content_text:
記者王真魚／綜合報導

日本北海道火腿「大王」王柏融29日對戰東北樂天，重返先發扛4棒，3局滿壘時擊出中外野深遠長打，一棒掃回3分，滿壘打擊率破4成，適時一擊影片登太平洋聯盟官網，也在推特引發熱議，有日本球迷表示，「王柏融該續約了！要是被其他球隊拿走就完蛋。」

王柏融前一場板凳待命，9局代打吞K，今天重返先發4棒指定打擊，4打數1安打；3局上2出局滿壘從釜田佳直手中擊出中外野深遠安打，直擊全壘打牆，送回壘上所有跑者。

太平洋聯盟TV以「王柏融仙台『一棒清壘大王降臨』適時打」為題，剪輯大王精彩打擊影片。他今年在滿壘時打擊7打數敲出3安打，打擊率0.429，貢獻9打點。

值得一提是，王柏融今年最會打的球隊正是樂天，賽前對戰打擊率4成，加上此役對戰累計24打數9安打，5長打之中有1轟，對戰打擊率0.375；本季11打點中，有8點是對樂天所敲出。

連樂天球迷都佩服，開玩笑稱：「王柏融的祖先是不是有跟樂天講一些事情一樣，今年很會打樂天！」

王柏融今年扛4棒在得點圈也很會打，得點圈18打數有8安打，打擊率達0.444，與西武獅另一台灣好手吳念庭都有適時一擊的能力，球迷直言：「王柏融與吳念庭都是值得信賴的台灣選手。」

日本火腿球迷希望球團能夠和大王續約，也有球迷擔心明年看不到他，「王今年打這麼好，這真的會是他的最後一年嗎？」

▲王柏融適時打。（圖／截自太平洋聯盟TV）

title: 王柏融滿壘發威！球迷喊「火腿該續約了」　好表現再登洋聯TV


content_text:
LED 導線架供應商一詮 (2486-TW) 今 (29) 日公告，為償還將到期借款及因應營運周轉需求，董事會通過擬辦理總額度 12 億元聯貸案，委由第一銀行為統籌主辦暨額度募集銀行。

一詮表示，擬籌組授信銀行團辦理總額度 12 億元及期間 3 年的聯合授信案，且視籌組情形，可於 20% 內調降額度，籌組期間也得依約申請展延期間最長 2 年。

一詮為 LED 導線架廠，今年以來受到銅價、塑料等原物料價格飆漲影響，已與客戶討論漲價，第二季起將反映在財報上。

一詮第一季營運轉盈，揮別前兩季虧損頹勢，單季營收 13.1 億元，稅後純益 8100 萬元，較上季與去年同期轉盈，每股純益 0.4 元，寫逾 8 年來單季新高。

以全年來看，一詮 2015 年至 2020 年已連續 6 年虧損，受惠產品組合調整效益顯現，加上需求回籠、訂單增加，產能利用率也明顯拉升，今年首季營運轉盈，全年可望維持獲利表現。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 充實銀彈 一詮擬辦理12億元聯貸案 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美台ＴＩＦＡ將在卅日復談，引發中國大陸抗議。白宮發言人莎奇廿八日表示，美台貿易投資關係十分重要，美國會持續強化與台灣經貿關係，也會繼續關切中國威嚇行徑。

中央社報導，面對美台ＴＩＦＡ重啟，中國外交部十一日重申「一中原則」，強調反對任何形式的美台官方往來。

白宮發言人莎奇廿八日在媒體簡報會上表示，美台貿易投資關係十分重要，美會持續強化與台灣經貿關係，「這就是為什麼我們期待ＴＩＦＡ到來」。

莎奇說，無論是公開場合還是私下，美國已清楚表達關切中國對台侵略。她說，中國加大恫嚇力道損害台灣民主，美方會持續對北京相關作為表達強烈關切，也會繼續關切中共威嚇其他區域成員行徑。

countries: 中國 美國 台灣

title: TIFA復談…陸不滿 美：續強化與台經貿


content_text:
鳳梨近期收到不少車銀優粉絲的私訊，便做了一系列的對比照，引發熱議。（圖翻攝自鳳梨Instagram）

〔即時新聞／綜合報導〕網紅鳳梨（吳泓逸）因台味十足的風格深受粉絲喜愛，經常在社群分享日常的他，近日就透露有不少粉絲私訊他，頻頻直呼「銀優好帥哦」，令他忍不住自稱和車銀優「長得差不多帥」，沒想到網友答案竟一面倒，讓他今（29日）再度發出對比照，笑翻眾人。

鳳梨擺出和車銀優相同姿勢，還自誇和對方「差不多帥」，笑翻眾人。（圖翻攝自鳳梨Instagram）

由於不少粉絲狂私訊吹捧「韓星車銀優好帥」，對此，鳳梨就翻出自己的舊照，把兩人照片做比對比照，像是車銀優有雙手抱頭的照片，他就放上躺在地板抱頭的姿勢，不僅動作相同，他還自稱自己的長相和車銀優差不多帥，瞬間在網上引發熱議，網友也紛紛在底下留言，沒想到答案一面倒，都直呼「我的天！銀優真的贏了」、「車銀優贏了！完全大勝」、「人家是清秀陽光型，鼠叔是猥褻型怎麼能比」。

此外，鳳梨今（29日）在Instagram又再度曬出和車銀優的對比照，寫下：「逐漸走向韓星路線的我，能夠騙取多少個讚…」，他和對方擺出相同姿勢，只不過這次走帥氣路線，再度引發熱議，笑翻大批網友們。

title: 一秒變韓星！鳳梨曝這樣做「和車銀優差不多帥」網答案竟一面倒


content_text:
加拿大公共卫生局 (PHAC) 周五（6月25日）发布针对已完全接种 COVID-19 疫苗和部分及没有接种疫苗的加拿大人的更新行动指南。( Mario Tama/Getty Images)

【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）一个专家组研究发现，加国大大低估了死于 COVID-19瘟疫大流行的人数，专家称， 实际数字可能是报称的两倍以上。

受加拿大学会RSC委托进行相关研究的专家组主席、多大实验室医学和病理生物学专家塔拉·莫里亚蒂（Tara Moriarty）对加通社表示，虽然大多数染疫死亡发生在长期护理院中，但新的数据分析表明，加拿大社区的家庭中也有不少人死于COVID-19。

研究称，许多染疫死亡可能发生在低收入、多种族社区，波及必需工人、新移民和多代同住家庭成员，以及临床虚弱的老年人。

目前广泛的估计是，加拿大 80%的染疫死亡可能发生在长期护理院内，大多数是老年人。但最新研究认为，在长期护理院之外的社区中，因COVID-19染疫死亡的人数至少有2/3可能被遗漏了。如果是这样的话，长期护理院中的死亡比例将降至45%左右，更接近经合组织同类国家报称的40%的平均水平。

莫里亚蒂表示，“可能遗漏”的死亡人数因省而异，可用的数据存在重大差距。卑诗省、萨斯喀彻温省和曼尼托巴省的差距尤其严重，这些地区的死因数据只有2020 年 2 月及之前的。魁北克省和安省则统计了COVID-19造成的所有超额死亡人数。

研究发现，在 2020 年 2 月 1 日至 11 月 28 日期间，约有 6,000 名 45 岁及以上的人死于 COVID-19，似乎未被发现、未上报或未归因于该病毒。

“这表明，如果加拿大自去年 11 月以来继续以同样的速度漏掉统计这些死亡人数，那么这场瘟疫大流行的死亡代价可能是报称的两倍。” 研究称，大约 25%的可能死亡发生在 45~64 岁的人身上。

专家们建议，每周死因初步报告应上报至加拿大统计局，对所有在任何情况下死亡的人进行 COVID-19 测试，并立即采用美国疾病控制中心的方法来估计疫期超额死亡。

该工作组还呼吁，各省/地区以及独立顾问建立一个全国性的COVID-19 死亡工作组，调查为什么有如此多的加拿大 COVID-19 病例和死亡被遗漏或未上报，有关死者的人口统计和就业数据的检查等也应包括在内。

责任编辑：岳怡

journalist: 季薇多伦多

title: 研究：加国大大低估COVID-19染疫死亡人数


content_text:
▲台美TIFA會議圓滿落幕。（圖／路透社）

記者徐政璿／台北報導

睽違5年的「台美貿易暨投資架構協定」（TIFA）會議在30日舉行，台美雙方就10大議題達成初步共識。行政院經貿談判辦公室（OTN）副總談判代表楊珍妮表示，美方在會中提到盟友就是台灣，雙方會擴大半導體、疫苗生產與代工、電動車等供應鏈合作。

根據行政院提供的資訊，台美在本場會議中，共針對農業、醫療器材、勞工、環境、智慧財產權、金融服務、國際合作、供應鏈、貿易便捷化、提升台美雙邊經貿關係等10大議題達成共識。

談判代表、行政院政務委員鄧振中表示，台美終究希望簽署自由貿易協定，會中達成協議，雙方就不同項目成立工作小組，整個年度就相關議題進行討論，台美關係這一年會非常密切，這是這次會議非常重要的成果。

台美TIFA「10大共識」

1. 農業美方認知我政府在遵守國際規範之努力，雙方同意未來將在TIFA架構下之農業工作小組持續溝通，就彼此關切事項充分交換意見，致力減少貿易障礙，拓展雙方農產品市場。美方認為本次會議討論非常具建設性，有助於雙方未來繼續合作。

2.醫療器材雙方同意將簡化醫療器材審查文件程序，有利消費者加速取得所需的醫療器材。我方呼籲未來雙方透過合作，逐步以援助、技術分享或授權代工等方式，擴大新冠肺炎藥品及疫苗的供應。

3.勞工雙方表示尊重國際勞工組織(ILO)對勞工權利保護之規定，並共同致力推動以勞工為中心之貿易政策。

4.環境確保環境永續發展及探討與貿易相關之氣候變遷議題為雙方共同目標。雙方同意共同致力打擊野生動物走私以及保護海洋哺乳類動物，美方提議雙方建立聯絡窗口。美方讚許我方積極參與WTO漁業補貼談判，盼雙方共同努力，在今年WTO貿易部長會議可達成成果。

5.智慧財產權美方多次肯定我方對於智慧財產權提供優良保護環境，特別在著作權法修正及打擊數位盜版皆有積極進展。美方亦讚賞台灣持續擴大執法成果，且在營業秘密法相關修法後，為企業營運提供更有效保護。

6.金融服務鑑於新興科技及電子商務的快速發展，雙方同意就金融機構使用雲端服務進行討論，以促進金融服務業應用新型科技提供更便捷安全之金融服務

7.國際合作雙方同意在WTO、APEC等國際場域進行更多合作，包括WTO改革、對抗強制技術移轉、處理國營事業不公平貿易及電子商務等議題。

8.供應鏈美方表示根據百日檢視報告研究顯示，拜登政府透過與盟友及夥伴合作以確保供應鏈韌性，其中強調與私部門及夥伴合作的重要性，包括台灣。我方呼籲建立具韌性及安全供應鏈的重要性，並經由標準制定等方面之合作，擴大包含半導體、疫苗生產與代工及電動車等產業之研發、製造與人才培育能量。

9.貿易便捷化雙方同意將在WTO架構下共同努力推動必要物資之加速流通及通關程序。我方呼籲在兼顧醫療安全與照顧病患福祉的原則下，就包括疫苗在內的防疫物資採快速取得(Fast Track)方式完成通關，以加速取得防疫物資。

10.提升台美雙邊經貿關係美方深刻了解我方簽署雙邊貿易協定之原因及決心，並認同透過TIFA會議有助於強化雙邊貿易係，本次會議已為雙方深化經貿關係奠定良好基礎。

行政院強調，美方表示本次會議高度成功（fully succesful），對提升台美經貿關係具有正面影響，且為未來深化雙邊關係奠定良好基礎，雙方未來將強化TIFA架構下各工作小組之密切交往。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: TIFA「10大共識」曝光　美方：疫苗、電動車要跟盟友台灣合作


content_text:
Fundación del Partido Comunista de China, clave para el desarrollo y progreso del país, apuntan expertos brasileñosRÍO DE JANEIRO, 29 jun (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) ha tenido un papel fundamental en el desarrollo y progreso del país, destacaron académicos chinos y brasileños en un seminario dedicado al primer centenario de la fundación de la formación.

La actividad tuvo por nombre "Cien años de la Historia del PCCh, diálogo think tank China-Brasil" y fue organizado por el consulado general de China en Recife, la Fundación Mauricio Grabois y la Fundación Leonel Brizola.

El presidente de la Fundación Mauricio Grabois, Renato Rabelo, consideró que "el verdadero legado de la República Popular China en el mundo post-pandemia es su capacidad cada vez mayor de gestar de forma consciente un Estado y una sociedad, con base en un proyecto y en la planificación".

"Nuestra Fundación Mauricio Grabois, por la dimensión de la experiencia de China, se ha dedicado al estudio y a la investigación de este notable desarrollo. Comenzamos a identificar lecciones que indican que estamos ante una nueva economía de proyección", dijo.

El director ejecutivo del Centro de Estudios Brasileños de la Academia China de Ciencias Sociales, Zhou Zhiwei, destacó la cooperación entre Brasil y China, enfocada en la "comprensión de China desde todos los ámbitos de la vida en Brasil a través de la investigación y promoción académica sistemática y en profundidad".

"Con el desarrollo de la cooperación entre los BRICS, el número de sujetos involucrados en los intercambios entre China y Brasil ha aumentado significativamente, y el contenido de los intercambios se ha expandido a la publicación cooperativa, la investigación conjunta y la construcción de redes académicas", comentó.

Zhou se mostró esperanzado en poder estrechar los lazos académicos con las universidades y los grupos de reflexión del noreste a través del diálogo.

La profesora del Departamento de Historia de la Universidad Federal de Pernambuco, Christine Dabat, quiso homenajear a los jóvenes idealistas, valientes, sin miedo, que hace un siglo crearon la organización. "Es una historia extremadamente rica y compleja", aseveró.

A su vez, el coordinador del núcleo de estudios Brasil-China de la Fundación Getulio Vargas, Evandro Menezes, aseguró que "las conquistas económicas de China son indisociables del liderazgo del PCCh".

"Hablar de la economía de China como la segunda mayor del mundo, de su éxito en la erradicación de la extrema pobreza, de sus avances tecnológicos, de la modernización de su infraestructura, que integró el país y organizó más eficientemente la movilidad en las grandes ciudades, y su avance en el desarrollo ecológico, es hablar también de su modelo de gobernanza, bajo el liderazgo del PCCh", comentó.

Menezes lamentó que en Occidente, el conocimiento sobre el PCCh y sobre la gobernanza de China es superficial y estigmatizado.

"Occidente haría bien a sí mismo si ampliase sin prejuicios su visión sobre China. El Partido Comunista de China es el más longevo en el poder, pero no obstante, es poco comprendido y estudiado fuera de China, lo que crea obstáculos para el aprendizaje y el diálogo con China", resaltó.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn RÍO DE JANEIRO, 29 jun (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) ha tenido un papel fundamental en el desarrollo y progreso del país, destacaron académicos chinos y brasileños en un seminario dedicado al primer centenario de la fundación de la formación.

La actividad tuvo por nombre "Cien años de la Historia del PCCh, diálogo think tank China-Brasil" y fue organizado por el consulado general de China en Recife, la Fundación Mauricio Grabois y la Fundación Leonel Brizola.

El presidente de la Fundación Mauricio Grabois, Renato Rabelo, consideró que "el verdadero legado de la República Popular China en el mundo post-pandemia es su capacidad cada vez mayor de gestar de forma consciente un Estado y una sociedad, con base en un proyecto y en la planificación".

"Nuestra Fundación Mauricio Grabois, por la dimensión de la experiencia de China, se ha dedicado al estudio y a la investigación de este notable desarrollo. Comenzamos a identificar lecciones que indican que estamos ante una nueva economía de proyección", dijo.

El director ejecutivo del Centro de Estudios Brasileños de la Academia China de Ciencias Sociales, Zhou Zhiwei, destacó la cooperación entre Brasil y China, enfocada en la "comprensión de China desde todos los ámbitos de la vida en Brasil a través de la investigación y promoción académica sistemática y en profundidad".

"Con el desarrollo de la cooperación entre los BRICS, el número de sujetos involucrados en los intercambios entre China y Brasil ha aumentado significativamente, y el contenido de los intercambios se ha expandido a la publicación cooperativa, la investigación conjunta y la construcción de redes académicas", comentó.

Zhou se mostró esperanzado en poder estrechar los lazos académicos con las universidades y los grupos de reflexión del noreste a través del diálogo.

La profesora del Departamento de Historia de la Universidad Federal de Pernambuco, Christine Dabat, quiso homenajear a los jóvenes idealistas, valientes, sin miedo, que hace un siglo crearon la organización. "Es una historia extremadamente rica y compleja", aseveró.

A su vez, el coordinador del núcleo de estudios Brasil-China de la Fundación Getulio Vargas, Evandro Menezes, aseguró que "las conquistas económicas de China son indisociables del liderazgo del PCCh".

"Hablar de la economía de China como la segunda mayor del mundo, de su éxito en la erradicación de la extrema pobreza, de sus avances tecnológicos, de la modernización de su infraestructura, que integró el país y organizó más eficientemente la movilidad en las grandes ciudades, y su avance en el desarrollo ecológico, es hablar también de su modelo de gobernanza, bajo el liderazgo del PCCh", comentó.

Menezes lamentó que en Occidente, el conocimiento sobre el PCCh y sobre la gobernanza de China es superficial y estigmatizado.

"Occidente haría bien a sí mismo si ampliase sin prejuicios su visión sobre China. El Partido Comunista de China es el más longevo en el poder, pero no obstante, es poco comprendido y estudiado fuera de China, lo que crea obstáculos para el aprendizaje y el diálogo con China", resaltó.

title: Fundación del Partido Comunista de China, clave para el desarrollo y progreso del país, apuntan expertos brasileños| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
保存歷史記憶影像 六堆老照片徵集開跑

(中央社訊息服務20210630 11:43:08)為保存六堆舊有影像，客家委員會客家文化發展中心六堆客家文化園區舉辦「行過」六堆客庄人文影像老照片徵集活動，只要手中擁有六堆有關的人事物照片皆可投件參加，未來有機會在六堆園區展示，活動即日起至110年11月30日止，前300名可獲得六堆園區專屬好禮。

客發中心主任何金樑表示，今年適逢六堆300年，此次在辦理「六堆客庄人文影像特展」之前，特別規劃老照片徵集，希望透過老照片徵集將過去散落各地珍貴影像加以收藏，徵集的老照片也會以數位形式保存；同時在今年將辦理實體與線上展示，讓六堆後生子弟了解故鄉過往風貌，同時增進更多民眾對六堆客庄特色之認識。

客發中心表示，為喚醒六堆人對六堆的記憶與情感，這次以「六堆客庄常民生活」為徵集重點，「行過．六堆客庄人文影像」老照片徵集活動自即日起至110年11月30日止，以徵集民國90年以前的老照片為主，徵集作品以黑白、彩色原件照片，並敘明拍攝時間、地點及相關人事與背景50至100字說明，為鼓勵民眾踴躍報名，只要參加投件前300名，並於活動期間完成上傳者，就能獲得六堆園區專屬好禮。詳細活動辦法及投件方式可至客家委員會客家文化發展中心官網公告專區最新消息查詢https://thcdc.hakka.gov.tw/，或臉書搜尋六堆客家文化園區粉絲專頁https://www.facebook.com/liuduihakka。老照片徵集活動洽詢電話客發中心藝文展示組08-7230100分機606、607。

訊息來源：客家委員會

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/295462.aspx

title: 保存歷史記憶影像 六堆老照片徵集開跑 | 中央社訊息平台


content_text:
▲醫師提醒，高齡長者，或有慢性病等高風險的患者，一旦得到COVID-19，重症率及死亡率都很高，除非極少數的特殊情況，否則打疫苗永遠是正確的選擇。（資料照，記者王藝菘攝）

文／周明文

由於媒體持續報導，打完新冠肺炎（COVID-19）疫苗過世的個案，以致最近在門診經常被患者詢問，是否應該施打疫苗？

要回答這個問題之前，可以先說另一個故事。小琪是醫院裡負責新冠肺炎疫苗接種的護理師，她接到一通電話，是李太太家屬打來的，告知李太太今天突然中風，所以要取消明天預約的疫苗接種。

幸好李太太的中風發生在打疫苗之前，沒有人會認為它與疫苗有關。如果李太太的中風晚兩天發生，剛好在打疫苗之後，難免就會有人懷疑，是否打疫苗導致中風？

甲事件發生在前，乙事件發生之後。只表示兩者之間有時序關係，也就是有時間先後的關係，但不表示他們之間有因果關係。有些人常以為有時序關係就代表有因果關係，其實是錯誤的觀念。

譬如說，我今天去花蓮，明天花蓮地震，兩者之間有時序關係，並沒有因果關係。也就是說，並不是我的花蓮行導致地震。同樣的道理，打疫苗之後去世，兩者之間雖然有時序關係，卻無法由此推定有因果關係。

接種後死亡 是時序關係非因果關係台灣在2020年整年的死亡人數為17萬3156人，平均每天452人。如果普遍地施打疫苗，必然會打到快要過世的人。所以打疫苗之後的死亡，很可能只是時間上的巧合，與打疫苗根本無關。

打疫苗當然有它的副作用。常見副作用有注射部位的疼痛、頭痛、頭昏、發燒、畏冷及噁心。這些副作用多為短時間的不適，頂多持續幾天。而年長者的副作用反而較小。至於其他嚴重的副作用，如休克甚至死亡，都相常罕見。

相對地，高齡長者，或有慢性病等高風險的患者，一旦得到新冠肺炎，重症率及死亡率都很高。所以權衡利弊之下，除非極少數的特殊情況，打疫苗永遠是正確的選擇。

（作者為書田診所家醫科醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 新冠肺炎 COVID-19 地震 死亡

title: 事有先後》理清觀念 打疫苗不怕 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
The People’s Bank of China provided a more positive outlook of the economy, saying that it is showing more stability and improvement, even though domestic and global risks remain.

The central bank is to step up its coordination with global economic policies and prevent “external shocks,” the bank’s monetary policy committee said in a statement on Monday at the conclusion of its quarterly meeting.

The committee reiterated that China’s prudent monetary policy will be targeted and reasonable, while the central bank will keep liquidity reasonably ample.

After record economic expansion in the first quarter, recent indicators show that growth is stabilizing and showing more balance.

The bank has kept its policy stance unchanged this year, taking a gradual approach to curbing credit growth to tackle financial risks, while providing enough liquidity to the market to meet demand.

The statement indicates that the committee has a more positive view on the economy than in the first quarter, when it said the recovery was “still unbalanced,” Citic Securities Co (中信證券) analysts led by Ming Ming (明明) wrote in a note yesterday.

The bank will probably keep monetary policy stable and is unlikely to loosen policy significantly going forward, the analysts said.

The central bank kept the rest of the language in the statement largely unchanged.

It reiterated that the macro-leverage ratio, or total debt as a proportion of GDP, will be kept stable, and vowed to match the expansion of money supply and aggregate financing with the nominal GDP growth rate.

The bank also said that it will boost exchange rate flexibility and keep the yuan stable at a reasonable, equilibrium level.

Huachuang Securities Co (華創證券) analysts including Zhou Guannan (周冠南) said that the mention of “external shocks” shows that the bank is paying more attention to the overseas policy environment amid growing signals that the US Federal Reserve might start to roll back its COVID-19 pandemic stimulus in the second half of this year.

The Chinese central bank is prepared to deal with the impact of the Fed’s potential tightening, because it has already started to normalize its policy, the Huachuang Securities analysts said in a note yesterday.

Separately, the World Bank raised its forecast of China’s economic growth this year to 8.5 percent from 8.1 percent and said that a full recovery requires progress in vaccinations against the virus.

Chinese economic growth is likely to decline to 5.4 percent next year as the rebound from last year’s slump fades and activity returns to normal, the World Bank said.

China is on track to vaccinate 40 percent of its population by early summer, but “a full recovery will also require continued progress toward achieving wide-spread immunization,” the World Bank said.

