content_text:
▲鄭麗文。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者蔡文鈴／台北報導

印度變種病毒Delta蔓延至世界，台灣近日也出現確診案例，國際間也開始搶買防範Delta病毒的Novavax疫苗。對此，國民黨立委鄭麗文質疑，指揮中心為了阻止新一波疫情，做了什麼？反觀各國紛紛超買，蔡政府而是笨得跟石頭一樣，怎麼罵都罵不動！

鄭麗文29日在臉書發文表示，Delta變種病毒已經擴散至全世界也蔓延到台灣，美國已下訂1.1億劑Novavax疫苗。加拿大已簽訂7600萬劑Novavax疫苗合約。澳洲已簽訂5100萬劑Novavax疫苗合約（人口數跟台灣差不多，約2659萬）。南韓丶日本則透過技術轉移許可，可以直接在國內生產，南韓年產4千萬劑，日本則年產2.5億劑。而指揮中心為了阻止新一波疫情，做了什麼？

鄭麗文指出，Delta變異株比Alpha變異株傳染率高出60%，平均1個人可以傳染6人，但台灣沒有超前部署、沒有入境全面篩檢、甚至不借鏡各國經驗，不聽取專家意見，不跟其他國家一起超買疫苗。陳時中在記者會上表示，曾與Novavax總公司洽談，當時有爭取200多萬劑。

鄭麗文認為，台灣只爭取200多萬劑，遠遠不夠！反觀各國紛紛超買，因為疫苗訂貨的母數越大到貨才會越多，甚至也要考慮到貨率、預排交貨的問題。她痛批，今年這些問題的出現，顯然蔡政府對國際疫苗從來沒有積極處理，一心一意只想護航聯亞跟高端，還在政治算計，「蔡政府不是罵一下做一下，而是笨得跟石頭一樣，怎麼罵都罵不動！」

鄭麗文強調，對抗Delta變種病毒的最好的方法就是疫苗施打覆蓋率要更高，但台灣一直面臨疫苗不夠的窘境，在疫苗到貨前，我們能做的就是嚴格的邊境管制，入境就要全面普篩！堅守國門！Delta病毒已襲擊85國，但指揮中心到現在還只願意入境普篩七個國家，在沒有疫苗的情況下，根本拿台灣人民的性命開玩笑！

鄭麗文痛批，蔡政府希望用最低傷害程度的三級警戒，讓人民待在家救台灣，降低、減少不必要的跨縣市移動，但人民最卑微想要足夠國際疫苗的請求，蔡政府幫人民做到了嗎？

鄭麗文說，Novavax預計9月底達到每月1億劑產量，12月每月1.5億劑產量，並向發展中國家供應11億劑疫苗，而我國紓困預算編了8400億，蔡政府能幫人民搶到多少疫苗，救救台灣人民？她呼籲，政府不能只靠人民自律、出事又甩鍋給人民、二代疫苗了不要只是亡羊補牢、要超前部署。

countries: 中國 台灣 美國 日本 印度 加拿大 澳洲

people: 鄭麗文 陳時中

title: 國際超買Novavax疫苗防Delta病毒　鄭麗文：蔡政府怎麼罵都罵不動


content_text:
中國商務部29日公佈的最新數據顯示，受進口持續下降影響，1-5月中國服務貿易逆差同比下降67.3%，至1144.9億元人民幣。 中新社報導，官方數據指出，前5個月中國服務出口9117.8億元，增長20.1%；進口10262.8億元，下降7.5%，出口增幅大於進口27.6個百分點。

服務貿易一直是中國貿易逆差的主要來源。但疫情發生後，服務貿易逆差開始顯著下降。2020年中國服務貿易逆差同比下降逾50%，降到不足7000億元。5月當月，中國服務進出口總額同比增長5.5%。其中，出口同比增長7.7%，增速比上月放緩16.6個百分點；進口增長3.7%，增速比上月加快1個百分點。

分領域看，前5個月中國知識密集型服務出口增長較快，增速達14.4%。其中，個人文化和娛樂服務增速最快，達32.6%；電信計算機和信息服務次之，增速為22.6%。

受疫情之下人員跨境流動受阻影響，旅行服務進出口仍在下降。數據顯示，前5個月中國旅行服務出口同比下降39.1%，進口下降36.7%。如果剔除旅行服務，前5個月中國服務進出口增長18%。

服務貿易是近年來中國重點發展的貿易領域。目前，中國正不斷擴大服務業市場准入，以期推動服務貿易更大發展。

title: 陸前5月服務貿易逆差 同比降67.3％


content_text:
記者翁子涵／台北報導

江宏傑與師妹「木木」林葦妮昨晚（29日）在IG直播節目《2200傑木現場》，邀請全明星紅隊隊員王家梁、房思瑜與陳漢典同框，不僅示範簡單的核心運動，江宏傑更挑戰基礎舞步，可愛模樣引起眾粉絲大讚，江宏傑也趁著直播，教大家適合在家做的基礎核心運動，像是棒式、側棒式與橋式等等，王家梁、房思瑜與木木也一同示範，王家梁笑著呼籲：「如果不希望疫情恢復正常後朋友認不出來，在家還是要運動一下，不然胖了10公斤，真的會認不出來是誰？」

▲▼ 江宏傑、「木木」林葦妮、王家梁、房思瑜直播聊防疫居家運動。（圖／華研提供）

勤練健身對飲食也嚴格控管的王家梁，笑說自己就像七龍珠角色分析敵人戰力那樣，看到食物會先掃描分析營養成分，對身體好就吃，不在意味道好不好，也因此時常被隊友玩笑吐槽，說他是在吃雞飼料與餿水。但他也澄清，和朋友聚餐時，也會吃些平常不吃的食物。但此話一出立馬遭江宏傑吐槽：「你雖然會吃炸雞，但你都把皮剝掉啊！」木木與房思瑜更是激動大喊：「炸雞最好吃的就是皮了，是精華欸！」

同樣也是健身狂人的房思瑜自認平常較不忌口，所以更加重視運動，近日更是瘋狂購買健身器材，總重量竟然高達50公斤，甚至還添購一台跑步機，直接把家裡變成健身房。房思瑜平常在家為方便運動都穿著運動服裝，江宏傑開玩笑說：「該不會吃飯吃到一半，會突然想練腳吧！」房思瑜打趣回應：「我吃飯就不坐椅子了呀！直接深蹲吃飯。」嚇的江宏傑與木木兩人瞪大雙眼連忙問：「妳認真的嗎？」

除了王家梁與房思瑜，擅長跳舞的陳教練陳漢典，也特別加入直播共襄盛舉，更直接現場教學奔跑舞「Running Man」，江宏傑雖然自認肢體殘障，依然勇敢挑戰，認真又可愛的模樣，引來粉絲瘋狂留言「整人遊戲？」、「根本是在玩老大」、「是舞蹈教學還是復健教學？」等，狂讚江宏傑太可愛。木木更開玩笑說：「希望有一天你能成為唱跳歌手」讓江宏傑笑說：「這個夢想太遠大了。」直播最後江宏傑更驚喜為粉絲獻唱生日快樂歌，木木也預告下一集的主題「SO RED V.S. GO RED」。

大淵「霸氣2舉動」甜寵5年女友 扛整箱「女性神物」飛英國送愛...暖炸

五月天霸氣捐66台呼吸器！ 緊急救助重症病患...暖哭全網

蕭敬騰大陸打疫苗！ 經紀人證實第1劑完成...曝「身體狀況」

五月天無預警獻驚喜逼哭粉 「私下暖心1舉動」曝光...長庚醫護全動容！

title: 江宏傑深夜大玩「多人運動」　罕秀舞姿...網一看虧：復健教學？


content_text:
因為疫情的關係，不少情侶被迫遠距戀愛。

但可能都關在家工作，

會看到類似：『視訊不知道要聊什麼』

就要很努力想新話題或新玩法。

例如玩線上桌遊、同步追劇之類的約會法..。

(但有時差問題真的很辛苦）

但看到朋友遠距戀愛Ｎ年修成正果

雖然很辛苦，但撐過後就有有很特別的回憶喔（？）

------------------------------------------------

帕帕珍

喜歡動漫與BL的人妻，用圖畫日常。

新書：小資女職場血淚向前衝：生活就是一邊前進，一邊轉彎

Line 貼圖 :帕帕珍與貓(上班日記)

Line ID:papajaneFB：帕帕珍 PaPa JaneIG：papajane518

title: 遠距離戀愛不容易，撐過後什麼都難不倒妳！｜這就是人蔘啊


content_text:
日本東京都知事小池百合子（Yuriko Koike）因為忙於防疫和日本東京奧運，日前過勞住院，日本富士新聞網（FNN）報導，小池百合子已於今天（30日）早上出院。

根據共同社27日指，小池稱身體不適是在22日下午。這之前在都政府出席會議後，小池接受記者採訪時展現出喘不上氣的樣子，當晚公布本周內療養。都政府官員稱：「因新冠疫情對策、東京奧運相關協調等，她在身體上和精神上都相當疲勞。」大約上周開始就好像身體狀況不佳，另一名官員稱「爬樓梯似乎都很吃力」。

小池22日因為過度疲勞，到醫院進行檢查，將依照醫師指定進行靜養。都政府稍早證實，小池因為過度疲勞，暫停公務。

FNN先前才報導，相關人士表示，到28日為止，小池還未恢復健康，且持續發燒，仍在醫院打點滴，將再休養數日。（國際中心／綜合外電報導）

title: 過勞休養逾一周 東京都知事小池百合子今早出院 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Xi Jinping remet la médaille du 1er juillet aux membres exceptionnels du PCC

BEIJING, 29 juin (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a décerné mardi matin la médaille du 1er juillet aux membres exceptionnels du PCC au Grand Palais du Peuple, à Beijing.

M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, a remis les médailles aux lauréats, leur a serré la main et a posé pour des photos avec eux.

Un groupe d'enfants, membres des Jeunes Pionniers chinois, ont présenté des fleurs aux lauréats.

Zhang Guimei, proviseur d'un lycée offrant une éducation gratuite aux filles venant de familles démunies, a pris la parole lors de la cérémonie au nom des lauréats. Fin

title: Xi Jinping remet la médaille du 1er juillet aux membres exceptionnels du PCC_French.news.cn


content_text:
2021/06/30 10:52

〔記者林宜樟／嘉義報導〕受到疫情影響，全國各級學校停課，樂齡學習中心也無法進行實體上課；嘉義縣樂齡學習示範中心學習設計網路線上課程，讓長輩們繼續學習，今天更促成以線上跨國方式，與美國音樂家Mike Neumeyer及Heinzel一同進行「國際交流擊樂樂」，銀髮族首次以線上和國外音樂家一同合奏，感覺興奮又新奇。

今天嘉義縣樂齡學習示範中心「樂齡打擊敲擊棒」課程有40多位長輩參與，由老師陳玫君、高辰吉先教導認識活躍老化的意義，從音樂活化記憶力，如節奏、認譜及認識打擊樂器馬林巴，一起進行打擊樂練習。

嘉義縣樂齡學習示範中心主任黃意萍說，停課不停學，因為疫情改變學習型態，打破傳統的實體教學，翻轉中高齡學習方式，不僅小朋友在家線上學習，阿公阿嬤也跟上腳步，拉近家庭成員的距離、縮短祖孫間的隔閡，連夫妻共學也有共同的話題。

黃意萍說，以往實體課程因空間人數受限，線上學習透過科技讓更多人參與課程，學員也能認識各地人士，拓展視野，因課程老師介紹，邀請Mike Neumeyer及Heinzel以線上參與樂齡課程，讓學員與國外音樂家一同互動。

Mike Neumeyer是來自美國威斯康辛州密爾瓦基的知名音樂家，任教於密爾瓦基技術學院，指導當地高中的行進軍樂團，身兼教育人員以及作曲家，也是馬林巴琴教育藝術家；作品曾在美國陸軍軍團首演，在西班牙獲知名音樂家演出，2020年推出專輯Marimba Maverick；Heinzel是肯薩斯州大學的鋼琴演奏博士，於威斯康辛音樂學院任教，曾走遍全美，到訪歐洲、亞洲演出。

「國際交流擊樂樂」交流過程中，音樂家改編演奏台灣人熟悉的樂曲如「夢醒時分」，長輩們都很驚喜，「第一次線上聽音樂演奏有夠讚」；2位國際音樂家表示，能夠透過網路如此交流，感覺非常夢幻，很高興看到台灣人享受音樂，也很高興有機會演出，和大家一起合奏。

黃意萍說，嘉義縣許多長輩因經濟、語言而缺乏體會跨國學習的機會，這次透過線上學習，讓長輩們與更多國家的人們接觸，未來將規劃帶領中高齡長輩體驗各種不同的學習方式。

countries: 美國 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義樂齡學習線上不停 長者跨國與美國音樂家合奏


content_text:
● 何美鄉／中研院生醫所兼任研究員

Delta病毒有多可怕？

Delta病毒近日的網路聲量高居不下，但不要被一堆沒有用的資訊弄昏了頭。以下重點是你現在需要知道的。

傳播性－從印度緣起，現在已散佈世界各地。在英國已取代Alpha成為最重要的流行株種，比Alpha更增加了60％的傳播性。而Alpha已經比武漢原生株的傳播性增加了50％，所以，Delta的傳播性是武漢株的兩倍以上。

因為Delta與Alpha的抗原性差異不大，在英國選植的優勢，應主要是來自於感染能力的優勢，免疫的優勢其次。所以，不管疫苗施打率如何，都會是各國現在最需注意的病毒株。

致病性－看下圖Delta與Alpha的比較。

▲Delta株病毒與Alpha株病毒的比較。（圖／翻攝自Facebook／何美鄉）

一直有其致病性較高的說詞，但我看不到可以佐證其高致病性的數據，至少在英國沒有。Delta 病例數一直在增加，但住院人數並未增加。疫苗應扮演重要角色來抵銷其重症率。

疫苗保護性－依據英國的數據，現有AZ與BNT，對住院保護性是92％與96％。

但對於輕症感染的保護性就差一點，AZ與BNT的保護性60％ （66％對Alpha）與 88％（93％對Alpha）。

在英國，Delta感染看似好發於在年輕人，那主要是年輕人沒施打疫苗的比例高。

在印尼，Delta 現在正造成大流行，媒體報導有多位已接種兩劑疫苗（科興）的醫師死亡。印尼的疫苗接種率10％左右，在接種率不高，且疫苗保護效果不佳的社區傳播，Delta 的危害不可忽視。

對台灣的影響為何？

從以上英國與印尼的對照，我們很清楚，即便控制了屏東的Delta疫情，還會有更多境外移入的Delta社區感染。

▲行政院長蘇貞昌宣布41萬劑莫德納疫苗將於30日下午抵達國門。（圖／翻攝蘇貞昌臉書）

現在我們約有520萬劑疫苗，那就快快施打，若有疫苗緩打的跡象，就持續擴大施打對象。

現在的防疫重點是：施打疫苗、施打疫苗、施打疫苗。

我們不需為Delta提升防疫警戒，也研判不需要為它延長第三極警戒。

一位有智慧的長輩提供她克服疫苗恐懼的經驗：去買個疫苗保險，想：若疫苗真的致命，至少為兒孫留下一筆保險金，若疫苗保命，那我就賺到。

熱門點閱》

► 李沃牆／「違約交割」隨股市成交量爆增 年輕股市小白引以為戒

► 李俊宏／打疫苗後亡故給付600萬？小心接種受害救濟基金不夠！

► 吳崑玉／疫戰不是「政治問題」 是致命「管理問題」

● 本文獲作者授權，原文轉載自「臉書」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 印尼 英國 印度

events: 疫情 死亡

references: 臉書 Facebook

title: 何美鄉／Delta病毒有多可怕？導致印尼疫情大爆發　台灣應儘速施打疫苗


content_text:
保育類鳥類藍腹鷳今天上午現蹤嘉義市，飛到一棟民宅二樓窗邊，1公尺長身影嚇到住戶，住戶拍攝影像經嘉義林管處確認是雄性藍腹鷳後，已通報嘉義市建設處農林畜牧科處理。

住嘉義市自由路蔡姓民眾表示，今天早上在二樓窗邊突然飛來一隻巨大的鳥類，在窗檯上徘徊，身長應有1公尺，全家人都被嚇一跳，本來以為是火雞，拍照上網對照，發現好像是藍腹鷳。

蔡姓民眾說，照片經嘉義林管處確認是雄性藍腹鷳，已通報建設處農畜科處理，但目前不知此鳥飛到何處。

建設處農林畜牧科表示，民眾若發現藍腹鷳在街上亂飛，請通知農畜科前往捕捉，避免牠在都市中受到傷害，市府也會調查來源，是否合法飼養。

嘉義林管處表示，藍腹鷳是生活於台灣低至中海拔山區之原始林、次生林以及竹林的台灣特有種鳥類，屬珍貴稀有（第二級）保育類野生動物，生性隱秘，雄鳥為鮮艷亮藍色，背上以及中央尾羽為白色；雌鳥則為暗褐色，共同特徵為腳呈紅色。

嘉義林管處表示，依野生動物保育法第16條規定，除本法另有規定外不得飼養、陳列及展示，如來源合法亦應依同法第31條向縣市政府主管機關登記備查。

保育類鳥類藍腹鷳29日上午出現在嘉義市一棟民宅2樓窗台，住戶嚇了一跳拍下照片，影像經嘉義林管處確認後，已通報建設處農林畜牧科處理。中央社（蔡亞諠提供）保育類鳥類藍腹鷳29日上午出現在嘉義市，飛到一棟民宅2樓窗邊，已通報嘉義市建設處農林畜牧科處理。中央社（蔡亞諠提供）

journalist: 中央社 / 嘉義市29日電

title: 嘉義市藍腹鷳出沒 1公尺長身影嚇到民眾


content_text: South Korean YouTuber Park Makrye, 74, discusses the country's rapidly changing attitude towards gender and age during an interview, on May 20, 2021, ... South Korean YouTuber Park Makrye, 74, discusses the country's rapidly changing attitude towards gender and age during an interview, on May 20, 2021, in Seoul, South Korea. Park's YouTube channel "Korea Grandma" has over 1.32 million subscribers from around the world. The freshest faces among South Korean influencers are no longer the usual, 20-something celebrities. Instead, entertainment and social media are focusing on a new generation: the elder generation. (AP Photo) South Korean YouTuber Park Makrye, 74, discusses the country's rapidly changing attitude towards gender and age during an interview, on May 20, 2021, ... South Korean YouTuber Park Makrye, 74, discusses the country's rapidly changing attitude towards gender and age during an interview, on May 20, 2021, in Seoul, South Korea. Park's YouTube channel “Korea Grandma” has over 1.32 million subscribers from around the world. The freshest faces among South Korean influencers are no longer the usual, 20-something celebrities. Instead, entertainment and social media are focusing on a new generation: the elder generation. (AP Photo) In this image made from an undated commercial video, South Korean actor Youn Yuh-jung “Minari”, 74 years old, sits in the beer company Oriental Brewer... In this image made from an undated commercial video, South Korean actor Youn Yuh-jung “Minari”, 74 years old, sits in the beer company Oriental Brewery's latest advertising campaign. Named “Time to be Real,” the beer advertisement video starts as the camera closes in on the Oscar-winning actress’s face, saying, “For someone like me to be on a beer ad, the world has gotten so much better.” (Oriental Brewery via AP) SEOUL, South Korea (AP) — The freshest faces among South Korean influencers are no longer the usual, 20-something celebrities. Instead, entertainment and social media are focusing on a new generation: the elder generation. Older women were once invisible in South Korean entertainment as the industry stuck to rigidly conservative traditional female roles and cast them only as devoted mothers. But older women are front and center in recent advertising and entertainment series. A pioneer in the trend is Oscar winner Youn Yuh-jung, the 74-year-old “Minari” actor who promotes Oriental Brewery beer and the Zig Zag shopping app in two recent ad campaigns. The beer video highlights the novelty of its spokesperson, who says: “For someone like me to be on a beer ad, the world has gotten so much better.” With a Cass beer in her hand, Youn says she makes friends by being her authentic self and alludes to the beer helping people to dissipate their social awkwardness. South Korean producer Kim Sehee said Youn’s Oscar win earlier this year inspired his entertainment series, “Wassup K-Grandma." He said South Korean young people have a new interest in their elders, birthing a new word “harmaenial” — a portmanteau of the South Korean word “harmoni,” or grandmother, and the English word “millennial.” The series broadcast in May was one of the first Korean shows to feature grandmothers as main characters, according to Kim. It brought international guests to live as temporary sons-in-law with Korean grandmothers. The color of the series came from the grandmothers' attempts to communicate with their foreign in-laws and share homemade meals and decades-old ginseng alcohol. Park Makrye, a popular South Korean YouTuber, said the country’s attitude towards gender and age has been rapidly changing. “Back in the days, people thought women were supposed to be only housewives cooking at home but that’s once upon a time. People must adapt to the current era,” she said. Park, 74, is one of the leading lights in the South Korean frenzy. Her YouTube channel “Korea Grandma” has over 1.32 million subscribers. In her videos, Park throws expletives while reviewing a Korean drama and screams her lungs out while paragliding for the first time. Park’s success has paved the way for others. Jang Myung-sook gives out fashion and lifestyles tips on her channel “ Milanonna,” a nonagenarian known as Grandma “Gganzi” raps and shares personal stories about living through the Japanese colonization, and a 76-year-old YouTuber flaunts her “single life” on “ G-gourmet. ” “I would like to tell grandmothers to try everything they want to do and not be concerned with their age,” Park told The Associated Press. “For young people...You’ll be OK as long as you are healthy,” she said. "Please fight on and best of luck.”

journalist: By JUWON PARK , Associated Press, Associated Press

title: Older women are the fresh faces of South Korean influencers


content_text:
近期受到疫情影響，眾多品牌不僅改以線上形式發佈新系列、更用盡各種方式吸引話題討論。Moschino昨（29）晚發布全新2022度假系列，不僅直接將秀場變成一齣音樂劇，更將美式速食店常見的漢堡、聖代與冰淇淋全變成服裝，誇張造型相當吸睛。

Moschino 2022早春系列。（品牌提供）

還記得凱蒂佩芮（Katy Perry）在2019年Met Gala（紐約大都會藝術博物館慈善晚宴）會後派對上把自己打扮成一顆巨大「麥香堡」的模樣嗎？她當時這套造型同來自Moschino，不僅超級吸睛亮眼，同一年她更是穿著同一套造型亮相泰勒絲（Taylor Swift）〈You Need to Calm Down〉MV、與穿著「薯條裝」的泰勒絲上演世紀和解戲碼，兩人化身「快樂兒童餐」的畫面令人印象深刻。

世紀大和解！泰勒絲與凱蒂佩芮相約吃「快樂兒童餐」Katy Perry與Taylor Swift曾在MV扮演「快樂兒童餐」。（截自mv畫面）

不過Moschino這個速食梗還沒結束！在昨晚曝光的2022度假系列中，將一系列的時裝造型透過一齣別出聲面的音樂歌舞劇呈現。「劇」中紅髮超模凱倫艾臣（Karen Elson）演出懷抱星夢的速食店女侍，鏡頭跟隨著她的夢境不斷轉換，一套套造型從速食店的條紋套裝、以誇張色彩吸引目光的三件式西裝、到加入誇張漫畫圖案的晚宴服⋯不僅復古風情十足又誇張亮眼。創意總監Jeremy Scott表示自己希望可以將老好萊塢音樂劇中的興奮、魅力和奇思妙想作為媒介，藉以呈現這個系列，他說：「在這一季，全都有關歌舞！沒有什麼比時尚和電影的碰撞更讓我感到開心了。」

Moschino 2022早春系列特地將場景移到環球影城拍攝。（品牌提供）

Moschino 2022早春系列。（品牌提供）

其中最令人印象深刻的莫過於以速食作為靈感的造型，除了「大亨堡」般的熱狗堡、點綴上櫻桃的聖代杯這樣用全身「Cosplay」的造型外，也可以在模特兒身上看見變成高帽的鬆餅盤、當作胸針使用的生菜與番茄、洋芋片造型的耳環與變身肩背包的漢堡與復古點唱機⋯浮誇至極的配飾不僅令人會心一笑，也不得不佩服設計師源源不絕的幽默靈感。

聖代、熱狗堡全變成服裝造型。（品牌提供）

模特兒身上帽子、耳環到胸針全是以速食食物為靈感。（品牌提供）

各式各樣的迷你肩背包同樣有著吸睛造型。（品牌提供）

延伸閱讀：上半年最受歡迎韓綜公開！劉在錫一人包辦三檔節目超狂神力女超人三胎報到！曬超甜全家福報喜

title: 大亨堡、冰淇淋全走上街！Moschino大鬧速食店兩年前早「預告」？ - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: SURFSIDE, Fla. (AP) — Mayor: 1 additional victim found in Florida condo collapse; death toll at 12, with 149 unaccounted for.

journalist: By Associated Press


content_text:
指揮中心積極洽談莫德納疫苗代工，而國衛院籌備「疫苗二廠」，盼與莫德納簽約量產授權。看似有譜，但前疾管局長蘇益仁說，「這是天方夜譚」，去年政府成立口罩國家隊，表現傑出，但口罩技術門檻極低，mRNA技術困難，依照台灣現有技術、量能，宛如空中畫大餅，感覺只是喊爽的。

蘇益仁表示，每一家疫苗廠都有固定疫苗產線，要這些上市櫃公司放棄自己原先的產線全改為mRNA疫苗，「除非全收為國有，才有可能」。

蘇益仁點出兩大問題，台灣從未研發過mRNA疫苗，前端生產技術等於空白，此外，疫苗能量也不足，有報導宣稱國家隊想要「六至九個月生產三至五億劑莫德納疫苗」，這個牛未免吹得太大，內行人一聽，就知道這根本不可能。

蘇益仁說，mRNA疫苗為全新技術，少量細胞培養或許還沒問題，但光從5毫升想培養至50毫升，就相當困難，如想大量製作，製作100毫升，乃至2,000公升等原料，每個級距的挑戰相當大，「量越多，難度就更高」。

國衛院感染症與疫苗研究所副研究員劉家齊表示，如何將mRNA包裹成脂質膜送進人體中，這是目前技術上最大的挑戰，是莫德納最厲害的技術，也是我國必須學習、取經的部分。此外，我國也需發展相關佐劑等系統，一旦爆發疫情，才能自己製造生產。蘇益仁認為，除非莫德納原廠派員進駐國衛院，傾全力技術支援，否則台灣廠商頂多做到充填這一塊。

產能是另一大難題，蘇益仁表示，早在去年四月，參與創建COVAX平台的「流行病預防創新聯盟」（CEPI）派人來台，瞭解我國生技廠商代工疫苗量能，當時評估一個月頂多僅能生產1,000萬劑新冠疫苗。國內疫苗產能有限，這解釋了去年8月指揮中心與AZ疫苗洽商代工破局的原因。

蘇益仁表示，國光、聯亞、高端等國內三大疫苗廠商均積極研發自家新冠疫苗，能挪出的生產線非常有限，至於另一家廠商台康，產能也不大。指揮中心想集國內眾廠之力，在六至九個月內，生產3至5億劑mRNA疫苗，這絕對不可能。

「生產mRNA疫苗絕非簡單之事。」蘇益仁說，莫德納公司去年年底也才生產幾千萬劑，在克服許多問題後，今年才逐漸擴大產能變大。此外，南韓之所以順利取得mRNA疫苗，除了政治因素外，「三星生物」廠房規模夠大，才是主要因素，但就算如此，南韓也只談妥後段無菌充填、標籤與包裝合作，能否技術轉移，還是未知數。

疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診54例、死亡8例 ▪【今日疫情懶人卡】衛生局證實板橋大遠百櫃姐和家人染疫 三重湯城某公司爆5確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 板橋 三星 三重

title: 蘇益仁：代工莫德納 天方夜譚


content_text:
〔記者粘藐云／綜合報導〕東部決賽第4戰今在老鷹主場登場，老鷹少主T.楊恩（Trae Young）因傷缺陣，但公鹿依舊打得不輕鬆。

今天第3節還剩7分多鐘時，「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）在爭搶籃板落地時，左邊膝有些不自然的彎曲，當下他痛到倒地，得要他人攙扶才能起身離場。

