰狼外交」，使各國漸趨合圍中國。中共本期待藉《歐中投資協定》從美中貿易戰突圍，但歐洲議會除凍結協定外，還表明支持台灣。愛國教育的結果，終究適得其反。

中國欠缺「平等」的概念

從毛到習，中共全面摒除西方價值（政治局常委中，只有早期少數曾到西方留學，絕大多數沒有「海外關係」，留學僅限於社會主義國家。可見中共對「海歸派」的疑慮）。除了爭奪合法性，與放棄公有制後，得維繫執政正當性之外，還有歷史的原因。因為在百年國恥前，中國經歷過「萬邦來朝」。但從高高在上到屈居人下，使中國面對外國時難以不卑不亢，不是趾高氣揚，就是仰人鼻息。換言之，中國在面對外邦或異文化時，完全缺乏「平等」概念。但「國家主權平等原則」（the principle of sovereign equality of states） 卻是國際法的重要概念：國家雖有大小強弱之分，但作為主權國家卻是完全平等的。最清楚的表現就是在國際組織中，各國不論強弱，表決時都只有一票。

而缺乏「平等」，則來自於漢文化的兩項特質：第一是宗法制度，也就是以血源關係釐清人際親疏遠近；另一項則是《尚書．禹貢》中的「五服」（中心是帝都，而由內到外的五圈分別是甸服、侯服、綏服、要服、荒服），根據週邊與中心的遠近，來界定政治上的親疏遠近，以及週邊對中心的責任與義務。

宗法就是血源，由血源衍生時間；而五服的地理遠近，則是空間。宗法上的小宗（庶人）是從大宗（天子）分流出來的旁枝，只能以源頭的大宗為尊，就像族長支配全族；而區分華夷的五服則獨尊漢文化，只能「用夏變夷」，而不可能有對異文化的平等交流與了解學習。所以在時空這兩個認知的基本範疇上，漢文化是以自我（ego）為中心，再開始去認識週邊與他者（Other）。在宗法與五服的概念下，國家、族群或文化間不可能有「平等」，不是「萬邦來朝」，就是對異邦的武力征服。

無法理解世界，更無法理解自我

但缺乏平等的結果是，被其他強權取代、而不位於世界的中心後，就只能落入世界的邊緣。所以在面對外國時，不是過卑、就是過亢。反映在現實上，就是既羨幕外國，卻又看不起外國；但又格外在乎外國對自身的評價，稍被批評就暴怒，略受讚賞則狂喜，完全無視於實際狀況與對方動機。

在這些文化特質下，鴉片戰爭所帶來的西方，是中國所無法理解的、甚至是異形的世界（alien world）。它像是侵入身體的「異物」（foreign body），始終無法被吸收或轉化，陰雨或健康不佳時，就會引起酸痛或不適。但由於種種問題，不只無法取出，而且還一直影響著……對中國而言，曾經割讓給英國而深受西方文化影響的香港，就像是身體裏的外來異物，不斷刺激自己去想起恥辱的過往……

但現實不會變無塵室，國際政治也沒有與世隔絕的桃花源。而且認識世界的起點雖源於自我，但對自我的理解卻必須反向經由「他者」而呈現，就像必須透過鏡子，才能知道自己的樣貌。完全摒除自我以外的世界，不只無法理解世界，更無法理解自我。最糟糕的是，還會導致膨脹自我以代替或充塞世界，「朕即天下」、「八紘一宇」不就是最清楚的例證？《伊索寓言》裏妄想跟牛比大小，最終脹破了肚子的青蛙，不就是它的下場？更何況，東亞已非首次上演這種悲劇；難不成，接下來的，會是鬧劇？

附筆：

一、世界上單機容量最大的廣東台山核電廠，其法方合營商於今年6月警示面臨「迫在眉睫的放射性威脅」，並向美國能源部求助。雖然美方判定未達危機水平，中方也表示一切正常。但中國的危機處理與資訊公開度，一向為人詬病。而前蘇聯總書記戈巴契夫曾說，蘇聯解體的眾多原因中，車諾比核電廠事故要比他推動的改革更具決定性（此說雖難免自我辯解，但意料之外、突如其來的災難當然是執政的危機。不過民主政體可經由選舉更換執政者，但極權政體卻缺乏這種和平更替的制度設計，而會受到更大的衝擊）。而台山核電廠與香港之間只有130公里的距離……

二、香港回歸與黨慶同在七月一日：是因1898年租借新界期限是99年，而在1997年6月30日期滿，看來純屬巧合。但黨慶時收回香港，自然被中共視為是統治正當性的高峰。中共所以對反送中下重手，就是因為正當性受到挑戰，而把香港同化為自身一部份的企圖，被徹底否定與羞辱，因而丟盡了面子。

三、巧合有沒有意義？如果有，大概會和預言或神諭有共同特色，就是要到事後，才會知道它完全的意涵。黨慶與香港回歸同一天的巧合，會不會也是如此？

journalist: 鄭吉珉

countries: 中國 台灣 美國 英國 奈及利亞 法國 香港

events: 選舉 反送中

people: 川普 習近平

things: 資訊公開 經濟

title: 已經2021年 為何中國還要再站起來一次？-


content_text:
中央軍事委員会は５日、北京の八一大楼で上将任命式を開き、習近平（しゅう・きんぺい）中央軍事委員会主席が新たに任命された上将に命令書を授与した。写真は新たに任命された上将と記念撮影する習近平氏（中央）。（北京＝新華社記者／李剛）

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

title: 中央軍事委員会、上将任命式を開催


content_text:
新华社北京7月5日电 题：怎么“托” “管”什么——探访各地小学暑托班

新华社记者吴振东、陈席元、王自宸、赵琬微

各地暑假陆续开启，近期，多地教育等部门启动“官方”暑假托管班引发关注。暑托班怎么“托”？课程、场地、师资怎样？新华社记者在北京、上海、江苏、湖北等地做了探访。

带娃难，多地启动小学暑托班

“暑期孩子待在家里，家长挺‘头疼’的。”江苏泰州市姜堰区东桥小学家长义工孙媛媛说，“平时课后服务从下午4点半到6点，孩子留在学校写作业、做游戏，帮不少家长解决了后顾之忧。希望假期公益托管班办起来！”

近期，多地暑假托管班启动，发愁暑期“看护难”家长纷纷表示，安全、可靠、实惠的“官方”托管服务大家很需要，“太暖心了”。

北京市教委发布的通知显示，北京市基础教育系统将面向小学一年级至五年级开展托管服务。托管服务将由各区教委组织，适当收取费用，对家庭困难学生免收费用。

北京市中小学将于7月15日正式放暑假。北京一位校长表示，目前正在收集学生托管需求，加紧制定具体方案。记者从西城区教委了解到，西城区教委将在每个街道安排1至2所小学作为暑期托管服务承办学校，为小学一年级至五年级家庭确有需要的学生提供暑期托管服务。

5日，2021年上海市小学生爱心暑托班正式开班，数万名小学生将在全市543个办班点体验“快乐不简单”的暑托班生活。

上海市教委介绍，暑托班共分两期，自7月5日开始，至8月13日结束，凡具有上海小学学籍的学生均可报名参加，每班招生一般不超过50人。在上海，小学生爱心暑托班已连续八年成为上海市为民办实事项目。除2020年受疫情原因停办之外，累计共开办暑托班2382个，服务小学生超18万人次，参与的大中学生志愿者超6万人。

怎么“托”，课程、场地、师资如何

“手抄报，可以写字也可以画画，关键是通过字、画要表达某一主题。”在武汉市武昌区秦园路社区青少年暑假社区托管室，50位小朋友正在学习制作手抄报。

5日，武汉首批114间市级托管室正式对外开放。在秦园路社区，记者看到托管室依托社区青少年空间建成，200多平方米的托管室内配有课桌椅以及电子钢琴、投影仪等教学设备，由1位任课老师和4位工作人员负责现场管理。

据了解，6月底，共青团武汉市委员会启动2021年青少年暑假社区托管项目，面向武汉学籍小学生开设200多间托管室，提供免费公益社区托管服务。托管课程设置包括国画书法、体能智能、播音主持等。优先接纳外来务工人员子女、中低收入双职工子女等青少年。

在上海，小学生爱心暑托班由共青团上海市委、上海市教委等单位组织。漕河泾街道团工委副书记王骅表示，今年暑托班设置涵盖历史人文、手工制作、传统文化、科普知识、益智游戏等近60门课程，由高校师生和漕河泾街道共同打造，同时号召辖区内企事业单位参与，力求为孩子提供丰富课程。

“大手牵小手”是上海市暑托班的另一特色。今年上海共招募超过12000名学生志愿者，以确保暑托班按师生比1:5配备相应带班工作人员。

据北京市要求，托管服务内容主要包括提供学习场所，开放图书馆、阅览室，有组织地开展体育活动等。不组织学科培训和集体授课。同时，托管服务承办学校要做好学生安全工作，认真落实疫情防控各项要求，实行校园封闭管理。

“托”起来，还要“管”得好

针对暑期托管班，部分受访教委和学校负责人表示，办好暑托班离不开学校、家庭、社会的共同关心和支持。要结合各地实际，充分盘活各类资源，增强服务的针对性、精准性，真正解决群众的实际需求，服务于孩子健康成长。

