content_text:
近期，最令北美地區民眾感到擔憂的可能不再是“高燒不退”的新冠疫情，因為他們正經歷一場真正的“高燒”。過去一周，一波極端高溫天氣炙烤著美國和加拿大多地，最高溫度甚至接近50攝氏度，還形成了巨大的“熱穹頂”，導致熱浪無法消散。

在此期間，各地的歷史最高氣溫紀錄被接連打破，加拿大一地區甚至出現了近50攝氏度(49.5攝氏度)的高溫。糟糕的天氣狀況還導致美加兩國部分地區的“意外死亡”案例激增數百個，至少已有578例，醫學專家認為其中絕大部分都和超高氣溫的出現有關。

高溫天嚴重威脅到了當地民眾的生命和健康，部分醫院的急救和就診量激增，讓醫務人員想起了疫情初期的嚴重狀況。此外，人們的日常生活也受到極大影響，用電難、出行難、避暑難、基礎設施受損等問題接踵而至。

對於這波極端高溫的出現，科學家和政府官員認為全球氣候變化可能是重要原因，美國總統拜登和加拿大總理特魯多也持相同觀點。許多氣候專家都敦促必須關註氣候危機，減少使用化石燃料和碳排放。

值得註意的是，在報道和分析近期高溫氣象時，美媒彭博社援引了一名氣象學家的觀點作出“分析”，卻在標題上故意直接指向中國。標題聲稱，是中國6月下旬的洪澇暴雨導致了北美形成“熱穹頂”並持續高溫，可內文裏事實上卻又提及了其他諸多因素。

最高溫紀錄不斷被打破，逼近50攝氏度

據《華盛頓郵報》當地時間6月30日報道，過去的一周時間裏，加拿大不列顛哥倫比亞省、美國俄勒岡州和華盛頓州的氣溫均創下了歷史紀錄，“歷史性的熱浪”導致太平洋西北部地區的數百人死亡。

在不列顛哥倫比亞省的利頓地區(Lytton)，氣溫連續數日刷新歷史最高紀錄：6月27日46.6攝氏度、6月28日47.9攝氏度、6月29日更是飆升至49.5攝氏度。高溫之下，利頓村90%用地被林火吞噬，用當地村長博爾德曼(Jan Polderman)的話講，“整個村子都著了。

面對如此極端高溫，加拿大“環球新聞”(Global News)的首席氣象學家安東尼·法內爾(Anthony Farnell)直言：“作為一個氣象學家，這是我從沒見過的情況。”

加拿大總理特魯多則形容，這一波高溫天氣是“前所未有”的，並警告稱，這讓人意識到必須解決氣候危機了。

同樣，在美國西北部地區，也經歷著高溫天氣。華盛頓州西雅圖6月27日、28日分別創下104華氏度(40攝氏度)、108華氏度(42攝氏度)的高溫；而俄勒岡州波特蘭市則在6月26日、27日分別創下108華氏度(42攝氏度)和112華氏度(44攝氏度)的紀錄後，氣溫繼續飆升至116華氏度(46.6攝氏度)。

然而，可怕的高溫還遠遠沒有結束，華盛頓州東部一些內陸城市以及俄勒岡州的最高氣溫可能會達到115至120華氏度(46.1至48.9攝氏度)之間，愛達荷州和蒙大拿州本周晚些時候也會迎來創紀錄的高溫。

與此同時，美國東部的氣溫也在上升，在東海岸“交通大動脈”95號州際公路沿線主要城市，體感溫度將達到100華氏度(37.8攝氏度)。

千年一遇的“熱穹頂”，持續推高氣溫

更糟糕的是，據美媒報道，在這些高溫地區的上空，還形成了一個所謂的“熱穹頂”( heat dome)，它像一個罩子一樣，完完全全蓋住了這些地方，使得熱空氣被困在其中，熱浪無法消散。一些專家認為，正是“熱穹頂”導致了多地連日高溫。

美國哥倫比亞廣播公司(CBS)就在報道中，用“千年一遇”(once-in-a-millennium)來形容目前的狀況：“從某種程度上來說，這種現象比一千年才發生一次的事件還要罕見。也就是說，如果妳在某個地方生活1000年，可能只會經歷一次這樣的‘熱穹頂’。”

“熱穹頂”，其實指的是天空中熱高氣壓區域停滯不動，並像泵一樣不斷排斥冷空氣，吸收熱空氣，使氣溫越升越高。

CBS分析稱，任何熱流都是由高度放大後的氣流引起的，這些極端氣流的擾動是大氣自然運動的一部分，但伴隨著波動性更強，彎曲度更大和緩慢移動的氣流出現，會產生一種被稱為“阻塞”(blocking)的現象。

這時，大氣氣流的波浪會被拉長，以至於發生斷裂、靜止和旋轉的情況。這種情況下，太平洋西北部出現了“Ω塊”(Omega Block)，顧名思義，“Ω塊”看起來形似希臘數字“Ω”，在其內部，熱量聚集並加劇，這也就導致了高溫不散。

數百人因高溫死亡，醫院疫情初期景象再現

不列顛哥倫比亞省的首席法醫官麗莎·拉普安特(Lisa Lapointe)告訴美聯社記者，從上周五(6月25日)至本周三(6月30日)，該省在不到一周的時間內已報告至少486例“突然和意外死亡”案例，這一數字比通常五天內全加拿大的死亡人數還要多出數百人。

她在一份聲明中表示：“雖然現在斷定這些死亡案例和高溫有關還為時尚早，但據信，報告死亡人數的明顯增多可能是因極端天氣造成的。”

當地警方透露，不列顛哥倫比亞省的死亡案例中，有98例出現在溫哥華市，三分之二的死者年齡在70歲及以上。據英國廣播公司(BBC)則報道稱，溫哥華市自6月25日以來，已有130多人突然死亡，當地政府指出，和太平洋西北部地區的許多房屋一樣，由於沒有空調，居民很容易受到高溫天氣的影響。

面對這種情況，溫哥華的一名警官史蒂夫·艾迪森(SteveAddison)說：“我當了15年警官，在這麽短時間內，從來沒有遇到過這麽多突然死亡(的案子)。”

俄勒岡州法醫辦公室則表示，經初步調查顯示，自6月25日以來，該州至今已有72人的死亡“可能與太平洋西北部的熱浪有關”，其中至少有45人在該州最大的縣——馬爾特諾馬縣(Multnomah County)。

馬爾特諾馬縣法醫稱，死者年齡在44歲至97歲之間，許多人有潛在健康問題，45人中暑死亡的數字，明顯高於2017年至2019年期間的12人。

華盛頓州也報告，包括該州金縣(King County)和斯諾霍米什縣(Snohomish County)等地，至少已有20人死於高溫天氣，政府官員表示，這個數字預計還將會上升。

持續飆升的氣溫還影響了美國其他地區，比如在亞利桑那州，氣溫曾一度超過118華氏度(47.8攝氏度)，當地數十人的死亡也被懷疑與極端高溫有關。

《華盛頓郵報》稱，高溫天氣導致數以千計的各地民眾撥打緊急急救電話以及前往醫院就診，有醫務人員還將當下的病人湧入現象和去年新冠疫情大流行初期的情況聯系在了一起。

西雅圖港景醫療中心(Harborview Medical Center)急癥部主任史蒂夫·米切爾(Steve Mitchell)告訴《西雅圖時報》：“這種感覺非常像疫情暴發初期所發生的事情，我們醫院的呼吸機等基礎設備用量已經遇到了困難。”

高溫天，多地電力不足，道路受損，生活困難

連續高溫除了給民眾的生命健康構成威脅之外，還帶來了許多生活上的極大不便。酷熱之下，華盛頓州第二大城市斯波坎市(Spokane)的22萬居民卻不得不面對停電的情況。

據法新社6月30日報道，受高溫天氣影響，電力需求大增，令供電系統難以負荷。斯波坎市的最高溫度達到了109華氏度(42.2攝氏度)，這是該地區有史以來的最高溫度。

當地電力公司“Avista”總裁兼CEO丹尼斯·維米利奧(Dennis Vermillion)說，近期公司不得不實施停電，因為“電力系統經歷了一個新的需求高峰，高溫造成的供電壓力影響了系統，要求我們主動關閉一些客戶的電源。這比預想的來得要快。”

另一邊的美東地區，紐約市長白思豪(Bill de Blasio)也在推特上敦促市民節約用電，根據紐約市政府官方的通知，即便是高溫天，市民也應該少用電，不然可能會面臨被限電或斷電的情況。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 中國 希臘 美國 英國 哥倫比亞 加拿大

events: 死亡 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 大城 太平 新社

title: 千年一遇極端高溫已致北美近600人死亡 美媒“歸咎中國”


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

全球新冠肺炎肆虐，加上還有變種病毒來勢洶洶，引發民眾人心惶惶，對此，臺北市立聯合醫院中興院區營養科營養師徐裴莉指出，研究發現，「良好的營養狀態」可以減輕此波因新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)引起的COVID-19相關風險和發病率。

▲徐裴莉營養師列出「防疫期間4大飲食建議」。（圖／翻攝自pexels）

一、每日攝取3份蔬菜類、2份水果類，搭配全穀雜糧類

蔬果雜糧等含有豐富的維生素、礦物質及抗氧化物，包括維生素A、C、D、E、B群、鋅、硒、膳食纖維及植化素，它們是免疫系統的重要調節劑，可利用多種途徑促進免疫細胞功能，進而優化免疫系統。

二、每日補充適量的豆魚蛋肉類與1-2杯的乳品

含有優質蛋白質，可建造修補上皮細胞及器官組織，為身體提供良好防禦屏障，降低病毒入侵機會，同時可以維持肌肉組成，避免衰弱肌少症狀。

三、每日攝取油脂及堅果種子類

不飽和脂肪酸具有良好的免疫調節作用。海鮮，海藻油，海魚和亞麻籽中存在的ω-3多元不飽和脂肪酸，可支持免疫系統；橄欖油、葵花油、紅花籽油和堅果中的ω-9單元不飽和脂肪酸，則具有抗氧化、抗微生物和抗病毒的作用。

四、「水」也是身體很重要的元素

徐裴莉表示，文獻顯示足夠的水分對於細胞穩定、腎臟功能維持、體溫控制、情緒調節、認知功能、胃腸道和心臟功能以及預防頭痛、脫水等至關重要。根據不同年齡層、活動量、生理和疾病狀態，每天建議兒童4-5杯，青少年7-11杯，成年人10-12杯的水份需求。

徐裴莉提醒，面對疫情，建議民眾每日以新鮮食物作為均衡飲食的基礎，注意水分補充，減少含糖飲料和加工品的攝取。目前尚無文獻顯示營養補充品對於預防COVID-19的功效，因此最好是從天然食物中獲得營養素，無須從補充品中獲得，營養補充品需根據醫師或營養師評估後建議補充，否則多食無益。除了平日的飲食保養，應以謹慎態度做好自我防護、勤洗手、戴口罩、保持社交距離，同時減少不必要的外出，才是杜絕疫情流行的根本之道。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 劉沛妘

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 降低染疫機率！營養師列「4大飲食」：防疫期間這樣吃才對 | 生活


content_text:
昨天（7/1）是香港主權移交24周年，3個香港民主派團體日前向警方申請舉辦七一大遊行，被警方以疫情嚴峻為理由反對申請。為防止發生抗議活動，香港警察在街頭部署警車、水砲車、裝甲車和部隊，根據路透報導，至少有20人被捕。晚間在銅鑼灣，有1名男子持刀刺傷巡邏警察後被捕，但他因自殘傷勢嚴重送醫不治。剛從北京返港的香港特首林鄭月娥昨深夜發布聲明強烈譴責襲警。

報導指出，有10多人也因涉嫌分發「煽動性」傳單而被捕。

昨天晚上近22時，一名巡邏警員在銅鑼灣崇光百貨大門外戒備期間，突然遭到一名黑衣男子持刀刺傷左背，多名警員衝前，一度拔槍，這名男子其後自殘，用刀刺傷自己胸口，已被警方制伏逮捕。香港警務處「一哥」蕭澤頤也趕往現場了解。

港府於昨晚23時56分發布聲明表示，行政長官林鄭月娥強烈譴責有人持刀襲擊值勤中的警員，導致警員嚴重受傷，林鄭並對受傷警員致以慰問。

林鄭表示，經歷2019年下半年的黑暴事件，港人對暴力行為深痛惡絕，亦十分珍惜自《香港國安法》去年實施以來社會穩定的局面。她全力支持警方對暴力及違法行為採取果斷的執法行動，維持治安，保障港人生命財產安全。

保安局局長鄧炳強也強烈譴責一切暴力，並將案件定調為意圖謀殺。他說，相信這是孤狼式的本土恐怖主義襲擊，並稱有人鼓吹暴力、煽動憎恨國家、美化暴力，是導致不幸事件的底因。他表示，遇襲警員現年28歲，任職8年，其肺部受傷。（國際中心／綜合外電報導）

events: 疫情 香港國安法

title: 香港7.1示威至少20人被捕 1男刺傷警員後自殘亡 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
國際油價一度升至逾兩年半高位，英美期油均升穿每桶76美元水平。

有跡象顯示，石油輸出國組織及盟友組成的OPEC+，未來數月增產速度或低於預期，全球燃料需求不斷上升將導致供應短缺。

倫敦布蘭特期油曾高見每桶76.74美元，收報75.84美元，升1.22美元，升幅1.6%。

紐約期油一度觸及每桶76.22美元，收報75.23美元，升1.76美元，升幅2.4%。

title: 油價曾升穿每桶76美元　創逾兩年半新高


content_text:
東元父子黃茂雄、黃育仁的經營權之爭越演越烈，黃茂雄日前找上中嘉合作集資成立鈺叡，打算收購黃育仁掌控的菱光過半股權，針對鈺叡遭檢舉背後股東有六家壽險資金，金管會保險局局長施瓊華昨表示，保險業投資創投不得介入經營權之爭，將要求六家壽險做到投資續後管理，檢視這場公開收購，是否符合原來資金運用目的。

鈺叡昨晚指出，此次預計斥資約十八點五億元公開收購菱光過半股權，原本的目的就無關東元經營權，現在、未來也都不會介入，看上的是菱光公司為台灣首家投入研發生產彩色影像感測器的廠商，客戶涵蓋全球多功能事務機品牌大廠；而公開收購從六月廿二日至八月十日止，一切合法合規，並會持續進行。

東元除爆發董監改選經營權大戰外，會長黃茂雄日前更與中嘉董事長郭冠群合作集資成立鈺叡，上周宣布收購黃育仁掌控的菱光過半股權，由於黃育仁此次以菱光法人代表參選東元董事，一旦菱光遭收購，外界解讀黃育仁未來將遭釜底抽薪；黃育仁方面則展開反擊，改向金管會檢舉，鈺叡背後有壽險資金，恐違反保險法。

黃育仁所指的，就是持股鈺叡五成的大股東達勝伍創投，背後股東就包含六家壽險公司。據保險局了解，投資達勝伍創投的六家壽險公司，分別是宏泰人壽、遠雄人壽、國泰人壽、台灣人壽、全球人壽、中國人壽，六家壽險持股加起來高達百分之七十八，其中有一家壽險甚至持股百分之二十一點四三最高。

根據保險局規定，壽險公司投資創投，不得超過該創投股權百分之二十五，六家壽險都沒有超過限制，且保險公司投資創投不得派董監事、不介入公司經營，也沒有決策權。但達勝伍創投牽涉到的壽險公司多，加上又涉及東元經營權之爭，受到保險局關注。

保險局局長施瓊華表示，依照保險法的精神，「大眾資金不宜介入經營權」，保險業資金投資創投，這核心精神必須被確保。

施瓊華指出，保險業投資這家創投達百分之七十八，雖沒有派董監事，「但影響力應該存在」，保險公司必須要對投資的創投做到續後管理，檢視這次公開收購是否符合原來資金運用目的，如果有違反目的，保險公司可以股東立場，行使股東權做意見表達。

施瓊華表示，保險公司要求創投要符合原來投資計畫與投資決策，如果創投有類似不符原本資金運用的問題，保險公司也應要檢討，可能以後就不投資這家創投。

countries: 台灣 中國

title: 6壽險 牽扯進東元之爭


content_text:
110年度住宅租金補貼將於8月2日受理申請，但配合防疫全國取消臨櫃申請，高雄市都發局2日表示，主動聯繫109年申請合格的1萬5000多舊戶，徵詢續申請意願。（高雄市政府都發局提供）中央社記者蔡孟妤傳真 110年7月2日（中央社記者蔡孟妤高雄2日電）110年度住宅租金補貼將於8月2日受理申請，但因防疫全國取消臨櫃申請，高雄市都發局今天表示，將主動詢問去年申請合格的1萬5000多舊戶續申請意願，即可進行審核。

都發局表示，110年度住宅租金補貼在8月2日起至8 月31日第1次受理申請，但因配合武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）疫情防疫，全國取消臨櫃申請，僅開放線上申請及郵寄申請。

高市府擔心民眾無法適應非臨櫃申請方式，都發局7月起陸續以公文、簡訊及電話通知等方式，主動聯繫去年申請合格的1萬5000多舊戶，徵詢續申請意願。

都發局指出，舊戶多數資料都調得到，除非房屋租約到期或中斷，需在3個月內向都發局補寄新租約，否則可不用再提出申請，只要透過網路、電話、傳真、郵寄、電子郵件等方式表達同意續申請，即可轉檔成為申請資料進行審核。

都發局住宅發展處長翁浩建說，已陸續發送手機簡訊通知，同時也以郵件寄出通知函，並附上郵資已付的回函，申請人若有意續申請今年租金補貼，可於7月20日前回覆。不過新申請者，仍需自行採線上或郵寄等方式申請。

翁浩建也提醒需要補新租約的舊戶，可用24小時傳真、e-mail信箱或郵寄等方式將新租約補寄來，若逾期沒補新租約將被取消資格。（編輯：郭諭儒）1100702

journalist: 中央社記者蔡孟妤高雄2日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 住宅租金補貼取消臨櫃 高市主動詢問1.5萬舊戶 | 地方


content_text:
防疫女神賈永婕今(1)日下午到台中為醫護打氣，除了送5台電子影像喉頭鏡到梧棲童綜合醫院，也送達護手霜與雜糧好棒棒，並轉送柯佳嬿與謝坤達捐贈的手作檸檬蛋糕與咖啡包，一起為醫護加油。

這5台電子影像喉頭鏡是由聖大營造股份有限公司何(南犬)崇董事長捐贈，何董事長是台中人，想為中部鄉親盡一己心力，支持中部的醫療體系。

童綜合童敏哲總院長也回贈感謝狀。

title: 防疫女神賈永婕到台中  結合企業送醫療設備


content_text:
屏東遭Delta病毒侵襲，今天展開第二大波疫苗注射，施打站之一的東港靜思堂卻亂糟糟，等候施打的老人彷彿不怕群聚，數百名擠在6個遮陽棚內，等候叫號入場施打。

屋外維持秩序的警察見狀捏冷汗，大聲喊：「拜託一下，大家坐較開一些….！」現場失序。一位75歲婦人表示，她上午8時就來了，等了近兩個小時，現在還未領到號碼牌。

現場工作人員逐序叫號入場，對《》解釋，主要施打排定對象是東港鎮大潭、新勝等里，但有些來施打的，是隔天才會打到住別的里的。因很多之前未打AZ疫苗，想等莫德納疫苗的老人湧現，大家都想打且都急，但一切要按排序來。

taiwan-subdivisions: 屏東 東港

title: 屏東施打站驚見長輩擠一堆搶打莫德納 爆棚惹！警拜託：坐開些 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
中山大學生物科學系捷克籍助理教授馬丁．費卡契，與瑞典、德國、墨西哥等國學者組成跨國研究團隊，在「奧波萊西里龍」2.3億年前排放的糞便化石中，首度發現新科甲蟲「龍糞三疊藻食甲蟲」，這是首個在糞便化石中找到的昆蟲新種，此項研究已登上國際知名期刊《當代生物學Current Biology》。

中山大學表示，奧波萊西里龍約生活在2.3億年前的波蘭，是接近恐龍祖先的早期主龍類動物，體重粗估15公斤，有尖喙在落葉或藻類裡面翻找小蟲，有些類似於現今的鳥類。研究團隊從牠排放的糞便化石，首度發現三疊藻食甲蟲標本。三疊藻食甲蟲存在於三疊紀時期，現已滅絕。三疊藻食甲蟲代表的是不為人知的甲蟲科別，科學家目前只能從牠的遠親得知，牠們的體型通常很小，主要生活在藻類豐富的潮濕環境以藻類為食。

馬丁．費卡契表示，研究昆蟲化石來說，琥珀雖能保存最好的昆蟲化石，但能保存的化石年份相對較年輕。團隊這次研究的糞便化石，其所保存的效果不只與琥珀相近，甚至追溯更早的年代。

「團隊透過現代掃描方法，重建出1.5毫米長的古老甲蟲模樣。」馬丁．費卡契說，研究團隊透過「同步輻射顯微攝影技術」，對這些被「困」在糞便化石中的甲蟲3D重建。牠們被保存的狀況良好，細小的腳及觸角被完整保存，確切了解其物種定位，有助於昆蟲學家和脊椎動物古生物學家剖析三疊紀時期的甲蟲與現代甲蟲的關係，對研究早期昆蟲的演化與同時間滅絕的脊椎動物的食性有重要價值。

countries: 德國 捷克 墨西哥 瑞典 波蘭

title: 中山學者 在糞便化石發現新科甲蟲


content_text:
過去兩星期來，我的貼文數增加許多，而且跟大家互動零時差，但好像沒有人特別注意到。也許有人心裡在問：難道翁達瑞在美國都不用睡覺嗎？

不，我是高度嗜睡的人。實情是：我已經回台灣了，要和大家共赴國難！

我在六月十五日從舊金山飛台灣，已經坐滿兩星期的防疫監，昨天重獲自由。

我先分享居家隔離的主要感想：這次的隔離經驗，加深我守法的決心，因為我的性格真的不適合監獄生活。

我不擅長假掰，而「共赴國難」的說法就是假掰。若要實話實說，我是回台避難的，因為美國的疫情仍然比台灣嚴重。

我登機那天，美國的確診人數仍高達10771。按照人口比例換算，這等同台灣有775人確診。疫苗已經打了半年多的美國，疫情竟然還比剛開始打疫苗的台灣嚴重。

因為疫情的關係，我將近兩年沒回來。我從未離開台灣這麼久過。疫情爆開前，我一年至少回亞洲三、五次，主要是顧問教學，也都會回台灣短暫停留。

這次回來有很多感受，我再找時間跟大家慢慢分享。這篇貼文要談的，純是這趟旅程的檢疫經驗。

回來前三天，我就做了PCR檢測，必須取得陰性證明才能登機。登機前四十八小時，我還要到衛福部的網頁，登錄健康狀態與居家隔離資料。要上網登錄，必須使用台灣的手機號碼。還好，雖然我人在國外，但台灣的手機號碼一直沒有停用。

我先搭乘一趟國內線，到舊金山轉接往台灣的班機。上次搭乘國內航線，大約一年半前。這次一登機，空服員就在機門分送「易開包」的酒精消毒紙。飛行途中空服員分送的點心飲料，還特別裝在塑膠袋內，確保沒有手的接觸。

舊金山機場的國內航站依然相當忙碌，但國際線則是相對冷清。比較特殊的是，有個登機櫃檯改成「快篩站」，而且人潮還不少。

最讓人驚豔的是，舊金山機場提供免費的疫苗施打，用的是只需一劑的嬌生疫苗。當世界各國都在搶疫苗時，美國政府卻這樣大方送。我還是老話一句：要比國力，美國還是世界的老大。

