content_text:
美國出現「大乾旱」（mega-drought），內布拉斯加大學林肯分校（UNL）的乾旱監測網站顯示，美國近半國土面臨缺水危機。

美國西部、西南部及中西部農業帶成為重災區，《紐約時報》報導，一些科學家指出今年的旱象或許比過去1200年來所發生的大小乾旱，都要來得更嚴重。

半導體大廠台積電及英特爾（Intel）預定設廠之地，亞利桑那州高達50%土地為異常乾旱（exceptional drought），其他地方也多處嚴重（severe）與極端（extreme）乾旱，極端氣候已為美國的半導體供應鏈多元化政策埋下隱憂。

台灣缺水促台積電外移…結果美國也缺水？

《紐約時報》報導，由於科羅拉多河的蓄水湖米德湖（Lake Mead）水位過低，亞利桑那州可能很快就會發布限水措施，雪上加霜的是，野火今年不僅提早席捲該州，專家預測夏天還會愈發嚴重。

《日經》表示對晶片廠而言，水是最不需要擔心的問題之一，因此儘管位於沙漠，有充足電力及半導體聚落的亞利桑那州仍成為各大晶片商落腳之處。

或許水確實不是晶片最重要的生產要素，但肯定是不可或缺，否則也不會有台積電「一條水管救世界」的故事。

工研院副院長彭裕民3月指半導體廠一天要用掉20萬噸水，缺水嚴重影響產業，「再下去（其他國家）就會要台積電到當地去設廠」。

前陣子台灣科學園區用水車載水解旱，各大國際媒體點名台灣有半導體業斷鏈危機，《彭博社》直言缺水是台灣晶片產業「利空」。

台積電外移設廠固然是一種解方，但在全球異常氣候愈發惡化的情況下，環境因素已成晶片產業永續發展的一大障礙，進而影響國安。

中西部農業帶大旱預示「糧食危機」

除了半導體，乾旱與高溫還直接導致美國面臨另一國安危機，即「糧食供應」。

《路透社》、《衛報》報導，加州供應全美逾三分之一的蔬菜、三分之二的水果和堅果，然而包括加州在內，多州農民被迫休耕或面臨限水、限電措施。

近日這波乾旱從西部、西南部往東蔓延，至中西部北方及北美大平原的農業帶，包括愛荷華州、明尼蘇達州和南北達柯塔州，新近播種的玉米、黃豆和春麥遭到威脅。

例如愛荷華州有41%土地處於嚴重乾旱，而該州是全美第一大玉米生產州，黃豆生產則在全國排名第二；而野火今年已燒掉北達科塔州10萬英畝土地，比去年要多8倍。

畜牧業同樣飽受衝擊，乾旱除了抑制乾草生長，飼料價格也居高不下，北達科塔州許多畜牧業者不得不拍賣掉牲畜，這可能會進一步推高牛肉價格。

國際糧食供應恐告急！穀物價格居高不下

儘管天氣預報顯示中西部本週末及下週有望降雨，但這仍不足以解旱，而美國玉米田平均每英畝產量降低了2蒲式耳。

雖然最終損失仍要視7、8月農忙期的情況而定，前景不樂觀之下，芝加哥期貨交易所的穀物及大豆期貨17日應聲驟跌，全球產量緊繃更使穀物及油籽價格在10年新高附近波動。

考慮到美國核心物價指數已經連續4、5兩個月創下1992年來新高，穀物和肉品價格若再看漲，消費者恐怕不會太好過。

有人提議從海外進口糧食，然而全球最大黃豆生產國巴西現在同樣陷入缺水窘境，而且預期短期內不會舒緩。

此外，國際糧食市場已是「僧多粥少」，還有中國等大戶等著搶購，美國若欲大幅依賴進口以補足糧食缺口，可能不是那麼容易。

countries: 美國 中國 台灣 巴西

title: 台積電赴美又缺水？亞利桑那州一半土地異常乾旱   美國今夏面臨1千2百年來最大乾旱


content_text:
2021/06/18 10:56

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市今天起開放第二波高齡長輩接種疫苗，施打對象以82歲至86歲長者，或65至74歲以上原住民長者為主。市長陳其邁上午連趕4接種站視察，認為動線順暢，秩序井然。

高雄市今天起開放第二波高齡長輩接種疫苗，以民國24年次到28年次的長輩、原住民65歲以上長者為主。陳其邁叮嚀記得帶接種意願書、身分證、健保卡、印章，若有疑問可跟各區公所聯繫，或跟穿紅衣的駐點站指揮官就近反映，「慢慢來、一定打好打滿」。

陳其邁今天一早前往福誠高中、鳳山工商、鳳山體育館、五甲龍成宮接種站，了解疫苗施打情形，發現還沒到9點，長輩已經陸續前來，各接種站馬上就開始施打，動線順暢、秩序井然，讓長輩更安心。

陳其邁說，這幾天高雄下起大雨，今天也不例外，市府前一晚在所有接種站，架起遮雨棚發揮作用，避免長輩淋到雨，工作人員貼心攙扶長輩、醫護也細心問候。

副市長史哲也表示，高雄市疫苗注射站現場的音樂演奏，引起許多迴響，更收到許多熱血音樂家要求上場。

史哲說，今天由高雄市交響樂團小提琴家蔡宗言，搭擋古典吉他演奏家林家瑋，在福誠高中演奏。鳳山高中則由「新古典室內樂團」小提琴家黃奐瑋、及鋼琴家陳澐禎合作演出。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山

title: 高市82至86歲長者今起打疫苗 陳其邁上午連趕4接種站視察


content_text: 【記者張家倫／台北報導】歌手蕭敬騰[微博]28日午從自家出門搭保母車外出工作時，2名佯裝歌迷的歹徒戴安全帽、口罩騎乘機車，朝他的保姆車內潑屎尿，當時他坐後座逃過一劫，保姆車司機全身被潑滿屎尿，司機與歹徒扭打拖行，但歹徒仍成功逃逸司機遭殃滿身屎尿，蕭敬騰已報警處理，今天中午12點會在東新街住處前統一說明。蕭敬騰公開表示：「我可以合理懷疑是誰做的，但我要強調沒有跟任何人結怨，工作完全沒有問題，經濟也沒問題，這段期間，我的同仁接受到長達2個月、3個月甚至半年的恐嚇電話，我很對不起我的同事，也很擔心我的同事和家人有甚麼遭遇。」蕭敬騰所住的社區監視器，捕捉到嫌犯騎車身影。翻攝畫面蕭敬騰經紀人Summer事後調閱社區監視錄影帶，拍到歹徒下手前的正面照片，歹徒約20多歲。是否鎖定可疑嫌犯？蕭敬騰說：「我不預設是誰，希望警方可以把這個人找出來。」蕭敬騰是否得罪人惹來此事？Summer說：「我不敢想，想錯了，就是跟人結怨了！」她強調，這已是對蕭敬騰直接的人身威脅，他接下來要到內地拍廣告，11月1日又有公開活動，「容忍到了極限，會請保鏢24小時貼身保護安全」。經紀人Summer昨晚與司機帶驗傷單到警局作筆錄。同德派出所表示，將調閱監視器畫面偵辦。律師徐惠珍指，潑糞涉《刑法》公然侮辱罪，可處拘役或300元以下罰金，另歹徒拖傷司機則涉傷害罪，最重可處三年徒刑。蕭敬騰 小檔案★年齡：26歲（1987/03/30）★身材：171公分/54公斤★學歷：亞太創意技術學院二技部就讀中★感情：未婚，緋聞對象為經紀人Summer★經歷：2007年參加《超級星光大道》踢館賽，PK楊宗緯一戰成名，獲張惠妹欽點合唱，2008年發片成歌手★得獎紀錄：獲今年第24屆金曲獎國語最佳男歌手獎★身家：2012、2013年收入破億元，在台北有5間房產，總價值約3億元。推估身家5億元★酬勞： 廣告（大中華區）：300萬元人民幣（約1500萬元台幣）一支 台灣廣告500萬元台幣一支

journalist: 張家倫

title: 雙煞埋伏潑糞蕭敬騰險中彈 司機護駕遭歹徒拖行-社會


content_text:
第一銀行因應信託2.0，近年來積極創新信託業務型態，透過提升安養信託、員工福利信託及傳承信託等三大業務，提供更完善的金融服務，更連續四年被評選為「信託業辦理高齡者及身心障礙者財產信託評鑑」績效優良銀行。