上海市教委德育处副处长江伟鸣表示，上海今年继续实现暑托班全市所有街道、乡镇全覆盖。同时，办班点还走进上海自贸试验区临港新片区、长三角一体化发展示范区、五个新城等重点区域，各区也结合区域实际，盘活各类场地资源，在园区、商圈、楼宇周边开设办班点，服务在线新经济等行业青年人才的实际需求。

“我们一手抓校外培训机构治理，一手抓校内课后服务供给，把家长从送学、陪学中解放出来。暑期，泰州市部分小学还将继续开展公益暑托班，用学生‘在校有为’打消家长‘托管真空’的顾虑。”泰州市委教育工委书记、市教育局局长万永良说。

武汉自2009年起开办青少年寒暑假日间托管室，为青少年免费提供课业辅导、素质课程和活动空间，惠及青少年超过100万人次。武汉市青少年社会教育活动指导中心工作人员杨青告诉记者，不少家长希望托管室的课程设置更规范、更具延续性，还有家长希望增加餐饮服务。他们正在积极收集各方意见，进一步推进公益托管服务普及化、规范化和精准性。

教育界人士也表示，暑期是孩子亲近自然、接触社会的好机会，家门口有了“托管班”，家长也不应“一托了之”。

journalist: 钱景童

title: 怎么“托” “管”什么——探访各地小学暑托班


content_text:
台中市813公車「大甲國中」、「大甲郵局」兩站相距一公里多，比一般站距300公尺遠，民眾搭車不便，中市議員吳敏濟為提高市民搭乘便利性多次召集會勘，今天和相關單位會勘後表示，確定增闢繞行大甲國小及大甲衛生所的副線，並增設三個招呼站以縮短站距，預計下月行駛。

813公車「大甲國中」站與「大甲郵局」站相距一公里多，今年3月起會勘多次，為縮短站距、方便學童上學，及年長者到衛生所看病或施打疫苗，市議員吳敏濟多次會勘協調增設大甲衛生所及大甲國小站牌，預計下月813公車新的副線可正式服務市民。

吳敏濟今天再度召集會勘，保留813既有的行駛路線，另外開闢一條副線，繞行大甲國小，分別在雁門路西校門、德興路衛生所及育德路東校門增設三站，以提高市民搭乘的便利性。

813公車往來於后里東站與大甲文武公園之間，既有路線行經大甲國小卻沒有設站，不利當地與跨區就讀的學童上下學，大甲國小校長李金發表示，學生有一些來自外埔甚至后里區，因此對於吳敏濟爭取增設大甲國小站點表示感謝。

今天會勘的公共運輸及捷運工程處運輸科長徐世樺、813公車業者中鹿客運副理卞興強，都同意增設副線，公車業者將積極準備，預計8月可以行駛此副線。

813公車站距逾一公里，台中市議員吳敏濟今天和相關單位會勘增設站點，便利學生就學及老人就醫。記者游振昇／攝影

taiwan-subdivisions: 大甲 后里 后里區 外埔

title: 813公車兩站相距遠 中市議員吳敏濟爭取增設站提升便利


content_text:
一場疫情打亂了日常，全國學校停課後，孩子歷經了在家遠距上課，第一次沒了段考、結業式、甚至是畢業典禮，現在家長們還得面對可能沒有盡頭的暑假。今年的暑假有別於過去暑假，「會特別辛苦」，但是為了防疫，學生及家長都要共體時艱，再忍一下。

今年母親節過後，COVID-19疫情驟轉嚴峻，在防疫優先的前提下，學校依據教育部與中央流行疫情指揮中心的指示而有諸多調整，包括：停課不停學而實施線上課程、暫緩各項社團活動或體育賽事，以及畢業典禮採線上實施等。這些不得已的做法都是為了維護學生的健康與校園的安全，目前，疫情仍持續延燒，面對到來的暑假，必須比以往更多一份防疫的謹慎，務必遵守政府及學校相關規定。以預防與支持來戰勝疫情的肆虐，平安、健康地度過今年的暑假，迎接新的學期！

在暑假開始之際，家長應該和孩子一起制定一個合理的暑假計畫，什麼時候完成作業，每天的作業和其他學習活動如何安排，什麼時候閱讀，什麼時候休息…，孩子一起制定計畫，既會讓孩子有參與感，心甘情願地執行，也能培養孩子學習的獨立性，讓孩子對自己的學習和生活能有合理的規劃。

閱讀是讓孩子擁有豐富精神生活的重要源泉，閱讀能力、閱讀興趣、閱讀習慣的培養是從家庭開始的。疫情下的暑假正是培養孩子閱讀興趣，積累閱讀量的大好時機，家長可以結合老師推薦的書單和孩子的興趣，選擇幾本好書。讓孩子每天至少閱讀1小時。家長也可以抽出時間陪孩子看書，親子閱讀能夠促進父母和孩子之間的交流。在暑假期間，家長要有意識地培養孩子進行一些力所能及的勞動，鍛鍊孩子的動手能力，提高孩子的責任心。整理房間、打掃衛生、擦桌子、幫忙倒垃圾、洗菜、擇菜，在鍛鍊動手能力的同時，培養孩子勤勞、有耐心的品質，孩子也會更加獨立。

今年暑假不同於過去，會特別辛苦，建議家長及學生，可以閱讀一些書籍、看一些有意義的影片，度過防疫辛苦的階段，教育部也有提供線上學習資源，包含公視3台播放「疫起線上看」教學節目；國立圖書館提供免費電子書借閱、多項影音資源及線上課程服務；科教館所提供多元線上資源：科教館製播Podcast頻道「科科出來講」及Youtube講座影片；科工館官網則分享多項科普電子書；教育廣播電台「Channel+」亦提供17國語言節目及親子共學資源等。

防疫不可鬆懈，教育部提醒，目前疫情仍然嚴峻，還是要遵守相關防疫規範，避免不必要的移動、群聚、出遊，暑假期間應避免出入公共場所，做好戴口罩、勤洗手等個人防疫保護工作，家長可多安排正當休閒活動，增進孩子的身心健康。

title: 馬祖日報-社論／疫情下的暑假 持續設定學習目標


content_text:
元大台股領航N（020020）自去年11月上市後緊跟台股表現，從發行價5元快速漲到7.36元，雖今年5月受疫情、外資匯出等因素影響曾跌至6元，然7月2日又漲到7.53元，投資報酬率高達50%，遠遠超越大盤表現。

元大台股領航N能不斷創新高，主要歸功於ETN指數成分股中龍頭股的優異表現，尤其是占權重較大的台積電、聯發科、長榮、富邦金、台達電、國泰金、鴻海等15檔領航股連番大漲帶動，讓元大台股領航N漲勢持續不斷。

此外，因其連結追蹤指數由精選的15檔領航龍頭股組成，投資人如看好台股未來表現，不必麻煩選股，投資元大台股領航N就能輕鬆加入「護國」行列。

元大證券表示，台股即將進入除權息旺季，統計元大台股領航N指數成分股中，如象徵居家辦公概念的華碩、廣達，金融股的國泰金、富邦金，及通訊股台灣大等股息殖利率，都在4%以上，表現出色。

元大台股領航N在每年成分股配息時，會自動將成分股的配息直接算入指數中，將股利自動再投入，不僅可參與除息行情，又可享受股利再投資的複利效果。

元大台股領航N於7月2日收盤價為7.53元，一張約只要7,000多元，具有低單價、免選股特性，可直接追蹤15檔龍頭股票漲跌，不僅可解決一般投資人資金較少，無法同時布局高價熱門股及無時間看盤選股的問題，更可透過主題指數優勢的選股策略，將有限資金專注在趨勢看好的強勢股上，具有能同時分散風險，且用小錢就可以輕鬆參與台股趨勢行情特性。

元大台股領航N連結由台灣指數公司編製的特選台股領航報酬指數，主要從台股核心產業中，選取各產業市值中最大的一到二檔股票，進而精選出15檔龍頭股做為成分股，並由指數公司於每年4月進行定期審查。

因股價與特選台股領航報酬指數完全連動，沒有追蹤誤差，如果投資人看好該指數成分股，買元大台股領航N就如同買進這15檔產業龍頭股的表現，可享有和指數成分股幾近相同的投資報酬率。

title: 元大台股領航N 投報率亮眼


content_text:
▲總統蔡英文。（圖／總統府提供）

記者陶本和／台北報導

總統蔡英文6日傍晚在總統府發表談話時表示，政府訂購的62萬劑AZ將在明天到貨，而日本也宣布提供第二批113萬劑疫苗，台灣取得疫苗已超過700萬劑。她也透露，鴻海、台積電洽購的BNT疫苗工作，也積極進行中，期待盡快抵台，投入施打行列。

蔡英文表示，這幾天的疫情有明顯趨緩，雖然還有變數，但政府會持續跟地方政府一起控制疫情，請大家務必配合指引跟家人的安全。

在疫苗供應方面，蔡英文表示，政府訂購的AZ疫苗，明天將到貨62萬劑；而日本政府也宣佈提供第二批113萬劑，讓台灣取得的疫苗，已經超過700萬劑疫苗。

接下來，蔡英文說，政府會緊盯進度，讓已訂購但有所延遲的疫苗陸續送達；同時，也會跟主要疫苗廠商進行新一年度跟未來疫苗洽購協商。

在鴻海、台積電希望洽購BNT的工作部分，蔡英文說，正在積極進行中，期待各方可以盡力促成，希望BNT可以盡快抵達台灣，投入施打的行列。

title: 蔡英文曝「BNT來台」最新進度　郭台銘、台積電積極進行中


content_text:
近日中國網上流傳一封以海航集團員工名義發出的公開信，向中共中紀委檢舉董事長陳峰（圖）的違法行徑，指他黑箱操作、把海航變為家族企業等。海航集團已在1月底宣布破產。（中新社資料照片）中央社 110年7月6日（中央社台北6日電）近日中國大陸網上流傳一封海航集團員工公開信，向中共中紀委檢舉董事長陳峰違法，指他黑箱操作，妄想把海航變為家族企業。陳峰今年初落選新一屆集團黨委書記，並已被法院限制高消費。

