content_text: CCP Chairman Xi Jinping CCP Chairman Xi Jinping (AP photo) Chinese President Xi Jinping on Thursday hailed a "new world" created by the country's people as China's Communist Party marked the centenary of its founding, and warned foreign forces attemping to bully the nation will "get their heads bashed".In an hour-long televised address from Tiananmen Square after watching fighter jets form a "100" in a flyby, Xi pledged to build up China's military, committed to the "reunification" of Taiwan and stressed the autonomy held by Hong Kong and Macau."The people of China are not only good at destroying the old world, they have also created a new world," said Xi, China's most powerful leader since Mao Zedong. "Only socialism can save China."Xi and the party are riding high as China recovers briskly from the COVID-19 outbreak and takes a more assertive stand on the global stage.But Beijing faces external criticism over its clampdown in Hong Kong and treatment of ethnic minorities in Xinjiang, and contends with a worsening demographic outlook that imperils long-term economic growth.The people of China would never allow any foreign force to bully, oppress, or subjugate them, Xi said."Anyone who dares try to do that will have their heads bashed bloody against the Great Wall of steel forged by over 1.4 billion Chinese people," he said, sparking applause from the audience gathered in the square in central Beijing.Thursday's celebrations began with a flyby of fighter jets and helicopters observed by the nation's leaders, seated at the southern ramparts of the Forbidden City.Xi said China had achieved its centenary goal of building "a moderately prosperous society."SOVEREIGNTYChina will build up its military to safeguard its sovereignty, security and development, elevating it to world-class standards, Xi said in his address."We must accelerate the modernisation of national defense and the armed forces," said Xi, who is also chairman of the Central Military Commission, which controls the country's armed forces.No one should underestimate the resolve of the Chinese people to defend China's sovereignty and territorial integrity, he said.Resolving the Taiwan question and realising China's complete "reunification" is an "unswerving historical task" of the party, Xi said."All sons and daughters of China, including compatriots on both sides of the Taiwan Strait, must work together and move forward in solidarity, resolutely smashing any 'Taiwan independence' plots," he said.On Hong Kong and Macau, Xi said their social stability will be ensured, while protecting China's sovereignty, security, and development interests."We will stay true to the letter and spirit of the principle of 'One Country, Two Systems', under which the people of Hong Kong administer Hong Kong, and the people of Macau administer Macau, both with a high degree of autonomy," Xi said.PARTY GROWTHThe Chinese Communist Party, which came to power in 1949 under Mao, initially recruited peasants and workers, but has evolved to embrace markets and entrepreneurship under "socialism with Chinese characteristics" while retaining a Leninist model of authoritarianism.Party ranks swelled by 2.43 million in 2020, the largest annual gain since Xi became president in 2013, to 95.15 million members now, data released on Wednesday showed.On Monday, Xi presided over theatrical performances at the "Bird's Nest" National Stadium in a show attended by thousands and that state media described as "epic".At the end, the audience rose to sing a song, "Without the Communist Party, There Would Be No New China."Xi said any attempt to divide the party from the Chinese people or to set the people against the party was bound to fail."The more than 95 million party members and the more than 1.4 billion Chinese people will never allow such a scenario to come to pass," Xi said.

journalist: By REUTERS

title: Xi hails 'new world' as China marks Communist Party centenary


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-34456193745076770342021-07-01T07:46:00.000+08:002021-07-01T07:46:00.453+08:00縣有房地租金及使用補償金七一開徵【記者鄭家瑜報導】本縣110年度第1期縣有房地租金及使用補償金於110年7月1日辦理開徵並繳納期限展延ㄧ個月，縣府財政處籲請各繳款人務必於110年8月31日前依限繳納，以免逾期受罰。

財政處進一步表示，縣有房地租金及使用補償金每年分2期徵收，第1期為1月至6月於當年度7月徵收；第2期為7月至12月則於次年度1月徵收。本次開徵部分係為110年度第1期，請於接獲繳款書後儘速繳納，逾期未繳納者，將依規加收違約金及利息。

最後，縣府財政處提醒各該租金及使用補償金繳款人，開徵繳款書於110年6月30日全部以掛號郵寄寄送，請民眾特別留意，如未能收到繳款書者，可於上班時間內以電話申請補單(服務電話:9274400轉342)或至縣府財政處公有財產科申請補發，該處承辦人員將為您作詳細說明服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 縣有房地租金及使用補償金七一開徵


content_text:
緬甸有關當局今天從全國各地的監獄釋放2000多名反政變抗議人士，包括在批判性報導軍方血腥鎮壓後入獄的記者。

緬甸軍方2月發動政變，推翻民主派領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）和她領導的民選政府，而後一連串大規模抗議行動引發軍方殘暴因應，撼動社會。

根據緬甸監督團體，880多名平民命喪緬甸軍方領導的國家領導委員會（State Administration Council）鎮壓行動之中，，另有近6500人遭到逮捕。

法新社記者報導，緬甸有關當局宣布釋放抗議人士後，至少有200名群眾聚集在仰光殖民時期建造的音山（Insein）監獄外頭，希望看到親人獲釋。

緬甸軍方資訊團隊發表聲明說，到了傍晚，全國各地共有2296名抗議人士獲釋。

title: 緬甸釋放反政變抗議人士 2000多人重獲自由


content_text:
新竹市長林智堅今召開防疫會議時指出，竹市本次將獲1.4萬劑莫德納疫苗配發，預計將為73、74歲長輩以及孕婦接種。其中，8400劑疫苗上午已抵達，明天9站疫苗施打站全開為74歲長輩、還未施打的一到六類人員服務。他呼籲，明也開放符合資格、尚未接種的一至六類人員，前來九處施打站報到接種，開站時間上午8至11點、下午2至5點間，也記得帶著當初接種通知、身分證與健保卡。

林智堅市長指出，明天竹市將啟動9處疫苗施打站，已通知超過300位已造冊孕婦、2449位74歲長輩、550位75歲以上不在籍前來施打，請民眾依通知時間地點前來。另，73歲長輩的施打通知書最晚將於周日收到，預計7月5日(下周一)起安排施打。

另，本次開放過去曾獲通知、但當時無意願或時間無法配合的第一至六類人員赴站報到施打；過去獲通知、還未施打的孕婦，也歡迎明日直接至「體育館施打站」報到施打。九站開放服務的疫苗施打站包括：

1.竹科疫苗施打站(園區網球場，竹村七路7號)

2.東區疫苗施打站(舊華麗雅緻停車場，光復路二段966號)

3.體育館疫苗施打站(新竹市立體育館，公園路295號)

4.樹林頭疫苗施打站(樹林頭夜市，東大路二段與鐵道路二段路口)

5.北區疫苗施打站(公有拖吊場，延平路一段460號)

6.南寮疫苗施打站(南寮旅服中心，南寮街261號)

7.香山區疫苗施打站(香山田徑場，香北路12號)

8.慈濟疫苗施打站(慈濟新竹靜思堂，中華路五段208巷20號)

9.內湖國中疫苗施打站(內湖國中，五福路一段12號)

市府說明，八處站所服務時間為上午8時至11時、下午2時至5時。第三站體育館施打站為孕婦專屬，服務時間為上午8時至11時、下午2時至4時。

林智堅市長表示，昨行政院長蘇貞昌視察專責接種孕婦的體育館疫苗施打站，他在現場也向蘇院長建議，期待未來在疫苗充裕的前提下，可依照城市的人口比例，訂出配發各縣市疫苗的數量，尤其竹市民眾接種疫苗意願相當高，像是孕婦施打報到率達7至8成，目前18歲以上市民疫苗覆蓋率達9.3%。

林智堅市長指出，在這個總額之下，只要地方政府疫苗接種完畢，中央就繼續配發，讓疫苗施打的效率可以持續加速，儘早達到群體免疫的目標。

新聞資料提供單位：新竹市政府

撰稿單位：公關與新聞科

people: 林智堅 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 樹林 內湖 東區 延平 新竹市 北區 光復

title: 1.4萬劑莫德納疫苗將為73、74歲長輩、孕婦接種 林智堅市長：明開放符合資格一至六類人員到站接種


content_text:
疫情三級警戒持續，因為疫情打亂課程和招生，私立幼兒園的業者還沒看到疫情結束的終點，最先迎來的卻是幼兒園小朋友的退班潮，以及會被成本壓垮的倒閉潮，許多業者感嘆入不敷出，龐大的人事成本很難挺過去。民眾黨立委高虹安指出，希望政府可以定調停課就停業的原則，來去幫幼兒園業者度過這一次的難關，一併照顧到因疫情導致權益受損的幼兒園的老師。

高虹安、民眾黨南投縣黨部主委簡千翔、南投幼教協會第13屆理事長陳勉福、南投幼教協會第14暨15屆理事長韋莉莉、南投幼教協會第16屆理事長黃鳳英於今開線上座談會，呼籲政府若是疫情導致停課後，可以讓幼兒園停業等相關訴求。

陳勉福說，老師薪資成本上，不論私幼或準公幼至少都在3.2萬以上，所以一個老師的薪資成本在紓困的3個月期間，最少為8萬，而政府在紓困只給予一個老師，紓困資方4萬，並附帶要求一定得要給老師們全薪，也就是說，與一個老師的薪資成本8萬多來說，只紓困不到50%，會讓幼教業者入不敷出。

陳勉福指出，倘若再次停課，政府還用同一套方法紓困，私立幼兒園、準公共幼兒園會因為就讀率不高，龐大的人事成本會很難挺得過去，造成一波停業潮。

韋莉莉指出，私立幼兒園已經配合政府「停課不停班」的政策，園方也必須讓廚工、司機、老師上班，同時必須支付全薪和不能減薪等條件，而政府提出的紓困4.0政策，對於幼兒園的其他固定成本費用虧損並無幫助。「員工是幼兒園的資產，家長是他們的教育夥伴，請政府伸出援手，協助負起責任。」

「停課不是業者造成的」，黃鳳英說，但是停課的經濟損失卻要業者自行負擔，因此只要求若再次停課，也請中央下令停業。

高虹安表示，採收月費經營的幼兒園，所有盈虧100%自行吸收，看似救火的紓困4.0政策，實際上對於金流的缺口無太大的幫助。因此三級警戒繼續延長，已使業者壓力倍增，斷頭式停課，對他們來說未來一片茫然，也不知道明天還能不能繼續生存下去。

高虹安指出，政府不能說業者要共體時艱，現在卻是讓大家獨立面對龐大的成本開銷，政府更該拿出辦法，支持幼教，務實地做出符合產業訴求的紓困方案。

title: 龐大人事成本 私立幼兒園感嘆：快撐不下去


content_text:
（中央社倫敦1日綜合外電報導）消息人士表示，石油輸出國家組織和俄羅斯等產油國聯盟（OPEC+）準備在8 月到12月期間，向市場增加供應約每日200萬桶石油。全球經濟復甦和油價反彈下，OPEC+放寬產量限制。

路透社報導，消息人士表示，每個月增產幅度將不超過每日50萬桶。另一名消息人士表示，OPEC主要產油國沙烏地阿拉伯和非OPEC產油國俄羅斯達成初步協議，從8月開始放寬產油限制。

布倫特原油價格應聲大漲，報每桶76美元，逼近2年半高點。

countries: 沙烏地阿拉伯 俄羅斯

things: 油價 經濟

title: 經濟復甦油價反彈 傳OPEC＋12月前增產200萬桶 | 國際


content_text:
卫星图像显示阿梅里冰架上的巨大湖泊在一周内消失不见。左图为湖泊的原始状态，右图为湖水漏光后的图像。（Geophysical Research Letters）【大纪元2021年07月01日讯】（大纪元记者张妮编译报导）一个研究组利用卫星图像发现，南极洲一块冰架上一个蓄水约6亿～7.5亿立方米、水量大约相当于圣地亚哥湾（San Diego Bay）两倍的湖泊居然不见了，在冰架上留下一个最深约80米的巨大凹陷。

6月23日发表于《地球物理研究快报》（Geophysical Research Letters）的研究报告说，2019年南极洲的冬天，这个位于阿梅里冰架（Amery Ice Shelf）上巨大的湖泊不见了，里面的水很可能是透过下方冰架的裂缝，全部漏到海里去了。

研究人员从不同时间经过该地区的ICESat-2卫星图像内发现了这个湖泊的变化，确定这次的漏水事件发生在2019年6月前后仅不到一周的时间里。

水漏光后，冰架上原来是湖泊的地方剩下一个像撞击坑一样的巨坑，面积大约有11平方公里。原来覆盖在湖面上的薄冰，支离破碎地散落在冰架上。

“我们认为冰架承受不了这个较深的湖泊内水的重量而出现裂缝，导致水从裂缝都漏到冰架下面的海里去了。”这份研究报告的主要撰写人澳大利亚南极计划合作组（Australian Antarctic Program Partnership）的冰川学家华纳（Roland Warner）说。

研究介绍说，这种湖泊一般是在南极的夏天，由于冰架的融化形成。在南极半岛规模小一些的冰架上见过这样的事件，可是阿梅里冰架承载这个湖泊的位置，其厚度大约有1400米。这么厚的冰架也会在湖泊的压力下出现裂缝，这太罕见了。

此外，这个湖泊留下陷坑的深度也让研究人员感到惊讶。研究认为水漏光后，由于冰架上方不再受压，此时下方海水的压力应该会导致冰架的表平面向上拱起。数据显示，尽管湖泊周边的冰架表平面已经上升了最多达36米，可是湖泊在冰架表面留下的陷坑最深的地方仍然可达80米。

科学家担心，这是气候暖化现象造成的后果，将有越来越多这类湖泊泄漏事件。而且冰架的裂缝如果增大，还可能导致部分冰架从主体分离开漂到海里去。但是这份研究的作者认为，从目前搜集的情况来看还不能下结论这与气候的变化相关。研究组表示他们将继续观察更多这类冰架湖泊的变化规律。

至于这个新出现的巨坑，它未来的变化还不明确。它可能会再次聚集融化的雪水，并更频繁地再漏水到海里。似乎2020年它的裂缝又开了一段时间。科学家将会密切关注它的变化。◇#

责任编辑：叶紫微

journalist: 张妮

title: 卫星发现南极冰湖突然消失 现11平方公里巨坑


content_text:
随着年龄增长，苹果肌下垂，法令纹变深，你的衰老速度似乎肉眼可见。虽然明星的“括弧笑”也能引来不少好感，但平常人还是过不去法令纹这道坎。怎样才能淡化法令纹，倍显年轻呢？

正确认识法令纹

法令纹就是我们鼻翼边延伸而下的两道纹路，位于脸的中间部位，视觉上总是最先被注意到，所以法令纹比起其他部位的皱纹更显老。

有些人的法令纹深是天生的。颧骨高的人，即使面部没有过多表情，法令纹也很明显。有些人是因为鼻基底有凹陷，鼻两侧与唇部相连的部分的下陷，又位于面中部三角区的重要位置，导致法令纹看起来深。

随着年龄增长所有人的法令纹都会慢慢加深，是不可避免的。皮肤里的胶原蛋白、细胞、水分慢慢流失，再生能力远不如前，肌肤的修复能力变差，皮下脂肪也会萎缩下垂。当鼻子两侧的脂肪下垂，堆积在鼻翼、嘴角的两侧，法令纹承受的力也更大，与其内侧产生了“高低差”，纹路看起来也就更深了。

改善法令纹先分清真假

天生的法令纹和形成时间较长的皱纹不可能通过简单护肤消失，而爱笑的女性法令纹也不会太浅。“表情纹”近年来常常被挂在嘴边，我们笑的时候上唇鼻翼肌和上唇肌反复运动，日常吃饭、说话都会对法令纹进行反复挤压。但是在不动刀的条件下，相对改善法令纹，起到淡化的效果，也不是难事。

上推面颊皮肤就能看到变淡或消失的法令纹，是假性法令纹，巧用家用美容仪就能有效淡化。面部皮肤下垂导致的法令纹，使用具有提拉功效的射频类家用美容仪，作用在整个面颊，让肌肉上提，法令纹自然变浅，只对着法令纹用力是无效的。

上推面颊皮肤但还是明显存在的法令纹，就是真性法令纹，选对护肤品很重要。使用具有抗衰老功效的护肤品能起到改善作用，例如视黄醇、胜肽、维生素E等，这些具有抗皱促胶原再生功效成分的产品，涂抹于法令纹，日日坚持或能看到效果。

美妆“小心机”让法令纹“隐形”

想要法令纹“隐形”完全可以采用化妆的方式，面中提亮，在视觉上让法令纹变淡。少量多次蘸取哑光的高光产品，用海绵蛋或者刷子在法令纹、鼻基底、眼下泪沟等面部有凹陷的部位进行提亮，自然填补纹路，让整个脸都显得更立体更饱满。

抗老法则严防法令纹变深

淡化法令纹也是抗衰老的过程。老生常谈，抗衰老要先做好防晒，不加速皮肤老化是硬道理。夏天到了，选择一款适合自己的防晒产品也不容忽视。同时抵御UVA和UVB，还要注重涂抹的舒适度、油腻度，如果有化妆需求，还要注意是否和底妆产品有“打架”、搓泥的情况。长时间进行室外活动注意补涂，用了防晒产品，也别忘记卸妆，以防闷痘长闭口。戴帽子遮阳，选件轻薄且防晒效果好的防晒服，出门带把遮阳伞，做好物理硬防晒也是不错的选择。（文/陈昊晴）

journalist: 张玉玲

title: 法令纹“隐形”攻略，请收好


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】中共病毒（武漢病毒）在全球肆虐，相關的變種病毒也遍及各地。臺灣大學公共衛生學院教授陳秀熙昨（30）日表示，Delta病毒相較英國變異株，對5~12歲及18~24歲感染比例，比60歲以上民眾更增加5倍。至於在施打疫苗情況，他說，若每天能施打15萬劑疫苗，疫情警戒至少能降到2.5級。

陳秀熙和臺大校友群30日舉行中共病毒防疫科學線上直播，分析目前國際疫情與疫苗施打狀況，並解釋目前肆虐全球的4大變種病毒。陳秀熙表示，目前遍及全球的4大變異株分別為Alpha變種病毒（最早在英國發現）、Beta變種病毒（最早在南非發現）、Gamma變種病毒（最早在巴西發現），以及Delta變種病毒（最早在印度發現）。

Delta病毒比原始病毒株增97%傳染力

陳秀熙指出，Delta變種病毒有免疫逃脫特性，容易產生隱性個案，比原始病毒株增加97%傳染力，是目前所有變種病毒之首，也是現在侵襲大洋洲、亞洲占比最高的變種病毒株，歐洲、非洲、北美洲也受其影響，如疫苗施打率很高的英國也因此產生疫情反撲。

臺大校友群團隊之一的博士林庭瑀進一步表示，根據國際研究結果顯示，Delta變種病毒的可能典型症狀改變，Delta變異株相較Alpha變異株具有較低Ct值，對5~12歲及18~24歲感染比例，相較60歲以上民眾更增加5倍。雖然Delta變種病毒的傳播力更強，但施打兩劑疫苗仍能有效降低住院風險。

根據最新資料，全球至少施打一劑疫苗的比例為23%，而北美與歐洲疫苗施打率都超過40%，但亞洲為23%、南美28%，非洲更只有2.5%，臺灣則是8%。陳秀熙認為，達到全球免疫尚有距離，但有助於全球疫情下降，如南美洲施打率雖較亞洲或大洋洲高，但疫情仍未受到控制、甚至呈現上升狀態，也意味著疫苗的選擇及NPI警戒政策等其他因素可能影響。

若每天施打15萬劑疫苗 或可降至2.5級警戒

觀察風險臺灣分層疫苗接種率，陳秀熙表示，截至6月28日為止，第1至6類已施打1劑疫苗比率已達到62%，而根據施打效益評估，假設7月以後臺灣可打的疫苗共有600萬劑，相較於每天只打4萬劑，如果每天可以接種20萬劑，可以將每天感染個案數大幅減少67%。

陳秀熙說，施打疫苗速率越快，戴口罩、社交距離等NPI（非藥物介入）措施降級機率就越高，如每天能施打15萬劑，疫情警戒就可降到2.5級，若進一步加速到每天30萬劑，即便降到2級，每天感染人數也只有約一百多人，相較於全球大流行來說，是相對低的個案數。

陳秀熙認為，所有的降級解封防疫措施，都必須考慮到經濟以及疫情的平衡點，目前臺灣戴口罩與社交距離嚴格實施，象徵傳染力的Rt值連3週小於1，解封指數也小於1（風險相對較低），加上1至6類對象疫苗施打率62%，搭配篩檢控制小群聚感染，只要Detla變種病毒未造成跨縣市群聚，相信未來就可達到科學降級解封。◇

countries: 南非 印度 臺灣 英國 巴西

taiwan-subdivisions: 士林 臺北

things: 經濟 防疫

title: Delta感染率 學者：年輕人比長者多5倍


content_text:
2021/07/01 00:45

〔中央社〕第11屆TIFA順利落幕，美國參議員盧比歐今天公布會前偕同多名跨黨派議員寫給美國貿易代表戴琪的信函。他們在信中懇請戴琪著重TIFA，開始為雙邊洽簽自貿協定做準備。

睽違近5年，美台貿易暨投資架構協定（TIFA）30日透過視訊重啟，雙方會談長達8小時。會中同意成立農業在內的多個工作小組，雙方也承諾強化互動解決貿易問題，包括美豬美牛業者所面臨的市場准入壁壘。

共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）今天公開與民主黨籍參議員華納（Mark Warner）在TIFA復談前夕，偕同其他40名跨黨派參議員聯名致給戴琪的信件。

連署議員中不乏重量級人士，例如參院共和黨黨鞭圖恩（John Thune）、參院商務委員會共和黨首席成員韋克爾（Roger Wicker）、參院軍委會共和黨首席成員殷荷菲（James Inhofe）等，也有多位參院財政委員會成員在列。

議員們向戴琪表示，很高興看到她在建立早期優先事項時，把美台TIFA復談納入重點之一。前一次TIFA召開是在2016年10月，這對把台灣視為重要貿易夥伴的美國來說，實在太久遠以前。

議員們懇請戴琪，應著重TIFA會談，並開始為美台洽簽自由貿易協定（FTA）或其他初步協議的工作做準備。他們指出，美台貿易對話有其重大戰略重要性，維持美國在該區域的經濟影響力、降低台灣對中國的依賴，對確保印太區域的開放和自由十分必要。

議員們說，去年8月，總統蔡英文宣布計劃移除特定美豬美牛產品的進口限制，並在之後廢除，這些限制長期是雙方簽署FTA的重大阻礙。「美國是時候予以回報，展開（雙邊貿易協定）洽談，這麼做美方顯然也能有不少獲益。」

議員們表示，台灣是美國第10大貿易夥伴，超越人口較多的印度、法國和義大利，也是美國農產品第8大出口市場，且對勞工權益、環境保護採高標準。他們都確信美國與台灣洽簽的FTA，能作為高標準FTA的典範。

除了商業投資外，議員們指出，台灣已向外界證明他們是美國的「真朋友」、是蓬勃民主的典範。疫情期間，中國當局不許當地美國企業運送個人防護設備（PPE）回國，但台灣卻在美國最需要的時候，擴大PPE生產線。

他們說：「即使北京不斷試圖孤立、霸凌台灣，台灣仍擁有美國希望印太區域具備的所有特質：一個民主、擁有自由市場經濟，且值得美國信賴的夥伴。」

countries: 美國 中國 法國 義大利 印度 台灣

title: 近半美參議員致函戴琪 籲為美台洽簽貿協做準備


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月01日訊】七一黨媽的生日不好過，全世界都在喊溯源，紙終究包不住火！

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 老黑：七一黨媽的生日不好過，全世界都在喊溯源


content_text:
（中央社記者楊明珠東京30日專電）日本防衛副大臣中山泰秀28日表示，台灣是「兄弟、家人」，有必要對北京向台灣的施壓覺醒，保護台灣這個民主國家。在日台僑團體「全日本台灣連合會」今天發表聲明感謝中山。

全日本台灣連合會（簡稱全台連）會長趙中正及常務理事會及理事會一起以寫給中山謝函的方式發表聲明。聲明指出，中山在美國智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）活動的訪談中指出，台灣不僅是朋友，更是兄弟、家人，全台連為中山如此有勇氣的言行深受感動，心懷感激。

中山對中國內部的人權問題及對外擴張霸權的威脅敲響警鐘，認為民主國家應保護台灣這個民主國家。

journalist: 中央社記者楊明珠東京30日專電

countries: 台灣 日本 美國 中國

taiwan-subdivisions: 中山 中正

title: 日副防相稱台灣是民主國家 在日台僑團體致謝 | 國際


content_text:
新北市板橋大遠百1名櫃姐確診，業者清消過後原訂昨天中午恢復營業，但又臨時宣布繼續停業，再做全館清潔消毒，業者也申請企業快篩。新北市長侯友宜昨表示，大遠百的確診者感染源是環南市場；加上桃園有攤商到環南市場做生意也確診，讓外界擔心環南市場尚有傳播疫情隱憂。但環南市場自治會會長林勝東對「疫情出自環南市場」說法和臆測表示很不公平，確診者有可能是在居住縣市就被感染。

新北市衛生局表示，櫃姐一家7口同住，婆婆28日最先確診，匡列6人居家隔離後，在板橋大遠百上班的櫃姐也確診。侯友宜昨表示，大遠百內的確診者感染源是環南市場，第一時間擴大匡列採檢，要求大遠百啟動清消，落實防疫，現在大遠百全力配合市府做到位，確診個案感染源已經很清楚了，目前大遠百員工採檢到現在都是陰性。

原本大遠百在經過清消過後，原訂昨天中午恢復營業，臨時再宣布繼續停業，並進行全館第三次消毒，全數完成篩檢才會恢復營業，且至7月12日為止，營業時間都是中午12點至晚間8點。

大遠百昨天下午找來亞東醫院進行企業快篩，截至傍晚6時約已篩檢千人，未傳出陽性。大遠百表示，配合市府指示，之後恢復營業將要求員工須提出陰性證明才可入內上班。昨等待篩檢的員工表示，希望盡快篩完，畢竟有同事確診，心中難免怕怕的。

對於屢傳確診者有環南市場足跡，市場自治會長林勝東表示，目前市場內的攤商都沒問題，住在桃園的攤商到環南市場做生意確診，也可能是在桃園活動才染疫；確診的百貨公司櫃姐有家人在環南市場工作，該櫃姐也可能在工作地點就感染了，都推給環南市場不公平，「怎麼不說是到新北才染疫，把病毒帶來環南市場的？」

林勝東說，現在市場攤商和員工都做過快篩、PCR，也全打了疫苗，明天開始還會要求攤商再做PCR檢測，就是希望斷絕傳播鏈，強調「環南市場都是安全的」。

疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診55例、死亡5例 ▪【今日疫情懶人卡】新北出現2不明感染 合庫城東分行實習生確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋 桃園

title: 大遠百櫃姐確診 侯友宜：感染源環南市場


content_text:
喬科維奇滑倒。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕世界球王喬科維奇昨天對上南非長人安德森（Kevin Anderson），以直落三獲勝晉級第三輪，連日來紛紛有球員在草皮上滑倒甚至傷退，喬帥此役也滑倒，他在賽後記者會上說：「這不是球場的錯。」

連日來包括法國好手曼納雷諾（Adrian Mannarino）、前世界球后小威廉絲（Serena Williams）都滑倒受傷被迫退賽，主辦單位受到質疑，全英俱樂部昨發聲明指出，草地的維護與往年都一樣。

