content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東縣政府29日公佈新增一確診個案，為案號「14734」枋寮鄉果農73歲的妻子「14816」，中央流行疫情指揮中心29日證實「14734」也感染「印度Delta病毒株」，而經縣府疫調，枋山鄉確診者中有5人曾到過枋寮醫院急診，是否因此產生關聯性還有待釐清，縣府已要求枋寮醫院門急診關閉全面大清消、增設社區篩檢站、擴大篩檢及匡列可能的接觸者居家隔離，並將在枋寮成立前進指揮所，全力防堵病毒鏈。

縣府指出，案號「14816」與先生「14734」二人近期多次共同騎乘機車至枋寮醫院看診，衛生局已針對案「14734」、案「14816」擴大匡列，除枋寮醫院全院工作人員332人全部PCR採檢外，有重疊足跡的民眾、醫護人員等高風險接觸者399人，全部安排在集中檢疫所採檢並隔離。

值得注意的是，衛生局擴大疫調發現，6月10日至6月16日間，枋山案確診者案號「14409」、「14407」、「14298」及秘魯嬤孫「13332」、「13333」，曾先後到過枋寮醫院急診，其中，住在秘魯嬤隔壁的案號「14409」、「14407」，與枋寮的案「14734」、「14816」，也有同一天到枋寮醫院急診及門診。

另外，秘魯嬤孫在6月14日送枋寮醫院急診，因為等待採檢結果及打點滴，曾在急診室待了10小時，同一天，枋寮案二名確診者也到枋寮醫院門診，雖然分別在急診或門診就醫，但其間的關聯性還要在釐清，如果上廁所或到該院唯一的藥局領藥，不排除可能有接觸到的可能，縣府團隊不敢大意，火速提升防疫層級。

目前縣府落實防疫升級措施，包括：

1.》枋寮醫院門急診至6月30日持續關閉及新收治住院病患，全面大清消，全院員工、病人、陪病家屬進行PCR檢測。後續視篩檢狀況及環境篩檢確認無虞，再評估何時開放。

2.》除現有枋寮國小篩檢站外，29日下午再增設東海國小、水底寮建興國小兩處社區篩檢站，對象以枋寮鄉、春日鄉民及6月14日後曾至枋寮醫院就診民眾、陪病家屬未篩檢者為主。

3.》屏東各醫療院所全面落實T.O.C.C（COVID-19風險評估表）及呼吸道症狀就醫患者轉介、通報、採檢。

中央流行疫情中心肯定屏東縣政府積極努力防疫，社區居民配合篩檢，篩檢站的速度很快且快篩範圍很廣，截至6月28日已篩檢3697人，2916人PCR檢測陰性，781人檢驗中。

而屏東傳出發現印度Delta病毒株以來，受到全國矚目，潘縣長嚴正說明，屏東自5月21日公佈第一例本土病例以來，所有個案一律秉持透明公開、精準疫調，例如居家隔離者結束隔離前一天再採檢，結果發現陰轉陽的奇特現象，促使中央重視，還主動要求昆陽實驗室進行病毒株基因定序比對，才發現印度Delta病毒株。面對疫情，縣府「不甩鍋、不卸責、不口水」，但連日有許多網路揣測於防疫無濟於事，他希望不要再以訛傳訛，模糊防疫焦點。

潘縣長也感謝各方熱心支持選購屏東芒果，不讓地方產業受到疫情衝擊，幫助農民度過難關，屏東人會銘記在心。同時全縣219個農產集貨場每天要求人員及環境清消，讓消費者安心。

至於下一波疫苗施打作業，潘縣長表示，待中央撥補疫苗，將比照上一波施打模式，由民政系統造冊請村里長及村里幹事通知，民眾接到通知後再到注射站施打。此次將針對71-72歲年齡層開放接種，2天接種完成，而疫苗得之不易，縣府每劑都不浪費，會不斷滾動式向下修正施打者年齡層，請民眾隨時注意縣府公告。

dateline: 16 分鐘 ago

countries: 印度 秘魯 寮國

taiwan-subdivisions: 屏東縣 枋寮 春日 枋山 屏東

title: 屏東縣枋寮1例證實感染Delta　增設枋寮前進指揮所全力圍堵


content_text:
MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列，這次的主題為迷你音樂劇《Lightning Strikes: The MOSCHINO Mini-Musical》，並選在環球影城拍攝lookbook和影片，很有戲劇效果，其中一套熱狗裝更是像是提前過萬聖節，造型感十足！

創意總監Jeremy Scott這次在新系列中放入了多種主題，他打造了鮮明的角色扮演遊戲並由紅髮超模Karen Elson領銜主演。包含咖啡廳服務生、歌唱家等。「我想把舊時好萊塢音樂劇中的興奮、魅力和奇思妙想作為媒介，通過它們來呈現這個系列。在這一季，全都有關歌舞！沒有什麼比時尚和電影的碰撞更讓我感到開心了。」Jeremy Scott說。

本季服裝系列用色濃郁，依然保持Jeremy Scott處處埋藏驚喜的搞怪巧思。擁有加長衣領和多彩紐扣的彩虹洋裝、MOSCHINO字樣運動校服夾克、綴以撞色飾邊的彩色開襟羊毛衫，螢光色的兩件式毛衣和裙子、熱狗和融化的彩色巧克力米冰淇淋造型洋裝、復古條紋喇叭褲西裝套裝、彈珠台零件印花裙裝等，繽紛熱鬧的單品充滿幻想樂趣，穿梭現實與劇場間，再次彰顯了無限的穿搭創意。

MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供彈珠台機關圖騰印花。圖／MOSCHINO提供熱狗造型裝非常有趣。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供這季也能看到許多速食元素。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供巧克力聖代裝的玻璃杯透明裙設計很逼真。圖／MOSCHINO提供這季也能看到許多速食元素。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供這季也能看到許多速食元素。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供紅髮超模Karen Elson領銜主演。圖／MOSCHINO提供紅髮超模Karen Elson領銜主演。圖／MOSCHINO提供MOSCHINO發表了2022度假女裝暨春季男裝系列。圖／MOSCHINO提供

title: 熱狗、融化的冰淇淋都變成洋裝！MOSCHINO新裝又搞怪


content_text:
新冠肺炎疫情，全台防疫第3級警戒，仰賴發票募集作為植物人服務經費的創世基金會，也受到衝擊。創世花蓮分會社區服務員李屏力說，以花蓮為例，善款及發票減少2成。

李屏力指出，受到新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，5月起全台升至防疫第3級，疫情導致店家關店，商家撤除發票箱，民眾消費習慣改為網購，捐贈發票機會大為降低，全台創世基金會5月發票捐贈量較去年同期減少200萬張，嚴重衝擊服務經費。

李屏力表示，花蓮服務個案約80案，包括植物人、近似植物人狀態（無身障證明也可申請）、65歲以上或原住民55歲以上臥床長者，有明確護理需求者，因應3級警戒，雖暫停到宅服務，但仍持續電話關懷，與個案保持聯繫。

創世基金會花蓮分會統計，今年5月起的善款及發票至少衰退2成，服務仍在苦撐中，呼籲民眾將發票寄送至創世各服務據點，或至財政部電子發票整合平台綁定創世基金會捐贈碼「919」，協助度過難關。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 疫情衝擊 創世基金會花蓮分會發票、善款減少2成


content_text:
【大纪元2021年06月29日讯】中国共产党即将“百年”了。中共正在风声鹤戾、草木皆兵、内外交困、四面楚歌中，准备“百年”的各项活动。

2002年6月，在贵州省平塘县掌布乡，发现一块距今2.7亿年、上面写有“中国共产党亡”六个大字的“藏字石”，其中“亡”字特别大。

2003年12月，中国科学院院士、地质学家李廷栋等15名专家，在实地考察后证实：“藏字石”上没有任何人工雕凿痕迹，乃天然形成，堪称世界奇观。这块“藏字石”，实际上，是中共最后结局的预言石。

到2021年的今天，“中国共产党亡”的一些特征已显现出来。

第一，中共党魁无接班人。百年中共，共有12个中共党魁，分别是陈独秀、瞿秋白、向忠发、博古、张闻天、毛泽东、华国锋、胡耀邦、赵紫阳、江泽民、胡锦涛、习近平。

100年来，中共一直没有解决好接班人问题。到习近平当政后，有可能成为接班人的中共政治局委员、重庆市委书记孙政才，在中共十九大前，因腐败被抓捕，后被判处无期徒刑；有可能成为接班人的中共政治局委员、国务院副总理胡春华，在中共十九大上，没能成为中共政治局常委。中共十九大至今，谁是习近平的接班人？一直没有明确的人选。2021年3月，美国有线电视网（CNN）的一篇报导说，习的接班人就是习本人。

2012年11月习在中共十八大上成为中共中央总书记之后，为了从前中共独裁者江泽民及其“军师”曾庆红手中将他们实际掌控的最高权力夺到手，发动了反腐打虎战役。到2017年10月中共十九大前，习查办了440个副省军级以上高官及其他中管干部，还有不少人跳楼、跳水、服毒、上吊自杀，其中大多数是江、曾提拔重用的。

习因此得罪了中共党政军最高层一批高官。这些被查办的“老虎”及其背后的“老虎儿子”、“老虎孙子”、“老老虎”、“老虎王”，个个对习恨得咬牙切齿，必欲除之而后快。2016年3月4日深夜，新疆无界新闻网发布一封“要求习辞职”的公开信，信中三处提及习一家老小的人身安全。

中共十九大至今的近四年，习一直面临“倒习”的巨大政治风险。习担心被赶下台后一家老小被清算，在严惩反习者的同时，一直在谋求继续连任。特别是2018年习修改宪法中关于国家主席连续任职不得超过两届的规定之后，习被认为想终身执政。

有人曾讲，习近平是中共史上最后一任党魁。或许，这个说法有一定道理。

第二，高官叛逃，中共四分五裂。6月18日，习带领在北京的副国级以上高官，包括中共政治局常委，中共政治局委员，中央书记处书记，中共人大副委员长，政协副主席，国务委员，最高法院院长，最高检察院检察长，中央军委委员，在中共党史展览馆，搞了一个特别活动——重温入党誓词，发誓“永不叛党”。这一活动被外界解读为，中共内部肯定出现了高官“叛党”事件。

近期，美国许多媒体报导了中共“史上最高级别官员”叛逃美国的爆炸性消息。报导称，叛逃者不仅掌握中共特种武器系统、中共军队在武汉病毒实验室的运作和“中共病毒”起源的详细信息，还包括：

1. SARS-CoV-2病毒的早期致病研究；2. 预测COVID-19对美国和世界的传播和破坏的模型；3. 详细说明哪些确切的组织和政府，资助了SARS-CoV-2的研究和其它生物战研究的财务记录；4. 向中共提供情报的美国公民的名字；5. 在美国工作或上大学的中共间谍的名字；6. 显示从中共那里获得资金的美国商人和政府官员的财务记录；7. 美国政府官员与中共间谍和俄罗斯国家安全局成员会面的细节；8. 中共政府如何进入美国中情局的通信系统，导致几十名与中情局合作的中国人死亡等。

有消息透露，叛逃美国的中共高官有两名。

除叛逃事件外，中共高层已四分五裂：中共“第二代领导核心”邓小平的儿子邓朴方，前中共党魁胡耀邦之子胡德平，前中共党魁赵紫阳的四子一女，与中南海高层渐行渐远。前中共党魁胡锦涛之子胡海峰，五次传闻升副部级全部落空。毛泽东之孙毛新宇，前总理李鹏之女李小琳，前总理朱镕基之女朱燕来，邓小平女儿邓楠，陈云之子陈元，全都落选政协委员。陈元曾执掌的国家开发银行，多名高官被抓。

红二代中的薄熙来，因犯受贿罪等，被判无期徒刑。红二代中的任志强，因贪腐罪名，被重判18年。原中共国家主席刘少奇之子刘源等红二代被边缘化；红二代出身的空军司令马晓天，中部战区政委殷方龙，海军政委刘晓江，二炮政委张海阳，国防大学政委刘亚洲等，全部到点退休。

以原中共中央党校蔡霞等为代表的红二代，以伊启威等为代表的红三代，公开举起反共旗帜。

前中共总理温家宝纪念母亲的文章被封杀；现中共总理李克强成为近40年来最弱势总理；中共国家副主席王岐山已被边缘化。

中共高官家属子女纷纷移居国外。据去年12月22日发布的《中国国际移民报告2020》蓝皮书，至2019年，中国大陆已有1,073万人移民国外。亚洲银行近日发布的一份研究报告显示，2019年，中国大陆共有1万7,000名高净值富豪移居国外，人数居“世界第一”。这些人都以“脚”投票的方式，弃中共而去。

第三，中共无人性已到了不加遮掩的地步。中国在国际上知名度最高的人权律师高智晟，自2017年8月13日“被中共失踪”至今，3年零10个月过去了，活不见人，死不见尸。高律师“被失踪”，中共没给出任何理由。

4月15日，高律师的妻子耿和在Twitter上发文，怀疑高智晟已死于中共的非法关押。她声明：如果高智晟已身亡，请求中共出于人道主义送还骨灰；假如未死，请中共大使馆发放签证，让她回国与丈夫一起坐牢。中共一如既往，不予理睬。

中国公民杨茂东（郭飞雄）的妻子，今年1月9日在美国做完结肠癌伴肝转移开腹切除大手术，按照医院安排，马上需要进行持续24周的化疗，风险极大，生命高危。1月28日，准备前往美国照顾病中妻子的杨茂东，在上海浦东机场出关时，被中共官员以可能“危害国家安全”为由拦截，不准出境。杨茂东在机场就地开始无限期绝食，之后“被失踪”。

中国公民唐吉田6月2日欲乘飞机从福州飞抵日本，照顾身患重病的女儿，在福州机场，被中共官员以可能“危害国家安全”为由，禁止出境。

2018年10月1日，美国法轮功学员曾铮的母亲，在上海浦东机场出关时被拦截。中共海关官员称，她的护照早已被四川省绵阳市公安局作废了。

一个守法的中国公民，一个76岁的老太太，一个慈祥的老母亲，出国看望久别的女儿，这是人伦常情。尤其是，她已年近80，身体越来越难承受长途旅行，她将此次赴美探亲视为母女最后一次团聚的机会。但是，中共不允许，仅因为她的女儿是法轮功学员。

中共的阴险还在于：它早就把她的护照秘密作废了，却不告诉她，让她去买机票，让她从绵阳一路奔波2100多公里到上海，让她憧憬着即将与女儿团聚的美好时刻，然后，在出关前的最后那一刻，把她的希望击得粉碎！

辗转回到四川绵阳的家里后，曾铮的母亲给她发了一个邮件说：“看来（他们）只能把我逼疯逼死算了，这辈子我们还能再相见吗？非常非常难过。”

2400多年的中国哲人孟子说：“无恻隐之心，非人也；无羞恶之心，非人也；无辞让之心，非人也；无是非之心，非人也。”

对比孟子的这段话，那些不许丈夫照顾病重的妻子，不许父亲照顾病重的女儿，不许年迈的母亲探望久别的女儿，令高智晟律师“人间蒸发”的中共官员，还是人吗？

第四，中共腐败冠全球。1月29日，原中国华融集团董事长赖小民，因受贿17.88亿元人民币，被执行死刑，震惊中外。

然而，过了不到一个月，2月27日，《中国纪检监察报》曝出原内蒙古呼和浩特市经济技术开发区党工委书记李建平，涉案金额高达三十多亿元人民币，再次震惊中外。

到了3月27日，大连金州新区管委会主任、党工委书记徐长元，涉黑资产超百亿的特大腐败案被曝光，又一次震惊中外。

据笔者初步统计，从2013年1月习近平开始反腐打虎以来，中共查处了532个副省军级以上高官及其他中管干部，其中亿元以上贪官达一百多个。中共的腐败已达到人类有史以来登峰造极的地步。

现任中共政治局常委、中纪委书记赵乐际，是中共最高反腐败专门领导机构的最高领导。

然而，赵乐际无论在青海担任省委书记时，还是在陕西担任省委书记时，他的前任或后任都是严重腐败分子。

赵乐际当青海省书记时的前任苏荣，因受贿1.1亿多元，另有8000多万元的财产不能说明来源，被判无期徒刑；赵乐际当陕西省委书记的后任赵正永，因受贿7.17亿元被判死缓；赵乐际还涉陕西千亿矿权案等，难道赵乐际就不是严重腐败分子？

如今，中共的腐败，已到了晚期癌症的末后，任何人都无力回天了。

第五，对“中共病毒”追责之声延绵不断。2020年，由于中共隐瞒疫情等，导致“中共病毒”从武汉蔓延全世界。到今天，全球192个国家，已有1.81亿人感染，393万人死亡。这是百年中共给全人类带来的最大一场灾难。

5月26日，美国总统拜登下令情报部门90天内向他提交“中共病毒”起源的报告。6月6日，美国国务卿布林肯接受媒体采访时称，美国将追究中共的责任。

6月5日，美国前总统川普在共和党大会上发表演讲时，要求中共为大瘟疫带来的损失赔偿10万亿美元，并敦促美国政府对中国商品征收100%的关税。

从去年3月至今，从美国到世界许多国家和地区，就疫情蔓延对中共追责和索赔之声此起彼伏。

中共之所以大搞“战狼外交”，四面出击，到处甩锅，原因之一是担心国际社会就疫情对中共追责与索赔。但是，美国死了六十多万人，全球死了三百多万人，这笔账，中共想赖是赖不掉的。美国和世界各国肯定会找中共算的。

第六，“天下围共”大势已成。2018年中美贸易战爆发以来，以美国为首的自由世界，从经济、政治、军事、科技、外交、台湾、香港、西藏、新疆、人权等各个领域，全方位发起对中共的围堵。

今年1月20日就职以来，美国总统拜登，在美日、美韩、美英、美日印澳、七国集团、北约、美欧、美俄等一系列峰会上，联合盟友，共同对抗中共，取得明显成效。

台海问题被中共的咄咄逼人国际化；中共报复澳大利亚已经失败；欧洲议会以压倒性票数冻结《中欧投资协定》；去年中共对欧洲的投资创下十年来新低，中资在欧洲受到更严格审查；六名与匈牙利总理候选人致信习近平，如果任意一人当选，将阻止中共的两个大型项目；立陶宛退出中共发起的中、东欧17国加中国的“17+1”合作框架。

斯洛文尼亚、克罗地亚、捷克、罗马尼亚已暂停涉及中共公司的核电站、高速公路、铁路线、安全扫描仪和一个航运集装箱码头工程的公开招标；罗马尼亚总统约哈尼斯签署法案，禁止华为参与5G电信网络的开发。

意大利总理表示要重新审查“一带一路”协议；瑞典法院维持当局对华为在瑞典销售5G设备的禁令；以加拿大为首的44国在联合国发布声明，对中共迫害新疆、香港和西藏的人权表示严重关注；德国最大的行业协会——BDI工业联盟总裁鲁思沃表示，跟中国（中共）做生意不能回避人权。

结语孟子讲：“夫人必自侮，然后人侮之；家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。”百年中共，已成为全中国人民和全世界人民最大的祸害。但是，中共已丧失自我反省、自我革新的能力。中共肯定会不停地继续折腾下去。越折腾，越不得人心。到最后，很可能自己把自己折腾垮了。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 捷克 瑞典 日本 匈牙利 中国 立陶宛 香港 加拿大

events: 死亡 疫情 COVID-19

people: 川普 李建平

title: 王友群：百年中共危机日深的六大表现


content_text:
世界銀行29日消息稱，隨著經濟活動繼續正常化，中國的復甦範圍擴大。預計今年中國經濟增長將達到8.5%。隨著低基數效應逐漸消減，預計2022年增速為5.4%。

中新社報導，世行最新發佈的「中國經濟簡報：跨越復甦—邁向綠色包容性增長之路」指出，消費者和企業信心增強，勞動力市場向好，將支持從公共投資和出口轉向國內私人消費。在供應側，預計經濟增長的驅動力將逐漸從工業生產轉向服務業。

世行預計，中國經濟2021年將呈現強勁增長。疫情繼續得到控制，預計今年經濟增速將達到8.5%。對於明年，由於低基數效應消減，經濟回歸疫情前的趨勢增長率，預計增速將放緩至5.4%。

