content_text:
2021/06/21 15:17

［記者陳恩惠／桃園報導］中央流行疫情指揮中心今公布國內新增75例本土個案，桃園市自2天前爆發國軍桃園總醫院群聚感染事件，經全院擴大篩檢，今天確診本土個案為5例，年齡介於不足10歲至50多歲之間，這5例皆為確診者接觸者（含2家庭4人），以中壢區新增3例最多，桃園和八德區各增1例。

市府今天補充公布昨天確診個案的案14100足跡，曾於6月17日上周四的中午12點50分，去過龍潭區中興路的龍潭中興郵局，請足跡曾與確診者重疊的民眾，自即日起做好14天的自主健康管理，若期間出現不舒服的症狀，請撥打1922或0800-033355專線通報聯繫衛生局。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 中壢 龍潭

title: 桃園本土確診+5  九成都是家庭群聚感染


content_text:
（中央社記者林育瑄台北21日電）動保團體今天指出，頑皮世界過去10年飼養5隻長頸鹿，4隻因疾病或意外過世，多數活不到10歲，而野外長頸鹿平均壽命為27歲；質疑飼養不當、環境惡劣，反對頑皮世界計畫從史瓦帝尼買入18隻長頸鹿等野生動物。

時代力量立委陳椒華、台灣民眾黨立委蔡壁如與台灣動物平權促進會等動保團體今天召開線上記者會，反對頑皮世界動物園計畫從非洲史瓦帝尼買入18隻長頸鹿及羚羊等野生動物。

今天是「世界長頸鹿日」 台灣防止虐待動物協會、台灣動物平權促進會等動保團體指出，頑皮世界過去10年飼養5隻長頸鹿，其中4隻因疾病、意外過世，多數活不到10歲，但野生長頸鹿平均壽命約27年，質疑頑皮世界飼養環境與照養不當。

動保團體指控，5次到頑皮世界實地調查，園內展示環境惡劣、無法滿足動物需求，並有違反動物福利教育的動物表演或危害動物的付費餵食體驗，且毫無管制遊客行為。

陳椒華要求林務局是否應檢討撤銷進口許可，等頑皮世界改善長頸鹿的飼養環境後再重新審查，相關動保主管機關平時就要善盡督導責任。

林務局保育組野生物保育科長翁嘉駿說，頑皮世界這次輸入的長頸鹿，依史瓦帝尼提供的文件，是人工圈養個體，經評估輸入不會影響到長頸鹿的野生族群，也對台灣生態沒有影響，所以審查後同意輸入。

農委會畜牧處動保科長鄭祝菁指出，針對動物展演管理辦法的修正，法規檢討進度以及縣市政府所遭遇實務困境都已彙整完成，原定6月中召開會議，因疫情而暫緩，後續會安排視訊會議討論。

台南市動物防疫保護處動物保護組長周駿男表示，會依照動物保護法規定，要求提供改善措施後再複查，若複查不過，會依動保法處理。（編輯：黃國倫）1100621

journalist: 中央社記者林育瑄台北21日電

countries: 台灣 史瓦帝尼

people: 陳椒華 蔡壁如

title: 動保團體：10年死4隻 反對頑皮世界進口長頸鹿 | 政治


content_text:
2021年國際烈酒競賽（International Spirit Challenge，ISC）結果出爐，南投酒廠的OMAR威士忌總共榮獲1面金牌、4面銀牌及1面銅牌，再次以其卓越的品質，讓全世界看見台灣。

其中榮獲金牌的「OMAR原桶強度單一泥煤麥芽威士忌（新橡木桶）」，為台灣首批以泥煤煙燻麥芽生產，並熟成於全新橡木桶之單一麥芽威士忌，龍眼乾與烤地瓜的煙燻味，伴隨著烏梅蜜餞及龍眼花蜜的香甜，洋溢著濃厚的台灣風土特色，風格相當鮮明且強烈。

榮獲銀牌獎的4支OMAR威士忌，亦為南投酒廠的得意之作，可謂各佔擅場。「OMAR單一麥芽威士忌豐收系列NO.2」選用多種原酒進行勾兌，讓熱帶水果的性格在酒液中奔放，展現出南投酒廠精湛的調和工藝；「OMAR原桶強度單一麥芽威士忌（柳丁酒桶）」採用精湛的潤桶手法，將台灣風土的風味融入至麥芽威士忌中，交織著各式果香，口感饒富變化；「OMAR原桶強度麥芽威士忌（波本桶）」風味上帶出麥芽伴隨著蜂蜜、奶油、香草等香氣，口感豐富且具層次，可謂台灣波本桶威士忌的典範；「OMAR原桶強度單一麥芽威士忌（新橡木桶）」則擁有原始橡木桶賦予的香草、辛香料、焦糖、奶油等香氣，伴隨著細緻的橡木單寧，口感厚實甜美。

來自英國倫敦的國際烈酒競賽（ISC），每年共超過1,300個酒款及70個國家以上的品牌參賽，為國際間公認具有權威性、公信力與影響力的烈酒競賽之一。由世界各地著名酒廠的調酒師、蒸餾專家、品酒專家及酒類專欄作家所組成的專業評審團，透過長達一星期的嚴格盲飲品評，針對各酒款的香氣、口感、尾韻等綜合表現進行評分，在比賽中獲獎的酒款即代表品質備受國際專業人士肯定。

OMAR係蘇格蘭蓋爾古語「琥珀」之意，南投酒廠堅持非冷凝過濾工法，保留天然色澤，展現威士忌最道地而原始的風味，琥珀略帶金黃的色澤，貼切地呼應品牌名稱。OMAR單一麥芽威士忌自2014年起參加多項國際酒類競賽，獲得全世界專業評審肯定，更多次奪得台灣最佳威士忌等獎項，可說是得獎常勝軍，除證明台灣也可釀造出符合世界水準的單一麥芽威士忌，亦鼓舞南投酒廠以嚴謹的工藝及創新的熱情，代表台灣持續釀造出屬於台灣在地的風情，並帶給全世界威士忌愛好者不同於蘇格蘭威士忌的感官體驗。

2021年倫敦國際烈酒競賽（International Spirit Challenge,ISC）得獎品項：

金牌獎 (GOLD)：

OMAR原桶強度單一泥煤麥芽威士忌（新橡木桶）#01150124 （57.3%）

銀牌獎(SILVER):

OMAR單一麥芽威士忌豐收系列NO.2 （46%）

OMAR原桶強度單一麥芽威士忌（柳丁酒桶） （54%）

OMAR原桶強度麥芽威士忌（波本桶） #11130571（53.7%）

OMAR原桶強度單一麥芽威士忌（新橡木桶）#01150435 （57.8%）

銅牌獎(BRONZE):

OMAR原桶強度單一麥芽威士忌 （PX雪莉桶） #22160067 （54.4%）

OMAR原桶強度單一泥煤麥芽威士忌（新橡木桶）#01150124，獲2021 ISC金牌肯定。圖／台灣菸酒公司提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。OMAR原桶強度麥芽威士忌（波本桶） #11130571（左）與OMAR原桶強度單一麥芽威士忌（新橡木桶）#01150435，獲2021 ISC銀牌肯定。圖／台灣菸酒公司提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。OMAR原桶強度單一麥芽威士忌 （PX雪莉桶） #22160067，獲2021 ISC銅牌肯定。圖／台灣菸酒公司提供。提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

countries: 台灣 英國

title: 捷報！2021國際烈酒競賽 OMAR威士忌獲1金、4銀、1銅


content_text:
▲指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者黃凱翊／綜合報導

台北農產運銷公司群聚感染擴大，20名員工、18位批發市場、零批場攤位承銷商確診，整個工作場域共計47人確診，據了解還有7名派遣工也確診，但未列入計算當中。面對北農群聚案件，指揮中心指揮官陳時中表示，雖然有對於熱區加發疫苗，但是疫苗並不是治療的藥物，不能拿來當作現階段可以控制疫情的手段。

陳時中表示，不反對北農打疫苗，中央對於疫情熱區都有加發疫苗，希望台北市在加發疫苗當中做最妥適的分配，但他也提醒，打疫苗是預防，產生效果至少需要兩到四週，疫苗並不是治療藥物，不能拿來當作現階段控制疫情的手段，只是可以讓大家安心，等過一段時間防護力起來後，對於後續的疫情控制有幫助，但現階段應該在篩檢匡列等相關疫調上確實落實，「台北市是醫療資源最豐富的區域，相信他們會妥善處理。」

陳時中後續再度補充，有人建議應該要每周休市一天，但對於北農地方事務地方政府最清楚，民以食為天，很多農產品相關都要經過市場，若是停頓會造成很多問題，如果根據實際狀況，「需要降載時也應該要降載」，尊重地方政府的現場判斷。

▲北農群聚擴大，防疫專車載北農員工抵達聯醫和平醫院快篩。（圖／記者屠惠剛攝）

台北市副市長黃珊珊表示，20日與疫調醫師跟疫調中心確認，濱江群聚暫時沒跟萬華群聚有關聯，但的確都發生在場域內，北農38位員工，加外包商共有45位確診，18位攤商有13位住外縣市，外縣市的匡列方式不太一樣，因此需要用精準疫調的方式做第二圈匡列。會用中央增配的10%疫苗支應。

黃珊珊提及，21日下午會設立快篩站，針對場域裡面有零批場確診個案，接觸者還要做第一次快篩，篩過的21日下午開始打疫苗，大約200、300位，22日會把500名員工打完疫苗，用中央同意熱區增配10％疫苗支應。

黃珊珊說，之後會把北農拍賣動線做分艙分流，濱江市場週一至週五強制做身分證分流。

people: 柯文哲 陳時中 黃珊珊 黃凱

taiwan-subdivisions: 和平 萬華

title: 柯文哲喊「北農4千人打疫苗」！陳時中：不能當現階段控制疫情的手段


content_text:
李玟雖然已46歲，仍保持凍齡美貌和火辣身材。（資料照，記者胡舜翔攝）

〔記者吳志偉／台北報導〕46歲女星「CoCo」李玟出道超過27年，曾唱紅《我依然是你的情人》、《Di Da Di》、《刀馬旦》等多首經典歌曲，2000年為李安執導電影《臥虎藏龍》演唱主題曲《月光愛人》，成為首位登上奧斯卡金像獎頒獎典禮的華人歌手。近來網路瘋傳她素顏做運動的照片，少了濃厚妝容，竟讓不少人認不出來是天后本人。

李玟素顏模樣網友表示判若兩人。（翻攝自微博）

李玟素顏模樣，網友看傻眼。（翻攝自微博）

李玟與富商老公Bruce結婚近10年，即使已是人妻，但仍保持凍齡美貌和火辣身材，不過最近微博流出她健身的生活照，只見她穿著半截式運動背心，展現傲上上圍與緊實蠻腰，但素顏真面目竟和螢幕上濃妝豔抺的模樣差很大，尤其是少了眼線和假睫毛，迷人電眼瞬間小了一號，讓許多網友全看傻眼，忍不住驚呼：「原來化妝可以差這麼大」、「妳是誰？」、「還以為是兩個不同的人」、「第一眼認不出」，但也有粉絲為她說話，認為以46歲來說，已經算是保養得非常好。

journalist: 吳志偉

title: 46歲李玟素顏真面目曝光！網看傻眼：她是誰？


content_text:
▲雲林縣專勤隊協助十多名自行到案的外來人口至轄內的醫療院所接受採檢，其中一名越南籍阿星經檢測PCR陰性順利在日前出境返國。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

全國疫情警戒至第三級至今逾月，移民署南區事務大隊雲林縣專勤隊執行防疫工作不間斷，持續派員至轄內的東南亞便利商店，向購物的外來人口宣導正確防疫觀念，同時宣導「外來人口安心採檢防疫專案」；更協助十多名移工接受PCR核酸檢測，其中一名越南籍阿星順利在日前出境返國。

雲林縣專勤隊指出，為防堵疫情，針對洽公的外來人口，採用多國語言文宣宣導移民署「外來人口安心採檢防疫專案」，至中央流行疫情指揮中心解除第三級疫情警戒日止，以「不收費、不通報、不查處」為原則，無論是合法、失聯移工或逾期停居留之外來人口，鼓勵有疑似感染症狀，趕快到篩檢站或醫療院所進行篩檢。

雲林縣專勤隊說明，宣導迄今，已協助十多名自行到案的外來人口至轄內的醫療院所接受採檢，讓他們可以透過快篩或PCR核酸檢測確認健康狀況。一名越南籍失聯移工阿星(化名)，2016年入境工作，在三年多前失聯，接受雲林縣專勤隊鼓勵透過「外來人口安心採檢防疫專案」自行到案，在移民署的幫忙下，接受PCR核酸檢測呈現陰性，讓他在日前順利離境，返國與家人團聚。

雲林縣專勤隊隊長鄧宇哲表示，目前雲林縣的國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院虎尾院區已設置常態性免費篩檢站，篩檢以衛生福利部疾病管制署公告對象為主；另虎尾若瑟醫院每週一至週五，上午8點到下午5點也提供自費篩檢服務，採網路預約制。外來人口若有防疫問題，歡迎洽詢雲林縣專勤隊(電話:05-5346119)或雲林縣服務站(電話:05-5345971)尋求協助。

►Her今天推出「東元廣角吸入式捕蚊燈」

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►國3雲林古坑段白車撞護欄翻滾成廢鐵 駕駛一度受困

►閃車切到他路狂喊對不起…BMW男暴怒逼殺「掏棒砸車」狠樣全被錄

►浪漫台3線也淹水了！雲林野溪暴漲驚現黃泥瀑布 緊急封閉3車道

►雲林開第一槍！殯葬人員列優先打疫苗名冊 6497名鄰長也納入

countries: 臺灣 越南

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 南區 雲林縣 古坑

title: 安心採檢防疫專案不間斷　雲林專勤隊助逾10名移工PCR檢測


content_text:
縣長賴峰偉20日上午在民政處長許智富、衛生局長蕭靜蓉等人陪同下，前往朝陽社區、龍行新城關心長者施打疫苗情形，受到里長、社區理事長及老人家歡迎與感謝。

由於受到AZ疫苗不良事件影響，及美國捐贈250萬劑莫德納疫苗抵臺，預約接種長者報到率不如預期；賴峰偉呼籲有慢性病、近期身體狀況不佳長者，俟病情穩定後再施打。（圖／文：李三祿）

journalist: 李三祿

title: 縣長關懷龍行新城及朝陽社區長者接種疫苗


content_text:
教育部今天公告最新統計，全國累計600名學生確診新冠肺炎，比前一天新增12個病例，包括大專校院202人、高中96人、國中93人、國小143人、幼兒園166人。

今年大學指考因疫情順延，教育部日前公告110學年指考延到7月28日至30日舉行，大考中心最近公布最新試務時程，7月16日公布試場分配表，8月16日公布指考成績並寄發通知單。

大學考試入學分發委員會表示，分發招生作業流程將配合調整，繳交登記費時間將順延為8月16日至21日，登記時間則調整為8月18日至21日4天，預計將於8月31日放榜。

【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 全國累計600名學生確診 指考延至8月16日公告成績


content_text:
日本東京都等地「緊急事態宣言」廿日結束，廿一日起轉為實施防疫強度較弱的「防止蔓延等重點措施」，只有疫情尚未趨緩的沖繩縣成日本唯一繼續實施「緊急事態宣言」的地區。另外，南韓廿日也宣布放寬防疫措施。

日本政府十七日決定，在發布「緊急事態宣言」的十個都道府縣中，除了疫情仍未趨緩的沖繩縣，東京都等九地將如期於廿日解除宣言。解除宣言的九地中，東京都、北海道、愛知縣、大阪府、兵庫縣、京都府及福岡縣等七地，將從六月廿一日起轉為實施強度較弱的「防止蔓延等重點措施」，預計到七月十一日才會完全解除防疫限制。

沖繩縣廿日通報新增六十一例確診病例，連續四天單日新增低於百例，較前一天的九十七例減少卅六例。沖繩縣最近一周每十萬人口新增確診數稍微減少到四十五點二四人，但仍高居日本各地之冠，

另外，韓聯社報導，南韓廿日宣布放寬防疫措施，自下月一日起至十四日止，首爾都會區私人聚會人數上限增至六人，十五日起再增至八人。非首都圈則完全解除私人聚會人數限制。南韓餐廳、夜店和咖啡店等場所，打烊時間也獲准從目前的晚間十點延長到午夜十二點。

title: 疫情降溫 日韓放寬防疫措施


content_text:
警方利用簡訊實聯制鎖定嫌犯行蹤，國民黨立委抨擊此舉嚴重侵犯人民隱私。中央流行疫情指揮中心昨天強調，不會同意任何機關將簡訊實聯制進行疫調外的使用，已請警政署通令，未來偵辦時若調用的簡訊中有出現實聯制內容，主動排除不使用，避免外界不必要的誤解。

中央疫情副指揮官陳宗彥表示，該個案偵辦過程依照程序聲請通訊監察（即監聽），剛好嫌疑犯在某場所內發送實聯制簡訊，員警才依照簡訊內容的位置代碼，實地一一核對場所，以持續調查詐騙案。

警政署回應，已在昨天通報全國各警察機關，中央疫情指揮中心所制定簡訊實聯制，只供疫情疫調使用，未來不作為偵查犯罪或他用，如果警方辦案時根據通訊保障及監察法，調取到簡訊實聯制的代碼資料，也將會排除使用在強制處分聲請書文件上。

對於國民黨立委批評人民隱私遭嚴重侵犯，監察院長陳菊主掌的監察院國家人權委員會「卻在冬眠」，人權會副主委高涌誠表示，相關議題待疫情稍緩會有完整回應。

國民黨立院黨團書記長鄭麗文表示，當初指揮中心一再保證「只會作為疫調使用」，資料在電信公司，廿八天後會自動刪除，警方卻利用民眾發送的簡訊掌控嫌犯的行蹤，完全違背民眾信任指揮中心的承諾；就算目的是為偵查犯罪，也不能合理化民眾資料受到「目的外」不當利用的事實。

鄭麗文說，前陣子網路流傳「簡訊實聯制侵害個人隱私，政府藉機監控人民行蹤」，指揮中心澄清這是假訊息，散播者要罰三年以下徒刑或併科三百萬元以下罰金，「但很遺憾，這則假訊息已成真」。

國民黨立委賴士葆抨擊，政府無能導致疫情大爆發，還利用人民的恐懼及對政府的信賴，藉由數位科技來收集民眾隱私，卻無透明的監理機制，嚴重侵犯人權，根本是「數位東廠」的行為；陳菊主掌監察院國家人權委員會開張至今，都在冬眠的狀態，「可否醒醒，為台灣人權做一點事？」

高涌誠表示，對於防疫期間的數位人權，包含個資及隱私，人權會在年初就有研究計畫，因為這是複雜的議題，最近社會上的討論沒有很聚焦，等研究計畫完成後，人權委員會會有完整的看法。

他也說，相關議題等到疫情稍緩之後，會有較完整的回應。

people: 陳宗彥 賴士葆 鄭麗文 陳菊

things: 防疫 人權 假訊息

title: 數位東廠？ 指揮中心：實聯限疫調


content_text:
行政院推動「孩童家庭防疫補貼」，提供網路申請和實體ATM領取，截至今（21）日中午，已有179萬人透過網路或ATM領到新台幣1萬元補貼，比率約占83.3%。

行政院「孩童家庭防疫補貼」補助國小以下孩童及國高中身心障礙生每人1萬元，15日先開放網路申請，18日開放銀行實體ATM領取。民眾可到國泰世華銀行、中國信託銀行、台新銀行的ATM，輸入孩童健保卡卡號、監護人身分證號、提款卡密碼等資訊，即可領取現金。

▲已有179萬人透過網路或ATM領到1萬元補貼。（圖／中央社）

教育部表示，截至今天中午12時，已有164萬7045人完成網路登記，已將補貼撥入151萬4358人的帳戶，並陸續撥款中；ATM部分，累計達27萬6443人完成現金領取；透過網路及ATM已領到1萬元孩童家庭防疫補貼的人數比率已達83.3%（合計179萬801人）。

由於孩童家庭防疫補貼前置作業時間有限，教育部也感謝財金資訊公司協同金融機構全力給予支持，加上有效率地資格核驗、客服中心為民眾解答疑問，讓家長能快速領到補貼。

教育部提醒，「孩童家庭防疫補貼」將持續辦理到今年9月30日，建議民眾多利用網路申請，並透過網路銀行或到行政院孩童家庭防疫補貼網（10000.gov.tw）查詢入帳情形，以減少群聚風險。

另外，教育部校園安全暨災害防救通報處理中心今天也更新各級學校學生確診武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）案例統計，4月20日到6月20日傍晚5時30分，合計607人（597例本土個案、10例境外移入）確診，比昨天同時間統計（600人）增加7人。

以教育階段區分，大專校院確診204人最多，高中97人、國中95人、國小145人及幼兒園66人。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 孩童家庭防疫補貼1萬元 179萬人已領取入帳 | 生活


content_text:
（中央社記者姜宜菁雲林縣21日電）台北農產公司武漢肺炎群聚案已45人確診，交易量佔全國1/3的西螺果菜市場防疫備受關注，雲林縣政府明天將在雲林基督教醫院設立快篩站，為相關從業人員進行篩檢，防堵疫情。

雲林縣長張麗善今天下午召開線上記者會時提到，台北農產公司武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）群聚感染已有45人確診，交易量佔全國1/3的西螺果菜市場防疫備受關注，因此明天下午2時雲林基督教醫院設置快篩站，希望西螺果菜市場相關從事人員都能前往篩檢。

西螺果菜市場表示，國內疫情升溫後，市場已加強防疫，包括加強進出人員管制，所有人員進入要量測體溫、強制戴口罩等，西螺鎮公所每天在市場交易結束後都會進行消毒，落實防疫。

journalist: 中央社記者姜宜菁雲林縣21日電

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林縣

title: 因應北農疫情 雲縣府啟動西螺果菜市場快篩站 | 地方


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

士林某長照機構傳出47人大群聚感染，更爆出機構隱匿疫情。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，是第一時間判定群聚可能性低，才只送一些確診者到醫院，機構負責人沒有隱匿的問題。

台北市衛生局昨晚間公布士林某長照機構爆發群聚染疫，經衛生局了解發現，該機構隱匿確診不報，直到有家屬舉報才曝光，該機構實際染疫人數高達47人，其中有16名工作人員，31名住民，其中3住民已死亡。針對隱匿疫情一事，待負責人解除隔離後，衛生局會進一步調查。

衛生局表示，該機構之前就陸續有住民確診，但機構並沒有通報、清空住民和清消，6/14有家屬舉報，才發現該機構隱匿疫情，加上後來檢出的25人，還有其他22人確診，總共累計47人陽性，包含31名住民和16名工作人員。

針對隱匿一事，陳時中表示，疫調是地方衛生局的職責，有案例出來，地方衛生局會知道，機構有病人就要匡列，衛生局在6/14就進去處理，後來有醫院進去全面採檢。他表示，只是前面開始有案例時，判定上覺得基本處理就足以因應，但後來不是這樣的情況，就發生比較多群聚。

events: 疫情 死亡

title: 士林某長照47染疫3死「疑瞞疫情」　陳時中：一開始判定群聚可能性低


content_text:
250萬劑莫德納疫苗昨（20）日抵台，國內新冠肺炎疫苗量大增。指揮中心指揮官陳時中公布三大未來施打方向，研擬開放65歲以上長者、孕婦施打，也將擴大第7類接種對象名單。

國內新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，疫苗需求大增，大量AZ疫苗及莫德納（Moderna）疫苗6月起陸續抵台，包含日本捐贈近124萬劑AZ疫苗、莫德納疫苗6月18日取得24萬劑，以及美國捐贈250萬劑莫德納疫苗20日抵台。

20日中央流行疫情指揮中心記者會中有媒體問及，現在國內擁有的莫德納疫苗預計約有274萬劑，再加上還有41萬劑莫德納疫苗將於近日抵台，莫德納疫苗數量已超越AZ疫苗，未來將如何規劃接種方向。

新冠肺炎疫苗15日起正式在全台擴大接種，開放75 歲以上長者、長照機構住民、洗腎患者等對象接種。陳時中表示，美國政府伸出援手贈送的250萬劑莫德納疫苗，因為數量很大，確實可以再往下開放優先名單對象接種，包含65歲以上長者等，孕婦也在這一波開放名單考量範圍。

另外，陳時中提到，將再擴大第7類「維持國家安全及社會機能正常運作者」名單。指揮中心發言人莊人祥表示，現階段傾向將「65歲以上長者」列為第8類對象，孕婦接種順位仍待討論，預計最快本週由傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）開會討論。

有醫師呼籲，開放長者選擇莫德納疫苗。依照臨床試驗數據，莫德納疫苗可接種於18歲以上民眾，陳時中說，莫德納疫苗沒有限制年齡層，未來基本上施打對象可根據接種優先次序選擇想要施打的疫苗。但考量各縣市冷鏈情況差異，各地莫德納疫苗及AZ疫苗分配數量可能不同。

國內是否預計開放莫德納疫苗及AZ疫苗混打也備受關注，陳時中僅表示，確實部分國家已經開始執行混打策略，台灣會持續密切注意混打政策相關發展。

國內新冠肺炎疫苗量大增。指揮中心研擬開放65歲以上長者、孕婦施打，也將擴大第7類接種對象名單。（擷自中央社）

countries: 日本 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫苗量增 指揮中心擬開放65歲以上長者及孕婦施打


content_text:
本土疫情日漸趨於平穩，20日新增確診數為全國三級警戒以來最低。是否有望在6月28日降級警戒？行政院發言人羅秉成表示，仍要透過疾管署及中央流行疫情指揮中心召開的專家小組會議討論後，再做決定。

羅秉成表示，無論三級警戒是否延期或是階段性解封，仍要由疾管署和指揮中心做相關疫情分析，包括趨勢及可能狀況等，經專家會議溝通討論後，再做決定，若有定案會適時對外說明。

羅秉成表示，上次三級警戒延長至28日，是行政院先宣布，指揮中心再說明配套等細節處理，這次是否會循相同模式，或是由指揮中心一致宣布，還沒有討論，仍要先等專家意見先做整理、評估後，才會有後續的討論。

指揮中心指揮官陳時中20日表示，三級條件是一周內3起社區群聚或10起不明感染源的確定病例，「現在還是比這個高」。

people: 陳時中 羅秉成

title: 6/28之後可望局部解封？政院這麼說


content_text:
陳宥達為第17屆KEEP WALKING夢想計畫公益類獎得主。（帝亞吉歐提供）

〔財經頻道／綜合報導〕「如果生而不能平等，醫療與教育一定要平等，讓對話式共讀成為有溫度的預防醫學！」

陳宥達獲獎於「第14屆KEEP WALKING夢想資助計畫」，致力推廣親子共讀。他將資源帶往台灣各縣市60個偏鄉據點，讓超過8000個家庭受惠。今年陳宥達也將同步推動高齡者閱讀，除了透過閱讀提升兒童發展，也為老人失智的狀況帶來減緩。他預計將偏鄉據點拓展至100個，並與10所幼兒園及老人日托機構合作，目標觸及1萬5千個個案。

除此之外，隨著閱讀的普及與推廣，有愈來愈多人關心閱讀的具體成效，於是陳宥達計畫導入LENA Tech，透過穿戴裝置及大數據分析，提供民眾更精準及客製化的建議，也讓更多人了解閱讀所帶來的具體影響力。同時，因應疫情時代所面臨實體講座、培訓課程停辦的困境，他也與嘗試以數位遠距的方式實現兼顧永續性及互動趣味性，期盼突破距離的限制，將閱讀的影響力帶往更多角落！

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 大數據

title: KEEP WALKING夢想計畫》陳宥達/展臂閱讀-讓親子醫起共讀2.0


content_text: 李志希2年前考上台北教育大學「文化創意產業經營學系」EMBA，活到老學到老的精神令人激賞。日前本刊直擊他和老婆紀佩伶一身輕便，在台北市復興南路的咖啡廳和一位中年男子碰面，中年男滔滔不絕地講了一串和邏輯

journalist: 娛樂組

title: 李志希　為兒先試聽


content_text:
蘇伊士運河管理局的律師今天表示，巨型貨輪長賜輪3月卡住運河一事，船東已提出新的賠償方案，以解決與運河當局間糾紛。埃及法院已將這宗訴訟案宣判時間再延2週。

路透社報導，長賜輪（Ever Given）當時卡在蘇伊士運河（Suez Canal）達6天，造成數百艘船隻無法通行、全球貿易中斷。貨輪自3月29日脫困後，至今一直停泊在運河兩段河道間的一座湖泊。

蘇伊士運河管理局（Suez Canal Authority）原本要求獲得9億1600萬美元的脫困費用、名譽傷害和營收損失賠償，才願意放行長賜輪；其後又公開將索償金額降到5億5000萬美元（約新台幣153億元）。

針對求償金額及船隻在埃及法院命令下遭到扣留，長賜輪的日本船東正榮汽船和其保險商提出異議。

蘇伊士運河管理局的律師巴克（Khaled Abu Bakr）今天在埃及伊斯梅利亞（Ismailia）的法院庭訊時表示，關於長賜輪扣留爭議，協商持續到昨天，且船東已提議一項新方案。但他未透露進一步細節。