綜合媒體報導，中國海航集團1月29日宣告破產，有內部人士稱海航集團嚴重「資不抵債」。

1月22日，海航前黨委書記陳峰落選新一屆黨委書記。6月26日，海航控股有限公司被限制高消費，關聯對象為陳峰。

在中國社群平台微信上，有多家自媒體近日發布這封檢舉信，檢舉者自稱「代表2萬多海航內部員工債權人」，但是尚未有任何當地主流媒體報導。

信中列舉陳峰的違法事實包括：2018年至2020年期間，集團連續處置了人民幣3000多億固定資產化解內部流動性資金危機，但陳峰在不公開不公正的情況下，利用手中職權私自動用近百億資金，優先給自己、親朋好友以及部分高階主管購買的集資產品兌付本金及利息。

檢舉信並指，在海航集團流動性資金緊張、員工工資都不能足額發放的情況下，陳峰之子陳曉峰和其侄子等人大肆購買豪車等奢侈品，陳曉峰還在未經集團任何合法合規手續的情況下進入海航董事局。

信中指，陳峰妄想把海航集團辦成自己的家族企業，結果是加速了海航集團的破產之路，把水深火熱之中的海航集團進一步推向了深淵。

title: 中國海航破產後 員工檢舉董事長把公司變家族企業 | 兩岸 | 重點新聞


content_text: 作为国务院自由贸易试验区工作部际联席会议办公室，商务部日前印发了自贸试验区第四批18个“最佳实践案例”。在7月6日召开的专题新闻发布会上，商务部自贸区港司副司长陈洪说，截至目前，自贸试验区已累计在国家层面推出278项制度创新成果向全国或特定地区推广，充分发挥了改革开放试验田的作用。（记者于佳欣）

title: 自贸试验区已累计在国家层面推出278项制度创新成果-新华网


content_text:
COMPUTEX 2021官方獎項BC Award將於7月30日對外公布 後疫情時代 遠距工作商機、電競需求與影音視訊需求持續成長台北市電腦公會（TCA）表示，2021年第19屆COMPUTEX官方獎項BC Award，即將在7月30日以線上首播方式，公布年度得獎產品，敬請期待！COMPUTEX 2021官方獎項BC Award將於7月30日對外公布 後疫情時代 遠距工作商機、電競需求與影音視訊需求持續成長

(中央社訊息服務20210706 18:15:47)在後疫情時代，資通訊科技是協助社會與企業恢復運作的重要關鍵，因應趨勢開發對應設備，更是資通訊業者的創新方向與市場商機。科技大展COMPUTEX TAIPEI（台北國際電腦展）主辦單位之一台北市電腦公會（TCA）表示，作為海內外買主採購指標的COMPUTEX官方獎項 Best Choice Award（又稱BC Award），即將在7月30日公布年度得獎產品，敬請期待。在分析廠商報名產品資料後發現，今年以高效能主機、電競系統、企業用伺服器、影音視訊設備等類產品報名數量最多，由此可見在後疫情時代，遠距工作商機、電競需求與影音視訊需求仍持續成長，是企業與消費市場採購主流。

BC Award獎項得主將於7月30日對外公布 歷年得獎產品皆成為年度國際買主採購指標

TCA指出，COMPUTEX是國際重要科技展覽之一，也是國際買主採購資通訊科技產品重要觀察風向參考，即使2021年受到COVID-19疫情影響改以CYBERWORLD方式線上舉辦，其重要性仍未受到影響。邁入第19屆的COMPUTEX 2021官方獎項BC Award，由於是透過競賽方式進行評選，獲獎產品不管是在功能面或市場面皆具有創新元素，並且迎合市場趨勢，因此歷年不少得獎產品皆成為年度國際買主採購指標。

由於受到中央流行疫情指揮中心於5月11日提升疫情警戒至第二級，5月15日提升雙北地區疫情警戒至第三級，並於5月19日擴大為全國實施三級警戒管制措施，因此TCA將於7月30日以線上首播方式，公布BC Award年度得獎產品，並透過影音方式展示各項得獎產品，敬請期待。

COMPUTEX 2021官方獎項BC Award預告影片連結：https://youtu.be/nun_oRIpcns

■《關於COMPUTEX TAIPEI》COMPUTEX TAIPEI是台北市電腦公會施振榮理事長任內開辦及命名，1985年邀請外貿協會共同主辦。InnoVEX是兩會2016年開辦的新創展會

訊息來源：台北市電腦商業同業公會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/295835.aspx

title: COMPUTEX 2021官方獎項BC Award將於7月30日對外公布 後疫情時代 遠距工作商機、電競需求與影音視訊需求持續成長 | 中央社訊息平台


content_text:
女星林莎擁有D罩杯火辣身材，加上臉蛋甜美，被封為「國民初戀」、「台版三上悠亞」，近期受到疫情影響，許多藝人都只能待在家防疫，林莎也不例外，她更時常在IG分享日常美照，日前她分享自己的一天曬出性感美照，讓老司機們都忍不住暴動。

在 Instagram 查看這則貼文

林莎 • Lisa（@superlisa821）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

林莎 • Lisa（@superlisa821）分享的貼文

林莎日前在IG發文，公開自已一整天的行程，透露自己原本10點就要起床做家事．「結果睡前窗簾忘了拉開，直接睡到12點」，賺到了一點睡覺時間，還讓她有點小開心，「吃個午餐、打掃完、烘完衣服棉被也快四點了」，接著忙碌的她又要立刻開始化妝，準備拍業配。

在 Instagram 查看這則貼文

林莎 • Lisa（@superlisa821）分享的貼文

林莎文中表示，一天很快就要這樣過去了，但她8點還得開直播，過得十分充實，照片中林莎綁著包包頭，對著鏡頭俏皮吐舌、露出笑容，她身穿一件水藍色平口上衣，搭配黑色高腰短褲，合身上衣凸顯出她的豐滿上圍，還露出一整片雪白性感鎖骨。

在 Instagram 查看這則貼文

林莎 • Lisa（@superlisa821）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

林莎 • Lisa（@superlisa821）分享的貼文

貼文曝光後，立刻獲得將近3萬人按讚，甜美笑容讓網友全都融化，「我感覺我吃了10粒糖果」、「好可愛的」、「林莎可愛的餒」、「超美超可愛的」、「看你漂漂亮亮心情也跟著美了起來」、「美翻的林莎」、「好像小公主」、「笑起来好甜」、「有魅力的小公主姊姊」、「笑容滿面超喜歡妳的」。

張韶涵勾成龍激昂大合唱 台港網友捨不得罵原因太慘

周星馳電影最強反串「如花」2年前中風半癱瘓 愛妻心疼曝現況

抖音第一美女遭爆是男兒身 親上火線怒嗆：先問你是不是人

journalist: 吳昕蓓

title: 台版三上悠亞太兇包不住 D級雙峰形狀全看光


content_text:
無黨籍中正萬華區立委林昶佐在5日播出的台灣最前線節目中，談到近期成為砲火攻擊的對象，甚至周遭的人也遭到攻擊，他表示，包含東門肉販張采婕遭到恐嚇，以及萬華不斷被汙名化，許多人將此與「機師3＋11」連結，反而不去追蹤北市府的疫調，甚至幫市府掩護，讓他覺得可能有些特殊的力量，要把整個狀況搞得越亂越好。

林昶佐談到2日在環南市場慘遭飆罵的狀況，他表示，柯文哲有時的說法確實會人心裡難掩不耐，他當天把情緒講出來，是自己休養的問題，而他被林會長罵時，心裡當然會有些難過，因為過去這段時間，團隊跟議員、里長幫環南以及其他周遭的市場處理很多事，第一時間，他也不希望形成與會長在爭論的場面，所以沒有立即反擊。林昶佐稱，畢竟當天是前進指揮所的記者會，不是他個人做了什麼的記者會，所以他認為不需要在這地方模糊焦點，就忍住。

對於當天後出現的罷免聲浪，主持人問到，是否感覺到背後有勢力在操作，林昶佐認為，如果跟其他幾件事情加起來，他會覺得有些不理性，例如東門肉販張采婕，甚至遭恐嚇如果再支持他，就會被砸店，這些種種累積下來，讓他覺得可能有些特殊的力量。

林昶佐提到，其實采婕也只不過把過去幾個月以來，她看到我們為了市場做的事情，從她的角度去列舉下來，事實上為環南為我們的批發市場，也藉這個機會可以講，我們大概6月初的時候就跟農委會一起，都在跟指揮中心溝通，說可不可以讓批發市場，尤其這種民生必需的，可以優先打疫苗，不是像柯文哲講的，是為了好像是一個暴力式的什麼，不是。