世行指出，中國經濟前景面臨的風險大體均衡。私人消費和投資更為強勁的復甦，以及全球復甦勢頭的增強，將支持中國經濟實現更強勁的增長。

世行中國局局長芮澤表示：隨著中國的復甦得到鞏固，預計宏觀經濟政策將從寬鬆轉向更加中性。不過，政策常態化的步伐應當繼續以數據為依據，根據中國和世界的復甦強度進行校準。

title: 世行：陸經濟增長 將達8.5％


content_text: 北京2020年6月30日深夜公布「香港國安法」全文6章66條，新法即刻生效，香港從此進入「一國一制」時代，原本如火如荼的「反送中」社會運動戛然而止。該法幾乎是由中國當局閉門制定，明確列出「分裂國家罪」、「顛覆國家政權罪」、「恐怖活動罪」、「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」四類罪行，最重刑期是終身監禁。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家儘管中國和香港政府曾向公眾保證，此法只會針對少數人，不會削弱香港的自治，但一年過去了，人們最擔心的事情得到證實：香港，一個曾經自由開放的國際都會，越來越像被中共嚴密控制的中國城市。史無前例的全面鎮壓襲擊了香港泛民派，截至6月27日，已有117人被依據「香港國安法」逮捕，64人受到起訴。一家媒體報社被迫關閉，抗議聚會遭到禁止，幾乎所有香港的主要民主運動家都「出事了」，不是被判刑入獄，就是流亡海外。數以萬計香港人移民到英國、加拿大等民主國家。就連學校教育、影視娛樂和網路自由也受到了影響。僅僅一年時間，「東方之珠」就發生了翻天覆地的變化，許多居民措手不及，悲痛欲絕。《風傳媒》為讀者整理變化是如何展開的：2021年4月15日，《港區國安法》通過後香港首度舉行中國「國家安全教育日」。（AP）針對民主人士的大掃蕩2014年，香港民眾爭取真雙普選，發起歷時81天的「雨傘革命」，當時就傳出親中派希望讓中國《國安法》在港實施；時隔5年，因為反對修改《逃犯條例》，香港掀起「反送中」運動，成為香港1997年主權移交以來，最嚴重的政治危機。2020年，這次中國真的出手制定「香港國安法」，以收緊對香港的控制。在法律通過之前，許多人已經膽顫心驚，倡議香港獨立的政治組織解散，許多公民趕在2020年6月30日之前匆忙刪除社交媒體貼文和帳戶。7月1日，香港主權移交給中國的周年紀念日，迎來了新的國家安全法，數百人照樣參與每年慣例的「七一遊行」（今年已經沒有），與發射催淚彈和橡膠子彈的防暴警察發生衝突。那天，警方第一次根據「香港國安法」進行大規模逮捕──此後一直沒有停過。當局設立駐港國安公署，首次允許中國國安人員在香港活動。2020年8月，200多名警察突襲了香港《蘋果日報》總部，以涉嫌勾結外國勢力為由，逮捕了包括創辦人黎智英在內的高層人員。中國央視更在報導中以「亂港分子」形容黎智英等人。2021年2月9日，因被控違反《港區國安法》而受審的香港媒體大亨黎智英，保釋聲請遭香港終審法院撤消（AP）許多活動人士和前立法會議員開始逃往國外、申請政治庇護。8月23日，12名港人企圖棄保潛逃，乘坐快艇偷渡到台灣，途中被廣東海警拘捕並送往深圳扣押，其中8人判囚7個月。其中對香港民主最大的打擊發生在11月。中國全國人民代表大會常務委員會決議，增加擔任香港立法會議員的資格規定──不得有宣揚或者支持「港獨」主張、或具有其他危害中國國家安全等行為，一經依法認定，即時喪失議員資格。香港政府隨即公告，楊岳橋、郭榮鏗、郭家麒以及梁繼昌即時褫奪議席。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 英國 台灣 中國 加拿大

events: 香港國安法 逃犯條例 反送中

title: 「香港國安法」一周年：針對自由社會的鎮壓、寒蟬效應，如何徹底改變香港？


content_text: 中評社北京6月30日電／綜合外媒相關報道，近期，俄羅斯與英國因英軍艦侵入俄領海一事爆發衝突對抗，俄羅斯自冷戰結束以來首次承認對北約軍艦使用實彈進行威懾。相關動向引發美國及歐洲大國的廣泛關注和干預。未來，歐洲地區戰略博弈或將進入新的動蕩期。 英俄針鋒相對 當地時間6月23日，俄國防部表示，英國“保衛者”號驅逐艦越過俄邊境進入俄領海。俄海軍巡邏艦開火警告，蘇-24M戰鬥轟炸機向“保衛者”號驅逐艦航行的方向投擲實彈進行警告。次日，俄聯邦安全局公布俄巡邏艦船員拍攝的視頻。視頻中，俄方對英軍艦侵犯俄邊界和領海的舉動進行多次警告，稱如不改變航線，俄方將開火，但英方並未回應。在俄軍開火警告後，英驅逐艦才駛離俄領海。俄外交部表示，英國此舉嚴重違反1982年《聯合國海洋法公約》。 同日，俄方警告英國，若英海軍不尊重國際法、在俄境內克里米亞海岸附近進一步採取挑釁行動，俄方不排除轟炸在黑海水域英海軍艦艇的可能。俄外交部副部長謝爾蓋·裡亞布科夫警告稱，未來俄方的炸彈可能“不僅會擊中英軍艦所經過的航道，還會直接擊中目標”。俄國防部發言人科納申科夫放狠話稱，侵犯俄領海的“保衛者”號驅逐艦無論處在黑海水域何處，都是俄黑海艦隊反艦綜合部隊唾手可得的目標，該驅逐艦在黑海的挑釁行動是一場“史詩級的慘敗”。 對於俄羅斯的指責，英國矢口否認。英國防部新聞辦公室6月23日發布兩份聲明，否認英軍艦在黑海遭俄方開火驅逐，稱俄方在演習。英國同時堅稱“保衛者”號驅逐艦按國際法駛經“烏克蘭水域”。英國首相約翰遜6月24日表示，英軍艦的航行路線是正確的，“我們不承認克里米亞並入俄羅斯，這是烏克蘭主權領土的一部分，我們應該維護法律。以我們過往追求‘航行自由’的方式，選擇兩點之間最短的路線，是完全正確的，我們也是這麼做的” 。 各方深度博弈 在英俄兩國爆發衝突和“口水戰”後，相關各方就此展開激烈博弈。 英媒揭短。據英《每日電訊報》報道，此前，英國防大臣本·華萊士提議派遣一艘皇家海軍軍艦在克里米亞附近水域航行。對此，英外交大臣多米尼克·拉布表示擔憂，並提出警告，認為俄羅斯不會善罷甘休。經過激烈討論，英國政府內部雖然意識到擬定航線任務的潛在危險，但仍相信英軍艦“有權合法無害”地通過相關海域。最終，英國首相約翰遜拍板決定，並於6月21日下達指令。英國《衛報》援引一名英國防部消息人士的話稱，“我們知道可能會發生什麼事，但我們沒想到俄羅斯人會這麼做。此次航行行動只是一次例行行為，但如今已升級成一次軍事和外交事件” 。

countries: 俄羅斯 美國 多米尼克 英國 烏克蘭

title: 英俄海上衝突惡化俄歐關係


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）Delta病毒入侵屏東枋山，行政院長蘇貞昌29日下午4時30分到屏東楓港、枋山、枋寮等地視察，確認疫情圍堵進度，也關心芒果等出貨狀況。蘇貞昌視察楓港善餘村疫苗施打站時受訪表示，在中央地方的互相配合下，疫情獲得很好的控制，但一點都不敢掉以輕心。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家蘇貞昌提到，Delta病毒來勢洶洶，已經有前例，在屏東枋山發現這個案例，第一時間他就在行政院開專案會議，並且當場跟屏東縣長潘孟安電話聯絡了解狀況，並且中央流行疫情中心專家諮詢小組召集人張上淳也和屏東縣政府視訊，更特別指派醫福會執行長王必下來了解、關心。潘孟安帶領縣府團隊做得非常好，積極有效，一直到今天，4天下來，整個篩檢所有的4000多人都是陰性。蘇貞昌：注射疫苗、疫調地方、中央都配合得非常好蘇貞昌指出，就注射疫苗、疫調等方面，地方、中央都配合得非常好。甚至隔壁的高雄市長陳其邁，也都願意幫忙相關的集中檢疫，可以看出只要大家一起合作，很快地看到枋山這個病毒的疫情獲得相當好的控制，但一點都不敢掉以輕心。所以還要從各個方面呼籲國人同胞，疫情不斷地在變種病毒肆虐下，隨時都會有各種狀況，一定要做好指揮中心所要求的指引，希望大家一起從本身做起，才可以保護自己、保護家人，讓疫情獲得最好的控制，早日恢復正常的生活。媒體詢問，枋山芒果前幾天因為疫情爆出退訂潮，果農因疫情導致退貨損失的話，中央是否會提供相關的補助或紓困。蘇貞昌強調，「屏東是我的故鄉」，屏東所生產的芒果又香又甜、又大又好，有口皆碑。而這一次因為疫情，所以有一些謠言，但謠言止於智者，不攻自破，一開始有受到震撼，而網友非常熱情，自動發起，縣政府和農委會也配合得很好，所以看到反而訂單增加，而且枋山的愛文芒果也已經到了尾聲，也看到各方熱情不斷，非常感謝。蘇貞昌：絕對不會有什麼疫情會藉由水果傳染蘇貞昌也藉這個機會提醒，接下來台南的芒果進入盛產，大家也可以好東西跟好朋友分享，大家一起來幫忙，讓農民們辛苦所產出最好的水果，大家一方面給他們幫忙，一方面也是等於自己吃了好東西。蘇貞昌保證，絕對不會有什麼疫情會藉由水果傳染，都沒有這種事，全世界也沒有這樣的事，大家請放心食用，大家一起來享受台灣農民的智慧成果。枋山農會28日發出聲明，呼籲民眾改支持台南芒果。台南芒果產區農會得知後，由南化、官田等農會載送防疫物資，偕同台南市政府，調集消毒水、口罩、英雄麵等防疫物資，派車到枋山農會致謝。台南市長黃偉哲表示，台南屏東是患難與共的兄弟縣市，今年2月底鳳梨外銷受中國打壓，當時是屏東的產期，台南立即號召嘉高屏組成鳳梨台灣隊，共同協力產銷。感謝屏東在台南芒果盛產時大力推薦，相互幫助彼此的農民。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 黃信維

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 潘孟安 陳其邁 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 枋山 官田 高雄市 南化 枋寮

title: 視察屏東Delta病毒圍堵進度 蘇貞昌：一點都不敢掉以輕心


content_text:
台中市豐原區國小一年級黃小弟弟，今年四月在校外上柔道課，疑似遭何姓教練重摔27次，導致顱內出血送醫，昏迷兩個多月，29號晚間離世，臨終前父母都在身旁。台中市長盧秀燕得知不幸消息後，上午低調前往殯儀館弔唁，慰問家屬。

黃小弟弟的父親曾在臉書發文表示，兒子的腳一度有反應，病情露出希望，不過，最近一周，黃小弟的血壓跟心跳呈現不穩定且持續下降，最後還是沒有撐過來。

黃小弟弟是在校外上柔道課時，教練認為不配合，除了學員對他過肩摔，何姓教練也對黃小弟拋摔，導致黃小弟當場身體不適，等到陪同的親人上前時，黃小弟已經傷重，送醫後一直處於昏迷狀態。至於何姓教練六月4號已經被台中地檢署起訴。

title: 柔道黃小弟離世　盧秀燕弔唁安慰家屬


content_text: People in Fangliao Township waiting in line to undergo rapid screening for COVID-19 amid cluster infection of Delta variant. People in Fangliao Township waiting in line to undergo rapid screening for COVID-19 amid cluster infection of Delta variant. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Tuesday (June 29) announced two more COVID-19 cases believed to be associated with a cluster of infections involving the Delta variant of the virus. At a press conference on Tuesday, Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced two new cases believed to be tied to the cluster infection in Pingtung County. The latest cases include a fruit farmer in Fangliao Township, case No. 14,734, and his wife, case No. 14,816. Chen said that DNA analysis has shown that the 73-year-old fruit farmer is infected with the Delta variant of the virus. However, officials have not yet confirmed whether his wife has the same strain, as the DNA analysis on her has yet to be completed. He said that the CECC believes the two latest cases are tied to the cluster infection, but they have yet to discover how they are connected with previous cases. The CECC suspects the two were infected when they visited a hospital in Fangliao Township but said there is not yet evidence of an outbreak in the hospital itself at this stage. Chart showing connections among cases in Delta cluster infection. (CECC image) The health minister said that since the couple had tested positive for the virus, the hospital's outpatient clinic suspended operations and was disinfected. Patients who visited the hospital at the same time as the couple have entered home isolation and are undergoing testing. In addition, the health department has generated a list of contacts and administered testing. Thus far, 263 people have been tested, with 67 receiving negative results. Chen said that more community screening is being carried out in Fangshan Township and Fangliao Township. As of Monday (June 28), 3,697 people have undergone rapid antigen testing, with 1,499 receiving a negative result and one person testing positive. None have received a positive result from a PCR test. Currently, 14 people have been tied to the Delta cluster infection in Pingtung. Of these, 12 are in Fangshan Township and two are in Fangliao Township, with nine having been found to be carrying the Delta variant so far.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Delta cluster infection rises to 14 in south Taiwan


content_text:
記者李欣容／台北報導

曾莞婷近來當上機能服代言人，拍攝形象照時大方露出傲人上圍和小蠻腰，她在拍攝前進行嚴格的飲食控制，勤奮運動讓馬甲線呼之欲出，短髮造型更讓粉絲驚呼，「太不一樣了！」還有人說她短髮更逆齡，就像大學生。

▲曾莞婷短髮俏麗。（圖／MAJOR MADE提供）

曾莞婷這次曝光的短髮造型，讓網友以為她真的將一頭長髮剪短，但其實她是戴假髮，在拍攝前還先提醒品牌，自己不管戴什麼樣的假髮，都會跟LuLu（黃路梓茵）很像，而看到成品後，她也滿意說，「終於有一頭短髮可以活出自己！」

曾莞婷的代言活動原本在5月時就會曝光，但無奈疫情爆發，所有計畫都延後，但粉絲掃貨功力不容小覷，老早就賣到缺貨，曾莞婷因疫情幾乎都宅在家追劇，日前還買了一堆冰淇淋降溫，笑說，「聽說吃冰淇淋可以減肥！」

title: 曾莞婷長髮喀喳全剪了！「減齡10歲」網戀愛：根本女大生


content_text:
長榮漲停市值破兆，今與台塑化爭第4。（長榮提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕在萬海急拉下，長榮今日盤中也攻上漲停197元，帶動市值衝破兆元，達1.038兆，首檔航運股破兆。

長榮市值昨日排第5，與第4名的台塑化，差距827億元，而台塑化今日盤中在平盤108元上下震盪。長榮今日市值可否在前進1名，端看尾盤走勢，以及台塑化的漲跌。

另外，萬海昨日下跌8元，市值從前1日的第10名，跌到第13名，今日若漲停，可望重回前10名，而陽明昨日平盤作收，市值仍在前20名內。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 長榮盤中漲停市值破兆 今與台塑化爭第4


content_text:
記者許逸群／台北報導

藝人Paul直播發生燙傷意外！他日前在家直播與粉絲聊天以及分享料理美食，結果在將烤爐中的麵包取出時，不慎被烤盤燙傷，隨即趕緊治療。雖然在簡易治療後看似沒有大礙，不過傷口的模樣依然相當嚇人，也讓妻女都相當擔心。

▲藝人Paul直播中燙傷。（圖／取自臉書）

Paul透露，當時老婆咪咪剛染完髮再洗頭，「我出來要把烤爐烤好的第一層麵包拿出來，施力點有點窄拿出來時有點斜，造成烤盤上的鑄鐵盤滑動，我要喬正它時，左右手臂就被200度的烤盤燙傷。」雖然受傷且恐造成傷疤，但他仍慶幸地說：「幸好發生在我自己而不是咪咪或女兒身上，不然我不會原諒自己的。」

值得一提的是，在直播當下有許多熱心網友立刻分享燙傷處理方式，Paul也感謝表示，但有不少所謂的「偏方」，包含塗擦鹽、麵粉、米酒與牙膏等，都是不正確的方式，他也呼籲大家要用正確的方式處理燒燙傷，避免造成更多傷害。

▲藝人Paul一家。（圖／取自臉書）

references: 網友 臉書

title: 直播發生意外！藝人Paul「遭200度烤盤燙傷」妻女嚇壞


content_text:
▲Muse：休息就是瑜珈精髓啊！（圖／飼主李小姐授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

新北飼主李小姐剛買新的瑜珈墊，才剛攤開可愛法鬥Muse便興奮示範「標準上犬式」，見牠一臉專注的神情，卻堅持不到1分鐘又不小心睡著了，超可愛的行徑逗樂全家人。

▲▼Muse：大家快看我的標準示範。（圖／飼主李小姐授權）

李小姐接受《ETtoday寵物雲》採訪時笑說，「Muse只要看到瑜珈墊就會上去伸展，大家邊笑邊拍起來，後來牠睡著之後就只剩小角落可以給主人運動了。」從照片中可以看見，Muse在瑜伽墊上雙手撐起地面，呈現標準上犬式，求關注的模樣非常可愛，但這位「瑜伽大師」堅持不到一會就在旁呼呼大睡，讓網友也不禁笑說，「瑜珈最後要放鬆冥想呀」。

▲Muse非常喜歡伸展。（圖／飼主李小姐授權）

李小姐還分享Muse的個性很溫馴，因為Muse是動保處從繁殖場中救援而出，領養之後發現，Muse遇見別的品種的狗狗會瞬間「石化」，可能是之前除了法鬥之外沒接觸過其他品種的汪汪，因此遇見不同品種狗狗都會咬著嘴唇，超級緊張完全不敢動。

▲Muse遇見其他品種的狗狗就會石化。（圖／飼主李小姐授權）

▲Muse磨屁屁看起來像是在跳舞。（圖／飼主李小姐授權）

李小姐同時還呼籲夏日來臨法鬥不耐熱，希望大家盡量避免讓狗狗得到熱衰竭，要注意進出的溫差及注意溫度。這次飼主將Muse標準的示範照，分享臉書之後，不少網友紛紛留言笑說，「可愛呀～」、「太累了」、「這也算是一種姿勢」、「應該是屬於睡姿的部份～～」、「好可愛，這個笑容」、「示範累了休息一下啦！」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►雨後意外拍下「狗狗彩虹橋」 網想念天使寶貝淚喊：要在那等我喔

►充當保姆「2奶貓撲上狂吸」喜餵奶！ 她曝背後故事：公貓的溫柔

►爸內褲瞬間「膨一大包」！ 全家見貓貓「賞鳥現場」笑瘋

►橘貓誠懇求收編！入籍露「無奈剪刀眼」瞥媽 網笑：牠不裝了

►調皮主子推罐回眸「看臉色」！ 默默移回原位網笑翻：你拿菜刀瞪

【猜你很有興趣】

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►毛毛商城幫你把寵物商品送到家

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

★狗狗最愛的筷子肉乾！單條包裝每口都新鮮★東森寵物雲＆奧斯卡寵物獨家販售，好評熱賣中！

►毛毛商城這裡走

►奧斯卡寵物這裡走

►門市查詢

【更多精彩影片】

title: 示範「標準上犬式」不到1分鐘就睡著！　媽笑：這是瑜珈精髓


content_text:
中研院團隊今年4月受海委會委託前往太平島海域調查，發現水深2公尺以下有超過九成的海底珊瑚礁死亡，團隊目睹震驚「潛水40多年也未曾見到如此慘狀」，堪稱生態浩劫，研判是「棘冠海星」數量大爆發導致石珊瑚死亡。學者示警，東沙群礁及台灣周邊海域也可能重演慘況，海保署說，將研究太平島為個案或鄰近島嶼普遍現象，並加強生態調查以減緩衝擊。

中研院生物多樣性中心研究員、自然生態保育協會理事長鄭明修從1994年至今到太平島潛水調查七次，每次都有發現棘冠海星棲息在石珊瑚底部，不過數量從罕見、稀有、到2017年變為偶爾可見。研究認為，珊瑚覆蓋率超過50%的健康珊瑚礁海域，每1萬平方公尺可供養20至30隻棘冠海星，若增加可能對該區域珊瑚不利，但鄭明修團隊根據觀察紀錄換算，太平洋海域的棘冠海星密度相當於1萬平方公尺760隻，已達大爆發等級。

棘冠海星以活體石珊瑚的珊瑚蟲為食，一隻成體的棘冠海星每年可以啃食掉4至6平方公尺的珊瑚，對珊瑚礁海域的珊瑚產生很大的衝擊，飽食的棘冠海星可利用儲存的能量，在飢餓狀態下存活6個月。鄭明修說，在太平島夜間潛水才比較容易發現5至8公分的小型個體，白天時小個體都躲藏在珊瑚群體下方或縫隙間，不易被發覺，加上本身絕佳的防禦機制與不多見的天敵，成體的棘冠海星幾乎很難被完全「移除」。

