content_text:
COVID-19: KMT calls for probe into death rate after inoculation

The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday called on the government to investigate why Taiwan has a 0.000133 death rate after inoculations with the AstraZeneca COVID-19 vaccine.

KMT caucus secretary-general Cheng Li-wen (鄭麗文) said that the proportion of deaths after vaccination with the AstraZeneca shot is “horrifyingly high,” exceeding the rate in other nations.

There have been more than 240 deaths among the 1.8 million people who have been inoculated in Taiwan, or a ratio of 0.000133 to one, which is far greater than the UK’s 0.000024 and Norway’s 0.000044, and 10 times the rates in Germany, Italy and Austria, Cheng said.

Chinese Nationalist Party (KMT) legislators attend an online news conference in Taipei yesterday, when they questioned the number of deaths among recipients of AstraZeneca COVID-19 vaccines donated by Japan. Photo courtesy of the KMT

The Central Epidemic Command Center (CECC) should launch an investigation into the matter, instead of simply saying that those who died were mostly older people with chronic diseases, she said.

KMT caucus convener Alex Fai (費鴻泰) said that he did not mean to criticize or blame Japan, but there should be an investigation regarding death rates linked to a batch of AstraZeneca vaccines it donated, as well as an earlier batch manufactured in Italy and South Korea.

Some say that the ratio of deaths after the arrival of the AstraZeneca vaccines from Japan is similar to death rates among vaccinated older people in other nations, but this does not take into account that the deaths in Taiwan have occurred within a week of being inoculated, not over an entire year, Fai said.

His intent is not to criticize Japan, but rather to persuade the government to launch an official investigation into the post-inoculation death rates, as it is highly likely that COVID-19 would be seasonal, like influenza, Fai said.

The number of older people willing to get the jab has decreased as a result of the deaths, KMT caucus deputy secretary-general Jessica Chen (陳玉珍) said.

“People want to know what is going on” and the CECC should assuage their fear, Chen said.

The CECC on Tuedsay said preliminary results from autopsies conducted on 44 people who died after a COVID-19 jab indicate that most died from chronic diseases.

Thirty-three of the 44 autopsies showed that the main cause of death was pre-existing chronic conditions, the CECC said.

Another two died of pneumonia, two of cervical spine fractures, one of aspiration asphyxia, one of asphyxia after choking on food, one of intracranial hemorrhage, and two of urinary tract infections, said Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is CECC spokesman.

The cause of death in two cases remains unknown, Chuang said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 費鴻泰 鄭麗文 陳玉珍


content_text:
台南市長黃偉哲（右）昨透過視訊會議模式，與日本京都市長門川大作（左）代表雙方城市簽署「台南市與京都市推動交流協定書」。（台南市政府提供）

2021/07/01 05:30

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台日友情戰勝疫情！台南市長黃偉哲昨日與日本京都市長門川大作，透過視訊會議模式，代表雙方城市簽署「台南市與京都市推動交流協定書」，同為世界歷史都市攜手締造合作新頁。

台北駐日經濟文化代表處代表謝長廷，以及日本台灣交流協會高雄事務所所長加藤英次都出席視訊簽署儀式，祝賀兩市友誼長存。

黃偉哲表示，2012年台南市加入「世界歷史都市聯盟」，台南市與京都市分別是台灣與日本具有代表性的歷史都市，也都是「世界歷史都市聯盟」成員，簽署交流協定書別具意義。

黃偉哲感謝日本今年贈送台灣224萬劑疫苗，協助台灣在疫情中度過難關，展現患難見真情。門川大作也對去年疫情爆發時，收到台南贈送護目鏡協助防疫，深表感謝。

countries: 日本 台灣

people: 謝長廷 黃偉哲

things: 經濟 防疫

title: 友情戰勝疫情 台南與京都簽署交流協定


content_text:
雙北每日仍有確診案例，北市前天仍對夜市「微解封」，台北市長柯文哲昨表示，僅先開放1/4攤商並管制人流，下一波還考慮給夜市攤商優先施打疫苗；基隆市長林右昌則酸說，這段時間努力待在家防疫，一心想要的是台灣全解封，不是夜市微解封，現在出門爽2天，卻換來要多關2個月，反而得不償失。

落實管理 不是完全不可能

全台三級警戒迄今1個多月，國內每日確診數持續下降，7月12日後，餐飲、夜市是否能「微解封」恢復內用？疫情中心指揮官陳時中昨鬆口，強調「不是完全不可能」，只要疫情持續往下，就會持續往下開放，更透露已著手研擬餐飲與夜市管理及備戰指引。

陳時中說，業者只要經得起檢查，並確實做到，不是說完全不可能，但還是以疫情控制為主，相關指引也會準備起來，讓各業者有準備時間。

此外，社區照顧據點關閉1個多月，失智長者身心障礙家屬撐不下去，家屬關心何時能夠開放？陳時中表示，相關社區照顧據點，因為有些人在家很難管理，若能到照顧中心管理會比較好，這部分會授權地方政府開放。

對於夜市開放，柯文哲昨再重申，夜市是自主休市，目前也非標準開放，強調需考慮在三級管制的情形下，對民生經濟做適度平衡，所以北市疫情趨緩，但南萬華就沒馬上解封，要等到7月12日，看病例是否繼續減少，其他若是「冷區」，夜市才開放，但以外帶為原則。

針對寧夏夜市前的寧夏路未封路，攤商也沒做防護隔板，遭疑管制淪為形式，副市長黃珊珊說，這是首次微解封，不影響馬路上的行人通行，而夜市出入口及攤位，都有派人進行實聯制管制，寧夏夜市是台北五星級夜市，會以最高標準控管，攤商也謹守防疫規則，呼籲民眾買到東西就離開。

台北夜市放寬 基隆不跟進

北市寧夏夜市觀光協會榮譽理事長林定國指出，寧夏夜市目前營運狀況，總體人流約平常日的2至3成，客人都外帶，1個人可能1次買3、4份，因此單客消費額較高，加上得來速外帶服務，攤商總體營業額約平的5到6成。

不過，基隆市長林右昌昨被問到雙北對夜市微解封，基隆是否跟進時表示，大家想要的是台灣全解封，不是夜市微解封，基隆是北北基桃第一個無確診個案的城市，但更希望台北「嘉玲」，全國就可以解封。

祭加嚴防疫措施 嘉義縣夜市7月12日解封有望

疫情重創6月房市 全台買氣銳減超過4成

journalist: 張穎齊、陳彩玲、鄭郁蓁

people: 林右昌 陳時中 林定國 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 萬華 基隆市

things: 防疫 經濟

title: 微解封 7月12日餐飲有望恢復內用


content_text:
中評社北京7月1日電／近日，國家發改委在答覆網民關於“建議完善居民階梯電價制度，鼓勵城鄉居民多用清潔的電力資源”的留言時提到，按照進一步深化電價市場化改革要求，下一步要完善居民階梯電價制度，逐步緩解電價交叉補貼，使電力價格更好地反映供電成本，還原電力的商品屬性，形成更加充分反映用電成本、供求關係和資源稀缺程度的居民電價機制。”（6月28日 澎湃新聞） 居民階梯電價於2012年開始實施，對於引導居民節約用電、合理用電起到良好作用。可是，九年多過去了，隨著人們生活水平的日益提升，用電量變得也越來越大，當年階梯用電標準成了“老皇歷”，若仍按固有三檔電價收取電費，不僅會加重居民的經濟負擔，也會讓這項制度的公平性大打折扣。 好在國家層面已意識到這個問題，作為一名普通老百姓，則期望國家發改委與電力部門，在完善居民階梯電價制度時，要站在公平的立場上，不僅要考慮現有的國情，更要讓制度更具人性化。 一方面，在適度調整各階梯用電度數的同時，應將季節性用量差別納入政策考量。實際上，家庭用電與季節變化休戚相關。一般來講，夏季乘涼、冬天取暖，都需要相關降溫與取暖設備，用電量要大大高於春秋兩個季節。這就要求，在今後出台制度安排時，最好要把這個因素考慮到，不妨制定兩個版本的居民階梯電價，一個是春秋版本，另一個則是夏冬版本。另一種思路是，將每個家庭的用電量按照年度結算，只要總量不超標，四個季節可能相互調補。 與此同時，居民用電標準要有城鄉差別。總體而言，由於城鄉收入水平的差異，農村居民家用電器比城市居民要少，用電量也比不上城市居民。倘若在核定居民用電量時，不將城鄉用電差距納入其中，只簡單地用一個平均用電量來涵蓋所有家庭，對於城市居民無疑有失公允。所以，職能部門應分別制定出城市和農村居民兩類不同的階梯電價標準。 此外，居民用電宜用“人”為單位，核定每戶用電量。從目前制度設計來講，居民階梯電價是以家庭為單位的，這種一刀切的公共治理模式，雖然方便了管理者，但對於公眾卻不公平。因為，具體到每個家庭，由於人數不盡相同，有的是三口之家，也有的是三代同堂，有的家庭有六七口。不同家庭，由於人數的不同，用電量肯定有所不同，家庭人員多，一般用電量也就大，倘若只死板地畫一條線，顯然不太適宜。 值得欣慰的是，2021年4月底，廣東省發改委出台居民階梯電價“一戶多人口”優惠政策，規定一戶家庭人口滿5人及以上的，可申請每戶每月在現行基礎上各檔分別增加100千瓦時的電量基數；家庭人數滿7人及以上的，也可選擇申請執行合表居民用戶電價，不執行階梯加價。江蘇省也出台了類似規定。 當然，倘若國家職能部門在完善居民階梯電價制度時，以公眾的切身利益為重，不怕麻煩，將上述三個因素考慮進去，那麼，這項涉及到千家萬戶的公共政策執行起來，肯定不會遇到困難和阻力，否則只能讓居民階梯電價失去精准性，誤傷大量正常用電的家庭，使其付出更多的開支。 來源：紅網 作者：吳睿鶇

充分釋放居民消費潛力 (2021-06-11 09:08:11) 印度孟買一居民樓倒塌11人死亡 (2021-06-10 17:23:47) 印度孟買一居民樓倒塌11人死亡 (2021-06-10 14:46:41) 三部門：提高居民醫保人均財政補助標準 (2021-06-09 10:47:06) 廣州荔灣區全體居民今明全員核酸檢測 (2021-06-05 10:54:48) 城鄉居民大病保險服務有望升級 (2021-05-29 08:20:30) “公交電梯”是個好創意 (2021-05-21 08:02:22) 居民杠杆率自12年以來首次出現季度性下降 (2021-05-13 12:18:27) 新一輪居民增收方案落地在即 (2021-04-14 12:34:12) 瞄准重點群體 新一輪居民增收方案落地在即 (2021-04-14 09:58:15)

title: 讓公平放光，階梯電價制不能翻“老皇歷”了


content_text:
中國最大網約車公司滴滴首日在紐約交易所掛牌，收市升幅收窄至1%，估值達684.9億美元。

滴滴開市報16.65美元，高過14美元的發行價。其後一度高見18.01美元，較發行價高逾28%，收市報14.14美元，升幅1%。

滴滴是2014年以來，中國公司在美國上市的最大型新股。

countries: 美國 中國

title: 滴滴首日紐約交易所掛牌　收市較發行價高1%


content_text:
新北市昨日新增確診23例，隨著疫情趨緩，新北高風險里從70里降為22里，但板橋、深坑各出現1例不明感染源，今將派機動篩檢隊進駐深坑，找尋隱形傳播鏈，同時強化企業快篩，市長侯友宜說，若企業有疏失導致疫情擴大，最重將勒令停業或停工。侯友宜也特別感謝泰山區1對不識字9旬夫婦，請孫子代筆捐出積蓄100萬，讓他十分感動。

基隆加零，市長林右昌說果菜等4市場今起造冊施打疫苗，其他市場將相繼實施，並指出台北加零之日，才是全國解封之時。

新北新增23例中，扣除居家隔離期間確診9例，14例中有7例跟台北市、1例跟桃園市有關，其中北農占5例，侯友宜說，當中五股有3人因常到環南市場批發造成家庭群聚感染。

侯友宜認為，2例不明感染才是重點，追查後，板橋有1例因兒子在台北工作確診，是否傳染源從此而來還要調查，深坑也有1例在台北工作，源頭是否為職場還待查證。

近期如三重湯城廣場等企業場所出現確診，侯友宜呼籲防疫不分大小企業，都要定期篩檢，一有狀況希望業者啟動篩檢，若有疏失擴大疫情，最重得勒令停業或停工。

為找出隱藏傳播鏈，原在八里的機動篩檢隊今前進深坑第二市民活動中心，提供每日200人篩檢。新北前天篩檢4746人，其中406人自述有北農（含環南）接觸史，找出13人陽性，陽性率0.3％。

疫情趨緩，新北原先13處熱區調降為9區，高風險里從70降為22里，中風險74降到52里，低風險則從710升到799里。

新北衛生局昨天公告，新增2例接種AZ疫苗後死亡個案，其中永和區87歲婦人無慢性病，16日接種後在22日突然意識模糊，送醫不治，淡水患有高血壓的81歲婦人．23日接種後28日陸續出現嘔吐、呼吸喘、低血壓症狀，送醫後昨天死亡。總計新北接種AZ疫苗後死亡累積57例。

針對有夜市微解封，林右昌表示，大家堅守這麼久，心裡想要的是台灣全解封，而不是夜市微解封，不要急於一時因小失大，「爽2天後結果是多關2個月」，台北加零之日，才是全國解封之時。

台灣體育總會理事長汪輝與基隆市體育會理事長鄭錦洲昨捐贈6台高流量氧氣鼻導管系統（HFNC），將分別送給長庚基隆醫院，部立基隆醫院、三總基隆分院及礦工醫院，由林右昌代表接受。

台灣體育總會、基隆體育會昨捐6台高流量氧氣鼻導管系統給基隆市政府，市長林右昌（右2）代表接受。圖／基隆市政府提供疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診55例、死亡5例 ▪【今日疫情懶人卡】新北出現2不明感染 合庫城東分行實習生確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 林右昌 侯友宜

taiwan-subdivisions: 深坑 新北 八里 五股 泰山區 桃園 基隆 基隆市 三重 新北市 淡水 板橋 永和區

title: 新北深坑爆不明感染源 篩檢隊今進駐


content_text:
美國生技公司諾瓦瓦克斯（Novavax）開發，經三期臨床實驗證明，效力達90.4％的蛋白質次單位疫苗NVX-CoV2373。經詢問Novavax公司，台灣政府目前並未與其接洽，且目前也沒計畫跟台灣政府談，台灣已經選擇透過COVAX方式取得NVX-CoV2373疫苗。

政治專欄作家陳少甫發信給Novavax詢問，關於NVX-CoV2373疫苗採購問題，是否只有政府能談採購，民間公司能否採買其疫苗？Novavax公司則回應，疫情期間只有政府會來談採購疫苗，不過他們也指出，「目前沒有跟台灣政府有任何聯繫，也沒有計劃與台灣政府洽簽合約。」

Novavax公司強調，台灣政府已經選擇透過COVAX方式取得其疫苗；目前他們也計劃向世界衛生組織（WHO）申請列入緊急使用清單（EUL），他們相信台灣會接受透過COVAX取得NVX-CoV2373疫苗。

陳少甫表示，在採購疫苗上，民進黨起先過度依賴國產疫苗，而對國際進口疫苗採取非常消極的態度，又對於台灣的防疫過度自滿和盲目樂觀，導致台灣出現如今嚴重的傷亡和各項資源短缺不足的情況。

陳少甫指出，雖然Novavax尚未取得WHO的EUL，但歐美等民主先進國家和亞洲的日本韓國等，都已陸續向Novavax採購大量的疫苗作為戰略儲備，反觀民進黨政府雖然將疫苗稱為戰略物資，但一年半沒有超前佈署，在台灣疫情爆發的此時此刻，蔡英文政府依然不願超前佈署。

陳少甫表示，根據Novavax電子郵件回應，政府至今應該是並未主動聯繫Novavax，而更人擔心的是，政府是否在其他家國際疫苗的採購上，也和Novavax一樣消極？倘若蔡英文政府至今仍為護航國產疫苗，一味坐等美日等國的救助，台灣人民在生命、身體健康乃至金錢財產上的損失，恐怕不是蔡英文總統一人就能負責的。

台美TIFA今復談 藍委：蔡政府讓台談判居下風

Novavax政府透過COVAX取疫苗 林濁水：現在才來早搶光了

journalist: 周毓翔

countries: 台灣 韓國 日本 美國

people: 林濁水 蔡英文

title: 獨／保護力90％疫苗 Novavax：台灣政府沒來談


content_text:
記者花芸曦／台北-越南報導

過去被列為「防疫模範生」之一的越南，近期和台灣一樣疫情再度爆發，全球防疫排名掉到40名，同時頒布10號社會隔離政策，暫停所有非必要行業、關閉非公營的市場等且這項指令「無期限」，解封遙遙無期，而當地人同樣也關心疫苗，但由於疫苗有施打期限，在當時疫苗並非緊急需求，但近日越南緊急向國際系統下訂1.5億劑，卻只到貨40萬劑，其餘則是仰賴其他國家捐贈。

▲越南當地也缺疫苗，並非只有台灣疫苗數不足（圖／翻攝自facebook.com/CureVac）

《三立新聞網》獨家訪問在越南胡志明市經營房地產科技平台的創業家「江翼」，江先生已經在越南三年多的時間，他表示觀察起來，越南的疫苗到貨率並不比台灣高，越南人口數為9,837 萬人，將近有一億人，但是今年下訂1.5億劑疫苗，僅到貨40萬劑，因為疫苗短缺，日本捐贈100萬劑、俄羅斯1000萬劑、中國50萬劑、WHO 250萬劑，依據人口數比較，這樣的疫苗數量是相當不足夠的。

▲越南疫情升溫，街道封閉，被隔離者須由檢疫人員戶戶送餐。（圖／讀者提供）

先前本網曾報導過「獨／中國官宣「台胞」免費打疫苗 台人接種：不在乎哪國製」內容提及中國大陸開放「台胞」免費施打「國產疫苗」，只要年齡在18歲到75歲之間的上海居民，都能夠「納入國產疫苗上市階段的接種人群範圍」並強調「台胞享有上海市居民同等對待，免費接種疫苗」。那在越南台商是否有相同的對待？

▲在越南創業的台灣人（左），分享當地疫苗狀況，越南也處於疫苗短缺階段。

江翼表示，目前在越南的疫苗施打狀況，仍以第一線醫護人員為主，目前在越南台商團體也在想辦法，目前尚未有台商可施打疫苗的消息，畢竟當地人應是優先施打對象，加上疫苗有期限，因此先前疫情較不嚴重，並沒有疫苗需求的急迫性，讓疫苗施打率落後全球，這點也和台灣狀況相似。

根據約翰霍普金斯大學Covid-19地圖最新資料顯示，越南疫苗完整施打率僅0.2%，鄰近國家，泰國施打率為4.2%、柬埔寨為19.9%、印尼為5%，因此以東南亞國家而言，越南的施打率幾乎可以說是倒數。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 越南 柬埔寨 泰國 俄羅斯 日本 印尼 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 獨／越南也缺疫苗！1億人口僅到貨40萬劑施打率0.2％ | 國際


content_text:
日前消防職人劇《火神的眼淚》，引發廣大迴響，引發大家對於消防隊員安全的關注。但沒想到，昨夜彰化喬友大樓的火警，又造成一名年僅33歲的消防員陳志帆，殉職在火場，讓網友悲痛不已。《火神的眼淚》粉絲團也發文替消防員祈福。

《火神的眼淚》粉絲團，今天凌晨也分享彰化喬友百貨大樓火警新聞，寫道「請為他們祈禱…」

網友也紛紛留言「天啊，這又讓我想起羚羊離開的那一幕，阿彌陀佛」、「根本羚羊翻版！」、「根本是真實上演」。也有網友質疑喬友明明已經火警多次，也友人回「火滅了還是繼續有人住，真是記不起教訓」。

而網友描述的「羚羊離開的那一幕」，指的是劉冠廷飾演的同安分隊隊員林義陽，他綽號「羚羊」、正義魔人「憤怒鳥」。

劇情中，由於新任消防局長不敵權貴施壓，在火場內仍有消防員的情況下，貿然下達往火場射水的命令，引發閃燃，最後造成羚羊與另外兩位消防隊員當場殉職，讓不少網友噴淚，直呼因這場火警又讓他們想起最崩潰的這一幕。(即時新聞中心/綜合報導)

taiwan-subdivisions: 彌陀 彰化 員林

title: 4死火警｜《火神的眼淚》劇迷震撼 驚呼巧合「重演最慟這一幕」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社記者張建中台北1日電）鴻海積極減排減碳與節能節水，今年中國大陸廠區擴大水資源管理，規劃2023年前通過SBTi組織目標驗證與批准，2050年前實現溫室氣體淨零排放，並實現零廢園區。

鴻海集團積極進行水資源管理，今年中國大陸廠區大陸透過水資源風險鑑別，進行各項節水項目推廣及達標廢水減量化排放。

深圳龍華園區今年上線環保監測平台，即時監督廢水處理狀況，透過平台數據化管控分析提升廢水回收再利用和減量排放；河南蘭考廠區導入廢水回收系統，未來進一步導入智慧化系統，實現遠程智慧控制、報表分析、預警風險規避，參數智能調整等功能。

鴻海集團持續減排減碳，去年度單位營收二氧化碳排放量下降4.44%，相較2015年實際下降23.27%，達成階段性氣候集團目標。

能源管理方，鴻海集團去年節能目標值4.5%，實際節能率5.18%，較基準年節能26.06%，達成中長期節能目標。

節能技術改造方面，鴻海集團去年投入新台幣13.56億元在1751項節能專案，總計節能量506百萬kWh，節能效益新台幣13.39億元。

鴻海集團也擴大使用清潔能源，通過自建、收購方式增加屋頂式與地面式太陽能電站裝置容量，以及直接購買其他清潔能源。去年集團總裝置容量257MW，加上其他外購清潔能源，清潔能源使用占比12.45%。

展望短期目標，鴻海指出持續遵守當地政府「國家自定貢獻」NDC（Nationally Determined Contribution）或碳排政策；預計2023年前通過科學基礎減量目標倡議組織（SBTi）目標驗證與批准；回應氣候行動100+指導委員會提出的三大目標並採取行動；此外廢物處理達成100%轉換率，焚化率低於10%。

在中長期目標，鴻海集團價值鏈的溫室氣體排放要與巴黎氣候協定目標一致，並在2050年前實現溫室氣體淨零排放目標；並且實現Zero Waste零廢園區。

去年鴻海集團促進165個供應商每年進行一次節能和減碳工作，並協助88家供應商完成溫室氣體盤查，其中58家完成ISO 14064-1查證。

在研發與專利部分，鴻海集團去年投入新台幣941億元在研發費用，占去年營收比重2%，累計到去年全球專利申請15萬8000件，核准量9萬1800件。

近2年獲得專利申請中，超過20%屬於「3+3」（電動車、數位健康、機器人、人工智慧、半導體、新世代通訊技術）領域；近5年專利申請技術領域超過5.13%聚焦車用零組件以及電池相關。

鴻海指出，在奈米、金屬、塑膠、陶瓷、熱傳導等領域取得突破，有助精密機械與模具、半導體、雲端運算、液晶顯示、三網融合、電腦、無線通訊與網路等產業領域進展。（編輯：張均懋）1100701

journalist: 中央社記者張建中台北1日電

title: 鴻海減碳節能節水 目標2050年前達零廢園區 | 產經


content_text:
日本防衛副大臣中山泰秀28日表示，台灣是「兄弟、家人」，有必要對北京向台灣的施壓覺醒，保護台灣這個民主國家。在日台僑團體「全日本台灣連合會」30日發表聲明感謝中山。

▲日本防衛副大臣中山泰秀（圖）表示，有必要對北京向台灣的施壓覺醒，保護台灣這個民主國家。（圖取自ModJapan_jp推特）

全日本台灣連合會（簡稱全台連）會長趙中正及常務理事會及理事會一起以寫給中山謝函的方式發表聲明。聲明指出，中山在美國智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）活動的訪談中指出，台灣不僅是朋友，更是兄弟、家人，全台連為中山如此有勇氣的言行深受感動，心懷感激。

中山對中國內部的人權問題及對外擴張霸權的威脅敲響警鐘，認為民主國家應保護台灣這個民主國家。

全台連表示，中山展現如此強烈的決心，這帶給海內外的台灣人很大的勇氣與信心。尤其中山在訪談中說出「如果我是台灣人」（If I'm a Taiwanese）或「從台灣的觀點來看」（From Taiwan point of view），展現了他真正把台灣視為兄弟的心意，這讓全台連全體銘感肺腑。

全台連說，中山稱台灣為民主國家，中國立刻予以譴責，但中山勇於與揣摩中國心意的舊政治體制訣別並能光明正大地說出真話，全台連期待中山能更上一層樓，今後將與中山一同致力於台日關係的加強。

countries: 台灣 美國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 中正 中山

title: 日副防相稱「台灣是民主國家」 在日台僑團體致謝 | 國際


content_text:
2021/07/01 13:51

〔即時新聞／綜合報導〕英國已故王妃黛安娜正面形象深植人心，當地時間週四是她60歲冥誕，2個兒子威廉、哈利王子也會再次同台，為母親雕像揭幕。

《路透》報導，黛安娜雕像將在7月1日於肯辛頓宮低地花園（Sunken Garden）揭幕，這也是黛安娜生前居住的正式官邸。活動當天勢必會引來全球媒體關注，因為這也是威廉與哈利2人在4月祖父菲利浦親王喪禮後再次同台。

王室資深記者兼作家朱諾（Penny Junor）表示，「我認為這會非常尷尬，他們會因為攝影機的關係成為焦點，但2人都不擅長掩飾自己的情緒。」黛安娜1997年在巴黎因車禍身亡，2兄弟當時年僅15和12歲，事後多次談到童年喪母對他們產生的創傷及心理健康的影響。

2017年兄弟倆決定藉由打造雕像紀念母親遺緒，委由雕塑家蘭克－布萊德利（Ian Rank-Broadley）製作，他最著名的作品莫過於英國硬幣上的女王伊莉莎白二世頭像。

title: 迎接母親黛安娜王妃60歲冥誕 威廉、哈利將同台為雕像揭幕


content_text:
〔記者蔡淑媛／台中報導〕之前在英國劍橋大學攻讀博士的澄清醫院住院醫師曾依晴，因新冠肺炎疫情返回台灣，在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻下，自動請纓前進防疫第一線，親手完成超過2千多人的篩檢，並進入重症專責病房工作，最特殊的是她用畫筆「記錄」團隊的辛苦，將大家澎湃的情緒，轉為共感的作品，記錄每個成功的努力。

曾依晴台灣大醫學系畢業後，獲劍橋大學桑格學院的博士學者全額獎學金，提供她薪資和獎學金，是該屆亞洲的第一人，因英國新冠肺炎疫情而暫時休學返回台灣，她說，身為台中人，台灣的疫情突然爆發，選擇澄清醫院做為她最愛的鄉親和最溫暖故鄉的服務基地。

澄清醫院副院長黃仁杰表示，澄清醫院的醫護團隊在這次新冠肺炎的激浪中，大家都齊心協力對抗疫情，而曾依晴醫師能自告奮勇前進第一線執行防疫任務，令人十分感動。

疫情爆發到現在，由曾依晴親自篩檢已超過2千多人，每篩檢一個陰性的個案，她心中就升起一份信心，篩到陽性的人一定安慰他們還好發現得早，治療一定會沒問題，她說，在乎的不是篩檢人數的多寡，而是給了最勇敢民眾正向的感受，減少受檢者的擔心及壓力，即使進了重症專責病房，給每個病人傳達家屬加油的話，看到病人更堅強的眼神，都讓她眼眶淚濕，醫病之間的感人互動，令她一生難忘。

曾依晴表示，她學醫沒學過繪畫，突然間想到用畫筆來記錄她心中的感動，當然不可能在病房裡作畫，偶爾利用手機拍下，有空時再轉為手繪，每一個筆觸都是由內心激發出來的，每個醫護背影都是最勇敢和最熱情的畫面，她把澎湃的情緒轉化為畫作，千言萬語盡在畫作裡。

她強調，醫護苦戰疫情，讓她在臨床和醫病關係成長很多，看見善良看見真情，而「澄清」大家庭就像是陽光，沒有比這個地方更能夠讓她成為一個好醫師以外，20年後再回首，會覺得「澄清」孕育她成為一個善良且真正連結臨床需求與研究，不忘關懷身邊每個人的醫師科學家。當台灣需要我們的時候，她最想告訴大家：「我在這裡，和你們，一起努力。」

journalist: 蔡淑媛

countries: 英國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 住院醫師自告奮勇前進防疫第一線 畫畫記錄重症病房的感動 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
看直播是當代盛行的娛樂，有些有特色直播主剛靠粉絲抖內就日進斗金，不少直播主會盡力討好粉絲，就希望粉絲能斗內支持。但有女網友抱怨自己的男友，沉迷大奶直播主，甚至還會一次花3000元抖內，男友還說看這些很正常，讓女網友難以接受。

一名女網友在「爆怨2公社」發文，指她和男友同居，最近疫情的緣故，男友居家上班，原PO本來希望男友會有多餘的時間能陪她，結果男友在家依舊戴著耳機看著手機螢幕笑，原PO每次問想了解男友在笑什麼，男友都敷衍她是在看搞笑短片。

原PO說，直到有一天她使用男友的電腦在看劇，男友依舊沉迷看著手機，這時電腦跳出信用卡消費2990元的通知，她想知道男友到底買了什麼，於是她假藉撲倒男友搶過手機，才知道平時男友都在看一名大奶妹的直播，「趴在那邊玩玩具槍到底有什麼好看？」

原PO說，她自己的身材沒有直播主來的傲人，加上男友莫名其妙輕易就花3000元送給一個陌生女人，讓她氣得當下戴上口罩離家，她本來以為男友會瘋狂打電話道歉，但令她失望的是，男友非但不道歉，還說男生看這些很正常啊，都是原PO太小題大作。