Additional reporting by AP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s economy stabilizing, bank says


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月30日訊】河北七旬法輪功學員韓俊德，因在小葫蘆上刻字「真善忍好」，遭枉判八年半。他的七旬老伴千里探夫，卻被冀東監獄拒絕在外，不讓兩老見面。家屬非常焦急，盼海內外正義人士、組織予以關注。
據明慧網報導，河北省保定市76歲的法輪功學員韓俊德，因在小葫蘆上刻字「真善忍好」，二零二零年二月被保定市高陽縣法院非法判刑八年半，從二零二零年六月至今，被非法關押在河北省監獄管理局冀東分局第五監獄第六監區。期間，允許通過幾次電話，之後完全斷聯，他妻子千里迢迢從唐山打的去探詢無果。
（明慧網）
禁止通信理由是不接受轉化
韓俊德被非法關押到唐山冀東監獄後，僅被允許通過幾次電話。從去年底開始，半年的時間，韓俊德與家人通話、通視頻、通信的權利被完全非法剝奪，理由就是他沒「轉化」。一個按「真、善、忍」做好人的人，要把他「轉化」成甚麼樣的人？韓俊德家人存過200元視頻通話的錢，一年了都沒有讓視頻通過話。
韓俊德家人已經給他至少寫過三、四封信，均石沉大海，沒有收到過回信。在去年的一次通話中，韓俊德談到，在監獄裏被迫害的一隻眼已經幾乎看不見了。今年家人多次找監獄、省監獄管理局。最終第五監獄同意，在韓俊德家人提前給他們打款一萬元的情況下，帶韓俊德去醫院檢查治療。最後檢查結果如何、韓俊德情況怎麼樣了，還剩多少錢都沒給家人交待。
二零二一年四月二十六日，韓俊德74歲的老伴付老太太，獨自一人坐火車到唐山，又從唐山打的去看望被非法關押在河北省監獄管理局冀東分局第五監獄的丈夫韓俊德，問詢情況。付老太太到第五監獄後，看門的不讓進辦公室大樓。後來就出來了兩個人。其中一個問她說：「你有甚麼事？」她說：「是關於我丈夫韓俊德的病情和要求保外就醫的事。」問他貴姓，他說他姓黃，是這裏的主任。問他怎麼稱呼，他不說。這個黃主任問她：「你是煉法輪功的嗎？」老太太反問他說：「和這有關係嗎？」
第五監獄黃主任不讓家屬見本人
付老太太緊接著提出要和韓俊德通電話，想知道韓俊德的身體情況。黃主任沒有給任何答覆就要走。付老太太一個七十多歲的老人，隻身一人千里迢迢的來到這，實在是太不容易了，付老太太被他們問來問去，而付老太太的問題卻不給解決，付老太太就要求見監獄長，那個黃主任他們不理睬，他們進去付老太太也跟進去了。他上了樓，讓人看著樓道不讓付老太太上去。付老太太就給他們說：「我老伴在裏面好幾個月沒有電話和音信了，過年我們全家都沒有過好，我老伴這麼大歲數了，蒙冤受難，在裏面吃的不行，營養也跟不上，身體怎麼吃得消，如果他有個三長兩短，我怎麼活呀！」說著說著就哭了，他們還是不讓付老太太上樓。
在這時，有個姓劉的獄警還有其他幾個人，把付老太太叫到了辦公室，他們的態度很好。他們很熱心的跟付老太太講道理，付老太太就給他說了她的訴求。其他幾個人也都態度比較好的和付老太太說話。沒想到就在這時，進來一個不知是武警還是甚麼警察，竟然指著付老太太的鼻子大聲辱罵：「你XXX說你是蔣院長他媽，門衛才讓你進來的。」付老太太說：「我哪能說是人家媽呢？我是說我找蔣院長（第五監獄的醫院院長）。」這個人還做出想打付老太太的架式，付老太太站了起來，說：「你還要打我、抓我嗎？正好我老頭在這，你抓了我，我和他做伴去！」因為旁邊有人攔著，他才沒動手成功。
過了一會兒，第五監獄居然報警，幾個派出所的人開著依維克來了，又給付老太太做筆錄，又查付老太太的身份證，又照像的。對付這樣一個七十多歲的手無寸鐵的老人，動靜有點太大了吧！付老太太看著第五監獄黃主任一班人如此蠻橫不講理，很為被非法關押在第五監獄的韓俊德擔憂。
服刑人員在監獄中服刑，本來國家就有預算為服刑人員看病，第五監獄向家人要錢，已是嚴重違規！要了韓俊德家人的錢，人家老太太去問問都不行？會見和通電話是法律給予服刑人員家屬的權利，付老太太只是在爭取自己的合法權利，而第五監獄卻蠻橫恐嚇家屬、百般刁難付老太太這個七十多歲老人。而面對老太太的訴求，卻不做正面回應，就想三言兩語就打發了千里迢迢趕去的老太太，甚麼問題都沒有給付老太太解決。
付老太太依法投訴未收到任何結果通知
事後，付老太太向河北省監獄管理局、河北省監獄管理局冀東分局投訴，至今付老太太未收到任何結果通知。付老太太按河北省監獄管理局給的電話，給冀東分局打電話，接電話的一名工作人員聽完，就輕描淡寫的說了一句，「就是態度有點不好唄」，以後再打電話就不接了。
因為家人擔心付老太太年事已高，不放心，不讓付老太太去，付老太太思夫心切，是瞞著家人自己硬去唐山的，沒有得到任何結果和答覆，還被那樣對待，付老太太是甚麼心情可想而知。付老太太的血壓都急劇升高了，成宿的睡不著覺。
由於，在第五監獄已有法輪功學員被迫害致死的報導，如：二零一五年十月十日，河北保定涿州市法輪功學員，涿州市礦山局高級工程師董漢傑被非法關押到第五監獄不到兩個月就被迫害致死。二零二零年五月，唐山法輪功學員曹進興被第五監獄迫害致死。因此，韓俊德處境讓人十分擔憂，請海內外正義人士、組織持續關注。
資料來源：明慧網
原文連接：冀東監獄非法禁止通信 韓俊德老伴千里探夫遭拒
（文字整理：李樂真/責任編輯：劉洋）

title: 在小葫蘆上刻字被枉判八年半 七旬老伴千里探夫遭拒


content_text:
韓戰在1950年爆發，導致漢城人口規模從180萬銳減為6萬人，如今改名為「首爾」，從灰姑娘的破落轉身為華麗的現代都市，以此為中心發展的韓流文化風行全世界。

圖片來源：Unsplash

追劇追韓劇，手機買三星，已經是21世紀的流行現象。韓流襲捲全球30多年，以無可忽視的姿態存在，人們對韓國文化的好奇心也隨之觸發。

許多人造訪韓國的第一站就是首爾，這個今天身為流行指標的都市，也有著古老歷史的深度與厚度。這座城市是如何從戰後的殘破廢墟，搖身成為世界第五大都會區？今天，我們就來說說韓國首都首爾的故事。

歷史悠久的文化古都首爾位於朝鮮半島的中部地區，以大韓民國的範圍來看，則是處於西北方的位置。這個群山環繞的盆地，中間有漢江由東邊穿越，往西邊流入黃海。文明的起源離不開水，漢江也是首爾甚至韓國發展的命脈。漢江有「大江」的意思，河水沖積出的肥沃土地適合生存，到黃海的出海口又成為通往國際貿易的門戶，這樣得天獨厚的環境，發展起點也就非常早。

傳說中，此地就是周朝時期「真番古國」的所在地。戰國七雄的時代，燕國勢力曾經進入當此地，在秦始皇兼併六國之際，也有不少人逃往朝鮮半島。人們可能會問，今天在地人的祖先，就是當時的移民嗎？事實上不同立場會有不同論述，但多數都沒有足夠事實佐證。尤其當時政體絕大部分是處於部落政治，還不存在國家或大一統國族的具體思想，人們也會四處流動或婚姻互通，要說誰的祖先必然是哪國人或不是哪國人，都是過於武斷並且忽視歷史複雜性的說法。

但提出這些時空背景，主要是為了說明此地很早就開發的特徵。而首爾做為首都的角色，最早也可以追溯到西元前18年。百濟的開國者溫祚王就是定都於此，並且命名為「慰禮城」。而高句麗、百濟、新羅對立的朝鮮三國時代，這裡也因為環境優勢，成為兵家必爭之地。

西元7世紀，新羅統一朝鮮半島，依照「山南水北謂之陽」的地理概念，把座落於漢江北邊的慰禮城改名為「漢陽」。不過這個史稱「統一新羅」的朝代，首府是設在慶州這座歷史古城，之後接續的高麗王朝，則是定都在開京（今日北韓開城）。這個時期有另外設置三個稱為「小三京」的陪都，分別是東京慶州、西京平壤以及南京漢陽，也凸顯了首爾在當時已經備受重視的區域影響力。

地位起伏的數百年興衰開城過去是屬於京畿道，周圍的區域則合併統稱為「京畿」。「京」是指天子所在的京師，「畿」則是京師所在的王城，周圍500里的區域。因此當時的京畿，就有著首都圈的意義。開城與首爾距離接近，而當時首爾也是在這個首都圈的範圍內。也就是說，這個區域，做為朝鮮半島的統治核心，歷史已經非常悠久。

今日看地圖，首爾的確就是被「京畿道」圍繞，它的特殊位置，也是在二戰之後才獨立出來。開城則是在南北韓分治之後，而被劃入黃海北道。

1394年，李成桂推翻高麗、建立朝鮮王朝，最初也是在開城稱王，但隔年就遷都到漢陽，並且因為當時這裡的發展已經跨越漢江南北，因此跳脫山南水北的命名方式，改名為漢城。雖然開國之初曾經出現過兩次王子奪權之亂，但在李成桂之子李芳遠（後來的朝鮮太宗）確定勝出之後，漢城終於在1400年塵埃落定，成為京師。此後朝鮮王朝統治的500多年期間，雖然曾經有過要遷都到水原華城的計畫，但漢城首都的位置沒有再移動，直到日本殖民時期。

明治維新下興起的日本，長期與清朝爭奪朝鮮半島的控制權。甲午戰爭清朝戰敗後簽訂馬關條約，放棄宗主國的權利、承認朝鮮獨立，於是當時的高宗皇帝也正式將國號改為「大韓帝國」。但隨著1910年《日韓合併條約》公布，也宣告朝鮮半島成為日本殖民地的事實。漢城雖然依舊是首善之區，但做為殖民地，國家正式首都是在東京，漢城於是被降格成京城府。在當時的日本來說，就是屬於「市」的級別。

這樣的狀態一直持續到二戰結束後。1946年在盟軍託管下，美軍政廳公布京城府與京畿道分開，成立特別市，並且在此時將漢城改名為「Seoul」。英文書寫的「Seoul」在韓文裡其實就是首都的意思。隨著1948年大韓民國正式成立，漢城也就順理成章的拿回原本所屬的首都位置。

從戰後廢墟到今日的華麗轉身然而，韓戰隨即在1950年爆發，戰爭導致漢城人口規模從180萬銳減為6萬人，可以想像發展停滯、曾經富裕的首都成為廢墟的景象。1953年雙方停戰，以北緯38度線分界，北韓定都於平壤，南韓則仍以漢城為首都。但漢城的座標是北緯37度34分，離38度線很近，安全上就面臨極大威脅，甚至北韓挖掘通往南韓的隧道或者進行綁架，過去也時有所聞。在這樣嚴重的國安隱憂考量下，韓國也一直有著遷都的呼聲。

2005年，韓國曾經具體公布名為「世宗計畫」的遷都草案，主要目標就是要把首都遷往位於國土中間區域的「世宗特別自治市」，除了上述的考量，也包括首爾的都會發展飽和，再開發的空間有限，遷都也可以平衡國土資源。實際上，韓國政府的確逐步將依些中央部會遷移過去，但反對遷都的聲浪也不小，再加上政黨輪替後的計畫變更，能否完全遷都目前依舊無法確定。畢竟，韓國以強大的民族性在戰後努力建設漢城，舉辦奧運與世足賽等國際大型活動，締造經濟上的「漢江奇蹟」，這些成就都伴隨著這座首都的貢獻，因此首都的位置，似乎也無可取代。

2005年，「Seoul」之名已經使用50年，然而中文圈依舊使用「漢城」這個屬於舊時代的地名。因此時任市長的李明博，就把中文名稱正式改為「首爾」，賦予這個人口2,400萬、全球第五大都會區的首都圈新時代意義。從灰姑娘的破落轉身為華麗的現代都市，以此為中心發展的韓流文化風行全世界，這樣的首爾，證明了一件重要的事：即使繁華也可能一夕傾頹，曾經殘破也可能再度崛起，這是歷史永遠不變的規則。

▶更多中央廣播電臺內容： Web｜ 華語節目粉絲團｜ 央廣情報讚｜ 臺灣之音APP-iOS｜ 臺灣之音APP-Android ｜本集內容

瀏覽次數：292

countries: 韓國 北韓 日本 臺灣

title: 浴火重生的灰姑娘：韓國首都首爾


content_text:
家醫科美女醫師陳欣湄分析Delta病毒傳染力更強且更難被發現，呼籲民眾乖乖待在家。（取自陳欣湄。家醫科女醫師日常臉書）

國內新冠肺炎本土疫情連日來有漸緩趨勢，但新型變種Delta病毒株悄悄來襲，引發民眾不小恐慌，家醫科美女醫師陳欣湄發文分析「Delta病毒到底可怕在哪裡？」並列舉出四大部分，包括「感染率上升」、「疫苗的施打覆率需更高」、「Delta變異點，使傳染率上升」與「症狀改變」，其中特殊的症狀「嗅覺喪失」轉變將讓人更難察覺，呼籲大家要提高戒備。

家醫科醫師陳欣湄在臉書發文，針對新型Delta病毒可怕之處，分析列舉出了四大部分：

一、感染率上升

陳欣湄指出，傳統病毒株感染率大約落在2.5~3，英國Alpha變異株傳染率已提升至約3.75~5，但Delta變異株竟然可以高達5~6，陳欣湄表示「英國預測Delta變異株可以比Alpha高40%傳播能力」、「倘若沒有守住，那擴散率是相當高的，我想離完全解封之路，又再更加漫長。」

二、疫苗的施打覆率需更高

陳欣湄說，依靠疫苗造成的群體免疫，是唯一能做的主動方法，「群體免疫最直接關連的就是病毒的傳染率」、「傳統病毒株感染率較低，疫苗覆蓋率約67%，然而隨著傳染力上升，Delta變異株疫苗覆蓋率需高達83%」，陳欣湄坦言目前的疫苗覆蓋率，確實需要憂心。

三、Delta變異點，使傳染率上升 由於Delta病毒株的變異點，可以讓病毒更加容易的接合在ACE-2 接受器上，「因此更加快速的感染、複製更多的人。」

四、症狀改變

陳欣湄表示這是臨床上醫師很擔憂的點，因為新冠肺炎症狀本來就與感冒極其相似，後來專家發現新冠肺炎有「嗅覺喪失」的症狀，成為臨床診斷上的重要指標，但現在Delta病毒株的症狀改變，從最經典的「咳嗽、嗅覺喪失」，變換成了「頭痛、喉嚨痛、流鼻水」，將使病毒更加難以被發現。

陳欣湄說，英國已施打疫苗一段時間，但Delta病毒株進入英國後，瞬間成為佔比最高的病毒株，似乎疫苗對此病毒株的保護力，在只施打一劑情況下，比過去其他病毒的保護來的差。陳欣湄表示，發文是為提醒民眾「疫情尚未穩定、不是見到二字頭就等於好轉了」，呼籲民眾乖乖待在家裡才是上策。

journalist: 上報快訊／陳品佑

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美女醫分析Delta病毒株多恐怖 症狀少了嗅覺喪失更難揪出-


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕近來極端高溫持續，加上防疫居家辦公就學、產業景氣暢旺等，2021年用電量屢創歷史新高，1至5月用電量較去年同期增加近45億度、成長逾5％，台電今(30)日舉辦2021年節電啟動活動，公布2020年全國縣市節電冠軍地圖，鼓勵疫情期間仍能節電的22個縣市行政區，其中新北市板橋區以全年節電2,772萬度拿下年度節電王。台電表示，去年全國共節電近12億度，因應疫情，今年節電活動首度結合線上教育平台，歡迎民眾宅在家也能一同節電。

台電2021公布全國節電冠軍地圖 教你居家節電妙招（圖／台電公司提供，以下皆同）

台電公司2021年節電啟動活動，公布年度節電主張「節電 從我改變」及相關活動推廣，希望民眾改變自身用電習慣，身體力行節約用電，讓節電不只是環保愛地球，也成為一種有個性的生活態度，會中並由台電副總經理王耀庭公布去年全國縣市節電冠軍地圖，分享全民節電成果，現場因應防疫，由新北節電冠軍、板橋區公所主任秘書林今權代表領獎。

台電繼2019年後再度公布「全國22縣市節電冠軍地圖」大數據調查，此次依據各行政區節電成效占比(節電量於該縣市總節電量比例)與節電累計戶次，選出節電冠軍行政區。其中，台北市節電王由內湖區奪冠，去年節電度數近1,600萬度，節電成效占比達11.1%，等於台北市每節10度電就有超過1度是由內湖人所節省，共有約10.2萬戶次民眾節電。

新北市節電冠軍由板橋區拿下，去年全年節電達2,772萬度，節電成效占新北市達12.7%，節電用戶累計戶次21.2萬次，而板橋也是此次全國節電度數最多的行政區。高雄市由鳳山區拿下第一，節電度數達2,007.3萬度，與桃園市中壢區、台中市北屯區、台南市永康區等共22鄉鎮市區奪下各縣市節電冠軍。

台電指出，因應疫情影響民眾生活，台電配合行政院紓困4.0精進方案，針對住宅用戶6月不實施夏月電價，服務業、農業用戶亦依營業額影響程度提供電費減免，最高達30%。台電統計，今年1至5月全國用電較去年同期增加近45億度，增幅達5.3%，近來極端高溫持續，加上居家辦公就學與產業景氣暢旺等，7、8月恐再創歷史用電新高，盼防疫期間也能節約合理用電。

台電2021年節電活動亦首次與教育部「停課不停學」指定平台PaGamO合作，將節電資訊結合有趣遊戲，預計7至9月推出三波節電任務，11月還有節電線上競賽，相關活動資訊請參考活動網站（https://www.savepower.com.tw/）。

因應居家防疫，台電也提供「居家抗夏」節電撇步，建議選用變頻空調，將溫度設於26-28度、搭配循環扇與百葉窗簾等且每2周清洗一次濾網，可加快室內降溫並減少耗能；而防疫期間在家開伙時間變多，也可用白醋或檸檬清潔電鍋外鍋底部污漬水垢，才不會影響電鍋發熱效率，有效加熱食物。另外，台電也建議，以快煮壺搭配保溫瓶取代電熱水瓶、調低洗澡熱水器溫度或是關閉免治馬桶暖座功能等，都能讓防疫宅在家也可兼顧舒適與合理用電。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/06/news-3004.html

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 北屯區 高雄市 鳳山區 內湖區 桃園 永康區 新北市 板橋區 中壢 彰化

things: 大數據 防疫

title: 台電2021公布全國節電冠軍地圖 教你居家節電妙招


content_text:
加拿大和美國前所未有的熱浪襲擊造成死傷，加拿大卑詩省有25人疑似因為太熱猝死，美國西北部地區已超過1100人不適送醫；西雅圖29日氣溫攝氏42度，再創新高。世界氣象組織警告，太平樣西北部地區超過45度的情況恐怕至少還要5天。

這隻熊媽媽帶著兩隻小熊闖入卑詩省一戶人家的院子，到游泳池圖個清涼。該省城市本納比警方表示，29日過去24小時接獲通報超過25人疑似氣溫太高猝死，其中大部分是年長者。卑詩省約有不到40%的居民家中沒裝冷氣，社群媒體避暑貼文大量傳開。根據加拿大環境部的資料，28日卑詩省李頓出現攝氏46.6度高溫，刷新該國史上最高溫紀錄。

這波熱浪也衝擊美國西北部地區，華盛頓州以及奧勒岡州通報數百人中暑，自25日以來，美國西北部已超過1100人受不了高溫送醫。29號奧勒岡州波特蘭氣溫攝氏46度創新高，而且是連日上升，分別為26日的42度，27號的44度。華盛頓州西雅圖也熱烘烘，繼28日出現史上新高的攝氏40度高溫後，29日傍晚氣溫42度再度刷新。西雅圖6月平均溫度的高溫約為攝氏21.1度。

波特蘭州立大學氣候實驗室主任羅伊契斯說：「這已遠超過以往的經歷，以及可能的範圍了，毫無疑問地，這給大自然以及人類系統帶來壓力。」

聯合國29日提出警告，表示「前所未有並且危險的熱浪」，已經快把太平洋西北地區給烤焦了。

世界氣象組織發言人努利斯表示，達到攝氏45度高溫的情況，也許還要五天甚至更久。

華盛頓大學氣候科學家尼克邦德表示，這樣怪異天氣並非自然發生，是因為人為因素加劇了極端變化。

黃韻玲 / 編譯

@type: person

countries: 美國 加拿大

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 美加熱浪高溫飆破40度 25人猝死、上千人熱到送醫


content_text:
辣模Yumi.K不僅擁有亮眼的外型，魔鬼般的身材更吸引不少忠實粉絲以及網友的喜愛。近期儘管受疫情影響，無法像過往到處出遊，但她仍不忘持續分享自己的美照，日前一張超火辣的比基尼辣照曝光後，瞬間引起一陣暴動，大批網友紛紛到底下留言，直呼「太辣，要受不了了！」

➤為解封後做準備 喝這個竟然讓褲頭鬆一圈

Yumi.K在個人Instagram上擁有超過114萬粉絲的追蹤，人氣相當驚人，時常在IG分享生活瑣事、展露火辣身材的她，29日又再度PO出自己相當滿意的超「胸」性感美照，只見畫面中Yumi.K穿著一件淺紫色的綁帶比基尼，身體微微傾斜，Yumi.K美胸更是被擠到變形快溢出，配上一頭長秀髮及迷人的眼神，性感程度簡直爆表。

▼Yumi.K防疫期間仍不忘分享火辣美照。（圖／翻攝自Yumi.k IG）

而Yumi.K則在貼文中寫下「清空萬里~我何時變得這麼懶不打扮」，原來她近期因為疫情影響都只能待在家防疫，少了許多打扮的機會，還透露自己在這期間下樓買飯，好幾次都被當大媽，看得出頗為無奈。

▼Yumi.K透露自己疫情期間下樓買飯被當大媽。（圖／翻攝自Yumi.k IG）

貼文曝光後，馬上湧入上百則留言，紛紛表示「當妳大媽的一定是瞎了眼」、「這笑容已經太美了」、「怎麼可能被當大媽」、「噴鼻血」、「不打扮一樣很美」、「就由我來守護大媽吧」、「希望能補獲到野生的大媽！」、「女神太性感了」。

▼Yumi.K擁有百萬粉絲，人氣相當高。（圖／翻攝自Yumi.k IG）

事實上，擁有傲人胸圍的Yumi.k就曾多次因上傳辣照引起討論，過往她也曾PO出在高鐵的車廂內，身穿淺紫色薄紗上衣，衣服上圍附近有著深紫色的蕾絲線條，仔細一看，可以發現她穿著深色內衣，身上的薄紗衣完全遮不住，讓不少網友直呼太超過，「這是若隱若現的最高境界」，每每分享照片總能帶給大家驚喜的她，這次又再次讓百萬粉絲們大飽眼福。

▼Yumi.k穿淺紫色薄紗上衣搭高鐵。（圖／翻攝自Yumi.k IG）

（封面圖／翻攝自Yumi.k IG）

journalist: 伍映澄

title: 辣模撐爆比基尼！極巨車頭燈「擠壓變形」 萬人暴動了


content_text: NEW YORK, NY - ACCESSWIRE - 29 June 2021 - Focus Financial Partners Inc. (NASDAQ:FOCS) ("Focus"), a leading partnership of fiduciary wealth management firms, announced today that Connectus Wealth Advisers ("Connectus") has entered into a definitive agreement under which the George Ferizis Group ("Ferizis") will join Connectus. This transaction is expected to close in the third quarter of 2021, subject to customary closing conditions. Ferizis is a comprehensive wealth management and accounting firm located in Bankstown, New South Wales. Since 1979, Ferizis has specialized in being a trusted advisor to small businesses and their owners, delivering integrated advice through a team-based approach. Ferizis provides its clients a broad range of wealth management services, including financial planning, investment management and lending solutions, as well as accounting and tax compliance services, business structuring and advice. "Connectus is an ideal strategic partner that will enable us to maintain our boutique, high-touch approach with clients while locking in long-term continuity and succession planning for the business," said George Ferizis, Founder and Director of Ferizis. "Joining such a highly collaborative consortium is an exciting new phase for our firm. We look forward to leveraging Connectus' value-added resources to drive growth and achieve enhanced outcomes for our clients." "We are very happy to welcome Ferizis to the Connectus family," said Rajini Kodialam, Co-Founder and Chief Operating Officer of Focus. "As the fifth firm to join Connectus since it entered the Australian market late last year, and Connectus' eighth firm globally, Ferizis is highly respected for its specialized expertise and has a strong track record of growth and exceptional client service. It will offer Connectus meaningful depth in its tax and accounting capabilities, while expanding its presence in the Sydney metropolitan area." Colin Simkin of ATL Network acted as corporate advisor to Ferizis. About Focus Financial Partners Inc. Focus Financial Partners Inc. is a leading partnership of fiduciary wealth management firms. Focus provides access to best practices, resources and continuity planning for its partner firms who serve individuals, families, employers and institutions with comprehensive wealth management services. Focus partner firms maintain their operational autonomy, while they benefit from the synergies, scale, economics and best practices offered by Focus to achieve their business objectives. For more information about Focus, please visit www.focusfinancialpartners.com. #FocusFinancialPartners About Connectus Connectus is a Focus partner firm with an innovative model for client-centric financial advisers who deliver comprehensive wealth management advice. Connectus is designed for founders and teams who want to continue managing their client relationships and maintaining their boutique cultures while gaining the operational efficiencies of shared services. As a consortium, Connectus offers integrated technology, investment support and centralized services, including compliance, accounting and talent management. Connectus also provides marketing capabilities to support business expansion through robust lead generation and organic growth programs. Connectus exemplifies the spirit of partnership and collaboration yet celebrates the entrepreneurial mind-set of its advisers. Through Focus, Connectus advisers gain a strategic growth partner with specialized capabilities. They benefit from Focus' global scale and extensive network of partner firms, continuity planning expertise and client solutions. Focus is also a source of permanent capital to accelerate growth. For more information, please visit www.connectuswealth.com. Cautionary Note Concerning Forward-Looking Statements This release contains certain forward-looking statements that reflect Focus' current views with respect to certain current and future events. These forward-looking statements are and will be, subject to many risks, uncertainties and factors relating to Focus' operations and business environment, including, without limitation, uncertainty surrounding the current COVID-19 pandemic, which may cause future events to be materially different from these forward-looking statements or anything implied therein. Any forward-looking statements in this release are based upon information available to Focus on the date of this release. Focus does not undertake to publicly update or revise its forward-looking statements even if experience or future changes make it clear that any statements expressed or implied therein will not be realized. Additional information on risk factors that could affect Focus may be found in Focus' filings with the Securities and Exchange Commission.