此役喬帥也在場上滑倒，令人捏把冷汗，賽後他談到草皮狀況：「第一場和今天我都與草皮有非常多親密接觸，摔倒的次數比我預期還要多。」

他繼續說：「但我並不覺得是球場的問題，顯然最近幾天一直在下雨，有屋頂的球場，溼度影響草皮，就可能比一般情況還要滑。」

受疫情影響，這是溫網相隔2年舉辦，喬帥表示：「我已約兩年沒有在草地打球，幾個月來一直在截然不同的紅土上比賽，加上很滑的場地，我也在調整我的動作，需要適應。但如果能夠贏球，我再摔多一點也沒關係。」

countries: 南非 法國

title: 溫網》球員狂滑倒受傷、主辦遭質疑 喬帥：不是場地的錯


content_text:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）歐洲主要股市今天收跌，因為市場憂心通膨最終將會飆升，加上2019冠狀病毒疾病（COVID-19）Delta變異株導致部分資金撤離市場。

倫敦FTSE 100指數下跌50.08點或0.71%，以7037.47點作收。

法蘭克福DAX 30指數下挫159.55點或1.02%，收在1531.04點。

巴黎CAC 40指數挫跌59.60點或0.91%，收6507.83點。（譯者：陳正健）1100701

journalist: 譯者：陳正健

title: Delta病毒引發擔憂 歐股收跌 | 證券


content_text:
健身教練邱于芳有著健美陽光的外型，然而她曾經受過厭食、暴食之苦，談起對身材的追求，從青少女時期就不斷嘗試和努力。

然而用錯方法，使她患上厭食症，爾後又反彈變為暴食症，來來回回的變瘦又變胖，溜溜球效應讓她對身材管理感到灰心，最後從48公斤一路失控胖到了95公斤！

受明星病態審美觀影響的少女

邱于芳接受女性健身社群「有肌勵」的採訪，分享她透過運動以及飲食控制，重新學會掌控身體，活得更自由自在的故事。

談起荳蔻年華，最是在意同儕眼光，邱于芳說，女孩們對於美的標準，從電視所見的大眾流行明星而來。

然而當年健身觀念還不普及，女明星公開談論維持身材的方法，竟是以極少量進食，甚至將食物過水去油的病態飲食控制而達成。

高中女學生們群起傚仿，邱于芳也不例外，對於吃進肚子裡的食物錙銖必較、充滿壓力，最後得到厭食症。

對食物的焦慮導致進食失調

回想起厭食症的時期，邱于芳一天只吃一餐，吃下去又忍不住去催吐，由於肌肉量所剩無幾，即使瘦到48公斤，仍對鬆軟的身形不滿意。

邱于芳感嘆地說，很開心看到台灣這幾年的健身資訊越來越發達，談論正確運動與飲食觀念的社群也變多。

也不過才六、七年前，台灣對於女生的減重觀念，仍多環繞在少吃多動的主題，這邊的運動又單純著重於有氧。

25歲以前，邱于芳靠著少吃多有氧運動就會瘦，然而過了25歲，代謝大幅下降後，發現同樣的方式已經不管用，彷彿喝水都會胖。

由於常年保持在減重狀態，心裡累積而來的壓力，厭食症最後竟反彈為暴食症！

原來我可以正常吃三餐

一輩子都在跟自己的體重戰鬥，邱于芳受夠了對萬事萬物怯懦畏懼的自己，深怕做什麼都有可能變胖，也不想再看到體重如溜溜球般直上直下。

她踏進健身房，尋求專業教練的幫助，開始重訓後，發現只要學會正確的飲食，三餐不僅可以正常吃，還可以吃很飽！

兩年半的時間裡，邱于芳說學會從體重機上的數字迷思走出來，如今得到理想的體型，體脂降到了正常數值。

她說，健身最可貴的除了得到健康的身體，還有心態的改變，如今充滿自信、活得自律，是她更寶貴的收穫。

想再多，不如先開始再說

聊起堅持不懈的關鍵，邱于芳建議想要減重的人，可以讓周邊的人知道，營造出讓你不能輕言放棄的環境。

透過「有肌勵」，邱于芳想鼓勵更多人：

不一定要很厲害才開始，妳要先開始才會變厲害！

title: 從厭食到暴食症　邱于芳靠重訓打敗「溜溜球效應」　如今三餐正常吃、練出微笑線！


content_text:
日本資深媒體人野嶋剛撰文指出，日本人對任何事都需要花時間進行慎重討論，特別是臺灣問題又很複雜；但日本政府這次疫苗供臺，從計畫到實現只花了約2星期，速度令人吃驚。

日本政府捐贈約124萬劑AZ疫苗，於6月4日順利運抵臺灣，日本政府雪中送炭的行為獲許多臺灣民眾正面評價。

野嶋在產經新聞旗下的商情網站「SankeiBiz」撰文指出，看到臺灣企業及個人出資在本月13日產經新聞刊登全版感謝廣告，讓他回想起日本1991年在波灣戰爭中捐出約130億美元的巨額款項。

不過，波灣戰爭結束後，科威特政府在美國報紙刊登全版感謝廣告中，日本並不在被感謝的30個國家內；野嶋認為，原因是日本太晚表明協助，及日本依據和平憲法規定，無法派遣自衛隊參與多國部隊，只能提供資金協助。

野嶋說，正因為日本捐助款項金額龐大，讓日本人心裡很受傷，並學到1個教訓：「提供協助必須快速；然後，付諸實際行動優於提供資金」。

他說，日本政府這次提供臺灣COVID-19疫苗的速度令人吃驚。日本人對任何事都需要花時間進行慎重討論，特別是臺灣問題又很複雜。

野嶋說，這次疫苗供臺從計畫到實現只花了約2星期，先不管相關人士是否同樣意識到波灣戰爭的教訓，能讓日本在外交方面重視「速度」是好事；不過他也說，但因為這次疫苗供臺速度太快，甚至流傳「陰謀論」。

日本首批供臺疫苗，在6月4日由專機運抵臺灣，被認為是否刻意選在中共天安門事件週年同天，連疫苗專機「JAL809」的航班編號，更讓陰謀論甚囂塵上； 不過野嶋認為，這是透過網路散布假訊息及資訊操作日常化，及陰謀論易於擴散的時代，「當然，（運抵臺灣的日期）不過是完全偶然的結果」。

他說，日本這次供臺疫苗，除了臺灣本身對疫苗需求的高度緊急，讓相關人士竭盡全力儘速提供外，今年正值日本311大地震10週年，日本也想藉此回報臺灣10年前的慷慨解囊。

野嶋說，臺灣人在311大地震後捐出巨額善款，讓日本人這10年來持續感謝；這次日本供臺疫苗，相信也會暫時讓臺灣人感念。目前旅居臺灣的日本人，對臺灣人一看到日本人就表達感謝之意，都感到很驚訝。

他表示，臺灣已開始持續為民眾接種日本提供的疫苗，這對總統蔡英文來說可說是「神風」；因為臺灣疫情急速擴大，臺灣社會心理狀態差不多已呈現恐慌，無法確保足夠疫苗，讓臺灣政府受到民眾嚴厲批評。

野嶋說，日本這次供臺疫苗不僅支撐著臺灣人的健康，也支撐著民進黨政府。就算現在是國民黨執政，日本依然會提供疫苗給臺灣；只不過很多日本人都更希望協助重視日臺關係的民進黨，確實也為推動疫苗順利供臺帶來助益。

311地震週年前夕，日本民間發起「用照片向臺灣說愛」活動，逾千張寫下對臺謝意與感情的照片組成照片牆，豎立在臺北捷運中山站入口。（擷自中央社）

countries: 科威特 臺灣 美國 日本

events: 疫情 COVID-19 地震

taiwan-subdivisions: 臺北 中山 和平

title: 野嶋剛：日疫苗供臺 速度驚人


content_text:
蒲依婕 翁英修 綜合報導 / 中國

今年的7月1號，是中國共產黨建黨滿一百年。1921年中共在上海召開第一次全國代表大會，宣告中國共產黨正式成立，到了1949年實現了一黨專政，之後在錯誤的政策下，中國歷經大饑荒，以及被稱為十年浩劫的文化大革命，整個國家陷入一片混亂，到了鄧小平時代，中國全力發展經濟，但在政治改革上，卻沒有多大的進步，六四天安門事件就是中共黨史上的重要轉折，確立了經濟要改革，但是政治不開放的主軸，而在中共建黨一百年之際，台海情勢會不會爆出危機呢？中共將來對台會有什麼動作？來看今天的打開世界之門。

中共建黨百年主題MV《少年》，中國積弱，在今天已經到了不可收拾的地步，感性的旁白，中共建黨百年主題MV《少年》，願你們永葆這份朝氣，中國的未來拜託了，1921壯麗篇章開啟，輕快的旋律，用熱血沸騰的歌詞，宣傳中共建黨百年的「政績」，時間倒轉，1917年俄國十月革命的勝利，把馬克斯主義傳入中國，奠定中共成立基礎。

1921年中共在上海，召開第一次全國代表大會，會議最後一天，因受密探注意和外國巡捕搜查，於是改在浙江嘉興，南湖的遊艇上舉行，最終完成大會議程，宣告中國共產黨誕生，中國前領導人毛澤東，同胞們中華人民共和國，中央人民政府今天成立了，義勇軍進行曲，伴隨著《義勇軍進行曲》，天安門廣場上升起了五星紅旗，1949年中華人民共和國成立，建政初期在政治上，實現了一黨專政，經濟上實行嚴格的計畫經濟，同時加入以蘇聯為首的，社會主義陣營對抗西方國家。

1958到1962年間，中國發生全國大饑荒，起因於大躍進和人民公社運動，中國想在經濟發展、建設和革命上超英趕美，卻因為錯誤的政策導致上千萬人死亡，新華社原高級記者楊繼繩：「至於大躍進說是，希望經濟超越式發展，但是又不懂得經濟規律，又胡來結果是大越退。」才要逐漸走出饑荒陰霾，毛澤東又為了打擊異己，在1966年發動被稱為十年浩劫的，直到毛澤東過世，與掌權的四人幫被逮捕，這場文化浩劫才落幕。

中國前領導人鄧小平：「中國現在不是，將來也不做超級大國。」迎來鄧小平時代的中國，往改革開放道路邁進，也造就逐漸富裕的中國，台灣國際法學會副祕書長林廷輝，我覺得到最後，他們發現到一個嚴重的問題，就是經濟改革伴隨而來的，有可能是西方國家所稱的政治改革，那政治改革又可能要了共產黨的命，1989年天安門的槍聲，宣告改革派的失敗，從1980年代的經濟改革，到1980年代末期的天安門學運，也成為中共黨史上的關鍵篇章。

台灣國際法學會副祕書長林廷輝：「也從那時後開始，共產黨它等於是路線上，確立的東西是經濟開放，但是政治不開放，中共很清楚太傾向資本主義，會侵害合法執政基礎，因此現今的中國領導人習近平，整肅馬雲等中國資本家，就是為了獲得廣大農民工的支持。」那也就是為什麼說共產黨它，用技巧性的方式在改革開放之後，能夠繼續掌握，目前的政權的主要原因，至於台海會不會在中共，建黨百年之際爆發衝突，學者認為發生戰爭的前提是，雙方實力太過懸殊。

台灣法學會副祕書長林廷輝：「它並不會打破這個均衡狀態的話，戰爭就不會發生，所以現在美國，它主要的政策優先目標，就是說讓這場戰爭不要發生。」歐洲重量級媒體，瑞士新蘇黎世報則評論，在一個具備極權傾向，圍繞習近平打造的政治體系中，台海局勢的關鍵在於，習近平本人的冒險意願高低，美國之音也報導，解放軍將在2027年建軍滿百年，中國軍力不斷擴增之下，也將會在數年內挑戰美軍介入南海。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蒲依婕 翁英修 綜合報導 / 中國

countries: 中國 台灣 瑞士 美國 中華人民共和國

title: 中共建黨百年 經歷饑荒.文革.六四


content_text:
▲台北市議員許淑華。（資料照／記者李毓康攝）

記者蘇晏男／台北報導

北市府6月24日揭信義區一牙醫診所醫師（案13573）接種完疫苗仍確診，匡列16名員工、130名看診病患居家隔離，經PCR檢測，又有2名員工（牙科助理）確診；接著，昨日又透露大安區一耳鼻喉科醫師確診，該人在發燒期間看了200多位病患，結果其中一位透過精準疫調揪出染疫（案14797）。對此，北市議員許淑華1日在臉書進一步指出，兩間診所相距450公尺，都位在六張犁。

許淑華表示，附近社區民宅眾多，但柯市府不給接觸者做篩檢，從接觸確診者到收到隔離通知相隔數日，這期間如有潛在確診者不就又把病毒傳給其他居民？市府只做半套、不主動出擊篩檢，病毒傳播哪裡有終止的一天？

許淑華也指控，柯市府對該牙醫診所16名員工和127名接觸醫師的看診者，全部只要求做居家隔離而不篩檢；而該耳鼻喉科接觸確診醫師的300多名病患，也只給100多名做篩檢，其他的則要求自行做快篩，「到底為什麼市府都不願意主動篩檢？是要讓信義大安區成為下一個疫情風險區嗎？」

許淑華說，市府推說過去確診數很多因此疫調的能量不足，也導致後續的匡列跟篩檢不到位，但現在確診數已經降下來了，疫調到底做了沒有？不公佈疫調結果、不擴大匡列和篩檢對象的居心何在？台北市長柯文哲總在沾沾自喜確診數下降，但面對疫情不料敵從寬，這種心態難保不會讓疫情再起。

許淑華表示，要求市府立即通知所有接觸者進行篩檢，千萬不可因柯文哲的鬆懈和自滿而成為下一個防疫破口，也必須儘速將確診個案的疫調結果公布，到底匡列了多少人？篩檢了多少人？這些資訊永願都是被動提供，搞得六張犁居民人心惶惶。

但是，許淑華指控北市府只要求牙醫診所16名員工和127名接觸者居家隔離，而未篩檢一事，其實柯文哲在6月24日的防疫記者會上就說，匡列16名的牙醫診所員工，病患130人居家隔離，北市展開清零計畫，直接PCR檢查，結果2名員工（牙科助理）PCR確診。

而副市長黃珊珊則補充，該牙醫影響的人比較多，光病患就100多人，這之中除台北市有106人外，外縣市有40人居家隔離。

至於大安區該耳鼻喉科診所方面，黃珊珊在6月30日記者會上先公布案14797足跡，並表示該人是透過精準疫調而找出來的確診案；黃珊珊說，該案是由於大安區一名耳鼻喉科醫師6月23日確診，原本匡列有3名員工及醫師夫人，共4人居家隔離，但該醫師確診前出現發燒症狀到確診將近7天時間，看了200多位病患。

黃珊珊表示，這段時間北市請教中央，台北區管防疫醫師認為，耳鼻喉科醫師看診時有做防護，病人也有，這200人不用居家隔離，只要自主健康管理；但是北市對這200人相當擔心，因此做加強匡列和精準疫調，主動通知並勸說出來採檢，目前其他病患篩檢結果都是陰性，但仍有100多人尚未篩檢，希望這些人能盡快與北市聯繫、出來快篩。

▲許淑華1日晚間臉書發文。（點圖可放大／翻攝自Facebook／許淑華Hsu Shu-Hua）

▼北市針對信義區確診牙醫及大安區確診耳鼻喉科醫師等兩案的後續作為。（圖／北市府提供）

people: 許淑華 柯文哲 黃珊珊

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 大安區 北區 信義區

title: 六張犁2診所醫師確診「居民人心惶惶」　許淑華憂成下個防疫破口


content_text:
▲中國共產黨成立100周年慶祝大會在北京天安門廣場地區舉行，現場7萬多人不戴口罩。（圖／記者陳政錄攝）

記者陳政錄／北京報導

彰顯抗擊新冠疫情成果，於1日上午8時，在北京天安門廣場地區舉行的中共建黨百年慶祝大會，於上午7時30分許，官方便要求現場7萬人取下口罩，統一露出面部。

中共總書記習近平在發表談話時提到，經過全黨全國各族人民持續奮鬥，我們實現了第一個百年奮鬥目標，在中華大地上全面建成了小康社會，歷史性地解决了絕對貧困問題，正在意氣風發向著「全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮鬥目標邁進。」

▲中共總書記習近平發表講話。（圖／記者陳政錄攝）

據大陸官媒統計，本次慶祝活動，在天安門廣場和週邊的座位席有7萬多個，參與人士來自以各級黨組織，以北京為主各級學校、金融機構、企業、科研機構等組織代表，還有獲得中國大陸國家勳章和榮譽稱號得主、全國工商聯、無黨派人士代表，還有香港、澳門、海外僑胞，以及「台灣同胞。」

7月1日上午7時30分許，7萬人齊聚天安門廣場後，現場工作人員、保安便要求參會者不得離開指定位子，脫下口罩，現場演奏起中共黨國有關音樂。《ETtoday新聞雲》記者觀察，有部分境外媒體在工作人員勸說後，並未立即摘下口罩，或僅將口罩拉至下巴，導致工作人員以嚴肅口氣，再次勸說，要求「配合活動規定」，將口罩摘下。

據慶祝活動防疫規定，大陸官方要求包括媒體在內的受邀者，都需接種2劑次新冠疫苗，持48小時內核酸檢測陰性證明，並提前一天入住指定酒店，進行閉環管理，才能進入天安門廣場，列席參觀活動或採訪。

據大陸國家衛健委6月30日通報，6月29日0—24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例9例，均為境外輸入病例。

目前，大陸現有確診病例455例（其中重症病例11例），累計治癒出院病例86689例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例91780例，無現有疑似病例。累計追跡到密切接觸者1059505人，尚在醫學觀察的密切接觸者15044人。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

countries: 中國 香港 台灣 澳門

events: 疫情 死亡

title: 彰顯抗疫成果　中共黨慶7萬人齊聚「不戴口罩」


content_text: Milwaukee Brewers starting pitcher Aaron Ashby throws to the Chicago Cubs during the first inning of a baseball game Wednesday, June 30, 2021, in Milw... Milwaukee Brewers starting pitcher Aaron Ashby throws to the Chicago Cubs during the first inning of a baseball game Wednesday, June 30, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Jeffrey Phelps) Milwaukee Brewers shortstop Willy Adames hits a grand-slam against the Chicago Cubs during the fourth inning of a baseball game Wednesday, June 30, 20... Milwaukee Brewers shortstop Willy Adames hits a grand-slam against the Chicago Cubs during the fourth inning of a baseball game Wednesday, June 30, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Jeffrey Phelps) Milwaukee Brewers starting pitcher Aaron Ashby reacts after walking a Chicago Cubs batter during the first inning of a baseball game Wednesday, June 3... Milwaukee Brewers starting pitcher Aaron Ashby reacts after walking a Chicago Cubs batter during the first inning of a baseball game Wednesday, June 30, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Jeffrey Phelps) Chicago Cubs' Eric Sogard, right, is tagged out at home plate by Milwaukee Brewers catcher Omar Narvaez during the first inning of a baseball game Wed... Chicago Cubs' Eric Sogard, right, is tagged out at home plate by Milwaukee Brewers catcher Omar Narvaez during the first inning of a baseball game Wednesday, June 30, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Jeffrey Phelps) Milwaukee Brewers shortstop Willy Adames points after he hit a grand-slam against the Chicago Cubs during the fourth inning of a baseball game Wednesd... Milwaukee Brewers shortstop Willy Adames points after he hit a grand-slam against the Chicago Cubs during the fourth inning of a baseball game Wednesday, June 30, 2021, in Milwaukee. (AP Photo/Jeffrey Phelps) MILWAUKEE (AP) — Highly touted Milwaukee prospect Aaron Ashby got roughed up for seven runs in the first inning of his big league debut, but Luis Urias homered twice as the Brewers rallied to rout the Chicago Cubs 15-7 Wednesday for their eighth straight win. The Brewers swept the three-game series and increased their NL Central lead to six games over Chicago. The Cubs lost their sixth in a row. “Definitely an emotional roller coaster during that game,” Cubs manager David Ross said. “We were not our best today.” Willy Adames hit a grand slam during an eight-run burst in the fourth inning that put Milwaukee ahead 14-7. His error at shortstop helped the Cubs break loose at the start against Ashby. The 23-year-old Ashby was charged with seven runs, four of them earned, on four hits and three walks. Of his 39 pitches, only 18 were strikes. “I can’t really put a finger on it,” Ashby said. “Just sneaky hit after sneaky hit. Then, I couldn’t find the strike zone there at the end. But that’s baseball. I’ve got to lock in, in that situation and make some pitches. I wasn’t able to do that.” Called up from Triple-A to start, the leftt-handed Ashby -- and nephew of two-time All-Star pitcher Andy Ashby -- was in trouble right away. Willson Contreras led off the game with a single and the Cubs loaded the bases with no outs. Javier Baez hit a two-run single, Adames’ misplay let another run score and bunt single produced a run. After a double steal, a run-scoring wild pitch and two walks, Ashby exited with the bases loaded, two outs and trailing 5-0. Miguel Sanchez relieved and gave up a two-run single to Patrick Wisdom. Five Brewers relievers combined for 8 1/3 scoreless innings. Trevor Richards (3-0) wound up with the win. “The job our bullpen did, the job specifically Sanchez and Richards did, to just kind of stop them in their tracks really was just brilliant today,” Brewers manager Craig Counsell said. “That was the game.” Milwaukee, meanwhile, bounced back against Jake Arrieta and the Chicago bullpen. “Everything that can go wrong has gone wrong for us lately,” Arrieta said. “It’s been tough. I had an opportunity to end that. We had a seven-run lead, I just performed poorly.” Urias had his first multi-homer game in the majors and finished with three hits and four RBIs. “It was just a crazy game,” Urias said. “It was wild.” Jace Peterson drove in three runs with a pair of singles. Slumping outfielder Jackie Bradley Jr. had his second multi-hit game in the series and just his fifth of the season. LOBATON TO IL Chicago placed catcher Jose Lobaton on the 60-day injured list with a sprained right shoulder suffered on the final play of Chicago’s 2-1 loss Tuesday night. Lobaton was injured when he tried to hurdle over Brewers closer Josh Hader, who slipped while trying to cover first on Lobaton’s two-out chopper with two out in the ninth. Lobaton landed awkwardly on his right shoulder and after a lengthy examination on the field, needed help removing his following after the game. He’s the latest backup catcher to go down with an injury for the Cubs this season. Chicago signed veteran Austin Romine to play behind Contreras in spring training, only to lose him to the 60-day IL in late April. His replacement, Tony Wolters, was later cut when the Cubs called up P.J. Higgins from Triple-A, only to suffer a strained forearm that ultimately required season-ending surgery on his flexor tendon. Higgins’ injury opened the door for Lobaton, a 10-year MLB veteran who appeared in six games for Chicago before his injury. “Lobey’s done nothing but be ready and he works his tail off,” Ross said. “Hopefully, it’s a speedy recovery for him.” Chicago recalled catcher Taylor Gushue from Triple-A Iowa. TRAINER’S ROOM Cubs: While Kris Bryant (right side) and Anthony Rizzo (back) were held out of the series finale Wednesday, Wisdom left the game with left side tightness and a right eye contusion. Brewers: Second baseman Kolten Wong (hamstring) was held out of the lineup but available off the bench. UP NEXT Cubs: After getting a day off Thursday, the Cubs continue their 10-game road trip Friday in Cincinnati behind RHP Alec Mills (3-1, 5.11 ERA). Mills is 3-0 with a 3.74 ERA in eight career appearances (five starts) against the Reds and has a 6.43 ERA in four starts in Cincinnati. Brewers: Milwaukee tries to continue its winning streak behind RHP Corbin Burnes (3-4, 2.53 ERA), who gets the start in the first of a four-game series against the Pirates in Pittsburgh. Burnes got a no-decision his last time out despite holding the Rockies to a run over six innings. He’s 3-0 with a 3.19 ERA in 15 career games against Pittsburgh. ___ More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ANDREW WAGNER , Associated Press, Associated Press

title: Ashby tagged, but Brewers sweep Cubs for 8th straight win


content_text:
廢除刑法100條領航者李鎮源院士百歲冥誕明舉行音樂會7/26(日)19:00內湖自由時報演藝廳《李鎮源院士百歲冥誕紀念音樂會》「我們不只欣賞美好的音樂，也向民主前輩致敬」首次協辦《李鎮源院士百歲冥誕紀念音樂會》的蔣渭水文化基金會副執行長蔣理容說。

蔣理容表示，對1990年3月「野百合學運」留有印象的人一定會記得醫界大師李鎮源院士的身影。他與訴求「廢除刑法第一百條」的學生們一起靜坐，也一樣被粗暴的國家機器---警察，不留情面的一一抬離現場。

李院士的醫學成就在生理學與藥理學，特別對臺灣蛇毒的研究有極大貢獻，獨步海內外、斐聲國際。在各個社會運動場域，李院士斑白的頭髮和精爠眼神常常成為一個指標，對年輕學生和社會公民都帶來很大的啟示。自蔣渭水的年代以來，醫師醫病、醫人、醫社會、救國家，李院士可謂後繼者。

野草莓學運、太陽花學運，接續了這股民主思潮。現在，台灣的高中生們針對教育部違反程序的高中課綱微調開始了「反課綱運動」，他們與前輩一樣，受到警察的不當拘捕，甚至未來要面對重重的官司，同樣面臨著國家認同，教育、民主政治遭到威脅的處境。民主前輩們如果天上有知，一定會鼓勵學生們勇敢面對。

「來聽音樂，靠著音樂凝聚更多的力量，我想要做的，就是這麼簡單」蔣理容期望明天的音樂會可以看見更多台灣的熱情與力量。

7/26星期日晚上七點鐘《李鎮源院士百歲冥誕紀念音樂會》協辦單位: 杜聰明基金會、賴和基金會、台灣醫界聯盟、蔣渭水文化基金會音樂會地點: 台北市內湖區瑞光路399號2樓 自由時報演藝廳免費索票電話：02-23123456 #88318