原PO回家後，男友完全不認為抖內有什麼不對，男友雖然不情願的表示會補送原PO一個禮物，但原PO完全不稀罕，想到男友花3000送給大奶直播主，就氣到想立刻分手。

許多女網友也認同原PO的反映，「看就算了，花錢不行」、「是我也會不爽啊」、「抖內人家老婆幹嘛，除非腦袋壞掉」、「3000換得到直播主一句安安嗎」、「笑死 3000可以買好多東西給妳」。

title: 花3千抖內直播奶妹！男友被抓包稱「很正常」 她氣自己竟輸給陌生人 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
王柏融。（資料照，記者林正堃攝）

第五局（日本火腿 2：1 樂天金鷲）

5局上，西川遙輝短打點成一壘方向滾地球遭刺殺，高濱祐仁敲右外野飛球遭接殺。2出局後，近藤健介敲左外野安打。王柏融面對一顆內角131公里的滑球，擊成二壘方向滾地球遭刺殺，3出局。

第四局（日本火腿 2：1 樂天金鷲）

4局下，黑川史陽敲游擊方向滾地球遭刺殺，卡斯提歐吞三振，太田光敲界外飛球遭接殺，3出局。

4局上，萬波中正吞三振，石川亮吞三振，石井一成敲二壘方向滾地球出局，3出局。

第三局（日本火腿 2：1 樂天金鷲）

3局下，淺村榮斗敲右外野飛球出局，島內宏明吞三振，岡島豪郎敲右外野二壘安打，銀次吞三振，3出局。

3局上，高濱祐仁敲左外野二壘安打，近藤健介遭三振。王柏融敲中外野深遠飛球遭接殺，二壘跑者上到三壘。野村佑希敲右外野安打，帶有1分打點，火腿以2：1領先。渡邊諒敲二壘方向滾地球遭刺殺，3出局。

第二局（日本火腿 1：1 樂天金鷲）

2局下，卡斯提歐挨觸身球，太田光犧牲觸擊，護送一壘跑者上到二壘。小深田大翔吞三振，鈴木大地敲一壘方向滾地球遭刺殺，3出局。

2局上，渡邊諒敲左外野安打，萬波中正敲捕手後方飛球遭接殺，石川亮敲右外野安打，火腿攻佔一、三壘。石井一成吞三振，西川遙輝敲游擊方向滾地球，樂天封殺二壘，3出局。

第一局（日本火腿 1：1 樂天金鷲）

1局下，小深田大翔敲三壘方向滾地球出局，鈴木大地獲保送，淺村榮斗敲一、二壘間穿越安打，島内宏明敲右外野安打，樂天攻佔滿壘。岡島豪郎敲左外野高飛犧牲打，樂天以1：1追成平手。銀次敲右外野安打，樂天攻佔滿壘，黑川史陽敲左外野飛球遭接殺，3出局。

1局上，西川遙輝敲右外野飛球遭接殺，高濱祐仁敲右外野飛球，樂天右外野手卡斯提歐發生守備接球失誤，打者上到三壘。近藤健介敲中外野安打，帶有1分打點，日本火腿以1：10領先。輪到王柏融打擊，面對一顆124公里的變速球，王柏融擊成右外野飛球遭接殺。野村佑希吞三振，3出局。

---

賽前

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿今天作客宮城球場面對樂天金鷲，「台灣大王」王柏融擔任先發第四棒指定打擊，面對樂天36歲老將岸孝之。王柏融本季出賽41場，有5轟、24分打點、打擊率0.242。

岸孝之曾在2018年摘得洋聯防禦率王，他今年先發11場戰績3勝5敗，防禦率4.19。王柏融今年對戰岸孝之，共3打數沒有敲安，吞下2次三振。

日本火腿先發打線：

1.西川遙輝 左外野手2.高濱祐仁 一壘手3.近藤健介 右外野手4.王柏融 指定打擊5.野村佑希 三壘手6.渡邊諒 二壘手7.萬波中正 中外野8.石川亮 捕手9.清水優心 捕手

先發投手：伊藤大海

樂天金鷲先發打線：

1.小深田大翔 游擊手2.鈴木大地 一壘手3.淺村榮斗 二壘手4.島內宏明 左外野手5.岡島豪郎 中外野手6.銀次 指定打擊7.黑川史陽 三壘手8.卡斯提歐（Rusney Castillo） 右外野手9.太田光 捕手

先發投手：岸孝之

岸孝之。（資料照）

taiwan-subdivisions: 中正 清水

title: 日職Live》王柏融先發第四棒 三打數無建樹


content_text:
農委會農糧署東區分署1日表示，疫情改變消費者採購農產品型態，台東鹿野地區農會及成功鎮農會採取產地直銷，利用線上銷售鳳梨，直接將鳳梨鮮果宅配到消費者手中，讓民眾安心在家防疫，不出門也能享用美味鳳梨，同時支持台東農民及台灣農業。中央社記者盧太城台東攝 110年7月1日（中央社記者盧太城台東縣1日電）疫情改變許多消費型態，目前正值台東縱谷和東海岸鳳梨盛產期，農委會鼓勵民眾宅在家可透過線上採購鳳梨，支持農民又可享用好吃的水果。

台東鳳梨上市，但因武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，銷路受到影響，同時民眾對進入村落收購鳳梨的往返北農貨車司機嚴格把關，也影響到銷售管道的流暢度。

農委會農糧署東區分署今天表示，疫情衝擊到消費者採購農產品的型態，因此鹿野地區農會及成功鎮農會採取產地直銷，利用線上採購鳳梨，直接將鳳梨鮮果宅配到消費者手中，讓民眾不出門也能享用好吃的鳳梨，同時支持台東農民與台灣農業。

東區分署表示，台東鳳梨目前正值產季，每年6至8 月為主要採收期，主要品種為台農17號（金鑽鳳梨），酸甜可口、香氣濃郁、果心纖維較細、爽脆多汁，是台灣外銷的主力鳳梨品種。

台東產地集中在鹿野鄉、延平鄉、成功鎮等地，種植面積約有370公頃。鹿野及延平地區位於花東縱谷，因地形關係，日夜溫差大又有豐富露水，當地鳳梨有獨特的濃郁口感，消費者回購率相當高。

成功鎮主要種植在八嗡嗡部落，東鄰太平洋、西倚海岸山脈，每日享受太平洋海風的吹拂，因而「八嗡嗡鳳梨」又有吹海風的鳳梨之稱，細緻的果肉纖維連鳳梨心都可一起入口。

東區分署呼籲，吃台東鳳梨「正得時」，果肉酸中帶甜的金黃色鳳梨，數量有限，想品嘗在地好滋味的民眾，把握時機前往農會訂購網站購買。（編輯：謝雅竹）1100701

農糧署東區分署表示，台東鳳梨目前正值產季，每年6至8月為主要採收期，主要品種為台農17號 （金鑽鳳梨），酸甜可口、香氣濃郁、果心纖維較細、爽脆多汁，是台灣外銷主力鳳梨品種，鼓勵民眾宅在家防疫同時，也可透過線上採購鳳梨，支持農民也能享用好吃水果。中央社記者盧太城台東攝 110年7月1日

journalist: 中央社記者盧太城台東縣1日電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 鹿野 太平 東區 成功 延平

title: 台東鳳梨盛產 防疫在家網購好滋味 | 地方


content_text:
彰化市喬友大樓昨天晚間起火，大樓內防疫旅館住客含員工 31 人昨天深夜到今天凌晨陸續脫困，但火警共釀4人無生命徵象，其中1人為消防員，送醫後都不治；另有2名消防員送醫。

彰化市喬友大樓昨天晚間約8時起火，火勢悶燒整晚，由於內部7樓到9樓為防疫旅館，消防局獲報派出大批人車搶救，火災初期傳出 27 名檢疫者及4名員工已平安疏散，不過狀況今天凌晨急轉直下，最後有4人呈 OHCA （到院前心肺功能停止）狀態，其中1人為消防員。

彰化縣消防局今天凌晨表示，火勢凌晨2時控制，經逐一核對身分，確認住客含員工共 31 人已全數脫困送醫或轉到其他防疫旅館，稍早傳有最後一名受困者也已找到，意識清楚，由於火場仍有黑煙冒出，消防員持續逐層搜索，截至今天凌晨4時，尚未回報火勢撲滅。

彰化縣政府表示，彰化市地標 15 樓高的喬友大樓昨天晚間發生火警，2樓冒出濃煙，住進防疫旅館的 27 名房客與4名員工都待在7樓、8樓、9樓旅館內，縣長王惠美獲報後第一時間趕抵，並指示以救人為優先，及盡快協助防疫旅館所有人員轉移安置。

這場火警波及防疫旅館，處理狀況相對複雜，王惠美說，作業流程為獲救者先分類，傷者立刻送醫，若無大礙者即後送其他防疫旅館；由於受困者多在高樓層，消防局出動雲梯車，昨天深夜到今天凌晨陸續救出，不過有4人失去生命徵象，其中1人為消防員。

消防局表示，防疫旅館住客含員工 31 人脫困送醫，最後一名住客獲救送醫時間為今天凌晨3時 42 分；另外，截至今天凌晨4時 24 分，有3名消防員在搶救任務中受傷或身體不適而送醫，其中1人失去生命徵象、2人輕傷，全數傷者分送彰化秀傳、彰化基督教醫院。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化防疫旅館惡火釀4死 消防員1殉職2傷


content_text:
婚姻中另一半有出軌行為，配偶都會大受打擊。一名蔡姓女子和已婚的同事陳姓男子發生婚外情，2人多次趁出差、休假到外縣市遊玩，並每月發生性行為3、4次，還互相傳送大量露骨訊息及裸照。戀情東窗事發後，陳男妻子氣得將蔡女告上法院，不料反遭蔡女求償130萬，如今蔡女下場曝光。

一名蔡姓女子偷吃已婚的陳姓男同事，而陳男妻子得知此事後，氣炸將蔡女告上法院。陳男妻子指出，蔡女明知老公陳男已婚，卻在2019年4、5月間，趁著出差時與老公在汽車旅館發生性行為，更是大膽繼續交往，之後還利用休假到苗栗、台南，宜蘭等地出遊，並以每個月約3、4次頻率性交，彼此還會互傳曖昧鹹濕對話，裸照及下體照等影像。

法院調查顯示，有關陳妻主張蔡女侵害配偶權部分，除陳男提出的自白書，還有雙方對話紀錄，有互相傳裸照以及下體照佐證，且蔡女還曾說：「你啾啾變成我形狀了，每次你放進去，就很想尿」，陳男則回應：「我喜歡那種姿勢呀」「看你被我戳的樣子，還可以吃妳的咪咪」，露骨訊息極多。

對此蔡女卻表示，自己是遭到陳男性侵。蔡女說陳男常藉機觸碰她的肩膀及胸部，還以性暗示言語性騷擾，有次自己喝醉意識不清，就遭陳男性侵，並非合意性交。而互相傳裸照和下體照等行為，也是遭陳男誘騙。而交往一事，蔡女說陳男透露自己和老婆婚姻不幸福，並誆騙她2人的關係是「經老婆默許」。

陳男妻子則控訴，去年4月老公陳男和自己坦承出軌，自己精神上已經飽受折磨，蔡女的弟弟竟還要老公陳男離開工作地，她痛批蔡女身為侵害配偶權的一方，不僅無絲毫道歉，反而栽贓陳男性侵，顛倒是非黑白，對她求償金神撫慰金100萬元。

不料蔡女竟反駁，認為陳男妻子將她扭曲成「破壞婚姻幸福的惡魔」，還在電話中辱罵她「怎們不去死一死」「是妓女、免費的玩具」，導致自己情緒崩潰，所以蔡女反而對陳男妻子控告，求償精神撫慰金130萬元。

法院指出，陳姓男子及蔡姓女子類似「露骨對話極多」，根據雙方調情內容，2人不只早有性交行為，且發生頻率不低。至於蔡女雖稱遭到陳男性侵，但從對話中顯示，完全看不出陳男有利用她酒醉硬上的行徑，反而是傳達濃情蜜意，蔡女是空言指控無法舉證。

法院審酌，蔡女明知陳男有老婆，仍私下交往、性交，還互傳露骨對話以及裸照等，破壞對方婚姻情節重大，判處蔡女應賠償陳男妻子50萬元。

更新時間｜2021.07.01 09:52

events: 性侵 性騷擾 出軌

taiwan-subdivisions: 苗栗 宜蘭

title: 偷吃人夫鹹濕對話曝「啾啾變成我的形狀」 反求正宮「賠130萬」結局曝光


content_text:
【記者王文智/黃緒生 台北綜合報導】疫情指揮中心1日公布國內新增47例武漢肺炎本土病例及3例境外移入，另新增13例死亡。指揮官陳時中表示，仍有群聚延燒須留意，但整體疫情下降，12日解封規劃持續籌備中。

陳時中在中央流行疫情指揮中心記者會中說，1日新增47例武漢肺炎本土病例，其中21例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者，全部47例本土病例中，22例男性、25例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於6月22日至6月30日。

陳時中指出，個案分布以新北市20例最多，其次為台北市18例、桃園市5例、高雄市2例，新竹市及新竹縣各1例；其中28例為已知感染源、3例關聯不明、16例調查中，相關疫情調查持續進行中。

1日新增13例死亡個案，為7例男性、6例女性，年齡介於50多歲至80多歲，發病日介於5月14日至6月18日，確診日介於5月18日至6月20日，死亡日介於6月17日至6月30日。近期確診個案解隔離情形，5月11日至6月29日累計公布1萬3549例確診個案中，已有1萬306人解除隔離，解隔離人數達確診人數76.1%。

陳時中強調，國內武漢肺炎本土個案數持續有明顯下降趨勢，現階段3級警戒期限至7月12日，後續解封規劃持續籌備、研議中。但陳時中也提醒，國內還有一些群聚有待釐清，民眾仍須持續注意、落實防疫措施，現在沒有放鬆本錢。

1日新增3例境外移入中，案14926、案14927分別為印尼籍30多歲及印尼籍20多歲男性漁工，去年12月自印尼來台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，檢疫期滿採檢陰性即登船出海工作。

2人均於今年6月16日返台，入境後至防疫旅館檢疫，29日接受檢疫期滿前採檢，皆於1日確診。由於2人在台期間並無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

案14941為菲律賓籍30多歲男性漁工，5月13日自菲律賓來台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，5月27日檢疫期滿前採檢陰性，5月29日檢疫期滿後登船，未再下船，6月14日因工作需求再次採檢陰性。

案14941於6月16日因同船漁工確診，故移至防疫旅館進行隔離，6月29日隔離期滿前採檢，於今日確診；個案在台期間並無症狀，且隔離期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

截至目前國內累計1萬4853例確診，分別為1175例境外移入，1萬3625例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另新增1例空號（案14795），共累計103例移除為空號。

自2020年起累計661例死亡病例，其中653例本土，個案居住縣市分布為新北市334例、台北市251例、基隆市21例、桃園市20例、彰化縣10例、新竹縣5例、台中市4例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，苗栗縣、台東縣、雲林縣及高雄市各1例；另8例為境外移入。2021/7/1

夜市餐廳 梅花座員工健康監控

【記者黃緒生台北報導】指揮中心擬制訂夜市、餐廳指引「微解封」，指揮中心指揮官陳時中1日表示，心目中的管理標準方向，強調需梅花座，考量餐廳內用多是物理性間隔，應加強員工健康監控。

國內武漢肺炎疫情趨緩，3級警戒持續至7月12日，餐飲禁止內用重創業者生計，指揮中心擬推出餐飲、夜市管理指引，傳制定方向包含攤商造冊人流管制等，12日可望「微解封」。

夜市餐廳指引尚待與專家討論，媒體1日下午在指揮中心記者會中提問，陳時中心目中指引方向，業者應落實防疫措施為何，陳時中說，餐廳、夜市都和「食」有關，餐廳內用勢必需要落實梅花座，保持社交距離，清潔消毒也是必要的。

陳時中指出，餐廳內用大多是物理性間隔，所以對內部人員管理及健康監控勢必需要強化。另一項需要加強的防疫措施就是落實「實聯制」，以利餐廳發生疫情時，衛生單位可儘速掌握人員名單。

夜市攤販和市場類似，即使強化管理，物理區隔仍然較餐廳店面少，陳時中強調，擔心夜市萬一出現確診者，屆時匡列居家隔離者人數可能非常龐大，如何與夜市自治會建立好聯繫系統，是避免疫情擴大關鍵。2021/7/1

journalist: 記者王文智/黃緒生 台北綜合報導

countries: 菲律賓 印尼

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 彰化縣 新北市 新竹縣 基隆市 花蓮縣 雲林縣 新竹市 宜蘭縣 桃園 高雄市

title: 「疫情微解封」 喜憂兩樣情


content_text:
RECORD TEMPERATURES: A police sergeant said the city has never had heat like this and people are dying because of it, while police resources are stretched thin

A heat wave that has settled over western Canada for several days is believed to be a contributing factor in dozens of sudden-death calls received by police in the Vancouver area, authorities said on Tuesday.

Corporal Mike Kalanj of the Burnaby Royal Canadian Mounted Police said that the detachment responded to 25 sudden-death calls in a 24-hour period starting on Monday.

The deaths are still under investigation and many of the deceased were elderly, Kalanj said.

Temperatures in the Vancouver area reached just under 32°C on Monday, but the humidity made it feel close to 40°C in areas that are not near water, Environment Canada said.

The record-breaking heat wave was expected to ease over parts of British Columbia, Yukon and the Northwest Territories by yesterday, but any reprieve for the Prairie provinces is further off.

In Vancouver, the police department said it had redeployed dozens of officers and asked the public to call emergency services only if the need was urgent, because heat-related deaths had depleted frontline resources and delayed response times.

“Vancouver has never experienced heat like this, and sadly dozens of people are dying because of it,” Sergeant Steve Addison said in a news release. “Our officers are stretched thin, but we’re still doing everything we can to keep people safe.”

As of mid-afternoon on Tuesday, police had responded to more than 65 sudden deaths since the heat wave began on Friday last week, Addison said.

“The vast majority of these cases are related to the heat,” he said, adding that on a typical day, Vancouver police respond to between three and four sudden-death calls.

British Columbia Hotel Association chief executive officer Ingrid Jarrett said that residents in parts of the Lower Mainland, Victoria and the Okanagan region have been booking air-conditioned rooms so they can continue working and also get some sleep.

Environment Canada said that the weather system shattered 103 heat records across British Columbia, Alberta, Yukon and Northwest Territories on Monday.

Those records include a new Canadian high temperature of 47.9°C set in Lytton, British Columbia, smashing the previous record of 46.6°C set in the same village a day earlier.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sudden deaths in Vancouver linked to heat


content_text:
花蓮強震，雲門翠堤大樓向東側傾斜倒塌，低層樓住戶受困，由於大樓傾斜，內部有起火悶燒並冒出濃煙，增加救援難度，在距離外圍約2-4公尺，發現有疑似兩生命跡象，現正嘗試徒手開挖，現場搜救人員也新挖出一道開口，讓更多人員進入，要在黃金救援時間內盡快將受困者救出，不過不時有餘震，人員常常需先撤出，增加搜救難度。

倒塌大樓四樓住戶表示，地震時他正在家裡睡覺，女兒外出與朋友聚會，結果看到地震消息打電話回家，幸好父親已經逃出，不過女兒也難過的說家，沒了不知道該怎麼辦。

現場住戶受訪影片

雲翠大樓挖新開口，更多人員進入搜救

雲翠大樓疑有生命跡象，嘗試徒手開挖

title: 【影音】雲翠大樓持續搜救 徒手開挖難度仍高


content_text: 中興通訊總裁徐子陽於MWC 2021演講表示，隨著5G網路規模商用，5G應用也進入了迭代發展期，雖然還有生態建構、商業模式等挑戰待解決，但創新方向日益清晰。<...

journalist: 李佳翰

title: 中興、華為MWC秀肌肉 展示5G新應用


content_text: ＃7月新制上路一次看7月1日，有多項新制度將上路。 新制房地合一稅2.0短期套利者課重稅，2年內出售稅率45%，逾2年未滿5年稅率35%。法人比照個人課稅。擴大房地課稅範圍，以防止移轉型態避稅。土地漲價總數額增設減除上限。實價登錄2.0房價揭露至門牌。預售屋也須申報。成交後30天內即時申報。育兒政策育嬰假可領8成薪，雙親可以同時申請育嬰留停，產檢假7天，補助公費產檢14次，擴大不孕症補助對象。虛擬貨幣實名制客戶投資虛擬貨幣需符合實名制，虛擬通貨平台業者若做不到，將重罰1千萬元。國航機組員檢疫國籍航空機組員自高風險國返台，一律居家檢疫14天。長程航班機組員居檢期間可派飛，但派飛前須採快篩陰性。檸檬車條款購買新車，在交車後約定期限（不得少於180天）或 約定里程（不得少於1.2萬公里）內，重大瑕疵經4次以上維修仍無法回復正常機能，將可以要求更換新車或解約。＃新加坡不清零了，與病毒共存的大解封怎麼做？5月中新加坡再次升級了防疫警戒，以更嚴格的限聚令等方式對抗Delta變種病毒，隨著確診人數獲得控制，每日僅有零星的本土個案，新加坡決定採用新的方式來與新冠病毒共存。新加坡衛生部表示之後將重點關注在關鍵趨勢和重症數量，刪除有關個人感染的詳細訊息。計劃取消封鎖，和大規模的疫調接觸者追蹤，並且將恢復不用隔離就可以入境，同時恢復大型聚會。這與過往對抗新冠疫情，採取的大封鎖的「清零」模式極為不同。新加坡貿工部長顏金勇、衛生部長王乙康與財政部長黃循財共同投書《海峽時報》，講述大規模開放的概念，「是把大流行變成威脅性小得多的情況，例如流感、手口足症、水痘，然後繼續過我們的生活。」新加坡政府把重點放在加速提高疫苗接種率。截至6月29日，超過57%人口至少施打一劑，有36.8%的人已經完成全面接種。新加坡官員相信，疫苗在降低感染和傳播風險上非常有效，且能預防重症，同時建議建立多年的疫苗接種計畫。廣告並且以入境或群聚前加強檢測，例如準備大規模推出呼吸分析器做快篩，取代過往追蹤、隔離密切接觸者的封鎖策略。新加坡也認為，可以醫得好就不用怕，積極治療，研發各種新療法與藥物。並且希望藉著呼籲人民履行「社會責任」，身體不適時就遠離人群，降低傳播率。加速疫苗接種、加強篩檢、民眾自主的社會責任，真的能夠讓人們回到新冠疫情前的正常生活嗎？新加坡的大膽實驗，全世界都在觀望。＃美債殖利率跌回1.5%以下，投資市場就不用擔心了嗎？今年二、三月華爾街對於美國公債殖利率不斷往上漲緊張兮兮，擔心經濟過熱，通膨難以控制，現在10年公債殖利率跌破了1.5%。這個通貨膨脹關鍵的市場訊號整個走弱，廣告這代表什麼？嘉信金融中心（Schwab Center for Financial Research）固定收益策略長瓊斯（Kathy Jones）認為，這意味通膨不會長期都超過2%。但最近消費者物價指數不是狂漲嗎？SVB資產管理資深經理蘇薩（Eric Souza）認為，市場並不是在說沒有通膨飆漲的情況，「但這樣的物價上漲會持續下去嗎？當考慮到歷史價格後，我認為答案是不會。」他指出從過去的經驗，全球化和技術的進步阻止了價格大幅上升。雖然印鈔票刺激經濟，但好長一段時間，各國央行設法對抗通貨緊縮，努力將通膨保持在2%的水準。疫後經濟復甦了，接下來是要往下了嗎？《Ｍarket Watch》點出，10年期公債殖利率的下降也可能反映了美國國內經濟開始吹起逆風。佩恩共同資產管理公司（Penn Mutual Asset Management）投資組合經理人西坡羅尼（George Cipolloni）提醒，疫情期間美國債務大幅上升，可能會拖累美國未來的經濟成長。廣告聯準會已經開始在討論縮減每個月的購債計劃，並且發出信號，可能會比原先預期地更快升息。美國政府數兆的財政刺激方案對經濟的影響，也開始消退。「10年期公債殖利率看來並沒有反映出量化寬鬆的影響，」瓊斯警告，「令人擔憂的是，經濟並未真正恢復全面成長，勞動力市場也還沒有到充分就業。財政刺激可能會過早退場。」＃滴滴出行赴美IPO，表現如何滴滴出行營運長柳青。World Economic Forum＠ flickr CC BY-NC-SA 2.0中國叫車平台滴滴出行週三在紐約交易所IPO，盤中漲幅一度高達20%，但後繼無力，以小漲1%作收。掛牌價14美元，最後收在一股14.14美元，估值約678億美元，低於部份分析師先前預測的1000億美元，但依然攀上過去10年來，中國企業赴美最大規模IPO之列。廣告美國的IPO市場持續火熱著，但滴滴從20%漲幅，縮水到微漲1%，某種程度上凸顯了投資人意識到在美上市中國公司可能面臨的政治風險，而壞了胃口。不過滴滴還是看好未來，表示新冠疫情趨緩、疫苗更加普及後，中國的叫車需求已經回溫。這與Uber和Lyft的預測一致，這兩家美國叫車服務也看好復甦後，今年底經調整後預計能獲利。而滴滴首次在美上市，對Uber來說也有好處。滴滴2016年8月收購Uber中國之後，Uber持有滴滴12.8%股權。另軟銀也是大股東持有21.5%，蘋果則是在2016年投資滴滴10億美元，目前的董事會成員還有一名蘋果公司高層。

journalist: 陳竫詒張詠晴

countries: 新加坡 美國 中國

events: 疫情 新冠病毒

title: 天下晨間新聞 新加坡計劃大膽解封，為什麼變勇敢了？


content_text:
Xi Jinping : le renouveau de la nation chinoise est un processus historique irréversible

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a annoncé jeudi que le PCC et le peuple chinois, par leur lutte courageuse et opiniâtre, avaient déclaré au reste du monde que la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise était entrée dans un processus historique irréversible.

Ils ont montré au reste du monde que la nation chinoise avait réalisé une grande transformation, passant d'une nation qui s'est relevée à une nation prospère, puis à une nation puissante, a indiqué M. Xi.

