content_text:
記者李鴻典／台北報導

為了有沒有匡列跟疫調一事，台北市府的防疫作為連日受到外界質疑，台北市長柯文哲昨（4）晚透過臉書宣洩不滿之情，他直呼，國家為什麼放任假消息到處流竄，甚至成為散播假消息的推手？

柯文哲說，這幾個星期，從名嘴到民代，到處說北市不疫調、不匡列；謊話講一萬次之後，連知識份子都相信了。他強調，要鄭重澄清，北市有做疫調，還做精準疫調。從疫情開始到現在，每一個個案都有紀錄，全都完整上傳到中央。

▲柯文哲說，這幾個星期，從名嘴到民代，到處說北市不疫調、不匡列；謊話講一萬次之後，連知識份子都相信了（圖／北市府提供）

他說明，一般疫調是鎖定與確診者之親密接觸者，匡列後隔離，隔離期滿前才驗PCR，決定是否解除隔離。但親密接觸者可能在隔離期間發病並且傳染給他人，因此北市府決定提前在隔離的第4-5天，先為隔離者做PCR篩檢，一旦確診，就可以提早追溯其他接觸者。沒有被法定匡列的其他接觸者，也一一打電話確認他們的健康狀況，鼓勵他們出來做篩檢。例如：之前大安區某耳鼻喉科診所有317位非法定匡列者，在疫調人員勸說下，目前已有292個人願意篩檢，從中驗出三人陽性。如果我們沒有做這個動作，這三個確診者可能傳染更多人。

「我們還利用大數據去分析確診者在同一段時間、足跡高度重疊的熱區，到當地進行擴大篩檢」。柯文哲重申，每一個確診個案都有做疫調，資訊完整上傳到疾管署的法定傳染病系統，「這個系統只有防疫人員有權限看」，跟疾管署公佈足跡的網頁完全不同。

▲柯文哲強調，北市有做疫調，還做精準疫調。從疫情開始到現在，每一個個案都有紀錄，全都完整上傳到中央（圖／翻攝自北市府LINE）

為什麼台北市上傳的足跡資訊這麼少？柯文哲說，其實五月之前只有中央可以公佈確診者足跡。五月中疫情大爆發，中央無法處理了，才放寬權限給地方政府，但還要等到中央公佈案號才能公佈個案足跡。問題是「校正回歸」之下，那個足跡可能已經是一兩星期前的活動史，根本不具意義。另外，之前台北市一星期就有上千名確診者，公布足跡也不具意義。民眾以為沒有公佈的地方就安全，其實是假象的安全感。

他強調，現在台北市的疫情趨緩，且檢驗到中央公佈之時間縮短，公布個案足跡才有意義。只有公開場所、可能接觸到不特定對象且接觸時間大於15分鐘（而且要在沒有戴口罩等防護的狀況下）才需要公開。為公佈而公佈，反而只是製造民眾、店家的困擾和恐慌。

柯文哲還說，北市有450位疫調人員，還有衛生局各級長官，他們的工作不應該被惡意抹煞。「不要為了攻擊柯文哲去製造謠言，讓防疫人員專心對抗病毒，這才是一個政府該做的事」。

▲柯文哲強調，北市有450位疫調人員，還有衛生局各級長官，他們的工作不應該被惡意抹煞（圖／北市府提供）

對於柯的解釋，前民進黨籍桃園市議員王浩宇留言表示，有或沒有，第一線醫護跟確診者最清楚。「作為一個事業經營者，我實際的感受就是，高雄、台中、桃園如果有確診足跡，我的員工都會被第一時間通知。台北真的就沒有，實際上就是這樣。至於業績，台北A11、京站3F、內湖大潤發的夥伴生活，都慘不忍睹，全台最慘」。

journalist: 李鴻典

people: 柯文哲 王浩宇

taiwan-subdivisions: 高雄 內湖 大安區 桃園

things: 假消息 防疫 大數據

title: 怨國家成散播假消息推手 柯文哲：別為了攻擊我去製造謠言 | 政治


content_text:
石油輸出國組織(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 簡稱：歐佩克)和以俄羅斯為首的產油國集團未能就如何滿足工業化世界快速增長的需求取得共識。目前，富裕國家正在逐步擺脫疫情的影響，需求隨之升溫。

上周的歐佩克+會議受到了短期和長期需求方面的矛盾信號所阻礙。石油市場的一些歷史格局已被新冠疫情徹底顛覆。

發達國家的需求增長多年來一直停滯不前，但隨著經濟從新冠疫情的封鎖狀態中迅猛復甦，需求也在扶搖直上。與此同時，作為過去幾年幾乎所有新增石油需求的來源，發展中國家需求仍萎靡不振。

據《華爾街日報》(The...

journalist: Summer Said / Benoit Faucon

countries: 俄羅斯 中國

title: 歐佩克+增產談判陷入僵局


content_text:
全國疫情三級警戒能否在7月12日解封，備受關注。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天表示，仍要視疫情的控制，以全國一致為主。行政院發言人羅秉成表示，指揮中心已向政院報告，針對未來無論降級或不降級但部分行業放寬限制等必要性，必須預先規畫準備。

羅秉成表示，距離12日警戒期結束仍有一周時間，還是要持續觀察疫情有無其他變化，尤其近來北市接連爆出群聚感染，但目前看來，確診數大約都維持在兩位數；接下來無論要繼續維持三級警戒或是降級，仍要看之後狀況才能判斷，現在尚未有確切討論。

至於「微解封」的可能性，羅秉成說，這是外界一種用語和說法，主要在疫情警戒期間，對各行業的限制，是否有機會在降級或維持的狀況底下，有放寬限制的措施，這都需要配套，指揮中心確實有向行政院報告要預作規畫。

羅秉成說，不管是降級與否，都交由指揮中心做最後決定，但某些行業例如餐廳等，能否放寬限制，指揮中心必須要先預做規畫，把相關的防疫要求，提早讓外界做準備，目前政院並未有決定性的作為。

疫情快報

▪【疫情專題】7月4日增本土確診37例、死亡2例 ▪【今日疫情懶人卡】北市南機場傳逾10人確診 虎林街1人PCR陽性 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 陳時中 羅秉成

title: 712解封？政院：指揮中心已報告 降級與否都須預先規畫


content_text:
身為貴族住在城堡是什麼體驗？義大利一名19歲的伯爵千金盧朵薇卡‧桑納札羅（Ludovica Sannazzaro），就住在12世紀的城堡中，城堡佔地10萬平方英尺（超過3000坪），不同於一般人想像的夢幻浪漫，她親自拍影片瘋狂吐槽，住在城堡不但冷，打掃也很累，Wi-Fi經常連不上，如果忘了拿東西，想回頭去拿就像在「跑馬拉松」，戳破很多人的幻想泡泡。

東奧看東森！精彩賽事都在這裡～～～

▲▼桑納札羅古堡是一座12世紀就建造的城堡。（圖／翻攝自Castello Sannazzaro官方網站／美麗佳人提供）

住城堡超夢幻？盧朵薇卡原本在美國紐約念書，疫情爆發後她選擇回到義大利皮埃蒙特區（Piedmont）自家的桑納札羅城堡（Castello Sannazzaro）和家人同住，在家裡進行線上學習。她說自己小時候常和真正的公主一起看迪士尼電影，甚至在家裡玩扮成公主的家家酒遊戲，因為從小就住在這裡，絲毫不覺得特別，長大和朋友聊天才意識到住在城堡「多麼神奇」，加上她驚覺家族歷史淵遠流長，在家人同意下開始用TikTok記錄自己的生活。

據《Insider》和《太陽報》報導，桑納札羅家族在神聖羅馬帝國皇帝腓特烈一世（1122-1190）首肯下，建造了這座城堡，傳承至今已28代，城堡內的珍貴歷史資料最早可追溯至1163年。盧朵薇卡的父親朱塞佩‧桑納札羅伯爵（Count Giuseppe Sannazzaro）1986年從一位姑母那裡繼承了城堡，城堡裡有15間臥室、45間客房，花園佔地近27萬平方英尺（超過7500坪），朱塞佩2006年開始翻新整修城堡，除了全家都住在這裡以外，也開放遊客預訂住宿。

住在家裡的盧朵薇卡一開始將色彩鮮艷的天花板壁畫、舞廳、祖先雕像、教堂、隱藏在地下的冰庫、酒窖和地牢拍成影片放上網，獲得不少好評，但她卻發現大家都對城堡生活有過度美好的想像，甚至有人以為她家裡有女僕、管家等，讓她忍不住開始拍攝吐槽影片。

▲▼住在城堡讓很多人都覺得非常夢幻。（圖／翻攝自Castello Sannazzaro官方網站／美麗佳人提供）

網路常斷、東西找不到……戳破幻想泡泡盧朵薇卡說，畢竟這是一座中世紀的古堡，因為佔地過大的關係，會突然變得很冷，而且Wi-Fi不穩定，經常斷斷續續連不上，想拿個東西就得跑馬拉松，如果找不到自己的手機，恐怕就要展開地毯式的搜索，東西丟了幾乎就是找不到，連想跟家人見個面，有時候也不知道自己身在何處，「很難理解我們在哪裡，所以當我們想找到彼此時，我們會花很多時間四處走走」。

朱塞佩也補充，他們確實有雇用一名管家和一名園丁，但大多數時間他們都是親自動手清理、打掃，「在一年中的這個時候修剪整個花園可能需要大約2、3天的時間，清潔一座塔可能需要1天時間」，由於古堡年久失修，到處都是裂縫，到了冬季的暖氣費更是高得驚人。

雖然盧朵薇卡對住在古堡百般吐槽，但她的TikTok粉絲數逼近百萬，最紅的一支影片更有將近900萬人次瀏覽，很多粉絲也留言表示，「我不在乎（這些麻煩），我就是想住在城堡裡」、「沒關係啦！我家的Wi-Fi也不管用啊」，更有人搞笑表示，「Wi-Fi不能用是因為一直有鬼跑來跑去吧」、「想像一下，你現在想躺在床上看抖音，結果發現自己把手機忘在豪宅對面的浴室裡」。

▲▼伯爵千金拍影片吐槽，讓粉絲們都覺得羨慕又好笑。（合成圖／翻攝自TikTok@thecastlediary／美麗佳人提供）

延伸閱讀：

立陶宛5大必去人氣景點！「水上城堡」夢幻破表、東歐最大中世紀老城…揭開波羅的海國家神秘面紗 宜蘭最新打卡地標「赫蒂法莊園」夢幻登場！占地6000坪，歐風空中城堡、生命之樹鏡池超好拍，夜晚點燈美呆了 滿足出國夢！KLOOK「線上旅行」20條路線雲端走訪巴黎、東京人氣景點，還能揭開不丹、非洲神秘面紗延伸閱讀：

● 桐生會不滅！Vtuber桐生可可宣告正式畢業，未來會不會回歸？台灣這些地方還看得到會長

● 全聯首間「智慧超市」新店型來了！打造自助結帳機，還有黑沃咖啡AI智慧咖啡販賣機、Ucity wash 24小時自助洗衣

【本文由Marie Claire美麗佳人提供，未經授權，請勿轉載！】

（封面圖合成圖／翻攝自TikTok@thecastlediary／美麗佳人提供）

countries: 立陶宛 美國 台灣 不丹 義大利

taiwan-subdivisions: 水上 宜蘭 新店

title: 住城堡夢幻浪漫？ 伯爵千金搞笑揭密：網路常斷，忘拿東西要跑馬拉松！


content_text:
由於中共大肆搶購油菜籽、穀物、肉類等基本食品，致使全球糧食價格正以十年來最快的速度上漲，加劇了弱勢國家的困境。（ JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images）【記者陳霆／綜合報導】專家指出，在全球最脆弱的國家努力應對疫情之際，由於中共大肆搶購油菜籽、穀物、肉類等基本食品，致使全球糧食價格正以十年來最快的速度上漲，加劇這些國家的困境。

據法新社報導，聯合國糧食及農業組織（FAO）表示，5月的食品價格與去年同期相比高出40%，這可能導致政治局勢不穩定的國家，進一步陷入更深的社會動盪。

糧農組織表示，這是自2011年9月以來最大幅度的成長。在12個月內，玉米價格上漲88%，大豆上漲73%，穀物和乳製品上揚38%，糖上揚34%，肉類價格增加10%。

專家直指，目前中共大肆採購基本食品，是造成食品價格飆升的主因。經濟學家查爾明（Philippe Chalmin）說：「目前確實是中國在助長食品價格的飆升。」

價格飆升的因素，還包括：疫情導致的通膨、巴西乾旱造成玉米價格上漲、油價及海運成本的增加等。

此前，中共大量採購飼料、糧食，已造成許多經濟學家的擔憂。

儘管中共號稱達成「十七連豐」，2020年糧食總產量為1兆3,390億斤，比前年增加113億斤，「糧食安全無虞」。種種跡象卻顯示，中國有出人意料的龐大糧食進口需求。

據中共海關總署公布的數據，2020年1到12月中國糧食累計進口1億4,262.1萬噸，同比增加3,117.5萬噸，增幅27.97%。

其中，舉世關注的大豆進口量，已跨越億噸大關；玉米和小麥的進口量，也分別達到創紀錄的1,130萬噸與838萬噸。此外，中國去年的肉類進口量也增加了60.4%。

據中共海關總署4月13日公布的數據，中國2021年第一季進口大豆2,117.8萬噸，同比增加19%；玉米進口672.7萬噸，增437.8%；小麥進口292.5萬噸，增加131.2%。

如此高額的進口成長，讓外界紛紛質疑，中國糧食供應是否存在隱憂。去年，中共領導人習近平也稱糧食浪費「觸目驚心、令人痛心」，要求要堅決制止餐飲浪費行為，官媒也大加宣傳，推進「光盤行動」。隨後，中共網軍開始在網上批評大胃王網紅的「吃播」影片，這些內容也遭到下架。

糧農組織經濟學家阿巴斯蒂安（Abdolreza Abbassian）警告：「我們唯一知道的是，未來糧食市場的波動會比過去更劇烈。」

他表示，10年前糧食危機中發生騷亂和政治不穩定的國家，在這波食品價格波動中，可能發生相同情況。◇

countries: 中國 巴西

things: 油價 經濟

title: 國際糧價飆升 主因是中國搶糧


content_text: 指揮中心醫療應變組副組長王必勝三度擔任前進指揮官，接連解決地方疫情。針對市場專案困難處，王必勝接受媒體訪問時，他分析3次任務直言，大家都有「環境清消完就安全」的迷思，實際上即使確診者被隔離，若接觸者被傳染仍留在原攤位，依然可能造成進一步傳播，因此採「以人追人」方式，擴大匡列、加強檢驗，盼能及早阻斷傳播鍊。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家根據《ETtoday》報導，王必勝目前共協助處理三件防疫案，第一案是年初的部桃院內感染、第二案則是協助京元電子執行擴大採檢。他說，部桃案是院內感染、著重醫療資源及病人隱私保護，當時全台確診不多，也擔心變社區感染；至於京元案，他說這是職場群聚，但因為主要發生在外籍移工，因此採檢外也著重移工生活管理，並配合工廠作業習慣與方式，他坦言該案確診、群聚人數都是疫情爆發迄今最多的，即使中央介入仍有困難，所幸最後順利清零。至於目前正在執行中的第三案「市場專案」，王必勝直言，這次的困難點為市場流動性、不確定性高，市場出入人員也不像醫院、公司，沒有同屬問題，牽涉到很多攤販、承銷人及流動工人，甚至還有非法外籍移工，接觸史較為複雜，「因此，很多事都是從篩檢開始。」王必勝強調，市場專案首要就是知道確診者在哪裡、身份，才能對症下藥，環南市場篩檢出40多人、其中10人是攤商，也有很多流動工人，指揮中心為此做分艙分流管理；王必勝也發現，「當有攤商確診，可能就會想說先把人休息、大清消，之後就安全了」，但這是迷思，因為環境傳染只是次要途徑，「主要還是人傳染給人」，被傳染者若仍在攤位工作，依然可能傳染給其他人。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 陳煜

events: 疫情 新冠肺炎

title: 為何市場疫情難控制？王必勝「3案」曝真相：有迷思難破解


content_text:
台北市武漢肺炎疫情持續延燒，近期外界質疑疫調、匡列不確實，台北市長柯文哲昨深夜PO文強調台北市有做疫調，且全都有完整上傳到中央。柯也批國家為什麼放任假消息到處流竄。（台北市政府提供）

2021/07/05 06:42

〔即時新聞／綜合報導〕台北市武漢肺炎疫情持續延燒，近期外界質疑疫調、匡列不確實，台北市長柯文哲昨（4日）深夜PO文強調台北市有做疫調，且全都有完整上傳到中央，並稱只有防疫人員有權限看，跟疾管署公佈足跡的網頁完全不同。針對為何台北市上傳的足跡資訊少，柯則稱5月之前只有中央可以公佈確診者足跡，之後台北市一週就有上千名確診者，公佈足跡也不具意義。柯也批國家為什麼放任假消息到處流竄，民眾黨發言人楊寶楨更稱「蔡總統檯面上喊著『同島一命』，卻放任底下的人刻意造謠抹黑」，在留言處則引發正反意見論戰。

柯文哲昨深夜於臉書發文，痛批國家為什麼放任假消息到處流竄，甚至成為散播假消息的推手？並稱近幾週從名嘴到民代，到處說台北市不疫調、不匡列，「謊話講一萬次之後，連知識份子都相信了。」他表示要對外鄭重澄清，台北市有做疫調，還做精準疫調。從疫情開始到現在，每一個個案都有紀錄，全都完整上傳到中央。並指每一個確診個案，疫調資訊都完整上傳到疾管署的法定傳染病系統，強調該系統只有防疫人員有權限看，跟疾管署公佈足跡的網頁完全不同。

柯文哲也指出，台北市連沒有被法定匡列的其他接觸者，也一一打電話確認他們的健康狀況，鼓勵他們出來做篩檢。同時也利用大數據去分析確診者在同一段時間、足跡高度重疊的熱區，到當地進行擴大篩檢。

針對為何台北市上傳的足跡資訊這麼少？柯文哲則稱5月之前只有中央可以公佈確診者足跡，5月中疫情大爆發，中央無法處理了，才放寬權限給地方政府，但還要等到中央公佈案號才能公佈個案足跡。但他強調因為「校正回歸」，個案足跡可能已經是一兩週前的活動史，根本不具意義。且台北市一週就有上千名確診者，公佈足跡也不具意義，反而讓民眾以為沒有公佈的地方就安全，其實是假象的安全感。

他表示目前台北市的疫情趨緩，且檢驗到中央公佈之時間縮短，公佈個案足跡才有意義，並指只有公開場所、可能接觸到不特定對象且接觸時間大於15分鐘，而且要在沒有戴口罩等防護的狀況下，才需要公開，並稱「為公佈而公佈，反而只是製造民眾、店家的困擾和恐慌」。

柯文哲也提到，台北市有450位疫調人員，還有衛生局各級長官，他們的工作不應該被惡意抹煞。並稱「不要為了攻擊柯文哲去製造謠言，讓防疫人員專心對抗病毒，這才是一個政府該做的事。工作不應該被惡意抹煞。」

該文發出後引來不少支持者迴響，台灣民眾黨發言人楊寶楨甚至在留言處批「蔡總統檯面上喊著『同島一命』，卻放任底下的人刻意造謠抹黑；說要打擊假消息，也只針對不利他們的消息澄清而已。雙標，無誤。」民眾黨立委邱臣遠辦公室主任陳思宇也留言表示「我們共同的敵人是病毒，不是柯文哲！」但這番言論也引發不少網友留言質疑，「有匡列嗎？」、「隔壁菜攤的不算親密接觸者嗎？」，也有人批「說謊的精準疫調，被醫生打臉」，也有人反批「我們共同的敵人是病毒，不是中央指揮中心！ 柯少開記者會罵人」，在留言處引發一片論戰。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

台北市長柯文哲昨深夜PO文強調台北市有做疫調，且全都有完整上傳到中央。柯也批國家為什麼放任假消息到處流竄，民眾黨發言人楊寶楨更稱「蔡總統檯面上喊著『同島一命』，卻放任底下的人刻意造謠抹黑」，在留言處則引發正反意見論戰。（圖擷自柯文哲臉書）

events: 武漢肺炎 疫情

people: 邱臣遠 陳思宇 柯文哲

references: 網友 臉書

title: 柯深夜發文澄清有疫調 批政府放任假消息流竄 網友論戰


content_text:
台北市政府今（5）召開記者會說明最新疫情，對於北市府7/1-3針對北市批發市場進行大規模PCR篩檢，柯文哲表示，在這3天實際上一共篩檢了1萬3607人，當中共驗出69人陽性。

北市批發市場PCR篩檢結果。圖／北市府提供

不過在這69名PCR陽性者中，發現有13人是以前就曾確診者，代表這些人感染後雖經過一個月解除隔離，但經PCR採檢還是呈現陽性反應，柯文哲指出，這13人Ct值都超過30，意即病毒量不高，在臨床上被認為是不具傳染力，對於這些人可能要擬定其他方式處理。

柯文哲表示，未來在市場防疫管制，將劃分PCR陰性及陽性者，除了PCR陰性者之外，PCR陽性者若為確診超過17天者、Ct值超過30，仍可視同陰性者處理。

憂無症狀黑數 柯：若要清零恐怕普篩是最後手段另外針對環南市場41名確診者，扣掉舊的個案，即過去已曾確診者，有39人目前住防疫旅館，至今早為止，有6人送醫，其他17人出現發燒、頭痛等症狀，在這些被送往防疫旅館的確診者中，有症狀者僅有23人，不到3分之2。

柯文哲認為，這代表在一些年輕確診者中，可能部分者毫無症狀、或是症狀輕微，這也是為何必須以普篩方式檢驗，防止任何無症狀黑數，即可能的確診者，潛藏在社區中，造成疫情再次擴散。

柯文哲再次強調，經由這次1萬3607人大規模PCR篩檢中，可以發現在年輕族群中的無症狀感染者占比不到3分之1，因此若要採取「清零」措施，恐怕普篩是最後的手段。

「市場資訊入場機制」 柯：刷卡串聯健保、身份證資料另外針對「市場資訊化管理入場機制」，柯文哲也公布防疫標準，包括「人流健康管控，刷卡進出」、「依據PCR篩檢及疫苗接種紀錄」、「建立API通道由身分證字號查取疫苗接種紀錄」等措施。

柯文哲認為，市場場域管制不太可能只用紙本處理，還需以健保資料庫輔助，但若以插健保卡方式出入，對於讀卡機負擔太大，他建議請悠遊卡公司合作，利用閘門方式進出，協同悠遊卡公司製作市場「場域內會員卡」，從雲端系統定期更新健保資料庫，以查取符合PCR篩檢及疫苗接種紀錄者之身分證字號，符合資格者便可刷卡進出市場。

至於非北農員工者，柯文哲指出，也許這些人就真的要插健保卡進出，但為了避免對讀卡機造成太大負擔，建議以掃身分證條碼方式較合適，但仍需串接內政部系統及衛福部健保資料庫系統。

柯文哲表示，對於北市批發市場管理，雖然資料是在中央健保資料庫裡，但用健保卡出入有實務上的困難，因此提出結合悠遊卡跟掃身分證條碼方式，希望中央和地方合作，建立此市場防疫「E化管理」，預計在7/15上線。

北市市場資訊化管理入場機制。圖／北市府提供

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 柯文哲提批發市場管制「循悠遊卡機制」 預計7/15上路


content_text:
▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

大谷翔平5日（台灣時間）轟出單季第31轟，追平松井秀喜的亞洲紀錄，天使隊9局下逆轉以6比5獲勝，取得4連勝。

天使戰金鶯，大谷翔平擔任第2棒指定打擊，首打遭到三振後，3局1出局的第二打席，2好2壞對艾斯曼（Thomas Eshelman）的伸卡球開轟，助天使拉開至3比0領先。大谷翔平松井秀喜2004年洋基曾單季81場31轟，大谷翔平追平此項紀錄，也是亞洲紀錄。

緊接著大谷翔平之後，瑞登（Anthony Rendon）也在3局下開轟，天使以4比0領先，金鶯6局上一輪猛攻，包含兩支二壘安打追平成4比4，而且9局上穆林斯（Cedric Mullins）轟出超前陽春砲，金鶯反以5比4領先。

關鍵9局下，天使最後反攻，「小鷹俠」伊格列夏斯（Jose Iglesias）獲得保送，鈴木清、羅哈斯（Jose Rojas）安打攻占滿壘，拉格拉斯（Juan Lagares）掃出再見安打，天使最終以6比5逆轉勝，取得4連勝。

大谷翔平第一打席三振，第二打席開轟，第三打席三振，第四打席敲中外野飛球，4打數1安打，有2K，近7戰9安打有7發全壘打，單季31轟，打擊率0.278。

title: 大谷翔平7戰7轟　天使6比5逆轉金鶯4連勝


content_text:
（指揮中心提供）。

朱培妤 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(5)日宣布國內新增28例確診，疫情看似平穩，對於疫情三級警戒維持至7月12日止，民眾也關心是否能如期解封。而今日行政院長蘇貞昌也指出，因應絕大多數縣市疫情已趨緩，各行各業的管制措施有合理調整的空間，將請相關部會預為準備，對此，指揮官陳時中表示，台灣是一日生活圈，強調目前還沒決定要解封，疫情仍是目前主要的關注重點，但相關因應作為確實在研究當中。

北市疫情燒7/12分區解封？陳時中這樣說至於是否有機會7月12日採分區降級或是解封的情況？陳時中表示，台灣全國是「一日生活圈」，並強調「目前尚未決定要解封，疫情仍為目前最主要的關心重點」，他也說明，相關因應作為確實目前在研究當中，整體方向仍以全國一致來思考，至於若在某區域，疫調後發現有特別嚴重的疫情熱區，也許會展開圍堵疫情的作為，「不以縣市為單位，以實際疫情發生區域來做這樣的熱區劃分」。

行政院長蘇貞昌今早召開擴大防疫會議，就目前疫情發展以及7月12日後是否適度放鬆對各行業的管制進行討論。蘇貞昌表示，由於仍有部分縣市具有零星群聚感染，目前雖尚未有解除三級管制的條件，但因應絕大多數縣市疫情已趨緩，各行各業的管制措施有合理調整的空間，請相關部會預為規劃與準備。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 7/12降級「不以縣市劃分」！陳時中：全國一致、圍堵熱區


content_text:
▲「小額終老保險」網路投保，保費有望更便宜，最快48小時內承保。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

金管會本（7）月上路7大新制，包含原本每人一生只能買2張的「小額終老保險」，放寬每人最多可以投保3張且保額上限也從現行新台幣50萬元提高至70萬元，壽險業者建議，疫情期間，可透過「網路投保」，最快可48小時內承保。

小額終老保險主打低保費、免體檢及低投保門檻等優勢，自開賣以來，不少業者都說「大受歡迎」，高齡長者幾乎「人手一張」，第一金人壽建議，疫情讓國人養成了少出門、多網購的防疫新習慣，但除了購買糧食、日用品等生活必需品外，民眾也應該備足壽險保障這種人生必需品。

