content_text:
中國電競題材網路劇《你微笑時很美》官方於今（21）日宣布，該劇將於6月23日播出。由於其原作小說人物涉嫌照搬LPL多位選手經歷以及性格，定檔消息一出便被大批電競粉絲出征、抵制。

《你微笑時很美》講述身為電競選手的女主角在認識了男主角並克服各種挑戰後，成功成為中國第一位站上世界舞台的女性電競選手。LPL粉絲發現該劇原作者大量借鑒了真實電競圈中的情節與人物。作者青浼除了將電競選手微笑、Mystic、Smlz特色融合成男主角外，更是將LPL知名選手GodV性轉後又照搬了前EDG選手koro1的外號「童無敵」，將眾多選手特色排列組合並且更名的行為令中國電競粉絲相當反感。

除了主角設定抄襲LPL賽區真實選手外，中國網友們發現作者也沒放過其他賽區，劇中許多配角與其設定疑似剽竊了《英雄聯盟》各地戰隊與選手的名稱。前LMS賽區隊伍閃電狼（FW）在小說中被改名為FZ，LEC的G2被「加碼」成G4，S2世界賽冠軍TPA則被改成了暗殺軍團。前LCK戰隊三星藍甚至變換了國籍成為中國電信藍，而反派人物李君赫的名字則幾乎照搬了T1的世界賽三冠王Faker（李相赫）。

種種的似曾相識讓喜愛《英雄聯盟》的中國粉絲紛紛表示：「你抄襲時很美」、「偷走他們的成績卻絕口不談他們的努力，偷走他們的經歷卻惡意抹黑內涵，把別人的精彩人生變成自己獲得名利和粉絲的工具。」、「我熱愛的選手，他們精彩發光的人生絕不是你虛構劇情裡瑪麗蘇愛情的襯托和背景，我們不願讓非圈內人以這種形式瞭解我們如此熱愛的行業。」、「請尊重LPL，尊重每一個為LPL奮鬥的職業選手。」

中國電競題材網路劇《你微笑時很美》官方於今（21）日宣布，該劇將於6月23日播出。由於其原作小說人物涉嫌照搬LPL多位選手經歷以及性格，定檔消息一出便被大批電競粉絲出征、抵制。《你微笑時很美》講述身為電競選手的女主角在認識了男主角並克服各種挑戰後，成功成為中國第一位站上世界舞台的女性電競選手。LPL粉絲發現該劇原作者大量借鑒了真實電競圈中的情節與人物。除了主角設定抄襲LPL賽區真實選手外，中國網友們發現作者也沒放過其他賽區

journalist: 劉法柔

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 抄襲又性轉？中國電競網路劇遭LPL粉絲出征 | 電競


content_text:
印尼戲院影迷尖叫中邪。（圖／翻攝自抖音）美國厲陰宅系列是膾炙人口的恐怖片經典，最新《厲陰宅3：是惡魔逼我的》（The Conjuring: The Devil Made Me Do It）於本月上映，沒想到卻有印尼影迷在觀影時嚇到不斷尖叫宛如被附身一般，讓戲院一度暫停播放影片，事發過程在推特和抖音上引發瘋傳。

根據《雅加達郵報》報導，抖音帳號@witeewitee指出，在6月14日當天的影廳中觀看厲陰宅時，一名女性影迷不斷發出淒厲尖叫，引起全場注意。

「從電影剛開始播映時我就聽到她不斷發出叫喊聲，但我不知道他中邪了。後來那名女子的前後排觀眾也發出喧鬧聲，隨後影廳燈就亮了，影片也被暫停，那名尖叫的女子則被護送離場」，@witeewitee將過程錄下來上傳至抖音，引發瘋傳。

不過，不少網友質疑這起事故的真實性，懷疑只是一起惡作劇或故意引起關注的行為。有的人則認為該女子可能是過度驚嚇而導致恐慌症發作，因為這樣的案例先前也發生過，曾有人在觀看《小丑》時就癲癇發作。

由於厲陰宅有包含惡靈附身和驅魔等元素，電影本身也是從亞恩夏安強生（Arne Cheyenne Johnson）謀殺案件汲取靈感，因此影迷出現中邪情形使整起事件增添懸疑和神秘色彩，引發網友討論。

countries: 印尼 美國

title: 印尼女看厲陰宅嚇到狂尖叫！宛如中邪電影一度停播引熱議


content_text:
說到監獄，在我們的印象中可以用…冰冷、肅殺、失去自由這些詞彙來形容。然而，全世界有座知名的監獄，它顛覆常態監獄運作模式，不僅注重囚犯的心理健康和社會能力教育，就連環境，也像度假村一樣舒適。

位於挪威的國家監獄，因為其內部裝潢、設備和舒適度堪比飯店，又被世界各國稱為「度假式監獄」、「五星級監獄」。

This fam is not an airbnb, it's actually Halden Prison in Norway.

PICTURES: COURTESY pic.twitter.com/Xc3JjQYjNe

— Private Figure (@privatefigure_) August 31, 2020 挪威向來是歐美各國相當講究人權的國家，當局認為，剝奪自由是懲罰的手段，但針對囚犯，不能僅是予以懲罰，還要重視其心理健康的調養，以及社會能力的再訓練，挪威的刑罰甚至沒有所謂的無期徒刑、關到死，最長的刑期是21年。

Prison or hotel room? Take a gues pic.twitter.com/iKbHUMMesu

— Silentdeath (@Silentd34947277) December 29, 2017 因此對當地國民、囚犯而言，進監獄、失去自由都只是一個懲罰過程，每個人犯了罪都還是有回到社會的機會，因此監獄便成了一道「修正自我、重新培養能力」的中繼階段。

Norway's Halden Prison is often called the world's most humane prison. Despite criticism that it's too luxurious, Norway has achieved one of the lowest reoffending rates in the world. https://t.co/mxbKvVk7F7

— Mick Geen (@J4BenGeen) March 2, 2018 舉例像是當地斯堪地那維亞半島的監獄，對裡頭的囚犯來說，獄警是像教練、人生導師、教師的存在；而對獄警而言，囚犯就像學生、孩子，他們彼此以朋友的角色相互看待，一天之中，經常會一起打球、下棋、看書閱讀。

These are pictures from Halden Prison in Norway. This is what a facility dedicated to treatment and rehabilitation looks like.

Calling any US prison “cushy” is just embracing cruelty and brutality and inhumanity. https://t.co/IFtaS7Yt3L pic.twitter.com/c3g9DRD9bx

— John Pfaff (@JohnFPfaff) September 20, 2020 監獄裡的每個囚犯都是一人一室，有自己的衛浴、書桌、小冰箱、對外窗，和定期換洗的床鋪。

許多民眾都曾質疑挪威政府興建五星監獄的存在意義，不少人曾批評，這麼舒適的環境豈能讓囚犯懂得改過向善？然而，挪威政府近年提出數據證實，過往當地的出獄再犯罪率和美國一樣高，高達70％，但當他們興建多座類似性質的監獄（像是豪登監獄Halden Prison、貝斯托伊島監獄Bastoy）後，挪威的再犯罪率在兩年內，已經降到20％。

因此，挪威政府相信他們的做法是正確的，漸漸地，也有越來越多挪威民眾選擇支持政府如此的監獄制度。

countries: 挪威 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 陪囚犯玩電動打球！挪威五星級監獄重視心理健康　成功讓再犯率下降50％


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情趨緩，台灣的疫苗持續增加，根據指揮中心最新公布10類接種對象，到目前為止的疫苗數量，預估可以打到第8類65歲以上長者。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家孕婦和75歲以上長者同列第6類依照指揮中心的順序，這10類民眾合計1487萬5000人，差不多為全國6成人口。公費疫苗的接種順序，指揮中心已開放第1到第6類施打，中央流行疫情中心指揮官陳時中20日表示，孕婦將會納在此波順序中，根據最新接種對象名單是排入第6類，共有18萬人，和75歲以上長者同順位。媒體在防疫記者會時詢問，針對衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）會議中，新增懷孕婦女列在優先施打疫苗第6類，陳時中指出，並沒有強制要打哪一種疫苗，但建議跟醫師做一點諮詢，自己也要判斷和決定。新冠肺炎疫苗公費接種對象。（衛福部疾管署提供）重大傷病和50至64歲成人打疫苗還要再等等依照新的順位，第7位維持國家安全運作人員，目前僅開放國軍施打，總計有86萬人，估計此波都將打到，第8類是65歲至74歲長者，共198萬5000人。後面的順位，第9類是重大傷病、第10類是50至64歲成人預計還排不上，但詳細仍待指揮中心說明。根據指揮中心針對將孕婦納入新冠肺炎疫苗優先接對象及其接種建議，考量孕婦為感染後容易產生嚴重併發症或導致死亡之族群，為保障懷孕婦女及胎兒健康，建議孕婦應接種疫苗並納入優先接種對象，與75歲以上長者同列於第6類對象。此外，懷孕婦女接種疫苗前，應與醫師討論風險與接種效益，經評估後如需接種疫苗，可由目前供應的疫苗種類擇一接種。行政院長蘇貞昌在臉書表示，指揮官陳時中21日說，「心情可以放鬆，但行動還是要維持。」21日新增75例COVID-19本土確診個案，是升三級警戒以來首次降回2位數，但沒有鬆懈的本錢，還是要請大家配合防疫，出遊、群聚，都請再等等。蘇貞昌指出，中老年人的重症風險最高、罹病後的死亡率也最高，所以指揮中心還是建議長輩優先接種疫苗。這幾天來自政府採購、友邦提供的疫苗陸續到位，希望大家能夠依序施打疫苗，妥善做好防疫就能早日恢復正常生活。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 黃信維

events: 死亡 COVID-19 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 指揮中心公布最新疫苗施打順序：孕婦入列，可施打到65歲以上長者


content_text: 中評社北京6月20日電／近日，新疆軍區某團的駐訓官兵展開了一次為期兩天的火炮實彈射擊訓練。 海拔5500多米的高原之上，雪山映襯下的戰車整齊陳列、嚴陣以待。 實彈射擊場上，兩發紅色信號彈騰空而起，官兵們奔向戰位，迅速登上戰車發動車輛，頃刻間，數輛戰車快速前出。 “預備，放！”隨著指揮員口令下達，多門多發某型火炮齊刷刷地怒吼，數十秒後，遠處山脈上的目標點，“綻放”出一朵朵勝利的“花”。 “演練通過操作訓練和戰術訓練相結合，完成戰術綜合應用，以快速提升戰鬥力。下一步我們將繼續按照自主創新的戰術戰法，持續開展戰術配合訓練，以實戰目標為引領，不斷提高打贏能力。”該團團長說。 來源：中國軍網

title: 新疆軍區某團高原火炮實彈射擊炮聲隆


content_text:
While the US and Europe waged a 17-year trade battle over subsidies to Boeing Co and Airbus SE, China poured money into its own commercial aircraft to take on the Western aviation duopoly.

It took a common threat for the US and Europe to finally put an end to their dispute this past week, as the two sides signed a five-year truce suspending tit-for-tat tariffs.

US President Joe Biden made it clear during his visit to Brussels on Tuesday: Washington and Brussels must “work together to challenge and counter China’s nonmarket practices in this sector that give China’s companies an unfair advantage.”

A pedestrian walks past a sign reading: “I Love COMAC” at the Commercial Aircraft Corp of China (COMAC) headquarters in Shanghai, on Jan. 18. Photo: Bloomberg

For the past four years, state-run manufacturer Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC, 中國商用飛機) has run test flights for its 168-seat, narrow-bodied C919 airplane, a potential rival to Airbus’s A320 and Boeing’s B737.

COMAC expects to obtain airworthiness certification from Chinese air traffic regulators this year, coinciding with the 100th anniversary of the Chinese Communist Party.

The aircraft received US$49 billion to US$72 billion in state subsidies, much more than the aid that Airbus and Boeing were given by their governments, US Center for Strategic and International Studies senior adviser Scott Kennedy said.

“The very real problem is that China is manipulating the market in playing Airbus and Boeing against each other and demanding technology transfers as a condition for orders,” said Richard Aboulafia, an aviation expert at Teal Group, a market analysis firm based in Virginia.

China’s air traffic has recovered much faster than elsewhere in the world, as the country brought COVID-19 outbreaks under relative control well before others last year.

Boeing believes that the Chinese market will need 9,360 aircraft in the next 20 years, one-fifth of the world’s total.

It could be a major windfall for the A320 and the 737 MAX, although China has yet to authorize the return of the Boeing aircraft, which was grounded for 20 months in the US following two fatal crashes.

While China remains dependent on Airbus and Boeing aircraft for now, the country’s ambitions to have its own fleet are clear.

“The aeronautics industry is both an instrument of growth and a diplomatic and commercial tool that allows them to have a very comprehensive foreign policy in foreign markets,” said Michel Merluzeau, analyst at AIR, an industry consultancy.

“The Chinese have the technological and industrial skills to make an airplane, there’s no doubt about that,” he said.

“The Chinese are ambitious. They’re very reasonable. They know it will take time,” he said. “They don’t want to take on Airbus and Boeing in 2025.”

The C919 was built with US and European help. Only 14 of the aircraft’s 82 suppliers are Chinese, Kennedy said.

The wings and fuselage are Chinese, but manufacturers in the country have yet to master the skills of building engines or airplane electronic equipment.

“They prepare their industry to meet domestic needs, it would be inferior products, but at least it would be national,” Aboulafia said.

The airplane is heavier than the US and European aircraft, making it less fuel efficient and thus more expensive to operate.

Still, COMAC is racking up customers. The company says it has 815 orders from 28 clients, most from Chinese airlines — although few are confirmed orders.

China Eastern Airlines Corp (中國東方航空) was the first company to make a firm order in March for five aircraft.

Huang Jun (黃俊), professor at the school of aeronautic science and engineering of Beihang University in Beijing, said that the C919 would not be a game changer.

It might be cheaper than its rivals and create an “ABC pattern” in China, with Airbus, Boeing and COMAC operating in the country.

“We just hope we can join this market and occupy a certain market share,” Huang said.

For Airbus chief executive Guillaume Faury, COMAC “will progressively become a decent player.”

“So we will grow probably from a duopoly to a ‘triopoly’” by the end of the decade for single-aisle aircraft, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Behind Airbus-Boeing truce lies common rival: China


content_text:
【大纪元2021年06月21日讯】（大纪元记者张婷综合报导）阿拉巴马州的一条州际公路周六（6月19日）发生涉及15辆车的连环车祸，造成至少10人死亡，其中包括9名未成年人，最小的只有9个月。另有多人受伤。

据福克斯新闻报导，周六下午2点30分左右，巴特勒县（Butler County）的65号州际公路上发生了一起涉及至少15辆车的重大交通事故。

事发当时，由于受热带风暴克劳德特（Claudette）的影响，阿拉巴马州中部的大部分地区正遭受暴雨和强风侵袭。巴特勒县验尸官韦恩 · 加洛克（Wayne Garlock）说，这些车辆可能在潮湿路面上打滑。

加洛克表示，8名年龄在4岁到17岁的未成年人乘坐同一辆面包车，不幸遇难。该车属于“塔拉普萨县女子牧场”（Tallapoosa County Girls Ranch）的车，该机构专门收容受虐待或被忽视的儿童。另有两人死于另一辆车中。

加洛克告诉地方媒体说，这两人分别是29岁的Cody Fox和9个月大的Ariana Fox，他们来自田纳西州马里恩县（Marion County）。

“今天，我们的心情很沉重。我们的牧场遭受了巨大损失。正如你们中的一些人可能听说的那样，今天下午我们的一辆牧场车辆卷入了一个涉及多辆车的车祸中。”“塔拉普萨县女子牧场”周六在其脸书页面上写道。

巴特勒县警长丹尼 · 邦德（Danny Bond）周六证实，有多人死亡和受伤，事故涉及多辆汽车。但他拒绝提供具体细节，称等待进一步调查。

“巴特勒县发生了最严重的交通事故之一”，邦德在脸书上写道，并补充道：“我相信这是我们县有史以来最严重的交通事故。”

阿拉巴马州执法机构（ALEA）正在向公众询问事故的信息和图像。任何人如果有相关照片或视频，都可以将这些资料发送到 media.relations@alea.gov 或通过标记@aleaprotects 在推特上分享。

阿拉巴马州联邦众议员巴里 · 摩尔（Barry Moore）周日在推特上提到这起“令人心碎”的车祸，称他和他的妻子正在“为失去亲人的家庭祈祷，并为那些在车祸中受伤的人祈祷”。

责任编辑：李缘 ＃

journalist: 张婷

title: 热带风暴酿祸？阿拉巴马州15辆车连环撞 逾10死


content_text:
【記者 玉女 嘉義 報導】

響應第32屆飢餓三十人道救援行動，台灣世界展望會於嘉義及雲林地區共35位工作人員及親友從上午8點至晚上8點以線上連線的方式自主飢餓體驗12小時，以行動支持國內外因戰火、氣候變遷及疫情影響之國外兒童需求，藉此邀請社會大眾共同響應飢餓三十人道救援行動，並且關注國內特殊景況家庭與兒童的生活困境。

台灣世界展望會中區辦事處胡婉雯區處長表示：飢餓三十人道救援行動已邁入第32年，5至6月份本應為雲嘉各高中職校、社團及民眾辦理飢餓體驗營會的時期，受疫情影響許多營會紛紛喊停，但同仁仍自主發起線上飢餓體驗營會，透過線上互相加油打氣，關懷國內外兒童的心並不受疫情影響。胡婉雯區處長表示因為疫情社交距離拉遠，但相信互相關懷的心仍緊緊靠在一起，誠摯地邀請社會大眾可透過飢餓體驗捐出一日餐費的方式響應飢餓三十或透過單筆捐款關懷國內外兒童的需要，讓改變兒童生命的力量不因疫情而暫停，愛心捐款專線0912-191036台灣世界展望會雲嘉辦公室楊慧琪專員。

自主線上飢餓體驗，讓改變兒童生命力量不因疫情暫停台灣世界展望會在嘉義及雲林地區共有35位工作同仁及其親友每年皆會自主發起飢餓體驗行動，透過飢餓體驗12小時感同身受國內外弱勢兒童生命挑戰，今年因疫情影響無法於各地辦公室體驗，轉由線上響應並且透過視訊連線位彼此加油打氣。從飢餓三十辦理第一屆至今已參與第32次、服務於嘉義辦公室的郭秀治專員表示:從第一屆全台僅有數十人參與到5萬人響應的時期，她一次都沒有缺席，但今年卻是第一次使用線上飢餓體驗的方式與同事一起參加，這其中的感受相當新鮮也相當微妙。雖然因為疫情無法在同一個辦公室一邊工作一邊體驗，但大家共同關懷國內外兒童生命的那顆心並沒有因為疫情而停止，也期望透過自己小小的行動可以帶來大大的改變。

其中，於台灣世界展望會嘉義學生中心服務的林平恩生活輔導員則是第一次響應居家飢餓體驗，林平恩生輔員表示:過去在學生時期有聽過飢餓三十，但沒有實際的參與活動，今年是自己第一次體驗，從早到晚不吃固體食物的確有點挑戰。

搶救脆弱兒童，讓孩子的生命重見未來盼望！台灣世界展望會中區辦事處胡婉雯區處長表示：根據統計，全球有7,950萬人因氣候變遷、戰爭衝突，被迫離開家園，其中將近2,600萬名為難民，更超過一半是兒童及青少年，在台灣也有弱勢兒童的生活因為家庭突發變故而面臨困境。去年COVID-19對全球的影響，不僅讓展望會在各地的救援工作充滿挑戰，近期台灣的疫情更使國內的服務工作同樣面臨挑戰，弱勢家庭的收入銳減以及兒童停課不停學在數位設備上的缺乏都需要社會大眾的持續關注與支持。胡婉雯區處長誠摯地邀請社會大眾可透過飢餓體驗捐出一日餐費的方式響應飢餓三十或透過單筆捐款關懷國內外兒童的需要，讓改變兒童生命的力量不因疫情而暫停，愛心捐款專線0912-191036台灣世界展望會雲嘉辦公室楊慧琪專員。

歡迎透過郵政劃撥響應飢餓三十，郵政劃撥帳號：15752467，戶名：台灣世界展望會:請註明：飢餓三十愛心捐款專線：0912-191036台灣世界展望會中區雲嘉辦公室楊慧琪專員，或05-2310379轉台灣世界展望會資源發展團隊 中區-雲嘉辦公室；地址:嘉義市西區友愛路288號8樓3或利用台灣世界展望會網站http://www.worldvision.org.tw/查詢相關資訊

journalist: 玉女 嘉義

taiwan-subdivisions: 嘉義 中區 雲林 西區 嘉義市

title: 響應第32屆飢餓三十人道救援行動-生活


content_text:
根據內政部移民署送交到立法院的「大陸地區人民入境審查及相關管控作業概況」書面報告，在我方的嚴審下，近年申請案不准數提高。（取自立法院網站）

2021/06/21 11:04

〔記者鍾麗華／台北報導〕去年因爆發武漢肺炎，實施境管措施，政府已暫緩中國人士以專業及商業交流事由申請來台，不過，根據移民署統計，2019年中國黨政軍人士申請進入台灣從事專業交流，未獲核准的比率近11％，有3378人因此無法進入台灣，較前一年增加81％。

根據內政部移民署送交到立法院的「大陸地區人民入境審查及相關管控作業概況」書面報告，在我方嚴審下，近年申請案不准數提高，其中黨政軍人士申請來台交流，2017年不准比率為6.07％（申請3萬6736人，不准2231人）、2018年5.54％（申請3萬3654人，不准1866人），2019年10.77％（申請3萬1378人，不准3378人）。

移民署表示，為加強對中國專業、商務人士來台後的訪視、查核管理作為，了解相關人士在台交流的情形，及掌握其在台動向，2017年入境19萬6905人、訪視7946人；2018年入境18萬8912人，訪視7866人；2019年入境19萬3670人、訪視5780人，2017年發現違規邀請單位75家、共463人，2018分別為20家、206人，2019年為30家、252人。

移民署表示，主動查獲的違規個案，包括邦中案，移民署於2019年底，透過訪視發現邦中公司申請案件，疑有填寫不實情形，經派員實地訪視後認有疑慮，持續蒐證調查發現，該公司涉以不實在職證明，申請中國人士台來從事與許可目地不符之活動。全案報請新北地檢署指揮與法務部調查局偵辦，於2020年2月移送，共查處23名中國人士與1家邀請單位。

另奇龍工業案，移民署於2019年派員訪視未遇中國人士，經調查後發現，該公司申請入境的中國人士在台從事與許可目的不符的工作，案經移送台中地檢署，查處2名中國人士及一家邀請單位。

countries: 中國 台灣

title: 武漢肺炎爆發前...移民署擋中國黨政軍3378人來台


content_text:
【大纪元2021年06月20日讯】前一篇文章谈到，孙中山和共产党合作，让共产党能够借壳上市，一开始就受到国民党内右派的反对。只是合作对双方都有利可图，而且对国民党一方利益更大，反对声音才暂时平息下去。但一年后（1925年3月12日）孙中山死了，失去了能够平衡国民党内左、右两派矛盾的威权领袖；更主要的在于共产党步步为营夺取国民党中央和各个地方组织的领导权，在城乡特别是在乡村搞共产革命，使得国民党内右派忍无可忍被迫反击共产党，经过多个回合的反复曲折的冲突和斗争，到1927年7月中旬，国共合作最终破产。共产党遭到严重打击，借助国共合作所推行的共产革命彻底失败。本篇继续上一篇谈这个历史。

1、西山会议——国民党内右派绝地反击。孙中山死后，国民党内再没有第二个一言九鼎的威权领袖，无人能平衡、压制党内左右两派矛盾。共产国际代表、国民党政治顾问鲍罗廷实际成为太上皇。共产党在国民党中的势力日益强大到可以左右国民党中央决策的地步。于是国民党内的元老中的右派绝地反击，决定通过组织程序，废除源自孙中山的国共合作政治路线，使国民党回到正轨。标志是西山会议的召开与会议决议。

孙中山死后，灵柩移送北京城西北郊的碧云寺（现海淀区香山公园内）超度，诵经念佛。去参加佛事活动的有国民党元老级人物如林森、居正等14人，职务均为中央执行委员、候补执行委员、监察委员等。1925年11月23日至1926年1月4日，他们在碧云寺召开了“中国国民党一届四中全会”，通过《取消共产派在本党之党籍案》、《顾问鲍罗廷解雇案》、《开除汪精卫党籍案》等，并发出训令，指示各级党部进行清党，所属党员中有共产党员者，要开除国民党党籍；具体开除谭平山、李大钊、毛泽东等中央执行委员、候补委员之职；解雇鲍罗廷国民党顾问职务。会后在上海建立新的国民党中央执行委员会（取代广州中央执行委员会），并接管了上海、江苏等省市党部。此次会议称为“西山会议”，这个政治派别称西山会议派。由此，形成了两个国民党中央党部。在北京、上海、江苏、浙江、湖南、湖北、江西、安徽、四川等省也均出现两个对立党部。历史证明西山会议派是正确的。

2、共产党对西山会议派的反制——国民党第二次全国代表大会。共产党和国民党左派于1926年1月4日至19日在广州召开了国民党第二次全国代表大会。会议实际由共产党完全操控，会议决议事先由共产党准备。会议通过了弹劾西山会议派的决议，开出其中一些人的党籍。选出的中央执行委员、候补执行委员中，共产党占三分之一、国民党左派占三分之一。中央秘书处和8个部中，秘书处全部秘书；组织部、农民部、外事部等正、副部长都是共产党员。其它5个部的副部长都是共产党员。不久毛泽东还接任宣传部代理部长。

除鲍罗廷担任广州国民党政权的总顾问外，苏共还派出了几百名军事顾问。军事顾问团总团长加伦是久经沙场的苏共红军的军长兼政委，他按照苏共红军模式来组建国民革命军。除黄埔军校派驻有几十名教官外，在军队的军、师一级都派驻有苏军顾问，直接参与指挥作战。在军队中，共产党安插了不少党员担任高、中、低级军官，发展党员。共产国际实际上按照苏共的建党方式改造国民党，仿照苏共红军建军方式组建国民革命军。

从1926年1月国民党“二大”召开到1927年3月发生的中山舰事件并在5月国民党中央通过《整理党务决议案》之前，共产党基本上操控了广州国民党中央的党务和政务。

3、蒋介石领头阻击共产党对国民党的全面控制——中山舰事件与整理党务案。孙中山死后，国民党左派大佬廖仲恺被刺杀。汪精卫担任了国民党党政一把手。蒋介石在“二大”上跃升为中央执行委员，会后又被选为中央常务委员，进入党内最高层政治圈子里面，同时也是军队系统中最有实力的人物。

中山舰事件与蒋介石“亮剑”。蒋介石进入党的最高层后，1926年3月20日，借助中山舰事件，发动“军事政变”，在广州市戒严，包围苏俄顾问团住处，逮捕中山舰舰长共产党员李之龙，扣留了第一军和黄埔军校中周恩来等中共党员，严密监视邓演达。中山舰舰长换成亲信欧阳格。但蒋介石表示此举只是针对事件中的当事人，并公开拒绝西山会议派的拉拢，表示一如既往拥护孙中山国共合作政策。共产国际顾问鲍罗廷仍然相信蒋介石，之后蒋介石等人以消除国民党内对共产党的顾虑为由，提出《整理党务案》，鲍罗廷也支持。1926年5月，中国国民党二届二中全会通过蒋介石、谭延闿等九人联名向全会提出的《整理党务决议案》，主要内容是：加入国民党的中共党员在国民党中央、省、市党部中担任执行委员，其数额不得超过各该党部委员数额的三分之一；中共党员不得担任中国国民党中央各部部长；中国国民党员不得加入共产党；共产党须将加入中国国民党的党员名单交国民党中央主席保存；共产党对参加国民党的共产党员的指示，须事先提交国共两党联席会议通过方能下达等。