M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques dans son discours prononcé lors d'une cérémonie marquant le centenaire du PCC. Fin

title: Xi Jinping : le renouveau de la nation chinoise est un processus historique irréversible_French.news.cn


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕樂天金鷲昨在主場熄火，最後以0：3慘遭火腿完封，不過樂天中外野手辰己涼介連兩天都在比賽中大秀雷射肩美技，兩記長傳都一個彈跳準確傳進捕手手套，將想直奔本壘的王柏融、萬波中正直接觸殺出局，連兩天幫球隊擋下分數，也成為樂天最大亮點。

昨樂天王牌田中將大7局登板續投，一上來就被萬波中正敲出深遠二壘安打，隨後萬波利用隊友觸擊推進上三壘，1出局後石井一成敲出中外野飛球，一等球被接殺，萬波中正沒有浪費任何時間就往本壘衝，然而只見辰己涼介接球後馬上助跑，直接將球一個彈跳回傳本壘，成功阻殺萬波，替球隊化解再掉分危機。

而在前天的比賽中辰己涼介就展現過超狂雷射肩，當時在3局上火腿2出局時攻佔滿壘，「台灣大王」王柏融把握機會敲出清空壘包的中外野二壘安打，幫助球隊一口氣灌3分遙遙領先，接下來野村佑希也敲出安打，大王通過三壘後就要往本壘衝，但辰己涼介把球擋下後，一記長傳球同樣僅一個彈跳就準確傳進捕手手套，將積極直奔本壘的王柏融直接觸殺出局。

taiwan-subdivisions: 田中 成功 中正

title: 日職》王柏融、萬波都遭狙殺  樂天外野手連2天秀超狂雷射肩（影音）


content_text:
香港中通社圖片

香港新聞網7月1日電 7月1日上午，“慶祝中國共產黨成立100周年暨香港回歸祖國24周年”系列活動啟動禮在香港會議展覽中心舉行，為今天的慶祝活動拉開帷幕。啟動禮上，嘉賓們面向國旗齊唱國歌，隨後大屏幕播出建黨一百周年紀錄主題短片。現場響起一陣陣熱烈掌聲。

中央政府駐港聯絡辦副主任陳冬致辭時表示，一百年來中國共產黨堅守為人民謀幸福、為民族謀復興的初心使命。香港同胞始終與祖國同呼吸、共命運、心連心。(記者劉俊杰)

journalist: 【編輯：李泺】

countries: 香港 中國

title: “賀建黨百年 慶香港回歸”系列活動正式啟動！


content_text:
〔記者張添福台北報導〕2020年東京奧運即將於7月23日開幕，台灣運彩全力開盤相挺，預計將16種以上的運動種類納為投注標的，包含中華隊奪牌熱門的項目，例如舉重、射箭、跆拳道等，及普受大家喜愛的棒球、籃球、足球、排球等團體項目，教育部體育署關注選手們在最高競技殿堂的精彩表現，一同為中華隊加油，也可同時買運彩，挹注體育的發展。體育署張少熙署長表示，自97年5月發行運動彩券迄今，發行盈餘挹注運動發展基金，平均每年運用於「培訓體育運動發展人才及運動訓練環境改善計畫」約新臺幣30億元，支持選手培訓及相關訓練環境改善。今年1月至5月底銷售額也有197億元，挹注運動發展基金約19億元。體育署為提高國人對本屆奧運的關注，特別專案核准台灣運彩獎金支出率免予適用78％上限及政府盈餘依比例分攤超額獎金，以提高奧運賽事投注之吸引力；增加之銷售額亦可挹注運動發展基金收益，作為政府培育、照顧運動人才及協助產業發展使用。台灣運彩表示，奧運賽事屬綜合性運動賽會，非常態性職業運動賽事，相關統計資料不易取得，開盤財務風險高，特別感謝體育署政策支持放寬獎金支出率上限，將會提供豐富的項目及玩法讓民眾參與盛會，開盤的規劃以國人喜愛的團體賽以及臺灣選手參賽的運動種類為兩大主要方向，民眾可以多多支持。為回饋給用投注挺體育的消費者及號召大家一起為中華代表隊加油，台灣運彩即日起到8月8日辦理「台灣英雄來奪金 運彩乎你抽現金」活動，獎項包括價值約5萬元的限量版紀念金幣20枚以及10萬元現金10份，另外還加碼「奧運奪牌獎」，臺灣英雄每奪一面金、銀、銅牌，就加碼抽出100萬元、30萬元、20萬元現金，臺灣英雄奪牌數愈多，加碼抽出的現金就愈多，獎金無上限。國內新冠肺炎疫情嚴峻，體育署呼籲國人防疫優先，在家關注體育賽事、投注運彩最安心。每投注100元運動彩券，就有10元挹注國家體育，還有機會抱回百萬現金大獎，也給不畏疫情為國出征的台灣英雄們最大的支持與鼓勵。體育署召開例行記者會說明台灣英雄決戰東京，運動彩券開盤力挺，左起：台灣運彩林博泰總經理、體育署張少熙署長及綜規組劉姿君組長。（體育署提供）

圖：挺台灣英雄，體育署劉姿君組長與台灣運彩林博泰總經理展示紀念金幣。（體育署提供）

countries: 臺灣 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 臺灣英雄決戰東奧  運動彩券開盤力挺


content_text:
記者陳豐德／新北報導

梁靜茹借妳的勇氣？一名吳姓女騎士日前行經新北市連接板橋與新莊「新海橋」，見單線車道被一輛大貨車佔據，女騎士竟突發奇想試圖從貨車右側的超窄縫隙間超車，下一秒貨車靠右，女騎士無處可閃，撞擊到貨車後又再撞到橋旁水泥石墩倒地；畫面一曝光也引發熱議，有人質疑貨車是故意的，但多數民眾都直指是女騎士自己不要命。

▲女騎士行經新海橋想從車縫超車反遭夾殺噴飛。（圖／翻攝自爆廢公社）

據了解，6月24日上午9時許39歲的吳姓女騎士行經新海橋，往新莊方向騎乘途中試圖超車，疑因貨車突然靠右，致其撞擊新海橋旁水泥石墩摔車，造成她手部及背部擦挫傷，經送往衛生福利部臺北醫院診治，所幸無生命危險，警方後續也通知57歲鄭姓貨車駕駛到案釐清事發經過及責任歸屬。

事發過程的監視影像30日被網友傳上「爆廢公社二館」，標題名為「哪來的勇氣？？？」當時橋上為直線單向車道，吳女原本緊跟在大貨車後方，卻越騎越偏，打算從右側窄縫超車，不料大貨車卻突然右靠，吳女緊急剎車後撞上仍撞上大貨車，瞬間噴飛倒地，好險沒有被捲入車底或飛到橋下，畫面讓網友看了捏把冷汗。

畫面曝光後網友表示「雖然機車很有勇氣，但感覺大貨車有故意」、「誇張⋯想死也不用這樣吧！」、「這女的能活到現在真奇蹟」、「換個角度想，這台貨車往右靠一下或許救了她一命，如果她是鑽到貨車旁邊才倒下去，她應該爆頭了」、「這種硬要的一堆，沒撞一次不會學到教訓」、「先不管騎士是不是太衝 重點是貨車司機肇逃吧！撞到車不停？」、「我沒記錯，這條路上有立牌，請機車不要與汽車並排行駛」、「這種騎法！是早晚的問題而已」。

▼吳女倒地後好險沒被捲入車底。（圖／翻攝自爆廢公社）

▼警方獲報到場處理車禍狀況。（圖／記者陳豐德翻攝）

►連我阿嬤用了都會發光

【更多新聞】

►案發現場／狠奪夫妻雙命竟扯乾爹不倫戀！起底蛇蠍女「大學一次交8男友」

►案發現場／角頭設局狙殺！天道盟蝗蟲兄弟遭「M16步槍掃射」慘死摩鐵

►案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

references: 網友 爆廢公社

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 新北 板橋 臺北

title: 騎士玩命鑽車縫遭「貨車、石墩夾殺」險成肉餅　網嚇壞：哪來的勇氣


content_text:
因技術問題推遲發射一次、又因私人直升機誤闖飛行禁區而在發射前幾秒再取消一次的 SpaceX Transporter-2 任務，終於在美東時間 6 月 30 日下午 3 點 31 分，順利帶著 88 顆商業有效載荷升空，截至這趟任務，今年 SpaceX 發射的衛星數量已接近 900 顆。

近年來，全球立方衛星研製能量迅速提升，它們的尺寸小到智慧型手機、大到廚房冰箱，總之大量小衛星湧入市場急待升空，但過去，這些小衛星通常得依附昂貴的大型衛星一起進入軌道，也就是得看大型衛星任務有沒有多餘的艙位可以「借」給小衛星搭車，等待名單可能落落長且不可預測。

這促使火箭發射服務商開始思考如何為大量小衛星提供新的服務，有數十家新火箭公司為此建造小尺寸火箭來達到快速發射目的，比如火箭實驗室（Rocket Lab）與維珍軌道（Virgin Orbit），已投入商業小型運載火箭開始運營。

而原本主要以運送大型通訊/間諜衛星、貨物和太空人上軌道而聞名的 SpaceX，今年也開始利用獵鷹 9 號火箭展開小型衛星共乘計畫（SmallSat Rideshare），火箭貨艙內塞滿了來自 SpaceX 客戶各種商業有效載荷，力求一次發射就將上百顆小型衛星/探測器帶到預定軌道。

台灣時間 2021 年 1 月 24 日晚間 11 時，該計畫的第一個任務 Transporter-1 順利帶著 143 顆商業有效載荷升空，用驚人的低成本滿足自家客戶需求；至於客戶對這種高品質服務價格卻如此低廉感到害怕又是另一回事了。

睽違 5 個月、在陸續發射幾批星鏈（Starlink）衛星先佈局自家衛星網路後，共乘計畫的第 2 個任務 Transporter-2 終於來了。一開始原訂 6 月 25 日發射，因技術問題推遲數天進行檢查後定在 6 月 29 日再次發射，沒想到準備了 1 小時、就在火箭要起飛前的 11 秒，Transporter-2 任務再度取消了，只因一台私人直升機誤闖火箭執行任務時應淨空的飛行禁區。

馬斯克對此強烈表達不滿，推文直指當前監管體系極不合理的重大疏失。這不是馬斯克第一次將發射延遲歸咎給太空監管機構（FAA、FCC 等，註），到 2021 年為止，SpaceX 平均每 9 天就發射一次獵鷹 9 號火箭，這是業內前所未有的速度，馬斯克強調現有太空監管規範已不適用 SpaceX 日益頻繁的發射，規範不改，人類（他）永遠無法到達火星。

Live webcast of the Transporter-2 mission → https://t.co/bJFjLCzWdK https://t.co/ai5Mq5ytdv

— SpaceX (@SpaceX) June 29, 2021

當然馬斯克態度有時也會 180 度大轉變——當監管機構睜一隻眼閉一隻眼時，比如 FCC 在 4 月批准 SpaceX 三度修改星鏈衛星的許可發射軌道，Amazon 和 Viasat 等競爭對手氣到都上書了，馬斯克還是快樂地在推特上寫下：FCC 公平又明智。

回歸正題，Transporter-2 任務最後終於在美東時間 6 月 30 日下午 3 點 31 分順利帶著 88 顆商業有效載荷升空，客戶名單近 10 家（其中一些客戶又是自帶客戶的有效載荷發射服務提供商，如 Spaceflight，該公司帶了 14 家客戶的 36 顆小型衛星），發射後約 58 分鐘開始部署所有有效載荷。

Transporter-2 還是 SpaceX 今年第 20 次發射任務，放眼 2020 年發射 26 次任務，今年甫過一半發射次數便要追上去年記錄，幾乎可肯定今年會遠遠超越去年；此外，自 1 月下旬以來 SpaceX 衛星發射總數增加到近 900 顆，幾乎是 2020 年以前全世界衛星發射數量的 2 倍。

註：SpaceX 星鏈衛星計畫的主要監管機構為 FCC，美國聯邦航空總署（FAA）則負責頒發 SpaceX 星艦（Starship）試飛與相關發射任務的許可證，SpaceX SN8 原型機在進行高空測試時曾違反 FAA 的發射許可。

SpaceX launches a big carpool of 88 satellites to spaceSpaceX launches second dedicated rideshare missionSpaceX rocket lands on land after 88-satellite rideshare launchSpaceX sends its Transporter-2 mission into orbit [Updated]Elon Musk Blames FAA After SpaceX Scrubs Falcon 9 Mission at Last Second

（首圖來源：Twitter/SpaceX）

延伸閱讀：

近百顆小衛星再度擠進 SpaceX 火箭共乘，Transporter-2 任務延後發射台灣自製立方衛星飛鼠、玉山起飛了！SpaceX 火箭採取特殊「狗腿式發射軌跡」升空SpaceX 破紀錄一次性發射 143 顆衛星，價格卻低到連客戶都怕

countries: 美國 台灣

title: SpaceX 第 2 個小星衛星共乘任務起飛，88 顆商業有效載荷一次升空


content_text:
▲中共黨慶期間，距離北京天安門廣場，步行約2公里多的店家，也配合暫停營業。（圖／記者陳政錄攝）

記者陳政錄／北京報導

中共建黨百年慶祝大會1日上午登場，總書記習近平將發表談話，為確保活動萬無一失，天安門廣場周邊已戒備深嚴，北京二環內主要街道也將分時段封閉。值得注意的是，有參會人員還被通知不得攜帶「蘋果手機」，否則需事先報備，或是有通訊需求的境外媒體，才能通過安檢。

為慶祝中國共產黨建黨百年，有別於過去「逢十」的週年活動在人民大會堂舉辦，今年百年黨慶移師天安門廣場舉行，於7月1日上午8時登場，習近平將發表重要講話，預計還將有一系列儀式、群眾表演、解放軍機空中分列式等環節。

▲北京天安門前道路日前管制情況。（圖／記者陳政錄攝）

為確保活動順利舉行，天安門廣場已自6月23日起封閉，故宮博物院、中國國家博物館，以及周邊其他美術館、博物館、展覽館、公園等，也分別暫停開放，官方陸續完成廣場內露天座位、電視牆設置，搭建「1921至2021」字樣的百年黨慶活動大型造景，在路上掛紅旗等，北京並加派武警站崗、公安維持秩序。

進場人員方面，除官方要求受邀者均需提前施打兩劑次新冠疫苗，持核酸檢測陰性證明外，還需於前一天或更早之前，入住指定酒店進行閉環管理。

到大會舉辦當日，規定非媒體不能攜帶箱包，人員只能攜帶一支手機，且需事先經過報備。其中，在針對境內媒體的管制規定上，還特別標註，手機需貼標籤後才能使用，「不能攜帶蘋果手機」；有其他觀演的民眾，也向記者表示確有接到類似通知，要求他們提前報備，或是委婉告知不得攜帶。

據北京市官方、地鐵公告，活動舉辦期間，天安門前、人民大會堂周邊、長安街、宣武門、前門、崇文門等周邊，均實行交通管制，天安門周邊王府井、前門等地鐵站，也已於6月30日下午封閉，沿途店家也因此提前打烊，外賣、快遞也暫停服務。

以北京二環內一間社區公寓為例，也貼出公告，表明因維穩、維安考量，必須封閉大樓內高樓層平台，待活動結束後另行開放。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

title: 中共黨慶祭「蘋果手機」禁令　北京二環內多路段封閉


content_text:
新疆再教育營。(AFP)  路透社今天(1日)報導，中國的太陽能協會表示，聲稱中國的太陽能企業從新疆的強迫勞動中受益，是沒有根據的說法，而且是對在當地運作企業不公平的汙名化。

美國上週禁止5家被控在新疆利用強迫勞動的中國企業進口，其中包括合盛矽業、以及新疆協鑫新能源材料科技有限公司。

白宮表示，強迫勞動是中國對新疆維吾爾人和其他民族與宗教少數族群、系統性迫害不可分割的一部分。

中國光伏行動協會發表聲明說，他們近來檢查了新疆的太陽能產業和生產設施，美國的說法沒有事實依據。

聲明指出，太陽能產業在新疆創造了大量就業，為當地的經濟和社會發展做出貢獻，所有族群的員工權利都獲得充分尊重。

以維吾爾穆斯林(Muslim Uyghur)為主的新疆，是全球高達45％的多晶矽產地，這是太陽能板的關鍵製造成份。

中國否認所有侵犯人權的指控，並一再否認在新疆設立強迫勞動營區的說法，表示當局設立的是「職業培訓和教育中心」，聲稱這是為了提高維吾爾人和其他種族團體的就業前景。

在6月23日遭到美國商務部新增至經濟黑名單的5家中國企業，除了合盛矽業股份有限公司、協鑫新能源控股有限公司旗下的新疆協鑫新能源材料科技有限公司之外，還包括新疆大全新能源有限公司、新疆東方希望有色金屬有限公司、以及新疆生產建設兵團。

countries: 中國 美國

things: 經濟 人權

title: [兩岸] 美抵制新疆強迫勞動企業 中國太陽能協會回嗆汙名化


content_text:
新北市政府配發到10.8萬劑莫德納疫苗，昨（6月30日）開始可上網預約登記，可讓在籍和不在籍72歲以上長者及第1至5類人員施打，系統一推出半小時就湧現百萬人登記。但這個由研考會所設計的「疫苗接種預約系統」卻相當漏氣，頻頻塞車，導致民眾無法順利連線引爆民怨。新北市長侯友宜了解後，承諾一定會滿足民眾需求，但也表示，如果疫苗的量太大，就不適合造冊，引發議員批評。

新北市議員黃俊哲表示，他30日一早就接到眾多里長打電話反應，大家對於預約網站塞爆怒火中燒，市民苦不堪言。這次「莫德納公費疫苗預約」改由網路預約，除了長者使用網路困難之外，連網站都因為流量而塞爆，導致各里里長一早忙到焦頭爛額，民眾希望里長代為預約。但網站塞爆的情況下，里長也無能為力！難道先前台北市線上預約造成施打亂象 ，新北市政府都不知道嗎？

people: 黃俊哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 【全台三級警戒】新北疫苗預約系統塞爆惹民怨 議員批：麻煩市府多用點心


content_text:
網友在《Dcard》發文指出，「有人跟我一樣在台股航運創新高還可以爆虧一波的嗎？真心勸各位不要手賤當沖」，並且PO出對帳單，他在29日時買了6張價格約為318的萬海，但當天萬海開高走低，最高達323元，之後一路下跌，他選擇在297時全部賣出，虧損13萬3930元，最後萬海收在292。

原PO說，光一天就讓他虧掉兩個月獲利，尤其看到30日萬海漲停收盤321元心更痛，其他網友看到後紛紛留言「一時當沖一時爽，一直賠錢一直攤」、「最愛看這種留倉會賺，偏偏要沖掉」、「做多被殺」。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 他買航運股「當沖做多」 結果一天賠了13萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/07/01 10:57

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨今日上午召開「政院紓困4.0不到位！幼兒園補教業現倒閉潮」記者會，找來幼教、補教業者代表透過視訊向蔡政府喊話。該黨強調，面對「停課不停班」政策，多數私立幼兒園、補教業被迫空轉，人事費用、營運費用仍相當龐大，業者只能選擇退場或迎向倒閉。

國民黨文傳會主委王育敏表示，政府雖然有紓困措施，但申請流程太長、太慢，而且退件比例偏高，國民黨主張政府對於補教、幼教業的紓困補助應該從寬從速發放，簡化繁複紓困、貸款流程，紓困補助應納入老師、教保人員數，依師生比例增加各家補貼額度，紓困貸款利率由教育部直接分擔利息支付，如果疫情延長，應該協助鬆綁人事費用規範，提供業者與教職員工自主協商空間，放寬融資條件，現行融資額度應排除與紓困無關的貸款額度，莫讓幼教、補教業申貸無門，同時教育部應比照其他行業，協助降低房租收費。

中華民國幼教聯合總會總會長洪懿聲表示，教育提供的營運補助最高上限4萬元，全國4000多家幼教機構，目前只有通過900家申請，審核速度非常慢，而且補助金額形同杯水車薪。

中華幼兒教育協會理事長蘇傳臣指出，如果3級防疫管制持續下去，業者倒閉潮會更加嚴重，由於政府紓困程序及文件繁雜，造成家長與機構之間強烈矛盾與對立衝突，而且業者必須支付教職員全薪、房租等大量費用，政府卻只提供5至7月每人總計至多4萬元的部分薪資補貼。

中華民國補習教育事業協會理事長謝智芳表示，由於少子化關係，4年來台灣已經減少了1200家補教業者，政府紓困設下4大關卡，要求教職員工登錄，必須準備很多資料，還要初審、複審，至昨有約8000家送件，僅通過100家，全部審完大概要3個月，這不叫紓困補助，而是「過五關斬六將」，等到錢入帳時大概也都倒光了，他預估如果9月份還不通過，小型補習班至少會倒掉2成。

國民黨指出，以新北市804間私幼為例，6至7月份就有7成業者，約500多間幼兒園收不到雜費，根本發不出教職員工的薪資，遑論房租等其他營運成本，雖然教育部於6月4日開放紓困4.0申請，由於政府「停課不停班」政策，絕大多數私幼、補教業者零收入，卻還是要支付教職員全薪、房租等營運費用，教育部僅提供5至7月每人平均每月1萬3千元補助，完全沒有考量支出項目的複雜度與高昂營運成本。

國民黨立委林奕華回應，有關業者所提紓困、貸款等事宜，她會再與相關政府部門溝通改善，同時要求政府提供更多政策工具，透過減稅，讓房東願意調降租金來回饋幼補教業者。

countries: 台灣 中華民國

people: 王育敏 林奕華

title: 國民黨：政院紓困4.0不到位 幼兒園補教業現倒閉潮


content_text:
苓雅警鍥而不捨調閱一百多支監視器，終於找到失主。（記者蔣謙正翻攝）記者蔣謙正／高雄報導

高雄市苓雅區正言路巷弄內日前大量紙鈔滿天飛，原以為是民眾惡作劇撒玩具鈔，巡邏員警擔心影響用路人安全，便細心將一張張千元大鈔沿路拾取，後來竟發現每張都是真的「新台幣」且有四萬五千元之多，經調閱監視器交叉比對下，終於找到失主原來是經營內攤的蔡姓婦人不慎遺落，隨即通知他們將錢領回。

失主蔡姓婦人（四十七歲）平日在市場擺攤，當日收攤後急忙趕去補貨，就將上午賣豬肉的錢放在右後口袋，不料在騎乘機車時因震動而不慎掉落，等回家後發現該筆款項不見，也很懊惱自己將錢遺失，有沿線返回現場尋找，也詢問了附近鄰居，可都沒有結果，因擔心被家裡人知道會挨罵，所以才沒報案。

蔡婦接到警方通知的來電，還驚訝的問：「我該不會是遇到詐騙集團吧！」，沒想到真的有這麼幸運的事情，高興地說：「還好是警察撿到，不然辛苦所賺的錢就被別人拿走了，終於可以回去跟家人好好交代，晚上終於可以好好睡覺了！」。員警也提醒蔡婦下次要將財物管好，蔡婦則再三向警方致謝。

journalist: 蔣謙正

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區 苓雅 高雄

title: 新台幣滿天飛 警調閱監視器找到失主領回 | 中華日報


content_text:
[신화망 베이징 7월1일] 시진핑 주석은 “역사를 거울로 삼아 미래를 열려면 중국인들이 대동단결을 강화해야 한다”고 말했다. 그러면서 “100년의 분투 여정에서 중국 공산당은 시종일관 통일전선을 중요한 위치에 두고 가장 광범위한 통일전선을 공고화 및 발전시켰다. 단결시킬 수 있는 모든 역량을 단결시키고, 동원할 수 있는 모든 역량을 동원하는 적극적인 요소는 공동 분투하는 역량을 최대한도로 집결시킨다”면서 “애국통일전선은 중국 공산당이 국내외 전체 중국인들을 단결시켜 중화민족의 위대한 부흥을 이루는 중요한 비결”이라고 덧붙였다.

시 주석은 또 “새로운 여정에서 반드시 대동단결과 대연합을 고수하고, 일치성과 다양성의 통일을 견지해야 하며, 사상∙정치적 인도를 강화하고 공감대를 광범위하게 응집하고 널리 인재를 모아 최대 공약수를 찾고 최대 동심원을 그려 국내외 전체 중국인들이 한 마음으로 힘을 합치는 생동적인 국면을 형성하고, 민족 부흥을 실현하는 역량을 결집시켜야 한다”고 말했다.

원문 출처: 신화사

title: 시진핑 주석 “역사를 거울로 삼아 미래를 열려면 대동단결 강화해야”


content_text:
圖、文／焦糖綠玫瑰 caramelgreen

別做害群之馬！自從5月中孩子停課不停學後，我們幾乎都待在家裡，每個禮拜只有一天，會趁超市快打烊前的1到1.5個小時，帶女兒DAHLIA一起殺去競速採買，而且非常計較「社交距離」，可是我發現，雖然身在疫情熱區，但還是有人很輕忽，要嘛口罩不好好戴、要嘛到處串門子，老認為「沒那麼容易得病啦！」

我現在只要一出家門，就戴寬版太陽眼鏡加口罩做防護，因為我家樓下處處是確診足跡，所以回家第一要務，就是在玄關把衣服全脫了，東西全拿下消毒，衝去洗澡再進行別的事，隨著近日確診數字趨緩，我更擔心未篩檢出的黑數，所以出門時間從一週拉長到一週半。

前幾天，我發現冰箱裡的肉類與蔬菜比例嚴重失衡，配菜實在不太夠了，不得不準備去超市一趟，雖然女兒已經7歲半，超過兒少法保護的6歲不可獨留年齡，但生性活潑、好動，我還是盡量帶她一起出門，避免在家闖禍。為保安全，我也給女兒戴上太陽眼鏡，大半夜的，搞得我倆好像要去走秀那樣。

到了超市，發現也有不少人趁深夜出門買菜，尤其是像我這樣的單親家庭，大家都不得不帶著孩子，自然也會選擇這種冷門時段，我一邊用不小的聲量提醒女兒：「要保持距離，不要跟別人靠太近。」（也是說給其他正在採買的人群，雖然除了親子檔，大部分的人都當耳邊風）一邊快速地挑選食材。

當我結帳完畢，走到櫃檯前方大桌，將食材放進環保袋時，有一位也是來購物的路人大姐，朝著我們誇了一句：「哇，妳們今天這麼時髦哦？」有臉盲的我，完全不認得她是誰，又怕替自己惹上麻煩，就冷冷回覆：「只是為了防疫。」便繼續把物品收到包包裡。

大姐見我不熱絡，竟然轉向接近DAHLIA，還彎下腰，想碰她的太陽眼鏡，我沒好氣地制止她：「欸！妳不要靠過來哦！保持一點防疫距離！」大姐可能面子掛不住，開始碎碎唸：「我很乾淨，每天消毒，妳怕什麼？」我瞪回去：「就是有妳這種人，疫情才會控不住！」

她終於看見我那不笑，就看起來很兇的小眼睛。

我知道，她可能沒惡意，但，現在這種情況，為了不染疫，我就算到處得罪人也無所謂，住新北的我，偶爾出門辦事，依舊看到有老人家邊推著菜籃車，邊一戶一戶串門子，還有大叔因為自己違停，一到超商不填實名，就插隊命令店員先幫他拿菸，好～或許這是個人修養問題，不過最讓我難受的是，路上大部分的人，都沒有保持社交距離，而「社交距離是最基本的！」

也有人會問，現在不是有宅配蔬菜箱嗎？因為超市就在我家附近，全副武裝走到樓下取貨，已經離賣場不到幾步路了，加上包裝、運送過程的風險，還要處理紙箱回收，思考下來，不如揹起背包、帶幾個環保袋過去吧！

而且，這不是我怎麼購物的問題，而是討論害群之馬，造成他人感染風險的行為。

其實，我享受待在家的日子，自己喜歡在家放鬆的個性，在這次疫情中，真的幫上大忙，意外獲得很多休息時間，可我也知道，大部分的人迫於生計，不得不繼續上工，或是存款快要見底，只求早日解封，但現在舊災未平、新難又來，如果不一次徹底壓下，之後反而沒完沒了。

而「沒完沒了，坐吃山空」，正是最大的經濟危機！人活著，還是要比氣長啊～

★ 我是不婚媽媽「焦糖綠玫瑰」，唱片線記者出身，現職網路專欄作家。從小在傳統菁英教育之下成長，心思細膩敏感的我，如何邊工作、邊教養那精力旺盛的牡羊女兒DAHLIA呢？期待與您分享我的堅持：「焦糖綠玫瑰caramelgreen」粉絲團、「焦糖綠玫瑰caramelgreen」部落格。

title: 孩戴墨鏡加口罩當防護　路人想摸遭拒嗆：我很乾淨！


content_text:
印度變種病毒株Delta來勢洶洶，傳播力更強，不少人呼籲升級四級警戒直接封城以達到全面圍堵和清零，但曾任SARS疫情期間後勤指揮官、前疾管局長張鴻仁直指，喊升級的人都生活無虞；圍堵代價太高，追求清零不切實際，必須改變策略，與病毒共存。

印度變種病毒株（DELTA）已入侵多國，由於傳播力比英國病毒株高出4～6成，且接種1劑疫苗的輕症保護力只有33％，因此快速成為許多國家的主流病毒株，不僅讓英國延長封城，就連全球疫苗覆蓋率最高、已解除室內口罩禁令的以色列，近日確診數又激增，全球想脫離新冠病毒的威脅，恐怕很難。

國內近來也出現9名DELTA株社區確診病例，舉國嚴陣以待，尤其全國已3度延長3級警戒至7月12日，雖然每日新增確診病例有下降趨勢，DELTA株進到社區，仍為疫情增添變數，能否順利7月中解除3級？還是又要持續延長，甚至升高至4級警戒？

●戒嚴式封城、全民普篩 恐付出高昂代價

「印度株傳染力比過去面對的都要強，這代表，如果要繼續用過去圍堵的方式，代價會非常高。」張鴻仁指出，最極端的圍堵策略是中國大陸式的封城及普篩，或許能達到清零，但「很多人只看到普篩正面的部分，卻沒看到負面的地方。」

「像台灣這樣的民主國家，不太可能犧牲經濟和民眾利益來執行封城、普篩。」他舉例，苗栗京元電子普篩是先管制員工，再一一進行篩檢，以防有人在未確認是否染疫情況下造成病毒傳播；放大到整個城市來看，必須限制民眾行動再篩檢，形同戒嚴、類軍事管理，「台灣人能接受嗎？」

專家認為，台灣很難做到封城、執行全民普篩，社區廣篩會是比較可行的方式。圖片來源 / 陳德信攝）

更何況，一次的檢測陰性不一定能完全放心，有時可能要執行2次、3次、甚至更多次的檢測。因此，他認為，面對傳染力極高的病毒，若作戰目標是圍堵病毒、清零，進而實施封城、4級警戒施行全民普篩，勢必付出高昂代價。

他也直言，很多人高喊管制愈嚴格愈好，「但這些人通常生活無虞，不需要出門擺攤、不需為生活外出打拚、不用每天上班就有收入進帳，」然而，全台有數百萬人、大約1/3人口沒有出門工作就沒飯吃，封城、加大管制力道恐帶來巨大衝擊，社區廣篩才是折衷且實際的方式。

●業界合作擴充量能 入境普篩寧多勿少

社區普篩有難度，但入境普篩是可行的方式，張鴻仁說。一來，入境者本來就在居家檢疫，行動受到管制，二來，面對有縣市首長提出不只檢疫期滿才檢測PCR，不論從哪個國家來台，一入境就該普篩，他也認為並無不妥，「寧多勿少」。

「機場要多篩，相信很多廠商願意提供這樣的服務。」他指出，產業界執行PCR檢測和快篩的量能是政府現在可用量能的10倍以上，但政府未善用緊急權力，尋求業界合作加入檢測行列，因此，在不涉及科學判斷的前提下，「如果是篩檢量能的問題，那絕對不是問題，」張鴻仁說道。

●對付DELTA變異株 高危險群盡快完整接種2劑疫苗

除了入境普篩、社區廣篩、加上企業及居家自主快篩之外，疫苗更是對付DELTA株的關鍵手段。指揮中心先前的策略是盡快讓愈多人打到疫苗愈好，盡量讓多一點人打到第1劑疫苗，延長第2劑施打的間隔時間。但現在國外研究發現，完整施打2劑疫苗才有更強的保護力對付DELTA株，尤其是對輕症的保護力。

「盡量讓多一點人打第1劑的政策仍是對的，但要看是什麼人，」張鴻仁表示，對於高風險族群，例如第一線醫療、防疫人員、長照機構照顧者及被告顧者等，應盡早接種第2劑疫苗，這些人不多，且最近陸續有疫苗到貨，還是可以讓更多人儘早施打第1劑疫苗。

面對印度變種病毒，專家建議高風險族群應盡快完整接種2劑疫苗。圖片來源 / 林口長庚醫院提供）

●警戒長期維持或升級 經濟都將面臨崩盤

可是，能篩就篩，想篩就篩，保有工作生活一定程度的正常性，加大篩檢人數，就能將個案數降到零嗎？答案恐怕沒那麼樂觀。原因出在DELTA株很難纏，只要防疫網有一點小缺口很可能就擴散出去，假如持續3級警戒，一旦確診病例降至個位數或1、20例，台灣將面臨抉擇：繼續維持3級，還是改變策略？

張鴻仁分析，假若持續3級警戒，即使管制程度不比封城、4級警戒，在經濟面或心理層面一定有許多人承受不了；但升級4級執行全民普篩，國內經濟將面臨崩盤，因此，全民要做好準備，面對新病毒，將其視為流感，與病毒共存。

雖然新冠病毒流感化早已不是新話題，但真要接受社區中就是有新冠病毒的存在，對多數人來說，還是無法全然接受，需要經歷心態的轉化，而且，這樣的抉擇不出1個月，台灣就會面臨。