不過，字母哥在休息後又回到板凳席，確定此戰不會回歸，但尚不確定詳細傷勢；另外，老鷹趁著字母哥退場，在第3節將領先擴大到20分。

亞德托昆波左膝重挫傷退。（法新社）

title: NBA》痛！字母哥左膝重挫傷退 公鹿陷危機（影音）


content_text:
【大纪元2021年06月29日讯】（大纪元记者骆亚、张玉洁采访报导）随着7月1日的临近，中共“百年党庆”的宣传铺天盖地，从全民学“党史”，到遍地“红歌”，再到习近平等一众中共高官观看“党庆”演出，逐步升级。但是，当局的所有宣传中，都避而不提那些导致中国民众大规模非正常死亡的重大事件。

中共刻意掩盖其制造的灾难事件中共官媒海量报导“党庆”，但是，“大跃进”、“大饥荒”、文革、“八九六四”、迫害法轮功、镇压香港人等灾难事件完全消失不可见。

比如，1958年中共发动“大跃进”运动，逼迫民众“大修水利”、“大炼钢铁”、“人有多大胆，地有多高产”，直接导致三年大饥荒，死亡人数大约4,500万，并将中国带入了“造假浮夸”的社会状态。

中共大跃进时期大炼钢铁资料图。（维基百科）1966年毛泽东发动的十年文革，在全国范围内掀起了大规模阶级斗争、武斗。中共元老叶剑英曾在内部会议中透露，文革整了1亿人，（非正常死亡）死了2千万人。

文革结束大约十多年后的1989年6月4日，中共制造了“八九六四”天安门广场屠杀示威学生和民众的惨案。2018年2月英国国家档案馆解封的数千页“六四事件”外交档案显示，在这场屠杀中，平民死亡人数至少为10,000人。

图为2020年6月4日，一名香港人在维多利亚公园烛光悼念在1989年六四中被中共杀害的学生和市民。他拿着的海报展示的是著名的被称为“坦克人”的男子在北京长安街上只身阻挡中共坦克车队前进。(ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images)十年后的1999年7月20日，中共江泽民集团在全国发动了对法轮功信仰团体的大规模迫害，动用公检法、媒体等一切国家机器对法轮功学员实施“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”的群体灭绝性迫害，在境内外制造诽谤法轮功的谎言宣传。

根据明慧网的统计，从1999年7月至2021年6月，已知姓名的被中共迫害致死的法轮功学员共计4,660人，另有更多无法统计的法轮功学员被失踪、被活摘器官等。

中共从1999年7月20日开始残酷迫害法轮功，大量法轮功学员遭受酷刑、被迫害致死、被失踪。甚至被活摘器官。图为揭露中共系统性活摘法轮功学员器官的获奖纪录片《大卫战红魔》（Davids and Goliath）剧照。至今，中共对法轮功的迫害仍在持续，同时对其他民众的打压正在升级，包括强拆、抓捕访民等，而且这种打压已从大陆延续至香港。

2019年中共计划在香港实施《送中条例》，香港百万人游行“反送中”，但遭到大规模镇压、被失踪、被自杀等；中共2020年7月强推《港版国安法》，香港“一国两制”不复存在，并以违反此法为由逮捕民主人士，今年6月强制关闭《苹果日报》。

2019年6月9日，香港，“反送中”大游行人潮挤满整个街道。（宋碧龙／大纪元）另据法新社报导，6月28日习近平等官员观看的大型演出表现“中共在抗日战争和解放战争中带领中国人民浴血奋战”，但却未提一个事实——抗日战争的主角是中华民国政府，正面战场作战的是国军，中国共产党领导的共军只是“打一枪换一个地方”的游击队。

报导表示，在中国，所有的不同观点立即遭到控制媒体和网络的国家机器镇压、屏蔽、清洗；在这场中共自导自演自称伟大的演出中，“四个自信”的中共当局全力防范，不让外界听到任何不同的声音。

学者：中共阻挡真相传播 草木皆兵异常恐惧社会学博士、民主中国阵线主席秦晋6月29日对大纪元记者表示：“整个中共这百年来，它对这个中国社会，对世界的伤害是罄竹难书的。作为中共本身自我描述的时候，它绝对不会用所谓的揭露事实真相来报导自己的，哪怕是邪恶的、罪恶的，它都说成正面的。因为是中共自己为自己涂脂抹粉，它肯定用最好的语言来标榜自己。”

秦晋表示，不要指望共产党进行改变，只有共产党不存在了，最真实的对共产党的描述才可能在中国得到传播。

秦晋进一步表示，在海外社会，虽然不受共产党的完全控制，但中共最近三十年来对西方国家政界、学界、媒体进行渗透，很多人听任中共的宣传，这也令真相在海外传播受阻。

中共这次百年党庆，安保管控达到顶峰，秦晋认为，这说明中共内部还是非常恐惧的，它其实是视中国老百姓为敌人的，是害怕老百姓的。

秦晋说：“所以说才会出现这种叫风声鹤唳、草木皆兵，（中共）才会有做出这种举措出来，就说明它内心呢确实是很恐慌的。它也不知道今天熬得过，明天是否熬得过，它自己不知道。但是呢，它还要壮着胆子，要为自己大肆庆祝一番。中共根本就没有自己的那个所谓的自信，只有一个蛮横。”

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 香港 中国

events: 死亡 反送中

title: 中共百年党庆唱赞歌 刻意掩盖了哪些事？


content_text:
6月28日晚，美国弗吉尼亚州威廉王县通过一项决议案，强烈谴责中共迫害法轮功，强烈谴责中共强摘法轮功学员等良心犯器官的行径。图中为威廉王县（King William County）县委员会主席特拉维斯·J·莫斯卡尔斯基（Travis J. Moskalski）。（李辰／大纪元）【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者李辰美国弗吉尼亚州报导）“（中共强摘器官）这是我们要尽全力阻止的事情。”美国弗吉尼亚州威廉王县（King William County）县委员会主席特拉维斯‧J‧莫斯卡尔斯基（Travis J. Moskalski）向大纪元记者表示。

威廉王县县委员会委员威廉‧L‧霍奇斯（William L. Hodges）告诉大纪元，“我们整个国家应该反对这一行径。”

6月28日晚，美国弗吉尼亚州威廉王县通过一项决议案，强烈谴责中共迫害法轮功，强烈谴责中共强摘法轮功学员等良心犯器官的行径。

决议案还说，“我们敦促美国政府彻底调查中国的器官移植业，并采取一切合理措施制止未经同意强摘法轮功修炼者器官的行径。

“通知威廉王县和附近地区的居民和医疗界，有关前往中国进行器官移植的风险，以帮助制止居住在当地的公民无意间成为（中共）国家认可的强摘良心犯器官行径的共谋。”

这是2021年以来，弗吉尼亚州通过的第15个类似的决议案，以抵制中共强摘人体器官。

望拜登政府发声 并制裁中共威廉王县县委员会主席特拉维斯‧J‧莫斯卡尔斯基（Travis J. Moskalski）（李辰／大纪元）威廉王县县委员会主席特拉维斯‧J‧莫斯卡尔斯基受访表示，希望这一决议案可帮助周知和帮助制止中共强摘人体器官的暴行，他说，“今晚，我们通过这一决议案，让人们了解你们（法轮功学员）所遭受的困境。”

“（中共）强摘器官，正在发生。我想，大多数人还不知此事。我们希望公众了解此事，不要在不知情下地参与其中。”

“希望这个决议案，起到教育作用，帮助制止中共强摘器官的行径。”

莫斯卡尔斯基表示，美国政府应尽全力制止这一罪行，“希望拜登政府和他们（中共）讨论此事。”

“建议国会和拜登政府，采取正确的措施，在全球范围保护生命，以及人类的尊严。”

威廉王县县委员威廉‧L‧霍奇斯（William L. Hodges）（李辰／大纪元）威廉王县县委员威廉‧L‧霍奇斯受访说，中共强摘人体器官“这是完全不能接受的”，“这绝对是群体灭绝罪”。

他表示，希望美国联邦政府“公开”向中共提出这一问题，并实施制裁，他说，“我希望（美国）政府可以对中共采取一些制裁措施。”

威廉王县县委员C‧斯图尔特‧加伯（C. Stewart Garber Jr.）（李辰／大纪元）另一位威廉王县县委员C‧斯图尔特‧加伯（C. Stewart Garber Jr.）在受访时表示，“（中共强摘器官）这是残暴的行径。”他说，希望美国联邦政府向中共“表达我们的担忧”。

“我的确知道中共存在各种持续的人权问题。如果那里发生了群体灭绝，我不会感到奇怪。”

“我认为，每一位美国人都希望看到中共停止迫害法轮功。”

中共强摘器官的指控最早于2006年浮现，两名证人在美国华盛顿DC现身，指控中共活摘法轮功学员器官。十几年来，国际社会发布多个调查报告，证实中共强摘法轮功学员等良心犯器官。

法轮功，是以“真、善、忍”为原则的佛家性命双修功法，祛病健身效果神奇。1999年，中共因恐惧法轮功学员人数超过中共党员，下令镇压。这场非法迫害持续22年至今。

法轮功学员现场发言当晚，曾受中共迫害的法轮功学员王春彦现场作证。王春彦因坚持信仰，曾受7年冤狱折磨。期间，被强迫做抽血等检查器官兼容性的体检。

弗吉尼亚州医生、西方法轮功学员塔蒂亚娜‧丹宁（Tatiana Denning）（李辰／大纪元）弗吉尼亚州医生、西方法轮功学员塔蒂亚娜‧丹宁（Tatiana Denning）现场发言表示，通过该决议案，非常重要。

她说，“一位（弗吉尼亚州）橙县的居民告诉我们，她曾前往中国进行器官移植。”

“很多当地居民从未听说过（中共强摘器官）。”

“中共花费数百万美元试图压制任何负面新闻，同时他们游说美国决策者和我们在华盛顿的议员，让他们装作看不见。”

“这一决议案将就重要问题教育我们的公民，告诉美国国会，普通民众希望他们为我们的公民和我们的世界做一些积极的事情。”

6月28日晚，威廉王县县委员会会议现场。（李辰/大纪元）以下是威廉王县通过的决议案翻译：

根据最近（中共）国家支持的强摘良心犯器官的最近报告，对威廉王县（King William County）居民和医疗界前往中国做器官移植手术的风险教育。

鉴于，广泛和可信的报告显示，在中国存在对良心犯、主要是法轮功修炼者，以及对其它宗教和少数群体成员的大规模杀戮，以获取器官做移植手术；以及

鉴于，“中国法庭”（The China Tribunal），这个位于英国伦敦由大律师、国际刑事法庭审判前南斯拉夫问题的检察官杰弗里‧尼斯爵士（Geoffrey Nice QC）主持的独立法庭，经过长期听证，在2019年6月18日做出判决，一致认定：在中国，杀戮囚犯，用于器官移植手术的行径正在继续，受害者包括被监禁的法轮功学员；以及

鉴于，“自由之家”在2017年发布的《中国灵魂争夺战》（The Battle for China’s Spirit）报告中指出，“现有证据表明，强摘法轮功囚犯的器官，用于器官移植手术的交易，已经大规模发生，并可能正在继续”；以及

鉴于，由人权律师大卫·麦塔斯（David Matas）、前加拿大亚太事务卿大卫·乔高（David Kilgour）、记者伊森·葛特曼（Ethan Gutmann）在2016年6月发布的调查报告估计，中国（中共）正在以“工业规模、国家指导的器官移植系统、国际政策和资金支持、牵涉到军队和民营医疗系统”的方式进行器官移植；以及

鉴于，法轮功，是以“真、善、忍”价值为核心，融合了“气功”打坐炼习的精神修炼功法，20世纪90年代在中国广受欢迎；据多项估计，法轮功学员人数当时达到了七千万人以上；以及

鉴于，1999年7月，中国共产党发起了旨在消灭法轮功的全国性的严重迫害。成千上万的法轮功学员被非法拘留在中共的劳动再教育场所、拘留所和监狱中，普遍遭受酷刑迫害和精神折磨；以及

鉴于，2016年6月，美国国会众议院一致通过了343号决议案，谴责对法轮功学员和其他良心犯的系统性的、国家批准的强摘器官行径；以及

鉴于，鲜有媒体对此问题予以报导，但数十位佩奇县民众向威廉王县委员会表达关注；以及

鉴于，威廉王县居民在决定前往中国进行器官移植旅游之前，应充分了解中国的器官来源，威廉王县委员会应协助提高这方面的认识；

因此，现在由威廉王县委员会决议，最强烈地谴责（中共）对法轮功的迫害，以及由中国共产主义政权正在实施和国家支持的强摘所有良心犯器官的行径；以及

进一步决议，我们敦促美国政府彻底调查中国的器官移植业，并采取一切合理措施制止强摘未经同意的法轮功修炼者器官的行径；以及

进一步决议，通知威廉王县和附近地区的居民和医疗界，有关前往中国进行器官移植的风险，以帮助制止居住在当地的公民无意间成为（中共）国家认可的强摘良心犯器官行径的共谋；

进一步决议，向弗吉尼亚州州长、弗吉尼亚州州议会、弗吉尼亚州国会众议员、两位美国参议员，以及弗吉尼亚州卫生署，提供该决议案的副本。

该决议案于2021年6月28日在威廉王县委员会通过。

责任编辑：高静#

journalist: 李辰美国弗吉尼亚州

countries: 加拿大 中国

title: 美国威廉王县通过决议 抵制中共强摘器官


content_text:
綠營「口譯哥」趙怡翔與藍營的「口譯哥」黃裕鈞跨黨派聯手投書美國外交雜誌《國家利益》（The National Interest），對於共機擾台的問題，呼籲國際社會能夠重視，並有具體作為。

共機頻繁侵擾我西南空域，藍綠兩名「口譯哥」聯手投書外媒，文中認為中國大陸不應以武力脅迫的方式來達成其政治目的，國際社會也應認知到北京的行為是在威脅台灣2300萬人，無助兩岸理性溝通。

文中呼籲世界各國能重視台灣海峽的和平問題，能具體向北京傳達，此種跨越海峽中線、侵擾西南空域的手段，正在威脅台海現狀；也呼籲國際社會，比起象徵性行為，應具體協助兩岸維持台海和平穩定，也符合國際利益。

對於這次為何藍綠口譯哥要聯手投書，黃裕鈞表示，美國薛頓赫爾大學法學院教授路易斯（Margaret Lewis）日前撰文擔憂台灣政黨對立，政治兩極化不利防疫；因此他們也想過某些議題上跨黨派應是能有共識的，況且兩人是認識7、8年的好友。

兩周前兩人討論共同發文的可能性，黃裕鈞指出，不同政黨對很多議題觀點仍有不同，共機擾台的問題，或許細節仍有差異，但兩黨大方向一致，因此決定以此題目共同撰文，也顯示不同政治立場仍能合作。

黃裕鈞指出，藍營並不樂見兩岸有互相挑釁的行為，以至於危害台海和平；維持兩岸和平穩定發展，是國民黨重視的目標。

賴怡翔昨在臉書表示，國防外交不應該分政治，更不應該分藍綠。他與黃裕鈞政治立場雖不同，但對台灣必須提升國際合作、強化台美關係的信念一致。

外傳趙怡翔擬參選台北市議員，他昨受訪說，離選舉還久，暫時沒有這方面思考。

藍綠口譯哥聯手投書外媒 籲國際正視共機擾台問題

聯手丹麥商 裕民航運跨足離岸風電

journalist: 周毓翔、曾薏蘋

countries: 美國 中國 丹麥 台灣

events: 選舉 參選

title: 共機擾台 藍綠口譯哥聯手投書


content_text:
記者許展溢／台北報導

台北市接連爆發市場群聚感染，從北農、環南，接著到萬大都淪陷，農委會主委陳吉仲今（30日）出席中央流行疫情指揮中心，共同公布訂定的「批發市場防疫管理措施建議指引」，呼籲各批發市場遵循，以避免群聚感染、疫情擴大。

▲北市環南市場。（圖／記者許靖騏攝）

因應北農群聚事件，6月23日指揮中心提出「市場專案」，祭出6大防疫作為，24日針對該專案宣布落實疫調、找出熱區等3細節。27日再公布「市場六大管理措施建議」，包括「人員健康管理」、「人流管制措施」、「落實相關人員手部衛生」、「個人防護裝備建議」、「環境清潔消毒」、「因應確定病例之應變措施」。

▲批發市場防疫建議指引。（圖／指揮中心提供）

指揮中心今指出，「批發市場防疫管理措施建議指引」包含以下重點防疫措施，請各批發市場遵循，以降低疫情發生：

1、人員健康管理：落實市場出入人員體溫量測、實聯制。盤點及造冊相關工作人員，落實健康狀況監測、定期篩檢及訂定健康監測計畫（包含人員名單及異常追蹤處理機制），並鼓勵接種COVID-19疫苗。

2、人流管制措施：調整市場攤位配置及營業時段，減少市場之出入口、劃定人員動線及分流措施，管制人數總量及單位時間人數。

3、落實人員衛生行為：張貼標語、海報或透過廣播提醒顧客、從業人員等落實戴口罩及手部衛生，增加洗手設備可近性，並儘量使用非直接與顧客接觸之收付款方式。

4、個人防護裝備建議：工作人員需佩戴口罩及面罩，視需要佩戴手套或穿著防水圍裙，拋棄式口罩不可重複使用；面罩若為可重複使用者，應確實清潔消毒後重複使用。

5、環境清潔消毒：訂定環境清潔及消毒計畫，定時執行環境清潔及消毒，每天至少1次以上，並增加公共廁所衛生清潔及消毒頻率。

6、出現確定病例之應變措施：訂定包括風險對象管理、風險區域管理及營運降載措施等3大應變措施，批發市場若發生確診者，應通報主管機關，風險區域須暫停營業，並視影響程度，通知供應人及承銷人至鄰近市場交易。

▲指揮中心、農委會制定最新「市場指引」！（圖／指揮中心提供）

指揮中心表示，農委會後續將與全國各批發市場及縣市政府召開視訊說明會，並請各縣市批發市場依據公布的指引自行訂定符合實際經營樣態的防疫作業規範，確保農產品穩定供應。

指揮官陳時中透露，下一波會推出餐飲、夜市戰備整備，如平時該怎麼做等，都會一波波在接下來時間推出，各單位若能做得到，且讓指揮中心有信心，7月12日疫情趨勢持續往下時，就會當作開放對象。

title: 指揮中心、農委會制定最新「市場指引」！　再祭6大重點降低疫情


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

受到本土疫情影響，女星李千那不僅演藝工作全停擺，就連自家經營的餐廳也慘遭重挫，但她並未因此喪志，反而更加積極轉換思維，還親自開車充當外送員，將餐點送給演藝圈中許多藝人好友，包括郭書瑤、劉品言、懷秋等多名大咖明星都陸續收到，在網路上掀起不小的討論度。

▲李千那親自當起外送員。（圖／翻攝自李千那IG）

李千那日前與家人合作投資副業，三兄妹一起在台中開火鍋店，近來生意嚴重受到疫情影響，她表示絕不能在此時被打敗，決定立刻轉換思維，開發不同市場的產品。不過，她提到「更慘的是冷凍宅配都送不了」，因此決定「下海充當Nanamove」，親自開著賓士車當起外送員送餐。

李千那分享外送過程，「自己開車南下取件北上外送，從日送到黑，聽你們說一聲好好吃，一切都值得了！」其中，包括郭書瑤、劉品言、懷秋、藍鈞天、莫允雯等人都開心和她合照領餐，顯見李千那在演藝圈內的人緣相當好。

▲李千那陸續送餐給郭書瑤（上起）、劉品言、懷秋、藍鈞天、莫允雯。（圖／翻攝自李千那IG）

此外，李千那也曬出和哥哥一起備貨的照片，除了自嘲「前人微笑後人吃土」，文末更無奈苦嘆「兩兄妹還約好同時長針眼」。而收到餐點的藍鈞天事後大讚：「謝謝最美麗的送餐員。」莫允雯也留言喊：「謝謝那麼辛苦南下北上送到家門口的Nanamove。」

▲李千那與哥哥一起備貨。（圖／翻攝自李千那IG）

【李千那發文】

疫情期間除了演藝工作停擺，經營的餐廳也重挫，不過絕不能在這時候被打敗了，必須要立即轉換思維，開發不同市場的產品，更慘的是冷凍宅配都送不了，只好下海充當Nanamove自己開車南下取件北上外送，從日送到黑，聽你們說一聲好好吃，一切都值得了！老實說外帶一定是沒有現場美味，我們只能盡可能做到盡善盡美，如果有需要改進的地方，請你們不吝嗇提出，也希望你們多多包涵、體諒，我們會繼續努力！

#丹閎鍋#有量體溫#消毒#戴口罩#Nanamove#賓士貓宅急便#駛命必達#前人微笑後人吃土#謝謝你們的支持#兩兄妹還約好同時長針眼

►你想要的，這裡都有！

►牙膏、洗面乳擠不出來？ HowHow揭「超省撇步」：至少可再洗10次

►女星失業1個月！ 獨扛1400萬房貸「苦等不到紓困金」超慘近況曝光

►恭喜《神力女超人》蓋兒加朵生了！ 「升格三寶媽」甜曬全家福

►柯佳嬿「居家煮菜照」激辣！ 學曾之喬大尺度睡衣穿搭…震憾9萬人

title: 李千那開賓士當外送員！　「演藝工作全停擺」曝近況：從日送到黑


content_text:
42歲的李先生是公司主管，近期感到容易疲勞，以為自己是運動過度造成的，沒想到怎麼休息都好像睡不飽，甚至情緒越來越暴躁，一到下午就打瞌睡，就醫檢查發現血液中睪固酮濃度太低，原來已提早進入男性更年期。經醫師診斷後接受補充睪固酮治療，兩週後就有感好轉，兩個月後已恢復往日活力，運動及打球表現也更好。

●40歲後睪固酮開始減少 過低進入男性更年期

男性體內的睪固酮，也就是雄性荷爾蒙，在20至30歲時達到高峰，30歲後就開始以1至2%小幅下降，到40歲便會出現較明顯的不足。竹北東元綜合醫院泌尿科主任黃賢祥表示，40歲以上男性約12%有睪固酮低下問題，若為代謝問題族群則高達32%，60歲過後更超過半數。睪固酮低下會引發身心症狀，醫學上稱為男性更年期。

●疲勞、性功能障礙、憂鬱症 一到中年歐巴變大叔

男性更年期在生理方面，通常會出現疲勞、體能下降、失眠、性功能障礙等症狀；在心理方面更會出現情緒不穩、缺乏自信、注意力不集中，嚴重者甚至會憂鬱症。黃賢祥主任表示，睪固酮由腎上腺及睪丸製造，會隨年紀分泌越來越少，當然也有少數是因為腦下垂體分泌異常，除了前述症狀之外，還可能會造成肌肉萎縮、骨鬆、肥胖、貧血、認知變差，因此許多人一到中年就由歐巴變大叔，老態龍鍾。有些運動員為求體能突破施打禁藥，其中就含有睪固酮，可見睪固酮對男性體力的幫助。

如果出現身心不適的症狀，可以先填寫問卷（聖路易大學老化男人荷爾蒙低下症問卷表），10項問題若有3項以上，建議就醫抽血檢查。但只要經過妥善治療，維持體內睪固酮濃度，便能改善症狀，同時讓精神、情緒都變好，連帶中年男性常從事的高爾夫、三鐵、健身都會更加輕鬆。

●鼻腔內塗抹凝膠 避免沾染衣物影響家人

針對男性更年期治療，1939年口服藥上市，後來因為影響肝臟代謝，可能導致肝功能問題而漸漸被取代，後來出現針劑、貼片、凝膠等方式補充睪固酮。黃賢祥主任指出，長效型針劑3至6個月需打針一次，但有些人不喜歡打針，便會選擇貼片或凝膠方式，以皮下吸收，維持睪固酮濃度。以往塗抹在皮膚上凝膠雖方便，但恐有沾染衣物或家人的疑慮，尤其應遠離孕婦及兒童。

現在出現塗抹於鼻腔的劑型，早晚各補充一次，不僅是非侵入性的方式，不須扎針；而且投藥在富含血管的鼻內黏膜，能快速吸收。同時，經鼻給藥可避免肝臟代謝作用、腸胃道的降解，不須高劑量；另外，也避免藥劑因為皮膚接觸轉移到另一半或是小孩身上，更為安全。

●適度補充睪固酮 恢復活力減少身心症狀

適度補充睪固酮，可以減少身心症狀，同時避免骨鬆、肌肉減少，健身運動、打球也更有活力。黃賢祥主任提醒，過度補充也不妥，尤其有心臟、血栓、攝護腺肥大問題者應注意，平均治療3至6個月應回診評估，治療1年後可停藥檢視是否需要繼續治療。同時也建議，患者應戒菸戒酒，飲食勿油膩，最好多補充蛋白質幫助肌肉成長，或補充鋅，更要養成規律生活、運動的習慣。

文章來源：本文由《健康醫療網》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

200萬台男恐是快槍俠？醫授絕招提槍上陣

七旬翁瀕臨心衰竭！「生理性心臟節律器」治療

疫情警戒升級 高血壓自我照護也要升級

journalist: 健康醫療網

title: 40歲後男人睪固酮減少也會更年期 恢復雄風有解


content_text:
VOTING CONSIDERATIONS: The adjusted guidelines would help facilitate listed firms to arrange AGMs after attendance last year fell to 28 shareholders on average

The Financial Supervisory Commission yesterday unveiled relaxed guidelines for listed firms to conduct virtual annual general meetings (AGMs) from the middle of August.

Shareholders who cannot attend an in-person meeting must be able to access the meeting online and discuss issues on the agenda, the commission said in a statement on its Web site.

Shareholders must be allowed to vote in the virtual meetings through an online conference system operated by Taiwan Depository and Clearing Corp (集保公司), the commission said.

However, they are not able to vote in provisional motions or for revisions, the commission said, citing Taiwan Depository and Clearing.

The relaxed regulations have some exceptions, it said.

Companies planning to reshuffle their boards are not allowed to hold virtual AGMs, the commission said.

The commission also increased the maximum numbers allowed to attend in-person AGMs to 20 from five per room, or 40 in outdoor settings, up from 10, it said.

The attendance guidelines were approved by the Central Epidemic Command Center (CECC), it said.

The relaxation would help facilitate listed firms to arrange AGMs after participation last year fell to 28 shareholders on average, the commission said, citing Taiwan Depository and Clearing.

More than 93 percent of listed companies reported that participation was fewer than 60 people, it said.

Prior to Aug. 16, listed companies that have AGMs are required to convene in-person meetings, the commission said.

LCD panel maker Innolux Corp (群創) and telecom equipment supplier Sercomm Corp (中磊) are among the first local companies scheduled to hold AGMs tomorrow, which is when COVID-19 regulations imposed by the commission are to be lifted.

Listed companies were barred from holding AGMs this month after the CECC on May 19 raised the COVID-19 alert to level 3.

Based on the commission’s data, about 734 companies are to hold AGMs next month, with 120 to convene meetings in August.

About 1,076 companies have yet to register a date for their AGM, the data showed.