根據國外紀錄，1970年代在澳洲大堡礁曾發現棘冠海星大爆發，此後就一直無法根除，後來在琉球、關島、印尼等海域，也曾發生過棘冠海星大爆發導致大範圍珊瑚死亡。

棘冠海星大爆發除了自然周期性變動外，鄭明修說，研判還有兩種原因，第一是「天敵的消失」，大法螺已知是棘冠海星最主要的天敵，但大法螺常被作為觀賞用貝殼，在太平島和台灣海域幾乎滅絕。第二是人類對海洋的汙染，含豐富營養鹽的水流入海中，造成微細藻類的大量增生，也提供棘冠海星幼生時期足夠的食物來源。

鄭明修說，在太平島持續一個月潛水觀察，棘冠海星族群數量不斷變動，因為有些地方石珊瑚幾乎百分之百死亡，沒有食物的棘冠海星四散覓食移動，例如島東南側水深20公尺以下沙地上經常看見牠們不斷爬行到處搜索活珊瑚群體。原來測站的棘冠海星數量也不斷變動，對於未來移除工作的規畫產生不確定性。

鄭明修說，目前太平島四周潮間帶和低潮帶浪拂區仍保留過去的珊瑚礁種類和生態環境，若持續監測和移除潮間帶的棘冠海星，至少未來珊瑚礁生態資源自我復原的機會仍然存在。世界各國防治棘冠海星數十年來仍沒有有效方法，僅過去曾做過的澎湖群島移除行動擴大執行可以防患未然，未來台灣、東沙群礁、太平島的珊瑚礁生態監測調查應持續進行，才有機會針對棘冠海星族群大爆發前提早因應。

受棘冠海星大爆發影響，太平島珊瑚礁生態遭嚴重破壞。圖／鄭明修提供今年棘冠海星數量在太平島大爆發。圖／鄭明修提供

countries: 台灣 澳洲 印尼

taiwan-subdivisions: 太平 琉球 東沙 澎湖

title: 40年沒看過的慘狀！棘冠海星大爆發 重創太平島珊瑚礁


content_text:
紐約市長民主黨初選激烈，今天公布含選民排名選擇的最新計票顯示，布魯克林區長亞當斯領先勁敵賈西亞不到2個百分點，差距較初選夜大幅縮小，撲朔迷離的選情更難預料。

紐約市長初選22日投票，當晚初步計票顯示，亞當斯（Eric Adams）得票率領先居次的民權律師懷禮（Maya Wiley）9.4個百分點，領先前紐約市衛生局長賈西亞（Kathryn Garcia）約12個百分點。但他未取得過半首選票，選戰因而進入多輪計票的「延長賽」。

這次初選破天荒採用複雜的排名選擇投票制（ranked-choice voting）。選民最多可在選票上依偏好次序選擇5位人選，計票過程中遭淘汰的選將選票分配給選民列為第二選擇的參選人。

根據最新非官方計票結果，歷經11輪淘汰，亞當斯得票只比賈西亞多約1.6萬張，差距不到2個百分點。但12多萬張不在籍選票尚待計算，選情充滿變數，預計7月中旬出爐的最終結果難料。

賈西亞或懷禮如在民主黨初選出線，極有可能成為紐約首位女性市長。懷禮在計票第10輪遭淘汰後，賈西亞接收懷禮大部分支持者的選票，有助縮小與亞當斯的差距。

賈西亞在初選投票前與參選的台裔企業家楊安澤共同造勢也發揮作用，如願拿下眾多亞裔選民的第二選擇選票。

楊安澤在初選投票日因得票率不理想宣布敗選。計票淘汰過程中，賈西亞接收逾29%的楊安澤選票，比例高於亞當斯的近25%。

曾任警官的亞當斯在紐約政壇打滾多年，隨著選戰焦點從民生轉向攸關民眾身家安全的治安，他的支持度水漲船高，特別獲非裔及拉丁裔藍領選民青睞。但他長期批評排名選擇投票制，甚至指控楊安澤與賈西亞結盟是企圖不讓「有色人種」當上紐約市長。

亞當斯雖表明會接受計票結果，但隨著得票差距縮小，初選結果是否翻盤、民主黨是否爆發內鬨，將成為這場激烈選戰的後續焦點。

由於紐約市是民主黨票倉，初選出線的民主黨選將幾乎篤定會在11月市長選舉擊敗代表共和黨的斯里瓦（Curtis Sliwa），入主市府。

events: 選舉 敗選 參選

title: 紐約市長民主黨初選激烈  亞當斯領先大幅縮小


content_text:
台中市首創新冠疫苗殘劑網路預約登記作業，29日上午9點開放登記，到下午5點截止，湧入超過300萬人次點擊，造成網站一度大當機。昨首日有1萬9732人完成登記，由於今天只有44站快打站，每站可能會有0至6人次不等殘劑，預估能順利注射到疫苗殘劑的機率恐怕不到1％。台大醫院也首次開放線上殘劑預約，每周60名，昨天剛開放，名額瞬間秒殺；振興醫院每日開放15名，已經滿額至7月15日。

中央放寬讓18歲以上民眾可預約登記候補接種疫苗殘劑，台中市府推出「台中市COVID-19疫苗殘劑施打資訊網」，讓民眾可提前1日登記預約到快打站或衛生所接種殘劑，網站28日上線並公告30日44處接種快打站點。

昨上午9點開放上網預約登錄，隨即湧進大批民眾搶登錄，導致網站連不進去大當機。經統計，首日有逾300萬人次點擊，最後共1萬9732人完成網路預約，市府昨晚公告各站點亂數排序結果，並以簡訊通知各站點排序前10名民眾，今天上午將依各快打站的實際剩餘狀況，以電話通知可能接種到的民眾到場施打。

台大醫院表示，疫苗殘劑預約原則為每周五中午12時開放下周名額，共60名，殘劑是以每日最後一瓶疫苗的殘劑數量，且無法指定日期與疫苗廠牌，並依照登記順序電話通知，昨首度開放登記，候補期間為6月29日至7月3日。

民眾好奇，接種第一劑殘劑後，第二劑怎麼辦？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，若未來列在接種順位名單內也可以打疫苗，不一定第2劑一定要打殘劑，當然也不能說以後不能夠打殘劑，政策還是開放的。

台中開放殘劑預約 2小時湧140萬人次 「幾乎全市來一半」

雲林莫德納疫苗7月2日開打 年齡門檻由各公所評估

journalist: 馮惠宜、盧金足、鄭郁蓁

title: 台中1.9萬人完成登記 打到殘劑機率不到1％


content_text:
Many countries from China to Indonesia and Brazil rely heavily on Chinese vaccines to inoculate their populations against COVID-19, but there are growing concerns about whether they provide enough protection against the Delta variant of SARS-CoV-2, first identified in India.

Below are views from China’s health experts about the effectiveness of home-grown vaccines against the virus strain, which is becoming the globally dominant variant, and the preventive measures China is taking.

Do Chinese vaccines work against the strain?

A woman receives a dose of China’s Sinovac COVID-19 jab at a vaccination site in Medan, Indonesia, yesterday. Photo: EPA-EFE

China has not provided vaccine effectiveness results against the variant based on large-scale data in clinical trials or real-world use, nor offered detailed information from lab tests, but Chinese experts are urging people to get inoculated as soon as possible.

The lack of detailed data on the Chinese vaccines against the variant has hobbled any meaningful peer reviews by foreign experts.

Researchers found that Chinese vaccines are somewhat effective in reducing the risk of symptomatic and severe cases caused by the Delta variant, said Zhong Nanshan (鍾南山), an epidemiologist who helped shape China’s COVID-19 response.

Their findings are based on analysis of infections in Guangzho, China.

Zhong said the results are preliminary and the sample size is small.

Preliminary results based on blood samples from those vaccinated with its shot showed a three-fold reduction in neutralizing effect against the variant, Sinovac spokesman Liu Peicheng (劉培成) said.

He said a booster shot following the two dose-based regimen could quickly elicit a more durable antibody reaction against the strain, but he did not provide detailed data.

Antibodies triggered by two Chinese vaccines are less effective against the Delta variant than other strains, Feng Zijian (馮子健), former deputy director at the Chinese Center for Disease Control and Prevention, told state media last week.

Feng did not provide details, including the names of the vaccines.

The shots could still offer protection, as none of those vaccinated in Guangdong Province, where China’s first cases of the Delta variant were found, developed severe symptoms.

Jin Dong-Yan (金冬雁), a virologist at the University of Hong Kong, said Feng’s comment alone is not enough to back up the claim that Chinese vaccines are effective against severe cases, as more data are needed.

Indonesia, which has reported record daily cases recently due to a surge in the variant, saw hundreds of medical workers infected by the COVID-19, despite being vaccinated with Sinovac’s shot, officials said earlier this month.

However, it was not clear if the Indonesian medical workers were infected by the Delta variant.

How do they compare with other shots?

A study by Public Health England (PHE) last month found that the Pfizer-BioNTech vaccine was 88 percent effective against symptomatic disease from the Delta variant two weeks after the second dose.

That compared with 93 percent effectiveness against the Alpha variant, first identified in the UK.

Two doses of the AstraZeneca vaccine were 60 percent effective against symptomatic disease from the Delta variant, compared with 66 percent effectiveness against the Alpha variant, PHE said.

There is no substantial data showing how protective Johnson & Johnson’s single-dose COVID-19 vaccine is, and US infectious disease experts are weighing the need for booster shots using messenger ribonucleic acid vaccines.

How severe was the Guangdong outbreak?

Guangdong became China’s biggest cluster of Delta cases since reporting its first locally transmitted Delta variant infection last month.

The infections included 146 cases in Guangdong’s capital, Guangzhou, and several cases from Shenzhen and nearby Dongguan.

No new domestic transmissions of any variant have been reported in the province since Tuesday last week.

What did China do?

Guangdong, which has 126 million people, has fast-tracked its vaccination effort since the outbreak. It had administered just 39.15 million doses as of May 19, but the number shot up to 101.12 million by June 20.

Guangzhou, Shenzhen and Dongguan quickly sealed off neighborhoods where those who were infected and their contacts visited, and launched multiple rounds of mass testing, following the protocols observed during previous outbreaks.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Experts discuss efficacy of Chinese jabs on Delta


content_text: FILE - In this Monday, March 31, 2014, file photo, a man stands next to an evening gown made of the Union Flag handkerchiefs by Hong Kong fashion desi... FILE - In this Monday, March 31, 2014, file photo, a man stands next to an evening gown made of the Union Flag handkerchiefs by Hong Kong fashion designer Pacino Wan during an exhibition at the Hong Kong Heritage Museum in Hong Kong. Hong Kong is still China’s wealthiest, most capitalist city. Its vistas of skyscraper and sea framed by dragon-backed emerald peaks are as stunning as ever. But a year after Beijing imposed a harsh national security law on the former British colony, the civil liberties that raised hopes for more democracy among many of its 7 million people are fading.(AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Oct. 1, 1996, file photo, pupils at the pro-China Mongkok Worker's Children School in Hong Kong, sing in front of a Chinese national fl... FILE - In this Oct. 1, 1996, file photo, pupils at the pro-China Mongkok Worker's Children School in Hong Kong, sing in front of a Chinese national flag to celebrate China's national day. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading. (AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Friday, July 1, 2011, file photo, participants hold red balloons during a ceremony at a downtown Hong Kong street to celebrate the 14th... FILE - In this Friday, July 1, 2011, file photo, participants hold red balloons during a ceremony at a downtown Hong Kong street to celebrate the 14th anniversary of Hong Kong's handover to China. Just two years ago, hundreds of thousands of Hong Kongers took to the streets protesting against proposed extradition legislation that might have resulted in some residents facing trial in mainland Chinese courts. Now, protesting or publishing anything that might be construed as a violation of the security law can land them in jail in Hong Kong. (AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Tuesday, July 21, 1998, file photo, dancers of China's National Ballet, Sun Jie, left, and Zou Zhi Rui, dressed in military uniforms po... FILE - In this Tuesday, July 21, 1998, file photo, dancers of China's National Ballet, Sun Jie, left, and Zou Zhi Rui, dressed in military uniforms pose for photographers at Hong Kong's waterfront. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading. (AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Saturday, Aug. 17, 2019, file photo, pro-China supporters take a selfie with a Chinese national flag to support police and anti-violenc... FILE - In this Saturday, Aug. 17, 2019, file photo, pro-China supporters take a selfie with a Chinese national flag to support police and anti-violence during a rally at a park in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading. (AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this June 24, 2017, file photo, an electronic monitor shows the China national flags outside a shopping center in Hong Kong to mark the 20th... FILE - In this June 24, 2017, file photo, an electronic monitor shows the China national flags outside a shopping center in Hong Kong to mark the 20th anniversary of Hong Kong handover to China. Hong Kong is still China’s wealthiest, most capitalist city. Its vistas of skyscraper and sea framed by dragon-backed emerald peaks are as stunning as ever. But a year after Beijing imposed a harsh national security law on the former British colony, the civil liberties that raised hopes for more democracy among many of its 7 million people are fading. (AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Sept. 17, 2019, file photo, a man walks past a red anti-government graffiti reads in Chinese "Release righteous" outside a subway stati... FILE - In this Sept. 17, 2019, file photo, a man walks past a red anti-government graffiti reads in Chinese "Release righteous" outside a subway station in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading. (AP Photo/ Vincent Yu, File) FILE - In this June 29, 2014, file photo, soldiers carry a Chinese national flag at a military base during an open day event of the Chinese People's L... FILE - In this June 29, 2014, file photo, soldiers carry a Chinese national flag at a military base during an open day event of the Chinese People's Liberation Army (PLA) in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading.(AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Sunday, Aug. 17, 2014, file photo, participants hold a Chinese national flag and a Hong Kong flag as tens of thousands of people march ... FILE - In this Sunday, Aug. 17, 2014, file photo, participants hold a Chinese national flag and a Hong Kong flag as tens of thousands of people march on a down town street to oppose a planned civil disobedience campaign by pro-democracy activists in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading.(AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Sunday, May 30, 2021, file photo, an image of China President Xi Jinping is shown on a TV screen at the "June 4 Memorial Museum" run by... FILE - In this Sunday, May 30, 2021, file photo, an image of China President Xi Jinping is shown on a TV screen at the "June 4 Memorial Museum" run by pro-democracy activists in Hong Kong. Just two years ago, hundreds of thousands of Hong Kongers took to the streets protesting against proposed extradition legislation that might have resulted in some residents facing trial in mainland Chinese courts. Now, protesting or publishing anything that might be construed as a violation of the security law can land them in jail in Hong Kong. (AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Monday, Oct. 1, 2012, file photo, a children from mainland China holding flags of China and Hong Kong poses at the venue of the flag-ra... FILE - In this Monday, Oct. 1, 2012, file photo, a children from mainland China holding flags of China and Hong Kong poses at the venue of the flag-raising ceremony for China's National Day in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading.(AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Monday, March 22, 2021, file photo, a China national flag, left, and a Hong Kong flag are displayed at central government office in Hon... FILE - In this Monday, March 22, 2021, file photo, a China national flag, left, and a Hong Kong flag are displayed at central government office in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading. (AP Photo/Vincent Yu, File) A beggar is seen at a downtown street in Hong Kong Tuesday, June 29, 2021. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, th... A beggar is seen at a downtown street in Hong Kong Tuesday, June 29, 2021. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading.(AP Photo/Vincent Yu) FILE - In this Monday, April 26, 2021, file photo, a huge logo of Apple Daily is seen at the lift lobby outside the news room of Apple Daily. The June... FILE - In this Monday, April 26, 2021, file photo, a huge logo of Apple Daily is seen at the lift lobby outside the news room of Apple Daily. The June 30, 2020, rollout of the harsh national security law accelerated a process of rolling back freedoms promised to Hong Kong when China took over in 1997. That process was punctuated earlier this month with the shutdown of the city's last pro-democracy newspaper, Apple Daily. (AP Photo/Vincent Yu, File) People walk past an electronic monitor showing a Hong Kong flag at a shopping district in Hong Kong Tuesday, June 29, 2021. A year after Beijing impos... People walk past an electronic monitor showing a Hong Kong flag at a shopping district in Hong Kong Tuesday, June 29, 2021. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading.(AP Photo/Vincent Yu) An electronic red monitor is seen at some highrise buildings in Hong Kong Tuesday, June 29, 2021. Hong Kong is still China’s wealthiest, most capitali... An electronic red monitor is seen at some highrise buildings in Hong Kong Tuesday, June 29, 2021. Hong Kong is still China’s wealthiest, most capitalist city. Its vistas of skyscraper and sea framed by dragon-backed emerald peaks are as stunning as ever. But a year after Beijing imposed a harsh national security law on the former British colony, the civil liberties that raised hopes for more democracy among many of its 7 million people are fading. (AP Photo/Vincent Yu) FILE - In this Sunday, June 27, 2021, file photo, people walk past China national flags and Hong Kong flags for the celebration of 24th anniversary of... FILE - In this Sunday, June 27, 2021, file photo, people walk past China national flags and Hong Kong flags for the celebration of 24th anniversary of Hong Kong handover to China at a shopping district in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading. (AP Photo/Vincent Yu, File) FILE - In this Thursday, April 15, 2021, file photo, a red marking sign for police march is seen in front of a Chinese national flag and a Hong King f... FILE - In this Thursday, April 15, 2021, file photo, a red marking sign for police march is seen in front of a Chinese national flag and a Hong King flag on the National Security Education Day at a police school in Hong Kong. A year after Beijing imposed a harsh national security law on Hong Kong, the civil liberties that raised hopes for more democracy are fading.(AP Photo/Vincent Yu, File) HONG KONG (AP) — Hong Kong is still China’s wealthiest, most capitalist city. Its vistas of skyscraper and sea framed by dragon-backed emerald peaks are as stunning as ever. But a year after Beijing imposed a harsh national security law on the former British colony, the civil liberties that raised hopes for more democracy among many of its 7 million people are fading. The June 30, 2020, rollout of the law accelerated a rolling back of freedoms promised to Hong Kong when China took over in 1997. That process was punctuated earlier this month with the shutdown of the city's last pro-democracy newspaper, Apple Daily. The authorities first came for Apple Daily's outspoken billionaire founder Jimmy Lai. He's in jail serving a 20-month sentence and facing charges of foreign collusion to endanger national security. Last week, some 500 police officers raided the newspaper's headquarters. At least seven of its journalists and executives have been arrested and $2.3 million worth of assets linked to the paper frozen, preventing it from paying salaries and other costs. For its final edition, Apple Daily printed a million copies — more than 12 times its usual print run. It sold out to crowds who lined up at newsstands for hours. Apple Daily’s coverage was often “sensationalist,” but it also uncovered corruption and won awards for its investigative reporting, Yuen Chan, a journalist lecturer at the City University of London, said in a commentary that was republished by Hong Kong online news portal Citizen News. It also was a “barometer of Hong Kong’s press freedom and freedom of expression,” she wrote. The paper’s closure comes as the Chinese Communist Party celebrates the 100th anniversary of its founding in Shanghai in 1921 by Mao Zedong and others. Over the last year the Chinese government has tightened its grip over semi-autonomous Hong Kong following months of anti-government protests that brought hundreds of thousands of people into the streets. The demonstrations against proposed extradition legislation that would have allowed suspects to face trial in mainland Chinese courts sometimes turned violent, and encompassed other demands, including calls for universal suffrage and investigation into police tactics. Now, protesting or publishing anything that might be construed as a violation of the security law can land them in jail in Hong Kong. Traditionally, the city has been considered one of the most attractive places for expatriates, thanks to its low tax rates and ease of doing business. It's still a major business and financial hub. But some multinational companies have begun relocating their operations and staff. The American Chamber of Commerce says 2 out of 5 expats it surveyed in May were considering leaving the city. The top concern was the national security law. In private conversations, many in Hong Kong lament the loss of their freedoms, but life goes on. On the weekends. shopping malls are still crowded. People still line up for hours to get seats in popular dim sum and noodle restaurants or take weekend strolls on scenic Victoria Peak. On the surface, daily life hasn’t changed much. What has changed are the special privileges that Hong Kong was promised for a half-century after control of the territory was handed to Beijing on July 1, 1997 — the autonomy of its courts and legal system, civil liberties that included a free press, freedom of speech and the leeway to take to the streets and other public spaces in protest. With the space for dissent shrinking, the online news platform Stand News said it would remove commentaries published on its site before June, stop its fundraising efforts and stop accepting new subscribers. With the handover 24 years ago, Hong Kong became a semi-autonomous territory, promised independent economic and legal status under a “one country, two systems” arrangement that led many in the city to expect more, not less democracy despite the Communist Party’s lack of tolerance for dissent across the border in the Chinese mainland. Like millions of others who left the mainland seeking more opportunity in Hong Kong in past decades, 40-something Wang Wai says she migrated there because wages were “in the thousands but in China still in the hundreds.” “The health care system, education and work to be found in Hong Kong is much better than in China,” said Wang, who is married with two children. Ever since its days as a hub in Britain’s trading of opium from India for silk, tea and porcelain from China, Hong Kong has mainly been about moneymaking. The city flourished in the years after the 1949 Communist Revolution, as industrialists from Shanghai relocated to the colony, bringing what they could of their salvaged fortunes. After the city’s garment and electronics manufacturing moved across the border, back into China, Hong Kong’s colonial legacy left it well placed to thrive as a financial center for what has become the world’s No. 2 economy. For many in the city, the handover to Beijing was just a welcome switch of flags. Hong Kong was meant to help lead China’s ascent as an economic power, enjoying the best of both East and West, as its first chief executive, shipping tycoon Tung Chee-hwa, often would say. It remains home for scores of billionaire business people and many other wealthy Chinese who have invested in choice property after prospering on the mainland. Despite the massive pro-democracy protests that paralyzed parts of the city in 2019 and the blows to tourism and trade from the pandemic, the city’s stratospheric property market has surged still higher. Even modest apartments under 100 square meters (1,100 square feet) have more than doubled in price since 1997, said Derek Chan, head of research at real estate firm Ricacorp Properties. “Even though prices have soared, the wealthy in Hong Kong are still willing to buy property at these prices, making it increasingly inaccessible for regular residents to buy homes,” Chan said. Such costs have made the city unaffordable for many: the share of Hong Kongers living in poverty has doubled to 1 in 5 since the handover. Such pressures have added to frustrations as Beijing has tightened the screws. Even before the handover, China and Britain quarreled over how much democracy Hong Kong should have. When election results made it clear that the public preferred more, Beijing moved to ensure it would stay in control, mandating less. Hong Kong's last colonial governor, Chris Patten, left the territory declaring that, "Now Hong Kong people are to run Hong Kong.″ "That is the promise — and that is the unshakeable destiny,″ he said as he boarded the Royal Yacht Britannia and sailed away after the handover. A city of Chinese people accustomed to a free press, rule of law, freedom of assembly had hoped in time to gain more say over how they were governed. Instead, one distant ruler has replaced another. The weakening of the city’s civil liberties is “not a good thing,” said Wang, who moved to Hong Kong from her hometown in southeastern China's Fujian province. “I came to Hong Kong also because it had freedom, and there is rule of law and more democracy. Now it is looking more and more like a city in China." ___ This story corrects Chan's job description. ___ Kurtenbach, who has lived and worked in Hong Kong and China at times since 1981, contributed to this report from Bangkok.