張鴻仁斷言，隨著DELTA株入侵本島，期望清零的目標將愈來愈不切實際，現在或許聽來刺耳，但著實是不久後的台灣需要面對的課題。這也是為何疫苗顯得如此重要，當疫苗施打到一個程度，絕大部分高危險群已經獲得防護，無論是DELTA株或將來若有更強勢的變異株，都可能被看作流感病毒，不再以清零為目標。

每年都有人未施打流感疫苗而死亡的案例，每年也有成千上百人罹患肺炎，「如果再3級下去造成的經濟損失，遠比少數人染疫重症的損失來的大的時候，指揮中心就該做出決定，」張鴻仁說。

文章來源：本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

7月醫療保費漲 家庭支出又要變高

百元有找的疫苗險好划算？投保前想清楚這4件事

最怕變種病毒！4大變異株一次看：威脅性多大？多容易傳染？

journalist: 康健雜誌

countries: 中國 英國 台灣 印度 以色列

events: 新冠病毒 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 林口 苗栗

things: 經濟 防疫 長照

title: 前SARS後勤指揮官：喊警戒升級的人 看不到沒飯吃的人


content_text:
▲慶祝中國共產黨成立100周年文藝演出《偉大征程》在北京舉行，台灣藝人張韶涵參加演出。（圖／記者陳政錄攝）

記者柯振中／綜合報導

中國共產黨百周年活動7月1日在北京天安門廣場舉行，北京鳥巢6月28日舉行「偉大征程」文藝表演，歌手張韶涵受邀登台合唱。對此，陸委會30日表示，考量國家尊嚴、社會觀感及法律規範，不應參加、配合中共舉辦的政治性活動。

大陸北京鳥巢國家體育場6月28日舉辦「偉大征程」文藝表演，中共總書記習近平、中央政治局其餘6名常委李克強、栗戰書、王滬寧、汪洋、韓正、趙樂際，以及國家副主即王岐山等人出席觀賞表演。

▼慶祝中國共產黨成立100周年文藝演出《偉大征程》在北京舉行，台灣藝人張韶涵參加演出。（圖／記者陳政錄攝）

表演活動當中，許多港台藝人受邀出席，台灣歌手張韶涵登台，與其他歌手合唱。對此，陸委會30日表示，中共建黨百年舉辦活動，安排台灣相關人士參與，目的在於「行塑兩岸同屬一中」。

陸委會強調，國人應考量國家尊嚴、社會觀感與法律規範，認清中共以「拉打兩手」的方式，進行分化的手段與野心，不應參加、配合中共舉辦的政治性活動，淪為對台統戰的樣板工具，「也不應呼應、配合中共對台進行統戰宣傳，傷害中華民國的國家主權及認同。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 中國 中華民國 台灣

title: 張韶涵出席中共建黨百年晚會　陸委會晚間回應：不該參加


content_text:
▲今（30）日中央流行疫情指揮中心發布，屏東Delta群聚再增1例個案，曾與確診白牌車司機在職場共餐因而感染病毒，指揮官陳時中強調，個案已在居家隔離，對社區沒有擴散威脅。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】屏東Delta（印度變異株）群聚再增1例（案14410），曾經在可傳染期與白排車司機（案14298）在工作場合共餐，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中強調，新增個案已匡列隔離，不會導致疫情擴散。

屏東Delta群聚累計至今（30）日，已有15名患者，包含6月6日秘魯回台祖孫，鄰居祖孫、白牌車司機、乘客等，2名枋寮確診果農夫婦，沒有明確感染源，卻感染Delta變異病毒，顯示社區很可能有隱形個案。

▲屏東Delta群聚確診個案關係圖。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

陳時中特別說，今日新增案14410在匡列名單中，目前正在居家隔離中，因此發病時不會把病毒擴散至社區，導致群聚人數擴大，因應屏東Delta病毒群聚，已經隔離177人，當中175人檢驗陰性，2人正在檢驗中。

陳時中指出，因果農夫婦（案14734與案14816）曾在枋寮醫院就醫住院，指揮中心針對醫院工作人員與住院病人採檢，包含工作人員、住院病患、陪病家屬，總共篩檢392人全數陰性，將在第7天與第14天都再次檢驗1次。

▲屏東枋寮醫院篩檢狀況。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

陳時中接著說，6月29日在屏東東海國小與建興國小再設2座篩檢站，已有5座社區篩檢站，昨日篩檢2344人，PCR檢驗2224人陰性，仍有120人檢驗中，篩檢6日累計6031人，PCR陰性共有5921人。

▲屏東社區篩檢站篩檢狀況。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

更多NOW健康報導▸疫情衝擊經濟生活壓力大 每天2包菸和老婆上床慘了！▸肝癌5大高風險族群莫輕忽 提高篩檢頻率助肝癌早發現

countries: 印度 秘魯

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮

title: 屏東Delta群聚再增1例 與確診白牌車司機曾在職場共餐 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月01日訊】近日，一名軍事愛好者貼出了一張近期拍攝的中共航母「山東號」的衛星照片，顯示甲板似乎出現嚴重破損。
6月29日，研究國際戰略、軍備、戰爭史及軍事科技的臉書粉絲專頁《新‧二七部隊軍事雜談》，貼出了1張據信為5月9日拍攝的衛星照片，顯示中共航空母艦「山東號」出現了幾個結構性損壞，甲板似乎嚴重損毀。
其中一塊面積較大的黑色痕跡，看起來像是裂縫，又像是很多小洞，恐已嚴重影響作戰功能，引發網友各種猜測。
外界對山東號航母甲板的質疑，中共官方尚未進行回應。

references: 網友 臉書

title: 山東號航母現大片黑痕 疑甲板嚴重損毀


content_text:
最新一批莫德納疫苗今天上午送達高雄，市府表示，今天下午1點起開放75歲以上（原住民65歲以上）長輩補打疫苗，全程免預約，以區里進行分時分流，記得攜帶身分證、健保卡前往接種。

高雄市政府指出，莫德納疫苗今天上午運抵高雄，下午1點起，高市府在三民、左營、鳳山、前鎮、楠梓、小港、岡山、美濃等地規劃14處接種站，施打時間為下午1點到晚上6點。

明天（2日）上午起，開放72至74歲（原住民65歲以上）的長輩接種疫苗，民眾要攜帶身分證、健保卡，依照通知單上所指定的時間、地點，前往接種。

本批疫苗打時程，預計今天下午起至7月4日下午。高市府呼籲，請長輩攜帶身分證、健保卡，務必依據指定的時間、地點進行補打，相關資訊可洽詢區公所或里長，也可上「75歲以上長輩補打莫德納疫苗時間地點查詢系統」查詢。查詢網址為： https://vaccine.kcg.gov.tw

莫德納疫苗今早送抵高雄，明天起針對72至74歲（原住民65歲以上）的長輩接種疫苗。圖／高市府提供莫德納疫苗今早送抵高雄，今天下午先補打75歲以上長輩。圖／高市府提供莫德納疫苗今早送抵高雄，今天下午先替75歲以上尚未施打的長輩施打，不用預約。圖／高市府提供疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診55例、死亡5例 ▪【今日疫情懶人卡】新北深坑出現不明感染 確診櫃姐曾到過全聯板新店 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 新北 深坑 高雄市 三民 小港 美濃 左營 楠梓 新店 岡山 鳳山

title: 莫德納送達高雄 75歲以上長輩今天下午14處可補打


content_text:
2021/07/01 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣昨天新增2例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病例，為之前京元電子確診員工案10854的妻子與兒子，縣府衛生局表示，這對確診母子已是匡列隔離對象，無公共活動史。另外，對於台北市夜市「微解封」，苗栗縣是否跟進？縣府則表示，仍維持關閉，但評估中。

夜市微解封？ 縣府評估中 縣府表示，縣內昨天新增的確診者為案14902、竹南鎮37歲女性以及她的3歲兒子案14903；這對母子是之前京元電確診男員工、案10854的妻小。案10854先前已先傳染給女兒案11483，如今又致妻子、兒子染疫，為家庭接觸感染。

縣府表示，案14902、案14903於匡列居家隔離期滿解隔採檢後確診，期間並無公共活動史，目前收治隔離治療中，請鄉親不必恐慌。

縣府表示，縣內因6月初爆發電子廠群聚感染，疫情一度嚴峻，在中央前進指揮所協助下，縣內疫情逐漸清零，不過近日Delta變異株疫情擴大，並且傳染力強、致死率高，因此絕對不能鬆懈，仍希望鄉親配合，請持續待在家中，盡量別外出，避免跨縣市移動，導致病毒擴散。縣內75歲以上長輩，務必盡速依村里長約定時間，前往施打新冠疫苗，提升接種率而達到群體免疫的效果。

另，台北市於6月28日宣布夜市「微解封」，縣府工商發展處則指出，目前因應全國防疫三級警戒延長至7月12日，為降低縣內夜市人流移動及傳染風險，縣內14個夜市也同步延長暫停營業至7月12日，不過目前也在評估是否微解封，若有確定消息將會公布。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 竹南

title: 苗縣增2確診 京元電員工傳染給妻小


content_text:
雷雅 羅大偉 報導 / 台北市

台灣疫情逐漸趨緩，今(1)日新增47例本土確診個案，創下新低點，也是連續七天台灣確診數都降到兩位數，不過死亡個案卻有上升的的情況新增了13例。至於施打新冠疫苗方面，覆蓋率來到8.52%，但疫苗接種後增加16例死亡，其中年紀最小的年僅兩個月的大。

七月的第一天嶄新的開始，疫情也有了新變化，連續七天台灣本土確診數降到兩位數字，今日更創下新低點降到47例，回顧過去6/25.26都在75例上下，6/27稍微回升來到88例，隨即6/28.29.30一路下降來到5字頭，今日更低來到4字頭，但是死亡個案數在過去一連四天是個位數，如今卻又回升到13例，其中一位70多歲的死亡個案採檢到第四次才陽性確診，但因為本身有慢性病最後病況惡化離開人世，中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說：「慢性肺病發作，有呼吸困難咳嗽的症狀去住院，後來(醫院)陸續有這個確診，以及群聚(感染)的一個情形，所以他在被匡列快要居隔期滿前，做的PCR變成是陽性那這時候也確診。」

而目前台灣整體疫苗涵蓋率來到8.52%，因為疑似疫苗接種後嚴重不良事件增加16例死亡，累計到現在一共271例，其中一位年紀最小的只有兩個月大，就是日前雲林一位蘇姓母親施打完AZ疫苗後，返家哺乳年僅兩個月大的女兒，沒有想到隔天凌晨女嬰突然沒有呼吸心跳送醫後不治，指揮中心也做了進一步的病理解剖，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說：「那經過解剖之後發現是有，上呼吸道感染，雙肺有大葉性肺炎的部分。」

不過整體來說接種疫苗還是利大於弊，而美國圈贈的莫德納疫苗也陸續配送，指揮官陳時中也再度表達感謝，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說：「美國是一個非常好的一個友邦，能夠來幫助我們，我們再度表達我們的感謝。」全體出席記者會的成員，甚至都特別戴上印有美國國旗的口罩，上頭寫著STRONG TOGETHER，團結抗疫不分你我。

新聞來源：華視新聞

journalist: 雷雅 羅大偉 報導 / 台北市

countries: 台灣 美國

events: 疫情 死亡

title: 台疫情趨緩 本土+47例創下新低點!


content_text:
歐洲聯盟（EU）外交官表示，歐盟成員國政府周三（6/30）同意把加拿大與另外10個國家列入安全旅行國家名單，將逐漸開放來自這些國家的旅客入境進行非必要旅行。

路透社報導，歐盟27國的大使在周三的會議上同意增列11國，未來幾天內就會生效。

曾是歐盟成員的英國現在因為具有高度傳染力的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）Delta變異株肆虐，導致病例激增，目前仍榜上無名。

新增的11國分別是亞美尼亞、亞塞拜然、波士尼亞-赫塞哥維納、汶萊、加拿大、約旦、科索沃、摩爾多瓦、蒙特內哥羅、卡達與沙烏地阿拉伯。

原已在安全名單上有14個國家，包括台灣、阿爾巴尼亞、澳洲、以色列、日本、黎巴嫩、紐西蘭、北馬其頓、盧安達、塞爾維亞、新加坡、韓國、泰國與美國。歐盟建議成員國逐步解除對這些國家的旅行限制。

countries: 台灣 歐盟 塞爾維亞 亞塞拜然 泰國 澳洲 科索沃 卡達 盧安達 日本 韓國 蒙特內哥羅 汶萊 新加坡 約旦 黎巴嫩 摩爾多瓦 英國 沙烏地阿拉伯 紐西蘭 馬其頓 亞美尼亞 加拿大 阿爾巴尼亞 美國 以色列

title: 歐盟安全旅行名單新增11國 台灣上波已入列 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
少了遊客的日月潭，潭邊步道近來被民眾發現有台灣獼猴全家逛街的景象，一支20多隻獼猴組成的家族，不僅不怕遊客的拍照，更老神在在地全家「入鏡」，當地居民表示，平時只在山上看到有猴群出沒，這次卻是頭一次看到這麼多的猴群出遊潭邊步道，感到十分好奇。

特有生物保育中心主秘鄭錫奇說，台灣幾乎各個縣市都有獼猴，但不是每個地區的獼猴都會與人類接觸，各地傳出的人猴衝突，更是時有所聞，但問題的根源不在獼猴，而是來自人類不自覺的餵食行為。

鄭錫奇指出，正常生長在野外的獼猴，看到人類會迴避，頂多猴王會稍微搖樹嚇阻；但在風景區，因為有人長期餵食， 或未謹慎處理食物廚餘，讓獼猴有了輕易取食的經驗後，當然會放下戒心靠近人類，才會演變出搶食的行為，產生人猴衝突。

玉山國家公園及新中橫塔塔加遊憩區，每年吸引至少50萬人次造訪，去就發現有團體旅客把吃完的便當盒集中在紙箱後，就棄置在垃圾箱外，不僅造成工作人員處理垃圾的困擾，必須另外揀拾回收物，甚至垃圾亂丟，也會吸引黃喉貂、台灣獼猴等野生動物翻垃圾覓食，嚴重影響生態。

少了遊客的日月潭，潭邊步道近來被民眾發現有台灣獼猴全家逛街的景象。圖／讀者提供

title: 影／日月潭未解封遊客少了 20多隻獼猴家族集體出遊


content_text:
陳姓男子與人相約談判，遭人開車衝撞再持刀棍砍殺致死。圖／讀者提供卅歲陳姓男子昨天凌晨到高雄三民區順昌街與人相約談判，雙方一言不合，陳遭對方開車衝撞，至少三人再持刀棍追殺，陳大腿被刺一刀傷及動脈，倒臥血泊，直到等候友人前往查看才發現報警，已無呼吸心跳，送醫不治；警方初步懷疑雙方債務糾紛談判破裂，昨天晚間帶回車主等二人釐清，全力追緝在逃凶嫌。

警方調查，卅歲陳姓男子是貨運司機，昨天凌晨四時許，陳請黃姓友人騎機車載他至家樂福鼎山店旁，稱要和人「談事情」，抵達後陳男請黃男至附近等待，自己獨自赴約。

黃姓友人等候許久都沒見陳男回來會合，覺得奇怪，折返到陳男與人相約地點查看，發現陳已受傷倒臥血泊中，匆匆報案後也離開現場。警方到場只見陳男腿部血流不止，現場先ＣＰＲ急救再送醫，不過陳失血過多，昨天清晨六時十五分許宣告不治。

警方查訪，有目擊者表示，案發時陳男趨前站在一輛銀色轎車的右前座旁，與車上的人言談過程發生不快，右前座男子下車追打陳男，沒多久轎車啟動從後追撞，陳男倒地後被三名男子持刀棍痛毆。一人持刀刺中陳男右大腿，陳當場血流如柱倒地，三名行凶者隨後上車號往左營方向逃逸。

警方找到陳男黃姓友人，也請陳男前女友、母親等人協助，但親友都說和陳男互動不多，只知道陳好像與人有債務上糾紛，在外交友狀況不清楚，不清楚誰痛下殺手。

案發後警方調閱監視器畫面，掌握銀色轎車及一名可疑對象，正全力追緝涉案者，釐清行凶動機。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 三民區

title: 街頭談債務 先遭車撞再被砍死


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北1日電）房市兩大新制今天上路，戴德梁行董事總經理顏炳立認為，政策無傷自用買盤，改善炒作亂象，今年房市量、價溫漲，雖有疫情攪局，但僅為短線利空，房市健康樂觀不失控，看好下半年報復性買盤出籠。

戴德梁行今天舉行第2季度房地產市場概況線上記者會，顏炳立分析，本土疫情、打炒房政策為房市兩大變數，打炒房政策改善投機炒作亂象，有助房市邁向長期健全，無傷自用買盤。疫情則僅是短線利空，全年房市量、價、買氣溫漲，健康樂觀不失控，「有悲情房市，但沒有悲觀價格」。

他認為，六都重劃區土地、蛋白區剛性產品仍是市場熱點，隨疫情趨緩後，下半年剛需買盤將出籠；資金、利率、供給、需求仍是房市4大關鍵因素，剛性買盤恐難等到房價下跌，應視物件環境、口袋深度，趁低利率時進場。

根據戴德梁行統計，今年第2季土地市場交易量為新台幣669億元，市場表現依舊亮眼，交易量高於近5年平均單季550億元。顏炳立分析，土地是疫情中唯一熱的產品，土地有量的城市房市持續看好，房價有望再漲10%，第3季土地市場樂觀。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北1日電

title: 疫情擾房市 顏炳立：解封後報復性買盤有望出籠 | 產經


content_text:
4項公投案領銜提案人共同聲明。記者黃翠娟/台北報導

中選會日前正式公告，包括國民黨提出的反萊豬、公投綁大選公投，以及珍愛藻礁公投、重啟核四公投，將於8月28日舉行公民投票，疫情之故，針對中選會7月2日將研議公投案是否延後一事，中選會4項公投提案領銜人國民黨主席江啓臣與潘忠政、黃士修以及立法委員林為洲，1日共同共同研擬一份公開聲明如下：

國內新冠疫情已於5月11日進入二級警戒，並於5月19日進入三級警戒延長至今。隨著疫情似趨緩平穩，陳時中部長於6月28日表示，「解封最重要的工作是將相關指引完成，也就是三級警戒降級後各場所的相關規範。」

中選會5月27日正式公告3項公投案成案後（連同之前重啟核四公投案，共計4項），公民投票程序即正式展開，依「公民投票法」第23條之規定，公投將於8月28日投票。然進入三級警戒1個多月來，中選會並未提出疫情下的明確相關指引與投票規範，讓承辦選務工作的地方政府、選務人員以及公投提案團體無所適從。

隨著「828全國公投日」即將到來，基於「公民投票法」明文規定，中選會應本於獨立機關超然中立依法行政，並兼顧落實防疫及保障民權，辦理公民投票各項準備工作，提供民眾在安全與便捷的環境下行使公民的權利。我們要求中選會說明下列事項，俾使社會擁有充分的時間進行公共討論：

1.中選會必須在7月2日委員會議，明確告訴國人，8月28日是否能繼續辦理公民投票？或是必須延期？如果有延期的必要，應如何修正公民投票法第23條之規定以茲因應？

2.若因疫情而必須延緩8月28日公民投票日，中選會應明確向國人說明必須延期的理由？以及延至何時辦理公民投票？

3.若中選會決議如期於8月28日辦理公民投票，我們要求：

（1）應立即將所有選務人員，納入「國家關鍵基礎設施及高風險接種人員專案」第7類的疫苗施打對象。

（2）因應疫情，中選會除應妥善規劃不在籍投票或移轉投票（陳建朝副主委長期主張）外；投票動線與分流，8月28日投票時間，應延長為上午7點半至下午5點半止。。

（3）中選會應加強宣導「828全國公投日」籍投票建議（如：參考家庭門牌自主分流。）

（4）提供安全環境與防護設備，讓民眾無後顧之憂進行投票（如：領票處發放口罩與檢疫防疫手套，避免接觸投開票所物品。）

（5）中選會與疫情中心應負起完全的責任，組成專家小組指導協助地方政府投開票場所之防疫安全及投票動線，讓民眾能安心投下神聖一票。

journalist: 黃翠娟

events: 公投 疫情

people: 陳時中 林為洲

title: 4項公投領銜人聯合聲明 江啓臣等籲中選會明確說明828公投後續作法 | 中華日報


content_text:
▲疫苗大軍陸續抵台，疫苗險成為近期備受關注的話題。（示意圖／業者提供）

生活中心／綜合報導

全台防疫警戒實施一個多月以來，民眾引頸期盼的疫苗大軍終於陸續抵台，儘管在接種疫苗過程中，陸續傳出數例長者施打疫苗後產生不良事件甚至猝死的個案，令人對疫苗有所顧慮，但為了早日建立群體免疫恢復正常生活，全民接種疫苗計畫勢在必行。近日疫情流行曲線趨緩，首都也喊出「清零」目標，令國人防疫信心大振，和泰產險以公益角度出發，推出「疫苗險」及「防疫險」承保年齡皆放寬至80歲也能買；並與企業主共體時艱推出「和力防疫2.0」企業專案，為安定社會盡一份心力。

▲和泰產險推出網路投保零接觸服務。（圖／業者提供，下同）

疫苗安心打！發生不良事件保障期28天

為了讓民眾能安心按照接種順序前往施打疫苗並擴大對長者的保障，和泰產險疫苗險訂定發生不良事件保障期間28天，且承保年齡放寬至80歲。只要在保期內完成疫苗接種，在28日內出現不良事件，和泰產險僅須排除除外事項即可啟動保單，萬一發生不良事件的保障期間已超過保險期間，仍可以獲得理賠，讓被保險人更有保障。

和泰產險疫苗險專案內容包含疫苗接種後出現不良事件之保障，範圍涵蓋如住院日額保險金、加護病房日額保險金、出院慰問金、喪葬費用補償等，合併防疫險「和泰產險法定傳染病綜合保障綜合保險」一同購足，網路投保一年期總保費僅621元即包含前述項目及因法定傳染病須接受治療，以及受衛生主管機關隔離處置之保障，如確診補償保險金、住院日額保險金、負壓隔離病房或加護病房保險金、隔離費用補償等，防疫保單面面俱到、保障一次到位。而且不僅提供國人保障，也特別照顧到離鄉背景的移工及新住民，考量外籍人士語言的隔閡，和泰產險於線上投保流程中加入了中英文雙語說明，凡持有居留證或新式身分證之外籍人士以本國信用卡，即可線上自行投保，投保不分性別、不限職業類別，保費輕省。另外和泰產險還推出保額較高的線下投保組合，專案保費1,830元，多元化的專案內容，讓民眾更能選擇到適切自身需求的保障。

防疫險擴大理賠範圍、「和力防疫2.0」企業集體投保更簡便

隨著新冠肺炎病毒變種，改變傳播路徑，使得全球疫情情勢多變，防疫更不能停歇，和泰產險此次推出的「和泰產險法定傳染病綜合保障綜合保險」（簡稱防疫險）擴大理賠範圍，讓確診新冠肺炎以外的法定傳染病也能理賠，且每次住院給付日數長達60天，同樣也將承保年齡放寬至業界最高80歲，如接獲隔離通知時，保戶可等收到隔離通知書後再向保險公司申請理賠，被隔離的縣市與投保地址縣市不同，也不影響保戶理賠權益。

▲因應企業施行居家辦公模式，超過百人以上員工投保可集體造冊更便利。（示意圖／取自免費圖庫pakutaso）

和泰產險也觀察到許多企業主、好老闆關心員工健康與安全正尋找合適的保單，因此推出全新防疫保單「和力防疫」專案，可協助企業主做完善的風險規劃；且因應企業多採居家辦公模式，當企業幫100人以上員工集體投保、加保時，可採集體造冊，投保更簡便，也簡化了人資單位的人工作業負擔。

萬一員工接獲衛生主管機關開立之隔離通知書，即可申請隔離費用補償保險金，如不幸確診就醫住院，則可申請法定傳染病住院日額保險金、入住負壓隔病房或加護病房日額加倍給付、確診補償保險金一次給付，補充勞健保不足的部分，讓員工無後顧之憂。而且和泰產險與企業共體時艱，「和力防疫2.0」企業專案基本計畫每人保費僅須516元，就是要與全民站在同一陣線齊心抗疫，共同度過難關。

防疫期間申請和泰產險理賠服務也更加便利，可採拍照、掃描理賠申請書及理賠文件，透過電子郵件(claim.service@hotains.com.tw)或傳真(02-2181-5091)申請理賠，待疫情趨緩後再補郵寄正本；亦可直接郵寄正本辦理。

title: 疫苗大軍接力抵台！和泰產險放寬疫苗險、防疫險最高80歲也能買


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】遠傳自推出5G服務以來，用戶黏著度加深，扣除疫情居家影響後網路使用量成長率已達18%，同時5G用戶也穩定成長，目前接近80萬，繼續向年底達成5G滲透率30%目標邁進。

遠傳總經理井琪表示，遠傳去年攜手近百家5G生態圈策略合作夥伴宣布『遠傳心5G』開賣，至今已建置超過7,000座5G基地台，全台人口涵蓋率突破75%，預計年底將超過90%。5G被視為未來驅動各產業成長的重要引擎，無論是國、內的外法人、研究機構都看好長期發展，在電信產業的轉型時刻，遠傳一本初衷，要做最好的5G，雖然今年台灣因疫情衝擊市場活力，但遠傳仍堅持把網路品質及服務做到最好，替未來成長動能打下堅實的基礎。圖：遠傳電信總經理井琪表示，5G被視為未來驅動各產業成長的重要引擎，

據愛立信調查報告指出，台灣5G用戶的成長速度高於全球平均，5G網路需求亦不斷成長，而消費者在串流影音、遊戲及其他應用所花費的時間，更是高於許多國家。遠傳5G用戶數穩定攀升，開台一年遠傳5G用戶數已接近80萬，營收、獲利貢獻也優於預期，尤其有逾90%的5G用戶申辦999以上的高資費，續約用戶資費平均也提升超過20%，帶動ARPU持續成長，遠傳也樂觀看待第四季新5G iPhone問世，將再推升成長力道，朝向年底5G滲透率30%目標邁進。

與「遠傳心5G」同步推出的「遠傳friDay影音明星多視角」、「遠傳friDay VR」這一年來也非常受到用戶歡迎，其中又以明星多視角使用人數成長80%最多。另外，「遠傳friDay影音」獨家多視角轉播2021台北跨年晚會更締造超過200萬收視人次的佳績，加上陸續引進的時下熱門韓流娛樂影視、與《極島冒險溜浪玖壹壹》、《爽健零時差》獨家新創IP多視角節目等廣受觀眾喜愛，更帶動「遠傳friDay影音」會員數年成長近4成、活躍用戶年成長1倍。另外，為用戶打造專屬的一站式行動生活圈「遠傳心生活」App，更是遠傳「圈粉」、培養客戶忠誠度的秘密武器，短短8個月下載量突破250萬，活躍用戶超過100萬，同樣繳出亮眼的成績單。

近期疫情衝擊醫療量能，遠傳發揮資通訊系統整合專長，於亞東醫院導入遠距診療平台，減少民眾出入醫院頻率並降低染疫風險，視訊門診累積超過2000人次，一周的門診量達229診次，目前尚有多家醫院正規劃開設中。而這個平台即是遠傳去年率先協助台東縣打造全台第一個5G遠距診療場域、於新北市實現全台第一個5G糖尿病連續式醫療照護服務的創新應用。台灣將於2026年成為超高齡社會，長期照護將是遠距診療的延伸應用場域，都是5G應用可預見的場景。

台灣高科技產業在全球供應鏈扮演重要地位，醫療、生技、交通運輸具有高度發展潛力，遠傳持續跨業結盟，以5G大人物解決方案，與企業夥伴共同打造垂直場域創新應用。已完成的5G企業專網指標案例包括與台達及微軟打造全台第一個5G智慧工廠、與聯發科打造5G毫米波垂直場域，助企業夥伴升級轉型；而目前洽商中的5G企業專網合作案近百個，客戶領域遍及科技業、製造業、零售業、醫療、新創公司、政府合作案等領域。(2021/7/1)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 遠傳5G周年 目標年底5G用戶滲透率三成


content_text:
▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

●閻大富／文字工作者、資深記者，6年中華職棒轉播經驗

美國職棒大聯盟現今的當紅炸子雞是誰？毫無疑問是來自日本，辦公室女生的最愛，洛杉磯天使隊的投打「二刀流」大谷翔平。他在6月29日首度造訪豪門洋基球場就開轟，30日更將火力提升，球賽打到一半就轟出雙響砲，兩場3轟，近13場敲出11發全壘打，總計28發已超越藍鳥隊小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.），獨居大聯盟全壘打王。

大谷翔平已表明將參加今年大聯盟的全壘打大賽，屆時和大聯盟巨砲們的競爭應該是明星週的最大焦點。

不過，從2018年大谷翔平勇闖大聯盟至今的投打表現，可能會讓棒球專家們滿地找眼鏡碎片！大家（包括本人）原本可能預測，「投手大谷」會比「打者翔平」更有機會在大聯盟發光發熱（畢竟有許多前例可循）。

理由是過去投球均速可以輕易超過155公里，有著多種變化球的「大谷」，怎麼看都比一個在日職5年不過48支全壘打的「翔平」更有發展潛力！為何「投手大谷」沒有如預期的優異，反而「打者翔平」打擊實力今年大爆發？

打者翔平

先來看「打者翔平」本季的強勁擊球率（Hard%）達56.4%，遠優於大聯盟平均35.4%，換算百分位分數（percentile），排在全大聯盟的前2%。所以常看到大谷轟出的全壘打擊球初速超過100甚至110英哩，讓球有更大動能往前衝刺。這揮棒力量增強的主因應是得力於他今年季前的重訓成果。

比較大谷2020年和今年春訓的照片，可以發現他的上半身肩、臂和胸部肌肉明顯變大，讓他揮棒時更有力量，即使沒有完全擊中球心，或是擊球時身體重心已經偏移，都能夠把球打得老遠，更何況是正中球心的球。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