蘇伊士運河管理局董事長先前表示，正榮汽船提議支付1億5000萬美元（約新台幣42億元）。

本案已數度延後宣判，原定延到今天；但正榮汽船的律師表示，他們的法律團隊已要求更多時間協商。

司法界消息人士表示，法院已將判決延到7月4日，好讓訴訟雙方能達成「友好和解」。

journalist: 中央社 / 埃及伊斯梅利亞20日綜合外電報導

countries: 埃及 日本

title: 蘇伊士運河管理局律師：長賜輪船東提新賠償方案


content_text: 台北農產公司爆發新冠肺炎群聚感染，目前已有45人確診。台北市副市長黃珊珊今（21）日前往第一果菜市場場勘快篩路線。黃珊珊表示，台北市制定2個策略來匡列可能確診者，首先將安排已篩檢完陰性的400多名員工施打疫苗，其次讓還沒篩檢的人員儘快快篩，並將動用中央多配給的疫苗，給北農員工、承銷商及派遣工約4300人來施打。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家黃珊珊表示，第一果菜市場的前進指揮所，由原本剝皮寮快篩站同仁進駐，而今天剛好是休市，會把拍賣動線、環境分流先調整，協助防疫工作，而對於外界關注確診個案，第一市場目前為止中央跟北市經過完整的疫調資料，目前批發區域的工作同仁狀況大概都有掌握、很穩定，另外比較多一點是旁邊也有攤商確診，這部分現在也展開精準疫調。黃珊珊說，北市會採取2個策略，一個就是原來已經篩檢過的400多人將開始施打疫苗，還沒篩檢的部分，會陸續安排他們快篩。至於承銷人、攤商部分也會近期近快安排快篩，取得PCR陰性結果後也會陸續安排開打疫苗。中央多分配的「熱區疫苗」 將安排PCR陰性承銷人、攤商接種黃珊珊指出，因為北農是大台北地區非常重要蔬果提供的批發市場，中央同意讓北市多分配到10%的熱區疫苗，來做這方面支應，這樣就可以之後讓拍賣員、理貨員、承銷人、攤商施打疫苗，這部分包括各個確診名單，之前很多都有外縣市的。而很多攤商都住在外縣市，中央也把資料給北市做交流後，會繼續做後續追蹤，疫調過程的確會有時程、區域的落差，這也是希望將來疫調上可以互相更完整連結，否則每次都是各個回到行政區後，再回來通報，中間有些時間差，是有點可惜。媒體詢問，第一果菜市場附近，哪些地方適合做快篩站？黃珊珊說，剛剛想旁邊活動中心或國小，但室內不太適合，快篩站優先先用搭車方式，之前北農那批是400多人，是自己騎車去快篩站，那也是一種方法，去快篩過程沒什麼太大問題，現在都是沒狀況的，可以自行前往，今天第二果菜市場那邊的行政同仁，已經有113人會去快篩站。媒體也問，要篩檢的人很多，要先休市幾天？對此，黃珊珊說，快篩的部分，批發的很難停業，一是批發市場問題不大，是第一果菜市場裡面零批有些攤商確診，所以批發作業可能暫時不會停止，因為畢竟要供應全台北市，但零批若有狀況的話，會要求照北市市場處規定，有確診，周邊要先停業幾天，照規定來辦，有關市場批發部分，目前至少在一市狀況還可以，都篩過，且5月發病現在也解列了。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 方炳超

events: 新冠肺炎 疫情

title: 北農染疫風暴擴大！黃珊珊曝「最新策略」：快篩、打疫苗雙管齊下


content_text:
▲可借３年利率僅1.28％的「紓困保單貸款」方案，每個人每家公司上限10萬。（圖／記者陳依旻翻攝）

記者陳依旻／台北報導

搶不到勞工紓困貸款，保單也可以借款紓困，最快7月1日上路，壽險公會理事長黃調貴表示，國內22家壽險公司參照勞工紓困貸款，預計7月1起推出保單優惠借款，年息1.28%，比勞工紓困貸款的1.845%還低，但考量各家壽險公司的保單、財務狀況不同，申請條件由各家公司決定，但原則上，要保人在同一家壽險公司申請的保單借款總額度上限為10萬，「不是一張保單可以借10萬」。

金管會日前公布，有8家壽險公司7月1日可推出保單紓困貸款方案，最長3年，利率僅1.28％，若保戶借10萬元，每月利息只要105元，以一般保單借款利率至少2.5％來計算，保戶每月可省下100元以上的利息。

黃調貴說明，這次紓困主要是希望幫助弱勢度過難關，以每家上限10萬元為原則，不是一張保單可以借10萬，假設民眾在同一家壽險公司的保單借款需求超過10萬元，還是可以按照原有貸款條件與方式增加貸款額度；保單借款紓困將自開辦日起3個月內接受申請，以7月1日開始為例，9月30日前都可受理，6月底前會把各壽險公司開辦措施、優惠方案放在公會網站上。

立委郭國文、林楚茵、鍾佳濱與金管會保險局、中華民國人壽保險商業同業公會今日一早針對「保單借款」紓困一事舉行線上記者會，鍾佳濱在會中提出，希望能落實遠距申辦、以保單為單位而非公司、要保人每張「保單」上限10萬、對勞工朋友，給予還款的寬還。

金管會保險局主任秘書蔡火炎指出，已與壽險公司討論，疫情期間業者在承辦上盡量維持「零接觸」，也希望讓保戶在申貸的過程上保持彈性。

金管會保險局副局長張玉煇說明，考量疫情衝擊，很快跟壽險公司研議、拍板提供年息1.28%，比勞工紓困貸款的1.845%還低的方案，國內壽險業者積極規劃，也陸續提前在7月1日開辦。

至於有幾家業者提前開辦，金管會日前表示，因保單借款紓困牽涉到內部系統修正與內控作業，各家保險業者推出的時間不同，經初步了解，8家保險公司會提早在7月1日上路，另外8家8月到9月實施，其餘6家維持在10月推出，申請資格原則上是各壽險公司就生活困難需要紓困的保戶進行核貸，條件認定就由各保險公司自己訂定。

people: 郭國文 林楚茵 鍾佳濱

title: 「保單借款紓困」利率僅1.28％　每人1家公司上限10萬


content_text:
疫情至今，你的生活也受到影響、亂了步調嗎？在擔憂之下，是否許多想發展的事情也總因為煩躁的心，而難以持續、堅持？

藉由今天文內的美麗女性，粿想帶各位來看，「堅持」一事，能為我們的生活帶來什麼轉變和美好意義！

現年106歲的Eileen Kramer，至今每天仍堅持畫畫、寫書、參與電影拍攝和跳舞，你沒聽錯，高齡破百的她，每天仍是活躍於舞台上、把生活過得充實有趣。

年齡從未成為她的阻礙，Eileen22歲時開始學習跳舞，當時對舞蹈界來說，22歲已算是較晚的年紀了，但她自那時起，便更懂得珍惜時間、精進自己。

愛上跳舞的Eileen學習能力超群，成為專業舞者後，多次和澳洲國立舞蹈藝術學院以及獨立劇院合作演出，場場叫好叫座，她也曾受邀演出布里斯本大型舞蹈節、無數大小型演出。

Eileen Kramer performing at Jean-Paul Bell's retirement bash. Gorgeous and elegant and turning 103 next week! #inspirational pic.twitter.com/DViW8CIB91

— Lee-Fay Low (@leefay_low) November 3, 2017 人生投入舞蹈數十年，Eileen都不曾放棄，懷著堅持的心，她如今已是全球知名的舞者之一。

There once was a retireeThought too old to party Danced and #swirledNo fear of the worldThough haggarty and farty. #BraveWrite #Limerick #poetry #WritingCommunity #amwriting Photo Eileen Kramer, Australian dancer, choreographer, costume designer, age 102 pic.twitter.com/y8VcHxcOuH

— Mary David-Snow (Crazy Bunny Lady ) (@sweetiepiesnow) September 21, 2020 然而到了頭髮花白的年紀，退休、養老不曾在她的考慮範圍內，每天起床後，Eileen除了堅持拉筋、運動、跳舞以外，她也持續增加其他藝術才能，像是畫畫、藝術創作，後來也熱愛文字創作，成功出版了三本書，更受邀參與多部電影拍攝。

至今，Eileen受訪時經常會被問到，「在100多歲的年紀，她如何能有超群的精力，去不斷嘗試新奇的事？」而她的回答總讓人感動不已，Eileen對於自己人生的感觸，以及給予年輕人的建議是這樣的，「我從不會覺得自己老了、年紀不小了，我只是在世上待著的時間變長了、比別人長，我會去看那些過程中我學到的、我感受到的。」

Eileen Kramer - "I say: I'm not old, I've just been here a long time and learnt a few things along the way. I don't feel how people say you should feel when you're old. My attitude to creating things is identical to when I was a child." https://t.co/UqsreXxM0X #AWOC #AgeingWell

— Jason Bergen (@mryahbut) June 1, 2021 「即便此刻的我外表老了，但我現在的心態，和年輕時想嘗鮮、想創造的衝勁是一樣的，我堅持，我也從不改變。」這便是Eileen的人生觀點。

Meet 100-year-old dancer Eileen Kramer tonight, 6.30pm as #ABCCompass returns and be amazed. pic.twitter.com/3ocGeRv9Is

— abctv (@ABCTV) March 15, 2015 外在事物我們無法預料或控制，但我們能掌握自己的心態、堅持熱情，那麼即便世界如何瞬息萬變，相信我們都能像Eileen這般，找到自己的熱情所在、享受於自己喜歡的事物裡。

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 跳舞跳到106歲！全球最高齡女舞者：「堅持」能為平凡人生帶來快樂


content_text:
（圖片來源／Apple WWDC 2021）

Apple 於今年（2021）WWDC 全球開發者大會上公開了新一代 macOS 12 Monterey 作業系統，新增許多實用的功能，像是與 iPad、iPhone 之間有更多連動。而在主軸的「通用控制（Universal Control）」外，新的「AirPlay to Mac」功能也備受果粉期待。

「AirPlay to Mac」是 AirPlay 2 的進階應用，能允許用戶直接透過 Wi-Fi 網路將 iPhone、iPad 的畫面投放到 Mac 上，讓 Mac 成為 iPhone、iPad 的螢幕，並在上面觀賞影片、音樂或是共享螢幕。

（圖片來源／Apple WWDC 2021）

然而，根據外媒《9to5Mac》的測試，新的「AirPlay to Mac」功能不是所有 Mac 或 iPhone、iPad 都能使用，Apple 對該功能有嚴格的機型認定，只有符合以下資格的裝置才能使用：

MacBook Pro（2018 及以後機型）MacBook Air（2018 及以後機型）iMac（2019 及以後機型）iMac Pro（2017）Mac Mini（2020 及以後機型）Mac Pro（2019）iPhone 7 及以後機型iPad Pro（第 2 代及以後機型）iPad Air（第 3 代及以後機型）iPad（第 6 版及以後機型）iPad mini（第 5 代及以後機型）

Apple 官方文件指出如果用戶在 Mac 的 AirPlay 接收選項選擇「所有人」或「使用同個網路的所有人」時，舊機型的 iPhone、iPad 和 Mac 將會降低解析度投放到新機型上。

此外，在 macOS Monterey 系統下，AirPlay to Mac 還可以實現純將 Mac 當作 AirPlay 2 喇叭。除了透過 Wi-Fi 連接外，如果網路環境不佳，用戶也能透過 USB 連接線進行有線連接。

【你可能還想看】 M1 晶片發力！macOS 這些新功能 Intel 機型用不到

title: 不是所有機型都能用！macOS Monterey「AirPlay to Mac」功能有限制


content_text:
日本兵庫縣西宮市一處民宅今天凌晨發生大火，2人當場死亡，另有1名女性送醫不治；警方正調查3名死者的身分與起火原因。

日本放送協會（NHK）報導，今年凌晨6時許警消接獲通報，西宮市松山町住宅區的2層樓民宅發生火警。

消防隊出動12輛消防車灌救，約3小時後撲滅火勢，但該棟住宅為木造建築，已全部燒毀。消防員在火場內發現2人的遺體，推測為10多歲的男性與60多歲的女性。

另有40多歲的男性與女性送醫，其中的女性送醫不治。

警方表示，這棟住宅有4人居住，正在調查死者身分與火災原因。

title: 日本兵庫縣西宮市民宅大火釀3死  起火原因待調查


content_text:
全球半導體產能供不應求情況預期會延續到2023年，晶圓代工廠紛紛拉高資本支出擴產，但成熟製程投資未見擴大，其中，台積電及三星晶圓代工將以5奈米及3奈米等更先進製程為投資重心，中芯國際受美國貿易禁令影響，未來先進及成熟製程擴產受阻。聯電鎖定28／22奈米成熟製程擴大投資，南科Fab 12A廠擴產進度順利，受惠於三星LSI、聯發科等大客戶預訂產能，未來3年營運看旺。

聯電今年以來接單暢旺且產能利用率全線滿載，5月合併營收達171.89億元，創下歷史新高。累計前5個月合併營收年增11.9％達806.68億元，改寫歷年同期新高。聯電預估第二季晶圓出貨季增2％，晶圓平均美元價格提升3～4％，平均毛利率上看30％。

法人預估聯電第二季營收將季增5～6％，營收規模將上看500億元並續創歷史新高。由於下半年接單暢旺且產能供不應求，第三季可望再度漲價， 看好今年營收將逐季創下歷史新高。聯電不評論法人預估財務數字。

由於全球半導體產能供不應求情況將延續到2023年，包括台積電、三星晶圓代工、聯電、中芯、格芯等均拉高資本支出積極擴產。不過，產能短缺最嚴重的成熟製程，產能增幅仍然十分有限。以台積電為例，雖然啟動3年1,000億美元大擴產計畫，但僅一成會用於成熟製程投資。三星電子喊出2030年前半導體資本支出上看1,500億美元，晶圓代工事業的投資仍鎖定在5奈米及更先進製程，成熟製程則擴大委由聯電代工。

然而近期設備業界傳出消息，指出美國已開始限制中國當地半導體廠建置28奈米及更先進製程產能，中芯國際首當其衝。在預期美國持續收緊及管制設備出口中國的情況下，中芯12吋廠成熟及先進製程擴產計畫恐持續受阻。

對台灣晶圓雙雄來說，聯電廈門廠原本計畫擴大28奈米產能，但同樣受到限制因此計畫延宕，聯電因此決定未來3年在南科Fab 12A廠投資新台幣1,500億元擴建28／22奈米成熟製程產能以因應客戶強勁需求，同時為未來進軍14奈米市場預作準備。至於台積電南京廠28奈米擴產計畫現在仍在進行中，是否與聯電一樣受到管制已成為業界後續關注焦點。

法人表示，由於成熟製程產能未來3年擴增幅度十分有限，聯電Fab 12A廠P6廠及P7廠擴增新產能將在明、後兩年陸續開出，且已獲得客戶預付訂金包下產能，在預期28／22奈米及成熟製程產能短缺的結構性問題恐延續至2023年之後來看，聯電產能建置如期推進可望成為最大受惠者。

journalist: 工商時報 涂志豪

countries: 台灣 中國 美國

title: 成熟製程擴產順利 聯電營運看旺3年


content_text:
▲高雄市警察局旗山分局提供員警清理路面落石的照片 。（圖／旗山分局提供）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市連日大雨造成山區土石鬆落阻礙交通，對此高雄市警察局旗山分局發出新聞稿以及照片，表示員警發現有巨石阻礙交通，員警徒手將落石移到路旁邊，同時提供員警「清理落石」的畫面，不過面對這樣的新聞稿，基層員警狂轟：「作秀作過頭」、「長官你怎麼不去站來拍」。

旗山分局在21日下午1點半左右發出新聞稿以及6張照片，表示甲仙區山區連日大雨導致土石鬆落，落石阻礙交通，所以甲仙分駐所的所長跟員警在19日下午3點巡邏時，行經甲仙區南光巷、寶隆里兩處，發現有一巨石及大小不一之落石滑落於路中央阻礙車輛通行，警方遂先行擺放交通錐及封鎖線，並於現場實施道路交通管制，減少用路人危害，「並徒手將落石移除於路旁，及通報甲仙工務段及旗美工程養護隊清理現場落石」。

▲高雄市警察局旗山分局提供員警清理路面落石的照片 。（圖／旗山分局提供）

同時6張照片當中的2張，還有員警徒手清理落石的畫面，就是這2張照片引發基層員警罵聲一片，就有基層員警表示遇到這種落石，應該是要「不用親力親為，可以通報相關單位來處理就好，如果突然崩塌的話就被活埋了，像是之前在山區服務時也遇過積水土石滑落，通報環保局來清除，然後在前後路段警戒」。

另外也有警官痛批：「作秀作過頭」，他分享日前在高雄市某長官在群組跟同事說「在下雨時勤務照，不拿傘更好」，這一段話是被轟爆：「別人小孩死不完」、「長官你怎麼不去站來拍」，所以這名接受訪問的警官說：「警察排除臨時危害狀況，秀過頭，排除狀況是臨時性，非為作秀而創造美美的照片」。

▲基層員警製作諷刺「長官作秀作過頭」的梗圖 。（圖／員警提供）

▲基層員警製作諷刺「長官作秀作過頭」的梗圖 。（圖／員警提供）

知名網紅警眷谷百合質疑：「通知曾文工務段，然後警方自己發新聞稿？要發新聞稿也是曾文工務段的事。公關是在猴急什麼」？她痛罵：「長官會說保護人民生命財產安全、是警察的職責，只要是舉手之勞的事，每個警察都樂意去做。既然如此，請幫執行的第一線員警爭取堆高機等工具，因為徒手搬重石很容易造成人體的傷害。警察的生命財產安全與人民是平等的。既然已通知曾文工務段，就不用發新聞稿搏版面。比起順暢安全的路段，長官更想要的是噁心的讚嘆」。所以她也呼籲警界長官們：「不要一直鼓吹基層進行危險的工作，等出事時再來悲痛」。

▲基層員警製作諷刺「底下的人做到歪腰」的梗圖 。（圖／員警提供）

女孩想要的都在這

【更多新聞閱讀】

跑高雄兩趟狠撈49萬！男大生缺錢當詐騙車手 當場被逮下跪求饒

搶救孕婦畫面曝！困暴雨黃泥中突陣陣劇痛 揪心捧腹涉水急送醫

澎湖18少年仔無罩群聚 轎車藏球棒、西瓜刀...警對空鳴槍全趴了

符咒小人釘門板！高雄女控鄰居為「狗屎」出陰招 雙方互檢舉4月

水上機X女直擊黃泉湧爆！吐4字秒後悔 網狂讚：熟悉高雄最對味

水漂殺手奪命！情侶上國道失控猛撞護欄 26歲女友噴車外慘死

疫情停課打工找到「光明燈」 男大生每天台中高雄通勤淪車手

正妹長裙捲車輪！怕走光當街罰站 他路過秒蹲斷開危險連結

解剖結果曝！高雄91歲爺爺打疫苗2天亡 主動脈瘤破裂內出血

taiwan-subdivisions: 甲仙區 水上 高雄市 旗山 澎湖

title: 3梗圖轟爆清理落石照！警急喊：給我堆土機　網紅：需噁心讚嘆


content_text: 看看，幾十年的照片和現在的陳美鳳，真的都一樣！「台灣最美歐巴桑」陳美鳳，凍齡的臉蛋和身材完全看不出已經64歲，出道數十年來，幾乎無歲月痕跡！私下常素顏的她，連一條細紋都沒有，完美膚況真的超逆齡，甚至越活越年輕，讓不少人頗為讚嘆！

title: 全台越活越年輕的只有她！64歲陳美鳳素顏照曝光，零皺紋全靠「按壓保養術」快來學 | 女人我最大


content_text:
工研院新一代「熱影像體溫異常偵測技術」創新整合彩色攝影機與熱影像感測器，可即時儲存發燒人員彩色影像紀錄，以便後續疫調需求，並已客製化協助台積電將體溫偵測結合個人身份資料，整併至新竹新建廠工地的員工門禁管理系統。（工研院提供）

〔記者洪友芳／新竹報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，全臺第三級防疫警戒尚未解除，工研院持續投入科技防疫，運用經濟部科專成果研發新一代「熱影像體溫異常偵測技術」，創新結合AI人工智慧與紅外線熱像儀彩色顯示，可同時偵測多人面部額溫，零接觸、高準度全彩偵測記錄，門禁管制、輔助疫調等功能，超高性價比吸引全國逾百個政府機關、學校或台積電等企業界採用。

因新冠肺炎最常見的症狀就是發燒，占比高達87.9％，經濟部科專成果「熱影像體溫異常偵測技術」自去年4月發表，在工研院推動下，已協助各界建置完成上百套熱影像防疫系統，包括經濟部、考試院、體育署、內政部移民署、澎湖縣政府、澎湖縣議會、澎湖醫院、高雄市政府、台積電、文化大學、成功大學、交通大學、澎湖科大、臺南大學等公家機關、企業及各地學校，今年又根據需求增加門禁管制等設計，協助防疫機制更加完善。

工研院智慧微系統科技中心執行長朱俊勳表示，根據The Business Research Company研究指出，2020年因疫情肆虐，紅外線體溫計需求旺盛，市場規模達1782萬美元，較2019年成長超過55%，而紅外線熱感應量測一般是單色成像，隨著國內疫情升溫，透過彩色影像輔助門禁管制及疫調，更符合多人出入的政府機關及企業單位的需求。

相較於坊間常見的熱影像儀僅有單色成像，工研院新一代「熱影像體溫異常偵測技術」創新整合彩色攝影機與熱影像感測器，可即時儲存發燒人員彩色影像紀錄，以便後續疫調需求，並已客製化協助台積電將體溫偵測結合個人身份資料，整併至新竹新建廠工地的員工門禁管理系統，協助新竹科學園區半導體大廠落實實聯制，平均可省下2/3以上的管控人力及時間。

工研院表示，「熱影像體溫異常偵測技術」融合AI人工智慧，可自動偵測人臉額頭位置溫度，避免其他熱源干擾產生誤判，透過溫度補償技術，並結合物聯網（IOT），能根據感測器與熱源的距離、環境溫濕度等條件，將系統量測到的溫度進行補償校正，動態上傳每日受測者體溫資訊及環境資訊，收集數十萬筆對應不同環境溫度的體溫偵測結果，室內外均可維持量測誤差度在正負0.3度的範圍內，準確度達90%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺南 成功 高雄市 澎湖縣 新竹

things: 防疫 經濟

title: 工研院熱影像體溫異常偵測技術熱門 獲台積電等逾百個客戶採用


content_text:
BELGIUM

Workers killed in collapse

Five construction workers were confirmed dead on Saturday, a day after a school construction site partially collapsed in Antwerp. The last two bodies were pulled out the rubble on Saturday afternoon, Antwerp’s fire department said, meaning that all the missing victims were now accounted for. King Philippe of Belgium visited the scene accompanied by Prime Minister Alexander De Croo. Two of the dead were from Portugal and Romania, police told local media, while the nationality of the other dead workers was not clear. However, when three people were still missing, rescue workers had said they were looking for two more Portuguese and one Russian.

UNITED STATES

Man rages over cheese

An angry Florida man pulled a gun on a drive-thru worker because she forgot the cream cheese with his bagel, Miami Gardens Police said. The employee just happened to be the daughter of the police chief. Police said the man became angry at a Starbucks drive-thru when they messed up his order earlier this week. He returned to the window, screaming at the employee. She asked whether he had paid for the cream cheese, at which point he became enraged and pulled out a gun, according to an arrest report. Police Chief Delma Noel-Pratt told CBS4 that the experience traumatized her 23-year-old daughter. The chief’s daughter told police that the man did not point the gun at her, but that she feared he would hurt her if she did not give him the cream cheese.

MEXICO

At least 15 die in attacks

Gunmen aboard a number of vehicles on Saturday staged attacks in several neighborhoods in the city of Reynosa near the US border and at least 15 people died in clashes that caused widespread panic, police said. The Tamaulipas State agency coordinating security forces said in a statement that the attacks began in the early afternoon in several neighborhoods in the eastern part of the city, which borders McAllen, Texas. The agency said one person died during an attack on police near a border bridge, but it was not clear if the others were shot in random attacks or were targeted. Authorities said they detained a person who had two women, apparently kidnapped, in the trunk of his car, and said they seized three vehicles.

SWITZERLAND

Shots for children planned

The country plans to allow children aged 12 to 15 to be vaccinated against COVID-19 as soon as next week, the government’s vaccine chief Christoph Berger said in an interview published yesterday by the Neue Zurcher Zeitung. The development comes two weeks after the country’s medicines regulators, Swissmedic, extended its temporary ordinary authorization of the Pfizer-BioNTech vaccine to include people in that age group. The drug regulator is separately considering Moderna’s application to extend the authorization of its COVID-19 vaccine in the country to 12 to 17-year-olds.