Separately, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said that listed companies should meet shareholders via videoconference, citing transportation and crowd control benefits.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Commission eases AGM rules


content_text:
高雄一家民間通訊公司承包台鐵機房監控工作，原本應該由3人輪值排班，卻長期僅由1名49歲洪姓勞工負責，前年3月20日下午洪工作時昏迷倒地，送醫急救雖然撿回一命，但腦中風併右側肢體無力與失語症，失能程度達100%形同癱瘓，後來高雄地院法官發現，洪病發前一周工時長達82小時，1個月加班113小時，且連續73天沒休假，認定是「過勞」造成中風，判雇主要賠442萬元。

洪男2014年4月1日起受雇這家通訊公司，負責監視系統、電信工程等工作，每月薪資2萬7千元。2017年台鐵「交通部鐵路改建工程局ACL465Z標工程」發包給東元，東元再轉包給信祥公司，最後標案的「台鐵通信駐點維護工程」，委託給洪男受雇的公司承攬。

判決指出，2018年10月，洪男被派往台鐵機房，監控、抄寫各車站異常警示的燈號記錄，如果出狀況，要立即通報台鐵人員報修；後來雇主又包下鼓岩國小的網路佈線工程，洪除了在台鐵監控訊號異常外，還要支援雇主佈線工作。

前年3月19日洪結束機房夜班輪值工作後，20日一早又與其他同事被派往鼓岩國小，但工作沒多久突然昏迷倒地，送醫急救診斷顱內出血，雖然幸運撿回一命，但腦中風合併右側肢體無力與失語症，經勞保局評估，確認是職業傷害，完全喪失工作能力。

洪男主張，在台鐵機房半年期間，除了白天上班時間，還要被雇主派往其他地點工作，剩餘時間都要待在機房監控，從2018年10月1日至隔年病倒，半年期間都只有他1人負責，除了每天可回家吃飯、洗澡外，幾乎整天有22小時都釘在機房內。

洪男認為，雇主長期沒派其他員工輪班，讓他超時工作才導致他腦中風，除了雇主外，其他發包工作的公司也未善盡監督責任，提告雇主求償873萬，其他廠商則要負職災補償264萬元，總計求償1137萬。

洪男雇主反駁，稱機房是按表排班，不可能僅1人值班，編制值班表還有送台鐵審核通過，機房裡有空調、臥鋪，還有免費WIFI，洪男下班時間常因此藉故不離去，在機房享受免費資源。而且鼓岩國小不是高強度工作，若工作環境不佳，洪早就離職了，而且洪之送急診之前健保卡記錄還是空白，是他沒注意自己身體才會病倒。

高雄地方法院審理時，根據洪男進出機房時間計算工時，發現他從前年1月7日至發病，已連續上班73天，中間無任何休假；而發病前一周，連續工作7天，總工時長達82小時，平均每天上班近14小時。

法官還發現，根據與台鐵合約機房監控24小時採3班制，每班輪值8小時，但從機房監視畫面，發現除洪進出外，都沒看到其他值班人員進出，連排班表上洪男明明沒值班，都還拍到他進出機房，因此認定每日值班記錄表與實際狀況不符，洪男在機房時間就是工作時間，符合勞檢處工時認定。

法官認為，洪男腦中風與超時工作有關，洪在病發前一個月，加班長達113小時，超出每月加上54小時上限，而在病發前感冒仍連續工作7天沒休息，已經超出勞工可承受工時，導致他中風，屬職業災害，判雇主應賠償442萬元；至於職災補償部分，因洪男已領失能給付，抵充後已無餘額，因此東元等其他廠商判免賠。

高雄一名中年男子，幫台鐵顧機房卻長時間超時工作，且長達７３天沒休假，因過勞導致腦中風，經急救後撿回一命，高雄地方法院判雇主要賠償。圖為急診示意圖。記者張議晨／攝影

title: 男顧台鐵機房竟73天沒休假　上班腦中風倒地醒來全癱了


content_text:
記者翁子涵／台北報導

女團PINK FUN因疫情影響，通告和活動都取消，8位成員在家開啟休眠模式，連吃飯都懶，幾乎一天只吃一餐，竟讓8人總共甩肉19公斤，「瘦身冠軍」由天天自己做菜的以芯拿下，整整瘦了5公斤，然而唯一例外的是吃不胖的聖恩，她天天毫不忌口的大啖美食，一量體重竟然瘦了2公斤，讓她直呼不可思議，笑說：「千萬別問我怎麼保持的，因為我真的不知道！」

▲▼PINK FUN防疫期間輪流在IG直播。（圖／索尼音樂提供）

這段期間，她們也輪流在IG直播啟動《Having a Staycation》計畫，讓粉絲防疫不孤單，空閒時也會追劇、打手遊，珮含和容容驚覺不能太廢，於是從網路找到10分鐘健身影片，相約在暑假結束前要練出馬甲線，練成後要去吃大餐犒賞自己；Nicole和心平不約而同愛上拼圖，「拼圖除了好玩以外，還可以讓自己的心靜下來，大家可以試看看。」喜歡做菜的以芯將做菜當休閒，每天幫自己準備早餐，還在家中搭起攝影棚，練習拍攝各種照片和影片，創作擔當的朵莉則趁機勤練吉他，透露已經寫了2首新歌，希望有機會能唱給大家聽。

聖恩在看完話題夯劇《Move to Heaven：我是遺物整理師》後，想起自己曾經想為往生者服務，有一段時間的志願是成為一名禮儀化妝師，並在大學選填志願時，一度想填寫相關科系，而她也趁防疫期間充實自我，除了加強練舞，上週她臨時起意，加入師兄GJ蔣卓嘉的「遠距離嘉好友」直播，向高手級的GJ請教彈吉他技巧，並小露身手，讓粉絲十分驚喜，在GJ的教學下，短短10幾分鐘就學會EP中的2首主打歌。

日前PINK FUN在《綜藝大熱門》上挑戰改編吳卓源的招牌歌曲《撥接》舞蹈，難得在鏡頭前展現性感舞姿，大獲好評，連主持人吳宗憲都說被PINK FUN電到，當初接下節目邀請時，正是PINK FUN宣傳最忙碌之際，前一天才完成中南部簽唱會，忙到半夜到家，隔天一大早就趕往舞蹈教室練舞，把握僅有一次的練習機會學習新舞蹈，光是克服不熟悉的街舞律動就讓她們花費很大功夫，接著再確認複雜的隊形變換，狂操7小時，練到揮汗如雨，全員體力透支的趴在地上，但她們仍不放過自己，不斷為彼此打氣，喊話再練一次，十分敬業。

大淵「霸氣2舉動」甜寵5年女友 扛整箱「女性神物」飛英國送愛...暖炸

五月天霸氣捐66台呼吸器！ 緊急救助重症病患...暖哭全網

蕭敬騰大陸打疫苗！ 經紀人證實第1劑完成...曝「身體狀況」

五月天無預警獻驚喜逼哭粉 「私下暖心1舉動」曝光...長庚醫護全動容！

title: PINK FUN防疫齊甩肉19公斤！　「每天暴食也瘦」驚喊：不可思議


content_text:
你問我台灣若接受「一國兩制」會如何？看看香港就知道了，在香港發生的事情，肯定會在台灣發生，2020大選，台灣要選擇當美國小弟？還是當中國肉票呢？示意圖／取自Pixabay很多人把2020年台灣大選，稱作「統獨大戰」，但是已經被中華民國國號綁架70年的台灣來講，投票選擇其實無關統獨，而是肉票的選擇，你選擇繼續當美國看守太平洋的小弟？或者選擇轉換身分，變成中國肉票？兩者差別只在於自由民主人權而已。

聖經《出埃及記》，摩西對著族人說，「你們要記住今天晚上，這是一個離開奴隸，走向自由的日子」，這是一個多麼令人感動的語句，但事實上走出埃及並不順利，道路崎嶇，一路沙漠，後面還有法老王追兵，很多人在出埃及的路上，難免意志不堅，對自由的追求產生動搖，甚至背叛摩西，但是今天的台灣很多人卻反向而行，居然要放棄得來不易的自由走向奴隸，我只能說，紅色代理媒體在台灣的洗腦多麼可怕，連上帝也會哭泣。

想要接受「一個中國，一國兩制」，先看看當了中國肉票22年的香港現況，或許可以提供台灣人做投票決定的參考。

上個月，老韓前腳剛離開香港，回台後持續貶低台灣經濟，並以台灣經濟輸給香港為例子，揚言要學習香港「自經區」才能拯救台灣經濟，此話一出，在接受議會質詢時，老韓就暴露草包本質，原來老韓不懂經濟，也不懂甚麼是「自經區」；老韓剛剛讚美一國兩制，沒想到話剛說完，中聯辦就宣告「只有一國，沒有兩制」，這句話把港人逼到走上街頭示威，反對「送中條款」，但是反對老共霸道還不如用腳投票，現在的香港已經掀起新一波的離港潮。

台灣國民所得輸給香港是事實，但是有錢並不表示就有好生活，香港在1997年之前，國民所得已經比台灣高，可是香港人懷念「英治時期」更甚於回歸中國，其中經濟生活是最大因素，自由民主人權被緊縮則是另一個因素。

看看港幣和人民幣的消長就知道香港人的日子辛苦，剛回歸那幾年，港幣還能和人民幣打成平手，現在則是人民幣大於港幣，香港貧富差距問題，也是世界前幾名，香港目前國民所得45000美金，比起台灣的23000，超過一倍，但是物價是台灣3倍，你在香港吃一碗雲吞，索價150台幣，在台灣只要50元就可以吃到；普通的便當，香港要價250台幣，台灣只要80塊台幣；再看看住房，香港平均房租「兩房一廳一浴」落在8萬台幣，如果你要成家租房，一個月賺不到10萬台幣，根本不用想，但是薪資呢？

香港最低工資以清潔員來看，普遍在8000港幣或12000港幣之間，約台幣4萬到5萬，比台灣最低工資高，但是生活費卻是台灣3倍，那麼你會選擇台灣或香港過生活？

中國富人擁入 香港窮人悲歌

或者說，你要買樓長住，先告訴你，香港目前房價的排行是世界第一高，比紐約、上海還要高，一般樓房每坪單價落在220萬台幣，如果以30坪計算，沒有3千萬以上台幣，你是買不起房子的，如果是豪宅，每坪單價落在350萬，以90坪計算，口袋沒2億台幣，你住不起豪宅；為了壓抑房價，港府推出社會宅，很抱歉，你必須抽籤，而且要等很久，這就是香港住房現況。

香港一國兩制後，產生劣幣驅逐良幣現象，中國富人排擠香港窮人，港府雖然有配額藉以壓制中國移民香港，但是黨國高官和有錢人，總是有辦法移民香港、拿到居住證，資金湧進香港，抬高房價物價，最後底層的香港人，只好被迫遷往內地，變成廣州或更內地的廣西人，這就是一國兩制的香港悲歌。

你問我台灣若接受「一國兩制」會如何？我說，看看香港就知道了，在香港發生的事情，肯定會在台灣發生，不必等解放軍把你帶走，只要中資進來抬高房價，底層的台灣人只好搬到更內地生活了；「香港基本法」也規定香港法院有最終審理權，這是一國兩制的象徵，但現在的情況是，中國公安可以跨境執法，引渡條款通過了，現在還可以跨境逮捕，引渡回中國，所以只要被老共貼上黑名單，過境香港，就存在被逮捕的風險。

老共讓香港兩制樣板活了22年，用來吸引台灣上鉤，現在正式宣布沒有兩制了，老共如此充滿信心，可以不費一彈拿下台灣，因為第五縱隊深入台灣，以及紅色代理媒體把台灣人的腦袋洗好洗滿，藍色政客民調持續看好，對2020年大位志在必得，似乎已經為迎接老共鋪好道路，那麼聰明的台灣人，2020年這一票，你選擇當美國小弟？還是當中國肉票呢？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 埃及 中華民國 美國 中國 香港

things: 經濟 人權

title: 【台灣看天下】肉票的選擇


content_text:
中共建黨將屆百年，中共總書記習近平高喊要實現偉大復興中國夢，但未來挑戰不小，除了修昔底德陷阱和中等收入陷阱等內外夾攻，有學者認為更大挑戰是貧富差距過大和貪腐嚴重；此外，大陸內部發展不平衡，人口紅利不再，也將形成大國崛起的「透明天花板」。

美中對抗 恐陷修昔底德陷阱

大陸已是世界第二大經濟體，有專家預估大約到二○二八年，經濟總量可望超美，成為最大經濟體。但美國從二○一八年川普當政時，就對大陸展開激烈貿易戰，拜登政府仍延續與北京抗衡政策，美中兩強被認為可能捲入「修昔底德陷阱」（新興強權與既有強權無可避免走向衝突）。

與此同時，美國持續對部分大陸高科技產業實施「卡脖子」制裁策略，強力抑制了包括半導體在內的大陸高科技企業發展，一旦產業無法轉型升級，技術無法突破，勢必衝擊經濟，掉落「中等收入陷阱」，阻礙崛起進程。

政大東亞所長王信賢認為，拜登上台後，對中國在戰略上沒有退卻，但戰術上有退卻，美中競爭是長期結構，川普已拉大要價，拜登沒必要拉回來，但阿拉斯加會談閉門階段，沒人知道談了什麼，至今衝突也沒有更激烈。雖然拜登聯手盟邦，北京會比較難應付，但沒有立即明顯壓力。這時大陸反而有喘息機會，長期不見得是負面的。

文化大學社科院長趙建民認為，中美霸權之爭是未來很大挑戰，但對習帶來的機遇是比較大的。長期看，美國討不到便宜，大陸終會超過美國。美中之爭不是作戰概念，中美不會開戰，有可能在台海或南海擦槍走火，但不會是全面開戰。

產業被卡 難跨中等收入陷阱

至於大陸會否因產業發展被卡脖子，轉型升級受阻而陷入中等收入陷阱，淡江大學大陸所前所長李志強指出，大陸在二○○八年啟動轉型，有些比較成功，比如面板，當年就曾提出解決「缺芯少屏」問題，屏（面板）相對簡單，但芯（晶片）就比較困難。大陸能否跨過中等收入陷阱，他並不樂觀。還有很大變數是債務。大陸債務去年急速增長，保守估算是ＧＤＰ的二點八倍，實際可能更多。大陸收入仍在低水準，債務已跟高所得國家差不多，債務會把未來成長性壓抑下來。

除了美中對抗和中等收入陷阱，趙建民認為，中共未來真正挑戰在於貧富差距和貪腐問題。現在大陸超富階級成長快速，貧富差距愈趨惡化；而貪腐問題，去年有十八個省部級幹部落馬，但制度使然，打貪沒有用。

發展不平衡 問題總結三個三

警大公共安全系教授董立文認為，長期看，中共人口紅利結束，經濟成長減緩，這兩者與社會穩定連動，成為中國崛起的「透明天花板」。最大挑戰還是發展不平衡問題，可總結出三個三。

首先，三大差距，包括貧富、東西和城鄉，從胡錦濤時代提出和諧社會和西部大開發，都想解決，但迄今沒有改善，甚至惡化。其次，三座大山，看病難、上學難和住房難，全部惡化。第三，三大脆弱，人口多、資源少和能源缺。這三個三，讓中國崛起充滿荊棘。

至於中國模式能維持多久？趙建民認為，習強調政府能力和效力，同時更集權，或可稱為新權威主義，但經濟持續發展，政治仍集權，人民能否繼續接受，每個社會情況都不同。董立文認為，中國模式會持續勉強地走；小康做得到，全面小康還很遙遠，全面脫貧則是謊言，未來用鄉村振興掩蓋扶貧。（系列五之三）

countries: 美國 中國

people: 習近平 胡錦濤 川普

taiwan-subdivisions: 復興 成功 新興

title: 2陷阱3大山 習近平復興夢的挑戰


content_text:
地方中心／李育道報導

高雄一家民間通訊公司承包台鐵機房監控工作，原本應該由3人輪值排班，卻長期僅由1名49歲洪姓勞工負責，連續工作73天、每天22小時的高壓工作後發生腦中風，送醫搶救後雖挽回一命，但終生重殘需人照料，家人向公司提告求償873萬元餘元，高雄地院審理後，認定是「過勞」造成中風，判雇主要賠442萬元。全案可上訴。

▲台鐵外包工人顧機房「連續73天」沒休假，上班到一半腦出血癱瘓。（示意圖／翻攝自資料畫面）

判決書指出，台鐵發包的「交通部鐵路改建工程局ACL465Z標工程」由東元公司得標後把其中主體電訊工程發包給信祥公司，信祥再把其中「台鐵通信駐點維護工程」發包給統領公司。

受雇於統領的洪姓男子，月薪僅2萬7千元，他要負責監控台鐵各車站的異常警示燈號顯示或有來電告知異常代碼時，均需立刻抄寫記錄、查詢代碼代表號後，即刻通知高雄火車站的負責人員報修；統領公司另承包另家公司標下的高雄國中小校園網路佈線工程，洪男除了在台鐵監控訊號異常外，還要支援雇主佈線工程。

洪男雖月薪後來調漲到4萬元，卻被1人當3人用。從2018年10月1日起至2019年3月20日止，長達半年期間，僅有每天傍晚5點到7點可以回家吃飯、盥洗及拿換洗衣物等，且連續73天沒有休假，每日工作長達22小時，還要駐守在機房裡。

中風那天下午，洪男就是到鼓岩國小做網路佈線的安裝工作，傍晚5時許突然昏迷倒地腦出血，經搶救撿回一命，但從此右側肢體無力也因失語症無法講話，終身重殘需人照料，家屬依《勞基法》向統領等公司請求職災賠償873萬餘元，其他廠商則要負職災補償264萬元，總計求償1137萬。

高雄地院審理時，統領公司辯稱，不可能只有安排1人值班頂3人，編制值班表「有送台鐵審核過」才執行，且洪男值班的機房有空調設備、臥鋪可供休息，加上工作非屬非高強度勞力工作，生病原因與他們無關。東元和其他公司也辯稱，洪的工作輕鬆自由並無壓力、工時並無過長，負責執行的統領公司確有依班表輪值，不構成過勞因素。

不過，法官根據勞檢處調查報告，勞檢員經調閱機房監視監視器，發現洪男待在機房的時段裡，沒有統領公司其他人員進出，可認定機房無輪值人員交接，而根據洪男的加班紀錄，發現他病倒前一個月工作時數達289小時，加班時數長達113小時，根據韓國研究，發病前一週的工時超過60小時者，其罹患心血管疾病的風險為每週工作時數40至50小時的4.23倍，而洪發病前一週的工時為82小時，其罹患心血管疾病的風險較每週工作40至50小時者高。

因此法官審酌後，認為洪男因長期超時工作促發腦血管疾病，判雇主應賠償442萬元；至於職災補償部分，因洪男已領失能給付，抵充後已無餘額，因此東元等其他廠商判免賠。

journalist: 李育道

title: 每日工作22小時「連73天沒休」 台鐵外包工腦中風癱了 | 社會


content_text:
對移工來說，狹小的空間在過往意味著生活上許多不便，現在則成為恐懼和不安的來源。如何提升和強化移工自身對住宿環境的認同、共識、處理生活紛爭和自主管理的能力?

圖片來源：本文圖片皆為作者提供。

幾個月前，阿俊才剛搬到現在住的宿舍。原先的宿舍因管線老舊、太過擁擠，去年老闆以安全為由承租了新的宿舍。這裡位在大廈內，4人一間，整層打通一共有6間房間，每間都有一套衛浴設備，而且定期請人打掃得很乾淨。美中不足的是房間沒有窗戶，所以阿俊在牆上用無痕壁貼貼上他喜歡的風景圖片。

然而，並不是所有的移工宿舍都像阿俊住的「套房」，擁有相對寬敞的空間和個人化設備。大部分的移工宿舍狹小擁擠，十幾個人甚至好幾十人使用一兩套衛浴設備，少有公共空間。對移工來說，狹小的空間在過往意味著生活上許多不便，現在則成為恐懼和不安的來源。

一幅幅宿舍畫面，說明了移工面對的不平等待遇美樂蒂躺在床上，她的床挨著妮拉的床，中間僅以一面小布簾隔開來。她一共有9名來自同個國家的室友，大家一起住在這個位於舊公寓五樓、沒有隔間的宿舍。美樂蒂上的是晚班，每天下午2點起床準備工作，星期日會出門找朋友。但是疫情開始嚴重這段期間，公司規定外籍員工下班後就得回宿舍，星期六日也不能外出，她只能窩在床上看手機。工廠的主管和仲介翻譯老師都親自到宿舍下達禁足令。由於宿舍空間太小，美樂蒂不認為她們可以做到台灣政府要求的保持社交距離，更羨慕台籍員工在休假日還可以正常出門購物。

多數的休假日，阿梅都會出門。待在宿舍讓她有一種隨時要工作的感覺。阿梅住的房間有10張上下舖的床，一共住了16個人，只有一間浴廁。她工作的廠房就在樓下。在宿舍的時候，阿梅會煮飯、清洗衣物、用網路追劇，偶爾和家人視訊通話。疫情發生之後，她開始清點所有的「財產」：她有一只行李箱、幾件常用衣物、二手筆記型電腦和碗筷等，她聽說如果不幸染疫，立刻會遭受遣返。她在這裡沒有真正的朋友，大家來來去去，很難建立真誠的關係，若在異鄉身陷困境，能求助的人恐怕只有仲介。

西蒂的宿舍是一幢雙層鐵皮屋，一樓是公共空間，二樓寢室則分為兩區，每一區各住著十幾個印尼和越南籍的女性廠工。所謂的公共空間，除了一張長桌、一個餐具櫃、兩個貼著兩國國旗的透明冰櫃和雜物行李外，沒有其他設備。煮飯的爐子設在屋外的排水溝上。在狹窄空間內居住，要考慮的不僅是自己，還有進進出出不同國籍輪班的室友們。越南與印尼兩個國家生活習慣大不相同，物品放置和垃圾處理，屢次成為兩國移工的爭執原因。疫情發生後，雖然公司已經做了強力消毒，但西蒂還是很擔心如果有人感染，其他人也會很快被傳染。

去年，新加坡爆發大規模的移工宿舍群聚感染事件，原因就是移工群居在擁擠不堪、多人共用衛浴與用餐設備的宿舍裡，在無法避免密切接觸的情況之下，疫情迅速蔓延，也使移工的居住問題一躍成為國際公共衛生議題的關注焦點。

居住作為一種基本人權，但移工在台灣的居住條件均未獲得社會重視。

國際移工怎麼住，其實應該有標準全球遷徙時代，國際移動的相關規範多為國家內部權責，通過對移住群體的分類和差異化，國家方能對流動人口進行控管。於是這些「移住工作者」、或稱為「經濟性移民」的遷徙原則，在客居國所能獲得的服務和設施條件，以及與客居社會間的關係，乃隨著各國政府對移動人口的政策和法律而異。尤其亞洲地區的移工接受國，彼此之間差異懸殊，做法也不盡相同。

考慮到移工在就業國可能遭遇的脆弱處境，需要適當的國際保護，使其基本權利得到保障。因此國際間如聯合國、國際勞工組織等、非政府組織等，以人權為框架相互約定規章，提供各國在制訂移工相關政策及立法時一個普遍標準，以保護這些勞動者的權益。

居住作為一種基本人權，在國際上相關的人權條款包括：《世界人權宣言》（1948年）、《消除一切形式種族歧視國際公約》（1965年）、《經濟、社會、文化權利國際公約》（1966年）、《公民權利和政治權利國際公約》（1966年）等核心公約，共同點是都將居住視為「最低生活保障權」的一部份，與教育、醫療等同屬於基本權利。而勞工的居住權利和居住標準，則與聯合國七大核心人權公約之一的《保護所有移工及其家庭成員權利國際公約》（1990年）以及國際勞工組織第115號《工人住房建議書》（1961年）關聯最為密切。

《保護所有移工及其家庭成員權利國際公約》是特別針對移工制定的代表性公約，其核心概念為「平等對待」，意即移工在就業國的工作、經濟、社會、政治、文化以及居住環境，應享有國民待遇原則。第115號《工人住房建議書》則實質規範了居住的基本措施標準，是各國訂定勞工居住標準以及當地主管機關實施檢查的依據。

其中對空間的規範：2人房不應少於2.26坪（7.5平方公尺）；3人房為3.47坪（11.5平方公尺）；4人房則為4.38坪（14.5平方公尺）；4人以上的房間，每人可使用空間不得小於1.089坪（3.6平方公尺），且每房應標明允許居住人數。其他規範尚有：提供可上鎖的衣物櫃，以確保勞工財物安全、每6個人使用一間廁所和淋浴設備、日班與夜班員工不得共用同一間房間，以免干擾彼此作息等。這些標準是根據當地一般人的居住情況所制訂的最低標準，代表一個人可忍受的最低居住水準。

台灣目前移工宿舍法規及問題台灣於1989年開始引進移工，政府並於同年頒布《雇主聘僱外國人許可及管理辦法》，目的在使聘用移工的雇主，除了工作管理之外，尚需善盡生活照顧服務之責。其中第19條規定，為保障移工在台期間的生活，雇主應依照「外國人生活照顧服務計畫書」，提供最基本的膳宿環境及生活管理，包括：1.飲食及住宿之安全衛生；2.人身安全之保護；3.文康設施及宗教活動資訊；4.生活諮詢服務；5.住宿地點及生活照顧服務人員；6.其他經中央主管機關規定事項。

「生活照顧服務計畫書」適用對象為在台所有移工，是台灣雇主提供移工住宿環境的方針，也是各縣市地方政府訪查和裁罰的主要依據。計劃書的內容由上述幾個面向組成，雖看似涵蓋範圍廣，也行之有年，但當中僅有少數項目訂有查核最低標準，例如15人以內設置1個便廁以上，或是每人可使用居住面積應在3.6平方公尺以上（含衣物櫃）；多數項目以「充分、足夠、經常、寬敞」等籠統、概念性詞語作為規範基礎，未設有具體遵循的規定，造成實地查核時標準不一，也導致移工居住權益受損時舉證困難，讓此計劃書的宣示意涵大於實質作用。

再則，大部分事業單位雇主是委託仲介代管移工宿舍，管理方式由完全放任不管理，到採取嚴格的門禁、監視器和罰款等手段，雖名為之「管理」和「保護」，但實則為監控，甚至已使個人隱私權受到侵害。移工在無法取得相關權利資訊，也缺乏支持系統協助的情況下，只能被迫忍受這些有形和無形不友善的對待。

近年來多起發生在移工宿舍的意外災害致死事件，皆與事業單位的移工居住在密閉擁擠、設備簡陋、衛生條件惡劣和廠住合一的集合型宿舍有關。其他由於居住環境不良和不當管理行為衍生的移工心理問題、人際暴力或團際暴力事件，也時不時有所耳聞，但均未獲得社會重視。

住是基本的人權保障，移工的脆弱處境還有其他過往一般人多將移工視為在台從事臨時性藍領工作的東南亞籍人士。這群人由於欠缺與台灣社會連結的關係網絡，也無法完全融入本地文化，幾乎沒有機會可以和本地人建立連結，因此雖然他們就在我們身邊，但卻似乎是生活在另一個平行時空。

疫情期間，移工結構性的脆弱和刻板印象更顯突出，主流媒體負面標籤化地描述和報導對於這群「流動人口」可能帶來病菌傳播的恐懼：圍堵移工傳播鏈、移工成為防疫漏洞、非法移工恐成危險感染源……，讓社會整體將矛頭指向移工，視移工為容易帶來疾病或容易傳染疾病的載體。

但也正是這種移工染疫恐會波及整個社會的恐懼，才讓政府和社會大眾開始關心和正視移工的處境，以致一時之間移工的住宿問題成為燙手山芋。勞動部於台灣疫情爆發的一個多月後，正式勒令雇主改善移工居住環境，要求宿舍人數降載、增加居住面積並落實分流分艙，也就是同住一房的移工，工作時也應安排在同一工作區域的同一生產線或工作崗位，避免與其他房間移工混雜居住。幾十年來幾乎從來沒有被認真面對、應該從根本改善的移工宿舍問題，如今在短短時間之內，卻要雇主和仲介提出相對應的配套措施，幾乎成為一個不可能的任務。

疫情突顯不同群體間的權力和差別待遇，也使得原本就處於弱勢地位的移工更形不利。有地方政府以保護公眾健康為理由限制移工流動，以禁止移工外出做為控制疫情的手段，然而對於本國籍員工卻不加限制。此種對移工人身自由限制與監督的命令和措施，等於違背了與國民同等待遇原則，忽略移工於國際法上享有的基本人權。

移工需要什麼樣的宿舍？雇主負擔得起什麼樣的宿舍？疫情帶來的危機，讓社會大眾對移工的認識，由單純的勞動者逐漸進入到其每日生活的住宿環境，也讓我們看到政府和雇主在移工的生活起居關注面上有所欠缺，亦不了解移工具體的宿舍居住經驗和需求。