另外，左打的大谷原本在日職和大聯盟前3個球季的打擊習性，會在揮棒前抬起右腳，經過打擊教練修正從2021年球季開始，大谷擊球只輕抬右腳後跟，將重心放在左腳，以下半身主導身體的轉動，除了觀察球的時間變長外，也能讓他的擊中球的機率增加不少。

而原本就很會運用大腿、臀部和腰部旋轉力量的大谷，配合上半身壯碩的肌力，讓他成為目前大聯盟最可怕的打者之一。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

進一步分析「打者翔平」的全壘打，對於快速球和變速球的掌握似乎更為得心應手，滑球、指叉球等縱向變化球較不佳。大谷翔平本季對指叉球揮空率70.6%，7打數無安打還吞了4K。對滑球打擊率僅0.212，揮空率達45.8%，滑球也是讓大谷吞下最多三振的球種，共計24次。這是他目前最大的罩門，還需進一步修正突破。

大聯盟目前正在嚴格執行投手攜帶外部物質增加控球力的檢查，另外，30支球隊眾多投手中，還有很多未見識過打擊進化後的「打者翔平」，也敢於與之對決，這對大谷翔平來說，都是未來他在打擊表現上能好好發揮的利多。

投手大谷

至於「投手大谷」今年目前戰績3勝1敗，自責分率2.58，被打擊率僅1成88，算是頂不錯的數據，只可惜平均每9局投了4.7次的保送，使得每局被上壘率（WHIP值）1.18，這也是他先發11場僅有3勝的最大關鍵，當然，天使隊糟糕的牛棚也要負很大的責任。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

今年「投手大谷」的速球均速在明星賽前就降到95.4英里（約153.6公里），不僅比往年都低，球季才不到一半，投、打兩頭燃燒的大谷翔平，能夠撐多久，值得後續觀察。

另外，以指叉球和滑球為主要武器球種的大谷，今年開始用卡特球混淆打者，但因軌跡不佳、速度也普通，效果極差，被打擊率高達0.318，是否還會續用也是一大考驗。

大聯盟打擊技巧高超且蠻力驚人的恐怖打者比比皆是，「投手大谷」今年想要拿到單季10勝以上的好成績，除了修正控球，降低保送次數外，想出破壞打者節奏的良方，是當前最重要的課題。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

球隊戰績不佳的天使，進季後賽的機率極低，不論「投手大谷」或「打者翔平」都是票房的最大賣點，總教頭也不吝讓他同場「二刀流」上陣。但可別忘了，「投手大谷」在2019年因傷整季沒有投過一場球。

現年不滿27歲的大谷與天使隊只簽了兩年850萬美元的延長合約，這也透露天使隊現在「能用盡量用」，兩年後大谷翔平還在不在天使都是未知數，現在又何必去考慮他肩、臂的健康呢？

熱門點閱》

► 林建甫／疫情讓國家治理擺向了大政府

► 比演唱會門票還難搶？疫苗殘劑預約大塞車！

► 李建璋／採檢正和病毒賽跑 防守才能戰勝疫情

► 陳唯泰／除權息行情即將展開 優先關注七月底前除息的個股

●以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 美國

title: 閻大富／MLB年度聚光燈！投手大谷、打者翔平再進化！


content_text:
疫情下戴口罩衍生的悶痘痘印，加上日曬環境造成色差肌與斑點暗沉，種種肌膚困擾，即使在家工作視訊也超怕以真面目示人，連帶肌膚產生防疫低潮期，現在，就讓東森自然美「肌因極光白系列」校正色差，回歸初生白嫩肌！

「肌因極光白系列」以α-熊果素為主成分，搭配天然抗黑嫩白修護植萃、甘草、雙重維他命C複合亮白配方，強力圍堵肌膚斑點生成、一掃肌表暗沉瑕疵，重拾膨潤彈性；玻尿酸持續保濕潤澤，擺脫傳統淨白帶來的乾燥困擾，多重加乘，從肌膚底層透出純淨光感，賦予長效水嫩透亮，開啟淨白斬新紀元。今年更加入「肌因極光白凝露」與「肌因極光白凝萃」生力軍，5款系列單品使嫩白保養步驟更趨完美，從清潔後到密集保養完整到位，即使在家也能輕鬆完成SPA級享受；精緻奢華玫瑰金包裝設計，視覺上帶來愉悅氛圍，擺脫防疫在家的低潮情緒，盡情享受專寵的保養儀式感，心情好了皮膚更顯光采。

肌膚不加班 開啟透白新關鍵

肌膚就像一個規律的時鐘，隨時進行不同階段的修護，東森自然美專業培訓資深講師冬青老師指出，現代人生活工作壓力大，飲食作息不正常與熬夜，造成代謝變差角質堆積；疫情下口罩肌後產生的痘疤、斑點揮之不去。如果再因為長時間受陽光日曬，使肌膚受傷泛紅，內外刺激使肌膚工作量超過負荷，肌膚乾燥、暗沉、斑點進而老化通通來報到！因此肌膚表面白皙還不夠，還得由內而外均勻淨透並維持彈潤的細緻膚質，散發出光感才是淨白最高境界，彷彿乾淨無雜質的鑽石，完整散發璀璨光芒！東森自然美運用多重機制，「α-熊果素」持續預防斑點生成，淡化瑕疵，其中微量酵素成分，溫和掃除老化角質，使肌表煥然一新，白天也可使用；「天然除黑嫩白修護植萃」則以超臨界萃取技術萃取防風、當歸等天然植物精華，發揮優異修護嫩白效果；「ATP複合能量精華」補充能量，增加潤澤，從底部由內往外賦予肌膚彈性、光澤，預防老化；最後搭配「玻尿酸」強大鎖水特性，在皮膚表面形成一層保水膜，防止水分流失，令肌膚水嫩柔亮有彈性。全面性淨白保養對策，幫助肌膚不加班，找回最佳透亮狀態。

清潔後首步驟 調理肌膚充滿透明感

為清潔後肌膚打開保養渠道的「肌因極光白凝露」，清爽質地易於吸收，早晚皆可使用，絲毫不顯負擔，採用α-熊果素、洋甘菊、甘草精、ATP、生化醣醛酸等高效修護精華，使精華成分深入肌膚，從清潔後就開始加強導入淨白保濕，預防斑點，滋潤肌膚，擺脫暗沉，提亮膚色。透過拍打幫助吸收外，冬青老師更建議乾性或曬後泛紅肌膚搭配化妝棉全臉濕敷，浸潤角質提高吸收力，鎮定舒緩躁動肌，全面釋放肌膚天生具備的光透能量潛力。

瓦解斑點生成 長效持續淨白掃黑

「肌因極光白凝萃」以綠色環保超臨界萃取技術，提取天然植物精華最高濃度，發揮優異修護皙白效果。天然除黑嫩白修護植萃、甘草與玻尿酸等成分，將獨特精華傳輸至肌膚，立即感受肌膚保水彈潤，透出光采，再徹底掃除皮膚暗沉，避免持續地產生斑點瑕疵，鬆動頑固色差並淡化斑點，使肌膚恢復潔皙嫩白，修護預防未來瑕疵問題，維持淨白無瑕高峰期！

肌因極光白全系列

NEW肌因極光白凝露120ml，NT$3,080／肌因極光白高純度酯C安瓶7mlx4入，NT$3,580（左圖、右圖）。

NEW肌因極光白凝露，採用十多種天然植物精華，α-熊果素、洋甘菊、甘草精、ATP等高效修護精華，深入肌膚，加強導入美白保濕成份，滋潤美白，促進養分供給和掃除老廢物質。肌因極光白高純度酯C安瓶，含微米化維生素C、維生素C葡萄糖苷、α熊果素，將亮白精華迅速導入，穩定釋放，幫助肌膚改善暗沉，均亮膚色，拆封後須於７日內使用完畢。

NEW肌因極光白凝萃，50ml，NT$4,280／肌因極光白綻顏霜，50g，NT$3,280／肌因極光白修護凝凍，50ml，NT$2,280（左圖、中圖、右圖）。

NEW肌因極光白凝萃，以綠色環保超臨界萃取技術，提取天然植物精華，發揮優異修護美白效果。掃除暗沉，使肌膚恢復潔皙嫩白，為肌膚淨白掃黑，達到光澤明亮。肌因極光白綻顏霜，含天然有機金盞花油、澳洲堅果油、α-Bisabolol及最新科技成分：α熊果素、大豆胜肽複方、玻尿酸等高效修護精華。肌因極光白修護凝凍含防風、當歸、桑白皮、小黃瓜、α熊果素、玻尿酸等修護精華，迅速補充水分與養分，使肌膚油水平衡，加強保濕。

推薦組合

NEW肌因極光白全效超值組

NEW肌因極光白全效超值組，NT$14,220

含肌因極光白凝露 120ml、肌因極光白高純度酯C安瓶 7mlx4入、肌因極光白凝萃 50ml、肌因極光白綻顏霜 50g 搭配肌因極光白系列體驗包3件組（肌因極光白凝露3ml、肌因極光白綻顏霜3g、肌因極光白凝萃3ml）

title: 淨白校正回歸！實現光透白，東森自然美「肌因極光白系列」新品，擺脫肌膚低潮期


content_text:
台南地院宣判，千興任意棄置有害廢棄物處罰金1200萬元外，葉碩堂父女犯任意棄置有害事業廢棄物、申報不實罪，應執行5年4月、3年徒刑，可上訴。圖／本報資料照不鏽鋼大廠千興股份有限公司前年七月被查獲在麻豆廠區等六處地點回填、堆置事業廢棄物，任意棄置有害與一般事業廢棄物，時間將近廿年，董事長葉碩堂等十三人被依廢棄物清理法起訴；台南地院昨天認定葉碩堂和女兒葉雅倫犯任意棄置有害事業廢棄物、申報不實罪，各應執行五年四月、三年徒刑。千興任意棄置有害廢棄物處罰金一二○○萬元。可上訴。

葉碩堂父女審理時均認犯行，葉碩堂稱欠缺公正單位調查，本案未審先判。葉雅倫和辯論人則主張二年多時間名義上是董事長，但專注原財務工作，實際上未管理廢棄物清理業務。

檢方調查，葉等人為節省公司清除費用，降低營運成本，一九九九年至二○一八年七月九日，指示員工將公司製程所產出含重金屬超出溶出試驗標準的有害汙泥、廢集塵灰等事業廢棄物，搬運至公司所轄事業用地已開挖的坑洞或廠區內圓鐘型退火爐下凹處內傾倒，並以砂土或鋪設混凝土回填掩埋棄置。

調查千興所轄事業用地內掩埋事業廢棄物堆疊高度約三點五公尺，六萬多公噸，土壤遭受重金屬汙染的總量約五百多公噸。另公司不實申報廢棄物種類及產出、貯存數量，使環保機關難正確勾稽公司實際處理廢棄物情形。

合議庭指出，千興在國內不銹鋼產業鏈中規模甚大，冷軋不銹鋼產品在國內占一定比重，本應形塑良善企業文化，克盡企業社會責任；卻為節省成本，長期不實申報，合法掩護非法，規避主管機關監督管理，非法從事廢棄物堆置、掩埋及棄置。

千興非法處理事業廢棄物種類並非僅汙泥單一事業廢棄物，還包含廢集塵灰、廢油混合物及油泥，其中汙泥部分含有總鉻、六價鉻等毒性甚強重金屬成分，人體接觸或吸入均有致癌危險，且對環境生態有持久性危害。

除葉碩堂父女判五年四月、三年徒刑，謝姓經理人判刑二年六月。其餘九人分處六月至一年十月不等徒刑、緩刑二年。

title: 亂丟廢棄物20年 千興老董判5年多


content_text:
2021/07/01 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市慈馨公益關懷協會2月在楊梅區萬大路設置食物銀行倉儲轉運中心，每天由志工開自小客車配送生活必需品，到全市13個行政區的食物冰箱，供弱勢族群取用，但運載量有限，須往返數趟，相當勞累，50多名善心人士昨天合捐1輛價值70多萬元的冷凍廂型貨車，幫助志工快速安全配送。

慈馨食物銀行除提供白米、麵、油、鹽等食品，也有洗髮精、尿布、衛生紙等日常用品，弱勢家庭依實際需求領取所需物資；慈馨理事長葉星秀說，5月中旬武漢肺炎三級防疫警戒以來，已配送數千箱物資。

桃園市圓夢愛心關懷協會理事長謝慧謹表示，食物銀行即使獲捐新鮮物資，也因缺乏冷凍運輸車輛而無法保鮮，只得放棄，該會為此號召扶輪社、民間企業在3個月內籌款70萬元，購置可承重2.75噸的冷凍廂型貨車；捐車儀式昨於慈馨協會舉行，葉星秀說，嶄新貨車有助於食物保鮮及減少5、6趟車次，感謝伸出援手。

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 桃園慈馨食物銀行 獲贈冷凍廂型貨車


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

Webike摩托新聞編輯長佐川在這次試乘報告中，所測試的車款是Triumph引以為傲的頂級運動街車「Speed Triple 1200RS」。

成功提升30匹馬力並減重10公斤的悍將車款

睽違3年全新改版的第八代，同時也是車系最新車款的Speed Triple 1200RS，從引擎到車體全部都重新設計過。Triumph傳統的水冷式三缸引擎，排氣量從原本的1050cc增加到1160cc，最大馬力也增加了30ps的提升到180ps。

全新設計的車架使得這台車的車體變得更加輕盈、重心更為集中，整體重量減少10kg，讓車重減到只剩下198kg而已。這台車看起來就像是鍛煉出肌肉將身體練到極致的格鬥家一樣。賽道版的底盤裝置大量採用了最新的電子控制系統，讓Speed Triple 1200RS變成Triumph史上最強的運動街車。

從元祖悍將造型進化成更為兇猛的造型

筆者對這台車的第一印象就是攻擊性十足。它不僅將配備規格升級，連造型也變得更有攻擊性。從作為元祖悍將車款的第一代在1994年問世以後，Speed Triple系列就一直主打大塊頭的粗獷造型，但是這次推出的新款卻減掉了多餘贅肉，變得更加俐落有型，而且頭燈及把手位置也都調低許多，變得更加強調前傾的騎乘姿勢。

雖然排氣量往靠近1200cc的方向增加，但是車體尺寸卻變得更為嬌小，很像是讓整台車以引擎為主，將重心整個集中起來的感覺。另外，它的重心位置也重新調整過，改成低且偏向前輪的位置，因此運動騎乘風格也變得更加強烈。車體前後被截短，更加強調出它的「厚重感」。

實際跨坐上去之後會發現，830mm的坐墊稍微有點太高，再加上避震器也被調硬，所以在1G的狀態下也不太會下沉。把手位置則是調低然後加寬（寬度改成30mm），腳踏也稍微有點往後移，這些變動都讓這台來自歐洲的悍將車款整體造型都變得更具有攻擊性。

保持三缸引擎的特性，馬力變得更加強大

從數字上也能看出新款Street Triple的戰力有多麽高。能夠表現出加速以及運動性能的功率重量比（PWR）竟然有1.1。最頂級的超級運動車款的功率重量比大約是落在1.0左右，而新款Street Triple卻已經能夠逼近這個數字。

實際試乘之後的感覺則和筆者想像中一樣厲害！用一句話來形容這台車的話，它就是一台沒有搭載整流罩的超級運動車款。只要換成分離式握把然後再裝上全整流罩的話，這台車根本就能夠化身成為超級摩托車。減少曲軸配重的引擎，在油門反應上也表現得非常輕巧靈敏。

圖文／Webike-摩托新聞

雖然筆者很喜歡舊款那種大型NK街車的厚重感以及轟隆隆的作動感，不過新款騎起來卻比較像是超級運動車款的那種咻咻咻的感覺。不管是馬力還是扭力都大幅提升，輸出表現也變得更加精練，而且它還保留了歷代Speed Triple系列那種三缸引擎獨特的風格，加速時從低中轉速開始就能湧現出厚實的扭力。

目標就是在賽道上能與超級摩托車並駕齊驅

它的操控性能也變得更加成熟。與舊款那種大型NK街車的悠閒感相比，新款騎起來輕快的根本就不像是排氣量有1200cc。底盤裝置也採用了與旗艦款相符的配備，前後避震器使用的都是Ohlins最頂級的產品，而且還都是專屬設計。

前後煞車也採用了Brembo製產品，煞車拉桿不只採用span拉桿而且還是能夠調整桿槓比的MCS系統（Multiple Click System）。輪胎標準配備了胎肩沒有任何溝槽，幾乎跟光頭胎一樣的象牌（Metzeler）RACETEC RR，毫不吝嗇地採用了與賽車同等級的配備。

整體來說，新款Speed Triple的目標應該就是想要在賽道上發揮出跟超級運動車款一較高下的性能。會這麼說主要是因為Triumph目前的現行車款中缺少了排氣量1000cc級別的超級運動車款，因此新款Speed Triple想必是被用來填補這個空缺。而且，Triumph畢竟也已經在Moto2中累積了大量技術知識。所以，甚至會讓人覺得Triumph不管什麼時候推出一台以新款Speed Triple為原型的全整流罩車款也一點都不奇怪。

電子控制系統的進步讓街道騎乘變得安全又輕鬆

在電子控制裝置方面也有了不小的進步。只要啟動5吋TFT顯示器就能夠看到類3D的戲劇性演出，美麗的畫面絕對能夠讓騎士騎起車來更有衝勁。騎乘模式有五種設定，分別是「SPORT」、「ROAD」、「RAIN」、「TRACK」、「USER」，靠著左邊的開關即使是在行進間也能夠輕鬆切換。

不同模式下所帶來騎乘感變化也非常明顯，如果是在市區街道上騎得比較悠哉時選擇「RAIN」模式的話就會抑制馬力輸出，油門的作動也會變得既柔軟又順暢。如果再選擇調弱後避震器阻尼伸側與壓側的4個刻度的話，就能夠大幅度減少因為路面狀況所帶來的震動，讓騎乘感變得更好。

順帶一提，前叉預載調整器也只要用手輕輕轉動就能夠進行調整，對於外出兜風旅行來說，這絕對是一個相當方便的設計。另外，現在變得極為普通的電子快排則是對應了升降檔，除了起步以及停車以外，基本上都不再需要使用到離合器。彎道ABS系統＆循跡控制也都是標準配備，各種配備非常齊全。雖然馬力驚人，但是它也備齊了各種輔助騎乘的系統，所以騎士能夠放心地將精力更加集中在自己的騎乘上。

新款Speed Triple可說是為了運動騎乘所特別打造的戰鬥機。以NK街車的造型與超級運動車款並肩同行，只要抓到機會還想要能夠取勝，這台車最適合的就是想要以三缸引擎，以Triumph車款實現這個夢想的騎士。對它的小弟Street Triple感到厭煩，想要挑戰更高目標的人也非常適合這一台車。

相關新聞頁面

三倍速之王 Triumph「Speed Triple 1200 RS」重磅回歸！

Triumph旗下的運動街車車系- Speed Triple，在為Moto2提供統規引擎後獲得大量數據…繼續閱讀

【車主有話說】經典英國紳士 TRIUMPH「StreetTwin」

Webike在線上社交平臺舉辦的 【車主有話說】 活動正火熱進行中！這次由「TRIUMPH9…繼續閱讀

【車主有話說】入門三缸 Triumph「Street Triple S」

Webike在線上社交平臺舉辦的 【車主有話說】 活動正火熱進行中！這次由「trrripleSさ…繼續閱讀

【試乘報告】海神降臨度眾生！Triumph「Trident 660」

大家好，我是大叔。 Triumph Trident 660 這輛在去年底發表的全新中量級運動街…繼續閱讀

「Webike摩托新聞」編輯長 Kenny佐川

「Webike台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 英國

title: 凱旋「史上最強運動街車」　保留三缸引擎特性戰力全面升級


content_text:
台南市議會定期會配合3級警戒從5月17日延期到7月12日，民進黨議員呂維胤、李宗翰、蔡筱薇認為有逾7成議員尚未總質詢，再延恐影響下會期的明年度預算審查，昨天主張無論3級警戒是否解除都應恢復開議，也可採視訊質詢；國民黨團副書記長蔡育輝表達強烈反對，認為會妨礙防疫工作推動；市長黃偉哲表示尊重，但盼以防疫優先考量。

市議會議長郭信良說，視訊質詢模式已準備好了，但須政黨協商後經大會同意，依去年市議會通過的因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情開議期間兼採視訊會議開會作業準則規定，若有10名以內議員依法須接受居家檢疫或隔離，無法出席時可採視訊會議，但以目前情形要視訊開會，對於議員出席或表決結果是否具效力恐生疑義，須再發文送中央審查。

「長期延會可能讓民眾質疑議會的功能」呂維胤、李宗翰、蔡筱薇認為，市議會去年已制訂視訊會議準則，若7月中恢復開議，預計議程要到9月中才結束，若再延後恐影響10月定期會審查預算的進度。

蔡育輝認為，Delta變異株入侵南台灣，確診者足跡涉及台南，且台南剛發生8例家庭群聚確診讓疫情更緊張，現在提議視訊開會將阻礙防疫工作。

郭信良說，定期會議程順延是為積極防疫，讓市府官員全力應變疫情，此時要求市長及官員被「鎖」在視訊另一端接受總質詢，對防疫比較好嗎？若多數議員認為有重大急迫議案需立即召開會議，可由黨團提出，經黨團協商決定，若僅是少數議員看法，建議先在黨團內部得到共識再向議會提出。

people: 蔡育輝 黃偉哲 郭信良

title: 南市議員籲視訊開議 效力恐生疑義


content_text:
今天是中國共產黨百年黨慶，前國民黨主席連戰、洪秀柱獻上祝賀，國民黨主席江啟臣表示，相信2人是以個人方式關心兩岸狀態，希望盡個人能力協助改善兩岸關係。

中國共產黨今天慶祝建黨百年，對於國民黨未發賀電，江啟臣今天受訪時表示，過去兩黨間沒有針對黨慶發賀電的慣例；此時對兩岸政黨來講，重要的是追求和平穩定、繁榮發展、以及人民的自由平等。找回對話基礎與交流的管道，為人民解決問題，這應該才是兩岸政黨應該要共同努力的目標。

中國大陸新華社報導，包括連戰、洪秀柱等人紛紛給予祝賀，江啟臣則說，不管連戰或洪秀柱祝賀，相信都是以個人關心兩岸目前的狀態，並對於兩岸目前關係不佳，甚至對兩岸憂心的態度來做表達，希望盡個人能力協助改善兩岸關係。

媒體詢問，連戰、洪秀柱在擔任國民黨主席時，是否有以個人名義發賀電，江啟臣則說，就他的了解並沒有，過去不管是國民黨125年黨慶、120年黨慶，或是共產黨90年黨慶、95年黨慶，都沒有。

對於國民黨未發賀電，前國民黨主席朱立倫上午在受訪時表示，國民黨做為百年歷史的政黨，當然應該要有正式談話。而對年輕人來講，最強調的就是兩岸能夠尊重、友善、包容，也希望中國大陸是個富而有禮的社會、強而仁義的國家、更是多元包容的民族，既然要相戶尊重，友善包容，就希望能夠「求同尊異」。

朱立倫說，任何擴大衝突、製造矛盾都是不必要的，台灣要知中、懂大陸，對岸也應知台、懂台灣下一代的想法，只有相互尊重與了解，才有和平的未來。

此外，國民黨發出新聞稿表示，在中國共產黨建黨百年之際，兩黨都需要坦誠面對歷史。國民黨在近代中國曾經的犧牲和成就，台灣的發展經驗和對改革開放的貢獻，以及大陸在經歷曲折探索和付出巨大代價後取得的成就，對於兩岸共同未來，都有正面意義。但也不能忽略，海峽兩岸的持續對峙，仍是台澎金馬2350萬人面對的嚴峻挑戰。

國民黨也指出，現階段的兩岸政策報告，是立足憲法求同存異，主張基於中華民國憲法的九二共識，應用以延續兩岸互動，並以此尋求互動方式的與時俱進。同時，為兩岸關係的進展，不能以民主自由的妥協為代價，更應彰顯台灣推行民主自由法治的寶貴經驗。

國民黨表示。從1992年開啟的辜汪會談、2005年開始的國共破冰和解，到2015年的「馬習會」兩岸突破困境的成功經驗顯示，能夠尊重兩岸分治現實並求同存異，就能為兩岸合作邁向未來開啟寬廣的道路。

countries: 中華民國 中國 台灣

people: 江啟臣 連戰 朱立倫 洪秀柱

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 連戰賀中共黨慶 江啟臣：個人協助改善兩岸關係


content_text:
▲寧夏夜市微解封。（圖／記者周宸亘攝）

記者黃可昀／綜合報導

台北寧夏夜市29日微解封，外界都看好7月12日有希望解封，不過疫情尚未平息，雙北目前也處於一個疏忽就又會升溫的狀態。前立委林靜儀醫師質疑，台北市長柯文哲「不疫調不匡列不隔離還開夜市搞群聚，你是多希望全台灣繼續三級警戒下去？ 」

林靜儀在臉書指出，北農有攤商「接種完疫苗才被通知確診」，很明顯就是台北市打疫苗時序混亂，台北市診所數不清幾家，開車30分鐘內也可以找到一家醫學中心，在醫療資源如此充足的條件下，「台北北農沒有匡列、沒有隔離、還未全面PCR。」

▲林靜儀質疑北市防疫太鬆散。（圖／翻攝自林靜儀醫師臉書）

她比較了屏東市政府與台北市政府的防疫態度，屏東枋山驗出Delta病毒後，第一時間匡列177人並全數隔離，枋寮也匡列399人全數隔離，至今已經完成了5921次PCR篩檢；台北市則是6月25日傳出9人確診、匡列13人，結果「6/28 議員發現有10個確診者的匡列接觸者是0！」

林靜儀認為，台北市把「打疫苗當作防疫」，沒按照程序先匡列、PCR篩檢，「把疫苗打在確診者身上，時序根本不對！更不要說感染者去跟大家擠在一起打疫苗，不是增加接觸者嗎？ 」在防疫不全面的狀況下，台北市竟然還宣布夜市微解封，任誰都會擔心疫情再度爆炸。

貼文底下留言指出，「台大醫師全台最棒，枋山在哪裡都不知道」、「一個台大醫師，說不懂病毒傳染就像星火燎原，騙肖耶」、「就是這樣的防疫能力還說要開放夜市才讓人擔心」、「苗栗屏東都快結束了，結果雙北已經兩個月了還沒結束，全台灣繼續等雙北市長不匡列、不疫調、不隔離、不PCR篩檢」、「看到疫調，我搖頭的苦笑了…..我在北市好無奈啊。」

people: 林靜儀 柯文哲

taiwan-subdivisions: 枋寮 枋山 苗栗 屏東

title: 「不疫調卻開夜市搞群聚！」林靜儀批柯文哲：疫苗還打確診者身上


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月01日訊】中共所謂「百年黨慶」前夕，旅美的前中共中央黨校教授蔡霞在胡佛研究所（Hoover Institution）網站發表長文，指出美國應該放棄與北京接觸的天真希望，並對北京強硬施壓，因為中共政權其實很脆弱，隨時可能突然解體。
6月29日，美國斯坦福大學（Stanford University）的保守派智庫胡佛研究所在其網站刊登了蔡霞這篇長達28頁的文章，題為《中國共產黨眼中的中美關係——一個內部人士的透視》，同時有中英文版本。
在文中，蔡霞從中共體制內人士的角度詳細說明，美國40年來的對中「接觸」政策不但被中共利用來獲利，還強化了中共領導層從未改變過的對美國的敵意，令中共更加膽大妄為。現在的中共當局也不再認為「接觸」是有用的，並且還在積極對外擴張其極權統治，已成為美國安全和世界和平的最大威脅。
蔡霞表示，美國必須用理智的防禦措施取代對中「接觸」的一廂情願，以保護美國免受中共的威脅，同時對北京積極施加進攻性壓力，因為中共其實比美國人想像的要脆弱得多。
她寫道，中共雖然表面上很強大，但充滿了矛盾和自我懷疑，這在中共現政府的領導下變得更加突出。中國共產黨有著餓龍的野心，但內心不過是一隻紙老虎。
她說，中共9千多萬黨員之間其實存在嚴重分歧，有多達六至七成的高層官員認同民主憲政才能讓中國長治久安，並令自己的人權和安全得到保障。美國應該積極支持中國黨內黨外的自由民主力量。
文中還提到，美國應該為中共可能突然解體做好準備。在某些情況下，有許多因素可能導致意想不到的局面突變，甚至是中共政權的坍塌。經濟崩塌、社會矛盾激化、中共激烈內鬥、高層官員人人自危等等因素，都可能使任何突發性事件演變成一串連鎖反應，從而導致大變局。
蔡霞指出，當初沒人能預料到蘇聯和東歐國家突然垮塌，但現在美國要對中共可能突然解體有清晰的認識和充分的應對預案，以免遭受由此帶來的衝擊。
在此文發表之際，中共正在國際的圍堵和國內的民怨沸騰中準備它的「百年黨慶」。北京城內草木皆兵，遍地軍警。北京城外，黑龍江和南方多省洪水滔天，華北平原狂風暴雨頻發。同時，全國各地兇殺、火災和煤氣爆炸等惡性事故不斷。
現年68歲的蔡霞，曾在中共最高培訓機構給中共官員們講授意識形態長達15年，直到2012年退休。去年網上流傳出一些蔡霞對中共和習近平的批評意見，之後正滯留美國的她被開除了黨籍，剝奪了退休待遇。
蔡霞今年1月在美國《外交事務》（Foreign Affairs）雜誌上發表長文稱，經過20年的猶豫、困惑和痛苦後，她決定與中共徹底決裂。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 長治

title: 蔡霞「黨慶」發文：中共或突然解體 美國應做準備


content_text:
全國政協副主席董建華日前接受中新社專訪，提到過去香港年輕人總是不自覺“仰望”西方，他認為年輕人應該看看國家全面小康的歷史成就。本港許多青年代表和政界人士，都十分贊同董建華的觀點，並強調現時國家已是世界第二大經濟體，祖國永遠都是香港最大的靠山，香港青年都應該抓緊機會，融入國家發展大局，貢獻國家，為身為中國人自豪，成為中國夢的參與者、貢獻者和實現者。

