content_text:
▲《美麗島民調》6月最新調查。（圖／美麗島民調提供，下同）

記者徐政璿／台北報導

國內新冠肺炎疫情延燒，根據《美麗島電子報》6月份最新民調顯示，總統蔡英文信任度再度低於50%，且蔡英文及行政院長蘇貞昌的執政不滿意度都高於滿意度，雙雙呈現死亡交叉，這波疫情無疑重創民進黨。

在蔡英文信任度方面，48.3%民眾表示信任，46.3%表示不信任，未明確回答者有5.4%；相較上月調查，信任度比上月微增0.2個百分點，不信任者比上月略減0.4個百分點。

至於在蔡英文執政表現方面，47.6%民眾表示滿意，比上個月少了1.3個百分點；49.1%民眾表示不滿意，比上個月增加了1.8個百分點。值得注意的是，這也是《美麗島電子報》民調自2019年11月以來，民眾對蔡英文執政表現的不滿意首度高於滿意。

蘇貞昌施政表現方面，44.3%民眾滿意，50.5%民眾不滿意，未明確回答者有5.2%。滿意者比上個月減少了2.0個百分點，不滿意者比上個月增加了1.6個百分點，創下蘇內閣就任後新高。

美麗島此次公布民調是委託畢肯市場研究公司執行電訪，調查範圍為全國22個縣市，對象是設籍在調查範圍內年滿20歲的民眾，調查時間2021年6月23日至6月24日，樣本規模成功完訪1075人，在信賴水準95%時抽樣誤差最大值為±3.0%。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 美麗島民調／疫情重創綠營　蔡英文、蘇貞昌支持度「死亡交叉」


content_text:
文 / BAZAAR

▲英國超模Rosie Huntington-Whitele生完孩子後身材依舊纖瘦緊實（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

身高175公分的32歲英國超模Rosie Huntington-Whiteley，過去曾是維密天使，也曾出演過電影《變形金剛3》和《瘋狂麥斯：憤怒道》，同時也是英國知名動作片男星傑森史塔森的未婚妻，兩人在2017年迎接第一個孩子後，Rosie的身材依舊纖瘦緊實，她的飲食與健身保養祕訣值得每位追求健康精實身材的女性參考！

1、早上起床先喝1公升的水

▲Rosie Huntington-Whiteley每天起床後做的第一件事就是喝下一公升的水！（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

Rosie Huntington-Whiteley每天起床後做的第一件事就是喝下一公升的水！在過去接受採訪時Rosie曾提到，她認為經過一個晚上的睡眠之後，身體常常會變得有些脫水的現象，因此她會在起床後就喝水，不僅可以補充流失的水分，同時也能用這個方式在早晨時幫助消化系統甦醒過來！

2、避免食用乳製品、糖、 麩質和酒類

▲Rosie會避免食用含有乳製品、糖、 麩質和酒類的食物（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

身為模特兒的Rosie對於飲食的要求很高，平常會避免食用含有乳製品、糖、 麩質和酒類的食物，Rosie曾表示透過不吃這幾類的食物，她可以感覺到自己的身體發生轉變，變得更加精實有活力。

▲Rosie在活動前幾天，會注意鹽和糖的攝取量，讓自己保持最佳狀態（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

Rosie也曾提到，若是得知自己即將有走紅毯或拍攝等活動，在活動前幾天，她可能還會避免食用碳水化合物，同時注意鹽和糖的攝取量，並且喝更多的水，以確保自己處於最好的身體狀態！

3、盡量吃非常乾淨、純粹的食物

▲Rosie在家時會試著烹調純粹而富含營養的料理（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

平時由於工作繁忙，常常需要在世界各地往來，Rosie多數時候都必須外食。然而若能待在家，她則是會試著烹調非常純粹富含營養的料理，像是以精益蛋白質（lean protein）搭配新鮮的蔬菜，在維持良好身材的同時，也保持身體健康。

4、一周五次高強度有氧運動

▲Rosie會以自己的心情和當天的身體狀況來決定要做哪種運動（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

Rosie常做的運動種類非常多，平時她會以自己的心情和當天的身體狀況來決定要做哪種運動。且從小就有運動習慣的她，只要有空Rosie在早上9點就會進健身房開始訓練！

當她想從事有氧運動時，她會參考Body by Simone推出的高強度舞蹈訓練影音，這樣的高強度運動她一星期會做五次，且每次持續一小時！Rosie透過這些有氧運動，維持她令人羨慕的緊實腹部！

5、瑜珈和皮拉提斯

▲Rosie透過瑜珈和皮拉提斯伸展肌肉（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

Rosie也會選擇做瑜珈和皮拉提斯，透過這兩種運動伸展肌肉，避免運動傷害。其中，她認為皮拉提斯運動緩慢的特性對肌肉的訓練很有幫助！

6、比起跑步更喜歡跳繩

▲Rosie認為跳繩是種非常有效率的訓練。（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

Rosie認為透過跳繩可以很快地就提高心跳速率，也能同時活動到身體的很多部位，是種非常有效率的訓練。

此外她也非常重視補充身體內的水分平衡，Rosie曾表示如果喝的水不夠多，她反而會感到身體更為腫脹，她認為多喝水對肌膚及身體健康都有很大的幫助。

以上6個蘿西杭亭頓（Rosie Huntington）的飲食與健身保養祕訣，就從現在開始嘗試讓身體更緊實！

▲Rosie的飲食與健身保養祕訣，就從現在開始嘗試讓身體更緊實！（圖／台灣赫斯特Bazaar提供／IG:ROSIEHW )

延伸閱讀＞＞＞

7組高效燃脂「瘦大腿運動」推薦！一周有感消大腿內側贅肉、馬鞍肉，瘦出大腿縫同時拉提臀部線條

https://bit.ly/3gR5TNh

宅在家健康煮：5種「低卡便當食譜」兼具美味健康吃不胖的減肥菜單請收！

https://bit.ly/3vEa2tD

本文轉載自Bazaar網站

https://www.harpersbazaar.com/tw/

countries: 英國 台灣

title: 英超模當媽身材0走鐘！ 6大飲食習慣公開 | 名家


content_text:
雙全國際看準台灣水質管理市場的需求性，引進具飛利浦水健康系列，未來將滿足更多生活用水的不同需求(圖/業者提供) 居家用水的水質好壞在防疫期間，更是影響健康的關鍵之一。從台灣出發，以提供消費者優質生活為理念的雙全國際，引進多年深耕醫學與健康領域的飛利浦水健康系列，滿足全家淨水、智能衛浴到即時熱飲等需求。時序將進入夏季，為讓生活用水更加便捷，推出飛利浦超濾龍頭型淨水器(WP3812)與飛利浦新一代濾水壺(AWP2941)，除了一般家庭使用，更適合租屋、小家庭與學生族群。透過獨家濾淨技術，KO水中有害物質與雜質。搭配雙全國際獨家代理，全球兩年保固，在防疫期間可隨時安心喝好水。

擁有130年歷史的荷蘭皇家飛利浦公司，長期致力健康科技，從大數據指導醫療戰略及應用，放射治療、心血管疾病等，甚至將健康科技運用於居家智能用水領域，開發飛利浦水健康系列，涵蓋歐美與亞洲重要市場，擁有完整的全球水質經驗、新穎的核心技術與完善的實驗室設備，為不同區域提供完善的水質管理方案。尤其台灣市場水質容易因氣候面臨乾、雨季差異而影響水質，甚至自來水設備管線老舊、水塔清潔未盡完善等環境因素，增加自來水的飲用疑慮。考慮台灣人用水習慣與水質要求，飛利浦水健康系列全力打造最適合台灣居家、個人的精品級飲水體驗。

飛利浦超濾龍頭型淨水器(WP3812)建議售價：NT$2,990 (圖/業者提供)個人居住或小家庭，往往會因為空間不足或因為價格，對於淨水設備望之卻步。講究生活質感的日本民眾，早已將龍頭式濾水器視為維持健康與飲水質感的必備生活用品之一。飛利浦超濾龍頭型淨水器(WP3812) 100％日本原裝，輕巧、無需特別安裝且不占空間，透過超強五重淨水科技濾心，隨時開啟健康水質。使用最高規格的超濾中空絲膜過濾層，有效打擊高達99.9％的細菌以及鐵、鋁等物質。

搭配輔助過濾網、離子交換濾層、特有顆粒活性碳與再濾層，五重阻擋微粒、泥沙與有害的可溶解鉛、氟化物、有機化合工業污染物，以及農藥殺蟲劑等。而且還可以過濾餘氯與臭味，去除鐵鏽、鋁、雜質等。五重淨水科技不僅去除有害物質，還能保有水中健康元素，如對身體有益的鈣與鎂等礦物質，替居家用水達到最安心的把關。便利的三重出水模式依照生活模式調整用水，減少浪費。飛利浦超濾龍頭型淨水器(WP3812)無疑是小宅風潮下，喝好水最簡便的選擇。

飛利浦新一代濾水壺(AWP2941),升級的濾芯濾材密度高，濾芯壽命可高達兩個月的使用時長 (圖/業者提供)考慮機動性、相容性，飛利浦新一代濾水壺(AWP2941)，則解決了隨拿即用、零安裝的懶人淨水神器。創新活性碳纖維濾材，使用新一代AWP221長效濾芯，以Micro X-Clean Plus四重過濾系統，透過活性碳與離子交換技術，可以有效減少雜質、農藥、重金屬等，還能軟化水質，強大除餘氯高達99%；過濾水壺中濾底層的大開口設計還能提升過濾效能，不易積水生菌。升級的濾芯濾材密度高，濾芯壽命可高達兩個月的使用時長，因為活性碳間隙上有著無數的垂直微孔，增加表面積，因此提高了過濾能力，能加速自來水中過濾餘氯、害物質的效率，縮短淨水時間。滤水效能通過國際SGS檢測機構測試，無論是上班期間、下班下課後返家，或外出野營、露營，都能滿足不同的用水需求。

DoubleLife 雙全生活提案facebook粉絲團：https://www.facebook.com/DoubleLife.Taiwan

雙全國際客服專線：02-26981965 分機815

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 荷蘭 日本 中國 台灣

things: 租屋 防疫 大數據

title: K.O有害物質 飛利浦水健康系列替水質把關


content_text:
廣東官方稱要興建健康驛站代替隔離酒店，讓民眾質疑疫情根本沒受控制。圖為民眾接受篩檢。（STR/AFP via Getty Images）【記者方曉／綜合報導】廣東的中共病毒（COVID-19）疫情持續延燒，官方決定在廣州郊區興建健康驛站，替代目前的隔離酒店，預計9月投入使用。中國工程院院士鍾南山稱，該驛站占地25萬平方公尺，5千個獨立房間，除了廣州，深圳也要建。讓深圳居民紛紛質疑：「如果疫情真的控制了，就沒必要再去建健康驛站」。

6月28日，廣州市政府副祕書長高裕躍在市疫情防控記者會上稱，廣州國際健康驛站正在緊鑼密鼓建設中，預計今年9月將投入使用。

幾天前，鍾南山接受《羊城晚報》採訪時稱，「官方已經決定了，要在郊區建立一個占地25萬平方公尺的廣州國際健康驛站（代替目前的隔離酒店），有5千個獨立的房間。廣州必須這樣做，深圳也是這樣。」

自由亞洲電臺報導，對於當局將興建國際健康驛站，深圳居民張海說，這表明政府在抗擊疫情方面，正在作長期打算：政府做很多事情，取的名稱給人的感覺是溫水煮青蛙，不管怎麼起名字，它的意義就是把人隔離在這個地方。「如果（疫情）真的是清零，真的控制住了，它沒有必要再去建這麼一個場所。」

近兩個月以來，廣東省特別是廣州市疫情持續肆虐。6月，廣東省疫控中心首席專家馬文君曾聲稱，疫情保守估計「6月20日之前清零」，然而6月18日，廣州、深圳、佛山和東莞四地疫情又起。6月21日，官方再次通報，深圳和東莞各再增本土病例。

鄰近七一中共建黨百年的日子，官方通報稱廣州已連續9天無本土新增病例。通報稱，6月26日，廣州市疫情中風險地區清零。廣州疫情高風險地區也已於6月24日清零。該市荔灣區芳村片區結束關閉21天，解除封鎖。目前，廣州全市均為低風險地區。

但是，荔灣區鶴園小區卻升級防控措施，居民只進不出。據「廣州荔灣發布」6月27日消息，即日起，荔灣區白鶴洞街鶴園小區封閉。小區現有人員不離開小區，外來人員不進入。小區出入口實行24小時值守，居民須嚴格落實測溫、查證、掃碼、佩戴口罩等防控措施等。

廣州南沙區居民李先生對《大紀元》表示，「七一」來臨，當局如臨大敵，各方面消息都管控很嚴，「上個月，在網上還看到一個影片，是幼兒園打疫苗打死人，家長在那裡抗議，後來被封掉了，現在封得很厲害。」

近日，中共國家衛健委及廣東省的公告均稱，廣東的確診病例均為境外輸入病例。6月29日，廣東官方通報，6月28日0-24時，全省無新增本土確診病例和本土無症狀感染者。由於中共歷來嚴重隱瞞疫情真相，所以外界對官方通報的相關數字普遍存疑。◇

title: 建造健康驛站代替隔離酒店 分析：廣東疫情或未受控


content_text:
李男因舊鄰居交惡，竟刺破對方小貨車輪胎還縱火燒車，被警方查獲送辦。圖／警方提供花蓮一名李姓男子疑與經營殯葬業的楊姓鄰居不合，忍不了直接搬家，沒想到李男懷恨在心，竟趁三級警戒路上沒什麼人時，刺破楊男停在路邊小貨車左前輪，還用汽油縱火，幸好及早發現無人傷亡。警方逮到李男時，他竟辯稱自己不在現場，但證據確鑿，全案依毀損及公共危險罪嫌移送花蓮地檢署偵辦。

花蓮警分局表示，楊男一度以為小貨車是不明原因自燃，軒轅派出所員警受理後不敢大意，全面清查附近監視器， 發現李男曾2度前往案發地，且往來都選擇走防火巷，藉以躲避其他人車及周邊路口監視器。

由於在防疫期間，花蓮市區深夜人車比較少，經擴大調閱案發時段周邊路口的監視器，掌握李男車型、車號，並且得知涉案機車出沒地點，查到李男居住的地點，查扣外套等相關證物，同時將李嫌帶回調查。

據了解，50幾歲的李男曾經與楊男為鄰居，平日交惡，犯案當晚他趁凌晨鄰居熟睡，先將被害人停放路旁的小貨車輪胎刺破，更進一步回頭燒車，希望讓對方搬家。

幸好楊男剛好在家門口抽菸，發現小貨車冒出濃煙及火苗即時撲滅，才未造成人員傷亡及進一步的財物損失。

花蓮警分局表示，雖然目前是防疫期間，所有警力均投入防疫工作，但對轄區取締酒後駕車、治安維護等工作仍不會鬆懈，對於各種破壞治安的不法行為，一定依法究辦。

title: 男子與鄰交惡搬家 竟半夜縱火刺輪胎


content_text:
中国杭州的一家银行柜台上的人民币。摄于2019年8月30日。(STR/ AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月29日讯】（大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／曲志卓编译）中国人民银行陷入了困境。一方面，中国领导人希望在2050年使人民币成为全球货币，取代美元成为世界首选的储备货币和世界贸易的主要媒介。另一方面，中国仍然是一个出口导向型经济体，需要低生产成本来维持繁荣。

第一个目标会抬高人民币的价值，但第二个目标需要廉价的人民币来帮助压低中共对世界其它地区的一切成本。内在的矛盾迫使中国央行必须在保持人民币价格便宜以满足眼前经济需求，和提高人民币价值以满足北京的长期雄心壮志之间取得平衡。

北京的领导人意识到了这个问题。为了长期的野心，他们计划通过将经济重点从出口转向国内消费，使中国摆脱对廉价人民币的依赖。他们也意识到，一个全球化的人民币需要中国金融体系及其海外相关机构的大规模扩张。北京在这两个方面都采取了措施。

在金融扩张方面，中共政府推出了所谓的“双币制计划”。可以肯定的是，长期以来，中共对货币一直采取一种奇怪的双轨方式，一部分用于外国交易，另一部分用于国内交易。

但是，这个“双币制计划”有一些更根本的东西。中国人民银行前副行长胡晓炼表示，尽管该计划称为“双币制”，但中国将建立一个“多层次”的资本市场，与国内需求和海外市场紧密相连。她说，这将是世界上最大的、最活跃的金融市场。鉴于中国目前金融市场相对较小且不活跃，尽管需要30年时间完成，此计划的野心也令人印象深刻。

所有这些计划都清楚地认识到，中国需要为人民币付出什么努力。但这种努力比党内官员认为的要困难得多。对于中共来说，重新调整经济结构，建立胡锦涛梦寐以求的金融体系，已经够困难的了，尽管并非不可能。但是，要使人民币如北京所希望的那样成为全球货币，中共还必须进行彻底的重新调整，以融入全球央行、交易商和企业之间长期存在和根深蒂固的秩序。

首先，以“双币制计划”中设想的广泛金融联系为例。这样的网络需要比北京迄今所允许的更加开放和透明。

事实上，迄今为止，中共政府坚持控制和保密，从而阻碍了金融发展。它一直将外国金融公司及其专业知识人才排除在中国之外（除了少数非常特殊的情况外）。它使中国的金融部门基本上掌握在国有银行手中，因此相对于经济体系其它方面而言，金融部门规模较小且落后，更不用说和世界其它发达国家相比了。

毫无疑问，中共政府可能会改变政策，并且已经开始放松对外国金融企业的一些严格要求。但是，中国金融业的设想——在任何情况下都是一项艰巨的任务——将更加困难，因为它需要北京方面放弃其系统坚持的保密和控制。

中国人民银行位于北京的总部。摄于2011年8月7日。(Mark Ralston/AFP via Getty Images)将经济从对出口的依赖转向国内增长引擎，对于北京的控制文化来说可能更容易，但也绝非易事。这种转变必须保持微妙的平衡。在每个阶段，通过人民币升值而增加的中国消费者和国内企业的财富和全球购买力而给国内增长引擎带来的经济效益，必须抵消这种货币走势对出口的挫折。使未来转变更加困难的是北京方面提出的其它计划，如其所吹嘘的“中国制造2025”，即通过主导生物技术、人工智能、航空航天和电动汽车等产品的全球生产，寻求这些产品的出口。因此，这个计划也要求人民币价格低廉。

中国人民银行最近的一项决定清楚地证明了这一困难。自去年5月以来，人民币兑美元汇率已上涨逾10%。当局担心出口，对维持出口流动表示关切。央行深知，人民币升值符合中共政府对人民币的全球野心，但该行必须屈从于眼前的需求。为了防止人民币进一步升值，甚至压低人民币汇率，中国人民银行提高了银行必须存入的外汇储备。这将迫使这些银行抛售人民币购买美元、欧元、日元等，从而压低人民币的价格。出口将受益，“中国制造2025”计划也将受益，但此举有损于将人民币作为世界储备货币的长期野心。

改变世界贸易和金融习惯的任务更加艰巨。北京已经为此而努力了。亚洲基础设施银行已经被确立为制衡以美元为基础的国际贷款机构（如世界银行）的力量。北京坚持进出口合同以人民币结算。但是，只有当中共是协议中的主导方时，这些努力才成功。否则，许多全球贸易和银行业继续像以前一样以美元结算。根据国际货币基金组织（IMF）的数据，美元参与了所有外汇交易的88%左右。第二名是32%的欧元。当然，多年来，美元交易的比例略有下降，但其领先程度是显而易见的。

同样，大约80%的进出口交易以美元结算，无论美国人是否是合同的缔约方。美元约占包括中国人民银行在内的全球央行所有外汇储备的60%。第二位使用最多的货币是20%的欧元。在这里，美元支配地位的程度也比过去略有下降，但美元仍然突出。情况可以有所改变，但目前的情形仍表明，北京的30年期限是紧迫的。

中共的目标听上去是合理的。尽管中国的人口结构令人有理由怀疑未来的快速增长，但中国经济依然巨大，其金融潜力巨大。其权威体系有能力比大多数面向市场的经济体系运行得更快。不过，应该清楚的是，中共体系的一些权威部门将反对人民币升值的努力，尤其当它与其它目标背道而驰时，如“中国制造2025”，或者当北京不愿放弃适度的控制，甚至不愿给予一点透明度的时候。

目标听上去是合理的，但那仅仅是目标而已。如果人民币计划取得成果（这是个巨大的假设），那么此计划需要的时间将会比北京所设想的要长得多。

作者简介：

米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是《国家利益》（The National Interest）的撰稿编辑。该杂志附属于布法罗大学人力资本研究中心（the Center for the Study of Human Capital at the University at Buffalo）。他也是总部位于纽约的通信公司Vested的首席经济学家。他的最新著作是《三十个明天：未来三十年的全球化、人口统计学和我们将如何生活》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live）。

原文“Beijing Tries to Respond to China’s Bleak Demographics”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 前金 成功

title: 【名家专栏】人民币升值或贬值的两难困境


content_text:
Police in Greece have recovered a Pablo Picasso painting stolen in 2012 from the National Gallery in Athens, and arrested a suspect in the theft, authorities said late on Monday.

Head of a Woman, gifted by Pablo Picasso to Greece in 1949, was recovered in the rural area of Keratea, about 45km southeast of Athens, state agency ANA said.

Another painting stolen in the same heist — Piet Mondrian’s Stammer Windmill — was also found, the agency said.

Pablo Picasso’s Head of a Woman and Piet Mondrian’s Stammer Windmill, which were stolen in 2012, are displayed at a news conference in Athens yesterday. Photo: EPA-EFE

The Spanish master had given the cubist painting to the Greek state as a tribute to the country’s resistance to Nazi Germany.

On the back, an inscription reads in French: “For the Greek people, a tribute by Picasso.”

Two men are believed to have broken into the National Gallery in January 2012, cutting the paintings from their frames. The break-in lasted only about seven minutes.

A sketch by 16th-century Italian artist Guglielmo Caccia, better known as Moncalvo, was also stolen in the same robbery.

A state report subsequently found that the National Gallery’s security had not been upgraded since 2000.

Several areas in the museum were out of range of security cameras, while the alarms were faulty and prone to ringing gratuitously.

On the night of the heist, the burglars had set off an alarm by manipulating an unlocked door, diverting security before sneaking into the building.

The sole guard told police he ran after one thief, who dropped another Mondrian oil painting.

The theft, at the height of the Greek debt crisis, was followed a few months later by the robbery of nearly 80 archeological artifacts from a museum in Olympia dedicated to the ancient Olympic Games. The items were recovered several months later.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Greece recovers Picasso stolen in 2012, police say


content_text:
香港中通社6月29日電 《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》頒布並實施即將一周年，香港特區政府公務員事務局29日在政府總部舉辦國家安全講座。香港特區政府公務員事務局局長聶德權表示，公務員團隊必須充分掌握香港國安法的立法宗旨及主要內容，全面配合特區政府履行維護國家安全的責任。

講座上，由清華大學法學院王振民教授透過視像形式主講香港國安法，並與出席講座的高級公務員回顧和展望香港國安法的落實情況。約120人出席講座，包括特區政府的常任秘書長、部門首長、公務員事務局首長級人員和訓練主任職系人員。

聶德權表示，公務員隊伍是香港特區政府的骨幹，是香港特區政治體制的重要組成部分。公務員團隊必須充分掌握香港國安法的立法宗旨及主要內容，特別是與其部門工作相關的範疇上，提高敏感度，做好落實香港國安法的工作，有效防範、制止和懲治危害國家安全的行為和活動，全面配合特區政府履行維護國家安全的責任。

特區政府公務員事務局今年4月亦為全體公務員推出香港國安法視頻講座，增強他們維護國家安全的意識，並作為特定職級的公務員的入職培訓一部分。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中華人民共和國

title: 香港公務員事務局舉辦國家安全講座


content_text:
新华社北京6月30日电 在中国共产党百年华诞来临之际，多国政党政府领导人等致电致函习近平总书记和中共中央，热烈祝贺中国共产党成立100周年，高度评价中国共产党建党百年来特别是党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，中国各项事业取得巨大发展和进步，不仅彻底改变了中国人民和中华民族的前途和命运，也为人类进步事业作出重大贡献。

俄罗斯联邦总统普京表示，值此中国共产党百年华诞，请接受我诚挚的祝贺。中国在经济、社会和科技发展等领域取得巨大新成就，在解决重大国际问题、应对当代全球性威胁和挑战方面发挥着重要的建设性作用。党际交往是俄中全面战略协作伙伴关系的重要组成部分。我相信，统一俄罗斯党和中国共产党将继续开展建设性对话。衷心祝愿习近平总书记在领导党和国家事业发展中取得新的成就。

埃及总统塞西表示，中国共产党成功领导中国实现了民族独立，为建设现代中国奠基立业。在习近平总书记的领导下，中国共产党取得了全面建成小康社会等一系列重大成就，这体现了中共领导层的言而有信和中国人民的坚定决心。埃方愿同中方进一步提升两国全面战略伙伴关系，推动两国关系迈向更广阔的前景。

安哥拉人民解放运动主席、总统洛伦索表示，中国为安哥拉各领域发展作出重要贡献，特别是在抗击新冠肺炎疫情过程中，中方提供了大量宝贵帮助。安方愿同中方一道，不断深化两党和两国人民的团结、友好与合作。

刚果共和国总统萨苏表示，刚果共和国愿同中方一道努力，巩固和深化两国间业已存在的伙伴关系和友好合作，共同落实好中非合作论坛北京峰会成果。

科摩罗复兴公约党名誉主席、总统阿扎利表示，相信在中国共产党的英明领导下，美丽的中国必将持续繁荣，始终是国际舞台上不可或缺的一员。愿与习近平总书记共同努力，推动两国各领域合作不断深化。

厄瓜多尔总统拉索表示，厄瓜多尔高度重视厄中关系，期待不断加强两国传统友好合作关系。

卡塔尔埃米尔塔米姆表示，愿继续加强卡中战略伙伴关系，巩固两国各领域友好合作，更好造福两国和两国人民。

巴基斯坦正义运动党主席、政府总理伊姆兰·汗表示，中国共产党的成功归功于以人民为中心的执政理念和发展思想。中国共产党带领中国实现和平发展并日益走近世界舞台中央，得到中国人民的衷心拥护。我坚信，在习近平总书记坚强有力领导下，中国必将实现中华民族伟大复兴。

斯里兰卡人民阵线党领袖、政府总理拉贾帕克萨表示，中国共产党走过百年光辉历程，为中国人民生活带来了翻天覆地的积极变化，将中国推向全球领导地位。

阿富汗民族联盟主席、民族和解高级委员会主席阿卜杜拉表示，中国共产党不懈奋斗的精神深深鼓舞了我们，相信中国共产党在习近平总书记领导下必将取得更加辉煌的成就。

多米尼克工党领袖、政府总理斯凯里特表示，中国共产党领导中国人民在稳步推进建设社会主义现代化强国之路上打赢脱贫攻坚战，并取得提前10年实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标的伟大成就，为其他国家和政党树立了典范。