UNITED KINGDOM

Former speaker defects

Former House of Commons speaker John Bercow said he has left the Conservative Party to join the opposition Labour Party, launching a blistering attack on Prime Minister Boris Johnson. In an interview with the Observer newspaper published yesterday, the former lawmaker said the Conservative Party under Johnson was “reactionary, populist, nationalistic and sometimes even xenophobic.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月20日訊】自2006年以來，中共活摘法輪功學員器官的暴行就被外界不斷曝光。日前，聯合國12名人權專家發表聯署聲明，表示對中共強行摘取信仰團體和少數民族器官的可信指控，感到震驚。
6月14號，聯合國的12位人權專家發表聲明表示，有可靠證據表明發生在中國的強摘器官行為，似乎針對在不同地點被拘押的特定種族、語言或宗教少數群體，他們通常沒有得到逮捕原因的解釋或被出示逮捕令。
被強摘器官的群體，包括法輪功學員、維吾爾人、藏人、基督徒等。他們在未經同意的情況下，被強行進行血液測試和器官檢查，並登記在活體器官來源資料庫中，與潛在接受者相匹配。
被強制摘取的器官包括心、肝、腎、角膜，和不太常見的肝臟部件等。
人權專家表示，對中共的這種做法極為震驚。
「追查迫害法輪功國際組織」發言人汪志遠表示，10多年來，追查國際早已收集到確鑿如鐵、量大如山的證據，並發表了80多篇調查報告。
「追查迫害法輪功國際組織」發言人汪志遠：「其實在這之前，他們也應該知道的一些情況。現在世界為什麼重視起來呢？這是因為這幾年，因為這個中共病毒，由於中共的隱瞞而造成了病毒全世界的流行。再加上他對香港的這個鎮壓，對台灣的這個滲透影響，對全世界的滲透。這使人們越來越看到了中共的邪惡本質，越來越意識到了中共對全世界，對所有人的影響。」
人權專家透露，他們曾在2006和2007年向北京提出過質疑，但他們收到的答覆缺乏關鍵數據，例如器官來源和分配等待時間等信息。
旅美時事評論員邢天行表示，中共對內控制公檢法、醫院和媒體掩蓋事實，對外利用宣傳和收買手段，消除質疑活摘器官的聲音。
旅美時事評論員邢天行：「聯合國這個人權機構也沒有進一步的向中共去施加壓力，去要求他提供這個數據。這個原因呢就是因為中共它對於國際社會，包括對於聯合國這個滲透啊，是在後邊所採取的進一步的這個行動。那從我們現在看到的，在中共掩蓋中共病毒在世界的這個傳播啊這些問題上，它都是一樣的。」
2006年3月，一名化名為安妮的東北地區醫院前員工冒著生命危險，對外披露蘇家屯醫院關押了6千多名法輪功學員，當中很多人已經被摘除了腎臟、眼角膜等器官後死去，屍體被秘密扔進用鍋爐房改建的焚屍爐里。
中共活摘器官的反人類罪行首次浮出水面。
隨後前加拿大國會議員大衛・喬高和人權律師大衛・麥塔斯，以及資深調查記者伊森‧葛特曼等人也進行了獨立調查，並發表報告，指控中共政府和分布在全國的機構、醫院，強行摘取大量法輪功學員器官，高價出售。
雖然包括西方多國的議會都通過了多項決議，譴責中共強摘器官的暴行，但是在政府層面的實際行動卻有限。
這次聯署聲明，是聯合國人權專家的首次公開表態。
他們最後還表示，希望繼續與中共政府保持建設性接觸，並呼籲允許國際人權機制進行獨立監督。
而中共方面還是一如既往的狡辯回應，稱聯合國專家用「假消息詆毀中國」，堅決反對並否認指控。
邢天行：「從中共的邪惡本質上和它一貫的做法來看，中共不可能提供出這個相關的數據，也不可能答應，就是讓這些專家進行監督，這是毫無疑問的。那麼現在國際社會上對於中共的這些反人類罪行，可以看出來是他所做的這種真正能夠使中共感到恐懼，或者是對它形成一個非常大的這樣的一個壓力，使它能夠放棄作惡呢，在這個力度上是遠遠不夠的。」
邢天行認為，目前西方陣營圍剿中共的共識正在逐漸形成，可以預期國際社會會進一步施壓中共，制止活摘器官的暴行。
採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/王明宇

journalist: 採訪/陳漢 編輯/李明飛 後製/王明宇

countries: 台灣 香港 加拿大 中國

things: 人權 假消息

title: 【禁聞】聯合國12專家指控中共活摘器官


content_text:
烈日照耀，麥田裡小小的公墓。西奧，梵高的弟弟，在哥哥死後的六個月，傷心逝世，日後由妻子移葬於奧維爾，安息在兄長的旁邊。墓側種滿鮮豔的向日葵，花影扶疏。這是《梵高傳》最後的句子，西奧之死作結。

梵高的執著、痛苦，為繪畫痴狂。傳奇一生，不斷翻拍電影，如此迷人，但潦倒的畫家生平，一切從何而來？傳奇還沒成名前，誰願意記錄——求愛燒手、妓女同居、發瘋割耳——所有？

《西奧》劇本 喺人類歷史入面，每一個人都喺度爬，爬上去人哋嘅膊頭上面，然後越去越高，去到一個未有人去過嘅地方。呢一個地方，比所有人去過嘅地方都高，空氣更加稀薄，光更加少，但係呢個地方就更加接近，更加接近我地幾千年人類搵緊嘅嘢 ——

香港話劇團即將於六月二十五日，至七月十一日上演《西奧》。編劇李智達著眼，乃兄弟多年的書信，兩人聚少離多，西奧收藏梵高的文句如同寶物。如今我們知道的梵高，大多建基於此。

如果沒有西奧，梵高早已餓死街頭；如果沒有弟媳祖安娜，梵高死後未必成名。西奧長久財務支持，祖安娜護畫推薦，生前死後，他的一生，都欠兩人太多。

談及梵高的作品不少，但這條路不止他孤身走過。西奧推動印象派，是藝術史上重要的畫商，支撐梵高半途出家，長期不求回報的投資。我們要了解立體的梵高，其實，必先認識西奧。

圖片來源：香港話劇團 上：梵高（歐陽駿飾）；下：西奧（陳嘉樂飾）。 《西奧》劇本 我哋前面係新時代嘅蒞臨，我哋每一刻都變緊，噉我哋，「我」同埋「你」， 可以做啲乜？——資本主義將我哋嘅社會改變，社會逼我哋要 不停進步，人呢樣嘢變成一種好唔實在、好唔穩定嘅狀態，我哋好似跌咗落不見天日嘅地底，乜都見唔到，盪失咗路。

《西奧》揭開梵高背後，弟弟的內心，種種掙扎。導演王俊豪言，作品產生非一人而成。萬千畫家之中，名留青史，少不了觀眾。好作品要有伯樂，要面對現實的市場。

梵高家族，叔伯多為知名的國際畫商。梵高、西奧，前者曾於此工作，後者打滾多年，他們都了解畫商工作，市場利弊。藝術行內人都懂得，畫作高價賣出，不等同優秀。資本主義的藝術市場，卻把價格和價值掛勾，令人迷失。

梵高立志繪畫，留下西奧，面對現實。谷披爾公司，傳統守舊，忽視新進畫家，他協助莫內、竇加等印象派畫家，展覽、販售作品。西奧為理想妥協，梵高才能盡情繪畫。

圖片來源：香港話劇團 劇照：文生（歐陽駿飾）。 《西奧》劇本 呢十年，我收到你寄過嚟嘅帳單：素描筆、畫板、 紙、顏料，我會搞掂佢——呢個係一個承諾，而好好彩我一直都堅持到，由你離開屋企到而家。我腦入面嗰個你，我記憶入面嗰個你，細細個就好有耐性教我畫畫睇畫，帶我去睇到好多好多唔同嘅景色，你可以搵到好多我完全無留意嘅花同昆蟲；你最叻帶我哋玩遊戲，如果我哋幾兄弟姊妹無咗你，就連投入玩一個遊戲都唔得——而家嗰個你，我完全無辦法理解你，我發現——我無辦法信任你。

逆時代而行，加上梵高激情勝於理智，難以溝通。當眾人背離了他，只有西奧嘗試理解。但是，西奧可曾猶豫，可曾責怪，對方的自私？這些心路歷程，都將會在《西奧》看見。

我們都有自己的夢想，可能正在追求，可能放棄，可能尋覓理想和現實的夾縫。我們願意付出什麼，願意堅持多久？或許，能從梵高兄弟，看見自己的身影。

梵高在阿爾頂著烈日，達到創作高峰，筆下的向日葵，最為活潑、生機的畫作。走到人生最後，他希望西奧把它們掛在睡房，窗外的陽光，熱愛生命之歌頌，兄弟情。

title: 香港話劇團《西奧》：如果你喜歡梵高，可曾知道西奧？


content_text:
美國有超過 2 千萬青少年和年輕人接種疫苗，但至今已出現 300 多例在接種 Covid-19 疫苗後發生心臟炎症、心臟或周圍組織炎症的心肌炎或心包炎病例，高於該年齡組的預期，美國疾病管制局 (CDC) 已介入調查。

輝瑞-BioNTech 的疫苗是目前唯一授權用於 12~17 歲兒童的疫苗，18 歲及以上的年輕人可以接種輝瑞、莫德納 (Moderna) 或嬌生公司的疫苗。但美國出現愈來愈多年輕人接種 mRNA 疫苗後出現心臟炎症反應的案例，且這種副作用似乎在青少年男孩和年輕男性中更常見，據統計，每 100 萬人接受第二次注射時可能會發生 16 例副作用，特別是接種第二劑疫苗後更有可能發生炎症。這些症狀可能包括發燒、疲勞，以及呼吸急促和胸痛，不過大多數病例並不嚴重，獲得支持性治療後已經康復。

傳染病專家認為這些事件是聚集性的，且發生在接種疫苗的幾天內，與疫苗確實有關。且不良副作用事件的數量高於所謂的背景率，即使沒有接種疫苗，這個年齡組也可能出現這種情況。目前尚不清楚疫苗是否是導致心臟問題的原因，但 CDC 表示，這種聯繫的證據越來越強，目前正在展開調查。

外媒分析，年輕人心肌炎問題將影響疫苗和相關生物製品諮詢委員會，重新考慮需要什麼樣的數據，和多少數據才能批准在兒童中使用 COVID 疫苗。

由於兒童的 COVID 住院率較低，一些人認為 FDA 應該要求在臨床試驗中對疫苗進行至少一年的研究，而不是兩個月後就批准緊急授權。更多人想知道，心肌炎的風險如果與疫苗有關，那兒童和青少年面臨的疫苗風險，是否大於感染病毒的風險。

以色列也有這樣的副作用報告，在接受疫苗的 16~24 歲男性中，每 3~6 千人中就有 1 人會患上這種罕見疾病，大多數病例一樣並不嚴重。

但是是否會留下後遺症？一名 FDA 委員會成員同時也是波士頓塔夫茨大學的兒科傳染病專家就說，「這些罹患心臟炎症的年輕人日後心肌是否會留下疤痕，會不會有心律失常的傾向，或是心力衰竭早期發作，我們認為這不太可能，但不知道。」

目前尚不清楚為什麼使用信使 RNA 的疫苗會出現這種風險。一種可能性是，在極少數情況下，年輕人體內產生的非常高的抗體水平可能導致一種使心臟發炎的免疫過度反應。此外，也可能是 mRNA 本身的問題，人體的先天免疫系統將 RNA 識別為人體防禦微生物的一部分，包括像防禦 SARS-CoV-2 這樣的 RNA 病毒，而 mRNA是一種天然佐劑，會激起免疫系統的反應。

《Science》訪問一名渥太華大學心臟病學家認為，將來可能會嘗試拉長第二劑的施打時間或是較低劑量來解決副作用問題，目前輝瑞和 Moderna 正在以較低劑量在 12 歲以下兒童中進行測試，預計將在未來幾個月內會有結果。

Over 300 cases of heart issue after Covid vaccination reported in young people, CDC saysIsrael reports link between rare cases of heart inflammation and COVID-19 vaccination in young menEvidence Ties COVID Vaccines to Heart Issue in Youth

(首圖來源：Flickr / quapan CC By2.0)

countries: 以色列 美國

title: 青少年接種後出現心臟炎症，美 CDC 介入調查


content_text:
無論你追求的成功是什麼，越早得到失敗紅利，就離你的成功就更近一步。

圖片來源：Shutterstock

前陣子我在自己部落格的一篇文章，分享當初工作被資遣後如何重新面對人生，意外受到廣傳，想當然也吸引不少酸民留言，其中不乏對我當主管又被資遣的經歷冷嘲熱諷：

「下修成功標準來獲得成功，很阿Q」

「被資遣的人，有什麼資格教人家怎麼過人生？」

「拜託，竹科工程師不用那個年紀就百萬年薪了好嗎？」

對他們來說，「成功」的人才有資格說話，但是，我反而有不同想法：「失敗」才應該被分享、被讚揚，因為每一次失敗，都是人生成長的養分。

不少讀者曾經來信，很羨慕我知道自己要什麼，但我並不是平平順順地很快就知道自己要什麼，而是經歷過三次人生大翻車：健康、感情和工作的失敗，才堆疊出現在的平靜生活。

差點中斷學業的疾病升大四暑假某一天，我在家吃完午餐，一從餐桌站起，沒有任何前兆，眼前突然一片黑，「碰！」一聲昏倒在地。救護車來到之前，我恍惚醒來說要上大號，家人發現我竟然解出超黑的血便。

送到醫院之後醫師判斷，昏倒的原因是失血過多，研判消化道有嚴重出血，緊急安排胃鏡、大腸鏡，都找不到出血點，只好住院觀察，一邊輸血一邊等候更詳細的檢查。沒想到這一躺就躺了一個多月，躺到學期都開始了，CT、MRI、各式沒聽過的精密檢查都做了，還是找不到原因。每次主治醫生來巡診、吿知目前還無法確知到底怎麼回事時，我都只能哭。有一次，主治醫生看著我哭到皺成一團的臉，嘆了口氣說：「哭也沒用啊！」

在病床上，我不斷回想過去熬的每一個夜，吃的每一餐垃圾食物，後悔每一個破壞健康的生活決策；也一直想我還有好多事沒做：還沒申請交換學生，還沒踏上亞洲以外的土地，當時在學校做的廣播節目，還有好多音樂人還沒訪問到……

「為什麼是我？我還能活多久？」病房窗戶灑進明亮的陽光，醫院床單企圖用清爽的淡綠色緩解我的焦慮，但我的心卻從沒那麼暗過。

棄公主而去的白馬王子第二個人生失敗，是20幾歲時，一場痛苦的失戀。那時，我遇到了少女時期的夢幻對象，那個人是藝術家也是音樂家，才華洋溢、飽讀詩書又懂得生活，帶我去從沒踏足過的美術館、藝術大學、音樂工作室。沒見過世面的少女，完全被吸進戀愛的黑洞中。

因為他實在太好了，加上當時的我很沒自信，於是用缺乏安全感，把自己的心武裝成一位醜陋又脾氣大的公主：每天要聯絡、行程要報備、電話不能不接，沒做到就生氣吵架，還不覺得這有什麼奇怪的，情侶不就「應該」要如此嗎？

情侶沒有「應該」要做什麼，也沒有人願意被這樣束縛，更沒有人喜歡伴侶動不動就生氣。我在歐洲交換時，因為時差的關係更缺乏安全感、公主病變本加厲，對方終於受不了，提了分手。

從戀愛黑洞被甩回地球的我，經歷了人生第一次痛苦的失戀。接到對方提分手的訊息時，我正在巴塞隆納的海邊，也不管旁邊成群觀光客正興奮地隨著酒吧拉丁音樂熱鬧起舞，一個人蹲在金黃色沙灘上，伴著地中海的藍色海水痛哭。

世界這麼大，我花了這麼多時間金錢，來到一萬公里外的西班牙，蹲在海邊的我覺得自己好小、好小，小到像一粒沙子，海風一吹就消失了。

我甚至打電話向父母哭訴，要知道，我父母很嚴厲，上大學之前，我是在棍子、禁愛令和10點門禁中度過的，逃到國外都來不及了，怎麼可能會和父母分享私密的感情事？不管了，我實在太痛苦了。

「為什麼他不喜歡我了？我是不是再也遇不到跟他一樣好的人了？」歐洲的酒比水還便宜，分手後的每天晚上，我都拿酒當水喝，才能掛著眼淚入睡。

輸在只知道努力的工作出社會幾年，我輾轉來到一間軟體新創擔任行銷。因為是新創公司，可以施展身手的空間很大，在父母、學校和無形的主流價值觀之下，我非常努力工作、積極表現，下班後經常上課、聽講座，期待薪水和職位可以快點達到「大大」的標準。

一年半後，皇天不負苦心人，我升上部門主管，薪水漲了3成，但我還是覺得不夠，所以比過去更加努力積極了。過往以自己利益優先、積極表現的策略，成功讓我升上管理職，因此我用同樣的策略鞭策團隊，而不曾考慮過公司要什麼。我想讓團隊績效更好、被老闆看到，於是對表現不佳的夥伴用很極端的方式管理，也會在其他場合使些小手段，讓對方難堪。

漸漸的，我變成辦公室裡「有毒」的那個人而不自知。在老闆眼裡，有毒的員工只會給團隊扣血，對公司毫無幫助。所以，老闆就把我資遣了。

這是我人生最重大的打擊。一來，雖然我不斷武裝工作能力，職場成績單卻被蓋上紅色的不及格印章；二來，我把公司當家，公司卻沒把我當家人，說切割就切割。

當時我不知道怎麼面對打擊，只跟家人說我離職了，想去韓國學一陣子韓文。實際上，我是拿著資遣費逃到首爾，散心一個月。

「我這麼努力還落得失敗的下場，是不是我真的能力很差？是不是再也找不到像樣的工作了？」看著魚貫走進首爾三星大樓的上班男女，我不禁這麼想。

凡殺不死我的，將使我更強大經歷過這些失敗，我成為一個失敗者了嗎？不，現在的我很好，平靜、知足，知道自己要什麼，堅定的在往我的願景緩步前進中。

健康的問題，後來在大型醫學中心，用一種還不普及的小腸鏡技術，診斷出我得了只有2%的人會有的先天疾病：梅克爾憩室。手術後，我就完全康復了。

因為曾經與死亡靠得那麼近，讓我體認到生命短暫，變得很有行動力，想創業就創業，想離開職場就離開，我不想下次死神再來敲門時，只能跪在死神前，懺悔那些還沒做完的事。

感情的創傷，我花了半年從失戀中走出來，當我再次回到戀愛市場，已經不是過去那位小公主，而是懂得怎麼成熟愛人的女人。我學到，我們不能把自己的安全感，建立在別人的行為上，更無法控制別人按照自己的期待行動。

因為感情觀變得成熟，讓我遇見現在的老公，共組家庭，歡歡笑笑度過每一天。再夢幻的對象、愛得再轟轟烈烈，都比不上一個相處起來舒服的人。

職涯的失敗讓我學到，無論是多高層的主管、多基層的專員或是同層的夥伴，都是一起為老闆打團體戰的戰友，而不是上對下的權威或競爭關係，大家一起把公司利益放在個人利益前，才是健康的職業心態。

突然被資遣也讓我深刻體會，只有薪水單一收入來源，是多麼危險的事，我們永遠不知道什麼時候會再度遇到失業，萬一發生在40幾歲、家庭負擔最重的時候，該怎麼辦？所以我開始學習投資理財，也投資時間寫作，累積自己的文字作品，創造薪水之外的多重收入。

因為在健康、感情和工作都失敗過，即使現在的我，沒有達到酸民口中金錢名聲的「成功」，但我擁有的是金錢也買不到的心靈平靜、我的人生目標，以及很清楚知道自己要什麼。

每一次失敗，都是人生的紅利為什麼失敗會發生？因為過去我們採取了錯誤的人生策略，導致失敗的結果。

我們都知道，企業必須隨著時局變化，時刻調整經營策略，人生策略也一樣。每個人生的失敗，都是一個警訊，提醒我們：你該調整人生策略了！這就是失敗帶來的「失敗紅利」。

金錢會複利，人生策略也會，越早拿到失敗紅利、越早把人生策略調整好，未來得到的收益越大；相反的，錯誤的策略也會複利，失敗得越晚，要付出的代價越大。我們看別人沒有失敗，不代表他的策略沒有錯，只是時候未到而已。

中國知名諮商心理師陳海賢的書《了不起的我》書中有一段話我很喜歡：

如果有個人一生都發展平順，從未經歷過掙扎和困難，這種平順本身會變成另一種形式的挫折，把他變成一個格外平面和膚淺的人。

如果你正在經歷人生的低潮：職涯不上不下、薪水或工作環境不理想，或健康亮紅燈，或感情、婚姻觸礁，被親近的人欺騙、對人失去信心……請記得：這些失敗，只是你生命中一個一個小點，這些小點連起來，將會變成一條上升的線。

無論你追求的成功是什麼，越早得到失敗紅利，就離你的成功就更近一步。

（作者為自由工作者。）

瀏覽次數：235

countries: 韓國 西班牙 中國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 【投書】三次人生失敗給我的體悟——向每件不如意的事說聲「謝謝」


content_text:
立委高嘉瑜（左）因替禾馨診所關說疫苗惹議，前議員王浩宇（右）則認為這是柯文哲投的魚餌，要轉移民進黨支持者的注意力。（本刊資料照）台北市日前因為爆出好心肝診所替旗下幾百位志工「偷打」疫苗惹議，而後又爆出除了好心肝，在6月15日大規模疫苗接種前還有小禾馨及合眾2家診所也獲配疫苗，並且其中小禾馨診所還是因為立委高嘉瑜「關說」而獲得。對此，前議員王浩宇也在臉書發表自身感想，指稱：「這是柯文哲投的魚餌，要轉移民進黨支持者的注意力。」

台北市長柯文哲日前在記者會上爆料立委高嘉瑜幫助小禾馨診所「關說」取得85瓶疫苗，雖然後續高嘉瑜出面說明「不認識禾馨診所的任何人」，只是因為禾馨高層致電國會辦公室，希望能夠爭取保護孕婦、新生兒的醫護人員優先施打疫苗，因此幫忙轉達給北市衛生局長黃世傑，還稱「事情出乎意料順利」，黃世傑沒過多久就同意，不過此事件仍引起不小爭議。

對此，前議員王浩宇昨（20日）晚間就在臉書發文表示，對於高嘉瑜涉嫌關說防疫物資，很多民進黨基層都認為應該懲處，但是他認為「這是柯文哲投的魚餌，要轉移民進黨支持者的注意力」。

王浩宇指出，事實上從頭到尾利用特權施打疫苗的都是好心肝診所，高嘉瑜雖然涉及關說但也是以「醫療人員需求」為主，就算有問題也不是那麼嚴重。王浩宇也表明，「我個人不是很贊成這個時候去討論懲處的問題，應該要團結一致檢討柯文哲」，並開嗆柯文哲只會「出一張嘴」，反譏：「什麼時候，我們才不用跟台北市一起坐牢？」

對於高嘉瑜幫助自己旗下診所拿疫苗，日前禾馨醫療營運長林思宏也曾表示認為「高嘉瑜很衰」，並透露禾馨民權附幼診所與新生附幼（大安）診所，兩院都有向所在地區的立委請託，剛好接生率最高的民權診所是高嘉瑜選區，而「大安區立委」則回應沒辦法幫忙。林思宏亦聲明認為此事沒有「關說」存在，只是循一般管道做事，高嘉瑜也只是替選民服務，並且相當感謝高嘉瑜的幫忙。

而後來「大安區立委」林奕華也有出面回應，承認有接到過禾馨診所的電話，雖然認同保護基層醫護人員施打疫苗是相當重要的事情，但基於當時的政策是「醫護人員依基層診所造冊送至公會後，至指定醫療院所施打」，加上疫苗短缺嚴重，考量後決定「尊重台北市衛生局對基層診所醫護人員的一致政策」。

people: 高嘉瑜 王浩宇 柯文哲 林奕華

taiwan-subdivisions: 大安區 大安

title: 【偷打疫苗案外案】不認同懲處高嘉瑜「關說」疫苗 王浩宇：是柯文哲要轉移注意力


content_text:
毛哥（梁國雄）常常稱呼朱凱迪為廸廸仔，今日我同超雄去赤柱探朱凱廸，就知道他已經不是迪迪仔，而是黑黑實實的阿迪了。

先是一輪問候。阿廸問候身處其他院所的朋友：毛哥、Carol、何桂藍、仁哥，也問候同在赤柱還押但見不到面的郭醫生、李嘉達及楊森等。阿廸建議大家不妨看看有助自己平靜的靜修書，畢竟監房難捱，讓自己心靜一點確是好事。至於他自己，也在讀一些歷史書，了解中共歷史和反右運動的始末。

他努力適應坐監生活，每日用盡「放風」一小時曬太陽，希望讓皮膚再黑一點，預備由還押人士轉為定罪人士身份。

journalist: 邵家臻

title: 探望朱凱廸 | 邵家臻 | 立場新聞


content_text:
「黑吼猴」已經在5月11日完成檢疫搬遷到雨林區，目前正在適應場地。（台北市立動物園提供）記者吳靈芬/台北報導

黑吼猴要分辨年齡和性別其實不難，從牠身上披的毛色就可以；因為只有成年公猴是黑色的，雌性和未成年的公猴都是金黃色。

1歲7個月大的弟弟還是一身金黃色亮眼的毛色。（台北市立動物園提供）台北市立動物園表示，從新加坡動物園調度到台北市立動物園的3隻雄性「黑吼猴」，已經在5月11日完成檢疫搬遷到雨林區，目前正在適應場地，為因應疫情保育員採分組上班，仍持續觀察牠們適應環境的情況。

2歲4個月大的哥哥毛色已經開始變黑了。（台北市立動物園提供）園方說，黑吼猴單身漢群，是由爸爸Luca帶著2個兒子（2歲4個月和1歲7個月）組成，父子檔早上第一件事就是一起吃早餐；由於黑吼猴的主食是樹葉，但從樹葉所能獲得的能量卻很少，所以牠們一天中休息睡覺的時間也比較多。

黑吼猴成年的公猴是黑色的。（台北市立動物園提供）黑吼猴雌雄從外觀上很容易分別，成年的公猴是黑色的，母猴跟幼猴則是金黃色的，公猴毛色隨著年齡而變化，大約2歲左右會開始換毛變色，2歲4個月的哥哥毛色已經開始變黑了，約2歲半會換成跟爸爸一樣的黑色，弟弟則還是一身金黃色亮眼的毛色。

黑吼猴兄弟似乎還在練習發音，偶爾會聽到牠們喉嚨發出低而短的聲音。（台北市立動物園提供）黑吼猴在野外一群約20隻，為了避免群體間不必要的爭端，早晨會用叫聲互相溝通，宣告彼此的位置，公猴和母猴都會用重低音般的吼叫，在哺乳類中是數一數二的大聲公。

園方表示，現在，黑吼猴父子檔總是待在高處，不是因為對環境不熟，而是牠們的習性本來就喜歡在雨林的中上層活動，加上生活所需的水分從食物中就可以獲得，因此幾乎不會到地面活動，反而是看到負責拍攝影像的動物園同仁時，會好奇地用強而有力的尾巴和雙腳支撐身體，倒掛向下看著最近不容易看到的「人」。

journalist: 吳靈芬

title: 北市動物園黑吼猴父子檔 分辨年齡性別看毛色 | 中華日報


content_text:
新冠肺炎疫情衝擊客運產業，客運業持續減班，根據公路總局最新減班資訊，已有47家業者提出申請，核准396條路線，平日減幅57%，假日減幅62%。

國內新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情未歇，民眾減少移動，也衝擊客運業者。根據交通部公路總局統計，截至18日共有47家業者申請減班，已核准396條路線，平日減幅57%，假日減幅62%。

公路總局表示，一般客運路線減班後平日剩2590班次，減幅40%；假日剩2533班次，減幅40%。

國道客運路線減班後平日剩3473班次，減幅65%；假日剩2512班次，減幅74%。

其中中興大業巴士的2025台北市-瑞芳區路線，平日只剩下8班次，假日直接歸零；基隆客運1011四腳亭-基隆平日及假日班次全部取消；國光客運1839台北-屏東平日及假日班次全部取消；國光客運1842松山機場-大園路線，平日剩2班次，假日全部取消。

國光客運1806基隆-南投平日及假日班次全部取消；國光客運1828台北-彰化平假日班次全部取消；國光客運1835台北-阿里山平假日班次全部取消；苗栗客運5805（A）竹南-南庄（經頭份、獅頭山）平假日班次全部取消；金牌客運5700竹北火車站-獅山遊客中心平假日班次全部取消。

杉林溪客運6277溪頭-杉林溪以及6871台中-杉林溪（經南投、鹿谷）路線，平假日全部取消；台中客運6187台中車站-台63線-台14線-中興交流道-國道3號-梅山交流道-嘉義路線，平假日全部取消。

彰化客運6908水尾-草屯（經彰化）、6909鹿港-草屯（經彰化）、6935水尾-彰化-台中、6936高鐵台中站-鹿港（台灣好行鹿港祈福線）路線，平假日班次全部取消；彰化客運6910鹿港-草屯（經彰化）平日班次取消；南投客運6653（B）柑子林-泰雅渡假村平假日班次全部取消。

嘉義客運7218北港-土庫（經客子厝）平假日班次全部取消；嘉義縣公車處7329高鐵嘉義站-阿里山平假日全部取消；屏東客運8201屏東-萬丹（經廣安）、8212屏東轉運站-武潭（經潮州、泰武）、8219大津-水門、8240潮州-內埔-水門、8247恆春-興海路-佳樂水、8248恆春-墾丁公園、8249恆春-水蛙窟（經鵝鑾鼻）平假日全部取消。

鼎東客運8110泰源-東河農場、8111泰源-後寮、8119台東-成功-花蓮新站路線，平假日班次也全部取消。

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 內埔 大園 嘉義縣 杉林 阿里山 松山 北港 南庄 鹿谷 頭份 嘉義 潮州 萬丹 東河 彰化 恆春 屏東 鹿港 竹北 泰武 苗栗 草屯 花蓮 竹南 瑞芳區 梅山 成功 土庫 南投 基隆

title: 公路客運持續減班 減幅平日57%假日62%


content_text:
孔令元自曝廚藝不佳。（D.E娛樂提供）

記者李紹綾／專訪

孔令元在家防疫，被問是否有下廚？她笑說：「為了我自己，還有週遭的安全，我決定放過大家也放過自己。」她自認廚藝不佳，有次情人節，她做了5份巧克力送給好友，其中一人拍照回傳說：「巧克力很好吃，但我吃到妳的頭髮！」讓她尷尬到爆。

某年的元宵節，她突然很想吃鹹湯圓，就到超商買了湯圓回家煮，結果湯竟白白的，為了讓湯有鹹度，她加了醬油進去，發現味道變得很奇怪，之後又加了烏醋下去，「那是一個難以形容的味道，很噁心，湯圓也都黑黑的，元宵節就這樣毀了！」她自嘲：「人家是每逢佳節倍思親，我是每逢佳節倍『北七』！」

憶起以前住宿舍，她想蒸包子吃，但又沒電鍋，她將包子灑了水放進微波爐加熱，過沒多久竟冒出陣陣黑煙，「嗯，沒錯！包子變成一塊碳。」警報器還差點響起來，自此之後她就盡量遠離廚房。

title: 《人物專訪》孔令元煮湯圓亂調味 自糗每逢佳節倍北七


content_text:
LED封裝大廠億光（2393）近幾年來持續改善產品結構，在降低照明產品比重之後，持續拉升高階、高毛利率產品比重，今年以來營運也持續展現策略調整成果，該公司首季每股稅後純益1.03元，在第二季營收可望小幅優於上季，且毛利率仍維持高檔下，市場法人看好該公司今年上半年每股稅後純益可望挑戰2元水準。

億光今年第一季營收為58.86億元，第二季以來，4月及5月營收分別為20.67億元，及22.76億元，二個月的營收合計為43.43億元，6月營收可望維持近期20億元以上水準，第二季營收將自60億元以上起跳，單季營收也將較首季成長。

此外，在產品價格仍維持上漲，部分規格甚至仍在第二季持續上漲之下，市場法人估計，億光第二季毛利率仍將維持第一季毛利率水準，甚至小幅揚升，因此，預估今年上半年每股稅後純益有機會挑戰2元以上水準。

億光今年以來營運成長，主要帶動的產品項目包括不可見光、光耦合器、高階背光、車用等產品線仍是主要營運成長的動能，而這些高階的產品，多數都在今年初有價格上漲動作，而隨著時序進入傳統旺季，加上第二季底前還有新機台設備加入、不可見光產能將再提升，預期下半年表現可望優於上半年。