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 廢除刑法100條領航者李鎮源院士百歲冥誕明舉行音樂會


content_text: 黃子哲指出，美國的疫苗截斷說，竟然讓民進黨陷入瘋狂，活脫脫的完美展現一副沒出息的樣子。（黃子哲政治職人臉書） 中評社台北7月1日電／美國白宮發言人莎琪（Jen Psaki）表示，美國有留意到台灣取得疫苗的途徑被“截斷”一 事，引發關注。對此，中國國民黨文傳會副主委黃子哲1日表示，就是這句話，讓無能取得疫苗的民進黨政府聽了如獲至寶，還正中下懷，以為美國如此就可以幫忙解套及卸責。“才短短13個英文單字，竟然讓民進黨陷入瘋狂，甚至活脫脫的完美展現一副沒出息的樣子”。 黃子哲指出，究竟是如何、何時、何處、哪支疫苗被阻擾，民進黨政府迄今一問三不知。如果民進黨有本事與擔當，應該是要展現即便被截斷，也有能力與信心想盡辦法取得疫苗的態度。如果有擔當，應該要求美國揭露所知的截斷途徑為何。而不是像現在一副搖尾乞憐樣，以為找個一根浮木而獲救，從此就可以甩鍋卸責。民進黨要不要自我檢討，美方這麼挺台灣，今年2月我們就向美方購買了505萬劑莫德納疫苗，迄今卻只到貨80萬劑，還有425萬劑，是被誰截斷了呢？ 黃子哲臉書全文如下： 【#民進黨沒出息 #誰截斷了莫德納疫苗？】 是什麼事情可以讓民進黨集體亢奮，從上到下、由北到南、還扶老攜幼，集全黨之力給予熱情澎湃的回應?原來是白宮發言人莎琪一句話，她說：我有注意到台灣取得疫苗的途徑被截斷(“I will note that they were being cut off from access to vaccines.”)。就是這句話讓無能取得疫苗的民進黨政府聽了如獲至寶，還正中下懷，以為美國如此就可以幫忙解套及卸責。才短短13個英文單字，竟然讓民進黨陷入瘋狂，甚至活脫脫的完美展現一副沒出息的樣子。 事實上，莎琪今天是被媒體問到，美國決定提供台灣疫苗，在某種程度上是否是要從台灣獲取半導體的交換條件。對此，莎琪表示，不該有這樣的揣測。她指出，他們（台灣）取得疫苗的途徑被截斷，“這是一個因素”。 此話一出，從早到晚就看民進黨的“立院”黨團、黨中央、甚至是“總統府”陸續爭相回應，只差沒有磕頭拜謝。民進黨見機不可失，打蛇隨棍上，立即直指就是中共在干擾阻擋台灣取得疫苗，而“立委”如鄭運鵬、羅致政、王定宇等人還以為撿到槍，加碼指控在野黨與對岸配合在作亂，直接抹紅扣帽。 台灣對外採購疫苗，對岸的政治干擾因素或許很難說完全沒有，尤其以兩岸關係的敏感性來看。但究竟是如何、何時、何處、哪支疫苗被阻擾，民進黨政府迄今一問三不知，不然就是如陳時中用很隱晦的說法“有人不喜歡”、“有人不希望看到台灣太開心”等帶過。現在連共機或共艦侵擾台灣的資訊，政府都可以按件揭露。那如果對岸真的對“我國”疫苗取得上動手腳，為何不能大方的公開其相關作為，民進黨為何要放棄可以大加撻伐北京的機會?為何要阻礙朝野或人民唾棄北京的機會？

countries: 美國 台灣

people: 鄭運鵬 陳時中 羅致政 王定宇

title: 美稱台被截斷獲疫苗途徑 黃子哲問綠誰截斷


content_text:
KKBOX 在一個月前推出「音樂嵌入」功能，讓錄製 Podcast 節目的主持人可以將 KKBOX 中的音樂放到節目中，正式上線至今滿一個月，有超過 500 檔節目使用，嵌入歌曲播放總量平均每週都上升 15 %，成長曲線相當驚人。

鼓勵音樂型 Podcast 發展KKBOX 平台上的 Podcast 節目已突破 12,000 檔，KKBOX 統計 2021 年 Ｑ2 Podcast 整體聆聽量比起 Ｑ1 成長 25％，而每位用戶的每天平均聆聽總時長已經從去年的 40 分鐘左右，成長到超過 60 分鐘，顯示民眾對於 Podcast 的接受度與黏著度越來越高，已逐漸養成聆聽習慣。

受限於版權相關限制，無法在節目中使用音樂，一直是許多 Podcaster 最棘手的問題，不但音樂類型的節目難以製作，甚至沒辦法分享喜歡的音樂。

KKBOX 在完整保障音樂人權利的前提下，推出的「音樂嵌入」功能，只要是使用 Hosting 平台 Firstory 上架的 Podcast 節目，即可從超過 7,000 萬的 KKBOX 曲庫中選擇想在節目中播放的音樂。

KKBOX 的「音樂嵌入」功能是藉由 Hosting 平台 Firstoty 的後台機制，串連到 KKBOX 曲庫，音樂與節目的音檔各自分開獨立，Podcaster 無法下載、剪輯、重製任何一首音樂。嵌入於同一集的歌曲則會形成一張歌單，聽眾在節目中聆聽歌曲行為與一般純聽音樂的模式相同，因此 KKBOX 非付費用戶可在 KKBOX 上聽到 30 秒短版歌曲，付費用戶則可聽到完整歌曲，若在其他平台收聽該節目，則僅可聽到 Podcaster 製作的節目內容，無法收聽到嵌入於節目中的音樂。

KKBOX 強調，「音樂嵌入」是在無損音樂人權利的前提下開發的功能，保證聽眾在節目中每一次的有效聆聽都會確實計算，讓音樂人收到版權收入。

journalist: 洪詩詩

title: Podcaster 福音，KKBOX 開放將音樂遷入節目中、音樂人也能收到版權收入


content_text: 屏東果農夫婦看病路徑曝 與秘魯嬤鄰居「足跡疑重疊」 近日屏東發生的Delta變種病毒群聚案讓大家相當緊張，目前已累計15人染疫，其中有12人都是Delta確診變種病毒，大家除了擔心疫情擴散外，也著急追查究竟病毒是如何傳播，如今案情終於在今（1）日有突破性進展，找到了果農和整起枋山案的可能感染途徑。 07/01 16:252萬人搶21劑！台中停止預約殘劑惹民怨 台中市府原本開放殘劑預約網站，近2萬人登計成功，最後卻只有21人，幸運打到疫苗，機率約是千分之一，因此引發民怨，市府緊急宣布停止殘劑預約，有人認為這網站根本是形同虛設，但也有人認為取消預約反而是好事。 07/01 16:20防Delta病毒 民進黨內開砲：入境應2篩 目前從DELTA重點高風險7國入境的旅客，必須在入境後做採檢，然後14天的隔離期，解除前再做一次PCR，確認陰性 才能回家，但從其他國家回來的，在防疫旅館解隔離前才需要做一次PCR。相較其他國家相對寬鬆，新北市長侯友宜就砲轟中央只做半套，現在就連民進黨自家人也發難，立委許智傑就在中執會裡，主張入境全面兩篩，總統蔡英 文聽了之後也當場裁示，會請中央疫情指揮中心做研議。 07/01 15:55

people: 侯友宜 許智傑

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮 枋山 成功 新北市

title: Delta入侵屏東2謎團未解 枋寮醫院續停門急診


content_text:
前中共中央黨校著名教授，目前旅美的學者蔡霞周三在美國胡佛研究所以中英文雙語發布文章，文章指出，中共有餓龍般的野心，但色厲內荏，實質是紙老虎，有許多因素可能導致意想不到的局面發生，甚至導致中共政權突然崩潰，美國應有預案。

蔡霞在長文中分析說，過去半個世紀的接觸政策產生多重效應，一方面這一接觸幫助中國人民擺脫貧困，走向世界，另一方面也使得中共的新極權統治快速崛起。

蔡霞文中指出美國的這一接觸性政策相當“天真”。據她分析，中共利用美國、又敵視美國的基本心態，從中美恢復關係後從未改變過。無論從鄧小平的“韜光養晦”到習近平的“底線思維”以及其更具侵略傲慢的姿態，中共始終隱藏真正的目標和意圖，以便從美國獲得最大利益。

蔡霞指出，許多人沒有意識到中共已經轉變為“新極權主義”，而不是威權主義。蔡霞以“恐懼+意識形態+數位技術控制系統”重新定義中共為高度精緻的新極權。這一新極權具有“不按常理、不講規則、不講誠信、難有正常預期性的敵手。”

蔡霞分析，中美兩國不可避免地走向對峙與對抗，中共始終視美國為敵人，這是因為中共一方面擔心政權被推翻，在中共黨內外反美是不容質疑的政治正確，另一方面中共一直把“消滅帝國主義，解放全人類”“把紅旗插遍全球”作為政治目標。

習近平由於誤判國際形勢“東升西降”，從而變得更具攻擊性，毫不隱瞞要取代美國。但是在中共體制內工作三十多年的蔡霞認為，中國表面很強大，但卻充滿了矛盾和自我懷疑，這些特徵在習近平領導下變得更加突出。蔡霞指出，中共有餓龍的野心，但卻是只紙老虎，一方面內部高壓，一方面向外擴張，中共新極權有它的脆弱性，包括無法持續的經濟模式和高額債務，市場與國家互相衝突的分配雙軌制、浮誇的意識形態宣傳，不斷擴大的貧富懸殊，以及最高統治者為了繼承而進行的激烈內鬥和腐敗。

蔡霞分析，就像蘇聯和東歐共產政權突然垮台一樣，中共也面臨這樣的風險。她指出：“隨機性事件觸發的突然而瞬間的崩潰，幾乎不可避免地帶來中國內部的失序混亂，這將給中國外部的世界帶來嚴重的後果，因此，美國要有清晰的認識和充分的應對預案。”

『華爾街日報』也在周三報道了蔡霞的文章，該報寫道：北京正在利用建黨百年紀念這個契機，來慶祝習近平使中國成為一個擁有強大經濟和軍事實力、值得自豪的國家。一些西方學者像蔡霞一樣，在這個時機發表評論，指出習近平的專制領導風格正將中國引向一個危險的方向。

journalist: 安德烈

countries: 美國 中國

title: 前中共黨校教授蔡霞 美國應為中共政權突然崩潰做好預案


content_text:
（中央社莫斯科30日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭今天說，英軍驅逐艦「衛士號」（HMS Defender）日前非法駛入俄國領海「挑釁」，就算俄方擊沉這艘軍艦也不會引發第三次世界大戰，同時指責華府插手此事。

俄方指控23日衛士號駛入克里米亞半島外海時，侵入俄方領海，俄方在英艦航行路徑「開火警告並投放炸彈」。但英國反駁俄方指控，說對方沒有開火警告與投放炸彈，還說行駛的是「公認」國際水域，不是俄國領海。英俄間的緊張上週擊急遽升溫。

俄羅斯於事發後已警告，假如英國海軍在克里米亞附近採取進一步挑釁行動，會在黑海轟掉英艦。蒲亭這回的談話等於再加威嚇。

俄國2014年兼併克里米亞，並視克里米亞半島沿岸為俄國水域；但西方國家仍將克里米亞視作烏克蘭領土，不承認俄方主張。

路透社和美聯社報導，蒲亭在一場馬拉松式的Call in節目裡被問到俄羅斯若擊沉這艘英艦，是否可能引發第三次世界大戰，他回答「當然不會」。

蒲亭說：「就算我們擊沉了那艘船，仍難以想像世界將瀕臨第三次世界大戰，因為那些挑釁者知道，他們無法在這種等級的戰爭中贏得勝利。」

蒲亭在節目裡指控美英聯手策劃這場大戲，在衛士號駛入這個爭議水域的同一天，美國一架偵察機從希臘克里特島（Crete）起飛，似乎是在觀察俄羅斯如何回應這起事件。

蒲亭說：「這顯然是一種挑釁，不光英國人，連美國人也參一腳。」他還說，莫斯科了解美國的意圖並作出相應反應，避免敏感資料外洩。

不久前才在瑞士日內瓦會晤美國總統拜登的蒲亭說，他認為這起事件涉及政治因素。

他說：「日內瓦峰會才剛落幕，為何需要做出這樣的挑釁？他們意欲何為？只是凸顯出他們（英美）不尊重克里米亞人選擇加入俄羅斯聯邦的事實。」

countries: 美國 希臘 俄羅斯 英國 瑞士 烏克蘭

title: 蒲亭：擊沉黑海挑釁英艦 也不會引發三次大戰 | 國際


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者林夕帆编译报导）在英国诺里奇（Norwich），一只因意外失聪而不得不“退休”的牧羊犬，在新主人的帮助下学会辨识手语后，重获第二次牧放生命。

这只名为佩姬（Peggy）、现年9岁的苏格兰边境牧羊犬此前因听觉意外消失，无法正常工作和听取指令，被原主人交付至诺里奇的RSPCA动物慈善机构收养。

但这却成为佩姬生命的转折点。初次见面，机构的动物福利经理克洛伊‧肖顿（Chloe Shorten）就对这只不幸失聪的牧羊犬喜爱不已。

28岁的动物爱好者克洛伊表示，“我们几乎立刻就彻底爱上了佩姬，并很快意识到，它不会（被送）去任何别处。”

不久，克洛伊和34岁的牧羊人丈夫决定，通过训练佩姬辨识肢体语言，帮助这只牧羊犬重回它渴望的放牧生涯。

克洛伊说，“我们知道佩姬想要（继续）工作，所以我们开始了教它如何不依靠语音指令协助牧羊人牧羊的漫长训练过程。”

她说，“我们使用了重复和积极的强化训练，而且不同于一般的口头命令－动作训练方式，我们以手势－动作（的方式对佩姬进行训练）。”“（佩姬）通过辨识我们的手势和肢体语言来获取我们所表达的信息。”

如今，在一位专业牧羊犬训练师，以及肖顿夫妇的另外两只牧羊犬希德（Sid）和诺拉（Nora）的帮助下，佩姬已能辨识主人的手势和肢体语言，并根据主人指令进行放牧。

这只兢业的牧羊犬现已能读懂例如竖起大拇指（意为“好姑娘”）、五指张开掌心向前（意为“停下”）等手势。当主人指向一个方向，佩姬就会领会其意，迅速奔向该处。而当看见主人轻拍膝盖时，它又会迅速奔跑回主人身旁。

当主人做出类似示意汽车放慢速度的手势时，佩姬就会立刻减速。

克洛伊表示，“它仍在学习新的东西，并且一直在进步。对我们来说，最主要的是能够告诉它，它是一个好女孩，并让它相信它会好起来的。”

她说，“（佩姬）在一段时间后才明白我们对它的爱和信任我们，但知道她现在能领会我们的赞美让我们很有成就感。”

克洛伊说，佩姬是一只非常快乐的狗，虽然它已年老，但还是喜欢跟随他们外出劳作，在牧场四处奔跑。

她表示，“（佩姬）绝对喜欢像个疯子一样到处跑，所以我们在她的项圈上安装了GPS追踪器，以防我们（意外）分散（后）它看不到我们，因为它听不到我们叫它。”

▶点击这里看视频。

克洛伊说，佩姬的故事说明了“你可以教给一只老狗新技”，并证明了狗的确拥有不凡的学习能力，即使在失去一种感官的情况下。

她说，佩姬的听觉丧失原因目前仍不明确，因为兽医并未在它耳中发现明显的肿块或感染迹象。

根据美国犬业俱乐部（American Kennel Club，简称AKC）相关介绍，导致犬类听力受损的原因有多种，但是“对于老年犬来说，原因往往是耳朵里的神经发生退行性变化。这与老年人的听力损失（状况）相似”。

AKC建议，面对听力受损的犬只，养犬人可以用手势、振动项圈和沉重的脚步声来替代一般的语音沟通方式。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 林夕帆

title: 失聪牧羊犬学得手语 重归放牧生涯


content_text:
全球多元旅宿平台 Airbnb 公布最新數據，指出疫情之下，旅客行程規劃更隨心所欲且充滿彈性。此外，旅客更偏好搜尋如木屋、迷你屋及樹屋等的「獨特房源」，尋求與「自己家」截然不同的生活型態。Airbnb 數據顯示，房源類型已經取代確切的地理位置，成為旅客搜尋出遊之地的優先考量。與 2019 年同期相比，2021 年獨特房源搜尋量激增逾九成（94%）。值得注意的是，過去一年台灣獨特類型房源房東收入居亞太區第五，逾 800 間獨特房源可為旅客的疫後出遊計畫提供更多元的選擇。

在 Airbnb 上有超過 17萬間獨特類型房源，房源總數量自 2019 年 5 月來成長三成。疫情造成的生活型態改變推動了旅客對獨特房源的需求，2020 年以來，獨特房源在 Airbnb 全球總收入超過 3 億美元（約合新台幣 83.4 億元），Airbnb 也觀察到去年被加入 Airbnb 心願單（Wish List）中的前 100 名房源中，更有超過半數（55%） 屬於獨特房源。

因應旅遊形式轉變，以及迎來最大幅度旅遊復甦的期待，Airbnb 於日前公布超過 100 項的產品升級計畫，使旅客可以更彈性地規劃行程。隨著彈性目的地功能正式上線，入住如蒙古包或樹屋的獨特房源將變得更加容易。彈性目的地功能不只方便旅客做選擇，更有望為獨特房源的房東帶來更多預訂，在疫後將旅行擴散到熱門旅遊目的地以外的地區。

根據 Airbnb 旅行與生活報告指出，有近七成的受訪者希望在尋找住宿時能夠優先篩選出獨特的房源。與兩年前相比，許多獨特房源的搜尋量爆增了十倍以上，成長率前三名依序為蒙古包（1,701%）、小島（1,668%）及遺世小屋（1,379%），其他如生態土屋、穀倉、農場、船屋等獨特房源，增長也超過 1,000% 以上。在台灣，民眾最常搜尋的獨特房源類型，則包括小木屋、農場、帳篷、營地、與樹屋等。

各國疫情逐步穩定加上旅客對獨特房源的需求，也為房東帶來收入機會。Airbnb 內部資料顯示，在 2021 年第一季完成啟用的新房源，有半數在四天內就收到第一筆訂房，在過去一年裡至少接待過一組旅客的所有房東平均年收入，可以達到 9,600 美元（約合新台幣 27 萬元），收入最高的獨特房源房東中，不少的房源位於大型自然公園週邊，呼應旅客在疫情未完全去除時，偏好親近自然的選擇。

Airbnb 觀察，對多數旅客來說，「住哪裡」已經比「去哪裡」更為重要，Airbnb 精選六間美國超搶手獨特房源，一次搜羅樹屋、哈比屯、水上漂浮屋到地球之船（Earthship）等獨一無二房源，不用等解封，現在就加入心願單，待全球疫情趨緩，再一窺獨特房源的迷人之處。

疫情造成的生活型態改變推動了旅客對獨特房源的需求，圖為寧靜穹頂綠洲。 圖/Airbnb提供.

countries: 台灣 美國

title: Airbnb 台灣獨特房源房東收入 居亞太第五


content_text:
台北寧夏夜市晚間「微解封」，僅提供外帶服務，夜市入口處公告防疫規範，進入夜市需採取實聯制、量體溫，酒精消毒等措施。（攝影／趙世勳）繼台北市政府於29日公布「夜市微解封」5大原則，包含須經市場處審核許可、以原規模1/4為原則自主減攤、落實實聯制、一律提供外帶等，30日傍晚的寧夏夜市出現滿滿人潮，似乎是因為疫情居家一個多月而被悶壞的民眾，恨不得回歸以往的生活作息。

市府副發言人林珍羽則是記者會上指出，夜市微解封皆須向市府提出申請，經市場處審核許可後才能復業；自主減攤，並且須嚴格落實實聯制，攤商則應嚴格自主健康管理；每日量體溫並配戴口罩；一律只能提供外帶。

title: 微解封兩樣情》悶壞了！寧夏夜市湧現人潮　士林夜市還是冷冷清清


content_text: 政府公布今年授勳名單，多名紀律部隊高層獲行政長官頒授勳銜，其中海關關長鄧以海獲授銀紫荊星章。喺紀律部隊及廉政公署卓越獎章方面，新上任嘅警務處處長蕭澤頤、消防處副處長楊恩健亦獲表揚。政府就話，今年獲授勳銜人士為香港作出重大貢獻，惠及社會各個領域，對此表示衷心感謝。獲頒授銀紫荊星章嘅鄧以海加入政府服務長達36年，自2017年獲晉升後一直出任海關關長至今。政府讚揚鄧一直盡心竭力為政府同香港市民服務，表現傑出；並帶領香港海關護法守關、促進便商利貿、保障消費者權益，同時為公眾提供高效率、優質、專業同創新服務，貢獻甚豐。喺鄧嘅帶領下，海關肩負本港把關重任，成為堵截外來非法物品嘅第一道防線，做到精準、敏銳同及時。「新一哥」蕭澤頤就獲政府頒授香港警察卓越獎章，以表揚蕭服務警隊超過32年，表現卓越、忠誠勤敏。佢近年出任副處長時不時親臨前線督師，例如參與本月「雷霆2021」同「犁庭掃穴」等行動；亦關心同袍工作情況，例如喺警隊參與疫情「封區」行動時，曾到現場鼓勵同支持同袍，警務處副處長劉賜蕙亦獲頒同樣獎章。另外，政府又向警長孫偉薇、警員雷俊傑、警司黎遨遊同盧秉善頒授銀英勇勳章；以及向警司梁志恒、警長莊小龍、警員何思駿同吳凱健頒授銅英勇勳章，以上各人除盧秉善外，均於反修訂逃犯條例風波期間，執行職務時遭受攻擊而受傷。盧秉善則因奉召拆除兩枚炸彈，所表現嘅非凡勇氣而獲表揚。

events: 疫情 逃犯條例

title: 政Whats噏：鄧以海獲銀紫荊星章 蕭澤頤得香港警察卓越獎章


content_text:
貨櫃三雄人氣不墜，長榮海運30日股價及市值再創新猷，分別達197元及1.03兆元，超車台塑化躍居台股第四大市值公司！股東人數超過35萬人，比去年同期暴增157％，投資人搶當「航海王」。

挾著財務亮眼、產業市況能見度高及資金擁戴下，長榮股價一路看回不回，30日股價漲停至197元、直逼200元，總市值首度破兆達1.03兆元，將市值長期穩居第四大的台塑化甩在後頭，與台股市值前三大台積電、鴻海及聯發科分庭抗禮。

長榮今年來股價大漲384.03％，市值大增8,390億元，除了股價強強滾外，近一年期間陸續進行兩次發債籌資，股本擴增至527億元、增加約75.79億元，也是市值「一暝大一寸」的原因之一。

根據統計，長榮整體的股東人數已高達35.16萬人，比去年同期13.66萬人大增157％，尤其持股在五張以下人數達20.92萬人，占比達59.4％，也比去年同期增加三倍，增加超過15萬人，小資族偏愛長榮且獲利不俗。

此外，長榮目前共計有202艘船舶，總運力為136.23萬TEU，排名居全球第七大。近期積極汰舊換新，統計長榮建造中的船舶有71艘，共計達71.23萬TEU（20呎櫃），占目前運力的52.3％，是目前全球前20大海運公司中，建造船舶艘數最積極，新增運力排第二名，居在MSC的87.5萬TEU之後，預計71艘交付完畢後，長榮將躍居全球第五大貨櫃海運公司。

康和證券投資總監廖繼弘表示，台股投資思維已完全顛覆過去傳統窠臼，特定資金一路拱貨櫃航運股也不撤退及特定券商偏愛鎖漲停操作進行隔日沖的剽悍操作，吸引更多當沖客躬逢其盛，資金如潮水般湧入，推升長榮股價及市值再創紀錄，在台股具有舉足輕重地位。

展望後市，廖繼弘表示，貨櫃海運屬於景氣循環股此次的景氣暢旺為供需失衡所造就，何時會走跌，投資人也需留意，不過曾任長榮集團副總裁、陽明海運董事長的航運界大老謝志堅近日則表示，看好第三季傳統旺季，第四季雖進入淡季但仍將優於去年同期。

journalist: 工商時報 王淑以

title: 長榮市值突破兆元 躍第四大


content_text:
記者張靖榕／綜合報導

美國邁阿密濱海公寓「張伯倫塔南棟大廈」無預警倒塌事件，搜救工作已超過100小時，再次發現遺體，截至台灣時間30日截稿當天累計已達12死。邁阿密戴德郡（Dade）郡長丹卡瓦 （Daniella Levine Cava）表示仍有149人失聯，搜救團隊仍繼續在一片殘磚斷瓦中尋找可能的倖存者，Podcast節目《宇宙人外信》將以此新聞切入外媒報導用語。

綜合外電報導，截至美東時間周一（28日）下午，警方已經成功辨識8名罹難者身份，包括一對年近60的夫婦，以及一名母親，該名母親的青少年兒子是少數的倖存者之一。當局承諾將會繼續尋找任何可能的倖存者，搜救團隊正動用挖土機、搜救犬和紅外線掃瞄儀器進行搜救，並將充氣袋塞入瓦礫底部，充氣袋能撐開底下斷樑和鋼筋水泥，為搜救撐出空間。

▲邁阿密夫大廈倒塌。（圖／路透）

「張伯倫塔南棟大廈」於美東時間凌晨1時許突然無預警崩塌，造成近140戶家庭受困，至今逾100人獲救倖存、149人仍失聯、12人確定死亡。

▲死亡人數持續增加。（圖／路透）

主打中、英、日、韓四聲道的Podcast外語教學節目《宇宙人外信》本集提到，外媒在一連多天的報導中，失聯的人經常用到兩種用法，包括大家熟悉的「missing」—失蹤，還有「unaccounted for」—失聯一詞也很常被使用。英語主播、主持人Ethan劉傑中在節目中也解釋「unaccounted for」的用法，在這裡即是「There are still 150 people unaccounted for.」至於為何for後面不需要接東西，在節目中也有提到。

此外，失聯與失蹤在日本也有類似用法，日本媒體在此次報導邁阿密的新聞中則是用「安否不明」（Anpi fume），意即無法確知對象是否安全，而在地震、颱風等天災中，則經常可看見媒體使用「行方不明」（Yukue fume），意近尚不知去向。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

★來IG找我們玩吧：宇宙人外信★

companies: Apple Google

countries: 美國 台灣 日本

events: 死亡 颱風 地震

title: 分析美日報導用詞！邁阿密大樓塌11死　安否不明、行方不明是什麼？


content_text:
【新華社北京７月１日】習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は１日、中国共産党創立１００周年祝賀大会で重要演説を行い、歴史を鑑み未来を切り開くことで、中国の特色ある社会主義を堅持し、発展させなければならないと強調した。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

title: 【速報】習近平氏「中国の特色ある社会主義を堅持、発展させる」 中国共産党１００周年祝賀大会


content_text:
▲日本2510劑莫德納疫苗，因為冰箱故障報銷。（圖／路透）

中央社東京30日綜合外電報導

日本關西大學正進行供師生等人接種的職場疫苗接種作業，沒想到發生冷藏疫苗的冰箱發生故障，導致溫度超過疫苗保存上限，總計報廢2510劑莫德納（Moderna）疫苗。

日本放送協會（NHK）報導，關西大學表示，本月27日在吹田市校區內診所的負責人上班時，發現用來冷藏2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的冰箱響起警音。

冰箱內存放的是莫德納疫苗，這名負責人在確認冰箱內設置的溫度計後，發現超過保存上限的攝氏8度，顯示的溫度是攝氏8.3度。經過詳細調查，發現從前一天晚間起，冰箱內溫度有12小時超過上限值，最多達1.4度。

關西大學因為沒有控管好存放溫度，決定報廢冰箱內的2510劑疫苗。校方為避免類似情況再度發生，將新增只要冰箱內 溫度高於攝氏8度時，就會通知保全等人常駐的中央監控室的機制。

關西大學從本月21日起為約3萬5000名師生進行職場接種，由於目前疫苗數量仍足夠，不影響既定接種作業。關西大學理事長芝井敬司在記者會上致歉說，「造成這麼寶貴的疫苗必須報廢，非常抱歉」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 日本關西大學冰箱故障　2510劑莫德納疫苗報廢


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年07月01日 11:41

视频简介：庆祝中国共产党成立100周年暨香港回归祖国24周年，香港举办“百年风华”文艺晚会。

countries: 中国 香港

title: [新闻直播间]香港 庆祝中国共产党成立100周年暨香港回归祖国24周年 香港举办“百年风华”文艺晚会


content_text:
因疫情衝擊，宅經濟爆發式成長也帶動電商產業，近幾年，電商產業成為許多大學生的夢幻工作，不過有網友則表示，「行銷沒有你想像的那麼美好」，進去之後才發現跟自己想得不一樣而破滅，他也分享「電商行銷專員」的工作內容，引起不少網友討論。

