content_text:
【編按】自1998年起，烏戈‧查維茲（Hugo Chavez）勝選，並於隔年就任委內瑞拉總統後，以他為首，拉丁美洲相繼掀起了一場「向左轉」的風潮。包括巴西、尼加拉瓜、烏拉圭、玻利維亞、阿根廷、厄瓜多、智利等國家，其國內政治與經濟立場左傾的政黨一個個透過選舉，取得執政權力。其中，玻利維亞的總統埃沃‧莫拉萊斯（Evo Morales）更是其中相當重要，且具代表性的人物。 本文節譯自〈Evo Morales’ historic speech at the Isla del Sol〉，為理查‧菲德勒（Richard Fidler）英譯埃沃‧莫拉萊斯於2012年底發表的一篇歷史性演說，完整呈現埃沃‧莫拉萊斯的政治理念。本文中譯者亦撰寫了〈出身工農，力抗新自由主義 莫拉萊斯帶領玻利維亞續左轉〉一文，簡介埃沃‧莫拉萊斯的背景與重要政績，期待讓苦勞網讀者能夠藉此認識這位拉美當代的政治領袖。也讓台灣民眾可以有個他山之石的參考點，共同思考台灣未來的方向。

位於南美洲最大的淡水湖，的的喀喀湖（Titikaka）湖心的太陽島（Isla Del Sol），在古老的印加傳說中，是太陽誕生之地。（圖片來源：Chrystal McKay）

2012年的12月21日，時值南半球的夏至，對於此地與世界各地的原住民來說，可謂非比尋常。這個日子，依馬雅曆法，既是一個時代的終結，也是另一個時代的開始。依據古老王朝的傳說，被稱為馬夏（Macha）時期或「沒有時間的」黑暗時期從哥倫布登陸這塊日後被稱為美洲的土地開始。但在取而代之的帕查庫提時期[1]（Pachakuti，譯按：即時空的提升），飢荒、疾病與戰爭將日漸消弭，和諧並將重回人類與自然之間（譯按：網路上另有一說是，馬雅曆法將每千年分成兩個為期五百年的帕查庫提，其交界日，既被視為是時間的終點，也被視為是沒有時間的起點－盼熟悉古馬雅網友指正）。

為此，玻利維亞政府特別在－的的喀喀湖（Titikaka）湖心的太陽島（Isla Del Sol）上舉辦盛大的慶祝活動。的的喀喀湖，是南美洲最大的淡水湖，它橫跨在玻利維亞與秘魯間海拔約4000公尺（約1萬2千呎）的邊界上。依古老印加的傳說，它是太陽誕生之地。

在玻利維亞外相大衛‧喬克旺卡（David Choquehuanca）這位艾馬拉族（Aymara，譯按；為南美印地安族中主要的一支，另一支主要印地安族為Quechua，音譯為蓋楚瓦族）詩人暨長期的原民及農民（campesino）運動人士領導下，該國外交部特別設立了活動網站。網站上，除了有介紹原住民歷史及傳說的專文，也包含了旅遊資訊。而早在12月21日的夏至來到之前，玻利維亞政府也在該網站與太陽島島上召集計13場的公共論壇，討論氣候變遷、糧食危機及資本主義的議題。

這個活動計吸引了5大洲共計40多個原民團體前來，當中大多來自南美洲，同時更有大批外來、非本地的（gringo）旅客共襄盛舉。此外，更有政府領導者出席，其中一些來自於其他國家，包含了大使與官員等。從任何意義而言，這都是場大秀。

這場慶典的焦點，當然是玻利維亞總統埃沃‧莫拉萊斯（Evo Morales）的現身。他在12月21日乘坐木筏而來，這艘由輕木樹（Balsa）製成的大船，係一艘仿造數百年來划過的的喀喀湖湖面、由原住民藝術家設計、建造的木伐。而當聖火燃起，莫拉萊斯也向在場群眾致詞。在這場約一小時的演講當中，莫拉萊斯以十大要點的形式交代了玻利維亞政府的大政方針及哲學，值得注意的是，他談及多層次的全球危機－經濟、生態、機制、文化、倫理與靈性方面，以及文明自身的危機，並貶抑了資本在全球各地的劫掠、資本主義體系下財產與自然的商品化，此外，他也解釋了玻利維亞政府亟欲建立、「要活得好的社群主義的社會主義」（communitarian socialism of Living Well）的目標。

雖然這場演講的信息幾乎未受外國媒體報導，但在玻利維亞及南美，卻引起廣泛討論及爭議。關於該演講的內容，雖然有多個版本在流通，但本文翻譯的，是西班牙全文的版本，這似乎也是莫拉萊斯宣讀的文本，至於註解，則是英譯者加上的。

〈迎戰資本主義與打造生活文化的十個要點〉

各位姊妹兄弟，且讓我表達我對這場活動的驚喜！在場有這麼多從西半球[2] （Abya Yala，譯按：網海上另有一說是，此為哥倫布尚未履及的美洲舊稱，意為充滿生命的大陸）、美洲、非洲、亞洲各地前來太陽島的姊妹兄弟！

在此，我要問候玻利維亞的副總統Álvaro García Linera、尼加拉瓜副總統Moisés Omar Halleslevens Acevedo、委內瑞拉的通傳資訊部長Ernesto Villegas，以及委內瑞拉的拉美及加勒比部副部長Verónica Guerrero、委內瑞拉的北美部副部長Claudia Salerno、古巴文化部部長Rafael Bernal Alemany，以及各位來自玻利維亞、美洲、亞洲以及歐洲的部長及大使。

同樣地，我也要問候各界的領袖！他們與她們在不同部門中領導社會運動、組織了12月21日的辯論，並就政治、經濟、社會等議題及大地之母（Mother Earth）提供了深刻的思考。同樣地，他們與她們也參與了平等與社會正義的持續辯論。而在帕查庫提這個改變的時刻，我們相聚於此。

太陽島，新時代的誕生

在由秘魯與玻利維亞共享的的的喀喀聖湖上，我們所要說的是，我們之所以在2012年的12月21日聚集太陽島，並不是如一些人所說，是因為世界即將毀滅。世界永遠不會走到盡頭，我們在此所要提供給全世界人民的，乃是新時代來臨的希望。

這座太陽島，正是數千年前、太陽的時間要開始時，創建了印加帝國（Tahuantinsuyo）的Manco Kapac（譯按：印加帝國唯一的神聖創建者，傳說中他為太陽神的孩子與兄弟，並帶著黃金穿過隧道來到地上，咸信他建了位在秘魯的Cusco城，但目前尚未能確認是否真有其人）及Mama Ocllo（譯按：有說為前者的妻子，亦有說是其姊妹）所誕生的地方[3]。這也是為什麼，這個島乃是太陽子裔的時間與歷史賴以建立之島。然而，當外來侵略者來到，黑暗隨之降臨。他們滿懷貪婪，來到我們充滿生命的大陸，迫使原住民的家邦屈服。那對勇敢原住民族子裔（Willka）是黑暗、痛苦及悲傷的時代[4] 、是沒有時間的時代。

但今天，就在印加帝國的誕生之島，我們即將結束黑暗與沒有時間的時代，並且迎接屬於光明的新時代帕查庫提。

再一次，全世界的人民、社會運動，以及邊緣化、遭歧視及羞辱的人們，將組織起來、動員起來、重拾良知，並且在帕查庫提的時代重新奮起！

這也是為什麼，姊妹與兄弟，這個前所未有的歷史事件，乃是一個大驚喜！這對於我們在瓜地馬拉、墨西哥、厄瓜多及全世界其他國家的兄弟姊妹來說，也同樣是個大驚喜，我們今天動員起來、一起來迎接帕查庫提！

今天早上，我們與我們的副總統兄弟Álvaro García、我們的外交部長兄弟David Choquehuanca一起得知，北美的人民、包含加拿大與美國的人民也同樣在今天動員起來、表達他們對這個夏至的希望[5] 。

姊妹、兄弟：這個世界即將被世界級的多重危機所打擊，特別是氣候、金融、糧食、機制、文化、族群及靈性方面的災難。這個災難向我們展示，我們生活在資本主義及氾濫的消費主義的末日。在這種社會模式下，人類宣稱人定勝天，將自然轉化為其人毫不留情的掠奪式宰制。

資本主義的信徒（ideologues of capitalism）辯稱，以下方式可以解決資本主義體系的危機：一方面，是更多的資本主義、更多的商品化、更多的消費主義、更多對自然資源的非理性及掠奪式剝削，以及對公司及私人利益提供更多的保護。另一方面，則是更少的社會權益、更少的公共健康、更少的公共及免費教育，以及對人權的更少保護。

今天，已發展國家的社會與人民正悲劇性地體驗由他們自己市場所造成的資本主義危機。資本主義政府認為，拯救銀行比挽救人類更重要，拯救公司比拯救人民更重要。在資本主義的體系裡，銀行擁有優先的經濟權力，並且享有第一等的公民權，這就是為什麼我們所以說，銀行比生命更有價值。而在不受約束的資本主義體系中，個人與人民並非兄弟與姊妹、他們不是公民，他們甚至不是人類。個人與人民僅是負債者、借貸者，租約相對人以及客戶。簡言之，如果人們沒錢，他們就什麼都不是。

而今我們所生活的是一個綠色的國度。像美元一樣綠的貨幣政策、像美元一樣綠的發展政策、像美元一樣綠的住宅政策、像美元一樣綠的人力政策及環境政策。（編按：美鈔的顏色是綠色）這就是為什麼，面對資本主義體系的危機，資本主義的信奉者提出了所未的綠色經濟或綠色資本主義來將自然私有化。

然而，那些市場的、自由主義的、私有化的解方僅僅只帶來貧窮、排除、飢荒與邊緣化。是以，不受管制的資本主義留給世界的形象乃是充滿罪惡：

世界上仍有超過8億人身陷飢饉，比三十年前要多出了2億多人。 世界上最窮苦人的預期生命，就和1977年時幾無二致，而那已是44年前。 仍有13億人生活在貧窮當中。 世界上有23億人失業，這比起30年前，還多了4千萬人。 最後，已開發國家每年浪費了7億噸的食物，這比撒哈拉一年生產的食物還多出三倍。

在全球資本主義危機的結構因素中，包含有：

財富積累與集中，為少數國家、少數有特權的社會團體所把持。 資源與貨物生產與行銷方面的資本集中造就了最快、最大的獲利。 相信擁有更多就能活得更好，對大量及過量社會產品的消費進行鼓吹。 可拋棄式產品的大量消費肥了資本，並增加了生態的負擔。 對於可重複利用及不可重複利用的自然資源進行過量及無法承擔的壓榨式生產使用，已對環境帶來高額的成本。 為了產出快速及大量的獲利，資本集中於金融投機。 知識與技術集中於富國、最富有、最有權力的社會團體。 特別是在發展中國家中，鼓吹那些損及經濟及國家主權的金融措施、榨取的商業生產計畫，壟斷對自然資源的控制及其勞動所得。 將國家的角色化約為貧弱的管制者、將大投資客轉為他人物業的經理人，執信於外資可以解決一切問題的迷思之際，將國家與人民化為其貧弱的僕從及伙伴。

世界的姊妹與兄弟：資本主義產生的文明是浪費的、消費者至上的、侍從主義的、是過剩與不幸的產生者。而這正是我們的生活模式，這樣的生產與消費是我們亟欲轉變的。

地球與人性正面臨滅絕的危機。森林岌岌可危、生物多樣性岌岌可危、河川與海洋岌岌可危、地球亦岌岌可危。因為氣候危機，居住在大地之母上的美麗的人類社群，也岌岌可危。

氣候危機的成因，與以下原因直接相關：財富的積累與集中為少數國家與少數社會團體所把持、因為相信擁有更多就能活得更好，而導致大量、過量及昂貴的消費、為了資本利益，而採用可拋棄式財貨進行污染性生產，因而增加了生態足跡。以及，為了生產可重複利用及不可重複利用的自然資源，而以高環境成本進行過量及不永續的詐取式使用。

姊妹與兄弟：玻利維亞作為多元國家（The Plurinational State of Bolivia），呼應世界各地人民的聲音，接受對於這個星球的倫理義務，主張人類希望恢復與大地之母的一體感與連帶感的需求。

此時此刻，我們正處於為我們星球重新定義未來的關鍵。存在於我們手中、心中的，乃是一份責任，我們有責任同意以下的道路乃是我們將持續追隨的，以確保－消除貧窮、財富的分配與重分配、我們社會、物質及靈性狀態的強化，而為的是要使我們得以與自然和諧均衡地共存。

富有的工業化國家當然必須在促進與自然維持和諧，以及財富與福祉的社會化方面做出貢獻。同時，貧窮的發展中國家也必須流通其所擁有的少量財富。如果本位主義及貪婪持續氾濫，當積累與自滿乃是體系的一部份，而那些擁有更多的，統治那些一無所有的，在那樣的的體系裡，人性沒有未來。我們必須在知識、財富與人性方面互相分享、互相成就，以及尊重自然。

12月21日，正是帕查庫提的開始，而這個時代乃是要喚起世界對生活文化的覺察。那是不受拘束的資本主義走向終結的開始，也會是從人類間暴力、人類對自然暴力的時期轉向新時代的開始。在那樣的新時代裡，人類將重新與大地之母融為一體，而所有人都將與宇宙合而為一、活在和諧與均衡之中。

今天，正是老朽社會即將在此星球上面臨翻天覆地變動的時刻，而這也是死亡、飢餓以及不公文化即將走入終局的預兆。這意味著，事物狀態的終結，以及世界出現深刻變動的開始。

同樣地，新時代必須在君主制、科層體制、寡頭，以及市場與資本的無政府狀態的餘燼中展開。新時代已經來臨，我們就是彩虹戰士，我們是要活得好（Vivir Bien）的鬥士，我們是世界的先鋒隊。在此脈絡下，讓我們建議與資本主義正面迎戰、打造生活文化的十個要點：

一、政治方面：重建民主與政治，為窮人賦權，以及為人民服務

世界正歷經政治體系的災難，因為它們再也無法代表人民，它們是菁英、它們自成一群，由寡頭的領導集團統治，而其目的僅是讓少數人荷包滿滿，而非為人民服務。所謂的民主，乃是將自然資源讓渡給跨國資本的前提。在這些假民主當中，政治已然轉為獲利工具，而非服務的天職。政府的無政府狀態持續，已不再能回應世界人民的需求。我們必須重建民主。我們不想要殖民式的民主，在那樣的民主中，政治人物乃是貴族階級，而不是窮人利益的部隊，也不為窮人喉舌。

如果不賦權給窮人、那些被邊緣化的人們，民主根本不可得，也不會將道濟天下之溺當成首先及最重要的事。一個民主制度如果只有少數富足而多數貧困，這根本不是民主制度。

為了重建民主、重建國家、重建公眾、重建政治，我們必須採取以下行動：

重建政治體制，埋葬所有形式的科層體制、君主制、壟斷制以及市場及資本的無政府狀態。民主乃是人民的政府，而不是市場的政府。 在代議民主中，權力係為菁英與少數的利益服務，必須超越它而朝向雙向式的民主，在那樣的民主制度中，既無所謂多數，也沒有少數，而決定乃是採共識方式決定，讓理性勝出，而非票數。 必須鼓吹－政治行動意味著為生命提供完整及持續服務，也就是對我們人民具有倫理、人性以及道德的承諾。回復我們先祖的制度：不偷、不欺騙，不懶惰，不對權貴屈意奉承。 對祖國的服務，不能被理解成把祖國當成公司。政治人物不能為了他們自己、個人的利益來運用行政、立法及經濟的工具。 透過社會與社群組織，人民必須有政治上的權力，如此我們方可在「以服從的方式領導」（mandar obedeciendo）的架構下自我統治。

二、社會生活方面：更大的社會權及人權，對抗人類需求的商品化

在今日世界中持續存在的粗暴的現實是，富與貧的差距持續存在，所得分佈不均的結果，人們無法公平且不受歧視地近用基本服務。資本及市場不是不均與貧窮的解藥。在基本服務私有化方面，我們有過悲慘的經驗，特別在自來水方面。

要克服嚴重的社會不平等，我們有必要採取以下措施：

國際立法及各國內國標準方面，我們必須確認，像是水、電、傳播、公共衛生等基本服務乃是這星球上所有人都應該享有的基本人權。 特別是，自來水必須是最為基本的人權，這是因為它既與這星球上所有生命的發展直接相關，它也是所有生產過程得以運作的基本要素。 除了肯定基本服務乃是基本人權，我們必須將這些服務國有化，這是因為私人業者將大多數人排除在近用這些於生命乃是根本的基本服務之外，並賦予這些服務經濟價值，而使許多人無法取得。 必須將更多的經濟資源掌握在國家手中，並且在區域與人們之間創造財富的分配機制，將之分配給那些水深火熱、最脆弱的人們，以期能在未來幾年，透過經濟財富的民主化消除所有形式的社會、物質及靈性的貧困。 發展以形塑嶄新、完整的人類有其必要，他們既非物質主義者，也不是消費者，而能持續專注於追索何能要活得好。和諧與團結的基礎上，他們具有深刻的革命性倫理，並確保世界上所有人都能像是一家人一樣。 我們必須終結醫藥產業的跨國壟斷，並且回復、加強我們祖先及自然的醫藥知識及作法。

三、在文化及靈性生活方面：使我們的人民及文化解殖，建立要活得好的社群主義的社會主義

姊妹及兄弟，我們所生活的社會，萬事萬物都全球化、同質化了。身處其中，文化認同似乎已經是過去式，人人都想將之遺忘。在經濟與政治過程中，祖先及先人的文化都被邊緣化了，他們的文化及靈性力量及精力都打折扣了。這導向了世界深刻的去人類化，以及對那些可以給予我們必要力量以停止資本主義殘酷性的靈性及文化資源造成歧視。對此，我們必須：

讓我們從種族主義、法西斯主義以及各種的歧視中自我解殖。 讓我們從商品化及消費主義、奢侈、自我中心及貪婪中自我解殖，並一同促進要活得好。 回復世界古老文明的知識及規章，強化個人及社會對大地之母的意識，瞭解生命及神聖存在的意義，我們都是大地之母的子女，我們均受其滋養，並且尊重自然的循環，以及瞭解所有既存的事物都是生命平衡與和諧的部分。我們都從大地之母的子宮中誕生，而我們也終將回到她的懷抱。 在任何一個文化多元的國度中，建立尊重社會、經濟、法令及文化多元的多元國家，具有最高的重要性。

四、環境方面：為了大地之母的權利、為了要活得好的權利，以及反對綠色經濟的環境殖民主義

近年來，資本主義體制的信奉者，已然大力推廣「綠色經濟」作為社會模式的救贖。綠色資本主義的脈絡下，這只意味著將自然商品化。綠色經濟是死亡的經濟，因為在自然保護主義的脈絡下，它無異於宣告世界人民的死刑。這是為什麼我們譴責綠色經濟與綠色資本主義，因為它就是新的環境殖民主義。相似地，這個星球的氣候災難所以眾所關注，正是因為自然災難的災難性結果，對於居住於大地之母之上的人類社群乃具有迫切危險。要將世界上人類處境加以轉換，我們必須促成以下行動：

要求那些造成氣候災難的國家負起其歷史責任、向南方人民清償其氣候債，並且在有拘束力的國際協議架構下劇烈地減少其溫室氣體排放。 為了保護及避免自然資源的浩劫，我們必須執行相關政策暨採取行動，接受生命乃有賴於大地之母生態系統的再生與永續的能力，並且有必要就其組成部分進行全面及永續地管理。我們永遠必須銘記於心的是，這個星球沒有人類會更好，但人類沒有這個星球，卻無法活下去。 這是為大地之母的普遍認可來戰鬥的世紀，我們必須透過立法、條約、內國與國際間的協議來爭取，我們人類才能與宇宙和諧均衡共存。 這世界上的國家必須果決、積極地促進大地支畝環境功能及自然過程的非商品化，同樣地，我們也要對大地之母的組成要件進行一整體性且永續的管理。我們不能在市場將為人民帶進收入的錯誤幻象中將神聖的大地之母售出。現在或以後，我們人民與大地之母都不能賣掉。

五、關於自然資源：對於自然資源的主權，乃是自殖民及新自由主義宰制在解放的先決條件，也是人民得以全方面發展的先決條件

在許多國家中，經濟財富的主要來源，乃是建立在對自然資源的使用上。然而，在大多國家中，這樣的財富卻被私人竊據、被跨國勢力掠奪，肥了他們自己，卻是以人民為代價。對於自然資源，我們呼籲各國應採取以下行動：

將自然資源的所有權回歸國家，以使人民受益，而人們也才能朝向所有人的快樂與利益前進。 那些有策略性自然資源的國家，均應推動這些資源的國有化，也唯有透過國有化，我們才能停止經濟殖民主義的過程，並且確保這些有經濟資源的國家得藉此提供給渠人民更佳的基本服務。 就那些自然資源發展產業化過程之際，永遠都應記住有必要去保護、並且尊重大地之母的權利。

六、關於糧食主權：為了活得好，我們要知道如何將我們自己餵飽，要推廣糧食主權，以及人們的糧食人權

對糧食安全的討論，在世界各地，刻正從不同角度及不同路徑進行，像是糧食安全、糧食主權，以及人們的糧食人權。糧食對於個人的生命及達成要活得好的木標而言，可謂重中之重，這也是為什麼國家與人們必須推動一系列的行動：

向「為了要活得好必須知道如何餵飽自己」的建構邁進，重新取得關於糧食的知識及社區營養的生產性技術，在此，糧食既是良藥，也是我們文化認同的一部分。 透過強化郊區生產者的經濟、生產、社會、文化、政治及生態系統，嘗試確保每個國家都能糧食自給，並應強調社區家戶農業。 保護人口不受營養不良所苦，並應強調去控制那些有害人體健康的行銷。 懲罰基於糧食生產與行銷的金融投機。

七、關於整合與國際關係：南方人民團結對抗干涉政策、新自由主義及殖民主義

我們的祖先過的生活，總是與文化、貿易、團結及合作網路整合在一起。時至今日，為了強化生活與人性，我們必須在支持、協力與團結的架構下建構暨強化人民與社群間、國家與政府間再進一步整合的承諾。

面對死亡、戰爭、商品化、私有化、自然資源掠奪的外交，我們自己必須建立南方人民之間的外交，並且強化來自南方的我們自己。

南方不是也不能是－順從於、屈附於北方勢力的爪牙。我們不是北方勢力工業及核廢料的掩埋場，我們也不是永不耗竭的原物料來源。

南方正與人民的力量一起前進，南方正與愛國及主權在握的政府一起前進，並且刻正打造商業、生產、文化、技術、經濟、金融及社會整合的計畫。此時，正是南方人民以及北方人民必須分享、支持我們自己，在社會上、經濟上及文化上讓我們自己變強。

整合要成，要靠強大的國家與人民、國族主義者、愛國者、社會主義者運動，要有政治意志，要有國家控制，要有計畫及策略去打造一個能夠為區域力量及整合建立計畫的南方。

南方的力量，就是它的主權、它發展的權利，以及人民與國家的支持與團結。南方會變得越來越強、變得越來越和諧。沒有主權、愛國主義、國族主義，以及亟欲打破殖民及新自由奴役鎖鍊的國家與人民，就不會有一個強大的南方。

要達成南方國家的相互整合，我們必須推動以下行動：

要形塑強大的同盟與盟邦來簽署生命協議、互相分享知識、科技以及提供金融資源，而非簽下自由貿易協定。自由貿易協定對南方人民及北方人民來說，實不啻是死亡的條約。 建立整合發展的機制，以及在南方國家與人民間推動包括知識、科技、能源、糧食生產、金無、健康與教育等等在內領域的整合。 使南方人民與北方人民像是孿生兄弟一般，一起摧毀帝國主義，並且打造使人們得以與大地之母和諧均衡的文明視野。

八、知識與科技方面：為達整合發展，並消除貧窮與饑饉，科技與知識乃是根本工具

知識與科技對於提供傳播、教育、基礎服務、產業及能源計畫、轉化原料以及糧食生產而言，都再基本不過了。時至今日，已發展國家盲目地透過專利及智財許可盲目地保護他們的科技，並阻擋我們去使用。假使我們想要科技，我們便必須要進入他們的科技市場。對已發展國家而言，沒有什麼團結，也沒有技術互補。科技的壟斷是權力去控制發展中國家的工具。富裕已發展國家的跨國力量不分享科技，因為他們所欲者，僅僅是為了要將科技售予我們，為的是要宰制我們，並且使我們依賴。

這就是為什麼，比起以往，推動以下行動更形迫切：

在先人及社群的知識、技術、科技以及現代科學的科技與作法之間創造匯流，以期能夠創造要活得好及保護大地之母的條件。 發展我們自己的知識與科技，以打破我們對北方跨國力量在技術上的依賴。 反對北方國家跨國力量的商品化自我中心，而讓我們在南方人民與國家與北方人民之間打造協力、團結，以及互補。

九、國際體制方面：我們必須打造屬於人民的、窮人的以及大地之母的國際組織，我們不接受也不允許聯合國或資本帝國組織帶來的干預主義及新自由主義

殖民的全球體制是設計來欺騙人民並使之屈從的。那些以自由及民主為民的組織，像是北大西洋公約組織，以及聯合國安理會，也會侵略他人的國家、摧毀人民，協助進行大屠殺，並將之合法化。我們不能允許或承認軍事基地的建造及戰爭工業在國家安全的脈絡下宰制人民。最主要的，乃是人民的安全、生活以及大地之母。然而他們一手建立的，卻只是充實資本主義、摧毀星球的死亡產業。

所被稱做聯合國的全球體制機制，乃是建立以摧毀人民的主權意志。那是官僚為資本主義與帝國主義服務的地方。我們，世界的人民，不能接受國際組織竟可以自侵略與干預中為其一己之私進行掠奪。聯合國不具有將義務加諸於他人的道德性。我們，世界的人民，不能接受帝國官僚的組織。

在聯合國的腸子裡，裝的是要私有化的綠色經濟，而我們知道，那不過是死亡的黑色經濟。從那些內臟中拉出來的，也不過就是私有化及干預主義的解藥。聯合國看起來就像是赴國與強國的組織，也許它應該改名為INO，也就是帝國主義者國家的組織。聯合國並不是我們要的，我們否認它是我們的。

新自由主義官僚，綠色經濟及私有化的官僚，促進結構改革的官僚，資本的分支機構，宰制與貧窮的意識型態，他們抱持著家族長及殖民的確信行事，他們認為人民及發展中國家沒有能力而愚蠢，而我們要從貧窮中走出來，就必須跟從他們的發展方略。

為了要活得好，要建立世界人民的新組織，我們必須發展以下的行動：

為了要活得有尊嚴、有主權，必須為我們人民及國家建立起組織及合法的條件，使能排除干預主義及外國軍事基地。 讓我們從世界銀行及國際貨幣基金這些全球金融機構代理人、他們的衛星組織，以及新自由主義宰制的知識份子的意識型態及政治束縛中解放，建立我們的自己的組織，並且為了要活得好，著手設計政策，並對政策提出建議。 建立世界貧窮組織、世界正義組織，以及人民主權的世界組織、大地之母的世界組織、世界人民議會的組織。

十、金融經濟部分：經濟發展不應朝向市場、資本及獲利而去。發展必須要能普及，並且朝向為人類幸福，以及與大地之母的和諧與均衡的方向發展

資本主義僅僅將貧窮、飢荒以及社會不公義給全球化，它摧毀了人權，以及人們的社會、經濟及文化權利，也摧毀了環境。不受拘束的資本主義創造了貧窮與飢荒，而全球資本主義的金融體系也是殖民式的、帝國主義式的。它是強國的武器，為了讓發展中國家與人民在它面前低頭，為了讓私有化及商品化、為了使我們屈服於寡頭控制以及資本商品化的無政府狀態。

這正是為什麼我們必須否認並且移除國際的金融系統及其衛星組織－國際貨幣基金及世界銀行。

我們要呼籲世界上的人民與政府打破由金融殖民主義造就的奴役鎖鍊，因為只有金融與經濟的主權，才能讓我們以有主權的方式決定我們的未來。

為了要能擁有經濟與金融的主權，要採取以下行動，我們可說備受挑戰：

我們必須要重新在平等、國家安全、共同利益，與自然共存，國家與人民間團結的基礎上形塑新的國際經濟及金融秩序。這個新秩序必須要朝向改變不具永續性的生產及消費模式，實質地減少貧與富之間、已發展與發展中國家之間的鴻溝。 我們必須要建立一個嶄新的、全球的、區域的，以及國家間的構造及金融體系，這個為了人民及屬於人民的新構造及新金融秩序，應免於世銀及國際貨幣基金的權力觸手及約束 在國家及國際層次有必要建立新的法令及制度架構，並且去發展管制及監督金融部門的系統。國家與人民必須控制私人金融，並不應屈服於私利而成為金融治理的殖民奴隸 我們必須使我們從那被稱為外債的殖民拘束中解放，外債只是用來勒索我們、強迫我們交出資產、將自然資源私有化，以及摧毀人民及國家的主權。殖民的外債是勒索及剝奪的機制，使發展中國家受苦，也限制他們邁向發展的道路。我們呼籲取消這種不公不義的外債，不應有更多的不平等、貧窮，這是將財富分散出去的時刻。 作為發展中國家，我們必須創造我們自己的金融工具。我們必須要創造窮人的世界銀行、世界上有主權人民的世界銀行。我們不能仰賴資本主義殖民金融體系的捐款及有條件借貸。我們必須團結、整合，而這意味著我們要建立起自己的金融的、人民的、社群的、國家的以及具有主權的金融系統。 在團結、互補的基礎上建立並強化區域市場，從要活得好的文明水平上用互補的政策取代既有受資本主義所驅動的競爭政策。 透過人民的充分互補性，在個人、國家與大地之母彼此間建立互補、包容及互賴，我們對於要活得好的社群主義的社會主義的願景，係以權利為基礎，而非以市場為基礎。它係建立在人類幸福充分實現的基礎上。 這個新紀元乃是屬於勞動力的、屬於社群力的、屬於人民團結力的，以及所有生物共同性的，我們在一起共同構成了大地之母，以及要活得好的社群主義的社會主義。

