content_text:
Rafique Mohammed lists the rations doled out every two weeks by UN personnel.

“They would give us 1kg of rice, a bit of oil, dahl and some vegetables,” he said. “There were a lot of people and little food. It was not ever, ever enough.”

It was all Mohammed ate for the first 13 years of his life, having been born inside Kutupalong, the world’s largest and most densely populated refugee camp, and home of almost 1 million stateless Rohingya people who fled from Myanmar to Bangladesh.

However, for the camp kids, just as coveted as any of those food items were the plastic bags that they came in. They would grab them, then take them to their friends and start constructing a ball.

“We’d put them all in one big bag and squeeze it, tie it with rope and make a soccer ball,” Mohammed said. “We would play with that, without shoes, in the dirt.”

A real soccer ball was a rare sighting in Kutupalong, but Mohammed occasionally caught a glimpse of one courtesy of a Bangladeshi visitor.

He memorized its shape as a prototype, but given the materials on hand, the result was not great.

“As soon as you have 10 kicks, it’s ripped off one side,” he said. “So you have to get the plastic again, tie it with rubber bands. But all we did was play. We woke up in the morning and go kick the ball around, go back again, play football again. It was all we looked forward to. We were doing nothing [else], just waiting for someone to take us out of the camp.”

Mohammed did not see a professional soccer match of any description until shortly before he left the camp for Australia.

When a teenaged Mohammed made it to Brisbane with his mother and two brothers, he held a real soccer ball in his hands for the first time. It was a Kmart cheapie, but perfectly full and round, just like he had imagined.

“I was just crying, holding the soccer ball,” he said. “It was the best moment in my life. I cannot describe it.”

The initial challenge was adjusting his first touch to a ball that behaved very differently than a scrunched-up bundle of plastic bags, but the skill was soon mastered.

In general life, those first 18 months were difficult. Some cousins living in Australia offered help, but the English language skills of his immediate family were non-existent and they craved community.

In 2016, Mohammed established Rohingya United.

“We have a lot of youth, so me and my cousin created the club and thought maybe in the future we can get in the league,” he said. “We just got everyone down to kick the ball around in the afternoon. That’s how it started.”

The team became so big that he was forced to create a second one, called QR The Brave.

Both sides play in the recently formed Q-League, a Queensland-based multicultural competition offering migrant and refugee communities a chance to play soccer without paying registration fees.

The league features teams representing not only Rohingya, but also Nepalese, Somali, Punjabi, Bosnian, Vietnamese, Japanese, Spanish, English, South Korean and Sri Lankan, along with Australians.

“Everyone’s loving their life now, better than we used to live. They have their own opportunities, their own goals,” Mohammed said. “But 1.6 million people are still hoping like I was to get somewhere. I’m still fighting to get them to be with me here. We have a lot of space here in Australia. Why can’t they come here as well?”

At the end of June 2017, an estimated 35,480 people from Myanmar were living in Australia, the Refugee Council of Australia said.

There are more in offshore detention centers, such as Abdul Sattar.

Sattar was recently released after spending years on Nauru, in the Brisbane International Transit Centre and in a makeshift detention center at the Kangaroo Point Central Hotel and Apartments.

“He was a refugee running away to save his life, then he came to Australia and got locked up,” Mohammed said.

“My whole team fought and joined protests to get those refugees out of the detention centers and into the community to have a better life,” he added.

“When Abdul got released, he was so happy. We helped him to get a house, a driver’s license and transport,” Mohammed said.

Mohammed, who has a diploma in IT, works for Football Queensland and Multicultural Australia, but he keeps coming back to sports.

“That’s the best way to connect for me every time, with Aussies and other communities,” he said. “It doesn’t matter if it’s football, netball — whatever you play. Even if you don’t know how to speak English, on the field you can because your body speaks the language.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Rohingya United: soccer brings refugees together


content_text:
經歷今年的百年大旱，新竹寶二水庫蓄水率達百分之百，北水局指出，寶二水庫距離上次滿水位是378天。另外，五月底全台水情最嚴峻的鯉魚潭水庫，蓄水率一度低於1%，但連續五天蓄水就增加千萬噸，目前蓄水率已破七成二，對穩定大台中和北彰化供水相當有幫助。（彭清仁報導）

去年由於一整年都沒有颱風侵襲，加上春雨不足，梅雨又姍姍來遲，也使得桃竹苗地區各水庫紛紛創下史上最低蓄水紀錄，五月卅日第一波梅雨來臨之前，鯉魚潭水庫蓄水低於1%，永和山水庫與寶二水庫，也只有2%左右。幸好五月底和六月份共三波的梅雨，不但雨量豐沛，而且降雨奇準無比，大雨都集中在水庫的集水區。

供應竹科用水的寶二水庫，有效蓄水率已達百分之百，石門水庫蓄水率也達七成四，農灌為主的明德水庫蓄水率七成一，永和山水庫五成一，鯉魚潭水庫蓄水率則超過七成二。據了解，桃竹苗各水庫當中，石門水庫的蓄水規模最大，供應大台中用水的鯉魚潭水庫也屬大型水庫，至於寶二水庫與永和山水庫，蓄水規模則較小。鯉魚潭水庫五月底缺水最嚴重，蓄水率更是全台最後一名，但三波梅雨鯉魚潭水庫受惠最大，光是最近五天就增加一千萬噸的進水量，等於是兩座寶山水庫的蓄水量，目前距離滿水位也只剩八公尺！這兩天山區大雨不斷，預估本週鯉魚潭水庫水位還是會上升，對穩定大台中用水相當有幫助。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 二水 新竹 石門 中和 彰化 永和 寶山

title: 寶二水庫一年多來　水首度滿出來了


content_text:
▲台南市85歲以上全人口施打比率55.8％，台南市長黃偉哲請70歲以上長者躍施打疫苗。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

根據中央流行疫情指揮中心5日公告，全國新增28例本土個案，台南無新增本土確診病例，市長黃偉哲說，台南市自7月1日獲中央撥配莫德納疫苗後，統計至4日止已接種24541人，85歲以上全人口施打比率達55.8％、75至84歲施打比率為41.7％。

黃偉哲市長指出，台南市5日開放70歲以上長者及60歲以上具原住民身分者接種疫苗，7月8日起開放65歲以上長者及55歲以上具原住民身分者施打。

黃偉哲說，台南市沒有新的確診案例這是一件好事，但是隨著目前為止的一個社會氛圍，尤其全國總確診數已經降到30例以下了，28例，所以說大家可能會擔心市府放鬆防疫作為，以安南家庭群聚的部分，最後1個從發生開始居家隔離的時間開始算14天，目前為止還沒有到14天，目前為止還有5天才到14天，所以說市府不會掉以輕心，每天看到案例起起落落，好像是一個數字的起落，但是都是每一個確診者的不幸，也是一個防疫中間需要去努力的目標，就是要零確診，所以說還是希望呼籲大家，對於外地來的朋友們，要呼籲他們來做家庭的居家快篩，或者是到衛生所來做快篩的服務，這個量能市府願意提供，希望能夠確保自己以及家人朋友的平安，這個是我們要拜託的，那如果有出現身體不適的症狀，或疑似感冒，或是COVID-19的一些症狀，就一定要及早來看診就醫，避免說自己來騙自己說可能是感冒，一有懷疑，希望就能做一些處理，至少不要跟家人接近，該盡速就醫就盡速就醫，不要自己還認為說這可能是感冒，也不用太緊張，請大家特別地注意小心。

黃偉哲說，5日是莫德納疫苗注射開放70歲到74歲的第1天，那各地的施打站，在診所也好，在集中施打點也好，其實都相當地踴躍。另外，對於夜市復業的分，中央已經做了一些指引，台南市會把這個指引向各界說明，讓大家才能了解，絕對不是7月12日以後就無條件開放，12日之後即使中央的3級警戒會有一些調整，但是夜市絕對不是無條件開放，絕對是要有一個防疫的指導原則，所以不管現在有提出防疫計畫，希望還是要遵循台南市夜市復業的指導原則辦理。

黃偉哲說，對於紓困貸款的部分，台南市有2個加碼，第一個是勞工朋友們的紓困，全台灣已經有超過110萬的勞工朋友們提出紓困貸款的申請，那絕大多數都有通過，少部分沒有通過，另外如果沒有及時提出申請的台南市籍的勞工朋友們，可以跟銀行申請信用貸款或其他的貸款，台南市政府將提供1.845%第1年利息的補貼，這個部分金額上限是10萬元，名額是1000位。另外一個，就是市民朋友們的保單貸款，台南市也補助第一年的利息0.9％，那金額是10萬元，名額也是1000個。

台南市衛生局長許以霖指出，疫苗接種後應於現場休息留觀15分鐘，離開後請自我觀察15分鐘，若曾因接種疫苗或任何注射治療後發生急性過敏反應者，請於現場留觀至少30分鐘；使用抗血小板或抗凝血藥物或凝血功能異常者施打後於注射部位加壓至少2分鐘，並觀察是否仍有出血或血腫情形。

接種後可能發生的反應為接種部位疼痛、紅腫，通常會在數天內消失，其他如疲倦、頭痛、肌肉痠痛、體溫升高、畏寒、關節痛及噁心，通常輕微並於數天內消失。如持續發燒(≥38℃)超過48小時、嚴重過敏反應如呼吸困難、氣喘、眩暈、心跳加速、全身紅疹等不適症狀，應儘速就醫並告知醫師相關症狀、發生時間、疫苗接種時間。另外，國際曾有報告極少數年輕族群在接種mRNA疫苗後發生心肌炎等的不良反應事件，大多發生在接種後數天內，建議如出現胸痛、喘或心悸等症狀，請立即就醫並說明疫苗接種史。完成疫苗接種後，雖可降低罹患COVID-19的機率，但仍有可能感染，民眾還需注意身健康與各種防疫措施。

卸妝神水、用過回不去

title: 台南市85歲以上全人口施打比率55.8％　黃偉哲：請長者踴躍施打疫苗


content_text: Cutting coal generation in Asian countries crucial to climate change (Taiwan News image) Cutting coal generation in Asian countries crucial to climate change (Taiwan News image) TAIPEI (Taiwan News) — The latest report from Carbon Tracker reveals a future in which the investment in coal power plants is deemed economically and environmentally unviable, and five Asian countries are poised to suffer great economic losses with their plans to hang on to dirty energy. The COVID-19 pandemic and the cheaper renewables might have contributed to a 4-percent decline in coal power generation in 2020, but energy-related carbon emissions are projected to rebound this year, mainly driven by coal consumption in Asia, according to the report. Carbon Tracker, a financial think tank specializing in the analysis of the impact of energy transitions, predicted that the universal goal of countering temperature rise through cutting coal generation depends almost entirely on developments in China, India, and ASEAN countries, which account for around 75 percent of global coal capacity and 80 percent of new coal-related projects. To offer a clear outlook on the risk of investing in coal energy, Carbon Tracker includes operating profits, debt financing obligations, and tax expenses while evaluating over 600 projects that are over 30 gigawatts (GW) across five Asian countries — China, Vietnam, Indonesia, Japan, India. The projects are evaluated under the business-as-usual scenario (BAU) as well as the beyond two degrees scenario (B2DS), in which constraints exist when operating coal assets. The research found 92 percent of projects would have a net present value (NPV), and new projects are at risk of providing value destruction of around US$150 billion under BAU. As in unregulated markets where market forces will drive the closure of unprofitable plants, 100 percent of coal projects in Japan and Vietnam, 89 percent in Indonesia, and 93 percent in India, risk creating an even higher negative NPV under the B2DS. Data Source: Carbon TrackerAt the same time, the existing coal plants are losing economic ground as renewables become increasingly affordable, given that the price of solar panels has fallen from US$106 per watt in 1976 to US$0.38 in 2019. Based on current pollution regulations and climate policies, 77 percent of the running coal facilities are more expensive than renewables and will rise to 98% by 2026 and 99% by 2030, when the renewable capacity reaches 2,100 GW. The think tank suggested that the public recognize that when facing the cost competitiveness of renewable energy, investment in coal is highly risky and financially unsustainable. On the other hand, governments should place more emphasis in their post-pandemic stimulus plans on establishing infrastructure so that renewables can compete fairly with traditional energy. As for the trend in which countries are shifting from coal to liquified natural gas, the researchers argued it would drive up the electric prices and not help in the meeting of climate targets. Adopting renewables has been proven to be not only the cheapest but also the most commercially and environmentally friendly choice.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: Five Asian countries to face tremendous losses if insistent on coal plants: report


content_text:
台股第三季展望，投資人仍需有居高思危的風險意識。（資料照）

■陳俊昇

時序在新冠疫情三級警戒情況下，悄悄來到2021年下半年，回顧台股第二季表現，在疫情步入警戒階段呈現大幅震盪，台股大盤加權指數一度下探15,000點支撐，不過，在內資積極買進力道之下，大盤指數重新站回17,000點，並成功創高。展望第三季，建議投資人仍需有居高思危的風險意識，主要原因有國內與國際間等因素。

外資法人下半年回補台股力道有限首先，國內市場部分，第二季市場結構出現較大變化，傳產股成為台股領頭羊，航運與鋼鐵兩大族群比重已來到40%，再往上空間不大，電子股成交比重降至45%以下，甚至更低，由於企業獲利與GDP增長在上半年已大幅調升，下半年再往上空間有限；再者，股市資金動能方面，內資雖然積極，下半年的動能亦出現疑慮，從M1B/M2增長在過去幾個月已轉平且將向下的情況窺得一二；再觀察外資法人上半年賣超台股3千億新台幣，由於指數位階已高，又逢美國聯準會逐步收緊力道，預期下半年外資法人大幅回補台股的力道相對有限。

美購債力道可能減緩 股市不易有突出表現 國際市場因素，儘管美股三大指數創下新高，整體來看指數大致呈現箱型區間整理的格局，美國聯準會（Fed）在6月的利率政策會議，釋出將開始討論縮減債券購買規模，因此，市場多預期美國聯準會第四季的購債力道可能減緩，到年底美國聯準會將會關注通膨的情況，股市不易有過於突出表現。

綜合以上，再加上新冠肺炎疫情詭譎多變，台股第三季指數上漲空間不大，惟台股投資人應更加審慎布局，採取選股不選市策略，可多留意下半年有營運成長動能與兼具高殖利率題材的族群。其中，在這一波相對落後大盤的汽車及零售等相關族群預期會有較佳的表現。

由於第三季台股走勢較難預料，若透過定期定額長期規律投資台股，有助於降低平均購入成本，建議可支配所得相對較少的小額投資人，不妨每個月以幾千元資金進行台股定期定額的布局，以目前國內券商多推出台股定期定額買股的服務，只要1,000元起，就能成為台股優質企業的股東，長期下來可望一同分享台股資本市場獲利的甜美果實。

（作者為國泰證券發言人暨法人業務一處資深副總）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 新冠肺炎

title: 〈財經週報-投資觀點〉台股第三季投資策略 定期定額布局高殖利題材


content_text:
原标题：

开路先锋（油画） 陈逸飞

上海是党的诞生地、改革开放的排头兵、创新发展的先行者。今年以来，按照既定工作部署，上海市文化和旅游局重点聚焦建党百年主线，指导中华艺术宫（上海美术馆）策划了迎接和庆祝建党百年的系列展览，努力营造“党的盛典、人民的节日”的浓厚社会氛围。6月24日至10月18日，中华艺术宫（上海美术馆）推出系列展中的重点主题展项目“日出东方——上海市庆祝中国共产党成立100周年美术作品展”，以创作于不同历史阶段的美术精品构成叙事结构，以美术作品反映中国共产党诞生至今的百载征程。

展览由上海市文化和旅游局、上海市文联、上海市委党史研究室和解放日报社主办，中华艺术宫（上海美术馆）、上海市美协承办，上海中国画院、上海油画雕塑院协办；共展出140余件/组作品，作品类型包括中国画、油画、版画、雕塑、连环画等，涵盖了上海老中青三代艺术家的代表作品，以视觉呈现叙述史实，通过优秀美术作品营造图像叙事，回溯历史、展望未来，展现各阶段美术创作的不同气质和特征，激发观众认同感和共鸣感，形成感触、感悟、互动的观展流线。

“天翻地覆慨而慷（新民主主义革命时期）”篇章首先以洪健的《上海：红色起源地》、范奕彬的《〈共产党宣言〉中文本翻译出版》、石奇人的《曙光——中国共产党成立》、韩硕的《南昌起义》等作品为起始，展现1915年新文化运动开启后，上海作为新思想传播的高地，诞生一个先进政党的必然性。1921年，中国共产党在上海诞生，就此肩负起国家民族兴亡的重任，掀起了开天辟地的新民主主义革命。展览选取了极富叙事性及意象性的主题美术创作作品，以图像特有的视觉张力，刻画那些可歌可泣的革命故事。张培成的《五卅运动》、施晓颉、施大畏的《洗礼——上海工人三次武装起义》、莫朴的《鲁迅与陈赓》、古元的《人桥》、魏景山的《占领总统府小稿》等作品，通过对不畏牺牲、前赴后继的中国共产党英雄人物形象的艺术表达，展现党在争取民族独立和人民解放事业征程中所建立的不朽功勋。

“六亿神州尽舜尧（社会主义革命和建设时期）”篇章一方面选取了在迎接新中国、新生活的历史背景下，祖国人民朝阳似火、鼓足干劲的建设画面，如解文金的《吉祥里生产组》、颜文樑的《闵行在建设中》、陈逸飞的《开路先锋》、尹呈忠的《工人住进了新村》等，这些作品色彩鲜明、内容突出、细节生动，让观者直观感受到社会主义国家建设的火热气氛。另一方面，丰子恺的《庆千秋》、王个簃的《走向生活》、张培础的《闪光》等中国画作品，则运用传统中国画技法巧妙传达了工业建设时期人民的精神面貌，别有一番淳朴、自然的美感。这些作品既是画家高超绘画技艺的展现，也饱含着其对党、对人民的无限热爱和崇高敬意。诸如贺友直的连环画《山乡巨变》、沈柔坚的版画《船坞中》等这些老百姓喜闻乐见、耳熟能详的作品，整个版块充满了鲜明的时代特色和浓厚的人文气息，歌颂着这场中华民族有史以来最为广泛而深刻的社会变革。

改革开放的春风为艺术家带来了空前自由的探索环境，我国美术创作领域也涌现出一批集中反映新时期新变化、新气象和新梦想的优秀美术作品，身边事、身边景，生活中的点滴都成为入画的题材，也为我们全面了解改革开放以来社会的变迁提供了更丰富的视角。乔木的《彩霞迎春》、叶浅予的《藏舞》、俞云阶的《迎春——石钟琴》、刘海粟的《复兴公园》、陈钧德的《街心花园》等等，在画面立意上，用更为自由和多样的创作表达着对美好新生活的热爱和向往，这些都汇聚在“东方风来满眼春（改革开放和社会主义建设新时期）”篇章中。同时，艺术家们用面向未来的勇气与信念，以及继往开来的视觉艺术语言，展现出对于新时期城市发展的憧憬和期盼，邵克萍的《南浦建大桥》、王成城的《您好！上海》、黄阿忠、杨继德、贺子鉴的《上海宝钢总厂》等，在展现重要历史事件的同时,借助艺术题材、形式、技法、媒介语言上的突破创新，使上海城市发展的壮美图景跃然纸上。作品洋溢着昂扬向上、开拓创新的气象之美，反映了改革开放以来艺术创作领域的空前繁荣和上海城市发展的突飞猛进。

展览第四篇章“人民城市见初心（中国特色社会主义新时代）”展现上海这座城市中，人民日常生活的创新之景、生态之景和人文之景，如表现城市科技创新的杨艳、王珺作品《G60科创云廊》，石至莹的《探月》、李超然的《蛟龙号载人潜水器研发成功》等；反映城市生态建设的马小娟、刘亚平的《生命的启示》，汪家芳的《“南大”蝶变》、王蓉的《大翻身——董家渡城市更新》等，以及反映城市精神文明建设和人文关怀的李前的《支部建在楼上》等。同时，还有体现党的十八大以来上海美术创作继往开来、百花齐放的新作品，如司尚林的《中国式地图之上海》、陈家泠的《花港观鱼》等。在作品中感受温暖，从画面中找寻认同，画家们用画笔描绘了上海正向着创新之城、生态之城、人文之城迈进，呈现出的是中国共产党为人民谋幸福的生动写照，映照着建党百年不变的初心。

journalist: 韩丹

title: 在上海，看到“日出东方”_书画_央视网(cctv.com)


content_text:
台北市府表示，預計安排7間醫院，讓有需要的民眾做免費 PCR 篩檢，不限台北市民、外縣市也可，相關細節將於下午疫情記者會公布。

台北市政府發言人陳智菡證實，北市府預計開放7家醫院，讓有需要的民眾可以前往做武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）的免費 PCR 篩檢，不限北市居民，外縣市民眾也行。

陳智菡說，相關細節預計於下午3時 30 分的北市疫情記者會公布。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 北市7醫院民眾免費PCR  細節下午公布


content_text:
日本高知縣南國市1名6旬老翁，在注射輝瑞武肺疫苗後當場倒地，雖緊急送醫仍然不治。日本輝瑞疫苗示意圖。（彭博）

2021/07/05 11:13

〔即時新聞／綜合報導〕日本高知縣南國市1名6旬老翁，4日在接種會場注射輝瑞武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗後當場倒地，雖緊急送醫仍然不治。

據《讀賣新聞》報導，老翁4日上午前往南國市內的65歲以上高齡者接種設施，完成疫苗施打後在旁等候觀察時間過去，孰料卻倒地不起。

高知縣表示，這是縣內第5起注射疫苗後通報死亡的案例，但同時也是當天就去世的首例，其餘4人都是在隔天或數天後死亡。

當局強調，這5起個案目前仍未確認死因是否和疫苗有關，一切都在調查當中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 接種輝瑞疫苗 日本6旬翁現場倒地送醫不治


content_text:
市府水利局爭取農委會水保局經費2020萬元，推動新庄野溪治理工程，預計明年2月完工。（記者陳文嬋攝）

2021/07/05 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市杉林區小份尾花田景點，每逢大雨上游野溪沖刷，造成下游花田水患，水利局爭取到農委會水保局經費2020萬元，推動新庄野溪治理工程，預計明年2月完工，兼顧治水防災、棲地保育多重功效。

5月汛期 下游花田遭水患 杉林區小份尾花田於每年2至3月農民休耕期，營造浪漫繽紛的花海田，吸引大批賞花人潮，是著名的觀光景點；但隨著5月汛期到來，上游因新庄野溪沖刷坡腳與路基，影響民眾農耕及通行安全，經常造成下游小份尾花田水患，令居民十分擔憂。

營造深淺潭 多樣生態環境此區自然生態豐富，包括鳳頭蒼鷹、台灣畫眉、半紋小䰾、斑帶吻鰕虎及南台吻鰕虎等物種，水利局參考生態棲地偏好及行為習性，並聽取地方居民建議，於河道內就地取材，營造深潭、淺灘及多孔隙的河川多樣化生態環境。

強化堤岸防災 拚明年2月完工水利局推動左右岸乾砌石護岸，保有多孔隙特性，讓生態環境復育良好，強化堤岸防災功能，鞏固道路路基及農地，融合青山綠水環境，兼顧生態保育及防洪效益，整體工程預計明年2月完工。

由於小份尾花田旁野溪土地分屬市府水利局、農委會林務局、國產署及杉林區公所等，水利局除了居中協調外，並向農委會水保局爭取到2020萬元，分5期施工600公尺，順著自然蜿蜒的溪流進行整治，保護兩岸土地及道路。

taiwan-subdivisions: 高雄 杉林區

title: 高雄》新庄野溪整治 2千多萬分5期施工


content_text:
【上報徵稿】

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg、

張芳瑜 fang_yu@upmedia.mg

飲品、科技、通路、IP 相關、展覽、健康採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入 上報Telegram，新聞不漏接！@Telegram

journalist: 沈粲家

title: 【開箱片】大家瘋搶的拿坡里新品真的划算嗎？279 元「18 塊重量級腿排桶」 VS 269 元「6 塊義式炸雞桶」-


content_text:
高雄警方根據檢舉突襲苓雅區的一處民宅，逮到4個人群聚打麻將，其中一名女子進了警局時，直接在警局裏裡起乩，比手畫腳且口中唸唸有詞，等到清醒後，她說八王爺已經跟她說「今天不能出門」，結果她跑到朋友家打麻將，果真被警方逮個正著，讓她後悔莫及。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

高雄警方日前接獲民眾檢舉，進到苓雅區一處民宅突襲檢查，當場查獲群聚打麻將的民眾，一行人見到警察上門，立馬將賭具藏在口袋裡，但已經被眼尖的員警識破，當場人贓俱獲。只不過，群聚打麻將的4個人被帶回警局時，其中一名李姓婦人居然還在警局內起乩，說八王爺已經告訴她「不要出門」，但是她偏偏跑到朋友家打牌，沒想到竟然真的被警方抓到。

▼高雄4人群聚打麻將被警方逮到。（圖／東森新聞）

事發當天，李姓女子於派出所候訊時，突然起乩自稱八王爺降臨，不僅口中唸唸有詞，還不斷比手畫腳，一番突然其來的舉動讓在場員警全都嚇壞，傻眼直呼「天啊！起乩了！」但是員警仍在一旁做警戒，最後仍然完成相關的調查。這起民宅內群聚打麻將事件，儘管人數只有4個人，沒有超過三級警戒的5個人的防疫規定，但是卻違反不住同一室，不能群聚打麻將的規定。

無獨有偶，近期在屏東鹽埔鄉的一處民宅，也被人舉報有群聚的情況，員警到場發現屋內有7男1女，8個人在現場聊天玩牌，有人解釋是放假來聊天休閒，完全不把防疫規定看在眼裡，最後一群人全依違反《傳染病防治法》送衛生局裁罰，得不償失。

▼警方訊問民眾。（圖／東森新聞）

事實上，三級防疫警戒措施包括，所有民眾外出都必須配戴口罩，且禁止室內5人以上、戶外10人以上的聚會。而指揮中心也強調，非必要、別外出，把人員流動降到最低，就能把傳染風險降到最低，呼籲民眾務必落實防疫規定。

●民俗說法，僅供參考

以上言論不代表東森新聞立場

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

journalist: 陳珊珊

events: 新冠肺炎 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 鹽埔 苓雅區

title: 群聚打麻將遭逮！高雄婦突「起乩」八王爺上身：神明要我別出門


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

女星陳子玄在夯劇《天之驕女》中飾演千金小姐，個性鮮明的角色讓她受到觀眾矚目，被視為新一代八點檔女神。2日她在臉書上曬出一系列美照，已經持續淺髮造型許久的陳子玄，在新照中卻搖身一變「黑魔女」，久違的黑髮造型也讓粉絲驚呼「妳是誰沒看過」！

▲陳子玄的淺髮造型已經持續一陣子了。（圖／翻攝自陳子玄臉書）

2日陳子玄在臉書上曝光工作美照，只見照片中的她身穿條紋的短上衣，露出纖細蠻腰，不過粉絲們的目光都集中在她久違的黑色長髮造型，對比先前淺色頭髮，黑髮的陳子玄多了種成熟冷豔感，也讓突然看到的粉絲們直呼「妳是誰沒看過」，陳子玄也親民的開玩笑回覆：「設成桌布每天看就熟悉了如何？」同時也對大家的反應感到有趣，直言「要拍的不像我才算成功啊！不然幹嘛換造型。」