牙买加工党领袖、政府总理霍尔尼斯表示，100年来，中国共产党始终秉持以人民为中心的发展思想，并取得了巨大成就。这些成就既体现为中国生产力的发展，也体现为数以亿计的中国人民摆脱贫困。

所罗门群岛我们的党领袖、政府总理索加瓦雷表示，所中建交以来，两国关系不断深化，各领域合作不断拓展。期待所中两党进一步加强合作，共创美好未来。

叙利亚统一叙利亚共产党总书记哈立图表示，中国共产党自成立之日起便始终站在中国人民斗争事业的最前沿，克服了各种艰难险阻，书写了可歌可泣的英勇篇章，涌现出无数勇于斗争、敢于牺牲的杰出榜样，取得了伟大的经济社会发展成就。

黎巴嫩自由国民阵线主席巴西勒表示，黎巴嫩自由国民阵线密切关注涉疆、涉港问题的进展，支持中国党和政府的有关政策，谴责外部势力干涉中国内政，坚信中方有能力捍卫国家主权。

突尼斯民主爱国人士统一党中央委员会主席朱姆尔表示，中国取得各项成就离不开中国共产党人的巨大付出，离不开中国人民对中国共产党的衷心拥护。

罗马尼亚社会民主党主席乔拉古表示，值此中国共产党成立100周年之际，罗社会民主党愿继续保持两党交往势头，造福两国人民并为更广阔的欧中合作贡献力量。

上海合作组织秘书长诺罗夫表示，中国成功抗击新冠肺炎疫情，充分彰显了中国共产党的正确领导和中国特色社会主义制度的显著优势。

阿拉伯国家联盟秘书长盖特表示，祝愿中国共产党不断发展、进步，并在引领中国经济发展和全面深化改革方面不断取得新成就。

此外，发来贺电或贺函的还有蒙古民族民主党主席朝格特格日勒，巴哈马进步自由党领袖戴维斯，巴西民主工党主席卢皮，奥地利共产党主席霍普夫加特纳，挪威工党主席斯特勒，德国社会民主党前主席、前副总理兼外长加布里尔，尼泊尔共产党（毛主义中心）中央常委、前众议院议长马哈拉，阿富汗人民轨迹党政治委员会主席斯潘塔，圣多美和普林西比解放运动－社会民主党政治委员会委员、国会议员麦格尔，乌克兰议会对华关系议员小组联席主席苏尔基斯。

countries: 中国 多米尼克 挪威 中非 巴基斯坦 巴西 厄瓜多 埃及 安哥拉 阿富汗 黎巴嫩

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 多国政党政府领导人等热烈祝贺中国共产党百年华诞-新华网


content_text:
網友發文推薦南部素鹹酥雞攤的限定美味，引發熱烈討論。（圖／IG@ling_gourmet、bear.lovefood提供）

台灣夜市小吃「鹹酥雞」無論當點心或是罪惡消夜，都廣受民眾喜愛，食材一字排開種類相當豐富，除了近幾年開始流行升級版的炸海鮮、炸牛排的高級吃法，還有網友發掘到隱藏版的「一樣食材」，竟是南部鹹酥雞攤限定的美味，口感吃起來神似現炸洋芋片，貼文一出迅速引發熱烈討論！

看更多＞感謝日本、美國贈送疫苗！２大手搖飲暖心推出茶飲「買一送一」優惠

原PO在Dcard發文分享，「今天來介紹隱藏版美食！從小吃到大的美味，只要我嘴饞就會超級無敵想吃的隱藏版美食，很少店有賣炸蛋餅皮，只有素食攤位才有，像洋芋片般酥脆口感，吃起來像餅乾卻帶有特殊甜味，撒上胡椒更添風味」大力推薦位於高雄的素食鹹酥雞攤「沒有在菜單上」的炸蛋餅。

貼文曝光後，吸引不少網友留言「還是第一次聽過炸蛋餅皮，以後去鹽酥雞店再多留意看看」、「完全不知鹹酥雞店有賣這東西」、「離開高雄就沒炸蛋餅皮吃了，北部真的沒這東西」。

同時也有內行人指出，在高雄多間鹹酥雞攤都可以點到炸蛋餅皮，「鳳山人表示打開外送平台打蛋餅皮或炸蛋餅皮，會有很多家鹽酥雞都有，然後每家的口味吃起來都不太一樣！有個是脆脆的像菜脯餅（例：鳳山的中華市場鹽酥雞，兩家分店都是），有的是會QQ的」、「小港的鹹酥雞攤有賣！我也是上大學才知道炸蛋餅皮的美味，畢業後回北部就很難找到了」，同時加碼推薦炸雞肝、炸的素魷魚、炸水餃皮等看似冷門，卻擁有絕佳口感的炸物食材。

countries: 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 鳳山 小港 高雄

title: 鹹酥雞「隱藏版神級美味」只有南部限定？網激推：吃起來像現炸洋芋片 - 玩咖Playing


content_text: 今天已經不再根據人本身的價值來評斷，而是有沒有穿對的衣服、開對的車子，以及擁有一切「對的東西」。有許多東西都被認為是「有條件性」的，這些東西被用來確認並彰顯擁有者的社會地位。時尚趨勢正是最典型的例子，它原本盛行於上層與中產階級之間。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家當流行的風潮吹向整個社會，上流社會已轉移到下一個趨勢去了。在這樣的遊戲規則之下，光在好餐館吃飯或開好車是不夠的，必須要吃頂級的餐廳、開最豪華的跑車才行。而夠資格成為最頂級的人士，則經常故意不斷換新，好讓一般人跟不上。這種遊戲會讓我們的注意力從真正重要的事情上分散。你的價值觀被改變了嗎？直到不久以前，節儉被公認是項是美德，儲蓄以備不時之需更是理所當然，炫燿性消費則被視為粗鄙低俗。大家都會做長期的儲蓄與規劃，事先存錢而不輕易舉債。短短數十年間，社會已經將這樣的價值觀整個翻轉了。及時行樂受到鼓勵而成為當今的生活常態。2007至2008年間撼動國際金融市場的次級房貸事件，基本成因乃是銀行透過塑膠貨幣、房屋貸款、信用放款與證券化商品，推動一波巨大的信用與消費泡沫。現在的銀行喜歡讓一般消費者成為債務人，而銀行在消費金融業務上的獲利比重之高，是傳統銀行早年無法比擬的。結果造成西方國家的家庭開始瘋狂消費，陷入「我花，故我在」的迷宮。儲蓄以備不時之需雖被認為理所當然，但社會在短短數十年間，已經將這樣的價值觀整個翻轉了。（取自pakutaso）許多西方國家的儲蓄率已經降到歷史新低。然而，現代人的平均壽命延長、逐漸改善的健康狀態，加上對生活品味更高的期望，使得儲備退休金的必要性大為增加。太多調查研究顯示，許多人的儲蓄、投資以及保險都不足夠。造成這個現象的原因之一，正是因為儲蓄、投資及保險的好處讓人可望而不可及，也無法在朋友聚會中掛在口頭上炫耀。壽險是最好的例子。要享受壽險好處的前提，是必須死亡，就算如此還是無法親身體驗回報。「超額報酬率」背後的迷思試想一下。你在俱樂部裡聽到同事說，他在家裡用新安裝的家庭劇院，多虧了廠商所提供的輕鬆付費專案，12個月以後才需要支付頭期款。另一個傢伙則在描述他剛買的最新款寶馬轎車；你的高爾夫球友也提到他不惜下重本、新買了一套最新科技設計的高爾夫球具。如果此時你告訴身邊朋友，你把剛剛拿到的績效獎金存下來，做長期投資規劃或是買入失能保險，會得到什麼回應？這些行為都會讓你覺得和這些朋友不是同一夥。在類似這樣的社交聚會中，如果要與人談論投資，你很可能會大談狠賺3倍的礦業股票或是你心目中將在今年穩賺不賠的投資機會。若是討論長期投資計劃、規劃投資組合，或是在市場震盪週期中長期投資，卻只能換來朋友酸言酸語的嘲諷。順帶一提，這的確是增加財富最容易也最可靠的方法，123全文閱讀

journalist: 艾倫．艾貝安德魯．福特

title: 「超高額報酬率」的產品真的能讓你一夜致富？小心這個陷阱：《多少才夠》書摘（2）


content_text:
央视网消息：北京时间6月29日零点，2021年亚冠联赛小组赛第二轮北京国安和川崎前锋的比赛，在塔什干火车头体育场进行。第6分钟长谷川龙也打破僵局，两分钟后橘田健人又打进一球，第40分钟川崎队中路渗透，远野大弥单刀打进第三球。上半场川崎3比0领先。

下半场开场10分钟之内，知念庆点球得分，山村和也头球得分，胁坂泰斗世界波得分。川崎前锋比分扩大到6比0。第58分钟知念庆头球梅开二度。最终北京国安0比7负川崎前锋。

journalist: 赵福晓

title: 亚冠-实力悬殊 北京国安青年军0-7不敌川崎前锋


content_text:
記者／陳羿穎

眼前的磅礡古蹟、壯觀景緻、在地節慶，主持人廖科溢以說書人之姿，在一個小時的節目裡帶著大家品味世界各地，更希望觀眾能知識滿囊有所收穫，這個適合自己又獨特的主持方式，讓他在《秘境不思溢 III》節目獲得53屆金鐘生活風格節目主持人獎的肯定。

主持中掌握著自己的節奏，就像才剛結束粉絲專頁的直播，廖科溢卻能立馬從容轉場接受記者人物專訪。面對近來嚴峻的疫情打亂了日常，他提到，既然計畫趕不上變化，那就好好利用「變化」做足準備，也能兌現希望和觀眾分享交流的想法，即使直播中的發言串不斷刷新，他也都有問必答。

雖然大部份時間都是透過鏡頭跟觀眾見面，但其實他並不喜歡和別人有過多的距離感，總是在往下一個地點邁步時，不忘招呼觀眾朋友一起前進。廖科溢說，節目拍攝的內容都是一般人也能走的行程，盼能提供更深入的玩法，因為無論多精彩的畫面呈現和描述，都比不上親自走一遭，更可以藉此鼓勵觀眾浪跡天涯。

在《我的非洲很有事》裡探索不一樣的非洲，拋開過去的既定印象。（圖片／亞洲旅遊台提供）出外景期間，要跳脫舒適圈，尤其異國的種種都充滿新鮮感，而廖科溢快速融入當地的小撇步是參觀博物館和走訪傳統市集，從文化歷史和生活方式下手「學習成為當地人」，他認為唯有深切感受後在心中沉澱，醞釀出的字句才能真切並蘊含溫度。

雖然是位資歷約十年的主持人，他卻依然不習慣盯著機器說話，廖科溢錄製過程中常會將目光投射向攝影師，就像是和朋友分享旅遊心得一樣，除了因此得到一位摯友，更讓節目多了份親切感。

而不同的人會有不一樣看事物的角度，廖科溢主持的眾多旅遊節目中，也常常不只他一人出現在鏡頭前，像是和加拿大友人湯姆的逗趣互動獲得好評，還有來到陌生國度時會有當地朋友成為響導，希望透過這些作法帶給大家最在地的體驗，也省去初來乍到的倉皇。廖科溢說，主持這項工作很主觀，就是將自己的所見所聞轉化成言語，引領觀眾目光一同感受當下，有個人能夠一起上鏡對話，也能帶來多元化的觀點，給出不同角度的解讀。

談到結伴出遊，廖科溢再三強調說：「旅伴很重要！」這決定了旅程的氛圍和盡興度。所以他和志同道合的舊識朋友，一起組成「鐵三角：謝哲青x廖科溢x工頭堅」這個組合，以三個好友出去玩為發想，根據各自感興趣的主題探索台灣各縣市。他表示，兩位同遊人都很出色，也期待在旅行中互相學習、一起成長，雖然疫情讓他們停下腳步，但仍持續規畫更多精彩內容，節目未來將在亞洲旅遊台播出。

三位中年男子即將擦出什麼樣的火花，讓觀眾們引頸期盼。（圖片／亞洲旅遊台提供）在全球多座城市留下足跡，不乏被問及對何處印象深刻或回味無窮，但他最有記憶點的卻是「意外插曲」。廖科溢說，有一次到印度，剛好是一年一度卡莉女神節最後一天，在地人見到觀光客非常熱情，邀請他們一行人上車，但卻不清楚目的地在哪，有車就上吧！沒想到一路上萬人空巷，到了恆河邊更是壯觀，他也跟著一起將各地塑造的女神像送入河，讓他深受感動。

廖科溢還有次在尼泊爾巧遇女人節，整座城市的女人精心打扮穿上紗麗，前往神廟祭祀，拍攝時置身一群女郎當中，現在想起仍使他感嘆：「喔！天哪！」萬紅叢中一點綠的尷尬依舊歷歷在目。

「旅行，可以有很多種選擇，可以輕鬆，可以寫意，可以瘋狂，可以浪漫。而我，有個長久以來許下的心願，我要找一條路，一條歷史上最輝煌的路。」這是節目《發現大絲路》的開頭，廖科溢娓娓道來旅途上的一切，像是探入喉頭後溫潤再漸漸回甘的一杯茶。等待著下一次出發，廖科溢將繼續走在路上，邀觀眾一起跟著他的步伐踏上旅程。

現在只能看著過去的節目一解渴望出國的癮，但是其中美景和廖科溢悠閒慢活的主持步調仍然療癒不少人的心。（圖片／亞洲旅遊台提供）採訪後記

首次粉絲團直播的主題和咖啡有關，而我有個長久以來的困擾，就是喝咖啡會想睡覺，知道這件事的家人朋友無不稱怪，主持人提出解釋，這是因為沖泡後咖啡的溫度和香氣讓人感到放鬆，原來如此！

countries: 台灣 加拿大 印度 尼泊爾

title: 旅遊節目主持人廖科溢：走出獨樹一格的世界地圖


content_text:
服務事業 在德國從事服務工作已有多年經驗，工作合約通常都會寫明了雙方的權益，但到了評選時刻，德國中間層級主管常常會耍暗招，使得員工為此爭議，經常不歡而散。個人從事的是護理工作，在復健醫院視病人傷口癒合情形更換包紮繃帶，在開完刀傷口癒合良好時拆線或釘針，並需為每個入院收案的病人抽血以便提供檢驗，另外也必須接新個案，評估新入院病人活動能力。

主管耍詐不再當冤大頭 個人因為喜歡幫助別人，過去也在精神科服務過，與病患及同事相處愉快，短時間內就得到病患正面的肯定。除了例行的工作外，我也關心病患整體身心狀況，適時放慢腳步，讓一個個病患都被當成是不同的個體被看待，而不是只看到他的一個傷口而已。

漸漸熟悉任內工作以後，在繁忙的時刻也和同事一起撐起急促又任務繁重的工作。因為看起來容易的工作，經常病患都會在同一段時間到來，並且要迅速完成，因此雖然看似評估傷口更換繃帶很是容易，但是兩、三個鐘頭內就得完成20到30人更新纏繞彈性繃帶、消毒更換繃帶，以及拆線或釘針的工作，要求準確、迅速以及親切體貼。

還好個人語言能力較好，說話也清楚，因此早上11點以後接新個案就成了我最喜愛的任務了，因為那樣我終於有時間可以坐下來和人談話，並評估他的活動能力與必要的協助。雖然德國勞基法規定，工作六小時以上就必須給勞工半小時的休息時間，這半小時不算工資。

但是護理工作沒法有半小時休息，所以大家就拼命做，只能喝個水，吃飯也必須在員工休息室吃，保持待命狀態，經常我都感到雙腿痠麻，只有上廁所才能坐下來。

這份工作的試用期是三個月，合約約定如有一方解約，必須在四週以前通知並於月底解約。個人雖然覺得生活換新，也自認可以勝任，但因為工作是直接向不同的同事學習，往往資訊來源不同，也就常常得到錯誤或不一致的訊息。第一個月下來，覺得都是自己在摸索，有問才會有答案，而且答案還不一致，亂七八糟，沒有系統地帶領新人，到了一定時間檢視起來，就覺得自己即使得到錯誤訊息也無能確認。

一個月下來，個人就決定做到第二個月結束，因為學習起來完全沒有頭緒。看到我要辭職，老闆馬上把護理部主任請來，告知再給我延長時間學習，個人也就暫緩辭職。護理部主任會談後對我說，六月份有比較多的人力，承諾會有時間帶我學習。之後個人拿到的七月班表就只有排到一半，問起護理長，她只回答，要我問護理部主任，讓人感覺不太對勁。

六月的班表是第一及最後一週假日必須來上班，到了即將上第一週假日班的最後一刻，我才被提醒隔天的假日無須上班，護理部主任還說她因為要帶另一位新人，所以我就不用來了。

接下來六月過半之後，個人把六月班表再印出一次，卻又發現最後一週的假日班也被刪，並且與貼在公佈欄上的班表不同。這代表每天我們的班表都會暗自被更動，而不會被事前通知，如果我傻傻地按公布的班表上班，可能也不會被計工時。在我告知老闆後，隔天護理部主任與護理長才肯約我坐下來談。

沒有尊嚴的工作棄之如敝屣 會談中她們明確告知我動作太慢、語言能力不好，所以不適用。個人的經驗就是，外國人做得再多、再累，德國人都看不到，他們最會用「語言能力」來堵外國人，我心想這種把人使喚來、使喚去的工作也不適合我。於是我提他們變換班表不事前通知的情形，非常不合理，如果覺得不適用，她們可以當面說。

兩位負責排班的主管眼睛都放空，不敢直視我，同一陣線的護理長只是輕鬆地回說：「有些人來到醫院，得知可以當天不上班，他們高興都來不及呢！」聽到這些話語，就知道她們完全不把人的尊嚴當成是一回事。於是我也告知，我不想做到試用期結束的七月，六月底上完班就離開。

繞過被霸凌的陷阱 德國職場霸凌其實非常普遍，一問起來，不論是否為德國人，許多人都有類似的經驗。奧步到處都有，德國又常有一些讓人百思不解的烏龍狀況，個人只能告訴自己，我已經不是20年前傻傻的自己，自己的尊嚴不容他人踐踏。

title: 德國職場霸凌其實非常普遍，他們最會用「語言能力」來堵外國人


content_text:
6/30全台防疫記者會《重點總整理》

國內今（30）日新增56例COVID-19確定病例，其中55例本土、1境外移入為印度籍30多歲男性；另確診個案中新增5例死亡。已連6天維持新增確診雙位數，顯示疫情趨緩未歇，然「不想餓死比病死多」，7月12日是否會開放餐飲業內用？指揮官陳時中鬆口表示：「不是說完全不可能。」另外，屏東Delta群聚變種病毒群聚感染案擴至15人，果農妻、白牌車司機妻（案14595)、母親看護（案14594）皆染Delta病毒。全國上下齊力防堵疫情，全台防疫記者會重點精華總整理《三立新聞網》帶您掌握！

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 6/30全台防疫記者會《重點總整理》│Live線上直播│三立新聞網 SETN.COM


content_text:
市場資金良性輪動，資金轉進成長類股，帶動盤面上聽經濟概念股走高，包含：瑞昱（2379）、康控-KY（4943）等股。權證發行商指出，看好「聽經濟概念」族群後市的投資人可利用相關權證進行布局。

新冠肺炎疫情持續延燒，在家工作、遠距會議使得耳機需求依然強勁，帶動聽經濟概念股營運動能表現。網通晶片廠瑞昱公布5月合併營收85.76億元，月增9.7%，年增49.7%，累計前五月合併營收397.29億元，年增46.1%。

瑞昱指出，對於本季營運看法審慎正向，預期今年市場需求將維持強勁，到2022年上半年以前，大致都會維持相同需求情況。

法人指出，就瑞昱的各項產品來看，2.5GHz乙太網用PC/監控的IP CAM訂單需求有增加，SWITCH需求維持強勁；WIFI需求重點則放在PC/AP router/IoT/TV應用市場，隨著WIFI 6滲透率提升，有助於產品平均ASP提升。整體而言，在毛利率維持高檔下，看好第2季營運表現。

中長線來看，瑞昱WiFi 6 SOC主要應用在PC/NB上面，目前已經實現量產，看好滲透率可以進一步提升；另外，瑞昱更新一代的WiFi 6E SOC預計於今年下半開始送樣，由於目前競爭者僅有少數，看好在滲透率逐步提升後，將會成為價量齊揚的產品線。

電聲元件暨感測器廠康控-KY入列蘋果2020年前200大供應鏈，在營運動能方面，除了聲學元件外，也積極尋求轉型，往車用方向，目前以北美電動車大廠為主。

權證發行商建議，看好瑞昱、康控-KY後市的投資人，基本上可利用價內外10%以內、有效天期二個月以上的權證參與；如果個別權證天期較短，則採短線進出。

title: 瑞昱、康控 四檔耀眼


content_text:
捷克東南部昨(25)天遭受罕見龍捲風襲擊，法新社引述當地警方今天的說法報導，至少造成5人死亡，63人受傷，其中10人重傷。美聯社則報導，至少5人死亡，數百人受傷。對此，立法院長游錫堃今日在臉書發文哀悼表示「我們都是捷克人」，表示對該國的關心；但沒想到這篇文章遭到網友痛批。

游錫堃在臉書上表示，台灣人都記憶猶新，去年9月，捷克參議長韋德齊Miloš Vystrčil來台訪問時，在立法院演講尾聲，用中文大聲喊出: 「我是台灣人! 」 這一幕至今仍讓台灣人民深感震動。如今捷克遭逢嚴重的龍捲風災情，台灣人民也與捷克人民站在一起，希望受損的家園能早日順利重建。台灣人要伸出雙手緊握捷克人民，並表示：「我們都是民主人、都是台灣人，也都是捷克人。」

這篇文章被轉載到網路論壇PTT後引發大量討論，許多網友痛批游錫堃在台灣目前疫情這麼緊張的時候說這種話，根本就是在討罵，他難道不知道台灣因為疫情死掉的人數比捷克多好幾倍嗎？

該文在論壇上被負評洗版，網友怒轟「噁心，台灣疫情他有出來說過半句話嗎？」、「反觀民進黨害死500多人」、「怎麼不說我們都是雙北人？」、「雙北就是一起坐牢，外國就都自己人，民進黨搞分裂真的有夠內行」、「台灣死600多人，怎麼都沒看你這個最高民意機關首長出來說什麼？」

桃園12人深夜開趴女爛醉倒地 民眾怒轟：無法了？

台灣防疫全球倒數 羅智強酸「最佳退步獎」：網軍準備出征了？

journalist: 鄭年凱

countries: 捷克 台灣

events: 疫情 風災 死亡

people: 游錫堃 羅智強

references: 臉書 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 桃園 新社

title: 捷克天災 游錫堃發文「我們都是捷克人」 網怒：台灣死600人怎不說話


content_text:
6月30日，中缅国际通道的重要组成部分，云南大（理）瑞（丽）铁路重点控制性工程秀岭隧道贯通，创下多项国内外纪录，为年底大理至保山段开通运营奠定了基础。建成通车后，列车通过这座隧道只需8分钟，但建设者却艰苦奋战了近14年，先后有1万多名建设者参与施工。

秀岭隧道位于云南省大理州漾濞县境内，全长17.6公里，最大埋深1115米，地处滇西红层，围岩破碎、地质构造复杂，共穿越7条断裂带。具有软岩大变形、涌水突泥、高地应力、高地震烈度、高地温等特点，国内罕见，为Ⅰ级高风险隧道。

攻坚克难，刷新隧道独头掘进最长纪录

目前国内在进行特长隧道施工时，大部分采用设置横洞、斜井、竖井等辅助坑道进行施工，以增加开挖工作面，实现“长隧短打”，以此提升施工速度。

中铁八局大瑞铁路秀岭隧道出口工区经理乔志强介绍，受地理地形限制，秀岭隧道只能采取进出口两头长距离掘进的方式，隧道平导单口掘进9677米、正洞单口掘进10公里以上，刷新了同类隧道独头掘进的最长纪录。

随着隧道不断向前掘进，让建设者备受煎熬的高地温随之而来。从2017年开始，隧道进口施工最前端的掌子面温度最高时达到43℃，洞内空气湿度接近100%，全隧采用巷道式通风，工作面的含氧量低，较洞口降低30%，相当于在海拔4000米以上的高原地区作业，高温高湿缺氧让常人难以忍受，人员和机械施工效率大幅降低。据统计，先后有1万多名建设者参与施工，实属罕见。

为改善作业环境，提升作业效率，有序推进建设，现场采用调整风机接力位置、增加射流风机数量，平均每天运送70吨冰块到进出口施工点物理降温等措施，大幅度降温、降尘、增氧，有效改善了洞内作业环境，确保了隧道有序建设。

创新引领，为我国特长隧道建设积累了经验

隧道穿越的横断山滇西高山峡谷区，地形起伏大，是国内唯一一个以区域命名的土层“滇西红层”，由泥岩、粉砂岩、砂岩交替组成，IV、V级围岩占比达90%以上，施工揭示地质构造极为发育，围岩变化频繁，具有遇水成泥、遇风则化的特点，施工中发生大规模的塌方97次，软岩大变形73段、突泥涌水3次和不计其数的溜坍、变形，每天都面临挤压变形、支护断裂、开裂掉块、坍方溜塌等施工难题。

面对随时可能发生的塌方、变形和突泥涌水风险，国铁集团相关部门、云桂铁路云南公司统筹组织参建单位集中优势资源，全力攻坚，研究制定了4个等级的技术方案，并根据围岩变化及时调整施工方案。

中铁八局大瑞铁路秀岭隧道进口工区经理吴丽君介绍，施工单位创新采用玻璃纤维注浆锚杆、超前预支护方法加固隧道岩层，克服了高应力大变形难题；部分地段创新运用悬臂掘进机开挖新工法，提高施工效率40%以上。隧道先后开展100余项课题研究，其中，获得国家专利2项，省部级科研成果3项，企业级科研成果41项，为我国特长重难点隧道建设积累了宝贵经验。

敢闯敢试，创下铁路隧道施工有轨运输纪录

隧道独头掘进长达10公里以上，受地形限制无法增加横洞、斜井，为解决作业环境需求，设计单位按照全隧有轨电车运输组织设计，采取“平导进、正洞出”的大循环模式，全隧铺设有轨运输线路55公里，铺设钢轨5200多吨，车辆运输距离每天达4800多公里，是亚洲有轨运输的最长隧道。

由于隧道开挖断面小，加之受高地应力、软岩大变形等影响，有轨运输维护难度大，成本高，极大影响了有轨运输效率。为此，施工单位在隧道内设立了500多人的轨道运输班组，建立信息化指挥调度系统，统一协调运输组织、线路检修保养，实现了每6至7分钟就有一个车次进洞，进出口合计每天达240多趟。

大瑞铁路全长330公里，桥隧比76.5%，是我国《中长期铁路网规划》中完善路网布局和西部开发重要项目，全线采取大理至保山、保山至瑞丽分段建设模式，其中，先期开工建设的大理至保山段目前路基、桥梁已基本完成，21座隧道还剩余2座，有望今年底开通运营，届时大理至保山仅需1小时左右，云南保山将结束不通火车的历史。