journalist: By ZEN SOO and ELAINE KURTENBACH , Associated Press, Associated Press

title: Hong Kong freedoms fade as security law muzzles dissent


content_text:
香港中通社6月29日電 6月29日，中國外交部發言人汪文斌主持例行記者會時指出，美國聲稱的“以規則為基礎的國際秩序”，實質是讓美國主宰世界的“霸權秩序”。

據報道，美國國務卿布林肯訪歐期間接受採訪稱，美方的對華目標是支持二戰後建立的基於規則和標準的自由、開放體系。美國國務院聲明并稱，布林肯同歐洲國家領導人討論了跨大西洋合作，應對中國經濟脅迫行為及破壞基於規則的國際秩序的企圖。

對此，汪文斌表示，中國一直是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，中國的發展是世界和平力量的增長。

汪文斌強調，美國是最大的國際秩序破壞者。美國肆意退群毀約，動輒對他國實施非法單邊制裁和軍事干涉與脅迫，對國際和地區和平穩定造成嚴重危害，也嚴重違反國際法和國際關係基本準則。

他表示，美國聲稱的“以規則為基礎的國際秩序”，實質是讓美國主宰世界的“霸權秩序”。對此，世界上絕大多數國家，包括美國的盟國在內，并不認同。真正響應和追隨的只是極少數國家。

汪文斌指出，世界上只有一個體系，就是以聯合國為核心的國際體系；只有一套規則，就是以聯合國憲章為基礎的國際關係基本準則。國際秩序不應是美國主宰下的霸權秩序，國際規則也不應由美國或以美國為首的“小圈子”制定。各國應當秉持和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值，踐行真正的多邊主義，推動國際關係民主化，攜手構建人類命運共同體。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 美國

title: 中國外交部：美方聲稱的“國際秩序”實質是“霸權秩序”


content_text:
生活中心／綜合報導

新冠肺炎疫情從2020年在台爆發至今累計643起死亡病例，在流行病學防治上，「643」只是一個數字，對醫護人員來說卻是在眼前真實上演的天人永隔。一名護理師在《Dcard》發文分享所見所聞，一對老夫妻入院後雙雙確診隔離治療，兩人病況不佳，奶奶又一直思念丈夫，經過治療終於回穩，但爺爺沒能撐過來，只隔著一道牆，奶奶卻不知老伴已經不在世上。

▲專責病房護理師除了每天必須全副武裝照顧確診者，同時也看盡悲歡離合。（示意圖／翻攝自Pixabay）

一位在COVID-19專責病房工作的護理師昨（29）天在知名網路論壇《Dcard》發文表示「上班心情非常複雜」，因為她的病房最近收治一對年近90的老夫妻。爺爺平時較少下床走路，但吃飯、對答都算清楚；奶奶雖患有失智症，下床、走路、吃飯、對答也沒問題，只是偶爾情緒低落。兩人算是健康的老人家，沒想到最後卻天人永隔。

該名護理師說，兩位長者住的機構先前有人確診，所以被匡列入院，一開始夫妻倆篩檢都是陰性，且由於兩人感情很好，沒有一人一室，直到隔離第7、8天他們同時陰轉陽確診，才被迫分開。

護理師透露，一開始奶奶很焦慮，沒有老伴在身邊，吃不好病況也變差，一直想找爺爺，所幸經過治療精神、情緒、食慾、病況轉穩。但爺爺就不一樣了，從確診開始就發燒、血氧不足，還用上了「救命神器」高流量氧氣鼻導管全配系統（HFNC），病況從還能對答到意識不清僅約1週，不幸在這兩天去世。

「當我做完爺爺的遺體護理，再到隔壁奶奶的病房做治療時，只有滿滿的心酸。」護理師表示，確診者一旦過世，24小時之內必須火化，也就是說奶奶無法見老伴最後一面，也沒機會說最後一句話，更沒有人敢告訴奶奶她的老伴已經不在世上。

護理師感嘆，爺爺死後奶奶還看著電視，醫護為她做治療的時候她也都笑笑的，看了十分感傷，「原來世界上最遙遠的距離，是他們隔著一道牆，卻不知道彼此已經天人永隔」。

護理師最後呼籲大家，現在還沒有解禁，也希望民眾多多配合防疫，不要出門群聚，只要出門就有感染的風險，萬一真的感染傳給家人，難道不會覺得心碎嗎？

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 綜合

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 COVID-19

title: 老夫妻雙雙確診 奶奶「隔著一道牆」不知爺爺已離開 | 生活


content_text: 6月29日，香港警察有組織罪案及三合會調查科舉行記者會，簡介一宗藏有爆炸品的案件。圖為有組織罪案及三合會調查科署理總警司何振東(中)、警司鄒旺忠(右)及爆炸品處理課高級炸彈處理主任馬偉德(左)出席記者會。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港警方搗破藏有爆炸品案


content_text:
As the Chinese Communist Party (CCP) prepares to celebrate the 100th anniversary of its founding tomorrow, Beijing has gone into overdrive, issuing guidance on “party building” and employing its vast propaganda machine to sing the praises of the party’s historical achievements, including the transformation of China from a “colonized,” semi-feudal society to the second-most powerful nation on Earth.

Predictably, Chinese President Xi Jinping (習近平) is likely to highlight how he has continued to build on the achievements of those who came before and explicitly make China’s prospects and incomplete reforms his political mission, as a way of legitimizing his continued hold on power before the party at its 20th National Congress next year.

However, while Xi is working to implement his political ambitions, he faces a range of challenges at home and abroad.

During the 19th National Congress in 2017, Xi unveiled a three-step strategy to modernize China, with the first step — to achieve a “moderately prosperous society” by last year — having been achieved. The second step is to become a “modern socialist country” by 2035, while the final step is to build a “great modern socialist country” by 2050.

If Xi could implement all three, China might become a material, political, spiritual, social and ecological civilization, and — as a “great modern socialist nation” — a leading shaper of the international order and international values. That would give the country more confidence to promote the “China model” and “China plan” as a superior way to govern that should replace the Western model. Xi’s goal of the “great rejuvenation of the Chinese people” would be realized.

However, even though Xi appears to have successfully hitched his political fate to China’s rise, and the country appears to have a head start on recovering from the COVID-19 pandemic, Beijing was only this year able to claim that it had achieved its basic goal of eradicating poverty.

In other words, Xi is still stuck in the initial phase of his plan to fully modernize China.

To facilitate a post-pandemic recovery, Beijing has invested a significant amount of capital to ensure stability in six areas: employment, financial operations, foreign trade, foreign investment, domestic investment and expectations. Its investments also aim to ensure security in six areas: jobs, basic needs for living, operation of markets, food and utilities, industries and supply chains, and government operations at the primary level.

In particular, Beijing’s efforts to ensure job security, and the security of basic needs for living and operation of markets highlight China’s ongoing weakness at achieving economic stability.

Meanwhile, at the Museum of the Communist Party of China on June 18, Xi led the CCP Politburo Standing Committee, as well as party and government leaders, in a ceremony to swear to “keep the party’s secrets” and “never betray the party,” which hints at factional conflicts and struggles in the country’s core leadership under Xi.

According to CCP thinking, management of development and internal political disputes requires control of the army, but reform of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) is in its initial stage.

Last year’s goal was the mechanization and informatization of the PLA, and Xi told the fourth session of the 13th National People’s Congress in March that this year marks the beginning of a “three-step process” for the modernization of the PLA’s national defenses and military forces.

In other words, the PLA has a long way to go to achieve basic modernization by 2035 and to become a world-class military by mid-century, when China would mark the 100th anniversary of the founding of the People’s Republic of China.

In addition to the situation in its hinterland, where China still needs to protect people’s livelihoods, promote reform and handle political disputes, its surging national self-confidence, mode of governance and external actions have caused distrust and suspicion to peak among countries in the West and the Indo-Pacific region. Trade tensions and technology disputes between the US and China have expanded into strategic competition, and become a prelude to a clash of civilizations.

While the administration of US President Joe Biden has encouraged US-China dialogue and affirmed China’s role in international governance, joint communiques following the Quadrilateral Security Dialogue summit last year and the G7 summit in the middle of this month, as well as joint statements by the US and Japan, the US and South Korea, and Japan and Australia — which have included support for peace and stability in the Taiwan Strait, opposition to unilateral changes to the “status quo” in the East China Sea, across the Strait and in the South China Sea, as well as on China’s internal human rights situation — highlighted the challenge that China poses to universal values, such as the international order, human rights, certain freedoms and democracy.

In this context, while the CCP says that the annexation of Taiwan is its historical mission, the party leadership has many domestic and international issues to prioritize. Taiwan might be a core interest of Beijing, but unless Taiwan takes concrete action toward independence, full-scale unification is not a priority for Beijing over the next few years. After all, a war could slow down China’s reforms and even destroy cities on its southeastern coast. Even worse, a defeat could lead to the downfall of the country’s leadership and the party as a whole.

Beijing can therefore be expected to avoid making unexpected announcements on Taiwan during the CCP celebrations.

Meanwhile, Taiwan should continue to stick to its basic strategy of avoiding provocations and abandoning dialogue, while working responsibly to stabilize cross-strait relations and the situation in the Taiwan Strait.

Taiwan should also deepen its cooperation with the world’s democracies, unite in the fight against the pandemic, develop its economy and improve its defense capabilities to safeguard the way of life that Taiwanese believe in.

Hong Chi-chang is a former chairman of the Straits Exchange Foundation.

Translated by Edward Jones and Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Reflecting on the CCP’s centenary


content_text:
中評社北京6月30日電／中國裁判文書網最近發布的一份關於華澤鈷鎳上市公司財務造假案的二審判決書，引起筆者關注。在判決中，瑞華會計師事務所和國信證券承擔的連帶賠償責任比例從一審的60%和40%直接提升到100%。 筆者認為，一直以來，中介機構扮演著資本市場“看門人”的角色，這一判決結果具有里程碑意義，有三重示範效應。 首先，對投資者而言，為投資者直接起訴上市公司保薦人、審計機構等中介機構實行全額賠償增添了信心；其次，對中介機構而言，再次敲響了警鐘。判決其承擔100%的連帶賠償責任，對後續同類案件處理將產生重大影響，讓其在執業中遵紀守法、勤勉盡責。最後，對資本市場而言，該判決帶來震懾效應，今後有望減少中介機構配合上市公司造假的行為，有利於淨化市場，保護投資者合法權益，維護公開、公平、公正的資本市場秩序。 事實上，近期陸續出現了一些中介機構被追究連帶賠償責任的判例。如5月份，ST中安發布訴訟結果公告，法院二審判決招商證券和瑞華會計師事務所對中安科的付款義務分別在25%和15%的範圍內承擔連帶責任。而此前一審判決上述中介機構承擔100%連帶責任。5月31日，金元順安基金起訴畢馬威華振會計師事務所虛假陳述案一審判決，畢馬威對於案涉債券的發行及存續期間的虛假陳述行為存在過錯，判令畢馬威賠償120萬元，判賠比例接近3%。 雖然上述中介機構被判連帶賠償責任比例不一，但相關判例出現，說明對財務造假等違法行為嚴懲不貸，壓實中介機構責任是推動資本市場實現高質量發展的重要保障。 筆者認為，註冊制背景下，強化中介機構責任，連帶賠償將成為常態，應當多措並舉壓實中介機構責任，優化中介生態，進一步釐清各主體責任邊界，不斷完善中介機構參與證券業務活動的制度規則，推動資本市場持續健康發展。 來源：證券日報 作者：包興安

以更大耐心看待註冊制改革 (2021-02-23 09:10:12) 註冊制多維度改變資本市場生態 (2021-01-15 11:02:54) 註冊制改革是提高直接融資比重和質量的關鍵舉措 (2020-12-06 12:01:09) 三方面夯實資本市場發展信心 (2020-11-26 08:38:30) 全市場推行註冊制條件逐步具備 (2020-10-26 08:33:34) 代孕市場野蠻生長亟須加強治理 (2020-09-25 08:40:05) 保持定力 推進A股市場化改革 (2020-09-04 08:34:36) 投資創業板應著眼長遠 (2020-08-30 08:09:10) 創業板註冊制順利落地 市場保持平穩運行 (2020-08-25 12:35:29) 創業板註冊制首批18家首發企業上市 (2020-08-25 10:36:26)

title: 中介機構連帶賠償將成常態


content_text:
▲柔道男童事件絕不是單一事件，若結構性問題不解決，未來仍有可能再出現類似事件。（圖／CFP）

記者潘姿吟／專題報導

台中市7歲黃姓男童才剛學柔道，卻被何姓教練與學長數度重摔、強迫對練，導致腦死昏迷住院，經過70天的持續治療，黃童雖展現驚人的求生意志，昨（29日）晚仍不治。

時間回到今年4月21日，台中市豐原區7歲黃姓男童在道館學柔道時，被教練與學長輪流重摔至少27次，頭部多次重擊地板，痛苦哀嚎無人理會，直到嘔吐昏迷才被送醫，急救後仍因顱內嚴重出血、中樞衰竭，昏迷指數為3，靠呼吸器維生。事件經披露，震驚全台，社會群情激憤，要求追究責任。

中華民國柔道總會切割「教練無照！」台中市政府甩鍋「場地無償借用、無償教學。」台中市柔道委員會則委屈表示「幫忙推廣柔道運動，也沒支領薪水，義務幫忙。」悲劇一再發生，難道沒有結構性的原因嗎？

發生黃小弟弟的悲劇，沒有一個家長不心痛，這社會沒有人不揪心。有人站出來說，柔道不是這樣教的；有人指責，都是私人教練的訓練行為疏失；更多人是直接一刀切，把教練證當成防火線。

然而，歸咎為單一原因或狠抓一個戰犯，問題就解決了嗎？

「你不覺得每隔一段時間，類似的新聞事件就會再出現一次嗎？」財團法人人本教育文教基金會校安中心主任張萍，細數歷年的申訴案件，不管校內或校外，體育界的案子多不勝數，「而且，只要是體育界的案件，通常都是非常嚴重的事！」她不想一竿子打翻一船人，但為什麼，體育教育從業人員造成的事件層出不窮？悲劇一再發生？

究竟是管理的問題，養成的問題，還是整個系統的問題？張萍對於教育部體育署長期以來的消極作為，感到不可思議，更何況，這對更多盡職負責的體育界從業人員非常不公平。

「教練制度」究竟出了什麼問題？這次的柔道事件，有機會成為體育界大力整頓的契機嗎？除了開鍘或處罰，主管機關能否從治本的方式擬定的長遠規劃？

改變，不該建立在人命的犧牲上，經過這一次，大家希望的是痛定思痛、徹底推動改變。

▲針對柔道男童事件，人本教育基金會曾於今年4月舉辦「柔道男童案 孩子是穿過很多漏洞才摔傷的」記者會。（資料圖／記者屠惠剛攝）

title: 柔道男童撐70天不治　人本：體育界的案件都非常嚴重！


content_text: 日經指數開市後高見28998點，未能突破29000點關口。半日報28815點，升2點。（Shutterstock）

title: 日股未能突破29000點關口　半日升幅縮至2點


content_text:
▲「發飆像撿到槍」星座Top 3 。（示意圖／翻攝自unsplash，以下同）

編輯／Ann

許多人平常雖然很少發脾氣，但是一被踩到地雷，就好像「撿到槍」一樣，擁有讓對方閉嘴並且立刻退散的能力，完全不是好惹的，最好有多遠躲多遠比較安全，以下就公開「發飆像撿到槍」星座Top 3 ，看看你上榜了沒。

Top 3 牡羊座

牡羊座連脾氣也像是三分鐘熱度，說來就來絲毫不給對方準備時間，他們絕對不會上演忍氣吞聲的小劇場，只要抑制不住怒火就會立刻爆發，而且嘴巴一張開就停不下來，除非有感覺到對方認錯的誠意，否則不會放過他。但是牡羊的好處就在於不會特別記仇，只要當面說開了、化解不愉快，還是能夠繼續當朋友。

Top 2 天蠍座

天蠍座一旦被踩到地雷，平常話少的模樣全都消失了，會如同「撿到槍」一樣戰鬥力激增，而且只要爆發後，說什麼都已經來不及彌補了，天蠍不會給對方第二次機會，因為「原諒」兩個字並不在他們的字典裡，取而代之是關係降到冰點，可別小看天蠍的記性，沒有什麼「過段時間就好了」，他們只會一直記在心裡。

Top 1 獅子座

獅子座屬於天生撿到槍，不要以為獅子每次都不介意很好相處，要是有人想騎在他們頭上，那就是自討苦吃了，因為獅子絕對會給對方顏色瞧瞧，他們的吵架模式是硬碰硬，並不害怕有什麼損失，屬於完全豁出去不管後果的狀態，所以要比脾氣硬，獅子肯定沒在怕。

►必娶「勤儉持家星座女」Top 3 ！ 摩羯零物慾、第一名果然是她

►「宅家就吵架」的3大星座組合！牡羊遇水瓶理智線必斷、冠軍是這對

►耍廢救台「邊緣宅家星座」Top 3 ！ 摩羯被點名、冠軍是提前部署

title: 3大星座「發火像撿到槍」！　牡羊變臉超快、第一名有多遠躲多遠


content_text:
《看看新聞》網站消息，1名患有白內障的吳姓男子，近日在吃了大量的荔枝之後，突然血糖升高，導致白內障的症狀加重，「眼前白花花一片」，什麼也看不見，差點雙眼失明。