一名網友在「Dcard」工作版發文，行銷是許多大學生想做的工作，原因可能是看到很酷的廣告或是聽了自稱行銷大師開的課程，心中產生進入行銷界的念頭，並希望有朝一日可以做出一些酷東西，可惜「理想很豐滿，但現實卻很骨感」，本以為行銷是很夢幻的產業，殊不知進去後發現不是自己想要的，「粉紅泡泡就這樣破滅了」。

原po分享「電商行銷專員」的工作內容，需要「熟悉各種美編軟體」，老闆為了精簡人力，美編的工作也要全包，若是非相關科系或沒學過，一張圖肯定花超過2小時，且後面還有幾百張圖在等著；「網路行銷活動規劃及執行」，經營各種社群平台，每個平台都有不同的經營方式，須做好腦袋被榨乾的準備；「網路購物平台系統操作」商品上下架及文案撰寫，前台的操作容易但碰到後台就會懷疑「根本是兩個世界」，可能還有好幾個平台及幾百種商品要上架，包準做到懷疑人生，除了一般工作內容外，還要兼打雜，遵從主管交辦事。

原po也表示，加班是家常便飯，「沒有加過班都不敢說自己做過行銷」，現在居家上班更慘，根本沒有下班時間，「只要還在呼吸，就是要上班」，加班這麼久也沒有加班費加上做這麼多事，薪水卻只有26K，「醒醒吧，行銷沒有你想像中的那麼美好」。

網友紛紛贊同原po，「行銷就是個屎缺，普遍低薪已經很慘了，重點是薪資天花板低到爆，5萬算頂了，除非跑外商或是很大的公司高層或是少數發跡的新創」、「同間公司待個一兩年薪水也很難升多高，跳槽可能會好一點，但天花板真的很低，未來性很差很差」、「其實就是僧多粥少，加上門檻又不高，雙重悲劇」。

此文一出，也釣出不少苦主，「電商行銷企劃美編打雜簽到～」、「差點以為看到自己的鬼故事」、「這篇文很真實，沒有便宜的工讀生給我指使後，我上架上到崩潰」、「彷彿看到了我自己（拭淚」、「真的超爛，之前在找平面設計類一堆都要會行銷，美術跟行銷搞一起啊我就沒學過行銷，要我雙主修就是了」、「我當初也覺得行銷很厲害，於是就被騙進去了，工作都包含到顧整間店了，然後老闆也只給你25K，真心覺得想哭」。

不過，有網友則認為行銷工作也分很多種，「這是初階行銷專員的工作～行銷不排除有很多這種的電商行銷專員沒錯，但也真的分很多種啦！」、「那是你遇到爛公司...」、「拜託行銷工作類型那麼多，很多根本不是你列的這些，加上大公司也不會每件事都叫你全包，只能說你講的部分公司確實是這樣，但是不要講得好像行銷都是這樣好不好」。

原po則表示，這篇文主要是給沒有謹慎考慮就想進行銷界的大學生，希望他們可以思考清楚為什麼想進行銷界，「而不是覺得有趣就投履歷」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 電商行銷是夢幻職業？ 他掀「殘酷現實」：沒有想像的美好


content_text:
中共建黨百年慶祝大會7月1日在天安門廣場登場。 (圖：中央社)  7月1日是中國共產黨創黨100週年，日本執政黨自由民主黨以幹事長（秘書長）二階俊博名義致賀電。自民黨幹部透露，是應中方的請託，考慮到外交禮儀發賀電。

日本產經新聞報導，中共創黨100週年，自民黨相關人士透露，自民黨以幹事長二階俊博的名義發賀電，內容記載中日兩國對東亞地區的和平與穩定應負起責任，並言及符合國際社會期待的重要性。

新華社報導，日本前自民黨總裁（黨主席）、前眾議院議長河野洋平已發賀電。此外，日本最大在野黨立憲民主黨及該黨的眾議員小澤一郎已發賀電。

產經新聞也指出，立憲民主黨代表（主席）枝野幸男6月30日在記者會上表示，7月1日式是中國共產黨創黨100週年紀念日，立憲民主黨以他的名義致上禮貌性的賀意。

枝野強調，「中國對香港、西藏等侵害人權的情況令人甚感遺憾，（中共創黨100週年）並非讓人可以舉雙手祝賀的情況。」

枝野還說，北京政府（中國政府）與日本之間距離相近，是在物理上是無法避開的近距離，立憲民主黨國際局有備妥給予中國執政黨（中國共產黨）禮貌性的賀詞。

立憲民主黨事務局表示，是收到中方的請託發出賀電。

countries: 日本 中國 香港

title: [國際] 基於外交禮儀 日本政要發中共建黨百年賀電


content_text:
方便運將申請，交通局創全國之先，開發線上計程車防疫物資補助申請。（記者林雪娟攝）記者林雪娟∕南市報導

全國首創的台南市計程車防疫物資費用補貼線上申請開跑，為免計程車司機舟車勞頓，交通局開發線上申辦系統，運將朋友可透過車隊、車行、合作社或個人方式上網登錄，只須按次簡單填報即可自動撥款，無論是申請或審核，程序更簡便，免除臨櫃申辦接觸風險。

交通局局長王銘德表示，市長黃偉哲指示各項補助須迅速到位，且簡化市民申請程序，早日讓補助入袋，交通局特別利用市府一站式網路服務平台，開發簡便的線上申辦系統，可以由個人登錄申請，亦可由車隊、車行、合作社、公（工）會等計程車公司團體批次申辦。

去年運將需臨櫃申請，並依中央規定按月發放，需親自前往填表申辦，遇到人數眾多時，常因等候造成群聚；今年疫情緊張，公共運輸處和市府資訊平台團隊合作，率全國之先，開發簡便的線上申請介面。

依交通部公布的防疫物資費用補貼方案，將補貼運將購買口罩、手套、酒精或消毒水等防疫物品，計程車每車每日可補貼十五元，每月補貼二十六天，共補貼十三個月，或補貼至疫情低於一級警戒為止，每車最多可獲五０七０元，彌補計程車司機配合政策，勤於清消的額外開銷。

為便民，可每月上傳或累積一定期間一次上傳，儘速審核後直接匯入帳戶，若不熟悉電腦操作，亦可委由公運處協助，請運將至交通局官網查詢

title: 計程車防疫物資補貼 線上申請 | 中華日報


content_text:
蔡英文政府是否將在近日給予只完成擴大二期實驗的高端疫苗EUA？這個廣受台灣社會關注的問題，最近有了新的進展。

衛福部食藥署長吳秀梅6月28日說：「高端缺少相關技術性資料，需實驗室重做數據，恐要等到7月底才能審查「緊急授權使用」。換句話說，蔡英文總統5月曾兩度出面喊話，「希望7月底可以開始供應第一波國產疫苗」，這個希望已確定落空。

7月底供應首波國產疫苗落空

這無疑是蔡政府疫苗政策的一個重要轉折點。事實上，在食藥署長吳秀梅公開談話的前一天，風傳媒一早就報導「國產疫苗EUA不急了？府院達共識，蔡英文帶頭接種時程延後」。兩件事先後發生，強烈暗示蔡政府疫苗政策轉向，而其中最關鍵的因素，當然就是蔡英文總統的意志與態度。

蔡政府疫苗政策轉變有兩個指標性動作，一個是，6月18日郭台銘霸氣開砲求見蔡總統，明指「希望能會見蔡英文總統，我相信您才是疫苗政策的決策者，我希望當面報告，取得您的同意或拒絕」。總統府隨即做出回應，並安排下午4點會面，同時另邀了台積電董事長劉德音一起談。結論是，同意政府全力協助兩大企業各爭取500萬劑BNT原廠疫苗。這是蔡政府疫苗政策轉向的第一個戲劇性演出。

蔡政府轉向是迷途知返，還是緩兵之計？

另一項指標性轉變是，當6月26日慈濟發公開聲明，呼籲政府比照鴻海、台積電給予一樣的授權。結果，蔡總統罕見阿莎力，火速安排視訊，和證嚴上人通話，答應慈濟的要求，又過了一關。

過去這10天中，一連串的轉變從618到628，令人目不暇給，似乎都顯示蔡政府疫苗政策轉向，蔡總統的初始意志動搖、態度改變。但，這一切轉變的根本原因是什麼？只是緩兵之計，一個漂亮的假動作，暫時性的消解強大民意壓力？還是，已經迷途知返，回歸科學，正檢視並調整已走偏的既定疫苗政策呢？

另外，6月29日蔡政府的疫苗政策又出現新進展。

指揮中心記者會拋風向球

當天下午兩點疫情指揮中心記者會，照例指揮官陳時中開場，簡要報告最新疫情狀況後，由指揮中心研發組組長，現任國衛院院長梁跟賡義報告，這是梁院長第一次粉墨登場。他略嫌遲疑的言談中，釋出了一個最新訊息，政府有意透過國衛院向莫德納尋求疫苗代工機會，這明顯又是一個蔡政府疫苗政策轉向的風向球。

根據梁院長的口頭報告，其實基本上在表達一個願望，以及目前正「盤點國內產能」，等於是在進行未來若和莫德納洽談時的前置作業。至於，是否已經和莫德納方面有所接觸？接觸誰？層級多高？何時接觸？如何接觸？談了什麼內容？通通付之闕如，八字都沒一撇，什麼都沒有。既然什麼都沒有，那麼，為什麼要硬著頭皮出來講？

疫情指揮中心記者會，一般而言，除了向全國人民報告最新疫情之外，也是宣佈重要政府政策的地方，不能只是隨隨便便釋放一個政策風向球、表達一個政府的意向、宣佈一個連影子都沒有的「莫德納疫苗代工」的願望，有如「少女的祈禱」一般。那樣的作法有違常理，有損政府顏面，疫情指揮中心決策背後的心理狀態為何？為什麼要如此急就章？令人好奇。

爭取莫德納代工？專家：天方夜譚

無論如何，疫情指揮中心透過梁院長對外宣示，至少傳達了一個清楚的訊息，那就是，政府除了採購外國疫苗和開發國產疫苗之外，還打算走第三條路，爭取外國疫苗代工，就像日韓一樣。只是，這樣的作為早該做了，國內不乏有人早就提出過了，為什麼等到疫情吃緊的時候才喊出來？後知後覺，再添一筆。

這場令人錯愕的記者會後，傳出國衛院知情人士表示「代工部分還在牽線洽談中，...儘管談成還需要六到九個月準備期。初期約有3至5億劑的產能」。天啊！3到5億劑？這個與直覺相反的說法，果然立刻引起國內知識界譁然。前疾管局長蘇益仁就以「天方夜譚」形容，相當不給面子。

從29日下午記者會到現在大量出現的相關媒體報導，給人一種很強烈的感覺，那就是，「蔡政府熊還沒抓到，先賣皮」，那是一種很急切的、信口開河的、很不負責任的表現。

國難當頭，政府疫苗政策要轉彎，要從善如流，如果政策正確，社會沒有理由不支持，更沒有扯後腿的必要；但政府政策要轉彎，也不能轉得太勉強，太誇張，一不小心是會翻車的。

本文授權轉載自游盈隆臉書

people: 游盈隆 蔡英文 陳時中

title: 蔡政府疫苗政策急轉彎    爭取「莫德納代工」的願望有如「少女的祈禱」？


content_text:
台東縣約有1400家飯店、民宿，受疫情衝擊，有300多家選擇暫時性休館，五星級的台東池上日暉國際渡假村也宣布今起休館1個月，但未資遣員工。往年7、8月是台東觀光旺季，今年成了最冷清的暑假，台東縣觀光協會理事長潘貴蘭說，「大家都在苦撐」。

池上日暉國際渡假村董事長特助陳美蓮說，本土疫情未趨緩，加上Delta變種病毒來勢洶洶，7月訂房雖有3成，考量員工及住客安全，決定先休館1個月，預計8月再恢復。7月訂房住客，將通知取消訂房或延至8月，休館期間會整理、強化館內設施。

她說，疫情期間館內減少約4千萬營收，面臨營運13年來首次暫時休館，180名員工不會被資遣，勞健保由公司支付，也向政府申請補助支付員工薪資。7月訂房住客將通知取消訂房或延至8月，休館期間會整理、強化館內設施。

「盼望早日恢復正常正活！」潘貴蘭表示，疫情海嘯太凶猛，各業者都在度小月苦撐，如果7月12日無法解除三級，影響會再擴大。她表示，等疫情趨緩，將辦聯合優惠特賣，齊力衝刺疫後經濟。

title: 池上日暉渡假村 1日起休館1個月


content_text:
【新唐人北京時間2021年07月01日訊】七一中共建黨百年前夕，港警如臨大敵，禁止七一遊行，又突然抓捕支聯會副主席鄒幸彤，政治氣氛緊張；加上七一禁飛令即將生效，連日來大批港人選擇移民英倫或奔走他鄉。有夫婦甚至買貴票，也要趕在七一前離港。
記者：「港區國安法實施一年，已經有超過10萬香港人淨出境；而近期蘋果事件等，進一步加劇港人的移民潮，我們看到七一前夕都有大批香港人到機場，準備移民到英國。」
6月30晚，兩班直飛英國、一班蘇黎世轉機的航班櫃檯前擠爆，其他航班櫃臺則空蕩蕩無人。大批送機親友不捨，離境大堂不斷上演擁抱灑淚的傷感畫面。
陳先生送女兒一家赴英定居，忍不住擦淚。
陳先生：「再見、再見」
陳先生女兒：「都是忍不住。」
有夫婦送獨子赴英，母親多次和兒子擁抱，直到兒子入閘仍揮淚不捨。
香港政府日前以疫情為由，七一起禁止英國客機抵港，有夫婦擔心走不了，寧願買貴票早飛英國，並含淚和本台記者擁抱，表示「六四」晚曾接受採訪。
記者：「真的要走了？是否不捨得香港？有機會會再來香港？」
太太：『會的，你小心，我知道，你要小心。」
先生：「在香港要小心一些。」
太太：「我們計畫是2日走，但突然這樣（七一禁英國飛機來香港），即刻貴的機票都要即刻走。」
記者：「多少錢一張票？」
太太：「八千多？」
記者：「之前的呢？」
太太：「維珍的機票3000多、4000、500多都有。但難得他們（英航）肯來，有人來接就OK啦。」
記者：「所以他們今次是空機都來接。」
太太：「很感動，所以他們才是我們的國航。」
有年輕男生，獲20多位朋友送行。眾友人合影，並送他寫上「We Love U」心意卡，並逐一和他擁抱、淚灑送別。
中共在香港推國安法一年，有調查顯示，21%的香港人即150萬人，計畫永久離開香港，今年1月，英國放寬BNO護照留英，未來5年預計有25萬到30萬人移民英國。
新唐人記者梁珍、宋碧龍香港報導

journalist: 新唐人記者梁珍、宋碧龍香港報導

countries: 香港 英國

title: 七一前香港爆逃難潮 憂「走不了」貴價搶票


content_text:
▲希捷One Touch SSD體驗與比較。（圖／記者洪聖壹攝）

特約記者洪聖壹／綜合報導

今年 6 月，Seagate 希捷宣佈推出的 Seagate One Touch SSD，提供與 NVMe 一樣的儲存效能，搭配 USB 3.2 Gen 2，最快可以實現的讀/寫速度為 1,030MB/s，並且提供 2TB 的儲存空間，除了 Windows、MacOS 之外，也支援 Android 平台備份使用，記者初步進行開箱跑分體驗，提供給大家參考。

▲希捷One Touch SSD原廠盒裝提供產品與兩條不同規格傳輸線。（圖／記者洪聖壹攝）

目前記者隨身的備份硬碟有兩顆，一顆是 2TB 儲存空間的萊斯LACiE Rugged 2TB ThunderBolt，它算是當前攝影師們愛用的備份產品，特色就是防潑水、防撞、耐高溫，號稱可以承受一公噸汽車碾壓，因此即使不小心放在行李箱當中被擠壓到也不會毀損。至於另外一顆是 1TB 儲存空間的 Backup Plus Portable Drive。

先說一下產品體驗，兩者入手的時間都差不多在 2018 年～2019 年之間，萊斯這款最大特色就是使用初代ThunderBolt傳輸，以及一個特規的 USB3.0 插孔，然而實際上隨著市場上的筆電產品汰舊換新，從使用到現在，從來沒使用過ThunderBolt 傳輸過，這款產品最大敗筆就是傳輸孔跟傳輸線都是過去的規格，如果隨機身附帶的傳輸線是 Type-C 或者現在的 ThunderBolt 4，那該款產品的價值一定更好，索性產品保存資料的情況還算完整，目前是記者用來備份電腦使用的隨身碟。

▲萊斯Rugged 2TB ThunderBolt優點在於產品耐用性，缺點在於ThunderBolt 支援性太低。（圖／記者洪聖壹攝）

至於另外一顆Backup Plus Portable Drive，這顆記者非常喜歡，一來儲存空間夠大，二來就是輕巧方便。當時購入的1TB版本約折合新台幣 2,000元左右，還送一年保固，相當划算。不過這款產品還是使用特規的 USB3.0 傳輸孔，加上擔心它纖薄脆弱的機身會因為行李壓壞產品，因此在外出時，必須要額外給它一個家，用來裝它跟傳輸線，使用它主要拿來備份外出的拍攝資料。

▲Backup Plus Portable Drive優點是輕薄，但保存收納時要小心。（圖／記者洪聖壹攝）

這次體驗的這款 Seagate One Touch SSD，共有有黑、白、藍三色，跟市場多數硬碟一樣，一開機即具備基本的相容性 USB exFAT 格式 ，讓人驚訝的就是它的機身相當小，官方開的尺寸只有 10.6X50X70mm，重量 7.4 克，實測結果差不多74克；作為比較，LACiE Rugged 2TB ThunderBolt 的重量約為 358 克、而 Backup Plus Portable Drive 重量約為 140 克；會說是「約」是因為都是同一款電子秤秤出來的。

▲Seagate One Touch SSD厚度只有壹圓硬幣約一半的大小。（圖／記者洪聖壹攝）

再者，它的大小跟重量比一般尺寸的滑鼠還小上許多，如果是穿襯衫，也可以輕易放入，如果擔心不小心因為彎腰而摔出來，它外觀採用鋁合金製作，機身帶有一點髮絲紋路，號稱有 2 公尺防摔能力，這是這款硬碟初次見面之後，最直觀的感受，你絕對不會相信，現在的 2TB 隨身硬碟，可以做到這樣輕薄。

▲Seagate One Touch SSD大小比一般通用尺寸的藍牙滑鼠還要小。（圖／記者洪聖壹攝）

再來是速度，原廠隨附了兩條傳輸線，一條是USB Type-A to Type-C，另外一條是 Type-C to Type-C，前者是支援最快 USB 3.1 Gen 1 的傳輸，後者則是可以支援 USB 3.2 Gen 2 的傳輸，最快可以提供 1030MB/s 的傳輸速度。換句話說，如果是一支已經剪接好的 4GB 影片（4K 影片約10~20分鐘），大概 5 秒內就可以備份完成，這對於創作者來說，真的是一大福音。

▲採用 Type-C 傳輸，相較於以往的 USB3.0 傳輸孔支援性相對比較高。（圖／記者洪聖壹攝）

▲原廠隨附了兩條傳輸線，一條是 USB 3.1 Gen 1 的傳輸，另一條支援 USB 3.2 Gen 2 的傳輸。（圖／記者洪聖壹攝）

記者實際使用 2017 年的 Macbook Pro 搭配 Type-C to Type-C 的傳輸線，然後以 BlackMagic Design 進行各類寫入讀取測試。另外以Microsoft Surface Laptop 4，跑 CrystalDisk Mark 8.0.2 版得到的跑分結果都蠻驚人的，提供給大家參考：

▲實際使用 USB 3.2 Gen 2 傳輸線在 MacOS 環境下，以 BlackMagic Design 跑分結果。（圖／記者洪聖壹攝）

▲實際使用 USB 3.2 Gen 2 傳輸線在 Windows 環境下，以 CrystalDisk Mark 8.0.2 跑分結果。（圖／記者洪聖壹攝）

最後就是支援度了，這款隨身碟支援 macOS、Windows 之外，多了 Android 系統的支援，這讓使用者可以直接用 USB-C 來傳輸資料，這點支援性算是跟得上現代潮流，如果是 iPhone 備份，需要透過 Mac 來橋接。

初步體驗來說，作為備份型產品，Seagate One Touch SSD的最大好處在於它相當輕薄，隨插即用，而且支援 Android ，只要下載Seagate Mobile Touch 應用程式，就可以連線備份照片、文件與影音等內容。另外支援 MacOS 系統，就這點來說，即便 iPhone 不能隨插即用，支援度算是高的了。再來印象深刻的就是它的傳輸效率，基本上已記者一支 5 分鐘的影音，大小約為 2GB，幾乎是「秒傳」，從此之後要做事情少了「我正在傳檔案」的藉口。

▲傳輸 2GB 影片等待時間不到2秒。（圖／記者洪聖壹攝）

但是缺點還是有的，就是它雖然略為耐撞，但是輕薄機身實在很擔心它一折就斷，另外也不防水、不耐寒耐熱，因此它還是偏向行動商務一點的需求，經常出差在外的人，建議還是乖乖選購具有軍規防護等級的相關產品。

title: 希捷One Touch SSD開箱：超輕薄+傳輸效率快　至於耐用性....


content_text: 中評社香港7月1日電/江承興：水龍吟*崇武西沙灣感懷…致敬中共百年  作者﹕ 江承興 福建福州 通信專業高級工程師  水龍吟*崇武西沙灣感懷…致敬中共百年  海濱鄒魯端陽，雨歇雲淡沙灣畔。  邊城覓古，抗倭要塞，萬家雕匠。  半月灣淺，霧山飄渺，漁舟歸岸。  看紅船遠航，水天一線，  追思旅，回眸望。  神州藍圖初繪，意深遠，醒獅激昂，  求賢若渴，掃黑除惡，乾坤扭轉。  四十三年，斐然成就，舉國皆贊。  拒西方霸權復興強漢，逆風飛揚！

title: 江承興：水龍吟*崇武西沙灣感懷…致敬中共百年


content_text:
中國共產黨百年的賀電檢驗了日本許多政黨與政客的對中立場以及人權、民主概念，當然掀開來都是中國自己來討賀電，不意外的是超級親中的自民黨幹事長二階俊博發了賀電，意外的是也曾相當親中的日本共產黨因為中國的香港及新疆、西藏侵害人權問題而沒有發出賀電，甚至批判「中國共產黨不配用共產黨的名字！」而日本國民黨也跟台灣國民黨一樣沒有發出賀電。

另一個意外是最近對台灣非常友善的立憲民主黨居然發出賀電，其他也有親中派政客發出賀電，例如以田中角榮親中路線繼承人自居的小澤一郎也不例外！

中國共產黨建黨百年，日本官房長官加藤勝信在29日就已經表明「日本政府不會有特別的對應」而且「一般而言，有關其他國家的政黨，政府是沒特別預定要採取對應的！」也因此日本的賀電都是政黨或政客個人發出的。

日本產經新聞今天報導了二階俊博以「二階幹事長」的名義發出賀電，不過自民黨表示這是因為中國來拜託，因此依照外交禮儀而發出，電報內容主要是強調日中兩國對東亞地區和平與安定的責任以及回應國際社會的期待之重要性。

二階因為現在是日本親中派的最重要政客，因此他以自民黨幹事長名分祝賀各界都不意外，自民黨因為有二階，也因此原本最近國會會期終盤時自民黨要提出譴責中國決議案，在黨內就是因為「對中強硬派」跟二階所率的親中派對立而最後沒有提出。

新華社也報導了曾在自民黨下野時代任自民黨總裁的前眾院院長河野洋平（也就是現在行政改革大臣兼任疫苗大臣河野太郎的父親）也發出賀電，河野洋平也是超親中的，安倍政權時代因為想邀習近平訪日，還特別啟用河野太郎來當外相，想跟中國套關係。

受人矚目的是現在加入立憲民主黨的自民黨田中派出身而曾組八國聯軍推翻自民黨的小澤一郎，還特別發了「國際社會對中國寄予空前的重大期待！」的賀詞，甚至還說「中國共產黨從創黨以來，克服多重的困難，讓中國成長為擁有絕大政治經濟影響力的國家！」很有意圖想紓解中國遭民主主義各國包圍的形象。

小澤過去也自許跟李克強等有交情，從在自民黨時代就跟中國有雄厚的人際管道；不過小澤本人表示自己是因為中國方面來拜託，而且中國現在影響力很大，他只是要中國善盡大國責任。

不過小澤的親中曾經到了極端過分狀態，最著名的是2009年12月當時已明顯要接班的還是副主席的習近平訪日時，習近平為了抬高自己身價，不斷堅持要見天皇，當時是民主黨執政時代，身為民主黨幹事長小澤一郎拼命搞，日本國內各方反對，認為是將天皇作政治利用，利用天皇來巴結中國、巴結習近平，習近平也是把天皇當作日本最高「元首」想最大限度利用來加強自己的國際權威，因此日本國內非常反對，但是最後還是讓小澤搞成了，也因此很多人認為他極端過度，而且自認自己比天皇還大，因為小澤的安排，習近平見到天皇，也因此他跟當時民主黨首相鳩山由紀夫道謝這樣的安排，謝到不行，因為讓他以副主席身分而享受跟主席胡錦濤一樣的見天皇的待遇。

在習近平訪日之前，小澤還帶了143名國會議員訪問北京，在人民大會堂跟胡錦濤見面，而且這143名議員幾乎所有的人都跟胡錦濤單獨合照，完全超乎常情，據說這是小澤出發前拜託的，中國共產黨高層買帳安排了，也是展現他當時在中國有多吃的開，當然當時小澤長年是日本政界能呼風喚雨的人，現在則是過氣政客，最近只有解散自己的2、3人迷你政黨而單獨跟立憲民主黨合流成為新聞而已。

令人驚訝的是立憲民主黨居然也發出賀電，黨魁枝野幸男對台灣非常友善，而且今年4月對菅義偉訪美還說「唯一值得肯定的是共同聲明中列入台灣問題」，而且該黨一貫都對中國的香港等問題有嚴厲的批判，也堅決反對習近平訪日等，但這次為何發出賀電？

枝野30日舉行記者會表示，因為中國來拜託，因此才馬上就以「枝野」名義發出禮貌性的祝賀而已；他並說「對中國侵害香港以及西藏等人權問題甚表遺憾，當然不是能舉雙手慶祝的狀況！」但另一方面他也說「因為北京政府跟我國有物理上無法迴避的近距離，也因此本黨國際局對於執政的政黨準備了禮貌性的賀詞！」

其他一向自認跟中國有管道的公明黨也表示因為中國來拜託，就以黨魁山口那津男的名義發出；社民黨的黨魁福島瑞穗也發出了賀電，表示是以黨的名義發出的。

日本共產黨算是對中國態度最嚴厲的，下次眾議員選舉，雖然日本共產黨要跟立憲民主黨採取選舉協力，但是兩者對中國共產黨的態度很不同；共產黨黨魁志位和夫很意外地現在變成是日本對中國最有骨氣的政治家，他表示「中國沒來拜託，我們也不會發出賀電！原本中國在東海、南海硬要改變現狀，搞霸權主義，而且壓制人權，中國共產黨不配用共產黨的名字！」日本共產黨對於去年11月王毅訪日時囂張猙獰面目也給予最強烈的反擊，比自民黨更有原則，或許也因此中國根本不敢來討賀電。

中國共產黨百年的賀電檢驗了日本許多政黨與政客的對中立場以及人權、民主概念，當然掀開來都是中國自己來討賀電，不意外的是超級親中的自民黨幹事長二階俊博發了賀電意外的是也曾相當親中的日本共產黨因為中國的香港及新疆、西藏侵害人權問題而沒有發出賀電，甚至批判「中國共產黨不配用共產黨的名字！」日本國民黨也跟台灣國民黨一樣沒有發出賀電

journalist: 劉黎兒

countries: 中國 日本 香港

people: 習近平 胡錦濤

political-parties: 自民黨 台灣國民黨

taiwan-subdivisions: 田中 安定 和平 瑞穗

things: 經濟 人權

title: 劉黎兒觀點》中國共產黨建黨100週年 日本是誰去祝賀了？ | 國際


content_text:
疫情期間衝擊經濟，宜蘭縣政府擔心影響弱勢家庭學生的三餐，今天結合慈濟基金會提供「安心生活箱」及「健康蔬果箱」，暑假期間供應縣內1655戶弱勢家庭，縣長林姿妙今天與慈濟基金會執行長顏博文代表簽署合作意向書，每個月以配送方式把食品及蔬果送到偏鄉學生家中。

此次縣府與慈濟基金會合作配發3384箱的「安心生活箱」，是以方便調理或即時沖泡的食品物資為主，兼顧營養與便利性，另外慈濟基金會還贊助270萬元組成「健康蔬果箱」，這是由宜蘭縣農會供應在地新鮮優質當令蔬果的農產品，都是經過認證且健康安心食材，暑假期間由宜蘭郵局宅配到府。

縣政府教育處表示，每戶弱勢學生每個月配送2箱，包含安心生活箱與健康蔬菜箱各1箱，每月配送1次，為期2個月，讓學童於暑期防疫期間不出門，就能得到安心又健康的營養照顧。

縣長林姿妙今天利用線上視訊，感謝慈濟基金會與縣政府攜手合作這項有意義的計畫。林姿妙表示，學生上課有營養午餐，但他們疫情期間放暑假在家生活，縣府更關心，為照顧弱勢學生三餐，除了在防疫停課期間仍持續補助弱勢學生午餐外，因應暑假即將到來，更加需要照顧經濟弱勢家庭餐食問題，縣政府與慈濟基金會攜手合作將愛心化為行動，傳遞生活物資至需要幫助的學生家中。

此外，慈濟基金會與PaGamO 線上教育平台共同攜手，推出「青年線上伴學趣」計畫，暑假期間採「小組共學」，透過大學生的陪伴，進行線上伴學課程，拉近與學童互動距離，讓學習變得有趣，陪伴弱勢學童學習不孤獨，更能有學習意願。

宜蘭縣長林姿妙透過視訊感謝慈濟，雙方合作在暑假期間每月配送「安心生活箱」、「健康蔬果箱」到偏鄉學生家中。圖／縣府提供宜蘭縣長林姿妙透過視訊感謝慈濟基金會，雙方合作在暑假期間每月配送「安心生活箱」、「健康蔬果箱」到偏鄉學生家中。圖／縣府提供【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

things: 防疫 經濟

title: 疫情照顧偏鄉弱勢生 宜縣府與慈濟暑假配送幸福蔬果箱


content_text:
In a tightly fought game, Tainan TSG (Taiwan Steel Group) fell 0-1 to the Hong Kong Eastern Long Lions in Hong Kong on Tuesday night to finish third in the Asian Football Confederation (AFC) Cup Group J qualifiers.