姊妹與兄弟，感謝你耐心聆聽太陽島政綱，它傳達了生活與人性的十個要點。它是基於玻利維亞人民經驗的政綱，而它支持世界上所有人民的解放。

姊妹與兄弟，來自充滿生命的大陸、美洲及全世界的領導者，全世界的人民以及社會力，我們所有的是巨大的責任：拯救這個星球、挽救生命及人性。所以，我們感謝你在這歷史性的夏至日、帕查庫提的一開始出席。

最後，我想要感謝太陽島上的原住民社區，允許我們在此分享我們的經驗。我們感謝各個社會組織、軍隊，部長們，以及各部會及各國的領袖一齊為世界人們的希望舉辦如此出色的慶典。

請跟我一起說：¡Jallalla, 世界的人民！¡Kausachun, 世界的人民！

journalist: Richard Fidler

countries: 玻利維亞 瓜地馬拉 烏拉圭 中國 委內瑞拉 美國 西班牙 墨西哥 智利 巴西 阿根廷 厄瓜多 古巴 尼加拉瓜 台灣 秘魯 加拿大

events: 選舉 死亡

things: 死刑 經濟 人權

title: 玻利維亞總統歷史性的太陽島政綱： 「迎戰資本主義與打造生活文化的十個要點」


content_text:
北市環南市場昨（2日）一夕之間爆出41確診，隨即宣布臨時休市3天。北市及中央立即成立「聯合指揮所」，並指揮北榮、北市聯醫及亞東針對三市場進行擴大篩檢，北榮今天篩檢2千人。指揮中心指揮官陳時中今（3日）在記者會說明，北市三大市場目前第一市場有88例、第二市場21例、環南市場111例。新增41名確診者的接觸者共183人，目前先隔離採檢，盼盡速阻斷傳播鏈。

陳時中表示，目前三市場確診數，第一果菜市場有88人、第二果菜市場有21人、環南市場則有111人，新北跟台北都有確診者；7月2日至3日新增的41例，共匡列183人進行隔離，並安排採檢。陳時中強調，這些確診個案接觸者，會先讓他們隔離開，再安排採檢，希望能把傳播鍊斷掉。

「前進指揮所」昨天指示應變作為，已設置環南篩檢站，今天上午8點由仁愛醫院負責開始篩檢，也針對環南市場及周邊區域，發佈疫情警示簡訊共8萬多封。昨天也完成環南40例、北農5例新增確診者疫調；對於環南40確診接觸者，共183人匡列及居家隔離。另外，北農第一市場採驗約2600人，昨日6位陽性（3舊案），尚餘400多位仍在檢驗中。

陳時中表示，北農第一及第二市場部分，今日必須完成北農一市所有檢驗，早上榮總便開始檢驗，北農效率不錯，來了就檢，沒有排隊問題，將持續對後續確診者之密切接觸者進行疫調、隔離、採檢。另外，要求北農公司針對2市場，提出加強防疫營運計書，並加強員工健康監測。

經過這幾次採檢，北農2市場相對安全，接下來必須研擬加強防疫營運計畫，來陸續復工。至於北榮團隊進駐第一市場部分，預計下午完成剩餘造冊人員篩檢並完成檢驗。

對於環南市場今日應變作為，陳時中提到，目前正擴大匡列隔離職場接觸者，加強流動工人管制，並落實員工進入管理，預計7月8日再進行一次全員篩檢。復市前必須完成加強防疫管理計畫，由前進指揮所審議並監督執行。

環南市場已經臨時停業三天，全場進行環境清消。不過有專家建議，僅停業3天還不夠，應休市一段時間待疫情趨緩再開放。陳時中認為，是否要復市或繼續停業，還是要靠篩檢的證據做精確判斷；今天擴大篩檢後，疫情狀況就會更清楚一點。

陳時中指出，環南市場感染部分，反而是周遭捆工占多數，目前也朝擴大匡列隔離找出接觸者，先把這幾個部分做好，再觀察是否有確診者，對管理的方向就能夠出來。他重申，光是這樣擴大篩檢的作為還不夠，7月8日還會再全員篩檢一次，確保市場安全；根據檢驗的結果，隨時做滾動式調整。

（圖片來源：指揮中心提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

taiwan-subdivisions: 新北 仁愛

title: 環南市場確診累計111例、83人匡列隔離採檢！ 暫定停業3天將滾動式調整…


content_text:
經濟重啟時期，商務航空旅行又受到萬眾矚目，但《巴倫》商周認為，投資者應該開始關注私人飛機。

過去一週是傳統航空公司的重要一週，美國聯合航空 (UAL-US) 宣布波音 (BA-US) 和空巴大規模訂購新飛機，價值 270 億美元，同時還增加更多優質座椅、大型頭頂行李架，也為旅客增加更多腿部空間。

即使 UAL 過去一週股價下跌 2.1%、波音下跌 4.7%，但 UAL 重金押注航空旅行將回歸正常這一點，已成為市場焦點。

但並不是每個人都想重返商業航空旅行，尤其是在消費者負擔得起的情況下。

雖然商業航空旅行正在慢慢恢復生機——6 月份通過 TSA 檢查站的乘客數量是一年前的 3 倍多，但仍較 2019 年的水準少了 25%。5 月份商業客機起飛量為 275000 次，僅較 2019 年 10 月高點 278000 次少了 1%。

在此時節，不僅二手車成了搶手產品，就連一架新商務飛機也供不應求。根據 Cowen 的數據，6 月初待售的二手飛機僅佔機隊總數的 4.5%，為有紀錄以來的最低水準。與此同時，噴射機製造商已供不應求。

對新飛機的需求是由超級富豪所推動，這無庸置疑，但顯然飛機首購者的興趣特別強烈，他們似乎比較喜歡獨自旅行，而不想跟平民大眾共享座位。

與此同時，大企業也才開始關注公務飛機，目前外國買家尚算少數，Cowen 分析師 Cai von Rumohr 認為「因此可能會有需求激增的空間。」

該分析師認為，General Dynamics (GD-US) 的定位可望最能搭上此需求激增趨勢。該公司的 Gulfsteam 500 和 600s 交付量正在增加，同時其國防業務也在成長，Cowen 預計該公司 2022 年 EPS 成長率介於 12% 至 13%，比其他國防公司更快。

然而，General Dynamics 股價卻長期乏善可陳。5 月 7 日該股價達到 193.59 美元峰值，此後已經下跌 2.3%。

更重要的是，General Dynamics 股價自 2019 年底以來僅上漲 12%，遠遜於大盤表現，如 S&P 500 指數同期上漲 34%。

Rumohr 表示，「General Dynamics 看起來定位最適合商務機潮。」他給予該公司目標價 230 美元，較週五收盤價 188.54 美元溢價 22%。

Rumohr 的結論是，如果 General Dynamics 股價開始起飛，大家不用意外。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

title: 私人商務機熱潮要來了！券商點名這家股價將起飛 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社記者吳哲豪彰化2日電）彰化喬友大樓火警造成4死，彰化地檢署檢察官今天約談旅館業者蔡進峰，檢方認為他未善盡疏散住房人員責任，涉有過失致死等罪，不過沒有串供之虞，諭知新台幣100萬元交保。

彰化地檢署晚間發出新聞稿指出，蔡進峰經檢察官訊問後，檢方認為被告為防疫旅館負責人，在大樓防火警鈴發報後，誤認是他人誤觸警鈴，以廣播通知住客為警鈴測試，後來發現確實有起火，未善盡疏散住房人員之責任，涉有過失致死及過失傷害等罪嫌，但無串供、滅證及逃亡之虞，諭知交保。

彰化喬友大樓前天晚上發生大火，造成4死20傷，彰化縣消防局人員昨天和今天二度進入火場鑑識，確認起火原因，彰化地檢署檢察官昨天也跟著消防局人員進入火場。

有生還者質疑，火警發生時旅館工作人員說明是警鈴在測試。蔡進峰則對媒體表示，警鈴響時沒看到煙，擔心大家衝出來，才會說警鈴在測試。（編輯：唐聲揚）1100702

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化2日電

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化喬友大樓大火 旅館業者涉過失致死百萬交保 | 社會 | 重點新聞


content_text:
娛樂中心／林亭妤報導【 07/02 10:04 發稿 ｜ 14:14 更新：新增影音 】

藝人方文琳日前遭酸民狠酸「妳這麼有錢有閒，怎麼不跟賈永婕一樣？」讓她無奈透露，疫情之下，工作量與收入也大幅減少。消息一出，「抗疫女神」賈永婕立刻發文替方文琳發聲「文琳姐你是我的偶像，飛鷹時期我就在追你了，愛你」並呼籲大家要冷靜，彼此互相尊重及關心。對此，方文琳也表示，「永婕真的很抱歉把妳牽扯進來了」今（2）日，賈永婕則再度暖心回應「姐，我是自己要跳進來」。

▲▼賈永婕發文替方文琳發聲，並直呼對方是她偶像。（圖／翻攝自方文琳，賈永婕臉書）

賈永婕昨（1）日先是在個人臉書上轉貼方文琳被酸民狠酸的報導，並暖心告白「文琳姐你是我的偶像，飛鷹時期我就在追你了，愛你。」更呼籲大家應該冷靜一點，應彼此互相尊重、關心，越團結力量越大，才有辦法戰勝疫情。貼文一出，讓許多網友看了直呼賈永婕是「正義女神」。

▲方文琳深夜向賈永婕留言道歉。（圖／翻攝自賈永婕臉書）

方文琳見狀，便向賈永婕道歉「永婕真的很抱歉把妳牽扯進來了，原意只希望每個人做好自己的能力，所以要大家在這非常時期多點溫暖，無論是任何付出甚至語言文字」並感謝賈永婕的號召。對此，賈永婕也回覆「姐，我是自己要跳進來」並解釋，「自己瘋狂，但是單純的想幫忙的初心也許造成一些口水戰」自己也相當不好意思。許多網友看到賈永婕與方文琳之間的對話，不僅大讚賈永婕的回應霸氣又暖心，也紛紛呼籲，各人環境，經濟狀況都不同，大家有多少力就出力，無須比較。

journalist: 林亭妤

references: 網友 臉書

title: 方文琳深夜突道歉賈永婕！她為偶像「自己跳進來」力挺到底 | 娛樂星聞


content_text:
李登輝過世將滿1年，李登輝基金會也度過了一番人事重整，重新上路。基金會董事長李安妮找來淡江大學歷史系兼任助理教授鄭睦群擔任執行長，鄭睦群是李登輝淡江中學的小學弟，他笑稱，自己「斜槓」許多工作，是學者，也是合唱團團長；是李登輝基金會執行長，也是台教會秘書長。

鄭睦群是淡水人，自小生長在這條台北命脈之河下游，生命經驗也與這裡緊密結合。他說，自己原本希望碩班畢業就回淡江中學教書，但後來發現他對研究有興趣，因此再念了博班。但他也很清楚，本土私校博士要在大專院校找到專任教職，相當困難，因此他兼任教職，不放棄自己有熱情的學術研究工作，並把自己的興趣延伸，營運合唱團。

鄭睦群的學術專長是台灣史與台灣教會史，著重政教關係、文化形象與宗教詩歌研究。他說，自己也曾寫過李登輝相關論文，不同於過往外界多關注「信仰如何影響李登輝」，他透過長老教會的《教會公報》，研究這個教派如何看待李登輝。

身為李登輝的小學弟，鄭睦群與基金會結緣，也正是因為淡江中學。他說，去年李登輝過世，他身為淡江中學校友會的理事，與長老教會共同爭取，希望學校能承接這項歷史任務，讓李登輝喪禮能回母校舉行。最後喪禮拍板在真理大學、淡江中學舉行，鄭睦群擔任團長的淡江中學校友合唱團「八角塔男聲合唱團」也在李登輝喪禮獻唱，這讓他認識了李安妮。

今年2月，李安妮突然連繫鄭睦群，表示想要舉辦李登輝逝世1周年的紀念音樂會，兩人相約見面，他與李安妮分享自己經營合唱團的理念、方向與規劃，也談他對於李登輝紀念音樂會的構思，「談了2個小時，要離開之前，她突然問我有沒有意願接基金會執行長」。

鄭睦群坦言，藝文團體要賺錢難，但八角塔確實能夠持續營運，甚至能聘請不只一名專任的行政人員，或許他的經營理念與李安妮想法一致，李安妮也理解他的斜槓生活，所以他才在這樣的理解之下，前來李登輝基金會。鄭睦群對未來的活動規劃侃侃而談，他承認自己確實「有點急」，李登輝已經不在，他希望「用李登輝的方法，把感動傳遞出去」。（曾盈瑜／台北報導）

title: 李登輝小學弟任基金會執行長 斜槓「合唱團團長」要把感動傳遞出去 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社北京7月3日電／據人民法院報報道，為深入推進一站式多元解紛和訴訟服務體系建設，江蘇省淮安市清江浦區人民法院以升級改造訴訟服務中心為依托，通過建立六個功能中心和一整套流轉銜接制度的“6+1”便民解紛機制，構建起集約高效、多元解紛、便民利民、智慧共享的全鏈式訴調聯動模式，為群眾提供多樣化糾紛解決方案和權利救濟渠道，促進矛盾糾紛公正、高效、實質性化解。 走進一個門 事務一站清 來到法院訴狀怎麼寫？想要立案如何操作？轉送材料怎麼聯繫法官？走進清江浦區法院訴訟服務中心的大門，這些事務都可以得到快速解決。 作為“6+1”便民解紛機制的重要載體，升級改造後的訴訟服務中心設置了六大功能中心，分別是輔助服務中心、立案中心、信訪接待中心、調解中心、送達中心和速裁中心，並建成集導訴、立案、集中送達、訴訟費退繳、訴前調解、訴調對接、司法確認、評估鑒定、郵政服務、網上立案、跨域立案、集中掃描、檔案查詢、信訪接待、法律咨詢等多種功能於一體的標準化訴訟服務大廳。 據該院立案庭庭長馬海健介紹，“過去受到空間限制，服務窗口不在一起，群眾辦事很不方便，跑了不少冤枉路。為了真正實現一站式調處、全鏈式解紛，我們在升級改造時進行了多次設計論證，以‘一次辦好、一次辦結’為目標，進行中心優化布局和功能整合，極大地方便了當事人。” 升級改造後，訴服中心的人性化服務隨處可見。“嗨，需要我幫助你嗎？”中心進門處導訴機器人“清小法”的一聲問候讓人溫暖。環形的集約接待窗口、規範的訴訟文書樣式、溫馨的當事人休息等候區、多媒體終端機、雨具等便民小物件……服務氛圍溫馨又舒適。 “21個窗口涵蓋訴訟服務全部流程，24小時自助訴訟服務中心滿足全天候自助立案。當事人通過線上線下的方式可實現當場立、自助立、網上立、就近立。”訴訟服務中心副主任李娜說，雲櫃、訴訟服務自助終端、網上立案、跨域立案等智能化設施已配備齊全，“智慧訴訟”已經走到群眾身邊。

title: 全鏈式訴調聯動 “6+1”便民解紛


content_text:
自助烘焙體驗品牌「Funsiamo」先前推出「Funsiamo HomeKit 」居家體驗組（詳請點我），主打從配方、備料到教學一手包辦，不管是磅蛋糕、布朗尼、泡芙還是巧克力軟餅乾通通都可以在家自己做，這次找來法國世界麵包大賽冠軍「武子靖」老師帶來進階版，更祭出獨家配方！

Funsiamo首度與「武子靖」老師聯名推出在家也能完成的冠軍麵包配方，三款難易度等級分別為「經典美式花生貝果」、「日式鹽之花奶油捲」、「私藏冠軍肉桂捲」，冠軍配方、專屬材料、獨門秘訣到步驟教學一次到位，無論是「麵粉選擇到麵團攪拌」、「酵母使用到發酵時間的掌握」或是「桿開麵團和整形的操作手法」，老師手把手親自傳授！

麵包食譜教學1.經典美式花生貝果

經典美式花生貝果 NT$ 380

可製作成品：5個

內容物：日本麵包專用粉1包、貝果糖鹽包1包、法國酵母粉1包、花生醬1盒、發酵奶油1個、烘焙紙1份、手套包1組、烘焙小書-經典美式花生貝果1張

自備食材：飲用水159克（避免使用RO逆滲透水，而造成麵團過度濕黏）

設備建議：攪拌機、計時器、電子秤、鋼盆、刮刀

保存說明： 冷藏

步驟如下：

1.製作前準備：將奶油放在室溫下退冰軟化。

2.麵團攪拌：將水和酵母加入攪拌缸中使用打蛋器拌勻，再加入花生醬、麵包專用粉、糖鹽。使用攪拌機攪拌至麵團變得稍微光滑，加入奶油攪拌直到麵團變得光滑，可以拉出薄膜狀即可。

3.基本發酵：麵團放進鋼盆並封上保鮮膜，放在室溫下發酵。

4.麵團分割、滾圓：將麵團從鋼盆取出，用刮板分割成5等份，以雙手輕輕滾圓出光滑面。

5.麵團鬆弛：靜置25～30分直到麵團稍稍膨脹即可。

6.麵團整形：用手將麵團壓扁，再用擀麵棍擀開，翻面後以手由上往下捲起來，整成貝果狀

7.最後發酵：靜置30分鐘。

8.水煮貝果：滾水下大火煮貝果煮1分鐘，撈起放烤盤（底部鋪烤焙紙）。

9.烤焙：放入烤箱烘烤直到上色為止。

麵包食譜教學2.日式鹽之花奶油捲

日式鹽之花奶油捲 NT$ 680

可製作成品：8個

內容物：日本麵包專用粉1包、奶油捲糖鹽包1包、法國酵母粉1包、手粉1包、法國鹽之花1份、發酵奶油9個、烘焙紙1份、手套包1組、料理小書-日式鹽之花奶油捲1張

自備食材：飲用水207克

設備建議：攪拌機、計時器、電子秤、鋼盆、刮刀

保存說明： 冷藏

步驟如下：

1.製作前準備：取1個奶油放在室溫下退冰軟化，其餘８個奶油放冰箱冷藏。

2.麵團攪拌：將水、麵包專用粉、糖鹽、酵母，使用攪拌機攪拌至麵團變得稍微光滑，手拉麵團有彈性，加入軟化奶油，攪拌直到麵團變得光滑，以手沾水拉麵團的話可以拉出薄膜狀即可（此狀態為擴展階段）。

3.基本發酵：麵團放進鋼盆並封上保鮮膜，放在室溫下發酵30分鐘，直到麵團變成1.5倍大即可。

4.麵團分割、預整形：將麵團灑少量手粉，用刮板分割，以手拍扁捲起，搓成水滴狀。

5.麵團鬆弛：靜置20分直到麵團稍稍膨脹即可。

6.麵團整形：將冷藏的8個奶油取出，用小刀切一半。麵團用擀麵棍擀開成水滴型，翻面後放上2小條奶油由上往下捲起來，放上烤盤（底部鋪烤焙紙）。

7.最後發酵：靜置30分鐘，發酵完成後，中間撒上鹽之花。

8.烤焙：放入烤箱中層後於麵團上噴上少許的水，烘烤12分鐘直到上色為止。

麵包食譜教學3.私藏冠軍肉桂捲

私藏冠軍肉桂捲 NT$ 880

可製作成品：12個

內容物：日本麵包專用粉1包、肉桂捲糖鹽包1包、法國酵母粉1包、手粉1包、澳洲芥花油1份、發酵奶油3個、動物性鮮奶油1罐、肉桂黑糖粉1份、肉桂糖霜粉1份、擠花袋1份、烘焙紙1份、手套包1組、烘焙小書-私藏冠軍肉桂捲1張

自備食材：飲用水158克

設備建議：攪拌機、計時器、電子秤、鋼盆、刮刀

保存說明： 冷藏

步驟如下：

1.製作前準備：將奶油放在室溫下退冰軟化。

2.麵團攪拌：秤取鮮奶油及水並將麵包專用粉、糖鹽、酵母、倒入攪拌缸中，攪拌至稍微光滑，加入奶油，攪拌直到麵團變得光滑，可以拉出薄膜狀。

3.基本發酵：麵團放在室溫下發酵30分鐘，直到麵團變成1.5倍大即可。

4.麵團整型：將麵團用擀麵棍擀成長方型，將芥花油、肉桂黑糖粉塗在麵團上，然後捲起來分切，放上烤盤。

5.最後發酵：靜置45分鐘。

6.烤焙：放入烤箱中層，烘烤直到上色為止。

7.肉桂糖霜製作：秤取飲用水＋肉桂糖霜粉拌勻即可，並裝入擠花袋中。

8.裝飾：麵包出爐冷卻後擠上糖霜即完成。

※過敏原： 本產品含有含麩質之穀物、牛奶、大豆及其製品。製造廠同時生產其他含有麩質、牛奶、堅果及蛋製品。

-

商品資訊>>

Funsiamo 玩美烘焙體驗

官網：Funsiamo

Funsiamo FUN 心商城：Funsiamo

FB粉絲團：Funsiamo

Instagram：Funsiamo

線上宅配送及居家烘焙相關問題>>

客服專線：請洽官方Line（ID: @funsiamo）

營業時間：周一至周五 09:00-18:00 不含周末與國定假日

source：Funsiamo

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 澳洲 日本 法國

title: 麵包居家烘焙組3大推薦！零失敗率「鹽之花奶油捲」和「肉桂捲」冠軍配方和獨家食譜


content_text:
偉詮電是國內老牌IC設計廠商，創立已有32年，去年業績站上歷史新高，自有IC出貨量也創新紀錄。偉詮電一路走來，曾繳出不少產品市占達全球第一的成績，目前主力產品是USB PD晶片。

董事長林錫銘表示，今年累計前五月的業績已比去年同期成長43%，且目前訂單能見度很高，若能維持此成長節奏，今年全年業績續創新高應當可期，而明年的發展還有機會更好。

29年來…年年都賺錢

林錫銘創業之前，從1979年到1989年任職於工研院電子所，除第一年擔任電腦輔助設計（CAD）工程師外，其餘九年分別在市場部門、所長室、企劃及技術擴散推廣組，擔任非技術性工作。林錫銘說，這些經歷讓他具備一定的視野廣度，也有幸能在楊丁元、史欽泰與胡定華這些台灣半導體業界大老身邊學習。

林錫銘34歲時就擔任工研院當時最年輕的組長，台積電成立後，工研院電子所興起IC開發團隊創業的熱潮，這時，他的大學同學在美國取得博士學位後，也投入IC設計領域，觸發他一起創業的念頭。

林錫銘回憶，當時他負責企畫、籌資、組團隊，向竹科申請成立IC設計公司，日本的SEIKO Instruments公司也希望參與投資，但要求持股過半及掌控權。由於團隊希望自行經營並掌握主導權，沒有同意SEIKO的要求，因此SEIKO沒有投資，但仍有意願日後進行技術合作。

1989年7月，偉詮電成立，林錫銘擔任總經理，公司最初切入的產品領域，是當時美國熱門的數位類比混合IC。

林錫銘表示，創立時就設定正派經營、尊重智慧財產權、不抄襲、不做me too產品的原則。對於一個全新IC設計公司來說，從人才延攬、產品企畫、建立設計資料庫、產品開發及推廣，到客戶端順利量產成功，要花費很多時間。

他記得當時台灣還是耶誕燈泡王國，但對耶誕燈的品質只求燈亮就好。偉詮電切入相關應用，設計的IC用於相關燈控盒，讓耶誕燈的變化豐富起來，不僅有閃爍變化或漸明漸暗，還可產生配合耶誕節氣氛的音樂，甚至是音質良好的雙音效果，這個產品後來的出貨量一度達世界第一。

偉詮電發展早期還有一個名列世界第一的產品，是受客戶委託設計，出貨給美國健身器材品牌的液晶面板顯示器一系列專用控制IC。林錫銘指出，該系列IC在30多年前，功能算是很複雜，而該公司在高峰期一天要出1萬顆IC，而且都是用於高階機種。

由於偉詮電當時格局遠大，資本額在業界也名列前茅，更不惜重資引進人才，因此直到1992年才首度達到年度獲利。1995年時，公司榮獲國家磐石獎，並在當年榮獲竹科成立滿五年營收成長率第一名。從1992年迄今，每年都保持獲利紀錄。

偉詮電在不少產品線都有亮眼成績，如CRT顯示器類比控制IC曾達全球市占率第一，獲台、韓大廠使用，後續開發的CRT顯示器數位控制IC，也取得市占領先地位。從2004年左右，其PC與遊戲機電源供應器電源管理IC也取得業界領先地位，2006年起，LCD TV節能管理IC獲三星採用，至今仍應用於高階機種，累計出貨量超過2億顆。

技術領先…競爭力強

回顧過去，在台灣進入CRT顯示器產業的初期，林錫銘提到，起初沒有任何一顆台灣IC可使用在這個複雜的產品上面。由於多頻顯示器功能的需求，需要將電路小型化做成IC，感謝當時源興願意成為公司這個產品線的第一家客戶，也使日後得到更多客戶的信任，在此產品線奠定領先地位，為公司獲利站穩腳步。

近年偉詮電踏入USB PD晶片領域，USB PD是快充協議，在插接頭上統一使用TYPE-C規格，讓需要充電的裝置，如筆電、手機、遊戲機等，都可利用此共同規範。林錫銘表示，由於USB PD是新規格，且變動迅速又要相容各家需求，因此使用微控制器（MCU）技術會較有彈性，偉詮電是業界少數同時擁有MCU和電源管理IC兩項專業技術的公司。

由於生產充電器的電源供應器大廠，本來就都是偉詮電的客戶，使其能迅速進入USB PD市場取得領先。同時，終端品牌大廠如筆電、手機廠等，也直接找上偉詮電，盡早合作開發，這對於電源廠端的導入就更有效率。林錫銘說，當快充的需求愈來愈大，就有機會一直在供應鏈扮演重要合作夥伴的角色。

去年偉詮電全年營收攀上新高峰，而自有IC出貨量也來到空前紀錄，林錫銘認為，疫情環境推動在家上班、上課的需求，帶來筆電、平板電腦甚至是遊戲機市場的成長。該公司USB PD快充IC的成長幅度，比這些裝置的成長性更大。

林錫銘強調，去年業績創新高，除市場需求增加，主要原因也是經過多年耕耘，公司產品與服務競爭力大增，也感謝晶圓代工合作夥伴台積電願意給予支持。

countries: 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 企業生日快樂／偉詮電 正派經營 創新致勝


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

現今社會快速變遷，民眾工作與生活產生壓力，造成諸多心理與情緒困擾問題，中市圖與中華民國圖書館學會於6月13日上午9時至下午5時在豐原分館合辦：繪本療癒，預約幸福：2019年「公共圖書館繪本書目療法服務」論壇，來自花蓮、臺東、高雄等地的一百多位各領域專家學者及愛好者，齊聚臺中交流公共圖書館情緒療癒繪本的實務經驗。

閱讀與心理健康委員會主任委員、臺大陳書梅教授指出，透過閱讀繪本的文字與圖畫，能讓當事者產生「認同」、「淨化」、「領悟」作用。重啟內在的心理韌性與挫折復原力，並促進個人心理健康。當日與會專家學者有臺中市政府文化局施純福副局長、中華民國圖書館學會柯皓仁理事長、國立公共資訊圖書館劉仲成館長以及國立臺灣師範大學陳昭珍教授等人。情緒療癒繪本適合兒童、青少年、成人及樂齡族閱讀，具有知識性、愉悅性及療癒功能。優質的繪本對遭逢挫折或不如意事件者，皆能發揮情緒療癒作用。

張曉玲館長表示，中市圖自106年起辦理一系列書目療法活動，針對館員及志工辦理培訓，市民、教師辦理講座、並聯合43個分館辦理主題書展、情緒療癒書袋借閱推廣、親子共讀等活動，亦成立「情緒療癒主題書區」，並以行動書車、戶外設攤、主題書展及故事志工說演等方式，讓情緒療癒繪本走入社區，嘉惠市民。

當天活動另有中市圖「淺談臺中市立圖書館的繪本書目療法服務」、桃園市立圖書館說演「樂齡情緒療癒繪本導讀」、高雄市立圖書館分享「繪本書目療法在高雄立圖書館的發展」、臺東縣鹿野鄉立圖書館「從主題書展到書目療癒區」、雲林斗六市立繪本館分享「兒童與樂齡族之繪本書目療法服務」的分享發表，各縣市公共圖書館代表齊聚一堂，就公共圖書館情緒療癒繪本實務經驗，與會學員經歷交流與討論後，期待將所學運用在工作上，推廣情緒療癒書給民眾，預約幸福。

journalist: 玉女 台中

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 桃園 斗六 高雄市 高雄 豐原 花蓮 臺東縣 臺中市 鹿野 雲林 臺東

title: 公共圖書館繪本書目療法服務論壇在臺中-活動


content_text:
踏入2021年7月，中國共產黨隆重慶祝建黨100週年。中央總書記兼中國國家主席習近平稱，欺負中國者「必將在14億多中國人民用血肉築成的鋼鐵長城面前碰得頭破血流」。同一天，香港慶祝政權移交週年，但民主派遊行再次被禁。

同樣在本周，中國科技巨頭華為的首席財務官孟晚舟在加拿大溫哥華出庭，其法律團隊寄望於一系列新公開的文件，希望借此推翻美國檢方向加拿大提出的引渡申請。

countries: 香港 加拿大 美國 中國

title: 中共建黨百年、孟晚舟再出庭、香港《國安法》週年與本周更多故事 - BBC News 中文


content_text:
「放浪一族演唱會精選」是在台日雙方超過一年的不斷協調之下，才得以完成台灣史無前例專屬J-POP的「演唱會節目」。（MOMOTV 提供）

「國民姐夫」AKIRA擔任「放浪一族演唱會精選」特別節目的監製，從7月起與MOMO TV合作，推出演唱會系列精選，是日本流行音樂在台盛行多年來，第一個由日本直營、每周一次的塊狀演唱會節目。他作為台灣女婿，在播出每場演唱會之前，還錄製前導解說，「展現由老婆林志玲教導的中文能力」，相當有誠意。