第一金人壽總經理林元輝指出，透過網路投保的第一金人壽「珍愛e起」小額終老保險有兩低，讓它成為各年齡層的保障首選：一、低保費：實體通路銷售的小額終老保險保費已較市面終身壽險便宜約8折，而網路投保的「珍愛e起」又比實體通路再優惠；二、低門檻：免體檢，20足歲到63歲均能買；以23歲剛進入社會的珍珍投保繳費20年期、保額70萬元的「珍愛e起」為例，每天保費換算下來只要大約35元，就能獲得必要的壽險保障，很適合經費及保障都相對不足的社會新鮮人，且越年輕投保CP值越高、越省荷包。

林元輝說明，民眾於第一金人壽網路投保平台註冊成為會員，隨時隨地都可以透過網路投保平台投保「珍愛e起」，且只要健康告知事項皆符合條件，第一金人壽會於保戶投保後48小時內承保，網路投保高效率、零接觸是疫情期間的最佳選擇。

為了鼓勵民眾備好基本保障，第一金人壽推出「珍愛家人保障e起長大」活動，即日起至8月31日，只要透過第一金人壽網路投保平台投保「珍愛e起」達一定保費或保額，就有機會獲得3M個人隨身型空氣清淨機、小米手環5及500元隨心選禮券等好康。

「小額終老保險」是政策保險，業界皆配合推動，但每家保障內容還是不太一樣，舉台灣人壽為例，也有提供網路投保的服務。

台灣人壽日前指出，目前於網投通路熱銷的「台灣人壽新e點愛小額終身壽險」，最大特色除壽險保障最高50萬元外，還有網投提供小額終老主約可選擇附加小額傷害險附約的商品。

據台灣人壽內部保戶輪廓顯示，小額終老投保年齡以41至50歲佔比最多達46%，而31至40歲次之佔24%；職業部分則最受善於精打細算的金融及顧問服務業青睞佔37%、家庭主婦及退休人員次之約佔10%；投保小額終老也選擇購買傷害險附約的比例高達7成，顯示保戶對傷害保障的重視。

有別於台灣保險公司所販售的一般壽險保單，承保年齡最多只到 65 歲，小額終老保險承保年齡最高可到84歲，據金管會統計資料，2020年底，共有14家壽險業響應政府的小額終老保單，有效契約件數達55.45萬件，較2019年成長12.47%，保費收入15.23億元，年增8.94%；其中，投保年齡55歲以上的有效契約件數為25.35萬件，佔比45.7%，比2019年多14%。

小額終老保險從一開始每人限購 1 張、保額最高 30 萬元，到2019 年提高至每人最多 2 張、保額最高 50 萬元；今年 2021 將再提高至每人最多 3 張、保額最高 70萬元 ，預計最快在今年上半年完成調整，將投保彈性大幅提升。

title: 「小額終老保險」本月放寬！網路投保　每日保費僅35元


content_text:
華爾街日報近日報導，美國正加緊擬定撤走駐阿富汗使館人員的計畫。美國之音報導，美國駐阿富汗大使館4日向阿富汗政府表明，美國「沒有關閉駐阿富汗大使館的計畫」。

美國駐阿富汗大使館在推特上說，駐喀布爾大使館「目前開放，並將繼續開放」。它承諾按照總統拜登的指示，在阿富汗保持「強有力的外交存在」，以「開展我們與阿富汗政府和人民的一系列工作」。

聲明指出，大使館意識到在阿富汗開展業務面臨的安全挑戰，並「持續為意外事件和減輕美國人民和計畫面臨的風險做規劃」。

聲明表示，美國大使館將「在必要時」調整「我們的存在」以應對挑戰，並有信心以「安全的方式」工作，為阿富汗和雙邊關係造福。

countries: 阿富汗 美國

title: 安撫阿富汗政府 美：並無計畫關閉大使館


content_text:
2021/07/05 05:30

〔記者歐素美／台中報導〕民眾在沙鹿區榜文段開挖山坡地，總面積逾1公頃，落差高達17公尺，嚴重影響公共安全（見圖，水利局提供），由於未依水土保持法提出申請，水利局要求立即停工、限期改正，並移送台中地檢署偵辦。水利局表示，山坡地開發應遵守水土保持法規定，違法將面臨最高30萬元罰鍰及刑責，呼籲民眾切勿因小失大，害人又害己。

開挖逾1公頃 落差達17米水利局指出，民眾未依水土保持法提出申請，擅自在沙鹿區榜文段土地堆積土石，違規面積近2個足球場大，造成整體邊坡不穩定，因該處緊鄰台灣大道，若遇大雨恐造成土石滑落，嚴重影響公共安全，已要求水土保持義務人加速改善，並依法移送法辦。

水利局表示，山坡地開發利用應依水土保持法規定，提送水土保持計畫，經核定後才能施工，並應依核定計畫施作，不可擅自濫墾土地，如未經申請許可即擅自於山坡地開發，依法可處6至30萬元罰鍰，並面臨司法刑責。

為服務民眾合法申請需求，水利局提供免費水土保持相關業務諮詢，另設有水土保持服務團，提供現場水土保持技術指導，民眾可撥打服務專線0972-412738洽詢。

taiwan-subdivisions: 沙鹿 沙鹿區

title: 沙鹿山坡地濫墾 違反水保法送辦


content_text:
2021/07/04 23:54

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續嚴峻，即將登場的東京奧運依舊讓人擔憂成破口。對此，日本厚生勞動大臣田村憲久週日（4日）表示，不排除會在東奧期間發布緊急事態宣言。

根據日本《產經新聞》報導，田村憲久週日於日本BS朝日電視台節目上表示，當局在緊接著到來的東奧期間，有可能會向東經發布緊急事態宣言，不排除空場、禁止觀眾入席舉辦。

現時東京疫情依舊嚴峻，田村憲久坦言，就算宣布進入緊急事態，也不能保證感染人數就會自動減少。日後會再針對此一議題和日本奧委會和東京都政府進行討論。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 東京疫情持續嚴峻  日厚生勞動省：不排除東奧期間發布緊急事態


content_text:
有自稱「國軍」的民眾在臉書爆料，指高市徵收原本要給國軍施打的莫德納給7月6日不在籍的長者施打?高雄市政府今午嚴正駁斥為烏龍爆料、假訊息，市長陳其邁表示，7月4日施打最末一天疫苗有些缺口，協調衛福部向國防部調度使用，今早疫苗到貨後，中午前已還回疫苗庫，這是中央與地方合作的常態，並無所謂的強行徵用。

媒體今午在防疫記者詢問國軍爆料高市府強行徵用疫苗問題，高雄市衛生局簡任技正潘炤穎說，相關指控爆料完全是烏龍爆料，是假消息，「高市府這邊嚴正駁斥」。

潘說，地方政府在中央疫苗政策的配合上，會依當地的風險及族群的特殊性，適度調度，例如船員、批發市場，監所管理員及幼兒園工作人員，即會依現地狀況，先挪疫苗接種，但都在中央與地方合理調度範圍內，

他表示，7月1日至7月4日高市共接重7萬6579劑，但7月1日中央只撥7萬2千劑，當中顯有缺口，所以7月4日清點約不足2千劑可讓長者施打，因此調度鄰近閒置疫苗先行接種，在程序上屬於「借用」，今天上午疫苗一到位，中午前就完全歸還疫苗庫。

陳其邁也補充，像船員監所等人員，在中央尚未撥莫德納下來，名單已核下，所以市府會先從高市的疫苗先挪一部分做專案施打，中央撥下後再還回。他說，這是中央與地方調度疫苗過程的合作與協調，感謝衛福部協助調度。

疫情快報

▪【疫情專題】7月5日增本土確診28例、死亡1例 ▪【今日疫情懶人卡】屏東白牌車乘客居隔確診 基隆男確診亡7家人全陰性 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東 基隆

things: 假訊息 假消息 防疫

title: 國軍爆市府強徵國軍疫苗先打老人？ 高市府：烏龍爆料


content_text: 广东省英德市连樟村有个现代农业科技示范园，在这儿干农活不必靠天吃饭，也没有风吹日晒，只需动动手指，人工智能和大数据技术就能种苗育苗、施肥浇水。园区生产技术经理陈华利用专业技术引入、培育优质果苗，对村民进行农业技术培训，让许多人从传统农户变为新型职业农民，朝小康生活快步前行。

title: 【小康路上新农人】小温室藏有大智慧，让农业“聪明”起来！


content_text:
央视网消息（新闻联播）：习近平总书记在庆祝中国共产党成立一百周年大会上的重要讲话引发热烈反响。大家表示，要继续弘扬光荣传统、赓续红色血脉，永远把伟大建党精神继承下去、发扬光大。以永不懈怠的精神状态、一往无前的奋斗姿态，向着实现第二个百年奋斗目标奋勇前进，不断创造中华民族新的历史辉煌。

习近平总书记指出，中国共产党一经诞生，就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴确立为自己的初心使命。江山就是人民，人民就是江山，打江山、守江山，守的是人民的心。“人民”二字力重千钧。

习近平总书记庄严宣告，我们实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题。全面建成小康社会的伟大成就体现在亿万人民的生活之中。

时代的华章在新的奋斗里书写。习近平总书记指出，始终同人民想在一起、干在一起，风雨同舟、同甘共苦，继续为实现人民对美好生活的向往不懈努力，努力为党和人民争取更大光荣。

习近平总书记指出，未来属于青年，希望寄予青年。广大青年表示，要以实现中华民族伟大复兴为己任，不负时代，不负韶华，不负党和人民的殷切期望。

title: 大力弘扬伟大建党精神 不断创造中华民族新的辉煌——习近平总书记在庆祝中国共产党成立一百周年大会上的重要讲话引发热烈反响


content_text: 台中市繼4日本土、境外零確診，5日再次「雙零」，但目前疫情尚未完全穩定，台中市政府7日起將擴大疫苗接種對象鞏固防疫網，市長盧秀燕表示，中央撥配新一批約9萬1420劑莫德納疫苗，5日已到貨，7月7日至9日將開放70歲以上長輩、60歲以上原住民施打，並提醒長輩「打疫苗免勞煩」，鄰長、里長主動到家發放「長輩疫苗接種通知書」，再依通知書上時間地點去打疫苗。 【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家市府5日下午舉行台中市疫情指揮中心線上記者會，盧市長指出，今天台中確診＋0，境外移入也是＋0，市民朋友很努力嚴守防疫，市府把握時間鞏固防疫網，統計截至昨晚10時，台中市接種疫苗約27.4萬多人次，感謝市民踴躍接種疫苗，保護自己也保護他人。 她表示，即將到貨的新一批莫德納疫苗約9萬1420劑，加上這兩天快打站施打後的剩餘劑量，市府已做好新的接種疫苗計畫，將開放70歲以上長輩、60歲以上的原住民長輩，以及部份居家及社區型的長照體系被照顧者施打，施打時間為7日、8日、9日三天，並開設快打站施打。 盧市長強調，打疫苗免勞煩！戶籍在台中的70歲以上長輩，市府會統一造冊安排，從今天開始鄰長、里長都會到家中發放「長輩疫苗接種通知書」，長輩在家裡等候，再依通知書上時間地點去打疫苗。 盧市長也說明，為保障懷孕媽媽施打疫苗，市府預留足夠的疫苗數量，請媽媽們不用擔心，市府有注意到部分孕媽媽有預約不到的情形，主因是準媽媽施打疫苗都需特別謹慎，與產檢醫師再三確認無虞才會施打，醫師與孕媽媽都需花費時間討論，因此出現「孕婦專用合約醫療院所」快被預約額滿的情況。 對此，衛生局已向孕婦專責醫療院所溝通，同意在人力允許下多開診次，讓更多媽媽能夠預約。經過安排，台中25家婦產科合約院所7月6日至10日共開設92診孕婦疫苗施打專診，可供3,140位孕婦預約，歡迎準媽媽們把握機會。 衛生局長曾梓展表示，7月3、4日快打站施打對象主要為75歲以上長者，共有2萬4177人完成施打，從第一波疫苗到貨至今，累計已約6成的75歲以上長輩完成施打，7月7日至9日將往下開放70歲以上長輩、60歲以上原住民長輩施打，持續提升施打率。由於全國三級防疫警戒預計至7月12日，許多民眾關心何時能「微解封」， 市長盧秀燕5日強調，防疫重要，經濟也很重要，台中市已經預先做好準備工作，妥善規劃夜市營業管制措施，後續將遵照中央防疫政策，全國一致。盧市長認為，距離7月12日只剩一週，中央昨日防疫記者會已提出市場及夜市重點管制措施，她相信中央近期就會對於三級警戒狀態進行相關宣布，這也會是市府後續防疫政策的重要參考；她強調，衛生福利部長陳時中已明確表示「解封方向與措施還是以全國一致為主」，相關政策應一致，微解封不會急促、草率上路。

journalist: 王秀禾

people: 盧秀燕 陳時中

things: 防疫 長照 經濟

title: 台中持續「雙零」 7日起擴大疫苗接種對象


content_text: 記憶體產業復甦趨勢明確，後段記憶體封測供應鏈營運也同步轉趨暢旺，台系業者包括龍頭力成集團、南茂、華東、華泰、福懋科等下半年業績表現可望正面看待。除了封裝產能...

journalist: 何致中

title: 2H21記憶體封測樂觀 DDR3測試探針卡報價更甚DDR4


content_text:
委內瑞拉總統馬杜羅（Nicolas Maduro）表示，政府支付1.2億美元（約新台幣33.5億元）卻遲遲沒有收到疫苗，因此他已向COVAX下最後通牒。委國接種示意圖。（法新社）

2021/07/05 13:30

〔即時新聞／綜合報導〕委內瑞拉總統馬杜羅（Nicolas Maduro）表示，政府已向疫苗全球取得機制（COVAX）支付1.2億美元（約新台幣33.5億元），卻遲遲沒有收到疫苗，因此他已向COVAX下達最後通牒。

據《路透》報導，由於委內瑞拉受到美國制裁，因此轉帳付款遇到重重難關，終於在4月宣布已向COVAX支付武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗款項。

不過，COVAX在6月時指出，委內瑞拉有4筆付款都被瑞銀擋下了，委國總統馬杜羅對此強調，所有費用都已經付清。

馬杜羅說，COVAX現在必須要給疫苗，否則就把錢還回來。據了解，擁有2800萬人口的委內瑞拉，目前施打約350萬劑的俄羅斯和中國疫苗。

事實上，COVAX今年曾預留250萬劑AZ疫苗給委內瑞拉，但委國因為擔憂血栓不願接受，目前全國共累計27萬7635人確診、3190人病死，由於缺乏篩檢和透明度，真正的數字可能會更高。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 委內瑞拉 俄羅斯 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 付了33.5億拿不到疫苗 委內瑞拉向COVAX下最後通牒


content_text:
儘管中國 6 月手機銷量浮現轉好訊號，不過，業界認為，受缺料影響淡化、搶華為市占告一段落，以及下半年即將迎來蘋果 (AAPL-US) 主戰場，各家安卓手機 OEM 廠勢必以消化現有庫存為主，下半年的傳統拉貨旺季恐旺季不旺。

業界表示，中國 5 月手機銷量明顯下滑，主要原因是由於 PA(功率放大器) 缺料，不過，隨著宏捷科 (8086-TW) 新產能開出，PA 缺料疑慮減少，因此帶動中國 6 月手機銷量出現回溫。

但由於各家 OEM 廠在 PA 缺料時，仍持續向其他零組件業者拉貨，導致長短料問題嚴重，且手上庫存皆為「被漲價」的高價庫存，為避免下半年衝刺銷量時，釋出的折讓空間較小，因此期望在第三季前將高價庫存的舊機款銷售完畢。

再者，由於先前各家 OEM 為搶食華為市占，下單力道不手軟，庫存策略傾向越多越好，隨著各家銷量成績出爐，搶市占大戰也告一段落，現今庫存策略也改為夠用就好。

加上華為旗下的榮耀近期開始取得足夠料源，並利用國產晶片、聯發科 (2454-TW) 及高通 (QCOM-US) 晶片三款價位新機，搶食中國手機市場，也取得不錯成績，頗有捲土重來的意味，更降低各家 OEM 廠的拉貨意願。

此外，下半年即將迎來蘋果 (AAPL-US) 新機上市，且蘋果近年改變策略，不僅推高價位，也提供入門款供消費者選擇，侵蝕安卓市場，各家 OEM 多謹慎備戰，不願囤積過多庫存，因此多選擇在下半年推出非旗艦級產品，僅期望支撐銷量。

三大因素影響下，手機供應鏈也恐面臨庫存調節壓力，業界也不諱言，身為長短料供應鏈中的長料業者，恐受害最深，下半年傳統旺季也面臨旺季不旺。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈觀察〉業者示警三因素 手機下半年旺季不旺 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
（中央社紐約4日綜合外電報導）慶祝美國245歲生日，當地各界舉辦多項慶祝活動，包括施放煙火與樂儀隊遊行等，氣氛熱烈，去年則是因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，幾乎所有慶祝活動紛紛喊卡。

路透社報導，如同以往，施放煙火是慶祝美國獨立紀念日的亮點，而華府國家廣場（National Mall）與紐約市東河（East River）上空的煙火施放最有看頭。

由於疫情持續蔓延，每年國慶在紐約科尼島（Coney Island）舉行的納森吃熱狗大賽（Nathan's Hot Dog Eating Contest）今年因遵守社交距離規範，規模限縮。

不僅受疫情影響，國土安全部另警告，今年美國國慶並非安全無虞，並於上週提醒，防疫管制鬆綁與國慶假期期間，警方務必留意，境內極端組織暴力加劇所構成的威脅。

美國汽車協會（American Automobile Association）表示，預料今年國慶假期的公路運輸將創高峰，估計將有4360萬民眾開車上路，比2019年創下的紀錄還要高5%。

至於在首府華盛頓，官員指出，將有千人包括要員與軍眷，參加總統拜登在白宮草坪主持的慶典，而沒有接種疫苗的與會者必須戴口罩。

位於佛州瑟夫賽德鎮（Surfside）的香普蘭大廈南棟（Champlain Towers South）6月24日凌晨突然崩塌，拜登1日訪視當地並慰問罹難者家屬，當地市府官員表示，尊重遭逢變故的民眾，佛州多個地區將取消煙火施放。（譯者：曹宇帆）1100705

journalist: 譯者：曹宇帆

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 美國245歲生日 各地舉辦慶祝活動防疫不鬆懈 | 國際


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月04日 22:27

视频简介：本期节目主要内容： 建筑兼具物质与精神之美，江河曲折、山水丰美，地形多变的浙江孕育了形态多样的民居建筑，或临河而筑、或依山布局，内外空间开敞通透、装饰精美自然。浙江民居是土木的艺术，更是这里浓厚书院文化的载体。吴越之地，一村一镇，走进老房子，走入旧时耕读人家的生活。（《探索·发现》 20210704 营造的故事（六））

title: 《探索·发现》 20210704 营造的故事（六）


content_text:
中選會日前宣布，828四大公投延期，但台灣基進立委陳柏惟罷免案投票是否延期，將在7月16日開會討論，此舉引發立法院國民黨團不滿「公投延期、罷免卻照辦」，並於今天 (5日) 前往中選會拜會李進勇，要求「給個說法」。對此，立法院民進黨團副幹事長黃世杰表示，疫情每天變化，呼籲各方應該給中選會最大決策空間，「我們不認為直接去踢館、下指導棋作法是可取的，應該要讓事實證據說話 、讓他們有獨立審議空間」。

民進黨團今天召開「政治角力放一邊，專心防疫擺優先」線上記者會，與會者包括民進黨團書記長羅致政、民進黨團幹事長劉世芳、民進黨團副幹事長黃世杰、民進黨立委鄭運鵬等人。

黃世杰指出，罷免案投票是否延期，中選會已表明，在罷免案公告後，會提中選會委員會討論，中選會是獨立機關，黨團尊重、也認為中選會會依照法定要件，來討論是否延期。

黃世杰表示，黨團立場堅定，認為選舉、罷免、公民投票，在民主國家中都是重要，每次投票都需要人民信賴，而這個基礎是需要獨立、中立選務機關，獨立行使職權、獨立判斷法律要件，來做出正確決定，這樣的結果才會讓人民信賴。

黃世杰解釋，選委會收到罷免連署名冊後，在立委罷免情形上，法定要在40天內查對連署人名冊，若符合規定，選委會應立刻罷免案成立宣告，宣告同時也要決定訂一個投票日，投票日要在罷免成立20天到60天內，因此中選會才會訂定8月28日為暫定投票日期。

黃世杰進一步說，中選會同時也表明，是否因為疫情關係，改訂投票日將會在發布罷免公告後另提委員會議審議，而這是依據公投法66條規定處理。他強調，相信陳柏惟罷免案，中選會會在會議中，依照法律程序獨立行使職權，對於到時是否有不能舉行投票、開票情形，做出中立、獨立判斷，呼籲各界不該用政治性角度、算計下指導棋，甚至到中選會要求特定決定，這很不恰當。

另外，國民黨團也呼籲，立法院應盡快召開臨時會，補正公投法、建立不在籍投票。對此，劉世芳說，立院議事處目前沒收到任何黨團遞案要求開臨時會，若有遞案，相信立法院長會按照程序處理，黨團就等有遞案再回答，因為現在也不清楚內容是指那些。

羅致政說，過去幾年來，國民黨都是反對召開臨時會，包含去年準備召開臨時會處理紓困3.0時，國民黨團幹部認為沒有迫切性，因此要看國民黨提的案子是否有急迫性、必要性，再決定是否召開臨時會。

台灣基進立委陳柏惟罷免案投票是否延期，將在7月16日開會討論，此舉引發立法院國民黨團不滿「公投延期、罷免卻照辦」「我們不認為直接去踢館、下指導棋作法是可取的，應該要讓事實證據說話 、讓他們有獨立審議空間」。

journalist: 陳佩君

events: 疫情 公投 選舉

people: 李進勇 陳柏惟 劉世芳 黃世杰 鄭運鵬 羅致政

title: 藍營為罷免案拜會李進勇 民進黨團批 : 不該去踢館下指導棋 | 政治


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人王彩樺在4月26日自費接種第1劑AZ疫苗，未料因為後來疫情大爆發，導致原定6月21日施打的第2劑被暫時取消。她等候半個月，終於重新收到台大醫院通知，7月5日順利接種第2劑，笑說現在是個道地的「女強人」了！

▲王彩樺在5日打完第2劑AZ疫苗。（圖／翻攝自臉書／王彩樺-台灣濱崎步）

王彩樺5日全副武裝前去施打疫苗，除了佩戴口罩之外，還額外戴上面罩保護自己。她打完疫苗不忘拍照留念，秀出貼著紗布止血的手臂，宣告正式施打完畢，並透露回到家之後狀況良好，開心表示：「謝謝劇組《黃金歲月》，貼心讓我休息2天！」等到休息充足之後，會再返回劇組開工。

▲王彩樺打完疫苗，將在家休息2天。（圖／翻攝自臉書／王彩樺-台灣濱崎步）

王彩樺是好心肝診所終身志工，先前診所爆發偷打疫苗風波，她也一度被外界質疑使用特權。但她出示接種卡，證明早在4月就自費施打，「因為我覺得我們演員風險很高，出外景遇到的人或者是很多臨時演員，所以我就自費去台大醫院打了。」雖然原本預約6月21日打第2劑被取消，但她也大方表示「現在給需要的人打」，耐心等到7月，終於接種完成。

▲王彩樺原定6/21就要施打第2劑，被取消後改預約在7月。（圖／翻攝自臉書／王彩樺-台灣濱崎步）

title: 自費打疫苗「被延後2週」　王彩樺終於打第2劑AZ：現在是道地女強人


content_text:
記者曾珮瑀／綜合報導

南韓女團AOA前成員珉娥在上個月26日無預警地曬照大方認愛後，被指控是介入他人感情的小三，先前親自發文解釋兩人認識的時間軸，男友也發文說明立場，極力撇清劈腿指控。不料，昨日（4日）晚間，珉娥再次在IG上發表長文，承認「確實是劈腿」，並向受害者道歉。

▲珉娥深夜發聲證實男友說謊，向受害者道歉。（圖／翻攝自Instagram／kvwowv）

珉娥昨日（4日）晚間在Instagram發表長文，並曬出多張聊天紀錄的截圖，針對劈腿事件再次做出回應。她表示，當初兩人確實是在感情整理結束後開始交往，看到男友前女友在網路上發佈的文章後，才從男友那邊聽到了真正的實話，並承認劈腿。

珉娥也提到，前女友的父親並沒有傳不雅文字的訊息給她，也很抱歉因為事情鬧得沸沸揚揚將家人捲進其中。而對於自己只聽單方的片面之詞，以及因為他們而受傷的前女友，還有種種不成熟的舉動，她也低頭真心道歉，並宣布兩人目前已分開。

▲珉娥目前已經分手，先前上傳的貼文也已刪除。（圖／翻攝自Instagram／kvwowv）

珉娥和男友劉俊英（音譯，유준영）先前認識是因收到男方傳的鼓勵私訊，因此拜託他畫畫，後來聊天後發現兩人很契合，也有很多共通點慢慢產生好感進而交往，珉娥也表示，今後只會接收對她的應援，關於私訊的部分也不會再給予回應。

珉娥IG全文聲明如下：

是的，聽取了你們罵我的意見，想趕快說明這次的事件，本來打算上傳影片不過對方說不想見面所以就這樣上傳了文章。

首先，和文章無關的是，快遞的聊天內容及女友的聊天內容是我詢問的。之後從劉先生那邊聽到的是雙方關係已經很不好，也經常吵架，且個性上合不來，是因為舊情所以維持交往的關係。然後劉先生先向我表達好感，我也覺得和這位朋友聊天時非常契合所以漸漸產生了好感。彼此生長的環境相似的部分也很多。但是當時他有女朋友，我覺得這樣是不行的，聊著聊著他說到在整理感情中，然後確實地整理好、雙方看對眼的才交往的對吧?因為當時確實是整理好後才交往的，雖然覺得我沒做對什麼不過認為不是劈腿。現在也是，比起粉絲這個稱呼，從兄弟姐妹和粉絲的關係中變得親近而成為朋友的情況也很多，所以一直持續著這樣的關係。

無論如何，在當時雙方的心意都沒有的情況下，他也已經整理好了，為什麼大家會如此憤怒呢？真的只是因為不承認劈腿嗎？雖然有點無語不過說真的心裡是這樣想的。所以那時非常冷靜的寫下那篇文章，對受害者像是質問一樣也說了不好的話。

不久前看到了前女友上傳的Nate Pann文章和兩人間的KakaoTalk紀錄內容，才從劉先生那邊聽到了實話。全部都是謊言。也因為如此，我也能站在前女友的立場思考。

（對正宮而言）我和劉先生確實是劈腿了。因為我受到傷害的前女友以及熟人們真的感到很抱歉。也因為妳鼓起勇氣上傳的文章，才讓我了解事實。如果說我一點都不怪劉先生的話那是謊言，不過，我確實是加害者，而只聽單方面的片面之詞便主張我們沒有錯，發生的一切也都讓我深刻的反省並承認自己的錯誤。

她的父親並沒有傳「蕩婦」這樣的文字給我。我不是從父親那邊聽來的，而是根據到處耳聞到的表達自己正遭受到了那位父親的死亡程度的威脅。因為上面寫著你們，所以我認為也包括我在內，再來關於尿失禁程度的死亡威脅，應該是逼臨死亡、或是臨死前的人在恐懼值達到最高的狀態下才會產生尿失禁的狀態，像是遭到強姦、傷害等是不會出現尿失禁的。所以當時真的感到非常害怕，也想過這是不是太過份了呢，直到現在了解了全部的事實，也理解到當寶貝女兒的男友和不認識的女生劈腿、腳踏兩條船的話，身為父母哪一個人會開心呢...