董建華在上述專訪中提到，“香港過去兩年遭遇的挑戰，已經超出了特區政府的處理能力。若非中央正本清源，果斷出手，香港恐怕會面臨每況愈下的危機。”中央首先以國安法止暴制亂，繼而透過完善選舉制度，確保愛國者治港，為香港長治久安提供了堅實的基礎，使香港走上由亂及治，由治至興之路。

把握大灣區發展機遇

董建華又說，過去香港的年輕人總是不自覺地“仰望”西方，對自己的民族文化、國家發展認識得不夠透徹。“現在，我想借用習主席的話跟香港的年輕人說，中國已經可以‘平視這個世界了’。年輕人應該擡起頭來，看看祖國的錦繡河山、看看全面小康的歷史成就，看看堅忍不拔的抗疫史詩，看看‘天問一號’的火星照片，看看十四億人平凡而動人的中國夢。”今天的年輕人，應該在自己的崗位，自豪地成為中國夢的參與者、貢獻者、實現者。

全國政協委員、香港青年學生動力基金會召集人吳傑莊指出，修例風波爆發後，幸有中央及時出手，頒布香港國安法並完善選舉制度，才令香港市民生活逐漸恢復正常。他直言香港的確有不少年輕人習慣了仰視西方，卻忽略了新中國70多年來從“一窮二白”到世界第二大經濟體，以及完成了脫貧目標，取得的成就世界矚目。吳傑莊寄語港青應當主動融入國家發展大局，為實現中華民族偉大復興作出貢獻。

青年民建聯主席施永泰表示，祖國現在是世界第二大經濟體，經濟發展創造奇跡、科技創新驚艷世界。“對比西方，祖國內地與我們只一河之隔，港青可以更好把握國家持續快速發展為香港帶來的難得機遇和強大動力，抓住粵港澳大灣區發展帶來的龐大機遇，為國家未來發展作出貢獻。這樣做也是成就自己人生理想的最好途徑。”

多讀歷史了解共產黨貢獻

另外，多名政界人士期望，香港青年通過對內地的了解，應該對國家感到自豪。港區全國人大代表陳勇認為，過去的亂局並非特區政府能夠處理，所以中央果斷出手，制定香港國安法，以及完善香港選舉制度，所以香港人應該要感謝國家。他又說，國家自從改革開放以來，由貧窮走向世界第二大經濟體，而抗疫方面得到全世界贊好，共產黨為人民謀幸福，讓中國富起來、強起來，所以香港青年不應再仰望西方。

港區全國人大代表盧瑞安表示，新中國成立以來，中央始終幫助香港解決生活所需、渡過經濟危機難關。在2019年發生黑暴後，又通過實施香港國安法，以及完善選舉制度，令社會恢復穩定，幫助特區政府填補司法與制度上的漏洞。然而，香港教育體系自回歸以來未見太大變化，很多學生仍受西方價值體系影響，忽視了日漸強大的祖國。他呼籲香港年輕人，在中國共產黨成立100周年之際，多回顧歷史，了解共產黨在一個世紀對國家和民族的貢獻，從而樹立正確的價值觀。

董建華專訪要點

香港過去兩年遭遇的挑戰，已經超出了特區政府的處理能力。若非中央正本清源，果斷出手，香港恐怕會面臨每況愈下的危機。

過去香港的年輕人總是不自覺地“仰望”西方，對自己的民族文化、國家發展認識得不夠透徹。

現在，我想借用習主席的話跟香港的年輕人說，中國已經可以“平視這個世界了”。年輕人應該擡起頭來，看看祖國的錦繡河山、看看全面小康的歷史成就，看看堅忍不拔的抗疫史詩，看看“天問一號”的火星照片，看看十四億人平凡而動人的中國夢。

今天的年輕人，應該在自己的崗位，自豪地成為中國夢的參與者、貢獻者、實現者。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 中國 香港

events: 選舉 香港國安法

taiwan-subdivisions: 長治 復興 新社

title: 董建華：祖國已可平視世界 籲港青融入中國夢


content_text:
又有人忘記關視訊鏡頭出包！越南胡志明市科技大學，近日一堂課進行遠距教學時，老師突然發現其中一格螢幕「怪怪的」，仔細一看竟看到一對男女學生正在做愛，而且春宮就這樣活生生給直播，讓老師到場嚇到，拳頭變得超硬。

據越南《Tin Tuc》報導，相信這門課在本周採用線上教學，老師指定用ZOOM上課。但老師上到一半，卻發現其中一格螢幕相當奇怪，仔細一看，發現是上課的一名男學生，全身赤裸，正在和一名女生做愛。兩人魚水之歡打得火熱，完全沒注意到整個活春宮已經被直播。

title: 大學男女遠距上課忘關鏡頭 活春宮全直播！老師看到拳頭超硬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台南牡蠣養殖季節是海釣最佳時期，船都會繫在蚵棚讓釣客悠閒垂釣，隨著養殖季結束，且最近西南氣流影響，風浪增強，不適合出海，疫情關係讓愛釣魚的釣客悶壞了，溪口垂釣人數倍增，形成另種疫情現象。

每到牡蠣養殖季，蚵棚有魚礁的保護功能，魚群都會在此繁殖，吸引釣客垂釣，海釣船載著釣客到蚵棚旁，盡情享受釣魚樂趣，隨著牡蠣養殖季結束，蚵棚被拖走，釣客也轉往其他地方。

洪姓漁民說，5月底起西南氣流增強，連續下雨，風浪增強，沿海不適合海釣，但愛釣魚的人悶得難受，受到疫情影響，安平漁港南、北防坡堤都暫時禁止釣魚，港區也不准釣魚，許多釣客都到溪口垂釣，以鹿耳門溪出海口為例，釣客倍增。

陳姓釣客說，現在溪口以黑格、紅槽等魚類居多，他不是為了釣魚，而是悶壞了出來透透氣；洪姓漁民表示，等天氣轉冷，牡蠣養殖季開始，魚群又會離開溪口，到蚵棚下放卵繁殖。

taiwan-subdivisions: 溪口 安平

title: 海釣停擺尋解悶 溪口釣客倍增


content_text:
彰化市喬友大樓二樓晚間8點多發生火警，讓樓上防疫旅館房客受困其中，縣府依據資料掌握有居家檢疫的27位房客與4員工都待在7、8、9樓的防疫旅館，現場濃煙密布，消防人員原本要引導房客下樓受到阻礙，最後安排雲梯車搶救，截至晚間11點多已有12名房客與工作人員脫困，6人自覺身體不適、受驚嚇送往彰化基督教醫院，都是自行走上救護車，其餘安排入住其他防疫旅館。

許多房客家屬著急到場找人，看到濃煙仍陣陣冒出相當擔心，一名市民說，女兒今天才入住，晚間她爸爸出門運動得知大樓起火趕緊通知她， 嚇得趕緊到場頻頻詢問工作人員「她真的安全嗎」、「這實在太嚇人了」，幸好聯絡上女兒，語氣間還算平穩，表示聽從救護人員安排，沒有大礙。

一名女房客穿著防護衣下到地面直呼｢全都是煙｣，她說，入住第三天，當時在7樓，工作人員有通知起火了，請她待在房間等待救援。

不過許多房客在樓上看到濃煙仍相當害怕，不斷有人在窗戶旁用手機燈光、揮動手電筒，還掛出白毛衣求援，消防人員將陸續帶他們下樓來。

彰化市喬友大樓發生火警，樓上防疫旅館房客搭雲梯車脫困。記者林敬家／攝影彰化市喬友大樓發生火警，樓上防疫旅館房客搭雲梯車脫困。記者林敬家／攝影彰化市喬友大樓發生火警，樓上防疫旅館房客穿防護衣搭雲梯車脫困，身體不適者送醫檢查。記者林敬家／攝影彰化市喬友大樓發生火警，樓上防疫旅館房客搭雲梯車脫困。記者林敬家／攝影彰化市防疫旅館房客搭雲梯車脫困。記者林敬家／攝影

title: 彰化防疫旅館大樓火警 房客搭雲梯車脫困已6人送醫檢查


content_text:
香港中通社7月1日電 為慶祝中國共產黨成立100周年和香港回歸祖國24周年，香港潮屬社團總會與42個屬會紛紛舉行活動，多名社團總會高層7月1日發表心聲，表達對中共的擁護，和對香港回歸祖國、成功實踐“一國兩制”偉大構想的支持。

全國人大代表、香港潮屬社團總會主席陳振彬表示，一百年來，中共團結帶領中國人民，迎來從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，實現了翻天覆地的歷史巨變。中共開創和發展了“一國兩制”事業，在人類政治文明史上寫下了光彩奪目的中國方案，令香港“一國兩制”事業國際影響力日益提升。中共築牢了維護國家安全的防線，維護“愛國者治港”根本原則。中共是當之無愧的“一國兩制”事業的創立者、領導者、踐行者和維護者。

全國政協常委、香港貿易發展局主席、總會監事會主席林建岳表示，維護中共的領導，就是維護“一國兩制”，就是維護憲法和基本法確定的特區憲制秩序，就是維護香港的光明前途和香港同胞的根本福祉，香港與祖國命運與共。

全國政協委員、總會首席會長高佩璇表示，在中共成立一百周年之際，香港在“認識中國共產黨”這一歷史性課題上終於“破題”，迎來堂堂正正、公開正面宣傳介紹中共的新局面，這是香港撥亂反正的重要指標。在中共百年壯麗史詩中，香港回歸、“一國兩制”實踐是其中的“華彩篇章”。正確認識共產黨，是保障香港社會穩定、“一國兩制”行穩致遠、香港長治久安的必然之題，也是香港融入國家發展的必然需要。

全國政協委員、總會首席會長朱鼎健，全國政協委員、總會會長周厚立，全國政協委員、總會榮譽顧問王惠貞，全國政協委員、總會名譽顧問胡劍江，廣東省政協常委、總會名譽副主席吳哲歆，香港特區立法會議員、總會榮譽顧問葛珮帆，香港特區立法會議員、總會榮譽顧問柯創盛等，都紛紛表達喜迎中共百年華誕的心聲。

他們表示，國家的改革開放造就了香港的經濟騰飛，中共的胸懷和包容讓香港人享受了更大的民主和自由，“我們相信，隨著香港國安法的實施，隨著全國人大常委會完善香港選舉制度，廣大市民的基本權利得到了更大的保障，香港必將迎來良政善治、行穩致遠的嶄新局面。”(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 香港國安法 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 長治

title: 香港潮屬社團總會：“一國兩制”實踐是中共百年史詩的華彩篇章


content_text:
一名警員晚上在銅鑼灣祟光百貨對開執勤時，懷疑被人以利器襲擊倒地受傷，涉案人士已被捕。警務處處長蕭澤頤到場了解。消息指，受傷警員腋下中刀受傷。

事發在晚上近10時，這名警員受傷倒地後，有警員大叫「有刀」，大批警員趕往增援，封鎖現場，救護車到場為他急救。

title: 消息：銅鑼灣一名警員腋下疑中刀受傷　涉案人士被捕


content_text:
國內法人今天相繼調高長榮投資目標價，有喊目標價上看270元，然而今天報告喊出的最高目標價已經看到339元。今天長榮海運最高來到216元，差一檔漲停，不過近午盤時出現賣壓，航運股漲勢受阻，最低來到195元，隨即又拉上200元。

航運股出現多空交戰，長榮海運一度殺到翻黑，近12點時，買盤又出現，再度翻紅，萬海、台驊領頭衝，慧洋-KY也表現不錯，陽明、裕民、新興漲幅也都有2%。

法人最新報告看好貨櫃的原因，中國大陸鹽田港恢復作業，然而待消化的貨櫃開始大量湧出，造成其他地區塞港，船舶準點率維持低檔，供給持續吃緊，無法填補旺季需求，第3季的運價持續看旺。

市場供給吃緊，新船加入的數量太少，現在市場缺船無法急時供給，全球貨櫃新船訂單從2020年12月開始才明顯增加，新船集中在2023年到2024年交船，2021年到2022年新船加入的數量並不多，有新船加入對於營運都是加分效果。

另外，法人看好長榮的原因，就是考量長榮在今年及明年新船加入數量最大，目前船隊規模為202艘，自有114艘、租賃88艘，截至6月30日止，長榮總待交新船71.23萬TEU，占長榮船隊運力52.3%。

今天散裝船也走勢強勁，中航昨天法說會中表示，就下半年景氣展望，受惠於疫苗核准施打速度加快，全球各國解封有望，加上中國經濟持續增溫，全球GDP可望於今年成長超過6%，擴大基礎建設商機推動下，今年原物料的需求強勁。

再加上中國去年開始抵制澳洲煤炭，根據全球乾散貨海運量預估增長3.7%，其中鐵礦砂年增3.3%、煤礦4.7%，其中，Clarksons公司預估2021年中國鐵礦砂進口量持平，然而從巴西出口量增加10%，澳洲出口量成長2%，由於巴西到亞洲距離遠，也將造成船舶市場更吃緊。

countries: 澳洲 中國 巴西

title: 航運股上衝下洗 法人喊買長榮目標價339元


content_text: 英特爾(Intel)下一代Xeon伺服器處理器Sapphire Rapids，原本預定要在2021年底前開始生產，如今又變卦稱要延到2022年。這是英特爾一連串期程延誤事件的最新一樁，再次...

journalist: 蔡靜珊

title: 英特爾Sapphire Rapids再延1年 外界憂業界領導地位已動搖


content_text:
保單紓困貸款7月1日上路，金管會再給四大期望！保險局局長施瓊華6月30日在立委召開的線上記者會表示，希望各壽險公司辦理保單紓困貸款時，一對五大申請條件儘可能「保持彈性」，即儘可能從寬認定；二是全力支持員工加速辦理及核貸，協助保戶儘速拿到錢；三是不用到金評中心問題就可解決，即不要產生爭議；四是透過業務員了解保戶，申請文件儘量簡化。

施瓊華同時表示，各壽險公司承作保單紓困貸款的成果，將列入2021年公平待客評比加分項目，保險局也將建議納入公司治理評鑑的加分，及公布ESG報告的項目，即會給績優公司獎勵。

立委召開線上記者會時指出，台灣民眾平均每人有2.6張壽險或年金險保單，投保率最高集中在20～59歲，以往壽險公司保單貸款利率3～7％，與這次保單紓困貸款利率1.28％的利差達1.72～5.72％個百分點，若以平均利差3.72個百分點計算，每借出10萬元，保險公司就讓利3,720元。對此，民眾十分關心如何舉證或有無標準，更有市場攤商上線表示，生意受影響但無法提出文件證明，擔心保單低利貸款辦不下來。

6月30日六大壽險都由副總以上主管出席，國泰人壽執行副總林昭廷承諾，審查將儘可能寬鬆，如攤商等只要國壽業務員以視訊了解保戶情況，出具報告即可，「在最短的時間、以簡單方式替保戶取得貸款」，且只要有保價金的新台幣保單都可貸，協助保戶取得「救急的錢」。

南山人壽資深副總李淑亦表示，保戶只要填寫貸款申請書，不必再提證明或切結書，南山人壽會在保價金範圍內「全力支持」，且所有新台幣計價有保價金保單都可借，將要求「從寬從速」撥款。

台灣人壽資深副總謝壯表示，台壽保單紓困貸款申請延長到12月底，保戶可慢慢評估是否動用保單貸款，不必急著送件。富邦人壽副總陳秀玲則表示，原櫃台營業時間縮到中午12:30，為辦紓困貸款，7月1日起櫃台營業時間恢復到下午3:30，且會推出利率2％專案，保戶超過10萬元仍不足時可動用。中國人壽資深副總副總蘇錦隆、新光人壽資深副總劉信成表示，會全力支持保單紓困貸款、從寬認定。

journalist: 工商時報 彭禎伶

countries: 中國 台灣

title: 保單紓困貸款 金管會四期望


content_text:
國內法人表示，2021 年美國銷售持續維持強勁，港口處理量能受限將導致庫存持續下探，且預期 2022 年補庫存時間提前，使運價維持高檔的情況下，分別上修長榮今明兩年每股 EPS 預估值 17% 及 55%，來到每股 31.8 元及 29 元，給予目標本淨比 4 倍，上修目標價至每股 270 元。

法人投資報告表示，近期亞洲地區疫情升溫，塞港現象從歐美蔓延至亞洲，儘管中國第三大港鹽田港已從一個月前開始減少處理量能下全面復工，然待消化的貨櫃開始大量湧出將造成其他地區塞港，船舶準班率維持低檔。因此，預期下半年供給將持續吃緊，無法填補旺季需求。另外，預期 2021 年無法填補之庫存，將使 2022 年補庫存時間提前，運價第三季旺季持續上漲後，運價將維持高檔至 2022 年。

報告還指出，儘管中國第三大港鹽田 6 月 23 日已全面復工，然 6 月以來因疫情再起導致港口處理運力一度下探至 30%，在恢復運力時有高達 35 萬 TEU 貨櫃堆於碼頭，以鹽田一日處理 3.6 萬 TEU 量能計，加上新貨持續抵達，需 10 日以上才能紓解。而先前長賜輪困於蘇伊士運河僅 6 天，SCFI 運價上漲 47%，船舶準班率下探至 39%。另外，疫情影響鹽田處理量能近 1 個月，加上碼頭處理量能同時需拖車公司、鐵路等運輸系統配合，預期下半年供給仍然吃緊，第三季運價有望持續上漲、第四季則維持高檔。因此，預估第三季及第四季平均運價將較上季增加 12% 及減少 3%，因此上修第三季及第四季獲利 32% 及 44%。

報告進一步強調，2021 年美國銷售強勁，3~5 月單月零售銷售額皆超過 2020 年 12 月旺月水準的 6,114 億美元。儘管美國貨櫃進口量維持單月高檔大於 2 萬 TEU，銷售速度優於補庫存速度，導致 4 月存銷比創下歷史新低 1.07。預估若第三季銷售維持相同力道，將導致第三季不若以往能為第四季銷售旺季備貨，第四季節慶銷售後將導致存銷比持續下探，使得零售商 2022 年必須從農曆年後就開始補庫存。在淡季不明顯下，加上港口處理量能並無法大幅提升，預估 2022 年第一季運價僅回跌 10%，上修 2022 年每股盈餘 55%，金額為 29 元，有望與 2021 年相當。

（首圖來源：官網)

title: 受惠美國銷售強勁與明庫存回補提前，法人上修長榮目標價至 270 元


content_text:
台中7歲柔道童遭重摔腦死 住院苦撐70天宣告不治

柔道童黃小弟與死神搏鬥70天後，29日深夜不治，圖為之前黃母探視孩子畫面。（摘自黃父臉書／陳淑娥台中傳真）

台中一名7歲黃姓小弟弟，4月21日上柔道課，遭67歲何姓教練與學長輪流重摔27次，導致頭部重創昏迷送醫，歷經開腦手術、加護病房治療，苦撐70天後，於今晚(29日)9時許宣告不治，黃小弟的父母均在醫院陪伴心肝寶貝走完最後一程，兩人哭紅雙眼癱軟在病榻前。檢警後續也將依相關罪嫌，加重柔道教練刑責。

年僅7歲的黃姓國小男童，4月21日到台中市柔道館練習柔道時，疑因不堪被摔倒地，罵了「教練是大笨蛋」，導致68歲何姓柔道教練心生不滿，惱怒之下對黃童下狠手，連連對他過肩摔、丟體、拋摔、壓制等柔道動作，即便黃童已開口表示很痛，何男仍不顧孩童哀求、繼續對他重摔10多次。

直到黃童因身體真的不適、出現嘔吐情況，何男雖暫停對黃童的重摔施虐行為，但僅止於清理現場，待現場清理完後，又繼續對黃童做過肩摔等柔道招式，導致黃童頭部多次撞擊地板，最後癱躺在地上，送醫診斷為顱內出血、中樞衰竭，昏迷指數3。

據悉，黃姓男童這週以來，血壓及心跳很不穩定，且持續下降，豐原醫院早就知會黃小弟父母，讓他們有心理準備。在與死神搏鬥70天後，今天晚上9時許，由院方宣告死亡，黃童父母也都在身旁，陪伴他走完最後一程，早已泣不成聲，癱軟在病榻前。

回顧黃小弟在加護病房苦撐，展現強烈求生意志，腦壓從一開始的120，降回正常值25。不過當時豐原醫院就指出，黃小弟腦壓雖降至25，但整體腦部、呼吸、消化功能不佳，仍須依賴呼吸器，且腦壓恢復正常不代表健康會完全恢復，腦幹受損等病情並沒有變化，要恢復正常機會不高，「需要奇蹟出現」。

至於重摔黃小弟的何姓柔道教練，台中地檢署於6月4日偵結，依重傷害罪嫌將其起訴。起訴指出，何姓教練雖無柔道教練證，但從2015年開始，持續在豐原區的柔道館授課，今年4月21日，他明知黃姓男童只是7歲的小孩，都還沒有學好柔道基本動作、護身倒法，卻指使其他學員與黃童對練。如今，隨著黃小弟宣告不治，檢警後續也將依相關罪嫌，加重柔道教練刑責。

獨／害腦死教練無證照 柔道館現況影片曝光當地人這樣說

訂閱影音：

中時新聞網

7歲童學柔道 被學長教練摔成腦死

超強意志力！柔道腦死7歲童腦壓再降 醫：大進步

7歲童學柔道被摔27次腦死 醫開刀驚：跟被車撞到一樣

journalist: 張達智、中時、陳淑娥

taiwan-subdivisions: 豐原 豐原區

title: 台中7歲柔道童遭重摔腦傷 與死神搏鬥70天宣告不治


content_text:
生活中心／賴禹妡報導

夏天已經慢慢來到，炎熱的高溫讓許多人受不了，決定開冷氣降溫，其中變頻冷氣不只比傳統冷氣省電，使用壽命也較高，因此是不少人的安裝首選，近日就有一名網友表示，自從她家安裝變頻冷氣後，因知道開開關關非常耗電，就24H開著，沒想到老公卻因此發飆，狂罵「電費不是妳繳的，什麼叫做不能關！」貼文一出就有內行網友跳出來勸：「變頻冷氣一直開著才是正確的！我倉庫貨櫃，變頻24H連開4個月，冷氣電費一個月300」

▲夏天已經慢慢來到，炎熱的高溫讓許多人受不了，決定開冷氣降溫。（示意圖，非當事照／資料照）

該名網友昨（31）日在臉書「爆怨2公社」中發文，她表示近期買了一台一級節能冷暖變頻冷氣裝在客廳，因為知道變頻冷氣不適合開開關關，且小孩也都在家，因此買來那天就一直將溫度設在25度，且開著電扇讓空氣對流。

原PO指出，在這樣的狀況下，其實晚上睡覺時把房門打開，房間內只需開著電扇，常常都還會冷醒，對她而言孩子睡得舒服不流汗，比什麼都還重要，開開關關也很耗電，沒想到老公剛剛去摸室外機後，發現機台很燙，竟開始發飆要吵架，「說我是神經病，電費不是我繳的，什麼叫做不能關」，這也讓原PO當場把冷氣關掉，索性不再吹了，怒喊「我從沒想過會為了冷氣吵架，那就都別用了，畢竟我也不想每次吵架每次被拿錢說事」。

▲原PO老公一摸機台發現是燙的，立馬發怒。（示意圖／資料照）

貼文一出，網友紛紛留言，「跟你老公說，變頻冷氣一直開著才是正確的！我倉庫貨櫃，變頻24H連開4個月，冷氣電費一個月300」、「我爸也每天在那邊開開關關，超不省電」、「變頻冷氣真的不能開開關關，完全沒意義」。

journalist: 賴禹妡

title: 變頻冷氣多省？他連開4個月「24H沒關過」⋯曝驚人電費 | 生活


content_text:
東京奧運倒數不到一個月。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕東京奧運剩下不到一個月就要開幕，然而根據紐西蘭廣播電台（RNZ）今天報導，南太平洋島國薩摩亞因為憂心日本的疫情，宣布不派隊參加東奧。

薩摩亞目前已有舉重、拳擊、帆船以田徑等項目獲得奧運門票。

東京在7月1日的最新確診病例為500例，日媒報導，官員正研擬再度把原定12日取消的緊急事態延長一個月。

countries: 日本 薩摩亞 紐西蘭

title: 奧運》憂日本疫情大爆發 太平洋島國薩摩亞宣布退出東奧


content_text:
日本內閣官房長官加藤勝信今表示，希望中國能負起大國規則、不辜負期待，同時自由與民主法治等普遍價值觀也應在中國得到保障。（美聯社）

2021/07/01 16:53

〔即時新聞／綜合報導〕中國共產黨今（1日）大肆慶祝建黨100週年，習近平稱要加快國防軍隊現代化，指要強軍才能強國，成為維護地區和世界和平的強大力量，日本內閣官房長官加藤勝信今表示，希望中國能負起大國規則、不辜負期待，同時自由與民主法治等普世價值觀也應在中國得到保障。

據《共同社》報導，中國今大肆慶祝建黨百年，不過日本內閣官房長官加藤勝信直言：「中國作為大國，有責任參與地區及國際社會的課題。重要的是繼續遵循國際社會規則，負起責任、不辜負期待。」

加藤勝信也期盼，自由與民主主義、法治等普世價值觀應在包括中國在內的所有國家得到保障；對於未來日中關係，加藤勝信強調，將充分利用高層溝通的機會，逐個解決懸而未決問題，還重申了不容許中國海警船一再駛入尖閣諸島（釣魚島）附近領海。

countries: 中國 日本

title: 中共高調慶祝百年黨慶 日官房長官︰盼中國負起大國責任


content_text:
依照歐盟23日對會員國解封第三國居民入境的建議，瑞典將台灣列入解封名單。台灣居民即日起至8月31日不需特殊原因可入境瑞典，但仍需有不超過48小時的COVID-19陰性檢測證明。

➤眾人皆起霧 唯有你清晰 郭董夏普蛾眼面罩首選

繼荷蘭、法國、比利時等歐盟國家對台灣解除入境限制後，瑞典政府也在今天正式公告，台灣居民將可以持48小時內的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）陰性檢測證明入境瑞典，不需隔離。

若是到瑞典的7天之內，曾在歐盟認定的高傳染風險國家停留，則入境後仍需依照瑞典公共衛生局的建議，在入境第1天與第5天進行COVID-19檢測，並且需進行7天的自主隔離。

不過，入境時已施打第2劑疫苗至少2週者不在此限。6歲以下的孩童則不須做COVID-19檢測。

目前被歐盟認定為低傳染風險的非歐洲經濟區國家包括：澳洲、以色列、紐西蘭、盧安達、新加坡、南韓以及泰國。

此入境解禁措施有效期限至今年8月31日，解禁屆滿時將視疫情變化與歐盟建議進行調整。

（封面圖／維基共享資源；作者User:Sixtiz，CC BY-SA 1.0）

countries: 歐盟 瑞典 台灣 新加坡 荷蘭 澳洲 盧安達 法國 紐西蘭 比利時 以色列 泰國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 瑞典跟進歐盟 開放台灣人入境不需隔離


content_text:
Uber Eats第一波與台北、新竹、高雄等9處傳統市場合作，預計7月份還會增加台北西寧、台中建國、台中民有東興等3處。他們為什麼不怕疫情後需求消失？疫情期間，Uber Eats生鮮雜貨外送服務持續成長，訂單成長三倍，更在連鎖超商、超市加入戰局情況下，帶動合作店家數增加7倍、商品數量超過6萬項與服務覆蓋率達80%。

值得注意的是，他們的最新佈局將觸手伸向了「傳統菜市場」。

Uber Eats今（1日）宣布推出菜市場外送服務，第一波共與台北中山、松江、興隆、士東、濱江、新竹竹蓮傳統市場、新竹市果菜批發市場、仁義傳統市場，以及高雄天天新黃昏傳統市場，共計9處知名傳統市場合作。預計7月份還會增加台北西寧、台中建國，以及台中民有東興等3處。

統計試營運至今成績，包含台北中山、松江、興隆、士東，以及濱江市場在一個半月合作期間內的單量成長達2至3倍。

菜市場外送可行嗎？外送生意怎麼做？ 市面上主要的連鎖超商、超市幾乎都是Uber Eats外送合作對象，受惠疫情期間需求成長，平台與生鮮雜貨店家紛紛嚐到甜頭，像是與全聯福利中心的合作會從7月2日起擴大規模，共有162家門市支援外送，範圍擴及 Uber Eats 營運的18個城市。

但相對於企業資源與資訊化程度較高的超商、超市，傳統菜市場真值得投入嗎？不擔心疫情後需求大幅下滑？

Uber Eats 台灣新事業副總張祐欣表示，投入菜市場外送共有兩大原因：消費者習慣、擴大生鮮雜貨版圖。

首先，Uber Eats透過市場調查發現有3成左右民眾習慣去菜市場採買生鮮食材，再加上疫情催化，因此在試營運期間獲得不少成功回饋：

平均訂單金額偏高：最高額訂單超過4,000元，商品多達76件，取貨單長度可從腰間延伸到地板，類別擴及蔬菜、雞肉、海鮮、乾貨、丸子、雜貨、冷凍水餃。

商品多樣性，一次購足備餐食材：單筆訂單的平均訂購項目比一般超市通路數量多一倍，包含2至3種類別的商品，其中蔬菜和肉類是最熱門組合。

彈性化、客製化採買：絕大多數超市提供包裝好的生鮮商品，但傳統市場好處在於購買單品數量更有彈性、符合個人化需求。比方說，小黃瓜可以只買一條，較符合追求現買現煮的消費型態。另外，商品客製化也是消費誘因，常見客製化要求多為肉類分，如切一塊、兩段、去皮去骨等，「目前有30%的肉類訂單都需要客製化。」

延伸閱讀：foodpanda、Uber Eats在窮忙？台灣餐飲外送白熱化，4大關鍵情報看懂產業版圖

另一方面，張祐欣解釋Uber Eats重要的成長目標之一是「提高用戶覆蓋率」，在與眾多連鎖超商、超市合作後，思考如何讓約8成的服務覆蓋率再上一層樓，因此決定進軍菜市場。