返台的班機大約只有兩成滿。我座位所在的那段機艙，大約有四十個座位，但只有五個乘客。

乘客稀少，加上保持安全距離，讓我心理上感覺安全。我原本不打算用餐，結果從餐前酒到餐後甜點，一樣都沒遺漏。

原本我還準備了面罩與醫用手套，但在機上都沒拿出來用。全程我只帶著N95口罩，用餐時還拿下來。

飛機一降落桃園機場，我的手機就收到衛福部傳來的簡訊，裡面有一個網頁連結。我點進去輸入姓名與護照號碼，網頁就出現一個「正常」的綠色放行格子。

出了機門，持指示牌的工作人員在機門外等候。沒有台灣手機號碼的旅客，要先購買預付卡才能入境。我只出示衛福部放行的頁面，就直接前去查驗護照。耽擱的時間大約一分鐘。

桃園機場也是一片冷清。除了引導入境旅客的工作人員，我還看到全身防護裝備的清潔人員。

在我進入自動通關閘門之前，有位工作人員再次查驗我的PCR檢測證明。接著的通關與行李提領，除了人群稀落之外，都與平常無異。

出了海關後，我被引導到防疫計程車的服務台。我再度出示衛福部的放行頁面，供服務台登記之用。接著，酒精。防疫計程車司機進入航站，幫我全身消毒，每件行李也都噴灑消毒。

上了防疫計程車，我們直奔嘉義的居家隔離處所。我們搭乘的防疫計程車，是一部福斯休旅車，乘客與司機完全隔離。

開始居家隔離次日，轄區的里幹事就送來防疫包。裡面沒有傳說中的食物，但有隔離期間所需的部份用品，包括溫度計。

接著兩個星期的居家隔離，每天都有里幹事電話問候。衛福部也會傳來簡訊，我們要立刻回報。

在我們居家隔離期間，衛福部更動了規定，所有入境旅客都要入住防疫旅館。我了解這個規定的原因（居家隔離的人不自愛），但心裡仍驚呼一聲「好險」。

出關前一天，衛生局通知我們要再做一次PCR檢測。這也是我們到達後的新規定。衛生局安排一部防疫計程車，把我們送到署立嘉義醫院。

檢測站設在急診室外面。我們到達時，檢測站沒人看管，急診室大門關閉。這個冷清的場面，不就是「疫情輕緩」的證明嗎？

兩個多星期內，我們在美國與台灣兩地都做了PCR檢測。這是我的比較：美國的檢測人員動作小心，深怕引起不適；台灣的檢測人員動作實在，深怕採不到檢體。箇中滋味大家可以想像。

我們的居家隔離在前天深夜結束。過了半夜十二點，我一刻都沒有耽擱，摸黑走到附近的一處公園，用力呼吸自由的空氣。十分鐘後再回到住處。

這段歷程給我以下的感想：

一、感謝防衛台灣的所有人員，從衛福部的規劃、各級機構的執行，到第一線工作人員。我感謝你們為台灣社會的付出。

二、這是一套嚴謹、綿密的防疫作業。如果每個入境旅客都遵守規定，我看不出有明顯的防疫缺口。

三、那些鬼叫「阻絕於境外」的政客，應該親身走過這個入境檢疫過程，再提出建設性的意見，而非把防疫當政爭工具。

以上是我針對這段旅程的分享。兩週的居家隔離，我看了許多電視；昨天出關後，我們也外出辦了幾件事。我有很多感想，未來幾週再和大家分享。

最後，讓我再假掰一次：台灣，我回來共赴國難了！

※本文作者為美國大學教授，文章經授權，摘自作者臉書。

journalist: 翁達瑞

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 嘉義 金山 桃園

title: 台灣 我回來「共赴國難」了-


content_text:
經濟部將於 7 月 1 日起正式實行修正版「汽車買賣定型化契約」，未來將為消費者在購買新車時，提供法律明文規定的權益與保障。Audi 偕同台灣福斯集團旗下全品牌，已提前自 6 月 1 日起，正式實施修正版定型化契約，展現對消費者負責任的態度並提供完善的購車保障。

作為國內前三大的進口車業者，台灣福斯集團（VOLKSWAGEN GROUP TAIWAN）確定將於法律明文規定之生效日的前一個月，自 2021 年 6 月 1 日起領先國內汽車同業，率先實施這項攸關消費者購車權益的重要法案，Audi 將偕同集團旗下包括 Volkswagen、SKODA 及福斯商旅全品牌同步施行，進一步保障車主與消費者權益。

台灣福斯集團暨台灣奧迪總裁 Matthias Schepers 表示：「這項法案通過施行後，意味著政府對於保障消費者權益的努力向前邁進一大步，而消費者購車權益更是我們十分重視的，因此我們率先響應政府新政策，並提前施行法律所規範的相關權利義務，致力為台灣消費者提供完善、安心的購車環境。」

汽車買賣定型化契約重點修正項目說明經濟部於年初修正「汽車買賣定型化契約應記載及不得記載事項」，並訂於 110 年 7 月 1 日生效。新修正版契約規範新車在交付至少 180 日內或行駛至少 1.2 萬公里（兩條件以先到者為準）如果發生重大瑕疵，消費者得請求更換同型（或等值）新車或解除契約。

經濟部依據消費者保護法第十七條第一項規定，修正「買賣定型化契約應記載及不得記載事項」，其重點如下：

一、行駛時起火燃燒；二、發生暴衝經維修二次而未修復；三、煞車失靈經維修二次而未修復；四、行駛間熄火經維修二次而未修復；五、引擎溫度升高至極限經維修二次而未修復；六、有危害生命或身體健康安全之虞，經維修二次而未修復者。

另外，新車如有以下情形，也將構成屢修不復之瑕疵，消費者同樣可以請求更換同型(或等值)新車或解除契約：

一、交付至少 180 日內或行駛至少 1.2 萬公里（兩條件以先到者為準），因相同瑕疵於保養手冊所載之場所，經四次以上維修仍無法回復正常機能。

二、交付後至少 180 日內，因機能瑕疵所致無法正常使用車輛，經送保養手冊所載之場所維修，其累積無法使用日數達三十日以上。其中有關累積無法使用日數之計算，應扣除消費者未依通知取車之期間及提供消費者代步車或補貼相當代步費用之期間。

本文授權轉載自：汽車線上

journalist: 汽車線上

title: 台灣「檸檬車條款」7 月上路！買新車後出問題更有保障


content_text:
演員群幫陳美鳳慶生。（民視提供）

製作人鄭文騰、黃錦鳳及演員群幫陳美鳳慶生。（民視提供）

民視執行副總許念台贈送168顆紅蛋祝福陳美鳳。（民視提供）

洪都拉斯剝紅蛋給壽星，王彩樺送禮。（民視提供）

陳美鳳希望自己早日脫單。（民視提供）

陳美鳳慶生，收到滿滿的禮物和祝福。（民視提供）

7月1日生日的陳美鳳，當天仍趕著拍民視八點檔《黃金歲月》，不過她從外景回到棚內，生日驚喜一波波，梳妝室堆滿的禮物、化妝鏡貼滿祝福便利貼及《美鳳有約》班底線上視訊慶生、姊妹淘秘密現身，滿滿的祝福讓她感動落淚。

好人緣的陳美鳳收到林心如及言承旭、藍心湄等人的祝福影片，林心如提到認識好多年，第一次沒有陪她過生日，希望她主演的《黃金歲月》收視率節節高升；言承旭則說今年是跟陳美鳳認識的10周年，希望兩人可以有更多的10周年，希望她開心；藍心湄則說很久沒有化妝，為了陳美鳳生日祝福影片，邊錄影邊化妝，妙語如珠也讓陳美鳳笑到噴眼淚。

陳美鳳表示，身邊朋友對他很好，以往生日都從6月底開始慶生到7月，整個月沉浸跟家人還有好友們的聚會，但今年因為疫情關係，無法跟大家見面，原以為今年生日就以工作為重不特別過了，沒想到一進到《黃金歲月》劇組的化妝室，座位上的花束、高粱酒、生日蛋糕、生日卡片等滿滿驚喜。

民視執行副總經理許念台提著一籃168顆紅蛋，祝她「生活圓圓滿滿、事業生生不息」，陳美鳳感動說，第一次生日收到這麼喜氣的紅蛋，拍戲很需要補充蛋白質，一天可以吃好幾顆。《黃金歲月》製作人鄭文騰及黃錦鳳還有演員王彩樺、王中平、洪都拉斯、Gino都等她進棚獻上生日祝福。

洪都拉斯當場剝紅蛋給壽星，他表示認識陳美鳳很久了，第一次在戲劇上合作，相當開心，期待未來在劇中有更多情感戲，陳美鳳則回說「都好都好，只要不要讓我笑場就好」。王彩樺收工後特地留下來，她表示以前受陳美鳳的照顧，她準備一款香水，「希望她每天聞香香，願望都實現」。

慶生驚喜連發，客串《黃金》的張瓊姿與向娃、李明依、紀寶如等好友帶著Lady M蛋糕現身，張瓊姿表示，陳美鳳一直以來都是這樣給身邊朋友驚喜，這一次她主演《黃金歲月》，除了準時收看播出以外，在生日當天一定要送上最即時祝福。

陳美鳳透露，生日願望就是疫情趕快平穩，大家跟身邊的人都能夠好好吃飯、聊天，第二就是《黃金歲月》收視長紅繼續創新高，單身的她也羞認「好想脫單」，希望遇到一個能夠把全世界都給她的男人。

專訪／66歲林青霞瘦身11公斤 甩肉撇步獨家公開

專訪／ 林青霞心繫台灣疫情 鼓勵話語溫暖人心

女神賴雅妍暴瘦5公斤 親揭背後原因

journalist: 洪秀瑛

title: 陳美鳳慶生驚喜連連 言承旭林心如祝福影片這樣說


content_text:
A man accompanies his pregnant wife to a clinic in Taichung where she received a Moderna vaccination yesterday.Photo: Ou Su-mei, Taipei Times

2021/07/02 03:00

NEW POLICY: The Central Epidemic Command Center said the requirement is in response to the global spread of the highly transmissible Delta variant of SARS-CoV-2

By Sherry Hsiao / Staff reporter

Starting today, all arrivals to Taiwan are to be tested three times for COVID-19 before the end of their quarantine period.

The policy is in response to the global spread of the more transmissible SARS-CoV-2 Delta variant, the Central Epidemic Command Center （CECC） said yesterday.

People arriving by airplane or ship after noon today are to be subject to the policy in an effort to reinforce the health monitoring of international arrivals, the center said.

Upon arrival at an airport or port, people who have traveled to “key high-risk countries” in the past 14 days would be checked into a government-funded centralized quarantine facility, where they would stay for 14 days, it said.

The arrivals would be given a polymerase chain reaction （PCR） test upon arrival and at the end of their quarantine period, it said.

As an extra precaution, they would be required to take a rapid COVID-19 test using an at-home test kit between days 10 and 12 of their quarantine, it said.

The center has listed seven key high-risk countries: Bangladesh, Brazil, India, Indonesia, Israel, Peru and the UK.

Arrivals who have not visited these countries in the past 14 days would also need to take a PCR test upon arrival, it said.

A designated vehicle would then take them to a quarantine hotel or centralized quarantine facility, where they would complete a 14-day quarantine at their expense, it said.

They would take a rapid home test between days 10 and 12 of their quarantine and take another PCR test before the end of the quarantine period, between days 12 and 14, the center said.

Genome sequencing would be performed for all arrivals who test positive, it added.

Experts recommended the change in policy at a meeting yesterday morning, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the CECC, told a daily news briefing in Taipei.

Previously, when arrivals could quarantine at home, there was the concern that if they had a false negative test result, there would be an increased risk of family members contracting COVID-19, Chen said.

However, all arrivals are now required to stay at a quarantine hotel or centralized quarantine facility, he said.

Also yesterday, the CECC announced that migrant workers employed in residences would once again be allowed to switch employers, effective immediately.

However, while caregivers and domestic workers may transfer to new employers, migrant workers in other industries still cannot, it said.

The new employer would be required to arrange and pay for their employee to receive a PCR test at a healthcare facility on their first day of employment, it said.

Employers who fail to do so would be fined NT$60,000 to NT$300,000 under the Employment Service Act （就業服務法） and no longer be allowed to hire foreign workers, it said.

Brokers acting on behalf of employers who fail to observe the requirement would also be subject to a fine of NT$60,000 to NT$300,000, it added.

Transfers are being reinstated for residence-based migrant workers given an easing in the COVID-19 situation and a continued demand by people with disabilities for caregivers, Deputy Minister of Labor Wang An-pang （王安邦） said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

Specimen collection rooms at Taiwan Taoyuan International Airport await COVID-19 test specimens from arriving passengers yesterday.Photo: CNA

title: 《TAIPEI TIMES》 Arrivals need to get tested three times


content_text: 中國共產黨慶祝其成立100週年之際，如何應對這個全球第二大經濟體核心的、更新換代了的威權價值觀的討論愈演愈烈。

title: 中共建黨百年：世界如何應對100歲的中國共產黨


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-76147130577478699322021-07-02T07:45:00.000+08:002021-07-02T07:45:00.406+08:00汽機車燃料開徵 延長繳納期限至8月底【記者張小瑜報導】為因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情仍三級警戒持續，降低群聚風險，本(110)年自用汽機車汽燃費繳納期限，由原110年7月31日，展延至8月31日。

 澎湖監理站昨日表示，日前已寄出繳納通知書，車主可透過監理服務網(https://www.mvdis.gov.tw/)、手機下載「監理服務App」、嗶嗶繳、LINE Pay Money、橘子支付、街口支付、蝦皮、元大銀行等App、或電話語音轉帳代繳系統(412-1111、412-6666，服務代碼169#)繳納，上述管道使用金融帳戶繳納者，無需支付代收手續費，但使用信用卡支付者，請先洽詢各發卡行庫相關手續費金額；另民眾仍可持通知書至金融機構、郵局或超商臨櫃繳費。

 另，可從金融帳戶約定自動扣款繳費服務，既方便又環保，車主可多加利用。防疫情間，仍請車主多利用網路或電話線上繳納汽燃費，免出門即可輕鬆繳納，省時便利又安心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 汽機車燃料開徵 延長繳納期限至8月底


content_text:
2021/07/02 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕儘管武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情當前，桃園市政府資訊科技局7月1日至9月30日推出5大項市民卡優惠，其中，「防疫安心享優惠」集結80個品牌、573間店點，提供不定期波段性專屬優惠；「百元乘車金限量送」則有620份100元Yoxi乘車金給持卡市民索取，大都會計程車、Uber、台灣大車隊也提供乘車優惠。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 桃園安心防疫 推5大項市民卡優惠


content_text:
▲「第6回生命表」實施，長照險是漲最多的險種，調降則以定期險為主。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳依旻／台北報導

國人餘命變長，但保障夠嗎？「第6回經驗生命表」本（7）月上線，可合理反映壽險業計提未來保險金給付的責任準備金，統計7家壽險公司長照商品漲幅最高達30％，以定期壽險調降最多，降幅達10%以上，終身保障型壽險居次。

各家壽險因應「第6回生命表」調漲狀況，國泰人壽漲價險種主要是健康險，在商品架構不變下如長照險及重大疾病險的費率漲幅較大可達約10至15%、而住院醫療險則調漲約10%，但若同時具有健康險及壽險性質的綜合險則需視組成的比重而有所不同，不過，目前因7月1日後商品架構將可能進行重新調整，其費率則較不適合直接比較，目前因新生命表上路而降價的險種主要是壽險，其中純壽險費率降幅較大，如定期壽險降幅可達約20至30%、終身壽險則調降約5至8%。

全球人壽14張降費、8張漲價，最大漲幅20%，雖然｢沒有人知道風險跟明天哪一個會先到｣是老話一句，但大家最近在歷經新冠肺炎的疫情之後，相信應該對這句話都更有體會，也更認同保險的重要性，不管保費是否調整，建議民眾應該定期檢視自己的保障內容，並且依照自己的需求投保。

第一金人壽調漲1張、調降6張，最大漲幅9％；新光人壽調漲1張長照險漲幅約10至30%，3張終身壽險調降，降幅近1成。

新光人壽說明，隨著國人平均餘命延長，死亡率改善，主管機關實施第6回生命表，但商品定價除了死亡率之外，尚須整體考量預定利率、預定附加費用率之影響，以及各公司商品策略及保障內容；一般而言，死亡率改善對於保障成分高的商品保費會有調降情形，但健康險部分則因平均餘命延長，提高醫療理賠機率，使保費上漲，但實際漲跌幅要回歸各商品實際內容而定，故保戶規劃時，建議回歸保險本質，一併衡量家庭狀況、預算及自身需求，才能規劃出適合及理想的保險保障。

遠雄人壽調漲雄溫情終身醫療健康保險附約（103）約10%、永安手術醫療終身保險，約15%、健康久久手術醫療終身保險附約，約15%；調降1張壽險，２張定期壽險，分別是遠雄人壽新傳富三代美元利率變動型終身壽險(110)，約30%、遠雄人壽新定期壽險（110），約20%、遠雄人壽新定期壽險附約（110），約20%。

富邦人壽漲價前3大險種分別是類長照險（約漲10%）、住院醫療險（約漲5%）、手術險（約漲3%）；降價前3大分別是房貸壽險（約降12%至15%）、定期壽險（約降11%）、終身壽險（約降3%）。

南山人壽目前僅針對一張醫療險進行調費，漲幅約為9%，以定期壽險調降最多，降幅達10%以上；終身保障型壽險次之，降幅約5到10%；終身理財型壽險較少，降幅多在5%以內。

壽險業者分別在接受《》記者訪問時提醒消費者，新生命表推出就代表人類進入更長壽的境界，面對長壽風險，得提早做好規畫；現在很多人定期壽險買不夠，但有個觀念很重要，就是，如果有家庭責任，發生重大意外造成失能，甚至不幸身故的話，定期壽險會啟動理賠機制，有的人可用理賠下來的錢還房貸，不至於造成經濟負擔，雖然「第六回生命表」上路，但保戶都可以趁機強化。

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 長照 經濟

title: 7壽險迎戰「第6回新生命表」！長照險最高漲30%　定期壽險降最多


content_text:
台北市環南市場爆發群聚感染，無黨籍立委林昶佐砲轟台北市長柯文哲時，反被環南市場自治會長搶麥克風嗆爆，未料，政治評論員溫朗東加碼嗆柯文哲「鬆開狗鍊」。國民黨文傳會副主委黃子哲嘲諷，溫朗東的「舔」加上林昶佐的「捧」，堪稱民進黨的「東昶二人組」，相信以後進入市場，一定滾的快。

黃子哲表示，因為林昶佐非但沒讓在地人感受到在幫忙做事外，先前衛福部次長石崇良說萬華是疫情破口，汙名萬華的不當發言引起公憤，但出身萬華的立委林昶佐，不僅沒對石崇良大加撻伐，為萬華人出口氣，反而還怪罪是「國民黨立委故意簡化問題想找破口來獵巫」。

黃子哲痛批，這簡直是把民進黨政府捧在手心，卻把萬華人踩在腳下，今天自治會長未必是幫柯文哲說話，但絕對是不滿林昶佐只會當綠營側翼，卻不盡力幫地方防疫而來開嗆。

黃子哲嘲諷，幸好林昶佐不孤單，另一位綠營側翼溫朗東立馬給予溫暖的支援，溫在臉書上直指是柯文哲遞麥克風給會長為其護駕，之後再加碼嗆聲柯文哲是「鬆開狗鍊」。

黃子哲指出，實際上，當時會長氣不過林昶佐只會講幹話，便主動從柯文哲手中拿走麥克風開嗆，這樣能硬拗是柯精心設計找會長來護駕，溫朗東不是卡到陰，就是眼睛業障重，才能說出這種充滿靈異的鬼話。

黃子哲說，溫朗東所謂的「鬆開狗鍊」，便是暗指市場自治會長是柯文哲的狗，柯給麥克風，是放狗咬人，這對會長是人身攻擊，甚至是公然污辱，對一個飽受疫情之苦、只是想幫市場爭取權益的小民，是極為卑劣又殘忍的傷害。

黃子哲砲轟，溫朗東的行徑擺明在護航林昶佐，而且使用的手段十分粗糙下流，怎麼有臉說該會長是在護駕、指控柯文哲是「鬆開狗鍊」？依此邏輯，那溫朗東胡亂咬人，豈非民進黨忘了好拴緊狗鍊？

黃子哲批評，為了捍衛主子蔡英文總統以及民進黨的政權，綠營側翼的附隨政黨、網軍、名嘴等，只要非我族類就殺紅了眼，對於民進黨政府則極盡護航或狗腿之能事，比如溫朗東不久前大讚陳其邁為「防疫縣市長的典範」，這已經到了「超捧入舔」的層次，未來必定有機會在綠營啃更好的食物。

林昶佐為環南嗆柯Ｐ反遭市場會長「洗臉 」 臉書被灌爆

林昶佐遭會長嗆聲 柯文哲：講五四三 老百姓不想聽

journalist: 趙婉淳

people: 林昶佐 柯文哲 陳其邁 蔡英文

title: 林昶佐被嗆爆溫朗東送暖 黃子哲：「東昶二人組」又捧又會舔


content_text:
(COVID-19) L'OMS avertit que le variant Delta risque d'être "dominant" d'ici août en Europe

COPENHAGUE, 1er juillet (Xinhua) -- Le directeur régional de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour l'Europe, Hans Kluge, a cité jeudi l'augmentation de la mixité, des voyages, des rassemblements et l'assouplissement des restrictions sociales comme les principaux responsables de la fin d'une baisse de dix semaines du nombre de cas d'infection au nouveau coronavirus en Europe, où le variant Delta risque de s'imposer d'ici août.

"La semaine dernière, le nombre de cas a augmenté de 10%. Cela se produit dans le contexte d'une situation qui évolue rapidement - un nouveau variant préoccupant, le variant Delta - et dans une région où, malgré les efforts considérables des Etats membres, des millions de personnes ne sont toujours pas vaccinées", a-t-il dit lors d'une conférence de presse en ligne à Copenhague.

M. Kluge a noté que "le variant Delta prend très rapidement le dessus sur l'Alpha par le biais d'introductions multiples et répétées, et se traduit déjà par une augmentation des hospitalisations et des décès".

La région européenne de l'OMS, selon lui, devrait être "à dominante Delta" d'ici le mois d'août. Il prévient également que de nouveaux variants, un déficit de prise vaccinale et une mixité sociale accrue provoqueraient une nouvelle vague d'hospitalisations et de décès en excès avant l'automne dans la région.

Pour contrer cette recrudescence attendue, Hans Kluge a de nouveau appelé la région à "rester disciplinée" et les habitants à se faire vacciner lorsqu'on leur propose.

"Les vaccins sont efficaces contre le variant Delta. Pas une dose, mais deux doses. Les retards dans la vaccination coûtent des vies et des économies et plus nous tardons à vacciner, plus de variants apparaîtront."

Une fois de plus, le directeur Europe de l'OMS a déploré la nette disparité en matière d'égalité vaccinale entre les pays riches et les pays pauvres en Europe, jugeant "inacceptable" que la couverture vaccinale soit de 24% dans toute la région, "loin de la couverture recommandée de 80% de la population adulte".

"Avec ces chiffres, la pandémie n'est nulle part terminée et il serait très erroné pour quiconque - citoyens et décideurs politiques - de supposer qu'elle l'est", a-t-il averti.

Préoccupé par le fait que l'actuel tournoi de l'Euro puisse être un événement propagateur, car un certain nombre de supporters de toute la région sont rentrés dans leur pays d'origine infectés par le virus, M. Kluge a réitéré son message de prudence et a appelé tous les supporters à porter un masque, "en particulier à l'intérieur et dans la foule".

"Les enjeux sont encore élevés. La trajectoire de la COVID-19 dans les semaines et les mois à venir dépendra des décisions et des actions que nous prendrons en tant qu'individus, communautés et gouvernements, maintenant et dans les semaines à venir. La solidarité paie!". Fin

COPENHAGUE, 1er juillet (Xinhua) -- Le directeur régional de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) pour l'Europe, Hans Kluge, a cité jeudi l'augmentation de la mixité, des voyages, des rassemblements et l'assouplissement des restrictions sociales comme les principaux responsables de la fin d'une baisse de dix semaines du nombre de cas d'infection au nouveau coronavirus en Europe, où le variant Delta risque de s'imposer d'ici août.

"La semaine dernière, le nombre de cas a augmenté de 10%. Cela se produit dans le contexte d'une situation qui évolue rapidement - un nouveau variant préoccupant, le variant Delta - et dans une région où, malgré les efforts considérables des Etats membres, des millions de personnes ne sont toujours pas vaccinées", a-t-il dit lors d'une conférence de presse en ligne à Copenhague.

M. Kluge a noté que "le variant Delta prend très rapidement le dessus sur l'Alpha par le biais d'introductions multiples et répétées, et se traduit déjà par une augmentation des hospitalisations et des décès".

La région européenne de l'OMS, selon lui, devrait être "à dominante Delta" d'ici le mois d'août. Il prévient également que de nouveaux variants, un déficit de prise vaccinale et une mixité sociale accrue provoqueraient une nouvelle vague d'hospitalisations et de décès en excès avant l'automne dans la région.

Pour contrer cette recrudescence attendue, Hans Kluge a de nouveau appelé la région à "rester disciplinée" et les habitants à se faire vacciner lorsqu'on leur propose.

"Les vaccins sont efficaces contre le variant Delta. Pas une dose, mais deux doses. Les retards dans la vaccination coûtent des vies et des économies et plus nous tardons à vacciner, plus de variants apparaîtront."

Une fois de plus, le directeur Europe de l'OMS a déploré la nette disparité en matière d'égalité vaccinale entre les pays riches et les pays pauvres en Europe, jugeant "inacceptable" que la couverture vaccinale soit de 24% dans toute la région, "loin de la couverture recommandée de 80% de la population adulte".