另1名廖姓男子則是患有糖尿病，在吃了過多的荔枝之後，短時間內血糖升高，引起眼部周圍神經病變，動眼神經麻痺導致上眼瞼下垂。

title: 眼前白花花一片！荔枝吃太多 2男險失明 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社台北6月29日電（記者 鄭羿菲）中國國民黨近期民調未有起色，國民黨台北市議員、前國民黨文傳會主委李明賢接受中評社訪問時分析，國民黨在防疫期間以強硬發言監督民進黨的路線，似乎民眾並不願見，而在講“疫苗乞丐”時，恐怕對國民黨也是一種扣分，且在紓困、疫苗取得太慢、“3+11”等專業論述上，國民黨也沒有表現得比台灣民眾黨更強而有力。 李明賢建議，政治疫情期間，黨中央應讓地方縣市首長有更多表現的舞台，如執政縣市防疫政策遭指揮中心、網軍批評時，加大力道宣傳、辯護，讓縣市長加分，國民黨自然也會收到加分的效益，就像唱片公司替偶像歌手出唱片，而不是想說總公司的董事長、總經理跳下來當偶像歌手。他強調，防疫期間縣市首長才是關鍵。 美麗島電子報最新民調顯示，民進黨好感度39.5%、反感49.3%，國民黨好感度僅29.2%、反感56%。台灣民意基金會最新民調也指出，民進黨支持度22.6%、國民黨18.4%，再再顯示出國民黨的危機。 1973年生的李明賢畢業於中國文化大學新聞系，曾任《聯合報》、《自由時報》、《中國時報》記者，2015年朱立倫擔任黨主席時擔任國民黨文傳會副主委兼發言人，2017年升任文傳會主委。 李明賢接受中評社訪問時表示，他近期跟幾位黨內大老、黨員討論民調的議題，大家都很震驚，民調下滑是反映民意，也投射出黨內似乎得思考在防疫期間監督蔡政府的方式是否與社會多數民意脫節、不符民意期待，否則哪有民進黨民調下降、在野黨的民調也跟著下降的政治弔詭現象。 李明賢說，民眾在防疫期間似乎不希望見到強硬對抗路線，而國民黨過去一段期間在監督上比較強硬的發言，似乎停留在同溫層取暖，否則不會有人諷刺民進黨防疫政策漏洞一堆、掉了一堆槍，但國民黨卻撿槍掃射自己。 李明賢指出，在疫苗取得部分民進黨策略顯然有問題，超前部署一場空，包括“3+11”破口的會議紀錄、疫苗取得太慢、台產疫苗有沒有國際認證等，這些都可以專業論述，但國民黨在專業表現上沒有展現出比台灣民眾黨更強而有力的問政表現。而在紓困的主張上，原本是國民黨可以好好表現的地方，但國民黨顯然也沒有好好把握、論述，反而在講疫苗乞丐，讓台灣不少民眾都感到受傷，這反而對國民黨是一種扣分。

journalist: 鄭羿菲

title: 藍支持度崩盤 李明賢：要給縣市長更多舞台


content_text:
三級警戒延長至7月12日，為了讓陪讀學童快樂過暑假，新北市立圖書館推出線上陪讀閱讀營活動，陪讀餐券同時宅配到家，讓弱勢學童可以快樂安全學習，同時提供用餐照顧，不因防疫宅在家而面臨困境，7月2日起開放報名，歡迎有需要的家長多多利用。

新北市立圖書館長王錦華表示，市立圖書館暑假期間在「新北E書房」網站推出線上陪讀活動，邀陪讀學童一起來線上同樂不群聚，就算暑假宅在家，孩子依然可以有一個精彩又開心的暑假。同時持續提供弱勢學童的用餐照顧，將陪讀餐券宅配到家，學童持券即可就近至便利商店兌換80元等值餐食，安心FUN暑假。

王錦華表示，課後陪讀服務今年已邁入第9年，以「弱勢優先」為原則，每年暑假圖書館都會推出免費的「暑假陪讀夏令營」活動，同時提供80元的幸福餐券，讓有需要的學童在暑假中也能獲得妥善的用餐照顧，相當受到家長們的歡迎。

今年因為防疫，孩子們不能參加實體夏令營，三級警戒也讓許多家庭經濟、生活造成一定程度的衝擊，圖書館也推出線上營隊的陪讀活動，同時透過將餐券宅配到家的方式，及時補位，讓弱勢學童在疫情期間也能獲得妥善的用餐照顧。

新北市立圖書館線上陪讀閱讀營包括「小小英文主播營」、「繪本遊戲課」、「趣味FUN英文」、「心智圖創意學習」、「翻轉數學玩桌遊」等，各種不同型態的線上即時互動課程，邀小朋友一起線上同樂，弱勢學童完全免費，「幸福餐券」宅配到家，防疫不受限，7月2日起開放報名（須先完成資格審核），詳細活動資訊及報名方式請至新北E書房網站查詢，洽詢電話：(02)29537868轉8007。

things: 經濟 防疫

title: 新北市圖推暑期線上陪讀 幸福餐券宅配到家顧弱勢學童


content_text:
【大纪元2021年06月29日讯】中国“粤南澳渔31201”渔船越界捕捞，6月28日遭澎湖海巡查缉时加速蛇行逃逸并持刀棍抵抗，经海巡持霰弹枪威吓控制现场，人船依法查扣，船上陈姓船长等7人采检均为阴性。

澎湖海巡队“10020”巡防艇，28日在执行“护永”专案威力扫荡勤务时，在澎湖花屿西方20.7浬处，发现“粤南澳渔31201”趁海象平稳越界捕捞。经广播3次停伡检查被拒，仍加速蛇行逃逸，船员还持菜刀与铁棍企图抵抗，海巡人员持霰弹枪威吓，渔船才乖乖停伡受检，当场查扣棍棒。

中国“粤南澳渔31201”渔船越界捕捞，6月28日遭澎湖海巡查缉时加速蛇行逃逸并持刀棍抵抗，经海巡持霰弹枪威吓控制现场，人船依法查扣。 （澎湖海巡队提供/中央社）海巡人员登船发现船上有渔货约760公斤，直接进行海抛，并未发现有牛、猪肉等违禁品，人船随后一并押返处置。

由于武汉肺炎（中共病毒）疫情严峻，澎湖卫生局也对陈姓船长等7人采检与船只消毒，所幸都是阴性，全案讯后依违反两岸人民关系条例查处。

澎湖海巡队表示，今年在大陆海洋伏季休渔期间，共查扣6艘大陆越界渔船。为防范滞留海域未返港大陆渔船越界作业，对于大陆油料补给船及物资运补船列为查缉重点，以切断大陆渔船补给途径，减少滞留海域作业时间。

（转自中央社）

责任编辑：钟元

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 澎湖 南澳

title: 陆船越界持刀棍抵抗 澎湖海巡压制7人送办


content_text: 新冠肺炎確診破萬人、確診死亡近600人，生離死別讓諸多家庭天倫夢碎，連好好說再見的機會都是心痛的苛求。這些並不是每天一閃而過的數字，是疫情下數百個家庭的悲傷日常，掛在政府網站看板上的統計，或有一天隨疫情趨緩而下架，但瞬間消逝的生命再也喚不回。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家更令人哀傷的是，疫情嚴峻，民間盼得的新冠疫苗，在政府排定施打順序後，已有百位接種被通報死亡的案例，原本滿心期待可以因為疫苗免疫的民眾，卻因短時間內猝死而卻步。這些猝死原因究竟是疫苗副作用，或是慢性疾病副作用？是否與疫苗直接關聯尚待釐清，但我們想問的是，政府對人民生命的態度是什麼？政府必須對民眾提供疫苗接種專業說明不論是確診死亡或接種疫苗猝死，我們在每天的例行記者會上，聽到的是政府如讀稿機般、千篇一律地告訴民眾，因為死亡的個案多是年長者、高血壓、高血脂、高血糖、心臟病或是洗腎等慢性病史，然後呢？似乎漠然地將死亡歸咎於個人因素。政府可曾對民眾提供專業說明，如果具有慢性疾病高風險群，應該注意哪些事項？會有哪些副作用？如何預防？對慢性疾病群眾施打時是否可以有更詳細的健康評估及問診程序？這些對人民健康的基本保障，顯然並未準備好，就將人民置於風險之中。政府沉浸在美、日等國捐贈新冠疫苗喜悅的同時，卻忽略健康資訊的對等，是基本健康人權。一味衝高施打率的同時，卻忽視健康服務的可近性、可取得性亦是健康平等的基本權利。當防疫、守護國民健康，只是形式的政治應對，人民只能各憑本事、賭運氣。一年多來，台灣人的自律及良善守住疫情破口，但政府體制運作因為疫情而有改變嗎？從疫情統計黑數、疫苗採購、疫苗施打順序，每一項決議皆受質疑。令人遺憾的是，在號稱民主自由的台灣，至今面對民眾的善意建言，被挑戰的政府往往第一個反應就是本能地自我防衛，指責為人民發聲者、扣上打擊政府威信的帽子，更甚者直接予以抺紅。疫情資訊不對等，暴露對健康人權之侵害社會風險溝通與決策公開透明，是政府履行維護人民健康的義務，從這次疫情資訊不對等，暴露對健康人權之侵害。台灣已施行兩公約施行法，依《經濟社會文化權利公約》第14號一般性意見第11點對健康人權之規範：健康權，不僅包括及時和適當的健康照護，而且也包括決定健康的基本要素，如獲得健康相關的教育和資訊；人民能夠在社群、國家和國際層次上參與所有健康相關的決策。第12點健康權的各種形式和層次，包括「資訊上可取得性」：搜尋、接收和傳播有關衛生問題的資訊和意見的權利。而且支持人民在他們的健康上作出被告知資訊的選擇，是國家義務。12全文閱讀

journalist: 王如玄奔騰思潮

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

things: 人權 經濟 防疫

title: 王如玄觀點：「校正政治、回歸專業」─請政府還給人民健康平等


content_text:
美國女網名將小威廉絲(Serena Williams)。 (AFP)  美國女網名將小威廉絲(Serena Williams)29日在溫布頓網賽首輪因滑倒腳踝受傷，含淚退賽。這使她想要贏得溫網女單第八冠，以及追平傳奇女將寇特(Margaret Court)締造的24座大滿貫金盃的夢想，宣告破碎。此外，這次傷退也讓人懷疑她在球場的生涯，是否能夠繼續。

今年39歲的小威廉絲，溫網首輪對上白俄羅斯非種子選手薩諾維奇(Aliaksandra Sasnovich)。小威在第一盤以3比1領先時，卻不幸滑倒，右腳腳踝受傷。

在接受治療後，小威雖然重回球場，但傷勢已造成影響，在被薩諾維奇追成3比3後，黯然宣布傷退，含淚離開。

小威傍晚在Instagram上表示，「今天因為右腳受傷而必須退賽，我的心碎了」。

或許是要透露一些訊息，小威在退場時，特地對球場四個方向的觀眾都揮手致意。不過，她後來的聲明中並未說明傷勢情況，也沒有提到未來計畫。

小威職業生涯總共在溫網20次出賽，這是她首次在第一輪就退賽。在過去參加大滿貫賽的紀錄中，小威只有一次在第一輪就落敗，那是在2012年的法國公開賽(French Open)。

溫網使用草地球場，下過雨後，比較濕滑。小威並非本屆比賽第一個因滑倒受傷而退賽的選手。

在稍早之前，瑞士天王費德瑞(Roger Federer)首輪對手法國的馬納里諾(Adrian Mannarino)也因為滑倒，膝蓋受傷而退賽。費德瑞因此獲得晉級。

countries: 白俄羅斯 美國 法國 瑞士

title: [國際] 最後告別？ 小威溫網首輪心碎傷退


content_text: 時隔5年，台美TIFA會議30日復談，台灣是由行政院經貿談判辦公室（OTN）副總談判代表楊珍妮參與，美國由貿易代表署（USTR）助理貿易代表麥卡廷（Terrence J. McCartin）率美方各單位會談。楊珍妮表示，雙方同意簡化醫療器審查和文件程序，有利消費者取得所需器材，美方更同意將擴大新冠肺炎（武漢肺炎）疫苗的供應。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家行政院經貿辦表示，第11屆台美「貿易暨投資架構協定」（Trade and Investment Framework Agreement, TIFA）會議於30日在上午7時透過視訊方式召開，並於下午3時結束。此次會議雙方由行政院經貿談判辦公室（OTN）副總談判代表楊珍妮與美國貿易代表署（USTR）助理貿易代表麥卡廷（Terrence J. McCartin）偕雙方相關單位與談，並由我方行政院政務委員鄧振中、駐美代表蕭美琴及美國在台協會（AIT）處長酈英傑等進行開幕致詞。楊珍妮：我提出莫德納疫苗代工 美方願意往下繼續談楊珍妮表示，雙方就醫療器材議題有達成共識，同意未來簡化醫療器材審核文件程序，將有利於消費者取得所需器材，美方也在會議中，同意擴大新冠肺炎疫苗、與藥品的進口時程，可以說是沒有減少把關，但可以加速。而在會議中，我方希望透過雙邊合作，提出關於援助技術分享、莫德納疫苗代工的構想，美方則指出，願意往下繼續談。衛福部次長薛瑞元表示，我方有提到盼疫苗進出口程序簡化，可以藉由諮詢輔導跟滾動式審查，不但沒有減少把關，但能夠加速。至於疫苗授權代工供應鏈問題，是由我方提出，美方就此議題也表示，願意往後持續在工作小組內討論。薛瑞元指出，台積電尋求美國政府協助獲得疫苗，是否有晶片換疫苗等條件，在30日會議中皆沒有提到。行政院經貿談判辦公室表示，本次會議雙方就智慧財產權、供應鏈、醫療器材、數位貿易、貿易便捷化、金融、農業、數位貿易、環境、勞工以及國際合作等，進行相當廣泛的討論並取得豐碩成果，為台美雙邊貿易關係寫下全新的一頁。鄧振中：美讚許我制定萊劑容許量，促成這次會議鄧振中表示，此次TIFA會議過程相當順利，台美雙方充分溝通交換意見，彼此滿意會談的結果，就提升台美雙方進一步經貿關係充分交換意見，雙方均同意已為未來深化雙邊經貿關係奠定良好基礎。鄧振中指出，美國是台灣第2大貿易夥伴，雙方有共同民主自由法治的信念，台美之間的貿易關係更牽動著台灣經濟發展，應當繼續攜手向前。鄧振中在會後記者會表示，美方對於我國去年8月時，制定萊克多巴胺豬肉安全容許量相關規範表示讚許，因此促成這次會議的舉行。鄧振中指出，我方在會中提出洽簽自由貿易協定（BTA），不過台美2國的貿易量非常大，要簽署貿易協定，是需要相當長的時間洽談，不過這次會議有讓雙方關係更緊密，打下基礎，逐步向目標邁進，美方對我方構想也表示了解，希望雙方能朝深化、提升關係努力。陳正祺：美方強調台灣是美國製造合作對象鄧振中強調，台美關係密切，30日雙方也同意，會議不會只有開這一次，在未來的1年，雙方會成立工作小組，密切討論雙邊議題，這是這次的會議最重要的成果。經濟部次長陳正祺說明，我方有建議台美可就半導體就人才交流、科技研發、相互投資繼續深化，美方也表示肯定及願意繼續洽談合作。陳正祺說明，美方會中強調美國總統拜登的就職百日後的檢討，相當重視供應鏈議題，更是其政策的重中之重，因此要擴張美國製造能量，也要與盟邦、盟友合作，美方也強調，台灣是美國的合作對象。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

countries: 美國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 鄧振中 蕭美琴

title: 台美TIFA今復談、我提莫德納疫苗代工 美方表達「願意往下談」


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

被稱為戲劇女神的陳珮騏，詮釋過無數角色，也留下許多經典，而近日突然在IG曬出一張大合照，是她和大Ｓ、羅志祥、路嘉欣、方芳的合影，而這也是她在拍攝偶像劇《轉角＊遇到愛》時的照片，至今已經14年了過去。

▲ 陳珮騏突然回憶起「轉角遇到愛」。（圖／陳珮騏IG）

陳珮騏曬出合照，並發文說「記得當時年紀小」，又標記「轉角遇到愛」、「溫碧珠」，而其實當年陳珮騏在《轉角遇到愛》中飾演「溫碧珠」，一個外表傻裡傻氣，內心卻十分善良的女人，雖然戲份沒有女主角大Ｓ多，但仍引起不少觀眾的共鳴。

▲ 陳珮騏演過無數經典戲劇。（圖／陳珮騏IG）

也因為這張「考古級」合照一出，不少網友都陸陸續續想起了過去陳珮騏的經典作品，像是有人說「還有好美麗診所，那部戲超經典」、「看到這張讓我想到江瑪莉小姐」、「女神一直都這麼漂亮」、「以前的偶像劇真的很有情感」、「算一算這部劇也１４年了」。

journalist: 鄭尹翔

title: 陳珮騏突曬合照羅志祥大Ｓ 7字曝原因 網：14年過去了 | 娛樂星聞


content_text:
台股29日再颳鋼鐵人旋風，上市鋼鐵族群29日成交值突破千億元，以1,185億元改寫歷史新高。圖／本報資料照片 台股29日再颳鋼鐵人旋風，上市鋼鐵族群29日成交值突破千億元，以1,185億元改寫歷史新高。摩根士丹利證券指出，大陸積極提升關稅、減少鋼鐵出口，有利大陸以外鋼廠表現，同時中鋼有望搶搭歐美復甦商機，升評至「優於大盤」，合理股價預期50元。

上市鋼鐵股29日雄踞一方，占整體大盤比重近兩成，甚至超越半導體類股，與上市運輸股合計占比更高達55％，改寫史上新高；反觀上市電子股雖臨近旺季，但在運輸與鋼鐵夾殺下，29日成交比重仍僅有31.47％，創2004年以來新低。

鋼鐵家族29日高達25檔個股漲停，包括聚亨、彰源、佳大、志聯、新鋼、允強、晉椿、有益、燁興、高興昌、春源、春雨、官田鋼、美亞、燁輝、大成鋼、盛餘、唐榮、運錩、榮剛、建錩、大國鋼、青鋼、千興、松和；其中聚亨、彰源、佳大更是連續四個交易日漲停，鋼鐵人強勢出擊，大有與航海王相互較勁意味。

此外，鋼鐵股也成當沖客主戰場，台股當沖成交量前三大由中鴻、大成鋼及中鋼以19.21～35.76萬張奪下，海光當沖比衝高至72.22％位居類股之冠，中鴻、威致、春雨、第一銅、官田鋼、大成鋼及新光鋼達60.1～69.9％，連股本高達1,573億元的中鋼也攀升至46.25％。

萬寶投顧董事長朱成志指出，內資主力資金下船轉進鋼鐵，但相對中鋼等屬於法人盤的個股，內資更偏好中小型股票；預計第三季電子、航運及鋼鐵將分庭抗衡，各有一片天。

外資估算，中鋼2021年每股純益高達4.18元，相比2020年的0.05元成長80倍以上，2022、2023年每股純益也在3.6～4元水準之間，全都遠遠超越2008年以來各年度表現。

摩根士丹利分析鋼鐵產業前景發現，大陸為實現碳中和目標，將會使產量減低，成本也會變得更高，但考量製造端成本壓力龐大，大陸政府也在積極調控原物料價格。儘管大陸鋼鐵重鎮唐山的產能利用率已將降至60％，粗鋼5月產量仍年增13.5％，大摩研判，下半年可能會見到更多生產管制，大陸政府也可能提高出口關稅，以確保大陸市場鋼鐵價格較低，對大陸市場以外的鋼鐵價格反而有利。