▼▲陳子玄的黑髮造型讓網友直呼超美！（圖／翻攝自陳子玄臉書）

而她的黑髮美照也吸引了許多粉絲留言稱讚，「美的不像話，妳這樣對嗎」、「騙人，這真的是你嗎？也太美了吧」、「比較好看欸，清新脫俗」、「太美了」、「好美啊，搭配不同風格還是好看」、「改個造型也不錯哦」、「乍看之下以為是迪麗熱巴～美」。

除了在臉書上放上自己的美照和工作日常，陳子玄也常和大家分享和兒子的相處，日前曾提到和兒子聊到自己有可能「會到天上」，兒子當場說「不要！我會很想你。」一句話讓陳子玄當場哭出來，除了引來大家的感觸，也讓人看到女神私下的樣子。

▲陳子玄常常在臉書上和大家分享生活。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 游舒婷

references: 網友 臉書

title: 《驕女》陳子玄突染回黑髮！網驚「你誰」：以為迪麗熱巴 | 娛樂星聞


content_text:
環南市場爆發群聚感染事件，台北市議員許淑華今（5）日在臉書貼出Line對話截圖，指出環南市場自治會曾不只一次向黃珊珊副市長拜託降低防疫標準，且原訂要休市7天，經自治會爭取後改成休市3天。對此，黃珊珊則表示，「這麼重大的事怎麼可能我自己決定」。

許淑華在臉書表示，她和多位議員過去不斷質疑，為什麼環南市場的防疫基本功做不扎實？直到收到環南攤商的舉報才終於知道了些什麼，如果柯市府因環南自治會的私下拜託而放寬防疫標準，進而導致環南失守的話，那麼全台北市民都不能接受。

為什麼環南市場不斷有攤商確診家屬繼續擺攤，或不斷有確診鄰近攤販沒被匡列到的消息，對此許淑華表示也很納悶，而為什麼確診人數逐日上升，市府快篩卻只到6月18日，且有7成以上攤商沒被篩到？

根據攤商提供的Line對話，許淑華說，原來環南市場自治會曾不只一次向黃珊珊副市長拜託降低防疫標準，例如有確診者參加批發市場專案打疫苗，讓接觸的73人被匡列時，會長曾向黃珊珊陳情縮短隔離時間；又例如，7月2日環南市場PCR篩檢出41名陽性確診時，北市原訂要讓環南休市7天，而自治會向黃珊珊爭取改成休市3天。

許淑華指出，看群組的訊息可得自治會長和黃珊珊有密切聯繫，更說明黃副市長對於環南的狀況有所掌握，既然如此，本應謹慎處理的匡列隔離、擴大篩檢、休市消毒為什麼沒有做好？看到Line群組對話，是否因為會長拜託而放寬防疫標準？防疫與生計本是兩難，所以市府更應嚴格防疫讓疫情快點過去，讓民眾恢復正常生活，這期間攤商的生計損失則給予適當的補償，怎能因此沒有積極防疫作為，請柯市府向市民清楚交代。

許淑華貼出攤商提供的Line對話，指出環南市場原訂休市7天改3天。（圖／摘自許淑華臉書）

對此，黃珊珊則透過臉書回應，表示台北市針對公有批發、零售市場、超市和地下街遇到確診個案的情形，台北市流行疫情指揮中心已在五月底提案討論，並發布新聞稿公告：「如員工、攤商（販）確診，除立即全場消毒，針對確診者主要活動局部區域及確診者之攤位、比鄰攤位加強消毒並靜置封閉3日再恢復營業。」

她並強調，環南市場篩檢PCR結果出來後，確實曾在Line群組中有人討論休市時間是否改為7天，不過，經過多位專家討論，結合環境清消、公衛團隊的建議，並且請示中央同意之後，維持休市3天的作為。

高雄輕軌今年上半年連6撞 交通局砸百萬新增標誌盼麥擱撞了

批發市場＋9 傳統市場攤商打疫苗

journalist: 李慈音、中時、張穎齊

people: 黃珊珊 許淑華

title: 環南市場Line對話曝光 原訂休市7天變3天 黃珊珊回應了


content_text: 中評社台北7月5日電／新冠肺炎疫情延燒，台北市中正區某國宅3日貼公告，提及社區內有多人確診，將在社區辦理篩檢。台北市長柯文哲今天下午在防疫記者會表示，有6棟共16例確診，其中3例沒有明確感染源，目前里長正在造冊中。 流行疫情指揮中心今日公布台灣新增28例本土確診病例，以台北市15例最多。台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲今天下午在防疫記者會中表示，目前台北市的清零計劃目標是每周下降一半的確診案例，目前為止除了一些特殊狀況的地點外，如北投出現家戶感染、中正區的狀況則已經有專案處理，其餘大部分的地方都有按照計劃下降。不過，要解決黑數情形，柯文哲認為普篩才是清零的最後手段。 根據《中時新聞網》報道，柯文哲表示，這三天做了1萬3千多人的PCR篩檢，共找到了69人陽性，其中有13個例子相當特殊，他們是曾經的確診者，而他們的CT值都超過30，病毒的量都不高，這些人在臨床上被認為不具傳染力。 柯文哲指出，目前環南市場篩檢出41個案例，其中有39人居住在防疫旅館，早上有6人送醫院，共17人出現症狀，不到3分之2，顯示這個病毒在年輕人身上常出現無症狀或是輕症，會造成有許多未被發現的黑數，要解決這個情形，柯文哲認為普篩才是清零的最後手段。 而在虎林專案中，抓出了2個新的確診病例，柯文哲指出，中正區的確診數目有所增加，忠勤里六棟、700戶住戶陸陸續續累計16例感染，上周又突然出現3例，該地可能有隱藏不明的感染源，里長目前正在造冊進行篩檢。 對於目前台北市民眾的篩檢情形，柯文哲表示，目前主要是以PCR進行採檢，除非是半夜突然有案例需要進行篩檢，才使用快篩，柯文哲強調PCR才是一個“黃金標準”，因為目前北市PCR篩檢陽性的案例，回頭去做快篩，只有一半是陽性，等於說會有一半的確診者會抓不到。 針對疫苗的施打狀況，柯文哲指出，明天起第五波的疫苗將開始預約，依照過去的經驗，大概第一天就可以完成6成的預約施打，柯文哲呼籲民眾在網路上進行預約，降低系統以及醫護人員的壓力，預約了不打也要記得上網取消，才不會造成浪費。 環南市場明日即將復市，市府是否會對這段期間受到影響的攤販進行補償？柯文哲指出，目前市府的補償規定為，如果是因為市府公權力要求封攤，一天將補助5000元（新台幣），而若因為突然休市造成產品因為來不及收拾而損壞，將再另外加5000元補償。

taiwan-subdivisions: 中正區 北投

title: 柯文哲證實中正區國宅16確診 將普篩清零


content_text:
【高雄橋頭.旗山，疫情中行情看漲的身障職訓班】

高雄市方舟就業服務協會，創會以來一直在協助身心障礙者職業訓練與就業服務，每年辦理職業訓練並媒合就業，讓身心障礙朋友在訓後就業能夠穩定有經濟收入，生活品質也提昇。

因為考慮偏鄉與邊陲地區民眾的需要，每年辦理課程都為了照顧在地民眾，選擇在杉林、仁武、鳥松辦理，今年特別選在橋頭及旗山辦理洗車班與食品加工班的身心障礙者職業訓練班。

身心障礙者在受訓期間除了學習專業技能外，每月尚可以領有職訓生活津貼萬餘元，讓身心障礙者在技能學習的過程不用擔心生活費，可以有穩定的精神與情緒參與訓練。

疫情期間影響了餐飲業、旅遊業等行業有很大的衝擊，方舟就業服務協會主任黃曉蓓特別在疫情期間調查與實地訪視產業發展狀態，也透過高雄市政府勞工局博愛職業訓練中心協助連結資源，找到二個配合的廠商，讓職訓學員不會訓後無用，而是訓後留用在原訓練職場。

政府單位的補助、民間企業的技能專業、NPO組織的輔導與資源連結能力，三方結合下讓身心障礙朋友在各業蕭條的情況時，為身障朋友開出一條生路，能培養出專業技能並能在訓後就有工作。

疫情期間在洗車公司正常領到薪水，24歲智能障礙者阿修表示：「能夠工作賺錢很高興，可以和朋友出去玩。」。

高苑工商校長沈維哲表示：「本校除設有汽車科之外，同時也有綜合職能科的課程提供汽車美容實務的課程，供身障學生可以多元選修。本校汽車科師資、汽車修護、汽車美容之相關設備相當充足。更希望藉由校方與方舟就業服務協會的合作，可將汽車美容的工作技能傳授給身心障礙朋友，使橋頭一帶的身心障礙朋友，能夠就近學習，並能夠有穩定的工作收入。」

洗車班與食品加工班，都將在三級解除後開始上課，即日起接受報名，領有身心障礙手冊者可電洽方舟就業服務協會：(07)375-3073

journalist: TobyWang

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄 旗山 仁武 杉林 高雄市 鳥松

title: 【高雄橋頭.旗山，疫情中行情看漲的身障職訓班】


content_text: NATIONAL LEAGUE Los Angeles 000 100 202 — 5 11 1 Washington 001 000 000 — 1 8 0 Cleavinger, Bickford (2), González (3), Kelly (4), Price (5), Treinen (7), Nelson (8), Jansen (9) and Barnes; Ross, Hand (7), Suero (9), Machado (9) and Barrera. W_Price 4-0. L_Ross 5-8. HRs_Los Angeles, Beaty (1).

journalist: By Associated Press

title: Sunday's Major League Linescores


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月04日 18:51

视频简介：近日，东京奥组委及残奥组委公布一组官方插图。这其中包括以轮椅篮球为主题的漫画《命运强者》。

title: [综合]东京奥组委及残奥组委公布一组官方插图


content_text:
撿到悠遊卡最好是交給警方處理！新竹一名羅姓女子去年十一月在公車站撿到一張悠遊卡，羅姓女子拿著悠遊卡，搭公車和到超商消費，前後七次共花費四百卅八元。被害人事後報案，警方循線找到羅姓女子，依侵占遺失物送辦。法官審理後判羅姓女子罰金五千元。（彭清仁報導）

據了解，新竹一名羅姓女子是去年十一月在等公車時，撿到一張外型標誌是竹科科技大廠造型的悠遊卡，羅姓女子並沒有將悠遊卡交給警方，而是據為己有，前後以悠遊卡搭公車和到超商購物，七次共花費四百卅八元。失主事後向警方報案，循線查到羅姓女子持有並消費撿到的悠遊卡，全案警方則是依侵占遺失物罪嫌送辦。

全案法官審理後指出，被告羅姓女子素行良好，不過看到別人遺失物品卻未送至機關招領，反而將其侵占，顯然缺乏尊重他人財產權觀念，考量被告坦承犯行，法官審理後則是依侵占遺失物罪名，判被告罰金五千元。如果以被告消費金額來推算，被告撿到小便宜，卻付出十一倍的罰金，還要吃官司，真的是划不來！

警方也提醒民眾，無論是路邊拾獲或在不知情狀況下於網路獲得錢財物品，都應當作是他人的遺失物，最好方式就是交給警方，不要認為是他人不要的東西，以免日後失主主張是遺失物，反而吃上侵占遺失物的官司。

title: 撿到悠遊卡據為己有　花4百元代價5千


content_text:
台北市中正區南機場周邊一處社區國宅陸續傳出逾十人確診，居民很擔心，社區正在造冊，盼今起緊急篩檢。台北市長柯文哲表示，疫調發現中正區確診變高、有處熱區，將比照虎林專案，本周社區普篩，不過北市府未證實柯所說的中正熱區是否為此一社區。

市議員鍾小平說，接獲南機場周邊居民陳情，社區與南機場關係密切，南機場又與北農、環南關係密切，最近也收到里長訊息，表示社區確診有上升趨勢，里長盼能夠針對社區擴大篩檢。

據了解，這處社區七百多戶，篩檢人數恐近兩千人，還沒開始通知篩檢，就五、六十人報名。

另外，台北市虎林街、永春市場周邊卅人確診，北市府昨天啟動「虎林專案」ＰＣＲ篩檢，首日四千多人，一人陽性、一千六百多人陰性，其餘仍在等結果。指揮官陳時中表示，從市場周邊檢陽率來看，疫情仍在可控制範圍，沒有失控。

陳時中表示，北市專案宣布地相對倉促，先造冊再篩檢，沒在名單的人就不知該怎麼辦，他建議有症狀者趕快篩檢，到現場直接以身分證報到取得條碼，指揮中心將與北市討論，希望取消造冊篩檢。

台北市長柯文哲說，北市聯醫忠孝院區六月廿八日報告指虎林街「怪怪的」，連續兩周出現案例，市府六月卅日成立專案小組並制定計畫、七月二日宣布，前天場勘、布置，昨天正式啟動，他到現場查看，動線、設備都很完善；預計今天傍晚可全數篩完，會篩到完為止。

虎林街、永春市場周邊從六月一日開始陸續有十三戶、卅人確診，北市府昨在永吉國小針對周邊八里和市場等民眾實施核酸篩檢，原預計篩三三○○人，因反應熱烈，有四一四三人上門。

在地的永春里長許蕙蘭表示，前天下午才接到通知，趕緊透過里民的Line群組公布，並趕著去看場地、造冊，里辦電話接到手軟，忙到連上廁所時間都沒有。

疫情快報

▪【疫情專題】7月4日增本土確診37例、死亡2例 ▪【今日疫情懶人卡】北市南機場傳逾10人確診 虎林街1人PCR陽性 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 鍾小平 陳時中

taiwan-subdivisions: 中正區 八里

title: 北市南機場國宅多人確診 里長緊張


content_text:
國際中心／林奇樺報導

當我國還在為疫苗苦惱時，以色列卻有100萬劑輝瑞疫苗恐怕將因到期而銷毀！根據數據網站Our World in Data統計，截至7月2日，以色列已有59.78%人口完整接種疫苗，而以色列也是大量使用輝瑞（Pfizer）/BNT疫苗的國家，但現在他們卻為了一批即將到期的疫苗尋找是否有國家願意接手，而根據外媒報導，這批疫苗的有效期限僅至7月31日。

▲以色列有百萬劑疫苗即將到期，官員也和其他國家談判，就是希望能夠解決過剩的疫苗。(示意圖／中央社）

根據《路透社》報導，以色列官員正在和其他國家進行談判，就是希望可以解決過剩的新冠疫苗，以色列總理貝內特（Naftali Bennett）也和輝瑞 (Pfizer) 首席執行官布爾拉 （Albert Bourla）討論能否獲得更多疫苗並且和其他國家交換疫苗的可能性進行討論，不過報導中並未對此進行更多說明。

以色列衛生部長李維（Hezi Levi）受訪時也透露，現在國內的輝瑞疫苗將在7月31日到期，而有關疫苗的相關交易行為都必須獲得輝瑞批准，也坦言「我們正在與其他國家進行交涉」，但沒有透露和哪些國家交涉，「我們日以繼夜地都在處理這個問題」。

事實上，以色列在先前都傳出和英國及巴勒斯坦討論交易疫苗等協議，不過卻都破局，以色列外交部發言人表示，「儘管和英國雙方都有意願，基於技術性的因素沒談成」，但據了解英國不打算與其他國家交換疫苗供應；而巴勒斯坦的部分，則是因為這批疫苗快要過期，因此拒絕了以色列。

對於以色列有意捐贈疫苗給其他國家，輝瑞表示「很高興見到政府之間討論輝瑞/BioNTech COVID 疫苗的潛在捐贈請求」。

報導中提到，以色列是全球最早為國民接種新冠疫苗的國家之一，目前僅剩1/5的國民尚未接種疫苗，不過疫苗的高覆蓋率的確使以色列的確診人數有顯著的降低，從今年1月份的單日破萬，但現在單日確診剩個位數，而近期則多是Delta變異株的感染者。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林奇樺

countries: 台灣 以色列 英國 巴勒斯坦

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 台灣缺疫苗！以色列「百萬劑BNT」卻快過期 急找人接手 | 國際


content_text:
台股上周五（2日）行情再度呈現壓縮整理格局，盤中一路平盤上下震盪，終場指數收在平盤附近位置，成交金額縮減。期貨商表示，新台幣目前再度呈現轉貶態勢，短線在台積電依舊弱勢整理下，台股與台指期將做作區間整理格局。

在台指期淨部位方面，三大法人淨空單減少832口，其中外資多單加碼且空單減碼，淨空單減少1,048口至28,865口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單減少1,428口至12,746口。

上周五外資現貨賣超、期貨淨空單縮減，自營商選擇權淨部位，目前仍無明顯多空方向。近月選擇權籌碼為中性格局，賣權OI大於買權OI差距為1.2萬餘口，買權賣權OI增量皆為不足；周選擇權方面，買權賣權OI增量相去不遠，目前選擇權多空皆無表態。

元富期貨表示，就技術面觀察，台指期上周五呈現高檔震盪格局，電子股表現低迷，指數上攻無力，盤中大多在平盤附近震盪，終場以十字紅Ｋ棒作收；目前指數站穩所有均線之上，且均線持續向上走升，跌破季線支撐之前，短線建議以中性偏多看待為宜。

群益期貨指出，外資現貨連日賣超逾百億元，自營商選擇權中性不變，月、周選擇權中性偏多，整體籌碼面中性格局；技術面上，上周五再測5日均線支撐，目前在台股連日留上下影線下，短線台股將續作壓縮震盪格局。

永豐期貨認為，選擇權未平倉量部分，買權未平倉最大量集中在18,000點，賣權未平倉最大量集中在17,000點，全月份未平倉量put/call ratio值由1.37升至1.38，VIX指數下跌0.68至19.14，整體選擇權籌碼面中性偏多。

整體來說，近期美股續創新高，加上美國基建計畫利多刺激，未來大盤在電子、傳產、金融健康輪動下，有望帶領台股與台指期向上盤堅、再創新高。

title: 台指期 短線中性偏多


content_text: 疫情居服員心聲：疫情居服員不但被減班，連吃飯也要偷偷的用餐，。居服員必須要利用時間吃飯例如製作小飯糰和麵包果腹，或找公園樹陰下，看四下無人拿下口罩趕快吃飯，接下來要服務下一位個案，居服員到案家就要開始服務個案了。疫情連上個化妝室都被受限，之前還可去超商和速食店。疫情上化妝室只能到加油站，真的很不方便。希望疫情趕快過去，

journalist: 郭珈妏

title: 居服員心聲


content_text:
京元電上月爆發移工群聚感染，對外徵才作業被迫暫停，該事件是否影響求職者應徵意願？還有待觀察。（記者靳昌玲攝）

記者李靚慧、洪友芳、楊雅民／專題報導

銀行業今年徵才活動仍如常舉行，徵才活動全面線上化。圖為遠東商銀。（記者靳昌玲攝）

5月中以來本土疫情爆發，影響企業招募人才。金融業者表示，疫情對金融業衝擊不大，多數業者人力需求不變，但改採線上視訊方式招募，也有部分銀行暫停或延後招募。科技業者也指出，因訂單暢旺、產能滿載，業者持續招募人才，半導體大廠甚至擴大徵才，各廠商均改採線上徵才。不過，餐飲業者表示，受到疫情衝擊，暫時不會大舉徵才。

本土疫情爆發，影響企業招募人才方式。台積電大舉擴產，今年預計徵才9千人。（記者靳昌玲攝）

金融基測停辦 部分公股銀行延後招募上半年原本金融業招募旺季，不只外商銀行、大型金控搶招儲備幹部，公股銀行也在上半年舉行測驗、面試；但5月中疫情爆發，金融業者立即改採線上視訊招募。金融業高層表示，儘管全國進入三級警戒、部分企業居家辦公，但銀行存放利息還是照付、照收，貸款、投資等需求不會減少，還得撥出人力來紓困，加上每年都有人員退休、離職，銀行不可能因疫情停止人員招募。

不過，全國金融業工會聯合總會表示，的確有小型銀行規劃暫停分行人員晉用，但應是個別銀行的規劃，並非普遍的現象。公股銀行主管則指出，8大公股銀行的招募都委託金融研訓院進行第一關筆試，原訂6月19日舉辦的第5屆的金融基測因疫情延期，少數排定檢測的公股銀行因此延後招募作業。

兆豐銀行表示，上半年預計招募70位行員，雖然金融基測停辦，但改採計第1至第4屆成績，只要成績達標就可進入第2階段線上面試。民營銀行方面，無論是大型金控如中信金，或中型銀行如遠東商銀，今年徵才活動仍如常舉行，且加速徵才流程轉型，徵才活動全面線上化。

半導體大廠擴大徵才 台積電今年要找9千人另外，半導體產業前景好，廠商持續對外徵才，部分半導體大廠甚至擴大徵才。「護國神山」台積電大舉擴產，今年預計徵才9千人；聯電目前產能滿載，因應南科廠進行擴產需求，預計今年徵才約1千人；日月光受惠訂單需求暢旺、封裝打線產能滿載，高雄廠今年人才需求將超過3千人、中壢廠1千人。

不過，部分電子廠爆發群聚感染，影響徵才計畫。例如，京元電今年接單爆增，隨著測試機台量增加，估職缺總數約400人，但京元電上月爆發移工群聚感染，內部忙得人仰馬翻，對外徵才作業被迫暫停，疫情獲控後徵才作業將再啟動。至於該事件是否影響求職者應徵意願？京元電表示，還有待觀察。

疫情重災區 餐飲業暫停大舉徵才科技業人資主管表示，為了防疫起見，近年來徵才幾乎都採視訊方式，線上徵才的優點是非常即時，比約時間面談有效率；缺點是無法面對面談話，沒有辦法透過肢體語言觀察對方特質，有些測驗也沒有辦法進行；且網路有時斷斷續續，畫面出現停滯現象。

至於疫情重災區內需服務業，徵才計畫受影響程度不一。統一集團表示，今年招募事業夥伴的計畫照常進行，並未受到疫情影響；但因全國進入三級疫情警戒，面試不能群聚，將視後續收到履歷件數再決定如何調整面試的型式。

大型連鎖餐飲業者則表示，受到疫情衝擊，全國各門市和總部的人才來來去去，現在在人力銀行刊登的職務需求仍然保留，面試、聘用程序也在走，但還是要看各單位的人力需求，真的有必要加人才會找人，暫時不會大舉徵才。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李靚慧、洪友芳、楊雅民

taiwan-subdivisions: 中壢 高雄

things: 經濟 防疫

title: 〈財經週報-畢業生求職〉疫中徵才不同調 半導體廠擴編餐飲業觀望


content_text:
「殘障」、「傷殘」等用語具歧視意味，身心障礙者權利公約施行法2019年雖已修正，但不少縣市法規至今仍用殘障等字眼。苗栗縣府近日提案縣議會重新修正「苗栗縣公園管理自治條例」，將「殘障」改成「身心障礙者」以避免歧視，桃園、新竹等縣市也著手修改用詞，但多數縣市政府都尊重民間團體自行決定修正與否。

苗栗縣身心障礙者權益保障推動小組委員王封台因小兒麻痺症不良於行，從小被叫「跛腳仔」，年少時還因此賭氣回家罵媽媽「怎麼把我生成這樣？」後來出社會選里長，也被對手嗆跛腳仔怎麼出來選？但因此激發鬥志，當選里長，現在是苗栗市代表會副主席。

63歲的王封台慶幸自己走出被歧視的陰影，他說「殘障」好像沒什麼，就如「跛腳仔」一樣，言者可能無心，卻讓身障者心靈很受傷，甚至自暴自棄、封閉自己，呼籲社會各界及大眾尊重身心障礙者。

桃園市政府社會局身心障礙福利科指出，32局處、825部法規中有7件因出現「傷殘」字眼被列管，2件因牽涉母法無法更動，有3件已請局處修正，另還有2件修正中。2012年修正的新竹市校車管理自治條例、2000年施行迄今的新竹市政府獎勵宗教團體實施要點都出現「殘障」字眼，新竹市政府表示，自治條例提送議會修改，行政法規依程序在1個月內修正完畢。

中市社會局指出，目前「台中市傷殘服務協會」、「台中市肢體傷殘關懷協會」名稱還出現「傷殘」字眼，但社會局「尊重團體自治精神」，不會強制要求改名。

苗栗縣肢體傷殘自強協會今年4月11日召開會員大會，也有會員反映應修掉「傷殘」兩字，但因為改名字涉及組織章程、用印茲事體大，協會還在評估是否改名。

高市社會局身心障礙福利科指出，機關名稱或法條已無「傷殘」、「殘障」字眼，但一些民間團體仍存在傷殘服務協會或殘障自強協會這類民間社團，有些團體陸續拿掉，但也有團體認為有其歷史，沒必要更名。

▍延伸閱讀：罵人「殘障、傷殘」等用語具歧視意味 小心觸法代價不輕

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹 苗栗縣 桃園

title: 法規仍寫「殘障」 身障者好受傷


content_text:
最近大家因為疫情關係宅在家，大部分時間都在做什麼呢？相信應該有很多人拿著手機滑一整天的吧？因為科技的發達，現在人幾乎離不開手機和SNS，因此日本也推出了不少與網路、SNS相關的小物，其中也包含了御守扭蛋，一起來看看吧！

TAMA-KYU SNS御守最近TAMA-KYU就推出了這款SNS御守的扭蛋，有「炎上厄除」、「追蹤數上升祈願」、「按讚上升」、「轉發瘋傳祈願」等六種御守，讓你可以免除一切可能會在網路上遇到的厄運，不過有沒有用可能就見仁見智囉！

▲圖片來源

▲圖片來源

玉田神社 SNS御守其實早在去年八月，位於京都的玉田神社就推出過真的「SNS炎上除御守」貼紙，讓你可以貼在手機上，去除可能會網路上失言的災厄，大家覺得有沒有用呢？

▲圖片來源

この度、火難除の御利益をSNSの炎上除にも、との思いで、当社現存の版木「御霊験名馬火鎮」を元にステッカー御守を奉製いたしました。今やSNSは社会に欠かせない情報発信のツールなので、炎上などの不安を取り除けるよう御祈願いたしました。#玉田神社 #火難除 pic.twitter.com/hjRROy8DDC

— 玉田神社 (@JinjyaTamada) August 27, 2020

神田神社 IT情報安全御守而在東京電器街秋葉原的神田神社，也有推出了「IT情報安全御守」，可以守護電腦系統運行正常與情報安全，一套800日圓的御守套裝中共有三種不同大小的御守，可以分別放在錢包和貼在3C產品上，非常貼心！

▲圖片來源

TAMA-KYU 對話框扭蛋除了SNS御守之外，日本也有不少與SNS通訊軟體相關的扭蛋，像是這兩款由TAMA-KYU推出的對話框扭蛋，像是「為什麼不回覆！」、「什麼時候要喝一杯？」等等對話都非常有趣，各位最常在通訊軟體裡用到的句子有沒有出現在上面呢？