"Avec ces chiffres, la pandémie n'est nulle part terminée et il serait très erroné pour quiconque - citoyens et décideurs politiques - de supposer qu'elle l'est", a-t-il averti.

Préoccupé par le fait que l'actuel tournoi de l'Euro puisse être un événement propagateur, car un certain nombre de supporters de toute la région sont rentrés dans leur pays d'origine infectés par le virus, M. Kluge a réitéré son message de prudence et a appelé tous les supporters à porter un masque, "en particulier à l'intérieur et dans la foule".

"Les enjeux sont encore élevés. La trajectoire de la COVID-19 dans les semaines et les mois à venir dépendra des décisions et des actions que nous prendrons en tant qu'individus, communautés et gouvernements, maintenant et dans les semaines à venir. La solidarité paie!". Fin

title: (COVID-19) L'OMS avertit que le variant Delta risque d'être "dominant" d'ici août en Europe_French.news.cn


content_text:
今年航運族群漲勢驚人，貨櫃三雄受惠疫情帶動需求攀升，股價屢創新高，漲幅之大，許多「航海王」藉此賺了好幾桶金；「氣球達人」柯男日前分享，自己原先要下單100股的萬海，未料意外按成100張，更引來營業員詢問是否要調整額度，讓它直呼「手真的不能亂抖」。

台股昨盤中一度觸及17863.90點的歷史新高，上漲108.44點，隨即賣壓出籠，終場指數收在17713.94點，航運族群股價繼續走高，貨櫃三雄表現依舊十分亮眼，萬海、陽明盤中一度亮燈漲停，然尾盤漲停打開，萬海更是一度翻跌，所幸尾盤貨櫃三雄齊收紅。

接案做會場佈置的「氣球達人」柯男日前在社群平台臉書上發文，透露自己已經大概2個月沒有演出了，現階段主要收入都靠自己寫程式，以及學習股票投資，並分享自己近期發生的一件趣事，「要下單100股萬海，結果按成100張」。

然而因為額度不夠，所以無法下單，起初柯男想說應該沒事，怎料過了約10分鐘，交易所的營業員打電話來，表示有看到柯男下單100張的訂單，詢問是否需要調整額度，讓他當場嚇了一跳「拜託不用了，100張約莫是2000萬，手真的不能亂抖啊」。

柯男於今日再度發文，表示本來下單100股萬海只是想有個參與感，當時股價才約220元，但現在都335元了，因此在最後只追到幾張長榮和陽明而已；另外，他也透露，在如今疫情期間，真的有很多表演工作者都跑去股市了。

（中時新聞網 蔡宗倫）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 下單萬海100股「手抖」變100張 下場曝


content_text:
2021/07/02 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕為照顧弱勢族群，高雄市預計新建8800戶社會住宅，位於左營、楠梓的社宅用地，已由市都委會通過用地變更案，共可建造1612戶社宅，預定2024年完工。

都發局去年11月宣布，中央與地方合作，將在高雄蓋8800戶社會住宅，其中6000戶由中央規劃，預計挑選左營、楠梓、仁武、三民、鳳山等地。另2800戶由高市府自建，分別位於岡山、前鎮的亞灣區、大寮，2年內會陸續啟動。

高市府也成立社會住宅推動平台，由副市長林欽榮定期邀集營建署、國家住都中心及市府都發局，以單一窗口方式，就社會住宅推動過程所遭遇的困難，給予即時協助。

林欽榮指出，高雄市都委會已審議通過中央選定推動的2處社會住宅都計變更案，其中一處為左營福山社宅，位於左營博愛四路及華夏路口機關用地，面積0.31公頃，可建212戶社宅，預定2024年完工。

另一處為楠梓清豐社宅，為楠梓舊部落地區台糖所有的住宅區，佔地2.31公頃，可蓋1400戶社宅，預計2024年底前完工，並將結合托嬰中心、日照中心等社福設施。內政部已完成左、楠這2處社宅先期規劃，將交由國家住都中心辦理發包工程。

都發局住宅發展處長翁浩建指出，另在高市府興辦的社會住宅方面，岡山社宅正委託新工處進行統包工程備標，預計今年9月動土，將於南北基地建造4棟地上15層、地下2層的社會住宅，預計2025年底完工後，可提供708戶社會住宅；大寮社宅及前鎮智慧公宅，正辦理先期規劃中，分別預定於明年2月及5月動土。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 楠梓 高雄市 仁武 岡山 大寮 前鎮 三民 鳳山

title: 高雄》左營、楠梓社宅有譜 2024年打造1612戶


content_text: 材料 紅蔥頭片 75克 絞肉（肥2、瘦8） 300克 黑豆乾粒 1塊量 蝦米 20克 蔥花 4支 黑豆瓣 20克 豆腐乳 10克 蠔油 10克 紹興酒 40克 白胡椒粉 2克 水 250克 糖 15克 醬油 30克

title: 冷熱都好吃！「炸醬麵」絞肉肥瘦比例藏秘訣 - 食譜自由配


content_text: 邏輯推理、解決問題、多工和自制力，讓我們得以用智慧、創意和智力管理工作、家庭和生活。要做到這些，我們必須深度思考、保持注意力並維持彈性，這要感謝被稱為大腦CEO的「執行功能」（executive functions）。然而當我們心裡的對話開始扯後腿時，大腦執行功能也容易受到損害。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家大腦執行功能主要前額葉腦區支援，當本能不足以應付，需要有意識的引導行為時，執行功能就會介入。這些功能讓相關資訊在我們腦中保持活躍，篩除多餘資訊，阻擋會造成分心的事物，試探各種想法，將注意力導向該去的地方，並運用自制力——例如幫助我們抗拒打開新分頁的誘惑，以免落入離題愈來愈遠的維基百科兔子洞。簡而言之，少了大腦執行功能，我們將無法在世界上運作。大腦需要這類神經領導的原因，是因為保持注意力、有智慧地推論、創意思考和執行工作往往都需要我們脫離自動模式，進行有意識的努力。這對執行功能是很高的要求，因為它們的負載有限。就像電腦運作太多程式時會慢下來，你的執行功能也會隨著要求增加而表現趨劣。關於這種有限負載最經典的例子稱為神奇數字4，我們腦中任何時刻可以留存3到5個資訊單位。以1組美國電話號碼為例，要記憶200－350－2765，遠比要記2003502765簡單。前者的數字經過分組，所以你要背的是3個資訊；反觀後面的數字，我們要背的是連續不斷的10個資訊，對執行系統的要求更高。勞力密集的執行功能需要愈多神經元愈好，但「小對話」會占據我們的神經負載。語言的反芻思考（rumination）會把我們的注意力窄化集中到造成我們情緒困擾的源頭，偷走可以對我們更有用處的神經元。實際上，我們同時在處理「雙重工作」——做我們想做的事情，外加聆聽我們痛苦的內在對話，所以執行功能的負載量被占滿了。從神經角度而言，小對話就是這樣分割並模糊了我們的注意力。我們都熟悉負面內在對話造成的分心。你是否曾在與親愛的人大吵之後，試著讀一本書或完成需要專注的工作？簡直不可能。吵架帶來的所有負面思緒消耗了你的大腦執行功能，因為你的內在批評者和它的怒罵已經占領公司總部，掠奪了你的神經資源。然而多數人碰到的問題是，我們一般從事的活動，重要性與影響力都遠超過記得一本書中的資訊。我們可能在工作，追求夢想，與他人互動，或是正在接受評核。小對話造成的反覆焦慮思緒，是對專注工作最強的破壞者。無數研究都顯示它會導致失能。讓學生考試失常，使藝術表演者怯場並掉入災難化思考（catastrophize），同時削弱商場上的談判。舉例而言，一項研究發現，焦慮會導致人最初開價偏低、提早退出討論、薪酬也較少。這是委婉的說法，真正的意思就是導致工作表現不佳——而原因正是小對話。《強大內心的自我對話習慣》書封。（天下雜誌）＊作者為密西根大學與羅斯商學院獲獎教授，也是情緒與自制力實驗室（Emotion & Self Control Laboratory）主持人。也是研究如何控制意識的世界頂尖專家。他曾在白宮參與政策討論，也曾接受美國CBS哥倫比亞廣播公司晚間新聞、早安美國，以及NPR美國公共廣播電台晨間新聞訪問。他開創性的研究刊登在《紐約時報》《紐約客》《華爾街日報》《今日美國報》《新英格蘭醫學期刊》和《科學》雜誌。

journalist: 伊森．克洛斯博士Mathew Sweezey

countries: 哥倫比亞 美國

title: 為什麼就是無法專心？就是這個癱瘓了你的注意力：《強大內心的自我對話習慣》書摘（2）


content_text:
台北寧夏夜市上月29日起微解封，市長柯文哲昨表示，市府下一步開始考慮讓這些夜市攤商優先打疫苗。圖為寧夏夜市攤商工作情形。（張鎧乙攝） 雙北每日仍有確診案例，北市前天仍對夜市「微解封」，台北市長柯文哲昨表示，僅先開放1/4攤商並管制人流，下一波還考慮給夜市攤商優先施打疫苗；基隆市長林右昌則酸說，這段時間努力待在家防疫，一心想要的是台灣全解封，不是夜市微解封，現在出門爽2天，卻換來要多關2個月，反而得不償失。

落實管理 不是完全不可能

全台三級警戒迄今1個多月，國內每日確診數持續下降，7月12日後，餐飲、夜市是否能「微解封」恢復內用？疫情中心指揮官陳時中昨鬆口，強調「不是完全不可能」，只要疫情持續往下，就會持續往下開放，更透露已著手研擬餐飲與夜市管理及備戰指引。

陳時中說，業者只要經得起檢查，並確實做到，不是說完全不可能，但還是以疫情控制為主，相關指引也會準備起來，讓各業者有準備時間。

此外，社區照顧據點關閉1個多月，失智長者身心障礙家屬撐不下去，家屬關心何時能夠開放？陳時中表示，相關社區照顧據點，因為有些人在家很難管理，若能到照顧中心管理會比較好，這部分會授權地方政府開放。

對於夜市開放，柯文哲昨再重申，夜市是自主休市，目前也非標準開放，強調需考慮在三級管制的情形下，對民生經濟做適度平衡，所以北市疫情趨緩，但南萬華就沒馬上解封，要等到7月12日，看病例是否繼續減少，其他若是「冷區」，夜市才開放，但以外帶為原則。

針對寧夏夜市前的寧夏路未封路，攤商也沒做防護隔板，遭疑管制淪為形式，副市長黃珊珊說，這是首次微解封，不影響馬路上的行人通行，而夜市出入口及攤位，都有派人進行實聯制管制，寧夏夜市是台北五星級夜市，會以最高標準控管，攤商也謹守防疫規則，呼籲民眾買到東西就離開。

台北夜市放寬 基隆不跟進

北市寧夏夜市觀光協會榮譽理事長林定國指出，寧夏夜市目前營運狀況，總體人流約平常日的2至3成，客人都外帶，1個人可能1次買3、4份，因此單客消費額較高，加上得來速外帶服務，攤商總體營業額約平的5到6成。

不過，基隆市長林右昌昨被問到雙北對夜市微解封，基隆是否跟進時表示，大家想要的是台灣全解封，不是夜市微解封，基隆是北北基桃第一個無確診個案的城市，但更希望台北「嘉玲」，全國就可以解封。

（中國時報／張穎齊、陳彩玲、鄭郁蓁）

journalist: 中國時報／張穎齊、陳彩玲、鄭郁蓁

people: 林定國 林右昌 陳時中 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 萬華 基隆市

things: 經濟 防疫

title: 微解封 7/12餐飲有望恢復內用


content_text:
台灣人因為揹著「中華民國」的殼，在1971年被逐出聯合國，時任台獨聯盟主席鄭紹良，立刻發起一項「鎖鍊示威」，由台獨聯盟發動全世界20多處，包括美國、日本、歐洲、巴西等地的台灣人，同時在各特定地點把自己鎖住的「鎖鏈示威」，主場示威活動就在聯合國廣場，眾多台灣人用自備鐵鍊把自己鎖在聯合國廣場外圍的柱子上，曾經引起國際媒體的注意，卻改變不了台灣被逐出世界舞台的命運。

事隔34年的2005年2月15日，一位曾任台北市議員、曾被囚禁綠島10年的政治受難者林水泉，單槍匹馬跑到聯合國廣場切腹自殺，昏倒後被送到醫院救回一命，腹部留下一道橫切的傷痕。

為什麼要這麼做？「真簡單啊，我看很多台灣人，每年聯合國大會就組團去紐約說要加入聯合國，每年募款，這樣就能加入聯合國嗎？台灣要建國，沒有犧牲是不可能的，不能只有嚷嚷而已，要有人付出生命啊。」林水泉說。

今年剛滿80歲的林水泉，美麗島事件後不久就移居美國，最近返台，很想搬回來為台灣多做點事，又不好意思長住妹妹家，想在台北租屋，房東一聽到他的年齡就拒絕租給他，讓他深感無奈。

來自松山的林水泉，年輕時本想選里長，因年齡不足，剛好一位阿姨被倒帳，牽了一台吉普車回來抵債，那時又有市議員選舉，他就開著吉普車去大同區幫李福春助選，兩人成為好朋友，講起政治更是投合。李福春鼓勵他說：「你們松山的議員都是花瓶，你去找好一點的人幫他助選，或者自己出來。」林水泉自覺初商畢業的學歷不高，找了一位台大政治系畢業的親戚請他出馬被婉拒，因而有自己參選的打算。

1961年，台北市還是省轄市時代，林水泉以無黨籍身分披掛上陣，他的口才便給，政見發表會上對國民黨的大肆批判，讓台下他父親聽了直罵他：「夭壽死囝仔，你再罵下去一定被抓去關。」那次選舉他落選，同年4月6日果然被當成流氓抓到小琉球管訓1年8個月，沒有判決書，所以也沒有補償。

林水泉在省議員選舉時被以散布謠言拘留。圖／林水泉提供

林水泉的父親原本是以牽牛車為業，類似現在的貨運行，擁有10多台牛車；後來兼營碾米廠，松山一帶的警察局、學校、精神病院、兵仔營都是他家的客戶。他常目睹警察索回扣、上尉軍官偷拿糧票來換米；他大姐嫁到松山市場邊，去找大姐時，常看到在市場旁的饒河街擺攤的小販，不給「保護費」就被整，譬如把魚販押到派出所詢問一整天，任令擺在門外的魚貨在烈日下曝曬至發臭。

父親的貨運行由牛車改為卡車之後，他常開卡車到新店暗坑（安坑）附近溪邊載運砂石，車抵砂石場，馬上有一位身穿黑衣的班長前來告誡他：「我們這裡挑砂石的都是神經病患，你不要和他們說話。」他更加好奇，偷偷問兩人一組被綁住的工人，為什麼會來到這裡？「啊這個土匪政府，我只不過抱怨兩句，就被判無期徒刑！」原來這些人都是被關在新店軍人監獄的「思想犯」。

那時的市議員任期3年，1963年年底他再度披掛上陣，當選省轄市時期第6屆台北市議員；1964年元月就職，4月高玉樹參選台北市長，林水泉登記為他的助選員，和他同屆的有宋霖康、黃信介、陳天來等。

那是高玉樹第二度參選台北市長，距離他第一次當選己是10年前的事，高玉樹深知國民黨買票作票的綿密系統，選舉時不斷告誡選民提防各種作票「奧步」，要選民帶手電筒到投開票所看開票，一停電就要打開手電筒以防國民黨偷換票箱。

1986年林水泉向許信良獻策，又去說服謝聰敏，發起返鄉運動，在海外台灣人社團引起很大迴響，返鄉過程常有美國媒體大篇幅報導。圖／林水泉提供

由於高玉樹助選陣容堅強，蔣介石決定於1967年7月1日，把台北市升格為「院轄市」，市長改為官派，高玉樹續任第一屆院轄台北市長，市議員任期原本在1968年屆滿，均由內政部聘為台北市臨時市議會議員，任期至1969年12月25日。

不過林水泉在1967年就以「陰謀顚覆政府」，和黃華、劉家欽、林中禮等人被捕，那是所謂「二條一」唯一死刑，後來被判15年，因蔣介石死亡減刑出獄，這次足足被關了10年。

市議員任內，他看盡多少政商勾結的勾當，譬如原本屬於台北市營的「台北煤氣公司」如何轉手成為吳火獅的企業所有，他一一看在眼裡：「市營的煤氣公司轉手成為大台北瓦斯公司利潤有多少，你自己去看他們取得的設備及土地有多少，算一算就知道了。」那時每個議員的「禮金」是5萬元，無黨籍人士是由某位後來在黨外參與很深的人士負責發放的。

林水泉在被捕前，曾因郭國基和高玉樹的弟弟楊玉城選省議員的利害衝突，特別去找郭國基說，如果郭要在台北市參選，他一定幫郭助選；如果不想在台北市，林水泉建議郭國基回高雄幫余陳月瑛助選，兼可幫屏東的黃振三助選，或自行參選。「黃振三和我一起去，當場向郭國基下跪，拜託他在這歷史性時刻無論如何一定要幫忙。郭國基被說服，當場拿出他的身分證、印章及委託書，同意讓我替他把戶籍遷回高雄，我一天之內台北高雄三往返，把這事辦好。事後情治人員硬逼他把戶籍遷回台北（目的是牽制楊玉城），但他的證件在我這裡，無法遷回，這事種下情治單位對我更加痛恨，不久就被捕了。」林水泉說。

美國媒體對林水泉返鄉的報導。圖／林水泉提供

林水泉擔任市議員期間利用赴日考察的機會就加入台獨聯盟，由委員長辜寬敏監誓。因此他在出獄後的第二年開始申請出國未獲准，直到1982年，突然兩名警備總部人員拿著一張出境證，同意他出境，他立刻聯繫已在美國的謝聰敏，謝聰敏贊成他趕緊赴美，想不到因為辜寬敏被台獨聯盟認為他回台投降，連帶林水泉也被若干人士散布他是負有任務才能出國，令他十分無奈。

1986年許信良在美國發起的「建黨回台」運動，也是林水泉向他獻計。「許信良面臨辦報破產的冏境，我建議他，利用菲律賓阿奎諾及韓國金大中的返鄉熱潮，推動海外台灣人返鄉運動，我又去說服謝聰敏，以許信良在國內的知名度，加上我們兩個政治受難者的『資歷』，想不到獲得許多同鄉的支持，捐款大筆湧入。不過，我對他的行事風格不贊同，他擔任民進黨主席時對我說：『你只要捐出兩百萬，我保證讓你當立法委員。我拒絕了。』」林水泉說。

他有能力時，常默默去關懷探視政治受難者的家屬；他常說他自己是「了尾仔囝」不善理財，很大部分的理由是他視難友間的感情重於金錢；他的一生跌跌撞撞，唯一不變的是對於台灣獨立建國的堅持。「從政者一定要有中心思想，不能有私心，要有情有義，有血有淚，否則人民支持你是為了什麼？嘴巴講為人民、愛台灣，實際上只想自己如何升官發財者比比皆是，這才是台灣人運動的危機啊。」

政治受難前輩，80高齡還想為台灣做事的林水泉，他的肺腑之言，當政者可有人聽得進去？

專欄、專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 韓國 巴西 日本 菲律賓 中華民國 美國

events: 死亡 參選 停電 選舉

people: 林水泉 林中禮 許信良 謝聰敏 鄭紹良

taiwan-subdivisions: 新店 屏東 大同區 綠島 琉球 松山 高雄

things: 死刑 租屋

title: 在聯合國廣場切腹的台灣人-林水泉


content_text:
近日疫情趨緩，指揮中心1日宣布，優先恢復外籍看護工及家庭幫傭，期滿後能夠轉換雇主的規定。圖為資料照。（大紀元）【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心1日表示，考量本土中共肺炎(武漢肺炎)疫情趨緩，及失能者家庭照顧需求，自即日起，優先恢復外籍看護工及家庭幫傭，期滿後能夠轉換雇主的規定，至於其他產業移工仍暫緩轉換，未來視疫情狀況滾動式檢討。

中央流行疫情指揮中心記者會上，勞動部政務次長王安邦表示，儘管如此，雇主接續聘僱，或期滿轉換新雇主，仍需辦理下述的家庭類移工，在PCR核酸檢驗部分，新雇主應於接續聘僱、含期滿轉換當日，需安排移工至合格醫療機構檢驗PCR，檢測費用由新雇主支付。

王安邦說，採檢後，若接續聘僱移工檢測PCR確診時，新雇主應負雇主責任，並依勞動部「因應嚴重特殊傳染性肺炎雇主聘僱移工指引：移工工作、生活及外出管理注意事項」，配合衛生單位安排就醫或送集中檢疫所隔離治療，並依確診個案處置及解除隔離治療條件接續處理，另若PCR檢測陰性，新雇主應依雇主指引，每日進行移工健康監測及記錄移工出入足跡。

指揮中心補充，新雇主若未於接續聘僱(含期滿轉換)當日，安排移工檢驗PCR，將依《就業服務法》第57條第9款規定，處新臺幣6萬至30萬元罰鍰，並不予核發接續聘僱許可及廢止名額。

另外，若雇主委託仲介公司辦理移工生活照顧，但仲介公司未善盡受任事務，違反防疫措施，仲介公司將被依《仲介公司違反就業服務法》規定，處新臺幣6萬元以上至30萬元以下罰鍰。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 自即日起　恢復家庭移工轉換雇主


content_text:
為降低市場交易成本，大陸滬深交易所宣布，自今年7月19日起，雙雙調降基金交易經手費（意指手續費），從原本的成交金額的0.0045%降為0.004%。

公募基人士分析，由於兩大交易所的投資者，尤其是個人投資者，股票交易占比較高，此舉有助於引導部分散戶轉向基金投資，同時有助A股機構化和國際化及個人投資者分散投資。

title: 滬深基金手續費調降


content_text:
新光金控為股東會限制令解除後，第一家召開股東會的大型金控，新光金前獨董李勝彥在股東發言時間率先發言，持續砲轟新光銀行副董事長李紀珠，呼籲新光金應加強落實道德行為守則。

為嚴格備戰疫情，新光金表示，現場將採取實聯制，並依參加股東人數啟動會場分流，各間會議室不超過4人。工作人員將會分散安排股東至不同會議室，各間同步視訊轉播，股東可使用麥克風發言，投票則將分流引導股東至投票會場進行。

另將落實中央流行疫情指揮中心防疫準則，出席股東必須配戴口罩，量測體溫、進行手部消毒後進入會場，座位將採梅花座或間隔座法、放置隔板等，並加強現場消毒。

title: 新光金股東會｜李紀珠成箭靶 李勝彥現身砲轟4罪狀 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
疫情一亂就是廿天，新竹縣決定不忍了！新竹縣竹東鎮兩家長照機構和一家醫療機構，廿天來幾乎每天都有確診者，讓新竹縣的確診數也因而破百例。縣長楊文科表示，竹東的長照和醫療機構，原本期待業者自行改善，但效果不大，縣府決定動用醫療降載等行政處分，即日起暫停台大竹東醫院的急診和門診，可繼續服務原有的洗腎病友，但不可收治新腎友，醫院附設的護理之家住民和照服員必須一人一室，由院方提供食宿嚴禁外出。（彭清仁報導）

新竹縣政府指出，竹東的瑪琍亞護理之家、台大竹東分院和附屬的護理之家，從爆發群聚感染至今，前後已亂了廿天，讓新竹縣的累計確診數已超過百例！竹東鎮民也人心惶惶。縣長楊文科指出，原本期待業者會有所改善，但確診數一直新增，業者的防疫措施顯然不夠落實，因此決定公佈竹東兩家長照機構和一家醫療機構的名字。

另外，縣府也動用醫療降載等行政處分，即日起暫停台大竹東醫院急診和門診，可繼續服務舊的洗腎病友，但不可收治新腎友，醫院附設的護理之家住民和照服員，必需一人一室，由院方提供食宿嚴禁外出。

衛生局長殷東成表示，對台大竹東分院全面暫停急、門診服務，包含一切的手術、檢查、治療、疫苗接種、健康檢查等，但原來的慢性疾病病友也還是可去門診拿藥，但不得收新病患。「瑪琍亞護理之家」，即日起停止新收住民及探病、探視兩個月，7天內必需完成改善感染管制措施，並加強監控，直到最後一名院內確診病患發病日後28天無新增病例，且完成環境採檢陰性與相關復原工作才能結案。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 竹東

things: 長照 防疫

title: 長照機構亂了廿天 竹縣對台大新竹分院祭處分


content_text:
「消防車來了，剛才有警報說是火災，旅館老闆說誤傳，但應該不是誤傳，愈來愈多台消防車來…我也不知道能跑還是不能跑，跑出去怕被罰錢，不跑會不會死在火災中？」彰化防疫旅館火警案死者