林昶佐強調，是說我們這裡如果出事，大家的民生必需供應會有問題，一開始在6月中的時候，指揮中心大概也同意說北農是可以的，那個新聞也有報，但是環南跟其他幾個，那個時候就一直還不確定，地方也傳來說地方政府第一線的說中央並沒有發布命令，所以他在6月21日，也因為還有幾個傳統市場，如東門市場等等，其實也應該要列入，所以他就正式又發了一個公文，看中央可不可以有一個正式的公文，這樣地方質疑只有北農可以。

林昶佐又提到，這個大概就是有這樣的脈絡，還有更不用講說，去年的紓困到今年6月本來是到期，所以貸款都要還， 他們幫好幾個攤商處理貸款的展延案件，再到紓困的小店鋪，臨時時薪員工的紓困，都是他們在立法院質詢的時候，就都直接在幫大家爭取，這幾天他也收到好幾個里長，也還有幾個大夜市的會長，都傳訊息給他說，「委員要不要跟你一起開記者會 ，因為你幫我們爭取那麼多」，讓他覺得很窩心。

針對近來屢屢遭抨擊成為箭靶，這個背後有沒有特別的力量，林昶佐表示，他當然相信有一整套劇本，就是要讓萬華內部越亂越好，而且要覺得害萬華這樣子的一定都是執政黨。他指出，在描述一個疫情發展的時候難免去講到行政區，提到綠的時候用放大鏡去檢視，對藍的時候卻又完全不檢視，這個當然是背後有原因，就是要搞到疫情第一線的萬華人全部都跳腳，大家都認為不是市府的問題，全部都是執政黨的問題。

林昶佐舉例，例如說有很多人講說3＋11這一題太複雜，但是他要講的是，很多人把它接在一起說，「如果你不調查諾富特還是機師的3＋11，就表示你沒辦法幫萬華，沒有要幫萬華洗清污名」，他納悶，這完全是在甩鍋，萬華的污名是要市府能夠做疫調，找出萬華的第一例的前面是誰，不去追市府的疫調，反而去掩護市府的疫調，卻完全在講另一件機師的事，把它跟萬華扯在一起，這裡面是不是有特別的力量，要把整個狀況搞得越亂越好。

最後，林昶佐稱，美國方面也有提及，這個當然有境外的勢力跟境內協助的勢力在，讓台灣在防疫的過程裡面，把社會的氣氛全部搞亂，所謂的認知戰，他覺得這個以Old School的講法就是烏賊戰，讓你裡面越亂越好。

無黨籍中正萬華區立委林昶佐在5日播出的台灣最前線節目中，談到近期成為砲火攻擊的對象，甚至周遭的人也遭到攻擊他表示，包含東門肉販張采婕遭到恐嚇，以及萬華不斷被汙名化，許多人將此與「機師3＋11」連結，反而不去追蹤北市府的疫調，甚至幫市府掩護，讓他覺得可能有些特殊的力量，要把整個狀況搞得越亂越好就是要搞到疫情第一線的萬華人全部都跳腳，大家都認為不是市府的問題，全部都是執政黨的問題

journalist: 黃順祥

countries: 台灣 美國

people: 林昶佐 柯文哲

taiwan-subdivisions: 萬華 中正 萬華區

title: 林昶佐質疑特定力量背後操控：讓萬華人以為北市府沒問題，都是執政黨錯 | 政治


content_text: 迪士尼董事長羅伯特．艾格：盡一切所能去逐夢活在當下，從這一刻開始！迪士尼（The Walt Disney Company）董事長羅伯特．艾格（Robert A. Iger）沒有傲人出身，甚至曾被美國廣播公司（ABC）主管宣告「永遠不可能升職」，卻用毅力證明能力，坐上ABC娛樂總裁，之後更成為迪士尼執行長。5月底，他以畢業生家長的身分，來到德州大學奧斯汀分校（UT Austin）致詞，分享來到古稀之年的他，一路走來堅信的幾個人生哲理。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家我花了很多時間想，今天該和你們說些什麼，想著想著，不禁回到48年前、我的畢業典禮上。那時的我，和你們一樣坐在台下，但我已經完全想不起來台上演講的人是誰了！幸好你們活在有手機、相機能記錄的年代，這樣50年後，可能還有機會想起來，今天對你們演講的人是我。雖然我早已忘了講者是誰，卻到今天都還記得，當時的我對未來有多迷惘。我從沒想過能有機會站在這說話，更沒想過，我有一天會有4個孩子，甚至，其中1個孩子正以畢業生的身分坐在台下。我最常被人問到的問題之一是：「你能成功，最大的因素是什麼？」我的答案是「勇敢」。勇敢不單單指無所畏懼，而是在面對恐懼和不確定性時，你能採取快速且必要的手段；在你做出不受歡迎的選擇時，你能因勇氣而堅持；在決策時，你能站在正義、誠實的一方。一個勇敢的人，能基於對眾人、環境和想法的關懷或好奇，做出全新的探索。而勇敢的先決條件是「做夢」。20歲出頭的你們，沒有「夢想太不切實際」這回事，我希望你們能用一顆樂觀的心看待未來。你們的潛力無窮，具備達成夢想所需要的能力，所以，當有人質疑你時，一點也不需要理會。再來，我希望你們知道，失敗不代表世界末日。我在你們這個年紀的時候，想當電視台的主播，所以畢業後，我去了一家小電視台報氣象。很不幸地，我很快意識到，我連氣象都報不好，更別說當電視台主播了。所以我二十三歲的時候，決定辭掉工作，展開全新的職涯規畫，這個決定很大膽，因為我對未來其實一點想法也沒有。後來，我在美國廣播公司（ABC）找到一份很低階的助理職務，沒想到做不到兩周，老闆把我叫進辦公室，說我不可能有升職機會，要我趕快另尋出路。在我出社會的前兩年，走得很坎坷，當不了氣象主播，又被斷言永遠不可能升職。幸好，我後來證明他們是錯的，我不只拿到了一份工作、順利升職，而剩下的，就是你們都知道的歷史了。我要說的是，總會有人說你不夠好，那又怎樣？這就是人生啊！123全文閱讀

journalist: 今周刊

title: 對未來毫無想法、曾被老闆否定「永遠不可能升職」 他成迪士尼總裁領悟：失敗不是世界末日


content_text:
[신화망 상하이 7월6일] 상하이 천문관이 5일 미디어 탐방 활동을 진행했다. 상하이 천문관(상하이 과학기술관 분관)은 오는 17일에 정식으로 개관, 18일부터 대중에게 개방할 계획이다. 상하이 천문관은 상하이 자유무역구 린강(臨港)신구역에 위치하며 건축 면적은 약 3만8천㎡다. 이곳은 '삶의 터전' '우주' '여정' 등 3대 테마 전시구역과 '화성으로의 항해' 등 특색 전시구역으로 나뉜다.

(상하이=신화통신) 팡저 기자 = 상하이 천문관 방문객들이 5일 전시 구역을 돌아다니며 구경하고 있다. 2021.7.5

(상하이=신화통신) 팡저 기자 = 5일 상하이 천문관에 전시된 우주정거장의 핵심 모듈 톈허(天和) 모형. 2021.7.5

(상하이=신화통신) 팡저 기자 = 상하이 천문관을 방문한 관람객이 5일 프로젝션 장치로 시뮬레이션 된 중력파를 체험하고 있다. 2021.7.5

(상하이=신화통신) 팡저 기자 = 5일 촬영한 상하이 천문관 실내 전경. 2021.7.5

(상하이=신화통신) 팡저 기자 = 상하이 천문관 방문객들이 5일 '태양의 이웃'이라는 이름의 전시물 앞에서 구경중이다. 2021.7.5

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 오픈 앞둔 상하이 천문관은 어떤 모습?


content_text:
中華醫事科大有近200護理實習學生至今無法施打疫苗，影響學生實習及未來報考國家證照權益，其他學校也有類似狀況；校方今天向中央及台南市府請命，呼籲儘速安排疫苗接種，以免在基層醫療院所護理實習生未接種疫苗臨床實習受影響。

中華醫大表示，疫苗短缺，台南市設有醫事類相關科系學校的護理實習學生至今苦等不到接種疫苗，無法前往醫療院所做臨床護理實習，引發家長和學生的憂心和怒氣。校方為護理等醫事類實習學生請命，拜託中央及地方政府儘速為這些在醫療第一線服務的實習生接種疫苗，相鄰的高雄市已經為轄內設有醫事類科系的實習學生全部完成疫苗施打了。

中華醫大表示，護理系等醫事類科系學生7月1日起前往各醫療院所實習，為顧及學生在第一線從事醫療服務的感染風險，透過教育部向衛福部及中央疫情指揮中心爭取將醫事類實習學生列為疫苗優先接種對象，獲得衛福部函示醫事類實習學生比照第一類公費接種對象，由學校將實習學生名冊送交實習醫療院所，提供給地方衛生機關儘速安排疫苗接種。

不過名冊提送衛生局請領疫苗，要幫實習學生施打，衛生局以須在區域教學醫院實習的學生才符合優先施打，在非區域教學醫院的基層醫療院所實習生未列入優先，致有近200護理實習學生至今因未接種疫苗，無法如期前往這些基層醫療院所進行臨床實習。

學生憂心臨床實務學習受影響，連帶可能波及日後參加國家護理師考試；家長怒責同樣都是在醫療第一線護理實習工作，卻受到不公平對待，央求校方為學生請命，爭取一視同仁對待這些未來的護理師，讓他們儘速完成疫苗施打上第一線實習。