當火災、地震等天災或人為災難事件發生，或是被前所未有的跨物種全球傳染病侵襲，現有的移工宿舍甚至一般人的居住環境應該如何改變，才有可能具備應付和承載這些災害的能力？未來的台灣社會，如果要建造一個對雇主而言經濟實惠、方便管理，對移工而言適宜生活、更符合人性的移工宿舍，有什麼想像？而現行保障移工居住環境最低標準的「生活照顧服務計畫書」，其基準中的「充足」或「足夠」，應如何計量，再轉化為對整體「質」的追求？這是社會整體必須共同面對的課題。

在現行的制度和體系下，應該如何從根本改善移工住宿環境？或許可從管理、人權、居住者身體和心理健康以及減輕未來可能發生的傳染病或災害造成的傷害等面向思考。

除了少數聘僱移工的大型企業具備購建員工宿舍的財力之外，大多數的公司仍以租賃房屋作為移工宿舍。目前移工宿舍主要的管理模式有三：1.雇主租賃、雇主管理；2.雇主委任仲介租賃，並代為管理；3.移工自行租屋。其中，又以第二類雇主委任仲介租賃並代管的情況居多。

未來，雇主方應允諾承擔更多企業社會責任，包括對移工友善就業和居住環境的努力，對國際人權規範和標準的尊重，扮演更積極參與管理的主要角色，而非將移工管理問題全權委託第三方。如果一間企業連對自身員工宿舍最基本的品質都無法認真看待，又怎麼能讓顧客相信它生產的產品品質？

除了仲介公司，未來的移工服務是否可能納入更多元的服務提供者或服務組合，讓它具有更多彈性和可能性？疫情中的遠距辦公經驗，為我們提供如何集結跨專業團隊，以不必真正到場卻可共同協力解決問題和提供服務的示範。未來雇主是否可以直接透過口碑良好的物管公司租賃宿舍，或承租勞工團體所倡議的公辦宿舍，甚至其他租屋服務提供者，提供相對穩定、多樣化的服務，以及通用的生活空間給移工居住，以維持其居住安全和生活品質？

此外，移工是否應推派代表參與宿舍環境的規劃、治理和改善？在此前提下，如何提升和強化移工自身對住宿環境的認同、共識、處理生活紛爭和自主管理的能力，恐怕才是解決宿舍生活管理問題的長久之計。

移工染疫恐會波及整個社會的恐懼，才讓政府和社會大眾開始關心和正視移工的處境，以致一時之間移工的住宿問題成為燙手山芋。

想像一個更友善的移工居住環境阿俊說，他知道他們是移工，他們沒有什麼選擇，但是如果宿舍可以改善，他很希望每位移工都能住在3到4個人一間的套房，有比較大的空間，可以不用和太多人分用衛浴設備，比較方便也比較衛生。

西蒂說，如果有選擇住在哪裡的自由，她想和她的同鄉朋友一起在外租屋，她希望老闆放心，她上班不會遲到，也不會逃跑。

阿梅說，無論來台多久，移工偶爾還是會遇到生活上的麻煩和困難，如果能有一個宿舍管理人員在他們需要的時刻協助他們，讓他們感到安心，就算是以電話提供諮詢也好。

美樂蒂說，如果很多人必須住在一起，房間需要更大，通風和光線需要更好，也要更保護個人隱私，有更自由和彈性的規定。

如果這次的疫情能為台灣的移工住宿管理議題帶來一點什麼啟示和教訓，那有可能是：我們的生命會透過每日的居住環境彰顯其尊嚴與價值，我們的生存都需要仰賴天地萬物和彼此互助。如果我們期待未來島內不同的族群能有更好共生共榮的機會，我們現在就要開始開啟更多的對話和交流，實地、真正的了解移工們的居住需求，而非再以紙上勾選作業來運作活生生的生活。

（作者任職於台北市勞動局，並擔任移工中文班志工老師。）

瀏覽次數：4073

countries: 越南 印尼 新加坡 台灣

events: 疫情 地震

things: 防疫 租屋 經濟 人權

title: 疫情下的移工宿舍，成為破口只是剛好？


content_text: Nakayama Yasuhide. (YouTube, Hudson Institute screenshot) Nakayama Yasuhide. (YouTube, Hudson Institute screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — Japan's State Minister of Defence Nakayama Yasuhide on Monday (June 28) warned that the U.S. and Japan need to "wake up" to the threat China poses to Taiwan. During his opening statement at a talk at the Hudson Institute on Monday, Nakayama said that the Taiwan Strait is the 21st century's red line in Asia. He then asserted that "We have to protect Taiwan as a democratic country." Nakayama questioned the wisdom and utility of maintaining Japan's "one-China" policy, which dates back to the 1970s. Looking back over the past five decades, Nakayama questioned: "Was it right or good? I don't know." Institute fellow Kenneth R. Weinstein then asked Nakayama to comment on whether Japan-Taiwan relations are evolving and how much the Japanese associate a security threat to Taiwan with their own security. Nakayama responded by stressing that Japan is "family with Taiwan" and that if something happened to Taiwan, it would directly impact Japan's Okinawa Prefecture. Nakayama pointed out that in addition to Japan's self-defense forces, U.S. armed forces are based in Okinawa, along with their family members. He said that Japan and the U.S. need to focus more on Taiwan's defense, with 28 Chinese military aircraft having penetrated Taiwan's air defense identification zone (ADIZ) just two weeks ago. He noted that Chinese warships are now not only carrying out exercises in the Taiwan Strait but also in the Pacific Ocean off Taiwan's east coast. Nakayama said this indicates that China is trying to surround Taiwan and surmised that Taiwanese surely feel a great deal of "stress and threats" from these People's Liberation Army (PLA) activities. The deputy defense minister said that deterring both China and Russia is key because they are coordinating their military movements. He said that if Taiwan is attacked, it is a direct threat to allied U.S.-Japanese forces because Taiwan is as close to Okinawa as one's "nose and eyes." Nakayama expressed his wish that the U.S. can be a "stronger, stronger, and stronger" military presence in the region. He observed that 15 years ago, any action by PLA forces could be easily checked by the American military. Since then, however, the PLA's naval forces have become much more robust, with powerful nuclear capabilities and "very strong leadership by [Chinese Chairman] Xi Jinping (習近平)," the minister lamented. He said that China under Xi has very "aggressive thoughts and will." Nakayama called on the alliance to "wake up" and prepare for provocative military actions by the PLA around Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Japanese minister says it's time to 'wake up' to deter Chinese aggression around Taiwan


content_text:
因應新冠肺炎疫情衝擊，餐飲業者無不絞盡腦汁拓展業績求生存，高雄一家海鮮餐廳業者自主添購快篩試劑及制定防疫公約，並簽名宣誓遵守防疫公約，落實自主健康管理，維護自身、同仁及消費者健康，還開啟直播賣海產以及便當減少營業損失，另外高雄美術館內一家藥局也提供「另類」防疫小物，只要憑快篩陰性檢查證明就可以免費領取壹枚「我陰性 已通過快篩」徽章。

來來海鮮餐廳九如店經理張桂獎表示，疫情嚴峻餐廳業者只能想辦法自救，他們除了推出直播料理、線上宅配食材

製作多樣便當菜色吸引消費者外，為了防範DeIta病毒讓顧客吃的安心 ，餐廳員工除了測量體溫、配戴口罩、酒精消毒、 面罩防疫，特別斥資讓員工進行快篩，並製作陰性徽章讓員工佩掛於制服上識別，保護員工以及消費者的安全

張桂獎說每份快篩試劑要價約400元，雖營運成本增加，但能守護員工健康並讓消費者安心選購相對值得。

好藥局藥師張瑄表示，新冠疫情流行期間人與人的信任與距離越來越疏遠，所以特別製作上千份「快篩陰性」，「我陰性 已通過快篩」的徽章，已經接受快篩的民眾只要持有陰性證明，就可以到店內免費領取一份徽章配戴，讓旁人可以更安心。

高雄美術館內一家藥局特別製作上千份「快篩陰性」，「我陰性 已通過快篩」徽章，已經接受快篩的民眾只要持有陰性證明，就可以到店內免費領取一份徽章配戴，讓旁人可以更安心。記者劉學聖／攝影高雄一家海鮮餐廳業者自主添購快篩試劑及制定防疫公約，並簽名宣誓遵守防疫公約，落實自主健康管理，維護自身、同仁及消費者健康。記者劉學聖／攝影高雄一家海鮮餐廳業者推出線上宅配食材服務，拓展業績求生存。記者劉學聖／攝影高雄一家海鮮餐廳業者自主添購快篩試劑及制定防疫公約，並簽名宣誓遵守防疫公約，落實自主健康管理，維護自身、同仁及消費者健康。記者劉學聖／攝影高雄美術館內一家藥局特別製作上千份「快篩陰性」，「我陰性 已通過快篩」徽章，已經接受快篩的民眾只要持有陰性證明，就可以到店內免費領取一份徽章配戴，讓旁人可以更安心。記者劉學聖／攝影高雄一家海鮮餐廳業者推出線上直播宅配食材服務，並賣起便當，拓展業績求生存。記者劉學聖／攝影由於疫情影響餐飲業者無法正常營業，原本的海鮮展示攤位空無一物，業者只能拓展其他業績求生存。記者劉學聖／攝影

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 九如

title: 高雄海鮮餐廳自主推快篩 陰性徽章免費送


content_text:
關島 Air V&V（Vaccines & Vacation）計畫正式啟動，來此一趟，疫苗接種與觀光願望可一次滿足；圖片來源／讀者提供

甫於6月22日關島宣布啟動 Air V&V（Vaccines & Vacation）計畫，提供海外旅客至關島接種疫苗和觀光的套裝行程，為了提供更完整且多元的在地服務，雄獅旅遊同仁隨即於隔日6月23日率先抵達關島，成為台灣首位體驗 Air V&V 計畫並完成施打疫苗的旅客，現在欣傳媒透過直擊訪談，讓民眾更清楚計畫實際運作及注意事項！

由雄獅同仁親自前往體驗，在東京轉機搭乘聯合航空前往關島，根據觀察乘客多為當地居民；圖片來源／讀者提供

雄獅旅遊同仁表示，因目前台灣前往關島的直飛班機尚未開航，6月23日是搭乘星宇航空由台北飛往東京轉機，搭乘聯合航空前往關島。在此也建議旅客，未來若台北至關島直航開通，選擇直飛是較好的方式，不僅可縮短整體飛行及候機時間、避免班機誤點而影響行程等問題，相對減少了移動次數也能降低感染風險。

而候機時可先填好電子申報表，下機經移民局入關，提供中華民國身分證及PCR陰性證明備查（不需另辦ESTA），因外籍遊客少的關係通關速度很快，取好行李及提交於機上發放後填妥的紙本健康聲明，並在關島公共衛生社會福利部（DPHSS）於機場設立的櫃台簽署自願隔離聲明後，即可步行至入境大廳，因有參加 Air V&V 計畫，下榻的飯店會有人員來機場接駁，也透過隔離開始關島疫苗行的體驗。

延伸閱讀：關島 Air V&V 疫苗開打，外國人怎麼訂，隔離嗎？ 懶人QA一次瞭解

未來台灣直飛關島開航，只要3.5小時即可抵達。關島疫苗行正式開始！圖片來源／讀者提供

Q1：入境關島後，要怎麼辦理Air V&V 手續？

A：入境取好行李及提交於機上發放時填妥的紙本健康聲明，並在關島公共衛生社會福利部（DPHSS）於機場設立的櫃台簽署「自願隔離聲明」後，即可在大廳看見飯店的舉牌人員在等待，並搭車接駁車前往飯店。

Q2：抵達飯店後，辦理入住流程與須知？

A：至飯店前台辦理入住後，飯店人員會提供房間使用規範及菜單，並口頭約定好隔日疫苗接種的時間，以這次經驗是在隔天下午五點左右施打。而為確保旅客遵守當地隔離政策，入住時並不會提供房卡。（房間內隔離措施視關島滾動式調整相關政策，依入住時情況而定）

日航酒店菜單：https://www.nikkoguam.com/wp-content/uploads/2021/01/Room-Service-Menu.pdf

關島機場有飯店人員，舉了Air V&V的牌子接機；圖片來源／讀者提供

搭乘日航酒店的接駁車前往酒店休息；圖片來源／讀者提供

Q3：本次入住哪間飯店？房型是否可以選擇？

A：本次下榻官方指定飯店中的關島日航酒店 （Hotel Nikko Guam），入住帶陽台的房型，可在陽台欣賞杜夢灣的美麗海景，吹吹海風。飯店免費無線網路尚稱順暢，基本辦公、回電台灣都不是問題。

官方指定飯店除了關島日航酒店 （Hotel Nikko Guam）外，還有：關島都喜天麗度假村（Dusit Thani Guam Resort）、關島廣場Spa度假村 （Grand Plaza Hotel）、關島珊瑚礁飯店 （Guam Reef Hotel）、關島凱悅酒店 （Hyatt Regency Guam）、關島里奧皇宮渡假村 （LeoPalace Resort）、關島樂天飯店 （Lotte Hotel）、關島太平洋渡假村 （Pacific Islands Club）、關島皇家蘭花酒店 （Royal Orchid Hotel） 以及關島特蘇巴吉大廈飯店 （Tsubaki Tower）。備註：官方指定飯店仍有可能調整，房型也會根據每間飯店有所不同。

Q4：房間內提供什麼用品、餐飲如何解決？

A：因得在房間隔離，飯店不提供房務整理，因此房內已備好足夠的飲用水、備品，房內也有冰箱、熱水壺、電視等設備，此次體驗，日航酒店每日三餐可透過客房服務點餐，主要為三明治、漢堡、義大利麵等美式餐點，若有飲酒需求，也能點啤酒來放鬆，一罐約4美金，建議旅客可以根據自己的需求與喜好，自備打發時間的工具及零食點心。至於垃圾處理，則需在每天早上9點前打包好放置門口，工作人員會來收拾。備註：若為雄獅推出的機加酒行程，僅提供每日飯店早餐，午晚餐需自費

此次入住關島日航酒店的房型，為陽台房，有關島海灣的美景可欣賞；圖片來源／讀者提供

關島日航酒店的陽台景觀，並備有椅子可休息放鬆；圖片來源／讀者提供

此次體驗，日航酒店每日三餐以客房服務，提供三明治、漢堡、義大利麵等美式餐點；圖片來源／讀者提供

辦理好關島日航酒店的入住手續進到房內時，早已備好1,500c.c礦泉水15瓶，還有盥洗用品，還缺什麼都可以直接電話詢問前台，別客氣；圖片來源／讀者提供

日航酒店也貼心準備了毛巾、被套及床單，只是得辛苦一下自己替換；圖片來源／讀者提供

Q5：參與 Air V&V 計畫，可選擇疫苗嗎？

A：旅客在台預訂Air V&V計畫時，即要選擇疫苗廠牌（輝瑞 Pfizer、莫德納 Moderna、嬌生 Johnson & Johnson），以便關島方準備相關行政作業。

Q6：參與 Air V&V 計畫，並於第2天直接在房間內施打疫苗，接種流程分享

A：根據資料，通常是一下機會實施第一次PCR核酸檢測，但因班機延誤較晚抵達關島機場，雄獅同仁是在第二天施打疫苗前才接受快篩檢測。確認為陰性後，關島地區醫院和AMC 綜合診所的專業人員會直接來到旅客房間施打疫苗。這次雄獅同仁是選擇莫德納Moderna疫苗，完成施打後會拿到 Covid-19 疫苗接種紀錄卡，整體檢測及施打約耗時40分鐘，過程讓人感到安心且專業，施打後身體狀況一切正常，若旅客有任何不適，都可立即撥電話到飯店前台，會有專業人員提供協助。

於關島日航酒店隔離第2天一早，當地醫院或診所的專業人員會親自來房間為旅客施打莫德納疫苗，是不是真的好輕鬆；圖片來源／讀者提供

Q7：若選輝瑞、莫德納，第2劑施打如何預約？

A：需分別間隔21天（輝瑞 Pfizer）及28天（莫德納 Moderna）後施打第2劑，醫護人員表示可在指定時間後於原飯店預約施打，或任何Air V&V 接種飯店預約時間再行施打。

而以上，就是目前的關島隔離體驗記錄，也供未來想前往關島的旅客參考！

關於Air V&V（Vaccines & Vacation）計畫：由總督Lou Leon Guerrero及關島公共衛生社會福利部（DPHSS）核准實施，可提供12歲（含）以上的旅客到關島旅遊度假期間接種 COVID-19 疫苗。內容包含機場與指定旅館的往返接送、PCR檢測及疫苗施打的行政費用，旅客可於指定旅館預訂完整計畫或透過旅行社代辦行程，目前雄獅旅遊已開放七月份關島機加酒預購囉▸雄獅旅遊－關島機加酒自由行5天4夜、22天21夜預購

氣候舒適宜人的關島，比起美國單程動輒10小時以上的飛行，台北直飛關島3.5小時即可抵達，除了省去長程旅途的辛勞，關島僅快台灣2小時，台灣旅客前往還不用調時差。島上擁有多元的自然風光，水上、健行等戶外活動盛行，悠長的人文歷史與免稅的購物天堂，不論男女老少前來皆能玩的盡興。接下來雄獅也會陸續推出能展現關島特色的在地行程，請持續鎖定。

延伸閱讀！你可能有興趣▸好消息！關島即將入境免隔離打疫苗、調降檢疫費用！一落地可直奔蒂芬妮藍度假天堂

▸國外旅遊第一站？！暑假赴關島施打疫苗＋觀光，雄獅證實已請航空公司申請直航

▸關島 Air V&V 疫苗開打，外國人怎麼訂，隔離嗎？ 懶人QA一次瞭解

countries: 台灣 中華民國 美國 義大利

taiwan-subdivisions: 水上 太平

title: 台灣人搶頭香！關島迎首位Air V&V疫苗觀光客 接種後身體狀況曝光。｜欣傳媒


content_text:
（德國之聲中文網）1971年9月13日凌晨，一架三叉戟噴氣客機載著中共的第二號人物林彪和家人從北戴河機場起飛，先向南，然後向西，再向北，緩緩地畫了一條漫長的弧線才轉向蘇聯方向，最後墜毀在蒙古溫都爾汗的沙漠裡。

從技術上，機（師）長潘景寅或是為了在華北雷達網中飛出一條等距的穿梭航線，或是為了避免機上人員過早覺察原定的南逃路線改為北飛，但作為林彪軍事生涯的最後一次迂回行動，連同兩個月前的基辛格訪華，「913」標誌著中共後五十年大迂回的開始。在她的百年之際，一個建黨之初的革命黨，如何向世界展現一個披著馬克思主義外套、內裡卻是極右民族主義政黨，就顯得異常艱難。

一，大迂回

在歐亞大陸上可能不是最早、卻最出名的大迂回源自八百年前的蒙古人。在西征之外，為了征服南宋，忽必烈迂回至大理，蒙哥迂回到鄂州、爾後命喪釣魚城，忽必烈收攏了參與大迂回的左翼軍團的力量，成功發動了軍事政變奪取大汗之位。從公元1251年忽必烈被委任東方到1260年庫力台大會上被選為大汗，蒙古帝國進入到一個全新的形態，游牧民族的大迂回戰略從此改變了世界歷史的方向。

類似的，在中共百年史上，這樣的大迂回和世界歷史的轉向竟然重演。在前半段的五十年，正是因為數次成功的大迂回戰略，中共取得革命勝利，並且以不斷革命的姿態繼續向亞非拉的「中間地帶」輸出革命。

第一次大迂回，以長征為代表。中共不僅以從江西到延安的戰略轉進，避開了被國民政府殲滅的命運，而且毛澤東籍此確立了獨立於莫斯科的領導地位，還以避開正面戰場的迂回戰略，即「農村包圍城市」的策略在二戰中獲得發展，並且贏得了內戰。

這是中國革命的大迂回。但是，在革命道路成功迂回的另一面，也是農村包圍城市的另一面，卻包含了一個貫穿中共百年歷史、更深層面的迂回，從1937年毛主義形成的一開始就偏離了馬克思主義。因為，如果說馬克思最大的貢獻是把一個自古以來被壓制的底層階級塑造為一支可見的政治力量，並且將無產階級視作人類獲得根本自由和解放的唯一可能。

馬克思在《德意志意識形態》中說，「只有完全失去了自主活動的現代無產者，才能夠獲得自己充分的、不再受限制的自主活動，這種自主活動就是對生產力總和的佔有以及由此而來的才能總和的發揮。」對馬克思來說，這種共同佔有和共同經濟的共產主義是對黑格爾意義上市民社會中特殊性和普遍性、私人性和公共性之間矛盾的揚棄。

然而，即使德國的無產階級也如韋伯所說，有一種「政治上的庸俗市民性」，現實政治中無論容克階級還是市民階級或者工人階級都無法擔當政治上的領袖。韋伯身後的納粹正是利用了這一點，將德國工人和市民階級的庸俗市民性轉化為「平庸的惡」，那是對所有革命的仇恨，也就是一個極右政權的基礎。

在中國革命中，相對馬克思主義所追求的普世烏托邦、相對列寧和斯大林所相信的一國條件下可以發展社會主義的特殊性，毛主義的差異在於拋棄新興的工人階級作為革命主體，而轉向動員中國龐大而古老的底層階級──農村地區的流民階級，以中共為體復興了中國傳統的底層政治。

這一底層政治的傳統，可以追溯到興起於唐宋之交、綿延至清朝中期的白蓮教，並以太平天國運動和義和拳運動等面目屢屢刷新的底層政治，長期以來被正統的儒家政治以「亂力怪神、吃菜事魔」所排斥和鎮壓。但因一戰結束後「五四」新文化運動的影響，特別是《水滸傳》和類似文學在白話文運動推動下獲得了前所未有的大眾轉播，充滿造反、俠義、狂熱的底層政治傳統在馬克思主義的掩護下復活了，經由延安的理論家如艾思奇、陳伯達們與極大簡化了馬克思主義的斯大林主義的哲學教條相結合，形成了一個全新的毛主義理論和話語，很快征服了中共黨內的儒家知識分子。

這是毛主義「農村包圍城市」的歷史起源，後來卻以表面上結合列寧主義和儒家的儒家共產主義模式所掩蓋，並且簡化為「黨的領導、武裝鬥爭和統一戰線」的「三大法寶」作為中共最核心的理論資源，也是從「中國革命」到「中國模式」無論如何轉型都未改變的「三個身體」。

第二次大迂回，發生在中共執政初期，特別是1959年與蘇聯發生分裂以後。在剛剛獲得蘇聯援建的156(5)個項目、初具基本現代工業體系之後，面對蘇聯內部對斯大林的批判和平反運動、外部對美國的緩和企圖，毛主義的非理性狂熱出現了：對內先後發動「反右」和「三面紅旗」的極權主義運動，對外則以發動「金門炮戰」的方式測試美蘇關系。在此後幾年，毛主義「不斷革命」的激進路線逐漸升級為與蘇聯爭取第三世界共運領導權的競爭、「兩個拳頭打人」與美蘇較量的好鬥模式。

從1959年到1969年的十年間，中共先後發動了「四清運動」、對印戰爭、中蘇論戰、文化大革命和中蘇邊境沖突。中共以極左革命黨的姿態，不僅在內部不斷革命，清洗官僚階級，塑造出一整代「紅衛兵」和「造反派」，而且不斷輸出革命。在全球化被冷戰分裂的時代，從金門到印尼、從中印邊境到中蘇邊境、從香港到英國駐華代辦處、從越南到歐美的「68革命」，形成一個「農村包圍城市」的世界革命圖景。

二，轉向極右

但是，極左路線的高潮迅即帶來了終結。一方面，1968年領袖與紅衛兵在天安門廣場的數次接見、1969年「九大」的召開和軍隊介入的開始，既標誌著文革的勝利，也標誌著群眾動員的結束，和軍事領袖林彪政治地位的巔峰。但這一切狂熱都難以抵擋蘇聯迫在眉睫的威脅，中共被迫尋求與美國的緩和，後者也正急於結束越南戰爭。

另一方面，這些瑣羅亞斯德-白蓮教-義和拳式的狂熱，雖說屬於主觀唯心主義的非理性，可以「善惡存乎一心」來形容，尚能被黨內儒家官僚們最低限度的理性所遏止。後者如林彪，以近於王陽明的「聖人之心如明鏡」的超脫和洞察發布了蘇聯威脅的動員警報（1969年一號令），雖然引發了毛的猜忌，卻也將中共拉回了現實政治。

這種令外界和同志們莫名驚詫的背叛和機會主義，卻是中國儒家政治從宋朝以來的傳統。如加拿大漢學家江憶恩曾經總結的，中國儒家文化和底層政治之間的落差毋寧是高位文化和低位文化的差異，也是儒家知識分子們長期以來「說一套、做一套」的根源，不得不求諸文化現實主義的權變來尋求戰略協調。也就是後來改革開放過程中，人們經常發現的「打左燈、向右拐」。1971年林彪折戟沉沙以及1972年尼克松訪華終於開啟了中共後五十年一個新的大迂回，盡管名義上從未拋棄馬克思主義，但是早在1989年之前就已經逐漸告別革命，走上與資本主義世界體系融合的道路。對中共來說，沒有什麼比維持黨的生存、比保持官僚階級的統治地位更重要的事情了。

從此，中國在1971年10月加入聯合國和鄧小平在1973年底復出之後，經歷了1980年代改革開放、1989年的天安門鎮壓、1990年代的市場經濟、二十一世紀初加入世貿組織、和十八大以來的劇烈變化。回顧其間若干歷史性事件及其意義，就能大致重現過去50年中共的大迂回，一個國家如何創造民族主義的軌跡：

1976和1989年兩次天安門廣場的抗議，在匈牙利馬克思主義理論家盧卡奇看來，這些大規模公開抗議之前所存在的隱蔽、活躍、自由的公共意見是社會主義民主化的重要動力。而政權針對這些抗議的鎮壓，則意味著他們放棄也封死了社會主義民主的道路。在建黨100年紀念日前夕，中共文宣罕見地重提1989年事件，足以印證此點。

1992年鄧小平引入市場經濟和資本主義，放鬆社會控制，作為1989年鎮壓民主化的交換，進入了一個集體領導、且最高領導人有序接班的威權主義時代。但在以「讓一部分人先福起來」的政治承諾掩蓋共產主義意識形態和資本主義之間矛盾的同時，卻從1990年代中期以大規模國企改革的方式消滅了整個工人階級，代之以農民工和派遣工。結果，一個逐漸成為最大世界工廠的國家卻不存在一個有組織、有意識的工人階級，工人階級的地位一落千丈；而自稱這個階級的先鋒隊組織則逐漸蛻化為代表壟斷資本的官僚資本階級。

圍繞1996年台海危機、1997年香港回歸、1999年駐南使館被炸，中共開始煽動排外民族主義，民族主義逐漸填補威權時代的意識形態真空。在自由主義和公民社會隨市場經濟興起的同時，各種文化保守主義和國家主義思潮也次第崛起，補充民族主義的內容。特別是，解放軍國際關系學院畢業的胡錫進從巴爾干戰場返回之後，開始模仿塞爾維亞的民族主義小報改造《環球時報》。在都市媒體興起的時代，《環球時報》也以都市報風格、以驚悚的地攤文學標題、以詭辯式的社論，成功地在1990年代的意識形態競爭中開辟了一個龐大的民族主義市場。當然，近年來隨著更激進的反美、反革命民族主義社交媒體的興起，《環球時報》的民族主義已經顯得落伍、陳舊。

2011年茉莉花革命後中共開始視公民社會為敵人、為顏色革命的主體，遂逐一發動了針對互聯網活動分子和公共知識分子、自由派媒體和大學校園、獨立NGO、人權和勞工組織、人權律師和企業家等公民社會相關群體和領域的清洗。理論上，如盧卡奇所言，馬克思主義的政治目的，是公民社會的授權。而公民社會的授權既是將人的解放首先看作公民主體的結果，也通向政治權力的普及，即社會主義民主。公民社會的發展在這意義上，如同市場之於資本主義的中立性，是建立任何民主體制的前提。因此，中共對公民社會的拒絕和鎮壓，既是對民主發展的否定，也是對人的類解放的哲學否定。她從一個不斷革命、追求解放和民主的革命黨，變成了害怕所有革命的反革命黨，徹底走向了民主和社會主義的反面。