AKIRA表示，經常收到台灣粉絲的訊息和反饋，剛好在EXILE放浪兄弟成軍20周年的時刻，透過這個特別節目，也能讓台灣朋友們看到放浪一族的演出，彌補因為疫情影響無法來台開唱的遺憾，「這是我們在海外首次有這樣的帶狀節目，可以將我們最拿手的演唱會表演，呈現給台灣的觀眾，讓大家更了解我們的風格和態度，以及我們想傳遞的訊息和主題。」

journalist: 李雨勳

countries: 日本 台灣

title: 【獻給夢想的孩子們】與林志玲結婚2周年 「國民姐夫」AKIRA公開愛的結晶-


content_text:
1名女網友說她的男友日前稱要南下出差，她回到父母家裡後，發現親弟弟身上有一股男友經常使用的香水味，之後偷偷使用弟弟手機，果真發現男友與弟弟的鹹濕對話，2人甚至以「主人、奴隸」互稱，質問弟弟後，後方還怒嗆「他本來就是我的奴隸，第一次也是我的」，她最後崩潰提分手，並與弟弟斷絕來往。

該女網友在Dcard上發文表示，她與男友是班對、已交往5年，男友平時對於漂亮、身材好的女生完全沒反應，就連男友上班場所有許多女生主動示好，男友反應也都超冷淡，她曾懷疑過對方的性向，但男友對她的性慾仍很強，「每個禮拜都要4次以上，所以我覺得一切都是我多想，他就是寶藏男孩，超級懂分寸」。

1名女網友發現男友偷吃對象是親生弟弟，2人甚至以「主人、奴隸」互稱，質問弟弟後，後方還怒嗆「他本來就是我的奴隸，第一次也是我的」。（翻攝自Dcard）

該女網友說，某次男友說要到南部出差，她就回到父母家中，不過回家她發現弟弟身上有一款「男友常噴的香水味」；弟弟表示是1名親密朋友的香水，他早上才與對方發生關係，弟弟還說「要不是他說下午要搭高鐵去南部出差，我們一定會做到半夜」，原PO此時將相關線索連結起來，發現男友出軌瞬間崩潰。

該女網友說，男友使用的香水屬小眾品牌，加上時間點都對上，她之後偷偷查看弟弟的手機，發現手機內交友軟體上訊息第1個人就是她的男友，對話內容鹹濕，男友還會傳不雅照，「他們甚至互稱主人、奴隸，我忍不住乾嘔」，她最後氣得質問弟弟，對方則回嗆「夠了沒，他本來就是我的，他是我的奴隸，而且我比你早認識他，他的第一次也是我的」，她最後崩潰提分手，並與弟弟疏離。

許多網友則留言說，「真的希望只是創作文」、「荒謬到我覺得是創作」、「你弟知道固炮是你男友還會主動跟你講喔？創作文」、「故事是真的的話，妳可能就只是個煙霧彈這樣」，原PO則解釋「我想了很久，可能我跟前男友的發展也不在我弟預料之內吧，也可能在他們眼裡我就是傻子」。

文章來源：Dcard全文《我男友上了我弟》

姨丈傳「 妳兩點凸起」女大生認被騷擾 家人反應讓她崩潰

人夫拚事業竟偷吃合夥人 每天奔小窩過夜氣哭正宮

journalist: 宋原彰

title: 男友偷吃親弟 她見手機訊息以「主人奴隸」互稱狂嘔崩潰


content_text:
台灣疫情尚未平息，許多民眾都選擇待在家防疫，並用線上購物代替實體採買，避免與人接觸。不過，就有網友抱怨，因為線上訂購的青菜還沒到貨，所以只好先煮泡麵當一餐，沒想到被婆婆質疑在偷懶，還問「為何不去市場買菜？」讓她聽了相當無奈，貼文一出也引起熱議。原PO日前在《爆怨2公社》表示，最近因疫情嚴峻，她不敢去傳統市場，因此改在線上購物平台買蔬菜箱，但她也透露，婆婆比較傳統，堅持每餐都至少要三道菜，而她也只能盡量按照婆婆的要求準備。然而，之前訂購的蔬菜箱來不及送達，於是原PO只好拿拌麵、地瓜葉和蛋來煮午餐，但就在她要將麵撈起時，婆婆正好走進廚房，接著開始碎念「為什麼要煮方便麵（泡麵）？」、「為什麼不去市場買菜？」、「為什麼要偷懶？」

▲婆婆一看到原PO煮泡麵，就開始質疑是在偷懶。（圖／翻攝自《爆怨2公社》 ）原PO當下根本不知道怎麼回應，雖然婆婆認為「現在疫情沒那麼嚴重」，但她還是覺得外出有風險。事後，她也把這件事告訴老公，得到的答案卻只有「那你煮自己的就好」，這讓她無奈的說「我不知道現在非常時期，要怎麼跟婆婆溝通」。許多網友看完也紛紛回應，「每餐要三菜真的很佩服你」、「你婆婆好嚴厲喔」、「餐餐煮很累耶，也煮到不知道煮什麼了，有時候簡單吃有什麼關係」、「你老公求生慾望很低」、「什麼年代了，不吃拉倒，要客氣什麼」、「什麼年代了還在那邊規定煮什麼三餐，太辛苦了吧」、「說偷懶真的滿過分的」。另外，也有不少人認為，「老人家習慣去傳統市場，就讓她去，但是要限制一週可能去一趟就好，回來要認真消毒」、「不用那麼緊張，我們在菜市場工作的，說真的沒那麼可怕，人在流動很快，而且空氣是流動的不是密閉的，而且管制時間去購買，你會發現根本沒什麼人，非常空曠」、「自己的防疫措施做好，市場沒想像的那麼恐怖…」。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 煮泡麵遭婆婆轟偷懶！原因超無奈 | 社會


content_text:
[신화망 베이징 7월3일] 이탈리아 제설장비 메이커 테크노알핀(TechnoAlpin)의 장자커우 지사장은 “장자커우(張家口)에서 동계올림픽 보너스를 누렸다. 얼마 전에 장자커우에서 생산한 빙상장 펜스를 태국에 수출했다”고 말했다.

피엘파올로 살루소(37세) 지사장은 이탈리아 토리노 출신이다. 이탈리아 볼자노에 본사가 있는 글로벌 제설 업계 선두 기업 테크노알핀은 제설 장비 시장의 60%를 점유하고 있다. 최근에 열린 8번의 동계올림픽 중 6번 제설 장비를 제공했으며, 2022년 베이징 동계올림픽에는 제설 장비와 자동화 시스템을 제공할 예정이다.

테크노알핀은 2014년2월 허베이 싼허(三河)에 중국 지사를 설립하고, 2018년7월 장자커우 첨단기술산업개발구 빙설운동 장비 산업단지에 입주했다.

살루소 지사장은 2016년 중국에 파견되었다. 그는 “막 중국에 왔을 때 베이징과 장자커우는 동계올림픽 유치에 성공했을 때여서 중국 스키 시장은 걸음마 단계에 있었다. 하지만 지금 중국은 스키 열기가 뜨겁고, 충리(崇禮)에는 중국 최대의 고급 스키장이 모여 있다”고 말했다.

중국은 2022년 동계올림픽을 유치할 때 국제올림픽위원회(IOC)에 동계스포츠 인구 3억 명을 육성하겠다고 약속했다. 장자커우시는 동계올림픽의 기회를 잡아 장자커우 빙설산업의 전문화∙시장화∙국제화 수준을 높이기 위해 2017년2월부터 첨단기술산업개발구에 동계스포츠 장비 산업단지 건설에 착수했다. 현재 45개 프로젝트에 서명했고 기업 40개가 등록했다. 이 가운데 생산에 들어간 기업 10개는 모두 빙설 장비 업체다. 장자커우 첨단기술산업개발구 관계자는 “산업단지는 스키복, 스노보드, 스키화 등 개인용 경장비와 제설기, 압설차, 케이블카 등 중장비 개발에 중점을 두고 현재 개인에서 경기장, 경장비와 중장비 접목, 개발∙제조∙판매 서비스, 운동∙체험∙컨벤션을 아우르는 산업사슬 포석을 마련했다”고 설명했다.

장자커우는 빙설산업을 발전시키기 위해 기업에 양호한 환경을 제공하는 한편, 다양한 정책을 실시해 산업발전을 촉진했다. 산업단지는 입주 기업에 초반 3년간 임대료를 면제해 주고, 이후 2년은 임대료의 50%만 받는 우대정책을 마련했다.

코로나19가 전 세계적으로 확산하면서 테크노알핀도 타격을 입었다. 현재 테크노알핀 글로벌 사업 중 중국 지사만 유일하게 정상적으로 운영되고 있다.

살루소 지사장은 “현재 싼허 지사는 주로 판매와 프로젝트 관리를 맡고 있고, 장자커우 지사는 생산 제조와 연구개발에 치중하고 있다”면서 “작년 연초 중국 스키장 경기가 나빠 타격을 입었다. 하지만 중국의 코로나19 방역이 성과를 거두면서 중국 지사도 단기간 밑바닥을 친 후 이미 정상 궤도로 돌아왔다”고 말했다.

테크노알핀 장자커우 지사는 중국 시장 상황과 접목해 올해 소방 로봇 및 먼지와 악취 제거∙증발 장비를 개발해 시장에 보급∙판매했다. 살루소 지사장은 “우리는 중국의 발전 전망을 매우 좋게 보고 있다”면서 “향후 더 많은 산업을 장자커우로 이전할 수도 있다”고 말했다.

현재 그의 아내와 두 살 반 된 아들도 중국에 살고 있다. 그는 1주일에 한 번 베이징~장자커우 고속철을 타고 베이징에서 장자커우로 갔다가 금요일에 베이징에 돌아오는 생활에 익숙해졌다.

예전에 베이징에서 출발해 충리에 가려면 서너 시간 걸렸다. 하지만 베이징~장자커우 고속철이 개통되면서 베이징에서 충리 타이쯔청까지는 빠르면 50분 만에 주파한다. 장자커우는 살루소 지사장의 중국 집이 되었고, 충리의 여러 스키장은 그에게 가장 익숙한 곳이 되었다. 그는 “중요한 고객이 충리에 많이 있다. 나는 스키장이 발전하는 모습을 지켜보고 있다고 할 수 있다”고 말했다.

살루소 지사장의 고향인 토리노는 2006년에 동계올림픽을 개최했다. 2022년 베이징 동계올림픽을 언급하면서 그는 “베이징과 장자커우에서 동계올림픽이 열리니 나도 주최측이 되는 셈”이라면서 “일류 기술과 제품으로 2022년 동계올림픽에 이바지할 것”이라고 말했다.

원문 출처: 신화사

title: 伊 제설장비 메이커, 2022년 베이징 동계올림픽 호재 타고 승승장구


content_text:
遠在波羅的海的立陶宛，因捐贈2萬劑疫苗給台灣，成了台灣人最想報恩的國家，眾新聞訪問兩位立陶宛人，問及立國與台、港的相似性；其中，艾拉塞韋丘思(Giedrius Alasevičius)說，「我們流著相同的民主血脈，對抗專制政權，就像大衛對抗巨人歌利亞一樣」；另一人潔紐韋丘德(Edita Janulevičiūtė)則說：「我們同樣身而為人，都懷抱對自由的渴望，這是我們共同的人性。」

立陶宛總理希莫尼特領軍的政府團隊，展現對世界各民主陣營的好友，積極參與社會。Ingrida Šimonytė twitter

立陶宛人口不到3百萬，只有台灣十二分一，也不到香港一半，卻慨然捐贈2萬劑疫苗給台灣，這個令許多台灣民眾感動的善舉，令記者好奇，當地民眾是如何看待這件事？對於立陶宛與台灣、甚至是香港之間的關係，又有什麼想法？

老實說，記者對立陶宛的陌生程度，可能與一般民眾不相上下。當下能參考的，就是立陶宛在此次捐贈疫苗發聲的政治人物，包括外交部長蘭斯伯吉斯（Gabrielius Landsbergis）和經濟與創新部長雅莫娜提(Aušrinė Armonaitė)的社群貼文；但除了官方說法以外，是否還有更真實的聲音？

記者先搜尋社群帖文，再用線上工具翻譯立陶宛文，循線找到曾在《歐洲新聞》(EUROS ZINIOS)發表台灣相關文章的艾拉塞韋丘思(Giedrius Alasevičius)，同時也透過文章搜尋，找到曾到過台灣，本身愛好研究哲學，也對東亞歷史及政治有興趣的潔紐韋丘德(Edita Janulevičiūtė)。

兩人對於立陶宛與台灣、香港歷史發展的相似性，不僅有高度認同，更有深刻體認。

現任歐洲議會議員政策顧問的艾拉塞韋丘思認為，立陶宛與台灣有高度相似性。Giedrius Alasevičius 提供

艾拉塞韋丘思說，他更加認識台灣後，才發現「台灣的故事，正是我們的故事」，如同大衛對抗巨人歌利亞的故事，也是一個國家不斷努力擺脫強大對手陰影的故事。」

艾拉塞韋丘思認為，「立陶宛與台灣有非常多相似之處，台灣正面臨巨大的生存威脅，不僅來自外部，也來自內部，未來數十年決定台灣未來的，不僅是台灣人民抵禦外界威脅的能力，更是堅持眼前變局所展現的決心。」

他說立陶宛與台灣或香港，有驚人的相似性，俄羅斯至今堅持立陶宛是自願加入蘇維埃社會主義共和國聯盟。中國正竭盡所能地創造一種能全力和平管控台灣與香港的情況，或者更確切地說，在這種情況下，他們製造「和平」的錯覺，不斷告諸世界其他國家假故事，就像立陶宛和華沙公約組織遭遇的情況一樣，從無「和平」可言。

他認為，「大量政治宣傳、監禁、干涉選舉，種種情況甚至比中國對待香港、西藏更超過，就在回覆訪談的當下，俄羅斯仍試圖將波羅的海國家描繪成忘恩負義的激進民族主義者，也是西方列強的工具。

潔紐韋丘德認為，台灣與香港和立陶宛一樣，身而為人，都有對自由的渴望。Edita Janulevičiūtė 提供

潔紐韋丘德也認同此一觀點，她說立陶宛與台灣的主要相似之處，在於面對專制政權時，都不得不挺身為自由而戰，一個用政治宣傳掩蓋真面目的政權，就是充滿謊言的政權，「我們了解香港與台灣人民所面臨的問題，縱使我們的文化與歷史截然不同，但我們同樣都身而為人，對自由的渴望，是我們共同人性的其中一部份｣。

她提醒，時至今日，極權主義在世界日趨強大，而不只是在中國發展，「我們必須與所有珍視自由的人們站在一起，否則我們將一一被擊潰」。

針對香港目前處境，艾拉塞韋丘思說，立陶宛曾抗爭的真實故事，在西藏和香港，統治者也正在如法泡製，如果人們不對此保持警惕，未來也將發生在台灣。抵抗是唯一之道，不管用任何代價，「因為今日不抵抗，明日將付出更高的代價。」

潔紐韋丘德則建議，記得當蘇聯併吞立陶宛時，人們是如何感到無力，所幸，大家希望猶存，「我們的部分文化、歷史記憶倖存下來，當歷史站在我們這一邊時，我們才有機會重建國家」。

她說立陶宛是第一個脫離蘇維埃政權的國家，所以她能提供的建議，就是盡可能地保存你所能保留的一切，維持民族記憶；對那些離開香港的人，則建議盡其所能地維護這世界免於專制，因為自由非常脆弱，不可能一勞永逸就輕易獲得。

以下是兩人接受專訪完整內容：

立陶宛人如何看待捐贈疫苗給台灣？一般民間反應為何？「對立陶宛人來說，捐疫苗給台灣，就是告訴台灣民眾：『我們看見你們，也關心你們面臨的困難，我們願意以任何必要的方式支持你們」艾拉塞韋丘思(Giedrius Alasevičius)對此表達堅定的立場，他說，「立陶宛與台灣、香港和西藏一樣，都面臨共產世界威脅，就像聖經中的大衛對抗巨人歌利亞一樣」，所以，關於台灣主題的關注雖在萌芽階段，但已逐漸成長，就和支持香港、西藏一樣。

艾拉塞韋丘思目前擔任立陶宛歐盟議會議員瑪爾德科涅(Aušra Maldeikienė)的政策顧問，瑪爾德科涅也是友台組織「立陶宛–台灣論壇」成員之一，年底還將出版一本台灣主題的專書，也是立陶宛目前最有聲量的台灣支持者；他說，立陶宛目前的執政團隊，應該也是立陶宛一個體認到，不應漠視台灣民眾處境的政權。

「許多立陶宛人可能自認是蕞爾小國，不願冒險對抗中國，但這對立陶宛來說，正是對民主的試驗，如同台灣所面臨的處境」艾拉塞韋丘思說，「我個人非常高興，我的國家能藉由捐贈疫苗支持台灣民眾，也感到自豪，我認為一般立陶宛民眾也會同感驕傲」。

艾拉塞韋丘思補充說，唯一問題就是「我們只捐了2萬劑疫苗，而非20萬劑」，他認為未來還是應透過各種方式支持台灣，而不僅是捐贈疫苗。

潔紐韋丘德(Edita Janulevičiūtė)對此則回應說，就她觀察，一般而言，立陶宛支持台灣的力道很強，自由黨(Laisvės partija)甚至明訂支持民主台灣的競選政見，身為自由黨成員的立陶宛經濟與創新部長雅莫納提(Aušrinė Armonaitė)，在臉書宣布捐贈疫苗給台灣的貼文也贏得2千個讚，看起來不多，但考量立陶宛只是一個約3百萬人口的小國家，其支持力道可見一斑。

潔紐韋丘德目前是「立陶宛–台灣論壇」的董事會成員之一，該論壇旨在倡議並鼓勵政府與台灣交流，目前的執政團隊本身也熱衷於促進雙方交流；她本身對中文很有興趣，也曾教過中文，更在8年前到台灣訪友，很喜歡這個地方，也期待有機會再到台灣。她目前擔任立陶宛國會助理，剛好可以結合她對政治與東亞研究的興趣，但她本身還是對哲學議題有較廣泛的興趣。

台灣與立陶宛並無外交關係，捐贈疫苗給台灣的關鍵為何？如何看待立陶宛同時捐贈疫苗給烏克蘭、喬治亞及摩爾多瓦等國？台灣與立陶宛的相似性為何？艾拉塞韋丘思曾在去年台灣總統選舉開票當夜，專訪時任台灣駐歐盟兼比利時大使曾厚仁，當時他在文章中提到：「在專訪過程中，發現遠在數千公里之遙的台灣，其故事與我們的距離，竟比相鄰國家還要接近。」

他在接受眾新聞專訪時對此說明：「立陶宛與台灣有非常多相似之處，台灣正面臨巨大的生存威脅，不僅來自外部，也來自內部，未來數十年決定台灣未來的，不僅是台灣人民抵禦外界威脅的能力，更是堅持眼前變局所展現的決心。」

艾拉塞韋丘思說，立陶宛此次捐贈疫苗的國家除了台灣，也包括烏克蘭、喬治亞等國家，這些國家都有許多共通點；立陶宛現在享有隨心所欲的生活、自治與認同的自由，贏得絕非輕鬆，即使經歷30多年的獨立與完全自治，許多立陶宛人仍掙扎於全面接受這份自由之禮；因此，對於立陶宛人來說，若無法看到台灣、烏克蘭等國家面臨的抗爭，也就無法與個人的歷史與身分認同產生連結。

台灣與立陶宛目前並無外交關係，相反地，中國在立陶宛設有大使館，也試圖與立陶宛進行更多交流，對此，艾拉塞韋丘思認為，無論台、立雙方是否有官方外交關係，在立陶宛爭取自治和自決的抗爭中，就像立陶宛人都熟知的經典漫畫所言：「我們流著相同的民主血脈，西藏與香港也和我們一樣」藉由捐疫苗，立陶宛正是要告訴台灣，若外交關係代表的是彼此溝通、重視與承認，這正是「外交」的體現，接下來，就剩下形式與時間的問題了。

他認為，不管是在台北、基輔(Kief，烏克蘭首都)、維爾紐斯(Vilnius，立陶宛首都)、基希納烏(Chisinau，摩爾多瓦首都)、塔林(Tallinn，愛沙尼亞首都)或香港，「不管彼此之間存在多少差異，至少我們都有共同奮鬥追求民主自治的決心。」

立陶宛目前已加入北約及歐盟，藉由展現對烏克蘭、摩爾多瓦、喬治亞的支持，也希望他們最終也能加入民主陣營行列。

對於捐贈疫苗與外交關係，潔紐韋丘德也認為，不必然有關連，她說，病毒不會管你什麼外交關係、邊界或護照，沒人能置身事外，所以，有無外交關係與是否捐贈疫苗毫無關係，包括病毒和氣候變遷等議題，都不應是政治單方面的問題。

潔紐韋丘德表示，支持台灣人民自由選擇生活的方式，不只侷限言語支持，而應有所行動，即使展現的力量很小，但仍具有象徵意義；今年秋天，立陶宛可望在台灣設立貿易代表處。

她認為，立陶宛也願意支持其他國家，特別是那些有著更多歷史淵源的國家，當他們反對俄羅斯侵略時，與立陶宛一樣，也都面臨俄羅斯的直接威脅。

潔紐韋丘德說，立陶宛與台灣的主要相似之處，在於面對專制政權時，都不得不挺身為自由而戰，一個用政治宣傳掩蓋真面目的政權，就是充滿謊言的政權，「我們了解香港與台灣人民所面臨的問題，縱使我們的文化與歷史截然不同，但我們同樣都身而為人，對自由的渴望，是我們共同人性的其中一部份｣。

對於台灣的印象為何？何時開始了解或與台灣有接觸？對於台灣的印象，艾拉塞韋丘思說，若早10年問他，他只知道台灣的資訊科技產業；第一次談到台灣是在丹麥求學時，他與兩名北京同學在酒吧討論，關於中國共產主義與蘇維埃共產主義的差別，話題後來轉向台灣，即使兩名同學都來自北京，他深刻記得，兩位北京同學都說，台灣不只是旅遊景點，或只是歷史的一部分，他們稱許台灣同時擁有兩個世界的的優點。

當時，他覺得對方的說法太過夢幻，無法完全抓住對方所說的意涵，畢竟，當時台灣對他仍有如一團待解之謎；不過，他現在已經了解，台灣對中國人民來說，是一個有複雜而漫長的奮鬥史、卻同時展現和平與繁榮的成功故事

最近幾年，他更加認識台灣後，才發現「台灣的故事，正是我們的故事」，如同大衛對抗巨人歌利亞的故事，也是一個國家不斷努力擺脫強大對手陰影的故事。所以，他才在台灣總統蔡英文競選連任勝選之夜，專訪時任台灣駐歐盟代表曾厚仁，並在他的專訪文章提到，原來，遠在太平洋的台灣，與立陶宛之間的相似度，竟比鄰近國家還要來得接近。

他說，立陶宛與台灣或香港，有驚人的相似性，俄羅斯至今堅持立陶宛是自願加入蘇維埃社會主義共和國聯盟。中國正竭盡所能地創造一種能全力和平管控台灣與香港的情況，或者更確切地說，在這種情況下，他們製造「和平」的錯覺，不斷告諸世界其他國家假故事，就像立陶宛和華沙公約組織遭遇的情況一樣，從無「和平」可言。

他嘲諷地說，這就好像形容，當成千上萬立陶宛家庭被驅逐、殺害、埋葬在萬人塚、遭受酷刑，還得靠其他國家驅使，才懂得竭盡所能遠離這種險境；在這種為安全而抗爭的經驗中，好像我們還得別人來告訴我們如何生氣、悲傷。俄羅斯還支遣其他國家來進行誹謗和政治宣傳，例如被稱為歐洲最後一位獨裁者的白俄羅斯總統，就位於我們鄰國邊界。

艾拉塞韋丘思認為，中國近年在立陶宛的興趣日漸增長，這兩個國家在與西方世界的鬥爭中，經常傾向共享外交途徑，例如一位曾任外交官的立陶宛政治人物，就多次在廣播節目中將中國描繪成一個和平、充滿龐大經濟利益、可以實現公平經濟的理想國度，但就如同與俄羅斯的關係或中國都一樣，世界上任何小國家與大國打交道，絕無「公平生意」可言。

另一個例子則是中國對立陶宛大學的投資，這些投資表面宣稱僅為教育目的而設，但從英國和美國的經驗得知，這通常是宣傳中國自家議題的煙霧彈，無論是俄羅斯或中共，用的都是同一招，「用一袋硬幣出賣你的自由，不多，也不少，毫無例外」。

艾拉塞韋丘思無奈表示，歐洲已經有一些政權將他們整個外交政策賣給俄羅斯和中國。 例如，匈牙利基本上已不再是自治國家，至少在外交政策方面不是。 所以，不僅僅是人們會失去他們的聲音。 整個國家也屈服於極權主義政權，即使是那些與立陶宛有過相同掙扎經歷的國家。

他擔憂，不管造成何種傷害，都可以打著民族主義大旗加以彌補，就像很多極權者都夢想有服從的公民，任何事都可以藉由標記為國家利益予以合理化，相反地，民主國家首要討論的，應該是人民的利益。

當俄羅斯和中國競相投入大量社會改造工程，培養一種被動、從不挑戰權威、以絕對從眾為榮的合適公民，艾拉塞韋丘思，他讀過一些中國共產黨的宣傳，與過去幾十年來蘇聯強加給人民的非常類似，例如他們宣稱一種中國人固有的人權版本，然後宣稱沒有侵犯中國的人權。

這些聲明實際上是在向其他人類宣戰，因為它所宣稱的自由世界，不管是資本主義、民主或僅僅言論自由本身，都足以對中國人之所以成為中國人的文化結構，產生威脅，所以，在自己人民周圍建立起一道牆，與世界隔離，將與所有個人有關的所有事物都視為威脅，中共喜歡牆，並以擁有世界最大的網路之牆而名聞全球，但真正麻煩的牆，卻是源自腐敗的個人與家庭。

艾拉塞韋丘思說：「萬里長城現在看來多麼諷刺，它的建造原本是為了保護牆內的人民免受其他牆的傷害，現在中國卻耗費巨資讓人民免受思想與語言的侵害，這就是極權主義的真面目。」

他補充，「最糟的極權主義不會躲在軍隊與武器背後，它會破壞你的自我認同，直到你習慣自己的渺小與微不足道，而且還習慣自我設限；這就是我什麼我們看到警察在香港暴力逮捕抗議者，並且干涉台灣選舉的原因，同樣地，很多立陶宛人都記得，蘇聯佔領時期是相對安全地，因為「極權國家不是監禁罪犯，而是選擇監禁自由的人，因為暴力是他們的朋友，思想自由是他們真正的敵人。」

如何看待香港當前局勢，以及未來的發展？艾拉塞韋丘思說，立陶宛抗爭的真實故事，在西藏和香港也正在發生，如果人們不對此保持警惕，也將發生在台灣。抵抗是唯一之道，不管用任何代價，因為今日不抵抗，明日將付出更高的代價。西方世界之所以高舉人權大旗，不僅是喜歡或堅持某種哲學，而是因為唯有確保人權，個人才能充分表達自我，也是擁有自我的最基本方式。

艾拉塞韋丘思表示，「不管身在何處，所做為何，思想和語言都屬於你，是你的構成份子，也是屬於「你自己」的詩，更是你對自我生活的表達，所以，侵害言論自由或許是對生命本身最殘酷的侵犯方式之一」。

對於香港的未來，她認為，實在很難提供建議，很遺憾看到中共是如何摧毀香港，也惋惜這個昔日活力十足的城市淪為沉默之都，眾人因無力改變而感到無助。不過，若真要建議，她記得當蘇聯併吞立陶宛時，人們是如何感到無力，所幸，大家希望猶存，「我們的部分文化、歷史記憶倖存下來，當歷史站在我們這一邊時，我們才有機會重建國家」。

她說，立陶宛是第一個脫離蘇維埃政權的國家，所以她能提供的建議，就是盡可能地保存你所能保留的一切，維持民族記憶；對那些離開香港的人，則建議盡其所能地維護這世界免於專制，因為自由非常脆弱，不可能一勞永逸就輕易獲得。

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 台灣 香港 立陶宛 匈牙利 喬治亞 摩爾多瓦 美國 白俄羅斯 烏克蘭 中國 歐盟 英國 俄羅斯 丹麥 比利時 愛沙尼亞

taiwan-subdivisions: 太平 成功 萬里 和平

things: 人權 經濟

title: 捎自立陶宛的訊息之二：台灣、香港擁抱相同民主血脈 如大衛對抗巨人歌利亞


content_text:
在安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）因傷缺席的情況下，哈勒戴（Jrue Holiday）該如何掌控比賽對公鹿就更顯重要。在關鍵第5戰中，哈勒戴繳出25分13助攻6籃板的成績，幫助球隊搶下重要一勝。

這是哈勒戴繼系列賽首戰拿到33分10助攻之後，再度拿到至少25分10助攻，根據《ESPN》統計，哈勒戴成為公鹿隊史首位單一系列賽兩度至少拿到25分10助攻的球員。

「我從很多人口中聽到要保持侵略性，特別是在這種雙方2比2平手的關鍵比賽，我必須有所表現。」哈勒戴說。

「就是要打得比對手更有侵略性。前一場在亞特蘭大，無論是主場球迷的鼓舞還是其他原因，我們遭到迎面痛擊。這次我們不想留給對方機會，我們想在比賽一開始就先發制人。」

公鹿此役先發4名大將都各拿下至少20分，其中洛培茲（Brook Lopez）更是轟進生涯季後賽新高33分，充分展現球隊的抗壓性。

對於洛培茲在禁區的強勢表現，哈勒戴說：「這就是他做的事情。他擁有高度優勢，我認為他知道我們需要他拿出何種表現，特別是在Giannis缺陣情況下，我們需要他更加衝擊禁區。」