校方表示，台南幾所護理科系醫事類學校也有相同困擾，反觀相鄰高雄市已為護理科系學校實習學生全部完成疫苗施打；校方祈求黃偉哲市長責令衛生局協助儘速為轄區內醫療院所的實習學生完成疫苗注射，讓家長放心、醫療院所也不必擔心實習學生未打疫苗進入實習造成防疫破洞，學生如期到第一線協助醫護及完成臨床實務學習。

疫情快報

▪【疫情專題】7月5日增本土確診28例、死亡1例 ▪【今日疫情懶人卡】屏東婦人搭白牌車司機計程車 疑染Delta變異株 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東

title: 台南數百名護理實習生無法打疫苗 中華醫大為學生請命


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處下水道科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處下水道科賴美君小姐[聯絡電話]08-7320415分機6837[傳真號碼]08-7328131[電子郵件信箱]a002296@oa.pthg.gov.tw[標案案號]143-1100526P1[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[新增公告傳輸次數]01[公告更正序號]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]110年度屏東縣污水下水道系統用戶接管開口契約工程委託設計及監造技術服務[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]勞務類8672工程服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 是[是否屬國際競圖之採購] 否[開標時間]110/06/17 09:30[原公告日期]110/06/02 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]669,068元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式] 自辦[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]669,068元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]是[補助機關代碼]3.13.20.17[補助機關名稱]經濟部水利署第七河川局[補助金額]669,068[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]89432348[廠商名稱]聯聖工程顧問股份有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]技術顧問公司[廠商地址]813高雄市左營區 博愛二路102號3樓[廠商電話]07- 5583990[決標金額]662,377元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/07/20－111/12/31 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]是[僱用員工總人數]125[已僱用原住民人數]1[已僱用身心障礙者人數]4[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]110年度屏東縣污水下水道系統用戶接管開口契約工程委託設計及監造技術服務[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]聯聖工程顧問股份有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]669,068元[決標金額]662,377元[底價金額]662,377元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]662,377元[決標公告序號]001[決標日期]110/07/06[決標公告日期]110/07/08[契約編號]143-1100526P1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]662,377元[底價金額是否公開]是[總決標金額]662,377元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定應辦理生態檢核] 否1. 維護管理相關工程[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 左營區

things: 資安 經濟

title: 110年度屏東縣污水下水道系統用戶接管開口契約工程委託設計及監造技術服務


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕創作歌手李建軒日前悄悄改名，據悉是有熟識的大師，建議他名字若微調，未來有更多的可能，當他聽到新名字是「李東軒」時，立馬起了雞皮疙瘩，因為他以前在家裡的小名就叫做「東東」。

李建軒改名「李東軒」，要以全新藝名闖蕩演藝圈。（邦寧傳播提供）

李建軒是資深藝人康雷、張鴻的兒子，提到從小的乳名正是東東，忍不住驚呼：「漢字成千上萬個，為什麼就偏偏是這個『東』字？所以覺得maybe一切都是冥冥之中注定。」

他決心更改藝名，期許自己養精蓄銳重新出發，「不但是我自己，對各行各業真的是前所未有的挑戰與考驗，我也趁這個時候好好休息、並且重新審視自己，期待三級解封後，能夠快點重返舞台和大家見面。」

在三級警戒期間，李建軒的商演及通告多被取消，所幸接下了BL微電影的主題曲《怎麼就不愛了》的演唱機會，感動稱：「要不是這次失戀BL微電影時間比較趕，我只負責寫歌和演唱的部分，如果有機會可以演的話，我想一定很刺激！」

title: 康雷帥兒放手一搏改名！星二代曝巧合「冥冥之中注定」


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕在許多人眼中，「白頭髮」一直是老年人的象徵，但營養師高敏敏分享，有年輕女性因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情都待在家，飲食三餐不正常吃，疫情也造成心理壓力感到恐慌，結果頭頂佈滿白髮。她提醒，飲食和壓力也是白髮的生成關鍵，並非只有年老才有。

營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文提到，營養不足、不好的生活習慣、壓力等都是造成白髮的原因，想要保有烏黑的秀髮，可以補充許多營養素。

1、優質蛋白質：蛋白質是頭髮最重要的基底，其中「酪胺酸」更是黑色素的原料，想補充這類營養素，可以攝取蛋、魚、肉類和豆類。

2、維他命B群：能幫助能量代謝的維生素，壓力大時容易流失，若缺乏B1、2、6、12等，容易有早發性白髮發生，建議多攝取綠色蔬菜、全穀飯、燕麥胚芽。

3、維他命E：能幫助抗氧化，減少壓力性白髮發生，可多攝取堅果、芝麻、好油。

4、鋅：鋅是合成黑色素的重要原料之一，在牡蠣、蝦、肉類中可有效攝取。

5、鐵：鐵能將氧氣運送全身，促進頭髮健康生長，可多攝取豬血、鴨血、紅莧菜、豬肝。

6、銅：銅也是生成黑色素的必要原料，在可可豆、黃豆可以攝取。

高敏敏提醒，長期抽菸喝酒的人，容易讓體內自由基偏高，進而導致黑色素被破壞，並影響毛髮黑色素生成，甚至破壞毛囊細胞，造成白頭髮產生、掉髮的症狀，所以若害怕長出白髮，應避免抽菸喝酒。

此外，高敏敏也強調，防疫在家也要多活動提高代謝率、放鬆心情，否則新陳代謝降低、身體循環差、壓力過大都會影響頭皮血液循環，影響毛囊中製造黑色素的細胞，白頭髮也會開始增多。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 健康網》「吃這些」遠離白髮！ 營養師：不良習慣也要改


content_text:
廖姓男子與張姓男子有金錢糾紛，邀張與張的友人到他住處商討如何解決；未料，張一到廖住處，慘遭對方軟禁，還好張的友人靠著筆電脫困，報警救出張。基隆地檢署今天將廖等人依妨害自由罪嫌起訴。（資料照）

2021/07/06 18:08

〔記者林嘉東／基隆報導〕廖姓男子與張姓男子有金錢糾紛，今年4月間巧遇張，邀張與張的友人到他住處商討如何解決；未料，張一到廖住處，慘遭軟禁，還好張的友人靠著筆電脫困，報警救出張。基隆地檢署今天將廖等人依妨害自由罪嫌起訴。

起訴書指出，廖姓男子今年4月間，與張姓友人在基隆市一處大型社區外，巧遇與他有金錢糾紛的張姓男子與張的王姓友人。

廖臨時起意邀王、張到他住處，商談如何解決，雙方各攔搭一輛車前往。廖在王、張進入屋內後，因懷疑張向警方檢舉他涉及毒品案，怒持安全帽、木棍、鐵棍毆打張，致張頭、手、腿與背部等多處挫傷。

廖打傷張後，餘怒未消，把張趕至客廳旁陽台，由客廳內將陽台落地窗反鎖，還張要上廁所時可以敲窗，需經廖同意才讓他上廁所。

王雖未被關在陽台，但也要求不能離開廖的視線外，且上廁所也要經過廖等人的同意，剝奪2人的行動自由。

隔天凌晨1許，廖的陳姓友人突然造訪，獲知張被廖關在陽台，懷疑張之前也向警方檢舉他涉及毒品案件。陳打開落地窗後，追問張是否有向警方檢舉他，經張否認後，繼續將張反鎖在陽台。

陳將張反鎖陽台後，恫嚇王：「你若有值錢的東西拿出來就可以離開」王隨即表示，「我家有一台華碩筆電！」，帶著陳到他家拿筆電後獲釋。

王獲釋後立即向警方報案，警方循線至廖的住處救出被打傷、軟禁1天的張，隨後在廖的住處搜出木棍、鐵棍、安非他命吸食器等物品。

檢方調查後認定，廖、陳與張等人共同剝奪王、張的自由，涉犯剝奪他人行動自由罪，另廖打傷張、陳恐嚇王交付筆電，分別又觸犯傷害與恐嚇罪，今天將廖等3人提起公訴。

title: 男子欠債遭軟禁陽台 好友靠一台筆電脫困報警


content_text:
▲酒駕撞死黃暐瀚母親，台中美髮師被起訴。（圖／翻攝臉書）

記者李忠憲、林昱萱／台中報導

名嘴黃暐瀚母親5月5日凌晨3時許獨自外出，不料卻遭到方姓美髮師酒後駕駛賓士高速撞斃，而更誇張的是，方男肇事之後，竟然還到超商購買啤酒飲用，想以此方式為自己脫罪。對此，檢方調查偵辦之後，依公共危險致死罪嫌將其起訴。

這起事件發生在5月5日凌晨3時許，當時陳婦因為肚子餓外出買東西吃，卻在台中市南區東興路一段、樹義一巷路口附近，遭到疾駛而來的賓士猛力撞上，遭到對方拖行長達50公尺，頭部因此重創、全身多處骨折命危，而經送醫搶救之後，仍是不幸宣告不治。

更誇張的是，根據現場目擊者指出肇事的方男第一時間下車並未上前救人，而是轉身前往後方的超商買了一罐啤酒喝，當警方到場酒測時，測值還高達0.4mg/L，令外界懷疑方男是否意圖藉由「事故後喝酒」影響測值，並以此規避酒駕刑責。

title: 快訊／酒駕撞死黃暐瀚媽！美髮師「肇事後還跑超商喝酒」遭起訴


content_text:
美國和歐洲近日傳出有數百家企業遭到駭客勒索軟體攻擊，被要求付出19億多台幣才能恢復運作。根據微軟一項最新調查，亞太地區遭勒索軟體攻擊的比率比疫情發生前高出2.4倍，其中台灣的風險更被列入前5名。

