content_text:
▲ 台灣電子廠爆發群聚，引起外界對晶片危機惡化的憂慮。（圖／記者黃孟珍攝）

記者陳宛貞／綜合外電報導

英國媒體25日披露，台灣晶片製造商為滿足新冠大流行下全球對半導體的需求，採取措施禁止員工離開工廠，以防病毒傳播，等同將員工「囚禁」在工廠內，甚至不准他們刷牙。員工還被告知，若確診新冠肺炎後死亡，會在沒有家人的陪伴下，孤獨被火化。

報導指出，新冠疫情肆虐一年多以來，全球對消費型電子產品的需求激增。台灣科技公司被控因難以維持晶片生產，利用恐懼心理，將外籍移工「監禁」在宿舍內並禁止刷牙，部分業者更揚言對染疫的員工祭出罰款。

台灣是全球最大先進晶片供應商，對幾乎所有消費型電子產品都至關重要。隨著台灣5月爆發本土疫情，引起各界擔心，工廠停產可能加劇全球晶片短缺。《每日電訊報》調查發現，台灣多家利潤豐厚的半導體公司在疫情下壓迫員工權益，更引發歧視東南亞移工爭議。

《每日電訊報》採訪多名移工及人權組織，並查閱逾20份內部文件後發現，這些工人不僅被鎖在宿舍，禁止外出購買基本生活用品，還被威脅若在放假時確診新冠，可能因此丟了工作。

該報取得人力仲介傳給移工的訊息顯示，「如果你死了，遺體會立即在台灣火化。你的家人無法看到遺體，家庭經濟來源會立即中斷。如果沒死，你得負擔隔離期間所有隔離費用、醫療費用及與你有過接觸者的相關費用。」

▲ 新竹移工快篩站。（圖／新竹市政府提供）

一名菲律賓移工宣稱，公司要求下班後一小時內回到宿舍，12小時輪班期間還被禁止刷牙，若違反規定就算「重大過失」，很多人都擔心因此沒了工作，「我好像被關進監獄，一舉一動被公司控制。」

該公司對此則表示，「員工可自由行動，但鼓勵他們遵循CDC建議，待在家中或宿舍，避免非必要旅行及集會」，也能理解員工的焦慮，有提供財政補貼。一切防疫措施都依照CDC指導方針，適用於所有員工。出於衛生考量，所有工廠都禁止刷牙。

另一名菲律賓移工對公司的管制措施表示，「這真的很讓人傷心。我們移工對台灣經濟貢獻許多，這真的很傷人。很難過他們沒有公平對待我們，我們也是人。」

台灣疾管署則強調，移工並未被禁止外出，且雇主若以「不正當手段」限制活動，可能得承擔刑事責任，要求員工簽署確診責任協議的業者可能失去可雇用外籍移工的許可證。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

防疫激推！ 大同10人份星河銀電鍋下殺

companies: Apple Google

countries: 台灣 英國 菲律賓

events: 死亡 放假 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大同 新竹市 新竹

things: 防疫 人權 經濟

title: 英媒指台灣晶片廠「監禁移工」禁止刷牙　他喊：我們也是人


content_text:
屏東今(26)日新增3例確診個案，分別是日前確診的計程車司機「14298」同住的妻子、母親和照顧母親的外籍看護；值得注意的是，連同秘魯返台祖孫在內的12名確診者當中，有6例都證實是「印度Delta變異株」，其餘6例的基因序列仍在比對中。屏東縣長潘孟安今(26)日表示，已經將枋山鄉的善餘村和楓港村強化3級警戒，兩村符合資格的村民明天起優先注射疫苗，但是，沒有封村或封城的打算。（溫蘭魁報導）

屏東新增3例確診個案，分別是日前第一個確診的計程車司機「14298」同住的妻子、母親和照顧母親的外籍看護，其中，小黃司機88歲的母親6月16號才到衛生所施打AZ疫苗，沒想到，還來不及形成保護力，6月24號就確診染疫。

屏東縣政府表示，這一波12名確診者當中，確認感染印度Delta變異株的6例分別是秘魯返台的祖孫案「13332」、「13333」、小黃司機「14298」和他曾經搭載的乘客「14409」，還有乘客「14409」的同居人祖孫「14407」、「14408」。另外6例已經確診的個案是否為「印度Delta變異株」，有待基因序列比對出爐。

大家關心的是，台中市這一對從秘魯返台、特地南下枋山娘家居家檢疫的祖孫，他們的病毒株為什麼會擴散開來，導致小黃司機以及另一對住在隔壁的祖孫也被傳染「印度Delta變異株」？對此，屏東縣政府表示，疫調過程中，「14407」這名阿嬤自述到家門口放置垃圾時，剛好秘魯返台的阿嬤「13332」也拿垃圾到門口，彼此相隔1、2公尺，都有戴口罩，兩人有打招呼，但是，都迅速各自回到屋內；至於兩人說的是否屬實？或是違反規定？還有待釐清。

為了全力防堵Delta病毒擴散，屏東縣政府今天(26日)下午在枋山鄉成立前進指揮所，縣長潘孟安並且宣布，已經向中央爭取到1200劑的AZ疫苗，明天(27日)將為高群聚危險的善餘村和楓港村符合資格的村民施打「除了長者的施打以外，只要符合國家18歲以上、符合篩檢，然後有資格的，可以放寬作為施打的對象」（圖：屏東縣政府提供）

journalist: 溫蘭魁

countries: 印度 秘魯

taiwan-subdivisions: 屏東 枋山 屏東縣

title: 防堵Delta　屏東枋山兩村居民6/27優先施打疫苗不封村


content_text:
解封之後第一次出國該去哪？這些繽紛的 Airbnb 套房不僅能讓你擁有最特別的住宿體驗，還將讓你的 IG 版面更耀眼！

在宣布警戒前或許已經有人把台灣的人氣打卡景點、特色節慶活動都玩遍了，那麼疫情過後的第一次出國旅遊一定要很特別。

想來點旅遊的靈感，以下我們為你搜羅全球特色獨具又色彩繽紛的 Airbnb 套房，從印度齋浦爾（Jaipur）薄荷綠綠洲、美國達拉斯（Dallas）的八〇年代主題屋，以及西班牙卡爾佩（Calpe）的粉紅天堂，一個個都能滿足你的旅遊想像、點亮你的 IG 版面！

棕櫚泉，美國加州（Palm Springs, USA）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

這間色彩繽紛的 Airbnb 套房，人氣高到甚至還有自己的 Instagram 帳號。位於棕櫚泉（Palm Springs）的這間套房又稱為「Dazey 沙漠小屋」，多元的室內設計風格集結了溫暖陽光的色調，包括大膽的橘色牆面與同色系磁磚，再搭配上亮黃色櫥櫃，全都在蔚藍的天空下顯得更加耀眼。

除了提供保證讓你的心情跟房內色調一樣燦爛的訂房機會，「Dazey 沙漠小屋」還針對只想來拍照打卡的旅客，安排了單純預約攝影的選擇。

卡爾佩，西班牙（Calpe, Spain）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

現在讓我們從陽光色調轉換到粉嫩色系，這間位在西班牙卡爾佩的公寓，絕對能讓你的 IG 版面脫穎而出！儘管房內主要生活空間只有以些微粉色點綴，公寓外觀和走廊定能讓粉色控相當驚艷。

湛藍天空與亮粉色牆面形成的強烈對比，簡直是攝影最完美的構圖，而屋頂上的小型泳池，更還能讓你盡情欣賞無邊際的海景。

里斯本，葡萄牙（Lisbon, Portugal）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

位在葡萄牙首都里斯本（Lisbon）、有著絕佳交通位置的這座公寓，以桃紅色座椅搭配著深紫色櫥櫃、藍色天鵝絨沙發與搶眼的花紋地磚。雖然混用對比強烈的色調與質料，有時可能會導致美感災難，但這裡經典的擺設成功將其化為亮眼又獨特的復古風格。

這間閣樓式的套房更有著通風的大型陽台，也讓室內獲得絕佳的自然採光。

齋浦爾，印度（Jaipur, India）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

即使印度齋浦爾以粉紅之城聞名，這間寬敞的公寓則有點叛逆的選擇了綠色為主要色調。

房內的薄荷綠牆面與盎然的室內植物相互呼應，木質家具以及黃銅家飾的點綴之下，更讓這裡成為摩登又沈穩的居住空間。

達拉斯，美國（Dallas, USA）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

跟著這間位在美國達拉斯的套房回到八〇年代！致敬八〇年代經典電影《回到未來》，這間套房以片中男主角 McFly 為名，房內甚至還配有忍者龜遊戲機台以及經典版超級任天堂遊戲機。

緊扣著《回到未來》主題， McFly 套房佈滿著粉嫩的紫色、藍色、黃色和粉紅色，並以霓虹亮色系與誇張幾何圖樣點綴，完美打造八〇年代的復古美學。

了解更多

布達佩斯，匈牙利（Budapest. Hungary）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

這間位於布達佩斯，明亮、舒適又輕盈的現代風格公寓內交織著多種活潑的色彩。

復古、搶眼的棕櫚葉綠色壁紙，和暖黃色的沙發形成完美對比，到了臥室，藍色的床鋪混搭著粉橘色抱枕和趣味幾何畫作，保證能讓你的 IG 版面脫穎而出！

倫敦，英國（London, UK）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

這間新潮的倫敦套房，不但坐擁優越地理位置，只要步行就能抵達遍佈咖啡廳、特色店舖的諾丁山（Notting Hill），更有著舒適又繽紛的室內設計風格，定能讓你感受到像在家一樣的愜意，並超越你對 Airbnb 的想像！

從超適合拍照的亮橘色前門，到有著湖水綠牆面的庭院，以及房內藝術氣息濃厚的混搭擺設，不論是長期租借或是短期停留，如果想體驗道地倫敦人的生活，住進這間設計感十足的套房就對了。

了解更多

拜倫灣，澳洲（Byron Bay, Australia）

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

Photo: Airbnb 圖／Tatler Taiwan

不喜歡太多繽紛色調嗎？這間位於澳洲拜倫灣（Byron Bay）的套房就是專為極簡主義的你所設計！

建築簡約純白的主色調，以周遭的綠葉及自然材質家具點綴，唯一醒目的顏色只有泳池中透出的澄澈水藍。即使少了耀眼色調與斑斕花紋，這間風格極致簡約的套房，相信跟任何人的 IG 版面都能完美搭配。

作者／Annie Simpson※本圖文由《Tatler Taiwan》授權刊載，未經同意禁止轉載。

延伸閱讀：

支持台灣花農 訂購鮮花打造儀式感！

坐擁一片海灣 日建築師打造絕美「懸空浮島塔」

後疫情時代的歐洲旅遊清單，5間籌備全新開放的極美旅店

疫情下的旅行幻想地圖：2021亞洲50大酒吧Bar Mood主理人吳盈憲

如何擁有最棒夏天？《璀璨帝國》Christine Chiu 分享 6 個夏日秘訣！

journalist: Tatler Taiwan

countries: 葡萄牙 英國 匈牙利 印度 美國 西班牙 澳洲 台灣

title: Airbnb套房特搜 入住復古八〇風格套房、粉紅色度假公寓


content_text:
天使「二刀流」大谷翔平本季打擊手感燙到無法擋，昨藍鳥年輕重砲小葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)才轟出本季第24轟，獨居大聯盟今年全壘打排行榜首位，沒想到大谷翔平今天立馬迎頭趕上，今在天使作客光芒之戰，以指定打擊擔任第1棒，首局首打席就夯出右外野陽春砲，本季第24發全壘打到手，原本再度和小葛雷諾並列全壘打王，但小葛雷諾也立即還以顏色，今天主場迎戰金鶯，3局下也敲出個人本季第25轟，讓大谷翔平又再退居第2。

首局首打席全壘打後，大谷翔平又在3局上再添1支一壘安打，可惜之後的2打數未再敲安，還吞下1K，全場4支2，包括1發陽春砲，進帳1分打點，目前打擊率小幅上升到2成69，累積打出67支安打，包括24發全壘打，已累積55分打點，距離生涯單季最高打點僅差7分。

大谷翔平前天才先發登板投了6局，今天立馬再以指定打擊上陣，且從以往的第2棒調換成第1棒，棒次的調動似乎沒有影響到大谷翔平的火熱打擊狀況，首局首打席面對光芒右投凱特瑞吉(Andrew Kittredge)，逮中第3球89.9英里速球，一棒夯出大號全壘打。

靠著大谷陽春砲，天使在1局上就攻得2分，可惜1局下竟被光芒一口氣拿下3分，首局結束反以2比3落後，雖然天使在3局上一度追平比分，但7局下面對1出局滿壘危機，被光芒代打洛伊(Brandon Lowe)敲安，失掉第4分，終場就以3比4吞敗。（陳雍仁／綜合報導）

更新時間：10：19

更新內容：全場戰況

title: 大谷翔平又炸裂！首局首打席夯出本季第24轟 緊追全壘打王小葛雷諾 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 政府日前授權同意台積電及永齡基金會，直接向原廠或其代理商洽談購買各500萬劑BNT德國原廠製造的疫苗，行政院26日表示，經評估2捐贈單位提出的方案和條件可行性，25日已簽署完成開啟專案採購所必需的法律文件，捐贈單位將接續完成採購與捐贈相關工作。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中26日在疫情記者會中進一步說明，本周與雙方於法律文件、文字上做仔細推敲，完成第一階段該做的事情，但後續還有很多需要努力的部分，相信鴻海及台積電會用最大努力促成。至於慈濟也打算採購BNT疫苗一案，陳時中則說會檢視相關文件並持續溝通。行政院發言人羅秉成表示，經捐贈專案工作小組近日密集討論與合作，25日政府與2捐贈單位已順利簽署完成開啟專案採購所必需的法律文件，以加速推動本捐贈專案採購的進程，政府已完成此一階段承諾的協助事項，2捐贈單位將接續完成採購與捐贈的相關工作，政府也會維持良好公私協力的合作關係，並予以必要協助。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

events: 疫情 新冠肺炎

people: 陳時中 羅秉成

title: 鴻海、台積電買BNT疫苗有進展 陳時中：慈濟採購案持續溝通


content_text:
台大醫師李秉穎說，圍堵印度Delta變異株，仍要靠每個人落實防疫基本功。他也說，目前還沒有充分證據支持印度株的傳播力更強。（資料照，中央流行疫情指揮中心提供）

2021/06/26 19:28

〔記者楊媛婷／台北報導〕屏東白牌車司機群聚案案病毒定序出爐，證實為台灣首起武漢肺炎印度「Delta」變異株本土群聚感染事件。有部分研究指出，印度株的傳播力較目前台灣主要流行的英國「Alpha」變異株更強，澳洲衛生部指出，甚至只要接觸5到10秒就有風險。台大醫院小兒感染科主治醫師李秉穎說，就現有證據還無法證明Delta變異株傳播力更強，最重要的還是每個人必須做好防疫基本功，以截斷傳播鏈。

李秉穎說，病毒感染力是否有提高，需觀察病毒飛沫傳播或接觸傳染的適應性，但就目前發表的研究來看，還沒有足夠證據顯示印度株有減少病毒感染的時間。他進一步說明，有新聞報導指國外有民眾在洗手間擦肩而過僅13秒就感染，「但也有可能環境接觸傳染，也要看接觸到的病毒濃度。」

李秉穎也不認為D印度株對年輕人的殺傷力更強，他說，印度大流行會呈現這樣的狀態，是源自於該國人口平均年齡也較輕，加上年輕人本來在社區活動力就較強，接觸病毒的機會高的緣故。他說，冠狀病毒突變尚未觀察到針對某年齡層族群突變，對各年齡層的攻擊率通常是趨於一致。

李秉穎說，假使印度株的傳播力確實更強，但民眾只要戴好口罩、勤洗手、不摸眼鼻口的防疫基本功做好，就能透過人為方式讓象徵傳染力的Rt值下降。近日本土確診人數下降到二位數，代表台灣面對英國株已將Rt值降到1以下，代表疫情有望獲得控制；另外，屏東目前針對印度變異株的防堵措施包含要居民都待在家等等，李秉穎認為，只要能斷絕或減少人群的接觸、移動，圍堵印度株就會生效。但他也提醒，雖然目前正在積極施打疫苗，但疫苗產生防護力需14天，且即使完整接種，保護力也非百分百，亦即防疫並不能因為疫苗而放鬆。

至於從今天起入境者一律不得在家隔離，李秉穎說，與其說這是因應印度株改變的措施，不如說是觀察這波本土感染中，有部分是返國者因沒有落實居家隔離的措施，最後演變為家戶傳染，「代表居家檢疫仍有一定程度難以完全落實。」他說，在家檢疫者若很難完全杜絕跟其他家人共用洗手間設備，或是共用某些器具，就容易造成間接傳染，故目前入境者不得在家隔離，可望杜絕入境者的家戶傳染。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 英國 印度 澳洲 日本 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 圍堵Delta變種病毒 李秉穎：每個人都要做好防疫基本功


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-9849478208552378812021-06-26T07:43:00.000+08:002021-06-26T07:43:00.394+08:006/25快篩統計 全陰性【本報訊】6月25日入境航班計5班次，旅客合計315人，入境前已篩186人，到站快篩126人，免篩3人，篩檢率100%，全數陰性。

另外，馬公社區快篩（惠民醫院），快篩民眾14人（含漁工9人），全數陰性。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 6/25快篩統計 全陰性


content_text:
台南市長黃偉哲表示，三級警戒衝擊許多行業，台南市十八個商圈與市府合作設置紓困的申請點，專人提供困申請協助。(台南市政府提供)

疫情仍嚴峻，三級警戒從6月28日延長至7月12日，對民間商業造成嚴重衝擊，知名牛肉湯店傳出即將歇業，台南市長黃偉哲25日表示，將在台南市18個商圈設紓困諮詢處，全力協助業者度過難關。黃偉哲市長表示，三級警戒期間讓很多行業，尤其是服務業或餐飲業、旅遊業，基本上都是在度小月，南市府除靜態的設置紓困專線或者是在紓困小幫手這一類的，能夠讓民眾來接洽諮詢或網路上詢問之外，在動態的協助方面，也深入到各個商圈，台南市共有十八個商圈跟市府合作，設置紓困的申請點，因為中央的紓困都採取線上申請，但是因為台南很多小型企業或微型企業，基本上企業體都很小，而且負責人年紀有時候偏大，對於上網是有點障礙或是有點困擾，所以市府就在商圈設置諮詢點、諮詢站，能夠動態地輔導商圈內的會員，如果不會或是沒有接受到相關資訊的，或是不會申請的，市府都能動態地幫忙民眾在線上來做申請

另外，經發局也製作了紓困指南，提供給使用網路比較難的年長的市民朋友，能夠有書面的申請方式，如何做，也有專人來到商圈去線上來幫忙，到目前為止，受理的諮詢件數有1100多件，那已經核發受影響的事業證明大概有670件，目前還在陸陸續續在進行中。

而針對永康知名牛肉湯店將歇業的消息，黃偉哲也表示，任何的三級警戒在國外像日本的緊急事態宣言，封城或是嚴格疫情警戒都會造成很多事業體的傷害，所以，對於個別的市民朋友們，市府表示關心也提供一些紓困的方案。他說每個人碰到的企業經營的困境都會有情緒，也希望能夠盡量可以輔導幫忙。

事實上，台灣的防疫這一年多下來，從去年的一月到現在相對的衝擊比起他國還是比較輕的，黃偉哲希望台灣既然是同島一命，大家都能夠盡量的互相體諒、互相協助，那對於受損害這家個別的行業、店家，希望大家努力去買爆它，雖然是不能內用，但還是可以外帶、外送，南市府也已經請經發局去盡量跟店家輔導溝通。

journalist: 方士華

countries: 台灣 日本

title: 知名牛肉湯店歇業 冰山一角 黃偉哲:商圈設紓困服務處 全力協助市民度小月-


content_text:
▲自強號旅客身體不適倒地，送醫後確認為癲癇發作。（資料照／記者李毓康攝）

記者李宜秦／台北報導

台鐵301次自強號南下列車今日發生行經潮州站時，一名旅客突然意識不清且口吐白沫，交通部台鐵局表示，經列車長緊急通報車站協助就醫後，確認該名旅客是癲癇發作，已於潮州站下車就醫，因與新冠肺炎疫情無關，車廂不需疏散旅客消毒。

台鐵台南開往花蓮的301次南下自強號今日發生意外，列車行經潮州站時，一名旅客身體不適，且口吐白沫倒地，列車長緊急通報車站，協助旅客在潮州站下車送往安泰醫院就醫，該車晚2分鐘開車。

taiwan-subdivisions: 花蓮 潮州

title: 自強號旅客口吐白沫倒地！台鐵確認「與疫情無關」：是癲癇發作


content_text:
整修後期。

文／王孟婷

整修中期。

新冠肺炎疫情在全世界蔓延，演變為出門散散步都有點心理壓力，與台灣家人通視訊電話時，家人說：「幸好妳已經安全移居鄉下，住在大樓公寓，無論出門或不出門都充滿心理壓力，沒有空間讓人透一口氣。」事實上，我因為日本的疫情發展迅速，堅持了將近一年半「有要事才出門」的原則，至今都沒有鬆懈。

整修前期。

「在家找樂子」成了各國政府提倡的新生活，在當前的世界情勢下，我剛巧規畫了親手整修房子計畫，自此讓身心都活動起來，困在家中不再焦慮，日常生活確立了目標，雜念慢慢消失，隨著空間逐步地煥然一新，防疫的新生活也活絡了起來。

圖／王孟婷

〈Let’s Go〉整修計畫 邁向半隱居生活圖／王孟婷

總是嚮往在大自然中生活，讀過美國作家梭羅的湖濱散記《瓦爾登湖》，腦袋中便產生了各種遠離塵囂的想像，都會區生長的我這類相關生活技能實在匱乏，於是第一個目標先訂在「半隱居生活」，日常要項只要做得到的都親手來製作，將不必要的消費降到最低，多年前以此為大方向，緩步讓單純嚮往成為日常慣性。

親手整修房子算是邁向半隱居生活的基礎，以此為一小步展開實踐，日本鄉間購入的老房子，結構上以「母屋」、「子屋」、「倉庫」的方式組成一個家，樣式類似台灣的三合院，我與先生總共兩人，一同親手修建了從前曾是農具倉房的空間，此處翻新後，會暫時生活於此，在工作之餘，慢慢翻修「母屋」與「子屋」的內外空間，大約得花上5年的時間，逐步完成裝修計畫。

〈Step By Step〉5個月進度 簡便生活邊找資料邊動手的實驗階段，先從最小間的農具倉房開始，算是開頭的一個經驗，剛動手維修時會犯下新手的錯誤，已經在這完整領會到，日後希望減少維修母屋的失手機率。

寫稿的當下經歷了5個月的維修，進度達到可以過簡便的日常生活的程度，翻修用的材料，部分主要是家中已有的老零件組裝，不足的部分再購入補上，將原有舊物件拆卸後，重新分割、粉刷再組裝，例如大門的部分是以前的櫃子，透光牆面是從前的拉門；說到這裡，我其實很驚訝日本的老房子裡面充滿了拉門的空間，從玄關進到屋裡就得拉開3道門，門後還有窗簾，古代的室內設計大概講究空間的「曲折有情」吧？老實說我在自家開門都開到頭暈，感覺似乎走迷宮似的，心中暗想：「小偷上門恐怕會走不出去呢。」

〈看見價值〉老屋完全真材實料也因老屋的拉門數量極端的多，在改裝的過程可以有玻璃、木條的現成材料。

另外，過去的家用櫥櫃皆是請木匠運用實木製作，年代久遠卻仍然紮實，分割再清潔後，全都可以再次利用。以現今價格而言，都是極端昂貴的木材，例如檜木做成的櫃子，保持完好，無遭白蟻侵害的痕跡，甚至感受不出歲月的痕跡，老屋子在在讓人嘖嘖稱奇，偷工減料一事在舊時代似乎很少發生。巨大的木柱與橫樑，全然運用實體的巨木組裝，這種100多年前特有「揮霍原木」的建設方式，以真材實料全然保存房舍結構，運用道德層面來形容，從房屋中我能體驗到謊言很少的美好境界。

結實的木材不受時光牽制，隨著當下的生活需要，自己動手達成木料的修補與再利用，我最近才理解到日本人喜愛純木造建築的原因，木頭結構讓人有身處大自然的安心感，這樣一切損傷都可以親手修好的家，在從前很必要，在今日仍然受用，其實用性也是木造的建築在日本沒有所謂退流行的原因。

〈作者小檔案〉插畫家、繪本作家，現居日本近畿的滋賀縣鄉間，作品散見於報章雜誌、圖文繪本、文學封面。個人著作《我最想做的事》、《淚光閃閃的巴黎》……等書。

countries: 美國 台灣 日本

title: 【家庭plus】〈田舍生活〉老屋翻修 防疫新生活


content_text:
中央氣象局今天傍晚發布大雷雨即時訊息，高雄瞬間強降雨，在3小時內，林園、小港等區皆飆破百毫米的雨量，造成大寮新厝路、鳳林二路，以及林園區五福路100巷積水，另女子監獄前路樹倒塌，目前警方已到場管制，雨勢仍持續發威。

據高雄氣象站統計，3小時推移累積雨量大於100毫米地區，為林園區137毫米、小港區125毫米；目前雨勢仍持續發威，1小時推移累積雨量大於40毫米地區，分別有，前鎮區125毫米、苓雅103C毫米、大寮94.5豪碼、鼓山81毫米。

由於瞬間強降雨，積水宣洩不及，造成大寮區新厝路、鳳林二路，以及林園區五福路100巷路段積水，導致交通受阻，警方獲報後，隨即派員到場戒備，並疏導人車，以防意外發生。

此外，除道路積水，大寮市道188女子監獄前，一棵路樹倒塌，橫躺在路面，所幸，當下無人行經此處，也未造成任何人傷，警方已派員到場警戒，並連繫清潔隊前往協處。

林園警分局表示，氣象局於今天晚上6時許對高雄、屏東發布大雷雨即時訊息，預計持續至晚間9，呼籲民眾外出注意安全，配合警方疏導。

中央氣象局今天傍晚發布大雷雨即時訊息，高雄造成大寮新厝路、鳳林二路，以及林園區五福路100巷積水，另女子監獄前路樹倒塌，目前警方已到場管制。記者陳弘逸／翻攝中央氣象局今天傍晚發布大雷雨即時訊息，高雄造成大寮新厝路、鳳林二路，以及林園區五福路100巷積水，另女子監獄前路樹倒塌，目前警方已到場管制。記者陳弘逸／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者陳玫伶、陳弘逸／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 林園區 高雄 屏東 林園 大寮區 鳳林 小港區 苓雅 大寮 鼓山 小港 前鎮區

title: 高雄屏東晚間豪雨特報 瞬間豪雨林園區積水樹倒


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（25日）表示，屏東計程車司機群聚案中，有個案的親戚是秘魯返台祖孫，確診病毒基因定序檢出「Delta變異株」。國民黨立委兼黨主席江啟臣呼籲蔡政府，應盡速、全面修正當前的疫苗採購計畫，立即加購2000萬劑莫德納疫苗與二代疫苗，藉此加速台灣完成群體免疫的進程。

江啟臣25日在臉書發文表示，莫德納疫苗已經獲得我國的緊急授權，有採購管道，之前訂購的505萬劑也在陸續到貨，與BNT有代理權問題不同，政府可以立即加購。

莫德納疫苗。（圖／Shutterstock）

光是統計今年五月至今各國採購莫德納疫苗的情況，澳洲、日本、韓國、美國、歐盟等全球各國，都在瘋搶疫苗，各國簽約的疫苗交付日期，普遍落在2021下半年至2022上半年期間，以我國近日5至10萬的日均接種速度來看，只要現在採購，以分批出貨的模式來看，並不會出現疫苗來了，大家都接種完的情況。

國民黨立委兼黨主席 江啟臣。(圖/本報資料照)

江啟臣並指出，從科學研究上，也有兩大優勢：首先，近期已經完成對12-18歲青少年的臨床試驗，顯示保護力接近100%，並正在向美國、加拿大、歐盟、瑞士申請緊急授權，很可能成為繼BNT之後，第二款可以給青少年接種的新冠疫苗。

最後，他強調，在BNT目前尚無法獲得穩定採購管道的當下，政府有責任為125萬青少年添購充足的疫苗，來保護國家未來的希望！其次，莫德納疫苗的一、二劑接種間隔也只要28天，比需8至12週的AZ，更能加速台灣完成群體免疫的進程。

為何台灣疫情死亡率這麼高？名醫曝驚人真相

Delta變異株入侵台灣後 朱學恒吐一句心聲

郭台銘買疫苗會成功嗎？媒體人預測最後結局

現成管道！超前佈局！ 蔡政府應立刻加購2000萬劑莫德納疫苗！現成管道！超前佈局！蔡政府應立刻加購2000萬劑莫德納疫苗！我要呼籲蔡政府，應盡速、全面修正當前的疫苗採購計畫，立即加購2000萬劑莫德納疫苗，與二代疫苗！讓國際疫苗總採購數量達到4000萬，確保每一位國民想打國際疫苗，都能打的到！莫德納疫苗已經獲得我國的緊急授權，有採購管道，之前訂購的505萬劑也在陸續到貨，與BNT有代理權問題不同，政府可以立即加購！光是統計今年五月至今各國採購莫德納疫苗的情況，澳洲在5/12訂購2500萬劑、日本在5/21訂購5000萬劑、韓國在5/22取得代理權、美國在6/16訂購2億劑、歐盟在6/22，也就是3天前，訂購到1.5億劑。全球都在瘋搶疫苗，搶購二代疫苗，去年我們錯失機會，明年我們還要坐著等疫苗來嗎？各國簽約的疫苗交付日期，普遍落在2021下半年至2022上半年期間，以我國近日5至10萬的日均接種速度來看，只要現在採購，以分批出貨的模式來看，並不會出現疫苗來了，大家都接種完的情況。此外，從科學研究上，也有兩大優勢：首先，近期已經完成對12-18歲青少年的臨床試驗，顯示保護力接近100%，並正在向美國、加拿大、歐盟、瑞士申請緊急授權，很可能成為繼BNT之後，第二款可以給青少年接種的新冠疫苗。在BNT目前尚無法獲得穩定採購管道的當下，政府有責任為125萬青少年添購充足的疫苗，來保護國家未來的希望！其次，莫德納疫苗的一、二劑接種間隔也只要28天，比需8至12週的AZ，更能加速台灣完成群體免疫的進程。未來，當台灣完成群體免疫的接種計畫，剩餘的疫苗，我們也呼籲，政府必須要捐贈給疫情嚴重且缺乏疫苗的國家，把日本、美國和立陶宛的恩情，一棒一棒的傳下去，實踐作為國際社會一份子的責任。