Either side could have won, but a costly mistake by TSG defender Chen Wei-chuan proved the difference, giving Eastern a penalty late in the game.

TSG started out the more energetic side, pushing forward in the first half, but they just could not score.

Tainan TSG midfielder Yu Chia-huang, right, vies for the ball with Hong Kong Eastern Long Lions defender Fung Hing-wa in their Group J Asian Football Confederation Cup qualifier in Hong Kong on Tuesday. Photo Courtesy of the Asian Football Confederation, via the Chinese Taipei Football Association

In the 28th minute, Benchy Estama made a good run up the right flank, sending in a long cross to defender Liu Ho-han, but it was saved by Eastern goalkeeper Liu Fu-yuen.

Estama was a constant threat after halftime, advancing toward the goal in the 74th minute. The Eastern defenders blocked him, bringing him down near the goal post, but the referee waved the game on.

Two minutes later, Eastern went on the attack. Midfielder Jared Lum raced into the box to meet a cross, but Chen leaned on him and both men went down. The referee awarded a spot-kick to Lum, despite TSG players’ protests.

TSG goalkeeper Pan Wen-chieh guessed correctly and got a hand to the ball, but could not prevent it from going into the top-right corner.

“We have learned valuable lessons here. For our players to see the gap between themselves and other Asian countries’ teams — it is good for players to pick up lessons for future growth,” TSG manager Lo Chih-tsung said.

“Our team will fight on to finish this season, aiming to win Taiwan’s league title again this year, then we can come back to compete in the AFC club competition next year,” Lo added.

TSG’s loss to Eastern marked their second defeat after they started out on Wednesday last week with a 3-0 victory over Athletic 220 of Mongolia. On Saturday last week, Hong Kong’s Lee Man beat them 4-1.

Tainan TSG placed third in Group J with three points from their only win. Lee Man placed first with three wins, and Eastern took second with two victories and one loss.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tainan lose close AFC Cup qualifier


content_text:
美股和大宗商品正以一種華爾街歷史上鮮見的方式一起飆升，表明投資者對高風險投資的需求仍然旺盛。

隨著第二季度臨近尾聲，標普500指數和標普高盛商品指數(S&P GSCI)本季度已分別累計上漲約8%和13%。據道瓊斯市場數據(Dow Jones Market Data)對過去50年的數據進行的分析，這兩個指數均有望首次連續五個季度上漲至少5%。

...

journalist: Amrith Ramkumar / Hardika Singh

title: 美股和大宗商品齊漲共進昭示投資者信心


content_text:
記者林芷卉／綜合報導

「台劇女神」曾莞婷外型亮眼，近年來憑藉著精湛演技躍上大銀幕，參演多部電影的演出，就連副業也都經營得有聲有色，堪稱事業女強人，今（30）晚和同為「女神等級」的女星王晴一起合體在IG直播，兩人CUE上曾莞婷的經紀人ALIN，帥氣外型讓粉絲留言狂歪樓：「經紀人好帥！」、「可以出道了」。

▲曾莞婷曬出火辣照。（圖／翻攝自曾莞婷臉書）

因為三級疫情警戒持續延長，曾莞婷和王晴晚間在IG開直播，找來曾莞婷的經紀人ALIN一起直播，ALIN有著瓜子臉、男孩風短頭髮，長相清秀帥氣，不少粉絲紛紛在留言狂刷：「經紀人好帥」、「經紀人可以出道了」還有粉絲說她像吳克群，讓王晴現場模仿一段吳克群日前在網路上再度被掀起討論的「給我一槍」的反作用力影片，笑壞粉絲。

▲曾莞婷（上）和王晴（左下）晚間在IG開直播，找來曾莞婷的經紀人ALIN（右下）一起直播。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

經紀人狂被粉絲稱讚，也讓曾莞婷有點吃味，笑說：「好啊！我下去你們看她（經紀人）直播就好。」鬥嘴模樣相當可愛，隨後林佑星也上直播一起跟粉絲話家常。

▲曾莞婷（左上）和王晴（右上）、林佑星（右下）晚間在IG開直播，找來曾莞婷的經紀人ALIN（左下）一起直播。（圖／翻攝自曾莞婷IG）

journalist: 林芷卉

title: 兩大台劇女神同框！曾莞婷身邊小鮮肉曝光 帥爆神似吳克群 | 娛樂星聞


content_text:
每當有人想測試自己的嘴巴能張多大時，都會伸出拳頭試圖證明。但對今天文內這名刷新金氏世界紀錄的青少年來說，把拳頭放進嘴裡太輕鬆了，棒球、汽水罐都能塞進他嘴裡！

和家人住在美國明尼蘇達州的Isaac Johnson，他在2017年時，看到來自德國的Bernd Schmidt可以把嘴巴張大超過8公分，於是他決定也練習張大嘴巴，他認為自己的嘴巴可以張開得比Bernd還大。

Isaac經常用水果、安全的生活用品來做練習，沒想到，他的張嘴幅度確實越來越大，且他並不會感到疼痛和不舒服，只是練習太久會痠而已。

後來經過長時間的練習，Isaac的家人支持他報名金氏世界紀錄。

事後經過醫學專家鑑定，發現他的嘴巴竟可以張大至10.175公分，刷新了金氏世界紀錄，成為全球嘴巴張最大的人。

@guinnessworldrecordsLargest mouth gape (male): 10.175 cm / 4 in by Isaac Johnson

Big Hall - DJ BAI Isaac如今也經常在社群平台分享自己張嘴塞物品的影片，最高的點閱竟超過8900萬，網友們都大為驚嘆，對他的嘴巴骨骼構造感到相當好奇。

然而，Isaac表示，他並非只是單純地好勝心態、想打破金氏世界紀錄而已，原先的他自認是個過於普通平凡的人，他其實是想藉由自身的例子告訴大眾，只要懷有希望、不輕視自己，是有機會達到目標的。

countries: 美國 德國

title: 塞棒球太容易了！少年「嘴巴張開超過10公分」刷新金氏世界紀錄


content_text: 中評社台北7月1日電／本土新冠疫情延燒，台灣全台三級警戒延至7月12日，餐飲業哀鴻遍野，雙北夜市29日展開“微解封”；流行疫情指揮中心指揮官陳時中則表示，若疫情持續往下，就會考慮有限度開放的可能性。美麗島電子報董事長吳子嘉表示，期待蔡政府把幾個官員換掉，換一些人好好的做，把BNT疫苗買進來，讓我們有疫苗，讓我們能夠活下去。他甚至指出，上星期五做了一個民調，50歲到59歲的國小畢業勞工民眾，居然有78%認為日子過不下去了。 吳子嘉6月28日接受《中天新聞》專訪時表示，期待這個政府，快點把幾個官員換掉，換一些人好好的做，不要有意識型態。把BNT買進來，讓我們有疫苗，讓我們能夠活下去。 吳子嘉還舉例表示，上星期五做了一個民調，受訪者年齡大約在50歲到59歲，國小畢業，是家中的主要收入來源，教育程度比較低，屬於勞工民眾，他們有78%認為在台灣的日子過不下去了。 吳子嘉指出，大家看到股市很好、GDP很好、外銷很好，可是我們在最底層最辛苦工作的人，比如計程車司機、小攤販、一些貨運行司機或是開小吃店的，苦不堪言。“行政院長”蘇貞昌雖有紓困方案，但因為這些人沒有存款，也沒有報稅，什麼都沒有，連紓困的資格都沒有，只能在那邊坐以待斃，這些人比打不到疫苗的人更慘。 吳子嘉認為，紓困並沒有那麼複雜，全世界也都是普發，就是發現金。但蘇貞昌搞一個精準紓困，要把錢花在刀口上，但這又不是他的錢，更何況這樣做，恐會害慘老百姓，不如把錢發了，不就沒事了嘛。 蔡英文疫苗政策“華麗轉身”？郭正亮回4字 (2021-07-01 09:46:02) 國際組織領袖呼籲公平分配疫苗 (2021-07-01 09:09:39) 高雄爆疫情 藍議長曾麗燕要陳其邁自購疫苗 (2021-07-01 00:30:25) 陳根德痛批蔡政府買不到疫苗 編造各種藉口 (2021-07-01 00:25:28) 中評關注：蘇貞昌民調落 頻跑綠縣市取暖 (2021-07-01 00:23:06) 台六都首長聲量 柯文哲第一侯友宜漲幅奪冠 (2021-07-01 00:20:39) 求助美商務部盼獲疫苗？台積電回應了 (2021-06-30 20:40:48) 今增12例打疫苗後死亡 超過新冠確診死亡數 (2021-06-30 18:34:58) 中評現場：新北疫苗預約出包 侯友宜急安撫 (2021-06-30 18:33:19) 民進黨總動員救屏東 蔡英文故鄉不能淪陷 (2021-06-30 17:08:53)

people: 郭正亮 侯友宜 柯文哲 陳其邁 曾麗燕 蔡英文 陳時中 蘇貞昌 陳根德

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 屏東

title: 吳子嘉曝民調：盼蔡政府把幾個人換掉


content_text:
▲賴士葆批評TIFA談判是各自表述。（圖／翻攝賴士葆臉書，下同）

記者林銘翰／台北報導

睽違5年的台美TIFA會議在6月30日落幕，國民黨立委賴士葆表示，TIFA談判的結果變成各自表述，我方所期待的協助採購疫苗快點到貨、莫德納疫苗代工的部分完全落空，「結果就像賣牛奶的女孩一樣一場空」。

台美貿易暨投資架構協定（TIFA）在6月30日透過視訊舉行，行政院經貿談判辦公室（OTN）副總談判代表楊珍妮表示，會中達成共識，美國政府確保供應鏈，以及與私部門合作的重要性，美方提到盟友就是台灣，雙方擴大半導體、疫苗生產代工、電動車等合作。

對此，賴士葆表示，TIFA談判的結果變成各自表述，我方所期待的協助採購疫苗快點到貨、莫德納疫苗代工的部分完全落空，在美方的新聞稿中隻字未提。

賴士葆認為，或許是國衛院前一天太高調的宣傳，誤導國人以為可能可以談成疫苗代工，連初期3到5億劑的產能都說出來，讓社會充滿一廂情願的期待，結果就像賣牛奶的女孩一樣一場空。

賴士葆說明，美國一向只有國家利益優先，其次才有個人情誼，台灣代工疫苗若不符合美國的國家利益，就沒有在他們的優先考量之內。

賴士葆說，美國在乎的是台灣8月份的公投在即，要求蔡政府要自行排除反美豬的障礙，因為台灣六、七成的主流民意是反對萊豬進口，美國與蔡政府同步，無論如何要壓制反對萊豬的公投，很多專家也都分析，這次TIFA的會談重啟，也是緊緊的扣住8月份的公投。

賴士葆質疑，犧牲全民健康的美國萊豬進口了，台灣得到了什麼，如果是象徵性的重啟TIFA，卻沒有任何實質有利台灣的談判，這樣的代價極端的不對等，因為國人犧牲了健康，付出太沉重、不成比例的代價。

其他人也看了這些新聞...

►政府拚1400萬人10月打完第一劑 群體免疫3千萬疫苗目前僅到貨17%►打疫苗拚解封！國人搶打疫苗 196.3萬人已接種、涵蓋率僅8.35►快訊／慈濟可以買疫苗了！政院宣布慈濟採購專案 尋台積電、永齡模式

title: TIFA會談疫苗代工美方「隻字未提」　賴士葆批各自表述「一場空」


content_text:
美國前國防部長倫斯斐（Donald Rumsfeld）的家人今天發表聲明表示，倫斯斐在新墨西哥州（New Mexico）陶斯郡（TaosCounty）家中過世，享壽88歲。

➤眾人皆起霧 唯有你清晰 郭董夏普蛾眼面罩首選

倫斯斐家人在聲明中指出：「我們深感悲痛分享關於倫斯斐的死訊，他是美國政治家、忠誠丈夫、父親、祖父及曾祖父，他在自己心愛的新墨西哥州陶斯郡過世，享壽88歲，逝世時家人隨侍在側。」

聲明提及：「歷史可能會記得，他逾60年來在公共服務的非凡成就，但對於最了解他的人而言…我們將會記得他對妻子喬伊斯、家人及朋友堅定不移的愛，以及他獻身國家的正直。」

倫斯斐曾是美國前總統福特（Gerald Ford）及小布希（George W. Bush）執政時期國防部長，曾是布希內閣鷹派代表人物之一，在美國出兵伊拉克及阿富汗決策上扮演要角。

（封面圖／AP）

countries: 阿富汗 墨西哥 伊拉克 美國

title: 美前國防部長倫斯斐逝世 享壽88歲


content_text:
八大戲劇台明（7月1日）起晚間11點推出楊冪、馮紹峰主演，以穿越為題材的古裝宮廷劇《宮》，兩人戲裡愛的曲折，戲外深受粉絲喜愛，暱稱他們是「峰冪」CP。這部當年首播時創下百萬熱搜，網路聲量超越央視春晚，為當時最受網友關注的話題戲劇。被封為四小花旦之首的楊冪，也因 《宮》再創演藝高峰。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

《宮》由楊冪、馮紹峰、何晟銘主演，描述古董店繼承人楊冪，意外跌入時空隧道、穿越至清朝康熙47年（即1708年），成了一名宮女，還陷入與四阿哥何晟銘、八阿哥馮紹峰的感情糾葛。楊冪與馮紹峰兩人之前接受媒體訪問時，回想第一次合作彼此都沒有留下太深刻印象，雙方初次見面都不太多話。但其中卻有件事讓楊冪難忘，她記得在第一部作品裡，兩人在監獄場景感性道別，馮紹峰突然向導演提出想法，「這時候應該要加一場吻戲…」聽到楊冪爆出這句話，馮紹峰不敢置信，一時緊張到口吃回應：「我我我…確定我有說嗎？」楊冪則堅定點頭，並笑說：「瞬間對這個人（馮紹峰）的好感全無。」

談到兩人工作上的默契，馮紹峰以他們拍攝「宮」的一場落水戲，來解釋他和楊冪的互動。馮紹峰當時跳進池子裡救楊冪，才跳下去，他立刻停了下來問導演，要游自由式還是蛙式？接著第二次拍攝他又喊停，因為腳上的靴子太重、不好游，楊冪說：「我內心罵了他好幾遍！」因為那時候她拚命演出在水裡掙扎還喝到水，加上水很髒很臭，只希望馮紹峰趕快來救她！沒想到還有第三次，馮紹峰覺得身上的褲子很累贅游不動，最後乾脆連褲子也脫了。

拍攝結束，楊冪回到岸上等他上來，但她和工作人員都在等著看好戲，笑說：「因為他脫到只剩一條內褲。」 沒想到劇中風度翩翩的八阿哥，戲外竟也有讓大家哭笑不得的窘事。

延伸閱讀李千那開賓士當外送員 她爆乳取餐網友暴動啦2兒宅家吵到被鄰居抗議 陳仙梅崩潰到想買「吹箭」伺候張瓊姿驚喜客串《黃金歲月》 花3個月時間準備本色演出暖心劇組送驚喜 王中平54歲生日樂收「2盆栽、鳳梨蛋糕」

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：馮紹峰搶救落水楊冪連三卡 遭曝當年自加吻戲損好感

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／八大提供）

title: 馮紹峰自加「吻戲」一直脫衣服 楊冪好感消失當看戲


content_text:
為反映成本、固守毛利率，近期無論成車廠或是零件廠，全面調漲產品報價。其中，成車廠平均調漲約5％，零件廠漲5～10％。

法人表示，銷售端因為需求暢旺，不僅漲價順利且取消折扣優惠，毛利率可望因此增長。

歐系外資表示，自行車成車廠商2020到2021年型號車種，平均報價調漲4％，今年4月以後型號則調漲7％，以反映成本。以美利達為例，自今年第二季起，無論新舊車種，出口報價漲幅在4～7％，平均漲幅約5％，第二季調價後適用至明年首季，藉由漲價適度反映成本，不僅穩固現有毛利率，還能挹注營收增長。

自行車零件廠商利奇表示，近兩年原料飆漲、運價提高、匯率變動特別明顯，自行車產業鏈為了適時反映成本，只能依據成本結構，隨時檢討產品報價，推出毛利率較高的新產品，淘汰毛利率低的產品，以確保維持20％以上的良性毛利率。而全球鏈條生產大廠桂盟集團，今年以來，鏈條報價平均調漲5％，毛利率仍維持在46～47％水準。

利奇強調，因為按月召開毛利會議，當某項產品毛利出現較大差異時，會跟客戶反映調整報價，調整比例在10％內。利奇重視長期供應關係，將持續視成本變動調整報價，但不會因為目前市場好、需求大而拉抬報價。

法人表示，近兩年全球自行車與電動自行車銷售持續暢旺，且因熱銷省下不少廣告行銷費用，加上國際自行車賽事因疫情遞延，車商贊助費用跟著降低，支撐自行車產業鏈今年毛利率進一步攀升。

以自行車三雄來說，近期受到貨櫃短缺及塞港影響，法人預估，巨大及美利達約有5％成車出口因此遞延，平均等待期拉長至10天，第二季獲利恐將低於市場預估；反觀桂盟，則因生產地點靠近發貨地點，預估第二季業績將優於市場預期。

journalist: 工商時報 曾麗芳

title: 自行車產業 報價全上揚 6檔按讚


content_text:
BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a déclaré jeudi qu'il fallait maintenir la direction ferme du PCC.

M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors d'une cérémonie organisée à Beijing pour marquer le centenaire du PCC.

La direction du Parti est la marque essentielle du socialisme à la chinoise, le plus grand avantage du régime socialiste à la chinoise, la question de vie ou de mort pour le Parti et l'Etat, ainsi que la clé des intérêts et du destin de notre peuple multiethnique, a indiqué M. Xi. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a déclaré jeudi qu'il fallait maintenir la direction ferme du PCC.

M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors d'une cérémonie organisée à Beijing pour marquer le centenaire du PCC.

La direction du Parti est la marque essentielle du socialisme à la chinoise, le plus grand avantage du régime socialiste à la chinoise, la question de vie ou de mort pour le Parti et l'Etat, ainsi que la clé des intérêts et du destin de notre peuple multiethnique, a indiqué M. Xi. Fin

title: Xi Jinping : la direction ferme du PCC doit être maintenue_French.news.cn


content_text:
▲美國貿易代表戴琪。（圖／路透）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓30日專電

第11屆TIFA順利落幕，美國參議員盧比歐今天公布會前偕同多名跨黨派議員寫給美國貿易代表戴琪的信函。他們在信中懇請戴琪著重TIFA，開始為雙邊洽簽自貿協定做準備。

睽違近5年，美台貿易暨投資架構協定（TIFA）30日透過視訊重啟，雙方會談長達8小時。會中同意成立農業在內的多個工作小組，雙方也承諾強化互動解決貿易問題，包括美豬美牛業者所面臨的市場准入壁壘。

共和黨籍參議員盧比歐（Marco Rubio）今天公開與民主黨籍參議員華納（Mark Warner）在TIFA復談前夕，偕同其他40名跨黨派參議員聯名致給戴琪的信件。

連署議員中不乏重量級人士，例如參院共和黨黨鞭圖恩（John Thune）、參院商務委員會共和黨首席成員韋克爾（Roger Wicker）、參院軍委會共和黨首席成員殷荷菲（James Inhofe）等，也有多位參院財政委員會成員在列。

議員們向戴琪表示，很高興看到她在建立早期優先事項時，把美台TIFA復談納入重點之一。前一次TIFA召開是在2016年10月，這對把台灣視為重要貿易夥伴的美國來說，實在太久遠以前。

議員們懇請戴琪，應著重TIFA會談，並開始為美台洽簽自由貿易協定（FTA）或其他初步協議的工作做準備。他們指出，美台貿易對話有其重大戰略重要性，維持美國在該區域的經濟影響力、降低台灣對中國的依賴，對確保印太區域的開放和自由十分必要。

議員們說，去年8月，總統蔡英文宣布計劃移除特定美豬美牛產品的進口限制，並在之後廢除，這些限制長期是雙方簽署FTA的重大阻礙。「美國是時候予以回報，展開（雙邊貿易協定）洽談，這麼做美方顯然也能有不少獲益。」

議員們表示，台灣是美國第10大貿易夥伴，超越人口較多的印度、法國和義大利，也是美國農產品第8大出口市場，且對勞工權益、環境保護採高標準。他們都確信美國與台灣洽簽的FTA，能作為高標準FTA的典範。

除了商業投資外，議員們指出，台灣已向外界證明他們是美國的「真朋友」、是蓬勃民主的典範。疫情期間，中國當局不許當地美國企業運送個人防護設備（PPE）回國，但台灣卻在美國最需要的時候，擴大PPE生產線。

他們說：「即使北京不斷試圖孤立、霸凌台灣，台灣仍擁有美國希望印太區域具備的所有特質：一個民主、擁有自由市場經濟，且值得美國信賴的夥伴。」

countries: 印度 台灣 法國 美國 中國 義大利

title: 美近半參議員致函戴琪　跨黨派共同呼籲：準備美台洽簽自貿協定


content_text:
因應關島政府釋出入境免隔離的利多，深度旅遊電商平台KKday宣布，凡購買關島自由行商品的旅客、不限訂購旅行社，7月1日起至7月14日，皆可享有返台防疫旅館九五折訂房的全面優惠禮遇，最高可獲得住宿金近5,000元。此外，針對所有購買KKday海外自由行商品的台灣旅客，不限回程地，1元起即可超值預訂，享賓士專車安心送機的貼心服務。

KKday分享，除了推出關島五天四夜自由行，為響應關島政府自7月4日起外國旅客免隔離的政策，所有購買關島自由行商品的台灣消費者、不限定預訂旅行社，皆可享KKday全站防疫旅館九五折優惠、最高價值4,591元的防疫住宿金回饋，購買商品時輸入指定折扣碼「KKGUAM」即可享有上述禮遇。另針對所有消費者，無論購買任何KKday海外自由行商品、不限回程目的地，即可獲全台送機服務加碼回饋，最超值只要支付1元、就能預訂九人座賓士專車的送機服務，讓旅客從出行到返抵國門都能舒適安心。

除了跨境旅遊商品外，過去一年KKday也與國內各大飯店夥伴建立緊密的合作關係，如住房專案銷售，並因應國旅市場與旅客喜好，與市區飯店業者聯手推出每週快閃促銷專案，曾創下五天銷售破千間佳績，奠定合作默契與革命情感。

近來因應防疫安全與市場需求，KKday已啟動防疫飯店15日住宿方案，目前首波以台北地區星級防疫飯店合作居多，有高達九成的旅客會直接選擇訂購星級酒店，高於飯店特性、距離與服務等消費考量。

為了讓所有入住防疫旅館的旅客，也能享有高端精品、設計酒店的住宿體驗，KKday防疫旅館專案特別精選洲際酒店集團旗下國際連鎖高端精品酒店品牌「大直英迪格酒店」、連續三年榮獲米其林推薦的設計旅店「S Hotel」，以及提供多樣精緻餐食的「台北美麗信花園酒店」。此外，KKday也同步推出獨家銷售、擁有台北市最美設計旅店美稱的「Home Hotel大安、信義」兩館防疫住宿方案，並提供四大房型，包括標準原創客房、原創客房、標準驚豔客房以及驚豔客房供消費者選擇。

未來除了星級飯店，KKday表示，商務飯店及全台各地區的防疫飯店也將陸續加入行列，KKday將提供防疫飯店於平台上多語系翻譯、海外市場整合推廣的優先服務，共享旅遊電商平台的行銷資源與宣傳力道，期待協助更多飯店夥伴，並滿足旅客的多元需求。