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區決賽：快艇vs.太陽 ▪ 東區決賽：老鷹vs.公鹿

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／創公鹿隊史首見紀錄 哈勒戴：打出侵略性


content_text:
在6月就業報告顯示美國勞動市場加速復甦之後，美股上漲，史坦普500指數再創新高。

史指上漲32.4點或0.75%至4352.34點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲116.95點或0.81%收1萬4639.33點，同創新高。道瓊工業平均指數上漲152.82點或0.44%收3萬4786.35點。史指已連續7個交易日上漲，為去年8月以來最長的連漲紀錄。

主要科技股的穩健走勢支撐大盤走勢，蘋果和Salesforce均上漲超過1.3%。

本周那指上漲2%，史指和道指分別上漲1.7%和1.1%。

勞工統計局指出，上月美國經濟新增85萬個工作崗位。接受《道瓊》調查的經濟學者預計增加70.6萬人。該數字也超過5月創造的55.9萬個工作崗位。

Aberdeen Standard Investments副首席經濟學者麥侃(James McCann) 在報告中表示：「這是一份強有力的報告，可被視為勞動市場加速發展的跡象。」

Edward Jones投資策略師庫爾卡法斯(Angelo Kourkafas)表示，該報告顯示經濟成長穩健，但不會改變聯準會(Fed)政策，剛好觸及市場的甜蜜點，「我認為這是金髮姑娘類型的經濟報告之一，因為招聘加速，對下半年和復甦來說是個正面訊息，但又不會引發Fed加快削減購債時間表。」

除了就業增加外，上月平均時薪上漲0.3%，年增3.6%，符合預期。

高盛首席經濟學者哈祖斯(Jan Hatzius)表示，該報告緩解了對勞動力短缺的擔憂，「我們還了解到4月和5月數據疲弱的原因，也就是季節性因素會影響就業成長，以及失業救濟金對勞動力供應產生的影響。」他並補充說失業率高於預期顯示復甦還有很長的路要走。

波音一架737貨機在檀香山海岸附近迫降，股價下跌1.27%，拖累道指。IBM宣布總裁兼前紅帽CEO懷特赫斯特(Jim Whitehurst)辭職，該公司股價下跌4.62%。

美股將5日因7月4日獨立日假期休市。

title: 就業報告佳 史指連七漲


content_text:
（中央社記者蘇思云台北3日電）台灣5G開台滿週年，盤點一年成果，5G用戶數約276萬、普及率11.8%，均不及當年4G開台滿週年成績；NCC表示，政府補助款近期將核准，有望加速普及。業者則認為，關鍵在於殺手級應用與更親民價格。

不過盤點5G開台滿週年成果，5G用戶數到今年5月為止，用戶數為276萬2854戶，普及率為11.8%，對比4G滿週年的648萬5911戶與普及率27.6%，顯然5G成績仍有待改進。

目前各家電信業者積極建置5G基地台，盼望藉此吸引民眾轉用5G。此外，五大電信喊出今年底5G用戶數目標，中華電200萬戶、遠傳160萬戶、台灣大130萬戶以上、台灣之星50萬戶、亞太電信40萬戶，初估將有580萬戶，也就是近600萬戶的水準，代表半年內，5G用戶數將挑戰翻倍。

NCC表示，今、明兩年5G建設補助金額達155億元，希望加快5G基地台建設，有望2年半達成電波人口涵蓋率85%。今年首波5G建設補助在5月底截止，電信業者都有遞件申請，目前仍在審核中，近期核准補助後，基地台加量，也有機會帶動5G涵蓋率與垂直場域應用發展。

業界認為，台灣當時轉換到4G技術時，技術、設備發展階段都較為成熟，目前5G技術仍在積極發展階段，加上先前4G吃到飽資費便宜，的確會影響民眾轉換意願，後續5G用戶爆發關鍵，仍需要仰賴殺手級應用，以及更為親民的資費。

值得注意的是，NCC審定通過的5G手機，從去年開台時的9款已增加到82款。其中，前三多分別為OPPO的18款、三星17款、vivo有9款，台灣的華碩有6款、宏達電2款。

業界分析，不少民眾4G合約陸續到期，但是不少人換了5G手機仍繼續使用4G服務，也就是說，5G手機滲透率應該高於門號數。因此，一旦資費調降，不僅有望催化商機，更可以加速普及。

台灣5G開台前後，一度造成行動通訊申訴案增加，2020年第3季整體行動通訊申訴量較第2季增加約16%。業者曾說明，5G共構基地台啟用前會短暫影響4G收訊，會提前通知也盡量在離峰時間進行，NCC則表示會不定期查核以確保品質。今年前4月消費申訴總量已經略為下滑，跟去年同期（5G開台前）水準接近。

在5G網速部分，國際調研機構Opensignal在4月公布今年首季「全球5G用戶體驗報告」，台灣「5G下載網速」以平均309.9Mbps登上全球第二。NCC表示，今年會先以實驗性質做5G網速量測，預計明年5G涵蓋率到一定程度後，才會公布5G網速測速結果。（編輯：潘羿菁）1100703

journalist: 中央社記者蘇思云台北3日電

title: 5G開台滿週年普及率僅1成 NCC：補助款核定加速建置


content_text:
此次以線上形式訪談，Sony Mobile針對在Xperia 1 III相機設計背後想法作更進一步的細節分享。

讓使用者有「更換鏡頭」的拍攝樂趣

針對此次首度採用可在70mm與105mm兩種焦段之間切換的潛望式望遠變焦鏡頭，過去曾負責Sony相機鏡頭設計，以及數款相機產品設計的鏡片工程師千葉寛之表示，主要希望能在現有機身厚度設計加入更多拍攝功能，因此採用全新設計的潛望式望遠變焦鏡頭模組，以利使用者拍攝不同長焦距離影像。

之所以選擇70mm及105mm焦段，Sony產品行銷部門技術溝通主管高野浩司則說明，主要考量目前手機使用者最常使用焦段，而這兩個焦段分別適合用於人像拍攝、寵物拍攝，同時也適合作為旅遊鏡使用，雖然過去也曾考慮採用不同焦段，但最後還是決定採用符合生活拍攝使用規格，而不像其他品牌採用超高焦段規格設計。

不過，針對此次採用的潛望式望遠變焦鏡頭設計，實際上僅為在70mm與105mm兩種焦段之間切換，雖然仍可以70mm焦段為基準，透過數位變焦方式在70mm-105mm間調整焦段，而非透過光學變焦方式調整，原因在於目前仍無法讓潛望式望遠變焦鏡頭內的可移動鏡片做到精準微動調整，但理論上確實可以實現，或許在日後有可能作調整。

至於此次未讓使用者透過滑動手勢，從超廣角鏡頭直接變焦切換至廣角鏡頭，再從廣角鏡頭接續切換至長焦鏡頭，僅能透過點按方式逐一切換，高野浩司強調是為了讓使用者感受α相機更換鏡頭拍攝樂趣。不過，從實際設計來看，有可能是為了避免使用者因為不同鏡頭之間切換時，必須重新調整對焦，而可能會讓操作稍微停頓有關，或許未來有可能進一步透過軟體修正。

未搭載獨立夜拍模式是因為相機會自動判斷最佳拍攝模式

相較Xperia 10 III提供獨立夜拍模式，Sony Mobile依然未在此次推出的Xperia 1 III提供獨立夜拍功能，原因在於相機功能已經足夠夜拍能力，透過演算法與感光元件，以及鏡頭設計就已經足以提供夜拍效果。

而另一個不提供獨立夜拍功能的原因，則是基於希望能讓使用者更容易完成拍攝，不需要花費太多心思構想是否開啟夜拍功能，讓使用者在挑選合適拍攝模式、使用鏡頭與焦段，並且按下快門就能完成最佳拍攝效果。

實現將更多α相機功能帶到手機的目標，但未來還會將更多功能帶到手機

另外，高野浩司也強調在Xperia 1 III已經逐漸實現過往希望將α相機功能帶到手機的目標，但認為仍有更多功能可以應用在手機上。而隨著越來越多手機品牌開始與傳統相機或鏡頭業者合作，藉此強化手機上的相機拍攝效果，千葉寛之也說明日後將持續結合Sony旗下技術強化手機相機功能。

而針對此次Xperia 1 III希望藉由讓使用者「體驗」更換鏡頭拍攝樂趣的想法，是否有可能比照過往曾推出的藍牙鏡頭相機Cyber-shot DSC-QX10，以及Cyber-shot DSC-QX100，針對手機相機不足部分作強化，或是增加更多拍攝體驗。

同樣負責行銷部門技術溝通主管Svardsater Legolas則對此說明，表示過去推出兩款藍牙鏡頭相機，實際上為了加強當時推出的Xeria手機相機不足情況，但以目前推出的Xperia 1 III所採用相機設計，已經可以對應絕大多數的拍攝需求，顯然已經不需要特別透過此類相機產品作為輔助。

甚至如果有特定拍攝需求的話，Svardsater Legolas更說明目前Xperia 1 III也能配合與α相機連動方式拍攝，藉此達成相輔相成效果。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Sony：Xperia 1 III首採兩焦段潛望式望遠變焦鏡頭 融入更多α相機技術


content_text:
慶祝中國共產黨成立100周年大會結束後，很多參會人員曬出大會請柬，細心的人發現，請柬上大會時間「上午8時」的8不是印刷上去的，而是一個突起的貼紙貼上去的。

北京日報報導，負責請柬發放的相關負責人表示，是6月26日前後才收到通知，大會開始時間由9時提前到8時，當時印製完成已經送到手裡的請柬，大概有1.7萬份左右。

此時重新印刷時間太吃緊，而且影響請柬發放。印刷好的請柬作廢，也會造成浪費。因此印製單位加印一批帶不乾膠的貼紙數字8，送到票證發放現場，由來自北京交通大學的120名大學生和工作人員連夜加班，把8貼到請柬上已經印製好的9上。

志工學生唐海棟表示，先把一個個8從帶不乾膠的紙上撕下來，在桌角上貼成排，再拿鑷子，一個個黏到請柬上，這個字太小了！盯得眼珠子都要掉下來了，脖子彎得都抬不起來了！

他表示，每個8只有一個3號字大小，要不偏不倚地黏到9字上面，還不能遮擋兩邊的字，難度有多大可想而知。問起票證發放哪個環節最累？同學們異口同聲地說：「貼8！」

title: 百年黨慶大會9時改8時 印好的請柬急「貼8」


content_text:
疫情下的飲食變革與餐飲轉生術系列報導5（中央社記者江明晏、潘姿羽台北3日電）COVID-19疫情推升外送經濟，「雲端廚房」在台竄紅，有助餐飲品牌打破地域限制、放大量能；但針對坊間許多無招牌、無座位的外送店，消費者最好以「看、查、慎、取」4招自保。

COVID-19疫情去年初爆發，刮起全球一陣「零接觸商機」風潮，帶動外送市場搖身一變成為剛性需求，無座位、無招牌、全靠外送的「雲端廚房」乘勢而起，無需負擔熱門地段店租，更能省下外場服務人員，也有人稱為「幽靈廚房」、「虛擬餐廳」，規模大者更透過衛星廚房放大量能，一舉擴大餐飲服務版圖。

「雲端廚房」火熱 打破品牌地理疆界

以2019年6月成立的Just Kitchen為例，透過中央廚房搭配衛星廚房的做法，短短兩年飆速成長，至今已有15間衛星廚房遍布北、中、南地區，供應大三元酒樓、鬍鬚張等20個品牌餐飲，並遠赴加拿大上市。

「中央廚房的概念可以大量生產、壓低成本，衛星廚房可以深入進到社區」，Just Kitchen營運長吳得暉解釋，中央廚房將食材料理至完成度近90%的半成品，接著配送至各地衛星廚房，衛星廚房只要簡單加熱，組合配菜與飯或麵，便可以在3分鐘內出菜，搭配外送服務，將熱騰騰餐點送至消費者手上。

在疫情推升外帶、外送成為餐廳主流後，瓦城集團也宣布，於全台實體門市內各別增建上百家「雲端廚房」；但有別於業界作法，瓦城沒有中央廚房，而是靠科學化的「東方爐炒廚房連鎖化系統」，在各門市複製各品牌餐點，帶動每週外帶、外送業績約以20%至30%的幅度逐步回升。

「透過廚師訓練制度及SOP工序，任何一間實體店面，只要硬體、物流、倉儲空間允許，皆可提供多個不等跨品牌餐點外送服務」，瓦城泰統廚務協理蔡秉錚說明；換言之，你家附近的「瓦城」，也可以是集團旗下其他5大品牌餐廳，涵蓋泰系、中系、南洋料理與泰式麵食，不受實體店面距離限制。

商業發展研究院經營模式創新研究所副所長李世珍分析，「過去消費者得累積一定消費金額，才能有外送服務，甚至得視店家有無足夠人力，外送平台剛好可以解決問題；而搭配外送服務而生的雲端廚房則打破疆域，提供消費者更多的選擇。」

雲端廚房的創新模式確實解決了店家或消費者的痛點，而老字號餐廳、連鎖品牌在疫情巨浪下，也得順應潮流，甚至不得不藉由與外送平台、雲端廚房合作，接觸新的客源。

勿落「黑心廚房」陷阱 消費者4招自保

然而，雲端廚房規模有大有小、各有優劣，媒體屢屢踢爆外送餐點出自「黑心廚房」的新聞，也讓消費者對沒有座位、沒有招牌、專做外送店的虛擬餐廳打了個大問號。

食藥署表示，雲端廚房和一般餐飲業者無異，都必須有食品業者登錄和營業事業登記，並符合「網路美食外送平台業者自主衛生管理指引」，包括食安及妥善管理廚房衛生等規定，若業者違規將依法查處；官方也會不定期稽查外送餐廳，民眾也能主動向平台或地方衛生局檢舉、申訴。

不過，許多法規沒有明文規定的灰色地帶，還是多半得靠外送平台監督、業者自律，或是消費者自保。食藥署提醒，消費者購買時要按照「看、查、慎、取」四步驟，看餐廳是否有食品業者登錄，查詢餐廳詳細資料與評價，下單前仔細看清楚產品內容，最後取貨時一定要確認包裝完整。

吳得暉分析，台灣外送平台上大大小小的業者太多，外送平台必須建立篩選機制，把關廠商品質，才能留住消費者；對餐飲業者而言，提升品質、建立令人信賴的品牌形象，才能脫穎而出。

「要獲得信任，一開始是最困難的」，JustKitchen品牌經理羅馨表示，Just Kitchen第一家合作對象是大三元酒樓，光是獨家餐盒「滑蛋蜜汁叉燒飯」就耗費相當大心力，因為大量出餐時，叉燒沒辦法像大三元酒樓現烤的口感那麼好，初期為了控管品質，甚至一天只賣10份。

「消費者進一步想要什麼？不只是溫飽，還希望精緻一點」，李世珍說，不論是傳統餐廳還是雲端廚房，搭上外送服務後，還是得思考如何精進品質、餐廳產能是否能支撐訂單，以及餐點經過數十分鐘的外送，會不會影響口感、賣相變差，這些都是下一階段的挑戰。

瓦城坦言，雲端廚房上路初期，也曾遭到許多消費者客訴和抱怨，蔡秉錚表示，「雲端廚房剛上路，團隊在持續改進，如何兼顧出餐速度、品質與服務，是目前持續重點優化的項目。」

他舉例，「從接單開始，就進行品牌分流，區分不同工作站，專職負責炸、炒、備料等即時製作需求，最後更依各品牌設置專屬包裝區，經過員工雙重核對後，才確認交付給顧客或外送員。」目前瓦城也收到許多顧客的回饋表示，有雲端店就能享受到不同品牌的餐點，證明集團方向正確。

「雲端廚房」檢視外送細節 大數據優化服務

「外帶、外送餐點同內用為新鮮現點現做，但運送的過程、時間及盛裝的容器，皆可能對料理有極大的影響。」蔡秉錚表示，瓦城會根據食材特性，調整烹飪方式、廚師擺盤及外帶容器的選擇，反覆檢視每一個細節，並增設外送專屬取餐區及零接觸取餐流程，外送員可透過清楚指引及取餐代號標示，自行取用外送餐點，有效減少人員接觸，在疫情下讓消費者更放心。

Just Kitchen對於餐點包材也格外注重，內部測試甚至會將食物放半小時，期間出去走一走、晃一晃，觀察打開後飯菜是否溫熱、食材有沒有東倒西歪，「要確定表面還維持美麗」。

此外，雖然做的是餐飲業，Just Kitchen花了很多時間與數據相伴，追蹤消費者的下單路徑、意見回饋，進而針對消費者需求調整策略，形塑良好的品牌形象。

羅馨舉例，如果已經點進菜單，卻沒有加入購物車，或是加入購物車但沒結帳，就會從消費者軌跡反推哪個部分出了問題，「是不是價格太貴？品項或價格不夠吸引人？這些都會影響到我們的策略。」

「相信目前的消費習慣，不會因為疫情消失」，瓦城泰統資深客服經理許瀚云表示，集團仍在加速雲端廚房全線暢通，因應疫情變化，服務也持續滾動中修正，盡力達到消費者滿意。（編輯：張良知）1100703

journalist: 中央社記者江明晏、潘姿羽台北3日電

countries: 台灣 加拿大

things: 經濟 大數據

title: 「雲端廚房」疫情下翻紅 消費者4招停看聽


content_text:
黑鮪魚汛期近尾聲，屏東東港黑鮪魚觀光文化季在疫情3級警戒中悄悄落幕。區漁會統計3個月來共捕4367尾，比去年同期多1460尾，創13年來新高，但受疫情影響衝擊，「黑金」暴跌，感受不到豐收的喜悅。

漁業署漁產交易網顯示，東港魚市場4月17日單尾黑鮪拍賣價每公斤2千元，5月6日至14日約500元，同往年水準；全國防疫警戒3級後開始崩落，5月28日跌到谷底149元，隨後在200元低價區徘徊，直到上月中進貨量少回升到350元上下，近日漁獲剩個位數，預告黑鮪魚汛期將結束。

東港區漁會幹事鄭鈺宸說，今年本是豐收年，疫情導致供需失衡，批發價直直落，如今好轉卻已近尾聲，但仍不及往年水準。黑鮪魚屬高價魚種，占市場大宗的餐廳不能用餐，一般家庭習慣買平價魚，導致有好貨沒好價。

東港鎮長徐志雄說，疫情警戒3級後，街頭冷清，原本熱鬧的鮪魚季只能悄然落幕，大家有點傷感。吳姓鮪延繩釣船東說，受疫情影響，部分船家已停止作業，出海一趟成本約20至30萬元，但要支付漁工薪水和貸款，還是得出海。

taiwan-subdivisions: 屏東 東港

title: 疫情打壞薪情 屏東黑鮪季落幕


content_text:
日月潭日前乾旱潭底朝天，沉沒潭底近20年的邵族獨木舟浮出水面，伊達邵壯丁把沉船拉出水面，置放在漁民碼頭旁。族人表示，這是以原木打造，模仿古代公船製作的大型獨木舟，族人盼能保存此文物。

文史工作者指出，日月潭屬於高山湖泊，邵族濱水而居，「魯札（Ruza）」獨木舟成為邵族交通、漁撈的主要工具，日月潭儲水發電成為風景區後，獨木舟更成為邵族特色的遊覽船，漁撈用的比較小，當作交通工具的較大，後來被柴油、電動觀光船取代，獨木舟就消失了。

邵族人表示，昔日邵族人造舟更是一大盛事，獨木舟由一整根大木頭雕鑿而成，以樟木最優，船身為長方形，船頭尖船尾較方，兩端鑿洞可繫纜繩，邵族人造舟雕鑿很費工夫，造舟前要由女祭師作祭，祈求祖靈庇祐，讓造舟順利。

邵族部落表示，族人希望藉獨木舟傳承邵族歷史文化，把浮出水面的獨木舟綁上浮筒，暫放在漁民碼頭旁，防疫期間無法動用人力搬運上岸，又擔心用機器吊運會破壞船體，船身積水時，也會派人清除。

日管處副處長廖錫標指出，獨木舟牽涉文化保存，還有觀光導覽的部分，尊重邵族部落的共識，將全力配合；若涉及文資或原民法規，也會請原民會等單位協助，族人若想把古物放在逐鹿市集，日管處也樂觀其成。

title: 沉沒日月潭底獨木舟浮出 邵族人盼保存


content_text:
【記者笛睿／編譯】新軌道組裝公司（OAC）自稱是「第一家大型太空建築公司」。最近該公司展示，他們的機器人把重達6噸的材料組裝成接近橄欖球球場那麼長的建築模組。公司稱，這為2023年送機器人升空施工，奠定了重要的技術基礎。

這家公司由幾名從美國國家航空暨太空總署（NASA）退休的員工合作成立，他們的目標是在2023年開始在低空地球軌道上建造一座名為「旅行者太空站」（Voyager Space Station）的豪華太空旅館。

這個旅館是個環形建築物，直徑約200公尺，靠旋轉產生重力，入住旅館的客人將感受到和月球上類似的引力環境。據「趣味工程」（Interesting Engineering）網站報導，這個環形建築的中心配有4個推進模組，一起推動大樓旋轉。報導稱，如果一切進展順利，這個旅館將是有史以來第一個大型的、靠旋轉產生人造重力效果的建築物。

當然在這之前他們還有大量的準備工作要做，這次成功展示的建築機器人就是重要的環節之一。按照計畫，公司將在地面建好大樓的各個主要模組，之後送到太空軌道上，用半自動機器人在太空環境中組裝成完整的旅館。

該公司總經理阿拉托爾（Tim Alatorre）在6月21日的新聞稿說，該公司實現了里程碑式的進展，展示了組裝機器人的建築能力。該公司預計，完工後的旅館一次最多可招待400個客人，最早希望在2027年開張營運。◇

title: 建太空旅館  美企秀機器人技術


content_text:
Chen recall election date set

The Central Election Commission (CEC) yesterday tentatively scheduled the recall election of Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei (陳柏惟) for Aug. 28. Chen, a legislative newcomer representing Taichung’s second electoral district, was elected last year. The recall campaign, which has received the Chinese Nationalist Party’s (KMT) backing, was initiated by Yang Wen-yuan (楊文元), a voter in his constituency. CEC Chairman Lee Chin-yung (李進勇) said the commission is to convene again on July 16 to discuss whether to reschedule the election because of the COVID-19 outbreak or other factors. A recall vote must be held from 20 to 60 days after the proposition clears all legal hurdles. Chen’s office issued a statement saying that he intends to continue his duties and fight the recall.

FOREIGN AFFAIRS

New AIT deputy director

Veteran diplomat Jeremy Cornforth has been appointed as the new deputy director of the American Institute in Taiwan (AIT), replacing Raymond Greene, who is to become the new charge d’affaires at the US embassy in Tokyo. Cornforth, who joined the US Foreign Service in 1998, is to begin his duties in Taiwan in July next year, the AIT said in a statement. He has served overseas as a consular and political officer in Israel, the Dominican Republic, India, Tunisia and Lebanon, and was chief of the consular section at the US consulate in Guangzhou, China, the AIT said. In a video clip posted on the AIT’s Facebook page to bid farewell to Taiwan, Greene said that Taiwanese should be proud of their achievements in advancing democracy and human rights.

SOCIETY

Judo student passes away

A seven-year-old boy who fell into a coma in April after being thrown to the floor several times by his judo coach and classmates passed away on Tuesday, Feng Yuan Hospital said. The boy’s blood pressure and heart rate declined in the past few days, and his parents decided to remove him from life support on Tuesday evening, the hospital in Taichung said. The boy, surnamed Huang (黃), was injured at a judo class and lost consciousness at a local dojo in the city’s Fongyuan District (豐原) on April 21. Prosecutors formally indicted his coach, surnamed Ho (何), on June 4 with using children to commit a crime under Article 112 of the Protection of Children and Youths Welfare and Rights Act (兒童及少年福利與權益保障法) and causing injury to another person under Article 277 of the Criminal Code. Ho was detained and held incommunicado on April 24 and released on bail of NT$100,000 on June 4.

EDUCATION

Academician dies at 86

Academia Sinica academician Chen Sow-hsin (陳守信) has passed away at the age of 86, the nation’s top research institution said on Thursday. Chen died in the US on Saturday last week, it said, adding that he was a recognized authority on neutron, X-ray and laser scattering. A leading expert on the dynamic properties of supercooled and interfacial water, Chen discovered a second low-temperature critical point in water at about 200 Kelvin in 2006. “He has contributed significantly to theoretical and experimental research on the dynamics of water molecules in biological and nano-structures,” the institution said. Chen joined the faculty of the Department of Nuclear Science and Engineering at the Massachusetts Institute of Technology in 1968, and became a professor emeritus in 2009, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳柏惟 李進勇

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
印尼疫情嚴峻，印尼流行病學專家布迪曼指出，因篩檢不足，疫情嚴重低估，這波疫情恐燒到7月底或8月中才到高峰。圖6月30日攝於勿加西縣立醫院。中央社記者石秀娟勿加西攝 110年7月3日有專家說，印尼因篩檢不足，疫情嚴重低估，恐到7月底或8月中才到高峰，若無法有效控制，屆時單日確診可能近50萬，政府應封城，強力介入家庭社區找出感染源以切斷傳播鏈。

印尼今天起在爪哇島、峇里島實施2週緊急措施（PPKM Darurat），盼藉減少人流，將單日確診降到1萬例以下、陽性率由目前的22%降到10%以下。

印尼6月24日首度出現超過2萬例確診；7月2日通報新增2萬5830例，再創新高，過去9天有8天的確診破2萬例。另7月2日通報539人死亡，同樣是新高，累計5萬9534人不治。目前有26萬7539人在治療或隔離，13萬5043個疑似病例。

領導印尼醫學會風險減緩小組（Risk Mitigation Team of Indonesian Medical Association）的醫師阿迪布（Mohammad Adib Khumaidi）6月30日指出，雅加達及近郊唐格朗（Tangerang）等西爪哇城市、萬隆（Bandung）、日惹（Yogyakarta）和東爪哇的泗水（Surabaya）等地醫院都已滿載。

阿迪布接受中央社訪問指出，這些醫院的隔離病床9成已滿，加護病房則是全滿，儘管有調度醫療資源的整合性危機管理系統，仍很難找到加護病房。開設加護病房不像隔離病房容易，還需要呼吸器、經重症醫學訓練的人力等照護資源。

阿迪布說，很多2019冠狀病毒疾病（COVID-19）患者需要加護病房，「醫生面臨讓誰進加護病房的難題，這是很困難的選擇」。醫院有太多需要緊急照護的患者，但醫療能量不足，「我們的處境非常兩難，難以決定誰優先使用加護病房」。

阿迪布說，醫院對相關用藥、呼吸器和氧氣筒有高度需求，當局必須確保即時供應。醫院能量有限，必須讓患者知道，什麼情況下能自我隔離，但仍須接受醫護人員以視訊等方式監控，避免有狀況而太晚就醫。

印尼這波疫情自5月中開齋節後急速升溫，任教於澳洲格里菲斯大學（Griffith University）環境與公衛中心的印尼流行病學專家布迪曼（Dicky Budiman）1 日接受中央社訪問時指出，由於印尼的篩檢率仍低，追蹤疑似患者的能力也不足，「政府的疫情資訊無法反映社區實際的染疫狀況」。

布迪曼指出，根據他的研究，「現在每天至少有10 萬人確診」，政府公布的單日確診「大約只有社區實際感染數量的15%」。研究模型推估，如果沒辦法有效控制疫情，這波疫情高峰將在7月底或8月中，屆時單日可能有接近50萬例新增確診。

根據「用數據看世界」（Our World In Data）至6 月28日統計，印尼最近7天的平均篩檢率已是疫情後的最高點，但每千人仍只有0.31人篩檢，低於世界衛生組織（WHO）每千人至少有一人篩檢的建議。印尼75%的省分低於上述標準。德國統計網站statista指出，在全球累計確診最多的31國中，印尼的篩檢率排名倒數第4。

布迪曼說，印尼大部分的群聚在社區，「我們無法找出這些患者，這是最主要的問題」。政府必須緊急採取行動，防止醫療體系崩潰。「現在已是非常緊急的狀態，是時候『封城』了」，至少疫情嚴重的爪哇島、峇里島，情況同樣令人憂心的馬杜拉島（Madura Island）及蘇門答臘（Sumatra）部分地區必須封城。

布迪曼建議印尼政府採取「家戶拜訪」（home visit）策略，強力介入社區，對疑似患者提供免費篩檢，並追蹤接觸者，讓他們就醫或隔離。如果地方政府沒有經費提供免費篩檢，也應讓疑似患者隔離，這是中斷病毒傳播的重要作法。

他表示，很多印尼人生病時會在家裡用他們習慣的方式自己治療，不只是因為看病要花錢，而是一種文化。如今約80%至85%的案例是透過家庭或社區感染，政府必須深入到社區，「在早期階段找出疑似患者」，才能快速控制疫情。

印尼3日起實施的緊急措施，要求非重要產業或非必要產業員工全數在家上班；餐飲業禁內用，並且只能營業至晚上8時；購物中心等商場停業；長程運輸須出具至少打一劑疫苗的證明等。這項政策沒有限制民眾外出，也沒有禁止路邊攤等小販做生意。

布迪曼指出，如果封城，民眾只能在有看病、採買食物需求或基於安全理由，以及做篩檢、打疫苗時才外出。根據他的研究模型推估，封城一個月，單日確診可望能減少80%，死亡人數可望減少60%。

對於外界質疑政府僅採取緊急措施是否足夠處理疫情，印尼衛生部長布迪（Budi Gunadi Sadikin）2日與雅加達外籍記者聯誼會（JFCC）線上座談時指出，從公衛的角度，封城比較快有效，「持平而論，緊急措施不是最理想的，但至少我們前進一步」。

布迪說，印尼政府作出緊急措施決定前，總統佐科威（Joko Widodo）曾要他到貧民社區了解民眾的想法。那邊的生活可能是「10個人住一個小房子，兩個家庭共用一個浴室」。「他們跟我說，『部長，我們需要賺錢生活』。」這是政府考慮的層面之一。

