content_text:
金國金融業監管局向Robinhood罰款7000萬美元，是當局歷來最大額罰款。（Shutterstock）美國監管機構以「系統性」缺失為由，對Robinhood Financial處以7000萬美元罰款，折合約5.44億港元。

金融業監管局（FINRA）指，Robinhood提供「不實或誤導性」信息、期權交易管控薄弱，及系統故障，這些問題損害其使用程序的數百萬客戶。

FINRA又指，Robinhood與當局達成的決議，包括向數千名客戶賠償1260萬美元，以及5700萬美元的罰款，是當局史上最大額罰款，涵蓋可追溯至2016年9月的一系列問題。

title: 美國監管機構向Robinhood罰款7000萬美元


content_text:
據知情人士透露，中國領導層正努力收斂「戰狼」式外交策略，因其擔心這種方式已開始損害國家利益。

上述知情人士說，上述外交策略的調整受到了國內民族主義熱情的阻礙。中國共產黨本周將迎來成立100周年紀念日，在這一背景下，中國的民族主義熱潮愈加高漲。

「戰狼精神」的說法來自中國一部民族主義系列電影，該系列電影講述了一名孤膽英雄與美國人領導的僱傭兵組織作戰的故事。在特朗普政府期間，在回應中國所認為的西方利用虛假資訊對中國進行攻擊時，戰狼精神在此前一貫沉穩的中國外交官中流行起來。這種新策略主要在Twitter上展開，外交官們或嘲諷或威脅，甚或提出陰謀論，其中許多言論都是針對美國的。

中國有關緩和強硬外交策略的高層討論是從今年4月份開始的，主要是擔心該策略疏遠了與美國和其他國家的關係，可能使中國經濟面臨孤立的局面。

...

journalist: Keith Zhai / Chun Han Wong

countries: 中國 美國

title: 中國希望收斂戰狼式外交，但受民族主義情緒掣肘


content_text:
新华社北京7月1日电 综合新华社驻外记者报道：庆祝中国共产党成立100周年大会7月1日在北京隆重举行，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话，宣告经过全党全国各族人民持续奋斗，中国实现了第一个百年奋斗目标，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进。

多国人士表示，全面建成小康社会，彰显了中国共产党卓越的领导能力和人民至上的执政理念，为全球特别是发展中国家减贫事业增强了信心，各国应学习和借鉴中国宝贵的发展经验。他们相信，在中国共产党的领导下，中国一定会实现全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标。

埃及前总理埃萨姆·谢拉夫说，过去几十年间，中国发生了翻天覆地的变化，取得令人瞩目的发展成就，这些都离不开中国共产党的领导。习近平总书记宣告中国已全面建成小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，我衷心为中国人民感到高兴。

巴西中国问题研究中心主任罗尼·林斯表示，中国共产党始终把提高人民福祉放在首位，致力于消除社会不平等和促进经济社会发展。为实现全面建成小康社会这个百年奋斗目标，中国共产党团结带领中国人民克服了重重挑战。中国全面建成小康社会为全球减贫事业增添了信心，为各国推动包容发展提供了宝贵启示和借鉴。

巴基斯坦伊斯兰堡国际事务理事会主任赛义德·乔杜里认为，习近平总书记宣告中国实现全面建成小康社会的第一个百年奋斗目标令人振奋。现在，中国共产党正坚定地领导中国朝着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进，相信这一目标一定能够实现。

越南社会科学院世界经济与政治研究所原所长、知名经济学家武大略指出，中国共产党一直为人民谋幸福，这是中共获得广大人民群众支持的原因。中国脱贫攻坚战取得全面胜利，实现了全面建成小康社会的第一个百年奋斗目标，这为中国向第二个百年奋斗目标进军注入了更多动力。

老挝人民革命党中央机关报《人民报》总编辑万赛表示，中共十八大以来，现行标准下近1亿中国农村贫困人口全部脱贫，历史性地解决了绝对贫困问题。这表明，没有什么困难能难住不断为人民美好生活奋斗的中国共产党。作为社会主义邻国，老挝感到骄傲，也更坚定了本国实现国富民强目标的信心。

伊朗德黑兰大学亚洲研究中心主任好麦特说，全面建成小康社会目标的实现，彰显了中国共产党作为执政党的智慧。中国共产党带领中国走过的不平凡历程值得全球学者深入研究，尤其值得很多发展中国家学习。

阿根廷国立罗萨里奥大学国际问题专家卡拉·奥利瓦表示，中国共产党建党百年取得了无与伦比的成就，带领人民打赢脱贫攻坚战，全面建成小康社会，这是全党团结奋斗、持之以恒的结果。相信在中国共产党的坚强领导下，中国第二个百年奋斗目标一定会实现。

乌兹别克斯坦新闻与大众传媒大学教授图尔苏纳利·库兹耶夫表示，中国共产党实现了向人民作出的庄严承诺，在中华大地上全面建成了小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题，这是中国亘古未有的伟大成就，为其他发展中国家提供了极具价值的发展经验，也为新冠疫情笼罩下的世界注入信心和发展动力。他坚信在中国共产党的带领下，中国必将实现全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标。（参与记者：吴丹妮、倪瑞捷、陈威华、赵焱、章建华、高文成、李浩、蒋超、毛鹏飞、黄硕、蒋声雄、蔡国栋）

countries: 中国 埃及 伊朗 阿根廷 巴基斯坦 巴西 越南

title: 综合消息：赞叹中共伟大成就 祝福中国美好未来——多国人士高度评价习近平总书记宣告中国全面建成小康社会-新华网


content_text:
ABOUT TIME: England’s first knockout-stage victory over Germany since 1966 sees them going to Rome for a quarter-final against Ukraine, who beat Sweden 2-1

Raheem Sterling and Harry Kane on Tuesday fired England into the UEFA Euro 2020 quarter-finals as they sealed a 2-0 win against Germany that ended decades of hurt at the hands of their bitter rivals.

Sterling struck with 15 minutes left in a tense last-16 tie at Wembley before Kane clinched England’s first knockout-stage victory over Germany since 1966.

It is 25 years since the Lightning Seeds sang of England’s “30 years of hurt” but now, with the thorn that has caused England the most pain finally removed, fans really can start dreaming.

England forward Raheem Sterling celebrates after scoring the opening goal in their UEFA Euro 2020 match against Germany at Wembley Stadium in London on Tuesday. Photo: AFP

The song Three Lions, the anthem of UEFA Euro 1996, was thrown back in England’s faces when joyous German fans sang “Football’s coming home” after beating the hosts on penalties in the semi-finals.

That was just one of all too many tearful tournament exits at Germany’s hands, beginning with the extra-time defeat in the 1970 FIFA World Cup quarter-finals, when holders England blew a 2-0 lead.

However, Gareth Southgate’s side have finally exorcised the ghosts of Paul Gascoigne’s tears and their own manager’s penalty miss 25 years ago.

England produced a gritty display capped by clinical finishes from Sterling, who now has three goals in the tournament, and Kane — who at last bagged his first of the competition.

England, yet to concede a goal in the tournament, head to Rome on Saturday for a quarter-final against Ukraine, after manager Andriy Shevchenko’s team beat 10-man Sweden 2-1 after extra-time in the last 16 on Tuesday.

England’s side of the draw looks wide open, with a potential semi-final against Denmark or the Czech Republic unlikely to strike fear into their hearts.

It was only England’s second knockout-stage win in the history of the European Championship and their first victory over Germany at Wembley since 1975.

“We talked about bringing enjoyment to the nation, and afternoons like this are what that’s about,” Southgate said.

“We deserved the win. The players were absolutely immense, right the way through the team, but I’ve had to say to them straight away: I’m the party-pooper because if we don’t capitalize on that on Saturday now, then it doesn’t count for anything,” he said.

For Germany manager Joachim Loew, it was an agonizing end to his reign as he prepares to step down after the tournament.

“We didn’t take advantage of two great opportunities with [Thomas] Mueller and [Timo] Werner,” said Loew, who led Germany to World Cup glory in 2014.

“The team gave everything, but we were not clinical enough. You know every mistake can be fatal. We lack a little experience in certain situations,” he said.

Always keen to deflect attention, Southgate would have relished his moment of redemption, especially since his decision to switch to a three-man defense to match up with the German formation paid off.

England needed a tone-setting moment to ease their visible anxiety early on and Sterling provided it as he drove forward for a shot at goal that forced a fine save from Manuel Neuer.

Germany almost snatched the lead as Kai Havertz played an inch-perfect pass to Werner inside the England area, but he shot straight at Jordan Pickford.

A misplaced pass from Mueller sent Sterling scampering through the Germany defense on the stroke of halftime, but when the ball ran to Kane, he was too slow to apply the finishing touch as he rounded Neuer and Mats Hummels’ tackle snuffed out the danger.

Havertz’s blistering half-volley forced a superb tip over from Pickford soon after the interval, but Southgate made a game-defining change when he sent on Jack Grealish for Bukayo Saka.

Grealish’s presence immediately brought more energy to England and in the 75th minute they finally delivered the knockout blow.

Grealish worked the ball wide to Luke Shaw and his low cross reached Sterling, who pounced with a clinical close-range finish to send Wembley into ecstasy.

Mueller should have equalized when Havertz’s pass sent him clean through, but the Bayern Munich star rolled his shot wide and fell to the turf in dismay.

Kane made Mueller pay in the 86th minute as he finished off a lethal England counterattack with a diving header past Neuer from Grealish’s cross.

Additional reporting by Reuters

title: England win 2-0 to end Germany curse


content_text:
國巨（2327）宣布將以換股方式，取得原持股11%的關連企業電感廠奇力新（2456）所有股權，今（1）日開盤，兩家公司股價雙雙開高，奇力新早盤漲幅逾7％，國巨漲幅逾3%。

國巨將與奇力新合併，國巨擬取得奇力新100%股權，以每1股奇力新普通股換發0.2002股國巨普通股，股份轉換溢價約10.01%，預計9月7日召開股東臨時會討論，暫定12月30日為股份轉換基準日。

國巨今日以573元開高，一度拉升至578元，盤中漲幅3.78%；奇力新以110.5元開高，逼近漲停111元，盤中漲幅8.91%。

title: 國巨將併奇力新 股價雙雙開高


content_text:
消防署昨天接獲彰化縣消防局搶救防疫旅館大火，發生消防人員重大傷亡，已立即啟動災害事故調查會機制，今日上午由副署長蕭煥章率火災調查組、災害搶救組及督察室前往彰化縣慰問及協助調查事宜，並將從優辦理撫卹。

消防署指出，今年3月19日台北市復興南路一段發生國內首起防疫旅館火災，當時共疏散47名房客，現場無人員傷亡，有鑑於此，消防署在去年4月17日函頒各縣市消防局消署救字第1090600118號「消防機關執行嚴重特殊傳染性肺炎疑似患者收容場所火災搶救任務指導原則」，其中規範指導原則建議供各縣市消防機關據以執行火警搶救任務時，併同考量防疫作為。

消防署表示，針對火場為「新冠肺炎疑似患者收容場所」，有要求消防人員必須一律穿著全套防護裝備，包括消防衣、褲、帽、鞋、手套、頭套並穿戴個人自給式呼吸器面罩（SCBA）等完整個人防護裝備，才能進入收容場所搶救，且應同步派遣1組以上專人著防護裝備、攜帶消毒用具待命消毒，及1組以上專人著防護裝備待命救護。

針對消防專家林金宏說防疫旅館的救火，「因為防疫，為了管制人流，就會封閉出口，就會造成疏散障礙」，消防署回應兩點表示，

一、有關防疫旅館封出口管制人流影響防災部分：

(一)出口管制部分，「建築技術規則建築設計施工編」第76條規定，防火門應朝避難方向開啟，且常閉式防火門免用鑰匙即可開啟，遇火災等緊急狀況，可由內往外開啟避難。

(二)疫情期間有人流管制營業場所之緊急避難逃生部分，中央流行疫情指揮中心已說明，緊急情況時若隔離檢疫者認有危及生命安全，可戴上口罩逃出，再依指示至指定集合地點，以因應防疫又兼顧避難逃生安全。

二、消防人員執行入室搜救前，在人命救助及人員安全優先前提下，皆會依據火場狀況及受困者位置

，規畫進入與撤離路線，在穿著完整個人防護裝備、搜救器材及水線防護的安全狀態下，綜整救災人員及民眾整體情況，執行入室搜救任務，作最適時適切的處置。彰化防疫旅館昨晚發生大火造成4人死亡，其中包括一名救災的消防人員。圖／讀者提供消防署於去年4月17日函頒消署救字第1090600118號消防機關執行嚴重特殊傳染性肺炎疑似患者收容場所火災搶救任務指導原則給各縣市消防局。消防署提供

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 彰化縣

title: 防疫場所火警 消防署：去年4月已頒搶救任務指導原則


content_text:
南韓女團Brown Eyed Girls成員孫佳人承認非法使用牛奶針。（翻攝自songain87 IG）

〔即時新聞／綜合報導〕韓媒昨（30日）爆出某知名女團成員違法施打俗稱「牛奶針」的麻醉藥異丙酚，遭挨罰100萬韓圜（約2.47萬台幣），隨後晚間這名女團成員被起底，為南韓女團Brown Eyed Girls 34歲成員孫佳人，讓南韓網友不可置信直呼：「韓媒沒騙人，這次真的是知名女團。」

經紀公司透露孫佳人長期受到憂鬱症和重度睡眠障礙之苦，因此做出錯誤選擇。（翻攝自songain87 IG）

據韓媒報導，孫佳人在警方調查之初對注射麻醉藥行為自稱「以為是一般治療」，但經警方調查後發現，她在2019年七、八月份曾多次施打藥物，因此遭南韓法院判定罰款，替孫佳人施打的整形外科醫師也因涉嫌違反藥師法、毒品管理相關條例和醫療法遭到起訴。

孫佳人所屬經紀公司今（1日）發表聲明，承認孫佳人因涉嫌非法注射麻醉藥被罰款事實，表示：「佳人和所屬公司都意識到這是錯誤行為，對於沒有首先認錯深表歉意。」並進一步解釋，孫佳人長期受到憂鬱症和重度睡眠障礙之苦，才會在過程中做出不慎選擇，未來會努力以更成熟的模樣站在大眾面前。

南韓網友對此也紛紛留言表示「到底為什麼要這樣，真的太失望了」、「有失眠和憂鬱症就該接受治療啊，為什麼要用那種藥」、「竟然是佳人，完全沒想過會是她」、「希望她不要再依賴藥物了，保重身體」。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 孫佳人違法施打牛奶針承認了！ 挨罰百萬道歉「長期受憂鬱症纏身」


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕「本土劇女神」曾莞婷與同為男神的謝承均合作過多部八點檔，兩人關係深厚，備受外界關注，日前男方曾在臉書「告白」曾莞婷，讓網友暴動敲碗在一起，對此，謝承均也鬆口坦承兩人的關係現況。

曾莞婷（左）與謝承均（右）感情相當深厚。（翻攝自謝承均臉書）

謝承均轉發曾莞婷的報導，感性寫下：「好久不見妳了，妳好嗎？依舊聰慧，依然美麗，隨心所欲的依賴。」除了標註曾莞婷的帳號，還連發三個愛心表情，被眾人直呼：「太甜蜜！」曾莞婷也現身留言區羞喊：「怎麼在大眾面前跟人家吿白！我也想我親愛的哥哥。」

兩人甜蜜的互動讓外界猜測是否對彼此動了心，但根據《聯合報》報導，謝承均坦言，他們已經認識20多年了，真的太熟了，還說自己跟她不太可能結婚，「養不起她，她自己那麼會賺，她就是我妹妹。」

references: 臉書 網友

title: 相伴20年的感情！謝承均親吐不娶曾莞婷的「真實原因」


content_text:
在亞馬遜，冰冰冷冷的演算法常常扮演了自雇者的老闆角色——在很少或沒有人工監督的情況下僱傭、評估和解僱很多員工。這種高度自動化的人力資源系統，正在讓越來越多靠亞馬遜工作支撐家庭生活的自雇者面臨不公平的待遇、不合理的解僱以及申訴無門的現狀。

被機器解僱的退伍老兵「我被一個機器解雇了。」63歲的亞馬遜Flex簽約司機Stephen Normandin告訴彭博社。在過去四年，他作為亞馬遜Flex的司機在鳳凰城遞送包裹。作為類似Uber和Lyft司機一樣的角色，這些司機在Flex的系統裡接單和遞送，幫助龐大的亞馬遜電商帝國完成最後一公里的遞送服務。

去年10月2日凌晨三點，Normandin按照往常的習慣起床準備洗漱去遞送包裹。當他打開手機App想要看看當日亞馬遜Flex送貨路線時，卻發現自己無論怎麼嘗試也無法登錄進系統。他趕忙打開郵箱，發現一封亞馬遜發送的通用郵件寫著：你已經被終止合作，原因是個人評分已經低於可以接受的級別。同時這封郵件告訴他，跟蹤他的演算法發現，他沒有正確地完成工作。

這讓他感到震驚。在此前的 3 年半時間裡，他的評分一直都是超過標準的評價，同時還有亞馬遜的人問過他是否有興趣培訓新司機。他回想自己過去一段時間的工作，意識到使得他評分迅速下降的實際上是演算法的過錯。

據他回憶，去年8月開始，他開始遇到一系列他無法控制的運送延遲問題。有一天，亞馬遜的系統在天亮前給他派發了帶密碼的公寓大樓的配送工作。他告訴媒體，這種演算法犯的錯誤很常見。當他抵達公寓時，發現公寓沒有開門，之後按照一般慣例送到公寓辦公室，然而凌晨這裡同樣沒有開門。當他按照指示給用戶打電話，由於天還沒亮，用戶也無法接通電話。

幾乎在同一時間，他被亞馬遜演算法要求將包裹送到公寓大樓的亞馬遜送貨櫃，但卻發現儲物櫃故障打不開。之後在撥通了亞馬遜Flex服務電話30分鐘後，他收到通知，將包裹退回到亞馬遜送貨分揀中心。

事後，他發現自己的評分迅速下降。當他致電亞馬遜司機服務中心後，解釋了緣由——是儲物櫃的故障導致自己無法按時完成配送。但最終的結局，Normandin仍然被裁退了。

在被演算法錯誤判定責任後，Normandin並不是沒有上訴過。但和成千上萬司機的遭遇相類似，他進入了一個被亞馬遜機器人踢皮球的奇怪狀態。

「能不能告訴我是什麼標準沒有達到？上一封解僱郵件並沒有寫明確。我有整個過程的記錄。目前看，我的唯一『問題』就是那天送貨櫃門的系統問題。我的評分過去三年來一直是超過預期。」Normandin在郵件中嘗試為自己申訴。

經過大概10多天不斷的申訴，Normandin收到了來自亞馬遜不同的落款發出的多封疑似系統自動回覆的郵件。除了各種客套話外，Normandin的問題還是沒有解決。

最終的一封署名SYAM的郵件於10月28日發到Normandin的郵箱。這封郵件仍然沒有對Normandin的解僱提出任何解釋，也沒有回答Normandin提出的任何問題，只是最終宣告了Normandin的「裁員」決定。

「作為一個退伍老兵，我的工作理念一直是付出110%的努力，也從沒有過紕漏，但沒想到卻被演算法這樣辭退了。」他說。

司機們遭受不公平待遇後申訴無門實際上，Normandin被演算法錯誤判定評分和裁員後投訴無門的遭遇絕對不是個例。同樣收到SYAM發出的解僱郵件的Flex司機大多認為亞馬遜Flex司機的僱傭、解聘並沒有真人操作，而都是依賴演算法。同樣收到這封郵件被解僱的還有一位有三個孩子的單親媽媽Lira。

在過去遞送8,000多個包裹的過程中，她獲得的評價一直都是「出色」。這些評價是亞馬遜演算法根據司機的可靠性、交付速度和服務質量對司機給出的評分。衡量標準大致是他們是否按時領取包裹，是否在預期時間窗口內交付包裹。簡單來說，這個評價系統最看重的就是「準時」。相對於Uber和Lyft的評價系統更看重服務、禮貌，亞馬遜的單一維度評價讓司機很難控制自己的命運，尤其是當他們常常遇到不可控的外部問題時。

Lira表示，她曾經在送貨站外排隊一小時，才領到要配送的包裹。有次，她向系統報告了輪胎在路上被扎了釘子，也沒有遇到亞馬遜派出其他送貨員來取包裹，而是要求她將包裹送回配送站。就是因為這次輪胎漏氣導致的配送不及時，她的評級就從優秀降到了不合格。

就在被解僱前一天，她還收到系統分發的表揚信，告訴她她的評分非常好，是亞馬遜最好的送貨合作夥伴。但第二天，她就收到了郵件，告訴她因為她違反了服務條款，不再有資格繼續參與亞馬遜Flex送貨計劃。

當她和Normandin一樣，在10天上訴期內嘗試透過郵件上訴，卻沒有得到人工回覆，只是和Normandin一樣收到一封自動回覆的表示對於延遲處理非常抱歉的「官話」搪塞。

最後，經過幾輪發送申訴，機器人官話自動回覆、申訴、自動回覆的拉扯，她最終收到了和Normandin一樣來自SYAM的郵件，告訴她已經審查了記錄，仍然維持原判的結局。

在丟掉了這份唯一的工作後，她已經無法繼續支付房屋貸款，和三個孩子面臨巨大的生存危機。同時，她也對亞馬遜的人工智慧演算法感到憤怒，指責其過於冷漠，和缺乏必需的人工干預。

冰冷的演算法支配著司機的人生實際上，和Normandin、Lira猜測並無二致。亞馬遜在Flex項目上的HR工作大多依賴於演算法。而這種高度自動化對人類工作的監督、獎懲，甚至是裁員也是亞馬遜對外毫不避諱的一點。

之所以能夠成為全球第一的線上零售商，亞馬遜的成功也依賴於演算法。此前，他們利用演算法來管理其線上數百萬第三方商家，曾經也一度引發了不少被誣告的投訴。儘管有瑕疵，但演算法帶來的高效讓亞馬遜變得更加成功。

但當亞馬遜將這種演算法用於人力資源上，同時又不匹配足夠的人工干預時，就顯得過於冷冰冰。亞馬遜在過去幾年，越來越依賴演算法來完成人力資源工作——管理倉庫員工、監督簽約司機、甚至是辦公室員工的表現。

熟悉這套人力資源戰略的知情人對彭博社表示：貝佐斯認為，機器能比人類更快、更準確地做出決策，從而降低人力資源成本，目前也是亞馬遜運營的一大優勢。

亞馬遜從2015年就有了零工風格的Flex交付服務，當時對標的是Uber和Lyft的司機。在推出之初，亞馬遜的標語大多和「做自己的老闆」、「完成最後一公里送貨」相關。目前，亞馬遜送貨越來越依賴於類似Uber司機的這種第三方個人配送。正是這些「零工」保證了人們能夠準時在當日收到亞馬遜包裹。根據媒體披露，這些零工每小時收入大概在25美金一小時。

但就在這些司機註冊後，卻發現所謂的「當自己的老闆」實際上是被演算法無時無刻監控的工作狀態。演算法會監督他們是否送貨到站、是否在規定窗口完成了路線，是否將包裹放在了正確的位置、是否將包裹隱藏在花盆後面等等。亞馬遜的演算法會掃描大量反饋數據和性能模式，並決定接下來哪些司機獲得更多快遞單，哪些司機將被停用。

整個工作過程中，Flex司機「職場上」遇到的人工反饋極少。司機偶爾會收到演算法系統自動分發的郵件，告訴他們目前的評級——非常好（Fantastic）、出色（Great）、一般（Fair）和有不合格風險（At Rist）。

在彭博社接觸的15位Flex司機中，大約三分之一表示自己被錯誤的解雇了。這15位員工都有一個共同的觀點——亞馬遜高度自動化的人力資源系統不足以適應當前司機每天要面對的現實挑戰。一位接受采訪的前經理表示：亞馬遜公司層面知道將這種人力資源工作派發給機器演算法會導致一些錯誤和誤判。但亞馬遜卻認為，只要有足夠的司機有興趣加入Flex項目，這些都無關緊要。在亞馬遜看來，利用演算法提高解僱效率比花錢請人調查錯誤並完成解僱合同工的工作，要便宜高效得多。

亞馬遜的想法在邏輯上也許並沒有錯誤。根據AppAnnie的數據，全球範圍內，大約有400萬名司機下載了這款App。單過去一個月，美國境內就有66萬新用戶加入了Flex計劃，比去年同期增長了21%。

一位Flex項目相關的工程師表示：在亞馬遜內部，Flex計劃被認為是一個巨大的成功，其收益早已超過它所能帶來的負面損害。「高管們知道這很糟糕，」但仍然沒有計劃改變它。Flex項目對於亞馬遜來說的確解決了巨大的司機缺口，幫亞馬遜完成了最後一公里運送，打造了幾乎完美的物流體系。但它的負面損害卻都將傷害附加到了那些以Flex為生的零工身上——哪怕受到不公平待遇，卻仍然只能和機器申訴，和機器對抗，之後再被機器踢皮球。

可以說，當Flex司機認為自己受到不公平待遇時，幾乎沒有任何申訴權利。如果他們想要申訴，還需要額外支付200美金提交仲裁，但很少有零工捨得這樣做。

當另一位Flex司機被辭退後表示：人們沒法滿足演算法的要求，因為總有大雪天氣、泥濘的道路等外部因素讓運送出現差池。當司機出現問題，這些演算法和亞馬遜員工並沒有提供支援。「當你對抗的是機器，就不可能贏，所以甚至不想去嘗試。」他悲觀地回憶自己申訴過程中的遭遇。

當司機遭遇糟糕的評級時，他們提起申訴後甚至無法判斷自己是否在和真人交流。雖然郵件偶爾有署名，但回覆通常針對很多狀況，而不是司機問出的特定問題。根據知情人描述，即使回覆裡有姓名，前幾封郵件也很可能只是機器的回覆。

其中會有少部分的情況能夠最終等到人類經理參與處理。但這些處理往往並不專業。一位曾經在司機支援中心工作的前僱員表示，監督數百萬司機的這些員工很多都只是兼職，且幾乎沒有接受過任何培訓。

而正是這種冷冰冰的處理方式，讓Normandin們最終委屈地接受了不公平的辭退待遇，甚至無法申訴，更不可能獲得賠償。

An Amazon driver said she nearly lost her house and had her car repossessed with her kids’ Christmas presents inside after an algorithm suddenly fired herFired by Bot: Amazon Tums to Machine Managers And Workers Are Losing Out