大火奪四命 彰化喬友大樓火警，火勢集中在二到四樓，但濃煙因煙囪效應竄入七到九樓的防疫旅館，造成四死廿二傷。記者黃仲裕／攝影陳建光生前錄下影片，點出防疫重要還是逃命重要，令摯友感嘆。

五十九歲的陳建光是台中市真耶穌教會傳教士，今年初和妻子同往泰國傳教，六月廿七日回國，和另名從柬埔寨返國的傳教士姚信義住進防疫旅館，遇上火劫一死兩傷。鄭姓友人質疑，旅館人員聲稱火災警報是測試、消防人員要求返回居家檢疫房間，兩度未注意悶燒可能引起煙囪效應造成悲劇，已委請律師研究針對錯誤判斷提起國賠。

「火災超過半小時還是不斷冒煙，現在整棟大樓停電，感謝主，房間窗戶關起來，煙只跑進來一點點，消防隊告訴我們不准離開，只能待在房間，他們會處理…陳傳道房間充滿煙，沒辦法呼吸，但被要求不能離開…」教友鄭姓男子提供姚信義和他對話畫面。

赴友人房間避煙又返回

鄭說，姚信義房間在中正路處九樓，前晚近八點發現有煙，陳建光房間在三民路處，煙較大；八點十分左右，陳建光夫妻要到姚的房間避煙，遇到兩名全副武裝消防員要求回到個人房間，陳與妻子只能返回。

半小時後，濃湮變大，姚再度致電要陳到其房間避難，等了十分鐘沒人敲門，再通電話時，陳說「煙好大，我呼吸困難，快不行了…」後來就不通了；陳在昏迷前把影像傳給姚。

陳建光在畫面中指出，從窗戶往下照，看起來火勢不大…開始噴水了，應該可以控制吧，這是他活到這麼大第一次遇火災，就在火災正上方，不知道要跑還是不要跑，「如果要跑，老闆應該會敲我們的門吧，不會自己先跑了吧。」

黑煙不斷 想逃卻不敢

陳接著說，這邊看不到起火點，應該在正樓下，現在一直噴水，黑煙一直上來，想跑出去卻不敢、牆壁好熱，應該不會有什麼大問題吧？「他們也看到我在錄影，雲梯車應該會來救我。 」

具義消背景的鄭姓教友說：「就地避難也許是對的，但不是叫人坐以待斃，應設法帶到安全地方才正確。」另外，陳妻凌晨零時四十五分救出、姚一點卅分救出、陳凌晨二點救出送醫不治，救災程序嚴重誤判，「不用質疑防疫重要還是逃命重要？當然是人命重要。」

陳建光妻舅也質疑救火不當、救援太慢。他說，看到電視新聞報導趕緊致電姊姊，姊姊說煙很多，無法出去，只能打開窗戶勉強吸些空氣，但姊夫已經倒在地上。他掛掉電話後趕緊打電話給消防局，表示九六○七房有一人昏迷，麻煩重點搜救，當時才九點多，十一點多他又聯絡上姊姊，姊姊虛弱地哭喊「姊夫沒有反應了，可能已經不行了，但消防局的人還沒有到。」

「與父親半年未見，突聞如此噩耗很悲傷。」陳建光的兒子說，除了處理父親後事，更要好好照顧還在加護病房的媽媽。

countries: 柬埔寨 泰國

taiwan-subdivisions: 彰化 中正 三民 信義

title: 死前影片「跑了罰錢不跑會死？」


content_text:
▲全家國際餐飲3大品牌優惠一次看。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

全台3級警戒延至7月12日，餐廳、早餐店等仍無法內用。為滿足民眾3餐需求，各大美食業者改推外帶、外送服務搶客，全家國際餐飲旗下3大品牌也宣布延長限時「外送」、「外帶自取」優惠，像是大戶屋有最新6款炭烤鯖魚雙拼便當外帶自取最低62折限時吃，且使用APP訂還有滿額送折價券和甜點1份，一餐就超豐盛，另外bb.q CHICKEN也推買全雞系列免費吃甜心QQ球1份，優惠只到7月31日止。

●大戶屋日本定食類連鎖餐廳「大戶屋」推出最新「鯖鬆防疫元氣補給餐」便當一共6款，除了原先主餐如炸腰內肉、炭烤雞肉香橘醋等，還放了一整片炭烤鯖魚，十分澎湃，即日起凡至門市現場或打電話預訂外帶自取最低62折就能吃到，且透過享聚卡APP消費滿240元再送「大戶屋2份定食（或便當）折300元」券1張及紅豆湯圓1份（此優惠適用於所有便當外帶自取），提醒定食折價統一8月3日發送至會員帳號中，使用期限至9月30日止。

7月8日起至8月1止foodpanda上也訂得到鯖鬆防疫元氣補給餐；另，7月31日前只要於門市外帶自取並出示醫護警消識別證，即享「醫護人員便當8折優惠」，訂購滿20個還可免費送到指定地點，提醒需距離店舖3公里內，全分店皆適用此優惠，但不得最新鯖鬆防疫元氣補給餐併用。

▲用APP訂購bb.q CHICKEN全雞系列免費吃甜心QQ球。

●bb.q CHICKEN即日起至7月31日透過享聚卡APP訂購bb.q CHICKEN「全雞系列」，含半半炸雞或雙味全雞即送「甜心QQ球1份」，訂2份送二份，以此類推，優惠適用於全台8家分店，包括慶城店、雙連店、南昌聯合店、公館店、芝山店、三重三和店、板橋板農店、五華家樂福店。

●享吃便當即日起至7月31日凡透過foodpanda下單「享吃便當」外送「滿250元現折40元」、「foodpanda pro會員現折50元（不累折)）。優惠適用地區包括鄰近捷運中山站、忠孝復興站、大安站、東湖站和新北投站方圓3公里內距離。

▲外送平台下單享吃便當滿250元現折40元。

【你可能也想看】

►首賣湯滷味！繼光香香雞連6天「買1送1」 加碼限時1天搶炸雞兌換券►超商連14天「咖啡全品項第2杯半價」 加碼送美式、拿鐵►在家就能開逛菜市場了！Uber Eats宣布進軍「傳統市場外送」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

taiwan-subdivisions: 大安 板橋 公館 三重 北投 中山 新北 復興

title: 雙拼便當62折吃！3大餐飲「限時優惠」一次看　點炸雞還送QQ球


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-10717271617817688552021-07-02T07:55:00.000+08:002021-07-02T07:55:00.504+08:00吉貝沙尾美人魚塑像工程因疫情延宕【記者鄭家瑜報導】營造吉貝沙灘浪漫意象，澎湖縣政府將澎管處去年燈光節主燈「美人魚」，移置於吉貝沙尾，原規劃於今年6月初完工點燈，因受疫情影響，承攬廠商配合防疫措施先行返台，暫停工程施作，後續將俟疫情回穩後，再行趕工。

旅遊處表示，塑像基底結構已搭建完成，美人魚塑像目前也已移置吉貝等待安裝，惟休憩座椅及及藝術造型裝置尚未完成擺設；另供應全區線路設備及電箱皆已架設定位，入口路段夜間照明景觀燈亦完成建構。

旅遊處指出，目前所有製作材料皆已運至吉貝島上，由於國內疫情嚴峻，三級警戒尚未解除，配合防疫政策及確保在地鄉親的健康狀況下，承攬廠商先行暫停工程運行，待警戒解除後再前往吉貝繼續施作，希望未來於疫情解封重新開啟觀光後，很快可在吉貝嶼看到這座美麗的美人魚亮點地標，讓在地鄉親及旅客看見不一樣的吉貝風情。

△三級警戒疫情，吉貝沙尾美人魚塑像工程延後。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 吉貝沙尾美人魚塑像工程因疫情延宕


content_text:
▲里港警分局籲請民眾3級警戒期間不要到霧台、三地門旅遊 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

配合中央流行疫情指揮中心於5月18日宣布國內提升新冠肺炎防疫警戒至第三級，為免疫情擴散、守護原鄉民眾安全，里港警分局實施入山申請注意事項防疫政策，呼籲民眾在這段時間內能夠宅在家、避免入山，不要成為防疫的破口。

分局分局長楊龍祥為確保轄內三地門鄉及霧臺鄉2原鄉部落民眾安全，指示所屬三德檢查所，每班3名警力，對於該2地原鄉村民、機關、學校、工程人員或災害搶救等進入管制區必要人員，持相關證明文件進出管制區外，另針對非原住民訪友或其他事由者，實施入山管制。

三德檢查所於入山申請時，勸導疫情期間不宜入山，如確有入山訪友之必要，則代為聯繫及確認受訪人，始得進入管制區內。並製作宣導看板於三德檢查所前，希望申請人配合暫緩入山活動，避免造成防疫破口，待疫情警戒降級或解除後，再行申請。

楊分局長表示，保障民眾居家生命及財產的安全，是警察工作的首要任務，疫情嚴峻，對於欲申請入山民眾務必配合相關防疫措施，並提醒籲民眾除落實戴口罩、勤洗手外，宜避免出入人潮擁擠的場所，以確保平安，有任何身體不適的情況，一定要搭乘適當交通工具儘速就醫。

►Her今天推出「大同10人份不鏽鋼電鍋」星河銀色原價4190元、特價2980元

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 三地門 里港 屏東 大同 霧臺

title: 守護霧台、三地門原鄉　里港警籲勿入山保安康


content_text:
台南芒果七月進入盛產期，農業局監控產地市場價格平穩。（農業局提供）記者翁聖權∕新營報導

七月進入南市芒果盛產期，今年預估產量較去年增加約兩成。台北一市、二市七月一日主要批發市場芒果平均價格為每公斤卅二元，台南農產運銷公司玉井場平均價格每公斤廿一元至三十元，外銷收購價每公斤四十元至九十元，價格維持平穩。

農業局長謝耀清指出，農業局啟動內銷、外銷及多元加工等產銷策略三箭齊發，以穩定台南芒果市場，並持續加強宣傳線上訂購宅配服務，結合產區公所或農會加強線上行銷，增加曝光率及買氣。另外，輔導產區農會及合作社推出小果禮盒，加強媒合國營事業、南科園區、各大企業及機關單位踴躍採購，目前訂購量已近萬箱。

他說，鼓勵民眾及企業使用「台灣下單～日本取貨」芒果訂購服務，並媒合日本中小學校踴躍採購芒果作為營養午餐食材，配合農委會持續拓展外銷通路，補助海空運費，全力展開芒果外銷作業。

農業局已分別於五月十日、六月廿八日啟動芒果加工收購及產地市場收購加工計畫，目前實際收購量為五百卅七公噸。另自七月一日起啟動多元循環加工，由芒果產區六家農會執行，以每公斤十元收購，調節芒果市場產銷。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新營 玉井

title: 芒果進盛產期 產地價格平穩 | 中華日報


content_text:
文／沐夏

“她都是靠關係上位，不過是個花瓶，能升官一定是和高層有著微妙的關係”、“她就是很會跑長官，天天噓寒問暖黏得緊，催眠老闆自己說的都是最有道理”…在職場多年的妳，自認付出比別人更多的時間，休假犧牲睡眠精進上課學習各種業務所需技能，但是間接聽到這種小話的頻率總是很高，除了檢討自己之外，還是難以止住小人碎嘴的定期來襲，歸根究柢，妳是吃了不溝通的虧？

▲（圖／翻攝自Pixabay）

職場很有趣，明明女人最了解女人在工作上升遷加薪的不容易，管理下屬各種狀況的勞心勞力，應付老闆不合理要求還得飛天遁地，不過大部分的忌妒和沒事找事還是在女人之間發生，這當然要先歸納為本性，女人容易傾訴心事，不像男人遇事不輕易第一時間讓人看透情緒，而分享，又是女人最可愛的天性之一，很容易的把許多忌妒羨慕恨空虛寂寞覺得冷，毫不考慮傾瀉而出（當然也不是所有人，理性冷靜的也很多啦）！若是妳不幸被辦公室同袍鎖定為假想敵，開始被許多杜撰的故事中傷，那就像戰機鎖定好飛彈攻擊目標，甩也甩不開，如何反敗為勝便考驗著職場老鳥們的智慧。

環顧工作四周，女人打擊女人來自兩種特質，一種是對自己缺乏信心，愛比較的女生，看到比自己條件優秀的同輩，容易產生忌妒或抱怨，自己原地踏步看別人表現不順眼，卻又毫無任何作為動力，只因為工作不過是一份薪水的生活保障，不知不覺就陷入心理失衡的負面情緒，這時候放小話、黑別人就是最容易拉人下馬的方式。另一種是充滿自信的競爭者，覺得全公司自己是重中之重，若是遭逢與其實力相當者，表面上各種佩服讚美大氣包容，背地可以說是超強地下電台，傳佈各種揣測，移花接木製造部門矛盾，無中生有創造別人的花邊緋聞。多數謠言受害者因為沒有證據，只能默默隱忍，不過跑跳職場越多年，也該練就一身防暗箭、懂止血的絕技，於是正面對決、敢溝通，就是終極手段。

▲（圖／翻攝自Pixabay）

溝通兩個字，看起來十分理性無害，那麼如何用這種看似溫和的方式，作為抵禦來犯的武器？大部分人面子薄，吃悶虧也不敢明講只能姑息，但是如果換個方式，大膽表達，結果或許不同～～第一是直搗黃龍，針對問題對當事人開口證實流言（一定要面對面，不可以用line弱弱的問～） 通常在直球對決時，大部分“兇手”一定會在一種“妳怎麼知道是我？”的情況下驚慌閃躲，所以在發動“質詢”之前，一定要把草稿腳本寫好，並且模擬各種可能的狀況，準備好回擊的有利說法，以免一時語塞反倒變成自己在誣賴別人，務必對答流利無懈可擊，溫柔且堅定，要小人以後別來煩妳。

其次，是迂迴戰術，先鎖定小人身邊的好友閨密，真誠的對他們表達自己的困擾，並且請求幫忙約當事人一起來溝通談心，在這個過程中，之前對流言可能信以為真的旁人已經小程度的對妳投以同情，不過，基於同事少管閒事的普遍心態，這種約談未必會成功，不過肯定是可以傳話到當事人耳中，至少收斂一些，而為了一勞永逸，建議還是找來當面對話，一則坦然二則讓對方知道妳不好惹！最後，必然是終極手段了，在一次與上司以及對方都在的場合裡，直接說出自己近期的困擾（這時候不必然是要點名的，先給對方留點面子），讓這位多事者心生警惕，下一次再犯，我就挑明了！

所謂傾聽是溝通最高的指導原則，但先提條件是對話要先開始，給自己一個勇氣先說出大白話，職涯一場，本來就是求一個“百花叢林過 片葉不沾身”，不論妳是小女人或女強人，沒有人能阻礙妳的成功，為了永絕後患，妳必須要有這種決斷力與魄力，永遠不要讓自己吃了不溝通的虧。

journalist: 沐夏

title: 流言來擾？妳就是吃了不溝通的虧 | 名家


content_text:
為推動既有建築物增設電梯，內政部昨(1)日部務會報通過「建築技術規則」修正草案，放寬全面無障礙化以前的既有建築物，增設電梯均得適用免計建蔽率、容積率等規定，同時在不影響人員避難前提下，放寬一樓出入口寬度，可有條件縮減為75公分，以提高增設電梯可行性。

內政部表示，因應高齡化社會，新建建築物自102年1月1日起，已全面無障礙化，除特定情形的建築物外，均強制規定須設置電梯，為朝建物全面無障礙化邁進，這次修法將既有建築物增設電梯適用對象，由原規定100年2月27日生效前申請建造執照，於興建完成後領得使用執照的五層以下建築物，調整為102年1月1日修正生效前，使其增設增設昇降機均得適用免計建蔽率、容積率等放寬規定。

又考量71年7月15日以前六層以上且總樓地板面積未達1000平方公尺的建築物，依當時規定並未設置電梯，故本次修正亦同步納入適用。

內政部另表示，由於現行既有建築物增設電梯，多設置於樓梯間前方，因一樓腹地不足，導致設置困難，為使電梯增設可行又兼顧安全，建築研究所在研究過程中，透過電腦程式模擬，營建署再廣邀各界專家學者，召會討論綜整出住宅用途建築物符合一定條件，就可放寬1樓出入口寬度。

因此，這次修法新增只要在各層樓梯間均設有緊急照明設備，並於地上二層以上各樓層均設置火警自動警報設備或住宅用火災警報器，且具有「地面層以上每樓層居室樓地板面積小於200平方公尺」、「直通樓梯為安全梯」、「各戶面向樓梯的開口改為具阻熱性及遮煙性能的防火門窗」三項條件之一，就可以將一樓避難層出入口寬度由120公分放寬為75公分以上，以提升防火避難功能。

內政部指出，「建築技術規則」修正草案，將依法制作業程序，於近期發布施行。另提醒五層以下原有住宅增設昇降設備補助金額上限，已由116萬元提高至216萬，民眾如欲瞭解相關補助資訊，可逕洽住宅所在地區的直轄市、縣（市）政府諮詢，或至「內政部不動產資訊平台110年度無障礙住宅專區」(https://pip.moi.gov.tw/V3/J/SCRJ0102.aspx)查詢，歡迎民眾踴躍提出申請。

title: 加速老建物裝電梯 內政部修法有條件放寬出入口寬度


content_text:
▲伊朗國旗。（圖／路透社）

● 趙春山／淡江大學大陸所榮譽教授

美國總統拜登為了集中全力對抗中共及俄羅斯，除自阿富汗和伊拉克撤軍外，並急遽縮減美軍在中東的反導彈系統數量。但伊朗和以色列近期的政局變化，恐會讓拜登因「前院失火，後院失事」而「顧此失彼」。

伊朗大選6月19日揭曉結果，強硬派政治人物萊希（Ebrahim Raisi）獲得62％選票當選總統。萊希屬於伊斯蘭教什葉派，是伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）屬意人選。萊希長期在伊朗司法部門工作，曾因參與1988年處決數千名政治犯，引來外界批評，美國即以其侵犯人權為由，在2019年將他列入制裁黑名單中。

萊希的當選使得伊朗《聯合全面行動計畫》（JCPOA，簡稱「伊朗核協議」）談判前景蒙上陰影。2015年7月，伊朗與聯合國5個常任理事國及德國（P5+1）達成的這項協議，要求伊朗凍結核武計畫，以換取國際社會解除對伊朗制裁。

▲伊朗大選6月19日揭曉結果，強硬派政治人物萊希（Ebrahim Raisi）獲得62％選票當選總統。（圖／達志影像／美聯社）

新總統上任 美伊關係持續下探？

今（2021）年4月6日，伊朗與六大國就恢復履約問題在維也納展開談判，第6輪談判於6月20日結束，歐盟認為會談在一些技術問題上取得進展，各方就協議技術文本有了更清晰的認識。美國則認為談判仍存在歧見。現在的問題是，伊朗總統選後表示要暫停談判，那協議是否能還能順利恢復？

過去四十年，美國歷屆政府都將伊朗視為心腹大患，認為伊朗的核武發展是中東地區的一顆不定時炸彈。但共和黨政府與民主黨政府對伊朗的策略有些微不同。

雷根執政時，把伊朗列入支持恐怖主義的國家名單；小布希上任後，甚至將伊朗視為「邪惡軸心」的一部分；歐巴馬希望透過外交手段，說服伊朗限制其核計畫。2013年9月27日，歐巴馬與伊朗總統進行電話交談，這是兩國長期以來的首次高層接觸。

川普批評協議規範的範圍太狹窄，無法限制伊朗發展核武，他任內對伊朗採「極限施壓」政策，並於2018年5月片面退出《伊朗核協議》，重啟並新增一系列對伊朗之經濟貿易制裁。

▲美國前總統川普。（圖／路透）

伊朗的回應是宣布停止遵守核協議的某些限制。而為防止伊朗採取挑釁行動，美國自2019年中以來，即在波斯灣地區展開大規模的軍事集結。

拜登在大選期間就批評川普的極限施壓政策未能奏效，並導致緊張局勢顯著升級，美國的盟友也拒絕接受這個政策。拜登強調，若伊朗重新遵守核協議中對其核計畫施加的所有限制，美國將重返協議，並以此作為新談判的起點。

但拜登堅持，談判時不解除全部制裁，並要求伊朗在導彈計畫和對中東地區國家的干預行動有所限制。美國務卿布林肯表示，即使伊朗重新全面履行核協議，美國仍會對伊朗實施與協議無關的數百項制裁措施。

對伊朗而言，重返先前的協議是有利可圖的，除可換取西方解除對伊朗金融、貿易和能源等多項領域制裁，也可讓伊朗在海外被凍結的數百億資產獲得解凍；但前提是美國必須先解除對伊朗的制裁，且不涉及協議未包含在內的伊朗彈道飛彈和人權問題。

美國約翰霍普金斯大學國際關係教授納斯爾（Vali R. Nasr）指出，「美國和伊朗正在談判的，事實上並非同一個協議。」這句話形容的相當貼切，美國和伊朗就是在這個同床異夢的狀態下進行談判。

▲美國和伊朗就是在這個同床異夢的狀態下進行談判。（圖／路透）

中東局勢越發複雜

有專家指出，美國處理伊核問題攸關其在中東地區的安全、經濟、價值觀和全球領導地位等四大利益。拜登想以多邊外交處理伊核問題，但面臨三項困境。

第一，美國國內政治氛圍不容許拜登對伊朗示弱。美國前國務卿蓬佩奧日前受訪時，批評伊核協議讓美國處處受限，他認為拜登重新加入協議，是為了安撫伊朗的恐怖主義領導人。蓬佩奧表示，「有人覺得美國只要重返核協議，就能控制伊朗的核項目和恐怖活動，這種想法是如此愚蠢。」

第二，今年6月，班奈特（Naftali Bennett）取代執政12年的尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu），擔任以色列新任總理。班奈特在上任後召開的首次內閣會議中，稱呼萊希新政府是一個「殘暴的劊子手」政權，認為世界大國不應與其談判新的核協議。

外界認為，班奈特的作風較其前任更為保守。以色列政府的一名高層人士說，萊希當選會讓以色列別無選擇，只能攻擊伊朗的核設施，而以國正為此重新制定預算和分配資源。支持以色列是美國民主、共和兩黨內部「建制派」共識，拜登不得不考慮國內的政治氛圍。

第三，當美國在中東的影響力日趨式微之際，中共正悄悄地「填補真空」。中共外交部長王毅曾說，中共與伊朗的關係不會受到當前局勢的影響，而將是永久戰略性關係。

▲王毅強調中國一開始就公開透明。（圖／路透社）

中共龐大的能源需求和開展連接歐亞大陸和非洲的「一帶一路」計畫，使中共特別重視具有豐富石油資源和重要地理位置的中東地區。中共與伊朗今年3 月28日簽署了一項廣泛的經濟和安全合作協議，中共未來25年將投資4000億美元於伊朗的交通建設、資訊科技等，以換取穩定及優惠的石油供應。

中共標榜「不干涉內政」的作法，強調促進中東經濟發展，提出有別於美國推行民主的選項，在中東地區還頗有賣點。

《紐約時報》分析指出，長期觀之，僅是恢復舊協議已無法滿足美國和伊朗的需求。我同意這個看法。美國和伊朗的矛盾已不僅是戰略層次的問題，最終會觸及美國學者杭廷頓（Samuel Huntington）筆下的「文明衝突」。

另一方面，就像北韓緊抱核武一樣，伊朗是不會輕易放棄手中這張牌。因為伊朗了解，除了蘊藏的豐富石油外，保留更多核能基礎設施，才是它與美國討價還價的籌碼。

▲核武。（示意圖／達志影像／美聯社）

● 本文獲授權，轉載自《美麗島電子報》，原標題為〈伊朗新政局考驗拜登中東政策〉。

熱門點閱》

► 閻大富／MLB年度聚光燈！投手大谷、打者翔平再進化！

► 比演唱會門票還難搶？疫苗殘劑預約大塞車！

► 手腳變大、性功能降低...小心肢端肥大症找上門！

► 張弘潔／Delta病毒襲擊台灣 兒少防疫不能再等！

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

趙春山專欄 趙春山  曾任政大國關中心副主任、東亞所及俄羅斯所所長，並參與政府中國大陸事務諮詢工作，見證兩岸關係不同階段的發展。深信只有兩岸和平對話才能創造兩岸互利共贏的局面。

countries: 伊朗 以色列 台灣 德國 中國 北韓 阿富汗 歐盟 美國 伊拉克 俄羅斯

things: 防疫 經濟 人權

title: 趙春山／伊朗新政局　拜登如何應對中東局勢？


content_text:
【記者許蒔／綜合報導】中共當局正在大肆慶祝建黨百年，6月30日山東濟南市卻遇到罕見大風的襲擊，風力達10級；其中，濟南章丘出現風速每秒39.9公尺的13級陣風，創下當地歷史最高紀錄。