在今年上半年營運樂觀且下半年展望也正向之下，6月以來外資法人持續買超該股，6月以來累計至18日為止，外資法人已買超億光達到22306張，也推升億光股價近期重新站回50元關卡之上。

title: 億光今年營收成長 法人估上半年每股獲利拼2元


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月20日訊】中共人社部最近公佈全國企業職工人均養老金每個月2900元，意外引發網友議論，認為中國養老金落差極大，中共退休制度下，把人分成好幾等，只公布「人均」反映不了實情；民眾還對公務員、離退幹部等「特權」感到不滿。
近日，中共人社部在《求是》發表文章，談到連續調整企業和機關事業單位退休人員養老金，企業職工每月人均養老金從2012年的1686元，增長到2020年的2900元。
民眾認為，養老制度的水平差距極大，網友說，「公務員、教師、國企職工退休金領的多得多，民營企業拿得最低，哪有到2900？」、「人均1900以下，才是真的吧！」、「我爸農民，他說60歲以後每月能領100多塊」、「體制外的普通工薪族更少」……
廣東民眾郭先生：「人均肯定可以啦，人均啊，舉個例子，你是一萬，我一分錢都沒有，兩個人的人均五千了嘛。你也不知道，人怎麼均啊？有多少個人一萬，有多少個人兩萬，有多人個人十萬，有多少人一分錢沒有，多少人幾百、一千？」
上海民眾王先生認為，在中共退休制度下，把人分成好幾等，目的是鞏固其政權。
上海民眾王先生：「事業單位還要高，政府機關、公務員還要高，退休，離休幹部還要高，為什麼？他們特權嘛，搞。不能退休以後，退職以後，你再搞特權，這個造成貧富差距嘛，使人也搞幾等、幾等的，這是你造成不平等的嘛。（中共）為了政權，為了權力，他如果沒好處，誰幫你，這個政權。」
上海王先生認為，養老金背後存在著諸多社會矛盾。面對老齡化，中共打算推出延遲退休政策，但民眾擔憂就業難。
上海民眾王先生：「關鍵是他65歲以前，哪裡去找工作的問題，哪裡有飯吃的問題，沒人要了呀。人家單位要你，摔一跤、生病，他還要負責你，誰要你60多歲？作為政府你有什麼政策，光延長，你要給人家工作，給人家吃飯嗎？」
廣東郭先生表示，退休金制度是當官、手中握有權力的人訂的，老百姓必須像台灣人一樣擁有選票，才能改變不公。
新唐人記者易如、林岑心、刘芳採訪報導

journalist: 新唐人記者易如、林岑心、刘芳採訪報導

countries: 台灣 中國

title: 陸企月均養老金2900藏落差 民眾嘆不公


content_text: 日本公益財團法人稻盛財團（京都市，理事長金澤shinobu）6月18日宣佈，清華大學交叉信息研究院院長姚期智等3人獲得了第36屆京都獎。姚期智的獲獎理由是構建了計算與通信的基礎理論，有利於確保通信的安全性等。為了防止新冠疫情蔓延，往年11月舉辦的頒獎儀式本次將暫停。

title: 清華大學姚期智獲日本稻盛財團京都獎


content_text:
韓國前釜山市長吳巨敦去年4月因涉嫌性騷擾女下屬而請辭，檢方今天就此案要求法院對吳巨敦處7年有期徒刑。

韓聯社報導，釜山地方法院今天開庭審理吳巨敦性騷擾案，檢方就被害人證詞及相關證據，以涉嫌強制猥褻、強制猥褻未遂、強制猥褻致傷、誣告等罪嫌，求處吳巨敦7年有期徒刑。

吳巨敦涉嫌在2018年11月強制猥褻釜山市政府職員A女，同年12月再次意圖猥褻A女未遂；去年4月猥褻另一職員B女，對B女造成創傷後壓力症候群等傷害。

誣告罪嫌則是針對吳巨敦對提及這起性騷擾醜聞的YouTube影片上傳者提起的告訴。

吳巨敦為執政黨共同民主黨員，在去年4月15日韓國國會大選後爆出性騷擾醜聞而請辭下台，當時部分輿論質疑執政黨有意壓下消息，避免影響選舉；今年4月又因首次庭審延期，遭質疑為考量市長補選的政治操作。

此案預定於29日一審宣判。(編輯：韋樞)

events: 性騷擾 選舉

title: 前釜山市長涉性騷擾 韓檢求處7年徒刑


content_text:
印尼中部的米納哈薩縣（Kabupaten Minahasa）的海灘日前有隻巨型海龜擱淺，當日集結10多位民眾才讓海龜重回大海中。（圖取自jendry_tentero IG）

2021/06/20 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕印尼中部的米納哈薩縣（Kabupaten Minahasa）的海灘日前有隻巨型海龜擱淺，當地漁業部門確認是海龜中體型最大的棱皮龜 （Leatherback sea turtle），身形最長可達3公尺，體重可達1噸重，當日集結10多位民眾才將海龜推回至大海中。

綜合外媒報導，當日在場的詹德利（Jendry）原在附近的一家旅館慶生，當得知海灘有一隻巨大烏龜擱淺，決定前往協助，「當地居民說，海龜已經被困住至少2晚」。

詹德利拍下整個救援過程，影片中可看到有大批熱心民眾都想幫助海龜回到海中，有人拿著水桶為海龜潑水降溫，後頭還有好幾名壯漢推著海龜，為讓牠趕緊重返海洋。

當地居民推測這隻棱皮龜是上岸產卵，但卻遇到困難、無法順利回到大海，且對牠們而言，長期處在淡水環境中會造成危害，因此號召居民及遊客一同協助，最終出動10多人才解除海龜的困境。

據悉，棱皮龜也稱革龜，是所有海龜中體型最大的，他的龜殼並非全是骨頭組成，而是含有膠質，因此硬度不如一般的烏龜，也讓許多肉食海洋動物會以牠們為食。

title: 世界最巨海龜擱淺海攤 十多位民眾合力救援


content_text:
安控廠勝品（6556）21日公告，擬於7月9日召開股東常會，同時宣布總經理異動，原總經理梁昆得改由佳世達（2352）總經理特助林貞宏出任，新人事令即日起生效。

勝品今年5月營收1.68億元，月增12.7%，年增43.2%，累計今年前五月營收7.69億元，年增12.7%。勝品主攻ODM代工，受惠美國疫情趨緩，加上振興經濟方案刺激，來自政府標案及企業訂單明顯回溫，推升勝品本季營收有望衝新高，對於下半年展望內部審慎樂觀看待。

title: 勝品總經理異動 由佳世達總經理特助林貞宏出任


content_text:
國內疫情嚴峻，飯店業生意受到衝擊，為了求生存，不少業者再度推出行動辦公室方案，盼能帶動業績。（中央社）【記者侯駿霖／臺北報導】疫情衝擊國旅市場，使許多臺灣飯店業者近期為求生存而另尋商機，讓客房瞬間搖身一變，成為行動辦公室，並提供網路及影印等服務，可望讓原本崩落的業績帶動回升。

台北喜來登大飯店推出行動辦公室方案，主攻不方便居家辦公的民眾，也可以克服遠距工作而衍生出的設備及環境需求。

天成飯店集團也表示，旗下的台北天成大飯店、台北花園大酒店與天成文旅-華山町在9月底前，均有行動辦公室方案，除了享有免費商務文書的列印服務，還有提供客房午餐、Wi-Fi等，讓缺乏個人工作空間，或是在備援辦公室空間的企業，能隨時啟動異地辦公機制，此舉也可望帶動整體業績走升。

國泰飯店觀光事業則指出，企業異地辦公、工作分流的需求大增，而旗下全臺和逸飯店及慕軒飯店「行動辦公室」專案，也提供免費茶飲與咖啡，並設有高速網路、獨立衛浴空間。此外，還有影印、傳真、掃描等服務，限定1房最多只能2人辦公，以避免群聚。

雲品旗下的君品酒店指出，為滿足仍渴望儀式感的新人，因此攜手婚禮顧問公司「成家」，在臺首創客製化「線上宴會服務」，瞄準疫情下想辦宴會的消費族群。

數位婚禮較實體節省預算75%

雲品國際總經理丁原偉表示，由於疫情影響，逾50%的宴會、工商活動、婚宴等都直接取消，因此，推出「宴會服務線上化」，透過客製化的線上服務，讓宴會規劃及外賣美食結合，使疫情下想辦婚宴、社團聚會、派對、各式宴會的客群，能夠輕鬆利用數位方式辦理。

丁原偉說，飯店業者在現階段除了等待疫情趨緩外，更須力求轉型，將星級餐飲和服務送到顧客家中，搶占微型多地的外燴新型態。

君品酒店指出，相較一般婚禮，線上版婚宴的價格也能有效節省預算支出，因為少了婚禮紀錄費、婚紗攝影費、場地費用等，總辦理費用初估最多可省75%，且周邊的喜餅都可採用宅配到府的方式運送，甚至連結婚禮金也以線上支付刷卡給新人。◇

title: 飯店求生  客房變身行動辦公室


content_text:
阿富汗總統甘尼和主管阿國和平進程的和平委員會主席阿布杜拉25日將在白宮會晤美國總統拜登，討論美國撤軍及阿國部隊與民兵組織塔利班（Taliban）衝突升溫等問題。

拜登已下令在今年的911恐怖攻擊事件20週年紀念日前，撤回所有駐阿富汗美軍，結束這場美國陷入最久的戰爭。

白宮聲明表示，在雙方首度面對面的會談中，拜登將試圖向甘尼與阿布杜拉保證，美國會在外交、經濟和人道援助等方面支持阿富汗人民，並再次承諾確保阿富汗永遠不再成為恐怖分子的避風港。

白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）今天在聲明中說：「甘尼總統（Ashraf Ghani）和阿布杜拉（AbdullahAbdullah）在美國逐步自阿富汗撤軍之際到訪，將凸顯美國和阿富汗持久的夥伴關係。」

她說，華府致力「提供外交、經濟和人道主義方面的援助，以支持阿富汗人民，包括阿國婦女、女孩和少數民族」。

塔利班則說，甘尼和阿布杜拉此行「毫無價值」。

塔利班發言人穆賈希德（Zabihullah Mujahid）說：「他們（甘尼和阿布杜拉）將與美國官員會談，以保障自己的權力與個人利益。」「這對阿富汗人無益。」

在美軍努力於9月11日前完成撤軍阿富汗之際，塔利班每日與政府軍戰鬥，並聲稱已占領40個地區。

塔利班今天表示，他們仍致力於和平談判，但堅決主張在阿富汗實行「真正的伊斯蘭體系」，是結束戰爭和確保權利的唯一途徑，包括女性權利。

武裝分子與阿富汗政府之間的談判已陷入僵局數月，自美軍5月展開最後階段的撤軍以來，全國各地暴力衝突事件激增。

五角大廈6月稍早表示，美國撤軍阿富汗進度已逾50%。

countries: 美國 阿富汗

title: 阿富汗總統將會拜登 談美國撤軍與國內動盪問題


content_text:
▲台北農產運銷公司。（圖／記者李毓康攝）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台北農產運銷公司傳出群聚染疫消息，其中20名員工、18名批發市場、零批場攤位承銷商及7名確診的負責包裝蔬果派遣工，共計45人確診。目前衛福部已請醫福會執行長王必勝瞭解，將協助北市府完成一市、二市快篩站之設立。

農委會表示，為維持蔬果供應不斷鏈，農委會陳吉仲主委與衛福部部長陳時中連日協調，20日由醫福會執行長王必勝於晚間會同農委會副主委陳駿季前往北農了解相關防疫動線及評估疫情現況，台北市副市長黃珊珊亦帶隊陪同。

農委會指出協調後，北農公司會強化快篩數量，有效阻斷疫情擴散，同時應調整動線並針對確診數較多的二市蔬果包裝中心，並管控人流作息，衞福部也會協助北市府完成一市、二市快篩站之設立。

農委會表示，北農公司是大台北地區的農產品供應樞紐，必須優先確保農產品供應不斷鏈。該會農糧署於109年起即陸續補助北農公司及全國各批發市場購置相關防疫設備及資材，提前做好防疫準備，並於本年6月2日函請衛福部將批發市場工作人員納入COVID-19疫苗優先施打名單，提升批發市場員工防疫效能。

農委會強調，將會配合中央疫情指揮中心共同全力防堵北農公司疫情狀況，請農民及消費者放心。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

people: 黃珊珊 陳時中

title: 快訊／北農45人確診！指揮中心助設快篩站　農委會回應了


content_text:
衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組20日召開會議，決議孕婦應接種COVID-19疫苗並納入優先接種對象，與75歲以上長者同列於第六類對象。(圖：Unsplash)  衛福部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)昨天下午召開會議，考量孕婦為COVID-19感染後容易產生嚴重併發症或導致死亡的族群，為保障懷孕婦女及胎兒健康，決議孕婦應接種COVID-19疫苗並納入優先接種對象，與75歲以上長者同列於第六類對象，預計約有18萬名孕婦受惠。

指揮中心表示，懷孕婦女接種COVID-19疫苗前，應與醫師討論風險與接種效益，經評估後如需接種疫苗，可由目前供應的疫苗種類擇一接種。

此外，針對較弱勢的對象，如身心障礙就業者、失智症、自閉症特定據點住民與工作人員等，專家會議請各主管機關審慎評估該等人員接觸與感染風險後，如符合優先接種對象，可納入第五類對象「其他機構」中。

至於本國籍或外國籍看護納入優先接種對象一事，專家會議決議請主管機關勞動部評估該類對象接觸與感染風險，如屬頻繁出入醫院等高感染風險場域者，可納入第一類對象－醫療院所非醫事人員。

title: [生活] ACIP專家決議 18萬名孕婦納第六類疫苗接種對象


content_text:
美墨邊境示意圖（資料照）

中央社 / 墨西哥

（中央社墨西哥維多利亞城20日綜合外電報導）墨西哥當局稱，乘著汽車的槍手在墨西哥境內的美墨交界城市雷諾薩開槍，造成至少14人死亡，當地人心惶惶。安全部隊則擊斃4名嫌犯，其中一人命喪附近的邊境大橋。

美聯社報導，據墨西哥塔茅利巴斯州（Tamaulipas）負責協調安全部隊的單位指出，槍擊始於當地時間19日下午，地點在墨西哥雷諾薩市（Reynosa）以東的數個社區，社交媒體廣傳街頭倒臥屍體的圖片。雷諾薩市與德州麥卡倫市（McAllen）隔著美墨邊境相對。

長久以來，墨西哥販毒集團海灣集團（GulfCartel）是造成當地犯罪猖獗的主因，但這個集團最近內部分裂。

爆發槍擊後，墨西哥軍隊、國民警衛隊、州警和其他部門緊急動員。

當局說，大規模安檢期間，他們扣押3輛汽車並拘捕一名男子，他的後車箱裡有兩名女子，顯然是遭到綁架。（譯者：曹宇帆）1100621

新聞來源：中央社

title: 美墨邊境城市爆發槍擊  至少18死


content_text:
新興市場股市年初表現超過已開發國家，但二月中以後情況出現逆轉。專家認為有兩大因素讓人預期新興股市面對的困境難以消散。一是新興國家升息壓力大增與火車頭亞洲股市熄火。

MSCI新興市場指數從年初到2月17日1,449.38點的收盤新高為止累漲逾12％，同期間由已開發國家股市組成的MSCI世界指數累計漲幅不到5％。

但MSCI新興市場指數創新高後急速拉回，今年來迄6月18日止累漲幅度縮小至5.38％。相反地，MSCI世界指數6月14日收在3,019.88點的新高，18日報2.954,18點，今年來累漲9.8％。

專家指新興股市不斷承受壓力，其中有兩大理由最受關注。首先全球多國央行面臨收回寬鬆貨幣政策的壓力變大。

摩根大通6月中報告預測，部分新興國家央行，將在明年3月底前升息，占整體新興央行比率達38％，是其1月預測比率占19％的兩倍。

相反地，已開發國家央行在明年3月底前升息，占整體比率就維持在1月預測的11％不變。

像巴西今年來已三次升息至4.25％，回到去年2月疫情爆發前水準。雖然MSCI巴西指數從3月開始走高，到6月17日收2,034.67點，但仍低於2019年底的2,404.74點，而且升息無助加快經濟復甦。

新興股市承受壓力的另一原因，是去年推升MSCI新興市場指數的亞洲股市，今年來表現受各種因素影響而持續疲弱。

中國大陸、台灣和韓國等三個股市，合計占MSCI新興市場指數權重約三分之二，顯示東亞股市對新興股市影響極大。

當中台積電、騰訊、阿里巴巴與三星電子等科技股，又占整個新興股市比重達20％。這種過度集中少數地區股市和個別科技龍頭，對新興市場並非好現象。今年來這些科技股表現低於大部份地區股市時，新興股市表現就受拖累。

市場也擔心美國升息推升美元，對新興股市產生負面影響，尤其對發行大量美元計價債券的國家不利。

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 台灣 美國 中國 巴西 韓國

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: 兩大衝擊 新興市場股市遇亂流


content_text:
行政院推出「孩童家庭防疫補貼」，提供網路申請和實體ATM領取。教育部統計，截至今天下午5時，已有189萬人透過網路或ATM領到新台幣1萬元補貼，比率達84.34%。

行政院「孩童家庭防疫補貼」補助國小以下孩童及國高中身心障礙生每人1萬元，15日開放網路申請，18日開放銀行實體ATM領取。民眾到國泰世華銀行、中國信託銀行、台新銀行的ATM，輸入孩童健保卡卡號、監護人身分證號、提款卡密碼等資訊，即可領現金。

根據教育部統計，截至21日下午5時，已有165萬3748人完成網路登記，已將補貼撥入160萬7438人的帳戶，並陸續撥款中；ATM部分，累計達28萬5641人完成現金領取；透過網路及ATM已領到1萬元孩童家庭防疫補貼的人數比率已達84.34%（合計189萬3079人）。

教育部表示，「孩童家庭防疫補貼」網路及ATM申領管道將持續辦理到今年9月30日，建議民眾多利用網路申請；因故未能於第1階段以網路與實體ATM申領的特殊個案，教育部將於6月底前公告第2階段領取時間與方式，以維護所有符合請領資格民眾的權益。

title: 孩童家庭防疫補貼1萬元 逾8成4家長已領取


content_text:
財經中心／吳禹慶報導

今年疫情雖然嚴峻，不過台股表現亮眼，雖然前一陣子有些震盪，但還是有不少人投資有成。有網友就PO文表示，去年疫情後他積極操作股票，都採保守的投資研究，最後終於「10桶金達標」。原PO也分享了6點挑股心得，「我以這些項目去選股，近四年操作約15-20種股票沒有賠過任何一檔。」

▲網友投資有成，終於達到10桶金。（圖／翻攝自Dcard）

網友在《Dcard》PO文表示，他去年疫情後蠻積極操作股票，都採保守的投資研究，「傳產石化，民生紡織，內需食品，保全等，小量的etf（0056），陸續賺了約100萬，這2、3周終於把剩餘持股出清，可以停歇一下，網銀入帳終於看到小小成就，10桶金達標。」

網友也分析，他覺得目前股市實在是炒熱過高，航運面板，疫苗每天亂炒一通，「我還是很看重企業本質的能力，若疫情前業績就不好，因為疫情獲救轉機，基本上我還是不會去買，因為我們不是大戶沒有內線，等要逃跑的時候，往往只能當韭菜被收割。」

網友還提到，另外，過熱的一個指標就是今年絕大多數大型金融股都不到5%殖利率，以往金融可是大多有6-7%，目前變種病毒又進化連疫苗接種的都可能再次確診，奧運前後還有不少波折，建議先觀望一陣子。

網友也分享了6點挑股心得，「保守選股、保守賺錢」、「注意企業本質能力」、「ROE」、「殖利率」、「複合年配息能力」、「至少具備15年以上的獲利能力」。網友強調，「我以這些項目去選股，近四年操作約15-20種股票沒有賠過任何一檔，當然，如果閒麻煩，那就0050、0056無腦買。」

journalist: 吳禹慶

title: 靠股票賺千萬「存10桶金」！他曝6關鍵：操作20檔沒賠 | 財經


content_text:
謝謝你們慷慨解囊

台灣防疫不能鬆懈，除了感謝第一線醫護人員的付出外，民眾、藝人也有錢出錢、有力出力，希望台灣能早日度過難關！這次DailyView網路溫度計就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》，調查出本次疫情中有捐贈物資、且討論度最高的20位藝人，感謝他們的支援！

關鍵時刻，台灣需要大家的守護，感謝這些有能力與影響力的人們！雖然我們可能無法捐獻龐大金額或物資，但只要配合規範勤洗手、戴口罩、少群聚，乖乖做好自己的防疫工作，也能成為防疫小尖兵、幫了大忙哦～

image source：FB/賈永婕的跑跳人生

第十名：于美人

響應賈永婕募捐活動，名單中也出現了美人姐的身影。新冠肺炎剛爆發時期，于美人因挺口罩解禁助陸被推上風口浪尖，當時她誠懇說明自己的理念是「人溺己溺的慈悲心不應有分別」。

一切紛擾並不影響她關懷大眾的初衷，本次也低調地捐了2台HFNC造福醫護與病人，同樣獲得粉絲們的支持與鼓勵！

延伸閱讀：警界高顏值陣容！台灣警察溫馨合唱《手牽手》驚見「行走費洛蒙」

image source:FB/于美人第九名：張小燕

演藝圈大姐大張小燕日前支持新北市長侯友宜向政府喊話「要疫苗」，表達人民希望可以趕快拿到疫苗的想法，話一出掀起兩派紛爭，同時她也響應藝人張秀卿發起的「#讓我陪你等到疫苗」社群活動。

其實，小燕姐也將這份心意付諸行動，默默關心著前線醫護，不只送便當慰問，還獻上親筆卡片，真誠心意讓醫護人員相當感動。

延伸閱讀：全世界最不幸的人是我！讓年輕上班族不爽的十大「疫情爛事」

image source:FB/張小燕第八名：吳宗憲

演藝圈老大哥吳宗憲，做善心當然也少不了他囉！日前他就捐了11萬劑快篩劑，計畫未來將與里長合作，分配給需要的民眾。

現在疫情擴大升溫，憲哥希望在疫苗普遍施打前，能透過快篩盡早發現感染源，防止釀成社區感染。雖然他也曾捲入范瑋琪的失言風波，但這次做愛心不落人後的舉動，依舊讓許多網友讚不絕口～

延伸閱讀：賈永婕見捐物資被政論節目批 自責發文「是否又讓台灣分裂了」

image source:FB/吳宗憲第七名：侯昌明、曾雅蘭

日前「好心肝疫苗特權施打名單」掀起大量討論，侯昌明、曾雅蘭以資深志工的身分接種疫苗，雖然兩人立即認錯道歉，還是受到輿論砲轟。

道歉不只是嘴上說說，侯昌明與曾雅蘭透過行動力挺醫護，不只隨賈永婕捐贈HFNC、捐贈2400個N95口罩給前線人員，甚至全家大小一起親手做便當送給醫護，誠意滿滿的舉動獲得網友嘉許。

延伸閱讀：懷念自由呼吸的日子！疫情讓網友痛苦爆棚的「十大不能」

image source:FB/侯昌明第六名：林志玲

我們的女神志玲姊姊來了！與日本歌手AKIRA結婚後就到日本生活的林志玲，仍心繫著台灣的疫情狀況，6月初「志玲姊姊慈善基金會」就表示，林志玲決定跨海捐贈6座正壓檢疫亭，在非常時刻貢獻自己的心意，為前線醫護盡心力。

不僅如此，林志玲也在社群平台上發布了為台灣加油打氣的影片，除了感謝醫護人員外，也呼籲大家要用信心與希望，一同走過這次的疫情。

延伸閱讀：鄉民全懵了！指揮中心下令「手遊店」禁營業指的是什麼？

image source:FB/林志玲第五名：五月天

台灣天團五月天，愛心不落人後，不只授權歌曲〈勇敢〉給長庚醫院播放，替院內醫護人員加油打氣，更透過相信音樂豪捐66台呼吸器給雙北共14家醫院。

其實五月天並沒有特別談及這些事情，相信音樂謙虛的聲明更再次擄獲大眾的心，不只讓人感受到善心的溫暖，也讓粉絲們再次相信自己沒有愛錯人啊！

延伸閱讀：居家肥、小孩吵⋯戳破「遠端辦公」夢幻泡泡十大事件 育兒上班族最崩潰！

image source:FB/五月天 Mayday第四名：小S 徐熙娣

被賈永婕稱為「公益鐵咖」的小S，對於這波疫情的捐助當然也是義不容辭啦！

小S不只出現在捐贈HFNC、醫護便當的名單內，前些日子就因聽聞防疫旅館的醫護人員、確診者因天氣炎熱造成脫水情況，卻難以外出購買相關物資，二話不說就買了好幾箱電解水送到防疫旅館內，就連小S的大女兒許曦文也盡了一份心力，讓網友看了好感動！

延伸閱讀：謝謝你們無私守護台灣！十大新冠肺炎疫情期間最辛苦的職業

image source:FB/小S 徐熙娣第三名：大S 徐熙媛

相較於近期熱心公益廣為人知的小S，大S前陣子因婚變與屠殺論鬧得沸沸揚揚，小S在臉書上回覆留言向網友解釋，表示姊姊其實也是為善不欲人知的好人；S媽就透露，早在五月底就開始進行捐贈救護車的事宜，希望能貢獻自己的一份心力。

新冠肺炎剛爆出時，大S與汪小菲在日本掃貨將口罩捐往中國引起爭議，這次捐救護車的行為再度成為網友熱議話題。

延伸閱讀：抗疫金曲《2021手牽手大合唱》誰是話題王？一張圖看出「他」魅力破表

image source:FB/大S 徐熙媛第二名：黑人 陳建州、范范 范瑋琪

時常出席公益活動的黑人、范范夫妻，這次也在賈永婕的號召中盡一份心力。兩人並未特別提及參與募捐一事，出現在捐贈HFNC的名單中令粉絲們感到相當驚喜，立刻獻上大大的讚。

范范在新冠肺炎爆發初期，曾因辱罵「狗官」的言論鬧出失言風波，重創形象，已沉澱許久不再發言，但這次默默行善的行為讓不少網友改觀，獲得更多人的讚賞，希望疫情能趕快過去，如同范范所說的「台灣加油，我們一起守護」。

延伸閱讀：冒著染疫風險為我們付出！人氣15大「前線醫護」說出抗疫血淚

image source:FB/臺北時裝週 Taipei Fashion Week第一名：賈永婕

聲量第一名就是賈永婕啦！號召力超強的她一收到求救訊息，馬上動起來向演藝圈好友、企業們募資，在極短的時間內募到342台號稱「救命神器」的HFNC（高流量氧氣鼻導管全配系統），將近7千萬的凝聚力，讓網友大讚她簡直是「抗疫女神」。

賈永婕不只出錢，更親自穿梭在各大醫院送餐點，讓醫護人員揪感心，其實相比起評論批評，更多網友真心給予支持與肯定，謝謝她的善良、用心，希望台灣能有更多熱血又具善心的「神隊友」！

延伸閱讀：阿滴、志祺發起「好家在我在家」！全台YouTuber響應聲量破萬 最有影響力頻道是他

image source:FB/賈永婕的跑跳人生

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2019年06月18日至2021年06月17日，共二年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『疫情善心藝人』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

countries: 台灣 日本 中國

people: 侯友宜 吳宗憲

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北

things: 大數據 防疫

title: 抗疫女神光速募千萬！網友熱議新冠抗疫20大善心藝人


content_text:
「沒有體會過，我投標槍有這麼順暢的一次」，2017年的世大運，鄭兆村用「91公尺36」成績，超越原本由中國選手趙慶剛保持的89公尺15，在台北田徑場破萬觀眾的見證下，成為亞洲首位擲破90公尺的紀錄保持人！2019年在國際田徑鑽石聯賽的上海站，再度擲出87公尺12的佳績，提前為自己贏得東京奧運門票！

國小時期，鄭兆村就被啟蒙教練莊一鴻拉去田徑隊練標槍，天賦異稟的他，國一就達到別人國三的水準，開始征戰各大賽事，包括2009年亞青會以及2010年亞洲青年田徑錦標賽，都奪下銀牌；2012年更上一層樓，在亞洲青年田徑錦標賽擲出當時生涯新高的74公尺68，收下個人國際賽首面金牌！ ▼鄭兆村天賦異稟，青少年時期就征戰各大賽事。

鄭兆村成績亮眼，一夕之間成為台灣田徑界的大紅人，亞洲排名維持前十，也是國際賽事的奪牌熱門，不過2012年的倫敦奧運，卻因為意外燙傷，與生涯首次世界舞台擦身而過；四年後，則是因為膝傷再度錯過里約奧運：「就是因為自己個性太求好心切，把自己的右膝半月板給破壞完了！」

膝傷導致鄭兆村一整年無法比賽，復健過程更是痛苦難耐，就連醫生也不看好: 「你有可能沒辦法再繼續練」，這句話對於一位運動選手來說，就如同宣判死刑一樣嚴重！但鄭兆村並沒有想太多，反而正面思考：「我相信我自己可以再重新回到這個跑道！」

▼鄭兆村曾經因為受傷，兩次與奧運擦身而過。

鄭兆村領悟到做為一名運動員，不只身體受傷，心理也會受傷，尤其2017世大運的「驚天一擲」後，默默給自己很大壓力，越想做好卻事與願違，加上傷勢或許還沒恢復，2018的雅加達亞運，鄭兆村背負著奪金希望，卻只擲出79公尺81的成績，以第五名坐收。