▲圖片來源

▲圖片來源

大家在使用SNS的時候是否也遇過一些麻煩事，或讓你心煩意亂的人呢？或許你也需要這些SNS守護小物，或是超方便的對話框，讓你能夠更隨心所欲地說想說的話！

※本文內容授權自《Japaholic／原文連結》，不得轉載。

滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息。

「該去日本旅遊了」，讓妳讀了之後會有這樣的念頭。讓妳的日常生活中，想要融入更多一點的「日式風格」。

在Japaholic讓妳的生活更添風味。►www.japaholic.com/tw

延伸閱讀》永結同心御守！最受新婚夫妻喜愛的東京「乃木神社」》在日本神社買的御守別丟垃圾桶！神社御守的小知識你曉得嗎？

title: 比綠色乖乖還神？日本推出「SNS御守」保佑你不被出征、按讚追蹤數大增


content_text:
英格蘭前鋒隊長凱恩（路透）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕英格蘭前鋒隊長凱恩回神梅開二度，歐洲國家盃足球賽率隊4：0輕取烏克蘭，睽違25年重返4強，「三獅軍團」連7場、累計662分鐘未失球已刷新隊史紀錄，台灣時間7月8日凌晨3點將在倫敦主場對決「北歐童話」丹麥；至於另組西班牙強碰義大利，7月7日凌晨3點率先開踢。

連7場662分鐘一球未失 創隊史紀錄

凱恩開賽第4分鐘就在禁區前鏟射入網，這是英格蘭自2004年後歐國盃最快攻破對方球門，也造成烏克蘭沉重壓力，下半場他又頂進「三獅軍團」的第3球，幾已宣判對手死刑，「我們贏球呼聲很高，也為此承受極大壓力。大家表現不錯，4個進球，而且沒讓對手攻破球門，完美的一晚。」    此外，丹麥揮別小組賽中場艾力克森心臟驟停送醫的陰霾，全隊團結一致，在不被各界看好的情況下，哀兵出擊殺進8強後，昨又靠著德萊尼、多爾貝格上半場接連進球，一路領先2：1擊敗捷克，丹麥相隔29年重返前四，期待重現1992年隊史唯一爆冷封王的傳奇。

countries: 英國 台灣 丹麥 烏克蘭 義大利 西班牙 捷克

title: 歐國盃》英國隊長「頂」進4強 回家迎戰「童話王國」


content_text:
2021/07/05 05:30

僅科技業、電商等成長25％〔記者吳柏軒／台北報導〕受武漢肺炎疫情的衝擊，新鮮人畢業職缺版圖出現變動！人力銀行指出，這兩年僅科技業、電商等職缺增加廿五％，航空、餐飲、觀光乃至補教及房仲皆衰退，下滑約三成。他提醒今年新鮮人注意企業數位轉型趨勢，除AI、雲端、大數據外，文組人才也可朝數位行銷、網站編輯、行動支付、科技法律等領域尋求機會。

Yes一二三求職網副理楊宗斌分析，將職缺二分法來看，近兩年疫情衝擊實體經濟，餐飲、觀光、航空、飯店等較慘，補教與房仲業也受影響。

新鮮人求職 留意數位趨勢楊宗斌認為，理工組新鮮人較文組有優勢，今年更因遠距居家上班、上課等趨勢，高階人才如資安、AI、雲端、大數據等，連帶3C軟硬體行業都受惠。今年社會新鮮人是八年級後段班，是網路原生世代，有利適應新趨勢。

文組畢業生則需考慮職缺版圖變化，楊宗斌建議朝向數位行銷、網站編輯等尋求機會，若結合金融或法律專業，如對焦行動支付、科技法律等則具表現，履歷及面試可凸顯影音能力來加分。另分析去年畢業生恐因疫情延後至今年求職，加上因疫情遭放無薪假者也想轉職，乃至遭資遣勞工重新謀職，預料今年暑假求職競爭勢必更加激烈。

台灣青年民主協會理事長張育萌認同指出，職缺銳減造成競爭更激烈；勞工因疫情失業，將與畢業菜鳥搶工作。預期疫情結束後，儘管出現職缺，但青年勞工仍要面對環境欠佳、薪資探底情況。呼籲勞動部超前部署，規劃疫情後勞檢與管理，並提供企業聘僱青年勞動者獎勵，紓解青年就業排長龍問題。

張育萌也建議，疫情期間若無迫切經濟壓力，可短期進修，學習過去沒時間或沒有資源的技能，例如設計、專案管理、外語能力等，增加求職籌碼。

events: 疫情 武漢肺炎

things: 資安 經濟 大數據

title: 餐旅航空不堪「疫」擊 職缺下滑3成


content_text:
外交部駐港特派員劉光源今早在一個法律論壇致辭時表示，香港回歸後，完全是中國內政，容不到外國勢力干預，指手劃腳，搞霸凌、霸道或霸權都是死路一條。他提到，中國上月裁定反外國制裁法，彰顯中國反對霸權主義，維護國家主權的堅定信心。

劉光源同時提及他對《香港國安法》的幾點看法。他說，《香港國安法》是保障一國兩制行穩致遠的安全法。他強調一國兩制是中國的基本國策，沒有誰比中國更了解一國兩制的真諦，更有決心維護一兩制。劉光源表示，面對修例風波的社會動盪，中央堅決依法治國，推展國安立法，堵塞特區的法律漏洞，他認為一些反華政客指，所謂國安法改變一國兩制的說法，都是源於無知與偏見的惡意中傷。

劉光源又說，《香港國安法》是維護國家安全、一國生存發展的基本前提，也是國家主權的最核心及最基本要素。他說，無論甚麼國家都重視國家的安全，《香港國安法》在尊重與保障人權上，秉持更高標準，列出權利與自由，同時體現極少數保護大多數的原則。一些西方國家的國安法卻密不透風，在打擊國安犯罪上毫不留情，但這些國家污名化亦陰謀化《香港國安法》，是典型的雙重標準。

劉光源說，香港回歸以來，一些外部勢力利用特區的制度漏洞，妄圖將香港變成獨立政治實體、滲透及顛覆分裂的橋頭堡，嚴重威脅國家安全。他指，《香港國安法》實施後有助維護香港繁榮穩定，團結發展，港交所的IPO集資額也創10年新高，認為是充分說明，國安法讓香港市場投資環境更穩定。

countries: 香港 中國

title: 劉光源：有國家污名化香港國安法是雙重標準


content_text:
文：瑪利・阿拉納（Marie Arana）

落入礦層深處見證，在那醜惡金屬礦脈之中，人類於地球的拚搏。——巴布羅・聶魯達（Pablo Neruda），《漫歌集》（Canto General）

特諾奇提特蘭 墨西哥，一五一○至一五一九年 誠然，阿茲特克統治者蒙特蘇馬二世鍾愛金銀飾品，遠勝其他，就跟印加的瓦伊納・卡帕克一樣。在更古老的時代，中美洲統治者偏好綠寶石、紫水晶、玉石、綠松石和其他寶石，蒙特蘇馬則以黃金耳塞和唇塞（編註：阿茲特克人的耳塞穿過在耳垂打的洞，唇塞穿過下唇下方打的洞，呈現黃金圓盤狀的飾物。）裝扮自身，也會掛上鼻環和銀項鍊。

阿茲特克人稱黃金為「天神的排遺」，在中美洲產量有限，大多從瓦哈卡（Oaxaca）一帶的河川篩獲，被視為王室族人的專用品。但是當阿茲特克人於一四○○年代初期發動侵略征戰，他們併吞富藏銀礦的鄰近疆域，修築日後將在西班牙人接管、擴展下聞名世界的礦坑：塔克斯科（Taxco）、薩卡特卡斯（Zacatecas）、瓜納華托（Guanajuato），以及西馬德雷山脈（Sierra Madre）蘊含的慷慨礦脈——其中有些礦坑到今日仍在運作。

埃爾南・科爾特斯向西班牙國王誇口描述蒙特蘇馬，「哪幅景象能比眼前這位野蠻人的王更加恢宏？他穿戴俗麗首飾……以及舉世無金匠能媲美的真金白銀飾品。」

據我們所知，一五一九年科爾特斯與蒙特蘇馬的見面，是西班牙人首次目睹一位渾身散發輝煌榮光的美洲君主。科爾特斯在西班牙島（Hispaniola）或古巴從沒見過與此有一絲相仿的印地安人，他為西班牙君主在兩地效忠十五年。科爾特斯出生於貧窮的貴族家庭，過於急切想獲得能恢復自身地位的貴金屬，他正確判斷出眼前的君王握有令人敬畏的權力。那些俗麗首飾將為他帶來榮耀。

蒙特蘇馬二世是特拉托阿尼（huey tlatoani），即墨西加人三邦同盟（Mexica Triple Alliance）的最高領袖，是多個部落的集合體，包含以下三座城邦：阿茲特克的都城特諾奇提特蘭，以及鄰近的特斯科科（Texcoco）和特拉科潘（Tlacopan）。

蒙特蘇馬說的語言是優美悅耳的納瓦特爾語（Nahuatl），現今仍於瓜地馬拉和墨西哥某些區域傳誦，屬於科曼奇人（Comanche）、休休尼人（Shoshone）和霍皮族（Hopi）所說的廣大語族語言。他的帝國在前八任阿茲特克領袖統治下積極擴張，領土約莫等於英格蘭的面積。

身為此侵略好戰聯邦的特拉托阿尼，或稱為「統治發言者」，他在中美洲的勢力無人能敵。但是他並非生來就具備擔當該角色的特質。一五○二年，蒙特蘇馬二世由一小群掌權族長經民主程序選中，從特諾奇提特蘭眾王室家族之子中脫穎而出，他似乎是一位魅力十足的人選。他行事沉穩認真，顯然擁有與生俱來的演說才能。歷歷明證彰顯著，蒙特蘇馬二世也是一位樸實的年輕人。當那幾位長者銜命去見蒙特蘇馬傳達眾人的決定時，據說他們發現他正在打掃神廟的階梯。

那一切都將改變。當上帝王的蒙特蘇馬充滿魅力、舉止莊嚴、高大挺拔，私人生活習慣完美無瑕，也以同樣標準要求身邊的人。他每天沐浴兩次，喜愛奢華的衣著與首飾，挑剔飲食，並且對性事保密。他的臉型長而呈三角狀，有著悉心整理的山羊鬍與凌厲眼神，使他呈現狐狸般的機警容貌。

當他決定施展魅力時迷人至極，後宮有成群妃妾付出寵愛，滿足他的萬般想望。傳說他服用特殊的壯陽藥劑，一度曾同時讓一百五十位妃妾懷孕。傳聞也描述他強壯敏捷，是一位技藝高超的弓箭手，這項能力使他獲得族人戰士的畏懼崇敬，至少一開始是如此。

假如掌權族長們認為這位性格溫和、灑掃著神廟階梯的男子會是易受勸說控制的傀儡，很快他們就會發現自己想錯了。一待鼻子穿洞，四肢依習俗穿刺流血等儀式完成，蒙特蘇馬立即開展大業，使前人的廣闊領土成為專屬於他的帝國。

史書描述蒙特蘇馬二世為軟弱不安的統治者，是面臨危急存亡之秋的膽小鬼，尤其早期的歐洲編年史更傾向如此。沒別的說法能比這更背離事實。他富心計與野心，是一位純熟的謀略者。隨著歲月增長，他變得對人事更加無情，管控嚴密，且於征戰時凶殘異常。他將成為一股狂暴無情的力量，如同蒙特蘇馬在納瓦特爾語裡的真正含義。

他有充分理由想為墨西加人帶來改變：那顯然是迫切需要做到的事。三邦同盟過度迅速擴張，變得十分難以管束，甚至面臨徹底分崩離析的風險。受到殘暴戰爭征服的各部落開始在阿茲特克領主管理下鼓譟不安，一股騷亂氣氛傳遍領土，導致激憤的反叛情緒縈繞偏疆，像低迴不去的輕微發燒。人民長期蒙受暴力恐懼，一直處於躁動狀態。

為了繼續管控人民，特諾奇提特蘭的軍隊如今掌管社會的所有層面，將原本由祭司與太陽膜拜者構成的神權體制，改造成實質上的準軍事國家。稍見群情激憤就引來士兵調動部署，力量強大的將領圈成形，在制定重要國家決策時排除貴族。軍隊旋即插手商業，護衛由強勢商人組成的新興階級，他們從加勒比海岸到格蘭河沿岸交易各色貨品。

特諾奇提特蘭的中央廣場變得有如市集，壯觀且治安良好，專供富裕且為所欲為的創業者使用。廣場上的金銀買賣熱絡，曾為王親國戚的專屬用品，如今普遍流入有利可圖的市場。

這是顯著的文化變遷，貴金屬在阿茲特克人治理時期淪為尋常商品。如同貝殼、羽毛和器具成為當時活絡市集裡以物易物的貨幣，天神的「排遺」和「眼淚」也不例外。此時墨西加人如此廣泛地產製金銀，帝國邊疆人民得以進貢手環與項鍊，甚至包括金銀錠和寶石，由一群突然成形的富裕資產階級原型人物所進獻。

在某些人看來，這波經濟榮景或許意味著樂見的進步，但是對蒙特蘇馬而言，這是事態嚴重出錯的另一個徵兆。放寬了太多自由，經濟不再受國家管控，而且軍隊應為此日漸難以管束的混亂局面負責。權勢必須重回貴族手裡，他的政府將出手鎮壓。

蒙特蘇馬採取第一步，扭轉前任戰士帝王阿維索托（Ahuitzotl）對墨西加社會的徹底改制，從那之後看重一個人的功績，勝過他的出身種姓。蒙特蘇馬雷厲風行地降黜從小兵一路爬升的平民軍官，在國王眼中他們掌握太大的權力，完全不顧他們曾經拋灑熱血為他贏來帝國。他們是庶民，不受青睞，並且應得此對待。他命令他們改穿簡素棉長袍，把頭髮剃光。

在造型和衣著定義一個人統治階級地位的時代，這是羞辱至極的打擊。畢竟在那些戰鬥部隊之中，有許多軍官曾鎮壓叛亂，在戰事不斷的日子裡維持威信。在蒙特蘇馬的軍隊看來，國王的嚴苛反應顯得失準且過度。不滿情緒開始在基層士兵間蔓延。

導正行動並未就此打住。執意要鞏固王族權力，蒙特蘇馬二世宣布貴族的私生子不再享有世襲權利——在阿茲特克社會，私生子的地位從未受到質疑。

毫不意外地，隨之迎來一波墮胎潮。蒙特蘇馬的一百五十位待產妃妾連忙墮胎，堅信她們面臨的問題在未來的阿茲特克帝國將無立足之地。當國王派衛兵屠殺王室育兒房的所有教師和女僕，從後宮悄然無聲發動的那波整肅演變成一場公然血洗。他想明確表達血統的清洗與再教育必須徹底實行。

接著蒙特蘇馬著手削弱富裕商人的勢力，他們多數在附近的大城特拉特洛科（Tlatelolco）優渥度日。一旦成功向商人強迫徵得合理的進獻，他就實施新的經濟模式。從今而後帝國的金融中心位於王室宮殿，重稅成為日常；此外，在生產受到單方面掌控下，特拉特洛科商人的角色限縮為僅擔任經銷商。包括金、銀、銅在內，帝國最受歡迎的商品將由國家嚴密監管。

蒙特蘇馬二世藉由上述手段達成集權目的，儘管隨之得來的怒火，將成為最終導致他敗亡的原因。沒有一場饑荒、瘟疫或戰爭，會像他如今引起的臣民憎惡那般具有毀滅性，而以上三種災禍終將於蒙特蘇馬統治期間來訪。他在國土內外同樣受人痛恨。敵人預言特拉托阿尼即將毀滅，以及憤怒復仇之神的回歸。

不祥預兆連遭舉報：一道火舌刺穿夜空，降下星星火雨。一聲驚雷響徹火山神廟。拖曳著凶兆長尾的彗星在日出時分疾劃破空。特諾奇提特蘭周圍的湖水在滾沸中發泡。在一面起霧的鏡子裡，瞥見成群男子伏身騎在奔馳鹿背上。毀滅將至的跡象勢不可擋，使得反叛部落受到激勵，開始尋找願意對特諾奇提特蘭暴君宣戰的所有盟友。儘管如此，無可否認蒙特蘇馬實現了他的目標：保全阿茲特克貴族的無上權力。

他維持了血統的純淨。王室家族的女性如今繼續依循習俗，與兄弟成婚；透過近親繁殖，祖先的神聖血脈將於代代相傳中完美保存。沒人能打入那個封閉階層，即使最負盛名的戰士也不例外。至於深受蒙特蘇馬鍾愛的金銀，而今集中在他的王宮牆垣之內控管。

若是科爾特斯假定蒙特蘇馬的晶亮俗麗飾品值得西班牙國王另眼看待，他言之成理：特拉托阿尼的珍寶是絕美的奇蹟。金飾閃耀無方，使得科爾特斯幾乎看不見其他事物。無論是湖中發光都城的驚人景致，或以武力攻占那座閃亮要塞的欲望皆相形失色，勾起科爾特斯野心的是在蒙特蘇馬頸間泛映光芒的金銀。

從此其餘一切都無關緊要了：墨西加人代表的文化，過往的歷史，亦或出乎世界意料的建築奇景皆然。正是「野蠻人國王的俗麗首飾」揭開此後的殘酷歷史。

相關書摘 ▶《白銀、刀劍與石頭》：忙著向自己的神職人員興戰，梵蒂岡未能察覺新教的急遽擴展有其原因

書籍介紹 本文摘錄自《白銀、刀劍與石頭：魔幻土地上的三道枷鎖，拉丁美洲的傷痕與試煉》，時報文化出版

作者：瑪利・阿拉納（Marie Arana） 譯者：楊芩雯

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 2019年美國圖書館學會《書單》雜誌最佳非小說圖書得主 2020年安德魯・卡內基優秀小說與非小說獎入圍作品

執迷於採礦、用殘暴武力寫下傳奇故事、宗教的牽動人口 在這片魔幻土地留下痕跡，創造歷史！

怎樣全面掌握拉丁美洲的歷史和現實？這片土地上的人有著什麼樣的特徵？ 無論是神祕的古代文明、鮮明的文學風格，還是動盪的政局、不平衡的發展，拉丁美洲究竟為何與世界其他地區如此不同？讀完這本書你會有答案！

countries: 美國 墨西哥 古巴 瓜地馬拉 梵蒂岡 西班牙

taiwan-subdivisions: 新興 大城 成功

title: 《白銀、刀劍與石頭》：阿茲特克帝王蒙特蘇馬二世充滿魅力，並非史書說的軟弱不安


content_text:
《產業創新條例》智慧機械投資抵減租稅優惠將於今年底屆期，民進黨立委紛紛提出延長三到五年的修法草案。對此經濟部官員表示，產業界確實有許多意見希望延長，對產業有幫助的事經濟部都會去努力，但還須經過稅式支出報告等程序；財政部官員表示，若經濟部有提出稅評會再審慎考量。

為鼓勵企業投資智慧機械及5G，立法院在2019年6月三讀通過產創條例修法新增第10條之1，納入企業投資智慧機械、5G，當年度支出金額達新台幣100萬元至10億元以下者，可在應納營所稅額30%內享抵減優惠。

其中，智慧機械投抵僅提供三年短期優惠，也就是自2019年元旦至2021年底止，當時立法目的是希望鼓勵企業加速投資布局智慧機械，早投資、早享受優稅；而5G則是提供到2022年底，為期四年。

民進黨立委何欣純提案指出，因應美中貿易戰持續對抗、國際區域經濟組織重整，以及疫情嚴重衝擊，國內產業亟需持續策略性升級；根據賦稅署申報資料顯示，單年度抵減稅額近30億元，此外，相關投資支出達到800億元以上，對於產業升級確實有所助益，因而提案將智慧機械、5G投抵皆延長三年。

民進黨立委黃國書也提案指出，肺炎疫情、台幣升值等國際重大情勢影響下，智慧機械、5G投抵未能充分發揮效果，因此提案兩者皆延長五年；此外並建議新增「量子科技」相關投資支出也可抵減，以扶植相關產業鏈。

民眾黨團也提案，針對智慧機械及5G投資抵減的施行期限，直接延長到2061年底，同時取消支出金額10億元上限。另外也新增「人工智慧」列為投資標的。

people: 黃國書 何欣純

title: 智慧機械投資抵減 拚延長


content_text:
（中央社記者陳婕翎台北5日電）武漢肺炎疫情有趨緩跡象，但台北市持續有染疫事件傳出，成單日新增個案數最多地區，指揮中心盼大量篩檢阻斷台北市傳播鏈，指揮官陳時中今天下午舉行記者會說明疫情相關事宜。

國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情走向，可能受台北市批發市場群聚影響，指揮中心透過周邊篩檢，初步研判由於陽性率個案沒有暴增情況，整體疫情仍在可以控制範圍，三大批發市場疫情沒有失控，下一步須仰賴持續篩檢，及時找出潛伏無症狀個案，減少對社區影響。

截至昨天國內累計1萬5030例確診，分別為1182例境外移入，1萬3795例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計103例移除為空號。自2020年起累計688例死亡病例，其中680例本土，另8例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。（編輯：陳仁華）1100705

journalist: 中央社記者陳婕翎台北5日電

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 大量篩檢阻斷台北市傳播鏈 陳時中下午說明 | 生活 | 重點新聞


content_text:
透過手機鏡頭就能尋找失物！三星藍牙智慧防丟器的「進化版」Galaxy SmartTag+ 開箱動眼看 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 7 月 5, 2021

三星（Samsung）近日推出 Galaxy SmartTag 藍牙智慧防丟器的「進化版」Galaxy SmartTag+，能透過 UWB 超寬頻技術來顯示物品距離、方向等資訊。

Samsung Galaxy SmartTag+ 採用「丹寧藍」配色，盒裝除了有標示「+」以外，亦有（）標示這是 UWB 版本，相較於一般版本價位高 300 元。

配件除了 Samsung Galaxy SmartTag+ 本體外，還有一份小巧的快速入門指南。

這款藍牙智慧防丟器採用不同於 Apple AirTag 的菱形設計，上方有個小孔可以固定在鑰匙圈上，無需購買配件就能使用。

正面有配置按鈕，只要按壓就能尋找已配對智慧型手機，或是設置特定功能。

Samsung Galaxy SmartTag+ 內建揚聲器，採用 CR2032 電池，續航力約為 165 天，相較於標準版的 300 天要短不少。

Samsung Galaxy SmartTag+ 是透過藍牙與 Samsung Galaxy 手機配對連線，搭配的是 SmartThings App；配對完成後能依照需求命名。

如果你拿來當鑰匙圈，就能取名為鑰匙圈，並能進行分類，這樣同時入手多個 Samsung Galaxy SmartTag+ 就不會搞混。

只要開啟支援 UWB 技術的 Galaxy 智慧型手機鏡頭，即能以直觀的視覺方式，依照螢幕畫面內的箭頭方位、距離資訊按圖索驥尋回物品；目前支援的機型有 Samsung Galaxy Z Fold2、Galaxy S21 Ultra、Galaxy S21+、Galaxy Note 20 Ultra。

除了運用 BLE 和 UWB 技術尋找外，當接近 Galaxy SmartTag+ 位置時，亦可選擇使 Galaxy SmartTag+ 發出聲響，響鈴後即能立刻聽聲辨位；若物品及防丟器超過用戶訊號範圍，Galaxy SmartTag+ 亦透過讓全球各地授權開啟離線搜尋功能的 Galaxy 裝置使用者，一同協尋遺失物所在位置。

為保護用戶裝置的安全性，經加密處理的 Private ID 功能每隔 15 分鐘更換一組由亂數產生的裝置 ID，防止訊號遭竊用。

你也能依照需求設定 Samsung Galaxy SmartTag+ 按鈕的功能，就連操作家裡的智慧家電也沒問題！

常常搞丟手機的人，亦可透過 Samsung Galaxy SmartTags 反向尋找。

Samsung UWB / 藍牙智慧防丟器 Galaxy SmartTag+ 已經在 2021 年 5 月 31 日起，於全台三星智慧館、三星商城及各大經銷通路上市，建議售價新台幣 1,290 元。

相關報導


content_text:
我們想讓你知道…雖然共軍威脅嚴峻，而美國斷然派遣尼米茲號航空母艦與獨立號航空母艦靠近台海，以三度空間具體軍事行動，讓共軍了解美軍有能力，聯合國軍三軍戰力，分從陸、海、空、抗擊共軍犯台行動，阻止中國武力攻台的軍事企圖。

● 宋兆文／資深國防諮詢委員

對世界強烈威脅

中國國家主席習近平7月1日，於中國共產黨百年黨慶中表態：強調解決台灣問題，堅持一中原則和九二共識，並堅決粉碎任何台獨圖謀；對此美國除了當日國務院出面呼籲，兩岸應和平解決以外，美軍太平洋艦隊也在官網上，貼出一張頗具歷史意義的照片，被認為是對北京涉台言論的回應。

習近平同時揚言，沒有外來勢力可以欺辱中國，否則「必會在14億多中國人民，用血肉築成的鋼鐵長城面前，碰得頭破血流」，恫嚇意味十足。

▲面對中共在黨慶的發言，隔日美國太平洋艦隊7月2日，在官方臉書貼出一張獨立號航艦（USS Independence，CV62）的歷史照片。（圖／翻攝自Facebook／U.S. Pacific Fleet）

不過美國太平洋艦隊7月2日，在官方臉書貼出一張歷史照片，照片中拍攝的正是1996年台海危機時，美軍派往台海的獨立號航艦（USS Independence，CV62）。

獨立號曾於1996年台海危機時，由美國軍方部署，與尼米茲號航空母艦（USS Nimitz CVN-68）一同通過台灣海峽，警告北京政府勿對台灣動武。

這兩艘航艦到達台海周邊後，即以各型戰機起降，電戰機干擾東南沿共軍海雷達大小站台等，諸般實際作為，表達對台灣的奧援；而我國防部在早期即以知悉，共軍對我外島採取軍事行動，其中最有可能就是突擊攻佔，兵力火力不是最強，必須獨力作戰，距離大陸最近的大小烏坵島，於是即刻以緊急運補增強各外島戰力。

國軍迅速回應

時任國防部參謀總長羅本立上將，因此緊急下令要求中山科學研究院，將4枚天弓二型飛彈改裝成為地對地戰術飛彈，稱為「天弓2-S」彈，並前推部署在大金門島；只要解放軍對台灣本島發射飛彈，國軍就以此彈向金門對岸實施反擊。

我陸軍第六軍團21砲指部，調派一個工蜂六型多管火箭連，裝甲542旅調派一個M-60A3戰車營，秘密從台灣部署至金門；其中一個工蜂六型多管火箭排，更部署到最前線的大膽島，瞄準福建省廈門電廠等目標，一旦解放軍攻台，國軍便即刻實施報復性攻擊。

▲天弓二型飛彈。（圖／中科院）

我海軍派遣海虎號潛艦，滿載德造SUT重型線導魚雷，潛伏在共軍船團必經海域，前後長達1個月之久，執行密令的艦長為當時的李喜明上校（後晉升為上將參謀總長）。國防部也秘密派遣國防部參謀本部作戰、情報主管兩名中將親赴美國，向美國參謀首長聯席會高層，說明台方因應方案，並帶回美方具體承諾。

1995年7月至11月23日期間，共軍二砲部隊進行第一次飛彈發射。

1995年7月18日，中國官方通訊社新華社，發表新聞宣佈，中國人民解放軍的二砲部隊將於7月21日至28日間，舉行飛彈演習，朝向距離基隆港約56公里的彭佳嶼海域附近試射。