随后，原任国民党中央部长的中共党员全部离职，换上了国民党一方人员，其中蒋介石任中央组织部部长兼军人部部长，随后，又任国民党中央常务委员会主席、中常委政治委员会主席、军事委员会主席和国民革命军总司令。从此，右派在国民党中央占据了优势。

（待续）

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 共产党的发展壮大与国民党内右派的反击（二）


content_text:
張育成（右）代班先發，守備上雖滴水不漏，但4打數0安打。（今日美國）

〔記者徐正揚／綜合報導〕印地安人明星三壘手拉米瑞茲昨因腳傷休息，張育成獲得代班先發機會，守備上雖滴水不漏，但4打數0安打還被三振1次，由於2位主力球員即將傷癒歸隊，若他打擊再無表現，可能會是下放人選之一。

打擊若再無表現 恐淪下放人選之一拉米瑞茲前天第8局搶攻本壘，左腳踝不慎受傷提前退場，今年內野4個位置都守過的張育成，本季第4次先發守三壘、第10次以三壘手出賽，3次守備機會都沒發生失誤，4次打擊卻繳白卷，球都沒能打出內野，本季打擊率降至0.170。

張育成6月打擊率0.200（25打數5安打）、全壘打2發、打點7分都是今年單月最高，但出賽11場僅4場、近7場僅1場有安打，由於5月相繼受傷的DH雷耶斯、捕手培瑞茲都將於本週展開復健賽，一旦兩人陸續傷癒復出，他與菜鳥克雷門特都是下放人選。

title: 張育成代班先發 守備滴水不漏


content_text:
（中央社記者劉世怡台北21日電）涉及群聯股市禿鷹案洩密的調查官楊肇忠，5月底獲調查局准予復職並調派馬祖調查站。楊男為能前住馬祖工作而聲請解除限制出境出海，高院日前裁定須提出20萬元保證金准予解除。

調查局官員證實，楊肇忠被調派至馬祖站擔任調查官，他因涉案而被限制出境及出海，其中「限制出海」包含搭船去澎湖、綠島、金門、馬祖等出海行為均被禁止。

群聯股市禿鷹案，二審審酌涉案調查官楊肇忠、炒手鄧福鈞與被害投資人和解，以及適用自白減刑，改判楊肇忠貪污圖利罪1年6月、洩密罪6月；鄧福鈞證券交易法內線交易罪1年6月。案經上訴，遭最高法院撤銷發回，案件目前由台灣高等法院更一審審理中。

楊肇忠向高院更一審聲請主張，因本案遭限制出境、出海，他之前經公務員懲戒委員會判決休職2年懲戒處分，於5月25日期滿，經向法務部調查局申請復職獲准並調派馬祖調查站服務，人事命令5月25日生效。

楊肇忠提及，他歷經4年6個月才復職，相當珍惜重返公職的機會，家中有年邁母親及即將就讀大學的兒子需扶養，絕不可能棄保潛逃，請求准予解除限制出境、出海。

更一審審酌，楊肇忠提出的調查局人事令，本案繫屬至今，楊肇忠均遵期到庭，為兼顧本案訴訟程序進行，將來可能刑罰執行及出入境自由的基本人權，以及其涉案情節、已於原審提出保證金50萬元等情，准予再提出20萬元保證金後，准予解除限制出境、出海的處分。

全案緣於，新竹地檢署偵辦群聯公司涉嫌違反證交法案件，民國105年8月5日下午前往群聯公司等處搜索，但在當日執行搜索前，群聯公司股票及認售權證，竟有大量異常放空交易，檢調懷疑有偵查中洩密導致股市禿鷹情事。

檢調調查發現楊肇忠欠鄧福鈞110萬元，擔心還款無著落，對其有所虧欠；在被檢方指派支援群聯假帳案勤務、參加專案勤前會議中，傳LINE給鄧男說「不要碰IC設計」。

journalist: 中央社記者劉世怡台北21日電

taiwan-subdivisions: 綠島 澎湖 新竹 金門

title: 涉股市禿鷹洩密 調查官赴馬祖復職獲准解除限境 | 社會


content_text:
謝政言認為，植牙手術輔以數位科技，可提高醫師對植牙手術的掌握度，對患者的安全也更有保障。（謝政言提供）

〔健康頻道／綜合報導〕人工植牙在過去30年間，已成為大家最常聽見的牙科治療之一。隨著醫療科技進步，許多牙醫診所也推出各種類型的植牙，如：微創植牙、舒眠植牙、雷射植牙等，近年更出現「3D微創植牙」，讓民眾困惑這麼多方式，是否只是噱頭，還是真的有其效果？對此，彰化米羅牙醫植牙專科院長謝政言說明了何為3D微創植牙，並分享了關於植牙的相關資訊，供民眾參考。

3D微創植牙是什麼？

3D微創植牙其實就是運用「數位導引板」所進行的微創植牙手術，可固定植牙的位置、角度與深度，比起一般徒手植牙，確實能減少人為誤差，達到更好的精準度。

數位導引板的原理與過程

「數位導引板」讓植牙更精準的原理，其實概念就等同於預先為植牙做好「軌道」，醫師只要沿著軌道植牙，就不怕歪掉。

謝政言表示，數位導引板是根據患者口腔狀況量身訂做，會先運用口內掃描機、3D電腦斷層，取得患者牙齦內齒槽骨與其他組織，以及牙齒外觀的3D模型，量身打造植牙治療計畫，確保植體可以避開血管、神經等重要組織，以及深度不會打穿上顎鼻竇腔，接著由牙技師設計數位導引板，並以3D列印機製作出來。

植牙成敗，取決於精準度

「植牙為什麼要強調精準？即使稍微歪一點，只要外觀看不出來，應該就沒關係了吧？」常有民眾提出這種疑問，謝政言則表示，植牙歪掉，並非單單影響外觀而已，可能影響植牙的使用，甚至使植牙失敗、無法保留，可謂差之毫釐、失之千里。

植牙若不夠精準，可能會造成這些後果：

1、咬合不良，須反覆調整牙冠或修磨自然牙

2、角度不對，無法安裝假牙冠

3、造成暴牙、與其他牙齒排列不整齊

4、傷及神經，造成嘴唇或舌頭永久性麻痹

5、植牙過深打穿上顎竇，造成發炎、喝水從鼻子漏出

實現微創植牙，術後更快復元

3D微創植牙的優勢，除了提升植牙成功率與安全性之外，也因為更精準，可以達成微創技術，植牙是在齒槽骨上鑽孔，再將植體（人造牙根）鎖進齒槽骨內，一般傳統植牙，醫師會先在植牙處將牙齦劃開、看到齒槽骨，種入植體 ，又稱為「翻瓣手術」。

而微創植牙白話來說，就是直接在牙齦上對齒槽骨鑽孔、植牙，不必進行翻瓣手術，可減少傷口面積、縮短復原時間，並且因為傷口小、流血較少，也可以減少手術後的腫痛等不適感。

醫療科技，終須以人為本

3D微創植牙雖然運用科技的力量，讓植牙更精準、安全、舒適，但治療背後的基礎，還是少不了牙醫師的專業，包括縝密的術前評估、治療計畫，以及對患者生活習慣的了解等等。

謝政言也提醒民眾，科技日新月異，牙科治療也會跟著演進，必須不斷更新資訊。因此在做任何治療之前，務必親身了解治療原理，並與醫師深入討論治療計畫，評估哪種療程較適合自己，再做決定。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 健康網》3D微創植牙是噱頭還是科技？ 醫詳解人工植牙成敗關鍵 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

女星翁馨儀2013年帶球閃嫁張菲次子張少懷，婚後生下女兒「櫻桃」、兒子「栗子」，一家4口生活美滿甜蜜，時常透過社群平台分享日常點滴的她，近日自爆過去在家時，經常會懶得穿內衣，卻意外導致孩子尖叫大喊：「媽，你的奶掉出來了啦！」一家人逗趣互動笑翻網友，意外掀起外界熱議。

▲翁馨儀同時擁有亮眼外型及火辣身材。（圖／翻攝自翁馨儀臉書）

翁馨儀前天（19日）發文透露，目前家中是標準的「男主外、女主內」，大多時間都待在家的她，起床後經常就穿著睡衣，就連內衣也懶得穿了，「不過我只要這樣不時就會聽到尖叫：『媽，你的奶掉出來了啦！』」

▲翁馨儀與張少懷婚後育有一對兒女。（圖／翻攝自翁馨儀臉書）

因此，翁馨儀笑說：「為了奶不再掉來掉去～在家我也堅持穿著內衣才能抬頭挺胸。」由於她實在穿不住有鋼圈的內衣，因此大多選購無鋼圈類型的內衣，面對有網友留言「我在家是都被提醒…內褲露出來了…就穿連身睡衣才舒服咩」，她本人也激動表示有同感：「對！！！我也是，還叫我腿不要張開，哈哈哈哈。」

►你想要的，這裡都有！

►向佐突開罵蔡英文「舔狗」！痛訴全家遭為難：請注重我們中國人形象

►本土劇男星失業2年！ 獨扛2000萬房貸「領不到紓困金」：標準何在

►謝承均當街摘口罩被抓包！ 「路邊抽菸、剔牙」畫面全被拍

►47歲童仲彥認了「拍A片當男優」！ 下海倒數原因曝光…親揭拍攝手法

people: 童仲彥 蔡英文

references: 臉書 網友

title: 張菲媳家中「沒穿內衣」！　孩子親睹走光畫面尖叫：掉出來了啦


content_text:
OPPORTUNITY: The company aims to sell its product soon, as enterovirus vaccines are not available anywhere but China, where firms are only marketing their vaccines locally

Medigen Vaccine Biologics Corp’s (高端疫苗) phase 3 clinical trials for an enterovirus 71 (EV71) vaccine completed the multi-regional, multi-central data “unblinding” yesterday, with the results, including safety, immunogenicity and efficacy, meeting its expectations.

The company would compile a final analysis report as soon as possible, and apply for the new drug certificate from domestic and foreign drug authorities in the third quarter, Medigen said in a Taiwan Stock Exchange filing yesterday.

Its phase 3 trials were conducted in Taiwan and Vietnam with 3,049 participants ranging from two months old to six years old, Medigen said.

Medigen Vaccine Biologics Corp staff work at the company’s laboratory at the Hsinchu Biomedical Science Park in Hsinchu County on June 17. Photo: Sam Yeh, AFP

The company enrolled its first participant for the phase 3 trials in April 2019 and completed the enrollment of all participants in December that year, it said.

Participants were recruited in a randomized, double-blinded and placebo-controlled study, it added.

Participants were divided into three age groups: two months to six months old, six months to two years old, and two years to six years old, Medigen said.

The number of infants from two months to six months old accounted for 25 percent of all participants, it said.

The results showed the drug’s safety and tolerance were good, even for young participants, and there was no significant difference in safety and tolerance between participants who were given the vaccine and those who received a placebo, the company said.

As for immunogenicity, results showed that the seroprotection rates 28 days, six months and one year after two EV71 vaccination doses were higher than health authorities’ requirements, it said.

In terms of efficacy, Medigen said that the experimental drug offered statistically significant protection against the enterovirus under the Poisson regression model.

The company hopes its vaccine can hit the market soon, as there are no enterovirus vaccine products available in other parts of the world, except for China.

At present, only three Chinese manufacturers have launched enterovirus vaccines to be marketed locally in China, Medigen said.

Those vaccines are suitable for children over the age of six months, it said.

In 2018, the market sales of China’s EV71 vaccines reached more than NT$30 billion (US$1.08 billion), and about 21 million doses were sold per year on average in the past three years, Medigen said.

The company on June 10 reported positive results from an interim analysis of phase 2 trials for its COVID-19 vaccine. It has applied to the Food and Drug Administration for emergency use authorization and is preparing to conduct phase 3 trials abroad.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Medigen touts enterovirus vaccine trials


content_text:
The recent dip in President Tsai’s popularity as suggested in a recent TPOF poll is meaningless unless placed in a broader context, and people should keep that in mind whenever they reflect on her approval ratings and the tiresome, antidemocratic glee with which the media negatively reports on them

It’s a day ending in -y in Taiwan, so we all know what President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) satisfaction ratings must be doing: falling. Is that I Got You Babe playing on the radio?

Another round of polls has triggered a furious outbreak of stenography in the local and international media. The Taiwanese Public Opinion Foundation (TPOF) brought out a poll at the end of May which had Tsai’s satisfaction ratings hitting a 21-month low of 45.7 percent. This finding and its framing were widely reported in the media.

Foundation Chairman Michael You (游盈隆) said that such a large change — an 8.7 percent drop — in a short time was rare, but a glance back through the TPOF’s own polls shows such “large” changes are common.

Michael You holds a press conference in January after releasing a poll by the Taiwanese Public Opinion Foundation, of which he is chairman. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

For example, in May of 2019, TPOF released a poll showing Tsai’s approval ratings had risen 8.5 percent in a month. Similarly in June of last year Tsai’s approval rating fell 8.9 percent, driven down by public dissatisfaction with the COVID-19 stimulus. A TPOF poll in September last year had Tsai’s approval falling over 11 percent.

Rapid changes reflect the public’s response to whatever issue has seized the public’s attention, and are hardly abnormal.

What is normal about the TPOF poll was its framing. In its presentation of TPOF polls, both foreign and local media typically omit mention of You’s longstanding beef with Tsai, and his support of presidential candidate William Lai (賴清德), who is currently vice president, in the Democratic Progressive Party’s (DPP) primary before last year’s election.

You’s animus towards Tsai may not affect the numbers, but it does appear to affect the framing of TPOF presentations. The TPOF described the May poll number as a “21-month low,” but the Foundation had Tsai at 56 percent in October, 52 percent in December, and 51 percent in January.

This of course did not stop You from framing the numbers as a “serious alarm bell,” a framing that the foreign media dutifully reproduced, instead of challenging or contextualizing.

In other words, TPOF’s own numbers show that this “low” is in reality a gentle slide of 10 percent in the last 9 months and that the month-to-month variation is entirely unremarkable.

Of course, “entirely unremarkable” doesn’t make good news copy. Nor does TPOF’s polling record, which in May of 2019 had Lai beating Tsai by 12 points in the primary (she won by roughly 8 points) and Lai doing much better against Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate Han Kuo-yu (韓國瑜) than Tsai.

In 2017, when Tsai’s approval rating dipped below 30 percent, and Taipei Mayor Ko Wen-je’s (柯文哲) approval exceeded 68 percent, Chairman You described Ko as a “Godzilla,” saying: “In the history of Taiwan, only one person had a similar level of popularity: James Soong (宋楚瑜).”

Soong would go on to lose in presidential elections more often than any major politician in Taiwanese history.

Meanwhile Tsai hit that level, twice, after the elections in 2016 and last year, as did Lai right after he became premier, in a Taiwan NextGen Foundation poll. Ko’s popularity, by contrast, has been … transient.

After the DPP’s loss in the 2018 local elections, You framed the results of the TPOF’s latest poll in which Tsai’s approval had fallen to 24.3 percent as showing that “the KMT has fully recovered from its bruising defeat in the 2016 elections, while the DPP has slid back to where it was 10 years ago.”

Tsai’s 24.3 percent? As transient as Ko’s popularity. Two years later the “slide back a decade” DPP under Tsai would crush Han in the presidential election and retain control of the legislature. Readers should keep that low number in mind whenever they reflect on Tsai’s current approval levels and the tiresome, antidemocratic glee with which the domestic and international media negatively reports on them.

The polls also vary widely. A February poll by My-Formosa.com, which is usually described as green-leaning in the media, had Tsai at 59 percent. A poll from Blue-leaning TVBS released last month had Tsai at 41 percent.

Simple truth: nothing out of the ordinary is happening. Tsai, like Ma Ying-jeou (馬英九) before her, and Chen Shui-bian (陳水扁) before Ma, started out with high poll ratings, which over the next few months of their administrations fell to more reasonable numbers, then slowly fell from there.

Everyone seems to have forgotten that by September of 2008, not even half a year after his first inauguration, in a Global Views Monthly survey, Ma hit 24.9 percent. That was a year before his disastrous performance during Typhoon Morakot.

Contextualization of these numbers is desperately needed, and will be assiduously neglected by both local and international media. The simple truth is that the Tsai administration’s poll numbers are miraculous compared to the Ma administration’s.

In 2014, after the Sunflower Movement and numerous other issues, then-Premier Jiang Yi-huah’s (江宜樺) ratings fell to 16.4 percent by December, according to Commonwealth Magazine. In 2010, the magazine also wrote that then-premier Wu Den-yih (吳敦義) had hit 36 percent, while Ma’s premier in 2009 (go ahead, see if you can remember his name) had satisfaction ratings of 27.9 percent.

These are normal numbers for premiers: Tsai’s first premier, Lin Chuan (林全) went out with a 25.9 percent rating in 2017, according to Commonwealth Magazine. Being premier is a thankless task.

The numbers above happened without a long drought, electric power supply troubles and a COVID-19 outbreak.

The recent TPOF poll trumpeting Tsai’s “21-month low” had approval for Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) falling 9.5 percent to around 45 percent. What was the Su cabinet’s satisfaction in March of 2019, according to TPOF? 48 percent.

The TPOF poll that had Tsai at a “21-month low” also had over three-fourths of adults rating the performance of the Central Epidemic Command Center (CECC) at 60 or above on a 0-100 scale, with only 18.9 percent rating it below 60.

In other words, the tale told by these numbers is not one of poll numbers that have “plummeted” or experienced a “sudden drop” as major international papers described it this month.

It is a story of an administration, which despite the usual abuses from China, the ractopork decision, drought, electric power struggles and a year mired in COVID-19 problems, from financial and aid issues to a dangerous outbreak, has managed to maintain ratings in the polls its predecessor administrations can only view with envy.

It is highly likely that Tsai’s poll numbers will continue to decline. COVID-19 case numbers are slowly falling at the moment, implying that there is some possibility the level 3 restrictions may be extended. President Tsai will take the hit for that. The reservoirs got a big boost from the rain this month, which won’t help her much because the public will perceive it as returning to normality.

The one thing we can count on, though, is that the local and international media will continue to report with glee on her perpetually falling poll numbers. I’ll turn over to smash that radio now.

Notes from Central Taiwan is a column written by long-term resident Michael Turton, who provides incisive commentary informed by three decades of living in and writing about his adoptive country. The views expressed here are his own.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 馬英九 賴清德 韓國瑜 宋楚瑜 柯文哲 吳敦義 蘇貞昌 陳水扁 蔡英文 游盈隆

title: Full of sound and fury, signifying nothing


content_text:
新冠變種病毒Delta傳播力驚人。中國國航6月10日從南非約翰尼斯堡飛抵深圳的CA868航班，迄今已傳出機上有38名乘客確診Delta變異株，並且造成深圳機場一名海關人員、一名機場餐廳服務員和一名途徑機場的男子先後遭感染，疫情甚至還蔓延至深圳市與鄰近的東莞市。

新華社指出，最早在印度發現的新冠病毒變異毒株Delta，繼早前在廣州引發一波本土疫情後，近日又在深圳、東莞引爆本土疫情。

國航CA868航班本月10日飛抵深圳後，深圳機場一名負責該航班入境旅客流行病學調查的海關人員，14日就傳出確診。

18日，一名在深圳南山區工作的蕭姓男子也傳出確診。該名男子15日下午搭乘地鐵至深圳機場，在搭乘機場巴士返回東莞的家中前，曾在機場內的便利商店購物。

深圳機場一家餐廳朱姓服務員同樣在18日確診，但該名服務員工作的餐廳主要服務國內出發旅客。

深圳市疾控中心對蕭姓與朱姓確診者進行新冠病毒基因測序，發現二人攜帶的病毒與CA868航班上確診者高度同源，均為Delta變異株。

東莞市18日則通報，當地一名李姓婦人新冠確診。李姓婦人與深圳通報確診病例蕭姓男子為夫妻，基因測序結果顯示，李姓婦人所感染病毒的基因組序列與其丈夫高度一致。

蕭姓男子與妻子確診後，東莞隨即對約200萬名市民展開大規模核酸檢測。20日晚間，東莞通報，廣州新華學院東莞校區一名賈姓學生核酸檢測呈陽性。該名學生系18日確診病例李姓婦人的密切接觸者。

據廣州日報報導，在21日下午召開的記者會上，東莞市衛生健康局副局長張巧利表示，經廣東省疾控中心對賈姓學生感染的新冠病毒進行全基因組測序，證明其感染來源為蕭姓男子與李姓女子。

深圳21日又宣布，再新增1例新冠肺炎確診病例。深圳是在對當地重點人群進行核酸普篩時，發現這名確診者。

大陸對於入境人員管控嚴謹，不僅需要在酒店集中隔離，入境後到結束隔離前還必須進行多次核酸普篩，而且海關等重點工作人群，也必須定期進行核酸檢測，卻依然難以抵擋Delta病毒的入侵。

據廣州市衛生健康委員會21日通報，廣州從5月21日至6月20日的這一輪疫情中，累計報告153例感染者。但在廣州疫情逐漸平息後，Delta病毒又在深圳和東莞引發新一波疫情。

新華社指出，專家們認為，Delta毒株具有傳播力強、潛伏期短、病毒載量高、病情發展快等特點，對疫情防控帶來新的挑戰。

面對來勢洶洶的Delta病毒，新華社表示，受訪專家建議，一旦遇到Delta變異毒株的流行，就要做到「三個加」：流行病學調查要加速、核酸檢測頻次要加量、防控措施要加碼，不能有絲毫鬆懈。

中國疾控中心免疫規劃首席專家王華慶則指出，預防新冠肺炎最好的辦法還是接種疫苗。通過接種疫苗，一旦人群中有免疫力者達到一定比例，就能達到降低感染率、降低重症率、降低病死率的目的。

countries: 南非 中國 印度

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 可怕Delta病毒！一個染疫航班就擊破深圳疫情防線


content_text:
一週櫃檯行情表。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/jun/21/images/LT-1100621-E10-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 一週證券行情表、一週櫃檯行情表


content_text:
2021年春季日劇《短劇開始了》是近期熱話，單是有村架純、菅田將暉、仲野太賀的黃金組合就教人眼前一亮，但起初看劇情簡介，可能會令你摸不著頭腦，甚至會因為設定平淡而卻步。但這日劇不單只賣卡士陣容，嚴謹札實的劇本和一眾新生代的爆裂演技才是主菜。

劇集本週末迎來最後一集，除了在日本引起巨大迴響，劇集亦兌現了第一集的預告：劇中搞笑三人組將會在首集開播2個月後解散，亦即是大結局播放的6月19日。這個頗有心思的細節為這部戲中戲日劇增添一份現實感，好像他們都是真實存在，而觀眾要與他們一起走過解散前最後的兩個月時光。

《短劇開始了》講述一個奮鬥十年仍然半紅不黑的搞笑三人組「馬克白」（MAKUBES），他們打從學生時代開始認識，機緣巧合之下踏上了諧星組合之路，走進劇本式的追夢之旅。

但《短劇開始了》這部日劇不是要給我們睇慣睇熟的童話奮鬥故事，反而平淡地呈現少數成功者背後，無數個即使很努力仍然遙不可及的失落者們，他們如何面對「失敗」的日常故事。

當社會愈來愈歌頌「努力堅持便會成功的故事」，失敗便很容易被忽略。每一盞鎂光燈背後，都有著乏力無語的暗角。追夢失敗者，面臨年紀漸長、家庭責任等現實問題，到底要繼續堅持美夢，還是踏實認命，親手拉下終幕呢？

劇中沒有給出一個明確的答案。編劇金子茂樹深諳倖存者偏差（Survivorship Bias），沒有放大成功，也沒有忽略失敗，是以寫出一份觸動人心的劇本，借一集一場短劇寄語人生，隱喻人在不同困局裡的心理活動與抉擇。

劇集第一集，組合宣告解散。一切源於當初追夢啟程時，向家人許下的承諾：假若十年不紅便解散。

不捨是必然的，尤其是每個人都相信堅持的價值在於堅持，只要堅持，總有一天收成正果。成員尋訪當初鼓勵他們成立搞笑組合的中學老師，以期重燃初心，在迷茫中重新獲得前進的動力。

「當然是解散比較好！」老師語重心長地說：「雖然一路走到現在也很辛苦，但18歲到28歲這十年，和今後十年所經歷的痛苦，是根本沒有可比性的。」

看得揪心入肉。時間，是追夢不可忽視的課題。社會對年輕人殘酷，但尚且對還有青春的人留有一處可以犯錯的餘地。

「你還年輕，有什麼想做、想使，便去闖一闖吧！」我們都曾經聽過這樣的話。年輕便是本錢，但如果年輕不再，追夢便成為一個既奢侈又任性的決定。

曾經，我們敢想敢試，但當人到達一定年紀，身邊朋友話題離不開婚姻、生小孩、買樓，這時還在靠虛無縹緲的兼職維生，追尋著遙不可及的夢想，是盲目的浪漫主義，還是不敢目對自身的不才？

每一個追夢者，都必經這個懷疑階段。堅持是地獄，放棄也是地獄。尤其一想到過去十年所作出過的努力，或會因為今日放棄而前功盡棄。猶如站在澀谷街頭的十字路口，看著身邊人清晰有序地踏上人生進程，而自己卻方向未明，進取失據。

菅田將暉/有村架純/神木隆之介/古川琴音/仲野太賀5位主演，都是93年生的演員。28歲演活28歲的悵然若失，這是劇作背後最重要的細節。

年近30，一個開始不敢承認自己是「年輕人」的尷尬階段。追夢十載，高不成低不就，要寫進履歷的哪兒？追夢本質上都是一場豪賭，只是媒體都只會訪問有幸成功的那一撮人。

時日如倒數時計，前進尚且要找到值得奮鬥的方向和目標。首先，要釐清何為「失敗」，何為「白費心機」。

很欣賞《短劇開始了》之立意，以工作是帶給別人歡樂的喜劇演員為出發點，講述他們在嘻笑怒罵背後的苦澀和掙扎。台上台下都是人生的一幕短劇，一日繼續呼吸，便會有新的短劇展開，尤其有時現實生活比戲劇還來得戲劇性。戲內呼應戲外，互為表裡，對白和首尾接合設計得寫實而窩心。

作品在這個時代的集體迷茫之中，保有追夢熱忱的初心，同時直白地披露年青人追夢的失落沙洲。編劇功力深厚，金句頻出，每一位演員也交出令人信服的演技，尤其是仲野太賀在首集由笑轉哭的情緒過渡，有望角逐本季最佳表演。

努力不會白費，努力的成果會遲到。你相信嗎？

劇中用一個巧妙的方法，表達年輕時堅持過的事情，會在意想不到的地方產生作用，我想這是編劇最想寄語追夢者的一番話。假以時日，當天一起作出過的付出和堅持，會在某處重新綻開，回憶湧現心頭，經驗派上用場，伏線需要時間萌芽。

年輕時我們只管盡力奮鬥，衝破框架，成人年世界，卻講究因時制宜，適可而止。「不一定全部結束也是不好的。」編劇借演員之口帶出。人生苦短，人心難測。楊德昌的《一一》教會我們，我們總是只能看到事情的一半，餘下的盲點，不一定在背後，也可以是在無法預知的未來。