這次的事情波及到您也感到很抱歉，關於黑道的聊天內容，只有在和被害者對話時有出現，我沒有公開的說過那樣子的話，擔心剛剛上傳的照片會引起誤會所以這邊先說明一下。被害者告訴我父親絕對不是那樣的人，也跟黑道毫無關聯。在說明自己對訊息內容感到害怕時也從劉先生那邊聽到了關於黑道的事情，所以大膽地詢問了。真的真心向您道歉。

這次劉先生和前女友事件，我確實是加害者，也做出遲來的判斷及不成熟的行為，當然要承認自己的錯誤，也想和受害者前女友低頭致歉。還有，我現在和劉先生確實已經分開了，從今天起，不管是誰我只會接受給我的應援、不會再給予回覆了。現在有在聯絡的粉絲也將會斷掉聯繫。對於過於自由奔放、太隨心所欲的行為我也感到很大的罪惡感，真的很抱歉。對很多人也帶來了失望，真的很抱歉。

關於提到申智珉的部分，我也很想問，為什麼這麼多人提到呢...聲明文的內容更是亂七八糟...和這次事件是毫無關係的兩件事，我也不想提起。所以大家也不要用虛假的事實將我變成加害者，申智珉事件我確實是被害者。

因為這次事件鬧得沸沸揚揚，也再次向受害者道歉。以後絕對不能再發生這樣的事件，為了不要再有其他受害者出現，對於自己的言行舉止也會帶著更多的責任感活下。我的文筆不太好、寫的文章沒什麼頭緒、拼寫部分也有出錯，關於這部分我也很想改進，很抱歉我是一個學習不多的人，雖然很不好意思，但也請大家理解。

我的確做了狐狸精的事情，我全都承認，真的很對不起。

title: 珉娥認愛10天變小三…認了「男友劈腿」！　向正宮道歉：我是加害者


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月05日訊】隨著疫情減緩和全面開放，美國人的生活也回歸正常，被壓抑許久的外出旅遊需求推高了價格。獨立日期間呢，人們發現，到處價格都在上漲。
今年夏天，美國出門度假的人會發現，處處看到價格上漲的標籤。
數據顯示，今年6 月底的酒店價格比去年同期增長了約 44%；5 月份的機票價格比去年同月高出 24%。
2019年底爆發的中共病毒大流行，幾乎叫停了旅行需求，並導致與旅行相關的價格暴跌。旅遊經濟學亞當·薩克斯 (Adam Sacks)表示，人們看到的價格上漲大部分是由於去年疫情期間的價格下跌。
近期，由於需求強勁反彈，其中一些價格回漲甚至高於 2019 年的水平。
熱門度假勝地，如奧蘭多的酒店價格比2019年同期上漲了 6%，邁阿密上漲了 48%。但商務旅行的價格回漲速度遠低於休閒旅行，如紐約、芝加哥和華盛頓等城市，價格仍遠低於 2019 年的水平。
另外，普通汽油的美國平均價格為每加侖 3.13 美元，達到七年來最高點，比去年上漲了 44%。5 月份消費者價格指數顯示，租車價格飆升創紀錄，相當於去年的 110%，比病毒大流行前的價格還高出 70%。
新唐人記者李清怡、瑞麗綜合報導

journalist: 新唐人記者李清怡、瑞麗綜合報導

title: 美國人生活回歸正常 夏季旅遊處處見高價


content_text:
2021-06-29 05:30 橈隧道症候群 常被誤認「網球肘」 橈隧道症候群是背側骨間神經在橈隧道被壓迫而產生的疾病，疼痛位置在手肘外側遠端4指幅左右，而非肱骨外上髁，常被誤認是伸腕肌腱發炎（俗稱網球肘）。手腕翻轉疼痛 手指抓握無力病患有手腕翻轉疼痛、手指抓握疼痛無力的現象，有些人甚至會影響打字和運動。

2017-05-19 06:00 包粽包出網球肘 震波療法解痠痛 端午節將至，有一些主婦忙著洗粽葉、炒糯米包粽子，讓家人可以吃到衛生又美味的粽子。不過，近來醫院卻出現不少人因包粽子，手臂痠痛無力就醫。醫師診斷發現是罹患「肱骨外上髁炎」，也就是俗稱的「網球肘」，所幸經體外震波治療後，重展歡顏。醫師提醒，若不積極治療恐造成肌腱鈣化，甚至會導致發炎軟組織纖維化或肌腱斷裂

title: 關鍵字：伸腕肌腱發炎 - 自由健康網


content_text:
研調機構Counterpoint research調查顯示，今年中國大陸電商「618購物節」iPhone銷售量較去年檔期成長16%，為鴻海（2317）、台積電、大立光等營運增添柴火。

最新報告顯示，中國大陸整體智慧手機市場銷量在連續兩個月下滑後，受惠618購物節帶動，銷量出現反彈、年增7%。數據顯示，大陸手機市場在6月的前三周，vivo占據第一名，市占率為23%。第二、第三則分別是OPPO的21%及小米的19%。

蘋果今年第二度參加大陸618購物節，銷售額年增16%，主因大陸電商針對iPhone 12系列祭出超過人民幣1,000元以上的折扣，帶動iPhone整體銷量增長，讓蘋果躍居當地品牌第四名，市占率14%，較去年同期增長一個百分點。

companies: 蘋果 台積電

title: 陸618購物節 iPhone銷量增


content_text:
縣府大力整頓露天燒烤業排放油煙期間，澎湖時報在3月29日報導「2名女議員為燒烤業者關說」。議員蘇陳綉色昨天要求縣府建設處給一個交待，指她為此在網路上被污名化。處長盧春田表示，他沒告訴記者，也不知道誰告訴記者。

澎湖時報在3月29日報導指出，縣府這波查察露天燒烤業者的行動，雖然廣受民眾好評及支持，但縣府單位主管受到的壓力不小。一頭是縣長賴峰偉嚴格要求執法，務必要業者改善排煙設備後，才准予營業。另一頭則是議員紛紛來電關說。

就以28日這一天而言，有1個女議員一早就打電話給縣府1位負責的處長，幫民族路的燒烤業者說情，希望縣府能讓業者繼續營業。到了傍晚，又有另1位女議員也找上負責的處長，關說同樣的內容。

蘇陳綉色說，新聞報導出來後，網路就一直有影射是她的評論，指她不當關說，簡直到了遭污名化的地步。事實是3月28日當天，是因為有燒烤業者向她陳情，指當天將被縣府斷水斷電，但又遲未收到公文，他們不了解到底後續會如何發展？因此她才會到縣府建設處關心此事。

她表示，到了建設處她並沒有找處長等官員，她只是直接去向承辦人，轉達業者的憂心，承辦人說會向秘書長反映此事。雙方還相談甚歡，怎麼隔天會變成她為業者向縣府關說。她要求建設處長盧春田要說明清楚，還她的清白。

對此，盧春田表示，他並未向記者透露此事，也沒有和這位記者有聯繫，直到現在，他還是不知道是誰告訴記者的。因此，他也不知道要如何給一個交待。

眼見僵持不下，議長劉陳昭玲出面打圓場。指在無法求證是誰告訴記者的情況下，硬逼盧春田說出來，只會演變成一場羅生門；只能說這名記者有通天的本領。

不過議長強調，民意代表本來就是扮演政府與民眾間溝通橋梁的角色；現在是什麼時代了，民意代表根本不可能去關說違法的事。只能在接到民眾陳情時，代為向政府轉達他們的憂慮和處境，這也是民代的職責。

journalist: 鄒秀成

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

title: 為燒烤業者關說 蘇陳綉色說她被污名化 要求針對報導給一個交待 盧春田：我沒告訴記者 無從交待起


content_text:
【大纪元2021年07月02日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）《使安省人更安全法案》新法规已于 7 月 1 日生效，危险驾驶行为被重新界定。

周四（7月1日）起，任何人在限速不到80 公里/小时的公路上，以超过限速 40 公里/小时或以上的速度驾驶，将面临危险驾驶指控。

重新界定意味着，危险驾驶将不是超过限速50公里/小时，而是40公里/小时；省府还引入了限速 80 公里/小时的默认高速限速，在没有张贴限速的地方，城市、城镇和村庄的最高速度为 50 公里/小时，其他地方为 80 公里/小时。

受到危险驾驶指控的司机，现在也将面临更严厉的处罚。

司机将面临立即吊销驾照30天以及扣押车辆14 天的处罚，远高于之前的一周。

多次违规者，将面临更严处罚：第一次定罪后，驾照吊销至少1～3年；第二次，至少3～10年；第三次，终身禁驾，有机会日后缩短禁驾时间；第四次及以后违规，终身禁驾。

责任编辑：岳怡

安省艺术表演界要求重开计划更具体 2021-06-29瘟疫流行 对安省学生是灾难 能补救吗？图 2021-06-29安省北部获准开放夏令营 还在等防疫指引图 2021-06-29环境部对安省部分地区发出高温警告 2021-06-29安省周一新增210例确诊 周三进入重开第2步图 2021-06-29安省是北美唯一不准餐馆室内用餐地区图 2021-07-02安省民众排队理发 总理也换新形象图 2021-07-02安省未来30年交通计划 等你来决定！ 2021-07-02安省周日新增213人染疫 连续四天超200图 2021-07-05变种病毒传播 安省一长期护理院17人确诊图 2021-07-05

journalist: 季薇多伦多

title: 安省严打危险驾驶法规7月生效


content_text:
台南市針對文化部「演藝團體紓困貸款專案」，將加碼補貼台南市立案藝文團隊第2年利息的50%。（台南市文化局提供）

［記者劉婉君／台南報導］文化部針對受到疫情衝擊的藝文團體，以文策院為窗口，即日起開辦「演藝團體紓困貸款專案」，由文化部提供100%信用保證及1年全額利息補貼。台南市長黃偉哲宣布，市府加碼補貼第2年利息的50%，陪伴南市立案藝文團隊度過難關。

5月中旬國內爆發本土疫情後，台南市文化局成立藝文團隊的陪伴團隊、建構向文化部申請紓困的範本資料庫，並提供紓困諮詢服務專線，截至今天為止，已協助353案向中央申請紓困完成，市府並提供額外補助，已核准437件、總計近千萬元。

考量演藝團體貸款不易，文化部針對依各縣市相關法規登記立案，從事音樂、舞蹈、傳統戲曲、現代戲劇、視覺藝術、影像藝術等製作展演的演藝團體，推出專屬貸款方案，貸款範圍為受疫情影響團體為維持營運及研發創作所需，包括人事、業務、場租、行政等資金，額度最高600萬元，期限最長5年（含寬限期最長1年），目前最高貸款利率為1.845%。申貸期限自即日起至明年1月31日。

文化局指出，市府將加碼提供申請本專案的南市立案藝文團體，於第1年文化部利息補貼結束後，第2年利息全額50%的補貼。

相關申貸資訊，可上文化部或文策院網站及臉書查詢，或洽詢南市文創PLUS諮詢專線（06）2148738。

journalist: 劉婉君

title: 演藝團體紓困貸款專案 台南加碼補貼利息


content_text:
壹、前言

(圖一：台積電股價日 K 線圖，鉅亨網)

台積電的最高價 679 元 / 股，發生在 2021 年 1 月 21 日。這一年多以來，當所有投資者，多投入了電子半導體之後；台股的另外一個令人瞠目結舌的類股，航運類股突然發動一大波、非常強勁的攻勢。2021 年 1 月 18 日，台積電的股價為 679 元 / 股，而在同時萬海航運的股價、1 月 27 日約為 44.5 元 / 股。就 5 個月後的現在檢視，當時這是台積電半導體股價最高價位，也是萬海航運相對谷底價格。以現在的時間點回顧，如果投資者在 2021 年的 1 月底，賣出半導體股票；而將所獲得的利潤投入萬海航運。則在等待 3 個月之後，萬海航運就開始發動，前所未有的強勁多頭攻勢，一路過關斬將、直到 2021 年 6 月底，萬海股價已達 300 元 / 股。這是一個在投資股票中，最為成功的獲利再投資，獲得複利所得最高的成功案例。即使在 1 月 21 日與 27 日之間來不及轉換，投資人還可以在 2 月到 4 月、至少還有兩個月的時間從容去做。這真是一個完美、天衣無縫的接軌；在一個如此龐大的股市標的中，如何選到實際報酬率最大，而且可以循環複利投資，其報酬率的總合將是最為可觀。這非常完美的換股操作個案，當然這是個柏拉圖境界；很少或說幾乎沒有投資者，會有如此精準眼光與操作手段。除非在平時就有相當嚴謹的信息、基本面資料深入持續、且具備操作紀律、不會婆婆媽媽猶豫不決。這對多數投資者，可能多是一個烏托邦的理想世界。

(圖二：萬海航運股價日 K 線圖，鉅亨網)

貳、半導體 IC 類股全盛期間：2021 年 1 月 21 日至 5 月 3 日！

從圖三聯發科股價日 K 線圖檢視，該公司股價歷史天價在 2021 年 5 月 3 日。當時董事會宣告相關股利政策，每年將加發現金股利 17 元，且未來五年每年皆如是；在宣告次日股價衝上 1,175 元 / 股，但畫下一根長黑 K 線圖後，也間接宣告 IC 類股行情，在 1 月 21 日到 5 月 3 日，這段波濤洶湧的澎湃行情、暫時告一段落。很顯然地聯發科的大賣家、或是決定股價的賣盤，是運用現金股利大利多的宣告，拋售長期持股獲利了結。自從 2020 年 3 月 31 日，Fed 發動前所未有過無限量 QE 貨幣寬鬆政策；不僅使美股起死回生，其外溢效果也催化了資金已陸續回流的台灣，股市更加氣勢如虹。加權股價指數從 2020 年，春節假期最後一天交易的 11,292.17 點，農曆春節後，因 COVID-19 疫情突然大爆發，股價指數直接摔落到 8,523.63 點。此後便藉由 Fed 的 QE，股價指數直上雲霄、漸行漸高、甚少遇上系統性風險。攸關指數的追蹤與觀察研究，或許對投資於 ETF 的投資人，具有較大參考意義。但本文這次澳深入探討，隱含在指數中的類股結構的主流轉換，並且以航運股為案例，推論航運股價與相關運費指數有關。

(圖三：IC 設計公司聯發科股價日 K 線圖，鉅亨網)

對投資於個別股票的投資者，類股結構的轉變、主流類股輪動與掌握，成為投資致富的重要關鍵。這一年多以來，在台股指數向上前進中、股價結構此起彼落看起來複雜，其實在抽絲剝繭之後、卻是相當有秩序的。先是半導體台積電獨強、繼之而來的 DRAM 與半導體相關族群群聚、最後輪動到 IC 設計類股。電子類股的兇猛攻勢，被視為長期台灣股市的獨大主流；即使大盤在回檔之際，投資者想要再回手承接的標的，還是半導體電子類股。

可是這一回 QE 所造就，給投資者首部曲就是，所有投資者預期「通貨膨脹」(Inflation)， 因此在年輕首購族對房地產瘋狂購買之後，鋼鐵類股開始蠢動。檢視中鋼股價日 K 線圖，其經由盤整期而後大幅上揚日期約在 4 月初。鋼鐵或鋼筋等產品是建築、營造的重要材料；台灣央行在 2020 年的第三季就察覺，台灣二線城市房地產價格迅速升溫；而且由於媒體連續數月不斷提到，台積電將在南部科學園區、台南市善化與歸仁區設廠。台積電股價也在 2019 與 2020 年，成為大盤指數攻堅主角；而竹科、中科與南科等地新進工程師，不約而同地大買預售屋。甚至在預售屋推出前，就以便行契約方式向建商預購，這種簡便契約被稱為紅單。由於預售屋一推出就被預購者搶完，真正需求者轉而向這些人求購，造成所謂轉單現象；建案的場地開盤的第一天，就跟菜市場一樣、人潮洶湧，買房子跟買菜一樣。

(圖四：中鋼股價日 K 線圖，鉅亨網)

根據當時台灣財經媒體報導，當時在預售屋銷售場地，紅單滿天飛舞、傳聞讓價差動輒幾萬。有鑑於二線房產火熱過分，中央銀行於 2020 年 12 月 8 日宣告，透過完整減少貸款成數方案，進行第一次房地產信用管制 (Credit Control)；並且再度於 2021 年 3 月 4 日，進行第二次信用管制、加碼冷卻資產價格膨脹。而台灣鋼鐵類股，就在第二次信用管制之後開始上揚。其起漲時間約莫與航運類股同時、或是早個半個月時間。當時鋼鐵類股的起飛、也同時拜原物料價格上揚、成本推動情勢之賜；還拜登決定大手筆推行財政政策影響、類股齊揚、全線攻擊。但在 2021 年 6 月中旬，拜登高達 6 兆美元財政公共支出計畫，在兩黨協商之下大幅縮水為 1.2 兆美元；但鋼鐵類股仍在 6 月，美國會通過拜登財政支出案，股價大幅上揚、暫時替代航運類股成為台股主流類股。6 月這一段的上揚被市場分析師，認為是股票多頭的逃命波，因為 8 年 1.2 兆美元的基礎建設，其實撒錢的效果與 6 兆美元的規模差太多了。

叁、運輸類股是 2021 年 4 月至今的當紅主流！

而在 2021 年最為搶眼的主流航運類股，卻是得利於疫情擾亂，對國際各國之間貨物運輸程序的干擾，船的貨櫃艙位調度困難、碼頭運輸工人染疫、無法全員運作輸送貨物、到達碼頭的貨櫃就擱置等等，這些亂象多促使運費上揚。持續上揚的運費數以倍增，而貨櫃運輸的價格幾乎三天一價、五天一漲；各與運輸有關的海運貨櫃、及在碼頭承攬的陸運公司獲利暴增。而在股市流轉的龐大資金，很迅速地就揀選了航運類股，幾乎在短短三四個月的交易日中，萬海與長榮、陽明海運的股價，當下以飛快的速度向上狂奔。

(圖五：長榮海運日 K 線圖，鉅亨網)

由所有半導體類股價的表現，真正終結 IC 類股的時間在 1 月 21 日至 5 月 3 日，而真正接手主流的運輸類股，股價的漲勢卻更為兇猛與快速，在 4 月初接手之後，到 6 月底總市值至少暴增 4 倍以上，這種狂漲的架式讓空手投資者徒呼負負。全球海運貨櫃運輸，並非是少數寡頭壟斷、而是多數寡占市場；在大多數正常狀態下，供需是不會出現這樣唐突。但在全球物流皆受到，COVID-19 疫情干擾，加上預期 CPI 將持續上揚、通貨膨脹，因此進口商也多想趕快趁低價囤積貨物，造成物流成本飛快上揚。各個運輸公司含陸運的、宅配的、載貨公司的獲利突飛猛進。

例如承攬國內散裝陸運的嘉里大榮貨運公司，2020 年的年度每股盈餘為 3.21 元 / 股，2021 年第一季每股盈餘為 0.65 元 / 股，股價隨著類股氣氛水漲船高；從 5 月 12 日的 44.4 元 / 股，上揚至 6 月 30 日的 69.2 元 / 股。短短不到 58 天、總市值增加 55.85%。而屬於長榮海運的長榮運輸公司，其 2020 年的每股盈餘為 0.64 元 / 股，而 2021 年第一季的每股盈餘為 0.15 元 / 股，但股價竟然由 2021 年 5 月 17 日的 17.27 元 / 股，上揚至 6 月 30 日的 49.6 元 / 股；由這兩個陸運公司的股價與盈餘互動，可以見到類股與市場的資金實在是氾濫。

其實無論是仔細比對航運類股，各個上市公司 2021 年第一季的獲利，除萬海的 6.62 元 / 股、陽明的 7.49 元 / 股、長榮海運的 7.04 元 / 股之外；其它的慧洋 - KY 每股獲利 1.19 元 / 股、台驊投控的 3.16 元 / 股、益航的 0.01 元 / 股，這些散裝的上市公司，夾持的是波羅地海運費指數的上揚，預期獲利將提高。多少多有一人得道、全家雞犬升天味道；當然還存在財務理論的「小型股效應」(Small-Size Effect)，例如台驊投控，股價在 6 月 30 日達到 260.5 元 / 股，股本為 12.72 億元。當然這些股價跟所有上市公司一樣，多要在 7 月中旬起接受半年報；上半年獲利實際績效、與未來預期獲利能力是否持續的考驗。

(圖六：台驊投控公司股價日 K 線圖，鉅亨網)

肆、結論：主流類股多有價格指標、或產品報價可依循！

如果股價是跟著財務經營績效，公司價值的每股淨值為基礎，則航運類股的股價要如何評論才是合理？

一、就產業的競爭型態，它是多元化的寡佔市場，並非強勢的寡頭壟斷；在多年之前全球貨櫃運輸產業還曾言，台灣某航運是 Price Killer；但這次卻因為大陸集裝箱報價，扶搖直上而讓全球貨櫃運輸業賺翻了。

二、2021 年台積電每股淨值為 74.77 元 / 股，目前股價為 590 元 / 股；後者為前者的 7.89 倍數。以此計算長榮海運，現在每股淨值為 26.39 元 / 股，6 月 30 日收盤價格 197 元 / 股，為淨值的 7.46 倍；如果是 7.89 倍，則其股價為 208 元 / 股。長榮海運的競爭力與台積電相當？

(圖七：上海航運交易所出口集裝箱運價指數，上海航運交易所)

(中國上海航運交易所集裝箱運費指數，摘自 talkmarkets.com)

三、檢視圖七，上海航運交易所集裝箱價格指數，在 2021 年第二季突然像急行軍一般，呈現倍數上揚。最高曾經接近 4,000 點，由長期資料顯示，這是近 12 年以來非常難得價格。

四、再由上海航運交易所提供的指數線圖觀察，更清楚見到、這次價格起漲於 2020 年下半年；6 月 25 日的價格指數標定為 3,785.4 點。的確如果疫情持續延伸，造成全球海運物流的暢通障礙，則這種不正常的運費價格，可能繼續向上攀升；但在美國即將解封之際，很多缺工的不正常現象，將會漸漸恢復。

五、本文最後認為，航運類股的主流架式是由獲利最佳的貨櫃三雄，長榮、陽明與萬海所帶動而起；當這三家上市公司股價停滯後，正個航運類股的主流架式將遭挑戰。而其它上市櫃公司，除台驊具備 Small Size Effect 之外。散裝輪、陸路運輸公司股價或有高估之虞。六、畢竟供需本身就是一種循環，雖然 7 月 2 日 (上週五) 上海集裝箱價格指數 (SCFI) 再上揚 3.5%、119.74 點，貨櫃航運似乎降價不易？但是否有可能再大幅上揚？尤其未來美國疫情解封後，集裝箱運費 SCFI 再衝高之後，將趨於供需均衡？SCFI 是否可能由 4,000 點、從天上返回人間、均數復歸(Mean Reversion)？

(提醒：本文為專業學術研究，非投資建議書；不為引用本文為商品行銷投資損益背書。)

journalist: 首席經濟學家 邱志昌 博士

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 歸仁區 成功 善化

title: 【邱志昌專欄】主流類股的變遷其實亂中有序！！ | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
波西傷退。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕巨人明星捕手波西（Buster Posey）在今日對戰響尾蛇的比賽中因手傷提前退場。

六局下半，響尾蛇指定打擊瓦朽（Daulton Varsho）擦棒被捕，波西在接球的過程中衝擊到左手拇指，當下看起來十分痛苦，雖然他繼續留在場上，但在投手熱身投完最後一顆球時，波西不得不退場休息，當時巨人以5：0領先對手。

Buster exits the game with an apparent hand injury pic.twitter.com/1kb2FP8160

— SF Giants on NBCS （@NBCSGiants） July 5, 2021

波西本場2支1，帶有1分打點，打擊率上升至0.328，本屆和隊友克勞佛（Brandon Crawford）、高斯曼（Kevin Gausman）一同被選進國聯明星賽先發名單。

title: MLB》接擦棒球傷到拇指  巨人明星捕手提前離場（影音）


content_text:
2020年10月20日，在新西兰惠灵顿议会准备参加政党会议的工党议员路易莎‧沃尔。(Hagen Hopkins/Getty Images)【大纪元2021年07月05日讯】（大纪元记者刘淇晴新西兰编译报导）7月5日，在新西兰广播电台（RNZ）制作的播客系列节目《红线》（Red Line）以及相关新闻报导中，工党议员路易莎‧沃尔（Louisa Wall）对中共（CCP）摘取法轮功修炼者以及维吾尔族人器官的行为提出指控。

她说：“维吾尔族人和法轮功修炼者都被指定为良心犯。我们知道他们是奴隶。我们也知道他们一直被用来摘取器官。”

沃尔说，她的依据是最近由英国王室法律顾问、爵士杰弗里‧尼斯（Sir Geoffrey Nice）担任主席的独立法庭的调查结果。

曾在国际刑事法院任职的尼斯爵士曾发布过一份长达600页、名为《中国法庭》（China Tribunal）的报告。该报告指出，中国因器官移植而杀害政治犯的事件仍在继续，许多人在此过程中“惨死”。

沃尔说：“根据英国尼斯大法官的报告，我们现在知道强制器官摘取一直是为了服务于全球市场。该市场提供着人们需要的心脏、肺、眼睛和皮肤。”

沃尔在访谈中强调，中国的政治犯正在遭受“难以形容的可怕的死亡（indescribably hideous deaths）”。

她说政府需要通过设立新的法律，阻止新西兰人从中国或任何无法验证其器官捐赠计划完整性的国家获得器官移植。

就这份于2018年发布的《中国法庭》报告所提到的内容，RNZ已联系中共驻新西兰大使馆，但RNZ在报道中说，“中国驻新西兰大使馆无视谈论这个问题的要求”。

6月20日上午，在国际反酷刑日即将到来之际，新西兰部分法轮功修炼者在奥克兰市中心的伊丽莎白广场举行反迫害集会。（谭鑫／大纪元）沃尔同时也是国际议会“对华政策跨国议会联盟(IPAC)”的联合主席。该联盟由来自全球20个议会的二百多名政治家组成，旨在共同监督中共的行动。

《红线》系列节目由RNZ与Bird of Paradise Productions联合制作，由新闻记者盖恩‧埃斯皮纳 (Guyon Espiner) 和约翰‧丹尼尔 (John Daniell)对中共在新西兰的影响力做了深入的采访与调查。截止7月5日，该系列节目已播出四集。