由江啟臣發佈於 2021年6月25日 星期五

journalist: 李俊毅

countries: 加拿大 台灣 歐盟 澳洲 瑞士 韓國 秘魯 日本 美國 立陶宛

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 成功

title: Delta變異株侵台 藍營大咖：蔡政府要立刻做這件事


content_text:
生活中心／整理報導【10：33發稿｜12：10更新：新增嘉義縣措施】

中央流行疫情指揮中心昨（25）日宣布，疫苗殘劑允許全台開放，給已滿18歲的一般民眾預約，宣布沒多久，陸續有診所發文，預約名額已經爆滿，各地也因為施打規劃不一，衛生單位、醫療院所電話接不停，更有些縣市出現，年輕人因為排隊打到了殘劑，長輩卻因為遲到沒等到疫苗的亂象，《三立新聞網》整理各縣市預約方式及處理原則。

▲疫苗殘劑開放，各縣市標準不一。（圖／新竹市政府提供）

◆台北市（自行向各醫療院所預約）

台北市授權醫院診所自行處理，市長柯文哲25日表示，「預約打完、中央種類打完，再來就授權醫師處理，但要登記」；副市長蔡炳坤說明，不是每一瓶都會有殘劑，民眾如果家裡旁邊有門診或診所，「你可以表達你想要預約，如果有殘劑的話通知我，這樣比較能立即找到人」。

蔡炳坤指出，這部分範圍比較大，符合公費接種但還沒輪到，甚至並非1到10類對像，也可以向醫院、診所登記，表達有意願施打（殘劑），當診所最後一劑剩下1位、2位、3位等數量，就可以通知施打，同意書上會註記「剩餘劑量使用者」，一切都會上傳到系統，以便將來備查。

◆新北市（依照中央規定）

市長侯友宜表示，已開放本市27家醫院、29區衛生所及177家合約診所預約殘劑，由各醫療院所進行候補登記。登記對象為第1至10類公費接種對象，及其他18歲以上接種對象。

▲新北市疫苗殘劑措施。（圖／新北市府提供）

◆基隆市（仍以優先施打對象為主）

市長林右昌表示，根本沒那麼多殘劑可施打，光是原本8、9、10類都不夠打，不少民眾以為只要預約就可以打到殘劑，造成困擾，市府會把地方狀況反應給中央。

◆桃園市（仍以優先施打對象為主）

目前難以估算殘劑剩餘數量，如有會優先提供給原有開放對象與備援名單，剩餘才會開放候補名單接種。屆時可以打電話向桃園市COVID-19疫苗接種計畫合約院所與衛生所預約登記，並於指定時間攜帶健保卡與相關證明文件進行接種。

◆新竹縣尚未宣布

竹縣府衛生局說，仍在討論疫苗殘劑預約登記方式等相關事宜，將儘快公布做法。

◆新竹市

新竹市府表示，每日按時追蹤各施打站的疫苗殘餘劑量，並在時效之內通知符合資格且在造冊上的對象，邀請至施打站或是到宅服務進行施打。

市長林智堅指出，各站在結束施打後，會由市府統一統計各站剩餘劑量，並通知名冊上符合資格者前來施打疫苗。市府疫苗施打站皆以此「統一控管疫苗、造冊通知」機制，確保疫苗施打之公平公正性。

針對中央祭出殘劑開放施打的措施，林智堅建議中央應考量整體疫苗施打的公平原則及適用的預約機制，則竹市將會遵循中央指引來辦理。

◆苗栗縣（依照中央規定）

苗栗縣府表示，依照中央疫苗殘劑處理原則辦理，可電洽各合約醫院及衛生所預約。候補名單為1.尚未開放類別的公費接種對象2.其他非公費接種對象；使用於非現行開放類別對象需於接種同意書註記剩餘劑量使用者。並將接種資料上傳NllS系統。

◆台中市（各接種點公告）

中市府表示，各接種點將公告殘劑候補名單登記方式，候補名單順序1. 第7類至第10類公費疫苗接種對象，2.其他對象（18歲以上民眾）。接種殘劑民眾將在接種同意書空白處註記「剩餘劑量使用者」，並由接種單位備查。

▲台中市疫苗殘劑候補標準。（圖／台中市政府提供）

◆彰化縣（仍以優先施打對象為主）

縣府表示，仍以中央公布類別優先接種，疫苗殘餘量由各鄉鎮衛生所回收，使用的對象，8人以上開瓶，以已造冊未施打的1-6類人員、以75歲以上長者為主、施打疫苗之75歲以上長者的「年齡65歲以上同住家屬」、65歲以上民眾（領有重大傷病卡或多重慢性病者優先）。

◆南投縣（自行向各醫療院所預約）

南投縣衛生局指出，全縣目前有59間醫療院所可施打疫苗，民眾即起可向相關院所登記，殘劑開放1至6類以外對象施打，18歲以上就可接種，預計6月28至30日施打。

◆雲林縣

縣府表示，針對殘劑使用，依照十類公費對象全面開放，雲林縣民眾施打意願高，快打站由現場醫師施打人員認定，依照中央公布殘劑施打對象執行，而特約診所所預約施打民眾未到，隨即聯絡下一位施打者前來。

雲林縣衛生局長曾春美指出，有意願施打民眾，可向28家合約醫療院所預約申請，留下基本資料、連絡電話。

◆嘉義市

嘉義市政府表示，疫苗施打採預約方式，依造冊施打嚴格管控，殘劑開放順序依中央流行疫情指揮中心公布之公費疫苗施打順序接種，若有變動將滾動式修正，目前未受理民眾預約候補。

◆嘉義縣（可向衛生所及各醫療院所預約）

嘉義縣政府開會討論後，疫苗殘劑使用數量很少，決定殘劑使用由衛生所及各醫療院所開放預約，並依序通知施打，另將預約名單及施打狀況公開網站及醫療院所明顯處。已登記民眾接種完會註明日期，以示公正；如當日有殘劑通知後無法前來接種，順延3位，第2次通知仍無法前往接種，視同放棄。

◆台南市

市長黃偉哲表示，依規定造冊施打，應不會有殘劑問題，若有殘劑市府會集中，如何預約接種有待市府和醫療院所開會討論。

◆高雄市

市府表示，醫療院所等接種單位於疫苗接種作業時，「落實預約制」以掌握接種人數，且另備有符合接種對象的候補名單，「原則上不會有殘劑」，若有殘劑，依候補名單及時通知到場接種，原則上依風險高低劃分優先次序，例如65歲以上長者和1到3類人員風險最高，可能會用預約方式處理。

針對殘劑如何預約，高雄市長陳其邁表示，殘劑利用涉及公平性問題，將跟醫師公會及專責醫院討論完整配套，他說「容我想一天」預期26日公布。

◆屏東縣（沒有殘劑問題）

屏東縣目前疫苗開瓶沒有殘劑，只要有剩餘都會通知符合資格候補人員前來接種，因此目前未考慮開放非前六類或18歲以上民眾預約接種殘劑計畫。

◆宜蘭縣（衛生所電話預約）

宜蘭衛生局表示，殘劑分配預約時間於25日下午４點已經開始，預約方式電洽各衛生所，每通電話預約２人為限，各所依來電順序造冊登記，建立候補名單，各所本梯次預約人數以150人為限，依每日殘劑量通知候補民眾施打。

施打對象1.符合優先接種的類別對象。2.第一線醫事人員同住家人。3.18歲以上成人。

▲宜蘭縣政府公布疫苗殘劑預約方法。（圖／宜蘭縣政府提供）

◆花蓮縣（接種站現場預約）

花蓮預計於7月3日接續擴大接種（實際時間依中央疫苗送達為原則），採現場報名制，18歲以上民眾，接種前30分鐘可現場預約殘劑施打，名額每天以7名為限（6名正取、1名候補），實際施打人數以當日殘劑數量為限，當日預約名單隔日作廢。有關7月3日後施打地點，縣府仍在規劃。

◆台東縣（沒有殘劑問題）

縣府表示，台東縣一直以來採預約制，相對能精準控制疫苗使用量，因此少有剩餘殘劑。

◆澎湖縣

澎湖縣府表示，將採預約制，殘劑情況較少，如有人臨時未報到，衛生所會通知符合資格的對象遞補。

◆金門縣

金門醫院網路候補登記，合約診所電話預約為主。衛生局表示，各合約院所中，除衛福部金門醫院採網路候補登記，其餘配合上班時間以電話及現場預約。

◆連江縣

連江縣政府表示，會依照中央做法同步實施。

journalist: 整理

people: 侯友宜 黃偉哲 柯文哲 林智堅 林右昌 陳其邁

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義縣 花蓮縣 苗栗縣 新北市 連江縣 新竹市 金門縣 高雄市 新竹縣 嘉義市 南投縣 屏東縣 基隆市 彰化縣 宜蘭縣 雲林縣 澎湖縣

title: 懶人整理包／我要去哪預約「疫苗殘劑」？各縣市名額規定 | 生活


content_text:
隨著三級警戒月餘，全台染疫確診數已降至百人以下，雖然國際疫情多變，又有變種病毒入境，但染疫情形趨緩是不爭之事實。許多縣市確診數早已降至個位數，或已清零多日，還有必要同步維持三級警戒？尤其在經濟活動明顯受到影響下，中央疫情流行指揮中心應該思考，在雙北以外縣市逐步解封，以更靈活的防處方式兼顧疫情與經濟。

以昨天的統計為例，除了新北、台北各有32、20例確診，全台有雲嘉南、竹市南投花東等9個縣市已清零，加上連江金門澎湖則是12個；另像是台中基隆宜蘭都僅各有1例、彰化高雄各2例，以及竹縣4例，除了桃園仍有10例，還有什麼理由要其他各縣市陪著雙北維持三級警戒？

以疫情警戒標準來看，許多縣市早已脫離三級的「單周出現3件以上社區群聚事件，或一天確診10名以上感染源不明之本土病例」條件，而恢復到二級的「出現感染源不明之本土病例」規定，依法不必停留在三級。

又以台中市為例，最近10天除了20日因一個小火鍋家庭群聚染疫而一度有6人確診，但其餘1日最多不過2例，且有5天僅1例，以及23、24日都是清零，昨天也僅1例。若以先前市府曾擔心「縣市人口是流動的，因此必須全台一致」但說法，看看數字即知，即便是14日端午節之後，當雙北疫情仍熱時，台中市的疫情也並未失控，甚至出現數日清零局面。所謂「人民是移動的」，似乎是多慮了。

在經濟層面，許多因疫情帶來的限制，在政府宣布執行三級警戒時並沒有充份考量，也充滿著弔詭的矛盾。例如，復健診所可以營業，但視障按摩業卻不可以；大型醫院、診所每天都是人來人往，人潮從不比一些中小型餐廳少，但中小型餐廳為何做好隔板和保持餐桌間的距離，卻不能內用只能外帶？又為何電子廠的生產線可以群聚那麼多員工，健身房卻必須停業？

難道像台中市一個282萬人的城市不能接受只是個位數的確診數字？若是果真如此，那未來如果持續零星有疫情發生，政府是否仍然繼續維持三級警戒不變？而一定要和雙北同步，又有何意義或關聯性可言？

政治人物擔心疫情，最保險的做法就是寧可從嚴，緊抓著維持較高強度警戒不放，但這不見得就是「最好的決策」。看看許多小商家把生意收了，遊覽車、旅行業沒有生意可做，部分縣市連民眾到郊外散心都被以疫請考慮趨趕；許多行業正默默承受疫情帶來的沈重後果，只因為在疫情這頂大帽子下，政府聽不到或選擇性的忽略了他們的聲音。

若以疫情考量，短時間的類封城絕對是必要的手段，但當疫情已經趨緩，政府也應該靈活的及時修補疫情造成的傷害，讓社會盡快恢復正常的流動和生機。政府現在該做的，應該是對染疫情形已控制的縣市解封；若是仍不放心，至少也應選擇性的逐步嘗試開放，並以「是否造成一定程度的群聚」為依歸，讓像是中小型餐廳這樣的小生意恢復營業，大型宴客就仍不適合，以更細緻的方式去做，才是有為的政府該做的事。

taiwan-subdivisions: 南投 桃園 彰化 澎湖 高雄 宜蘭 金門 基隆 新北 連江

things: 防疫 經濟

title: 【即時短評】疫情趨緩 解封仍成奢望？政府應靈活防疫


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(26)日公布國內新增80例COVID-19確定病例，其中78例為本土個案(39例為居家隔離期間或期滿檢驗陽性者)；另有2例境外移入。另，確診個案中新增13例死亡。

指揮中心表示，今日新增之78例本土病例，為36例男性、42例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日介於今(2021)年6月11日至6月25日。個案分佈以新北市36例最多，其次為臺北市30例、桃園市、基隆市及屏東縣各3例，苗栗縣、彰化縣及新竹縣各1例。其中雙北地區以外縣市12例中，10例為已知感染源、2例關聯不明；相關疫情調查持續進行中。

指揮中心說明，今日新增13例死亡個案，為8例男性、5例女性，年齡介於40多歲至90多歲，發病日介於5月14日至6月20日，確診日介於5月19日至6月22日，死亡日介於6月21日至6月24日。

指揮中心指出，近期確診個案解隔離情形，5月11日至6月24日累計公布13,190位確診個案中，已有9,916人解除隔離，解隔離人數達確診人數75.1%。

指揮中心表示，今日新增2例境外移入個案中，案14591為30多歲本國籍女性，6月11日自日本返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性證明，居家檢疫期間並無症狀，6月25日進行期滿採檢，於今日確診。案14619為本國籍30多歲女性，6月11日自菲律賓返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性證明，居家檢疫期間並無症狀，6月25日進行期滿採檢，於今日確診。2名個案檢疫期間均無接觸他人，故無匡列接觸者。

印度Delta變異株的傳染力高於英國變異株六成。屏東群聚事件中，自秘魯返台祖孫確定感染Delta變異株，指揮中心最快今天確認屏東群聚事件基因定序結果，一旦再發現Delta變異株，代表國內出現本土感染案例。指揮官陳時中將親自主持下午2時記者會，屆時Delta變異株、殘劑施打、莫德納疫苗配發等議題將備受注目。

針對屏東市昨日傳出7例確診案例，其中計程車司機傳播鏈擴大，疑跟秘魯入境的祖孫有關。醫療應變組副組長羅一鈞昨指出，屏東市本土群聚有7例個案，有兩家人群聚，其中有屏東司機曾載過的乘客跟司機家人、朋友，最快今天下午公布結果。

為避免疫苗開瓶後沒打完浪費丟棄，指揮中心昨宣布，開放各接種站最後一瓶疫苗殘劑，提供18歲以上民眾預約接種，建議民眾在住家、工作場所附近就近預約，接獲通知可立即趕到院所接種。

但地方首長則擔憂引發疫苗特權爭議，建議中央統一制定標準，避免混亂，而現行有不少診所反映，詢問電話已經被打爆，認為中央開快車，一下子開放太多人可以接種。

台灣向美國藥廠購買的莫德納疫苗，其中第二批24萬劑自6月18日抵台後，已於昨天下午檢驗封緘完成。但指揮中心指出，目前這一批疫苗暫時先不會發放下去。

此外，美國贈予的250萬劑莫德納疫苗為14人份包裝，效期為10月27日、11月7日，指揮中心考量使用效期及劑量較大，會先優先施打，等待其6月28日封緘檢驗完後，進行配發。

疫情快報

▪【疫情專題】25日增76例本土、5人死亡 確診數中止連3升 ▪【今日疫情懶人卡】國軍桃園總醫院確診達30例 新北家禽合作社增8移工確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

journalist: 聯合報 / 記者蕭羽耘／台北即時報導

countries: 英國 台灣 菲律賓 秘魯 印度 日本 美國

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 彰化縣 苗栗縣 臺北市 新竹縣 屏東縣 基隆市 新北市

title: 直播╱今確診增78例本土、2例境外 13例死亡


content_text:
Phillip Danault on Thursday was patting rookie Cole Caufield on the back for playing a big role in helping the Canadiens’ remarkable playoff run, while familiar chants of “Ole, Ole” and sounds of horn-honking could be heard from a large celebrating crowd outside the Bell Centre walls after Danualt’s no-look pass set up Artturi Lehkonen’s goal 1 minute, 39 seconds into overtime to clinch a 3-2 win over the Vegas Golden Knights, who were eliminated in Game 6 of their semi-final series.

Carey Price stopped 37 shots, while Caufield and captain Shea Weber also scored as the Canadiens advanced to the championship round for the first time since winning their 24th title 28 years ago.

Considered mere afterthoughts after entering the playoffs with the worst record, Montreal have won 11 of 13 since falling behind 3-1 against the Toronto Maple Leafs in their first-round series.

Montreal Canadiens players Artturi Lehkonen, right, Ben Chiarot, bottom, and Phillip Danault celebrate the winning goal against the Vegas Golden Knights during Game 6 of their NHL Stanley Cup semi-final series in Montreal on Thursday. Photo: AP

“I feel blessed, very blessed to be here with Montreal and to be in the Stanley Cup Final is something amazing,” said Danault, who is in his sixth season with the Canadiens. “Obviously, Cole has been scoring goals, too. We all participate and it’s a team effort all series. I’m so proud of us.”

Caufield, who scored his fourth playoff goal on a breakaway in the second period, paid tribute to the veteran players such Weber and Price, making their first trip to the final.

“I’m just trying to take it all in and enjoy the moment,” said the 20-year-old Caufield, who has played more NHL playoff games (15) than regular-season (10). “It’s for the older guys.”

That’s when Danault put his arm around Caufield and said: “You’re sure a big part of it though.”

Montreal are to make their NHL-leading 35th Stanley Cup Final appearance.

The Canadiens are to face the winner of the semi-final series between the defending champions, the Tampa Bay Lightning, and the New York Islanders, whose Game 7 is today.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Canadiens return to Stanley Cup finals


content_text:
中國駐越南大使館領僑處負責人近日就中越新冠病毒疫苗合作相關問題發表談話，指出越南方面並未兌現「中國人優先」承諾，在第一時間向越方表明關切後，越方表示將撤回先前發布的疫苗分配方案。

根據中越雙方共識，越南政府承諾將中國的援助疫苗優先用於中國公民、需前往中國工作的越南公民以及越南北部邊境地區人員。但中國駐越南大使館領僑處負責人24日對外指出，越南方面未兌現「中國人優先」承諾。

中國駐越南大使館表示，越方近日發布的相關疫苗使用分配方案未按照中越共識，也未事先與中方溝通協商，中國駐越南大使館已第一時間向越方表明關切，越方表示將撤回該分配方案，繼續做好「春苗行動」相關工作。

越南政府目前已批准大陸國藥集團疫苗在越緊急使用授權，大陸援助越南的50萬劑疫苗已於20日運抵河內，越南衛生部長阮青龍在接收儀式上承諾全力做好這批中國援助疫苗的分配、接種等相關工作。

「春苗行動」是大陸為海外公民接種大陸製或外國品牌新冠疫苗的計畫，並在具備條件的國家設立大陸製疫苗地區接種點，為周邊國家有需要的大陸公民提供服務。部分外館開放持台胞證的民眾也可登記接種。

對此，我駐越南代表處24日呼籲，台灣在越民眾做決定前，應審慎評估不同疫苗的有效性，越南政府、越南台灣商會聯合總會疫苗專案小組以及駐越南代表處均多方一起努力，期盼能為在越台商及台廠員工早日取得、施打有效的疫苗。

越南約有9800萬人口，目前越南自購加上受贈的疫苗總量僅約450萬劑，使得旅越外國人「一苗難求」。

countries: 中國 台灣 越南

title: 北京援越疫苗 中國僑民優先接種


content_text:
台語歌手陳思安有江蕙傳唱人封號，同時也是南部「廣播教父」良山兄的女兒，昨（25日）透露帶著年邁雙親，到高雄巨蛋注射AZ疫苗，原本考量父親心臟開過刀，原本想要緩打疫苗，後來在醫生建議下還是決定接種疫苗，更透露兩老接種後的狀況。

根據《ETtoday》報導，陳思安雙親年紀符合施打疫苗資格，便帶著兩老前往高雄巨蛋注射AZ疫苗，原本擔憂父親有三高，加上心臟開過刀又裝支架，原本想緩打疫苗，但回診時在醫生建議下還是決定接種疫苗，但為了保險起見，便把父親服用的藥單拍照下來，到現場醫生諮詢身體及服藥狀況時，拿出來讓醫生再次確認，沒問題後便施打疫苗。

陳思安透露由於父親有吃抗凝血藥，所以注射時有小出血，以及施打後注射的地方有點痛，但慶幸的是返家後就沒有流血，兩老也沒有任何不適的感覺，才讓她放下心中大石，對於現場播放爵士樂製造輕鬆氛圍，讓她大讚：「希望大家都能夠放鬆心情」，但也不忘提醒所有人：「疫苗不是打了就不會得，要14天後才會有防護機制」。

陳思安以模仿江蕙一夕翻紅，讓跌至谷底的演藝事業起死回生，她回顧過去剛開始當歌手時，一度遭到父親反對，甚至直接被罵「三流歌手」，也讓父女關係冷戰長達10年之久，直到陳思安入圍第19屆金曲獎最佳台語女歌手獎項，兩人才終於破冰。

★中時新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※免付費防疫專線：1922、0800-001922

歐陽妮妮法國留學下課躲廁所 被寄宿家庭要求擦地板的尿

港姐亞軍疑似沒穿內衣 瘋傳失手上傳走光照回應了

正妹直播主慘遭玻璃反射換衣露點看光光 百萬帳號秒被封

journalist: 蘇士亨

things: 台語 防疫

title: 80歲廣播教父施打AZ疫苗 歌手女兒陳思安曝身體狀況


content_text:
三級警戒延長至七月十二日，讓餐飲、百貨業業績雪上加霜。民眾黨立委邱臣遠昨與相關業者舉行記者會直言「這是十年最慘危機」，政府需慎防內需市場「倒閉潮」，紓困方案不該複製貼上，應分級分類，從速、從簡、從寬認定。

台灣餐飲業聯盟理事長李日東表示，日本對大型餐飲婚宴業者紓困補助百分之百、新加坡補助七成五、韓國補助九成，反觀台灣換算後，補助卻不到兩成，大型餐飲業者不如小型業者能透過「外送轉型」，租金、水電及瓦斯成本高的情況下，恐面臨倒閉潮。

李日東呼籲，經濟部應提高企業貸款額度、營運薪資補貼及原貸款年限延長，另也需要農委會提供餐飲業蔬果魚肉、食材加工品等採購優惠。

中華民國購物中心協會理事長馬文炳說，紓困門檻採業績衰退百分之五十，救回來的也是「殭屍企業」，政府對百貨公司的紓困緩不濟急，已有購物中心廠商無法撐過疫情、提前解約，希望政府部門能夠給予百貨商場租金減免。

經濟部商業司副司長劉雅娟回應，房屋稅跟地價稅有地區性的減免措施，呼籲房東再提供優惠，國有土地承租部分亦有相關減免，另也呼籲外送平台提供上架費用減免，紓困精進四點○方案中，也有電費減免措施。

countries: 日本 新加坡 台灣 中華民國 韓國

title: 倒閉潮恐來襲 企業盼紓困速、簡、寬


content_text: 本土超市龍頭全聯福利中心董事長林敏雄，最為人所知的管理哲學，就是「讓利」。對他來說，一開始賠錢沒關係，賺的先給別人，等消費者知道他們賣的便宜，就會再回來買。只要市佔率起來，就會有獲利。眼見其他通路為增加業績，前仆後繼委託代工發展自有品牌，製造商賣10塊，他們賣8塊，還放在製造商品牌右手邊，更好拿取，擺明了與製造商搶生意。

journalist: 王一芝

title: 全聯甜點一戰成名！自有品牌成破億小金雞 鬼才劉鴻徵透露6祕訣


content_text:
讀清宮檔案，更懂紅樓夢和清宮劇

近幾年，《後宮甄嬛傳》、《延禧攻略》、《如懿傳》清宮劇接力熱燒。除了精彩宮鬥，背景細節也讓考據黨爭論不休。清宮排場多奢華？嬪妃們拚品級、拚皇子，行頭與身價又有何講究？2020 年中研院院區開放日，近代史研究所賴惠敏研究員以「讀清宮檔案才看懂《紅樓夢》」為題做線上演講，從清宮檔案與《紅樓夢》的對比，解開清宮妃嬪爭寵之謎。

后妃搶升官，月俸年薪有多少？

清宮劇，表層談的是帝王與后妃的情愛，為了爭寵，善人可以為惡，惡人可以更惡。然若細細品味，背後更多是現實利益的考量。比如《延禧攻略》中，霸氣四射的高貴妃一出場，就有以下這段抱怨。

「（皇后）一年的宮份有一千兩，本宮少她四百兩。長春宮（皇后）用金器，儲秀宮（高貴妃）卻只配用銀器；她用儀駕，本宮用儀仗；就連逢年過節，本宮也比她少好多賞賜。」

這段台詞真實性多高？根據《國朝宮史》記載，皇后年俸 1000 兩銀子，貴妃一年 600 兩銀子，每年就相差 400 兩，怪不得高貴妃不開心。至於金器、銀器，指的是膳食器皿規定。皇后可以用金碗吃飯，皇貴妃、貴妃用銀器，貴人、常在、答應等連銀碗都不行，只能使用銅器、錫器、瓷器、漆器。

妃嬪人人都想力爭上游拚上位，也不是沒有道理呢。

畢竟在清朝後宮，什麼位份才配用什麼行頭，宮廷器皿和權力地位井然有序，階級森嚴。

若依照現代黃金、白銀價計算，后妃們得苦苦熬到皇太后，年薪才能破百萬（淚）。不過這只是趣味換算，實際上必須考慮當時物價、幣值，畢竟清朝士兵年收入也只有 1.8 兩左右。 圖│研之有物

高貴妃提到的「儀駕」、「儀仗」，歷史上也確有這麼一段。

乾隆十四年，富察傅恆（就是《延禧攻略》中那位癡情無緣的男主角）上奏皇帝，奏請將後宮的巡行隨從分三六九等，以示貴賤。皇太后、皇后用「儀駕」，皇貴妃、貴妃用「儀仗」，妃、嬪稱為「綵仗」，區別大致表現在扇子、香爐、旗子等排場的等級。

比如說出行時，會有人先提著香爐把路薰一薰，避免路上臭味讓貴人不悅。妃以下的綵仗，奴僕薰路時就只能使用銀香爐。另外，皇帝、嬪妃出外喉嚨不舒服，痰盂得隨時備著，依照位分也有金、銀之別。

清朝銅琺瑯香爐。皇帝、后妃們除了在居所薰香，貴人外出時，也會有奴僕拿著提爐，先行驅除惡臭。 圖│國立故宮博物院

這麼看來，《延禧攻略》中高貴妃這段台詞應是考據過。

後宮地位不只關乎家族權力，還大大影響年薪、排場。

就算你淡泊名利，不在乎奢華行頭，但日常吃什麼、喝什麼，也和嬪妃的位份大有關聯。現代臺灣人手一杯手搖飲，假若身在清朝後宮，想天天喝好茶？抱歉，先看你的後宮等級。以公家每月配發的六安茶：皇太后 1 斤、妃與嬪 12 兩、貴人與常在 6 兩，答應只有 3 兩。所以入宮不好好爭寵，想一天一杯茶都難喔！

金碗、銀碗，不是宮中貴人不可用

後宮品級、用度的階級規範，在《紅樓夢》也能一窺一二，第一百零五回講到寧國府被抄家，抄出的器物就有金器。

「赤金首飾共一百二十三件，珠寶俱全。珍珠十三掛，淡金盤二件，金碗二對，金搶碗二個，金匙四十把，銀大碗八十個，銀盤二十個，三鑲金象牙筋二把，鍍金執壺四把，鍍金折盂三對，茶托二件，銀碟七十六件，銀酒杯三十六個。」

清朝後宮，皇后以下不准用金器、貴人以下不准用銀器，賈府只是國公，自然萬萬不可使用金銀器皿。結果，竟被抄出這麼多皇室專屬器皿，麻煩可想而知。

乾隆御用金碗。想要使用這般金光閃閃的器皿，得先努力爭氣，打敗後宮所有對手，順利升職登上皇后寶座。 圖│國立故宮博物院

這是因為賈家富可敵國嗎？其實不然，賈家的田莊每年進獻收成，折現不過 2500 兩，而他們的開銷卻遠遠超過這個數字。置辦秦可卿喪禮，棺木 1000 兩。賈珍給賈蓉買官，噴掉 1200 兩。賈老太太過生日，又燒掉了幾千兩銀子，賈府財政嚴重超支。

在第五十三回，賈蓉道出賈家的財政虧損狀況：「你們山拗海沿上的人，哪裏知道這道理？娘娘難道把皇上的庫給我們不成？他心裏總有這心，他不能做主。豈有不賞之禮，按時按節，不過是些彩緞、古董玩意兒。就是賞，也不過一百兩金子，才值一千多兩銀子，夠什麼？」

賈家奢華，還包括嫁入皇宮的賈元春，她花了 120 兩銀子，讓人在清虛觀打 3 天的平安醮。但貴妃年俸 600 兩銀子，做個 3 天醮就燒掉兩個半月的薪水，恐怕還是不太能應付娘家的揮霍。

回過頭看《後宮甄嬛傳》中的華妃，也經常抱怨錢不夠用。因為逢年過節，她必定大興賞賜，爭排場、爭面子，公發銀兩沒了，還要向哥哥年羹堯討些應酬費。華妃一開始是妃位，年薪只有 300 兩銀子。比對《紅樓夢》，賈府婚喪喜慶的花銷都得燒個成百上千兩，以華妃愛排場、重奢華的個性，難怪總要嫌私房錢不夠。