《短劇開始了》以戲喻人生，短劇式描繪年青人的集體迷茫狀態，相信每個人都可以在5位角色中看到些許自己的身影。

如果人生如戲，你碰巧接了一部爛片，在認命與不認命之間，你還有「至少我試過」這一個選項。

而最重要的是，這樣並不算是失敗。相信當初選擇做自己的自己，選擇相信，也是一種不屈不撓的信念堅持。

作者網誌

journalist: 一樹

title: 《短劇開始了》：人生如戲　我接的卻是一部爛片 | 一樹 | 立場新聞


content_text:
責任主編：樓乃潔

約莫半年前，香港的獨立記者Fredie來台灣，與他碰面時，他告訴我香港有一群很酷的青年，每年香港國慶日前後，會在立法會門前搞場稱作「搖滾不容殺人政權」的演唱會，用音樂抗議共產黨侵害香港人民自由，並詢問我想不想參加，當時我興奮地答應了。上個月，Fredie又來台灣，告訴我演出時間訂在10/1，在再度跟我確認之後，我的樂團與罷黜者樂團便於9/30浩浩蕩蕩地前往香港。

我們一共在香港待了四天，這段期間，我們與主辦單位－FM101，和他們的一票好朋友一同生活。我們一起遊行、與警察衝撞、表演、聊天到天亮。其中很多經驗與觀察相當特殊，很適合拿來書寫，傳遞給台灣。

以下的內容都不是正式訪談，一部份是幾天下來的觀察和整理，一部分是回台灣後與他們書信往來所知悉的。

反抗文化的溫床

香港的政治經濟環境非常特別，一方面市場對全球大開，資本集中；另一方面在九七回歸中國後，面臨的是共產黨的日益壓迫。換句話說，這是個在經濟上相當自由，政治卻相對不自由許多的矛盾國度。

走在街道上，一棟棟高聳入雲的大樓映入眼簾，這些大樓建得一點美感也沒有，長得相似，一排接一排；樓層上下距離狹小，左右距離密集地像蜂窩，唯一不同的，是蜜蜂還懂得用氣味互相辨認，今天卻誰也不認識。能住進這種大樓還算好，貧窮地區更充斥著「棺材房」，一間房除了一張床之外無法容得下再多家具。然而，當靠近中環，香港的政治經濟中心時，看到卻又是跨國企業總部或是大型名牌專櫃。極度推行資本主義的後果，就是嚴重的貧富差距和居高不下的失業率。

這類房子在香港處處皆是（攝影：謝秉男）

這一代香港的青年們，正是在這種環境下長大的。

在台灣，資本相對沒那麼集中，受全球金融海嘯的影響相對小，配合著經濟條件尚可的上一代，這一世代儘管面臨青年貧窮化，靠打一份零工和家裡支援，日子還算過得去。香港的同一世代卻已經走入下一個階段，家裡無法提供太多支持，必須及早出來自己生活。

只是，當社會階級有如雲梯般高時，誰有能耐往上爬？香港青年所面臨的階級矛盾，遠比台灣高太多，看不見未來。然而，當看不見未來時，卻是孕育青年反抗文化的最好溫床。

M101－用派對的心去公民抗命

2009年，香港社會運動界開始出現一批不畏衝突的年輕散兵游勇，他們正式聚合是在反領匯運動（反對將公共商場私人經營化）。這幫人隨後以每週不小於一次的頻率進行示威。基進的作風，不斷在街頭累積默契和吸收幫眾。湊巧其中一位活躍成員梁穎禮自己搞了一個叫作FM101的地下電台，成員們便以FM101為運作核心，一直到今天仍持續活躍著。

FM101周一到周五都有固定節目，散布革命思想和文藝節目。營運期間，FM101不斷被警察抄，被迫不斷地更換據點。然而，他們堅持著「用派對的心去公民抗命」，平常是山寨版的浪漫詩人，「PUNK」是團結起彼此得核心精神。此外，街頭行動更是主要核心，他是改變世代的最佳手段，要推翻資本主義，武力抗爭才能打開出路。正是這無比堅定的信念與攜手扶持的街頭經驗，讓他們一次次東山再起。

電台的外表，卻包不住每個人內心生猛的火焰。他們堅持體制外運動，連民主派、社會主義派都不完全信任，是最基進、最左傾的一批人。當其中一位成員以認真的神情告訴我說：「我們是要革命的！」，我著實嚇了一跳。革命，一個離台灣多麼遙遠的詞彙，他連以名詞呈現都不多見，遑論動詞了。但是，從他們平日所大量閱讀的文章、日常間的談話、毫不畏懼自身安危的態度，可看出是完全嚴肅地在看待革命這件事。

位於工廈內的FM101基地（攝影：Klaus）

「我們來自工廈！」

如果說極度壓迫的社會擠壓出革命思想，工業大廈卻是壯大與散佈革命思想的最佳環境。香港青年面臨了昂貴又空間狹小的居住條件時，窮則變，變則通，想出了到工業區居住的妙招。

一張寫著「我們來自工廈」的貼紙，說明了這種認同。香港牛頭角到觀塘一帶，昔日是興盛的工業區，在工廠遷往大陸後，留下許多舊廠房。這個地段便宜、空間大、又可以任意吵鬧，許多青年便三五好友租下工廈某一層，自行隔間，自行佈置，房租一起攤，吃飯開伙節省支出，大小需求可互相照應，形成了一種工廈式的特殊鄰里結構。令人驚訝的是，整個觀塘地區，有大約三百個這樣的小隔間。

儘管並非所有人都像FM101成員般激進，但工廈卻註定成為受壓迫青年的聚落，有機地把大家團結在一塊。他們的年齡大都落在19~29歲，集中在20出頭，但是卻已經擁有了自己的基地。全香港唯一一間Live House－Hidden Agenda也座落在工業大廈內，經營成員同樣20幾歲居多。

除此之外，這些空間被使用的相當有效率。一個房間，除了住之外，還可以被多重使用，沒有練團室可供出租的香港，這種小隔間很多變成樂團的排練室，但是他同時卻也可以是居住的地方、閒聊的地方、開會的地方、搞電台的地方。一大票青年們聚集在此發展自己的文化、自己的思想、自己的世代認同。

無用之用的頹廢工廈，像極了這群年輕人，他們是中產階級以及資產階級眼中的無用之輩，但他們打算用盡全力，把價值扭轉到自己這邊。

屬於青年的反抗工具

這些青年們也發展出許多屬於自己的反抗方式，與文化結合的特徵最為明顯。就我所參加的「搖滾不容殺人政權」演唱會當例子，他們直接把活動辦在立法會門口，掛上大大的布條，10組樂隊就在這邊演出。「搖滾不容殺人政權」同時是一個鼓舞士氣的街頭派對，也是一個力道十足的抗議活動。那些口中談論著革命的青年們，在這晚或化身為製造氣氛的演出者、或搖頭晃腦的陶醉群眾，同時陶醉於音樂以及抗議的快感之中。

「搖滾不容殺人政權」演唱會演出實況（攝影：Klaus）

這個表演，音樂不再只是取悅大眾的工具，而是可以帶動氣氛以及攻擊體制的武器，就如同活動訊息所說的：「搖滾是詩的覺醒文字、搖滾是向極權反抗的打氣歌。」經過這場洗禮，大家更清楚彼此站在同一陣線，憤怒絕對不會只在形式上喊一喊就被發洩掉。今日的狂歡，將會是明日的鬥爭。

活動的成功，除了主辦者之外，其他社會運動者，和樂團的一同投入，同樣重要。「搖滾不容殺人政權」演唱會內，台下觀眾相當多元，各個議題的朋友都來支持；樂團們雖然曲風不見得一致，但都用同樣犀利的表演響應。

此外，他們總是能在抗爭中自得其樂。一次與警察的衝突之中，有人在後面放起了搖滾樂，一群人興奮的與警察進行更大規模的衝撞；遊行時使用不插電表演在街頭傳唱自己的歌。很多藝術家，用各種形式作藝術介入去干擾社會。從裡到外，都散發著以青年為主體的世代抗爭感。

只會擴大，不會減少

本來，FM101的成員並非這麼多，而是在站穩自己立場後，不斷有人繼續加入。如果階級對立不斷加深，憤怒的青年只會越來越多。

台灣社會還不到這個處境，起碼現在見不到以青年為主體的運動，但是在可預見的將來，他或許會發生在下一個十年、二十年，上一代無法支持下一代時。

我們現在能作的工作，就是不斷散佈這些思想，和任何可行的做法，用生活來創造出自己的反抗文化，讓那一天提早到來，或至少做好充分的準備。

journalist: 謝碩元

countries: 香港 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 東山

title: 來自工廈的香港左翼青年：「我們是要革命的！」


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（20日）公布國內新增109例COVID-19確定病例，分別為107例本土個案及2例境外移入；確診個案中新增11例死亡，創下了國內實施三級警戒以來，確診案例最低的紀錄。很多民眾都關心，隨著疫情持續趨緩，三級警戒有沒有希望鬆綁？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中對此表示，國內三級警戒會不會降級？預計這兩天會有具體答案，不過陳時中也提到，依照目前的確診術與疫情變化，目前還看不到有這個條件。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩！ 獨特工法零存在感

➤防疫好物抗漲 回饋超值價

而中央對於三級警戒是否降級？陳時中態度保守地表示，目前還看不到足以降級的條件，目前也不考慮針對個別縣市解封，不過會再來思考，是不是會將場域畫分為高風險、中高風險等這樣的方向進行規劃。

指揮中心表示，今日新增之107例本土病例，為57例男性、50例女性，年齡介於未滿5歲至100多歲，發病日介於今年6月4日至6月19日。個案分佈以新北市44例最多，其次為臺北市31例，桃園市16例，臺中市6例，新竹縣4例，苗栗縣3例，彰化縣、宜蘭縣及基隆市各1例。其中雙北地區以外縣市32例中，27例為已知感染源、2例關聯不明、3例疫調中；相關疫情調查持續進行中。

延伸閱讀 「AZ就像催命符」外公打完痛到面目猙獰…不到1天就離世 不通報原因曝光 51歲「日本第一美」曬少女清純美照 嘆歲月是把殺豬刀：回不去了 沉迷女主播！人父每天打賞2萬…花光4歲孩「26萬手術費」 嗆：和富裕無關

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：628之後能否解封降級？ 陳時中鬆口給答案了

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／中央流行疫情指揮中心提供）

events: 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新竹縣 彰化縣 臺中市 桃園 臺北市 基隆市 宜蘭縣 新北市 苗栗縣

title: 628解除三級警戒？陳時中鬆口給答案：要看這2天


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月20日訊】大陸媒體近期報導說，一批被拒簽的中國學生準備起訴美國政府的10043號總統行政令。這宗訴訟有沒有獲勝的可能性，來看美國律師的分析。
一批想要赴美留學的中國學生，因被美國駐華使館拒發簽證，準備起訴美國政府。這些學生來自中共的「國防七校」和北京郵電大學，這些高校被認爲與中國軍方有關聯，是中共「軍民融合戰略」的一部分。「國防七校」是指北京航空航天大學、北京理工大學、哈爾濱工業大學、哈爾濱工程大學、西北工業大學、南京航空航天大學和南京理工大學。
據大陸媒體報導，一些學生辦理簽證時，一報上院校名稱，就被直接出示拒簽單。單子上寫着，根據《移民和國籍法》第212條（f）和10043號總統公告，你不符合獲得非移民簽證條件。
10043號總統公告是美國前總統川普在2020年5月29號簽署的總統行政令。這項總統令限制與中共「軍民融合戰略」機構有關聯的中國公民，進入美國進行研究生以上學位的學習或從事科研，因爲他們威脅美國國家安全。
報導說，20多名被拒簽的中國學生準備用法律訴訟手段挑戰10043號總統令，但大陸律師王昶首先給他們潑了一盆冷水。王昶表示，只有在美國境內簽證被撤銷的中國學生才有「訴訟資格」，在美國境外被拒簽的人，不具備訴訟資格，因為還未進入美國的學生，不受美國憲法《權利法案》的保護。
據路透社報導，截止到2020年9月8號，美國國務院已經根據這項行政令取消了1000多個中國公民的簽證。
目前，這20多名夢斷10043號令的人，開始尋找那些在美國境內被吊銷簽證的中國留學生，但是，那些學生多數不願意出來起訴。
紐約律師葉寧認為，但是即使這些學生發起訴訟，這宗訴訟也絕無勝訴的可能。
紐約律師葉寧：「因為總統行政令是否合法，是否合憲，這是一個政治問題，不是法律問題。以這個作為一個political question（政治問題），法院一般不會受理。」
同時，是否頒發簽證屬於一個國家的主權和內政，外國人沒有資格發起挑戰。
葉寧：「實際上應該說，發起這個訴訟的人也知道他這種訴訟走不到任何地方去。所以呢，這個可能只是一種輿論和文宣上的事情，不是真正的嚴肅意義上的法律司法訴訟。」
洛杉磯律師鄭存柱表示，簽證不是基本人權，而是政府賦予的特權。
洛杉磯律師鄭存柱：「簽證它是一個政府的行為，它不是你的最基本的權利，是政府（給予）的一個privilege（特權）。就是說如果我願意讓你到美國來留學，或者你符合某些政策來進行交流的話呢，是我單方面允許你的，而不是你本身就具有的這樣一個right（權利）。」
有評論認爲，這些學生訴訟的對象錯了，他們應該去起訴中共政府，是中共幾十年來以留學生的身份，往美國派遣了大批間諜，盜竊了美國的科學技術和商業機密，才引起了美國政府的警惕。
葉寧：「你真的要改變這種情況，（中共）你不要往留學生當中派遣間諜嘛，不要讓留學生去充當你的愛國賊主題的急先鋒，到美國大街上去揮舞鐮刀斧頭血旗，揮舞五星血旗，去為你的大外宣張目。」
出乎很多人的意料，在抗衡中共的問題上，拜登繼承了川普的許多政治遺產，包括延續10043號總統行政令。過去四十年中共盜竊美國技術，美國深受其害，美國國民反對中共的呼聲越來越高。遏制中共已經成為美國兩黨的共識。
採訪/編輯/江楓 後製/周天

countries: 中國 美國

title: 【禁聞】中國學生被拒簽欲起訴美政府 勝算幾何?


content_text: 中評社桃園6月21日電（記者 黃文杰）鴻海創辦人郭台銘申請採購500萬劑BNT疫苗來台，看到蔡英文“開門”在“總統府”見面，美國也送來250萬劑莫德納疫苗，因為郭董的出手，原本疫情讓全台三級警戒，彷彿解除“政治暫停鍵”，政治人物都活了起來。 這當中又以國民黨前“立法院長”王金平，時間點抓得“剛剛好”，以義勇消防聯合總會總會長身份，捐一千萬(新台幣)防疫資金給民進黨執政的桃園市長鄭文燦，還分享義消總顧問郭台銘的熱心，桃園市如仍有需求，“郭台銘總顧問非常樂意再鼎力協助”。 這樣的場景不免又看到“郭柯王”合作的影子，當初郭台銘想選2020，身在藍營的王金平沒有放棄“大位之夢”，加上台灣民眾黨尚未成立的柯文哲，“郭柯王”一度劇本設計在桃園上演“桃園三結義”，後來相繼破局，2020由蔡英文繼續連任。 這波本土疫情，台灣疫苗數量不足，造成全民之怒，只見郭台銘適時出手，說出全民心聲，網路聲量暴增，綠營原本高度期待的高端疫苗，因為試驗及施打的程序不符合國際的疫苗SOP，且爭議性越來越大，只好趕緊拉了台積電來作伴，沖淡郭董的政治味。 過去郭台銘是“政治素人”，想從政卻跌得滿臉豆花，歷經2020大選的洗鍊，即使不是參賽者，卻處處展示“政治投資者”的性格，這次購買疫苗，交手是民進黨蔡政府，就看到郭董的“手法”更趨成熟，“政治梭哈”逼到連美國老大哥也跳出來“加三倍”送疫苗，阻擋中國大陸可能藉機操控。 向來“政治不寂寞”的王金平，眼見疫情風向改變，郭董就是“東風”，也適時加入戰局，先藉由捐贈防疫資金給綠營的桃園，預告還要捐贈給藍營的新北市侯友宜，以及台灣民眾黨的台北市柯文哲，媒體焦點再度關注“老王”身上，是否可以成功“草船借箭”，催出本土藍的整合力量，拭目以待。

journalist: 黃文杰

countries: 台灣 中國 美國

people: 王金平 柯文哲 侯友宜 蔡英文 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 新北市

title: 中評關注：郭台銘出手梭哈 王金平也跟進？


content_text:
美捐台250萬劑疫苗到貨，指揮中心表示共到貨三批，效期介於10月27日至11月7日。但新北市表示，將先打完AZ疫苗才打莫德納，指揮中心是否也會規定一致的作法？指揮中心指揮官陳時中表示，疫苗施打策略希望快，涵蓋率趕快提升，「不會等某個打完才打另一種」。

指揮中心昨表示，接種新順序將朝兩方向，一為擴大第七類對象，一為年齡層往下，以65歲以上為目標族群，孕婦也將列在優先施打名單，只要符合優先順序，可自選擇打AZ或莫德納疫苗。

指揮中心今天則公布新的接種順序，孕婦及75歲以上民眾均列為第六順位，至於65歲至74歲⾧者則在第八順位，人數最多的50至64歲成人則在第十順位。

但目前AZ疫苗開放到第七類，是否會到達多少接種率才會往下開放？陳時中表示，目前涵蓋率約6.8%，希望涵蓋多一點。這批在打的AZ疫苗還沒有適用新的順序對象，還是讓75歲以上按計劃打完，但幾乎可確定下批疫苗一定會包括65歲以上和孕婦。

而新的順序中，孕婦與75歲長者並列為第六類，是否AZ疫苗和莫德納疫苗都可選擇？陳時中表示，孕婦沒有強制要打哪一種疫苗，還是要諮詢醫師，依據對自己有利的狀況判斷決定。

疫情快報

▪【疫情專題】本土確診新增75人 死亡個案增20例 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】北農群聚已45人確診 士林護理之家疑匿疫情爆47人染疫

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 士林 新北市

title: 莫德納效期到11月7日 陳時中：不會打完一種才打另一個


content_text:
綠光劇團將經典作品「人間條件」系列第一集到第六集全部做線上免費播出，21日起連續6天按順序演出，每部在線上停留48小時。「人間條件一」21日線上演出，吸引超過4萬人觀賞，重溫對劇場的感動。（綠光劇團提供）中央社記者趙靜瑜傳真 110年6月21日（中央社記者趙靜瑜台北21日電）今晚不追韓劇，來追人間條件。一句台詞「千萬要堅強」讓無數看過觀眾牢記心裡，這是綠光劇團「人間條件一」經典台詞，21日連6天全台免費線上播，逾4萬人同時觀看，感動不斷。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續，編導吳念真日前決定將經典作品「人間條件」系列第一集到第六集全部做線上免費播出，從21日起連續6天按順序演出，每部在線上停留48小時，希望透過戲劇演出撫慰人心，也讓大家重溫進劇場的感動，在疫情中千萬要更加堅強。

21日晚間7點半，綠光劇團臉書以及YouTube頻道播出「人間條件一－滿足心中缺憾的幸福快感」DVD經典復刻版，無論是飾演阿嬤與女兒的黃韻玲，飾演里長伯的李永豐、「檳榔西施」鍾欣凌或是演出仙姑的唐美雲，演技生動自然，就連客串演出的立委邱議瑩也都讓戲迷大呼驚奇，讓觀眾跟著演員在螢幕前邊哭邊笑。

一齣戲聯繫起觀眾對閉館久違劇場的情感，不少觀眾在下面留言，「今年很幸運看了『結婚！結昏？辦桌』的台北場，現在又可以看人間條件。一年能看這麼多綠光的戲真是幸福」、「解封一定進劇場實際支持啦！互相相挺渡難關」；也有人寫「感謝綠光，讓過去來不及參與的我能夠和現在的你們相遇」；就連屏東縣長潘孟安也在下面留言「病毒無情，人間有愛，謝謝綠光劇團」。

這次首播的觀眾除了台灣之外，還有來自香港、日本、新加坡、美國與德國的觀眾，一名香港戲迷就說，因為疫情無法回台灣，只能靠看戲與綠光在一起，彷彿看綠光的戲也成了疫情期間大家心裡的依靠。而「千萬要平安」、「千萬要幸福」以及「千萬要堅強」這「三千萬」也成為疫情期間給大家最大的祝福。

編導吳念真播完之後現身謝幕，也按劇場慣例跟大家說話，吳念真說，這是綠光劇團這群劇場人一點點回饋的心意，也許拍得不夠好，但希望大家會喜歡。

6月22日晚上7點半，綠光劇團將會在官方臉書與YouTube頻道繼續播出「人間條件二－她與她生命中的男人們」。（編輯：陳仁華）1100621

journalist: 中央社記者趙靜瑜台北21日電

countries: 美國 日本 德國 香港 台灣 新加坡

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 潘孟安 邱議瑩

title: 綠光人間條件一免費線上看 一個晚上撫慰4萬人 | 文化


content_text: 距離5月19日全台升至疫情三級警戒，即將滿月。截至6月17日，本土單日確診已連續5天少於200例，「但千萬不要以為是趨緩，疫情稍不注意就會復燃，」中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中強調。因為每日仍新增百人以上確診，代表社區的隱性傳播還是存在。「三級警戒措施，對付大流行是有功效，可是在小群聚感染裡面，如果沒有搭配快篩，快速找到隱性感染源，做一定的疫調，阻斷傳播鏈，」台大公衛學院教授陳秀熙不諱言，「還是有造成社區大流行的可能。」不要亂槍打鳥地普篩要阻斷隱形傳播鏈，不是亂槍打鳥進行普篩，而是更精準的篩檢。陳秀熙定義為「目標導向的場域篩檢」，取代「廣篩」、「普篩」等民眾易混淆的詞彙，分成社區、職場與居家三大層次。比如當企業員工確診，先針對有接觸史的人進行快篩，再延伸到家人與其他有接觸家戶，「所以它是一圈一圈，不是一下子就擴及到全部的人都做篩檢。」這正是雙北市自從升上三級警戒之後，不斷增設社區篩檢站的原因。以新北市為例，自5月17日設立社區篩檢站，將風險分為高中低，視情況在不同區域增設篩檢站共39處，1個月來篩檢達7萬人次。廣告因有不少案例是家戶感染，陽性比例一度高達四成，為了更快找出隱性傳播者，市府陸續成立到宅快篩隊、機動篩檢隊。新北機動快篩隊。（王建棟攝）或因如此，新北市市長侯友宜幾乎天天在記者會上強調，「市長不怕（確診）數字高，就怕你不出來篩。」他的意思是，寧可因為民眾積極篩檢，找出無症狀個案，進行更精準的疫調，匡列接觸者，即使導致短期內確診數增加，也好過錯失篩檢，成為社區流行的傳染源。根據中研院人文社會科學研究中心研究員詹大千的數據，新北市5月時的確診者發病日與確診日平均差超過3天，6月開始下降，近2週數值趨近於零，等於是發病後即時確診，阻斷隱形傳播鏈繼續擴散。廣告不只雙北，指揮中心6月10日也公布了廣設篩檢站、協助企業快篩、診所自費快篩、鼓勵引進居家快篩等4大策略，「廣篩在防疫策略上是重要的，」陳時中說。企業緊急應變 富邦金率先成立快篩站企業也意識到篩檢是自保的第一步，第一個企業篩檢站出現在富邦金控。5月中，富邦金一位員工因家人染疫，「我們要安排整個樓層的員工儘快去醫院篩檢，」富邦金風控處副總徐偉傑回憶，當天下午6、 7點收到消息，打電話到醫院詢問，不是沒人接，就是擔心篩檢名額不夠，不敢要你去排隊。富邦篩檢站示意圖。（富邦提供）「我們同一個樓層最少有80到100人，那時意識到若30到50人整批去篩檢，醫院有困難，」富邦金控總經理韓蔚廷說，醫院忙著正常時段的篩檢，額度非常有限，早上8點開始的篩檢，大概6點半就要去拿號碼牌。廣告當5月27日，指揮中心宣布企業得以自設快篩站，富邦金便著手規劃，當衛福部一公布指引，迅即在6月7日成立。「我們先做一個示範區，場地要夠大，能有社交距離，設立採檢區、等待區、隔離區，而且要有獨立空調，」韓蔚廷說，快篩陽性的員工進入隔離區，由防疫計程車或醫院接駁車送到醫院做核酸檢測（PCR）。由於企業只能做快篩，進一步診斷做PCR，必須到醫療院所。富邦金於是跟輔大醫院等醫院簽約，提供企業確診案例快速通道，「但醫院內部怎麼安排，我們都尊重，」韓蔚廷說，富邦金的篩檢站目前一天可篩1000人，一棟樓可以一天完成篩檢。除了富邦，鴻海等企業也陸續設立篩檢站，從社區到企業，如火如荼展開篩檢。新竹科學園區的社區篩檢站。（邱劍英攝）面對接下來的疫情，有三大方向可以進行。廣告首先是針對熱區進行血清抗體篩檢，找出無症狀感染者比例，估算所需篩檢量能。陳秀熙建議，可從這波疫情較早流行的萬華、板橋、中和3熱區展開。事實上，目前篩檢站做的快篩是以合成病毒抗體辨識是否有病毒抗原；血清檢測則是以合成抗原檢測血液是否有抗體。因為在患者感染的中後期，體內已出現抗體，能藉此判斷是否曾染疫。比如在萬華選擇2至3區，各找出200名確診者、1000名未確診市民，計算有血清抗體的人數比例。若無漏網之魚，這1200人應該是200人有新冠病毒抗體，比例約16.67%；但如果這幾區得出的結果超過這個數字，且有一致性，好比約都落在20%，則能算出這1200人中，扣除已知的200名確診者，有40名已康復的無症狀患者，當初沒被發現。廣告各地可根據這組無症狀患者的比例推算，在這波以感染Alpha病毒（英國變異株B.1.1.7）為主的疫情中，疫調匡列的接觸者、快篩人數，是否已找到與這個比例相對應的人數，判斷需投入多少篩檢量能，有效調度人力與醫療資源。「這個時間一定要快，要跟潛伏期配合，不能拖成1個月，因為下一波流行還會再傳染，」陳秀熙說，一旦發生，就趕緊進行疫調、快篩，5天內算出快篩與確診人數，如果達到從萬華抗體檢測得出的比例，就能有效阻斷傳播。清零還是得靠PCR第二，因應病毒量低的確診者增多，需提升PCR核酸檢測件數。「我們確實觀察到，病毒量很高的陽性個案慢慢變少，現在被篩到的，都是體內病毒量沒有那麼高，」林口長庚醫院醫檢部醫檢副主任黃瓊瑰說。她解釋，病毒量不高的確診者，Ct值落在25至30，甚至超過30；但這樣的病毒量「抗原快篩是篩不到的，要清零還是要靠PCR（核酸檢測）。」在疫情高峰期，快篩的確能達一定效果。但當疫情逐漸獲得控制，就要靠PCR更精確地找到低病毒量帶原者，避免不斷傳播，才有機會讓疫情更明顯趨緩。比如6月11、12日，苗栗京元電子針對4948人進行的二次篩檢，便是顧慮快篩存有的偽陰性與偽陽性風險，全數改為PCR，北榮即在12日午夜以前完成所有PCR報告，「廠區如果有疑慮，就做PCR，」黃瓊瑰建議。但過去曾發生PCR檢測結果因通報系統塞車，而出現「校正回歸」現象。指揮中心已簡化報告登打項目從28項減為8項，且將快篩列為非熱區的個案判定依據，若是快篩陰性則可結案，不必進入法定傳染病通報系統。根據指揮中心統計，台灣的PCR檢測量能從5月中旬的每天2.7萬件，到6月中旬已提升至8萬件，指揮中心指定的檢驗機構也從141家增至166家，這些機構也能申請補助，採購高通量檢測儀器，擴大量能。為了不擠壓機構的採檢量能，指揮中心在各地社區篩檢站增加50台羅氏快速PCR檢驗儀，20分鐘便能取得結果，盡快判定個案是否確診，緊接著啟動後送、疫調。謝佩穎攝醫檢師公會全聯會統計，待檢驗機構完成高通量檢驗儀裝機，7月底左右，如果24小時運作，全台最高檢驗量能可達每日15萬件。但檢驗機構遍布各地，如何有效應用資源？5月30日，醫事檢驗師公會全聯會理事長蔡德龍發表致總統蔡英文的公開信指出，國內檢驗量能足夠，呼籲指揮中心掌握檢驗機構的量能狀況，即時因應疫情變化，仿照緊急醫療應變中心（EOC）做法，建立「區域醫療網指定檢驗機構支援系統」，讓各區的檢驗量能互相支援，有效紓解特定地區突然增加的大量檢體。民眾自主快篩真的可行嗎？至於效法國外讓民眾自主快篩的做法，是否可行？目前日本、韓國、美國等國開放民眾居家自主篩檢，英國也自今年4月9日起，由政府支付經費，國民健康署（NHS）每日寄出40萬份快篩試劑，民眾每週可申請2份，1份有7組試劑，可寄送至家裡、公司，或至特約藥局索取；完成快篩後要上網登記結果，作為解封前的監測措施，比如學生必須是快篩陰性才能進教室上課。但官方統計，偽陽性比例雖不到1%，偽陰性比例卻達五成。換句話說，這樣的做法相對適合找出感染者，而非以此判斷誰沒有染疫。「今天上網訂，明天就送到，」住在英國西倫敦的張凱鈞與丈夫上街時，也見到NHS人員在路口發送快篩試劑，她向《天下》分享2次使用經驗，「每次做完都想要吐。」標準採檢流程是醫事人員將鼻腔拭子，放進距離鼻孔約9至10公分深的鼻咽腔後反覆轉動，「是病毒最多的地方，在這個地方採檢，準確度才會高，」新北市醫師公會理事長、耳鼻喉科醫師周慶明說。不過，一般人居家採檢時，可能因為怕痛，不敢讓鼻腔拭子深入鼻咽腔，只在病毒量較少的鼻腔3到5公分處採檢。若採檢部位、過程不精確，會增加偽陰性結果的機率。謝佩穎攝出現偽陽性結果的比例也因當地疾病盛行率而有差異。周慶明以雙北市為例，偽陽性比例能低於一成，但盛行率低的地區可高達八成，反而要再透過PCR檢測排除，耗費檢疫量能，「如果真要做這些，應該在比較熱區的民眾來做，不是一窩蜂，連案例很少的縣市也做。」指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞曾在記者會上表示，在陽性率一度攀升至10%的萬華，快篩與PCR比對的精準度可達98%。但日前台中朝陽科技大學事件，1168名快篩者有29人陽性，PCR採檢全數陰性，而壹電視百餘位員工快篩有11人陽性，PCR結果也全數陰性。衛福部食藥署目前已核准2款居家快篩產品專案進口，17日也核准首款國產居家快篩試劑的專案製造，等完成前置作業便能開賣。食藥署也正研擬相關流程草案，將一併公布從購買、採檢方式到轉介醫療院所的流程。雖然國內疫情已有緩和跡象，但面對不斷變種的病毒，在大量民眾有機會接種疫苗之前，除了人人仍要維持嚴謹的防疫習慣，政府也要持續思考，如何透過篩檢、疫調，擬訂最能有效防止疫情擴散的策略，做好因應，並適時參考他國經驗，是現階段的重要任務。（責任編輯：李郁欣）