（本文由 品玩 授權轉載；首圖來源：亞馬遜）

延伸閱讀：

不滿演算法欺人太甚，義大利亞馬遜送貨員大罷工亞馬遜 AI 在履歷篩選中歧視女性？AI 犯錯不是第一次了

countries: 美國 義大利

events: 罷工 裁員

title: 被演算法開除並無處申訴，亞馬遜 Flex「員工」難以忍受被程式支配的恐懼


content_text: 中評社高雄7月1日電（記者 高易伸）中斷5年的“美台貿易暨投資架構協定（TIFA）”將於30日復談，高雄大學榮譽講座教授王鳳生接受中評社訪問表示，美國願意跟台灣復談，是基於美國對於美中台三方外交貿易的結合考慮。美中對抗下，美國需要台灣的晶片先進製程，此次TIFA復談絕非單純回應開放美豬給交代而已。說到底，台灣終究是棋子，“將軍”是美國，美國現在想“將”大陸這隻“帥”，這次美台TIFA復談就是在這樣的氛圍下形成的。 王鳳生指出，此次TIFA談判還牽涉日本所主導的“跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）”。美國前總統特朗普已經退出TPP了，因此拜登上台後走多邊主義，當然希望美國重回CPTPP架構。美國為圍堵中國，勢必在西太平洋跟日本、韓國、台灣結合。因此美台先談雙邊TIFA，之後也可能把台灣帶進多邊的CPTPP。  王鳳生，1950年生，祖籍江蘇南通、高雄鳳山人，美國普渡大學經濟學博士。曾任台灣高雄大學講座教授、高雄大學應用經濟系教授、高雄大學管理學院區域經濟與產業發展中心主任、中華亞太經濟與管理學會理事長、財團法人華亞經濟管理教育基金會董事長、台灣“國家政策研究基金會”科技經濟組顧問、“行政院”政務顧問。現為台灣高雄大學榮譽講座教授。 中斷5年的美台貿易暨投資架構協定TIFA會談，將在30日以線上形式召開，“行政院”經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮，將代表台灣和美國貿易代表署官員主談。 王鳳生說，美國協助台灣加入CPTPP，比協助台灣加入WHO要容易多了。美國雖然在特朗普政府時期退出TPP，但只要拜登想重返CPTPP或帶著台灣一起入伙，他相信日本不會有意見，唯一有意見的就是中國大陸。換言之，台美先有雙邊TIFA之後，之後再加入多邊CPTPP的機率就很高。 王鳳生說，民進黨執政下，台灣是沒法加入由大陸所主導的“區域全面經濟夥伴協定（RCEP）”的，因此台灣必須想辦法加入CPTPP。 王鳳生說，當前世界的潮流就是半導體晶片，包括台灣、韓國、日本、大陸、美國都在搞這個，而且台灣現在還有點優勢。正因為台灣在這方面還有點領先，所以才有復談的可能，否則美國也不會跟台灣談。多邊貿易已是全球趨勢，但台灣礙於角色問題“必須先靠雙邊才能再進入多邊”。當然，這也是拜登走多邊主義下，對於圍堵中國的一種政治與外交戰略考量。 王鳳生說，中國大陸現在的軍事、科技、航天都快跟美國平起平坐了。前幾天中國剛發射“神舟十二”把3名太空人送往“天宮號”空間站，美國當然會有憂患意識。台灣這時候可以稍微補足美國在軍事、航天的晶片技術。萬一中國科技超越美國，美國就麻煩了。

journalist: 高易伸

countries: 韓國 中國 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和美 鳳山 高雄 將軍 太平

title: 王鳳生：美台復談TIFA 美中對抗所形成


content_text: 警方指，今日(7月1日)凌晨約2時，有人向禮賓府近下亞厘畢道斜坡投擲多瓶易燃物，包括石油氣罐及白電油，隨即引起火警。消防及爆炸品處理課人員到場處理，並將火勢救熄，事件中無人受傷。

title: 禮賓府附近凌晨遭投擲易燃物引起火警 無人受傷O記跟進


content_text:
【記者賴意晴／編譯】著名投資家巴菲特（Warren Buffett）近日表示，中共病毒（武漢肺炎）疫情引發的經濟衝擊，對企業造成了「極度不平衡」的影響，在小型企業受到嚴重衝擊之際，絕大多數的大型公司卻表現良好。

波克夏哈薩威公司（Berkshire Hathaway）執行長巴菲特週二（6月29日）在全國廣播公司商業頻道（CNBC）節目中表示，疫情衍生的經濟影響，一直是「極其不平衡的」，數十萬甚至數百萬的小型企業受到嚴重衝擊，但絕大多數的大型公司卻表現良好。

報導指出，自去年3月爆發的疫情，對美國造成了致命打擊，導致規模20兆美元（約新臺幣557兆元）的經濟陷入停擺，數以千計的小企業被迫關門，客源流向大型零售商及電商巨頭。美國去年第1季國內生產毛額（GDP）萎縮31.4%，是自該國經濟大蕭條以來從未見過的數字。

巴菲特也表示，就疫情的不可預測性而言，尚未結束。出席同場節目的巴菲特長期以來的夥伴孟格（Charlie Munger）則說，對於汽車經銷商等一些企業來說，疫情甚至為他們帶來了暴利。

孟格進一步解釋，由於疫情導致工廠停工，加上全球半導體短缺問題，汽車製造商和經銷商在車輛到達銷售處之前，獲得了更大的利潤，甚至是創紀錄的暴利。

巴菲特表示，他從這場史無前例的疫情中，學到的最大教訓是，世界對必然發生的緊急情況缺乏準備。他說：「社會很難為那些遙遠，但卻可能發生的事情做準備，且這些事情遲早會發生。」

報導指出，在美國已有超過60萬人死於中共病毒，目前各國正致力應付變種病毒，Delta變種病毒至少已在92個國家地區出現，預計將成為全球中共病毒的主要變體 。

巴菲特表示：「將會有另一場大流行疫情，我們還知道，可能會有核能、化學、生化及網路威脅，每項都有潛在的可怕問題。我們對這些事情做了一些防範，但這似乎不是整個社會都能完全掌握的事情。」

events: 疫情 武漢肺炎

title: 巴菲特示警：疫情導致企業發展「極度不平衡」


content_text:
遠傳電信（4904）表示，自去年7月推出「遠傳心5G」以來，深耕消費端與企業端，讓5G進入生活的實質應用，5G改變世界的願景已是現在進行式，而用戶黏著度加深，扣除疫情居家影響後，網路使用量成長率已達18%，同時5G用戶也穩定成長，目前接近80萬，繼續向年底達成5G滲透率30%目標邁進。

遠傳表示，除建設用心打造一流網路，秉持「服務貼心、體驗順心」的原則，持續開發串流影音多視角、VR、雲遊戲等多元創新應用，讓消費者對5G更有感。遠傳也跨業結盟攜手夥伴善用5G通訊技術為企業與政府推出智能服務，領先同業完成全台第一座5G智慧工廠和首推遠距診療服務等多項5G垂直場域指標案例。

遠傳指出，遠傳擁有黃金頻譜優勢與用心紮實的網路建設，在5G網速及其他多項關鍵指標一路領先同業，屢獲國際權威機構認證第一，更成為助攻台灣成為5G網速全球第二，提升台灣能見度的神隊友。遠傳從「心」出發，

遠傳總經理井琪表示，遠傳去年攜手近百家5G生態圈策略合作夥伴宣布「遠傳心5G」開賣，至今已建置超過7,000座5G基地台，全台人口涵蓋率突破75%，預計年底將超過90%。5G被視為未來驅動各產業成長的重要引擎，無論是國、內的外法人、研究機構都看好長期發展，在電信產業的轉型時刻，遠傳一本初衷，要做最好的5G，雖然今年台灣因疫情衝擊市場活力，但遠傳仍堅持把網路品質及服務做到最好，替未來成長動能打下堅實的基礎。

據愛立信調查報告指出，台灣5G用戶的成長速度高於全球平均，5G網路需求亦不斷成長，而消費者在串流影音、遊戲及其他應用所花費的時間，更是高於許多國家。遠傳表示，5G用戶數穩定攀升，開台一年遠傳5G用戶數已接近80萬，營收、獲利貢獻也優於預期，尤其有逾90%的5G用戶申辦999以上的高資費，續約用戶資費平均也提升超過20%，帶動ARPU持續成長，遠傳也樂觀看待第四季新5G iPhone問世，將再推升成長力道，朝向年底5G滲透率30%目標邁進。

遠傳指出，「遠傳心5G」同步推出的「遠傳friDay影音明星多視角」、「遠傳friDay VR」，受到用戶歡迎，其中明星多視角使用人數成長80%最多，「遠傳friDay影音」獨家多視角轉播2021台北跨年晚會更締造超過200萬收視人次的佳績，加上陸續引進的時下熱門韓流娛樂影視、與《極島冒險溜浪玖壹壹》、《爽健零時差》獨家新創IP多視角節目等廣受觀眾喜愛，更帶動「遠傳friDay影音」會員數年成長近4成、活躍用戶年成長1倍。

另外，為用戶打造專屬的一站式行動生活圈「遠傳心生活」App，更是遠傳「圈粉」、培養客戶忠誠度的秘密武器，短短8個月下載量突破250萬，活躍用戶超過100萬，同樣繳出亮眼的成績單。

近期疫情衝擊醫療量能，遠傳表示，發揮資通訊系統整合專長，於亞東醫院導入遠距診療平台，減少民眾出入醫院頻率並降低染疫風險，視訊門診累積超過2,000人次，一周的門診量達229診次，目前尚有多家醫院正規劃開設中。而這個平台即是遠傳去年率先協助台東縣打造全台第一個5G遠距診療場域、於新北市實現全台第一個5G糖尿病連續式醫療照護服務的創新應用。台灣將於2026年成為超高齡社會，長期照護將是遠距診療的延伸應用場域，都是5G應用可預見的場景。

台灣高科技產業在全球供應鏈扮演重要地位，醫療、生技、交通運輸具有高度發展潛力，遠傳強調，持續跨業結盟，以5G大人物解決方案，與企業夥伴共同打造垂直場域創新應用。已完成的5G企業專網指標案例包括與台達（1309）及微軟打造全台第一個5G智慧工廠、與聯發科（2454）打造5G毫米波垂直場域，助企業夥伴升級轉型；而目前洽商中的5G企業專網合作案近百個，客戶領域遍及科技業、製造業、零售業、醫療、新創公司、政府合作案等領域。

title: 遠傳5G周年 年底用戶數滲透率拚三成


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】教育部體育署29日由學校體育組組長蔡忠益，邀集國內專家學者，召開「110年開放水域運動教育中心推動示範計畫」規劃線上會議，強化全民水域運動推廣；台中市政府運動局長李昱叡代表市府參與，並感謝體育署支持。今年起運動局將攜手中央成立中部水域運動教育中心，在疫情趨緩後將與台中教育大學、勤益科技大學共同合作辦理。

運動局表示，教育部體育署今年開放水域運動教育中心推動示範計畫，透過大專校院及具推廣經驗的地方政府成立規劃小組，結合水域運動資源建構開放水域運動教育中心，推廣全民水域運動。

李昱叡指出，市長盧秀燕重視市民運動休閒環境，籌編經費推動台中水域休閒運動，如改善豐原區軟埤仔溪水域、大里區康橋水域等環境，做為水域活動或輕艇選手訓練、比賽場地；也配合各機關、學校等，不定期舉辦輕艇體驗活動。其中，豐原區軟埤仔溪去年暑假舉辦獨木舟體驗活動、即是增設水上設施後的第一場活動，頗受好評，帶動台中輕艇運動風氣。

另外，運動局也成功爭取前瞻基礎建設計畫體育署補助3000萬元，預計於南區康橋水域設置管理中心、複合式艇庫及輕艇訓練碼頭，提供台中優秀選手完善訓練空間。

而108年全國運動會，台中划船代表隊奪得1金2銀1銅、輕艇代表隊獲得4金6銀2銅佳績。為備戰今年全國運動會，市府協助划船及輕艇選手前往南投集訓，增加不同水域實戰經驗，支持水上運動選手相關訓練資源。目前訓練因疫情暫緩，待疫情趨緩後將繼續進行；更期盼台中划船選手再度勇奪佳績，扎根台中水域運動發展。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 豐原區 南投 水上 大里區 成功 南區 臺中

title: 中市運動局獲體育署支持 合作推動中部水域運動教育中心


content_text:
SOCCER

Benitez to join Everton

Everton are expected to unveil former Liverpool manager Rafa Benitez as their new boss with the Spaniard having agreed a three-year deal, British media reported on Tuesday. Everton have been looking for their fifth manager in as many years after Carlo Ancelotti, who led them to a 10th-place finish in the English Premier League last season, decided to return to Real Madrid on June 1. Everton’s talks with 61-year-old Benitez have sparked mixed reactions from supporters, after the Spaniard caused controversy by calling Liverpool’s Merseyside rivals a “small club” after a goalless derby draw at Anfield in February 2007. Merseyside Police have been investigating a threatening banner reading: “We know where you live, don’t sign” hung near Benitez’s family home on the Wirral. They have lived in the area since he took charge of Liverpool in 2004.

CYCLING

Cavendish returns to top

Mark Cavendish broke down and wept after sprinting to his first Tour de France stage victory in five years on Tuesday, taking his tally of wins to 31 on the world’s greatest bike race. Cavendish only made the Deceuninck-Quick-Step Tour de France roster after Irish sprinter Sam Bennett pulled out at the last minute. The signs looked good early on in the fourth stage when Cavendish won the intermediate sprint, his maximum 70-point gain on the day handing him the green jersey awarded to the sprint points leader. In the sprint on the relatively short stage Cavendish showed all his savvy, biding his time to edge ahead with 50m to go and eventually finishing ahead of French sprinter Nacer Bouhanni. Known as the “Manx Missile,” the rider from the Isle of Man shook his head in disbelief as he pulled on the green jersey. “It’s been five years too long,” said Cavendish, inching closer to Belgian cycling legend Eddie Merckx’s record of 34 individual stage wins from 1969 to 1975. “There has been a lot of talk about my condition and I hope this gives hope to people in my condition,” said the 36-year-old who was diagnosed in 2017 with the Epstein-Barr virus, which can cause persistent fatigue.

BASKETBALL

Hawks thrash Bucks

The Atlanta Hawks proved they are more than a one-man team, but now it is the Milwaukee Bucks who may have to show they can get by without the Greek Freak. With Trae Young sidelined by an unusual injury, Lou Williams and a host of Hawks stepped up to fill the void, leading Atlanta to a 110-88 rout of the Bucks in Game 4 to even the Eastern Conference finals on Tuesday night. “I knew about an hour before this game that I was going to start, when they said Trae was out, so I just had to refocus my energy,” Williams said. Young was declared out about 45 minutes before tip-off, having sustained a bone bruise when he twisted his right ankle stepping on an official’s foot along the sideline in Game 3. “Everybody played with confidence. Everybody played at a high level,” Williams said “Going back to Milwaukee, we’re going to have to bottle it up and take it with us.” In another stunning twist to a series no one saw coming, two-time Most Valuable Player Giannis Antetokounmpo hobbled off the court with an injured left knee, depriving the Bucks of their best player. “We’ll see how he is tomorrow,” coach Mike Budenholzer said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】為向市民即時說明北市最新疫情及公告市府最新防疫作為，臺北市長柯文哲今（30）日率市府團隊持續召開北市防疫因應記者會。柯文哲指出，北市近期新增個案約有70%是家戶感染，為了邁向清零，北市家戶感染狀況一定要控制得更好。請市民朋友盡量分開地點、分開時段等方式用餐以保持彼此距離，避免全家一起同時在餐桌共餐。 由於今日上午北市開放第四波公費疫苗預約，柯文哲也說明目前預約狀況，並提醒市民把握今明兩天透過網路預約；蔡炳坤副市長也補充，第一到第四波「未預約長者」或「先前預約未到者」的電話預約規則，並公佈12區公所的預約電話。黃珊珊副市長則公佈北市個案14797的公共場域活動足跡，同時向大眾說明未來北市府公布個案足跡之標準。 針對中央流行疫情指揮中心今（30）日公佈全國新增55例確診個案，柯文哲表示，其中22例為北市個案，近期的北市居隔人數以及北市各急救責任醫院的快篩陽性數據都顯示，疫情受壓制的前期，相關數字都會降得很快，但目前正處於清零前的膠著階段。北市府團隊在疫情升溫及趨緩的各種不同時期，都有不同的防疫戰略思維，請市民朋友放心並保持耐心。 柯文哲指出，市府從統計分析後發現，北市近期新增個案約有70%是家戶感染。例如昨天北投區有四例確診者，全都是透過家戶感染傳染的。柯文哲強調，市民們現在於戶外相當注重防疫（戴口罩、勤洗手、保持社交距離），但由於三級警戒後，大家待在家的時間大幅增加，因此請民眾在家務必仍要做好防疫措施、避免家戶感染。柯文哲請市民在家中，盡量分開地點、分開時段等方式用餐，避免全家一起同時在餐桌共餐，因為人群共餐時是傳染最主要的機會。他也表示，在家全程戴口罩確實不是很容易執行，但還是請市民朋友盡量努力。 關於全市未來防疫作為，柯文哲表示，萬華區的批發市場將是近期防疫專案重點，他稱之為萬華2.0專案。而其他各11個行政區就持續執行北市清零計畫，如果發現部分區域未能達標、或有特殊狀況，市府就會加強處理。針對北市大型市場防疫部分，市府即將實施大規模PCR篩檢專案。將由新北市的亞東醫院在環南市場、臺北榮總團隊則在濱江市場、再加上北市聯醫團隊分別在萬大市場及萬大前進指揮所，原則上希望北市相關的大型批發市場人員在7月1日及2日當中，前往上述地點完成篩檢，預計最晚將於7月3日完成所有人員篩檢，後續發放檢驗報告。未來北市大型批發市場人員就必須憑相關報告進出批發市場作業。 柯文哲同時公佈北市第四波公費疫苗預約的最新狀況，自今日上午8時開放系統後，到下午14時舉行北市防疫記者會前，完成預約的總量已達開放數的71%。柯文哲說，目前還剩下2萬5千多名額可供預約。今天下午17時，預約系統將暫時關閉，明天上午8時會再開放預約系統 柯文哲預測，第四波預約人數將會比前幾波多，也許是大家對莫德納 (Moderna) 疫苗情有獨鍾，先前幾波沒有預約的民眾這次都來預約了。為此，柯文哲也再次呼籲市民，請大家盡量上網預約，讓市府及醫院診所能事先針對疫苗、及相關醫材做最有效的準備及分配；完成上網預約後，時間到了再來就好，避免太早到接種地點反而造成群聚風險。他表示，下一梯次（第五波）疫苗預計下週二會開始開放預約登記、預計於下週五開打。 另外，蔡炳坤副市長也針對近期市民關心的兩種情況進行說明：一、72歲以上長者，如今明兩天未透過預約系統預約打疫苗，怎麼辦？二、75歲以上長者，如前三波未預約、或預約完成後因故未能前往接種，怎麼辦？ 蔡炳坤表示，針對市民的擔憂，北市府都規劃好了，凡是至今未預約接種、或曾完成預約但因故未到之72歲以上長者及55歲以上原住民。在7月3日（本週六）、4日（本週日）的上午9點至下午17點之間，請市民朋友來電至12區公所的民政課，透過電話登記，市府同仁將一併告知市民接種點等相關資訊，接種點涵蓋北市12家醫院。12區公所的預約電話，請見本新聞稿下方圖卡。 黃珊珊副市長也接著回應外界質疑為何近期北市府公布個案足跡相對較少，她表示，因為全國目前都處在三級警戒之下，近期確診個案疫調後，其足跡大多都不涉及中央認定需公布足跡的四大類型（如公共場域、可能接觸不特定對象、超過15分鐘等），舉例來說，北市一名個案的足跡就呈現「公司 - 住家 - 公司 - 住家」的重複往返狀態。黃珊珊指出，往後如個案足跡符合中央認定需公布足跡的四大類型，北市府就會予以公布。 中央流行疫情指揮中心的個案足跡公布原則如下：一、該確診者到過公共場域。二、確診者在該場域中可能會接觸到不特定對象。三、確診者在該場域停留十五分鐘以上。四、經相關單位判定有防疫需求，需公佈提醒大眾。 且該名確診者必須具備中央開立的個案案號後，各地方政府才能公布其足跡。 黃珊珊隨後也公佈案14797的公共場域活動足跡，包含：一、110年6月24日至26日之間，每天都前往北市大安區嘉興街之「嘉興公園地下停車場」。二、110年6月27日之上午11時至20時之間，也曾前往大安區樂業街之「嘉興公園」。 黃珊珊表示，該案14797為本市大安區某耳鼻喉科診所醫師之就診病患，該醫師於確診前持續執業看診，因此自出現發燒症狀、到正式確診之間，共有2百多名就診病患，案14797便是其中一名就診病患。黃珊珊說，先前北市針對該耳鼻喉科醫師進行疫調匡列時，曾向北市區管之防疫醫師諮詢，咸認為案14797及前往診所就診之民眾，雙方於看診過程中皆有做好防護措施，評估該2百多名就診民眾應不需居家隔離、僅需自主健康管理。不過由於北市府仍秉持精準疫調精神，主動聯絡這些2百多名的病患們，協助大家篩檢。 黃珊珊說，目前願意出面接受北市府擴大篩檢的就診病患，檢驗報告多為陰性，不過仍篩出案14797，由於該案足跡涉及嘉興公園及其停車場等公共場域，較有可能接觸到其他民眾，因此市府於今（30）日記者會中公布其活動足跡。她也呼籲，該名大安區某耳鼻喉科診所醫師的2百多名就診病患，目前已有百餘名出面配合北市府擴大篩檢，不過仍有百餘位的就診病患尚未接受擴大篩檢，希望這些病患盡速與市府聯絡、接受篩檢。 柯文哲最後宣布，自明（1）日起，北市警消醫護加油棧開放給公私立醫護及警消人員均可適用，降低相關人員工作後返回自己家中的心理壓力。柯文哲說，北市警消醫護加油棧一開始僅限定北市公立醫院同仁與警消，不過由於私立醫院同仁一樣全力投入防疫，因此市府決定擴大提供一萬間房間免費入住（詳情請洽圖卡）感謝所有公私立醫護同仁的付出。

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 臺北市 萬華區 北投區 大安區 新北市

title: 北市近期新增個案70%為家戶感染 柯文哲：請市民盡量避免全家同時共餐


content_text:
大陸中心／林瑞恩報導

中國自古以來有許多王朝，每個時代組成不盡相同，當中也誕生包含武則天、慈禧太后等女性掌權者。就在1986年到1988年，一位名叫晁正坤的婦人，以巫術為名，在山東省農村建立屬於自己的王朝，還有徵召所謂的「男寵」伺候，事蹟讓人看了嘖嘖稱奇。

▲晁正坤是中國近代史上的奇葩。（圖／翻攝自百度百科）

晁正坤當年是農村生產隊的隊長，並幫助村民耕種、救濟弱勢等等，不過共產黨編制的生產隊解散後，晁正坤失去領導村民的職位，心情十分鬱悶。後來，晁正坤認識了當地道士，以宗教的力量，宣稱能幫百姓治疾病，沒想到毫無醫學背景的晁正坤，某次誤打誤撞還真的幫村民治病成功，開啟了一連串的迷信。

晁正坤的名聲越來越大，每天都有人主動把錢送上門，希望能求取好運，漸漸地成為了崇拜。後來，晁正坤的勢力越來越大，某天徒弟開玩笑說「快稱帝了」，晁正坤被一席話打動，心想要是自已稱帝就可以擁有享受不盡的榮華富貴與影響力，竟然還真的建立了「大聖王朝」。

晁正坤建立的大聖王朝是效仿武則天的稱號，還封自已的徒弟為丞相和將軍等要職，還要求手下的人網羅附近英俊的男人，納入自已的「男寵」，全盛時期后宮人數多達五百多人。

大聖王朝並沒有維持太久，兩年後由於勢力壯大，最後被官方派警察抄了，見到如此驚人的組織，讓警方也相當傻眼。最後仍將晁正坤逮捕並判處死刑，兩年多的大聖王朝宣告結束，也成為中國近代史上奇葩的一頁。

journalist: 林瑞恩

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 現代武則天？老婦「自己當皇帝」還徵男寵伺候…警攻破看傻 | 國際


content_text:
2021年6月，在LINE群組狂傳一則「豬肉不要吃」，錄音檔私密親切的對話，爆料有豬肉工會決定把病死豬低價賣入加工廠，引發民眾恐慌。查核記者如何拆解這一則出處不明的錄音檔呢？

一起聽聽這個案例。

聽完錄音檔，你覺得有哪些談話內容，是可以著手查核的點呢？

查核記者聽了又聽，特別留意：語言種類、說話腔調、言談內容等，抓住各種線索，多方查證，再一一抽絲剝繭。

查核記者聽取錄音檔的時候，首先注意到的是，錄音檔雖然聽起來像中文，大致上也聽得懂，卻有種強烈的感覺，覺得好像是網紅「娘娘」講中文口音，也就是泰國人講中文的感覺。口音是語音檔提供的重要線索之一，儘管台灣是個多元的社會，我們無法以口音斷定錄音者的身份、推斷其所講述的事件地點是否在台灣，但可透過口音，找出可進一步查證的蛛絲馬跡。

光有直覺，並不準確，記者就展開第一步，就是整理逐字稿。

第一步：整理逐字稿，確認語音檔內容

工具：雅婷逐字稿、Google文件語音輸入

這支長約2分27秒的語音檔，以中文講述，雖然有點口音，仍能聽出大概的內容。

查核記者利用線上逐字稿軟體整理出逐字稿草稿，再透過重複播放，仔細校對談話內容，可瞭解語音檔的主旨為有關豬隻的食安事件，內容大意包括：「目前來講還是不要吃豬肉，豬肉病菌還找不到藥物來控制」、「豬死太多了，所以養豬工會開會決定賣便宜，不太嚴重的賣給超市、菜市場，嚴重的就賣給工廠，肉包、肉鬆工廠」、「這個病菌不會傳染給人，但怕吃了身上長瘤」等。

在整理逐字稿的過程中，查核記者發現，整段談話其實有很多語意不清、難以辨識的語詞，這些語詞引發記者的好奇心。

第二步：找出不確定的模糊不清、難以辨識的語詞

工具：想像力

在整理錄音檔逐字稿的過程中，查核記者在口音之外，發現了對話中模糊不清、難以辨識的字詞，在逐字稿中，一一標註起來。終於，發現一個可用的線索。

在音檔的 01：03 處，音檔傳言說：「還有那個＿＿＿＿（音似魔病靠鳥）啊，一串一串，一枝一枝的」。由於這則音檔的內容有關「豬肉」，查核記者以諧音「靠鳥」與「豬肉串[b]」作為關鍵字搜索，發現這個單詞可能是泰國的一種小吃。

查核記者靠著下苦功確認逐字稿，再查到談話可能提到「泰國食物」名，查核工作到此，就繼續往「泰國」方向繼續查下去。除了用Google，搜尋關鍵字泰國、病死豬等，找尋有無相關報導，同時，更重要的是，馬上查找自己的朋友圈、查核中心的專家圈，有沒有馬上就能求援的懂泰文朋友。

查核記者很神奇地就在自己的朋友圈內，找回了失散多年的朋友，對方人在泰國，竟也馬上熱情相助，即刻協助聽起這則錄音檔。

第三步：請翻譯協助，語言能力

工具：語言能力

泰文翻譯協助聽語音檔內容，果然發現，語音檔中模糊不清、難以辨識的單字多為泰語發音，例如「病菌還找不到疫苗（วัคซีน，發音為Rwạkhsīn）來控制」、「包子（ซาลาเปา，發音為Sālāpeā）的工廠」、「糯米烤豬肉（หมูปิ้งข้าวเหนียว，發音為H̄mū pîng k̄ĥāwh̄enīyw），那個一串串的」等。