自由亞洲電台報導，微軟1日公佈以自家 Microsoft Defender Antivirus 防毒軟體檢驗的資料顯示，亞太地區遭受惡意程式攻擊的比率比疫情之前平均提升19%，遭受勒索軟體攻擊的比率平均則比疫情之前提升240%（2.4倍）。其中，台灣的惡意程式攻擊遭遇率增加了16%，勒索軟體更增加了407%。

該報告顯示，台灣勒索軟體遭遇率位居亞太地區排名第5，僅次於紐西蘭（825%）、日本（541%）、中國（463%）及澳洲（453%）。

微軟調查指出，駭客平均每天發動5,000萬次密碼攻擊，相當於每秒579次。微軟去年更截獲了300億封電子郵件威脅。微軟預測2022年網路犯罪對全球經濟的影響，將達到約8兆美元成本。

台灣微軟Microsoft 365事業部副總經理朱以方指出，亞太地區包括台灣，有超過98%是中小企業，未必有資安部門，呼籲台灣企業應儘快擬訂資安防禦策略，以應變未來更彈性的混合辦公模式。

相關新聞：波及全球十多國、數千企業 俄羅斯駭客獅子大開口索贖金19.7億

資安公司Huntress日前表示，美國約200家企業上周五（7/2）遭俄羅斯駭客組織REvil以勒索軟體攻擊，受害企業均為使用資訊服務供應商Kaseya軟體的客戶。該起勒索事件同時波及瑞典連鎖超市Coop數百間分店。

Huntress表示，發動攻擊的駭客應是與俄羅斯有關聯的REvil；紐西蘭政府的電腦緊急事件應變團隊隨後也證實，REvil專門以勒索軟體攻擊。

路透報導指出，俄羅斯駭客集團REvil於4日晚間在暗網貼文，要求受害企業支付高達7千萬美元贖金（約19.7億元台幣），以恢復遭勒索的資料。（國際中心／綜合外電報導）

跟上國際脈動，快來蘋果國際按讚

countries: 台灣 澳洲 中國 美國 瑞典 日本 紐西蘭 俄羅斯

title: 微軟資安調查 台灣遭勒索軟體攻擊程度列亞太第5 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
連日來的炎熱高溫，是不是讓你防疫宅家悶熱到不行？這時候就該讓夏季最熱門的水果幫你消消暑！以芒果製成的經典港式甜品「楊枝甘露」，成為近年飲料店最受歡迎的飲品之一，五桐號特別推出最有料的版本，豪放愛文芒果、葡萄柚、椰漿與招牌杏仁凍，大大滿足咀嚼控，還有一系列芒果茶飲同步開賣！

看更多＞世界甜點冠軍都推薦！北歐冰淇淋 熱銷TOP 3 超商就能吃到

主打手作凍飲的「五桐號」，是近年來擁有高人氣的排隊手搖飲，全新推出的「楊枝甘露」嚴選每日新鮮芒果，製成綿密的芒果冰沙與芒果丁，並添加新鮮葡萄柚果肉和椰漿增加層次，最後融入了五桐號的招牌「杏仁凍」提升口感，沁爽冰沙、酸甜果肉及Q彈杏仁凍的完美比例，讓人一口接一口的喝上癮。

「最完美楊枝甘露」大杯95元。（圖／五桐號提供）

另一杯「農摘芒果冰茶凍飲」以綠茶凍為底，倒入鮮榨芒果汁與現切芒果丁，咀嚼控每口都可以嚐到回甘茶凍和果肉，清新茶香平衡了芒果酸甜，清爽順口無負擔。

「農摘芒果冰茶凍飲」大杯65元。（圖／五桐號提供）

夏季熱賣品「芒果雲朵奶霜」也宣布回歸，杯底加入綠茶凍，杯身中以優格畫出一朵朵的雲朵造型再疊入芒果冰沙，最上層淋上濃厚的奶霜，又濃又香是洗版IG的打卡系飲品。

「芒果雲朵奶霜」大杯95元。（圖／五桐號提供）

荔枝也是夏天的人氣水果之一，五桐號推出的「農摘荔枝冰茶凍飲」加入滿滿的手工綠茶凍，Q彈口感結合醇厚荔枝果香與清新茶香，每口就像在吃新鮮荔枝的輕盈食感，夏天消暑必喝！

「農摘荔枝冰茶凍飲」大杯60元。（圖／五桐號提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

title: 這杯楊枝甘露加了杏仁凍！人氣手搖飲五桐號「芒果＋荔枝凍飲」開喝


content_text:
台灣實施三級警戒以來，至今近兩個月，許多人已經關不住了。醫師認為，隨著7月12日後解封的機率愈來愈高，政府制訂防疫政策時應考量到人性，如餐廳、安親班等行業是否該適度放鬆。

「隨著每日確診數減少，台灣人早就自動微解封了」，精神科醫師潘建志臉書PO文，分享一統計圖指出，近一個月來，以7月6日和6月6日比較，民眾待在家裡的時間少了15%、在工作場所的時間多了17%、採買生活用品和上藥局增加24.3%；另外去公園、零售娛樂場所、等公車，也多了約10%。

潘建志分析，從數字來看，民眾早已自動微解封，因此政府在接下來的政策思考上，應顧及人性，尤其本來絕對不行的行業限制是否放鬆，如餐廳改內用，安親班恢復開放等。

「單純比較居家時間，台灣跟亞洲各國相比，和菲律賓、新加坡差不多，比日本、韓國、越南多，但比馬來西亞少。至於蒙古、東歐、中亞的人，早就不聽話到處跑了。」

台積電領軍 台股漲近百點 衝破萬八創新高

3大指標已浮現 專家：712解封勢在必行

journalist: 王嘉慶

countries: 台灣 韓國 菲律賓 日本 越南 馬來西亞 新加坡

title: 台灣即將迎來微解封 醫師提2行業要注意


content_text:
「跟杜特蒂比起來，艾奎諾三世毫無建樹，壞的事蹟遠多過於好事。」 在前總統Noynoy Aquino艾奎諾三世的死訊傳出後，我跟菲律賓的朋友Elle聊到，她這麼跟我說，我有點驚訝。

Elle今年27歲，說起家境，可以算是一般的菲律賓中產階級，稍微有點不一樣的地方，就在她是混血兒，她的父親來自韓國，來菲律賓做貿易生意後，認識了菲律賓女孩，結為連理，也就是Elle的母親。 Elle自己也受了不錯的教育，唸完大學後，就選擇出國工作，在中東的貿易公司當秘書，工作了幾年，漸漸發現了一些職場上的天花板，譬如只要對方知道自己是菲律賓人，好像正眼都不看一眼，即便她外觀清秀，混血的臉龐帶著點韓國風，講起英文來也相當流利，但只要提及自己的國籍，她總感覺到不公平。

「菲律賓人本來在世界上就常常被貼上勞工的標籤，這個情況在艾奎諾三世任內，更為嚴重。」Elle這麼跟我說。

回顧菲律賓的歷史，被西班牙統治了數百年，好不容易在1898年獨立，實質上卻被美國殖民統治，在二戰之後，才因著美國人數十年在基礎教育上的建設，頓時成為當時的「先進國家」，當時的菲律賓富商，被台灣上一個時代的長輩稱為「呂宋客」，經濟高速發展，美金與披索的匯率有著不可思議的1:1。猶記得一位菲律賓華人前輩跟我分享過，當年她去台灣就讀師大的時候，菲律賓幣與台幣的匯率是1:17，他們成天上館子，什麼都覺得便宜，跟現在完全無法比。

儘管如此，在馬可仕上任後，整個國家的經濟差不多就從高峰開始走下坡，第一夫人帶頭的奢華貪腐，各個政府單位的貪贓王法，著實給了菲律賓一記重擊，經濟崩潰，人民生活苦不堪言，只好紛紛出外工作，成為了OFWs（Oversea Filpino Workers），為家庭求溫飽。

Photo Credit: AP /達志影像 馬可仕與其妻伊美黛，照片攝於1965年11月。 「在我爸媽年輕的時候，菲律賓的經濟衰弱、貪腐嚴重、國際地位低下，有能力的菲律賓人都出國去工作了。可是你知道，在海外工作的菲律賓人，從什麼時候才開始願意回來嗎？就是在艾奎諾三世執政的時候。」另一個朋友Krizia跟我這麼說。

Krizia是我在菲律賓第一個熟識的朋友，從四大名校之一，亞洲最古老的聖托馬士大學（UST）畢業之後，就到《CNN Philippines》工作，負責他加祿語（Tagalog）的一些藝文專題版面，兩年後轉換跑道，去了銀行業的巨頭BPI銀行，作客服專員，做了一年多，又轉換跑道到另一個銀行業的巨頭BDO，負責新型支付方式的開發及企劃，直到現在已經兩年多。

Krizia是標準的中產階級，家境小康，父親早逝，母親退休後就都在家裡做股票交易，疫情以前，每年要出國兩次，每次跟她吃飯或小酌，一定都是各付各的，前幾年她甚至安排了一趟台灣旅遊，剛好那時候我在台灣有幾場關於菲律賓的講座，我也帶上她，讓大家親眼見見菲律賓人的另外一種樣貌。