幸好鄭兆村順利突破心魔，經過完整訓練後，2019重新出發，連著三項的港都盃、青年盃、及新加坡公開賽都擲破80公尺，一口氣收下三面金牌，並在4月份的卡達亞洲錦標賽，以當年最佳的86公尺72，笑納個人首面亞錦賽金牌，隔年2019的國際田徑鑽石聯賽上海站，摘下銀牌後也取得東奧門票！

▼突破心魔重新出發，鄭兆村以賽代訓。

歷經倫敦奧運的手燒傷，以及里約奧運的膝傷後，今年終於不會再與奧運擦身而過，鄭兆村目前以賽代訓，也更了解自己身心理該如何調適，這過程看在父親鄭瑞耀眼裡，也是給予最大支持: 「盡力就好，為自己選擇的路負責」。

鄭兆村身為台灣標槍的第一把交椅，人稱「黃金右臂」，迎接即將到來的東京奧運，勢必是重點奪牌人物，希望能激發最強實力，將台灣田徑揚名運動最高殿堂：「東京奧運，請大家為我加油！」

[可樂果 IT’S MY WAY 堅持MY WAY]

countries: 台灣 中國 卡達 新加坡

title: 台灣標槍第一「黃金右臂」！鄭兆村「擲」進東京奧運


content_text:
「民主」是一種政治制度，在民主的思維下，人民擁有平等參與公共政策表達意見的機會，並行使其權利選擇其認同的執行者。目前的民主制度主要是透過「一人一票」的選舉制度，來具體實踐公民的權利；此外，「少數服從多數、多數尊重少數」也是重要的民主素養，只是如今已不復見。

在現行的民主制度下，因為「一人一票」的機制，也造成社會運作出現盲點，政治人物或為爭取選票，會偏向以「有形、直接、現在」的顯性價值政策來吸引選民的支持，往往忽略「無形、間接、未來」的隱性價值政策，長期將造成社會發展的不平衡。

此外，在政黨政治的發展過程，也看到了兩黨政治的發展瓶頸，彼此為了爭取選民支持以取得輪流執政的機會，往往相互批評，在野者為了讓執政者一事無成，許多重要政策往往無法形成共識，政黨各持己見，最終社會難以往前邁進。

在人類實施民主政治不算長的歷史，可以看到民主政治的系統性盲點，也因此我提出領導人應該要從王道思維出發，進而彌補民主制度的盲點。

「王道」的三大核心信念是「創造價值、利益平衡、永續經營」，很重要的是，所創造的價值要從「六面向價值」來看待，在「有形、直接、現在」的顯性價值外，更要重視「無形、間接、未來」的隱性價值。

此外，社會價值由大家共同創造，利益（也有六面向的利益平衡，更要重視顯性與隱性之間的平衡）是共同創造價值的重大誘因，只有利益平衡才能確保社會穩定發展並持續合作。很重要的是，從王道來看利益平衡，所謂的「平衡」並沒有絕對的平衡，只有相對的平衡。

從美國的民主、共和兩黨之爭，到台灣的藍綠之爭，再看許多推行兩黨或多黨政治的國家，民主政治都面臨無法順利運作的困境，公務體系的運作效率不彰舉世皆然。

反觀一黨獨大的新加坡與大陸，雖然分別實施民主制度及共產制度，但面對經濟發展與疫情來襲時，一黨獨大卻能快速反應做出決策，也獲得人民的高度支持，值得我們思考。

此外，企業運作的制度也相對有效率，也十分值得借鏡。企業的運作也講求民主程序，企業透過股東會「一股一票」選出董事組成董事會，並由董事會選出董事長（企業負責人），再由董事長提名經營團隊，經董事會同意後，負企業經營成敗的全責，在內部討論做出決策後，就全力落實推動。

一旦做不好，董事會可以隨時換掉董事長及經營團隊，在企業民主機制下，經營十分有效。而如果董事會中分為兩派，彼此意見相互掣肘，企業自然運作不好，經營績效也不會好。

台灣的民主制度目前遇到的問題是，政策難以形成共識，藍綠相互牽制，許多重要政策卡關，批評者往往不是從為了讓國家社會未來發展更好的「大我」出發，政治人物往往以私利出發，為的是爭取政黨利益及來日執政的機會，長此以往並不利民主政治的發展，值得我們思考。（作者為宏碁集團創辦人／智榮基金會董事長）

countries: 台灣 美國 新加坡

events: 疫情 選舉

title: 施振榮／王道與民主


content_text: 中評社北京6月21日電／據央視新聞報道，埃塞俄比亞第六次議會選舉將於當地時間6月21日舉行。聯合國秘書長古特雷斯於6月20日發表聲明指出，埃塞俄比亞當前選舉是在充滿挑戰的政治和安全環境中進行的，他呼籲所有利益攸關方避免任何暴力或煽動行為。他鼓勵領導人和選舉參與者促進社會凝聚力，拒絕仇恨言論。他強調，任何選舉爭端都應通過對話和既定的法律渠道解決。 埃塞俄比亞本次議會選舉原定於2020年8月舉行，但由於新冠肺炎疫情更改為2021年6月5日，後因行政和後勤問題，投票日期再次推遲至2021年6月21日。此外，埃塞俄比亞國家選舉委員會此前宣布，由於部分地區的暴力衝突和後勤問題，全國547個選區中110個選區的投票被推遲或取消，其中包括2020年11月發生武裝衝突的提格雷地區，以及暴力事件頻發的本尚古勒－古馬茲州梅特克爾地區和中、西部奧羅米亞地區。索馬里州和哈拉爾州將推遲至2021年9月6日舉行投票選舉，而提格雷州的投票將視當地安全局勢而決定是否進行。一些反對黨宣布對此次選舉予以抵制。 據埃塞國家選舉委員會統計，埃塞1.12億人口中有5000萬合格選民，其中3740萬人登記投票，近50%是女性。全國共設49407個投票站，將選出547名聯邦議會和10個地區州的地方議會成員。目前已有47個政黨和125個獨立競爭者派出了9327名候選人。埃塞國家選舉委員會表示，這是該國選舉中候選人人數最多的一次。

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

title: 埃塞俄比亞將舉行第六次議會選舉


content_text:
▲超商霜淇淋優惠限時1天開跑。（示意圖／記者周姈姈攝）

記者蕭筠／台北報導

只有今天！炎炎夏日總是忍不住想來支冰棒、冰沙消暑，超商特意選在今（21）日夏至當天強勢推出霜淇淋、酷繽沙優惠，且免出門只要透過APP就能輕鬆買，其中，霜淇淋2支7折吃、酷繽沙4杯82折就能擁有，且不限兌換口味、可跨店取貨，每位會員限購2組，今天把握機會搶一波夏至小確幸。

▲▼全家推出霜淇淋、酷繽沙2大優惠。（圖／業者提供）

霜淇淋、冰沙控等到了，全家於今（21）日限時1天強勢推出霜淇淋、酷繽沙優惠，只要於APP隨買跨店取即享有，不限兌換口味「霜淇淋2支打7折」、「酷繽沙4杯82折吃」2大優惠，且還能跨店取，每位會員限購2組，可兌換至8月31日，把握機會搶買了。

▲7-11最新冰品。（圖／業者提供）

另，7-11近日也攜手米其林一星名店「添好運」，獨家開發「小美楊枝甘露冰淇淋」、「小美芋頭西米露雪糕」，且還能搭配冰品戳戳樂活動，有機會享任2件0元等優惠；除外，巧克力控也有「GODIVA草莓脆碎黑巧克力雪糕」和「GODIVA焦糖脆碎檸檬茶風味黑巧克雪糕」2種新選擇，選用比利時黑巧克力分別結合草莓、檸檬酸香，絕對要嚐鮮，即日起至12月31日止，還可憑盒身折價券至GODIVA門市享滿300元折抵50元優惠。

【你可能也想看】

►夏天就等這杯！「5大楊枝甘露手搖飲」盤點 還加小芋圓、蜜香凍►外帶限定！速食店連20天「7夯品買1送1」 牛肉堡、10塊雞塊通通有►防疫靠外送！熊貓「6月優惠碼」一次看 星巴克、麥當勞全買1送1

►我們的美麗就用白紙黑字寫下

title: 只有今天！超商「霜淇淋7折、冰沙8折起吃」　不限口味還可跨店取


content_text:
蕾菈有「小鄧紫棋」的封號，並加入網紅團體《反骨男孩》，開始經營youtube《我是蕾菈I'm Lyla》 因直率大膽的談話風格及火辣的穿搭造型，影片拍攝的題材，受到許多觀眾的的支持。蕾菈在個人IG擁有116萬粉絲及追蹤，日前（19日）與女兒同框的畫面，引起不少網友的討倫，直呼：「根本就是同個模子刻出來的！」

蕾菈昨（19日）在社群臉書上與紛絲們分享日常，她穿著一件黑色細肩帶小背心，直露出火辣的渾圓美胸，金色的短髮造型相當俐落與前衛，她表示：「我一拿手機出來要拍照，女兒並看著螢幕裡的我說：『媽你怎麼看起來好老？』哇！真得啊！我直接大傻眼！妳就不要等我再生一個出來！我就把愛都給小的！氣死我了！」

網紅蕾菈與女兒同框畫面，許多網友直呼：「太像了！」（圖/蕾菈 IG)

蕾菈喜愛潛水，曾分享自己學潛水過程，她表示：「你們能想像嗎？從一個旱鴨子到會游泳會潛水，是一件多麼開心的事情？雖然還不太能潛多深，但過程非常開心與快樂，接受自己，我會努力的心態。」

在 Instagram 查看這則貼文

蕾菈 Lyla（@la.112814）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

蕾菈 Lyla（@la.112814）分享的貼文

許多網友在底下留言表示：「這對母女超像得耶！」、「女兒長大一定也很漂亮！」、「像及了蕾菈」、「根本就是同個模子刻出來的」、「正年輕力壯時，只要保養得好永遠年輕」、「隔代雙胞胎」、「從此以後有三個鄧紫棋」、「哇！一模一樣耶！可愛」、「媽媽變年輕了！」

最辣前國文老師穿這樣打AZ 老司機一看照片全暴動

歐陽龍視訊女兒突落淚 歐陽娜娜吐心聲「爸媽最近對我很不滿意」

郭子乾捐8900個醫療物資遭1450出征 不忍了出聲回應

journalist: 趙偉陵

title: 蕾菈躺床倒出雪球 女兒同框吐童語讓媽爆氣


content_text:
Le service de fret ferroviaire Chine-Europe enregistre plus de 40.000 voyages

BEIJING, 20 juin (Xinhua) -- Le service de fret ferroviaire Chine-Europe a enregistré plus de 40.000 voyages, transportant des marchandises d'une valeur supérieure à 200 milliards de dollars, selon des données officielles.

Depuis que le premier train de marchandises Chine-Europe a quitté la municipalité chinoise de Chongqing (sud-ouest) en mars 2011, le service a atteint plus de 160 villes dans 22 pays européens, a-t-on appris d'une conférence de travail du bureau du groupe dirigeant pour la promotion de l'initiative "la Ceinture et la Route".

La ligne ferroviaire intercontinentale est considérée comme une partie importante de l'initiative "la Ceinture et la Route" pour stimuler le commerce entre la Chine et les pays participant à l'initiative.

Lorsque la pandémie de COVID-19 a entravé le transport maritime et aérien, le service de train de fret est apparu comme un choix fiable dans la logistique mondiale grâce à sa sûreté, sa stabilité et son efficacité.

Environ 94.000 tonnes de fournitures anti-pandémiques ont été acheminées par cette voie, contribuant à stabiliser les chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales, a indiqué le bureau.

Les participants à la conférence ont appelé à accroître les efforts pour améliorer la capacité et l'efficacité du transport, en insistant sur le renforcement de la coopération internationale.

Les trains ont réalisé 12.406 voyages l'année dernière, soit une augmentation de 50% en glissement annuel, d'après les données. Fin

BEIJING, 20 juin (Xinhua) -- Le service de fret ferroviaire Chine-Europe a enregistré plus de 40.000 voyages, transportant des marchandises d'une valeur supérieure à 200 milliards de dollars, selon des données officielles.

Depuis que le premier train de marchandises Chine-Europe a quitté la municipalité chinoise de Chongqing (sud-ouest) en mars 2011, le service a atteint plus de 160 villes dans 22 pays européens, a-t-on appris d'une conférence de travail du bureau du groupe dirigeant pour la promotion de l'initiative "la Ceinture et la Route".

La ligne ferroviaire intercontinentale est considérée comme une partie importante de l'initiative "la Ceinture et la Route" pour stimuler le commerce entre la Chine et les pays participant à l'initiative.

Lorsque la pandémie de COVID-19 a entravé le transport maritime et aérien, le service de train de fret est apparu comme un choix fiable dans la logistique mondiale grâce à sa sûreté, sa stabilité et son efficacité.

Environ 94.000 tonnes de fournitures anti-pandémiques ont été acheminées par cette voie, contribuant à stabiliser les chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales, a indiqué le bureau.

Les participants à la conférence ont appelé à accroître les efforts pour améliorer la capacité et l'efficacité du transport, en insistant sur le renforcement de la coopération internationale.

Les trains ont réalisé 12.406 voyages l'année dernière, soit une augmentation de 50% en glissement annuel, d'après les données. Fin

title: Le service de fret ferroviaire Chine-Europe enregistre plus de 40.000 voyages _French.news.cn


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】刑事警察局國際科偵辦電信詐欺案，10日向臺中地方法院聲請搜索票，傳出因偵查過程使用「簡訊實聯制」商店代碼而遭駁回，引發爭議。對此，刑事局日前澄清過程後，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥20日表示，即使屬合法通訊監察手段，未來也將主動排除不使用。

刑事局日前說明，警方是根據《通訊保障及監察法》，向地檢署、法院聲請核發電信門號調取票、通訊監察書，偵查內容即含有門號通信紀錄，包括發送方及接收方的電信號碼、通信時間或位置資訊等紀錄；員警是逐一進入商家比對手機實聯制代碼，才調查出嫌犯出現實際地點，絕對沒有向衛福部疾管署調閱簡訊實聯制資料移做犯罪偵查使用。

而陳宗彥20日也重申，刑事局偵辦案件時，從頭到尾都沒有使用簡訊實聯制資料，個案偵辦過程中是依法向法官申請通訊監察，監聽程序完備，與一般刑事偵查案件是相同的，因為簡訊內容會調閱出語音或文字通聯紀錄，剛好嫌疑犯在某場所有發送實聯制簡訊，員警也依據簡訊內容位置代碼，實地到現場逐一核對場所，再進行後續調查。

陳宗彥強調，指揮中心不會同意任何機關使用簡訊實聯制作疫調以外用途，刑事局在此案上也沒有調取使用。不過，為避免造成外界不必要的誤解，已請警政署通令全國各警察機關，刑事案件偵辦在這段時間若調閱出實聯制內容的簡訊，雖然是合法通訊監察使用，也將主動排除不使用。◇

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北

title: 簡訊實聯制依法辦案惹議 指揮中心：將排除不使用


content_text:
地產代理數據顯示，剛過去的星期六、日，十大二手屋苑維持雙位數成交量。

據美聯物業分行統計，在剛過去的周末10大藍籌屋苑合共錄得約22宗買賣成交，與之前的周末相若，為連續18個周末錄得雙位數水平。住宅部行政總裁布少明表示，市場聚焦一手，周末二手市場仍錄得逾20宗的活躍水平，反映購買力不俗，受低息持續、資金充裕、需求強勁等因素支持下，睇好樓價持續向上，月底亦有屯馬綫全綫通車，將為下半年樓市帶來新動力。

中原地產十大屋苑上周末錄得16宗成交，按星期回落20%。中原地產亞太區副主席兼住宅部總裁陳永傑表示，一手新盤銷情暢旺，令二手交投略為受壓，藍籌屋苑樓價年內已累積一定升幅，部份更早已突破歷史新高，買家需時考慮拖慢交投步伐，相信隨著疫情好轉，加上利好因素如屯馬綫全綫通車、低息環境持續、通關在望等，樓市交投將持續暢旺。

title: 地產代理：上周末十大二手屋苑成交量維持雙位數


content_text:
桃園市有孕婦預產期是7月初，今下午羊水卻無預警破掉，2位救護員獲報出勤，但都是第一次接生，仍緊張到手抖，所幸2人細心合作後順利接生，母子均安，直呼參與新生命誕生真是「不可思議」。

第一大隊三民分隊今天下午3時許接獲報案，民生路上7樓民宅有孕婦急產須接生，2名消防員到場時，該孕婦不僅羊水已破，也有規律陣痛，原本預產期在7月初，讓她毫無準備，只好撥打119求助。

高級救護員陳美惠已有4年多救護經歷，但這是她跟搭檔黃國維第一次接生，兩人迅速將孕婦搬至擔架上，黃國維先準備生產包等接生器材，並給予孕婦氧氣罩，陳美惠則檢查孕婦產道狀況，發現有胎頭已外露，判斷須立刻在家接生。

兩人說話和緩以安撫孕婦，同時提醒她深呼吸，配合用力，沒多久便讓新生兒順利誕生並發出響亮哭聲，是個健康寶寶，隨後交由產婦抱著，1小時候便將母子2人送至產科診所。

陳美惠說，自己雖然受過專業訓練，但第一次接生仍不免緊張，「手會抖」，不斷告訴自己要冷靜，看到新生兒出世的那一刻，情緒十分激動，親手抱起嬰孩後更發現「新生兒個頭這麼小」，感嘆生命真是不可思議。

救護員陳美惠第一次就地接生，雖然一度緊張手抖，仍順利見證新生命誕生。圖／三民分隊提供

journalist: 聯合報 / 記者楊湛華／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 三民

title: 桃園孕婦提前破水 救護員第一次接生：手好抖


content_text:
交通部預計將鬆綁貨運法規，讓偏鄉所需貨物可由公車載運，但因疫情等相關因素，將儘快研擬具體條文後，發文給地方政府提供相關意見。

交通部日前表示，偏鄉所需貨物因數量相對少，貨運業往往不願運送，或次數少、價錢高，日本目前正由公車利用早晚班時間，協助載運貨物到偏鄉的作法值得參考。交通部預計今年春節過後檢討相關法規，研議讓公車載人同時也可載貨到偏鄉。

交通部今天指出，由於年後碰到台鐵太魯閣號事故、國內武漢肺炎疫情等因素，讓相關進度不如預期，目前內部還在進行相關條文的研擬，方向也是朝鬆綁公車可以載貨到偏鄉規劃。

交通部表示，由於疫情期間，可能無法開會的情況下，預計待具體條文出爐後，會發文給地方政府提供相關意見，希望可加快相關鬆綁進度。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 太魯閣 武漢肺炎

title: 貨運擬鬆綁公車載貨到偏鄉 交通部研擬中


content_text:
記者朱世凱／專訪報導

藝人海產（劉威廷）自《大學生了沒》出道後，憑藉無厘頭搞笑風格成為綜藝節目寵兒，他日前在社群上曬出與藝人謝忻隔空開唱動力火車歌曲《我很好騙》，掀起大批網友討論，許多粉絲也頓時臣服他的歌唱能力，直呼「深藏不露」。海產接受《三立新聞網》訪問透露熱愛音樂的背後故事，更笑說未來還會邀請更多藝人合作，保證讓大家跌破眼鏡。

▲海產與藝人合作翻唱歌曲掀起網友熱烈迴響。（圖／翻攝自海產臉書、星恆娛樂提供）

海產先是提到自己熱愛吉他與音樂的原因，「其實跟很多人一樣，一開始的時候滿膚淺的，因為我高中的時候喜歡一個女生，對方在吉他社，所以我就跟著加入吉他社」，沒想到竟意外開啟音樂路，他直言「音樂帶給我的不只是吸引女孩子這種膚淺魅力，音符的魅力同樣讓我很享受」，且每次完成演奏，聽見樂曲在自己手指交錯間響起美好旋律，就能得到愉快的成就感。

海產接著說，雖然大家都將他定位為綜藝咖，不過他內心至今仍懷藏歌手夢，對於音樂的喜好程度不輸給搞笑取悅大眾，「說真的，走到螢光幕前這條路是我始料未及的」。他坦言，自己擁有一個渴望表演的靈魂，所以就讀樹德科大表演藝術系，「然後我也沒想到，歌唱節目（超級偶像）會在我們學校舉辦，那個時候我沒有信心，純粹是因為我的室友跟我說，『你跟我一起去比賽，我請你吃便當』，結果我就為了這種事去嘗試看看，沒想到我的藝名『海產』隨著這場比賽誕生了！」他也抓住機會，只要有上台機會就會盡全力展現活潑一面，順利成為《大學生了沒》固定班底，至今活躍於演藝圈。

▲▼海產靠著活潑幽默個性圈粉無數，音樂實力同樣不容小覷。（圖／星恆娛樂提供）

提及邀請藝人翻唱歌曲的發想，海產說，「我覺得這件事情是很新鮮、很酷的，大家都聽慣外面歌手高品質、高水準的作品，那我們這些喜歡唱歌但沒那麼好聽，或是這個人你沒看過他認真唱歌的模樣，反而變成是大家想看到的不同面向 ，大家會覺得說，原來海產是會彈吉他、會這些音樂後製的；另外，跟藝人的合作也會讓激發出不同的火花，好比跟謝忻合唱《我很好騙》就引起很大的迴響跟共鳴。」他表示，當你開始嘗試後，就會越來越有勇氣去做更不一樣的挑戰，他也因此吸引更多領域的名人一塊加入合作，「包含李明川老師一起來翻唱，我就覺得非常好玩，讓觀眾看到更多不同樣貌。」

▲海產與謝忻合唱《我很好騙》受到大批網友稱讚。（圖／翻攝自海產臉書）

海產也表示，自己不久前也與擁有百萬粉絲的插畫家「蓋彼」合作，「我真的欣喜若狂，因為我以前就是蓋彼的粉絲，蓋彼有個異次元角色『妞妞』，這個角色非常紅，我就想說搞一個不一樣的，跟這麼多女明星合作，『女藝人騷擾系列』企劃大家也都看習慣了，那還是我試試看（邀約），表現出連異次元的女生也不放過的感覺。」未料對方一口答應，完全超出預期，「她（蓋彼）覺得自己也沒有過這種勇敢的嘗試，所以我們就展開這次合作，合作中我發現，這個作家本人有夠漂亮的！她其實很會唱歌，然後最特別的內幕 就是，作者真的都很宅欸！我們視訊開會、語音開會，密集開會對本中，她都沒有離開床喔！畫畫、唱歌都在床上，令我難忘。」海產講著講著忍不住大笑，對於創作者慵懶的一面感到驚奇，他隨即開心地說，「合作結束之後，（蓋彼）就把畫畫功力交給我，讓我有機會轉戰插畫圈，做出更不一樣的結合！」

▲海產坦言，當蓋彼願意一塊合作秀歌喉，當下真的欣喜若狂。（圖／翻攝自海產臉書）

海產最後說，「音樂路上的短期目標，就是找大家翻唱，之後可能找大家不可能想像到的人物來做創作歌曲，或是找大家覺得很跳tone的歌手來唱他不可能唱的歌，例如請卓義峰老師唱《一起學貓叫》，這都是有可能在未來去做嘗試的。」字裡行間明顯感受到海產雙眼發光的熱情，也讓外界十分期待海產端出的精彩成果。

journalist: 朱世凱

title: 獨家／揪謝忻開唱驚艷網！海產誤闖音樂路 親揭更勁爆計畫 | 娛樂星聞


content_text:
2021/06/21 11:20

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄山區上午大雨，導致那瑪夏接種疫苗的籃球場積水約

5公分，原民會與區公所立刻緊急應變，將老人家與相關設備，全都轉移到民權教會一樓，繼續施打疫苗。

高市原民會說明，高雄山區今凌晨到上午持續降雨，上午約10點左右，一場大雨又快又急、導致那瑪夏接種疫苗的籃球場瞬間積水5公分。

現場的高市原民會與那瑪夏區公所人員見狀，評估雨勢短時間內不會停，決定立刻轉移接種場地到附近的民權教會一樓，部分人力替長輩撐傘步行到教會，部分人力則分工搬移接種器具與現場設備，在最短時間內恢復施打疫苗作業。

原民會指出，區公所人員在民權教會現場，比照原接種站模式，將教會內木椅子排列整齊，並保持相距2.5公尺以上，讓長者能趕緊坐下安置後，繼續問診、與努力完成疫苗接種工作。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 高雄 那瑪夏區

title: 豪大雨侵襲 高雄那瑪夏接種站積水！緊急移轉設繼續施打疫苗


content_text:
新冠疫情延燒，為了讓經濟弱勢多一條救急的管道，壽險公會理事長黃調貴今(21)日上午宣布年息1.28%的保單借款紓困方案，以單一申請人在同一家壽險公司的總上限新台幣10萬元為原則，國內22家壽險公司均將於7月1日起受理。

黃調貴說，這次紓困的目的在幫助弱勢度過難關，因而以每位要保人在同一家壽險公司持有的全部保單，合計不超過10萬元部分才適用年息1.28%，做為全體壽險業的共同標準；至於哪些要保人可以申請、哪些險種適用，每家公司的保單狀況不一樣，財務狀況也不一樣，由各公司自行決定。

據了解，國泰人壽、新光人壽、富邦人壽等保單貸款三大咖，都把適用1.28%的險種限定在新台幣收付的非投資型（俗稱傳統型）保單；投資型保單雖然也可用來保單借款，但不適用於即將在7月1日上路的紓困方案。

相反地，國內投資型保單領導品牌德國安聯人壽，因為投資型保單在該公司業績占比超過95%，逆勢開放新台幣收付的投資型保單適用1.28%紓困方案，可望嘉惠該公司三、四十萬名保戶，至於傳統型保單，因為占比太小，不開放適用1.28%。安聯人壽高階主管晚上表示：「要開就要開大的，否則沒有意義。」

適用1.28%紓困利率的險種，土、洋壽險公司做法大不同。一家本土大型壽險公司高階主管說，不開放投資型保單適用1.28%，因投資型保單有贖回機制，保戶需要錢周轉時，賣掉投資標的後，資金就會進到要保人的銀行帳戶，不需要拿它來借款；另外一家本土大型壽險公司高階主管則是打趣，「有錢人才會買投資型保單，需要被紓困的人不會買投資型保單」，開放傳統型已經足夠。

壽險業者指出，新台幣保單的借款利率目前介於4%到6.9%，年息殺低到1.28%，保戶借10萬年省至少2,720元，適用三年，等於省下8,160元；但是對壽險公司來講，新台幣保單預定利率多在1.5%以上，此舉無異「賠錢」配合政策指示在紓困，當然得以每家公司而非每張保單，以及限定險種來調控財務壓力。

title: 投資型保單借款也能年息1.28%嗎？土洋公司大不同


content_text:
侯友宜強調，新北會按照中央的指引，按部就班從高年齡、第1類到第3類往下施打。按照中央的指引，按部就班就不會亂。

新北市長侯友宜今（21）日於防疫應變會議宣布，為因應AZ疫苗施打率下降。明日將公佈，75歲以上長者施打AZ疫苗的預約、登記與施打時間。針對施打率下降導致剩餘的AZ疫苗，衛生局長陳潤秋回應，依照中央規定，對於當天已經開瓶的剩餘疫苗。醫療院所，可以對一到七類的公費對象加以施打。

陳潤秋指出，今日新增四例死亡個案，為77~92歲長者都有慢性病，分別在施打疫苗後3~5天去世。其中一位因嗆到急救不治。死亡原因尚待釐清，將提報到中央的預防接種受害救濟委員會做審議。

針對「美國的250萬劑莫德納是否會影響目前施打AZ疫苗的意願 」侯友宜回應，新北市目前是AZ疫苗，莫德納疫苗按照中央規定只能施打1～3類。目前新北都是按照中央指示做施打，AZ疫苗這幾天的施打率有所下降。

為此，市府明日會公佈75歲以上，都可以來施打。待市府把這兩天的施打率盤點完後。明日將說明，75歲以上長者將在哪個時間預約、登記與施打。

侯友宜表示，新北會按照中央的指引，按部就班從高年齡、第1類到第3類往下施打。他強調，按照中央的指引，按部就班就不會亂。

記者提問，「針對AZ的疫苗施打率下降，有長者預約後沒有前往施打。台北市是授權診所自行來運用，新北要如何處理多出來的疫苗？」陳潤秋回應，目前依照中央規定，對於當天已經開瓶的剩餘疫苗。施打的醫療院所，可以對一到七類的公費對象加以施打。

侯友宜強調，下一批的莫德納疫苗還沒有收到中央的消息。新北市會及早因應做好準備。

（圖片來源：翻攝自新北防疫應變會議直播）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 因應AZ疫苗施打率下降 侯友宜：「將下修至75歲以上長者施打！明日公布預約、登記與施打時間」


content_text:
「我自己嘅感受就係，我唔知自己仲可以返去幾多次，返去幾耐，所以我都好想返去，做到幾多就幾多囉。」雖然有消息指蘋果日報將於數日後結束，但今日大部分蘋果記者或員工，依舊準時上班，有記者明言不會主動去「執嘢走」。假若真的無糧出日後會否向《蘋果》追討薪金，有蘋果記者認為若要追討的話「我哋係要追討返我哋應有嘅嘢，嗰啲錢本身係我哋㗎嘛，只不過係俾政府凍結咗，而唔係公司唔俾我哋，所以要去諗有咩途徑可以追討返我哋應有嘅錢。」