《紅樓夢》中，曹雪芹以細緻工筆描繪賈府興衰，若與清宮檔案兩相對照，更能看懂大宅門裡奢華揮霍的起居用度、精細排場。 圖│清代，孫溫繪

貓貓那麼可愛，為什麼要用貓皮？

賈府被抄家，除了抄出一堆不該用的金器，還抄出了 35 張貓皮。為什麼賈家要藏貓皮呢？貓皮稀罕厲害嗎？

有句成語叫「狗尾續貂」，本是諷刺封官浮濫，制式官帽的貂尾不夠用，便以狗尾充之。貓皮也有同工異曲之妙。黑貂皮大衣稀少珍貴，但遠遠一看，黑貓皮也有黑毛皮效果，所以賈府便「貓皮續貂」來擺闊。

古代野生動物多，但要弄到毛皮還是不容易，從古至今，毛皮都不是普通老百姓能負擔起的。《閒窗錄夢》記載，一位在親王府當差的清朝男子，雖然年俸 60 兩，仍然買不起一身的體面穿戴。有天他突然被王爺召見，情急之下，只好向別人借了毛皮袍服來穿。

類似這種需要行頭的場面，肯定不少。從清、俄的恰克圖貿易清單來看，清朝的黑色家貓皮需求量非常大。因為黑色尊貴，黑貓皮一張才 0.18 兩，相較黑貂、黑狐皮不算太貴。1829－1871 年，清帝國就向俄羅斯進口了 139 萬張黑貓皮，佔貓皮進口量的 75%。

不過，雖然一張黑貓皮只要 0.18 兩，但其實是清朝士兵年收入的十分之一，再怎麼平價，對當時小資族恐怕也接近「古代 LV」了！

一年半薪水，買你一箱茶！

俄羅斯賣貓皮賺錢，清國就向俄國貴族傾銷茶葉，而且加倍奉還，大把大把地賺回銀兩。因為貓皮與茶價差懸殊，不到一百箱的茶，大約能買到近兩萬張的毛皮。

根據蒙古國檔案館藏的中俄貿易檔案記載，清國賣給俄國君眉茶、白毫茶、布匹，可以換到俄國各式各樣的毛皮。茶葉為什麼身價如此不凡？

因為運費昂貴。從福建到清俄邊境的恰克圖，茶葉得先以人力挑擔下山，坐船到上海，再海運到天津，然後派出駱駝載到蒙古。反之，貓皮來自廣大的西伯利亞，由農奴這類廉價勞動力獵捕而來，取得相對容易。更不用說，俄國貴族壓榨農奴、聚斂財富，再貴的茶也無所謂，也就無怪乎茶貴而貓皮賤了。

現代台灣人花個幾十塊錢，就能喝到各種茗茶，但在十九世紀的俄羅斯，一箱茶相當於士兵一年半的收入！想喝上一杯茶，那可是貴族限定的奢靡享受。

十七世紀，莫斯科商人開始從中國進口茶葉，康熙年間還簽訂長期貿易協定。福建武夷山的茶葉，得經過萬里漫漫長路運輸，價格昂貴，喝茶成為俄國上流社會的身分象徵。 圖│Boris Mikhaylovich Kustodiev，1918

清宮編劇最佳素材

「歷史不是那麼無聊，其實很有趣的！」中研院近史所賴惠敏研究員說，很多人以為，清宮劇是中國專利，其實不然。她長年專研清史，以清宮檔案為本，出版了《乾隆皇帝的荷包》一書。沒想到，書中的敘述竟然出現在清宮劇的台詞！

「《刑科題本》、《內務府題本》、《順天府檔案》……，檔案裡有太多素材可以用。」賴惠敏笑著分享：「這些編劇材料都在中研院圖書館，檔案開放、資料庫開放、書庫開放，從中做一些有趣的研究，大家都有機會成為好編劇。」

華妃的零用金為何不夠用？妃嬪們為何拚命搶上位？如懿看起來雍容華貴，喝的都是什麼茶？用什麼碗？當你細讀清宮檔案，就能發現古人生活有趣的地方。

原文連結：

華妃月俸為何不夠用？黑貓皮竟然是古代名牌？清宮檔案解開妃嬪薪情之謎

延伸閱讀：

線上演講：讀清宮檔案才看懂《紅樓夢》賴惠敏個人網頁

journalist: 研之有物

countries: 蒙古國 中國 俄羅斯 臺灣 台灣

title: 〈研之有物〉華妃月俸為何不夠用？清宮檔案解開妃嬪薪情之謎 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
我們想讓你知道…必須強調「真相」呈現的數據，更要破除錯誤的機率迷思，以免人民錯失防護自己的機會，進而影響群體免疫目標的達成。

●施壽全／馬偕醫學院兼任教授

新冠疫苗從六月初開始提供給年長者施打，短短十餘天，就發生了一百多起可能與「疫苗相關」的猝死事件，雖然當局還是強調打疫苗「利大於弊」，但各地一時間還是出現了「緩打潮」，也讓醫界憂心疫情的控制會受到影響。我們究竟該以什麼態度來面對這項「危機」呢？

其實施打疫苗原本就有導致死亡的風險（引發嚴重免疫反應直接致死，或因其他副作用造成壓力（stress）使原存的心血管疾病惡化等），只是許多疫苗施打期間拉得很長，新冠疫苗卻因為疫情緊急，眾人擠在很短時間內打，才會如此讓人覺得「驚悚」。

未知疑雲 重創信心

但猝死是否與疫苗直接相關，並不容易很快確認，尤其是死因的釐清，往往需要遺體解剖，若家屬不同意，就可能得不到答案。但在「可能有關」的疑雲籠罩下，說明若未盡周延，恐還是會讓疫苗的推動大打折扣。

從客觀的角度看，台灣短期的現象絕非「真相」，現在的疑慮既然聚焦在AZ疫苗上，所以「真相」還是應該從產製原廠且施打最多的英國去找。

根據報導，英國截至六月初，AZ疫苗已施打了4020多萬劑，死亡860多例，所以機率大約是十萬分之二，而感染新冠病毒則死亡率平均約百分之二（全球統計），所以台灣有專家表示，染疫死亡的機率遠大於施打疫苗，因此還是建議要打。

這個看似合理的分析，其實少考慮了一個因素，就是染疫的機率有多少？如果個人防護做好，社區隔離措施完善，則染疫機率可能趨近於零。以趨近於零的機率去乘染疫死亡機率，結果還是趨近於零，比十萬分之二來得低，所以只比較染疫後與施打疫苗後的情形，並不是說「利大於弊」強而有力的理由。

▲染疫住院。（示意圖／取自免費圖Pixabay，圖中人物與本文無關）

丟銅板 v.s 取袋球

機率（或說概率、或然率）是生活上常被提到的觀念，但如果運用不當，就會造成誤導或迷思。因此，面對施打疫苗，也可能出現迷思，姑且稱為「丟銅板」迷思吧。因為有出現猝死的風險，所以輪到某人打疫苗時，則結果不就是活著（銅板正面）或死亡（銅板反面）兩種狀況嗎？

我們絕對不能輕忽「丟銅板」迷思的影響，因為這種心理，正是讓許多人產生恐懼的原因。正確的機率觀念應該是「取袋球」。給一個袋子，裡面有十萬顆白球，只有兩顆黑球（年長者的袋子可能三或四顆），則從袋子中取球，拿到黑球的機率，才可以拿來類比施打疫苗發生憾事的風險。

回頭看英國施打的輝瑞/BNT疫苗，2500餘萬劑，共400餘人死亡，機率約為十萬分之1.5，雖比AZ好一些，但也不是沒有，莫德納疫苗則施打數量少，還沒有公平比較的基礎，整體來說，施打新冠疫苗致死的機率是相當低的。

▲丟銅板迷思。（圖／免費圖庫pexels）

風涼話就不必了！

當然，猝死絕大多數與心血管疾病有關，所以已知有心血管疾病者，的確可以選擇把自己保護好而暫緩施打，因為要達到群體免疫，並非百分之百施打。

但對於一般的狀況，疫苗施打還是要盡快普遍推動，只是政府絕不能再用「75歲以上每天自然死亡也有200多人，彷彿現在死這些人沒什麼」這樣的「風涼話」來唬弄大眾，必須強調「真相」呈現的數據，更要破除錯誤的機率迷思，以免人民錯失防護自己的機會，進而影響群體免疫目標的達成。

熱門點閱》

► 莊春發／網路巨頭再不收斂 將成世界市場的過街老鼠

► 蔡錫勳／日本疫情持續中！辦妥東京奧運成菅義偉「防疫大作戰」

► 楊岡儒／刑案遠距、民事到場？疫情下開庭問題

► 嚴震生／中東政權大風吹 「新三國演義」來臨

●本文獲原作者授權，轉載自「施壽全」臉書。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 英國 台灣 日本

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 施壽全／澄清施打新冠疫苗「猝死」機率迷思


content_text:
在太空旅遊公司維珍銀河 (SPCE-US) 周五（25 日）獲准得以提供商業載人服務後，馬斯克旗下太空探索公司 SpaceX 執行長 Gwynne Shotwell 也在當日表示，力爭在今年 7 月將其火箭「星艦」（Starship）升空，完成首次軌道飛行。

Shotwell 在一場國際太空發展虛擬會議上表示，SpaceX 的太空飛行系統相當進步，短期內至少會嘗試一次該系統的軌道飛行。

過去一年內，SpaceX 已對星艦的原型火箭進行多次短程試飛，下一步就是軌道飛行。今年 5 月，該公司宣布其升空計畫，預計從德州發射，火箭脫落後飛船繼續飛行，最後在夏威夷降落。

SpaceX 的星艦。(圖片：AFP)

星艦原型火箭約 160 英尺高（約 16 層樓高）由不鏽鋼打造而成，是馬斯克在 2019 年公布早期版本的火箭，與高約 230 英尺的第一級助推器超級重型（Super Heavy）組成完全體火箭，總高接近 400 英尺。

SpaceX 的獵鷹 9 號運載火箭是可重複利用發射載具，馬斯克希望星艦也能完全重複使用，製造出類似商用飛機的火箭，飛行之間的周轉時間短，唯一的主要成本只有燃料。

獵鷹 9 號運載火箭。(圖片：AFP)

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 太空競賽開打！SpaceX星艦拚7月完成軌道飛行 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲桃園市長鄭文燦指出，國軍804醫院是南桃園非常重要醫院，市府在停診期間會全力協助清零計畫，確保無風險才能逐步恢復營運。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

針對國軍804醫院爆發群聚感染事件後緊急宣布停診14天，市長鄭文燦26日表示，804醫院屬於國軍醫療體系，也服務一般市民，這是南桃園非常重要的醫院，市府會全力協助醫院清零計畫，同時要降低醫護人員壓力，這14天期間，醫院已經降載，可以全力做好採檢、清消工作，確保醫院沒有風險才能逐步恢復營運，請市民安心。

鄭文燦指出，804醫院醫護人員隔離部分，市府希望能安排至集中檢疫所，那裡有比較好的照護環境，如果是健康醫護人員，已經沒有風險的，可以選擇住市府規劃的安心旅館，在這14天停診期間，醫院已經降載，市府會全力協助醫院做好採檢、清消工作。

鄭文燦認為，確保醫院沒有風險後，才可以逐步恢復營運，相信國防部軍醫局與三總團隊都有很豐富的經驗，他們已在院內設置前進指揮所，配合地方政府與中央的疫情指揮中心協助，相信一定可以把國軍804醫院群聚感染事件，把後面的清零計畫與復原計畫做好。

▲桃園市衛生局長王文彥指出，804醫院採檢人次已達2200人次以上，一般員工可能被檢查4次。（圖／記者沈繼昌翻攝）

此外，媒體也詢問衛生局有關804醫院採檢人次與PCR篩檢等問題。

王文彥說，目前804醫院至今累計確診33名，分別是3名護理師、13名病人、9名看護和8名家屬，採檢人次包括員工大概有一千多人，外部員工或外包商大概2、3百人，加起來大概約一千餘人，但採檢的人次已經達到2200餘人次，這代表院方已開始二檢與三檢，目前已經在做四檢，同一個人需要被檢查四次，按照原本既定計畫，所有員工三天至少要採檢一次，如洗腎病人每次洗腎前都要檢查，這樣的次數可能一直累積上去的。

►「時間對我們來說完全沒用！」

【更多新聞】

►男兒身女人心他被迫住男舍 「你是男是女」總教官、學務長糗了

►他憂染疫不敢回家「頻住多間旅店」仍中 交往複雜「足跡扯謊」

►影／6少年洗車場砸泡沫慶生！警到場「玩夠了嗎」送大禮 壽星臉秒垮

title: 804醫院30人染疫緊急停診14天　第二輪千人大篩檢結果出爐


content_text:
▲天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳立勳／綜合報導

美國職棒洛杉磯天使隊日籍「投打二刀流」大谷翔平今天再度開轟，本季充分展現出強投豪打實力，根據《MLB Stats》指出，大谷翔平的擊球速度是全大聯盟第一。

今天天使隊在客場面對坦帕灣光芒隊，大谷翔平擔任先發指定打擊，並且排在第1棒，首局首打席掃出陽春全壘打，本季第24轟出爐，擊球初速達116.1英哩，飛行距離453英呎，今年大谷翔平頻頻出現大號全壘打，其中6月9日揮出一發470英呎全壘打，目前是美職生涯最遠的一轟。

根據《MLB Stats》指出，大谷翔平平均擊球速度是全大聯盟最快，高達101.2英里，大約162.9公里，包括聖地牙哥教士隊塔提斯（Fernando Tatis Jr.）、紐約洋基隊喬志（Aaron Judge）、戴佛斯（Rafael Devers）、多倫多藍鳥隊小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）都比不上大谷翔平。

title: 大谷翔平超恐怖　擊球速度領先全大聯盟


content_text:
近期一項研究指出，抗寄生蟲老藥「伊維菌素」（Ivermectin）可使感染中共病毒（武漢肺炎）後的死亡率「大幅下降」。（ LUIS ROBAYO/AFP via Getty Images）【記者Tom Ozimek／報導、 賴意晴／編譯】近期一項研究指出，抗寄生蟲老藥「伊維菌素」（Ivermectin）可使感染中共病毒（武漢肺炎）後的死亡率「大幅下降」，且可能對疫情大流行產生「重大影響」。

這項研究於6月17日刊登在《美國治療學雜誌》（American Journal of Therapeutics），標題名為「Ivermectin for Prevention and Treatment of COVID-19 Infection」（將伊維菌素用於COVID-19的預防及治療）。

研究人員指出，在24組隨機對照試驗、觀察3,406名染疫者後，發現伊維菌素具有抗病毒和消炎特性。同時，研究人員也觀察伊維菌素對於染疫者死亡率的影響，以及定期使用「伊維菌素」可降低感染風險等。

經過多種序列分析方法（sequential analysis），並觀察2,438 名患者後，研究人員得出結論，伊維菌素使中共病毒患者的平均死亡率降低了62%，在95%的信心水準下，信賴區間介於0.19至0.79。

研究還指出，在住院的染疫者中，接受伊維菌素治療的患者的死亡率為2.3%，而未接受該藥物治療的患者的死亡率則是7.8%。

作者寫道：「結果顯示，使用伊維菌素可以大幅減少COVID-19所導致的死亡人數。若在臨床試驗早期使用伊維菌素，則可能會減少發展成重症的人數。」

「伊維菌素」是一種廣泛使用的抗寄生蟲藥，自2012年以來，越來越多研究發現，「伊維菌素」對許多RNA病毒具有抗病毒特性，包括流感、愛滋病毒、登革熱病毒等。

另一篇於14日同樣發布於《美國治療學雜誌》的文章指出，前線COVID-19重症監護聯盟（FLCCC）總結了27項伊維菌素對於治療及預防中共病毒的研究結果，得出的結論認為，「伊維菌素對COVID-19而言，可以看到具有高度的治療效果」。

還有一篇於4月22日刊登在美國國家生物資訊中心（NCBI）的文章則指出，伊維菌素能將死亡人數減少多達75%，不過，文章也指出，美國國家衛生研究院和世界衛生組織（WHO）都沒有建議，人們可以在臨床試驗之外使用伊維菌素來對抗中共病毒。

美國食品和藥物管理局（FDA）曾指出，對於使用伊維菌素來治療染疫者一事，還沒有足夠確切的數據可以支持，「使用未經 FDA批准或授權的任何COVID-19治療方法，除非是臨床試驗的一部分，否則可能會造成嚴重傷害」。

世衛組織3月也指出，「目前關於使用伊維菌素治療COVID-19患者的證據尚無定論」，並且在獲得更多數據之前，該機構建議「僅將該藥物用於臨床試驗」。

然而，刊登於17日的文章作者們認為，伊維菌素「經過數十年的使用，其安全性已可確定」，研究摘要寫道：「明顯的安全性和低成本表明，伊維菌素可能會對全球範圍內的新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）大流行產生重大影響。」

作者群也在文中指出，他們得出結論的結論、依據的所有研究，都經過了同行評審。

指揮中心：勿自行購買服用

指揮中心專家小組召集人張上淳14日曾表示，伊維菌素在早期的體外試驗結果，看似對於治療武漢肺炎有好的成效，但事實上，能看出療效藥物濃度必須非常高。

張上淳表示，指揮中心決議暫不建議將「伊維菌素」納入治療常規使用中，也提醒民眾別自行購買服用。◇

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 研究：伊維菌素可降低中共病毒染疫死亡率


content_text:
廠方與仲介並未妥善規劃，導致移工隔離結束回到京元電子宿舍發現物品被打包，甚至丟棄在走廊或戶外等。（照片來源／無黨籍苗栗縣議員曾玟學FaceBook粉專）

文／公庫記者洪育增

今年6月初苗栗電子廠爆發群聚感染事件，尤其京元電子的染疫狀況更為嚴重。為有效控制疫情，6月4日中央在苗栗設立前進指揮所，並由衛福部醫福會執行長王必勝擔任指揮官，苗栗縣長徐耀昌6月7日也宣布，將針對縣內移工實施「禁足令」，甚至6月15日開始，不分縣內外移工，皆禁止在「非上下班時段單獨外出」。（相關報導）

即便從6月13日開始，苗栗也陸續出現零確診狀況，日前（6/21）王必勝也宣布「階段性任務解除」並撤出前進指揮所。然而零確診的背後究竟這些京元電子的移工後來怎麼了？疫情嚴峻影響下，台灣真的同島一命嗎？各地的移工又面臨什麼樣的處境與狀況？公庫電訪無黨籍苗栗縣議員曾玟學，以及長期關注移工議題的天主教新竹教區越南移工移民辦公室神父阮文雄，瞭解更多相關狀況。

今年6月初苗栗電子廠爆發群聚感染事件，尤其京元電子的染疫狀況更為嚴重。為有效控制疫情，6月4日中央在苗栗設立前進指揮所，並由衛福部醫福會執行長王必勝擔任指揮官。（圖片來源／衛福部FaceBook粉專）

京元電子爭議不斷 疫情前後移工生活屢屢缺乏保障 京元電子爆發群聚感染事件後，針對染疫移工進行隔離等相關措施，然而過程中卻明顯「差別對待」。曾玟學提到，京元電子隔離移工初期，他的個人粉專湧入數十則私訊，移工紛紛反映被「塞進」宿舍的慘況。

該隔離空間是仲介公司位於苗栗縣造橋鄉的宿舍，移工被迫搬到該處且長達約10小時沒有飲用水，也沒有床墊、棉被、枕頭等寢具。後來曾玟學等相關人員向仲介等單位反映，當晚移工才拿到棉被與枕頭，勉強兩人一組擠在單人床板就寢。

阮文雄也提到，京元電子的移工主要以菲律賓籍與越南籍為主，隔離初期移工被分配到不同的隔離空間，包括軍營、飯店以及仲介在造橋鄉的宿舍。前兩者空間與環境較佳，唯獨後者缺乏衛生維護、水、日常生活用品等，甚至還發生確診移工住過卻未完整清潔消毒，隨即要求其他移工入住的情況。

面對如此惡劣的隔離環境，曾玟學表示，若今天隔離的單位是台灣的軍隊、學生宿舍等機構，絕對不會受到如此對待。即便經反映後移工隔離宿舍整體環境稍有改善，仲介等相關單位每天配水、配餐點給移工，然而實際上像是三餐的部分，曾玟學坦言看過照片後就會發現：「雖然可以吃，但是整個看起來就很不OK。」

尤其隔離期間，移工想要請管理員協助採買生活用品，或者讓親友運送物資進來等，相關需求皆被拒絕。曾玟學表示，如果是一般台灣人被隔離，上述需求都是合理且可執行的，然而這群被隔離在苗栗的移工卻不能受到相同平等的對待。

上述宿舍相關問題與實際照片也曾被媒體揭露，當時苗栗縣府回應是「宿舍初期狀況」，後續已進行改善等。對此阮文雄認為，事實上現況並非如縣府所述，縣府甚至對實際狀況不瞭解。他強調，若不是移工將內部環境的照片、影片等資訊外流，根本沒有人知道裡面的慘況。

然而這群京元電子移工面對的困境，顯然沒有隨著隔離結束而落幕。阮文雄指出，6月22日有移工向他反映，隔離結束回到京元電子宿舍，隨即被告知要搬離原本的宿舍。至於要搬到哪裡？移工完全無從得知。同時移工被恐嚇倘若不願意配合搬遷，未來必須被罰30萬到60萬元台幣。與曾玟學同樣關注該議題的苗栗縣議員陳品安與宋國鼎也在FaceBook粉專指出，移工的私人物品被打包、棄置在戶外等情況。

針對被迫搬遷的移工後續去向，阮文雄指出，當天（6/22）晚上有些移工才得知要被安排到造橋鄉談文村附近的宿舍等，抵達時發現雖然宿舍改為4人一間，仍有不同廠區「混住」的狀況。宿舍內甚至沒有床等配置，導致移工只能暫時2人一組擠一張床墊勉強就寢。陳品安也在FaceBook粉專指出，當天竹南地區大雨，這群移工被迫在雨中搬遷，場面一片混亂。陳品安要求京元電子與盛華仲介應出面妥善照顧移工，而非讓移工身陷群聚感染的危險之中。

移工宿舍降載、中央地方無配套？ 人權治國卻對移工禁足？ 針對移工隔離結束卻無法回到原本宿舍的狀況，曾玟學進一步指出，京元電廠有6個廠區，原先移工宿舍規劃是由不同廠區、不同國籍、不同生產線「混住」，一間約有8到12名移工。疫情爆發後為了配合宿舍降載等措施，改為同廠、同生產線「同住」的情況，人數降載為一間4名移工。

然而廠方與仲介等並未妥善規劃，導致「先隔離結束的人先入住」，以至於有些後續隔離結束的移工回到宿舍，才發現自己明明在隔離前已經付了宿舍租金，隔離回來後物品卻被公司打包、丟棄在走廊或戶外，甚至有財物損失等荒謬狀況。曾玟學提到，目前稍有良心的公司為了配合降載措施，除了安排移工暫住旅館，同時也著手安排新的宿舍區等相關規劃，然而京元電子卻是用更差勁的方式對待移工。

究竟疫情期間，移工的隔離狀況與後續安排還有哪些問題？曾玟學表示，雖然王必勝對外宣稱移工隔離期間是「一人一室」，實際上只有高風險移工才能跟台灣人一樣，一人一室隔離在集中檢疫所或是防疫旅館。至於高風險以外仍需「就地隔離」的移工，往往仍是二到四人一室。曾玟學強調，無論風險高低都應該給予移工與台灣人相同的隔離措施，予以一人一室的安全與相關考量才對。

尤其為執行更有效的防疫措施，中央提出「宿舍降載」等相關規範，然而實際上中央與地方並沒有相關配套措施，或針對宿舍管理、擴編的協助，導致移工面臨連夜搬遷的困境。曾玟學強調，政府政策的落實必須倚靠雇主與仲介協助，然而最後往往轉嫁在移工身上，變成「不配合就恐嚇」的壓力。

countries: 菲律賓 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 造橋 新竹 竹南

things: 人權 防疫

title: 不分族群同島一命？   京元電子移工後續生活仍艱辛


content_text: P.LEAGUE+新軍高雄鋼鐵人近日公布一則重磅球員加盟訊息，那就是上季曾效力福爾摩沙台新夢想家的聯盟得分王塔克（Anthony Tucker），正式與球隊簽約，加盟高雄鋼鐵人，塔克老師再度開課！31

journalist: 溫振甫

title: 塔克老師返台上課！　PLG新軍高雄鋼鐵人完成簽約


content_text:
屏東縣接連爆出12例確診個案，包含為自秘魯返台回娘家居家隔離的祖孫，該案中總計有6人確定感染印度Delta變異株，其他6人仍等待病毒基因定序。中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞指出，目前這對祖孫有一人有輕微肺炎，孫子則無，屬於輕症，目前住院11天，近期採檢PCR陽性，仍持續觀察中。

羅一鈞今日於疫情指揮中心記者會中表示，這次屏東群聚案中包含祕魯祖孫共12人，其中有3人為肺炎，有些年齡偏高，約六、七十歲，目前無人住進加護，已有2人使用瑞德西韋，5人使用單株抗體，其中案14409有用過單株抗體，而引起後續肺炎病症者，也有再使用瑞德西韋治療中，另有3位確診者，包含10多歲的確診者，生病徵象穩定，沒有用單株抗體，也沒有用瑞德西韋。

目前屏東縣以「準四級」防疫措施應對，而明天起全國也將加強邊境管制，舉凡入境者皆須要進到集中檢疫所跟防疫旅館，禁止回到家中檢疫及居家隔離，對於國內的檢疫所、防疫旅館量能是否足夠。指揮官陳時中表示，防疫旅館一定足夠，集中檢疫所不足的部分，會保留因應疫情變化，不會將全部的人都放到集中檢疫所，必須隨時提高警覺。

疫情快報

▪【疫情專題】今日新增78例本土、13例死亡 解隔離人數達75.1% ▪【今日疫情懶人卡】國軍桃園總醫院確診達30例 新北家禽合作社增8移工確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

countries: 秘魯 印度

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 桃園 新北

title: 疑自秘魯返台祖孫帶進Delta變異株 屏東12名確診者中3人染肺炎


content_text:
印度Delta變異株侵襲屏東，一對從祕魯返台至屏東枋山居家檢疫的祖孫確診，傳播鏈又衍生計程車司機群聚感染，已造成七人確診，七人的病毒株今午後才能確認，不過，由於司機的足跡甚至到達台南，引起民眾心驚驚！

案14298（小黃司機）因呼吸道症狀，18日曾至診所看診沒有改善，22日再次就醫並採檢，當日確診即由救護車送往醫院負壓隔離病房收治。

這名確診計程車司機在6月8日早上9點到過枋寮北勢寮菜市場，9日、10日無公共場所足跡，11日9:49至14:00都在台南地區活動，下午14:10到屏東林邊鄉中山路333號李師傅捲餅店，12日、13日無公共場所足跡。

14日16:30到17:45在枋山鄉舊庄路統一超商新楓港門市，15日到17日無公共場所足跡，18日9:00到11:00又在台南地區活動，21:00在東港鎮中正路中油東港站直營店，19日18:10在枋寮鄉建興路民豐農機行，20日無公共場所足跡，21日在林邊鄉中山路米其林輪胎榮昌店。

秘魯祖孫是坐防疫計程車到枋山案號14407娘家空房居住，疫調過程有調閱監視器，祖孫在居檢期間並無搭乘14298計程車。另案14408從北部南返，是朋友駕車載他南下，該朋友目前也隔離中。

這七例為案14298計程車司機，案14407（71歲）、案14408（15歲）、案14409（73歲）及案14410（59歲、與案14298一起用餐）。14412（62歲）、案14413（67歲）為一對兄弟，兄弟倆和計程車司機一起泡茶後出現症狀而確診。

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮 中山 枋山 林邊 中正 東港

title: 屏東小黃司機Delta病毒待驗！ 但發病前足跡曾至台南 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新冠本土疫情確診人數至今一萬四千多人，死亡六百一十人，致死率百分之四點二，高於世界平均百分之二點一七。指揮中心解釋，各國疫情初期致死率都很高，以檢驗陽性率來看，台灣並無低報；專家則提醒，「不能滿足於現狀」，應分析每一個死亡個案，檢討原因。

外界質疑有確診黑數導致高致死率，指揮中心指揮官陳時中昨天指出，不敢講完全沒黑數，但疫情爆發初期，雙北陽性篩檢率高於十，如今陸續往下降，現在全台平均陽性篩檢率為○點七，希望盡早把隱藏病例都找出來。

指揮中心發言人莊人祥則指出，各國疫情爆發初期致死率都偏高，英國最高逾百分之十八，義大利達百分之十四，且維持好長一段時間，台灣前期致死率極低，一直到五、六月有上升跡象，達到百分之四點二，由於六十歲以上確診者占三成五，死亡率高，已提供瑞德西韋、單株抗體加強重症照顧，並透過公衛措施防疫。

中華民國防疫學會理事長王任賢認為，致死率攸關國家醫療水平，台灣自詡醫療水平不差，「這數據讓台灣情何以堪！」他說，台北市長柯文哲起初「逆時中」，大量篩檢控制疫情，但後來只做密切接觸者篩檢，如今北農、北藝爆發群聚，「他就是成也篩查，敗也篩查，忽略篩檢重要性」。

台大兒童醫院院長黃立民認為，起初或許因病人快速增加、醫療量能吃緊，但現在確診下降，致死率還是偏高，那就要檢討原因，是否醫療照護上需要再精進，或有其他原因，不能單以疫情趨勢就不去檢討改善，「不檢討，建議都是浮面的」。

中國醫藥大學附設醫院副院長黃高彬表示，以公衛角度來看，病毒進入社區感染的先決條件下，尤其以飛沫傳染做途徑，潛藏在社區中無症狀、症狀輕微的人，有可能是被確診人數的十倍。

疫情快報

▪【疫情專題】25日增76例本土、5人死亡 確診數中止連3升 ▪【今日疫情懶人卡】國軍桃園總醫院增7例 彰確診者同賣場去5次 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

countries: 台灣 中國 義大利 英國 中華民國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 陳時中 柯文哲

title: 台人染疫致死率高 學者：應逐案找原因


content_text:
記者蔡琛儀／專訪

直播主小玉兒推出個人首張創作EP《提線木偶》，砸了約百萬元積蓄為自己圓歌唱夢，小玉兒因為爺爺奶奶喜歡京劇，兒時就讀復興劇校，每天一早起床「練功」1.5小時後才能吃早餐，棉被得折得像豆腐般整齊，她還曾因內務整理得不好，被罰交互蹲跳12圈操作，相當嚴格；後來她因練功練到腰椎受傷裂掉，17歲就決定離開劇校，至今仍有無法久站久坐的後遺症。