（总台央视记者 刘文杰）

journalist: 苏璇

title: 创多项纪录 云南大瑞铁路秀岭隧道贯通


content_text:
中鋼董事長翁朝棟表示：「鋼鐵業樂見並全力支持台美TIFA復談，踏出雙方恢復BTA的第一步，締造新的里程碑。」（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕針對今日台美TIFA 復談，台灣鋼鐵公會理事長同時也是中鋼董事長的翁朝棟表示：「鋼鐵業樂見並全力支持台美TIFA復談，踏出雙方恢復BTA的第一步，締造新的里程碑。」

美國向來為全球鋼鐵需求及進口大國，年均進口數量約3500 萬噸。而台美雙方鋼品貿易往來頻繁，過往台灣銷美年約90 萬噸，以冷軋及鍍烤產品為主、同時每年大量進口美國廢鋼約150 萬噸。唯自2018 年川普政府實施鋼鋁232 關稅以降，台灣銷美鋼品數量逐年遞減，對鋼鐵業出口產生重大打擊。去（109）年蕭美琴大使赴美上任前，透過行政院經貿談判辦公室鄧振中政委、楊珍妮主委邀請台灣鋼鐵公會翁朝棟理事長及中鋼公司黃建智執行副總等共商台美鋼鐵事務，深入交流全球供應鏈變化趨勢及駐美代表處扮演的功能。透過該場合，翁朝棟理事長根據中鋼委託美國智庫的研究報告，向蕭大使表達個別產業要單獨向美方提出關稅減免或額度保障等貿易諮商的確相當困難，期待政府能透過恢復TIFA談判後，再逐步展開至BTA的洽簽、進而商談相關貿易障礙的排除。翁朝棟理事長非常感謝蕭大使將此事放在心上，赴美後仍持續關注鋼鐵業的投資與貿易議題，迄今這些努力終於開花結果，鋼鐵業非常肯定政府及駐美代表處的付出，樂見並全力支持台美TIFA復談。

美國經濟今年起已擺脫新冠疫情的衝擊快速回溫，美國鋼價近期屢創下歷史新高（也是全球最高），受惠於相關消費與投資強勁動能，台灣鋼鐵業對美的出口量價也已明顯谷底反彈。另拜登政府上任後積極推動綠色新政，未來將投入大規模的綠色基礎建設及相關環保投資，台灣鋼鐵業早具備生產高效節能鋼材的能力，無論在建築、能源或電動車用鋼材等領域都有顯著實績，在現今全球供應鏈面臨解構與重整的態勢下，除了資通訊及電子產業，台灣鋼鐵業無疑也能成為美國穩定可靠的供應鏈盟友。

現今國際間鋼鐵業仍充斥著如反傾銷、防衛措施等各項貿易障礙，美國是台灣鋼鐵業重要的市場與合作夥伴，台美關係的推展與深化，對台灣整體鋼鐵產業供應鏈在競爭力的提升及外銷實績上都具有實質的助益。翁朝棟理事長代表台灣鋼鐵業界感謝政府對台美TIFA復談的努力，也樂見這次復談為雙方踏出恢復BTA的第一步，未來在相關談判中，若能將232關稅列入談判項目，有機會降低進口稅率，特別是冷軋、鍍面產品因無反傾銷稅或反傾銷稅率低，更有助於我國單軋業者銷美，同時有助於美方舒緩目前因供需失衡導致居高不下的高鋼價及衍生的通膨壓力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

people: 川普 鄧振中 蕭美琴

title: 翁朝棟：鋼鐵業樂見並全力支持台美TIFA復談


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者骆亚、李净采访报导）中国三峡集团终于赶在中共“百年党庆”前，宣布金沙江白鹤滩水电站首批机组投产发电，并吹嘘该电站创造了六项世界第一，习近平发信表示祝贺。但水利专家认为，该电站是当局对百姓和党内展示用的面子工程，而且官方发布的发电量数据是浮夸。

中共央视《新闻联播》6月28日报导了白鹤滩水电站的上述消息。投产仪式以视频连线方式举行，分会场设在白鹤滩水电站，主会场设在北京。在主会场，韩正宣布白鹤滩水电站首批机组正式投产发电，习近平发表贺信，李克强做出批示。

据介绍，白鹤滩水电站位于四川省宁南县和云南省巧家县交界的金沙江河道上，由中国三峡集团开发建设，总投资2,200亿元。白鹤滩水电站项目于2010年启动，电站主体工程2017年7月全面开工，全部机组将于2022年7月投产发电。

2021年4月22日金沙江白鹤滩水电站的施工现场。(STR/AFP via Getty Images)专家：官方所称发电量的说法是错误的中共央视在报导中吹嘘白鹤滩水电站创造了六项世界第一，包括在建单机容量最大、地下洞室群规模最大、300米级高拱坝抗震参数最高、首次全坝使用低热水泥混凝土以及无压泄洪洞群规模最大等。

白鹤滩水电站在“百年党庆”之际宣布投产，被指是当局下达的一项政治任务。旅居德国的著名水利专家王维洛认为，中共就是为了赶在中共党庆前给它“献礼”，是当局对百姓和党内展示的面子工程。

王维洛告诉大纪元记者：“中共官方一向追求世界第一，它所谓的发电装机容量世界第一，并非发电量世界第一。比如，巴西与巴拉圭交界的伊泰普水电站，装机容量世界第四，供应了巴拉圭的电力消耗的75%和巴西的电力消耗的17%，比白鹤滩水电站至少多发电30%～40%。”

关于白鹤滩水电站的发电量，中共宣称该电站全部建成投产后，将成为仅次于三峡工程的世界第二大水电站，届时一天的发电量可满足50万人一年的生活用电，未来将成为中国“西电东送”的主力。

王维洛对此表示，“官方称白鹤滩水电站一天的发电量可满足50万人一年的生活用电，这个说法是错误的。如果你乘以365天，就是可以供1.8亿人一年的生活用电，可能吗？”

“三峡水电站去年发电量是最多的一年，原因是去年有洪水。但去年三峡电站的发电量仅够北京一个城市的用电量。发电量超过白鹤滩电站的三峡水电站一年的发电量仅够北京市一年的用电量，而北京没有太大的工业，几乎都是生活用电、机关用电。”王维洛说。

2021年4月22日金沙江白鹤滩水电站的施工现场。(STR/AFP via Getty Images)专家揭中共水电领域的“养套杀”此外，中共官方还吹嘘白鹤滩水电站另一项所谓“成就”是“自主研制”。中共官方在介绍白鹤滩水电站时称，“总装机1,600万千瓦，共安装16台我国自主研制的全球单机容量最大功率百万千瓦水轮发电机组。”在白鹤滩水电站之前，中国没有自主研发大型水电站的实力，包括水轮机、发电机设计等核心技术。

中共报导承认，白鹤滩的“自主研制”是基于三峡工程的引进技术，进行消化吸收和创新。

对此，王维洛表示，我一个月前曾写过一篇文章提到白鹤滩水电站的技术从何而来？中国经济发展的技术跨越，恰恰印证了中共经济改革开放40年发展的精髓，那就是抄袭。

其实，最早曝光中国水电建设抄袭的是中共官方网站。2005年9月，中共政府官网上发布了一篇文章《三峡特大发电机组国产化跨越与国外30年的差距》，文章中说，三峡计划设计安装70万千瓦特大型机组，但当时，中国没有这样的设计安装能力，于是中共国务院三峡建设委员会决定购买技术。

在三峡总公司采购14台70万千瓦水轮发电机组的招标书中，规定了技术标准和技术转让条款。其中一条规定是，投标者必须向中国制造的企业转让核心技术、并培训中方人员。

作为全世界最大的水电站，三峡水电站的招标吸引了很多国际公司。最终，在1997年，法国阿尔斯通（Alstom）和瑞士ABB组成的供货集团中标8台，哈尔滨电机公司参与合作制造；加拿大的GE和德国伏依特（Voith）、西门子组成的供货集团VGS中标6台，东方电机公司参与合作制造。

中共官方网站的文章称，“三峡工程这块诱人的‘大蛋糕’，使中标的外商完全响应了技术转让的条件，同时承诺，机组设计软体源程序一并转让。”

对于中标外商同意技术转让，王维洛认为，如果是基于两个公司的自愿协商下达成协议，那是商业行为。如果政府参与其中，就像三峡工程一样，压迫对方必须提供全部的图纸、并帮助中国公司制造出设备的话，这就是技术的强制转让，是技术的干涉行为，也就是技术的偷盗。

王维洛说，设备是中国人造的，但是基础是什么？你的基础就是强制技术转让、就是抄袭。就像那个中国网红臧其超总结的，几十年来中共针对外商所做的只有两个字“抄袭”，手段之一就是“合伙、学会、单干”。

责任编辑：李穹 #

journalist: 李穹

countries: 巴拉圭 加拿大 中国 巴西 瑞士

title: 白鹤滩电站赶在七一前发电 专家：技术靠抄袭


content_text:
央视网消息：北京时间6月30日，2021温网女单首轮，7届温网冠军小威廉姆斯仅打6局半，比赛战至3平时因伤无奈退赛。美国黑珍珠泪洒赛场，冲击大满贯第24冠被迫再度延期。

现年39岁的小威对第24个大满贯单打冠军相当执着，此役她带着右大腿厚厚的绷带上场。赛会6号种子率先破发在首盘建立起3-1的领先。第5局小威发球，双方战至15-15时她意外滑了一下。丢掉这个发球局后小威申请医疗暂停，但治疗效果不佳。比赛重启萨斯诺维奇保发将比分追成3-3。第7局小威移动严重受损，情绪亦不受控制。最终在该局打了2分之后小威洒泪退赛。

[图]边哭边打绝望跪地！小威伤退泪洒温网赛场

小威的温网征程心碎终结，她之前19次征战温网首轮全胜纪录就此作古，这仅是她第2次在大满贯赛场上伤退，上一次这位23届大满贯单打冠军中途退赛还是1998年温网第3轮。

journalist: 卢芳菲

title: 小威伤退泪洒温网赛场 首秀仅打6局冲击24冠再延期


content_text:
仁德區太子里里長徐徽梁。（記者黃文記攝）記者黃文記∕仁德報導

仁德區太子里里長徐徽梁擔任三屆村長、三屆里長，見證該里從傳統聚落逐漸轉變成工業區型態的社區，外來人口比例逐漸增加；里內過去常飽受淹水之苦，近年已有大幅改善，但社區公園遲未開發，社區民眾始終缺乏一處可以運動、散步、休閒的處所，希望能在里長任內有所改善。

年近七十的徐徽梁，在太子里土生土長，父親徐有定曾擔任三十多年的村長，但他並沒有馬上接棒，而是在父親過世後間隔兩任，他才在鄉親的勸進下參選，進而當選，至今已邁入第六任。

徐徽梁表示，太子里地處仁德區的最北邊，和永康區、歸仁區、東區交界，屬於早期鯽魚潭的一部分，地勢較低，又是多個水系匯流之處，往年只要到梅雨季、颱風季，每次下大雨必淹水，他常得在半夜廣播提醒里民趕快起來搬物品，以免一樓的家具、電器等用品淹水。

隨著三爺溪整治，以及太子中排、大灣中排、土庫中排等水系的堤防加高，增設抽水機等設施，太子里的淹水從去年起已有明顯改善。徐徽梁說，去年是唯一沒有淹水的一年，除了治水見成效，去年的雨量比往年減少可能也是原因之一。他強調，要徹底改善仁德區北端的淹水情況，目前正在施工的萬代橋改建會是最大關鍵。

由於太子里和永康區、東區相鄰，交通便利，生活機能不錯；鄰近又有多個工業區，就業機會也多，造就太子里的外來人口逐年增多，目前全里共有二千二百多戶、六千人口，算是人口密集的里。

徐徽梁表示，里內人口密集，但面臨和隔壁土庫里相同的問題，就是社區公園預定地遲遲沒有開闢，民眾多得仰賴里內的長興國小做為運動、散步的場所，如今受疫情影響，校園不開放，里民要運動只能壓馬路或走田間小路，頗感無奈。

events: 颱風 疫情 參選

taiwan-subdivisions: 仁德區 土庫 歸仁區 東區 永康區

title: 〈里長放送站〉仁德區太子里徐徽梁 盼社區公園早日開發 | 中華日報


content_text:
美國捐贈250萬劑莫德納疫苗，今天(30日)起接受預約施打，不少符合資格的民眾，一大早就搶著上網預約，至於下一批41萬劑莫德納疫苗，預定下午4點40分由長榮航空運抵桃園國際機場。

有別於前兩次疫苗由華航運送，這次由長榮航空負責從阿姆斯特丹把疫苗送抵國門，預計今天下午抵台。

目前國內到貨疫苗，只有AZ與莫德納！由於先前發生一百多起接種AZ疫苗後猝死案例，雖然都沒有證據顯示與疫苗有關，依然引發民眾疑慮，甚至出現緩打潮，莫德納成為現階段接種意願最高的首選品牌。

Delta變種病毒入侵台灣，莫德納公司昨天發布新聞稿表示，他們的疫苗對Delta與其他變種新冠病毒都能產生抗體，不過反應能力會比原始病毒株下降，但他們還是認為數據表現讓人鼓舞，顯示莫德納疫苗對於新變種病毒，仍然具有保護力。

countries: 美國 台灣

title: 救命疫苗又來了！41萬劑莫德納下午抵台　換長榮航空載運


content_text:
蔡總統今（29）日指出，台美貿易暨投資架構協定（TIFA）在睽違五年後，明天就要召開會談了，這是台灣對外貿易非常重要的一大步，台美雙方也都認為，現在就是TIFA向前邁進的時刻。

蔡總統在臉書指出，過去幾年來，我們全力推動經濟結構轉型，也展現解決困難貿易問題、走向世界的決心，台美雙方都認為，現在，就是TIFA向前邁進的時刻。

蔡總統說，TIFA是台美經貿機制化對話與協商的平台，有了這個平台的啟動，才能系統性的進行經貿對話，以及處理雙邊的經貿議題，因此，TIFA對未來台美經貿關係的深化，有高度的重要性。

蔡總統指出，我們在TIFA討論的任何實質議題，都是在為建構更堅實的台美經貿夥伴關係奠定基礎。她說，在TIFA會談中，我們會將台美雙邊貿易的議題，做一個總整理。

蔡總統指出，本次會談會把過去累積的議題、以及當前因應國際新局勢的貿易議題，逐一拿出來討論，共同建構起台美雙方處理相關議題的架構、原則和程序；讓雙邊的貿易議題，以及台美共同面對的全球議題的討論，能夠有結構、有節奏的推進。

蔡總統指出，這幾年印太地區的和平繁榮發展，是區域內所有國家共同的目標，只要台灣控制住疫情，減少經濟的波動，就能夠為印太地區的和平繁榮多一分貢獻。

蔡總統指出，因此，啟動TIFA這個對話平台，和可信賴的夥伴共同面對及解決問題，並推動雙邊、區域及全球的貿易進程，真的是相當重要的一步。期待會談順利，也請大家給努力不懈的外交和經貿團隊最大的鼓勵和支持。

title: TIFA會談將召開 蔡總統：向前邁進的時刻


content_text:
早先傳出許多國家試行混打不同種類的新冠疫苗後，愈來愈多的研究證實這種混搭接種方式效果更好。英媒指出，接種第1劑與第2劑疫苗時採用不同品牌的方式，能對疫苗的保護效日有更好的表現。在有些地方建議進行第3劑加強針，如果已施打2劑阿斯利康(AZ)疫苗，第3劑施打輝瑞疫苗，免疫的反應會更強，意味著保護效果更佳。

《英國廣播公司》(BBC)引述一項最新研究發現，以「混搭」方式接種新型冠狀病毒疫苗——即第1劑與第2劑分別接種不同品牌的疫苗，能對新冠疫情產生良好的抵抗保護。

報導說，這項「混合疫苗（Com-Cov）試驗計畫」是研究2劑輝瑞（Pfizer）、2劑阿斯利康（AstraZeneca）和兩者先後各接種一劑之間的功效差異，研究結果發現，所有配搭均效果良好，更能激發免疫系統反應。

專家表示，這一發現可能為疫苗推廣帶來更多的靈活性。

試驗計畫的結果還顯示，已經接種兩劑阿斯利康疫苗的人假如在秋季獲得推薦時再接種一劑不同品牌的疫苗作為加強針，其免疫反應可能更強。

不過，英國副首席醫療官喬納森．范塔姆教授（Prof Jonathan Van-Tam）表示，目前英國沒有理由去改變連續接種2劑同款疫苗的計畫，因為疫苗供應充足，並且正在發揮保護生命的作用。不過混打疫苗仍是將來可以考慮的事情，可以接種計畫有更大的靈活性，對疫苗不足的國家也很有用。

報導說，一些國家已經在進行混合接種。西班牙和德國正在向已經接種完第1劑阿斯利康疫苗的年輕人士提供輝瑞或者莫德納（Moderna）疫苗作為第2劑。這是在前者可能造成罕有但是嚴重的血栓而引發擔憂之後實施的計畫，而非出於有效性的考慮。

而最新的研究顯示，接種2劑不同疫苗能給予更全面保護，它會讓身體製造抗體和T細胞來消滅新冠病毒。這項為850名50歲或以上人士相隔4周接種2劑不同疫苗的混合疫苗（Com-Cov）試驗計畫，還有如下發現：

1.先接種阿斯利康之後接種輝瑞，激發的抗體和T細胞反應比先接種輝瑞之後再接種阿斯利康更強；

2.上述2種搭配在人體內激發的抗體均比接種2劑阿斯利康更高；

3.激發最高抗體反應的是接種2劑輝瑞疫苗，激發最高T細胞反應的是先接種阿斯利康然後接種輝瑞。

領頭的研究人員馬修．斯內普教授（Prof Matthew Snape）表示，這些發現並不是英國決定給人們接種2劑同款疫苗的原因，「我們已經知道2種標準的接種計畫對於重症和需入院治療的情況都非常有效，包括在相隔8至12周之間接種2劑能抵抗Delta變種。」

報導表示，因為最新的研究結果顯示混合接種疫苗計畫非常有效，英國已經準備在下個月開始進行間隔12周的混合疫苗接種試驗計畫。

文章來源：新冠疫苗：研究顯示混合接種輝瑞與阿斯利康疫苗保護效果良好

（中時新聞網 盧伯華）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 英國 西班牙 德國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: BBC：混打AZ與輝瑞保護力更強


content_text:
本縣「國際蘭馨交流協會」理事長彭蘇梅及7月1日即將接任的新任理事長陳月圓等人，29日代表該會捐贈縣府防護面罩100片，希望能幫助醫護人員提升保護力，其大愛精神深受各界肯定。

縣長賴峰偉代表接受防護面罩，並致贈感謝狀給彭蘇梅理事長；他肯定蘭馨交流協會善行義舉，發揮大愛慷慨捐贈防疫物資，為前線防疫人員加油外，並期盼民間與政府攜手合作，齊心抗疫戰勝疫情。

賴峰偉表示，由於COVID-19方興未艾，防疫人員為了施打疫苗疲於奔命，身體和心理壓力相當大，所幸有各界捐增物資支持打氣；賴峰偉盛讚國際蘭馨交流協會關心第一線抗疫人員，同時代表醫護人員感謝協會善行義舉。

賴峰偉指出，澎湖國際蘭馨協會平時積極參與社會公益活動，關懷基層造福社會弱勢族群，這次發揮大愛精神捐贈防疫物資，提供防疫人員溫馨力量，著實令人感佩。賴峰偉肯定彭蘇梅理事長卓越貢獻，同時期許新任理事長陳月圓持續帶領協會向上提升，會務運作蒸蒸日上。

彭蘇梅表示，近期Delta變種病毒入侵臺灣，由於傳染力和致命性更為強大，導致社會不安民心浮動。彭蘇梅說，臺灣對於COVID-19提高戒備，並延長全國三級警戒至7月12日，為保護澎湖第一線防疫人員安全，不僅各界踴躍捐贈防疫物資，澎湖縣國際蘭馨交流協會也不缺席，29日捐贈防護面罩，希望能幫助醫護人員提升保護力。

賴峰偉感謝國際蘭馨交流協會捐贈防護面罩。（縣府提供）

journalist: 李三祿

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖國際蘭馨協會捐贈面罩助防疫


content_text:
記者洪素津／綜合報導

吳婉君在《天之驕女》演出俏麗大嫂，一陣子就下線領便當，便開始忙碌《用九柑仔店》舞台劇，沒想到疫情影響全部取消，讓吳婉君笑喊「我現在0收入，就連業配也沒有」，現在吳婉君醉心於自己的YouTube頻道，近日更曬出洋娃娃造型，讓網友驚呼認不出來。

▼▲吳婉君曬出洋娃娃造型。（圖／翻攝自IG）

吳婉君曬出新造型，一頭金色的浪漫捲髮，搭配濃妝，活像洋娃娃般精緻可愛，白色洋裝更是小有玄機，大方秀出纖細蠻腰，甜美中帶點火辣的風情，讓網友驚呼認不出來，但仍然覺得吳婉君超美，不過這一身造型，讓吳婉君也自嘲「腦子壞掉」。

▲吳婉君在疫情下沒工作。（圖／翻攝自IG）

此外吳婉君時不時分享自己的防疫生活，日前吳婉君在家做有氧運動，留了一身汗，但素顏流汗的吳婉君依舊美麗，照片一曬出就讓網友驚呼「流汗也美耶」。

journalist: 洪素津

title: 你是誰！天驕女神吳婉君變金髮洋娃 激露A4蠻腰全網嚇歪 | 娛樂星聞


content_text:
國際知名學者組成的「巴黎小組」再度發表公開信，要求中國政府全面配合武漢肺炎溯源調查。圖為位於中國湖北省武漢市的中國社會科學院武漢病毒研究所。（路透檔案照）

2021/06/30 05:37

〔國際新聞中心／綜合報導〕針對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情起源，國際知名學者組成的「巴黎小組」（Paris Group）28日再度發表公開信，呼籲重新對武肺病毒展開全面溯源調查，籌組一支全新的國際調查小組，調查方向包括病毒是否從實驗室洩露的可能性，並要求中國政府全面配合，包括相關調查人員應取得所有相關資料、與中國專家進行秘密談話，不受中國政府任何干預和控制等。

這份由31位科學家連署的公開信直指，中國是武肺疫情溯源調查的最大障礙，為避免中國藉故拖延，「巴黎小組」還對中國政府提出「最後通牒」，要求北京當局在2個月內，接受公開信提出的全新調查條件，否則國際社會應該尋求替代方案，例如在經濟合作暨發展組織（OECD）或七大工業國集團（G7）領導之下，啟動一項沒有中國參與的國際調查任務。

「巴黎小組」是一個由數十名學者組成的團體，成員分別來自美國、日本、德國、法國、意大利、印度、紐西蘭等多個國家，研究領域涵蓋病毒學到公共衛生、食品科學到生物化學、數學到工程學等諸多學科。

綜合法國國際廣播電台（RFI）和德國之聲（DW）報導，武肺病毒引發的大流行已經肆虐全球1年多，但病毒起源迄今沒有獲得科學上的結論，世界衛生組織（WHO）專家小組在中國武漢的實地調查報告，也在全球尤其是西方國家引發質疑。巴黎小組的公開信呼籲就武肺病毒起源的所有假設進行驗證，包括從自然界傳染給人類的途徑，以及實驗室意外洩露的途徑。

參與連署的法國巴黎狄德羅大學基因進化研究專家庫爾婕（Virginie Courtier）指出，目前並沒有真正的全球性武肺病毒溯源調查，因為世衛無法在不事先徵得中國政府同意的情況下進入中國，或進入相關機構，因此他們要求成立一個全新的國際調查小組，北京當局應該「全面配合」調查。

庫爾婕指出，國際社會對造成如此嚴重後果的病毒，居然沒有做出更加深入的調查，令她感到震驚。她從一開始就懷疑武肺病毒的來源，但許多重要的訊息均未對外公布，例如武肺病毒S蛋白酶的切入點，中國科學院武漢病毒研究所可能早就知道相關訊息，為什麼不對外公佈？而且在公佈的訊息中刻意保留有關切入點的部分。

此外，武肺病毒與雲南的蝙蝠洞，以及此前2012年出現的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）之間，究竟有何關連？庫爾婕還表示，已多次致函武漢病毒研究所研究員石正麗，卻沒有收到石正麗的任何回應。她強調，對病毒基因序列的完整深入分析尚未完成，「我期待能夠與我的同事們完成這一工作。」

countries: 中國 德國 美國 印度 紐西蘭 日本 法國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 最後通牒！國際學者連署 要求中國2個月內配合溯源調查


content_text:
在爭議聲浪中，衛福部決定延後國產疫苗緊急授權審查。總統府則傳出，因外援疫苗充裕，國貨不急七月開打，蔡總統的接種秀要延後。蔡英文的手臂還被綁在國產疫苗上，但聯亞試驗主持人黃高彬則坦言，已接種莫德納。他說，因擔任中部疫情指揮官，常深入虎穴，有施打必要。

黃高彬屬一線防疫人員，聯亞二期解盲前，彰醫和國軍台中總醫院爆發院內感染，他與醫護人員接種莫德納疫苗。在抗疫大局與代言民間計畫間，他的取捨可受公評；對比之下，總統則過於自輕「領導人的臂膀」。

歐美元首的臂膀承擔抗疫重責，拜登為加強美國人民接種意願，率先挨針，打了德國BNT。德、義總理及韓國總統則是依齡序施打，並選擇有血栓疑慮、後經科學釋疑的AZ疫苗，以行動鼓勵人民。他們的選擇首重防疫，而非政治紅利，更不標榜「挺國產」渲染疫苗民粹。

和蔡總統有志一同的，是俄國總統普亭。但俄國只提供略去三期試驗的國產疫苗，俄國人民缺乏信心，接種率極低。可見，政治正確反有礙抗疫。

百姓為了討活路，只能爭殘劑自保。總統在重重衛護下，不僅讓政府官員先接種，自己從容挺國產拖著不打針，甚至拖延民間外購。人命關天，如此不接地氣。誰綁著她的手臂呢？不過是黨私障目吧！

countries: 德國 美國 韓國

title: 聯合報黑白集／誰綁架總統的手臂？


content_text:
華為儘管面臨遭美國科技封鎖、晶片快斷供的壓力，但依然持續佈局5G。在MWC期間，華為常務董事、營運商BG總裁丁耘於29日發表演說，聚焦在華為於5G的佈局和趨勢觀察。他在開場表示，ICT產業的創新已超越了電信產業本身，成為未來經濟發展的關鍵引擎，「特別是5G的持續創新，將為全球經濟、ICT產業發展、電信營運商帶來更多價值。」

丁耘表示，疫情新常態下，數位經濟正在成為全球經濟發展的驅動力，ICT基礎設施正在發揮越來越重要的作用。他提出華為研究，指出中國和韓國的推廣5G速度是4G的20倍，中國國內市場用戶也已達到3.9億。