而網傳語音檔中音似「純樸里」的地點，實為泰國的春武里府（ชลบุรี）。

有了上述的關鍵證據，可確定這則語音檔所講述的事件，並不是發生在台灣。

覺得很神奇嗎？對，拆解網路傳言，方法不只有一種。你也許聽到錄音檔，可以找到其他更有創意的破解辦法。

完整閱讀查核報告：

【錯誤】網傳音檔「最近不要吃豬肉，豬死太多了，病菌找不到藥物來控制，所以養豬工會開會決定賣便宜賣給超市、菜市場、加工廠...這個病菌不會傳染給人，但怕吃了身上長瘤」？

搭配閱讀：

【謠言風向球】當錄音檔，成為假訊息的工具

companies: LINE Google

countries: 台灣 泰國

title: 【教學文】是口音還是另一個語言？用錄音檔關鍵字破案


content_text:
中國政府今日（7/1）舉辦大型活動慶祝中共成立100周年。慶祝大會於今早8時在北京天安門廣場舉行。中共總書記習近平在現場發表講話。他稱中國共產黨團結帶領中國人民，浴血奮戰、百折不撓，創造了新民主主義革命的偉大成就。習近平同時意有所指地說：「中國人民站起來了，中華民族任人宰割、飽受欺淩的時代一去不復返了！」

習近平同時強調，解決台灣問題是中國共產黨的任務，並再度重申一個中國原則和九二共識。

他還明顯嗆聲外國政府，稱「中國人民也絕不允許任何外來勢力欺負、壓迫、奴役我們」。

----以下為稍早現場活動全紀錄----

09:32

慶祝大會結束

09:25

習近平說：解決台灣問題、實現祖國完全統一，是中國共產黨矢志不渝的歷史任務，是全體中華兒女的共同願望。要堅持一個中國原則和「九二共識」，推進祖國和平統一進程。包括兩岸同胞在內的所有中華兒女，要和衷共濟、團結向前，堅決粉碎任何台獨圖謀，共創民族復興美好未來。任何人都不要低估中國人民捍衛國家主權和領土完整的堅強決心、堅定意志、強大能力！

他還說，中國要全面準確貫徹「一國兩制」、「港人治港」、「澳人治澳」、高度自治的方針，落實中央對香港、澳門特別行政區全面管治權，落實特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，維護國家主權、安全、發展利益，維護特別行政區社會大局穩定，保持香港、澳門長期繁榮穩定。

習近平在致詞最後再度向中國人催眠說：「有中國共產黨的堅強領導，有全國各族人民的緊密團結，全面建成社會主義現代化強國的目標一定能夠實現。偉大、光榮、正確的中國共產黨萬歲！」

09:15

習近平表示，對香港、澳門及台灣同胞致以誠摯問候，並向一切同中國人民友好相處，關心和支援中國革命、建設、改革事業的各國人民和朋友，致以衷心的謝意。他再次強調，必須堅持共產黨全面領導。習近平說：「我們必須堅持黨的全面領導，不斷完善黨的領導，增強『四個意識』、堅定『四個自信』、做到『兩個維護』。」

習近平再度對外嗆聲說：「任何想把中國共產黨同中國人民分割開來、對立起來的企圖，都是絕不會得逞的！9500多萬中國共產黨人不答應！14億多中國人民也不答應！」

不知是否針對近日美歐聯合因新疆人權問題制裁中國，習近平口吻強硬地說：「中國共產黨擁有百年奮鬥實踐和70多年執政興國經驗，我們積極學習借鑒人類文明的一切有益成果，歡迎一切有益的建議和善意的批評，但我們絕不接受“教師爺”般頤指氣使的說教！」

他還說，「中國人民從來沒有欺負、壓迫、奴役過其他國家人民，過去沒有，現在沒有，將來也不會有。同時，中國人民也絕不允許任何外來勢力欺負、壓迫、奴役我們，誰妄想這樣幹，必將在14億多中國人民用血肉築成的鋼鐵長城面前碰得頭破血流！」

08:45

習近平上台發表演說。他說：「我們實現了第一個百年奮鬥目標，在中華大地上全面建成了小康社會，歷史性地解決了絕對貧困問題，正在意氣風發向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮鬥目標邁進。這是中華民族的偉大光榮！這是中國人民的偉大光榮！這是中國共產黨的偉大光榮！」

習近平同時提及過去中國遭殖民帝國入侵，「1840年鴉片戰爭以後，中國逐步成為半殖民地半封建社會，國家蒙辱、人民蒙難、文明蒙塵，中華民族遭受了前所未有的劫難。從那時起，實現中華民族偉大復興，就成為中國人民和中華民族最偉大的夢想」。

他說，當時不論是太平天國運動、戊戌變法、義和團運動、辛亥革命等各種救國方案都以失敗而告終，稱只有當中國共產黨誕生，才「深刻改變了中國人民和中華民族的前途和命運，深刻改變了世界發展的趨勢和格局」，並實現「中華民族偉大復興」。

習近平同時意有所指地說：「中國人民站起來了，中華民族任人宰割、飽受欺淩的時代一去不復返了！」

相關新聞：17先進國家民調：69%討厭中國 88%認為中國不尊重人民

08:10

中國國務院總理李克強宣布大會開始，由中國國民黨革命委員會中央委員會主席萬鄂湘代表「各民主黨派」致詞。共青團和少年先鋒隊代表也發表「平壤式」演說「歌頌」共產黨。

08:05

習近平和胡錦濤、溫家寶等前任中共領導人現身在天安門城樓上，但不見江澤民蹤影。解放軍派出直升機隊懸掛五星旗從空中飛行通過。殲10、殲20戰鬥機先後編隊飛行通過天安門廣場，根據現場旁白，此為首次有殲20戰鬥機編隊在活動上亮相。

相關新聞：中共慶百年｜胡錦濤、溫家寶登天安門 江澤民缺席

07:45

天安門廣場上的學生團隊開始唱歌「頌揚」共產黨，現場觀眾全拿著小五星旗揮舞。

06:00

今日清晨5時多已有數千人陸續入座，參加大會的學生則沿著長安街步行往天安門廣場。座位排成一個船的形狀，排滿廣場靠北和城樓前的部份長安大街東行線。中間紅地毯兩邊坐了大批穿著蘋果綠和白色衣服的大中小學生，預料他們在節目正式開始前，會合唱一些紅歌暖場。

countries: 台灣 澳門 中國 香港

people: 習近平 胡錦濤 溫家寶

taiwan-subdivisions: 復興 和平 太平

things: 人權 九二共識

title: 中共慶百年｜習近平揚言解決台灣問題 嗆聲「不容外來勢力壓迫」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021上半年昨（30）日劃下句點，在外資買超204.1億元推升下，台股再創歷史新高，五線齊紅、譜出市值創新高等五大亮點，加權指數上半年漲幅達20.5%，為全球主要股市最強。展望後市，法人圈認為，台股短線將先挑戰「萬八」、第3季上看18,500點。

美股創高，加上季底、半年度作帳，台股昨天盤中衝上17,797點，電、金、傳產齊揚，鋼鐵、航海兩大類股成交占大盤逾五成，終場指數上漲157點收17,755點，成交量則下滑至5,437億元；日、周、月、季、半年線全數收紅。

觀察全球主要股市上半年表現，由於市場預期經濟重啟和企業獲利將強勁成長，國際股市普遍走勢亮麗，台股加權指數累計上漲3,022點，漲幅20.5%，表現居越南、奧地利、阿根廷、瑞典等股市之後，漲幅名列全球第五高；換言之，以全球主要股市來看，台灣則榮登冠軍寶座。

台股並譜出五大亮點，包括：一、昨天盤中最高17,797點、收盤17,755點，同創新高；二、上市櫃總市值創新猷、達59.7兆元；三、融資餘額攀升至約2,868.5億元，創2011年6月以來的十年新高；四、外資昨天買超204.1億元，為今年第七大買超金額；五、運輸、貿易百貨等類股指數同創新高。

法人動態上，外資昨日轉為買超204.1億元，為推升台股創新高的最大功臣，個股買超金額逾10億元計有台積電（2330）30億元、聯發科26億元、中鋼19億元、萬海17億元與群創11億元最多。法人認為， 這意味第3季外資持續均布科技與傳產；自營商買超27.1億元，連六買，投信轉賣超1.2億元，三大合計買超230.3億元。

八大公股行庫昨天則轉買為賣，單日賣超72.94億元，創有統計以來單日第三大賣超，以個股賣超金額來看明顯與外資對做，賣超前五為中鋼9.3億元、萬海8.7億元、台積電8.3億元、長榮6.4億元與聯發科5.2億元。

countries: 阿根廷 瑞典 越南 奧地利 台灣

title: 台股創高 衝五亮點


content_text:
‘A NEW PAGE’: Office of Trade Negotiations Deputy Trade Representative Yang Jen-ni said that meeting topics included agricultural tariffs, labor standards and digital trade

After a five-year hiatus, the 11th Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) trade talks between Taiwan and the US yesterday began with a virtual meeting, with the two sides agreeing to hold more “working groups” and to discuss a number of topics throughout the year to consolidate bilateral trade relations, government officials said.

“It’s a new page for US-Taiwan relations,” Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) told an online news conference in Taipei.

The two sides discussed a range of issues, including technology supply chains, trade facilitation and digital trade, as well as the environment, intellectual property and labor rights, he added.

From left, Deputy Minister of Economic Affairs Chen Chern-chyi, Minister Without Portfolio John Deng, Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng, Office of Trade Negotiations Deputy Trade Representative Yang Jen-ni and Deputy Minister of Health and Welfare Hsueh Jui-yuan attend a news conference in Taipei yesterday after the 11th Trade and Investment Framework Agreement trade talks between Taiwan and the US. Photo courtesy of Executive Yuan

Minister Without Portfolio John Deng (鄧振中), who heads the Office of Trade Negotiations under the Executive Yuan, said that he was “thankful” for the eight-hour meeting, which ended at 3am Washington time.

TIFA participants included the representatives of various US government departments, including state, agriculture, labor and trade, as well as their Taiwanese counterparts via videoconference, a sign that the US “took relations with Taiwan very seriously,” Deng said.

“It’s been since 2016 when the last TIFA was held,” he said. “But three weeks ago, I met with US Trade Representative Katherine Tai (戴琪), and we made it happen.”

During the talks, it was agreed that there are to be more “working group meetings happening all year long” in a bid to clarify and consolidate further cooperation, Deng said.

“Just TIFA once a year is not enough,” he said.

Office of Trade Negotiations Deputy Trade Representative Yang Jen-ni (楊珍妮), who led the Taiwanese side of the meeting, echoed Deng’s sentiments.

“We talked about strengthening US-Taiwan supply chain cooperation from semiconductors to electric vehicles to vaccines,” Yang said. “The US representatives described the talks as ‘fully successful.’”

Topics in the meeting ranged from reducing agricultural tariffs, simplifying paperwork for the mutual trade of medical supplies, labor standards and digital trade, as well as environmental, social and governance goals, she said.

The lifting of a ban on the importation of US pork with traces of ractopamine in August last year was instrumental in warming US attitudes, and Taiwan was able to talk with the US in the spirit of full cooperation, Deng said.

“This is a very positive change in attitude that gives me hope that one day we reach our goal [of signing a bilateral trade agreement with the US],” he said.

When asked whether Chinese interference might challenge the US’ commitment to deepening economic cooperation with Taiwan, Deng said that US President Joe Biden’s administration sees Taiwan as an ally.

“Many US lawmakers wrote to the US president to urge closer US-Taiwan ties,” he said, “Taiwan has many friends in the US.”

Whether Taiwan is to receive more help from the US in terms of COVID-19 vaccines has been a hot topic.

At the news conference, Deputy Minister of Health and Welfare Hsueh Jui-yuan (薛瑞元) dismissed speculation regarding “chips for vaccines,” but said that Taiwan has asked for US approval to manufacture US vaccines.

“We asked to be more involved in the vaccine supply chain,” Hsueh said. “The US side replied that that would be something that could be discussed in a working group meeting.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 鄧振中 羅秉成

title: TIFA trade talks return after five years


content_text:
台美貿易暨投資架構協定(TIFA)會談6月30日圓滿落幕，行政院長蘇貞昌今天(1日)在行政院會表示，這次會談成果豐碩，這是台灣對外貿易非常重要的進程，對提升台美雙邊經貿關係、對推動簽署雙邊貿易協定都是向前邁進一大步。

蘇貞昌也代表政府向美國政府代表表達謝意，也對我方談判人員給予肯定和感謝。

蘇揆說，合作大門已經開啟 ，未來台美將在TIFA架構下的不同工作小組持續討論具體做法，他請主責部會務必全力以赴，透過更多議題合作互惠，繁榮兩國經濟，一步步累積善意互信，成為洽簽雙邊貿易協定(BTA)的動能。

countries: 美國 台灣

title: [政治] TIFA會談成果豐 蘇貞昌：合作大門已經開啟


content_text:
美國明尼蘇達州的青少年強森（Isaac Johnson）日前以嘴巴張開時10.175公分的長度，成為金氏世界紀錄擁有「最大嘴巴」者。

金氏世界紀錄官網指出，強森的大嘴巴能放進棒球、汽水罐甚至大蘋果，而且都還有剩餘空間。

強森2017年看到當時德國的紀錄保持者施密特（Bernd Schmidt）8.8公分的紀錄後認為自己可以打破紀錄。他下定決心要成為下一個金氏世界紀錄的保持者最終成功達陣。

強森透露張大嘴不會痛，但如果長時間張嘴會很累。他在社群平台的影片已吸引超過8900萬次觀看人次，外出時還會被認出。

強森希望他的故事能鼓勵人們擁抱自己天賦，而不是讓其他人改變自己。

@guinnessworldrecords Largest mouth gape (male): 10.175 cm / 4 in by Isaac Johnson 🇺🇸

♬ Big Hall - DJ BAI

countries: 美國 德國

title: 少年大嘴能塞進棒球、可樂罐 口一張超過10公分打破金氏世界紀錄


content_text:
聯亞生技公佈新冠肺炎疫苗UB-612第二期臨床試驗期中分析結果，聯亞第二期臨床計畫主持人、中國附醫副院長黃高彬表示聯亞的疫苗不管對英國Alpha還是印度Delta變種病毒株保護力可達90％以上，他也坦言自己原本想打聯亞疫苗，但因為身兼疾管署中區疫情指揮官必須經常深入虎穴，因而接種莫德納疫苗。

黃高彬對於聯亞疫苗在臨床實驗無論是保護力、副作用等表現都相當滿意，尤其面對目前被視為大魔王的印度Delta變種病毒株也具有90％的保護力，他表示，在一、二期臨床實驗中將受試者血清抗體拿來對抗英國Alpha還是印度Delta變種病毒株，保護力都超過9成。

但黃高彬也坦言自己之前接種莫德納疫苗，身為計畫主持人，他原本想接種聯亞疫苗，但考量自己也是疾管署中區疫情指揮官，經常需深入虎穴，無論是衛福部彰化醫院或是國軍台中總醫院爆發院內感染，他都必須站在第一線，風險相當高。

他也透露在做二期臨床實驗中，收案的4千名民眾，有1／7是打安慰劑，目前受試者都還未解盲，向衛福部食藥署申請緊急授權（EUA）除希望在國內疫情嚴峻下，可以趕快上市讓更多國人接種到疫苗，另一個原因就是希望只要食藥署通過EUA後立即為這些民眾接種聯亞疫苗，增強其保護力。

嘉市AZ不良反應又1起 莫德納搶手

7月施打落空 高端聯亞重挫

journalist: 馮惠宜

countries: 中國 英國 印度

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中區 彰化

title: 聯亞疫苗主持人打了莫德納  原因曝光


content_text:
台北市政府7月1日下午舉行記者會，針對議員簡舒培指控黃珊珊副市長授意撥發疫苗，進行澄清說明。

此外，媒體人周玉蔻30日再度槓上柯文哲，柯反擊周「尾巴搖狗」風波，北市府發言人陳智菡上午說，周玉蔻過去幾次發言及發文，已證明自己是假新聞製造者，所以不再另做回應。

而北市衛生局日前不當配發疫苗，局長黃世傑公開請辭未准後，黃昨天也被發現目前竟告假1個月，對此，台北市秘書長陳志銘回應，目前市府已指定代理人，調查期間避嫌比較好。不過，正值防疫三級警戒，局長擅離職守也引發議員質疑。

journalist: 上報快訊

people: 黃珊珊 陳志銘 柯文哲

things: 防疫 假新聞

title: 【直播】好心肝再燒！議員控黃珊珊知情甩鍋基層 柯市府15:00回應-


content_text:
長榮海運（2603）為提供客戶更快速的服務，7月1日起於高雄貨櫃場正式推出「長榮貨櫃通」平台，可即時串聯貨櫃服務鏈各個環節的資訊流，並以無紙化通行模式與零接觸服務介面，提升交領櫃的作業安全與效率，這項創新服務已經由經濟部智慧財產局核准，取得「貨櫃管理輔助系統及方法」的專利。

隨著船舶大型化的趨勢以及近期全球航運市場的熱絡，帶給貨櫃碼頭更大的運營挑戰。長榮海運為滿足與日俱增作業效率的需求，以嶄新的思維打造「長榮貨櫃通」，使用雲端技術連結客戶、報關行、車行、司機、櫃場與船公司資訊，透過物聯網（Internet of Things, IoT）物物相連的資訊流概念，建立一個跨平台的貨櫃資訊中心，提供即時的交領櫃資訊。

客戶可於長榮貨櫃通網站取得船舶靠港作業資訊，以利提前辦理海關申報，聯絡車行派車；網站以簡明易懂的燈號呈現櫃場交領櫃的即時狀態，供車行調度安排以及司機參考，提升進出場效率。由於IoT即時串接船公司出口訂艙、進口櫃及轉運櫃資訊，車行可直接於網站進行任務派送，不須再手寫領櫃單；而拖車司機則可透過手機APP輕鬆接收任務，快速通關、提領及運送貨櫃。

且透過長榮貨櫃通手機APP，司機只要「搖一下」手機，呼叫出任務通行碼（QR code），於車道的IoT機台設備「嗶一下」掃描通行碼後，儲位及路線引導資訊立即掌握在手，快速通行至儲區；領取貨櫃後僅需再用手機「拍一下」櫃門並於辨識櫃號及封條後，將照片上傳至長榮貨櫃通平台，準確回報貨櫃資訊。透過手機APP「搖嗶拍」三個簡單的動作，就能完成全程無紙化交領櫃作業，在實踐環保的同時，亦讓車流達到最大的順暢度，提升場站作業效率。

舉例來說，以現行貨櫃提領作業而言，司機於進入櫃場時需先前往投單區排隊、投遞紙本文件，待櫃場人員輸入資料、告知儲區後，才能前往提領貨櫃，此過程大約需時5分鐘；現在透過「長榮貨櫃通」，以手機APP感應IoT設備，只要5秒鐘即可完成自助報到手續，隨即進場提領貨櫃，整體作業一氣呵成，大幅降低作業時間。

為提供平台各方都能快速掌握交領櫃與車輛動態資訊，長榮貨櫃通透過API（Application Programming Interface）技術將即時交領櫃資訊連結櫃場系統與海運全球資訊系統，協助貨主掌握商機、車行掌握任務執行進度以及櫃場事先掌握預計交領櫃與拖車資訊，以規劃拖車動線，預作安排。

此外，因應疫情期間的防疫需求，長榮更貼心地推出一系列「零接觸服務」，以進口端為例，貨主/報關行可免出門、免臨櫃，輕鬆透過網路完成繳費、換領e-DO電子小提單，直接於線上辦理銷艙、申請保三落地追蹤等作業，不但節省往來船公司與貨櫃場的時間，亦可減少人與人的接觸，安全又迅速。

長榮海運以科技突破傳統作業，繼無紙化的雲提單、雲快遞之後，再推出長榮貨櫃通資訊平台服務。面對航運市場帶來的種種挑戰，長榮海運將持續投注人力與資源，以不斷創新、優化的流程拓展智慧化服務，與合作夥伴共同提升產業競爭力，致勝未來。

長榮海運提供長榮貨櫃通手機APP，司機只要「搖一下」手機，呼叫出任務通行碼（QR code）等，儲位及路線引導資訊立即掌握在手。長榮海運提供

things: 經濟 防疫

title: 長榮海運服務客戶 推出「長榮貨櫃通平台」


content_text: 中評社香港7月1日電／香港商報網報道，“齊齊消費、帶旺經濟”，本周日是5000元消費券開始接受登記的大日子，市民可透過4款電子錢包領取消費券，第一期總值2000元的消費券最快8月1日可以落袋。作為精明消費者，胃口又豈止滿足於5000元？無論是電子錢包營運商、各大商戶及商場等，都推出不少優惠，懂得用的話，“著數”絕對不止5000元！  記者歸納整理，消費券的使用優惠可大致分為三類，分別是電子錢包營運商自家推出的優惠，電子錢包營運商夥拍商戶推出的優惠，以及各大商戶配合消費券推出的優惠。  今次消費券，港府指定透過4款電子錢包領取，包括支付寶香港、八達通、Tap ＆ Go“拍住賞”及WeChat Pay HK。市民須先經電子或書面登記，同時決定選用哪一款電子錢包領取消費券。隨後消費券便會適時發放到電子錢包帳戶中。  優惠一：登記即有獎  第一類優惠很簡單，只要登記時選擇透過某電子錢包收取消費券，已可取得多項優惠。但要留意，不同優惠對登記時間有要求，部分於7月初截止，為免錯失優惠，可考慮盡早進行登記。  其中，支付寶香港推“早鳥獎賞”，本周六（3日）或之前在應用程式上訂閱消費券優惠資訊，即可預留額外總值30元消費券。另外，該公司還推出“超離地特別賞”，指定登記期內，首兩名用戶成功選擇支付寶香港收取消費券，即可贏取“當日獎賞”，當中包括麥當勞全年365個巨無霸餐！  WeChat Pay HK也有類似“早鳥獎賞”，本周六（3日）或之前在電子錢包內訂閱消費券資訊，即可賺10元電子現金券及30元加碼賞。另外，提前邀請親友訂閱資訊，親友正式選用WeChat Pay HK登記後，即可多賺20元加碼賞。邀請愈多，賺得愈多！  八達通方面，首200萬名成功登記選用八達通卡領取消費券的用戶，並已將該八達通卡加入八達通App，即可賺八達通增值額18元。此外，透過登記的八達通卡，在今年8月及9月，單月零售消費滿1000元（累積的每筆消費需至少200元），可賺八達通增值額50元，連續兩個月滿足條件合共可賺增值額100元。50元增值額的名額有100萬個，零售消費不包括公共交通及泊車消費。  至於選用Tap ＆ Go登記，雖不能如以上三款電子錢包可直接獲登記現金獎勵，但該公司與不少商家合作推出折扣優惠。  優惠二：電子錢包X商戶優惠  區區幾十元的消費券加碼怎可滿足到消費者，電子錢包營運商亦與數百間商戶合作，送出總值數以億計的折扣優惠。由於商戶眾多，在本文不能贅述，而當中支付寶香港聲稱，商戶消費提供的優惠券總值近17億元！  公司稱，向以支付寶香港領取消費券的用戶，提供優惠或獎賞的本港大小商戶多達100間，合共送出的優惠券數量以百萬計，總值近17億元。商戶類別涵蓋連鎖超市、食肆、家電及珠寶首飾店等。  另外，WeChat Pay HK現與過百間商戶合作推出“商戶優惠放題”，用戶只須訂閱消費券資訊，便可領取逾100間商店優惠，該公司聲稱用戶消費券成功登記後，可賺取的商店優惠超過1萬元。  若選用八達通登記消費券，亦可於八達通App領取一系列商戶優惠券，總值超過3000元。參與商戶種類豐富，包括連鎖快餐、餐飲食肆、家居電器店、服飾及化妝店、網購平台等。  Tap ＆ Go的消費券合作商戶，主要是一系列本地電訊商，例如以Tap ＆ Go繳付電訊商帳單的用戶，可享以優惠價購買電訊商產品。公司亦與多間大型商場合作：以Tap ＆ Go在太古地產旗下三個商場，即太古廣場、太古城中心、東薈城名店倉消費，可換領最高總值超過9000元購物獎賞，包括商場及商戶現金券，獎賞總值超過470萬元。  優惠三：商場獎賞優惠  即使沒有直接與電子錢包營運商合作，但各大商場又怎會錯過這股消費大潮，紛紛推出商場優惠吸引消費。其中，市民只須成功登記並以支付寶香港、WeChat Pay HK或Tap ＆ Go領取消費券，在推廣期（7月5日至9月5日）內，便可到九倉（1997）旗下海港城及時代廣場分別換領400元購物優惠券，即合共800元優惠券。  另外，新地（016）旗下15大商場包括包括apm、大埔超級城、WTC世貿中心、元朗廣場等，將於8月1日至12月27日計劃送出總值超過1200萬元獎賞及線上線下推廣分階段推出。  新世界（017）方面，已登記消費券的顧客在K11旗下商場內掃描QR Code，即可領取WeChat Pay HK的40元K11電子現金券。  值得一提，市面上商戶針對消費券的優惠繁多，但部分優惠附帶一定條件，例如須成為商場會員，或須經指定支付工具消費等。因此，大家使用消費券前，最好先清楚了解優惠條款及細則，再作消費決定，以免心急消費錯過應享優惠！

taiwan-subdivisions: 成功 大埔

title: 消費券精明登記精明使 著數不止5000元


content_text: 中評社北京7月1日電（記者 海涵 徐夢溪）在慶祝中國共產黨成立100周年大會上，共青團員和少先隊員代表集體致獻詞。兩名共青團員、兩名少先隊員擔任領誦員，千人合誦。獻詞中說，新的百年，聽黨話、感黨恩、跟黨走。志在千秋，百年仍是少年。奮鬥正青春！青春獻給黨！請黨放心，強國有我！ 以下是獻詞全文： 女青年：今天，我們站在天安門廣場 緊貼著祖國的心房 男青年：今天，我們歌頌人民英雄的榮光 見證如他們所願的夢想 女少年：今天，我們向黨致以青春的禮贊 四人合：走過百年，風華正茂的中國共產黨 男少年：今天，我們對黨許下青春的誓言 四人合：新的百年，聽黨話、感黨恩、跟黨走 千人合：同心向黨，奔赴遠方

journalist: 海涵 徐夢溪

title: 青少年致獻詞：請黨放心 強國有我！


content_text:
全球最大 PCB 廠臻鼎 - KY(4958-TW) 今 (1) 召開股東會，通過配發 4.5 元現金股利案，將在 7 月 30 日發放。臻鼎 - KY 強調，臻鼎今年展開 4 座新園區建設，其中將在高雄路竹科學園區投資軟板與先進模組組裝生產線。

臻鼎也展開包括中國大陸深圳禮鼎園區投資 IC 載板 (ABF)、大陸淮安第三園區投資高階 HDI(含 MSAP) 以及大陸秦皇島禮鼎園區投資 IC 載板 (BT) 等計畫，市場預估，臻鼎新開產能將在 2023 年陸續加入營運。

臻鼎 2020 年全年營收 1312.78 億元，連續創下新高紀錄，臻鼎指出，除了追求獲利成長，對於技術的創新與品質也高度重視，截至 2020 年底，臻鼎就先進技術研發的有效專利權已累計達 1057 件，包括台灣 453 件、大陸 418 件、美國 186 件。