journalist: By Focus Financial Partners, Media OutReach

title: George Ferizis Group to Join Focus Partner Connectus Wealth Advisors, Further Accelerating Connectus' International Growth and Expansion in Australia


content_text:
串謀勾結外國勢力罪為何容易變為連坐法 在香港警方的步步阻擊下，香港《蘋果日報》出版了6月24日（星期四）最後一期。其實，《蘋果日報》原定在星期五或星期六才出最後一期，之所以提早到星期四的原因，是星期三發生了《蘋果日報》主筆筆名「李平」的媒體人，被以《港區國安法》拘捕之事。

這是「蘋果日報案」中第七位因《港區國安法》被捕的壹傳媒人士，也是其中第四個從事内容生產的人。李平和其他三人（總編、副社長、動新聞總監）不同，他並非「管理層」，或許他也部分負責論壇版，但主要工作是寫社論。

因此，某種意義上說，他是首個純粹因「言論而被捕」的媒體人。這令報方憂慮其他員工的安全問題，不得不提早結業。繼「李平」後，警方6月27日在機場再多拘捕一位《蘋果日報》主要從事内容生產的媒體人，這次是報筆名為「盧峰」的前《蘋果日報》主筆，也是《蘋果日報》結束前的英文版總編。他的情況大約也是和李平近似，主要因撰寫社論而被捕。

筆者此前分析過，儘管在《港區國安法》中有關「勾結外國勢力」中沒有和「四大罪」（分裂國家、顛覆政權、恐怖活動和勾結外國勢力）的其他三項罪名類似的相應「煽動罪」，但其中的「請求」外國干預及「非法引起憎恨」都足以「言論入罪」。

有意思的是，目前香港警方拘捕和控告這些媒體人的罪名，卻並非「請求」外國勢力，而是「勾結外國勢力」和「串謀勾結外國勢力」。這令人不得不深入解構這個「串謀」的罪名。

簡單地說，如果說「勾結外國勢力罪」裡面的「請求」可往「言論罪」上靠的話，那麼與「請求」並列的是「串謀」，有可能演變為「連坐罪」。

引用一下《港區國安法》「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」的定罪條件：

第四節 勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪

第二十九條 為外國或者境外機構、組織、人員竊取、刺探、收買、非法提供涉及國家安全的國家秘密或者情報的；請求外國或者境外機構、組織、人員實施，與外國或者境外機構、組織、人員串謀實施，或者直接或者間接接受外國或者境外機構、組織、人員的指使、控制、資助或者其他形式的支援實施以下行為之一的，均屬犯罪：

（一）對中華人民共和國發動戰爭，或者以武力或者武力相威脅，對中華人民共和國主權、統一和領土完整造成嚴重危害；

（二）對香港特別行政區政府或者中央人民政府制定和執行法律、政策進行嚴重阻撓並可能造成嚴重後果；

（三）對香港特別行政區選舉進行操控、破壞並可能造成嚴重後果；

（四）對香港特別行政區或者中華人民共和國進行制裁、封鎖或者採取其他敵對行動；

（五）通過各種非法方式引發香港特別行政區居民對中央人民政府或者香港特別行政區政府的憎恨並可能造成嚴重後果。

從條文看，「勾結外國勢力」分兩類，第一類是為外國提供情報，即通常「間諜罪」。第二類是「請求外國」、「串謀外國」和「接受外國指使或支援」實施「五大行為」。

值得注意的是，這裡把「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」簡稱為「勾結外國勢力罪」。媒體通常場合下也為簡潔之故用此簡稱。但其實這裡的「外國勢力」包括「外國和境外勢力」兩類。這部法律是中國人大常委編寫的，與香港本地編寫的法律在用語上有很大差別，尤其是缺乏普通法系統中「釋義」這一欄。

所以這裡的「境外」勢力包括什麼地方，值得考究。「境外勢力」是中國的傳統說法，「境外」即不被中國大陸法域管轄，但中國又認為是本國的地區，因為「政治正確」之故不能說成是「外國」，只能用「境外」而和「外國」並列起來。在大陸語境下的「境外」包括香港、澳門和台灣三地。

然而，這部法律本身就是針對香港的，所以在香港中的「境外」，理應就不包括香港自己。在中國制定法律的視角，境外大概應該專指「台灣」，但「澳門」是否包括在内，中文版本並不清晰，從中國傳統「境外」的含義理解，似乎「澳門」也在香港《港區國安法》的「境外勢力」之内。

但根據中國新華社提供的「翻譯版本」，澳門並不是「境外勢力」。當然，《港區國安法》以中文版本為準，所有的英文版都只是「參考」（Reference only），所以這是否最終的說法有待確認。

另外值得指出的是，警方控告了「勾結外國或者境外勢力」和「串謀勾結外國或者境外勢力」這兩項罪名。根據中國刑法的傳統，具體罪名都必須是刑法上寫的罪名。比如中國刑法105條的「顛覆國家政權罪」，在第一款中只要「組織、策劃、實施顛覆國家政權」都算「顛覆國家政權罪」，沒有單獨一個「組織顛覆國家政權罪」或「策劃顛覆國家政權罪」。另一個罪名「煽動顛覆國家政權」專門以第二款的形式寫出來。

但根據香港的法例，在實體罪名之外還有「意圖、策劃、串謀」等「附屬」或「擴展」的罪名。比如這次，「勾結外國勢力」和「串謀勾結外國勢力」可是兩條單獨的罪名。在某種意義上，可以認為「串謀勾結」是「勾結」的交替控罪，意思是即便沒有「勾結」，但只要「串謀去勾結」，同樣可以入罪，儘管可能被視為程度較輕（當然，由於這一點誰也說不準）。這樣可以加大成功入罪的可能，相應地增加了被控者的定罪風險。

從條文上看，「與外國或者境外機構、組織、人員串謀實施」，必須有「串謀」這個行為。對「串謀」二字如何理解，成為控罪關鍵。

根據一般普通法的理解，串謀必須有具體的行為。近年來最有名的在普通法系統下的「串謀案」，非美國前總統川普（Donald Trump）的「通俄案」莫屬。媒體對「通俄案」報導的用詞是「Collusion」，而不是「Conspiracy」。Collusion和Conspiracy在通常意思上幾乎一致，但作為法律用語，兩者有明確的區別：Conspiracy要求雙方（或多方）必須商議出具體的計劃，而但Collusion則只需要「雙方有心照不宣的默契」即可，不一定需要具體的計劃。

在法律上，Conspiracy是真正的「串謀」罪（felony），但Collusion在法律上最多是「不當行為」（Misdemeanor）。在川普私人律師朱利安尼（Rudy Giuliani）說，即使川普有Collusion的行為，但「Collusion」不是犯罪的時，引起媒體譁然，但嚴格說來，他的說法沒有錯。

這樣，在調查川普有否與俄羅斯「串謀」（Conspiracy）時，檢控方需要找到實質證據證明雙方有具體的計劃。

儘管川普在選舉時多次「呼籲俄羅斯公開希拉蕊（Hillry Clinton）的郵件」，有確實的證據表明把盜竊民主黨的郵件並公開在維基解密上發佈乃俄羅斯黑客所為，俄羅斯也大規模實施了網絡假新聞宣傳戰意圖影響美國大選，俄羅斯所作所為也有利川普選舉，甚至也找到了川普團隊與俄羅斯有關人員的會面。雙方至少心照不宣地影響選舉的意圖和行為非常明顯，但最後由於沒有找到川普本人和團隊與俄羅斯的制定的具體計劃，所以「串謀」指控沒有被認定。

可見，在普通法中，以Conspiracy的「串謀罪」入罪是個定罪元素頗高的罪行，如果找不到具體直接的「串謀」行為，就很難告得入。

但在香港的《港區國安法》下恐怕有不同的邏輯。雖然在「《港區國安法》英文譯本」中，有關「串謀」的用詞是「Conspiracy」而不是「Collusion」，但按中國法律的理解（再一次說明這個英文版只供參考），恐怕只要是雙方有接觸加上有心照不宣的默契，就可以被以「串謀」定罪，不需要具體計劃。

對「串謀」更令人擔憂是容易被「連坐」化。

根據《港區國安法》，必須與「外國或者境外機構、組織、人員串謀實施」。這說明，要入罪必須有外國（境外）的參與，在英文版中也有「conspires with a foreign country or an institution, organisation or individual outside the mainland, Hong Kong and Macao of the People’s Republic of China.」

然而，如果「有人與外國串謀」，而這個人又與其他人「串謀」，那麼其他人即便不直接地與外國串謀，也有可能被視為「與外國串謀」。這就是文中指的「連坐」：A和外國串謀，B和A串謀，則相當於B和外國串謀，B和外國通過A而被「連坐」在一起。

以《蘋果日報》為例，如果（說的是假設）黎智英與外國助手Mark Simon（一直有傳言是美國情報人員，現被香港通緝）「串謀」，制定了「港獨」宣傳計劃，那麼黎智英和《蘋果日報》其他高層以及採編人員開會討論《蘋果日報》出版事務，也可能把其他人員變成「串謀外國勢力」。那些人員並不一定要直接和「外國勢力」勾結才足以被定罪。

這非常容易針對媒體「秋後算賬」，因為媒體開會討論版務是慣例，這種討論版務的日常工作就可以被定義為「串謀」。只要有人和「勾結外國勢力」，其他人就都變成高風險一族。

更有甚者，由於在香港有很多人有外國國籍，所以如何認定「外國勢力」時，只要當局願意，恐怕很容易把有外國國籍的人士就說成「外國勢力」，即便他有香港身份證，長期在香港生活，甚至有特區護照。萬一真的如此，那麼在香港和其他人開會討論「敏感話題」，恐怕要先查一下對方的國籍了。

當然，從《港區國安法》第29條「勾結外國勢力」串謀罪看，要告得入還必須實施了「五大行為」。「五大行為」包羅萬有，很容易就墮入法網。比如「引起憎恨」就非常容易入罪。更有甚者的是，在《港區國安法》第30條還有：「為實施本法第二十條、第二十二條規定的犯罪，與外國或者境外機構、組織、人員串謀，或者直接或者間接接受外國或者境外機構、組織、人員的指使、控制、資助或者其他形式的支援的，依照本法第二十條、第二十二條的規定從重處罰。」

這意味著，「勾結外國勢力」中的「串謀」和「受指使」而實施的行為，並不限於「五大行為」（這和「請求」有所區別），而包括了「分裂國家」和「顛覆政權」的串謀行為。舉個例子，如果有香港人在台灣搞了一個討論會「宣揚港獨」，這除了涉嫌犯下「分裂國家」、「煽動分裂國家」之外，還涉嫌「勾結外國或境外勢力」罪，需要「從重處罰」。這進一步擴大了「勾結外國勢力」的波及面。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 香港 美國 中華人民共和國 中國 澳門 台灣 俄羅斯

title: 香港媒體人因「串謀勾結外國勢力」被拘捕，可能變成影響深遠的「連坐罪」


content_text:
童星出身的林妙可，因2008年在北京奧運開幕式獻唱，讓當時年僅9歲的她一夕爆紅，被封為「大陸最美童星」，不過事後卻遭指是對嘴表演，讓假唱醜聞跟隨她多年，不過如今即將大學畢業的她，也在社群分享學士照，清秀模樣引起熱議。

林妙可2017年考上南京藝術學院，如今4年過去，她也即將大學畢業，她曬出穿著學士服的照片，只見她抱腿坐在石頭上，歪頭對鏡頭甜笑，模樣清秀可愛，22歲的她已蛻變成亭亭玉立美少女，也有學妹在路上巧遇林妙可，大讚她本人超級好看。

林妙可即將畢業，學士照、友人合照曝光。(圖／翻攝自微博)

林妙可之前頻被指長歪、崩壞。(圖／翻攝自微博)

其實，林妙可從小到大受到的爭議不少，9歲時她為北京奧運會開幕式表演《歌唱祖國》，可愛模樣隨即登上熱搜，不過之後卻被爆出她只是對嘴，聲音來自於另外一個女孩楊沛宜，消息一出立刻引起國際的關注，當年更被美國《時代週刊》列為2008年10大醜聞之一。

雖然之後擔任開幕式總導演的張藝謀跳出解釋，「在開幕式前，林妙可和楊沛宜的演唱都錄了，反覆播放後，大家感覺楊沛宜聲音更好，但林妙可的形象更好」，所以最後才會這樣演出。

不過輿論壓力一直伴隨著林妙可，18歲時她為了夢想報考各大演藝相關學院，但不僅無緣進明星集結的北京電影學院，之後還相繼落榜，讓她又遭網友酸爆，還好最後如願考上南京藝術學院。

而林妙可的外型也頻被拿出討論，因為長大的她臉蛋與身材都過於圓潤，讓網友都直呼「崩壞了」、「長歪了」，不過仍有不少人挺她，雖然身材不夠苗條，但臉蛋還是相當清秀甜美，對她畢業後持續往演藝圈發展都相當期待。

孫儷領天價片酬卻不和工作人員吃飯？挨轟耍大牌背後驚人真相曝光

昔不認交往星爺 女星病逝9年 癡情夫年年登報悼念：永遠愛妳

昔直播換衣露點片瘋傳 網紅家家肩帶滑落網嗨：快掉下來了

journalist: 黃詩淳

title: 最美童星奧運假唱被傳13年 21歲近況曝光變這樣


content_text:
記者朱世凱／台北報導

女星賈永婕近來為第一線醫護援助不少醫療設備，近日又旋風式下屏東送「救命神器」HFNC（高流量氧氣鼻導管全配系統），人美心善一面展露無遺。她過去直播閒聊時，談及自己打算開演唱會，預計邀請的來賓包含小S、范瑋琪、林依晨、張小燕等人，而開場嘉賓則是「她」！讓粉絲頓時驚呼不已。

▲賈永婕曾向外界透露想開演唱會的想法。（圖／翻攝自賈永婕臉書）

賈永婕日前開直播表明，有開演唱會的打算，且開場嘉賓想找于美人。于美人當時震驚地說，「聽說我今天被賈永婕點名要當她小巨蛋演唱會的嘉賓？而且是唱開場！因為唱開場觀眾比較不會走！」她思考以後，認為抗疫女神辛苦奔波，自己應該鼎力相助。

▲于美人發文表示，自己確定會當抗疫女神的演唱會開場嘉賓。（圖／翻攝自于美人臉書）

于美人昨（28）日晚間再度於臉書發文表示，收到賈永婕傳簡訊告訴她，自己捐助的醫療儀器已在偏鄉發揮功用，讓她感到暖心。隨後寫道，「我有開始想歌單了。昨天再次確定，女神的演唱會開場嘉賓，是我！大家都要一起活著！加油！」讓粉絲相當驚喜，直喊「開場就用美人姊，這樣後面的會不會相形失色」、「美人姊果然人美心美，期待妳當嘉賓的表現」、「期待演唱會的到來，疫情快點退散吧」。

▲于美人近來開始準備歌單，希望能一展好歌喉。（圖／翻攝自于美人臉書）

journalist: 朱世凱

title: 賈永婕確定辦演唱會！開場嘉賓竟是「大咖女星」粉驚呼狂讚 | 娛樂星聞


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處下水道科宋欣諺先生[聯絡電話](08)7320415分機6831[傳真號碼](08)7328131[電子郵件信箱]a251604@oa.pthg.gov.tw[標案案號]143-1100629[標案名稱] (110)東港鎮成功抽水站儲油槽改建工程[標的分類]工程類5133 - 水道、海港、水壩及其他水利工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]2,740,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]2,740,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/06/30[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/07/12 17:30[開標時間]110/07/13 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣13萬7,000元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]決標日起7日內開工， 90日曆天內竣工，詳契約第7條。[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011、3.環境保護工程專業營造業E103101。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外)，至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽水利處下水道科宋欣諺先生，電話：08-7320415轉6831；傳真：(08)7328131。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/06/29 16:19註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 成功 東港 新北市 臺北市 屏東縣 中正區 信義區 新店區

things: 經濟 資安

title: (110)東港鎮成功抽水站儲油槽改建工程


content_text:
疫苗分DNA、RNA、蛋白質三種類型，它們的製作原理和免疫形式有哪些異同？為何BNT疫苗要在極低溫環境下運送？新冠肺炎疫情嚴峻，國內施打疫苗議題正熱，高中生物和化學教師推測「今年指考一定考疫苗，且不只考一題」。最可能的考法是結合兩科，融入遺傳學、免疫學、微生物學和化學結構等重點單元內容。

●必考疫苗 缺水、缺電入題機率高

距離指考一個月，補教教師游夏建議考生搞懂市面上四款主要新冠肺炎疫苗（輝瑞、莫德納、AZ、嬌生）的特性、製造作用和原理。就算考題不直接切入疫苗，也可能以疫苗為引子考基本知識。

舉例來說，「BNT的mRNA疫苗，需在極低溫環境下保存和運送」，這是因為RNA比DNA先出現在生命世界，大多是單股，易形成額外的氫鍵而產生摺疊，使分子的空間結構發生改變，轉變為具有其他功能的核酸。RNA比DNA不穩定，所以它的疫苗要在存放於低溫空間。

補教化學教師王宇指出，去年指考化學就考有望治療新冠肺炎的藥物「瑞德西韋」分子結構，今年可能考出另一有效藥物「伊維菌素」，或與病毒、快篩、PCR、酒精、漂白水消毒有關的議題，像是二氧化氯、次氯酸水、異丙醇、界面活性劑、酒精蒸氣濃度過高造成的閃燃等。

疫苗和水、電並列為今年國內「三大缺」。王宇推估，缺水、缺電議題也都極有可能成為指考題，與此對應的化學觀念包括水的處理、能源、電池，建議多加準備。

●理化9大實驗別漏讀 流程比結果更重要

近年大考題型素養化，自然領域各科必考實驗考題，且是考生易失分的題目。游夏分析，學生在校做實驗只是按照課本操作，雖然知道結果，但沒充分了解實驗的操作目的、原理、試劑的用法，甚至有學生根本沒做過實驗。

他建議上網查看實驗影片，增加實作感覺，再把實驗的有關知識和作用原理詳細查證一遍，最後再練習近五年實驗考題，即可掌握實驗題準備重點。

王宇歸納，連兩年指考化學考出「秒錶反應」，近十年考了兩次「草酸鎂的容度積測定」；其他如比色法、常見有機化合物的物理性質、常見有機化合物的檢驗、錯合物的製備，也都是重要實驗題。最近還有些題目以情境帶入一個新實驗，題目乍看很嚇人，其實不脫課綱基本觀念。

至於物理實驗，補教教師邱博文說，今年考試重點包括斜面上的等加速度運動、金屬的比熱、氣柱的共鳴，以及靜力平衡。

●計算題銳減 但「數字不漂亮」要耐心算

不少科學實驗考在非選擇題，邱博文提醒，物理特別強調因果關係與邏輯推理，作答時要寫出推理過程，而不是只計算過程。王宇也建議考生寫下自己的思考流程，字不必多，但一定要提到關鍵名詞。舉例來說，題目問「平衡被破壞後可能會移動的方向」，務必提到勒沙特列原理。

物理、化學會考計算題，令考生頭痛。王宇說，近年化學科計算題出題量已從50％降為10％，但計算數字「不漂亮」，不會為了方便計算而特別設計，就如同真實的科學世界少有漂亮數字。

邱博文說，計算題要寫出正確的有效位數，正負5％誤差範圍內能拿到全部的分數。另外，每年物理科都有作圖題，進考場一定要帶尺、圓規，且一定要用尺畫圖。

●生物遺傳學占分逾2成 常考圖表資訊判讀

有關各冊配分，邱博文指出物理科分四部分，第一是牛頓力學與熱力學，常考的重點是力學分析與能量分析，把近十年的考古題做熟即可，要背好脫離能、束縛能、一維彈性碰撞、方均根的公式。第二是波動，最好要會推導相長性、相消性干涉、駐波、光的干涉、光的繞射公式。

第三是電磁學，邱博文說，靜電學中的電場與電位是重要基本觀念，貫穿整個電磁學與近代物理。電場與電位的計算、安培力、洛仁茲力、U字型迴路、變壓器是考試重點。第四是近代物理，重點包括黑體輻射、光子的觀念與計算、光電效應、波耳氫原子模型。

至於化學科，王宇說，基礎化學第一和第二冊共占25％分數；近年常出現跨章節考題，建議留意不同章節之間交疊的內容，比如沉澱反應中提到大多數弱酸鹽溶於酸中，酸鹼鹽則提到弱酸鹽溶於水呈鹼性，此為共通的內容，可作水平式整理。

生物部分，游夏說，近幾年遺傳學占分非常高，至少20％以上，考前建議做熟相關考古題。近年題型著重在基因表現調節、基因訊息的編輯剪接、遺傳變異的可能影響和發生形式的判別、遺傳研究的歷史等。

游夏說，遺傳學考題尤其偏好用長文、圖表統計與資料判讀等形式，測驗考生的遺傳學素養和探究與實作能力，建議多練習連結圖表資訊和相關素養知識，也要培養將判讀結果化為解題依據的能力。

最後衝刺期間，物理、化學教師建議把每一年的指考考古題「做好做滿」。游夏建議考生拿出筆記本，整理自己常忘記和容易混淆的重點，作為進考場前的重點提示。王宇則列出化學科考生常混淆的七個觀念來協助釐清，如附表。

109學年指考化學考出瑞德西韋結構，補教教師王宇預測，今年可能考出另一藥物「伊維菌素」的相關題目。圖／取自大考中心官方網站110學年指考物理科注意重點（第1頁，共2頁）。圖／邱博文提供109學年指考生物一連考出多題新冠肺炎時事，補教教師游夏預估今年仍是必考。圖／取自大考中心官方網站110學年指考物理科必考重點（第1頁，共3頁）。圖／邱博文提供國內施打疫苗議題正熱，高中生物和化學教師推測「今年指考一定考疫苗，且不只考一題」。圖／歐新社補教化學教師王宇整理指考生常混淆的7個觀念（第1頁，共1頁）。圖／王宇提供110學年指考生物科出題重點（第1頁，共1頁）。圖／游夏提供110學年指考物理科注意重點（第2頁，共2頁）。圖／邱博文提供110學年指考物理科必考重點（第3頁，共3頁）。圖／邱博文提供【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

events: 新冠肺炎 疫情

title: 指考自然衝刺／3種疫苗、9大實驗易入題 搞懂再上場


content_text:
立法院副院長蔡其昌（左二）號召17家企業，捐贈1.1萬片N95口罩給童綜合醫院。（記者張軒哲攝）

2021/06/30 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻階段，N95口罩是醫院目前最迫切需要的防護物資之一，立法院副院長蔡其昌號召海線在地的「企業聯誼會」捐贈，共計17家企業公司與善心人士響應，29日捐贈1.1萬片N95口罩給童綜合醫院，協助保護醫護人員安全。

捐贈童綜合醫院童綜合副院長鄭伯智表示，全國第三級疫情警戒宣布後，醫院不惜成本的將N95口罩取代外科口罩，雖然所費不貲，卻是有效保護醫護與病人雙方最重要的利器。

蔡其昌表示，醫護人員在前線進行防疫工作，國人的生命才能得到保障，為維護醫護的能量，企業自行號召一起響應「挺醫護愛台灣」的活動，這次募集1.1萬片N95口罩捐出，也呈現各行各業對醫護等前線防疫人員的感謝。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 蔡其昌號召 17企業捐逾萬片N95口罩


content_text:
葛雯．戈德曼（左）在70歲時實現10歲的夢想，昨踏進洋基球場擔任榮譽球僮。（法新社）

〔記者倪婉君／綜合報導〕10歲時的夢想，葛雯．戈德曼在70歲時實現，昨踏進洋基球場擔任榮譽球僮，還「升級」成為開球嘉賓，她除了拭淚，還頻頻撫住胸口，「這會激動好幾輩子，不是一輩子而已。」