丁耘指出，在5G發展更快的國家，也因為擁有更好的數位基礎設施，電信營運商的收入成長更快。以中國為例，在不到18個月的時間裡，就已部署了超過82萬個5G基站，中國營運商今年第一季度實現了收入成長6.5%的成績。且由第三方預測，在5G驅動下，快速發展的ICT基礎設施，將為中國在未來5年創造1.9萬億歐元的經濟成長，韓國和歐洲也將產生相似成長。

不只面向消費者，華為的野心更在5GtoB市場 丁耘表示，對於5G，當前營運商的主要目標是透過網路部署、市場拓展和營運優化的創新，在消費者、家庭和產業三個關鍵市場實現成功，「在消費者領域，5G不僅僅意味著更快的速度，也意味著新的體驗和新的價值，一些先行的營運商已經取得初步的商業成功。」

「5G可能很難產生殺手級應用程式，但絕對可以提供殺手級體驗。」丁耘表示營運商要在5GtoC（面對消費者）的市場取得成功，第一步無疑是加快5G部署，透過對高價值區域、關鍵場景和潛在用戶的精準洞察，實現精準網路規劃和精準投資。第二步是更快的5G用戶移轉，最後一步則是建立靈活彈性的定價模型。

至於在5GtoB（面對企業）上，華為又有什麼策略？丁耘表示，華為已經聯合營運商、合作夥伴和企業用戶，在鋼鐵產業率先導入了5GtoB平台解决方案，實現標準化和快速複製，例如轉鋼自動化、AR遠程協助裝配、鋼表質檢等工作，都可透過5G助力達成。

他總結出數據，目前5GtoB目前已在鋼鐵、礦山等20多個產業的1,000多個項目被應用，能達到安全、高效的生產，現已進入商用案例規模複製的階段。丁耘認為，從中國營運商的經驗中，5GtoB的成功取決於三大思考：

一、營運商應該思考需求性、可負擔性、可複製性和技術可行性這四個因素來選擇目標產業。

二、營運商可以作為網絡提供商提供連接的服務，也可以作為雲服務提供商等不同的角色，需要清楚定義自身的角色，並搭配不同的技能組合，帶來不同的商業價值。

三、最後，設計創新的商業模式，則是大規模複製5GtoB是否能成功的關鍵。

「5G的商業成功，首先必須要建設一張能夠提供最佳體驗的5G網路，這也是華為持續創新的方向。」丁耘表示，在此次MWC期間，華為也推出Massive MIMO（巨量天線）的新產品64T64R；單個模組重量僅19公斤，也只需一個人安裝、單手搬運，大大提升了營運商網路部署的效率。同時，華為也推出了商用光纖交叉連接設備，據說只需要一個子架，就能取代過去9台傳統機櫃，容量也提升4倍、功能降低95%。

countries: 美國 韓國 中國

title: 華為拚5G殺手級體驗！加大火力搶進商用市場，成功與否取決這三點思考


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】屏東縣枋山鄉發生Delta印度變種病毒群聚，上週縣府已緊急啟動社區篩檢站及疫苗速打站來快速圍堵病毒，任務將於29日告一段落，縣長潘孟安表示，環保局將再次針對楓港及善餘村進行地毯式消毒，另外，只要民眾願意，則「家家戶戶進入室內進行消毒」，30日起，縣府將讓在地民眾開啟下一階段的防疫新生活。 潘孟安表示，枋山疫苗速打站27日啟動截至29日中午，已有928人接種疫苗，楓港篩檢站自24日至28日，共採檢2,149位縣民，PCR檢測皆為陰性，但他特別強調，篩檢陰性不代表沒有染病，面對來勢洶洶的Delta變種病毒株，必須更謹慎以對，呼籲民眾做好自我健康監測。 縣府因應枋山篩檢人數眾多，而另外緊急增設兩座篩檢站，截至29日中午，加祿篩檢站採檢1,179 人，537人PCR檢測為陰性，枋寮國小篩檢站採檢1,363人，447人PCR檢測為陰性，兩座篩檢站共1558人持續檢測中。 屏東楓港及善餘村，29日疫苗速打站結束後，縣府環保局將派出清消人員及消毒車輛，兵分多路進行全村大消毒，除了確診者足跡及公共區域外，也鼓勵村民如果願意開門，環保局也會進入室內全面消毒，讓家中看不見的病毒無所遁形。

countries: 印度 寮國

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮 枋山 屏東縣

title: 屏東擴大防範Delta病毒 楓港、善餘30日起全面啟動防疫新生活


content_text:
中共建黨百年系列活動中，原訂今晚舉行的大型晚會「偉大征程」突然提前到昨晚舉行，引起揣測。此外，出席昨晚演出的中共退休領導人中，江澤民、胡錦濤、溫家寶、朱鎔基等人均未出席。

這場在北京鳥巢體育場舉行的大型晚會，突然提前一天舉行，最早是由北京日報發布。報導提到，原定29日舉辦的「慶祝中國共產黨成立100周年大型文藝演出」活動，「因故調整」至28日。

然而，這項報導除了大篇幅說明北京市相關的交通管制措施外，並沒有提到晚會「因故」提前舉行的原因，引起不少中國網友討論甚至揣測。

有人認為，北京最近天氣不穩定甚至降下冰雹，有可能是基於「氣象理由」而更動；但不少人猜測，這種前後任領導人出席的大型活動，時間怎麼可能說改就改，也許有其他「不好說」的原因。

香港01報導，有中國民眾透露，這場晚會的演出「保密程度極高」。而原本擔任上海電影節評審委員的女演員宋佳，因為參加演出而「消失了20天」，白天手機還被沒收，半夜才能拿到手機偷偷上微博。

至於28日出席晚會的中共領導人，新華社報導，包括總書記習近平在內的7名政治局常委及中國國家副主席王岐山全數到場。而退休領導人中，有李瑞環、賈慶林、張德江、俞正聲、曾慶紅、吳官正、李長春、賀國強、劉雲山、張高麗等10人到場。

但前中共總書記江澤民、胡錦濤，前中國國務院總理朱鎔基、溫家寶，以及吳邦國、宋平、李嵐清、羅幹等領導人，則告缺席。

配合建黨百年，中共新設立象徵黨內最高榮譽的「七一勳章」，並已在今天上午由習近平頒發給29名黨員，但並未包括江澤民及胡錦濤。而香港明報3月間曾發表文章指出，習近平將向江、胡二人「授勳」。

不過，根據中共官媒日前報導，中共今年還新設計了「光榮在黨50年紀念章」，江澤民、胡錦濤都符合獲頒資格。

journalist: 中央社 / 台北29日電

countries: 中國 香港

people: 胡錦濤 曾慶紅 習近平 溫家寶 賈慶林 吳邦國 吳官正 李長春

title: 中共建黨百年晚會突提前 江澤民、胡錦濤缺席


content_text:
(新北市長 侯友宜：

我要在這裡特別談一下，今天(28)從來沒有看過烏來地區有確診個案。)

28號的新北市疫情記者會中，驚見烏來兩例確診個案，分別為91歲女性長者，以及其照顧者。市長侯友宜也感到驚訝，但隨後解釋，烏來兩例個案為醫院內感染，並非社區感染案例。但零確診數字出現變化，烏來區公所趕緊進行環境清消，後續病毒防堵同樣不能掉以輕心。

(烏來區長 周守信 泰雅族：

就把所有的她家裡子女、孫子總共13個人，我們就到耕莘跟慈濟醫院作快篩，快篩的結果是陰性，也順便做PCR，PCR的報告到今天(29)早上才出來，全部都是陰性。)

陰性報告一出，也讓部落的居民暫時鬆了一口氣，但烏來區長表示，疫情期間仍請民眾保持低度活動，少探親、少群聚，戴口罩等防疫措施，更是不得鬆懈，而部落防疫站仍會持續運作，希望能守住烏來健康安全。

taiwan-subdivisions: 烏來 新北市 烏來區

title: 烏來首傳2人確診 相關接觸者PCR皆陰性


content_text:
The military takeover in Myanmar has given the junta full control of the nation’s lucrative and conflict-ridden jade mining, providing it with profits and leverage for consolidating power, researchers said yesterday.

A flareup in fighting around the mines in Hpakant, in remote Kachin State, is also adding to instability in the border region, independent research group Global Witness said in a report.

Army and ethnic guerrilla forces have been fighting in Kachin for years, but they had largely cooperated to share in profits from mining of the world’s richest jade deposits, making the industry a hotbed for corruption instead of a national asset that could be invested for the public good.

Freelance miners collect jade stones in an earth dump of a company’s mining field in Kachin State’s Hpakant area in Myanmar on June 15, 2015. Photo: AP

Global Witness estimates the annual losses in the tens of millions of US dollars.

It and other experts say the Feb. 1 coup has disrupted a de facto ceasefire that had held around the mines, with fighting breaking out even in the jade-producing zone.

“It’s an extremely unstable situation where the rule of law is just completely broken down,” said Keel Dietz, one of the report’s authors.

The civilian government of Aung San Suu Kyi made halting progress in cleaning up the industry after taking power in 2016. It suspended issuing or renewing jade mining permits. A new law restricts licenses to a maximum of three years, adding to the incentive to mine illicitly and as quickly as possible.

Now the military, known as the Tatmadaw, controls who can mine and who cannot, and can dole out licenses to buy loyalty and try to splinter rival groups, Dietz said.

Global Witness and other groups are calling for stronger sanctions against the junta to help counter what has become a free-for-all rush to dig out as much of the precious stone as possible.

“It is up to the international community to limit the amount of funding the military can receive from selling Myanmar’s natural resources by preventing the import of those resources and blocking financial transactions that pay for them,” the report says.

In an earlier report, Global Witness documented how the industry is dominated by networks of military elites, drug lords and crony companies. The situation has barely changed, those familiar with the region say.

That has created incentives for both sides in the conflict to maximize production, at a huge cost to the environment. Nearly half a million people migrate into the region to work in the mines or to pick through mine tailings, hunting for stones that might have valuable jade inside.

Hundreds of have died from landslides on the unstable slopes of the open-pit mines.

Profits from the industry are seized by those controlling the mines and trade routes.

“Jade probably has been the military’s most lucrative sector except petroleum. Other mining like copper has made them a lot of money too. Rare earths less so, although not insignificant,” said Edith Mirante, director of Project Maje, which researches Myanmar’s environmental issues.

The US and the UK have imposed sanctions on Myanmar Gems Enterprise, on key military-controlled companies, military leaders, their family members and other companies either controlled by or linked to the army.

However, the potential impact of sanctions against the gemstone industry is limited, since nearly all jade and a large share of other precious stones and pearls produced in Myanmar go to China, often through illicit channels.

Many of the mining operations are conducted by Chinese companies allied with Burmese partners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Myanmar junta gains control of lucrative jade trade


content_text:
編譯：吳宗宜

衝突加劇，印度向中印邊境增軍 印度近日在印中邊境轉守為攻，大舉增兵5萬人，邊界駐軍總數達到20萬。據《彭博社》報導，四名熟悉邊界的軍事專家指出，在過去幾個月，印度當局已下令將部分部隊和戰機調動至三處與中國交界的地區，使邊界駐軍人數比去（2020）年增加40％以上。

尤其兩國去年曾發生劇烈衝突的喜馬拉雅山邊界拉達克地區（Ladakh），駐軍增幅的人數最大，增加了2萬名士兵，更包括曾經參與對巴基斯坦反恐行動的精銳士兵，增加部署軍隊會讓未來有更多印軍能適應高海拔山區戰鬥，但同時也將減少在西部與巴基斯坦邊境的駐軍。

印度與中國最後一次正式在喜馬拉雅山邊界交戰是在1962年，自英國撤出南亞後，印度的戰略焦點一直在宿敵巴基斯坦，兩國多年來已在爭議領土喀什米爾（Kashmir）打了三場戰爭。然而，自從去年6月發生數十年來最慘烈的印中邊境武裝衝突後，印度莫迪（Narendra Modi）政府就開始試圖緩和與巴基斯坦的緊張關係，集中精力對抗北京。

一位知情人士告訴《彭博社》，此前印度在邊境駐軍主要是為阻止中國的侵略行動，這次的增兵將使印軍指揮官有更多選擇，如採取「進攻性防禦」戰略，在必要時攻擊中國並奪取爭議的邊境領土。該戰略仰賴在部隊中配置更多直升機（以在山谷間運送兵力），以及由英國BAE公司製造的M777榴彈炮等裝備。

印度當局表示，雖然不清楚中國到底在邊境駐紮多少解放軍，但最近中國從西藏向新疆軍區（負責在喜馬拉雅山附近爭議地區巡邏事務）增派了部隊，且正在沿爭議邊界增加新的跑道、可容納戰鬥機的防彈掩體和新機場，北京在過去幾個月還在該軍區增配了長程火炮、坦克、火箭砲兵團和雙引擎戰鬥機。

印度退役中將、前北方軍團司令霍達（D.S. Hooda）表示：「在雙邊邊境管理協議失效下，雙方在此地區部署這麼多軍隊是相當有風險的，雙方可能會積極在爭議邊界巡邏，然後因一個小事件引發失控的衝突，導致無法預料的後果。」

對此，中國外交部發言人汪文斌則回應，當前中印邊境局勢總體穩定，雙方正在協商解決邊境問題。「在此背景下，政府和軍方領導人的言行和軍事部署應有助於緩和局勢、增進雙方互信，而不是相反。」

思考戰略轉向 近年來印度與中國的關係愈加緊繃，尤其在邊界有爭議的拉達克地區更是武裝衝突不斷。自1962年印中邊境戰爭以來，該區長達3440公里的邊界大部分都沒有明確的定界，兩國競相在「實際控制線」（Line of Actual Control，LAC）附近建造基礎設施並派遣士兵進行巡邏。

2020年6月15日，雙方自1975年以來爆發第一次激烈的武裝衝突。據印度媒體稱，中國指控印軍在其領土內搭帳篷、挖戰壕和移動重型設備，雙方互相指責對方侵略領土，印度迅速向拉達克增派數萬名士兵和武器，後來在加勒萬河谷（Galwan valley）發生了一場激烈衝突，導致20名印度士兵和四名中國士兵死亡，使緊張局勢達到高峰。

與此同時，兩國都在邊境地區興建更多基礎設施，《印度時報》指出，新德里正在加緊修建邊境地區的公路、隧道和橋樑，以縮小與中國動員能力的差距。中國方面，新建造的拉林鐵路已於6月25日啟動營運，將可以將人員從拉薩運送至靠近邊境的東部城市林芝。

中國外交評論家向《南華早報》表示，建設基礎設施和增加駐軍，不太可能顯著加劇兩國緊張局勢。

南亞事務專家、智庫「成都世界事務研究所」所長龍興春也表示，中國的軍事投射能力遠大於印度，因此北京不會太擔心印度最新的行為：「我不認為這5萬軍隊會改變中印邊境的軍事平衡，印度這樣回應是因為他們的軍事基礎設施和機動性都很差，所以他們需要更多的軍隊在前線，但憑藉良好的基礎設施和軍事投放能力，北京可以在需要時立即派兵增援前線。」

前中國解放軍官員、駐港軍事評論員宋忠平也指出，中國不會增軍對抗印度的部署，但會做好應對緊急情況的準備。「中國已加強了高海拔地區的軍事訓練和演習，以便在突發事件發生時能迅速做出反應。」

中國駐印度大使孫衛東也表示：「中印邊界爭端是歷史問題，作為人口超過10億的鄰國，兩國的共同利益多於分歧，應妥善處理雙邊關係，中方堅持通過談判解決爭端，堅定維護國家主權、安全和發展的決心。」

對於莫迪來說，嘗試強硬抗中的印度正處於內憂外患，國內剛遭COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情重創，經濟成長是四年來最低，國防支出也必須相應減少；因此，印度必須加強與Quad夥伴國，也就是美、日、澳的安全合作，以共同對抗中國的影響力。

印度外交部長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）指出，印中關係正處於十字路口，只要邊境緊張局勢持續，他們就不會考慮在其他領域與中國合作。

印度智庫政策研究中心（Centre for Policy Research）研究員萊杰特（Sushant Singh）表示：「去年的危機讓印度決策者認知到，中國是未來最大的戰略挑戰，政府將外交重心從巴基斯坦轉移到中國，而這將改變該地區的地緣政治走向。」

台灣亞洲交流基金會的印籍訪問學者莎娜（Sana Hashmi）也說：「儘管印度戰略重心開始轉變，並調動軍隊往邊境，但中國在印中邊境仍保持優勢。兩國在經濟和軍事上的不對等將繼續存在，印度要追上中國還有很長的路要走。」

新聞來源 India Shifts 50,000 Troops to China Border in Historic Move（Bloomberg） China-India clashes: No change a year after Ladakh stand-off（BBC） India-China dispute: The border row explained in 400 words（BBC） India may create new border conflict to shift attention from worsening economic, pandemic conditions: expert（Global Times） Preparing for Heightened Tensions Between China and India（CFR） China urges India to make a move to ease border tensions（South China Morning Post） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 印度 巴基斯坦 台灣 英國

events: 新冠肺炎 死亡 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 印度轉守為攻，中印邊境駐軍總數達20萬，戰略重心從巴基斯坦轉向對抗中國


content_text:
2021/06/30 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情未歇，三級防疫警戒延至7月12日，各級學校持續停班停課，不少補習班、私立幼兒園面臨倒閉危機，已有2家補習班、1家安親班申請註銷立案、5家補習班難撐房租歇業，業者擔心若暑假期間仍無法恢復正常，恐有一波倒閉潮。

2補習班、1安親班註銷立案教育局指出，全市有1282家補習班、234家兒童課後照顧服務中心，自5月中旬疫情升溫以來，已有2家補習班因疫情影響申請註銷立案，均位於中壢區，另1家位於楊梅區的安親班亦申請註銷立案，幼兒園暫無受影響停業。

可至「教育部防疫紓困專區」查詢教育局指出，中央已將私立幼兒園、補習班、兒童課後照顧服務中心（安親班）都納入紓困對象，其中，補習班及課照中心可申請一次性停運補貼或營運補貼、受僱員工補貼，8月31日前可至「教育部防疫紓困振興專區」查詢。

盼紓困加快、加大、簡化范姓補教業者透露，依中央規定，補貼單一教師3個月4萬元薪資，但國民及學前教育署仍會按比例以4成、6成支付，不見得能領到全額，有些教師誤解補助方式，反而造成勞資對立，且申請流程繁瑣，據悉有8成送件遭退。

范姓業者說，勞資衝突可能越演越烈，其中原因是補教業「停課不停班」，若依照政府規定給付4萬元薪資，按理來說教師應進班工作，但絕大多數補習班已暫時停業，因此資方只願給付基本薪資，導致部分教師誤會，質疑資方私領剩餘補助。

桃園補習教育事業協會理事長吳正吉說，中大型補習班5、6月幾乎沒有收入，甚至還面臨退費，連帶衝擊暑假旺季招生，希望紓困能夠加快、加大、簡化，才能幫助補習班渡過難關。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 中壢

title: 桃園補習、安親班抗疫苦撐 教局：納紓困對象


content_text:
▲6月房市交易受到疫情三級警戒影響。（圖／記者林裕豐攝）

記者林裕豐／台北報導

疫情下的房地產市場走向受到矚目，信義房屋統計全台門市6月前28天交易狀況，房市交易維持6成的交易動能，專家分析，從成交的結構來看「低單、低總」低單價與低總價產品是市場主流，成交佔比維持穩定。

《地產詹哥老實說》S2EP19／實價登錄2.0上路！一招緊咬預售屋交易 破解完銷話術

信義房屋統計分析，區域房市的表現與疫情分布狀況類似，雙北與桃園以外的市場，房市短期衰退幅度較小。

疫情相對嚴重的雙北市，交易量和去年同期相比，剩下5成左右的交易動能，主要還是因為疫情影響，升到三級管制後民眾減少外出，加上部分社區大樓為減少外來人士進出，對於看屋也造成一定影響。

主要都會區之中，表現較好的是新竹縣市與台南、高雄，新竹交易量年減幅度25%，台南市年減幅度不到2成，表現相對雙北市更為穩健。

▲低單價與低總價產品是市場主流。（圖／記者林裕豐攝）

全台的成交總價帶變化，總價1千萬元以內的產品，6月成交比重略微增加，反映市場對於低單價與低總價產品的需求穩定，總價1500～3000萬元的換屋市場，成交佔比下滑，換屋族急迫性不高，面對疫情選擇看看再決定。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，目前股市持續創高，市場上資金行情動能仍未退燒，調查顯示民眾當前的購屋信心，也不若去年第一次疫情爆發時恐慌，等到疫情受控後，房市買氣可望逐漸回籠。

《地產詹哥老實說》S2EP19／實價登錄2.0上路！一招緊咬預售屋交易 破解完銷話術

taiwan-subdivisions: 新竹縣 桃園 信義 高雄

title: 雙北房市重災區！6月交易量能腰斬　靠「2低宅」撐場


content_text:
台北市萬華龍山寺地下街，因為受到疫情影響，店家都沒有收入，在市政府團隊週二（29日）前往現場勘察評估之後，決定今（30）天上午11點可以開始營業。原先預計會有八成的店家復業，不過第一天上午大約只有兩三成店家開門，業者坦言一個半月都沒有收入日子很難過，期盼疫情快點過去。

1.5個月完全沒收入 業者盼疫情快結束三級警戒開始，龍山寺地下街已經停業一個半月，經北市府研議後，評估可以「微解封」，今天上午11點起店家開始恢復營業。

民眾到龍山寺地下街的理髮店理髮。圖／台視新聞龍山寺地下街微解封 量體溫、隔板防疫時隔一個半月終於恢復，有民眾提早到習慣的理髮店排隊；而龍山寺地下街特有的命理店雖鼓勵大家線上占卜，但店家內也準備好量體溫、隔板等防疫措施因應。不過，按摩業者就沒這麼幸運，因為全國依舊在三級警戒，按摩相關店家仍規定無法營業。

因應疫情，龍山寺地下街命理店放上隔板防疫。圖／台視新聞對於地下街「微解封」，民眾看法似乎呈兩極，有人認為疫情期間還是不建議復業，有人則覺得復業才好，店家沒有工作就沒有飯吃了。龍山寺地下街自治會長洪文和表示，因應防疫需要，會要求所有的店舖不能超過4個人。

台北／傅詩涵、蕭睿陞 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

title: 龍山寺地下街今復業 僅近3成店家「開張」


content_text: 為挽救少子化危機、強化孕婦照顧，7月1日起不孕症試管嬰兒補助不再排富，只要妻子年齡未滿45歲都可申請最高15萬元補助；孕婦產檢次數也將從10次增為14次，檢驗項目也升級。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家台灣少子化問題嚴峻，新生兒人數屢創新低，去年死亡人數更超越出生人數，台灣人口首度負成長。（延伸閱讀：育嬰留職停薪新制7月上路！津貼加碼變8成、產檢假增加為7天…5大利多搶救生育率）少子化背後原因很多，有人能生不想生，有人想生卻生不出來。隨著晚婚、晚生，不孕問題愈來愈嚴重，許多不孕夫妻將希望寄託在試管嬰兒，但試管嬰兒費用高昂，一個療程做下來至少得花新台幣15萬元。提高補助，回應少子化國安危機衛生福利部國民健康署2015年起對弱勢族群祭出人工生殖補助，依照經濟狀況給予新台幣10萬至15萬元補助，但過去5年只有52對夫妻申請、催生7名寶寶，外界頻頻呼籲鬆綁規定。（延伸閱讀：79萬長照人口僅29萬可享減稅優惠！12萬元的「長照特別扣除額」，到底照顧了誰？）行政院今年5月宣布，7月1日起擴大不孕症試管嬰兒補助，未來將不再排富，只要夫妻有一人具中華民國國籍且妻子年齡未滿45歲，首次補助上限10萬元、後續每次最多補助6萬元；低收入戶及中低收入戶每次補助額度上限維持15萬元。在補助次數方面，若妻子年齡低於40歲，每胎補助上限6次，40至45歲上限3次，估計每年將有2萬3000對至2萬8000對夫妻受惠。因應過去26年產檢補助次數從未調整，為了強化孕婦照顧，7月1日起產檢補助也將從現行10次提高為14次，產檢項目新增妊娠糖尿病篩檢、貧血檢驗及2次一般超音波，預估每年約有16萬名孕婦受惠。責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

countries: 台灣 中華民國

things: 經濟 長照

title: 試管嬰兒補助升級、最高15萬元，妻子未滿45歲都可申請，全台近3萬對夫妻受惠！


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月30日訊】朝鮮領導人金正恩的一舉一動，都備受外界關注，日前朝鮮官方罕見播出金正恩體重減輕了的樣貌，還訪問當地民眾，談論對金正恩消瘦的感受。分析指出，朝鮮當局藉此來美化金氏政權，顯示他所謂的「憂國憂民」的形象。
受到平壤嚴密控制的「朝鮮中央電視台」，上週五罕見播出，平壤民眾表示，為金正恩消瘦而落淚。
平壤居民：「看到令人尊重的總書記憔悴的樣子，我們人民的心都碎了，每個人都在說他們落淚了。」
朝鮮當局一向嚴格禁止民眾討論領導人健康，因此，外界認為這次報導不同尋常。
6月17日，金正恩在朝鮮勞動黨第八屆中央委員會上提出，要對美國做好對話和對抗兩種準備時，外界注意到，金正恩和以往相比消瘦了許多。
當天，金正恩還公開承認，朝鮮面臨糧食短缺。
朝鮮問題專家都在猜測其消瘦原因。
韓國「朝鮮風險集團」首席執行官奧卡羅爾認為，不管是出於健康原因，還是金正恩開始健身，朝鮮當局的這種宣傳，似乎在向民眾表示，領導人也因糧食短缺在承受。
荷蘭萊頓大學朝鮮問題專家格林認為，朝鮮媒體經常利用「假街頭採訪」，來美化當局的宣傳。
去年疫情爆發後，金正恩下令封鎖中朝邊境，切斷了與外界的經濟聯繫，使其經濟雪上加霜。
金正恩健康狀況一直受到關注，外界擔心一旦其身體出現問題，金正恩家族長達76年的世襲統治將陷入混亂。
新唐人記者畢心慈、 姜迪亞綜合報導

countries: 荷蘭 韓國 美國

title: 朝鮮高調報導金正恩變瘦 專家：美化政權


content_text:
加拿大西部持續受到熱浪侵襲，卑詩省南部內陸的利頓村一度錄得破記錄的攝氏49.5度高溫，連續第3日刷新紀錄。

在卑詩省大溫哥華地區，當局由上星期五至今，收到至少134人猝死的報告，當中不少是長者。警方相信，大部分與酷熱天氣有關。

卑詩省衛生部門則表示，最近3天已接到超過100宗與中暑相關的求助電話。

加拿大總理杜魯多透過社交平台提醒處於極端高溫下的民眾，留意自己和鄰居的安全。

title: 加拿大卑詩省利頓村錄得攝氏49.5度創新高


content_text:
陳男表示，非常感謝基隆長庚醫療團隊的努力，也感謝基隆巿政府積極正確的防疫措施。（基隆長庚醫院提供）記者吳翊慈∕基隆報導

家住基隆的63歲陳姓男子，5月底出現全身無力及呼吸道不適等症狀，至基隆長庚醫院急診，確診感染新冠肺炎，當時陳男缺氧嚴重，血氧濃度不及90%，院方立即給予高流量鼻導管氧氣機使用，並入住加護病房。