共軍飛彈射擊

1995年7月21日至7月28日，共軍二砲部隊從江西鉛山導彈基地，試射東風-15短程彈道飛彈六枚，預定目標距台灣富貴角北方約70海浬處。

7月21日1時，距離富貴角北方命中區481公里的鉛山基地以東某地點，先後發射兩枚東風15導彈；7月22日零時跟二時，先後試射兩枚東風15導彈；7月24日二時跟四時，先後發射兩枚東風15導彈。

▲中共展示東風-15B近程地地導彈。（圖／翻攝自環球網）

1995年8月15日至8月25日，共軍南京軍區出動艦艇59艘、飛機192架次，在東引北方約28海浬處，進行海上攻防演練，9月15日至10月20日，共軍陸海空部隊在閩南沿海地區展示艦艇有81艘、各型軍機610架次，10月31日到11月23日，共軍在福建省東山島舉行兩棲登陸作戰操演，出動兵力包括步兵第91師、艦船63艘、軍機50架次。

台美聯合反制

1996年3月8日至3月25日期間，第二次飛彈發射及軍事演習，而台灣即將在3月23日舉行第一次總統直接選舉；飛彈落點在基隆及高雄外海。當時，有消息稱將攻佔大小烏坵島，國軍以及所屬飛彈部隊隨即進入最高警戒狀態。

3月8日當天美國立刻宣佈獨立號航空母艦戰鬥群，部署到台灣東北海域。3月11日，美國海軍自波斯灣加派尼米茲號航空母艦戰鬥群前往台灣東部海域，預定與獨立號航空母艦戰鬥群會合，為美國結束越戰後在亞洲地區最大的軍事部署。美／台／中產生一觸即發的臨戰狀態。

▲美國海軍尼米茲號（USS Nimitz）航空母艦。（圖／達志影像／美聯社）

雖然共軍威脅嚴峻，而美國斷然派遣尼米茲號航空母艦與獨立號航空母艦靠近台海，以三度空間具體軍事行動，讓共軍了解美軍有能力，聯合國軍三軍戰力，分從陸、海、空、抗擊共軍犯台行動，阻止中國武力攻台的軍事企圖。

而使共軍深恨美軍航空母艦打擊群，因此花長時間研發東風系列反艦導彈，要在遠距離之外消滅美國航空母艦，但是始終有瓶頸難以突破，美軍將軍私下表示，「我們已有反制之道，試試就知道。」！

寓意深遠的照片

美國太平洋艦隊7月2日，在官方臉書貼出獨立號的歷史照片，其一是：請共軍回想一下1966年昔日，我們有兩艘航空母艦到達台海周邊，當時就阻止你們武力犯台。其二是：我們有充分能力保障航空母艦安全，可以早期偵獲來襲反艦彈道飛彈，在安全距離以外將之摧毀。

其三是：我們和台灣軍隊的聯合戰力，早就遠遠超越55年以前，有充分能力做好防衛自己，並向敵軍內陸進襲。其四是：我們已多次實施和多國的聯合軍事演習，並以獲得共識和基本計畫，打起來你們所面對的敵國，肯定有美國、英國、印度、澳洲、日本、台灣等六個以上國家，先公布一張當年照片，請你回想，以便溫故而知新。

熱門點閱》

► 何美鄉／Delta病毒有多可怕？導致印尼疫情大爆發 台灣應儘速施打疫苗

► 李兆立／828公投若照常 防疫指引在哪裡

► 張宇韶／習近平建構「崛起意識」 解決台灣問題是「洗刷百年恥辱」

► 蔡錫勳／日本政府介入台灣問題「日式戰略」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 印度 海地 澳洲 中國 台灣 英國 印尼 日本

events: 公投 疫情 選舉

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 高雄 東山 中山 金門 東引 中區 太平 基隆 和平 烏坵 將軍

things: 九二共識 防疫

title: 宋兆文／中共黨慶恫嚇「外來勢力」　美軍以「一張」實際照片回應


content_text:
▲自營作業者登錄截至今日，符合資格者須盡快登錄。（圖／記者李毓康攝）

記者余弦妙／台北報導

勞動部先前針對自營作業者或無一定雇主勞工推出紓困，只要符合條件者即可上勞保局官網登錄領取生活補貼，該項措施自6月7日開始直到今日（7月5日）截止，對此國發會也在臉書上提醒，尚未符合資格但尚未登錄者要盡快登錄。

根據勞動部截至7月2日的110年度自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼統計顯示，目前已經有175萬7503人申請，核可數則有175萬7275人，距離原本一開始預估的184萬人也有超過9成5的申請率。

不過，外界也一直在質疑這次的條件是需要看108年得個人總所得不得超過40.8萬元，這對109年受到衝擊的人很不公平，對此，勞動部也提出補救方案，接下來只要是符合109年個人收入總所得低於40.8萬元的自營作業者或無一定雇主勞工也能申請。

至於詳細日期，勞動部則說，今年的報稅是6月30才完成，必須要等財稅資料完備後才會規畫出詳細規則與申請條件，目前最主要的是就會直接與財政部勾稽，然後如果是符合資格者且去年已經申請過但今年前一波被刷掉者，這次如果符合就會直接入帳。

勞動部指出，110年度「自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼」，針對符合排富原則之適用對象，即具中華民國國籍、108年度個人各類所得總額未達新台幣40萬8千元、且於今年4月30日已由職業工會參加勞工保險之自營作業者，除延續去年針對月投保薪資未超過2萬4000元(含)以下之勞工，每人補貼3萬元外，擴大於月投保薪資超過2萬4000元（即月投保薪資等級在2萬5200元以上）之勞工，亦給予每人1萬元之補貼。

title: 自營作業者補貼登錄到今天　尚未申請的要快、逾期就不核發


content_text:
指揮中心指揮官陳時中今天宣布，針對各市場和夜市訂出重點管制措施，除禁止餐飲內用、試吃外，每2.25平方公尺面積僅能容納一人（人與人至少隔1.5公尺社交距離）。

桃園中原商圈發展協會理事長張又升表示，大部分管制措施應都能遵守，但每人要隔出2.25平方公尺的規定，不太清楚要如何落實，如果是親朋好友或父母帶著小孩來逛街，要強迫他們分開嗎？而且如果是排隊名店，人龍搞不好還會排到隔壁攤或馬路上。

張又升強調，夜市能不能解封，還是要看市府指示，但夜市已做好防疫準備，如果之後解封，所有攤商一律提供QR code讓顧客實名制登記，並提供酒精供顧客消毒，此外所有攤位一律使用透明帆布將攤位與顧客做區隔，市府衛生局可隨時來視察，若違反規定就開罰或該攤禁止營業。

張又升透露，市府規定夜市部分停業之後，商圈都非常遵守市府的防疫政策，但生計也陷入困境，大多數的攤商無法申請到經濟部的相關補助，現在只盼市府可以體諒攤商生計，盡量提早復業。

在中原商圈營業十多年的鍾老闆也表示，防疫期間他願意配合停業，但希望市府在停業期間能給予適當補貼，或放寬中央紓困補助條件，或由商圈統一造冊，將攤商名單送予市府審核，再轉送中央核定補助，避免有些攤商不知怎麼申請或申請不到。

journalist: 聯合報 / 記者朱冠諭／桃園即時報導

title: 夜市微解封隔1.5公尺距離 桃園攤商：排隊名店難落實


content_text:
今年6月21日經濟部公布《工廠管理輔導法》（以下簡稱《工輔法》）子法《特定工廠申請變更編定為特定目的事業用地審查辦法》(以下簡稱《用地變更辦法》)，規範「特定工廠登記」（以下簡稱「特登工廠」），只要符合「非屬都市計畫地區，且不位於優先採新訂都市計畫或開發產業園區」，就可依《用地變更辦法》規範，檢具用地計畫書、農業用地變更使用說明書、環境敏感地區查詢結果……等文件，向地方政府申請、辦理用地變更，讓原本的「農業用地」變更為容許興建工廠的「特定目的事業用地」，農地違章工廠能永久就地合法，土地能交易買賣炒作。

更簡單來說，《用地變更辦法》是農地違章工廠申請用地變更的審查規範，但經濟部卻未制定合理合法的審查把關機制。

依《工輔法》辦理土地變更的核准條件，應符合《區域計畫法》、《國土計畫法》的規範，包含：申請用地變更者，應屬國土利用適當合理、符合國土功能分區特性，並應考量土地使用適宜性，須為對環境保護、自然保育及災害防止妥適規劃，且與水源供應、鄰近之交通設施、排水系統、電力、電信及垃圾處理等公共設施，及公用設備服務能相互配合者。

針對申請用地變更審查的實質及程序內容，應依據《區域計畫法》中《非都市土地使用管制規則》（以下簡稱《非都管》）……等做更細緻的土地保育利用規範；農地上的「特登工廠」，因涉及農業用地變更為非農使用，更應參酌《農業主管機關同意農業用地變更使用審查作業要點》（以下簡稱《農變辦法》），避免影響農業生產環境。

依《非都管》規定，用地變更不得位於第一級環境敏感地區，若位於第二級環境敏感地區，則應就所屬環境敏感特性，提出具體防範及補救措施。而《非都管》也規範特定地區內，2016年5月20日前之「臨時工廠登記」廠商申請用地變更，地方政府應組「專案審查小組」，審酌前述環境敏感地區等資訊。又依《農變辦法》，若使用具農業灌溉功能系統作為廢污水排放使用，或有妨礙上、下游農業灌排水系統輸水功能之虞，抑或妨礙原有區域性農路通行……等情形，則不同意變更使用。以上皆應作為《用地變更辦法》的參照修正。

目前《用地變更辦法》雖有明定應檢具文件或說明事項，也規範各相關主管單位書面審查「用地計畫書」(如上表--用地計畫審查表)，但關鍵在於，若地政單位評估「變更編定用地未符合《非都管》規定」，或農業單位認為「未符合《農變辦法》規定」，並於審查表中簽註意見，是否得據以准駁？抑或審查表僅淪為各單位的意見表述，同不同意的仍由主管農地違章工廠的經濟單位獨斷裁決？

此外，當前正值土地規劃與管理，由「區計法」體系過渡至「國土計畫法」體系期間，此時經濟部公告《用地變更辦法》，將造成地方政府執行國土功能分區、編定上的困難，形成後續國土分區管理上的漏洞。若考慮到空間規劃體制過渡的平穩性，不應於此期間頒布有關辦理變更編定作業的任何法規。

我們嚴正呼籲，經濟部王美花部長應捍衛國土永續發展，共同建立合理合法的把關機制，要求經濟部中部辦公室主動修正《用地變更辦法》，在國土審查規範上與其他部會同一陣線。

※作者為環境法律人協會空間政策研究專員

journalist: 黃子芸

title: 經濟部不可放任農地違章工廠永久就地合法-


content_text:
核二廠1號機在今年7月1日已正式停機，台電3日表示，核廢問題需中央地方、政府民間共同面對，並努力處理，期盼新北市政府先行同意室外乾貯設施，共同努力讓爐心燃料可以取出，以利後續除役工作順利推行。

為使用過核燃料安全順利退出反應爐，台電目前已同步進行室內乾貯設施計畫，並承諾完工後會將室外乾貯存放的用過核燃料全數移至室內乾貯，但須待新北市政府審查核准才可動工。台電因此盼望新北市政府能先行同意室外乾貯設施，讓爐心燃料可以取出，使除役工作可以順利推行。

台電指出，核二廠乾式貯存分為1期室外與2期室內，1期室外乾式貯存主要是用於將反應爐內的燃料取出。國際上完工核准使用的乾式貯存設施，將近134座，其中有四分之三皆屬於室外貯存型式，可見其在國際上是成熟的技術。另外，台電規劃的2期乾式貯存也依照行政院105年9月指示，進行後續室內貯存規劃設計，用於貯存兩部機運轉期間的所有用過燃料。

台電說明，核二廠室外乾式貯存設施水土保持計畫於104年就獲農委會核定，但針對興建乾貯設施所需的「營建工地逕流廢水污染削減計畫」，5年半來台電已12度提送申請，但皆遭新北市政府環保局以非技術因素駁回，至今仍無法實質動工。台電在109年3月向臺北高等行政法院提出行政訴訟，法院並在今年4月判決表示，新北市政府環保局應就該計畫作成核准的行政處分。

台電並表示，核二廠室內乾貯計畫今年已獲行政院核定，將加速積極辦理。後續待118年完工取得運轉執照後，也會將室外乾貯存放的用過核燃料全數移至室內乾貯，以兼顧除役時程，並滿足社會期望。

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北

title: 核二廠乾貯設施興建 台電盼新北市政府協助


content_text:
2021/07/05 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市再獲中央配發9萬1420劑莫德納疫苗，市府宣布開放托嬰中心專業人員、7大批發市場人員、屠宰場人員、幼兒園與安親班人員、殯葬業第一線人員等5類族群，5日起個別分批開打，市長盧秀燕強調，會持續爭取一般市場人員、交通人員如司機、物流業如外送員、老師、志工等，都能加快腳步施打疫苗。

7大批發市場加屠宰場 3千人盧秀燕昨天指出，七大批發市場工作人員，第一波約1940人，今（5）日起在台中醫院、光田醫院、豐原醫院同步施打；屠宰場人員約1099人，也是今天起在豐原醫院、童綜合醫院、大里仁愛醫院施打。

另包含社會局系統的公私立托嬰中心人員，將於7月7日、7月9日於慈濟醫院及大里、西屯、清水、南屯、豐原、北屯軍功等6個衛生所同步施打，上述皆是中央協助媒合醫院，通知造冊人員，配發相關疫苗至院所，要請以上造冊人員前往相關院所施打疫苗。

幼兒園、安親班 快打站施打另外，教育體系的幼兒園與安親班人員，已安排約1萬0177人施打疫苗，相關疫苗應會在7月7日左右撥配至台中，規劃於7月8日、9日快打站施打，以減輕各地醫院的壓力；此外，殯葬業第一線處理大體人員，中央同意及造冊250人，一併在7月7、8、9日施打。

taiwan-subdivisions: 西屯 南屯 豐原 清水 大里 北屯 仁愛

title: 台中批發市場等5類族群 今起分批施打


content_text:
台灣撐過2020年全球疫情爆發的風風雨雨，台北米其林一星餐廳「MUME」也在5/15迎來它的新主廚，來台4年、年僅27歲的Ernest懷抱著夢想上任，未來要如何與團隊溝通？怎麼帶人帶心？如何運用台灣在地各季豐美食材，展現MUME既有的特色？又要怎麼讓MUME這塊連年摘星的閃亮招牌繼續發光？Ernest想了不少，但現實總是超乎預期，「我第一天進來，就看到陳時中宣布三級（警戒），結果我們就準備做外帶，那時候算是有點驚亂的狀態」，隔著口罩，Ernest呵呵地苦笑，彷彿老天跟他開了個玩笑，不過在他的廚藝之路上，受過的困難又豈止這一遭？

「餐飲業本來工作時間就比較長、比較累、薪水沒那麼好、壓力也大」，11歲起向家人學做菜，念書時到餐廳打工，Ernest年紀雖輕但經歷頗豐，當初選擇踏入業內，對掌廚生涯其實不抱任何浪漫幻想，尤其在畢業後，本可安安穩穩當個營養師的他卻不顧家人反對，堅持從零開始學廚，一路往上做、往上學，在新加坡累積工作經驗後，他利用當兵攢下一筆旅費遊歷歐洲，當背包客、進fine dining餐廳實習、學法餐文化，「我很幸運，大部分去的餐廳都蠻友善的，他們很熱情分享文化，辛苦歸辛苦，但收穫很大」，可是，事情真有這麼順利？他似乎想講什麼，話又卡在嘴邊，花幾秒整理思緒，Ernest才緩緩說道：「我有兩次工作被霸凌的經驗」。

「那是一種被排斥的霸凌，他（主廚）不是對大家都霸凌，他會選，然後剛好就是我」，追問細節，Ernest避過不談，但從話語間能感受出，他對那長久因襲於廚房的陋習深惡痛絕，「老實說，年輕人進來，也沒經歷過這樣子的工作環境，如果第一份工作就受到這種教育，那他可能對覺得『餐飲業很爛』而不想做了」，算一算，MUME已是Ernest第二份擔任主廚的工作，「我希望可以帶來改變，無論是廚房、團隊的氣氛還是文化」。

從MMHG集團創辦人兼行政主廚Richie手中接下MUME經營，Ernest坦言對這份工作的期待很多，壓力自然也不小，畢竟歷年漂亮成績擺在眼前，「MUME是台北、台灣、甚至亞洲相當出名的餐廳，米其林一星、亞洲五十大餐廳，Richie更是餐飲名人，但我不是為了名氣而來」，Ernest希望從「人」開始，專注提升團隊氣氛，進而給上門客人更好的餐飲體驗。不過雙北、全台三級警戒陸續發布，餐廳內用歸零，這用餐體驗又該怎麼提升？在在考驗著Ernest的應變能力。

countries: 新加坡 台灣

title: 專訪｜上任首日三級警戒 米其林MUME主廚驚亂中推「儀式感」外賣 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年07月05日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）主演韩国音乐剧《RED BOOK》的演员车智妍昨日（4日）确诊感染COVID-19（中共病毒／武汉肺炎），同样演出该作的金世正与SF9的仁诚等人4日上午接受检疫。今日（5日），两人获得检疫结果为阴性。为慎重起见，仁诚将缺席SF9本日的新专辑回归活动。

今日上午，金世正透过个人官方IG限时动态公开她今日获得检疫结果为阴性的通知截图，表明自己已思考许多种可能性并为此采取行动，最终获得的检疫结果为阴性，“即使如此还是会小心注意的”。

同样出演《RED BOOK》的SF9成员仁诚今日同样获得了检疫结果为阴性的通知。其所属经纪公司FNC娱乐除了宣布此结果，也谈及目前正在等待防疫当局“仁诚是否被列为确诊者密切接触者”的通知。

FNC娱乐表示，为了预防万一，仁诚将不出席SF9今日发行第九张迷你专辑《TURN OVER》的回归活动，活动将由仁诚以外的8位SF9成员进行，日后若有其他变更，将会透过公告宣布。

音乐剧《RED BOOK》官方SNS也于今日中午宣布，参与《RED BOOK》的演员与工作人员全部都在检疫中获得了阴性判定，日后的公演行程将按照政府及相关机构的防疫方针进行，公演日程将于疫调结果公布后另行通知。

车智妍确诊染疫后，除了《RED BOOK》取消了当天的演出且后续开演行程未定，她参与的另一出音乐剧《光化门恋歌》原订于今日（7月5日）举行的线上制作发表会也取消。

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 世正与仁诚检疫获阴性判定 仁诚今缺席SF9活动


content_text:
施打疫苗爭議不斷，除了醫護人員、長者被列為優先施打疫苗族群，有防疫接觸風險的外勤檢察官也列入第二類施打，原訂近期要把法警等列入第二批施打，因有部份內勤人員認為不公，傳出全國檢方暫緩打疫苗，有還沒打到疫苗的內勤檢察官感慨「有人在公家機關被寵壞」，打疫苗本來就有先後緊急順序，爭什麼爭，再爭台灣會有希望嗎？

有人怕打疫苗，有人想打打不到!除了第一線醫護人員優先施打外，彰化縣警消約 3500人均已打完疫苗，由於日前雙北猝死確診案增加，負責司法相驗的檢察官在第一線壓力大，也引發檢察官要求應優先打疫苗，可疑猝死案應先進行PCR篩檢，建議獲中央重視。

目前得負責司法相驗的彰化地檢署外勤檢察官、法醫、書記官也已打過疫苗，但施打人數還不到彰檢五分之一工作人員，包括法警、內勤主任檢察官、執行書記官、公訴檢察官、書記官等也都還未打疫苗。

台灣書記官工會前天在官網發文批評「法務部與檢察體系的權貴掠奪」，轟法務部造冊標準不一，書記官還要抽籤打疫苗嘆「命賤」，桃園地檢署的疫苗施打造冊也被批評。

據了解，原本彰化地檢署也已造冊第二批施打名冊，包括執行書記官、法警等，原接到的訊息是本周就可打疫苗了，沒想到也被喊卡，有檢察官和法警很扼腕說「打不到的人在吵，現在吵得人人沒得打」。

一名主任檢察官無奈的說，他也還沒打，他可以最後才打，疫苗有限總得有先後，讓公務上風險高的人先打就好。一名也還沒打疫苗的檢察官更感慨「不只有法務部基層人員會吵，很多公務體系的人都會吵」「大家都覺得自己很重要，根本是在公家機關被寵壞、視一切為理所當然」，他希望不是多數年輕人都這樣，防疫期間應要有更多體諒，而不是計較，否則未來還有什麼希望。

檢警在防疫期間還需辦案及司法相驗等都有相對風險，基層普遍認為在第一線者應儘速打疫苗，目前彰化縣警消多數都已打疫苗，部分檢察官、書記官和法警都還沒打疫苗。 資料照／警方提供

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣

title: 爭打疫苗 有人喊不公 檢察官：有人被寵壞


content_text:
2021/07/05 06:51

〔即時新聞／綜合報導〕今日受熱帶性低氣壓或颱風外圍環流影響，東南部及恆春半島會有陣雨或雷雨，雨勢在中午過後隨時間愈晚將愈來愈明顯且密集，有局部大雨發生可能；東北部、東部地區及南部山區也有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區仍維持午後雷陣雨的天氣，其中以南部的降雨較為明顯，雨勢將延續到晚上。

熱帶性低氣壓在今日凌晨2時位於鵝鑾鼻東南方940公里海面上，以西北轉西北西方向、時速38公里快速朝巴士海峽前進，今天就會進入巴士海峽，今晚到明天上午間通過台灣南端近海來到台灣西南方海面，隨後再進入中國，熱帶性低氣壓在接近巴士海峽的過程中，強度會再增強，有機會發展為輕度颱風。

今日各地溫度方面，各地高溫約32到35度，大台北、宜花及南部地區有機會出現36度以上高溫。在今日紫外線預報部分，全台縣市皆為「過量級」，請民眾外出時應做好防曬準備，並多補充水分以免中暑。

今日空氣品質方面，東北部、東部、東南部地區有降雨發生，受降雨洗除作用影響，空氣品質佳；北部地區風速較弱，稍有污染物累積；竹苗、中部、雲嘉南、高屏、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖地區主要為「良好」等級；北部空品區為「普通」等級。

週二（6日）熱帶性低氣壓或颱風距台灣仍近，東南部及恆春半島雨勢連續，有局部大雨發生機率，東北部、東部地區及南部山區也有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區午後雷陣雨會較為明顯，容易出現局部較大雨勢；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及西南部沿海有機會發生長浪。

週三至下週日（7日至11日）隨著太平洋高壓增強，各地大多為多雲到晴，東南部及恆春半島仍有局部短暫陣雨，午後其他地區有局部短暫雷陣雨。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 台灣 中國

events: 空品 颱風 空氣品質

taiwan-subdivisions: 恆春 金門 太平 基隆 蘭嶼 澎湖 宜蘭 綠島

title: 熱帶性低氣壓快速前進！ 東南部及恆春半島雨勢越晚越明顯


content_text:
保羅（Chris Paul）這季以36歲年紀打出回春表現，不但克服病毒在季後賽半路攪局的挑戰，更在西區冠軍賽關門賽一舉追平生涯季後賽最高得分，率太陽在1993年後首度重返總冠軍賽，如今有機會挑戰隊史首冠，這樣表現無疑讓球隊想長約留人。

一般認為保羅不執行下季高額球員選項，而以本季絕佳表現作籌碼，換取長約保障對於36歲的他是最合理作法，不過一旦選擇跳出合約，當然也就有其他球隊對保羅虎視眈眈，其中其過去經紀人羅斯（Leon Rose）任總裁的尼克就一直被視為是威脅。

但紐約自家媒體《紐約郵報》近日報導，太陽要留下保羅其實握有優勢，《ESPN》薪資專家馬克斯（Bobby Marks）透露，勞資協議在38歲以上老將條款提到，母隊能加碼到4年合約，而其他競爭者像尼克只能開到3年，馬克斯也預言，太陽不會想放走保羅。

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區決賽：快艇vs.太陽 ▪ 東區決賽：老鷹vs.公鹿

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／太陽擁續約獨特優勢 薪資專家預言保羅長留鳳凰城


content_text:
（中央社德黑蘭5日綜合外電報導）伊朗唯一的核電廠因「技術問題」暫時關閉2週後，於4日重啟，並與電網重新連線。

伊朗原子能組織（AEOI）副主席賈法里（Mahmoud Jafari）表示，先前導致南部布什爾（Bushehr）核電廠關閉的技術問題「已經修復」，電廠不僅恢復供電，也與電網重新連線。

title: 伊朗核電廠因技術問題關閉2週後 恢復供電 | 國際


content_text:
【記者許麗秀雲林報導】重陽節腳步已近，斗六市公所提早祝賀長輩們重陽節快樂。斗六市長簡明欽昨(12)日在市公所社會課長葉明宗及各里里長等人陪同下，親自至高齡90歲以上的長輩們致贈重陽敬老禮金。簡明欽市長首先到十三里陳祥世老先生、溝坝里拜訪劉高盞老先生、張高貴老太太、社口里張甌利老太太、長安里李方明老先生、保庄里周李金鳳老太太及雲林榮譽國民之家的榮民們，並祝長輩們重陽節快樂。

市長簡明欽致贈長輩們敬老禮金時除了表達敬賀之意，也請教他們如何養生保健，看起來如此年經硬朗，現場充滿歡樂笑聲，非常溫馨感人。接著到達雲林榮譽國民之家也受到榮民伯伯們熱烈歡迎，簡市長除了一一致贈敬老禮金外，特別感謝各位榮民伯伯從前在軍旅生涯中為國奉獻、勞苦功高，如今年紀較長了也應該由國家來回報他們、照顧他們，在重陽節前特別代表市民前來致表達誠摯的關懷和敬賀重陽節快樂如意。

斗六公所近日已開始發放重陽節敬老禮金，凡年滿75至89歲長者，每人300元，全市共計4,999人，90歲以上長者每人3,000元，全市計有298人；另雲林縣政府則是致贈80歲以上長者，每人1,000元禮金，全市計有2,824人，公所已轉入長者斗六市農會帳戶內，農會未開戶的長者，禮金將請各里里幹事送達。

圖說：重陽節腳步已近，斗六市公所開始發放重陽節敬老禮金，市長簡明欽親自至十三里陳祥世老先生家中，致贈敬老禮金表達敬賀之意。(記者許麗秀)

journalist: 許麗秀雲林

people: 簡明欽 林榮譽

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 雲林縣

title: 歡樂慶重陽斗六市長簡明欽致贈敬老禮金-政治


content_text:
國內疫情吃緊，兩家原在國外進行二期臨床的抗疫新藥公司生華科（6492）、國鼎生技，近日相繼在國內啟動「恩慈療法」專案。生華科已獲得四家醫院採納，就其新藥Silmitasertib（CX-4945）提供重症患者用藥需求；國鼎也獲准在台大醫院展開新藥 Antroquinonol（Hocena）的輕症及中症患者恩慈療法。

另一家抗疫新藥及疫苗公司昱厚生技，正在開發新冠肺炎輕症噴鼻治療藥物AD17002-SC，也因疫情爆發，也提供醫院作為輕、中症患者的恩慈療法。法人分析，三家公司的新藥都在臨床試驗階段，但是透過「恩慈療法」，可讓病人提前接受各自的藥物治療，有助於資本市場更了解這些藥物的實際效果。