葛雯在60年前寫信給洋基球團表達想當球僮的心願，遭當時總經理以性別為由婉拒，日前在女兒轉寄這封信給現任總管凱許曼後，她享受到全然不同的禮遇，昨不但擁有個人置物櫃，還能走進休息區接受王牌柯爾的「導覽」，更能踏上投手丘開球，「說這是夢想成真還不夠，我無法用言語表達走進球場的喜悅。」

title: 超暖！ 60年前想當球僮遭拒 70歲阿嬤踏上洋基球場圓夢


content_text: 部分夜市「微解封」陸續恢復營業，經濟部今天表示，即使部分夜市、傳統市場恢復營業，仍須落實只能外帶、禁止現場飲食原則；經濟部將持續召集地方政府滾動調整人流與場所管理事宜。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家經濟部指出，自5月15日起，因應國內疫情嚴峻，中央疫情指揮中心宣布防疫措施加嚴加密，而全國暫停營業的11大場所包括轄內視聽歌唱業、資訊休閒業、電子遊戲場業等，當時並未包含夜市；地方政府則因防疫所需，5月下旬陸續公告夜市停止營業。經濟部統計，6月間全國約有2/3的夜市由地方政府宣布暫停營業或自主停止營業；6月12日28日期間，部分縣市推動調整營業措施，例如高雄市瑞豐夜市已開始恢復營業。不過，經濟部強調，中部辦公室已在6月20日時，針對傳統市場及夜市因應三級管制期間可能延長，事先研擬並告知各地方政府的市場管理單位，即使相關夜市、市場陸續恢復營業，仍要維持只能外帶、禁止現場飲食規則，並落實管制。經濟部補充，後續夜市、傳統市場人流與場所管理，本週持續召集各地方政府滾動檢討和調整，並將報請中央疫情指揮中心發布指引。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 中央社

things: 經濟 防疫

title: 部分夜市、傳統市場微解封 經濟部要求落實兩大原則


content_text:
台灣核准土耳其櫻桃輸入，將成為土耳其外銷台灣的第一項農產品。(圖：中央社)  今夏有機會品嚐地中海甜美櫻桃。台灣核准土耳其櫻桃輸入，將成為土耳其外銷台灣的第一項農產品。駐土耳其代表黃志揚期盼可為緊繃防疫生活「帶來加油打氣的小確幸」。

駐台北土耳其貿易辦事處昨天在臉書帳號以中文發文稱：「土耳其櫻桃即將進口來台，敬請期待！」

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局於11日公告「110年度認可之土耳其產櫻桃鮮果實包裝場名單」，核可土耳其櫻桃包裝場及低溫處理設施。兩國政府針對農業交流與農產品進出口事宜經多年談判與溝通，台灣民眾喜愛的櫻桃現在成為土耳其外銷台灣的第一項農產品。

黃志揚說：「我們感到非常欣慰能居中促成，這也是台土兩個農業大國具體的交流，對雙邊關係發展將有正面推促的效果。」他表示，農委會防檢局嚴格把關外來水果可能帶入的病蟲害影響，並且克服近兩年因為俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情限制，完成查驗作業，「讓國人在今年夏季就開始有機會品嚐來自土耳其的甜美櫻桃，也許可為緊繃的防疫生活帶來一點加油打氣的小確幸」。

土耳其是著名的櫻桃生產及外銷大國，品質優良且價格具競爭力。據國營土耳其廣播電視公司（TRT）中文網報導，土耳其櫻桃產量從2016年的59萬9650噸，去年增至72萬4944噸；去年櫻桃出口值比前年增長21.7％，從1億8383萬5000美元增至2億2370萬9000美元。

2020年土耳其對62個國家出口8萬7253噸櫻桃，其中對德國出口值達9064萬1000美元最高，排名2、3的俄羅斯和奧地利分別為5177萬6000美元、1363萬8000美元。

歐洲和中東果蔬業供需專業雜誌「歐洲水果」（Eurofruit）22日報導，出口商預期，今年土耳其櫻桃產季期間德國巿場將有強烈需求，對英國、法國、東歐出口可望成長，斯堪地那維亞半島國家和俄羅斯也是主力巿場，中東和東亞巿場則正在快速成長。

黃志揚指出，期盼未來也能將台灣特色水果及農產品介紹到土耳其市場，讓兩國人民都能享受彼此的優質產品。他說：「我們會持續與台土政府單位及民間企業溝通協調，期待創造雙方有來有往的互惠互利空間。」

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 台灣 土耳其 法國 德國 俄羅斯 奧地利 英國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: Rti 中央廣播電臺 土耳其櫻桃准輸入台灣 緊繃防疫生活小確幸


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者李新安采访报导）中共党庆百年临近，北京不断上演非法抓捕，地方政府配合绑架、拘留访民。访民痛诉，近20年的问题无法解决，“老百姓头上顶着杀人的天”，“党过生日，跟老百姓有一毛钱关系吗？”

辽宁访民马志文告诉大纪元记者，他的朋友、吉林访民刘亚杰被地方政府截访绑架后，再遭拘留。“把人绑架了还不让呼救，反而进行打压。”他说，“刘亚杰没有做任何违法的事情。已经快三年没有去过任何信访部门上访。”

6月15日下午4点半，刘亚杰在北京房山区出租屋内被破门而入，她被强行抬上一辆黑车。马志文赶到后报警，韩村河派出所口头告知称，经与吉林省吉林市驻京办核实，“刘亚杰是全国重点上访人员，被驻京办截回老家，解决诉求去了。”

马志文提供的一段录音显示，他向吉林当地街道办一负责人打电话，询问刘亚杰被拘留的原因，对方一开始说具体不太清楚，但透露“她（刘亚杰）回来的时候，因为发生越级访、重复上访，就决定要拘留她”。

该负责人表示跟政法委的领导和分管信访的市长沟通过，大意说刘亚杰这几年实际上来讲相对比较稳定，干部在宾馆陪她，消停住几天，本次事结束之后就让她回去。

不过，看管刘亚杰的街道负责人表示，对拘留一事并不知情。“我在外面开会根本都不知道，昨天我们统一组织打疫苗，我在现场，我都不知道，突然决定就拘留了。”他说。

他还表示，“我昨天晚上给政法委副书记联系，了解到国家安全局给舒兰市政府来了一个函，说吉林访民刘亚杰被‘恶意截访、控制人身自由’，要求舒兰市政府做出书面说明。”

该负责人估计拘留跟这件事有关系，并奇怪“怎么还涉及到国家安全局了呢”？

记者致电舒兰市北城派出所，对方表示不是办案警察不清楚，并称知道也没权利透露案情。

“老百姓头上顶着杀人的天！”刘亚杰在舒兰万通宾馆被看管期间，记者曾联系上她本人。她当时表示，被当地街道和派出所4个人24小时看着，手机随时可能被收了。“（当地政府）没有解决问题的意思，就是看管不让你动弹。”

她说，“这是属于非法拘禁。（舒兰）县公安局的三个人，像抓猪似的，破门而入，私闯民宅，（把我）绑架回来的。他们拦访截访，硬给抬回来的，掐得我胳膊里面全都坏了，紫一块青一块，没有好地方。”

刘亚杰告诉记者，她身体不好，有心梗、早搏、偷停等好几种心脏病，还有胃痉挛、胃溃疡、胃炎、脑梗、脑供血不足和脑动脉硬化。2010年劳教时，她被打得腰椎错位。“饭也吃不下去，买药也不及时。”

刘亚杰的丈夫原是舒兰19中学的职工，校长包景忠滥用职权、欺行霸市，把学校大门锁上，让自己的家属在校园里面卖小食品；刘亚杰因在学校经营遭到打击报复，被黑社会人员打伤。

她简单告诉记者，她们当时报警了，派出所所长没出警，还上校长家喝酒去了，当时有两个证人都告诉她内情。

她哽咽着说，“公安局不管，我就上访，（他们）对我实施拘留、劳教、判刑。我丈夫被他们判刑，在监狱里头得的前列腺炎，还不给治，出来以后导致癌症就死了。剩我们娘俩，低保都给停了。我没有一分钱生活来源。”

“2003年的事，到现在19年了没人管，让他们赔偿损失，对犯罪人实行法制（制裁），（他们）就说没法管，他当时不出警应该负完全后果责任，罪犯依然逍遥法外，害得我们家破人亡。这些年上访，我和我丈夫多次被他们非法殴打。”

“孩子原来在学校考第一名，全国性数学竞赛三等奖，高考什么学校通知书都没来，把孩子的学籍都给扣了。（孩子）到现在没有正式工作，生活没有保证。我们房无一间，地无一垄。我在工作单位也被强行贱卖了，30年的工龄也不给办退休，就搁着这个案子卡着我，不给办。”

她控诉，“我就不明白了，现在从中央到地方怎么就没有说理的地方？老百姓为什么就是‘老败姓’？你有天大的理，它不跟你讲道理，它就是理，它就是天啊！老百姓现在头上顶着就是杀人的天！”

“党过生日，跟老百姓有一毛钱关系吗？”马三家受害人、辽宁访民刘华告诉记者，党的生日，就是老百姓的灾难，北京如林大敌。她户籍地所在的辽宁省沈阳市苏家屯八一镇派来6个便衣，在她租房家门口二十米处盯梢近半月。

上周六（6月26日）晚上，刘华上班时，突然8个人2辆轿车跟踪她，欲对她实施拦截抓捕。她从卫生间逃出，逃到一个小区里，翻跳了社区两个大墙，还是被一个小伙儿跟上了。她把手机扔了，以防手机定位，才得以脱身。

她说，“我都六十多岁老太太了，两米多高大墙啊，我宁可把腿摔折，宁可自个儿摔死了，我也不让他们抓去。一定要发声儿，一定要把他们这些罪恶说出来。”

刘华夫妇因2002年举报村干部非法卖地、地方官贪腐遭当地政府打击报复，二人多次被劳教、判刑。上访无果，家也回不去了，老俩口在北京打工为生。

“我都屈了20年了，从头到尾既不处理，又不赔偿。我也不去上访，哪儿都不去，在家待着你们都跟到门口。你党的生日，跟老百姓有一毛钱关系吗？你共产党能给我饭吃吗？”刘华气愤地说。

面对非法抓捕，刘华夫妇拿着砖头、拖布大把儿自卫。截访人员只得离开海子村，在村外远距离盯俏，车停在大门一公里外。记者致电苏家屯分局红菱派出所，对方接听后称不知道此事。

刘华认为，地方政府公然截访也是上访人给惯的，应该抗争。“他们让给点面子应付，配合他签字回家，三鼓捣二鼓捣，为一点面子进监狱了。上访人应加强法律意识，争取自己的公民权利。”

“这么烂、这么恶心，一个组织过个生日，简直成了老百姓的灾难了，拚命抓人。可逮着一个100年生日了，打着维稳的旗号，拿这帮上访人赚钱，割韭菜。”她说。

责任编辑：李穹 #

journalist: 李新安采访

title: 国安局参与维稳 辽宁访民：百姓头顶杀人的天


content_text:
一場史無前例的covid-19疫情，讓馬來西亞在這一年多來陷入經濟衰退，失業率與自殺案件攀升，民間不得不發起⎡白旗運動⎦（#BenderaPutih），有需要援助者，只要在家掛上白旗或白布條，就會有人來提供援助，以彌補官方援助上的不足。

白旗這符號，在現實社會的語境下，意味著投降，那為何馬國人民會身陷絕望，而向外界發出求援的聲音呢？

馬國的疫情是在2020年2月底爆發，主要是因一座清真寺的群聚感染而擴散的，接著同年3月18日，首相慕尤丁（Muhyiddin Yassin）宣佈全國實行行動管制令（movement control order，MCO），即所謂的封城或鎖國，除特定行業外，一切經濟活動得停止，直至同年5月3日才結束。

接著馬國政府在不同時期祭出有條件行動管制令、復原式行動管制令等抗疫手段，管制程度比行動管制令寬鬆，儘管曾一度壓低確診病例曲線，但因2020年9月沙巴州舉行大型的州補選，使得疫情再次擴散。而且，由於官方抗疫政策的朝令夕改、人民的防疫疲勞下，疫情始終無趨緩的跡象。

眼見此前的抗疫手段無法壓低確診病例，今年5月28日，首相慕尤丁宣佈再次施行嚴格的全國行動管制令，為期一個月。然而這一個月期間的病例始終高居不下，連續多日的新增確診病例在6000例以上（甚至一度破9000例），而在行動管制令屆滿的前一天，慕尤丁6月27日宣布，除非每日新增確診數降到4000以下、疫苗接種率達到10%，以及加護病房需求降低，否則不會鬆綁行動管制令。這意味著，行動管制令會⎡無限期⎦施行，經濟活動停擺的時間會持續更長，更多人的生計受到衝擊。

接著在28日，原本行動管制令該落幕的這天，發生了一起震驚全馬的自殺案。一名確診的馬國男性，在雪蘭莪州加影市的一座天橋上吊自殺，因這座天橋位處高速公路，讓許多駕駛人受到驚嚇，而死者遺體懸掛天橋的照片也被分享到網路上。而領導抗疫的馬國衛生部總監諾希山（Dr Noor Hisham），呼籲大眾勿將死者的照片、影片上傳到網路，也呼籲媒體審慎報導，避免社會出現模仿自殺的效應。

也在同一天，馬國的網民開始在推特、臉書等社交媒體發起舉白旗運動，獲得眾多網民、NGO、政治人物的響應。各種相互扶持與勉勵的標籤也開始出現，如⎡大家照顧大家⎦（#KitaJagaKita）和⎡人民照顧人民⎦（#RakyatJagaRakyat）。

《馬來郵報》報導，根據警方接獲的自殺案通報統計，僅在今年第一季就有336起自殺案件，已超過去年和前年的一半。馬國經濟在疫情的衝擊下，已衰退超過一年，讓許多身陷困境的民眾選擇結束生命。報導指出，2020年有631起自殺案，而2019年則有609起。

眼見經濟衰退還會延長一段時間，以及更多無助的家庭斷炊、有人尋短，在28日開始的⎡白旗運動⎦在馬國不分族群地獲得了支持。⎡白旗運動⎦的行動方式，是呼籲有需要接受援助的人，可在住家顯眼的地方豎起白旗，讓鄰里或有能力的人士、組織看見，以渡過難關，眾多支持這行動的網民呼籲，在這非常時期，有需要的人不必羞於啟齒求助，因為人民必須團結互助。

《星洲日報》報導，馬國柔佛州的一名失業的父親，看到網路上呼籲有需要的人豎起白旗後，為讓懷孕的妻子和兩個年幼的孩子有飯吃，嘗試在家門豎起白旗，沒想到一小時內就有人捐贈他物資和金錢，解決了房租和溫飽問題。

除了個別家庭陷入困頓外，疫情的衝擊也讓平時需要外界資助的慈善團體陷困。《星洲日報》報導，雪蘭莪州有一家收入貧困者的醫療康復中心，疫情期間收入的病患越來越多，當善款卻減少，院長無奈之下也好豎起白旗，希望善心人士捐款。

人民以⎡白旗⎦表達對政爭的不滿

馬國去年爆發疫情的時間點，正好是馬國發生政變的時候。2018年5月執政的希望聯盟政府，執政不滿2年，就被同陣營的國會議員倒戈，前首相馬哈迪領導的希望聯盟政府垮台，由現任首相慕尤丁組閣執政。

由於慕尤丁領導的國民聯盟沒有掌握國會絕對多數議席，因此執政根基不穩，朝野鬥爭在政變後始終持續著，如去年9月引發馬國新一波疫情的沙巴州補選。因此這一年多來，許多馬國人民對朝野政黨應團結抗疫的時候，仍在政爭而不滿，而⎡白旗運動⎦的興起，可謂社會對政府抗疫不力的回應。

儘管⎡白旗運動⎦在馬國獲得不少民眾的共鳴與響應，但一名屬執政黨陣營的伊斯蘭黨國會議員的相左言論卻引起爭議。《東方日報》報導，伊斯蘭黨國會議員聶阿（Nik Aziz）都認為，應視這疫情為上蒼的考驗，而非叫人們掛白旗投降，他呼籲人們在面對考驗的時候，應舉起雙手向上蒼祈禱。⎡請舉手向上蒼祈禱。那是面對生命中的考驗時的力量及樂觀的旗幟。不要通過教人民舉白旗向考驗認輸。⎦聶阿都說。

此外，馬國房屋與地方政府部長祖萊達（Zuraida Kamaruddin），以及在野黨誠信黨也分別表達支持白旗運動的立場，但部分網民並不領情，反批朝野政黨企圖⎡騎劫民間運動⎦。《當今大馬》報導，儘管祖萊在推特寫道⎡我與#benderaputih（舉白旗）運動同在，以便鑑別有需要幫助的人們⎦，同時也附上標籤#actionbeyondpolitics（超越政治的行動），但引起了其他在野黨領袖的批評，稱要不是執政黨在去年發動政變，且政變後防疫不力，人民才被迫發起自救行動。也有網民轉發祖萊達的推文批評，白旗運動的興起，代表著國盟政府的無能。

references: 網民 臉書

things: 防疫 經濟

title: 無止盡的封城讓自殺率攀升，政府無能抗疫讓馬來西亞人民發起⎡白旗運動⎦自救


content_text:
參與「成大Book一市」移動圖書館的成大學生，到偏鄉小校服務學習。（成大提供）記者施春瑛∕台南報導

成功大學圖書館開設的「成大Book一市」移動圖書館課程，今年總共走訪嘉義、台南共十三個偏鄉小校，持續與在地社區、學校相互交流學習，實踐大學的社會責任ＵＳＲ。

成大圖書館館長王涵青表示，移動圖書館已不是以往印象中的圖書館，成大圖書館目前各類型館藏量超過三百二十萬件，除了在館內舉辦活動吸引成大人及台南市民走進圖書館，更主動出擊「跨出館、跨出學校」，貼近人群、對所在城市產生影響，過程中也讓修課學生研究了解及實地體驗台南、嘉義各區人文特色。

成大圖書館是從兩年前起，開設了通識教育及服務學習的「成大Book一市」移動圖書館課程，結合館藏資源、創造力及敘事力等系列課程，隨著移動圖書館帶到偏鄉小校，以特定主題設計展示方式來推動閱讀。

「成大Book一市」移動圖書館今年共前往嘉義縣水上鄉、太保市、台南市關廟區、玉井區、西港區、佳里區、安南區、下營區、南化區、楠西區、龍崎區、白河區、仁德區等十三地持續進行課程，成大跨領域老師帶領修課學生從創意發想、規劃設計到創意實踐與反思，一同策劃出氣候變遷與調適、閱讀悅讀、熟齡生活風格產業、永續農業植物科技、溫泉氣候生物等多樣主題展覽活動，搭配圖書，了解台南的歷史、人文及社會變遷，也將知識傳播給更多人。

taiwan-subdivisions: 太保 南化區 關廟區 下營區 玉井區 嘉義 佳里區 嘉義縣 楠西區 水上 西港區 仁德區 白河區 成功 安南區 龍崎區

title: 成大移動圖書館 偏鄉傳書香 | 中華日報


content_text:
INSPIRED: The microsatellite is to carry a Compact Ionospheric Probe developed by National Central University for studying the Earth’s dynamic ionosphere

A small scientific satellite jointly developed by National Central University (NCU) and institutions in the US, India and Singapore is to be launched in August, an NCU professor said yesterday.

The INSPIRESat-1 microsatellite, which weighs about 8.6kg, was developed under the International Satellite Program in Research and Education (INSPIRE) — a consortium of universities with space science departments.

The consortium is spearheaded by the Laboratory for Atmospheric and Space Physics at the University of Colorado Boulder and it also involves the Indian Institute of Space Science and Technology, Nanyang Technological University of Singapore and NCU, among other participants.

The satellite is to be launched by India’s Polar Satellite Launch Vehicle on a rideshare mission in August, NCU Department of Space Science and Engineering professor Loren Chang (張起維) said.

As the launch also includes an Indian synthetic aperture radar imaging satellite, the cost is being covered by the Indian Space Research Organization, Chang said, adding that the mission has been delayed from last year due to the COVID-19 pandemic.

Taiwan and India do not officially cooperate in space technology, and all of the satellites developed by Taiwan over the past three decades have been launched by US rocket suppliers.

Collaborating with the Indian institute has been a success and the department is mulling signing a cooperation agreement with the institute, Chang said.

After the university consortium was established in 2015, participants held their first meeting in 2016 at NCU and set up the INSPIRESat-1 mission, he said.

Subsequently, students at the department regularly visited the University of Colorado Boulder to help build the satellite and receive training, he added.

The microsatellite carries a Compact Ionospheric Probe (CIP) developed by NCU for studying the Earth’s dynamic ionosphere, according to a paper authored by Chang and other participants in the project in the journal Advances in Space Research.

The CIP is a miniaturized version of the Advanced Ionospheric Probe developed by department director Chao Chi-kuang (趙吉光), which is operating onboard Taiwan’s Formosat-5, which was launched in 2017.

The other instrument carried by the INSPIRESat-1 is a Dual-zone Aperture X-ray Solar Spectrometer developed by the University of Colorado Boulder for studying highly variable solar X-ray radiation, the paper says.

The microsatellite is to be deployed into a sun-synchronous orbit at an altitude of about 525km, and has a designed mission life of one year and a primary minimum requirement of six months for science operations, it says.

In addition to INSPIRESat-1, NCU is also collaborating on INSPIRESat-6, which is a remote sensing satellite using hyperspectral techniques, Chang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Satellite to launch in August: NCU


content_text:
2021/06/30 13:45

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中市疫苗殘劑施打昨天開始開放網路登記候補，但除了大當機，有網友爆料亂數排序公告後竟撤下更改名單，民進黨市議員賴佳微、江肇國、周永鴻今天表示，市府制訂殘劑施打預約方式，讓民眾花費更多時間等待當機、重整頁面、重新操作，此外還出現疑似黑箱作業的離譜情形，難怪民眾對市府逐漸失去信任，呼籲市府應該要正視市民的聲音，立定透明，簡單又可靠的預約機制。

市府解釋，最初部份站點資料發佈，經檢視發現工作人員有誤植早前測試電腦隨機排序功能的資料內容（測試資料僅該站點之部份名單）情形，也就是測試資料非正式資料，故隨即進行更新，後續所有站點經正式隨機亂數並檢視核對才發佈於網站，各站點名單約近晚間10點完成全部公告作業，所有正式排序作業過程都有全程錄影，絕無黑箱作業；有關此次部份站點資料誤植為早前的測試資料，造成民眾誤解深感抱歉，下次定會加強人員作業檢核，以避免再度發生。

市議員賴佳微質疑，市府的資訊系統掉漆，且危機處理能力不足，行政怠惰導致大部分市民虛耗時間等待卻還預約未果。得知網友揭露烏日快打站中籤排序出現公告撤回名單再公告，有前後不一的重大瑕疵，原先第4順位者竟變成第9順位，該名網友更是從順位第40位落到第99位。

賴佳微表示，抽籤需要市府公信力，不應該撤回公告再重新發布，且名單有明顯修改的痕跡，恐有黑箱作業嫌疑，令民眾失望，而這樣不可靠的預約方式需要每日上演，賴佳微呼籲市府停止這種愚蠢做法，改為一次性登記才能達到公平又省時。

市議員江肇國表示，中央公佈殘劑可接種後，一再呼籲台中市府要避免「公關針」的施打，但現在當機又遭爆料有黑箱嫌疑，令市民失望且質疑公平性，市府大大打擊到市民打疫苗的期盼，盧市長承諾的三公原則在民眾眼中恐淪為口號。

市民每日守在電腦前，想擠進系統成為殘劑幸運兒，卻因當機無法進入、候補到又可能被更改名單。江肇國指出，就連先前購物節都做得到發票登錄一次週週抽，那殘劑預約就不應該以每日重新預約的荒唐作法執行。

市議員周永鴻表示，殘劑抽籤若真是亂數排序後選出，公告後就沒有再撤銷重新發布的理由，市府應對有施打站重新公佈候補名單的狀況出面說明，解釋市民對系統公平與公開的質疑，並儘速處理預約問題，徹底解決當機空轉、亂碼卡死等情況。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 蘇金鳳

people: 周永鴻 賴佳微 江肇國

title: 市議員質疑登記殘劑施打有黑箱 中市府解釋是測試資料 - 生活


content_text:
莫德納一項實驗室研究顯示，該公司的武漢肺炎疫苗可產生針對新變種病毒的中和抗體，包括源自印度的Delta變種病毒。（路透）

2021/06/30 00:41

〔即時新聞／綜合報導〕美國藥廠莫德納（Moderna）一項實驗室研究顯示，該公司的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗可產生針對新變種病毒的中和抗體，包括源自印度的Delta變種病毒。

綜合外媒報導，莫德納的研究人員檢測了8名受試者，察看接種第2劑疫苗一週後的血清對不同變種病毒所產生抗體。公司週二發聲明表示，疫苗「對所有測試的變種病毒都產生了中和抗體」。

分析顯示，儘管疫苗對源自南非的Beta變種病毒的其它變體，以及源自印度的Delta與Kappa變種病毒都產生抗體，但對一些較新的變種病毒，如Delta、Kappa和Gamma等，所產生的中和抗體略減。

研究顯示，與針對主要病毒產生的抗體數量相比，針對Delta的中和抗體量減少了2.1倍，針對源自奈及利亞的Eta則降低4.2倍，若針對首次在安哥拉發現的A.VOI.V2新變種病毒，則降低8倍。

這項實驗室研究沒有直接衡量疫苗的有效性。儘管中和抗體有所降低，但仍被認為足以預防該疾病。

莫德納執行長班塞爾（Stephane Bancel）表示，「這些新數據令人鼓舞，並加強了我們的信心，即莫德納的武肺疫苗應該對新發現的變種病毒保持防護力」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 奈及利亞 印度 南非 安哥拉

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 莫德納新研究：疫苗可產生針對Delta病毒抗體 - 國際


content_text:
2021/06/30 05:30

〔記者周湘芸、何玉華／新北報導〕新北市昨新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土個案22例，以中和5例、板橋4例、新店3例最多，其中有7例與北農事件（含環南市場）相關、5例與台北市相關。因應新北家禽合作社累計確診26人，7月1日將安排從業人員進行第2次篩檢。