陳男當時肺部浸潤嚴重，給予90%氧氣，使其能維持其身體之血氧濃度，情況一度危急，然而陳男意志堅強，經過醫療團隊1個月來的努力與病人堅強的意志力，其肺部浸潤狀況，經Ｘ光檢查呈現大幅改善，氧氣由原來給予90%方能維持體內血氧濃度，改善至目前給予40%氧氣，即能維持血氧濃度達99%。陳男臉上再現笑容，相信很快可以康復出院，恢復正常生活。

陳男表示，非常感謝基隆長庚醫療團隊的診治，同時也感謝基隆巿政府防疫措施，讓基隆巿在雙北疫情夾擊之下，未讓疫情擴大，並守住基隆醫療量能。

基隆長庚在5月份疫情尚未爆發前，即採購4台高流量鼻導管氧氣機，在重症病人有需求時，立即給予使用，即時搶回寶貴的生命，亦可謂「超前部署」。基隆長庚表示，目前院內又獲2台，政府配置4台，共計10台高流量鼻導管氧氣機，醫療量能無虞，請民眾放心。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 嚴重缺氧救回 他謝謝基隆長庚 | 中華日報


content_text:
文：Steve Wallace

平行結構是由文法上對等的元素所組成，如一系列的名詞片語或形容詞。雖然文法正確的句子不一定有平行結構，但是平行結構的句子通常比較容易閱讀。

下面我會說明修正平行結構中常見的錯誤，幫助您增進論文的易讀性。

平行比較 在大多數的學術文章中，試驗變數會與控制組相比較，以此確認對特定結果的影響。

讓相比較的元素在文法上相符，能讓重要的比較訊息變得更加清楚。舉例來說，您可以比較名詞和名詞，卻不應該比較名詞和副詞，以下面一句為例：

Exercise prescription but not changing the patient’s diet helped improve metabolism of overweight patients.（不正確）

因為此句中的比較不平行，所以不易讀懂，看一看比較詞but not兩邊的字，分別是名詞exercise prescription和分詞片語changing the patient’s diet。我們可以將分詞片語改成名詞來修正此句：

Exercise prescription but not dietary therapy helped improve metabolism of overweight patients.（正確）

或將名詞改為分詞片語：

Prescribing exercise but not changing the patient’s diet helped improve metabolism of overweight patients.（正確）

相關連接詞（correlative conjunctions） 字詞可以使用相關連接詞連在一起，如either/or、neither/nor、not/but、not only/but also、both/and等。這些連接詞組可以強化重點，討論不同選項或呈現矛盾處。

重要的是用相關連接詞連在一起的元素必須是同等的，如下例：

Either patients were prescribed with exercise prescription or medications, but not both.（不正確）

這句是錯的，因為either和or連接的是主詞動詞組合patients were prescribed with exercise prescription和名詞medications。要修正此句，我們可以將主詞動詞組合改成名詞：

Patients were prescribed with either exercise prescription or medications, but not both.（正確）

此句的either和or連接了兩個名詞exercise prescription和medications，因而呈現平行結構，但如果您再讀一次上面兩個例句，您會發現平行結構的句子較好懂。

學術寫作中另一個常見的錯誤是使用相關連接詞比較了超過兩個東西，例如：

We measured either body weight, body height, or BMI of each participant.（不正確）

這裡比較了三項，因此這裡使用相關連接詞either/or有誤。我們可以拿開either，來修正此句：

We measured heart rate, blood sugar, or blood pressure in each patient.（正確）

平行列表 列表是一句中有三個項目以上的清單。

為求語意清楚，列表中的各元素，應該要符合文法上的一致，例如：

The methods that can be used to treat cancer include surgery, chemotherapy, and with targeted therapy.（不正確）

您可能會注意到上面這句不太對勁，問題在於句子的非平行結構，其中surgery、chemotherapy是名詞，而with targeted therapy是介係詞片語，我們可以把介係詞片語改成名詞來加以修正：

The methods that can be used to treat cancer include surgery, chemotherapy, and targeted therapy.（正確）

三個列表元素都是名詞，所以該句現在呈平行結構，且更易讀。

讓我們看看另一個例子：

We took pictures of the stomach, kidney, and analyzed the lesion.（不正確）

這句一樣不好讀，其中的第三元素（analyzed the lesion）是另外的述語，不屬於該列表。

We took pictures of the stomach and kidney, and analyzed the lesion.（正確）

本句現在呈平行結構。列表裡的兩個元素是名詞，述語也已自列表中分離出來，以逗號和對等連接詞連接。

title: 如何在學術論文寫作中，善用英文「平行結構」技巧？


content_text:
疫苗不足大家搶打，昨天成為嘉義縣議會關注的焦點，多名議員為未列入優先施打類別的保母、鄉鎮市公所臨櫃人員、送瓦斯人員、村里社區理事長及志工等對象，爭取列入施打。

縣長翁章梁表示，打疫苗不能一國二制，北北基桃的保母等對象下月施打，其他縣市也應同時施打，包括農會臨櫃人員也要打，縣府已向中央反映，中央正在慎重考量。

縣府日前在全國疫情線上會報提案，爭取與北北基桃同步從明天起開放保母、外送員、計程車及國道客運、貨運司機、傳統市場合法攤商及賣場、超商收銀人員施打疫苗，縣議員黃嫈珺質詢指出，這些人員都認為快有疫苗可打，非常關注爭取結果，她認為鄉鎮市臨櫃人員與洽公民眾接觸頻繁，風險高也應納入施打。

縣議員林緗亭為送瓦斯人員請命；縣議員林于玲則要求社區理事長及志工應納入施打，林于玲說，社區理事長及志工也和村里鄰長一樣關懷長輩、協助疫苗接種等事宜，卻被遺漏；縣議員王啟澧則要求重大疾病者應優先施打。

翁章梁說，疫苗開放施打類別及對象是依防疫量能考量，擔負防疫工作者列冊報中央核定施打，擔任防疫工作的社區理事長及志工可列冊施打，重大疾病者會列入下波對象施打。

people: 黃嫈珺 林于玲 王啟澧 翁章梁

taiwan-subdivisions: 員林 嘉義縣

title: 嘉縣高風險人員 議員爭取先打疫苗


content_text: The sun shines near the Space Needle, Monday, June 28, 2021, in Seattle. Seattle and other cities broke all-time heat records over the weekend, with t... The sun shines near the Space Needle, Monday, June 28, 2021, in Seattle. Seattle and other cities broke all-time heat records over the weekend, with temperatures soaring well above 100 degrees Fahrenheit (37.8 Celsius). (AP Photo/Ted S. Warren) A parking garage sign shows the temperature at 96 degrees Fahrenheit in the shade, Monday, June 28, 2021, in downtown Seattle. Seattle and other citie... A parking garage sign shows the temperature at 96 degrees Fahrenheit in the shade, Monday, June 28, 2021, in downtown Seattle. Seattle and other cities broke all-time heat records over the weekend, with temperatures soaring well above 100 degrees Fahrenheit (37.8 Celsius). (AP Photo/Ted S. Warren) Two people jump from a pedestrian bridge at Lake Union Park into the water during a heat wave hitting the Pacific Northwest, Sunday, June 27, 2021, in... Two people jump from a pedestrian bridge at Lake Union Park into the water during a heat wave hitting the Pacific Northwest, Sunday, June 27, 2021, in Seattle. A day earlier, a record high was set for the day with more record highs expected today and Monday. (AP Photo/John Froschauer) Kayakers and boaters ply the waters of Elliott Bay with the Seattle skyline behind during a heat wave hitting the Pacific Northwest, Sunday, June 27, ... Kayakers and boaters ply the waters of Elliott Bay with the Seattle skyline behind during a heat wave hitting the Pacific Northwest, Sunday, June 27, 2021. The day before set a record high for the day with more record highs expected today and Monday. (AP Photo/John Froschauer) Groups of people float on inflatable devices on Lake Union during a heat wave hitting the Pacific Northwest, Sunday, June 27, 2021, in Seattle. A day ... Groups of people float on inflatable devices on Lake Union during a heat wave hitting the Pacific Northwest, Sunday, June 27, 2021, in Seattle. A day earlier, a record high was set for that date with more record highs expected today and Monday. (AP Photo/John Froschauer) CORRECTS BYLINE TO LISA BAUMANN NOT CHRIS GRYGIEL People flock to Bloedel Donovan park at Lake Whatcom in Bellingham, Wash., during an uncharacteristi... CORRECTS BYLINE TO LISA BAUMANN NOT CHRIS GRYGIEL People flock to Bloedel Donovan park at Lake Whatcom in Bellingham, Wash., during an uncharacteristic Pacific Northwest heat wave Sunday, June 26, 2021. Temperatures were expected to rise to 112 degrees in Portland, Oregon, on Sunday and 111 degrees at the Seattle-Tacoma International Airport on Monday. The heat wave was also moving into Idaho, where about 3,000 athletes were competing in an Ironman Triathlon in Coeur d'Alene. The event includes a 2.4 mile swim, a 112-mile bike ride and a 26.2-mile marathon run as temperatures top 100 degrees. (AP Photo/Lisa Baumann) People walk as the sun shines behind the Space Needle, Monday, June 28, 2021, in Seattle. Seattle and other cities broke all-time heat records over th... People walk as the sun shines behind the Space Needle, Monday, June 28, 2021, in Seattle. Seattle and other cities broke all-time heat records over the weekend, with temperatures soaring well above 100 degrees Fahrenheit (37.8 Celsius). (AP Photo/Ted S. Warren) A parking garage sign shows the temperature at 96 degrees Fahrenheit in the shade, Monday, June 28, 2021, in downtown Seattle. Seattle and other citie... A parking garage sign shows the temperature at 96 degrees Fahrenheit in the shade, Monday, June 28, 2021, in downtown Seattle. Seattle and other cities broke all-time heat records over the weekend, with temperatures soaring well above 100 degrees Fahrenheit (37.8 Celsius). (AP Photo/Ted S. Warren) A display at an Olympia Federal Savings branch shows a temperature of 107 degrees Fahrenheit, Monday, June 28, 2021, in the early evening in Olympia, ... A display at an Olympia Federal Savings branch shows a temperature of 107 degrees Fahrenheit, Monday, June 28, 2021, in the early evening in Olympia, Wash. Seattle, Olympia, and other cities in the Pacific Northwest endured the hottest day of an unprecedented and dangerous heat wave on Monday, with temperatures obliterating records that had been set just the day before on Sunday. (AP Photo/Ted S. Warren) A person walks past the Dick's Drive-In in Seattle's Capitol Hill neighborhood, Monday, June 28, 2021, in Seattle. The walk- and drive-up restaurant, ... A person walks past the Dick's Drive-In in Seattle's Capitol Hill neighborhood, Monday, June 28, 2021, in Seattle. The walk- and drive-up restaurant, which is not air conditioned, closed early Sunday and all day Monday due to excessive heat. Seattle and other cities in the Pacific Northwest endured the hottest day of an unprecedented and dangerous heat wave on Monday, with temperatures obliterating records that had been set just the day before on Sunday. (AP Photo/Ted S. Warren) A sign is shown on the door of a Molly Moon's Ice Cream store in Seattle's Capitol Hill neighborhood, Monday, June 28, 2021, in Seattle. The store was... A sign is shown on the door of a Molly Moon's Ice Cream store in Seattle's Capitol Hill neighborhood, Monday, June 28, 2021, in Seattle. The store was closed Monday due to excessive heat as Seattle and other cities in the Pacific Northwest endured the hottest day of an unprecedented and dangerous heat wave on Monday, with temperatures obliterating records that had been set just the day before on Sunday. (AP Photo/Ted S. Warren) A sign in the window of the Dick's Drive-In in Seattle's Capitol Hill neighborhood is shown Monday, June 28, 2021, in Seattle. The walk- and drive-up ... A sign in the window of the Dick's Drive-In in Seattle's Capitol Hill neighborhood is shown Monday, June 28, 2021, in Seattle. The walk- and drive-up restaurant, which is not air conditioned, closed early Sunday and all day Monday due to excessive heat. Seattle and other cities in the Pacific Northwest endured the hottest day of an unprecedented and dangerous heat wave on Monday, with temperatures obliterating records that had been set just the day before on Sunday. (AP Photo/Ted S. Warren) A person walks past a Molly Moon's Ice Cream store in Seattle's Capitol Hill neighborhood, Monday, June 28, 2021, in Seattle. The store was closed Mon... A person walks past a Molly Moon's Ice Cream store in Seattle's Capitol Hill neighborhood, Monday, June 28, 2021, in Seattle. The store was closed Monday due to excessive heat as Seattle and other cities in the Pacific Northwest endured the hottest day of an unprecedented and dangerous heat wave on Monday, with temperatures obliterating records that had been set just the day before on Sunday. (AP Photo/Ted S. Warren) SPOKANE, Wash. (AP) — The unprecedented Northwest U.S. heat wave that slammed Seattle and Portland, Oregon, moved inland Tuesday — prompting a electrical utility in Spokane, Washington to warn that people will face more rolling blackouts amid heavy power demand. The intense weather that gave Seattle and Portland consecutive days of record high temperatures far exceeding 100 degrees (37.7 degrees Celcius) was expected to ease in those cities. But inland Spokane was likely to surpass Monday's high temperature — a record-tying 105 Fahrenheit (40.6 Celsius). About 8,200 utility customers in parts of Spokane lost power on Monday and Avista Utilities warned that there will be more rolling blackouts on Tuesday in the city of about 220,000 people with the high temperature predicted at 110 F (43.3C), which would be an all-time record. Avista had planned for much higher than normal demand but hit its limit quicker than anticipated because of the intense heat, said Heather Rosentrater, the company's senior vice president for energy delivery, said Monday night. Temperatures in other eastern Washington and Oregon communities could reach about 115 degrees F (45.6 C) Tuesday, a day after Seattle and Portland shattered all-time heat records. Seattle hit 108 degrees Fahrenheit (42 Celsius) by Monday evening — well above Sunday’s all-time high of 104 F (40 C). Portland, Oregon, reached 116 F (46.6 C) after hitting records of 108 F (42 C) on Saturday and 112 F (44 C) on Sunday. The temperatures have been unheard of in a region better known for rain, and where June has historically been referred to as “Juneuary” for its cool drizzle. Seattle's average high temperature in June is around 70 F (21.1 C), and fewer than half of the city's residents have air conditioning, according to U.S. Census data. The heat forced schools and businesses on Monday to close to protect workers and guests, including some places like outdoor pools and ice cream shops where people seek relief from the heat. COVID-19 testing sites and mobile vaccination units were out of service as well. The Seattle Parks Department closed one indoor community pool after the air inside became too hot — leaving Stanlie James, who relocated from Arizona three weeks ago, to search for somewhere else to cool off. She doesn't have AC at her condo, she said. “Part of the reason I moved here was not only to be near my daughter, but also to come in the summer to have relief from Arizona heat," James said. “And I seem to have brought it with me. So I’m not real thrilled.” The heat wave was caused by what meteorologists described as a dome of high pressure over the Northwest and worsened by human-caused climate change, which is making such extreme weather events more likely and more intense. Zeke Hausfather, a scientist at the climate-data nonprofit Berkeley Earth, said that the Pacific Northwest has warmed by about 3 degrees F (1.7 degrees C) in the past half-century. That means a heat wave now is about 3 degrees warmer than it would have been before — and the difference between 111 degrees and 114 is significant, especially for vulnerable populations, he noted. “In a world without climate change, this still would have been a really extreme heat wave,” Hausfather said. “This is worse than the same event would have been 50 years ago, and notably so." The blistering heat exposed a region with infrastructure not designed for it, hinting at the greater costs of climate change to come. “We are not meant for this,” Washington Gov. Jay Inslee said in an interview on MSNBC. He added that "we have to tackle the source of this problem, which is climate change.” In Portland, light rail and street car service was suspended on Monday as power cables melted and electricity demand spiked. Heat-related expansion caused road pavement to buckle or pop loose in many areas, including a Seattle highway. Workers in tanker trucks hosed down drawbridges with water twice daily prevent the steel from expanding in the heat and interfering with their opening and closing mechanisms. Democratic U.S. Sen. Maria Cantwell said in a statement that the Northwest heat illustrated an urgent need for the upcoming federal infrastructure package to promote clean energy, cut greenhouse gas emissions and protect people from extreme heat. “Washington state was not built for triple digit temperatures,” she said. ____ Johnson reported from Seattle

journalist: By GENE JOHNSON and NICHOLAS K. GERANIOS , Associated Press, Associated Press

title: Rolling blackouts for parts of US Northwest amid heat wave


content_text:
連鎖披薩店加盟主吳旻融原是餐廳小開，餐廳倒閉、父親病逝後，生活巨變讓他下決心「把爸爸失去的事業拚回來」，一路從店員拚到擁有中南部數十間店。忘不了學生時代四處打工，事業有成後年年自掏腰包捐20萬設獎學金，讓清寒國中生靠讀書就能貼補家用。 49歲的吳旻融以當年家裡「可口味」餐廳為名，還在南華大學、吳鳳科大兼課分享成長歷程、如何展店，鼓勵學生給自己機會走出去。

老家在宜蘭羅東的吳旻融，家裡餐廳曾能辦百桌，在地方小有規模，但好景不常，國一那年石油危機，餐廳生意一落千丈倒閉還負債百萬，母親做起家庭代工，他上高職後也去加油站打工。

18歲當兵期間父親因病過世，讓他在營區哭了一整夜後決定「爸爸從哪裡跌倒，我就從那爬起來，把失去東西拿回來…」。他退伍後做過送貨員、建商接待，見披薩店徵儲備幹部便去應徵。

接下羅東店長後，找電影院合作、發送折價券，後輪調至台北店；27歲到台中大甲開自己第1間加盟店，之後一路往嘉義、台南、高雄、屏東展店，每天上午9點至晚上11點做披薩、外送，沒休假全力打拚。

吳旻融也非一帆風順，金融海嘯時曾單店一天僅營收3000元，他咬緊牙根度過年終獎金差點發不出的難關，2010年半年內新開6間店；總公司還希望他到大陸、日本展店，但考量孩子仍小，選擇留在台灣。

4年前，他每年自掏20萬元設「達美樂嘉義市獎學金」，幫助家境貧苦國中學生。前幾屆每名能獲1萬元獎金，吳旻融今年調為5000元，讓受益人數增至40人，未來不排除再設國小獎學金。

吳旻融助貧 連4年發獎學金

吳旻融自掏腰包設獎學金頒給嘉義市表現優異貧苦學生，今年第4屆才辦大型頒獎典禮，他化身「披薩叔叔」當主持人，把舞台讓給學生展現光芒，最大希望是獎學金年年不斷發下去。

「叔叔用一點微薄力量點燃你們的希望，現在取之於社會，將來也要用之於社會。」吳旻融說，首屆時，他曾告訴學生，希望像接力賽一樣，接到棒子的學生，長大有能力再傳承下一棒。

吳旻融說，自己的孩子讀國中時，他到學校看到不少弱勢學生，成績很好卻家境不佳，令他想起過往工讀生活，能理解國中階段已懂事，想幫助家境卻無法打工，於是決定設國中獎學金，讓學生用學業上的努力，拿錢回家給父母。

前3年他低調行善，由各國中挑選，直接匯款發給每人獎學金1萬元，今年有人鼓勵他，優秀清寒學生更需要舞台、需要被看到的機會，於是今年首次辦頒獎典禮，他忙著串場扮「披薩叔叔」當主持人，遞麥克風介紹學生，希望讓老師及家長看到孩子們的努力！

今年受獎的嘉義蘭潭國中8年級學生侯恩平來自單親家庭，小男生體會擔任私幼教師的母親非常辛苦，獲獎時感動說「要立志努力奮發向上」。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大甲 羅東 嘉義 宜蘭 嘉義市 屏東 高雄

title: 小人物大故事／家道中落 打工拚出數十家披薩加盟店


content_text: 新冠肺炎疫情三級警戒延長到7月12日，全國上下哀鴻遍野，卻有罪犯趁「治安空窗期」逃亡。本刊調查，31歲男子范宗任曾偽開百萬張電子發票詐獎金，因長相俊俏被稱為「詐騙界羅志祥」，他更以裸照逼前女友打分手炮

journalist: 陳柔瑜

title: 詐騙界羅志祥1／帥哥高職畢業裝闊少　美魔女到大學生10人慘被「時間管理」


content_text:
▲黃小弟苦稱70多天，於29日晚間不治。（圖／翻攝黃父臉書）

記者白珈陽、游瓊華、鄒鎮宇／台中報導

台中一名7歲黃姓男童到私人柔道館上課，卻在90分鐘內被67歲何姓教練、就讀小四的學長重摔27次，導致腦死住院。黃小弟不斷展現驚人的求生意志，但在衛生福利部豐原醫院治療70多天後仍不治。父母同意拔管後，在一旁崩潰痛哭，陪著黃小弟走完最後一程。

黃小弟的父親在臉書透露，他本月1號生日剛過，唯一的生日願望就是希望兒子可以「平安健康醒來」，「這是爸爸最開心的一件事情，相信爸爸的願望一定會實現。」

▲黃爸爸本月生日時許下願望，希望兒子可以平安康復。（圖／翻攝黃爸爸臉書）

黃小弟住院後奇蹟似的腦壓下降，展現他求生慾望，但近一週血壓跟心跳都非常不穩定，持續下降並不樂觀。因此，院方知會黃小弟的父母要有心理準備，直到今晚黃小弟還是無法撐過，由院方宣告死亡。

黃小弟4月21日在私人柔道館遭67歲何姓教練、就讀小四的學長重摔27次，送醫時被診斷顱內出血、腦震盪、中樞神經衰竭、昏迷指數3等重大難治傷害。黃爸爸事發後，不斷在臉書上PO出孩子恢復的狀況，日夜祈禱黃小弟可以康復，許多網友也都留言關心。

此外，重摔黃小弟的何姓男教練，4日被台中地檢署依重傷害罪嫌、違反兒少法起訴，目前全案已進入司法程序。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 網友 臉書

title: 柔道童父親剛過生日「悲痛迎接噩耗」！7歲兒不治　父母在旁淚崩


content_text:
（中央社記者吳家豪台北30日電）台灣數位廣告市場規模逐年成長，為幫助品牌更有效率達成商業目標，社群平台推特（Twitter）今天宣布聖洋科技及潮網科技成為2021頂級廣告代理合作夥伴。

根據推特公布的數據，台灣數位廣告市場在2020年雖受到新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，市場總量仍維持正成長，較2019年成長5.3%，整體規模約新台幣483億元。

考量台灣市場的數位化程度成熟、在關鍵產業具備領導地位等多樣因素，促使推特持續深化在台灣的布局和投資。

journalist: 中央社記者吳家豪台北30日電

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 台灣數位廣告市場逐年成長 推特深化布局 | 產經


content_text: 6月28日，湖北省宜昌市秭歸縣在與三峽工程隔水相望的屈原祠山門前，組織開展“頌歌獻給黨開啟新征程”歌咏會，用歌聲追憶崢嶸歲月，致敬百年奮鬥。（鄭玉涵（秭歸縣紀委監委幹部）攝） 中評社北京6月30日電／據中央紀委國家監委網站報道，“我志願加入中國共產黨，擁護黨的綱領，遵守黨的章程，履行黨員義務，執行黨的決定，嚴守黨的紀律，保守黨的秘密，對黨忠誠，積極工作，為共產主義奮鬥終身，隨時準備為黨和人民犧牲一切，永不叛黨。” 在中共一大紀念館，上海市浦東新區紀檢監察幹部面對黨旗莊嚴宣誓；在中共南口特支紀念館，北京市昌平區紀檢監察幹部在宣誓墻前收到特別的政治生日賀卡；在“中國好人周仁甫志願服務工作站”，江蘇省響水縣青年紀檢監察幹部跟著老黨員重溫入黨誓詞，齊唱《沒有共產黨就沒有新中國》…… 入黨誓詞，是黨員對黨和人民作出的莊嚴承諾。連日來，各地紀檢監察機關在革命舊址、烈士陵園、一線工作站等地開展黨員入黨宣誓、重溫入黨誓詞活動，共同慶祝中國共產黨的百年華誕。 今年上半年全國新發展黨員200多萬名，杭州市上城區紀委監委90後幹部翟小穎就是其中之一。6月22日，在浙江省第一個黨組織誕生地——中共杭州小組紀念館，他和其他新黨員一起，面向鮮紅的黨旗，舉起右拳許下錚錚誓言。“宣誓的時候，我的手都在顫抖。99年前，中共杭州小組的成立翻開了浙江革命史嶄新的一頁，如今，我在這片紅色土地光榮地接過革命先輩的接力棒。”七封入黨申請書是翟小穎向黨組織靠攏的起點，他表示，將永遠保持對黨忠誠，讓打鐵的人首先成為鐵打的人。 同一日，在湖北省監利市的湘鄂西省工農監察委員會舊址前，新黨員高舉右拳，參加宣誓儀式。1931年，湘鄂西第三次工農兵貧民代表大會決定成立湘鄂西省蘇維埃政府，建立工農監察委員會。“工農監察委員會從制度上保證了廉政建設的進行，為湘鄂西蘇區的壯大發展提供了重要基礎，當時的很多創新性做法對如今的反腐敗工作依然有參考意義。”對於入職不久的95後紀檢監察新兵王倩文來說，在老一輩紀檢監察人奮鬥過的地方宣誓，更能體會到肩上使命之重。 入黨誓詞不長，但每次重溫，都能在心中激起新的波瀾。 “實事求是，調查研究”，這是江西省新餘市羅坊會議紀念館大廳裡最顯眼的八個字，也是毛澤東曾在此進行“興國調查”的重要原則。6月25日，渝水區紀委監委60餘名黨員在這八個大字下重溫入黨誓言，傳承紅色基因。渝水區紀委常委、監委委員謝秋平是一名已有近三十年黨齡的老黨員，當再次宣誓時，他依然激動。“實事求是，調查研究，這不僅是歷史的經驗，也是紀檢監察機關一直以來的工作準則。我將堅守初心和信仰，為紀檢監察工作的高質量發展貢獻全部力量。”

title: 紀檢監察機關開展入黨宣誓活動


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者刘毅报导）6月29日，国际评级机构标准普尔发布的报告中说，虽然中共当局在去年要求大陆房企去杠杆，但是房企整体杠杆改善情况有限。

据路透社6月29日消息，标普报告选取了100家在中国境内上市或者发债的房地产开发企业作为样本进行分析后发现，在中共当局要求降低杠杆之后，多数房企更倾向于使用增加少数股东权益或者将房地产开发项目移至表外等方式改善并表范围内的财务杠杆。

从中共宣布的房企“三道红线”的核心指标变化上看，行业整体降杠杆情况并不乐观。100家样本企业中62家企业的净负债率有所下降，扣除预收后资产负债率下降的有53家，现金短期债务比提升的有49家。