而歷史上，這種清洗運動曾經發生在1930年代的日本和德國，迫使整個社會和知識分子群體發生轉向。在盧卡奇看來，它所平行的國家壟斷資本主義的擴張以及改良主義路線，誕生了一種新的非理性主義，讓工人階級變得無助，讓知識分子和資產階級變得絕望，當然也讓大量年輕學生重新熱衷讀《毛選》，普通市民和中產階級們也都對社會秩序的任何變動極其敏感，仿佛個個都是訓練有素的審查官，充滿了膽怯的市民精神。最終，它將轉向「一個長期的、起初表現為『無辜』過程的頂點：理性的毀滅」，也就是盧卡奇所說的法西斯意識形態的興起。

雖然任何法西斯意識形態都是虛無主義的，連納粹德國也沒有多少哲學追求，但是，中共今天轉向的卻頗有一些新意，從中能夠看出一些擴展的努力。例如，當墨索裡尼選擇「羅馬法西斯」作為他的運動象徵時，是抽取了羅馬的「兩個身體」當中的軍事部分，羅馬公民原本分別生活在軍營和羅馬城中，法西斯主義試圖按照軍營生活重組社會原型，也就是反共和主義的極權主義。對中共來說，「三大法寶」的傳統或許暗喻了中共的三個身體：黨，軍隊，和聯盟。這三者的結合，對黨來說，與軍隊存在兩個身體歷史性的結合。民族主義的高漲無疑地有利於驅動兩者現實意義的緊密結合，形成類似1989或者1969年的團結狀態。

其次，中共發展資本主義的過去三十年和未來，與列寧當初面臨能否在一個國家發展社會主義的類似問題：能否在一個國家發展資本主義？答案顯然是否定的。匈牙利經濟學家瑪麗亞.喬納底曾經論證社會主義因為自我耗竭式的演進而無法持續，蘇聯後期的停滯和人民普遍的「躺平」證實即是生動的例證。在中國，避免自我耗竭的崩潰，如果要避免「脫鉤」，只能訴諸政治的「統一戰線」。然而，統戰的政治聯盟，是以毛澤東關於「誰是敵人、誰是朋友，這是革命的基本問題」為標准的，過去五十年投向西方和資本世界似乎也面臨著一個新的轉折，從而難以為繼。它所能做的，似乎只限於喚醒那些曾經輸出革命的中間地帶，並積極滲透歐洲的民主世界，在「一帶一路」的名義下，以基礎設施援助為交換，向亞非拉地區輸出威權主義的治理模式，從而導致世界範圍的民主衰落。

而最後，可能並非不重要的，支撐中共朝向一個極右民族主義政黨完成大迂回的，不止是傳統文化如陽明心學或者漢地佛教那麼若干要素，而是一個罕有的「文明優越論」。它看上去稍微不同於舊的種族主義，鼓吹中國文明作為世界上唯一幸存且連續的軸心文明，而中共正在扮演這一特殊文明的先鋒隊，自然不再是工人階級的先鋒隊。這可以解釋北京何以如此熱衷「夏商周工程」、熱衷各種本土智人化石的發掘，試圖為五千年文明乃至獨立的現代智人起源尋找證據。由此，中共將有貌似充足的例外主義理由，為中華民族作為一個文明國家而非民族國家辯護，從而逃脫民族國家應該承擔的公民平等和國際秩序義務，並且復活蒙古帝國。

就在2021年「7.1」前夕，也在英國G7會議和美俄日內瓦峰會之後中國陷入前所未有的國際孤立，中俄領導人宣布《中俄睦鄰友好合作條約》延期。這一情景仿佛1971年埃蘇友好條約的簽訂，彼時埃及和蘇聯的關系已經惡化，訂立友好條約只是印證而非挽救雙方關系的惡化。然後，無論五十年還是百年的大迂回似乎都回到了林副統帥當年的命運終點。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報道，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 印尼 塞爾維亞 匈牙利 中國 加拿大 越南 日本 埃及 德國 英國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 太平 金門 和美 和平 馬公 大林 復興 新興

title: 中共的大迂回：一個國家的誕生


content_text:
有「台灣複材教父」美名的中山科學研究院航空研究所前副所長翁慶隆，2000年離開公職後創辦「磁震科技」公司，從事碳纖維複合材料產品設計生產，2004年間竟因資金短缺找上金主蕭明道，共謀以不實、誇大的利多消息吸引投資，再透過地下盤商拉抬買賣股票。台中地院審理後，認定翁等人共計詐取9293萬3000元，依違反《證券交易法》判處翁慶隆、妻子沈于文各有期徒刑5年6月，操盤手蕭明道6年，未扣案的不法所得1662萬5750元，除發還與被害人，全數沒收。

翁慶隆（69歲）是知名的複合材料與碳纖維應用權威，有「台灣複材教父」之稱，2000年他從軍方中山科學研究院航空研究所副所長退伍，2002年與妻子沈于文創立磁震科技，是國內少數擁有完整碳纖維複合材料結構設計、製造能力的公司，卻因公司營運資金出現缺口而涉案。

判決指出，翁慶隆於2014年經他人介紹認識金主、股票分析講師蕭明道(59歲)，翁因積欠蕭資金3000餘萬元，協議由蕭明道提供資金，並指派李祖望擔任磁震總經理，掌控磁震公司的財務和運作，翁則將家人持有的股票以每股10元共3443張交付蕭明道和李祖望，並另介紹收購磁震在外股票2008張。

翁等人還製作不實財務報表、增資營運計劃書，對外誇稱與英國車廠積架（Jaguar）合作，研發超跑碳纖維輪圈等不實利多，將獲鉅額訂單；另製作不實的公司損益報表、將於2016年興櫃等不實內容的投資評估報告書，透過地下盤商以電話行銷方式，對不特定投資人進行電話訪問及寄送相關資料，向投資人兜售磁震公司股票，導致投資人信以為真買股，藉此詐取6650萬3000元。

接著磁震董事會於同年11月25日決議現金增資2億4000萬元後，蕭明道又要求翁慶隆撰寫給股東的說明書，再次不實誇大說明磁震為Motorla開發成功，防彈纖維外殼並技轉大量生產，每個月有2萬美金的授權金收入，爭取到國防部雲豹甲車防護內襯、無人飛行載具機體、在汽車產業取得如Jaguar輪圈飾片、近期將獲得更多訂單等，信件中通知股東磁震公司為營運發展之需，將從2014年12月20日起至104年1月15日止，以每股發行價格10元，辦理現金增資之訊息，導致股東又看好公司前景，再度投資買股，翁等人又藉此詐取金額合計2643萬元。

檢調2016年底搜索磁震科技公司，訊後諭令翁慶隆和負責公司財務的妻子沈于文各以50萬和20萬元交保，金主蕭明道則以80萬元交保。

台中地院審理時，翁慶隆和妻子沈于文一致否認罪行，翁辯稱，「我們缺資金，為了公司運作，找蕭明道幫忙，我們是走正常的方式幫公司募資，沒有主觀犯意」，沈于文也否認製作製作磁震公司投資評估報告書，只稱有製作內部營運計畫書。2人並辯稱，翁慶隆是因公司缺錢，才向蕭明道借錢處理公司的財務問題，並將家族股票用1股10元質押給蕭明道等人，蕭在外如何不實行銷，他們都不知情。

蕭明道則稱，是因借錢給翁約3000萬元，對方提供3000多張股票質押，但沒有犯罪，「因為金融圈朋友說他們遇到金融風暴，我才同意出資、以債作股方式幫助他們」，蕭還說，他不認識檢察官指控的投資人或盤商，也沒將磁震公司股票出售予不特定人，投資評估報告書更不是他製作的，股東說明書也不是他寫的，與他無關。

法官審理後，認為翁慶隆、蕭明道及翁妻沈于文等人共謀以此方式吸金，違反《證券交易法》詐偽買賣、非法募集、非法經營證券業務及違造文書等罪，判翁慶隆、沈于文各有期徒刑5年6月，操盤手蕭明道6年，未扣案的不法所得1662萬5750元，除發還與被害人，全數沒收。(鄧玉瑩／台中報導)

【更多新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】

journalist: 鄧玉瑩／台中報導

countries: 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 成功 中山

title: 獨家｜「台灣複材教父」夫妻聯手印股票換鈔票！ 海削近億遭重判 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 三級警戒已延長至7月12日，儘管輿論擔心疫情蔓延，大多樂見持續封鎖，然而封城嚴重衝擊各行業，即使中央端出各式紓困方案，仍難從根本解決民眾經濟困境。對此，台北市長柯文哲曾稱憂心「餓死的會比病死的還多」，28日更率先「逆時中」宣布部分夜市可在29日復業，引起網路兩極熱議。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家北市許多夜市目前仍處停業狀態，其中廣州街夜市、梧州街夜市、西昌街夜市、華西街夜市、寧夏夜市停業至6月28日，艋舺夜市、南機場夜市、公館夜市則停業至7月12日；雖然疫情趨緩、不少業者紛紛喊話盼能「微解封」，但指揮中心指揮官陳時中強調，餐飲業是目前可能產生最高風險的地方，因為民眾會脫下口罩密切接觸，因此維持內用禁令，待相關夜市、餐廳指引訂出，且專家覺得可行後，才會考慮對餐飲業一定程度的「些微解封」。不過，柯文哲昨天喊出，除了南萬華地區的夜市仍要管制、採取申請制以外，其它夜市今天起可以復業，北市府授權各夜市自治會，建議先從4分之1的攤位開始開，一樣不准內用、只能外帶，其他且戰且走、再來處理；而獲得「復業許可」的艋舺夜市等4大夜市昨則聯合聲明「7月12日以後再視情況開業」。針對柯文哲率先喊出重啟夜市，網友們紛紛表示「抖啊，阿北別鬧了」、「又要造成破口了」、「台北（確診數）有機會超越新北了」、「怕豹」、「要是真的大爆發，柯文哲別選總統了」、「賭輸了對政客來說也多死一點人而已」、「到時候有問題就是中央的錯」、「笑死人，台北市這種防疫標準難怪破口」。柯文哲喊出「夜市復業」，引起網友激辯。（取自PTT八卦板）另外有網友說高雄早已開放夜市復業，卻被其他網友打臉「高雄確診數低被酸成這樣，現在台北要開變支持了，還敢說人雙標？」不過也有網友力挺柯文哲，強調「你不開放夜市，商家也有自己的招啦」、「不復業要那些人死？」、「染疫跟經濟選一個，不然政府要養他嗎」、「柯P在這方面就是專家，交給他處理就對了」、「只是外帶的話應該還好吧」、「不開放，一堆人要餓死了」、「謝謝柯市長，來去逛夜市囉！」另外，Yahoo舉辦的「雙北部分夜市微解封，你是否贊成」投票活動，截至29日下午5時30分已有近2000人參與，其中有1300餘人認為「反對，疫情尚未結束有風險」、僅580餘人認為「贊成，做好防疫也須顧經濟」。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 陳煜

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 陳時中

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 公館 萬華

things: 經濟 防疫

title: 憂餓死恐比病死多 柯文哲「逆時中」解封夜市 兩派網友戰翻了


content_text:
香港中通社6月30日電 據緬甸媒體報道，6月30日，緬甸各地多所監獄將釋放兩千餘名被捕人員，其中有700人將從仰光茵盛監獄獲釋；獲釋人員中包括多名緬甸演藝人員、記者和知名人士。

此前，這些被捕人員被以違反緬甸《刑法》505條A款為由提出指控。從6月30日清晨開始，有不少被捕人員家屬已經在監獄附近等候。

據緬甸有關部門證實，當天將有2342名被捕人員獲釋。

另外，當地時間6月29日10時左右，緬甸仰光達梅鎮區一名正在執勤的警察遭槍擊身亡。目擊者稱，事發時一名槍手近距離向被害人開槍，之後迅速逃離現場。大批軍警隨即趕到，并在周邊地區對嫌疑人展開搜捕。

此前在6月28日晚，緬甸仰光南德貢鎮區一名女性在家門前遭槍擊身亡。

緬甸伊洛瓦底省齋拉鎮區一所學校附近6月29日接連發生三起爆炸，沒有造成人員傷亡，但是爆炸產生的震動和聲響讓學校師生非常驚恐。爆炸發生後不久，學校已安排全部師生迅速撤離學校。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 緬甸各地監獄將釋放兩千餘名被捕人員


content_text:
欧洲杯16强赛，英格兰以2：0击败了宿敌德国。图为帮助英格兰首开纪录的斯特林。(John Sibley – Pool/Getty Images)

【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间6月29日，2020欧洲杯足球赛16强淘汰赛结束。在最后一天较量中，英格兰2：0击败了宿敌德国，乌克兰加时2：1淘汰了瑞典。至此八强产生，“死亡之组”三大热门——法国、德国和葡萄牙全部出局；而四支以小组第三名出线的球队，除葡萄牙外，乌克兰、捷克、瑞士皆战胜了对位的小组第一晋级。

淘汰德国 英格兰变成热门英格兰对阵德国是一场万众瞩目的较量。两队可谓是宿敌，自1966年以来，德国在大赛中还从未输给“三狮军团”过。上半场比赛场面显得有些沉闷，两队以防守为主，打得比较谨慎，机会都不多，未能取得进球。

下半场，两队竞争依然非常胶着。直到第74分钟，英格兰抓住机会，斯特林（Raheem Sterling）门前抢点得手，助“三狮军团”1：0打破僵局。本届比赛，26岁的曼城前锋斯特林一个人就包办了英格兰前三粒进球。第85分钟，替补出场的格拉利什助攻队长凯恩头球再下一城，为英格兰2：0锁定胜局。

这是英格兰1966年以来，首次在淘汰赛中击败了德国队；而且55年来，他们首次在大赛开局连续4场比赛不失球。到目前为止，他们也是本届比赛唯一一支还没有丢球的球队。以这样的稳固防守做后盾，这支“三狮军团”已越来越被更多人看好。

历史上，英格兰还从未晋级过欧洲杯决赛，更没有捧起过“德劳内杯”。这次，“三狮军团”可谓占据了天时、地利、人和，获得了一个创造历史的好机会。

随着2014世界杯冠军德国出局，小组赛超级“死亡之组”的三大豪门皆无缘八强，2018世界杯冠军法国爆冷，点球不敌瑞士；卫冕冠军葡萄牙遭到“红魔”比利时阻击。这样的结局无疑让人感到十分唏嘘——“足球”让你永远无法预知结果。

八强战对阵形势 预计难料16强淘汰赛最后一场较量——瑞典迎战乌克兰。两队实力旗鼓相当，谁取胜都在情理之中。上半场，津琴科为乌克兰首开纪录；福斯贝里助瑞典扳平。

此后，两队展开了防守大战，直到加时赛即将结束，上场比分仍然是1：1。就在人们认为比赛将进入点球大战的时候，第120分钟，乌克兰替补登场的多夫比克门前头球攻门，完成绝杀。最终，乌克兰2：1击败瑞典，队史首次闯进欧洲杯八强。

欧洲杯16强赛，乌克兰加时赛绝杀2：1淘汰瑞典，历史上首次闯进欧洲杯八强。图为乌克兰赛后向球迷表示感谢。(ANDY BUCHANAN/POOL/AFP via Getty Images)晋级八强的球队被分成两个半区。上半区，西班牙、意大利和比利时三大豪门齐聚，意大利和比利时提前相遇，必有一队出局；下半区，只有英格兰一支传统豪强，而丹麦和捷克两大“黑马”直接交手，则必有一支“黑马”保证进入四强。八强战对阵形势为：比利时vs意大利、瑞士vs西班牙；捷克vs丹麦、英格兰vs乌克兰。

可以说进入八强战后，已经没有真正意义上的“弱旅”或“黑马”。在四个小组以第三名晋级的球队中，瑞士、乌克兰和捷克都淘汰了各自对应的小组第一闯入了八强，只有葡萄牙出局。接下来对决结果估计同样难料，胜负只在一念之间，让我们拭目以待吧。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

countries: 西班牙 捷克 瑞典 葡萄牙 瑞士

title: 欧洲杯八强产生“死亡之组”三大热门皆出局


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

振興醫院爆特權施打疫苗案，士林地檢署發出新聞稿表示，已根據媒體相關報導，簽分他字案，並指派防疫處理小組專責主任檢察官，偕同檢察官進行調查。如有涉及刑事責任，將依法追訴。

▲振興醫院打疫苗爭議，檢方正式立案調查。（圖／翻攝畫面）

士林地檢署證實，全案已簽分他字案偵辦，從媒體相關報導著手釐清，並指派防疫處理小組專責主任檢察官偕同檢察官進行，將妥速釐清相關事實與究明法律責任，如有涉及刑事責任，將會依法追訴，以止爭議。

士檢呼籲，疫情嚴峻時刻，防疫政策及作為需要中央與地方政府攜手合作，全民同心協力一致對抗變種病毒，才能早日度過此疫情難關。請大家務必遵守法律規定及中央流行疫情指揮中心之指示，確實配合政府防疫規範，若有恣意違反相關防疫措施或法律規定者，防疫處理小組將會同主管機關速查嚴辦，以維防疫秩序，確保國人安全。

包括前副總統連戰、國民黨前立委丁守中都爆出在振興醫院特權施打疫苗。民進黨議員許淑華揭露，振興醫院自3月22日起至6月24日，共有5556劑次的接種紀錄，與醫事相關工作人員有3134劑次，剩下的等於非醫事人員。台北市政府在5月24日、27日、28日3天，分別給了振興醫院共100瓶疫苗，認為市府應就這100瓶進行調查，非僅有追查連戰夫妻5月31日施打的名單。

北市府追查發現，與連戰一起施打的，還有8名非衛生局核准備案的健保志工，因此依傳染病防治法對振興醫院開罰30萬元。

丁守中部分，北市府衛生局表示，丁守中的「醫院董事」符合第一類人員資格，因此不罰。台北市衛生局副局長陳正誠表示，董事是否為行政人員，會行文給中央解釋，5月份配發疫苗給了37家，沒有獨厚哪一家醫院。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 楊佩琪

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

people: 丁守中 許淑華 連戰

title: 振興醫院「特權打疫苗」爭議 士林地檢分案偵辦 | 社會


content_text:
蘇花公路日前發生遊覽車撞山意外，造成6死、39傷的慘劇，運安會認定遊覽車體結構有系統性問題，發出安全通告。交通部今表示，有關遊覽車座椅查驗，車輛安全審驗中心已完成比對，總計789輛與報告不符，多數均是文件、程序、實品不同缺失以致與檢測認證規格不一致，目前均積極督促業者改善。

至於有關檢討大客車座椅與車身固定方式的技術規範，以及大客車座椅改裝之標準檢查程序及規定，車安中心已分別於5月10日及6月29日召開會議討論，目前已獲有初步修正共識。

交通部表示，對於遊覽車最後一排中間位置取消設置座位，車安中心已在4月15日召開會議研商，後續將持續與業界溝通，並盡速完成相關法規檢討後將辦理情形書面報告函送立法院。

此外，公路總局日前也已公告109年度遊覽車客運業評鑑不列等業者清冊，完整評鑑結果將於今年底前公布。

對於日前西濱快的連環追撞車禍，交通部說，已於事故發生1個月內，以中央氣象局備品完成雲林四湖路段及嘉義東石路段氣象站共2處。

交通部表示，目前公路總局與氣象局已完成氣象站架設位置盤點及兩局合作協議書簽訂等前置作業，氣象局正在進行採購發包作業，預計於8月決標開始施作，後續將依預定期程於110年11月前完成彰化至台南路段共8站，於111年3月前完成西濱快速公路全線共16站架設。

taiwan-subdivisions: 嘉義 彰化 雲林 四湖 東石

title: 蘇花公路遊覽車撞山教訓 遊覽車中間座擬取消


content_text:
▲▼高雄一名女子從大樓墜下，壓毀汽車後身亡。（圖／記者吳奕靖翻攝，下同）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市新興區一棟大樓30日凌晨6時許發生墜樓事件！大樓保全突然聽見巨響，外出查看才發現，一名女子倒臥路面，一旁的轎車車頂則是整個凹陷，嚇得趕緊報警處理。警消獲報到場處理，發現女子已明顯死亡。

根據警方調查，死者為年約60歲的許姓女子，平時獨自一人居住，疑從事資源回收業。案發之後員警要進入她家調查，卻一度推不開門，進入屋內才發現，四處堆滿了雜物、回收品。

至於許女為何會墜樓，仍有待進一步調查釐清，警方目前已聯繫死者家屬。而車主接獲消息過後，對於車停放於停車格內卻出事，感到相當無奈。

taiwan-subdivisions: 高雄 新興區 高雄市

title: 車放停車格…遇高雄獨居女墜樓「砸凹車頂」亡！車主接通知超無奈


content_text:
傳出國衛院爭取代工莫德納等mRNA疫苗，指揮中心指揮官陳時中昨天證實此事，他表示，確實和相關公司洽談中，會竭盡所能談各種可能性，但這也牽涉到製造量能、技術門檻以及各大廠隊疫苗的全球布局策略。指揮中心研發組長、國衛院長梁賡義則說，「授權量產機會不見得高，但我們會努力。」

台灣採購的第三批莫德納疫苗，今天將有四十一萬劑抵台。中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥昨天表示，若按照正常狀況，應是今天傍晚時間到貨。

去年八月指揮中心與ＡＺ疫苗洽談代工，最後因量能不足而碰壁，這次莫德納疫苗真能談成？陳時中說，「代工碰壁這個形容不是那麼好」，談判有成有敗，無法保證每一次都能成功。目前先評估量產能力和技術平台，持續談判，不會放棄任何機會。

梁賡義表示，之前談判因量產能量而無法談成，不管莫德納或其他疫苗公司需要一定量產能量。食藥署跟經濟部工業局聯手，了解國內的產能，「這是第一步」；接下來將與莫德納協商，希望該公司願意在台灣設廠，產出的疫苗給台灣或全球其他國家使用。

梁賡義表示，成否成功代工，最重要因素還是在台灣是否有量產能力，目前國內廠商本身有意願，且部長也很重視，將全力配合達到支援能量。

至於這是台灣單方面提出希望代工，還是已經和莫德納初步接觸？梁賡義並未直接回覆，只表示，「談判是一個過程不是一個點，外交人員很努力牽線，簽完線之後國內再接手。」

疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診54例、死亡8例 ▪【今日疫情懶人卡】衛生局證實板橋大遠百櫃姐和家人染疫 三重湯城某公司爆5確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

people: 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 三重 成功 板橋

things: 防疫 經濟

title: 國衛院盤點量能 陳時中：不放棄任何機會


content_text:
金門縣政府教育處今天表示，國際教育學習不能等，原訂7月和8月辦理的「金門縣2021暑假國際教育營」，因疫情嚴峻，改為線上營隊方式免費辦理。7月7日前受理之前報名費退費。

新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情仍未緩解，教育處表示，疫情期間「如何陪伴孩子，不因為隔離失去與人互動的機會」是教育工作者重視的一環，因此策劃團隊「玩轉學校」及承辦單位金寧中小學持續不斷討論，決定將「實體營隊」轉變為「線上營隊」，繼續辦理暑假國際教育營。

教育處指出，以Gather Town辦理「線上營隊」，讓參與者隔著螢幕也能討論、即時互動；將現實中對話的感受，搬進螢幕，靠近彼此可以說悄悄話、拿麥克風會讓大家聽見、也可以三五成群進到會議室討論。

教育處長羅德水表示，透過這種互動方式，不再是老師點人回答，而是利用遊戲機制，讓發言成為一種常態，每人都能暢所欲言。每個孩子也都能創建自己虛擬角色，登入國際會議的代表人物，彷彿穿梭在國際會議廳現場，也讓一個個僵硬的視訊畫面，變得溫暖。

教育處進一步說明，線上營隊模式在這段期間邀請各縣市約45名孩子體驗後，獲得9成5家長正向的回饋，後續團隊也持續修正、調整，確保辦理時能順利進行。教育處說，籌備線上營隊其實比實體營隊更耗費心力，但為了鼓勵參與，線上營隊免費辦理，原名實體營隊的家長，一律全額退費。

退費申請即日起到7月7日，由於需上傳退款帳戶存摺封面，請使用google帳號登入。網址：https://reurl.cc/7r4dMD。線上營隊課程詳細說明，請查閱http://www.km.edu.tw/news/18454。

教育處說，原先未報名營隊，但想讓孩子參加線上營隊，教育處將統計報名人數後，預計7月12日開放給更多孩子報名參加。

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 金門縣 金寧

title: 國際教育學習不能等 改線上營隊免費進行


content_text:
黃偉晉（右）拍攝新歌MV，邀來鬼鬼擔任女主角。（愛貝克思提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕黃偉晉推出新歌《我還是一個人》，邀來同門的「鬼鬼」吳映潔擔任MV女主角，鬼鬼想加戲親黃偉晉遭拒絕，最後靈機一動改以「指吻」方式呈現，讓黃偉晉拍到笑場。

黃偉晉表示：「因為我閉眼睛，不曉得她要摸哪裡，想說前面摸眉毛、鼻子都很正常，當她摸到嘴巴的時候，我想說什麼意思。」稱鬼鬼用手指在他臉上走路，有時還會卡住踉蹌，讓他失控大笑。

《我還是一個人》是金曲歌后徐佳瑩的創作，黃偉晉、鬼鬼在三級警戒前就完成了MV拍攝，被問到在真實生活中，是否會如MV劇情般愛上好友？兩人異口同聲表示不會，鬼鬼說：「通常喜歡一個人，我不會從朋友開始，會直接切入要跟你交往。」認為當朋友與情人是兩回事。

title: 黃偉晉拒親親 鬼鬼指吻超搞笑


content_text:
AKB48 Team TP希望疫情早日結束，海外粉絲也能來台參加天燈活動。（好言娛樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕AKB48 Team TP 參加第3屆「AKB48 Group Asia Festival」，受疫情影響，今年改採線上表演。

這次活動以AKB48為首從東京出發，並且集結JKT48、BNK48等7組海外姊妹團連線參與，以台北為據點的AKB48 Team TP，在介紹各地特色祭典時，向海外粉絲分享平溪天燈節，當舞台上秀出夜空中千萬天燈齊發照片時，掀起現場一片讚嘆聲，團員也希望疫情結束後，能有更多人來台灣看天燈。

團員獻唱《夢之路》之外，也錄製疫情版的《櫻花瓣》，獻給畢業生，盛典上也宣佈下次舉辦地點在曼谷。

title: AKB48 Team TP連線姊妹團 分享平溪天燈掀起驚嘆


content_text:
（中央社記者楊明珠東京30日專電）日本醫藥品大廠中外製藥公司昨天向日本厚生勞動省（相當於衛生福利部）申請兩種藥品的製售，做為治療2019冠狀病毒疾病（COVID-19）用藥。

日本放送協會（NHK）報導，中外製藥提出申請的是Casirivimab及imdevimab兩種藥品。這兩種藥品同時使用可降低COVID-19的作用，產生中和抗體，被稱為「抗體雞尾酒療法」。

中外製藥表示，在海外進行臨床實驗結果，確認具有可降低7成住院或死亡率的效果。

去年11月這兩種藥品做為未住院病患的治療藥，已取得美國食品暨藥物管理局（FDA）的緊急使用權。中外製藥昨天向日本厚生勞動省申請希望能獲准製售。

兩種醫藥品被期待也能因應變種病毒株，如果獲得日本厚生勞動省批准，將提供日本國內使用的數量，已與日本政府達成協議。

中外製藥發表聲明，變種病毒株蔓延造成疫情長期化，因此需有新的治療選項。未來會與政府相關單位密切合作，期盼早日為患者提供新療法。

journalist: 中央社記者楊明珠東京30日專電

countries: 美國 日本

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 抗體雞尾酒療法治COVID-19 日藥廠申請藥品製售 | 國際


content_text:
立陶宛社福機構昨(29)日在透過美國非營利組織Give2Asia亞太經理張瀞仁於臉書謝致謝台灣捐款後，來自台灣的愛心仍在發生，台灣民眾一夕之間讓該機構的募款計畫達標，機構人員在二度感謝函中，以「不敢相信我的眼睛」來形容台灣對立陶宛用新台幣表達的感謝之情。