值得一提的是，一銀推出「意定監護結合安養信託」，讓民眾在意思能力健全時，自行選定未來的監護人，避免生活照護及財產管理爭議，協助受監護人得到應有照護。

過去高齡者因重病或失智，而無法自理日常生活及管理自身財產，僅得由法院選任監護人；自民法增訂「意定監護」制度，民眾在意思能力健全時，得選任信賴的人共同簽訂意定監護契約。

一銀推出「意定監護結合安養信託」，與民間公證人透過異業合作，協助民眾辦理意定監護，同時成立安養信託，提供一條龍的服務。透過安養信託將委託人之財產置於信託銀行保管，同時選任所指定之監護人擔任信託監察人，協助監督受託人執行信託事務。

倘委託人受監護宣告時，監護人即代理委託人行使相關職權，因同為信託監察人，可有效避免日後發生監護人與信託監察人意見相左而造成信託執行相關爭議，透過信託的結合，不僅得保全財產，更可防止親屬爭產，避免遭詐騙或挪用，以強化保障受監護人的權益。

此外，一銀持續深耕往來企業客戶，協助規劃員工福利制度，加強員工退休第三支柱，透過一銀自身員工儲蓄暨持股信託之經驗，積極推廣並系統升級，有別於一般員工福利信託，僅能「員工持股信託」或「員工儲蓄信託」二擇一。

隨著台灣步入高齡社會，許多中小企業主面臨家族傳承接班的問題，一銀除推動智能理財提供自動化投資組合搭配選擇外，亦積極協助客戶財富及家業傳承規劃。

針對即將開辦財管2.0業務招募專業人才，積極發展家族辦公室業務，更與會計師及律師異業合作，提供投資、稅務、法律及閉鎖性公司等諮詢服務，並視客戶需求量身打造適合的傳承服務，除股權信託外，更可搭配遺囑信託超前部署，提供全套完整的客製化信託服務。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 搶攻信託2.0商機 一銀三箭齊發


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-15005341306570388392021-06-18T07:58:00.000+08:002021-06-18T07:58:00.494+08:00疫苗接種 劉陳昭玲建議比照「選舉」配發通知單 避免長者奔波【記者鄭家瑜報導】COVID-19疫苗開打，澎湖接種對象擴大至第七類，成全國施打類別最廣縣市，議長劉陳昭玲特別感謝立委楊曜為澎湖爭取疫苗。

 澎湖近日展開75歲以上長者施打疫苗，縣府發函各鄉市公所協請村里辦公室造冊，採預約、分流方式施打疫苗，不過造成基層村里長龐大工作負擔、加上部分村里辦公處僅以廣播通知，有些長者反映並未聽到廣播，也不清楚相關資訊，相當著急，皆引起不少抱怨。

 對於疫苗施打，劉陳昭玲表示，早前就已提供相關建議給縣府，但縣府表示已有完善規劃並未採納，他呼籲縣府政策制定要更靈活，有更好措施也應與時俱進，提升民眾方便；同時透露只要縣府有需要，他願意加入防疫會議，為澎湖防疫共同盡一份心力。

 劉陳議長指出，現有疫苗施打政策，民眾必須先到村里辦公室登記才能預約排隊施打，導致民眾往返奔波，又把村里長累個半死，實在沒有必要，尤其很多人反映，辦公處透過廣播方式通知，但長者並不知情有村里廣播，甚至連議員都沒聽見，民眾又如何能明白該怎麼做，他建議比照選舉模式，由民政處統籌列出清單，並至家戶配發疫苗施打通知單，長者只要依據通知單上時間，前往疫苗施打地點即可，而錯過施打民眾，則可安排第二輪、第三輪等。

 議長建議，接種站可規劃設置村里或鄰近校園活動中心，方便長者就近接種疫苗。同時可效仿日本「宇美町式」接種法，民眾只需要找到對應自己的座位，由醫護核對身分後，依序施打疫苗、觀察後續狀況，即可離開；不僅民眾不需到處移動，醫護也能用極高效率完成施打疫苗。

 另針對未來疫情警戒等級調降，議長建議，縣府應超前布署未來推動觀光防疫措施，她強調澎湖對外機場、港口仍應維持快篩，相關快篩費用由旅遊業者負擔，若民眾持有疫苗施打證明則可免除快篩等措施，確保澎湖維持零確診、讓遊客玩得安心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 選舉 疫情 COVID-19

people: 劉陳昭玲 楊曜

title: 疫苗接種 劉陳昭玲建議比照「選舉」配發通知單 避免長者奔波


content_text:
2023年教官即將退出校園，政府近年將預算轉為補助各大專校院增聘「學生事務與輔導創新工作專業人力」，包含增聘危機管理人員（校安人員）、心理師、宿舍生輔人員等。台灣高等教育產業工會近來卻接獲輔英科大會員集體檢舉，指出校方竟違規挪用獲教育部補助之學輔校安專業人力，要求其轉做學校「招生業務」或「軍訓室業務」，5名相關人員因拒絕配合，即遭違法解雇，呼籲教育部介入徹查。

高教工會今日偕同輔英科大校安人員代表出面召開線上記者會，公開輔英科大挪用政府補助學輔人力的狀況，高教工會說，校方因勞資協調業務變更缺乏共識，一次違規解雇5名校安人員。

輔英科大校安人員代表指出，原有校安人力即相當有限，預算皆來自教育部之學輔創新人力補助，但校方基於招生壓力，竟於109年3月份調用部份受補助之校安人員支援招生工作。自109年4月份至6月底期間，學務處生輔組楊、郭、蔡姓等校安等皆多次支援軍訓室到各高中職校執行招生宣教工作。自11月份起許員、隔年1月起孫員皆專職執行招生工作，完全免除所有業務、勤務以及學生輔導工作，導致學輔校安業務人力更為吃緊，也沒遵守政府補助款目的。

這名校安人員表示，幾個校安人員集體向校方提出反對意見，要求校方重新協商工作安排，但校方卻在違規調動部分校安人員從事招生業務後，對其餘人員則要求分攤人力減少後加重勞務，毫無協商與溝通意願，只有表達「請接受，不接受就請走人」的態度，最後甚至將5名不願配合的校安人員解雇，完全無視勞動基準法。

高教工會表示，「輔英案」形同是在對全國學輔人員的專業定位宣戰，且全國大專校院之學輔人員及校安人員已有數千名之多，並已是當代校園不可或缺的專業人力，不容許任何大專校院違規挪用此等人員從事無關業務，甚至公然大量違法解僱。

高教工會也說，輔英校安人員也有向教育部提出檢舉，未料檢舉人事後卻遭解雇。校安人員代表指出，教育部派員至輔英專案稽查過程莫名消極，不僅刁難校安人員現場逐字手寫報告，調查官員甚至態度嘻笑、催促不耐，彷彿專案稽查僅是過水形式，結果早有定論。

高教工會呼籲，若教育部容許學校掛羊頭賣狗肉，拿學輔專案的政府補助聘人，實際上卻去做毫無關聯的招生工作，或轉移處室改從事軍訓室業務，是把學輔人員的專業定位放在哪裡？呼籲教育部應正視類似亂象，徹查全國學輔校安人力遭違規挪用情況。

對於輔英解雇校安人員的作法，高教工會也說，不應只是消極地「丟給法院處理」，而應積極予以查處，端正教育風氣。

【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 輔英科大疑挪學輔人力招生 高教工會籲教育部徹查


content_text:
台股今（18）日 開低，運輸股仍是盤面熱點，雖然長榮（2603）因股票處置交易下跌，但是在散裝船傳出報復性需求的訊息激勵下，裕民（2606）、新興（2605）、中航（2612）、慧洋-KY（2637）等12檔上市櫃航運股盤中衝上漲停，類股占大盤成交比重逾4成。

解封、美中基建帶動下，載運鐵礦砂、煤礦為主的海岬型運價指數（BCI）近日暴漲，從6月8日以來漲幅達67%，法人看好裕民可望成為最大受惠廠；散裝航運整體大好下，具有各種船型的慧洋-KY也有望成為大贏家，另外還有其他散裝船公司，新興、中航等主要也是經營海岬型散裝船。

運輸股早盤占大盤成交比重一度超過4成，長榮雖然因處置交易走跌，但散裝輪則成為強勢族群，由裕民領軍大漲，盤面上航運股包括新興、志信（2611）、榮運（2607）、中航、台航（2617）、慧洋-KY、中櫃（2613）、宅配通、上櫃的捷迅（2643）、正德（2641）、台櫃等股全衝上漲停。

title: 散裝船報復性需求 裕民等12檔衝上漲停


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】中共病毒（武漢肺炎）肆虐全球已一年多，除了經濟受創，觀光活動也隨之停擺。目前全球各國積極推動疫苗接種，許多國家開始要求入境人士檢附疫苗接種證明，國際未來趨勢將以「疫苗護照」為主。不過，目前旅行業者希望打疫苗者免隔離，對此，觀光學者坦言，現階段不可能。