保安局長李家超引用《國安法》凍結與《蘋果日報》相關三間公司資產，壹傳媒有限公司董事會今日召會，大比數通過去信保安局，申請要求解凍部份資產，以免因欠薪而違法。董事會亦決定本周五（25日）再開會，屆時再決定《蘋果日報》是否停止運作。而蘋果管理層下午曾與各部開會，交代董事會決定，若周五董事會決定《蘋果日報》停止運作，《蘋果》最快周六凌晨起會停止更新網上新聞，周六會出版最後一份《蘋果》。

《蘋果日報》記者接受眾新聞訪問時直言，「其實係到做咗好多年，好有感情，同埋個消息都瘋傳咗一段時間，一直都有人講緊，但我一直嘅感覺都係唔想走。好無能為力，唔知有咩嘢可以做到，但係就係會想做到最後，做到幾多就係幾多。」

該名蘋果記者透露她正回去蘋果大樓出席員工會議，討論公司未來的去向。而對於《蘋果日報》未來有機會停止運作，該記者坦言非常難受，但她早已有心理準備，因為早已有預感政府會向《蘋果》開刀，「佢有好多好多唔同嘅方法，去令到我哋要執笠嘅話，其實我哋係反抗唔到。」。

雖然暫時尚未知會不會無糧出，但蘋果記者則直言不太擔心及計較這個問題，因為她選擇留到最後的時候，早已預料會有什麼可能性出現。她又強調，現時不是《蘋果》有負於員工，不是《蘋果》不願意出糧予員工，而是政府凍結了他們的資金，從而令到《蘋果》不能向員工支付薪金。

追討返哋應有嘅嘢 係政府凍結咗 唔係公司唔俾我地 被問到假若真的無糧出，日後會否向《蘋果》追討薪金時，蘋果記者則認為需要與同事及工會再作商討，她亦補充指若要追討的話「我哋係要追討返我哋應有嘅嘢，嗰啲錢本身係我哋㗎嘛，只不過係俾政府凍結咗，而唔係公司唔俾我哋，所以要去諗有咩途徑可以追討返我哋應有嘅錢。」

蘋果記者憶述指，自從上周四警方國安處引國安法搜查蘋果日報大樓後，身邊同事都變得非常積極，「從來都無諗過自己係咁鍾意返工，咁想返工嘅」，又指本來很多人都可以在家工作，但很多同事卻都回到公司上班，「我自己嘅感受就係，我唔知自己仲可以返去幾多次，返去幾耐，所以我都好想返去，做到幾多就幾多囉。」她表示，現時等公司決定員工的去向，但明言不會主動去「執嘢走」。

掛着《蘋果日報》記者頭銜的她亦提到，近兩個月來的訪問越來越難約，甚至約好了的訪問對象亦會臨時推辭訪問，有些受訪者更直接對她解釋指，其公司立場與《蘋果》不吻合，故訪問不能進行。

而另一名在《蘋果日報》任職的編輯，同樣在今日仍然上班，因為她在這裏工作日子不算長，所以「有一日返一日」的心態回來，但聽到有消息公司這幾天要終結，她感到很悲哀。至於會否擔心欠薪，她說這也沒辦法，是政府要凍結公司的資產，公司才要結束。如果欠薪會否追討，她說交給工會處理，她自己則不介意。

在副刊任職一年的麥生坦言對公司現時處境感到傷心，對於公司面臨資金被凍結而無法營運，他坦言並不是公司的錯。 鄭卓伶攝

唔係公司既錯 留得幾耐得幾耐 在副刊任職一年的麥生坦言對公司現時處境感到傷心，認為公司因政治立場而被針對，面臨資金被凍結而無法營運，「唔係公司嘅錯。」他認為目前情況已非公司高層可以決定，「情況惡化很快，只能行多一步得一步。」若公司無法向員工支薪，他表示只能另覓工作，但仍希望「留得幾耐就留幾耐。」。

任職港聞組的黎先生對蘋果將無法營運一事表示早已預計，同事亦有心理準備，「大家目前就諗住做多一秒得一秒，冇諗咁多嘢，你都見到其實好多野都預計唔到，唯有見步行步。」就算支薪情況未明朗，黎仍希望可以留低繼續工作，「做咗咁耐都唔爭在個幾個月糧啦」，他又說「為人工嘅話大家就唔會做記者。」，黎補充指在蘋果工作，掣肘較其他媒體少，風氣亦相對自由，同事的堅持亦影響他的去留意欲，更珍惜可報道真相的有限空間。

過百警一年內第二度封鎖蘋果日報大樓搜證。 蘋果日報圖片

journalist: 眾新聞記者

title: 蘋果記者：唔知仲可以返去幾多次，所以好想返去


content_text:
美國捐贈二五○萬劑莫德納疫苗昨抵台，台灣疫苗數量瞬間倍增至近四八六萬劑。前台大感染科醫師孔祥琪（部落客林氏璧）建議，考慮往下開放接種年齡，或比照德法加韓作法，讓第一劑打AZ的年輕醫護人員第二劑改打莫德納。台灣感染症名譽理事長黃立民表示，可考慮混打，但要先確認多數國家是否認可混打，以免未來不被疫苗護照承認。

孔祥琪表示，應該滾動調整接種策略，莫德納兩劑建議間隔時間為廿八天（四周），如果不確定後面的疫苗何時來，可考慮讓更多年齡層彈性接種，或允許混打。目前研究證實，AZ混打BNT得到的抗體比兩劑都打AZ還要高，但莫德納與其他疫苗混打的臨床實證較少。為了避開AZ血栓副作用，部分國家規定混打，或高度建議混打。

【記者林麗玉、張睿廷、曾增勳、徐如宜、劉星君、施鴻基／連線報導】美國贈送的疫苗抵台，台北市長柯文哲昨在臉書致謝，籲請中央速發布全國一致、簡單、清楚的施打順序，不要讓大家自行解讀、自由發想，疫苗還沒打，社會內部先打成一片。

新北市長侯友宜說，美國在台灣最急需的時候捐贈疫苗，這點情意要永記在心，並在行動上表示感恩。桃園市長鄭文燦稱許這代表真正的朋友、真正的友誼。

疫情快報

▪【疫情專題】本土確診新增127人 死亡個案增20例 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】北農群聚累計45人確診 士林長照機構涉隱匿疫情

countries: 台灣 美國

events: 死亡 疫情

people: 鄭文燦 林麗玉 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 士林 桃園

title: 專家籲開放更多年齡、混打


content_text:
上周航運股表現最強勢，貨櫃航運、貨攬、散裝、貨運股類股股價良性輪動上漲，帶動航運指數單周漲幅高達19.57%居冠，類股指數也續創新高，不只貨櫃三雄萬海、陽明、長榮續漲，一票散裝航運如慧洋、裕民、新興、中航等亮燈漲停。法人指出，明後兩年貨櫃航運業仍是大好年，且外溢效應也擴散到散裝航運股，造就獲利和股價持續上揚，提醒投資人應順勢而為，賺取航運股大波段行情，別不信邪一路放空而被軋爆賠錢。

法人表示，貨櫃航運股獲利大爆發，加上本益比很低，目前外溢效應也擴散至散裝航運股，因此不再只有貨櫃三雄及台驊等四檔牌咖自己玩；不僅使得整個航運類股上漲具有族群性及輪動性，這也是航運股能夠成為目前台股最強主流類股，一項非常重要的充分且必要條件。

由於全球對貨櫃航運需求太強，缺船缺櫃缺人、港口壅塞等問題未解，接下來迎接

第三季旺季，美國庫存創20年來新低，以及新造船要到2023年才會交船等情況下，預期下半年運價仍有機會續漲，貨櫃航運今年獲利大爆發，明後兩年營運仍看好，而且外溢效果也擴散到散裝航運股，造就散裝航運股獲利大幅成長且股價也大漲。

法人提醒，投資人千萬不要看不懂這樣趨勢，失去賺取貨櫃航運股及其他航運股的大波段行情，甚至還一路看空去放空貨櫃航運股，一路軋空賠錢。

法人強調，本波台股大盤能夠從大跌2千多點到大幅反彈2千多點，以及近期大盤指數能夠站穩17000點以上，貨櫃航運股價領先創新高且拉開比價空間，其他傳產漲價股才敢漲，甚至部分個股創新高。目前獲利大幅成長且本益比最低的貨櫃航運股（護國艦隊），仍是傳產漲價股的領頭羊，唯有貨櫃航運股敢漲才會帶領其他傳產股如鋼鐵、散裝、塑化、水泥、造紙等類股往上攻堅。

獨／張晨光直播賣貨被嗆哭 親曝心聲：我以前也是流量小生

喊台積電太貴跌破6字頭又不敢買 老謝指台灣散戶致命傷

journalist: 吳美觀

title: 陽明、長榮狂衝 航運二軍也爆了 散戶別不信邪


content_text:
5高層遭逮、3間公司資產被凍結 路透：香港《蘋果日報》幾日內恐被迫停刊   匯流新聞網記者王佐銘/綜合報導 香港壹傳媒集團創辦人黎智英去年因違反「香港國安法」遭到逮捕，沒想到日前5名香港《蘋果日報》高層也遭到逮捕。近日，黎智英助手兼顧問Mark Simon向路透社透露，香港保安處已經凍結三間公司的資產，其中也包括蘋果日報公司，導致在資金沒有辦法進入公司的情況下，該份報紙將在未來幾天內被迫停刊。 原香港壹傳媒集團總裁黎智英去年8月即因…

2021-06-21    王 佐銘  港版國安法 香港蘋果日報 黎智英

香港國安處再搜香港蘋果日報 上銬逮捕副社長總編輯等五高層   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 香港《蘋果日報》今（17）日一早再度被搜索，香港國安處一早派出百餘名幹員大軍壓境，前往港蘋大樓搜索，並上手銬當場逮捕壹傳媒行政總裁、港蘋副社長、總編輯等5名高層，消息震撼香港各界，香港壹傳媒今也宣佈停牌暫停交易。 香港國安處指出，已經凍結包括蘋果日報、蘋果印刷及AD INTERNET COMPANY共1,800萬元港幣（約64…

2021-06-17    何 豪毅  上銬逮捕 搜索 港區國安法

title: 5高層遭逮、3間公司資產被凍結 路透：香港《蘋果日報》幾日內恐被迫停刊


content_text:
▲「夢想坦克」王柏智約滿後，將正式離開夢想家。（圖／資料照）

記者杜奕君／台北報導

台新夢想家綽號「夢想坦克」的王柏智，21日傳出與夢想家球團合約期滿，將正式離隊，據傳後續動向可能將轉投PLG擴編新球隊高雄鋼鐵人陣營，但詳細狀況仍未明朗。

夢想家新聞稿如下：

福爾摩沙台新夢想家球團於今(21)日宣布，球員王柏智合約期滿，正式離隊。 王柏智2019年自國立體育大學畢業後便加盟台新夢想家(原為寶島夢想家)，跟隨球隊征戰東 南亞職業籃球聯賽賽場，新人年雖僅有三次上場紀錄，但無論場上場下，他皆保有積極的態度 ，從隊友及對手身上汲取經驗學習。

本季台新夢想家轉戰P. LEAGUE+，王柏智經過1年的磨練，從技巧生澀的菜鳥，到能善加利 用厚實壯碩的身材優勢，替球隊捍衛禁區，對決對手陣容中的高大洋將時，也毫不懼色，除多 次單打對抗取分之外，更曾展現強勢拚勁抄截快攻上籃。

本季例行賽最終戰對決新竹街口攻 城獅，王柏智替補上陣，僅上場20分鐘便繳出12分3籃板的表現，成長與進步有目共睹。 台新夢想家球團表示，由衷感謝柏智的努力與付出，在這兩年中與球隊共同成長，祝福他未來 能夠一切順利，持續追逐屬於自己的籃球夢。

▲王柏智2019年國體大畢業後，就投入夢想家陣營。（圖／資料照）

自然散發女神味

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 「夢想坦克」王柏智離隊　下一步傳轉戰鋼鐵人


content_text:
▲台灣還未開放疫苗混打，但有不少研究顯示，混打疫苗是安全有效的。（圖／嘉義縣政府提供）

記者葉睿涵／綜合報導

受新冠疫苗供貨延遲影響，不少國家在特定品牌疫苗不足的情況下，紛紛考慮採取「疫苗混打」措施，讓國人在接種第2劑疫苗時，施打不同廠牌的疫苗，以避免接種計劃受拖沓，許多醫學研究也正在測試「疫苗混打」的安全性與有效性。

據路透社等外媒報導，目前全球大部分的新冠疫苗都必須施打2劑，才能得到完整保護力，不過由於疫苗需求量大，廠家頻頻出現供貨不及的狀況，導致許多國家都考慮祭出「疫苗混打」的措施，以避免接種計劃受影響。

▲不少國家開始允許混打疫苗。（圖／路透）

在多數省份停打有血栓疑慮的AZ疫苗後，加拿大在6月2日宣布，修改疫苗相關指南，授權允許混打不同廠牌的疫苗。加拿大指出，如果民眾接種的第1劑疫苗是AZ疫苗，那第2劑可以打輝瑞或者莫德納疫苗，但如果第1劑打的是輝瑞或莫德納，那就不鼓勵民眾在第2劑施打AZ疫苗。

隨後，中東國家巴林（Bahrain）跟上腳步，宣布將為國人提供輝瑞疫苗作為加強劑。義大利和南韓也分別在6月14日和6月18日宣布，第一劑接種AZ疫苗的民眾，可以在注射第2劑疫苗時，施打不同廠牌的疫苗。

目前美國、英國、西班牙和泰國都在積極測試「疫苗混打」的安全性與有效性，據西班牙和英國的研究顯示，即使民眾施打的第2劑新冠疫苗，品牌和第1劑不同，但混打疫苗仍安全有效。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

散發迷人香氣！專櫃女香TOP4最低下殺999元

companies: Google Apple

countries: 英國 巴林 加拿大 美國 台灣 義大利 泰國 西班牙

title: 全球鬧疫苗荒「混打成趨勢」！　已有4國通過：注意1情況不能混


content_text:
我的好友老張很喜歡說笑話，但內容頗富哲理。他說許多老男人在其年輕的時候，意氣風發、豪情壯志，卯起來工作的拚勁簡直可謂：「視死如歸」。但人生曾經滄海、步入老年之後，整體生活狀態則落入「視歸如死」的窘境，每當夜晚在外想到要回家，就很想去死。

聽起來頗耐人尋味，這使我想起國外過去的一項研究，內容提及從未結過婚的人英年早逝的風險比已婚高得多，有婚姻關係與長壽兩者明顯有關。值得注意的是，單身漢早死的風險特別高，從未結過婚的十九到四十四歲男性，死亡風險是已婚同儕的兩倍以上。

這項發表在英國醫學會「流行病學與健康」期刊的研究結論推測，從未結婚的人死亡風險較高，可能是社交上較為孤立，也缺乏子女和其他親人支持。再者，未婚年輕人的性行為也較不安全，可能促使因為感染病毒而早逝。

不過，也有另一項研究指出，雖然未婚男人比較早死，但已婚男人比未婚男人更想去死，所以才「視歸如死」。而既然想到回家就想去死，那乾脆回虛擬的家，交友、約會之類的社群及網站因而如春筍般興起，而這的確解決了許多社會上男男女女寂寞需求。

從這些寂寞需求出發，許多商機應運而生。不管是因疫情管制，或者是無處可去，當在家裡覺得無趣時，什麼是消費者需要的產品與服務？從全球市場可以看到電視沙發族不斷上升，串流影音及線上遊戲消費者大幅增加，便利速食和外賣食物不斷膨脹，寵物的市場愈來愈好，貓及狗出租服務愈來愈多，電子商務也快速成長，社群聊天服務更是普遍！

而面對老年人愈來愈寂寞的家庭生活，許多人內心都期望能夠再像年輕時一般可以勇於冒險，但現實生活這樣做實在很危險，所以採取所謂的夢幻歷險。亦即以實際的消費行為替代逃避的精神淨化，既可心靈或身體歷險，但過程又自由且安全。

例如許多娛樂市場上所提供遊戲化的實際的人造險境，如各種樂園的刺激雲霄飛車、叢林冒險、漆彈競賽、沙漠遊牧、潛水尋奇，或者有業者提供異國風情的住宿與餐飲，情趣的夢幻奇境或３Ｄ影片，網路交友及視訊熱線，甚至各種藥物、情趣商品等等。

從總體趨勢的發展觀察，不管是年輕人或銀髮族，各世代獨居的家戶愈來愈多。而繁忙的都市生活及工作壓力也帶給人們身心很大的困擾，紓壓及心靈解放的需求未來勢將有很大的潛力，如何深入了解消費者內心深處寂寞的問題，提供可以滿足這些廣大消費者需要的產品與服務，值得所有企業超前部署。

title: 詹文男／崛起中的寂寞商機


content_text:
醫管局行政總裁高拔陞表示，本星期會逐步為長期住院病人接種新冠疫苗。

另外，他又估計，普通科門診為病人提供新冠疫苗諮詢服務的需求不會好大，但若有需要，可以靈活調配人手。

title: 醫管局本周起會逐步為長期住院病人接種新冠疫苗


content_text:
▲圓山大飯店點燈致謝美國。（圖／圓山大飯店提供）

記者周亭瑋／綜合報導

美國贈250萬莫德納疫苗昨順利抵台，萬芳醫院精神科醫生潘建志除了讚嘆台美友好外，也認為對於促成莫德納疫苗來台，蕭美琴大使功不可沒，「莫德納是美國之光，要送台灣當然送最好的。」

潘建志今在臉書表示，莫德納、輝端BNT疫苗保護力好，安全性高，版本升級快，面對αβγδ一直排下去不斷變種的病毒，mRNA疫苗成為人類生死存亡關鍵，「mRNA疫苗開發有多快？從中國公布新冠原始株基因序列那天開始算，僅42天...莫德納第一批樣品疫苗就出廠了。」

眼看各國領導人天天打電話搶疫苗，而追溯源頭，這一切都要歸功於低調的「mRNA教母」卡里科．卡塔琳（Karikó Katalin），卡塔琳數10年來，鑽研冷門的mRNA研究，直到新冠病毒大爆發，她才一舉成名，潘建志也說，「美國之所以強大，不是因為軍事經濟，而是因為深厚的基礎科學研究。」

最後，他不忘大讚蕭美琴大使，對於促成莫德納疫苗來台貢獻良多，「10來年前，她在花蓮補選立委，我還坐火車去助選，一大群人陪她遊街到黑夜。雖然那次選輸了，但現在想想還是很值得。」

countries: 美國 台灣 中國

title: 美國贈250萬劑莫德納！　名醫吐內幕「當然要送台灣最好的」


content_text:
西班牙高球好手拉姆今天在美國公開賽最後一輪賽事最後兩洞精彩的連續抓下兩記小鳥（Birdie），以一桿之差擊敗南非選手歐惠森，奪得他的第一個大滿貫賽冠軍。

拉姆（Jon Rahm）在第17洞抓下一記25英尺（7.6公尺）內的小鳥，18洞再抓下18英尺（5.5公尺）的小鳥，在最後一輪以低於標準桿4桿的67桿領先，最後並以低於標準桿6桿的278桿獲勝。

拉姆說：「我很難解釋剛剛發生什麼事，因為我甚至不敢相信我的最後兩次推桿。」

2010英國高球公開賽冠軍的歐惠森（LouisOosthuizen）在17洞吞下柏忌，落後兩桿，雖然在18洞抓下小鳥，僅足夠使他第6度成為大滿貫賽事亞軍。

拉姆成為第一個贏得美國高球公開賽的西班牙人，也是第4個獲得大滿貫高球賽事的西班牙人。

countries: 西班牙 美國 英國 南非

title: PGA／美國公開賽封王 西班牙好手拉姆首奪大滿貫


content_text: “微雨过，小荷翻，榴花开欲然。”夏至到来，静坐读诗不失为一种清心消暑的好方法，就让这些夏日诗文佳作带你一起清凉一夏！

title: 夏至|品读这些绝美诗词，一起清凉一夏！-新华网


content_text:
▲北農爆發群聚感染。（圖／記者李毓康攝）

記者曾羿翔／綜合報導

台北農產運銷公司工作場域傳出群聚感染，目前已累積45人確診，包括20名員工、18名批發市場、零批場攤位承銷商以及7名確診的包菜派遣工。民進黨台北市議員許淑華對此表示，台北市政府犯了「4個錯誤」，分別是北市衛生局對北農「沒有擴大匡列對象」、「沒有強制快篩」、「沒有立即停業」、「沒有具體防護措施」，才會導致北農群聚越滾越大。

許淑華20日晚間在臉書還說，如果當初有大規模匡列，強制要求員工、派遣工、承銷人（盤商）等接觸者居家隔離14天才能回到北農，且勒令停業，其餘市場嚴格管理，可能就不會有目前的情況，7個市場派遣工的工作是負責包菜，但因為疫情嚴重又有臨時工來幫忙，此外市場同時有很多承銷人，針對市場不擴大匡列加強採檢的結果，就是潛在感染源可能到處流動，尤其承銷商直接接觸的是消費者，「我真的無法想像」。

▲台北市議員許淑華。（圖／記者李毓康攝）

許淑華則舉了基隆當例子，本月8日基隆成功市場有4確診， 林右昌市長在第一時間宣布讓市場攤商全面PCR採檢，隔天再宣布休市到6/23，且考量到攤商會移動，全面要求其餘市場採取「雙罩一套」防護措施（口罩，防護罩、並帶透明手套當天用完當天丟）政策，到現在成功市場已沒有再新增陽性案例，6/23可以解封。

針對北農爆發群聚已45人確診，台北市政府20日宣布，要啟動「北農」專案並成立前進指揮所，副市長黃珊珊與市府團隊會前往第一批發市場場勘，21日早上會先請日前快篩陰性者去打疫苗，人數為200多人，包括拍賣員、理貨員。衛福部已請醫福會執行長王必勝瞭解，將協助北市府完成一市、二市快篩站之設立。

農委會則回應，北農會強化快篩數量，有效阻斷疫情擴散，同時應調整動線並針對確診數較多的二市蔬果包裝中心，並管控人流作息，配合中央疫情指揮中心共同全力防堵北農公司疫情狀況，請農民及消費者放心。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

people: 黃珊珊 許淑華 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 成功

title: 北農驚爆45人群聚感染！　美女議員分析：北市府犯了「4個錯誤」


content_text:
Concern over COVID-19 stems not only from its high degree of virulence, but from its ability to continuously mutate and produce new variants. An effective vaccine can help slow the virus’ spread, but the question of how to deal with its continuous mutations is key.

Mass production of the most well-known novel coronavirus vaccines in production, including by AstraZeneca PLC, Moderna Inc and Pfizer Inc, has a high technological threshold, especially for those using messenger RNA (mRNA) technology, since manufacturers need to overcome the challenges of storage and transportation at ultra-low temperatures.

Founded in 2018, Ascendo Biotechnology Inc (先知生技) has a research and development team with 30 years of clinical drug research experience, focused on immune-related drug research.

Ascendo Biotechnology Inc chief executive officer Jason Huang and his specialist team develop vaccines using patented quantum mechanics technology. Photo courtesy of Ascendo Biotechnology Inc

Using quantum mechanics technologies, Ascendo has developed a proprietary NanoCherubTM electric-kinetic nanocomplex antigen adjuvant and delivery platform, designed to rapidly respond to mutations without the challenges of ultra-low temperature storage and transportation, and to produce large quantities of vaccines quickly

‧ NanoCherubTM in the fight against COVID-19

Doctors and scientists have been racking their brains for a solution to the constantly mutating virus. Using quantum mechanics calculations, Ascendo can produce effective vaccines quickly, with a precise and flexible technology circumventing the need for the constant testing of more traditional approaches.

Last year, Ascendo started working with academic research institutions in Taiwan on developing a COVID-19 vaccine, for the first time using quantum mechanics technology to design a drug delivery system encapsulating antigens to form a positively charged nanocomplex, enabling immune cells to generate a strong and effective response to the NanoCherubTM Electric-Kinetic nanocomplex and achieving a balanced and robust Th1/Th2 immunity.

The ASD254 vaccine developed by Ascendo last year showed excellent results in animal studies using mice, which most closely replicate the symptoms of the novel coronavirus in humans.

All vaccinated animals received 100 percent immune protection when tested with the live virus. Ascendo soon plans to apply to the Food and Drug Administration for phase 1 human trials, hoping to enter mass production next year.

The drug delivery platform can significantly shorten development times and respond to virus mutations, and the NanoCherubTM Electric-Kinetic nanocomplex can consistently induce balanced and strong Th1/Th2 immunity against encapsulated antigens, including full pathogens, subunit proteins, peptides and messenger ribonucleic acid, with the added advantage of the vaccines only needing to be stored at 2°C to 8°C.

‧ Hepatitis B therapeutic vaccine completed in animal efficacy trials

Ascendo has also completed animal efficacy trials for its ASD253 vaccine for chronic hepatitis B. Following preclinical trials, Phase 1 human trials are to begin next year, when ASD253 is expected to become the world’s first vaccine for chronic hepatitis B.