布迪說，中上階級民眾希望政府越快封城越好，但對金字塔底層的民眾來說，封城像「地獄」一樣令人害怕。

至於預期疫情何時趨緩，他說，答案在於民眾是否自律、落實防疫，並且要加速篩檢和追蹤接觸者，否則需要更長時間才能脫離疫情。（編輯：高照芬/馮昭）1100703

journalist: 編輯：高照芬/馮昭

countries: 印尼 澳洲 德國

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 特派專欄 專家：印尼疫情嚴重低估 恐燒至8月[影] | 國際 | 重點新聞


content_text: 中評社北京7月3日電／7月2日，觀光大巴推銷員在美國紐約時報廣場上向遊客推薦線路。 美國勞工部2日公布的數據顯示，6月份美國失業率環比上升0.1個百分點至5.9%，非農業部門新增就業人數為85萬，高於市場普遍預期。

title: 美國6月份失業率升至5.9%


content_text: 當準備好要開始經營包租生意，第一件事情就是找到合適的物件，來著手進行改造。但是並非每一間房子都適合拿來操作，需要考慮地點、樓層、周邊環境、屋況、格局，樓道梯間及鄰居 也都是觀察點。房子的地點、樓層及周邊環境，會影響將來出租的「賣相」；屋況及格局，則會關係改造成本；而樓道與鄰居，除了影響居住意願，也關係著將來經營過程能否順利。 我把挑選物件需要考慮的重點列出，再用「基本」、「加分」、「扣分」項來分級。「基本」項是要成功操作輕資產包租的必要 條件；而「加分」項能讓房子出租的賣相更好；「扣分」項的出現，會影響承租意願、租金價格、管理風險、或者增加裝修成本。只要滿足基本項就是能夠操作的物件，出現扣分項不必然就是不能做，而是要多留意存在的風險；而會導致成本增加的部分，可以作為與屋主議價的籌碼，爭取租金優惠或者其他方式的補貼。房型：二房東的利潤空間來自於針對屋況不佳的老舊公寓進行軟硬體的改造，使租金價值提升，因而如果是「屋況太好」的新房子，由於原始租金價格就已經在高點，反而沒有操作的空間。然而屋況太破爛，也會造成成本太高，因此需要挑選的是「可以正常居住只是欠缺美感的空屋」，30年～40年的中古公寓會是最適合的標的。廣告此外，要避開具有管委會的社區型住宅，因為我們使用輕裝修的改造方式，也不改動廁所，在5層樓以下的集合 式公寓大部分情況下是不需要申請室內裝修許可的，但如果是6層樓以上的集合式公寓，也就是華廈或社區型大樓，按照法規就必須申請室裝許可，管委會也有一定的規範與要求，例如在梯廳 鋪設保護措施、收取裝潢保證金與清潔費等，都會增加施工的成本與難度，而且有管理員的大樓對於出租房管理較為嚴格，也會造成案件執行的阻力，所以社區型大樓反而不是我們青睞的標的。 地點：生活機能已經成熟的生活圈，才能納進更多的潛在租客，交通不便、生活機能尚未成熟的地區，例如新興重劃區，只能吸納有車的租客群，受眾非常有限，因此最好避開。廣告生活機能佳的地點，也存在比較多的上班族，這會是我們主流客群，這也是共生公寓多存在於都會區的原因。另外，附近有夜市代表生活機能佳，但是千萬不要位於夜市或者市場裡面，居住最忌諱的就是髒、亂、吵，夜市及市場正好集滿這三樣特徵，是租客非常忌諱的地點。 樓層：一般來說有無電梯並不是租客最在意的要素，在雅房分租的情況之下，電梯其實對於租金的提升並沒有明顯的幫助，然而有電梯的華廈或大樓其原始租金會比沒有電梯的步登公寓高出許多，這會導致價差的利潤被壓縮，因此我更偏好無電梯的公寓。不過如果在有電梯的情況下還能與屋主談到低的租金，投報率計算之後仍有滿意的回報，還是可以操作，在相同的雅房租金價格下，租客還是更樂於選擇有電梯的公寓。廣告比較需要注意的是，不要選擇一樓或頂樓的房子。一樓採光不佳、濕氣較重、更易出 現蚊蟲，較不受租客青睞，且一樓經常被以「店面」的租金價格出租，成本較高。頂樓則容易出現天花板漏水情況，會有潛在的維修風險，是需要留意的；而頂樓加蓋本身是違建物，隨時有被報拆的風險，所以除非是承租頂樓、而頂加以「半買半相送」的價格出租，才考慮一起拿下，但是不要單獨承租頂樓加蓋。 環境：租客在前往看房的路途當中，會留意房子周邊的環境，巷弄如果髒亂、陰暗，或者出入口開設於防火巷弄內、一樓沒有大門，都會影響承租意願，特別是女性，會擔心治安問題而不敢承租。如果樓下或對面就是宮廟，要留意是否有大量燒金紙、香爐的煙味，或者有誦經聲、經常舉辦活動，影響安寧。 廣告屋況：在處理所有老舊公寓的屋況中，最怕的就是漏水，大面積的壁癌或滲水，首先要判斷該牆面是否屬於外牆迎風面，如果是，則多半由於外牆防水層年久失效，需要大面積從外牆重新做防水，裡面也要進行處理；若是與鄰居的共用牆、或是靠浴廁，則要判斷是否是水管破裂造成漏水。不管是以上哪種情況，都所費不貲，會很傷荷包，因此這種情況要與屋主協商，請屋主修繕 好後交房，或者代為處理後費用由屋主承擔。圖片來源：Shutterstock在所有投入翻修的 成本當中，唯獨漏水這一項的費用切勿輕言幫屋主出，因為修漏 費用可大可小，初期很難完整預估，所以在我跟屋主簽訂的合約當中，一定會加入「因房屋結構問題導致的漏水、滲水、防水層失效，費用由出租人負擔」一條。廣告另外一個會導致成本大幅上升的是鋁窗，有隔音效果的鋁窗非常貴，所以要留意位於大馬路上的房子，窗戶的狀況如何、是否換新過，特別是靠馬路側的房間，這部分費用也可與屋主協商補貼。 格局：一般來說三房以上才能創造足夠的價差空間，並且，三房以上的居住人口才能達成共生公寓的軟性要件，也就是足夠 的「人」。裝修要省錢的首要原則就是「不輕易動隔間」，因為每拆一道牆、再每建一道牆，都要花錢，沒有隔間的開放式格局會導致成本大幅上升，而傳統的木板隔間隔音不佳，很容易遭租客投訴，但木板隔間不論要拆除重建或改建，都是大工程，因此最好避開。房間沒有採光或對外窗就稱為「暗房」，大部分的租客並不喜歡，但是暗房不見得租不出去，如果設計吸引人、或者房子地點很好，還是能夠順利出租，只不過價格會比有窗的房間低一些，如果三個房間有兩間都是暗房，可能會因出租價格不理想，導致投報率不佳。 樓道與梯間：如果租客在看房的時候一進到樓梯間，就看到堆滿了資源回收的垃圾，會使租客擔心未來的居住品質，而梯間的整潔，也間接地反應了鄰居的素質。如果鄰居把鞋櫃堆置在門口，通常代表較不在意鄰居想法，未來如果有需要與他打交道的地方，往往會發現難以溝通。這種情況特別容易出現在老居民， 也就是原始屋主，對於他們來說，租房子的人都是後到者，他們是先來的，而且是屋主，擁有比較高的話語權，未來若出現利益糾葛，會是非常難纏的對象。 鄰居：除了觀察鞋櫃與雜物，如果有機會與鄰居擦身而過，最好先主動打招呼，作為試探，若對方給予善意的回應，可能會是比較好溝通的鄰居，若臭臉、不理人、甚至是抱持質疑態度的，就要有心理準備，對方並不歡迎新住民，有機率三天兩頭找麻煩，作為二房東，需要花更大的心力消除他們的疑慮，才能降低將來 經營公寓的風險。 有些同學問我：「透天的房子可以做嗎？」對於新手來說，除非這個透天厝是你自己家裡的房子，沒有租金壓力，否則不建議。我們所有提到的裝修方法和成本估算，都是基於「公寓」格局的建物類型，也就是單一樓層，而透天屋型的裝修成本會涉及 到更多公寓不需要考慮的項目例如：化糞池、供水系統、庭院造景、外觀拉皮、更多的走道梯間與公共空間，因此透天的成本並非是一層公寓抓30萬、3層透天就乘以3這麼簡單，往往會變成是3、5百萬的事情，如果沒有一定的資金實力與裝修經驗，往往執行結果會不如預期。此外，同一個地點的出租房間數量越多，「去庫存」的壓力越大，在公寓的情境裡，一個房源地址我只要租掉3～4個房間就能達到預期投報率，但是透天厝的房源可能高達數十間，這時不但面臨非常大的出租壓力，而市場上同一時間在同一區域找房的租客人數卻是固定的，並不會因為這個區域的產品數量提供變多，客人就會跟著變得更多。因此量體越大的物件，空置率是越高的，空置率高帶來的壓力，進而會迫使經營者開放彈性租期，甚至不惜冒著違規風險經營日租，最後變成了既非長租公寓、又非合法青年旅館的四不像，不可不慎！整棟式物件的裝修與經營方法相對於公寓來說是另一個全新的世界，除了對於裝修要有一定的經驗，還更要求財務控管及行 銷企劃的能力，即使是我已經擁有豐富的管理經驗並曾執行過整 棟與透天案例，也不輕易碰這一類型的案子，初學者切勿把心思 放在整棟式物件開發，先從公寓練手！（本文轉載自時報出版《不買房當房東：輕資產包租，建立可愛的第二收入，年投報率40%！》）

journalist: 書摘精選

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 想當包租公 一張表教你老房挑出黃金屋


content_text:
示意圖(pixabay圖庫)  突尼西亞紅新月會(Tunisian Red Crescent)今天(3日)表示，一艘載有120多名移民的船隻在該國東南海域沉沒，至少有43人失踪。

紅新月會的工作人員斯利姆(Mongi Slim)告訴法新社，2日晚間，一艘載有127名移民的船隻在東部城市札吉斯(Zarzis)外海沉沒後，船上84名移民獲救，另外43人下落不明。

他引述倖存者的說法補充說，這艘船是從利比亞沿海出發。

突尼西亞國防部表示，該國海軍營救了「84名不同國籍的非法移民」，其中包括來自孟加拉、查德、埃及、非洲東北部國家厄利垂亞(Eritrea)和蘇丹的移民。

突尼西亞國防部並表示，倖存者年齡介於3歲至40歲，但沒有提供確切失踪人數。

該部補充說，這艘船是在6月28日至29日晚間從利比亞西北部的祖瓦拉(Zuwara)港出發。

countries: 突尼西亞 查德 利比亞 孟加拉 厄利垂亞 蘇丹 埃及

title: [國際] 難民船於突尼西亞海域沉沒 至少43人失踪


content_text:
talented, brilliant, incredible, amazing, show stopping, spectacular, never the same, totally unique, completely not ever been done before pic.twitter.com/qjXLSogrpE

— Los Angeles Angels （@Angels） July 3, 2021

〔體育中心／綜合報導〕天使日籍球星大谷翔平今天第二打席開轟後，第三打席揮出逆轉兩分砲，幫助天使隊逆轉取得7：6領先。大谷翔平成為今年全聯盟第一位達成30轟的打者。

大谷翔平首打席敲飛球出局，第二打席面對金鶯左投艾金（Keegan Akin），大谷鎖定一顆91.9英哩的四縫線速球，擊出右外野陽春砲，這一轟的擊球初速為104.5英哩，飛行距離為416英尺。

大谷翔平。（美聯社）

第三打席面對金鶯右投手泰特（Dillon Tate），大谷逮中一顆95.9英哩的伸卡球，擊出左外野兩分砲，這一轟的擊球初速為111.1英哩，飛行距離為400英呎。大谷翔平開轟幫助球隊逆轉超前比數。

大谷翔平距離前輩松井秀喜單季31轟的日本野手最多轟紀錄，只差1轟。

以單季至少10場出賽投球中最多全壘打紀錄，傳奇球星貝比魯斯（Babe Ruth）在1919年二刀流賽季曾締造29轟，大谷翔平今天上演單場雙響砲後，全壘打數來到30轟，正式超越當年貝比魯斯的百年紀錄。

大谷翔平。（法新社）

大谷翔平。（法新社）

title: MLB》太神！大谷翔平雙響砲 本季第一人達成30轟


content_text:
機械產業景氣復甦，新台幣匯率升值，鋼材等原料上漲，裝箱木材漲幅也超過一倍，加上控制器及鑄件等零件價格上漲，運費看回不回持續飆漲，貨櫃短缺及缺工問題橫亙於前，尤其新台幣匯率升值侵蝕本業獲利，機械（含工具機）業若賺得不夠多，第二季恐呈現赤字。

大陸最早有效控制疫情，市場率先回溫，目前需求也持續增溫，歐美各國陸續解封，企業也恢復採購設備，帶動台灣機械（含工具機）業接單普遍看到第三季末、第四季初，部分專門生產大型工具機及橡塑膠機廠訂單能見度更看到明年首季，帶旺5月台灣機械出口值29.15億美元，締造單月史上出口值新高，前五月機械出口值131.67億元，改寫同期歷史新高，台灣機械工業公會樂觀預估，如果下半年沒有疫情攪局，今年台灣機械設備出口值有機會突破300億美元，全年產值上看新台幣1.2兆元，雙雙創造史上新高佳績。

今年初以來，新台幣對美元匯率強勁升值，5月新台幣匯率平均值從1月的28.431元升值至27.921元，創今年初以來單月匯率新高。台灣機械工業公會表示，台灣機械設備5月出口值以美元計價，創單月新高，也是中美貿易戰以來表現最佳的一個月，折合新台幣816.62億元，卻比3月出口值819.17億元低，僅創單月歷史次高，主因是新台幣匯率升值，造成機械業出口從美元轉換為新台幣出現短少。

業者坦言，機械業交期大多2～3個月，工具機交期普遍3～6個月，部分大型沖床及龍門等機型交期長達半年至一年以上，第一季初接單計價匯率為28.5元，等3月底或4月初交貨新台幣平均價升值至28.385元，加上鋼鐵、鋁錠及裝箱用的木材等原料價格也飛漲，零組件價格也飆漲，目前許多關鍵零組件交期又拉長，下單到出貨長達3～6個月，出現賣愈多，賠愈多的局面。

台灣工具機廠今年初以來，相繼調漲報價至少3％～5％，程泰集團旗下亞崴及程泰兩工具機廠獲得客戶首肯，第二季再度調漲報價5％，今年兩波漲幅達10％，程泰集團董事長楊德華表示，6月底新台幣不要升破27.5元，第二季有機會賺錢，其他工具機廠泰半認為，本業獲利如果賺得不夠多，恐怕會被新台幣匯率升值侵蝕，帳面又出現赤字。

延伸閱讀

機械業缺料 中下游不同調 不漲價變減貨

鋼鐵人還有戲 雙資點名三猛將

拜登基建計畫 台美TIFA復談 鋼鐵股迎利多

journalist: 工商時報 沈美幸

title: 疫情衝擊機械產業 第二季恐呈赤字


content_text: 中評社台中7月3日電（記者 方敬為）“中選會”宣布四項公投與台灣基進黨台中市“立委”陳柏惟罷免案的投票日期，前者從8月28日延遲至12月18日，後者則維持在8月28日，兩者不同步，引發議論，罷免團體也痛批“中選會”搞雙標，其心可議。值得注意的是，從兩者的投票日期來看，無論是公投案延後、罷免案維持，或者是兩者脫鉤，對民進黨而言都相對有利。 “中選會”2日下午同時對陳柏維罷免案、四項公投案投票時程，公布最新規劃，罷免案將於8月28日舉行投票，而原定8月28日投票的四項公投，則為因應疫情，延遲至12月18日。此決議使得單獨舉行的陳柏惟罷免過關難度增加，罷免團體質疑“中選會”是惡意操作。 罷免團體的懷疑其來有自，原先罷免團體的主張就是希望兩者同步舉行，一來節省公帑，二來罷免與公投掛勾可望刺激投票率。如今“中選會”以防疫為由，將兩者脫鉤，在理由上說服力不足，或也透露出綠營的盤算。 從時間點來看，將可能影響官方施政的四項公投，延遲至年底舉行，有利蔡政府沖淡大眾對政府在防疫表現的負面印象，屆時疫苗可能陸續到位，疫情也可能趨緩，綠營有機會在過程中扭轉民眾的負面觀感，降低公投投票率。假若維持在8月28日舉辦公投，依照目前大眾對綠營不滿情緒沸騰的情況下，公投表決極可能成為民怨宣洩的管道，綠營得避免此情況發生。 而維持罷免投票日，則不免讓人有暗助陳柏惟的聯想，由於8月份疫情能否控制尚是未知數，假如疫情仍然嚴峻，三級警戒無法解除，民眾投票意願可能降低，加上依照往例，罷免投票率本來就不高，陳柏惟有機會因此度過罷免關卡。 不過，此番操作也可以看出，綠營仍然以公投保衛戰為重點，暗助陳柏惟則是其次。因為台中第二“立委”選區過去是海線黑派顏家的根據地，陳上屆選舉只以5073票些微差距打敗對手國民黨籍的顏寬恒，根據罷免門檻，需要7萬2千多人同意，且高於不同意票，就能罷免成功，上屆顏寬恒獲得10萬7766票，只要動員得票數的六成就能達標，對陳柏惟而言，無疑是一大威脅。 雖然疫情嚴峻會影響投票率，但在有地方派系勢力的選區不見得管用，不同意罷免的力道反而可能受到疫情因素降低，由此可見，雖然民進黨先前宣示“保陳”，但實際提供協助的範圍仍然有限，劍指四項公投才是優先目標。

journalist: 方敬為

events: 公投 選舉 疫情

people: 陳柏惟 陳柏維 顏寬恒

title: 中評關注：公投與罷免切割 綠機關算盡


content_text:
2021/07/03 17:44

〔記者吳亮儀／台北報導〕7月1日起擴大第1到第8類對象接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，且以美國贈的莫德納為主；中央流行疫情指揮中心今天也公布莫德納疫苗V-Watch統計相關副作用，並提醒，若連續發燒48小時、且呼吸困難，就要盡快就醫。

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 莫德納疫苗常見副作用公布 發燒2天、呼吸困難須速就醫


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月03日訊】中共百年黨慶大會在北京天安門廣場舉行，7萬餘人與會，其中不乏一些具有中共人大代表、政協委員身分的企業大佬，包括恆大集團董事局主席許家印等人。而阿里巴巴創始人馬雲卻未露面。
7月1日中共在天安門廣場舉行百年黨慶大會，天安門城樓、廣場及週邊安排了7萬多個座位，中共官媒報導有7萬多人到場與會。
當天受邀與會的企業大佬，包括：恆大集團董事局主席許家印、世茂集團董事局主席許榮茂、小米集團董事長兼CEO雷軍、美團CEO王興、重慶小康集團創始人張興海、孚能科技董事長王瑀、水滴公司創始人兼CEO沈鵬等。
許家印、雷軍等人在大會結束後，在社交平台分享了自己在現場的照片。
美團CEO王興被網民發現也出現在了天安門廣場。和許家印、雷軍不同的是，王興並非中共人大代表或中國政協委員，不過他有另一重身分——「全國工商聯」執行委員。
王興非常低調，沒有透露自己與會的消息。這應該與他不久前在社交平台飯否上貼出「反詩」有關。消息稱，事發後，王興被中共約談，並被警告至少暫時避免成為外界關注的焦點。
此外，重慶小康集團創始人張興海、孚能科技董事長王瑀、水滴公司創始人兼CEO沈鵬等企業大佬均參加了當天的活動。
值得關注的是，近來備受關注的阿里巴巴創始人馬雲並未出席黨慶活動。
自去年10月底，馬雲在上海外灘金融峰會批評中共金融監管制度後，螞蟻集團首次公開募股（IPO）遭擱置，之後螞蟻集團和阿里巴巴遭當局連番整肅，馬雲創辦的湖畔大學招生及分校建設也被叫停，大學還被迫改名，馬雲一度3個月沒有公開露面。
今年4月10日，阿裡巴巴被罰款人民幣182.28億元；4月12日，金融監管部門公佈再度約談螞蟻集團。過去8個月螞蟻的潛在價值一落千丈，估值至少蒸發700億美元
《自由時報》稱，中共對螞蟻集團絞殺打壓，目的就是將其收歸國有，除要馬雲出清持股，退出螞蟻集團外，日前也傳出中共企圖控制螞蟻的消費信貸數據。並要求螞蟻交出數據庫及技術，螞蟻集團恐難逃變成「央企」命運。
報導還稱，螞蟻金服快被踩死，螞蟻金服遭中共強力監管，不得不低頭服軟求生。
香港資深時事評論員練乙錚對大紀元分析說，中共拿阿裡巴巴和螞蟻開刀，實際上是派系鬥爭的結果。
他說，長久以來，中共所謂的私營環節，實際上是江澤民、鄧小平、李鵬等家族，一系列官商勾結下的產物。當習近平掌權後，借黨國的權力向這些私營環節開刀。而馬雲的商業帝國太過龐大，也被習視為威脅。所以一定要拿馬雲開刀。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 中國 香港

title: 許家印王興現身黨慶現場 馬雲不見了


content_text:
台北市疫情持續升溫，繼昨天（2日）確診人數超過新北市後，今天（3日）48人確診再度高於新北，成為全台確診人數最多的地方；而昨日中央與市政府聯合在環南市場設立前進指揮所，召開記者會時現場爆發口角，立委林昶佐被環南市場自治會會長林勝東嗆聲，引起輿論關注，今天民眾黨立委蔡壁如表示：「也許是昨天環南市場林勝東會長的嗆聲，今天來和平醫院急診快篩站進行篩檢的人數變多了！」

蔡璧如指出，前往篩檢的民眾除了有原本就在市場的攤商，包括南門、環南、北農、果菜、畜產市場的人、住在萬華、中正區的居民、有附近做工的人、也有家庭主婦，甚至台北車站的遊民也來了。

「這是個好現象！因為和不可知、看不見的敵人作戰，必須有面對『可能確診』的勇氣。『可能確診』對於在基層做工的甘苦人來說，一直是揮之不去的夢靨。」

「如果真的『確診陽性』，一家人的生計、三餐、房租貸款將無以為繼；如果不來篩檢，會不會自己就是那個隱藏的『黑數』？會不會因為自己害到別人？變成別人口中的破口，這是台灣人的善良。」

蔡壁如表示，在這種複雜、糾結的心理變化下，今天有很多買菜的家庭主婦，環保局清潔人員，主動來篩檢站。甚至台北車站的遊民，做完篩檢都關心，如何得知PCR結果，不但人數變多，而且之前恐慌和不安的氛圍減少許多。

蔡壁如感覺到，面對病毒，民眾變得勇敢了，「所謂的『勇敢』是即使害怕，還是去面對、去處理、去接受的態度！讓我們一起把潛藏在社區裡的、可能感染的黑數找出來吧！為了阻斷社區潛在的傳播鏈，我看到愈來愈多人站出來主動配合台北市的『清零計畫』。」

蔡壁如透露，今天篩檢站接收到最新的SOP指令，只做PCR，如果現場來的人有類似確診症狀，就會再多做一次快篩，期使在最短期間做出最精準的判斷和所有後送作業。

最後，她呼籲：「只有大家團結一心、勇敢面對，每個人在自己的崗位上做好該做的事，才能打贏這場戰爭！」

台北市疫情持續升溫，繼昨天（2日）確診人數超過新北市後，今天（3日）48人確診再度高於新北，成為全台確診人數最多的地方而昨日中央與市政府聯合在環南市場設立前進指揮所，召開記者會時現場爆發口角，立委林昶佐被環南市場自治會會長林勝東嗆聲，引起輿論關注今天民眾黨立委蔡璧如表示：「也許是昨天環南市場林勝東會長的嗆聲，今天來和平醫院急診快篩站進行篩檢的人數變多了！」

journalist: 楊奕珮

people: 蔡壁如 林昶佐

taiwan-subdivisions: 和平 萬華 新北市 中正區

title: 歸功林勝東嗆聲 蔡壁如 ：來和平醫院快篩的人變多了 | 政治


content_text:
國內疫情升溫，自防疫警戒提升至三級，出入各大場所都須填妥實聯制登記，然而實施一個多月以來，仍有許多爭議頻傳。一名超商店員就透露，這段時間實在遇到太多不願配合的顧客，並盤點出實聯制的「五大亂象」，直呼「真的氣到想揍人」。

原PO在臉書「爆怨2公社」發文表示，政府推動實聯制已經好一段時間，但身為超商店員的他，卻還是常常被客人「氣到吐血」。他接著列出親身經歷的五大亂象，第一，實聯制明明實施已久，但仍有很多人將登記的桌子視而不見、直接略過；第二、手寫資訊時，字寫的比符咒還更難懂，連電話號碼都鬼畫符，質疑「真的要查時看得懂嗎？」

原PO接著說，第三，只要有客人進店時，他都會提醒配合登記後需出示檢查，但許多人總不願主動拿給店員，非得等到結帳時再度要求後，才拿出登記證明；第四、有少數顧客宣稱自己有掃描，檢查時被發現根本沒有後，這時才匆匆表示「奇怪，刷錯了」，讓他氣憤直言「沒刷就沒刷，理由一堆，還有刷了卻不按發送，這樣跟沒刷不是一樣嗎？」

第五，原PO指出，還有一種顧客是進店後稱自己「沒有要消費，只是領個錢」、「進來一下而已，馬上就要出去了」，而不願配合登記實聯制，讓他無奈地說「難道病毒會因為你沒消費就不傳染給你嗎？」

貼文曝光後，不少同業紛紛留言「說出了我的心聲，原來不是只有我遇到這些奇葩事情」、「同感，真的很多很故意」、「有的人就手機拿出來晃一下就說好了，一秒就完成」、「我已經放棄喊了」等；但也有網友提到「我家附近店員是根本不在乎客人有沒有刷」、「我都乖乖刷，反而很多店家不檢查或沒想看的感覺」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 網友

title: 還是一堆人不配合！ 店員怒控「實聯制5大亂象」：氣到快吐血


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月03日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【特稿】神韻展現了真、善、美
【疫情更新07.03】印尼泰國接種科興疫苗後 死亡確診破紀錄
吹捧中共黨慶 CNN被諷「習NN」
中共在北京天安門舉行百年黨慶之際，全球反共的聲浪也推到最高潮。然而，部分美媒卻在報導中吹捧中共。其中包括CNN把習近平描述成黨慶中的真正的明星，因此被嘲諷「習NN」（Xi-N-N）。
楊潔篪甩鍋戰狼外交？「功勞」都歸習近平
中共外事辦主任楊潔篪7月3日發文，將外交「功勞」都歸於習近平的「親自指揮」。引發猜測。中共戰狼外交引發西方世界圍堵之時，楊潔篪此番言論被認為類似於高級黑，將戰狼外交的責任甩鍋給習近平。
中共七一黨慶細節：溫家寶哪兒去了
中共百年黨慶日，習近平登上天安門城樓，中央前後高層紛紛現身。習的前任胡錦濤和前總理溫家寶也來了。然而，溫家寶在哪？無論中共公布的名單和天安門城樓上的鏡頭及照片，均找不到他。引起外界關注。
許家印王興現身黨慶現場 馬雲不見了
中共百年黨慶大會在北京天安門廣場舉行，7萬餘人與會，其中不乏一些具有中共人大代表、政協委員身分的企業大佬，包括恆大集團董事局主席許家印等人。而阿里巴巴創始人馬雲卻未露面。
公鼠懷孕、用馬克思推翻相對論 中共科研姓黨惹議
在科學領域，中共頻頻出現荒誕的研究項目。包括近期備受輿論關注的「公鼠懷孕」實驗、馬克思主義推翻相對論等。有學者認為，中國科學家追名逐利，一切科研為黨服務，加上學術不端，導致科研荒誕不經。
變種病毒蔓延近百國 世衛：全球進入非常危險時期
世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞日前警告，傳染力較強的中共病毒（Covid-19）變種病毒株Delta，已經蔓延到近100個國家，全球進入「非常危險的時期」。
潛望鏡已過時 美英最新潛艇配光電桅杆
一個多世紀以來，潛望鏡一直是潛艇指揮官了解外部世界的窗口，已經成為潛艇的標誌性特徵之一。通過潛望鏡，他們能夠檢查周圍的環境，尋找目標，並評估他們的攻擊。然而，美國和英國的最新攻擊型潛艇已經完全重塑了潛望鏡的外觀和功能。
中共大肆搶購糧食 全球糧價飆漲創10年之最
世界糧食價格持續飆漲。近日，聯合國糧食暨農業組織（FAO）表示，全球糧食價格正以10年來最快的速度上漲。而中共大肆搶購基本糧食，是導致這波糧價飆漲的其中一個原因。
網曝航天書記評院士不果 毆打兩院士致重傷
中共七一黨慶期間，網曝中國航天投資控股公司總經理、黨委書記張陶，因申報院士未果，對兩位宇航科學院院士拳打腳踢。據稱，兩人被毆打致重傷。
美加多地華人為中共送終 使領館前哀樂齊鳴(視頻)
中共所謂「百年黨慶」草木皆兵，國內天災人禍不斷，被指一片末日景象。與此同時，美國和加拿大華人紛紛聚集中共駐當地的使領館，為中共舉行「送終儀式」。現場擺放棺材、遺照，撒冥幣，哀樂齊鳴。
中國兩金融高管同日被查 印鈔公司原老總賀林落馬
中共中紀委7月2日通報，中國印鈔造幣總公司原總經理賀林涉嫌嚴重違紀違法，接受調查。同一天，農業銀行四川省分行原副行長吳銳也被查。
習近平七一喊話 美商務部長：強硬的空話
習近平在七一黨慶日向西方世界喊話，聲稱要讓外國勢力碰得「頭破血流」。美國商務部長吉娜•雷蒙多(Gina Raimondo)回嗆說，習近平的講話只是強硬的空話，美國一切照舊。
防中共武統台灣 美太平洋艦隊司令:這是我的職責
習近平七一講話聲稱「粉碎台獨圖謀」，美國官方隨即發聲要求和平解決台灣問題，美國太平洋艦隊也在臉書貼出當年台海危機時派往台海的航空母艦照片。據美媒報導，該艦隊司令日前還公開表示，防止中共武統台灣是他的職責。
中共出錢在東京找人慶百年 疑層層「外包抽成」
中共在國內勞民傷財慶「百年」，但海外附和者寥寥。日本東京一公園內有十幾個華人為中共慶祝，引發日本人憤怒。而網傳多個截圖顯示，事前有不同人士召集參與者，但給予的報酬不一，網友質疑，這是中領館出錢、再被「外包抽成」。
香港七一刺警男身分確定 遺書指控國安法剝奪自由
香港上萬警察上街，暴力防堵「七一」遊行，引發港人憤怒。當晚一男子當街刺傷警察後引刀自殺。次日港媒報導了該男子的姓名身分。警方指其電腦中存有大量「反送中」資料，隨身遺書中指控「香港國安法」剝奪港人自由。
最新研究：CO2含量高 不應強迫兒童戴口罩
為預防中共病毒（COVID-19）傳播，許多國家實行口罩令。但一項最新研究表明，戴口罩可能給兒童帶來不利影響，不應該強迫兒童戴口罩。
【中國禁聞】7月日完整版
【遠見快評】洩中共危機？習講話美軍強烈回應
【方菲訪談】專訪胡平：我父親在「鎮反」中被殺害
【拍案驚奇】天安門習誓言統一 胡錦濤露臉 現狀可憐
【新聞看點】美華人送棺材 中領館高官驚恐
【財商天下】供銷社復燃 重返糧票時代？
【秦鵬直播】「最知名獵手」被獵 曾獲習近平頒獎
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
中共延遲退休敲定/北京傳政變抓300人
中共百年習犯大忌/習7.1著毛裝亮相引猜測
中共高層疑現分裂 /習再提「我將無我」各方解讀
中共黨慶演出詭異提前 陰森視頻曝光
北京高層出現分裂？/林彪事件讓中國年輕人醒悟

countries: 香港 泰國 加拿大 英國 台灣 中國 印尼 日本 美國

events: 香港國安法 死亡 反送中 COVID-19 疫情

people: 溫家寶 習近平 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【熱門話題】中共黨慶溫家寶哪兒去了/戰狼外交楊潔篪甩鍋習？


content_text:
雙王大立光、台積電法說會將接力召開，繼美銀證券等率先唱旺，滙豐、摩根士丹利2日報告卻逆勢潑冷水，包括滙豐預測，今年新機鏡頭的升級有限，不利大立光獲利彈升，旺季毛利率恐探66%低點，摩根士丹利則認為台積電5奈米+的定價提升不大，第3季營收至多季增一成，低於市場預期，可說是示警雙王法說會恐不如預期之虞。