点击这里可阅读本篇报导的英文原文，该报道已于新西兰时间7月5日一早被新西兰各大主流新闻网站转载报导。

责任编辑：刘毅#

journalist: 刘淇晴新西兰

title: 纽国会议员公开指责中共摘取法轮功器官


content_text:
▲立委林昶佐。（圖／記者屠惠剛攝）

記者周亭瑋／綜合報導

無黨籍立委林昶佐嗆台北市長柯文哲，反遭自治會長林勝東及攤商洗臉，如今負面聲量爆增，萬華更開始醞釀罷免行動。一名網友就點出林昶佐犯的4大錯誤，引起鄉民熱議，直言「譁眾取寵順著風向上的，實際上還是草包。」

自從環南洗臉事件後，林昶佐Freddy遭各種輿論撻伐，包括有228受難家屬指控，他曾任228基金會董事，卻在第6屆2年任期、15次的董事會中，只出席過1次；甚至引爆罷免聲浪，網上不少反對者高喊「清林散昶」。

就有網友在PTT直指，Freddy最主要犯的4個錯誤，首先「市場區隔」沒做出來，林昶佐之前曾是時力的，「時力是小黨，就算是偏綠，也該走出自己的路，國家利益放在黨派利益上面，人民利益當然也是，你小綠不走出自己的路，民進黨要你怎樣就照做，那中間選民跟淺綠選你幹嘛？」

▲林昶佐被自治會長狂洗臉。（圖／記者屠惠剛攝）

第二點，代議士是要幫人民發聲的，並非幫中央政府罵立場不同的政敵，網友表示，「他是萬華那邊的立委，該做的事情是要監督中央，立對人民有益的法案，質詢不應該做的政策，砍不該浮報的預算，再來要對自己的選區選民負責任。我就問一句，上面這幾樣他做到哪一樣？」

原po接著提到，「第三點，在3+11時他默然不語，躲起來，誰都知道病毒不會自己飄到萬華。如果今天入境都普篩，隔離期都有做到，病毒有可能還是會侵襲台灣，但以我們因應的速度，查他們入境後的足跡，或許就不會感染到1萬多例，也或許就能少死一點人。他身為萬華選出來的立委，不對根本原因去發聲，只因為顏色相近，甚至配合黨的意志，可以罵柯時才跑出來，這不是送頭什麼是送頭？」（編按：林昶佐當初有反對公開3+11會議紀錄）

▲其實，林昶佐當初反對公開3+11會議紀錄後，就遭網友出征了。（圖／記者李毓康攝）

最後一點，網友不禁怒道，「身為一個立委你就是要對自己的選民負責，選區有沒有死人？死了多少人了？你有沒有為萬華區爭取最大的利益，要怎樣讓萬華人擺脫汙名，怎麼爭取到比較好的醫療資源，要怎麼去做選民服務。搞清楚代議士的責任是什麼，不是出一張嘴，更多幫到一些人免於疾病貧窮不公的苦難，這才是真正的愛台灣吧！」

對此，鄉民紛紛回應，「萬華人選一個背刺的，笑死」、「他只是把立委這位置當作網紅和黨圖章玩，根本就沒想過什麼是代議士吧」、「3+11他沒躲，是投反對票支持不公布」、「講得很中立，說得太棒了！句句說到人民心聲」、「難怪被嗆回去唱歌」、「沒辦法，他沒讀什麼書」。

▼這波疫情讓萬華人無端承受罵名。（圖／記者周宸亘攝）

people: 林昶佐 柯文哲

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 揭林昶佐4大錯誤「根本送頭」　PTT洗版笑：蓋綠色章94愛台灣


content_text:
新华社北京7月5日电 特稿：中共百年华诞，世界贺电贺函中的高频词

新华社记者杨威 商婧 赵嫣

在中国共产党百年华诞之际，世界多国政党政府领导人和友好人士纷纷致电致函习近平总书记和中共中央，高度评价中国共产党取得的伟大成就和为世界和平发展作出的重大贡献，祝愿中国共产党再创新的百年辉煌。

辉煌成就、正确道路、人民至上、成功典范、世界贡献，成为贺电贺函中的高频词汇。

高频词一：成就

100年来，在中国共产党领导下，中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。多国政党政府领导人和友好人士盛赞在中国共产党的坚强领导下，中国取得的辉煌成就。

俄罗斯联邦总统普京表示，中国在经济、社会和科技发展等领域取得巨大新成就，在解决重大国际问题、应对当代全球性威胁和挑战方面发挥着重要的建设性作用。衷心祝愿习近平总书记在领导党和国家事业发展中取得新的成就。

古共中央第一书记、古巴国家主席迪亚斯-卡内尔表示，习近平总书记领导中国共产党取得的伟大成就是几代中国共产党人光荣事业的延续，代表了社会主义与本国特色和时代特征相结合的重大飞跃。

巴勒斯坦总统、法塔赫主席、巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿巴斯表示，习近平总书记领导中国在经济和先进科技发展方面取得了举世瞩目的成就，特别是习近平总书记提出的“一带一路”倡议给各方带来了互利共赢。

蒙古国总统、蒙古人民党前主席呼日勒苏赫表示，中国共产党的百年征程铸就了中国辉煌历史，相信在习近平总书记的领导下，中国共产党将在推进中国特色社会主义事业新征程中取得更大成就。

高频词二：道路

中国特色社会主义是中国共产党和中国人民历经千辛万苦、付出巨大代价取得的根本成就。多国政党政府领导人和友好人士表示，中国的巨大发展充分证明，中国共产党的领导和中国特色社会主义道路是实现中华民族伟大复兴的正确选择。

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩表示，中国共产党成立100年来，实现了过去数千年来史无前例的变革和奇迹，充分证明只有中国共产党的领导和中国特色社会主义道路，才是实现中华民族伟大复兴的最正确选择和保证。

土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫表示，中共十八大以来的实践再次证明，中国特色社会主义道路是中国唯一正确的发展方向。

布基纳法索争取进步人民运动主席孔波雷表示，中国创造伟大奇迹并赢得世界各国尊敬，得益于中国特色社会主义道路的正确性，得益于制定实施切实有效的经济发展战略，更得益于中国共产党长期以来的坚强领导。

赤道几内亚民主党主席、总统奥比昂表示，中国共产党带领中国人民成功探索出中国特色社会主义道路，实现中国经济和社会的飞速发展和进步，取得前所未有的辉煌成就。

高频词三：人民

中国共产党坚持全心全意为人民服务的根本宗旨。多国政党政府领导人和友好人士表示，中国共产党始终坚持人民至上的执政理念，赢得人民广泛支持和拥护，为其他国家带来重要启发。

巴基斯坦正义运动党主席、政府总理伊姆兰·汗表示，中国共产党的成功归功于以人民为中心的执政理念和发展思想。中国共产党带领中国实现和平发展并日益走近世界舞台中央，得到中国人民的衷心拥护。

阿富汗总统加尼表示，在习近平总书记和中国共产党的强有力领导下，中国取得前所未有的稳定和发展成就，并为维护世界和平与发展作出重要贡献，充分展现了中国共产党为人民谋幸福的初心和使命。

欧洲左翼党主席比尔鲍姆表示，中国共产党的领导极大增进了人民的福祉，让中国社会面貌焕然一新，中国脱贫计划改善了几亿人的生活。

以色列共产党总书记阿梅尔表示，中国共产党始终坚持为中国人民谋幸福，致力于通过消除绝对贫困等持续增进人民福祉，带领中国人民不断迈向更美好生活，推进中华民族伟大复兴征程。

高频词四：典范

中国共产党带领中国人民创造了经济快速发展和社会长期稳定“两大奇迹”。多国政党政府领导人和友好人士表示，中国共产党领导中国人民取得经济社会发展巨大进步，为世界各国树立了成功典范。

联合国前秘书长、韩国创造美好未来潘基文基金会理事长潘基文表示，中方通过实施连续、稳定、可持续的宏观政策，推动经济社会发展取得长足进步，人民生活水平持续提高，成为全球发展的典范。

白俄罗斯总理戈洛夫琴科表示，中国共产党带领中国人民走过艰苦卓绝的英雄道路，取得举世瞩目的辉煌成就。中国堪称建设以公民福祉和社会政治稳定为基础的现代国家模式的典范。

巴基斯坦人民党联合主席、前总统扎尔达里表示，习近平总书记领导中国在全球事务中发挥积极重要作用，为世界其他国家树立了典范。

巴西劳工党主席霍夫曼、国际关系书记佩雷拉表示，在习近平总书记领导下，中国共产党坚持以人民为中心，大力改善人民生活，为世界树立了典范。

高频词五：贡献

中国共产党不仅使中华民族走向强盛、人民生活更加幸福，也为人类进步事业贡献了中国智慧和力量。多国政党政府领导人和友好人士表示，在中国共产党领导下，中国不断为促进世界和平与繁荣作出重要贡献。

柬埔寨人民党主席洪森表示，中国共产党团结带领中国人民实现空前进步和繁荣，深刻改变了中国人民和中华民族的前途和命运，为维护世界和平、促进共同发展作出重要贡献。

哈萨克斯坦“祖国之光”党主席、首任总统纳扎尔巴耶夫表示，中国共产党在引领国家实现经济社会发展、为世界经济作出重大贡献方面发挥了独一无二的作用。

伊朗伊斯兰联合党总书记巴达姆齐安表示，习近平总书记提出的“一带一路”倡议和人类命运共同体理念，为推动世界共同发展、维护公平正义作出了重要贡献。

波黑独立社会民主人士联盟主席、波黑主席团轮值主席多迪克表示，伟大的中国共产党上下求索，带领中国发展成为繁荣富强的国家，并为世界和平发展作出重要贡献。

countries: 中国 以色列 巴勒斯坦 巴西 伊朗 巴基斯坦 柬埔寨 古巴 阿富汗

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 特稿：中共百年华诞，世界贺电贺函中的高频词-新华网


content_text:
郭文貴近日爆料，中共內部鬥爭正熱，而中國國家主席習近平身體狀況不佳，以《三國演義》來形容，恐步上曹丕後塵，最終被司馬懿奪走中共江山。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中共7月1日在天安門廣場慶祝百年黨慶，中國國家主席習近平表面上看似一片風光，不過流亡美國的中國富豪郭文貴近日爆料，中共內部鬥爭正火熱，而習近平身體狀況不佳，以《三國演義》來比喻，恐步上曹丕後塵，最終被司馬懿奪走中共江山。

郭文貴近日在社交平台「GETTR」錄製影片回憶，他曾多次和習近平一起喝酒，「這個人的嗓門洪亮，氣色紅潤，小手胖乎乎的，號稱『雄掌』、『英雄之掌』...像9個月的大蔥一樣，白白兮兮的」。

然而，郭文貴表示，在中共百年黨慶大會當天，他觀察到習近平臉色不好、精神狀態不好，表明習近平的身體狀況有問題，以《三國演義》比喻，可能會步上曹丕後塵。

郭文貴指出，在《三國演義》中，曹丕登基以後，有次在屋裡咳血，司馬懿在外面聽見了，卻裝沒事，還請求曹丕讓他率領大軍討伐東吳，但曹丕心知肚明，司馬懿有趁機奪權的意圖，於是改派曹家兄弟伐吳。

郭文貴認為，中國國家副主席王岐山就是當代中國的司馬懿。郭文貴暗示道：「天安門城樓上所有的官員，一看習近平的臉色、氣色，像當年司馬懿看到曹丕一樣『身體不好，我該出手了』。所以王岐山還在上面呢！大家發現很多軍隊的人還在嗎？丁薛祥在哪兒？公安部那幾個大佬在哪兒？中紀委的幾個大佬在哪兒？沒發現吧？大家慢慢研究吧！」

郭文貴表示，當前江派、胡派、習派等中共3大派系正展開激烈較量，若以《三國演義》來比喻，劉備的後人是阿斗，不成氣候（暗指胡派），而東吳（暗指江派）一滅，曹魏（暗指習派）便可獨立天下，現在看上去習近平好像勝券在握，但最後贏家可能不會是習近平。

郭文貴認為，作為當代司馬懿，王岐山一定會和江家合作，共同對付習近平，「只要江、王，所謂的朱（指朱鎔基），所有的這些人一合作，就是江浙一帶的東吳派重新崛起」。

郭文貴斷言，最終習近平將下場悽慘，步上曹丕後塵，被司馬懿給奪權，而習近平的個人結局則像關羽、張飛，空有勇武之力，「最後哭哭啼啼，2人的頭都被砍了」。

郭文貴表示：「共產黨的內戰已經全面開始，天安門上雖然沒有掛上習一神的相，他本人的到場，那個氣場和氣質，和為了這1場表演暴露出自己實力的膽怯和恐懼，他輸了。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 習近平恐步曹丕後塵？郭文貴爆司馬懿將奪中共江山


content_text:
【大纪元2021年07月04日讯】继日前被中共官方实施“网路安全审查”后，7月4日晚，中国网路叫车巨头“滴滴出行”的App被中共国家网信办勒令下架，理由是滴滴“严重违法违规搜集使用个人讯息”。

中国国家网信办称，“根据举报，经检测核实，‘滴滴出行’App存在严重违法违规收集使用个人信息问题”。

通报称，依中国“网络安全法”相关规定，通知应用商店下架“滴滴出行”App，并要求滴滴出行“认真整改存在的问题”。

网信办2日曾表示，为防范“国家数据安全风险，维护国家安全，保障公共利益”，对“滴滴出行”实施网路安全审查，并决定在审查期间禁止滴滴注册新用户。这条消息造成总部位于北京的滴滴股价周五下跌5%。

之前，“滴滴出行”于6月29日在美股IPO（首次公开募股），筹资约44亿美元，成为阿里巴巴集团2014年赴美上市筹资250亿美元以来，规模最大的中国公司IPO案。

曾有传言“滴滴出行”遭安全审查，可能是因泄露中国的道路交通数据给美国。

但滴滴副总裁李敏已驳斥，指中国用户数据都存放在中国的服务器，绝不可能交给美国。并说“相关恶意造谣者虽然已经主动删帖，但我们坚决起诉、维权”。

除了用户数据，网友还质疑道路数据是否已递交。李敏在最新的回应中表示，他所称的数据“也包括道路数据”，并呼吁网友“不要恶意揣测”。

根据金融数据供应商路孚特的数据，今年前六个月，共有29家中国公司在美国上市，筹资总额达76亿美元，创下历年同期的最高水平。

专注亚洲业务的审计和咨询公司麦楷博平（Marcum BP）联席董事长伯恩斯坦（Drew Bernstein）表示，美国为全球希望上市的公司提供了无可比拟的融资条件。

他对美国之音表示：“美国市场提供了最多样化的资本来源，允许附加轮融资，并将公司提升到全球舞台。尽管有政治压力，但美国和亚洲的投资者都有明显的兴趣来完成交易。”

除了能够吸引更多资本，在美上市还帮助中国公司摆脱中国当局的资本流通限制。“滴滴出行”的主要投资者包括软银、优步和腾讯。

title: 赴美IPO不到一周 滴滴App遭勒令下架


content_text:
8旬翁染疫保住一命病房內卻想輕生… 社工師「另類現身」才解心結   匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 染疫住院的心理壓力，一般人根本難以想像。台北榮總就收治一名高齡81歲、染疫住院的老翁，一度病危的他，日前因為情緒不佳出現輕生的行為，被護理師發現後，立即啟動跨團隊照護，社工師更運用「遠距行動醫療推車」視訊現身在病房內，進行另類的面對面關懷，在20分鐘訪談後，老翁才娓娓道出心中掛念染疫也被隔離的妻子，解開心結。 台北榮總醫務企管…

2021-07-05    陳 鈞凱  專責病房 視訊 遠距會診

title: 8旬翁染疫保住一命病房內卻想輕生… 社工師「另類現身」才解心結


content_text:
運用AI技術還原的〈夜巡〉，完整版與裁切版相對照，有多處不同。（Rijksmuseum／提供）

〔記者莊士賢／綜合報導〕荷蘭名畫家林布蘭的曠世傑作〈夜巡〉（The Night Watch ）是荷蘭國家博物館（Rijksmuseum）的鎮館之寶，然而300多年來，人們所看到的〈夜巡〉並非是林布蘭所繪的完整版。拜AI科技所賜，館方運用現代科技修復還原後，畫作被裁切掉的4個邊，完整還原，也使〈夜巡〉史無前例地變大了。

工作人員將〈夜巡〉消失畫面以科技重現後，連接上復原前的畫作，照片中還可見到舊畫邊框。（Photo by Reinier Gerritsen，Rijksmuseum提供）

林布蘭於1642年繪製〈夜巡〉，1715年畫作被移至阿姆斯特丹市政廳保存時，由於畫作大於展示牆面，被以「削畫適牆」方式將其上下左右四邊裁切，讓畫作尺寸可以符合新位置的牆面，就這樣，數百年來，人們所見的〈夜巡〉為裁切版，被裁切掉的畫面至今仍遺失成謎。

1715年〈夜巡〉被移至阿姆斯特丹市政廳保存時，畫作上下左右四邊被裁切以符合新位置的牆面，畫作左側裁切64.4公分、右側7公分、上端23.3公分、下端11.3公分，裁切後保留的畫作尺吋：高379.5公分 × 寬436公分；畫作四邊修復還原後，高393.1公分、寬507.4公分。（Photo by Reinier Gerritsen，Rijksmuseum提供）

荷蘭國家博物館在2019年為林布蘭逝世350週年，展開了一項空前任務，即以全新科技輔助，進行〈夜巡〉修復工程，且將修復過程全程公開，將畫作四周修復工作範圍以透明玻璃包覆，參觀者可透過玻璃同步觀賞畫作修復過程，同時也透過網路直播。

修復工程中，館方運用AI科技「人工神經網絡」（artificial neural networks），透過電腦模擬林布蘭筆觸技巧、色調等，並運用荷蘭畫家盧登斯（Gerrit Lundens）所繪的〈夜巡〉摹本，將〈夜巡〉被裁切的部分以電腦繪出、列印並貼補在畫作四周。使〈夜巡〉在300多年後，得以再次完整展現在人們眼前。

AI修復還原的〈夜巡〉完整版與裁切版相對照有多處不同，例如完整版的畫作左側增加兩名男子，左下角完整呈現橋面及小孩握欄杆動作，不同於裁切版中的小孩好似朝畫面外跑去。畫作右側的民兵頭盔完整呈現，鼓也較完整。畫作還原完整後，原本位於畫作中心的主角人物位置變得稍微偏右一些，讓整幅畫作更具活力動感。

歐盟日前將台灣列入安全旅行國家地區「白名單」，解除非必要旅行限制，荷蘭日前宣布，自6月24日起，台灣旅客前往荷蘭旅遊，入境後不需要自主隔離或提供陰性檢測報告，有機會走訪荷蘭國家博物館，可先於官網（https://www.rijksmuseum.nl/en/tickets/articles）預約參觀完整版的〈夜巡〉。

荷蘭國家博物館也為無法親臨現場看畫的觀眾提供了線上參觀的路徑，透過此網址（https://www.rijksmuseum.nl/en/press/press-releases/for-the-first-time-in-300-years-the-night-watch-is-complete-again），可於其中找到以下相關連結：「Watch the video about the reconstruction.」呈現修復過程的影片紀錄；「Zoom in on the main differences.」以互動方式讓觀眾點選修復前後差異比較；「View the stories about the Night Watch.」〈夜巡〉的背景故事介紹。

journalist: 莊士賢

countries: 台灣 歐盟 荷蘭

title: 《藝術文化》林布蘭夜巡消失的畫面 AI科技重現300年前原貌


content_text:
6月16日，美国总统拜登和俄罗斯总统普京会面。(DENIS BALIBOUSE/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年07月05日讯】（大纪元记者骆亚、古清儿采访报导）在美国总统拜登和俄罗斯总统普京举行了首次峰会后，习近平也与普京举行视频会晤，三国互动引国际关注。近日，中共智囊承认中俄关系原本是“同床异梦”，现在是逼于美国压力才走在一起。

评论认为，“拜普会”的目的是美国拉拢俄罗斯以尽全力对抗中共，而“习普会”是中共拉拢俄罗斯，欲抗衡美国。

中俄互为战略伙伴 却缺少新政策6月28日下午，习近平在北京同俄罗斯总统普京举行视频会晤。会后，双方发表联合声明，宣布《中俄睦邻友好合作条约》再延长五年。

俄中两国领导人还重申战略伙伴关系的价值；给出关于“一带一路 ”倡议、俄罗斯欧亚经济联盟，以及北海航道的声明。然而，在有广泛共同利益的领域，双方并没有给出公开声明，宣布任何重大新政策。

《外交官》（The Diplomat）6月30日题为“中俄：缺少战略的战略伙伴关系”的文章认为，美国在阿富汗的撤退是莫斯科和北京共同关心的领域。在最近的“普习会”上双方没有就阿富汗问题发表联合声明，这可能反映了中俄对（利益）冲突的高度矛盾心理。

文章称，在涉及地区倡议时，俄罗斯作为中亚主导大国的地位明显下降。在吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦军队在奥什地区未划界的领土上发生边境冲突后，中国（中共）接待了所有中亚六国的外长，讨论了阿富汗和地区经济发展问题，但没有试图将俄罗斯包括在内。莫斯科甚至从未在国家领导人之间设立三边会议或类似倡议。另外，中国（中共）是俄罗斯绿色竞争中的天然伙伴，这次甚至没有发出协调或对未来合作兴趣的信号。

中共对涉及俄罗斯与其它国家的政策和谈判“非常感兴趣”据网络安全公司Check Point的研究人员报告称，作为针对中亚国家的持续网络间谍行动的一部分，中共黑客最近发动了一次网络攻击，以侵入阿富汗国家安全委员会的计算机网络。涉嫌发动这起网络攻击的、讲中文的黑客组织在网络安全界被称为“IndigoZebra”。

莫斯科的卡巴斯基实验室在2017年的一份研究报告中表示，IndigoZebra正通过“大量恶意软件”瞄准前苏联的各个加盟国。卡巴斯基的另一份报告表示，中共在该地区的网络活动表明“中共对涉及俄罗斯与其他国家的政策和谈判非常感兴趣。”

美国之音报导，“因俄罗斯和另一个国家要举行会谈，于是很快成为网络攻击目标；截止目前，我们已观察到3起各自独立的与会谈相关的网络攻击事件，IndigoZebra是第一个（发动攻击的），”卡巴斯基的研究人员写道。

时事评论员李林一认为，如果中共真的对俄罗斯放心，那么双方完全可以通过外交渠道沟通，何必让中共黑客去关注俄罗斯对中亚各国的政策呢？所以中俄关系并没有表面看上去那么好。

中共智囊承认中俄间很难真正相互信任5月末，普京称“俄中关系处于历史最好时期和最高水平”；习近平在5月19日也称“两国将在更高水平、更广领域、更深层次推进双边关系向前发展”。中共外交部发言人赵立坚甚至声称中俄关系“坚如磐石”。

真是这样吗？

中共国务院参事、人大国际关系学院学术委员会主任时殷弘在接受海外大外宣媒体的采访中承认，中俄本来是“同床异梦”，现在迫于美国的压力双方都希望能走在一起。中俄之间相互需要，但中俄很难真正地相互信任。

时殷弘表示，中俄关系实质上与目前中共和朝鲜的关系差不多（中俄之间可能略好一点），各取所需，但是也要为此付出代价。这可能让中共不得不卷入与中共利益没有直接关系的俄罗斯与西方的冲突、对抗。

他举例说，“委内瑞拉问题和中国有关系吗？基本没什么关系，但中国（中共）亏进去了500亿美元（指中共对委内瑞拉的援助和贷款），值吗？”

他还表示，中共在波罗的海参与俄罗斯组织的军演，“其实没有学到什么，也没有对西方产生多大的威慑作用，反而在东欧地区引起了非常不好的反响。”

他认为，中美若现在发生军事冲突，届时俄罗斯可能与世界其它国家同时批评中美，然后表态中立，绝对不卷入中美冲突，形成一个巨大的中间区。

专家解读美中俄的三角关系台湾国防安全研究院国防战略与资源研究所所长苏紫云对大纪元记者表示，俄罗斯顶多只是中立。之前拜登跟普京见面之后，他们应该有一些默契。普京会愿意跟美国做这种有限度的合作，这可以说是中共自己造成的。

苏紫云认为，如果联俄制中这个的战略方向是一种默契的话，那么俄国所受的所谓经济制裁最后有条件的放宽，那这就涉及欧盟的问题。特别是德国要向俄国进口天然气这个问题，也就顺势而解，变成一个三赢的战略，也就是美俄压制中共，也就减轻俄国对中共的一些经济上互相合作的空间。

淡江大学国际事务与战略研究所教授兼所长、台湾战略研究学会理事长翁明贤则认为，现在对于中共来讲，最大的威胁来自美国，俄罗斯是次要敌人。因此在这样的一个战略思考下，联合次要敌人，打击美国应该是习近平的一个考量。

翁明贤认为，俄罗斯有两个重点要考虑。第一个是跟欧洲国家的关系，如乌克兰与北约、欧盟的关系，所以它必须要处理好跟欧盟国家的关系。这过程中只要不跟美国发生冲突，那么就有利于它在欧洲战略地位的稳定。

美拉拢俄罗斯 欲专心对付中共在美俄关系紧张之际，6月16日，美国总统拜登和俄罗斯总统普京在日内瓦举行峰会。这是拜登上任后，两国总统首次会晤。

此次峰会，拜登和普京达成了2项共识：一个是双方恢复向对方国家派驻大使。另一个是在网络安全方面。拜登还向普京“明确表示”，他将继续发声反对侵犯人权的问题。

此前，俄罗斯被指为重大骇客攻击的幕后黑手。此次会谈，拜登对俄罗斯划下红线，列出16项“不可触碰”的重要基础设施，表示这些设施不应受到任何网路或其它攻击。

拜登对普京表示，美方拥有强大的网路能力，若俄国违反基本规范，那美方将会作出回应。

外界分析认为，在美俄关系降到30年最冰点之后，拜登仍邀请普京举行面对面的会谈，这是美国希望平息和俄罗斯之间的矛盾，从而专心对付中共。

今年5月，拜登决定豁免对俄德“北溪2号”天然气管道运营公司和负责人的制裁。

对此，时政评论员杨威表示，拜登政府放生“北溪二号”项目，既为了巩固与德国和欧洲的联盟，也确实等于让利给俄罗斯，成为美俄关系改善的一步，主要还是为了对抗中共这个最大、最直接的威胁。

责任编辑：林锐#

journalist: 林锐

countries: 塔吉克 中国 阿富汗

title: 中俄走近却缺少新政策 美中俄关系微妙


content_text:
2021/07/05 00:35

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義縣朴子市永和里4日午夜疑似失智老人點火延燒沙發，致全家有4人預防性送醫，起火原因正由相關單位調查釐清。

嘉義縣消防局指揮中心是在4日深夜11點13分接獲通報，指永和里發生住宅火警，裡面有多人受困，包括 1樓2老人、2樓約3人無法逃出，消防隊員趕抵現場，火勢已由住家自行撲滅，僅燒掉一塊沙發椅約2平方公尺，但濃煙嗆傷多人需預防性送醫。