所謂的「恩慈療法」，是指病情危急或重大之病人，於國內無任何可替代藥品供治療，或經所有可使用的治療仍沒有反應、疾病復發，或為治療禁忌等，而申請使用經科學性研究，但全球未核准上市之試驗用藥。

生華科指出，公司原本在海外進行二期臨床新藥Silmitasertib（CX-4945），已獲食品藥物管理署同意，可在台大醫院、宜蘭陽明交大附醫、台北榮總及部立桃園醫院執行「恩慈療法」專案。

國鼎日前也指出，台大醫院將以「恩慈療法」使用國鼎的臨床新藥 Antroquinonol （Hocena）治療新冠肺炎確診患者，為新冠肺炎確診之輕症及中症患者進行治療。

國鼎董事長劉勝勇表示，公司發展的Antroquinonol（Hocena）新冠肺炎多國多中心二期臨床，已完成第一及第二階段的DMC（FDA核准的外部獨立數據監查委員會）解盲並經審查通過，正全面進行最後階段之收案。因為台灣疫情嚴峻，特別提供國鼎臨床新藥用於恩慈療法，冀望有助於目前無有效治療藥物時，使得新冠肺炎症狀之減輕，不致轉變為重症。

昱厚生技方面，自主開發的鼻噴新冠藥AD17002-SC， 原已向食藥署申請用於治療新冠肺炎輕症患者IIa期人體臨床試驗。總經理徐悠深表示，因為疫情爆發，這項藥物目前也提供醫院作為輕、中症患者的「恩慈療法」用藥。

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭

title: 生華科、國鼎新冠藥 獲採用


content_text:
李家超表示，會帶領相關政策局全力配合立法會在余下任期的審議工作，期望與立法會議員緊密合作，共同促進行政與立法的關系。（政府新聞處）

政務司司長李家超今日(5日)下午首次以司長身份與立法會內務委員會主席李慧琼及副主席馬逢國會面。李家超表示，會帶領相關政策局全力配合立法會在余下任期的審議工作，期望與立法會議員緊密合作，共同促進行政與立法的關系。

李家超說，特區政府致力與立法會保持有效溝通及緊密聯系，配合立法會監察政府的工作，共同維護香港整體利益，為全港市民服務。他會多撥時間與不同立法會議員聯系，就政府將在本屆立法會任期完結前提交立法會審議的立法建議及撥款建議交換意見。

李家超表示，自己將全力支持行政長官施政，按照基本法全面準確落實“一國兩制”，並落實“愛國者治港”的理念。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 李家超：全力配合立會工作 促進行政立法關系


content_text:
新北市新莊區1處高級社區大樓，前天因住戶在騎樓公共空間聊天，不滿被社區總幹事質疑群聚勸阻，因而爆發肢體衝突。65歲林姓住戶暴走連轟59歲鄭姓總幹事10幾個耳光，打到輕微腦震盪送醫。鄭姓總幹事隔天向警方提告。

據了解，位於新北大道四段某社區，前天下午有住戶發現大約五、六人聚集在一樓的騎樓公共空間聊天，因此向警衛投訴，保全人員前往勸導未果，鄭姓社區總幹事接獲通報也到場協助規勸。

但林姓住戶認為騎樓是半開放戶外空間，聚集人數也未達10人，並未違反三級警戒管制標準，雙方爆發口角衝突。後來林男情緒失控，動手連轟鄭姓總幹事10幾個耳光。鄭逃離現場向119求救，送醫診斷有頭部挫傷及輕微腦震盪傷勢，昨天到派出所對林男提告。

鄭姓總幹事指控遭林男毆打、威脅要「找人處理他」、當眾批評他對社區「管理不當」，因此提出傷害、恐嚇、妨害名譽告訴。林男坦承施暴，反控鄭姓總幹事當眾質問他：「你是不是人？」、「你是不是文明人？」因此提吿妨害名譽。警方依法受理，將雙方函送地檢署偵辦。

林姓住戶暴走連轟鄭姓社區總幹事10幾個耳光，打到輕微腦震盪送醫。記者林昭彰／翻攝林姓住戶暴走連轟鄭姓社區總幹事10幾個耳光，打到輕微腦震盪送醫。記者林昭彰／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊區

title: 影／不滿被質疑群聚 住戶暴走連轟總幹事十幾個耳光


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]客家事務處產業輔導科吳雅慧[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]客家事務處產業輔導科吳雅慧[聯絡電話](08)7320415分機3911[傳真號碼](08)7346304[電子郵件信箱]a001529@oa.pthg.gov.tw[標案案號]E1100705-1[標案名稱]六堆300-粄條文化節IN六堆[標的分類]勞務類911 - 政府行政服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]3,300,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]3,300,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.94 客家委員會[補助金額]1,000,000元[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次限制性招標[機關自定公告日]110/07/06[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/07/19 17:30[開標時間]110/07/20 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]決標日起至活動完成之次日起30日曆天內(詳契約第七條)[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]依法登記或設立之公司或行號、非屬營利事業機構之法人或人民團體、國內經政府立案之學術研究機構(含大專院校及研發基金會)等符合本案招標標的之相關廠商且無不良之紀錄者(依政府採購法第103條規定)。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(三)、押標金、履約保證金額度：新台幣0元。(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。(五)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(八)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科吳小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽 客家事務處產業輔導科吳雅慧，電話：08-7320415轉3911。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/07/05 10:57[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 3人自行遴選，非專家學者資料庫 0人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 2人[評選委員總額] 5 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]否註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 臺北市 屏東縣 中正區 新店區 信義區 新北市

things: 資安 經濟

title: 六堆300-粄條文化節IN六堆


content_text:
在上次的專欄中，我跟大家介紹了如何運用內容再利用的方法從事內容行銷。

所謂的內容再利用，係指在原有的內容上稍加調整、編輯，以期增加更多的價值。之所以要將其列入貴公司的內容策略之中，並不只是為了撙節成本，而是要讓內容發揮更多的效益與潛力。

透過內容再利用的做法，可以讓貴公司重新盤點與管理資源，從過往的大量內容中，找到可以運用的長青內容。如此可以避免每次從頭開始創建所有內容，應用更多現有的內容進行有效的再製。

整體而言，透過更改內容的展現型態與表達方式，甚至是傳遞的通路，可以讓貴公司接觸到新的潛在客群。所以，我想延續這個話題，繼續跟大家談談可以透過哪些方法達到內容再利用？

第一個方法，把過往內容進行摘要與簡化。

舉例來說，找出以往曾在貴公司官網或部落格所發表過的專業文章，如今可以透過社群貼文的方式，用簡單扼要的方式再度重製，或是再搭配資訊圖表、懶人包的方式來呈現。

第二個方法，在原有內容的基礎上發揚光大。

好比可以改版以往的企業簡報，在增加潛在客戶感興趣的相關資訊後重新發布，或考慮將內容轉製成培訓課程。此外，貴公司也可以把原本單調的文字內容，加入影音元素，改採網路研討會或Podcast方式進行。

第三個方法，只須不時修改舊內容並重新發布即可。

舉例來說，如果貴公司之前曾發布行業報告或白皮書，可以每年定期增補新的資訊和數據；如此一來，既可延續這些內容的生命週期，也讓這些內容更具有收藏和閱讀的價值。當然，這也會對貴公司執行搜尋引擎優化（SEO）的策略有幫助。

除了以上這三種常見的方法，您還可以有效運用過去曾被媒體採訪、報導過的內容。只需要事先取得媒體的授權，即可運用這些資訊，重新發布在貴公司的官網或社群媒體上。

充分活用既有的內容資產，不但可以節省人力、物力，更毋需再重新發明輪子。讓貴公司過往所產製的內容，再次以文章、資訊圖表、簡報、白皮書、影片或知識卡片等型態重生，將是一件很有價值的事情，值得大家試試！

title: 數位行銷／內容重生三方法


content_text:
財政部公布《2019年度綜合所得稅申報初步核定統計專冊》，根據綜所稅加計分開計稅股利所得、分20等分來看，最低5％的平均所得僅3.9萬元；但最高的5％平均所得為507.8萬元，相差倍數突破130倍，來到130.2倍，差距再度擴大。

財政部官員強調，所得申報核定資料統計，並無包含納稅義務人取自政府的補助款、免稅所得或者分離課稅等資料，不能夠作為貧富差距分析；但2019年綜所稅差距數再度擴大，官員認為，與2018年相比的話，以自然增長元素居多，有錢人的基礎雄厚，使其更容易提高所得，就有可能再拉開距離。

錢滾錢累積財富

財政部資料顯示，2019年以20分位數來看，加計分開計稅股利所得，最高5％的平均所得為507.8萬元；反觀最低5％平均所得僅3.9萬元。

以10分位來看，最高10％的平均所得為367.4萬元、最低10％平均所得9.5萬元，差距倍數也有38倍。

以5分位來看，最高20％的平均所得為263.6萬元，與最低20％的18.9萬元，也有13.9倍差距。

2014年破百倍拉不回

值得注意的是，近年來，20分位中最高5％與最低5％的差距倍數愈發擴大，從2014年首度破百倍後，就一去不回頭，皆在百倍左右浮動。

直到2017年達111倍時，差距倍數再度擴大，2018年達到122倍、2019年再度擴大逾130倍。

依據行政院主計總處公布《2019年家庭收支調查報告》，可進一步檢視國內貧富差距，據統計，最高20％與最低20％差距倍數為6.10倍，相較2018年的6.09倍再擴大，更創下7年以來最大差距。

財政部強調，2019年每戶吉尼係數為0.339，低於「0.4」的國際警戒線。但值得關注的是，相較於2018年吉尼係數0.338也繼續擴大。

6月利率打破指導下限 地方債Q3迎發行高峰

364天期存單利率 8個月最高

journalist: 吳靜君

title: 突破130倍 所得差距快速拉大


content_text: 中評社台北7月5日電（記者 倪鴻祥）台灣疫苗不足，各地頻傳民眾搶殘劑的情況，中國國民黨“立委”林奕華今天上午在黨團記者會上質疑疫情指揮中心開放施打的“第二類中央及地方政府防疫人員”搞特權黑箱，其中食藥署造冊人數是編制人數的兩倍，施打率高達169%，民進黨政府喊“同島一命”根本是謊言。 國民黨團上午由總召費鴻泰、書記長鄭麗文、首席書記長陳玉珍、“立委”林奕華舉行“食藥署疫苗打好打滿，百姓的命不是命？”記者會。 林奕華表示，第二類順位是維持防疫量能之中央及地方的防疫人員，但中央一直未提供相關名單資料，“衛福部”掌管疫苗分配，調閱資料後發現，部分單位施打量是造冊人數的兩倍。 她指出，食藥署含駐警、工友、技工在內編制共646人，造冊人數卻有1356人，不明特權人數多達710人，實際接種人數1089人，依編制人數的接種比例高達169%。疾管署編制人數850人，造冊人數1261人，不明特權人數410人，實際接種人數889 人，依編制人數的接種比例高達105% 她說，為何兩個單位疫苗造冊人數跟編制內人員有這麼大的差別？諷刺的是，食藥署本身掌管本土疫苗並審查其EUA，自己卻施打國際疫苗且打好打滿，這對本土疫苗怎麼會有說服力？“衛福部”、食藥署、疾管署都應清楚交待是否有特權疫苗。 費鴻泰表示，國民黨團已掌握部分名單，包含“行政院”顧問丁怡銘等人都先施打疫苗，請問蔡政府還有什麼特權先施打了？ 鄭麗文質疑，民進黨政府對老百姓優先施打疫苗的權利毫不理會，搞特權讓高官先施打，所謂“同島一命”根本是謊言。 陳玉珍表示，現在疫苗這麼缺乏，民眾為了打殘劑徹夜排隊，還為了搶疫苗跌倒受傷，食藥署很多都是內部文書人員，卻先施打國際疫苗打好打滿，根本是監守自盜，和老百姓搶疫苗施打。

journalist: 倪鴻祥

people: 林奕華 陳玉珍 鄭麗文 費鴻泰

title: 藍委質疑蔡政府官員打疫苗搞特權黑箱


content_text:
美国法庭文件显示，2015年在美国被起诉的天津大学教授张浩曾将从美国公司偷来的技术发给中兴通讯。(LLUIS GENE/AFP/Getty Images)【大纪元2021年07月05日讯】自从两年前中美开始明显恶化，在冷战、中美友好等话题方面，中共都是倒打一耙，把中美关系的恶化归咎于川普的过错，但只有一个话题，中共从来不提，那就是中美技术机密之争。因为这是中美关系里中共最不愿触碰的话题，用中共官媒的说法，那就是，“全民皆盗”。恰恰是这个问题彰显出如今中美关系演进的错综复杂、混乱如麻之状。

一、中美并非贸易战，盗窃技术机密才是核心问题到现在为止，拜登当局和美国的大部分中国问题专家，不管是批评中共的，还是变相为中共帮腔的，都不愿意正面回顾中美关系恶化的全景图。如果分析这幅全景图，就会发现，中美关系恶化的起源不是拜登当局讲的价值观之争，而是美国对中共盗窃技术机密行动的防卫战。

中共长期大规模盗窃美国的技术机密和知识产权，这样的侵害当然不是拜登讲的什么大国“竞争”，而是中共蓄意对美国的严重侵害。在奥巴马时代这种现象就已经非常明显，给美国造成的损失也越来越大，但奥巴马却始终无所作为；这又反过来成为一种对中国大规模盗窃技术机密活动的变相鼓励，以致于中国把这种活动纳入了经济“崛起”和世界“称雄”的战略规划之中（比如千人计划）。

川普总统2018年3月22日签署一项备忘录，指责“中国偷窃美国知识产权和商业秘密”，并根据1974年贸易法第301条款，对从中国进口的商品征收关税，迫使中国改变其“不公平贸易行为”。随后，川普总统把中美经贸争端摆上了双方的谈判桌面，彼此交涉的主题是贸易赤字和知识产权。

这样的谈判本来是国家间解决经济争端的正常方法，白宫在经贸谈判中考虑的核心问题并非单纯的贸易逆差，而是想用贸易问题作杠杆，逼中共停止侵犯美国的知识产权，关税只是配合谈判的手段。当时川普政府仍然沿用前几任美国总统定下的中美关系框架，希望通过经贸谈判来解决中共侵犯知识产权和贸易逆差两大问题，继续维持双方经济技术领域的正常合作关系。因此，川普总统在美中谈判中并没追诉中共偷盗技术机密的国家行为，也未就偷盗损失提出赔偿要求，只是要求中国从立法、司法、行政监督等层面采取切实措施，中止侵犯知识产权的活动。

二、文谈无果，中共武力威胁，点燃中美冷战2018年中美经贸谈判开始时，中共表示，贸易和知识产权这两方面都可以谈；其实，在这两方面中共都不愿让步，北京一直在谈判桌上与川普当局虚与委蛇，软磨硬泡。在冗长的谈判过程里，中共一开始矢口否认有过盗窃技术机密和侵犯知识产权的行为；然后，在诸多案件的事实面前，中共承认了存在侵犯知识产权的问题；但在谈判的最后一刻还是全盘推翻。显然，中国宁可承担美国的高关税，也不愿切实终止侵犯知识产权的活动；同时，中共一直把中美经贸谈判尽量局限在贸易领域，希望用贸易上的让步来转移美国对中共盗窃技术机密的关注。

对中共来说，中美经贸会谈只能是一场“贸易战”，如果谈判超越了贸易和投资问题，就触碰了中国的“红线”。这表明，北京的“红线”就是不许触碰技术间谍问题。而对川普当局来说，对知识产权不能阳奉阴违，要违法必究。双方的谈判因此无法取得进展。

2019年年初中共发现，在谈判桌上难以得手，于是便玩出了共产党政权的老伎俩—武力威胁。当时中美经贸前景不明朗，一些外企开始撤离，而中国的经济形势也每况愈下，中共担心失去主动权，便陆续采取了三项军事上的对美威胁行动。这三项行动我讲过多次，即2019年1月中共海军舰队到中途岛演习，宣称“剑指珍珠港”；3月中共宣布占领南海的大部分国际水域，建立威胁美国的中共核潜艇“深海堡垒”；6月宣布完成北斗卫星的核导弹导航部署，可对美国全国可实施精准核轰炸。中共把这些军事威胁行动作为解决中美经贸冲突的助攻手段，想用核威胁来对美国施加压力，迫使川普政府让步。

不管中共当局的算盘是怎么打的，不考虑它是否预料到中美冷战爆发这种结果，也不用分析中共是否低估了川普当局捍卫美国国家安全的决心，中共的军事威胁无疑把中美关系推进了恶化的深渊，点燃了中美冷战，当然也就改变了中美经贸谈判的走向。事已至此，中美双边关系再也不可能回转，更不可能退回到两国合作发展的旧轨道上去了。

三、官媒自称：“全民皆盗”上个世纪八十年代以后，以美国为代表的发达国家已逐渐转变为知识产权支撑型经济结构。在这种情况下，保卫本国的知识产权不被偷盗，既是维持就业和企业利润的基本前提，也是守护知识产权财富的唯一途径。而中国“夺取”他人技术机密和知识产权的企图，不仅仅是硬抢外国企业的知识产权收益（即利润），而且也夺走了发达国家的知识产权财富。于是就有了中美之间以盗窃技术机密为主题的经贸谈判。

中国盗窃技术机密和知识产权的活动大体上可分为两部分：大量销售假货和直接盗窃技术机密。如果说，前一种是明目张胆地盗用美国公司品牌、用假冒伪劣产品侵占美国公司的市场，那么，后者就是技术间谍活动；前者通过频繁出口假货，抢走正牌产品生产公司的利润，后者属于永久性地掠走美国公司的知识产权财富；如果涉案者被查，前者属于民事诉讼范围，后者则涉及刑事犯罪；前者对美国公司的侵害持续不断，但每次侵害的数额相对有限，而后者是一次性地造成美国公司的巨额损失，让被盗的美国公司多年的研发投资血本无归，且可能长期面临中国仿造品的挤压而破产。

据美国知识产权被盗问题委员会（Commission on the Theft of American Intellectual Property）发表的一份报告称，中国仿冒、盗版以及盗窃商业机密等与侵犯知识产权相关的行动，每年给美国经济造成的损失在2,250亿美元至6,000亿美元之间；其中，仅盗窃商业机密一项就令美国经济损失1,800亿到5,400亿美元。

美国联邦调查局长克里斯托弗·雷（Christopher Wray）曾表示：“中国开创了一种有广泛社会参与的方法去盗取创新，它采用了任何可能的手段，从各类企业、大学和组织盗窃创新成果(“China has pioneered a societal approach to stealing innovation in any way it can from a wide array of businesses, universities and organizations”)；中国通过情报机构，通过国有企业，通过所谓的私营公司，通过学生和研究人员以及代表中国在海外工作的各类主体收集情报。”他提到，美国联邦调查局在全国设有56个办事处，这些办事处调查经济间谍案件时几乎都指向中国。

有趣的是，中共外宣官媒《多维新闻网》2019年4月26日用《FBI局长：中国全民皆盗，是美国情报领域最大威胁》作为标题，报道了联邦调查局长的上述谈话。该局长的英文原话中使用的是“societal approach”，并没有贬义，却被中共官媒夸张地译成了“全民皆盗”。官媒的意图究竟是挑起海外华人对美国的愤怒，还是为盗窃得逞而自鸣得意，就不得而知了。

四、剽窃立国？当中共展示军力时，它不断吹嘘海军舰队如何壮大。中共的科技研发能力真能支撑共军的扩张和经济的崛起吗？

判断当前国际上主要国家的经济发展是否具有科技基础，可以看一个指标，那就是，企业自有知识产权的价值及其收益在企业资产和利润中占多大比例，比例越大，科技实力越雄厚。

据《日本经济新闻》报导，10年前全球企业的净利润中，美国约占25％，而现在这个比例已大幅度上升到39%。其原因是，美国已经形成了由知识产权等“无形资产”创造利润的产业结构。通过调查美国企业持有的资产可以看出，代表技术实力的专利及代表品牌影响力的商标权等无形资产已达到4.4万亿美元，超过了工厂及店铺等有形资产；美国企业无形资产占企业总资产的比例已达到26%，是10年前的2倍以上，而日本的这个比例还只有6.4%。《日本经济新闻》没说中国的这个比例是多少；很可能，最多不过是日本的几分之一而已。

那么，中共靠什么立国，靠什么扩军备战？回到本文的主题，答案很清楚，靠剽窃立国；而且，盗窃美国这主要科技大国的知识产权，比抢钱还有赚头。因为，直接从美国盗窃技术机密，不但省去了自己的研发投资，而且将美国的技术机密据为己有；然后再用美国偷来的技术制造仿冒产品，在全球市场上大捞一把；更关键的是，美国的技术机密是长期研发投资积累起来的财富，偷走你的，变成我的，不但削弱了美国的技术财富总量，而且扩大了中共的技术财富。很多人不相信中共什么都偷，也许，专门分析一下中美谍战，就能说明其中真相。

中国的企业就不能走自主研发的道路吗？技术的自主研发谈何容易，问题不在于政府是否提出这个口号，而在于中国的企业是否存在技术研发的原创动力。知识产权收益的唯一可靠保障是维护原创动力的制度；而原创动力的产生，需要创新的敏感度和技术可用性方面的直觉、风险承受力以及创新成果的安全性，其中最关键的是创新成果的安全性。如果没有保障创新成果安全性的制度，任何创新都可能被其他企业随意剽窃，哪个企业还愿意投入大量研发投资，“为他人做嫁衣”？而中国缺的就是保障创新成果安全性的制度，中国企业界的常见做法便是剽窃获利。所以，剽窃为生，不仅是中共在中美蜜月期间的一贯作为，也是中国企业在国内的一贯作为。

最近拜登在谋求与习近平见面，为此，中共盗窃技术机密这个问题，和中共军事上威胁美国这个问题一样，都被压下来了，为的是给中美层峰会谈铺路。虽然中共在美国的技术间谍不像以前那么活跃了，但他们并没停止活动，美国的技术机密还是不断地被输往中共手中。而长期以来的这种技术盗窃活动也在美国产生了相关“食物链”，甚至形成了与这个“食物链”有关的既得利益集团，他们经常以学术自由、国际科研合作为名，批评联邦调查局的调查行动和法院的判案。

中美在技术盗窃问题上的尖锐对立和中共军事威胁美国的举动，本来是中美关系当中最核心的问题，现在却被拜登当局边缘化成小事一桩了。美国那些所谓的“主流媒体”，一谈到中美关系，便热衷于谈一些“人权”、“价值观”之类的隔靴搔痒的空话，同时却躲躲闪闪地小心避开中共的技术盗窃和军事威胁这两大核心问题，假装什么也不知道。这种局面显然不正常，为什么美国有那么多媒体和学者如此小心地避踩中共设定的不许触碰技术间谍问题的“红线”呢？这无疑值得美国民众关心并警惕。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 和美 北斗

title: 程晓农：从技术机密之争看中美关系恶化


content_text:
【記者黃幸榆、汪慈衛、蔡亞璇／臺北市報導】外籍工作者發展協會所設立的移工翻轉學院，開設專為移工設計的中文課，有別於一般教導日常用語的中文課，翻轉學院著重於教導移工在工作場合常用的中文。此外，也開設有烹飪與創業的相關課程，讓移工在工作之餘，有機會學習一技之長，並且在將來返鄉後，移工可以利用學到的專長在家鄉做生意。

從媒體工作 到投身NGO幫助移工外籍工作者發展協會創辦人兼理事長的徐瑞希，也曾任伊甸基金會總編輯與公共電視董事。媒體業出身的她，在受《財訊雜誌》訪問時曾說到，自己的女兒年幼時，是由一名菲律賓籍的移工幫忙照顧的，這名移工在家鄉也有子女，但是為了家庭經濟，必須犧牲親自陪伴小孩的歲月，來臺灣工作。而這名移工也將對待親生子女的用心，毫無保留的用在徐瑞希的女兒身上，這讓徐瑞希非常感激，也因此萌生她成立外籍工作者發展協會，幫助在臺移工的念頭。

在二〇一二年徐瑞希在伊甸基金會服務時，為了撰寫模範移工的故事，因此在那一年，訪問到一名由勞工局所選出的「模範移工」，這位移工的故事，讓徐瑞希對移工產生了不一樣的看法，深深地影響了她日後服務移工時的心態，也讓徐瑞希至今依然印象深刻。

徐瑞希說，他是一名來自印尼的廠工，當時看到這位移工使用的手機是iPhone，讓她感到相當不解，因為當年的蘋果手機要價不斐，一名薪資不算高的移工怎會會花那麼多錢購買手機。經過了解，徐瑞希才知道，這位移工購買iPhone並不是為了炫耀，而是這名移工計畫將來回到家鄉峇里島創業，開設咖啡店並在內販售自己設計的服飾。所以每逢休假，這位移工就會與朋友相約，到臺灣各地的特色商店，拍攝特殊的室內裝潢及服飾品，而購買iPhone的原因正是他需要畫質較高的手機，來記錄在臺灣看到的創意設計。

在這名移工的身上，徐瑞希看見了臺灣年輕人赴澳洲打工換宿的影子，這名移工所展現的強烈學習心，也意味著來臺灣工作的移工，不再全都只是為了賺錢為首要目的，也開始有東南亞的年輕人來到臺灣，是為了學習，為了瞧一瞧比自己家鄉更進步的社會。是秉持著開闊眼界的心態，到臺灣學習，並且將所見所聞，回饋給自己的家鄉。

徐瑞希也說，自己在擔任記者時，也覺得移工是應該被關心、被照顧的弱勢群體，但是在看到這些優秀的個案後，她對待移工不再全然是抱持著幫忙弱勢的心態，因為其實有很多的移工本來就很優秀，只是身處異地語言不通，遇到一些困難時會感到徬徨而已，並不代表不聰明，所以與其說是給予幫助，更應該是一種陪伴，陪伴移工們，走過在國外生活的日子。

我們要的是勞動力 來的卻是人徐瑞希創立移工翻轉學苑是因為瑞士作家馬克斯．弗里施曾經說過：「我們要的是勞動力，來的卻是人。」臺灣設立了許多工業區，需要大量的勞動力，因此引進了移工來到臺灣工作。雖然移工是勞動力，但移工不僅需要身為工人的勞動權益，他同時也需要作為人的基本權益，因此移工翻轉學院主要是以教育、培力為主，開設了像是中文課、創業教學課以及加班費教學課等，來引導移工去了解自己的權益，也能讓移工學習到技能後，回到家鄉創業。

移工翻轉學苑剛開始設定的服務對象即是外籍移工，於是把所有心力放在經營與移工的社群，用英語、印尼語等去跟移工們深入交流，因此來參加課程的移工，並非由雇主協助報名，都是自己主動報名的。「你的雇主打電話來報名是雇主要你學，可是如果不想學，是不是會很不甘願？這不是出自於他的內心的，這是被動的，這樣是沒有什麼成效的。」徐瑞希不希望移工是透過雇主來報名，因為就像學生被家長被逼迫去補習一樣，是心不甘情不願的，而如果是移工自動自發想來學習，整個學習動機便完全不同，效果也會更好。

讓移工主動發現問題 不再被剝削不曾上過教育課程的移工會意識到自己被剝削，往往是因為他們發現，明明跟其他同事的加班時間差不多，但領到的加班費卻比其他同事還要少很多。不過移工通常會意識到這個問題，已經領了很長一段時間的剝削薪資，因此徐瑞希希望移工可以預防勝於治療，提早發現薪資不合理的問題。