靜宜大學觀光學系副教授黃正聰表示，很多國人期待出國打疫苗，最好還不用隔離；旅行業者也希望接軌國際疫苗護照（打疫苗者免隔離）。對此，黃正聰說，「我認為這是努力目標，但現階段不可能。」

黃正聰說明，因為臺灣施打疫苗的比率較低，未達群體免疫。來臺旅客或國人回臺都會有偽陰性的顧慮，不僅指揮中心有意見，人民都有意見，短期要爭取打過疫苗的人縮短為一週隔離就很不容易。

黃正聰表示，這也是因為我們的防疫標準較高，歐美國家確診率落在1%~10%，臺灣是0.05%，甚至以清零為目標。但臺灣已落後大國3~6個月，若臺灣的疫苗覆蓋率達到六成，就比較不需要這麼擔心。

黃正聰說，疫苗護照是未來趨勢，但隨著國家進展而有所不同，像是持有疫苗護照可免隔離的以歐美國家為主，但各國認同的疫苗不一，並未直接引用WHO的標準；新加坡則是需要加驗PCR；許多國家仍需隔離，只是各國隔離時間不同。目前臺、中、港、澳仍須隔離14天。◇

countries: 新加坡 美國 臺灣

things: 經濟 防疫

title: 打完疫苗回國免隔離？學者：現階段不可能


content_text:
联播+北京时间6月17日9时22分，神舟十二号载人飞船发射升空，聂海胜、刘伯明、汤洪波3名航天员被送入太空。

我国航天事业发展一直牵动着习近平总书记的心。他曾回忆道，在梁家河村当知青时，听到了我国第一颗人造地球卫星发射成功的消息，非常激动！

党的十八大以来，习近平总书记对我国航天事业寄予厚望，多次与航天员天地通话，勉励航天科技工作者为美好梦想而奋斗。央视网《联播+》特梳理总书记对我国航天事业的嘱托，与您一起为中国航天加油鼓劲！

神舟十二号载人飞船发射全程↓

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+｜神舟再问天 重温习近平的太空情怀


content_text: 北韓領導人金正恩在美國總統拜登上任後，17號終於首度針對美朝關係表態，宣稱準備要對話跟對決雙管齊下，不過北韓糧食的缺口高達130萬噸，面臨饑荒危機，金正恩也罕見坦承情勢嚴峻，他可能還刻意減重，展現與民...

countries: 美國 北韓

title: 台視新聞網


content_text:
2021/06/18 07:20

〔即時新聞／綜合報導〕加薩走廊戰火不斷，上個月以色列與巴勒斯坦組織「哈瑪斯」（Hamas）才決定停火，這週卻又開啟軍事衝突，當地時間週四深夜，以色列軍方已經展開第二次空襲加薩行動。

《CNN》報導，以色列國防軍聲明指出，以色列軍方於本週對加薩地區發動第二次空襲，原因是巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」（Hamas）又送縱火氣球到以色列南部，引發8場火災。當地時間週三，以色列對哈瑪斯進行上個月停火以來第一次空襲，不到48小時，由於哈瑪斯持續發動縱火氣球攻勢，以方於週四深夜再度空襲，目標是哈瑪斯的軍事基地。

報導表示，哈瑪斯方面指出，以色列無法藉由武力威嚇人民以及轟炸空地，來達成他們佔領的目標。

countries: 以色列 巴勒斯坦

title: 哈瑪斯繼續「送氣球」 以色列氣炸發動第二次空襲


content_text:
2021/06/18 05:30

協助媒合工作 提供食物銀行服務 業者請領補貼〔記者王錦義／花蓮報導〕疫情爆發後影響各行各業，不少勞工頓時失去經濟來源，資方也難以營運，花蓮縣政府社會處開設關懷專線03-8225178，協助媒合工作，也提供食物銀行服務，公司業者也可向勞動力發展署提出計畫請領補貼。

通報資遣168人 大量解僱35人社會處統計，5月1日至6月16日通報資遣93公司、168人，縮減工時22公司、246人，大量解僱2公司、35人。

社會處長陳加富說，疫情致終止勞動契約人數確實有增加，若公司有資遣通報，員工可帶著非志願離職證明書到就業服務中心申請媒合，15天沒媒合到即可申請失業給付，金額為投保薪資的60％，勞工最多可領6個月，身障者9個月，勞健保緩繳協助措施也可申請。

陳加富表示，關懷專線提供關懷包，縣府食物銀行也開放網路點選宅配到府服務，民眾也可向13鄉鎮市公所社會科詢問。

安心上工1350名額 還有餘額安心上工部分，花蓮共爭取1350個名額，目前還有餘額，今年是否可以重複申請上工待決議後再調整，若要登記安心上工可撥打03-8242057。

社福捐款驟降 創世籲伸援疫情也影響社福單位募款，專門照顧植物人的創世基金會捐款驟降，發票、尿布、奶粉等捐贈物資也下滑，憂心疫情再拉長，植物人服務恐無以為繼，希望民眾幫助弱勢，愛心專線03-8242929 心願小組。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮開設關懷專線 提供紓困諮詢


content_text:
立法院臨時會院會18日三讀通過「紓困4.0」追加預算案。(圖擷自國會頻道)  立法院臨時會院會今天(18日)三讀通過「紓困4.0」追加預算案，在原規模新台幣2,600億元的特別預算中，小刪NCC、經濟部預算共5億0,100萬元，改列為2,594億9,900萬元，全數以舉債支應。至於國民黨團強烈主張的全民普發現金1萬元、染疫傷亡者給予慰助金等，表決下則均未通過。

國內本土疫情爆發後，百工百業備受衝擊、亟待紓困，行政院依據紓困條例第三度追加新台幣2,600億元的「紓困4.0特別預算案」，包括防治經費734億3,370萬元與紓困經費1,865億6,630萬元；其中，以衛福部編列791億為最大宗，包含疫苗採購採購及各項防疫經費；其次，經濟部編列583億元位居第二，用於辦理受疫情影響企業的員工薪資與營運補貼、貸款等；勞動部也編列448億元經費給予自營工作者生活補貼與勞工紓困貸款等。

但經立法院朝野黨團連日來馬拉松式協商審議後，朝野同意小刪國家通訊傳播委員會(NCC)辦理疫情防治簡訊實聯制經費5億元及經濟部業務費100萬元，改列為2,594億9,900萬元，所需財源全以舉借債務支應，並依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第1條規定，所舉借債務不受公共債務法限制及不受財政律法限制，並趕在臨時會最後一天三讀通過。立法院長游錫堃宣布審查結果：『(原音)決議：中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第3次追加預算案(109年1月15日至111年6月30日)修正通過。』

同時，院會也通過多項主決議，包括要求針對「3+11」決策過程予以釐清，行政院應在3個月內成立調查小組，染疫身亡者10萬元的喪葬費補貼，國有房舍、土地加碼提高降租成數、並全面調降各類年度規費、賦稅課徵基礎，以降低民眾負擔。另外，朝野立委皆有提案，要求經濟部研議取消夏季電價費率或研議5月到7月電費減免事宜；但經濟部在協商時表示，因為這次紓困特別預算沒有編列電費的經費，這部分需台電吸收，必須花時間計算，若可行會回溯到6月開始。

至於國民黨團強烈要求行政院普發全民1萬元紓困現金、給予染疫死傷者賠償金與慰問金、成立「新冠肺炎傷亡國賠專責小組」、「高端疫苗需完成三期及取得國際認證後，才能提供給國人施打」等提案，經表決後，民進黨團以人數優勢予以否決，均未通過。另外，時代力量黨團要求食藥署審查高端EUA需全程直播、民眾黨團要求公開「3+11」的決策會議記錄等提案，同樣也都遭到封殺。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: [政治] 紓困4.0預算三讀通過 追加2594億9900萬紓困預算 - 210618-25


content_text:
【國安拘蘋果高層】《蘋果日報》凌晨送抵旺角 報攤「超額認購」逾 20 倍 市民駕跑車「掃」《蘋果》立場報道2021/6/18 — 1:25

國安處昨天(17)搜查蘋果日報大樓、拘捕壹傳媒及《蘋果日報》五名高層後，報紙今天(18日)如常出版，並加印至 50 萬份。凌晨時份，近 2000 份《蘋果日報》送抵旺角亞皆老街的報攤，有市民「提早」落街等候，希望購買第一份《蘋果日報》，以表支持。