The company also hopes to develop vaccines for HIV (AIDS), dengue fever, Zika and pan-influenza viruses.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ascendo developing solution to rapid virus mutations


content_text:
《暗黑破壞神》執行製作人Rod Fergusson表示，暴雪在製作《暗黑破壞神 2：獄火重生》的時候「不想搞亂平衡性」。Fergusson表示開發團隊對待該計畫的態度是以還原度優先，只想進行一些微調。

在接受GameSpot的訪談時，記者詢問Fergusson在《暗黑破壞神 2：獄火重生》裡對角色的平衡性有什麼改動，以及遊戲對主機版和遊戲手把的支援度如何。

Fergusson表示，暴雪並不想干預遊戲的平衡性，即便是原版《暗黑破壞神2》裡面本身就有一些「平衡性問題」。他說開發團隊在製作《暗黑破壞神 2：獄火重生》的時候「非常專注於維持原有的平衡性」。

雖然不想干預遊戲的平衡性，但Fergusson表示開發團隊感覺應該對《暗黑破壞神 2：獄火重生》的某些方面進行一些舒適性調整。Fergusson說，原版遊戲由於受當時的技術限制，存在一些問題，所以開發團隊現在將其進行改動。比如儲藏箱共享和自動拾取金幣功能，Fergusson認為在當年原版遊戲發售的時候，如果能實現的話，暴雪肯定會加入這些功能。Fergusson總結表示，暴雪希望讓《暗黑破壞神 2：獄火重生》帶給玩家一種「好玩，但不好打」的感覺。

在訪談中，還有關於《暗黑破壞神 2：獄火重生》在主機上執行的情報。Fergusson一開始堅持強調在平衡性方面沒有任何改變，但談到遊戲手把的支援度的時候，他態度有所鬆動，表示在使用主機和手把玩這款遊戲時，部分「細微的」元素會感覺有點不同。儘管如此，他表示自己和團隊努力讓《暗黑破壞神 2：獄火重生》玩起來不像是一款從PC移植到主機的遊戲，這樣會讓遊戲顯得「笨重」。所以，團隊花了大量時間在非PC平台上讓遊戲體驗更為流暢。

《暗黑破壞神 2：獄火重生》將於9月23日發售，登陸PC、PS主機、Xbox主機和NS主機。

title: 暴雪表示，《暗黑破壞神 2：獄火重生》將保有當年的遊戲平衡性、無意進行修改


content_text:
▲新冠肺炎疫情維持三級警戒之下，物流外送需求大增。（圖／記者李毓康攝）

記者董美琪／綜合報導

興櫃股王、國內第三方支付龍頭「綠界科技」21日宣布，受到防疫措施升級，宅配物流運量遽增，為了確保物流及服務品質將調漲運費，其中黑貓宅急便常溫、低溫最多調漲20元，台灣宅配通常溫最多調漲75元。

綠界科技主要提供服務包括電商業者金流收款、物流服務，及電子發票加值中心，在中小型電商市場有快八成市占率。歐買尬(3687)子公司綠界科技(6763)今天股價仍穩站千元以上，一口氣漲143點，今日收盤1235元。

▼綠界科技宣布，為了確保物流及服務品質將調漲運費。（圖／翻攝自綠界科技）

7/1(四)起宅配物流運費調整通知：

感謝各位用戶對綠界科技的支持與愛護，因應政府防疫措施升級，宅配物流運量遽增，為確保服務品質，本公司將於2021/7/1(四)00:00起，針對「個人/商務會員/特約會員/ ECShop(收銀台)」等用戶成立的宅配物流訂單，調整宅配物流運費，請參見下方費率表。

牌價皆為未稅價，最終結算費用需加收取5%營業稅，惟新商議之特約會員依雙方合約議定收取，2021/7/1 之前舊客戶之特約會員合約中的稅率計算方式不受影響。

title: 電商支付龍頭「綠界科技」宣布：7／1漲物流運費　最多一次漲75元


content_text:
在周五（美东时间6月18日）货币市场，美元/日元价格周五（美东时间6月18日）最终以110.206日元收盘。（BAY ISMOYO/AFP via Getty Images）

【大纪元2021年06月21日讯】（大纪元记者张威廉澳洲墨尔本报导）在周五（美东时间6月18日）货币市场，美元强于除日元之外的所有主要货币，其驱动因素仍然是美联储公开市场委员会（FOMC）在最新声明中的鹰派立场。一段时间以来较强劲的通货膨胀率促使美联储开始考虑是否需要缩减量化宽松规模。

美元/日元（USD/JPY）根据雅虎金融网6月18日数据，美元/日元价格周五（美东时间6月18日）零时在110.20日元附近小幅波动。从周五早晨6时50分开始，美元从110.062日元附近强劲上涨，到上午10时上涨到110.484日元；此后，美元在震荡行情中有所回落，最终以110.206日元收盘，明显高于一周前的收盘价109.616日元。

美元从周三（6月16日）13时55分的109.88日元强劲上涨，到16时20分上涨到110.70日元。其驱动因素是美联储FOMC会议的最新声明，美联储改变了其以往的鸽派立场。在美联储较强硬的货币政策立场支撑下，美元/日元价格上涨至110.818日元。

来自BK资产管理公司林（Kathy Lien）的分析报告认为，金融市场的避险情绪加深，美元和美股在周五扩大了抛售力度。

金融市场投资者们在过去一周清楚地听到了美联储的声音，并且正在为不可避免的缩减量化宽松政策做准备。因为美联储缩减购买债券规模的政策将对债券价格不利、对债券收益率有利，因此股票正在遭到抛售。债券收益率上升将导致借贷成本上升，这可能会触及美国企业信贷的底线。

有趣的是，尽管教科书理论说，缩减量化宽松的讨论将对债券收益率产生影响，但自从周三上涨以来，美国国债收益率并未继续走高。事实上，十年期国债收益率实际低于 FOMC声明之前的水平。

由于今年初以来美股已大幅上涨，股市遭遇持续抛售并不奇怪。但如果国债收益率下降，那麽股市可能会进一步企稳，因为投资者并没有受到利率上涨的威胁。

美联储FOMC在上周三的声明引发了金融市场的重大变动，接下来可能会导致更显着的延续。BK在以前的分析报告中经常警告说，货币和股票的下跌调整通常比反弹上涨更快、更深。金融市场在未来一周将听到更多决策者的声音。联储局圣路易斯主席布拉德（Brian Bullard ）在接受 CNBC 采访时说，美联储倾向于鹰派立场是“自然的”。

考虑到房地产市场的火爆程度，布拉德倾向于支持结束“以抵押贷款支持的证券回购”。如果其它政策决策者在未来一周表达类似观点，那麽美国国债收益率可能会恢复上涨，从而扩大股市的抛售和美元的反弹。

在周五货币市场，美元相对除日元之外所有主要货币走高。日元走强的原因不能归结于日本央行维持货币政策不变的决定，因为这个决策是此前投资者们所普遍预期的。相反，美元/日元价格下跌与避险情绪是一致的。

美国在未来一周周将更新住宅销售、个人收入和个人支出数据。影响美元的主要因素将是美联储官员们的讲话、美股走势和投资者风险偏好。

澳元/美元（AUD/USD）（大纪元制图）澳元在周五（澳东时间6月18日）零时在0.7565美元价位附近小幅震荡，到周五14时30分跌破0.7550美元。在此之后，澳元在震荡行情中下跌，到周六凌晨1时跌至0.7481美元。随后，澳元小幅回升，但最终仍以跌势走完收盘前的两小时，并以0.7483美元收盘，显着低于一周前的收盘价0.7708美元。

美联储FOMC声明在周四凌晨4时（澳洲东部时间）公布之后，澳元从0.7710美元高价位急剧下跌，并且跌势一直延续到周六早晨收盘之时。澳元在周六凌晨所创的最低价位是去年12月下旬以来的最低水平。

来自fxstreet.com的分析报告说，澳元/美元价格在周五夜间跌至今年初以来的新低，导致其暴跌的催化剂是美联储FOMC声明，因为美联储的强硬立场令货币投资者感到意外。

美联储主席鲍威尔 (Jerome Powell) 说，美联储上调了对今明两年经济增长和通胀的预测，抛出了加息的可能性，利率数据显示在 2023 年可能加息两次。

截至目前，美联储的说法是将对实际数据而不是预测做出反应。但不知何故，美联储政策官员们的立场与他们的最新决定相矛盾，这或许是受到疫苗接种进程的鼓舞。鲍威尔说，美联储正在探讨缩减量化宽松规模，但他澄清说，他们会提前做出通知。现在美联储最不需要的就是实施破坏性的金融举措。

澳洲储备银行上周发布了六月份货币政策会议的备忘录。决策者们一致认为，现在就开始探讨结束量化宽松政策尚为时过早，并重申他们的预测，至少要等到 2024 年才会看到劳动力市场紧缩和通货膨胀率上升。澳储备银行声明并不令人意外，但明确表明其紧缩步伐远远落后于美联储。

澳洲在上周四发布了五月份就业数据。澳洲经济体在五月份增加了 11.52万份就业，远远好于预期。尽管就业市场参与率飙升至 66.2%，但失业率下降至 5.1%，降到疫情之前的失业率水平。

澳洲还公布了五月份西太银行（Westpac）领先指数，该指数从四月份的 0.19% 降至 五月份的0.06%。

尽管就业数据强劲，但澳元/美元价格的跌势并未得到扭转。

澳洲在未来一周将公布五月份零售业额的初步估计，以及联邦银行PMI指数在六月份的初步统计值。

责任编辑：李欣然＃

journalist: 张威廉澳洲墨尔本

countries: 澳洲 日本

title: 【货币市场】美联储持鹰派立场 美元升值


content_text:
各地戒治所人數暴增，曾任高雄地檢署襄閱的律師葛光輝建議，檢方可研議針對施用較屬娛樂性毒品者，改聲請醫院戒癮治療，來替戒治所分流。

中正大學教育學院院長、犯防所教授鄭瑞隆指出，一般監所難提供專業戒治毒品的療程，吸毒人口客觀再犯機率不低，若不斷進出監獄，也無法確保就能不再碰毒，所以不如就去治療，接受課程等精神及藥物協助，以毒品濫用者處遇，增加勒戒次數的政策屬正面。

鄭瑞隆也質疑，目前全國受刑人中的毒品犯至少四成五，台灣監所收容量有限、又想實施「一人一床」，現將吸毒人移到戒治所，頗有規避毒犯過多的問題；若要治療吸毒者，應朝完全醫療化，設集中管理的醫療院所，但須衛福部與法務部協調，讓公立醫院承接或新建，目前防疫時期不太可能做。

葛光輝說，我國毒品依成癮性做區別，搖頭丸、大麻較屬「娛樂性」，使用時機點常見如開轟趴、因環境氛圍催化而吸，成癮性也相對低，建議不一定非要禁錮自由手段的矯治，可研議以醫院戒癮治療，有助替戒治所分流，對犯後重新回到社會的影響較小。

taiwan-subdivisions: 中正 高雄

title: 律師：娛樂性毒品 改醫院治療


content_text:
▲ 在家上班。（圖／ETtoday新聞雲）

文／陳涵瑋

自從四月底台灣疫情大爆發（outbreak），許多企業、政府與學校機關單位都開始調整運作模式以因應大環境的快速變化，而「在家上班」（work from home, WFH）或「遠端辦公」（remote working）也成為近期熱門趨勢，讓台灣人的生活型態在短短一兩個月內大幅轉型。為了要維持工作正常進行，每間公司對遠距視訊會議（video conference）的需求也隨之提升。今天就來認識英語中常出現的遠端會議相關用法吧！

遠距會議 Teleconferencing

平常在職場常聽到有人說：「我晚點有個康扣（con-call）」，多半指「我晚點有個視訊會議」，但照字面上解釋，conference call應該只能稱「電話會議」，而真正透過影像或影片的視訊會議則會用video conference，而以上這些都包括在teleconferencing的範疇中，其形態是透過聲音、影像、影片、電視或電腦等媒介進行的遠端／遠距會議。

字首有「tele-」的詞彙，含有「透過遠距離傳送」的含意（即far, operating over distance），和我們先前認知與「電、電信」有關的意思有點出入，所以目前常說的「遠距／遠端工作」，除了remote working，還可以說是telecommuting或teleworking。

The outbreak of Covid-19 in May dramatically shifted working patterns as Taiwan was forced to embrace telecommuting overnight; the use of teleconferencing has subsequently surged.（五月Covid-19的爆發，迫使台灣一夕之間工作型態戲劇性地轉型成遠端工作；而遠端會議的使用也隨之激增。）

在多益測驗中，描述數據或現象趨勢，常需要用到「增加」與「減少」的相關詞，波動幅度較大的「急速增加」用字，包括surge、soar、skyrocket與shoot up等；而相反「急速減少」的用字有decline、dive、plunge、plummet等字。

The unstable condition has caused Taiwan's equity market to plummet and soar irregularly.（不穩定的情況導致台灣股市無規則地暴跌暴漲。）

遠距會議的好處

Teleconferencing的使用型態與目的不同，對企業或組織的好處見仁見智。以下簡列三項好處：

1. The reduced travel time and cost can help decrease business overhead. （減少的移動時間與成本有助於降低經常性開銷。）

撙節成本（cost savings）與增加生產力（boosting productivity）的策略，都是業界提高其利潤率的守則。overhead (n) 為「經常費用」，如房租或水電等公用事業費或輔助行政人員的經常性經營管理費用，移動交通費用travel expenditures即包括其內。

2. Teleconferencing can technically keep all team members geographically separated in the loop.（遠端會議可以技術性地使位在不同區域的所有團隊成員都得知相關資訊與最新進度。）

這項好處是使合作更有效率（streamline collaboration），也可改善溝通（improve communication）。keep someone in the loop常使用在商用書信中，意指「讓某人得知相關資訊與最新進度」。亦可用keep someone posted / updated。

3. The mobility and flexibility offered by teleconferencing can improve employee retention. （遠端會議提供的移動性和靈活性可以提高員工留任率。）

員工留任（employee retention）在企業經營裡與員工流失（staff turnover）是相對的，一旦員工流失後，其所產生的軟成本（soft costs），如生產力（productivity）降低、培訓成本（training cost）等都會提高。

遠距會議的缺點

優缺一體，遠距會議當然也有對應出的缺點。

1. Network instability and time lag are inevitable.（網絡不穩定和時間差是不可避免的。）

stability (n) 表「穩定性」，字首「sta-」意指「固定（set）」，前面再加上「in」即表示否定概念。lag (n) 表「落後」，也可以當作動詞使用，其形容詞laggy，可用來描述電腦、電腦遊戲、網路「反應慢」。

當碰到軟硬體問題時，統稱為「技術問題」（technical issues），正式會議多半都會有工程師立即替與會人員進行「故障排除」（troubleshooting）。

2. The allocation of expenses in basic equipment and training is required. （基礎設備和培訓費用的分配是必要的。）

allocation (n) 表「分配、分派」，字首「al-」具有「朝向、變化」的含義。在金融字彙上常見的asset allocation，即指依照個人對風險的承受度，將股票（equities or stocks）、固定收益產品或債券（fixed income or bonds）、現金（cash equivalents）此三類個人資本進行「資產配置」。

3. There are always cyber risks in using anything connected to the Internet.（使用任何連接到網路的東西總有網路風險。）

這邊提到的是關於網路安全（cyber security）中的資訊安全（information security）問題，一般包括防止未經授權資訊的存取（unauthorized access）、透露（disclosure）、破壞（destruction）等。

遠端會議狀況輕鬆說

若有遠端會議狀況發生，大多是與網路連接、畫面、聲音有關，非技術人員的我們，只要學會下面三句，就可輕易表達出半數以上的technical issues讓與會人員知道狀況。

1. The connection is breaking up / dropping / lagging.（網路連線斷斷續續。）

2. My laptop / screen is frozen. （電腦當掉／畫面卡住。）

3. There is static / interference / echo on your / my end. （有雜訊／干擾／回音。）

最後，分析至此，不論利弊，遠距的工作與新的數位生活型態似乎已成型，套一句老話：There's no going back（沒有回頭路了），我們只要準備好面對挑戰，就會「疫」起挺過來。

【多益模擬試題】

1. Reducing overhead costs usually ______ profit margins and boosts the bottom line. (A) erodes(B) increases(C) reduces(D) squeezes

2. Without thorough preparation, the WFH era could make businesses more ______ to cyberattacks.(A) anonymous (B) confidential (C) unauthorized(D) vulnerable

解析：

1. 正解(B)。語意為「降低經常性費用通常會增加淨利率並提升利潤。」只要知道overhead costs的意思，即可從語意推論出答案為(B)。其他三個選項(A)侵蝕、(C)降低、(D)壓縮，皆可搭配profit margins，但語意完全相反。

the bottom line指的是財務損益表上最下面一行的最後一個數字，即盈虧的數目，數字下面會畫下雙橫線，也就是整張表的最底線。因此the bottom line有「利潤」的意思。

2. 正解(D)。語意為「若無充分準備，WFH時代可能會導致企業更容易受到網路攻擊。」正解(D) vulnerable表示「有弱點、難防守的」，與介係詞to搭配。其他三個選項(A)來源不明的、(C)機密的、(D)未經授權的，此三字雖與題幹語意不符，但多出現在網路資安的文章中，值得一學。

延伸閱讀》居家三餐學英文／食譜要用recipe還是cookbook？

title: 【英語多益通】3句英文　讓你輕鬆表達斷線、當機和回音


content_text:
因應三級疫情管制無法群聚，很多民間團體紛紛推出線上講座，凝聚會員向心力與推廣理念。台灣動保行政監督聯盟也順勢推出「汪喵爸媽晚點名」第一季共計五場，於6月15日推出，目前已經舉辦兩場反應還不錯。

擔任主持人的台灣動保行政監督聯盟秘書長何宗勳表示，線上講座方式雖然在很多高端產業已經進行一段時間，但公民團體強調學習要有「溫度」與「互動」，還沒很普遍，這波疫情提供轉變可能。而為了避免時間過長，每集播出設定只有三十分鐘左右，也強調跟觀眾互動。希望透過新型態方式來凝聚支持者。歡迎有興趣朋友於講座開始前10分鐘登入Google Meet，免費參加（有上限名額限制），並且在會後與講者提問互動。上線時也記得關靜音。最後三場的講座日期時間分別是：

第3場：每個毛小孩都有一個故事

6月22日（二）20:00-20:30開講，主講人是林耀南副教授。林耀南目前是輔仁大學國際創業與經營管理所林耀南副教授兼主任，專長是消費者心理學、產品與行銷創新、創造力、人力資源管理。他喜歡與動物相處，尤其對於校園流浪動物特別關心，強調對動物的同理心，也就是如何用動物的眼睛和角度來看整個世界，進而讓動物們得到更多的照顧。林耀南也是說故事的創意人，喜歡一邊說一邊做，他將經驗與成功案例整理成教材，以課程或演講分享。他長期輔導輔大愛狗社，用社會企業的理念來經營募資，支撐社團永續成長。 視訊通話連結

第4場：和家中寶貝一起抗疫

6月24日（四）20:00-20:30開講，主講人是周瑾珊執行長。周瑾珊目前是中華友善星球協會執行長，早年投入關懷生命協會、反賭聯盟運動，是一個積極活躍工作者。也是一個溫柔的毛媽。她十多年的動保工作經驗，參與動保議題分析及倡議、生命教育及活動推廣，興趣在動物權、動物福利論述，期望能廣泛涉入人與動物關係深度探討。今夜，她將跟大家分享疫情下，如何和家中寶貝一起抗疫。 視訊通話連結

第5場：動物帶給我的禮物

6月29日（二）20:00-20:30開講，主講人是吳宗憲教授。吳宗憲目前是國立台南大學行政管理學系教授也是「動物當代思潮」召集人，長年關心並研究動物保護政策議題。專長是動物保護政策、兩岸政策、公私協力政策、政府人力資源管理，國內第一人投入動保行政專家。他為人熱心，也是溫柔的愛爸。他創辦「動物當代思潮」開啟青年學子關心公共事務思辯熱情，為動保運動注入一股不一樣的暖流。 視訊通話連結

journalist: hehe

title: 夜晚最溫柔的對談 動保講座線上聽


content_text:
▲姜冠宇認為，疫情趨緩是「暫時的假象」。（圖／記者黃軍瑋攝）

記者柯振中／綜合報導

近日本土確診人數下降，許多民眾為此感到開心。不過，聯合醫院醫師姜冠宇認為，這部分要當成「暫時的假象」來看待，有些患者只是改變姿勢「就掛了」，距離恢復正常醫療還有一段時間要走，只要疫苗普及率不足，民眾稍有懈怠，換個季節濟可能出現第二波。

姜冠宇在臉書上分享，專責病房能感受到，疫情確實稍有下降，大部分病患恢復「一人一室」，但依他的看法，只能當成暫時的假象。

為何會如此說明，姜冠宇提到，目前擁有專責病房的醫院，還沒準備停止降載，以台北市的狀況來看，各醫院還在儲備容量，甚至建設戶外隔離病房，距離恢復正常醫療，還有一段路要走。

姜冠宇表示，會發生如此狀況，是因為疫苗普及率不足，「我們隨時都因為忍不住鬆懈，就此換個季節後會產生第二波。每次出現一波，初期都會因為快速應對不及，而有死亡率升高的情況。」

▼姜冠宇認為，因為疫苗普及率不足，因此才會有這種說法。（圖／記者黃軍瑋攝）

姜冠宇指出，新冠患者重症的狀況，與一般肺炎呼吸衰竭相當不同，「大多數的病人在肺部全部白掉時，仍然是有力氣在床邊移動的」，而這種疾病變化突然，病人也並非同步全身衰竭，因此會「活活窒息而死」，也有轉成重症、尚未插管的病人，「往前傾改變姿勢，就掛了。」

姜冠宇提到，護理師在隔離措施下，很難像從前那樣親切，預防某些說不聽的患者爆走，因為若不配合姿勢約束，「就掛了，然後24小時內SOP火化了。」

姜冠宇分享其他醫院的案例，曾有插管接呼吸器的患者，治療後病況轉好，卻被細菌二度感染，死於續發性細菌肺炎。

此外，他也說，隨著每個國家的醫療型態不同，新冠病毒也會產生不同的治療困難，美國也曾發生過，有患者拖到後期才就醫，照X光時「肺部全白了」，能夠頭用抗病毒藥物的時機已過，根本不知如何給藥。不過，姜冠宇也提及，若有接種疫苗，對長輩而言，則能省去以上的煩惱。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 日本 美國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 名醫稱「疫情趨緩是假象」！親揭恐怖案例：換個姿勢就掛了


content_text:
綜藝天王吳宗憲日前以通訊軟體PGTalk執行長身分，宣布捐總價3千萬、11萬劑新冠肺炎快篩試劑，捐給各區里長分配使用，但因需下載PGTalk成為會員引發爭議。新北市永和區安和里鄧長安，在網路發文直說「抱歉！吳天王，里長不當免費打工仔」、「空手套白狼」，不滿吳宗憲藉捐快篩劑進行行銷活動。吳宗憲昨開直播開罵，尤其是對於被控「空手套白狼」非常不滿，嗆已提告並呼籲該里長主動聯繫，「你這樣會不會太惡質！」

事件起因為里長鄧長安上周五在臉書發文指出，「有關最近吳大天王宗憲開記者會說捐贈全台里長11萬份快篩試劑一事。小里長現在宣布，經過仔細判斷後，絕對不會跟風參加此活動。另好心提醒全台里長，這池水很深，不要隨便跳，日後真的會一身腥，搞到兩面不是人。」

鄧長安自製網頁說明，標題為「抱歉，吳天王，里長不當免費打工仔」，他質疑，「如果真的是善行義舉，正常新聞應該都會直接揭露申請網址，而這個網址一反所有媒體常態，完全沒有在新聞頁面中找到，只能自己想辦法搜尋。」之後有其他里長找到吳宗憲投資的「PGTalk官方網站」申請連結，但資料填完覺得疑惑，「怎麼沒有地方能填需求人數？」根據其他已申請過的里長表示，PGTalk公司業務會打電話過來，要求下載PGTalk App加入會員，並請里民一起加入PGTalk，統計人數。

taiwan-subdivisions: 永和區 新北市

title: 吳宗憲喊告里長！起因就是被控「空手套白狼」 還原里長這麼說 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社北京6月21日電／據大公文匯全媒體報道，立法會公務員及資助機構員工事務委員會今日（21日）舉行會議，討論開設公務員學院院長一職的建議，該職位年薪開支約327萬元。 公務員事務局局長聶德權希望，院長一職可於明年第一季“埋位”，以制定培訓計劃並推動大樓建設。他說，公務員要對國家發展、國情、憲法基本法及香港特區憲制秩序等有認識，在不同階段還需要更新及加深，期望院長將來會有通盤培訓計劃，包括制定培訓時數等。 在回應議員提問時，聶德權說，公務員需要國際視野及觸覺，指政府不會取消海外培訓；亦希望將來學院可成為與內地和海外公務員進行交流的地方。

title: 聶德權：公務員要對國家發展有認識


content_text:
從政時努力推動性專區的前議員童仲彥，近日自爆要下海拍片當男優，引發廣大網友熱議。而事實上，資深藝人李㼈先前也曾透露拍過成人片，且老婆熊家婕還曾在節目上爆料老公性事需求大，稱老公是一夜7次郎，害羞性事全被翻出。

➤郭董夫婦、賈永婕都在戴的防護面罩！ 舒適零存在感

➤防疫好物抗漲 回饋超值價

出道數十年的本土劇男星李㼈，日前在上節目時透露，自己20幾年前受邀友情客串去拍片，沒想到到了拍戲地點後，一打開門就聽到有女生嬌喘，本來還納悶「怎麼是這種戲？」時，工作人員第一時間遞腳本要他演洗腎病患，全程都不用脫衣服，李㼈最終也只能硬著頭皮演完，還護送女優回家，兩人上樓喝咖啡。▼李㼈前年上節目時證實自己年輕時的確拍過A片。（圖／翻攝自李㼈臉書）

李㼈與老婆熊家婕2003年結婚，兩人年齡相差12歲，且生活圈完全沒有重疊，是透過朋友介紹認識，李㼈坦承當時第一眼就被熊家婕的氣質吸引，因此展開熱烈追求，最終獲得芳心。雖然女方家長認為李㼈是演藝圈的人、年齡又相差這麼大，始終無法接受兩人一起的事情。但最後李㼈靠著真誠打動岳父，順利於2003年娶回老婆，婚後陸續生下1女1子，而妻子熊家婕也曾在節目上「抱怨」老公，對於性事需求非常大，兩人甚至曾在醫院發生關係，刺激地點讓主持人、來賓都嚇到。

藝人李㼈與老婆熊家婕2003年結婚，育有1子1女。（圖／李㼈臉書）

此外，李㼈前女友李芳雯先前還在節目爆料，多年前和李㼈熱戀，兩人從交往到分手幾乎都很契合，特別是在性事方面，當時身邊的朋友都不知情，所以雙方就提議恩愛200次時，要將戀情公開，沒想到過了1年多的時間，發現次數早已達400多次，前男友還笑著表示，「我本來就性致蠻高，遇到配合度更高的！」

▼李芳雯先前上節目分享故事。（圖／翻攝自臉書李芳雯）

不過，最後因李㼈是獨生子，背負著結婚生子的壓力，李芳雯又是不婚主義，所以兩人決定分手，還特別滾了最後一次床單，才瀟灑離開。多年後，李芳雯談起對方，不諱言地透露，「李㼈是1個很好的男朋友，做人很海派，個性又好，那方面也很好」，坦言兩人至今僅剩親人之情。

journalist: 陳唐葳

references: 臉書 網友

title: 李㼈一年400次 ！嫩妻崩潰「在醫院也要」 自爆拍過成人片


content_text:
燕雀歸巢，一向在台灣乃至在大陸發展，比起於香港順暢的莫文蔚，這兩年卻將工作和生活的重心，重新擺回於香港。去年的《呼吸有害》，唱出了疫情下，大家的一些感同身受（「一呼一吸都有害」），並橫掃了「叱咤」的「至尊歌」、「十大中文金曲」的「全球華人至尊金曲」和「勁歌總選」的「金曲金」獎。天時地利與人和（連她的護旗手身份，香港人似乎也不像對楊千嬅那樣地介懷）之下，莫文蔚卻快要暫別大家，且舉行了一再延遲的告別演唱會（「絕色」巡演是她聲稱的最後一次大型巡演）。而配合這次香港演唱會所推出的《The Voyage》（久違了20年之後，莫文蔚再次推出廣東歌專輯），像對她於香港的音樂和電影生涯上的一次小回顧，在選擇以新的方式進行對自己的作品進行翻唱這件事上，讓人想起了林憶蓮的《Re:Workz》（剛好，林憶蓮和莫文蔚也是常被人比較的兩位香港女歌手）。

打響頭炮的《婦女新知2021》，是對20年前《婦女新知》的一個回應（黃偉文最拿手寫這樣的「回應」，像薛凱琪的《給十年後的我》和《十年後的我》），但莫文蔚已經從舊版的「整」甜品變成新版中的「整」雞，顯得更「師奶」、或修心養性了（以前她喜歡士多啤梨同Cream嘅大褸，現在「有浴袍 / Honey/ 同埋老抽（就）ok㗎啦」）。隨著心態的變老，她的音樂亦不再前衛，《婦女新知2021》雖尚算悅耳活潑，可對比起那元素豐富、編曲大膽又有趣的舊版，實在失色不少。而《因一個人而流出一滴淚》，嘩，這一看歌名，就難以想象在《一朵金花》時期的莫文蔚，能接受得到（但有點符合近年「煲」開心靈雞湯的她）；至於旋律和編曲上，此曲是比較接近有份參與監製的麥浚龍，他本身的音樂風格；莫文蔚在這首中的演繹可圈可點、情感動人，在後段升Key的部分，顯現了其大將之風。

接下來的《The Way You Make Me Feel》、《初戀》、《戀一世的愛》，令聽眾回到去電影《食神》和《喜劇之王》的時期。其中在《The Way You Make Me Feel》之內，莫文蔚的聲音顯得比較緊，vocal與音樂似乎不能相融於一起；《初戀》簡單地以Acoustic結他伴奏，意境清淡冷靜，但可突出vocal上的細膩變化與情感（不過這歲數的莫文蔚再唱起如此青蔥的作品，似乎她與歌已有了一層隔膜）；而《戀一世的愛》，是三首中我覺得最好的一首，它那從溫柔到剛毅的編曲遞升，吻合了歌詞所寫的「刻骨銘心」之感；且莫文蔚的演繹，不僅沒有「撐不起」這種日系風格的Band Sound，更能夠帶領著音樂走，觸動你心。

新編的《呼吸有害》，加入了較多的搖滾元素，音樂由抒情轉往強烈，有點像承接了《戀一世的愛》的編曲想法，也將對舊愛的沉溺感放大。而經典的《北極光》，披上了中樂的新衣，並以雲鑼的音色，更能令聽眾腦海形成出那美麗卻虛幻、飄動著的北極光影像（歌詞就是用北極光來比喻難「觸及」、難被得到的你）。而結尾的《原來…什麼都有可能》，又如開始的《婦女新知2021》那般，對多年前莫文蔚自己的作品作出「回應」；歌中除了有成為「賣點」的，與黄妍所寫的demo旋律進行交疊外（象徵新舊交替、傳承），還有莫文蔚嬌嗲的粵曲腔調，不過我覺得在粵曲調子重複的第二段落，她唱腔上若能有更大的變化，效果或許會更好。

整張《The Voyage》的多首重編，是有誠意、有適合歌曲本身內涵的編曲想法（不像林憶蓮的《Re:Workz》那般）；可這改編我覺得也只停留於「合適」的程度，未有太多破格的元素，或能超越到原作，跟莫文蔚自己之前的翻唱專輯《回蔚》、《Somewhere I Belong》，亦有一定的差距。整張《The Voyage》不是莫文蔚過往精彩的廣東歌專輯——《全身莫文蔚》、《一朵金花》的延續，而是更可被歸入到，近年她有點溫吞、不上不下的國語專輯之脈絡中。回歸香港的莫文蔚仍想擺出獨立、自主的姿態，如在《婦女新知2021》中唱到：「個人風格 夢想價值 都唔想跪低」，不過這亦只能夠點到即止，好比印有「香港真係好靚」的屈臣氏蒸餾水之下架，或好比她在穿「辱華品牌」D&G後，其工作室不久就道歉、跪低；而莫文蔚亦已失往日的冒險精神，不再想要「士多啤梨同Cream嘅大褸」，「而家有浴袍 Honey同埋老抽」，可能真的就ok㗎啦。

首選：戀一世的愛評分：6.1/10

journalist: 田中小百合

countries: 台灣 香港

title: 莫文蔚《The Voyage》：而家有浴袍 Honey同埋老抽就ok㗎啦 | 田中小百合 | 立場新聞


content_text:
蛋白區及平價社區出頭天！雙北三級警戒滿月 十大社區仍看俏   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 雙北市從上個月15日開始進入第三級警戒，房仲業的店面雖持續營業，但許多大樓開始禁止房仲帶看，讓有意購屋的民眾暫停購屋的行程，並使有購屋需求的民眾也轉往線上看屋。根據房仲業者最新統計，最近一個月網路看屋重心移往蛋白區，反映在家工作更需要空間才能做好相關配置。 永慶房屋統計5月15日至6月15日三級警戒期間雙北市各社區的網路點閱量…