因此移工翻轉學苑開設了加班費教學的課程，教導移工如何去算應得的加班費，這些移工可能原本不曉得自己的加班費有問題，但是經過教學後，移工會發現不合理的地方，提早意識到被剝削的問題，進而去1955勞工諮詢申訴專線、外籍工作者發展協會，或是其他移工協會尋求幫助。

薪資不平等其實是臺灣剝削移工最常使用的手段，比起像其他移工組織在事情發生後，才去協助安置被剝削的移工，移工翻轉學苑傾向於讓移工主動發現問題，進而去爭取自己的權益。徐瑞希表示：「透過教育、透過培力的手段，可以增進他意識到自己的問題，進一步讓他有這個需求。在他跟我們提的時候，我們也可以去做一些協助。」

教學創業技能 讓移工回家鄉掌握自己人生除了開設加班費教學課程讓移工學習，主動發現問題之外，二〇一七年，移工翻轉學苑剛創立時開辦了網路商務的課程，教移工自己創業，以及如何在網路上販售商品。由於臺灣人無法了解國外的創業現況，因此講師是與印尼辦事處合作，請印尼當地的講師來進行教學。同時也結合移工翻轉學苑所開設的技能課，像製作餅乾、牛肉麵、珍珠奶茶等課程，加上印尼與菲律賓都有補助創業的微型貸款政策，甚至購置設備是不用錢的，移工回到家鄉便能夠自行創業，學習到這些技能後，就算在鄉下生活，也能養得起自己。

一名越南的移工在返鄉前，向移工翻轉學苑報名了飲料課程，他表示回國後如果沒有創業，就得繼續留在鄉下。但因為學習的時間只有兩個月，學習到如何製作飲料，但其餘創業的相關知識並沒有習得，因此他回到家鄉後，銜接了越南當地開設的創業課程，最後順利在越南開了一間飲料店。

另外還有一名印尼的移工，來報名電子商務班時已經四十五歲了，每周日都從雲林搭火車到臺北來上課，在上課過程中，因為年紀稍長，學習速度也比較慢，雖然有志工會協助他，但是仍然學不太好。不過當他回國後，他把從課程當中學習到的行銷運用在家鄉上，邀請家鄉的鄰居、朋友，一同找出家鄉的特色，發展社區總體營造、觀光，再去向政府進行提案。雖然移工翻轉學苑並沒有教他如何地方創生，但這位移工但這位移工將他在電子商務課程學習到的知識與資訊結合起來，將自己的家鄉行銷出去，這是徐瑞希非常感動的。

在移工翻轉學苑學習到的一技之長，能夠幫助移工在家鄉創業、找到人生目標，不會再覺得自己是一個沒有用的人。徐瑞希說：「移工開始對自己的未來有期待、知道自己是有能力的人、知道在臺灣所有的努力，是可以讓自己未來更有自主性，更能夠成為決定自己人生的人。」

因材施教 讓移工學習實用中文比起教移工一些他們未來不太會使用到的技能，移工翻轉學苑的作法偏向因材施教。許多學校或是語文學院都有開設中文課程，用著坊間的教材，教移工一些休閒娛樂的用語，但是移工的生活環境往往都是家裡與工廠兩點一線，像是教他們去百貨公司的對話，事實上是平常不會用到的，如果移工花時間去學沒什麼機會用到的中文，不只花費時間，更花掉了辛苦賺來的薪水。

因此在設計課程時，徐瑞希便與臺灣師範大學華語中心合作，希望可以規劃出看護工、廠工在日常生活能使用到的中文，例如廠工要看得懂，並學著表達「危險」這種對廠工來說重要的詞彙。除此之外，師大也提供移工翻轉學苑場地進行教學，讓移工能夠有機會進到大學校園體驗大學生活，「不只是一個教育培力，在上課的過程中我們也是在告訴他們，你們是值得尊敬的一個人。」徐瑞希說，對很多移工而言，在他們的家鄉可能沒有機會進到大學上課，她希望可以給移工鼓勵，是因為他們認真學習，才得以有機會能重新回到學校，完成在大學校園上課的夢想。

移工翻轉學苑中文班學員到師大校園參訪。 圖片提供／移工翻轉學苑大多數來移工翻轉學苑學習的移工，在課程的選擇上都選擇了中文課。除了在臺灣實用之外，許多移工因為在臺灣待過一段時間，多少會有在臺灣職場上學習到的禮儀，再加上擁有一定程度的中文能力。不少中國企業會到東南亞開設工廠、尋求人才，因此移工回到自己的國家後，當這些工廠在招募時，會以有中文能力的移工為優先考量，而且薪水比起臺灣還要來得更高。移工認為，如果具備中文能力，就會成為他的優勢，那麼未來找工作時會更加順利。

移工翻轉學苑中文班學員認真上課的模樣。 圖片提供 ／移工翻轉學苑疫情肆虐 課程規劃面臨難關由於新冠疫情的影響，導致移工翻轉學苑的實體課程都無法運作，必須將技能課砍班或是將中文課程改為線上教學，疫情期間總共開設六個中文班，約八十名移工參與。而許多移工身旁其實是沒有電腦設備的，只能使用手機進行遠端上課。移工使用新的方式上課時，需要經過一番指導，才懂得該怎麼使用，徐瑞希也說，移工因為一些技術上的障礙，像是無法連上網路造成上不了課的問題，所以在教導移工如何操作時耗費了很大的力氣。

另外，大多數的臺灣人在疫情期間能居家工作，但移工沒有辦法，他們仍然要去工廠上班。過去實體課程都開課在每個星期日，也因為疫情緣故，部分工廠的工作量加重，導致移工每個月只有兩個星期日的休假，就算在星期日進行遠距教學，還是會有不少移工沒有辦法參與到課程。徐瑞希表示，移工翻轉學苑在疫情嚴峻的期間，會努力去尋找能符合移工需求的課程與老師，也期盼移工能利用閒暇時間，把握學習的機會。

採訪側記徐瑞希在採訪時，與我們侃侃而談很多她對移工教育與培力的理念，儘管一開始不願意成立協會，但為了協助移工，她最後還是下定決心成立外籍工作者發展協會；就算曾經面臨到缺乏經費的問題，她仍然咬緊牙關、努力向其他政府機關、基金會等申請經費來承辦課程。徐瑞希只希望這些移工可以發現自己是否有受到剝削，以及回到家鄉可以有能力照顧自己、承擔起養家的重責大任，並認同自己，不再認為是個沒有用的人。

延伸閱讀用鏡頭說出移民工的在台故事

北車最美週末 移民工同樂

孩子的秘密基地 改善新住民家庭教育弱勢

更多報導請看生命力新聞

countries: 越南 瑞士 澳洲 中國 臺灣 印尼 菲律賓

taiwan-subdivisions: 雲林 臺北市

things: 經濟 iPhone

title: 移工翻轉學苑 讓移工找回自我價值


content_text:
強．克斯鐵特爾（Jon Kerstetter，1950～）不是普通的軍醫。美國有1.6％的本土原住民，俗稱印地安人，卻沒幾個能夠完成醫學教育，成為醫生，更何況他後來選擇從軍，成為特種訓練的救急巡迴外科軍醫。除了戰爭歷險經驗很突出，他在返國療傷過程中風，身體失能，因為回復認知療程中的寫作訓練，他居然在2009年自願退休後，以回憶錄登上暢銷排行榜，為自己找到除了醫師之外另一重要的身份認同。

強的作品《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》（黃開譯，時報出版，2018），從書名即可看出編輯煞費苦心。台灣的軍事讀者是十分特殊的族群，過去他們有專屬的期刊及出版社，養成非常挑剔的口味，若不將書名與戰爭掛勾，只怕錯失這些現成的讀者。雖說原名「Crossings：A Doctor-Soldier's Story」（跨界：一個軍醫的故事）這本回憶錄，講的是強的跨界追尋自我實現，其實有更高的範疇，以及更廣的啟示。

先要恭喜譯者黃開的成就。譯這本400頁的大書，確實是硬仗。作者強是素人作家，原作多次易稿，加上編輯的錘鍊，使書中文字的義理密度極高，稍有閃失，即可能錯失其精微之處。多虧了譯者的耐性與功力，作者殫精竭慮的處女作，終於以原汁原味呈現。

戰爭始於人性，亦終於人性。起先，強想學他讀過的一些作家，絞盡腦汁如何文以載道，可是有個老師告訴他，你就老老實實的把所有細節寫下來，事情到底在哪裡發生的、什麼時候發生的、有哪些人物等等，強這才想到，既然軍醫是他如此自豪的職業，他何不運用醫事知識的專長，重現他縝密的現場觀察？例如救傷的房間是怎樣的，子彈呼嘯而過的感覺，戰鬥過後的氣息等等，再帶到他想介紹的個案。

強說：「當我改變寫作方式之後，一切恰如其位，文章似乎甦醒過來，跟隨著故事的經緯，讀者可以順順當當的找到其中的意涵。這就好像醫師必須先問診，把所有相關的細節搞定，然後才決定如何醫治病人。」

英文常以「one of a kind」來形容人或東西的特殊，譯成「獨一無二」或許有些過頭，它真正的意思是「自成一類」，無法與他人或他物做類比。《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》就是這樣一本書。圖書館裡有許多這樣的書，因為無法分類或錯誤分類，讓許多可能欣賞它或需要它的讀者，失去搜尋閱讀的機會。

強的這本書，是關於戰爭的書，或是心理諮商的書，也可以說就是精采的報導文學。請千萬不要錯過了。

科索沃的阿爾巴尼亞裔難民逃到阿爾巴尼亞北部，席地而坐進食。時為1999年4月。這波難民約60萬人，他們為了保命逃離家園。而在這之前，約180萬科索伏的阿爾巴尼亞裔難民已分散落腳在歐洲各個國家，至今留下難解的社會問題。圖片來源：Shutterstock

2003年4月9日，美國第七陸戰隊第一連的士兵，準備進入伊拉克總統海珊的宮殿。圖片來源：Wikimedia／美國陸戰隊國防影像資訊中心

本質上，戰爭就是死亡！強42歲才從一般的醫療院所轉任所謂「飛行醫師」（Flying Doctor），意謂隨時必須接受調遣，到最危險或冷僻的地點，從事最不可能的救傷任務。既然他已加入國民警衛隊，這些地點不是位於戰爭邊緣區，就是位於戰爭核心點。例如1999年春末，他去了阿爾巴尼亞，與人道組織合作，照顧來自科索沃的阿爾巴尼亞難民：

地點位於阿爾巴尼亞都拉斯以北19公里，亞得里亞海旁。我在臨時醫院裡就著塑膠折疊桌檢查病人，而所謂的醫院，只不過是個不到20人大小的綠色軍隊帳篷，附加一個小型的補給品帳篷，雖有一具營地發電機可為一串頂燈提供電力，但所有照明合計可能只等於一顆120瓦燈泡。

正如我在非洲和波士尼亞看到的病人一樣，哈馬拉伊難民營的病人也是為了逃避種族清洗。他們受到的傷害有一個共同模式：都是軍隊、民兵和罪犯造成的，目標是盡可能殺死和傷害最多平民。營區病人訴說的種族滅絕暴行，類似我在盧安達目睹的。有些難民告訴我，士兵將污穢的長針插入受害者的腿部，刮他們的腿骨，造成疼痛和感染。第一個星期我為300多名難民提供了醫療評估，其中有幾個人告訴我，綁架者強迫他們喝汽油，其他人則提到被迫和兒子們打架，如果拒絕，兒子就會被殺死。塞爾維亞的攻襲者性侵婦女，年輕和年老無一倖免，有些婦女甚至被人用刀子從臉部一路割到乳房。

──《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》第二部－戰鬥戰區

強說，他逐漸養成一項技能，就是在精神上超然，在實務上盡力。

《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》出版後他接受媒體訪問，談起戰爭的種種慘事，認為作者若不抽離感情，便不能做冷靜觀察，更無法鉅細靡遺的敘述，讓讀者彷彿親臨現場。而親臨現場的感受是重要的，唯有如此，讀者才知道戰爭不是那麼冠冕堂皇，不但是「一將功成萬骨枯」，即使那些僥倖生存的，無論軍人或老百姓，餘生都必須承受肉體或心靈的多重創傷。

強提到他好幾個經常的惡夢，夢魅中，甚至把床邊人當成要來攻擊他的敵人。那種你死我活的緊迫性，嚇壞了被他勒住脖子的太太。後來他做諮商時坦誠如此，卻被心理師告知，這在戰場的軍人中並不少見。

殘酷是生命的嚴重逆行，無論受害者或加害者，都無從逃避其與人生的扞格不入。我多年前讀到加拿大著名調查報導記者Trish Wood整理的《伊拉克戰爭口述歷史》（What Was Asked of US：An Oral History of the Iraq War by the Soldiers Who Fought It，歐冠宇譯，國防部史政編譯室，2009），真的被那些優秀軍人的感言嚇到了，他們殺戮到最後，已不知為何而戰，為何要把子彈或砲彈發射向那些老百姓或敵軍的身體或任何房子，或所有你眼睛看得到的東西。起初，還有些受害的老百姓會揮著小旗子，歡迎你來解放他們，久戰之後民生凋敝，根本沒有人是你的朋友，因為你摧毀了他們的一切，而重建之路何其漫長。

紐約時報讚賞道，在所有關於伊拉克的報導書籍中，只有這本《伊拉克戰爭口述歷史》會流傳下去，因為它選擇豁去虛言，講了真話。

強，也是習慣講真話的人：

2003年仲夏（按：在伊拉克），我和小組救回一名因導彈攻擊而受傷的傷患。他的胸部、手臂、臉部和頭部有多處彈片傷口，大部分額骨與顳骨穿透了大腦，看起來就像是頭部的正面和側面遭受過磚塊或管子的重擊，右臉、整個鼻子及上唇則被外物削去。我用手指清除他口中的零碎組織、牙齒和鮮血，動作快速而且毫不留情，傷患的反應很痛苦。正常情況下我會給他鎮定劑，但我等不及，他快被自己的血嗆死了。我在他的氣管插入呼吸管，再接連到氧氣筒，將他送上救護車，載往底格里斯河對面的戰地支援醫院。外科醫生們花數小時處理他的胸部、手臂和臉上的傷。當晚我在加護病房看到他，擔心他能否熬過未來幾天，而他活了下來。

──《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》第二部－戰鬥彈道演習

《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》書封。

作者強．克斯鐵特爾。圖片來源：https://jonkerstetter.com/

Crossing之後的圓滿近年常聽說某些台灣的政客宣稱為了某些政治理念不惜戰到一兵一卒，甚至戰到最後一根掃把，這些人，可能最需要讀讀《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》。台灣已經平安超過半世紀，不再曉得人類文明的兩大毀滅性力量：瘟疫與戰爭，到底是什麼了。現在，新冠病毒的肆虐讓我們覺醒，但是對於就在家門口的戰爭，可能要透過重新認識，才能真正進入我們的思想，承認它的巨大恐怖與悲哀。

耐人尋味的是，強，這本書的作者，一個體重90公斤的彪形大漢，是放棄了原來平穩的家庭生活，離開他摯愛的妻及二女一男，主動投入這些一般正常人想要遠離的腥風血雨。「急救醫學令我熱血沸騰。」他這麼寫道，「它填滿我內心對危險、刺激及風險的欲望。簡言之，戰爭令我著迷，我想成為粗獷、野性的其中一部分。我從挑戰中獲得意義與滿足，不斷渴望投入。」

因此，透過強的敘述，《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》的文本完全脫離政治意涵，變成孤立的、可以經受個人審視的現象。他的故事蘊含的反戰哲學，是必須讀者自己去構成的。

當然，書中最大的戲劇性來自強意外受傷，返回美國接受腳部手術，卻在復原時發現腦部動脈瘤，開刀壓制瘤時引發出血，導致中風。這時，他真正的人生戰役開始了，比戰場上救傷更有挑戰的，就是如何面對自己的多方面失能，甚至可能死亡。

強來自醫師專業的果敢與敏捷，對此幫助不大，反而必須慢慢學著放下，才做得到謙遜，接受別人的教導與幫助，無論是如何重新步行，或是執行日常生活瑣事，或是恢復正常認知。書中提到起初他有記憶障礙，讀不懂成人書籍，於是偷偷的躲著別人讀童話，這樣一個進階又一個進階，幾年後，才好不容易成為沒有意識折扣的讀者。

固然全書的救傷實況對讀者有警世作用，不過強現在了解了，療癒與希望給他帶來人生的憧憬，這與過去他對於刺激與風險的渴望，是完全兩回事，卻仍足夠吸引著他，使他跨越到另一種人生的況味。這種跨界（crossing）的困難度，有時反而更高，不僅讓他領悟自己「成為」什麼，而且看到自己到底「是」什麼，萬物的「本如」是什麼。

在人類所有的努力中，我珍視學習與探索更甚於其他。……我好學不倦。中風的第一年，我甚至以為連學習這件事也得結束，但我錯了。從多年治療中學到的經驗和教訓讓我對自己是誰有了最深刻的認識，我不僅是限制與力量的總和、不止是得失的累積，還遠勝於失敗和勝利的塵埃。我就是靈魂、思想和身體結合而成的人類複雜總合，透過有意識的決定去改變生活。……有時候我會被打敗並自暴自棄。可是我學會了繼續努力，克服迎面而來的界限。無論是真實或想像的界限……

──《搶救與殺戮：軍醫的戰爭回憶錄》第四部－克服在各種越界之外

強說他會再寫一本關於自我療癒的書，至於戰爭的書就再說啦。「寫作《搶救與殺戮》期間，我第一次感到自己圓滿了，我來自印地安族群，我是個飛行醫師，而我同時也是個丈夫，是個爸爸，是個中風的生還者，每種角色都還有好多好多可以發掘的意涵。可以說，寫作這本書救了我，讓我能夠重新出發。」

瀏覽次數：206

countries: 台灣 阿爾巴尼亞 科索沃 塞爾維亞 盧安達 加拿大 伊拉克 美國

events: 新冠病毒 發電 死亡 性侵

title: 救傷與自救：一位軍醫的靈肉更新歷程


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】國立臺灣文學館新出版的《西川滿日記》，特別回贈給作家西川滿故鄉的日本福島縣，昨天透過視訊會議完成第一場，共有四場文學連線藉由西川滿牽繫臺日情誼。

在臺灣受到疫情影響陷入苦戰之際，日本兩度捐贈共兩百多萬劑AZ疫苗感動了全臺灣；延續著兩國的情誼，國立臺灣文學館也將精心編譯出版的《西川滿日記》復刻本，致贈給日本福島縣立博物館、會津若松市立會津圖書館及西會津國際藝術村，7月4日至6日舉辦4場線上贈書儀式。

臺灣與日本關係密切，日治時期在臺日人作家，就是特殊的代表。然而他們卻在戰後歷史被長期掩蓋，直至20餘年前才重現史料；西川滿是1908年出生於福島縣會津若松市，3歲隨父母來臺長住30餘年，展露不凡的文學創作能力，尤其喜好臺灣的民俗、傳說素材，也帶動臺灣書籍雜誌的裝幀、設計、藏書票風行，大大影響臺灣文壇；戰後西川滿返回日本，從此幾乎被歷史遺忘，但日記則記下對臺灣的情感。

西川滿僅見的這一套日記，由臺文館精心編譯出版，年初新書發表會已吸引大量愛好西川滿文學、裝幀美學、藏書票的讀者搶購。

臺文館長蘇碩斌表示，兩國曾有殖民統治的關係，但也代表曾經有過共同生活的情感，這一段歷史經常在我們的記憶中變形，因此有必要補正、補白歷史記憶；臺文館出版的這一套書的起心動念，便是希望這一位「所愛臺灣，心繫日本」作家，成為補正、補白重要印記。

福島縣立博物館長鈴木晶提到：感謝臺文館的付出，目前正在著手外文的譯介，未來希望有更多的交流。川延安直副館長說：這本日記可以幫助他們更深入了解作家的為人和生活點滴，也感謝臺灣一直以來對日本的協助。

因疫情影響，贈書以線上形式與福島連線，7月4日福島縣立博物館、其他3場時間分別為7月5日14:30西會津國際藝術村、7月6日9:00西會津町、以及14:00會津若松市，共4場線上贈書儀式；分別有臺文館長蘇碩斌、副館長蕭淑貞、福島縣立博物館長鈴木晶、副館長川延安直、西會津國際藝術村矢部佳宏總監、西會津町長薄友喜，以及會津若松市長室井照平等人出席；透過文學，穿引著臺日深刻的歷史關係與情誼。

《西川滿日記》復刻版，購書訊息：https://www.nmtl.gov.tw/content_152.html

journalist: 于郁金

countries: 日本 臺灣

title: 臺文館飛贈《西川滿日記》 臺日友好再一樁！


content_text:
纽约思想者俱乐部、纪念胡耀邦、赵紫阳基金会、博登书屋和当代中国评论国际季刊编辑部，3日举办“百年较量--美国能否击败共产主义”新书发表学术讨论会。（视频截图）【大纪元2021年07月05日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）在中国共产党百年之际，华人社区举办了形形色色的“另类庆生”活动，一些团体到纽约中领馆前抬黑棺材、奏哀乐，为中共“送终”；一些团体举办“百年中国・中共百年”100小时系列研讨会，声讨中共；前中国社科院研究人员、华人社区资深记者钟闻所着的《百年较量一一美国能否击败共产主义？》也适时出版，一批华人学者文人为此展开研讨。

在中共窃国100周年之际，如何分析中共的历史、当下，如何看待中美百年较量、美国对共误判？美国能否击败共产主义？从90岁的钟闻到90后青年学者王庆民，以及中国民主党全国委员会共同主席王军涛，纪念胡耀邦、赵紫阳基金会理事张博树，芝加哥大学客座教授滕彪，北美独立学者罗慰年等，40多名华人学者7月3日在网路上，讨论得越来越热烈。

前中国社科院研究人员钟闻说，他原来在中国大陆对美国知之甚少，得到的教育灌输是“美帝侵略”，来到美国忙于谋生，退休后才有空，想知道美国的来龙去脉，带着“美国为什么强大”的问题，想探个究竟。没想到，他在写《美国400年》一书过程中，“发现美国被共产党骗了几十年，十分震惊”，促使他把这部分内容抽出来扩大研究。

钟闻说，1848年《共产党宣言》发表时已写明：一个幽灵在欧洲上空游荡，也就是“公开与上帝作对的撒旦魔鬼，要颠覆上帝现行秩序。”“威尔逊是第一个清醒严正对待共魔的总统，胡佛更痛恨俄共，称他们是一群杀人犯。但是到了罗斯福与俄共建交就莫名其妙。”

他认为二战期间罗斯福总统与斯大林结盟、输血是最大的“战略失误”，“罗斯福是帮一个魔鬼，反对另一个魔鬼。”“让恶魔打出一个‘社会主义阵营’来，帮毛泽东吃掉整个中国，大陆30年死人数千万，是一个巨大的悲剧。”

美国其后多届总统对中共的认识，都模糊不清，以致共产主义势力壮大。钟闻总结：“前30年美国纵容养肥了共魔斯大林，1960－1980年代主要美苏较量，美中从未较量过，1970－2010年代，40年一直是养肥中共，2015年白邦瑞发表《百年马拉松》以后美国才清醒，中美较量只有5年。”

往前追溯，可推至1930年美国记者斯诺（Edgar Snow）给毛泽东和中共写书吹捧起，钟闻指出，在美国左派知识分子的影响下，美国朝野根本没有认识到极权主义的性质。美国的一些所谓“汉学家”，对中共的本质认识模糊甚至错误。这些误判不仅改写了中国的历史，也改写了世界的历史。

钟闻先生在中国度过大半生，早年“亲自尝过‘无产阶级专政’的滋味”，1981年弃专制、投民主，来纽约当记者。他说即便中共伸到美国来的魔爪，继续威胁当地华人，但华人身在自由美国土地，基本上无安全之虞，如不参加这场“让共产主义退出历史舞台”的战斗，对不起几千万死去的大陆同胞。

旅欧90后青年学者王庆民赞同，中共的诞生和早年的发展，“妥妥的是被境外势力操控的”。“可以说，没有外部势力，中共就不可能发展壮大，更不用说占领整个中国大陆、取得执政权。这样的历史史实，对照当今中共动辄指责外国‘干涉中国内政’，唾骂异见人士和社运分子等‘勾结境外势力’，是十足的讽刺。”

他认为，中国人的“民心”对中共已显得越来越不重要。对中共来说，极权的进化程度使它不再需要那么担心广大普通民众的不满。主导了信息技术使用权的中共，更在乎的，是来自内部的现体制既得利益集团是否不满、诉求为何。

对于钟闻说美国被中共骗了80年，芝加哥大学客座教授腾彪认为，美国在某种程度上“不完全是被中共欺骗，从苏联开始到中共取得政权，有结构性的因素等，整个世界的意识型态和现在不一样。不过到1989年之后，有可能故意被骗的因素，中国的低人权优势，在任何地方赚钱不如在中国赚钱。”

他赞同王庆民所说，现在中共的严密控制下，“中国人能觉醒的困难越来越大，不容乐观。”

曾经长期参与反抗中共运动的王军涛说，过去西方国家似乎认为中共垮台是中国人自己的事情，“中共这么荒唐这么混账的一个政权，今天大家觉得应该判它死刑，或者这个混蛋就不应该生出来，可是为什么它就在中国落地，而且向世界扩张了？这件事过去在美国人看来，觉得这是中国人自己的事情，都是中国人要在自己身上找原因，但是现在中共问题已经成为一个全球性的问题。

共产党怎么垮台？他认为，中共可能有一千种死法，“小事靠本事，大事靠天意，怎么结束暴政上，不是人能算出来的，我们只能听天意、尽人事。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 中共百年与美国误判 华人学者研讨


content_text: UFmeow desk (CNA photos) UFmeow desk (CNA photos) TAIPEI (Taiwan News) — A pair of students from Taiwan have come up with an ingenious design for pet cats that feel compelled to stay close to their owners who study or work at home. The “UFmeow” desk, touted as able to accommodate both humans and their feline companions, was invented by Wu Tsung-che (吳宗哲) and Chang Yu-ting (張瑀庭) from Shu-Te University in Kaohsiung. The design has been recognized by the government-sponsored Golden Pin Design Award 2021, wrote CNA. Some of the desk’s feline-friendly features include a glass bowl where a curled-up cat can fit perfectly, a bucket-shaped space, and a multi-level structure allowing for free movement of the furry animal. The concept was inspired by a cat tower, which caters to the instincts of kitties to climb and play, while also offering them comfort with elevated perches. The furniture meets both the needs of cats and their owners and is a solution to limited living space, according to Wu. The designers have filed a patent for the desk, which they believe has great commercial potential. It is expected to enter mass production through crowdfunding or partnerships with interested companies.