據當地媒體報導，6月30日下午，山東出現強對流天氣，其中濟南章丘出現風速每秒39.9公尺的大風（相當於13級風速），已經打破當地歷史極大風速的最高紀錄（原紀錄為每秒30.1公尺）。

據山東省氣象局6月30日消息，當天下午，齊河、濟南、禹城等地出現強對流天氣，濟南傍晚部分地區有雷陣雨，局部地區有冰雹。另為確保旅客、列車安全，濟南鐵路局管內京滬高鐵、濟青高鐵、膠濟客專等部分區段，採取限速運行措施；G5556次等途經列車，也出現不同程度誤點。

網友發布的影片顯示，整個濟南市籠罩在烏黑、巨大的高速旋轉氣流當中，恐怖異常。隨著氣流覆蓋面的擴大，黑雲也不斷壓低，整個城市瞬間進入黑夜漆黑一片，最後下起傾盆大雨。

人在狂風中無法站立，無法正常行走，車也無法正常行駛。有的人趴在地上，有的人被吹得爬不起來，有的人抱著樹防止被吹倒；搭建的臨時屋被狂風掀翻，有些公寓外牆被大風一塊塊吹落、窗戶被狂風吹爛，整個城市一片狼藉。◇

title: 中共黨慶前 山東濟南颳恐怖大風


content_text:
編按：日常對話時刻意使用一些「尊稱」，對方卻不太開心又面露尷尬，如何避免？心理諮商師朴相美分享，學習溝通技巧，是每個人一生的重要課題，注重「對方本身」，而非「刻板印象」，「好好說話」是可以簡單做到的。

四十歲的未婚女性朴善英接到車子維修完畢的電話後，便前往汽車維修中心，負責人很親切地跟她說：「太太，車都修好了，您先生沒有跟您一起來嗎？」

「太太」這個字眼令她很不舒服，在聽對方講解費用時，對方提起「先生」兩個字也令人很不愉快，她深吸一口氣，努力維持笑容，用溫柔的聲音鼓起勇氣說：「希望您可以稱呼我為客人就好，您把報價單講給我聽即可，我聽得懂。」

「好的，這位客人，零件更換的部分……。」

四十六歲的金恩英來到手機賣場，一位二十歲出頭的青年過來向她介紹產品。

「伯母，這款是今天的活動商品，可以享有最多優惠！」青年在開始講話之前，一定會加上「伯母」這兩個字，雖然偶爾會聽到別人這樣稱呼自己，但總是覺得很不舒服。如果她在大學時就生孩子，應該可以生出跟這位青年一樣大的孩子，但年紀並不足以構成她被稱呼為「伯母」的理由，於是金恩英笑著說：「不能直接稱呼我為『客人』嗎？」

青年用「這個人還真挑剔」的眼神看了她一會兒，然後改口稱呼她為「客人」。

【稱呼「先生／小姐」就好】

沒有合適的稱呼時，就稱呼對方為「客人」就好。嚴格來說，「顧客」加「尊稱」在文法上也不正確。「顧客」本身即具備「尊稱來購物的客人」之意，後面不需要再加上任何「尊稱」，如果想要更尊稱對方，那可以稱呼「先生／小姐」就好，因為「先生／小姐」就是尊稱他人的用詞。

我母親雖然年逾七十，但走進店裡時若聽到店員稱呼她為「奶奶」，她會直接掉頭就走，我朋友去銀行買基金聽到負責人一直叫她「太太」，覺得很不舒服，因而更換主要的交易銀行，以上的事蹟都能夠證明人們其實對他人「稱呼自己的用語」非常敏感。如果我在同理心教育課程上提起這件事，就會聽到各式各樣的例子。

「 我家因為遺傳的關係，只要超過四十歲頭髮就會變成白色，我才四十五歲左右，但頭髮已經幾乎全白了，聽說染髮對眼睛不好所以我沒有去染，但每次都要聽人家叫我『伯父』。我家老么現在開始上幼稚園，為了不被誤會我只好去把頭髮染黑。我想很多人大概是以為『伯父』這個稱呼比『顧客』或『客人』更有禮貌吧！」

「 我們社區裡有間新開的水果店，有一次我去那裡買了一箱的水果，年輕的老闆彎腰鞠躬問候我，然後免費送我三顆超大的香瓜跟我說：『伯母，這送給您的先生吃。』我因為覺得難過，就沒有收下那三顆香瓜，然後也再也不想去那間店了，因為我先生二十多年前就過世了。現在聽到別人提起我先生我還是會哭，也會覺得自己很可憐，要是先生剛過世的人一定會更難過。他直接說『這是送的，請您好好享用』該多好……」

還有，我們也需要慎選自己的提問。

「我結婚二十年了，但孩子在三歲時因白血病過世了。有時候參加婚喪喜慶等活動時，會遇到數十年沒見的親戚長輩，有些人會問『孩子都大了吧？應該跟你一樣，是個很會讀書、很有成就的孩子吧？』雖然對方不清楚事情的原委，以為這些是善意的好話，但每次聽到這種話都會讓我很難過，進而不出席這類的活動。陌生人隨口問我孩子幾年級了、幾歲了的時候，我也會覺得難過，雖然我知道他們並沒有惡意。」

「有時候去參加家長聚會，氣氛會突然變得像是聯歡會，大家開始互稱姊妹，開始改變對彼此的稱呼。乾脆叫『○○媽媽』我還覺得比較好，但大家卻對我說『妳是最娃娃臉的一個，應該是年紀最小的吧？姊姊們會好好照顧妳的，妳是哪一年進大學的？』其實我沒有讀大學，這種要揭露自己學歷的事情真的讓我覺得很丟臉，那天發現自己原來對這件事感到很自卑，之後我就不再參加聚會了。」

【稱呼「對方本身」就好】

看完上述問題，各位應該覺得很頭痛，不知道以後該怎麼稱呼對方，覺得乾脆不要詢問與家庭相關的私人問題。

不過其實這並不難，無論跟誰碰面，都只要稱呼「對方本身」，並詢問「跟對方自身有關」的問題就好。請記得無論自己的立意再良善，問題都可能讓對方感到不愉快。

作者簡介：朴相美。長期以療癒傷痛、關係修復、共感、交流為主題，進行演講、寫作及拍攝紀錄電影。每年在企業、政府機關中，舉行超過300次以上的溝通及關係演講，被評價為最佳課程，更獲韓國國民健康保險公團頒發的「優秀講師獎」。之後透過韓國法務部教化電視台《電影治癒節目》，為全國5萬7千名受刑人進行心靈治療教育，並提供免費的治療課程。除此之外，也以一般民眾為對象，提供心理諮商、關係修復教育等。曾參與EBS《波瀾萬丈》、EBS FM《朴相美的內心》及《改變世界的15分鐘》、KBS《早安園地》等節目。

【以上摘文選自《給總是因為那句話而受傷的你》、作者：朴相美、插畫：崔珍英、譯者：陳品芳、出版社：聯經出版 提供】

書名／《給總是因為那句話而受傷的你》、作者／朴相美、插畫／崔珍英、譯者／陳品芳、圖／聯經出版 提供

title: 叫我「先生小姐」就好！不用過度「尊稱」 互動更貼心


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 別死抓著錢不放，適當花錢享受一下會很開心。 ●幸運色： 咖啡 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 天秤座 ●小人星座： 雙子座

整體運勢： 4 積極參加朋友的聚會，會玩得很盡興，加上鮮亮的裝扮，讓你在派對上大受歡迎

工作運勢： 4 工作上宜做決策，但要在資料充足的前提下。

感情運勢： 4 今天會碰到志趣相投的異性，有機會共同探討人生，惺惺相惜的感覺讓彼此都能體會到甜蜜浪漫的滋味

財富運勢： 2 金錢進進出出的一天，保持平常心，得失心不要太重，以免為錢傷神。

金牛座

●本日貼心提醒： 悶悶不樂會使財神遠離。 ●幸運色： 白色 ●幸運數字： 3 ●貴人星座： 巨蟹座 ●小人星座： 魔羯座

整體運勢： 3 愛心人士今天會遇到可愛的小動物，有強烈的領養念頭，渴望從中找到樂趣

工作運勢： 2 從事IT職業的人要注意適當的放鬆，不然很容易頭昏腦脹。

感情運勢： 1 情緒低落時，桃花顯得寥寥無幾，愛情運難有突破。

財富運勢： 5 先前的投資可望在今天嚐到甜頭，可以與之前幫助你的人分享豐碩成果

雙子座

●本日貼心提醒： 閒暇時，可以看看投資理財方面的書籍，提高理財能力。 ●幸運色： 綠色 ●幸運數字： 8 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 天秤座

整體運勢： 1 有點憂鬱擔心的日子，容易受到外力干擾而改變心意。

工作運勢： 5 藉著貴人的東風，今天在職場有風光的機會

感情運勢： 2 正在追求異性的朋友會因為對方飄忽不定的態度有些洩氣，為自己加把勁

財富運勢： 3 礙於情面，請人吃飯或休閒娛樂的可能性大增，會有不小的開支。

巨蟹座

●本日貼心提醒： 今天有時間可以邀約朋友共進晚餐 ●幸運色： 黃色 ●幸運數字： 2 ●貴人星座： 獅子座 ●小人星座： 處女座

整體運勢： 2 今天感情負擔較重，對方的一些無理取鬧給予你較大的壓力，讓你覺得有點煩悶

工作運勢： 1 事業運略差，注意忽冷忽熱、反覆無常的工作態度，這樣除了會困擾自己以外，也會造成同事的困擾喔！

感情運勢： 3 把心態調整到最佳，在穿著打扮上得體不張揚，言談舉止彬彬有禮，可為愛情加分

財富運勢： 4 朋友們主動邀約請客或是送禮物給你，都會讓你大受感動喔！

獅子座

●本日貼心提醒： 財運稍有不順，多年不見的朋友突然登門拜訪，則多半是向你尋求錢財上的援助 ●幸運色： 黑色 ●幸運數字： 7 ●貴人星座： 雙魚座 ●小人星座： 巨蟹座

整體運勢： 3 事業運普通，適合在平穩中循序漸進，很適合做點歸納、整理的工作，例如：計劃表的制定等等

工作運勢： 4 思路清晰，溝通能力良好；開會討論時你的優勢凸顯，提出的建設性意見易受到上司肯定

感情運勢： 3 有晨跑習慣的單身者今天會邂逅心儀的異性，戀情就在那回眸一笑中產生

財富運勢： 1 金錢上有小麻煩，例如：殺價不成功，進帳延遲，判斷錯誤等等！

處女座

●本日貼心提醒： 給他送個小禮物，讓對方趁早明白你的心意 ●幸運色： 寶藍色 ●幸運數字： 1 ●貴人星座： 射手座 ●小人星座： 牡羊座

整體運勢： 4 行動力有所增強，但不應急躁，保持良好的心態，可提前思考下一步的工作規劃。

工作運勢： 3 工作中的你顯得太專注，因而忽視同事間的問候，小心會讓人覺得你很自命清高！

感情運勢： 2 向鍾情的對象表態後，對方雖然沒有明確地給予答覆

財富運勢： 2 財運上今天很難找到合適的投資項目，不要輕易聽信他人的言論，自己多做分析才能得出正確的結論。

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 0703本日星運勢│牡羊最幸運、射手要加油


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。一、 這個時代的特徴何在？

（一）疫情的流行打亂了人們生活的步調

武漢肺炎的爆發使得一般台灣人的生活受到很大的限制，天天待在家中，使得原本彩色的人生突然變得很無聊，更慘的是許多台灣人特有的飲食習慣，例如在餐廳或是在店家直接飲食，或是逛夜市的習慣，一下子被打亂了，而很多店家與餐廳也只好關門，許多人頓時陷入所得難以入袋的困境。如果用佛教的用語來說，這是人們的共業。「共業」是指大家共同造了累世的因，而在同一個地方、同一個時間受到了累世的果，也就是這是一種共同的果報。

（二）這個時代的特色是—有了自由的人，卻不知道怎麼去使用自由

但是，即使沒有打亂人們生活步調的疫情，那麼現代社會又是怎樣的一個社會呢？現代社會的特色其實是：人們獲得了自由，而且除非基於公共利益的理由，否則只要我不去干涉別人、妨礙他人，那麼我就可以自由去做自己喜歡做的事情。但是，人們雖然獲得了自由，但這並不表示人們可以活得很快樂。因為人們既然獲得自由，那麼人們就必須善用自由，去開創自己的人生，當人們在自己面臨不安、恐懼乃至死亡時，都必須自己想辦法自己去處理。在以前的時代，人們活在具有一定的宗教或一定的倫理道德的共同體乃至社會當中，在這樣的共同體乃至社會當中，人們只要安於共同體賦予人們的身分，遵守共同體的宗教與道德，那麼人們就不用花心思去特別安排自己的人生（當然各個時代的各個社會都有自己的其他各種問題）。但是現在的人，雖然取得了自由，但是這個時代卻也是精神疾病特別多的時代，也是傳統宗教與新興宗教流行的時代。

二、 西洋哲學獨特的地方

在這樣的時代，我們是面對了許多的傳統與新興的宗教，我們如果自己覺得不安，我們就應該自己花一點心思去探究一下，以便尋找可讓自己安心立命的思想。在這裡，作者想要就西方哲學與藏傳佛教做一點介紹，讓大家參考。

（一）對世界的解釋大部分從神話開始

任何人大概在人生的某一段時間都會產生一些問題，例如：我是因為什麼原因而活在這個世界呢？這個世界究竟是什麼東西呢？我跟這個世界究竟有什麼關係呢？我應該怎麽活下去呢？

如果從進化論的觀點來看，當人類進化到一定的階段時，人們就開始會有這些疑問出現。而人類大部分最初都會用神話的觀點來解釋上述的問題，例如「萬物有靈論」（animism）或是盤古開天地。萬物有靈論的基本態度是認為不論是生物或是無生物都具有生命、具有靈魂。後來有些神話就發展成有系統理論的宗教，例如相信唯一的真神的以色列人的宗教、印度人的婆羅門教。宗教的發祥與文明同樣的古老，人們從很早的古代就從宗教的觀點要給與世界意義。

但是，這個發展當中，有一個很例外但卻影響到現代的思想，那就是希臘哲學。古代希臘時代，在其對於自然界的看法當中，所謂神話、咒術的性格就漸漸薄弱，而且脫離了實際的利用想要去知道自然原來的姿態。自然於是變成不是神祕的、不可思議之物，而是帶著「羅格斯」（logos）(其意為合理性、法則、理法），此一羅格斯（logos）是可以經由人的nous（人的最高認識能力、理性）加以掌握的，而這個羅格斯（logos）是可經由人的羅格斯（logos）（語言、邏輯、理性之意）加以表達的，於是經由人的logos可以掌握自然的「logos的立場」就被形成。像這樣子，以理性而又客觀來觀看自然一事，希臘人就將之稱為theoria（觀想、理論）。

希臘哲學家雕像。示意圖／Pixabay

因此，希臘哲學在方法上有三個特質：

1.不採用「說故事」的方式，而是採用「抽象的概念」來對世界的生成變化做說明。

2.對於世界的說明，是採用以「形成世界的根本原因或根本理由是什麼」來進行徹底的追究。例如，追問形成世界的原質（arche）是什麼即是。

3.由於哲學不使用「神話」或是「說故事」的方式，而是使用抽象概念來對世界做說明，這就使哲學成為「開放的、普遍的語言競技大賽」。這也使哲學在出發點上，就擁有其特別的方法，它可以從根本去懷疑「在任何時候被認為是理所當然的世界觀」，並對之進行檢驗。

4.由於哲學的這種特色，人們可以對於先人所建立的世界觀這個建築物，將其破壞之後，再一次用自己的材料與自己的設計，重新建構新的建築物，而這就變成哲學傳統的作法。

除此之外，希臘哲學始終沒有脫離人類「追求永恆存在」的期待，亦即希臘哲學沒有脫離人類「追求不死的期待」，而這也是希臘哲學不容易懂的地方。但正因為如此，此後的哲學就提供了許多不同的理論給人們當作參考資料，以便去建立自己的人生指針。只不過，我個人懷疑台灣的哲學界能否提供淺顯易懂的西洋哲學讓台灣人去選擇呢？其實，這是給取代國民黨而執政的民進黨，在思考近代化與人文科學、社會科學發展時的很大考驗。

三、藏傳佛教的特色

（一）早日成佛以救渡眾生

如果我們把追求不死定義為是從輪迴中解脫，那麼，佛教也可以説是追求不死的宗教，但是佛教與西方哲學雖然有類似之處，但卻有很多不同的地方。如果從大乘佛教的觀點來看，要從輪迴當中解脫，必須發願來廣度眾生。而從發願成為菩薩起，要在三大阿僧祇劫（3×10的59次方年）的漫長時間當中，修持六波羅蜜—布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧（般若波羅蜜），才能脫離輪迴而成佛。作者在民報專欄中寫過好幾次，那就是藏傳佛教有著顯教所沒有的快速成佛的密法。菩薩要一邊修六波羅蜜，一邊依序要完成五道與十地的過程，這實在是無法用一輩子的時間就能達成的，這是要在無數輩子當中，力行菩薩道而在經過三大阿僧祇劫的歲月，才能達成的。我們既然有志向要去做菩薩，那麼我們就必須要有這樣的覺悟。然而，即使我們像這樣子花了很長很長的歲月，但是在這當中，還是有很多的眾生依然繼續受著苦。假如我們知道這些眾生的痛苦的話，那麼我們就會產生一種願望，那就是：即使多快一刻也必須成就自己的修行，以便去獲得佛陀的境地，而實現對眾生的救渡。釋迦摩尼佛本身是在三大阿僧祇劫當中，完成菩薩行而成佛的，於是人們會提出一個疑問，那就是：祂為什麼要為眾生述說密教這種可以快速成佛之路呢？

藏傳佛教示意圖／Pixabay

（二）釋迦摩尼佛因為大悲心而述說密法

對於這個疑問的回答就是：佛陀的大悲。本來在諸佛之間，其慈悲是沒有優劣之分的，但是在修行中的菩薩階段，祂憐憫眾生之苦的大悲心特別強。在藏傳佛教當中，藏人有著如下強烈的看法：釋迦牟尼佛是在彌勒菩薩之後才發菩提心的，但因為釋迦牟尼佛的大悲心特別強烈，所以在菩薩行的實踐上就非常勇猛精進，並因此比彌勒菩薩較早成佛。也因為這個緣故，佛陀對於無論怎麼努力都需要三大阿僧衹劫的顯教（藏傳佛教稱之為波羅蜜乘）之道，就抱持著焦躁感，而摸索著能更加飛躍縮短時間的菩薩行之道。佛陀在成佛之際，就以祂自己的「現等覺」（無上正等正覺之現證，亦即佛陀獲取佛所以為佛的智慧，這個智慧是無比的殊勝、正確、平等，而且圓滿的）的體驗為基礎，述說本尊瑜珈（本尊瑜伽是觀想「本尊」與「修行者」成為一體，而獲得「自己成為本尊」的自覺，例如觀想觀世音菩薩與自己成為一體而獲得自己成為觀世音菩薩的自覺），而要將之應用在菩薩行之實踐上。因此，密教本身的修行實踐方法其實就包含著佛陀的救度眾生的大慈大悲的誓願，希望在祂之後的菩薩能早一日獲得佛陀的境界，而能自在地救度有緣的眾生。

（二）對於很難聞得之佛陀教法要深深地珍重

佛陀的最勝應身（應身是佛陀成佛時，為了救渡眾生，會按照必要現出種種的容姿，有時會現出動物之身，或卑微身分之人，如果是現出佛陀之身而度眾時，這個佛陀之身就是最勝應身，釋迦摩尼佛就是佛陀在此一娑婆世界的最勝應身）已經入滅3000多年，而生長在漢字文化圈的人要了解佛教最重要的工具就是透過漢傳佛教的大藏經。但是隨著西力東漸，以口語為中心的白話文就取代了文言文而成為溝通、教育與書寫的工具，突然之間，影響人們深遠的經藏變得不容易理解。雖然，佛教經典的翻譯是以當時的通用語為基礎而將巴里文、梵文翻成漢語，但是對現代的人來說，除非是專業的佛學研究者，否則恐怕連最基礎的佛教教義都很難精確理解，許多人在家念經，其實都還是使用古文所翻譯的經典，也因為這個緣故，要完全了解平常所念的經典恐怕不容易，而且理解常會有很多錯誤。

在這種時代劇變的情況之下，能夠認識佛教、理解佛法，讓人生找到一條究竟之路實在不容易。佛陀說過，在祂入滅之後的一萬年之後，人們將無法在這個娑婆世界聽聞到佛法。可是就在這樣的環境下，我卻非常幸運地透過我的日文能力能夠去了解漢傳佛教、南傳佛教與藏傳佛教。而且我很幸運的是我透過日文，能夠以白話的方式了解佛法，甚至於可以透過日文去學習巴利文、梵文、藏文，甚至可以透過日文的句讀法把漢傳佛教的經典加以解讀、理解。尤其當我在看宗喀巴大師的「菩提道次第論」、「真言道次第論」（日譯本）時，我竟然可以一下就能以自己的語言去理解佛陀境界要如何去修習達成。我讀台大法律系時，除了少數教授（像陳時中部長的父親陳棋炎教授等幾位）之外，上課都聽不太懂，所以我從大一開始就專心讀日文，沒想到這竟然是讓我能夠理解佛法的途徑，真的很想痛哭流涕，感謝諸佛菩薩的加持與指引。因此作者想透過這次的專欄，以我的淺薄見解介紹到達「一切皆空」體驗的方法—「止觀不離」之三昧禪定，讓有緣的佛弟子能夠共享。

修行者的菩薩必須不斷修習「止觀不離」的三昧禪定。示意圖／Pixabay

（三）用「止觀不離」的方法到達「一切皆空」的體驗

藏傳佛教的真言密法非常豐富，我無法以很簡單的一篇文章就將之作詳盡的介紹。但是，我想在這篇專欄中，對於以「止觀不離」的方法去親身體驗「空」做一簡單的介紹。

1、緣起=無我=空

佛陀的教義最基本的就是人因為無明（無法懂得世界的真相），所以會不斷重複著生死輪迴，而受盡各種的痛苦。在這個世界當中，許多人都在追求真理，以期能獲得不死。而很多人就認為真實的真相就是要找到真正不會變化的自我，人即使過世，不滅的靈魂仍會持續（這在佛教被稱為「常見」），而有人認爲人一旦死掉，就會斷滅，不會再度出生（這在佛教被稱為「斷見」）。但是真實的真相是一切都是緣起緣滅的，並沒有真正不變的自我，因此真實的世界是無我的、是緣起的，所以既非「常」，也非「斷」，因此，我們可以用「空」一字來描述我們的真實世界。

2、我們要如何認識「一切緣起」、「一切皆空」的世界呢？

（1）我們的認識能力可否認識真理呢？

佛教把我們的認識分成三種：非量、比量、現量。我們就舉例加以說明：假如：我們現在在看一朵紅色的玫瑰花。即使說我們在看一朵玫瑰花，但這個「看玫瑰花」是會有三種看法存在的：（1）感覺到紅色玫瑰花的瞬間的認識，（2）知覺到「這是紅色的玫瑰」的認識，（3）不是把花看做是玫瑰，而是誤以為是扣子的認識。在這三種認識當中，第一種我們稱之為現量，第二種稱為比量，第三種稱為非量。「量」這個字的梵文是pramana，其意是度量、尺度，測量等之意，在印度哲學當中，「量」這個字被使用在「認識手段」的意義上面。

在這三個認識手段當中，最難懂的就是「現量」。那麼，先讓我們先説一下非量與比量。非量其實就是指錯覺或錯誤的認識，例如把黃色看做紅色、把柳樹看做鬼、把紅玫瑰看做扣子......等即是。至於比量是在感覺之後，透過語言而去判定「這是一朵玫瑰花」的認識，它含有分別的作用。

但是「現量」的認識，一般我們幾乎都無法真正去體會與體驗。

（2）為什麼我們無法去體驗到所謂的「現量」？

「現量」如果用現代的語言來說，相當於我們所說的「直觀、直覺、直感」。在佛教的唯識學裡，認為人的五官的各種感覺是現量的，亦即眼睛可以看到色、耳朵可以聽到聲、鼻子可以嗅到香、舌頭可以有味覺、身體會有觸覺。但是人的第七意識叫末那識（也稱為自我執持識），由於這個末那識會把直感得到的體驗在瞬間就整合成一朵花、一個石頭，所以我們張開眼睛所看到的都是比量而形成的世界。舉例來說，我們在玩「一個由各種組件組成的玩具」，我們可以知道這個玩具是因緣合成的，但是對於各個組件，因為我們的自我執持識的作用，它並不是以因緣暫時合和的東西出現在我們的面前，而是以具有個體的組件呈現在我們自己的眼前，因此這個認識是比量的。只有當組件以「因緣暫時合和的型態」出現在我們的眼前時，我們才是真正的知道一切是緣起的，一切是空的，也就是，我們在這個時候才是真正用現量看到真實的世界，對於空性以現量加以了解的智慧，我們稱之為「等引智」。