綜上所述，摩根士丹利對大中華原物料族群前景相當樂觀，研究範圍28檔個股中，更有18檔給予「優於大盤」投資評等，以投資優先順序來看，鋼鐵股寶山鋼鐵、中鋼、鞍鋼的A股與H股居前四位，又以中鋼為台廠唯一代表，牽動國際資金回補力道可期。

journalist: 簡威瑟 柯宗沅

taiwan-subdivisions: 官田 中和 寶山

title: 鋼鐵人奮起 成交值衝千億


content_text:
被視為T one(TOP 1)聯盟超級吸票機的林書豪，在中國大陸球鞋品牌重金押寶下，被迫重返CBA和北京隊老東家續約，破了林書豪加盟TOP 1的局，目前TOP 1的4支球隊除了台啤、高雄海神(接手SBL高雄九太隊的主力陣容)外，兩支新軍新北中信、臺中太陽都必須在SBL選秀會登場前，先敲定教練團和主力戰將的陣容，否則票房預期很難有所突破。今天SBL本季冠軍隊裕隆男籃隊和PLG桃園領航猿相繼宣布釋出大批球員，連同SBL桃園璞園隊(領航猿的二軍)早先解約7名新球員，已證明了中信、太陽的挖角動作不慢，絕對會在各聯盟的選秀會登場前先掌握一批基本班底，再從選秀會上組建其餘不足位置球員的架構。明天中華民國籃球協會將朝開一項重要會議，是對各聯盟選秀會做較為完整的新規範，以及違規行為的懲處，而是否將將新成立的T1聯盟納為籃協的團體會員，也必須走完會議程序，所以在會議登場之前，各隊之間的球員解約和招募新約也必須盡快走完法定程序，所以今天裕隆隊率先宣布呂政儒、林宜輝、李愷諺、張幃翔、鄭子洋5人離隊，桃園領航猿也有4人賴國維、孫思堯、張耕淯、丁聖儒同時離隊，加上高雄九太科技籃球隊李盈鋒續留北部，本季轉往P. LEAGUE+ 戰場，成為「國王護衛軍」的一員。同樣在SBL征戰多年，高雄九太隊的鋒線好手余純安合約期滿後也成為自由市場上的搶手貨。目前29歲的余純安，上一季全能的打法，加上防守端的表現出色，被剛成軍的高雄海神視為全力追求的頭號人選，他是出身高雄市七賢國中的名將，後來北上松山高中、師大，現在重返故鄉也將會是海神打造高雄在地認同的指標人物。呂政儒效力裕隆16個球季，以及生涯顛峰期效力達欣虎十多年的林宜輝，和去年從九太轉戰裕隆的李愷諺，都是裕隆隊今年和台啤隊並列雙冠軍的主力，呂政儒的年薪約300萬元，另外兩人也是接近兩百萬元的身價，所以從裕隆隊脫身也全是因為市場因素，他們會轉戰中信還是國王護衛軍，或是太陽?也牽涉到其他十多名合約年的好手，包括成力煥、謝宗融等，有沒有機會換到頂級薪資，也都是在SBL下一季選秀會之前必須搞定的變化。

在裕隆隊16季創下5743分紀錄的呂政儒，揮別SBL之後，下一張合約估計年薪破300萬元。

高雄海神隊將余純安簽回故鄉，表達了昔日高雄戰神隊的企圖心。

countries: 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 松山 新北 高雄市 臺中 高雄 桃園

title: 迎接第三聯盟  TOP1協會的選秀會難關重重  起薪60000元恐怕還不夠  呂政儒的年薪應可突破300萬元


content_text:
中國共產黨熱烈慶祝建黨一百周年，中共總書記習近平帶頭高喊要實現偉大復興的中國夢。口號雖然喊的響亮，中華人民共和國建政70多年來的成績也不算差；但統治這樣的大國想要在未來走向社會主義強國的「強國夢」，未來的挑戰更多，除了外在中美兩強之間會否因為爭霸而爆發修昔底德危機，和經濟發展陷入中等收入陷阱等內外夾攻壓力，更重要的是共產黨能否解決逐步擴大的貧富差距、區域差異化、持續威權統治與政權腐化的危機。

1997年，時任中共中央總書記江澤民在中共十五大報告中提出「兩個一百年」的政策目標。大體而言，「兩個一百年」旨在中國共產黨成立100年之際（即2021年）全面建成小康社會；並在中華人民共和國成立100年時（即2049年）全面建成「社會主義現代化強國」。這項中國崛起的目標，在共產黨建黨100年的今天，確實有初步完成小康社會的目標，如今大陸已是世界第二大經濟體，有專家預估大約到2028年，經濟總量可望超美，成為最大經濟體；至於社會主義現代化強國的目標看來要達成也不是太困難的事情。

但是如今的中國崛起顯然是一方面踩在美國的頭上爬上去，天文數字般的中美貿易逆差，引起了美國人的不滿，中國對於美國請求解決貿易逆差的期許又是虛應故事；另一方面顯然習近平主政的政權遺棄了胡錦濤的「和平崛起」態勢，改採了具侵略性的「戰狼外交」，中國人在國家強大後，開始採取的「得理不饒人」式的國際觀，甚至希望重回中華帝國時代的光榮，那自然會和二次大戰後全球以美國為主的權力結構逕行衝突。這在美國從2018年川普當政時，就對大陸展開激烈貿易戰，拜登政府仍延續與北京抗衡政策，美中兩強被認為可能捲入「修昔底德陷阱」的中美爭霸危機。

中國在國際社會的強國崛起，雖然形成了國際各國的壓力，但是中國的多數科技能力顯然仍受制於先進國家之手，尤其美國持續對部分大陸高科技產業實施「卡脖子」制裁策略，強力抑制了包括半導體在內的大陸高科技企業的自主發展能力，讓中國無法突破技術升級瓶頸，一旦產業無法轉型升級，勢必會衝擊到整體經濟成長，阻礙崛起進程，讓中國掉入中等收入陷阱。

在內政上，逐步擴大的貧富差距、區域差異化、持續威權統治與政權腐化的危機將成為中國能否維持壯大崛起的基本關鍵。中國的經濟發展在外表上雖然驚人，但是貧富差距嚴重式中國整體社會的一大問題，現在大陸超富階級成長快速，貧富差距愈趨惡化，尤其是都市與鄉村之間，天差地別進而造成許多的社會問題。

再說中國的許多富有階級本身的致富方式多有可議之處，或是本身利用了貪腐的管道，或是本身就是腐化罪惡的來源。所謂絕對權力絕對腐化，尤其是完全沒有被人民職技有效間都的共產黨政權，更由於承襲於傳統中國千百年政治文化下的政商共謀貪腐結構，這也讓習近平的打貪是越打越貪，有辦法者運用五鬼搬運找欺上瞞下，一般民眾只能忍氣吞聲。

最後，中國的發展深受區域分岐的影響， 尤其是邊疆地帶的安定更成為中國共產黨未來發展的主要隱憂，新疆、西藏、內蒙、香港都是不穩定的來源，更別提目前成為中美兩國共同互槓的熱區，「台灣」了。

但最根本的還是習近平所套用的中國式「開明專制」能維持多久？中國靠著一群龐大的專業官僚所進行國政統治，看來似乎得到了很亮眼的成績，但是這種追求政府能力和效力的「犧牲小我」治理模式，終將累積越來越多民眾的怨恨與不滿，當習的統治力下降或是官僚的運作不再順暢時，這種思想完全箝制，政府絕對集權的新權威主義，人民還能接受多久呢，這成為邁入百年的中共新課題。

journalist: 蕭徐行

countries: 中國 香港 美國 台灣 中華人民共和國

people: 胡錦濤 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和平 復興 安定

title: 蕭徐行觀點》百年中共能撼動世界局勢嗎？人民還能忍多久？ | 中國


content_text: Japan's 'Umi-machi method' has resulted in speedy inoculations Japan's 'Umi-machi method' has resulted in speedy inoculations (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The mayor of a Japanese town known for its efficient COVID-19 vaccination method is wishing Taiwan well with its own inoculation efforts, reports said Wednesday (June 30). The city of Umi in the prefecture of Fukuoka has become synonymous with a faster method of inoculating its elderly citizens, CNA reported. While patients remain seated at a social distance from each other, a doctor or nurse swirls around on an office chair on wheels, moving from person to person, and spending only 20 seconds per inoculation. The “Umi-machi method” (宇美町式) has spread from the town to gain popularity all over Japan, eventually also finding its way to Taiwan, where reports said it could help inoculate 70 people per half hour. The island’s representative in Fukuoka, Chen Chung-cheng (陳忠正), visited Umi Wednesday, where he met the mayor. Chen praised the “Umi-machi method,” adding he hoped Taiwan could also speed up its inoculation campaign. The local mayor responded by saying the Taiwanese public could soon be safely vaccinated.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Mayor of Japanese town wishes Taiwan well with COVID inoculation efforts


content_text:
為了建構足以對抗氣候變遷的新經濟，加拿大政府今日宣布，將於 2035 年全面禁售燃油車，並且提出更嚴格的標準，要求所有車輛都必須是零排放，換句話說，連油電車也不能賣了。

在今天以前，加拿大原先訂立的禁售燃油車目標是 2040 年，只有魁北克省自行設定了 2035 年禁售燃油車的計劃，但現在加拿大政府決定加速這個腳步，將全國禁售燃油車的時間，一起提前到 2035 年。

加拿大政府禁售燃油車的範圍非常廣大，包括小客車、輕型卡車、商用卡車等，都必須要達到零碳排才能銷售，所以即便是油耗低的油電車，也將在 2035 年退出加拿大市場。

2020 年加拿大新車銷售總量約 160 萬輛，其中純電車銷售量約為 5 萬，代表加拿大要在 15 年內，將電動車銷售提升 30 倍，光是加拿大這個市場，燃油車就要讓出每年 155 萬輛的銷量，可想而知其產業變動會是多麼劇烈。

這項政策不僅是口號喊喊而已，加拿大政府目前已經帶頭投資充電設施，並且提供電動車購車補助，行政立法部門也共同發表宣言，將在 2025 年到 2030 年之內，完成各種相關法規的調整，做好全面配套，來達成 2035 年新車零碳排的目標。

這還只是加拿大政府永續政策的一部分而已，他們更宏大的目標是希望在 2050 年，能夠讓加拿大全國成為零碳排的經濟體。當然，在這條轉型的路上，加拿大也將與美國聯手，打造雙方都能得利的新經濟。

「大膽的氣候政策，才能創造大膽的成果，交通轉型只是第一步。」加拿大交通部長 Omar Alghabra 表示，他們已經規畫 80 億加幣預算，讓政府部門協助相關產業轉型升級，目標是要打造更環保，更能夠對抗氣候變遷的韌性經濟。

這個政策目標，使加拿大成為與英國、加州並肩的減碳先驅，僅次於挪威。目前加國政府已經投入超過 10 億加幣，半數用於電動車補貼，半數用於充電設施補助，包括 1.6 萬座充電站、10 座氫氣站。

此外，福特汽車也獲得加拿大政府近 3 億美元的投資，讓福特在加拿大國內打造電動車工廠，生產更便宜的電動車，讓加拿大民眾購買。

反觀，呃，算了，口號我們也有喊，或許我們只能往好的一面看，至少台灣有些地方政府環保局，已經不再提供燃油車購車補助了。先別說電動車產線和電池產線這種夢想了，我們還能期望政府帶頭建設充電設施嗎？

Canada is going to ban new gas-powered car sales by 2035Building a green economy: Government of Canada to require 100% of car and passenger truck sales be zero-emission by 2035 in Canada

（首圖來源：Petro-Canada）

countries: 加拿大 台灣 美國 挪威 英國

title: 加速減碳，加拿大提前 5 年禁售燃油車，油電車也不行


content_text:
旱災經濟部災害緊急應變小組今天決議，因水情好轉，曾文與烏山頭水庫嘉南灌區第2期稻作第5、6組恢復節水供灌，台南市農業局指出，預定於7月26日供灌。農民已準備復耕。

台南市政府農業局長謝耀清表示，台南是嘉南平原的大穀倉，後壁、六甲等主要稻作產區都屬於嘉南灌區第5、6組，恢復供灌不僅可以減輕稻農和米廠業者的壓力，相關產業如農藥、肥料、秧苗及代耕等業者得知消息後，也已開心準備復工。

謝耀清表示，嘉南灌區第1至4組預定於7月12日開始供灌，第5、6組預定供灌日為7月26日，市府特別提醒農民和相關業者，目前國內目前仍是新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）第3級警戒期，近日準備復耕時也要做好防疫措施。

台南市農業局指出，第2期稻作插秧初期正值炎夏高溫，插秧後5天內，為配合施用殺草劑，田面水深要維持3公分左右，可採用放流灌溉降低水溫，減輕高溫對秧苗造成傷害，農友於炎夏工作也要做好自我保護，多喝水、戴斗笠或帽子等遮陽設備，減輕烈日高溫傷害。

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 六甲 後壁

title: 水情好轉 台南主要稻作產區恢復供灌


content_text:
2021/06/30 05:30

〔記者姚岳宏／台北報導〕近來有網友上傳一段真槍實彈的SWAG成人影片，雖然男主角臉部打碼，卻被網友指認出是台北市某警察機關個性陽光的二線二星警務員，因為他和A片男優的身材、聲音及穿著「真的很像」。遭網友影射的警察專科學校昨表示，該影片無法辨識男優身分，當事人游姓警務員否認此事，但自覺受辱，上週已提出請辭並獲准；警專強調，已啟動調查程序，不會因該員請辭而停止。

警專︰調查不會因該員請辭停止據了解，遭影射的警專游姓警務員，擔任隊職官工作，被影射與SWAG女優「米歐（Mio）」至少合作兩部片，儘管看不到臉，但男優的好身材展露無遺。警專知悉此事詢問游男時，他否認自己是片中人物，但沒多久，他便以自覺受辱，無法續任隊職官工作及面對學生，並考量個人生涯規劃，使個人及家庭回歸平靜生活為由，向警專請辭並獲准。

遭影射的游姓警務員兼差拍攝成人影片，已傳了好一陣子，雖外界尚未得知真相，但網路熱議「警官拍成人影片」話題，已對警方形象造成傷害。

此影片在警專師生間傳開後，有人說，影片裡的男優，不管身材、聲音，甚至所穿運動服，都跟游姓隊職官平常所穿很雷同，因無法辨識面貌，不敢確認，但是「兩人真的很像」。遭指稱拍攝成人影片後，游男頗為氣憤，對外強調片中男主角絕不是他，並稱已截圖蒐證，將透過司法捍衛自身權益。

游男截圖稱要捍衛權益警專表示，有關近日同仁遭影射為不雅影片男主角，經比對相關特徵，雖部分吻合，但無直接證據可稽，警專已啟動調查程序，秉持不枉直、不庇縱，審慎查證，後續將持續調查，不因該員請辭而停止，以端正警紀。

警界人士透露，游姓警務員原本在北市警局服務，考上警大後，調往警專擔任隊職官，平日個性陽光隨和，熱愛運動，經常參與鐵人賽、馬拉松等項目，還經營抖音與粉絲互動。

title: 陽光警官遭爆拍A片 辭職獲准 警專調查


content_text:
國家衛健委公布，內地過去一日新增9宗新型肺炎確診個案，全屬境外輸入病例，分別在福建、湖北、雲南、湖南、廣東及四川。另外，新增9宗無症狀感染個案，均為境外輸入，當日轉為確診病例1宗，屬境外輸入。

內地至今累計91780宗確診，4636名患者不治，86689人康復出院。

title: 內地新增9宗新型肺炎確診　全屬境外輸入


content_text:
北農、環南市場爆發群聚，北市府持續批發市場專案，明天起將執行批發市場大規模PCR篩檢專案，台北市長柯文哲今天表示，PCR專案會拜託三個醫療團體，包括亞東醫院負責環南市場、北市聯合醫院負責北農第一果菜萬大市場、榮總負責北農第二果菜濱江市場，加起來預計PCR1萬1200人，預計7月1日、2日做完PCR，7月3日發報告，未來也將做為進出批發市場管制的條件。

柯文哲說，北農環南群聚問題，用專家眼光，他認為還是可以被控制，不知道時疫情才會有機會擴散，但當政府調集人力物力盯它，用現在的科技還是可以處理掉。不過柯坦言，這幾天還是陸陸續續會有病例出現，因潛伏期二至七天，很多前幾天被感染，這幾天才陸續發病，傳染病並不是今天管制、明天就會全部消掉。

對於明天將執行的大規模PCR專案，柯說，因PCR無法當場給報告，北市府預計會在7月3日完成篩檢、發報告。至於疫苗施打，預計兩周才會發揮作用，這兩周中間，也會加做PCR，再將可能的感染源撈出來。

另外，對於立委林昶佐爆料，台北市府沒有等篩檢結果就為攤商打疫苗，甚至環南也爆出有攤商接種疫苗後，才被通知確診，讓一起排隊的攤商恐慌？柯文哲今天坦言，的確新冠確診有2至7天天的潛伏期，最近很多案例，打疫苗之後，這幾天才發現感染。尤其北農專案要在短時間內，施打疫苗1萬3000人，過程中，免不了會有一些人已經被感染。

柯文哲說，新冠感染後不會馬上發病，做PCR陰性打疫苗，結果打完才發現被感染，但他認為，做PCR與打疫苗還是應該要分開處理，而且科學上，也沒有證據，感染打疫苗，對疾病過程無不利影響。

另外，對於板橋大遠百確診案例來自北市批發市場擴散，柯文哲說，若批發市場確診多，北市府沒有防備，也沒有注意，就會是個大問題，但既然北市府都知道這是問題，甚至過去兩周用這麼大的人力物力，大規模快篩、大規模打疫苗、大規模PCR篩檢，將來還會用E化人工智慧建立管制系統，他認為，北農環南問題，還是可以被控制。

柯文哲也坦言，北農環南疫情會控制，但這幾天陸陸續續還是會有病例出現，因為感染潛伏期是二至七天，很多前幾天被感染，這幾天才陸續發病，傳染病並不是今天管制、明天就會全部消掉，潛伏期有一定時間。

疫情快報

▪【疫情專題】疫情續降！今增本土確診55例、死亡5例 ▪【今日疫情懶人卡】新北+23櫃姐一家2中鏢 桃園增5確診1人採陰轉陽 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 柯文哲 林昶佐

taiwan-subdivisions: 桃園 板橋 新北

title: 北農等明啟動PCR篩檢 柯文哲：花人物力盯疫情可被控制


content_text: 一股活躍西南氣流正為廣東帶來驟雨，天文台在上午8時錄得氣溫攝氏30度，相對濕度81%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.7，強度屬於低。天氣炎熱可能影響健康，市民應保持警惕，多補充水分。預測今日(30日)短暫時間有陽光，有幾陣驟雨，天氣炎熱，最高氣溫約攝氏32度，吹和緩西南風，離岸風勢間中清勁，展望未來一兩日有幾陣驟雨，短暫時間有陽光，周末期間日間酷熱。

title: 持續炎熱一早起身已30°C 日間短暫時間有陽光


content_text:
不論你是即將邁入職場的社會新鮮人，還是在工作奮力多年的職場老鳥，相信你們都對老闆、主管、上司等領導階層具有一定的想像與憧憬，新鮮人可能會期許遇到一個有能力，可帶領自己進步的主管；而職場老鳥只希望主管可以善解人意、多體諒員工......，編輯整理了「好主管」應該擁有的13個特質，除了提供職場人參考之外，如果你正位於領導階層，也可以試著養成這些優勢讓下屬更信服於你哦。

好主管特質1：容許不同觀點

▲好上司的13個特質（圖／翻攝自pixabay，下同）

有些主管雖然具有領導力，但卻無法接受別人做事方法與自己不同，他們喜歡掌控全局，但好主管特質第1點即是「願意配合你的風格行事」，也就是當你提出不同的觀點、信念時，他懂得接納且不會因此勃然大怒，這類型的好主管知道要讓工作發揮最大成效就是集結同事力量。同時，這種主管也擅於觀察每位員工的特質、異同之處，並且巧妙地協調他們發揮長才、相互配合。

好主管特質2：不論如何，都以「相信下屬」為前提

第2個好主管特質為「不會隨便批判他人、妄下斷論」，例如：當外界（客戶、其它部門）來指責你時，你的主管都會以「信任你」為前提，而非懷疑你，即使錯誤真的在你身上，他也會先站出來保護你，事後再給予協助或檢討，遇到這種主管你不會有孤軍奮戰的感覺。這種擁有包容心的主管知道不批評、不責備、不抱怨的態度才能讓下屬敞開心扉。（懷疑就是破壞信任的第一步）

好主管特質3：願意參與你的生活、也願意分享自己的生活

如果你也擁有多年職場經驗，一家願意讓你如此待著的公司，通常不會止於喜歡這份工作而已，同事、主管間的氛圍肯定也讓你感到輕鬆自在，而好主管的特質3即是「會設法拓展和你的關係」，會讓你參與他認為重要的活動，即使主管知道你並未很擅長，也願意放手讓你一試，這類型的主管也很願意主動找出與員工間的共同興趣，如果你嚮往良師益友般的主管，可以從這特質觀察起！

好主管特質4：不會把工作派給你後就置身事外

懂得洞察員工優勢，給予適合的、適當的工作分配，是一位上位者應該具有的能力，但這還稱不上是優秀的領導者，好的主管特質4「願意陪員工一起接受挑戰」，通常他們不會將員工視為為自己賣命的人，而是共同打拼的夥伴，彼此關係是一榮俱榮、一損俱損。

各位社會新鮮人或職場人可以觀察看看自己的主管或老闆，他是不是把工作任務派給你後就置身事外呢？還是他會願意陪你一起加班，定時關心你的進度與狀況呢？（薪水可以換來員工的勞力，卻不一定買得起員工忠誠的心）