而在行业融资环境整体偏紧的环境下，需要关注流动性指标恶化和流动性压力较大的房企，这些企业往往经营效率偏低，财务杠杆很高，发生信用风险事件的可能性较大。

同时，流动性压力较大的房企同时也面临经营和再融资压力。报告称：“这些企业同时表现出存货周转率较低和净负债率较高的特征，我们相信流动性压力是企业经营效率偏低和再融资难度较大的结果，这些企业在当前的行业融资环境下个体信用质量较为脆弱。”

去年8月20日，中共住建部、央行召开重点房地产企业座谈会，明确了收紧地产开发商融资的“三道红线”，即：剔除预收款后的资产负债率大于70%；净负债率大于100%；现金短债比小于1倍。

根据“三道红线”触线情况不同，中共监管机构将房地产企业分为“红、橙、黄、绿”四档，分档设定有息负债规模的增速阈值：每降低一档，上限增加5%，即：若三道红线全部触及，则房企的有息负债就不能再增加；若触及两条，则有息负债规模增速不得超过5%；触及一条，则增速不得超过10%；一条未中，则增速过不得超过15%，即房企有息负债的增长将进一步受限。

去年末，中共央行和银保监会再联合出台新规，对银行业涉房贷款集中度制定指标上限，继“三道红线”后再此紧缩房地产融资。

为了降低杠杆，大陆房企也是使出了浑身解数。

大陆地产龙头恒大集团同时踩了三道红线，不得已及在大陆各地七折卖楼，回笼资金。

另一家同样踩到三道红线的大陆地产商富力集团9月15日晚间发布公告，以每股9.82港元的价格配售2.57亿股新H股，共募集24.98亿港元。所得款项用于偿还公司的境外债务。

另外，一些房企通过引入战略投资以降低负债率。9月9日，泰康保险通过协议受让的方式，受让阳光城集团13.53%的股份，成为第三大股东。阳光城集团2020中报显示其踩了两道红线。

华南一家房企高管称，各家公司近期都在研究如何调整债务结构，以及通过更多的资本运作等方式，以使得财务数据符合监管要求。

克而瑞研究显示，截至2020年中，179家房企总有息负债规模为84,165亿元人民币，较期初增长了6.64%。其中，76家重点房企总有息负债72,913亿元人民币，较期初增长6.18%，净负债率较年初提高了4.45个百分点至87.86%，结束了连续三年的下降趋势，超过六成企业的净负债率有所上升。

中共银行保险监督管理委员会副部长级干部于学军6月24日表示，大陆房地产企业的债务压力越来越大，会对金融机构产生很大影响。

Youtube财经自媒体博主“财经冷眼”在6月22日发布的视频中表示，大陆房地产是一个高杠杆行业，2021年一季度资产负债率接近80%，比过去两年都有所提高。而今年开始进入了集中偿债的高峰期，“2018年到2021年房地产到期债务从2,500亿（约合387亿美元）增加到了6,500亿（约合1,006亿美元）。另外，美元债到期债务大幅度扩张，同比增长了68.5%”。

汇生国际融资有限公司CEO黄立冲向财联社表示：“今年全年的偿债规模是一个相当庞大的数字，下半年压力并未减少。上半年曝出的个别债券违约案例一定程度可以反映出不少房企当下的资金链较紧张。有的房企虽然没有出现债券违约事件，但在信托到期兑付时却出了状况。房企销售回款速度放缓或财务安排在哪个环节上跟不上整体节奏就很容易出问题。”

责任编辑：李沐恩#

journalist: 刘毅

title: 标普：中共虽喊话去杠杆 房企改善有限


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

最近疫情話題延燒，尤其快樂缺氧相關新聞議題備受關注，接連帶動像是可以偵測血氧濃度、心率變化等穿戴型裝置銷量攀升。電商業者看準商機，將於7/1（四）早上9點半與原廠開跑早鳥活動，祭出限量預購「小米手環6買一送一」。

PChome 24h購物觀察，隨全台三級警戒持續延長，民眾重視自身健康狀況更勝以往，近期快樂缺氧相關新聞議題備受關注，帶動全站智慧穿戴裝置整體銷量近一月較上月(5/25-6/25對比4/25-5/25)大幅成長超過5成，尤以具備血氧偵測功能的款式最熱銷，進一步分析此波買氣，熱銷價格帶約介於4,000元至8,000元，功能可滿足多數消費者需求、入手門檻相對容易，熱銷品牌如Garmin、Fitbit，知名度高、專業性能佳，且質感兼具，廣受市場歡迎，統計站上兩大品牌銷量占整體智慧穿戴裝置銷量比例近8成，其中搭載感應式支付功能的規格銷售成長顯著，主因消費者傾向零接觸交易，因此促動可使用信用卡、悠遊卡等智慧穿戴裝置討論度激增，其他知名品牌如realme、華為等智慧穿戴裝置近期也相當熱銷。

▲PChome將於7/1（四）早上9點半與原廠開跑早鳥活動，祭出限量預購「小米手環6買一送一」。（圖／業者提供）

另外，PChome 24h購物小米旗艦館將於7/1早上9點半與原廠同步開跑早鳥活動，祭出限量預購「小米手環6買一送一」，當天(7/1)早上10點準時開放預購「小米手環6」，新增SpO2血氧飽和度追蹤功能，可透過PPG感應器即時檢測血氧濃度、心率變化等數據，還能記錄睡眠品質、內建高達30種運動模式，讓民眾有效管理健康數據，配備1.56吋AMOLED大螢幕，較小米手環5顯示面積增加50%，實用且價格親民，相信將掀起一波搶購熱潮。

▲PChome將於7/1（四）早上9點半與原廠開跑早鳥活動，祭出限量預購「小米手環6買一送一」。（圖／業者提供）

momo購物網也分享，民眾防疫心理也帶動「血氧監測智慧手錶/手環」6月至今銷售較去年同期翻倍成長。其中SAMSUNG、GARMIN、ASUS、Fitbit等指標品牌商品為消費者重點鎖定目標，熱銷價格帶約落在7,000元至10,000元，人氣選擇如「SAMSUNG Galaxy Watch3 R850智慧手錶」搭配大螢幕設計，數值一目了然；「GARMIN VENU SQ Music GPS 智慧腕錶」透過脈搏血氧全天候掌握各項身體數據；還有支援指尖血氧測量的「ASUS VivoWatch SP 智慧手錶」。

此外，價格相較親民的「Amazfit 華米」品牌商品同樣深受消費者青睞，近日品牌全系列血氧監測智慧錶及手環單日最高熱銷近千件，其中又以輕巧性高的「手環」款式最受歡迎，銷售佔比約達8成，熱銷商品如「華米Band 5健康心率智能運動手環」，含錶帶重量約24g，血氧、心律、經期、睡眠、運動等監測功能一應具全，且持久電力可達15天，免千元輕鬆入手。

journalist: 馮珮汶

title: 千元就可以測血氧濃度 電商預購「小米手環6買一送一」 | 生活


content_text:
（中央社倫敦29日綜合外電報導）美國名將小威廉絲（Serena Williams）今天在溫布頓網球錦標賽首輪滑倒腳踝受傷，含淚退賽，贏得女單溫網8冠及平紀錄大滿貫24冠的夢想破碎。

39歲的小威今天在中央球場（Centre Court）迎戰白俄羅斯非種子選手薩諾維奇（Aliaksandra Sasnovich），首盤以3比1領先時滑倒，右腳腳踝必須接受檢查，到了以3比2領先時一瘸一拐地離場接受治療。

經過很長一段時間休息後，她返回球場，疼痛仍在，她露出痛苦表情，揮去淚水，繼續比賽。當被薩諾維奇追成3比3平手後，她癱坐在草地球場哭泣，在他人協助下含淚退場。

這是小威首次在溫網首輪退賽。

瑞士名將費德瑞（Roger Federer）今天在溫網首輪驚險過關，也是因法國對手馬納里諾（Adrian Mannarino）滑倒，膝蓋受傷退賽。

費德瑞表示，早上下過雨後，球場使用伸縮式屋頂，他感覺場地比較滑。溫網使用草地球場。（譯者：陳政一）1100630

journalist: 譯者：陳政一

countries: 白俄羅斯 法國 瑞士 美國

title: 又是球場雨滑惹禍 小威廉絲溫網首輪含淚傷退 | 運動


content_text:
佛州邁阿密-戴德郡瑟夫塞德市「尚普蘭大廈南棟康斗公寓」(Champlain Towers South Condo)倒塌搜救工作到29日已持續六天，死亡人數達12人，但仍有149人下落不明；白宮表示，拜登總統與第一夫人吉兒7月1日將視察災區並慰問受災戶。

「不放棄希望」149人下落不明邁阿密-戴德郡郡長丹妮拉‧卡瓦(Daniella Levine Cava)29日與工程師、建築師、地質專家等共同會勘，檢視大樓的安全問題與發展建議，「確保類似悲劇絕對不再發生」。

佛州檢察長凱薩琳‧佛南德茲‧朗德爾(Katherine Fernandez Rundle)表示，她將啟動大陪審團調查。

在官員徹查公寓倒塌原因並討論未來防範措施之際，搜救工作也未停歇。

佛州州長德桑提斯(Ron DeSantis)引用軍隊不遺留任何弟兄的名言，誓言在瓦礫堆中找出每一位失蹤者；瑟夫塞德市市長伯基特(Charles Burkett)則說說：「沒有人放棄希望，我們要把每一個人救出瓦礫堆。」

佛州邁阿密-戴德郡瑟夫塞德市(Surfside)公寓倒塌事件，29日進入第六天的挖掘搶救行動，罹難居民已增到11日，仍有上百居民失聯。(美聯社)

以色列、墨國400人加入搜救佛州，以及來自以色列及墨西哥逾400名搜救人員已加入行動，現場也有大型機具協助挖掘。

蘭傑斯菲德(Martin Langesfeld)的姊妹妮可(Nicole Langesfeld)下落不明；他說：「我們並不孤單，有希望，我相信奇蹟會發生，全球各地都有案例。」

距離倒塌的尚普蘭大廈南棟約一個街區，其姊妹樓在倒塌公寓竣工後一年，由同一家建設公司以相同建材、類似設計圖興建而成，這棟姊妹樓同樣坐落邁阿密海灘地區，面臨相同的潮汐與高濃度的空氣鹽分侵蝕。

北棟的住戶對於幾乎40年的12層樓老屋信心滿滿，相信維修工作做得比倒塌的南棟要好，支撐梁柱在2018年檢修時，也未如南棟出現龜裂問題，南棟倒塌後，北棟也已進行多次主要檢查。

不過，也有住戶擔心安全問題，選擇暫時離開，待檢修無虞後再搬回家住；協助倒塌房屋受害者的私人慈善機構「支持瑟夫塞德」(Support Surfside)負責安排暫離家的北棟居民住宿事宜。

countries: 墨西哥 以色列

title: 邁阿密樓塌／增至12死  拜登夫婦將赴廢墟勘災


content_text:
安省教育厅长莱切 （Stephen Lecce ）周二（6月29日）表示，预期数周内省府会公布学生们重返校园的细节。（Frank Gunn/加通社）

【大纪元2021年06月30日讯】(大纪元记者王兰多伦多报导）安省教育厅长莱切 （Stephen Lecce ）周二（6月29日）强调，对9月份全面恢复面授上课充满信心；他表示，预期数周内省府会公布重返校园的细节。

安省的学校自 4 月以来一直在网上学习，省府称，学生最终将能够在秋季重返课堂，但是，还没有提供有关如何安排学生们返校的详细信息，以及将采取哪些预防措施来确保 COVID-19 不会在 12 岁及以下尚未有资格接种疫苗的学生中传播。

莱切表示，预期未来数周，省府将公布9月份重返校园计划。

在周二的新闻发布会上，莱切表示，他的政府已经向学校教育局提供了一些“早期指导”，但将“在未来几周内提供更详细的计划，重点是让安省儿童回归新常态”。

他说，由于担心 COVID-19 的传播，今年大部分学校活动被搁置后，该计划将允许学生再次体验“课外活动、俱乐部和体育活动”。

“我们期待很快收到首席卫生官的最终建议，我们将明确发布该建议，目的是让所有孩子回到教室。我们知道这有多重要。”他说。

莱切在周二发表评论之前，自由党和新民主党都发布了秋季复课的愿景。

新民主党希望班级人数上限为 15 人，而自由党则要求班级人数上限为 20 人，并在通风升级方面额外投资 5 亿元。

莱切已经宣布在下一学年向教育局提供额外 5 亿元的资金，这将帮助他们确保在学生们的在校学习可以安全地进行。

责任编辑：严枫

journalist: 严枫

title: 教育厅长承诺公布9月恢复课堂教学计划


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 29 (CNA) Taiwan-based China Airlines (CAL) could see its flight schedule return to normal in the near future after all of its pilots have been put in the "safe" COVID-19 category, meaning they can work a regular schedule again after being sidelined by a cluster infection.

The Civil Aeronautics Administration (CAA) said Tuesday that all 1,258 of the airline's pilots have received at least one dose of a COVID-19 vaccine, completed a compulsory 14-day quarantine, and tested negative for the disease.

By completing the quarantine and negative test protocols, the pilots can once again work regular rotations, allowing CAL to restore a flight schedule that was pared back in May after a cluster infection hit CAL pilots and a Taoyuan airport hotel that houses a CAL dormitory.

The airline, however, has yet to comment on the situation or whether or when its flight schedule will change.

The other of Taiwan's two major international airlines, EVA Air, also said 95 percent of its 1,267 pilots have received at least one dose of COVID-19 vaccine.

Around 97 percent of EVA Air and CAL flight attendants have also received at least one vaccine shot so far, and roughly 10-20 percent of CAL and EVA Air pilots and flight attendants have been fully vaccinated with two doses, according to the CAA.

The CAL cluster infection, which produced 35 cases after surfacing in late April, led the Central Epidemic Command Center (CECC) to order enhanced pandemic containment measures targeting CAL on May 10.

The CECC ordered that all CAL pilots who were then overseas had to fly back to Taiwan to undergo 14-day quarantines, and pilots in Taiwan also had to be quarantined for the same length of time, sharply curtailing the airline's manpower.

The CECC also asked CAL to divide all pilots, crew members and flight attendants into a "risk" group and a "safe" group.

People in the "risk" group could work together on flights to enable CAL to maintain some of its flight operations, but they were not able to work with crew members in the "safe" group -- those who had completed the quarantine and negative-test protocols.

Flight attendants who served on long-haul flights or were in contact with flight crew members in the "risk" group -- those who have not completed 14-day mandatory quarantines or tested negative for COVID-19 at the end of their quarantine -- also had to be isolated.

The implementation of those and other COVID-19 protocols forced CAL to cancel some services, mainly passenger flights, which were already limited because of the impact of COVID-19 on international travel.

journalist: Wang Shu-feng and Joseph Yeh

title: China Airlines to be back on track soon after pilots cleared protocols - Focus Taiwan


content_text:
各縣市陸續開放莫德納疫苗預約，都出現瘋搶秒殺，嘉縣長翁章梁今宣布「暫不開放非嘉縣籍」民眾接種，嘉市則昨上午已預約額滿，市衛生局指出，僅限制預約地址要填嘉市，確實可能會有不是市民來登記，不過中央為避免人流動，也表示接種不受戶籍地限制。

1名基層單位人員認為，中央是依戶籍來決定配送的疫苗數量，非市民來施打會用掉額度。

嘉市衛生局說，昨天分別開放北興國中接種站、港坪體育館接種站的預約系統，限制地址一定要填寫嘉市，但網頁上無法驗證真實居住地或戶籍，所以實際上不會擋非市民；嘉市70歲以上長者昨開始預約接種，3小時就全數額滿，今天系統依然顯示額滿。

疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診54例、死亡8例 ▪【今日疫情懶人卡】板橋大遠百確診接觸者皆陰性 高雄鳳山一大樓採檢都過關 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 板橋 鳳山

title: 嘉縣莫德納禁非縣民預約 嘉市：要填本市地址但難查核


content_text:
香港公眾集會及遊行上訴委員會維持警方決定，反對天水連線、守護大嶼聯盟及社民連舉辦七一遊行。

據香港電台報導，遊行主辦方表示，對裁決感到極度遺憾，又認為香港疫情已放緩，以疫情為由禁止遊行並不合理。

香港警方則歡迎裁決，呼籲市民不要參與未經批准集結或受禁群組聚集，警方絕不容忍違法行為，會果斷執法。

報導指，據了解，七一當日，警方不排除封閉維園， 預計將部署逾萬人手。

title: 港上訴委維持反對七一遊行 港媒指警方不排除封閉維園


content_text:
台北市副市長蔡炳坤表示，此次獲配發8萬7136劑，截至今早10點就有5萬568人完成預約取號、超過半數，「是很好的現象」。（圖由北市府提供）

2021/06/30 11:06

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市今展開第四波武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗預約接種，今早8點起開放72歲以上長者及55歲以上原住民可網路預約莫德納疫苗；台北市副市長蔡炳坤表示，此次獲配發8萬7136劑，截至今早10點就有5萬568人完成預約取號、超過半數，「是很好的現象」。

蔡炳坤指出，此波北市提供254個接種點，包括12間聯合醫院各門診、34間醫院及208間診所，透過預約可精準掌握到多少長輩將前來接種，方便人力及物資安排。

蔡炳坤強調，預約完成後，每位長輩按照預約時間到接種點即可，不需提早到場，可節省時間並避免排隊群聚；北市預約系統經過前3波掛號後已相當穩定，今明2天預約完成後，自7月2日至5日4天可讓長輩有秩序完成接種；若此次未能預約到者也毋須擔心，下波還會有相關準備，北市府努力讓長者都接種疫苗。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 北市8.7萬劑莫德納今開放預約 2小時湧5.5萬人完成取號


content_text:
【大纪元2021年06月29日讯】

【中共祸国殃世界，必须铲除！】针对中共要七一庆祝建党百年，今天美国两党一致提出决议，谴责中共成立至今100年侵害人权的罪行。该决议获两党议员力挺，从百年的历史长度，历数30多项中共恶行，最早追溯到1930年代，更包括今天对香港、新疆、西藏的镇压，对法轮功和基督教的迫害，尤其是用病毒祸害世界。——曹长青

【中国文化不属于中共政府】《华尔街日报》：中共在海外大力推广中国民俗、美食和电影等，希望借助软实力提升自身形象，但一些海外华人正在反对这种做法。他们希望下一代可以在爱一个国家的同时不爱它的政府。中国政府的所作所为与中国人民无关。一些人已经明确地抛弃了“中国人”这个标签。

【国产疫苗出口转内销，花样百出】国产疫苗在国际上卖不动了，如今产能过剩，做出来的疫苗不能一直放着，只能转内销给兲朝百姓，于是各地为了招揽人来销库存打疫苗，有打疫苗送东西的、有打疫苗送钱的、有打疫苗抽大奖的，还有从合肥整车拉人去上海接种的。最厉害的还得数河北，警察上路拦车查新冠疫苗接种，没接种的强制就地接种，谁也躲不过去。网友：全国各地轰轰烈烈开始了强制打疫苗运动，不打疫苗的要下岗、禁止进小区、禁止小孩入学、计入征信系统。多地发生警察拦人就地打疫苗。原来俄罗斯强制打疫苗的段子发生在中国。

【中共对外大撒币，对内大力割韭菜！】中共要拿四千亿人民币向166个国家和国际组织提供发展援助。4000亿人民币够韭菜们每人享受免费医疗50年以上了！网友：大撒币，就是为了收买贿赂其他国家，让它们对中共干的坏事视而不见，让它们在表决时支持中共，而不是美国。中共是因为做贼心虚，才这样拚命用天量资金干坏事，国内的老百姓因为在表决时帮不了中共，所以只能是韭菜。

【神奇的国度】我们这边居委会通知没打疫苗不让租户住了，神奇的国度。——@BowenYang233

【清华今年毕业博士相当于全球10一流大学总和】今年，清华毕业了3000多名博士，数量相当于“哈佛+麻省理工+加州理工+耶鲁+普林斯顿+斯坦福+芝加哥+哥伦比亚+加州伯克利+约翰霍普金斯”这10所世界一流大学的总和。——@yibingsg

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 【网海拾贝】中共祸国殃世界，必须铲除！


content_text:
▲黃暐瀚說，從去年發生疫情以來，整整18個月，新加坡累積確診6萬多例，截至29日為止，死亡36人，死亡率僅0.05%。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳俊宏／綜合報導

資深媒體人黃暐瀚今天（30日）表示，新加坡靠著「疫苗」、「檢測」跟「治療」，打算「跟病毒共存」！他山之石、可以攻錯，台灣不妨參考學習；比起新加坡，台灣的新冠死亡率高出84倍！如何讓民眾「染疫，卻不輕易死亡」，是台灣要學習的課題。

黃暐瀚今在臉書提到，前幾天，新加坡三位部長聯名在《海峽時報》撰文，告訴全新加坡人一好一壞兩個消息，壞消息是：人類可能無法徹底消滅Covid-19病毒；好消息是：也許人們可以嘗試與病毒共存。

「怎麼與病毒共存？重點還在『存』這個字上面。」黃暐瀚說，從去年發生疫情以來，整整18個月，新加坡累積確診6萬多例，截至29日為止，死亡36人，死亡率僅0.05%；比起新加坡，台灣的新冠死亡率高出84倍！如何讓民眾「染疫，卻不輕易死亡」，是台灣要學習的課題。

▼新加坡民眾接種疫苗。（圖／路透）

黃暐瀚指出，其次，新加坡的疫苗數量充足，目前全國已經有超過一半的人，接種過第一劑的疫苗，預計8月9日新加坡國慶之前，可望達到總人口2/3施打完兩劑，這是群體免疫的門檻；不只針對長輩，新加坡也將針對12歲以上的學生，給予BNT疫苗。

黃暐瀚表示，最後是篩檢能量，第一，新加坡政府並不建議使用PCR核酸檢測，一來深入式的檢測，可能引起不舒服，二來等待的時間也比較長；第二，新加坡民眾可以到藥局診所購買「快速抗原檢測試劑」。

黃暐瀚說，第三，新加坡政府計畫在機場、海港、辦公大樓、購物中心、醫院和教育機構使用「呼吸分析器」，只要2分鐘就能得知感染結果；第四，廢水檢測，幫助確認宿舍、旅館、住宅區是否有病毒蹤跡；第五，免費贈送新加坡165萬戶家庭，一戶一個血氧計，避免隱形缺氧。

▼黃暐瀚表示，新加坡的疫苗數量充足，目前全國已經有超過一半的人，接種過第一劑的疫苗。（圖／達志影像／美聯社）

黃暐瀚寫道，靠著「疫苗」、「檢測」跟「治療」，新加坡打算「跟病毒共存」！他山之石、可以攻錯，台灣不妨參考學習

新加坡貿工部長顏金勇、財政部長黃循財、衛生部長王乙康24日在《海峽時報》（The Straits Times）共同撰文，提到與新冠病毒「共處如常生活」。

countries: 新加坡 台灣

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 新加坡要靠3招和新冠病毒共存 　他曝台死亡率高出84倍：不妨參考


content_text: 一個年輕朋友最近線上敲我：「Judy，現在的工作我做了好幾年，一切都很上手，開始覺得有點無聊，想要挑戰些別的！我也希望有進步與成長，但是想了很久，不知道我還可以做什麼耶？」這真的是很典型的問題啊！大多數人在職涯上想轉換跑道甚至是賽場，都是因為不知道自己想做什麼？可以做什麼？而是被一個已經成為慣性的推力推著走，但是又找不到轉換的目標與勇氣。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家常常聽到專家建議，在職涯的道路上「應該要跨出舒適圈」！很多人聽了這樣建議，真的採取了很大維度的轉換，彼此結果卻也差異很大。適應力強、耐壓力高的人，比較容易成功；但有的人一跨出去就一腳踩空，摔的鼻青臉腫，悔不當初。也有人因為一直待在舒適圈裏，反倒覺得自己是不是太過消極，不夠上進？舒適圈，顧名思義就是待在裡面很舒服的圈子，這個圈子對少部份人來說很窄，只有做特定的、規律的、穩定的、有經驗的事情，才會感到舒服；對另外一些少數人來說，舒適圈很大，任何挑戰都躍躍欲試，完全沒有不舒服感覺。不過大多數人則是在兩者中間，因為舒服與不舒服程度的感受差異，大多數人心中的舒適圈是有點像一個「洋蔥」型的存在。對於大多數人而言，我會建議不要一直想「跨出舒適圈」，反而應該掌握以下三點原則，想辦法「擴大你的舒適圈」！1.維度：三點不動一點動許多人在沒有理解自己跨界能力之前，選擇離開舒適圈，一下跑太遠，同時間在產業屬性、公司管理風格、企業文化、個人工作內容等方面都大幅改變了，一下子要適應的變數太多，完全沒辦法處理，這樣的跨界，失敗機率會很高，更會讓原先想要跨出舒適圈的積極想法大打折扣，未來可能再也不敢冒險。要突破舒適圈，「維度」是很重要的。在缺乏經驗的情況下，最好先把變數減到最少，在賽道、跑道、工作內容和管理文化等面向間，先選擇一個變數處理，確定穩住之後再挑戰第二個變數。如此循序漸進，不要使用跳躍法，比較有機會成功逐步擴大舒適圈。2.跨度：依照耐受性決定決定了維度之後，也要惦惦自己的耐受性，也就是承受壓力的能力。有些人在挑戰沒有經驗值的事物時，會壓力過大，壓力容易導致工作表現失常，進而影響自信心，與進一步挑戰的勇氣。跨度應該要以自身能承受的情況為主，不用因為求好心切，選擇自己吃不下來的工作。事前對自己的理解，對工作的評估很重要，不需要和其它人比較。3.拼了命的努力確認了維度是自己可以掌握的變數，跨度是自己可以承受的壓力，接下來就是全力以赴了。我看過有些人聽了建議跨出舒適圈，也以自己的選擇為傲，但是接下來呢，行為模式仍然停留在過去，好比今天球賽打進前八強了，對手比第一輪都更強，應該要有新的戰術和打法，但是卻一直使用老招，腦袋與行動都沒有更新，這樣是不容易成功的。除此之外，最重要是問問自己：到底有沒有拼了命地努力？真的真的全力以赴地拼命？要知道，過去在舒適圈裡之所以一切都很上手，是很多時間與付出累積而來，現在換了跑道或賽道，一切都是新的，自然會有許多摩擦力，也就是不會舒服。想要讓摩擦力降到最小，讓之前累積的能力遇到新挑戰也能往上疊加，唯一能做的就是沒有懸念地努力了。很多時候，開始時充滿雄心壯志，但是有阻力馬上就都認為是別人的問題。其實，遇到困難與挫折都是再合理不過了，不要找藉口與理由，請認清一件事：「不是新的戰場不適合你」，「是你不夠努力」。職涯上想要成長，的確需要接受新挑戰，與其說是跨出舒適圈，不如透過以上三個方法，逐步擴大你的舒適圈，讓你的職涯一路上，會令人不舒服的障礙愈來愈少！作者為「領袖100 | 職涯貴人引路計畫」創辦人，職涯上半場都在外商金融業奮鬥，有著許多豐功偉業，卻始終對人才議題懷抱強烈熱情。責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: Judy 石恬華

title: 石恬華專欄》想跨出舒適圈又擔心受傷？你可以透過三個方法這樣做


content_text:
失親兒基金會協助的小雷媽媽（化名）是住在台北市萬華區的印尼媳婦，獨力扶養小一的女兒，而因為疫情的關係，牛肉麵攤的工作被放無薪假、協商房租時也遭到拒絕、孩子因為在家上課，也無法去外頭應徵新工作，在沒有收入的情況下，每月的房租與伙食費，完全沒有著落，而她也擔心自己有一天染疫過世，沒有人能照顧自己的女兒。