3、「止觀不離」的三昧禪定

那麼，我們要怎麼樣去獲取「等引智」呢？

在宗喀巴的著作當中，對此有清楚的介紹。那麼，我們應該怎麼修呢？

我們要以「透過比量（語言、概念）對空性所得到的正確理解」為基礎，不斷重複以「空性」為對象（佛教用語稱之為所緣）而進行修行。在這個時候，我們所使用的方法是「止」與「觀」。其中，「止」就是把整個注意力、整個心集中到「空性」（一切皆是緣起、是空的）上面，而「觀」就是對「空性」的意義進行觀察與分析。首先，我們是個別來做「止」、「觀」的實修，其次要努力將兩者結合在一起而使之很難分離。這種修法，我們稱之為「止觀不離」的三昧禪定。本來，我們在日常的世界當中，認識的主體（佛教的用語稱之為「有境」）與對象（佛教的用語稱之為「境」）是以個別的現象而出現的，這我們稱之為「二顯現」。當我們不斷重複「止觀不離」之三昧的過程當中，就會漸漸地把「二顯現」斷滅掉，而當「有境」（心）與「境」（空性）這兩者合為一體的時候，那麼，以「真實的世界、真實的真理」（佛教的用語稱之為「勝義諦」）為對象的瑜珈現量就會完成，我們就可以用直接的感覺去了解「空性」。舉個例子來說，在我們前面的瓶子，是對象，當我們完成瑜珈現量的時候，那麼即使我們的前面有瓶子，但我們所達成的現量瑜珈的對象就只有瓶子的空性，而看不見瓶子的色彩與形狀，這種透過等引智所了解的空性，我們可以用「如同虛空一般的空性」來加以稱呼。

在大乘佛教裏，當修行者完成現量瑜珈而能夠以現量來了解空性時，這個修行者就會成為聖人，進入菩薩的初地。

當修行者成為聖人進入初地時，祂是以現量來體驗「空性」，這個時候的三昧（定），我們稱之為「無漏的等引」（無漏是指沒有煩惱之意），而直接了解空性的智慧，我們稱之為「等引智」（等是脫離掉舉與惛沉，身心保持平衡、輕安的狀態，引是指定力所引起之意）。

但是當我們從「等引智的三昧禪定」起來時的智慧，則被稱為「後得智」（是指在得到佛的根本智慧之後，正確認識現實世界是具有差別相的智慧），這個後得智會再次產生「二顯現」，而去知覺到瓶子的色境，例如覺到瓶子的色彩與形狀，並會以分別的智（思惟、推量的智慧）將瓶子判別為瓶子，此時，對於空性的現量了解會消失，但是由於修行者在前面已經擁有等引智的體驗，所以修行者會將瓶子認識為是「如虛幻一般之物」。在這個時候，菩薩的等引智與後得智並不會交互產生，換句話說，菩薩的等引智與後得智並不會同時發生作用。

於是，是修行者的菩薩必須不斷修習「止觀不離」的三昧禪定，而在最後當煩惱障（執著於我而產生的煩惱）與所知障（執著於法而產生的煩惱）全部斷滅時，就會到達一切智—佛陀的境地。這個從菩薩而成為佛陀的一切智者，其「等引智」與「後得智」就會化為一體，佛陀可以同時以現量去了解瓶子的空性與瓶子的色境。

四、藏傳佛教是百千萬劫難遭遇的至寶

作者在年輕時，曾在寺廟中打過坐，當時的師父說：一直打坐下去，會在一個時間點上，進入一個境界，就好像走在暗路上，突然天空打雷照亮四周而可看清前面道一般。在我知道《這個用語言表達的體驗》之後，當我看了宗喀巴相關的著作時，才發覺到自己多麽幸運，竟然可以知道依照次第去實踐菩薩道的修行方法，而且知道有快速進入成佛之道的方法。

作者謹期望本篇專欄能夠讓有緣的讀者，與作者共同努力來護持藏傳佛教，以便讓寶貴的藏傳佛教能長存於娑婆世界上。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 以色列 印度 日本 希臘 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 【專欄】在武漢肺炎與變種病毒的肆虐之下，認真思考人生如何走下去？


content_text:
中共中央總書記習近平1日在中共建黨百年大慶上重申，解決台灣問題、實現祖國完全統一，是中國共產黨矢志不渝的歷史任務。他強調，要堅決粉碎任何「台獨」圖謀，且任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅強意志和強大能力。

中共1日在北京天安門廣場舉行慶祝中共百年黨慶大會，習近平在會上發表談話。在台灣問題上，習近平仍強調「要堅持一個中國原則和九二共識，推進祖國和平統一進程」，但值得注意的是，習近平升高對台獨的警告。他說，包括兩岸同胞在內的所有中華兒女，要和衷共濟、團結向前，堅決粉碎任何「台獨」圖謀，共創民族復興美好未來，「任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力。」

針對習近平最新談話，陸委會表示，2300萬台灣人民早已拒絕中共片面的一個中國原則及「九二共識」。我政府堅定捍衛國家主權與台灣民主自由、致力維護台海和平穩定的決心不變，呼籲北京當局正視兩岸現實、尊重台灣民意對兩岸關係發展的堅持。

習近平曾於2019年1月「告台灣同胞書」40周年紀念會上，發表對台綱領性五點談話，主要內涵包括提出兩岸在反台獨的共同政治基礎上，可就推動兩岸關係和平發展達成制度性安排，並提出兩岸經濟合作方面應通盡通及深化融合發展，在不承諾放棄用武力方面，習近平則強調，大陸保留採取一切必要選項，針對的是外部勢力及極少數台獨分裂份及其分裂活動，絕非針對台灣同胞。

政治大學東亞所所長王信賢對習近平1日談話表示可以注意兩點，一是過去大陸領導人經常說「一個中國原則『的』九二共識」，習近平這次是說「一個中國原則『和』九二共識」，把一中原則與九二共識區隔開，是比較和緩的說法。

二是習近平提到「任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力」，這是說給兩種人聽，一是外國人，二是自認不是「中國人的人」，即台獨人士。

習：絕不接受教師爺說教

中共建黨百年大會 習近平：不接受教師爺般說教 發展掌握自己手中

journalist: 賴瑩綺

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 九二共識 經濟

title: 習近平：不要低估捍衛領土完整決心


content_text: DOVER, Del. (AP) — The Boys Scouts of America have reached an agreement with attorneys representing some 60,000 victims of child sex abuse in what could prove to be a pivotal moment in the organization’s bankruptcy case. Attorneys for the BSA filed court papers late Thursday outlining a restructuring support agreement, or RSA, with attorneys representing abuse victims. The agreement includes both the official tort claimants committee, which is charged with acting as a fiduciary in the bankruptcy case for all abuse victims, as well as a separate plaintiffs group called the Coalition of Abused Scouts for Justice. It also includes attorneys representing local Boy Scouts councils and lawyers appointed to represent victims who might file future claims. “After months of intensive negotiations, the debtors have reached resolution with every single official and major creditor constituency in these Chapter 11 cases,” BSA attorneys wrote. The agreement signals the BSA’s acknowledgment that the gulf between attorneys representing abuse victims and those representing the BSA’s insurers is currently too broad to be resolved. They may very well be left to resolve their differences in future court battles, a prospect that the BSA had sought to avoid. The Boy Scouts of America, based in Irving, Texas, sought bankruptcy protection in February 2020, moving to halt hundreds of lawsuits and create a compensation fund for men who were molested as youngsters decades ago by scoutmasters or other leaders. But BSA attorneys have been unable to get attorneys for victims, the BSA’s local councils and sponsoring organizations, and insurers to agree on a global resolution that would compensate abuse victims while allowing the Boy Scouts of America to continue operating. In an earlier court filing Thursday, attorneys for certain insurance companies accused the BSA of allowing attorneys for abuse victims to rewrite the BSA’s restructuring plan to include terms favorable to their clients. “With only the fox guarding the henhouse, the outcome is utterly at odds with what BSA itself asserted was necessary for a confirmable plan and is permissible under the bankruptcy code,” the insurers wrote. Attorneys for insurers appear to be particularly concerned that the BSA’s liability for abuse claims would be adjudicated under proposed trust distribution procedures in an effort decide insurance coverage issues. Meanwhile, in connection with the restructuring support agreement, attorneys for the Boy Scouts are asking for U.S. Bankruptcy Judge Laurie Selber Silverstein to declare that they have no obligation to seek court approval of a previously announced settlement with The Hartford, one of the BSA’s insurers. The Hartford agreed to pay $650 million into the victims' trust in exchange for being released from any further obligations under policies dating to 1971. The agreement allowed The Hartford to pay a lesser amount if the BSA or the settlement trust reaches an agreement with another major BSA insurer, Century Insurance Group, and Century’s settlement amount is less than two times The Hartford’s, or $1.3 billion. The Hartford settlement was roundly criticized by attorneys for abuse victims, who estimate the insurer’s liability exposure at several billion dollars. They made it clear that victims would not support any plan that includes the Hartford settlement. The Boy Scouts have said that between $2.4 billion and $7.1 billion, including insurance rights, might be available for abuse victims. Attorneys for the tort claimants committee, or TCC, have estimated the value of some 82,500 sexual abuse claims at about $103 billion. “All plaintiff representatives, who represent the vast majority of the holders of direct abuse claims, have indicated that any plan containing the Hartford Settlement would be categorically rejected,” BSA attorneys wrote in Thursday’s court filing. “Without their support, to be forced to pursue a plan that incorporates the Hartford settlement appears futile.” In a joint statement, the Coalition, the TCC, and the future claimants representative said the restructuring support agreement will allow the Boy Scouts to emerge from bankruptcy “while providing meaningful compensation to the victims, and holding the Boy Scouts’ insurers to the terms of the insurance policies purchased by the Boy Scouts and their affiliates over many decades.” In a revised plan submitted barely two weeks ago, the BSA offered to issue an $80 million unsecured promissory note to a trust fund for abuse victims. It also proposed using restricted assets to help cover post-bankruptcy operational expenses, which would make up to $50 million in unrestricted cash available for abuse survivors. With the changes, the BSA’s proposed contribution to the trust fund would increase from about $120 million under a previous plan to as much as roughly $250 million. Under a new plan expected to be filed Friday, the BSA’s 250-odd local councils would contribute $600 million into the fund for abuse victims, double an offer of $300 million from earlier this year. At least half of the councils’ contribution would be in cash. In return for their contributions to the trust fund and the transfer of insurance rights, the BSA and local councils would be released from liability. Sponsoring organizations such as churches and civic groups also could be released from further liability in exchange for contributing to the fund and transferring insurance rights. A hearing in the case is schedule for July 20.

journalist: By RANDALL CHASE , Associated Press, Associated Press

title: Boy Scouts of America reaches pivotal agreement with victims


content_text:
Southeast Asian nations missing from push to protect 30 percent of the planetEfforts by ASEAN countries to delay backing the ‘30x30’ target could be a tactic to pressure richer countries to increase their investments in nature

A growing global push to safeguard nature by pledging to protect about one-third of the planet’s land and oceans by 2030 could fall short unless biodiversity-rich Southeast Asian nations get behind the ambitious proposal, environmentalists have warned.

Leaders of the wealthy G7 nations last month backed a coalition of about 60 countries that have already promised to conserve at least 30 percent of their land and oceans by 2030 (called the 30x30 plan) to curb climate change, and the loss of plant and animal species.

Cambodia is the only Southeast Asian nation to have signed up to the goal so far, although it has been endorsed by countries in other parts of the Asia-Pacific region, including Japan, Pakistan and the Maldives.

Brian O’Donnell, director of the US-based Campaign for Nature, which is calling on world leaders to back the pledge, said it was “very important” to get governments in ASEAN on board.

“Given the incredible biodiversity in the region, much of which is facing pressure, ASEAN countries are a key voice to support 30x30,” O’Donnell said.

Southeast Asian countries cover just 3 percent of the Earth’s surface, but are home to three of the world’s 17 “megadiverse” countries — Indonesia, Malaysia and the Philippines, the Campaign for Nature said.

These “megadiverse” nations have been identified by conservationists as being the richest in species, in a bid to raise awareness and spur protection efforts.

Southeast Asia’s land and oceans contain 35 percent of mangrove forests and 30 percent of coral reefs, while more than 2,000 animal and plant species have been discovered in the region over the past two decades.

The region is also home to about 18 percent of the world’s endangered species, the Campaign for Nature said.

In Indonesia, for example, the Rawa Singkil Wildlife Reserve is a high-priority conservation area and critical wildlife habitat, dubbed the “orangutan capital of the world,” while endangered pygmy elephants live in the rainforests of Borneo.

However, several ASEAN countries are experiencing high deforestation rates, with Indonesia, Malaysia, Laos and Cambodia among the top countries for

primary forest loss, the monitoring service Global Forest Watch said.

NEW GLOBAL ACCORD

The 30x30 goal is included in the draft text of a new global treaty to protect the planet’s plants, animals and ecosystems, due to be agreed upon at an Oct. 11 to 24 summit in China, officials at the UN Convention on Biological Diversity (CBD) said.

However, much of Southeast Asia is battling to contain a sharp rise in COVID-19 cases, with new restrictions, business closures and attempts to rapidly scale up vaccinations.

The crisis has rightly become a higher priority for policymakers than nature conservation, said Ravi Sharma, a former CBD director, adding that regional talks had also been disrupted.

Yet research shows that maintaining intact ecosystems can help avert future infectious disease outbreaks, Ravi said.

Investing in nature and adopting policies for a green COVID-19 recovery could generate 395 million jobs and about US$10 trillion in business opportunities by 2030, the World Economic Forum said.

However, the economic benefits of biodiversity conservation are not yet clear to all of Southeast Asia’s political leaders, many of whom are relying on natural resources to lift their people out of poverty, environmental groups say.

Malaysia and Indonesia are the top two producers of palm oil, the world’s most widely used edible oil, which environmentalists blame for forest destruction.

“ASEAN countries are conscious that the actions needed for 30x30 would have economic implications as well as costs for implementation,” said Tony La Vina, a prominent Philippine environmental lawyer.

“These fears have a basis, but can be overcome once they realize the long-term economic and development benefits of the goal, as well as identify the opportunities [it] would open up in terms of conservation and sustainable livelihoods,” he said.

A delay in Southeast Asian nations backing the 30x30 target could be a tactic to secure more funding from richer countries to invest in nature, conservationists said.

A key part of the pledge is to respect the rights of indigenous groups and communities living in protected areas, many of whom play a vital role in conservation, O’Donnell said.

Southeast Asian countries have developed innovative nature projects involving local communities, and by joining the 30x30 group, they could lead that work, he said.

The best incentive for them would be if the proposal included payments to local communities and indigenous peoples for looking after their natural environment, La Vina said.

GREEN GRABBING

Biodiversity loss is directly linked to how rich nations have benefited economically from exploiting nature, and so they bear a greater responsibility for fixing the problem, said Arie Rompas, a forest campaigner at Greenpeace Indonesia.

Yet even ASEAN governments have often overlooked indigenous communities when pursuing economic growth, and have not done enough to guarantee their land tenure and other rights, he said.

The 30x30 goal appears to have been developed without adequate consultation of indigenous and other local communities, Rompas said.

International conservation efforts have a history of failing to recognize or address problems such as “green grabbing,” where land used by local people is set aside and might become off limits to them, said Amber Huff, a researcher at the UK-based Institute of Development Studies.

The global biodiversity and climate crises require action, but proposed solutions must tackle the root causes and accept that people can and do live sustainably alongside nature while making use of it for their livelihoods and wellbeing, she said.

“Plans like the blanket 30x30 initiative will rob indigenous peoples and rural farmers, foragers and fishing communities around the world of their lands and livelihoods in the name of environmental ‘restoration,’” Huff said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
LIFESAVING EFFORT: The building in Changhua County burned for nine hours before the 166 deployed firefighters could put out the flames that had trapped 31 people

Four people on Wednesday were killed in a fire at a COVID-19 quarantine hotel in Changhua County, including a firefighter who died after their oxygen tank ran out while sheltering in a bathroom in the burning facility, the Changhua Fire Bureau said yesterday.

The fire broke out at 7:52pm on the second floor of the 15-story Chiaoyu Building, the bureau said, adding that the flames spread rapidly and filled the structure with smoke, trapping 31 people.

The former department store, housing the hotel on the seventh to ninth floors, is considered a local landmark.

Emergency response workers stand by with stretchers as firefighters work to extinguish a blaze at Chiaoyu Building in Changhua County on Wednesday. Photo: Tang Shih-ming, Taipei Times

The bureau scrambled 166 firefighters and 58 trucks, the bureau said.

Heat, thick smoke, darkness and the facility’s complex interiors made the firefighting operation difficult, the bureau said, adding that it took nine hours to put out the blaze.

The last survivor trapped inside the building was evacuated at 3:50am yesterday, the Changhua County Government said, adding that first responders had quickly established a list of people suspected to be inside the building.

Those were 27 people under mandatory quarantine, two staying at the hotel while monitoring their health, as well as two hotel employees, it added.

Hotel owner Tsai Chin-feng (蔡進峰) said that two floors in the building were vacant and used for storing carpets left behind by a former occupant who ran an entertainment business in the building.

The structure was opened in 1993, initially housing a shopping center and a video arcade, but fire hazards reported over the past few years led to many occupants leaving the site.

Tsai said that he had renovated the seventh to ninth floors to run a hotel with 74 rooms, in the past few months housing people under mandatory quarantine.

When the fire alarm rang on Wednesday night, Tsai ordered staff to check every floor and told guests to stay inside their rooms until firefighters arrived, he said.

Leaving the building to get an overview of the situation, Tsai saw smoke coming from the second floor, he said, adding that he helped some guests leave the building via emergency stairs filled with thick smoke.

The Ministry of the Interior said that an investigation has been opened into the fire, adding that one injured firefighter has been transferred from a local hospital’s intensive care unit to a general ward.

National Fire Agency Deputy Director-General Hsiao Huan-chang (蕭煥章) has traveled to Changhua to learn about the incident and give condolences to the dead firefighter’s family, the ministry said.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is Central Epidemic Command Center spokesman, said that people who leave their mandatory quarantine in the case of a fire at a centralized facility would not be fined for doing so.

Additional reporting by Chien Hui-ju

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Four killed in quarantine hotel blaze


content_text: CENTRAL BANK OF THE REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN) Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on partial articles of "Regulations Governing Foreign Exchange Brokers"

title: 中央銀行公告：預告「外匯經紀商管理辦法」部分條文修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
2021年亞太傑出企業獎 （APEA 2021）公布，東森自然美榮獲「勵志品牌獎」（Inspirational Brand Award），是APEA中少數獲獎的台灣企業與本土美妝品牌。東森集團總裁王令麟直言，在疫情肆虐、企業亟思如何突破之際，這個大獎來之不易，更是激勵人心。東森自然美 （台灣）2019年全年營收5.18億元，2020年疫情爆發全年營收達7.35億元，逆勢成長近42%，顯見企業成長爆發力。今年雖然疫情嚴峻，集團依然期待交出亮眼成績。未來東森自然美將持續研發，追求卓越，邁向全球華人美妝生技第一品牌。

亞太傑出企業獎 （APEA 2021）於6月30日舉辦線上頒獎典禮，台灣美妝品牌東森自然美，獲得勵志品牌獎，剛好適逢今年成立第50年，品牌本身50年來逐步成長茁壯，加上東森入主三年後，以多品牌、多通路發展，不斷擴張與創新商模，讓營收跳耀式成長。APEA每年頒發之企業或領導者獎項都是由跨國專業評審團嚴格評選，該獎項由亞洲企業商會發起，每年有亞太14個地區3000多項企業或領導者報名，能獲獎者不到十分之一。今年的主題延續去年疫情，2021年對企業來說是面臨巨大轉變的一年，對企業來說，要如何兼顧產業復甦、持續經營、制定長遠計畫，對企業主來說都是艱難的挑戰。因此今年獲獎的企業，更是主辦單位精挑萬選。

弘光科大副校長張聰民教授，對於台灣美妝產業深入研究，對於亞太傑出企業獎多年來也有很高的關注。他相當贊同主辦單位對於企業觀察的用心，東森自然美近年來品牌整體表現超越本來的規劃預期，不但是台灣少數擁有研發中心的本土品牌，更不吝運用資源，網羅各界人才，顯示對於產品品質的用心以及永續經營的決心。這次能獲獎，證明整個企業的核心價值獲得認同，成長表現受到評審肯定。自然美品牌創辦於1972年，深耕台灣市場，1992年進軍中國市場，2002年於香港掛牌上市，同時也在美國取得核心技術的專利權，開發出NB系列明星產品，旗下產品包括美容保養品、保健產品以及精油等。2018年東森集團入主自然美，加入東森打造的新媒體、新零售生態圈，加速全球佈局，旗下品牌包含瑞昇、森美妍、PS美美妍等，同步運用東森集團媒體與多零售通路的兩大優勢，積極提升品牌知名度、擴大消費者族群，朝高含金量及年輕族群兩端客群拓展，積極往全通路發展。

東森自然美更突破傳統美業，斥資於深坑打造美妝業界最高規格研發中心，積極推動產學合作，與台大、弘光、新光醫院等各領域的博士級專家合作，組成的頂級專業顧問團，更與台大共同簽署生技大樓捐贈與產學合作意向書，定期共同研討，逐步導入科學技術及AI大數據，合乎人證、物證、科學作見證，也成為產業與學界合作最佳典範。東森自然美並結合多年累積的專業肌膚檢測經驗，產品上市前更通過百人以上盲測，包含東森集團總裁王令麟也堅持親自試用確認品質，近年來連續榮獲多項國內外大獎備受肯定。今年雖然疫情嚴峻，東森自然美創新研發的腳步卻不曾停歇，防疫相關以及在家保養的相關產品更是熱賣。尤其01號複方精油，許多愛用者將精油滴在口罩側邊，不但讓呼吸更加舒適，同時輔助防禦力。另外，自然美多種護膚產品也能舒緩戴口罩導致的不舒適，包括得獎無數的商品NB-1晶鑽彈力全效肌活霜、γ－PGA超效保濕爆水氣墊面膜、瑞昇蔘萃多肽秘齡霜、森美妍白茶與雪玫瑰系列，都被稱為是緩解口罩肌的最佳戰友。

countries: 中國 美國 香港 台灣

things: 大數據 防疫

title: 東森自然美獲APEA勵志品牌獎，王令麟：鼓舞人心！


content_text:
黃創夏昨全副武裝到醫院回診。（翻攝自黃創夏臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕資深媒體人、電視名嘴黃創夏昨在臉書打卡到醫院回診，坦言絕對沒打疫苗，「因為醫院和我都知道，『份際』是做人的基本原則。」

昨天上午9點人在醫院的黃創夏，透過臉書表示武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）三級警戒以來，已經是第二次排定到醫院回診，自嘲這樣的密度，可以算是「醫事相關人員」嗎？

話鋒一轉，黃創夏打趣自嘲：「絕對沒有疫苗，因為醫院和我都知道份際是做人的基本原則。」有粉絲第一時間追問：「請問您一劑都沒有打嗎？」黃創夏霸氣秒回：「當然。」

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 被追問一劑都沒打？ 黃創夏秒回2字


content_text:
2021/07/02 00:24

〔中央社〕香港一名男子今晚在銅鑼灣用利刀刺傷警員，其後又以利刀自殺，新任警務處處長蕭澤(頤)晚上到現傷了解情況。

事發在港島銅鑼灣，晚上接近10時，大批警員仍在崇光百貨附近戒備，期間兇徒突然持刀刺向警員的肩部，然後逃跑。

綜合本地媒體及警方消息，兇徒不久後用刀持向自己的心臟部位，然後倒地昏迷，身體大量流血，現場警員曾予以施救。

行兇者其後被送往律敦治醫院，警方消息指出，兇徒稍早時已經死亡，但這有待警方確認。

警方公布，受襲警員的左背嚴重受傷，已送院救治；警方嚴厲譴責此類嚴重危害他人性命的暴力行為，表示追究到底。

今天是香港主權轉移24週年，雖然沒有大規模遊行集會，但警方仍部署大批警力戒備，重點是銅鑼灣和旺角。

警方公布，截自晚上9時，共拘捕了19人，部分人持有攻擊性武器如利刀等。（編輯：楊昭彥）1100702

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

title:
港黑衣人持刀傷警員 警務處長到場了解
 - 國際


content_text:
標準普爾500指數連續6日創新高，是去年8月以來首次，並創今年2月初以來最長連升紀錄。（Shutterstock）美股造好，受就業及製造業數據支持。標準普爾500指數連續6日創新高，是去年8月以來首次，並創今年2月初以來最長連升紀錄。