新北市長侯友宜說明，這22例包括8人家戶感染、7人職場感染、5人醫療院所感染，另林口與新莊各1人為不明感染，因生活單純，將進一步追溯。

市府針對新北三重、板橋果菜批發市場篩檢3627人，全數陰性；新北家禽合作社篩檢683人，26人陽性；樹林肉品市場篩檢724人，全數陰性；三重魚市場篩檢595人，全數陰性。因新北家禽合作社群聚感染嚴重，7月1日將安排第2次篩檢，希望徹底斬斷感染源。

有民眾投訴，三重湯城廣場某企業21日有1名員工確診，公司僅安排員工篩檢，22日又新增員工確診，公司未匡列隔離者，僅安排2次篩檢。該公司澄清，第一時間皆配合主管機關匡列隔離者。衛生局指出，該案累計共5人確診，其中4人為現職員工、1人為離職員工。

侯友宜：夜市、餐飲業只能外帶

針對台北市長柯文哲宣布轄內夜市微解封，侯友宜認為，新北市疫情雖緩降，仍有少數不明感染源和隱形傳播鏈，尤其受北農波及影響很大，如果沒有全面清除、有效控制，稍有不慎疫情就會上揚，現在仍在強化三級警戒期間，夜市、餐飲業只能外帶。

亞東醫院配合新北市政府防疫，5月28日起進駐三重加強版防疫專責旅館，連續27天不間斷照護210名病人，昨天圓滿完成任務，病人清零，飯店在侯友宜見證下點交歸還。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 林口 樹林 中和 三重 新莊 新店 新北市 板橋

title: 新北確診數22人達新低 12人與北市相關


content_text: 王姓、楊姓男子相約印尼、越南籍女子，在台北市某旅館全套性交易，警方查察時，4人衣物完整，稱尚未發生性行為就被查獲；兩女是逃逸移工，坦認曾賣淫，警詢後依社會秩序維護法裁處，後續由移民署處理。 　警方調查，21歲王男用通訊軟體聯繫性交易，推薦給友人21歲楊男，前天晚間12點，兩人赴信義路1間旅館分別開房間，與28歲印尼、27歲越南女子性交易。 　信義警分局三張犁派出所接獲情資，派員前往查獲。4人稱以3500、4300元代價性交易，還沒「連結」警察就上門。 　警方說，4人均戴口罩，也沒有違反群聚規定，不過兩女均為逃逸移工，其中1人逾期居留，通報移民署專勤隊處理。

journalist: 李奕昕

countries: 印尼 越南

title: 越南、印尼妹北市開房間性交易 來不及「連結」就被抓


content_text: 6月29日，澳門郵電局局長劉惠明(中)展示“中國共產黨成立一百週年”新郵品。當日，澳門郵電局舉行新聞發佈會，公佈將於七月一日發行以“中國共產黨成立一百週年”為題的新郵品，同時推出相同主題的郵摺，內載本次發行的一套四枚郵票、一枚小型張、連郵票首日封及連小型張首日封各一個，每冊售價為130元。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

countries: 澳門 中國

title: 組圖：澳門郵電局將發行“中國共產黨成立一百週年”新郵品


content_text:
▲台灣疫情升溫後，假訊息滲透程度與網路輿論分歧立刻劣化。（圖／嘉義市政府提供）

文／中央社倫敦29日綜合外電報導

金融時報資深兩岸記者席佳琳（Kathrin Hille）撰文指出，北京利用台灣首次2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情大爆發製造分歧，在中國的假訊息攻勢下，台灣的團結正被撕裂。

席佳琳表示，就在一個月前，台灣曾比任何已開發民主國家更感自在。根據美國皮尤研究中心（Pew Research Center）上週公布研究，由於台灣16個月來成功將疫情阻絕在國門之外，68%的民眾認為，台灣社會比疫情大流行前還要團結，認同比率之高僅次於新加坡。

她提及，如今這種團結正在破裂。儘管沒有調查可以與皮尤數據進行直接比較，但台灣首次爆發本土疫情，加深了黨派鬥爭，人們對政府疫情處置的不信任加劇，造謠者助長了人心恐懼。

席佳琳指稱，在疫情大流行期間，多數西方民主國家都必須處理內部摩擦。美國有部分人士反對封鎖措施，德國則已發展出反對疫苗接種的倡議運動。但對台灣而言，這是一條風險更大道路，因為中國主張台灣是其領土的一部分，隨時準備利用台灣島上分歧。

她表示，中共官媒人民日報旗下環球時報曾在2016 年撰寫著名文章，提及中國將尋求把「台灣黎巴嫩化」，破壞台灣穩定。

席佳琳寫道，北京選擇的武器一直是假訊息。專家們已注意到，自去年疫情大流行以來，中國針對台灣的資訊戰大幅增加，但在最近感染及死亡病例開始攀升後，那些攻擊更開始刺痛台灣。

IORG研究室（Information Operations Research Group）共同主持人游知澔指出：「關於疫苗的負面故事或假新聞，主宰了我們過去幾週追蹤的最熱門話題。」

IORG研究室是追蹤中國對台訊息操控的非政府團體，它確認中國官方媒體及其他中方來源，扮演製造或散播假訊息角色。

席佳琳指出，上月底一項廣為流傳的說法是，台灣的非正式保護者美國「迄今沒賣任何一支疫苗給台灣」。北京本月稍早曾宣稱，成千上萬台灣人正蜂擁前往中國施打疫苗。

之後，中國媒體還報導稱，台灣政府沒有足夠疫苗供自身民眾接種，但仍計畫提供疫苗給外交友邦。台灣政府已否認上述兩項說法。

她指出，最近台灣加速疫苗接種計畫後，中國媒體又散播台灣老年人死於疫苗接種故事。其後台灣疫苗接種率開始趨緩，因為許多長者對施打疫苗感到害怕。

席佳琳指稱，台灣媒體放大報導，聚焦於老年人施打疫苗後致死，但衛生當局表示，那種因果關係沒有科學根據。

分析家表示，中國假訊息在台散播的一個關鍵模式是，由中國酸民或內容農場生產假新聞或扭曲說法，經由通訊軟體Line群組或線上討論板PTT傳播。那就是假訊息傳入台灣主流媒體的方式。

countries: 中國 台灣 美國 新加坡 德國 黎巴嫩

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義市

things: 假新聞 假訊息

title: 《金融時報》：中國假新聞大幅滲透　藉疫情撕裂台灣團結


content_text:
每到夏天，相對輕薄的衣服，讓肢體得以更高程度展現，連帶手表、太陽眼鏡、飾品，也成為全身造型的風格關鍵。一向製造高級手表、並以通過METAS大師天文台認證的歐米茄（OMEGA）近日發表全新2021年春夏太陽眼鏡，合計23款男性與女性款式，為夏日的全身造型穿搭，再添話題亮點。

全新系列的太陽眼鏡，是委由義大利專業眼鏡製造公司Marcolin所生產，女性太陽眼鏡受到星座系列（Constellation）靈感所啟發，將星座經典的扣爪設計融入眼鏡細節；同時並有著柔美風格的飛行員（Aviator）鏡框，搭配double bridge式設計，側邊再將Constellation的經典表殼設計當成微型裝飾，具有高辨識度；男性同樣擁有飛行員式太陽墨鏡，但鏡片形狀更為方正俐落，部分鏡片側邊再印上OMEGA字樣。

百年靈（Breitling）則發了最新表款Superocean Heritage 57’ Pastel Paradise，表款充滿陽光夏日氛圍，共有4種不同面盤顏與一只特別版彩虹時標特殊款。這個季節限定的女士「膠囊系列」將採限時、接單生產，並採用夏季白、海藍色、薄荷綠和冰拿鐵的色調，每一只都均搭配了同色系表圈、表面和表帶。

風格也許簡約輕快，但百年靈並未忘記對精準精密的追求，表款皆使用經瑞士官方天文台認證的百年靈10型機芯，動力儲存約42小時，防水深度也達100米；生活風水、海灘、遊艇、自由潛水？游刃有餘。目前該系列預計將在7月到貨，一般款訂價約13萬7,000元，而彩虹時標特殊款則為14萬2,000元。

部分太陽鏡片上並印上OMEGA字樣，對OMEGA忠實粉絲而言，是腕表以外，更輕鬆入手的夏日風格單品。圖 / 歐米茄提供。季節限定的百年靈女士「膠囊系列」Superocean Heritage 57’ Pastel Paradise腕表，採用夏季白、海藍色、薄荷綠和冰拿鐵的色調，輕快時髦。圖 / 百年靈提供。淚滴型鏡片的「飛行員（Aviator）」太陽眼鏡，是經典的風格之選。圖 / 歐米茄提供。百年靈，Superocean Heritage 57’ Pastel Paradise腕表彩虹橘色款，14萬2,000元。圖 / 百年靈提供。部分鏡框採用醋酸纖維鏡框並搭配金屬鏡臂，產生質地與顏色光澤的雙重反差。圖 / 歐米茄提供。OMEGA全新系列的太陽眼鏡，是委由義大利專業眼鏡製造公司Marcolin所生產，男女款式共計21款新品。圖 / 歐米茄提供。

countries: 義大利 瑞士

title: 預約夏日派對時光  Breitling、OMEGA夏日配件新亮相


taiwan-subdivisions: 春日 成功

title: 徐泰春：七絕*慶祝黨百年華誕訪柔石故居


content_text:
泳池承包商在公寓垮塌前拍摄的地下车库画面。

美国佛罗里达州迈阿密公寓楼倒塌前的36小时，一名泳池承包商去往地下车库时发现，地面满是积水，混凝土开裂、钢筋已被严重腐蚀。

据《迈阿密先驱报》报道，一名不愿透露姓名的承包商透露，在垮塌发生之前，他于6月22日上午参观了事发公寓楼，原本是为了修复泳池外观并给新泳池设备定价。他在公寓泳池和大堂区域并未发现异常，看起来维护得很好。但当他去往地下车库时发现，“停车场到处都是积水”，而且在泳池下方的地下区域，混凝土和钢筋都已开裂、腐蚀。这位承包商对这些地方拍照，并将照片发给他的主管，指出修复工作可能比预期的要复杂。但在完成投标之前，这座公寓就发生了垮塌。

上述承包商称，他在这个行业工作了几十年，去过一些糟糕的地方，但仍然对事发公寓缺乏维护的状况感到震惊。他参观时发现一些地方出现的积水量很不正常，当时公寓工作人员称，他们需要频繁地给泳池设备所在的区域抽水，以至于每两年就要更换一次水泵电机，但并未提及建筑的结构性损坏。

根据泳池承包商的观察，垮塌公寓内最深的积水区域位于78号停车位附近，建筑图纸显示该区域位于泳池正下方。在2018年的公寓检查报告中，工程师弗兰克·莫拉比托在该区域标记了“重大错误”，原先泳池的排水设计有问题，水侵入后会对下方的结构混凝土板造成严重损坏。

曾负责过垮塌公寓维护工作的威廉·埃斯皮诺萨 (William Espinosa)对美媒表示，海水会进入地下车库，水泵电机的抽水速度永远跟不上海水流入的速度。

journalist: 苏璇

title: 美公寓垮塌前36小时一幕：地下车库满是积水、钢筋严重腐蚀


content_text: 中評社新竹6月30日電（記者 黃文杰）針對台積電、鴻海/永齡基金會捐贈政府BNT疫苗專案進度，中國國民黨“立委”鄭正鈐接受中評社訪問表示，疫苗採購是比較特殊的採購，需要政府出面來擔保，第一是豁免權，第二是損害賠償，如果已經合法生產的藥品，很多責任會回到藥商身上，這次疫苗緊急授權，藥廠負擔不起這樣責任，蔡政府願意把豁免權給製造商BNT，上海復星只是代理商不用豁免權，企業採購疫苗可能性已經大增。 5月中旬台灣爆發大規模本土疫情，迄今已有1．2萬多人確診、600多人死亡。因疫苗嚴重缺乏，民眾恐慌度急遽升高，為此民間團體與企業紛紛跳出來協助對外採購。其中鴻海集團、永齡基金會創辦人郭台銘、台積電將各採購500萬劑德國BNT疫苗捐給政府，已於6月18日獲得蔡政府授權，25日簽署開啟專案採購所必需之法律文件。 藍委鄭正鈐為感謝站第一線醫護人員，30日捐贈2千劑快篩試劑給新竹臺大分院新竹醫院，他提到市面上快篩試劑價格比“國外”貴1．8倍，政府應仿效英、德等國，統一採購居家快篩劑，並定期定量免費提供民眾使用。 鄭正鈐會後接受中評社採訪，被問到疫苗採購進度，郭台銘永齡基金會與台積電跟蔡政府簽署採購法律文件，台灣何時可以迎來第一批企業捐贈疫苗？ 鄭正鈐分析，仔細觀察企業出面採購疫苗，屬於緊急使用授權，有兩特別要求，需要政府行文來擔保，第一是豁免權問題，第二是損害賠償問題，如果已經合法生產藥品，很多責任會回到藥商，需要緊急授權，藥廠負擔不起這樣的責任，這也是國際採購疫苗比較特殊之處，加上BNT亞洲採購總代理是在上海復星醫藥，自然國際採購疫苗要方方面面考慮。 他說，蔡政府授權給台積電與永齡基金會，豁免權給了製造商BNT，上海復星只是代理商不用豁免權，企業行為採購疫苗比較單純，也可以透過總公司轉給代理商採購利潤，這是解決方案，現在以台積電、永齡基金會與慈濟，單純到企業行為，豁免權給了BNT，符合蔡政府“原廠製造”、“原廠包裝”、“直送台灣”。 鄭正鈐認為，疫苗、醫藥衛生，通常跟人道有關係，攸關生命問題，人道放在前面，其他細節可以調整或者給予包容，只要拿到國際認證疫苗，保障台灣民眾生命健康，這是急迫應該要努力。 被問到，蔡政府把台積電納入疫苗採購，除了“稀釋”郭台銘的功勞光環，是否也為了兩岸關係做試探與接觸嗎？ 鄭正鈐表示，台積電畢竟是全球半導體大廠，跟其他國家都有緊密互動，也有能力取得國際認證的疫苗，自然外界認為，郭董色彩比較偏藍，蔡政府把台積電拉進來一起採購，不想把所有功勞全歸給郭董，然而兩岸本來就比較特殊，疫苗採購涉及人道等議題，更是特殊，只要蔡政府把豁免權給了BNT，企業採購問題大半迎刃而解。

journalist: 黃文杰

countries: 德國 台灣

events: 疫情 死亡

title: BNT疫苗何時可抵台？藍委鄭正鈐析進度


content_text: (Taiwan News, Venice Tang image) (Taiwan News, Venice Tang image) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Tuesday (June 29) reported 54 new local COVID-19 cases, marking the lowest number of cases reported in one day since May 14. At a press briefing on Tuesday, Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced 54 new local coronavirus cases and zero imported cases. He also announced eight deaths, bringing the country's COVID death toll to 643.Local cases The latest local cases include 19 males and 35 females between the ages of five and 80, with the dates of symptom onset and testing ranging from June 16-28. Of these cases, 22 were in New Taipei City, and 20 in Taipei City, with four cases each in Taoyuan City and Hsinchu County, two in Changhua County and one case each in Keelung City and Pingtung County. Epidemiological investigations determined that of these cases, 31 are from known sources, five are from unknown sources, and 18 are still under investigation. Related investigations are ongoing.COVID deaths Chen said the eight coronavirus-related deaths reported on Tuesday include five men and three women between the ages of 60 and 80. The dates of symptom onset and testing ranged from May 9 to June 19. The dates of diagnosis ranged between May 15 and June 20, while the dates of death ranged from June 25 to June 27.Quarantine numbers Chen pointed out that among the 13,435 cases announced between May 11 and June 27, 10,086 have been released from quarantine. This means the ratio of those released from isolation has reached 75.1 percent of confirmed cases.COVID case statistics Since the outbreak began, Taiwan has carried out 1,311,961 COVID-19 tests, with 1,295,813 coming back negative. Out of the 14,748 confirmed cases, 1,170 were imported, 13,525 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from a cargo pilot cluster, and one was an unresolved case. A total of 102 people have been removed as confirmed cases, while 14 cases are still under investigation. Up until now, 643 individuals have succumbed to the disease. Of the 635 deaths from local infections, 325 were in New Taipei City; 245 in Taipei City; 21 in Keelung City; 18 in Taoyuan City; 10 in Changhua County; four each were in Taichung City and Hsinchu County; two each were in Yilan County and Hualien County; and one each was in Miaoli County, Taitung County, Yunlin County, and Kaohsiung City. The eight other deaths were imported cases.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 54 local COVID cases, 8 deaths


content_text:
【記者林常雄／高雄報導】 針對30日台美TIFA復談，台灣鋼鐵公會理事長同時也是中鋼董事長的翁朝棟表示：「鋼鐵業樂見並全力支持台美TIFA復談，踏出雙方恢復BTA的第一步，締造新的里程碑。」

美國向來為全球鋼鐵需求及進口大國，年均進口數量約3500萬噸。而台美雙方鋼品貿易往來頻繁，過往台灣銷美年約90萬噸，以冷軋及鍍烤產品為主、同時每年大量進口美國廢鋼約150萬噸。唯自2018年川普政府實施鋼鋁232關稅以降，台灣銷美鋼品數量逐年遞減，對鋼鐵業出口產生重大打擊。去(109)年蕭美琴大使赴美上任前，透過行政院經貿談判辦公室鄧振中政委、楊珍妮主委邀請台灣鋼鐵公會翁朝棟理事長及中鋼公司黃建智執行副總等共商台美鋼鐵事務，深入交流全球供應鏈變化趨勢及駐美代表處扮演的功能。

透過該場合，翁朝棟理事長根據中鋼委託美國智庫的研究報告，向蕭大使表達個別產業要單獨向美方提出關稅減免或額度保障等貿易諮商的確相當困難，期待政府能透過恢復TIFA談判後，再逐步展開至BTA的洽簽、進而商談相關貿易障礙的排除。翁朝棟理事長非常感謝蕭大使將此事放在心上，赴美後仍持續關注鋼鐵業的投資與貿易議題，迄今這些努力終於開花結果，鋼鐵業非常肯定政府及駐美代表處的付出，樂見並全力支持台美TIFA復談。

美國經濟今年起已擺脫新冠疫情的衝擊快速回溫，美國鋼價近期屢創下歷史新高(也是全球最高)，受惠於相關消費與投資強勁動能，台灣鋼鐵業對美的出口量價也已明顯谷底反彈。另拜登政府上任後積極推動綠色新政，未來將投入大規模的綠色基礎建設及相關環保投資，台灣鋼鐵業早具備生產高效節能鋼材的能力，無論在建築、能源或電動車用鋼材等領域都有顯著實績，在現今全球供應鏈面臨解構與重整的態勢下，除了資通訊及電子產業，台灣鋼鐵業無疑也能成為美國穩定可靠的供應鏈盟友。

現今國際間鋼鐵業仍充斥著如反傾銷、防衛措施等各項貿易障礙，美國是台灣鋼鐵業重要的市場與合作夥伴，台美關係的推展與深化，對台灣整體鋼鐵產業供應鏈在競爭力的提升及外銷實績上都具有實質的助益。翁朝棟理事長代表台灣鋼鐵業界感謝政府對台美TIFA復談的努力，也樂見這次復談為雙方踏出恢復BTA的第一步，未來在相關談判中，若能將232關稅列入談判項目，有機會降低進口稅率，特別是冷軋、鍍面產品因無反傾銷稅或反傾銷稅率低，更有助於我國單軋業者銷美，同時有助於美方舒緩目前因供需失衡導致居高不下的高鋼價及衍生的通膨壓力。

dateline: 50 分鐘 ago

countries: 台灣 美國

people: 鄧振中 蕭美琴 川普

title: 鋼鐵業樂見並全力支持　台美TIFA復談


content_text:
曾文水庫的有效蓄水率已突破五成。（記者黃文記攝）記者黃文記∕楠西報導

受西南風影響，曾文水庫上游集水區持續下雨，入流不斷，在二十九日下午的有效蓄水率已突破五成，有效蓄水量逾二億五千七百萬立方公尺，而且雨未歇、入流持續；連同烏山頭水庫六千二百萬立方公尺的蓄水量，兩水庫合計已近三億二千萬立方公尺，水情轉趨樂觀。

山區連日都有降雨，曾文水庫集水區在二十八日降雨四十三毫米，二十九日有三十毫米，水庫持續入流，單日進帳八百多萬立方公尺，據二十九日下午五時的觀測資料，水位標高二百一十五點零三公尺，有效蓄水量二億五千七百八十一萬立方公尺，蓄水率百分之五十點五九。

與曾文水庫連動的烏山頭水庫有效蓄水量六千一百九十萬立方公尺，蓄水率百分之七十八點七七。兩座水庫有效蓄水量合計已近三億二千萬立方公尺。

水利署南區水資源局副局長鄒漢貴表示，曾文水庫上游集水區持續降雨，水庫入流還會再增加，依目前的水情，二期稻作一至四組的農業灌溉，仍照既定的七月十二日啟動，至於五、六組，中央將再評估，若短期內有效蓄水量能夠大幅提升，一併開放的機率會更高。

至於供應民生用水為主的南化水庫，也因上游持續降雨，連日來均處於滿水位，從二十日下午至今連續九天都在自然溢流，溢流量已逾三千萬立方公尺。

taiwan-subdivisions: 楠西 南化 南區

title: 曾文水庫有效蓄水率破五成 | 中華日報


content_text:
宇多田光日前在IG直播中，表示自己是「非二元性別者」。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕38歲日本歌姬宇多田光出道23年，向來對性別議題相當重視，她近日在IG直播中重新為性別定義，表明自己是「非二元性別者」，還幫身後的大熊玩偶出櫃，表示「他是個男孩，也是同性戀」，引發網友議論。宇多田光表示，已厭倦在日常生活中被叫「夫人」、「女士」等稱謂，直言沒有一個感覺是對的。

「非二元性別」意指不完全是男性或女性的性別認同，跳脫傳統只有男、女兩種性別的刻板印象。她說：「要我隨時明確定義自己的婚姻狀況或性別，真的很不舒服，我不認為我和這些稱謂有任何關係。」還補充說：「目前已經有『Mx.』這種無性別的稱呼，希望未來能被更加廣泛運用。」

title: 宇多田光自稱非二元性別 幫玩偶大熊出櫃


content_text:
當局將感染Delta變種病毒的機場男地勤個案修正為與輸入個案有流行病學關連。呼吸系統科專科醫生梁子超表示，這宗個案雖然已找到源頭，與輸入個案相關，但他在社區內確診，亦曾在社區活動，而與他相關的一名兼職的女同事，亦是在社區感染，因此證明在社區有傳播風險。

梁子超在一個電台節目說，從以上兩宗個案反映，如果說本港已經零確診及沒有本地傳播，講法並不合適。但他說，這兩宗個案找到源頭及有清晰傳播鏈，所以風險相對低，但仍要再視乎未來兩星期，社區會否發現有其他個案。

梁子超認為，如果本港要與廣東省或澳門通關，任何時間都可以開始商討，但本港疫情有需要觀察多一至兩星期，才確定本地傳播已經終結。他說，雙方可以商討，在一至兩星期後才有限度、及在特殊條件下才通關。

title: 梁子超指男地勤與女同事於社區感染　不宜稱本地零確診


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布最新新冠肺炎疫情，今日國內新增55例本土個案，以新北市23例最多。針對板橋大遠百確診個案，新北市長侯友宜指出，將緊急快篩1500人，他也宣布，企業疏失擴大疫情，最重得勒令停業或停工。

新北市確診人數累計6485人

新北市今日新增新冠肺炎本土個案23例，分別為板橋5例，新店、五股4例、三重3例、泰山2例，汐止、深坑、永和、淡水、三峽各1例，新北市確診人數累計6485人。

新北市今日新增23例本土個案中，12人住院治療、11人集中檢疫中心，感染源以家戶占52％、職場30％、醫療院所及機構9％、不明感染源9％，共匡列65人、居家隔離61人。

看更多：全力圍堵Delta變種病毒！侯友宜建議「入境者篩檢2次」

侯友宜表示，新北市今日新增23例本土個案感染源，其中7人與台北市相關，5人與北農群聚感染事件相關。

看更多：買北農蔬果、枋山芒果怕染新冠肺炎？譚敦慈曝3招「防疫清洗蔬果法」 洗蔬果前1步驟病毒殺光光

企業疏失擴大疫情 最重得勒令停業

針對板橋大遠百確診個案，侯友宜說明，昨日已全棟消毒，且擴大匡列、立即篩檢，今日板橋大遠百自主停業、新北市協助企業快篩預計1500人，明日完成清消、快篩、落實自主健康監測，並經檢查防疫措施完備後，才可恢復營業。

看更多：喝熱水可以殺新冠病毒？吃大蒜可以預防染疫？營養師曝3方法預防新冠肺炎都沒用

「防疫是每個人的責任！」侯友宜強調，不論大小企業、營業場所都要定期快篩，新北市提供以企業快篩為主、社區及居家快篩為輔，呼籲企業一定要密切自主健康監測，「如果企業疏失擴大疫情，最重得勒令停業或停工」。

看更多：Delta變種病毒傳染力很厲害！同空間秒被傳染？打2劑新冠疫苗也無效？台大教授曝3招「阻擋病毒重要防疫措施」

新北市莫德納疫苗 可上網路預約接種

關於新北市莫德納疫苗接種對象，侯友宜指出，網路可預約10萬8000人，截至今日下午2時，已完成3萬4363人，鼓勵不限戶籍72歲以上長者、原住民62歲以上，以及第1至5類公費對象，都可網路預約。