「艾奎諾三世在任內幾乎完成了他競選時的承諾，他在社會福利上下了很多功夫，前任總統留下來的目無王法的政府貪腐，在他的任期內，非常有效地被遏止，對於貧富差距的縮小，他也費了不少功夫；整體經濟在他的帶領之下，連續六年的GDP成長都超過5%，他成功地讓外國投資人對菲律賓更感興趣，甚至讓菲律賓在國際上的形象改頭換面，更多人願意來這個國家。」Krizia這麼跟我說著。

「顯然，在他的任期內仍然有許多不足，但他的執政團隊為菲律賓人帶來了更多的機會，生活也獲得大幅地改善。比起杜特蒂執政的時期，艾奎諾三世將整個國家的各個範疇都導回了正途，無論是政府的財務體質更加健全、更為紮實的經濟結構、物價的穩定、外國投資的機會、公共建設的增加等等，艾奎諾三世的那六年，都做得比這幾年好得多。」Krizia用了這個比較，作為結論。

其實有趣的是，Elle跟Krizia同年，也都算是小康家庭，但不同的家庭背景、不同的教育環境、不同的工作經驗，讓大家對於艾奎諾總統執政的觀感以及想法大為不同。

Elle在海外工作的經驗，讓她知道了菲律賓人在海外職場的天花板，也看出了其他國家之所以強盛的原因，就是因為沒有了菲律賓現存的這些問題；Krizia的教育背景以及她的職涯，都讓她深深感受到了政府的效能差異，也或者比起Elle，她的經濟能力更為充裕，也能在菲律賓本地找到很不錯的一流企業工作，所以對於許多人不滿現況而責任歸咎到政府的視角，她不以為然。

Photo Credit: AP/ 達志影像 艾奎諾三世擔任議員期間的照片，背景是母親柯拉蓉的照片 幾年前，我剛好是在艾奎諾三世任期的最後兩年（2015）來到菲律賓，當時台灣的媒體首先對其投以關注的，就是商周第1435期《台灣給不起的，我們到菲律賓圓夢》，這篇報導出來後，許多目光開始集中在這個國家，我也在這個時間點來到這裡。

記得初來乍到此處，對於貧富差距很是震驚，但對於整個國家的高速發展，更是令我眼睛為之一亮，印象深刻，也因此在退伍後繼續選擇留在這裡發展。一個有一億人口的島國，人口散佈在七千多個島，要說到弭平差距，著實是條漫漫長路。儘管如此，台灣與菲律賓的連結越來越緊密，即便在艾奎諾三世期間發生過激烈的衝突如廣大興案，但在兩國的政府及民間的努力，互動也是漸漸回到正軌，比起從前，台資企業更願意投資這裡，也許這也呼應了Krizia跟我說的，艾奎諾三世的執政團隊，在這些年間，讓菲律賓對外資更有吸引力。

人的一生也許蓋棺論定，也許蓋棺了都還無法論定，但艾奎諾三世的早逝，確實對許多支持者來說，甚是遺憾。艾奎諾家族一生對於菲律賓的發展有目共睹，沒有他們家族的犧牲與奉獻，菲律賓的民主化進展也許還需要更久。艾奎諾三世的父親小班尼格諾·艾奎諾（Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr.）因為反對馬可仕政權，從美國保外就醫回菲時，搭乘經台灣轉機的華航，在步下飛機的同時被人暗殺身亡，這聲槍響，也點燃了菲律賓人的怒火，在遺孀柯拉蓉的領導下，開始了「人民力量革命」，數百萬人上街頭，卻沒留一滴血，在全世界的民主發展史上，寫下了輝煌的一頁。在此之後，柯拉蓉也當選總統，帶領菲律賓更認識民主自由及人權，直至她卸任、逝世，才將衣缽也傳給了艾奎諾三世。

Photo Credit: AP/ 達志影像 1983年8月21日，小班尼格諾·艾奎諾（Benigno Aquino Jr.）在菲律賓馬尼拉下飛機時被暗殺，機場安保人員立刻將他抬上一輛保安車，而刺客（左）也被保安擊斃。

「艾奎諾三世不是那麼擅於言詞的人，但也正因如此，他比起檯面上的政治人物實在得多，他的心，總是在想著如何能讓這個國家更好，他自己從小看著他的父母為這個國家的奉獻，他自己在任期內，做的遠比說的多。無論如何，都比現在這個民粹政府好，過去艾奎諾三世執政六年的成果，這幾年都被消耗了。」我另一位朋友Jen這樣跟我說。

Jen是日本美妝領導品牌的菲律賓總經理，從小就在馬卡蒂（Makati）的富人區出生，家世顯赫，女兒已屆碧玉年華，她比起Elle跟Krizia，人生中起碼多經歷了兩任總統，在她的眼中，也許菲律賓的問題只要回歸到民粹就永遠無解，比起不擅言詞的領導人，也許成天放話的政治人物更能被大眾信任，對於這樣的現象，她也搖搖頭地苦笑，跟我述說著她的無奈。

「如果沒有艾奎諾三世那些年的鼓勵，六年前你敢來這個國家嗎，你會來嗎？這裡會吸引你嗎？」Jen問我，我雖不知道怎麼回答，但我心裡已經有了答案。

countries: 菲律賓 日本 美國 台灣 韓國 西班牙

title: 聽菲律賓人談艾奎諾三世：沒有那六年，就沒有現在的菲律賓


content_text:
7月到8月是水蜜桃盛產的季節，桃園復興區是北部水蜜桃的盛產地，但是三級警戒再度延長，遊客也沒辦法來到部落採購，當地農會開放了線上的預購平臺，還結合了計程車業者，可以很快速的把新鮮水蜜桃，送到消費者的手中。

細心檢查一顆顆水蜜桃，7到8月桃園復興已經進入水蜜桃產季，從採收到第一次品管、包裝，再由農會挨家挨戶從桃農家中，將一盒盒水蜜桃載回農會，進行第二次品管挑選。

(桃園復興區農會品管組長 姜秀蘭 泰雅族:

malialualu paranana

姜秀蘭 Atayal

當水蜜桃來的時候

我們就會先看它的斤兩夠不夠

因為我們有一定的斤兩

然後接下來去看

它果質的成熟度

若太輕的

我們就會淘汰掉這樣

然後接下來就是看

有沒有褐腐病

然後就是或是碰傷

然後就是果蠅或是被夜蛾咬)

這波疫情下，桃農坦言，往年都還會有水蜜桃展售會，可將自家水蜜桃對外展售，但現在銷售通路減少了，凸顯農會跟線上銷售平臺的重要。

(桃園復興區桃農 馬正耀 泰雅族:

cucutakuaumuma

馬正耀 Atayal

這一般來講

我都用展售管道出去

今年疫情的問題

就少了一個展售

目前就是靠電子平臺

還有農會的就這樣)

但本土疫情三級警戒又再延長，少了遊客進入，如何對外銷售也成一大問題了?復興區農會表示，已將銷售重心轉往網路發展，而且今年還跟計程車業者聯手，力拚當日配送。

(桃園復興區農會總幹事 王壽志強 泰雅族:

malialualu parana nukai

王壽志強 Atayal

現在我們大宗的訂單

幾乎都是在桃園以北

我們現在還也有跟

某個計程車隊打了契約

還有一個旅遊公司

它也希望跟我們合作

這樣的話就能減少

我們現在塞車的情形)

復興區農會總幹事表示，目前水蜜桃運送有原本合作的宅配業者，加上計程車當日配送，另外，市政府也協助農會線上銷售通路，(反黑字有時效請刪)截至6月24日上午，復興區水蜜桃訂購數量已達1189盒，希望把疫情損失降到最低。

taiwan-subdivisions: 復興 桃園

title: 復興開放線上預購水蜜桃 聯手計程車業者拚配送


content_text:
超商迎來暑假飲料銷售旺季，大戰正式開打。統一超（2912）旗下7-ELEVEN和全家今年皆以推出獨賣商品為主，小七推出餐廳聯名飲品，全家搶療癒商機，推碳酸氣泡飲料新品，過往飲料旺季的量較其他月份成長兩至三成，今年即使有疫情影響，但超商擁有就近買優勢，有望再衝出好成績。

此外，大家也因疫情宅在家，帶動電商雙雄富邦媒和博客來飲料大熱賣。電商擁有不用搬運直送到家的優勢，讓罐裝飲料因此大成長。

小七表示，持續與多品牌合作開發獨家商品，包含手搖飲名店清水茶香、餐廳21PLUS合作，推出的獨家冷藏飲品「綠豆沙牛奶」及「21Plus冬瓜檸檬凍飲」皆受到消費者喜愛，上市至今已熱銷60萬瓶。

今年6月則攜手米其林米其林一星名店「添好運」，將楊枝甘露招牌港式甜品化身飲料，創意口味深受年輕族群喜愛，更方便防疫期間近購買。

全家根據銷售數字發現，旺季的銷量較其他月份成長兩至三成，今年又受疫情影響，民眾減少外出宅居在家，碳酸飲料成為消費者大幅提高購買量的「療癒商品」。看好商機，全家導入多款特色碳酸飲料，如將日本甘樂葡萄軟糖製成氣泡飲的「Pure葡萄氣泡飲 」以及味丹的風味氣泡飲。

title: 超商暑假飲料戰 開打


content_text:
衛福部疾管署及農委會上週推出「批發市場防疫管理措施建議指引」六大措施協助批發市場防疫，環南市場上周休市清消三日後今天開始營業，北農與環南市場的新冠疫情累計確診數已雙雙破百，但北農防疫過程卻未曾考量休市；農委會表示，北農會採取時間分流、人流分散、延長交易時間，並要求市場進行市場自我檢核，指引中的六大措施會協助批發市場落實，最後，才會考慮休市。