立陶宛首都維爾紐斯(Vilnius)「高風險懷孕中心」，二度致謝台灣，表示在昨天的感謝文之後，原本有167名來自台灣的捐贈者，但在今天一早迅速激增為633筆捐款，直至發文的同時，總共有770筆台灣人的捐款湧進，包括4項網路募款皆已達標，讓發文者以「不敢相信我的眼睛」來形容台灣跨國做愛心的行動。

該機構非常感謝台灣，表示「台灣人民已經開始尋找感謝立陶宛的方式」，並聽到台灣人民真誠地說謝謝的聲音了。致謝函中認為「台灣與立陶宛發展出一種非常意想不到、精采的友誼，真誠關心彼此，讓彼此成為一個更好的地方💕我們非常高興，感謝支援，我們將能夠在困難時刻支援立陶宛女性。」

「高風險懷孕中心」並稱，這是機構成立以來最大筆的捐款，「謝謝台灣人的善良，這些捐款會用在為辛苦懷孕的媽媽們在孕程中（還有當媽媽的第一年）提供心理與硬體上的支持，這麼大筆捐款，夠支撐我們很長一段時間了。」

該慈善募款共有4項，目前已逾3500筆善款湧入，並達到募款的目標，由兒童癌症基金會發起的「幫助百餘名癌症兒童」募得8萬美元，母親聯盟發起的2項「幫助立陶宛兒童抗癌」分別募得2萬美元；而立陶宛高風險懷孕中心的募款頁面，也已募得逾10萬美元，目標金額從28日的4.3萬美元成長快5倍，目前為20萬美元(約600萬新台幣)。

張瀞文分享此感謝函後，有台灣網友認為，覺得這回台灣人的實力還沒真正發揮出來，要不要再找一個立陶宛的慈善組織來捐？也有網友認為，「台灣人應該都有一種阿嬤魂吧！」、「為他們感到高興」，並認為善款還會增加，因為很多台灣人今天才知道有這個機構，「有恩必報是多數台灣人的精神，募款不關閉，應該會繼續捐下去~破10萬，20萬，30萬。」

countries: 立陶宛 台灣 美國

references: 網友 臉書

title: 「謝謝台灣」一覺醒來募款達標 立陶宛社福機構：有史以來最大筆捐款


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月30日訊】週二（6月29日），SpaceX公司創始人馬斯克表示，星鏈計劃正在迅速發展，目標是在今年對人口密集地區實現全球覆蓋。
在接受世界移動通信大會的訪問時，馬斯克表示，目前已有超過1500顆「星鏈」衛星正在運行，預計從下個月開始，就可在除南北兩極以外的全球範圍，實現互聯網接入。
SpaceX公司創始人馬斯克：「我們剛剛達到了具有戰略意義的69,420個活躍用戶，我認爲我們在邁向數十萬用戶的目標，可在12個月之內就會可能超過50萬用戶。」
「星鏈」計劃，是通過一個巨大的低軌道衛星陣列，向全球、尤其是偏遠和人口密度低的地區，提供高速互聯網接入，目前「星鏈」已經在提供實驗性服務。
新唐人記者喬安綜合報導

journalist: 新唐人記者喬安綜合報導

title: 星鏈1500 衛星升空 1年内互聯網用戶50萬


content_text:
廣播處長李百全3月上任後多次抽港台節目，清談節目《五夜講場》4月一度傳出暫停錄製的消息，後來節目會如期播放。昨日（28日）《五夜講場》正式終止製作。截至今日，今季《五夜講場2021》不同系列皆播出逾5集，有受訪的製作團隊成員表示已拍攝了總集數三分之二，但未來能否播出仍是未知之數。「文學放得開」主持人鄧小樺認為經過近日一連串事件後「不再存任何幻想」，「學人串社科」主持人黃宇軒則勉勵眾人須「努力補位」。

鄧小樺與嘉賓全面盛裝錄製「包法利夫人」，此內容如今卻未知能否播出。圖源：鄧小樺專頁

鄧小樺：不再存任何幻想由2017年開始主持《五夜講場－文學放得開》的鄧小樺，與製作團隊共度四年，今卻遺憾被叫停。她在個人社交網誌上透露，「文學放得開」已經錄製了十多集，她主持的數集仍未知能否出街，如「療癒之書」、「香江花月夜」、「笑傲江湖」、「壯志難酬辛棄疾」和「包法利夫人」，原訂幾日後錄影的「西西」也胎死腹中。

對於《五夜講場》，鄧小樺表示：「節目是從生死邊緣回來過的，但這次經過了蘋果，再看立場，然後又到港台，大家都不再存任何幻想。」她透露有文學組的朋友知悉消息後特意向她道謝，有的則關心節目是否能出街，亦有人為此憤怒大罵。

她寄語大家要走出舒適圈，積極創作，「記著這種正面的狀態，繼續其他文化類型的搞作，與不同的人合作。」最後，在她引用北島的《宣告》詩自勉，「絕不跪在地上／以顯得劊子手的高大／好阻擋那自由的風。」

周六錄影結束見齊人特意與主持監製拍照留念，未曾想過昨夜《五夜講場》停止製作。圖源：黃宇軒專頁

黃宇軒：我們要一起努力補位《五夜講場－學人串社科》最新一季主持之一的黃宇軒在社交媒體表示，「學人串社科」已經錄製了7集，未知能否出街。對於節目被叫停，他既覺得始料不及，但又覺得是「預料之內」，「我們都心知，我們所認識的那個香港電台，跟蘋果日報一樣，其實都已經『被消失』了。它們都是當前這個香港，容不下的事物。」

在他眼中，社會科學的精神是去思考如何建立讓人活得更好、更有尊嚴的公義社會，也是去探尋社會的真實與實相。他承諾不會放棄這些精神，在難過的時代，繼續抖擻精神。最後他寄語：「我們要一起努力補位，讓那些被消失的、重要的人與事物，有人頂上他們的位置」。

余海峯在社交媒體上表示：「各位觀眾，我們在科學探索的路上必會再遇。有緣再會！」 圖源：余海峯專頁

余海峯：大家繼續努力學習《五夜講場－真係好科學》主持余海峯為節目被暫停製作感到可惜，他無奈道：「預咗，但比想像中嚟得更快。」早前一度傳出節目暫停拍攝，雖然之後如期開拍，但他坦言今季開拍時已經將「真係好科學」當是最後一季拍攝。今季節目計劃錄製30集左右，目前已錄製了20多集。但截至上周只播放了4集，現剩餘的節目能否出街也是未知之數。

他表示，《五夜講場》的節目初衷是想普及科學，是香港難得的節目。他說拍攝時主持人做好充足準備，製作團隊功勞最大，若節目無法播放，將白白浪費他們付出的時間和心血，感到無比可惜。

他寄語觀眾繼續努力學習，「自己覺得有興趣嘅topic繼續研究，既然冇得同大家講有咩topic值得繼續發掘，唯有大家自己發掘多啲！」

李敬恒對於節目停止製作感到可惜，認為港台「幾夾硬嚟。」 影片截圖

李敬恒：唔好盲目接收及接受不合理嘅信念同事情《五夜講場－哲學有偈傾》主持人之一李敬恒說，昨夜收到停播消息後感到震驚，周日錄製時完全沒有任何跡象。早前節目疑似停播，之後能如期播放令他誤以為「會做埋呢季，我仲鬆咗鬆。」面對不同系列節目拍攝了一半並播出後再次被終止，他斥責港台「幾夾硬嚟。」

他認為《五夜講場》是有意義的節目，能為觀眾帶來文化知識上的理解，打開觀眾接觸哲學的大門。他透露他錄製了7集節目至今仍未播出，是有關於「周星馳電影」和「卡繆」等的內容。他對節目停播感到可惜，「連我哋自己都冇得睇番。」他希望港台透露暫停製作節目的原因，「我唔係好知佢哋諗緊咩。」

他寄語：「大家要記住呢個只係節目，背後嘅意義好重要，唔好盲目接收及接受不合理嘅信念同事情。」

journalist: 實習記者丁心怡

title: 《五夜講場》停止製作 各系列主持感可惜 鄧小樺：不再存任何幻想


content_text:
疫情肆虐下，社會各群體皆受到影響，但不論在疾病或就業問題上，原本生活條件就較差的底層勞工、中高齡者，卻又難逃受害最深的命運。

勞動部日前公布最新無薪假數據：本期減少工時的事業單位共九八七家、人數達到一○二二九人，是去年十二月以來首度破萬。當中居冠的是住宿餐飲業，二八六四人，較上期增加近兩倍。這駭人的數字在全國三級警戒下，短期內恐怕只會升不會降。

餐飲業作為台灣經濟一大命脈，五月營業額只剩五○二億元，是歷年同月的新低，年減達到十九點一％，預估六月還會更差。從中央到地方各縣市首長，儘管在面對疫情時偶有爭鋒，但對未來疫情趨緩後的微解封或軟性解封，餐飲業擺在最後倒是有志一同。

去年美國新冠疫情高峰時，全美有超過十萬間餐館歇業，疫情緩和之後仍不得復工的也大有人在。韓裔美籍名廚張錫鎬悲觀地認為，餐飲業未必能夠撐過這場瘟疫。名廚江振誠近日接受媒體專訪時也表達了類似看法，稱疫情對全球餐飲業「哪裡是衝擊，根本就是『斬首』！」

不過相較於張錫鎬的悲觀，江振誠倒是將疫情視為一次「總體檢」：餐廳預備金是否足夠、員工保障是否做得好…。至於後疫情時代的餐廳場景，江振誠則認為，近年「開得太誇張」的現象有望緩解，人們會更謹慎投入餐飲業。

美國在疫情好轉後對餐飲業實施的「漸進式開放」，或許是我們可參考的一條路徑。不必從外送外帶立即跳到開放餐廳滿載，而是逐步允許室外用餐（地狹人稠的台灣恐難實施），最後再分次調高室內允許的客人容納量。

即使未來疫情得到控制，過去行得通的商業模式也未必依然可行，人們習慣的生活方式也將無可避免被迫改變。幾個月前當消費者與業者還在考慮「是否需要」外送外帶，轉眼間已成了「非做不可」。

在病毒全面侵台前，人們原以為只有難以接入外送平台的老餐館才會在疫情中熄燈；殊不知，三級警戒以來，不少新潮餐廳受限於販賣餐點在外送外帶市場的接受度，歸零的內用客數加上不見調降的租金，讓這些業者只求收支打平也嫌奢侈。

針對餐飲業在內的服務業加碼紓困補貼有其必要，政府也已著手進行，但說到底仍只是「救急」。一次紓困能多撐幾個月？很多個體經營的餐飲業者恐等不到進一步措施就會關門。

面對疫情帶來的消費型態劇變，政府更有必要從頭盤整勞動市場的結構問題。當然，這次的「超前部署」必須得是玩真的了，而且動作愈早開始愈好。

countries: 美國 台灣

title: 消費劇變 疫情下的餐飲業總體檢


content_text:
（中央社記者黃雅詩梵蒂岡30日專電）教宗28日接見美國國務卿布林肯，義媒認為美梵關係已隨美國前總統川普下台而破冰，不過美國主張對中國採圍堵戰略，教廷則主張對話，中國議題仍是雙邊關係最難解的結。

教宗方濟各與布林肯（Antony Blinken）會晤後，美國國務院發布的新聞提到雙邊會談觸及中國問題，不過梵蒂岡官方發布的新聞則隻字未提中國，僅表示教宗回憶起2015年的訪美之旅，並向美國人民表達愛與關懷。

義大利大報「晚郵報」（Corriere della Sera）指出，教廷新聞室形容教宗與布林肯的40分鐘會晤氣氛「真摯愉快」，相較短短9個月前，美國前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）訪問羅馬時試圖安排教宗接見卻遭到拒絕，可見美國總統拜登上任後，美梵關係已重新回溫。

晚郵報指出，布林肯可能替拜登與教宗今年秋天的會晤預作安排，事實上教宗與拜登已是舊識，拜登在2013、2015、2016年都曾獲得教宗接見，若拜登10月底到羅馬參加20國集團（G20）峰會，或教宗11月到英國出席聯合國氣候變遷會議，雙方都有見面機會。

不過晚郵報認為，中國議題仍是美梵關係的一個痛點，因為拜登對中國採取強硬政治立場，教宗則不希望針對任何政治立場選邊站，只想談牧靈福傳等教會議題，教廷國務院長帕洛林（Pietro Parolin）在與布林肯的會晤中也特別強調這一點。

義文版「哈芬登郵報」（The Huffington Post）指出，去年蓬佩奧訪問羅馬，教廷以美國國務卿的對等窗口是教廷國務院長為由，婉拒安排教宗接見，今年教宗則樂意接見布林肯，除坐實教廷對川普政權刻意「打臉」，也代表美梵關係翻開新的一頁，從失去互信走向結盟。

journalist: 中央社記者黃雅詩梵蒂岡30日專電

countries: 中國 英國 義大利 梵蒂岡 美國

title: 義媒：美梵破冰 中國問題仍是最難解的結 | 國際


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】（大纪元记者林燕编译报导）《华尔街日报》周一（6月28日）报导说，中共当局希望它的战狼外交官们收敛其外交方式，没想到遭遇意想不到的阻力——长期煽动的民族情绪不同意战狼们停止咆哮。

报导引述知情人士的消息说，中共领导层正在努力调整战狼外交政策，因为担心它们已经开始损害国家利益。

不过，这些人又表示，受国内民族主义情绪的影响，随着中共纪念建党100周年，这种情绪只会愈演愈烈，恐事与愿违。

中共外交部战狼大部分活跃在推特上，通过美国的这一社交媒体对西方国家进行一连串的抨击、威胁和抛出阴谋论，其中许多内容是针对美国。这些推文内容往往都是中共官方说辞，缺少事实根据，但因为言词强硬和刷新底线总能引起西方媒体的跟随报导。

因中国国内无法直接登陆推特，战狼们的推文往往并不被中国国内民众知晓；只是中共媒体会选择性地将这些推文内容“出口转内销”。

知情人士还表示，中共外交部正在采取措施，包括为其外交人员起草推特使用指南，以缓和过去的强硬表态，但有官员担心，过于明显的软化会招致中国国内民族主义网民的愤怒，这些网民已经成为中国政治中的一股强大力量。

这些网民一直受中共的狭隘民族主义教育，认为爱国就是恨美国、恨西方。

自从中共官员开始讨论外交政策调整以来，他们一直在软化形象和呲牙咧嘴之间来回徘徊。

知情人士说，习近平5月告诉党内高层，应扩大“国际舆论界的朋友圈”，并敦促中共官员“注意发动舆论斗争的策略和艺术”。在那之后，中共外交部才开始为外交官制定社交媒体指南。

据悉，中共官员们一直在研究其它国家如何管理外国媒体，包括使用法律工具强制删除信息，以及敦促中共国家媒体的海外记者在社交媒体上宣传官方的说辞。

习近平本人也在发放混合信号，他在5月的一次会议上，下令外交部塑造“可信、可爱、可敬”的形象，被认为企图扭转战狼外交带来的负面形象，但同时，他又说，要外交官表现出“战斗精神”。

从近期的推文看，一些中共外交官仍选择遵循后一种信息行事，继续在西方社交媒体平台上发帖辱骂西方政府。

一位消息人士告诉《华日》，领导层的命令是想淡化咄咄逼人的外交，但又要同时避免可能被高层官员或公众视为崇拜美国或“向美国下跪”的行为。

“这是件为难的差事。”消息人士说，因为这个难题凸显北京在驾驭共产党在国内的声誉和国外对它的看法之间存在迥异。

中共将在本周四的百年纪念活动中再次渲染民族情绪，除了激烈的口号，还有各色表演，以及各类宣传中共党史的电影和电视连续剧，继续为国内民众洗脑。

而海外民众对中共的看法更为负面。从前美国总统唐纳德·川普（特朗普）时期开始在人权、技术和Covid-19起源上跟中共的双边冲突，已经延续至拜登时期，拜登寻求与盟友协作，向北京施压。

今年早些时候公布的民意调查显示，美国人对中国的看法越来越不利，10个美国人中有9个把中国视为竞争对手或敌人。

根据了解计划的人士说，中共邀请了来自世界各地的数百个政党参加7月的庆祝在线会议，习近平将在会上发表讲话，与习近平在北京举办的2017年世界政党对话会类似。

报导还说，中共外交部官员此前对中美领导人习近平和拜登总统的面对面会谈提议很冷淡，但知情人士透露，他们最近讨论了10月在罗马举行的20国集团峰会上安排中美领导人会晤的可能性。他们说，希望会面能够平息这两个疏远的全球大国之间的紧张关系。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

title: 传北京欲收敛战狼式外交 却遭遇意外阻力


content_text:
（中央社亞特蘭大29日綜合外電報導）美國職籃NBA亞特蘭大老鷹對密爾瓦基公鹿的東區冠軍賽目前以1比2落後，但今天的系列賽第4戰，老鷹明星後衛楊恩卻因受傷無法出賽，成為球隊利空。

NBA的3年級生楊恩（Trae Young）在系列賽第3戰，球隊102比113敗給公鹿一役的第3節受傷，造成右腳挫傷。老鷹對公鹿前3戰，楊恩平均可獲32.7分、6助攻。

22歲的楊恩生涯平均每場比賽可獲24.1分，但在本季的季後賽，他的平均得分提升到29.8分。這兩季的例行賽，他平均每場比賽助攻次數名列第2，2020年入選明星賽，2018-19球季是年度最佳新秀陣容的成員之一。

老鷹的鮑格達諾維奇（Bogdan Bogdanovic）之前因為右膝痠痛接受治療，今天已經能夠參加比賽。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1100630

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：徐睿承

title: NBA老鷹東區冠軍賽落後 楊恩因傷缺席第4戰 | 運動


content_text:
布萊恩（左）與瑞佐（右）。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕小熊今日系列賽第2戰將面對釀酒人王牌投手伍德魯夫（Brandon Woodruff），但是兩位主力「老大」布萊恩（Kris Bryant）和明星一壘手瑞佐（Anthony Rizzo）都因身體不適缺陣本場比賽，

今日賽前小熊總教練羅斯（David Ross）向媒體透露，布萊恩在和道奇的系列賽中防守外野時因撲球傷到側身，昨日與釀酒人的比賽中防守一壘又再度因撲球傷到，今日布萊恩起床後感到有些疼痛。

瑞佐則是在前天與道奇的比賽中就因背部不適提前退場，昨日與釀酒人的比賽也缺陣，今日雖然仍繼續缺席比賽，但他表示感覺好了些。瑞佐之前就曾因背部不適缺席6場比賽，不過羅斯今日也補充表示瑞佐的狀況並不像之前來得糟糕。

小熊隊在6月後半段的戰績並不太理想，自6月15以來，14場比賽吞下10敗，目前例行賽戰績42勝37敗，排國聯中區第2，分區龍頭則正是釀酒人，落後4場勝場。

title: MLB》對戰分區龍頭釀酒人 小熊2大主力身體不適缺陣


content_text:
言承旭新片《有一點動心》票房失利，但他參加《哥哥的滾燙人生》選秀倒是人氣爆炸，為自己扳回顏面。（東方IC）轉往中國大陸發展事業的言承旭，這幾年在對岸雖有作品，成績卻很普通；以往言承旭很少參加綜藝，最近卻重操偶像舊業，加入陸綜《哥哥的滾燙人生》，有網友嘲弄他為求翻身才上綜藝，但節目日前開錄，言承旭一出場就獲得全場歡呼，人氣之高與他近日電影的低迷票房不成比例。

今年6月，3位台灣男神言承旭、彭于晏與邱澤，分別於對岸推出新作。邱澤的《當男人戀愛時》在中國大陸衝出人民幣破億佳績；但言承旭的《有一點動心》票房僅人民幣1,444萬元（約新台幣6,200萬元），在3人中敬陪末座。

陸綜猛圈粉 一哥地位穩號稱「霸道總裁鼻祖」的言承旭，至今戲路仍不脫此路線，在上部電視劇《我好喜歡你》中更展露冰塊盒腹肌，可惜收視普通。前陣子大齡男神選秀陸綜《哥哥的滾燙人生》，傳出言承旭將參賽、爭取成團出道，因此便出現「言承旭少了林志玲炒新聞，作品成績又不佳，為了搏翻身才參加綜藝」的耳語。

countries: 台灣 中國

title: 【獨家】【實境秀炸人氣】自我解封登陸綜 言承旭靠《哥哥》證明人氣


content_text:
2021/06/30 12:54

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍政府2月從翁山蘇姬手中奪權後，關押大批異議人士，今（30日）將釋放約700名囚犯。

綜合外媒報導，緬甸永盛監獄（Insein Prison）獄長朝朝（Zaw Zaw）告訴路透，將從監獄釋放約700名囚犯，但拒絕透露會釋放哪些特殊人士。

永盛監獄有134年歷史，是緬甸暴行和專制統治的證明。英國人在殖民時期為征服當地人建造此餅狀監獄，而在軍事獨裁統治時期的半個世紀，獄內主要用來關押政治犯，受刑人面臨人體盾牌、強姦等酷刑。

自2月1日軍政府從翁山蘇姬手中奪權，至少有5000名異議人士被關押；而據東南亞國協日前發布的報告，被關押的人有87位為新聞工作者，51位仍在獄中。

countries: 緬甸 英國

title: 緬甸軍政府關押至少5000人 今釋放700名囚犯


content_text:
【中時新聞網綜合報導/吳勝雄】

新冠肺炎疫苗現正分階段施打，但多起不良反應影響民眾接種意願並出現緩打潮，新安東京海上產險發現民眾對可能風險的趨避需求，全新推出「疫保心安」疫苗險，若接種疫苗後因不良事件住院診療或身故提供「住院日額保險金」、「加護病房保險金」、「住院關懷保險金」及「喪葬費用保險金」，同時涵蓋「法定傳染病補償保險金」，不分職業類別且從0歲到75歲都能投保，給予各年齡保戶最心安踏實的保障。

全國公費疫苗開放各類民眾施打，長者優先接種。新安東京海上產險發言人呂文泉副總經理表示，根據群體免疫的概念，當愈多民眾接種疫苗時，疫情有機會愈快獲得控制，大家有望儘早恢復正常生活，但接種疫苗後不代表就此免疫，以後不會染上新冠肺炎，且疫苗接種不良反應事件頻傳，影響民眾接種疫苗的意願，建議民眾可選擇投保疫苗險，同時守護疫苗接種及染疫的雙重風險。

民眾無須提交健康報告即可投保「疫保心安」疫苗險，年繳保費500元後，若接種疫苗後28天內因疫苗施打不良事件於醫院住院診療或入住加護病房，將依住院天數給付每日3,000元的「住院日額保險金」或「加護病房保險金」，連續住院3天以上再給付2萬元「住院關懷保險金」；當接種不良事件導致身故時，則將給付定額30萬元的喪葬費用保險金；另經確診新冠肺炎等法定傳染病則一次給付「法定傳染病補償保險金」5萬元，合計有64萬元的高額保障。

新安東京海上產險提醒，接種疫苗是最具效益的傳染病預防措施，為了保護家人及自己，民眾可依政府規定接種疫苗，同時，國外已有多家疫苗品牌針對12歲以下孩童接種展開臨床試驗，有小朋友的家長也可以提前投保，也建議接種前可與專業醫療人員討論評估，也應適時投保相關保險商品來分散可能的風險。更多投保諮詢請洽0800免付費客服電話，亦或是前往官網【聯絡我們】客服留言版留下訊息，將有專人為您服務。

◆24小時客戶服務專線：0800-050-119

◆官網【聯絡我們】

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
疫情蔓延全台，民眾恐慌不敢出門，紛紛改叫外送，而在離島蘭嶼在全國三級警戒發佈後，在地經營餐營店的年輕族人，看準商機，店面改以外送服務，成為蘭嶼首家外送業者。

(聲音來源 業者 施智宏 雅美(達悟)族:我們那時候疫情一開始就做

一開始的隔一天，我就把東西叫進來，外送的什麼餐盒就是先備妥。)

業者表示，消費者大多是公家機關團體或部分族人，疫情期間，營業額不比平常，但至少加減賺一點。對於業者提供的服務，族人也樂觀其成，畢竟疫情期間，宅在家叫外送，也能減少暴露在外移動的感染風險。

(聲音來源 蘭嶼居民 張林山 雅美(達悟)族:

就比較方便，避免群聚感染，這種新興行業，年輕人可以朝這個方向走。)

因為疫情關係，蘭嶼觀光產業生意受到影響，疫情爆發之後，族人已嗅到生意會一落千丈，因此利用民眾宅在家防疫，提供餐點外送服務，現在也有不少在地餐營業者，紛紛跟進，希望在疫情期間多少也能貼補家用。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 新興

title: 防疫民眾宅在家 蘭嶼店家外送餐點拚生計


content_text:
（中央社華盛頓29日電）台美預計29日召開第11屆TIFA視訊會議，外界好奇美國是否以疫苗換取台灣半導體作為交換條件，對此，白宮發言人莎琪予以否認。

▲美國白宮發言人莎琪否認以疫苗換晶片。（圖／翻攝自facebook.com/WhiteHouse）

第11屆台美貿易暨投資架構協定（TIFA）會議，預計台灣時間30日早上由行政院經貿談判辦公室（OTN）副總談判代表楊珍妮率各部會與談，美國貿易代表署（USTR）將由助理貿易代表麥卡廷（Terrence J. McCartin）率美方各單位與談。

莎琪（Jen Psaki）29日在空軍一號被媒體問及是否有任何跡象表明，美國決定提供台灣疫苗，在某種程度上是要從台灣獲取半導體的交換條件。

對此，莎琪表示，不該有這樣的揣測。她指出，台灣無法取得疫苗，「這是一個因素」。

莎琪28日在媒體簡報會被問到台美TIFA時則表示，美台貿易投資關係十分重要，美國會持續強化與台灣的經貿關係，「這就是為什麼我們期待TIFA會議的到來」。

莎琪並指出，無論是公開場合還是私底下，美國已清楚表達對中國對台侵略的日益關切。她批評，中國加大恫嚇力道損害台灣民主，美方會持續對北京相關作為表達強烈關切，也會繼續關切中共威嚇其他區域成員的行徑。

對於台美TIFA視訊會議將涉及的議題，行政院經貿談判辦公室表示，雙方預計就智慧財產權、數位貿易、藥品醫材、貿易便捷化、法規透明化、投資、供應鏈、非市場經濟、金融服務等議題展開對話；另外，為順應國際貿易情勢的變化，雙方也預計納入環保及勞工權利議題。

美國宣布將捐贈250萬劑莫德納疫苗給台灣，這批疫苗已於台北時間20日抵達台北。

countries: 台灣 美國 中國

title: 台美TIFA視訊復談！白宮否認以疫苗換晶片 | 國際


content_text:
張麗善

因為一齣音樂劇，「虎尾」突然成為網路上熱門的關鍵字，剎那間成為全台鄉民仰望的聖地。做為雲林縣長，內心不免五味雜陳。雖然導演曾慧誠已在臉書貼文，對劇中提到地址的屋主及家人致歉，但該劇的開場曲仍舊引起熱烈的討論。

我深信，「創作自由」在民主自由的台灣早已是公眾所認同的普世價值。對於藝術價值所擁有的多元性，大家同樣予以尊重。《勸世三姊妹》劇情中女主角宋國珍的父親宋德正，因欠下賭債而拋家棄子，宋國珍為撫養弟妹不得不淪落風塵。因此於開場曲中，宋國珍就以「我X你祖嬤XXX」咒罵宋德正。

藝術的表現形式可以千奇百變，但令人納悶的是，難道女性心中的憤怒只能透過低俗的髒話才能傳遞出來嗎？此外，出口成髒、口出穢言究竟是南台灣真正的庶民日常，還是都市小布爾喬亞階級所刻意建構出來的鄉野奇觀？