看更多：新北市公布最新疫苗接種順序！7月2日起 72歲以上長者優先接種莫德納疫苗

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／我的新北市‧新北市衛生局提供

◎ 資料來源／新北市衛生局

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 板橋 深坑 永和 淡水 新北市 枋山 五股 三峽 新店 三重 泰山 汐止

title: 板橋大遠百櫃姊確診緊急快篩1500人！侯友宜「企業疏失擴大疫情得勒令停業」｜健康2.0


content_text:
（中央社曼吉尼29日電）民主運動人士今日表示，非洲最後一個君主專制國家史瓦帝尼昨晚在最大城市曼吉尼（Manzini）附近一座工業城鎮部署軍隊，鎮壓反對執政當局的示威抗議。

▲史瓦帝尼是非洲最後一個君主專制國家。（圖／翻攝自google map）

示威抗議在史瓦帝尼王國通常很罕見，但近幾週來境內部分地區相繼爆發反君主政體暴力抗議。

民運組織「史瓦濟蘭團結網路」（Swaziland Solidarity Network）發言人魯克勒（Lucky Lukhele）告訴法新社：「街上出現軍隊，昨晚情況最糟糕，一名年輕男子遭軍隊近距離開槍，在我們說話的當下有一些人在醫院中。」

根據數名消息人士，位於曼吉尼西端的工業中心馬沙霸（Matsapha）昨晚有數間商店被洗劫和縱火焚燒。

魯克勒也表示，軍方消息人士告訴他，國王恩史瓦帝三世（King Mswati III）已離開史瓦帝尼。但與政府關係密切的消息人士告訴法新社，那類報導是「假新聞」。

史瓦帝尼政府上週禁止示威抗議，國家警察總署署長德拉米尼（William Dlamini）也警告指出，員警將會對違反禁令者「零容忍」。

非洲南部小國史瓦帝尼王國，自1973年起禁止政黨活動，而2005年頒布的憲法則禁止各政黨參與全國性選舉，並賦予國王恩史瓦帝三世絕對君權。

史瓦帝尼王國於2018年更名，舊稱史瓦濟蘭王國（Swaziland），2019年當地公務員指控王室犧牲國民、耗盡國庫，進而發動一連串罷工，震撼全國。

events: 罷工 選舉

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 非洲最後君主專制國！史瓦帝尼爆暴力示威 當局派軍隊鎮壓 | 國際


content_text:
本土疫情衝擊，無薪假大軍已破萬人，國內就業市場也相對低迷。不過，捧鐵飯碗的機會又來了。經濟部今（30）日表示，為加速所屬國營事業人力新陳代謝、改善人力結構並傳承核心技術及經驗，將於今年度統籌辦理所屬事業專科以上層級新進職員甄試，以招募新秀加入國營事業行列，招考總名額暫定935名。

經濟部指出，甄試簡章於2021年6月30日上網公告，用人事業為台糖、台電、台灣中油及台水等四家公司，報名日期自7月9日至7月20日，一律採網路報名。初（筆）試日期10月31日，於台北、台中、高雄及花蓮四地舉行。起薪：則依各所分發的公司規定辦理，目前每月約新台幣36,000元至39,000元之間。

經濟部表示，本次甄試共計招考21個類別，類別名稱及錄取名額，包括企管122名、人資6名、財會34名、大眾傳播4名、資訊69名、圖書資訊4名、統計資訊4名、政風6名、法務9名、地政15名、土木63名、建築10名、機械150名、電機(一)276名、電機(二)15名、儀電47名、環工14名、職業安全衛生11名、畜牧獸醫3名、化學15名、化工製程58名，合計：935名。

【推薦閱讀】

▪整理包／舊課綱末代 110指考延期！各科衝刺重點一次看▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄

title: 疫情來不怕失業 國營事業招考7月9日起報名


content_text:
國巨今（30）日宣布取得奇力新百分之百股權，納入成為旗下百分之百持股子公司，董事長陳泰銘召開線上記者會說明，國巨整併普思、基美產生很大的「質變」，從原本常規品與特殊品營收佔比為 70% 與 30%，轉變到現在的 50% 與 50%，現在整併奇力新，目標 2023 年的佔比變為 20% 與 80%，擴及歐美日的高階應用市場，優化供應鏈提供被動元件一站式全球化服務。

陳泰銘表示，這次股份轉換案換股比例為以每 1 股奇力新普通股換發 0.2002 股國巨普通股， 以雙方前一個交易日 6 月 29 日的收盤股價換算，本次股份轉換溢價幅度約為 10.01%，雖然屬於集團內的整併與重整，但最終換股比例將依雙方股份轉換契約進行調整，新發行股份約當新公司股份 8.8%，合併後預估國巨 EPS 會持續成長，而奇力新營收將佔 15%。

國巨從 2017 年分水嶺開始質變回頭來說整個國巨集團的策略布局，陳泰銘表示，2017 年是國巨重要的分水嶺，2017 年前國巨的常規品與特殊品營收佔比為 70% 與 30%，經過三年的時間，國巨合併普斯 (Pulse)，又在一年前合併基美 (KEMET)，讓國巨產生很大的質變，現在已經轉變成 50% 與 50%，並擴及歐美日的車用、工規、醫療、高階應用市場。

陳泰銘指出，國巨過去 70% 的常規品，主要的市場集中在大中華地區，佔比達 65%，而其他海外市場佔比為 35%，至於奇力新的常規品與特殊品營收佔比為 80% 與 15~20％，主要生意有 90% 來自大中華地區，10% 來自其他海外市場，現在透過整併奇力新，可以讓國巨的產品組合更加完整。

國巨質變的主因，陳泰銘表示，國巨合併普斯、基美就像嚐到蛋糕上的奶油滋味，因為普斯有 75 年、基美有 100 年歷史，兩家都是在美國上市的公司，普斯的常規品與特殊品營收佔比為 15% 與 85%，而基美佔比為 10% 與 90％，尤其全世界 Tier 1、Tier 2 都是他們的客戶，再加上現在合併奇力新，目標未來 2023 年常規品與特殊品營收佔比變為 20% 與 80%。

提高特殊品佔比主要差在毛利率，陳泰銘表示，改善產品組合有助於提升獲利與毛利率，通常毛利率 30% 以下的都是常規品，市場集中在大中華地區，而毛利率 35% 以上就歸類為特殊品，市場集中在歐美高階終端應用市場，而且其實台廠有很多好的技術和產品，但卻沒有通路，只能被迫侷限在大中華地區銷售，所以期望透過國巨這兩年的質變取得不一樣的層次。

優化供應鏈提供被動元件一站式服務陳泰銘表示，國巨集團有幾家不錯的公司，過去都有不錯的技術跟產品，但因為市場 90% 集中在大中華區，這樣高度價格競爭的市場，又有紅色供應鏈，所以苦無機會出頭，現在把奇力新的產品納進國巨體系，讓國巨可以提供客戶所有的被動元件，做到電阻、電容及電感一站式服務，符合全球客戶優化供應鏈策略。

談到整併奇力新，陳泰銘指出，奇力新可以藉由國巨的通路進入高階應用市場，打入歐美日的汽車、醫療、工規及航太領域，讓奇力新每年的營收的可以成長 10~15%，再加上國巨是成長型的組織，並在全世界 42 個國家有 48 座工廠跟銷售據點，可以提供集團成員各種發展機會，所以整併對於雙方的客戶、股東及員工都是三贏的局面。

有關優化供應鏈的效益，陳泰銘說明，被動元件供應商沒有效率，導致 3% 的材料成本中，境然花最多的力氣去管理供應商、催料，產生的經濟效益並不高，因此優化供應鏈管理，提供被動元件一站式的全球化服務，國巨就可以慢慢把生意移轉到高階應用市場，提供一個長期穩定的供貨，長期穩定的價格趨勢，這是國巨努力的目標。

陳泰銘強調，國巨合併奇力新的主因，就是為了提供客戶更好的被動元件解決方案，簡單來說，以大中華地區為例，被動元件過去每一季都需要議價，但是現在 15% 漸漸轉移到車用、工規、醫療、航太，像是汽車客戶的合約都是 1~3 年，而航太的客戶合約都是 3~5 年，這樣的商業模式在高階領域為國巨帶來很大的質變，相信未來國巨對景氣的波動，將會比同業更有優勢。

國巨持續提升國際競爭地位陳泰銘表示，以現在國巨的組織規模來看，真正的競爭對手只剩下村田、TDＫ、Littelfuse、VISHAY，彼此的產品都比較類似，主要都是在高階應用市場，國巨的三個主流產品線，其中 MLCC 佔營收的 28%、鉭質電容佔 22%、電阻佔 17%，市場上也被公認做得不錯，不太像日本公司單一產品做得不好，所以與日本的技術差異約一年半左右。

陳泰銘指出，日本公司從以前到現在都是技術導向，國巨比較平均，所以沒有對錯，只是每一家採取的策略不一樣，像 MLCC 的技術，日本是專注小型化，而國巨的優勢高信賴性，所以在車用市場反而贏面更大，再加上現在專注提供所有的被動元件解決方案，做到客戶一站式全球化服務，最後就是看財務數字說話，證明策略方向是否正確。

陳泰銘強調，國巨與全世界的主要競爭對手，雖然中間有很多需要努力的目標，但是技術上專注在原來的強項，並擁有高信賴性，因此為了追趕日本同業領先的這一年半，國巨將會盡快縮短技術的差距，把研發費用從過去的 3% 增加到 4%，主要就是希望國巨在技術上的高信賴性持續發展，讓國巨在毛利率、營收成長上，位居被動元件廠中數一數二的位置。

（首圖來源：國巨）

countries: 美國 日本

title: 國巨「質變」擴及海外高階應用！陳泰銘：整併奇力新優化供應鏈


content_text:
中職今年球季復賽遙遙無期，然而季中選秀會仍會舉辦，將於7月12日進行。本屆選秀因為COVID-19疫情影響，取消了測試會，所有球員直接參加選秀，因此將有超過150人參加，雖然報名尚未截止，但已成為中職史上最多球員的新人選秀。

本屆選秀除了旅外好手江少慶、陳冠宇、呂彥青等球員外，野手部份最受矚目的是曾待過印地安人隊8年、最高層級3A的捕手吉力吉撈．鞏冠。業餘球員方面，則有近年強權平鎮高中的投手陳志杰、捕手張翔及外野手張宥鈞，以及高苑工商投手邱駿威、捕手毛英傑、投打二刀流的楊強森和外野手孔念恩，預料其中幾位球員將會成為搶手貨。

吉力吉撈．鞏冠也是一名攻擊型捕手，預料會在前兩輪入選，但選入的球隊可能要有提升他守備能力的規畫。 聯合報系資料照片

今年各隊在首輪預料會先針對投手來補強，前三順位富邦、樂天及中信已經分別與江少慶、陳冠宇、呂彥青簽下自主培訓合約，可說是幾乎確定人選。第四順位統一及第五順位味全，則可能視曾仁和及胡智為是否報名來調整策略。吉力吉撈．鞏冠會在哪一順位被挑走，也是關注的焦點，他是這幾年一直很熱門的「攻擊型捕手」。

自2016年桃猿在首輪挑走張閔勛後，捕手也成為選秀會中的搶手貨，從2017年至2020年共計8名捕手在選秀會前兩輪被相中。這其中包含2017年廖健富(Lamigo)、陳重羽(統一)；2018年戴培峰(富邦)、高宇杰(中信)；2019年羅暐捷(統一)；2020年張進德(富邦)、林辰勳(味全)。這些球員之中有2位狀元、1位榜眼及1位探花，他們都是被評論為攻擊型捕手，選秀前就已是令各隊垂涎欲滴。

然而上述選秀球員中，似乎僅有中信在2018年次輪挑走的高宇杰成為球隊主力捕手，但他的狀況跌跌撞撞，只能說他比隊友表現好些，並不是真正的當家捕手。另外廖健富及陳重羽並非不是先發捕手的選擇，只是他們是攻優於守，蹲捕技巧及守備環節常被詬病，因此讓球隊需要用其他調度方式來使用。像是廖健富就主要擔任指定打擊的位置，捕手技能還在持續培養中，多數比賽由林泓育蹲捕；陳重羽雖一度是最佳十人捕手，但後來守備狀況不佳，現在主力之位已讓給磨刀許久的林岱安，暫時成為替補及二軍球員。

其餘幾位捕手中，張閔勛的狀況最撲朔迷離，無論攻守都出了問題，球隊一度讓他改練外野，後又回到捕手行列，多在二軍出賽。張進德雖然是難得攻守評價都不錯的捕手，因為體能有狀況，悍將仍持續讓他調整，多數時間以指定打擊上場，仍未能成為主力捕手。至於以高中生球員入選的戴培峰、羅暐捷及林辰勳，目前都還在養成階段，尚未能承擔大任。

張進德曾被期待會是攻守俱佳的捕手，但他回台後傷痛不斷，目前多數是擔任指定打擊，偶爾才會蹲捕。 聯合報系資料照片

這幾年各隊選入這麼多捕手，多數未能成為主力場上指揮官，主要原因莫過於「攻擊型捕手」雖具有長打能力，但配球、守備或場上狀況掌控都不一定表現的那麼優異。又或是年輕捕手面對職棒場上的各種賽況，還無法即時反應，並常常影響到打擊，因此需要更多時間養成，無法一步登天。如何引導投手、如何阻殺跑者、或是顧好本壘板，都是需要靠不斷累積經驗以及傳承而來，養成工作非常不容易。

戴培峰與廖健富同是選秀狀元，常常會被放在一起比較。但是戴培峰目前養成狀況不理想，何時才能破繭而出？成為球迷觀察的焦點。 聯合報系資料照片

此外還有一個因素，影響著捕手的出賽機會。在早期的洪一中、曾智偵，到後來的葉君璋、高志綱都陸續退役後，中職已不復見由一位鐵捕一夫當關的場面。現在因為戰況激烈，單一球員已難以負荷，加上追求配球多樣化，以及有些投手有專屬捕手的考量等，現在每一隊都由兩位以上捕手輪替。因此不少捕手都僅是有恰符合獎項標準的60場出賽，大幅壓縮了上場的時間，讓他們以實戰賺經驗的機會更少，反而可能拉長了養成的時間。

從各隊的陣容來看，樂天、中信及味全都有機會再補強優秀捕手，而旅美歸國的吉力吉撈．鞏冠將成為最熱門的選項之一。不過他同樣是攻優於守的球員，從現況看來攻擊型捕手養成不易，都不能立刻幫球隊解渴，因此選秀前功課要做好，才能做出對球隊最有利的選擇。

title: 中職／強打捕手養成不易 選秀前功課要做好


content_text:
關於蘋果的最後一夜，我一直難以下筆；把她記錄成文有如按下「火化」那個掣，火化儀式一日沒完成，是自欺欺人，但雖死猶生。正如很多人仍然保留蘋果動新聞app，以至她最後一天的新聞push，繼續讓蘋果躺平在手機的頁面上，像隨時迎接她復活一樣，想不到情深的香港人是這麼多。

而我們不捨的，其實不僅是蘋果日報，而是那種蘋果日報所代表的一代香港人很酷的生活方式；現在回望，始知那裏是人間天堂，儘管當時我們有著百般抱怨，我肯定還咒駡過什麼「資訊過剩」之類假道學的話，但今日我必須惱懺悔。因為失去了蘋果，我們失去的不止是今日和明日的資訊，還有昨日的歷史。香港人一生在風高浪急的大海游水，我們被訓練成精於泳術的人，雖不時被大浪嗆到而DLLM，但咳兩聲又繼續前進，即使載浮載沉也總是福大命大。可這刻的感覺，是海水突然被抽光，我們划手撐腳也無補於事，那種失去和劇變，就是突然要赤身露體在罕地爬行，而身後荒涼。

有一個在網媒工作的朋友，累積了多天的情緒，趕埋昨夜區家麟被港台解僱的新聞後，她終於有空檔缺堤，朋友一拿起電話就哭著說：「蘋果最後一夜，我繼續寫什麼手機燈、萬人空巷，寫的時候已覺得不妥⋯⋯」一個早已經「植入」了香港人的生活，並且成為我們的歷史的傳媒，卻被人用刀降在頸項而且刀鋒已經見血，終不得不停刊，惟我們只能寫出一個畫面去訣別，而不是為她以及為香港所失去的一切守喪一百天，甚至一千日，直頭讓我有一種不孝而且忘本的感覺。

蘋果日報停運前的最後一夜，大批市民在風雨中道別。資料圖片

你可以五點前交一個道別的專欄嗎？究竟寫什麼才有足夠的重量，去道別蘋果日報所代表的一代香港人的生活方式，我把這篇文改了又改，也覺得輕如鴻毛。蘋果於星期四出版最後一期，但直到星期三依然眾說紛紜，消息未明。當天下午三點半我收到蘋果日報編輯的電話，他說：「你可以五點前交一個道別的專欄嗎？明天是最後一份報紙了！」那刻我正在旺角街頭，眼前下著滂沱大雨，收線後我哭了出來，在手機上寫那個最後的專欄，是最真實的蘋果要死了的感覺。

我曾經兩次受聘於壹傳媒，一次在壹週刊做記者，第二次在果籽做兼職，兩次都是被炒收場，是即日執包袱離職。現在當然事過境遷，但當日我咒駡了這間公司不知幾多百遍（相信任何在壹傳媒打過工的人，都曾經狠狠地詛咒過她）。兩入兩出之後，我第三次還是回去了，以自由身方式替蘋果寫一些人物採訪稿子，想不到這一次，我也是以這種倉卒的方式「被解僱」，而且由當年的即日通知，變成個半鐘頭通知。我跟壹傳媒就是八字唔夾，永遠都是傷感地離開。

＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊

堆填區的蘋果大樓，明明是個鳥不生蛋、狗不拉屎的不毛之地。但在星期三傍晚逐漸傳出那是蘋果最後一天後，很多人竟真的趕到上址道別。直到夜晚，這塊地方經歷從未有過的燈火鼎盛。大樓外圍幾條街道都站滿了人，塞滿了私家車。我在十分鐘以外一處荒涼的巴士站落車，即使在這裏返過四年full time，但在黑夜裏也無法辨認前路。惟一路上我遇見很多摸黑前來致哀的讀者，最後我們廿幾人各自看著自己手機的GPS，你一言我一語提點方位，終憑著一輛接一輛駛往同一個方向的私家車，而遠遠看見銀光閃閃的蘋果大樓。

對記者來說，讀者向來是一種很抽象的存在；網絡新聞崛起之後，讀者的形象無疑「真實」了，起碼見到他們留言或讚或駡，但始終都很虛浮。尤其對港聞記者而言，你平日其實不太理會讀者喜好，反正也不會特別討好他們（討好甚至是忌諱），因此在那個夜晚，看見蘋果大樓外幾條街道都站滿了「讀者」時，我作為一個外人也難掩激動。而這些讀者不是為著追討付了費的會籍而來，他們在雨中默然的站著，好幾百人甚至接近一千人的眼睛，只是朝著大樓仰望，每捕捉到大樓露天處有記者搖曳著手機的燈光，在地的人就熱烈大喊：「多謝蘋果！」、「多謝記者！」、「撐蘋果，撐到底」，然後用力揮舞手機的燭光，有人一邊叫聲音突然走了調，終於忍不住哭了出來。

說不清這一幕的前因和後果我不知道在蒼茫的歷史裏、在洪荒的宇宙間，還有可能在哪一個時空的一瞬之間，見到一份被政權追殺的報紙，得到人民如此生榮死哀的厚待。我置身其中，不時覺得暈眩，再好的鏡頭、再好的文字，大概也說不清這一幕的前因和後果。

對我個人來說，壹傳媒是一個讓我學習復和的地方；而那一刻，我覺得復和的經歷不僅存在我於我和她之間，也是所有曾在這裏盡過心的人、在大樓外支持到最後的人、是所有源於這塊鬼地方的複雜情感的昇華。有些命或者可以改變，有些命大抵卻是注定，我想把這個畫面送給一個不在現場的蘋果人，記得她跟我說過，這幾天她沒有一刻停止過幻想，幻想如果時光機就在面前，究竟返回哪一點才可以改變現況，最後她驚覺，那一個可以改變的點，根本沒有存在過。

＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊

我細心看這些冒雨站在大樓外的臉孔，覺得非常陌生，要不是大家同在這裏，我未必知悉原來都是同路人。他們不見得特別友善，不見得特別大方，這是今後在日子更艱難的時候，一個重要的提示：即使看不著，也不表示你是你孤獨的。

有一對穿著蘋果創刊號社評Tee的八十後夫妻跟我說，沒想過睇份報紙，會搞到山長水遠前來出版的地方，「但我真係好想來，說不清自己的感覺，但深深覺得如果沒來，我會非常遺憾。」女人說她沒買報紙多年，只讀免費的電子版，自從推出付費閱讀後，她反而又買會籍，又買實體報，像贖罪一樣：「好想keep住啲報紙，感覺是要記住這兩年發生過的事，我好驚將來只有不真實的謊言流傳。」

從事醫療行業的她，說自己「容易諗唔開」，2019年之後每日都過得很辛苦，「我要好努力先撐到落去。」她慶幸自己沒有小孩，否則會更加徬徨，「沒有細路，暫時也不會考慮移民。」每次她見到身邊有人跟自己信念一致，就會有力量好好生活，「今日來到蘋果，見到這個畫面，對我也很重要。」她說已經來到這一步，「我只想跟蘋果講多謝，多謝你過去26年一直報道真相，希望大家平安。」她說會好好保留報紙，好好保留香港的歷史，「就算日後好多嘢不能講不能表態，但我內心不會受影響。」

女人說，她會常常戴黑色口罩、下雨時撐黃色雨傘，也會戴黃色cap帽，這樣子大家就算口不能言，也能認得彼此。

＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊

好似蘋果之前，我從來冇睇報紙⋯⋯一個說自己今年五十幾歲的大叔，獨自站在馬路邊，抬頭望著大樓上蘋果日報的logo發呆。他失落地說：「一間正常做報紙做新聞的都要執笠，還要是全香港最多人睇的報紙，就因為你得罪政府。」

做保險的他說，自己早自1995年蘋果日報推出時，就已經捧場。那你之前看什麼報紙的？他認真地想來想去，也毫無頭緒，「係喎，我之前究竟睇乜嘢？好似蘋果之前，我從來冇睇報紙⋯⋯」男人住將軍澳，覺得自己今晚「沒有藉口不來」，「叫做送佢一程。」

大叔的朋友也是大叔，群組裏面個個都男人老狗，但氣氛一片傷感，「我啲friend人人都好sad，大家都傷到唔知可以講乜。」他說本來以為政權只是容不下黎智英，「想不到只係打工的，都唔放過，拉埋高層真係好恐怖。」男人說他老婆是政治冷感，但蘋果出事後她也覺得傷感，而且第一次萌生想離港的念頭。

「我哋冇仔女都要走。」他嘆氣說：「好無奈，太快了，有邊個香港人接受到？」

「我日日睇蘋果咁多年，真係唔知明日起身睇乜好。」說著他用雙手比擬蘋果動新聞app的頁面，跟我細訴他如何一邊食早餐，一邊先按「最hit」，然後再按「要聞」，接著又在哪裏按「專欄」，「真係精神食糧來的，我唔知明日開始要點過。」

我再一次想看清楚他的臉，想看這個大叔有沒有什麼特質相認，大叔說：「我著黑衫㗎！以前我所有Tee都是白色，或者淺色，從來不會買黑衫。2019年之後，我買的Tee全部都係黑色。」

最後一期《蘋果》報紙出爐後，蘋果記者從大樓閘門縫隙派發給在場市民。資料圖片

＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊

我在半夜兩點離開蘋果大樓，剛好遇上兩條街外虎視眈眈好久的警察。紅藍色的警示閃燈突然迫近，幾十個警員步操前行，拿著大聲公大叫：「全部記者你上番行人路！呢個係警方呼籲！」有幾個藍衣警還背著旗袋，裏面插住紅、橙、黃、藍、紫好多支旗，罪名應有盡有。我一聽到那種喊聲就渾身不適，只能逃離現場。

記得最後一份蘋果出街後兩日，「維修香港」（網頁）小編說他去探了朱凱廸，朱廸說囚友對蘋果最後一夜沒啥反應，只他一人覺得可惜，那種孤單的感覺讓他窒息。朱廸焦急地問探監的人，外間對蘋果是否也非常冷淡？

我只能遙遙地在電腦鍵盤上，把當晚的畫面寫成文字。那個夜晚，我大概兩點半去到旺角，幾個有報紙檔的地點，方圓一公里都排了長長的人龍，橫跨了幾個街口，看不到哪裏是龍尾。有報紙檔入了五千紙，也有一個入了一萬五千紙。有些檔口沒規定數量，於是有人是十份起標的買，一買二十份、一買三十份；也有檔攤規定，每人只限購兩份。

排我後面的男人，他叫gogo van由天水圍搭車來旺角買報紙，他怕我不信，還在手機找出來那個叫車order給我看：「我1:07落單叫車㗎，來到旺角後，走了兩檔都太多人排，怕搶唔到。有人說這邊（新興大廈六福）人少，於是我再跑過來，有人還截的士過來！」

他三十幾歲，「細個時，父母就買蘋果睇。」他本來只看網上版，至反送中時，除了付費訂閱外，還一併買實體報紙，以表達支持，「遇上大事件，例如黎生被拉那天，我買了十份報紙。頭條那張相，我至今難忘。」這最後一份的蘋果，他卻只買了兩份，「留畀其他人買，要全香港人一齊keep低。」