滙豐目前對大立光評級為「持有」，最新目標價雖自3,000元上調到3,020元，有媒體因此解讀為「送暖」，但此一目標價仍較大立光2日收盤的3,105元，隱含3%跌幅。且滙豐全篇論調保守，副標還寫出第2季獲利會「低於市場預期」，第3季市場對VCM貢獻「太樂觀」，今年預估EPS更低於去年，試問大立光的投資人何來感到「溫暖」？

至於摩根士丹利對台積電的目標價落在580元，不過外資2日連三買台積電，買超1,539張。

滙豐表示，大立光法說會將公布第2季財報和第3季展望，可能雙雙低於預期，由於第2季安卓手機需求未大幅提升，大立光6月營收可能和5月相當，全季營收僅101億元，比市場預期低約一成；毛利率則視大立光和先進光的和解金而定，預估水準在64.2%，也較去年同期的68.59%大幅衰退。

市場預期，第2季為大立光谷底，第3季將翻身，但滙豐認為，因今年手機飽受缺料、漲價之苦，鏡頭要大幅升級不易，以上游晶片供應鏈市況來看，缺料到第4季才會緩解，近期中國推出的手機鏡頭升級幅度也不大。另外是市場期待的VCM鏡頭，大立光要2023年才有可觀貢獻；對今年3、4季的毛利率僅預估66%。

台積電方面，日前花旗、美銀預測第3季營收將季增12%、16%，高盛雖維持880元目標價，但預期季增率僅9%。

摩根士丹利認為，以台積電本季將投入25K wpm的5奈米+產能在A15晶片，定價和5奈米相當，換算營收貢獻只有1.1-1.2億美金，台積電營收至多較前一季成長一成，不會達到市場預期的11.2%，遑論樂觀派預期更高。

此外，摩根士丹利也保守看台積電第4季動能，主要是中國打壓比特幣，比特大陸砍單的消息已甚囂塵上，而過去兩個星期，挖礦硬體價格也確實走低，2018年的跌價經驗不可不慎。

日前摩根士丹利已降評台積電，對旺季看法持續保守，並表示近期台積電的漲幅不如台股和國際半導體同業，呼應投資人認同成長性受到局限。

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／台北即時報導

title: 滙豐、大摩唱衰雙王 法說會恐不如預期


content_text: 41歲歌手蕭亞軒今年2月不慎被愛犬咬傷，一度入院治療，她表示狗狗曾經受虐所以心中有陰影，不會責怪牠。昨（2日）晚間她PO出自拍近照，露出臉上的疤痕，坦承心裡其實很害怕、很不喜歡自己現在的樣子，受訪時說

journalist: 陳儷文

title: 蕭亞軒曬「愛犬咬傷」破相照　坦承要動「多次手術」：照鏡子都想哭


content_text:
防Delta變種病毒 德國政府建議混打疫苗

由於具高傳染力的印度Delta變種病毒在歐洲快速傳播，德國防疫主管機關羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institut）旗下的接種委員會評估後建議，若民眾第一劑施打AZ疫苗，第二劑可接種BNT或莫德納疫苗，不過兩劑施打至少需間隔四週。

專家小組解釋，第一劑施打腺病毒載體疫苗的AZ疫苗，接著施打採用信使核糖核酸（mRNA）技術的BNT或莫德納疫苗，在人體產生的免疫反應「明顯超越」兩劑都打AZ疫苗。不過歐盟藥品管理局（EMA）則認為，AZ、BNT、莫德納、嬌生等四種核准上市的疫苗對變種病毒都有保護力，不建議混打。

歐洲上週病例上升10% 世衛籲嚴控歐國盃

世界衛生組織（WHO）表示，染疫人數在連續10週下降後，上週53個歐洲國家的新中共病毒（武漢肺炎）病例增加了10%，「主要是因旅遊與聚會增加，加上各地放寬社交限制」，並警告可能在秋季之前出現激增；WHO也呼籲嚴加監控正在舉行的2020年歐洲國家盃（Euro 2020）足球賽。

據法新社報導，歐洲各地出現數百起球迷觀賽後染疫的病例，而當被問及歐國盃是否有可能成為「超級傳播者」賽事時，世衛歐洲區主任克魯格（Hans Kluge）7月1日說：「無法排除這個可能性。」並警告：「除非我們持續嚴守防疫規定，否則歐洲將出現新一波疫情。」

白宮將派遣「應急團隊」到Delta變種熱點地區

美國白宮官員7月1日宣布，正在準備將中共病毒「應急團隊」派往疫苗接種率低的社區，以幫助對抗迅速傳播的Delta變種。美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）估計，全美約有1千個郡的疫苗接種覆蓋率不到30%，主要位於南部、東部和中西部。

應急團隊將與當地公共衛生當局合作進行接觸者追蹤，並將根據需要或各州的要求分發物資，例如治療和額外的篩檢，以及幫助增加當地疫苗接種點的人員配備。（記者鄭琦）◇

countries: 歐盟 印度 美國 德國

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 新社

title: 中共病毒疫情快遞


content_text:
2021-06-26 15:59 高雄重回+0 醫事人員疫苗施打率全國第一 高雄市今天本土確診病例重回+0，目前高雄醫事人員疫苗接種， 第一劑完成率99%，全國第一，醫師公會將推出推出疫苗接種百分百的安心診所標章，方便民眾辨識。新北恩主公醫院群聚案的南北移動，造成高雄仁武家庭的群聚感染，這一波截至昨天，累計造成5個家庭、15人確診，幸好今天未傳出新的確診者。

2021-06-23 21:37 高雄診所推出安心標章 呼籲民眾安心看診 高雄市99%執登醫師與醫事人員，已接種至少1劑COVID-19疫苗，形成社區基層診所的安心防疫圍籬，因此，高雄市醫師公會率先全台，製作「疫苗接種百分百防疫安心診所」標章，向民眾招手「高雄基層醫界， we are ready！」高雄市醫師公會理事長賴聰宏指出，只要診所符合醫事人員百分之百已完成接種CO

2021-06-23 14:44 挺防疫！ 企業捐光田醫院5部HFNC救命神器 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，光田綜合醫院今日迎接一批重要抗疫救命神器，是由豐興鋼鐵公司捐贈總價超過百萬的經鼻高流量氧氣治療機（HFNC）5部、耗材180套，光田醫院總院長王乃弘與沙鹿院區院長陳子勇特別感謝企業善心，直呼這樣舉動為第一線醫護人員，注入一股強心針。

2021-06-22 17:44 混打疫苗保護力更高 醫師公會呼籲盡快研議可行性 為了提高全民防護力，中央流行疫情指揮中心全力拚打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，但維持第一、二劑不混打不同廠牌的原則，對此，中華民國醫師公會全聯會表示，根據文獻資料，AZ疫苗追加mRNA疫苗如莫德納疫苗的保護力更勝於打2劑AZ疫苗，呼籲盡快研議混打的可行性。

2021-06-13 10:30 梧棲童綜合醫院 今加開門診為民眾打疫苗 台中市梧棲童綜合醫院配合台中市政府政策，在今天上午9點至11點，緊急加開武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種門診，採網路預約制，並限額200人，動員10多名醫護與行政人力來協助，全力配合並提供醫療服務，不少民眾一早就前往注射。

2021-06-11 17:24 團結防疫 立委蔡適應與民團捐醫院3座快篩亭 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，立委蔡適應今天偕同多個民間團體，共捐贈3座零接觸快篩亭給礦工醫院、基隆市立醫院、三軍總醫院，蔡適應表示，因應疫情增加的醫療需求刻不容緩，盼協助有效的加速篩檢。蔡適應今天偕同天顯宮、中華五顯慈善功德會、基隆市醫師公會、基隆市世界華人工商婦女

2021-06-11 12:16 竹縣新增3個社區免費篩檢站15日起運作 週篩檢量能提升到640人 新竹縣政府在竹北、竹東、湖口三地規劃的4個社區免費篩檢站，竹北台大生醫站率先提供鄉親服務，府前站、湖口鳳山站及竹東站建置中，預計下週二（15日）起開始運作，近期將開放有需要民眾上網登記；縣長楊文科表示，4個社區篩檢站啟用後，每週篩檢量能可從目前160人提升到至少640人。

2021-06-10 15:07 東元醫院首批莫德納到貨 300劑優先懷孕醫護人員施打 新竹縣獲配莫德納疫苗1600劑，由中央直接配送到縣內專責醫院，東元綜合醫院依照中央公布的風險等級順位分配給未接種者，第一順位為醫護人員優先施打，同時根據多位學者論述及台灣婦產科醫學會建議孕婦接種莫德納疫苗，為保障第一線懷孕醫護及胎兒安全，院方開放部份劑量優先給第一類懷孕的醫護人員施打莫德納疫苗，施打

2021-06-08 16:29 遠距診療和打疫苗都遭拒！ 新北諮商心理師、語言治療師齊抗議 疫情凸顯線上、遠距看診需求，中央雖已於2019年底鬆綁通訊心理諮商業務，但新北市諮商心理師公會抗議，1年半過去，新北市衛生局遲未訂定「通訊心理諮商作業原則」，不放行通訊心理諮商，更拒絕諮商心理師納入武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）「公費疫苗第一類對象」疫苗造冊。此外，新北市語言治療師也遇

2021-06-08 16:27 企業自行快篩還缺「居家用」 但至今無國產、也無廠商申請進口 許多企業想自行為員工快篩檢驗武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），但目前僅能和醫療單位合作；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中在疫情記者會上說，目前還沒有國產的居家用快篩劑，食品藥物管理署也證實，沒有廠商從國外進口可供居家用的快篩劑。

2021-06-07 17:26 疫苗精準抽取多打165人！ 竹北衛生所被讚客家節儉精神 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，在目前疫苗配發數量仍不足時，新竹縣竹北衛生所醫護人員自費購買刻度較精細的針筒施打，用心不浪費藥劑，讓原本能讓1790人施打的179瓶AZ疫苗，多打了165人；縣長楊文科稱許她們發揮客家節儉精神，今天特地當面感謝醫護的辛勞和細心，還說要把這個節儉做

2021-06-06 14:45 全民免費接種武肺疫苗 雲林衛生局：逐步開放 中央流行疫情指揮中心昨天宣布，已編列40億元預算，6月7日起全台公費接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗對象都免付掛號費，引起民眾關注，雲林縣府1999專線接獲許多詢問電話，衛生局表示，並不是馬上開放全民接種，雙北以外縣市以未曾接種的第一類醫事人員優先，再逐步開放至第二、三類及機構對

2021-06-04 17:22 健康網》孕婦可否接種疫苗？ 婦科醫：感染風險高建議要施打 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，許多孕婦對於該不該打疫苗仍有疑慮，對此，婦產科醫師表示，孕婦感染併發重症機會較高，免疫力也較低落，感染武漢肺炎病情較同年齡的女性更嚴重，可能會引起早產、剖腹產的風險，建議要施打疫苗！據相關新聞報導，有一位女生在不知道懷孕的情況下施打疫苗，後來證實

2021-06-04 14:32 高雄市力拚疫苗接種率 林欽榮視察社區接種站 高雄市力拚疫苗接種率 ，市府超前布署，規劃社區接種站，加速防疫第一線人員接種作業，副市長陳欽榮今天前往小巨蛋接種據點視察，感謝醫護人員的辛勞。林欽榮指出，面臨疫情，全面接種疫苗是最快且最有效的策略，高雄在本週獲配27000劑AZ疫苗，已由衛生局疾管處規劃：岡山高中、三民家商、福誠高中、文化中心至德堂

2021-06-02 20:23 健康網》提防「肺炎」奪命 高齡者勿輕忽吞嚥困難 年長者感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），不僅重症比例高且易致命，但專家提醒，別輕忽因吞嚥困難造成吸入性肺炎的問題！吸入性肺炎致死率近5成台灣咀嚼吞嚥障礙醫學學會理事長王亭貴指出，吞嚥困難是高齡長輩常見的問題，而吞嚥困難是造成吸入性肺炎主要原因之一。根據台灣全民健保資料統計，吸入性肺炎

2021-06-02 09:34 癌症病人能否施打武肺疫苗 名醫：癌友更需要接種 本土疫情爆發，疫苗接種將是戰勝武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的關鍵，但癌症患者是否能施打成為疑慮，中山醫學大學副院長、國內兒童血液腫瘤科及骨髓移植權威巫康熙認為癌症患者施打風險與一般人相同，且癌友接受化療後免疫力低下，一旦感染新冠病毒更易重症、死亡，因此癌友更需要接種，建議政府在疫苗足

2021-06-01 16:58 疫苗接種累計破46萬人次 孕產婦優先打mRNA疫苗須再討論 中央流行疫情指揮中心公布武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗最新接種情形，截至今天上午10點的統計，目前國內接種疫苗已破46萬人次，針對台灣婦產科醫學會建議孕產婦優先接種mRNA疫苗，指揮官陳時中則回覆會請專家討論。根據指揮中心統計，目前國內接種疫苗已破46萬人次，昨日接種新增3萬431

2021-06-01 13:44 在地百位醫護熱血支援 竹市獲配疫苗100％施打完成 在地百位醫護熱血支援，助竹市獲配疫苗100%施打完成！新竹市在兩日內完成疫苗施打，因此昨再獲3900劑，市長林智堅說，市府短時間內成功號召在地百位熱血醫護，是施打高效率的最大關鍵。這群醫護由新竹市醫師公會理事長邱國華號召，超過百位中醫、牙科、耳鼻喉科、小兒科醫師，打疫苗、受訓練後才到前線服務，分攤醫

2021-05-28 15:41 竹市戶外專責疫苗接種站今天開打 設6個窗口加快速度 新竹市府為加速疫苗接種效率，降低大型醫院負擔，在動物園第二停車場（原華麗雅緻餐廳停車場）成立首座「專責疫苗接種站」，今天下午啟用後就開打，為第一線防疫人員施打昨日獲配公費疫苗，並有基層診所、醫院的「熱心醫護團」進駐，設立6個接種窗口，希望提升施打速度。

2021-05-28 10:18 新一波AZ疫苗今到高雄 議員籲將高市3千藥師納入施打範圍 高雄市今將收到中央流行疫情指揮中心配發的新一波AZ疫苗，依照衛生局配置，這波疫苗將優先供應給醫護、實行疫調員警、防疫旅館員工等高風險族群施打，高市議員李雅慧建議，籲市府將3千執業藥師也納入施打名單。李雅慧指出，中央流行疫情指揮中心早在4月初宣布擴大施打AZ疫苗時，就曾開放包含藥局藥師在內、所有第一類

countries: 中華民國 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 新冠病毒 疫情 COVID-19

people: 陳時中 蔡適應 林智堅

taiwan-subdivisions: 沙鹿 新竹市 湖口 仁武 三民 基隆市 雲林 鳳山 中山 成功 高雄 岡山 高雄市 梧棲 新竹縣 竹東 新北市 新北 雲林縣 竹北

title: 關鍵字：醫事人員 - 自由健康網


content_text:
嘉義市連續21天零確診，許多民眾關心夜市是否「微解封」？嘉義市府今與經濟部中部辦公室針對夜市「微解封」開會，會後建設處長田長沛表示，中央對夜市微解封管理草案尚未確認，另市府下周一將與各夜市自治單位研議防疫管制，因此明後天（本月3、4日）嘉義市夜市不會微解封。

嘉義市政府建設處表示，嘉義市主要夜市有文化路夜市、嘉樂福夜市與彌陀夜市，自三級警戒開始，夜市攤商暫停營業，市府了解攤商、業者生計壓力，但夜市攤商若微解封，人流管控、防疫管理都必須更嚴謹，尤其多街道相通的夜市、人流進出頻繁，必須做嚴謹規畫。

田長沛表示，目前疫情起伏不定，疫苗才剛開始施打，全國覆蓋率未達1成，社區防護力與人民集體免疫力都不夠，加上鄰近嘉義縣、台南市夜市均未解封，若嘉義市微解封，可能造成人流聚集嘉義市問題，對防疫有很大影響。

田長沛說明，今天下午經與濟部中部辦公室等單位開會，討論「夜市」和「傳統市場」管理措施指引，討論重點包括從業人員健康管理、人流管制、飲食管制、從業人員衛生及防護裝備、環境消毒、萬一出現確定病例之應變措施，以及裁罰規範等。

田長沛說，原預定中央提出夜市微解封管理草案，建設處會依中央標準，與地方三大夜市討論如何管理微調，但中央草案下周才能確認，市府已規劃周一與三大夜市管理單位開會，再決定夜市微解封時程。

journalist: 聯合報 / 記者卜敏正／嘉義即時報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 彌陀 嘉義縣

things: 防疫 經濟

title: 嘉義市夜市本周六日不會微解封 建設處：下周討論時程


content_text:
砷化鎵晶圓代工廠宏捷科受惠漲價效應及產品組合佳，6月營收新台幣3.96億元，月增4.6%、年增34%，續創104年10月來，逾5年半新高；宏捷科表示，訂單能見度已到明年第1季。

宏捷科說明，上半年擴產進度因疫情延遲，隨著加緊裝機腳步及漲價效應加持，6月營收明顯轉強，上半年營收年增34%，第3季營運可期。公司目前仍是滿載生產，手上訂單能見度已到明年第1季。預估今年下半年營收將逐季雙位數成長，毛利可回升至30%以上，獲利也將突破歷史新高。

宏捷科指出，上半年主要產品以WiFi為主，下半年WiFi雖仍是主要產品，但4G PA（功率放大器）與即將到來的5G換機潮帶動的5G PA需求，預期可填滿下半年擴充的產能。

宏捷科說，今年底原訂擴產至2萬片，但應客戶要求，加速擴充機台設備。預計到2022年上半年，產能將上修至2.2萬片。

宏捷科目前主力客戶為台系WiFi、中國大陸手機及美系射頻模組（RF）大廠為主，下半年產能逐漸開出後，預期將增加數個重量級客戶，產品應用也將隨著大陸客戶擴展至物聯網領域。低軌衛星產品，也已認證完畢，年底新產能開出後將排單生產。

提及明年新產能規劃，宏捷科表示，為避免再度發生疫情導致擴廠延遲的狀況，明年擴產所需機台已提早訂購、產能擴充規劃將可依既定時程完成。

title: 宏捷科6月營收逾5年半新高 訂單看到明年首季


content_text:
台北市環南市場爆發群聚感染，中央流行疫情指揮中心昨天宣布，將與北市府合作成立聯合前進指揮所，並在環南市場設立篩檢站，指揮官陳時中表示「疫情很困難、病毒狡猾，不會每個人嘴巴一句話就停下來，現在是齊心抗疫的時候，把這波擋好就贏了。」，對此行政院長蘇貞昌今天上午也在臉書發文強調，「此時此刻，合作圍堵疫情是最重要的事。」

蘇貞昌表示，在昨天的政院應變會議決議以及上午和北市府的協調後，中央於今天凌晨4點30分，派駐台北榮總團隊進入台北第一果菜批發市場設立篩檢站，配合批發市場攤商、工作人員的作息，就近幫助篩檢。而台北市政府也會請聯合醫院幫忙，在環南市場設置篩檢站，加速周遭攤商和民眾的篩檢。

蘇貞昌強調「此時此刻，合作圍堵疫情是最重要的事。」，網友也有感而發留言「中央進駐台北市民有救了！天佑臺灣！」、「台北市疫情早該換人指揮，今天也不會這麼慘，全國在陪台北市等解封三級，台北市民要自己負責，因為選出無能的人。」、「台北疫情要好很簡單隔離柯P14天」、「中央出來幫忙處理北農，請中央千萬要小心，不要又被台北正副市長的黑心甩鍋，他們倆人老是喜歡獨樹一格不合作，台北人已經完全不信任正副市長了，他們倆胡作非為，刁難欺負台北長者，放縱名人、權貴、樁腳偷打疫苗！如果放了好心肝等事件，那就是沒有國家政府了！」。

journalist: 吳宇劼

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 中央派北榮進駐環南市場 蘇揆籲:合作圍堵疫情是最重要的事 | 政治


content_text:
又到了一年之中的畢業季節，告別校園生活的你，想在正式進入職場前，投資人生第一顆精品包嗎？不論是想添購時髦行頭，或是作為日常穿搭需求，第一個精品包可不能亂選，尤其是預算有限的女孩，不妨參考2021年不用3萬元就能購入的名牌包選擇：

Loewe皮革翻蓋包

以品牌精湛的皮革工藝打造，自推出以來深受粉絲喜愛，翻蓋式的設計方便拿取物品，包內貼心設置卡片夾層，只要一包就能直接出門，恰巧搭上當今最盛行的小包風潮。

Gucci酒神鍊帶包

結合希臘神話打造的酒神包，其標誌性的金屬鎖扣設計，搭上品牌復古的GG Logo帆布面料，作為復古文青的你可不能錯過，不僅是因為包款為品牌的經典之作，更因它親民的售價，作為人生第一款精品包絕不會錯。

YSL鍊帶包

細緻光滑的皮革，燙印上品牌標誌Logo，加上百搭不敗的黑色系，自然是擄獲不少女孩的心，包內設置可以放入零錢、卡片與鈔票夾層，是想入手WOC包女孩的首選。

Prada尼龍包

因為超模Kendall Jenner而爆紅的Prada尼龍包，在全球眾多粉絲敲碗下，品牌決定再度推出復刻版，包身以再生尼龍材質打造，不只輕盈好攜帶，還能容納錢包、手機甚至是隨身補妝物品。

Dior Saddle迷你鍊帶包

經典包款Saddle推出迷你尺寸，標誌性的Dior Oblique提花設計，搭配金屬「D」字磁釦，可以收納鈔票、卡片、零錢等，隨包附有可拆卸金屬鍊帶，也有腰帶能轉變成腰包攜帶，是Dior眾多包款中高CP值的選擇。

Acne Studios Musubi扭結包

主打簡約質感設計的Acne Studios，其親民的定價與不輸大牌精品的質感，世界各地皆有不少擁護者，品牌熱賣包款Musubi扭結包就非常適合作為第一款精品包選擇，包包造型特別，同時兼具實用性，不想撞包的女孩務必收藏。

Coach後背包

喜歡一包多用的女孩，不妨參考Coach Madison 18後背包款式，簡約包身設計搭配品牌C字金屬旋釦，吸睛度十足，除了當作後背包外，還可以自行變換鍊帶當承單肩手袋使用。

Michael Kors皮革編織包

有平民版編織包之稱的Michael Kors Ivy包，其搶眼的編織外型，加上大容量的空間設計，深受品牌粉絲的喜愛，最讓人心動的是它僅需萬元多一點的定價，推薦給預算不高的女孩。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 女生懶人穿搭首選「一件式洋裝」，三種搭配法讓夏天穿搭也能很多變，懶惰也能水噹噹

● 「我只是想要回我的生活」小甜甜布蘭妮的真摯宣言！細數Britney Spears三大經典復古造型

● 《打扮的戀愛是有理由的》完結啦！盤點川口春奈「真柴」劇中5款特色小包包

title: 社會新鮮人第一顆精品包就選它！PRADA尼龍包、YSL鍊帶包不用3萬元


content_text:
因為疫情影響，中選會決定，把原本8／28投票的四項公投案，改到12／18舉行。但又同時宣布，罷免立委陳柏惟的投票日是在8／28。罷免案發起人楊文元說，為什麼公投可以延期，罷免就不能延期，難道台中第二選區的命不是命嗎？訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

events: 公投 新冠肺炎 疫情

title: 四公投案延到12／18 罷免陳柏惟暫定8／28投票


content_text:
興櫃的晶圓代工廠力積電昨（2）日以實體、網路同步進行股東會，面對終端需求出現雜音，重複下單等疑慮，董事長黃崇仁在股東會上表示，客戶端需求強勁，明年產能已被預訂一空，「一片都不剩」，記憶體與邏輯IC都極缺產能，看好營運將逐季向上，整體營收可望較去年成長30-40%。

晶圓代工自去年下半年至今，在各項應用推升之下，始終供不應求，但近期終端需求降溫、重複下單疑慮再起，今年3月力積電苗栗銅鑼廠動土，預計明年9月裝機，兩座12吋廠的總月產能將達10萬片，預計2023年分期投產。

小股東擔心是否將來供過於求。黃崇仁回應，客戶簽長約意願高，明年產能已被預訂完。黃崇仁舉例，近期有位業界朋友想要150片月產能，結果答案是「1片不剩」，產能需求暢旺。他強調，隨著晶圓代工價格不斷往上升，同業世界先進毛利率會提升，力積電毛利率也將快速提升。

目前產能分配上，力積電三座12吋廠、兩座8吋廠的產能資源，分別提供電源管理、記憶體和邏輯IC。銅鑼廠第一期預計產出的2.5萬片產能已經被客戶預訂，正和客戶洽談包產能的預付款方式。黃崇仁認為，新廠獲利可期，且不影響力積電EPS表現。

力積電去年營收457億元，年增27%，稅後純益38.1億元，每股純益1.23元；今年5月營收站上「5字頭」大關，為51.81億元，月增4%、年增33%；累計今年前1-5月營收為233.7億元，年增27%。

總經理謝再居看好公司業績可望逐季成長，全年營收將年增30%至40%，法人估，力積電今年營收有機會站上600億元，每股純益上看4元。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗

title: 力積電明年產能 客戶搶光


content_text:
唐鳳，台灣第一位數位政委，也是全球第一位跨性別部長，在入閣以前，是活躍的自由軟體程式設計師及公民科技倡議者。過去一年，唐鳳以科技創新的防疫成果備受世界的矚目，成為台灣最具代表性的icon人物。

VERSE與Lexus聯名出品的podcast節目〈MY WAY〉，第一期主題「新時代精神」，由唐鳳與以網路科技和自由為題，與《VERSE》社長暨總編輯張鐵志進行一場深度對談——從科技與自由的關係、個人對自由的定義，到民主自由帶來的社會創新。

數位科技裡的自由與控制 張鐵志（以下簡稱鐵）：我們每天都離不開科技，生活似乎被科技所制約了，你有什麼解脫的方法？ 唐鳳（以下簡稱唐）：我有兩個方法，一個硬體，一個軟體。在硬體這部分，我不滑螢幕，只隔著觸控筆及鍵盤使用。因為不管是筆或鍵盤的使用，都有一個「意圖」，你得先想要做什麼，才能夠做。一直滑螢幕，會變成慣性動作，如果我碰觸控螢幕太久，我就會有一種不是我在滑螢幕，而是螢幕在滑我的感覺。

在軟體這部分，我會確保自己不被演算法控制，破除同溫層，例如我在Facebook安裝「動態牆黑洞」（News Feed Eradicator for Facebook），動態牆被換上一段勵志格言。我想到一個人，或一個hashtag才會去看，我很少follow人。有人跟我互動，我會循著這個互動去看到對方，不讓演算法決定我應該看到誰。基本上，我的Twitter和Facebook使用模式跟部落格一樣。

鐵：在年初大流行的Clubhouse，作為一個新的社會交流平台，你怎麼看它的出現與前景？ 唐：Clubhouse連傳輸加密都沒有，更別談點對點加密，其實不是一個很好的資安示範。我也覺得，Clubhouse與主流社交平台之間的對接不清楚，自成一個生態圈，沒有向外延伸。

另一方面，大部分的討論和談話沒有超連結，不能發展出更多的討論，亦不能結合更多的社交情境，價值不高。它真正創新的部分是「降低參與門檻」，沒那麼正式。這種新的溝通形式會持續，但未必在Clubhouse持續。