美國安心旅遊GO！加碼再送防疫旅館、防疫大禮包 活動頁面：

https://www.kkday.com/zh-tw/promo/KKsafetravel

「房」疫攻略！防疫旅館 陪你安心度過 主題頁面：

https://www.kkday.com/zh-tw/promo/quarantinehotel

因應防疫安全與市場需求，KKday已啟動防疫飯店15日住宿方案，目前首波以台北地區星級防疫飯店合作居多。圖／KKday提供

taiwan-subdivisions: 信義 大安

title: 入境關島免隔離 KKday加碼贈防疫旅館及賓士送機


content_text:
庆祝中国共产党成立100周年大会在天安门广场隆重举行 习近平发表重要讲话强调

一百年前，中国共产党的先驱们创建了中国共产党，形成了坚持真理、坚守理想，践行初心、担当使命，不怕牺牲、英勇斗争，对党忠诚、不负人民的伟大建党精神，这是中国共产党的精神之源。一百年来，中国共产党弘扬伟大建党精神，在长期奋斗中构建起中国共产党人的精神谱系，锤炼出鲜明的政治品格。历史川流不息，精神代代相传。我们要继续弘扬光荣传统、赓续红色血脉，永远把伟大建党精神继承下去、发扬光大

李克强主持 栗战书汪洋王沪宁赵乐际韩正王岐山胡锦涛出席

7月1日上午，庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话。新华社记者 鞠鹏 摄

新华社北京7月1日电 百年征程波澜壮阔，百年初心历久弥坚。7月1日上午，庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行，各界代表7万余人以盛大仪式欢庆中国共产党百年华诞。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话。他强调，过去一百年，中国共产党向人民、向历史交出了一份优异的答卷。现在，中国共产党团结带领中国人民又踏上了实现第二个百年奋斗目标新的赶考之路。中国共产党立志于中华民族千秋伟业，百年恰是风华正茂。回首过去，展望未来，有中国共产党的坚强领导，有全国各族人民的紧密团结，全面建成社会主义现代化强国的目标一定能够实现，中华民族伟大复兴的中国梦一定能够实现。

习近平代表党和人民庄严宣告，经过全党全国各族人民持续奋斗，我们实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。这是中华民族的伟大光荣，这是中国人民的伟大光荣，这是中国共产党的伟大光荣。

7月1日上午，庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话。新华社记者 李学仁 摄

7月1日上午，庆祝中国共产党成立100周年大会在北京天安门广场隆重举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话。新华社记者 谢环驰 摄

中共中央政治局常委李克强主持庆祝大会。中共中央政治局常委栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正，国家副主席王岐山出席。

神州大地欣欣向荣、气象万千，首都北京花团锦簇、旌旗飘扬。在伟大的中国共产党领导下，近代以后久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，14亿多中国人民正意气风发走在中国特色社会主义新时代的壮丽征程上。

天安门城楼庄严雄伟，城楼红墙正中悬挂着毛泽东的巨幅彩色画像。天安门广场上，人民英雄纪念碑巍然矗立。纪念碑北侧，高7.1米、宽7.1米的中国共产党党徽和“1921”“2021”字标格外醒目。广场东西两侧，100面红旗迎风招展。

从空中俯瞰，天安门广场“巨轮启航”造型宏伟壮观，正乘风破浪、扬帆奋进，驶向中华民族伟大复兴的光辉未来。

《唱支山歌给党听》《我们走在大路上》《新的天地》《没有共产党就没有新中国》……庆祝大会开始前，全场高唱昂扬奋进的经典歌曲，抒发对党的热爱和祝福。

上午7时53分，在欢快的乐曲声中，习近平等党和国家领导人来到天安门城楼主席台，全场爆发出热烈掌声。

雄鹰翱翔，振翅长空。7时55分许，中国人民解放军71架战机飞向天安门广场，向党致敬，向祖国致敬，向人民致敬。空中护旗梯队拉开飞行庆祝表演序幕，5架直升机分别悬挂中国共产党党旗和写有“伟大的中国共产党万岁”“伟大的中国人民万岁”“伟大的中华人民共和国万岁”“全国各族人民大团结万岁”的条幅迎风向前。随后，直升机、战斗机分别组成“100”“71”字样掠过长空，15架歼-20飞机组成3个梯队呼啸而过，教练机拉出10道彩烟，精彩的表演激起一阵阵欢呼声。

天安门广场上的大型电子屏幕中出现了钟摆的画面。1921、1931、1941……2021，随着钟摆，年份数字依次显现。8时整，象征着巨轮启航的汽笛声响起，庆祝大会开始。

全体肃立，100响礼炮响彻云霄，国旗护卫队官兵护卫着五星红旗，迈着铿锵有力的步伐，从人民英雄纪念碑行进至广场北侧升旗区。中国人民解放军联合军乐团奏响雄壮的《义勇军进行曲》，全场齐声高唱中华人民共和国国歌，鲜艳夺目的五星红旗冉冉升起，在天安门广场上空迎风飘扬。

各民主党派、工商联和无党派人士联合致贺词，民革中央主席万鄂湘宣读贺词，向中国革命、建设、改革事业的坚强领导核心——伟大的中国共产党，致以最崇高敬意和最诚挚祝贺。表示将更加紧密地团结在以习近平同志为核心的中共中央周围，为夺取全面建设社会主义现代化国家新胜利、实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的更大贡献。

共青团员和少先队员代表集体致献词，向党致以青春的礼赞，抒发“请党放心、强国有我”的铮铮誓言。

在热烈的掌声中，习近平发表重要讲话。他表示，今天，在中国共产党历史上，在中华民族历史上，都是一个十分重大而庄严的日子。我们在这里隆重集会，同全党全国各族人民一道，庆祝中国共产党成立一百周年，回顾中国共产党百年奋斗的光辉历程，展望中华民族伟大复兴的光明前景。习近平代表党中央，向全体中国共产党员致以节日的热烈祝贺。

习近平指出，中国产生了共产党，这是开天辟地的大事变，深刻改变了近代以后中华民族发展的方向和进程，深刻改变了中国人民和中华民族的前途和命运，深刻改变了世界发展的趋势和格局。中国共产党一经诞生，就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴确立为自己的初心使命。一百年来，中国共产党团结带领中国人民进行的一切奋斗、一切牺牲、一切创造，归结起来就是一个主题：实现中华民族伟大复兴。

习近平强调，为了实现中华民族伟大复兴，中国共产党团结带领中国人民，浴血奋战、百折不挠，创造了新民主主义革命的伟大成就；自力更生、发愤图强，创造了社会主义革命和建设的伟大成就；解放思想、锐意进取，创造了改革开放和社会主义现代化建设的伟大成就；自信自强、守正创新，统揽伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想，创造了新时代中国特色社会主义的伟大成就。中国共产党和中国人民以英勇顽强的奋斗向世界庄严宣告，中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，实现中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程。

习近平指出，一百年来，中国共产党团结带领中国人民，以“为有牺牲多壮志，敢教日月换新天”的大无畏气概，书写了中华民族几千年历史上最恢宏的史诗。这一百年来开辟的伟大道路、创造的伟大事业、取得的伟大成就，必将载入中华民族发展史册、人类文明发展史册。

习近平表示，一百年来，我们取得的一切成就，是中国共产党人、中国人民、中华民族团结奋斗的结果。以毛泽东同志、邓小平同志、江泽民同志、胡锦涛同志为主要代表的中国共产党人，为中华民族伟大复兴建立了彪炳史册的伟大功勋，我们向他们表示崇高的敬意。

习近平表示，此时此刻，我们深切怀念为中国革命、建设、改革，为中国共产党建立、巩固、发展作出重大贡献的毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平、陈云同志等老一辈革命家，深切怀念为建立、捍卫、建设新中国英勇牺牲的革命先烈，深切怀念为改革开放和社会主义现代化建设英勇献身的革命烈士，深切怀念近代以来为民族独立和人民解放顽强奋斗的所有仁人志士。他们为祖国和民族建立的丰功伟绩永载史册！他们的崇高精神永远铭记在人民心中！

习近平表示，人民是历史的创造者，是真正的英雄。我代表党中央，向全国广大工人、农民、知识分子，向各民主党派和无党派人士、各人民团体、各界爱国人士，向人民解放军指战员、武警部队官兵、公安干警和消防救援队伍指战员，向全体社会主义劳动者，向统一战线广大成员致以崇高的敬意。向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞和台湾同胞以及广大侨胞致以诚挚的问候。向一切同中国人民友好相处，关心和支持中国革命、建设、改革事业的各国人民和朋友致以衷心的谢意。

习近平强调，初心易得，始终难守。以史为鉴，可以知兴替。我们要用历史映照现实、远观未来，从中国共产党的百年奋斗中看清楚过去我们为什么能够成功、弄明白未来我们怎样才能继续成功，从而在新的征程上更加坚定、更加自觉地牢记初心使命、开创美好未来。以史为鉴、开创未来，必须坚持中国共产党坚强领导，坚持党的全面领导，不断完善党的领导，充分发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用；必须团结带领中国人民不断为美好生活而奋斗，紧紧依靠人民创造历史，践行以人民为中心的发展思想，发展全过程人民民主，推动人的全面发展、全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展；必须继续推进马克思主义中国化，坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，用马克思主义观察时代、把握时代、引领时代，继续发展当代中国马克思主义、21世纪马克思主义；必须坚持和发展中国特色社会主义，坚持党的基本理论、基本路线、基本方略，在自己选择的道路上昂首阔步走下去，把中国发展进步的命运牢牢掌握在自己手中；必须加快国防和军队现代化，全面贯彻新时代党的强军思想，坚持党对人民军队的绝对领导，把人民军队建设成为世界一流军队，以更强大的能力、更可靠的手段捍卫国家主权、安全、发展利益；必须高举和平、发展、合作、共赢旗帜，奉行独立自主的和平外交政策，推动建设新型国际关系，推动构建人类命运共同体，推动共建“一带一路”高质量发展，推动历史车轮向着光明的目标前进；必须进行具有许多新的历史特点的伟大斗争，增强忧患意识、始终居安思危，贯彻总体国家安全观，统筹发展和安全，逢山开道、遇水架桥，勇于战胜一切风险挑战；必须加强中华儿女大团结，形成海内外全体中华儿女心往一处想、劲往一处使的生动局面，汇聚起实现民族复兴的磅礴力量；必须不断推进党的建设新的伟大工程，牢记打铁必须自身硬的道理，增强全面从严治党永远在路上的政治自觉，确保党在新时代坚持和发展中国特色社会主义的历史进程中始终成为坚强领导核心。

习近平强调，我们要全面准确贯彻“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针，落实中央对香港、澳门特别行政区全面管治权，保持香港、澳门长期繁荣稳定。要坚持一个中国原则和“九二共识”，推进祖国和平统一进程。包括两岸同胞在内的所有中华儿女，要和衷共济、团结向前，坚决粉碎任何“台独”图谋，共创民族复兴美好未来。任何人都不要低估中国人民捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志、强大能力。

习近平指出，未来属于青年，希望寄予青年。新时代的中国青年要以实现中华民族伟大复兴为己任，增强做中国人的志气、骨气、底气，不负时代，不负韶华，不负党和人民的殷切期望。

习近平强调，过去一百年，中国共产党向人民、向历史交出了一份优异的答卷。现在，中国共产党团结带领中国人民又踏上了实现第二个百年奋斗目标新的赶考之路。习近平代表党中央号召全体中国共产党员，牢记初心使命，坚定理想信念，践行党的宗旨，永远保持同人民群众的血肉联系，始终同人民想在一起、干在一起，风雨同舟、同甘共苦，继续为实现人民对美好生活的向往不懈努力，努力为党和人民争取更大光荣。

习近平讲话结束时，全场起立，现场响起长时间热烈掌声。

大会在雄壮的国际歌声中结束。

激昂的乐曲响起，全场高唱《歌唱祖国》。10万羽和平鸽展翅高飞，10万只彩色气球腾空而起。天安门广场上的各界群众朝着天安门城楼方向欢呼致敬，习近平等向大家挥手致意。城楼上下融通起真情交汇的心桥，广场内外汇聚成欢歌笑语的海洋，共同庆祝中国共产党百年华诞，共同祝愿祖国和世界的明天更加美好。

出席庆祝大会的还有：丁薛祥、王晨、刘鹤、许其亮、孙春兰、李强、李鸿忠、杨洁篪、杨晓渡、张又侠、陈希、陈全国、陈敏尔、胡春华、郭声琨、黄坤明、蔡奇、胡锦涛、李瑞环、吴邦国、温家宝、贾庆林、张德江、俞正声、宋平、李岚清、曾庆红、吴官正、李长春、贺国强、刘云山、张高丽、尤权、曹建明、张春贤、沈跃跃、吉炳轩、艾力更·依明巴海、陈竺、王东明、白玛赤林、丁仲礼、郝明金、蔡达峰、武维华、魏凤和、王勇、王毅、肖捷、赵克志、周强、张军、张庆黎、刘奇葆、帕巴拉·格列朗杰、董建华、万钢、何厚铧、卢展工、马飚、陈晓光、梁振英、夏宝龙、李斌、巴特尔、汪永清、何立峰、苏辉、郑建邦、辜胜阻、刘新成、何维、邵鸿、高云龙和迟浩田、姜春云、王乐泉、王兆国、回良玉、刘淇、吴仪、曹刚川、曾培炎、王刚、刘延东、李源潮、马凯、李建国、范长龙、孟建柱、郭金龙、王汉斌、何勇、杜青林、赵洪祝、彭珮云、李铁映、何鲁丽、蒋正华、顾秀莲、热地、乌云其木格、陈至立、周铁农、蒋树声、桑国卫、王胜俊、陈昌智、严隽琪、张平、向巴平措、戴秉国、常万全、韩杼滨、贾春旺、宋健、胡启立、王忠禹、郝建秀、徐匡迪、张怀西、李蒙、廖晖、白立忱、陈奎元、阿不来提·阿不都热西提、李兆焯、黄孟复、张梅颖、张榕明、钱运录、孙家正、李金华、郑万通、邓朴方、陈宗兴、王志珍、韩启德、罗富和、李海峰、陈元、周小川、王家瑞、齐续春、马培华、刘晓峰、王钦敏，以及李作成、苗华、张升民和傅全有、于永波、王克、陈炳德、李继耐、乔清晨、靖志远、赵克石、吴胜利、马晓天，香港特别行政区行政长官林郑月娥，澳门特别行政区行政长官贺一诚。

在京中央党政军群各部门负责同志，老同志代表，在京中管金融机构、企业、高校、科研机构等单位主要负责同志，在京中央委员、候补中央委员、党的十九大代表、中央纪委委员、国家监委委员、全国人大代表、全国政协委员，港澳台同胞、海外侨胞代表，各民主党派中央在京委员、全国工商联在京执委和无党派人士代表，北京市有关负责同志，国家勋章和国家荣誉称号获得者，“全国脱贫攻坚楷模”荣誉称号、“国家最高科学技术奖”、“航天英雄”、“英雄航天员”获得者，全国先进模范人物代表，十一世班禅额尔德尼·确吉杰布，全国性宗教团体主要负责人，在京中国科学院院士和中国工程院院士，优秀留学回国人才代表，部分已故老同志亲属，烈士及因公牺牲人员遗属，“光荣在党50年”纪念章获得者代表，2021年新发展党员代表，全国少数民族代表，全国重点优抚对象，首都各界群众代表、驻京部队官兵代表等出席大会。

在京各国驻华使节和国际组织驻华代表、外国专家也应邀出席大会。

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 庆祝中国共产党成立100周年大会在天安门广场隆重举行 习近平发表重要讲话-新华网


content_text:
▲ 東風-41洲際彈道導彈。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳宛貞／綜合外電報導

美國《華盛頓郵報》6月30日根據衛星照分析報告獨家報導，中國正在甘肅省玉門沙漠地帶建造逾百座洲際飛彈發射井，使得中國各地建造中的發射井數量大幅上升。專家指出，這可能代表北京核武能力出現重大擴張。

加州明德大學蒙特雷國際研究學院詹姆斯．馬丁核不擴散研究中心（James Martin Center for Nonproliferation Studies）研究人員路易斯（Jeffrey Lewis）及伊夫勒斯（Decker Eveleth）分析商業衛星影像，確認甘肅省玉門沙漠一帶正建造119座導彈發射井，還發現一處可能為控制中心的構造。

WaPo: China has begun construction of what independent experts say are more than 100 new silos for intercontinental ballistic missiles in a desert near the northwestern city of Yumen, which could signal a major expansion of Beijing's nuclear capabilities.https://t.co/lKohIl0HF2

— Vincent Lee (@Rover829) June 30, 2021 此前，美國科學家聯盟（FAS）研究員克里斯滕森（Hans Kristensen）曾於2月指出，觀察到中國正於中部部分地區建造大量發射井。路易斯向《華郵》表示，此次在甘肅省玉門市的發現使中國建造中的發射井總數上升至約145座，顯示中國正擴大其核武力量，「一定程度上是為了保持威懾力，以攻破美國飛彈防禦系統。」

然而，目前並不清楚中國是否打算將所有發射井都裝上核彈。路易斯指出，這很可能是一場騙局，「若是如此，中國將模仿美國在冷戰期間採取的策略，透過戰略不確定性來加強威懾力。」

中國目前擁有數百枚核武，核武庫遠小於擁有數千枚的美國及俄羅斯。但五角大廈表示，中國似乎正在擴張核武能力。

美國國防部在《2020年中國軍力報告》中說明，有證據顯示中國正打算擴大發射井基地力量，將核力量自和平時期準備狀態提升至「預警發射」（Launch on Warning）狀態。報告進一步指出，中國核彈頭庫存目前應在200枚以下，但在未來十年內，隨著中國擴大及現代化核武力量，規模料至少增加一倍。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

HAPPY HOUSE 茶樹精油乾洗手 潔淨最有感

companies: Google Apple

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 衛星照曝中國建百座「洲際飛彈發射井」　專家：核武能力大幅擴張


content_text:
朱拜爾和延布皇家委員會與沙烏地阿拉伯國際工業區公司昨天簽署合作備忘錄，將在延布成立工業聚落。台灣的成運汽車公司將轉移電動巴士技術給沙國，並在延布設廠。

這個合作備忘錄包含多項對沙國的技術轉移，其中最重要的技術轉移是來自成運汽車公司，成運汽車公司已與沙烏地阿拉伯國際工業區公司簽訂合約，將轉移電動巴士技術給予沙烏地阿拉伯。

朱拜爾和延布皇家委員會（ Royal Commission for Jubail and Yanbu ）與沙烏地阿拉伯國際工業區公司（ Saudi International Industrial Village ）簽署儀式在利雅德皇家委員會總部舉行， 21 家韓國廠商代表與成運汽車董事長吳定發透過視訊會議出席簽約儀式。

這項備忘錄獲得沙國政府全力支持，並開始分配計畫土地，並為延布工業城將實施的工業類型提供基礎設施。

在簽署儀式前，專案工程師伊布拉欣（ Hussein Ibrahim ）告訴中央社記者，簽署備忘錄的目的之一，是為了與台灣成運汽車公司在製造環保產品方面展開合作，實現沙烏地 2030 年願景計畫。

伊布拉欣表示，與成運汽車公司簽署的合約內容包括海灣地區的電動巴士技術轉讓、產業本土化、培養國家專業人才、為國民提供數百個工作機會，成立電動客車工廠，投資額約2.5億美元。

目前訂定合作計畫在延布工業城執行。延布被選為工業產業鏈的成立地點，是因靠近蘇伊士運河、北非國家和歐洲，在紅海沿岸位處重要戰略位置。

延布也位於非洲和遠東之間，從沙國東部延伸約 1200 公里的原油和天然氣管道至西端，部分原油自此處出口到國際市場，伊布拉欣表示，成運汽車公司計畫技術團隊預計在6個月內抵達，這將是與其他台灣知名公司開始合作的關鍵，未來將為沙烏地與台灣創造許多投資與工作機會。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 韓國 沙烏地阿拉伯 台灣

title: 成運汽車電動巴士進駐沙烏地 將於延布設廠


content_text:
这是志愿军老战士孙景坤（2013年6月15日摄）。新华社发（刘海东摄）

6月29日上午，人民大会堂，庆祝中国共产党成立100周年“七一勋章”颁授仪式隆重举行。

与此同时，辽宁丹东，“七一勋章”获得者、97岁的孙景坤静静地躺在病床上，未能到现场参加颁授仪式。

此刻，英雄无言，但他身着军装、目视前方行庄严军礼的画面犹在记者眼前。

孙景坤是谁？他一生经历过什么？——这些问题，记者一年前就在思索追问。

初见

2020年是中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年，在当今复杂的国际形势中，回顾抗美援朝战争，向世界释放中国始终顺应和平发展的历史潮流、面对各方面风险挑战各种阻力压力必将迎难而上的信号，展现这场战争带给中国及中国人民的思考，反映伟大的抗美援朝精神在新时代的传承尤为重要。

在这个前提下，记者2020年6月在辽宁省退役军人事务厅提供的数份抗美援朝老兵材料中，翻看到孙景坤的事迹。

透过这份材料，记者了解了孙景坤在解放战争、抗美援朝战争中的英雄事迹，被他退伍归乡后隐姓埋名奉献乡村的故事打动——可远离革命战争年代的记者，总觉得心中老英雄的形象不够立体。

找到他，成为记者的心愿。

就这样，2020年7月7日下午4时许，记者走进辽宁省丹东市元宝区山城村的一片田地，举目四望，满眼是绿影婆娑的庄稼，只有几间低矮平房掩映其中。空气中只闻得几声虫鸣鸟叫，十分静谧。

走进屋内，小炕上躺着一位如夏日午后一般安静的老人。

“这就是老英雄孙景坤了。”同行的丹东市元宝区退役军人事务局工作人员介绍说。

当记者再回头望向老人时，时年96岁、身材瘦弱的他已经在家人的搀扶下坐起，用力挺直佝偻的腰背，脸上挂着微笑。在他的身旁，整齐叠放着一件挂着军功章的志愿军军装。

“听不清了。”孙景坤指指耳朵，拿起军装放在腿上。“这是一等功奖章，这是三等功奖章……”老英雄一边抚摸着军功章，一边讲起70年前的烽火岁月。

孙景坤的口齿已不算清晰，可听着听着，老英雄的形象早已从几张材料介绍中跳脱出来，记者也被带回峥嵘岁月。

三渡鸭绿江

“解放四平时，我是机关枪手，是敌人火力的重点打击对象。子弹密到把我后背的军装都撕烂了，半个月内我换了4件棉衣。”战场刀光剑影，孙景坤却越战越勇，他先后在辽沈战役中立三等功，在平津战役和海南岛战役中分立二等功。

1950年，朝鲜内战爆发，战火烧到了鸭绿江边。刚从海南战场撤回的孙景坤随部队集结安东（现辽宁丹东），待命过江。

“丹东是我的老家，在外边打了3年仗，咋能不想？”孙景坤说，他结婚7天后就参军入伍，从那时起再未见过家人。如今，老家山城村就在眼前，战友劝孙景坤回家看看，他却总是摇头拒绝。

久经沙场，一朝归乡，可大战在即，孙景坤从未向部队提出探家的要求。

10月的一天，命令终于下来了，孙景坤随部队一起雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江。在过江的那一刻，他和战友发出了钢铁誓言：“保卫家园，保卫胜利果实！”

孙景坤所在部队很快就与美军在朝鲜龙水洞地区展开了激战，冲锋在前的孙景坤腿部中弹，被送回丹东治疗。养伤期间，他仍然没有回家看一眼。“养了一个多月伤，心里时刻想着奋战在朝鲜战场的部队和战友。”腿伤还没好利索，孙景坤就二次过江奔赴前线。

“没想到一到朝鲜，找不到之前的部队了。”原来，部队根据战事安排已经离开了原来的地方，疗伤归来的孙景坤与部队失去了联系，只好二次回国。

一踏上祖国的土地，孙景坤脚步指向的方向，依旧不是家门，而是跑到志愿军某机关打听自己部队的下落。两天后，他第三次过江追赶部队。“回头看了看家的方向。”孙景坤说，只有打了胜仗，才能回家过好日子。

第三次奔赴朝鲜后，孙景坤在上甘岭前沿找到了部队，并立即投入了战斗——更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还，三别故土、三渡江水，孙景坤心中“抗美援朝，保家卫国”的信念之声越发嘹亮。

决战161高地

回忆起自己一生最难忘的战斗，孙景坤眼噙泪花。老人说：“那场激战下来，好多战友都牺牲了，阵地上最后只剩下我们4个人。”

1952年10月27日，孙景坤闯进了357团3营指挥部请求参战，营长当即命令他向161高地增援。

那时，阵地上的3营8连只剩下副连长支全胜和5个战士，他们已把爆破筒和手榴弹抱在怀里，准备随时与敌同归于尽。就在这时，孙景坤带领营部9名战士，一人扛着一箱手榴弹，利用敌人火力死角，机智勇敢地冲上161高地。

“老孙，你们可来啦！”浑身是血、多处受伤的支全胜大喊了一声。孙景坤赶紧把他抱进坑道，一边为他包扎伤口，一边察看阵地：整个高地硝烟弥漫，尸横遍野。这时！一群头戴钢盔的美军，端着卡宾枪向阵地冲上来。

孙景坤大喊：“打！”战士们一齐开火，手榴弹投向敌群，打退了敌人进攻。

“敌人第四次反扑的时候，有2个敌人借着烟雾的掩护，从侧面绕到我身边，离我就两三米距离。”孙景坤端起“水连珠”步枪，“砰、砰”两声，敌人应声而倒——这场战斗，孙景坤和战友们一连击退敌人6次反扑；这场战斗，还是志愿军发起的1952年秋季战术反击作战的重要组成部分，有力支援了著名的上甘岭战役。

这次战役中，孙景坤立一等功一次。1953年，在朝鲜民主主义人民共和国举行的纪念抗美援朝战争三周年授功典礼上，孙景坤荣获一级战士荣誉勋章，并受到中国代表团和金日成的亲切接见。

硝烟散去，战争在孙景坤身上留下20多处伤疤。“现在腿上还有一颗子弹没取出来。”孙景坤指着腿上一块已经变黑的皮肤说，“有一次战役，我中了两枪，一枪打在手上，一枪打在腿上。子弹（里面的成分）有毒，后来腿上、连带脚上的肉都烂了。”

回乡

1955年孙景坤复员，他放弃了留在城里工作的机会。8年在外征战，抗美援朝战争时期还有三过家门不入的经历，孙景坤自觉亏欠亲人太多——他决定回家乡务农，待在亲人身边。

回乡之后，孙景坤将组织关系交给村党支部，退伍手续交给地方民政部门，对自己的功绩只字未提。回乡第三天，孙景坤就拿起农具到生产队劳动。

“我又成农民了，可当兵后的我跟以前的我不一样了。”参军第二年，孙景坤就在战场上火线加入了中国共产党。从入党那天起，孙景坤更坚定了将自己的一生投入到保卫祖国、建设祖国事业的信念中——复员前，他的奋斗阵地是战场；复员后，是亟待脱贫的家乡热土。

回乡后，孙景坤在老家山城村担任村干部。其间，他带领乡亲们大力发展粮菜生产和山城村建设，用几年的时间在滚兔岭上栽下了13万棵松树和板栗树。山城村有一条河，洪水泛滥常年吞蚀土地，孙景坤带领乡亲们一起挡河造田，改造了一百多亩耕地……

1984年，孙景坤组织村民先后成立了共同致富小组、扶贫致富小组，还把分给自己的40亩地重新分配给5户从黑龙江迁来的贫困户。

在家乡务农的数十年间，孙景坤深深隐藏自己的战斗功绩，吃苦在前、不求享受。

孙景坤是什么样的人？

大女儿孙美丽说：“他对别人大方，对家里人却很‘抠’。年轻时因为他把好处都给别人，家里人受了不少委屈。可后来我明白：他经历过生死，现在是在替战友活着。”

同村村民张德胜说：“他参加革命除了带回一些奖章和一身伤疤外，没为自己拿一丝好处。他没想过啥叫吃亏，也没想过要在和平年代‘捞’点什么。”