2021-06-21    胡 照鑫  房市 永慶房屋 蛋白區

title: 蛋白區及平價社區出頭天！雙北三級警戒滿月 十大社區仍看俏


content_text:
▲南投埔里21日驚見一對年輕男女因不明原因陳屍在休旅車內。（圖／記者高堂堯翻攝）

記者高堂堯、林冠吟／南投報導

南投縣埔里鎮南村里路旁的一輛休旅車，21日下午驚見有一對男女倒臥在前座，2人已明顯死亡，根據死者在旁的證件，2人同為20歲，分別住在台中和彰化的林姓男子與黃姓女子，由於車子冒煙被以為是火燒車才發現這起命案，警消初步調查發現車內有燃燒物品痕跡，至於男女雙方關係與詳細死因，仍有待警方進一步釐清。

警方調查，銀色休旅車原停放在一家餐廳的通道入口上，車身佔據半個路面，餐廳業者因疫情停業而未發現有異狀，直到下午休旅車冒出大量濃煙被民眾察覺，以為是火燒車，進而發現車上有1男1女。警方到場打開車門後，驚見前座的2名男女已無生命跡象，立即封鎖管制，並在後座發現火盆、木炭、瓦斯噴燈與打火機等物品，且車輛未遭到破壞，現場也無打鬥痕跡，初步研判為車內燒炭自殺，同時通知家屬前來協助調查，以釐清案情。

▲警方在車內查獲炭盤，初步研判為燒炭自殺。（圖／記者高堂堯翻攝）

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 中和 彰化 南投縣

title: 南投埔里餐廳前通道休旅車冒煙　驚見20歲男女陳屍車內！


content_text:
記者張雅筑／台灣-美國報導【17:04發稿｜19:58更新 新增圖說】

美國政府原定要贈送台灣75萬劑的疫苗，沒想到最後一口氣「加倍」，共計捐贈了來250萬劑莫德納（Moderna）COVID-19疫苗，順利在昨（20）日抵台。這樣的禮物讓陷入疫情嚴峻的我們，彷彿獲得「及時雨」，而這一路其實相當不容易，除了政府外還有一群「愛台推手」。其中一名推手是移民美國逾40年的大企業董座江明信，他這回為了台灣疫苗取得一事，先是寫信給諸位美國參、眾議員，接著更親自拜訪，拜託他們能給予台灣協助。談及自己的付出，江明信相當謙虛，稱是身為台灣人應該的外，還強調，很多台僑也低調給予支持、幫助。

▼▲美國捐贈台灣250萬劑莫德納（Moderna），昨日順利抵台。（圖／翻攝自美國在台協會 AIT臉書）

美國政府大方且火速地贈與台灣250萬劑莫德納疫苗，強調台灣是可信賴的朋友、國際民主大家庭的一份子，這份心意讓國人感動，但背後其實是許多人的努力。對此，駐美代表蕭美琴就在臉書透露，除了是台美多年來建立起的信任、官方極力的爭取、外交團隊的血汗奔走，還有僑胞台商的關心等。談到默默出力的一份子，不得不提「玉山家具」與「Casual Home Worldwide Inc.」董事長江明信（Ming Chiang），先前他為了台灣疫情、疫苗一事，火速寫信給11名美國議員外，更在日前親自到華府拜會多位參、眾議員，希望讓他們了解到台灣的狀況，不論是國際議題還是疫苗上，能給予台灣支持和協助。

日前江明信董事長受訪時，他分享自己那時在眾議院辦公室和參議院辦公室奔走的照片，因當地有交管，所以容易塞車，為爭取見議員們的時間，他穿著舊皮鞋來回1.6公里路程走了4趟，見了10幾位的國會議員，希望他們能向拜登政府爭取，讓台灣購買的疫苗能儘速出貨，而捐贈的部分也期待有能好消息。這過程，多名議員除了向江明信了解細節狀況外，也給予正面的支持，表示願意幫助台灣、替台發聲。當然，非政治人物要拜訪國會議員、談及敏感話題，多少還是有所顧忌，因此江明信事前也專程去拜訪駐美代表蕭美琴，詢問她的意見。

▼▲江明信在拜訪美國參、眾議員們前，先去拜訪過台灣駐美代表蕭美琴。（上圖／Ming Chiang提供；下圖／翻攝自美國在台協會 AIT臉書）

詢問江明信蕭美琴代表給了哪些建議，他透露，很多事情真的是非常專業的，例如大家可能會覺得疫苗購買、捐贈應該「快一點」，但這其實涉及到一些法律問題，他了解後才明白，很多事情不是想像中那麼容易，細節事相當繁瑣的，而且為確保所有計畫沒有「萬一」，都得保密到家，謹慎再謹慎。

談及這回美國比原定要捐贈的疫苗量多贈送台灣逾3倍，江明信說，自己也很開心、感動，但談及的自己的付出，他很謙虛，至始至終都稱，「這是身為台灣人應該的」，甚至強調，很多在美台灣人、台僑很關心、幫忙，自己不過是其中的一份子而已。甚至在採訪時詢問江明信，「能否提供您的頭銜呢？」得到的答案是，「真正要做事情是不用頭銜的。」顯見身為企業大老闆、參與多個國際性非政府組織的江明信，沒有包袱和傲氣。

他到底有多愛台灣呢？江明信說，因為一些因素自小就移民美國，至今有逾40年，但全家人對台灣的感情沒有因此斷掉，來自嘉義的他透露，自己的父親現在也「回嘉」定居，而他也會定期回台，未來退休後也有考慮搬回台灣，但現在，想趁自己還年輕有體力、精神，能多做什麼就多做。除了事業發展穩定，江明信本身與美國的主流政治、商界關係相當好，他除了針對美國社區問題會與政治人物交流外，還會透過管道替台灣發聲、爭取機會，甚至支持台僑從政。

▼▲為了台灣疫苗一事，江明信戴著印有「台灣」字樣的領帶，來回奔走美國眾議院辦公室和參議院辦公室多趟。他透露，這條領帶是世界台灣青商會前會長Lily Wang （王儷靜）設計的，「希望更多人也可以帶著她設計的領帶代表台灣」。（圖／Ming Chiang提供）

更讓人覺得感動的是，出席餐會、政商界等活動時，江明信常會穿著印有台灣字樣、圖樣的上衣，或是佩帶印有台灣字樣、圖樣的領帶，他說，希望透過這樣的方式，讓美國人更了解、認識台灣，「想讓大家看得到台灣」。

▼▲江明信董事長事一個相當熱心且深愛台灣的人，即便移民美國多年，但只要能替台灣發聲的，他都會盡力幫忙。（圖／Ming Chiang提供）

對於江明信董事長的努力、心意，總統府副祕書長李俊俋也在臉書上發文感謝，透露江董平時就是個非常熱心的人，這回因為台灣疫情，確實花了好多時間逐一拜訪美國國會議員，請他們給予協助，「這種熱情與付出一樣讓人感動。」李俊俋更感謝地表是，「其實台灣就是這樣，每個人在自己的位置上盡一分心力，『同島一命、團結合力』，相信我們會守住此關，度過疫情的！」

【延伸閱讀】

獨／贈台疫苗 美國會外交主席回信曝→https://reurl.cc/og5Kll

獨／美國議員秀吉祥物 挺台灣反中共→https://reurl.cc/9rR4v8

獨／美議員達克沃絲 私下還這樣挺台→https://reurl.cc/yE67v6

獨／一片口罩讓美國人知道台灣非中國→https://reurl.cc/MAy8jn

people: 李俊俋 蕭美琴

title: 獨／美國加倍贈台疫苗 背後推手還有他！揭愛台董座江明信 | 生活


content_text:
商家電價折扣擴及衰退15％者 預計仍為9折〔記者黃佩君／台北報導〕立法院通過紓困四．○預算，決議希望減免收取家戶夏季電價。據了解，僅減免六月及整體六到九月方案之前都有討論，但因考慮到如無價格因素促使節電，恐使用電量暴增，因此初步仍規劃僅減收六月夏季電價，預估整體收入將減少十四億元；而商家電價折扣除了衰退五成以上者，也納入衰退十五％者，目前預計仍為九折。

立院紓困四．○預算決議因在家工作、上學，家戶用電需求大增，希望減收家戶夏季電價，但方案內容不一，授權經濟部與台電進行估算；據了解，僅減免六月、逐月滾動檢討及整體六到九月方案都有討論，但目前初步規劃為僅減免六月，以免夏季用電量暴增，加重供電負擔。

據了解，減免六月夏季電價約影響電費收入十四億元，整體台電尚可負擔，但僅執行六月，仍為節電考量。台電表示，夏季電價約可抑低約八十萬瓩用電，相當於一台大型機組；今年夏季已預期將創新高達三九○○萬瓩，雖尚在供電能力可及範圍，但如再增八十萬瓩，將有相當壓力。

根據台電預測，自七月到八月中旬均亮出供電吃緊黃燈，其中七月上中旬備轉率最低，分別為八．九一％及八．六四％；七月中旬起，尖峰負載就飆破三九○○萬瓩，如再增八十萬瓩，備轉率將降到六％的橘燈。

除了夏季電價外，經濟部、台電也擬針對商業服務業電價紓困祭出折扣，目前正在盤點方案。據了解，整體經費應以七十到八十億元為主，由台電支出；之前一度傳出僅列入衰退五成、或僅補助衰退三成以上者，但目前仍納入衰退十五％以上的「輕受損」商家也可申請。

商家衰退逾5成 調整為8或85折而之前方案衰退五成以上者電費打七折、十五％以上者為九折。據了解，目前十五％以上者仍以九折為主，但因經費有限、本次受損商家增加，衰退五成以上者可能自七折略微上修到八或八五折，具體方案仍待精算。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 夏電減收 初步規劃僅限6月


content_text: 中評社北京6月21日電／據中國經濟網報道，新一輪產能過剩風險可能正在累積。近日，國家發展改革委約談了一季度能耗強度不降反升的部分省區，要求加強對高耗能、高排放項目監管，把不符合要求的“兩高”項目堅決拿下來。國務院常務會議進一步強調，要著力調結構，抑制高耗能項目。 現在，一些地方上馬高耗能、高排放項目衝動依然強烈。他們以擴大內需為名，大搞高耗能項目主要有兩個原因。 其一，新冠肺炎疫情以來，我國經濟在全球率先復甦，但經濟恢復並不均衡。其中，一個顯著特征是工業率先回暖，上游強於下游，煤炭、鋼鐵、有色等行業有所恢復。特別是去年以來部分大宗商品價格持續上漲，一些品種價格連創新高。數據顯示，5月全國工業生產者出廠價格指數（PPI）同比上漲9%，漲幅為近年來新高。石油和天然氣開採業價格同比上漲99.1%，黑色金屬冶煉和壓延加工業價格同比上漲38.1%。這讓一些企業對市場前景非常樂觀，企盼重回過去資源價格一飛衝天的時候。 其二，我國已經宣布2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和的目標。於是，有些地方把碳達峰當成“碳衝鋒”，打的算盤是在碳達峰前盡可能多排一點，爭取一個更大的峰值。 應清醒地看到，目前大宗商品價格暴漲，有供給端和需求端階段性錯配的因素，但主要是受部分國家貨幣超發、流動性過剩等多重因素影響，使大宗商品市場出現了金融化、資本化趨向。這並不是需求的根本性恢復，是不穩固和不可持續的。一旦需求放緩，這些高耗能、高排放項目，只能黯然收場、損失慘重，造成巨大的資源浪費。一些地方“碳衝鋒”做法，也是把壓力後移，峰值太高將使未來碳中和壓力加大，實現難度劇增。 事實上，2015年底以來，我國大力推進供給側結構性改革，並取得明顯成效，鋼鐵、煤炭等相關行業集中度和企業利潤都有所提升，為行業良性發展打下了一定的基礎。值此關鍵時刻，如不保持定力，任由高耗能、高排放項目死灰複燃，將可能累積新一輪產能過剩風險，使供給側結構性改革成效大打折扣，難以實現行業的轉型升級和由大向強的跨越。 再往深裡說，高耗能、高排放項目抬頭的核心是新舊發展方式的博弈。在發展方式的選擇上，人們很容易受思維定式和路徑依賴的影響。應該看到，過去高投入、低產出，以資源環境為代價的粗放型發展模式已經到頭了，我國經濟已經步入了新的階段，創新、協調、綠色、開放、共享成為新的發展理念。我們要牢牢把住這個方向，不能只看到市場需求暫時回暖帶來的短期利益，要保持足夠的戰略定力，堅持不懈、持之以恒，才可能真正推動並實現我國經濟的轉型升級。 為此，對於高耗能、高排放項目的抬頭和新一輪產能過剩風險的累積，應保持高度警惕，抬頭便打，決不手軟。同時逐步實施產業轉移，合理有序釋放先進產能，實現新舊產能有序接替，統籌考慮區域發展和產業布局，提升產業集中度水平，打造具有較強競爭力的企業集團，推動產業和經濟高質量發展。

taiwan-subdivisions: 中和 大內

title: 金觀平：謹防產能過剩抬頭


content_text:
台股今（21）日開低走低，盤中一度回測萬七大關，下滑至17,023.31點，終場守住月線，以17,062.98點作收，下跌255.56點，成交量5,106.93億元；三大法人賣超390億元。

統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）賣超335.83億元，投信賣超5.8億元，自營商賣超（合計）48.36億元，其中自營商（自行買賣）賣超22.28億元，自營商（避險）賣超26.08億元。

台股今日以17305.49點開低後走低，台積電（2330）及權值股走跌，台積電開低走低，收在583元，下跌20元，跌落各均線之下，盤面上以航運股表現最為強勢，類股漲幅8.37%，另外，造紙股、觀光股、百貨股也力抗空頭，大盤指數收在17,062.98點，跌幅1.48%。

title: 傳產股力撐台股仍收跌255.56點 三大法人賣超390億


content_text:
屏東縣到昨日為止，已經連續13天土本零確診，隨著疫情似有逐漸趨緩的現象，部分八大營業場所熬不住3級警戒，偷偷營業，屏東縣內埔警分局警員便服查訪轄內河南巷、長青巷等性工作從業者，見一名僅著清涼內衣的女子倚門而坐，看到警員不但未迴避，反而伸出手指比「1」，當場自投羅網。

警方表示，每次警方查訪河南巷、長青巷，屋內明明坐著女子，上門探詢都說沒有營業了，內埔分局龍泉所警員乾脆改穿便服，利用週末時間徒步查訪，看見一名女子穿著清涼內衣倚門而坐，見有男客上門，不但沒有迴避，還伸出手指比「1」（指性交易1千元），員警點頭，內衣女敞開大門迎警入內，進房後，警方隨即出示證件。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 內埔

title: 屏東女僅穿內衣倚門 比出「1」手勢玩完惹 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
中國商飛第3架C919大型客機在上海浦東機場試飛

訂閱影音：

中時新聞網

美國與歐盟日前達成協議暫停相互就民航客機實施懲罰性關稅，期限為5年，讓雙方長期以來為客機製造商進行補貼產生的商業戰獲得解決。外媒分析指出，美歐就客機補貼問題握手言和的主要動力來自於中國，因為中國商飛公司可能成為全球民航客機的強大競爭者，美歐民航機關稅戰達成和解就是準備聯手應對來勢洶洶的中國客機。

法國官方媒體《法國國際廣播》(RFI)報導說，目前的問題在於歐洲空中巴士和美國波音壟斷的市場是否將被迫為新加入的中國商飛（Comac）騰出空間？現在這個具有戰略意義的航空領域出現新崛起的中國對手，讓原先敵對的美歐被迫合作以應對新興強敵。

《法新社》指出，美國總統拜登直言，美歐放棄前嫌而聯手的目標是「共同挑戰和抵制中國在（航空）領域的非貿易做法，這些做法使中國公司擁有不公平的優勢」。

目前北京正積極為其官方的民航機製造商中國商用飛機公司進入全球市場而努力，該公司正在開發一種雙引擎噴氣機C919，將與空巴A320和波音B737展開競爭。C919已經過4年的飛行測試，預計今年將獲得認證，時間點上正好可以成為紀念中國共產黨成立100周年獻禮。

根據國際戰略研究中心（CSIS）的中國問題專家肯尼迪（Scott Kennedy）計算，該款飛機在開發過程中獲得中國政府490億至720億美元的補貼，遠遠超過了空巴和波音獲得的補貼。蒂爾（Teal）集團的航空專家阿布拉菲亞認為，「真正的問題是，中國在操縱市場，讓空巴和波音互相牽制，並以其訂單作為技術轉讓的條件」。

專業公司AIR的分析師梅魯佐（Michel Merluzeau）認為，航空業既是經濟增長的要素，也是外交政策工具，中國人毫無疑問有生產飛機的技術和工業能力，還有足夠的雄心壯志與理性，他們知道這需要時間，因此不想在2025年就與空巴和波音公司全面競爭。

肯尼迪分析說，C919需要的82家飛機零組件供應商中，14家是中國的，其中半數是與外資合作的合資企業。機翼和機身是中國製造的，但尚未完全掌握發動機與航空電子設備。中國商飛公司還有官僚系統問題，但是終究會獲得成功。梅魯佐則認為，大陸國內民航機需求就是個很大的市場；阿布拉菲亞也說，儘管產品質量可能差一點，但至少它們是國產的。

報導說，全球航空業因為新冠疫情幾近癱瘓，但中國的航空交通很快地恢復過來，並呈現爆炸性增長。波音估計，大陸市場在未來20年將需要9360架飛機，相當全球需求的20%，這是空巴和波音必須極力爭取的市場。

文章來源：波音空客休戰：聯合對付共同對手中國商飛？

美尖端科技禁運 陸最新國產C919客機飛不起來

波音停飛風波未歇 陸商用客機獲首張海外訂單

趕進度！陸C919大客機加快試飛 上海西安同步進行

journalist: 盧伯華

countries: 中國 法國 歐盟 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功 和美 新社

title: 波音空巴休兵 外媒：新興對手中國商飛迫使兩強聯手應對


content_text:
圖為廣東省廣州市，市民排隊進入祈福醫院新冠疫苗接種點 。 香港中通社圖片

香港新聞網6月20日電 據中國國家衛健委官網消息，截至2021年6月19日，31個省(自治區、直轄市)和新疆生產建設兵團累計報告接種新冠病毒疫苗101048.9萬劑次。

journalist: 【編輯：黄媛】

title: 中國新冠疫苗接種超10億劑次


content_text:
記者游宗樺、鄒鎮宇／新北報導

新北市三峽區台七乙線20日凌晨發生嚴重車禍事故，一輛紅色豐田86與多名友人跑山，連路逆向超車，最後在5.3公里處與一輛下山的黑色轎車相撞。事後，86後車的行車記錄器曝光，可以看見86等車以時速100上下逆向超車過灣，才導致車禍發生。

據瞭解，25歲許姓男子駕駛紅色豐田86轎車，從台七乙線上山狂飆，在5.3K處逆向超車時，與駕駛黑色轎車的24歲劉男相撞，兩車嚴重變形，許男還一度受困在變形的駕駛座上動彈不得，痛得瘋狂哀嚎，直到警消到場幫忙，才脫困送往部立雙和醫院急救，所幸兩名駕駛都沒有生命危險。

▼豐田86跑山時時速破百還逆向超車，直接與對向車道的黑車相撞。（圖／記者游宗樺翻攝，下同）

隨後，86後車的行車記錄器曝光。影片顯示，86等車沿路以時速100公里在山路上狂飆，且多次超越雙黃線逆向超車，直到台七乙5.3公里處的120度彎道時，86與黑色轎車相撞騰空轉180度才落地，並撞上無辜的前車及後車。

影片曝光後網友紛紛留言，「希望對向的沒事，盲灣超車真的是找死」、「去賽道跑很難嗎？當其他用路人是什麼」、「讓路的也被撞真倒楣」、「白色k8有夠衰，都讓你們先過了」、「撞車了齁，各種吃對向，盲彎也在超車」、「時速100開山路還逆向超車，結局看了蠻療癒的」。

警方獲報後進行交通管制並拍照採證，目前已排除酒駕肇事，但被撞的劉男未持有駕照，警方將依無照駕駛製單開罰，兩名駕駛也進行筆錄，釐清事故原因及責任。此外，許難的豐田86車門上還有「藤原豆腐店」的日文字樣。

▼許男與劉男的車都撞到變形。（圖／記者游宗樺翻攝）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 新北 三峽區 新北市

title: 畫面曝！豐田86跑山「時速破百」逆向超車　撞到180度迴轉卡車內


content_text:
雖然搶7大戰是在客場進行，但老鷹再次展現團隊戰力，5人得分超過雙位數，其中赫爾特（Kevin Huerter）更是殺出重圍，飆出生涯季後賽新高27分，搭配楊恩（Trae Young）的21分10助攻，老鷹在最後時刻擺脫76人，最終以103比96力壓東區龍頭76人，繼2014-15年後再度殺進東區冠軍賽。

根據統計，老鷹成為1984年以來第2支無人入選全明星賽卻打進分區冠軍賽的球隊，前一支是1994年的溜馬。

雙方從比賽一開始就呈現拉鋸狀態，在命中率和外線狀態都沒有太多發揮情況下，兩隊都無法有效拉開比分。老鷹靠著赫爾特和卡佩拉（Clint Capela）在第三節合拿14分，前三節打完取得5分領先優勢。

安比德（Joel Embiid）第四節一開始獨拿7分，讓76人重新超前，但老鷹隨後發動攻勢，又找回領先，反而是讓76人陷入被動追分狀態。楊恩在剩下2分半鐘轟進大號三分球，哈里斯（Tobias Harris）雖然追回4分，但赫爾特三分出手遭到犯規，並且把握住3次罰球機會，老鷹領先4分。

暫停過後，安比德持球發生要命失誤，讓蓋里納利（Danilo Gallinari）快攻灌籃得手，給了76人致命打擊。老鷹穩住最後罰球，東區龍頭76人在攻守全面失控的情況下，再度搶7失手，只能黯然提前放暑假。

前一場有出色發揮的赫爾特，此役更上層樓，全場18投10中，拿到27分7籃板3助攻；楊恩23投僅5中，得到21分10助攻3籃板，這是他系列賽第5次至少拿到20分10助攻，生涯前11場季後賽均至少得到20分。

蓋里納利替補得到17分5籃板，卡佩拉13分6籃板，柯林斯（John Collins）14分16籃板。

安比德雖拿到31分11籃板3助攻，但也發生多達8次失誤；哈里斯24投8中得到24分14籃板4助攻2抄截，小柯瑞（Seth Curry）16分；西蒙斯（Ben Simmons）5分13助攻8籃板。

NBA季後賽第2輪最新賽況

▪ 西區賽程：爵士vs快艇、金塊vs太陽 ▪ 東區賽程：76人vs老鷹、公鹿vs籃網

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／老鷹展現團隊攻守戰力 啄退76人飛進東區決賽


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】臺南市第22家觀光工廠誕生了!! 位於白河區以「家具」為主題的美雅家具觀光工廠，於今(104)年9月30日有條件式通過經濟部觀光工廠評鑑，為白河區第1家觀光工廠。

美雅家具有限公司創立於1978年，為落實「工廠公園化」的夢想，目前廠區大片綠地已成為最容易辨識的招牌。一路走來，專注於木製家具的研發、設計與製作，並堅持「唯有貼近生活的家具，才是好家具！」，將傳統工藝與現代科技結合開發創意商品，積極打造品牌與開拓外銷市場。由於面臨傳統產業轉型與第二代接班等問題，加上市府推動觀光工廠政策及資源協助下，決定轉型建置美雅家具觀光工廠。

來到「美雅家具觀光工廠」，館區入口外有廣闊綠地，草原上放置木製藝術三角龍、老爺車及南瓜馬車供旅客拍照留念，並可在一片藍天白雲下遠眺白河關子嶺山景風貌享受田園寧靜悠閒。位於廠區戶外廁所，除了採用玻璃屋頂，還運用自動流水循環系統降低室內溫度的綠能概念。走進館內，可分企業介紹、木頭與生活等七大區塊，走過簡報室即看見一堆堆木製積木提供兒童遊樂，沿著參觀路線可見美雅創業歷程及品牌信念，還有各式家具製程小知識包含木材、人工合板種類與效用；還可回到入口左方登上製程觀景台，從上方可一睹家具組裝、噴漆等一條龍生產製程。同時館內還擺設各式居家風格如北歐高雅風、美式簡單風等家具，讓您構思夢想家園。此外，並有手工木製組裝DIY如小火車、小飛機及摺疊椅等讓各年齡層一同體驗親子互動的樂趣。

在臺南市政府經發局積極輔導與產業界共同努力下，臺南市觀光工廠已成長至22家，家數是全國第一，目前臺南市觀光工廠分布於15個行政區域內。預計104年年底前將再通過兩家觀光工廠評鑑。現逢中秋佳節與國慶連假，經濟發展局協助各觀光工廠規劃特別活動與各項優惠，伴您度過佳節連假，歡迎全家前往參觀遊玩。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 白河區 臺南市

title: 蓮花之鄉-白河區首家觀光工廠誕生了-工商


content_text:
《樹冠羞避》樹木間保持「社交距離」巧符合全球防疫話題。（卓霈欣／提供）

〔記者莊士賢／台北報導〕繼林廉恩《HOME》獲「拉加茲獎－－故事類」首獎、阿尼默《情批》詩集獲「詩歌」主題評審優選獎，旅英台灣藝術家卓霈欣首次投稿即以《樹冠羞避》（Crown Shyness）短漫作品榮獲第11屆「波隆那SM國際插畫家大獎」（International Award for Illustration Bologna Children’s Book Fair - Fundación SM），台灣參加波隆那童書展，堪稱今年最風光！

卓霈欣作品《樹冠羞避（Crown Shyness）》，獲2021波隆那SM國際插畫家大獎。（卓霈欣／提供）

8位入圍插畫展 勇奪3項大獎

文化部表示，台灣創作者在本屆波隆那書展表現亮眼，勇奪3項大獎，是自1988年以來最佳成績。此次插畫展共有68國、3,235名插畫家參賽，入圍者計77位，其中台灣創作者計8位，與義大利、日本並列單一入選最多國家。卓霈欣能在激烈競爭中脫穎而出，著實不易而且難得。

由波隆那兒童書展和SM基金會共同合辦的義大利「波隆那SM國際插畫家大獎」，成立於2009年，今（2021）年已邁入第11屆，目的在推廣童書與閱讀，並致力發掘與鼓勵國際插畫領域的創新人才。獲獎者年齡為35歲以下的藝術家，獲獎者除有1萬5千歐元獎金，並將由SM基金會在西班牙出版新書，且於2022年波隆那兒童書展中推出個展。

卓霈欣是繼2011年鄒駿昇後，第2位榮獲波隆那SM國際插畫家大獎的台灣得主。她畢業於台北藝術大學動畫系（學士）與英國皇家藝術學院視覺傳達與插畫系（碩士），目前以插畫接案與動畫師身份旅居英國倫敦。

卓霈欣表示，收到得獎消息非常開心，一直以來的努力能夠獲得這份殊榮是很大的肯定，也很榮幸在今年的波隆納插畫展上替台灣多爭一道光。對於即將開始與西班牙SM基金會的合作繪本，卓霈欣表示感到雀躍又緊張，以往不論在個人創作或工作作品上，她喜歡實驗視覺敘事的可能性，希望能將此帶到繪本創作中並創作出滿意的作品。

細膩獨特觸動評審

卓霈欣為國爭光

此次得獎作品《樹冠羞避》取材自樹種在森林中共生而發展出的適應行為，創作出樹木間保持「社交距離」的大自然奇象，亦象徵著順應全球新冠疫情而誕生的保持防疫距離「新常態」。卓霈欣表示，創作靈感來自住在柏林封城期間，與外界連結的多是房間的窗戶，「這段季節更替的時間讓我覺得植物生長得格外茂盛，尤其是柏林灰暗冬天過後，特別能感受到旺盛的生命力。」疫情期間街上人少，夏天一到，攀藤在建築物上的植物、樹木讓整個城市煥然一新，「讓我想起樹木樹冠羞避的特性，因此加了虛構成分，完成了這個短篇漫畫。」

卓霈欣此次以溫柔而隱晦的視覺質地觸動評審，評語說到，卓霈欣插畫風格獨特且筆觸生動有力，善於運用傳統與數位媒材等不同視覺敘事語言，細膩地描繪空間與畫面設計的層次感，賦予觀者連結到人物內心世界的深處視角，並激發觀者的視野開放。對此，卓霈欣說，「一直以來的理念是希望能以隱晦的視覺語言傳達細膩的情緒質地，對於評審能從作品感受到內在與深入的『親密情緒』，對我來說是非常有意義意的評語。」

journalist: 莊士賢

countries: 台灣 西班牙 英國 日本 義大利

title: 【藝術文化】台灣參加波隆那童書展 今年最風光