好主管特質5：願意對你伸出援手

延伸上段，在你需要協助的時候，好的主管會「願意對你伸出援手」，即使他很忙碌或你所問的問題非常瑣碎，他都願意額外花時間帶你、教你，這樣的主管真的值得跟隨。

另外，在人際關係中有一著名的理論叫做「富蘭克林效應」（Benjamin Franklin Effect），當年富蘭克林向敵人借了一本書之後，發現對方就不再那麼討厭他，於是有了這項心理效應。各位職場新鮮人若想讓主管注意到你、喜歡你，甚至發自內心地想要帶你一起成長，就勇敢開口請他幫忙。

當人們幫助不喜歡的人時會產生心理衝突，為了合理化這種行為，大腦會重新設定對此人的態度，把這種正面行為歸因為是自己對對方有好感，從而消除了原本的偏見。（職場最怕什麼都不會，又不主動開口問的人了！）

好主管特質6：有福同享且積極分享正能量

好主管特質6「有福同享，積極分享正能量」，如果你的主管是會將工作上的成就榮耀與下屬分享的，那麼恭喜你遇到不錯的上司，通常這類型的主管會把下屬當作家人、朋友（一條船上的人），他們不但不會放你自生自滅，還會與你共享所有好事。大家可以觀察看看自己的上司在各種場合（例如：尾牙、春酒、頒獎典禮等）的發言，他是訴說著自己的辛勞呢？還是感謝有你們這群團隊？

此外，如果你觀察到上司常常積極、自發性地幫助你，代表他極度需要你或需要借重你的能力，這是個互利共榮的合作機會，各位職場人可要好好把握！

好主管特質7：不會阻礙你成長

好主管特質7是「不與你爭功諉過，更不在乎被你搶鋒頭」，這類型的主管個性通常屬於慷慨大氣，而且情緒穩定，他願意把功勞歸咎於你，也不會阻礙你成長、發光發熱，這也代表他極度重視你，儘管你可能被挖角，甚至搶去主管職位，他都願意栽培你，如此無私的主管怎麼不好好跟著他學習！（當然，懂得投桃報李才能創造正向循環哦）

好主管特質8：不怕被超越，因為你的成功而由衷高興

延伸上段，好的主管特質8「會因為你的成功而由衷高興」，這類型的主管心胸開闊，會將你的成功視為他的成就，而且也不擔心被你超越而提防著你。如果你發現主管似乎對你有所防備，或者顯露出厭惡或嫉妒的樣子，最好提高戒心！

好主管特質9：願意與你閒話家常

好主管特質9「願意將工作關係延伸到生活層面」，這種公事、私情的雙層關係代表上司不只在工作上對你有所看好，更是真心欣賞你這位員工，即使你們不在同一家公司工作，你們的關係也能從上下屬變成朋友。如果你的上司願意與你閒話家常，分享彼此瑣碎的小事，或是偶爾他會問候你的家人、假期過得好不好之類的，就代表他也把你當朋友哦。（不過前提是，公私還是很分明！）

好主管特質10：願意在你面前做自己

延伸上述，當你和主管的談話變多、變深時，通常你們彼此可能也會共享秘密，好主管特質10「願意在你面前做自己」，這代表他信任員工而願意真實表達自己的想法與情緒，通常越是試圖掩飾或壓抑的主管，越讓人難以親近，如果你的主管屬於後者，你也要懂得有所保留。

好主管特質11：可以體諒員工當下的處境

好主管特質11為「將心比心」懂得認同、體諒員工當下的處境與情感，這種設身處地、善解人意的行事風格，通常在工作上的表現也是風生水起，跟著這類型的上司學習，不論是工作還是處事態度你一定能有所收穫，最重要的是和他們一起共事你會感到舒服自在，你的壓力可以被理解、你的想法可以被傾聽。（最怕強人所難的主管了！！！）

好主管特質12：願意給你一定的自由

好主管特質12「不會對你綁手綁腳」，當你有idea時你會隨時找主管分享討論，而不是覺得「反正我提了主管也不會採納」；當你認為主管的提議還可以如何改善時，你會豪不猶豫的發問或提醒他，如果你在公司裡亦是如此的話，那麼你或許遇到了不錯的上司。通常願意傾聽、自我改善進步的領導者，會給予下屬一定的自由度，像是「言論自由」就非常重要，員工可以主動和你約會面的時間、想討論的內容，而且你們之間的溝通絕對是良性的。（常將討論重點放在自身身上的主管，常常都是沒下文啊！）

好主管特質13：理性且通情達理

一位優秀的領導者，通常一定有至少一項專長是底下員工所佩服的，但這還不足以成為大家信服、願意追隨的對象，好主管特質13為「保持理性，不會提出不合理要求」，這種主管不會為了證明某個論點而操弄事實，而是通情達理、就事論事，當你發現上司說話情辭合一，不會漏洞百出，就代表他的想法是發自內心，自然也會知行合一。（朝令夕改、愛畫大餅的主管都先pass）

以上13個好主管應該擁有的特質出自《你該信任誰》一書，各位初入職場的新鮮人或在職場披荊斬棘許久的老鳥們是否也深有同感呢？好的主管可遇不可求，若你的主管也有上述特質，請好好珍惜！

如果想要學習更多解讀人心、觀察行為的能力，《你該信任誰》還分享了一個人的可信度有6大指標，包括：行為力、語言力和穩定力等，不管是會議中要說服老闆、談判中要說服客戶，抑或是面試中要讓HR對你刮目相看，學習信任判讀術都能為你加分！

Source：《你該信任誰》

【延伸閱讀】

領導者必備的4大能力，一掃多年無法升遷主管的瓶頸

《鬼滅之刃》鬼舞辻、產屋敷進入職場會怎樣？5點看出老闆屬於哪類型！

本文由《Workworks職場人》授權刊登，更多精彩內容請見官網或官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！

title: 職場新手必知！13個「好上司」應該擁有的特質


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 30 June 2021 - AXA Hong Kong ("AXA") announces the launch of AXA "Support Local Tourism" Programme ("Programme"). From 1 July to 31 December 2021, Hong Kong citizens aged between 6 months to 85 years old who have joined any registered local group tours organised by a licensed travel agent[1], and have received at least one dose of COVID-19 vaccine under the Hong Kong Government's COVID-19 Vaccination Programme before the start of the tour, are entitled to enjoy this free protection with lump-sum benefit up to HKD600,000[2]. Vaccinated participants' companions in the tour who are below the minimum eligible age for vaccination are eligible for this protection. Furthermore, all working crew of the tours, such as tour escorts, tour guides and drivers, who have received at least one dose of COVID-19 vaccine can also enjoy this free protection. The Programme requires no prior registration. AXA hopes to support the recovery of the tourism industry and to encourage more citizens to get vaccinated against COVID-19 through this Programme. Sally Wan, Chief Executive Officer, AXA Hong Kong and Macau, said, "Tourism is a key pillar of Hong Kong's economy which has been severely impacted by COVID-19. As the pandemic situation stabilised, we know that many people are interested in joining local tours. AXA hopes to bolster the recovery of the travel industry with the launch of the AXA 'Support Local Tourism' Programme in hope to provide both the tour participants and tourism industry practitioners with additional protection and encourage more people to get vaccinated for achieving herd immunity to protect themselves as well as the community." At AXA, our Purpose is to "Act for human progress by protecting what matters". Since early last year, we have been taking the lead in launching a series of initiatives to support our customers and the community amid the pandemic, such as the first-in-market "Post-Vaccination Protection" Programme, being the first insurer to make "Benefits for Hospital Income (COVID-19)" a standard policy provision for Employee Benefits customers, the launch of the "Protect the Frontline" Programme, the "Support the SME" Programme, and "Free Double Post-Vaccination Protection" Programme. We also understand the importance of maintaining a positive attitude during the unpredictable pandemic situation. Thus, we launched "AXA BetterMe", a holistic wellness platform for body and mind, last year to elevate the physical and mental health of our community and help everyone become a BetterMe. [1] Only applicable to registered local group tours organised by a licensed travel agent who has been granted the conditional exemption to organise local group tours by the Travel Industry Council of Hong Kong [2] Eligible person can get a one-off lump sum payment of up to HKD600,000 in case of permanent disablement or death caused by an accident happens during the local tours. Terms and conditions apply. For details, please refer to the relevant leaflet. ABOUT AXA HONG KONG AND MACAU AXA Hong Kong and Macau is a member of the AXA Group, a leading global insurer with presence in 54 markets and serving 105 million customers worldwide. Our purpose is to act for human progress by protecting what matters. As one of the most diversified insurers offering integrated solutions across Life, Health and General Insurance, our goal is to be the insurance and holistic wellness partner to the individuals, businesses and community we serve. At the core of our service commitment is continuous product innovation and customer experience enrichment, which is achieved through actively listening to our customers and leveraging technology and digital transformation. We embrace our responsibility to be a force for good to create shared value for our community. We are proud to be the first insurer in Hong Kong and Macau to address the important need of mental health through different products and services. For example, the Mind Charger function on our holistic wellness platform "AXA BetterMe", which is available via our mobile app Emma by AXA, is open to not just our customers, but the community at large. We will continue to foster social progress through our product offerings and community investment to support the sustainable development of Hong Kong and Macau. THIS PRESS RELEASE IS AVAILABLE ON AXA'S WEBSITE: AXA.COM.HK IMPORTANT LEGAL INFORMATION AND CAUTIONARY STATEMENTS CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS Certain statements contained herein may be forward-looking statements including, but not limited to, statements that are predictions of or indicate future events, trends, plans or objectives. Undue reliance should not be placed on such statements because, by their nature, they are subject to known and unknown risks and uncertainties and can be affected by other factors that could cause AXA's actual results to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Please refer to Part 4 - "Risk factors and risk management" of AXA's Universal Registration Document for the year ended December 31, 2019, for a description of certain important factors, risks and uncertainties that may affect AXA's business, and/or results of operations. AXA undertakes no obligation to publicly update or revise any of these forward-looking statements, whether to reflect new information, future events or circumstances or otherwise, except as part of applicable regulatory or legal obligations. #AXA

journalist: By AXA Hong Kong and Macau, Media OutReach

title: AXA offers free personal accident protection coverage up to HKD600,000 to support local tourism and encourage citizens to get vaccinated


content_text:
國泰航空CX252仍有機位，但單程機票高昂至1.6萬港元。（國泰官網圖片）

英國變種病毒肆虐，港府對英國啟動地區性航班熔斷機制，明日(7月1日)起將禁止英國客機抵港。今日(30日)有3班“尾班機”由倫敦希思路機場抵港，目前維珍航空VS206及英國航空BA031的機位已滿，僅余國泰航空CX252仍有機位，但單程機票高至1.6萬港元。

英國航空表示，願向旅客提供機票的全額退款或重新預訂。九龍維景酒店指，顧客的訂房同意書已清楚列明任何情況下已支付的房費均不獲退款，但港府措施來得突然，經商討後願向顧客作全數退款，亦可更改其他訂房日子，預計受影響的顧客有200多人。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 英國客機明起禁抵港 國泰尾班機單程叫價1.6萬


content_text: 中評社北京6月30日電／據新華社報道，日本總務省29日公布的數據顯示，受新冠疫情反覆、部分地區再度實施緊急狀態等因素影響，5月日本經季節調整後的完全失業率為3.0%，環比上升0.2個百分點。 總務省當天發布報告說，當月完全失業人數比上年同期增加13萬至211萬，連續16個月同比增加。 日本的完全失業率指適齡勞動人口中有勞動能力、正在求職過程中，但目前沒有獲得包括打零工在內的任何工作的人在勞動人口中的比例。 厚生勞動省當天發布的數據顯示，5月，顯示日本勞動力市場需求人數與求職人數比率的有效求人倍率維持在1.09倍，與上月持平。 由於日本疫情形勢再度惡化，4月25日起，東京、大阪等地進入疫情暴發以來的第三次緊急狀態。疫情下多個行業，特別是服務業陷入困境，日本就業形勢恢復恐需時日。

title: 日本5月失業率升至3.0%


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】簡訊實聯制在今年5月19日上線，中央流行疫情指揮中心29日表示，簡訊實聯制有其合法性、正當性、必要性，且絕無違法情事，截至目前16縣市政府衛生局已調用303項資料，調用量前3名依序為桃園市衛生局、高雄市衛生局、臺中市衛生局。

指揮中心指揮官陳時中表示，簡訊實聯制能方便民眾、商家落實實聯制，同時減少紙本紀錄的接觸，而相關數據的使用，均有其合法性、正當性、必要性，且絕無違法情事，

在合法性部份，陳時中說明，衛福部依《傳染病防治法》第37條第1項第6款，公告「嚴重特殊傳染性肺炎(中共肺炎)第三級疫情警戒標準及防疫措施裁罰規定」，規定外出時應全程佩戴口罩，並配合實聯制；行政院為遏止疫情擴散，並減少實聯制紙本填寫的接觸，推出「簡訊實聯制」，供民眾及商家使用。

陳時中表示，簡訊實聯制也是經得使用人同意下，掃瞄QR code即完成實聯制措施，並不會留下個資給店家，所留下的活動史簡訊，電信業者也只保留28天，且僅供指揮中心疫調使用，不會做目的外利用。

陳時中表示，在疫調工作中，衛生單位人員須掌握確診個案相關的活動資訊，以即時展開接觸者匡列、環境清消等各項防疫措施，故適當的運用簡訊實聯制相關資訊，對防疫推動有實質的幫助。

簡訊實聯制自今年5月19日上線後，於6月3日起啟用資料調用機制，以供地方政府衛生局有疫情調查需求時，向指揮中心申請調閱，經審核通過後將調閱資料回復，大多數申請調用案件可於一日之內提供資料。

截至6月29日，已有宜蘭縣、花蓮縣、南投縣等16縣市政府衛生局調用303項資料，調用量前3名依序為桃園市衛生局、高雄市衛生局、臺中市衛生局。

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮縣 臺中市 高雄市 臺北 宜蘭縣 南投縣

title: 指揮中心：16縣市已調用簡訊實聯制資料 以桃園市最多


content_text: 中評社香港6月30日電／對於可口可樂、美寶蓮和雀巢這樣的西方公司來說，擁有百年老品牌長期以來讓它們在面對中國對手時占有巨大優勢。 據英國《金融時報》網站6月26日報道，這些老牌企業正日益受到中國初創企業的威脅。精明的社交媒體營銷和優化的供應鏈極大地推動了中國初創企業的增長。 這種變化在本月的“618”電商購物節、即中國每年第二大購物活動中體現得十分明顯。根據電商數據，中國本土品牌Babycare的銷售額超過了美國寶潔公司的幫寶適。 這并非個例：去年“雙11”期間，中國飲料公司元氣森林的在綫銷售額超過了美國可口可樂和百事。“雙11”是中國最大規模的購物季。 一年前，本土美妝品牌完美日記一舉超過法國美寶蓮和雅詩蘭黛，成為“雙11”最大贏家。2019年，本土零食品牌三只鬆鼠的銷售額超過了瑞士雀巢。 中國某投資公司投資經理說：“外國品牌過去因代表更高級的西方生活方式而在中國市場占有優勢。但中國消費者現在對‘中國風’更加自信。” 在中國，外國品牌過去一直被視為更加安全、質量更高，而中國品牌的優異表現標志著這種局面發生了轉變。那些把增長的希望越來越寄托於中國的跨國公司也因此面臨重大挑戰。 美國數據分析公司Launchmetrics主管亞太地區營銷的副總裁伊萊賈•惠利說：“下個十年將是中國品牌的十年。國產品牌將占據中國不斷增長的消費市場的一大部分。” 根據英國凱度消費者指數公司和美國貝恩公司的一份報告，2020年前三季度，中國快速發展的消費品牌的國內銷售額同比增長2%，而外國品牌下降6%。 分析人士說，本土品牌最近取得的成功大部分歸因於在營銷方面的巨大投資，尤其是在社交媒體上的投資。這種做法得到風險投資的強力支持。

countries: 中國 美國 瑞士 香港 法國 英國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 網紅助中國品牌智勝西方對手


content_text:
氣象局今天表示，東南部地區已有焚風發生，台東縣太麻里鄉下午1時52分氣溫達攝氏38.9度。台東縣為高溫橙燈，氣溫達38度以上；雙北、宜蘭、花蓮為高溫黃燈，防36度以上高溫。

中央氣象局今天下午更新高溫資訊，西南風沉降影響，東南部地區已有焚風發生，今天中午前後台東縣縱谷為橙色燈號，有38度極端高溫出現；花蓮縣縱谷，台北市、新北市、宜蘭縣地區為黃色燈號，預估氣溫達36度以上。

根據氣象局網站，以台東縣太麻里鄉下午1時52分氣溫達38.9度為最，高溫前10名皆位於台東、花蓮，前8名已逾36度。

高溫橙燈區域為台東縣；高溫黃燈區域為台北市、新北市、宜蘭縣、花蓮縣。

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮縣 宜蘭縣 太麻里 宜蘭 花蓮

title: 台東高溫橙燈現焚風飆38.9度  雙北等4縣市亮黃燈


content_text: 中国北京市の国家体育場「鳥の巣」で２８日夜、中国共産党創立１００周年を祝う文芸公演「偉大なる征程」が盛大に行われた。党と国家の指導者の習近平（しゅう・きんぺい）、李克強（り・こくきょう）、栗戦書（りつ・せんしょ）、汪洋（おう・よう）、王滬寧（おう・こねい）、趙楽際（ちょう・らくさい）、韓正（かん・せい）、王岐山（おう・きざん）各氏らが約２万人の観衆と共に公演を鑑賞した。（北京＝新華社記者／鞠鵬）

title: 北京で中国共産党創立１００周年祝う文芸公演 習近平氏ら指導者が鑑賞


content_text:
歐洲的「數位疫苗護照」7月1日即將全面上路，開放歐盟27個成員國以及冰島和挪威等國，在彼此境內自由旅行，民眾可以選擇紙本或手機出示QRCode，顯示是否接種、篩檢陰性，或是曾染疫已經康復。歐盟強調，開放數位憑證不代表沒接種的旅客不能旅行，但原則上只有接種歐盟批准疫苗的旅客，可以不必隔離或接受額外篩檢。

憑證顯示是否接種、曾篩檢陰性或染疫已康復夏天的南歐是許多外地旅客心目中的度假首選，雖然新冠肺炎肆虐之下觀光客大減，不過從今年7月1日開始，歐盟統一的「數位疫苗護照」正式在歐盟全境上路，民眾只要拿出手機或紙本出示QRCode，就能在歐盟國之間自由旅行。

歐盟的「 數位疫苗護照」14日正式立法，從7月起所有成員國都必須承認。憑證中會顯示民眾是否接種過疫苗、是否篩檢陰性，或者曾染疫已經康復。

目前歐盟批准的新冠疫苗包含輝瑞、莫德納、AZ和嬌生，若施打的是這幾款疫苗，原則上不必再接受額外篩檢，也不用隔離。

歐盟推數位憑證 若資料未整合機場恐陷混亂數位疫苗護照即將在歐盟全面啟用，但有機場員工擔憂，歐洲各國的資料系統若沒有確實整合，很可能引起混亂。

另外，隨著印度Delta變種株在歐洲持續蔓延，即使確定已接種疫苗，也未必代表完全免疫，恐怕會降低數位疫苗護照的效力。

國際中心／周昱君 編撰 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

countries: 歐盟 挪威 印度 冰島

title: 歐盟7/1啟用數位疫苗護照 手機可直接通關


content_text:
作為貴州高速公路建設史上投資規模最大單體工程—都（勻）安（順）高速28日全線建成通車，成為西南地區重要城市通往珠三角經濟區最快捷通道。

中新社報導，都安高速是國家級高速都香高速（都勻至香格里拉國家高速G7611）首段，高速全長約276公里，項目概算總投資約430億元人民幣，並與廈蓉高速、蘭海高速、滬昆高速及花安高速相接，其建成通車不僅完善了中國高速公路網布局，還夯實了貴州從西南地理樞紐轉變為西南陸路交通樞紐地位。

其中，都安高速的控制性工程「雲霧大橋」，成為十四五期間貴州通車的第一座高速公路特大橋，目前該橋在折H型索塔高度中位居世界第一。青山綠水間，大橋宛如一道絢麗的彩虹飛架在崇山峻嶺中。