朴子消防分隊救護車送76歲女子、46歲女子與16歲男子到部立朴子醫院，東石消防分隊救護車送77歲男子至朴子醫院，所幸都沒有生命危險。

taiwan-subdivisions: 永和 嘉義 東石 嘉義縣 朴子

title: 生死瞬間！疑失智老人點火煙薰自宅，4人送醫


content_text:
詩人 作家 WebRead on duty著有詩集： 想像的季節 陳銘堯詩集 夢的三棲 冰火 以及詩的內在創造論： 詩人札記日本贈送台灣AZ疫苗，讓仇恨日本的中國人氣在心頭，故意抹黑說AZ是日本不要的。美國贈送我國的兩百五十萬劑莫德納疫苗，也被誣衊成『乞丐疫苗』。圖為2021.6.20美國政府捐贈的250萬劑莫德納疫苗順利抵達台灣。圖／擷自AIT臉書民主台灣，兩年一小選，四年一大選。長期以來意識型態的分裂和政黨惡鬥，造成對立政黨間互相攻訐和仇恨，經過電視媒體的名嘴放而大之，帶動搖旗吶喊的粉絲閱聽大眾，把台灣社會撕裂成兩半。兩黨政治，在正常的民主國家，是互相監督，輪流執政，有其正面的效用。但是在不正常的台灣，民主化之後，轉形正義沒有做，歷史沒有得到清算，為非作歹的政黨政客，繼續顛倒是非黑白，且挾其龐大的政治遺產和盤根錯節的地方勢力，在選戰中呼風喚雨，無所不用其極。近年來台灣選舉有惡質化的傾向，主要是網路生態被惡意操控而惡質化。有很多來歷不明且別有用心的假名帳號，附身在一些綠色名人或團體網站，不斷重複貼出謾罵民進黨或蔡英文的文字圖像。當然也有綠色網民對國民黨的攻擊。但是基本上，比較透明理性。

國民黨因為傾中而失去選民的信賴，青年改革派希望改革，卻受制於黨內傾中舊勢力而進退失據。在逐漸泡沫化的恐懼中，只好拼命找議題攻擊執政的民進黨和蔡英文總統。先有民進黨總統初選不公，和蔡總統博士學歷和論文做假疑案，後有萊豬議題，都被國民黨當做民進黨的要害，加以攻擊。這些都是可受公評的議題。但是在網路媒體，尤其在臉書網站上，有太多網民的貼文，顯然是懷有仇恨心態的惡意謾罵，對台灣公民社會和民主政治的進步，不但沒有幫助，反而有害。民主台灣，人民有批評政府的權力。但批評的言論，最好有憑有據，而且要不失公允，展現一流民主國家的主人的水準。不要反而被沒有言論自由的中國人民恥笑。

疫情岀現破口 統派如獲至寶

自從2020年2月份，武漢肺炎在全世界爆發以來，世界各國無不遭受嚴重的死傷和經濟衰退。台灣卻在防疫和經濟上表現不俗，讓世界稱羨，並爭取到很多國家的善意和邦誼，也讓台灣人民享受了五百多天免於感染死亡的恐懼。但是天天以台灣為敵的中共，和見不得民進黨和台灣好的國民黨和統派，雖然無比眼紅嫉恨，但也無計可施。當疫情在今年5月岀現破口，步步升高到每天四、五百確診案例時，台灣人民憂心忡忡，戒慎恐懼，大部分都能相信和配合衛福部指揮中心的施政做為。奇怪的是，國民黨和傾中政客，卻彷彿如獲至寶，抓到這個難得的機會，傾巢而出，大肆攻擊政府。前五百多天，有疫苗大家不想打，政府官員還要自己上場施打，鼓勵人民施打。等到疫情突然升高，那些人又跳出來，吵著要疫苗。並且無的放矢，攻擊政府鼓勵高端和聯亞研發國產疫苗，是為了炒作股票。又說為了炒作股票，所以不去採購國外疫苗，甚至阻擋有些人向外國採購疫苗。我們感覺到這當中有太多的政治算計和操作。花招百出，就是要打到民進黨下台，才善罷甘休。別的國家都是政府去向原廠採購，沒有像台灣這樣，那麼多私人越過政府，跳出來要去向人家採購。這不是讓廠方覺得奇貨可居，正好趁機抬高價格嗎？不但如此，人家對台灣國家是甚麼個看法？這當中有中共的阻撓，要借機打擊民進黨，分化台灣的伎倆，我們可以想像。這時謠言四起，真假難辨，黑白不分。言論的偏激和仇恨，社會的分歧，彷彿選戰已然提早開打。日本贈送台灣AZ疫苗，讓仇恨日本的中國人氣在心頭，越想越不是滋味。有人抹黑說AZ是日本不要的。連美國贈送我國的兩百五十萬劑莫德納疫苗，也一並被誣衊成『乞丐疫苗』。

最近有人在群組散播一篇陳文茜寫的文章《請掌權者放下拳頭，讓慈濟慈悲救世吧！》。我認為這篇文章，情勝於理、文勝於質，搧情的文字，言過其實。而且因為炫才、逞口舌之能，失去『下筆存其誠』的作家信條。文章也婆婆媽媽，和才女的水準差距很大。在事理方面，洪博學在6月17日民報專欄《才女也反智的時代》有具體的事證論列。比陳文茜這篇文章實在好太多了。我就不必在此贅述了。

唉！江郎才盡和失去純真，實在是古今才女作家的雙重悲哀！

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 日本 美國

events: 選舉 疫情 武漢肺炎 死亡

people: 陳文茜 蔡英文

references: 網民 臉書

things: 防疫 經濟

title: 【專欄】選戰症候群


content_text:
震宇國際在暑假一開始即送來休閒鞋，讓雲林家扶送給高中職學生下學期有新鞋子。

雲林家扶在暑假一開始即接獲「震宇國際」寄來四大箱的休閒鞋，有復古懶人鞋、時尚毛皮休閒鞋更有龐克鉚釘休閒鞋~等，有高筒短筒靴子，顏色更有純白、灰色、黑色還有寶藍色系，讓家扶的學子愛不釋手，高興帶著暑假的新禮物，家扶高二學子阿俊靦腆拿著白色鞋子笑說：這可是人生第一雙休閒鞋。

防疫期間噴完酒精擦拭後，雲林家扶高職二年級的阿信興奮說：來到家扶中心看到這麼多鞋子都好喜歡，而且跟上學穿的鞋子大大不一樣，它有造型、流線又帥氣立馬一一試穿，左思右想挑了一雙灰色系休閒鞋滿意全掛在臉上。

雲林家扶中心李欣薇社工老師表示：今年暑假打工機會大大減少，家扶學生子們也少了打工賺零用錢、賺學費；尤其往年大部的高中職學生打工幾乎是餐飲業，今年因為疫情家扶學子幾乎找不到打工的機會，不僅是沒了收入也增加家中的開銷。李欣薇老師接著說：連以往現在應是夏令營如火如荼展開，家扶的高中職與大專生們紛紛返回家扶擔任義工帶領隊輔的角色也沒得發揮。

疫情下，民生物資更是雲林家扶甜蜜負擔，好家庭毛巾更關注暑假學童大都在家，特別送來2600公斤白米讓雲林家扶社工發送給需要家庭。

而來自外籍配偶家庭的高職一年級阿忠說：沒有打工機會，可以幫媽媽做很多的家事，舉得出來的事項都可以做，如打掃、煮飯、洗衣、甚至幫媽媽做工作農事，還可以幫媽媽按摩搥背，或是跟媽媽鬥嘴討媽媽開心~，因為在這裡媽媽最好，媽媽最棒，媽媽是我的世界。

雲林家扶感謝新北市的「震宇國際」寄來讓家扶學子驚豔的鞋款，更讓社工們欣喜聽到孩子們說：這是有生以來第一雙的休閒鞋，更難掩欣喜之情。四大箱共有61雙休閒鞋適合家扶高中職以上學子，在社工們拍照傳遞給服務的家扶學子，讓各界的愛心及時送達到家扶服務的家庭。

雲林家扶也叮嚀放暑假的孩子們，務必注意加強防疫工作，噴酒精、消毒、口罩、防疫面罩等不可少，更不可鬆懈，趁此一暑假多關心家中長輩，多關心家人，多一份親職關係。

雲林家扶蔡長晃委員也特送來醬油與食用油讓服務家庭以減少家中開支。

journalist: 雲林家扶中心

taiwan-subdivisions: 雲林 新北市

title: 雲林家扶孩子獲贈  人生第一雙休閒鞋


content_text:
2021/07/05 05:30

〔記者盧賢秀、吳昇儒／基隆報導〕三級警戒至今已1個半月，近日確診人數下降，有不少民眾「悶久了」，前天、昨天例假日到新北、基隆的北海岸或東北角海岸線，垂釣或欣賞海景，新北市瑞芳警分局前天查獲民眾違規戲水，基隆市第二警分局昨天也在潮境公園加強人車管制，避免人潮群聚。

最近在東北角的礁石又出現釣客，昨天有10多人在礁石上垂釣或欣賞海景；基隆市潮境公園雖然拉起封鎖線，仍有民眾闖入散步或潛水；外木山海岸線也是人多聚集，警方加強巡查並勸導離開。

基隆市第二警分局昨天派員在北寧路口的平浪橋頭，員警拿著大聲公及標語宣導，並加強取締海岸邊違規停車，減少遊客聚集；天氣炎熱，也有民眾闖入山區的溪流戲水消暑，新北市瑞芳警分局和平溪區公所，前天巡查發現有民眾在灰窯瀑布戲水，現場7人都未戴口罩，已依違反傳染病防治法移請衛生機關裁罰，每人可處3千元以上、1萬5千元以下罰鍰。

taiwan-subdivisions: 基隆 瑞芳 基隆市 平溪區 和平 新北市 橋頭 新北

title: 海岸線湧人潮 基隆加強管制


content_text: Brazil Brasileiro Serie A GP W D L GF GA Pts Atletico Paranaense 8 6 1 1 16 7 19 Red Bull Bragantino SP 8 5 3 0 17 9 18 Palmeiras 8 5 1 2 15 10 16 Fortaleza EC CE 9 4 3 2 14 9 15 EC Bahia BA 9 4 2 3 17 13 14 Atletico Mineiro 8 4 1 3 10 8 13 Flamengo 6 4 0 2 9 5 12 Santos 9 3 3 3 9 9 12 EC Juventude RS 8 3 3 2 7 9 12 Corinthians 9 2 5 2 7 7 11 AC Goianiense GO 7 3 1 3 6 7 10 Ceara SC CE 8 2 4 2 9 10 10 Fluminense 8 2 4 2 7 9 10 Internacional 9 2 4 3 10 14 10 America Mineiro 9 2 3 4 9 11 9 Sport Recife 8 1 3 4 4 7 6 Sao Paulo 8 0 5 3 4 9 5 Cuiaba Esporte Clube MT 6 0 4 2 4 7 4 Chapecoense 9 0 4 5 8 17 4 Gremio 6 0 2 4 4 9 2 ___ Sunday, June 27 EC Juventude RS 1, Flamengo 0 Fluminense 1, Corinthians 1 Gremio 0, Fortaleza EC CE 0 Palmeiras 3, EC Bahia BA 2 Atletico Paranaense 2, Chapecoense 2 Santos 2, Atletico Mineiro 0 Ceara SC CE 1, Sao Paulo 1 America Mineiro 1, Internacional 1 Sport Recife 0, Cuiaba Esporte Clube MT 0 Monday, June 28 AC Goianiense GO 0, Red Bull Bragantino SP 1 Wednesday, June 30 Fortaleza EC CE 3, Chapecoense 2 Fluminense 1, Atletico Paranaense 4 EC Bahia BA 3, America Mineiro 4 Internacional 1, Palmeiras 2 Santos 0, Sport Recife 0 Corinthians 0, Sao Paulo 0 EC Juventude RS 2, Gremio 0 Thursday, July 1 Red Bull Bragantino SP 0, Ceara SC CE 0 Atletico Mineiro 4, AC Goianiense GO 1 Cuiaba Esporte Clube MT 0, Flamengo 2 Saturday, July 3 Atletico Paranaense 2, Fortaleza EC CE 1 America Mineiro 2, Santos 0 Corinthians 1, Internacional 1 Sunday, July 4 Chapecoense 0, EC Bahia BA 2 Flamengo vs. Fluminense, 3 p.m. Sport Recife vs. Palmeiras, 3 p.m. Ceara SC CE vs. EC Juventude RS, 5:15 p.m. Sao Paulo vs. Red Bull Bragantino SP, 5:15 p.m. Cuiaba Esporte Clube MT vs. Atletico Mineiro, 5:15 p.m. Gremio vs. AC Goianiense GO, 7:30 p.m. Tuesday, July 6 Santos vs. Atletico Paranaense, 6:30 p.m. Wednesday, July 7 Fortaleza EC CE vs. America Mineiro, 5 p.m. Red Bull Bragantino SP vs. Cuiaba Esporte Clube MT, 5 p.m. EC Bahia BA vs. EC Juventude RS, 5 p.m. Palmeiras vs. Gremio, 6 p.m. Atletico Mineiro vs. Flamengo, 6 p.m. AC Goianiense GO vs. Sport Recife, 6:15 p.m. Fluminense vs. Ceara SC CE, 8:30 p.m. Internacional vs. Sao Paulo, 8:30 p.m. Thursday, July 8 Chapecoense vs. Corinthians, 8 p.m. Saturday, July 10 Gremio vs. Internacional, 3:30 p.m. Palmeiras vs. Santos, 3:30 p.m. Atletico Paranaense vs. Red Bull Bragantino SP, 4 p.m. America Mineiro vs. Atletico Mineiro, 6 p.m. Sao Paulo vs. EC Bahia BA, 6 p.m. Sport Recife vs. Fluminense, 6 p.m. Sunday, July 11 EC Juventude RS vs. AC Goianiense GO, 10 a.m. Cuiaba Esporte Clube MT vs. Ceara SC CE, 5:15 p.m. Flamengo vs. Chapecoense, 5:15 p.m. Fortaleza EC CE vs. Corinthians, 7:30 p.m. Brazil Carioca GP W D L GF GA Pts Flamengo 11 7 2 2 23 10 23 Fluminense 11 7 1 3 20 11 22 AA Portuguesa RJ 11 6 3 2 20 8 21 Volta Redonda 11 6 3 2 18 13 21 Vasco Da Gama 11 4 5 2 21 15 17 Nova Iguacu RJ 11 4 3 4 16 15 15 Botafogo 11 3 6 2 14 9 15 Madureira 11 3 6 2 13 16 15 Resende 11 3 2 6 11 21 11 Boavista 11 2 5 4 14 16 11 Bangu 11 1 3 7 5 18 6 Macae Esporte 11 0 1 10 6 29 1 ___

journalist: By Associated Press

title: Brazilian Standings


content_text:
▲滴滴出行。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸網路叫車App「滴滴出行」4日被官方以「嚴重違法違規收集使用個人信息」下架，並要求認真整改。對此，大陸官媒《環球時報》同日晚間發表評論指出，決不能讓任何一家互聯網巨頭成為比國家掌握還詳細的中國人個人信息的超級數據庫，更不能給它們對那些數據的隨意使用權。

評論提到，滴滴出行屬於網路高科技公司，它對在中國普及網絡叫車服務起到積極推動作用，但它無疑也是大型互聯網公司中掌握個人出行信息最詳細的，網信辦的通報指出滴滴出行「嚴重違法違規」收集使用個人信息，這很讓人擔心，「滴滴出行似乎已經有能力對一個人的行為習慣進行『大數據分析』，這對個人來說當然構成了潛在信息風險。」

評論指出，互聯網巨頭對應用者的信息應收集遵循最小化原則，而非一網打盡的最大化原則，然而，很多人懷疑，自己的信息被有的互聯網公司做了最大化採集，被商用還屬於比較輕的侵權，有些信息一旦洩露，可能給一些人帶來意外的麻煩和衝擊。

評論提到，人們尚不了解滴滴出行具體是如何違法違規收集使用個人信息的，但國家及時站出來保護個人信息，這一行動本身帶給了人們國家在管這件事的信心。重要的是，互聯網巨頭往往在本行業走在了前頭，國家不能夠任由它們成為收集使用個人信息的規則制定者，「標準一定要掌握在國家手中，從而確保那些巨頭在收集個人信息方面是克制的，遵循最小化原則。」

評論強調，決不能讓任何一家互聯網巨頭成為比國家掌握還詳細的中國人個人信息的超級數據庫，更不能給它們對那些數據的隨意使用權。

評論還提到，尤其是像滴滴出行這樣的公司，它在美國上市，其排第一第二的股東都是外國公司，國家對它的信息安全監管更需要是嚴格的，這既是維護個人信息安全，也是維護國家安全，「監管不意味著限制發展，只有排除了風險後，用戶才能更加放心，未來的市場空間才會更加廣闊。」

countries: 美國 中國

title: 滴滴出行被下架　陸官媒：不能比官方掌握更詳細數據庫！


content_text:
▲大陸外交部發言人汪文斌。（圖／路透）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國微軟公司（Microsoft）副總裁伯特（Tom Burt）日前揭露，美國聯邦執法部門近5年發出超過2千份「保密令」，以秘密獲取微軟用戶的數據，未受法院有效監管。對此，大陸外交部發言人汪文斌5日表示，事實一再證明，逼迫企業開設「後門」，違規獲取用戶數據的「恰恰是美國自己」，美國才是全球網路安全最大威脅。

汪文斌在例行記者會上指出，長期以來，美國運用其強大的技術能力，無孔不入地監控本國和各國人民，竊取各類數據，侵犯各種隱私，911之後，美國出台的「愛國者法案」就要求美國網路公司定期提供用戶信息。

汪文斌提到，據報導，去年12月，法國國家信息與自由委員會表示，Google公司和亞馬遜公司（Amazon）的法國網站事先未經訪問者允許，就將瀏覽網頁時存儲的數據保存下來，且未說明其用途，違反法國相關規定。此前，愛爾蘭方面也曾要求臉書公司停止向美國傳輸歐盟用戶數據。

▼微軟。（圖／路透）

汪文斌指出，從近10年前的史諾登（Snowden）事件，到近期揭露的美國通過海底光纜對其「盟國」高級官員進行監聽，事實已經反覆證明，美國自己是世界公認的「駭客帝國」和竊密大戶。

汪文斌強調，這樣一個國家，卻打著「維護網路安全」的旗號打壓別國企業，鼓吹排除特定國家的「清潔網路」，是典型的「只許州官放火，不許百姓點燈」，充分暴露了美方維護網路安全是假，打壓競爭對手、維護自身網路霸權是真。

汪文斌還說，這與中國發起的《全球數據安全倡議》的目的和宗旨形成鮮明對比，「我們呼籲國際社會共同揭露和抵制美國危害全球網路安全、破壞國際規則的行徑。」

countries: 美國 歐盟 法國 中國 愛爾蘭

title: 微軟控美執法機構討要用戶數據　陸：美國才是公認的「駭客帝國」


content_text:
記者林明柔／台北報導

兄弟象啦啦隊隊員粿粿，同時也是《全明星運動會》江宏傑帶領的紅隊隊經理，近日她向《三立新聞網》記者分享疫情間的生活日常，目前啦啦隊和節目全面停擺，但有時還是會有業配的工作需要自己在家拍照，於是她趁這次機會，花了至少五萬元升級相機配備，還搭了小型攝影棚，不過卻在拍攝過程中頻頻卡關，直呼「自己拍照抓角度，真的好崩潰」。

▼▲粿粿向《三立新聞網》分享疫情日常。（圖／粿粿提供）

粿粿透露，啦啦隊是她的主要收入來源，每個月固定都可以參與八到十場的球賽，不過疫情爆發後就全面停工，等於主要的經濟收入也跟著被迫斷源，好在還有業配工作可以讓她忙碌，粿粿還為了自己能夠在家更順利的拍出美照，不只砸錢升級新相機，還搭了小型攝影棚，問起最崩潰的部分？她回應「自己拍真的很花時間，有時候用腳架，要調整完美角度比較困難，所以也會趁家人來送食物時，請家人協助拍攝」。

▼▲粿粿在疫情期間研究無臉畫。（圖／粿粿提供）

疫情期間，粿粿的生活作息也有些混亂，讓她有幾次的工作差點開天窗，原來日夜顛倒的狀況，使得粿粿會不小心記錯今天是星期幾搞錯工作的時間，好在粿粿都是「提早以為要工作」，但其實真正的日期根本還沒到。

儘管每天都宅在家，但粿粿仍認為「每天想做的時間都好多，所以時間好像都還是不夠用」，原來除了工作以外，她也趁著這段時間學習新技能，買了iPad後開始投入研究「無臉畫」，開始練習畫出身邊的家人、朋友或是其他的業配工作，粿粿說「我喜歡把事情整理的有條有序，但也容易偷懶，所以時間才不夠用，總是會忍不住想要去追劇放鬆」。

▲粿粿繪製身邊的親朋好友。（圖／粿粿提供）

journalist: 林明柔

title: 獨家／啦啦隊無限期停工！粿粿砸錢「練新技能」曝崩潰日常 | 娛樂星聞


content_text:
資安專家發現9款App遭駭客置入惡意程式，會竊取用戶的臉書帳密，這些軟體已遭Google下架。 圖：取自FBI官網網路資安公司Dr.Web在Google應用程式商店內發現9款會竊取用戶臉書帳密的惡意App，這些軟體雖然已遭Google下架，但之前共獲得逾580萬次下載量，估計已有不少用戶受害。

《個人電腦雜誌》（PCMag）報導，據Dr.Web所言，這些問題App以照片編輯、星座運勢和健身功能為主，分別是Processing Photo、App Lock Keep、Rubbish Cleaner、Horoscope Daily、Horoscope Pi、App Lock Manager、Lockit Master、Inwell Fitness、PIP Photo。

這些軟體表面上可正常運行，以取得用戶信任，接著會要求用戶使用臉書帳號登入，並在真正的登入介面上覆蓋一層，以攔截用戶輸入的帳號密碼。

Google已下架這9款App，並禁止這些App的開發商／開發人員使用Google play store，但這些不肖人士有可能換個名字捲土重來，因此民眾還是要提高警覺，盡量只從信譽良好的應用程式商店下載App，遇到「用臉書或推特帳號登錄」的要求時也要格外小心。

journalist: 郜敏

title: 下載量突破580萬次！9款惡意App專竊用戶臉書帳密 | 科技


content_text:
▲TOYOTA日前再度針對日規現行Corolla全車系進行了新年式更新。（圖／翻攝自TOYOTA，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

TOYOTA日前再度針對日本現行的Corolla全車系（含房車、掀背車、旅行車）進行了新年式更新；本次更新主要是針對外觀車色以及安全科技配備進行了調整，當中Corolla四門房車以及Corolla Touring旅行車皆追加了油門誤踩抑制系統的選配選項，看在台灣消費者眼裡，無疑也是一件萬分羨慕的事情；畢竟早先台灣總代理和泰汽車也曾釋出將會導入Corolla旅行車的相關規劃，只是2年多過去了，該項計畫似乎也被迫無限期延宕……。

▲本次日規新年式Corolla著重在選配配備的增列。

誠如先前所述，本次搶先在日本市場推出的Corolla新年式車型，則是同步施行在四門房車、Touring旅行車以及掀背車Sport身上；雖說內外觀、動力基本配置並未有調整，但針對四門及旅行車型，TOYOTA則是為之提供了可偵測道路狀況、油門不當踩踏等狀況下，介入車輛動力輸出的油門誤踩抑制系統（選配），同時中高階車型也同步追加了可安裝在副駕駛空調出風口的Panasonic Nanoe X空氣濾清系統（選配），進一步強化Corolla整體的車用CP值。

▲本次Corolla新年式也針對油門誤踩抑制系統額外追加了一組智慧型鑰匙。

除了上述配備之外，本次新年式Corolla全車系則是因應不同車型，提供了風格各異的紅色車身塗裝，提供消費者更為多元的車型選項；回到台灣市場，目前與Corolla Touring同級的旅行車選項並不多，使其競爭並不若像是SUV、CUV其他車型激烈；也因為如此，當總代理和泰汽車曾在2019年年底釋出「可望」比照歐規市場導入Corolla旅行車型時，著實引來市場相當熱烈的回饋。

不過2年多過去了，總代理和泰汽車表示，考量到國內市場規模以及現行品牌車系編成，Corolla Touring Sports後續的導入計畫，恐得無限期向後延宕；對於台灣消費者來說，無疑也是一大損失……。

►TOYOTA Camry將與Lexus NX共用新動力 明年改用2.4升渦輪引擎

►TOYOTA RAV4澳洲新年式配備升級 售價調漲最快明年初交車

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 日本 台灣 澳洲

title: TOYOTA日規Corolla追加新安全系統　網敲：我們的旅行車呢？


content_text: 王毅外長出席第九屆世界和平論壇並在主旨演講上闡述了中方關於香港、台灣問題的原則立場。（中評社郭至君 攝） 中評社北京7月4日電（中評社報道組）2021年7月3日，國務委員兼外交部長王毅在清華大學出席第九屆世界和平論壇開幕式並發表主旨演講。中評社記者注意到，王毅外長在主旨演講環節就香港、台灣問題向在現場和線上參加會議的各國使節、代表和聽眾們重申了中方立場。 王毅表示，台灣是中國領土不可分割的一部分，這是國際社會公認的基本事實。推進祖國和平統一進程，是中國政府始終堅持的既定方針。一段時間以來，美國一些勢力試圖在台灣問題上鋌而走險，不斷縱容和鼓勵台獨分裂勢力。這是極其錯誤和危險的！我們要正告這些勢力，實現國家完全統一，是任何人都阻擋不了的歷史潮流，是任何外部勢力都無法撼動的時代大勢。 王毅說，過去幾年，香港社會亂象頻生，暴恐行徑橫行，主要根源就是當地一些政治力量勾結外國勢力，公然鼓吹“港獨”，對中國的國家安全和香港的“一國兩制”構成嚴重威脅。中央政府不可能坐視不理，香港也不應當持續動亂。及時推進香港國家安全立法，完善相關特區選舉制度，完全正當，合法合理。香港法治得以恢復健全，“一國兩制”必將行穩致遠。 王毅還表示，要旗幟鮮明地反對干涉別國內政。尊重主權和領土完整，互不干涉內政是聯合國憲章中的規定，是重要的國際關係基本準則，是確保世界和平穩定的基礎，也是發展中國家維護自身安全、實現自主發展的保障。中國從不干涉別國內政，從不阻撓別國發展，我們也絕不接受任何國家干涉中國的內政，阻撓中國的發展。今天的中國，早已不是一百年前的中國。任何人、任何勢力都不要低估中國人民捍衛國家主權、安全、發展利益的堅定意志和強大能力。 （記者：郭至君 徐夢溪 海涵 實習記者 張潔 文婷 劉歡）

countries: 中國 美國 台灣 香港

title: 中評現場：王毅談港台 反他國干涉中國內政


content_text:
在先進國家都加快施打新冠疫苗、推動經濟解封之際，各國政府、企業界及市場在樂觀預期下半年景氣展望時，卻也帶點審慎，原因就在於兩大威脅：最早在印度被發現的Delta變種新冠病毒、及供應受阻所引發的漲價問題。