報攤老闆表示，平日只會要 80 份《蘋果日報》，但今天卻訂了 1800 份《蘋果》，相信可以全數賣出。市民陳先生特意駕車來到旺角報攤買 50 份《蘋果》，他指是怕會下雨，弄濕報紙，所以駕車來。陳指「做得幾多得幾多，希望蘋果的記者唔好被黑暗的勢力籠罩，即使是無聲發現也可的，只要心仍在，大家都會明白。

第一位買到第一份《蘋果日報》的市民 Calvin 指，約凌晨 12 時到達這個報紙檔，他說自己住附近，剛才從傳媒報道，得悉首批報紙已到檔攤，於是趕緊前來購買。Calvin 指，這次是他自己的印象中，警方首次拘捕新聞工作者、亦第一次有法庭手令查新聞，「點都要出嚟支持發聲；李桂華、李家超話要同佢哋割蓆，我哋唔應該畀佢嚇親。買得多一份得一份。」

有市民買了多份《蘋果》；潘先生在凌晨買了 10 份《蘋果日報》，他說：「10 份報紙算啲咩，都係畀錢啫」他指蘋果日報的編採人員更值得敬重，希望他們繼續「畀心機」，「keep 住就ok」。他又指不會叫「蘋果人」加油，「未盡力先講加油，知道佢盡咗力就唔使了」。其後阿木台灣麵老闆到場，購買 100 份《蘋果》。

於旺角附近食肆工作的李先生，則受老闆所託購入 20 份《蘋果》，他指未知公司會派發報章還是放在食肆內讓食客傳閱，「依家時勢都唔可以評論太多、在心中，依家發生咩事，大家唔可以講。面對香港依家的情況，要做相應的行動、作微小的聲音。」他又感謝《蘋果日報》一直堅持與港人同行。

journalist: 立場報道

countries: 香港 台灣

title: 【國安拘蘋果高層】《蘋果日報》凌晨送抵旺角　報攤「超額認購」逾 20 倍　市民駕跑車「掃」《蘋果》 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
天使隊「二刀流」大谷翔平今天先發投球啟動「二刀流」，面對老虎隊繳出6局、失1分，帶著勝投資格退場，本季集滿10場投球出賽，累積53.1局已經改寫大聯盟生涯個人單季最多投球局數，打擊區上1打數沒有安打，兩度因保送上壘。

大谷翔平共用78球、41%為滑球，此役投6局被敲5安打、失1分，送出5次三振，賽後防禦率2.70。

大谷翔平第1局保送首位打者，坎德拉利歐（Jeimer Candelario）接著敲出安打，第2局則被巴杜（Akil Baddoo）敲出長打，但他想直闖三壘卻出局，大谷翔平連兩局被搶占得點圈都安然無事。

第3局演出三上三下後，大谷翔平在第4局又遇到麻煩，坎德拉利歐點向投手、三壘之間，大谷翔平以美技撲接攔下這球，但起身快傳一壘仍來不及，形成內野安打，隨後對卡布雷拉（Miguel Cabrera）投出觸身球，所幸雙殺打來得及時，大谷翔平再度安全下庄。

第5局輪到巴杜先敲安打上壘，老虎連兩打席打向游擊，第1次策動雙殺只抓到1個，天使沒再錯過第2次機會。

大谷翔平前5局有4局被敲安打，但皆未失分，直到第6局挨了史構普（Jonathan Schoop）的陽春砲才首度失血。

此役是大谷翔平本季第10場投球出賽，追平菜鳥年（2018），加上今天的6局後，本季累積53.1局，已是大聯盟生涯單季最多局數，突破2018年的51.2局，日職生涯個人單季最多局數則是2015年的160.2局。

老虎今天由農場排名第3的曼寧（Matt Manning）演出生涯初登板，先發5局、失2分，「打者翔平」對戰3打席獲得2次保送，唯一打數打向一壘遭到刺殺。

title: MLB／大谷翔平6局失1分 本季局數已寫旅美生涯新高


content_text:
▲汪：想讓本汪等多久！（圖／臉書社團「kuma的粉粉團 （浦嚨共熊熊）」提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

看來要很長一段時間不能吃肉肉了…高雄這隻調皮的狗狗「Kuma」日前剛洗完澡在陽台吹風時，居然直接將陽台的紗窗給拆了。只見牠在牆邊露出無辜的表情，眼前則是牠的「豐功偉業」，讓媽媽氣到直呼，「該揍下去嗎？在線等。」

▲今年6歲的Kuma十分調皮！（圖／臉書社團「kuma的粉粉團 （浦嚨共熊熊）」提供）

飼主Kuma麻麻接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，當時姐姐幫Kuma洗完澡，讓牠待在陽台吹風晾乾毛皮，但忘記將牠的牽繩縮短，以至於Kuma能夠碰到紗門。「之後我們就去樓下丟垃圾，上樓就看到牠把紗門拆了。其實之前Kuma就有很多次拆門紀錄，只是這次可能真的等到很生氣，就把門全拆了。」

▲Kuma和哥哥姐姐感情很好。（圖／臉書社團「kuma的粉粉團 （浦嚨共熊熊）」提供）

她無奈地說，Kuma個性就像多變的雙子座，上一秒還在開心玩耍，下秒就氣到低吼露出牙齒。牠平時最愛的樂趣就是捉弄哥哥姐姐，常常就是咬著他們的室內拖鞋在家裡面跑，還會一臉「來追我啊～」的模樣。

▲Kuma喜歡偷走哥哥姐姐的拖鞋。（圖／臉書社團「kuma的粉粉團 （浦嚨共熊熊）」提供）

Kuma麻麻將照片上傳至臉書後，Kuma驚人的拆家功力笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「整個紗窗都沒了」、「汪：紗窗跟我一樣髒髒要洗澡啊！」、「這個紗窗做得不好，以後不要找這間」、「天氣炎熱，需要通風」、「長得好可愛喔 」、「咬壞紗窗無罪，長得這麼可愛有罪！」

▲Kuma甚至會露出「來追我吧」的表情。（圖／臉書社團「kuma的粉粉團 （浦嚨共熊熊）」提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

► 2顆棉花糖「激情熱吻ing」瘋狂放閃 媽尷尬：最好無視我

►偶遇精壯帥貓「露二頭肌」貼窗跩笑！ 網羞：是霸氣總裁

►想當網美？橘白貓扭腰擺臀「拍性感寫真」 網笑：撲上去吸爆

►3汪瀟灑飛奔！ 最後一棒「跑成B-Boy」翻車耍寶：唉呦我滴媽

►「大橘老闆」鴨霸佔位！暖客人站著喝咖啡 網笑：店長不講武德

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►在家也能輕鬆幫毛孩補貨

▼更多精彩影音。

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 臉書社團 網友

title: 她洗完狗放陽台吹毛！　心急汪等不下去「霸氣拆門」氣暈媽


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。連陣營的人滿口胡言，說什麼「如果真由習近平打貪，柯文哲應該是肅貪行動的第一個對象」「連家四代都是中華民國的忠誠公民」「連震東及連戰兩代公務員都奉公守法，品德操守沒有爭議，連家一家為官清廉」……這些不堪檢驗的渾語，他們居然說得出口，若不是他們跟共產黨系出同源，同樣信奉「謊話說一千遍就會變成真理」的歪準則，那就是他們根本看不起台灣人，低估台灣人的智商，誤以為台灣人都跟他們一樣「目珠予牛屎糊著」。

沒錯，台灣曾被國民黨「愚民統治」超過半世紀，至少兩代人曾是被愚弄的卒子，不過經過近二十年的民主洗禮、2000年的政黨輪替，加上網路資訊的發達和三月太陽花學運的震撼，如今年輕世代的民智已開，不會再輕易相信國民黨的神話、鬼話、謊話了。大家現在都會聽言觀行，檢視連家的過往，是否真如連勝文「歕雞胲」所說的「四代百年功在台灣」？

啊！感謝台灣的民主，讓資訊傳播極為自由(不像連爺爺的祖國，動輒新聞檢查、封鎖網路)，國民黨所吹捧營造的連家神話已被電子傳媒戳破了。

現在大家都知道連戰的祖父、連勝文的曾祖--「連橫－連雅堂」，曾經昧著良心、罔顧同胞健康，拿了日本殖民政府的巨額稿酬鼓吹吸毒，寫了「鴉片有益健康論」，引發蔣渭水等知識分子的撻伐，在輿論壓力下落荒而逃投靠中國，他是害台之馬，也是文人的敗類。二戰結束後，連橫之子連震東－連戰之父，以「半山」之姿接收台灣，高居黨國要津，夥同國民黨殘害台灣菁英，以公權力掠奪公共資源炒作地皮等不堪聞問的手段而攢下難以計數的財富(1993年，資本家雜誌中文版調查估計連戰財產至少有13億美元)－這也是國民黨眾多高官及地方諸侯的致富之道。