據失親兒基金會統計，像小雷媽媽這樣需要急難救助的家庭，共有378戶、517位孩子，所需金額為183萬元。這一波疫情來得又急又快，許多行業都造成很大的衝擊，特別對於失親家庭，更是雪上加霜，孩子的照顧者也多半從事餐飲業、服務業、清潔人員、臨時工，或者自己經營美髮、小吃店，都面臨無薪假及停工的危機。

失親兒基金會因而發起「救援疫起來」急難家庭救助金的募款行動，而「台北中央扶輪社」在得知基金會的需求後，便邀請日本「福岡東南扶輪社」一起響應愛心，在3天內便籌足30萬的捐款，失親兒基金會董事長黃寶慧代表受贈表達感謝之意。

黃寶慧說，感謝扶輪社的愛心捐款，就像一場及時雨能減輕失親家庭的負擔，然而疫情尚未趨緩，基金會仍有多數服務的家庭生活十分艱鉅。歡迎有感動的朋友們，一起加入「救援疫起來」的行動，目前單靠基金會的力量經費有限，捐款可洽失親兒基金會官網。

逸嘉長照住民8採轉陽 累計31人染疫

工商協進會籲政府 購足高防護疫苗

journalist: 林良齊

countries: 日本 印尼

title: 新住民單親母遭放無薪假 憂染疫難照顧女兒


content_text:
記者盧素梅／台北報導

睽違5年的台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會議今（30）日復談，引發中方不滿抗議。白宮發言人莎琪28日強調，美台貿易投資關係十分重要，美國會持續強化與台灣經貿關係，也會繼續關切中國威嚇行徑。行政院預計於今日下午4點半召開記者會說明此次會議成果。

▲睽違5年的台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會議今（30）日復談。圖為中華民國國旗、美國國旗（組合圖／作者Jennifer，flickr, C.C. License）／https://flic.kr/p/9FwFkW、翻攝自Pixabay)

第11屆TIFA會議訂於台灣時間今日上午透過視訊召開，我方由行政院經貿談判辦公室副總談判代表楊珍妮擔任主談人，美方則由美國貿易代表署（USTR）助理貿易代表麥卡廷率各單位與談。

面對美台TIFA重啟，中國外交部日前重申「一中原則」，強調反對任何形式的美台官方往來。對此，白宮發言人莎琪28在媒體簡報會上強調，美台貿易投資關係十分重要，美國會持續強化與台灣的經貿關係，「這就是為什麼我們期待TIFA會議的到來」。她批評，中國加大恫嚇力道損害台灣民主，美方會持續對北京相關作為表達強烈關切，也會繼續關切中共威嚇其他區域成員的行徑。

行政院經貿談判辦公室表示，此次會談將注重提升及深化台美經貿關係之途徑與台美雙方在疫後經濟復甦上的合作，在中斷近５年之後，這將是未來台美雙邊經貿合作重要的基礎。雙方預計就智慧財產權、數位貿易、藥品醫材、貿易便捷化、法規透明化、投資、供應鏈、非市場經濟、金融服務以及環保及勞工權利等議題展開對話。

經貿辦表示，期盼此次會議能為台灣企業注入活水，例如貿易便捷化、數位貿易等議題，將有助於企業促進創新、貨品進出口與投資，轉型邁向新經濟。此次議題涵蓋的項目相比過去更加廣泛，除一般貿易議題之外，國際貿易新議題的討論，能讓台美雙方加深國際合作並讓臺灣經貿順利與國際接軌，為我方長期戰略目標先打下重要基礎。

台美貿易暨投資架構協定（TIFA）在1994年後，期間1995年至2016年間召開10次會議，輪流在台北、華府舉行，由經濟部國際貿易局長與美國貿易代表署（USTR）助理貿易代表與會。

journalist: 盧素梅

countries: 中國 台灣 美國 臺灣 中華民國

title: 不甩中國抗議！睽違5年的台美TIFA 今透過視訊召開 | 政治


content_text:
台美預計今（30）日召開第11屆TIFA視訊會議，外界十分好奇，美國是否會用疫苗換取台灣的晶片。對此，白宮發言人莎琪（Jen Psaki）予以否認。

駁斥「疫苗換晶片」白宮：不該這樣聯想有媒體問到，是否有任何跡象顯示，美國決定提供台灣疫苗，在某種程度上，是要從台灣獲取半導體的一種交換條件。莎琪則表示，不應該有這樣的聯想，同時她強調，美方確實注意到台灣取得疫苗受阻，因此才會供應疫苗給台灣。

此外，莎琪昨（29）日談到，台美貿易投資關係十分重要，美國會持續強化跟台灣的經貿關係，她同時也批評中國加大恫嚇力道、損害台灣民主，美方會持續對北京相關作為表達強烈關切。

國際中心／陳韋仁 編譯 責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

countries: 中國 美國 台灣

title: 美台以疫苗換半導體晶片？白宮:不該這樣聯想


content_text:
▲桃園女菜販用「居家快篩劑」驗出自己確診。（圖／記者屠惠剛攝）

記者趙蔡州／綜合報導

桃園29日新增4名確診，其中一名案14809為環南市場女菜販，她因為隔壁攤商確診，自己卻沒被匡列，決定買居家快篩劑自我檢查，不料一驗竟呈現陽性，到醫院加驗PCR後，確定感染。桃園市長鄭文燦表示，多虧女菜販警惕意識高，讓居家快篩發揮效果，本案也可能是全台首個，透過居家快篩劑發現的確診者。

據悉，案14809是桃園大溪人，平日清晨會在鶯歌批貨，接著到環南市場賣菜，由於日前隔壁有攤商確診，不過她卻沒有被匡列，心裡覺得怪怪的，就趁周末休息時，跑去買居家快篩劑檢查，不料一驗竟呈現陽性，嚇得她立刻前往醫院加驗PCR，最終確定感染。

▲桃園市長鄭文燦（圖左）。（圖／記者沈繼昌翻攝）

鄭文燦29日在防疫記者會上表示，案14809足跡主要在大溪、鶯歌及環南市場等3地，其餘的調查後會再公布，他們也已經把相關情況，轉知台北市衛生局，希望環南市場能夠進一步檢驗、匡列接觸者。

鄭文燦說，多虧案14809警惕意識高，自行購買快篩劑檢驗，讓家用快篩能發揮效果，本案也可能是全台首個，透過居家快篩劑發現的新冠確診者。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 鶯歌

title: 隔壁攤染疫「匡列沒她」！桃園女菜販怕到居家快篩　驗出自己確診


content_text:
壹傳媒今（29）日宣布，與潛在買方就可能出售Amazing Sino International Limited（於台灣經營提供新聞及娛樂內容的媒體業務，台灣蘋果新聞網）全部已發行股本訂立意向書。據了解，買方是一家金融集團。

香港《蘋果日報》本月24日停刊，多名高層被捕，雖然台灣部分，蘋果新聞網表示運作一切如常，營運不受影響，然市場認為，台灣蘋果日報後續一定會出售，動向也受到市場關注。壹傳媒稍早公告，今日壹傳媒與潛在買方就集團可能出售Amazing Sino International Limited，即於台灣經營提供新聞及娛樂內容的媒體業務的全部已發行股本訂立意向書，並接受其項下不具法律約束力之建議。

Amazing Sino及其附屬公司出版台灣蘋果日報網上版，建議須待簽訂合同及經盡職審查，潛在買方預期於7月9日前完成該等事項。訂約方同意致力於7月30日前簽訂正式交易協議。倘若及當有進一步事態發展時，公司將適時另行公告。

journalist: 經濟日報 / 記者彭慧明／即時報導

countries: 台灣 香港

title: 壹傳媒宣布 擬出售台灣《蘋果日報》網路版全部股權


content_text:
全台三級警戒，行政院推動簡訊實聯制，卻引發不當使用疑慮。中央疫情指揮中心昨強調，電信業者只保留活動史簡訊28天，且僅供疫調使用，從5月19日上線後，共有16縣市曾調用303項資料，前3名依序為桃園市衛生局、高雄市衛生局以及台中市衛生局。

指揮中心昨與各縣市政府召開「全國防疫會議」，地方政府建議將簡訊實聯制運用於疫調處理。副指揮官陳宗彥強調，實聯制主要作為輔助疫調的工具，不能把它當成疫調完成的工具。

陳宗彥表示，實聯制推動時主要作為輔助疫調的工具，因此設計越單純、越簡單越好，只會出現傳送時間、也只有一個商店或店家機關場所代碼的訊息，但進入進場所後與誰接觸？停留多久？這些仍須透過精準的疫調才有辦法掌握。

指揮中心也表示，5月19日上線後，自6月3日起啟用實聯制資料調用機制，地方衛生局有疫調需求時，向指揮中心申請調閱，經審核通過後將調閱資料回復，大多數申請調用案件可於1日之內提供資料。

不過，由於簡訊實聯制只能保存28天，台南市長黃偉哲昨指出，實際疫調過程發現，部分民眾確診染疫後，要回溯調閱相關實聯制足跡時，資料因為超過28天而被刪除，將向中央建議適度延長到42天或更長。

他表示，台南市截至目前49起本土確診案例中，靠簡訊實聯制溯源疫調，幫了不少忙。但有些案例因已發病一段時間，要靠記憶回溯足跡不夠詳盡，需靠實聯制輔助，但因超過28天資料已刪除，所以認為有延長必要。

簡訊實聯制 指揮中心強調：絕無違法

台南家族群聚難溯源 黃偉哲：簡訊實聯制資訊應保留42天

journalist: 林周義、崔慈悌、曹婷婷

people: 陳宗彥 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 簡訊實聯制難用 16縣市僅調303項資料


content_text:
根據原能會數據，核二1號機及2號機用過核燃料貯存容量同為4838束，至今年3月底，1號機剩餘容量僅剩30束；2號機則因先前遇到避雷器問題而停機1年，用過核燃料貯存池尚有154束的空間。

台電日前說明，核二廠1號機用過燃料池已滿，為讓機組可運轉至役期屆滿，台電提出興建「室外乾貯設施計畫」，以便將用過燃料池內之用過核燃料移出，讓反應爐可填換新燃料繼續運轉。

不過新北市政府傾向興建「室內乾式貯存設施」，數度駁回台電計畫，以致乾貯設施無法施工興建，核二1號機終究因燃料池已滿、無法運轉至屆期，更面臨到與核一廠相同的問題，即高階核廢料（燃料池內用過的燃料棒）目前仍無處可去，面臨了雖然「停機」卻無法「除役」的窘境。

為此，新北市政府指出，核安監督委員會在2018年第4次委員會議時，即要求台電公司針對「核二廠除役後，高階核廢料處置方式案」專案報告。會中多位委員與專家學者認為，考量設施安全性及地方民意，建議直接規劃興建「室內貯存設施」為佳。

新北市核安委員會重申，沒有核安就沒有核電，目前核二廠2號機仍持續運轉，核二廠不論是停機或運轉中的機組，都必須以安全為第一優先，台電應妥善規劃除役各項安全工作，並儘速依行政院政策興建核廢料室內貯存設施，已解決社會大眾對核廢料貯存設施安全的疑慮。

原能會表示，台電提出的除役計畫已於去（2020）年通過審查，台電正在辦理環境影響評估作業，待環評作業通過後，原能會將會核發除役許可，核二1號機方可進行除役相關拆除作業。

核二廠一號機提前除役，正是台電長期輕忽核廢料問題的後果 台灣第1座退場的核電廠：核一廠1號機即日起永久停機，除役時間「仍有變數」 至於全台第一座退場、正在進行除役的核一廠，同樣因為新北市政府不同意台電啟用核一乾式貯存設施，除役進度受阻。據《中國時報》與《自由時報》報導，台電已經啟動備案，將興建爭議較小的室內貯存設施，今年底將對外開放招標，據悉，核一廠二期設施今年底可對外招標，核二廠二期則已送經濟部審查中。

少掉1個核電機組，7月上旬用電恐吃緊 面對核二1號機停機後，將產生80萬瓩電力缺口，外界憂心將影響夏季供電穩定，雖然台電保證，有民營電廠、太陽光電可補上電力缺口，但7月中上旬仍會有段供電吃緊的「黃燈」過渡期。

台電發言人張廷抒說明，民營電廠（IPP）嘉惠二期將補上1部可供約51萬瓩的機組，太陽光電也至少有50萬瓩，已經超過核二廠1號機組停機後產生的電力缺口。此外，日前在歲修中的機組，包括協和4號機、林口3號機、興達2號機已陸續歸隊，大潭電廠6號機預計今日結束歲修、加入供電行列，7、8月供電沒有問題。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新北市 林口

title: 台灣第3部核電機組退場：核二1號機核廢料無處可放，被迫停機仍無法「提前除役」


content_text:
▲小魚的房間放著諸多友人的感謝卡，其中一張是日本友人為小魚繪製的肖像畫。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

在弘道基金會任職時，因為一次長照訓練活動，小魚認識了治療所的老闆廖男。廖男，已婚，物理治療系、復健科學研究所碩士，又是大學兼任講師，積極投入長照領域這門生意。一位小魚在弘道的前同事告訴我們，廖男為了挖角小魚，派人專程到台中接小魚到台北面試5小時，除了允諾提供公司讓小魚當住處節省房租開銷，更給了一個夢想：未來若治療所在台中開分店，小魚可以當店長。

「我當時為什麼會答應他不會講出去，並保持這種關係乖乖等他處理完？直到離開他後我開始閱讀《房思琪的初戀樂園》，才明白是因為這件事太髒了。」（小魚臉書遺言）

2017年6月，小魚懷著夢想與理想北上到治療所工作。前治療所的同事小泉（化名）說，小魚很擅長文書作業、公關稿，「她很懂得怎麼把話說得漂亮，每次我們要對外發言、說明，我們都會請小魚幫忙改。」小魚住在公司24小時on call，是工作量最大，但薪水卻最低的人，物理治療師有專業加給，薪水可達5萬元以上，小魚只有3萬元。

每個週六小魚固定回台中，往往把工作也帶回家，常常做到凌晨5點。哥哥林小月說：「她說過去一個人當3個人用，現在（在治療所）一個人當4個人用。」小魚從48公斤瘦到35公斤，家人、朋友發現異樣，但小魚總說是工作忙碌。林小月回憶，妹妹到台北工作第1年的夏天，一次突然在平常日回家，「她看著我，眼神有一種怨恨，後來關在房間裡大哭，問她怎麼回事？她也不講，後來再問，也只說是工作壓力大。」

被騙了 想同歸於盡

壓力的源頭其實不是工作，而是遭到性侵。2017年10月，小高（化名）接到小魚的電話，一開始小魚只說：「我跟老闆有一些事情。」小高知道小魚崇拜廖男，「以前廖男辦課程，小魚去聽課，她會覺得免費撿到一場廖男的課而雀躍，有點粉絲心態，看臉書都看得出來。」對方是提拔的貴人，小魚到台北沒朋友，又住在公司裡，若2人走在一起他也不意外。

但小魚告訴他，這段感情的開頭並不好，他聽了心一涼，慢慢等小魚說，才知道她被性侵。時間在8月底，並且沒有報警、沒有留下任何證據。「小魚設定給自己，『只要我愛他，我是他的另外一半，那第一次就不是強的。』而這個男生對她下跪、道歉，講了一句話我覺得很關鍵：『我就是喜歡妳，才對妳做這件事。』」

此後小高常接到小魚的哭訴電話。「她最激烈的時候，是開車去載老闆，看到老闆跟老婆的臉書放閃，跟我說等一下接到老闆後要開車衝河堤同歸於盡。」後來小魚讀林奕含的小說《房思琪的初戀樂園》。小高說：「她超崩潰，有一種感同身受，她類似這種情節，發現原來我被騙了，有一種恍然大悟。」

「日子久了，他極致的占有欲開始發揮，只要我跟男生有聊天或吃飯，他就會抓狂，從一開始的爭吵，威脅，到最後的動手，渣男行徑他一樣沒缺少。我開始害怕單獨空間的相處，不管是在家裡或飯店，我的求救聲只會被他的手掌掩蓋，而我的身體就像玩偶一樣，盡情的推打拖拉。能想像嗎，好不容易掙扎到房間門口開門爬出去，卻又硬生生的被人勾著脖子掩著嘴的拖回房。」（小魚臉書遺言）

交往成了蓋過性侵事實的方式，而承諾跟老婆離婚，成了一次次的謊言，每次爭吵，廖男都動用下跪道歉的方式解決。不管是性侵，還是婚外情，都是小魚不能說的祕密。小安因感情問題找小魚討論，才知道她跟廖男交往，那時因為小安生日，3人一起吃飯，她發現2人關係不像情侶，反而像仇人。「2個人說話都帶著針，互相刺對方。」她覺得小魚情緒低落，開始每天跟小魚通電話，「她才跟我說，那個男生是恐怖情人，有暴力行為，她有寫（在遺言），也跟我聊過，她想要斷絕關係，但斷不了，那個男生會用苦肉計，暴力行為、哭、下跪。」由於每次小魚提分手，廖男找不到小魚就聯絡小安要求幫忙挽留，小安覺得困擾，後來聽小魚的建議把廖男封鎖。

★《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導【誰殺了她4】9成性侵是熟人所為 她被罪惡感和羞愧感壓垮【誰殺了她5】自我喊話要勇敢 她的的夢墜落在29歲【誰殺了她1】她被老闆性侵 自尊心縫起她的嘴

events: 性騷擾 性侵

title: 「只要我愛他，第一次就不是強的」　渣男1句話讓她斷不開恐怖情人


content_text: 〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第一分局北興派出所警員陳彥廷、陳明昌，於日前擔服執行18-20時巡邏勤務，巡經西區世賢路一段與文化路口時，察覺有一部小貨車靜駛停滯在車輛往來頻繁的世賢路慢車道上，導致後方行進中車輛都得急踩煞車閃避行駛。 2員警見狀，立刻將駕駛開啟警示燈的巡邏車停擋及擺放圓錐警示，另一人疏導車流順暢通行，一人協助45歲黃姓貨車駕駛把拋錨貨車推行移置到路旁安全處；警方事後了解，黃男駕駛貨車於行經世賢與文化路口時，貨車卻突然停卡在世賢路慢車道上，於車輛拋錨失去動力停卡車道時，後方隨行的機車騎士差點反應不及追撞。 過程中，無論黃男怎麼重新啟動，車輛引擎卻是噤聲地一動也不動無法重新啟動，所以只能先按啟故障燈無助孤站車旁警示，雖然黃男也試著撥打熟識的修車廠電話但都是無人接聽狀態，還好恰巧為巡邏路過2員警察覺異狀後靠近援助，順利的把黃男駕駛停卡車道拋錨車輛移置，化解了其無助之困難，警方也不忘貼心提醒黃男應於駕駛車輛前檢視完妥車輛機件運作狀況，才不至於車輛行駛時再碰上有類似狀況的發生，於道路救援拖吊車準備將車輛移置離開時，黃男更是不斷的向警方道說感激。

journalist: 林博文

taiwan-subdivisions: 西區 嘉義市

title: 貨車拋錨卡路中 北興警及時援助解困-生活


content_text:
入境不做全面普篩是量能不足？ 蘇貞昌：我們是做比普篩更進一步

訂閱影音：

中時新聞網

Delta變種病毒入侵台灣，外界呼籲入境全面普篩，行政院長蘇貞昌昨(29日)表示，「我們的(防疫)量能早已足夠」，是做比普篩更進一步的防疫措施。對此，前立委孫大千今(30日)指出，「不懂就不要裝懂，鬼扯一堆有的沒的，只會讓台灣人民看破手腳」、「就是因為民進黨政府跑得比Alpha變種病毒慢，所以導致了台灣人民超過一萬五千人的確診和六百多人的犧牲，難道這一次，民進黨還要跑得比Delta變種病毒慢嗎？」

蘇貞昌29日表示，目前台灣防疫量能早已足夠，採行隔離比普篩更進一步，現在可以看到所有入境的旅客都一定要隔離，不管是到防疫旅館或集中檢疫所，都不能回家，隔離14天期滿後還要7天自主隔離，且解隔離前要做PCR檢測，自主管理7天後要再接受一次檢測。

蘇貞昌指出，普篩常有偽陰性或偽陽性，不普篩就是怕用掉很多能源，如果偽陰性的人自以為沒事所以反而「趴趴走」，反而增加疫情蔓延風險，還是隔離比較安全，隔離後還做PCR，是最嚴謹的，希望大家能夠配合。

孫大千對此表示，首先學者專家和地方首長是希望能夠增加一次入境時的普篩，普篩後還是要進行14+7的隔離檢疫的程序，這和偽陰性趴趴走有什麼關係？更何況，Delta病毒是出了名的刁鑽難纏，唯有透過反覆的PCR篩檢，才有可能抓出來，若可提早篩檢出確診者，再加以收治隔離，難道不是可以大幅的降低防疫旅館和集中檢疫所被Delta病毒污染的機率嗎？

孫大千說，其次，為了因應Delta變種病毒，台灣原本就應該要大幅提升PCR的檢測量能。現在又不是要推動全民普篩，既然蘇貞昌表示量能足夠，那麼為什麼不能針對入境人士在入境時增加一次PCR篩檢呢？

因此，孫大千批，「由於民進黨政府的自大傲慢，已經讓台灣從防疫模範生跌到防疫末段班，都已經淪落到這個地步了，蘇貞昌居然還可以自吹自擂，粉飾太平，真的是標準的『口說般若，心中常愚』」；他認為，「就是因為民進黨政府跑得比Alpha變種病毒慢，所以導致了台灣人民超過一萬五千人的確診和六百多人的犧牲，難道這一次，民進黨還要跑得比Delta變種病毒慢嗎？」

看完台灣疫苗採購 鄭麗文轟：蔡政府怎麼罵都罵不動

台灣防疫排名暴跌 媒體人：戳破民進黨一說詞

journalist: 莊雅婷

people: 蘇貞昌 孫大千 鄭麗文

title: 蘇貞昌稱隔離更嚴謹 前立委嗆：民進黨還要跑得比Delta慢嗎？


content_text:
為強化大學端審查高中學習歷程檔案的公平和專業程度，教育部二○一八年起要求大專校院執行大學招生專業化發展計畫擬定審查規則。私立技專校院起步晚，多校去年才加入，遭教團爆料「至今只開過一次招生會議」，相關系所網頁仍空白，規畫草率。教育部承諾，八月前各校都會準備到位。

技專校院招生策略委員會四月舉行國內首場座談會，當時與會高職教師和教團代表指出，有私立科技大學主管直言「校內至今開過一次會討論」，就想接軌明年上路的考招新制。

本報進一步查閱私立科大教務處網頁，有學校去年才開首次招生會議，也有學校雖按教育部規畫設置「選才專案辦公室」，但網頁內空白。一名私立科大主管坦言「招得到新生」才是當務之急，若沒人報名，討論如何審查學習歷程也是枉然。

教育部技職司科長陳秋慧說，八月前所有擬透過甄試招收新生的技專校院，都會落實招生大學招生專業化發展計畫。

台北科技大學教務長楊士萱說，不少校系過往重視統測成績，學習歷程檔案將讓科大教師看到實作成果。台灣科技大學教務長阮聖彰也說，學校重視專題實作作品，盼考生展示作品成果，也能描述完成作品過程。雲林科技大學也將此項目列為必採。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 學習歷程如何審 私立科大挨批慢


content_text:
在台灣防疫期間，各國紛紛伸出援手，美國、日本、立陶宛等國都接力捐贈疫苗給台灣，讓國人感到十分暖心，而2大手搖飲品牌伊莉莎白紅茶書房、鹿角巷為此推出買一送一優惠，在炎熱的夏季一起喝冰涼的好茶，療癒防疫心情！

看更多＞立陶宛捐疫苗該買什麼報恩？台灣網友火速下單「國寶級巧克力」

伊莉莎白紅茶書房為感謝在嚴峻的疫情期間，日本與美國捐贈疫苗給台灣，伊莉莎白紅茶書房在7/1、7/2舉辦買一送一優惠活動，凡於活動期間至門市消費，大聲說出英文「Thanks」＆日本「阿里阿豆」即可享134芙柔拉花神茶買一送一優惠，以實際行動向日本與美國致謝，也同時期盼疫情能早日遠離，讓世界人們都能回歸正常生活。

大聲說出英文與日文的感謝，即可享指定飲品買一送一。（圖／伊莉莎白紅茶書房提供）

伊莉莎白紅茶書房限時兩天推出134芙柔拉花神茶買一送一。（圖／伊莉莎白紅茶書房提供）

鹿角巷日本繼6月初捐贈124萬劑AZ疫苗給台灣後，日前宣佈再追加100萬劑，為感謝日本，台灣茶飲品牌「THE ALLEY 鹿角巷」特別推出「台日友好，一鹿相挺」優惠，即日起至7/2於全台分店及日本門市同步祭出買一送一優惠，活動期間購買任一飲品即可免費獲得一杯白桃烏龍，讓台日粉絲都能一起喝茶抗疫，7/2前外帶外送都適用。

鹿角巷於台日兩地同步推出白桃烏龍買一送一。（圖／鹿角巷提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 美國 立陶宛 台灣

title: 感謝日本、美國贈送疫苗！２大手搖飲暖心推出茶飲「買一送一」優惠 - 玩咖Playing


content_text:
2021/06/29 22:40

〔記者周湘芸／新北報導〕板橋大遠百今天下午在官方臉書宣布，今晚6點後暫停營業，全館擴大清潔消毒。新北市衛生局證實，1名櫃員今天採檢PCR陽性確診，家人是台北市環南市場攤商，也是新北市今天公布的確診個案之一，已擴大匡列採檢相關接觸者。

與另5名家人匡列為接觸者板橋大遠百今天罕見提早結束營業，外傳1名櫃姐家人確診。衛生局說，這名櫃員家屬為環南市場攤商，是新北市今天公布確診案之一，櫃員與另5名家人均被匡列為接觸者，安排採檢，其中，這名櫃員今天採檢PCR陽性確診，是明天預計公布的確診案例，目前已展開疫調，後續將持續追蹤。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 新北

title: 板橋大遠百櫃姐確診 家人是環南市場染疫攤商


content_text:
市面上電競椅琳瑯滿目，若先撇除外型喜好，從機能性也是種劃分方式。微星的 MAG MAG CH130X 電競椅便是以賽車椅為出發點，不只是外型致敬，細節上也實做了更多賽車座椅的設計概念，坐上去當鍵盤車手，還真的有點身歷其境。