20國集團（G20）財金首長本周末在威尼斯開會時，預料便將透露出上述的審慎樂觀氛圍：雖看好下半年全球經濟展望，卻也擔心新冠疫情再度升高，而使經濟復甦勢頭生變。

由於傳染力更強的Delta變種病毒在多國肆虐，令多國財金首長高度憂慮。歐洲央行總裁拉加德說，歐洲已出現新一波的疫情升高信號，為經濟展望平添不確定性；歐盟執委會本周將發表的每季經濟預測，也可能提到這項威脅。

美國聯準會（Fed）主席鮑爾已警告，新變種病毒仍是經濟復甦的一大風險；公衛官員也擔心Delta病毒可能使美國確診人數在幾周再攀高峰，尤其是國慶長假之後的疫情變化更須密切注意。

此外，歐洲企業都正在調漲產品售價，主因為供應短缺、運輸瓶頸及缺工都對利潤造成壓力，並預期消費者物價通膨將升高。美歐企業所面臨的漲價壓力，將在7月中旬開跑的財報季揭露。

投資人本周將尤其關注Fed的6月會議紀錄，進一步了解決策官員對通膨前景的辯論、以及購債計畫「退場」的討論內容，特別是債市將高度敏感。亞太方面，澳洲央行6日將召開會議，決定是否在2024年11月之後仍維持殖利率控管措施。

countries: 歐盟 美國 澳洲 印度

events: 疫情 新冠病毒

title: 下半年全球景氣 面臨兩威脅


content_text: 環南市場日前爆出新冠肺炎（武漢肺炎）群聚感染，民進黨台北市議員許淑華聲稱，環南市場自治會長林勝東向台北市副市長黃珊珊要求，希望原定休市7天的環南市場可以改為休市3天，民進黨立委王定宇也轉發了該則消息。對此，林勝東發出聲明駁斥，並對不實指控表達強烈抗議。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家許淑華4日在臉書發文，附上數張LINE群組的對話截圖表示，林勝東曾不只1次向黃珊珊拜託降低防疫標準，例如有確診者參加批發市場專案打疫苗，讓接觸的73人被匡列時，林勝東曾向黃珊珊陳情縮短隔離時間。又例如，2日環南市場PCR篩檢出41名陽性確診者時，北市原訂要讓環南休市7天，而自治會長向黃珊珊爭取改成休市3天。王定宇也稱，許淑華提出截圖證據，證明環南市場自治會拜託黃珊珊降低防疫標準，這有2件嚴重的事情，首先，環南市場自治會明知有疫情，卻希望放寬處理，導致疫情一發不可收拾；其次，北市府高層早就知道環南市場有疫情，卻以政治和人情考量，放寬處理（例如休市7天改3天），也是導致環南市場爆發嚴重疫情的原因。如果這些屬實，是嚴重違法，北市府和自治會相關人員應該法辦。對此，林勝東針對王定宇及許淑華的指控發出聲明表示，環南市場於6月9日、11日、18日已進行多次篩檢，並主動因應中央疫情指揮中心與台北市政府的防疫呼籲，全力配合自5月24日起每周增加1天休市，對於「環南市場自治會明知有疫情，卻希望放寬處理，導致疫情一發不可收拾」之不實指控在此表達強烈抗議。林勝東提到，1日環南市場為抓黑數大規模篩檢的41例確診案例，當中市場攤商12例，其餘為周邊流動人員，衛福部長陳時中亦已說明「多數是無症狀感染者」，若未經過此次大規模篩檢，無症狀者未發病無從得知染疫，「請委員與議員切莫以政治與人情考量暗喻，誤導視聽造成環南市場揹上防疫破口黑鍋。」期盼立法委員與市議員發揮專業素質，並不要人云亦云，詳加查證，環南市場都是基層工作者，禁不起法辦威嚇。林勝東也提到，市場休市是進行環境清消，並非確診者隔離天數，清消作業天數從2天至7天皆在討論範圍內，並無7天變3天的情況，若委員與議員覺得休市3天不足，懇請提出適合休市天數與根據引用資訊，日後可供全台灣市場參照。林勝東也感嘆，攤商們疫情期間討生活已屬不易，給予環南市場協助的諸位官員，不分政治色彩唯心存感激，還望委員與議員查證後導正視聽。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

people: 陳時中 許淑華 黃珊珊 王定宇

title: 綠營控環南市場自治會要求休市「7天改3天」 林勝東斥不實指控


content_text:
記者於慶璇／台北報導

新北市55歲王姓男子上月底離家失聯，家屬聯繫不上人心急報案，警方調閱手機訊號，查出最後位置在北市萬華區梧州街一帶，經調閱監視器後，發現王男車輛停放該處，已多日未移動，派員前往尋找，最後在大樓旁工地水坑尋獲王男，明顯已死亡多時。

▼▲王男進入萬華工地前最後身影。（圖／翻攝畫面）

警方調查，王男平時與家人同住在新北市泰山區，上月25日未返家，家屬遲遲聯繫不上人，當晚前往泰山派出所報案。警方利用手機定位，查出最後行蹤位於梧州街附近，王男家屬今下午前往龍山寺派出所，請求警方協尋。

警方調閱監視器後，查出王男車輛停放該處，已多日未移動，擴大勘驗周邊監視器後，發現25日當晚7時許，王男進入梧州街某大樓旁工地，之後再也沒有出現，今晚派員前往查看，卻聞到該處傳來陣陣惡臭，最後在工地水坑尋獲王男遺體。

據了解，該工地水坑長寬約1.5公尺，發現大體時已浮出水面上，研判當時可能內急想尋找廁所如廁，卻因視線昏暗、不熟環境，導致失足掉落工地水坑不幸溺斃，確切死因已報請檢方相驗釐清。

▲王男失聯9天，疑似內急闖入工地尋廁所，不慎掉落1米深水坑溺斃。（圖／翻攝畫面）

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 萬華 新北 萬華區 新北市 泰山區

title: 新北男失聯9天！陳屍萬華工地水坑 監視器曝最後身影 | 社會


content_text:
台東縣環保局昨天接獲民眾陳情，指台東市豐樂里附近排水溝有大量黑色油汙，疑似業者排出廢油，稽查人員趕往追查汙染源，發現是業者汰換廠區鍋爐設備時，未妥善處理殘留機體內的廢油，聲稱作業不慎疏失，才讓鍋爐廢油流到排水溝造成汙染，環保局要求業者限期改善，將依水汙染防治法開罰3萬到600萬元。

環保局表示，業者使用機具常殘留廢油、廢液等，維修、更換時應先檢查是否已處理好汙染物，移動過程中也要避免破損、滲漏，以免流出汙染土壤或排水溝、河川。一旦出狀況須先緊急應變，並在事故發生3小時內通報環保局等主管機關。

台東市豐樂里附近排水溝出現大量黑色油汙，業者聲稱不慎流出，環保局限期改善並開罰。圖／環保局提供台東市豐樂里附近排水溝出現大量黑色油汙，業者聲稱不慎流出，環保局限期改善並開罰。圖／環保局提供

title: 台東市排水溝漂黑色廢油 業者聲稱不慎洩漏


content_text:
▲大溪漁港假日湧入大批人潮。（圖／宜蘭縣議員林麗提供）

記者莊智勝／宜蘭報導

三級警戒尚未解封，但居家許久的民眾早已按捺不住，海鮮聖地之一的宜蘭頭城鎮大溪漁港連續2日湧入人潮，而昨（4日）宜蘭縣府公布確診者足跡資料，有2名新北個案曾到訪大溪漁港，還逗留約1小時；對此，一名宜蘭網友在臉書社團抱怨，痛批「外縣市的宜蘭人都不敢回家，你們這些人好意思？」

宜蘭大溪漁港連日湧入大批人潮，宛如民眾「自行解封」，就怕爆發群聚感染，漁港攤商一度痛罵「沒政府了！」而在人潮蜂擁過後，宜蘭昨新增2例本土個案，衛生局公布確診者足跡，其中新北2個案案15091、案14866曾於6月20日中午開車到訪大溪漁港，買完魚後還在現場逗留約1小時，隨後才驅車返回新北。

在確診者漁港足跡曝光後，人處在外縣市的宜蘭網友忍不住到臉書社團「爆怨2公社」抱怨，「真的很氣，我宜蘭人，我在新北工作，目前在北部某公有市場當管理員，為了保護家人，很久沒回家看他們，為了保護市場，我堅守崗位，宜蘭人都乖乖待在家，外縣市的宜蘭人都不敢回家，你們這些人好意思？雖然沒封城封路，外出沒犯法，但疫情期間能不能管好自己忍一下？」

該則PO文一出後也掉出許多網友大吐苦水，「我宜蘭人，弟弟妹妹都在外縣市，不敢跨區移動，就算想家也只能視訊」、「真的，放假想回宜蘭要考慮很久」、「這兩天整個濱海公路都是人」、「然後疫情再度升溫再來罵政府！」

events: 疫情 放假

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 大溪 宜蘭 新北 員林 宜蘭縣 頭城

title: 大溪漁港擠爆「列確診足跡」！外地宜蘭人不敢回家怒了：你好意思


content_text:
網傳「奇美護理師的資訊，施打新冠疫苗前不能空腹、施打疫苗前後要喝水、補充維生素C...服用慢性病藥物者(高血壓、糖尿病)，要在飯後服藥較無副作用...施打疫苗後3天內禁食海鮮、酒、刺激性與辛辣食物」？經查：

【報告將隨時更新 2021/7/5版】

一、專家指出，接種新冠疫苗之前，正常吃飯、喝水即可，不須額外補充維生素或多喝水。

二、專家指出，不建議民眾揉預防接種的打針處，以避免影響免疫生成跟吸收，且揉打針處可能會讓接種處的反應更劇烈、增紅腫熱痛風險。

三、專家指出，接種疫苗後，常見的疫苗副作用包括體溫偏高、發燒，建議民眾打完疫苗可補充水份。但無證據顯示補充維生素對打疫苗的效果有幫助。

四、專家指出，民眾若對海鮮或特定食物過敏，本應忌口。臨床上不會特別建議「三天內避免吃海鮮、刺激性食物或辛辣食物」。

五、專家指出，高血壓、糖尿病等慢性疾病用藥，不需停藥或更改服藥時間。

六、專家指出，醫學沒有證據顯示飲酒會影響疫苗效果或接種後不能飲酒，但醫師本來就不鼓勵喝酒。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

【查核聲明】疫情資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

社群平台與通訊群組自2021年7月2日起流傳一則訊息：

「“奇美醫院”的護理師👩⚕

幫大家整理的資訊～

💢施打新冠疫苗前，記得做好以下幾點準備工作：

①不能空腹施打

②施打前喝溫水250cc+維生素C

③注射後不能揉打針處(切記)

④注射後再喝溫水250cc+維生素C

⑤前後一週要每天吃維生素C

⑥注射後12小時症狀最為明顯，可能會有輕微或中度的發燒！記得多補充溫水或維生素C，若家中有蘆薈、可以在水中加點蘆薈汁

🆘若期間出現全身無力、骨頭鬆散狀況，切記定期補充營養(增加次數)

💢若您有定期服用慢性病藥物者(高血壓、糖尿病)，切記一定要選擇吃完食物後，再服食慢性病藥物，這樣身體較無副作用！

💢施打後，注意需知：

❶ 3天內禁食海鮮類

❷ 不可飲酒

❸ 不可吃刺激性食物

❹ 不可吃辛辣食物

💢歡迎大家轉傳給身邊的親友～

為防疫加油❗」

圖1：社群平台傳言擷圖。

圖2：社群平台傳言擷圖。

查核

爭議點一、傳言宣稱「施打新冠疫苗前，不能空腹、要喝溫水250cc與維生素C；施打疫苗後不能揉打針處、要再喝溫水250cc+維生素C；施打疫苗前後一週要每天吃維生素C」，是否屬實？

查核中心在第853號查核報告、第1013號查核報告、第1047號查核報告以及〈施打新冠疫苗心慌慌 查小喵幫你問專家〉中，採訪多位專家。

（一）施打新冠疫苗前不能空腹且要喝溫開水？

台灣兒童感染症醫學會理事長邱南昌指出，沒有證據證明空腹對打疫苗的效果有幫助，而接種新冠疫苗前吃飯、喝溫開水，均與「避免打疫苗後產生不良反應」並無直接因果關聯性。

邱南昌表示，民眾施打疫苗前，要吃飯、喝水都無妨。如果吃飯、喝溫水能緩解心情，民眾也可以照常做，但無須過度飲食、喝水。

（二）施打疫苗後不能揉打針處？

邱南昌指出，不建議民眾揉預防接種的打針處，因為去揉打針處可能會讓它反應更劇烈、紅腫的機會更大。

國衛院感染症與疫苗研究所副研究員級主治醫師齊嘉鈺說，接種疫苗確實不需要揉打針處。疫苗因為成分的關係會建議施打的路徑，才能達到最好的免疫生成性，同時減輕副作用。過去研究發現，嬰兒以肌肉注射施打三合一疫苗後，若按摩注射處，可能會造成刺激作用的範圍變大而讓副作用變強，包括發燒、疼痛等。

高雄醫學大學附設中和紀念醫院院長鍾飲文說，不建議去揉疫苗注射部位，是因為疫苗接種在肌肉，有助免疫細胞反應，不要去揉是避免影響免疫生成跟吸收。

（三）施打疫苗後再喝溫開水？

林口長庚醫院感染科醫生鄭鈞文指出，常見施打疫苗的副作用中，如體溫偏高、發燒，而多喝水有助緩解高燒症狀。從這個角度來說，會建議民眾打完疫苗可以多喝水。

（四）施打疫苗前後要吃為生素C，前後一週也要每天補充維生素C？

邱南昌指出，可以補充維生素，但沒有證據顯示補充維生素對打疫苗的效果有幫助。

邱南昌表示，施打疫苗前無需服用任何食物或保健食品，請民眾放鬆心情、維持正常生活作息、正常飲食即可，若是過度緊張，反而可能因心理作用而引起身體不適。

爭議點二、傳言宣稱「定期服用慢性病藥物者(高血壓、糖尿病)，要先吃完食物再服食慢性病藥物，身體較無副作用」，是否屬實？

查核中心採訪北市聯合醫院中興院區藥劑科主任翁紹恩。翁紹恩表示，慢性病藥物（高血壓、糖尿病等疾病用藥）與疫苗使用並無交互作用，疫苗發生副作用屬特異體質或疫苗反應，與慢性病藥物無關，傳言宣稱「餐後服用慢性病藥物，身體較無副作用」，是錯誤訊息。

翁紹恩說明，每種藥物的服藥時間不同，例如糖尿病有些藥物須在飯前服用，有些藥物則須在飯後服用，均有其特殊原因，隨意調整服藥時間，反而會造成問題。正確作法是依醫囑按時間用藥，無須特殊停藥或更改服藥時間。

查核心採訪台大醫院家醫部主治醫師、COVID-19門診醫師張皓翔。張皓翔表示，沒有研究支持「先吃完食物再服食慢性病藥物，身體較無副作用」，臨床上不會建議病患這麼做，請病患依照醫囑正常服藥，不用為了接種疫苗特別調整用藥時間。

爭議點三、傳言宣稱「施打疫苗後，3天內禁食海鮮類、不可飲酒、不可吃刺激性食物、不可吃辛辣食物」，是否屬實？

（一）施打疫苗後，3天內禁食海鮮類？

查核中心在第1049號查核報告中採訪振興醫院感染科主治醫師顏慕庸，他指出，對海鮮或特定食物沒有過敏的人，打完疫苗後去吃，也不會有過敏反應，若原本就會有食物過敏問題，原本就不應該去吃。

張皓翔說，臨床上並不會建議民眾施打疫苗後不要吃海鮮。

（二）施打疫苗後，3天內不可飲酒？

顏慕庸表示，醫學上證據沒有這樣的說法，但從醫師的角度，本來就不鼓勵喝酒。

查核中心在〈施打新冠疫苗心慌慌 查小喵幫你問專家〉一文，採訪國家衛生研究院感染與疫苗研究所副研究員級主治醫師齊嘉鈺、台灣兒童感染症醫學會理事長邱南昌，以及中央研究院生醫研究所兼任研究員何美鄉。三位專家均指出，沒有科學證據顯示打疫苗前飲酒會影響疫苗效果。不過，醫師一般都不鼓勵民眾飲酒。

（三）施打疫苗後，3天內不可吃刺激性食物、不可吃辛辣食物？

張皓翔說，臨床上並不會特別建議「3天內不可吃刺激性食物、不可吃辛辣食物」。

結論

一、專家指出，接種新冠疫苗之前，正常吃飯、喝水即可，不須額外補充維生素或多喝水。

二、專家指出，不建議民眾揉預防接種的打針處，以避免影響免疫生成跟吸收，且揉打針處可能會讓接種處的反應更劇烈、增紅腫熱痛風險。

三、專家指出，接種疫苗後，常見的疫苗副作用包括體溫偏高、發燒，建議民眾打完疫苗可補充水份。但無證據顯示補充維生素對打疫苗的效果有幫助。

四、專家指出，民眾若對海鮮或特定食物過敏，本應忌口。臨床上不會特別建議「三天內避免吃海鮮、刺激性食物或辛辣食物」。

五、專家指出，高血壓、糖尿病等慢性疾病用藥，不需停藥或更改服藥時間。

六、專家指出，醫學沒有證據顯示飲酒會影響疫苗效果或接種後不能飲酒，但醫師本來就不鼓勵喝酒。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

參考資料

〈【錯誤】網傳「去打新冠肺炎疫苗前，要吃飽再去，並建議先喝250CC溫水，可避免不良反應」？〉

〈【錯誤】網傳「打新冠疫苗前兩三天，禁止攝取所有的澱粉，讓身體發炎指數下降，每3個小時吃一顆維他命C，所有保肝的產品都要吃」〉

〈【錯誤】網傳「打疫苗千萬不能揉，揉了極為容易產生血栓」？〉

〈【部分錯誤】網傳影片宣稱「打疫苗前後一定要注意以下這五點」？〉

〈施打新冠疫苗心慌慌 查小喵幫你問專家〉

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 中和 林口

title: 【部分錯誤】網傳「奇美護理師的資訊，施打新冠疫苗前不能空腹、施打疫苗前後要喝水、補充維生素C...服用慢性病藥物者(高血壓、糖尿病)，要在飯後服藥較無副作用...施打疫苗後3天內禁食海鮮、酒、刺激性與辛辣食物」？


content_text:
玉山金控發布2020年永續報告書(Sustainability Report)，這是玉山第十本經第三方驗證的企業社會責任報告書。為了有計畫地達成玉山金控承諾的長期目標－2030年國內據點100%使用再生能源及2050年前成為淨零碳排銀行，在此次報告書中，玉山金控詳細說明各項ESG作為及成果，主要的重點包含擴大氣候風險衝擊評估、取得TCFD Level-5最高等級、揭露經第三方認證的投融資活動碳盤查結果、取得ISAE 3000確信及AA1000 Type2高度保證等。

為了朝淨零碳排的目標邁進，玉山金控深知這不僅是許下長期的承諾，更是要付出持續的努力才能夠達成，包括逐步建立並推進各項ESG基礎工程、用科學方法計算碳排、設定明確的目標以及擬定具體的作法，並提高資訊揭露的品質，踏穩邁向永續的每一步。根據金管會公布的「公司治理3.0－永續發展藍圖」計畫項目二「提高資訊透明度，促進永續經營」，配合國際發展趨勢，修改現行企業社會責任報告書為永續報告書，因此玉山金控2020年企業社會責任報告書也稱為永續報告書，內容強化TCFD、SASB等國際準則規範的資訊揭露。

在氣候風險衝擊評估方面，繼去年盤查石化業的氣候風險衝擊評估，今年進一步盤查玉山融資部位內氣候敏感及衝擊最大的九個高碳排產業，考量各產業未來的營收預測、不同氣候情境之碳排預測、國際碳稅及碳費等參數建立情境分析模型，在報告書中完整揭露高碳排產業在2025至2050年間於1.5℃及2℃情境對玉山造成的財務衝擊分析，並取得英國標準協會(BSI Taiwan)TCFD符合性查核Level-5最高等級的認證。

在投融資活動碳盤查方面，此項計算的結果攸關玉山金控之溫室氣體總排放量，金融業除了本身直接及間接的溫室氣體排放外，更重要的是隸屬範疇三「投融資對象」中所須相對應承擔的排放量，譬如若企業顧客之碳排為100萬噸，玉山的放款金額占該企業總資產的1%，則玉山需認列1萬噸至自身的溫室氣體總排放量。本年度與資誠聯合會計師事務所(PwC Taiwan)合作，遵循碳會計金融合作夥伴關係(Partnership for Carbon Accounting Financials, PCAF)之方法學進行投融資活動的碳盤查。

title: 玉山金拚零碳排 秀ESG成果


content_text:
《三更半夜居然要吃香蕉？》的男主角鹿野靖明不害怕別人幫助、不忘記夢想、並將身邊的志願者都當作家人。圖／擷自天馬行空中文預告影片長期照顧的族群中，除了老齡者外，身障者也佔了多數。和老齡者相比，身障者或許年紀更輕，要面對的挑戰是更加艱難。譬如：從出生就已經確診的罕見疾病患者，內心的衝擊與家人的負擔皆強烈數倍。回憶過往在醫院實習時，親眼目睹發展遲緩的特殊兒童，用著緩步跛行的身軀，拼命練習，都能感受到不只孩子辛苦，在其身旁陪伴的父母親更是多麼不容易......

一直以來，身障者所面對的處境，大概可以想像到的是以下幾個階段：「1.自己與病魔間的對抗；2.自己和家人與病魔間的對抗；3.自己和家人間的關係緊張，身心俱疲。」身障者不僅要跟自己的身體戰鬥，還要顧及家人的感受，對於家人的抱歉及自責，充滿了罪惡感和不捨...... 這些，若非親身經歷，總是難以相信。不過，可以由《三更半夜居然要吃香蕉？》這齣2019年初上映的日劇，來反思！

飾演男主角的大泉洋，在《三更半夜居然要吃香蕉？》中，飾演一位罹患肌肉萎縮症的身障者－鹿野靖明。在電影的一開場，驚人的片頭會讓人嚇一大跳，居然有這麼一位像「皇帝」一樣的身障人士，被五、六個志願者簇擁著洗澡，竟還洋洋得意地挑三揀四、大肆批評他的志願者不夠勤快、服務不周、記性差......

在閃過開頭的衝擊感後，鏡頭來到鹿野靖明的男志願者，是由三浦春馬所演出的醫學生－田中。田中出生於醫生世家，父親是醫院的院長，為了成為一位真正了解患者的醫師，自願到鹿野靖明家中做志願者。他是一個順從的人，不管任何不合理的要求，田中幾乎都想辦法辦到。這天，田中的女朋友，高畑充希所飾演的美咲，因為來找田中，而踏入了鹿野靖明的家中。從這一刻起，世界改觀......

美咲起初並不了解志願者的工作是為了什麼？單純的只是想來找田中。然而，她發現鹿野靖明居然是這麼一個「任性」的傢伙時，心頭大為惱火！第一次的守夜，就從半夜靖明吵著要吃香蕉開始，埋下了伏筆。美咲在禁不起田中的苦苦哀求下，也點頭答應到靖明那兒當志願者了。就在這麼一個誤打誤撞的過程裡頭，美咲發現了靖明的「真」與對夢想的「不放棄」！

其實，鹿野靖明在12歲被確診為肌肉萎縮症後，醫生就說：「這孩子只能再活20年啊......」但，影片的背景，是從靖明34歲開始說起。靖明靠著不屈的意志，一直在跟病魔做搏鬥呀！靖明總是說：「辦不到的事，就是要靠別人，沒什麼好丟臉的。」拼命地想獨立生活，使得靖明不管如何，不願待在醫院裡頭，「家中」就是他的戰場，一個努力想要證明他能「自立生活」的地方...

鹿野靖明對生命的不屈服，間接讓美咲和田中都思考起自己的未來。美咲為了想跟田中聯誼，而欺騙自己是師範大學的學生。這讓田中感到憤怒，卻也讓美咲思考著自己真正想要的是什麼？靖明的一番話：「雖然妳現在說的是謊言，那麼就讓謊言成真吧！」這麼一句鼓舞人心的話語，以及靖明向美咲訴說：「自己勤練英文，是想要到美國，看到自己的偶像時，那股振奮......」

即使身陷殘缺如鹿野靖明，他依然有著自己的「夢想」。那麼，好手好腳的我們，豈能沒有「夢想」呢？靖明為了不讓父母擔憂，所以表面裝作討厭母親，實則是不想讓家人成為照顧自己的負累，而讓他們有追尋自己「夢想」的權力！這正是鹿野靖明會徵求志願者的理由。靖明不害怕別人幫助、不忘記夢想、並將身邊的志願者都當作家人。

這不只促使日本加快了關於身障者的修法，也接軌世界。其中，台灣的「身心障礙者權益保障法」更已在2011年將「自立生活」入法。回顧，鹿野靖明的故事，恰如片名《三更半夜居然要吃香蕉？》般得精彩。然而，對於身障者的尊嚴、照護及「自立生活」的實質落實上，依舊有許多可以努力的空間。願，在笑中帶淚的影片中，我們能更加同理與深刻地讓身障者實現「自立生活」的「夢想」......