現在看來，傳統市場的消費高峰在午前，而超市通路在午後，等於全天都有不同族群的消費者在 Uber Eats 上點購生鮮食材。超市與傳統市場的熱門品也有區隔，前者熱賣的有：高麗菜、梅花豬火鍋肉片、青花菜、奇異果和玉米筍；後者以肉類、海鮮最大宗，熱門商品依序為土雞腿、五花肉、牛肋條、蛤蜊、雞腿排。

傳統市場轉型不易，Uber Eats先出資找「小幫手」協助老闆 Uber Eats指出，與傳統市場的合作模式是先與一整個市場洽談，通常是和自治會溝通，從中尋求有興趣的攤商加入。因此在消費者看見的使用介面上，每個傳統市場就是獨立的一間店，攤商則透過不同分頁呈現商品。

他們舉例，像是中山市場總共有18家攤商，扣除4家賣日常雜貨，其餘有提供生鮮商品的14家攤商都願意加入，證明攤商其實願意嘗試。

「最困難的地方在於貨量難掌控。」張祐欣說，傳統菜市場每天進貨品項不同、銷售速度又快，若要讓老闆們自行操作平台後台介面，不利於推動菜市場轉型。

因此，Uber Eats先採取過去推動夜市外送的作法，出資聘用「小幫手」進駐每個菜市場，不只協助攤商修改商品庫存，還幫忙接單、揀貨、送貨，將訂單配送速度控制在30分鐘內，提高消費者使用的意願。

Uber Eats指出，自4月份起已經陸續與9家知名傳統市場展開合作，協助超過83家攤販外送，其中高雄天天新黃昏菜市場有多達28家攤商加入，顯示攤商也趕著藉由外送搶攻宅商機，以因應解封前實體店面人流減少的營運困境。

他們強調，若未來解封恢復正常生活，仍會看好菜市場外送發展，因為透過數據可協助店家更精準經營。

不過，Uber Eats仍有挑戰需要克服，像是現階段透過服務費減免、免費提供小幫手的方式吸引菜市場加入，一旦優惠隨著業績成長縮水或取消，留住顧客的比率足夠吸引傳統店家嗎？此外，他們也需要做好同業有可能加入戰局的準備。

最新7月號雜誌《零碳新賽局》馬上購：傳送門

本期「電子雜誌」輕鬆讀：傳送門

責任編輯：錢玉紘

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 成功 高雄 中山

title: 買肉還可以去骨客製化！Uber Eats進攻「菜市場外送」，如何複製傳統市場的購物體驗？


content_text:
▲胡智為。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／台北報導

前旅美27歲投手胡智為近期持續跟著味全龍隊練球，今天胡智為已經完成中華職棒選秀的線上報名程序。

去年胡智為加盟美國職棒聖地牙哥教士，但沒有機會上到大聯盟，由於受到國際疫情影響，去年小聯盟球季沒打，胡智為今年調整狀況相當不錯，球速最快投到156公里，近期胡智為跟著味全龍隊訓練。

據了解上個月傳出有不只一支日本職棒球隊對於胡智為頗有興趣，但今天胡智為確定已經完成季中新人選秀會的線上報名程序，等待文件資料核備之後，就可以完成正式報名手續，至於另一個旅外投手曾仁和目前尚未報名。

title: 胡智為完成選秀線上報名　曾仁和還沒表態


content_text:
英國前球王穆雷。（路透）

〔體育中心／綜合報導〕英國前球王穆雷（Andy Murray）今以6：3、4：6、4：6、6：4、6：2大戰5盤擊敗德國好手奧特（Oscar Otte），闖進溫布頓男單32強，賽後穆雷還暖心為抗疫最前線的英國國民保健服務（NHS）員工發聲，痛批政府加薪1%太摳門。

穆雷首輪擊退喬治亞好手巴西拉什維利（Nikoloz Basilashvili），今次輪碰上德國選手奧特，前3盤打完，穆雷陷入1：2落後，但2屆溫布頓男單冠軍倒吃甘蔗，拿下第4盤扳成平手，決勝盤加足馬力2度破發，花費3小時51分鐘贏下5盤大戰，擠進男單32強。

穆雷賽後說道：「這是一場艱難的比賽，最後比賽氣氛真是太好了，我需要觀眾的加油聲幫助，很開心最後能打出一些高難度的球。」

「我已經非常疲累，摔倒了幾次，場地真的很滑，但目前身體狀態還不錯，臀部不會疼痛。」穆雷說道。

德國好手奧特。（歐新社）

對手奧特表示，非常開心能和穆雷交手，爆料賽後握手致意時，和穆雷說道：「我告訴他，他是我的偶像，對我來說，他是史上最好的球員，我很享受和他比賽。」

值得一提的是，穆雷還為英國辛苦的抗疫人員發聲，先前當局政府宣布，NHS員工僅獲得1％加薪，引發外界批評，穆雷直呼：「這是怎麼回事，他們只獲得加薪1％，這太可悲了，他們應得的遠不止這些，是的，那些抗疫人員在疫情期間做得非常出色，支撐大家度過這段辛苦的日子。」

穆雷第三輪將面對加拿大第10種子沙波瓦洛夫（Denis Shapovalov），爭取16強資格。

英國前球王穆雷。（美聯社）

countries: 英國 喬治亞 加拿大 德國 巴西

title: 溫網》前球王穆雷大戰5盤殺進32強！ 賽後怒轟英國政府摳門


content_text:
▲疫情期間諮商需求加劇，但「面對面諮商」使助人工作者與個案風險高。（示意圖／勵馨基金會提供）

記者林育綾／台北報導

疫情以來民眾為減少就醫增加染疫風險，全台約有5萬人心理諮商被迫中斷，其中包含自殺高危險群。勵馨基金會執行長王玥好也提到，今年團隊服務超過百名性暴力被害人，也因疫情全部暫停實際諮商，改以電話關懷，有4分之1個案因此感到焦慮不安，但「遠距諮商」受到規範綁手綁腳，各縣市不一，今（1）日與諮商全聯會共同提出4大訴求，也邀請大眾一起聯署附議。

諮商心理師公會全國聯合會推估，疫情下全台約有5萬民眾心理諮商被迫中斷，包含自殺高危機學生、有心理創傷與身心狀況人士等。同時據自殺防治中心調查，年滿15歲的民眾當中，有45.4%表示自己過去一個月以來因疫情關係感到壓力。

▲申請「遠距諮商」面臨狀況。（圖／翻攝自勵馨基金會直播）

不過國內「遠距諮商」規範不少，且各縣市標準不一，目前全台有超過200間心理諮商與心理治療所，卻僅有19處實際獲得衛生局核准能執行遠距諮商，占不到1成；而全台通過遠距（通訊）諮商申請的大專院校，更只有2間。

全聯會表示，受疫情影響遭停止面談的學生至少有3萬人，遠距諮商又只能服務18歲以上的民眾，因此未滿18歲的兒少與學生直接被排除在外，學校單位與社福機構也無從申請。

▲勵馨基金會提出疫情之下服務的困難。（圖／翻攝自勵馨基金會直播）

勵馨基金會執行長王玥好也說，團隊的蒲公英諮商輔導中心，今年服務逾百名的性暴力被害人和個案，諮商也因疫情全部暫停，改以電話關懷。而諮商關係建立不易，服務停止除了可能中斷個案的療癒復元歷程，更可能帶來負面影響，「有4分之1的個案因諮商中斷感到焦慮、被拋棄感；更有近一成生活因疫情受影響、引發創傷反應。」

她也說，遠距諮商各縣市標準不一，申請流程也相當漫長，以高雄為例，7月中才要召開說明會，等到後續跑完流程，可能已經要年底了。但如果勉強面對面諮商，又會增加染疫風險。

▲面對面諮商，又會增加染疫風險。（圖／翻攝自勵馨基金會直播）

勵馨與全聯會提出4點訴求，呼籲政府應借鑑國際經驗，提前佈署，於線上建構更完善的心理健康與遠距諮商服務網絡。更在公共政策網路參與平台提議「疫情當前應放寬通訊（遠距）心理諮商限制，研商合理核准作業要點」，目前獲得立委莊競程、范雲、王婉諭、台北市議員林穎孟附議，一天之內已有超過1500人線上附議，也邀請民眾加入。

訴求：

1、疫情期間即刻實施遠距諮商免申請作業，統一經由地方公會造冊函報地方衛生局備查即可。

2、讓未滿18歲兒少在有法定代理人同意下，亦可接受遠距諮商服務，且不應排除初次晤談。

3、疫情期間心理師因應防疫政策，可不限於執業場所持續提供民眾遠距諮商服務。

4、疫情過後衛福部應主動邀集各縣市衛生局與諮商專業團體重新研商部訂參考原則之適切性。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 范雲 莊競程 王婉諭

taiwan-subdivisions: 員林 高雄

title: 疫情下5萬人中斷心理治療！「遠距諮商」限制多　社福提4訴求


content_text:
Rebel fighters in Ethiopia’s war-hit Tigray on Tuesday seized control of more territory, one day after retaking the local capital and vowing to drive all “enemies” out of the region.

The rebels’ gains and militant rhetoric cast doubt on whether a unilateral ceasefire declared on Monday by the federal government would lead to a pause in the nearly eight-month-old conflict that has killed thousands of people and pushed hundreds of thousands to the brink of famine.

Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed, winner of the 2019 Nobel Peace Prize, sent troops into Tigray in November last year to oust the northern region’s former ruling party, the Tigray People’s Liberation Front (TPLF).

The move came in response to TPLF attacks on federal army camps, he said, promising that victory would be swift.

However, on Monday, his military experienced a dramatic reversal when rebels known as the Tigray Defense Forces (TDF) reclaimed the regional capital, Mekele, only about a week after launching a major counteroffensive.

They followed that on Tuesday by entering the town of Shire, about 140km northwest of Mekele, a UN security source said.

The report has prompted street celebrations, as federal soldiers, their Eritrean allies and members of an Abiy-appointed interim regional government have fled their posts.

A statement overnight from Tigray’s pre-war government hailed the TDF advances and called for its fighters to press further.

“The government of Tigray calls upon our people and the army of Tigray to intensify their struggle until our enemies completely leave Tigray,” it said.

On Tuesday, the International Crisis Group, an advocacy organization for conflict prevention, said that the TDF was “now in control of most of the region, including major towns.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tigray rebels add to their territory


content_text:
梁一貞在家防疫，精準控制一家人的伙食費。（梁一貞提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕梁一貞近期不僅乖乖在家防疫，還學會了「精打細算」的技能，將一家六口一個月的伙食費控制在萬元內，笑說很像以前愛看的日本綜藝節目《黃金傳說》，「那時候就覺得如果參加會很有趣，在疫情期間終於讓我完成這個願望！」

她也坦言現在無法外出運動，讓她有些怠惰，不過日前她發現體重上升，表示：「身為一個藝人，管理好自己的體態是基本要求，所以就給自己每天訂出固定的運動時間。」

由於這段期間演藝工作暫停，問及是否打算發展副業？熱愛下廚的她表示很多朋友都開始斜槓人生，她也小試身手做了手工雪Q餅及咖哩調理包，分享給親朋好友得到很好的回饋，希望未來有機會能把這些產品行銷出去。

title: 梁一貞每月萬元 餵飽一家六口


content_text:
澳洲經濟呈現外熱內冷景象，鐵礦石、石油等原料價格大漲，帶動出口收入狂增，紅得發燙，礦商和政府也樂得大賺原料財。

但是因新冠疫苗施打速度較慢，加上Delta變種來勢洶洶，新病例突增，當局實施新一輪封鎖措施，自6月28日以來，包括四大城雪梨、布里斯班、墨爾本、珀斯在內，已有超過1200萬澳洲人被命令留在家4天，導致路上少有人車，餐飲、飯店、酒吧等內需行業生意慘澹。

這時候憤怒的專家指責政府沒有用力宣導心中有疑慮的民眾打疫苗，才會造成如此大規模的封鎖行動。

澳洲天然資源收入年增率接近15％

由於鋼材需求殷切，鐵礦石狂飆，5月初創下每噸200美元以上歷史新高，在5月12日一度升抵每噸 237美元的歷史高峰，半年就大漲50％，主要是因為來自中國的需求旺盛，以及澳洲的最大競爭對手巴西受疫情影響，鐵礦石出口不穩定。

進入6月，鐵礦石價格比一年前水準飆升近1倍，澳洲口袋賺飽飽。根據澳洲官方文件，在截至6月的2020-2021財政年度，澳洲天然資源出口的收入可望達到3100億澳元（約2345億美元），比上一年度成長14.8％創下紀錄。

《路透社》報導，澳洲的採礦業約佔該國國內生產總值的10%，鐵礦砂是澳洲最大的出口產品。因品質優、產量大，是中共急需又不敢抵制的商品。

隨著鐵礦石價格狂飆，本年度澳洲鐵礦石外銷金額估計高達1450億澳元，對礦產和能源出口貢獻度高達47％，更是帶動大型礦產商BHP Billiton今年來股價上揚13％，Rio Tinto上漲10％。

現貨鐵礦石價格逼近歷史高峰

現貨鐵礦石價格6月29日小幅上漲至每噸220.05美元，比5月份創下的新高記錄只差10多美元，遠高152 美元的全年平均價格。

澳洲工業、科學、能源和資源部的首席經濟學家辦公室預測，全球鐵礦石市場將繼續吃緊，未來幾年供需增長將趨於緩慢。

官方預期，澳洲鐵礦石的市占率將保持不變，短期巴西供應可能會恢復，但預計巴西和中國的一些高成本礦山在未來10年面臨關閉或礦藏枯竭。

澳洲官方預計2022年鐵礦石均價將跌至109美元/噸，2023年將跌至95美元/噸，而2021年的平均價格將在110 美元/噸左右。

一半人口陷於封鎖狀態4天

然而，冷颼颼的內需和火熱的鐵礦石出口市場形成強烈對比，原因是Delta變種病毒在整個澳洲大陸蔓延，自上週末以來，沿海大城市已有超過 1200 萬人被居家令限制行動，如今，偏遠的內陸小鎮愛麗斯泉成為最新一個被封鎖的地區，相當於一半人口須待在家，被限制外出行動，因而引來輿論抨擊政府打疫苗老是慢半拍的聲浪。

一些公衛專家和政治對手批評，總理莫里森政府推廣疫苗的動作太慢，而且沒有組織章法。

《彭博》報導說，澳洲醫療管理局主席霍爾希德 (Omar Khorshid) 周三在接受國家廣播公司採訪時說：「各方傳達的信息好壞參半，我認為澳洲不知道疫苗計劃的發展方向。」

澳洲疫苗施打率僅14.7％

他敦促政府增加廣告宣傳經費，讓民眾克服不敢打疫苗的疑慮，「實際上，這就像一場生化戰爭，所以，政府有義務武裝民眾做好準備。」

有跡象表明，最近的封鎖措施可能刺激疫苗施打人數激增，但彭博疫苗追踪數據仍顯示，澳洲和亞太國家的施打率遠遠落後其他發達國家。

彭博社的疫苗追踪工具顯示，澳洲至少接種一劑疫苗的人口僅占2536萬總人口的14.7％，而中國和南韓分別為43％以上和19％，英國為84％，美國為54％。

澳洲兩劑完整接種率只有4.8％，更是遠遠低於美國和部分歐洲國家，其中美國兩劑完整注射率接近51％，英國接近58％，義大利接近42％。

澳洲衛生部門通報，6月29日新增33人確診，累計確診病例為30,562；自4月13日以來，都沒有人染疫亡，周二累計染疫亡人數持平於910人。

countries: 澳洲 英國 巴西 義大利 美國 中國

title: 中共不敢抵制！鐵礦石價格飆歷史新高　澳洲天然資源出口金額突破2300億美元


content_text:
美國贈送250萬劑莫德納疫苗，第一批110萬劑昨起開始配發，今陸續送到各縣市，多數縣市預計最快今天下午開始替一到八類符合資格民眾，力拚短期內能大量接種，提高全國疫苗覆蓋接種率，同時也替未來解除三級警戒開闢一道曙光。中央流行疫情指揮中心今下午2時將召開臨時記者會，由指揮官陳時中親自對外說明，屆時將提供直播。

根據指揮中心最新統計至6月29日止，已累計有200萬2677人次接種，其中接種AZ疫苗有187萬2246人次、莫德納疫苗接種13萬0431人次，新冠疫苗接種人口涵蓋率約8.35%。

這一批莫德納疫苗開放接種順位一口氣開到第八類，但不少縣市至今尚未打滿75歲以上長輩，今雖是首日接種，多數縣市仍以替75歲以上長輩接種為優先。

根據台大醫院設置的「COVID-19疫苗QA專區」，統計Taiwan V-Watch至6月21日指出，接種第一劑莫德納後，主要副作用為注射部位疼痛占80%、疲倦占35%、肌肉痛占28%、頭痛占18%與關節痛佔5%、發燒占3.3%但通常不超過2天，其他有注射側腋下腫脹或壓痛則小於5%。症狀通常隨年齡層增加而減少，輕微並於數天內消失。

指揮中心指出，若發燒症狀持續、有出現胸悶、喘等現象應立即就醫。

疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診55例、死亡5例 ▪【今日疫情懶人卡】新北深坑出現不明感染 確診櫃姐曾到過全聯板新店 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 深坑 新北 新店

title: 莫德納疫苗今起全台開打 指揮中心下午2時說明


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）湖南省株洲市华晨金水湾楼盘数百名业主，于6月30日上午9时到株洲市政府门前维权，当局派500警力现场驱散爆冲突，至少有3人被抓。

现场维权业主欣欣（化名）对大纪元记者表示，包括华晨金水湾三期、四期及其它楼盘的约五百名业主在现场维权。

当局派出约500警力形成人墙，冲散、驱赶业主，有一名男业主被多名警察摔倒、抓走。

“我们只是站在那里维权，没有打横幅。抓了3人。上一次维权时，就有业主被警察围殴头部。”欣欣说。

现场有一名女子抱着年幼的孩子向警察哭诉，但无人理睬。欣欣说，这名女子家里有贷款，负担很重，“我们来过多次，他们（政府）没人管我们，住建部出面，也不给解决问题。”

欣欣说，这些业主大部分于2018年贷款购买了株洲华晨金水湾三期的房子，交房日应该是2020年12月30日，但华晨以疫情为由拖延交房到今年3月27日，而到期未交付，又拖延至7月30日。

欣欣于2018年5月签的合同，每月还二千多元的房贷，因为租房住还要交一千元的房费。有的家庭每月要还贷六七千元，有小孩上学的还要租住学校附近的房子，每月房费就1,800元。

业主们因为身负贷款，有的是一家老小三代，压力很大。欣欣说：“我们每天负担这么大，怎么生活呢？”

自年初以来，三期的业主们已经去市政府维权至少四次，但都没有解决问题。“每次我们都是发布消息，但是都被‘和谐’了，发不出去。”欣欣说。

据陆媒的报导，株洲华晨房地产开发有限责任公司成立于1995年，是具有一级资质的房地产开发企业，公司陆续开发了珠江花园、珠江丽园、华晨国际、神农湾、金水湾等十几个知名楼盘。

今年五一过后，华晨地产宣告破产，13家公司进行重整。这使得三期业主的交房时间变得遥遥无期。

欣欣说：“此前开业主会的时候，公司说它们的监管资金没有钱了，破产重组，而我们的房子还没有建完。我们严重怀疑是政府开了绿灯。”

欣欣说，6月29日，市住建局找业主代表谈话时，一名局长说：“整个湖南烂尾楼多的是，华晨算什么？华晨好的时候你们过来买房子，现在华晨不好了，你们不想办法一起解决问题，在这里干什么呢？”这让业主们听后很气愤。

前段时间，业主们找了专业人士进楼内查看发现，室内装修、水电气都没装好，室外绿化、车库也都未建好。

记者拨打金水湾售楼处电话，工作人员称找总公司，记者又致总公司汤姓营销总监手机，电话无人接听。

责任编辑：高静 #

journalist: 洪宁采访

title: 湖南数百业主市政府前维权爆冲突 多人被抓


content_text:
隨著時間的推移，香港和中國的界限正在快速消失。圖為香港一景。（ISAAC LAWRENCE/AFP via Getty Images）【記者謝佳宣／編譯】中國共產黨正在重塑香港，並將越來越明顯的專制意志的跡象滲透進香港曾經充滿活力、不受約束的性格中。隨著時間的推移，香港和中國的界限正在快速消失。

據《紐約時報》6月29日報導，現在的港人被促撥打警察熱線舉報不「忠誠」的鄰居或同事，孩子們被教導要尋找「叛徒」，官員們被逼著保證他們的忠誠。

2020年11月，香港警方開通了一條熱線，用於舉報涉嫌違反《港版國安法》的行為。這種「通過鄰里進行監控」的方式，是共產黨控制中國社會的工具之一。

一名官員最近稱讚居民在6個月內留下了超過10萬條訊息。本週，警方在接到舉報後逮捕了一名37歲男子，並指控他觸犯煽動罪，因為他在一間公寓的大門上黏貼的貼紙可能違反《港版國安法》。

之後，香港政府宣布將審查對「國家安全」構成威脅的電影。一些官員則要求禁止異議者的作品進入博物館。

走入校園，香港的教師們被告知教授《我的家在中國》（My Home Is in China）系列48冊書籍，向學生灌輸愛國主義熱情。公共圖書館移除了幾十本「敏感」書籍，包括牧師馬丁・路德・金恩（Martin Luther King Jr）和前南非總統曼德拉（Nelson Mandela）的相關著作。

根據港府發布的新課程指南，老師們在課堂上需灌輸學生「對中國人民的感情」，地理課必須肯定中共對南中國海爭議地區的控制，而年僅6歲的學生將學習《港版國安法》規定的違法行為。香港教師羅女士對此表示，「這不是教學，這就像一種洗腦。」

香港是1997年回歸中國的前英國殖民地，曾被承諾享有在中國無法想像的言論、集會和新聞自由，即北京稱之為「一國兩制」的安排。但《港版國安法》實施滿一年後，香港正在轉變成中國的另一個大城市。

中共駐港聯絡辦主任駱惠寧（Luo Huining）本月說：「香港各行各業的人都進一步認識到，『一國』是『兩制』的前提和基礎。」

報導指出，港警不再使用英式步操，而是訓練成中共軍隊的正步；市政府的領導人經常譴責破壞國家穩定的「外部因素」；而香港的高級官員則被聚集在一起，舉起右手，向中國（中共）宣誓效忠，如中共官僚們經常被要求的需要「宣布你的立場」。

此外，港府也命令普通員工簽署書面版本的誓言，並警告說，如果違反規定，將被解僱或受到其他不明確的後果。此舉導致部分公務員因不願配合而辭職。中共定義的「愛國者」逐漸變成了劃分港人的要素。

今年春天，北京宣布只有「愛國者」才能在香港競選公職，而國營機構中銀國際（Bank of China International）也在一則董事級職位的招聘廣告中，要求應聘人必須「熱愛國家」。

據報導，中共正試圖說服香港人為了換取中國的繁榮，這種犧牲是值得的。官員們正在鼓勵年輕的香港人到中國南方城市深圳和廣州學習和工作，並宣稱不去的人可能將錯過機會。然而部分港人表示，根據過往經驗，中國工資比在香港賺的要低得多。◇

countries: 英國 中國 南非 香港

title: 中共洗腦港人 生活教育全染紅


content_text:
太陽奪下西部冠軍。（歐新社）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕太陽老將保羅在西部決賽G6火力全開，全場轟下41分，包括三分球8投7中，豪取41分，外加8助攻、0失誤，並率隊130：103擊敗快艇，睽違28年再度闖進冠軍賽，有機會挑戰隊史首冠。

G1雙方首節戰成21平，而過去4場西部決賽，首節領先的球隊，最終都如願以償拿下勝利；此役依舊複製此劇本，太陽開賽就火力全開，首節灌進33分，取得4分領先。

第二節太陽一波7：0的攻勢，將領先擴大到雙位數，團隊前9次三分球出手命中7球；快艇在主場並不輕易投降，回敬一波12：3的攻勢，追回到1分差距。

小莫里斯。（法新社）

上半場快艇全員皆兵，貝佛利（Patrick Beverley）拿下11分、小莫里斯（Marcus Morris）進帳13分，P.喬治（Paul George）8投3中進帳6分。太陽靠三分猛攻，上半場取得9分領先，總計太陽團隊三分球17投10中，命中率高達58.8%，快艇21投7中，命中率僅33.3%。

太陽在下半場持續發威，不讓到手的勝利溜走，第三節31：26，逐步擴大差距。末節保羅接管戰局，一人獨拿19分，並將分差擴大到全場最多的28分，終場前2分58秒，快艇已放棄抵抗，將主力換下場，勝負底定。

太陽相隔10年再度進入季後賽，就直接進入冠軍賽，成為史上第一隊，同時也是保羅職業生涯首度踏上冠軍賽舞台。

保羅砍下41分，帶領太陽挺進總冠軍戰。（美聯社）

快艇不敵太陽遭到淘汰。（法新社）

保羅全場41分，把自己帶進生涯首度總冠軍賽。（USA TODAY Sports）

title: NBA》保羅狂轟41分 太陽睽違28年再度闖進冠軍賽


content_text:
作為一位精神健康社工，在前線打滾多年，當中一個最深切的體會，就是我們在為案主發聲這角色做得特別差。很多時，社工反而與醫療當局一起，催促案主跟從主流社會的要求，令他們對現實徒添更大的無奈與無力感。 為甚麼要為案主發聲？因著精神病或情緒病的標籤，案主往往被視為缺乏能力規劃自己的人生，很多事情，由治療選擇、學習工作、人際交友以至日常生活作息等等，都需要由專業醫護或身邊的家人決定。 當然，部分案主有為自己爭取過，表達自己的想法與需要，然而他們的意願很容易被忽略。而心理學上有所謂learned helplessness （習得性無助），當人的需求一而再、再而三被忽略，他們感到再發聲也無用，選擇以消極應對生活。

事實上，在各個生活範疇中，案主對服藥的困擾及掙扎，最多出現上述情況。只要對精神醫學稍有認識，都會知道精神科藥物副作用特別多，也不容易適應。很多時，案主對所服藥物存在疑惑，又或者期望減藥或轉藥，只是有感與醫生權力與地位的差距，怕講出來後令對方不高興；又或者之前曾經提出過但不得要領，於是選擇閉嘴。 只是，當類似的情況持續，案主的負面情緒累積下去，對於服藥及治療，實難抱持積極態度。部分甚至會暪著醫護陽奉陰違：表面擺出一副服從的態度，暗地裡將藥物丟掉，精神狀況也因此出現變化。更重要的是，醫護及復元人士之間無法建立互信，經常互相猜度，治療效果難免大打折扣。 多年來，筆者一直在醫護與案主之間遊走，對於協助案主反映訴求，遊說精神科醫生調節藥物治療方案，也累積了一些心得。 首先，做社工的不宜抱著對抗的心態，甚至與案主一起指摘醫生。畢竟，在整個精神健康體系當中醫生權力最大，說得白一點，得罪了醫護「注定無運行」。 要成功遊說醫生減藥（按：有時候也可能是轉藥，甚至加藥），必須懂得從醫護角度出發：他們最關注的，是復元人士的病情是否穩定，例如相關徵狀有否減少等。就此，做社工可協助案主向醫護展示一些「具體成果」，例如幻聽妄念減少了，又或者多了出外活動及與外界接觸等，讓後者看得見病情有好轉。 另一方面，若案主對未來有一套清晰計劃，例如準備重拾學業、找工作、學一門手藝、持續做運動或積極參加社區活動等，這對於他們爭取減藥也會多了「討價還價」的本錢。在醫護眼中，他們不願見到的，就是復元人士呆在家中甚麼也不做，假使後者對未來有藍圖，這代表病情有進展，因此也較願意協助他們完成相關目標。 反之，若案主未有具體計劃，只是重覆提出藥物的副作用，醫生多數會勸喻他們忍耐，強調「時間耐咗」會慢慢適應，又或者另外處方俗稱「解藥」紓缓狀況。問題是，解藥本身也有副作用，以毒攻毒也減低不到案主的困擾。 當然，若案主能夠親口向醫生提出訴求，說服力會較強。就此，社工可以與案主一起商討向醫生陳情的策略及內容，一起草擬當中重點，甚至做預演rehearsal。根據筆者的經驗，若案主表現得有所準備，並能有條不紊的表達自己想法，醫生們也會較認真應對。 筆者早前指導一位實習學生，其案主一直對主診醫生抱持懐疑態度，不相信對方會認真看待自己訴求，甚至因此隱暪自己的病況。案主一直不滿針藥的副作用，另一方面也受到失眠問題困擾。 經實習學生的鼓勵，案主同意向醫生反映實況，並與學生預演覆診對話。结果，主診醫生願意為案主更新長效針劑 （按：由每個月打一次改為3 個月打一次），並處方安眠藥紓緩狀況。案主對於醫生的態度感到意外，而更重要的是，她已很久沒有感受到自己的意見會被正視，對自己坎坷的人生，多少增添了掌控感。 當然，並不是每一次提出減藥都會成功，筆者過去也曾遇到不少失敗個案，要承載案主失望的情緒。然而，作為社工，讓案主的聲音被聽見本來就是我們的天職，也至少要作出大膽嘗試，而不是只服膺於醫護權威。 期待同業們就此有更多的反思。 本專欄逢星期三更新。如想了解更多有關精神健康的故事或資訊，歡迎到壹元坊面書專頁瀏覽。

journalist: 壹元坊

title: 社工協助案主發聲：減藥攻略


content_text:
7月1日開始，政府擴大了不孕症治療的對象，讓許多高齡婦女、不孕夫妻有了新的希望。不過對於不孕，你又了解多少呢？TFC台北婦產科診所生殖中心、及衛福部的衛教資訊，回答了大眾對「不孕症補助」最好奇的20個問題。

source:Pexels

Q1.什麼是「試管嬰兒」？

試管嬰兒亦即體外受精。經過排卵控制後，由醫生將卵子從體內取出，然後在體外受精。等胚胎分裂（約2～5天）後，再由陰道植入子宮。

Q2.不孕的定義？

只要夫妻有正常的性生活，且未採取避孕措施，若一年後仍未能受孕，則稱為不孕症。建議及早治療，生育機率越高。

Q3.誰適合做試管嬰兒嗎？

只要你有以下特徵，都可以做試管嬰兒：

＊夫妻高齡

＊曾有多次流產經驗

＊夫妻染色體異常

＊或是女性輸卵管沾黏、水腫、阻塞(年輕夫妻常見做試管嬰兒的原因)