貴州橋梁建設集團有限責任公司總工程師辦公室主任趙偉說，「雲霧大橋」是貴州橋梁技術的集合體。

大橋建設中的亮點是研發了一套基於溫差控制的大體積混凝土智能溫控系統，並改進了平塘特大橋的整節段拼裝技術。

貴州在喀斯特地形地貌上架起2萬餘座橋梁，堪稱世界「橋梁博物館」。深山峽谷上的大橋跨越了天險，也讓貴州變身「高速平原」，通車里程突破7600公里。

title: 貴州都安高速通車 雲霧大橋搶眼


content_text:
總部位於台北市萬華區桂林路上的「警政時報」，採訪車近日遭人破壞，懷疑人為報復，昨報警處理；有員警透露，該報爭議事件頻傳，所作所為與媒體記者「無冕王」形象有出入，此次車輛遭人破壞，不排除與平時作風有關。

警方證實，昨夜「警政時報」派人到轄區龍山派出所報案，指上周發現採訪車有異響、震動，找車行檢查，發現是車輛水箱被灌入異物，疑似水泥，懷疑是平時採訪新聞遭人報復，正調閱監視器影像，積極偵辦中。

據悉，該報採訪範圍遍及全台，以「警政」為名關注警政、社會議題，偶有爭議事件發生。先前歌手翁立友與雞排妹鄭家純爆發性騷風波，該報派員到翁立友記者會現場採訪，見雞排妹現身，大聲詢問「是來讓記者會無法進行的嗎？」尖銳提問成為焦點，事後遭雞排妹質疑「是豪記派來的？」也遭網友批評「立場偏頗、水準極低，警政媒體特別到娛樂記者會目的為何？」

該報一名年約40歲的伍姓男子綽號「蟾蜍」，曾任竹聯幫地堂赤龍會會長，犯行屢上社會版面，2008年因率眾從事高利貸、暴力討債、非法持槍彈、製毒、販毒等，連同改造槍彈、斧頭棍棒、K他命等證物，一併遭新北市警方查獲送辦。

伍刑滿後輾轉經營媒體，去年初又介入某網紅及前東家之間的合約糾紛，致電網紅居中斡旋，自稱「黑白兩道都熟，監視器畫面我看過」「出來公親要有本事，可以去照會一下」，對話被錄下上傳網路，網紅同時發布不自殺聲明。即使近期向弱勢買畫，極力洗白，所作所為仍在警界廣傳。

另，該報一名趙姓女記者，2019年介入一名張姓女子及劉姓男子的投資糾紛，劉男說，9月3日張女約他到萬華區桂林路上一間咖啡店見面，自稱記者的趙姓女子拿出名片，話沒講幾句就出現幾個黑衣人將他強押上車，帶到中山區長安東路一棟商辦內毒打，逼簽165萬元本票，隔日先交10萬元才放人。

劉男脫困後報警提告傷害、恐嚇罪，警方通知張女、趙女及2名男子到案，詢後依法送辦，她們雖堅稱互不認識，步出警局時卻同行離開。

知情員警說，該報記者平時上門，不像其他媒體記者主要為了新聞查證工作，而是「關心」一般人不關注的小案件，尤其是糾紛衝突案，爭議頻傳也讓人產生聯想，所作所為與媒體記者「無冕王」形象有出入，是台北市警界茶餘飯後的軼聞話題。

總部位於台北市萬華區桂林路上的「警政時報」，採訪車近日遭人破壞，懷疑人為報復。記者李隆揆／攝影「警政時報」關注警政、社會議題。圖／取自警政時報官網

taiwan-subdivisions: 中山區 萬華區 新北市

title: 採訪車水箱被灌異物 「警政時報」疑遭人報復


content_text:
衣索比亞8個月衝突戰事大逆轉，北部叛軍今天表示已完全掌控泰格瑞省（Tigray）首府馬凱勒（Mekelle），政府軍潰逃。美國務院表示，當地發生的暴行應立即終止。

馬凱勒民眾的通訊昨天中斷後，今天表示入城的泰格瑞戰士受到夾道歡迎。

泰格瑞人民解放陣線（TPLF）發言人芮達（Getachew Reda）告訴路透社說：「我們已百分百掌控馬凱勒。」

他表示，城外郊區早先有零星戰鬥，但目前已結束了。

衣索比亞北部地區的衝突已造成數以千計人民喪命，200萬人流離失所，數十萬人瀕於飢荒邊緣。

美國表示，凶殘暴行應立即終止，並警告衣索比亞和厄利垂亞，華府將密切關注事件發展。

美國國務院非洲事務代理助卿戈狄克（RobertGodec）表示：「我們不會對泰格瑞地區的恐怖事端置若罔聞。」

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）昨天表示希望有可能透過政治解決爭端。

多位外交官說，聯合國安理會本週內會就泰格瑞議題進行討論。

countries: 衣索比亞 美國 厄利垂亞

title: 衣索比亞北部局勢逆轉 泰格瑞戰士稱政府軍潰逃


content_text:
由於疫情仍在三級警戒，全台林管處所轄大小百岳和森林遊樂區、步道，全都封山禁止登山客進入，各地也紛紛傳出野生動物出沒。不過一隻混身是血的山羌，卻誤闖位於市中心的苗栗縣政府辦公大樓。縣府農業處人員立即展開圍捕，將這隻受傷的山羌捕獲，並送南投特生中心照料。（彭清仁報導）

林務局所轄各處山林，因為疫情提升為三級警戒，各處森林步道或是國家森林遊樂區，都傳出罕見野生動物出沒的消息，林務局也呼籲民眾在疫情解封後，儘量不要驚擾野生動物，讓野生動物也能保有自在的空間。

一隻混身是血的山羌，27日清晨出現在苗栗縣政府第一辦公廳舍地下停車場旁，縣府人員發現後，立即通知農業處人員前來圍捕，才順利將受傷的山羌捕獲。

農業處人員調閱監視器，發現這隻山羌原本是出現在縣府前的市民廣場公園，疑似遭到野狗攻擊追咬，才躲入辦公大樓的地下停車場車道內。對於野生山羌出現在位處市中心的苗栗縣政府周邊，縣府農業處表示，疫情三級警戒期間，民眾減少外出，尤其夜間人煙稀少，研判山羌是從公館、頭屋山區進入苗栗市區。儘管山羌並非保育類動物，但也不能獵捕、宰殺及飼養，違反還是會有罰責，呼籲民眾如有發現野生動物誤闖，請報農業處保育科處理。這隻誤闖都市叢林遭野狗咬傷的山羌，目前已送往南投特生中心照料。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 南投 公館 頭屋

title: 疫情封山野生動物出沒 山羌誤闖苗縣府辦公大樓


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月30日訊】大家好，歡迎收看《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年6月29日星期二。
今天關注的焦點：習近平七一提「情懷」，完全反現實？中共元老缺席黨慶秀，「偉大征程」刪光黑暗史；美神祕「戰狼級」潛艇現身，意在北京？G20外長會美中暗交鋒，布林肯訪教宗提中共。
習七一提「情懷」 完全反現實？
6月29日，中共在北京人民大會堂舉辦「七一勳章」頒授儀式，習近平向29人頒發獎章，並發表講話，而這一番話，引來了外界的關注。
習近平稱，獲獎的中共黨員有「我將無我、不負人民」的情懷，又說全黨要堅持「江山就是人民，人民就是江山，要心中裝著人民，工作為了人民」。
這些話都不新，「我將無我、不負人民」，是習在2019年訪問意大利時提出的；「江山、人民」之說，是他在今年2月20日的黨史學習教育動員大會上說的，最近一直被官媒翻炒。七一黨慶前夕，老話重提，外界的感受不一樣，中共的意圖當然也不一樣。
先看這「為人民」、「不負人民」的口號，和現實的反差巨大。咱們不往大了說，只說為了這場黨慶，中共不斷被曝光出來的擾民手段。
我們之前報導過的就不再重複了。據大紀元29日最新消息，7月2日前，北京全民不能買刀了。當地回龍觀一刀具店的店員透露，「（現在）限制買刀，必須帶著身分證，到店裡登記才給賣。公安局對登記買刀人的身分證進行備案，北京全市都是這樣統一規定，刀具管制得嚴。」
王麻子菜刀專賣店的店員說，「（買完）刀不能帶走，是郵寄給你，但要7月2日開始才可以郵寄。」
當局還要求東華門、王府井一帶的商家強制關店。東華門南池子大街烤鴨店的一名店員披露，「店裡都不讓留人，政府的人把店門直接鎖上，把鑰匙拿走。因為有天安門活動排練，我們連續兩個週六都已經停了半天了。」他還說，6月30日和7月1日，全天都需要關門。
在天安門管控區域內的市民李女士說，「上崗看人的，早早就給看起來了，而且被看管的人特別多，以前沒這樣過。現在提前好多天就看管了。」
她補充說，以前戴紅袖套的大媽們，是隔不遠有一個，現在扎堆，她看到的都是四個人一組。
還有一張圖片顯示，七一前，往北京方向的包裹檢查非常嚴，連買圖書都要去掉訂書針才能郵寄。
中共這些匪夷所思的做法，到底是「為人民」還是「害人民」、是「不負人民」還是「辜負人民」呢？
「江山、人民」說愚民？「我將無我」成笑話
此外，對於習近平和黨媒再次強調「江山、人民」的說法，悉尼科技大學教授、中國問題專家馮崇義近日對大紀元表示，這是中共為了維持政權的愚民之說。
他說，「你如果按照字面去理解，這個江山就是人民，人民就是江山，那你打江山什麼意思？那就是把人民打了？那你坐江山就是坐到人民頭上？」
馮崇義認為，中共真正要表達的意思，是要守江山，江山在這裡就是「政權」；它要守這個政權就要去愚弄人民，讓人民相信它，允許其繼續掌權。
至於習近平重提「我將無我」的「高尚情懷」，根據黨媒解釋，這是「無私、忘我」的為民工作狀態。獲頒勳章的那些人有沒有達到，我們保守地說，目前無法得知；但從中共整體上來看，這種「情懷」就淪為了笑話。
在28日的黨慶新聞發布會上，中共中央紀委副書記、國家監委副主任肖培稱，從2012年底的十八大以來，全國紀檢監察機關立案審查調查了三百八十多萬起案件，查處了近409萬人，而運用監督執紀「四種形態」批評教育幫助和處理的，更是超過了883萬人。十九大以來，還有4.2萬人主動投案。
肖培是把這些當作「反腐成績」來吹噓，但透露的，不是中共官員的「忘我工作」、而是「忘我貪腐」。
據官方統計數據，截至2019年底，中共黨員總數為9191.4萬人。這意味著，在過去八年半以來，將近十分之一的黨員被批評教育幫助和處理，其中近一半被查處。
原北京律師賴建平對自由亞洲電台表示，「在中共的專制體制下，貪官污吏被抓的概率是很低的，現在已經抓了達到將近5%，那麼沒被抓的還更多」，「這本身就說明中共已經徹底地、全面地、系統性地腐敗了」。
中共元老缺席黨慶秀 「偉大征程」刪光黑暗史
除了29日的頒發勳章儀式引關注，28日晚的黨慶演出，外界也發現，有些中共元老缺席了。
據官媒新華社報導，當天晚上，習近平等七常委、王岐山等「黨和國家領導人」，以及李瑞環、賈慶林、張德江、俞正聲等十名中共退休常委都到場觀看，但是江澤民、胡錦濤、朱鎔基、吳邦國、溫家寶、宋平、李嵐清、羅幹這八名中共退休常委缺席。
6月上旬，總部設在北京的多維網已經放風，稱中共百年黨慶，江澤民、胡錦濤等有可能不出席。
6月17日，美國公民力量副主席韓連潮也在推特引述大陸的爆料，說習近平引發中共黨內普遍不滿，中共百年大慶遭黨內元老「躺平」抵制。
但也有分析認為，這或許不是中共元老「躺平」抗議，而是習近平不給他們露臉的機會。
此外，法新社等外媒還指出，這場大型演出，說盡了中共的所謂「偉大征程」，卻偏偏漏掉幾個最重要的事件，包括：60年代初，不顧人民死活發動「大躍進」，餓死將近四千萬中國人；文化大革命，毛澤東發動大清洗，全國大規模武鬥，死人無數；1989年「六四」天安門屠殺事件，以及香港爆發的「反送中」運動等。
英國布里斯托爾大學的中共黨史學家比克斯（Robert Bickers）說，「在中共100年的歷史中，（他們）投入了大量精力，確保有一個商定好的、可以拿來慶祝的歷史文本。」也就是中共編造黨史。
對於這個說法，從最近的報導來看，外界是非常認同的。
路透社稱，長期以來，共產黨一直尋求控制歷史。在習近平的領導下，更是加強了這種做法，他帶頭開展了一場反對「歷史虛無主義」的運動，打擊任何利用歷史，來質疑黨的領導作用、或質疑中國社會主義「必然性」的行為。
具體有哪些動作呢？
比如，中國社科院成立了一個專門的歷史部門，來宣傳官方版本的歷史；網絡監管機構也在今年開通熱線，專門處理詆毀中共及其歷史的網絡言論，等等。
斯坦福大學胡佛研究所的歷史學家蒂弗特（Glenn Tiffert）認為，這些都反映了中共的不安全感，根源在於習近平擔心，中共可能像蘇聯共產黨那樣最終解體，所以在想辦法避免。
美神祕「戰狼級」潛艇現身 意在北京？
在中共忙著黨慶的同時，關注軍事的人士發現，美國在西太平洋，竟然處於航母戰力真空狀態。
美軍的里根號航母（CVN76）已經從南海進入印度洋，正前往中東地區，為阿富汗撤軍提供空中掩護。而另一艘航母卡爾文森號（CVN-70），雖然從美國西海岸抵達夏威夷海域，應該在部署西太平洋的途中，但好像並沒有擺出全速馳援的姿態。
這是怎麼回事？
大紀元的一篇文章分析，美軍並不是妄自托大，他們應該是通過衛星和偵察機，準確掌握了中共軍隊的動向，知道黨慶活動是中共目前的頭等大事，所以再出動航母艦隊的概率較小，挑起軍事衝突的可能性也降低了。
同時值得注意的是，美國太平洋艦隊司令部近日透露，卡爾文森號航母正與海狼級攻擊潛艇（SSN-21）在夏威夷海域進行聯合演練。
海狼級是美國海軍最神祕潛艇，這是它消失5年多後，近來第2次公開現身。第一次是去年8月出現在挪威海灘。美國媒體當時分析，那是向俄羅斯發出的信號。而這次現身，分析認為，向中共示警的意味濃厚。
不僅如此，大紀元認為，美國海軍是在趁著這個空檔，嘗試新的策略。除了海狼級，他們還相繼展示了洛杉磯級（SSN 723）和維吉尼亞級（SSN 777）攻擊型潛艇，連俄亥俄級戰略潛艇（SSBN 741）也故意拿出來亮相。
這種罕見的做法，實際主要針對中共艦艇反潛能力的弱點，中共海軍艦隊根本無法應對美軍潛艇的重型魚雷或反艦導彈攻擊。而美軍的各型潛艇都可以發射對地攻擊的戰斧巡航導彈，以中共目前的導彈攔截技術，應該沒有什麼防禦能力。
此外，美國航母一走，也讓中共憑藉中程導彈的反介入策略落空，號稱航母殺手的東風-21和東風-26導彈，再次失去了目標。
G20外長會美中暗交鋒 布林肯訪教宗提中共
下面，我們再來關注29日召開的20國集團（G20）外長會議。
這是兩年來，G20外長首次面對面開會，地點在意大利南部城市馬泰拉。中共、巴西和澳洲外長選擇以視頻的方式出席。
會議重點討論如何加強合作，在瘟疫大流行後重振世界經濟，並促進非洲發展。但是，美中雙方在發言時仍然暗中交鋒。
美國國務卿布林肯表示，美國承諾為COVAX提供20億美元，COVAX是聯合國支持的、旨在為低收入國家接種疫苗的倡議；總統拜登除了為世界提供美國庫存的8,000萬劑美國產疫苗，還承諾製造和捐贈5億劑輝瑞疫苗。
據法新社報導，拜登的疫苗倡議以及布林肯出席會議，部分目的是在面對中共擴張時，展示美國的強大領導力，拜登政府將中共視為全球最大的挑戰。
另一邊，中共外長王毅在發言中沒有點名美國，但他話裡有所暗示。他呼籲，G20集團展示「真正的多邊主義」，並說「多邊主義不是冠冕堂皇的口號，也不能成為實施單邊行動的禮物」。
王毅還稱，北京已經出口了4.5億劑疫苗。但是，其它國家對此似乎並不看好。
德國外長馬斯（Heiko Maas）在開會前說，他認為中俄提供疫苗，是為了提高兩國在某些國家的地位。意大利總理德拉吉（Mario Draghi）之前說，從智利使用中國疫苗的防疫經驗看，中國疫苗的保護力不足。
剛說到布林肯，他的這次歐洲行，除了參加G20，還出訪梵蒂岡，與教宗方濟各（Pope Francis）及其他教廷高層會面。
28日，布林肯和方濟各聊了40分鐘左右，其中特別提到了中國人權和宗教自由問題。美國這麼做，目的是不是挺明顯的？提醒梵蒂岡不要迴避中共的問題，不要和中共走太近。
梵蒂岡曾經和中共決裂過。那是在1958年，梵蒂岡不承認中共在武漢自選的兩名所謂「中國天主教」主教，這一決裂就是60年。
但是這幾年，情況開始轉變。
2017年，梵蒂岡教皇科學院舉辦「反對器官販賣全球峰會」，邀請中共前衛生部長黃潔夫參加，為中共活摘器官罪行洗白。當時，多國醫學倫理學專家抵制。2018年，梵蒂岡宣布和中共就主教任命權簽署臨時協議，被認為是徹底「向中共投降」。
現在，美國開始和梵蒂岡談中共問題了，梵蒂岡的態度會開始改變嗎？大家拭目以待。
好的，我們今天就先說到這裡，下期節目，我們不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：文宇）

journalist: 責任編輯：文宇

countries: 挪威 德國 美國 梵蒂岡 澳洲 智利 香港 俄羅斯 印度 英國 阿富汗 巴西 中國

people: 吳邦國 胡錦濤 溫家寶 習近平 賈慶林

taiwan-subdivisions: 太平 新社

things: 人權 防疫 經濟

title: 【時事縱橫】黨媒吹捧習成笑話 元老集體躺平


content_text:
「這是一個老人家寫的老故事，放一點老笑話、老掌故。」電話裡的張祖詒思路清晰、語帶幽默，聽不出來已是近103歲的長者。他的第二部長篇小說「嶗山悲歌」今天出版，可望打破金氏世界紀錄中男性作家的年齡紀錄，成為全世界最年長的男性作家／小說家。

根據金氏世界紀錄，目前年紀最長的男性作家是來自美國的吉姆‧唐寧。其著作「恥辱的另一面」於2016年完稿出版，當時他是102歲又170天。張祖詒生於1918年7月26日，「嶗山悲歌」1月底完稿，今天(30日)正式出版，再過26天張祖詒便滿103歲。聯合文學表示，已將資料送到金氏世界紀錄大會提報，可望打破金氏世界紀錄。

吉姆‧唐寧102歲寫的「恥辱的另一面」是歷史傳記，寫自己在二次世界大戰的所見所聞。張祖詒寫的「嶗山悲歌」雖是愛情小說，年代卻跟唐寧重疊。描述民初世家子女趙厚仁、孫用和悲傷的愛情故事，年代從民國建立到八年抗戰結束，場景橫跨中國北京、上海、青島與美國、瑞典。

「這裡寫的是100年前的故事。」張祖詒表示，書中主角的家庭背景來自他在上海念大學時，一位同學的遠親。這位遠親娶了五房妻妾、生了18個孩子，是不折不扣的豪門大家。他藉愛情故事將中國百年歷史、對日抗戰等個人經歷寫進去；小說中的人和事是虛擬的，但題材和人情義理「必能符合時代現象的真實」。

張祖詒曾任總統府副秘書長，退休後不想再寫官樣文章，六年前以97歲的高齡寫出第一部長篇小說「寶枝」。他戲稱自己寫小說像「京劇票友票戲」，沒高潮沒懸疑沒蒙太奇，只是老老實實地把老故事寫出來。但他寫作期間心臟病發、三進三出醫院，依然堅持完成12萬字的「嶗山悲歌」。

張祖詒1972年起成為蔣經國總統文膽，曾撰寫「蔣經國晚年身影」。回憶這段歲月，「那16年有許多事情無法忘懷」，但他不想再碰政治，「想用感性的筆法寫出來」。這將是張祖詒的下一本書，「如果上帝還願意給我時間」。

journalist: 聯合報 / 記者陳宛茜／台北即時報導

countries: 美國 瑞典 中國

title: 102歲出版長篇小說「嶗山悲歌」 張祖詒破金氏世界紀錄