countries: 台灣 英國 法國 韓國 日本 美國

events: 疫情 新冠病毒

people: 陳時中 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 板橋 林口 新竹 中和 萬華 新北市 苗栗

title: 社區、企業、居家都加入快篩，消滅台灣疫情的下一步是？


content_text: 中評社北京6月21日電(評論員 喬新生)6月19日，伊朗總統選舉委員會宣布，第13屆總統選舉初步投票結果，伊朗國內的強硬派、司法總監亞伯拉罕·萊希獲得62%的得票率，成為伊朗新一屆總統。 這樣的結果並不出人意料。每當美國對伊朗施加壓力，試圖迫使伊朗政權更迭的時候，伊朗民主選舉總會出現強硬派領導人。這一方面反映出伊朗這個波斯民族特有的性格，另一方面也說明，美國的伊朗政策徹底失敗。 霍梅尼發動宗教革命，建立政教合一政權之後，美國與伊朗關係持續緊張。幾十年來，美國對伊朗實施一系列的制裁措施，試圖徹底摧毀伊朗的政教合一政權。可是，伊朗非但沒有被美國所壓倒，反而在中東地區持續擴大自己的影響力。 現在伊朗已經是中東地區不容忽視的大國。伊朗正利用自己特有的宗教影響力，影響伊拉克、敘利亞、也門和黎巴嫩，美國對伊朗施加壓力產生強烈反彈，伊朗宗教領袖借助於美國在中東地區的軍事存在，強化在中東地區的影響力和號召力，伊朗已經成為美國在中東地區最強硬的對手。 卡特政府時期，試圖利用特種部隊，營救被伊朗伊斯蘭革命運動學生領袖扣押的美國人質，最終以失敗告終。卡特黯然離開白宮。美國總統里根決定利用以色列，牽制伊朗，可是，最終卻導致中東地區的局勢更加複雜。 布什總統默許伊拉克薩達姆·侯賽因對伊朗發動軍事戰爭。長達八年的殘酷厮殺，雙方使用了一切能夠得到的武器，可是，最終卻打個平手，伊朗沒有被打垮，而伊拉克卻元氣大傷。

countries: 美國 伊朗 敘利亞 伊拉克 黎巴嫩 以色列

title: 社評：伊朗為何成為美國的滑鐵盧


content_text:
記者彭懷玉／台北報導

北市士林某長照機構爆發群聚染疫，總計47感染、3死，經衛生局了解發現，該機構隱匿確診不報，直到有家屬舉報才曝光。對此，里長今早憤怒說，業者很過分都不講，直到要擦屁股才知道，對此表示嚴重抗議；附近鄰居則透露，實際上院區在上週四就已經陸續清空病患了，救護車來來回回，聽得大家很擔心「到底發生了什麼事？」

▲士林某長照機構昨晚爆隱匿群聚，總計47染疫、3死。（圖／翻攝自東森新聞）

▲士林某長照機構爆隱匿群聚，里長今早出面受訪時憤怒表示，「為什麼都不給里長知道？出了這麼大的問題。」（圖／ETtoday記者攝）

里長今早受訪時憤怒表示，「為什麼都不給里長知道？出了這麼大的問題，我整個心都亂掉了，從昨晚擔心到現在，業者很過分都不講，應該要重重懲罰他。」

里長說，「6/4長照機構有人出現不舒服，當時都沒人講，已有救護車過來關心，直到收到家屬投訴說，昨天下午家裡人腳受傷，到長照機構才發現不尋常，有人確診，我跟他說趕快打1999、1922通報，事情才曝了光。」

里長表示，「我一聽到消息，也是自己請衛生單位來消毒，院裡很危險沒進去，後面周遭整個消毒，院長現在隔離中。士林這一帶是老人區，很多老人在附近活動，相當擔心現在的情況，主要是業者很過分都不講，直到要擦屁股才爆出。」隨後化學兵也來進行全區域消毒。

▲衛生單位接獲通知後過來收感染物，包裝後直接送進焚化爐焚化。（圖／ETtoday記者攝）

不過，鄰居透露，衛生局很早就介入了，並不是媒體報的昨天才知道，「上週四起整天都在清理，並陸續把長輩送出去。」因爲救護車進出頻繁，附近鄰居大家聽到了會很擔心。

台北市衛生局昨（20日）晚間公布士林某長照機構爆發群聚染疫，經衛生局了解發現，該機構隱匿確診不報，直到有家屬舉報才曝光，該機構實際染疫人數高達47人，其中有16名工作人員，31名住民，其中3住民已死亡。針對隱匿疫情一事，待負責人解除隔離後，衛生局會進一步調查。

▲士林某長照機構爆隱匿群聚，化學兵前來清消。（圖／ETtoday記者攝）

台北市衛生局王素琴簡任技正表示，該機構在6月8日有一名長者身體不適送醫，篩檢結果呈陽性，馬上進行全員快篩，檢測出1位長者快篩陽性，6/12晚間另一長者出現身體不適，送醫篩檢結果呈陽性，無主動告知。衛生局14日晚上偕同醫院感管師至機構實地訪查，即刻安排機構全面普篩，針對現有住民及在職工作人員共74人採檢，總共檢出25人陽性。

但王素琴也提到，該機構之前就陸續有住民確診，但機構並沒有通報、清空住民和清銷，6/14有家屬舉報，才發現該機構隱匿疫情，加上後來檢出的25人，還有其他22人確診，總共累計47人陽性，包含31名住民和16名工作人員。

針對隱匿疫情部分，王素琴說，目前長照機構負責人也在隔離中，下週解隔離後，會進一步調查，若確認隱匿屬實，可依《傳染病防治法》開罰1萬到15萬元罰鍰。

events: 死亡 疫情

title: 士林長照機構「爆隱匿」47染疫3死！鄰居：上週四就看到救護車進出


content_text:
韓聯社報導，南韓新冠疫苗預防接種推進團21日表示，預防接種受害調查組16至18日召開會議，認定一起接種阿斯特捷利康（AZ）疫苗後釀血栓身亡病例，死因和接種疫苗有關。這是南韓政府今年2月26日開始為民眾施打疫苗以來，首次認定接種疫苗後死亡病例死因和接種疫苗有關。

該病例是一名30多歲男子上月27日前往接種AZ疫苗，於9天後出現嚴重頭痛和嘔吐等症狀送醫，且症狀持續惡化。男子再轉院治療後，最終確診「血栓合併血小板低下症候群」，於16日身亡。

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

title: 打AZ疫苗後釀血栓身亡 南韓首判定死因和疫苗有關


content_text:
相信有不少人認為處女是不會懷孕的，不過近日就有一起案例讓大家跌破眼鏡。大陸一名18歲的少女雖然有男友但從沒發生過性關係，只有進行過一些親密行為，因此仍保有處女之身，沒想到某天少女卻被檢查出懷6周身孕，讓她氣憤質問醫生怎麼可能，對此醫生也曝光真相了。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩！ 獨特工法零存在感

➤防疫好物抗漲 回饋超值價

一名微博博主「貝貝豆育兒課堂」在網路上分享一起案例，一名18歲的少女想在新婚之夜才把自己完全交給男友，於是在交往期間都忍住沒發生關係，沒想到最近一個月她發現自己月經晚了2周還沒來，於是到婦產科檢查，這一檢查卻發現她已經懷孕6周了，將近2個月，讓她質疑醫生「我是處女，不可能懷孕」。

▼少女被檢查出懷有6周身孕。（圖為示意圖／翻攝自PIXABAY）

而陪同的男友則懷疑少女出軌，於是少女要求醫生進行檢查，發現她確實還是處女之身，醫師也無奈說明，處女懷孕雖然是機率很小的事件，但依舊可能發生，且好發在年輕女子身上，因為少女時期生育功能旺盛，只要女性在排卵期，即使沒實質性關係，親密接觸也可能使精子進入，但案例極為少見，少女只能接受流產手術。

▼即使沒實質性關係，親密接觸也可能使精子進入。（圖為示意圖／翻攝自PIXABAY）

對此，醫師也建議，為了避免意外發生，該有的避孕措施還是不可少的，指出女性可以利用安全期避孕，或是使用避孕套或藥物。而這樣的案例也曾在美國發生，一名19歲的女子就在抖音分享她的第一胎就是無性懷孕，懷疑是她和男友在進行前戲時，碰到了對方的性器官，這才導致意外發生，引不少人注意。

（封面示意圖／翻攝自PIXABAY）

journalist: 周怡霏

title: 18歲女沒壞壞竟懷孕了 醫曝真相她崩潰墮胎


content_text:
本（6）月17日，偶然間讀到一篇〈彰化沒漏氣〉的文章，因標題非常在地，會是誰寫的文章呢？隨後看到作者姓名，原來是周前縣長的大作。在疫情嚴峻、疫苗數量又極為有限、施打必須劃分類別逐一施打的情形下，周前縣長將其預約過程、接種疫苗的親身經驗，條列八大具體事項，公開為文。在文章末了，也不忘謝謝彰化縣衛生局葉彥伯局長、王惠美縣長，更直言彰化縣這次施打疫苗沒有漏氣！以一位長期為台灣、彰化打拼，也是彰化政府第一位女縣長，對於包羅萬象的龐雜縣政，應該非常清楚，因此，發文感謝，應屬真情實感。尤其，這波的疫情，彰化縣累計的確診人數並不少，所以，周前縣長的短文，除了能讓人看見彰化縣府對於疫情控制的努力之外，也是跨越政黨界限的惺惺相惜，更可見其寬闊的政治視野、胸襟與關懷社會的深摯情感。

周清玉女士的政治生涯，始自1980年底，以美麗島事件受難者家屬身分，在台北市參選國代大表，一首「望你早歸」的選戰歌曲，唱遍大街小巷，造成旋風，卒能以全國最高票當選，至今，仍讓許多民眾津津樂道。後來，亦曾當選彰化縣長、台灣省議員、立法委員，從政經驗，堪稱豐富。她思考縝密，條理分明、言之有物、樂於助人，對於家庭、兒少、性別平等與社會工作的投入，以及台語文的推動，向不遺餘力。

就事論事 是非分明

何以一位曾任縣長的民進黨大老級人物，不吝肯定不同黨籍的現任縣長？其實，這就是周前縣長「對就是對，不對就是不對」的處事風格，是非不含糊，義理也不混淆，更非時下許多人評論時事，輒以政黨立場、取向、辨識為前提，致無法公正議論或對話，造成閱聽者無法知道誰是誰非。此外，當今政治人物決策之前，更常僅著重於政治利益的盤算，鮮少針對事務的本質，做出最佳化的決定與說明，例如：疫情當前，但由於洽購國外疫苗不順利也遲不到位，國產疫苗研發、試驗，乃至於審查、申請國際認證等程序甚為費時，因此，疫苗極端短缺，大眾在驚慌之餘，遂衍生特權橫生、插隊接種，最近又發生接種疫苗後，發生猝死的案例，更顯得疫苗在產製之前，亟需有足夠的試驗數據，才能讓大眾信服與安心。因此，周前縣長發現彰化縣施打疫苗，竟然這麼順暢、便民、溫暖、幸福，深受感動。

其次，周前縣長公開對王縣長的讚譽，是否會影響2022年彰化縣長的選舉佈局？也是地方人士關心的話題。其實，應就事論事，無須擴及其他，這也絕不是周前縣長為文的意旨，不過，現任縣長能獲得前縣長公開讚譽，對於其施政與連任，應有加分的作用。不論如何，周前縣長的短文，讓熟識她的朋友，再次看見她的丰采，也讓人發現，政治人物的傳統風骨與氣度。政治場域未必全是「你死我活」的競技場，應還有善良與美好人性的空間。如何顧及正義並適度運用權力，以謀人民最大的福祉，則是為政者時刻不能忘卻的課題。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

events: 選舉 參選 疫情

people: 王惠美 周清玉

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 【民意論壇】周清玉感謝王惠美的啟示


content_text:
疫情嚴峻、加上政府打房導致經營環境變化，上櫃建商鑫龍騰（3188）穩紮穩打，高雄、台南建案布局綿密，聚焦「自住」、「首購」、「首換」等三大利基型產品，前景展望樂觀。

法人表示，鑫龍騰關係企業推案節奏穩健，在北高雄漢神巨蛋商圈「鑫巨蛋2」以及高鐵左營站附近的「鑫高鐵3」等，因地點以及品質規劃優勢受到市場注目。

鑫龍勝指出，當前國內房地產市場經營環境出現變化，根據內政部統計，去年買賣移轉棟數為32.6萬棟，創近七年來新高，這也是國內房市交易量在2016年落底後連續四年走揚，反應房市買氣持續復甦。

不過受到疫情干擾，房市趨於鈍化，另個關鍵在於，政府積極打炒房，避免一些區域房市出現過熱的狀況，中央銀行對於建設公司融資限制提高，雖然建商對於土地資金融資需求較高，但影響不大。另政府對自然人申請貸款成數依條件下修，對於自備款不足或已擁有多房的購屋者來說，造成較大衝擊。實價登錄新制上路使整體房市交易更加透明，種種因素都造成房市產銷結構出現變化。

鑫龍勝表示，公司營運以穩健為主，持續取得不動產或土地進行開發，並考量市場需求，與建不同級別住宅，以符合首購及換屋族群，當前已開發高雄及台南地區，將持續向外拓展。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營

title: 鑫龍騰 攻利基型建案


content_text:
記者林瑩真／綜合報導

「印度神童」阿南德（Abhigya Anand）再度發布全球預言，談到6月20日後世界會變得一團亂，再爆發新的一波疫情，也曝光新一波疫情的時間點與地點，影片中也提到台灣。

阿南德表示，6月20日起，木星將一路逆行回到土星，9月14日位置將落在摩羯座，並於11月21日開始運行。代表6月20日到11月21日的期間內，全球會有大震盪，包括新冠疫情、經濟及股市等。

journalist: 林瑩真

countries: 台灣 印度

title: 全球3大震盪！印度神童點出「4大疫情災區」 最新預言提台灣


content_text:
▲台南地檢署傳出偷打新冠疫苗，但此問題關鍵應在於，目前打疫苗後的猝死案例，到底是由地方衛生局為行政相驗，抑或由檢察官為司法相驗？（圖／達志影像／美聯社）

台南地檢署日前傳出於6月13日有一百多人先打了疫苗，而因中央疫情指揮中心於15日才將檢察署列入優先施打順位，遭質疑是否在耍特權。惟此問題的根源，其實在於目前出現的猝死案例，到底是由地方衛生局為行政相驗，抑或由檢察官為司法相驗？

若人病死於醫院，依據《醫療法》第76條第1項，是由醫院開給死亡證明書；而若屬到院前或轉診前死亡，依據《醫療法施行細則》第53條第2項，則由原診治醫院依據病歷及檢驗屍體後，開給死亡證明書。若非屬上述情況，如在家病死，依據《醫療法施行細則》第76條第3項，則由家屬向當地衛生局繳交一定規費後，申請檢驗屍體，並開給死亡證明書，此稱為「行政相驗」。

若為非病死或疑為非病死，依據《刑事訴訟法》第218條第1項，就應報請檢察官為檢驗，以查其是否為他殺，此稱為「司法相驗」。而為了舒緩檢察官的案件壓力，依據此條文第2項，檢察官得命檢察事務官會同法醫為相驗，甚至若無犯罪嫌疑，可調度司法警察會同法醫、檢驗員等行之。

故病死由行政相驗、非病死由司法相驗，如此的兩軌系統似乎涇渭分明，但於現實面，卻顯得模糊不清。以目前在家猝死情況，若可能是染疫身亡，自應由衛生局為相驗，且無論是醫療專業與防護裝備，也屬最適合的檢驗機構。尤其為確定是否染有新冠肺炎，就更必須進行PCR檢測。

只是先不論人力是否足夠，在死亡原因是否為病死，往往很難從外表看出，尤其最可能發現死者的第一線執法者，即警察，恐更陷入困難。而在疫苗全面開打後，若發生猝死情況，就有疑為非病死的可能性，致得進行所謂司法相驗。凡此問題，就使行政相驗與司法相驗的界限，更加模糊。

在中央疫情指揮中心尚未有統一規定，僅針對雙北猝死案件，要求全面為PCR檢驗外，就會出現各地方作法不一的現象。這必然也會使檢察官、法醫、檢察事務官等，因此暴露在染疫的高風險之中。因此，讓擔任司法相驗的第一線人員成為優先施打的對象，實屬必要與必然，這恐不能解讀是特權，而是暴露出目前的疫苗優先施打的順位，既不夠精細，也未考量第一線的司法相驗者所處之環境。

更重要的是，對於猝死者是否一律由司法相驗，實更有檢討之餘地。或許於現階段，若屬衛生機關所能掌握為居家檢疫、隔離中猝死，就應為行政相驗，非處於此等情況下，才應為司法相驗，以求取其中的平衡。

好文推薦

吳景欽／疫苗接種的被害補償不應過苛

吳景欽／疫苗副作用製造者要負賠償責任嗎

吳景欽／肇逃罪可以這樣修法嗎

●吳景欽，真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任。以上言論不代表本報立場。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 吳景欽／南檢打疫苗事件是特權？誰來猝死相驗


content_text:
〔記者李依純／專訪〕楊千霈26歲開啟品酒之路後，一路以酒結友，期望有天能開間屬於自己的複合式咖啡廳兼酒吧，但她對投資副業觀念保守，遲遲不敢跨出舒適圈，就這樣一直把夢想藏在心裡長達11年。直到近期，她念頭一轉，改在臉書開私密社團「楊千霈的小9館」，上週一晚間正式上線，目前已有破萬名粉絲加入，讓她非常意外能在疫情期間圓了酒館夢。

楊千霈期許社團未來能成為電商平台。（楊千霈的小9館提供）

說到社團與粉絲團最大不同，楊千霈認為在「小9館」能展現自己最真實的面貌，因此特別設定門檻，要求粉絲得先答對她的相關問題才能加入，她說：「因爲我常收到粉絲私訊問我喜歡吃什麼、用什麼、幫小孩買什麼，但粉專多是屬於跟廠商合作的產品介紹，我希望『小9館』以後也能成為一個電商平台，分享我試用過且真心喜歡的東西。」

楊千霈不敢貿然投資副業，因此以臉書私密社團方式成立「楊千霈的小9館」。（楊千霈的小9館提供）

楊千霈透露社團取名「小9館」的緣由，除了因為她生日在3月9號、身分證字號以9結尾，學號、車牌也充滿數字9之外，最大原因是她很欣賞舞台劇《悲慘世界》裡經營小酒館的一對夫妻，尤其喜歡老闆娘的豪邁個性，讓所有客人能盡情地歡唱、聊天、說故事，「我一直很嚮往成為那樣的酒館老闆娘，每天跟客人聊天，我現在都開玩笑說『我的夢想成真了，只是是線上的』」。

她長年主持三金典禮星光紅毯，知性形象深植人心，難免讓人感覺有距離，但其實私下的她很有個性，幾杯黃湯下肚後經常冒出可愛舉動或豪爽發言，逗笑身邊朋友，未來也希望能在小9館讓粉絲看到不同面向的自己。

楊千霈自爆成立小9館的第一天就暴走，原本只打算直播10分鐘陪粉絲小酌，最後卻大超標狂追酒，聊了超過一個小時還捨不得下線。而當天有位一線護理師也參與直播，且不斷給予反饋，讓她感動直呼：「我覺得在這艱困的時刻，能給他們一點慰藉、溫暖，就是我成立小9館的最大用意。」

☆飲酒過量，有害健康☆

title: （專訪）楊千霈疫情期間開「酒館」 營業首日暴走追酒不下線


content_text:
▲恩比德。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者張志宇／綜合報導

本季東部第一的費城七六人在季後賽次輪遭到亞特蘭大淘汰，雖費城在系列賽中一度有機會拿下，但24歲七六人主控西蒙斯(Ben Simmons)投射的弱點在季後賽被無限放大，特別是他的罰球率僅有33.8%，使他在季後賽成為「駭客戰術」的受害者。

西蒙斯本季例行賽能繳出14.3分、7.2籃板、6.9助攻，但在與老鷹的系列賽場均只能貢獻9.9分，且在21日G7西蒙斯僅拿下5分，末節出手共只有3次，且一分未得，這個成績對身為費城核心球員的西蒙斯十分不合格。

由於西蒙斯在季後賽的投籃問題變得更嚴重，常常在關鍵時刻會成「駭客戰術」的受害者，所以本輪系列賽關鍵時刻常常坐在板凳席上，美國媒體《StatMuse》推特更寫道「76人砸1.77億美元是為了讓核心在季後賽坐板凳。」

當家中鋒恩比德（Joel Embiid）在賽後受訪更明確表示「我認為轉折點就是我們末節當時有一個空擋可以投射，但我們卻有人被駭客，最終罰球僅一中。」這話雖沒有指名道姓，但很明顯就是在指責西蒙斯。

賽後更有七六人球迷認為西蒙斯就是戰犯，怒燒他的25號球衣，這也是繼昨天籃網哈里斯(Joe Harris)後，第二位球員衣服遭到燒毀，這也顯示費城球迷忍無可忍。

▲西蒙斯球衣遭燒。（圖／翻自Top Ball Coverage推特）

自然散發女神味

title: 恩比德暗諷戰犯西蒙斯！　球迷怒燒25號球衣洩憤


content_text:
27字頭岌岌可危！台幣急貶1.49角，中午暫收27.9595元（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕美4大指數反應聯準會Fed態度轉鷹全面走跌，亞洲股匯市今日接棒，也紛紛低頭，其中，新台幣兌美元匯率一早在熱錢匯出下，貶破27.9元，往28元價位靠攏，中午暫時收在27.959元，重貶1.49角。

外匯交易員指出，Fed過半官員支持2023年升息2次，並將開始討論縮緊資產負債表，金融市場隨後陸續反應，包括美股重挫、美元急升，其中美元指數睽違2個多月後，重新站上92，使非美貨幣遭遇賣壓，包括歐元、英鎊全數走貶，今日主要亞幣中，除日圓之外也無一倖免。

新台幣匯率早盤隨台股走低後，一路開貶，最低來到27.957元，貶值1.47角，創近1個月新低。

外匯交易員認為，目前市場氣氛已經轉變，不少投資人著眼於美元在Fed提前升息下，低點有限，進場佈局，使美元買盤大增，出口商季底將近雖然有拋匯需求，但看著台幣連日走貶，也轉趨觀望，短線先看台幣27字頭是否失守。

新台幣兌美元匯率今日以27.801元開出，最高27.8元、最高27.959元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 27字頭岌岌可危！台幣急貶1.49角 中午暫收27.959元


content_text:
美國總統拜登愛犬「冠軍」（Champ）過世，蔡英文總統今天在拜登的推文中留言哀悼，不過此舉卻讓網友群情激憤，在PTT和臉書痛批「台灣人不如美國狗」、「500條人命不如一隻狗」。

【LIVE直播】美國贈250萬劑莫德納抵台 總統蔡英文發表談話｜2021.06.20

訂閱影音：

中時新聞網

拜登有兩隻愛犬，在社交媒體上都擁有龐大的粉絲群體，拜登今年1月總統就職典禮後，就帶著他的兩隻德國牧羊犬「冠軍」（Champ）和「少校」（Major）入住白宮。

去世的「冠軍」是2008年拜登當選副總統後，從賓州一個飼養員那裏得到的，當時還是幼犬。根據美國媒體的報導，這是他的妻子吉爾（Jill）答應給他的選後寵物，「冠軍」的名字則是拜登的孫輩們選的。

對拜登來說，這隻愛犬意義深長。拜登曾在2008年大選競選演講中，回憶起小時候父親曾經對他說：「無論什麼時候你被打倒了，冠軍，站起來！」

拜登在台北時間昨天深夜發推文表示，我們的家人今天失去摯愛的同伴「冠軍」（Champ)「我會想念他」。蔡英文則在今天清早留言「同為動物的愛好者，為您失去所愛感到難過」。