▲小玉兒推出個人首張EP《提線木偶》。（圖／齊映國際提供）

大學她選讀了會計系，還考了三張證照，沒想到實際去了會計師事務所實習後，她又耐不住每天坐辦公室，「我很愛往外跑、有表演慾，覺得坐辦公室會瘋掉，這樣人生就毀了。」畢業後，喜歡穿搭、買衣服的小玉兒索性就到師大夜市擺攤賣衣服，下午四點一路忙到凌晨一、二點，一個月最高賺進20萬元。

但她坦言擺攤非常累，又因生意太好慘遭其他攤商眼紅排擠，像是她想去上廁所，欲請隔壁的攤商幫忙顧一下店，就被擺臭臉、當面遭翻白眼不理睬，大家訂晚餐、訂飲料時也故意漏掉她，小玉兒因此常常憋尿，導致她罹患膀胱炎、尿道炎，痛不欲生，最後做了半年，房東又來通知她不租了，只好結束擺攤生活，轉向網拍發展。

▲小玉兒過去曾賣過衣服，遇過形形色色的事情。（圖／齊映國際提供）

網拍雖然讓她的婦科疾病痊癒，但小玉兒一人身兼客服、上架、出貨、模特兒，幾乎24小時都在工作，還會遇到奧客堅持不換商品，只要退貨，沒想到一收到衣服，「我打開傻眼，整個濃濃的狐臭味都飄出來，而且她說有瑕疵，但瑕疵很明顯就是人為剪開的，但也沒辦法追究，畢竟沒證據。」只能捏著鼻子把衣服給丟了，她也氣到把對方設為拒絕往來戶。

後來網拍生意穩定，小玉兒在朋友介紹下終於踏進直播圈，原本只是想兼差唱唱歌，沒想到越做越投入，索性網拍生意擱著專心做直播，一做就是三年，她坦言因平台很保護旗下直播主，除了不能聊色情，連衣服也不能太過性感，但她曾遇過有人留言向她求婚，「我就回：『可能很貴哦！』一開始確實會不知道該怎麼接話，這工作很考驗幽默感跟EQ，幽默應對，他們就會覺得有趣。」

title: 女星師大夜市擺攤「月入20萬竟遭排擠」　慘罹尿道炎...又被房東趕


content_text:
▲1名跨性別大學生，入學時爭取入住女生宿舍卻被迫住男舍，還遭學務長與總教官言語羞辱，桃園地院法官以2人侵害其人格法益，判需賠8萬、12萬元。（示意圖／視覺中國CFP）

記者沈繼昌／桃園報導

桃園市某大學1名大學生於2017年入學時，向校方申請入住女生宿舍，強調雖是男兒身、內含女兒心，學校審查後婉拒，大學生被迫入住男生宿舍，後來只能早出晚歸，避開男同學異樣眼光，後來再度向校方求助時卻遭學務長與總教官言論羞辱，大學生控訴2人違反「性別平等法」與侵害人格權；桃園地院法官以2人侵害大學生人格法益，分別判賠8萬、12萬元，可上訴。

本案發生於2017年9月間，這名跨性別大學生（生理性別為男性、心理性別為女性），考取入學後曾向學校表達希望依其性別認同入住女生宿舍，但學校審查後仍於9月10日開學前安排大學生入住男生宿舍。大學生就學住宿期間經常承受同學異樣眼光，只敢在外待到深夜才返回宿舍，清晨一大早就匆匆起床離開，後來身心俱疲下再次向校方求助。

大學生指控，後來校務會議上，學務長竟說「這種例子在學校不是第1、2次了，其他同學一樣男生化妝、抹口紅、頭髮比你還長、穿裙子，也住男生宿舍，不是只有你最特殊」，以男扮女裝、變裝癖來比喻其跨性別認同；總教官則質疑「你告訴我你是男的還是女的」、「國家法律你是男的還女的」，不願意理解大學生面對心理方面艱難，其在會議後崩潰痛哭，事後以2人言論違反「性別平等法」、侵害人格權，向地院提告並求償40萬元。

學務長、總教官則在審訊時辯稱，當下只是鼓勵學生適應環境，向大學生說明學校宿舍規定，無法開放入住女生宿舍之決議，是多方利益權衡下的決定，後續已提供性別友善宿舍供其入住。校方後續則啟動性別友善宿舍建置，邀請相關社團師長、學生與家長參觀，學生於2018年1月間入住。

法官勘驗學校會議錄音紀錄，認為2人言論確實欠缺性別平等意識，其中，總教官反以傳統二元論逼問學生是男是女，企圖以師長姿態來「矯正」學生性別認同，2人言論已侵害學生人格權，分別判賠8萬與12萬元，還可上訴。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►影／打工賺外快誘騙同鄉移工當車手 桃園檢警破獲外籍車手8人到案

►圍堵Delta入侵 鄭文燦：機場第一線與機組人員應有高標準疫苗

►影／6少年洗車場砸泡沫慶生！警到場「玩夠了嗎」送大禮 壽星臉秒垮

title: 男兒身女人心他被迫住男舍　「你是男是女」總教官、學務長糗了


content_text:
Australia’s rock lobsters — a long-prized delicacy among Chinese consumers — might be finding their way onto mainland menus through a backdoor that circumvents a worsening diplomatic and trading dispute between the two nations.

Since direct shipments to China virtually ground to a halt in November last year, Hong Kong has become the world’s largest importer of Australian lobsters, with monthly trade growing more than 2,000 percent from October last year to April.

While lower prices will have spurred some increased demand from Hong Kong consumers, experts say the dramatic spike is more likely due to a gray trade as the tasty crustaceans are sent across the border to the mainland.

Joe Paratore displays his catch of western rock lobsters aboard his boat to customers at the Fishing Boat Harbour in Fremantle, Australia, on Dec. 10 last year. Photo: AFP

“It’s highly unlikely that locked-down Hong Kong citizens are suddenly buying, cooking and eating 20 times more lobster in their homes over the last six months,” said Deborah Elms, the Singapore-based executive director of the Asian Trade Centre. “Lobster is a high-value product. As with any high-value product, the incentives to skirt the rules are also high.”

Customs clearance delays and increased inspections for lobsters, which are typically flown in on ice to be consumed within 72 hours or put into holding tanks, saw plane loads of exports perishing on the airport tarmac late last year. Australian officials, who investigated complaints of heavy metal traces in two shipments and reported back to Chinese authorities in December, are still awaiting a response.

Lobsters are the latest in a string of Australian exports to be caught up in the widening spat between Canberra and Beijing, after Australian Prime Minister Scott Morrison’s government led calls for an independent inquiry into the origins of COVID-19.

China accounted for 93 percent of Australian lobster exports of A$544 million (US$413 million) in 2019-2020, according to official government statistics compiled by the Canberra-based Fisheries Research and Development Corp (FRDC).

Lobster, which translates to dragon shrimp in Chinese, is viewed as a symbol of prosperity due to its auspicious name and vibrant red hue. Often steamed and presented with its shell intact at celebratory banquets, Australian rock lobsters are famous for their fine yet firm texture, salty tang and sweet aftertaste, retailing at a price two to three times that of Maine lobsters before China’s unofficial ban.

The trade has slumped by 99 percent in the first four months of this year compared with a year earlier.

Meanwhile, the value of Australian lobster exports to Hong Kong in April was A$25 million — the highest monthly total since February 2013, FRDC data showed. The total for the first four months of the year was A$78.1 million, more than triple the value for the whole of last year.

It is unlikely they have all stayed within the territory.

China’s fish and crustaceans imports from Hong Kong jumped from US$500,247 in September last year to US$10.6 million in April, Chinese customs data showed.

On Baidu’s wholesaling platform, multiple suppliers continue to offer Australian lobsters. JD.com (京東), one of China’s leading e-commerce sites, currently displays live Australian lobsters selling at about 1,500 yuan (US$232) each, some with same-day delivery for Guangdong.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australian lobsters getting into China via Hong Kong


content_text: 著急!苗栗一名養殖業者外出訪友，下車時竟粗心大意，沒有鎖門，還將車鑰匙連同貸款30萬元救急金，全都留在車上，遭嫌犯連車帶錢偷走，一路跑到台中市，以為可以帶著30萬逍遙，最後警方跨縣市經過5小時，將人壓制逮捕，所幸30萬急救金，一毛沒少。

title: 急! 下車忘鎖門 30萬紓困金.百萬名車遭竊


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月25日訊】日前，以加拿大為首的40多個國家，在聯合國人權理事會上發表聯合聲明，對中共迫害新疆、香港和西藏人權的行為表示嚴重關注。並要求中共允許獨立觀察員進入新疆地區的集中營，調查被關押的維吾爾人遭酷刑和被強迫做奴工的情況。
6月22號，加拿大駐聯合國大使萊絲莉•諾頓(Leslie Norton）代表美、英、法、德、日本和澳大利亞等四十幾個國家，在聯合國人權理事會上，宣讀譴責中共嚴重違反人權的聯合聲明。
加拿大駐聯合國大使萊絲莉•諾頓：「可信的報告顯示，在新疆有超過一百萬人被任意拘留，廣泛的監視不成比例地針對維吾爾人和其他少數民族成員，基本自由和維吾爾文化受到限制。還有關於當局實施酷刑或殘忍、不人道和有辱人格的待遇和處罰、強迫絕育、性暴力和基於性別的暴力以及強迫兒童與父母分離的報導。」
聲明敦促北京政府必須立即允許，聯合國人權事務專員和其他的獨立觀察員進入新疆調查。
聯合國人權事務高級專員巴舍萊：「我持續與中國討論造訪形式，包括有意義地進入新疆維吾爾自治區，希望能在今年成行，特別是在關於嚴重侵犯人權的報導不斷出現的情況下。」
美國世界維吾爾人協會副主席伊利夏提•艾山：「這次國家的名單已經到了44個，由加拿大領頭，這個說明文明國家沒有放棄他們的道義責任，他們在利用各種機會，利用聯合國的平臺，在表達民主國家立國的價值觀。」
聯合聲明還批評中共在香港推行《港區國安法》，聲明中說：「我們繼續對《國安法》之下，香港基本自由惡化和西藏的人權問題，表達深切關注。」
伊利夏提•艾山：「要求中國這樣的極權政府立即停止對維吾爾人的種族滅絕，反人類罪行。同時他們也提出來，在香港允許人們選擇自己的生活方式，給予人們最基本的人權保障。這個就給了維吾爾人一個希望，說明世界還有良心，還有正義存在。」
大赦國際秘書長卡拉馬德（Agnes Callamard）向法新社表示，這份聲明向中共當局發出了一個至關重要的信息，也就是他們不能凌駕於國際監督之上。她並補充說，「現在各國都在對中共採取行動。」
旅美中國學者吳祚來：「這是一個很積極的信號，證明國際社會把中國的人權問題當作一個非常重要的問題，而且國際社會聯合起來進行關注、考察和反制，這是非常重要的信號。」
中共政府再次否認了所有關於虐待維吾爾族人和新疆集中營的指控。
中共外交部官員甚至還在記者會上，反過來指責加拿大在原住民問題上，同樣違反了人權。
吳祚來：「任何一個國家譴責中國人權問題，中共它都會翻出一些歷史的問題來說事，說你們以前也是這樣，但是歷史的問題，無論是美國還是西方其他的國家都能夠正視，如果用對等譴責來說事，來證明大家都一樣，我現在可以繼續黑，這不是一個正確的態度，也是在規避自己的罪責。」
加拿大總理特魯多22號在記者會上回應這個問題時說，中加兩國在處理少數民族的問題上有天壤之別。在加拿大，我們有一個真相與和解委員會，請問中國的真相與和解委員會在哪裡？中共甚至不承認自己有問題，這是最根本的區別。
伊利夏提•艾山：「它和加拿大、美國這些國家沒有辦法比，加拿大就像特魯多講的一樣，已經有和解委員會，有真相調查委員會，有自由的媒體，而且加拿大政府並沒有掩蓋，沒有推脫責任，而中國政府從共產黨成立以來，一直都在對中國人進行屠殺。」
美國世界維吾爾人協會副主席伊利夏提•艾山認為，中共這一百年的歷史就是一個血腥的歷史，與民主國家無法相提並論。
採訪/陳漢 編輯/孟心琪 後製/陳建銘

journalist: 採訪/陳漢 編輯/孟心琪 後製/陳建銘

countries: 中國 香港 美國 日本 加拿大

title: 【禁聞】40多國發聯合聲明 關注中共迫害人權


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月25日訊】花旗集團最新報告顯示，隨著世界各國增加支出，降低中共病毒肺炎疫情大流行造成的經濟損失，估計2021年發達經濟體對全球GDP的貢獻將超過新興市場，而依賴中國的時代將會結束。
花旗集團的經濟學家最近發表報告宣稱，全球投資活動依賴中國的年代即將畫下句點，理由是其他國家積極推動財政和貨幣政策，今年發達經濟體對全球經濟的貢獻將再度超過新興市場。
彭博社報引述花旗經濟學家團隊的報告，在2010至2019年，大陸占全球投資成長的比重平均達到47%，占全球國內生產毛額（GDP）的比重也達到33%。未來全球投資將呈現嶄新面貌，原因之一是「經濟民族主義」抬頭，各國政府希望減少在供應鏈中的弱點，結果就是全球投資對中國的依賴程度降低。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「我們看到中國去年的出口非常強勁，優勢也非常之大。但是現在這種優勢，現在看來，隨著各國經濟慢慢恢復，各國的那些產業逐漸回流，自己的產業，自己的製造業開工，這樣對中國的依賴就會慢慢的減少，中共利用疫苗和瘟疫獲取經濟紅利也會越來越減少。」
中國自2001年加入世界貿易組織（WTO）後，在全球貿易和供應鏈中的逐漸扮演重要角色。而跨國企業利用中國在生產及需求來源方面提供的貿易機會，引領一波的全球化浪潮。
加州大學洛杉磯分校經濟學家俞偉雄：「過去一直強調全球化，這個全球供應鏈，其實它忽略了當我們這個世界，這個經濟社會發生了一些意外衝擊的時候，這個供應鏈其實是很脆弱。」
加州大學洛杉磯分校經濟學家俞偉雄表示，2020年一場大瘟疫，讓各國開始檢討，所謂的全球化必須做一些調整。
俞偉雄 ：「過去全球仰賴中國，以中國為這個世界工廠為核心的製造業，我覺得已經開始漸漸的鬆動。調整的結果就是分散化跟在地化。也許這個產品本身會比較貴，比以前貴，比以前以中國製造為主的這個全球生產鏈還要貴。但是貴沒有關係，因為貴但是它帶來的好處就是安全。」
疫情蔓延全球一年半，由於中國長期壟斷醫療用品的供應鏈，讓美國在醫療物資供應吃到苦頭。今年2月24號，拜登政府發布了「14017號行政命令」，全面檢討美國關鍵產品供應鏈的風險。
謝田：「其他國家意識到了，對這些醫療器械、醫藥設備這些產業鏈，如果受制於中共會非常危險，所以在過去的一年多以來，很多國家也把這些，不止美國，把醫療設備、醫藥產業轉移回到美國，或者轉移到中國之外地方，整個趨勢也在繼續。因為全世界對中共的認識越來越深刻，對中共瘟疫病毒的追責，呼聲也越來越強。」
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田認為，因為產業鏈的轉移，中國正在失去世界工廠的地位，來自世界訂單銳減，幾乎是不可逆轉。這意味著將會動搖中共統治的經濟基礎。
採訪/常春 編輯/黃億美 後製/周天

journalist: 採訪/常春 編輯/黃億美 後製/周天

countries: 中國 美國

title: 【禁聞】花旗：全球經濟依賴中國的時代將結束


content_text:
國內疫情嚴峻，各行各業都受到不小的衝擊，行政院擴大勞工紓困，只要符合條件的民眾都可以申請「10萬元勞工紓困貸款」，希望能藉發放紓困金，減低勞工因疫情受到的衝擊。不過昨（25）就有一名網友在臉書《 爆廢公社 》中PO文提到，自己聽說申請紓困貸款會影響未來申請房貸，於是就好奇詢問廣大網友「是不是會有影響？」

原PO在文中表示，最近想申請10萬元勞工紓困貸款，可是聽說若申請會影響房貸申請，因此害怕審核通過後就不能買房子，因此忍不住問道「會有影響嗎？」希望有內行網友提供解答。

PO文一出後，隨即引來網友熱議，紛紛留言回應，「這也是培養信用的一種方式，按時還款」、「根本沒差，聽一堆人亂講，我去年辦10萬紓困貸款，今年一個辦三家銀行信用卡過還有20萬貸款也過，今年10萬紓困也過」、「按時還貸款也是信用累積的一部份，如果你能按時繳費有什麼好擔心的、「根本買不起房子，怎麼會有房貸」、「其實不用擔心，銀行還是會評估還款能力的」。

不過也有網友表示會有影響，「會，我去年有貸，信用分數被扣超多，因為銀行會覺得你連10萬都需要紓困了，那貸款應該也還不出來」、「沒錯，的確會有影響，這星期朋友就發生了，因銀行會認為你需要紓困，表示你資金上問題，原本談好8成首購貸款，結果只核定5成」。

事實上，根據《 ETtoday新聞雲 》報導，有專門從事銀行房貸人員指出，申請紓困貸款的確會被註記，尤其是公股銀行較有可能詢問申請紓困貸款的原因，但一般情況下，還是會是以信用評分及還款能力評估。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 爆廢公社 網友

title: 申請10萬紓困貸款會影響房貸核定？ 過來人：的確會有影響


content_text:
記者施怡妏／綜合報導

印度變異株Delta病毒入侵屏東，目前累計12例確定病例，其中6例為Delta印度變異株。一名男網友在PTT表示，爸爸是白牌司機（案14298）的好友，目前被匡列隔離，不過，屏東縣政府在14日已知有2例從祕魯歸國的確診案例，卻沒有積極的篩檢、疫調，還開心的慶祝+0，若早點防疫是不是就不會出現悲劇。

▲自營計程車司機傳播鏈擴大。（圖／屏東縣政府提供）

台中市嬤孫境外移入後，在枋山鄉居家檢疫期間確診，證實是「印度Delta變異株」。男網友在PTT發文，爸爸這幾天跟他通電話，證實新聞上的消息都是真的，原PO也透露，爸爸跟司機接觸僅幾分鐘，目前驗是陰性，但知道是印度變異株，內心不免感到害怕。

不過，原PO憤怒表示，屏東縣政府在14日就知道縣內有2例確診，而且還是從祕魯歸國的個案，但是縣政府沒有積極的作為，反而還試圖低調處理，「如果當時就積極篩檢、疫調，是不是就能提早發現他們有偷偷跟鄰居接觸，也就能阻止後續的傳染了呢？」

▲枋山消毒 。（圖／記者陳崑福翻攝）

原PO氣炸，屏東縣長前幾天還在臉書慶祝連續好幾天+0，完全沒提到楓港居家隔離驗出2例確診，「村里間根本沒人知道身邊就有確診者，真的覺得一般人民很可憐，無法第一時間得知最新訊息，得知的永遠僅是政府願意讓你知道的」。

對此，網友們表示，「6/14確診，但沒疫調？這就真的不OK了」、「自己先小心，自救自保的事先做起來」、「除非病毒從世界消失，否則只要大意就會燒起來」、「6/14到現在，唉難怪要補救封城了」、「6/14就有了，完了」、「越是隱匿，爆發的更大，就越難收拾」。但也有人質疑內容的真實性，提醒原PO小心被罰300萬。

references: 臉書 PTT 網友

title: 爸爸是屏東司機好友！他怒「政府早知道」卻低調處理：村里沒人知


content_text:
文／台灣旅行趣

近期《PUI PUI天竺鼠車車》與台灣知名玩具製造品牌KHTOY推出聯名商品！共有4大系列22款限定商品，各大人氣角色都有，天竺鼠車車的粉絲們趕快來把喜愛的角色帶回家。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

前陣子深受大家喜愛的《PUI PUI天竺鼠車車》每集短短的3分鐘就擄獲眾多網友們的心，甚至喊出「小孩才看鬼滅，大人都看天竺鼠車車！」創下了近千萬的觀看率，不過在今年2月多時第一季已經全數播畢，讓許多人大喊少了每周二的動畫更新上班都沒動力了！不過近期傳來好消息，《PUI PUI天竺鼠車車》與台灣知名玩具製造品牌KHTOY將推出了聯名商品，共有4大系列22款天竺鼠車車，各大人氣角色都有，天竺鼠車車的粉絲們趕快來把喜愛的角色帶回家。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

絨毛玩具系列總共有5款，第一集遇見塞車的「馬鈴薯」、遇到搶劫犯的「西羅摩」、貪吃的「巧克力」、英勇救出橘貓的「阿比」、「泰迪」，尺寸有12吋和16吋，捲捲絨毛超高還原了羊毛氈的觸感，不管是當成大玩偶或是小枕頭都會讓人愛不釋手。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

除了靜態玩偶外，《PUI PUI天竺鼠車車》還有5吋大小迴力車款，只需要輕壓天竺鼠車車並向後滑一小段再放手，不需要電池天竺鼠車車就會模擬在動畫裡上下起伏的樣貌向前衝囉，這款迴力車款還增添了為了吃紅蘿蔔忘記追逐犯人的警察車車款和純白的救護車車款，你也可以一次7款角色全包，直接來一場天竺鼠車車短跑競賽！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

推出的第三款系列是《PUI PUI天竺鼠車車》扁笛吊飾玩偶，此款商品預計在7月開賣，同樣有7位毛茸茸的人氣角色，內含有發聲器只需要輕輕一壓，就會發出｢啾啾聲｣，可以將你最愛的車車掛在背包或是提袋上，隨時都能帶著你的｢天竺鼠車車｣出門炫耀，和鼠迷們一起交流。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

第四款是5位主要角色的《PUI PUI天竺鼠車車》立體絨毛造型飲料提袋，提袋側邊還附有吸管放置位子，除了環保提袋功能，也可以成為吊飾隨時都帶出門，讓你兼環保還能擁有可愛的天竺鼠車車，如果弄髒了也沒關係，車車的表布是絨毛布，內填充物是優質pp棉，可以清洗後晾乾就又是一隻乾淨的天竺鼠車車。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

以上四種款式「絨毛玩偶」系列、「天竺鼠車車絨毛迴力車」系列和、「天竺鼠車車飲料提袋」系列6月21日已開賣，且即日起至7月5日只要購買「絨毛玩偶」系列、「天竺鼠車車絨毛迴力車」系列同品項同尺寸的商品，都享有｢雙雙對對有伴價｣以及7台車車全包組合價優惠，養天竺鼠就是一定要養兩隻才不會讓牠孤單一個人！購買詳情可洽KHTOY粉專詢問。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

延伸閱讀//7-11西西里風咖啡回歸！CITY CAFE全品項第2杯7折

http://taiwan.sharelife.tw/article_aid-12420.html

延伸閱讀//85度C甜品日「第二杯半價」！還有爆料奶茶系列全新上市！

http://taiwan.sharelife.tw/article_aid-12421.html

source：KHTOY圖片來源：KHTOY拼出你的絨毛圈，木棉花粉絲團

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]]>

journalist: 台灣旅行趣

title: 可愛到太犯規！KHTOYｘ《天竺鼠車車》限定商品開賣啦 | 名家


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10:57到11:00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

110年6月26日相關報導：

一個人的力量有多大？海洋永續你和我

journalist: 公民新聞報

title: 110年6月26日--公民新聞報0957


content_text:
疫情延燒，各大專校院都採遠距教學，弘光科技大學食品科技系原訂舉辦食科祭活動，因疫情取消。不過學生依舊透過網路把研究成果發表出來，研究發現台灣市售薑黃粉，薑黃素含量2.22%，學生還公布自己研發的薑黃鹹派、豆渣漢堡、豆渣能量棒最佳原料比例，讓在家防疫的民眾也能試著動手做看看。

活動總召陳郁靜表示，這次活動「未來『薑』至，『豆』是因為你」，研究主題鎖定薑黃、黃豆，原本與梧棲區農會合作，使用在地農民契作非基改的台灣特有種黃豆製作「57黃金豆漿」義賣，籌措「環台義烘」活動經費，現在得等疫情趨緩後，再採事先預約制來交貨，豆腐工廠顯新食品有限公司也提供非基改黃豆豆渣，讓他們分析研究成分及開發豆渣食品。

柯耀筆教授指導大三學生林裕盛等5人研究薑黃粉的基本成分及理化特色。林裕盛說，去年疫情爆發時，國外研究單位發表多篇薑黃相關研究指出，薑黃當中的薑黃素含量大約占2至6%；研究分析台灣市售的薑黃粉基本成分，含量最多的是碳水化合物，佔74.69%，其次是蛋白質含10.34%，水分含量為9.42%；進行活性成分分析後，發現總酚含量5.77%，薑黃素含有2.22%，驗證國外的成分研究，可作為食品添加薑黃粉數量的參考值。

學生陳宜瑄等4人也研究黃豆渣的基本成分及理化特色。結果顯示濕豆渣水分佔82.16%，碳水化合物佔7.13%，蛋白質有4.56%，理化分析發現總酚有76.30%，異黃酮有10.21%，異黃酮雖比市售豆漿少，但仍有豐富的營養成分。

學生也利用薑黃與豆渣的研發薑黃鹹派、豆渣天貝、豆渣漢堡、能量棒、豆渣珍珠等食品。薑黃鹹派試做時，以不同比例的豆渣，加入薑黃粉、咖哩雞肉等內餡來測試，烘烤後發現用百分百使用豆渣所做的薑黃鹹派，烤起來不會過乾，吃起來口感更濃郁。

由於豆渣高膳食纖維的特性，學生也開發低澱粉熱量的粉圓、漢堡。試驗後發現，使用20%豆渣取代馬鈴薯澱粉，再加入奇亞籽，口感一樣Q彈，熱量卻降低16.8大卡；豆渣漢堡運用不同比例的乾、濕豆渣試驗，發現用20%溼豆渣取代麵粉，口感與風味最佳。

弘光科技大學食品科技系學生用黃豆渣製作薑黃鹹派。圖／弘光科技大學提供【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 停課不停學！弘光科大生研究市售薑黃粉並研發豆渣美食


content_text:
帶著2連敗劣勢回到洛城的快艇，在喬治（Paul George）和傑克森（Reggie Jackson）合拿50分的帶領下，下半場充分展現攻守侵略性，不斷發動猛攻，進而將比分差距擴大到兩位數。終場，快艇以106比92力壓太陽，系列賽扳成1比2。

保羅（Chris Paul）終於解除隔離回歸，但首節他與布克（Devin Booker）卻是找不到手感，兩人9投0中，完全沒有分數進帳，僅能靠艾頓（Deandre Ayton）和克勞德（Jae Crowder）補上分數；再度變陣的快艇，則是靠著祖巴茲（Ivica Zubac）和傑克森合拿15分，取得29比21領先優勢。

不過太陽很快在第二節找到節奏，保羅、布克和布里吉斯（Mikal Bridges）各拿下7分，加上防守端讓快艇命中率下滑，太陽半場結束領先2分。太陽雖然追回分數，但主力替補佩恩（Cameron Payne）首節就因左腳踝扭傷提前退場，確定無法回歸。

快艇第三節發動猛攻，喬治和曼恩（Terance Mann）各拿下10分，全隊繳出58.3%的命中率，快艇積極攻守轉換壓制住太陽，一度將比分拉開到15分差；雖然太陽回敬11比3的攻勢，將比分縮小，但三節結束前，喬治卻飆進46呎遠的大號壓哨三分球，讓球隊帶著雙位數領先進入決勝期。

第四節初快艇延續火力，一波9比2攻勢，讓快艇取得本場比賽最大的18分領先；太陽不甘示弱，艾頓拿下兩球，保羅和克勞德也補上三分球，太陽殺出12比0攻勢，一口氣追到6分差。傑克森挺身而出，個人拿下10分，加上貝佛利（Patrick Beverley）也有建樹，快艇又把領先差距擴大到16分，確保勝利到手。

上半場投籃命中率僅36.6%、三分球17投3中的快艇，下半場可說是火力全開。

喬治雖26投僅9中，仍拿下27分15籃板8助攻，本季季後賽已經連續16場至少拿到20分；傑克森得到23分3助攻。祖巴茲15分16籃板2阻攻，曼恩12分5籃板。

貝佛利8分6籃板，肯納德（Luke Kennard）9分，莫里斯（Marcus Morris）8分5籃板。

太陽陣中無人得分超過20分。帶著防護面罩上場的布克顯然沒有找到準星，21投5中得到15分5籃板5助攻；保羅19投5中，拿到15分12助攻3抄截。艾頓18分9籃板2阻攻，布里吉斯13分6籃板，強森12分，克勞德6犯離場，得到9分6籃板。

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區決賽：快艇vs.太陽 ▪ 東區決賽：老鷹vs.公鹿

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／太陽保羅回歸卻輸了 喬治領快艇主場扳回一城


content_text:
費城人先發投手諾拉（Aaron Nola）今天連飆10次三振，追平大聯盟紀錄，也是51年來第一次，不過他在賽後沒有透露出太多喜悅，「贏球比較酷。」

諾拉今天對大都會隊連續投出10次三振，追平1970年4月23日席佛（Tom Seaver）對教士隊投出的大聯盟最多連續三振紀錄，然而費城人隊最終以1：2輸球。

「能在記錄上跟席佛並列很酷。」諾拉說：「這是很酷的成就，但是對我來說，贏球更酷。」

諾拉的連10K之旅從首局投出觸身、被敲二壘打之後開始，連續三振三人凍結跑者，接下來繼續飆K，對麥尼爾（Jeff McNeil）的連續第8K先破費城人隊史紀錄，到第9K時大聯盟史上已僅有9人辦到。

4局下面對康佛托（Michael Conforto），諾拉在2好2壞後投出一顆變速球，成功誘使揮空，諾拉過去多次對戰康佛托，不過當下只想取得出局數，「我投了各種球路，但還沒把變速球投到那個位置過，結果有用。」