有辦法坐著睡著的「真．舒適型電競椅」電競椅、賽車椅與一般人體工學椅最大的差別，在於前兩者除了需要具備「支撐」機能外，還得有「包覆」及「舒適」的效果。雖然三種類型的椅子在功能性上會有些重疊，人體工學椅的機能性較著重於改善坐姿，電競椅則更為注重舒適性。

若要從主觀感受上來區分，其實有個很簡單的方式。人體工學椅其實不太適合用來坐著打盹，從椅身的設計及實際的使用上，都能感受到它並不是用來睡的。若手邊有人體工學椅，不妨可以馬上試試，當嚐試著想要稍微仰躺時，身體很容易會從椅子上滑下來，而且背部及腰部支撐的紮實感會略遜，這通常是工學椅為了讓坐姿減壓的有心設計，用來辦公其實非常適合。

電競椅則是一坐上去，就會發現在上面「休眠」很舒服。CH130X 的椅墊可後仰 15 度，椅背則是至多 150 度，為何不是 180 度呢？因為 180 度反而違和人體工學啊！

電競椅腰靠及頸枕的設計，可有效減輕原本一般座椅先天不適合仰躺的劣勢，加上包覆設計會讓人在仰躺、或是接近沙發的坐姿時感到安心，這是除了椅面材質外，與一般人體工學椅的明顯差別。

▲ 頸枕可上下調整，因應不同體型及用途。

▲ 腰靠（你要反過來唸也行）上頭有龍紋圖騰，為了有效支撐腰部，填充物更紮實。

▲ 仰躺至極限時的角度。

講得更白話一點，人體工學椅通常不會設計成一坐下去就覺得很舒服，但坐久了不容易不舒服。電競椅則是一坐了，就很適合睡著。

賽車椅，不是只有長得像就行很多電競椅都是以賽車椅為雛型打造，而在身體的包覆、支撐頸部及頭部的機能上，也多為參考賽車椅的設計而來。只有這樣就夠了嗎？真正有改裝過車輛座椅的玩家都知道，這些只是賽車座椅的基本要件，要真能滿足競技需求，還有不少眉角得解決。CH130X 在這些細節上做了優化，再揉和電競需求，讓它不只看起來像，坐起來也真的很像。

以包覆性為例，就有很大區別。有些電競椅講求沙發般的陷入效果，大部份會透過填充海棉的密度來調整，CH130X 則是透過類似緩衝帶的設計達到相同目的。利用緩衝帶的彈性支撐臀部重量，不會讓椅面坐起來過軟或過硬，是光透過海棉不易達成的坐感。此設計常見於真實競技用賽車座椅，而且所費不貲，若電競椅廠商願意單售這類的減壓套件，說不定在車輛改裝界會很受歡迎，此話不虛。

▲ 椅墊下這條綠色的帶子可防止臀部無限陷入，是真實賽車座椅會出現的元件。

賽車座椅的另一個特色，是防止身體在座椅上滑動。大部份的賽車座椅在肩頸後方都會有兩個孔洞，這本來是用來讓安全帶穿過的，電競椅是藉其機構來固定頸枕。此外，椅面上通常會有漸層式的紋路，配合凹陷來達到固定及防滑效果，這在一般汽車座椅上就很常見，賽車椅會更加強。

▲ 縫線紋路不只是為了造型，是真的有防滑效果的。

外觀沈穩，取勝於細節CH130X 的組裝不太需要技巧，照著原廠在外箱上的指引，十五分鐘內可順利完成。整張椅子需要手動處理的螺絲不超過十顆，要不是為了縮減運輸體積，大型部件在出廠時都已經完備，玩家要做的就是鎖上底輪、安裝氣瓶（把瓶子放到底座的洞裡）、放置座墊、插上椅背幾個步驟，完全不需要自己準備其它安裝工具。

而以一張近萬元的電競椅來看，CH130X 有個特色可以比美價格高上它兩倍的人體工學椅：可動式扶把。因應每個人的體型不同，手臂放置的高度及前後也會有差異。CH130X 的扶把可以上下及前後移動，這在知名的人體工學椅品牌裡，要中上檔次的型號才會提供。

此設計的另一個好處，是可視桌子的高低來彈性調整鍵鼠與身體之間的距離，尤其是部份電腦桌會在桌底設置拖拉式的鍵盤架，很容易會卡到扶把，如果扶把不能調整就會很麻煩。

▲ 扳動扶把下的橫桿就能調整高低及前後。

▲ 就算把頸枕拿掉，安全帶穿孔的造型還是很好看。

▲ 調整仰躺角度的握把，當然也是仿照賽車設計。

電競椅發展至今，椅身的剛性及安全性已無須多慮。鋼製底座及 4 級氣壓桿則是常見設計，電競椅的優勢從來就不在於「輕」，使用大量高硬度的金屬做為主要支撐結構，當然也會有較佳的耐用性。CH130X 也因此採用了 60mm 靜音 PU 滾輪，除了方便座椅移動，也不容易刮傷地板。

一張當三張用：電競、辦公、補眠

▲ 跟衣服一樣，黑色的電競椅是百搭色，龍紋圖騰也讓椅子有清楚的識別度。

出於其泛用性，適合久坐成為電競椅最明顯的特色，賽車椅元素的加入也讓 MSI MAG CH130X 在質感及實用價值上再升級。電競用途除了舒服，還要讓手臂、手腕能放置於最精準的位置，可調式扶把會派得上用場。辦公時，黑色的座椅外觀在辦公室也不會那麼突兀，累了可以隨時躺下來補眠，這是很多同價位工學椅不太可能實現的設計。

而從價格上來考量，若只是為了坐得舒服，那 CH130X 會顯得更超值。將其比喻為「移動沙發」可能不大妥當，因為它沒有鬆軟到誇張的陷入感，叫它做「移動賽車座椅」就很合適，也是 CH130X 最大的特色。

title: 比美賽車座椅的專業電競椅－MSI MAG CH130X


content_text:
▲香港街頭迎接中共百年黨慶，未被破壞。（圖／CFP）

記者任以芳／北京報導

《港版國安法》今（30日）實施一週年，去除疫情衝擊下，香港內部秩序逐漸緩和。經歷近兩年動盪，過去鄧小平承諾的「五十年不變」是否能讓這顆東方之珠依然璀璨？對此，接受《ETtoday新聞雲》訪問多位涉台學者分析，自從1997香港主權移交後，北京對港「一國兩制」沒有變，但也絕不允許外部勢力再干涉。未來，當歷史巨輪不斷推進，香港如不把握國際金融的優勢，東方之珠將變成珠江三角洲小城市。

▲經歷動盪後，港人期望五十年不變 。（圖／CFP）

《港版國安法》與五十年不變

香港主權移交20多年來，即使經歷幾次動盪在政制上沒有太多變化。但去年，因疫情影響延至五月舉行大陸兩會，卻投出讓各界驚訝的震撼彈。北京成功逆襲，提前審議《港版國安法》草案，並於去年5月28日在人大閉幕表決大會上以2878票高票過關，同年6月30生效。

今年，北京再出手改革香港政制，大陸全國人大會議3月11日以2895票贊成、0票反對、1票棄權，表決通過《完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）》。

從短期來看香港巨變？廈門大學台灣研究院副院長、教授張文生接受《ETtoday新聞雲》記者訪問也指出，北京對於「五十年不變」承諾是嚴肅看待的，但不代表可以允許外部勢力進行分裂。《港版國安法》的實施讓「一國兩制」回到正軌，讓香港重新把握過去重要的歷史地位，錯過了歷史是不回頭的。

▲迎中共黨慶之前，香港特首林鄭月娥重調整人事。（圖／路透社）

「愛國者治港」北京插手港事務？

香港媒體對於「五十年不變」、「一國兩制」有不少正反兩面的報導，反映其人心內部的不安。尤其，過去一年，被北京視為亂港份子紛紛出逃尋求庇護，走不了的在港接受法律審判；加上近期香港《蘋果日報》停刊，更讓港民憂心，從中長期來看香港，北京定調的「愛國者治港」是否會插手香港事務？

對此，華東師範大學兩岸交流與區域發展研究所執行所長包承柯表示，「外界不用過度擔憂，北京對港、『50年不變』基本框架依然存在。」舉例，近期街頭又出現迎黨慶和回歸標語，並未遭到破壞，國安法存在只是保障香港安定。

包承柯也強調，未來，香港依然保有決策和行使權，像是經濟發展的自由，人事任免制度自由等，由香港特首提出建議和任命，愛國者治港、港人治港是保證「一國兩制」順利實行。相較中國大陸政府官員體制，基本上都是中央政府和地方人大常委會共同任命。「香港擁有自己政治體制，這就是中國大陸政治體制最大的不同。」

▲香港主權移交20年慶祝煙火。（圖／cfp）

東方之珠的下一步

儘管《港版國安法》穩定香港動亂不安，外界老把香港和深圳做相比，讓港人感到不安，從長期來看昔日「東方之珠」璀璨地位，是否漸漸黯淡消去？

接受《ETtoday新聞雲》記者訪問的台大前政治系教授、孫文學校總校長張亞中分析，從中美對抗大格局看香港問題，整個系統就是反中運動，2014年台灣太陽花運動到2019年反送中，港獨、台獨試圖結盟匯流。

張亞中進一步指出，面對香港內部動亂、西方勢力插手干預，北京忍了一年正式出手，進而催生《港版國安法》，主要目的就是「立威」，向全世界宣示香港是我的領土之一。最後，華府採取報復香港方式來回應北京，短期看來，香港走過這一遭確實失去一些空間，原本擁有香港特色也緊縮了。

談到《港版國安法》對港長遠局勢發展？張亞中表示，「當歷史的巨輪走過了以後就不會再回頭。」當年，香港割讓給英國，過去99年的時間避免了中國大陸百年來的內部衝突，變成東方之珠。但隨著中國大陸崛起與強大，香港命運和99年前歷史大不相同。

張亞中進一步強調，香港應該懂得發揮一國「兩制」裡的優勢，延續在中國大陸的特殊性位置。如果美國力量持續介入，加上部分港青、港民持續挑戰一中不是好事。再鬧下去，「香港該有的優勢將慢慢消失，回到珠江三角洲的香港，回到歷史上只是大陸裡面一個區域城市。」

journalist: 任以芳

countries: 香港 台灣 英國 美國 中國

events: 反送中 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 港國安法週年／東方之珠仍璀璨？ 如再錯過將成珠江三角洲城市 | ETtoday大陸新聞


content_text:
日本要實現到2050年溫室氣體凈排放的政府目標，農業領域的減排不可忽略。日本農業與食品産業技術綜合研究機構（簡稱農研機構）正在大力開發可使畜牧農戶等的排放量削減20％的技術。力爭同時實現肉類等生産效率的提高和溫室氣體減排。

農業和畜牧業的溫室氣體排放量（包含土地利用變更）佔世界總排放量的約10％。日本國內的比例約為4％，畜牧業佔其中的約4成。畜牧業排放的主要氣體不是二氧化碳，而是甲烷和一氧化二氮。甲烷是飼料在牛胃中發酵形成的，一氧化二氮主要是在糞尿處理過程中産生的。

為了減少一氧化二氮排放，農研機構開發出了改善氨基酸平衡的飼料。如果提供的氨基酸超過所需的量，糞尿中的氮就會增加，容易産生一氧化二氮。如果使用在滿足氨基酸需求的同時減掉多餘氨基酸的飼料進行養殖，就可以在不影響生産效率的情況下實現減排。

農研機構還改進了污水處理方法。開發出了採用碳纖維的反應器，以此來代替用活性污泥分解有機物的處理過程。可使具有固氮功能的細菌在纖維上繁殖，不會産生一氧化二氮，而是轉化為無害的氮氣排出。

農研機構企劃戰略本部的長田隆表示，「牛也有不同的個體特徵，有的牛胃裏産生的甲烷很少」。這一特點被認為具有遺傳性，目前農研機構已開始培育産生甲烷較少的牛。雖然培育種牛需要花費5～10年的時間，但確實有助於溫室氣體減排。

項目已經進入成果推廣階段。使用平衡飼料來減少溫室氣體的養豬戶，可將通過「碳補償（Carbon Offset）」制度（用減排量抵消排放量）獲得的額度提供給飼料企業，這樣的例子已經實現。

農研機構還通過接受上述成果的內閣府項目開始了新的研究，通過監測並控制牛胃裏的微生物，來抑制甲烷的産生。農研機構畜牧研究部門的三森真琴部長表示，「世界各地都在飼養荷斯坦奶牛。我們期待將成果推廣到海外」。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）瀧順一

title: 日本畜牧業這樣削減溫室氣體排放


content_text: 日前台中豐原發生一個7歲男童被柔道教練與學長輪流重摔導致腦死的遺憾事件，過程中可以看見小男童在一個半小時內被兩人輪流重摔了27次，無論男童怎麼求饒兩人都堅持繼續，並未停手，儘管男童已臉色發白，教練仍要求繼續練習，最後男童因堅持不住而昏迷送醫。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家年僅7歲黃小弟顱內出血住院治療至今70天，衛福部豐原醫院證實，黃童近日血壓、心跳持續下降，今天晚間9時，在父母的同意下，拔管宣告不治。據《蘋果新聞網》採訪到衛部豐副院長張正一表示，黃小弟70天來都沒脫離過呼吸器，父母不忍她持續受苦，要求醫院採用安寧治療，不要急救。不幸的是男童這幾天心跳、血壓都持續下降，最終在父母陪伴下宣告不治。

journalist: 中央社

title: 台中豐原男童學柔道遭重摔27次後腦死！住院70天不治身亡


content_text:
聯盟近期祭出外部物質新制，常在社群媒體點出制度盲點的道奇隊先發投手包爾（Trevor Bauer）也被裁判針對，檢查時除了手套和帽子，還特地把手指一根根檢查，引發網友熱議。

The umpires gave Trevor Bauer's hand a thorough check 👀 pic.twitter.com/HhkoFEuGXJ

— SF Giants on NBCS (@NBCSGiants) June 29, 2021

包爾今天在結束4局投球工作時接受三壘審突襲檢查，沒想到近年飽受爭議的主審赫南德茲（Angel Hernandez）隨後趕緊上前，要求增加檢查項目，並將他的手指反覆撫摸檢查。

此影片一出，網友對赫南德茲的砲轟也不少，指稱他是不是眼睛看不清楚，才需要靠「觸診」，難怪好球帶的判決總是與眾不同。

本場比賽最終由道奇以3：2擊敗巨人，包爾主投6局被敲8支安打，其中有2支陽春砲失2分，並送出8次三振與1次保送。

journalist: 聯合新聞網 / 編輯蔣明翰 / 綜合報導

title: MLB／真的沒用油嗎？裁判對包爾手指一根根檢查


content_text:
位於馬祖列島的「亮島島尾考古遺址」，獲指定為第11處國定考古遺址。（文化部／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕文化部公告位於連江縣馬祖列島的「亮島島尾考古遺址」，獲考古遺址審議會審議通過，指定為第11處國定考古遺址。此遺址距今約8300至7000年前，為我國目前所轄區域內年代最早的新石器時代考古遺址之一，屬於較為少見臨海崖邊的考古遺址。

文化部表示，亮島是位於連江縣北竿鄉最東北的島嶼，面積約0.35平方公里，本次指定亮島島尾考古遺址的範圍包含4處（島尾I、II、III及IV），可視為一個遺址群，皆位處亮島島嶼東北端被稱為「島尾」之處，因此指定名稱定為「亮島島尾考古遺址」。

此考古遺址於2011年發現，隨後由考古學家陳仲玉展開島上考古試掘工作。在有限的發掘面積上，發現考古遺址貝塚分布廣泛，雖然文化堆積不厚，但卻出土了相當數量的陶器、石器與骨器。另出土2座人骨保存狀況相當良好的墓葬，均成功採集古DNA樣本及獲得有效的基因序列，分別命名為「亮島人1號」及「亮島人2號」，經判定分別為男性及女性，2具人骨彼此年代相距約600多年，是目前亞洲大陸東南沿海新石器時代早中期最完整的古代人類基因序列。文化部表示，此一發現獲得國際學界的高度注目，在學術研究史上有重大意義。

目前全島屬軍事管制區、未開放一般大眾登島，原由陸軍馬祖防衛指揮部協助基本管理維護，文化部表示，未來將與連江縣政府合作，推動考古遺址之保存及其內涵與意義的闡揚，後續也將依《文化資產保存法》第48條規定，委請連江縣政府進行監管保護工作。

journalist: 凌美雪

taiwan-subdivisions: 成功 連江縣 北竿

title: 【藝術文化】馬祖亮島島尾 獲指定第11處國定考古遺址


content_text:
網傳高雄鳳山某大樓29日下午傳出有住戶確診，大批住戶緊急被召回採檢。衛生局會同警方前往封樓並替住戶快篩。衛生局在防疫記者會上證實該訊息，強調該大樓確實出現一名陽性個案，目前已清查並召回該大樓60戶、150多人進行PCR檢測，晚間PCR結果出爐，會將住戶分送至防疫旅館。

衛生局表示，釐清陽性個案的時序後，發現一些關聯性的存在，經警方協助清查，緊急召回該大樓60戶、150多人進行PCR檢測，檢測結果預計今晚出爐，住戶也將分送至防疫旅館。

衛生局也強調，陽性個案不代表確診，一切還是以中央疫情指揮中心公布的訊息為準。「枋山專案」篩檢已採檢1033人，快篩及PCR結果均無異常。

民眾赴篩檢站當場落淚 蔡壁如曝疫情下百姓真實心聲

宗教傳播鏈斬不斷 彰化物流男遭母親傳染 接觸神壇確診

journalist: 袁庭堯

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 枋山 彰化

title: 高雄鳳山某大樓驚傳陽性個案 急召回150多名住戶


content_text:
（中央社記者陳婕翎、張茗喧、江慧珺台北30日電）台灣特搜醫師攜手救難人員在斷垣殘壁中搶救受困難，在熱血救人耀眼光芒下，更突顯出資源不足、用藥限制，以及國際政治因素無情打壓的困境，讓台灣搜救醫療隊發展蒙上陰影。

有別先進國家特搜隊醫療組訓、運作已相當純熟，台灣搜救隊（USAR）起步晚，民國88年9月21日凌晨1時47分，震撼海內外的九二一地震，各國救災團隊不遠千萬里馳援，啟發政府構思成立災難醫療、特種搜救隊。

目前台灣的災難醫療人員一支是衛生福利部國家級災難醫療救護隊，在災難現場就近開設醫療站分秒必爭，另一支是特搜醫師，隨著消防署特搜隊挺進災難熱區，拯救受困者於斷垣殘壁、斷臂殘肢中。

冷門醫療熱心腸 深入災難最前線

斜槓人生的特搜醫師非常冷門，柳營奇美醫院急診部緊急醫療系統科主任潘師典97年就加入特搜隊，他無奈告訴中央社記者，過去台灣特搜醫師僅有個位數。

105年2月6日凌晨3時57分，南台灣天搖地動，台南0206地震，再次搖出特搜醫師的人才需求，然而至今特搜醫師人數仍不到30人。

USAR醫療組始終有資源不足問題，潘師典說，「消防局願意做，我才能跟著。」

新北市消防局特搜大隊醫療指導醫師、台北慈濟醫院急診主任陳玉龍進一步解釋，USAR醫療組由消防單位主導，多數資源、訓練集中在搜救和救援領域，醫療訓練少，多數仰賴醫療人員自發性從國外聘請專家、自主訓練。

特搜隊員親身所遇、親眼目睹的災難現場，除了冒著身體受傷的危險，更面臨無形心理壓力或創傷。潘師典看到特搜隊員出隊當下心理壓力早已開始悶燒，大家一腔熱忱向前衝，習慣隱藏情緒，甚至行為出現異狀，仍堅持自己沒事。

近幾年，特搜隊員心理輔導資源逐漸受到重視，特搜醫師也能協助夥伴們，潘師典認為，精神科或心理諮商介入時機，可到衝鋒陷陣之前展開，但目前特搜醫療在這方面資源就比較少。

災難現場百百種 資源有限搶時間

此外，深入災難現場時，特搜醫師也碰到法規綁手綁腳，無法全力施救，陳玉龍舉例，遇到傷患需要截肢、插管等侵入性處置，傷患可能會痛到休克或疼痛掙扎，使用嗎啡強力止痛，是馬上穩定傷者的關鍵藥物，但就是只能用其他止痛藥。

陳玉龍解釋，嗎啡在台灣屬於管制藥品，申報、管理程序繁瑣，國際間相關緊急醫療建議是以嗎啡替患者止痛，不僅過敏機會低，止痛效果也很強。他呼籲政府修正相關規定，讓特搜醫師負責管理藥物，救命優先。

重大災難不是天天有，每個災難現場狀況也各有不同，實戰經驗累積對於USAR醫療組成員而言至關重要，陳玉龍指出，每當國外發生重大災難時，台灣的USAR醫療組向外國政府申提出隊，卻吃到閉門羹。

陳玉龍直言，國際政治情勢是最大阻力，外國政府若讓台灣出隊，中國就不出動救災隊。

國際合作外加跨界培訓 特搜醫療展望

醫護人員加入特搜大隊，把救命醫療第一時間送到受困者身前，不能光是燃燒醫師個人熱情支援前線，潘師典呼籲，跨部會協調是未來USAR醫療組進步方向。

衛福部立桃園醫院災難醫學科主任蕭雅文認為，願意奉獻的特搜醫療人員除了需要精神上的鼓勵，也需要經濟上的實質支援，自掏腰包買器材、自主自發去受訓，終非長久之計。

蕭雅文說，近年消防特搜大隊與醫界合作的觀念逐漸形成默契，有官方合作關係較有保障，未來才能在制度面培訓更多有興趣的醫界人才投入。（編輯：陳清芳）1100630

USAR醫療組由消防單位主導，多數資源與訓練集中在搜救和救援領域，醫療訓練少，醫療人員模擬演練多數仰賴醫護自發性從國外聘請專家、自主訓練。（奇美醫院急診部緊急醫療系統科主任潘師典提供）中央社記者陳婕翎傳真 110年6月30日

journalist: 中央社記者陳婕翎、張茗喧、江慧珺台北30日電

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 柳營 新北市 萬里 桃園

title: 白袍下的搜救魂／特搜醫師向前衝 災難最前線的救命三困境 | 生活


content_text:
聯發科（2454）昨（29）日發表天璣5G開放架構，可讓終端廠商客製化5G行動裝置時擁有更多彈性，而在開放架構內建於天璣1200行動平台，能提供更接近底層的開放資源；至於採用聯發科技天璣5G開放架構客製晶片的裝置，將於今年7月上市。

聯發科無線通訊事業部副總經理李彥輯表示，聯發科正與全球智慧手機大廠合作提供個性化的使用者體驗，讓消費者手上的旗艦5G手機與眾不同；無論是新穎的多媒體功能、出色的性能、精彩的成像，還是硬體與服務更加緊密結合所帶來的加乘效應，聯發科的天璣5G開放架構都可以滿足行動裝置業者，讓他們為目標消費者量身創造極佳的使用者體驗。

聯發科指出，天璣5G開放架構讓裝置廠商可使用內建於晶片的多核AI與顯示處理器，以及AI場景畫質優化（AI-PQ）、AI超級解析度（AI-SR）等功能，也可以開發自己的演算法，客製影片的畫質參數或場景偵測，以其自有的深度學習資料為支撐，動態調整畫面顯示的對比度、色彩、銳利度、亮度等，提升晶片組與手機的顯示、音訊硬體之間的配合程度，創造客製化的多媒體精采體驗。

title: 聯發科 發表天璣開放架構


content_text: 以性感男體形象著名的美國朝牌A&F，新亮相Naturally FIERCE天生無懼女性淡香精，7月將在台灣開賣。品牌提供紐約時尚潮牌A&F（Abercrombie & Fitch ）FIERCE香水系列是在全球熱銷的明星商品，以往這款香水給人的第一印象，是有著八塊腹肌、人魚線的精壯男模形象，但其實該系列也有不少女香設計，今年即帶來全新Naturally FIERCE天生無懼女性淡香精，為女性添加勇氣與希望。

countries: 台灣 美國

title: 時尚｜A&F歐美夯賣FIERCE女香7月登台 自信噴出勇氣與希望 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
〔中央社〕2020歐洲國家盃16強淘汰賽今天進行重磅對決，「三獅軍團」英格蘭在下半場11分鐘之內連進2球，終場以2比0力克強敵德國，獲得8強賽門票。

這場激戰在可容納9萬人的倫敦溫布利球場（Wembley Stadium）舉行，由於防疫規定，現場容量減少近一半，入場球迷約有4萬3000人。

上半場兩隊各有3次攻門機會、2次射正，均無功而返。

下半場前30分鐘，兩隊依然掛蛋，但到了第75分鐘，英格蘭前鋒史特林（Raheem Sterling）接獲隊友蕭奧（Luke Shaw）左側斜傳助攻，在門前以右腳破網，三獅軍團取得1比0領先。

第86分鐘，英格蘭另一前鋒大將凱恩（Harry Kane ）也在球門正前方不遠處以頭錘頂進一球，將比數拉開到2比0。

其實過去兩隊在大賽交手，德國占有較大優勢，除了1966年英格蘭在世界盃冠軍賽力克德國統一前的西德，拿下隊史首座也是至今唯一一座金盃外，其餘都是德國勝出，包括1970年世界盃8強賽、1972年歐國盃8強賽、1990年世界盃準決賽以及1996年歐國盃準決賽。

如今英格蘭總算揚眉吐氣，55年來首度在大賽的淘汰賽擊敗德國；這也是英格蘭歷來在歐國盃淘汰賽階段取得的僅僅第2勝。

16強賽最後一戰是瑞典對上烏克蘭，英格蘭8強賽對手將是這場比賽的勝方。

countries: 德國 烏克蘭 瑞典

title:
英格蘭2比0擒服德國 晉級歐國盃8強
 - 自由體育


content_text:
俄羅斯新聞社（RIA）報導，研發俄羅斯「衛星-V」疫苗的加馬利亞研究所（Gamaleya Institute）副所長洛古諾夫今天表示，衛星-V對抗Delta變異株的效力高達約90%。

路透社報導，研究人員先前發現，衛星-V疫苗（Sputnik V）對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）原始病毒株，有將近92%效力。

洛古諾夫（Denis Logunov）表示，衛星-V對抗Delta變異株的效力，是依據數位醫療紀錄和接種紀錄計算出來的數字。

克里姆林宮今天表示，由於民眾對疫苗的需求低迷，俄國將無法達到秋季前讓60%人口接種疫苗的目標。俄國政府防疫小組表示，過去24小時有652人染疫死亡，創下單日新高死亡紀錄。

俄國當局將近期感染COVID-19人數激增，歸咎於Delta變異株和許多民眾不願接種疫苗。Delta變異株病例占所有新增病例約9成。

儘管免費且可廣泛接種疫苗，但接種率仍偏低，部分地區當局不得不強制部分勞工接種，甚至推出各種獎勵辦法吸引人們接種，像是抽汽車或公寓等。

俄國自疫情爆發以來，至今累計約550萬人確診。

countries: 俄羅斯 馬利

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

title: 俄羅斯：對抗Delta變異株 衛星-V疫苗效力約90％