臻鼎 2021 年第一季稅後純益 9.48 億元，季減 75.73%，年增 10.02%，每股純益 1 元。主要是受惠疫情減緩後景氣好轉，訂單持續增加。

臻鼎 2021 年第一季營收 271.93 億元，毛利率 17.47%，季減 5.37 個百分點，年減 0.63 個百分點；稅後純益 9.48 億元，季減 75.73%，年增 10.02%，每股純益 1 元。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新園 路竹 高雄

title: 臻鼎今年將加速投資四大先進製程 現金股利7/30發放 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/07/01 08:51

〔即時新聞／綜合報導〕中共今日慶祝建黨百年，全國戒備森嚴，天安門廣場周邊街道封閉，與會人員甚至被要求不得攜帶「蘋果手機」。針對中國境內草木皆兵，異議人士認為雖然表面上歌舞昇平，但實際上卻是粉飾太平，只是因為說真話很危險，所以多數民眾只能選擇沉默。

綜合媒體報導，中共100周年黨慶於今日上午八點舉行，為確保活動萬無一失，全國戒備森嚴，包含北京二環內主要街道將分時段封閉，天安門廣場也先於6月23日起封閉，故宮博物院、中國國家博物館，以及周邊其他美術館、博物館、公園等也都暫停開放。針對大會與會人員，也進行嚴格安檢，若不是媒體不能攜帶箱包，人員只能攜帶一支手機且須事前報備，攜帶的手機還限制不能使用蘋果，使用的攝影器材及電腦等也都必須貼上標籤才能放行。

《大紀元》報導指出，世界青年自由聯盟主席王中義（本名王睿）指出，過去還在中國時，每年中共黨慶都會塑造一種歡慶的氣氛，在商場、街道上都會有一些口號式的廣告招牌或標語，只是多數民眾並不當回事，也不覺得這是件歡樂的事情。他也提到，因為中共害怕會失去政權，便透過軍隊、武警等體系，不停地洗腦、打壓、殺人，加強社會管控，所有的作為都是在防範人民起義，透過挑撥人民、家庭、地域之間的不信任感與矛盾，分化社會的團結力量。他認為過去的100年來，中共給中國帶來的，只有無法用言語形容的災難與傷害。

中國國內的異議人士韓井橋（化名）也指出，雖然表面上歌舞昇平，但卻有一種粉飾太平的氛圍，各級政府草木皆兵、全副武裝，一般民眾則是覺得跟自己沒什麼關係，因為大家都很清楚，在中國沒有什麼東西是自己的，即便是自己擁有的東西，也隨時都可能會失去。他認為真正的中國民意很清楚，「我們是被剝削的對象，怎麼能去慶祝剝削我們的人？」只是因為說真話很危險，所以多數民眾只能選擇沉默。

title: 中共百年黨慶草木皆兵 中國民眾：只給中國帶來災難


content_text:
2021/07/01 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市中壢車站前中正路，2014年因機場捷運延伸中壢車站工程而架設圍籬封路，到去年底拆除圍籬，重現完整車道，但各種廢棄纜線附掛在建物騎樓、外牆上，影響市容觀瞻，市議會議長邱奕勝昨天邀集市府相關單位會勘並要求整頓，市府養護工程處允諾納入天空纜線清整專案，8月底完成中正路（建國路至復興路）150公尺清整作業，賦予市容清新的景觀。

8月底完成中正路150公尺清整邱奕勝表示，接獲居民陳情，指機捷延伸中壢車站工程動工後，不只道路被圍籬框住，每天忍受工地噪音，中正路商圈跟著沒落，好不容易6年工程在去年底告一段落，卻見站前中正路、建國路一帶，仍舊高掛紊亂的電線、電纜，有如蜘蛛網。

邱認為，捷運工程結束後沒有恢復市容，對當地的居民、店家並不公平，也損及都市景觀，尤其站前中正路是中壢區的門面，既有道路已設有纜線管路可供進線使用，市府應該迅速清整管理纜線。

議長建議結合歷史建築恢復繁榮邱奕勝建議，市府應以中壢車站前為軸心，結合中平路故事館、第一市場（大時鐘）、中壢警察局舊日式宿舍文化館、壢小故事森林等歷史建築，恢復站前繁榮，讓遊客徜徉於歷史文化街區。

taiwan-subdivisions: 中壢 復興 中正 桃園

title: 中壢車站前纜線亂掛 市府允清整


content_text: 金鐘視后苗可麗15歲出道，曾唱紅《桃太郎3鳳凰王子》主題曲，過去夢想當偶像的她，私下仍懷有少女心，擁有上千隻娃娃與古物收藏，還砸下千萬在台中開設店鋪「娃娃屋」，吸引大批成為網紅、部落客朝聖。不過，苗可

journalist: 網編組

title: 砸千萬打造娃娃屋！「地板浮起」櫥窗用雙面膠黏　苗可麗曝慘狀：想罵髒話


content_text: 新加坡擬放棄新冠肺炎個案「清零」的目標，允許旅客入境免隔離檢疫。當地疫情防控小組認為，要達致「清零」往往需要相當嚴厲的防疫措施，難以長時間實施，也對變種病毒無效。因此，當局擬摒棄封城、大規模接觸追蹤、入境隔離檢疫、每日計算確診個案的方針，而是着重推廣疫苗接種，冀與病毒共存，進入新常態。聯合領導抗疫部門工作小組的貿工部長顏金勇、財政部長黃循財和衞生部長王乙康，在上周聯名發表的《與冠病共處 如常生活》一文中表示，想達到「清零」，往往需要相當嚴厲的防疫措施，長遠而言難以持續，當出現變種病毒，其作用也會削弱。3位部長建議把新冠肺炎視作流感、手足口病、水痘等傳染病處理，並如常生活，「新冠肺炎很可能成為地方性流行病，屆時患者未必要留在醫院或社區設施，而是在家康復。」新方向下，新加坡衞生部將改變公布疫情數字的文告格式，不再公布年齡、職業、性別、有沒有病徵、如何發現染病、足迹等詳情，也不會有個案編號，而是集中公布疫情的主要趨勢、每日新增的本地及輸入個案數字、感染群組情況、疫苗接種進度等，正式進入「新常態」，但公眾仍可透過「合力追蹤」(Trace Together)查看是否曾與確診者到過同一地點。同時，衞生部會更多以圖表的形式呈現趨勢，例如統計過去28天，有多少患者死亡、需要使用呼吸機、需要入深切治療部等，也會按照年齡及是否已接種疫苗，進一步説明他們的情況。目前，大部分病情嚴重的患者都無接種疫苗，顯示疫苗有助避免重症。截至本周一(6月28日)，新加坡逾320萬人已接種最少一劑疫苗，逾200萬人已完成接種疫苗。當局會持續大力推廣疫苗接種，考慮到變種病毒的潛在風險，未來或追加劑量，甚至推出「多年接種計劃」(multi-year vaccination program)。呼吸系統科專科醫生梁子超認為，香港及新加坡兩地疫情的情況不一樣，當地已經出現Delta變種病毒，短時間內的確難以清除社區傳播，但香港爆發Delta病毒的風險較低，且接種率不足，因此應繼續走「清零」的路線，切勿讓過去多月的努力付諸流水。而且，如果新加坡落實上述措施，香港就應檢討「旅遊氣泡」，甚至暫告一段落，只和疫情相若的地方來往，「如果想同內地、澳門通關，就唔可以『一腳踏兩船』，必需守住外防輸入，而考慮到通關對經濟、民生的影響，必定是內地和澳門更重要。」

countries: 新加坡 香港 澳門

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 新加坡擬摒棄「清零」目標 准旅客免隔離入境


content_text:
▲1消防救火OHCA被救上雲梯車，同袍跪地CPR。（圖／記者唐詠絮攝，下同）

記者唐詠絮、許力方／彰化報導

彰化市最高地標、火車站前的15層樓「喬友大樓」6月30日晚上發生大火，火勢猛烈一直延燒至清晨，7-9樓改建為防疫旅館，有28名居家隔離者、3名員工受困，一度有房客拿出手機亮燈向外求救，消防已出動雲梯車搶救。凌晨2時許，陸續救出9樓18名受困者，其中有1名34歲倪姓男子凌晨2時許獲救時已失去呼吸心跳，送醫搶救；隨後又有1名消防員也無生命跡象，緊急送醫。

喬友大樓晚間發生火警，因火勢悶燒過夜，9樓有18人仍受困，直至凌晨2時許，消防出動雲梯車陸續將人救出，有一家4人，父母帶著5歲雙胞胎逃出火場，男童當場被嚇哭，全員送醫，還有1人全身攤軟送醫。

▲彰化惡火吞喬友大樓！1消防到院前沒有呼吸心跳。

凌晨近3時傳出還有1名消防隊員失去呼吸心跳，緊急送往彰基醫院搶救，當時被救上雲梯車，由同袍跪地幫忙進行心肺復甦術（CPR），底下大批民眾圍觀，地面部分並由消防人員圍起白布，畫面令人鼻酸。

截至目前火警共造成21人送醫，其中4人到院前無呼吸心跳，3人為隔離者（2男1女），1人為消防，分別12人送往彰基、9人送往秀傳；另外8人送往檢疫旅館，2人無大礙沒就醫（1工作人員，1隔離者），還有1人失聯。

▼彰化大火21人送醫，其中4人已失去生命跡象。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 快訊／彰化喬友大樓惡火1消防「失去生命」　同袍跪地CPR全場鼻酸


content_text:
花蓮縣壽豐鄉林姓西瓜農向吉安警分局報案指出自己的西瓜田遭竊，警方調閱監視器發現當天早上只有貨運行的宅配車輛跟林姓瓜農叫來的採收工人出入，圖為西瓜採收堆疊並非本案西瓜。（吉安警分局提供）

2021/07/01 11:07

［記者王錦義／花蓮報導］花蓮縣壽豐鄉林姓西瓜農今年依約應交付盤商共8千顆西瓜，疑似供不應求恐違約遭求償，林姓瓜農竟異想天開把500顆西瓜自行採收載到其他縣市販售，然後向警方報案西瓜遭竊，花蓮縣警察局經過半個月調查，發現林男自導自演，掌握相關證據後依刑法竊盜、誣告、使公務員登載不實及詐欺等罪嫌，今天函送地檢署偵辦。

花蓮縣吉安警分局6月5日受理一起志學派出所轄區西瓜田竊案，林姓瓜農向警方報案指出約有500顆即將收成的西瓜遭到竊取，由於西瓜屬於花蓮縣重要季節性作物，案發後警方相當重視，立即由刑警大隊長、鑑識科長等單位主管到吉安分局召開專案會議，並啟動鷹眼小組調閱路口監視器，掌握相關事證及可疑車輛與特定對象，積極查緝。

經專案小組調查，調閱沿途數十支路口監視器影像逐一過濾，當天除了採收工人等相關人車進場，皆未發現其他可疑人車，再查訪附近瓜農及搬運工交叉比對，發現報案人說詞疑點重重，諸多細節交待不清、前後矛盾，警方並掌握瓜農自導自演的跡證，6月下旬專案小組報請花蓮地方檢察署指揮偵辦，兵分多路帶回案發當天在場採收工人隔離詢問。

警方指出，6月5日清晨5點多，林姓瓜農指示搬運工進場採收數百顆西瓜，8點多完成裝箱，還特別用貨運公司密閉式貨車運載到外縣市，並非用一般載運西瓜開放式的17噸貨車，林男隨即在9點30分左右到警局報案遭竊，並主動通知媒體哭喊損失高達21萬元，被指示採瓜的10幾名工人看到新聞雖心存狐疑，但也不敢表示意見，直到警方登門才坦承是受林男指示採瓜，失竊位置與採收區重疊。

不過林姓瓜農仍否認自導自演，但對於關鍵的問題都避重就輕的說忘記了、沒印象。吉安警分局指出，西瓜是花蓮縣高經濟作物，每年採收季節，警方均特別規劃「護瓜」專案勤務，縣警局長蔡丁賢為此多次召開專案會議，在專案小組通力合作下，動員上百人次警力蒐證齊全，戳破報案人矛盾說詞，謊報事證明確，全案依涉嫌偽造文書、詐欺、竊盜、誣告等罪名函送花蓮地檢署偵辦。

吉安警分局指出，今年5月中旬起，全國疫情進入三級警戒，政府全力動員防疫，發生攸關民生的重大竊案，縣長徐榛蔚也相當關心，特別指示警察局全力偵辦，守護農民血汗；局長蔡丁賢說，警方全力協助防疫工作，但不因此降低治安與交通維護的量能，不容許任何不法分子心存僥倖，違法犯紀，抹煞警民多年來「護瓜」勤務的辛勞與努力。

花蓮其他西瓜農私下說，一般17噸大貨車，可堆疊載滿500顆西瓜，採收時一組5人，搬瓜至少要40到50分鐘，裝瓜要一個半到二個小時，全程需耗費近3小時才能完成，而一般都是先跟盤商講定數量、價格，然後下訂金後就開始找人採收、供貨，一般瓜農對自己的能供應的數量、產量都能掌握的一清二楚，通常不會有這種缺貨交不出貨的狀況，大概都是價格的問題。

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安 花蓮縣 壽豐

things: 防疫 經濟

title: 花蓮西瓜搶手供不應求  瓜農交不出貨謊報失竊被法辦


journalist: By Associated Press

title: BC-US--Gold, US


content_text:
晶圓代工龍頭廠台積電昨公布2020年度企業社會責任報告書，整體薪酬較前1年提高。（路透）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭廠台積電（2330）昨公布2020年度企業社會責任報告書，整體薪酬較前1年提高，全球員工總體薪酬的中位數約台幣181萬元，新進碩士整體薪酬高於180萬元，直接員工（生產線技術員等）平均整體薪酬則高於100萬元，每月平均收入約為台灣基本工資的4倍，羨煞一般上班族。

總裁魏哲家的薪酬約為中位數的233倍，較前1年的180倍顯著提高，估計約為4.21億元。

台積電最新企業社會責任報告書指出，配合公司成長趨勢，去年大幅增加員工招募人數，台灣地區共進用7322名新進員工，全球共進用8193名新進員工；其中，79.5%為30歲以下族群。到2020年底，全球員工總數達5萬6831人，包含3萬8456名主管人員、專業人員和助理人員，還有1萬8375名生產線技術人員。

台積電去年員工整體薪資福利費用包括本薪、津貼、員工現金獎金與酬勞、退休金、其他福利等，高達1408億元，創歷年新高，年度人均薪資福利費用增至248萬元，較上一年度214萬元增加。

新進碩士工程師 年薪逾180萬元

台積電指出，去年新進碩士畢業工程師的平均整體薪酬，包括12個月本薪、2個月年終獎金、現金獎金及酬勞，整體薪酬高於180萬元；台積電也揭露直接員工平均整體薪酬則高於100萬元，每月平均收入為台灣基本工資的4倍。

台積電統計，全球員工總體薪酬（不含退休金及福利）的中位數約為181萬元，較上一年度163萬元提高，魏哲家與中位數員工總體薪酬約為233比1，即為中位數的233倍，較前1年的180倍顯著提高，估計約為4.21億元。台積電並指出，去年員工離職率為5.3%，符合健康離職率的標準。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 羨煞一般上班族！台積電平均月薪 基本工資4倍


content_text:
Celebran ceremonia de izada de bandera en Plaza de Tian'anmen durante ceremonia del centenario del PCCh

(Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 1 jul (Xinhua) -- Una ceremonia de izada de la bandera nacional se celebró hoy jueves por la mañana en la Plaza de Tian'anmen, en Beijing, durante una ceremonia con motivo del centenario del Partido Comunista de China.

title: Celebran ceremonia de izada de bandera en Plaza de Tian'anmen durante ceremonia del centenario del PCCh| Spanish.xinhuanet.com


content_text: 由於原材料價格上漲加上晶片短缺，對全球汽車價格產生影響，如果情況惡化，可能會對馬來西亞汽車業造成影響...

journalist: 陳韋君

title: 原物料上漲+晶片短缺 馬國汽車業成本壓力大


content_text:
近日一場拍賣會上有一項相當有紀念意義的物品，就是英國查爾斯王子當年送給黛安娜王妃的訂婚禮物，一輛 1981 年份的福特汽車。

黛安娜王妃的愛車。（法新社）

《CNN》報導，這輛福特 1981 年的 Escort Ghia 最終以 72000 美元（約台幣 200 萬元）售出，比預期價格低標高了大約 3 萬美元（約台幣 83 萬元），這輛老車保有當年的登記號碼、烤漆與收音機，里程大約 13 萬公里。

車內還保有當時的內裝。（美聯社）

拍賣行表示，這輛車見證了黛妃和查爾斯王子曾經幸福的時刻，在很多照片中，黛妃都是駕駛這輛車。至於賣家，拍賣行透露是一位女性，且是黛妃的鐵粉。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

配備縮水版 Suzuki Jimny，改給手排＋鐵圈

Jimny 將推新車型，可加快交車速度

Android Auto 無線連接車機用起來很酷？用戶大吐苦水

title: 神秘人售出黛妃 1981 年愛車 40 年老福特賣 200 萬元 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 中評社高雄7月1日電（記者 高易伸）高雄市鳳山一棟大樓爆出不同樓層染疫事件共5人確診，引發恐慌。中國國民黨高雄市議會議長曾麗燕憂心並要求高雄市政府應向“中央”申請自購疫苗，提高接種率。曾說，高雄276萬市民累計接種率不到8.5%（23萬餘人），接種率還遜於人口密度低於高雄的屏東縣。“中央”購買疫苗速度太慢，數量太少，無法因應來勢洶洶的疫情，光靠“中央”分配疫苗是緩不濟急的。 曾麗燕說，尤其印度Delta變種病毒株肆虐全球，毗鄰高雄的屏東縣也檢出確診案例引起全民警戒，加上鳳山區大樓傳出計5人確診。她要求陳其邁市府團隊需加速自購疫苗的準備，儘快提高市民接種率，穩定民心。 曾麗燕還說，目前南投、台東、金門及彰化等地方政府均要求自購疫苗，他希望陳其邁團隊也能跟進，並呼籲高雄市籍“立委”協助向“中央”爭取由地方自購疫苗，地方與“中央”一起捍衛市民的健康。 指揮疫情中心30日公布高雄市新增2例新冠病例，與先前恩主公醫院導致仁武群聚案有關，而鳳山區一棟大樓證實已經有5人確診，高雄市緊急將149名住戶送至防疫旅館隔離。 高雄市長陳其邁表示，這棟屋齡30年的大樓共有3部電梯，但只有一個夾窄的出入口，因此很擔心染疫者是因電梯等公共空間造成不同樓層感染，因此才把整棟大樓清空。 高雄市衛生局簡任技正潘炤穎表示，該棟大樓不同樓層的兩戶彼此病不認識，若不再緊急處置恐怕形成感染窩，經電梯監視器觀看，6月21日案14415發病當天，發現與案14872曾搭同部電梯，研判是因此感染，而案14872同住兩名70多歲同住者今早確診，CT值一人約10，另一人10幾，證明傳染力很高。

people: 陳其邁 曾麗燕

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 南投 高雄市 鳳山 彰化 鳳山區 金門 仁武

title: 高雄爆疫情 藍議長曾麗燕要陳其邁自購疫苗


content_text:
「百大傳承的故事」「百大接班人的故事」首播-金正好吃連鎖加盟總部創辦人趙瑞琦。獨立製片人Grace提供 讓有信念故事的人永遠被流傳成為世代的「傳家之寶」

在全球疫情嚴峻而台灣在此時更面臨大考驗，而自我身心靈安定處方就是不要餵養恐懼，而生活本質更不是眼前的苟且，在此時更要學會自處靜心沉澱盡而充電計畫的最佳時刻，最近重看韓劇大長今的台詞中:「任何一個人想要成功必須具備有二種特質單純及熱情，了解現實並且超越現實」。在閱讀半澤直樹的加倍奉還心理學有一段話很深植人心「為了變強更要有下定決心豁出去的精神，從中鍛練眼力，眼神有力的說話就能展現出強人體魄，總之行動就對了，那就是正確答案。」

獨立製片人Grace表示，在電視圈打滾近20載心中醞釀時日許久「百大系列的故事」項目就此萌芽了，要徹底擺脫傳統工商節目的框袈套路，要注人靈魂的元素只選擇用品質至上高規格製播方式，在外景方面採取雙機作業為了拍攝出唯美畫面更採用拍戲直排軌道運鏡，再配以獨立專業燈光組作業就是要拍出善美真的影像意境，直送專業音效室配音配樂就是以傳家之寶信念製作出優質紀錄片讓故事主人翁的信念傳承世世代代，規劃「百大傳承的故事」、「百大接班人的故事」、「百大設計師的故事」、「百大好料理的故事」、「百大翻轉的故事」…等；首先感謝身邊貴人協助「百大傳承的故事」、「百大接班人的故事」安排於111年01月09日起播分別安排在東森亞洲新聞台、東風衛視37頻道周日播出，而「百大翻轉的故事」陸續安排電視頻道將會把Grace自己故事放置在首播同步出版書籍發行，走過興衰榮辱媒體商業圈更看盡人情世故，然而Grace決定不看世道價值觀用「信念創造實像」翻轉改變不斷去探索自己來到地球價值天命努力去實踐發揮自己天賦專長，堅定告訴自己這輩子只要活著一定會將母親故事出版書籍拍成電視劇或電影，為母親舉辦一場尊榮的孝親音樂會，更是Grace啟動百大系列的故事其最大的動力並且調動資源腳踏實地的落實每個項目工作任務盡而實踐人生的自我價值。

獨立製片人Grace母親107年農曆春節花蓮旅程竟是最後一段旅程，在一顆心「成功」有母親身影更加激勵自己。獨立製片人Grace提供

journalist: 文 黃志方

taiwan-subdivisions: 花蓮 安定 成功

title: 「百大系列的故事」明年元月公開播出


content_text:
今年上半標普 500 指數飆高 14.4%，創 1998 年來第二高的上半年漲勢。眼看通膨壓力升溫，美國聯準會（FED）轉鷹，投資人是否該考慮獲利出場？歷史數據顯示，標普 500 若在上半年衝高 10%，下半年續漲機率接近 8 成。

Barron’s報導，1979年以來，標普500在上半年大漲10%以上，曾發生過14次。此種情況出現後，下半年平均漲幅為6.3%。不只如此，這14次經驗中，有11次下半年續揚，只有3次拉回。換句話說，續漲機率高達79%。

就算少數下挫的幾次，跌幅也不算太大。1983年下半，標普500挫低1.9%；1986年下半，標普500挫低3.5%。

唯一的例外是1987年下半，該年下半標普500大跌19%。但是這是由於1987下半發生了黑色星期一，標普500單日狂瀉20%，至今仍是史上最慘烈的單日跌幅。儘管外界怪罪投資組合保險理論（portfolio insurance）點燃猛烈賣壓，但是1987年下半殖利率攀升、股價估值處於高檔，與2021年上半有相似之處。

話雖如此，從走勢看來，市場仍想上衝。拉回是牛市的正常現象，2021年至今，回檔相當緩和，最大跌幅不到4%。如果今年下半標普500再漲6.3%，全年漲幅將達23%。Fundstrat的Tom Lee說，這是擺脫衰退後的經典「教科書（市場）復甦」。Barron’s文章寫到，至少到目前為止，股市的阻力最小之路仍是往上。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

外資訪調：投資人居高思危，美股不再是首選

title: 歷史：標普 500 上半年若漲 10%，下半年有 79% 機率續揚


content_text:
今天（1日）下午，外交部举行例行记者会，有记者就中国在海外推进“春苗行动”的最新进展进行提问。

对此，外交部发言人汪文斌表示，新冠肺炎疫情发生以来，中国共产党和中国政府始终牵挂着每位海外中国公民的生命安全和身体健康。王毅国务委员兼外长在两会记者会上宣布推出“春苗行动”以来，外交部和各驻外使领馆已协助超过170万海外中国公民在160多个国家接种中外新冠疫苗，切实把党和政府的关心关爱送到广大海外同胞身边。

汪文斌指出，下一步，我们将继续践行全心全意为人民服务的宗旨，继续与有关国家加强沟通合作，在遵守驻在国法律法规、尊重公民个人意愿的前提下，不断扩大“春苗行动”覆盖范围，让“春苗行动”结出更多丰硕成果，努力帮助海外中国公民实现应接早接、愿接尽接，为维护海外中国公民的健康安全筑起一道坚实的“防火墙”。（总台央视记者 申杨 张熙）

journalist: 罗萌

title: 外交部：超过170万海外中国公民接种新冠疫苗


content_text:
記者陳政宇／台北報導

新北市政府今（30）日開放第四波疫苗施打預約，對象為72歲以上長者及62歲以上原住民，且不限設籍於新北市，本計施打11萬6千餘劑，民眾上網預約相當踴躍。對此，新北研考會說明，中和、永和、板橋、土城、樹林、三峽、蘆洲、新店等8區的衛生所已預約額滿，但其他衛生所和接種站仍有名額。

▲ 新北市今日開放第四波疫苗施打預約，民眾相當踴躍。（示意圖／翻攝自侯友宜臉書）

研考會主委林豐裕表示，截至今日上午10時，新北市28處中大型疫苗接種站，都還有許多莫德納疫苗的預約名額。衛生所部分，中和、永和、板橋、土城、樹林、三峽、蘆洲、新店等衛生所，疫苗預約名額已額滿外，其他衛生所仍有名額，請市民朋友安心，一定都能預約的到。

針對民眾反映今早系統的塞車問題，林豐裕表示，系統持續的正常運作，但開放預約後瞬間湧入大量查詢和預約的流量，造成網路速度較慢。他說，這2日可以完成所有的11.6萬劑疫苗接種預約。

另外，林豐裕也提醒，由於前三波接種者的年紀較大，因此以民政系統為主，由區里鄰發放通知單，預約系統為輔。隨著開放接種者的年齡逐漸下降，將會以預約系統為主，民政系統為輔。

▼▲ 新北市公佈最新疫苗接種資格及規劃。（圖／新北市府提供）

journalist: 陳政宇

taiwan-subdivisions: 新北 新店 板橋 樹林 土城 蘆洲 三峽 中和 新北市 永和

title: 搶爆！莫德納預約今開跑 新北「這8區」衛生所瞬間額滿 | 政治


content_text:
英國金融監管局（Financial Conduct Authority，FCA）將打擊網路詐欺廣告的宣示下，Google 宣布自 9 月 6 日起將實施新規範，要求投資廣告業者均必須事先獲得 FCA 授權。

FCA此前指出，2020年在Google等社群媒體未經FCA認證刊登之投資廣告，有高達1,200則網路詐騙廣告，比2019年多兩倍，若Google等社群媒體持續不予管制，FCA將逕行開罰。同時財政部專責委員會（Treasury Select Committee）亦呼籲政府執行緊急干預，以將網路廣告詐欺防範措施納入網路安全法案之中。

Google英國分公司常務董事Ronan Harris表示，雖然了解此規範將影響金融服務業中眾多廣告業者，但對Google而言，更重要的是確保用戶在其網路平台上之安全，尤其是在防範欺詐者方面。Google將致力於引領必要革新，協助打擊網路詐欺者。另根據新規範，與債務、賭博和加密貨幣等相關之廣告不被視為金融服務，但仍必須遵守Google其他廣告策略。