鐵：在數位時代，你覺得什麼是真正的自由？ 唐：我覺得自由，不一定是免於什麼的自由。以前來講，自由就是免於查禁，免於封鎖，這當然非常重要，是最基本的自由。對我來講，更重要的是人與人之間連結的自由。

在網際網路的概念，叫做「端點至端點原則」（End-to-end principle），一個人想跟世界上任何其他一個人連結，在這兩人中間的其他人，只能幫忙傳遞訊息，不應該竄改或者封鎖訊息。世界上另外一個的地方，存在一個跟我有同樣價值的人，我跟他的連結是用主動的自由，對我而言是更重要。

鐵：你曾經以虛擬身分出席會席。虛擬身份有讓你更自由嗎？或者展現更多不同的可能性？ 唐：是不同的可能性。我常說數位就是不止一位嘛！數位唐鳳，就是大家可以自由混搭或二創，例如日本嘻哈樂團 Dos Monos將我的訪談混音到他們的新單曲〈CIVIL RAP SONG〉，最近也有閃靈的Freddy在大港開唱播放我的影像。我相信任何二次創作者都有值得欣賞之處。

我14歲的時候開始自學。在網路上，可以看的除了有像古騰堡計畫分享的經典著作，也有open access（開放取用）的最新學術研究，當時叫preprint（預印本），就是在學術期刊上正式發表研究論文前，先放在網路上供同行審閱的未定稿本。我還可以寫email給研究者，這樣就成為一個網路上的共學團體。如果沒有這些開放取用的資源，我要自學是不可能的。所以我也常想，如果我想到或創作了什麼，未來也應該開放給有需求的人取用。

我是持守的「安那其」 鐵：你曾在《VERSE》創刊號提到自己是無政府主義者，但現在你在政府體制擔任數位政委，你如何看你的自由，與你現處的國家體制？ 唐：我是持守的安那其（Conservative Anarchism）（Anarchism／無政府主義）。所謂持守，就是誰也不強迫誰。我們在推出新的政策或想法時，抱著拋磚引玉、誰行誰來的態度，如果你有更好的做法，我就幫你增幅。

我並不覺得我在一個國家機器裡，也不覺得我在特定社會運動裡，我在這兩者之間的位置，像是天文學中的「拉格朗日點」（Lagrangian point），確保兩方的通訊容易。

鐵：但實際上，你身為一個政委，會不會覺得被很多規則限制？ 唐：規則就像程式碼一樣啊，我碰到一個就改一個。我並非破壞或揚棄既有的規則，而是建立一套相對來說更適用的新規則，讓大家自然而然選擇，這才是真正意義上的安那其主義。我並不特別下命令，也不服從既有命令。

鐵：所以你在既有的公務機關體制，也創造了很多改變？ 唐：我2016年入閣時提出的三個條件：第一，我不下命令，也不接受命令；第二，我主持的一切要完全徹底公開；第三，我在哪裡上班都算上班。這三個條件在當時是嶄新實驗，不只在台灣。到現在，大家也開始覺得不錯，不要關在辦公室裡決定事情，在不同地方都可以用寬頻連回來，公務員也發現可以即時去確認民間觀點。這些做法都變成公務文化的一部分。

鐵：你希望自己是一個思維和價值的衝撞者嗎？ 唐：衝撞就像地震，每次兩個版塊衝撞，玉山就會長高一點。衝撞是免不了，所以心靈的防震結構是很重要的。如果是玻璃心，震一下就碎掉了，也不用談什麼內在療癒，一開始就會覺得要盡量避免衝突。

如果沒有玻璃心的問題，那每一次價值的衝突一定可以做到有意思的創新。台灣在防疫、假訊息危害防制、性平等許多公共議題，都是透過衝撞，做出了新的價值。

台灣模式：社會科技打造的民主模式 鐵：你上任時推行的遠距工作，在疫情時代變成一個重要的工作模式。你覺得疫情在台灣還造成了什麼其他重大的改變？ 唐：讓社會大眾開始了解到，一些乍看之下非常專業的領域，像是流行病學，在陳建仁老師、指揮中心和人氣YouTuber等等的科普下，並不是一般人就一定沒辦法懂。每個人都可以自行探索如何降低基本傳染數，並想出自己一套防疫觀念的傳播方式，這些都是社會設計（social design）。

像是我參加的亞太社會創新高峰會，主辦單位給所有參與者大會主題的口罩，讓人有種一定要戴上這個口罩才在活動裡的感覺，他們用歸屬感、儀式設計及時尚感的柔性方式，確保大家會整天戴著這個口罩。這也是社會創新，不是以命令的方式強制推行。我想民主的意義不只在投票，而是每個人都可以參與。大家會覺得自己也為防疫盡一分力量。

countries: 台灣 日本

events: 地震 疫情

people: 唐鳳 陳建仁

references: Twitter Facebook

things: 資安 假訊息 防疫

title: 唐鳳再定義自由：規則就像程式碼，我碰一個改一個


content_text:
情侶從認識到結婚不容易，中間可能會經歷許多的磨合和紛爭，要能有效溝通解決，才有辦法一起走下去。有一名女網友發文表示，最近在和男友講視訊電話的時候，突然聽到他媽媽說「你跟她玩玩就好」，讓她打擊非常大。

網友在臉書「爆料公社」發文說，近來在跟男友講視訊電話的時候，聊到一半男友媽媽就突然敲門，男友把手機放在床上去開門後，走靠近手機，這時媽媽也走過來看到畫面，直說「講電話？還在跟她交往嗎？」，這時男友沒有講話，但有試圖想掛掉電話。

因為電話角度剛好能看到一點畫面，原po這時看到男友媽媽抓著他的手說「你跟她玩玩就好，我朋友她那個女兒比較好」，這時電話就被男友掛掉了，雖然男友事後有打電話解釋，但原po覺得打擊很大，需要一點時間消化。

原po也表示自己蠻愛男友的，男友是單親家庭，他媽媽晚婚年紀算大，所以她也常常寄一些補品類過去男友家，男友媽媽也都很客氣的說她很乖、很孝順，原po也心碎說「果然都是客套話！她打從心底根本不喜歡我」。

此文一出也引起網友熱議，「又是媽寶…媽媽佔有慾很強！這種不是良配慎選啊！妹妹」、「分了吧！雖然痛，但是總比以後衍生更多問題好」、「看來又是不被家人祝福的感情了」、「趕快分手 不要在他身上浪費時間 」。

不過也有人認為「男友自己有沒有這想法很重要」、「想要好好在一起就是與男友講好這一點，把問題提出來對大家都好」、「媽媽的問題很大，所以為了避免以後相處尷尬還是溝通一下，不能就分手，很簡單」。

references: 爆料公社 網友 臉書

title: 平常客套喊乖又孝順！男友媽私下勸「跟她玩玩就好」女心碎了


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】東吳大學社會學系今年進行「大學生友誼關係社會參與的貫時性分析」調查，2日公布結果，大學生平均有5.41名朋友，文組大學生的友誼，人數或品質都高於理組，大學生的好友超過四成是高中認識的，國中同學次之，最後才是大學同學。

東吳大學社會學系自101學年進行「新世代」長期研究，針對消費、休閒娛樂、愛情婚姻、就學就業、友誼關係、社會參與社會關懷等主題進行研究調查。該系2日發布「大學生友誼關係社會參與的貫時性分析」，調查對象為大臺北地區大學生，已累積103、106、109學年度同主題的調查資料。

調查顯示，在好朋友的數量方面，男性與女性沒有顯著差異（平均5.41名），然而，在同性友人上則有顯著差異，女性的同性友人（平均4.33）比男性的同性友人(平均3.55）還要多。調查依據受訪者各項回答狀況換算分數，女性友誼品質平均為19.75分，男性則為17.76分，可見女性比男性更能獲得有效的社會支持。

進一步分析文、理組差異，主修第一類組社會科學領域的學生，無論朋友數量（5.69個）和友誼品質（19.37分）都高於其他類組。以第二類組學生為例，平均為4.6個朋友、友誼品質為17.8分。

調查也發現，多數大學生的好友是高中時期的同學（41.7%），接著為國中認識的同學（17.8%），大學同班同學僅排第三（13.3%），但可能是因此調查有八成以上受訪者是大學一、二年級學生。另外，男性大學生的政治參與、社會參與都高於女性，以主修第一類組人文領域的學生最熱衷。

東吳大學表示，這項調查採分層叢集抽樣，依學系體系、學校類別、科系類組抽樣，以紙本問卷進行，今年因受到中共病毒（武漢肺炎）疫情影響，共取得887份有效樣本，女性占66%，男性占34%。◇

title: 調查：大學生4成知己來自高中 文組友誼較堅定


content_text:
（中央社倫敦2日綜合外電報導）有英國學童發現，把柳橙汁塗在2019冠狀病毒疾病（Covid-19）快篩試劑上，可得出假的「陽性」結果，還認為這是向學校請兩週假的好方法，專家則批評這種做法自私自利。

英國「衛報」（The Guardian）經實驗證實了這個現象，這並不是因為果汁內含有病毒，似乎是和酸度有關，導致了錯誤的判讀結果。據稱番茄醬和可口可樂等一些食物和飲料，也能做出這種效果。

英國一名科學教師說，學生主動展示柳橙汁造成的篩檢結果，「他們說，這是請兩週假的好方法」。

這個「把戲」已在短影音應用程式TikTok瘋傳，許多人在影片中拿各種液體來測試。根據英國「i報」（i ），這些上傳到TikTok、主題標籤為「假covid測試」（#fakecovidtest）的影片，已有超過650萬次瀏覽。

英國伯明罕大學（University of Birmingham）生物統計學教授迪克斯（Jon Deeks）批評這種做法。

title: 英學童發現柳橙汁可製造染疫確診結果 社群瘋傳 | 國際


content_text:
The Mark Cavendish comeback gathered pace on Thursday as he won his second stage in three days with a triumph on a day for pure sprinters along a 1.7km home straight in Chateauroux.

After a barren five-year spell on the Tour, the win on stage 6 took Cavendish’s tally on the world’s greatest bike race to 32, just two short of Belgian great Eddy Merckx’s all-time record of 34.

“Please don’t ask me that question,” Cavendish said at the line when asked about the record.

Britain’s Mark Cavendish, left, celebrates winning stage 6 of the Tour de France in Chateauroux on Thursday. Photo: EPA-EFE

Nobody else dared, but the rider himself broached the subject.

“You can’t look at this as ‘there’s no two without three,’ let’s just take it one day at a time,” he said.

On a pancake-flat stage run over a scenic 160km route through the Loire Valley, Dutch rookie Mathieu van der Poel kept hold of the yellow jersey on a race that, for this first time this edition, passed off without any major incident.

The stage finished in actor Gerard Depardieu’s hometown, a city Cavendish knows well after two previous stage victories in 2008 and 2011 on a finale that suits out-and-out sprinting, and on Thursday he once again produced a deadly last-second pounce for the line.

“When I knew there was a finish here it didn’t make me feel romantic as such, but there’s this massive old school Tour de France sprint finish. Here, Paris and Bordeaux are the big sprint towns,” Cavendish said.

Two days ago Cavendish shook his head in disbelief after winning stage 4, but he was all grace and smiles after launching his 70kph finish after a sign from world champion teammate Julian Alaphilippe.

“It was less of a shock today than Tuesday’s win, we knew we could do it now, but it means just as much as that win,” said the 36-year-old, who kept the green jersey for best sprinter.

The man known as the “Manx Missile” dismissed any suggestion that the quality of sprinters remaining operational was diminished due to the crashes that marred the opening stages.

“I’m sorry about my friend Caleb Ewan, it would have been an honor to sprint against him,” he said of the Australian, who won three stages in 2019, but crashed out on stage 3.

“But look at the speed today. When I won here in 2011, 52kph was standard, now it’s 54 or 55 kph,” he said. “There’s an incredible group of sprinters here.”

Cavendish was without a team in December last year, but his old mentor Patrick Lefevere took him in at Deceuninck-Quick-Step, with a sponsor providing the salary.

In his old Belgian hunting grounds, Cavendish refound his smile after recovering from the Epstein Barr virus, an energy-sapping infection.

“What a story this is, something you couldn’t make up. It’s incredible,” Lefevere said at the finish line.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cavendish wins again to close on Merckx’s record


content_text:
（中央社記者張茗喧、江慧珺台北3日電）昨天為入境全面採檢首日，據疫情指揮中心統計，昨天共有1392人入境並完成採檢。指揮中心副指揮官陳宗彥表示，下週桃機將再增設26個採檢窗口，加快採檢速度。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，最早在印度被發現的Delta變異株肆虐全球，中央流行疫情指揮中心日前宣布，2日起所有入境者一律PCR 採檢。

指揮中心副指揮官陳宗彥今天下午在疫情記者會中表示，昨天全國機場、港埠有1392人入境，其中桃園機場約1188人、松山機場79人、小港機場114人、台中港7 人、高雄港2人、雲林麥寮港2人。

陳宗彥說，入境者當中有39人曾有高風險國家旅遊史，已直接進入集中檢疫所採檢，1人入境時發燒直接後送就醫，其餘1352人在邊境完成採檢。

陳宗彥指出，昨天桃園機場僅運用2航廈設置的5個採檢窗口，讓旅客進行深喉唾液採檢，同時也在現場利用入境大螢幕播放衛教影片，近日也會協調航空公司更新影片，協助在落地前播放衛教影片，讓旅客了解如何進行採檢。

陳宗彥強調，未來一週桃園機場2航廈將分別再各增設13個採檢窗口，讓整個順暢度更快。（編輯：陳政偉）1100703

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北3日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 高雄 桃園 松山 小港 麥寮

title: 入境全篩首日採檢1392人 桃機將再增26採檢窗口 | 生活


靚麗風景線！看中國陸軍官兵別樣駐訓生活


content_text:
美國雜誌《富比士》（Forbes）一篇文章指出，在中國進犯台灣的陰影下，日本加入美軍行列、參與捍衛台灣行動的意願，將明顯左右局勢，大增中國對台行動的嚇阻力。

英國《金融時報》（Financial Times）昨天報導，日本曾要求美國分享有關台灣的作戰計畫，但美國國防部沒有同意，因為五角大廈希望分階段擴大兩國聯合軍事行動計畫。一名美國前官員說，最終目標是美日為台灣擬定一套整合作戰計畫。

《富比士》文章寫道，西太平洋地區的地理形勢基本上決定了日本在共同捍衛台灣行動中扮演的角色，《金融時報》報導真正揭示的並非美日聯合作戰計畫的前景，而是萬一中國入侵台灣，日本領袖顯然不排除一戰。

很清楚的是，美國需要日本的支持才有可能阻止中國侵台的企圖。大批美軍駐紮在西太平洋，尤其在日本沖繩嘉手納空軍基地、青森三澤空軍基地，還有橫須賀港和佐世保港等。

理想狀況是，日本政府在反侵略行動中，不只讓美方從日本領土上的美軍基地發起作戰，自身也加入行動。

從官方論調來看，日本愈來愈有可能這麼做，防衛副大臣中山泰秀日前就說「日台一家」，還說台灣的完整「顯然攸關沖繩的保障」。

若日本加入美軍為台灣而戰，會大大增強干預力量。美國太平洋艦隊本身約有200艘戰艦，規模比中國的360艘前線軍艦小。若加上日本艦隊，雙方陣營的數量就差不多可以匹敵。

文章指出，日本戰艦大多重武裝，包含36艘現代驅逐艦和護衛艦，許多配有神盾戰鬥系統，外加22艘全球最大柴電攻擊潛艦。

此外，日本海上自衛隊正將兩艘直升機航空母艦改裝成可搭載F－35B垂直起降匿蹤戰機的航艦。

中國海軍和空軍為了繞過最堅實的海灘防禦力量，正摸索著間接接近台灣的方法。中國派遣愈來愈多戰機、巡邏機、轟炸機編隊擾台，遠至台灣東方的菲律賓海，不是沒有道理。

同時，中國加緊打造航艦，部分原因是要替在台灣東方海域行動的戰艦提供空中掩護。中國現有兩艘航艦在服役，正在製造第3艘。

中國軍隊有兩條闖入菲律賓海的途徑。一是經由台灣東南方的巴士海峽，在台灣南部飛行或航行；二是取道台灣東北方的宮古海峽，這正是中國遼寧艦今年4月採取的路徑。

若日本加入為台灣而戰的行動，恐怕宮古海峽將成為世界上最危險的水道之一。

文章指出，一旦日本明確表達願為台灣出兵參戰，中國的盤算可能變得更複雜，或許會複雜到認為侵台風險高到無法接受的程度。

這就是日本此刻至少願意討論積極參與捍衛台灣的真正意義，就如中山泰秀所說：「我們必須向中國展現嚇阻力。」（中央社）

countries: 台灣 日本 中國 英國 美國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 中山 太平

title: 美媒：日本若願為台灣而戰 對中國嚇阻力大增 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
由於雨季不及時降臨，印度7月2日有數千萬人遭受嚴重熱浪侵襲，德里氣溫衝上9年來高點。法新社報導，自2010年以來，這個全球人口第2大國已有6500人以上在熱浪中喪命。科學家指出，氣候變遷使熱浪更加酷熱且更頻繁出現。

拉吉斯坦省（Rajasthan）、哈雅納省（Haryana）與首都新德里截至2日為止的連續4天，白晝高溫都超過攝氏40度。

中部旁遮普省（Punjab）、北方省（Uttar Pradesh）與馬德雅省（Madhya Pradesh）大片地區也是酷熱難耐。

新德里1日的氣溫達到攝氏43.1度，是2012年以來當地7月最高溫，2012年氣溫曾高達攝氏43.5度。

這座2000萬人口的城市，2日氣溫再度飆高至攝氏41度。

今年這段期間的氣溫一直比正常高出攝氏7度以上，印度氣象局將此歸類為“極端高溫”。

由於雨季來不了，沙漠省分拉吉斯坦與巴基斯坦的焚風吹拂，印度氣象局說，未來一周的氣溫將維持在攝氏40度以上。

journalist: 法廣

countries: 印度 巴基斯坦

title: 印度熱浪來襲氣溫衝9年高點 新德里飆41攝氏度


content_text:
「藍衫軍」義大利由守轉攻的足球文藝復興繼續在歐洲國家盃上演，靠著巴雷拉（Nicolo Barella）、英西涅（Lorenzo Insigne）上半場兩顆精彩進球，義大利以2比1氣走世界排名第1的「歐洲紅魔」比利時，將與「鬥牛士」西班牙爭奪決賽門票。

比利時vs.義大利被期待是本屆最精彩的1場8強賽，不過比利時球星大阿札（Eden Hazard）因傷缺陣，幸好攻擊發電機德布勞內（Kevin De Bruyne）及時傷癒復出馳援前鋒盧卡庫（Romelu Lukaku），左翼還推出奇兵多庫（Jeremy Doku），義大利則迎回拉傷痊癒的隊長基耶里尼（Giorgio Chiellini）領導防線。

巴雷拉（左二）在右側禁區勁射破門。（路透）

義大利上半場依然打出以精彩傳控的攻擊足球，但比利時有壯碩的盧卡庫衝擊藍衫軍防線，雙方互有往來。然而盧卡庫、德布勞內兩次左腳射門都被義大利門神多納魯馬（Gianluigi Donnarumma）漂亮封出，藍衫軍則在第31分鐘把握機會，由巴雷拉在右側禁區過人起腳勁射，率先踢開比利時大門。

第44分鐘義大利發動快攻，英西涅左路帶球內切在禁區外起右腳遠射，球從比利時門神庫爾圖瓦（Thibaut Courtois）上空竄入球門右上角，義大利再下1城。但上半場補時義大利後衛狄羅倫佐（Giovanni Di Lorenzo）在禁區內推倒多庫，被吹判12碼極刑，盧卡庫左腳操刀破門，上半場義大利2比1領先。

下半場比利時全力反攻，但只靠多庫個人突破製造零星威脅，兩次左路傳中則被義大利驚險化解。最後15分鐘義大利陸續換下攻擊手鞏固後防，讓出控球權一度局面危險，不過比利時始終無法越雷池一步，以1球之差無緣4強。

比利時驕傲的「黃金一代」在上屆世足賽拿下平隊史最佳的季軍成績，本屆歐國盃矢志贏得隊史首座大賽冠軍，卻不幸宣告夢碎。但義大利晉級也付出代價，堪稱本屆最佳左後衛之一的史皮納佐拉（Leonardo Spinazzola）在第79分鐘受傷退場，本屆歐國盃恐將報銷，對義大利攻防都是利空。

義大利將國際賽連續不敗的隊史紀錄推升到新高的32場，連續4屆歐國盃打入8強，也連4屆在淘汰賽碰上西班牙。2008年兩軍在8強碰頭，西班牙PK獲勝；2012年決賽爭冠，西班牙4比0大勝捧盃；上屆則是在16強交手，義大利靠穩健防反以2比0復仇成功，但最後8強PK不敵德國。

歐國盃》英格蘭2：0淘汰德國 烏克蘭延長賽絕殺瑞典

歐國盃》英媒評16強戰力 法國登頂葡萄牙僅第6

journalist: 李弘斌

countries: 比利時 義大利 葡萄牙 烏克蘭 瑞典 德國 法國 西班牙

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 歐國盃》義大利文藝復興 攻擊足球淘汰比利時


content_text:
▲摳摳：人家怕怕...快救偶。（圖／有點毛毛的／臉書粉專「摳哩吉哇」提供）

實習記者王昱淇／綜合報導

飼主王瀚琦日前在臉書分享，家中的身材壯碩的米克斯犬「摳摳」不僅害怕貓咪，就連鸚鵡也怕。只見玄鳳鸚鵡「哩哩」停在摳摳的頭上，嚇得牠開啟飛機耳，用淚眼汪汪的小眼神看著媽咪，像是在求救「牠為什麼在我頭上...快叫牠下來～」模樣讓人看了差點融化。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲被哩哩當跳板的摳摳。（圖／有點毛毛的／臉書粉專「摳哩吉哇」提供）

王瀚琦在貼文中以打趣的口吻對摳摳說道，「我就問，你長那麼大隻是長好看的嗎？」照片中可以看到，哩哩一臉得意地踩在摳摳頭上，臉頰上還自帶橘紅色的「小腮紅」，模樣非常搶戲， 而摳摳則是委屈巴巴地望著媽媽，一副害怕得快要哭出來的樣子，畫面可愛又搞笑。

▲摳摳可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／有點毛毛的／臉書粉專「摳哩吉哇」提供）

飼主經常在臉書粉專「摳哩吉哇」分享毛孩的生活日常，這張照片也上傳至臉書寵物社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「越看摳摳，越覺得那鼻子跟茶泡飯的酸梅好像」、「這水汪汪無辜的小眼神」、「鸚鵡自帶腮紅好可愛」、「摳摳眼神有驚」、「哩哩就是一臉小霸王」、「摳摳表示：是要拍多久？快來救我。」

※本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其 著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司所有，主辦單位有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►打完疫苗發燒不適！2貓「整夜守護」賞巴掌確認呼吸 暖舉感動媽

►4歲弟視訊上課！老師開頭先點名「芋圓呢？」 牠無辜眼神笑翻網

►忘不掉流浪陰影 家貓聽雨聲「躲桌下怕淋濕」畫面惹鼻酸

►院子驚見「貓貓蟲本尊」！毛茸黑圓臉＋尖尖立耳 網讚：太神奇了

►大號到一半！阿柴溜進廁所偷內褲 哥無奈「光著屁屁」修理狗

【你可能有興趣】

►毛毛商城幫你把寵物商品送到家

►就算爬到樹上！妳還是很美

★不愛洗澡也清爽的秘訣！毛孩專用清潔型保養品★

東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

▼更多精采影音。

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

title: 鸚鵡好可怕！　大隻汪被踩頭飛機耳「泛淚求救」：快救偶


content_text:
美國聯邦官員說，周五早上，一架貨運飛機在檀香山附近海域緊急迫降。

美國航空管理局(Federal Aviation Administration, 簡稱FAA)說，Transair的810號航班上有兩名機組人員，他們都已獲救。這架波音737-200型貨機正在飛往鄰近的夏威夷卡胡盧伊。根據FAA提供的初步資訊，飛機在當地時間凌晨1點30分左右落入大海。

FAA表示，飛行員報告了引擎故障，試圖返回檀香山時被迫在水上降落。根據初步資訊，美國海岸警衛隊營救了兩名機組人員，FAA和美國全國運輸安全委員會將展開調查。

夏威夷運輸部發言人說，機上一人被送往醫院。她還說，飛機是從Daniel...

journalist: Micah Maidenberg

taiwan-subdivisions: 水上 和美

title: 一架波音737貨機在檀香山附近海域緊急迫降


content_text:
記者劉建偉／台北報導

台灣升級三級警戒兩個月，不少服務業者叫苦連天，生活都快過不下去，不過隨著疫情趨緩，台北市長柯文哲上月28日宣布台北市夜市「微解封」，讓許多民眾開始擔心成為防疫破口。對此，女星「NoNo」辜莞允今（1日）凌晨發表自己的看法，透露這4個地方人依舊很多，憑什麼要說夜市是防疫破口，言論引發正議論。

▲辜莞允近來鮮少出現在螢光幕前。（圖／翻攝自辜莞允IG）

辜莞允在IG限時動態上表示，覺得夜市是防疫破口的人「有沒有去過好市多？」接著，她在下一篇解釋，目前量販店爆多人，且都是在室內，更別提傳統市場或是路邊麵攤，她認為如果其他種類都能營業，憑什麼要說夜市是防疫破口呢？「前往夜市買東西，不能邊走邊吃，就是外帶餐廳的概念，如果說因為夜市可以逛，餐廳外帶就走，那百貨公司也可以逛很久餒，既然這些那些都沒被封，只罵夜市會不會太針對了」，不過她也強調，還是要以遵守防疫規定為前提。

▼▲辜莞允認為民眾太針對夜市。（圖／翻攝自辜莞允IG）

而台北市政府29日公布「夜市微解封」5大原則，包含須經市場處審核許可、以原規模1/4為原則自主減攤、落實實聯制、一律提供外帶等。

journalist: 劉建偉

title: 夜市微解封遭轟！女星列「4大人多場合」嗆：會不會太針對 | 娛樂星聞


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄3日電）高雄市莫德納疫苗施打踴躍，市府昨晚緊急宣布，暫緩不在籍75歲以上長輩補打，以利分流。高雄市長陳其邁今天表示，非高雄市籍及非排定今天接種者，下週會安排時間施打。

由於臨時通知，讓地方里長措手不及。高雄市衛生局簡任技正潘炤穎表示，高市獲分配7.2萬劑莫德納疫苗，昨天就打掉3.4萬劑。基於防疫才緊急控管，目前只有不在籍75歲以上長輩緩打，之後再另行安排，一定打得到。

陳其邁上午在臉書發文表示，這次打疫苗人數踴躍，必須落實分流施打、避免群聚，針對非本市籍及非排定今天接種的長輩，下週市府會安排時間再施打。「有接到通知，就會打得到。」

journalist: 中央社記者侯文婷高雄3日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄暫緩不在籍長輩打疫苗 下周安排補打 | 生活


content_text:
2021/07/03 10:20

〔即時新聞／綜合報導〕人手一機的時代，錄影蒐證人人可做。美國有警察為反制民眾拍攝想出妙招，那就是大聲播放流行音樂，讓影片因版權限制不能上傳到Youtube等影音社群。

《BBC》報導，事件發生在加州奧克蘭一處法院，當時院內正進行一名警察被控殺害黑人男子的審前聽證會，「反警察恐怖執法計畫」（APTP）成員則在法院外抗議。過程中，抗議者與駐警出現口角，遂拿出手機錄影，結果員警一邊談話一邊拿出手機播放美國流行天后泰勒斯的歌曲，這讓抗議者一頭霧水說，「我們現在是要開派對嗎？」

抗議者們馬上了解到此舉是為了不讓他們把影片上傳到Youtube，因為含有版權的內容會自動遭偵查下架，尤其是泰勒斯這類全球知名的歌手作品。

抗議者疑惑「這是執法程序之一嗎？」員警回答：「對此沒有特別規定」。最後抗議者追問播放音樂是否是為了不讓影片PO上網，並要對方對著鏡頭陳述一次，員警便說，「我正在播放音樂，讓你們沒辦法上傳Youtube。」但這支影片目前仍能在Youtube觀看。

但警察部門事後澄清，「我們檢視了這支影片，並對我們的內部單位說明，這不是經過許可的行為，日後不會再發生。」

title: 美警反蒐證出招 拿天后泰勒斯歌曲當擋箭牌


content_text: 中評社北京7月3日電／據北京青年報報道，“7月1日在電視裡看了慶祝大會的直播，心潮澎湃。今天我們就想來廣場看看，和黨徽合張影。”昨天是慶祝中國共產黨成立100周年大會結束後天安門廣場景觀對外開放的第一天，不少北京市民和各地群眾來到天安門廣場打卡。廣場上15米高的金黃色黨徽和“1921”“2021”年號景觀最為搶眼，遊客爭相合影留念。 北京青年報記者了解到，天安門廣場保留的慶祝大會景觀將開放到7月15日，從7月3日開始，每天早晨從升旗時段開放，晚上降旗後開始清場。 昨天上午陸續有遊客進入天安門地區游覽參觀，重溫慶祝大會上那激動人心的時刻。北青報記者在現場看到，7月1日慶祝中國共產黨成立100周年大會上布置的座椅、紅色地毯、金水橋南兩側、天安門廣場及長安街兩端的“海浪紋”花卉綠地景觀等布置已經撤除完畢。廣場兩側的紅旗，人民大會堂東北角、國家博物館西北角總高17米的大屏幕，金色的黨徽年號和其周圍布置的“海浪紋”花卉綠地景觀，毛主席紀念堂兩側花卉綠地景觀、正陽門城樓北側花卉綠地景觀等仍然保留，供遊客參觀拍照留念。 在廣場中部，熠熠生輝的黨徽成了焦點。在和黨徽合影留念的隊伍中，有一名戴著紅領巾的少先隊員，在媽媽的帶領下，走到黨徽下。只見他挺直了小腰板，右手五指並攏，高高舉過頭頂，敬上一個莊嚴的隊禮；有胸前戴著“光榮在黨50年”紀念章的老兵，雖然手裡拄著拐杖，可在黨徽下合影的那一刻，老人就像一棵挺立的青鬆；還有從房山、大興趕來的北京市民，他們要把最美的樣子留在黨徽下。 天安門廣場上，83周歲、黨齡62年的黃國義對北青報記者說：“舊社會在我腦子裡就是一片黑暗，沒有太陽，我們的生活上無片瓦、下無寸地。中國共產黨成立100年來、新中國成立70多年來，我們的生活發生了翻天覆地的變化，我們站起來了、富起來了、強起來了。今後，我們的黨和國家還會更好、更強！”利完工。

title: 天安門廣場部分慶祝大會景觀將保留至15日


content_text:
娛樂中心／詹婷惠報導

「姐姐」謝金燕擁有超長辣腿、白皙美顏與窈窕身材，也能唱、能跳，被粉絲封為「電音女王」。近期雖遭逢疫情，但謝金燕仍常和粉絲互動、打氣，傳遞正能量，昨日，謝金燕曬出一張逆天美腿照，又長又細，讓粉絲看了又羨慕又忌妒，稱讚謝金燕的狀態「超越高中生」，自嘆不如。