journalist: By Huang Tzu-ti, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan desk design offers solution to human-feline coworking


content_text: 最近，美國中情局發表一份全球總合生育率預測報告，其中台灣的生育率竟然名列全世界227個國家和地區生育率倒數第一的位置，報告發表引起台灣輿論熱議。該報告評估並比較2021年全球各國家和地區每名女性在孕齡期間生育子女的平均數字，報告顯示台灣2021年預測生育率為1.07，全球排名倒數第一。一般來說已開發國家總和生育率至少要在2以上，才不致未來人口數下降。而全球排名倒數前五名的國家和地區則全部都在亞洲，包括倒數第一的台灣，其次依序是韓國（1.09）、新加坡（1.15）、澳門（1.21），以及香港（1.22）。優惠措施為了鼓勵生育，台灣政府多年來也多次推出鼓勵生育優惠措施，包括發放生育津貼，托兒費用補助，甚至是結婚補助等措施。但是，事實上效果仍不如意。近期台灣推出最新的鼓勵生育措施，擴大不孕症治療和體外人工受精（IVF）的補助對象，取消所謂的「排富條款」，不再僅限於中低收入戶家庭，只要是45歲以下已婚女性都可申請不孕症治療補助。此外，台灣政府也改善對孕婦的照顧，將產前檢查的次數從10次提高為14次，同時增加產檢項目，孕婦享有的帶薪產檢假也從5日增加為7日，而且可以拆成半天分開請假。廣告與此同時，在新生兒滿三歲之前，前6個月的育嬰假支薪比例從60%提高為80%。父母雙方均可享有。擔心養不起但是台灣內政部統計顯示，2020年台灣只有16萬5249名新生兒，創下新低點，死亡人數卻首次超越出生人數，人口首度出現負成長。儘管有優惠鼓勵措施台灣生育率仍然持續下降，各項分析調查均顯示，其背後有多重因素，才會導致台灣年輕人不願意生孩子。在香港的台灣觀察家亞然對BBC表示，導致台灣生育率全球最低當中最大的原因就是房價太高，年輕人買不起房子，不敢結婚，更不敢生小孩；對於買了房子的年輕夫妻而言，最大的心力都用在住房開銷上面，也就不敢也不想生孩子。其他不想生孩子的經濟因素，還包括托兒和未來教育費用太高，擔心負擔不起。廣告台灣就業環境也是原因之一，工作時數相對其他歐美國家更長，適齡男女忙於工作，加班，擔心生了孩子以後自己沒時間陪伴孩子，因此打消生兒育女的念頭。另一方面，台灣傳統上的傳宗接代觀念已有改變，只要兄弟姐妹有人生孩子就夠了，自己不一定非要生孩子，單身者或雙薪無子家庭享受生活的態度也逐漸被社會接受。台灣年輕人不願意生孩子背後有多重因素。圖像來源：GETTY IMAGES社會因素除了現實上的房子、收入和工作等經濟因素之外，社會環境因素也扮演重要角色。有調查顯示台灣有部分年輕人認為社會太亂，對孩子的未來不樂觀，擔心孩子會受傷害或學壞，因此不想生小孩。和其他亞洲國家社會相同，台灣社會的傳統觀念對女性和男性的期望不同，也造成許多台灣女性不願意生孩子。廣告台灣律師作家呂秋遠在臉書上表示，台灣傳統上認為生孩子是女性的責任，來自各方面的壓力導致現代女性不願意生孩子。前民進黨立法委員、婦產科醫師林靜儀表示，台灣社會要擺脫傳統的性別偏見，為女性創造更友善的生育環境，才能改變出生率連年下降的趨勢。還有分析指出，台灣社會近年來不婚、晚婚的現象越來越普遍，也是造成生育率下降，少子化的幕後推手。對此也有人認為，人們需要更新對家庭的傳統認知觀念，提高社會對多元化家庭和非婚生子女的接受程度，鬆綁婚姻與生育的聯繫。虎年預期新生兒更少台灣去年新生兒創下新低點，今年預估生育率又排名全球倒數第一，明年是否能有機會回升？答案恐怕要讓人失望。廣告台灣行政院政務委員，前台大社會系教授林萬億對台灣人口問題有長期的研究和觀察，據他的研究指出，台灣人每逢虎年結婚和生育率就雙雙下滑，而明年適逢虎年，台灣新生兒恐怕會再創新低。上一次虎年是2010年，而按照台灣教育制度，那批「虎子」在2016年開始上小學一年級，當時台灣各縣市許多小學都招生不足，大幅度減班。（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

journalist: BBC News 中文

countries: 台灣 韓國 香港 新加坡 澳門 美國

people: 林萬億 林靜儀

title: 台灣生育率「全球倒數第一」 政府推優惠措施 前景仍不樂觀


content_text:
新竹縣政府表示，縣內的確診者遺體，全都送竹東生命園區殯儀館處理。竹東鎮公所殯葬所則強調相關殯葬流程都依防疫規定辦理。（記者廖雪茹攝）

2021/07/05 13:51

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣竹東鎮沿河街殯葬業者，去年被踢爆殯葬設施未經許可違規營業，但今年卻「死灰復燃」，質疑新竹縣政府視而不見，業者甚至阻擋稽查人員進入；對此，縣府反駁，去年8月對6家殯葬業者開罰後，迄今年元月再次接獲檢舉違規營業後，已取締並將加重處分，勒令停業。

民政處長邱靖雅表示，竹東鎮沿河街大同、廣德、龍園、東霸、極樂、白蘭告別式場等6家業者，均為登記有案的合法殯葬禮儀服務業，但業者使用的殯葬設施未經申請核准設置，屬未合法殯葬設施；對此，縣府接獲檢舉後，去年8月14日裁罰6家業者30萬至40萬元罰鍰並限期改善。

其中，東霸和極樂告別式場於受罰後仍有營業情形，縣府於今年1月11日裁罰2家告別式場3至6萬元並限期改善。但今年1月起，6家業者陸續重新營業，縣府獲知已依法取締，目前開罰公文流程已快完成，近日將對業者加重處分，每家將處40萬至50萬元罰鍰，並勒令停業。

邱靖雅並強調，縣內的確診者遺體，全都送竹東生命園區殯儀館處理。

竹東鎮公所殯葬所長彭惠濤表示，如接獲檢舉，都會派員現場稽查後，將查報紀錄送交縣府；他坦言，某次稽查確實被殯葬業者阻擋在外，未能進入。另外，他強調生命園區相關殯葬流程都依防疫規定辦理，若有民意代表欲出席家祭，也會勸說離開。

對於有地方人士質疑，縣府對竹東非法殯葬業者視而不見，似讓業者「就地合法化」；邱靖雅強調，上述非法業者占用國有地使用，不可能就地合法化，去年裁罰後的輔導，主要是輔導業者評估投資殯葬設施，或是協助業者遷到其他合法土地經營。

taiwan-subdivisions: 竹東 新營 新竹縣 大同

title: 竹東非法殯葬業者「死灰復燃」 竹縣府：已加重裁罰、勒令停業


content_text:
美国密歇根州一名13岁学生卡梅伦不仅经营自己劈柴卖柴的生意已有两年，同时还不影响他取得优异的学习成绩。（母亲克莱恩提供）【大纪元2021年07月05日讯】（英文大纪元记者Louise Bevan报导／张雨霏编译）美国密歇根州一名八年级学生自会读书识字以来就一直在从事伐木工作。现年13岁的他，不仅经营自己劈柴卖柴的生意已有两年，同时还不影响他取得优异的学习成绩。

卡梅伦‧詹达（Cameron Janda）的妈妈芭芭拉‧克莱恩（Barbara Kline）说，正是她儿子严谨的组织能力使这一切成为可能。

“这个严密的安排是，即使他正承担他选择的其它责任，但他的学业总是要完成”，她告诉MLive网站，“他能把握好这一切，我为他感到骄傲。”

卡梅伦大概从6岁开始就会劈木头。（母亲克莱恩提供）每周一，居住在塔尔米奇镇区（Tallmadge Township）的卡梅伦都会在黎明时分早早起床做家务，然后再去喂食家里饲养的马。

接下来就是他的劈柴时间。

“我在很小的时候就会劈木头了，大概从6岁开始，当时我从Meijer超市购买了一把斧头”，他说，“我会为篝火劈柴，我真的很喜欢这项工作，所以从那时起一直持续到现在。”

劈完后，卡梅伦将木头堆起来并捆成捆，以待出售。他按体积出售他的商品，通常一捆售价5美元。

卡梅伦经营自己劈柴卖柴的生意已有两年。（母亲克莱恩提供）卡梅伦通过口耳相传累积了大部分客户。他将成捆的木头直接运送到家里以及当地的三个便利店。

这位少年伐木工一天可以出产大约300捆木材，但他不知道到目前为止自己已经赚了多少钱。他将获得的所有利润保存在一个咖啡罐中。

“我也可以数出来，但这需要一段时间”，他开玩笑说。

与此同时，卡梅伦很喜欢这项爱好给他带来的户外生活方式。“这是一项艰苦的工作”，他坦言，“但因为我已经做了很长时间，所以这对我来说其实并没有那么难了。我喜欢劈木头，因为我真的很喜欢体力劳动，同时我也喜欢接触大自然。”

卡梅伦喜欢体力劳动，同时也喜欢接触大自然。（母亲克莱恩提供）除了伐木，卡梅伦还很关心森林再生问题。他喜欢尽可能地在树林中找到需要补种的树苗，有时会搭建防护栅栏，当他看到许多幼苗被鹿吃掉时也会感到很悲伤。

这位忙碌的户外爱好者还有其它很多兴趣，除了热衷学习和跑步外，还会弹奏古典吉他，偶尔也会玩电子游戏。

卡梅伦会弹奏古典吉他。（母亲克莱恩提供）“在过去的几年里，我看到他在管理时间方面取得了长足的进步”，克莱恩说，“而且他在学校仍然排名第一，他的成绩非常优秀。”

卡梅伦已通过密歇根连接学院（Michigan Connections Academy）注册在线课程，他也希望双重注册（dual-enroll）高中课程，以便了解有关建筑和林业的更多知识。与此同时，这位13岁的孩子已经在跟一位家族朋友学习如何鉴别树木。

“他仅通过看一棵树，就能告诉我它的价值”，他的母亲惊叹道，“有时当他在外面做家务时，我会看向窗外，发现他正抬头望着树，你知道的，他又在观察它们。”

“他总是对那类事物很感兴趣。”

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 励志 美13岁少年经营卖柴生意且成绩优异


content_text:
2021-06-28 06:27 健康網》芋頭品種大解密！ 農委會公布芋頭小百科 看看你吃哪一種？ 芋頭不管是拿來燉湯煮菜，或是做成甜品飲料，都有許多民眾支持，在生活中會把芋頭分成甜、鹹的，不過在植物型態和栽培收穫目的上，則會將芋頭分為「母芋」和「子芋」兩種；對此，農委會則分享了有關芋頭的相關資訊，供民眾參考。農委會表示，芋頭分為母芋和子芋兩種，母芋指的是主球莖特別發達的芋頭，通常重量在600公克

2021-06-22 07:36 健康網》防疫在家蔬菜怎麼選？ 北農首推這1類 平價又營養 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，許多民眾會待在家中料理，而最近梅雨季節來到，導致許多的葉菜類受損，進而影響到價格；對此，臺北農產運銷公司在臉書粉專「台北農產」發文，指出平價又營養的菜類，就是根莖蔬菜，供民眾進行參考。根莖類的蔬菜具有4大優點，分別是四季都有、價格平穩、營養且有飽

2021-06-22 06:31 健康網》「這樣吃」長高不長胖！ 營養師詳解「3關鍵」 在兒童、青少年發育期間，飲食攝取的重要性不可忽視，許多家長也疑問「該如何吃才能長高不長胖？」對此，營養師表示「要從吃對營養開始」，建議可以每天喝2杯乳品補鈣、至少1/3主食是未精製的全穀雜糧食物，以及用健康點心取代空熱量零食。榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文，根據衛福

2021-06-12 10:28 營養師建議5「粽」點 聰明健康過端午 端午節3天連假今天開跑，家戶準備吃粽子過節，營養師建議，只要掌握包含以糙米或五穀米取代糯米、吃粽子搭配涼拌豆腐等5個「粽」點，加上健康肌力操，在家防疫過端午，吃得營養健康又平安。嘉義市社區營養師陳冠臻說，無論是南部粽、北部粽，還是素粽、五穀粽、鹼粽、豆沙粽等，熱量都不同，然而粽子材料多以糯米為主，建

2021-06-09 18:02 健康網》食材怎麼挑才能放久又營養？ 營養師分享「一週採買提案」！ 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情持續擴散，民眾持續在家做好個人防疫，而對於一週外出採買能挑選些什麼，營養師針對不同的營養類型推薦不同的食材，讓民眾在家保持飲食均衡。夏子雯在臉書粉專「夏子雯-貼近你生活的營養師」發文分享，疫情三級警戒仍未平息，民眾採買食材該如何選擇，才能達到耐放又

2021-06-08 05:30 把握3原則 糖友安心吃端午粽 端午節將至，今年要吃北部粽還是南部粽呢？台南市立醫院營養師鍾慧君提醒，不論是經典的傳統肉粽，還是創意特色粽子，糖尿病病友只要掌握份量1天1顆、把粽子當正餐，搭配蔬菜與蛋白質，且避免沾醬等3項飲食原則與食物分類，就能安心吃粽子。鍾慧君指出，1顆中型粽子約等於1碗白飯，建議正餐食用1顆粽子即可，且要避免

2021-06-07 16:18 糖尿病友如何安心吃端午粽 營養師教撇步 端午節將至，今年要吃北部粽還是南部粽呢？台南市立醫院營養師鍾慧君提醒，不論是經典的傳統肉粽，還是創意特色粽子，糖尿病病友只要掌握份量1天1顆、把粽子當正餐，搭配蔬菜與蛋白質，且避免沾醬等3項飲食原則與食物分類，就能健康吃粽子。鍾慧君指出，1顆中型粽子約等於1碗白飯，建議正餐食用1顆粽子即可，且要避免

2021-06-02 09:35 健康網》飲料配料「這類」熱量最高 營養師：無糖較健康 許多人喜歡在喝飲料時，加料來增加口感，但在開心飲用的同時，其實熱量已經悄悄超標，營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文分享，手搖杯中的配料大多熱量偏高，選購時應特別留意，並列出12種常見的配料熱量一覽表，供民眾參考。

2021-05-23 15:02 健康網》泡麵鈉含量高！ 營養師：注意「這3點」也能健康吃 泡麵煮食起來方便、快速簡單，全台第三級警戒在家防疫期間，民眾吃泡麵的機會也增加。如何讓泡麵也能健康吃，有營養師分享注意「這3點」，不僅降低高油、高鈉，也讓整體營養更均衡。營養師孫語霙在臉書粉專「營養師愛碎念-孫語霙營養師」發文指出，泡麵的麵體因為經過油炸，所以熱量飆升，再加上調味醬包鈉含量較高，因此

2021-05-07 08:00 健康網》預防肌少症上身 營養師推「飲食3+1」法則 多動腦可以防失智，肌肉也要刺激才能預防流失！營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文說明，40歲後肌肉隨著年齡增長流失越來越快，最後演變成「肌少性肥胖」，若想預防肌少症可先調整生活型態，維持均衡飲食與規律運動。彭逸珊表示，肌少症上身會導致肌肉開始流失，走路不穩易摔倒，造成骨頭脆弱骨折等問題，

2021-04-24 07:45 健康網》避開自助餐「3大地雷」！ 營養師：能省下許多熱量 沒時間自己下廚又想要營養均衡的外食族，常常會選擇自助餐，不過看似健康的自助餐，其實暗藏地雷！究竟要如何健康吃？營養師分享建議避開下列3大地雷，透過正確的飲食調節，就能省下許多熱量，能輕鬆甩油。營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文指出，自助餐真的很方便，而且可以選擇自己想

2021-04-12 20:13 健康網》肚子總是「鬧彆扭」？ 吃對食物遠離脹氣 忙碌且繁雜的工作往往讓現代人飲食受到影響，三餐不定時不定量、吃飯速度加快等，都讓腸胃負擔激增，導致消化不良、腹脹等問題，營養師表示，想改善這些問題，除了生活型態需調適外，飲食的選擇更是不可馬虎。雙北市的居家長照營養師林俐岑在臉書粉專「林俐岑營養師的小天地」發文指出，進食速度過快會導致腸胃來不及分泌足

2021-02-27 05:30 火鍋吃出胃脹氣？中醫教你聰明吃 逢年過節，少不了一餐餐的火鍋料理，陳小姐連續與親戚朋友聚餐後，最近常胃痛脹氣，面對推不掉的飯局，讓陳小姐好困擾。《美國胃腸病學雜誌（American Journal of Gastroenterology）》在2019年的研究發現，若與低鹽低鈉飲食相比，高鹽高鈉飲食促使腸胃脹氣風險增加27%，而火鍋

2021-02-13 15:32 健康網》年菜吃得巧 6大口訣吃出健康 在春節假期中，親朋好友圍爐吃年菜，常會不自覺的飲食過量，尤其是傳統年菜多以油炸、油煎、糖醋、勾芡、多糖及多醬汁等方式料理，換算下來，一餐攝取的熱量可能超過2,600大卡；國民健康署提供吃年菜6項技巧，讓民眾在春節期間吃得營養均衡無負擔，健康開心樂過年。

2021-02-12 17:08 健康網》過年滿桌好菜 卻是糖尿病患者的挑戰 農曆春節面對整桌滿滿年菜，如何在這期間好好控制血糖？對糖尿病患者是很大的挑戰；新陳代謝科醫師提醒，糖尿病病友要小心選擇食物及份量，盡量維持血糖在安全範圍及保持運動習慣，才能平安快樂的過年。台北市立聯合醫院陽明院區新陳代謝科主治醫師潘筱芳表示，糖尿病是一種慢性高血糖的代謝疾病，因胰島素分泌及功能異常（

2021-02-12 11:00 全民減重2》冬天減重效率高 運動想瘦要像「出操」 「冬天是減重的淡季，但也是最適合減重的旺季」台北醫學大學體重管理中心主任王偉說，大家在冬天衣服穿得多、身材不好難顯露出來，加上天冷容易餓、吃得更多，大家對減肥減重就不太放在心上。但其實冬天運動減肥，是「站在台階上墊高」，減肥效率事半功倍。冬天運動瘦身像站台階墊高 事半功倍

2021-02-12 05:30 冬天熱量消耗快 減肥事半功倍 「冬天是減重的淡季，但也是最適合減重的旺季。」台北醫學大學附設醫院體重管理中心主任王偉說，冬天衣服穿得多、身材不好難顯露出來，加上天冷容易餓、吃得更多，大家對減肥減重就不太放在心上，但其實冬天運動減肥，是「站在台階上墊高」，減肥效率事半功倍。

2021-02-10 18:00 健康網》糖友過年吃大餐 注意這五要點可以「穩血糖」 迎接新年來臨，加上親朋好友久未見面，在農曆春節難免會吃吃喝喝，不過，醫師指出，過年後，常見糖尿病友的糖化血色素（HbA1C）的飆高，併發症也就快 速進行，因此提醒糖友們餐前、飯後記得量血糖，用餐前先吃蔬菜，注意隱藏性澱粉，不過量吃蛋白質，最重要的是持續運動，注意這五點可讓血糖穩定，平安過好年。

2021-02-10 05:30 挑選低負擔年菜 不怕年後胖一圈 明天就是除夕了，家家戶戶都開始準備除夕團圓飯，然而根據國健署調查，約有4成的民眾過年後會增加接近兩公斤體重；其實掌握小訣竅，也可以挑選合適的年菜，過個低負擔的好年！●全穀雜糧吃起來：建議每餐食用0.8-1.2碗的全穀雜糧類即可。另外，佛跳牆中的芋頭與代表年年高升的年糕、蘿蔔糕，食用量要與飯量一起計算

2021-02-07 05:30 《健康聚寶盆》銀髮族圍爐 採買燉煮有訣竅 年節將近，圍爐少不了年夜美食，但家中長輩面對一桌好菜，卻可能因咀嚼力差、慢性病無法一起放心享用，營養師建議參考以下方法準備，讓銀髮族更安全、健康吃年菜。要挑軟質且優質的蛋白質●咬得動、防嗆咳很重要老人因掉牙、唾液分泌減少、舌頭力量變弱、食道肌肉鬆弛常出現咀嚼吞嚥困難，為此家人常把食物剁碎或煮成糊狀，

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 嘉義市 臺北

things: 防疫 長照

title: 關鍵字：芋頭 - 自由健康網


content_text: FILE - In this Wednesday, Dec. 10, 2008, file photo, New York Rangers' Scott Gomez (19) celebrates with goalie Steve Valiquette (40) after they beat t... FILE - In this Wednesday, Dec. 10, 2008, file photo, New York Rangers' Scott Gomez (19) celebrates with goalie Steve Valiquette (40) after they beat the Atlanta Thrashers 3-2 in overtime in an NHL hockey game in Atlanta. Gomez scored the game-winning goal. Gomez was one of the first Latinos to reach the NHL in 1999 — Bill Guerin was the first — and he played 16 season for seven teams, winning the Stanley Cup twice with New Jersey. (AP Photo/John Amis, File) FILE - In this Friday, Jan. 9, 2009, file photo, New York Rangers' Scott Gomez looks to pass during the second period of the NHL hockey game against t... FILE - In this Friday, Jan. 9, 2009, file photo, New York Rangers' Scott Gomez looks to pass during the second period of the NHL hockey game against the Buffalo Sabres at HSBC Arena in Buffalo, N.Y. Gomez was one of the first Latinos to reach the NHL in 1999 — Bill Guerin was the first — and he played 16 season for seven teams, winning the Stanley Cup twice with New Jersey. Gomez is now an assistant coach with the New York Rangers. (AP Photo/David Duprey, File) FILE - In this Thursday, July 1, 2021, file photo, Arizona Coyotes hockey team president and CEO Xavier Gutierrez, left, greets new team head coach An... FILE - In this Thursday, July 1, 2021, file photo, Arizona Coyotes hockey team president and CEO Xavier Gutierrez, left, greets new team head coach Andre Tourigny, right, after a news conference at Gila River Arena, in Glendale, Ariz. The Arizona Coyotes created a Hispanic Advisory Board to find ways to engage the Latino community and have gone into school districts with heavy Latino populations to expose them to the team and game. (AP Photo/Ross D. Franklin, File) GLENDALE, Ariz. (AP) — Scott Gomez grew up among the diverse cultures that amalgamate around Anchorage, Alaska. Race was something he never really thought about, particularly on the ice. The son of a Mexican American father and Colombian mother, Gomez heard a few disparaging remarks while coming up through the junior and professional ranks, but the occasions were rare. He was a hockey player and that's all that mattered. “The game was always accepting,” Gomez said. “When you're in that locker room, you're one of the boys. Sure, you're going to get the occasional off-color joke, but long as you give it back you're fine. It's never about race. It's about what you can do on the ice.” Gomez was one of the first Latinos to reach the NHL in 1999 — Bill Guerin was the first — and he played 16 seasons for seven teams, winning the Stanley Cup twice with New Jersey. The number of Latino players has increased across the NHL, minor leagues and colleges in recent years, including Auston Matthews, Max Pacioretty, Al Montoya and Raffi Torres. More are on the way. The NHL and teams across the league have made big pushes to tap a massive potential fan base and develop Latino players — in the United States and Mexico. “This is a sport that’s about passion, it’s about skill and it’s a sport that can really bring together families and it can be multigeneration,” Arizona Coyotes President and CEO Xavier Gutierrez said. “I think it’s a sport that’s primed to become a part of the Latino community in the U.S., and it’s important for the NHL to do it.” The Coyotes have been at the forefront of the push, starting in the front office. Gutierrez became the first Latino president and CEO in NHL history when he was hired last year. His boss, Alex Meruelo, became the first Latino majority owner when he bought the Coyotes in 2019. The Coyotes, like other teams in the Southwest, play in markets with huge Latino populations and have developed programs to engage those communities. Arizona created a Hispanic Advisory Board to improve relationships with the Hispanic community after Meruelo bought the team and has expanded its outreach. The Coyotes have also created partnerships with Latino business associations and have gone into school districts with dense Latino populations to introduce kids to the Coyotes and hockey. Arizona has held youth ball hockey clinics with organizations in areas with large Latino populations, bringing sticks and balls that kids can take home to continue their interest in the game. The Coyotes also have Spanish-language social media accounts to engage Latino fans. “You think of Arizona, I absolutely have to go after the Latino community because they are the consumer base and they are continuing to grow, and they are the labor force and the business ownership,” Gutierrez said. The efforts are growing outside the state as well. The NHL launched a Spanish-language platform on its website in 2019, providing content from native Spanish-speaking reporters The league also began celebrating Hispanic/Latino Heritage Month to amplify the stories of people who have made contributions to the game. The Dallas Stars hosted learn-to-play programs in Mexico City last season, and the Chicago Blackhawks launched Un Gol on the team website with translated stories and videos. The Anaheim Ducks started providing materials in Spanish for their SCORE program, which uses hockey themes to teach school children educational themes, healthy living and character building. The New Jersey Devils' Hockey in NJ program has strong support in Hispanic communities, as does the Philadelphia Flyers' Snider Hockey program and Tampa Bay's Lightning Made. The Golden Knights have Spanish-language social media channels — as do the San Jose Sharks — and run street clinics in Hispanic communities. The Los Angeles Kings created a model for their Jr. Kings program before playing exhibition games in Beijing in 2017 and have carried it into Mexico City. The program has expanded to 150 players and, during the pandemic, ran Zoom training with the club with question-and-answer sessions for the players, parents and coaches. The peewee Jr. Kings won a national championship in their division and 15 players have been invited to the team's training camp in El Segundo, California, in August. The Kings also launched a ball hockey program with the 26 YMCAs across the city as part of their 50th anniversary in Los Angeles in 2019. “It's diversifying our reach for and understanding in a place like Los Angeles, which is such a melting pot,” said Mike Altieri, the Kings' senior vice president of marketing, communications and content. “We had success in winning two Stanley Cups and being a very influential voice in the marketplace and we couldn't lose sight that there were opportunities for growth everywhere and we need to diversify our audience.” ___ AP Hockey Writer Stephen Whyno contributed to this story. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOHN MARSHALL , AP Sports Writer, Associated Press

title: NHL pushes puck up ice in bid to reach Latino communities


content_text:
作为技术和人才密集型产业，汽车行业如今在“新四化”浪潮助推下正在加速人才流动，据盖世汽车不完全统计，2021年上半年中国市场涉及到的整车企业人事变动超过90起。按此计算，今年车企人事变动有望赶超去年创下的最高值200余起。

从盖世汽车整理的上半年车企人事变动情况来看，其中不乏一汽集团、东风汽车这样的本土车企集团，也有宝能、恒大、华人运通等这些已经切换至汽车赛道的造车新势力，同样不缺跨国车企集团及其在中国的合资公司。

向电动智能方向转型，本土车企集团现规模人事调整

一汽集团、东风汽车今年上半年进行了比较大的内部人事结构调整。其中，一汽集团涉及到的单位主要在集团层面和奥迪一汽新能源公司。

今年年初，一汽集团对外公布了新一轮人事调整，现任一汽-大众销售责任有限公司执行副总马振山被调回一汽集团；秦焕明因到了退休年龄而卸任集团公司董事、党委副书记职位，由集团公司副总经理王国强接任。这一人事调整使得马振山离开了工作时间长达21年之久的一汽-大众。业内认为，马振山调回一汽集团，正是一汽实施改革的缩影。近两年，一汽全力复兴红旗，并在人事和组织结构中进行了系列调整，这些动作不仅使得红旗销量快速上扬，集团业绩也取得了较大增长。去年，一汽集团实现利润467亿元，同比增长6%。今年，一汽集团将年度销量目标锁定为400万辆。