台灣俗話說「做官若清廉，吃飯就攪(拌)鹽」，一個奉公守法、不拿回扣的清廉公務人員，憑薪水量入為出，最多只能是小康之家，怎麼可能累積下足以敵國的財富？用肚臍眼想也知道，其中必有不足為外人道的秘密！柯陣營已經拿出1960年的總統府公報，證明連震東在擔任內政部長時，和省議員一同炒作海埔新生地販賣圖利被揭發，遭監察院彈劾通過的事實，親民黨、新黨都曾質疑連家利用特權「炒地皮」與「炒股票」，違法將「國土變家產」「農地變建地」，成為「兩代公務員的致富傳奇」，連陣營怎麼有臉睜眼說瞎話，硬拗說「連家一家為官清廉」?這種「三年清知府，十萬雪花銀」的致富傳奇能叫清廉，中華民國哪來汙吏？那麼，清代嘉慶皇帝將乾隆時期的「貪官之王」和珅賜死，便是大錯特錯的冤枉好人了！

連戰當外交部長時，邦交國相繼與台灣斷交，使台灣成了國際孤兒；2005年連戰更在中共制定《反分裂國家法》後之後，率團訪問中國，全然不顧台灣的國格，只顧為他兒子連勝文的事業與中國的太子黨牽線，許多國民黨的「官二代」也競相效尤，更加速近年台灣產業的空洞化和貧富差距惡化；連家以私害公的禍台行徑是連續進行式，請問「連家四代有功於台灣」的謊言能說得通嗎？

如果連家的禍台行徑可以叫「有功於台灣」而不叫賣台，那麼，引清兵入關的吳三桂便不應該是漢奸，而是明朝的大功臣了！中華民國品德教育中關於「忠奸、功過、廉貪」的定義也應該全面改寫，馬政府浪費公帑所成立的「廉政公署」可以早早關門，而先前那12億「有品運動」的預算通通都打水漂了！

countries: 中國 台灣 中華民國 日本

people: 柯文哲 習近平 連戰

political-parties: 新黨 親民黨

title: 「連家為官若清廉」，清代貪官和珅算枉死！


content_text: 高雄市政府社會局婦女館 102年度第二期婦女培力課程報名時間：2013-04-02~課程時間：2013-05-01~2013-07-23 共四門課課程地點：高雄市政府社會局婦女館活動網站：http://kaohsiungwomen.kcg.gov.tw/upload/news/2013-03-19_102培力計畫第二期課程簡章.doc

title: 高雄市政府社會局婦女館 102年度第二期婦女培力課程-學習


content_text: 由於該區民選議員劉珈汶請辭，根據《區議會條例》（第547章）第26（b）條，其議員席位由本月9日起懸空。

title: 劉珈汶辭任黃大仙區議員 政府今刊憲一議席懸空


content_text:
內政部營建署的住宅租金補貼受理時間為8月2日至8月31日，每月最高補貼8000元。 圖：張柏源/攝武漢肺炎疫情衝擊不少民眾生計，對多數租屋族而言更感到苦不堪言。而今年內政部營建署的住宅租金補貼受理時間為8月2日至8月31日，受理申請項目包含租金補貼、自購住宅貸款利息補貼及修繕住宅貸款利息補貼，第1次計畫戶數共有10.6萬戶，每月最高補貼8000元。營建署表示，去年已依地區、是否單身及單身者之年齡調整租金補貼金額為2600元至5000元不等，今年再依城鄉差距、家戶人口數、是否具備經濟或社會弱勢身分等，細分為2000元至8000元不等。

營建署指出，以1家5口的低收入戶家庭為例，補貼金額為第一級，若租在新北市三重區，補貼上限為5000元。如果為桃園市25歲的單身青年，未具有經濟或社會弱勢身分，則補貼上限為2400元。若是新婚夫妻，未具備低收入戶身分，補貼金額為第二級，租在高雄市內門區，則補貼上限為3200元。

營建署續指，自購住宅貸款利息補貼優惠貸款額度方面，則依購屋地區分為3種級距，台北市最高250萬元、新北市最高230萬元、其他縣市最高210萬元。修繕住宅貸款利息補貼優惠貸款額度，不分地區最高皆為80萬元。營建署提醒，過去修繕利息補貼申請戶數皆未達計畫戶數，有需要的民眾請把握機會，但務必核准後再辦理修繕。如有緊急修繕需求者需事先取得地方政府同意才能先行修繕，能否適用優惠貸款以審查結果為主。

另外，為防疫及鼓勵民眾善用線上申請，營建署今年也有舉辦「線上申請請衝一波，電動機車騎回家」抽獎活動，除了線上申請的民眾有機會獲得超商禮券外，只要申請人數達一定人數，就會陸續加碼送Gogoro機車、iPhone、空氣清淨機等好禮，另也針對線上申請修繕住宅貸款利息補貼申請的民眾，提供特別獎機會，並請民眾廣為分享。

內政部營建署今年的住宅租金補貼受理時間為8月2日至8月31日，受理申請項目包含租金補貼、自購住宅貸款利息補貼及修繕住宅貸款利息補貼，第1次計畫戶數共有10.6萬戶，每月最高補貼8000元。營建署表示，去年已依地區、是否單身及單身者之年齡調整租金補貼金額為2600元至5000元不等，今年再依城鄉差距、家戶人口數、是否具備經濟或社會弱勢身分等，細分為2000元至8000元不等。內政部營建署今年的住宅租金補貼受理時間為8月2日至8月31日，受理申請項目包含租金補貼、自購住宅貸款利息補貼及修繕住宅貸款利息補貼，第1次計畫戶數共有10.6萬戶，每月最高補貼8000元。營建署指出，以1家5口的低收入戶家庭為例，補貼金額為第一級，若租在新北市三重區，補貼上限為5000元。如果為桃園市25歲的單身青年，未具有經濟或社會弱勢身分，則補貼上限為2400元。若是新婚夫妻，未具備低收入戶身分，補貼金額為第二級，租在高雄市內門區，則補貼上限為3200元。

journalist: 張柏源

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 三重區 高雄市 桃園 內門區

things: iPhone 防疫 租屋 經濟

title: 住宅租金補貼每月最高8千！ 自購、修繕貸款也能領 8月2日開放申請 | 生活


content_text:
UNEVEN RESPONSE: After a steep initial sell-off, markets in Asia mostly pared or reversed losses, but boards in Taipei, Bangkok, Hong Kong and Shanghai all edged up

Asian markets yesterday were mixed, while the US dollar held strong gains after the US Federal Reserve brought forward its forecasts for hiking interest rates, as it looks to prevent overheating in the US economy, which is enjoying a blockbuster recovery.

After a much-anticipated meeting, top bank officials maintained their ultra-easy monetary policy, and repeated their belief that the sharp spikes in inflation were expected as businesses reopen and people return to their daily lives.

Officials have for months pledged not to budge from their highly accommodative measures and would stay the course until unemployment is tamed and prices are rising excessively for a long period of time.

US Federal Reserve Chairman Jerome Powell listens during a US Senate Banking Committee hearing in Washington on Dec. 1 last year. Photo: AFP

However, with the rebound looking well established, they have lately edged closer toward tapering policy, and Wednesday’s meeting highlighted that.

The closely watched “dot plot” of policymakers’ forecasts for interest rates showed 11 of the 18 committee members expected at least two hikes in 2023.

As recently as March, estimates showed only seven officials seeing a liftoff in 2023. Now there are seven who see next year as a target.

After the meeting, US Federal Reserve Chairman Jerome Powell said that the projections “do not represent a committee decision or plan,” but that the bank was ready to alter policy if it sees signs of inflation moving “materially and persistently beyond levels consistent with our goal” of 2 percent.

Inflation has surpassed that for the past three consecutive months and hit a 13-year high last month.

Since inflation has lagged the bank’s target for more than a decade and unemployment remains at 5.8 percent, achieving “substantial further progress is still a ways off,” Powell told reporters in his news conference following the meeting.

He said that the “recovery is incomplete” and improvement has been “uneven,” with employment in hard-hit sectors well below pre-COVID-19-pandemic levels.