FCA發言人表示，讚賞進一步措施為Google邁出的重要步伐；為永久一致解決網路詐欺問題則要靠立法。FCA也在考慮，網路廣告造成之投資欺詐是否也應納入網路安全法案範圍，歡迎財政委員發表聲明。一旦Google新規範實施，將進行相關評估。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Google search CC BY 2.0）

title: Google 英國平台刊登投資廣告者，9/6 起須獲英國金融監管局同意授權


content_text:
國民黨接受補教業、幼兒園業者陳情，今（1）日召開記者會，呼籲政府收出援手。 圖：國民黨文傳會/提供5月19日全國三級緊戒後，使得眾多行業受到嚴峻衝擊，國民黨今（1日）召開「政院紓困4.0不到位 幼兒園和補教業現倒閉潮」記者會，找來補教業者、幼教業者說明，自5月中旬停課至今，紛紛面臨發不出薪水，甚至倒閉的問題，盼政府伸出的紓困援手能實際且到位。

國民黨表示，三級警戒已經一個多月，幼教業、補教事業自5月中宣布停課後，面對「停課不停班」政策，多數私立幼兒園、補教業被迫空轉，人事費用、營運費用卻仍然相當龐大，業者選擇盡速退場、紛紛迎向倒閉潮，疫情持續下去，恐怕影響不及於此。

國民黨指出，根據私幼總會祕書處統計，以新北市804間私幼為例，有7成將雜費歸類在月收中，其中包含了設備、房租、廚工、司機、維修等管銷項目，將月費退還家長後，6月至7月份就有7成業者，約500多間幼兒園收不到雜費，根本發不出教職員工的薪資，遑論房租等其他營運成本。

國民黨文傳會主委王育敏進一步說明，教育部於6月4日開放紓困4.0申請，但根本緩不濟急，由於政府「停課不停班」政策，絕大多數私幼、補教業者零收入，卻還是要支付教職員全薪、房租等營運費用，但教育部僅提供5月至7月每人總計至多4萬元的部分薪資補貼，平均一個月才補貼1萬3000元，完全沒有考量支出項目的複雜度與高昂營運成本。

王育敏也指出，申請紓困補助與貸款的手續、條件複雜，而且要求的申請文件過於嚴苛，證明資料取得不易，金融機構多不願核貸，例如：50人以下幼兒園、補習班沒有企業財務報表，銀行總行拒絕核貸等。進而導致家長、老師、幼兒園三方在自主權衡下，出現了園方退場、家長退園、教師失業的惡性循環。

中華民國兒童教保總會副總會長林錦蓮於土城開設幼兒園，迄今也尚未請領到補助款項。社團法人台灣永績發展教育協會理事長彭玉容則表示，期間接獲業者受困，協助進行紓困補助、紓困貸款申請，但他也在過程中發現諸多問題，質疑教育部原先承諾於2週內核發補助款，為何相關申請案件多是待審中，沒有後續進度？為何業者是被停課，卻要求出示停業證明？

綜合業者意見後，國民黨最後提出6點呼籲，包括：紓困補助應從寬從速發放， 要求簡化繁複紓困、貸款流程，盡速發放； 紓困補助應納入老師、教保人員數，依師生比例增加各家補貼額度；紓困貸款利率，應由教育部直接分擔利息支付； 疫情若延長，應協助鬆綁人事費用規範，提供業者與教職員工自主協商空間； 放寬融資條件，現行融資額度應排除與紓困無關貸款額度，莫讓幼教、補教業申貸無門；教育部應比照其他行業，協助降低房租收費。

國民黨今（1日）召開「政院紓困4.0不到位 幼兒園補教業現倒閉潮」記者會，找來補教業者、幼教業者說明。自5月中旬停課至今，紛紛面臨發不出薪水，甚至倒閉的問題，盼政府伸出的紓困援手能實際且到位。

journalist: 黃建豪

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 土城

title: 幼兒園、補教業現倒閉潮 國民黨籲紓困放寬、加碼 | 政治


content_text:
黃珊珊強調自己跟好心肝董座許金川不熟，但友人Ben確實曾轉達好心肝想幫忙打疫苗一事；至於Ben是誰，她未多做說明。

民進黨台北市議員簡舒培今（1）日下午召開記者會，出示台北市衛生局內部Line群組的截圖，指出好心肝基金會董事長許金川曾直接與台北市副市長黃珊珊聯繫，且黃珊珊也將相關訊息轉傳給衛生局長黃世傑，質疑「就是黃珊珊指示基層給好心肝疫苗」。黃珊珊隨後召開記者會表示，兩人根本不熟，雖有透過友人Ben接獲許金川陳情，但並未轉達給任何人，直到6月9日事件爆發後才第一次直接聯繫許金川。至於好心肝是否與市長柯文哲聯繫過，黃則稱「我不知道。」

黃珊珊表示，自己和許金川並不熟，簡舒培說是她要求配發疫苗給好心肝，「絕無此事」。她去年在10月26日肝癌篩檢大會、一個8000多人的活動上，第一次見到許金川，也是兩人唯一一次見面。她接著出示與友人Ben的對話指，6月6日時Ben確實曾把好心肝基金會的心聲傳給她，表示好心肝診所想參與台北市大規模疫苗接種合約診所，也傳了很多診所資訊，強調好心肝已做好準備、有能力幫忙接種疫苗，強調「和她聯繫的一直都不是許金川，是這位友人Ben」。

根據北市府公開的對話內容，友人Ben多次詢問後，黃珊珊於6月7日回覆相關陳情，她貼出「台北市大量疫苗快打計畫」的圖卡，並說「都在規劃中，但是因為有保存設備和副作用急救問題，會由中央決定開放方式。」友人則回應，會將資訊轉給許金川。

友人Ben 6月8日再度代轉許金川的訊息給黃珊珊，內容提到「昨天下午5點拿到150支昨天晚上十點全部打完。全體醫護人員很高興可以為民服務，救人一命勝造七級浮屠。不過，目前沒疫苗了，希望如果有疫苗下來，可以再撥一些給我們，我們一天可以打1000人，不會輸任何醫療院所。謝謝珊珊副市長！」

就是許金川這句「謝謝珊珊副市長」，讓外界認為是黃珊珊下達指令，要衛生局提供疫苗給好心肝診所施打。不過，黃珊珊絕口否認，她說自己6月1日至8日期間白天雖然有進市府工作，但晚上都在仁愛醫院「吊點滴」，根本沒有閱讀到友人的訊息，「還搞不清楚狀況」、「不知道有這件事情」。直到6月9日看到新聞爆出，北市某診所漏夜偷打疫苗，她才趕緊詢問Ben「好像是好心肝？」並請他提供許金川的聯絡方式讓兩人親自聯繫。她也和Ben說，不明白許金川為何要感謝她，她根本沒幫忙要疫苗，「但他（許）是不是有在外面亂說我有幫忙什麼的，就真的會害死我」。

黃珊珊拿出她和許金川的6月9日上午9時30分的簡訊截圖說，「這是我們兩個第一次聯繫」，根據截圖，是許金川先傳訊向黃珊珊說「不好意思，讓你們麻煩了。昨天注射都有事先造冊，符合施打規定者才能施打，無外傳拿健保卡就可打之事。」黃珊珊則反問，「是院內員工還是院外人士？」許回應：「同仁包括診所志工。」黃又問，「志工？有造冊嗎？我們今天要開記者會回應，因為外界故意扭曲。」後續兩人是否還有聯繫，北市府並未提供更多資訊。

至於簡舒培所出示的衛生局內部截圖，黃珊珊說，他自己沒有在那個衛生局的群組中，但市長柯文哲、衛生局長黃世傑都有在另一個總計39人的「決策小組」對話中。而6月9日新聞爆出後，她也主動把友人Ben代為陳情的事項和自己與許金川的簡訊內容轉到群組，向群組內說明「好心肝有一直來要求協助打疫苗」。

黃珊珊說，「我接到訊息，但我沒有轉傳」，疫苗接種過程一直都有很多人的請求、拜託，她知道很多事情很無奈，但不能做的事情就不會有模糊地帶。面對簡舒培的爆料指控，她回應，「沒有的事情不要栽在我頭上，有什麼問題都可以來找我溝通。」

（圖片來源：翻攝三立新聞網；內文圖片由台北市政府提供）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 簡舒培公開衛生局Line爆「黃指示配發疫苗給心肝」！黃珊珊急切割許金川：有收到陳情但沒下指令


content_text:
疫情下，芒果、白米銷售兩樣情。進入產期的台南芒果，面臨嚴重產銷壓力，農委會主委陳吉仲昨宣布，全面啟動收購穩定台南芒果價格，收購數量無上限；至於主食白米，拜民眾宅在家開伙所賜，不僅宅配訂單大增，還帶動台東一期稻穀價揚。

台南芒果因乾旱中、小果多，加上疫情，買氣顯得冷清。陳吉仲昨到台南時宣布，全面啟動收購、穩定台南芒果價格，由台南市農業局協調5大產地農會，次級品收購每公斤10元，無數量限制，並加碼獎勵加工業者提高收購量多元加工，100公噸以下補助每公斤加工2元，100到300公噸加碼到4元，300公噸以上5元，也無數量上限。

陳吉仲說，今年芒果外銷日、韓已增加2至3成，政府補助海運每公斤8至13元，空運30至70元。立委郭國文反映，外銷價格比往年差，但日本端價格並沒下跌，希望農委會協調貿易商不能壓價格，以免拖累內銷。

台南市農產運銷公司總經理李芳林表示，目前卡在台北農產運銷公司拍賣塞車，未拍出去的芒果又退回農會，再便宜賣給加工廠，擠壓農民銷售管道。李預估，下周台南芒果集中成熟採收上市，才是產銷的大考驗。

農委會主委陳吉仲（右）昨到台南玉井關切芒果產銷，農民攔路陳情，因疫情影響盤商拒收。記者吳淑玲／攝影屏東縣枋山鄉爆發Delta變異株群聚案，枋山芒果一度出現退訂潮，在各界力挺下，枋山地區農會芒果訂單暴增，但還有許多不太會行銷的芒果農仍舊慘兮兮。屏東縣私慈惠醫專師長團購50箱力挺，但目前至少還有數十家芒果農需要幫助。

芒果受疫情拖累，白米反倒受惠。台東一期稻採收，隨疫情持續，帶動穀價跟著上漲，一期稻每包稻穗60公斤收購價，漲了50至100元，擔心二期稻能否順利插秧的農民，心情都開心了。

關山鎮米國學校主任彭衍芳說，去年受疫情影響，白米需求就開始增加，今年疫情更加嚴峻，訂單量大幅暴增，單是5月訂單就是過去平日1到4倍，一天都有2件以上，農會都在加班出貨。

taiwan-subdivisions: 關山 枋山 玉井 屏東縣

title: 台南芒果滯銷 陳吉仲：收購無上限


content_text:
萬客什鍋198元單人友善獨享鍋套餐，包含主餐、附食、甜點或鹹食、水果與飲品。（圖／IG@rongwei_foodie、bonniepig80提供）

外帶高CP值的火鍋餐回家享用，成為最熱討論話題，除了小蒙牛買哈根達斯送4人份火鍋」掀起一股熱潮，有台中最狂火鍋之稱的「萬客什鍋」，也推出198元獨享鍋，可以一次吃遍火鍋、滷肉飯、飲料、甜點等，吸引許多網友紛紛曬出澎湃的美食開箱照，最吸睛的就是每份套餐大方贈送兩種當季水果，整顆蘋果、愛文芒果重量級十足，連餐後水果都幫你貼心備好了！

看更多＞買哈根達斯冰淇淋送４人火鍋套餐！網友PO「美食開箱照」直呼店家太佛心

從台中發跡的「萬客什鍋」主打石頭火鍋，今年也首度到台北開分店，為了讓更多火鍋控在疫情期間也可品嚐到美味的火鍋，目前4間分店同步推出外帶優惠，除了單點鍋物66折，還有單人友善獨享鍋、雙人套餐、四人套餐等多種組合。

其中最受歡迎的198元個人餐，有石頭、麻辣、剝皮辣椒三種湯底，自由搭配牛肉、豬肉、海鮮，有別於只有火鍋配白飯的平凡組合，附餐可以任選滷肉飯、雞肉飯或是雞滷飯，鹹甜熟食更是提供雲朵白糖粿、麻辣鴨血、麻油炸蛋三選一，每份套餐更附上蔬菜鍋料拼盤、水果、飲品與醬料，有機會獲得整顆蘋果、愛文芒果、香蕉或是切塊西瓜等，十分令人驚喜，也讓曬出火鍋照的網友直呼：「整體超值到......這有賺嗎？」

title: 「198元外帶火鍋」送兩大顆愛文芒果！超澎湃附餐吃得到滷肉飯＋白糖粿 - 玩咖Playing


content_text:
US legend Serena Williams’ dreams of winning an eighth Wimbledon singles title and equaling Margaret Court’s Grand Slam record of 24 ended in tears on Tuesday as further doubt was cast on her future in the sport.

The 39-year-old was leading 3-1 in the first set of her first round match against Aliaksandra Sasnovich of Belarus when she slipped and injured her right leg.

Williams returned from receiving medical attention, but called it a day at 3-3 and walked off Centre Court in tears.

Serena Williams reacts after injuring her leg in her women’s singles match against Aliaksandra Sasnovich at Wimbledon in London on Tuesday. Photo: EPA-EFE

“I was heartbroken to have to withdraw today after injuring my right leg,” she said in a statement posted late evening on her Instagram account.

Perhaps tellingly, she waved to all four sides of the court as she left.

However, she gave no indication in the statement of how serious the injury was or about her future. It is the first time that Williams has bowed out in the opening round of Wimbledon in 20 appearances.

She has only once lost in the first round at any Grand Slam, in the 2012 French Open.

The tears said it all as with the withdrawals of 2019 champion Simona Halep and Naomi Osaka prior to the tournament she would have fancied her chances of at last equaling the controversial Court’s landmark.

“Brutal for @serenawilliams but centre court is extremely slippy out there. Not easy to move out there,” Andy Murray wrote on Twitter.

Coco Gauff said she could not look as the player who had inspired her to take up tennis wept as she left the stage.

“I turned away,” said 17-year-old Gauff after beating British wild-card Francesca Jones 7-5, 6-4 in her first-round match.

“I wish that hopefully she can have a speedy recovery,” Gauff said. “Yeah, you could tell she was really emotional... Nobody ever wants to retire, but especially at a Grand Slam, a place as special as Wimbledon after waiting two years to come back.”

Wimbledon was canceled last year due to COVID-19.

Sasnovich said she felt for “a great champion.”

“It was very slippery, I felt, as well,” she said. “When she did the angled shot, I couldn’t run because it was so slippery, but, okay, it’s the same for everyone.”

Swiss legend Roger Federer and Australia’s world No. 1 Ashleigh Barty progressed, but only after overcoming scares.

They at least were able to play to schedule due to the roof on Centre Court, but those on the outside courts had to kick their heels for several hours because of rain.

As a result, 27 singles matches had to be deferred to yesterday, and the men’s doubles matches were changed to the best of three sets in the first and second rounds to get the schedule back on track.

Federer arrived on the back of a disappointing second-round exit at Halle. The 39-year-old eight-time champion looked to be more deflated than pumped up when he trailed Frenchman Adrian Mannarino by two sets to one.

However, already a break up in the fourth and looking more like the Federer of old, the match turned when Mannarino tumbled toward the end of the fourth set.

His fall was at the same end of Centre Court that also claimed Williams, and he had to retire at 6-4, 6-7 (3/7), 3-6, 6-2.

“He was the better player, he could have won, I got a bit lucky,” Federer said.

Federer said he felt the surface was more slippery when the roof was in use, which it had been due to rain earlier on Tuesday.

“You do have to move very, very carefully out there. If you push too hard in the wrong moments, you do go down,” he said. “This is obviously terrible that it’s back-to-back matches and it hits Serena as well. Oh, my God, I can’t believe it.”

Barty came through 6-1, 6-7 (1/7), 6-1 against Carla Suarez Navarro in a match filled with emotion on Centre Court.

Barty’s Spanish opponent made sure her 11th and final appearance at Wimbledon went the distance just months after returning from a winning fight against cancer.

Barty joined in the standing ovation for Suarez Navarro as the 32-year-old left the court.

“She is a fighter, an incredible competitor and lovely person,” Barty said of her opponent.

Taiwan’s Lu Yen-hsun, who has qualified to compete at the Tokyo Olympic Games, took on Australia’s Marc Polmans, but was defeated 6-2, 7-5, 4-6, 6-1.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: A ‘heartbroken’ Serena quits Wimbledon in tears


content_text:
彰化市15層樓高的「喬友大樓」今（30）晚8點多突然發生火警，火焰從2樓竄出，由於大樓7至9樓目前是防疫旅館，收住28位居家檢疫民眾，加上員工，一度造成31人受困，不過火勢已控制住，疏散下來的防疫旅客將由救護車載往其他其他檢疫旅館安置。

打火不忘防疫！ 消防穿防護衣出動雲梯車灌救熊熊火舌不斷從窗戶竄出，伴隨陣陣黑煙直衝天際，彰化市火車站前前知名地標、15層樓高的喬友大廈2樓，晚間突然竄出火苗，由於火勢猛烈，現場不只出動大批消防人員布置水線，也出動雲梯車灑水搶救。

由於起火的大廈7至9樓是防疫旅館，有28名居家檢疫民眾和3名員工在等待救援，現場多名防疫人員身穿防護衣待命，幸好火勢迅速被控制，沒有往上延燒，居檢民眾被救下來時，也由防疫人員協助，快速穿上防護衣，避免造成防疫破口，再由縣府安排，由救護車直接把人載往其他防疫旅館安置。至於起火原因，還有待進一步釐清。

防疫人員在現場待命。圖／台視新聞彰化／戴榮懋 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 彰化防疫旅館火警 房客送往其它檢疫旅館安置


content_text:
高雄美術館一家藥局特別製作上千份「快篩陰性」，「我陰性 已通過快篩」徽章，已經接受快篩的民眾只要持有陰性證明，就可以到店內免費領取一份徽章配戴，讓旁人可以更安心。（記者張忠義攝）

2021/07/01 09:32

〔記者張忠義／高雄報導〕面對新冠肺炎疫情衝擊，各行業哀鴻遍野，餐飲業者無不絞盡腦汁拓展業績求生存，高雄有一家海鮮碳烤餐廳業者，自主添購快篩試劑及制定防疫公約，並簽名宣誓遵守防疫公約，落實自主健康管理，維護自身、同仁及消費者健康，還開啟直播賣海產以及便當減少營業損失，另外在高雄美術館內一家藥局也提供「另類」防疫小物，只要憑快篩陰性檢查證明，就可以免費領取壹枚「我陰性 已通過快篩」徽章。

位在九如一路的來來海鮮碳烤餐廳張桂獎經理表示，國內疫情嚴峻目前還沒看到盡頭，餐廳業者只能想辦法自救，他們除了推出直播料理、線上宅配食材製作多樣便當菜色吸引消費者外，為了防範DeIta病毒讓顧客吃的安心 ，餐廳員工除了測量體溫、配戴口罩、酒精消毒、面罩防疫，特別斥資讓員工進行快篩，並製作陰性徽章讓員工佩掛於制服上識別，保護員工以及消費者的安全。

張桂獎說每份快篩試劑要價約400元，雖然增加營運成本，但能守護員工健康並讓消費者安心選購相對值得，還制定防疫公約並簽名宣誓遵守，落實自主健康管理，維護自身、同仁及消費者健康。

在美術館的'好藥局張瑄藥師表示，新冠疫情流行期間人與人的信任與距離越來越疏遠，所以特別製作上千份「快篩陰性」，「我陰性 已通過快篩」的徽章，已經接受快篩的民眾只要持有陰性證明，就可以到店內免費領取一份徽章配戴在胸前，讓旁人可以更安心接近。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 九如

title: 「快篩陰性」轉成商機求存 高雄餐廳、藥局變通攻新商機


content_text:
今年高中畢業生是舊課綱末代生，其中有四萬多人報名指考。面對明年大學考招新制上路，這次指考像是「沒有退路」的「最後一役」，偏偏疫情攪局，七月底指考前這段衝刺時間出現備考「空窗」，學校、老師難以從旁協助，補習班、圖書館也去不了，像是被「放生」在家孤軍奮戰。

新課綱首屆考生明年登場，大學考招連動變革，除了學測變成新型學測，甄選改以高中三年學習歷程檔案取代備審資料，更取消指考改成分科測驗。

正因如此，沒有學習歷程檔案、也沒上過新課綱的舊課綱末代生，幾乎都把這次指考視為不能重考的「最後一役」。「只能說是我們運氣不好，生在這個時候」，北一女中童姓畢業生說，前幾屆學姊至少多了「重考」選項，而她這屆就是「沒有退路」。

暨大附中黃姓畢業生也說，今年學測難，很多人沒考好要拚指考，感覺今年競爭很激烈。她已打算指考要多填「保底」校系，也做好上大學之後「轉學考」的心理準備，因為對舊課綱考生來說，「怎樣都應比重考有利」。

末代指考已讓高三生煎熬，未料又逢疫情，指考兩度延期，打亂溫書步調；甚至疫情三級警戒不僅學校去不了，也不能去補習班總複習班衝刺，更別說去Ｋ書中心、圖書館自習，承受的壓力可說空前最大。

「這陣子感覺很不安！」北一女簡姓畢業生說，當初聽到指考延期「真的有點崩潰」，覺得又要多苦一個月，而且不知道會不會再延期，「像無止盡的深淵」。桃園市陽明高中葉姓畢業生則擔心，會不會不小心染疫錯失最後一搏的機會，她比過往都注意健康，也避免出門。

末代指考生努力自救。北一女童姓考生說，她跟班上十多個同學組成「視訊衝刺班」，約好同一個時間上線開視訊讀書，「比較不會摸魚」；北一女簡姓考生也說，如果從計時Ａｐｐ看到有人讀書時間長，就會被「刺激」，督促自己多念一點。

協同高中輔導主任黃仕親提醒家長，不要給孩子太多建議，任何話都可能會讓敏感的考生備感壓力，等孩子提出需求再協助。「人生不是贏在十八歲就好」，台大電機系教授葉丙成也說，家長愈早放手，孩子才能更早體認到為自己找到生命出口。

【相關閱讀】‧ 【末代指考生／中】扛著疫情壓力闖關「註定不凡」 人生歷練早墊高層級

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 末代指考生 困家中拚最後一役


content_text:
韓星髮色超繽紛～今年要掀起一波「韓系糖果髮色」風潮啦！夢幻主流色大膽染起來～跳脫安全色吧女孩們♫꒰･‿･๑꒱

妞妞們可能有觀察到近期在韓國掀起「繽紛糖果髮色」風潮（可以說是我們BTS帶起來的呢>//<）身為阿米跟著BTS防彈少年團染髮，髮色直接世界級啦！！這波防彈色熱潮，也讓韓妞髮色一個比一個還要繽紛夢幻呀！尤其天使系草莓棉花糖、仙女系幻紫跳跳糖、精靈系薄荷巧克力在討論板上更是引起超高熱度！陽光下不只會如玻璃珠般透出幻彩光芒，顯白效果更是驚為天人！今年完全可以跳脫安全色，今夏的完美髮色＝高彩度、大膽又繽粉！今天妞編輯就要介紹防彈色「3大夢幻色系」只要透過「卡樂芙優質染髮霜」就能在家輕鬆上色呢♡ 快一起來看看～～

#1. 天使系 草莓棉花糖

粉棕色調一直是高人氣、設計師公認指名第一的髮色，帶粉的「草莓棉花糖」不僅能增添混血感也讓肌膚自動白一階，暖棕色為基調的髮色中，加入浪漫粉紅調揉出恰似玫瑰石英粉的高級色澤，彷彿綻放著夢幻光暈，唯美氛圍超濃厚，簡直就是軟萌天使下凡人間♡

粉霧粉霧的髮色使整個人自帶柔焦濾鏡，不但氣色好也引人注目，妞編輯也發現染上這顆頭後瞬間超上鏡XDD 來～請務必鎖定這款浪漫髮色♡

#2. 仙女系 幻紫跳跳糖

今年夏天選擇大膽、高彩度的迷幻紫色調，立馬C位出道！一頭亮眼的「幻紫跳跳糖」，帶有韓妞般的神秘韻味，隱約閃耀著紫水晶般的高級光感，在陽光下相當動人♡ 喜歡自我風格強烈的女孩，請染上這頭幻彩紫，品味不僅高一階，飽和色澤會顯得整體更有質感，最大重點是誰染誰美，超！顯！白！

日常上班或約會，只要輕輕抹上唇彩，搭上迷幻光澤的髮色，立即展現極高的仙女氣勢，回頭率保證超爆高～～這季的幻紫跳跳糖真的很受韓妞們喜愛！！

#3. 精靈系 薄荷巧克力

最後推薦給各位女孩的就是零失手色系「薄荷巧克力」！咖啡棕色基底下帶出仙氣十足的薄荷綠，搭配獨特微霧光超迷人。帶綠色調一直是受歡迎的熱門色，不僅讓咖啡色變得精緻更襯膚色，也讓整體髮色更具備高級感。

室內光看似低調，陽光下卻具備精靈般的透明光感，不經意就能展現空靈成熟美，就算素顏出門也能自帶迷人光彩喔！如果擔心亮眼髮色太過強烈，薄荷巧克力絕對適合希望突破自我又不想太過高調的女孩們。

夢幻主流色超耀眼

韓妞爆紅繽紛糖果髮色 在家輕鬆染

卡樂芙優質染髮霜在眾多開架染髮劑中，算是數一數二好上手又顯色的染髮劑～更是許多染髮控的愛用首選，這回染髮劑配方全面升級，優秀的顯色度直接再增加58%！！

卡樂芙研發出全新的「絕對持色恆彩配方」可以讓女孩在為髮絲上色時，同時護色、固色又持色，讓染後的秀髮更具備質感，亮度也大提升！而對於染劑味道特別敏感的女孩們～卡樂芙優質染的「香氛」這次也全新升級了喔！味道清新不刺鼻，染髮時沒有難聞染劑的味道干擾，安心享受染髮時光～♪

微甜又神秘的韓系糖果髮色，為夏天染上活力的繽紛光澤～～（染了美色感覺跟BTS更近了XDD）以上三色不僅顯白也好駕馭，讓女孩的魅力在今夏更加耀眼迷人♡ 女孩們想好要先解鎖哪色了嗎～

#洗護維持絕美美色 鑽石髮色超Fancy

關於染後秒速褪色的困擾、或是有出油扁塌、毛躁乾枯或分岔粗糙的關卡，「卡樂芙漾彩護色洗護系列」針對女孩的狀況，推出雙重功效的神級洗護，讓美美髮色更持久，同時又能修護髮況。洗後髮絲清爽潔淨不乾澀，吹整超滑順、自然透出光澤感，而內含的雙重護色升級成分添加，持色力超有感。無添加矽靈成分，使用起來很安心喔！隨時想要輕鬆維持韓星那隨時閃出光的亮澤髮色，就必須亮出人稱鑽石髮油的「卡樂芙鎖色護髮精華油」！超給力護色效果、超強密集修護力能讓染後乾枯髮重生，保養級修護成分、多種植萃精華、還有獨家耀眼鑽石精萃添加，柔順護色又光亮，讓秀髮自帶鑽石光圈超fancy！免沖洗、隨時都能補充鑽石級保養喔！