農委會副主委陳駿季表示，市場防疫指引必須可行，若無法落實或不可行就成為空話；他說評批市場裡有兩種人，一是承銷人或批發商，把蔬果從批發市場採購後，到傳統市場、餐廳去；另一種則是消費者；根據北農的運作，批發燒拍賣完後拉到零批市場大約半夜三時到五時左右就結束了，但消費者要到六時左右才會進場，利用時間流把兩種人嚴格分流。

他表示，現階段北市零售市場假日也要求身分證單號、雙號採購，就是某程度的降載，但到疫情更嚴峻時，也許可以再分日、分流有更強烈的手段，會根據指揮中心依照疫情實際的需求，進行控管，也會要求北農根據現階段提出的防疫指引，提出營運計畫書，並且有自我檢核表，每一點都必須確保批發市場可以落實執行。

陳駿季表示，過去批發市場拍賣都希望熱鬧，喊價熱絡，現在北農也會分為不同品項，分為大類做不同時間起拍，讓時間流拉開，若同一時間起拍，人會聚集在一起就會造成群聚，因此針對不同農產品品項，做批發交易時間調整，同時把拍賣速度放慢，讓承銷人也都能看到拍賣員的各種手勢，延長拍賣交易時間。

title: 環南休市三天今營業 農委會說北農不休市改採這些方式


content_text:
三級警戒衝擊大，許多餐飲業者乾脆暫停營業來減少損失。（資料照）

〔記者黃佩君／台北報導〕三級警戒近兩個月重創餐飲業，經濟部昨發布報告顯示，5月餐飲業營業額月減達23.7%、僅502億元，比去年3月最嚴重、啟動邊境管制時的521億元更低；官員分析，去年各國餐飲業因防疫管制重挫，營收有衰退達5成者，但疫情獲控制後均回彈成長，例如美國今年4月年增率就高達1.2倍。

統計處分析，各類型餐飲業均受衝擊，但以外帶為主者稍小。其中影響最大的是日常聚餐型餐館、年減30.8%；去年最慘的宴會型餐館則因母親節聚餐及婚宴抵銷部分減幅，年減14.8%居次。西式速食型餐館因較多外帶，加上推出優惠，逆勢成長5.4%。

飲料店業因咖啡、冰果店內用受創，年減21.4%，低於去年3月；外燴團膳承包除空廚持續受影響外，今年再加上停課衝擊團膳營收，年減24.1%，也低於去年3月。

西式速食多外帶 逆勢成長5.4%但與去年相比，餐飲業者更積極開拓外送求生機。統計處表示，具外送或宅配服務的餐飲業比率由去年4月的57%、提高至今年5月的64.8%，其中餐館業由65%提高至68.5%，飲料店業由57.5%提高至69.2%，外燴及團膳承包業由20.4%提高至37.3%。

官員指出，就營業額觀察，有提供外送或宅配服務的業者減幅明顯較低，顯示透過外送或宅配服務，有助於減緩衝擊。

官員分析，去年各國餐飲業因防疫管制重挫，但疫情獲控制後均回彈成長，新加坡去年4月半封城，餐飲業營收驟減50.24%；南韓去年12月疫情反撲，也重挫38.4%；美國去年4月年減53.1%，今年因大規模施打疫苗消費動能回升，美國4月已回到疫情前水準，年增率達1.2倍。目前台灣正經歷國外去年經驗，預期在疫情有效控制並逐步降低管制措施下，餐飲業營業額可止跌回升。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣 新加坡

things: 經濟 防疫

title: 3級警戒重創餐飲營收 聚餐型餐館年減3成最慘


content_text: 中評社高雄7月6日電（記者 高易伸）台灣成功大學政治系教授丁仁方5日接受中評社訪問表示，美國政壇及學界對於“美國長期抗中”仍存有相當的分歧意見；但“短期內與中國對抗”是美國總統拜登上任後可迅速凝聚政治優勢，與必須藉助的時機。美國為保持新興科技及技術領先而通過的2500億美元《無盡前沿法案（Endless Frontier Act）》就是在這樣的氛圍下完成的。 丁仁方還說，這場圍繞核心領域所打響的科技競爭，將拉攏企業及技術赴美國設廠、投資，這是美國長期經濟一大轉向，把過去的自由市場競爭改為“選擇贏家”以刺激某些高科技產業，增加美國國家競爭力。因為贏家可以帶動經濟發展，這一套完全是學習中共的做法。 美國參議院6月8日以68：32票通過《2021年美國創新與競爭法》（USICA，US Innovation and Competition Act of 2021，前稱《無盡前沿法案》），全面強化美國科技產業競爭力，以確保美國在跟中國的科技戰中保持領先優勢，美國將根據此法在高科技、產業鏈、AI等領域投入2500億美元。 對此，成功大學政治學系教授丁仁方接受中評社訪問表示，美國抗中的主軸有以下幾個方向，包括多邊主義、締結民主自由同盟等。美國在西太平洋拉著日本、台灣、韓國入夥，拜登在歐洲稱當前中國已是“系統性威脅”。美國把過去累積的基礎都重新翻出來準備對付中國。因此，美國又回到過去那種“意識形態”的衝突，“新冷戰”的味道也再次浮現。 丁仁方認為，以美國現今國力已快無法單獨對付中國，因此美國才在國際社會上協尋同伴、多邊結盟，對內也開始在強化長期抗中的本土競爭能力與產業條件，這會是美中長期對抗與消長下最重要的一部分。 丁仁方分析，美國回過頭檢視境內的基礎建設及產業條件，無非就是想扶植、提升境內科技產業，來作為美國跟中國長期對抗的基礎。在做法上，美國應會採用“政府選擇有潛力企業補助”的方式為之。過去美國曾經批評中國這樣做，但美國現在也不得不回頭這樣推動。 崇尚自由經濟的美國也不得不回過頭搞“美式計劃性經濟”？ 丁仁方說，或許換個“產業政策”說法比較適切，20多年前美國自由市場其實是排斥這種做法的，這又可分成“選擇贏家”及“保釋（bail）輸家”。美國現在就是要“選擇贏家、重點支持”，當然也包含吸納台灣的台積電。 丁仁方表示，美國會拉攏他想要的企業及技術到美國設廠投資，這是美國長期經濟一大轉向，透過“選擇贏家”來刺激某些產業，以增加美國的國家競爭力。因為贏家可以帶動經濟發展，這一套完全是學習中共的做法。 丁仁方說，這完全是一種國家引導的發展方式，也可稱為“理性計劃經濟”，也有點像台灣以前的“計劃性自由經濟”。他認為，現在的美國開始想用國家力量支持、補貼、及以關稅保護某些產業。過去特朗普時期的美中關係有點短期操作、獲利了結，比較像商業操作，而非長期戰略模式。但拜登在美國反中的情緒中上台，拜登必須要為美國的長期戰略進行佈局，因此拜登在美國的民調，大概抗中這一塊支持度是最高的，其他議題則正反兩極。拜登也是藉著美國國內的氛圍，凝聚抗中的基礎。而這樣的氛圍，更有利美國當前推動任何一項能與中國長期較量、對抗的法案，包括《2021年美國創新與競爭法》。 這項2500億美元的授權投資中比較引人關注的項目包括，520億美元用於美國半導體產業的研發和生產；在國家科學基金會（NSF）設立了新的“技術和創新理事會”，以指導1000億美元用於人工智能、半導體、機器人和高性能計算機的發展；授權100億美元用於美國太空總署的人類著陸系統計劃；為能源部授權169億美元，用於關鍵技術領域的研發和能源相關供應鏈；五年內向商務部投資100億美元創建地區技術中心項目等。 對台灣有何影響？ 丁仁方說，台灣現在已經跟美國綁在一起，基本上兩岸的部分已無太多緩衝。從習近平在7月1日百年黨慶談話中可以發現，大陸對於解決台灣問題，還是保有戰略自信與戰略定力。面對台灣問題，中國大陸已經不畏再刮起任何波瀾。他說，兩岸問題沒有所謂鷹派、鴿派，大陸高層在看待台灣問題時，其實是非常一致的。和戰向來都是一體的，大陸也知道台灣問題癥結在於美國，只是中美之間尚未到達攤牌的地步。 黃清賢：拜登建立反中聯盟 在台海會更使力 (2021-06-30 11:39:22) 林英星：“台獨”強硬派期待打一仗完成使命 (2021-06-26 00:27:22) 陳一新：美國搞一堆反中宣言 空話多 (2021-06-26 00:25:04) 台港澳關係惡化 張五岳：三個觀察面向 (2021-06-22 09:36:40) 宋興洲：美國友台 用以刺激中國的成分居多 (2021-06-10 00:20:23) 劉瀚宇：美參議員搭軍機訪台 華府戰術運用 (2021-06-09 00:29:49) 美日贈台疫苗 黃介正：不需太多政治意涵 (2021-06-08 00:12:12) 李明：韓國不會加入美國的抗中聯盟 (2021-05-31 00:16:13) 美國急調停以巴衝突 翁履中：避免中國得利 (2021-05-22 00:14:42) 蕭天流：美日台聯合軍演不可能成真 (2021-05-17 00:10:23)

journalist: 高易伸

countries: 中國 美國 日本 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 新興 太平

title: 丁仁方：美國《無盡前沿法案》在學中國