標普500指數收報4319點，升22點，升幅0.52%。

納斯達克指數收報14522點，升18點，升幅0.13%。晶片股拖累科技股向下，限制納指升幅。

道瓊斯指數收報34633點，升131點，升幅0.38%。

內地網約車滴滴在紐約掛牌，第2日急升16%。

title: 美股造好　標普500指數連續6日創新高


content_text:
山胡椒，泰雅族語稱為Makauy(馬告)，而布農族語則叫做"Makav"，是許多原民部落的傳統食材，而南投信義鄉丹大也出產許多Makav，而目前正值採收季節，族人表示，今年雖然受嚴重乾旱影響，不過山胡椒Makav的產量依然穩定。

(丹大布農生態旅遊協會理事長 金財富 布農族：

馬告在我們布農族來講就是，我們是叫"Makav"，在我們布農族傳統社會裡頭，它是一個非常重要的植物之一，對部落來講它也是可以一個永續利用的東西。)

(達瑪巒部落會議主席 松光輝 布農族:

很多的籽在這個時候可以採收之外，其他的葉子樹幹都在其他的時間，都可以來運用，運用範圍也滿廣的可以做香水，也可以做DIY 食材，所以我覺得這個非常適合我們部落。)

Makav除了運用在食材提味，近幾年族人也跟日管處合作開發馬告香氛產業，並以旅遊體驗方式，結合布農文化、山胡椒生態跟林道探索等，進而落實部落產業經濟循環，希望在疫情過後，全力帶動部落發展。

(日管處伊達邵工作站主任 陳逸全：

馬告香氛產業鏈，包含了兩個主要的產品線，一個就是馬告實體的香氛香水的產品，另外一個雖然現在在疫情期間，馬告的DIY跟遊程全面都是暫停狀態，可是我們馬告產業的採集，這些原料的採集也是非常重要的。)

(丹大布農生態旅遊協會專案經理 田美玲 布農族:

我們這段時間其實我們內部的人，他們有在做精進的工作就是說，看內部的工作還有遊程規劃的部分，在解封了之後要怎麼去搭上，產業跟旅遊的部分，希望吸引大家能夠回到大自然裡面。)

Makav產業研製族人都相當有信心，目前也規劃系列調香師專業培訓，在行銷部落特色產業的同時，也讓外界認識原住民文化。

taiwan-subdivisions: 信義 南投

title: 丹大開發Makav香氛 結合文化旅遊落實經濟循環


content_text:
李懿全副武裝幫男友對抗家中出現的小強。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔即時新聞／綜合報導〕全台三級警戒將延長至7月12日，各大行業受到影響，連身為模特兒的李懿目前也「暫時性失業。」昨（1日）她透露全副武裝面對男友害怕的蟑螂，沒想到意外引來網友質疑：「這種男人你也愛？」對此，她本人出面回應。

李懿昨日在臉書上傳影片，只見她身穿防風外套、頭戴安全帽，手上還拿著一把電蚊拍，準備迎戰廁所內的蟑螂，男友看到蟑螂後立即高喊：「My God！會飛嗎？一定要讓牠死！」李懿表示，家裡打蟑螂的任務落在她身上，因為男友看到蟑螂會大崩潰，透露以前被蟑螂爬過頭髮跟腿，因此面對蟑螂一定要全副武裝，不能將皮膚露在外面。

影片曝光後，一名網友前來留言：「這種男人妳也愛？」李懿則秒回：「這跟愛不愛有什麼關係？」對方再回：「一個不能保護妳的男人……能幹嘛？」其餘網友則表示：「如果兩個人怕爆，不就都不能進去」、「看起來妳也是怕，辛苦妳了。」

references: 臉書 網友

title: 李懿硬起來「幫男友對抗小強」  遭酸：這種男人妳也愛？


content_text:
2021/07/02 17:12

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市環南批發市場今天爆出41人確診，北市府緊急宣布休市清消3天。台北市長柯文哲說，環南市場每日進出人員複雜、流動性高，而環南市場確診攤商只有12人，其他多是捆工、搬運工，比較年輕的且無症狀。他也說，環南市場做出來「我們也嚇到」，北市社區無症狀黑數滿多的，因此萬華區普篩好像要做、做更大規模篩檢，把無症狀黑數一舉殲滅。

柯文哲今天下午在防疫記者會說，目前北市批發市場進行大規模PCR採檢，協請台北榮總、亞東醫院及台北市立聯合醫院幫忙，昨天一共做了7413人採檢，今、明兩天還要各做1800人，但不是每個人都來批發市場，有的人一週只來2、3天，但多數篩檢已在昨天做完。

他指出，第一果菜市場經採檢有7個確診者，其中4人是以前感染解除隔離，過半個月再做PCR採檢結果是陽性，Ct值大於30，代表鼻孔裡面存有濾過性病毒的殘骸，所以做出來陽性，但感染他人的機會低。第二果菜市場的濱江市場，有4人確診就沒特別狀況，有12個攤位停業休息。

至於環南市場，柯文哲說，負責採檢的亞東醫院認真採檢拚到半夜，他今天半夜被叫起床說有41人PCR確診、人太多，因此半夜1點半通知警察局，管制人員只出不進，並當場決定休市，而確診者陸續送往醫院或防疫旅館治療，正在接受疫調，今天就會完成，把親密接觸者匡列出來，該做PCR就做。

他也說，環南市場41人確診，但真正屬於攤商只有12人，其他很多是捆工、搬運工甚至附近的人，比較年輕的，不完全是攤商，且大部分是沒有症況，所以透過大規模PCR把無症狀黑數全部撈出來。

不過，柯文哲說，環南批發市場的問題是進出份子太複雜、每天有1萬人，從大老闆到苦力都有，流動性太高且進出的人不固定，環境複雜，他坦言做快篩有困難，因此他採「關門打狗戰術」，疫苗既然是最終極手段，就用焦土戰術把流動的人都打疫苗，從6月21到昨天已有1萬4000人施打。

柯文哲說，昨天環南做出來PCR陽性確診，表示北市社區無症狀黑數滿多的，普篩好像要做，「昨天做出來我們也嚇到」，反而是外面的人比較多，市場感染一開始就是從萬華社區，後來侵入第一果菜市場，跟第二果菜市場密切又傳過去，然後又傳到環南市場，而環南市場是北市最重要的批發市場，恐怕下一步普篩能夠有效把感染源在環南市場斷掉，不要傳到其他傳統市場。

柯文哲強調，目前先把環南確診者的疫調做完，親密接觸者做下一輪的PCR檢測要防堵，現在還有很多無症狀感染者出現，因此在萬華區要做更大規模篩檢，將與醫學中心合作，直接做PCR，明天要把畜產公司800人重新做一遍，在萬華成立社區快篩站做PCR檢測，把附近的里都掃一遍，把無症狀黑數一舉殲滅。

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 環南市場41人確診多無症狀 柯文哲嚇到：萬華要普篩殲滅黑數


content_text:
記者陳政宇／台北報導

台北的環南市場群聚案擴大，新北市今（2）日新增15例本土確診，除了創三級警戒以來的新低紀錄，也首度被台北市超越。針對目前的疫情發展，新北市長侯友宜說明各行政區數據，自4月26日累計6520例確診數。

▼▲ 侯友宜公佈新北市各行政區的確診數。（圖／新北市府提供）

針對新北市的疫情發展，侯友宜今日下午於防疫應變會議會後記者會上公佈，新北增加15例本土確診，總病例數自4月26日以來累計6520例確診數。以板橋區新增5例最多，其次依序為新莊3例，新店、三峽、永和、五股、泰山、汐止、淡水均1例。

此外，侯友宜稍早受訪時透露，這10天來，自稱有北農跟環南史的有5664人，當時就找到了10個陽性確診個案。面對環南市場又一波再起，新北市一樣，一定承擔台北市，大家共同面對來解決再一波的台北環南市場所造成的群聚，我們大家一起努力，希望有效的把疫情再度的控制。

▲ 國內今日新增57例本土確診，新北市15例居全台第二。（圖／指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心稍早說明，國內新增58例新冠肺炎確定病例，分別為57例本土及1例境外移入；另確診個案中新增15例死亡。

指揮中心表示，今日新增之57例本土病例，個案分布以台北市29例最多，其次為新北市15例、新竹縣4例、桃園市及基隆市各3例、臺中市2例、新竹市1例；其中28例為已知感染源、6例關聯不明、23例調查中，相關疫情調查持續進行中。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳政宇

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 基隆市 五股 板橋區 永和 新竹市 新店 淡水 汐止 新竹縣 三峽 桃園 新莊 泰山 新北市 臺中市

title: 快訊／環南風暴擴大！新北15確診創新低 一圖看各區分布 | 政治


content_text:
▲新竹縣多家機構傳出群聚案例，其中照服員確診高達3成，楊文科下令長照機構沒讓照服員通過感控，不准復工。（圖／示意圖，與本案無關／記者周宸亘攝）

記者陳凱力、林冠吟／新竹報導

新竹縣發生多家機構群聚染疫事件，近幾日新增的確診者當中皆為長照或醫療機構的照服員、住民染疫，還都是多次PCR採檢後陰轉陽的案例。新竹縣長楊文科表示，已下令台大竹東醫院停止門、急診，另2家長照機構在隔離期滿復工前也不准再招收新住民，各機構隔離期滿復工前所有人員也都需要通過感控考核，若無法通過，一樣不准復工。

新竹縣內發生多起群聚感染，目前共有3家機構，累計已有62人確診。台大竹東醫院因其附屬的2個護理之家再度新增確診者，1日暫停所有門、急診，僅保留洗腎與慢性病拿藥等措施，維持醫院最低運能，直到清零計畫達成後，再逐步恢復相關運能。

▲楊文科2日宣布3家發生群聚的機構，其照服員若無法通過感控考核，不准復工。（圖／新竹縣府提供）

楊文科指出，縣內群聚機構共有3家，為竹東B長照機構（瑪琍亞護理家）、C長照機構和B醫療機構（皆為台大竹東附屬護理之家）這3家機構所有人員總數為321人，目前為止共確診62人，整體確診發生率19.31%

而在62位確診者中，有17位是照服員，其餘為44位住民和1位護理人員，照服員佔所有確診者比例將近3成。而照服員確診比例高居不下的原因，從疫調就可以發現，因為部分確診照服員為「代班」，有跨機構服務的現象；縣府進一步調查也發現，部分照服員在防護裝備上的穿脫不符標準、防疫動作不確實，有相當大的可能是因為跨機構與感控措施不確實而染疫。

對此楊文科就表示，將要求縣內所有機構，加強對照服員的管理與訓練，嚴格落實建置防疫機制、健康監測與管理和感染管制教育訓練，並特別針對3家發生群聚事件的機構，解隔監測期滿復工前，必須嚴格要求徹底完成照服員訓練及落實防疫措施，若查核不通過，不給予復工。

►我沒有遲到，是時間遲到了。

【更多新聞】

快訊／北市重大車禍傷亡不明！公車高速衝撞大樹 乘客尖叫驚逃

撞擊畫面曝！公車連環撞大樹貫穿車頭 乘客、司機、騎士6濺血

不是文森佐！律師火爆出庭譙對手渾蛋 代價來了

taiwan-subdivisions: 竹東 大樹 新竹縣

title: 3長照機構62染疫照服員占17人　楊文科：感控訓練沒過不准復工


content_text:
德國疫苗委員會（STIKO）1日表示，建議第1劑接種AZ疫苗的人，第2劑改打輝瑞或莫德納。（美聯社資料照）

2021/07/02 08:07

〔即時新聞／綜合報導〕牛津疫苗集團上月28日發表報告，指4週內混打阿斯特捷利康（AstraZeneca）與輝瑞／BNT（Pfizer-BioNTech）的武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗，會產生較強的免疫T細胞。德國疫苗委員會（STIKO）1日也表示，建議第1劑接種AZ疫苗的人，第2劑改打輝瑞或莫德納（Moderna）。

《法新社》報導，德國疫苗委員會說，根據研究顯示，與2劑都施打AZ疫苗的人相比，當AZ疫苗與第2劑信使核糖核酸（mRNA）疫苗結合時，免疫反應「明顯較為優越」。因此，委員會建議所有年齡層的人，接種AZ疫苗後，第2劑應接種mRNA疫苗，兩劑間隔至少4週。

66歲的德國總理梅克爾（Angela Merkel）4月16日接種第1劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）武肺疫苗，6月施打第2劑莫德納疫苗。輝瑞／BNT和莫德納都是mRNA疫苗。

德國疫苗委員會也說，根據英國研究指出，僅接種1劑武漢肺炎疫苗的人，對Delta變種病毒（印度變種）的保護力「顯著降低」，所以在這種情況下，施打第2劑就變得非常重要。德國預計Delta變種病毒將在未來幾天成為該國武肺病毒的主要毒株。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 德國 印度 英國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 德國：接種AZ疫苗者 建議第2劑改打輝瑞或莫德納


content_text:
美國佛羅里達州邁阿密住宅大樓局部倒塌事故，至今確認18人死亡，超過140人仍然下落不明，死者包括兩名4歲和10歲兒童。由於擔心廢墟有結構問題，搜救工作暫時停頓，將在確認安全後繼續。

總統拜登到邁阿密，聽取州長德桑蒂斯等官員匯報，承諾聯邦政府會提供所需的資源。拜登又與應急人員會面。

title: 邁阿密塌樓搜救工作暫停　拜登到當地晤地方官員


content_text:
政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇到初步確診清潔女工任職的油麻地紅茶館調查。

消息指，初步確診感染變種病毒的清潔女工，入院後首個病毒檢測樣本及抗體測試結果均屬陰性，當局正調查原因。

衞生防護中心昨日公布，這名本地源頭不明個案的41歲女子並無病徵，星期三經酒店員工定期檢測發現，對病毒呈初步陽性，涉及L452R變種病毒株。

患者並無接種新冠疫苗，近期並無外遊，她在指定檢疫酒店、油麻地紅茶館酒店返工，做兼職清潔員。她另外在鴨脷洲冠藍軒及淺水灣南灣道12A號2號做兼職清潔。患者居住在香港仔利港中心，昨晚列作受限區域，並無發現確診個案。

title: 袁國勇抵達油麻地紅茶館調查清潔女工初步確診個案


content_text: 疫情下遊客減少，日月潭周邊近來出現台灣獼猴全家逛街的奇景，20多隻獼猴爬上環潭步道的欄杆，不怕人類靠近。當地居民表示，平時在山上看到猴群，第一次看到這麼多猴子出遊。特有生物保育中心主秘鄭錫奇說，野外獼猴會迴避人類，但人類不當餵食，會使獼猴失去戒心，衍生人猴衝突，呼籲不要餵食野生動物。

title: 日月潭遊客少 獼猴家族出遊


content_text:
被動元件大廠國巨今（30）日與子公司奇力新同步停牌，宣佈董事會已經通過股份轉換案，國巨將取得奇力新百分之百的股份，換股比例是1股奇力新普通股換發0.2002股國巨普通股，約溢價10%。（張佳琪報導）

國巨近期動作頻頻，先是5月宣佈與鴻海集團結盟，合資成立新公司「國瀚半導體」，切入小IC，30日與子公司奇力新同步停牌一天。兩家公司同步召開董事會通過股份轉換案，國巨取得奇力新百分之百股份。

國巨發言人宋志翔表示，換股比例是1股奇力新普通股，換發0.2002股國巨普通股，最終換股比例依照雙方股份轉換契約進行調整，溢價幅度約為10.01%，雙方預計在9月7日召開股東臨時會討論這個議案。「暫定2021年12月30日為股份轉換基準日，股份轉換完成後，奇力新將成為國巨百分之百持股子公司，並於股份轉換基準日終止上市及撤銷公開發行」。

國巨近年來透過國際性併購及內部產品組合優化調整，著重高階規格產品佈局，持續聚焦於車用、工業、醫療、航太、5G/IoT等高階利基市場。奇力新一直是國巨的關聯企業獨立營運，去年奇力新與凱美電機進行子公司股權轉讓案，今年直接併入國巨集團，可以更緊密運作提高綜效。不僅國巨的產品組合會更加完整，奇力新也能透過國巨的全球通路，進入歐美及日本等高端市場，以及汽車、醫療、航太與5G/IoT等高階應用。（圖：取自證交所）

journalist: 張佳琪

title: 國巨併奇力新！溢價10%　奇力新將下市


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月01日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
湖南株洲數百業主市府維權 爆衝突
6月30號，湖南省株洲市華晨金水灣樓盤數百名業主，到株洲市政府門前維權，抗議開發商拖延交房。當局派出500警察到場驅散，雙方爆發衝突，至少3名業主被抓走。
中共黨慶 西藏比如縣數名藏人被捕
中共黨慶，西藏加強管控，日前在那曲市比如縣拘捕一批藏人，其中多人因在海外有親屬，被指控與境外藏人保持聯繫。
河北村民舉牌 要求「四大官員」下臺
河北石家莊市宋營鎮南辛莊村村民張夢穎，因外嫁女土地權利問題上訪15年，但至今未得到解決。日前她舉牌抗議，要求河北省省長、省委書記、石家莊市長、市委書記下臺。
湖南永州村民維權被拘 律師會見遭拒
湖南村民唐世科，因自家山林被毀上訪維權，6月13號被當地警方行政拘留，29號，家屬聘請的律師到永州市拘留所申請會見，但遭到推諉、拒絕。

title: 【禁聞】7月1日維權動態


content_text: 中評社北京7月2日電／近期，俄羅斯媒體總結了2021財年以來俄軍軍備建設情況，其中力量編成調整成為年內俄軍建設一大特點，既涉及戰略機構籌建設立，也包括新部隊組建入役。報道稱，俄軍調整組織架構和兵力編成，意在應對多類型安全威脅。 打造核心指揮中樞 新年伊始，俄國防部對外宣布，根據總統普京命令，北方艦隊自1月1日起正式成為俄聯邦武裝力量內第5個軍區級單位。俄國防部在“北極守軍”升格框架下，多次展開該艦隊兵力調整和布陣，第45空防集團軍啟用新地島羅加喬沃機場；米格-31BM航空兵團以輪換部署方式進駐北極；2支蘇-34航空兵大隊組建工作接近尾聲。 俄國防部針對新型安全威脅，加強頂層設計，組建多個戰略中樞。在戰略核力量安全方面，依托國家防禦指揮中心所屬戰略核力量指揮中心，修建地下戰略核打擊指控機構，擔負戰略核防禦和反擊的指揮調度職能，設置指揮、偵察、通信等多個席位，指揮系統先進、通信手段自動化程度高。上半年，俄空天軍第1防空反導集團軍新建戰略指揮機構，主要負責A-135戰略反導防禦系統的日常運行和管理，為下一步統合空天防禦體系奠定基礎。 在“軍隊-2021”軍事技術論壇新聞發布會上，俄國防部宣布，已在年內組建未來武器科研中心，直屬國防部。俄負責國防軍工事務的副總理鮑裡索夫表示，未來武器科研中心將有效推動新概念武器的研發和實驗工作。根據需要，該中心將以“國家聯邦機構”身份與政府和軍工綜合體開展合作。 此外，針對近年俄在武器試驗和技術研發方面事故多發狀況，俄國防部增設快速響應指揮中心，直屬第12總局，實施24小時值班，負責監控武器試驗和裝備運行及封閉式軍營公共設施安全，其主要任務為減少裝備試驗過程中的人為事故。 加強戰役方向布勢 在各個戰役方向，俄軍在推進“旅改師”工作基礎上，結合戰鬥警勤需要，在重點地域布設據點。 西部和南部軍區展開第18摩步師和第20摩步師擴編工作。第18摩步師在波羅的海艦隊第11步兵軍第79摩步旅基礎上組建，下轄3個摩步團、1個坦克團及炮兵營、防空兵營、工程兵營等戰鬥保障部隊，預計人員和裝備秋季全部到位。第20摩步師在第8集團軍第20摩步旅基礎上組建，駐地位於伏爾加格勒和卡梅申。報道稱，上述摩步師是俄針對北約在俄邊境部署兵力的對等回應，對於鞏固波羅的海地區和南部邊界安全具有積極意義。同時，隨著卡梅申地區駐軍加強，俄將該地區一支空降突擊旅縮編為空降團，移防至克里米亞地區，提升黑海地區應急處置能力。

countries: 俄羅斯 海地

title: 俄調整兵力編成應對威脅


content_text:
國內疫情稍降溫，台灣民眾黨立委邱臣遠今天召開線上記者會指出，還沒解封就開始報復性出遊，出遊潮恐將造成防疫危機，提醒中央流行疫情指揮中心對人流警示採取滾動式管理，以防群聚風險。

對於立委關切與所提質疑，參加這場線上記者會的行政院資通安全處高級分析師林春吟指出，中央流行疫情指揮中心針對人流情況有持續關注，評估必要作業。

邱臣遠表示，自5月 19 日以來，全國疫情警戒第三級已經超過一個月，但是近期全台從北到南，陸續出現各地民眾在家關太久、憋不住想想放風的「出遊潮」。

他指出，幾個著名景點，例如基隆市潮境公園、北海岸一帶、台中逢甲商圈、廟東夜市、桃園竹圍漁港、台北陽明山、南投日月潭，近期都傳出遊客和車流多到和防疫三級警戒前不相上下的情形，令人憂心疫情還沒解封，會造成群聚風險。

邱臣遠質疑， 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）疫情還沒看到解除的跡象，人流熱點是否有持續進行統籌控管，上一次發送人流熱點警示，已經是「去年4月」的事。他呼籲，負責發布防疫資訊的中央流行疫情指揮中心應對人流警示滾動式管理。

交通部觀光局副局長林信任表示，有關人流警示提醒，因應指揮中心的警戒，在一級、二級時會針對封閉型的景點，計算園區遊客量，假設大於園區承載量 50 %時，就會有分流措施；至於針對開放型景點，也會依據景點面積及1.5公尺安全距離計算，當遊客量大於安全距離規範，會進行總量管制入場，並加強防疫資訊。

林信任指出，現在是三級警戒，觀光局要求旅行業停止出團，觀光遊樂業停止營業；觀光局所屬全台 13 處國家風景區管理處，針對封閉型景點暫停營運開放，也在 152 處開放型景點出入口有放置公告，請遊客不要前往，每天都會派人在重點景區進行巡查，也透過監視錄影設施巡查，目前累計勸離 2522 人次遊客。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 南投 基隆市

title: 還沒解封已現出遊潮 立委促人流警示應滾動式管理


content_text:
週四台股終場加權指數下跌41.52點、以17713.94點作收，跌幅為0.23%，成交金額為6466.68億元。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕華爾街靜待最新非農就業報告，油價上漲推動能源股漲勢，週四美股四大指數漲跌幅介於-1.50%~+0.52%之間，其中以費城半導體指數走勢較弱，台積電ADR則下跌1.45%。

週四台股小幅向上開高，但上檔賣壓浮現，航運佔成交比重38%，鋼鐵佔成交比重16%，電子股成交比重26%，資金仍集中在航運及鋼鐵，大盤仍然「缺電」，終場加權指數下跌41.52點、以17713.94點作收，跌幅為0.23%，成交金額為6466.68億元，籌碼方面，週四三大法人合計賣超225.38億元：外資賣超179.68億元、投信賣超14.16億元、自營商賣超31.55億元。

以下三個面向檢驗加權指數方向及強弱：

（1）量能 : 週四指數價跌量增，且大於6000億元，後續若回測5日線，不宜再爆量。

（2）均線：5日線（約17632點）為短線信心分水嶺，未破5日線前短多格局可望延續。

（3）技術指標：K值向下，短線尚以偏多整理看待。

櫃買指數週四走低，買盤力道保守，終場下跌1.31%，收在211.32點，觀察10日線能否守穩。

觀盤重點：目前加權指數就技術面上，仍處在5日線之上，但由於目前資金集中於航運、鋼鐵，航運、鋼鐵部分個股若發生較大波動，指數也將連帶受到影響，另外，須留意OTC指數不宜帶量跌破10日均線，否則可能影響集中市場多方信心。整體而言，目前雖然仍處多方結構，但須提防個股波動劇烈，不宜過度追高，選股方面，後續可留意2022展望正向、Q2營收表現亮眼之族群，包括半導體、車用、伺服器、運動風、造紙、鋼鐵等。