▼▲謝金燕常和粉絲互動交流，傳遞正能量。（圖／翻攝自謝金燕IG）

台灣本土疫情讓全民繃緊神經共同抗疫，除了嚴守防疫規定，也要盡可能減少和他人接觸，減少染疫風險，許多民眾目前正處於停課、遠距或居家上班，藝人、明星雖取消工作在家，仍不忘和粉絲互動，維持熱度，謝金燕便是其中之一。

▼▲疫情期間，謝金燕很常鼓勵粉絲運動、健身，多活動。（圖／翻攝自謝金燕IG）

近期，謝金燕常在IG分享自己運動、健身的生活，呼籲粉絲抱持正能量、要撐住，希望每個人都健康平安。30日，謝金燕在IG曬出一張「虐粉照」，畫面中的她，穿著一件寬寬大大的T恤，看起來就像是下半身沒穿，幾乎可以說是「胸部以下都是腿」，非常引人遐思。

▲謝金燕一張逆天長腿照再度虐爆粉絲。（圖／翻攝自謝金燕IG）

粉絲看到姐姐再度曬出辣照，也感到「被虐了」，留言說「看到姐的身材我默默把零食放下來」、「這根本是少女身材」、「美翻，根本少女」、「姐姐好像大學生」、「下半身有穿嗎」、「超越高中生」；更有一票粉絲讚嘆謝金燕的逆天長腿，「姐姐這腿太厲害了」、「姐姐這腿長得不可思議 」、「腿好細喔」、「姐姐腿怎麼那麼美啦」，留言刷滿整排羨慕和讚歎。

journalist: 詹婷惠

title: 只套1件寬T恤！謝金燕胸部以下都是腿 網驚：下面沒穿？ | 娛樂星聞


content_text:
美國官員2日表示，美國預計在8月底前完成美軍撤出阿富汗。圖為駐阿富汗美軍。 (AFP／檔案照片)  在宣布所有美軍及北大西洋公約組織(NATO)的部隊已經離開了阿富汗最大的空軍基地之後，美國官員2日表示，美國預計在8月底前完成美軍撤出阿富汗。

在經歷20年的戰爭後，美國總統拜登已經設下了9月11日為最後期限，要把剩下仍在阿富汗的少數美軍撤離。

有報導指出，美軍2日已經撤離了巴格蘭空軍基地(Bagram Air Base)，增加了撤軍可能會在幾天內完成的預期，但白宮發言人莎琪(Jen Psaki)說，美軍將在「8月底前」撤出阿富汗。

莎琪告訴記者：「總統一直認為...在阿富汗的戰爭，是無法在軍事上取得勝利的」，並表示美國將在接下來幾個月，持續提供安全系統及人道援助。

巴格蘭空軍基地美國在阿富汗率領的行動的關鍵據點，美軍從2001年發生911恐怖攻擊事件後，就在這此開啟與民兵組織塔利班(Taliban)及其同盟蓋達組織(Al-Qaeda)的長期作戰。

阿富國防部發言人官員阿曼(Fawad Aman)在推特上表示：「美國及其聯盟的軍隊已經完全撤離了基地，今後阿富汗的軍隊將會保護它，並利用它來打擊恐怖主義。」一名美國國防部官員也證實美軍撤出的消息。

延伸閱讀

撤軍阿富汗即將完成 美國與北約已撤離主要空軍基地 美軍撤出阿富汗 帝國墳場征戰未休

countries: 阿富汗 美國 阿曼

title: [國際] 美軍撤離阿富汗最大空軍基地 白宮：8月底前完成撤軍


content_text:
資料照

林長清 綜合報導 / 台北市

根據《路透》於7月3日凌晨報導，有消息人士表示，鴻海集團創辦人郭台銘和台積電，在7月2日已經跟德國生技公司BIONTECH代理商復星醫藥達成初步協議，並簽署法律文件，分別採購輝瑞疫苗500萬劑。不過《路透》引述消息，表示這並非最終合約，尚需一段時間才能完成交易，協議中也還未有疫苗具體交貨日期，因全球疫苗仍供不應求。

中央流行疫情指揮中心今（3）日為因應COVID-19疫情，將於下午2點召開記者會，由指揮官陳時中說明疫情及防疫作為等事宜，屆時《華視新聞網》也會同步直播。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林長清 綜合報導 / 台北市

title: 路透:鴻海.台積電與上海復星BNT簽協議 陳時中1400說明


content_text:
Ari疫情期間減少出門，Snkuhung網路購物成為了常態，不過在族人-互助的社群平台中-卻張貼了一張照片，內文說到這台電腦只要6千元，要家中有小孩進行-遠距教學，需要添購電腦設備的家庭，可以趁這波優惠價添購！但沒想到，現在卻傳出，這可能是一個網路詐騙行為。

一台只要6千元的筆記型電腦，你會買嗎?疫情嚴峻大家宅在家，網購成為常態，由各地族人們在社群軟體上，創立的互助社團裡的1則貼文中寫道，防疫期間，小朋友遠距教學需要電腦嗎？就是這台只要6千元，要優惠就要趁這一波!受害者之一的黃小姐說，因為小孩需要遠端上課又缺電腦設備，看到如此優惠的價格，難免心動了。

(受害民眾 黃小姐 布農族:

Seediq qnburiqan 黃小姐 Bunun

因為剛好現在小朋友，疫情期間都在線上上課，剛好缺平板，那我看他的價位，我有私訊他 他是說，因為他是自己去，他是在3C公司上班吧，所以拿的價位，會比較低是正常的)

黃小姐在5月30日匯款正逢假日，賣家說平日才會寄送，而賣家在6月4日宣稱已寄出，隔天6月5日就會到貨，但等了一個星期，黃小姐依然沒有收到商品，她透過賣家提供的單號線上查詢，發現貨物寄出後又被退回，而這樣的狀況反覆持續到了6月10日，6月15日黃小姐要求退款，而賣家也承諾6月16日退款，但又說帳戶被凍結，要到6月18日凌晨才會開通，黃小姐苦等未果，也告知賣家說將會報警，但賣家卻說就算黃小姐報警，也會將退款退回，到了6月20日星期日，黃小姐就被賣家封鎖社群帳號，從此賣家也不知去向 。首先在社團發文揭發賣家惡行的林以安表示，避免讓更多族人接連受騙，就到各大原民社團發文提醒大家，而在原本的社團中，目前已掌握到20幾位的受害者，預估還會持續增加。

(台南市古慕哈就議員助理 林以安 布農族:

Curi giing Kumu Haciyo Taynan 林以安 Bunun

因為他把我們全部封鎖，所以我們也看不到他的東西，是因為我昨天(6/21)，把所有原住民的社團，全部發文一遍裡面就有一個，看到我發文的就馬上，昨天(6/21)又進來4個受害者)

但其實類似的網路詐騙，還不少。根據警政署統計室，109年網路犯罪概況顯示，網路犯罪發生數以詐欺3,632件，占27.8%最多，而位居第二的是妨害名譽(信用)總共3,053 件，占23.37%。

(行政院消保處副處長 吳政學:

Hucucang Siyawpawcu Sincungyen 吳政學

私人在網路上去做一個交易，C2C(透過網路平台販售商品)，受到詐騙的話，這一部分是純詐騙，這部分就必須透過，警政單位那邊去做報案，去要求行政單位去做處理)

消保處也提醒民眾，在網路上購買疫情期間需要的商品，要特別留意一頁式廣告，且售價遠低於市場行情，並只接受信用卡刷卡付款等，若消費者受騙又求助無門，可上消保處網頁線上申訴，由消保官來協助處理。

title: 網購小心! 社群軟體互助社團傳詐騙


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

孟耿如和黃子佼愛情長跑7年，並在2020年登記結婚，儘管婚禮受到疫情影響而取消，感情依然甜蜜如初，最近適逢居家防疫，小倆口大多數時間都自行下廚，沒想到，她最近煮完飯突然在鏡頭前爆料老公的特殊癖好，對方在旁邊不禁有點尷尬地笑說：「這有必要講嗎？！」

▲孟耿如爆料黃子佼有一個很奇怪的習性。（圖／翻攝自YouTube／孟耿如 MENG）

孟耿如近期會拍攝VLOG上傳到個人YouTube頻道，在6月下旬的一支居家料理片中，拍攝黃子佼大啖芒果的同時，她笑指對方有「很奇怪的習性」，那就是習慣帶一樣水果進浴室洗澡，「有時候是荔枝啊，有時候是芒果。」

▲▼孟耿如透露黃子佼會帶水果進去洗澡。（圖／翻攝自YouTube／孟耿如 MENG）

孟耿如透露光看黃子佼吃芒果的方式，便能略知背後原因，「他會吃到全身、然後鬍子啊、臉啊都是。」黃子佼也自知水果汁液會亂噴濺，於是就養成了這個習性，「我如果全部脫光吃芒果，就可以直接洗澡。」

▲孟耿如解釋黃子佼之所以這麼做的原因。（圖／翻攝自YouTube／孟耿如 MENG）

事實上，黃子佼與孟耿如的婚禮已經籌劃3年，一延再延也縮小規模，遇上疫情升溫最後只好忍痛取消，他回憶從2018年求婚，隔年拍婚紗，直至今年已過了約3年，儘管期待舉辦婚禮，但他日前表示即使疫情趨緩也不再辦婚禮，「去年疫情升溫、降溫，今年升溫，這就是老天爺暗示我人生不能有一場婚禮。」

▲▼黃子佼和孟耿如日前忍痛取消婚禮。（圖／翻攝自Facebook／黃子佼、Instagram／summer1991720）

更多新聞報導

►「沒收入申請紓困遭拒」近況曝！蘿莉塔淚揭快篩戳鼻2慘況：吃不消►林千又「謝謝美國」超市打完第2劑輝瑞！ 曝3隱憂：還是怕怕的►防疫1月後PO照被嗆「玻尿酸打多了」！鮪魚冒問號…素顏入鏡：真實狀態►鳳梨低頭彎腰「慶幸這次不是被抓來的」回饋嘉義！捐消毒門曝心裡話

title: 洗澡帶水果！孟耿如爆尪「私下怪僻」真相　黃子佼尬笑：有必要講嗎


content_text:
【記者侯駿霖／綜合報導】疫情持續蔓延，馬來西亞全國性的封鎖措施仍無限期延長，導致許多當地民眾生活陷入困境，民間更發起「白旗運動」（#BenderaPutih），並且鼓勵若有困難的人，可以在家門口掛上白旗，藉此來尋求協助。

原先舉白旗通常代表投降的含義，不過，在疫情下的馬來西亞民眾，卻賦予了舉白旗新的詮釋，馬國的社群媒體上近期廣為流傳一段訊息，「致所有面對困難、沒有食物的人，在你的家門豎起白旗吧！讓周遭的人盡可能的幫助你。」

據外媒報導，在6月馬來西亞實施全國封鎖措施後，有一名63歲住在怡保的民眾，原本從事燒焊工作，但因為疫情衝擊而在3月失業，為了省錢，他與同住的弟妹一天只吃一至兩餐，也因為「白旗運動」而獲得援助，拿到幾包米、蔬菜、雞蛋、油、米粉、餅乾等捐贈物資，足以應付一家三口約二個月的生活所需。

另一名居住在柔佛新山的38歲分包商，也因為疫情被迫失業，頓時失去經濟來源，導致他與妻子、2名幼子面臨生活困境。

然而，無路可走的他偶然在推特（Twitter）看到有人發起「白旗運動」，隨即在家門口掛上白旗，結果在不到一個小時之內就獲得了協助。他對及時伸出援手的善心人士表達感激，他說，「這不僅解決房租的問題，還得到相關物資與金錢上的幫助。」

這些掛白旗的照片，被民眾上傳至社群媒體後，當地的州議員、國會議員也派人至這些人的家中了解現況，並且捐贈物資。當地倡議人士更直言，「疫情嚴峻，這已經不只是低收入族群受到影響的問題了，我們需要彼此互相的幫助。」

馬來西亞疫情肆虐、確診人數不斷攀升，導致當局日前宣布，自6月1日實施的全國封鎖措施，將無限期的延長。除非單日的新增確診人數可以降至4千人以下、疫苗接種率至少10%，以及加護病房的需求減少，否則不會輕易鬆綁。

馬來西亞目前已累計75萬8,967人確診，病故人數為5,254人。在過去一週每日新增確診案例都來到5千以上。為因應無限期延長全面封鎖措施，馬來西亞政府宣布將推出總值1,500億令吉（約新臺幣1兆元）的援助方案，包括直接發放紓困金給予民眾。◇

title: 無限期封城衝擊生計 馬來西亞民眾發起「白旗運動」自救


content_text:
花蓮縣明起一連3天擴大針對75歲以上（原民65歲）施打莫德納疫苗，民眾預約相當踴躍，明天首日大花蓮地區花蓮市、吉安鄉幾近全滿；明天起也開放18歲以上民眾，到接種站現場預約殘劑，每站每天受理最多7人預約，縣府提醒，即使預約成功，仍須視殘劑數量而定，不一定打得到。

中央配送的莫德納疫苗到貨，花蓮從7月3日至5日起擴大接種，對象為75歲以上一般民眾、65歲以上原住民，全縣13個鄉鎮市都有接種站，這波預計施打約萬人，目前已有6700多人預約。

其中人口最密集的花蓮市和吉安鄉都相當踴躍，預約近全滿，壽豐鄉、新城鄉、萬榮鄉也都超過8成。縣府表示，施打時段為上午8時至12時，及下午1時至4時，僅接受預約完成者施打。

殘劑施打也從明天起開始，各接種站在施打前半小時，也就是上午7時30分，開放候補名單登記，每天最多7人，含6名正取及1名備取，年滿18歲民眾可攜帶身分證、健保卡到站預約，施打快結束前會通知到站施打，但必須視該站當天剩餘殘劑數量而定。

莫德納疫苗施打地點分布各鄉鎮，共23處，其中花蓮市在中華國小、吉安鄉在吉安國小、新城鄉北埔國小體育館、壽豐鄉在壽豐鄉文化中心、鳳林鎮在鳳林國小活動中心、光復鄉在光復高職、豐濱鄉在部立豐濱分院、瑞穗鄉在青蓮寺、玉里鎮在藝文中心、富里鄉在富里國小。

秀林鄉有崇德籃球場、銅門國小禮堂、秀林國小2樓禮堂3處；萬榮鄉有西林、馬遠及紅葉活動中心，和萬榮國小，一共4處；卓溪鄉在古風、卓溪、卓清、太平、立山及崙山6村聚會所。

花蓮縣明起施打莫德納疫苗，同時可在接種站現場預約登記殘劑接種。圖／縣政府提供

journalist: 聯合報 / 記者王燕華／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 富里 秀林 瑞穗 北埔 玉里 吉安 光復 鳳林 壽豐 太平 花蓮縣 新城 成功 萬榮 豐濱 卓溪

title: 花蓮莫德納來了 明起針對長者施打年滿18歲可預約殘劑


content_text:
台灣5G開台滿週年，盤點一年成果，5G用戶數約276萬、普及率11.8%，均不及當年4G開台滿週年成績；NCC表示，政府補助款近期將核准，有望加速普及。業者則認為，關鍵在於殺手級應用與更親民價格。

不過盤點5G開台滿週年成果，5G用戶數到今年5月為止，用戶數為276萬2854戶，普及率為11.8%，對比4G滿週年的648萬5911戶與普及率27.6%，顯然5G成績仍有待改進。

目前各家電信業者積極建置5G基地台，盼望藉此吸引民眾轉用5G。此外，五大電信喊出今年底5G用戶數目標，中華電200萬戶、遠傳160萬戶、台灣大130萬戶以上、台灣之星50萬戶、亞太電信40萬戶，初估將有580萬戶，也就是近600萬戶的水準，代表半年內，5G用戶數將挑戰翻倍。

NCC表示，今、明兩年5G建設補助金額達155億元，希望加快5G基地台建設，有望2年半達成電波人口涵蓋率85%。今年首波5G建設補助在5月底截止，電信業者都有遞件申請，目前仍在審核中，近期核准補助後，基地台加量，也有機會帶動5G涵蓋率與垂直場域應用發展。

業界認為，台灣當時轉換到4G技術時，技術、設備發展階段都較為成熟，目前5G技術仍在積極發展階段，加上先前4G吃到飽資費便宜，的確會影響民眾轉換意願，後續5G用戶爆發關鍵，仍需要仰賴殺手級應用，以及更為親民的資費。

值得注意的是，NCC審定通過的5G手機，從去年開台時的9款已增加到82款。其中，前三多分別為OPPO的18款、三星17款、vivo有9款，台灣的華碩有6款、宏達電2款。

業界分析，不少民眾4G合約陸續到期，但是不少人換了5G手機仍繼續使用4G服務，也就是說，5G手機滲透率應該高於門號數。因此，一旦資費調降，不僅有望催化商機，更可以加速普及。

台灣5G開台前後，一度造成行動通訊申訴案增加，2020年第3季整體行動通訊申訴量較第2季增加約16%。業者曾說明，5G共構基地台啟用前會短暫影響4G收訊，會提前通知也盡量在離峰時間進行，NCC則表示會不定期查核以確保品質。今年前4月消費申訴總量已經略為下滑，跟去年同期（5G開台前）水準接近。

在5G網速部分，國際調研機構Opensignal在4月公布今年首季「全球5G用戶體驗報告」，台灣「5G下載網速」以平均309.9Mbps登上全球第二。NCC表示，今年會先以實驗性質做5G網速量測，預計明年5G涵蓋率到一定程度後，才會公布5G網速測速結果。

title: 5G開台滿週年普及率僅1成 NCC：補助款核定加速建置


content_text:
美國聯邦航空管理局表示，一架波音737貨機，在機師通報引擎出現問題後，緊急降落夏威夷群島的檀香山，兩名機師傷勢嚴重。

美國海岸防衛隊發言人說，派遣一架直升機救起其中一名機師，另一名機師被消防隊直升機救起。

根據航班追蹤網站，涉事貨機原定由檀香山飛往茂宜島。聯邦航空管理局就說，貨機原本試圖折返檀香山，但最終迫降海面。

有報道引述知情人士說，貨機疑似是737的經典型號，機齡可能超過30年。

title: 737貨機迫降檀香山外海　兩名機師傷勢嚴重


content_text:
台市政準備1萬餘劑的莫德納疫苗，開放過去未網路預約疫苗或曾經預約而因故未打疫苗者，在今、明兩天可向12區公所電話登記。圖為北市長者打武肺疫苗畫面。（資料照）

2021/07/03 10:57

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市政府準備提供1萬餘劑的莫德納疫苗，開放過去未網路預約疫苗或曾經預約而因故未打疫苗者，在今、明兩天可向12區公所電話登記。今日上午9時一開放預約，區公所專線被打爆、打不進去，有家庭6支手機全開，總共打近2千次才登記成功，北市府也緊急宣布由里辦公室幫忙登記，里長表示，果然害怕的事情發生了，也苦了民眾。

美贈250萬劑莫德納疫苗，台北市政府獲配8.7萬餘劑，6月30日及7月1日開放72歲以上長者、55歲以上原住民，不限設籍北市，可在網路預約接種莫德納疫苗，共7萬3092人完成預約取號。北市府將剩餘1萬多劑疫苗的名額，區公所今、明兩天上午9時至下午5時加班，開設專線受理民眾登記，7月6日分別在13家醫院施打。

習慣早起的長者準時打電話給區公所，各區公所的專線隨即被打爆，不少民眾反映根本打不進去、一直忙線中。接到民眾陳情的文山區華興里長陳峙穎說，文山區民眾7月6日在萬芳高中施打，共有800劑疫苗，但區公所5支電話分線根本打不進去。

陳峙穎說，還有民眾全家6人總動員，狂按重播近2000次才打進去！他抱怨，電話登記相當耗時，公所人員還要核對資訊、回答問題，5支專線顯然不夠，且文山區配發800劑，等於1人至少要接160通電話，根本難以消化。

陳峙穎表示，該政策公布時他就預期到會發生這種事，果然害怕的事情發生了，但他先前也問市府可否由里辦幫忙登記，市府卻說不行，剛剛卻突然宣布要麻煩里辦幫忙登記，市府要加油。

文山區公所5支分線加開到10支分線，北市民政局緊急在9時30分，通知里長要里辦公室協助登記。民政局副局長吳坤宏說，確實早上比較多人打電話，為了消化緩解區公所的作業，因此拜託里長幫忙填寫資料，直接傳給區公所，在名額內區公所都會協助登記的，之後再另行通知疫苗施打的時段與地點。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 文山區 成功

title: 全家狂打2千通！北市公所電話預約疫苗被「打爆」 急求助里長


content_text:
▲苗栗西湖一處衛生所，開放莫德納疫苗現場抽號碼牌，沒想到引起搶打群聚。（圖／記者黃孟珍攝）

記者陳凱力／新竹報導

苗栗縣長徐耀昌今天下午在臉書開心分享苗栗「加零」8度來報到，並提醒符合資格的長者及孕婦把握時間前往注射疫苗，沒想到就有民眾指出，上午興沖沖的帶著家中長輩前往注射莫德納，因為不能預約，結果200人在現場排隊「群聚」搶打150名額的疫苗，老人家在炎熱的天氣下等候排打，簡直是折騰！

▲▼苗栗縣長徐耀昌在臉書一連多日開心「加零」，同時呼籲民眾把握機會注射疫苗。（圖／翻攝臉書《徐耀昌加油讚》，下同）

徐耀昌稍早在臉書直播時提醒縣內，符合第6類75歲以上長者及孕婦族群，要把握時間就近前往注射莫德納疫苗；另外7月2日至7日開放第8類65歲以上長者施打AZ疫苗，民眾也可先電洽18鄉鎮市衛生所預約後，依據約定時間、地點前往施打。

但是卻有西湖的民眾指出，76歲的媽媽因為收到簡訊及通知單，內容寫道「西湖衛生所於7月3日，星期六早上8：10分，在西湖鄉立體育館，為75歲（35年次前）長者，施打疫苗（莫德納疫苗），採現場領號碼牌，只有140名額，如有意願的長者，請儘早到現場排隊，（不能預約報名，請攜帶健保卡、身分證）」。

▲有民眾抱怨，衛生所無法預約且數量有限，民眾爭打疫苗造成群聚，苗栗縣衛生局也回應會再檢討修正。

由於不能預約，徐先生一大早7點多就帶著76歲的媽媽到現場排隊等候，沒想到140個莫德納名額卻吸引了近200人，8時10分開使發放號碼牌，有的長輩先行離開，而住比較遠為免來回奔波，就選擇在附近等候。

無奈縣府準備不夠，今天天氣很熱，現場遮陽棚架也不足，有的長輩到了現場發現號碼牌已發完，有的則在現場等了1、2個小時才輪到注射，民眾痛批縣府考慮不周，老人家不耐高溫及久候，疫情期間這麼多人又聚在一起，根本增加群聚感染風險。

苗栗縣衛生局副局長莊素玲表示，原則上要求各鄉鎮市衛生所應分時段、村里個別通知民眾前來注射疫苗，避免同時段湧入大批人潮，造成搶打也增添群聚風險，但部分衛生所可能考慮到老人家不會使用網路或線上預約，才開放現場領取號碼牌，衛生局將進一步了解，並要求各地衛生所改善。

西湖衛生所回應，設計規劃原意是為掌握施打人數，因此採取號碼牌方式，並有規劃分流機制，未料民眾未遵守原規劃，加上害怕打不到的預期心理，所以堅持在原地等待，以致造成群聚，已立即請衛生所主任檢討取號碼牌方式，改以分村里、分時段避免人流群聚，更改接種相關訊息將於官網及西湖各社群發布。

►星河銀「大同10人份不鏽鋼電鍋」牌子老口碑好

►幫網戀男友代收款！面交才知「他」是女的 她哭：我也被騙

►少女撂6人狂搧巴掌內幕曝！幫閨蜜「討公道」 涉群聚霸凌再重罰

►少女引爆醋醰慘遭6人霸凌！5分鐘摑掌28下 網傻：圍觀還裝可愛

►同事整理遺物哭慘！陳志帆卸裝備陳屍浴缸 研判「爭取最後機會」

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 苗栗縣 西湖 大同

title: 只可現場抽號！苗栗放任200人高溫下群聚搶150名額　晚輩傻眼了


content_text:
炎炎夏日，原是飲料店旺季，只是新冠三級警戒，持續影響民生至鉅。百貨公司旁偌大人形裝置藝術，悠閒的拿著飲料享受午後時光，羨煞疫情下的芸芸眾生。

民眾戴口罩經過，無法這般輕鬆，連坐下來喝杯飲料，都成為奢侈的想法。只能期待「微解封」到來，許民眾悠閒午後時光。

title: 畫中有話╱當喝飲料都成了奢侈


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

時間飛快，轉眼間來到了7月，也迎來熱情如火的夏天，希望出現新戀情嗎？還是想要和心儀的那個他／她有進展呢？星座專家艾菲爾老師就參考太陽、上升，分析出7月愛情運旺的前4名星座，趕快分享給你的家人、閨蜜們吧！

▲7月愛情運超旺星座。（圖／翻攝自Facebook／艾菲爾）

第四名、金牛座

海王7月點亮金牛座的人際宮，因為逆行能量會揭去原本的神秘面紗，可以完整展現出真性情，在舉手投足之間，會有股無法言喻的魅力，會吸引到以前的舊識，或是職場上的同事夥伴，辦公桌會出現有吃不完的點心，甚至手機有滿滿的約會訊息，社群網站更會突然增加許多追蹤者，人氣居高不下，艾菲爾老師提醒可以趁機挑出幾個優質對象約會，說不定可以遇到正緣桃花，來一場甜蜜的夏日戀情。

第三名、處女座

金星7月會經過命宮，雖然處女座不相信一見鍾情，但還是有機會邂逅命定的對象，有可能是路上的偶遇，雙方會一見如故，更會一拍即合，艾菲爾老師表示處女在這段時間，可以換個髮型增加魅力，或是添購能展現出身材曲線的衣服，愛情將會在出其不意之中出現，要是戀情順利，更有機會當個夏日新娘。

第二名、天秤座

逆行木星7月停留在天秤座的戀愛宮，雖然從不缺乏約會對象，但卻總是無法定下心穩定發展，因為天秤還期待更好的人出現，逆行的能量可能會終結該種情況，天秤會遇到夢寐以求的對象，不管條件、背景、年紀都是理想類型，甚至彼此興趣還相同，在對方面前可以做自己，不必維持完美形象，但若是身邊已經有論及婚嫁的另一半，在這段時期，也會有奉子成婚的機會。

第一名、獅子座

七月，逆行木星照看獅子座的關係宮，有伴的獅子前陣子感情出現瓶頸，可能是戀情久了沒有新鮮感，也許有第三者介入，論及婚嫁的卻出現反對聲浪，但這次逆行的能量，會讓天秤和另一半的感情有機會升溫，艾菲爾老師建議可以重看一部雙方都喜愛的電影，或是舊地重遊剛在一起時去過的景點，藉此讓往日回憶湧上心頭，就會喚起當初對彼此熱戀的心。

title: 4星座7月愛情運超旺！TOP3處女座「邂逅命定對象」一拍即合


content_text:
▲高雄市一名男子接種莫德納疫苗，半小時後休克送醫仍不治。（圖／記者吳世龍攝）

記者許宥孺／高雄報導

高雄市2日有一名70多歲男子到接種站施打莫德納疫苗，接種後卻發生嚴重休克緊急送醫，救治後當日身亡。

衛生局表示，這名男子有中風及糖尿病病史，在7月2日下午到接種站施打莫德納疫苗。醫師評估，長者未有過敏史及相關疫苗接種風險，故依照本人及家屬意願施打疫苗，個案於接種疫苗後半小時內發現意識不清。

衛生局說明，經現場醫師評估緊急送醫，當日不幸身故，本案已由區公所進行慰問，衛生所協助辦理後續補助救濟資訊。

衛生局強調，接種疫苗後產生不良、不適反應，都會慎重看待，由衛生局既有程序，填寫相關報表，並與家屬聯絡溝通，提交疫苗不良反應事件。

女孩想要的都在這

【更多新聞】

快訊／莫德納開打！ 高雄1人接種後休克

陳其邁再霸氣加碼！疫苗接種診補助「1千↑2千」 回溯至5／1

快訊／鳳山大樓「電梯狹窄」釀感染 去過地瓜攤+快餐店百人採檢

快訊／環南市場爆百人群聚！高雄剉咧等 28名市場人員匡列採檢

快訊／恩主公群聚釀仁武6家庭19人染疫 採驗1483人結果出爐

高雄洗腎男接種AZ「10天後身亡」 兒嘆：沒人敢說真話

防疫旅館費用「市府幫你出」 陳其邁霸氣加碼：5／1起全部回溯

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 仁武 高雄市

title: 快訊／打莫德納半小時後休克　高雄70歲男緊急送醫搶救不治