他說今日之後，香港人只能做隻豬，「什麼721、831那些⋯⋯」說罷他拍拍心口：「在心中。」他說：「不要再用激烈方式，不要再中計，每一個行出來的香港人都是一兵一卒，都有成本，不想再有損失。」

在夜晚三點的六福金行門口，男人在褲袋裏拿出火機，點起煙，把口罩拉下來，才見到他的樣子原來有點江湖味，「想同香港人講聲珍重。以後不論在什麼地方，只要拎起把黃傘，係香港人的，就會明，我一世不會忘記。我信會煲底見，不過煲底不會在香港。」

＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊

6月24日是蘋果日報出版最後一期，印了一百萬份，萬人空巷排隊買報紙，綿延的人龍夾道送別。

6月27日夜晚，蘋果日報主筆盧峯，在機場出境時被國安警察拘捕，指他涉嫌勾結外國勢力。

6月28日傍晚，香港電台解僱主持了節目「自由風」十一年的傳媒人區家麟。

同夜，港台電視部的《五夜講場》、《視點31》等多個節目也宣佈停播，明報報道，平日晚上黃金時段將改播外購的大陸劇集。

蘋果日報總編羅偉光及壹傳媒行政總裁張劍虹，因國安法被落案起訴，至今仍被拘留不獲保釋。

journalist: 鄭美姿

taiwan-subdivisions: 新興 將軍

title: 蘋果的最後一夜：有如大海跟海水的告別


content_text: 中評社北京6月30日電／據大公報報道，政府早前宣布對英國實施地區性航班熔斷機制，明日起禁止所有從英國來港的民航機著陸香港，嚴防新冠肺炎Delta變異病毒，今日有三班禁飛令前的尾班機抵港，國泰航空CX 252單程機票售價高達約1.6萬元。 禁飛對留英中學生影響最大 機場管理局資料顯示，三班直航客機今日由英國抵港，包括國泰航空CX 252、英國航空BA 031、維珍航空VS 206。維珍航空、英航的機位已滿，而國泰航空的尾班機於昨日下午仍有機位發售，單程機票價錢連稅項及附加費共約1.6萬元。英航表示，從倫敦飛香港的客運航班暫時中斷，但香港飛倫敦的航班繼續每天正常營運（除7月1日外），受影響旅客可選擇重新預訂、換取優惠券、或全額退款。 禁飛令導致不少人改變行程，變更抵港檢疫的安排。華麗都會酒店負責人何經理昨日回復《大公報》查詢表示，近兩日有二、三十人變更入住安排，其中數人是提前抵港並從6月30日開始檢疫，十多人直接取消預訂，剩餘約十人則沒退款，保留未來入住的權利。香港九龍維景酒店公關部李先生稱，近日有數十人致電查詢，對於受禁飛令影響的住客，酒店可提供全數退款或改期服務。 英國升學顧問、領優教育中心經理吳語庭稱，禁飛對留學英國的中學生影響最大，因為他們一般在六月底返港過暑假，前日（28日）還可買到返港機票，昨日（29日）已經完全買不到，或要考慮留在當地過暑假，中心會為他們安排寄宿家庭。 在英國大學留學的何同學說，原打算下月中返港，已買機票和預訂檢疫酒店，現在只好將機票改期，向酒店申請退款。

countries: 英國 香港

title: 禁飛令前夕 英尾班機返港票價1.6萬


content_text: 中評社北京6月30日電／據大公報報道，“中國從積貧積弱，到‘世界工廠’，發展成為全球第二大經濟體，身為中國人，感到十分自豪。”嘉華集團創辦人呂志和走過數十年的商旅風雨，是首批進軍內地的香港企業家之一，一路走來，見證國家日漸富強。他認為，香港年輕人應到內地交流實習，親身了解和體驗國家的繁榮與興盛。 “不要問國家為我做什麼，要問我能為國家做些什麼！”由在港經營重型機械貿易、石礦建材到房地產，呂志和一直在香港這片福地耕耘，奠定基礎，到上世紀八十年代，呂志和在機緣巧合下重返江門家鄉，開展業務發展新的一頁。 第一批到深圳發展港企 一九八四年，呂志和遇到內地的投資機會，經他人介紹，與廣東省軍區合作，在珠海外伶仃島投資建設石礦場。經過三年努力，該石礦場終於投產，每月產能約25萬噸，雖然規模不大，但這是嘉華集團在內地的首個投資項目。 除了珠海，呂志和還在當時仍然是農村的深圳，通過收購取得石礦開採和經營權，是第一批到深圳發展的港企，外商申請編號是“○○○一”。 時值一九八五年，香港市場碎石供不應求，嘉華集團的深圳石礦場亦面臨運輸難題，每次產品清關要花上一、兩個小時。呂志和煞費思量，構思建造一條運輸帶，直接把石料由深圳運到香港，扭轉石礦場的經營困局。 在國家改革開放下，呂志和抓緊經濟起飛帶來的發展機遇，積極參與祖國的投資建設，與七大鋼企組成戰略夥伴，以嶄新技術提煉環保產品礦渣微粉，參與廣州舊城改造項目等，見證過去數十年國家經濟及科技的高速發展。 到內地發展不能只講生意 “對嘉華集團來說，到內地發展不能只是用生意兩字來衡量。”呂志和表示，雖然在內地投資不時遇到挑戰，經歷過很多事情，但內心仍然希望國家富強，直言“到內地發展，並沒有抱著一定要獲利的心態，能賺錢當然好，不能賺，只要對國家好，我也開心”。 北宋文學家蘇軾的詩詞《定風波》中：“回首向來蕭瑟處，也無風雨也無晴”兩句，正好反映呂志和的心聲。呂志和認為，無論順境或逆境，始終要先想到自己是中國人的身份，作為中國人，不能忘記對國家應有的責任，更要對國家多一些樂觀和付出。 生於廣東江門市的呂志和，年僅五歲時隨父母來港避難，出身自殷實之家，曾經歷戰亂，見證國人如何被欺凌，百姓為苟活性命，見到日軍只能鞠躬敬禮，否則命喪黃泉。 “經過近一百年的慘痛經歷，反觀近十年來國家發展的驚人速度，實在是值得讚嘆。”呂志和表示。眼看高鐵發展，已深深感受到中國可以做得好，在科研方面亦追得很猛，有領先全球的5G技術，在新冠病毒疫情肆虐下，中國的疫情防控科技達至極高水平，從基礎研究到疫苗研發，為全球抗疫提供堅實的科技支撐。

countries: 中國 香港

events: 新冠病毒 疫情

title: 呂志和：積極投身國家建設 倍感榮幸


content_text:
6月29日，是被誉为“中国歼击机摇篮”的航空工业沈阳飞机工业（集团）有限公司（简称沈飞）70岁生日。

新华社记者走进沈飞航空博览园，带大家一起来看看在这里最新亮相的“明星”——“鹘鹰”战斗机。“鹘鹰”亮相，也让沈飞航空博览园吸引不少观众前来参观打卡。

70年来，沈飞人始终牢记“航空报国、航空强国”使命，创造了中国航空史上20多个第一，为国防现代化建设和航空工业发展作出了重要贡献。这些奇迹的背后是航空人的精神传承。

记者：黄燕、高铭、赵洪南、杨青

编辑：刘恺、谈昦玄

新华社辽宁分社制作

新华社国际传播融合平台出品

title: 全球连线｜沈飞70岁了，蓝天不会忘记！-新华网


content_text:
An archeological site on Lienchiang County’s Liang Island (亮島) has become Taiwan’s 11th National Archeological Site, the Ministry of Culture said yesterday.

Liang Island is the northeastern-most island in Beigan Township (北竿), and the site includes four locations known as Daowei I, Daowei II, Daowei III and Daowei IV, the ministry said.

They are on the northeastern tip of the island, which is known as Daowei (島尾), it said.

The Liangdao Daowei Archeological Site in Lianjiang County is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of the Ministry of Culture via CNA

Collectively known as the Liangdao Daowei Archeological Site, they date to 7,000 to 8,300 years ago, the ministry said, citing surveys.

This makes them one of the earliest Neolithic sites within the nation’s jurisdiction, it said.

The site’s location near a cliff makes it relatively rare, while the ecological environment there is unique, the ministry said.

The site also shows significant differences from sites on Taiwan proper, it said.

Then-Lienchiang County commissioner Yang Sui-sheng (楊綏生) in 2011 discovered remnants of shell mounds while attending an event on the island, after which archeologist Chen Chung-yu (陳仲玉) conducted a survey and began excavation work, the ministry said.

A considerable number of pieces of pottery, stoneware and bone tools have been excavated from the site, it said.

Researchers have also unearthed two tombs with human skeletal remains preserved in fairly good condition, it said.

The specimens — identified as a male and a female — have been named “Liangdao Person No. 1” and “Liangdao Person No. 2” respectively, it said.

They are believed to have lived more than 600 years apart, the ministry said.

The ministry is to also cooperate with the local government to carry out activities to promote cultural heritage education and the preservation of the site, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lienchiang site handed archeological designation


content_text:
TIFA比照服貿公開透明 民進黨批江啟臣：不倫不類   匯流新聞網記者雷明正／台北報導 TIFA（台美貿易暨投資架構協定）今（30）日重啟會談，針對國民黨黨主席江啟臣將TIFA類比服貿，要求政府公開透明，民進黨黨團書記長羅致政批評不倫不類「希望國民黨江主席退場，讓江教授進場，用專業告訴我們，台美之間經貿合作的重要性」。 羅致政表示，不論在高科技合作或在很多傳統產業貿易交流上，美國是台灣非常重要的經貿夥伴，推動台美…

2021-06-30    雷 明正  TIFA 國民黨 服貿

countries: 美國 台灣

people: 江啟臣 羅致政

title: TIFA比照服貿公開透明 民進黨批江啟臣：不倫不類


content_text:
中國正加大力道投資半導體產業，今年前5月164家公司獲得400億人民幣（約1728億台幣）融資。（彭博）

〔編譯盧永山／綜合報導〕《日經新聞》報導，中國正加大力道投資半導體產業，以達到半導體自給自足目標；美國Katten律師事務所和中國集微網公布報告指出，今年前5月，中國164家半導體公司獲得400億人民幣（約1728億台幣）融資。

這些半導體公司主要透過政府和創投公司募資，以及透過債務融資和IPO，尤其是中國才成立2年的上海交易所科創版（STAR）。去年中芯國際就在STAR募得456億人民幣，完成在香港之外的二度上市。

晶片設計獲最多金援報告指出，大部分資金流入晶片設計公司，尤其是人工智慧、電信和光電等熱門領域的晶片設計公司。

Katten上海辦公室合夥人韓利杰表示：「創投基金將檢視一些指標，包括團隊經驗、市場區隔、客戶資源和智財權，前幾輪的融資可能聚焦在公司的創立團隊和營運計畫。」

不過，韓利杰表示：「美國透過限制材料和技術出口，以及監控中國併購美國公司，有效地封鎖中國半導體部門，意味著中國半導體公司無法取得美國產業技術和產品。」他說，中國晶片產業應就美國出口管制尋求專業指引，長期而言，中國半導體部門須藉由研發突破及尋求美國以外供應管道來換取關鍵技術，以此解決依賴美國技術和產品的問題。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 香港

title: 中國164家半導體公司 前5月獲1728億融資


content_text:
中共總書記習近平29日首度舉行黨內最高榮譽「七一勳章」頒授儀式，再度提出「我將無我、不負人民」的論述。（路透資料照）

2021/06/30 06:55

〔即時新聞／綜合報導〕中共7月1日慶祝建黨百年前夕，中共總書記習近平頒授「七一勳章」，並在講話中提到「我將無我、不負人民」。有學者認為，習近平的論述是在抄襲前總統李登輝，但兩人截然不同。

習近平29日首度舉行黨內最高榮譽「七一勳章」頒授儀式，再度提出「我將無我、不負人民」的論述。習近平首次提到這句話是在2019年訪問義大利的時候，他當時向義大利眾院議長表示，自己當選國家主席，責任非常重，工作非常艱鉅，「『我將無我，不負人民』，我願意做到一個『無我』的狀態，為中國的發展奉獻自己。」

《自由亞洲電台》報導，美國加州州立大學洛杉磯分校教授宋永毅表示，習近平上台後走毛澤東的老路，把自己凌駕在整個國家體制之上，死死抓住權力不放，怎麼叫「無我」呢？習是要成為黨的人格化身，整個中共就成為習一個人，是最大的「我」、巨大的「我」。

宋永毅說，習近平講「無我」，像古代皇帝講「朕即天下」，「我就是人民，沒有小的我，有大的我」，講好聽是服務人民，實際是人民受習指揮、奴役。

東海大學日本區域研究中心主任陳永峰認為，習近平的「無我」是在抄襲李登輝的「我是不是我的我」論述，李這句話意思是表示無私，「我既是我又不是我，而且我要超越自我，我連我都不是，就沒有我」。陳永峰說，「我是不是我的我」揉合日本哲學家西田幾多郎為首建立的「京都學派哲學」和基督教。

陳永峰分析，習近平說「無我」，卻無限延長自己任期，相當程度是替自己的沒自信做說明，但而李登輝超級有自信，當總統時不強調台灣，不當總統之後，反而強力強調台灣。陳永峰說，中共是無神論卻搞造神，要做「無我」領袖，又搞個人崇拜，中共愈來愈像新興宗教，把中國當成中南海的殖民地。

countries: 義大利 台灣 美國 日本 中國

people: 習近平 李登輝

title: 習近平重提「我將無我」 學者舉李登輝強烈對比


content_text:
WAKE-UP CALL: A Japanese defense official’s call to protect Taiwan as a democratic country drew the ire of Beijing, which took umbrage at the use of the word ‘country’

Japanese State Minister of Defense Yasuhide Nakayama on Monday warned of a growing threat posed by Chinese and Russian collaboration, and said it was necessary to “wake up” to Beijing’s pressure on Taiwan and protect it “as a democratic country.”

Speaking to the Hudson Institute think tank, Nakayama questioned whether the decision of many countries, including Japan and US, to follow a “one China” policy that has recognized Beijing over Taipei since the 1970s would stand the test of time.

“Was it right?” he asked at the online event, referring to how future generations would judge policymakers on the issue. “I don’t know.”

Japanese State Minister of Defense Yasuhide Nakayama speaks during the White House Summit on Countering Violent Extremism at the Department of State in Washington on Feb. 19, 2015. Photo: Reuters

Democratic countries have to protect each other, he said, adding that he had in the past referred to Taiwan as a “red line.”

“So we have to protect Taiwan as a democratic country,” he said.

Japan and Taiwan are geographically close, and if something happened in Taiwan, it would affect Japan’s Okinawa Prefecture, where US forces and their families are based, he said.

“We are not friends of Taiwan, we are brothers,” he said.

Nakayama highlighted growing threats posed by China in space, in missile technology, in the cyberdomain, and in nuclear and conventional forces, and said that under Chinese President Xi Jinping’s (習近平) leadership, it had “aggressive, aggressive ... thought and will.”

“So wake up. We have to wake up,” he said.

Nakayama’s comments drew an angry response from Beijing, with Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Wang Wenbin (汪文斌) saying: “We deplore the erroneous remarks by the senior official of the Japanese government, and we have lodged solemn representations.”

Nakayama had “falsely accused” China over “normal national defense developments,” he told a regular media briefing.

“This is highly sinister, dangerous and irresponsible. This politician also openly called Taiwan a country, in serious violation of the China-Japan joint statement,” he said.

“We urge the Japanese government to make a clarification and ensure this will not happen again,” he said.

Nakayama said it was necessary to show deterrence to China as well as Russia, which had stepped up exercises in Japanese-claimed territory and near Hawaii.

“You can see China and Russia collaborating together, when they are doing some military exercise around our neighbors,” Nakayama said, adding that he wanted to see the US “stronger, stronger and stronger.”

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japanese minister calls on world to protect Taiwan


content_text:
娛樂中心／施郁韻報導

網紅「館長」（陳之漢）與台灣本土團體「滅火器」、藝人柯宇綸合作拍攝MV《本性倔強》，有網友質疑3個人的政治立場不同，湧入留言批評，連帶男主角柯宇綸也被罵。館長28日與楊大正、柯宇綸、立委陳柏惟開直播連線，柯宇綸一連串「膝蓋超硬」金句，寧可放棄到中國拍戲的邀約，「這個錢我不要賺嘛！賺來幹嘛！」引發網友瘋傳。

▲滅火器新曲MV《本性倔強》。（圖／火氣音樂提供）

滅火器23日釋出新曲《本性倔強》MV，並請演員柯宇綸擔任主角，飾演因車禍有嚴重腿傷、在艱辛復健過程中不斷挫敗卻永不放棄的男主角，館長也特別於MV中現身客串。沒想到網友認為館長與台獨明顯的滅火器、柯宇綸的政治立場不同，甚至批評三人都是「中共同路人」。

▲柯宇綸坦言自己膝蓋很硬，可以3年不工作為了等一個好劇本。（圖／翻攝自館長惡名昭彰YouTube）

館長昨晚與楊大正、柯宇綸連線，館長提問「如果沒有台獨立場的話，是不是能賺非常多的錢？」柯宇綸坦言自己在中國拍戲，片酬約500至800萬元台幣起跳，霸氣說：「這個錢我不要賺嘛！賺來幹嘛！」身為演員的他，這次因為疫情導致收入大減，但他認為還有更重要的使命。

柯宇綸表示，演員是故事和觀眾之間的橋樑，那現在沒有戲可以演，「我就來當疫情正確知識的橋樑嘛！你哪裡有謠言，我們就來把它洗掉嘛！對不對？用最快的方法、最快的資訊去幫助台灣恢復和平。」直言自己膝蓋很硬，可以3年不工作為了等一個好劇本，館長反問：「是否覺得當初如果跪下去，就能過好生活？」他反駁：「沒有差，一直都是這樣！」

楊大正則說，創作的東西都是做自己在乎的東西，也沒辦法做假的，有人選擇去大陸賺錢，他認為是個人的選擇，但比較介意的是，為了自己的飯碗去說非事實的話，直言有些藝人把「內地」掛在嘴邊，讓他無法接受。

▲柯宇綸笑稱自己是「側翼1450」，引起網友討論。（圖／翻攝自柯宇綸臉書）

事後柯宇綸也在臉書發文，笑說：「大家好我是演員柯宇綸側翼1450，今天被放出來咬人！」霸氣金句也在網路上引起瘋傳。

如要觀看影片，請點此連結：https://reurl.cc/j8yAjy

journalist: 施郁韻

countries: 中國 台灣

events: 疫情 車禍

references: 臉書 網友

title: 膝蓋超硬！拒中片酬「賺來幹嘛」 柯宇綸合體館長金句瘋傳 | 娛樂星聞


content_text:
我要帶大家看看噶瑪蘭族有許多傳統手藝，大量應用植物纖維在生活用品上，而這些自然素材的使用，跟以前的生活經驗有關，來自她們對生活的觀察與感觸，進而發展出獨特的香蕉絲織品。藝術家陳淑燕與杜瓦克在秋季舉辦一場噶瑪蘭族特有香蕉絲編織體驗課程，特別邀請三位織女bai(阿嬤)，其中兩位國寶級102歲與88歲阿嬤現場示範。看看他們如何用生活中無數個片段記憶傳承文化。

喜歡大自然及原住民手作工藝的年輕一代，來一場噶瑪蘭族特有的香蕉絲編織體驗課程，感受一下這裡編織的喜悅，一定會讓你們對香蕉絲工藝有更深的體會。

(藝術家

tuwak tuyaw Kavalan

qenaliman senangian

Api(102歲)阿嬤問我 ，還有人想學織布嗎？可以邀請我教她們，這麼對我說，我和淑燕滿驚訝，哎呀！秋天的風透著涼意，不是取材的季節，有點擔心阿嬤的身體狀況，但又不得不做，所以這次的課程， 特別安排阿嬤教學，這或許是阿嬤，想傳授珍貴的香蕉絲織布，阿嬤年紀漸長，已經102歲高齡和88、76歲阿嬤被她們所感動，如果一直致力於香蕉絲織布工藝，我也就不會如此擔憂，也許長輩有所期待，無私的想傳授這一傳統工藝，很幸運她們都來了，親自指導學員，因此辦了這個課程。)

(藝術家 陳淑燕

qenaliman senangian

這次主要來的人 ，很大一部分是衝著阿嬤來的， 我們讓大家知道 ，這次我們的課程難得有，至少這兩位是耆老級的國寶， 都很擅長編織工藝 ，會為大家做示範教學 ，也讓大家知道，她們這樣來參加是多難得， 很多時候我覺得 ，能夠看到國寶級的阿嬤， 是一個很榮幸的一個機會。)

現場參與學員相當踴躍，擺放的香蕉絲成品，也吸引她們的目光欣賞。除此之外體驗香蕉絲編織的過程，老師很熱心的與大家交談分享對香蕉絲的感受，還有3位精通香蕉絲編織的Bai(阿嬤)，對於這一次的香蕉絲教學示範，她們感到非常開心。

(藝術家 陳淑燕

qenaliman senangian

這三天，我們大概會是這樣， 今天早上我們待會兒，會開始了解這個過程，讓大家知道怎麼去整經， 怎麼去織布，阿嬤會來示範， 可能有機會讓你們練習，整經的感覺也可以，真正的自然素材，是有它的很多可能的， 被我們看見的時候，它其實就是一個很漂亮的纖維， 然後這個纖維它有片狀 ，有絲狀，有什麼，也有顏色變化， 然後可不可以，被我們創作成另外的東西。)

希望透過學習課程了解噶瑪蘭族編織工藝，讓學員了解植物纖維它的特殊性，並感受它細膩精緻而柔軟的材質。

(藝術家 陳淑燕

qenaliman senangian

受到環境影響、陽光還有風，它就會產生一個抗體，所以它的顏色比較強烈，那表示纖維會比較粗，它的纖維比較粗，愈裡面愈嫩，所以這個纖維非常的嫩，非常漂亮，但是妳不會刮，它很容易斷，但是會刮的人，會非常漂亮，現在我們一起研究 ，圍成一個圓桌 ，現在就是我們要把它打開， 其實妳們剛好漏掉一個過程，就是太陽晒乾的過程，然後，現在它就是已經晒乾了， 所以它會捲曲， 那我們現在要把它打開， 變成還是寬寬的片狀 ，所以我們都把裡面這邊，對著錐子，這樣子把它弄順 ，就是裡面有纖維 ，看得到纖維那邊呢 ，用錐子這邊對不對bai(阿嬤)， 不然妳這邊的話 ，妳的手會摸到會刺到喔，所以就外面手是摸外面 ，錐子是在裡面 這樣子 ，刮一下就會變片狀就漂亮了，看阿嬤她們怎麼弄，再刮，阿嬤妳們怎麼弄，這樣弄啊，還沒有，還沒有分啦，還要先把它打開，整個都打開 你看，她們都打開了喔，好，接下來要分線了喔，看她們怎麼分，她們會在下來10公分的地方開始分， 下來一點點開始分線 ，看你要多寬 bai(阿嬤)，看她們分那麼細，這是幾公分，她的眼睛看的到bai ，她沒有眼鏡啊 ，她沒有老花眼，好厲害你看看。)

距今已130年的文物(整經架)，特別有歷史感，這也反應了那個年代的工藝，在長者口耳相傳，還是保留下來這一傳統工藝，阿嬤回味著過去的時光，來到部落才能感受到長輩對工藝的精神。

(織女阿嬤 bai 朱阿菊 Kavalan vs 織女阿嬤 潘天利 Kavalan

temnun ay bai 朱阿菊 Kavalan

temnun ay 潘天利 Kavalan

整經台多少年 不知道幾年了 ，至少100多年哦 ，誰給妳的，我的爸爸的， 姊姊這是爸爸的啊 ，爸爸的整經台，可能喔，確實是爸爸做的，(那已經超過120年嘍) 不知已過了多少年了， 我爸爸的，我知道。)

(藝術家 陳淑燕

qenaliman senangian

所以是一個非常古老的整經台 ，我們噶瑪蘭傳統的原住民地織機，就是要這樣的整經台 ，那我們是平織所以用四根柱子，阿嬤從這邊開始，然後呢 ，配合著剛剛的 ，那個Rusun的線提綜線 ，等下要幫她做一下動作 ，讓它可以勾住這樣子，我們讓阿嬤先試試看 ，第一開始怎麼弄 ，接下來會請潘天利阿嬤接下來繼續 ，這邊呢，這個是轉，這個是起頭從這邊開始， 從這裡轉彎 ，然後這個地方有8，阿嬤很久沒有整了，我忘了怎麼整經，其實阿嬤是這些工藝的，就是精神象徵 ，可是我們如果能夠再看到， 這個百年的物件的時候 ，其實大家的感覺是更深刻的，所以，其實我當然是要有，這個榮幸跟阿嬤願意， 就是把這個織機織布的整經台，

願意一起來給大家看到 ，還有當然就是功能 ，因為我們現在要請阿嬤， 就是示範，織布機織布的這個過程， 也因維還要整經，整經現在能夠有留著比較好的， 整經台也不多 ，所以阿嬤當然就要完整的呈現， 這就要把它無私，提供給大家看到這樣子， 所以很感動跟感謝 ，阿菊阿嬤願意，她把這個古董就是提供出來，這個不是古董而已 ，她正在用的工具。)