記憶體大廠美光（Micron）執行長在法說會中表示，記憶體強勁需求涵蓋資料中心及雲端運算，以及終端邊緣運算及行動裝置，預期DRAM及NAND Flash供給吃緊情況將延續到2022年，價格持續看漲，2408南亞科、2344華邦電、3006晶豪科、3260威剛、8299群聯等2020下半年營運可望優於上半年，記憶體封測廠6239力成、8150南茂接單展望同步正向。

電池模組廠3211順達昨（1）日股東會通過每股配息6.5元。隨著下半年傳統旺季來臨，加上第2季因零組件缺貨而遞延的部分訂單，順達預計年度業績目標仍維持年增，另外在業外部分，受惠活化桃園總部大樓資產的效益挹注，今年整體獲利有機會上探2個股本，公司表示，業外利益將採取分年增配的政策，明年的配息將優於今年。

歐美疫情解封的樂觀預期，推升國際油價穩步墊高，報復性消費潮也有利石化品需求增加，1304台聚發言人表示，中國政府全力推動碳中和，上半年中國太陽能市場裝機進度落後，下半年為了趕進度，可能重演去年出現搶裝潮，掀起新一波拉貨行情。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 中和 桃園

things: 經濟 油價

title: 台股盤前》短線處多方結構 須提防個股波動劇烈


content_text:
圖、文／全聯提供

疫情警戒三級期間民眾對於生活物資宅配到府的需求提升，全聯「PXGo!小時達」成為消費者的好幫手，不僅不額外收費，更推出「無接觸配送」深受婆媽採購族喜愛。目前疫情稍微趨緩，7月全台拚防疫人人有責，為了滿足更多區域消費者的需要，全聯「PXGo!小時達」與「Uber Eats」平台於7/2起進駐宜花東及金門、澎湖等離島區域，提前達成全台展店目標，全台160多家門市提供「PXGo!小時達」與「Uber Eats」雙平台服務，提供消費者生鮮、雜貨宅配到府的好選擇。

防疫採購首重健康，生鮮蔬果最受喜愛

據全聯「PXGo!小時達」觀察，隨著疫情三級警戒延長，許多人不出門在家化身大廚，原本就十分暢銷的生鮮、蔬果類更受到消費者喜愛，近期十大熱銷商品包括鮮奶、高麗菜、奇異果、芒果、玉米筍、雞胸肉、青花菜等。除了牛奶日配品外，消費者熱衷採買青菜、水果和富含蛋白質的肉品，顯示防疫期間，民眾更重視飲食營養，食用健康食材。

全聯指出，從5月中疫情爆發之後，限制人潮管制對通路來客數衝擊很大，但是因為消費者轉而使用外送、宅配到府的服務，在PXGo!小時達和Uber Eats的外送服務助攻之下，至今每週單店訂單維持成長30%左右。而「PXGo!小時達」服務中，宅配佔97%，自取佔3%。隨著7/2起鋪點全台，「PXGo!小時達」持續單筆消費滿399元免運費，消費者在防疫期間不出門一樣可以享受買得到菜的服務。

在家購物最安心，小時達業績成長三級跳

疫情5月中爆發後，「PXGo!小時達」整體業績成長五倍，據全聯統計，除了在家自己煮的生鮮食材佔購買大宗外。泡麵、零食、微波食品等即食食品類也因為WFH趨勢，佔比大幅提升，例如「排骨雞湯麵」、「烏龍麵」、「關東麵條」、「辛拉麵」等，都深受消費者歡迎。

「PXGo!小時達」平台線上擁有精選2,000餘品，涵蓋生鮮、低溫食品、常溫食品、雜貨家用等。隨著「PXGo!小時達」全台拓點完成，未來更多地區的民眾，包括原本不在全聯商圈內的消費者能夠透過「PXGo!小時達」線上採買，全面滿足更多家庭採買需求的同時，也能保護自己和家人安全。

「無接觸配送」安全獲肯定，吸引消費者持續利用

疫情期間，外送需求大量提升，小時達服務以民眾的安全為第一考量，迅速推出「無接觸配送」，深受消費者肯定。餐點送置適當地點後，由外送員電聯或傳簡訊提醒，消費者自行取餐，並建議消費者購買購物袋/環保兩用袋。同時，「PXGo!小時達」每位外送員每日上線前，均填寫疫調檢查表，進行配送任務時全程載口罩，並每日二次酒精清潔保溫袋。

「Uber Eats」平台「全聯首購」5折優惠

自2021年1月全聯與「Uber Eats」平台合作，為消費者帶來更便利的生活，串聯新世代到婆媽的生活需求。自最初雙北50家門市營運順暢後，年中迅速擴大合作範圍，達成目前超過160店的規模，為了慶祝全台上線，自7/1至7/31使用「Uber Eats」APP成為生鮮雜貨新用戶，於選單輸入「全聯首購」下單享5折優惠，最高可折150元。

「PXGo!小時達」&「Uber Eats」全面上線優惠活動

小時達疫情期間前 10 大熱銷商品

journalist: 圖、文／全聯提供

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

title: 全聯雙外送平台完成全台布局 7／2進駐宜花東離島區域 | ETtoday消費新聞


content_text:
古典樂也轉戰數位 瑞士音樂盛會線上看

(中央社訊息服務20210702 10:28:13)歐洲最負盛名的「韋爾比亞音樂節」每年夏季吸引許多世界各地愛樂者前來參與，古典樂壇老將及新秀們聚集在此獻藝，是相當具有話題性的活動，如此受歡迎的音樂節系列影音近期已在LINE TV數位劇場上架，歡迎樂迷前往觀賞。

這場在瑞士舉辦的音樂盛會除了有當今公認的樂壇巨匠，也有國際大賽得主，豐富的節目與驚喜的陣容，成為全球引頸期盼的樂壇盛事，曾參與的知名大咖包含阿格麗希、郎朗、紀新以及近年國際大賽新秀特里福諾夫等等，讓全球古典樂迷紛紛期待每年在此演奏的組合，如何”強強聯手”演繹音樂的非凡境界。

特里福諾夫曾同時贏得柴可夫斯基國際鋼琴大賽與魯賓斯坦國際鋼琴大賽冠軍，是當今最火紅的年輕鋼琴家，屢次受邀參與柏林愛樂、巴伐利亞廣播交響、芝加哥交響等演出，其細膩與個人特色兼備的音樂詮釋，以及過人技巧與現場魅力，深獲世界各地古典樂迷肯定。特里福諾夫在韋爾比亞音樂節的演出除了有李斯特、史克里亞賓、德布西等名家作品，亦有鋼琴詩人蕭邦《第二號鋼琴協奏曲》、《24首前奏曲》，以及多首《練習曲》選粹，更有包含特里福諾夫以作曲家身分，所創作的鋼琴作品《拉赫曼尼諾夫魂》，見證國際鋼琴巨星的非凡舞台風采。俄羅斯鋼琴家紀新不到13歲就連演奏兩首蕭邦鋼琴協奏曲，展現過人的音樂天分，之後更與指揮帝王卡拉揚率領柏林愛樂共演柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲，轟動西方樂壇，讓他成為藝術深度內蘊的鋼琴名家。

LINE TV數位劇場近期上架「韋爾比亞音樂節」系列演出，包含特里福諾夫演奏系列、鋼琴家紀辛演奏系列、安傑利希及海默森與艾班弦樂四重奏，請上聯合數位文創及LINE TV合作之數位劇場觀看（https://bit.ly/3x6XUm3）。

訊息來源：聯合數位文創股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/295628.aspx

countries: 瑞士 俄羅斯

title: 古典樂也轉戰數位 瑞士音樂盛會線上看 | 中央社訊息平台


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月01日訊】7月1日天安門廣場上舉行的中共百年黨慶活動中，當中共總書記習近平發表講話時，天空突然下起雨來。在風雨的籠罩下，整個廣場灰濛濛一片，氣氛陰鬱。當天下午，北京連發雷電、大風、冰雹、暴雨預警，城區頓轉昏暗，電閃雷鳴。網友感嘆：天怒人怨！
當地時間7月1日上午，中共當局在北京天安門廣場為中共建黨100周年舉行慶典活動。從中共官媒現場直播的鏡頭畫面中可以看到，當習近平帶領一眾中共官員登上天安門城樓時，包括他自己在內的七常委都黑著臉，其他官員的表情也都很凝重。中共國務院副總理韓正一度勉強咧嘴想做出笑容，卻顯得皮笑肉不笑，看上去反而顯得很悲催。
網友發布的現場視頻顯示，在慶祝活動期間，天上陰雲密布，黑壓壓的烏雲就罩在天安門城樓的上空。當習近平在城樓上發表講話時，其聲音沉重而緩慢，如同念悼詞。在他講話的中途，天空中還刮起風、下起雨來，廣場上參加活動人頂不住雨澆，紛紛拿出事先準備好的雨衣穿上。這時，剛好習近平的講話到了一個節點，廣場上的人群則一邊穿着雨衣，一邊忙着亂七八糟地鼓掌。
推特用戶@TuCaoFakeNews在自己的賬號上曝光了一段在天安門慶典現場拍攝的視頻片段，並發帖調侃說，這是老天爺在搞「高級黑」。

剛說完不搞對抗，老天爺就下雨，硬生生和你對抗。
剛說不搞封閉，所有人都把雨衣穿上了。
這是今天最有水平的高級黑pic.twitter.com/lhMp6n6euh
— 新聞/真話 (@TuCaoFakeNews) July 1, 2021

網絡上流傳的天安門大型活動的現場視頻畫面也顯示，當風雨來襲時，整個廣場上灰濛濛一片，愁雲慘淡，氣氛陰鬱。
天安門廣場上中共百年黨慶大型活動現場在風雨的籠罩下氣氛陰鬱。（YouTube視頻截圖）
在相關視頻下，不少華人網友議論紛紛：「開追悼會呢」「天怒人怨，冤魂索命」「感天動地，頤使天氣」

 （推特網頁截圖）
據中共官媒報導，7月1日下午2時許，北京開始出現強對流天氣。至下午4時許，北京市城區天色轉暗、電閃雷鳴。隨後，北京市氣象台在1個小時內接連發布了雷電黃色預警信號、大風藍色預警信號、冰雹黃色預警信號和暴雨藍色預警信號。
當日下午至晚間，北京市有雷陣雨天氣，局地短時降雨強度達每小時30至40毫米，密雲西口外達每小時59.4毫米，大部分地區陣風達7、8級，並再次出現冰雹。
6月30日晚間，北京市就有多個地區出現了雷電、冰雹、暴雨、大風天氣。推特上傳出的視頻短片顯示，當時的雷電強度十分驚人。

6月30日北京多區突現雷電、冰雹、暴雨、大風天氣。今晚，北京當局大風雷電冰雹三預警齊發。網友：雷電持續得有一小時了不停，活這麼大不記得北京有這麼長時間的強雷電。 pic.twitter.com/i5cY9qyp2J
— 小婷 (@ttingxiao) July 1, 2021

在中共「百年黨慶」前夕，不僅北京市出現了極端天氣，山東省濟南市6月30日晚也遭遇了狂風襲擊。據「中國天氣」官微當晚發布的消息，濟南的局部最大風力達到了破紀錄的13級。網傳視頻顯示，狂風來襲時，天空瞬間烏雲滾滾，白晝如夜，有大樹被大風吹得連根拔起。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 北京黨慶活動挨雨澆 風雨雷電冰雹預警齊發(視頻)


content_text:
南韓週四 (1 日) 新冠肺炎 (COVID-19) 確診人數超過 800 人，是 1 月 7 日以來單日新高紀錄，原因與群聚確診，以及傳染力強大、最早現蹤於印度的 Delta 變種病毒有關。

南韓過去數個月以來每日平均確診人數約落 500 人，再加上近來疫苗接種步調加快，當局決定從 2021 年 7 月開始放寬社交距離的相關規定。

然而，南韓的新冠肺炎確診人數從上週開始出現增加趨勢，進入本週之後更迅速加快，單日確診人數逼近 800 人。為此，南韓當局決定把放寬大首爾地區防疫規定的措施，延後一個禮拜實施。

南韓行政安全部部長全海澈在政府會議上表示，南韓首都首爾的確診人數、已連續 3 天占全國新增確診超過 8 成。在餐廳及民間教育機構，都發現有群聚確診的案例。

全海澈也提到，南韓國民在家庭之外的活動正明顯增加，但是和傳染力強大的 Delta 變種病毒有關的確診者也正增加，他非常擔心疫情可能進一步惡化。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 印度 韓國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 南韓新增確診創1月7日以來新高 單日破800人、與Delta變種有關 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
國內疫情趨緩，但8月底4大公投活動是否會延期，引起各界討論，為因應8月底公投，民進黨中執會6月30日通過秘書處提出的5千8百萬元新增特別預算案，其中宣傳費約3千多萬。對於公投是否該延期舉行，資深媒體人趙少康表示，「應延期，不可在8/28舉辦」，因為，全國兩劑疫苗施打率不到50%，應避免群聚感染新冠肺炎。

趙少康1日臉書發文提到，公投是人民的權利，也是民進黨一向標榜最高政治道德的表現，民進黨政府不可以一面大張旗鼓舉辦公投，另方面又不給人民足夠疫苗注射，陷人民於兩難之中，不去公投是放棄表達意見的權利，去公投又增加自己染疫的風險，什麼樣的政府會讓人民面臨如此困難的抉擇？

全台到7/12之前都是三級警戒，照目前形勢觀察，期滿之後最多也只是「微解封」，如果8/28如期舉辦公投，如何舉行4個公投案的政策宣導會？不舉行群眾宣導會，又如何讓民眾瞭解各自的主張與訴求？疫情如果繼續存在，離現在不到兩個月的8/28，人民又如何敢冒著染疫的風險去排隊投票？

趙少康指出，或許民進黨打的就是這個算盤，讓人民在恐懼染疫的氛圍中及大力鼓吹不要群聚的宣導下，讓真正敢出門去投票的民眾大量減少，讓公投達不到過關的門檻，果真這樣，民進黨的用心就太惡毒了。若果真這樣，就是欲置公投於死地，民進黨會留下殺死公投劊子手的惡名。

蔡政府這項政策你滿意嗎 最新民調一面倒

「告死朱學恒」衛福部突現11花籃 網看完全驚呆

朱學恒被告後 媒體人竟送衛福部16字花籃！

公投應延期 不可在8/28舉辦中選會明（7/2）下午要開會討論8/28的公投是否如期舉辦，我要公開呼籲，...

由趙少康發佈於 2021年7月1日 星期四

journalist: 李俊毅

events: 公投 新冠肺炎 疫情

title: 828公投為何該延期？趙少康爆背後原因


content_text:
Xi Jinping déclare que la Chine est une société modérément prospère à tous égards

BEIJING, 2 juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a annoncé jeudi que la Chine avait atteint son objectif du premier centenaire, à savoir la construction d'une société modérément prospère à tous égards.

Cette réalisation marque une étape clé pour le pays le plus peuplé du monde dans sa marche vers le renouveau national.

"Cela signifie que nous avons apporté une résolution historique au problème de la pauvreté absolue en Chine, et nous avançons désormais avec confiance vers l'objectif du deuxième centenaire, à savoir faire de la Chine un grand pays socialiste moderne à tous égards", a déclaré M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, lors d'une cérémonie marquant le centenaire du PCC sur la place Tian'anmen.

La réalisation d'une prospérité modérée, ou Xiaokang en chinois, se mesure en tenant compte de multiples aspects tels que l'économie, la démocratie, la science et l'éducation, la culture, la société et la vie du peuple. Les exigences comprennent le doublement du PIB du pays en 2010 et du revenu disponible par habitant en 2020.

L'année dernière, le PIB du pays a dépassé 100.000 milliards de yuans (environ 15.450 milliards de dollars). Son revenu disponible par habitant a atteint 32.189 yuans, soit le double du niveau de 2010. Le pays a développé le plus grand système de sécurité sociale au monde et peut s'enorgueillir d'avoir le plus grand groupe à revenus moyens au monde -- 400 millions de personnes. Dans un exploit historique, la Chine a éliminé la pauvreté absolue.

Xiaokang est une expression désignant une vie aisée, mentionnée pour la première fois dans le Livre des Vers, la première anthologie de poèmes chinois datant de plus de 2.000 ans. Une idée chérie par le peuple chinois depuis des milliers d'années est devenue réalité dans la Chine d'aujourd'hui.

Feu le dirigeant chinois Deng Xiaoping a utilisé Xiaokang pour décrire la modernisation chinoise, et a d'abord proposé la construction d'une société Xiaokang. Le 12e Congrès national du PCC en 1982 a fixé comme objectif la réalisation du Xiaokang. Plus tard, le Xiaokang a été inclus dans le plan stratégique en trois étapes du pays pour le développement économique.

Le pays a réalisé le Xiaokang dans son ensemble à la fin du 20e siècle. En 2002, le PCC a mis en avant l'objectif de construire une société modérément prospère à tous égards. Le 18e Congrès national du PCC en 2012 a fixé l'objectif d'achever la construction intégrale d'une société modérément prospère d'ici 2020. Les normes et les exigences relatives au Xiaokang sont devenues de plus en plus complètes et strictes.

Le PCC a souligné que personne ne devait être laissé pour compte sur le chemin vers la société Xiaokang. Au cours des huit dernières années, la Chine s'est concentrée sur les zones de pauvreté extrême, sortant de la pauvreté les derniers 98,99 millions d'habitants ruraux démunis fin 2020.

Au cours des quelque 40 dernières années et plus, le pays a sorti 770 millions de personnes de la pauvreté, atteignant l'objectif d'éradication de la pauvreté inscrit dans le Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations unies, dix ans en avance sur le calendrier, et relevant son plus grand défi en construisant une société modérément prospère à tous égards. Fin

BEIJING, 2 juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a annoncé jeudi que la Chine avait atteint son objectif du premier centenaire, à savoir la construction d'une société modérément prospère à tous égards.

Cette réalisation marque une étape clé pour le pays le plus peuplé du monde dans sa marche vers le renouveau national.

"Cela signifie que nous avons apporté une résolution historique au problème de la pauvreté absolue en Chine, et nous avançons désormais avec confiance vers l'objectif du deuxième centenaire, à savoir faire de la Chine un grand pays socialiste moderne à tous égards", a déclaré M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, lors d'une cérémonie marquant le centenaire du PCC sur la place Tian'anmen.

La réalisation d'une prospérité modérée, ou Xiaokang en chinois, se mesure en tenant compte de multiples aspects tels que l'économie, la démocratie, la science et l'éducation, la culture, la société et la vie du peuple. Les exigences comprennent le doublement du PIB du pays en 2010 et du revenu disponible par habitant en 2020.

L'année dernière, le PIB du pays a dépassé 100.000 milliards de yuans (environ 15.450 milliards de dollars). Son revenu disponible par habitant a atteint 32.189 yuans, soit le double du niveau de 2010. Le pays a développé le plus grand système de sécurité sociale au monde et peut s'enorgueillir d'avoir le plus grand groupe à revenus moyens au monde -- 400 millions de personnes. Dans un exploit historique, la Chine a éliminé la pauvreté absolue.

Xiaokang est une expression désignant une vie aisée, mentionnée pour la première fois dans le Livre des Vers, la première anthologie de poèmes chinois datant de plus de 2.000 ans. Une idée chérie par le peuple chinois depuis des milliers d'années est devenue réalité dans la Chine d'aujourd'hui.

Feu le dirigeant chinois Deng Xiaoping a utilisé Xiaokang pour décrire la modernisation chinoise, et a d'abord proposé la construction d'une société Xiaokang. Le 12e Congrès national du PCC en 1982 a fixé comme objectif la réalisation du Xiaokang. Plus tard, le Xiaokang a été inclus dans le plan stratégique en trois étapes du pays pour le développement économique.

Le pays a réalisé le Xiaokang dans son ensemble à la fin du 20e siècle. En 2002, le PCC a mis en avant l'objectif de construire une société modérément prospère à tous égards. Le 18e Congrès national du PCC en 2012 a fixé l'objectif d'achever la construction intégrale d'une société modérément prospère d'ici 2020. Les normes et les exigences relatives au Xiaokang sont devenues de plus en plus complètes et strictes.

Le PCC a souligné que personne ne devait être laissé pour compte sur le chemin vers la société Xiaokang. Au cours des huit dernières années, la Chine s'est concentrée sur les zones de pauvreté extrême, sortant de la pauvreté les derniers 98,99 millions d'habitants ruraux démunis fin 2020.

Au cours des quelque 40 dernières années et plus, le pays a sorti 770 millions de personnes de la pauvreté, atteignant l'objectif d'éradication de la pauvreté inscrit dans le Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations unies, dix ans en avance sur le calendrier, et relevant son plus grand défi en construisant une société modérément prospère à tous égards. Fin

title: Xi Jinping déclare que la Chine est une société modérément prospère à tous égards_French.news.cn


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）英國億萬富翁布蘭森（Richard Branson）的公司在聲明稿中表示，布蘭森計劃最快於7月11日搭上維珍銀河公司（Virgin Galactic）的太空船前往太空。

如果這個時間表不變，布蘭森將比競爭對手亞馬遜公司（Amazon）創辦人貝佐斯（Jeff Bezos）早一步上太空。同為億萬富豪的貝佐斯先前表示，他將於7月20日搭上自己的藍源公司（Blue Origin）太空船前往太空。

維珍銀河公司在聲明中說，太空船2號（SpaceShipTwo）系列的團結號（Unity）下一次火箭動力試飛將於7月11日展開，但仍須視天氣和技術檢測而定。（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1100702

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：曾依璇

title: 維珍老闆布蘭森搶快 要比貝佐斯早一步上太空 | 國際


content_text:
一場污蔑新疆地區存在“強迫勞動”的鬧劇，近日又在法國上演了。只不過，因此受調查的優衣庫等企業，這次有點“搬起石頭砸自己腳”的意思了。

綜合路透社、法新社7月2日報道，1日，有司法部門消息人士稱，法國檢方已對四家時裝零售商涉嫌隱瞞在新疆地區的所謂“反人類罪”展開調查，證實了此前的法媒報道。

受調查的企業分別是優衣庫(法國)、西班牙時裝品牌Zara母公司Inditex、美國休閑運動品牌斯凱奇(Skechers)和山東如意旗下法國SMCP集團(Sandro、Maje及Claudie Pierlot母公司)。

消息人士還稱，調查與針對新疆維吾爾族穆斯林處境的指控有關，其中包括“強迫勞動”。“在接到指控後，反恐訴訟機構的反人類罪部門已展開調查。”

4月初，有兩個所謂非政府組織在法國對跨國公司提起訴訟，指控其隱瞞“強迫勞動”和“反人類”罪行。

法新社稱，在法國提交的訴狀也引用了澳大利亞反華智庫“澳大利亞戰略政策研究所”(ASPI)2020年3月那份臭名昭著的涉疆報告。而美國獨立新聞網站“灰色地帶”當時曾揭露，這份所謂報告實則精心策劃的公關活動，背後由美國政府、北約、軍火工業所推動，因為“一場激化的‘新冷戰’”會讓他們受益。

Inditex否認了法律訴訟中的說法，並稱其實施了嚴格的可追溯管理，將全力配合法國的調查。

該公司在一份聲明中表示，“在Inditex，我們對任何形式的強迫勞動都是零容忍，並制定了相關政策和程序，以確保我們的供應鏈中不會發生這種行為。”

而斯凱奇3月曾發布聲明稱，在看到ASPI的涉疆報告後，斯凱奇聘請了一個盡責的“企業社會責任”(CSR)團隊，對與斯凱奇有直接關系的企業進行了公開和非公開兩輪調查，均沒有發現所謂“強制勞工”。有關企業的雇員中有維吾爾人，但他們的工作環境和條件與漢族員工沒有不同。

不過，斯凱奇也受到反華勢力的影響，仍在調查報告中宣稱“對有關強制勞動的報告深表關切”。

值得註意的是，在此前一場風波中，H&M、優衣庫和耐克(Nike)等一些西方品牌，已經因在涉疆問題中“碰瓷”而受到中國消費者抵制。

在今年4月外交部舉行的涉疆問題新聞發布會上，伊犁服飾企業的員工代表艾麗達·吐爾阿合買提說，工作3年多，她不僅學會使用電腦，學會統計，更成為了公司的人事主管，生活有了很大改善。“一些別有用心的人不顧事實，污蔑我們有‘強迫勞動’，打壓我們的公司，幹涉我們的生活，我們非常憤慨！”

她說，“我們是自願選擇到公司上班的，我們在廠裏沒有受到任何歧視，宗教信仰、生活習俗、使用民族語言的權利都得到極大尊重，怎麽說是‘強迫勞動’呢？我想問問那些人，我們靠自己的雙手養活自己、補貼家人，追求美好的生活難道有錯嗎？”

journalist: 【編輯：纪东】

countries: 法國 美國 西班牙 中國

title: 法國調查優衣庫等品牌，強行扯上新疆