再一次三振就可創造歷史，諾拉也注意到了，因為大都會球迷開始為下一棒阿隆索（Pete Alonso）加油，而阿隆索也用一支二壘打中斷諾拉的紀錄。

諾拉最終投了5.1局，飆出生涯最高的12次三振，沒有失分，諾拉說：「我的曲球今天很有效果，他不會脫離掌控，才能夠讓對手揮空，變速球也是一樣，我想關鍵在這些球路大多數時候都能壓低，才能夠取得這些揮空。」

諾拉退場時球隊以1：0領先，這分還是他自己在5局上用二壘打敲回來的，不過這場雙重賽大都會隊在7局追平，8局延長賽史密斯（Dominic Smith）敲出再見安打。

title: MLB／連飆10K平51年來紀錄沒有喜悅 諾拉：贏球更酷


content_text:
協助青創打響知名度，台中市政府去年首度舉辦的「台中市青年創業品牌特色標章遴選活動」大受好評，今年延續舉辦，邀請青創產業參選，報名類別分為「在地特色美食」與「文創商品」兩大類，即日起至7月30日止開放符合資格者參賽，獲選者除可參與今年底的「商品展售會」，勞工局也將協助獲選青年店家及商品，拓展銷售通路與行銷宣傳，提升品牌知名度。

勞工局長張大春表示，「2021台中市青年創業品牌特色標章遴選」徵件開跑，歡迎年滿20歲且45足歲以下青年，且符合目前及曾進駐台中青創基地（光復新村、審計新村、摘星山莊）的創業青年、台中市大專院校所推薦受輔導創業青年或團隊、曾參加過台中「Young！好樣市集」攤友資格之一者報名參賽。今年評選分為「在地特色美食」與「文創商品」兩大類，將遴選出10名「中市青創好禮-食食在在標章」及10名「中市青創好禮-非買不可標章」。

今年度所有參選作品除透過專家評選外，也將納入網路人氣票選，屆時歡迎民眾踴躍上網投票，選出心目中的優質青創商品。獲選青年店家將公告於「台中市青年一站式創業入口網」以及「摘星青年．築夢台中」FB粉絲專頁，並預計於今年11月搭配「Young！好樣市集」於台中火車站站前廣場辦理「商品展售會」，市府將協助獲選青年店家及商品拓展銷售通路與行銷宣傳，帶動青創打造品牌美感與質感，並提供民眾在選購伴手禮時，能有安全且優質的新選擇。

勞工局說明，歡迎有興趣的創業青年踴躍報名，有關活動詳情可至「台中市青年一站式創業入口網」（https://www.tcdream.taichung.gov.tw/）及臉書社群網站（https://www.facebook.com/catchstarTaichung/）查詢，或電洽台中市政府勞工局青創基地創業服務平台04-22555948、Line ID：886984262478。

journalist: 唐復年

title: 中市青創品牌特色標章 7月30日前線上徵件 | 生活


content_text:
2021/06/26 05:30

〔記者吳亮儀、簡惠茹／綜合報導〕國內武漢肺炎本土病例又重回二位數！中央流行疫情指揮中心昨天公布新增七十六例本土病例，是近日確診數新低，死亡數也是新低的五人。指揮中心指出，目前解隔率達七十三．九％，住院的相對比較少、醫療量能相對較充分了。

新增76例 以新北32例台北20例最多昨天新增病例以新北市卅二例最多，其次為台北市廿例、桃園市十例、新竹縣四例、苗栗縣三例、彰化縣及高雄市各二例，宜蘭縣、基隆市及台中市各一例。五名死亡個案年齡介於七十多歲到九十多歲。確診病例中，有卅四例是居家隔離或檢疫期間，或期滿後檢驗陽性。指揮官陳時中特別點出，上月十一日到本月廿三日累計公布一萬三○六一名確診個案中，已有九六五○名解除隔離，解隔離人數達確診人數的七十三．九％。

解隔率達73.9％ 醫療量能相對充分指揮中心副指揮官陳宗彥表示，台北區以外的醫療院所，原則同意辦理專責病房數微調，台北區醫療院所專責病房數則維持不變。林口長庚醫院副院長、感染科醫師邱政洵認為，昨天確診數降低不少，但還是要看這幾天的發展才能比較確定疫情走向。

全國三級警戒 能撐多久? 他指出，目前國內有三大變數，第一就是我國都靠公共衛生防疫的做法，包括社交距離、禁止群聚等方式，且全國都三級警戒，這種手段很強，但很難撐很久，七月十二日後還能不能撐？實在很難講。

疫苗覆蓋率能衝高? 邊境能否守住?邱政洵說，第二是疫苗接種率和抵台數量，疫苗覆蓋率一定要越高越好，即使是第一劑也好，不過這幾天接種數僅有數萬人，一定要加強接種數，現在開放疫苗殘劑可預約，預約到了就趕快去打。邱政洵說，第三是變種病毒的隱憂，目前國內是英國變種病毒株流行，印度變種病毒株還只有幾例境外移入病例，若邊境檢驗和集中檢疫措施能守得好，應該能擋得住，「這三點都操之在我們，一定要守住」。

countries: 英國 印度

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

people: 陳宗彥 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北 北區 宜蘭縣 苗栗縣 高雄市 彰化縣 基隆市 桃園 新竹縣 新北市 林口

title: 確診降回2位數 疫情剩3變數


content_text:
國軍桃園總醫院發出公告，從今（26）日開始，暫停門診、急診、住院以及疫苗接種服務14天。

國軍桃園總醫院群聚感染事件，桃園市長鄭文燦希望早日以高標準、快速降載院內人流，執行擴大隔離及多次採檢，並配合後續的清消工作，達成清零目標，逐階段恢復營運。

目前國軍桃園總醫院相關的確診者已累計30例（含外縣市2例），涵蓋護理師3人、病患12名、看護9人、家屬6人。

title: 清零降載  國軍桃園總醫院暫停急門診、住院14天


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】一年一度的尤努斯社會型企業世界年會(11th Social Business Day)將於6月28日至7月2日在烏干達的首都坎帕拉登場，由於全球疫情肆虐，此次年會也將全程線上轉播，讓全球欲了解社會型企業最新資訊的相關人士免費參與。

一場Covid-19疫情打亂了全世界的經濟與生活節奏，大會主席暨格萊(王民)銀行創辦人穆罕默德‧尤努斯博士提出今年主題「No Going Back新冠疫情後的社會重建」，期待藉由全球近70多國的社會型企業創業家及專家學者的交流分享，在後疫情時代，探詢如何用全新的想法、創新的思維來解決社會問題，迎向全新未來。

而台灣尤努斯基金會董事長蔡慧玲也獲邀為世界年會中大中華區分論壇組委會聯席主席，與基金會執行長王絹閔以及台灣各大學尤努斯中心代表將於6/30的場次中，向全世界分享台灣格萊?儲蓄互助社及尤努斯中心的運作情形，歡迎關心社會型企業發展的台灣民眾踴躍報名參與。

 2006年諾貝爾和平獎得主穆罕默德．尤努斯博士長期推動格萊(王民)微型信貸與社會型企業，格萊(王民)微型信貸走進無數村莊，已幫助超過1億8000萬人脫貧，他的商業模式與經濟體系設計，為無數年輕人打開創業窗口，為無數婦女提供獨立自主的經濟來源，被世人定位為微型信貸之父；由於尤努斯博士的窮人銀行及社會型企業的概念，已遍及世界各地，因此衍生出「尤努斯社會型企業世界年會」（Social Business Day），在每年尤努斯博士生日(6/28)當天開展，讓與會人員充份了解全球各地的社會型企業的運作模式，以作為各國社會型企業未來運作的參考與借鏡。

今年，第11屆尤努斯社會型企業世界年會將為期五天，包含一系列激勵人心的主題演講和小組型分論壇及地區性的討論會，內容多元且豐富，如後疫情時代的經濟展望、社會型企業如何解決全球醫療不平等、運動產業的社會型企業-2024巴黎奧運會等主題，讓每位參與者都可針對特定感興趣的領域深入探討。

台灣尤努斯基金會除了積極向國際分享台灣經驗、推廣尤努斯博士的社企理念外，更鼓勵台灣的青年發揮創意，利用使經濟、環境與社會都獲利且能永續經營的新商業模式，即日起至7月23日止，歡迎18至40歲的青年組隊踴躍提案。(網站https://reurl.cc/Enzngk)

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

countries: 台灣 烏干達

title: 第11屆社會型企業世界年會6╱28烏干達開幕台灣不因疫情而缺席


content_text:
歐洲國家盃16強賽事將在本港時間今晚深夜展開，率先由威爾士對丹麥。威爾士在小組以次名晉級，表現不過不失。至於丹麥經歷基斯甸艾歷臣在球場心臟病發事件之後，連輸2場，但最終仍在小組以次名過關，球隊主帥相信，經過有關艾歷臣性命尤關的巨大衝擊後，球隊上下已經完全恢復。

另一場比賽將由戰況大勇的意大利鬥奧地利。

矚目大戰英格蘭對德國，會在星期二晚深夜上演，效力英超熱刺的英格蘭隊長哈利卡尼表示，並無同熱刺就未來去向問題，進行任何接觸。

英國廣播公司報道，哈利卡尼在完成歐國盃小組賽後，接受熱刺隊醫簡短檢查，他說收到祝福的信息，但在個人問題上確實未有任何決定。早前有報道說，哈利卡尼將會轉投曼城。

countries: 奧地利 英國 丹麥 德國

title: 哈利卡尼稱沒與熱刺就去向問題進行任何接觸


content_text:
全國疫情三級警戒延長至7月12日，大學指考也延期至7月28至30日，中央流行疫情指揮中心也將指考試務人員列入公費疫苗第三順位。據了解，台北一、二考區報名試務人員者大增，北一區試務人員僅需400人卻來了逾1200人報名，北二區641人報名要搶240個試務人員缺，兩區報名熱度與去年「差很大」，他們預計在考前兩周施打完畢，確保疫苗產生保護力。

國內疫苗供不應求，各行各業都想「搶打」。指揮中心今年6月將國家考試試務人員列入公費疫苗第3順位「高接觸風險工作者」，另也把「高中職以下學校教職員工與校內工作人員」及「幼兒園托育人員及托育機構專業人員」列入第七類疫苗接種對象，但大專校院教職員尚未列入，僅先造冊，因此若擔任指考試務人員，勢必能更快接種疫苗。

但擔任指考試務人員枯燥乏味，一整天只能盯著台下的考生，報名相當不踴躍，若以去年北二區為例，錄取260人，只有280多人報名，幾乎有報就有上，甚至還找來研究生幫忙。

今年多了「疫苗」誘因，各考區報名相當踴躍，北一區主責學校是台大，原要招募400名試務人員，結果竟有1200人報名；北二區主責學校是台師大，台師大教務長劉美慧也表示，今年確實報名相當踴躍，共有641人報名，最後錄取240位監試人員。

有考區也透露，指考試務人員是開放校內同仁報名，通常會以教授為優先，其次為行政職員，最後則為碩、博士等研究生，或是研究助理等；台師大也指出，試務人員預計7月中一定要施打完畢，因此預計7月第一周、第二周就會開始接種。

教育部也在6月11日發出相關函文，要求各考區在25日前造冊，第1施打順位是指考監試、巡場、護理、體溫量測人員；第2順位是考分區主任、幹事、管卷人員；第3順位則是運題、清潔、總務等試務支援人員。若已列為優先施打疫苗人員，無故拒絕執行試務工作，將由所屬學校或單位議處。

【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 指考監試人員可打疫苗 北一區千人搶百名額


content_text:
衛福部食藥署通過居家快篩試劑，上市後詢問度高，從一定要去醫療院所採驗到自己在家可測試，到底應該如何使用？本報記者實測居家快篩試劑使用流程，雖然居家快篩不像核酸檢測需要直戳鼻咽，採檢棒彷佛直入靈魂深處，但採檢過程仍需忍受不適，但想到採檢有助防疫和自主健康管理，還是「含淚」測試。

先至超商購買居家快篩試劑，超商店員指出，幾乎一上架就秒殺，有些藥局得先預購，一周後才有貨。店員還說，目前購買居家快篩試劑多為年輕人，有人似乎是「易受驚」體質，懷疑自身染疫卻又不敢去社區篩檢站採檢，深怕採檢棒頂到鼻咽，承受不住「一根入魂」。

記者在超商選擇第一眼看見的「福爾威創新冠病毒抗原快篩檢驗套組」，回家後開始檢測。先看產品仿單，，拆開包裝，採檢棒長約十五公分，採檢棒尖端柔軟，刷頭大小如同一般棉花棒，必須放進鼻孔裡深入二點五公分，大約是食指戳進鼻孔到底的深度。

採檢棒細如原子筆筆芯，材質又軟，輕輕往內一伸，很容易超過二點五公分的深度。記者一度感受採檢棒刷頭直達眼窩，旋轉五下，鼻腔內部猶如在攪巧克力碎片的冰炫風，瞬間刺激讓眼淚也不爭氣地流下，此時嘴巴不得不張開協助換氣，抽出採檢棒時，又是一次刺激感。

仿單說明，同一根採檢棒，還得放到另一個鼻孔再戳一次，兩處眼窩都被同一根採檢棒抵達，算是平衡兩邊留下的不適感，得吞好幾次口水才得以恢復正常。另一位實測時，雖然採檢棒在鼻孔中旋轉時不感覺痛，卻是頭皮發麻，後續頭暈持續卅分鐘才舒緩。

完成採檢後，採檢刷得放進萃取液中，同樣轉一轉，靜置一分鐘，再蓋上蓋子，滴進快篩卡匣。首次快篩初體驗的兩位記者，看著滴進卡匣的液體朝向試紙另一端奔跑，經過Ｔ位時，顏色持續慘白，抵達Ｃ位時，淺淺的顏色一點一滴浮現，結果是「陰性」，讓人鬆了一口氣。

採檢之前，不知結果，採檢液體滴上卡匣的瞬間，內心冒出「陽性該怎麼辦？」開始想是不是還得到醫院或社區採檢站再接受核一次「一根入魂」的採檢，才剛思索，採檢結果就已出爐，一條線，是陰性。

居家快篩從採檢到結果出爐，前後不到十分鐘，但記者採買的居家快篩試劑，Ct值廿以下才能被採檢出來，對多數輕症或無症狀感染者，恐怕有偽陰性，建議即使完成採檢，仍需要持續做好自主健康管理，包含每天定時量測體溫，紀錄排便、身體情況等。

民眾若有接觸史疑慮，不希望在外排隊篩檢，居家快篩是一個很好的選擇，一劑約要價350元到400元，比較其他國家，台灣費用稍嫌昂貴，若能降低民眾負擔，提高自主篩檢意願，即時揪出無症狀感染者，應可協助阻斷疫情。

記者在超商選擇第一眼看見的「福爾威創新冠病毒抗原快篩檢驗套組」，回家後開始檢測。記者胡經周／攝影居家快篩步驟7：靜置約15分鐘測試結果出爐，一條線顯示為陰性，二條線為陽性反應。記者胡經周／攝影居家快篩步驟3：

撕開採檢刷，採檢刷必須放進鼻孔內，深約2.5公分，預先量好長度。

記者胡經周／攝影

居家快篩步驟2：撕開鋁箔袋之後，將卡匣放在平坦桌上。

記者胡經周／攝影

居家快篩步驟5：將取樣完成的採檢刷尖端放進萃取液試管底部，轉動3-5次後，靜置一分鐘記者胡經周／攝影居家快篩步驟6：將滴管牢固蓋上試管並栓緊，並將液體滴入卡匣的S槽中。 記者胡經周／攝影

居家快篩步驟4：頭往後仰約70度，採檢刷放進鼻孔內約2.5公分，旋轉至少5次約需15秒，再放進另一個鼻孔，執行同樣動作。記者胡經周／攝影居家快篩步驟4（c）：頭往後仰約70度，採檢刷放進鼻孔內約2.5公分，旋轉至少5次約需15秒，再放進另一個鼻孔，執行同樣動作。記者胡經周／攝影居家快篩步驟1：

洗手後，將裝有萃取液的試管打開，放在盒子上的試管置放槽。

記者胡經周／攝影

events: 疫情 新冠病毒

title: 居家快篩實測  記者「含淚」測試  10分鐘就有結果


content_text:
文： 童偉格

創造者進城：導讀奧內蒂《短暫的一生》 拉森望望廣場上的雕像，上面的題詞驚人簡短：創造者：布勞森，牌子上長滿了銅綠。他一面曬著太陽吸菸，一面心不在焉地想著，在每個城市和家庭，甚至他個人心中，都有一個安靜而昏暗的區域，一個類似下水道的地方，躲避著命中注定要發生的事件。那是個神祕莫測的區域，裡面總有一些緩緩爬行的扁蟲，牠們總是伺機報復，人們無法及時察覺。

——奧內蒂（Juan Carlos Onetti），《造船廠》（El astillero，1961）

1. 關於寫作者生涯，和現實世界的可能關係，鄂蘭（Hannah Arendt）描述過一種深刻的「生疏」（inexperience）。在為班雅明（Walter Benjamin）文集《啟迪》（Illuminations，1968）所寫的導讀裡，她說，「一個時代的印記，常常是烙在那些最少受它影響、距離它最遙遠，卻也因此而吃盡苦頭的人身上」；就像二十世紀前半葉的歐洲局勢，對不幸在其中故去之後，世界才開始認識他的班雅明而言——雖然受迫於納粹追捕，也因此自殺，鄂蘭仍認為，班雅明一生的不合時宜、屢遭困厄與最終絕望，必須追溯一個更長程的文化轉型問題，才能得到妥善解釋。鄂蘭也據此，討論關於「身後名」的基本矛盾：往往，它是以同代人的最高評價為前導。

這是說：因為某位寫作者的「獨具一格」，所以和他同時在場、反思著同樣時代命題的同代人，才能即時辨識出他的獨特之處；但是，卻也正是因為這位寫作者的絕對獨特，所以，彷彿宿命般，必須經過更漫長等待，他的那些「既非現存等級可以安排，也未另闢蹊徑讓自己成為未來類型」的作品，才可能被同代範圍以外的更多人理解；甚至，在更宏觀尺度裡，成為關於那個已故時代的、一個相對更全面的說明。鄂蘭因此，稱呼終其一生，說不上熟悉歐洲現實狀況的班雅明，為「最後的歐洲人」。

我猜想，鄂蘭描述的「生疏」，也很適合用來定義奧內蒂這位小說家，和二十世紀拉丁美洲現實之間的關係；雖然拉美局勢，必然是比歐洲要複雜更多的。一九○九年，身為愛爾蘭裔與巴西裔移民的後代，奧內蒂生於烏拉圭的首都蒙德維的亞。彼時，在布拉格，保險理賠員卡夫卡（Franz Kafka）二十六歲，剛剛發明了工地專用的安全帽，但還沒寫下任何長篇小說。班雅明十七歲，在柏林讀中學，收錄於《啟迪》的名篇〈論卡夫卡〉，當然尚無創作的可能。歐洲的「最後」，仍在各自的青春與未識裡，還沒有以「身後名」逆溯「身後名」，集結成未來我們才理解的，豐碑般的「同代人」。

在地球另半、赤道以南，彼時的烏拉圭，很具體就是富庶歐洲的鏡像，人稱「拉丁美洲的瑞士」。只是，在這富庶國家裡，中學生奧內蒂卻因家貧而輟學，從此，只能在社會對歐洲文明的豐饒仿效中，刻苦自學文學創作。同時發生的歐洲現代小說，可能正是啟蒙年代裡，奧內蒂自擇與私淑的遠方「同代人」。如此，直到三十歲，奧內蒂出版了個人第一部小說《井》（El pozo，1939）。

彼時卡夫卡已故去十五年，未及發表的遺稿，正隨保管人布勞德（Max Brod）流亡到巴勒斯坦。班雅明，則正要走出勃艮第的無國籍者拘禁營，準備穿越偌大法國，走到邊界上、個人絕無預期的一處天主教信眾墓園。要經過再十五年，他的思維才能如實越境，代替他生還。

僅限為數不多的文學友伴，《井》一出版，立刻獲得高度讚譽。只是，對奧內蒂而言，這般讚譽一方面珍貴，另一方面，卻也預告了種種十分頑強的「誤讀」可能。例如：人們習慣將小說裡，孤獨主角的反體制傾向、對應現實的消極反應和虛無態度，簡單解釋為具有社會批評的寓意——確實，因一九三○年代全球經濟危機，烏拉圭陷入了空前而長久的衰敗景況，而這似乎正是奧內蒂所有小說，一致再現的社會氛圍。對此，奧內蒂個人的聲明總是：他的小說「沒有什麼衰敗的寓意」；他的小說有的，僅僅就是「具體的衰敗」本身。

問題是：小說可能沒有寓意嗎？

2. 小說可能沒有現實寓意，而僅僅就是「小說本身」嗎？

或者：一種沒有任何現實寓意的小說，具體說來，應該是什麼樣的小說呢？

卡夫卡追求過這樣的小說。他的創作，是以大量精確細節為基礎，憑此，搭建一個絕對封閉的虛構世界。在其中，主角（所有的K們）一切解謎的努力，都被他們窮盡理性，卻也還是無法明瞭的細節給挫敗。然而，因為這個對我們而言，僅是虛構的封閉世界，卻是對主角而言，唯一僅有、也絕不可能逃脫的真實世界了，所以，繼續被無由地挫敗，就是他們貫徹自我理性的方式。他們貫徹理性，不是為了對他者證明什麼，畢竟，他們連對自己說明真實到底是什麼，都莫名困難。卡夫卡描述了現實對個人而言，具體的無寓意。

然而，卡夫卡小說被詮釋的方式，其實也已經證明過，作者個人聲明的具體無效。因為從布勞德違背卡夫卡遺願，陸續出版、並嘗試詮釋他的作品起，直至一九六○年代，環繞這些作品的更繁多論述，原則上，都是在將作者表明別無寓意的文學創作，給予以重新寓意化，並寄語給讀者的現世。這是說：卡夫卡創造的，那些恐怖而突梯的虛構，在後來的解讀裡，還是全景成為了真實世界的喻體——K們對世界的不解，悖論地，成為我們親解自己世界的一種方式。也就是說：卡夫卡還是幫助我們，理解了真實是如何之不可解。而這，就是寓意。

值得注意的是：也是直到一九六○年代，奧內蒂的《井》才又重新出版，獲得更多讀者。某種意義，對卡夫卡的再（誤）解模式可以有多繁複，這些模式，也就可能多便捷地，應用在對奧內蒂的再「誤讀」上。於是，如果關於「小說本身」的封閉與自足，奧內蒂的追求，從來相仿於卡夫卡，那麼，他在比卡夫卡漫長許多的寫作生涯中，所再更重複親歷的作者聲明無效，也許，可具體幫助我們，理解奧內蒂所對應的現實狀況，與卡夫卡的終究不同。

一個有關拉丁美洲小說的場域因素：事實上，從一九六○年代起，在我們對拉美小說最普世性、卻也可能因此而從來有限的認識中，小說創作，對拉美各處衰敗現實的局部再現，正是關於拉美小說，我們能指認出的，唯一一個爆炸性的共同起源。

這是說：多年以後，對我們而言，拉美小說，指的往往就（僅）是魔幻現實主義（Magic Realism）小說。無論那整個「同代」拉美作者群，各自作品如何別異，但對我們而言，將他們全體統攝在一種力圖更適切地、再現在地現實的小說寓意論框架裡，總是能裨益我們，去理解他們各自作品的普同共徵。再一次：他們畢竟還是幫助我們，理解了拉美現實，是如何魔幻般不可解。關於拉美，我們的不解，就是我們的理解。而這，就是寓意的必要性。

奇特的是，這個終將被普世框架，給重新圈定的在地存有，似乎，正是奧內蒂一再拒絕認領的個人座標。於是比起班雅明，奧內蒂實踐的，也許是一種更具自主意識的「生疏」。因為從《井》開始，在那被普世框架給更廣袤編成的「同代人」裡，幾乎所有拉美小說家，都推崇奧內蒂的創作，但奧內蒂從未像推崇者，如尤薩（Mario Vargas Llosa）那樣，獲得國際性的廣泛聲譽。

與拉美小說家，共享了相似的啟蒙履歷，奧內蒂亦是在擔任記者與編輯時，自學養成創作能力，但他卻始終迴避以作家身分，直陳個人對社會現實的意見，遑論批判。奧內蒂刻意地，想從公眾論壇隱逸，但政權還是提防他——一九七四年，同一個迫使加萊亞諾（Eduardo Galeano）等烏拉圭左翼作家流亡的軍政府，另尋非政治的理由，拘捕了奧內蒂，並且，將他送進精神病院治療。

於是終究，以六十六歲之齡，奧內蒂流亡至馬德里，比加萊亞諾逃生時，年紀剛好大上一倍。他不像加萊亞諾，在客居時，以從《愛與戰爭的日日夜夜》（Días y noches de amor y deguerra，1978）開始的織錦書寫，用一種嶄新的書寫形式，時光漫漫地，重溯拉美的集體歷史。這個終被放逐的晚年，似乎促使奧內蒂更加別無念想，更專注於原就已從拉美小說系譜中逃逸的、他獨自一人所追求的「小說本身」。

於是，人生裡的最後二十年，奧內蒂給再更珍稀的文學友伴們，留下了這樣一幅靜物畫般的矛盾形象：大半時間，他都臥病在一張書堆環伺的床上；但臥病在床、隔絕社交的時間，卻也正是他一生中最健朗地，投入小說創作的時間了。

更為奇特的是：這些小說裡的絕大部分篇章，奧內蒂都在一次次複寫，一座他在《短暫的一生》（La vida breve，1950）裡，即已初步搭建的幻影之城——聖塔瑪利亞（Santa María）。

3. 並非形同幻影，聖塔瑪利亞，就是幻影本身。

一方面，它可以是現代世界裡，地景相似的任何城鎮；另一方面，隨奧內蒂每次複寫，此城的地誌學，也被屢屢拆解與重組。每次重組後的地誌細節，皆十分明確，這卻使得聖塔瑪利亞，從來無法就地確切。聖塔瑪利亞：一個原地流變的活體。

一個可能的比較閱讀策略，是將卡夫卡小說裡的K們，所各自涉及的不同漫遊空間，皆靜置成同一座原型城鎮，卻反過來，將在孤絕中重複受挫的原型主角K，自體分裂成此城所一再收容的疲憊邊緣人、被放逐者，或瘋狂的夢想家。如此，我們得到一種串連各種角色心理活動的內向漫遊。而這，似乎正是奧內蒂的小說話語，與卡夫卡的關鍵差異。

也就是說：在「卡夫卡式」（Kafkaesque）的漫遊空間裡，作者明確設下了人我的邊際，以確保他者對主角K而言，絕對疏異的實存——他者的表述常常並不可解；他者內在，往往更是不可能穿透。相對於此，在與他者共處的暗房裡，當疏離邊防被取消，奧內蒂的小說主角，總能活絡地僭越他者內在，並代為表述。某種意義，在奧內蒂的小說裡，他者，總是經過主角的代言後，才對主角確真。

例如，在小說《短暫的一生》裡，〈短暫的一生〉（La Vie Est Brève）原是一首歌，在某次例行茶會裡，由大家暱稱為「媽咪」的女主人唱出。這首歌的歌詞確切寫了什麼，對小說主角布勞森而言，其實不太要緊。因為那個傍晚，與其說是歌，不如說是唱歌的媽咪本人，使布勞森「感動而無法置信」。矛盾的是，關於媽咪本人，布勞森稱不上熟識，在有數的幾次見面，媽咪總帶給布勞森一種遭逢怪誕事物的感觸。是的，「怪誕」（grotesque）：也就是K，對現實世界的基本體感。

然而，僅此一回，在那茶會現場，那般「痛苦卻又樂在其中」的媽咪本人，使布勞森像是目擊了昨日焚餘的什麼，竟在當下暗房裡復活。說不上熟悉的媽咪在那瞬間，對布勞森栩栩逼真。這個現場，召回整部小說至此，布勞森藉由聽聞，對媽咪曾做過的私自揣摩：在回述時，彷彿始終在側，布勞森揚長觀望媽咪，與比她年輕十五歲的史坦之戀愛，從青春時的激情、傷害與暴走，直到三十年歲月磨盡了一切崎嶇，兩人，抵達彼此的「忠誠滿是破洞，但也因此能夠呼吸」的平和依偎中。

相對於此，則是布勞森與妻荷杜娣絲至今五年的婚姻，一段像也總有史坦在側的、已因史坦的旁觀，而預先抵達了盡頭的愛情。事實是：愛情抵達盡頭，但對布勞森而言，靜默的激情與傷害，似乎這才開始暴走。布勞森仰賴史坦的友誼，以及不時的資助，但他嫉妒史坦，嫉妒他「曾挺進過荷杜娣絲的身體，卻沒有變成她的俘虜」。布勞森，認為自己被荷杜娣絲的病痛和悲傷給俘虜了，卻不知如何，方能如媽咪那般，任由愛戀磨盡激情（而非相反），從而能「無懼背叛與傷害」。這彷彿就是那個傍晚，媽咪本人，在茶會暗房裡，對布勞森獨「我」一人的密語。

一場在拆解了不可逆的線性時間後，將眾人重新纏繞在一起的旋舞。奧內蒂版本的，在無聲裡示現真切劇痛的「感情遊戲」——這般炙烈的重組，在奧內蒂的小說裡俯拾皆是。與卡夫卡的K終究不同，奧內蒂筆下的布勞森，即是這樣一位內向潛行者：無論親疏遠近，他者的真實往歷，對「我」而言永遠更真，只是，那種逼真，必然已經通過「我」之感覺結構的梳理：是經「我」的解碼與轉譯，不可解的怪誕，這才就地可解如詩。

亦是在這個茶會現場，整部《短暫的一生》，準確抵達了敘事的中途。在尤薩所寫的本書原序中已詳列的，三個虛實交錯的世界至此，也已對潛行者布勞森各自成形，彷彿，只待小說後半的進一步「合併」，從而，小說結束自身。只是，我們必須特別留意的是：無論前半或後半，這整部小說同時，竟也是對布勞森而言，始終的人生中途。潛行者原地流變。