The Fed officials’ median forecast for annual inflation this year increased to 3.4 percent from the previous 2.4 percent in March, but they see the rate slowing to 2.1 percent next year, according to the projections.

Committee members also boosted their growth outlook to 7 percent from 6.5 percent.

Powell also said that the board had started talking about when to wind in its bond-buying scheme, which along with low rates and vast government stimulus has been crucial to driving a more than year-long rebound in equities from their lows in April last year.

The Fed would give plenty of notice before making any major changes, and would “do what we can to avoid a market reaction,” he said.

“Powell’s press conference delivered a handful of dovish reminders: vaccinations have a ways to go, that the base case is still that inflation is driven by reopening momentum and that they are ways away from substantial further progress,” OANDA Corp strategist Edward Moya said.

All three main Wall Street indices ended in the red, but off their earlier lows.

After an initial sell-off, Asian markets also pared or reversed losses.

Asian markets were mostly down, but also paring initial steep losses, as traders see the tightening measures are being debated owing to the positive economic outlook.

Jakarta, Manila, Mumbai, Seoul, Singapore, Sydney, Tokyo and Wellington were all in the red, while Taipei, Bangkok, Hong Kong and Shanghai edged up.

Frankfurt, London and Paris all fell soon after the opening bell.

The prospect of higher US rates sent the US dollar surging against the yen, British pound and euro, and maintained its strength in Asia, while rallying across the board against other units.

It was up more than 1 percent against the South Korean won, Australian dollar, Mexican peso and South African rand, while the Indonesian rupiah, Thai baht and Canadian dollar were also under pressure.

The greenback’s rise also weighed on US dollar-priced oil, with both main contracts retreating from multiyear highs. Still, observers said they considered that the black gold would enjoy further upside owing to an expected pickup in demand as the world recovers from the pandemic.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Asian markets mixed on Fed forecast


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/jun/18/images/LT-1100618-E07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
英文名：Ella生日：1981年6月18日身高：162公分星座：雙子座血型：O型配偶：賴斯翔（2012年結婚）學歷：大仁科技大學五專部醫務管理科畢業獎項：第14屆金曲獎-最佳重唱組合獎《美麗新世界》

Ella常自嘲，剛出道時是個小男生，之後才「轉性」變成女人。除了唱片，Ella也演戲、主持、演電影、拍廣告，全方位發展。

Ella(左)和弟弟從小就有圓圓的臉，媽媽說她有張包子臉，兩個圓滾滾的娃兒特別喜歡黏在一起玩，直到長大了感情還是很好。(圖：微博)

Ella(前)從小就和媽媽感情很好，媽媽開放式的教育，給她很多啟發，養成她樂觀開朗個性，生活中不鑽牛角尖，在快樂的生長環境中長大。(圖：微博)

Ella(後排左)和小朋友們一起參加生日會，臉上抹了奶油像個小花貓，她沒有嬌嬌小公主的個性，無論和親友小孩或是鄰居小男生玩在一起都很自在開心。(圖：微博)

從小Ella拍照時就很會擺各種姿勢，毫不扭捏，似乎註定長大之後要走上表演之路，媽媽說，Ella很愛拍照，外面下雨，她就會待在家中像個小模特兒一樣讓媽媽盡情拍照。(圖：微博)

說起走上星途的機運，Ella要感謝當年姊姊幫她報名參加華研唱片與殘酷舞台節目合辦的《宇宙2000實力美少女爭霸戰》， 雖然最後未能獲得冠軍，但賽後唱片公司協商，公認她的特殊唱腔深具辨識度，充滿特色的低音特質也很吸引人，決定和她，以及「Selina」任家萱、「Hebe、田馥甄簽約，並組成女子團體S.H.E，正式進軍歌壇。

Ella(中)剛出道時，在S.H.E團中簡直像個小男生，三人感情好，連做鬼臉都可以一樣搞笑，完全不必排練，默契好得沒話說。(圖：微博)

2001年9月11日，S.H.E正式發行首張專輯《女生宿舍》，相隔14年之後，Ella終於在2015年4月推出個人首張專輯《WHY NOT》，其中包括她對年過30之後的深刻體驗《30啊》。

Ella等待多年終於推出個人首張專輯，音樂多元化，也有自己對人生體悟所創作的歌曲，她不求音樂曲風上有任何特殊定位，全方位才是她想要呈現的。(圖：華研)

Ella(中)常自嘲從男生到女人「轉性」成功，玲瓏有緻的身材曲線，就是她努力維持身形，認真運動的最好成果。 (圖：華研)

Ella 於2012年4月15日在屏東老家與馬來西亞籍的賴斯翔訂婚，同年5月5日在台北結婚，5月19日再回賴斯翔老家馬來西亞麻六甲辦婚宴，依照大馬傳統習俗完成婚禮，婚後2人養了狗女兒「布丁」，彼此看到對方對狗女兒的照顧，都更信任彼此會是好爸爸、好媽媽。

Ella(右)和賴斯翔先在她的屏東老家依傳統習俗完成訂婚儀式，家中喜氣洋洋，兩人都會走上婚姻之路做好準備。(圖：華研)

Ella(右)與老公賴斯翔在台北舉行婚禮，婚宴上還不忘表演娛樂賓客，夫妻感情好，從不吝嗇曬恩愛，Ella最喜歡老公百分百支持她的工作，婚後在許多工作場合都能看到她老公相隨陪伴。(圖：資料照)

Ella成為人妻後，多了更多成熟、性感魅力，健身中心邀她當代言人，大方擺出各種迷人姿態。(圖：華研)

taiwan-subdivisions: 六甲 成功 屏東

title: 陳嘉樺


content_text:
大陸百度Apollo與北汽旗下的極狐汽車17日共同發布了新一代共享無人車Apollo Moon，雙方同時還簽署了未來3年落地1千輛共享無人車的協議，雖然定價並未公布，但兩家公司表示，新車的整體成本約人民幣48萬（約新台幣209萬），僅為自動駕駛車型平均成本的三分之一。

華爾街見聞報導，百度Apollo與極狐汽車17日在北京舉行發布會，共同發布了新一代共享無人車Apollo Moon，會上兩家公司雖未公布新車對外定價，但百度副總裁、自動駕駛技術部總經理王雲鵬表示，由於技術成熟，以及可批量化生產的能力，Apollo Moon的整體成本約人民幣48萬元，僅為L4級自動駕駛車型平均成本的三分之一。

王雲鵬還表示，在低成本基礎上，Apollo Moon已進入網約車營運成本區間，可改變出行格局。

此外，百度與極狐雙方還簽署了戰略合作協議，預計在未來三年落地1千輛共享無人車。而外媒引述百度方面報導，Apollo Moon的車隊規模將在2023年達到3千輛，所覆蓋的乘客將達到300萬人。

有分析師表示，百度在過去幾年對自動駕駛汽車的探索將成為未來的增長來源，因為該公司正在嘗試讓收入來源不單純依靠廣告一項。之前百度開發了名為Apollo的自動駕駛軟硬體系統，並嘗試把它賣給汽車廠商，如果自動駕駛網約車成功商業化，這將為百度帶來另一塊收入來源。

但百度在自動駕駛方面也將面臨業內挑戰，百度希望透過與極狐的合作，將自動駕駛網約車帶入測試階段，並公開推出服務，但這也將使其與正申請美股上市的滴滴正面交鋒，因為滴滴也在開發自動駕駛網約車。

不過，百度的技術優勢將對滴滴手中的流量入口造成毀滅性的影響。根據廣證恒生團隊之前發布的2019年自動駕駛行業排名，各項指標中，百度綜合成績達到3.6分，名列第一；第二名是谷歌（Google）旗下的Waymo，而滴滴及騰訊都排在非常靠後的位置。

title: 百度發布新一代無人駕駛計程車 3年造1千輛 成本209萬


content_text:
由於已近2021年下半，面對台灣晶圓代工廠仍決定要在第3季漲價的動作，台系IC設計業者近期又不約而同的開始向客戶宣導自家晶片報價，也將隨著代工成本向上浮動的消息。

半導體供應鏈業者指出，晶片價格已連續幾季上漲，目前主要漲價理由只剩下晶圓代工成本上升，因此多數台系IC設計業者推測接下來的晶片報價調漲動作，對於業者第3季營收成長的邊際效益將比毛利率來得更高。這意謂著，2021年下半營收成長增幅將高過於獲利成長幅度。