山城村党支部书记邱大鹏说：“孙景坤总是先想着党、想着国家、想着别人，而把自己摆在最后。”

回响

一个人生命的长度是有限的，但一个为祖国和人民建立赫赫战功的共和国英雄的生命，却可以超越生命的长度、拓展生命的宽度。

岁月的洗礼，让老英雄耳不聪目不明。但让记者动容的是，当《中国人民志愿军战歌》旋律响起，孙景坤突然有力地戴上泛白的旧军帽，敬上标准的军礼，坚毅果敢。

时代在发展，但没有遗忘为创造美好生活而做出巨大贡献和牺牲的人，在新时代弘扬和宣传尊崇英雄之风非常重要。

2020年8月，新华社有关孙景坤的报道刊发后，孙景坤被树立为纪念抗美援朝出国作战70周年重大典型。

时代的进步，没有落下每一个人。于老英雄孙景坤个人而言，在既有优抚政策下，考虑到老英雄个人实际情况，目前他被安排至丹东光荣院疗养；于社会而言，崇敬英雄的风尚已成，在新时代，弘扬和发展伟大抗美援朝精神的风尚已成——广大干部群众纷纷表示要学习老英雄孙景坤为国浴血奋战，退伍后不计功名、严于律己、舍己奉公的优良品质。

“七一勋章”、“时代楷模”荣誉称号……这些都是和平年代党和国家、人民对老英雄的褒奖。这些荣誉也在印证着：

英雄不言，但他的故事，抗美援朝战场上的161高地在讲，家乡栽种下致富希望的滚兔岭也在讲。

我们也在讲。（记者于力、高爽）

title: 寻找孙景坤-新华网


content_text:
世界衛生組織6月30日宣布，經過70年的努力，中國獲得了世衞組織給予的無瘧疾認證，並指對於一個在上世紀40年代每年報告3000萬例瘧疾的國家來說，「這是一個了不起的成就」。中國也成為世衞組織西太平洋區域30多年來第一個獲得無瘧疾認證的國家。

來源：YouTube

「今天，我們祝賀中國人民消除了瘧疾。」文匯報引述世衞組織總幹事譚德塞說：「他們的成功來之不易，是經過幾十年有針對性的持續行動才取得的。隨著這一宣布，中國加入了越來越多國家的行列，向世界表明，無瘧疾的未來是一個可行的目標。」目前全球有40個國家和地區獲得了世衛組織的消除瘧疾認證。

世衞組織西太平洋區域主任葛西健說：「中國為實現這一重要里程碑所做的不懈努力表明，堅定的政治承諾和加強國家衞生系統可以消除這一曾經是主要公共衞生問題的疾病。中國的成就使我們朝著無瘧疾的西太平洋區域的願景又邁進了一步。」

報導引述世衞組織在回顧中國消除瘧疾歷程時指出，上世紀70年代，中國科學家（屠呦呦團隊）發現的青蒿素是當今最有效的抗瘧藥物。世衞組織全球瘧疾項目主任佩德羅·阿隆索說：「截至目前，青蒿素聯合療法治癒的瘧疾病患已達數十億例。中國科學家屠呦呦團隊開展的抗瘧科研工作具有卓越性，貢獻不可估量。」

世衞組織駐華代表高力發表文章表示，數十年來，中國以強有力的政治承諾為後盾，以跨13個部委以及中央和地方之間有效的聯防聯控作為支持，「這項工作取得了驚人的成果」。有效的數據系統、強大的社區參與和衞生條件的改善也是成功的關鍵，「這正是中國的經驗」。

綜合報導，在消除瘧疾行動中，中國制定了「線索追蹤、清點拔源」的工作策略，總結了「1-3-7」工作模式，完善瘧疾媒介監測和瘧原蟲抗藥性監測體系，建設了邊境地區消除瘧疾的「3＋1防線」。其中，「1-3-7」工作模式是要求在發現病人的「1」天之內診斷並上報病例、「3」天內完成病例的覆核和個案流行病學調查、「7」天內開展病例所在疫點的調查與處置，能切斷傳染源的傳播。

中國外交部發言人汪文斌昨天回應表示，這對中國和世界而言，都是個好消息。中國將繼續致力於衞生事業發展和國際醫療衞生合作，為維護中國人民和世界人民健康福祉作出更大貢獻。

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 3000萬到0例 中國獲世衛認證為無瘧疾國家


content_text:
財經網紅胡采蘋（Emmy Hu）在臉書專頁號召粉絲認購防護衣給第一線醫護人員，其中1600件透過民進黨立委劉櫂豪（左2）轉贈給台東縣5家醫院。（劉櫂豪服務處提供）中央社記者盧太城台東傳真 110年7月1日（中央社記者盧太城台東縣1日電）財經網紅胡采蘋Emmy在臉書粉絲專頁號召粉絲捐出1600件防護衣，其中1000件這2天透過台東縣籍立法委員劉櫂豪轉贈台東縣5 家醫院。

劉櫂豪今天表示，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，台灣全國團結抗疫，尤其醫護警消等在第一線圍堵病毒、守護民眾健康，民眾也自發性發起物資捐贈，表達對醫護警消人員的支持，財經網紅胡采蘋號召其臉書粉絲專頁「Emmy追劇時間」的粉絲捐出1600件台灣製造的防護衣。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣1日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 財經網紅Emmy粉絲捐防護衣 劉櫂豪助轉贈台東5醫院 | 地方


content_text:
2021/07/01 13:41

〔即時新聞／綜合報導〕美國南卡羅萊州一對夫婦日前因弄丟1歲多的愛犬難過不已，未料愛犬數小時後竟自行返家，還按門鈴告訴主人「我回來了」，讓這對夫妻又驚又喜。

據《福斯新聞》報導，狗主人維塔卡（Mary Lynn Whitacre）表示，寶貝狗拉什（Rajah）日前某天晚間在庭院與他們觀賞煙火，因為聲響過大嚇得逃出庭院，久久不見蹤影。

維塔卡說，她和老公在周圍找了幾個小時，卻怎樣也找不到寶貝狗，「我們嚇壞了，覺得非常無助，這絕對是我人生中最糟糕的7個小時」。

所幸在隔天凌晨3點，拉什悄悄跑回門前，還用鼻子按門鈴，讓維塔卡和老公驚喜交集。維塔卡說，這一年多因為疫情，半數時間都待在家，也幾乎沒人來造訪，根本沒用過門鈴，很訝異拉什竟會使用門鈴。

維塔卡指出，拉什顯然經歷一場冒險，全身弄得髒兮兮，但牠懂得「反省」，裝出一副做錯事的樣子盯著主人，「牠認為自己麻煩大了，擺出陰沉和難過的表情」。不過，維塔卡和老公一點也不在意，反而覺得拉什的表現很好笑，「只要寶貝狗回來我們就很開心了」。

title: 好聰明！狗兒失蹤後竟自行返家 還「按門鈴」告訴主人


content_text:
統一投信主動式基金績效已打響名號，未來為積極發展ETF和多元金融商品，特別延攬前元大投信副投資長張美媛擔任新金融商品發展處資深副總，7月1日起上任；張美媛負責工作包括帶領「量化及指數投資暨業務部」、「多元資產專戶管理部」以及「債券部」，協助統一投信擴充產品線，滿足客戶多元的配置需求。

張美媛的ETF投資研究及管理經驗近18年，曾任元大投信副投資長、指數暨量化投資事業群與台股暨大中華的投資部門主管，管理過元大台灣50（0050）、元大高股息（0056）等台股知名ETF，也擔任過海外債券ETF等基金經理人。

2019年張美媛獲得第15屆金彝獎「傑出投信投顧人才獎」，具有基金實務操作管理的專業經驗和發展ETF產品的創新能力，積極率領團隊開發產品、擴展業務並投入教育推廣。

張美媛指出，大家熟知統一投信是主動式基金翹楚，股票資產管理打下優良根基，量化及指數與多元配置部分則有較大發展空間。

目前統一投信旗下有兩檔ETF，一是美國科技股的統一FANG+（00757），另一檔是債券型的統一美債10年Aa-A（00853B），都是適合投資人配置的產品。

張美媛說，其到任後初期目標將加強ETF等產品推廣，幫助更多投資人了解統一投信產品的利基和優勢，期許能指引投資人進行投資組合的配置，進而提升預期報酬、強化資產品質及分散投資風險。

張美媛也說，將會依照市場需求的發展需要，開發具有長期趨勢的利基型金融商品，結合統一投信既有產品線來提供多元化的理財組合，他也將持續致力於理財知識推廣。

title: 張美媛任資深副總：將擴大統一投信ETF產品線


content_text:
停課不停學！蝦皮購物推「線上幼兒教育展」，精選兒童教具、益智玩具最低29折。記者陳建興／台北報導

5月中突如其來的疫情升溫，改變了全台民眾的生活型態，大人開始遠距上班的新模式、孩子們也迎來了史上最長的暑假。爸爸、媽媽們忙工作之餘，也要思考如何24小時陪伴孩子，全天候育兒的防疫新生活，也帶動兒童用品與玩具需求成長。蝦皮購物指出，第三級疫情警戒開始的短短一個月內，兒童清潔護理用品的訂單大增超過40%，玩具類商品也迎來超過30%的成長，其中需求成長破4倍的三合一溜滑梯，兼具籃框、鞦韆的多功能特性，最適合宅家放電，榮登最受歡迎玩具寶座！許多家長也貫徹停課不停學的精神，絞盡腦汁讓孩子在家玩耍同時持續學習，蝦皮購物更進一步發現，水洗蠟筆、無毒黏土等創作類文具需求更大增250%，5月份宣布停止到校上課後，兒童教具與童書需求更較疫情前上升近150%，顯見家長們為了助孩子們宅家學習不間斷，可說是招式盡出！

體貼家長們一邊上班、一邊照顧小孩的辛苦，蝦皮購物公開「幼童5大才能養成攻略」， 不管是藝術還是科學教具，蝦皮購物都準備好了，觀察力、邏輯力、專注力訓練遊戲書3入組下殺75折只要338元、整合工程師益智玩具破盤價600元有找，讓全台爸媽居家防疫也能培養出小小天才！7/1起P&G、嬌聯等品牌也接力推出超級品牌日挺家長，P&G寶僑旗艦店全館正貨２折起、嬌聯官方旗艦店則祭出下單抽萬元Coway空氣清淨機（價值13,900元）的超值優惠，號召全台爸媽一起無痛清空購物車！

蝦皮購物精選商品【台灣製無毒黏土-Q-doh】。為了減輕爸爸、媽媽們的負擔，蝦皮購物加碼攜手P&G寶僑、嬌聯接力推出超級品牌日！今日(7/1)限定「P&G寶僑超品日」正貨下殺2折起，滿額領券再折300元，幫寶適一級幫拉拉褲限時下殺、平均一箱只要849元，下單再送巧虎安睡褲1箱；7/2到7/4「嬌聯超品日」接力送優惠，尿布單筆買就送300元購物金、兩箱再送7-11電子禮券200元，人氣夯品滿意寶寶瞬潔乾爽+吸汗輕巧褲超值組現省596元，全館下單再抽萬元Coway空氣清淨機（價值13,900元)；7/5蝦皮購物再加碼電商首賣麗貝樂海洋限量設計款嬰兒尿布限時下殺9折，一連五天優惠接力不中斷，在防疫期間給家長最有感的回饋！

journalist: 陳建興

title: 停課不停學刺激「類文具」需求大增 | 中華日報


content_text:
疫情來得又快又猛，回想二個月前還可以跟跑友相約假日早上跑跑步，假日不是在寶藏巖就是在貓空，跟著大家一起邊跑邊聊天真的超級開心的，隨著疫情越來越緊張，跑友們也都很守規距地自動開始停止相約跑步，當時大家相約兩週後見，沒想到就這樣過了一個半月了。

不能跑步的日子總是特別痛苦，這樣的日子讓我想起在疫情之前有參加一場「疫情下如何訓練比賽？真男人與蕭大俠華山論「跑」！」的演說，其中就有講到這位菁英運動員在面對居家隔離時怎麼持續訓練保持比賽狀態，想想人家這麼厲害都不會因為外在環境的改變而偷懶，我怎麼可以因為不能跑步就偷懶呢！

好在平時家裡還有準備一些肌力訓練的器材可以勉強讓自己每天都能有個基本的肌力訓練。於是每天基本上都是死蟲、蚌殼、棒式、單腿橋式、側棒式抬腿與抗力球捲腹等運動一小時。

隨著三級緊戒的日子越來越長，之前的肌力訓練也開始做膩了，這時候想到可以跟平時上肌力課的教練詢問能不能租借槓鈴、槓片在自己家做做不同的肌力訓練，教練很豪氣地說ＯＫ，於是根據自己本身的能力就租了七十公斤的槓片組回家，從此後就多了後台腳高蹲、地板硬舉、槓鈴划船等動作可以做囉。

做了一週後發現原先用簡單的巧拼堆疊出來的訓練區域開始有脆化的現象，每每做完訓練後身上都會有一些巧拼脆化後的粉末出現，加上雖然鋪了三層巧拼但還是很擔心槓鈴的重量會對地磚造成太大的壓力，所以決定乾脆來改鋪蠻多健身房會鋪的高密度橡膠墊好了，上網搜尋一下就找到工廠直出的賣家，確定數量後下單約四五天就收到貨，鋪好後在上面做肌力訓練檔次完全不在同一個水平呀，超讚的。

隨著三級警戒又再度延長，肌力訓練做到後面又開始膩了，身為一個愛跑步的人不跑步真的太痛苦了，身邊的朋友悶在家裡也都悶壞了，有些開始在陽台原地跑半馬（怕）、有些則是去頂樓繞圈圈跑（熱爆），實在不想原地跑也不太想繞圈圈於是我開始轉向尋找能不能在家正常跑跑步的解決方案。剛好身旁有位好友問我關於跑步機的事，於是我的目光又開始轉能否在家添購一台跑步機，趁著六月跑步機品牌商的優惠活動＋電商自己本身的折價卷＋shopback的回饋於是我購買了一台跑步機，下單後的一週跑步機就送來了，但尷尬的是原廠的紙箱超級大，最長邊有２２０公分即使斜放也塞不進我家電梯，加上跑步機重量有150公斤左右，根本不可能用人力搬上樓。

所幸原廠有配兩個安裝師傅會處理這件事，而且師傅應該很常碰到這件事，所以師傅一點都不慌張地跟我解釋他們會在一樓拆箱，一個部件一個部件上電梯送上去。

經過約半小時的安裝與測試後家裡就多一台跑步機囉，這台跑步機大小是210.5cm x 88.5cm x 167.5cm，不是輕巧型的跑步機，要購買前還是要先確認一下自家空間再決定要購買的跑步機類型，若空間較小或許平板型跑步機更適合你。

在選擇跑步機時除了空間大小外還要考量自身的用量，跑量較大的人在跑步機馬力表現選擇上應該要選高一點的馬力輸出會比較好（自己估計每月跑量在300K以上，3.5HP馬力輸出較適合我）再來就是安靜程度了，在公寓中安置跑步機最怕吵到樓下或隔壁零居，當初購買前我就有先確認這台在運作時的聲音還算安靜，加上之前添購的3cm高密度橡膠墊本身也有減振效果，廠商又贈送一個避震墊鋪在下方，至今跑了100K以上都沒有聽到鄰居抗議，安靜程度應該算是可以，不過這可能跟自家建築的隔音效果有關，畢竟運作時還是會有聲音，而跑在上面的每一步也會有踩踏的聲音，要特別注意。

最後要考量的是跑步面積大小，這台有56x152.5cm跑步面積，在跑步機中算是面積很大的，跑在上面很自在不用擔心跑出範圍，太小的跑步區域跑起來會比較綁手綁腳，尤其是在速度較快的情況下，這點就看個人的狀況囉。跑步機本身也可以折收，但跟平板型跑步機不同，這類型的跑步機折收後還是很佔空間，所以在空間規劃上還是要注意一下。（我個人是不打算折收就是了）

現在跑步機功能上都做的很不錯，這台跑步機速度可從時速2km到18km（但我覺得實際跑起來的體感快過本身顯示的速度），並提供15段坡度傾角功能，跑步機上還有不同的訓練模式，可以提供不同需求所用，不過我只有拿來跑間歇與長距離過，機身本身有藍芽喇叭可以播放聲音，上方有個平板架可以放置平板，讓你可以邊跑邊看影片或聽音樂，而平板架旁有USB可以供電，相當貼心的設計，面板上方還有個小風扇，在太熱的情況下可以開風扇來吹，雖然風量不大但不無小補。

能在家邊吹冷氣邊跑步真的有夠舒服，如果要跑比較長一點的距離也可以事先準備好飲料補給放在跑步機上，超級方便，更重要的是能在居家防疫的情況下跑步真是件開心的事啊。

自從有了這台跑步機後整個六月就從焦慮轉變成開心，整個六月上半月只有一天睡不著覺凌晨四點整趁著天黑沒人戴著口罩出去小跑了一下，其餘的日子就真的乖乖待在家做做肌力訓練了，終於在上週有了轉變，現在能自由自在地在家跑步真好啊。我認為跑步機不見得適合每個人每個家庭，還是要看家裡的狀況再決定購買，以我的狀況來說，因為目前臺灣的家中只有自己一人在住（因為疫情關係跟老婆分隔台日兩地），我的生活區域基本上就只有辦公用的房間與主臥，吃飯也都躲在自己辦公房間內吃，所以空間上還有很多可以運用，放台跑步機在客廳旁也不會吵到自己家人（客廳只有一小缸的米蝦），加上任職的公司在創立之初就已經是在家上班制度，所以時間運用上很自由，往往可以工作到下午稍微有點精神不集中時出來跑跑步，緩解一下工作緊繃的狀態，有跑步機對我來說就更方便我工作到累時可以運動一下然後再繼續工作，給想在家跑跑步的人參考看看囉。

title: 訓練心得／疫情之下好想跑步 居家訓練器材大進化


content_text:
台電公司今(1)日宣布，為讓民間分散式電力資源可參與競價，成為隨時可調度的虛擬機組以維持電網穩定。台電電力交易中心於今日揭牌啟用，即日起電力交易平台正式開放註冊登記，後續經書面申請、能力測試等程序後，預計年底前展開實際交易。

台電因應綠電占比日益增加，為使電網安全穩定，持續推動智慧電網數位轉型。近年更規劃電力交易平台，首先開設日前輔助服務市場，希望讓民間分散式電力資源可至平台參與競價，成為隨時可調度的虛擬機組。

台電說明，過往主要以調度大型機組穩定供電，電力交易中心成立後，未來將可透過交易平台，由傳統發電業者、自用發電設備設置業者、能夠改變電力使用行為的用戶及新興儲能設備業者互相競價，讓多元且分散式的電力資源加入系統，提供輔助，以維持系統穩定運行，或在遭遇事故後，協助電力系統儘速恢復正常。

台電也表示，交易平台首先推出的日前輔助服務市場，是國際上成熟的交易制度，共有三項輔助服務交易項目，包括「調頻備轉容量」、「即時備轉容量」，及「補充備轉容量」。

其中「調頻備轉」需修正系統頻率偏差，其反應時間最短，介於1秒鐘至10秒鐘，但持續時間的要求也較短。「補充備轉」則是因應負載突增時，在接獲調度指令後於半小時內增加之備轉容量。而「即時備轉」的特性則介於兩者之間。符合參加資格之業者，可考量最適交易項目參與，共同為電網穩定貢獻心力。

台電指出，電業法修法規定應建立電力交易平台，台電為了累積經驗，於2019年推出「非傳統機組參與即時備轉輔助服務暫行機制」，確立分散式資源參與電力交易的可行性，目前已有力麗化纖彰化總廠及能元科技等來自電力用戶之資源，以及義電智慧能源、馬雅資訊、安瑟樂威及匯智能源科技等用戶群代表之資源，註冊的容量達84.2MW，為電力系統提供可靠支援。

去年，台電更首次採購取得大型儲能資源，可更快速、直接調整電力系統頻率。目前，台電也與翰可國際、台普威、台泥綠能以及大同公司等業者合作。今年513及517停電事故期間，台電共向合作業者調度12MW的電力，均能於1秒內快速提供，協助系統穩定頻率，成為電網的生力軍。

台電說明，電力交易平台引進「合格交易者」制度，除了培育專業人才，同時考量輔助服務市場需具備一定程度的專業性及技術性，合格交易者除須取得「專業人員資格證明」外，亦須符合其他相關資格認定。未來，這些合格交易者會以能源服務的角度，協助民間分散式資源加入電力系統運作。

有意成為電力交易資源或成為電力交易平台合格交易者，歡迎前往台電ETP網站（https://etp.taipower.com.tw/）瞭解詳情。

events: 停電 發電

taiwan-subdivisions: 新興 大同 彰化

title: 電力轉型再躍進 台電電力交易平台今開放註冊申請


content_text:
屏東枋山鄉發生Covid-19 Delta變種病毒群聚感染，就連正值量產期的屏東愛文芒果也遭殃，傳出不只枋山，還有周邊原鄉的愛文芒果紛紛遭到退貨。對此，前文化部長龍應台日前在臉書發文送暖，指出"現在怎麼能退訂呢？反而應該加碼、加倍網購枋山芒果"，龍應台也心疼偏鄉居民處境，說出"對不起，平常就沒有善待你，現在讓我們全力保護你"。然而位在枋山附近的原鄉地區，也遭受到牽連，除了芒果同樣被退貨，最後也只能低價賣出。

(春日鄉芒果農 石先生 排灣族:

我是上個禮拜就收完(芒果)的，這星期就發生，這個事情(Delta病毒入侵)，但我其他 周遭的朋友，應該是影響滿大的，每天的採收就是那個量，沒有人去消費 沒有人去買，然後原本訂購的東西又退貨，所以造成大家芒果就放著 ，不然就是會就會低價賣出)

屏東原鄉芒果採收期進入倒數階段，受到疫情牽連芒果銷售，果農希望政府體恤農民一年辛勞，應該加強澄清，為屏東芒果"去汙名化"。

(獅子鄉芒果農 王小姐 排灣族:

這次的這麼嚴重的一個病毒，然後所有農民的血汗，今年的血汗就這樣那個(流失)了，我覺得政府是應該要多多要去澄清，最起碼農民的他們的辛苦後面，他們還可以得到就是說，政府還有看到，最起碼有安慰吧 )

面對病毒來勢洶洶，龍應台說，現在不是酸的時候，而是無限仁慈、無限慷慨、用最大的溫暖對待屏東人的時候。農民也希望民眾以最大胸懷，關心遭受到病毒侵襲的任何地區。

taiwan-subdivisions: 枋山 獅子 屏東 春日

title: Delta入侵掀芒果退訂潮 龍應台送暖挺屏果農


content_text:
Xi: Realizar la revitalización nacional es tema principal del PCCh en sus 100 añosBEIJING, 1 jul (Xinhua) -- Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), dijo hoy jueves que el PCCh ha unido y conducido al pueblo chino durante los últimos 100 años para un solo tema principal: materializar la gran revitalización de la nación china.

Xi, también presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, hizo las declaraciones durante una ceremonia para marcar el centenario del PCCh.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Xi: Realizar la revitalización nacional es tema principal del PCCh en sus 100 años| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
行政院昨日舉行台美第十一屆TIFA會後記者會。左起為經濟部次長陳正褀、行政院政務委員鄧振中、行政院發言人羅秉成、副總談判代表楊珍妮、衛福部次長薛瑞元。（行政院提供）

台美TIFA共識 成立多項工作小組密集討論

暌違近五年的台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會議昨復談，雙方歷經長達八小時對話，就供應鏈、數位貿易、醫療器材等多達十項議題廣泛深入對談，成果豐碩，雙方同意未來召開若干TIFA工作小組會議，包括農業工作小組、智慧財產權工作小組、技術性貿易障礙工作小組、投資工作小組，以及其他必要的工作層級會議，未來不斷就相關議題討論。

詳見台美TIFA共識 成立多項工作小組密集討論。

白宮︰台灣取得疫苗途徑遭截斷

台美召開第十一屆TIFA視訊會議，外界好奇美國是否以疫苗換取台灣半導體作為交換條件，對此，白宮發言人莎琪予以否認。莎琪並指出，捐贈台灣是因台灣取得疫苗途徑被截斷。

詳見白宮︰台灣取得疫苗途徑遭截斷。

中國用假訊息撕裂台灣

中國利用武漢肺炎疫情在台灣擴散之際，藉假訊息攻擊撕裂台灣社會，製造台灣內部分歧。資訊戰專家、台北大學犯罪學研究所助理教授沈伯洋昨受訪表示，與疫苗有關假訊息六月增兩成，中國藉疫情「見縫插針」，並操作反美論述影響中間選民。

詳見中國用假訊息撕裂台灣。

聯合報陳時中：正擬降級指引 712後考慮鬆綁餐飲

新冠肺炎疫情趨緩，昨天新增五十五例本土個案、五例死亡，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，疫情發展趨勢往下，正擬定降級指引，如疫情持續下降、開放對象能確實防疫，七月十二日後考慮鬆綁餐飲、夜市等管制措施，「若經過管理，開放內用不是完全不可能」。

詳見陳時中：正擬降級指引 712後考慮鬆綁餐飲。

疫苗代工 美避而不談

台美昨舉行第十一屆貿易暨投資架構協定（ＴＩＦＡ）會議，美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）會後發布新聞稿表示，雙方同意針對美豬牛進入台灣市場障礙等問題加強接觸，也將成立勞工等數個工作小組對接重要貿易議題。

詳見疫苗代工 美避而不談。

中國時報疫苗已到貨526萬劑 AZ、莫德納 混打有望

千盼萬盼，我國自購的莫德納疫苗，昨日又有41萬劑運抵台灣。蔡英文總統發文表示，這只是政府外購疫苗的一部分，我國到手的疫苗累計已有526萬劑，即起加速擴大施打疫苗。防疫指揮官陳時中估計，至8月底共有1000萬劑疫苗到位，10月底以前應能讓全國接種第一劑疫苗人口達60％。學者表示，目前一天接種不到4萬人，政府必須加速執行，若能趕在7月打完，才能有效控制整體疫情。

詳見疫苗已到貨526萬劑 AZ、莫德納 混打有望。

頭一遭 鳳山群聚大樓一夕封樓 陳其邁「痛苦的決定」

高雄鳳山一棟大樓爆發群聚，市府鐵腕封樓，將146名住戶送往防疫旅館，引發議論。律師認為，高市府的作為並無法源，網友質疑「強迫消費」沒人權，市長陳其邁回應，大樓已有2戶、5人染疫，「這是痛苦的決定。」

詳見頭一遭 鳳山群聚大樓一夕封樓 陳其邁「痛苦的決定」。

美國白宮發言人莎琪指出，捐贈疫苗給台灣是因台灣取得疫苗途徑被截斷。圖為美捐贈疫苗於上月20日運抵桃園機場，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中（右）與AIT台北辦事處長酈英傑（左）前往接機。（資料照）

countries: 台灣 美國 中國

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎 死亡

people: 陳其邁 蔡英文 鄧振中 陳時中 羅秉成

taiwan-subdivisions: 桃園 鳳山 高雄

things: 人權 防疫 假訊息 經濟

title: 07/01 各報重點新聞一覽


content_text:
【新華社北京７月１日】習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は１日、中国共産党創立１００周年祝賀大会で重要演説を行った。

習近平氏は中国共産党が中華民族の偉大な復興を実現するため、中国人民を団結させ率いて新民主主義革命、社会主義革命と建設、改革開放と社会主義現代化建設、新時代の中国の特色ある社会主義の四つの偉大な成果を生み出したと述べた。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

title: 習近平氏、党の偉大な成果を総括 中国共産党１００周年祝賀大会


content_text:
From left, Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi, Minister Without Portfolio John Deng, Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng, Office of Trade Negotiations Deputy Trade Representative Yang Jen-ni and Deputy Minister of Health and Welfare Hsueh Jui-yuan attend a news conference in Taipei yesterday after the 11th Trade and Investment Framework Agreement trade talks between Taiwan and the US.Photo courtesy of Executive Yuan

2021/07/01 03:00

‘A NEW PAGE’: Office of Trade Negotiations Deputy Trade Representative Yang Jen-ni said that meeting topics included agricultural tariffs, labor standards and digital trade

By Angelica Oung / Staff reporter

After a five-year hiatus, the 11th Trade and Investment Framework Agreement （TIFA） trade talks between Taiwan and the US yesterday began with a virtual meeting, with the two sides agreeing to hold more “working groups” and to discuss a number of topics throughout the year to consolidate bilateral trade relations, government officials said.