靖明靠著不屈的意志，一直在跟病魔做搏鬥呀！靖明總是說：「辦不到的事，就是要靠別人，沒什麼好丟臉的。」圖／擷自博客來網站

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 田中 鹿野

title: 【專文】由《三更半夜居然要吃香蕉？》看身障者，自立生活行不行？


content_text:
大陸新冠疫苗累計接種已突破13億劑次，為儘早建立「群體免疫」，一些地方祭出送禮、摸彩等手段，鼓勵民眾踴躍接種疫苗。與此同時，上周六，花蓮有民眾為搶打疫苗殘劑百米衝刺，甚至因此慘摔的畫面，這兩天被大陸媒體廣泛轉載，不少大陸網友更以「卑微」、「悲哀」、「可憐」等字眼來形容這景象。

根據大陸國家衛生健康委員會通報，截至7月4日，全大陸累計報告接種新冠疫苗達13億549.9萬劑。

為鼓勵尚未接種疫苗的民眾能儘快接種，大陸不少地方近期紛紛提出各種獎勵措施。在上海，有的小區打疫苗就送牛奶、花生油、雞蛋、麵條、洗衣精、商場購物券等，疫苗接種點被形容「像極了促銷大會」，有些接種點甚至可以抽iPhone12、iPad等大獎。

大陸各地現在是想盡各種辦法鼓勵民眾接種疫苗，因此花蓮7月3日開放民眾預約疫苗殘劑接種，有人漏夜排隊，開放後百米衝刺搶打，甚至因此慘摔在地的新聞畫面，傳到大陸後被視為奇聞，不少媒體轉載相關報導，並引發許多大陸網友議論。

在大陸網路媒體《觀察者網》上就有網友留言稱，「我們小區大爺大媽們被舒舒坦坦的用車接去打疫苗，完了還送兩雞蛋。而台灣花蓮的大媽為了殘劑狂奔100米還摔倒在名額之外，一種自豪感不由自主的發生在心底！」

中共中央政法委微信公眾號也轉載花蓮這則新聞，在新聞下方網友留言中，得到最多人點讚的一則留言表示，「我們都是居委會天天敲門，打電話，業主群天天通知。催著我們打，而且打疫苗送一桶油。」

台灣民眾搶打疫苗殘劑也讓龍應台2010年在北京大學演講時曾說過的一段話：「我不在乎大國崛起 ，我在乎小民的尊嚴幸福」，被一些大陸網友翻出來，認為台灣當前疫苗亂象正好證明：「沒有大國崛起，就沒有小民尊嚴」。

台灣民眾搶打疫苗殘劑的景象，引發大陸民眾熱議。（截圖自《中央政法委長安劍》微信公眾號）

title: 台灣民眾搶殘劑百米衝刺慘摔 大陸網友圍觀嘆：悲哀


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月04日 13:31

视频简介：本期节目主要内容： 水上健身是一种集力量和有氧运动训练于一体的好方法，今天，宋禹昊来到无边际泳池进行体验。这里的水流流速适合所有的游泳体验者，有52段变速，从非常慢到非常快，你可以切身体会到这个水流有多宽有多深。无边际泳池配备的游泳水流发生器，可以让池中的水流动起来，通过多个导流通道来平衡湍流并调节水量。 （《时尚科技秀》 20210704）

title: 《时尚科技秀》 20210704


content_text: 中評社香港7月5日電／香港商報報道，儘管正處於新冠肺炎疫情之下，美國樓市卻是一片繁榮景象，甚至成為少數表現較好的行業之一。當前低利率環境及房地產市場供不應求局面下，美國房價正持續攀升，一方面將推升該國通脹水平，另一方面亦會對全球樓市產生不同程度的影響。愈來愈多專家將房價不合理上升，歸咎於美聯儲局無限量寬貨幣政策；部分機構亦認為，美房地產市場已初現泡沫，須採取行動遏制房價。與此同時，在疫情趨穩、經濟復甦之下，香港樓市亦呈反覆回升之勢，專家提醒要警惕市場過熱，入市應綜合考慮多方因素。  美國樓市熱源於供需失衡  美國6月份消費者信心增強，世界大型企業聯合會的消費者信心指數從5月份的120升至127.3。該數據高於路透社估計的119。所公布的進一步細節顯示，現狀指數從148.7提高到157.7，消費者預期指數從100.9微幅上升到107。而一年期消費者通脹預期亦從6.5%上升到6.7%。全美房地產經紀公司Redfin預計，2021年美國的房屋銷售額將達到創紀錄的2.53萬億美元，按年增長17%，這將是自2013年以來最大的年度百分比增長。  上周，標普／凱斯·希勒房價指數顯示，美國4月份該指數按年漲14.6%，高於3月份的13.3%，創1988有紀錄以來的最高水平，創下30多年來的最大漲幅。  有數據分析師認為，美國房價高漲有三大原因：第一，美國政府在疫情期間撒錢，美國人現金在手想要保值；第二，疫情期間大量科技企業IPO上市，不少人財務自由股票套現；第三，機構大舉入市。  即使聯儲局主席鮑威爾淡化通脹壓力，再三強調通脹急升只屬暫時性，但投資者卻不以為然，擔憂聯儲局縮減買債、加息的日子愈來愈近。據路透社報道，三藩市聯儲總裁戴利表示，聯儲局或許在今年底或者明年初準備開始減少對美國經濟的非常規支持。他說，在實現充分就業和聯儲局2%通脹目標方面實現“進一步實質性進展”已經在視線範圍內。他甚至認為可以在今年晚些時候，或者明年初某個時點即可達到開始縮減購債規模的門檻。  全美房地產經紀人協會最新資料顯示，美國5月成屋銷售連續第四個月下降，下滑0.9%，經季節調整後年率為580萬戶；供應短缺推動房價再創新高，5月美國成屋銷售中間價按年大漲23.6%至35.03萬美元，漲幅高於4月的19.1%。按照5月份美國成屋銷售速度，大概需要2.5個月消耗掉現有庫存，一年前為4.6個月，而通常6至7個月被認為是比較健康的供需狀況。  從本質上看，美國房地產行業的火爆還是由需求驅動。美國待售房屋短缺、勞動力市場沒有完全復甦以及昂貴的房屋建築材料（例如木材）等推高了新房成本，使購房者難以找到可購買的房屋，從而加劇了住房供應不足的情況。  一些經濟學家指，目前美國高房價主要受到供需不平衡因素的影響，而非源自借貸行為的不合理，因此重蹈2008年金融危機覆轍的可能性不大。但是，高房價會助長通脹風險，並令潛在買家望而卻步，可能成為美國第二季度經濟增長的一個拖累因素。  高盛CEO所羅門認為，雖然他在美房地產市場上沒有看到泡沫，但聯儲局須在政策上取得平衡，以遏制不斷飆升的房價。花旗集團CEO弗雷澤也認為，美國樓市必須受到非常密切的監控。

countries: 香港 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 全球房地產泡沫爆破還有多遠


content_text:
CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) and Formosa Petrochemical Corp (台塑石化) yesterday announced that they would increase gasoline and diesel prices by NT$0.3 per liter this week, the eighth weekly increase in a row.

The increases reflect last week’s higher global crude oil prices, driven by seasonal demand in the northern hemisphere and a continued decline in commercial crude inventories in the US, CPC said in a statement.

According to the state-run firm’s floating oil price formula, crude oil prices last week increased 0.57 percent from a week earlier.

OPEC and its allies were last week considering increasing production next month, which was lower than market expectations and therefore boosted market sentiment and oil prices, privately run Formosa said in a separate statement.

A standoff between OPEC+ ministers over output extended negotiations to today.

Gasoline prices at CPC stations would rise to NT$28.2, NT$29.7 and NT$31.7 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, while the price of premium diesel would increase to NT$25.4 per liter, the company said.

Formosa said that prices at its stations would rise to NT$28.2, NT$29.6 and NT$31.7 per liter for 92, 95 and 98-octane unleaded gasoline respectively, while the price of premium diesel would rise to NT$25.2 per liter.

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CPC, Formosa to increase fuel prices


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 5 (CNA) Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) said Monday that people in Taiwan will not receive their second dose of the Moderna COVID-19 vaccine within the recommended 28-day period because the country has limited supplies and is focusing on expanding its vaccination coverage as wide as possible.

Furthermore, Chen said, studies have shown that the Moderna vaccine is more effective if the interval between the two shots is at least six weeks.

On the question of how long people in Taiwan might have to wait for their second Moderna shots, Chen did not give a specific timeline, saying only that it will be more than the 28 days recommended by the World Health Organization (WHO).

The main goal right now is to allow more people to receive the first dose, so that "our communities can be better protected," he said.

The WHO recommends an interval of 28 days between Moderna doses but says the time can be stretched for up to 12 weeks in certain circumstances.

For countries "that have not yet achieved high vaccine coverage rates in the high-priority groups who are experiencing a high incidence of COVID-19 cases" and have supply constraints, the interval can be extended to 12 weeks, the WHO says.

Taiwan received its first batch of Moderna vaccines, consisting of 150,000 doses, on May 28 and began rollout on June 9. It received 2.74 million doses of the vaccine in June -- 240,000 purchased directly from the American manufacturer and 2.5 million donated by the United States government.

Chen said Monday that after the recent shipments of 2.74 million doses have been administered, most of the people in Taiwan deemed as high-risk for COVID-19 would have received at least one shot, and the Central Epidemic Command Center (CECC) would be able to expand eligibility to younger adults.

A second round of Moderna vaccine distribution to local governments, comprising 893,900 doses, was carried out Monday, Chen said, adding that allocation is based on the elderly population in each city and county.

Taiwan has signed contracts to purchase about 20 million vaccine doses from abroad, including 5.05 million doses of Moderna, 10 million doses of AstraZeneca, and 4.76 million of unspecified brands through the COVAX program.

Only about 1.5 million doses have been delivered to date, but Taiwan has also received donations of 2.5 million doses of Moderna from the U.S. and 1.24 million doses of AstraZeneca from Japan.

The government has also signed contracts to buy 10 million doses of vaccines from two Taiwanese manufacturers.

As of 10 a.m. Monday, around 2.47 million people in Taiwan, or 10.5 percent of its 23.5 million population, had received at least one shot of a COVID-19 vaccine.

Only 46,461 people, accounting for about 0.2 percent of the population, have been fully vaccinated, CECC data shows.

journalist: Chen Chieh-ling, Chiang Hui-chun and Chiang Yi-ching

title: Taiwan to extend interval for Moderna vaccine shots past 28 days - Focus Taiwan


content_text:
蘋果宣布將於美國東部時間27日舉行財報會議，市場關注，下半年登場的新iPhone 13量產進度以及零組件缺貨問題。

受惠宅經濟、居家工作及遠距教學等需求，目前市場普遍看好蘋果iPhone、Mac 和 iPad 需求強勁，將推升第3季財報繳出優於預期成績。

此外，外資摩根士丹利近期發出報告，預估本季隨著經濟解封和消費者行為回歸正常化，App Store服務營收正在穩步增長，將帶動蘋果財報繳出優於華爾街預期成績。

另一方面，新iPhone傳將於今年9月上市，預料法人也會針對新機量產進度，以及蘋果對今年下半年智慧手機市場看法做出提問。

同時，今年消費電子產品普遍面臨零組件缺貨狀況，蘋果去年iPhone 12系列就因此導致上市時間延後，預料缺料問題也將成為財報會議焦點。

things: 經濟 iPhone

title: 蘋果財報會議 聚焦兩議題


content_text:
▲新莊屁孩分騎3輛機車，在派出所前囂張來回按喇叭挑釁，最後被警員全員帶回。（圖／記者游宗樺翻攝）

記者游宗樺／新北報導

新北市新莊區5日凌晨2時許，5名屁孩不戴安全帽分騎3輛機車，口罩遮車牌在新莊街頭竄行，行經頭前派出所時，不斷來回叫囂、按喇叭，所內警員見狀「全員出動」出來追車抓人，一路追到化成路、復興路口時，其中1輛機車摔車被逮，警員追上後氣得大罵「疫情期間搞什麼東西！」，最後帶回5名涉案屁孩，全案將依妨害公務等罪嫌送辦，違規罰單總金額恐高達23000元。

▲屁孩遭逮後，供稱是為了2名無照騎車的少女出頭。（圖／記者游宗樺攝）

據了解，這群屁孩因劉姓少女（16歲）騎車沒戴安全帽，載著王姓少女（17歲）從三重騎往新莊福壽街，準備買份雞排當宵夜，卻在福樂街、福壽街口遭警方盤查，劉女稚嫩的外貌遭識破為未成年無照騎車，被帶回派出所依法開罰，此事被劉女朋友得知後，黃姓（16歲）、林姓（14歲）及蘇姓（15歲）3名少年決定相挺，2名少女的連姓（17歲）、張姓（16歲）小男友也上街為愛出頭。

▲屁孩自摔遭逮，被警員訓斥疫情期間還亂搞。（圖／記者游宗樺翻攝）

這5名屁孩分騎3輛機車，拿口罩遮車牌，不戴安全帽前往少女所在的頭前派出所聲援，在派出所前囂張按喇叭、對著所內警員大罵三字經叫囂，來回3趟不斷挑釁，警員聽到聲音出來查看，眼見這群屁孩實在誇張，留下值班台警員，其餘備勤、巡邏警力全數出動前往追捕。

警員一路鳴笛在屁孩後方緊追，途中機車多次逆向亂竄，其中1輛車行經化成路、復興路口時，在路中迴轉不慎摔車，被趕到的警員壓制上銬逮捕，見到這群屁孩在疫情期間揪團亂跑還胡亂嗆警，氣得大罵「疫情期間搞什麼東西啊！」、「疫情期間這樣騎車很屌是不是？」。

▲屁孩在派出所前騎車來回挑釁。（圖／記者游宗樺翻攝）

當警方檢視涉案機車時，發現他們把防疫的口罩拿來遮車牌，只能苦笑他們「車子防疫人卻不防疫！」。警方最後將涉案的5名屁孩帶回，全案依照《刑法》妨害公務（侮辱公署）的罪名偵辦，此外，警方另依未成年無照騎車、遮掩車牌、未戴安全帽、逆向騎乘等違規事實，對3輛機車製單開罰，總罰鍰最重高達23000元，

▲警方將涉案機車及屁孩帶回，將通知家長領回。（圖／記者游宗樺攝）

taiwan-subdivisions: 新北 三重 復興 新莊 新莊區 新北市

title: 吃錯藥？替16歲嫩妹出頭「警面前飆車嗆聲」　屁孩遇追捕自摔遭逮


content_text:
南極的能源與電力來源多來自柴油發電機，畢竟比起太陽能、風力發電，對於這天寒地凍的白色大陸來說，發電機是更加穩定與高效的電力來源，不過現在德國科學家發現太陽能製氫也是頗具競爭力的候選者，有望減少引擎發電機排放空氣污染物、以及油污污染的風險。

太陽能與風力發電為間歇性能源，沒有陽光或是風力時，自然就無電可發，其中進入永夜的黑暗南極，太陽能用處更是大打折扣，而風力發電建置期長、南極適合施工的時段又短，好比目前南極容量最大的羅斯島風力發電場，由於當地適合開工的時間只有每年 11 月到隔年 2 月，建置期長達兩年。

因此若要善用這先得來不易、堪稱奇蹟的發電來源，好好利用再生能源發出的每一度電，這樣也能降低南極洲對化石能源的依賴，減少石油外洩污染危機。如今德國亥姆霍茲柏林能源與材料研究中心（HZB）、烏爾姆大學（Ulm University）、海德堡大學（Heidelberg University）則找出解方——將太陽能轉換成氫氣。

如此一來，太陽能製氫便有望取代柴油等化石燃料，海德堡大學環境物理學家 Kira Rehfeld 表示，夏季時南極進入永晝期，太陽輻射實際上可以用來供應研究設施的能源，然而這些地區的發電機、引擎與暖氣都是由化石燃料驅動，石油、汽油則由船隻運送而來。

這些化石燃料除了是全球暖化元凶之一，也會為研究機構帶來高昂的成本，且南極生態系統敏感，縱使是小小的油污外洩，也會衝擊當地環境。因此團隊認為，在夏天時可以用太陽能電力，電解水製氫為當地生產無汙染的氫能。

團隊嘗試兩個不同方法，一種較為傳統，太陽能板與電解槽兩個分開裝置，另一種則是較新的熱耦合設置（thermally coupled），太陽能模組與電解槽外壁緊密貼合，這樣一來太陽能板發電產生的廢熱，就可以提高電解水製氫的效率，且這種方法適用於任何天寒地凍的地方，包括阿拉斯加、加拿大又或是高山地區。

不過團隊想當然不會在南極實際測試研究，他們為了模擬南極的極冷條件，用冷凍櫃進行實驗。他們在冷凍櫃門上開了一個洞，並安裝石英窗，接下來模擬陽光照射，團隊也在電解設備中，添加 30% 硫酸，這種以電池酸聞名的液體，冰點為攝氏零下 35 度、導電性能也非常好。

研究指出，熱耦合電解設備能生產更多的氫氣，因為太陽能模組產生的廢熱會直接擴散到電解槽。HZB 研究人員 Moritz Kölbach 表示，我們還可以在電解槽加裝熱絕緣設備，再提高效率。實驗指出，在實驗期間，電解液溫度從攝氏零下 20 度攀升到攝氏 13.5 度。

顯然新方法能帶能更高的效率，但是這種方法能比柴油發電機更有經濟效益嗎？這也不好說，團隊也打算實際到當地測試原型設備，目前也正在尋找合作夥伴。

太陽能製氫是種替代化石燃料設備的候選者，同時也能降低環境污染與減排作用，若團隊證明其可行性，也可以將該系統套用到阿爾卑斯山、加拿大與阿拉斯加、安地斯山脈等極端寒冷、人煙稀少的地方，團隊對此也頗有信心，認為就如同 60 年前太陽能開始為太空設備供電，或許這個方法也行得通。

Solar hydrogen for Antarctica – study shows advantages of thermally coupled approach

（圖片來源：HZB）

countries: 南極洲 德國 加拿大

events: 發電 空氣污染

title: 取代柴油發電機，太陽能製氫在南極有搞頭嗎？


content_text: 夏禮夫（Mohammad Sharif Uddin）是在新加坡當移工的孟加拉人，負責監控工地安全。去年年初起，像他這樣的移工，就面臨遠比其他新加坡人更為嚴格且漫長的封鎖政策。雇主送他上下班，其餘時間他都必須待在宿舍裡，和其他8人共享一個房間，在上舖床看書、寫作、禱告消磨時間，並盡力在酷暑中保持涼爽。「我覺得自己被關在籠子裡，」夏禮夫說。超過30萬名新加坡移工住在宿舍裡。多是來自印度、孟加拉和中國的男性，一間房間最多可以住20人。擁擠的環境，導致疫情快速擴散。疫情剛爆發時，許多移工在嚴格封鎖措施下，不得離開宿舍房間，連煮飯都不行。11月前，大部份移工都復工了，也稍獲自由，可以去特別為他們騰出的「休閒中心」購買雜貨並匯錢回鄉。一開始，政府准許他們一週去休閒中心1次、每次3小時，後來提高到每週3次、每次4小時。然而，5月確診數稍微增加，移工想出門辦事都必須先取得批准。長期隔離，影響移工心理提供移工醫療照顧的慈善組織HealthServe表示，各種限制加深了移工「被孤立、焦慮與絕望的感受」。去年，新聞報導了多起移工自殺案件（政府指稱，並無觀察到驟增）。12月，新加坡移民經濟人道組織（HOME）指出，媒體報導僅是冰山一角，他們的熱線接到自殺相關來電數遠比去年來得多。廣告但長遠來看，這次危機有望改善移工生活狀況。去年，新加坡政府成立工作小組研擬提升移工心理健康，也將部份宿舍住民移入廢棄校園與工廠，藉此減低擁擠程度。新加坡正在打造新的永久宿舍，環境將比現有宿舍來得好一些。官員指出，調查顯示大部份人都適應得不錯。然而，要等到更多住宿移工接種疫苗，且新加坡疫情進一步好轉，政府才會解除對移工的移動限制。截至6月初，只有1/5的住宿移工完成疫苗接種。其餘新加坡人口疫苗接種比率已達1/3。許多移工已經返鄉。去年，建築業與造船業等工業受雇移工數大減16%。「政府用無形的枷鎖鎖住了我們，」夏禮夫寫下移工的心聲。（責任編輯：黃韵庭）

countries: 新加坡 印度 中國 孟加拉

title: 「政府用無形枷鎖鎖住我們」　新加坡移工苦等不到解封日


content_text: 黃大仙有女子墮樓。今晨(5日)9時43分，一名中年女子由飛鳳街17至29號盈利大廈高處墮下，倒臥平台位置，多人驚聞異響報警求助。消防到場將事主救回地面，她由救護車送往廣華醫院搶救，惜終證實不治，其身份及事件原因有待調查。

title: 黃大仙女子墮樓重創 送院返魂乏術


content_text:
北市近期除了環南市場群聚案外，虎林街也爆出13戶確診、共30人確診，因此成立「虎林專案」，4日在永吉國小設立篩檢站為民眾篩檢。而截至今（5）日上午7時許，已篩檢4395人，已收到4138份檢驗報告，其中有2人是PCR陽性，其中1人是昨天的個案，等於今天新增1例PCR陽性。

➤為解封後做準備 喝這個竟然讓褲頭鬆一圈

根據台北市政府5日提供的資訊，虎林專案預計篩檢5900人，目前已篩檢4395人，篩檢率為74.49%；截至上午7時許檢驗報告共4138份，PCR陽性2例，陽性率為0.048%，PCR陰性則有4136例。

針對虎林街感染事件，北市府統計，從6月1日到7月3日虎林街周邊累計30人確診，有零星感染狀況，因此設立「虎林專案」篩檢希望找出潛在感染源，預計篩檢3300名民眾。不過，原先北市府限一天內篩檢完，且每個里只分到400名名額，更要求里長3日晚間完成造冊，讓里長炸鍋、民怨四起，而後北市府也急轉彎，宣布將延長篩檢時間一到兩天，直到全部篩完為止，並強調虎林專案是精準疫調。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

journalist: 陳珊珊

title: 快訊／虎林街再爆1確診！4395人篩檢累計2人PCR陽性


content_text:
近日，根據市場分析及調查單位 《Yole Developpement》 的資料顯示，由於美國發布了對華為的出口禁令，因此 SONY 在無法繼續向大客戶華為出貨 CMOS 圖像感測器情況下，SONY 的 CMOS 圖像感測器的市占率與前一年相比有所下降。而就在此時，三星方面也急起直追，希望能一舉縮小與 SONY 在 CMOS 圖像感測器上的差距。

調查資料指出，近年來市場對高畫質智慧手機相機需求的大增，越來越多消費者青睞多攝影鏡頭的智慧型手機，這些趨勢使得 SONY 增加了高階手機 CMOS 圖像感測器的出貨量。華為旗下的智慧型手機，幾乎都是採用 SONY 的 CMOS 圖像感測器，特別是在高階的 Mate 和 P 系列上，華為花費了大量的經費向 SONY 訂製了特殊的感測器。所以，在華為受美國出口禁令的衝擊下，SONY 的 CMOS 圖像感測器的市場銷量隨之下滑。

資料顯示，SONY 在 2020 年仍以 207 億美元的銷售金額維持領先地位，並維持著 4 成的市佔率。而競爭對手三星雖持續維持排名第二的位置，但其市占率已經從 2019 年的 21% ，上升到 2020 年的 22%。因此，雖然三星的市佔率仍與 SONY 有一段差距，但三星的自有優勢是自家產品大多數都使用了自家生產的 COMS 圖像感測器。因此，在中美貿易衝突的環境下，相較於 SONY，三星的手機圖像感測器市場則更為穩定。此外，三星的 CMOS 圖像感測器則廣受中國手機廠商的中階智慧型手機所青睞，使得能藉中階客戶來穩固自己的成長趨勢，因此勢力不可忽視

另一方面，韓國經濟日報 （Korean Economic Daily） 日前引用匿名業界人士的消息指出，稱三星正計畫將其位於華城的第 13 條 DRAM 晶圓廠產線改成用來生產 CMOS 圖像感測器之用。在 2021 年底前，可能會使三星的每月 COMS 圖像感測器晶圓產能，再額外增加約 20,000 至 30,000 片的產能，這也會幫助三星進一步提升市佔率，挑戰 SONY 的龍頭地位。

日前，《日本經濟新聞》 更報導指出，SONY 為了避免營收減少，在努力嘗試與中國其他手機廠商展開合作之後，但是獲利仍舊出現下滑的趨勢。而為了改善現況，SONY 進一步加強自駕車圖像感測器市場發展，並在 2021 年 1 月與南韓 Autonomous a2z 簽署了 MOU。Autonomous 表示，將把 SONY 所擁有的先進 COMS 圖像感測器應用於自家的自動駕駛認知系統上，借此以具備世界級的自動駕駛技術功能。

另外，SONY 同時也在進行其他的嘗試，包括計畫在其圖像感測器中安裝人工智慧軟體訂閱服務 （AI software subscription service），藉此服務的市場價值潛力使圖像感測器本身的價值提升。而且，通過這項服務，SONY 將有可能從更廣大的客戶群中獲利。不僅如此，SONY 還利用其本身在圖像感測器市場中的優勢地位，率先搶下其優質客戶，以進一步建立新的市場遊戲規則。

報導進一步強調，因為美國對華為濕濕的制裁禁令，使得很多華為供應鏈的廠商受到了影響，因此，SONY 作為華為手機 CMOS 圖像感測器的供應商，自然也受到波及。根據 《Yole Developpement 》 資料指出，雖然 CMOS 圖像感測器市場在 2020 年的成長率下降至 7%，但預測在 2021 年會有小幅反彈，成長率將回復至 12%。預估 2021 年的市場規模也將達到 214 億美元，比 2020 年成長 3.2%，接下來的 2022 年和 2023 年都將有更強勁的成長。只是，面對 CMOS 圖像感測器市占率被三星蠶食的近況，SONY 前正嘗試通過多種不同措施，藉以進一步確保達成 2021 年的營收目標。

（首圖來源：Flickr/Kevin Krejci CC BY 2.0)

countries: 美國 中國 韓國 日本

title: 美國對華為禁令衝擊 SONY COMS 營運，與三星競爭將更為激烈


content_text:
香港中通社7月5日電 題：中國審查多家“出海”企業保私隱護國安

香港中通社記者 葉永成

7月5日，中國網絡安全審查辦公室對“運滿滿”、“貨車幫”、“BOSS直聘”啟動網絡安全審查。此前一天，“滴滴出行”亦被要求整改並將App下架。有學者分析，未來中國對可能影響國家安全的企業，審查會趨嚴，以保障國家信息數據安全。

近日接連傳出中國對互聯網巨頭進行網絡安全審查的消息。無獨有偶，“BOSS直聘”、 滿幫集團(“運滿滿”與“貨車幫”組成)、“滴滴出行”這幾個互聯網平台，先後於今年6月11日、22日、30日在美國納斯達克或紐交所上市。

《環球時報》發表題為《國家要求滴滴出行下架整改為何深得人心》的文章指出，滴滴出行屬於網絡高科技公司，它對在中國普及網絡叫車服務起到積極推動作用，“但它無疑也是大型互聯網公司中掌握個人出行信息最詳細的”。

文章表示，滴滴出行似乎已經有能力對一個人的行為習慣進行“大數據分析”，這對個人來說當然構成了潛在信息風險。

中國(深圳)綜合開發研究院金融與現代產業研究所副所長余凌曲5日接受香港中通社記者採訪時指出，中國信息數據管理法律尚不健全，互聯網巨頭在經營發展過程中搜集了大量居民的信息，并利用數據資源優勢在各領域形成壟斷經營地位。加之很多互聯網巨頭在美國上市，按照美國監管法律需要公開相關信息數據，更是為中國信息數據安全帶來巨大隱患。

過去兩年，中國政府部門對數據安全和個人信息保護的監管持續加碼。 2019年1月，網信辦等四部門聯合發起App違法違規收集使用個人信息專項治理，之後已進行數十次調查，對於違規App要求整改，拒不整改的App則要求應用商店做出下架處理。除了個人信息保護，對重要數據的跨境和本地化存儲等要求，也出現在《數據安全法》《個人信息保護法》等多部法律草案當中。

中國的互聯網公司違規收集個人信息，在業內早就司空見慣，但上升到國家安全的層面，仍然超出了很多人的意料。余凌曲說，基於信息安全是國家安全的重要組成部分，對互聯網巨頭進行網絡安全審查對於維護國家安全是十分必要的。

他認為，未來中國一方面會推動信息數據搜集和利用法治化，防止網絡巨頭過度搜集居民數據，另一方面會針對可能影響國家安全的數據及相關企業“出海”活動進行國家安全審查，保障國家信息數據安全。