在已有台系晶圓代工廠高層預告，只要晶片供應商毛利率高過自家，晶圓代工報價就會一路漲上去，在此一情況下，台系IC設計業者多預期，第3季晶片漲價動作應該不會是2021年的最後一漲。

台系一線IC設計大廠表示，2021年上半不少IC設計公司毛利率一季大漲10個百分點的空前盛況，讓台系上游晶圓代工廠明顯吃味，也因此近期有竹科晶圓代工廠管理階層預言，只要晶片客戶毛利率高於公司，那晶圓代工漲價走勢就絕不會停下來。

事實上，短期晶片價格漲勢較激情的台系LCD驅動IC、MOSFET晶片供應商，及毛利率進步高人一等的IC設計業者，近期都已收到上游晶圓代工廠的重點漲價通知書，並將自7月1日開始實行。

台系二線晶圓代工廠如此的漲價策略及積極動作，預估可望在2021年下半有效拉升自身的獲利能力，並向台積電看齊，但反應在IC設計公司身上，自然是壓力頗大。

畢竟，自2020年底以來，晶圓代工廠已先後向客戶不只調漲一、二次晶片報價，雖然客戶先前因為庫存不足，加上終端晶片市場確實明顯供不應求，所以願意妥協。

但在上、下游產業鏈開始已有基本晶片庫存水準，配合終端產品市場銷售數字也陸續出爐後，有些產品市場及大客戶其實已很難再恣意調漲晶片價格，除非不擔心日後遭客戶秋後算帳。

所以，面對這一波全新的晶圓代工漲價風潮，仍積極規劃順勢轉嫁動作的台系IC設計業者，反而較先前出現比較大的難度。以LCD驅動IC為例，雖然聯詠、敦泰、天鈺、矽創及瑞鼎仍一付想漲價的架勢，但下游面板廠在終端TV產品銷售略嫌乏力之際，似乎已打算不再高價進貨。

這樣的價格拉鋸動作預期自第3季會在各個產品市場上演，畢竟，所有增加的成本必須要能成功轉嫁到終端產品售價上才有可能找到出路，否則，整個產品供應鏈必定有人會吃虧。

偏偏在歐、美及中國在疫情陸續解封時刻，其實反而是看到資訊電子產品銷售數字另類下滑後，終端資訊電子產品報價還想上漲的動能，無形中已被打了一槍。

因此，面對2021年下半，台系晶圓代工廠仍來勢洶洶的漲價動作，台系IC設計業者已難若上半年興奮，並直接轉嫁出去，因此這一波新的晶圓代工業者漲價效益，台系一線IC設計大廠直言，有可能最受惠的將是上游晶圓代工廠的第3季財測目標。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 趙凱期

countries: 台灣 中國

title: 晶圓代工3Q報價漲勢再起 IC設計轉嫁卡卡


content_text:
Mika出走美食日誌 Mika  喜歡旅遊、喜歡美食、喜歡迎接生命中種種不期而遇的感動，希望跟大家一起分享更多生命中各種不期而遇的美好︿︿

文、圖／Mika

最近各位爸媽想一日三餐吃什麼，煮到很厭世吧？不愛點外送的我也是！所以偶而外帶日式料理回家奢侈一下 平衡那厭世的身心靈是必須的。這一家南崁的胖桑日式料理，店面好像開幕不到幾個月，之前是在南崁市場， 網路評價5.0超高引起我的注意，吃過以後發現真的CP值超高，值得推薦。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

位於南崁忠孝西路上，這裡最近開超多店，靠近南崁溪 南崁大橋、光明小學周邊美食推薦。

防疫期間不開放內用，只提供外帶自取，生魚片、丼飯、握壽司還有平價壽司、煮物，就算是外帶也別忘了掃簡訊實名制。

新鮮就是限量，現點現做，光是外帶訂單就讓老闆忙到手沒停過。事先有電話訂餐，抓差不多時間過來拿即可，不用等。

炙燒握壽司（6貫）原本應該是6貫沒錯，但我吃了一貫後因為太好吃了才決定拍照介紹，所以照片中少了一貫真的不是你看錯。

綜合炙燒握壽司的海鮮給的超肥美很厚實！而且吃起來入口即化，炙燒過後那油脂香氣與醋飯的酸甜交織堆疊出層次感，再加一點芥末 又多了一層風味，但其實不加也好吃。

壽喜牛肉丼其實網友比較推散壽司，愛吃生魚片的都覺得很超值大推，但我個人不太愛吃生的，偏愛炙燒過後的口感，所以就選了壽喜牛肉丼，想說在家也可以吃吃海陸大餐這樣。

牛肉真的給很多，醬汁是偏甜些，口味就中規中矩，或許下次改點網友推薦的散壽司看看。

鮮魚味噌湯就連附贈的味噌湯都好夠誠意，那魚肉給的很大塊還熬煮到膠質都看得出來，難怪這一家的評價這麼高分，CP值也太高了吧。

出走是為了更深刻回到原來的位置MIKA出走美食日誌部落格、粉絲團

【你可能也想看】

►獨家祕方醬汁！桃園大份量椒麻雞食堂 肉質鮮甜、外酥內嫩超欠吃►活體海鮮港口直送！台中文心路現熬蚵仔粥 飯粒吸滿鮮甜湯頭►麻辣口味超罕見！桃園清新風傳統油飯 米飯鹹香Q彈不膩口

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 限量新鮮現做！桃園日式料理　炙燒厚切生魚片肥美油脂香氣十足


content_text:
（中央社台北18日電）今彩539第110145期開獎，中獎號碼29、20、13、11、33；派彩結果，頭獎1注中獎，獎金新台幣800萬元。

貳獎154注中獎，每注獎金2萬元。

3星彩中獎號碼187，正彩176注中獎，每注獎金1萬2500元。

4星彩中獎號碼9076，正彩3注中獎，每注獎金12萬5000元。

實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。1100618

title: 今彩539第110145期 頭獎1注中獎 | 生活


content_text:
6月1日，在洛县辖区Agua Dulce消防站发生的一起枪击案中，一名洛杉矶县的消防员丧生。图为洛杉矶县81 号消防站附近的警车。(PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月18日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）周四（6月17日），来自洛县消防局的同事，以及家人和朋友聚集在英格尔伍德的论坛体育馆（The Forum），向消防员托里·卡隆（Tory Carlon）告别。卡隆在洛县消防局的Agua Dulce站内被一名消防员同事开枪打死。

洛县消防局Agua Dulce站的消防员托里·卡隆（Tory Carlon）。（L.A.Co. Fire Station 81 facebook）据城市新闻社报导，洛县消防队长达里尔·奥斯比（Daryl Osby）、县主管凯瑟琳·巴杰（Kathryn Barger）等受邀将参加追悼会。

6月1日，44岁的卡隆在位于Sierra高速路8700街区的81号消防站被另一名下班消防员塔托（Patrick Tatone）枪杀。还有一名消防员萨尔瓦多（Arnoldo Sandoval）也遭枪击重伤。枪击发生后，塔托驾车回到距消防站10英里的家中，纵火烧了该住宅。他后来被发现死于自家后院，头部中枪，显然是自杀。

2021 年 6 月 1 日，消防直升机在阿克顿的嫌犯枪手燃烧的房子上空丽水后，房子周围冒出的浓烟。(PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images)当局说，卡隆和塔托之间一直有争执，可能是有关Agua Dulce消防站的管理问题，两人过去也曾争吵过。但目前还不清楚是什么原因导致了枪击事件。

数百消防员出席卡隆女儿毕业式表支持卡隆在洛县消防局工作已经20年，他身后留下妻子海蒂和三个女儿。

枪击发生几天后，卡隆的大女儿乔斯林（Joslyn Carlon）从索格斯（Saugus）高中毕业。据FOX11报导，当天，来自全州各地的数百名消防员穿着制服出现在乔斯林的毕业式上，表达对他们殒落同事家人的支持。

乔斯林和家人抵达峡谷学院典礼现场时，乔斯林父亲的同事们纷纷立正列队在他们两侧；当乔斯林的名字被叫到时，她父亲的同事们发出欢呼声，让她知道他们就在现场支持她。乔斯林穿着父亲的消防员夹克走上台接受了她的高中文凭。她下台时，她父亲的好友挽着她的手臂。

周二，棕榈谷131消防站为卡隆举行了私人“升旗仪式”，这是卡隆最后任职的消防站之一。仪式上的旗帜曾在棕榈谷消防站和卡隆遇害的Agua Dulce消防站飘扬。

枪击当天，消防队长奥斯比说，卡隆在该部门工作了20多年，是一名专业消防员，从美国林务局探索者计划起就开始了其职业生涯。他形容卡隆“勇敢、敬业、忠诚”，“是我们优秀的消防员之一，非常了不起，（卡隆的离去）是我们部门的真正损失”。