4. 潛行者原地不動。佇足人生半途，我們的主角布勞森無比徬徨，他恐懼前半生的竟已虛度，也對未決將來深感絕望。在這但丁（Dante Alighieri）曾形容過的「幽暗森林」（或現代俗稱的「中年危機」）裡，沒有任何慷慨神靈會前來，像接引詩人那樣，嚮導布勞森，帶他由地獄到天堂，見歷各異他者，在死後竟還延續的種種生命形式，讓他親歷一種無疑的「未來」，且再將他送返人世，讓他心生希望，再無恐懼。布勞森無處可逃，眼前，只有同一座城市裡，同一間斗室內的同一面牆，以及——「這個世界瘋了。」某日，透牆傳來新鄰居葛嘉，對相似斗室外，相似城市所集成之偌大現實世界的一句斷言。

這個世界瘋了。這是《短暫的一生》這整部小說的開頭：是的，在認識潛行者布勞森之前我們已先如他那般，聽取了陌異他者，對這世界的定論。葛嘉也許說對了，但對布勞森而言，可能並不重要。也許，就像〈短暫的一生〉這首歌的歌詞一樣，任何太過確切而簡短的描述，對他而言皆不重要。布勞森的正職，是廣告標語寫手。

但葛嘉仍然只能是對的。因如我們所知：布勞森，是這樣一名聽聞一切、藉著解碼與轉譯話語，從而，在僭越時抵達他者內核的潛行者；他者的任何激越言行，對他而言，都不會是虛假的。恆常在嘗試錯誤的，其實不是他者，而僅是潛行者本人——在一個並無神靈、也無超脫或救贖之可能的尋常世界裡，他竟然嘗試，成為自己的嚮導。

也不盡然絕無神靈：他者話語，那一切暗房裡的聆聽，那些短暫一生裡，絕對珍罕的非日常時刻，對他而言，常常不乏啟示。於是，布勞森私自的「解碼與轉譯」，毋寧也是對可能神啟的臨摹與容受。在自己的虛構裡，布勞森，是這樣一位被動而試誤的創造者。

這是這整部小說的前提，同時，也就是整部小說將再次終結的狀態。似乎，它本就無法如我們預期那般，完成情節「合併」，歸納整部小說，為饒富寓意的人類存有說明。更多時候，它其實一再腹語著作者，對自我救贖的絕不輕許——因為，那將讓小說話語，真確地成為謊言。

也於是，一方面確實如尤薩所言，《短暫的一生》再現一種關於創造的渴望，展示如何，「人類會借助虛構的情節保護自己和遠離不幸，以及這些替代的生活是怎樣誕生的」。另一方面，也許較難讓人理解的是，小說家奧內蒂，卻也同樣呈現了如何，尋索替代生活對人而言，總是一場注定失敗的鬥爭。

或者，若能稍微改寫一下威廉斯（Raymond Williams）對「現代戲劇」的洞見，我們可以簡單說：奧內蒂的小說，就是這麼「嚴厲」。因為能夠拯救布勞森的，不是他對未來的憧憬，而僅僅就是「未來本身」，但布勞森，卻被切斷了與它的聯繫。於是即便是虛構，對創造者布勞森而言，也是失敗的一種形式，而事實上，布勞森自己，很早就意識到這一點了。於是，在布勞森的潛行中，那一切「荒誕不經」的見歷與想像，所錯綜藏存的，無非是一種無比真摯的佇足與回 顧：如何可能，在短暫一生裡，人對理想的生命形式，從來，就來不及經驗。

這是奧內蒂版本的「小說本身」：它用獨特而原創的話語張力，反陳虛構的如何不可能。對此，尤薩更明白地這麼說——奧內蒂《短暫的一生》，「最靠近所有小說家追求的理想祕密」。

即所謂「完美的小說」。

5. 開始，是創造者布勞森的原地流變。後來，是原地流變的整座聖塔瑪利亞。奧內蒂使我們明白：在一場注定失敗的鬥爭裡，創造者無法自現世逃脫，藏身在理想虛構中。奧內蒂也使我們明白：然而，聖塔瑪利亞還是收容了他，一如它將大無畏地，收容更多失敗者。某種意義，並不是布勞森抵達此城，而是聖塔瑪利亞，抵達了它的創造者。一如未來，它將以不同面貌，抵達更多的小說主角。

在奧內蒂的「小說本身」系譜裡，聖塔瑪利亞，就像注定失敗者的另類友伴，以其一次次「具體的衰敗」，埋藏他們各自的創造——那與對生命的渴望相比，同等真實的絕望。如引文所揭的《造船廠》：不知多久以後，另一位潛行者拉森，在揭開個人命運謎底的前刻，在其實早已無有懸念的等待中，偶然抬頭，望見《短暫的一生》裡的布勞森，已就地成為雕像。拉森自然無法知悉：自己正潛行在布勞森也曾僭越過的場所。那每位他者內裡，「安靜而昏暗的區域」。那 同時爬滿扁蟲的禁區。

拉森舊識，則由奧內蒂的其他小說，重置為主角。如《請聽清風傾訴》（Dejemos hablar alviento，1979），追述曾幫助過拉森的警官麥迪納，在聖塔瑪利亞的執法與犯罪歷程。奧內蒂最後的創作《當無關緊要之時》（Cuando ya no importe，1993），則續寫拉森趁其睡夢時逃離的「未婚妻」伊內絲，與醫生戈雷依的婚姻。一再變貌的聖塔瑪利亞，見證潛行者的各自不同，與一位潛行者，對另一位潛行者的無可記憶。這正是聖塔瑪利亞「系列」的奇特之處：在注定失敗的鬥爭裡，每位失敗者，都像是最後的失敗者。

一方面，這當然也是小說話語，那奇異的能為：它演繹眾所周知、簡直能一語直述的恆常宿命，如何，依舊能將短暫生命，繁複地刻蝕為獨特。另一方面，矛盾的是，獨特話語亦總有其易遭讀者遺忘的可能宿命：所有只以自身形構為系譜、「未另闢蹊徑讓自己成為未來類型」的寫作，意謂著這般寫作，同時拒絕美學的歷史，與美學的未來——意謂著，它專注直指遺忘的本質。也因此，奧內蒂對我而言，毋寧是位特別本真的創作者：他的小說實踐，形同他一再複寫的聖塔瑪利亞。

然而，本真的書寫原就無關乎時間。或者說，它自身就是關於「時間」的一則悖論。這是說：對奧內蒂而言，個人際遇無礙他對文學的定視；對我們而言，則在這「系列」中，我們每次親臨聖塔瑪利亞，都是第一次，我們進入此城。

即進入可能的「小說本身」。也因此，我個人很高興，奧內蒂的小說終於有了繁體中文版本。願七十一年後，這最初的聖塔瑪利亞，首先成就了域外的記憶，然後，肇啟關於拉丁美洲小說，我們全新的解讀路徑。

書籍介紹 本文摘錄自《短暫的一生》，麥田出版

作者：胡安・卡洛斯・奧內蒂（Juan Carlos Onetti，1909-1994） 譯者：葉淑吟

momo網路書店 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 馬利歐．巴爾加斯・尤薩（Mario Vargas Llosa）特別推薦———— 拉丁美洲文學最具大膽實驗和原創性小說 媲美二十世紀最優秀說故事高手作品

奧內蒂作品首次繁體中文版上市 童偉格 選書・專文導讀

素有「拉丁美洲城市小說創始人」之名的卡洛斯・奧內蒂（Juan Carlos Onetti），《短暫的一生》是他最嘔心瀝血的創作，是拉丁美洲文學最野心勃勃的小說，其大膽實驗和原創性，可媲美二十世紀最優秀說故事高手的作品，這部小說一下筆，主題就呼之欲出，人類藉由他的妙筆生花，逃離令人生厭的現實，來到一個虛幻世界，獲得一種新的意義。

————馬利歐．巴爾加斯．尤薩(Mario Vargas Llosa)

《短暫的一生》再現一種關於創造的渴望，展示如何「人類會借助虛構的情節保護自己和遠離不幸，以及這些替代的生活是怎樣誕生的」。

奧內蒂對我而言，毋寧是位特別本真的創作者：他的小說實踐，形同他一再複寫的聖塔瑪利亞。 ————童偉格

這是一本不容易閱讀、但值得挑戰的絕倫超群小說！

人生苦短，一點愛情，一點夢想，然後日安， 人生苦短，一點希望，一點夢想，然後晚安。

亂無章法的生活，究竟誰才能解鎖？ 只有自我救贖可以是必須履行的道德責任，只有這種救贖是道德的。

胡安．瑪利亞．布勞森才被廣告公司資遣，他的妻子荷杜娣絲此時卻罹患乳癌，失去一邊乳房。

在妻子罹病後，布勞森接下朋友寫劇本的工作。在劇本裡，布勞森虛構一座名叫聖塔瑪利亞的城市，主角名叫亞瑟，他借用亞瑟來體現自己對波特萊爾的「惡」的渴望，他沉浸在虛構的情節中。

布勞森的劇本設計亞瑟的鄰居住著一名叫葛嘉的女子，他常自房間薄牆聽到或偶爾偷窺到，繼而猜想葛嘉的生活與感情世界。葛嘉的職業是名妓女，緊挨著她的是皮條客。

布勞森塑造的亞瑟形象，口袋裡總放著一把手槍，他讓亞瑟可以對葛嘉做出布勞森從來沒對妻子荷杜娣絲做過的事：在床上愛她的同時毆打她，而且打算殺她，一如卑鄙的皮條客對待他的妓女們一樣……

奧內蒂是存在主義的信仰者，《短暫的一生》是奧內蒂樹立風格之作，採用大膽手法構思小說與人生的關係。奧內蒂的小說多以他的出生地蒙德維的亞，以及移居之城布宜諾斯艾利斯作為故事的發展背景。令人窒息的城市生活，一直是他小說中揮之不去的夢魘。他常常將經歷的人事物，清楚地折射在他的小說字裡行間。

尤薩說————奧內蒂《短暫的一生》，「最靠近所有小說家追求的理想祕密」，即所謂「完美的小說」。

countries: 烏拉圭 馬利 巴西 愛爾蘭 巴勒斯坦 瑞士 法國

title: 【小說】《短暫的一生》導讀：用獨特而原創的話語張力，反陳虛構的如何不可能


content_text: 近期立法院初審通過修正《高級中等教育法》，將高中生校務會議學生代表最低保障席次入法。未來如三讀通過後，對於高中生的權益能大幅提升。此外，前陣子因東華大學學生未繳納罰款而被扣留畢業證書乙事，教育部發函給各大專院校，表示不能將涉及債權之事由作為扣留畢業證書之要件。前述2件涉及高中學生權益及大學端學生權益，也讓學生權益的議題再次被檢視。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家事實上，有關大學學生權益，在《大學法》已有所保障，在第15條保障學生參與校務會議之最低席次，以及第33條由經選舉產生之學生代表出席與其有關學業、生活、訂定獎懲之會議，兩者均保障大學生之權益。只不過，雖然有法律的明文保障，但實際上仍有許多學權被漠視的狀況。如有大專院校將學生申訴委員會的師生比進行變動，或者是在執行面受到一些阻力，如校務會議代表在會內的發言權、出席等被干擾……等。而學生權益被漠視的狀況是長期累積的，就個人過往長期參與學生自治團體觀察出，大致上可以歸咎於2個因素：1. 學校端 2. 學生端。學校部分，大致上又可以分為2種狀況：一種是學校對於學生相關組織的訴求不採納、不理會的冷漠對應方式；第2種是學校以授課老師、行政流程等來干擾甚至是影響學生，如老師刻意在有學生代表的課堂上，公然批評學生代表所做的事情，讓學生代表感受到壓力；或是行政單位在核銷經費或審核企畫書時，刻意針對某些學生團體予以刁難。學生部分，主因為學生不團結，以及學生代表未盡職責。校內學生組織，有學生會，下轄有學生會行政中心與學生議會，由學生議會監督學生會。然而有時卻會因為派系不同而影響到兩會之間的合作關係，原本兩會應該一起為學生爭取相關權益，到後來卻演變成小型的政治攻防。此外，獨立於學生組織外，經由學生選舉產生的學生代表，代表各院或系出席校內相關會議時，有時缺席，或者是在出席會議時僅是「參加會議」，甚至是相關會議在審查對於學生權益有重大影響時仍不表示意見。學生端的這些問題，雖並未有違失之舉，但對於學生權益來說是相當大的傷害。對於學校端與學生端造成學生權益被漠視的問題，如何改善這些狀況，個人有一些淺見：在學校端，校方應該有更寬闊的心胸。當學生提出訴求時，宜仔細評估，而非認為事情太麻煩，乾脆解決發現問題的學生。若有窒礙難行之狀況，也應將所面臨的狀況如實的回覆學生，而不是讓學生認為學校漠視不理。在學生端，學生代表不要害怕提出質疑。但也要注意，若提出質疑，應該一併將自己的想法或解決方案提出來討論，用討論的方式取代爭吵，那勢必會讓事情更容易解決。此外，若無心於學生自治上，而是為了「證明」而當學生代表的學生，建議真的要慎思。如果起初目的只是為了證書，不如轉個念試試看積極參與其中，所學到的事情相信對自己也是相當有幫助的。學生權益的爭取並非一蹴可及，現有的學生權益是經過多少為學生權益奮鬥的前輩所努力爭取，這期間所承受的壓力往往非大家所能看見的，對於學生權益並非毫無邏輯而隨便爭取，而是要衡量現況，提出合時的適宜方法，讓學校、學生團體、學生達成三贏的局勢。作者認為，學校在面對學生訴求時，應仔細評估，而非認為事情太麻煩，乾脆解決發現問題的學生。（作者提供）＊作者為大九學堂學員、國立臺南大學電機工程學系碩二生、校務會議理工學院學生代表，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 林彥良奔騰思潮

title: 觀點投書：誰讓學權被漠視了？


content_text:
【大纪元2021年06月25日讯】（大纪元记者李言综合报导）佛罗里达州迈阿密周四（6月24日）发生一起灾难性公寓楼倒塌事件，导致至少4人死亡，159人下落不明，其中包括巴勃罗·罗德里格斯（Pablo Rodriguez）的母亲和祖母。

罗德里格斯说，他母亲和祖母就住在失事的公寓楼里。在出事前一天，她母亲听到大楼里传出“吱吱嘎嘎的声音”。

当局周四说，迈阿密海滩以北几英里的瑟夫赛德市（Surfside）发生重大建筑物坍塌事件。位于该市柯林斯大道8777号（8777 Collins Ave.）一栋12层高的海滨公寓楼当天一早部分倒塌，造成至少4人死亡。159人下落不明，一场大规模的搜救工作正在进行中。

事发后，有八十多个技术和救援队伍来到现场。他们掀开瓦砾，希望从废墟中找到幸存者，以便将他们救出。

罗德里格斯的母亲和祖母不幸也在失踪人员名单中。他说母亲在大楼倒塌前一天给他打电话，说她听到大楼有“吱吱嘎嘎的声音”。

他告诉美国有线电视新闻网（CNN）说：“她告诉我，她在凌晨三四点醒了，听到有吱吱嘎嘎的声音。声音很大，把她给吵醒了。”

他说，当时“她好像是随口说了这么一句，好像她就因为这个醒了，之后再也睡不着了……现在，事后看来，你总是会怀疑（这其中的联系）。”

该建筑共有136个单元，在其临海的后面一侧垂直坍塌后，有55个单元受到影响。根据来自官方的消息，失踪人员已从最初的51人，增至99人，到周五这一数字已经攀升到159人。同时，另有102人有了下落。

佛罗里达州州长罗恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）说，当地和州政府官员希望从倒塌建筑中救出更多人。

罗德里格斯说，他对家人生还抱有希望，但考虑到此次坍塌事故的（灾难性）性质，在得到官方消息之前，他并不抱太大希望。他说，他要去社区中心向救援人员提供DNA。

罗德里格斯已经身为人父。他说，自从他的小儿子出生后，他母亲和祖母每周六都带他去吃午饭。现在，儿子在问她们明天是否会如同以往每个周六那样过来。

“他在问我们，现在我们不知道该怎么告诉他。他可能明白，我不知道他是否已经做好心理准备。”他说，儿子已经看过大楼倒塌的视频。

“我们在尽量拖延时间，直到我们得到正式通知，再跟他挑明。”罗德里格斯说，现在最大的问题只是这一切是如何发生的。

他说，这是一座建筑，它不应该就这样倒下。

罗德里格斯说：“建筑物不会就这样倒下的。特别是在其接受检查和重建的时候。”

附近居民拉里‧谢尔特（Larry Sheltel）在这里已经生活了14年。退休前他是一家塑料公司的老板。

谢尔特告诉大纪元，他很喜欢这个地区，环境优美，紧靠沙滩，平时很安静。他几乎每天都在这里散步。昨天他没有注意到什么异样。他说：“这栋楼正在装修，换房顶，也在重建前院的花园。”

据谢尔特介绍，这栋楼是1981年建的。他表示不担心这个地区的安全问题，他觉得是“这栋楼的结构问题”。

罗德里格斯接着讲了他们一家如何刚刚开始摆脱COVID-19（中共病毒引发的疾病）所带来的困境，新一轮灾难却再次袭来。

“一波又一波的破坏，一次又一次地让你不相信（现实）。”他说，他这一整天都无法相信刚刚所发生的事情的真实性。

事故发生后，佛州州长德桑蒂斯说，在红十字会的帮助下，已将倒塌事件中流离失所的人安置到临时酒店。当天晚些时候，他宣布进入紧急状态。

拜登总统已经派出联邦救援物资前往佛州现场。司法部长梅里克·加兰（Merrick Garland）说，司法部正在待命，以协助调查。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 佛州大楼坍塌 儿子：母亲前一天听到吱嘎响


content_text:
台中市吳姓婦人上市場買菜，誤將另一部機車騎回家；張姓女車主買完菜出來發現機車不見，只見一輛比她車還新的機車留在現場，直呼「我的車比較舊，怎麼可能會騎錯？」警方循線聯絡上吳婦，並由吳婦兒子將機車騎回歸還，解決「新機換舊機」的錯誤。

政府宣導民眾上市場採買，先想好、快購買、不久留，50歲吳姓婦人前天上午7時許機車鑰匙未拔，急著進入大智市場買菜，隨後誤騎另輛停在旁邊，相同的紅色機車離開。

50歲張姓女車主從市場出來，發現自己的紅色機車不翼而飛，但旁邊停一輛相同顏色但款式較新，鑰匙同樣未拔的紅色機車，現場等了快20分鐘都沒有人，張只好報警。

台中市警察局第三分局立德所員警黃琛淯、劉佳竺到場，張女說，因家中鑰匙跟機車鑰匙掛在一起，沒有找回機車連家門都進不去，才請警方到場協助聯繫對方。

吳姓婦人接獲警方通知才知道自己騎錯機車，坦言自己起床就出門買菜，平時騎車返家後就拉下鐵門，沒有拔取鑰匙的習慣，才會沒發現騎到別人的機車，她立即請兒子騎機車到市場歸還給張女，對於造成張女的困擾，相當抱歉。

警方提醒，民眾無論是暫時或長時間停放車輛，都應養成車輛熄火、拔鑰匙的習慣，記下自己車輛的停放位置，也可以手機拍個照作為輔助，以利尋找車輛停放位置。

吳婦請兒子將機車騎到市場歸還給張女，並道歉騎錯機車返家。圖／讀者提供

title: 鑰匙未拔惹禍 婦人「新機車換舊機車」


content_text:
國民黨主席江啟臣今日點名要求蔡政府應儘速利用既有管道、現有預算，一次加購美國莫德納藥廠生產的莫德納疫苗。（資料照）

2021/06/26 15:21

〔記者施曉光／台北報導〕國民黨過去要求政府採購疫苗，都是不論品牌，只強調經國際認證的有效、安全疫苗，但該黨主席江啟臣今日點名要求蔡政府應儘速利用既有管道、現有預算，一次加購美國莫德納藥廠生產的莫德納疫苗。

江啟臣表示，與其糾結民進黨政治操作不斷的BNT疫苗，民間焦慮著急，政府卻老神在在，應該回歸問題的本質，也就是疫苗採購是中央政府責任，他具體主張民進黨政府應該以現成管道加購莫德納疫苗，透過一次加購，達到3種效果，包括爭取國產疫苗進行3期試驗的緩衝期，佈局未來1到2年的疫苗需求，以及以加購爭取代工確保疫苗到貨率。

江啟臣說，面對變種病毒的威脅，期望指揮中心亡羊補牢，盡快將可能的防疫破口堵住，更要加速疫苗政策的佈局，世界衛生組織（WHO）內部會議已經討論，未來可能每2年就要施打1次新冠肺炎疫苗，危險族群甚至需要每年施打1次，我們更應該加速未來疫苗採購、代工、研發的腳步。

title: 江啟臣點名莫德納疫苗  要求蔡政府一次加購


content_text:
台灣三級警戒不宜解封，直到疫苗覆蓋率達7成以上！為什麼呢？因為正逐漸成為全球新一波傳染主流的COVID-19Delta病毒，威力實在強大，就連專制的中國也無法在1個月內阻斷傳染源，更何況台灣連普篩的能量都不夠，強化版第3級警戒就連COVID-19Alpha病毒都難以阻斷，不敢想像一旦COVID-19Delta病毒入侵台灣，在維持經濟活動的前提下，台灣的死亡人數會飆高到什麼程度。

來看看Delta病毒在中國的傳染路徑，6月21日深圳鹽田港工人首現COVID-19Delta病毒，中國在第1時間果斷地針對廣州幾個疫情較嚴峻的區域實施封鎖，結果截至6月20日為止，仍有個位數的本土確診案例，然後6月22日傳出東莞有COVID-19Delta本土確診案例，而且證實與廣州的傳染源不同。

從地理位置來看，先是最南邊的深圳確診，然後北邊佛山也出現案例，之後再北上廣州，現在再南下東莞，從廣州到深圳約132公里，深圳到佛山約139公里，廣州到東莞約72公里，這對於台灣來說，差不多就是台北到台中的範圍。

借鏡中國大量的普篩（兩周1,600萬人次篩檢），以及嚴格的區域封鎖COVID-19Delta病毒的防疫經驗，再加上英國近期感染COVID-19Delta病毒而過世者，有3成已經接種兩劑的現況，可以大膽的斷言，一旦COVID-19Delta病毒入侵台灣，今年GDP想要保6的難度就很高了。

新生活運動─外送、WFH、無現金交易

為了減少感染的機會，台北市長柯文哲提倡的「無現金交易」是有必要的，也就是電子支付，現在就連上傳統市場也要刷實聯制的二維碼（雖然可以手填，但有個資外洩疑慮），那麼直接轉換成刷二維碼的電子支付也很方便，而且有必要，根據先前本土確診的足跡大多跟賣場與傳統市場有關，而且這個冬天還沒度過之前，難保疫情不會多次捲土重來。

所以繼「要習慣與病毒共存」之後，疫情改變了世界，更改變了生活習慣與型態─「外送、無現金交易、遠距辦公教學」是疫情下的求生技巧，可以選擇拒絕進化，但物競天擇，最後留下來的，1定是適應力強的。對應到台股，電商的富邦媒創1,675元新高，東森6月份漲117％，創38元新高，就是疫情改變了未來的生活模式的最佳證明。

公司派偏多單月翻倍秀

東森轉型電商多年，但裝卸及倉儲仍占營收比28.3％，1996年掛牌，在千禧年那波網路淘金夢的狂潮，思科是當年的網路總龍頭，從1999年8月56.16美元漲到146.75美元，漲幅1.61倍，東森藉著電視頻寬的基建鋪設，搭上網路頻寬概念的炒作題材，從5.5元低點漲到43.9元，累積6.98倍漲幅，能夠漲那麼多，脫離不了軋空。

想當年東森王家在股市裡也是喊水會結凍的一方霸主，雖然低調沉潛、韜光養晦多年，但行家一出手，便知有沒有，雖然今年東森的除息行情已過，但從6月4日的17.45元起漲，截至6月21日為止，吸引10,588張融券放空，估計融券平均浮虧41.5％，由於7月7日舉辦股東會，預期在這波航運熱的背景，公司派心態偏多，儘管短短11個交易日股價翻了1倍之多，但碰巧遇上分盤交易處置、冷卻單日成交量，反而籌碼相對穩定，說不定有挑戰歷史新高的可能。

散裝輪補漲氣勢強

散裝輪這波補漲氣勢夠強，不得不歸功於東森的單月翻倍秀，也因此給了正德與四維航7天7根漲停板的炒作機會，在輕便型為主的小散裝輪公司都能大漲特漲，那麼船隻數量高達180艘以上的慧洋-KY當然按捺不住跳出來開法說會。

簡單說，就是貨櫃輪的「缺櫃、缺船」問題，其實可以變通的採用部分特殊船型的散裝輪（如載原木用的方艙輪）來充當貨櫃輪使用，因為船艙空間方形，且不需要額外卸載貨櫃，反而有利節省成本，加上1般散裝輪的噸位比貨櫃輪輕，在當前歐美碼頭「缺工」的作業環境，趁著高運費爭取小量多趟的船隻高周轉率，有利於營收的增長。

於是6月17日慧洋-KY開完法說會後，6月18日至22日股價從75元快速拉升到99.7元，手法乾淨俐落，重點是法人買的不多，反而6月18日跳空大漲的融資暴增13,882張（至少10.8億元），而且6月21日繼續增加5,040張（至少4.5億元），估計這兩天融資砸下15.3億元，金額不小，而且是賺錢的融資。

更妙的是在6月22日挑戰百元整數關卡前，逢高減碼6,946張，等於是把6月21日追高的5,040張先落袋為安，標準的隔日沖手法，留著6月18日的78.-82.5元的低成本拚波段機會。

基於今年慧洋-KY有60張長約面臨換約，影響營收約12.5％，樂觀的估計今年EPS可能達10元，如果比照貨櫃輪的萬海今年EPS預估至少30元，漲到273元且本土法人第3度調高目標價到3字頭（以明年的獲利預估），本益比約10倍來看，百元整數關卡前震盪屬合理走勢，基於散裝輪的營收波動性比貨櫃輪來得大，投機性較強，在人氣熱絡的投資氣氛時，本益比超過貨櫃輪是常有的事，因此不排除籌碼沉澱後，可望站穩百元繼續挑戰新高。

技術指標過熱航運股短線降溫

6月22日盤後傳來航運股降溫的利空，陽明大股東台航申讓1.32萬張，另外台船的法人代表謝國榮也申讓台船2百張持股，要辦現增3,600萬股的正德董事正展投資則公布轉讓正德持股620萬股（6,200張），由於台航跟陽明皆屬泛國營事業，可視為政策降溫的訊號。因此航運類股在上漲2十6個交易日後，技術指標過熱到不行，適度的休息可舒緩對均線正乖離稍大的技術面瑕疵，多空強弱觀察點落在十日均線的265點附近，這個位置正好與6月17日航運股起漲低點以來的上升趨勢線重疊，拉回能不能買，就看這位置的支撐強度而定。

近期融資大進大出犀利手法賺快錢

就在6月22日航運波段見轉折訊號的當天，融資暴增在鋼鐵，盤後資料顯示燁輝增加10,563張、中鴻+5,918張、中鋼+5,621張、大成鋼+5,254張、新光鋼+4,855張、官田鋼+3,594張、彰源+3,449張，對照6月23日早盤鋼鐵類股漲3.2％，上述個股開高後走低，又是典型的隔日沖手法。

比對了近期融資的大進大出，而且是賺快錢的犀利手法，可以研判過去被視為散戶動向的融資工具，已經正式成為市場大戶的當沖或隔日沖工具，甚至進1步達到誘空、軋空的目的，這是從去年美股新手投資人標榜「一生只能活一次」的魄力，在低價股與空頭對作、股海淘金，這批新手小白藉著互聯網的社群，善用衍生性金融商品的高槓桿特性，利用保證金的回補與強制平倉制度，撬動看錯方向的法人機構，上演一幕幕的螞蟻搬大象。

6月22日金管會公布今年截至6月底，台股當沖開戶數達約309.5萬戶，較2020年增加9十餘萬戶，且當沖開戶數已占證券總開戶數的14.54％，比率創下新高，融資已經來無影、去無蹤的成為另一股多頭不容忽視的勢力。

（文章來源：理財周刊、文：洪寶山）

延伸閱讀

只看得見航運?下半年配置內行鎖定這幾檔

長榮關禁閉 散裝航運趁機飆 散戶留心裕民

耍廢救台灣！9檔居家防疫概念股輪流噴

旺季到！ 2低價散裝航運股成散戶心頭好

航運股漲多突擱淺 12檔貨櫃散裝全跌停

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 中國 英國 台灣

events: COVID-19 疫情 死亡

people: 謝國榮 柯文哲

taiwan-subdivisions: 寶山 官田

things: 經濟 防疫

title: 散裝氣勢悍 昔日霸主欲出手 看融資犀利賺快錢


content_text:
盤勢分析

美參院就拜登基礎建設方案達成跨黨派協議，推升美股主要指數收紅甚至創下新高，激勵台股昨（25）日開盤走高，一度上漲約190點逼近17,600關卡，午盤後電子股漲幅降溫，上攻力道減弱，終場漲95點收17,502點，周線連六紅。

圖／經濟日報提供

投資建議

市場憂心聯準會可能提前收緊貨幣政策，但分析近期言論雖偏鷹派，實際做法仍維持相對鴿派立場。另一方面，聯準會縮表的重要條件是實質經濟回升，若提前調整縮表時程，反可做為基本面正向的重要指引。

隨下半年投資目光轉向明年展望，過去歷經較大修正、反映通膨升溫預期及縮表的成長股，在評價面修正後，如搭配明年具備成長利基，可趁整理之際伺機布局。可優先留意布局包括ABF載板、伺服器、高速運算及車用電子四大主軸。

title: 就市論勢／高速運算、車電 可留意


content_text:
為避免收盤前股價過度劇烈波動，普通交易及盤中零股交易瞬間價格穩定措施，將由下午1時20分延長至1時25分，並自下周一（28日）起實施。

為協助投資人遇個股價格波動劇烈時能冷靜消化巿場訊息，現行有價證券交易設有冷卻機制，除開盤及收盤時段有暫緩開收盤機制，盤中時段設有瞬間價格穩定措施。

title: 股市瞬間價格穩定措施 延長


content_text:
美國總統拜登宣布與兩黨參議員達成基礎建設協議後，週五 (25 日) 材料和工業類股喜迎順風，微弱於預期的核心 PCE 指數，緩解聯準會 (Fed) 突然減碼購債的擔憂，銀行股在壓力測試通過後狂歡，Nike 創歷史新高，標普改寫新高紀錄。