目前，中國在美國上市的中概股約200家。2021年上半年，赴美上市的中國企業數量創下新高，共有35家，募集金額較2020年同期大增。

北京大學光華管理學院金融系副教授唐涯撰文指出，從2020年開始，美國監管層對赴美上市的中國企業在“披露”上有了更高要求，而滴滴遭遇網絡安全審查也反映了中國的數字平台監管趨嚴的方向。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 綜述：中國審查多家“出海”企業保私隱護國安


content_text:
2021/07/05 05:30

〔記者許國楨／台中報導〕不肖業者以堆肥發酵、製作培養土為幌子，在彰化縣一處空地大量堆積事業廢棄物，最近屢排出污水並引發惡臭，保七總隊接獲檢舉，會同彰化縣環保局查緝，發現現場除有曳引車載運廢木材混合物進入，並有怪手配合堆置，當場查獲約三千公噸的事業廢棄物，依違反廢棄物清理法，將賴姓、陳姓兩名土地承租人、工人及司機等送辦。

彰化縣溪州鄉榮光村大同路一處土地，常有曳引車載運廢木材混合物進入，疑從事非法廢棄物堆置，且現場排出污水並引發惡臭，警方及環保局人員二日前往巡查，當場查獲王姓等工人正在傾倒廢木材混合物，並發現現場堆置大量營建廢木材及棧板等混合物，約有三千公噸。

警方逮捕三十八歲、四十四歲的賴姓、陳姓兩名土地承租人、三名司機及一名工人共六人，並查扣兩輛曳引車及一輛挖土機。土地承租人辯稱現場木材混合物是做為有機堆肥、製作培養土之用，但環保局現場稽查認定，因未領有肥料登記證及環保主管機關核發的清除、處理廢棄物許可證明文件，違法事證明確，全案依違反廢棄物清理法，移送彰化地檢署偵辦。

保七第三大隊副中隊長莊理德表示，近期發現彰化縣多處土地出租予不特定人堆置此類木材混合物，因製程及防治設備不足，除排出黑水、發出惡臭，且常悶燒起火冒出濃煙，危及鄰近住戶安全，屢遭民眾陳情檢舉，並呼籲業者應依法申請場址及設置合格設備，勿心存僥倖。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 大同 溪州

title: 掰作堆肥 偷倒3千噸廢棄物


content_text:
奧運最終席次在今（5）日出爐，由斯洛維尼亞、德國、捷克及義大利拿下。斯洛維尼亞靠著唐西奇（Luka Doncic）31分大三元的表現脫穎而出，義大利則是勇士小將曼尼恩（Nico Mannion）攻下24分帶領之下出線。

德國在分區最終戰面對巴西，本次少了施羅德（Dennis Schroder）的德國，僅有邦加（Isaac Bonga）及華格納（Moritz Wagner）兩名NBA球員參與。此役，雖然邦加並未上場，不過華格納攻下全場最高的28分，以75比64打敗巴西，成功晉級。

捷克方面，前一場比賽與強敵加拿大打進延長，最終靠著薩托蘭斯基（Tomas Satoransky）的絕殺拿下勝利。接著在最後一戰對上希臘，捷克在第3節打出一波31比11的攻勢，早早將差距拉開，終場也以97比72打敗希臘，成功拿下最後一張門票。

德國將會與澳洲、義大利及奈及利亞分在B組；捷克則是會進入A組，與美國、法國和伊朗同組。

countries: 德國 捷克 希臘 奈及利亞 義大利 加拿大 斯洛維尼亞 法國 美國 巴西 澳洲 伊朗

title: 籃球／收下奧運最終門票 德國、捷克雙雙晉級東奧


content_text:
PLG元年打出桃園領航猿隊本土「一哥」身手的施晉堯，確定續留領航猿，球團今天宣布和「台灣阿堯」完成3年合約簽訂，新球季將繼續攜手。

施晉堯高中是「綠色神盾」松山高中HBL隊始首冠班底，文化大學畢業後，自2015年加入璞園體系；領航猿提到，期間與球團不斷磨合，並且努力不懈持續提升自我能力，成為球隊重要的主力陣容。

P. LEAGUE+（PLG）元年，施晉堯一肩扛起領導球隊的重責，出色表現有目共睹，更獲選為年度第一隊；領航猿提到，雖首季賽季已落幕、合約屆滿，不過施晉堯和桃園領航猿的旅程未完待續，秉持為所有「橙客」拚下每一場勝利的信念完成續約程序，未來仍將與飛行團隊並肩作戰，和全體橙客一同遨遊天際。

施晉堯和桃園領航猿完成續約。圖／領航猿提供

taiwan-subdivisions: 桃園 松山

title: PLG／打出代表作 施晉堯和領航猿續約3年


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月05日訊】新唐人英文頻道與紐約和洛杉磯當地電視台WMBC和KVMD合作，在當地有線電視全面落地。
目前，紐約新唐人英文頻道NTD通過WMBC的主頻道63.1，每天從中午12點到凌晨12點播放，而在洛杉磯，NTD在KVMD的主頻道33.1全天24小時播出。WMBC和KVMD是美國聯邦通訊局（FCC）認證的全功率must-carry電視台。這意味著NTD同時會在當地所有有線電視同時播出。
在大紐約地區，觀眾可以通過Spectrum 63/1233、Verizon 18、Optimum 20、Dish 63、DirectTV 63、Comcast 19/1063或RCN 19/603及收看NTD。在南加州，觀眾可以通過Spectrum 23/1241、AT&T U-verse 31/1031、Charter 21/721、FiOS 23/523、Cox 23/1023、Dish 31、DirectTV 31（註：不同地區頻道號碼有變化）。
根據Nielsen 2021的報告，紐約有740萬電視收視戶，洛杉磯有570萬電視收視戶，是全美第一和第二大的電視市場。通過WMBC 63.1和KVMD33.1的播出，這意味著超過1200萬的家庭可以看到新唐人英文節目。
新唐人電視台於2020年7月推出英文頻道。在不到一年的時間裡，它擁有63個數碼頻道，覆蓋美國超過5000萬個家庭。它還通過Sky TV 190和Freeview 271通過Channel box在英國全面播出。
新唐人電視台由北美華人創建，是獨立，不受任何勢力影響的全球多語種美國電視廣播公司。它的中文24/7頻道於2001年創立。通過衛星、有線電視、無線電視、網絡和數字線流服務向全球播放。
它的英文頻道NTD提供獨立的新聞、時事、傳統藝術和文化節目。在短短一年內迅速崛起，快速發展。目前它每天製作超過5個小時的原創節目，並以新聞、深度報導、分析作為其特色節目。它的藝術和生活類節目體現了普世價值，反映東西方人類傳統文化的精髓。
新唐人電視台英文頻道-NTD自開播以來，受到西人觀眾的喜愛和好評。
「它不像其它新聞媒體那樣大聲而聳人聽聞。你們冷靜，直接的報告，真令人耳目一新。」—Matthew C, Lake CA
「我無法表達找到像您這樣的電視台我有多激動。報導中肯，體現出新聞應該有的呈現方式。」—Eric
「我不斷聽到人們在評論NTD的新聞節目，說它令人耳目一新，用真相改變世界！我看新唐人的時間一天比一天多。」-Paul E.，費城
除了在傳統的有線電視和無線數字頻道上播放外，NTD提供數字線流服務，以便人們隨時隨地觀看新唐人全天24小時節目。新唐人已經推出蘋果、安卓系統的手機／電腦／平板電腦的英文頻道APP，可免費下載。人們還可以通過Roku和Apple TV這些機頂盒觀看NTD。新唐人還將持續擴大其發行業務。
要查找有關如何觀看NTD的更多信息，請訪問www.ntd.com/tv。如有任何疑問，請發送電子郵件至feedback@ntdtv.com或致電680 201 4999。
重點推薦節目
NTD晚間新聞（NTD Evening News）
真實報導美國和世界各地新聞。不分黨派，重點報告和分析所有重大新聞事件。NTD晚間新聞將於美國東部時間週一至週五下午6:30播出。www.ntd.com/ntd-evening-news

NTD中國焦點新聞（China In Focus）
快速，引人注目，有關中國的的第一手新聞。《焦點新聞》在美國東部時間週一至週四晚上9:30播出，週六至週日東部時間12:30 PM播出。www.ntd.com/china-in-focus

NTD商業新聞（NTD Business News）
NTD商業新聞提供來自世界各地的最新商業新聞；涵蓋突發新聞，專家分析和特別報告。美國東部時間週一到週五下午5點進行直播。www.ntd.com/ntd-business

NTD午間新聞（NTD News Today）
您可以信任的來自美國和世界各地的新聞和分析。我們涵蓋了其他人沒有的故事。美國東部時間週一至週五PM12:00播出。www.ntd.com/ntd-news-today

NTD英國新聞（NTD UK News）
專注於英國的新聞事件，捕捉瞬息萬變的世界中真正重要的故事。公正且不受外界政治、金融或特殊利益的影響。www.ntd.com/ntd-uk-news

新聞靠事實（Facts Matter）
新聞靠事實以易於理解的方式介紹複雜議題，用事實說話，帶給您誠實的新聞。www.ntd.com/facts-matter

新聞大家談（The Nation Speaks）
《新聞大家談》是由資深記者Cindy Drukier主持的時事節目。它跨越黨派，專注新聞事件的實質內容；它從不同角度提出問題，提供詳實信息讓觀眾自己得出結論。節目通過與專家、新聞製作人以及普通美國人交談，了解社會事件對人們的真實影響。www.ntd.com/the-nation-speaks

美國思想領袖（American Thought Leaders)
在日益分化的美國，媒體經常忽略那些值得關注的觀點和故事。《美國思想領袖》由大紀元資深編輯Jan Jekielek主持；節目採訪美國最有影響力的思想領袖，就當今美國面臨的問題進行深入討論。www.ntd.com/american-thought-leaders

十字路口（Crossroads）
由大紀元時報屢獲殊榮的新聞調查記者Joshua Phillips主持的《十字路口》，提供專業的新聞分析，帶給您新聞故事背後蘊藏的歷史、文化和意識形態的鬥爭。www.ntd.com/crossroads

生活與時光（Life& Times）
跟隨我們的團隊前往全國旅行，講述挑戰背後的故事。由屢獲殊榮的紀錄片電影製片人兼作家Kay Rubacek主持的《生活與時光》向人們展示美國人的堅韌、樂觀和勇氣。

《新唐人英文頻道》製作團隊
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

companies: 蘋果 Apple

countries: 中國 美國 英國

title: 新唐人英文頻道落地紐約和洛杉磯有線電視


content_text:
台指期夜盤盤中再創新高，觸及17,970點，法人表示，受上周五美股四大指數皆為上揚激勵，台股於亞股中顯現強勢，目前在電子回神領漲表態下，短線台股呈現震盪偏多格局。

外資現貨買超115億元，期貨淨空單縮減785口至28,080口。自營商選擇權淨部位，目前以買買權和賣賣權作增量布局。近月選擇權籌碼為中性格局，賣權未平倉量（OI）大於買權OI差距為1.9萬口，買權OI呈現凌亂布局在各履約價。週選方面，賣權OI增量持續積極，目前選擇權多方呈現表態。

法人指出，外資期現貨同步作多，自營商選擇權偏多態勢，月、週選中性偏多，整體籌碼面偏多格局。技術面台股震盪整理後往上突破創高，目前在 5 日均線不跌破下，短線的拉回仍可偏多操作台股。

title: 台指期夜盤盤中再創新高 觸及17,970點


content_text:
2021/07/05 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕宜蘭縣頭城鎮大溪漁港近期爆出大量採購人潮，連頭城、礁溪街頭也增加不少遊客，大溪漁港昨天被縣府公布有確診者足跡，讓在地人怕爆；縣長林姿妙呼籲民眾儘量減少跨區移動，不要心存僥倖，縣府會不定期稽查。

3級警戒仍未解除，民眾可能悶太久，宜蘭縣觀光人潮增加，縣府前陣子宣布「宜蘭縣政府防疫指揮中心各大商圈防疫指引」，要求縣內店家落實室內1.5公尺、室外1公尺的社交距離，否則就要做好總量管制，排隊必須保持社交距離，最多僅限10人。

不過，即便有防疫指引，縣內觀光人潮不斷增加，出現遊客到消防分隊、派出所借廁所不成硬闖亂象，在地人自主買廣告、掛看板，呼籲外地人別再跨區移動到宜蘭旅遊。

近期爆出大量採購人潮大溪漁港，被縣府公布有確診者足跡，不少人憂心淪為防疫破口，縣府表示，最近2週針對當地商圈的管理措施作稽查，未發現違規，建議大家多用線上採買。

taiwan-subdivisions: 大溪 宜蘭 頭城 礁溪 宜蘭縣

title: 確診者到過 大溪漁港不定期稽查


content_text:
代表巨型貨櫃輪長賜輪船東和保險公司的律師事務所Stann Marine今天表示，已與蘇伊士運河管理局就長賜輪3月間堵塞運河事件達成正式和解，長賜輪將會獲准離開。

路透社報導，Stann Marine董事皮爾莫哈梅德（Faz Peermohamed）發布聲明說：「將為長賜輪獲釋展開準備，適當的時候將在伊斯梅利亞（Ismailia）的運河管理局總部宣告達成協議。」

長賜輪（Ever Given）3月間卡在蘇伊士運河（Suez Canal）達6天，造成數百艘船隻無法通行、全球貿易中斷。貨輪自3月29日脫困後，至今一直停泊在運河兩段河道間的一個湖泊。

蘇伊士運河管理局原本要求獲得9億1600萬美元的脫困費用、名譽傷害和營收損失賠償，才願意放行長賜輪；其後又公開將索償金額降到5億5000萬美元（約新台幣153億元）。

title: 船東律師：長賜輪與蘇伊士運河管理局達成和解


content_text:
What did you think about that story? (1/5)你覺得那個故事怎麼樣？（一）

A: What did you think about that story?

B: The one about the desperate man who becomes inspired by his son?

A: The moral of the story was that having a positive approach to life will ultimately pay great dividends.

B: I thought it was quite depressing. The father was not a particularly nice person.

A: It was a story of transformation. I can’t believe you responded to it in that way. It’s almost like we heard two completely different stories.

A: 你覺得那個故事怎麼樣？

B: 你是說那個走投無路的人，後來被他兒子感動的故事嗎？

A: 這個故事是要告訴我們，用正面的態度面對人生，最後會得到很大的報酬。

B: 我覺得這個故事還蠻令人沮喪的。那個爸爸不是什麼好人。

A: 這個故事是在講蛻變。沒想到你的反應竟然會是這樣！好像我們聽到的是完全不一樣的故事。

(Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯)

Audio recordings for Speak Up! dialogues will be suspended until further notice due to the pandemic.

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 Pay great dividends

A dividend is a distribution of profits by a corporation to its shareholders. In this context, the phrase “pay great dividends” is used metaphorically, and means “will bring significant benefit,” not necessarily in terms of money or profit.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
受疫情影響，中選會上週五宣布，828公投延期到12月18日，台灣基進黨立委陳柏惟罷免案，仍暫定8月28日投票。地方議論紛紛，國民黨台中市黨部主委林敏霖怒嗆，海線公民不是人嗎？希望罷免不適任立委，更希望鄉親平安健康。如果828罷免案維持舉辦，呼籲公民踴躍出門投票，讓台灣看見台中人捍衛自身權益的力量。

國民黨台中市黨部主委林敏霖呼籲，公投案、罷免案都是憲法保障的公民權，中選會不應有雙重標準，不該罷免可舉行，公投不能舉行，這會讓人民對選務失去信心，也讓人聯想中間有政治操作。萬一真的強行在疫情尚未明朗時舉辦投票，如果造成防疫破口，台中第二選區鄉親，是不是要被冠上防疫漏洞的惡名？林敏霖進一步呼籲，疫情嚴峻期間，台灣基進立委陳柏惟一連串對中火議題退縮、地方選民等不到疫苗、更公開勸選民不需操之過急，繼續等疫苗，行為舉止都不符合民選立委該有的態度及價值，海線公民不該就這樣被人繼續糟蹋下去。

如果8月28日罷免案仍維持舉辦，林敏霖請公民踴躍出門投票，讓台灣看見台中人捍衛自身權益的力量。

events: 公投 疫情

people: 陳柏惟 林敏霖

title: 陳柏惟罷免案投票日沒變  藍軍嗆「海線公民不是人嗎」


content_text: 現代中國大學制度是從西方引進的。大學裡文科（Arts/Letters）與理科（Sciences）分家的做法由來已久：1929年教育部頒布的《大學組織法》中明訂「大學分文、理、法、農、工、商、醫、教育等學院。」當時擔任教育部長的蔡元培採用的是德國模式，將大學宗旨訂為「研究高深學術、養成專門人才。」【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家須注意的是：該時期大學文、理分家的菁英教育，乃是奠基於高中文理不分科的通才教育之上。那時美國模式的大學教育則不相同，他們較重視通識教育（general education）或「開明教育」（liberal education）。直到現在，絕大部分美國大學部（本科）的文科與理科都合併組成文理學院（School/College of Arts and Sciences）或博雅學院（College of the Liberal Arts），通常大學部學生在一年級不分流，到二年級或三年級開始選一門主修、一到二門副修。至於醫學、法律學、管理學、新聞學、社會工作學這些學門則多屬學士後教育。知識分化愈來愈形細密，文、理學者漸行漸遠但不論文科與理科分家或不分家，由於學生性向有異，總是有主修的不同。一般習慣以算學（mathematics）使用的多或寡，大別為文科與理科兩大範疇。由於二十世紀之後，知識的分化愈來愈形細密，兩範疇的學者乃漸行漸遠。英國作家暨物理學者史諾（Charles P. Snow）憂慮此一趨勢，在《The Two Cultures and the Scientific Revolution》（1959）這本小書裡揭示：「代表整個西方社會的『物學』（science）與『人世諸學』（the humanities）這兩種知性生活已分裂為『兩種文化』，而這一分化在解決世間問題時，對雙方都是個大障礙。」此一「兩種文化」的鴻溝，在史諾的英文語境裡，還只是限於知識層面。但到了中文的語境，由於通常將science譯為「科學」，又將the humanities譯為「人文諸學」（這兩則可議的翻譯都出自日文），乃更擴大到了認知的層面，而引致極大的誤解。何以如是說？經如此翻譯，「科學」乃變得不屬於「人文」了，甚至與它相對立。人們於是更誤解：「科學」是「客觀的學問」，而「人文諸學」是「富有主觀的學問」。甚至以為「科學求真」，而「人文諸學求美、求善」。再進一步，則甚至說出「科學家缺乏人文素養」而「人文學家缺乏科學素養」這類的妄語。123全文閱讀

journalist: 諄筆群

countries: 德國 美國 英國 中國

title: 你或有不知1》科學本來是人文！


content_text:
▲氣象局觀測，今晨2時熱帶低壓在鵝鑾鼻東南方940公里的海面上。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

恐在「台灣腳邊」成颱！中央氣象局預報員官欣平表示，預估熱帶性低氣壓今天（5日）下半天到周二清晨成颱機率相對較高，若成颱很可能馬上發布海上颱風警報；今晚到周二上半天影響最大，東南部和恆春半島有局部大雨。若屆時成颱，將是今年第6號颱風「烟花」（In-Fa，澳門提供）。

氣象局發布熱帶性低氣壓特報，今晨2時熱帶低壓在鵝鑾鼻東南方940公里的海面上，向西北轉西北西移動，時速38公里，請在巴士海峽、台灣東南部海面航行及作業船隻特別注意，一旦發展為輕度颱風，本局有發布颱風警報可能，請隨時注意本局發布的最新氣象資訊。

▼氣象局預估，熱帶低壓從巴士海峽經過。（圖／氣象局）

▼美國GEFS系集模式最新模擬熱帶低壓未來路徑。（圖／翻攝tropicaltidbits）

氣象局提醒，今基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及西南部沿海有長浪發生的機率並有較強陣風，另東南部地區及恆春半島有局部大雨發生的機率。

官欣平接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，預估熱帶低壓將移到巴士海峽，從台灣南邊海域過去為主，不是直接登陸台灣，而今東半部、恆春半島和南部山區降雨增多，特別是東南部和恆春半島影響較多，將受到其外圍環流影響，午後水氣一波波移入，有陣雨或雷雨，並有局部大雨發生機率。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

官欣平說，而花東、南部山區則是有局部短暫陣雨或雷雨，南部平地雲量增多，南部平地到中部以北以午後雷陣雨情形較明顯。

官欣平分析，熱帶低壓來到巴士海峽可能增強，預估今下半天到周二清晨成颱機率相對較高，若成颱非常有機會馬上發布海上警報，而目前沒討論到陸上警報。

官欣平表示，預估今晚到周二上半天影響最大，熱帶低壓周二午夜最接近台灣，影響區域集中在東南部，若擴大就包括東半部和南部山區，周二下半天慢慢遠離台灣；而周三至周日吹偏東南風，東南部有降雨。

▼本周天氣圖。（圖／氣象局）

journalist: 陳俊宏

countries: 台灣 美國 澳門

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島 基隆 恆春

title: 烟花最快今腳邊生成！颱風警報機率高 午後變天影響最劇時間曝 | ETtoday生活新聞


content_text:
今彩539第110159期開獎，中獎號碼20、24、35、01、32；派彩結果，頭獎1注中獎，可得獎金新台幣800萬元。

貳獎169注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼667，正彩10注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼7229，正彩21注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。

title: 今彩539第110159期 頭獎1注中獎


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 因應COVID-19疫情，符合施打資格民眾陸續接種AZ或莫德納疫苗。為了解答民眾對疫苗接種的疑問，高雄市長陳其邁昨(4)日在防疫記者會上，邀請高雄醫學大學附設中和紀念醫院院長鍾飲文說明相關知識與注意事項。陳其邁表示，染疫者的致死率與重症率皆隨年齡增加，因此讓高齡長輩優先接種，也請民眾相信專家的建議。

鍾院長引述數據表示，全國截止7/2已接種227萬劑疫苗，疫苗接種人口涵蓋率約9.5%。COVID-19疫苗考量副作用較少、免疫反應較好等因素，採肌肉注射方式。醫護人員提醒民眾接種疫苗後不能去揉接種部位，係因如果去揉，不僅會讓局部紅腫更厲害，疫苗較快速被局部微血管吸收，受到破壞，產生的抗體不足，無法提供保護力，與是否造成血栓無關。

另根據統計資料，鍾院長表示，年齡越高者確診COVID-19之致死率及重症率亦越高；至於接種疫苗後，常見副作用諸如注射部位疼痛、疲倦、肌肉痛等，且接種後三日內出現局部或全身不適症狀，年輕族群發生率有高於高齡者的趨勢。而民眾關切不同廠牌疫苗對於變種病毒的保護力，鍾院長舉英國衛生單位研究指出，AZ和莫德納疫苗皆可預防變種病毒感染造成之住院。他也提醒接種疫苗後，仍有少數人會確診，故民眾接種後仍要戴口罩、勤洗手、保持社交距離，力行防疫新生活。

近日長輩接種莫德納疫苗情況踴躍，高雄市暫緩不在籍者接種。陳其邁市長在會中宣布新進度，72歲以上長輩(含不在籍)尚未接種者，可於7月6日前往巨蛋體育館、高雄展覽館、鳳山體育館、岡山農工、美濃國中體育館、高科大楠梓校區體育館等6大接種站補接種疫苗。

對於有媒體報導旗山肉品市場疫苗施打造冊問題，衛生局簡任技正潘炤穎回應時澄清表示，旗山肉品接種實際接種者為七十多人，與爆料之百多人不符。另外，本次事件與好心肝不同，經農業局查證，被誤會的人員實為在屠宰場多年之工作人員，目前無特權接種實證，相關疫苗接種特權疑義，本府接獲通報或檢舉會依法查證，若查有違規事證，定會依相關規定辦理。

高雄市今日無新增確診個案，陳其邁市長提醒近日全台整體確診數雖減少，但為阻斷社區隱形傳播鏈，仍請民眾落實戴口罩、保持社交距離及避免群聚等防疫作為。

dateline: 10 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 岡山 美濃 中和 旗山 鳳山 楠梓

title: 高雄市72歲以上長輩　7/6可前往六大場館進行疫苗補接種


content_text:
首頁 新聞 臺南爭取「養豬基金」豬場升級預算展延至明年 農委會畜牧處：有困難

臺南爭取「養豬基金」豬場升級預算展延至明年 農委會畜牧處：有困難臺南市政府6月25日以抽籤決定今年度豬場升級補助名單，但擔心養豬場因疫情影響無法在今年度完成設施改善，向農委會爭取計畫展延至明年6月。農委會畜牧處長張經緯今（5）日表示，養豬產業百億基金為4年期計畫，基金預算無法跨年度保留，年底未完成核銷的預算都要繳回主計總處，建議地方政府在審查豬場升級計畫時應重視完工驗收時程，否則今年無法核銷的計畫延至明年，恐怕會影響明年度新計畫的額度。

臺南市政府指出，農委會今年5月核定臺南市「輔導養豬場轉型升級導入新式整合型設施計畫」，至6月15日截止申請，有94場養豬場申請，6月25日以抽籤方式正取47場養豬場，擔心受疫情影響，養豬場可能發生僱工不易、建材取得困難等問題，無法順利在今年11月前完成設施改善計畫，因此向農委會爭取將計畫展延至111年6月。

對於臺南市政府訴求，張經緯表示，養豬產業百億基金，是「基金」性質，基金預算跟一般公務預算不同，無法跨年度保留，因此今年無法核銷的預算只能繳回主計總處，如果地方政府將今年度的補助資格保留到明年，會影響到明年度的預算空間，舉例來說，若今年分配額度是2億元，但年底到期核銷的只有5千萬元，那麼1.5億元的預算就要繳回，無法保留到明年使用。

養豬產業百億基金為4年計畫，每年都有預算額度編列，若今年度無法核銷的養豬場升級計畫延至明年，預算就會用到明年的額度，則明年可以新申請的額度就會受到限制，若明年也是編列2億元預算，並將今年來不及核銷的1.5億元延至明年，明年新申請的預算額度將僅剩5千萬元。

張經緯說建議，補助名單比較適當的作法，應是先通盤掌握有意願升級豬舍的養豬場名單、計畫完成時程，依照各養豬場預定改善完工的期程安排補助年度較為適當。

對於中央建議務實安排養豬場升級計畫時程的建議，臺南市農業局畜牧科長張耀仁表示，養豬農戶希望申請到的補助能展期到明年，地方政府是將產業界的期待反映給中央，農業局將繼續與畜牧處協調找出更有利於養豬產業的方式，執行養豬場各項升級計畫。

轄區內養豬戶數最多的屏東縣，初審計畫時即以今年度能否完工為重要考量，屏東縣農業處長鄭永裕指出，縣政府初審原則，以期程今年底確定可以完工的申請案為優先，今年的申請案希望在今年12月31日前都能完成補助的核銷，除非是很特殊的、不可抗力的原因，才可能個案評估是否保留。

目前屏東縣完成初審的汙水防治及廢水處理有122場，畜舍設置高床的有20場，包括自動化省工在內設施補貼有10場，總計目前送至中央複審的有152場，後續將視畜牧場施設情形滾動修正，原則上今年通過補助申請的案件都要在今年底前完成核銷。

標籤養豬產業百億基金補助展延臺南養豬

facebook

line

twitter

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 屏東縣

title: 臺南爭取「養豬基金」豬場升級預算展延至明年 農委會畜牧處：有困難