出口成髒、口出穢言究竟是南台灣真正的庶民日常，還是都市小布爾喬亞階級所刻意建構出來的鄉野奇觀？（圖取自臉書影片）

若常在民間基層走動必定會發現，我們周遭有許許多多的宋國珍。她們的父親或丈夫可能沉迷於吃喝嫖賭，她們不時承受著來自男性的肢體、精神與言語暴力。但我見到更多的女性朋友，面對乖舛的命運之時，反而是更堅忍地守護自己的小孩與家庭。她們的內心或許充滿著哀怨，但絕不會憤怒地公然咆哮髒話；她們的處境無論有多艱辛，仍舊以優雅的態度面對眼前的困境。與此同時，不少男性雖有出口成髒的惡習，但頂多以F字作為發語詞，鮮少會直接以八字箴言問候對方的母親與祖母。但令人不解與憤怒的是，如同早期黨國威權時代，電影與電視劇中的低層甘草人物總得說著不流利的台灣國語，如今許多電影、小說甚至戲劇展現鄉土日常時，則會刻意讓劇中人物出口成髒，開口閉口總得摻雜幾句問候他人父母老師的話語。面對小布爾喬亞藝術創作者所建構的鄉野奇觀，雲林人怎能不憤怒？！

此外，某些人則將對此劇的批評刻意置入於「打壓台語」或「語感」的脈絡下討論，更是荒謬至極。閩南語是我的母語，鄉土教材也早就進入國小的課程內，但支持、推廣母語並不代表我們必須容忍以髒話做為藝術的表現形式。優雅且美妙的台語，所在多有。不管是出身於雲林的黃俊雄大師於布袋戲中的台詞，或辛樹芬於侯孝賢電影《悲情城市》中婉約的口白，均彰顯出台語的典雅與細緻。

更進一步來說，若從女性主義的角度出發，以女性角色為發洩對象的髒話本身就是對女性自身最大的侮辱。藝術創作自由雖是普世價值，但並不能據此無限上綱。法國、德國政府迄今仍禁止帶有納粹符號的表演藝術行為，原因即在於此。

最後，我們仍得追問的是：不管是「相聲瓦舍」在《東廠僅一位》飆出的國罵，或《勸世三姊妹》宋國珍嘶吼的髒話，當這類藝術表演得以進入國家級的藝術殿堂上展現時，這究竟是藝術創作自由的展現？或是對國家級藝術殿堂的褻瀆？

（作者為雲林縣長）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 德國 台灣 法國

people: 張麗善 黃俊雄

taiwan-subdivisions: 布袋 雲林縣 虎尾

things: 台語 經濟

title: 自由開講》台語，可以很優雅；情緒，可以很內斂


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月29日 18:31

视频简介：李倩是中国拳击队参加里约奥运会的六名队员之一，里约奥运会的铜牌给李倩留下遗憾，东京奥运会周期，李倩卧薪尝胆期待登上最高领奖台。

title: [拳击]人在奥运年——李倩：使命在肩 奋斗有我


content_text:
機場示意圖（資料照）

王婕秋 綜合報導 / 金門縣

國內疫情緊張，往返離島的班機也減少航班，造成金門往返台灣的機票一位難求，造成不少民眾的困擾。對此，金門縣政府今(29)日宣布，為兼顧防疫與民眾緊急需求，明(30)日將啟動緊急專機，提供民眾奔喪、就醫等緊急服務。

班機減班旅客搭不到... 金門縣府啟動「緊急專機」

金門縣長楊鎮浯今日在臉書發文，宣布「縣府籌設緊急專機運輸」並將於明(30)日啟動。楊鎮浯表示，因應疫情發展與地區鄉親緊急往返台金需求，在一般旅客航班不增加、急難救助需求獲保障的先決條件下，縣府將安排專機協助疏運，自明日起每週一、三、五各一航班，直到全國三級警戒取消為止。

縣府說明，台灣端機場將嚴格管控，只開放奔喪、醫療後返金及探望病危家人的鄉親，以降低人流移動與病毒入侵的風險。金門端則以赴台奔喪、就醫鄉親優先，剩餘機位再釋放給現場候補旅客搭乘。

（取自臉書躍動金門-楊鎮浯）

緊急專機可奔喪、探病 申請文件看這裡！

此外，楊鎮浯也強調「緊急專機將在嚴格查核相關證明文件後才會放行」、「疫情非常時期只能使出非常手段，還請鄉親體諒！」。而對於搭乘緊急專機應檢附的相關文件，縣府指出，奔喪：訃聞或死亡等相關證明，奔喪回程不予協助；赴台就醫：轉診單（適航證明字眼）或重大傷病卡等醫療證明資料；就醫後返金門：已就醫掛號單、藥袋或出院等相關資料；探病：家人病危通知單等。縣府也呼籲民眾減少不必要外出，留意自我健康狀況，同時列冊管制、持續電話關懷與追蹤。

（取自臉書躍動金門-楊鎮浯）

新聞來源：華視新聞

journalist: 王婕秋 綜合報導 / 金門縣

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 機票一位難求！金門明起啟動「緊急專機」可奔喪、探病


content_text:
佛萊琪。（法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕美國田徑奧運選拔賽出現驚奇畫面，懷孕18週的佛萊琪（Lindsay Flach）挺著肚子角逐女子七項全能，引發各界熱議，即將為人母的她強調：「我有做好萬全準備，這是證明女性的能力！」

2020東京奧運已因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐順延至今年夏天，現年31歲的佛萊琪表示，原本打算去年搶下東奧門票，還特地到德州大學重新訓練，不料這項四年一度的體壇盛事因為疫情延後，她也意外懷孕了，「這真的很辛苦，但我一直想要小孩子，儘管田徑生涯勢必結束。」坦然接受命運安排的佛萊琪，決定在告別選手身份前，咨詢醫師專業建議才參與東奧選拔賽，「我非常小心，絕不會冒險傷害自己或是小孩子。」

儘管臨場無法全力以赴，準媽媽佛萊琪仍在鉛球、跳遠各嘗試一次，並在100公尺後退出選拔賽，「我知道無法達到先前水準，但我只想證明女性能力，用實際行動結束這段章節，再開始我人生另個篇章。」

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 田徑》懷孕18週的準媽媽 挺著肚子角逐美國奧運選拔賽


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】观众朋友们好，我是横河，欢迎大家来到横河观点频道，今天是6月29日，星期二。

今天焦点：国际专家第四封公开信要求彻查病毒起源，表示即使没有中共配合也有可能完成，更多和中共利益相关科学家被曝光，美国奥运选拔赛链球运动员抗议国歌被骂翻，奥运还能非政治和公平竞争吗？

31名国际专家发表第四封公开信要求彻查病毒起源，受Jesse Bloom工作鼓舞，专家表示即使没有北京配合，通过系统搜索武毒所下线的文件、样品和病原体数据库，也有成功的可能，并要求公布武毒所和欧美合作者的通讯记录。更多科学期刊、专家、媒体和中共关系被曝光，包括《柳叶刀》主编、大流行起源专家委员会多名成员。

美链球运动员拒绝向国歌致敬引发争议，不尊重国家能代表国家参赛吗？跨性别前男性参加奥运女子比赛是否有违体育精神？

疫情新进展31名世界各地专家联名公开信调查病毒起源，这是第四封公开信，我介绍过第三封公开信，即《科学》杂志5月14日刊登的18位专家的文章要求调查起源，那是一个转折点。

第四封公开信的专家表示，最理想的是北京配合，不过即使不配合，也有实际可行的成功机会。就是系统搜索武毒所下线了的文件、样品和病原体数据库。

这可能是受了Jesse Bloom工作的鼓舞，Hutchinson癌症中心的病毒进化专家Bloom恢复了被中方删除的13个疫情早期基因序列，有可能帮助病毒溯源工作。

这正是西方媒体报导的这几天对中共不利的三大发现之一，另两个发现是，1）英国肯特大学模型发现中国最早病例可能要比承认的提前2月，2）澳洲科学家发现病毒在一出现时就有了对人体很强大的适应力，即比其它病毒对人体细胞有更强的亲和力。

Bloom的主要发现是，海鲜市场相关的病毒并非原始病毒，而是早期几个变异体之一，因为海鲜市场病人提取的病毒序列比晚些时候的病毒序列距离蝙蝠冠状病毒更远。

公开信还要求公布武毒所和欧美合作者的通讯联系记录，包括和生态健康联盟、美国发展署和NIH。

柳叶刀主编、大流行起源委员会成员有利益冲突更多《柳叶刀》主编、大流行起源委员会成员的利益冲突，2月17日文章签名者还有6名利益冲突者没有披露，彭博社采访唯一在武毒所工作过的外国专家为中共掩盖，其本人也有利益冲突。

上次谈到《柳叶刀》发表了达萨克重新提交的无利益相关的陈述，但并没有承认自己的错误，达萨克也没有承认自己原来的陈述隐瞒了利益冲突。

《柳叶刀》主编Horton一直在为中共辩护，还不仅在疫情上，在所有领域。而柳叶刀COVID-19委员会的主席Jeffrey Sachs则是为中共新疆集中营辩护的，他又任命达萨克领导其中的大流行起源委员会，这个委员会有12名成员，其中另有5人是2月17日文章的签名者，而《柳叶刀》也没有披露2月17日文章签名者中有六名和达萨克的生态健康联盟有关，不是该机构的主管就是合作者。

根据追踪《柳叶刀》的英国《每日邮报》，《柳叶刀》正在准备发表另一篇声明，认为病毒是通过中间宿主从蝙蝠跳到人类的。不过至少有4名原始签名的专家迄今已经改变他们的观点。

2020年5月22日，《柳叶刀》发表了关于抗疟疾药羟氯喹用于治疗新冠肺炎（中共肺炎）效果的研究论文。这篇论文从科学角度看漏洞百出，受到质疑后，进行临床调查的一个从来没有听说过的公司拒绝交出原始资料，《柳叶刀》被迫撤稿，但不承认错误。

这种没有原始资料的论文本没资格发表，更不要说在《柳叶刀》这种顶级期刊发表了。这只能用政治操作来解释。但后果已经造成，包括CDC和WHO都以这篇假造的论文为依据进行治疗指导。这最终是要追责的。

Horton本人早在2015年就接受了北京给予的最高荣誉。今年1月，《柳叶刀》拒绝了14名科学家的声明，说自然起源并没有结论而实验室泄漏不应被排除，Horton回应说这不是优先考虑。很多人认为《柳叶刀》为了保护中共而已经抛弃了198年积累的声誉和信用。

彭博社采访了澳洲的Dr Anderson，她可能是唯一在武毒所工作过的外国人，她在那里一直工作到2019年11月，她表示她没有听说过有人生病的事，不过哈佛的Alina Chan不这么看。她引用《华邮》的文章质疑说，武毒所有专门的操作程序针对有外国人的时候，而且那么多人在武毒所工作，她怎么会知道所有的事？Alina Chan同时也质疑《柳叶刀》，不仅任命达萨克，也任命了在武毒所工作过的Anderson为它的大流行起源委员会成员。

奥运各种争议奥运会还没开始，各种争议就开始了，都和当今局势有关。第一件事是奥运会美国奥运选手选拔赛，链球运动员Gwen Berry获得第三名，在获奖仪式上奏国歌时，Gwen Berry觉得自己被冒犯了，转过身去表示抗议，并举起一件写着运动员活动份子的黑色T-shirt。

奥运以国家为单位组团 对国家表示敬意表面争议是，Gwen认为在她们站在领奖台时播国歌是给她的陷阱，而运动组织者表示那只是每天下午5:20定期奏国歌，和她们领奖巧合。前两名获奖者都面向国旗手放胸前。Gwen表示国歌从来都不代表她，她是为那些系统性种族主义的受害者抗议。

社交媒体热议，很多人表示不满，电台主持人Mark Davis说，这无关于国歌是否代表她，而是关于对使她实现奥运梦的国家表示敬意。

奥运不是以个人身份而是以国家为单位组团的，获奖时演奏第一名运动员所在国的国歌并升国旗。我觉得如果运动员认为他／她反对这个国家的国歌国旗，她就不应该代表这个国家参加奥运，很多人要求把她从奥运队除名是很有道理的。她仍然有抗议的权利，她可以加入BLM运动，或每天到联合国人权理事会门口抗议，没有人能阻止她。

当争取权利变成争取特权 抗议失去正义性当种族歧视种族隔离盛行时，抗议是正义的，是需要勇气的。当种族歧视不再是社会主流，抗议变成了时尚和政治正确，争取权利变成了争取特权的时候，抗议就失去了正义性。

当然这是社会宠出来的。2019年，Gwen在智利的泛美运动会上举起拳头抗议后，2020年1月，美国奥委会决定禁止运动员在奏国歌时做出政治表达，但三个月后，又反转了决定，允许用跪下或其它形式抗议。

当然也不能全怪美国奥委会，当大批政客对黑命贵下跪，第一个黑人总统大谈把他推上总统位置的国家种族歧视的时候，奥委会当然不能免俗。

今年国际奥委会维持奥运规定，奥运会场内禁止任何形式的政治、宗教、种族宣扬，即禁止抗议。虽然我不看好国际奥委会，但这个决定还是值得赞赏的。

跨性别男性运动员将被允许参加女子比赛此前还有一件事，就是跨性别男性运动员将被允许参加女子比赛，这是两方面的，一是参赛国，今年新西兰派出的由一名超重量级举重选手，曾经是男性，现在以女性身份和全世界女运动员竞争。

支持和反对意见，反对意见显而易见，不公平，因为跨性别者的前男性可能保留了男性的肌肉、力量和爆发力，对生理女性不公平。这也是为什么生理女性参加男性比赛争议很少，因为几乎不存在不公平的结果，反正赢不了，也许根本就不值得去试。

需要讨论的是支持者，主要观点是：1）有条件开放（例如规定参赛者的睾固酮浓度等）或许未必是件坏事。2）运动项目中，每个人先天条件本来就有所不同，身高、体重、肌肉量、睾固酮浓度等都不相同，本来就难以完全排除；后天的体能训练、经验技巧、团队策略在运动赛事中，也都可能会影响到比赛结果。并不见得所有“生理女性”在每种体育的项目类别，都会完全输给“生理男性”。

第一个理由根本算不上理由，未必是坏事根本就不是应该执行的理由。第二个理由表面有理其实荒唐。体育比赛的核心就是公平竞争，所有规则都是努力保证公平的，如按体重分级别，测定药物等，至于先天后天的差别，这不正是要比出来的差别吗？因为无法做到完全公平就可以人为的制造更严重的不公平？这也是理由？

《横河观点》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 中国 澳洲 智利

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 【横河观点】溯源不需北京 专家再发公开信吁查


content_text:
▲疫情期間，所有的人、事、物也都受到衝擊，不只是房客會被影響、房東也是。（圖／資料照）

記者陳筱惠／台中報導

疫情重創經濟，有不少房東願意體諒房客辛苦，共體時艱降租因應，不過也有房東收到傻眼簡訊，表示由於疫情嚴峻，卻發現租屋處週邊居民沒戴口罩，也因雙方合約有「租賃住宅有危害承租人或其同居人之安全或健康之瑕疵」，進而請求房東解約。

《地產詹哥老實說》S2EP19／實價登錄2.0上路！一招緊咬預售屋交易 破解完銷話術

這位奇葩租客約在5月份以月租金9500元與房東簽訂租屋合約，沒想到5月中疫情爆發，染疫人數上升，租客認為租屋處週邊居民有不戴口罩的情形，擔心自己與同居人深陷感染危機。

雖然租客有明白道歉表示「很抱歉造成困擾，但非常時期百業蕭條，經濟負擔擴大，也知主張不履行契約觀感不佳，但自己與同居人真的沒辦法承擔高風險的行政區。」因此想要解約。

▲奇葩租客想以疫情擴大，住宅會危害健康為由，不負擔解約的違約金。（圖／網友提供）

隨後租客拿出依照契約內容第17條之3項：「租賃住宅有危害承租人或同居人安全及健康瑕疵或拋棄終止租約權力者，亦同」，想以此主張可不履行契約，房東也不得要求任何賠償。此舉著實令房東原地傻眼。

雖然租客也補充「由於有已經簽約半個月，所以會賠償半個月租金4750元作為賠償。」表示自己願意釋出善意，也讓房東原地傻眼，急著向專家求救。

對此，優式租售管理創辦人傅韋豪表示，這算是自己碰過非常特殊的解約原因，但從租客主張的契約內容第17條之3項來看，傅韋豪說，該項契約主要是保障「房子危害到房客」的情況，如地震崩塌、嚴重漏水、海砂危樓等，才有所謂房子對房客造成安全影響，但疫情並非是房子造成的影響，所以無法將責任歸咎於房屋本體。

在疫情期間，所有的人、事、物也都受到衝擊，不只是房客會被影響、房東也是，相關行業都受到不小衝擊，但在賠償方面，傅韋豪認為「因為依據合約約定，違約金為一個月，若無法履約期滿，就應該以一個月執行」。

另一位聽聞案例的包租公洪先生則說：「這太瞎了！如果是因為疫情撐不下去，可以與房東商量減租、延遲繳房租等方式，真的要退租也能好好向房東說之以情，不需要拿出這麼瞎的藉口要求解約。」

《地產詹哥老實說》S2EP19／實價登錄2.0上路！一招緊咬預售屋交易 破解完銷話術

things: 經濟 租屋

title: 房東原地傻眼！　租客以「週邊居民不戴口罩」想解約


content_text: 中評社北京6月30日電／據中央紀委國家監委網站報道，處置問題線索3881件、查辦案件718件……自2019年7月派駐機構改革啟動以來，杭州市紀委監委壓實改革責任，凝聚改革合力，市縣兩級派駐機構交出了一份靚麗的履職成績單。 “請派駐法院紀檢監察組匯報近期政法隊伍教育整頓工作開展情況，發言要聚焦發現的問題線索……”日前，在杭州市富陽區紀委監委派駐機構雙月度工作例會上，區紀委常委會以隨堂點評、一問一答的形式，詳細聽取了各派駐機構近期問題線索處理、信訪化解、日常監督與專項監督情況，就疑難問題把脈開方。 類似富陽區派駐機構工作例會的做法，已成為全市派駐機構日常工作的“規定動作”之一。為強化對全市派駐機構的領導，市紀委常委會定期研究派駐機構改革工作，先後研究討論了立案審查調查和案件審理處置流程、紀檢監察工委案件審理和備案、一體化管理等方面具體工作的制度，推動全市派駐改革面上工作步調一致、規範統一。 與此同時，市紀委監委創新監督信息共享、重要事項請示報告、問題線索處置會商等機制，建立一月一統計分析、一季一執紀會商、一年一綜合考評的派駐機構管理督導體系。 針對基層站所“管得著、看不到”的短板問題，杭州推出雙重監督機制，明確基層站所的問題線索可由派出監察辦公室調查、派駐機構處置，消除基層監督盲區。 在杭州今年新設的臨平區，區紀委在各派駐紀檢監察組試行“點題式”監督，以定向督導推動各派駐監督部門履職盡責，繼而促進駐在部門主體責任的落實。如為確保政府投資項目安全生產責任有效落實，區紀委派駐第五紀檢監察組聯合區規建局先後5次赴安置房、學校等項目建設現場開展實地檢查，督促建設單位嚴格落實安全生產責任，推動整改安全生產隱患問題23個。 派駐監督如何更好聚焦主業，發揮“駐”的優勢？杭州市一方面緊盯派駐機構履職能力，出台機關紀委履職規範化指導手册，釐清市縣兩級派駐機構職責邊界和監督事項；另一方面，充分發揮好績效考核“指揮棒”作用，用量化、客觀的考核指標評價派駐幹部，將履行監督第一職責的考核比重提高到65%，對積極發現問題線索、主動查辦案件等給予加分獎勵。 為構建黨統一指揮、全面覆蓋、權威高效的監督體系，市紀委監委出台執紀監督部門與派駐機構協同監督操作辦法，建立任務交辦、片組協作、蹲點服務三項機制，加強派駐機構與監督檢查室間的信息互通、工作聯動和力量統籌。 各派駐機構健全與駐在部門黨組（黨委）協作會商機制，完善與駐在部門相關處室聯繫機制，把監督貫通部門黨組（黨委）、機關紀委、內部處室三個層面，從而實現分層監督、流程貫通、協同履責。 杭州：監督推動教育系統清廉建設 (2021-06-27 10:22:27) 杭州市密集開展文物安全督導檢查 (2021-06-12 16:39:33) 杭州推數字經濟旅遊十景，阿里已開放預約 (2021-06-02 19:08:30) 杭州為政法系統量身定制警示教育活動 (2021-05-17 15:39:29) 鐵路杭州蕭山機場站將於2025年底建成 (2021-05-16 16:36:51) 杭州金錢豹外逃 涉事動物園嚴重瞞報 (2021-05-11 11:13:27) 杭州：西湖初夏美（圖） (2021-05-10 15:35:32) 杭州亞運會場館設施將用上綠電 (2021-04-29 09:50:16) 杭州推出“紅色印記”主題活動 (2021-04-08 14:02:15) 杭州：開年第一會聚焦作風建設 (2021-02-25 10:45:28)

title: 杭州：壓實改革責任 提升派駐監督質效


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月30日 07:17

视频简介：庆祝中国共产党成立100周年，“唱支山歌给党听”主题快闪相约厦门。

title: [中国新闻]庆祝中国共产党成立100周年 “唱支山歌给党听”主题快闪相约厦门


content_text:
快艇官方正式宣佈，雷納德（Kawhi Leonard）因膝傷關係，第6戰將持續休兵，至於右膝韌帶扭傷的祖巴茲（Ivica Zubac），其出賽機率則是50%。

雷納德是在第二輪對爵士的第4戰受傷，並一路缺席至今，西區冠軍賽並未上場過；祖巴茲在連續兩場有出色發揮後，不慎扭傷右膝韌帶。儘管缺少兩名主力，但快艇將士用命，仍在第5戰中力壓太陽，將系列賽扳成2比3。

快艇第6戰將回到洛城主場。

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區決賽：快艇vs.太陽 ▪ 東區決賽：老鷹vs.公鹿

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／雷納德第6戰續休兵 祖巴茲能否出賽成疑問


content_text: 半導體業界經過這幾年的「G2」變局，中美貿易戰、科技戰無論是在檯面上、檯面下都打得火熱。而以近期正在高速起飛的5G世代來說，不少台系半導體業者甚至認為，5G毫米...

journalist: 何致中

title: 高通5G毫米波秀多國戰果 第一波中美科技戰美國勝出？


content_text:
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國總統拜登今天表示，第一夫人吉兒（Jill Biden）下個月可能前往東京參加奧運會開幕儀式。

拜登在白宮告訴記者：「我們現在正在安排此事。計畫是如此。」

東京奧運預定7月23日開幕。這項2020夏季奧運去年因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情而延後到今年，如今主辦國日本還在與疫情奮戰。（譯者：林治平）1100629

journalist: 譯者：林治平

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 拜登：第一夫人吉兒可能參加東奧開幕儀式 | 國際


content_text:
為獎勵基層警消對防疫付出與辛勞，消防署以及各縣市消防局以獎勵消防救護人員配合「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」及「地方衛生主管機關執行COVID-19防疫工作」設立發放獎勵金基準。但有新北市基層消防人員將6都的獎勵金做對比，發現新北市發放基準少了近3倍，讓基層自嘲「就當作功德吧！」對此新北消防局澄清，新北市獎勵金發放是以「個人」為基準、其他5都則是以「案」來平分，差異其實不大。

新冠肺炎從2019年底疫襲全世界，台灣因防疫得當一度成為全世界防疫模範，贏得世界讚賞。但今年（2021年）4月國內爆發諾富特飯店事件，導致疫情急速升溫，5月19日中央流行疫情指揮中心不得不宣布，全國提升疫情警戒至第三級；原本這月28日可能降級，但日前爆發北農群聚染疫事件，讓疫情原本趨緩的台灣，不得不再延長三級警戒到7月12日。

熱門新聞：獨家｜豪撒15萬赴美打疫苗 真心不推！OL曝染疫高風險

為獎勵基層警消對防疫付出與辛勞，內政部消防署、各地方縣市政府以獎勵消防救護人員配合『嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心』及『地方衛生主管機關執行COVID-19防疫工作』設立發放獎勵金基準。

其中消防署於今年（2021年）3月31日公告，各級消防機關雖未編列消防防疫津貼，但為獎勵消防救護人員配合「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」及地方衛生主管機關執行COVID-19防疫工作，消防署已於2020年底依「移緩濟急原則」支應各級消防機關執行《嚴重特殊傳染性肺炎防疫團體工作》獎勵金，合計384萬元；而各縣市政府亦分別運用衛生福利部疾病管制署因應《嚴重特殊傳染性肺炎地方政府防疫動員計畫》補助方案、以工作獎勵金、超勤加班費、加菜金、第二預備金、災害準備金等不同方式發放防疫津貼、獎勵金，鼓勵第一線消防人員，2020年共發放2552萬3034元，2021年規劃1629萬1000元。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北疫情︱防疫獎勵金6都最低 消防局：基準不同 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
網紅「館長」陳之漢日前在直播中嗆資深媒體人周玉蔻「超級大綠蛆」，還要民進黨「側翼真的要管好，用狗鍊把他們拴好。」周玉蔻火大反擊，嗆聲如果總統蔡英文和幕僚再和館長合作「我就到中央黨部，炸掉你中央黨部」。館長譏諷表示，自己就要找民進黨人士來做直播，「妳一定要炸哦！阿姊啊！妳一定要炸哦！」

館長昨晚在直播中表示，如今是民主社會，本來大家就都有自由言論的權力，自己過去被韓粉、國民黨、媒體批評，也不曾說過要去炸掉對方，如果不看發言者是誰，還以為周玉蔻的言論出自過去威權時代國民黨的哪個官員。館長也指周玉蔻揚言要炸掉民進黨中央黨部的說法，已經涉及恐嚇，「這個警政署不用辦她嗎？」

館長形容，周玉蔻的說法又像是小學生，那種只准某人跟自己好、不准跟別人好的行為，「都吃到那麼多歲了」、「妳幾歲了？」、「心胸要寬大一點嘛！」（即時新聞中心／綜合報導）

title: 「阿姊妳一定要炸哦」館長反擊周玉蔻 就要找民進黨做直播 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
就在今年 4 月發生 5 億用戶資料外洩事件不久，LinkedIn 日前再度驚爆第二次大規模資料外洩事件，這次資料外洩的規模更勝第一次，高達 7 億名用戶（佔 7.56 億全部用戶的 92%）的資料外洩。目前內含電話號碼、實體地址、地理位置資料和 AI 推理薪資等紀錄的資料庫已在暗網上公開銷售。

獲得外洩資料的駭客已對外發布 100 萬筆紀錄的樣本，這些資料並且經查驗證實皆為真實且最新的。隱私安全新聞網《RestorePrivacy》報導指出，駭客似乎採取濫用官方 LinkedIn API 漏洞的攻擊手法來下載資料，這與 4 月份類似資料外洩事件所使用的手法如出一轍。

6 月 22 日，知名駭客論壇上有一名使用者推銷出售 7 億筆 LinkedIn 用戶資料。該論壇使用者張貼一個包含 100 萬名 LinkedIn 用戶資料的樣本。我們查驗了樣本，發現它包含以下資訊：

電子郵件地址全名電話號碼實體地址地理位置紀錄LinkedIn 使用者名稱和個資 URL個人和專業經歷/背景性別其他社群媒體帳號和使用者名稱

根據我們將樣本資料與其他公開可用資訊的分析與交叉檢測結果，所有資料似乎都是真的，且與真實用戶綁定在一起。此外，這些資料具備 2020 年到 2021 年的樣本，似乎也是最新的。

我們直接聯繫了在駭客論壇上公開出售資料的論壇用戶。他聲稱，透過劫持 LinkedIn API 的手法，以收集人們上傳到 LinkedIn 官網上的資訊。

雖然外洩資料中不包含密碼，但對有心駭客而言仍然極具價值，因為駭客可用於身分盜用，亦可用來發動讓人容易誤信的網路釣魚攻擊，這些攻擊本身也可用來獲取 LinkedIn 及其他網站的登錄憑證。

在前一次的大規模資料外洩事件中，LinkedIn 確認共有 5 億筆資料外洩，這些資料包括從其伺服器上獲得的，但卻同時聲稱，也有從其他多個來源上獲得的。PrivacyShark 指出，該公司這次也發布了類似的聲明：

雖然我們仍在調查這個問題，但我們的初步分析表明，該資料集包含了從 LinkedIn 上擷取的資訊，以及從其他來源獲得的資訊。這不算是 LinkedIn 資料外洩，我們的調查已經確認，並沒有外洩 LinkedIn 會員個資。凡是從 LinkedIn 擷取資料的行徑，皆違反了我們的服務條款，我們一直在努力確保我們會員的隱私受到保護。