標普本週漲幅為 2.7%，創 2 月初以來的最大單週漲幅。道瓊週漲 3.4%，為 3 月中旬以來表現最好的一周，那指週漲 2.4%。

波士頓聯準銀行總裁羅森格倫 (Eric Rosengren) 週五稱，美國經濟有可能達到就業和通膨最大化的條件，最早在明年年底升息，但關注相關數據非常重要。

地緣政治消息方面，美國和台灣確定重啟貿易和投資談判的日期，雙方將於本月 30 日舉行中斷五年的台美貿易暨投資架構協定 (TIFA) 會議。

針對新冠肺炎 (COVID-19) 疫情發展，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.80 億例，死亡數突破 390 萬例，美國累計確診超過 3359 萬例，累計死亡數超過 60.3 萬。印度累計確診超過 3013 萬例，巴西累計確診 1824 萬例。

世界衛生組織 (WHO) 週五敦促完全接種疫苗的人持續配戴口罩、保持社交距離和其他防疫措施，因為 Delta 病毒傳染力極高。

根據中國媒體報導，廣州疫調過程發現，Delta 病毒在無接觸下，14 秒就能完成傳播，澳洲追蹤確診案例發現，許多感染病患和確診僅僅擦肩而過瞬間就被感染。

週五 (25 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 237.02 點，或 0.69%，收 34,433.84 點。標普 500 指數上漲 14.21 點，或 0.33%，收 4,280.70 點。那斯達克指數下跌 9.3 點，或 0.06%，收 14,360.4 點。費城半導體指數下跌 12.31 點，或 0.38%，收 3,241.48 點。

標普 11 大板塊僅資訊科技 (0.15%) 板塊領跌，金融 (1.25%)、公用事業 (1.13%) 和必需消費品 (0.80%) 板塊領漲。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王表現不佳。蘋果 (AAPL-US) 跌 0.22%；臉書 (FB-US) 跌 0.53%；Alphabet (GOOGL-US) 漲 0.0069%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 1.38%；微軟 (MSFT-US) 跌 0.63%。

道瓊成分股多收紅。開拓重工 (CAT-US) 下跌 1.38%；波音 (BA-US) 下跌 0.87%；雪佛龍 (CVX-US) 上漲 0.15%；Salesforce (CRM-US) 下跌 0.78%；高盛 (GS-US) 上漲 0.0054%；摩根大通 (JPM-US) 漲 1.01%；Honeywell (HON-US) 上漲 0.48%。

費半成分股多收黑。博通 (AVGO-US) 下跌 1.67%；英特爾 (INTC-US) 跌 0.29%；應用材料 (AMAT-US) 跌 1.50%；美光 (MU-US) 漲 1.80%；AMD (AMD-US) 跌 0.56%；NVIDIA (NVDA-US) 跌 0.91%；高通 (QCOM-US) 跌 0.20%。

台股 ADR 漲跌互見。台積電 ADR (TSM-US) 跌 0.61%；日月光 ADR (ASX-US) 漲 0.36%；聯電 ADR (UMC-US) 跌 1.15%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.47%。

個股消息

Fed 週四宣布美國 23 家大型銀行全數輕鬆通過今年的壓力測試，意味 7 月起大型銀行可恢復發放股利和實施庫藏股，週五金融股走揚，SPDR 標普銀行業 ETF (SPDR S&P Bank ETF) 上漲逾 1%，富國銀行 (WFC-US) 上漲 2.66%、美國銀行 (BAC-US) 上漲 1.93%。

Nike (NKE-US) 暴漲 15.50% 至每股 154.35 美元，創歷史新高。Nike 週四公布最新一季財報，受惠於經濟重啟，營收首度超過 120 億美元，創 50 年新高，每股淨利遠優市場預期，財測也告捷，預計 6 月起的年度營收可望突破 500 億美元。

太空旅遊公司維珍銀河 (SPCE-US) 暴漲 38.87% 至每股 55.91 美元。維珍銀河美國聯邦航空局 (FAA) 的批准，拿到史上首個私人太空飛行商業牌照。

英特爾 (INTC-US) 下跌 0.29% 至每股 55.91 美元。該公司 CEO 季辛格 (Pat Gelsinger) 預測，晶片問題將今年下半年開始逐步改善。

英特爾 CEO 預測：晶片荒將在今年下半年開始好轉。(圖片：AFP)

英國競爭及市場管理局 (CMA) 針對商家操縱假評論和付費評論，對亞馬遜和 Google 展開正式調查。亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 1.38% 至每股 3,401.46 美元。Google 母公司 Alphabet (GOOGL-US) 微漲 0.0069% 至每股 2,450.17 美元。

蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.22% 至每股 133.11 美元。蘋果在愛爾蘭 Athenry 建設數據中心的計劃一直受阻，週五蘋果宣布，2026 年之前將完成該計畫。

百度 ADR (BIDU-US) 上漲 4.04% 至每股 202.64 美元。百度證實，旗下崑崙晶片業務近日成立了獨立公司，即崑崙芯 (北京) 科技有限公司 (崑崙芯)。

聯邦快遞 (FDX-US) 下跌 3.63% 至每股 291.95 美元。這家美國快遞公司因招聘困難而未能實現 2022 年的財測預期。

特斯拉 (TSLA-US) 下跌 1.17% 至每股 671.87 美元。Panasonic 週五提交的文件顯示，該公司在截至今年 3 月份的財年中，已出清全部特斯拉持股，估投資 11 年暴賺超過 30 億美元。

經濟數據

美國 5 月 PCE 指數年增率報 3.9％，前值 3.6% 美國 5 月核心 PCE 指數年增率報 3.4％，預期 3.5%，前值 3.1% 美國 5 月個人支出月增率報 0％，預期 - 2.7%，前值自 - 13.1% 上調至 0.9% 美國 6 月密大消費者信心中值報 85.5，預期 86.8，前值 86.4

華爾街分析

Bright Trading 市場結構及自營部門主管 Dennis Dick 稱，週五科技股出現獲利回吐，資金行情在壓力測試結果公布後轉向給銀行類股，預計銀行很快會宣布恢復發放股利。

Commonwealth Financial Network 高級全球投資分析師 Anu Gaggar 表示：「最新數據驗證了 Fed 的觀點，通膨是暫時的，有助於緩解通膨失控的擔憂，料將為股市等風險性資產提供支持。」

CIBC 資本市場經濟學家 Katherine Judge 表示，聯準會已料到通膨加速，基期效應放大這一趨勢，這表明 Fed 將關注暫時的通膨上升，並且關注勞動力市場的復甦。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 特斯拉 蘋果 台積電 Google

countries: 愛爾蘭 美國 台灣 印度 英國 巴西 澳洲 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 疫情

title: 〈美股盤後〉金融股狂歡 標普締新高 週線創2月來最佳 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國在台協會處長酈英傑即將離任，蔡英文總統昨頒授「大綬景星勳章」，特別的是在場觀禮的還有台積電創辦人張忠謀（左二），酈英傑致詞時也說，台積電在美台貿易之間扮演了關鍵角色！（擷取自總統府官網）

2021/06/26 05:30

〔記者李欣芳／台北報導〕美國在台協會（AIT）處長酈英傑即將離任，蔡英文總統昨在總統府頒授酈英傑「大綬景星勳章」，表彰並感謝他對台美關係的努力與貢獻。蔡總統致詞時稱許酈英傑不僅達成其就任之初提出的增進台美安全合作等「四個增進」，更讓台美關係突飛猛進。酈英傑則感性地說：「雖然我就要離開台灣了，但台灣永遠不會離開我。」

活動開始前，蔡英文首先對美國佛州大樓坍塌事件表達關心與慰問，她說，很遺憾聽到這個消息，希望搜救工作順利。

蔡讚任內台美關係突飛猛進蔡英文致詞指出，她兩週前與酈英傑一起和訪台三位美國參議員見面，宣布美國將提供七十五萬劑疫苗的好消息。經過酈英傑、許多台美外交官員及各界好友的努力，上週運抵台灣的疫苗數量超過原先宣布的三倍，相信酈英傑一定會為達成任務而開心，雖然他的表情被口罩與墨鏡遮住了！

蔡英文表示，酈英傑就任時曾提出四個增進的目標，包含增進台美安全合作、增進台美經濟與商業關係、增進台灣在全球社會的角色及增進台美人民的關係，如今酈英傑不只成功達成這四個增進，還讓台美關係突飛猛進，從台灣美國事務委員會更名、美國國務院大幅放寬對台交往準則、對台軍售常態化、提高訪台官員層級，都讓國人感受到台美關係顯著進展。

酈英傑於二○一八年八月到任，他致詞時感謝蔡總統贈與這項殊榮，並強調「台美關係與眾不同且世上少見」，過去一年半來台美共同努力對抗全球疫情，致使雙邊關係大幅升溫。

酈英傑指出，在疫情之初，台灣曾捐贈給美國數百萬個口罩及其他醫療物資，如今他很欣慰美國能夠投桃報李，回報台灣的慷慨之舉。在美國捐贈疫苗之後，台灣各界湧入的感謝與祝福，包括表達謝意的個人小卡與花籃，尤其是圓山飯店與台北一○一外牆上的溫暖訊息，都讓他們深深感動。

酈英傑說，大綬景星勳章這項殊榮不僅象徵台美堅實強健的夥伴關係，也代表台美關係持續成長茁壯的無限潛力，他期待即使離任之後，也能持續為增進台美關係貢獻一己之力，讓這段重要的夥伴關係更上一層樓。

countries: 台灣 美國

people: 李欣芳 蔡英文 張忠謀

title: 總統授勳 酈英傑：台灣永遠不會離開我


content_text:
【錯誤】研究證明「在中國武漢出現新冠疫情前，新冠病毒已開始感染美國民眾」？事實查核實驗室 Factcheck Lab2021/6/26 — 15:30

撰要

Facebook專頁「今日正言」發文宣稱一項最新研究「可提供證據，證明在中國武漢出現新冠疫情前，新冠病毒已開始感染美國民眾」。「今日正言」提及的資料來源為《華爾街日報》報導，翻查有關報導及研究，結果僅顯示在2020年1月上旬美國境內已有人帶有SARS-CoV-2病毒抗體。研究人員推斷在2019年12月美國境內已有人感染病毒，但研究並無提供證據顯示武漢出現疫情前美國已有人感染病毒。「今日正言」的宣稱或源於錯誤翻譯《華爾街日報》指「在世人得知中國武漢爆發嚴重疫情之前，就已經有美國人感染了新冠病毒」的句子。「今日正言」帖文指研究證明COVID-19在美國出現較中國早，屬錯誤訊息。背景

2021年6月16日，Facebook專頁「今日正言」發佈帖文指一項最新研究「證明在中國武漢出現新冠疫情前，新冠病毒已開始感染美國民眾」。

帖文引述前一天（即6月15日）《華爾街日報》（The Wall Street Journal）報導，指該研究分析美國2020年1月至3月的血液樣本，發現當中9人在當地首宗2019冠狀病毒病（COVID-19）通報確診個案前已感染病毒。「今日正言」表示「雖然染疫個案佔整體樣本只屬少數，顯示美國早期只有零星感染病例，但已可提供證據，證明在中國武漢出現新冠疫情前，新冠病毒已開始感染美國民眾」。[1]

截至6月25日，帖文已有超過2,300個讚好、逾960次分享及近220個留言。

圖1︰「今日正言」帖文截圖

查證

「今日正言」的Facebook帖文未有提供資料來源。搜尋《華爾街日報》網站上關於COVID-19的文章，可找到發表時間吻合、內容接近的報導。[2]報導提及的論文6月15日發表在期刊《臨床傳染病》（Clinical Infectious Diseases）上，與「今日正言」的帖文內容一致。[3]

這項研究由美國政府資助，研究人員透過分析「我們所有人」研究計劃（All of Us Research Program）於2020年1月2日至2020年3月18日期間收集、來自24,079人的血液樣本（「今日正言」的帖文誤寫成「4,079個血液樣本」），發現9人的血液樣本中含有SARS-CoV-2（引致COVID-19的病毒）抗體。最早兩個呈陽性血液樣本於2020年1月7日及8日採集，地點分別為伊利諾伊州（Illinois）及麻省（Massachusetts）。[4]

研究人員表示有一半人於感染病毒後14天才會產生是次研究檢測的IgG抗體，因此研究結果顯示SARS-CoV-2可能早於2019年12月下旬已在美國出現。[5]

《華爾街日報》報導提到此研究結果提供了證據，顯示「在世人得知中國武漢爆發嚴重疫情之前，就已經有美國人感染了新冠病毒」（the new coronavirus was infecting Americans before the world learned that it was causing a deadly outbreak in Wuhan, China）。[6]翻查資料，中國政府在12月31日首次對外公佈武漢出現病毒性肺炎[7-10]，並於同日通知世界衛生組織（World Health Organization, WHO）[11]，若以此日作為全世界得悉COVID-19出現的起點，《華爾街日報》的描述正確。

然而《華爾街日報》並未宣稱美國出現COVID-19的時間比武漢更早，該項研究亦沒有得出此結論，僅提到有5個州份呈陽性血液樣本的收集日期比首宗確診個案匯報日期還要早。[12]

根據武漢金銀潭醫院副院長黃朝林等人2020年1月在醫學期刊《刺針》（The Lancet）上發表的論文，至2020年1月2日時武漢有41名病人送院並確診COVID-19，其中首名確診病人的發病日期為2019年12月1日。[13]此項研究分析對象為入院病人，而非檢測血液樣本中的抗體，因此該病人未必是最早感染病毒者。

《臨床傳染病》在2020年11月30日發表了另一項研究，該研究分析了2019年12月13日至2021年1月19日期間在美國9個州收集的血液樣本，7,389個樣本當中亦發現有106個樣本檢測抗體呈陽性反應。研究人員亦認為全部均為假陽性的機會甚微。[14]

《美聯社》（Associated Press）引述曾參與此研究的美國疾病控制及預防中心（Centers for Disease Control and Prevention, CDC）微生物學家馮伯格（Natalie Thornburg）表示，兩項研究結果頗為一致，在當局發現COVID-19確診個案之前很可能有零星個案，但直至2020年2月才大規模流傳。[15]

根據以上資料，今次分析「我們所有人」計劃血液樣本的研究僅顯示，1月7日及8日美國已有人曾感染SARS-CoV-2並產生抗體，由此判斷兩人於2019年12月下旬已感染病毒，但無法判斷確實日期，研究亦沒有證明病毒在美國首先出現。

「今日正言」帖文中宣稱該研究「…已可提供證據，證明在中國武漢出現新冠疫情前，新冠病毒已開始感染美國民眾」的說法錯誤，或源於錯誤翻譯《華爾街日報》報導中指研究顯示「在世人得知中國武漢爆發嚴重疫情之前，就已經有美國人感染了新冠病毒」的句子。

結論

「今日正言」的帖文宣稱新研究「可提供證據，證明在中國武漢出現新冠疫情前，新冠病毒已開始感染美國民眾」，然而該研究僅顯示在2019年12月下旬美國境內已有人感染病毒，未有證明上述宣稱，屬錯誤訊息。

事實查核實驗室製圖

💰請捐款支持Factcheck Lab運作

資料來源

Facebook專頁「今日正言」帖文Covid-19 Ranged From Illinois to Massachusetts Before States Reported First Cases (The Wall Street Journal)Althoff KN, Schlueter DJ, Anton-Culver H, et al. Antibodies to SARS-CoV-2 in All of Us Research Program Participants, January 2-March 18, 2020 [published online ahead of print, 2021 Jun 15]. Clin Infect Dis. 2021;ciab519. doi:10.1093/cid/ciab519見[3]。NIH study offers new evidence of early SARS-CoV-2 infections in US (National Institutes of Health (NIH) — All of Us)研究發現美國在2019年12月就有人感染新冠病毒（華爾街日報），原文見[2]武汉市卫健委关于当前我市肺炎疫情的情况通报（湖北省卫生健康委员会）新冠病毒疫情爆發至今大事記（BBC）Chinese officials investigate cause of pneumonia outbreak in Wuhan (Reuters)中国发布新冠肺炎疫情信息、推进疫情防控国际合作纪事（新华社）Novel Coronavirus (2019-nCoV) Situation Report -1 (WHO)見[5]Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China [published correction appears in Lancet. 2020 Jan 30;:]. Lancet. 2020;395(10223):497-506. DOI:10.1016/S0140-6736(20)30183-5Basavaraju SV, Patton ME, Grimm K, et al. Serologic Testing of US Blood Donations to Identify Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2)-Reactive Antibodies: December 2019-January 2020. Clin Infect Dis. 2021;72(12):e1004-e1009. doi:10.1093/cid/ciaa1785More evidence suggests COVID-19 was in US by Christmas 2019 (AP News)撰寫︰鄭家榆（執行編輯）複核︰劉軒（編審成員）校正︰黎苑姍（編審成員）

本文出自事實查核實驗室（Factcheck Lab），轉載前請先參考其版權聲明。

journalist: 事實查核實驗室 Factcheck Lab

countries: 美國 中國 中国

events: 新冠病毒 疫情 2019-nCoV COVID-19 Coronavirus 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 【錯誤】研究證明「在中國武漢出現新冠疫情前，新冠病毒已開始感染美國民眾」？ | 事實查核實驗室 Factcheck Lab | 立場新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月25日 22:27

视频简介：本期节目主要内容：6月25日，我国首个1500米深水的自营大气田“深海一号”大气田正式投产通气。水深最深、勘探开发难度最大，“深海一号”是世界首座十万吨级深水半潜式生产储油平台。它的投产，将为中国带来些什么？（《新闻1+1》 20210625 “深海一号”，“深”在哪里？）

title: 《新闻1+1》 20210625 “深海一号”，“深”在哪里？


content_text:
2021-06-20 05:30 均衡宅料理 輕食沙拉好料理 高溫總是令人食慾不振，加上目前疫情嚴峻，宅在家的時間變多了，或許會有更多時間為自己做一道清爽又具營養價值的料理，想必可以令全家人胃口大開。但要怎麼做呢？其實我們可以多選用時令蔬果，不僅抗老化、抗癌、增加抵抗力，餐盤上除了顏色鮮豔的蔬果外，也別忘了添加蛋白質如雞肉、雞蛋等，製作出當季盛產又健康美味的均

2021-05-27 14:53 健康網》水果選「它」就對了！ 營養師：能控制血糖、提升抵抗力 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續發燒，大家宅在家無聊很容易就想抓東西來吃，營養師推薦以聖女小番茄代替零食，聖女小番茄富有維生素A、維生素C、茄紅素、膳食纖維等營養素，有助於提升身體抵抗力、保護肌膚和血糖控制。營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文分享，許多民眾追劇時都習慣吃

2021-05-22 10:17 健康網》葡萄營養價值大不同！ 營養師解密「挑選顏色是關鍵」 彰化疫情升溫，目前以到萬華賣葡萄的「葡萄家族」群聚感染為大宗，有民眾因此不敢吃葡萄，但其實葡萄是無辜的！每年5-8月為葡萄產季，不同品種的葡萄，其實營養大不同；昕新診所營養師夏子雯在臉書粉專「夏子雯-貼近你生活的營養師」發文分享葡萄的5大營養價值如下：

2021-04-22 20:02 健康網》香料選它就對！ 營養師：能守護黏膜、護心血管 香菜對眾人來說是愛惡分明的食物，喜歡的人認為能提升佳餚味道，而討厭的人則不愛它獨有的香氣。不過營養師說，香菜不僅能護眼，有心血管疾病的患者吃香菜能降低壞膽固醇。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文說明，香菜富含抗氧化成分，能中和體內自由基、延緩老化；有豐富的維生素Ａ可以守護黏膜、眼睛健康

2021-04-11 08:00 健康網》一眼知肝功能好壞？ 別輕忽這五項身體訊息 常有人說：「你的臉色黃黃的，一定是肝不好！」還有人說皮膚不好，臉上容易長痘痘；有口臭的人，都是肝臟出問題。也有些人受到「肝不好，人生是黑白的」的廣告詞影響，當出現倦怠、疲勞的現象時，大腦中就開始擔心自己是不是有了嚴重的肝病，中醫師指出，其實，這些都是一般人對於肝不好的刻板印象，也不全然都是正確的。

2021-02-13 14:42 年節大魚大肉！ 外科醫師呼籲多吃蔬果顧胃腸 春節期間，難免大魚大肉，但疫情與食安問題依舊，台中慈濟醫院一般外科主任余政展以個人茹素經驗，分享「管它萊豬還是萊牛，素食能顧好自己與家人的胃腸，吃素才最健康」！並舉治療癌症用藥中的「血管新生抑制劑」為例，倡導三餐多蔬果，可以讓癌細胞斷水斷電。

2021-02-04 05:30 防疫年菜挑食材 營養師首推猴頭菇 下週就過年了，春節連假不僅日常生活要防疫，也可變換年菜的菜色，多準備防疫年菜。營養師建議，提高免疫力除蛋白質不可缺外，多攝取蔬果的植化素可抵抗發炎性疾病，維生C會刺激身體製造干擾素破壞病毒，當令盛產的棗子的維生素含量比蘋果高22.5倍，而菇類則是防疫年菜食材首選，尤其有「素中之葷」稱號的猴頭菇，蛋白

2020-12-09 20:28 每天2顆柳丁助消化、降血脂 還能養顏美容 台灣柳丁的產期很長，愛吃柳丁的人很有口福，而且熱量不高，又富含膳食纖維，可以增加糞便體積、促進消化及腸胃蠕動。其磷、鉀、鈣、鎂、維生素C、菸鹼素、葉酸、類黃酮素、果膠等營養素，具有促進新陳代謝、預防巨球性貧血、助消化、利尿通便的效果。多汁柳丁纖維多、抗老化 類黃酮素是苦味主因

2020-11-05 20:26 健康網》洗完臉後先別急 多加兩步驟幫助皮膚抗老化 隨著年齡的增長，我們的皮膚會開始逐漸老化，老化的皮膚會失去脂肪，變得更薄，更乾燥，臉上可還能會出現紅色和皮疹斑點，尤其是在鼻子、眉毛、耳朵和髮際線周圍，在《哈佛健康雜誌》中，哈佛大學附屬百翰婦女醫院的皮膚科醫師阿比蓋爾?沃爾德曼（Abigail Waldman）博士說：「在生活中，採用簡單的三個步驟

2020-09-17 15:21 抗老化產品成趨勢 元培醫科大與業者簽產學聯盟策略 新竹市元培醫事科技大學今天舉行大健康產業締盟暨產學交流會，校長林志城與產學方代表簽署策略聯盟，並發表抗老化產學聯盟締盟的產品，有鑑未來抗老化產品將成市場重要趨勢，期許透過產學聯盟，提供學生就業機會外，也讓產學合作與市場貼近。校長林志城與大寶科技、玉山美露胺生技公司、極緻卓越公司、森銓數位科技公司、台

2020-09-09 11:08 謠言終結站》海藻糖顧健康？國健署︰吃多照樣胖 海藻糖的甜度約為蔗糖的45％，因為甜度低這幾年成為熱潮，也被視為健康的糖來源，網路上也不乏海藻糖的健康保健資訊，甚至有些網路傳言，指稱海藻糖可以保護細胞、抗老化，真的有這麼神奇嗎？對此，國民健康署指出，海藻糖和砂糖、果糖一樣屬於糖類，一公克產生4大卡的熱量，吃多了還是會造成肥胖等問題，也同樣地會造成

2020-07-07 13:47 台師大合成抗氧化酵素 首創常溫保存可消滅96％自由基 醫學界證實「自由基」是人體細胞老化及致癌的原因，為了對抗老化，台灣師範大學化學系教授李位仁團隊，從藍綠藻中仿生，意外合成出「超氧化物歧化酶」人工酵素，並全球首創能常溫空氣中保存，更已成功技轉民間，未來擬開發成新一代抗老化救星。李位仁表示，細胞中的超氧自由基是導致氧化、衰老的關鍵，而現代人還會受到飲食

2020-07-05 05:30 微創嗓音手術 挽救聲帶老化 臨床上，有40歲的老師因職業緣故，近10年來，幾乎每天都需要講話5、6個小時以上，最近發現聲音越講越啞，講不久，甚至失聲；內視鏡檢查發現雙側聲帶已經萎縮，這算是因為用聲過度讓聲帶提早老化的現象。也有30歲的上班族因工作壓力大，養成了熬夜及吃消夜的習慣，結果隔天早上起來，出現喉嚨痛，甚至聲音變得很低沉

2020-04-02 05:30 抗老化第一步 運動維持好肌力 根據研究，50歲以後肌力的最大值會逐年下降，嚴重者可能達到每十年下降10%以上。肌少症是一種症候群，其定義是骨骼肌質量的流失，以及肌力或肌耐力的下降，常見於老年族群。肌力與肌耐力的流失將造成日常生活功能執行上的困難，影響生活品質，例如爬樓梯容易腳痠無力、從座位起身變得困難等，甚至影響骨質密度，增加跌

2019-11-16 05:30 阻斷膠原蛋白糖化 熟齡也有美肌 熟齡的皮膚困擾包括：過敏、斑點、暗沈、皺紋、鬆弛。熟齡如何擁有好皮膚？●角質細胞生成：基底層形成表皮細胞，往上移動過程失去細胞核，形成角質層。●皮膚障壁：皮脂腺分泌脂肪、膽固醇、神經醯胺，以特殊比例聯結角質細胞，形成皮膚障壁。●自然保濕因子：儲存於上皮細胞的蛋白質，因為角質層的水份下降，分解為自然保

2018-10-23 06:00 臉部埋線拉提 微整新選擇 一條細線能夠拉住臉頰，對抗地心引力防止下垂嗎？這個問題到現在為止，沒有實證醫學的回答！之前的埋線拉提，包括：黃金線、羽毛線、輪廓線等，都已被證實沒有長期療效，以上線材埋入臉部會變形，且握力不足，容易滑脫，沒有拉提效果。歐美近年流行以帶鈴鐺的縫線作臉部拉提，縫線的材料是乳酸及甘醇酸聚合物，能被人體吸收

2018-09-09 12:51 醫病》運動選手壓力性骨折 高壓氧治療1個月恢復身手 運動員最怕遇到運動傷害，輕則錯失比賽，傷勢嚴重恐終結運動生涯，宜蘭縣2名體育班學生下肢疼痛，被診斷出壓力性骨折，傳統治療加上休養復原需要半年，2人經過1個月高壓氧治療後康復，大幅縮短療程。國立羅東高商新鮮人林首辰，國中時期是田徑校隊，每天練跑4小時，今年5月腳踝疼痛不適求診，另國立羅東高中三年級學生

2018-08-12 06:00 《健康聚寶盆》5個好習慣 活得健康、長長久久 我的祖母50歲時，算命師說她活不過69歲。祖母65歲就嚷著她快死了，不肯旅遊，不肯買新衣服，過著等死的日子，結果祖母98歲才過世！現代的醫學比當時發達，平均壽命持續增加。美國哈佛大學胡教授團隊以兩組大數據，包括123,000人的34年追蹤，記錄個人的健康及生活方式，其間42,167人死亡，統計結果發

2018-07-16 07:17 抗老有解！這項治療成功逆轉衰老對免疫系統的影響 人類的免疫系統隨著年齡增長而衰弱，呼吸道感染更對老年人健康形成嚴重威脅。美國科學家針對264名65歲以上老年人，進行「哺乳動物雷帕黴素靶蛋白（mTOR）」的靶向治療實驗，成功逆轉人體衰老對免疫系統的影響，使呼吸道感染情況減少約40％，盼藉此讓人們更強健，提高長壽的機率。相關研究成果已刊登於「科學轉化

2018-05-23 18:28 搖頭丸中毒有解 三總研究：白藜蘆醇可解毒 吸食搖頭丸會引發神經毒性，嚴重恐猝死；三軍總醫院研究團隊發現，，白藜蘆醇可降低搖頭丸毒性，降低對腦部傷害，讓醫師治療毒品藥物濫用有另一選擇。白藜蘆醇是天然的植物防禦素，可在紅葡萄果皮、紅酒與堅果等食物中發現，已被認定有抗發炎、抗癌、抗氧化、抗細胞凋亡、抗老化等公用，許多國家也將它應用在健康食品上。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 彰化 羅東 中和 成功 萬華 新竹市 宜蘭縣

things: 防疫 大數據

title: 關鍵字：抗老化 - 自由健康網


content_text:
現在大家的電子設備基本上都使用了Wi-Fi 、藍牙，無線裝置也越來越流行，再也不用面對雜亂無章的線纜，這似乎是一件好事，但無線也帶來了一個又一個的問題，本文作者分析了無線存在的各種問題，說明最後他為什麼「叛變」回有線陣營：對WiFi、藍牙和相關協議了解得越多，他就越相信，無線往往比有線更糟糕。

原文來自：Wireless is a trap

我曾經是一個反對各種線纜的鬥士。我討厭雜亂無章的電線，而且我還有不自覺地咬耳機線的壞習慣。但當我遇到一個又一個無線帶來的棘手錯誤時，尤其是在這段遠端工作期間，我的觀念改變了，對WiFi、藍牙和相關協議了解得越多，我就越相信，無線往往比有線更糟糕。

舉個例子：大多數人，當他們的視訊通話出現卡頓時，都會怪他們的網路服務提供商。這是可以理解的，因為大多數網路服務提供商都是價格過高的寡頭壟斷者，他們的軟體很難用，客戶服務也很糟糕。然而，當我每次我幫助別人搞清楚他們的網路連接問題的源頭，罪魁禍首往往都是他們的WiFi。而通常情況下，最簡單的解決方法就是接根網線。

WiFi（還有藍牙等）透過讓你覺得「它就是好用」來騙你。但如果你調查一下，你往往會發現，無線是在降級的狀態下運行的，就像CPU的降頻，其性能比同等的有線連結差很多。由於這種降級是悄無聲息發生的，所以看上去往往不是無線的問題，相反，你很可能會得出結論，是你的設備/軟體/自己的問題。

我一次又一次地看到人們解決一些與無線相關的問題，然後說：「哇，我不知道這能好多少！」

最近，我終於怒氣沖沖地把辦公桌上的所有無線設備都換成了有線設備。雖然我不得不在線纜管理上投入一些資金（並努力克服我咀嚼耳機線的習慣），但我能夠達到和無線幾乎同樣的整潔程度，而且可靠性、品質和速度都要好得多。我再也不用擔心我的設備無法配對、電池耗盡，或者在直播演講時出現卡頓，大大降低了設備帶來的痛苦。