阿嬤說他透過生活點滴耳濡目染學會編織，經過了多年的編織，早已熟練掌握了所有工序 心靈手巧的阿嬤，教大家取纖編織的技巧。

(織女阿嬤 baibedan Api vs Abas Kavalan

temnun ay Api Kavalan

temnun ay Abas Kavalan

我50歲開始學香蕉絲織布，因為媽媽過世了，沒有人織布 ，我才接著做，你怎麼會織，怎麼學會的，50歲開始織布，誰教妳的，看著自然而然就會。)

(法國學員 夏朧

sinanam ay 法國

我對台灣原住民的工藝很感興趣，但是，我不想買成品，因為買的時候，就是一個東西而已，妳不會知道後面的故事，但是我不只是對那些，當然那些產品是很美，很有質感，但是我覺得重要的是，要知道後面的背景是什麼，特別是那個原住民的背景很豐富，所以我覺得能參加，這個工作坊的手作，很珍貴的智慧，因為很有價值。)

阿嬤滿足於身邊的事，幾十年穿梭在織線之間，聚精會神，百年的傳統工藝，面對部落的變化，她們仍固守傳統，堅持使用傳統地織機織布。

(織女阿嬤 潘天利 Kavalan

temnun ay bai

她說現在很少人在做了，要有年輕人學，對 ，她說現在要再教 ，不然沒有傳承 ，(很少人願意學嗎？) 非常少，這樣織布是比較慢，(準備的工序很多？) 過了2小時才織這樣， (所以才如此珍貴。)為明天來學習的學生做準備， (妳會在旁邊指導？) 是的 ，(如果織錯怎麼辦？) 有點浪費線材 ，(初學者難免。)織錯很平常。)

(學員 pisuy Atayal

sinanam ay

我自己是泰雅族 ，看到香蕉絲工坊這邊，因為是不同的族群，然後我也說能夠想來看一看， 同是原住民不同的族群內涵，看到3位老人，有100歲的阿嬤，說不出來啦，我不會講那個感覺，靜靜的看著他們，自己其實平常也是，盡可能的跟老人族群內的老人相處，看到kavalan(噶瑪蘭族)這邊的老阿嬤還在操作，而且那個心是，她願意跨越族群，去把這個東西分享出來教出去，那個老人想要傳遞那個心情。)

(藝術家 陳淑燕

qenaliman senangian

對於學員來講 ，她們會直接看到噶瑪蘭的老人家 ，她在示範 ，不管是刮纖維跟傳統地織機的製作上 ，她們都非常的有感覺 ，因為他感受到這個織布的， 真正的源頭跟能量 ，所以給這些學生影響是很大， 然後，另外這些學生， 因為她們的感動也會影響阿嬤， 讓她們覺得 ，我們在織著布做的事情是非常有意義的。)

阿嬤和她的工具保持長久的連繫，愈是彌久的東西，愈能讓她們感受到生命的厚度和生活的溫度，阿嬤堅定的做自己熱愛的織布。

(藝術家 陳淑燕

qenaliman senangian

其實這幾年 ，阿嬤她們雖然在更多的場合出現， 但她們一直都在好好的織布 ，就這幾位阿嬤都很....織布已經變成她們生活的一部分， 是她自己的一個能力的展現， 我覺得是這樣子的一個生活，噶瑪蘭的香蕉絲 ，如果說以在現在來講， 它有它獨特的位置就對， 因為它的使用的香蕉樹不同， 跟處理方法不一樣 ，現在如果有用地織機去織的話， 它就更難得 ，就是以現在這個時空啦，然後它是稀有的 ，更值得去好好把它去保留下來，現在反而有一種情況 ，好像也許這樣的稀有 ，其實讓大家覺得它更值得接近它 ，所以也許就也是一個契機這樣。)

(法國學員 夏朧

sinanam ay 法國

因為不是在每個地方可以，不只是觀察，看，也是摸，用手來感受素材的一種作法，然後，我覺得我們很幸運，我們不只是幾個小時來，看看那幾個老師他們怎麼做，所以為什麼很喜歡這類的經驗，因為妳要忘記妳自己的生活，來學習另外一個生活環境，這個也是很無價的，然後另外一件事，為什麼我們很幸運，當我們老師很會教我們，但是也有3位，我不想說老人家，3位很有智慧的老師，她們是很有精神的過來，跟我們說她們怎麼做，不是小祕密，對她們來說 ，看她們的手很自然，她們不介意，讓我們用她們的道具，是本人的道具，很老的道具，有一個是100多年前的製作的，她們讓我們換個位子，讓我們摸、做、製作，這個我覺得 ，好像來這裡以前完全沒想到，會有這個機會來多了解跟文化，然後不只是隨便的文化，噶瑪蘭好像在博物館，或是在原住民的地方，會有其他原住民的呈現，所以真的很 獨一無二的機會。)

他們是這個工藝的保存者，對這個工藝他們有什麼樣的期待，他們希望有年輕人接續傳承，將原始的香蕉絲編織工藝再轉變，讓傳承的路更多元，也讓更多的人看見噶瑪蘭香蕉絲工藝之美。

(藝術家 陳淑燕

qenaliman senangian

這些手作活動 ，主要整個都是這樣核心的想法 ，就是說，我們想要透過這些，讓學員去了解自然素材 ，來自哪裡，怎麼去採集 ，然後她他們親手去處理出來 ，那她們對這些材料，非常有感受跟情感 ，然後也知道怎麼來 ，那她接下來要做什麼樣的創作 ，有噶瑪蘭的阿嬤帶領大家 ，那這個香蕉絲工藝 ，有一個族群文化的脈絡在 ，所以她會對於這些東西會，另外有一個對族群文化的了解， 那之後 所以我覺得這樣的課程 ，我希望帶給大家比較整體的 ，不管是文化的豐富性 ，還是材料的豐富性 ，然後成為他未來，不管是做創作，還是跟人相處 ，他其實都產生一個很好的影響。)

噶瑪蘭祖先因應生活需要，發現香蕉絲纖維堅韌柔細穿著舒適，進而發展出獨特的香蕉絲織品，在國寶級Bai(阿嬤)的努力下，將香蕉絲文化復振了起來。我真切的感受到他們的樂觀與堅強。

countries: 台灣 法國

title: 國寶阿嬤指揮 百年地機交響樂章


content_text:
教宗28日接見美國國務卿布林肯，義媒認為美梵關係已隨美國前總統川普下台而破冰，不過美國主張對中國採圍堵戰略，教廷則主張對話，中國議題仍是雙邊關係最難解的結。（美聯社資料照）

2021/06/30 10:34

〔中央社〕教宗28日接見美國國務卿布林肯，義媒認為美梵關係已隨美國前總統川普下台而破冰，不過美國主張對中國採圍堵戰略，教廷則主張對話，中國議題仍是雙邊關係最難解的結。

教宗方濟各與布林肯（Antony Blinken）會晤後，美國國務院發布的新聞提到雙邊會談觸及中國問題，不過梵蒂岡官方發布的新聞則隻字未提中國，僅表示教宗回憶起2015年的訪美之旅，並向美國人民表達愛與關懷。

義大利大報「晚郵報」（Corriere della Sera）指出，教廷新聞室形容教宗與布林肯的40分鐘會晤氣氛「真摯愉快」，相較短短9個月前，美國前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）訪問羅馬時試圖安排教宗接見卻遭到拒絕，可見美國總統拜登上任後，美梵關係已重新回溫。

晚郵報指出，布林肯可能替拜登與教宗今年秋天的會晤預作安排，事實上教宗與拜登已是舊識，拜登在2013、2015、2016年都曾獲得教宗接見，若拜登10月底到羅馬參加20國集團（G20）峰會，或教宗11月到英國出席聯合國氣候變遷會議，雙方都有見面機會。

不過晚郵報認為，中國議題仍是美梵關係的一個痛點，因為拜登對中國採取強硬政治立場，教宗則不希望針對任何政治立場選邊站，只想談牧靈福傳等教會議題，教廷國務院長帕洛林（Pietro Parolin）在與布林肯的會晤中也特別強調這一點。

義文版「哈芬登郵報」（The Huffington Post）指出，去年蓬佩奧訪問羅馬，教廷以美國國務卿的對等窗口是教廷國務院長為由，婉拒安排教宗接見，今年教宗則樂意接見布林肯，除坐實教廷對川普政權刻意「打臉」，也代表美梵關係翻開新的一頁，從失去互信走向結盟。

哈芬登郵報認為，教宗與布林肯的會晤針對許多議題達成共識，包括生態危機、移民、貧困、人權、宗教自由、中東地區和平，至於中國問題雖無法立刻解決，但美國與教廷破冰，至少能牽制教廷不要淪為北京的附庸。

義大利「新聞報」（La Stampa）則認為，在教宗接見布林肯之後，美梵間的「中國結」依然存在，美梵對中國的基本政策仍不同，不過彼此立場似乎沒有從前那麼遙遠，尤其日前教廷外交部長蓋拉格（Paul Richard Gallagher）透露，教廷雖然嘴上不說，但私下對香港的情勢十分關切，可見中國許多違反人權事件的爆發，使教廷與北京間的歧見日益加劇。

countries: 中國 香港 義大利 美國 梵蒂岡 英國

title: 義媒：美梵破冰 中國問題仍是最難解的結


content_text:
經濟、政治與投資面貌會隨著時間而發生明顯變化。重大的技術創新（譬如網際網路）與挑戰（比方說氣候變遷）也會跟著經濟成長率、通貨膨脹率及利率的典型週期而有所演進發展。儘管這種種變化會隨時間遞嬗而發生，但經濟活動與金融資產報酬是具有週期性的重複模式。

過去的教訓

投資期限與起始估值很重要

投資人的資產報酬端視幾項因素而定，其中最重要的是投資期限與起始估值。投資人願意持有投資的時間越久，計入波動性調整後的報酬就越有提高的可能。

對股票投資人來說，這些考慮尤其重要。在二○○○年科技泡沫頂點買進的股票，由於起始估值太高了，創下超過百年來最糟的十年持有期報酬。同樣的，日本股市（日經平均指數）仍然比一九八九年高峰時的水準低了大約四五％。標準普爾也是直到一九五五年才回到它在一九二九年的指數水準。雖然這些都是歷史上的特殊時刻，但大部分解釋都會歸結到估值。可以想見，站在風險調整的基礎上，偉大的估值高峰（一九二九年、一九六八年、一九九九年）之後往往會跟著非常差的報酬，而在估值非常低、市場走到谷底（一九三○年、一九七三年、二○○八年）之後，極為強勁的報酬往往會隨之而來。

長期持有股票的報酬通常優於債券

一八六○年以來，從一年期到二十年期的不管任何投資期限，美股平均年化總報酬率約在一○％。以同樣持有期來看，十年期公債的平均報酬率則落在五％到六％之間。雖然經過波動性（風險）調整後的短期股票報酬會比債券來得更低，但長期而言，投資人通常能得到承擔風險的獎勵。

股市有週期性移動的傾向

長期來看，股市往往會有週期性移動的傾向。一般來說，每個週期可以進一步區分為四個階段，隨經濟週期的熟化而反映出不同的驅動因子：（一）絕望階段，在此一時期，市場從頂點跌到谷底，又名為熊市；（二）希望階段，這段期間一般來說不長（美國平均為十個月，歐洲是十六個月），此時市場經由倍數擴張而從谷底反彈。這個階段對投資人來說很重要，因為通常此時可以獲得週期裡最高的報酬，而且這個階段往往開始於總體數據和企業部門的利潤成果持續低迷的時候；（三）成長階段，這個階段通常最久（美國平均為三十九個月，歐洲則是二十九個月），此時盈餘出現成長並且驅動報酬；（四）樂觀階段，這是週期的最後一個階段，此時投資人變得越來越有信心，或說不定感到自滿，又估值往往會再度上揚，成長速度勝過盈餘成長，一般來說，在美國這個階段會持續二十五個月。

熊市與牛市對報酬的影響

避開熊市很重要，因為股票週期裡的報酬有高度集中化現象。逐年報酬會出現非常大的變化。戰後標準普爾年報酬率最差是負的二六．五％（一九七四年），最好是正的五二％一九五四年）。歷史證明假以時日，避開最差的月分和在最好的月分進場投資一樣的寶貴。不過並非所有的熊市都一樣。我們從歷史上發現，可以從嚴重性與壽命將熊市分成三種類型：週期型、事件驅動型、結構型。

週期型與事件驅動型熊市通常會看到股價下跌約三○％，而結構型熊市會看到更大的跌幅，大約五○％。事件驅動型熊市通常最短，平均持續七個月；週期型熊市平均持續二十六個月；而結構型熊市平均持續三年半。事件驅動型與週期型熊市通常大約一年以後就能回到先前的市場行情高點，而結構型熊市平均需要花上十年時間才能回到之前的高點。

牛市能產生強勁的報酬。根據大略的經驗法則，並且以美國為例的話，一般的牛市會看到股價在四年內上漲超過一三○％，以年化計的報酬率大約為二五％。

有些牛市是由持續性的估值增加所驅動，可以廣泛形容為長期牛市。一九四五年到一九六八年的戰後繁榮時期和反映出反通膨的長期榮景，還有一九八二年至二○○○年的冷戰終結，都是最好的例子。其他牛市則沒有那麼明顯的趨勢，也比較具有週期性。我們將這些牛市區分為以下兩種：

● 瘦弱而平坦的市場（低波動性、低報酬）。平坦的市場行情，股價陷在一個很窄的成交範圍內，波動性很低。● 營養而平坦的市場（高波動性、低報酬）。期間（往往相當久）股價指數的總體進展非常小，但經歷很高的波動性，中間出現強勢反彈與修正（或甚至迷你牛市與熊市）。

今日的啟示

科技類股成為後金融危機週期的成長來源

雖然市場往往有週期性移動的傾向，但是後金融危機週期在很多方面有別於過去的週期。一方面，這個經濟週期已經非常的久，以美國為例，是超過一世紀以來最長的一次。與此同時，通膨預期已經放緩，而債券殖利率也降到史上新低。英國長期債券殖利率已經跌到一七○○年以來的最低點，如今有價值超過十四兆美元的公債收益為負。從利潤成長與報酬的角度來看，技術創新也導致贏家與輸家的差距擴大。自金融危機以來，科技類股已成為盈利與利潤成長的主要來源。 (本文未完)

journalist: 工商書房編輯

countries: 美國 日本 英國

title: 進場的訊號 熊市與牛市對報酬的影響


content_text:
我們想讓你知道…這兩項民調顯示，侯友宜不僅在承平時期，長期維持民意支持和聲望第一，而經歷疫情風暴的危機處理，和承受「滅侯認知戰」的無情打擊之後，仍能維持領先。證明侯的施政能力，和政治風格，已經得起最嚴格的考驗。

● 韋安／資深媒體人

侯友宜的公職生涯，大半是打擊犯罪，與惡為敵，所以深諳社會之惡。不過經過近兩個月抗疫之戰，他可能感到有點錯亂。怎麽政治之惡，遠比江湖之惡，更為兇險？

從前，每當重大刑案現場，如陳進興綁架南非武官案，只要他穿起防彈背心，就是一場正邪對決。而他總是代表正義的一方，贏得全民的支持和肯定。

而當五月疫情風暴突如其來，侯友宜穿上代表緊急動員和高度警戒的市長指揮官紅背心，為保護400萬市民，與病毒作戰時，他的政敵們，卻彷彿聞到血腥，開始發動他就任市長2年半以來，最猛烈的政治攻擊。

「我們敵人只有病毒」，侯友宜多次這麼説。但有些人心裡的OS卻是：「侯友宜才是最大的敵人。」因為只有把政壇人氣第一的他打垮，才能遺留下一片廣闊的權力空間來分食。

所以很多「奇怪」事發生了。新北綠營立委開第一槍，指控侯友宜過去一年都在「裝忙」和「瞎忙」，新北市防疫旅館數，六都最後一名。

然而實情是，新北防疫旅館與境內旅館房間比例，六都排名第四，全國排名第五。過去一年來，新北防疫旅館入住率只有5成，大半都空著，還可以支援離島境外返台國人居家檢疫之用。

▲侯友宜訪視醫護防疫旅館。（圖／市府提供）

當疫情爆發，確診人數暴增，輕症需要到防疫旅館隔離安置。新北也立即增設檢疫隔離安置場所，短時間就解決了臨時暴增的需求。

這些綠營民代，故意忽略其它事實。去年疫情剛起，侯就呼籲全民帶口罩防疫，卻被側翼作哏圖狠批，是在「製造恐慌」。去年3月和8月，侯2次向中央建議入境全面普篩，結果都被打槍。

不正是沒有入境普篩，才造成3+11諾富特破口，以至於傳染力更強大Delta病毒登陸台灣，讓新北陷入慘重的疫情，全台淪入巨大的恐慌。

另一種政治攻防就是，不少側翼和網軍，拿新北確診人數高，來批評侯友宜防疫不力，天天講「新北第一」、「全台陪雙北坐牢」。

如此說法同樣背離簡單的事實和邏輯。這波疫情海嘯來臨，台北市只有一個「熱區」萬華，但新北確診人數300以上的「熱區」，則有5、6個以上。而且這些區的人口數30到50多萬，是萬華18萬人的數倍以上。

光板橋區的人口，就超過全台排名第11位的苗栗。中和、新莊、新店3區，每區人口超過40萬，三重則有38萬人。新北市抗疫的體量，等於6、7個其它縣市的總和。

▲新北市府出動由亞東醫院團隊組成的快篩部隊，至板橋果菜批發市場對廠內工作人員進行普篩。（圖／記者湯興漢攝）

新北人口403萬，老年人口超過60多萬，又與疫情熱源有著密切的地緣關係。此外，新北設立全國最多的40多個篩檢站，鼓勵熱區廣篩、多篩，社區篩檢總量，截止6月28日已超過13.2萬人次以上，自然也會讓確診人數增多。

侯友宜完全以「報憂不報喜」、「不吃案」的心態，專業面對疫情。新北確診人數多是宿命和無奈，而非防疫工作的缺失。如果沒有3+11諾富特的破口，如果中央早接受入境普篩的建議，這一切都不會發生。

6月12日，6都配發疫苗，新北8.3萬劑，高雄8萬劑。新北人口403萬人，高雄277萬人。新北每萬人配發量206劑，高雄則為289劑，後者是前者的1.4倍。新北是疫情重災區，這些顯而易見的不公平，卻沒有看到新北綠營民代向中央抗議，為新北爭取公平的疫苗配額。新北民進黨黨團還發出聲明，指責市府為何不讓不在籍長輩，與在籍老人同步施打疫苗（只是晚了2天）。或許他們覺得，「監督」、打擊侯友宜，比消滅病毒，更是當務之急？

雖然，面臨病毒和政治攻防的腹背受敵，不過侯友宜還是苦撐過來，而且受到民意更大支持。

最新6月《美麗島電子報》民調，侯友宜在全國政治人物的調查當中，信任指數仍高居全國第一，比4月更微增0.3點達72.4點（信任度為79.7%信任、12.5%不信任），近8成民眾信任侯的施政作為。

在「擔任總統的適合度」調查中，侯友宜更是首次超越副總統賴清德，躍居第一。調查數據依序為侯友宜22.3%、賴清德21.8%、柯文哲17.8%、朱立倫7.1%、鄭文燦6.7%。

在防疫表現方面，《臺灣民意基金會》6月15至19日所做的六都市長防疫表現肯定度，侯友宜也是以45.5%奪得第一，柯文哲第二（36.7%），陳其邁第三（27.8%）。

▲侯友宜似乎已通過政治與疫情風暴。（圖／新北市政府）

這兩項民調顯示，侯友宜不僅在承平時期，長期維持民意支持和聲望第一，而經歷疫情風暴的危機處理，和承受「滅侯認知戰」的無情打擊之後，仍能維持領先。證明侯的施政能力，和政治風格，已經得起最嚴格的考驗。

當然，侯友宜能夠苦撐過來，絕非偶然，而是多種因素集合而成的必然。

新北疫情最高峰時，一天確診人數最多到384例（5月22），各熱區每週確診人數從100到400以上都有。到如今已降到日確診只有2位數，有些熱區還已經歸零。這樣的成績，靠得是侯友宜尊重專業、敢於決策，和強力的執行力。

從諾富特爆出疫情缺口，4月底新北就邀請一群涵蓋了國內公衛、感染管制、胸腔重症醫療等各領域專家學者，組成的「公共衛生專家諮詢團」。扮演了市府抗疫相當重要的幕僚，甚至決策建議的角色。

在疫情最為嚴重的6月5、6、7日，侯友宜在繁忙的抗疫行程當中，連著3天，親自與不同領域的公衛專家討論請益，訂定調整防疫政策。

▲侯友宜視察果菜公司篩檢。（圖／新北市府提供）

新北從疫情一開始，就抽調300多名警力，配合民政和社政系統進行大規模的疫調。不僅找出熱區，還找出「重熱里」，設立區級防疫中心。一方面透過警示、宣導巡查，降低人員移動，減少傳染機會；一方面加設社區篩檢站，鼓勵民眾篩檢，切斷傳染鍊。此舉堪稱新北特色防疫創舉。

有領導8萬警察大軍經驗的侯友宜，在組織戰和執行力上當然有優勢。新北醫護人員疫苗接種，很快就打到「一劑都沒剩了」。老人施打疫苗部分，其它縣市大做「宇美町式」宣傳，結果不少地方出了狀況。而新北做事不做秀，宣傳、動員、組織細膩，施打安排周延，沒有爆出任何讓長輩們久候，或群聚相關問題。

北農傳出群聚，新北市利用之前預備的大型疫苗注射場所，一天之內就為新北果菜市場快速篩檢3千多人，並迅速施打疫苗。在別人還在討論問題時，侯友宜已經先把問題解決。展現超出其他縣市長的務實，和危機處理能力和執行力。

之前，有媒體報導指出，侯友宜的弱項，就是欠缺創造議題能力。現在看來，少去創造議題（或是製造問題），而想著如何解決和處理問題，反而是民眾對侯友宜最有感，和最支持的地方。也讓他腹背受敵之後，更受民意的支持。

熱門點閱》

► 何志偉／防堵疫情破口 你家轉角的防疫旅館應有「吹哨機制」

► 李崇僖／國產疫苗緊急授權在即 防疫需求考量勝產業扶植

► 吳崑玉／疫戰不是「政治問題」 是致命「管理問題」

► 藍弋丰／Α、β、γ株是啥咪？熟悉希臘字母瞭然變種病毒

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 希臘 臺灣 南非 台灣

people: 侯友宜 陳其邁 柯文哲 鄭文燦 何志偉 賴清德 朱立倫 陳進興

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 苗栗 中和 新莊 新北 高雄 三重 板橋區 萬華

title: 韋安／腹背受敵！侯友宜為什麼更受民意支持？ | 雲論


content_text:
疫苗又來了！台灣向莫德納自行採購的41萬劑疫苗，今（30）日凌晨3點多從阿姆斯特丹出發，此次由長榮BR-78班機直送台灣，稍早在下午4點45分左右已降落桃園國際機場。

長榮航空負責這次載運任務。圖／台視新聞班機於16:45左右，降落桃園國際機場。圖／台視新聞機場工作人員小心的卸下兩大個疫苗櫃，前後檢查送往通關，食藥署也同步派員到倉儲監督拆箱，核對疫苗批號、清點數量和查核運送冷鏈狀況，待疫苗完成通關程序後，將直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業。

41萬劑莫德納疫苗抵台。圖／台視新聞工作人員小心卸貨。圖／台視新聞工作人員緊盯卸貨過程。圖／台視新聞莫德納疫苗順利自班機卸貨。圖／台視新聞指揮中心今天下午也在記者會上透露，此批疫苗效期比較長，時間可以到2022年1月6日，預計最快7月6日檢驗完畢，核發封緘證明書，就能盡快配發下去。

工作人員指揮卸貨過程。圖／台視新聞莫德納疫苗抵台。圖／台視新聞而先前美國、日本都曾贈與台灣疫苗，目前皆陸續配送各縣市施打，近來政府自購的疫苗也會陸續到貨，行政院透露，7月起會擴大優先施打對象類別，等疫苗一多，就會繼續增加施打對象。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 日本 美國 台灣

title: 圖／41萬劑莫德納運抵台 最快7/6完成封緘


content_text:
香港中通社6月29日電 香港壹傳媒(0282)29日發公告指，當日與潛在買方就出售包括台灣《蘋果日報》的Amazing Sino全部股權訂立意向書，並接受其項下不具法律約束力的建議。建議須待簽訂合同及經盡職審查，潛在買方預期於2021年7月9日或之前完成該等事項。

訂約方同意致力於今年7月30日或之前簽訂正式交易協議。

壹傳媒於今年4月19日曾表示計劃出售持有包括台灣蘋果日報及位於台灣一所物業的公司，當時《蘋果日報》引述壹傳媒行政總裁張劍虹回覆時指出，有關商討屬非常初步，現階段只是對方表達了意願。管理層稱除了考慮價格外，員工的權益也放在首位。

其後4月28日壹傳媒指出考慮買家表明的要約，認為按照買方表明的條件進行建議出售，不符合其利益，因此已與買方簽署有關諒解備忘錄終止通知。

上月14日台灣蘋果日報於網上向讀者發信，指因營運上虧損持續，在非常不得已情況下，壹傳媒集團決定台灣《蘋果日報》紙本停刊，集中資源發展《蘋果新聞網》，該報紙在同月17日出版最後一份，並於18日起停刊。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 壹傳媒就出售台灣《蘋果日報》簽意向書