國內近期因疫情延燒，已有500多人死於新冠肺炎，相較於蔡英文在確診和死亡人數攀升到高點後才向國人致歉，蔡英文在拜登失去愛犬後，第一時間就在推文留言表示「Im so sorry for your loss」，讓不少網友的PTT鄉民大為不滿，痛批「台灣死這麼多人你是什麼時候道歉的？」、「台灣500人的命真的不如一隻美國狗」。

蔡英文悼念拜登去世的狗惹議 鐘小平曝2問題要她向全台灣人道歉

蔡英文留言悼念拜登死去的狗 鄭照新88字洩悲哀真心話

journalist: 崔慈悌

countries: 美國 台灣 德國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 鄭照新

references: 網友 PTT 臉書

title: 拜登愛犬過世蔡英文致哀 網友批：台灣人不如美國狗


content_text:
挪威國家廣播公司（NRK）發布的一份「指南」震撼全國，原因是它在其網站上發布的是「性愛指南」，展示男女示範不同的性愛體位的照片。公司的目的是因應年輕人缺乏獲取正確性知識的渠道，以及為那些想改善性生活的成人提供資訊，卻惹來外界熱烈討論。

NRK稱，它是根據接生員、性學家、醫師、治療師等專業人士建議編製這份指南。除了常見的做愛姿勢，使用者還可通過點擊頁面上的方框，找出適合有背痛、膝痛人士的姿勢。有特定疾病、孕婦、長者或是想提升性趣的人，都能從中找到合用的體位。

公司稱參與拍攝的人現實中都是情侶。話雖如此，他們只是按照指示擺出姿勢，配以動作及表情，沒有「真槍實彈」。

挪威廣播公司（NRK）推出性愛指南，招募情侶示範60種不同體位，引起爭議。圖／取自NRK

公司發布指南後首5天，投訴已如雪片般飛至，有約100宗針對指南以及圍繞其新聞工作的投訴。

有批評的意見認為，製作指南以及撰寫有關性的事，不是身為挪威官方公共媒體的社會使命。另外有人認為，將指南置於網站首頁，不知它的新聞價值何在。也有些人認為那些照片令人感覺被冒犯。不過公司所得回應也非一面倒的指責，不少評論都是正面的。

NRK主編克里斯蒂安森（Reidar Kristiansen）稱，公司已預料會有這種情況。他解釋公司這麼做的原因，是應對社會上兩個挑戰，一個是年輕人大多從色情片獲得性知識，另一個挑戰是，成年人對其性生活不滿。

他說這個指南以及圍繞它的新聞工作，是嘗試去迎接這些挑戰，並以指南展示出，性可以是有多微妙以及多種多樣。

克里斯蒂安森也強調，照片的符合製作標準，沒有展示出生殖器、距離被拍的對象有一段距離、照片已被轉為黑白色，圖中人在現實中都是真正的情侶，以及他們沒有真的發生性行為。

挪威國家廣播公司（NRK）「性愛指南」圖片之一。圖／取自NRK

延伸閱讀：

性愛冷知識︱避開9大做愛地雷 超實用性愛技巧讓雙方直達高潮

性愛教室｜一文解答最熱門的5大問題 做愛很痛和陰道痙攣不一樣

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 許懿安

countries: 挪威 香港

title: 挪威國家廣播公司推性愛指南 招募情侶示範60體位引熱烈討論


content_text: 中評社台北6月21日電（記者 黃筱筠）民進黨發言人謝佩芬今晚間表示，值此全球疫苗短缺之時，對於美、日兩國在最短時間內提供台灣人民疫苗一事，台北市柯文哲市長所說這是美國給“小弟”台灣的“安家費”、國民黨羅智強市議員說台灣是“疫苗乞丐”等等言行，對於台灣的防疫與外交工作一點幫助都沒有，民進黨對此表示遺憾。 謝佩芬表示，柯文哲的“安家費”說法，更讓人匪夷所思，完全無視台美關係是奠基於共同價值之事實。身為首都市長，卻以如此偏狹的格局來發言，難道柯市長心中的台美關係，都是所謂的“安家費”？柯文哲一方面特地在臉書以英文發文感謝美國捐贈疫苗，另一方面卻在議會稱美國捐贈之疫苗為“安家費”，如此兩面手法，就是首都市長之格局？這類失言更是完全無助於台美關係的深化與進展。  她說，難道羅智強認為國際之間基於人權與公益的互助行為都是乞丐？沒想到一個曾任“總統府”副秘書長的國民黨政治人物，竟是以如此扭曲的心態看待國際之間的醫療援助行為。

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 美國

people: 柯文哲 羅智強

things: 防疫 人權

title: 民進黨對柯文哲指美贈疫苗是安家費說法遺憾


content_text:
▲台南市勞工局長王鑫基，前往轄內移工宿舍於交通車接送時間主動關懷訪視，訪視過程發現移工上車均有保持安全社交距離，並採取人流管制及梅花座，且全體移工全程配戴口罩，落實相關防疫作為。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市勞工局業提前於6月18日完成第一階段移工宿舍查察，後續將持續針對移工宿舍、交通車等進行複查，勞工局長王鑫基20日前往轄內移工宿舍於交通車接送時間主動關懷訪視，訪視過程發現移工上車均有保持安全社交距離，並採取人流管制及梅花座，且全體移工全程配戴口罩，落實相關防疫作為。

另為客觀了解移工防疫情況，王鑫基局長亦和受訪處所旁水果攤老闆方太太互動，自互動過程中得知移工自5月18日起已降低自行騎乘腳踏車或搭乘公車外出的情形，且搭乘交通車均有保持安全社交距離及配合人流管制，管理堪稱優良。同時，附近剛好有公車停靠等待時間到發車，王局長鑫基亦利用該空檔與公車司機互動，公車司機表示移工搭乘公車的人數減少很多，間接證實移工目前均有依照相關防疫規定落實執行。

王鑫基指出，防疫不分國籍與族群，只要在台灣這片土地上，大家都要共同努力對抗病毒，生活才有恢復正常的一天，王鑫基再次呼籲請事業單位、仲介公司與移工持續落實及配合勞動部所發佈「因應嚴重特殊傳染性肺炎雇主聘僱移工指引：移工工作、生活及外出管理注意事項」，提醒移工盡量避免外出，外出返回宿舍後，也應確實紀載相關旅遊史、接觸史等等，落實防疫相關作為。

勞工局將持續編製多國語言防疫宣導資訊，除於Line等網絡加強宣導外，亦於勞工局網站建置多國語言防疫宣導專區，供雇主、仲介、民眾下載運用，若雇主或市民有海報之需求，可來電索取（06-2979935、06-6373463、06-2935237、06-6326546），本局將免費郵寄給民眾，大家一同為防疫努力。

東元廣角吸入式捕蚊燈原價980元、特價699元，買一送一

title: 台南市勞工局關懷移工交通車防疫措施　提醒落實防疫規定


content_text:
6月20日，中国队球员朱婷（右）在比赛中。

当日，在意大利里米尼举行的2021年世界女排联赛预赛比赛中，中国队以3比0战胜美国队。

新华社发

title: 排球——世界女排联赛：中国队战胜美国队-新华网


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】今(20)日清晨至上午受西南風與海陸風輻合影響，高雄平地地區於5時30分至11時出現明顯劇烈降雨，其中大社區、楠梓區、仁武區、鳳山區、大樹區、燕巢區、大寮區、田寮區等8區有短時豪雨發生，中央氣象局於今日針對高雄地區共發布6次大雷雨即時訊息，並於6時44分透過「災防告警系統」發布告警訊息提醒民眾慎防大雷雨的劇烈天氣，統計至今日13時，最大3小時累積雨量為大樹區176.5毫米，其次為燕巢區152毫米，最大1小時累積雨量為大社區94毫米，其次為楠梓區87.5毫米，有大社、楠梓、仁武、鳳山、大樹、燕巢等多區降雨超過高雄市排水防洪設計標準約每小時70毫米，水情中心立即於上午7時30分三級開設，監控所有防洪設施操作，掌控各地水情監測資訊，並啟動移動式抽水機因應。 上午林欽榮副市長關心各地積淹水狀況，冒雨前往寶業里及本和里滯洪池視察，2座滯洪池分別於凌晨5時20分及6時5分進行滯洪作業，以因應在暴雨發生時，將雨水箱涵內的雨水暫時滯留於滯洪池內，降低區域排水系統負擔，並提醒今日約下午4時適逢高潮位，各滯洪池應先行排空，以利應付下波強降雨來襲，隨後前往七賢抽水站視察已新設的 0.3CMS及 1CMS抽水機組，確保抽水機組運作正常，提早啟動預抽機制降低鹽埕區淹水機率。 截至15時00分，積淹水災情通報36件，35件已退水，災情集中三民區、楠梓區、左營區及燕巢區，發生時間約上午6時至8時，道路積淹水約1小時退水，主要因為強降雨造成外水位高漲致內水無法排與出道路側溝宣洩不及，餘1件於田寮區文賢橋因水位高漲封橋警戒，該區域10位民眾已配合里長與派出所協助先行預防性撤離。 據中央氣象局預報顯示，今(20日)晚至明日(21日)受鋒面接近及西南風影響，南部地區有陣雨或雷雨，水氣增加，特別在明日凌晨至上午易有短延時強降雨，並有局部大雨或豪雨發生的機率，22日至24日受滯留鋒面及西南風影響，天氣更為不穩定，有劇烈天氣發生機率，請市民上、下班回家時間以及在外的行人、駕駛們務必多留意，外出活動應特別小心，注意短延時強降雨及雷擊、強陣風等較劇烈的天氣現象。

taiwan-subdivisions: 楠梓區 大社區 左營區 大樹區 鹽埕區 鳳山區 高雄市 大寮區 三民區 田寮區 仁武區 高雄 燕巢區

title: 海陸風交會帶來瞬間大雷雨 市府迅速處理豪雨災情


content_text:
（中央社台北21日電）中國寧夏近日發現H5N8亞型高致病性禽流感疫情，有38隻野禽發病死亡。今年中國已經報告發生7起這類疫情，官方稱疫情為點狀發生，未出現區域性爆發流行。

根據中國農業農村部網站20日發布，寧夏回族自治區靈武市和鹽池縣交界處的南湖地區發生野禽H5N8亞型高致病性禽流感疫情，疫點內發病死亡野禽38隻。當地已經展開應急處置工作，對全部病死野禽進行無害化處理，對周邊環境消毒。

通報說，今年以來，全國共報告發生7起高致病性禽流感疫情（均為野禽），疫情處於點狀發生態勢，未出現區域性暴發流行。

events: 疫情 禽流感 死亡

title: 寧夏發現H5N8禽流感疫情 今年中國已7起 | 兩岸


content_text:
台北市士林一間長照機構爆發群聚感染！經衛生局了解，長照機構疑似隱匿確診未通報，直到家屬舉報才曝光，機構累計染疫人數高達47人，31人是住民、16人是工作人員，其中有3名住民已經病逝。針對機構是否有隱匿疫情情事，待負責人解除隔離後，衛生局將進一步調查。

16名工作人員+31名住民確診 其中3名住民病歿長照機構住民和工作人員相繼染疫，疑似和機構隱匿疫情有關，台北市衛生局簡任技正王素琴指出，機構陸續有人確診，對外卻宣稱只有1名住民染疫，在6月8日機構內有1名長者身體不適送醫，篩檢結果呈陽性，馬上進行全員快篩，檢測出1位長者快篩陽性，12日晚間另1名長者出現身體不適，送醫篩檢結果呈陽性，前後累計22人確診，機構疑似沒有立即通報、清空住民和清消。

直到6月14日衛生局接獲家屬舉報，到機構實地訪查，並安排機構全面普篩，採檢現有住民及在職工作人員共計74人，其中25位採檢結果為陽性。機構內加上先前確診的22人，總計47人染疫，包含31名住民和16名工作人員，其中有3名住民病逝。

長照機構疑涉隱匿確診 衛生局介入調查長照機構負責人目前正隔離中，衛生局表示，必須等到解隔離後才能進一步調查，假如隱匿屬實，會依傳染病防治法開罰1萬到15萬元罰鍰。

台北／徐郁潔、周煒傑 責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 士林長照機構涉隱匿疫情！釀47人確診、3人病歿


content_text:
（中央社記者吳柏緯台北21日電）因不簽署一中承諾書，7名台灣駐港辦人員簽證到期無法續留昨天回台。陸委會主委邱太三今天表示，港府設置政治障礙旨在矮化，政府拒絕接受。已協調各部會應變，維持業務運作。

7名台灣駐港辦事處的派駐人員，由於不簽署「一中承諾書」，因此簽證到期無法換發，在20日返台。目前只剩7月底工作簽證到期的經濟部駐港代表倪伯嘉留守。

陸委會今天下午舉行記者會，主委邱太三親上火線說明強調，港府自2018年7月起設置「一中承諾書」的政治障礙，逼使駐港辦事處人員向北京當局低頭，政府堅拒接受。

邱太三並指出，當時仍持續和港府溝通，但遺憾未獲得善意回應，造成派駐人員皆無法續留及赴任。

下午的記者會上，邱太三並出示港府要求駐港辦事處人員簽署的「一中承諾書」。

針對港府在台灣駐港辦事處事件中的相關作為與施壓，邱太三提出了6點立場回應。

邱太三說，台港本於互惠原則互設辦事處，台灣無法接受港方單方面擅加矮化國格的政治條件。「一個中國原則承諾書」作為核發我方駐處人員簽證的前提，片面違反台港2011年互設辦事處換文內容，政府絕不接受，廣大國人也不會同意這種背棄協議的無理要求。

他提到，港府受制於中共的無理作為，再次證實「一國兩制」已名存實亡，單方面背信毀約的不良紀錄深值國際警惕；他並指出，中共及港府事事政治算計，是破壞台港關係的始作俑者，要對民眾權益受損負所有責任。

邱太三說，政府堅不妥協，是避免香港辦事處成為「一中」突破口，進而威脅台灣的民主自由，甚至對區域安全產生連鎖擴散效應。希望國人及國際社會保持警惕，共同堅守亞洲民主防線。

另一方面，邱太三強調，台灣基於立憲精神與普世價值，和主要民主國家一樣聲援港人爭取民主自由。而「聲援港人民主自由不應成為對台政治打壓的藉口」。

邱太三說，台灣駐港辦仍會堅守崗位為民服務，相關部會也會全力支援。僅一間辦公室在下月租約到期後不續租，其餘的辦公地點與聯繫方式並未改變。

journalist: 中央社記者吳柏緯台北21日電

countries: 台灣 中國 香港

title: 邱太三：港府設政治障礙圖矮化台灣 拒絕接受 | 兩岸


content_text:
記者任以芳／北京報導

北京首都機場宣布昨20日起將採取更嚴格檢疫，隔離旅客也列為重新安檢對象。北京一名吳姓台商向《ETtoday新聞雲》記者表示，剛到北京第四天早上才做完核酸檢測，下午檢疫員又殺來要求把行李搬出來，當時他心想不妙了。同樣的情況《ETtoday新聞雲》記者也親身經歷，還好都是虛驚一場，原來北京新增規定「行李全面核酸檢測」。

中共即將迎接「百年黨慶」，印度變種病毒入侵廣東，不只廣州警戒升級，深圳機場和各大口岸20日起規定，進出都要持48H核酸報告。為了維穩防疫，北京首都機場也在同天宣布採取更嚴格防疫，緊縮安檢規格，就連近期入境的隔離旅客也被列入警戒對象。

▲北京檢疫員第二次上門，嚇壞不少隔離旅客，以為核酸檢測沒過關。（圖／記者任以芳攝）

來自北京吳姓台商表示，自己15日剛抵達北京，經歷機場六道超狂檢疫後，終於入住位於順義的隔離酒店。第四天早上八點多檢疫員上門做口、鼻檢疫，本以為沒事了，下午突然有人按門鈴加上急促敲門聲，開門一看竟然是早上同一批檢疫員又上門！

回想當時，吳姓台商說，「檢疫員請我把行李出來，當下心真的涼一半，以為是核酸檢測沒過關。因為，最近不少台商入境後的檢驗報告都採陽」還好，最後結局超反轉。

▲北京新增檢疫規定，隔離酒店「行李全面PCR」。（圖／記者任以芳攝）

同樣場景，《ETtoday新聞雲》記者也親身經歷，上午才做完核酸檢測，不到三小時又看到檢疫員突擊上門，內心一陣緊張以為核酸檢測出問題。直到檢疫員說明，「請把行李拿出來做PCR」，狂亂的心跳才慢慢恢復。

記者現場觀察，檢疫員幫行李做PCR過程十分嚴謹，大約用兩至三根棉花棒採集檢體，行李箱每一個把手以及表面都有反覆用力刮除檢體。記者也好奇詢問，「之前出差住隔離酒店都沒有這樣情況。」檢疫員只回答，「這是最近新增檢疫項目。」

▼行李把手和側面都是PCR採樣重點區域。（圖／記者任以芳攝）

▲大陸隔離檢疫都採「鼻拭子」居多。（圖／記者任以芳攝）

相較去年北京防疫，今年標準更加嚴格。首先，機場六道檢疫全面升，旅客隨身行李也要抽驗PCR。抵達隔離酒店後，旅客入住天數從14天延長到21天，核酸檢測次數機場加飯店從3次升級到6次，全面改成「咽拭子＋鼻拭子」，近期連「行李也全面核酸檢測。」

不少台商去大陸前也會打聽哪個城市機場防疫最嚴格，除了大家公認北京隔離天數最硬，廈門檢疫也是很狂，除了例行PCR，竟然還要「抽血」檢疫。蕭姓台商向《ETtoday新聞雲》記者表示，「我住隔離酒店14天內，一共六次PCR，外加三次抽血。」只能說，大陸超嚴格防疫標準真到讓人驚呆了！

▼廈門隔離政策新增「抽血」檢疫。（圖／受訪者提供）

title: 揭秘陸防疫／剛檢疫又上門！　台商心涼轉身拿行李「結局超反轉」


content_text:
前立委邱毅21日在其個人微博上宣布，他正在台北松山機場，準備去廈門接種大陸的新冠疫苗。邱毅這則微博發文四個小時就得到超過1,500名網友點讚，不少大陸網友還對邱毅到大陸打疫苗表示歡迎。

據環球網報導，已於5月底飛往上海的新黨前主席郁慕明，上周六（19日）發布視頻透露，他已經在上海結束21天隔離檢疫，做了6次核酸檢測後，在上海完成第一劑新冠疫苗接種，預計21天後再接種第二劑。

台灣大學哲學系專任教授苑舉正本月15日也宣布，他已經飛抵上海，準備接種大陸的新冠疫苗。

此外，包括：蕭敬騰、王耀慶、潘美辰、溫嵐、孟庭葦、黃安等多位台灣藝人，也先後宣布已經在大陸接種新冠疫苗。

大陸國台辦公布，截至5月31日，在大陸接種疫苗的台灣民眾已經達到6.2萬人。目前尚未傳出，有台灣民眾在接種大陸的新冠疫苗後出現嚴重不良反應的消息。

疫情快報

▪【疫情專題】本土確診新增75人 死亡個案增20例 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】北農群聚已45人確診 士林護理之家疑匿疫情爆47人染疫

people: 邱毅 郁慕明

taiwan-subdivisions: 士林 松山

title: 邱毅今早飛廈門 也要去打大陸的新冠疫苗


content_text: 在氣溫持續飆升下迎來今年夏至，全家要幫大家消暑降溫，6/21 夏至一日快閃 ，於 APP 隨買跨店取推出霜淇淋 2 支 59 元、酷繽沙 4 杯 199 元，給你兩種清涼優惠選擇，且不限兌換口味，每位會員限購 2 組，兌換期限至 8/31。防疫在家，手機趕緊拿起來搶購，讓你能度過一個涼爽的暑假。

journalist: 林冠伶

title: 全家 6/21 快閃優惠！霜淇淋 2 支 59 元、酷繽沙 4 杯超值優惠-


content_text:
綜合報導 / 泰國

泰國巴蜀府華欣縣，昨(20)日凌晨發生一起驚人的大象破屋事件！大象把牆面撞出一個大洞後，然後把象鼻伸進屋裡的櫃子，大大方方找東西吃。屋主說，大約凌晨兩點左右，家人都在睡覺，突然聽到廚房發出物品掉落的聲音。起來一看發現廚房牆壁被撞破，大象的頭已經伸進來覓食，幸好有流理檯擋著，要不然大象可能就進到屋子裡了。還說這頭大象幾乎天天都來，讓他們非常困擾。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 泰國

title: 深夜巨響! 大象"撞破廚房牆"伸頭覓食


content_text:
美國政府贈送台灣250萬劑疫苗昨下午運抵，國民黨台北市議員羅智強批台灣「像乞丐一樣乞討」，引發熱議。總統蔡英文蔡英文今（21日）說，這次日本、美國對台灣疫苗上的協助，是好朋友之間相互的幫忙，「幫助我們的人我們都心存感激，我們有能力的時候也要多多幫助朋友」，她覺得乞丐的說法並不恰當。

蔡英文今天與年代晚報的張雅琴主播視訊連線，接受訪問。張雅琴問到，近期許多針對蔡英文的批評，她是否覺得委屈？蔡英文直言，作為總統被批評在所難免，但期待這些批評是有建設性的，能夠提醒政府哪些事情沒有想到、注意到，政府會持續保持聆聽，但有些過度的說法，在疫情緊張期間，對社會是不好的，此時大家應該一起團結合作，讓疫情可以得到控制，大家可以得到足夠的保護。

蔡英文強調，這次日本跟美國對疫苗上的協助，應該是好朋友之間的相互幫忙，「我是覺得幫助我們的人都心存感激，我們有能力也要多多幫助我們的朋友」，這是好朋友之間的互相協助幫忙，「我覺得乞丐的說法並不恰當」。

蔡英文今晚與張雅琴連線時，還帶著一面手板連線。針對張雅琴問及，美國捐贈台灣250萬劑疫苗，是否與美國國家安全顧問蘇利文有關？蔡英文表示，感謝美國總統拜登及美國政府在最短時間給台灣支持，但有些負面說法不太公平，台灣與美國是一個「相互協助好朋友的關係」，畢竟在疫情之初，台灣曾捐贈美國口罩，而在台灣取得疫苗困難之際，他們也提供疫苗給台灣。

美國加碼贈疫苗 蔡英文：相信來台3位美國參議員回去有反映一些事情

蔡英文說，相信3位來台的美國參議員回去有反映一些事情，感受到台灣這次疫情來得如此快，衝擊民心有些不安，畢竟過去一年，台灣尚未有心理準備面對這次相較如此嚴重的情況。整體來說，美國這次對各國疫苗的協助有好幾千萬劑，要援贈給其他需要的國家，這是「總統層級做的決定」，不是只針對台灣，是針對整體需要疫苗協助的國家一併考慮，

蔡英文表示，這次所有工作同仁都很辛苦，她就是緊盯所有進度，如果需要總統決策、溝通幫忙的話，她都盡力幫助同仁，這次所有同仁都很辛苦，尤其是必須在歐洲、美國、日本、台灣之間進行協調，她早上要處理台灣、日本，下午要處理歐洲、晚上處理美國的事情，台灣的團隊也常常要忙到深夜，在美歐的團隊有時要早早起來，晚上弄到很晚，甚至整晚不睡，都是非常辛苦的。

針對BNT疫苗問題，張雅琴問及，現在包括鴻海、台積電都獲得授權，可以與BNT簽約買疫苗，是否未來無需跟衛福部簽約，而是可以跟上海復星直接簽約？

政府授權鴻海台積電買疫苗 蔡英文：任何廠牌或任何方式我們都願意去嘗試

蔡英文說，在疫情變得比較緊張時，政府也都用盡所有方法和管道，希望拿到更多的疫苗來源，「任何廠牌或任何方式我們都願意去嘗試」，不過，疫苗與工業產品不一樣。另外，疫苗都是需要經過各國政府給予緊急授權（EUA），給予製造商一定的免責權。因此，幾乎所有的大藥廠只跟政府往來，不會跟一般民間往來，因為他們希望政府給予免責。

蔡英文說，這次比較少見的是，BNT在亞洲區有個代理商，在其他廠牌沒有這樣的情況，讓整個疫苗取得比較複雜，因此他們嘗盡方法之一就是，鴻海創辦人郭台銘與台積電都表達願意協助，但遇到的交易模式、相關法律牽涉複雜，有些問題都不是可以預期到的，但經過一次又一次的工作討論，在上周問題釐清後，希望把這個事情能夠快速往前推。

張雅琴不斷追問，是否代表可以不用跟中華民國衛福部簽約？蔡英文強調，「我們現在保留各種可能性」，「希望跟賣方能夠有一個相互協調，大家可以接受的方式。」她說，「我們應該有幾個可能性來處理這題，因為這牽涉事情還在處理當中，所以等告一個段落，會完整給台灣人民做一個報告。」

張雅琴問到，蔡英文對於簽約的底線為何？蔡英文表示，「我的立場很簡單，我們要能夠拿到最多的疫苗，在最短時間拿到，以及國家立場可以得到基本的尊重。」

外傳政府一直在卡上海復星的問題，蔡英文強調，最重要的是，上周五開會的共識，在尊重總代理商的這件事情上，希望代理商的存在，不要造成我方取得疫苗的障礙，但也必須遵守幾個原則，第一、疫苗必須原廠製造，第二、必須原廠直送台灣，且要按照一般標籤來做。因為這牽涉到法律上的問題，現在法律團隊也在討論如何解決。

蔡英文：希望7月底可以第一波供給 沒說一定要在什麼時候打高端疫苗

在國產疫苗的議題上，外界有非常多的批評，之前中研院院士陳培哲質疑，蔡英文都說7月要打國產疫苗，誰敢反對？對此，蔡英文強調，7月只是一個目標，當初她只是說，希望7月底可以第一波供給，沒有說我們一定要在什麼時候打高端疫苗，當時都還沒有解盲，「我們也不知道它會不會成功，只是希望它如果成功的話，可在7月供貨。」

蔡英文強調，現在國際供應緊張之下，很多領袖都說最安全的方式就是有自己生產，而國產疫苗是很重要，有戰略上的意義，這是科學問題，也是專業問題，疫苗能否成功上市，都是需要經過主管機關的核可，這都是專業問題，不是政治問題，高端能否上市，須經過主管機關依照科學標準來檢查這些疫苗是否符合上市的規定，「我們是民主、法治國家，不是威權國家，要對自己國家有信心。」

打疫苗猝死頻發生 蔡英文：每個國人都是家人，任何人離去我們都會感到不捨

近期有不少年長者打完疫苗猝死的情況，蔡英文表示，「每一個國人都是我們的家人，任何人離去我們都會感到不捨」，但根據指揮中心所提出的分析，目前接種的疫苗其副作用都是在可控制範圍內，接種疫苗仍是利大於弊，不要因為這樣而不去打疫苗，還是要打疫苗，大家接種前也可以向醫護人員確認身體狀況，是否適合施打，有問題的人，可在醫生建議下施打不同的疫苗。

張雅琴也詢問，從去年至今年整體防疫情況是否需要檢討？蔡英文表示，疫情初期，台灣防疫守的很好，而第二波來得凶猛，「我們剛開始的確有點措手不及」，但很快整隊，經過這段時間疫情也開始趨緩，疫苗也開始施打，整個過程當中，最珍貴的就是處理疫情所累積的經驗，在告一個段落後，必須好好檢討，檢討讓整個疫情的控制、防疫系統可以更完善。