（♡）夢幻繽紛糖果色直接下單 >> https://niusne.ws/49p13

（♡）販售通路 >> 寶雅/屈臣氏/康是美/佳瑪/Tomod’s/美吾髮購物網

KOL source：卡樂芙提供

攝影：韓爵蔚

title: 跳脫安全色！春夏韓星都染迷幻糖果色！高彩度完美髮色超顯白，陽光下閃出耀眼繽紛光


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 1 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Thursday are as follows:

@United Daily News: Taiwan mulls allowing onsite dining after July 12

@China Times: Government could allow mixing vaccine jabs as Taiwan receives more vaccine doses

@Liberty Times: Taiwan could lift ban on onsite dining after July 12

@Economic Daily News: Taiwan shares end at record high

@Commercial Times: Taiwan shares close at record high

@Taipei Times: TIFA trade talks return after five years

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
〔中央社〕美國網球女將科甯（Sofia Kenin）今天在溫布頓網球錦標賽第二輪，以2比6、4比6敗給美國女將布倫格爾（Madison Brengle），並在賽後宣告自己不會參加東京奧運。

科甯本屆溫網名列第4種子，去年曾獲澳網女單冠軍，但她在今次溫網第二輪，僅以45分鐘就敗給世界排名第82的對手布倫格爾，成為迄今落敗的最高種子女性選手。

她在賽後表示：「我不會參加奧運。這是項艱難決定，但我已與經紀人談過及討論過」、「我愛奧運，這是項艱難決定。」

除了科甯，網壇名將納達爾（Rafael Nadal）、小威廉絲（Serena Williams）、哈勒普（Simona Halep）及提姆（Dominic Thiem）也已宣告自己不會參加東奧。

title:
美國女將科甯溫網第二輪止步 宣告不會參加東奧
 - 自由體育


content_text:
安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）在東冠G4膝傷退場畫面驚悚無比，一度引起外界推測他是否可能受到左膝前十字韌帶斷裂重傷，所幸今日（1號）診斷結果出爐顯示無結構性損傷，證實一開始左膝過度延展的判斷，但2號第5戰出賽機率嚴重成疑。

公鹿總教練布丹霍澤（Mike Budenholzer）指出：「我們會以逐日觀察態度看待這傷，當你談到事情發展的各種可能性時候，我想現在發展是相當正面的，儘管這一摔實在還是非常嚴重。」他也對外信心喊話說，過去也曾有要角缺陣狀況，球隊得挺住。

「我們過去也曾在少安戴托昆波、米道頓（Khris Middleton）或 哈勒戴（Jrue Holiday）下比賽，希望我們建立的球隊體系能讓我們維持攻守高水準，不管是誰在場上」，布丹霍澤表示，公鹿目前與老鷹在東冠戰成2比2平手，G5將於密爾瓦基進行。

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區決賽：快艇vs.太陽 ▪ 東區決賽：老鷹vs.公鹿

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／無結構損害逃重傷 安戴托昆波東冠G5回歸難


content_text:
赫茲全球控股公司(Hertz Global Holdings, HTZGQ)周三走出破產保護，擁有了新的所有者和新的董事會。

重組後赫茲的董事將包括至少兩名分別來自Certares Management LLC和Knighthead Capital Management LLC的代表，這兩家公司在5月份的競購戰中獲勝。加入中標者行列的Apollo Global Management Inc. (APO)將獲得至少一個董事會席位。

對赫茲控制權的爭奪使其價值急劇上升，因此該公司不但能全額償還債務，並向股東支付了可觀回報。通常公司破產時，股東們會血本無歸。

根據破產協議，Knighthead、Certares及其聯合投資者將以約28億美元的價格收購赫茲的大部分股權。股東和債權人支持約16億美元的股權發行，而Apollo將購買15億美元的優先股。

...

journalist: Becky Yerak / Alexander Gladstone

title: 赫茲走出破產保護，組建新董事會


content_text:
▲Uber Eats即日起搶進傳統菜市場外送服務。（圖／Uber Eats提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

今年5月自本土疫情爆發以來，傳統市場因高人流問題被視為防疫破口之一。外送平台Uber Eats今（1）日宣布進軍「傳統市場外送」，看準3成民眾仍偏愛於菜市場購買生鮮，首波攜手台北5大、新竹3大及高雄1大共9家知名傳統市場合作，且開放客製化服務，如雞腿帶皮或不帶皮等，即日起於平台正式上線開啟服務。

▲下單後30分鐘就能送到家。

Uber Eats搶進傳統市場外送，首波找來9大市場合作包括台北中山、松江、興隆、士東、濱江、新竹竹蓮市場、新竹市果菜批發市場、仁義市場及高雄天天新黃昏市場，提供一站式外送服務，由專人於菜市場駐點接單後進行揀貨，並重複確認下單資訊再交由外送員進行外送，最快30分鐘就能送到家。

Uber Eats台灣新事業副總張祐欣表示，此次開啟傳統市場外送服務，主要是看見台灣3成民眾仍依賴傳統菜市場，今年4月測試時已協助超過83家攤販外送，業績成長2至3倍，故決定正式上線滿足需求，也透露有觀察到3大傳統市場外送消費趨勢，包括「商品多樣性可一次購足備餐食材」、「彈性化提供客製化採買」及「平均訂單金額偏高」。

針對客製化部分，張祐欣補充說明，主要提供肉類客製化服務，如去骨、去皮等，價格部分會以秤重計算，蔬菜則以菜單設計進行變化。至於何時擴大至其他縣市，業者表示預計7月份會有台北西寧、台中建國及台中市民有東興傳統市場加入，之後也將增加更多菜市場商家合作夥伴。

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹市 新竹 中山

title: 30分鐘送到家！Uber Eats首波推「9大傳統市場外送」　還能客製化


content_text:
石虎是台灣一級保育類珍稀野生動物，苗栗縣也是石虎最重要棲地。但因人類行為及與其他動物衝突，石虎死亡事件頻傳，苗栗縣獲林務局經費補助，啟動石虎路殺及脫序石虎緊急處理計畫，從去年5月到今年2月，共協助12隻石虎獲得重回野外機會。另外，苗栗也與台北市立動物園遺傳合作保育，取得精液6例，也替石虎族群復育保有更多希望。（彭清仁報導）

苗栗縣政府農業處表示，石虎路殺及脫序石虎緊急處理計畫是林務局補助執行，從去年5月8日啟動，到今年2月為止，共計處理石虎路殺、脫序受困、受傷、中毒等22件石虎意外事故的緊急通報處理案件。其中12件脫序受困石虎緊急處理案件中，有2件是養禽戶通報，由縣府捕捉到的脫序個體，2件是養禽戶自行設籠捕捉，剩下4件則是民眾通報目擊或拾獲小石虎。

經送動物醫院健康檢查及醫療，有6隻在恢復健康後順利於原捕捉地點附近野放，其餘六件因個體太年幼，後送至南投特生中心進行後續醫療及安置，總計協助12隻石虎有了重回野外生存的機會，對石虎族群存續有很大的幫助。縣府農業處表示，另外在計畫執行期間前後，也與台北市立動物園遺傳合作保育，成功從死亡公石虎體內取得精液，額外替石虎族群復甦保有更多希望。而這項計畫今年度持續獲得林務局補助執行，除了通報事件緊急處理，也會就個案情形，也提供適切的改善建議，供道路主管機關等單位作為改善石虎路殺的參考。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 苗栗 南投 成功 苗栗縣

title: 保育有成 林務局與苗栗合作12隻石虎重回野外


content_text:
然而難民去政治化處境，即使類似於阿岡本所述的「裸命」（Bare Life）狀況，在特定時間與條件下都會有所變化，除了可以被大馬國民「利用」之外，甚至還能成為事件中心而成為「受歡迎」的對象。然而也正是因為他們的去政治化處境，以致他們只能任由他人做出詮釋，並難以取得對外界做出回應的機會，而去年因假新聞而遭到死亡威嚇的羅興亞非政府組織成員就是其中一例 （Free Malaysia Today, 2020）。在大馬情景內，難民最直接可以被「利用」的地方就是他們的勞動力。上一段已經提到了，難民在大馬並沒有合法的工作權益，然而他們出於生計還是必須尋求工作機會，在國內的不對等地位形成了壓榨其勞動力的前提。Muniandy （2018） 提到了這些難民與非公民即便是全球資本主義下的某種「剩餘」人口，他們在大馬仍能通過「非正式」或甚至是「非法」方式得以重新被吸納、歸類後利用他們的勞動力，在通稱為 3K 的產業（骯髒、危險與卑鄙）中就職。 Muniandy 依據他在大馬餐飲業與批發菜市場的觀察，指這些由難民與「非/合法」移工組成的「幽靈勞工」（Ghost Labour）被迫以遠低於國內合理薪資且沒有任何福利與保障的狀況下工作，即便提供資本家減低各項成本與增加利潤的手段1，但付出的勞動成果與經濟貢獻都難以真實地反映在各項經濟報告與帳目上，甚至也因其不對等的社經地位而淪為隨時可被替代的對象2。

正如本篇多次強調，去政治化的難民同時也是去自身主權的群體，而這也迎來了大馬國民對他們的單方面詮釋，而馬來西亞政府與大馬國民在絕大多數情況下，都對他們有著非常負面的詮釋。然而正因為他們難以為自己發聲，以致在必要時可以被他人按照自己的目標，「創意地」另作新詮釋及「利用」。這種操作方式可在大馬與澳洲政府在 2011 年 7 月 25 日簽署，但事後以失敗告終的「馬來西亞解決方案」（Malaysia Solution）中看出。這項解決方案的基本要義，是澳洲政府將給大馬 800 位需求庇護者並支付未來 4 年所有相關費用（約 3 億澳幣），而大馬方將給予澳洲 4000 位已獲得大馬聯合國難民署驗證的難民。這項被當時大馬內政部長希山慕丁稱為「打破常規」 （Salna & AAP South-East Asia Correspondent, 2011）的國際人口販賣解決方案，最後卻失敗的根本原因，正如兩國社運人士及澳洲法庭相繼提出的那樣，馬來西亞除了不是《難民地位公約》簽署國而沒有保障難民權益的義務外，這項「解決方案」還會衍生出大馬雙重及矛盾的難民治理方式。雖然這項方案最終因澳洲高庭的裁決而終結了，但綜合 Anthea Mulakala （2011） 與 Missbach & Hoﬀstaedter （2020）在這起事件的推測，澳洲政府可以藉此傳送信息給有意到澳洲境內的「偷渡客」，而大馬方也能從中減少國內難民人數，並藉此增進與澳洲的外交關係。然而顯然兩地難民都缺乏對這項能帶來重大改變的「解決方案」有發聲的機會。

上述例子顯示出馬來西亞政府在特定情況與條件下，會將國內的需求庇護者或難民視為某種國際籌碼及外交手段而加以利用，而大馬前任首相納吉（Najib Razak）在位期間也有類似手段。 2015 年10 月 2 日，納吉在第 70 屆聯合國大會中，宣布將分階段接納來自敘利亞的 3000 位難民 （Hussein & Bernama, 2015）。在隔年 12 月 4 日由國內穆斯林非政府組織舉辦的挺羅興亞難民集會中，納吉在不理會緬甸事先警告下，發言表示大馬基於人道立場，必須捍衛這些受壓迫的難民，並將嘗試聯合以信奉穆斯林人口為主的印尼一同抗議緬甸 （Teoh, 2016）。納吉在隔年 9 月 8 日再次聲討緬甸，也表示將在能力範圍內提供支持 （The Strait Times, 2018），而大馬海事機構更提前一天宣布準備為從逃離緬甸的羅興亞難民提供臨時庇護場所 （A. Ananthalakshmi & Lee, 2017）。然而 2020 年國內開始爆發疫情之際，這位因貪腐事件曝光而失權且聲名狼藉的前首相在社交媒體上反悔，稱大馬已為羅興亞人做出很多事情，且大馬沒有協助羅興亞人的義務，更稱難民會「得寸進尺」 （Free Malaysia Today, 2020）。納吉在難民課題前後不一的態度，實際上呼應了當時某些論者的質疑，指他利用對緬甸強硬的立場和收留難民的舉動，試圖爭取國內穆斯林選民的支持 （Sukumaran, 2017）。如果把納吉執政期間對難民的舉動、外交政策和國內情況放在一起檢視，我們也不難發現納吉實際上有意通過上述舉動形塑大馬作為倡導、代表全球穆斯林的國家，藉此提升國內聲譽與選民支持，令其政權得以在來年的大選中勝出 （Waikar et al., 2021）。

如果我們從上述脈絡、馬來西亞過去一年的政黨政治轉變及越加失控的疫情管控放來看，不難推測出大馬政府有意藉由高度可見化及作為展演的逮捕「非法」移民行動，彰顯自身是「做事」的有為政府，從而鞏固由官方制定的公民與非公民界限，達到迎合國內日益高漲的親政府排外勢力，並掩飾自身的無能與脆弱基礎。除此之外，由於民間對國內移民課題缺乏了解或甚至是誤解，以致在全球大流行期間也希望政府能藉著阻擋「可見」的外來軀體的到來，來達到抵禦「無形」病毒的侵入。在這樣背景下，即使難民們的到來仍然是不受歡迎的，但他們的出現對於維持體系運作仍有必要 —— 即透過建構敵對的他者來穩固我群的操作。實際上，大馬政府並非第一次有類似的操作。為了回應 1997－1998 年的金融風暴，當時的大馬政府也進行「非法」移民大逮捕行動，並增建更多的扣留所（Kaur, 2008），甚至一度有意遣返 90 萬名來自建築產業的移工 （Abubakar, 2002）。

結論

在上述兩段中，筆者出於馬來西亞沒有實際與連貫的難民政策與法令可參考與分析下，參照了大馬移工政策的產生背景及演化來達到論述難民（以及連帶其他非公民）在大馬普遍處境。筆者已論述這些突破國界常規的難民與移民，在面對大馬政府欲建立土著－伊斯蘭的「官方民族主義」和不良移民制度下，被「誤指」或簡化為威脅「固有」族群關係的「他者」，而各式出於國安名義進行的執法行動也從中奪走他們的行動主體與能力，以致在大多時候，他們的存在只能任由他人做出詮釋及挪用，甚至說「任人魚肉」也不為過。

不幸的是，即便馬來西亞身處疫情大流行，我們仍可在政府的疫情治理中看到這個邏輯的展現。雖然大馬政府曾在 2020 年疫情剛開始時表示不會逮捕求診的難民或「非法」移工，但在同年 4 月開展多起的大型逮捕行動就粉碎了這項承諾。除此之外，大馬政府至今沒有一個全面的非公民接種規劃，雖然據聞早前全國冠病疫苗接種計劃隊伍曾與國內非公民權益組織協談相關規劃，而該隊伍領導 Khairy Jamaluddin 也承諾不會對付尋求接種的「非法」移民，然而從內政部長 Hamzah Zainudin 近日連日不斷出沒在不同逮捕「非法」移民場合和言論來看，筆者認為至少可以推測出這兩個行政部門在非公民的接種規劃上，尤其是在「非法」移民的這一塊，仍缺乏一致見解與執行方案。

自馬來西亞爆發疫情起，社交媒體平台上就開始出現了 #Kitajagakita （我們照顧我們）的口號，而不少援助行動也是由這共助的口號中發起。筆者也在這期間看到不少的團體以這樣的口號與精神來支持生活在水生火熱的難民與移工朋友。然而在大馬政府的層次上，即便已有許多團體與人士都已疾呼保障他們安全保證大馬國民安全，但在他們眼中，這些極需援助的難民與非公民人士並未被包含在「我們」之中，他們更堅持己見，不願給予這些非公民通融的機會。筆者明白要改變大馬國民普遍對於非公民群體的負面態度並非一朝一夕，然而我們或許也應趁著這個機會開始重思我們與這些非公民的關係是什麼，並藉此了解我們這個被稱為馬來西亞人的群體究竟是什麼一回事。筆者相信即使這個課題非常棘手，但回到根本，我們都是活生生且歷經全球大災難的人。按照這樣的思維，既然這是全球大流行，那麼唯有放開過往的國界常規，完全發揮出人們的共助精神，我們才有全員挺過浩劫的機會。

1. 依據馬來西亞智庫民主與經濟事務研究院（IDEAS）的報告，若大馬政府選擇正式地將難民人口納入國內勞動力，這些難民到了 2024 年可為國內大馬國內生產總值貢獻 30 億令吉及每年可徵收超過 5000 萬令吉的稅收 （Todd et al., n.d.）。由於當今大馬政府並沒有這樣做，因此可以合理認為由於這些勞工在沒有合理地吸納進入正規的勞動體系下，使得國內雇主可以減少在他們身上的薪資開支來達到增加利潤目的。2. 早在全球大流行前，馬來西亞論者已頻頻指出國內過於依賴移工的勞動力，以致大馬各產業在能繼續取得廉價勞動力下而對經濟轉型興趣缺缺。因此為了應對這樣的依賴問題，不少論者指大馬應提倡產業自動化來減少這項依賴 （K. Kathirgugan, 2021）。

journalist: 岑建興

countries: 馬來西亞 敘利亞 澳洲 緬甸 印尼

events: 疫情 死亡

things: 假新聞 經濟

title: 矛盾的馬來西亞難民政策》 「受歡迎」的難民


content_text:
記者林奕如／台北報導

GagaOOLala原創影音作品《第一次遇見花香的那刻》繼去年獲選GPS國際提案大會金獎後，近日再度喜獲歐洲最大劇集展會SERIES MANIA青睞，入圍迷你劇集競賽項目，成為該影展歷年首度台灣作品入選，即將角逐2021 SERIES MANIA最高榮譽劇集大獎。導演鄧依涵得知喜訊後興奮開喝，直呼：「太感動了！是對劇組團隊的最大肯定！」

▲林辰唏扮演婚後探索自我的怡敏，再遇學妹程予希。（圖／GagaOOLala提供）

女同劇集《第一次遇見花香的那刻》由GPS國際提案大會金獎得主鄧依涵所執導，邀來演技女星林辰唏、螢幕甜姐兒程予希及性格男星李易主演，並匯集植劇場新星劉心宇、入圍金馬獎新演員的邱志宇、妻妻網紅阿卡貝拉與國民萌寵謝大軍客串演出。劇情講述已為人母的女同志婚後追求真愛的渴望與掙扎，五月疫情前已順利殺青並完成定剪，預計於今年秋天在平台上隆重推出前，喜獲歐洲最大的國際專業級劇集展會SERIES MANIA通知成為今年台灣唯一入圍的劇集作品。

▲程予希和林辰唏劇中面臨愛情選擇。（圖／GagaOOLala提供）

為鼓勵全世界的優質劇集創作，2010年法國巴黎影像論壇成立了SERIES MANIA此一國際級的專業展覽與獎項，開放影迷參與劇集首映、大師講堂與專業論壇等活動，每年吸引超過7萬影迷朝聖。大會也廣納世界25個地區70件作品，並舉行大型提案、競賽活動，企圖促進產業間的交流與合作。SERIES MANIA每年選在春季舉行，今年因應全球疫情而調整至八月底登場，7月1日公布本年度入選劇集名單。

▲《第一次遇見花香的那刻》入圍歐洲最大劇集展會。（圖／GagaOOLala提供）

針對入選作品，SERIES MANIA的藝術總監Frédéric Lavigne毫不吝嗇稱讚「鄧依涵導演在坦率和謹慎之間找到了適當的平衡，將愛情的可能性戲劇化，無論是故事還是人物塑造，都兼具含蓄且感性。此劇的成就更得益於兩位女主角林辰唏及程予希的細膩演繹，將這兩位女性多年來在人生十字路口徘徊的衝突與掙扎，表露無遺」。

▲林辰唏開心入選消息。（圖／GagaOOLala提供）

鄧依涵曾以舞台劇劇本《夢迴》獲教育部文藝創作獎「現代/兒童戲劇劇本」優選，2015年以《我親愛的遺腹子》獲得文化部優良電影劇本獎，並於2018年更名為《親愛的卵男日記》上映，編導短片《艷草》榮獲英國倫敦螢幕力量電影節最佳同志短片。首度編導的劇集《第一次遇見花香的那刻》於去年獲選GPS國際提案大會金獎後，再獲SERIES MANIA青睞。得獎運過人的她得知入選消息後感到驚喜與興奮：「聽到入選法國里爾SERIES MANIA競賽，非常開心也不敢置信！礙於台灣疫情險峻，不能跟劇組同仁一同歡慶，只好拿起電話，與本劇製片以防疫視訊方式，一起遠端狠灌啤酒，乾杯再乾杯！」

▲李易收到消息正在錄影開心大喊。（圖／GagaOOLala提供）

本劇主演接獲通知的時候也興奮不已，林辰唏飾演已有家庭的怡敏，她開心地說：「入圍就是肯定了我們共同的努力，我們會繼續在戲劇圈中發光發熱，也期待未來更多機會參與這樣的交流和分享。」劇中飾演學妹亭亭的程予希接拍之前看到劇本就非常喜歡，拍攝成果唯美清新也令她非常滿意，得知入選消息時更藏不住喜悅直呼：「太棒了！拍攝時就很期待剪出來的畫面，透過本劇讓世界看到台灣的戲劇，覺得很光榮，很幸運可以跟這個團隊合作，期待上片後有更多機會跟觀眾見面」。

久違戲劇演出的李易在本劇殺青後忙於遠端連線錄影，收到訊息當下節目正在進行，他忍不住將內心的激動大聲呼喊了出來：「帥耶！」線上藝人雖然疑惑，但也因此有幸共感喜悅，更覺得他的率性天真可愛，下節目後李易補充，「很榮幸可以透過本劇前進世界，拍攝期間大家都同心協力，到現在還很懷念在劇組逗大家開心的日子，希望他的好運氣可以讓劇組滿載而歸。」

男星老實招了拍戲「起生理反應」 張哲豪爆：女神翻白眼

趙露思來台念大學「走秀照」曝光！吃貨迷上彰化肉圓

陳昭榮被控「慣老闆」火大怒了！連發心聲「社會病了」斥亂爆料

在家玩「阿秋霸」兒子竟骨裂打石膏 何豪傑自責後悔：完了

►爽買一波！比週年慶還便宜

countries: 英國 法國 台灣

title: 史上第一！林辰唏女同志台劇　入圍歐洲最大劇集競賽


content_text:
美國智庫「皮尤研究中心」（Pew Research Center）周三（6/30）公布一項全球17個先進國家、總計逾1.8萬人參與的對中國、習近平及其對人民個人自由的尊重，結果顯示69%對中國持負面看法，88%認為中國不尊重自己的人民，大多數民眾也不認為中國國家主席習近平會在國際事務中做正確的事。不過，中國在處理新冠肺炎疫情方面的得分大幅提升。

調查摘要指出，拜登上台之後，美國的形象已經反彈，但整體而言，民眾對中國的看法仍普遍負面，對習近平的信心也接近歷史低點。去年，皮尤中心發現很少有人相信習近平或川普會在國際事務中「做正確的事」，相較之下，民眾對拜登的看法要正面的多，且大多數人相信拜登會在國際事務中做正確的事。

接受調查的17個國家包括澳洲、比利時、英國、加拿大、法國、德國、希臘、義大利、日本、荷蘭、紐西蘭、新加坡、南韓、西班牙、瑞典、台灣和美國。其中以日本的88%居冠，其次是瑞典的80%，第三名是澳洲的78%，而美國、加拿大、德國和南韓的「厭中」比率則創下歷史新高。

在歐美國家方面，討厭中國的平均比例為66%，亞太地區國家的平均比率為77%。

在中國政府是否尊重人民方面，全部17國、平均88%民眾認為中共不尊重人民的個人自由，其中義大利、南韓、希臘、加拿大、澳洲、英國和荷蘭持這種看法的民眾比率創下歷史新高。

在應對新冠肺炎疫情方面，多數歐洲國家和新加坡認為中國處理得好，除新加坡以外的亞太地區國家及英國和瑞典認為中國處理得不好。

調查還發現，除紐西蘭和新加坡，其餘15國逾半數民眾認為與美國建立牢固的經濟關係比與中國建立牢固的經濟關係更重要。在亞太地區，對於應在中國促進人權或與中國的經濟關係，各國的意見不一，紐西蘭、澳洲、日本和台灣的多數民眾認為應優先考慮人權，而南韓和新加坡的多數民眾則認為應優先考慮經濟關係。

countries: 中國 比利時 加拿大 西班牙 紐西蘭 法國 美國 希臘 日本 荷蘭 澳洲 英國 義大利 德國 瑞典 新加坡 台灣

people: 習近平 川普

things: 經濟 人權

title: 17個先進國家民調：69%討厭中國 88%認為中國不尊重人民 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/07/01 05:30

〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東縣枋山鄉及枋寮鄉接連爆出delta病毒，衛福部醫福會執行長王必勝肯定屏東縣政府防疫作為相當妥善，不論採檢、疫調、匡列、疫苗施打都很到位。

王必勝多次代表中央進駐疫情熱區的前進指揮所，並順利穩定疫情，被視為「最強救火隊」，政院面對枋山Delta爆發群聚，第一時間指派王必勝南下。

前天傍晚閣揆蘇貞昌南下屏東了解疫情，王必勝也陪同，他大力肯定屏東縣政府至今防疫作為妥善，疫調也是照著SOP進行，看不出有遲延問題。

王必勝也在臉書發文，指屏東縣政府展現積極態度及高效率作為，採檢、疫調匡列或疫苗施打相當到位，篩檢站動線安排及採檢變好，相關醫院的區域聯防成效頗佳。

Delta群聚爆發後，屏東居家快篩劑需求暴增，有快篩劑廠商向藥局透露「屏東賣最好」，屏東藥師公會理事長、林邊鄉民代表陳春貴說，快篩劑才鋪貨進藥局很快就缺貨，尤其熱區週邊藥局堪稱秒殺。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 林邊 枋寮 枋山 屏東

title: 屏東縣府防疫作為妥善 王必勝肯定


content_text:
EASING PRICE PRESSURE: Input and output prices fell significantly, a survey showed, indicating that Beijing’s measures to increase commodity supply started to work

China’s manufacturing output continued to expand last month, a key survey showed, with signs that price pressure is easing as the Chinese government clamps down on surging raw material costs.

The official manufacturing purchasing managers’ index was little changed at 50.9 last month from 51 in May, the Chinese National Bureau of Statistics said yesterday.

That was largely in line with the 50.8 projected by economists and above the 50-mark that signals expansion.

The non-manufacturing gauge, which measures activity in the construction and services sectors, came in worse than expected at 53.5.

The lower reading was largely due to COVID-19 outbreaks in some parts of the country, which reduced consumer activity.

“Manufacturing sector growth may remain stable into the second half, supported by strong external demand while the service sector recovers gradually,” said Liu Peiqian, an economist at Natwest Group PLC. “China will need to accelerate its vaccination progress in order to reopen the economy further.”

Supply chain problems are weighing on manufacturing, with recent computer chip, coal and power supply shortages hitting output in some industries, the bureau said.

The production sub-index and new order sub-index for vehicle manufacturing contracted for two straight months, a reflection of the negative effect the chip shortage is having on the sector.

A bright spot in the survey was the easing in price pressure, with input and output prices of manufacturers falling significantly, suggesting that Beijing’s measures to increase supply of some commodities and steady prices are starting to work.

Manufacturing demand remained strong with the new orders sub-index rising to 51.5.

However, new export orders contracted for a second month, possibly due to congestion at the Port of Yantian after local COVID-19 cases in southern China disrupted operations.