一汽集团今年人事调整的另一个重点领域则是奥迪与一汽成立的新能源合资公司。在新合资公司由五人组成的经管会中，德方三人，中方两人，一汽派出了于秋涛和高坤两人为中方经管会成员。资料显示，于秋涛在生产工艺、产品管理、营销、售后和网络管理等领域有丰富经验，且在奥迪体系内工作了26年；高坤则有22年的人事管理经验。业内认为，一汽将两位具有丰富管理经验的高管派往奥迪与一汽新合资公司，足见其对该合资公司的重视。根据规划，奥迪一汽新能源合资公司规划引入PPE平台，首款车型将于2024年投产，新公司产品将由一汽奥迪销售公司进行销售。

东风汽车也是今年上半年人事调整比较大的车企之一，其人事调整涉及的范围主要在集团层面和自主板块，其中，东风汽车于今年2月25日宣布东风汽车总经理兼党委副书记李绍烛退休，杨青接任。与此同时，丁绍斌、刘洪继续在东风乘用车公司担任要职。 近两年，东风汽车正全力复兴自主板块，并在十四五期间制定了3个“一百万”目标，即到2025年，东风商用车、自主乘用车和新能源汽车销量分别达到100万，同时东风自主品牌规模进入行业TOP3。为实现这一目标，东风风神作为东风大自主板块中的核心成员必须奋起直追，跨越其徘徊已久的年销量10万辆规模。在今年年初东风乘用车举办的干部大会上，“决战12万辆”成了大会的主题，也是东风风神接下来要奋斗的目标。丁绍斌作为一名“老东风人”，在东风体系内有多年的实战经验，如今其将肩负起振兴风神的使命。

除了一汽、东风外，吉利、长城、比亚迪今年上半年也进行了系列人事调整，其中吉利在集团层面涉及的人事调整主要为销售岗，如范峻毅、蔡建军在担负其吉利汽车销售公司副总经理的同时，分别兼任营销一公司和营销二公司总经理；宋军则由之前的吉利品牌销售公司总经理调任吉利国际销售公司总经理。在针对销售岗进行系列调整后，吉利汽车今年的销量也有大幅攀升，其前五个月总销量达到了53万辆，同比增长26%。

长城汽车上半年的人事调整主要集中在沙龙智行、毫末智行和哈弗三大品牌，其中，原哈弗品牌总经理文飞调任沙龙智行任CEO。而沙龙智行是长城旗下的高端新能源品牌，对标蔚来、理想等。对于这一任命，有业内人事分析称，一方面是因为魏建军看到了文飞在哈弗品牌上做出的成绩，另一方面是因为文飞有在沃尔沃和英菲尼迪的工作经验，这些经验将有助于其在长城新高端品牌方面开展工作。

今年2月，比亚迪进行了系列人事调整，其中，李云飞出任比亚迪品牌及公关事业部总经理，赵长江调任比亚迪高端品牌项目负责人。与长城在WEY之外推出沙龙智行冲击高端新能源市场一样，比亚迪也急需一个“高端”品牌。资料显示，比亚迪的高端品牌就是业内传闻已久的“海豚计划”，该品牌产品将基于比亚迪EV2.0平台打造，主打年轻化，并将在2023年正式上市。赵长江年仅34岁，服务比亚迪有十年之久，在与年轻群体的沟通和自身的业务能力上均有优势，是负责比亚迪高端品牌的最佳人选。

传统车企高管再次涌向造车新势力

传统车企在新四化变革下加速新一轮人事结构调整的同时，造车新势力同样表现出对人才的渴求。今年上半年，宝能、恒大、法拉第未来、百度汽车、华人运通等均宣布了相应的管理层人事任命。其中，宝能汽车今年上半年将三名传统车企高管招致麾下，他们分别是原吉利控股集团副总裁管宇、原北汽零部件平台总裁陈宝和东风雷诺汽车有限公司原副总裁兼市场销售部部长洪浩。

宝能大手笔任用传统车企高管在业内早已不是新鲜事儿。自2018年拿下观致汽车的控股权后，宝能对观致的第一个动作就是管理层大换血，先后有李峰、邬学斌、蔡建军、陈思英等汽车行业大将加盟宝能及观致。不过，以上身居要职的管理层在宝能逗留的时间并不长，大部分人仅待一年左右就离职，外界也因此将此种现象调侃为“铁打的宝能，流水的高管”。

除了宝能外，恒大汽车在人事方面的变动也比较频繁，在今年上半年恒大汽车宣布的三起人事任命中，原拜腾汽车首席执行官兼联合创始人戴雷的加入，备受业内关注。当然，业内对此事的关注点之一是戴雷因创业失败而加入恒大汽车，这一事件本身就具有一定戏剧性。虽然戴雷加盟恒大间接证明了拜腾复苏无望，但对恒大来说是不可多得的人才，戴雷此前服务过宝马和英菲尼迪，在豪华车营销领域有丰富的经验，再加上创业期间对电动车市场的深刻认识，都将有助于在新的工作岗位上发挥效能。

此外，原现代汽车集团（中国）副总裁兼东风悦达起亚总经理李峰加盟华人运通、原广汽蔚来CE0廖兵加盟自由汽车，也颇受业内关注，这些高管从传统车企进入造车新势力，一方面是因为其自身所处的环境使然，另一方面是因为在新四化浪潮下，新势力车企在电动化和智能化方面拥有越来越多的话语权。

中国市场战略地位再提升，跨国车企在华频现人事地震

除了中国本土车企集团和造车新势力在人事方面有密切调整外，传统外资和合资车企也不缺乏人事变动的消息，如大众、丰田、福特、日产、马自达、现代汽车集团等上半年均针对中国市场做出了系列新的人事安排。这其中涉及面最大的当属大众和福特。

去年，随着大众入股江汽以及控股江淮大众，成立三年的江淮大众摇身变为大众汽车（安徽）有限公司（以下简称大众安徽）。今年年初，大众安徽正式任命了新的管理团队，大众汽车集团（中国）CEO冯思翰被任命为大众安徽首席执行官，施耐德则出任首席制造官。从这一人事任命不难看出大众汽车集团对大众安徽及中国市场的重视。根据规划，大众安徽未来3年内将引入MEB平台并生产多款新能源车型，现阶段大众安徽正在着手扩建研发中心和改造生产车间，新工厂预计将在2022年底竣工。在大众汽车集团向电气化领域深度转型的当下，大众安徽之于大众中国的战略意义不言而喻。

福特中国今年上半年同样进行了较大幅度的人事调整，无论是Lyle Watters出任福特中国福特品牌乘用车事业部总经理，还是王文涛出任福特中国商用车事业部总经理，以及何晓庆出任长安福特总裁，都表明在“更福特，更中国”的口号下，中国市场在福特全球布局中的权重正在逐步提升。

另外，杨美虹出任福特中国传播及企业社会责任副总裁，使得福特中国再添一名实力干将。公开资料显示，杨美虹曾在1996年至2001年间担任福特中国公关及社区关系经理，此次再次回到福特，一方面体现了福特中国对本土化人才的重视，另一方面也有助于福特中国2.0计划的进一步实施。

在今年上半年跨国车企针对中国市场做出的频繁人事安排中，我们不难窥见在疫情防控常态化的当下，随着中国经济的迅速复苏以及中国汽车市场的再度上扬，中国市场在各大车企的全球布局中彰显出举足轻重的地位；同时，随着汽车产业向新四化深度变革，传统跨国车企不得不在中国市场实施新一轮的人才战略。

journalist: 宋阳

events: 疫情 地震

title: 2021上半年车企人事变动近百起


content_text:
中國雲南省瑞麗市昨夜發出通告，對該市採取最嚴格防控措施。雲南省衛健委今日通報，新增本土確診病例3例，3人均在瑞麗全員核酸檢測中發現，目前也先對全市超過20萬常住人口進行核酸檢測。（圖擷自雲南省衛健委網站）

2021/07/05 10:30

〔即時新聞／綜合報導〕中國雲南省瑞麗市昨（4）日連夜發出通告，對該市採取最嚴格防控措施。雲南省衛健委今（5）日通報，新增本土確診病例3例，3人均在瑞麗全員核酸檢測中發現，目前也先對全市超過20萬常住人口進行核酸檢測。

雲南省衛健委今日發出通報，指該省新增本土確診病例3例，包含中國籍2例、緬甸籍1例。這3例年齡介於34歲到51歲，均在瑞麗市全員核酸檢測中發現，並立即用負壓救護車轉運至定點醫院隔離診治。結合流行病學史、臨床表現和實驗室檢測結果，均診斷為新冠肺炎確診病例（普通型2例、輕型1例）。此外還有5例境外輸入確診病例，其中3例來自緬甸、2例來自印尼。

瑞麗市疫情防控工作指揮部也持續發布通告，加強人員進出及重點區域的管理，今上午8點起，也在瑞麗城區、畹町片區範圍內展開全員核酸檢測，所有人員非必要不得進出。

事實上，這並非瑞麗首次封城，早在今年3月底，瑞麗也曾出現6例本土確診病例，其中4例為緬甸籍。去年9月12日，瑞麗市疫情防控工作指揮部也曾因出現2例自緬甸移入的確診病例，進行全城居家隔離。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 緬甸 印尼 中國

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 雲南瑞麗爆疫情連夜封城 20萬人進行核酸檢測


content_text: 菲律賓今（4日）一架C-130運輸機發生墜落意外，原因疑似為飛機降落時沒對準跑道失事，墜落後現場一片火海，目前已知有45人死亡。根據了解，當時機上有近100人，包括3名飛行員、5名機組人員和剛結訓的軍

journalist: 吳哲宜

title: 菲律賓C-130運輸機降落時墜毀爆炸！已45死　目擊者：有人在墜落前跳機


content_text:
示意图，图为英国首相约翰逊（Boris Johnson）在2021年的G7峰会上。(Paul GROVER/POOL/AFP)【大纪元2021年07月05日讯】（大纪元记者徐简、戴芙若综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周一（7月5日）上午8:30，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.83亿（183,895,036）例，死亡人数超过397万（3,979,238）人。

以下是7月4日（周日）单日新增确诊病例和死亡人数（部分数据或来自worldometer）：

美国3,697例确诊，33人死亡；

英国23,896例确诊，15人死亡；

德国411例确诊，1人死亡；

法国2,549例确诊，9人死亡；

印度39,796例确诊，723人死亡；

巴西27,783例确诊，830人死亡；

俄罗斯24,693例确诊，650人死亡；

日本1,484例确诊，5人死亡；

韩国711例确诊，2人死亡；

台湾39例确诊，2人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：英国坚持19日解封：学习与病毒共存尽管Delta变异病毒来势汹汹、英国每天仍有近3万人确诊，但是英国政府已经决定解除封锁措施。

周一，英国首相约翰逊（Boris Johnson）将宣布自本月19日起取消防疫限制，呼吁民众“学习与病毒共存”。之前英国计划6月21日全面解封，但由于Delta变异病毒激增，后来决定延迟到7月19日。

英国是欧洲染疫死亡人数第二多的国家，迄今已有超过12.8万人病故，仅次于俄罗斯。尽管仍有部分防疫限制，但目前正逐步结束第三次封锁。

约翰逊会在周一的新闻发布会上宣布关于社交距离、戴口罩和在家工作以及访问老人院的新措施。

约翰逊说，当我们“学会与这种病毒共存时，我们必须在生活中做出判断”。

英国早在去年12月成为全球率先推行疫苗施打计划的国家之一，目前约64%的成年人已完整施打两剂疫苗。

英国的苏格兰、威尔士和北爱尔兰独立制定当地的疫情管理政策，苏格兰政府已建议在8月的下一次评估中保留一些基本措施，包括戴口罩。

拜登国庆讲话 称接种疫苗是“最爱国行动”图为美国总统拜登。（ BRENDAN SMIALOWSKI/AFP via Getty Images)美国总统拜登星期天（2021年7月4日）在白宫主办了国庆日聚会。这是他自从今年1月就职以来主办的第一个大型聚会。

拜登在讲话中还鼓励那些目前还没有接种疫苗的人采取行动。他说，“我的同胞们，（接种疫苗）这件事是你能做的最爱国的事情。”

白宫邀请了数百名嘉宾出席星期天的庆祝活动，嘉宾包括帮助应对新冠大流行的一线人员以及军人家属。

拜登政府此前设定目标，要在7月4日国庆节之前为70%的成年美国人接种疫苗。这项目标基本达成，大约67%的成人至少接种了1剂疫苗。

韩国谈朝鲜缺粮问题：疫情防控影响民生经济7月5日，韩国统一部发言人李种珠在例行记者会上表示，朝鲜在疫情防控常态化背景下，本国经济和民生都受到影响，各项经济指标的波动性在加大。

李种珠提及金正恩6月在劳动党全体会议上公开提及缺粮问题以及大力推进稳定民生政策的情况，称在疫情防控常态化背景下，朝鲜经济和民生受到了一定的影响。

她表示，韩国政府在关注朝鲜主要生活必需品价格、汇率等主要经济指标的变动情况，上述指标的波动性在加大。

至于朝鲜跟中共之间的交流，李种珠提到近期发现朝鲜通过《进口物资消毒法》、在新义州和南浦等朝中边境地区兴建消毒设施等动向。

百万剂辉瑞疫苗将到期 以色列寻求转卖图为辉瑞药厂（Pfizer）制造的疫苗。(JOEL SAGET/AFP via Getty Images)以色列官员表示，由于一大批辉瑞疫苗预计7月31日到期，该国正在和其它国家商谈协议，要出售国内多余的辉瑞疫苗。

以色列总理班奈特（Naftali Bennett）表示，此事已交由卫生部、外交部和国家安全委员会（National Security Council）处理。

台湾中央社报导，卫生部总干事Hezi Levi接受Radio 103FM电台访问时指出，这批辉瑞疫苗预计7月31日到期，任何合约都须取得辉瑞批准。Hezi Levi并未说明以色列打算交换的疫苗数量，但《国土报》（Haaretz）报导称数量约为100万剂。

以色列去年12月启动疫苗接种行动，是全世界行动最快的国家之一，截至目前全国染疫风险最高的50岁以上民众有近九成已接种。

疫情当前 加拿大机场规矩与以前有何不同？2021年6月16日旅客抵达渥太华麦克唐纳-卡地亚国际机场。（David Kawai /加通社）随着加拿大人热切地迎接经济重新开放，一些人正在收拾行装，准备出发去期待已久的假期。CTV新闻记者近日获准参观多伦多皮尔逊国际机场，重点介绍了为希望登机的乘客制定的最新安全规定。

首先除了旅客和机场工作人员外﹐其他人禁止进入机场大楼内﹐人们只能在大楼外和亲友道别。其次在候机期间﹐在任何区域都必须戴口罩﹐且需要进行一次体温筛查。

候机楼内的餐馆不是全都营业﹐且会限制堂食人数﹐大家前往用餐时毋忘保持社交距离。乘客还必须在飞行期间在飞机上戴口罩。

机场也竭力限制人与人之间的互动以及与机场内部设备的接触，候机室设有一个清洁台（Clean Slate station）﹐为旅客提供手机紫外线杀菌消毒等服务。

一些机场会安装有自动服务终端（kiosks）和无接触物品托运终端﹐旅客可以选择无接触办理登机手续。机场建议旅客确保在前往机场之前已准备好所有旅行要求的文件，以提供顺畅的登机体验。

台湾7/5增28例本土病例 1例死亡台湾中央流行疫情指挥中心今日（7月5日）公布台湾新增28例COVID-19（中共病毒）本土个案确定病例及3例境外移入；另确诊个案中新增1例死亡。

台湾中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中5日下午在疫情记者会上表示，今日新增之28例本土病例（其中13例为居家隔离期间或期满检验阳性者），为9例男性、19例女性，年龄介于未满5岁至90多岁，发病日介于6月19日至7月4日。

指挥中心再次呼吁，民众应落实手部卫生、咳嗽礼节及佩戴口罩等个人防护措施，减少不必要移动、活动或集会，避免出入人多拥挤的场所，或高感染传播风险场域，并主动积极配合各项防疫措施，共同严守社区防线。

美国独立日长周末 旧金山各景点涌入游客图为旧金山渔人码头（Fisherman’s Wharf）资料照。(DANIEL SLIM/AFP via Getty Images)美国独立日假期期间，从渔人码头（Fisherman’s Wharf）到大通中心（Chase Center）等旧金山著名景点，挥别疫情的限制，涌入大量游客，同时带动当地商机。

旧金山其它景点也迎来大量回归的游客，除搭乘金门公园（Golden Gate Park）的摩天轮（Ferris Wheel）外，也有游客排着队，准备进入加州科学院（California Academy of Sciences）参观。

旧金山渡轮大厦（San Francisco Ferry Building）外的农贸市场，也是热闹非凡，Roli Roti烤肉摊位排着长长人龙。

到目前为止，旧金山超过80%的居民，已接种第一剂中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗，来自圣荷西（San Jose）的西尔维娅．塔（Sylvia Ta）说：“我们的小孩没有接种疫苗，但幸运的是，加州大多数人已接种疫苗，没有接种疫苗的人，也会戴着口罩，所以不会让人太担心。

香港红茶馆酒店两环境样本呈阳性香港油麻地红茶馆酒店早前有一名41岁兼职清洁女工确诊，并证实带有L452R变种病毒，酒店的两个浴室洗手盆的环境样本病毒检测呈阳性。

另外，食物及卫生局局长陈肇始昨日出席一个电台节目时表示，估计9月初香港的中共病毒疫苗接种率可达五成，但仍不足以进一步放宽防疫措施。

截至4日零时零分，香港新增3宗中共病毒（武汉肺炎）确诊个案，累计11,943宗个案。个案均为输入个案，3名男患者由英国抵港，都带有L452R变异病毒株。

加拿大周一开始逐渐放松边境限制加拿大机场等待入境的旅客（法新社）经过近16个月的严格旅行限制后，加拿大终于开始放松边境限制。不过，放松政策只适用于完全接种疫苗的加拿大旅客。

从本周一开始，完全接种疫苗的加拿大公民和永久居民，回国后可以不用做14天的隔离，但是，他们所接种的，必须都是获得加拿大批准使用的疫苗。 符合条件的航空旅客也将免于在加拿大政府批准的酒店住3天的要求。

相关旅客必须使用ArriveCAN应用程序或门户网站，在出发前登记他们的疫苗接种详细信息，以及3天内的COVID-19阴性测试结果。

加拿大边境服务局（CBSA）发出警告说，任何人如果在周一前没有资格入境加拿大，从周一开始，他们仍将被禁止进入加国。

加拿大和美国陆路边境的相互旅行限制措施——禁止两国之间的所有非必需旅行，将于7月21日到期。

疫情打乱海运物流链 货柜运价飙升创纪录2019中共病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐全球，不仅扰乱海运物流链，同时推动需求飙升，导致货柜运价创下约18个月来的新高。(TIMOTHY A. CLARY/AFP via Getty Images)冠状病毒（中共病毒，COVID-19）疫情肆虐全球，不仅扰乱海运物流链，同时推动需求飙升，导致货柜运价创下约18个月来的新高。

航运顾问公司海洋情报（Sea Intelligence）执行长墨菲（Alan Murphy）告诉法新社：“我们的船只和空货柜基本上都用完了。空货柜严重短缺，它们都卡在错误的地方，卡在各大港口，而非在亚洲准备装柜。”

一只货柜从中国运到美国西岸的报价在短短一年内飙升逾3倍，达到近7000美元。到欧洲的报价更是超过1万美元，去年同期仅要价1600美元。

此外，在封城期间，美国和欧洲消费者无法前往餐厅和电影院消费，也不能出门度假，于是纷纷转买实体商品，许多商品都是从亚洲进口。

责任编辑：李玲

journalist: 李玲

countries: 巴西 印度 中国 香港 以色列 加拿大 日本

events: 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 金山 和美

title: 【疫情7.5】英19日解封：学习与病毒共存


content_text:
據德國《商報》報道，向台灣交付BionTech新冠疫苗的協議顯然已經達成。台灣目前只有少數公民全面接種了疫苗。現在，台灣通過繞彎彎終於將獲得德國BionTech疫苗。

據知情人士透露，台灣電子產品供應商、富士康創始人郭台銘和芯片代工製造商台積電(TSMC)已初步達成協議，將從德國生物科技公司BionTech購買500萬劑新冠疫苗。

三名知情人士向路透社透露說，該協議是與中國復星醫藥的一家子公司達成的。復星醫藥擁有在中國、香港、澳門和台灣全權銷售BionTech新冠疫苗的許可。其中一位知情人表示，BionTech計畫將疫苗直接運送到台灣。不過，協議還沒有最終敲定。

數月來，台灣政府一直試圖直接從BionTech購買疫苗。根據台方的說法，出於來自中國的壓力，台灣今年年初未能和BionTech直接達成合同。中國視台灣為其領土的一部分，不接受這種交易。中方認為，台灣政府試圖繞開復星，直接與BionTech談判，違反了商業規則。

當台灣政府因疫苗接種行動緩慢而面臨越來越多的批評時，台灣政府允許郭台銘和台積電代表他們就疫苗交付進行談判。購到的疫苗將捐贈給台北市政府，以供進一步分發。

到目前為止，台灣2350萬居民中，只有大約9%至少接種了一劑新官疫苗。通常人們需要接種兩劑疫苗。

一位消息人士稱，德國政府正試圖加快疫苗交付談判，因為它不想讓人們得到德方是出於中國的壓力不向台灣銷售疫苗的印象。德國外交部拒絕就此事表態。六月初，一位德國外交官表示，聯邦政府正在調解談判。像許多其他國家一樣，德國和台灣沒有正式關係。

《商報》無法聯繫到復星。富士康表示，還需為計畫採購的疫苗繼續努力。但富士康沒有提供任何細節。台積電錶示，事情仍在進行中，還不能提供進一步的信息。BionTech拒絕就此表態。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 德國 台灣 香港 中國 澳門

title: 台灣終於將獲得德國BionTech新冠疫苗


content_text:
Festival Internacional de Teatro Callejero Ana Desetnica 2021 en Eslovenia

LIUBLIANA, 2 julio, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 30 de junio de 2021 de artistas realizando una presentación durante el Festival Internacional de Teatro Callejero Ana Desetnica 2021, en Liubliana, Eslovenia. (Xinhua/Zeljko Stevanic)

LIUBLIANA, 2 julio, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 30 de junio de 2021 de una artista realizando una presentación durante el Festival Internacional de Teatro Callejero Ana Desetnica 2021, en Liubliana, Eslovenia. (Xinhua/Zeljko Stevanic)

LIUBLIANA, 2 julio, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 30 de junio de 2021 de artistas realizando una presentación durante el Festival Internacional de Teatro Callejero Ana Desetnica 2021, en Liubliana, Eslovenia. (Xinhua/Zeljko Stevanic)

LIUBLIANA, 2 julio, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 30 de junio de 2021 de un artista realizando una presentación durante el Festival Internacional de Teatro Callejero Ana Desetnica 2021, en Liubliana, Eslovenia. (Xinhua/Zeljko Stevanic)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Festival Internacional de Teatro Callejero Ana Desetnica 2021 en Eslovenia| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
國民黨立委林奕華爆疾管署、食藥署疫苗施打數超過編制，懷疑其中有人特權施打疫苗。（圖由立法院國民黨團提供）

2021/07/05 10:10

〔記者林良昇／台北報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗施打順序備受質疑，國民黨立委林奕華今質疑，食藥署編制內人員為646人，疫苗施打造冊人數卻高達1356人、已接種人數則為1089人，接種率高達169%，懷疑其中有特權疫苗的情事，食藥署應說明。

國民黨人士屢爆施打特權疫苗爭議，立法院國民黨團今召開記者會反擊，質疑政府內部也有相關情事，林奕華表示，疫苗接種順序第二類「中央及地方政府防疫人員」的名單非常關鍵，攸關是否有人特權施打疫苗，但政府一直不提供相關名單，僅提供人數。

林奕華指出，經調閱衛福部和其所屬單位資料，疾管署、食藥署兩單位的疫苗接種人數皆超過編制人數，其中掌管疫苗採購核准的食藥署，包含職員、駐警、工友、技工、駕駛、約聘僱人員，編制合計646人，疫苗造冊卻達1356人、已接種1089人，接種率高達169%。

林奕華質疑，衛福部本部人員的疫苗接種率也才5%，但食藥署甚至比自己署內編制的人數多浮報710人，這些人是誰？有很大問號，況且食藥署掌管國產疫苗EUA等疫苗事項，結果食藥署每個人都打國際疫苗打好打滿，如何說服民眾？

國民黨團書記長鄭麗文批評，台灣疫苗嚴重不足，大家最不能接受的就是優先施打的第二類人員很多中央大官，而食藥署的施打人數遠超過編制人數，應說明到底誰包含在裡面，是否有特權施打疫苗的情事。

國民黨團總召費鴻泰表示，衛福部本部和其所屬5個署，疾管署、食藥署的造冊人數明顯較多，甚至超過編制人數，如果有特權造冊施打的情況，通通都該接受指責，並向人民道歉。

國民黨團首席副書記長陳玉珍說，防疫視同作戰，疫苗就是武器，食藥署等同是掌管武器的單位，卻超打疫苗，根本涉嫌監守自盜，讓要打疫苗殘劑的人民徹夜排隊，食藥署卻打好打滿，「這是你們的同島一命嗎？」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people: 陳玉珍 費鴻泰 林奕華 鄭麗文

title: 藍委爆食藥署疫苗施打超打169％ 轟監守自盜


content_text:
高雄陳姓男子昨天凌晨載女友吳姓女子外出買消夜，卻因吳女未將口罩戴好，進而被警方攔下搜出毒品送辦。

據了解，陳男（21歲）昨天凌晨3點多時，開著轎車載女友吳女（26歲）外出，路上被巡邏警發現車上的吳疑未戴口罩，且轎車有改裝大燈情況。

警方便在新興區民生、文衡路口將陳男攔下，等到陳男下車接受盤查時，眼尖的警員發現在駕駛座的腳踏板上，有著可疑粉末殘渣袋，在經過陳、吳同意下，警方又在車上找到18包已分裝過的K他命、3包毒品咖啡包。

陳男坦承毒品是他所有，並供稱是因半夜肚子餓，才與吳女外出買消夜，不料因女友未將口罩戴好，引來警方盤查。警方詢問時，依法對陳男、吳女進行採集尿液送驗，依毒品危害防制法送辦。

新興分局長戴台捷表示，即使是在疫情期間，警方維護治安工作絕不打烊。除針對轄內街頭滋事、毒品、詐欺等犯罪加強打擊外，也向下刨根、斷絕源頭以達淨化治安，守護市民，打造宜居城市目標。

高雄陳姓男子凌晨載女友吳姓女子外出買宵夜，卻因吳女未將口罩戴好，進而被警方攔下搜出毒品送辦。記者邱奕能／翻攝高雄陳姓男子凌晨載女友吳姓女子外出買宵夜，卻因吳女未將口罩戴好，進而被警方攔下搜出毒品送辦。記者邱奕能／翻攝高雄陳姓男子凌晨載女友吳姓女子外出買宵夜，卻因吳女未將口罩戴好，進而被警方攔下搜出毒品送辦。記者邱奕能／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 新興區

title: 高雄警深夜查未戴口罩  槓上開花見車內藏毒