▲ 管理我桌上的線纜。 ▲ 下面的線纜管理較少。

為了說明我所說的痛苦程度，下面我將介紹我在處理無線協議上遇到的一些微妙的、難以察覺的但卻很嚴重的問題。

WiFi有什麼問題？第一個問題就是干擾。如果多個無線網路在同一個「頻道」（無線電頻段）上運行，它們的傳輸可能會相互干擾。當這種情況發生時，你的設備需要重新發送相同的訊息，這將使你的WiFi速度變慢。

你可能認為這可以透過讓路由器自動找出最不容易受到干擾的頻段來解決，但很多路由器似乎在這方面做的相當糟糕。（另外，舊的2.4GHz WiFi協議只允許使用三個不重疊的頻道）。

這意味著在密集的地區（如公寓樓），路由器經常會選擇一個不好的頻道，最後互相干擾。如果你的路由器或設備遇到干擾，它沒有辦法通知你，所以只有當你知道你的路由器「應該」有多快，並注意到它比較慢時，你才會知道。

第二個問題是死角。如果你離路由器太遠，你的電腦可能無法穩定地接收到路由器發送的訊號。多遠是「太遠」也受到很多因素的影響，包括牆壁或天花板。除非你很了解無線電波如何與建築材料相互作用，否則很難預測你的死角在哪裡。

最糟糕的是，許多死角並不是完全死的：你的電腦和路由器會在放棄之前多次嘗試重傳每個封包，而且往往最終會通過。如果這就是你遇到的情況，這就不是死角，這是一個「慢區」，這裡能連上網，但非常不穩定。

當然，除非你密切關注你的網路性能統計，以及它們與你的空間位置的關係，否則你永遠不會注意到一個慢區。如果你注意到了什麼，那就是有時你的網路會隨機地比其他時候更糟糕。

再來的問題是輪詢（Polling）。電腦上的任何程式都可以要求你的無線網卡列出附近的網路。這將導致它進入「輪詢模式」，在這種模式下，它花費較少的時間傳輸數據，而更多的時間接收路由器廣播他們的網路訊息（路由器不能在同一時間傳輸和接收）。因此，它會導致突然爆發的網路延遲，例如，會導致你的視訊通話卡頓或停止幾秒鐘。

大多數程式設計師沒有意識到無線網路輪詢會影響網路性能，所以他們要求作業系統瘋狂地進行輪詢。我已經被這種情況折磨過很多次了。

最惡劣的例子，是當我注意到我的視訊通話有時卡頓有著奇怪的規律頻率。下面是我追查罪魁禍首的曲折過程：

我每隔一秒就給Ping的路由器一次，持續大約10分鐘，然後把輸出結果用Excel繪製出來，確認慢速ping的間隔正好是30秒。這讓我猜測可能是軟體問題。

我在Facebook上求助，有人推薦啟用macOS無線調試日誌。

我啟用了調試日誌，並注意到幾個應用程式，當我打開它們時，程序會請求網路掃描，有時與增加的ping延遲相關。

把範圍縮小到這幾個應用程式後，我在AskDifferent（蘋果相關的問答社群）上詢問如何阻止這些軟體這樣做。

在AskDifferent上有人將問題追踪到Qt上，Qt是一個製作使用者介面的軟體框架，被數百萬使用者的應用程式所使用。

Qt包含了一個組件，它每隔30秒就會對網路進行一次輪詢，每30秒就會導致幾乎所有使用網路的Qt應用降低你的WiFi性能。

已經有多個關於這個問題的bug報告，其中一個被工程師標記為「已解決」，因為他們允許使用者使用一個環境變量來禁用輪詢。

當然，這是一個沒啥用的「解決方案」，因為大多數使用者不會意識到他們的WiFi降級了；意識到的使用者也不會意識到這是Qt的錯；哪怕你找到了問題所在，仍然很難在Google上找到合適的修復方法（更不用說實現它了，除非你會程式編輯）。

這種行為是如此的對使用者不友好，而「解決方案」又是如此的可笑，似乎很可能是Qt的開發者們沒有意識到問題的嚴重性，我猜它毀掉了大約一百萬人的視訊通話體驗，因為，它影響了已經被下載了7500萬次的qBittorrent。這一百萬人中的大多數人可能還沒有足夠的技術來弄清楚如何「將QT_BEARER_POLL_TIMEOUT環境變量設置為-1」。（幸運的是，在2017年，在最初的bug報告三年後，他們終於意識到他們應該停止輪詢並以正確的方式修復bug）。

Qt是最嚴重的問題，但它不是唯一的問題。即使是macOS也有一個bug，當你打開Spotlight時，同樣的事情也會發生（我經常在視訊通話時這樣做，如果有人讓我看一個特定的文件，或者如果我想去在視訊通話的時候去開個網頁）。我不得不透過禁用Spotlight結果類型來解決這個問題，直到我發現是哪一個類型導致了這個問題。所以看來連蘋果自己的開發者都沒有意識到WiFi輪詢是一種危害。

藍牙音訊最大的問題是高延遲。大多數藍牙耳機都有150-300ms的延遲（我的電腦從網路接收音訊到耳機發出聲音之間的時間）。這意味著，如果我和紐約的朋友聊天，音訊數據從他們到我的電腦需要50ms，而從我的電腦到我的耳朵需要200ms-4倍的時間。由於高延遲破壞了談話的自然流程，我希望盡可能地消除延遲。

如果藍牙耳機支援正確的「編解碼器」，比如「AptX低延遲」，就有可能實現低延遲的藍牙耳機。當然，除了理論上支援編解碼器外，它們還得同意你的電腦使用它，這有時會失敗（檢查正在使用的編解碼器的選項埋藏在各種隱藏的選單和設置中）。

低品質。與編解碼器問題有關，許多藍牙設備在關閉麥克風時，會播放高品質的音訊，但在打開麥克風時，就會降格為低品質得多的音訊。如果你有一個藍牙耳機，你可以自己測試一下：用它播放音樂，然後打開你的麥克風設置到顯示麥克風輸入音量的頁面。你可能會聽到音訊被切斷一秒鐘，然後以較低的品質返回。即使是你可能期望的高階設備也會發生這種情況，比如我的Airpods Pro + 2018年的Macbook Air）。

藍牙的其他問題藍牙bug。儘管現在幾乎所有的電腦都內建了藍牙，但許多藍牙配件還附帶了使用不同協議的專有適配器。（例如Jabra耳機、這款耳機麥克風。）這些適配器顯然使用了不同形式的無線傳輸，因為藍牙耗電量大，增加了延遲，而且可靠性較低。

例如，在我的Mac的內建藍牙上，我的滑鼠（羅技MX Master）顯示出明顯的卡頓，跳動，而不是平滑移動。我在三台不同的Mac上都遇到過這種情況，所以這似乎很可能是一個軟體問題。當我切換到使用羅技的適配器時，卡頓就消失了。

同樣，當連接到Mac 藍牙時，我的Jabra Evolve 75 耳機會經常出現麥克風或聲音音量降低的情況。它（大多數情況下）在自己的適配器上工作正常。

我不知道該把這些問題歸咎於Jabra/Logitech還是蘋果（或藍牙標準機構）。但無論如何，當設備製造商放棄藍牙，轉而使用其他需要每個設備配備一個適配器的協議時，我們知道藍牙已經失敗了。

藍牙最初的目標是將不同的無線設備統一在一個無線電和協議中，就像哈拉爾藍牙王（藍牙這個名稱的來源）統一丹麥，終結海盜時代一樣。然而在現實中，我最近不得不買了一個USB集線器，只為我的鍵盤、滑鼠、耳機和麥克風的適配器。

可靠性。即使是專有適配器，無線設備的可靠性也遠不如有線設備。例如，我在上文中寫道，我的羅技MX Master在切換到專有適配器後工作正常，但這並不完全正確：它工作了一段時間，然後有一天，它又開始無緣無故地卡頓。那一天，我終於下定決心，扔掉了桌子上的無線設備。

我遇到的其他藍牙bug，需要我每週取消配對和重新配對幾次。例如，我的AirPods有時會「不同步」，這樣一個耳機比另一個提前幾毫秒播放音訊，造成一種奇怪和非常令人不愉快的迴聲效果。

干擾。可靠性差的一個可能原因是藍牙和2.4GHz WiFi會相互干擾。就像WiFi的干擾一樣，如果你的設備遇到干擾，永遠不會得到設備的警告；你只會感受到突然的卡頓。

充電。這不是藍牙本身的錯，但使用太多無線設備的一個缺點是，它真的很煩人，要記住讓設備全部充電。我往往在關鍵的時候沒電了，例如在視訊通話時。

結論這些問題大多有幾個共同點。

不是完全不能用，而是體驗不好。這意味著我沒有立即注意到問題的存在。更加複雜的是，我不知道這個設備「應該」如何工作，所以我花了很長時間才注意到它處於降級的狀態。即使我意識到了問題，也很難或不可能解決它，因為我不知道正確的方法（或者解決方法不存在）。我希望我的設備是可預測的，具有一致的性能。無線協議本質上更複雜（因為許多設備共享同一網路空間），並且有更多不同的出問題的方式，所以它們比有線更難預測。對我來說，無線帶來的便利性往往不值得付出這種代價。

我還是會在明顯值得的情況下使用無線設備，例如，我的筆記型電腦用WiFi，因為需要拿著它到處走，我的手機用無線充電器，因為我並不追求充電速度。但對於嚴肅的工作來說，我會花時間去擺弄電纜佈線，給所有東西接上線。

這讓我想知道，如果我們把目前花在無線上的10%的精力，投入到巧妙的有線解決方案上，世界會是什麼樣子。我敢打賭，很多依賴無線的活動，比如視訊通話、遊戲等，會變得更加愉快。

資料來源：Wireless is a trap本文授權轉載自36Kr

companies: 蘋果 Google

title: 「無線」不見得比有線好！為什麼他把Wi-Fi網路 、藍牙耳機最後全扔了、換回有線設備？


content_text:
最早在印度發現的Delta變異株已進入社區，屏東群聚案中，12名染疫者有6人感染Delta變異株，國內出現Delta本土病例。台中榮總今天舉行新冠肺炎照護研討會，針對Delta變異株，台中榮總感染科主任劉伯瑜說，由於突變幾乎都在棘蛋白，容易跟人類細胞結合，因此傳染力上升，比Alpha變種高出六成的家戶傳播力，疫苗覆蓋率需超過八成，才能防堵。

劉伯瑜首先對冠狀病毒做解釋，他表示，冠狀病毒棘蛋白是侵入人體最主要的蛋白，每一個病毒顆粒有一百個棘蛋白，突變速度極快，一次複製會發生一百萬個突變，只要花10分鐘就以侵入人體細胞、10小時就可以做出完整的病毒顆粒，突變久了，總會變出一些病毒成功適應人類的環境跟社會。

劉伯瑜指出，現行不論英國變異株、南非變異株、巴西變異株，甚至Delta，都可觀察到，第一個發現變種病毒的國家，都曾發生大規模感染，造成大規模病毒突變。

疫情自Alpha病毒出現後，迅速變成全球主要病毒。全球現今關注Delta變種病毒株，劉伯瑜說，Delta主要的突變幾乎都在棘蛋白上面，能夠與人類細胞做更好的結合，該病毒株自去年底發現後迅速傳播，像是印度、澳洲（雪梨昨天封城）感染就很嚴重，也可以發現Alpha、Delta兩者傳播走向很近。

以英國確診狀況為例，劉伯瑜指出，五月時，英國發現Alpha病毒愈來愈少，當時很多人樂觀估計，七月可以很快解封，但六月時Delta卻像火箭一樣地衝上去，Alpha被Delta取代，就演化上來講，目前九成以上都是Delta病毒株。

英國公衛部門研究，Delta變種病毒比Alpha變種提高六成家戶傳播，現在更發現Delta株自身又出現變種。英格蘭公共衛生署（PHE）表示，這種名為K417N的新變種已在英、美、日等至少11國出現；劉伯瑜說，傳染力有無上升，還需要更多資料佐證，最初是在南非的Delta變種病毒株發現到K417N。

至於疫苗對Delta的效力？劉伯瑜表示，個人接種完兩劑，對於預防住院有九成保護力。群體到底要有多大的疫苗覆蓋率才能對Delta達到群體免疫？劉伯瑜舉例，從武漢發現的病毒而言，假設感染率是3，疫苗覆蓋率需達到六成七；Alpha假設感染率是4，疫苗覆蓋率需達到七成五；Delta假設感染率是6，疫苗覆蓋率需達到八成三，即便以色列有五六成覆蓋率，也無法防範Delta。

劉伯瑜建議，中央應該在最短的時間，針對最重要的族群去施打疫苗，必須要有新的科技對這些病毒做追蹤。

台中榮總感染科主任劉伯瑜說，Delta突變幾乎都在棘蛋白，更容易跟人類細胞做結合，因此造成傳染力上升，比Alpha變種高出六成的家戶傳播力。 圖／擷取自台中榮總YouTube直播疫情快報

▪【疫情專題】今日新增78例本土、13例死亡 解隔離人數達75.1% ▪【今日疫情懶人卡】國軍桃園總醫院確診達30例 新北家禽合作社增8移工確診 ▪【快篩防疫】新冠肺炎家用快篩試劑已上市 價格多少、如何使用一次看

countries: 台灣 印度 以色列 英國 澳洲 南非 巴西

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 成功 屏東

title: Delta變異株威脅台灣 專家：防堵需疫苗覆蓋率逾八成


content_text:
網紅「四叉貓」劉宇引用網友的數據並製成「慈善疫苗大賽」名單，搞笑直呼「台灣根本疫苗大國吧！」（圖取自四叉貓臉書）

2021/06/26 00:29

〔即時新聞／綜合報導〕近日美國、日本以及立陶宛援贈台灣武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，台積電、永齡基金會也獲政府授權向德國BNT各購買500萬劑疫苗，我國未來能施打的疫苗預計越來越多。對此，網紅「四叉貓」劉宇引用網友的數據並製成「慈善疫苗大賽」名單，搞笑直呼「台灣根本疫苗大國吧！」

四叉貓在臉書貼出一張圖表，表示有13個參賽者將參與「慈善疫苗大賽」，包含已捐贈疫苗給我國的美國、日本以及立陶宛，還有政府正式授權向德國BNT採購疫苗的台積電以及永齡基金會；另外還有宣布要自購疫苗的台東縣或願意協助台灣購買疫苗的團體如慈濟、佛光山等。

四叉貓搞笑地說，「等到這些疫苗將來全部到貨，台灣平均一人可以打四劑，還沒算上政府花錢購買的數量，台灣根本疫苗大國吧！」網友見狀也紛紛笑說，「沒有現貨都不算啦」、「武漢肺炎疫苗吹牛大賽」、「台東先別問笑死」、「畫餅大賽」、「我家巷口賣麵線的也說有管道拿到五百萬劑，要政府跟他聯絡，不然就是瀆職」、「早點睡，夢裡什麼都有」。

針對國內有縣市政府和團體想自購疫苗，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日指出，先全力做好台積電與永齡基這1千萬劑的特殊採購專案，「其它單位相關文件都沒完備，若一次太多單位一起進行會妨礙這項採購專案」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 德國 美國 立陶宛 日本

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

references: 臉書 網友

title: 搞笑公布「慈善疫苗大賽」名單 四叉貓笑：台灣根本疫苗大國


content_text:
張顯耀高喊「台灣不要撿日本國人不要的AZ」，卻被爆料他早在5月底就已經施打了AZ疫苗。 圖：趙婉淳／攝武漢肺炎疫情持續在台延燒，日本25日再贈我國100萬劑AZ疫苗，國民黨前立委張顯耀竟高喊「台灣不要撿日本國人不要的AZ」，卻被爆料他早在5月底就已經施打了AZ疫苗。對此，高雄市議員黃捷痛批，國民黨一邊高喊「乞丐說」，一邊卻偷打AZ疫苗實在讓人看不下去，嘴臉有夠惡劣。

黃捷在臉書Po文氣憤表示：「太離譜了！真的太離譜了！繼黃昭順、丁守中之後，又查到國民黨偷打AZ疫苗！」並提到，張顯耀25日中午還在臉書砲轟駐日代表謝長廷，要求謝請日本把AZ疫苗換成BNT或莫德納，張顯耀還說「台灣不要撿日本國人不要的AZ」，結果自己卻跑去施打AZ疫苗，這種嘴臉實在有夠惡劣。

黃捷批評：「北有董事丁守中打疫苗，南有廠商張顯耀打疫苗，打的還是國民黨最唱衰、一直造謠的AZ疫苗！國民黨這種一手『乞丐說』，一手偷打AZ疫苗的雙面行為，台灣人真的看不下去！我已請責請高雄市衛生局一定要嚴查！一定要給高雄市民一個公道！」

張顯耀25日在臉書發文稱：「台灣普遍已有拒打AZ的聲音，AZ再來，國人會想方設法避開施打AZ，如此，只會拖延台灣疫苗施打的進度，並且增加再向他國乞討的難度！」卻被爆插隊打AZ，為他接種的義大醫院則說明，張顯耀為「協力廠商」，所以頻繁進出醫院才予以施打，這讓日前才說過特權打疫苗「你試試看」的高雄市長陳其邁震怒，下令徹查。

武漢肺炎疫情持續在台延燒，日本25日再贈我國100萬劑AZ疫苗，國民黨前立委張顯耀竟高喊「台灣不要撿日本國人不要的AZ」，卻被爆料他早在5月底就已經施打了AZ疫苗。對此，高雄市議員黃捷痛批，國民黨一邊高喊「乞丐說」，一邊卻偷打AZ疫苗實在讓人看不下去，嘴臉有夠惡劣。黃捷在臉書Po文氣憤表示：「太離譜了！真的太離譜了！繼黃昭順、丁守中之後，又查到國民黨偷打AZ疫苗！」並提到，張顯耀25日中午還在臉書砲轟駐日代表謝長廷，要求謝請日本把AZ疫苗換成BNT或莫德納，張顯耀還說「台灣不要撿日本國人不要的AZ」，結果自己卻跑去施打AZ疫苗，這種嘴臉實在有夠惡劣。

journalist: 張柏源

countries: 日本 台灣

events: 疫情 武漢肺炎

people: 丁守中 張顯耀 陳其邁 黃昭順 謝長廷

title: 唱衰AZ疫苗又偷打｢北有董事丁守中 南有廠商張顯耀｣黃捷:嘴臉惡劣 | 政治


content_text:
中國共產黨精神領袖毛澤東曾於1941年9月1日在共產 黨小報《新華日報》上發表過一篇文章，其中一段文 字是這樣寫的，毛澤東說:“反動派是世界上最害怕言 論自由的一個集團，它們害怕人⺠翻身，害怕人⺠認 識大時代的真面貌，更害怕自己的醜惡暴露在人⺠大 眾的面前。所以它們用種種卑劣無恥的手段，蒙蔽人 ⺠的眼睛，堵塞人⺠的耳朵，封鎖人⺠的嘴巴，不讓 ⺠間報紙存在，不讓正直的新聞工作者自由。”這段文 字發表在“解放前”中共誓言要顛覆的國⺠黨獨裁政權 統治時期，可⻅在國⺠黨新聞審查下，一份反對黨主 辦的獨立小報還是有存在空間的，然而今天，在手握 大權的共產黨治下，香港已經不可能有獨立“小報”的 生存空間。

被黨媒或一些外媒稱為香港獨立小報的《蘋果日報》 被強迫關閉，本周四以一場眾目睽睽下的殉道上演了 本世紀最觸目驚心的歷史回放。當歷史必須姓黨，一 切皆須姓黨。正如網友何立信發帖所說:“1992，應該 是香港經濟和文化達到巔峰的時期。正是那年的春 天，“有一位老人”在香港的對岸“寫下詩篇”，於是乎， “天地間盪起滾滾春潮，征途上揚起浩浩⻛帆”，港深 兩地成了全球投資的熱點。世事滄桑，往事依稀。今 天你所能看到的是，一代人的拼搏、抗爭和隕落，自 由、文明、開放與包容，以及它昔日的榮耀已然成為 追憶...”

6月24號凌晨，港⺠排⻓⻰搶購絕版《蘋果日報》的視 頻傳遍牆內牆外社交平台，無聲⻅證中共暴政對香港 新聞自由的扼殺，對香港⺠意的踐踏。許多網⺠難抑 悲涼，用片言隻語表達內心的感受。 網友@meilong15發帖說:“《蘋果日報》要被停業 了，這是最後一次出刊，看看香港人的表現，這就是 洶湧的⺠意。《蘋果日報》的停刊就如中國的8964， 從此香港再也沒有言論自由，所有的報紙都將是人⺠ 日報的子報。香港人用購買《蘋果日報》的行動來向 中共表達無聲的抗議，這一段影像將被記載進史冊。” 前中共黨校教授蔡霞發推說:“香港徹底迅速內地化。 中共在大陸70多年實行黨禁報禁，剝奪⺠眾所有公⺠ 權利。在香港從實行港版國安法起，就事實上禁止結 黨結社集會;抓黎智英抓蘋果日報高管層，就是用國 家暴力公開赤裸裸蠻橫實行報禁。在全球眾目睽睽之 下，中共毫不遮掩地殘暴剝奪香港⺠眾的所有公⺠權 利。中共自己撕掉了一切偽裝。” 網友“人微言輕無力回天”發帖說:倒行逆施 焚琴煑鶴 喪心病狂 天怒人怨;一意孤行 背信棄義 明目張膽 千 夫所指。” 網友sk發帖說:“伴隨着一代人的抗爭和隕落，自由與 文明、開放與包容已然不再，唯願日後追憶，還有人 記得昔日的榮耀:那些在黑夜中照亮了夜行者前行的 燈火，給予絕望的人們希望與溫暖的善意，以及攜手 同行不離不棄的勇氣。” 網友“7k_QYS:”發帖說:“我們今天眼看⻅共產黨的 武力踏到的地方，立刻就罩下了一層十分嚴密的鐵 幕。在那鐵幕底下，報紙完全沒有新聞，言論完全失 去自由，其他的人⺠基本自由更無法存在。這是古代

專制帝王不敢行的最徹底的愚⺠政治，這是國際共產 主義有計畫的鐵幕恐怖...”以胡適先賢1949年的文字， 哀悼已不能呼吸的蘋果日報。” 網友“RiRe張力軍”發帖說:“從《新⻘年》起家的組織， 非常明白媒體的作用。槍桿子，筆桿子，外加錢袋 子，這才是革命從勝利不斷走向勝利的三大法寶。只 要對軍隊、新聞、金融三個領域的控制不放鬆，其他 所有改開的說法都是騙人的⻤話。” 網友“nameless”發帖說:我們中國人從來沒有建設起 來過一個像香港這樣的國際化都市，而我們卻親手毀 掉了一個香港。更可怕的是中國大陸相當數量的人不 以為恥反以為榮。” 網友Harry發帖說:“中共蠻橫地徹底毀掉了⻄方文明 孕育的香港，也熄滅了中國走向⺠主自由的希望明 燈...... 這不但粉碎了台灣回歸大陸的夢想，更讓⻄方 國家對中國融入世界文明潮流的幻想破滅...... 猙獰的 面目已經顯現，下一步必然是上帝與魔⻤的爭戰......” 網友李慶發推說:光纖通訊之父、諾⻉爾獎獲得者高 錕先生曾表示，他之所以獲得成功，就是兩次關鍵的 選擇: 1948年，上海淪陷前夕，從上海移居香港。 1996年，香港回歸前夕，從香港移居美國。 詩人也也以《牛頓是個騙子》為題賦詩一首: 我一直相信牛頓。

相信他的萬有引力定律 已經信服了26年 昨夜，心有所疑 躺在一棵蘋果樹下 等蘋果落地 苦等一夜，直到繁星散盡

才發現原來牛頓是個騙子

只⻅滿樹的蘋果飄浮起來

越飄越高。越飄越遠。直到消失不⻅。

最後讓我們還是用毛澤東發表在解放前1941年6月2日 《新華日報》上的原話來重溫共產黨的初心，毛澤東 說“統制思想...這是中國過去專制時代的愚⺠政策，這 是歐洲中古黑暗時代的現象，這是法⻄斯主義的辦法... 決不適於今日⺠主的世界，尤不適於必須力求進步的 中國...新聞自由，是⺠主的標幟。”

journalist: 桑雨

countries: 香港 中國 台灣 美國

title: 微言微語 - 一隻隕落的蘋果宣告一國兩制終結


content_text:
在肉類罐頭中，比起開罐即食的紅燒牛肉、午餐肉，肉醬顯得有點高不成低不就，彷彿半成品似的，但也因為這樣，讓它在入菜時的變化可能性更大。麻婆豆腐、義大利麵都是小Case，還能進一步加工做成下飯常備菜。

仔細觀察肉醬罐頭的成分表，除了絞肉，大概都會有醬油、米酒、蔥頭、豆醬和蒜頭等配料，也就是說，任何需要這些材料的料理，都可以用一個罐頭省去繁雜的切菜、爆香等前置作業。

肉醬可依個人喜好選擇原味或辣味，有些產品甚至會加番茄糊，口感帶點酸甜。想做個麻婆豆腐，就加豆腐、花椒粉；要做茄汁義大利麵，就加番茄糊跟義式香料，雖然口味精緻度不如從頭做起，但總有八分像，還能少洗好多碗。

title: 【防疫清罐頭3】半成品的無限潛力！肉醬罐頭讓做菜變得好省事


content_text:
兒子交了女朋友，跟老爸稟報。

老爸：「什麼都可以，就是不能整過容的！」

兒子不得其解。

老爸：「你媽就是整過容的！你生下來既不像我也不像她，我一直懷疑你爸爸是不是另有其人…」

老爸：「萬一小孩生下來像你媽整容前那麼難看，你受不了，我當阿公的也受不了！」

兒子：「那有什麼關係？可以再整容啊！」

現代整容科技發達，可以面目全非，判若兩人，但基因是改不了的。

同樣地，生了病，發了燒，吃退燒藥或吃美國仙丹類固醇，讓它退燒，以為燒退了就沒事，但如果禍源沒有根本治療，即使燒退了還是會再起來，此外，其他症狀也會相繼出現。

例如肝癌長很大了，腫瘤壞死，會刺激人體的免疫系統因而發燒，很多人以為是傷風感冒，吃了退燒藥，等到體重減輕、黃疸再去求醫，就來不及了。

因此，如何判斷事情的真諦就很重要，平日要多吸收正確的保肝健康知識，千萬不要自我診斷，自以為是。尤其中年以上，如果症狀不尋常，一定要請教專家，才不會延誤自己的健康，甚至造成不可挽回的悲劇。

現在網路發達，醫療知識唾手可得，但許多真真假假的訊息也充斥其間，如果文章來源是正統醫界出來的大致沒錯，但如果是為了其他目的，例如有商業目的或口耳傳聞的，或為了吸引閱讀率等有特殊目的的，那就要好好判斷了。尤其目前新冠病毒橫行之際，許多訊息也是一樣。因此，保持冷靜，了解背後的真正目的，就好比發燒要瞭解真正的原因一樣，才不會被誤導，失去了正確的判斷。

●肝病防治學術基金會定期出版好心肝會刊、並發行B型C型肝炎暨肝癌治療小手冊，好心肝會刊94期已出版，歡迎來電索閱。若您有肝病醫療問題請洽免費肝病諮詢專線0800-000-583或上網：www.liver.org.tw查詢。

title: 愛肝達人站／肝癌發燒 別當感冒吃退燒藥


content_text:
柯文哲表示，針對萬華區確診人數特別突出，北市府將成立「萬華2.0」專案，處理批發市場疫情。 圖：張良一 / 攝（資料照）中央流行疫情指揮中心今（26日）宣布新增78例本土個案，其中台北市新增30例。台北市長柯文哲指出，從6月20至26日統計數據可看出，萬華區共24例仍特別突出，一開始大家都認為是阿公店的問題，但坦白講現在這的數字是應該是批發市場的問題，因此北市將以「萬華2.0」專案處理批發市場疫情，其他11個行政區則繼續按照「清零計劃」執行。

北市府統計20至26日個行政區確診人數，松山區1例；信義區2例；大安區6例；中山區5例；中正區9例；大同區2例；萬華區24例；文山區7例；南港區2例；內湖區2例；士林區10例；北投區1例，共累計71人染疫。

柯文哲在下午記者會上表示，萬華區仍特別突出，一開始大家都認為是萬華茶室引發疫情擴散，但現在這的數字應該是批發市場的問題，因此北市將成立「萬華2.0」專案，負責處理北農、萬大等批發市場。

柯文哲坦言，萬華現在已經不是先前的感染模式，而是開始轉向市場感染模式，北市防疫防疫分成兩個作戰群，一個是萬華專案2.0，其他11個行政區則繼續執行「清零計畫」，慢慢消除潛在感染源。

至於北農疫苗施打情況，柯文哲表示準備了大概1萬劑疫苗，會在下週打完，也會放寬資格造冊，「一張承銷人的牌照，他講他有4個工作人員，不要緊，造冊通通都處理，現在把剩下的AZ疫苗大概1萬劑，全部來處理批發市場。」

柯文哲説，從目前數字來看，北市疫情的確有慢慢趨緩，但從快篩陽性率來看，一開始降得很快，後來要再下降就很不容易，因為病毒躲在社區裡，要挑出來需要耐心，並沒有想像那麼容易。

另外，柯文哲也指出，目前篩檢量越來越多，也發現年輕的無症狀感染者越來越多，這也是確診人數無法清零的原因之一。

中央流行疫情指揮中心今（26日）宣布新增78例本土個案，其中台北市新增30例。台北市長柯文哲指出，從6月20至26日統計數據可看出，萬華區共24例仍特別突出，一開始大家都認為是阿公店的問題，但坦白講現在這的數字是應該是批發市場的問題，因此北市將以「萬華2.0」專案處理批發市場疫情，其他11個行政區則繼續按照「清零計劃」執行

journalist: 張如嫻

taiwan-subdivisions: 萬華 北投區 中正區 南港區 內湖區 萬華區 信義區 士林區 大同區 松山區 文山區 大安區 中山區

title: 柯文哲：萬華感染模式已不同 北市將成立「萬華2.0」專案處理批發市場群聚案 | 生活