總統消夜大曝光 泡麵與麵包是最愛

最後，張雅琴也好奇蔡英文平常宵夜都吃什麼？蔡英文說，她沒有說身材維持很好，但是胃口不錯，她工作其實蠻忙的，有時候會吃宵夜，以前吃泡麵，但是被沒收了，現在常常吃麵包。蔡英文最後舉起「感謝媒體工作者堅守報導崗位」手舉牌，相信只要團結防疫，就能將疫情的威脅降到最低。（呂晏慈、陳建瑜／台北報導）

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 台灣 日本 中華民國

people: 蔡英文 羅智強

title: 回擊羅智強「疫苗乞丐」說 蔡英文：不恰當！盼外界批評能有建設性 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（圖片來源／三星）

繼 Apple 推出 M1 讓 ARM 架構的處理器大方異彩後，其他廠商也積極的推出自研 ARM 晶片，例如 Google 也傳出將推出自家「Whitechapel」處理器，而 Apple 的競爭對手三星（Samsung）新 Exynos 處理器也備受外界期待。

在爆料界一直有不錯成績的《Ice Universe》也於今天（6/21）爆料了三星新款 Exynos 處理器的一些細節，從《Ice Universe》在推特上公佈的一張疑似新 Exynos+ 架構圖可見到該處理器確定將配備 AMD（超微）RDNA2 架構的 Radeon 顯示技術。

（圖片來源／擷取自 @UniverseIce 的推特）

《Ice Universe》同時指出搭載 RDNA2 的 Exynos 處理器最快有望在 2021 年 7 月亮相，而這距離三星新款 Galaxy Z Fold 3 和 Galaxy Z Flip 3 旗艦機的發布日期相當接近，但《Ice Universe》認為這兩款手機應該不會採用搭載該處理器，而是應用在 ARM 筆電或是平板電腦等產品。

AMD 在今年 Computex 2021 電腦展上曾透露搭載 RDNA2 架構的 Exynos 處理器將採用與 PlayStation 5、Xbox Series X 遊戲主機相同的技術，因此有機會在其實踐光線追蹤（Ray Tracing）效果，增加 ARM 處理器在遊戲上的體驗。

不過由於行動裝置的功耗限制，因此即便 ARM 處理器能支援光線追蹤，與 PC或遊戲主機平台的效果應該還是會有不小的差距。

【你可能還想看】 挖角前蘋果、AMD工程師？傳三星晶片研發團隊將重新改組

companies: Apple 蘋果 Google

title: 三星攜手AMD 強化GPU效能！傳新款 Exynos 處理器下月有望登場


content_text: 中評社北京6月21日電／據人民網報道，距7月23日開幕的東京奧運會還有33天，奧運村於6月20日首次對媒體開放。 位於東京晴海地區的奧運村計劃於7月7日預開村、7月13日正式開村迎接奧運選手。奧運會期間，奧運村將為來自200多個國家和地區的1萬8000多名運動員及相關人員提供居住、生活等服務，直至8月11日閉村。殘奧會期間，奧運村將轉換為殘奧村，於8月17日至9月8日開村。

title: 東京奧運會奧運村開村在即 首次對媒體開放


content_text:
美國贈送台灣250萬劑莫德納疫苗，一度讓藍綠地方首長所經營的臉書呈現兩樣情。而國內頻傳施打AZ疫苗後死亡案例，各地出現緩打潮，隨著這批疫苗昨天抵台，恐讓民眾接種AZ意願更低。對於未來如何規劃接種？中南部各縣市首長不分藍綠都「順時中」，表示會依中央流行疫情指揮中心規劃。其中，南投、屏東建議讓孕婦先打莫德納；台中、雲林進一步呼籲開放身體特殊狀況的人挑疫苗；澎湖更直接宣布全面開放，唯一條件是符合中央規定的順序。

屏東由民進黨籍的潘孟安執政，南投由國民黨籍的林明溱掌舵，但他們都認為莫德納較適合孕婦，呼籲中央優先讓孕婦施打。南投出現AZ疫苗緩打潮，19日接種592劑、20日接種1445劑，合計接種率僅19.8%；屏東也有人直呼不打可以活久一點。若有人刻意避開AZ怎麼辦？縣府以不變應萬變，強調一切都依施打順序，｢有什麼疫苗就接種什麼。｣

建議讓孕婦打莫德納的還有雲林、台中，但同屬藍營的他們都想照顧更多族群。雲林衛生局長曾春美指出，民眾若身體有特殊狀況、或接種AZ後有不良反應，若經醫師評估也可考慮改打莫德納；盧秀燕更希望開放長者挑疫苗。

同樣是要爭取長者挑疫苗，國民黨籍澎湖縣長賴峰偉更直接，宣布莫德納到貨後，將依照中央所訂的施打順序，全面開放符合的對象自行選擇疫苗品牌。截自昨天為止，澎湖累計約9千人已接種AZ疫苗，莫德納則約150人，目前正施打第六類75歲以上長者8269人。由於這批莫德納分給澎湖的數量預計不會低於AZ，縣府今天還要向中央申請，讓第七類「高中職以下學校教職員工與校內工作人員」、「幼兒園托育人員及托育機構專業人員」、65歲至74歲長者打疫苗。

people: 盧秀燕 潘孟安 林明溱 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 南投 雲林 屏東 澎湖縣 澎湖

title: 獨家｜美援250萬劑莫德納給誰打 藍綠不再兩樣情！中南部首長這麼說 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月21日 00:01

视频简介：本期节目主要内容：1.《上线吧！华彩少年》官方主题曲；2.京剧《空城计》选段 表演者：王珮瑜；3.京剧《四郎探母·坐宫》 表演者：冯晟 田苗苗；4.国风歌曲《刀剑如梦》 表演者：张晓涵 方洋飞 沈博怀 等；5.《谁说女子不如男》 豫剧《花木兰》选段 表演者：小香玉 董家铭 黄欣苑；6.舞蹈家黄豆豆中国舞教学；7.《破浪》 表演者：冯晟 刘丰 潘超 等。（《角儿来了》 20210620 华彩再聚首）

title: 《角儿来了》 20210620 华彩再聚首


content_text:
美國捐贈的250萬劑莫德納疫苗20日下午順利運抵桃園國際機場，衛福部長陳時中（右4）與美國在台協會（AIT）台北辦事處處長酈英傑（右5）等人到機坪接機。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 110年6月20日美捐贈250萬劑莫德納疫苗抵台 擬開放65歲以上長者、孕婦施打美國捐贈的250萬劑莫德納疫苗20日抵台，疫情指揮官陳時中在美國在台協會（AIT）台北辦事處處長酈英傑陪同下前往接機。陳時中致詞時表示，在疫情最嚴重的時候，非常感謝美國朋友展現了真性情，把珍貴的250萬劑莫德納疫苗送抵台灣。酈英傑表示，非常開心看到疫苗順利抵達台灣，這是美台關係真朋友之間的真進展。美國在台協會發布新聞稿表示，這次捐贈展現美國對台承諾，美國也不會忘記台灣先前的醫療援助拯救了多少美國人的性命。另外，隨著疫苗量大增，指揮官陳時中公布三大未來施打方向，研擬開放65歲以上長者、孕婦施打，也將擴大第7類接種對象名單。 （看完整報導）

蔡總統感謝美日伸援疫苗「患難見真情」 圓山飯店與101點燈珍惜台美友誼總統蔡英文20日感謝日本政府和美國政府及時伸出援手，提供疫苗給台灣，並說「患難見真情」。行政院長蘇貞昌表示，在許多國家疫苗到貨都不穩定的此刻，能夠獲得如此大量而即時的捐助，讓他非常感動。外交部長吳釗燮也推文說，這批疫苗將拯救許多生命，也是台美堅實友誼及共享承諾的另一證明。此外，朝野立委紛紛透過臉書表達感謝。台北圓山飯店點燈「A❤T」表達對美國的感謝，台北101大樓也秀出「台美合作抗疫」、「珍惜台美友誼」等文字，紀念美國對台灣的關心與支持。 （看完整報導）

陳時中：不規畫縣市解封 低風險場域擬鬆綁國內20新增107例本土病例，創疫情第3級警戒以來最低紀錄，且這波疫情近6成確診者已解隔離。另外，確診個案中新增11例死亡。疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，6月發病個案死亡數減少，預估本週死亡數將再下降。指揮官陳時中則表示，仍希望全國一致而非由個別縣市解封，不傾向一下子從防疫警戒第3級降為2級，但考慮調整低風險場域防疫規範的強度。（看完整報導）

士林區單週確診數超越萬華 護理之家爆47人染疫台北市士林區13日至19日單週確診人數超越原本疫情最嚴重的萬華區，市府衛生局簡任技正王素琴說明，這是因為士林區一間護理之家爆發群聚，從8日至20日已累計47人確診，包含31名住民、16名工作人員，其中有3人病逝，當局正在調查該機構是否有隱匿疫情。 （看完整報導）

北農20人、承銷商18人確診 快篩陰性員工將先打疫苗台北農產運銷公司確診員工數持續攀升，台北市政府20日晚間指出，已與新北、基隆跨縣市合作掌握疫調，北農累計有20人確診，承銷商有18人確診，除了確診者隔離或送醫，快篩陰性員工將接種疫苗。台北市產業局表示，將由原剝皮寮快篩團隊進駐北農，並成立前進指揮所，盡速設置快篩站，提供承銷人就近篩檢，以穩定台北與中南部地區蔬果批發正常運作。 （看完整報導）

讓老人家安心打疫苗 3大常見問題一次解答疫情指揮中心20日公布，國內接種COVID-19疫苗後死亡事件新增18例，截至20日累計67例，9例已經司法相驗解剖，初步研判死因大多與心血管疾病、慢性病有關。值得注意的是，其中1人被驗出COVID-19病毒，地方衛生局已針對個案進行疫調。至於究竟哪些人不適合打疫苗、要做哪些準備，才能避免不良事件，中央社彙整老人家最常問的個問題，讓長輩們安心接種。 （看完整報導）

港府要求限時離境 台灣駐港機構7人返台僅留1人台港關係受到香港近年情勢的嚴重影響，港府對台灣駐港人員遲遲不發簽證或不予延簽，陸委會駐港人員20日有7人緊急返台，只剩一名7月簽證才到期的經濟部駐港代表留守。據了解，駐港人員住體返台，起因於港府近期發函要求他們在21日以前離境。中國國台辦對此聲稱，台港交往要在「一中原則」基礎上進行，支持港府「遏阻台獨和反制民進黨當局插手香港事務的正當行為」。 （看完整報導）

中南部豪大雨下到今天 高雄大樹到20日傍晚累計已211毫米高雄市及屏東縣20日下起豪雨，截至下午5時，累計雨量以高雄大樹區211毫米最多，全市積淹水通報36件；高雄市氣象站預估21日鋒面會再帶來雨勢。另外，受西南風影響，雲林縣以南6縣市20日晚間至21日可能有局部大雨發生。氣象局也預估21日起受鋒面影響，全台不定時有雨，這波鋒面可能是6月的最後一波。 （看完整報導）

日月潭蓄水破9成 南化水庫滿水位溢流受西南風影響，中央氣象局20日上午針對台中以南9縣市發布豪大雨特報，嘉義縣山區降下大雨，八掌溪水暴漲，道將圳攔河堰出現百米長瀑布景觀，吸引民眾冒雨欣賞；引八掌溪水的仁義潭水庫蓄水率則躍過8成5，嘉義地區民生用水無虞。至於台中德基水庫蓄水率僅升至25.1%，進帳不如預期。另外，南部山區近日持續出現降雨，台南各主要水庫進水情形良好，南化水庫達滿水位，開始自然溢流，曾文水庫蓄水率超過27%。日月潭水庫蓄水率達90.27%，距離滿水位只剩1.56公尺。 （看完整報導）

countries: 美國 台灣 日本 香港 中國

events: COVID-19 疫情 死亡

people: 蘇貞昌 吳釗燮 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 南化 雲林縣 嘉義縣 萬華 高雄市 桃園 萬華區 士林區 和美 新北 大樹區 屏東縣 高雄 大樹

things: 防疫 經濟

title: 早安世界》美贈250萬劑莫德納抵台 擬開放65歲以上長者、孕婦施打 | 生活 | 重點新聞


content_text:
空中巴士（Airbus）最初就是歐洲各國希望與美國航太工業相抗衡，最早於 1970 年開始合縱連橫，至 2001 年從原本的各國工業供應鏈同盟正式改組為空中巴士公司，從此成為美國波音（Boeing）的強大對手，2004 年開始，成為美歐貿易大戰的火線，美國指控歐洲各國為了支持空中巴士，有許多政策補貼，歐盟反控美國補貼波音，這場貿易大戰一打 17 年，如今終於畫下休止符。

2021年6月15日，在美國總統拜登就任後首度訪歐行程中，美國與歐盟宣布握手言和，將在未來5年內彼此取消對波音與空中巴士的補貼，雙方都為了17年來的貿易戰畫下句點感到鬆了一口氣，而當事人波音、空中巴士，也異口同聲的表示支持，全球新冠疫情對兩家公司都造成相當大的打擊，另一方面，中國意圖補貼發展國內航空產業，美歐急於合作共同抵制中國，是雙方握手言和的兩大主因。

1950年代，當時航空界還認為噴射引擎成本過高，仍以活塞發動機螺旋槳飛機為主流，波音公司率時代之先，大力投入1,600萬美元研發噴射引擎飛機，其噴射引擎原型機成為美軍所採購KC-135空中加油機的基礎，隨後再以此為基本，改為民航用的波音707，從此標誌著波音在民航客機領域的興起，全球航空業也進入了新的戰國時代。

美國的競爭對手道格拉斯（Douglas）立即感受到波音的威脅，1953年推出的DC-7客機仍是螺旋槳飛機，面對707的優勢，1958年不得不推出噴射客機DC-8與之競爭，然而在起步落後波音的狀況下，道格拉斯落居下風，而不得不在1967年與麥克唐納（McDonnell Aircraft Corporation）合併成為麥克唐納道格拉斯（McDonnell Douglas）。

麥道合併不久，1970年波音即推出劃時代成功作品波音747，麥道以DC-10應戰，很不幸的機腹貨艙艙門設計有嚴重缺失造成2起事故，1989年再受奇異引擎缺陷牽連，造成聯合航空232號班機空難，因而停產，最終麥道於 1997年由波音收購，完成美國民航產業的大一統。

美國航空產業的恐龍大對決撼動了歐洲，先是道格拉斯成為民航霸主，接著又是波音興起，將歐洲產業邊緣化，在道格拉斯都難以抵擋波音的崛起之勢的情況下，歐洲各國的航太工業更是無力抵抗，產生危機意識，於是，德、法國、英國三國政府，決定出手介入市場，談判組成產業同盟。

就在麥道合併的同一年，1967年，三國簽訂合作備忘錄，但英國中途退出，之後經過一波三折，在747誕生的1970年，德國與法國的空中巴士同盟正式成立。1978年英國重新加入，由法、德、西、英四國政府簽訂條約，法、德持股37.9%、英國持股20%、西班牙持股4.2%。

從空中巴士前身的歷史可知，空中巴士的誕生，一開始就有非常大成分政府的斧鑿在內，但原本僅為工業聯盟各自為政，遠遠不足以和1997年收購麥道後大一統的美國波音相競爭，四國政府施壓空中巴士必須改組公司化，最終於2001年改組成立單一公司，即空中巴士公司，排除內部紛擾之後，空中巴士終於能開始研發與波音747競爭的巨無霸客機，也就是A380，A380原型機於2004年首度亮相，並於2005年首航。

雖然A380日後總體來說商業上是賠錢生意，但A380推出標誌空中巴士終於真的有能力威脅波音，而空中巴士這家公司，完全是各國政府運作的結果，這讓美國大為感冒，於是貿易大戰也就於2004年開打，美國終止1992年與歐盟簽署的允許彼此支持波音與空中巴士的協定，向持股的英法德西四國抱怨四國政府以貸款方式不當補貼空中巴士，歐盟則向美國抱怨美國補貼波音為反擊。

WTO清官難斷國務事雙方劍拔弩張，談判破裂，2005年鬧上世界貿易組織（WTO），於是世貿組織發起對雙方政府不當補貼的調查，調查進行中，2006年空中巴士推出A350，繼續尋求持股四國政府貸款支持，而世貿調查很輕易的發現四國補貼的事實，先於2009年發表裁決，判決歐盟對空中巴士有必須禁止的不當出口補貼，2010年世貿組織再度要求停止對A380的不當補貼，並裁決政府貸款為應受禁止的不當出口補貼，但是駁回了美國對A350的控訴。

2011年歐盟上訴失敗，但世貿組織態度也軟化，不再把對A380的政府貸款列入必須禁止的出口補貼。同年，世貿也開始調查歐盟向美國反擊的提訴：美國政府透過航太總署（NASA）等補助，補貼波音高達190億美元。最終世貿裁定美國不當補貼波音53億美元。

美歐雙方表示遵從世貿組織的宣判，但也都指責對方違反公平貿易。就在彼此交相指責的同時，波音正決定777X客機生產基地，2013年，華盛頓州以87億美元航太工業減稅的優惠條件爭取到波音在華盛頓州生產，這引起歐盟於2014年再開第二戰線，控訴美國對777X不當補貼。

2016年，世貿組織稱歐盟沒有遵守之前對空中巴士的裁決，並且首度接受美國對A350的提訴，雖然沒有依美國要求將該案列為應禁止的不當補貼範圍。歐盟對美國展開的777X的第二戰線，2016年一度成功，但到2017年世貿上訴裁判改判，案件停擺。歐盟對美國的原本指控，也遭世貿大體上判決美國並無不當。

2018年世貿組織再度判決歐盟沒有遵守對空中巴士的裁決，此時正是川普總統執政，一向指責歐洲佔美國便宜的川普，得到世貿判決的尚方寶劍，威脅要進行貿易制裁，川普更一度指責歐洲不公平貿易行為比中國更糟糕，美歐關係來到低點。

2019年，世貿組織雖然表示美國也沒能撤回華盛頓州的補貼，但是准許美國對歐盟貿易制裁，川普政府於是對歐盟75億美元出口總值的產品發動制裁，大多數空中巴士客機都要額外課徵10%制裁關稅，從起司到橄欖與單一純麥威士忌等產品則課25%，2020年再把空巴客機的制裁稅率提高到15%。

但2020年10月，世貿也給予歐盟可以針對華盛頓州補貼波音而制裁美國的權力，於是歐盟反報復美國出口總值達40億美元的產品，美國抨擊歐盟此舉沒有法律基礎，因為3月時華盛頓州議會已經投票收回對波音的減稅補貼了，此時英國身分尷尬，因為英國仍是當事國，但已經脫歐，於是英國決定單方面跟美國修好，停止對波音的制裁。貿易戰場剩下美國與歐盟捉對廝殺，美國雖然提出美歐應該合力對抗中國的不當補貼，但還是繼續擴大對歐盟的貿易制裁。

川普落選，親歐的拜登上台，此外新冠肆虐全球，航空業首當其衝，紛紛取消訂單，如今空中巴士與波音都要救亡圖存，可不是還大打貿易戰的時候，加上美歐對中國不當補貼航空業有所警覺，這三個因素，為這17年來的貿易糾紛解決創造了有利的氣氛。

2021年3月，英國與美國率先有共識暫停對彼此於本案的貿易制裁，以利後續談判，緊接著歐盟也跟進，最終，在拜登的6月訪問時，雙方同意延長互相停止貿易制裁5年，不再互相殘殺，而是共商如何對付中國的大計，終於為17年來的航空貿易大戰畫下句點。

Highlights of the 17-year Airbus, Boeing trade war

（首圖來源：pixabay）

countries: 美國 歐盟 西班牙 德國 中國 英國 法國

title: 美國與歐盟握手言和，17 年來波音與空中巴士貿易大戰大回顧


content_text: 中評社北京6月21日電／據新華網報道，歐洲聯盟外交界人士18日說，歐盟成員國官員當天就一份對白俄羅斯經濟施加制裁的方案達成一致。預期下周舉行的歐盟成員國領導人會議將討論這份方案，不清楚是否會予以通過。 白俄羅斯外交部長弗拉基米爾·馬克伊同一天說，白俄羅斯能“頂住”西方制裁，白方“不孤單”，盟友們隨時準備提供支持。 【歐盟揮“大棒”】 路透社以三名歐盟外交官為消息源報道，官員18日討論對白方經濟制裁方案時，奧地利代表一度提出反對意見，但最終放棄。 方案內容顯示，歐盟打算禁止向白俄羅斯發放新貸款，禁止歐盟投資商交易白俄羅斯證券和購買白短期債券，禁止向白俄羅斯出口任何可能被用來“從事間諜活動”的通訊設備，對白方執行更嚴格的武器禁運令，限制歐盟成員國從白俄羅斯購買煙草產品、石油及與石油有關的產品，禁止從白俄羅斯進口鉀肥。 這份方案是針對愛爾蘭瑞安航空公司客機5月緊急降落白俄羅斯一事。 瑞安航空一架客機5月23日因炸彈威脅緊急降落在白俄羅斯首都明斯克國際機場。白方檢查沒有發現爆炸物，稍後批准客機飛離。檢查期間，白方執法人員從乘客中逮捕一名支持白反對派的白俄羅斯籍記者。白方說，被捕者因涉嫌多樁刑事案件受到國際通緝，執法人員合法逮捕他。 歐盟強烈譴責白俄羅斯“迫使”飛越其領空的客機降落且抓捕乘客，禁止白俄羅斯航班飛越歐盟領空。歐洲航空安全局後續建議歐盟國家的航空運營商盡量避免使用白俄羅斯領空。 歐盟已經準備制裁白俄羅斯民用航空領域多名個人。制裁方案預期在定於21日舉行的歐盟成員國外交部長會議期間獲得通過。 【白方有對策】 白外長馬克伊18日與俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫在俄首都莫斯科會晤後出席記者會。記者提問西方制裁將在多大程度上影響白經濟，他回答：“我們能頂住。” 馬克伊說：“白方並不孤單，盟友們隨時準備提供支持。” 白俄羅斯總理羅曼·戈洛夫琴科先前說，預計西方國家對白俄羅斯金融和貿易領域的制裁給白方造成的損失不會超過國內生產總值的3%。 馬克伊5月底警告，白方將反擊西方制裁，包括發布進口限令、關停跨境運輸。白方不希望局勢進一步升級，但面對西方制裁，白俄羅斯會捍衛國家獨立和主權。 戈洛夫琴科本月初說，針對歐盟和美國的制裁，白方已準備好多套應對措施，涉及外國投資、產品進口和技術替代等。他說，白俄羅斯因西方國家制裁被迫停止進口西方商品和使用西方技術，將尋求其他商品進口渠道，使用亞洲和俄羅斯技術替代。 白俄羅斯外交部3日宣布，已對美國制裁白國有企業採取反制措施，包括要求美國駐白外交使團減少外交和行政技術人員數量、收緊簽證程序、臨時限制美國專家在白工作等。另外，白方收回允許美國國際開發署在白活動的決定。

countries: 歐盟 愛爾蘭 美國 奧地利 白俄羅斯

title: 歐盟醞釀經濟制裁方案


content_text:
【高考路上·解疑释惑】

俗话说，七分考，三分报。高考结束，报志愿成了考生和家长最关心的问题，理想与现实、兴趣与就业，谁前谁后，孰轻孰重？更值得关注的是，今年新增8个省份实施新高考，全部采用“3+1+2”模式，在志愿设置和录取规则上出现较大调整，志愿填报变得颇为复杂。为此，本报连续推出《高考路上·解疑释惑》栏目，邀请专家、学者以及一线教师为考生及家长出谋划策、化解难题，提供最具针对性、可操作性的志愿填报指导服务。

关键词：新高考 新高考录取的“一二三四”

湖南考生家长：作为今年刚刚加入新高考的省份，我们应该怎样填报志愿？总原则是什么？需要注意什么？

华中师范大学测量与评价中心主任胡向东教授：随着知分填志愿和平行志愿的普遍执行，各省在志愿填报之前都会公布考生成绩分布情况，考生和家长对自身考分在全省的位次大都了然于胸。目前需要做的是注意录取政策规定的学习，分析自己的兴趣爱好，明确自己成绩所处位置，加强对学校和专业情况的了解。应该说，新高考的志愿填报因可填报院校专业组数量大增（一般都在45个），“掉档”的可能性较以前降低，志愿填报更为容易一些。大家之所以觉得心里没谱，是觉得过去分文理科只有两条分数线，分析自己成绩与学校分数要求的匹配度更容易；而今年改成了“院校专业组”作为招生单位，如一校若设9个专业组，则会有9条线，自己不太容易找到对应位置。其实这些问题，仍可通过填报前做好扎实的“功课”来解决。下面有几点供参考：

一个注意：关注我国高考录取各省差异。我国当前高考录取制度的最大特点，是建立在分卷考试基础上的分省录取：高考试卷有若干种，招生计划分拨到省，各省确定录取批次与规则等，这样一来，各省志愿分布和录取结果会因省情不同而不同。

二项准备：一是对本省域的招生计划、录取政策与规则、录取时间安排、征集志愿的时间等做充分了解，不打无准备之战；二是对考生自己的兴趣爱好做充分了解，思考未来发展道路。

三个重点：一是学业规划与路径选择，不妨从上大学起规划学业，是读完本科就业、还是读硕士博士？二是院校与专业选择，大致列出自己喜爱的学校、城市、专业，注意自己的选考科目要与这些学校、专业的要求相匹配。三是分数排位的分析与使用，根据本地公布的选考组合成绩排序，明确自己的成绩位置，与中意的学校和专业做大致匹配。

综合考虑四项原则进行选择：

第一是地域优先。如果学生在职业和学业发展、学校选择方面还没有建立非常清楚的目标，那么可以优先考虑地域。不同的地域，不仅文化底蕴各异，还代表着不同的学校教学资源、经济实力和就业机会。

第二是职业优先。这一原则适合于职业选择已经“有谱”、分数较高有选择余地的考生。比如喜欢教师这一职业，那么第一就要选择填报师范类专业。

第三是专业优先。这一原则最适合专业特长明显的考生，当然也适合分数相对较低的考生。对前者，考生可以列出自己喜欢的专业和学校，结合分数在可能达到的区间内选择。对分数较低的考生，学校选择性不多，专业的重要性就更为突出，建议选择技能性较强的专业。

第四是学校优先。三种考生较为适合这一原则。一是考生还没有明确的职业选择，各门成绩又比较均衡，就比较适合优先选择学校。二是踩线的考生，考虑到“掉档”可能性较大，首先选择学校以保证就读学校的层次。三是准备将来出国深造的考生，选择在国外认可度较高的国内名校，有利于出国申请成功。

必须说明的是，上述四个原则及其排序没有一定之规，一定要结合考生自身的情况、高校招生具体政策、招生计划数等因素综合参考使用。

关键词：平行志愿 规避风险要注意三点

上海考生家长：目前，我们采用的都是平行志愿。对此，我们在填报志愿时，需要规避哪些风险？

南开大学招生办公室主任金柏江：平行志愿中的“平行”，其实是指考生填报志愿时，志愿表中所填各高校、高校中所填各专业之间是平行关系。平行志愿投档原则是“分数优先、遵循志愿、一轮投档”，即先从最高分考生开始，依次检索和投档。当轮到检索某一考生时，遵循该考生所填报的志愿顺序检索，符合投档条件且院校有计划余额时即被投档。因此，平行志愿规则下，不同学校之间虽然为平行关系，但在投档过程中，实质上又是“不平行”的，需要按照考生分数由高到低，依照其填报志愿顺序依次检索志愿高校进行录取。