Regional outbreaks also hurt the services industry, with indexes tracking air transport, hotels and catering sectors contracting last month, signaling a decrease in activity, the bureau said.

Employment remained in contraction, with the sub-index for manufacturing jobs rising slightly to 49.2, but worsening to 48 for non-manufacturing.

The figures add to expectations that growth might gradually ease for the rest of the year and remain at a solid pace, suggesting no need for the People’s Bank of China (PBOC) to shift its policy stance.

“Without a pickup of service employment, the authorities will not think about a broad-based tightening,” said Raymond Yeung (楊宇霆), chief economist of Greater China at Australia & New Zealand Banking Group Ltd. “The PBOC will likely keep a relevant neutral stance in the money market.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s manufacturing sector continues uptrend


content_text:
西岡良仁擊敗伊斯納。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕溫網男單第一輪，日本好手西岡良仁昨激戰五盤，擊敗比他整整高了38公分的美國長人伊斯納（John Isner）晉級，寫下勵志一頁。

此役雙方激戰3小時18分，西岡以7：6（5）、2：6、6：3、6（3）、7、6：4勝出。雖然身高在網球運動中，不像在籃球和排球中這麼重要，不過此役雙方差距似乎真的太大。

世界排名58的西岡與阿根廷史瓦茲曼同以170公分，並列全ATP巡迴賽最矮的選手，而世界排名33的伊斯納則是有208公分高，是全ATP第二高的球員，世界排名最高還曾來到過第8。

此役伊斯納在進攻數據上幾乎輾壓，包括發出36記ACE球，西岡只有3記；伊斯納87記致勝球幾乎是西岡30記的3倍之多。

然而，西岡靠著勤奮跑動，以及18次非受迫失誤遠遠少於伊斯納的70次，最後還是收下勝利。而光看比賽中的跑動距離，西岡跑了7.178公里，伊斯納跑了6.193公里，最後幫助他拿下生涯在溫網首勝。

countries: 日本 美國 阿根廷

title: 溫網》170CM扳倒208CM！ 西岡良仁只轟3顆愛司球寫勵志一頁


content_text:
2021/07/01 05:30

為母則強！北市聯醫陽明院區急診1名40歲的王姓護理師，6月初因接觸確診個案不幸染疫，當時懷孕30週的她承受極大壓力，甚至病況急轉直下成重症、危及胎兒；所幸台大醫院團隊協助，緊急為她剖腹，經住院治療，母嬰均安，媽媽也在昨天康復出院。

台大醫院表示，王姓護理師染疫後家人都被匡列隔離，必須獨自面對病毒與生產，她不僅是第一線守護病人的護理師，更是一位堅強的媽媽，產前因血氧濃度不足、肺部浸潤，團隊評估後緊急剖腹，產後還需持續插管治療COVID-19；所幸早產女嬰身體狀況良好，多次採檢PCR均為陰性，王姓護理師也在二次PCR採檢陰性後解除隔離，順利康復返家。

（圖：記者邱芷柔翻攝，文：記者邱芷柔）

title: 染疫護理師 戰勝病毒產女


content_text:
富邦J卡過去二年因無上限3%，被視為無腦刷神卡，但相關權益6月底到期，公司推出最新權益，舊卡友無腦刷回饋降到2%，還是回饋LINE點數，引發網友一片「權益縮水」的哀嚎聲！不過北富銀強調，若綁LINE Pay使用，年底前新戶仍享最高享3.5% LINE POINTS回饋無上限，舊戶亦有3%的強力回饋，目前LINE Pay全台可用店點超過28萬處，主打疫情下消費轉線上。

有網友在信用卡論壇上表示，「回饋是賴點2%，不是現金，寧願刷其他銀行現金回饋卡還有2~3.5%」，認為這張無腦神卡終究也是步下神壇，但也有部份網友說「贏在2%無上限，無腦刷還是可以加減用」。

北富銀分析，目前市場上主打高回饋率的信用卡產品，絕大多數設有回饋上限，此次疫情帶動許多線下消費轉移到線上完成，降低現金支付的比重，也更凸顯回饋上限對卡友的影響。以5%回饋率、每期上限200元推算，只要刷卡4,000元就封頂，在餐飲、日用品甚至教育、娛樂都大幅仰賴行動支付的此刻，J POINTS卡回饋無上限、刷越多享越多的消費型態，顯然是對消費者更加友善實惠的選擇。

北富銀表示，受疫情影響，減少實體接觸已成全民共識，不僅LINE Pay等行動支付使用率大增，更帶動了線上影音、美食外送等服務平台的崛起，讓線上消費成為疫後生活的新常態。

為滿足卡友需求，富邦J卡特別結合行動支付推出全新回饋權益，只要以J POINTS卡綁定LINE Pay消費，新戶最高可享3.5% LINE POINTS回饋無上限，已經擁有J POINTS卡的老朋友透過LINE Pay刷卡，也繼續享有3% LINE POINTS無上限的強力回饋！此外，針對Netflix等5大影音平台、UberEats及foodpanda等3大外送服務，J POINTS卡也提供8%專屬回饋，讓卡友聰明宅在家、消費神卡輕鬆刷。

北富銀表示，J POINTS卡自去年7月正式推出「Just Line up」3% LINE POINTS回饋無上限，權益上線一年來，平均每卡刷卡金額成長近5倍。尤其這波疫情對市場最深遠的影響之一，就是引導大量消費者、尤其是年長者開始使用行動支付，許多商家也因防疫和網購需求加速接入LINE Pay，小至日常用品、生鮮蔬果，大至家電、汽車、預售屋，都能透過LINE Pay來支付購買，而應用場景的快速擴增，又進一步帶動更多消費者使用LINE Pay。

以J POINTS卡為例，截至今年5月底，使用LINE Pay支付的卡友人數和總消費金額都較去年7月成長達5倍，形成顯著的正成長循環。目前LINE Pay全台可用店點超過28萬處，多元應用場景加上900萬用戶服務基礎，已成為國人行動支付首選，因此北富銀在規劃J POINTS卡新權益時，特別著重與LINE Pay的合作，一方面希望吸引商家和消費者踴躍加入行動支付行列，鞏固防疫零接觸防線；同時也為J POINTS卡的新舊朋友創造更豐富愉快的用卡體驗。

至於富邦J卡的老朋友，綁定LINE Pay消費也可繼續享有3% LINE POINTS回饋無上限。若使用LINE Pay以外的方式支付，不分新舊客戶皆有2% LINE POINTS回饋無上限。同時自7月1日起至8月31日，以J POINTS卡在Uber Eats、Foodpanda、Foodomo等三大美食外送平台，Netflix、YouTube Premium、KKBOX、Spotify、myVideo等5大影音平台刷卡，登錄即可享受最高8%回饋，每戶回饋上限150 點LINE POINTS，限量2.5萬名。

至於使用J CASH卡的卡友，除了持續享受國內消費1%回饋無上限權益外，北富銀也額外提供回饋金展延優惠，自今年7月起到期但尚未用完的回饋金，將自動展延一年並成為海外消費金，留待解封後好好出國放鬆一下，也為防疫生活添增一分美好嚮往。

title: 權益縮水！無腦刷神卡富邦J卡回饋降至2% 網友一片哀嚎


content_text:
近期台股氣勢如虹，鋼鐵人、航海王發威，帶領台股寫下上市櫃市值歷史新高，直逼60兆元大關！台股多頭行情持續延燒，展望後市，投資人該如何佈局？

上市櫃市值直逼60兆貨櫃三雄王者天下 長榮市值衝破1兆元萬海飆上300元 航運股首見數位美元 初步輪廓出來了

由工商時報總編輯梁寶華主持的最新節目【工商財經周報】上線啦！

想了解更多新聞幕後，記得🔔訂閱YouTube https://pse.is/3dhvyy

journalist: 工商影音編輯

title: 鋼鐵人航海王神助攻 台股市值直逼60兆【工商財經周報】


content_text: 我們沮喪難過，感覺脆弱、受傷或難以承受時，會想發洩情緒，得到安慰、認同與理解。這提供了立即的安全感和連結感，滿足我們想要歸屬感的基本需求。因此，當我們陷入負面的內在對話時，第一個反應通常是透過他人滿足我們的情感需求。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家「戰或逃」是人類面對威脅時的主要防禦反應。處於壓力下時，我們會逃避或準備迎戰。這確實是一般人類的傾向，但許多人面對威脅時也會啟動另一種壓力反應系統：「照料和結盟」（tend and befriend）。他們會尋求他人給予支持和照顧。這種反應在演化上具有價值，2個人比1個人更可能抵擋獵食者；資源不足時，結盟能帶來優勢。研究也顯示在壓力下與他人結盟能提供安全感與連結，引發一連串減壓的生物化學反應，包括自然產生的類鴉片物質，和有「擁抱荷爾蒙」之稱的催產素，同時也滿足了人類的歸屬感需求。當然，我們與他人結盟的主要方式就是說話。情感需求獲得滿足的當下感覺很好，但這只是等式的一邊。因為我們還必須滿足認知需求。共同芻思：過度同理反釀傷害腦中出現小對話時，代表我們正在面對一個必須解決的問題。我們有時候會需要外部協助才能釐清問題，看到大局，決定最有建設性的行動方案。這些都不是單靠支持者的關懷和聆聽能解決的。我們往往需要旁人幫助我們抽離，將正在經歷的事件常態化，進而改變思考方式。如此我們才能冷靜地脫離反芻思考的死巷，將內在對話重新轉向。然而，這正是為什麼向別人訴說自己的情緒經常會得到反效果。我們會傾向滿足情感需求而非認知需求，也就是過度專注於獲得同理，而非尋找實際解決方案。另外，我們尋求幫助的對象也會給予相對回應，將我們的情感需求放在認知需求之前。對方看到我們很痛苦，會先努力提供關愛和認同。這是很自然的關懷表現，有時甚至有很好的短期效果。但即使我們傳達出想得到更多認知協助的訊息，研究顯示交談對象往往會錯過那些線索。實驗證明，即使明確要求支持者提供具體建議，支持者仍相信處理情感需求比較重要。我們滿足別人情感需求的努力，最後往往適得其反，讓朋友更難受。人們煩惱時往往需要旁人幫助，將正在經歷的事件常態化，進而改變思考方式。（圖／pixabay）為了提供情感支持，支持者通常會想問清楚到底發生什麼事——誰、什麼事、什麼時候、在哪裡、為什麼。他們會要我們描述當時的感受，細訴發生的一切。我們敘述事件時對方可能會點頭並表示同理，但這通常會讓我們重新經歷不好的經驗，這個現象稱為共同芻思（co－rumination）。共同芻思就是讓支持轉變為慫恿煽動的關鍵點。關心我們的人鼓勵我們多談自己的負面經驗，導致我們更沮喪難過，又讓他們問更多問題。惡性循環隨之啟動，很容易把人吸進去，特別是因為這個循環是出自於善意。12全文閱讀

journalist: 伊森．克洛斯博士Mathew Sweezey

title: 心煩難過找閨蜜倒垃圾，為什麼變成火上加油：《強大內心的自我對話習慣》書摘（1）


content_text:
六月廿八日，在中國大陸慶祝中共百年黨慶前，中俄元首習近平與普亭通過視訊宣布並發表關於《中俄睦鄰友好合作條約》簽署廿周年聯合聲明，確認延長條約五年。這對雙方在當前國際環境趨於對抗與衝突的險境中，確實扮演相互支撐與穩定局勢的關鍵力量。

習近平二○一三年上任後首場元首外交地點就設定在莫斯科，這就決定了習對外方向的軌道。習近平的轉航和普亭兩千年「轉向東方」相互呼應，是北京在八九天安門事件後對經濟改革開放的一次重大調整。從鄧小平與戈巴契夫，到江澤民和葉爾欽間，都為改善與推動中俄關係發揮定錨的作用。

忽略俄國就無法說明中共的根源，中俄關係從中共建黨到建國的融合，到冷戰初期的意識形態鬥爭，上升到珍寶島邊境軍事衝突，將雙方的民族主義對抗情緒推到高點。然而，中共歷史回頭必見俄國，第一個五年國家發展計畫就是由蘇聯援助的。

習近平與普亭在中俄七十周年建交之際，特別確認彼此是「新時代下的全面戰略協作夥伴關係」。習近平與普亭雙方僅將兩國貿易額目標訂在二○二四年以前，完成原本應該在二○二○前達到的兩千億美元貿易目標。這說明了雙方的貿易合作，需要根據國際情勢及各自發展道路，無須使用貿易制裁手段對付他國，因為睦鄰友好才能永續合作。

普亭強調，俄中畫定邊界並且建立永久和平區足以作為國際典範的說法，並不為過。透過和平手段解決領土爭議，必然是外交的最高原則。不戰而達屈人之兵，善之善者也，彰顯治國與用兵智慧。西方現實主義講求權力平衡與置國家利益為最高道德原則，而俄羅斯與中國卻透過談判，不但保全雙方的國家安全，也使雙方能夠將國家資源放在人民福祉上，而非對外發動戰爭。雙方領導人確認世代友好、永不為敵的原則，確保了人民最大的福祉。反之，全力放在對抗鮮少能夠使人民感到幸福。

俄羅斯不但為中國建造最大的田灣核電站，更在鋪設天然氣管道，及雙方航天航海發展提供核心技術。這不僅顯示俄羅斯的技術自信，更沒把國家安全建構在遏止和阻撓對手上。那麼，面對西方指責和戰略進逼，習近平的抉擇會是什麼？至少，雙方在此文件綱領中確認不干涉他國內政的一貫原則。雙方對於如何恢復榮光，從貧困中走向富強道路，仍是任重道遠，也難怪習近平說無論道路上有多少坡、多少坎，都將繼續篤定前行。

countries: 中國 俄羅斯

title: 中共百年 回首必見俄國伸援手


content_text:
中選會7月2日將研議828公投是否延後，國民黨主席江啟臣昨（30）日表示，中選會應做出原則性的規範；應在防疫思維下，讓人民有最適當的保護，在最適切的時刻，放心行使公民權。

中央選舉委員會副主委陳朝建27日表示，828公投是否延期辦理，已徵詢疫情指揮中心及協辦選務的地方政府意見，待彙整為重要議案後，預計7月2日提交中選會委員會議，決定後就會充分說明。

江啟臣30日在國民黨中常會上表示，要再次呼籲中選會應該在7月2日的會議，就要做出原則性的規範，讓提案團體有所依循。不能以疫情為由，省略人民在公投程序上充分討論、辯論以及溝通的過程，更不能剝奪人民行使公投的權利。

江啟臣指出，不論疫情如何發展，投票時間是否調整，國民黨都會以最積極負責的態度，面對公投案的推動。中選會應該在防疫思維下，讓人民有最適當的保護，在最適切的時刻，放心行使公民權，決定國家政策的未來。

江啟臣也談到，第11屆台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會議，30日以線上視訊會議方式召開。希望能夠針對未來台美雙方持續深化合作，將台美友好關係轉化為實質的互惠政策。也期望台灣代表，能夠明確轉達國人對於食安議題的疑慮，避免給予美方錯誤的訊息。也希望未來能夠透過談判，解決單一貿易品項的不同意見，與美方謀求更多經貿合作共識。

此外，江啟臣在中常會前，也與中廣董事長趙少康、國民黨秘書長李乾龍、國民黨屏東縣黨部主委廖婉汝等人一起召開「助枋山小農，國民黨電商平台開賣枋山芒果」記者會推銷芒果。江啟臣說，國民黨已將屏東枋山芒果上架到國民黨的電商平台，希望大家來挺小農、屏東的芒果，一起挺過這次的疫情。

江啟臣也說，民進黨側翼發出不實訊息說枋山芒果早已賣完，國民黨30日才要開賣演到穿幫，這樣惡意的訊息不知會重傷多少當地的小農；防疫期間民進黨還在罵國民黨進行政治攻防，他看到的是民進黨側翼發這種不實訊息的文宣，才是政治攻防，台灣需要的不只是疫苗，還需要善心與善念。

events: 公投 選舉 疫情

people: 江啟臣 廖婉汝 李乾龍

taiwan-subdivisions: 屏東縣 枋山

title: 828公投是否延期 江啟臣籲中選會訂原則性規範


content_text:
作為家用、商務客群好夥伴的 Hiace MPV，日本當地傳出即將進行改款工程，將來到第七代的 Hiace，預期換上 TNGA 底盤延伸平台，讓剛性與車室空間得到提升，且因應節能趨勢，有望換上更省油的 PHEV 動力。

隨著產品週期更新，Toyota Hiace 傳出改款消息。

目前第六代 Hiace，台灣於 2019 年正式導入販售，Hiace 車系採用挑高平頂車型設定，車長 5,265mm，軸距達到 3,210mm，擁有相當廣闊的乘載空間，頗受商務族群歡迎。

此為新 Hiace 預想圖，外媒推測會加入不少皇冠設計元素。

第七代 Hiace 傳已在籌備中，除了承襲良好的空間優點外，在改款重點放在全新內外觀設計，以及換上品牌主力的 TNGA 延伸平台，能讓車室空間再提升，操控穩定性變更好。

現行 Hiace 大多以柴油引擎為主，採用原廠代號的 1GD-FTV 2.8 升四缸引擎，搭配 6 速自排變速箱，隨著柴油動力逐漸沒落，以豐田擅長的油電科技輔助下，第七代 Hiace 似乎有搭載油電引擎契機，換上更省油的 PHEV 動力。

【影音推薦】

countries: 台灣 日本

title: 換上 TNGA 與新油電，第七代 Toyota Hiace MPV 改款醞釀中！ - 自由電子報汽車頻道


content_text:
▲三級警戒狀態仍有民眾出遊。（圖／記者劉亮亨攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

從5月19日全國進入三級警戒至今已超過1個月，中間三度延長，目前延長期限至7月12日。眼見疫情有減緩趨勢，是否解三級引發討論。就有網友在PTT的WomenTalk板上發文「假如7/12真的解除三級」，好奇如果屆時三級警戒解除，其他人是不是就敢安心出門了，「感覺也只是啥時又再爆開而已……」話題引發討論。

這位網友文中表示，「是說吼，如果7/12真的解除三級，真的就敢安心出門嗎？」認為解封的話，可能又會再爆開，不禁直呼「瑟瑟發抖啊>"<」。貼文一出，許多人頗有共鳴，「完全不敢+1，越多人出遊會越防範」、「不敢，覺得一解就會爆」、「我會在解封前補齊冰箱，避免剛解封出去人擠人。」

還有網友寧願待在家，「還是繼續躲，等一整個月零病例，疫苗普及率夠再說」、「自主多在家一兩周」、「才不敢咧！一定還有隱性無症狀之類的」、「我已在家工作1年多，有天政府突然宣布可回公司上班，我才回公司13天，中標人數上升到1天5000多人中標，於是又回家上班了……給你參考。」

另外，也有人表示擔憂，「看身邊有人已經在訂八月房間」、「不敢+1……但已經一堆人在策劃旅行了」、「今天路上看起來，大家好像都忘了疫情了，好像大家都覺得要暑假了這樣」、「解封後沒多久又會再封城～泰國星期一又封，旅遊跟上班不一樣～上班洗手方便～旅遊會吃東西～會用公廁」、「表演兩個禮拜重回三級？」

references: PTT 網友

title: 「假如7／12真解三級…」光想就發抖　網怕爆：身邊有人訂房了


content_text:
台中市昨天出現打ＡＺ疫苗人潮爆棚現象，不但有不少長者打不到疫苗，殘劑數量也有限。中市府檢討後，昨晚宣布停止殘劑預約。將來若有殘劑，由快打站間互相調度，避免浪費，若還有殘劑，直接由快打站指揮官針對一至六類造冊人員，致電通知施打，並公布名單，秉持公平、公開、公布原則。

台中市新聞局長黃國瑋表示，為避免市民與前線防疫人員因極微量殘劑，浪費預約時間與人力成本，並考量莫德納疫苗，民眾接種意願可能更踴躍，殘劑數量更少，因此停止網站預約制度。

中市府決定調整快打站疫苗施打方向，第一，快打站若有零星殘劑產生，可由民政系統的快打站互相調度，「哪一個快打站已經打完，產生殘劑者，可調度至尚在施打的快打站，進行疫苗補充，互相支援，提升疫苗覆蓋率」，第二，若仍有殘劑尚存，授權快打站指揮官針對一至六類造冊人員，可致電施打。

台中市昨天開放七十五歲以上長者施打ＡＺ疫苗，人潮超過中市府預估的三成，部分快打站因「疫苗打光了」提早打烊，遭白跑一趟的長者及家人罵翻。市長盧秀燕致歉表示，估算錯誤「非常非常抱歉。」

雙北則在昨起開放七十二歲以上長者預約施打莫德納疫苗，台北市開放預約五小時就達總量百分之七十一，市長柯文哲形容民眾對莫德納「情有獨鍾」。相較於北市預約系統穩定，新北系統卻大塞車，被諷刺「比五月天門票還難搶」，還被批評不像之前七十五歲以上用造冊，讓長輩整晚擔心到睡不好。嘉義縣則因擔心民眾棄ＡＺ、鍾情莫德納，因此打破往例，不開放非縣民接種。

疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診55例、死亡5例 ▪【今日疫情懶人卡】新北出現2不明感染 合庫城東分行實習生確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

people: 柯文哲 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 新北

title: 打氣爆棚 中市停止殘劑預約


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

NONO開的艋舺雞排全省有多家分店，今早他卻發文表示：「謝謝大家過去支持與愛護，本人已於2020年12月31日起，全面終止授權，元滋品牌股份有限公司使用本人及其他藝人國內外肖像，正式退出艋舺雞排經營團隊。」外界猜測是否因為疫情影響營運？對此NONO剛回應是個人理念和公司後期經營模式不同，去年底就已退出，但期間怕影響其他加盟店，所以晚半年才公布。會覺得可惜嗎？他坦言：「當然多少有，畢竟７年了，現在就是完成階段性任務。

，

▲NONO今宣布退出「艋舺雞排」經營。(圖／翻攝臉書）

NONO7年前加入投資「艋舺雞排」，在台北、台中、高雄皆有分店，之後還進軍大陸及海外市場，海外包括美國、英國、加拿大等地，版圖廣大，甚至曾登上網路排行「全台十大銷魂雞排店」第2名，更一度被爆月收就高達5000萬元台幣，經營得有聲有色。如今卻拋出震撼彈表明退出，Nono解釋：「有些東西想的跟公司不一樣，後面有人加入後想做轉投資，我不反對，畢竟我也是股東之一，但公司一直都是用我的肖像做門面，之前也從來沒有人做過雞排店的加盟。」

▲艋舺雞排海內外有很多分店。（圖／翻攝臉書）

他也強調會退出不是因為疫情影響，「很多店自己開都營業得還不錯，不過就是合約要講清楚，我不是要做切割，只是後面許多家加盟店衝著我來，但我去年底退出後，有些客訴會找到我這裡，所以今天才宣布我已經退出經營了。」如今他已轉作「CareMax」口罩品牌，好友吳宗憲跟庹宗康近來都有在臉書幫忙推薦分享，同時他也參與投資矯矯生技公司，加上老婆朱海君的手搖店，夫妻倆繼續一起打拚副業。

journalist: 蔡維歆

countries: 英國 加拿大 美國

title: 獨家／突拋震撼彈！Nono宣布退出艋舺雞排「方向不同」 | 娛樂星聞


content_text:
台灣1日本土確診案例創三級警戒來新低。（中央流行疫情指揮中心）  中央流行疫情指揮中心今天(1日)公布國內新增50例COVID-19確定病例，分別為47例本土及3例境外移入；另確診個案中新增13例死亡。指揮中心指揮官陳時中表示，病例數持續向下，未來7月12日後的相關措施都在研議中。

指揮中心表示，今日新增的47例本土病例(其中21例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者)，為22例男性、25例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今年6月22日至6月30日。個案分布以新北市20例最多，其次為台北市18例、桃園市5例、高雄市2例，新竹市及新竹縣各1例；其中28例為已知感染源、3例關聯不明、16例調查中，相關疫情調查持續進行中。

指揮中心說明，今日新增13例死亡個案，為7例男性、6例女性，年齡介於50多歲至80多歲，發病日介於5月14日至6月18日，確診日介於5月18日至6月20日，死亡日介於6月17日至6月30日。

指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至6月29日累計公布1萬3,549位確診個案中，已有10,306人解除隔離，解隔離人數達確診人數76.1%。

指揮中心表示，今日新增3例境外移入中，案14926、案14927分別為印尼籍30多歲及印尼籍20多歲男性漁工，去年12月自印尼來台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，檢疫期滿採檢陰性即登船出海工作；2人均於今年6月16日返台，入境後至防疫旅館檢疫，29日接受檢疫期滿前採檢，皆於今日確診；由於2人在臺期間並無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。案14941為菲律賓籍30多歲男性漁工，5月13日自菲律賓來台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，5月27日檢疫期滿前採檢陰性，5月29日檢疫期滿後登船，未再下船，6月14日因工作需求再次採檢陰性，6月16日因同船漁工確診，故移至防疫旅館進行隔離，6月29日隔離期滿前採檢，於今日確診；個案在台期間並無症狀，且隔離期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計137萬9,630例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含1,363,405例排除)，其中14,853例確診，分別為1,175例境外移入，13,625例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另新增1例空號(案14795)，共累計103例移除為空號。自2020年起累計661例COVID-19死亡病例，其中653例本土，個案居住縣市分布為新北市334例、台北市251例、基隆市21例、桃園市20例、彰化縣10例、新竹縣5例、台中市4例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，苗栗縣、台東縣、雲林縣及高雄市各1例；另8例為境外移入。

countries: 菲律賓 印尼 日本 台灣

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗縣 宜蘭縣 新北市 基隆市 花蓮縣 新竹縣 新竹市 彰化縣 高雄市 雲林縣

title: [生活] 再創三級警戒以來新低 今增47例本土 13人死亡


content_text:
張成先稱許證嚴法師為疫苗對話蔡英文與購買疫苗的公益關懷行動，他說：「對焦對話為蒼生！ 此次慈濟的單一公益關懷善行，必定會有萬事互相效力的蝴蝶效應。 建議雙方不但要對焦，「對焦」以後還要「聚焦」，一如「四個關懷」的理念，與志同道合的公益夥伴對焦，爾後開始聚焦與一個個關懷的實踐，例如兩岸銀髮村，青年藝文公益平台，網路愛心公益平台，支援協助公益關懷之光系列（華人公益之光，宇宙光關懷平台，光明面新聞系列，光線公益平台，燭光關懷新冠疫情，等等等等。） （四個關懷 延伸閱讀：https://www.peopo.org/news/517101 ）

慈濟表態洽購BNT疫苗捐給台灣，但中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中希望先讓鴻海、台積電進行，資深媒體人陳文茜發聲「請掌權者放下拳頭，讓慈濟，慈悲救世吧！」陳文茜指出，蔡英文總統與慈濟證嚴法師視訊，慈濟基金會一直沒有收到政府的授權及採購BNT所需的免責條款聲明書。「他們為民請命，他們也為民著急。無情的政治，給了答案」。「請政府同意我們，讓我們幫這塊土地上的人，買疫苗」，陳文茜無奈地說，苦民所苦慈善機構必須依據國際疫苗採購規定，得到政府關愛的眼神才能「慈悲救人」。

大愛新聞_社會光明面報導 人文關懷獲青睞

張成先不但鼓勵眾人動用網路愛心人氣廣為推播慈濟與證嚴法師的善舉之外，還表示 網路公益平台會持續推播慈濟公益善行， 而且除了攜手各界成立公益專欄介紹 兩岸三地的 優質公益人物與活動之外，還24小時不間斷的以無償愛心粉絲人氣推播各類公益人事物（詳見 延伸閱讀： 關懷苗栗疫情，關懷台灣北中南部疫情，社會光明面新聞獎項等等）。「四個關懷」倡議者張成先重申「愛是最大公約數」，每個人都可以把自己定位為網路公益城市的公益市長，大家的每一個讚都是一個祝福，每一個分享也是一個善行，一起打造優質台灣，攜手把愛傳出去！ 最近我們力推的 「社會光明面 新聞獎」更是「愛是最大公約數」的具體實踐之一，也請各位讀者們多多關注與支持！

（嘖嘖 眾籌 連結：https://www.zeczec.com/projects/bright-side-news-reporting-award）

「台北市新聞記者公會FB」網址：

https://www.facebook.com/%E5%8F%B0%E5%8C%97%E5%B8%82%E6%96%B0%E8%81%9E%E...