“It’s a new page for US-Taiwan relations,” Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng （羅秉成） told an online news conference in Taipei.

The two sides discussed a range of issues, including technology supply chains, trade facilitation and digital trade, as well as the environment, intellectual property and labor rights, he added.

Minister Without Portfolio John Deng （鄧振中）, who heads the Office of Trade Negotiations under the Executive Yuan, said that he was “thankful” for the eight-hour meeting, which ended at 3am Washington time.

TIFA participants included the representatives of various US government departments, including state, agriculture, labor and trade, as well as their Taiwanese counterparts via videoconference, a sign that the US “took relations with Taiwan very seriously,” Deng said.

“It’s been since 2016 when the last TIFA was held,” he said. “But three weeks ago, I met with US Trade Representative Katherine Tai （戴琪）, and we made it happen.”

During the talks, it was agreed that there are to be more “working group meetings happening all year long” in a bid to clarify and consolidate further cooperation, Deng said.

“Just TIFA once a year is not enough,” he said.

Office of Trade Negotiations Deputy Trade Representative Yang Jen-ni （楊珍妮）, who led the Taiwanese side of the meeting, echoed Deng’s sentiments.

“We talked about strengthening US-Taiwan supply chain cooperation from semiconductors to electric vehicles to vaccines,” Yang said. “The US representatives described the talks as ‘fully successful.’”

Topics in the meeting ranged from reducing agricultural tariffs, simplifying paperwork for the mutual trade of medical supplies, labor standards and digital trade, as well as environmental, social and governance goals, she said.

The lifting of a ban on the importation of US pork with traces of ractopamine in August last year was instrumental in warming US attitudes, and Taiwan was able to talk with the US in the spirit of full cooperation, Deng said.

“This is a very positive change in attitude that gives me hope that one day we reach our goal [of signing a bilateral trade agreement with the US],” he said.

When asked whether Chinese interference might challenge the US’ commitment to deepening economic cooperation with Taiwan, Deng said that US President Joe Biden’s administration sees Taiwan as an ally.

“Many US lawmakers wrote to the US president to urge closer US-Taiwan ties,” he said, “Taiwan has many friends in the US.”

Whether Taiwan is to receive more help from the US in terms of COVID-19 vaccines has been a hot topic.

At the news conference, Deputy Minister of Health and Welfare Hsueh Jui-yuan （薛瑞元） dismissed speculation regarding “chips for vaccines,” but said that Taiwan has asked for US approval to manufacture US vaccines.

“We asked to be more involved in the vaccine supply chain,” Hsueh said. “The US side replied that that would be something that could be discussed in a working group meeting.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 鄧振中 羅秉成

title: 《TAIPEI TIMES》 TIFA trade talks return after five years


content_text:
台南今(1)日起開放施打莫德納疫苗，對象包括75歲以上長者、65歲以上原住民、孕婦及1到6類公費接種對象，市長黃偉哲與衛生局長許以霖下午至永康奇美醫院關心長輩及孕婦施打莫德納疫苗狀況，並表示接種站周邊停車場暫停收費及開放紅、黃線暫時停車與校園停車等，以方便民眾就近施打疫苗。

台南市此次的施打地點除了原先的37家衛生所、192家合約醫療院所、大中小型施打站，再新增13家專責醫院，黃偉哲表示，今天上午7點50分左右台南市收到第一批的莫德納疫苗，立刻直送到各醫療院所等相關施打點，下午來到奇美醫院有200位民眾預約施打，其中孕婦有30位，現場看到施打秩序非常良好，而且醫院規劃非常完善，包括等候、評估、施打、休息等區域都是井然有序，請符合資格的民眾趕快來施打，盡快將疫苗的接種率及覆蓋率提升上來，而且今天台南確診加零，希望大家一切順利平安。

奇美醫院院長邱仲慶表示，感謝市長親自到奇美醫院為大家加油，政府一開放莫德納疫苗接種，奇美醫院立即安排院內孕婦施打，並由婦產部部長蔡永杰及專科醫師為孕婦進行諮詢評估，希望在疫苗施打後，國家未來的主人翁都能健康平安。

衛生局長許以霖指出，依中央流行疫情指揮中心統計，台南市共分配到7萬4,200劑莫德納疫苗，將分二梯次配送，目前第一波已收到4萬4,800劑，另2萬9,400劑預計於7月8日送達。

有關莫德納疫苗施打對象，包括75歲以上長者、65歲以上原住民、孕婦及1到6類公費接種對象，施打地點包括社區中的37家衛生所及192家合約醫療院所，另新增13家專責醫院，讓長者能夠到醫院網路掛號系統或電話掛號預約施打，假日則加開大中小型施打站，南市府廣開接種站，方便民眾就近施打，也藉此提高疫苗覆蓋率。

衛生局提醒民眾，莫德納疫苗今日下午開始施打，1至5類施打對象可至合約醫院掛號施打；第6類(75歲以上長者、65歲以上具原住民身分者)在接獲通知後可就近前往指定地點施打疫苗，懷孕婦女建議前往合約醫院診所施打，若有任何相關問題，歡迎撥打防疫專線06-2880180洽詢。

journalist: 方士華

title: 莫德納疫苗開打首日 黃偉哲關心長輩及孕婦施打狀況 -


content_text:
燃料池爆滿進退兩難，台電核二廠一號機今天將提前掰掰！（台電提供）

〔記者楊綿傑、林菁樺、簡惠茹／台北報導〕燃料池爆滿進退兩難，台電核二廠一號機今天將提前掰掰！

燃料棒退無可退 重演真停機、假除役核二廠一號機運轉執照到今年十二月廿七日屆滿，但因燃料池已滿，用過的燃料棒再無空間存放，台電二月底已逐步降低功率運轉因應，爐心功率從滿載降至八成；原能會昨表示，核二一號機今晚起將持續降載至停機，並進入大修程序、直到年底除役。

原能會雖強調此非提前除役，但實質上就是被迫停機、提前畢業；而且，因做為核廢料短期存放的乾貯設施迄今遭新北市政府卡關，核二一號機將步上核一後塵，再度上演「真停機、假除役」戲碼。

民進黨立委洪申翰昨表示，核二一號機停機的最大原因是「核廢料無處處置」，因新北市政府反對，核二的乾式貯存計畫停滯已超過五年，他質疑，國民黨不要核廢料、又一直推動重啟核四，這是最不負責任的自相矛盾。

核能發電使用過的燃料棒等核廢料會先存放在燃料池，待一定期限後就可移至乾貯設施存放，此為短期過渡處置，接著才轉放到「中期暫時貯存設施」或「高階核廢料最終處置設施」；但在地方反彈下，核一水保計畫、核二乾貯設施營建工地逕流廢水污染削減計畫等，均無法獲得新北市府核可，造成核廢料無處安置，通通擺在核電廠燃料池。

正因如此，核二一燃料池在「只進不出」的窘境下早已爆滿；原能會表示，因燃料池滿儲，該機組爐心內用過核燃料於停機後暫時無法退出爐心，後續無法再進行發電，只能提前停機，台電後續將依計畫進行必要之大修維護、測試、保養作業。

原能會說，今晚起核二廠一號機會開始進行降載作業，大約花費八至十二小時將功率降至零，就會停止發電；後續大修至今年十二月廿七日，運轉執照到期也無法再運轉，屆時再配合除役計畫，逐步邁向接下來廿五年的除役期。

台灣現有三座核電廠，核一廠兩部機組已進入為期廿五年除役期；核二廠除一號機外，二號機運轉執照到二○二三年三月，核二廠的除役計畫已通過原能會審查，目前正在環保署環評程序；核三廠兩部機組運轉執照則分別至二○二四年七月廿六日及二○二五年五月十七日。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北卡核二乾貯 1號機被迫提前畢業


content_text:
時代力量立委黃國昌向來以問政犀利激動著稱，沒想到今日上午黃國昌國會辦公室傳出咆哮聲，據指出，黃的助理對中油國會連絡人飆罵「你給我站著！」等語，聲音大聲到整個樓層均可以清楚聽見，更對此議論紛紛。對此，黃國昌下午透過臉書道歉，「造成紛擾，十分抱歉」。

據指出是黃國昌辦公室的一名助理不滿中油官員沒有把辦公室要求的資料帶齊，不但飆罵官員還要他「站著」！，該助理飆罵官員「你給我站著！莫名其妙嘛！你們給我過來！當眾講他們禮拜五的時候怎麼講的？沒有過來之前，就在那邊站著！」

由於黃國昌辦公室門敞開，聲音大聲到引起附近辦公室人員圍觀，儘管隨後辦公室人員將門關上，但據指出，隔著門仍可聽到內部聲音，讓國會辦公人員相當訝異且議論紛紛。

原本黃國昌辦公室並未對此作出回應，但下午黃國昌已在臉書上表示，上午國會辦公室與行政部門發生衝突一事，造成紛擾，十分抱歉，「無論如何，監督施政應就事論事。剛已告誡同仁，未來不能再犯」。

title: 助理耍官威？黃國昌助理飆罵官員 老闆臉書致歉


content_text:
▲全聯「PXGo!小時達」與「Uber Eats」雙平台完成全台佈局，7/2起進駐宜花東離島。（圖／全聯提供）

記者林育綾／綜合報導

花東離島民眾也能更方便買生鮮了！全聯外送雙平台「PXGo!小時達」與「Uber Eats」將於7/2起，進駐宜花東及金門、澎湖等離島區域，達成全台佈局，共有160多家門市提供宅配外送服務。據悉疫情5月中爆發後，PXGo!小時達整體業績成長5倍，Uber Eats更推出新用戶首購下單5折。

全聯透過「PXGo!小時達」觀察，隨著疫情三級警戒延長，許多人不出門在家煮，原本就十分暢銷的生鮮、蔬果類更受到消費者喜愛，疫情期間10大熱銷商品包括：鮮奶、高麗菜、奇異果、芒果、玉米筍、雞胸肉、青花菜等。除了牛奶日配品外，消費者熱衷採買青菜、水果和富含蛋白質的肉品，顯示防疫期間，民眾更重視飲食營養。

業者表示，疫情5月中爆發後「PXGo!小時達」整體業績成長5倍，而在PXGo!小時達和Uber Eats雙平台外送服務助攻下，至今每週單店訂單維持成長30%左右。

目前「PXGo!小時達」服務中，宅配佔97%，自取佔3%；隨著7/2起鋪點全台，也會持續單筆消費滿399元免運費，讓消費者在防疫期間不出門一樣可以買得到菜。

▲全聯「PXGo!小時達」與「Uber Eats」雙平台完成全台佈局，7/2起進駐宜花東離島。（圖／全聯提供）

據全聯統計，除了在家自己煮的生鮮食材佔購買大宗外，泡麵、零食、微波食品等即食食品類，也因為WFH趨勢佔比大幅提升，例如「排骨雞湯麵」、「烏龍麵」、「關東麵條」、「辛拉麵」等，都深受消費者歡迎。

「PXGo!小時達」平台共提供約2000項餘品，涵蓋生鮮、低溫食品、常溫食品、雜貨家用等。隨著全台拓點完成，未來更多地區的民眾，包括原本不在全聯商圈內的消費者，都能夠透過「PXGo!小時達」線上採買。

全聯自今年1月起與「Uber Eats」平台合作，從最初雙北50家門市營運順暢後，年中迅速擴大合作範圍，達成目前超過160店的規模。為了慶祝全台上線，自7/1至7/31使用「Uber Eats」APP成為生鮮雜貨新用戶，於選單輸入「全聯首購」下單享5折優惠，最高可折150元。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 全聯外送進駐宜花東離島！疫情成長5倍　合作UberEats首購下單5折


content_text:
女星李蒨蓉與老公李德立結縭17年，育有2子，她6年前經歷阿帕契事件陷入低潮，近年重新出發，未料因為疫情封閉太久，導致婚姻亮紅燈，6月23日，她跟老公李德立大吵後竟動念想要離婚，事隔多日後，李蒨蓉似乎放寬心決定為了家庭再拚一次「我回去床上睡，同床異夢不好受，這種日子我過了很多年，於是乎，我們夫妻決定，心平氣和切談一談，不再著眼於事件，而是討論情緒為何而來？是什麼樣的因素埋下了我們的情緒地雷？我們願意軟化，說出自己真實的需要，在愛裡沒有羞恥、顏面的問題。」

李蒨蓉在臉書回想自己的婚姻路，她說自己19歲那年與先生相識相戀，直到如今整整24個年頭，沒有人會想輕言放棄。來自單親的我，為了要維持家庭圓滿，一路走來，還真不容易！「我時常在想，身為女人，為了家庭我們付出好多青春、心力，還要給出很多『退讓』。居家防疫前，外面的世界（工作、交際）能夠幫助轉移注意力，如今天天關在家裡，不禁讓人想放大檢視『自己的需要』。」話鋒一轉，李蒨蓉反省這樣的思維後說「我相信男人在婚姻中，也是有很多犧牲。」

由於夫妻吵架後，李蒨蓉常睡沙發，小兒子會關切她怎麼氣色變差了？所以李蒨蓉寫下「為了美，我回去床上睡，同床異夢不好受，這種日子我過了很多年，於是乎，我們夫妻決定，心平氣和切談一談，不再著眼於事件，而是討論情緒為何而來？是什麼樣的因素埋下了我們的情緒地雷？我們願意軟化，說出自己真實的需要，在愛裡沒有羞恥、顏面的問題。盼婚姻能使我成為更好的人 不是委屈求全，而是甘心樂意。」也就是李蒨蓉放下既有想法，決定為了家再努力一下！

先前李蒨蓉接受《蘋果新聞網》訪問時，無奈表示，「朋友都要我多忍耐點，但我出身單親家庭，不會輕易就離婚，別人以為我們是幸福和樂家庭，但彼此體諒真的很重要」。她不爽老公太愛念：「你去上班我都弄好好的，你待在家就要管桌子怎麼擦？地怎麼掃？」他有潔癖我知道，但生活習慣各有不同，人都會變，我們是老夫老妻了，本來就會有各式的意見，例如前面五年、十年都有磨合的點，我常虧他是否更年期了，脾氣起伏這麼大！

李蒨蓉受不了老公還要教她家事怎麼做，東西怎麼擺，累積下讓她真的脾氣無處可洩，她表示，「平常碰到這種情況，可以去跟朋友吃個飯，或是出去走走，每天看新聞這樣的生活也是很難受，我們多半是小事累積，到後來很容易猜槍走火，這些都是口頭上不愉快，現在年紀也大了，兒子也大了，還要被老頭管一輩子，我不想被管。」還揚言等兒子18歲，真的會考慮離婚。但朋友仍是勸她不要太衝動。

她在疫情下已經夠悶，還要被管，情緒自然不會好到哪兒去，「我是最不喜歡管人，也最怕被管，吵完後就各自解散，之後我就睡沙發，朋友還問我是誰睡沙發？我老公才不會這麼笨去睡沙發，這是我情緒上抒發，我本來就喜歡寫短文抒發心情，不是想要刷話題，不覺得我文章頗有詩意嗎，我們因為信仰的關係，基督徒不能離婚，因為會對不起上帝，我們也常在教會作婚姻方面的服務，其他教友以為我們夫妻關係好，很甜蜜，看到別的夫妻產生的風風雨雨，還會慶幸還好我們沒有那麼慘，不過別人家的事情比較難感同身受，可以很客觀冷靜去分析，生活自己在過，覺得沒辦法把婚姻面臨的困難跟挑戰消化，或許這次沒有誰對誰錯，但我沒有抒發管道。」（即時新聞中心／綜合報導）

title: 李蒨蓉決心破冰！同床異夢不好受，這種日子我過了很多年 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
法國週三（6/30）將4月起對餐廳、電影院、商店和其他公共場所實施的人數限制大多解除，但西南部某些地區因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）Delta變異株蔓延，而繼續實施限制。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）的疫情顧問小組領導人戴佛西（Jean-Francois Delfraissy）周三警告，今年秋天法國很可能出現「第4波」疫情。

周三起法國室內外活動不再限於1000人，但參加者必須出示疫苗接種、檢測陰性或近期染疫證明。

法國西南部大城波爾多（Bordeaux）所在地朗德省（Landes）的官員周三則宣布，由於當地「群體免疫脆弱」，人數限制將延長至7月6日。

朗德省新增確診病例約45%的病原是最早在印度出現的Delta病毒株。當地衛生單位主管庫多（Didier Couteaud）在視訊記者會上表示，企業行號或安養中心已發現7個傳播群聚。

戴佛西周三告訴法國國際電台（France Inter），近期法國單日新增確診數銳減帶來「假安心」，因為Delta變異株已在境內擴散，而法國僅1/3人口完成2劑疫苗接種。（中央社）

countries: 法國 印度

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 法國取消人數聚集限制 Delta擴散仍構成隱憂 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 一、 題目：醫療暴力之刑事責任法制研析 二、 所涉法律 醫療法、刑法。 三、 問題研析 (一) 醫療法第106條之修正簡述 有鑑於醫療暴力新聞事件頻傳，民國（下略）104年曾於醫療法第106條中增訂第2項至第4項規定，明定毀損醫療機構內保護生命設備，致危及他人生命、身體、健康；施強暴脅迫於執行醫療業務之醫療人員，甚至因而致重傷或致死等不法行為之刑事責任。106年再於本條納入緊急醫療救護人員為保護對象、於強暴脅迫之外，增列恐嚇或其他非法之方法之行為手段，並刪除拘役之處罰方式。 (二) 醫療法第106條第2項至第4項與刑法相關罪責之比較 1.醫療法第106條第2項與刑法毀損罪 刑法第354條毀損罪要件僅為毀損他人之物，足以生損害於公眾或他人即可，不限於醫療場所、不限於保護生命之設備，亦不須產生生命、身體或健康之危害，最高刑度為2年以下。因此，醫療法第106條第2項相對嚴格，雖然最高刑度為3年以下，但細繹之，若已達醫療法第106條第2項所謂之毀損醫療場所內關於「保護生命之設備」，致生「他人生命、身體或健康之危險」之程度，則至少已有殺人或重傷之間接故意，至少可構成殺人或重傷等未遂刑責，則何有適用醫療法第106條第2項毀損罪責之餘地？ 2.醫療法第106條第3項與刑法強制罪、傷害罪 醫療法第106條第3項規定：「對於醫事人員或緊急醫療救護人員以強暴、脅迫、恐嚇或其他非法之方法，妨害其執行醫療或救護業務者，處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣30萬元以下罰金。」而刑法第304條強制罪規定：「以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處3年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。」並不限於醫事人員或緊急醫療救護人員，刑期同樣最高是3年以下，差別在於醫療法第106條第3項無「拘役」之處罰，且罰金額度較高；另外，醫療法第106條第3項只要「妨害其執行醫療或救護業務」就構成犯罪，比起刑法強制罪「使人行無義務之事或妨害人行使權利」要件，實務認定上或許較為具體簡易些。 刑法傷害罪第277條第1項規定：「傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。」也不限是醫事人員或緊急醫療救護人員，但須受傷之醫事人員或緊急醫療救護人員提出告訴，始得訴追。 如對於醫事人員以強暴、脅迫、恐嚇或其他非法之方法，妨害其執行醫療救護業務，致其受傷，且醫事人員提出告訴者，此時醫療法第106條第3項與刑法第277條第1項為想像競合，從重罪（最高刑期5年之刑法傷害罪）處斷；但若醫事人員未提出傷害告訴，則僅論以醫療法第106條第3項之施暴妨害醫療罪（非告訴乃論）。 3.醫療法第106條第4項與刑法傷害致重傷或致死罪 醫療法第106條第4項規定：「犯前項之罪，因而致醫事人員或緊急醫療救護人員於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。」與刑法傷害致重傷或致死罪之第277條第2項：「犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。」之刑度完全相同，可謂是重複規定。而刑法傷害致重傷或致死罪之被害人並不限於醫事人員或緊急醫療救護人員，適用範圍尚且更廣些。 四、 結論與建議 (一)醫療暴力行為難以適用醫療法上開規定刑事責任 總之，醫療法第106條第2項至第4項之要件較刑法相關規定更嚴格，刑度卻沒有更重，或只重一些。即使醫療法未明定第106條第2項至第4項，仍可適用現行刑法強制罪、毀損罪、傷害罪、重傷罪、殺人罪等，刑度幾無差異，但要件寬鬆許多。今（110）年5月間，震驚社會之某醫院新冠肺炎確診者持刀刺傷3位護理師案，檢方最後仍以殺人未遂、重傷害起訴，即顯示出醫療暴力行為難以適用醫療法上開規定刑事責任之困境。 （二）妨害醫療罪之罪質體系再思考 「妨害醫療罪」背後之價值並非在醫護人員個人法益之保護而已，而在於損及公眾「就醫權」，具有類似公共危險罪性質。現行醫療法第106條第2項至第4項規範模式及刑度，卻偏重以財產法益（毀損）、自由法益（施暴於醫護人員，妨害執行職務）、生命身體法益（致醫護人員重傷或死亡）之角度出發予以文字描述，產生與刑法現行條文疊床架屋之適用困擾。實務上，妨害醫療行為態樣眾多，不一定係暴力行為，亦不一定是對執行醫療救護業務之特定醫事或救護人員為之，醫療法上述規定或有重新思考建構之必要。 撰稿人：方華香

events: 死亡 新冠肺炎

title: 立法院 -醫療暴力之刑事責任法制研析


content_text:
無腦套上就能出門、不管什麼單品都能搭，人人鞋櫃裡都至少要有一雙的「穿搭神隊友小白鞋」，你可以再補充幾雙新成員（笑）！朴柱炫、朴寶英、惠利到韓素希…不論角色是上班族還是學生，以下這幾款讓人氣韓劇女主角們美美上鏡，一播出詢問度直飆，妞編輯都幫你整理好了～

2021韓劇女主角小白鞋推薦1.

《Mouse》朴柱炫

source:naver

https://www.instagram.com/p/CMRQZiznvPk

source:charmgirl_1005@instagram.com

source:10x10

source:10x10

跟男主角李昇基有超虐感情線的朴柱炫（免強算女主？），在劇中飾演女高中生的他，幾乎都得穿著制服出沒，當然得搭配學生味十足的小白鞋，朴柱炫腳上的就是來自韓國品牌CLLIB的「Grit Leather」，皮革設計淋雨也不擔心滲透。

2021韓劇女主角小白鞋推薦2.

《某一天滅亡來到我家門前》朴寶英

source:tvndrama.official＠instagram.com

source:naver

source:naver

source:naver

source:naver

身高158CM的小個女朴寶英，在劇中穿上這雙「CONVERSE 1970高筒小白鞋」更顯嬌小可愛了！讓人保護慾暴發，馬上被徐仁國擁入懷（笑），搭配力太優秀，所以卓主任可不只搭配一套造型～

2021韓劇女主角小白鞋推薦3.

《我的室友是九尾狐》惠利

source:naver

source:naver

source:naver

source:naver

我只能說這雙不只是穿搭神隊友，還是戀愛神助攻（笑）！同一雙CONVERSE 1970高筒小白鞋也出現在別棚的女主角惠利腳上，成功促成一對CP同居。

2021韓劇女主角小白鞋推薦4.

《我的室友是九尾狐》惠利

source:tvndrama.official＠instagram.com

source:naver

source:naver

幾乎全劇都離不開運動鞋的大學生李潭再一雙！青春氣息撲鼻而來的牛仔短裙造型，靠NEW BALANCE 530「銀白奶油球鞋」加點帥氣指數，厚底設計更顯腿長了～

2021韓劇女主角小白鞋推薦5.

《無法抗拒的他》韓素希

source:naver

source:naver

source:naver

source:naver

韓素希從最強小三變身雕塑系女大生「劉娜比」，在劇中穿搭超低調的他，簡約小白鞋當然也是他的愛，第一集幾乎整集都穿著這雙來自義大利品牌Versace的「Squalo厚底小白鞋」，韓網馬上出現超多詢問文～

countries: 韓國 義大利

title: 2021春夏「5雙韓劇女主角小白鞋」！《滅亡》朴寶英＆《無法抗拒的他》韓素希同款


content_text:
An Indian security guard has been arrested for attempted murder after shooting a man for not wearing his face mask. (Screengrabs courtesy of info.semasa/Facebook)【看CP學英文】一位在印度巴雷利擔任銀行警衛的男子近日因為開槍射擊一位未戴口罩入場的28歲男子而遭逮捕。

A security guard at a bank in Bareilly, India was arrested after shooting a 28-year-old customer for not wearing a mask.

根據印度當地媒體報導，受害者Rajesh Kumar當時與妻子在銀行辦事，左大腿卻因此挨子彈。

According to the Indian Express newspaper, the victim, Rajesh Kumar, was shot in his left thigh when visiting the bank with his wife.

據報導，他們與警衛因為在室內仍需戴口罩的規定起了口角，而警衛卻在無預警的情況下開槍，震驚現場所有人。

They got into an argument with the guard about wearing masks indoors, and the guard unexpectedly opened fire.

此警衛聲稱一切為意外，表示槍枝當時已上發條，並指責Rajesh在當下對他非常沒禮貌還動粗。

The guard claimed that it was an accident since his gun was already loaded and that Rajesh was rude and abusive to him.

他向當地媒體表示，「他開始與我扭打，甚至扯掉我上衣的鈕扣。他還威脅我等我離開銀行要好好教訓我。」

“He started fighting with me and even tore my shirt buttons. He said that he will teach me a lesson outside the bank,” the guard said.

然而，根據Rajesh妻子所述，是警衛先動粗，凶狠的推他們一把，甚至在他們戴上口罩後依舊禁止他們進入銀行內。她聲稱此警衛還以「午休」為由不讓他們入場。

However, according to Rajesh’s wife, the guard pushed them harshly and refused to let them into the bank even after they wore a mask. The guard also used lunch break as an excuse to not let them enter.

此事件發生後，警衛也因此遭逮並被拘禁。根據所長Rohit Singh Sajwan所述，此案件現在目前以「企圖謀殺」名義在被調查中。

After the conflict, the guard was arrested and sent to judicial custody. According to superintendent Rohit Singh Sajwan, the case is being investigated under attempted murder.

至於Rajesh在案發後立即被送往醫院，目前正在療養中。

As for Rajesh, he was admitted to the hospital afterward and is currently recovering.

title: 沒戴口罩竟挨子彈 印度警衛疑執法過當被捕 | 'Trigger-happy' Indian security guard arrested for shooting customer not wearing face mask | The China Post, Taiwan