平行志愿下，考生先选择学校。在填报志愿过程中，建议所填报的高校要适当拉开分数梯度。即根据自己在本省同科类所处位次，参考目标高校往年投档分数线等信息，合理分配填报学校的梯度。无论是在高考改革省份还是传统高考省份，平行志愿大原则不变的前提下，“冲一冲、稳一稳、保一保”的策略依然可以使用，只不过需要根据各省允许填报的志愿数合理分配，一般各三分之一左右较为合适。当然，也可根据个人意愿和风险承受度，适当调整“冲、稳、保”志愿数。

选择完学校，再进行专业选择。填报时，同样需要在综合考虑考生个人兴趣及未来发展前景的前提下，参照高校往年分省分专业录取分数、位次等信息，将自己感兴趣、不抵触的专业按照往年录取分数，先大致由高到低排列，做到心中有数。当然，兴趣才是学习的原动力，如果考生本人对某一类或某几个专业有非常明确的志趣，那么都应该将其放在更靠前的志愿位置。

平行志愿虽然较顺序志愿风险小很多，但也不是完全没有风险，如有不慎，仍有被退档或高分滑档的风险，需要特别注意以下三点：

第一，务必关注不同专业（类）中关于体检的要求，尽量避开学校可以不予录取、有关专业可以不予录取或不宜就读的专业，降低退档风险。

第二，在传统高考省份及以“院校+专业组”模式报考的高考改革省份，填报志愿时建议一定要服从调剂。如因个人原因，所填报院校或院校专业组内各专业未拉开分数梯度，投档时，院校无法安排专业，该生又不服从调剂，则有退档风险。平行志愿投档原则为一轮投档，一旦退档，则会退出该批次的录取，只能参加征集志愿或下一个批次的录取，而征集志愿基本上没有什么好选择。

第三，如果根据分数，虽然大概率可以进入某学校，但很可能会进入自己不感兴趣的专业志愿中，考生需要提前咨询好该校招生办或招生组，问清楚入校后或者学习一段时间后，是否有相对人性化的转专业机会、其他双修或者辅修机会，避免因对专业的不适应或不接受，造成难以克服的学习障碍，影响本应充满希望的大学生活。

关键词：专业选择 明确“想干什么”与“能干什么”

山东考生：一直以来，我对自己都缺乏明确规划，也还没有想清楚自己喜欢什么，想干什么。在这种情况下，我该如何着眼自己的专业选择？专业选择包含哪些关键因素？

杭州师范大学教育学院教授严从根：首先，明确“想干什么”与“能干什么”。一般而言，志愿填报要坚持兴趣优先。但当自己不清楚“想干什么”时，则要明确“能干什么”。定位自身“能干什么”，可参照如下方法：一是以特长为依据。特长不等于兴趣，但特长往往是自身兴趣所在。考生可结合自身特长或者高中阶段擅长的科目填报相应专业。二是明确职业能力倾向。若未发现自身特长，考生可借助职业倾向测评量表，了解自身的职业能力倾向。有专家将职业兴趣分为实际型、研究型、艺术型、社会型、企业型、传统型等六种类型。考生可参照测评结果填报与职业兴趣类型相对应的专业。

同时，要辩证看待专业“热”与“冷”的关系。“热门”专业被认为是具有巨大就业潜力和发展潜力的专业，“冷门”专业则被认为是不具有巨大就业潜力和发展潜力的专业。当前的热门专业并不意味着以后仍是热门专业，当前的冷门专业并不意味着以后仍是冷门专业。何况，选择热门专业的考生多，竞争激烈，脱颖而出的概率小，甚至有可能出现“毕业即失业”的人才过剩现象；选择冷门专业的考生少，出类拔萃的概率大。因此，志愿填报要以自身“能干”的专业为前提，兼顾就业前景，不可盲目跟风。

此外，要正确处理“地域”“院校”与“专业”的关系。选择专业往往意味着选择未来的职业。如有明确的职业目标，考生可根据自己的考分情况，选择相应院校和专业。如没有明确的职业目标，考生可把“地域”和“院校”作为志愿填报时所要考虑的重要因素。如想拥有更好的第一学历，在考分有限的情况下，可选择录取分数线相对较低但排名较高的中西部地区院校。如想拥有更好的现代化视野和就业前景，可忽视学校排名，优先选择发达地区的大城市院校。众所周知，北京、上海、广州和深圳等一线城市不仅拥有更多机会，还有更利于考生开阔视野，展现个性。

总之，除上述因素外，身体条件、学业成绩、人格特质，父母态度和价值观、社会对专业的看法，专业师资力量、专业招生数等都是填报志愿时需要考虑的因素。对于专业选择，考生和家长要深入了解，权衡利弊，谨慎填报，但也无须焦虑。志愿填报会影响人的发展，但不会决定人的发展。发展优劣最终取决于自己的筹划和素养增进。我们要用发展变化的眼光看待未来的学习生活，要充分意识到任何一所高校，任何一个专业都有其存在的合理性，都在致力培养新时代所需要的优秀人才。（本报记者 晋浩天）

journalist: 邢斯馨

taiwan-subdivisions: 中西 和平 成功 大城

title: “七分考三分报” 高考志愿填报要记牢这些原则


content_text: 昨（20）日晚間，新北市三峽區台7乙線發生一起嚴重的車禍事故，許姓男子（25歲）駕駛電影《頭文字D》中、主角開著的紅色豐田86轎車，到台7乙線飆速，在5.3K處逆向超車時，與另輛駕駛黑色轎車的劉姓男子

journalist: 陳昭文

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市 三峽區

title: 「紅色豐田86」台7乙線逆向狂飆　「三峽拓海哥」雷殘骨折


content_text:
全國同步為長者開打AZ疫苗後卻陸續傳出長者猝死，讓部分長者卻步，彰化員生醫院中醫部內科系主任吳莉瑩說，打完疫苗若有不適，可搭配中醫療法緩解症狀，例如若預防血栓，在中醫師指示下，可服用丹參、川七或其他活血化瘀方藥，使用清冠香包也可緩解發燒症狀。

員生醫院中醫部主任林親怡說，目前常見的疫苗副作用包括注射部位疼痛、疲倦、頭痛、肌肉痛、畏寒、關節痛、發燒等不良症狀，需視每個人體質不同、症狀不同，請中醫師開立處方，通常都可明顯緩解副作用的不適症狀。

第一波施打的30多歲醫護人員黃小姐，接種疫苗後反覆發燒到38°C，心悸難入睡、關節痠痛，服用中藥桂枝湯，並搭配使用中藥香包，即緩解症狀，才能入睡，減輕關節痠痛。

另一名吳小姐接種疫苗後左頸緊、口乾，注射部位疼痛，即使用有解表溫中祛濕效果的藿香、丁香、石菖蒲、乾薑等中藥香包熱敷治療，即緩解頸緊，但吳小姐第二天吃了冰涼飲食後，又頸緊、身重痠痛，繼續使用中藥香包治療，症狀緩解。

另一名50多歲賴先生接種疫苗後開始服用中藥柴葛解肌湯、九味羌活湯、葛根湯等，第2天低燒37.4°C、疲倦，就無其他不適。

title: 打完疫苗後遺症 中醫有解方


content_text:
▲工研院新一代「熱影像體溫異常偵測技術」創新整合彩色攝影機與熱影像感測器，可即時儲存發燒人員彩色影像紀錄，以便後續疫調需求。（圖／工研院提供）

記者吳康瑋／綜合報導

新冠肺炎疫情嚴峻，全臺第三級防疫警戒尚未解除，工研院持續投入科技防疫，運用經濟部科專成果研發新一代「熱影像體溫異常偵測技術」，創新結合AI人工智慧與紅外線熱像儀彩色顯示，可同時偵測多人面部額溫，零接觸、高準度全彩偵測記錄，門禁管制、輔助疫調面面俱到，超高性價比吸引全國逾百個政府機關、學校或企業採用，為回歸疫後新生活做好部署，並獲各界支持，不只是政府機關、學校，連台積電等企業皆有採用。

經濟部技術處表示，根據世界衛生組織（WHO）的調查報告，新冠肺炎最常見的症狀就是發燒，占比高達87.9％，經濟部科專成果「熱影像體溫異常偵測技術」自去年4月發表，在工研院推動下，已協助各界建置完成上百套熱影像防疫系統，包括經濟部、考試院、體育署、內政部移民署、澎湖縣政府、澎湖縣議會、澎湖醫院、高雄市政府、台積電、文化大學、成功大學、交通大學、澎湖科大、臺南大學等公家機關、企業及各地學校，今年又根據需求增加門禁管制等設計，協助防疫機制更加完善。

▲相較於坊間常見的熱影像儀僅有單色成像，工研院新一代「熱影像體溫異常偵測技術」創新整合彩色攝影機與熱影像感測器，可即時儲存發燒人員彩色影像紀錄，以便後續疫調需求。（圖／工研院提供）

工研院智慧微系統科技中心執行長朱俊勳表示，根據The Business Research Company研究指出，2020年因疫情肆虐，紅外線體溫計需求旺盛，市場規模達1782萬美元，較2019年成長超過55%，而紅外線熱感應量測一般是單色成像，隨著國內疫情升溫，透過彩色影像輔助門禁管制及疫調，更符合多人出入的政府機關及企業單位的需求。

相較於坊間常見的熱影像儀僅有單色成像，工研院新一代「熱影像體溫異常偵測技術」創新整合彩色攝影機與熱影像感測器，可即時儲存發燒人員彩色影像紀錄，以便後續疫調需求，並已客製化協助「台積電」將體溫偵測結合個人身份資料，整併至新竹新建廠工地的員工門禁管理系統，協助新竹科學園區半導體大廠落實實聯制，平均可省下2/3以上的管控人力及時間。

▲工研院新一代「熱影像體溫異常偵測技術」，結合AI人工智慧與 紅外線熱像儀彩色顯示，可同時偵測多人面部額溫，零接觸、高準度全彩偵測 記錄，門禁管制、輔助疫調面面俱到。（圖／工研院提供）

工研院「熱影像體溫異常偵測技術」融合AI人工智慧，可自動偵測人臉額頭位置溫度，避免其他熱源干擾產生誤判，透過溫度補償技術，並結合物聯網（IOT），能根據感測器與熱源的距離、環境溫濕度等條件，將系統量測到的溫度進行補償校正，動態上傳每日受測者體溫資訊及環境資訊，收集數十萬筆對應不同環境溫度的體溫偵測結果，室內外均可維持量測誤差度在正負0.3度的範圍內，準確度達90%。

高雄市文化局駁二營運中心表示，今年初引進工研院「熱影像體溫異常偵測技術」的防疫偵測裝置，使用期間的設備穩定度高，有效解決工作人員手動量測設備，準確度回饋過慢的問題，也讓第一線工作人員減少非避要性接觸，大幅度提升工作中的安全性，可以推廣到出入流量較多及人力不足的單位使用，大家一起投入防疫作戰。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖縣 高雄市 新竹 臺南

title: 偵溫、疫調準確度高！工研院AI熱影像防疫科技　台積電也採用


content_text:
（中央社費城20日綜合外電報導）美國職籃NBA亞特蘭大老鷹今天靠著赫爾特和楊恩都攻進20分以上，終場103比96擊敗費城76人，在季後賽系列賽以4勝3負晉級東區決賽。

東區第5種子老鷹在7戰4勝制季後賽次輪首戰爆冷勝出，但接著連吞兩敗，再倒追兩勝聽牌，18日的第6戰卻無力一鼓作氣送頭號種子76人打包，如今終於順利拿下東區決賽門票，將與第3種子密爾瓦基公鹿捉對廝殺。

老鷹方面，赫爾特（Kevin Huerter）繳出全隊最高的27分，另有7籃板和3助攻；楊恩（Trae Young）攻下21分，另有10次助攻；板凳出發的賈里納里（Danilo Gallinari）貢獻17分；先發的柯林斯（John Collins）和卡佩拉（Clint Capela）各添14分、13分。

76人方面，恩比德（Joel Embiid）射進全場最高的31分，哈里斯（Tobias Harris）也有24分14籃板的「雙十」表現，無奈球隊仍吞敗。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1100621

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺

title: NBA老鷹103比96啄傷76人 闖進東區決賽 | 運動


content_text:
2021/06/21 14:39

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕受到鋒面影響，南台灣出現強降雨勢，屏南地區凌晨起雨勢不斷，春日鄉測得累積雨量超過245毫米為屏東縣最高，上午枋山、獅子等鄉鎮雨勢持續，至今累積近百毫米，台一線、台26線部分路段積水，所幸都未釀成災情。

根據中央氣象局資訊，凌晨至今雨量累積最高的為大漢山的245毫米及西大武山測站203毫米，上午至今則以枋山鄉及獅子鄉雨量最高。都逼近100毫米左右。

taiwan-subdivisions: 屏東 枋山 屏東縣 春日 獅子 大武

title: 屏南雨狂炸 台一線部分路段積水半車輪


content_text: This image released by Lionsgate shows Ryan Reynolds, left, and Samuel L. Jackson in a scene from "The Hitman's Wife's Bodyguard." “The Hitman’s Wife... This image released by Lionsgate shows Ryan Reynolds, left, and Samuel L. Jackson in a scene from "The Hitman's Wife's Bodyguard." “The Hitman’s Wife’s Bodyguard” strikes the top box office target. The Lionsgate’s film starring Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson and Salma Hayek brought in $11.6 million domestically to claim the No. 1 spot in its debut. (David Appleby/Lionsgate via AP) This image released by Lionsgate shows Antonio Banderas, left, and Salma Hayek in a scene from "The Hitman's Wife's Bodyguard." (David Appleby/Lionsga... This image released by Lionsgate shows Antonio Banderas, left, and Salma Hayek in a scene from "The Hitman's Wife's Bodyguard." (David Appleby/Lionsgate via AP) LOS ANGELES (AP) — “The Hitman’s Wife’s Bodyguard” struck the top box office target. The Lionsgate’s film starring Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson and Salma Hayek brought in $11.6 million domestically to claim the No. 1 spot in its debut. The action-comedy — which appeared in 3,331 locations — is the follow up the 2017 breakout hit “The Hitman’s Bodyguard.” The “Hitman” sequel notched “A Quiet Place Part II,” which took hold of the second spot in its fourth weekend of release. The Paramount horror-thriller, which stars Emily Blunt and was directed by John Krasinski, earned $9.4 million. The film became the first of the pandemic era to reach $100 million domestically. This weekend, “Godzilla vs. Kong” became the second movie of the pandemic to cross $100 million. The film has garnered more $442.5 million worldwide. Meanwhile, the Jon M. Chu-directed “In the Heights” continued to struggle. The adaption of Lin-Manuel Miranda’s Broadway musical dropped a few slots to sixth this weekend. The Warner Bros. film earned more than $4.2 million, a 63% drop from the previous week. The critically-acclaimed musical film has recently been called out for its lack of dark-skinned, Black Latinos in leading roles. However, Paul Dergarabedian, senior media analyst for Comscore, believes the movie fell victim to lofty expectations. He said musicals often take a while to develop an audience. “There were so many things going on with this film,” Dergarabedian said. “There were very high expectations when it opened last weekend. And because of the strong reviews, I think there were some overblown expectations. With the big projections, people were emotionally tied to the movie. The box office projections were overblown. That set unrealistic expectations.” “Peter Rabbit 2: The Runaway” placed third in the box office with $6.1 million, while “The Conjuring: The Devil Made Me Do It” claimed the fourth spot with $5.15 million. It barely edged the Emma Stone-led “Cruella,” which came in fifth with $5.1 million. “Spirit Untamed,” “12 Mighty Orphans,” “The House Next Door: Meet the Blacks 2” and “Wrath of Man” rounded out the top 10. Dergarabedian expects a big weekend for Universal Pictures’ “Fast and Furious” new installment “F9,” which releases in domestic theaters June 25. The film starring Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Ludacris and Jordana Brewster has already earned nearly $300 million internationally. “This is about winning over audiences who watched a lot of content on the small screen,” he said. “Now, they will be able to see a movie that has been long delayed, but is tailor made for the big screen and that theater communal experience. Escapism will be the watch word when it comes to Furious 9.”

journalist: By JONATHAN LANDRUM Jr. , AP Entertainment Writer, Associated Press

title: ‘The Hitman’s Wife’s Bodyguard’ hits top mark at box office


content_text:
苗栗縣日前爆發電子廠群聚感染事件，指揮中心派駐前進指揮所進行篩檢等相關措施，今日前進指揮所指揮官、指揮中心醫療應變組副組長王必勝指出，指揮所成立第18天以來，沒有讓各工廠停工，使用不同程度之降載運轉，確診者及匡列隔離人員已陸續解除隔離，目前情況獲得控制，正在逐步復原。

王必勝表示，前進指揮所於6月4日成立，今日已到第18天，共追蹤8家工廠，目前共有471位確診，本國籍71位，占比15%，外籍人士400人，占比85%。

這段期間共追蹤工廠員工篩檢26250人次，確診分佈部分，K廠342、A廠83、G廠22、F廠17、其他廠5位以下。

王必勝說，目前情況已獲得控制，正逐步復原，沒有影響社區，竹南社區快篩站19天檢約3400，只有3人確診，陽性率0.09%，1人有萬華活動史，2人有工廠活動史，社區沒有到影響。

此外，王必勝表示，確診人數已接近清零，K廠6月18日低風險移工736人，PCR全部陰性，19日熱區本籍員工2220人，PCR全部陰性，A廠6月16日員工PCR篩檢800人全部陰性，F廠17日員工PCR 篩檢354人全部陰性。

針對此次移工群聚事件處理原則，王必勝表示，6月4日的時候，已經多人確診，高風險移工有1405人入住集中檢疫所，中風險移工有998人就地宿舍隔離，低風險有384人可工作，只是加強管理；並針對上述不同風險移工進行多次篩檢，以找出確診者。

對於計劃性逐次篩檢，逐漸清零。王必勝指出，高風險移工1405人中，有132人篩檢陽性，陽性率9.4%；中風險移工998人中，有44人篩檢陽性，陽性率4.4%；低風險移工384人，有2人篩檢陽性，陽性率0.5%。

此外，王必勝說明，阻止176位確診者進入工廠，並切斷宿舍傳播鏈，並落實分艙分流降載營運，加強各項防疫措施。

後續處理方向部分，王必勝表示，將優化移工管理、落實營運防疫計畫、定期員工快篩、建立感染通報平台、鼓勵接種疫苗。

疫情快報

▪【疫情專題】本土確診新增75人 死亡個案增20例 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】北農群聚已45人確診 士林護理之家疑匿疫情爆47人染疫

events: 死亡 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南 苗栗縣 萬華 士林

title: 苗栗電子廠群聚篩檢26250人 王必勝：目前情況獲控制


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、程子奕／台北報導

疫情三級警戒持續中，出門最重要的隨身配件就是口罩，對於口罩戴一整天可能帶來的不適感，芳療專家建議，可以使用天然精油舒緩並加強殺菌防護力，但是該怎麼做才能正確在口罩上使用精油，才不會破壞口罩原有防護力？來看專家清楚示範的結果。

IAA中華芳香精油發展協會國際芳療證照講師詹育佳分享，疫情期間非必要移動只能待在家裡，自己在家天天使用精油擴香，讓每個空間都能充滿精油，減少病毒待在空氣中的時間，若不得以需要外出採買，最能發揮保護力的就是口罩了。

學過芳療的人都了解，精油是植物保護自己的成分，擁有殺菌防護的能力，不過，要是把天然植物萃取的精油直接滴或噴在口罩上，其實是非常NG的行為。詹育佳透過影片清楚示範，告訴大家精油到底能不能直接滴在口罩上，要是想將精油使用在口罩上，應該怎麼做才正確。

詹育佳表示，其實去年就已經好奇做了實驗，後續也有一些學員因此臉部紅癢過敏提出疑問。她表示，精油跟酒精一樣，無法直接滴或噴在口罩上喔！

「精油會有腐蝕性，也會破壞口罩的靜電過濾層及外層防撥水層，而且純精油濃度相當高，這樣直接接觸到皮膚，容易造成刺激而皮膚發紅。」詹育佳比喻，就像辣椒一樣，手摸到也會紅跟灼熱感，但不代表這就是過敏。

比較正確的使用方法，需要搭配其他的工具來幫忙，詹育佳說，例如使用口罩香扣，或是滴在衛生紙反面放進去口罩裡，重點是滴的那面不接觸到皮膚，也可以使用女生都會用的化妝棉，透氣度會更高。

詹育佳分享，國外有許多論文表示，使用精油能為防疫加分，希望大家都能保護好自己，疫情快快散去，趕快恢復正常的生活。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【有影】儲備抗疫能量！透過芳療有效提升免疫系統和睡眠品質

【有影】網路謠言滿天飛 如何排除負面新聞帶來的焦慮？

【文章轉載請註明出處】

title: 【有影】精油如何正確使用在口罩上？跟著芳療專家做才不成防疫破口


content_text:
中央流行疫情指揮中心開放新冠肺炎「家用快篩」試劑，截至21日為止，共有5款國內外快篩產品通過食藥署核准販售。不只企業能快篩，中央流行疫情指揮中心也開放新冠肺炎「家用快篩」。《數位時代》整理出8項家用快篩常見問答，提供讀者參考：

家用快篩到哪裡買 取得販賣醫療器材商許可執照之地點（如：藥粧店、醫療器材行、便利商店等）或藥局皆可合法販售。

家用快篩試劑產品有哪些？

events: 疫情 新冠肺炎

title: 居家快篩試劑鋪貨中！該到哪裡買？檢測方式差在哪？驗出陽性怎麼辦？一文搞懂


content_text: 美國總統拜登在G7會議後公報上點名中國，表示新冠病毒溯源調查必須透明。美國安顧問今又強調，北京若不配合，將遭國際孤立。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家(德國之聲中文網) 美國國家安全顧問蘇利文 (Jake Sullivan)周日(6月20日)接受美媒訪問時表示，美國總統拜登正在透過兩種方式查出新冠病毒起源，一是美國5月開始的90天情報調查，8月會有報告顯示實驗室洩漏理論可不可信，另一方面就是跟盟友推動世衛第二階段溯源調查。他對福斯新聞說:「要麼他們以負責任的方式允許調查人員進入，真正去調查，弄清楚來源，要麼他們將面臨國際社會孤立。」他也對CNN說，針對這個問題，不會接受中國的搪塞：「這是上一任政府做不到的，讓民主國家發出一致的呼聲。」蘇利文強調，美國不會完全依賴中國。他說：「總統保留通過我們自己的分析、情報界的努力，以及我們與盟友和伙伴進行的其他工作，繼續在各方面施加壓力，直到我們弄清這種病毒是如何進入這個世界。」福克斯報道，美國國務卿布林肯稱世衛組織的冠狀病毒來源調查 「高度不足」。世衛在今年初進入中國武漢進行第一階段病毒溯源調查，初始結果顯示實驗室洩露理論「極為不可能」。但隨後世衛總干事譚德塞與其他科學家出面表示還需要進一步的調查。近日18位專家也在《科學》雜志上連署要求進行徹底調查。© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 中國 美國 德國

events: 新冠病毒 冠狀病毒

title: 「要麼允許調查人員進入，要麼面臨國際社會孤立」 新冠病毒溯源兵分兩路，美國拉民主陣線施壓中國


content_text:
中央氣象局地震報告指出，22:50左右花蓮縣鳳林鎮發生規模4.9地震，地震深度10.6公里為淺層地震，各地最大震度花蓮4級、南投3級、台中、彰化、雲林2級、台東、宜蘭、嘉義、苗栗、新竹、高雄1級。

各地震度級：

● 花蓮縣地區最大震度4級

4級：西林、水璉、磯崎、銅門

3級：光復、鹽寮、花蓮市

2級：秀林、紅葉、太魯閣、西寶

1級：玉里、富里

● 南投縣地區最大震度3級

3級：奧萬大

2級：合歡山、日月潭、信義鄉、竹山

1級：埔里、國姓、名間、南投市

● 臺中市地區最大震度2級

2級：梨山

1級：德基、霧峰

● 雲林縣地區最大震度2級

2級：斗六市

1級：古坑、四湖、水林、土庫

● 彰化縣地區最大震度2級

2級：彰化市

1級：員林、大城

● 臺東縣地區最大震度1級

1級：長濱、海端、利稻、池上、東河、成功

● 宜蘭縣地區最大震度1級

1級：南山、南澳、牛鬥、冬山

● 嘉義縣地區最大震度1級

1級：阿里山、義竹

● 苗栗縣地區最大震度1級

1級：三義、苗栗市

● 嘉義市地區最大震度1級

1級：嘉義市

● 新竹縣地區最大震度1級

1級：關西

● 高雄市地區最大震度1級

1級：旗山

15：03宜蘭南澳規模3.9地震 最大震度3級

加強管控無效 基隆逸嘉照護中心再增3確診 累計22染疫

journalist: 吳長諭

events: 地震 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 關西 宜蘭縣 南澳 埔里 苗栗縣 花蓮縣 基隆 旗山 大城 竹山 成功 光復 義竹 三義 雲林 池上 臺東縣 新竹縣 南投 彰化 高雄 臺中市 嘉義 苗栗 玉里 名間 海端 阿里山 宜蘭 員林 四湖 長濱 富里 鳳林 土庫 信義 古坑 高雄市 嘉義市 雲林縣 冬山 國姓 霧峰 水林 斗六 秀林 嘉義縣 東河 彰化縣 新竹 南投縣

title: 22：50花蓮發生規模4.9地震 最大震度4級


content_text:
草莓冰淇淋粉飾夏天絕對不能錯過的色系。

粉紅色一年四季都不會退流行，尤其是盛夏時節，淺淺「草莓冰淇淋粉」顯得更加柔美，尤其在宅家防疫快悶壞的時候，看一眼粉紅色，好像身心都舒暢了一些。

時尚圈深受喜愛的粉紅色，不分男女一直以來都非常流行，而在夏季更適合選擇加了更多白色調和的「草莓冰淇淋粉」，無論是服裝、手袋、鞋履、珠寶手錶、香氛甚至是現在出門必備的口罩等，都有超可愛的粉嫩粉紅色。等解封時，可以大膽全身粉紅色出街，利用穿搭表現解放的內心；或是選擇喜歡的粉紅色單品作為點綴更具夏日造型感。

粉紅色用穿的》 可愛的洋裝、中性俐落的西裝褲裝等，全身套上粉紅色看起來就是能一秒增加女人味，搭配同色系手袋或鞋履都合拍。

BOSS 2021早秋系列有許多粉紅色設計。

左：BOSS 粉色再生雪紡紗百摺長洋裝，NTD21,900、右：BOSS 粉色亞麻短袖襯衫，NTD5,700。

左：BOSS 粉色縐紗雙排扣西裝外，NTD16,900、右：BOSS 粉色寬版西裝褲，NTD7,900。

GUCCI DIONYSUS 粉紅色蟒蛇皮肩背包，NTD123,100。

左：Marc Jacobs 彩霞粉渲染 The Tote Bag（Mini），NTD 9,990、右：Marc Jacobs 芭比粉 The Snapshot 相機包，NTD14,900。