但勿庸置疑的是，如今確實有人能夠大喇喇地從 LinkedIn 官網上攔截上億筆紀錄，無論他是運用 API 漏洞還是其他手法，這絕對是一個安全漏洞，也是重大的資料外洩事件！

LinkedIn breach reportedly exposes data of 92% of users, including inferred salaries [U]

（首圖來源：LinkedIn）

title: LinkedIn 再爆驚天級資料外洩第二彈！92% 共 7 億筆用戶資料在網路「待價而沽」


content_text:
拜登政府的中東戰略採「極簡主義」，目的是要集中力量對付主要對手中國。圖為2012年習近平與時任美國副總統的拜登在白宮會面。(資料畫面：美聯社/達志影像)  近來，中東地區國家伊朗和以色列分別產生新總統和總理，伊朗新總統由得票超過62%「保守派中的強硬派」易卜拉欣．萊希當選；而以色列則由班奈特接任新總理。各方矚目的萊希不僅是伊朗最高領袖哈米尼屬意的人選，更成為首次在就職前即被美國政府制裁的在位伊朗總統。

以色列新任總理班奈特，是傳統的「硬宗教民族主義保守派」，也是億萬富翁，不僅擅長以政策及民族主義對大眾進行渲染，其風格亦頗有類似前美國總統川普的風格。未來美國、伊朗與以色列等之間的博弈和三角關係勢必將更加複雜與難解。

美國調整戰略 將資源集中應對中國

無論是歐巴馬的「轉向亞洲」、「亞洲再平衡」，還是川普政府的「自由及開放的印太地區」，可以看出主要的國家安全戰略之一，即是將重心由中東和歐洲地區移向亞太地區，一方面是為了應對中國這個次霸權的崛起，另一方面則是無意再將大部分的軍力和資源放在中東與歐洲。但縮減資源並不意味著放棄，畢竟中東和歐洲是美國長期經營的區域，如今的轉向亞洲是要更加集中火力來應對難纏的對手-中國，並不代表著退出中東和歐洲。

歐巴馬、川普應對中東戰略大不同

伊朗核問題、美國對伊朗的經濟制裁和是否兼顧以色列及沙烏地阿拉伯等盟友的憂慮及反應，向來是引發中東地區紛擾最大的關節點。

歐巴馬重視伊朗核問題的威脅，認為必須要有效地控制核武器，促使伊朗遵守已經簽署的核協議，但卻較為忽視盟友以色列與沙烏地阿拉伯的對於伊朗威脅的憂慮。

川普與歐巴馬不同，其極為重視以色列及沙烏地阿拉伯的反應與感受，一心建構以伊朗為中心的「中東安全秩序維護體系」，寧願在2018年時退出伊朗核協議，大力對伊朗進行經濟制裁(包括石油業、金融、汽車、科技、飛機等等非能源方面)；他認為「伊朗核協議」只限制伊朗發展核武器，但對導彈、及美國在中東地區的安全框架並沒有加分的作用。當時川普退出核協議的決定雖受到各界非議，但對於伊朗的經濟制裁上卻達到一定的效果，就數據顯示，2019年伊朗的經濟收縮8.7%。

拜登採「極簡主義」 中東博奕恐趨劇烈

拜登試圖擺脫歐巴馬和川普在中東地區所面臨的困境，必須要有更周延的地緣政治考量，一方面對於伊朗的嚇阻與牽制必須有效，另一方面也要讓以色列和沙烏地阿拉伯感受到美國與其合作的決心；換言之，拜登期盼投入較少的外交、政治和軍事資源，希望藉由這些少少的投入持續維持互動、協調、談判等等國際機制。

在美國、中東國家都開啟新局的當下，此地區的博弈賽局將更加劇烈，籌碼投入的時點與力道的拿捏，都關係著兩方的互信與壓迫。拜登在中東的戰略，有人說是極簡主義戰略，想要去除歐巴馬時的繁瑣顧慮，又不想落入川普時的義無反顧。

伊朗的豪賭與「找靠山」戰略

伊朗在去(2021)年美國總統選舉時，在川普對其進行激烈手段時，以克制的反制作為來因應，原因在於伊朗和中國一樣，都在等待新任美總統出爐，寧願等到美國新領導人上任再行磋商，也不願在懸而未決的競選階段和美國硬碰硬。但伊朗也未將希望全押在拜登身上，仍然不斷在博弈中爭取對己有利的優勢與贏得更多籌碼：

伊朗領袖哈米尼和習近平2016年會面情形。兩國仍保持著戰略合作夥伴關係。資料畫面：取材自哈米尼官網

第一、伊朗向中國與俄羅斯靠攏，中國趁美國轉出中東之際填補空缺

中國已和19個中東國家簽署共建「一帶一路」文件，並且和伊朗、阿爾及利亞、埃及、沙烏地阿拉伯等多個國家建立全面戰略夥伴關係。更值得注意的是，中國和伊朗在今(2021)年3月更簽署為期25年的「全面合作協議」，加強兩國在經貿、能源及安全領域的全方面合作，孤立美國在中東勢力非常明顯。

第二、中國與伊朗相互合作弱化美國印太戰略

在伊朗強硬派崛起的同時，也不畏懼與美國進行抗衡，中國有計劃地介入中東，不僅干擾美國原所想漸漸撤出的戰略規劃，也讓美國必須繼續分神處理中東問題；而伊朗方面，經濟制裁是以往美國對其常用的手段之一，而今伊朗與中國、俄羅斯結盟，美中高度依賴的關係已非美國單方利用某個領域的紛爭得以左右，加上中國與歐盟及中東歐間的合作關係已非比往前，美國欲集結「民主同盟國們」來圍堵中國的力道想必要非常巨大。

第三、中國已成為中東地區和東協各國的橋樑，意圖「斷電」美國

在今年中國外長兼國務委員王毅接連訪問中東六國及東協新加坡、馬來西亞、印尼、菲律賓等四國，充分顯現中國欲引領國際秩序的意圖與態勢。一向被視為美國挑戰者的中國，加強與各個區域國家的串連，並將自己作為區域聯繫的橋樑與領導者，其目的便是在將美國「斷電」，分掉美國的既有勢力。

未來的中東地區不平靜已成實然，時有角力互爭也成應然。單一大國在這個區域的控制力與影響力必定大不如前，中東受大國決定的時代已經結束，日後在國家安全戰略的自主性將會更高，但區域的衝突與和平穩定如何獲得平衡，勢必值得密切關注！

延伸閱讀

→日本防衛副大臣：須警覺中國威脅 保護台灣

→中國「以疫謀台」被美日及時出手擋下來

→台灣的機會！美國「合縱歐亞 天下圍中」成局 中國難爭鋒

作者》許慧儀 國立臺北教育大學通識教育中心兼任講師

countries: 美國 中國 以色列 歐盟 阿爾及利亞 沙烏地阿拉伯 印尼 馬來西亞 台灣 新加坡 俄羅斯 日本 埃及 菲律賓 伊朗

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和美 臺北 東勢 和平

title: [國際] 大國博奕誰都脫不了干係！美國組隊「天下圍中」 中國夾縫反撲「斷電」美國


content_text:
【大纪元2021年06月30日讯】大家好，欢迎收看《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年6月29日，星期二。

今天关注的焦点：习近平七一提“情怀”，完全反现实？中共元老缺席党庆秀，“伟大征程”删光黑暗史；美神秘“战狼级”潜艇现身，意在北京？G20外长会美中暗交锋，布林肯访教宗提中共。

习七一提“情怀” 完全反现实？6月29日，中共在北京人民大会堂举办“七一勋章”颁授仪式，习近平向29人颁发奖章，并发表讲话，而这一番话，引来了外界的关注。

习近平称，获奖的中共党员有“我将无我、不负人民”的情怀，又说全党要坚持“江山就是人民，人民就是江山，要心中装着人民，工作为了人民”。

这些话都不新，“我将无我、不负人民”，是习在2019年访问意大利时提出的；“江山、人民”之说，是他在今年2月20日的党史学习教育动员大会上说的，最近一直被官媒翻炒。七一党庆前夕，老话重提，外界的感受不一样，中共的意图当然也不一样。

先看这“为人民”、“不负人民”的口号，和现实的反差巨大。咱们不往大了说，只说为了这场党庆，中共不断被曝光出来的扰民手段。

我们之前报导过的就不再重复了。据大纪元29日最新消息，7月2日前，北京全民不能买刀了。当地回龙观一刀具店的店员透露，“（现在）限制买刀，必须带着身份证，到店里登记才给卖。公安局对登记买刀人的身份证进行备案，北京全市都是这样统一规定，刀具管制得严。”

王麻子菜刀专卖店的店员说，“（买完）刀不能带走，是邮寄给你，但要7月2日开始才可以邮寄。”

当局还要求东华门、王府井一带的商家强制关店。东华门南池子大街烤鸭店的一名店员披露，“店里都不让留人，政府的人把店门直接锁上，把钥匙拿走。因为有天安门活动排练，我们连续两个周六都已经停了半天了。”他还说，6月30日和7月1日，全天都需要关门。

在天安门管控区域内的市民李女士说，“上岗看人的，早早就给看起来了，而且被看管的人特别多，以前没这样过。现在提前好多天就看管了。”

她补充说，以前戴红袖套的大妈们，是隔不远有一个，现在扎堆，她看到的都是四个人一组。

还有一张图片显示，七一前，往北京方向的包裹检查非常严，连买图书都要去掉订书针才能邮寄。

中共这些匪夷所思的做法，到底是“为人民”还是“害人民”、是“不负人民”还是“辜负人民”呢？

“江山、人民”说愚民？“我将无我”成笑话此外，对于习近平和党媒再次强调“江山、人民”的说法，悉尼科技大学教授、中国问题专家冯崇义近日对大纪元表示，这是中共为了维持政权的愚民之说。

他说，“你如果按照字面去理解，这个江山就是人民，人民就是江山，那你打江山什么意思？那就是把人民打了？那你坐江山就是坐到人民头上？”

冯崇义认为，中共真正要表达的意思，是要守江山，江山在这里就是“政权”；它要守这个政权就要去愚弄人民，让人民相信它，允许其继续掌权。

至于习近平重提“我将无我”的“高尚情怀”，根据党媒解释，这是“无私、忘我”的为民工作状态。获颁勋章的那些人有没有达到，我们保守地说，目前无法得知；但从中共整体上来看，这种“情怀”就沦为了笑话。

在28日的党庆新闻发布会上，中共中央纪委副书记、国家监委副主任肖培称，从2012年底的十八大以来，全国纪检监察机关立案审查调查了三百八十多万起案件，查处了近409万人，而运用监督执纪“四种形态”批评教育帮助和处理的，更是超过了883万人。十九大以来，还有4.2万人主动投案。

肖培是把这些当作“反腐成绩”来吹嘘，但透露的，不是中共官员的“忘我工作”、而是“忘我贪腐”。

据官方统计数据，截至2019年底，中共党员总数为9191.4万人。这意味着，在过去八年半以来，将近十分之一的党员被批评教育帮助和处理，其中近一半被查处。

原北京律师赖建平对自由亚洲电台表示，“在中共的专制体制下，贪官污吏被抓的概率是很低的，现在已经抓了达到将近5%，那么没被抓的还更多”，“这本身就说明中共已经彻底地、全面地、系统性地腐败了”。

中共元老缺席党庆秀 “伟大征程”删光黑暗史除了29日的颁发勋章仪式引关注，28日晚的党庆演出，外界也发现，有些中共元老缺席了。

据官媒新华社报导，当天晚上，习近平等七常委、王岐山等“党和国家领导人”，以及李瑞环、贾庆林、张德江、俞正声等十名中共退休常委都到场观看，但是江泽民、胡锦涛、朱镕基、吴邦国、温家宝、宋平、李岚清、罗干这八名中共退休常委缺席。

6月上旬，总部设在北京的多维网已经放风，称中共百年党庆，江泽民、胡锦涛等有可能不出席。

6月17日，美国公民力量副主席韩连潮也在推特引述大陆的爆料，说习近平引发中共党内普遍不满，中共百年大庆遭党内元老“躺平”抵制。

但也有分析认为，这或许不是中共元老“躺平”抗议，而是习近平不给他们露脸的机会。

此外，法新社等外媒还指出，这场大型演出，说尽了中共的所谓“伟大征程”，却偏偏漏掉几个最重要的事件，包括：60年代初，不顾人民死活发动“大跃进”，饿死将近四千万中国人；文化大革命，毛泽东发动大清洗，全国大规模武斗，死人无数；1989年“六四”天安门屠杀事件，以及香港爆发的“反送中”运动等。

英国布里斯托尔大学的中共党史学家比克斯（Robert Bickers）说，“在中共100年的历史中，（他们）投入了大量精力，确保有一个商定好的、可以拿来庆祝的历史文本。”也就是中共编造党史。

对于这个说法，从最近的报导来看，外界是非常认同的。

路透社称，长期以来，共产党一直寻求控制历史。在习近平的领导下，更是加强了这种做法，他带头开展了一场反对“历史虚无主义”的运动，打击任何利用历史，来质疑党的领导作用、或质疑中国社会主义“必然性”的行为。

具体有哪些动作呢？

比如，中国社科院成立了一个专门的历史部门，来宣传官方版本的历史；网络监管机构也在今年开通热线，专门处理诋毁中共及其历史的网络言论，等等。

斯坦福大学胡佛研究所的历史学家蒂弗特（Glenn Tiffert）认为，这些都反映了中共的不安全感，根源在于习近平担心，中共可能像苏联共产党那样最终解体，所以在想办法避免。

美神秘“战狼级”潜艇现身 意在北京？在中共忙着党庆的同时，关注军事的人士发现，美国在西太平洋，竟然处于航母战力真空状态。

美军的里根号航母（CVN76）已经从南海进入印度洋，正前往中东地区，为阿富汗撤军提供空中掩护。而另一艘航母卡尔文森号（CVN-70），虽然从美国西海岸抵达夏威夷海域，应该在部署西太平洋的途中，但好像并没有摆出全速驰援的姿态。

这是怎么回事？

大纪元的一篇文章分析，美军并不是妄自托大，他们应该是通过卫星和侦察机，准确掌握了中共军队的动向，知道党庆活动是中共目前的头等大事，所以再出动航母舰队的概率较小，挑起军事冲突的可能性也降低了。

同时值得注意的是，美国太平洋舰队司令部近日透露，卡尔文森号航母正与海狼级攻击潜艇（SSN-21）在夏威夷海域进行联合演练。

海狼级是美国海军最神秘潜艇，这是它消失5年多后，近来第2次公开现身。第一次是去年8月出现在挪威海滩。美国媒体当时分析，那是向俄罗斯发出的信号。而这次现身，分析认为，向中共示警的意味浓厚。

不仅如此，大纪元认为，美国海军是在趁着这个空档，尝试新的策略。除了海狼级，他们还相继展示了洛杉矶级（SSN 723）和维吉尼亚级（SSN 777）攻击型潜艇，连俄亥俄级战略潜艇（SSBN 741）也故意拿出来亮相。

这种罕见的做法，实际主要针对中共舰艇反潜能力的弱点，中共海军舰队根本无法应对美军潜艇的重型鱼雷或反舰导弹攻击。而美军的各型潜艇都可以发射对地攻击的战斧巡航导弹，以中共目前的导弹拦截技术，应该没有什么防御能力。

此外，美国航母一走，也让中共凭借中程导弹的反介入策略落空，号称航母杀手的东风-21和东风-26导弹，再次失去了目标。

G20外长会美中暗交锋 布林肯访教宗提中共下面，我们再来关注29日召开的20国集团（G20）外长会议。

这是两年来，G20外长首次面对面开会，地点在意大利南部城市马泰拉。中共、巴西和澳洲外长选择以视频的方式出席。

会议重点讨论如何加强合作，在瘟疫大流行后重振世界经济，并促进非洲发展。但是，美中双方在发言时仍然暗中交锋。

美国国务卿布林肯表示，美国承诺为COVAX提供20亿美元，COVAX是联合国支持的、旨在为低收入国家接种疫苗的倡议；总统拜登除了为世界提供美国库存的8,000万剂美国产疫苗，还承诺制造和捐赠5亿剂辉瑞疫苗。

据法新社报导，拜登的疫苗倡议以及布林肯出席会议，部分目的是在面对中共扩张时，展示美国的强大领导力，拜登政府将中共视为全球最大的挑战。

另一边，中共外长王毅在发言中没有点名美国，但他话里有所暗示。他呼吁，G20集团展示“真正的多边主义”，并说“多边主义不是冠冕堂皇的口号，也不能成为实施单边行动的礼物”。

王毅还称，北京已经出口了4.5亿剂疫苗。但是，其它国家对此似乎并不看好。

德国外长马斯（Heiko Maas）在开会前说，他认为中俄提供疫苗，是为了提高两国在某些国家的地位。意大利总理德拉吉（Mario Draghi）之前说，从智利使用中国疫苗的防疫经验看，中国疫苗的保护力不足。

刚说到布林肯，他的这次欧洲行，除了参加G20，还出访梵蒂冈，与教宗方济各（Pope Francis）及其他教廷高层会面。

28日，布林肯和方济各聊了40分钟左右，其中特别提到了中国人权和宗教自由问题。美国这么做，目的是不是挺明显的？提醒梵蒂冈不要回避中共的问题，不要和中共走太近。

梵蒂冈曾经和中共决裂过。那是在1958年，梵蒂冈不承认中共在武汉自选的两名所谓“中国天主教”主教，这一决裂就是60年。

但是这几年，情况开始转变。

2017年，梵蒂冈教皇科学院举办“反对器官贩卖全球峰会”，邀请中共前卫生部长黄洁夫参加，为中共活摘器官罪行洗白。当时，多国医学伦理学专家抵制。2018年，梵蒂冈宣布和中共就主教任命权签署临时协议，被认为是彻底“向中共投降”。

现在，美国开始和梵蒂冈谈中共问题了，梵蒂冈的态度会开始改变吗？大家拭目以待。

好的，我们今天就先说到这里，下期节目，我们不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

countries: 智利 阿富汗 中国 巴西 香港 印度 澳洲 挪威

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 【时事纵横】党媒吹捧习成笑话 元老集体躺平


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月29日訊】如果大肚子讓你難堪，大自然可能會幫您解決這個問題，從椰子油、綠茶、黑巧克力，再到維生素D，有許多天然物質供您參考。
肚子大尤其不利的一點是，將增加心臟病發作的風險，與全身分布更均勻的負重相比，風險會增加10%到20%。
大肚子臨床上叫做向心性肥胖，在一項研究中，即便是體重指數（BMI）正常唯獨肚子突出的人，死於各種原因的風險也更大，長壽率也最差。作為參考，一個腹部脂肪過多（由腰臀比定義）而並不超重的男子，其死亡風險是超重或肥胖但肚子並不大男子的兩倍。
是什麼讓腹部脂肪如此危險？這是內臟脂肪堆積的跡象，這種脂肪包裹在內臟周圍，導致炎症和代謝紊亂。內臟脂肪與胰島素抵抗、高甘油三酯、高血糖水平和心血管風險增加有關，常伴隨著糖尿病、高血壓和動脈粥樣硬化。
健康的飲食和生活方式，包括有規律有意識的運動，有利於保持健康體重，但在專門應對腹部脂肪時，研究表明，僅改變飲食一項就能辦到。
以下六種食材是腹部脂肪的殺手：
1. 椰子油
椰子油富含中鏈脂肪酸，是減輕體重的理想食材。當20名肥胖但健康的成年人在飲食中添加初榨椰子油4週後，腰圍顯著減少，平均減少2.86厘米。
「這項研究的參與者接到指令：繼續其正常飲食和活動，以儘量避免體重減輕。」研究人員指出，這意味著，腰圍縮小全是椰子油之功。
在另一個例子中，40名年齡在20至40歲之間的女性飲食均衡，每天步行50分鐘，並分別食用大豆油或椰子油補充劑12週。雖然兩組的體重指數都有所降低，只有椰子油組的腰圍減少了——而豆油組的膽固醇發生了負面變化，低密度脂蛋白與高密度脂蛋白的比率增加，而有益的高密度脂蛋白降低。
椰子油富含中鏈脂肪酸，是減輕體重的理想食材。(Shutterstock)
2. 薑黃（薑黃素）
香料薑黃以其活性植物化合物薑黃素而聞名，是一種強大的抗炎劑。研究表明薑黃素可能會增加基礎代謝率，從而增加能量消耗並改善體重和代謝狀態。事實上，對21項研究的薈萃分析表明，攝入薑黃素不僅顯著降低了體重指數和體重，還顯著減少了腰圍。
3. 葡萄柚
葡萄柚（Grapefruit）富含抗氧化劑和纖維，具有抗炎作用，還有至少15種其它有益的藥理作用。民間傳說一直認為葡萄柚有助於減肥，當74名超重成年人在六週內每餐吃一半新鮮的紅葡萄柚時，確實證實了適度減肥——同時腰圍顯著減少。
即使局部使用葡萄柚籽油也可能有益。在一項研究中，參與者分兩組，每天兩次做腹部按摩，持續六週，一組使用含有3%葡萄柚的按摩油、另一組使用葡萄籽油，接受葡萄柚籽油的一組人腰圍明顯減少。
葡萄柚有助於減肥。(Shutterstock)
4. 綠茶
綠茶含有兒茶素的有益多酚，已顯示出可增加能量代謝、減少體重和脂肪——尤其是腹部脂肪和腹部器官周邊脂肪。在一項針對中國182名中度超重成年人的研究中，那些連續90天每天飲用兩份特高兒茶素綠茶的人腹內脂肪和腰圍顯著減少。茶葉中兒茶素的含量差異很大，一項研究發現，韓國和日本綠茶的兒茶素含量最高，而尼泊爾、印度和中國的綠茶中其含量則最低。
5. 黑巧克力
富含可可的黑巧克力（至少含有70%的可可）富含有益的多酚化合物，如黃烷醇、表兒茶素和原花青素。研究人員調查了其對正常體重的肥胖綜合徵女性的影響，這是指體重正常但全身脂肪百分比很高的人。這些女性連續7天食用黑巧克力，減少了腹圍，同時還有其它好處，如增加高密度脂蛋白膽固醇。
黑巧克力。(shutterstock)
6. 維生素D
如果您缺乏維生素D，可能更容易出現內臟肥胖。多項研究證實，維生素D缺乏與內臟脂肪厚度增加有關，「一般來說，腹部脂肪量越大，體內維生素D水平越低」。
目前尚不清楚是缺乏維生素D加速了內臟脂肪堆積，抑或內臟脂肪降低了維生素D水平，但無論如何，如果您正在與腹部脂肪作鬥爭，檢查您維生素D水平並確保攝入量足夠，都是有意義的。
因為腹部脂肪堆積的原因有很多，綜合的方法最有效。除了這裡提到的六種物質之外，至少還有41種其它天然物質也可能有助於消除腹部脂肪；而其餘如含糖飲料和味精（MSG），則可能加速產生腹部脂肪。
GMI研究小組致力於調查當今最重要的健康和環境問題。將特別強調環境健康問題。我們的重點和深入研究將探索人體的現狀直接反映周圍環境的真實狀況的許多方式。本作品經GreenMedInfo,LLC許可轉載和發布。在GreenMedInfo.health網站上註冊訂閱通訊。
原文：Natural Substances to Fight a Big Belly發表在英文大紀元網站。
（轉自大紀元/責任編輯：景雅麗）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：景雅麗

countries: 印度 韓國 中國 日本 尼泊爾

title: 不想肚子太大 六種天然食材幫您減去腰圍


content_text:
‘PLAYING POLITICS’: The Philippine president lashed out at boxing champion Manny Pacquaio, a senator, for saying that corruption has worsened under his administration

Philippine President Rodrigo Duterte has said he might consider running for vice president next year when his term ends “if there is a space for me,” although opponents have described such a prospect as “a joke of the worst kind.”

Duterte’s televised remarks on Monday night were the strongest sign that he is considering calls by the ruling PDP-Laban party for him to run for vice president to continue his government programs.

The tough-talking leader also publicly lashed out for the first time at Filipino boxing star Manny Pacquiao, a Philippine senator and a longtime ally, for saying that corruption has worsened under Duterte.

Philippine presidents are barred by the 1987 constitution for running for re-election after their single, six-year term. At least two former presidents, Joseph Estrada and Gloria Macapagal Arroyo, have made successful runs for lower public offices after serving as president, but not the vice president post.

The vice president is separately elected from the president under Philippine law.

Those who serve in the post could potentially be propelled to the top role if the president dies or is incapacitated for any reason.

“It’s not at all a bad idea and if there is a space for me there, maybe,” Duterte, 76, said of the prospects of him running for vice president. “But if there’s no space for me, everybody is crowding up wanting to be one, vice president, let them be at this time because I’m finished.”

Leaders of Duterte’s PDP-Laban party are to meet on July 16 and 17 to firm up its ticket of candidates for next year’s May 9 presidential, vice presidential and general elections. Aspirants have up to Oct. 8 to file their candidacies.

In a preliminary meeting late last month, Duterte’s party mates approved calls for him to run for vice president next year and pick his presidential running mate.

Duterte initially said he wanted to retire after his presidency and was “resisting” the call, although he did not categorically reject it.

A new opposition coalition, 1Sambayan, expressed shock over the prospects of a Duterte vice presidential run.

“The alleged VP run of the president not only makes a mockery of the constitution, but a joke of the worst kind. It is laughable,” coalition leader Howard Calleja said after the ruling party announced its backing for a Duterte vice presidential candidacy.

Duterte has gained notoriety for his bloody crackdown on illegal drugs, which has left thousands of mostly petty suspects dead, and vulgar rhetoric, but his popularity ratings have remained high.

In his Monday-night remarks, Duterte also berated Pacquiao, the PDP-Laban president who is reportedly considering joining the presidential race, for saying that corruption is twice more rampant under Duterte than the previous administration.

He threatened to campaign against Pacquiao if the popular boxer fails to provide details.

“You didn’t tell me anything all these years, you’re all praises and praises for me and now you’ll say corrupt,” Duterte said.

If Pacquiao failed to elaborate, Duterte said it was a sign he was “playing politics.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Duterte open to running for VP


content_text:
說到「etohva菸斗」就想到最近政府將菸稅堤高，每包增加二十元，讓喜愛抽菸的族人都非常關心，一來是身體的健康，二來是菸稅支出增加不少。

記得小時候行走在部落每個角落，都會看到耆老們手拿著菸斗，或是掛在身上，隨時享受自己製成的菸草，工作之際想抽一下就從身上掏出菸草抽抽，但現在這般情境已不復見了，過去特製的菸斗已成了近代藝術飾品，時代變遷的確讓人費夷所思。

'ana la loyo 'o la titho ta etohva

已經很少看見使用菸斗

cono no yachi moyoyai ta etohva

菸斗始終是自製的

title: 鄒昔日菸斗 已成藝術飾品被收藏


content_text:
加拿大不列颠哥伦比亚省迎来高温，民众在湖中消暑。

海外网6月30日电近日，一股历史性热浪侵袭加拿大西部。加拿大不列颠哥伦比亚省官员表示，在此次创纪录的高温下，已有超过230人死亡。

据美国有线电视新闻网29日报道，不列颠哥伦比亚省首席验尸官在一份声明中指出，自上周高温天气开始以来，不列颠哥伦比亚省验尸部门接到的死亡人数报告显著增加，人们怀疑极端高温是造成死亡的原因之一。当地验尸部门通常在4天内收到约130起死亡报告，但从25日至28日，至少已有233人死亡。随着数据不断更新，这一数字还会继续增加。

当地时间28日，不列颠哥伦比亚省利顿市的气温达到了117.5华氏度（47.5摄氏度），这是加拿大有记录以来出现的最高温度，比每年这个时候的正常温度高出约48华氏度（8.8摄氏度）。加拿大皇家骑警称很多死者都是老年人。随着罕见热浪给该地区带来破纪录的高温，警方也敦促所有居民采取相应的预防措施。（海外网 张霓）

journalist: 苏璇

title: 加拿大西部遇罕见热浪超230人死亡 死者多为老人