「把愛傳出去FB」網址： https://www.facebook.com/love2world/

慈濟大愛電台的各類新聞，也都是「社會光明面 新聞獎」直接與間接鼓勵鼓舞的對象。

大愛新聞_社會光明面報導 人文關懷獲青睞

廣邀社會大眾一起響應「四個關懷」的精神 「最重要的是希望台灣也能度過難關！ 當初成立公益平台的初衷就是存乎一心，念茲在茲的關懷藝文以及社會公益。 在這個全球「同球一心」，台灣「同島一命」的艱難時局，期許每個人都可以發揮網路關懷力。」 亞太關懷協會 以及 台灣希望工程協會 兩岸影像藝術文創協會 榮譽理事長 宋楚瓊 女士也表示認同讚許與人氣支持這類網路關懷的大愛！

（四個關懷 延伸閱讀：https://www.peopo.org/news/517101 ）

公益新聞 延伸閱讀：

▶ 印度疫情災難，他說：同球一命！https://www.peopo.org/news/533081

▶ 證嚴為疫苗對話蔡英文，對焦為蒼生 https://www.peopo.org/news/542990

▶ 賈永婕募救命神器，愛是公約數！https://www.peopo.org/news/540389

▶ 「國際森林日」聯合國公益片 https://www.peopo.org/news/521508

▶ 台灣價值公益市長3字神回 https://www.peopo.org/news/374581

▶ 公益之路【公民記者】完善 https://www.peopo.org/news/369077

▶ 人人當公益市長 一切從心開始 https://www.peopo.org/news/370841

▶ 張忠謀 張淑芬 台積電慈善基金 https://www.peopo.org/news/369681

▶ 永續論壇x台灣歐普拉/公益市長 https://www.peopo.org/news/362961

▶ 兩岸公約數? 他一個字神回！https://www.peopo.org/news/376427

journalist: 寶島報報

countries: 印度 台灣

people: 蔡英文 張忠謀 陳時中 陳文茜

title: 證嚴為疫苗對話蔡英文，張成先：對焦為蒼生，四個關懷實踐者


content_text:
美國股市3大指數周三盤中波動和緩，道瓊工業指數漲逾100點，S&P 500指數和納斯達克指數在歷史高點附近徘徊，漲跌幅不到0.1%。終場道瓊周三收在34502.51點，上漲210.22點或0.61%；納斯達克指數收在14503.95點，下跌24.38點或0.17%；費城半導體指數收在3345.31點，下跌3.55點或0.11%；S&P500收在4297.5點，上漲5.7點或0.13%並續創新高。台積電ADR收在120.16美元，下跌0.07美元或0.06%；聯電ADR收在9.45美元，下跌0.13美元或1.36%。

周三是美股第2季和2021上半年最後交易日，S&P 500指數今年來已漲14%，納斯達克指數和道瓊工業指數漲12%；S&P 500指數和納斯達克指數周二收盤都改寫歷史新高。

ADP周三公布的數據顯示，美國民間企業6月增聘69.2萬名人力，遠優於市場預估的增聘55萬人，但5月增幅從97.8萬人大幅下修至88.6萬人。美國勞工部周五將公布非農就業數據，就業報告出爐前美股可能不會劇烈波動。

05：10 道瓊周三收在34502.51點，上漲210.22點或0.61%；納斯達克指數收在14503.95點，下跌24.38點或0.17%；費城半導體指數收在3345.31點，下跌3.55點或0.11%；S&P500收在4297.5點，上漲5.7點或0.13%。台積電ADR收在120.16美元，下跌0.07美元或0.06%；聯電ADR收在9.45美元，下跌0.13美元或1.36%。

0：10 道瓊工業指數漲138.49點或0.4%，報34430.78點，S&P 500指數漲0.07%至4294.62點，納斯達克指數跌0.08%至14517.04點。費城半導體指數跌0.43%，報3334.41點。

22：35 道瓊工業指數漲136.44點或0.4%，S&P 500指數漲0.13%，納斯達克指數跌0.08%。

21：34 道瓊工業指數小漲25.77點或0.08%，報34318.06點，S&P 500指數跌0.03%至4290.31點，納斯達克指數跌0.28%至14487.49點。（財經中心／綜合外電報導）

companies: 蘋果 台積電

title: 美股道瓊漲210點 S&P 500小漲5.7點續創新高 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
經濟學者蔡明芳認為，供應鏈的重組也可以視為重組台灣產業結構的機會。(路透社/達志影像)  第十一屆台美貿易暨投資架構協定（TIFA）於昨日舉行，台美雙方的對話主題包含智慧財產權、電子商貿、藥品醫療器材以至貿易便利化、法規透明化、投資、供應鏈等議題展開對話。會後台美雙方達成的共識包含了承諾強化互動解決貿易問題、支持致力強化重要供應鏈的安全及韌性，與未來繼續討論授權台灣代工疫苗的可能性。

就台美的貿易而言，從財政部在本月8號公布的「110年5月海關進出口貿易初步統計」顯示，就出口而言，「5月出口374.1億美元，創歷年單月新高，較上年同月增38.6%(按新臺幣計算增29.7%)；累計1至5月出口1,703.2億美元，較上年同期增30.2%(按新臺幣計算增22.6%)」。由出口的統計資料可知，中國、東協、美國、歐盟與日本等國對於台灣的進口需求是持續增加的。就出口商品種類而言，一月到五月的電子零組件與資通與視聽產品的出口占比分別為37.7%與13.5%。以出口地區來看，一月到五月累計出口總額中，中國與香港占比分別為28.3%與14.2%，美國則為14.1%。

優化投資環境以因應供應鏈重組的趨勢

由上述統計資料可知，資通訊產業仍是我國的重要出口產業，且出口的金額仍持續創新高。未來面對美國所主導的供應鏈重組議題時，我國政府與廠商均需要嚴肅看待。美國政府在本月8日公布針對半導體、先進效率電池、關鍵礦物與材料以及醫藥產品與原料藥等四個關鍵供應鏈的檢視報告均指出，美國在這幾個產業均存在過於仰賴進口的問題。

當然，過度倚賴進口的另一個面向，即表示美國國內的產能是不足的。當美國在特定產業倚賴過度進口時，表示包含台灣在內的許多國家過度倚賴出口。因此，面對美國將產業移出中國時，如何建構適合未來產業投資的環境來吸引更多廠商投資台灣，就是政府的挑戰。當美國將部分半導體先進製程移回美國時，如何扶植其它產業以維持台灣經濟成長動能，也是我國政府在未來與美國談判時，可以進一步合作的方向。

建構適合未來產業投資的環境來吸引更多廠商投資台灣。 (示意圖/Unsplash)

從資本設備的進口增加看台灣廠商的投資意願

就廠商面對美國供應鏈重組的議題而言，我們可以從進口數據來觀察，若按貿易結構區分，資本設備的進口，就去年一到五月累計增加約60億美元，增加幅度為30.2%，其中，半導體的設備進口約28.3億美元，增加幅度為32%。這顯示台灣廠商的投資意願是高的。當廠商增加新的資本設備投資時，代表廠商未來的產量與產品品質將會進一步提升，進而帶動出口的良性循環。對廠商而言，在面臨美國供應鏈重組與肺炎疫情恐常態化的當下，除了美國政府的態度外，醫療體系的健全性也會是企業家考量設廠的重要原因，就此點而言，台灣當然優於中國、越南與印度等國。因此，由資本設備的進口增長，也可以說明海外台商或本、外國廠商對於台灣的投資是持續加碼的。

在廠商投資意願增強之際，藉由維持健康的生活條件，讓廠商可以有穩定的生產環境，是一個國能否提高生產力的關鍵。若台灣疫苗接種率提高，則一方面可以降低疫情對於台灣的生活環境與生產活動的影響，二方面可以讓美國供應鏈重組的工作可以持續進行，這也是為何疫苗議題會被認為是此次台美對談的重點之一。

增加兩國在醫藥領域的合作。 (示意圖/CDC/Unsplash)

台灣應尋找與美國在半導體產業以外的其他產業合作機會

在美國進行供應鏈重組之際，即使美國會未來將部分先進半導體製程移回本土生產，但是，在台灣有限的生產資源下，我們持續發展高耗能的先進製程半導體的能力也會受到限制，對台灣的影響應不會太大。我們可以藉由此次台美對話的機會，增加兩國在半導體以外的高附加價值產業的合作，例如，衛星產業、醫藥、綠能或資安議題的合作，以增加更多廠商投資台灣的誘因。

在各國飽受氣候變遷影響之際，沒有人可以確定美國或其他的水資源與電力供應的穩定度一定較台灣可靠，換句話說，美國重組供應鏈的目的除了需要考慮中國的因素外，供應鏈的穩定性也是非常重要的，若再考慮政府對再生能源的重視，我認為台灣在維持供應鏈的韌性上仍有極佳的優勢，同時，供應鏈的重組也可以視為重組台灣產業結構的機會。

延伸閱讀

→睽違5年 TIFA會談成果看過來

→TIFA復談 蔡總統：台美貿易對話重大進展

→ TIFA會談 我盼簽BTA 台美將成立多個工作小組續談經貿議題

作者》蔡明芳 淡江大學產業經濟學系與經濟系合聘教授

countries: 台灣 美國 日本 中國 歐盟 印度 香港 越南

things: 經濟 資安

title: [財經] 把握最好的時光！美國重組供應鏈將是台灣產業結構調整絕佳契機


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月30日 22:27

视频简介：本期节目主要内容：在江苏省苏州市有一个人，对枇杷非常痴迷，在他的世界里，枇杷永远排在第一位，家人朋友都说他是“枇杷痴”，这个人叫蒋建华。他靠种一种别人不看好的枇杷品种，实现了一亩地销售额10万元。更多精彩，尽在本期节目。 （《致富经》 20210630 “枇杷痴”布下财富局 网住甜蜜果）

title: 《致富经》 20210630 “枇杷痴”布下财富局 网住甜蜜果


content_text:
日本富士山相隔一年後，再次向登山人士開放。

位於山梨縣一側的登山道，今日開放給民眾登山，標誌著夏季登山季節來臨。在新型肺炎疫情下，登山人士要配合一系列防疫措施，包括在檢查站提交健康申報表，並量度體溫。

因為疫情關係，富士山的登山道去年關閉，今年的登山季節將會到9月10日為止。

title: 日本富士山相隔一年再次向登山人士開放


content_text:
受到疫情影響，全球旅遊業遭重創，其中郵輪更因染疫風險高，而首當其衝。交通部航港局昨舉辦APEC TPT-WG海運專家小組(MEG)關鍵主題會議，以視訊方式邀集國際組織及APEC海運專家逾百名與會者，分享交流新冠肺炎疫情下各國郵輪產業現況，以及疫後重啟郵輪產業之政策措施。

航港局表示，APEC區域內諸多會員體如澳洲、加拿大、美國、日本、新加坡等，為郵輪產業重鎮，隨著各國進入疫苗施打，社會緩步解封，如何在推動郵輪產業復甦的同時，提升郵輪產業的韌性，為區域內各國共同的政策挑戰，昨會議則是集中討論郵輪產業復甦議題。

與會的國際郵輪協會(CLIA)大洋洲常務董事Joel Katz表示，郵輪產業的復甦，仰賴郵輪產業、政府、健康衛生單位與港口等通力合作，國際郵輪業已有共識，將以乘客、組員與目的地之健康安全為優先考量，分階段地邁向復航。

日本國土交通省處長HIRASAWA Ko表示，去年底日本已針對郵輪安全與健康發布中期檢視報告，亦持續進行人員訓練，提升疫後郵輪運作能力。

新加坡旅遊局郵輪業務主任Annie Chang則說，由於旅遊需求持續強勁，估計未來一兩年間，郵輪載客率將可回到疫前約8成的水平；泰國林查班港支援服務處主任Tienchai Makthiengtrong則提到，泰國正推動「普吉島沙盒模式」，有條件向完整接種疫苗者開放旅遊服務。

countries: 新加坡 日本 美國 加拿大 泰國 澳洲

title: 看好旅遊需求 新加坡旅遊局估：郵輪載客率可望回升


content_text: ‧經濟數據驚奇分析師指出，美國經濟數據走強是股市上漲的主要推力之一，不過隨著經濟重返疫情前的成長水平，未來數據要擊敗預期會更困難。花旗集團的美國經濟驚奇指數（U.S. Economic Surprise Index）目前位在16.4，而去年七月則創下歷史高點的270.8。根據Refinitiv，企業獲利成長預料也將在第一季戲劇性大反彈後開始走緩，第三季獲利成長率預料將是24.2%，低於第二季的64%。

journalist: 樂羽嘉

title: 2021剩下一半 投資人該注意的5大市場趨勢


content_text:
老鷹隊昨對公鹿隊系列賽第四戰賽前四十五分鐘，宣布球隊一哥楊恩因傷缺陣，不過老鷹在頂替先發的威廉斯全場廿一分、八助攻領軍下，以一一○比八十八將系列賽扳平，公鹿不僅輸球，「字母哥」安戴托昆波還因左膝受傷提前退場，是否能繼續出賽仍是未知數。

楊恩在系列賽第三戰因為踩到裁判一度傷退，儘管仍在第四節回到球場上，不過昨天賽前老鷹球團警急宣布他因為右腳感到不適將缺陣；在缺少球隊一哥的情況下，老鷹卻展現兇猛團隊攻勢，尤其頂替先發的老將威廉斯在上半場就以百分百命中率拿下十三分，幫助老鷹取得十三分領先。

反觀一路落後的公鹿在第三節更是雪上加霜，安戴托昆波在一次防守落地後左膝蓋反折痛苦倒地，隨後也在隊友攙扶下退場，出賽廿四分鐘拿下十四分、八籃板，他退場後公鹿也遲遲無法將差距縮小，最終以廿二分差距遭老鷹扳平戰局。

公鹿教練布丹霍澤表示，安戴托昆波因膝蓋過度延展而退場，是否會影響到下一戰仍未知，「根據過去的經驗，要讓他離開球場、離開隊友是一件很難的事，如果可以，他勢必會繼續打，即使打不了，他也想讓隊友知道自己仍在支持著他們。」

談到昨天賽前才知道要臨時頂替楊恩，進行生涯首度季後賽先發，威廉斯說：「從球迷的角度來看，很多人可能都認為楊恩不打，要糟糕了，但在這種狀況下，我必須打得更好，才不會被大家噓；我們將帶著平手局面前往密爾瓦基，這讓我感覺真有奪冠機會。」

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區決賽：快艇vs.太陽 ▪ 東區決賽：老鷹vs.公鹿

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／公鹿失「字母哥」 老鷹扳平系列賽


content_text: 十大鬼屋！員林醫院荒廢20年拆除 921地震曾停放遺體 彰化縣立員林醫院建於1964年，早年是知名治療肺結核病患的醫院，後因經營不善遭到裁撤，921大地震時還曾用來安放罹難者遺體，導致靈異傳聞不斷，甚至被封為台灣十大鬼屋之一。為了完善長照服務，中央和縣府決定挹注2億多元，將荒廢多年的員林醫院改建成衛生所暨長照衛福大樓... 06/30 16:57太魯閣號出軌困最慘車廂 他捐110組面罩感謝救命之恩 今年四月時，台鐵發生花蓮太魯閣列車事故，造成49人喪生，200多人受傷，其中一名被救出來的賴先生，感念救災人員的搶救，他才能康復出院，所以日前捐贈110個救災安全防護面罩給花蓮縣消防局，令救災人員受到不小的鼓舞。 06/30 09:20

events: 地震 出軌 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 彰化縣 員林

title: 花蓮凌晨發生規模3.6地震 最大震度3級


content_text:
▲中山大學捷克籍助理教授馬丁·費卡契與研究團隊，首度在糞便化石中發現新科甲蟲「龍糞三疊藻食甲蟲」。（圖／中山大學提供）

記者崔至雲／台北報導

國立中山大學生物科學系捷克籍助理教授馬丁·費卡契與瑞典、德國、墨西哥等國學者所組成的跨國研究團隊，近來在「奧波萊西里龍」於2.3億年前排放的糞便化石中，首度發現新科甲蟲「龍糞三疊藻食甲蟲」，這是有史以來第一個在糞便化石中找到的昆蟲新種。該研究已登上國際知期刊《當代生物學》（Current Biology）。

「這一切都要歸功於一隻飢餓的動物：奧波萊西里龍！」這篇論文的第一作者Martin Qvarnström表示，奧波萊西里龍大約生活在2.3億年前的波蘭，是與恐龍祖先有密切關係的早期爬行動物，研究團隊這次就是從牠所排放的糞便化石中，首度發現三疊藻食甲蟲標本。

▲中山大學研究團隊使用「同步輻射顯微攝影技術」，進行3D重建的糞便化石與龍糞三疊藻食甲蟲。（圖／中山大學提供）

他進一步說明，三疊藻食甲蟲存在於三疊紀時期，屬於藻食亞目，該科現已滅絕。「其所代表的是一個不為人知的甲蟲科別」，科學家目前只能從牠的遠親得知，牠們的體型通常很小，主要生活在藻類豐富的潮濕環境以藻類為食。這次能從糞便化石中發現三疊藻食甲蟲，「從某種意義上來說，我們必須感謝西里龍」。

助理教授馬丁也指出，就研究昆蟲化石來說，琥珀雖然能保存到最好的昆蟲化石，但它能保存的化石年份相對較為年輕。而團隊這次研究的糞便化石，其所保存的效果不只與琥珀相近，甚至追溯的年份還更早，如發現2.3億年前的新科甲蟲。

▲奧波萊西里龍與龍糞三疊藻食甲蟲的復原圖。（圖／中山大學提供）

馬丁說，「團隊透過現代掃描方法，重建出1.5毫米長的古老甲蟲模樣。」中山大學跨國研究團隊透過一種類似於醫院使用的斷層掃描技術「同步輻射顯微攝影技術」，對這些被「困」在糞便化石中的甲蟲進行3D重建。

研究結果發現，這些甲蟲大多屬於同一個物種，也就是龍糞三疊藻食甲蟲。牠們被保存的狀況相當良好，有許多細小的腳及觸角被保存下來，這將有助於昆蟲學家和脊椎動物古生物學家剖析三疊紀時期的甲蟲與現代甲蟲的關係，對研究早期昆蟲的演化及同時間滅絕的脊椎動物的食性有重要的價值。

▲中山大學捷克籍助理教授馬丁·費卡契。（圖／中山大學提供）

研究論文共同作者之一的Grzegorz Niedźwiedzki表示，「我很驚訝，我從沒想過我們能找出恐龍祖先在三疊紀時期吃了什麼！」他進一步說明，「研究團隊過去雖然曾在恐龍糞便裡找到其他較大型的甲蟲標本，但從未像這次發現的龍糞三疊藻食甲蟲這般完整，且能確切知道牠們的物種定位。」從這次研究也可推測，西里龍雖吃下許多龍糞三疊藻食甲蟲，但牠們可能太小而無法成為西里龍唯一的目標獵物。相反地，龍糞三疊藻食甲蟲可能與更大的甲蟲共享棲息地，但在西里龍覓食時不小心被吃下肚。

中山大學表示，此次研究的糞便化石是由奧波萊西里龍所排放。該生物是接近恐龍祖先的早期主龍類動物，體積較小，體重估計為15公斤，有一個較尖的喙可用來在落葉或藻類裡面翻找小蟲，在某種程度上類似於現今的鳥類。

countries: 波蘭 德國 墨西哥 瑞典 捷克

title: 史上首次！糞便化石藏2.3億年前新科甲蟲　中山大學研究登國際期刊


content_text:
所得稅申報截止，財政部統計，綜所稅、營所稅申報稅額共新台幣5878.6億元。 (資料照/中央社)  所得稅申報昨天截止，財政部統計，合計綜所稅、營所稅申報稅額共新台幣5878.6億元，其中綜所稅持平，營所稅則在3項因素下衝高至4521億餘元，年增52.67%。

財政部今天(1日)指出，促使營所稅年增逾5成的3項因素分別是：企業去年獲利回升、暫繳稅額遞延入帳和基期偏低。

所得稅採落後課徵，2020年綜所稅及營所稅須於今年5、6月申報繳納，財政部表示，雖逢本土疫情升溫，但在國稅局高規格防疫，線上申報便利性因新增手機報稅、行動門號認證登入而提升下，使報稅於昨日順利完成。

財政部初步統計，在不計入最低稅負、未分配盈餘申報狀態下，綜所稅及營所稅結算申報稅額合計高達5878.6億元，比去年的4315.6億元大增1563億餘元，成長動能主要來自營所稅。

營所稅申報件數共99萬115件，年增3%，總自繳稅額4521.77億元，年增1559.98億元，增幅達52.67%；此外，境外電商申報營所稅件數共111件，應納稅額為12.72億元。

財政部分析，今年營所稅大幅成長主因有3項，首先，去年受疫情衝擊及租稅優惠措施上路影響，稅額減少、基期偏低；其次，去年9月因疫情而未報繳的暫繳稅額，均直接併入今年自繳稅額入帳；再者，去年上市、櫃公司整體獲利年增21.58%，也有利稅收成長。

在綜所稅方面，總申報件數652萬3508件，年增2.15%；稅收淨額1356.83億元，小幅年增3.02億元，增幅0.22%，表現大致持平。

從綜所稅申報方式來看，今年網路申報共437萬多件，占整體申報案件比重達66.99%，比去年大幅提升5.11個百分點，使用稅額試算申報比重為32.06%，採人工、二維條碼申報比重則降至不足1%；線上申報便利性提升，有利民眾可宅在家報稅，降低群聚感染風險。

退稅方面，總計今年申報案件可退稅金額共504.57 億元，比去年減少11.85億元，減幅為2.29%。

title: [財經] 所得稅進帳近6千億 3因素使營所稅年增逾5成


content_text:
2021/07/01 18:44

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市今天新增5例本土個案中，案14922、案14923是國軍桃園總醫院武漢肺炎群聚感染事件新增個案，累計已有35人染疫，市長鄭文燦說，案14922、案14923是確診護理師的同住家人，本已匡列隔離，疫情狀況還在控制之中。

國軍桃園總醫院6月19日爆發武肺群聚感染事件，6月25日確診個案增加到30例，國防部軍醫局緊急進駐成立前進指揮所，目前仍全面停止急門診，市府衛生局長王文彥說，加上新增的2例，國軍桃園總醫院群聚事件已35人染疫，包括3名護理師、13名病患、9名看護人員、確診個案的家人10人。

王文彥說，新增的案14922、案14923是確診護理師的同住家人，護理師確診後即被隔離，因隔離期滿採檢確診，還好2人都沒有症狀、Ct值也很高。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 國軍桃園總醫院群聚再增2確診 累計已35人染疫


content_text:
沙拉公主吃喝玩樂看世界 沙拉  我是沙拉，熱愛美食、熱愛旅遊、熱愛攝影也熱愛新事物。如果不是在旅遊和吃美食，就是在旅遊和尋找美食的路上。

文、圖／沙拉飯團

「哈哈羅55泰式船麵米粉湯（士林店）」現在可以外帶囉，而且推出新的「泰式香茅鹽烤魚」，離家不遠沙拉就來試試。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

「哈哈羅」到店外帶「泰強大防疫套餐」有泰式香茅鹽烤魚、泰式船麵2碗（口味任選）、泰式飲料2杯（小杯口味任選），以之前沙拉去內用，吃了米粉湯和小菜花的價錢來說，這次多了一條魚，價錢不貴！

烤魚搭配生菜、米線、辣椒、店主秘製海鮮沾醬，吃起來味道獨特，我覺得若少了海鮮沾醬那真的就沒什麼特別了，海鮮沾醬真的不錯！

使用的是吳郭魚，肉質肥美。

整條魚塗滿了鹽，魚皮記得扒開再吃喔！

掀開魚皮就可以吃囉！

烤魚沒什麼細刺，蠻方便的吃的，生菜可以夾著魚肉、九層塔、辣椒、蒜片一起吃，就像韓式燒烤生菜夾肉一樣，別有一番風味。

米粉湯可以任選2種口味：我們選了酸辣豬肉粿條（粿仔條）、釀豆腐粿條（細米粉）。

酸辣豬肉粿條（粿仔條）

酥脆的炸餛飩皮會幫你另外裝，回家再放入碗裡即可。

之前內用是長這樣，味道還不錯，我還蠻喜歡的，泰式酸辣湯的味道，非常夠味！

釀豆腐粿條（細米粉）

這口味我們之前就蠻喜歡的，但我喜歡的是粗米粉，牛牛記錯了，粗米粉吃起來比較沽溜，所以這次我就吃了粿仔條。

給大家看一下粗米粉長這樣，跟台灣小吃粗米粉還是有些許不同，這個更滑溜！

飲料2杯小杯的泰式奶茶，我們點了泰式粉紅奶、泰式奶茶。泰式粉紅奶喝起來有點草莓的味道，我覺得還是正常版的泰式奶茶比較好喝，他的泰式奶茶以前我就會買來喝了！

烤魚都是當日現烤請於粉絲團提前一天預訂，現場買不到喔！『哈哈羅』烤魚真的不錯，現在除了不能出國，還不能外出內用餐點，外帶泰式街邊美食回家吃，也是不錯的選擇。

沙拉公主吃喝玩樂看世界我是沙拉，熱愛美食、熱愛旅遊、熱愛攝影也熱愛新事物。如果不是在旅遊和吃美食，就是在旅遊和尋找美食的路上。現有經營：粉絲團、部落格、IG

【你可能也想看】

►特調醬汁超對味！台中逢甲巨無霸臭豆腐 蔬菜醃漬清爽可口又酥嫩►馬來西亞名店插旗台北！叻沙混合多種高湯超順口 必喝美祿爆爆冰►滿滿都是蒜粒！逢甲人氣大腸包小腸 鋪上酸菜黃瓜爽口不油膩

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 泰國 馬來西亞 台灣

title: 想吃不用飛泰國！台北道地泰料推外帶　香茅鹽烤魚必沾秘製海鮮醬


content_text:
新聞連結：https://auto.ltn.com.tw/news/18048

每天開車，你知道小小的油箱蓋也有秘密嗎？甚至關係著用車安全。《自由汽車頻道》一次整理5個油箱蓋相關小知識，一起來看看你知道幾項。

title: 老司機不一定知道！盤點 5 個油箱蓋的「小秘密」 - 自由電子報汽車頻道