Louis Vuitton Trainer 運動鞋，NTD41,600、Louis Vuitton Trainer 涼鞋，NTD33,900。

粉紅色用戴的》 粉紅色的珠寶、腕錶，佩戴起來看起來不只優雅，許多腕錶即便是粉紅色設計也能因為外型輪廓保有霸氣感，非常適合日常佩戴。

GRAFF Iris Collection 2.02 克拉粉紅鑽戒。

Qeelin Petite Wulu 粉紅蛋白石系列。

左： Qeelin Petite Wulu 18K玫瑰金鑲鑽粉紅蛋白石手鍊、右：Qeelin Petite Wulu 18K 玫瑰金鑲鑽粉紅蛋白石項鍊。

HUBLOT Big Bang One Click 皇金滿鑽腕錶，NTD1,632,000。

HUBLOT Big Bang One Click 粉紅藍寶石鑽錶，全球限量200只，NTD2,126,000。

粉紅色的日常》 將粉紅色用於日常，無論是香氛、防疫用的口罩，換上粉紅色系也會讓日常變得更有變化。

兆鼎生醫《喂！口罩 Wear Mask》胖胖喂喵肉球雙色系列，NTD99 / 10入裝。

CARTIER Rivières de Cartier Insouciance 香水，100ml，鳶尾花和紫羅蘭花，NTD3,400。

延伸閱讀： 「最美小三」韓素希變了！在《無法抗拒的他》穿 OL 套裝更撩人孫芸芸宅家穿「爆乳中空裝」！遭小S猛虧：你最好在家穿這樣

title: 悶越久越需要粉紅色！竟然有「草莓冰淇淋粉」的鑽錶萌翻天


content_text:
加州奧克蘭舉辦慶祝六月節（Juneteenth）慶典的附近爆發槍擊，警方表示，造成1名現年22歲的男子死亡及5人受傷，但不清楚這起槍擊是否與慶祝六月節有關。

美聯社報導，奧克蘭警局警官華森（Johnna Watson）說，19日晚間在梅瑞特湖（Lake Merritt）附近爆發的槍擊，身分不明的男子在醫院不治。

華森說，其他5名傷者年齡分別介於16至27歲之間，其中包括一名20來歲的女性，經送醫治療後目前情況穩定。

「舊金山灣區新聞集團」（Bay Area News Group）報導，調查槍擊案的承辦幹員表示，他們正在釐清歹徒犯案動機與嫌犯的身分，警方說，有兩名持槍逃離現場的歹徒被捕，但是不清楚是否他們犯下這起槍擊案。

當時在梅瑞特湖附近慢跑的辛普森（Andrew Simpson）告訴灣區新聞集團，他聽到槍響，並且「我的眼角餘光瞄到有個男的持槍指著一輛車，於是大家開始四散奔逃並驚聲尖叫」。

另有若干目擊者說，爆發槍響時，有些人縱身躍入湖水裡。

奧克蘭市長薛佛（Libby Schaaf）發表聲明說：「毫無理性的槍擊毀了今晚在梅瑞特湖興高采烈的慶祝活動。」（譯者：曹宇帆）1100621

美佛州同志遊行 卡車衝撞人群釀1死1傷

今增11死 40多歲女全家5人染疫 羅一鈞：1周後將會下降

journalist: 中央社

title: 加州奧克蘭慶祝六月節爆發槍擊  人群尖叫狂竄 造成1死5傷


content_text:
林思宏甚至指出，由於柯文哲要求6月8日前要把AZ疫苗打完，在爆發好心肝診所前一天，他們收到北市府訊息，想「強灌」20瓶疫苗給禾馨，要求在午夜12時打完。

繼好心肝診所後，禾馨診所也被捲入偷打風波，台北市長柯文哲日前爆料，民進黨立委高嘉瑜替禾馨診所關說，拿到85瓶疫苗。高嘉瑜很快便出面澄清，表示是考量孕婦和新生兒安全，才替選民陳情，否認施壓關說一事。另外，禾馨診所也出面喊話，要北市府「不要再打烏賊仗」。禾馨醫療營運長林思宏於今日（21日）召開記者會，強調他們都有按照規定請示衛生局，並如實上傳施打名單，他更亮出對話紀錄佐證，表示禾馨診所絕無偷打疫苗，或是利用民代關說和施壓。

林思宏於記者會一開始便嚴正說明，施打的對象是第一線醫療人員，而事情走到這個地步也需要出來捍衛自己。他按照時間軸一一說明事發經過，首先，5月下旬時，病例暴增，基層院所都有造冊，但因為基層院所都沒有疫苗可以施打，於是聯絡了相關單位，但對方皆無法貿然同意幫忙。

後來，台北市長柯文哲於5月20日下令，全市的醫護人員接種疫苗，但事實上，基層診所都排不到疫苗。在這次事件中，北市府說禾馨沒有造冊，但林思宏強調，他們有造冊至少三次，也都有上傳，衛生局的同仁應該可以佐證。

到了5月29日中午，醫療群組中，貼出市立聯合醫院各院區開放給基層醫療人員施打的消息，醫護人員可不用預約，直接去現場排疫苗。所以林思宏身為禾馨的決策者，馬上就請同仁去現場排，但最後總計超過一百多人排隊，只打到41個人。院方也告所他們，沒辦法再幫護理人員打疫苗，請明天不要再來排隊。

作為禾馨管理者，林思宏希望，在診所生產數這麼多的狀況下，同仁能夠盡速施打到疫苗。禾馨診所的生產數占台北30%到40%的出生率，而那時候診所人員的施打率不到1%。為了讓同仁都能打到疫苗，所以禾馨拜託他們那邊選區的委員，希望能夠循正規的管道，幫助他們取得疫苗，讓第一線同仁能施打。

但其實林思宏當時是不抱任何期望，因為先前已經聯絡過很多機關單位，但都沒有回應，但沒想到，委員服務處很快地回電，允諾能夠幫他們溝通取得疫苗。到了5月30日，禾馨同仁得到消息，有機會能拿到疫苗。

接下來，林思宏在記者會上拿出對話紀錄，證明不是委員幫他們喬85瓶疫苗。對話紀錄寫著希望憑冊領疫苗，一開始禾馨提出730位人員，後來對方要求先以醫護人員優先，行政人員以兩位為優先，因此他們又重新提了新的名冊。至於媒體報導，禾馨怎麼可以給非醫護人員施打，林思宏也指出，對話紀錄上寫著，這些人員是「公費施打對象」沒錯。

林思宏說明，他們每一天的施打名單都有按照台北市衛生局的規定回傳，所以現在所有的名冊在衛生局應該都拿得到。禾馨總共領了五次疫苗，第一次是40瓶，第二次是6月2日領了10瓶，第三次在6月6日領了15瓶，第四次在6月7日領了15瓶，第五次在6月8日領了5瓶，林思宏表示，他們都有非常清楚的對話紀錄可以提供。

林思宏甚至指出，由於柯文哲要求6月8日前要把AZ疫苗打完，在爆發好心肝診所前一天，他們收到衛生局訊息，主動表示再給20瓶疫苗，拜託禾馨在午夜12點前打完，寫道「不然我們就慘了。」他認為，這真的太誇張，不料，在他們拒絕後，隔天好心肝診所就被爆連夜施打疫苗。

林思宏嚴正表示，他們都有按照規定請示，然後衛生局配發給他們，絕不是像媒體所報，是經由委員的壓力來關說所得到。林思宏說道，每一次的疫苗都有經過衛生局的同意、每一次的施打都有告知衛生局、每一次的名冊也都有上傳，都可以看得到我們施打的有誰，「如果我們真的要偷打，我們就不會上傳，因為不上傳你們就不會知道。」

（圖片來源：民視新聞）

journalist: 放言編輯部 曾齡誼

people: 柯文哲 高嘉瑜

title: 不滿北市府，禾馨硬起來！對話紀錄曝光！衛生局拜託「12點前打完20瓶疫苗」：不然我們就慘了


content_text:
前台北市議員、金色力量黨主席童仲彥今（21日）證實，將親自下海拍A片當男優，希望用不同視角，呈現多元性平、性愛，目標是拍出具教育意義的AV片，這部劇情包括男男意向的影片，預計月底開拍。

童仲彥接受鏡周刊專訪表示，3年前退選議員後，不少片商找他合作，當時沒答應，最近覺得有很多理念可以實現，才決定演出。

童仲彥2018年因酒駕退出議員選舉，去年初創立金色力量黨，致力推動「合法性產業專區」，同時經營情趣用品線上商城，並開設性愛課程。

events: 選舉 酒駕

title: 童仲彥拍A片！不只有接觸式行為　呈現多元性平性愛


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】6月20日是「世界難民日」（World Refugee Day）。台權會與國際特赦組織台灣分會呼籲通過難民法。學者向《大紀元》表示，逾期停留的中港難民不能工作，在臺處境艱難，希望政府完善庇護機制，讓想要自食其力無身份者不至於失去未來希望，保障收容期間，基本生存權。

根據聯合國難民署統計，截至2020年，全球超過8千萬人曾被迫離開家園，其中2,960萬人依然流離失所。2021年世界難民日主題強調讓難民獲得最基本照護，如捐款資助獎學金，享平等教育資源等。

華人民主書院協會理事長曾建元表示，國際特赦組織統計，約12國近50位各國政治難民（不含中港人士）滯留臺灣，在臺身分解決機制未建立，其生活保障、尊嚴與生存、就業等基本權力盡付闕如。

此外，中國與香港在臺政治難民，不但生活困頓，對今後何去何從，充滿不確定感，還傳出遭基層管理歧視，限制通訊與言論自由、上網閱讀等知情權等情事。

曾建元表示，政府在安置收容非法入境中國大陸政治難民上存在很多問題，對於大陸與香港滯臺政治難民，就算只能靠「兩岸條例、港澳條例」修法與行政命令補充，等待轉銜第三地或未來取得身分可能前，也應盡力給予妥適安置安排，不該連基本人權都遭受到剝奪。

曾建元呼籲有關單位積極重視，保障收容期間滯臺難民「作為一個人」基本生存人權。

臺港半官方機構 納在臺港人意見

香港滯臺難民方面，臺灣政府要求揭露是否曾在港共政府部門任職，礙於資訊溝通不足，有香港在臺組織擔憂，是否臺灣方面正在收縮「港人政治庇護空間」？曾建元指出，希望政府就庇護機制疑慮，與在臺港人做好密切溝通，避免誤會。

有鑑於香港國安法實施後，港澳陸續關閉在臺服務機構，未來我駐港服務單位勢必面臨阻礙，未來類似「海基會」的港臺、港澳半官方民間交流單位，重要性將被突顯。

因此，他建議，臺灣政府對港服機構「台港交流策進會」應納入已取得中華民國國籍身分的重要在臺港人領袖參與，幫助臺灣政府精進對港政策，並助益港人融入臺灣社會，讓在臺港人在對中港關係上，能擴大發揮正面貢獻。

countries: 台灣 香港 中華民國 中國 臺灣

title: 國際難民日 學者籲政府重視政治難民基本人權


content_text:
氣溫持續飆升，6月21日迎來今年夏至，是夏季白天最長的一天。各大超商也獻上專屬優惠，為大家消暑一下，7-ELEVEN人氣超夯的「西西里咖啡」趁勢回歸，全家則有「霜淇淋29元」好康，OKmart咖啡「買一送一」。

7-11「西西里咖啡」回歸加碼好康

每到夏天就讓咖啡控們敲碗的「西西里咖啡」又來啦！小七清爽系人氣王回歸，不只6月29日前門市CITY CAFE特大杯全系列「第二杯七折」，OPEN POINT行動隨時取同步祭出連續3天的夏至優惠。CITY CAFE西西里風檸檬氣泡咖啡「買4送1」，只要320元，現省80元。CITY PEARL冰黑糖珍珠撞奶「買6送2」，限時特價360元，現省120元。最划算的是CITY PRIMA精品美式咖啡10杯組，原價800元，現在只要500元，狂省300元。

全家「雙冰優惠」、蔬菜特價

全家便利商店也特別推出夏至專屬「雙冰快閃優惠」，APP隨買跨店取6月21日限時一天「霜淇淋2支59元」、「酷繽沙4杯199元」，相當於1支霜淇淋僅29元，1杯酷繽沙也只要49元，不限兌換口味超有誠意。每位會員限購2組，兌換期限至8月31日。Let's Café拿鐵也全面升級，加入職人嚴選牛奶，奶香、乳甜更濃郁，29日前咖啡全品項第二杯七折。另外，針對防疫需求，住宅商圈店面導入小白菜、空心菜等近10款玉美有機葉菜類，且長期推出全品項任選3件100元優惠。

OKmart咖啡「買一送一」

OKmart自即日起至7月14日，祭出一連串「家長限定優惠」。只要持12歲以下孩童健保卡，購買飯麵類鮮食即享「5元折扣」，國小生及學前嬰幼兒都算在內。部分店內提供台新ATM機台之門市配合「孩童家庭防疫補助」超商現領服務，6月21日前至9月30日期間，至OKmart領取孩童家庭防疫補助者，憑台新銀行小白單，即享大杯莊園級美式及拿鐵「買一送一」。

圖片來源：7-ELEVEN、全家、OKmart

▼防疫不能停▼

隨身帶酒精、乾洗手👉https://bit.ly/36gXXjZ

title: 夏至超商優惠快把握！全家霜淇淋只要29元，7－11「西西里咖啡」回歸加碼喝咖啡狂省300元 | 女人我最大


content_text:
美國國家安全顧問蘇利文今天表示，伊朗與全球強國為讓2015年伊朗核子協議復活而進行的談判仍存在歧見。他重申，最終決定在伊朗最高領袖哈米尼（Ali Khamenei）身上。

蘇利文（Jake Sullivan）接受美國廣播公司新聞網（ABC News）訪問時說：「在一些關鍵議題上，如制裁和伊朗必須做的核子承諾，要達成共識仍有一段相當距離。」

蘇利文還表示，關於要取消哪些對伊朗的制裁措施，仍在討論當中。

countries: 伊朗 美國

title: 白宮國安顧問：伊朗核協議談判關鍵議題仍有歧見


content_text:
新华社广州6月21日电 题：我国与“德尔塔”正面交锋！新冠变异毒株带来哪些挑战？

新华社“新华视点”记者马晓澄、王琳琳、徐弘毅

最早在印度发现的新冠病毒变异毒株“德尔塔”（Delta）继在广州引发本土疫情后，近日又在深圳、东莞引发本土疫情。

多名专家认为，“德尔塔”是目前所发现变异毒株中传播力最强的，同时具备潜伏期短、病毒载量高、发病进程快等特点。这种变异毒株会为疫情防控带来哪些挑战？如何进行应对？

我国与“德尔塔”毒株“正面交锋”

目前已被世卫组织标记为“需要关注”的变异毒株有4种。其中，最早在2020年10月于印度发现的B.1.617.2毒株“德尔塔”近期尤为引人关注。

在全球范围内，“德尔塔”的传播速度正在加快。6月18日，世卫组织首席科学家苏米娅·斯瓦米纳坦在日内瓦举行的新闻发布会上表示，“德尔塔”正在成为全球新冠疫情中的主要流行毒株。据世卫组织6月15日发布的全球新冠疫情周报，“德尔塔”变异株已传播到全球80多个国家或地区。

近期，“德尔塔”也在广州、深圳和东莞引发了疫情。

据广州市卫生健康委员会6月21日通报，5月21日至6月20日，本轮疫情中广州市累计报告153例感染者。

6月14日，深圳报告宝安机场海关工作人员姜某为新冠肺炎确诊病例，姜某曾负责6月10日由南非约翰内斯堡入境深圳的CA868航班旅客的流行病学调查。6月18日，深圳报告两例新冠肺炎确诊病例，其中一例是在南山区后海航天科技广场A座工作的萧某，其重点活动轨迹中包括了机场交通中心；另一例是在宝安机场一家餐厅工作的员工朱某。

据深圳市政府新闻办在6月19日晚召开的发布会上通报，6月18日和19日，深圳市疾控中心完成了朱某、萧某的新冠病毒基因测序，发现二人携带的病毒与CA868航班输入的16例阳性病例和6月14日报告的确诊病例姜某均高度同源，均为“德尔塔”变异株。深圳市有关部门根据流行病学调查情况、核酸检测和病毒基因检测结果初步判定：此次深圳疫情为一起境外输入关联的新冠肺炎疫情。

东莞市6月18日通报，家住东莞市南城街道百悦尚城小区的李某某为新冠肺炎确诊病例。据了解，李某某与深圳通报确诊的病例萧某为夫妻，基因测序结果也显示，李某某所感染病毒的基因组序列与其丈夫萧某所感染病毒的基因组序列高度一致。20日晚，东莞通报当日新增1例新冠肺炎本土确诊病例，为就读于广州新华学院东莞校区的学生贾某某，系18日确诊病例李某某的密切接触者。

在此之前，国内已经有多次跟“德尔塔”交锋的经历。广西壮族自治区卫生健康委员会5月17日通报，在越南考察的5名中国公民经广西凭祥友谊关口岸回国后，确诊感染了“德尔塔”变异株。4月25日，浙江舟山市在某船厂锚地靠泊修理的中国香港籍船舶上，发现11名感染了“德尔塔”毒株的船员。

《中国疾病预防控制中心周报（英文）》5月1日网上刊发的一篇论文披露了3例从重庆入境的新冠肺炎确诊病例，经基因组测序发现这3例确诊患者感染的病毒为“德尔塔”，推测感染可能发生在印度。

“德尔塔”毒株传播力强、病毒载量高，疫苗仍有保护作用

多名专家认为，“德尔塔”毒株具有传播力强、潜伏期短、病毒载量高、病情发展快等特点，对疫情防控带来挑战。

——传播力强。中国疾控中心研究员冯子健说，从广州本轮疫情的病例情况看，“德尔塔”变异株病毒的传染性和传播能力显著增强。此外，潜伏期或者传代间隔缩短，在短短的10天内就传了五六代，病毒的传播速度在加快。感染者的样本PCR检测病毒结果显示，病毒载量有显著增加的特点。

“现有的研究数据显示，这个变异毒株的传播能力比较强，是目前世卫组织已经确定的几个‘需要关注’的变异株里传播能力最强的，比过去老的毒株传播能力提高了1倍，比在英国发现的毒株传播能力提高了40%多。”冯子健说。

——病毒载量高。6月14日发表在《柳叶刀》上的一项大规模研究显示，来自英国爱丁堡大学领导的研究团队通过研究苏格兰的感染病例后发现，与感染于英国最早发现的“阿尔法”（Alpha）变异毒株的人相比，感染“德尔塔”变异株的人群住院风险要高出1倍。

国务院联防联控机制综合组广东工作组医疗救治组专家、中山大学附属第一医院重症医学科主任管向东表示，此次广州疫情中患者发病以后转为重型、危重型的比例比以往高，而且转为重型、危重型的时间提前。患者的CT值非常低，CT值越低就表示体内病毒载量越高，患者核酸转阴所需要的时间延长。

——可能存在免疫逃逸现象，但现有疫苗仍有保护作用。冯子健表示，国际上研究显示，这个变异病毒可能有一定的免疫逃逸现象。但是，现有的几种疫苗对这个变异病毒都仍然有可观的免疫效果。

“从这次广东的疫情来看，确诊病例里面没有接种过疫苗的人群，转为重症或者发生重症的比例显著高于接种疫苗的人，这表明，接种以后对变异毒株仍然有免疫作用。”冯子健说。

6月12日网上刊发的《中国疾病预防控制中心周报（英文）》上的一篇论文分析了接种疫苗对感染了“德尔塔”毒株病例的影响。论文披露，3例从四川入境回国后确诊感染“德尔塔”毒株的病例中，2例此前已经接种过疫苗，1例未接种。研究表明接种疫苗的病例与未接种疫苗的病例相比呈现三个特点：从确诊到产生抗体阳性的时间短、CT值高、住院时间短。

加强源头管控，加快疫苗接种

我国进入疫情常态化防控以来，国内多地先后出现过本土传播疫情，经溯源调查发现，均与境外输入病例和进口货物有关。专家分析，这说明我国目前面临的风险仍然是境外输入，我国仍然处于“外防输入、内防反弹”的常态化防控阶段。

“当前，首要任务仍然是强化落实各项防控措施，包括非疫苗的公共卫生干预措施，同时加快疫苗接种，采取综合措施阻断广东疫情传播。”冯子健说。

在管控源头上，受访专家建议对重点人员增加核酸检测频次。一些国家和地区曾出现了核酸检测不灵敏而导致的假阴性个案，给疫情防控带来被动。为了减少此问题的发生，应该考虑增加核酸检测频次。

另外，一旦遇到“德尔塔”变异毒株的流行，就要做到“三个加”，即流行病学调查要加速，核酸检测频次要加量，防控措施要加码，不能有丝毫松懈。

中国疾控中心免疫规划首席专家王华庆表示，预防新冠肺炎最好的办法还是接种疫苗，通过接种疫苗，如果人群当中有免疫力的达到了一定的阈值，就可以降低新冠的流行强度或者阻断它的流行，以达到降低感染率、降低重症率、降低病死率的目的。

多家中国疫苗企业负责人表示，已经做好了应对突发重大变异研发新型疫苗的准备，一方面可以迅速开发出针对变异株的疫苗，使变异株疫苗与现有疫苗相互序贯进行使用，另一方面也可以将新开发出的变异株疫苗与现有疫苗作为多联多价疫苗进行注射。

countries: 中国 南非 香港 印度 越南

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 我国与“德尔塔”正面交锋！新冠变异毒株带来哪些挑战？-新华网


content_text:
今天推介 - 中國建築 (3311), 上日收市 $5.47

1) 股市前景

美國道指連跌 5 日，累瀉 3.4%，為去年 2 月以來最長跌浪，亦是去年 10 月以來最大周跌幅，同期美元指數升 1.9%，反映市場擔憂美聯儲可能提早加息。美股轉弱將令港股短期受壓，上周五南向資金雖然轉淨買入，但繼續減持頭部科技股，今月以來，騰訊 (700) 屬南向資金淨賣出股份之一，為去年 5 月後首次淨賣出。筆者認為港股短線難有突破，建議的操作策略是趁回調買進，不宜高追，高息股看高一線。

今天推介是中國建築 (3311) — 公司主要從事建築業務及基建項目投資，2020 年度收入及盈利達 624.6 億元及 60.1 億元，分別按年增長 1.3% 及 11.1%，每股盈利增 11.1% 至 1.19 元。今年首季度，營業額及經營溢利分別達約 143 億元及 24 億元，同比增長 40% 及 40%。管理層預計 2021 年度新簽合同額為 1400 億元，按年增長 26%。現價對應 2020 年市盈率 4.6 倍，估值吸引。公司於 5 月份回購 199 萬股，每股買入均價為 5.52 元，反映管理層認同估值偏低。維持買入建議，目標價 6.5 元，止損價 5.1 元。

2) 上日中港股市況總結

周五恒指高開 27 點，初段急速拉升，漲幅曾擴大至 272 點，隨後回軟，午後窄幅震盪，尾市做好，收報 28801 點，升 242 點或 0.85%。成交額按日增 47% 至 2055 億元，主要受富時指數成份股變動所致，5 月份日均成交額 1526 億元。港股通南向資金轉淨買入約 12 億元，主要淨買入藥明生物 (2269)、吉利汽車 (175) 及比亞迪 (1211)，淨賣出小米 (1810) 及騰訊 (700)。6 月以來淨買入 10 億元。5 月淨買入 435 億元。全周計，恒指跌 0.1%。

藍籌股 27 升 26 跌 5 持平。藥明生物 (2269) 及信義光能 (968) 漲逾 9% 及 8%，為升幅最大藍籌。其次是舜宇光學 (2382) 及安踏體育 (2020) 漲逾 6%。吉利汽車 (175)、比亞迪股份 (1211) 及诲底撈 (6862) 升 4%-5%。美團 (3690) 及領展 (823) 升逾 3%。華潤置地 (1109)、中國海外發展 (688) 及中石化 (386) 跌 3%-4%，為跌幅最大藍籌。中石油 (857)、中海油 (883)、滙豐 (5) 及瑞聲科技 (2018) 跌逾 2%。

恒生科指升 1.8%，成份股 21 升 9 跌。大型科技股全線上揚，美團 (3690) 及京東 (9618) 漲逾 3%，網易 (9999) 及京東健康 (6618) 升 2%。微盟 (2013) 及舜宇光學 (2382) 漲逾 7% 及 6%，為表現最好成份股。其次是新東方在線 (1797)、萬國數據 (9698) 及嗶哩嗶哩 (9626) 升逾 5%。比亞迪電子 (285) 及閱文集團 (772) 漲逾 4%。瑞聲纠技 (2018)、華虹半導體 (1347) 及聯想 (992) 跌逾 2%，為表現最差成份股。全周計，恒生科指升 0.6%。

板塊方面，汽車、光伏、體育用品及航空股跑赢大市，漲幅居前。長城汽車 (2333) 升近 7%。協鑫新能源 (451) 及福萊特玻璃 (6865) 升逾 6% 及 5%。中國動向 (3818) 升 12%，特步 (1368) 及 361 度 (1361) 升 6%。中國 3 大航空股升 2%-3%。

石油、煤炭、燃氣、內房及教育股逆市下跌。中國燃氣 (384) 跌逾 12%。新奥能源 (2688) 及華潤燃氣 (1193) 跌逾 3%。新東方 (9901)、宇華教育 (6169) 及希望教育 (1765) 跌 6%-7%。中國恒大 (3333) 跌逾 5%。中國神華 (1088)、中煤能源 (1898) 及兗州煤業 (1171) 跌 3%-6%。

周五上証指數小幅低開，早盤震盪向下，午後最多曾跌 0.6%，隨後反彈並收復失地，收報 3525.10 點，基本持平。深証成指升 0.8%，科創 50 指數升 1.4%。滬深兩市總成交約 10100 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加約 1200 億元。滬深股通北向資金淨賣出約 10 億元，6 月以來淨買入 16 億元，5 月淨買入 558 億元。全周計，上証指數跌 1.8%，深証成指跌 1.5%。

3) 宏觀 / 行業訊息

上海出口集裝箱指數 (SCFI) 3748.36 點，創出歷史新高，相比上週漲幅 1.2%，相比去年最低點 818 點，大漲 358%。 中國出口集裝箱指數 (CCFI) 2526.65 點，也創出歷史新高，相比上週漲幅 3.4%，相比去年最低點 834 點，大漲 203%。(Wind)

4) 個股訊息

滙控 (5) 宣布就出售法國零售銀行業務，與美國私募股權公司 Cerberus 旗下的 Banque des Caraïbes 簽訂諒解備忘錄，出售代價為 1 歐羅，預期交易會產生稅前虧損約 23 億美元，及約 7 億美元商譽減值，預期 2023 年上半年完成。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 法國 美國 中國

title: 【袁志峰專欄】 美股轉弱，港股受壓 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
美國西部各州最近一個星期，天天慘遭熱浪侵襲，高溫都飆到37度以上，不但人熱到受不了，動物醫生也警告，飼主如果要出外遛狗散步，千萬別讓毛小孩走在火燙的水泥人行道，否則寵物的小腳很可能會燙傷。

人行道水泥地成烤盤 狗狗小腳燙傷病例增多由於氣溫過高，一名飼主表示，隨著天氣越來越熱，他改變遛狗的時間，下午絕對不會牽狗出去散步，就怕狗狗的腳可能燙傷。動物醫院也注意到，最近狗狗小腳燙傷的病例真的變多了，動物醫師說，當氣溫熱到攝氏32度，人行道的水泥地會被烤到65度，人用手去摸都會被燙到，更別說寵物犬的寶貝小腳，真的會受傷。

專家建議若帶毛小孩散步 選擇公園草地、樹蔭專家建議，炎炎夏日要帶毛小孩散步，最好選擇在公園的草地或樹蔭下，地面溫度比較涼爽，否則就必須選擇出門的時間，儘量別在烈日當頭時出門。飼主都會把毛小孩當作自己的家人又愛又疼、互相陪伴，在夏天外出散步更要多一分用心，挑對時間和路面，別傷了「毛寶貝」的小腳。

國際中心／楊政平 編撰 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 美國西部熱浪襲！ 獸醫：蹓毛小孩「腳恐燙傷」