＊男生精子數量少、活動力差、畸形比例高

＊夫妻曾多次人工授精失敗且原因不明

＊女性有嚴重子宮內膜異位症

source:Pexels

Q4.試管嬰兒有哪些步驟？

打排卵針、誘導排卵（3～4萬）→濾泡成熟後，進行取卵手術（5～6萬）→體外授精、胚胎培養（4～5萬）→新鮮胚胎植入子宮（3～4萬）。

如果事前有過體外受精、但要冷凍胚胎的話，就需要額外再付解凍的費用（2～3萬），再將解凍胚胎植入子宮（3～4萬）。

Q5.新鮮胚胎和冷凍胚胎的差別？對懷孕率有差嗎？

冷凍胚胎的懷孕率不管在哪個年齡，懷孕率都比新鮮胚胎高，因為可以在子宮內膜或身體狀況最佳的時機點植入，不用受限取卵後3-5天就要馬上植入新鮮胚胎。

Q6.試管嬰兒療程平均要做幾次？成功率為何？

視每個人不同狀況，有人一次成功、有人要做好多次，和胚胎狀況、植入時子宮內膜穩不穩定、醫師經驗夠不夠等等都有關。

依照衛福部統計，台灣平均試管嬰兒懷孕率如下 : 小於35歲冷凍胚胎的懷孕率是60.2%、35到37歲冷凍胚胎的懷孕率是54.1%、38歲-40歲以下冷凍胚胎的懷孕率45.8%，超過40歲的懷孕率是28.5%。

source:國民健康署

Q7.不孕症治療的補助對象有誰？

＊經人工生殖機構施術醫生診斷為不孕症夫妻，且須接受體外受精人工生殖技術。

＊夫妻雙方至少有一方具有我國國籍。

＊受術妻的年齡須在44歲（含）以下。

根據醫學實證顯示，45歲以上婦女低出生體重胎兒、流產機率皆有明顯增加的趨勢。經參考鄰近國家日本、韓國、新加坡之補助經驗，並考量母嬰風險後，才設定補助年齡上限。

＊若夫妻曾生育過小孩，但若符合以上條件，也可申請補助。

Q8.補助申請需要準備什麼文件資料？

符合條件之不孕夫妻可於 110年7月1日實施日起，備妥身分證明文件正本及影本、中低收入戶或低收入戶之證明文件正本（一般夫妻免附）及申請人匯款帳戶資料等，至國民健康特約之人工生殖機構接受醫療服務，由該機構一併協助補助資格的線上申請。

詳細試管嬰兒補助方案，可至衛福部國民健康署官網首頁[試管嬰兒補助專區]查詢（https://reurl.cc/zerX07），或撥打國民健康署人工生殖諮詢專線02-25580900，將由專人提供即時的服務。

source:國民健康署

Q9.申請補助次數如何計算？

若受術妻年齡39歲以下，至活產前可以補助最多6次；若受術妻年齡40～44歲，最多補助3次。首次補助費用一次最多10萬，再次申請補助費最多6萬，且以實支實付方式補助。（低收入戶＆中低收入戶，每次補助最多15萬元）

Q10.申請額度如何計算？

療程種類分三階，並以首次申請／再次申請分6種額度，以自身需求勾選最符合額度。例如：

＊動手術取卵，但卵子品質不好不能用，首次可申請7萬元（首次申請取卵蛋無法植入胚胎）；下次重新取卵、植入，可以再申請6萬元（再次申請取卵形成胚胎植入）。

＊若子宮內膜太薄、有子宮肌瘤，無法植入新鮮胚胎，就是先冷凍胚胎、移除子宮疾病，再植入胚胎。申請補助費用為「打針取卵+授精培養」申請7萬（首次申請取卵蛋無法植入胚胎）＋「冷凍胚胎植入」申請3萬（首次申請僅植入者）。

＊已經凍卵／使用捐贈卵子，準備解凍授精，就符合「首次植入」的補助3萬元，再次補助為2萬。

＊打了排卵針，反應不好而取消，則因為無取卵、無補助。

Q11.申請補助後，審核時間需要多久？

若申請資料正確無誤、且無退件，作業時間預估於1個月內就會匯款進申請人帳戶。

Q12.試管嬰兒補助不包含哪些費用？

不包含PGS（著床前染色體篩檢）、縮時攝影、子宮內膜容受性檢測（ERA），且不包含凍卵、集卵、人工授精、冷凍保存費、解凍再次冷凍費。

Q13.申請補助後要馬上進行療程？

不需要，申請後一年內開始療程即可。

source:Pexels

Q14.申請補助後，有限制胚胎植入顆數？

為減少多胞胎發生率、降低媽媽懷孕風險、早產風險，申請補助有限制胚胎植入顆數，如果植入超過上限，就不符合申請補助資格。

＊35歲(含)以下每次最多植入1個胚胎

＊36歲-44歲(含)每次最多植入2個胚胎

Q15.只植入一顆懷孕率會不會很低？

植入幾顆不是最大的影響，而是胚胎是否良好和植入時的子宮內膜狀態，是否是最佳的植入時期。基本上健康、穩定的胚胎需要培養和精挑細選，挑選培養5天的胚胎懷孕率最高，植入1顆高達44.3%、植入2顆高達53%。

Q16.若目前已在療程中，可以申請補助嗎？

補助不能追朔7/1 前的療程。申請補助須在開始療程前通過補助資格審核，申請通過後，一年內須完成療程。若一年內未完成療程，則會自動註銷身份，想再申請補助便需要重新提供資料、重新申請。

Q17.療程中可以中途轉換生殖中心嗎？

可以，中途可以轉換單位，不限定在同一家人工生殖機構施術，但申請費用會需要更長時間。

source:Pexels

Q18.如何選擇最適合的試管嬰兒療程？

每個人不孕的原因都不同，適合的療程也不同，所以建議還是要跟不孕科醫師討論後再決定。

Q19.之後想要試管嬰兒生第2胎有什麼建議？

年齡越大，所取得的卵品質狀況會越不好，建議一開始先冷凍多一點的胚胎，之後想懷二寶還是能使用，且懷孕機率會比較高。（依母親身體狀況，在最好的時候植入）

Q20.取卵和植入有風險？

任何手術都有風險，但醫生都會盡量減少風險。詳細情形還是須依照個人狀況與醫生討論。

Source:國民健康署不孕症補助懶人包,TFC台北婦產科診所生殖中心

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

countries: 韓國 台灣 日本 新加坡

title: 「不孕症擴大補助」QA懶人包！補助對象、如何申請、申請次數、補助費用一看就懂


content_text:
台美ＴＩＦＡ復談落幕，結論除了增加更多工作小組會議外，並沒有任何一方值得大書特書的具體成果。從會後雙方發布新聞稿對比，更可以看出，這是一場「台灣避談美豬進口、美國不提疫苗代工」的各自表述；看清台灣的「呼籲」，和美國的「要求」，才能掌握雙方在這次ＴＩＦＡ不足為外人道的底蘊。

美國此時重啟對台ＴＩＦＡ會議，和八月登場的「反萊豬」公投脫不了干係，民進黨政府也樂引美國力量抵禦反美豬浪潮；但從美方的新聞稿看來，美國的力量卻是施壓在民進黨政府上，要求民進黨政府「言出必行」，自行排除反美豬的障礙。

但檢視會後台灣談判代表說明，幾乎完全略去美國要求台灣「排除萊豬進口障礙」的要求，反而幾度「呼籲」美方，正視「疫苗代工」、「半導體供應鏈合作」，以及「簽署雙邊貿易協定（ＢＴＡ）」的重要性。這些都是台灣當下迫切或長期向美國爭取卻不可得的需求，但美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）的新聞稿卻隻字未提。

相較台灣會前大肆宣傳簡化疫苗進出口程序、放出台灣疫苗代工的能力，行政院官員會後轉述美方回應，也僅說美方知悉、再談，自己的期待只能「呼籲」美方重視，不敢說有具體成果。

ＵＳＴＲ新聞稿提到，美台承諾強化接觸以應對尚未解決貿易問題，如美豬牛製造商面臨市場准入障礙，就是在告訴台灣政府信守承諾；相較於動輒停開ＴＩＦＡ的不留情面，雙方談判地位的高下立見。

台灣重啟ＴＩＦＡ、增加數個工作小組會議，不能算是成果，只能說是藉此擴大雙邊談判的面向。工作小組一向是多邊或雙邊國際談判的先期部隊，也左右會談最後的成敗，結論可能有成果，也可能一事無成、甚至不歡而散。

這次ＴＩＦＡ復談，雖有彰顯拜登政府重視美台關係的象徵意義，但雙方對目標沒有具體共識、何時要開ＴＩＦＡ會議未知，只敲定工作會議。值得肯定的是，台灣政府未在ＴＩＦＡ會議上做出更多讓步。

台灣與多數國家沒有邦交，要拓展經貿關係，美國是很好的敲門磚，而台美合作需要靠一個個協定洽簽的「堆積木」，最終邁向雙方貿易協定或自由貿易協定（ＦＴＡ）。

這場ＴＩＦＡ會議算是拜登政府首次與台灣經貿談判的過場表演，但一場表演下來，卻看不到接下來積木該怎麼堆，以及何時堆的方法與步驟。

title: TIFA復談 各自表述的政治大秀


content_text:
最近天氣悶熱，飼主有沒有發現喵主子下巴出現黑黑髒髒的小污點呢？其實那就是貓咪長粉刺啦！台灣一位獸醫同時正在經營寵物品牌的「陳正倫」醫師，長年針對毛小孩皮膚問題進行產品的研發及創新。根據陳正倫醫師過往看診的經驗提出：「約有7成以上貓咪會有下巴長粉刺的問題！嚴重的話會造成脫毛、膿皰甚至潰瘍。」

Source：嬌寵醫生

什麼原因會讓貓咪下巴長粉刺呢？其實跟人類的體質很雷同，當貓咪攝取過於營養的食物時，多餘的蛋白質以及高脂肪食物無法完全代謝，就容易引起毛囊堵塞。同時，過量的飲食也容易導致貓咪肥胖，引起內分泌失調，身體代謝就會跟著下降。

針對外在環境來說，貓咪長期處於高壓及精神緊繃的狀態下，也會造成免疫力及皮脂腺分泌異常，此時就容易引發細菌感染。而生活環境更是直接影響喵主子的健康，衛生若沒做好細菌就容易附著在寵物身上，皮膚問題就會一一浮現。

Source：unsplash

評估過後，鏟屎官認為家中貓咪是什麼原因導致下巴長出粉刺呢？為了替各位鏟屎官消除煩惱，陳正倫醫師提供6種方法，讓飼主在家也能替喵主子進行簡易的治療，以及做好平時的預防工作，6方法如下：

治療貓咪粉刺方法1：將皮膚感染處的毛髮剃短

若鏟屎官發現貓咪出現不停地抓下巴的行為，且有發紅的感染症狀，可以先替喵主子將傷口處的毛剃短，讓皮膚感染的部位能保持乾爽、通風，避免悶熱讓傷口的不適感加劇。

治療貓咪粉刺方法2：定期清潔生活用品

鏟屎官都應該要定期清潔貓咪經常觸碰的生活用品，（像是飼料盆、床墊⋯⋯等）保持乾淨的生活環境，才能避免細菌累積在物品上，導致毛小孩接觸後引發皮膚感染。

治療貓咪粉刺方法3：降低貓咪壓力

會造成貓咪感到憂鬱的原因有很多種，包含家中環境設置的舒適度、生活模式的改變或是新成員的加入⋯⋯等，都可能成為貓咪的壓力來源。平時鏟屎官就該多注意喵主子的情緒變化，才能快速地找到導致牠憂鬱的原因，替貓咪解決問題、排除壓力。

治療貓咪粉刺方法4：多吃魚油，增強免疫力

獸醫師建議可以給貓咪吃一些魚油補充Omega3，能有效增加毛小孩的免疫力對抗病毒，也可以同時強化皮膚的健康，減少細菌的感染。

治療貓咪粉刺方法5：避免油膩、重口味飲食

鏟屎官爸媽總是想把最好的都給毛小孩，盡全力讓牠們吃得營養、豐盛。但疼愛的同時，也要評估喵主子的身體是否能完全代謝如此大量的食物。毛小孩跟人類一樣，吃過於油膩及重口味的食物都容易刺激皮脂腺分泌而促使粉刺生長，所以在飲食上千萬要注意！

治療貓咪粉刺方法6：定期清潔下巴

雖然貓咪是數一數二愛乾淨的動物，會自己舔毛保持身體的清潔。不過對牠們來說，下巴是最難清潔到的地方，即便是鏟屎官替喵主子洗澡時也會經常忽略，細菌就容易在下巴滋生。最佳的方式就是，鏟屎官可以定期拿紗布沾水替貓咪清潔下巴，就能有效預防皮膚問題的產生。

Source：unsplash

相信毛小孩能健健康康地成長，是每位鏟屎官都希望看到的結果。因此，平時飼主就應該多觀察毛小孩的行為並且做好預防措施，避免自己失職而導致毛小孩身體的不適。關於寵物的健康問題，除了預防性的作為外，發覺嚴重時還是必須請教專業的獸醫師來進行治療，以免傷口感染越發嚴重！想了解更多關於「喵主子長粉刺」的問題，可以到嬌寵醫生的FB官網，或是文章中找尋答案喔！毛小孩的健康真的不能等～

Source：嬌寵醫生、ProudPet.TW＠Facebook

title: 貓咪下巴黑點竟是長「粉刺」？獸醫師6招能同時治療與預防，壓力大、吃太營養都是原因


content_text: 彰化市鬧區最高地標、火車站前的15層建築「喬友大樓」，6月30日晚間晚7時48分許傳出火警，由於7至9樓已改建為防疫旅館，31名受困人員中，有28名為居家隔離者。火勢延燒至清晨2時許才獲控制，消防人員

journalist: 網編組

title: 彰化喬友大樓大火！3房客不治、1消防陳屍浴缸殉職　同袍跪地全力搶救惹鼻酸


content_text:
近期多場兩岸學術視訊交流，兩岸學者對於兩岸民間仇恨升高，感到憂心。圖為先前的兩岸青年學生夏令營，學習茉莉花茶製作。（中新社） 近期兩岸智庫頻密交流疫情之下兩岸關係持續惡化，台港關係更直探谷底，不過在此之際，有多場重量級的兩岸智庫交流，都在6月以視訊方式登場，且涵蓋大陸北中南，包括廈門大學台研院、人民大學國際關係學院、上海公共關係研究院等，分別與台灣學者研討中美關係和兩岸情勢。政大國際關係研究中心主任寇健文指出，當前兩岸惡劣程度恐超過民進黨第一任期，此時要防止兩岸繼續惡化，減少誤判的風險，是智庫學者交流的要務。

研討中美和台海情勢

兩岸官方溝通中斷，但智庫交流未停歇，今年6月至少有3場單位對單位的兩岸學術交流。最近一場為6月25日的第16屆「兩岸和平研究」學術研討會，由政大東亞所和人民大學國際關係學院共同舉辦。與會大陸學者有人大國關學院的黃嘉樹、王英津教授，中國社科院台研所所長助理彭維學、中國現代國際關係研究院涉台研究中心執行主任郭擁軍等；台灣學者則有政大東亞所所長王信賢、前所長邱坤玄、政大國關中心主任寇健文、淡江大學大陸所的趙春山、張五岳、台大政治系教授張登及等，共18位兩岸專家。

6月18日，「新時代兩岸關係發展論壇暨第七屆文廈論壇學術研討會」由文化大學社科院與廈門大學台研院共同舉辦，與會大陸學者有廈大台研院長李鵬、前院長劉國深，和張文生、陳先才、鄭劍、李非、季燁等該院教授，以及兩岸關係法學研究會副會長周志懷、中國現代國際關係研究院涉台事務研究中心主任謝郁、復旦大學台研中心主任信強等；台灣學者有文化大學社科院院長趙建民、澳門理工學院名譽教授邵宗海、政大東亞所長王信賢等。

學者稱沒有悲觀權利

值得一提的是，幾位藍營政治人物也參與這場會議，包括前立委、兩岸發展研究基金會董事長丁守中，以及國民黨新北市議員蔡淑君。

6月12日，則有一場由南台灣兩岸關係研究學會與上海市公共關係研究院共同舉辦的「當前國際秩序演變與兩岸關係走向」研討會，包括上海東亞研究所副所長王海良、南台灣兩岸關係研究學會理事長丁仁方等兩岸近20位專家，就中美及兩岸關係深入探討。

除了上述三場學術交流，9月下旬中國社科院台灣史研究中心與江蘇師範大學，則將舉辦「台海兩岸關係歷史國際學術研討會」，目前正發出徵文啟事。由於大陸將於10月10日高規格舉辦「辛亥革命110周年紀念活動」，是否為該活動預熱，也引發聯想。

王信賢受訪指出，雖然目前兩岸沒有溝通管道，但作為長期從事中國大陸研究和希望兩岸和平發展的學者，「我們沒有悲觀的權利」，他希望能盡量扮演好雙方溝通的橋梁，至少讓雙方都知道，還有一群人在做這些努力。

期防止敵意螺旋升級

趙春山與黃嘉樹都認為，兩岸高端智庫間的交流不能停，至少要防止「敵意螺旋」升級；黃嘉樹在會上還以一首打油詩寄語兩岸：「辛辛苦苦幾十年，一夜回到解嚴前。渡盡劫波兄弟在，相逢一醉慶團圓」。

（中國時報／陳君碩）

journalist: 中國時報／陳君碩

countries: 台灣 澳門 中國

people: 蔡淑君 邵宗海 丁守中

taiwan-subdivisions: 新社 新北市 和平

title: 兩岸智庫交流 盼搭橋減少誤判


content_text:
◎ 黃嘉瑋

最近，網路都在流傳二○一七年八月十日中時新聞網的報導：海基會前副董事長兼秘書長高孔廉，找出十七年前工商時報新聞，要來打臉蔡總統。當日的標題是，蔡英文在立法院談：「未來一中是唯一選擇。」

二○○○年陳水扁當選總統，任命蔡英文為陸委會主委。當時台灣是以「九二共識一中各表」為原則，與中共之間的氛圍也比較祥和。如今隨著時空、環境的轉變，中共霸權、流氓嘴臉也隨之現形，那是足以讓人改變意志和思想的。

幾年來，大家都在談一中，套句中共前領導人陳雲的話「只能摸著石頭過河」。途中如遇漩渦、湍流而轉向，亦是人之求生本能。況且一中也已變質，緊箍咒束縛得更緊，完全沒各表的空間。

小英當選總統後，就開始發揮她的睿智，認為這件套在台灣將近卅年、不合時宜的「九二」舊衫必須拋棄，並儘快轉變。既然山不轉，那就路轉。朝令如有錯，夕改又何妨。

蔡總統上任至今，致力國防和軍事改革不遺餘力！把我國武裝成刺蝟與毒蠍般的嚇阻力，以令敵人不敢輕舉妄動。實實在在展現：身在其位，必謀其政。綜合這些年來，聽其言、觀其行，蔡總統將一中棄之如敝屣已是全民皆知。不像馬笨蛋為配合中共的統一大業，阻擋軍購案達六十九次。

記得，陳文茜當年以民進黨身分訪問美國時，在記者會中，有位美籍中國女人提一敏感的問題。陳文茜溫文婉約回答：「妳也是為轉向更美好的生活，才遠渡重洋來到美國的吧！」語畢，會場響起了一陣熱烈的掌聲！

如今，陳文茜為了名利也完全轉變。憶起當年她回答的那句話，才真令人不勝唏噓。

（作者為退休勞工）

countries: 美國 中國 台灣

people: 蔡英文 陳水扁 陳文茜

title: 自由廣場》一中政策 不要也罷


content_text:
記者柯沛辰／台南報導

台南市中西區1日驚傳一名28歲男子在鹽水溪河堤遭砍殺，頭部多處刀傷，疑似仇家的兇嫌則逃逸無蹤。不久後，一名外國男子運動路過，驚見現場血跡斑斑，急忙打電話報案。目前男子被送醫救治，警方正在調查中。

taiwan-subdivisions: 鹽水 中西區

title: 快訊／台南驚傳男子河堤遭砍「頭部中多刀」　外國男路過嚇報案


content_text:
國際組織領袖呼籲 公平分配COVID-19疫苗。示意圖。 (圖:Pixabay)  包括世界銀行、國際貨幣基金、世界衛生組織與世界貿易組織領袖6月30日召開發展中國家COVID-19疫苗工作小組會議，並發表聯合聲明，呼籲公平分配疫苗，以協助疫情終結。

世界銀行（World Bank）、國際貨幣基金（IMF）、世衛組織（WHO）與世貿組織（WTO）召開第一次發展中國家2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗、治療與診斷工作小組會議，並在會後發表聯合聲明。

聲明指出，許多國家正在努力因應新種變異病毒與第三波疫情，這使得加速獲得疫苗變得更加重要，現今需要採取緊急行動遏制因為疫情大流行不斷上升的確診與病逝，並遏止發達經濟體與其他經濟體之間經濟復甦的分歧擴大。

在會議上，工作小組討論為發展中國家增加疫苗、治療藥物與診斷設備供應的急迫性，也討論追蹤、協調與推進向發展中國家交付疫苗的實用且有效的方法。

聲明呼籲20國集團（G20）能實現2021年底所有國家接種疫苗的人口至少達到40%、2022年上半年至少60% 的目標；分享更多疫苗，包括確保發展中國家在2021年至少能共享10億劑疫苗；提供資金；消除所有疫苗原物料與成品出口與供應鏈營運的其他障礙。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: [國際] 國際組織領袖呼籲 公平分配COVID-19疫苗


content_text:
編輯／Emily

台灣必勝客常推出奇特口味的披薩，先前把炸湯圓、臭豆腐泡菜、麻辣鍋⋯做成披薩都引發熱烈討論，這次超狂新品「香菜皮蛋豬血糕比薩」一推出馬上洗版社群網站，雖然顛覆想像的組合被網友揶揄：「擔心義大利對台宣戰！」，還是有很多人大膽嚐鮮，快來看看實際吃起來究竟是什麼味道？

▲必勝客推出「香菜皮蛋豬血糕比薩」。（圖／蠢羊與奇怪生物 授權提供，請勿隨意翻攝，以免侵權）

「香菜皮蛋豬血糕比薩」再次挑戰台味食材，把豬血糕、皮蛋通通丟到披薩上，並搭配滿滿花生粉和香菜，奇特組合讓人超好奇吃起來如何。一開賣就有很多勇者在網路上分享心得，有些人覺得「根本不行」、「超難吃」、「地獄級披薩」，尤其討厭香菜的人看到更崩潰。但也有很多網友表示「其實還不錯」、「比想像中好吃」，還大推搭配東泉辣椒醬更好吃。

▲披薩上有大塊豬血糕、皮蛋，以及滿滿的花生粉和香菜。（圖／蠢羊與奇怪生物 授權提供，請勿隨意翻攝，以免侵權）

台灣把豬血糕、皮蛋與披薩結合，被多網友說：「根本激怒義大利人」、「太挑釁了」、「擔心義大利對台宣戰」⋯⋯，而日本人因為很瘋台灣美食「珍珠奶茶」，也惡搞出不少詭異料理，像是把珍珠做成日本家常菜「筑前煮」，或是加入麻婆豆腐、歐姆蛋中，都讓台灣人看了超傻眼。

▲日本人把珍珠做成筑前煮。（圖／翻攝自twitter@tapioca_navi）

▲珍珠麻婆豆腐。（圖／翻攝自twitter@tapioca_navi）

▲珍珠歐姆蛋。（圖／翻攝自twitter@tapioca_navi）

韓式炸雞因為外層裹上滿滿醬料，讓很多人欲罷不能，但除了常見的甜醬、辣醬，韓國炸雞品牌Mexicana也不斷推陳出新，開發各種奇特新口味，先前就推出過一款「拿鐵口味炸雞」，把甜甜咖啡融入炸雞醬料中，兩個不相干的食物配起來如何，真讓人難以想像，但吃過的人卻表示「其實不違和」、「越吃越順口」。

countries: 台灣 韓國 日本 義大利

title: 地獄級「香菜皮蛋豬血糕比薩」狂洗版　網推加「一款醬料」瞬間變好吃


content_text:
Delta變異株侵台，台中民眾想打莫德納卻「霧煞煞」。台中今天下午開放孕婦到診所打莫德納疫苗，明天開放18家專責醫院接種孕婦、75歲老人，以及第一到六類接種對象，但民眾投訴「昨晚的公告不清不楚，沒有預約時間」，讓民眾自行上網搜尋，結果醫院根本還沒收到疫苗，也還沒開放預約。能不能打殘劑？也沒有統一說明，很多里長四處探問。多家醫院表示，尚未收到疫苗，也不清楚劑量，尚未開放預約。台中市政府說明，下午三時防疫記者會對外說明。

台中市長盧秀燕昨天下午三時宣布，這批莫德納疫苗今起至5日優先開放孕婦接種，後續開放75歲以上、1-6類接種，目前台中75歲以上約8萬人未打疫苗，孕婦約1.5萬人、第5類長照機構人員約5000人未打疫苗，合計約10萬人，預計7月8日台中可再獲配4.13萬劑疫苗。

台中市衛生局昨晚公告台中有6家診所可預約，並提供預約電話，讓不少孕婦傻眼，打電話進去詢問結果是「才五家，一家還休假」。有部分婦產科與小兒科診所合作，安排產檢孕婦周六去兒科診所打，也有孕婦不斷打電話想預約疫苗，都得到已額滿、等下批回應。

市府回應，今天開放5家婦產科診所打疫苗，明天有3地區醫院、17家專責醫院加入，孕婦可向產檢醫師詢問，就近預約施打，即使今天沒預約到，後續疫苗量足夠。

台中市衛生局昨晚公告18家新冠肺炎疫苗接種合約專責醫院名單，並有連結各醫院預約網站。大部份的醫院開放網路預約，也有醫院僅開放電話預約，昨晚即吸引大批民眾點閱，點閱超過1.4萬。

市民反映，他想要預約，只能進醫院官網，但點進去都還沒開放，打電話詢問，醫院說要等疫苗下來才會開放，他只好三不五時就點進去看，市府資訊不清不楚，累壞市民。

林姓市民說，他不是接種對象，想預約殘劑，但昨晚市府宣布，快打站預約殘劑喊卡，那醫院還有殘劑嗎？他打電話去醫院，也問不出來，醫院說尚未公布，請他上網注意；也有里長因為里民詢問，也是四處打探，也問不到答案。

衛生局長曾梓展說，今起至5日婦產科合約院所開打，孕婦今起可向婦產科合約院所或7月2日起可經產檢醫師評估後至台中市各合約院所預約施打；明天至5日開放18家專責醫院、7月3日至5日開放全市22家地區醫院及306家基層診所，提供第1至6類人員及75歲以上長輩預約施打。

曾梓展說明，7月3日、4日安排快打站，提供台中市75歲以上長輩接種，市府已完成造冊並透過里鄰系統投遞「施打疫苗通知單」，無須預約，前往指定快打站即可接種疫苗。

童綜合醫院公告，待疫苗到之後再開放預約。圖／童綜合醫院提供台中烏日林新醫院公告，待疫苗到之後再開放預約。圖／烏日林新醫院提供台中市公布莫德納疫苗接種對象，預計明天開放孕婦、75歲老人，以及第一到六類接種對象在18家專責醫院接種。圖／台中市政府提供台中市南屯區惠文國小快打站昨天上午75歲以上長者接種AZ疫苗，「打氣爆棚」，還有長者打不到。記者趙容萱／攝影台中市南屯區惠文國小快打站昨天上午75歲以上長者接種AZ疫苗，「打氣爆棚」，還有長者打不到。記者趙容萱／攝影疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診55例、死亡5例 ▪【今日疫情懶人卡】新北深坑出現不明感染 確診櫃姐曾到過全聯板新店 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

taiwan-subdivisions: 深坑 新店 新北 南屯區 烏日

things: 防疫 長照

title: 莫德納預約之亂！台中「霧煞煞」醫院診所電話被打到爆


content_text:
關島官方為搶觀光不斷加碼，今天上午外電傳出關島官方計畫提供前5,000名旅客500美元購物金。除了雄獅（2731）、鳳凰外，山富旅行社（2743）今天也宣布將開三梯次機加酒，分別為7月22日、26日及30日，一起服務需要的旅客。

關島的AIR V&V（Vaccines & Vacation）施打疫苗計畫推出後，出現三大詭譎現象；首先，關島總督古蕾露（Lou Leon Guerrero）昨(30)日搶復甦商機再出招，開放入境即可免隔離後，國內想要去打疫苗的民眾再度湧出。

隨著政策的變化，「關島機+酒+打疫苗」出現一個非常詭譎現象，退的人很多，打電話尋問想去的人更多。只要一點點的政策改變，就能讓民眾想法一變再變，旅行社業者表示，主要還是打疫苗的吸引力太大。

最近想去關島參加關島觀光局推出疫苗支援企劃AIR V&V方案，一直猶豫不決的民眾，最常問旅行社的問題就是「關島都能開放觀光，環境這麼安全，國內政策會不會推出旅遊泡泡?想要再等等」，然而這個問題，常讓旅行社不知道要怎麼回答。

山富旅遊今天也指出，在關島大力救觀光產業，也開放觀光，這是一個國際大事，國內的觀光產業在這波疫情下受傷慘重，現在沒有國旅，也不能組團，在沒有路走的情況下，為了一線生機只能火速推出機加酒行程，協助旅客自由行。

title: 傳關島官方 擬提供前5千名旅客500美元購物金