奥斯比还说，得知自己部门的一个消防站内发生枪击事件“是我职业生涯中听到的最糟糕的消息”。“作为一名消防队长，我处理了很多死亡，我的部门也有很多成员殒落。我一直祈祷我们永远不会有一线同事死亡，我从未想到，如果发生了，会是以这种方式。”

枪击发生当晚，数百人参加了在Acton举行的烛光守夜活动。在守夜活动中，卡隆的一位同事说：“说到作父亲，作消防员，作导师，没有人能比得上卡隆。”

截至周三，为支持卡隆家人而建立的GoFundMe 网站（gofundme.com/f/the-carlon-family）显示已筹集了超过28.6万美元。◇

责任编辑：方平

journalist: 张纯之

title: 周四告别遭枪杀消防员 队长赞其勇敢忠诚


content_text:
共機侵擾台灣防空識別區頻率增加、架次提高，引發關注；美國參謀首長聯席會議主席米利（Mark Milley）17日在國會聽證會表示，中國大陸短期內軍事侵略台灣的意圖和動機都不強，北京知道沒有理由這麼做，他認為近期內發生「中方武統台灣」的可能性低。

民主黨籍聯邦參議員昆斯（Chris Coons）在聯邦參議院撥款委員會，詢問國防首長對中方侵台可能性的看法。

米利表示，中國大陸視統一台灣為核心利益，不過從軍力上看，他評估中方要發展順利奪取台灣的所需力量，還有一段路要走；從動機上看，「現在幾乎沒有意圖或動機在軍事上這麼做，沒有理由這麼做，他們知道這一點。」他認為中國大陸近期軍事侵台可能性低。

國防部長奧斯丁（Lloyd Austin）則說，中國大陸統一台灣的時間表仍須再評估，北京當然想統一台灣，但何時有能力實現，還需觀察；美國持續依台灣關係法、美中三聯合公報與六項保證的指導，落實協助台灣自我防衛的承諾。

此外，眾議院外交委員會亞太小組主席貝拉（Ami Bera）和首席議員夏波（Steve Chabot）17日跨黨派聯手提出「台灣和平穩定法」草案（Taiwan Peace and Stability Act），指導美國對台政策，以支持台灣參與國際社會，促進美台經濟關係，強化對兩岸衝突的嚇阻能力。

民主黨籍的貝拉表示，台灣的民主政體是印太地區和平穩定的關鍵，北京持續在國際社會孤立台灣，從經濟與軍事上施壓台灣，「台灣和平穩定法」將強化美國對台支持，抵禦北京漸增的挑釁。

共和黨籍的夏波說，他特別憂心中國大陸軍事誤判甚至侵略的可能性。

草案提到，跨黨派國會議員關切北京增加軍事犯台行動，台灣必須加碼投資發展不對稱國防戰略。

草案也要求，美國總統發展一套包含外交、經濟、軍事工具的戰略，美國政府針對應對兩岸衝突，強化威懾力量，提出作法選項與評估；美國政府還需檢視，與盟友夥伴在台海議題上，能擴大共同發展的具體步驟。

有關台灣部分，草案提到，台灣應推動包括預算、採購和人力的軍隊改革，美國國防部和國務院應發展一系列支持台灣改革的相應選項，讓台灣維持可信軍力抵禦中國大陸。

countries: 台灣 中國 美國

title: 美軍高層估北京近期武統台灣可能性低 議員提案抗侵略


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 17 (CNA) The Taiwan national men's basketball team was routed by nearly 50 points by Asian powerhouse China on Thursday in their first matchup in the Philippines in the delayed third and final window of the 2021 FIBA Asia Cup Qualifiers.

Taiwan was defeated by China 115-66 at Angeles City Foundation Gym in Pampangas, the Philippines in the third window of the qualifiers, which was originally to be held in February but was postponed due to the COVID-19 pandemic.

The Taiwan team, led by naturalized Senegalese 6-foot-2 forward Mohammad Al Bachir Gadiaga, known locally as Abbasi, and 6-foot-8 center Jonah Morrison, fell behind early in the game against China, which picked up an important victory against Japan just a day earlier.

Gadiaga played for Taiwan's Shih Hsin University this past University Basketball Association (UBA) season and Morrison was the only Taiwanese professional basketball player in the line up. Players from colleges and Taiwan's semi-pro Super Basketball League completed the squad.

Right from tipoff, Taiwan was picked apart as China's hot hands complemented their ability to dominate the paint. Taiwan's team members tried to find their stroke from mid and long-range, trailing behind China and refusing to give up.

Just as Taiwan's players were picking up their groove, Gadiaga burst forward down the lane to leap above the rim to bury a powerful one-hand dunk off a rebound that hit the back iron, stunning his defenders in the opening minutes of the second quarter.

However, China's ball movement - by getting to the post and letting their bigs go to work down low - pushed the gap on the scoreboard to 67-32 at half time.

China held on to their lead and continued to widen the scoreboard in the second half to hit triple digits with five minutes remaining in the fourth quarter, winning the game 115-66 at the final buzzer.

Taiwan guard Hsieh Ya-hsuan (謝亞軒), aged only 22, led all scores with 25 points, including 7-9 from beyond the arc.

At the post-game press conference, Taiwan's assistant coach Cheng Chih-lung (鄭志龍) said that even though his team suffered a big defeat, he still thanked team members' efforts, pointing out that many of them were young players.

When asked why Taiwan did not include older and more experienced players, Cheng cited the pandemic and not being able to find enough players willing to compete in the qualifiers.

"Last month, before we embarked on this trip, a COVID-19 outbreak occurred in Taiwan, so many players, either because of their own or their family's concerns, decided to forfeit the team. So, for us, it was difficult, but we still wanted to compete, so I thank the 12 players currently on the team willing to represent and compete for Chinese Taipei (Taiwan)," Cheng said.

The loss gives Taiwan a 1-2 record in Group B, which also includes Malaysia, Japan, and China.

A total of 24 teams are competing in six groups, with the top two teams in each group qualifying for the 2021 FIBA Asia Cup. Teams finishing third in each group will also have a chance to play a qualifying tournament to qualify for the Asia Cup.

Taiwan will next play Japan on Friday before facing China again on Sunday.

journalist: William Yen

title: Taiwan overwhelmed by China in FIBA Asian basketball qualifiers - Focus Taiwan


content_text:
美联储（Federal Reserve）于周三（6月16日）大幅上调了对通货膨胀的预期，同时决定暂时维持利率不变，但释放出提前加息讯号。图为2020年4月15日，在疫情期间，一名戴着口罩的男子站在好莱坞大道的一家银行前。(VALERIE MACON/AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月18日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）美联储（Federal Reserve）于周三（6月16日）大幅上调了对通货膨胀的预期，同时决定暂时维持利率不变，但释放出提前加息讯号。消息一出，美国股市应声下跌。经济学家希望美联储尽快采取积极行动，抑制通货膨胀的快速增长甚至出现经济衰退的可能。

美联储周三表示，将维持当前的超低利率。但在经济迅速复苏和通货膨胀率激增的迹象下，官员们表示，加息最早可能在2023年到来。此前他们的说法是至少到2024年才会加息。

洛杉矶加大分校（UCLA）安德森管理学院经济学家俞伟雄（William Yu）认为，利率上升的确是有效控制通货膨胀的最好手段，而且把握住时机极为重要。

他表示，如果参考以往联储会在加息方面的政策，“有的时候升息升得太晚，太晚的结果就是必须升息升得很快，但这样一下子就是造成经济的衰退”。

为避免出现金融危机，他认为美联储可以适当的尽早加息，让市场有个缓冲余地，收紧过度的余资。“很多人讨厌调息，但有的时候调息是必要的一个策略，不要让这个市场过热。”

尤其当前整个美国市场的资金太充裕、利率又低，他说：“这个钱可以走很多的地方，走一般的商品、汽车、旅游服务等，就（会造成）通货膨胀；如果走一般资产，例如房地产、股票市场，就（可能出现）资产泡沫。”

过去几个月中，俞伟雄介绍经济学家们在密切关注着通货膨胀走势时，出现了两派不同的态度。其中一派经济学家较为乐观，认为当前的通货膨胀只是暂时性的。

“主要因为我们现在的这个通货膨胀年增率，是比起去年的基期，5月比去年的5月，4月比去年的4月，（去年）那两个月刚好是整个受到疫情影响最严重的时候，那时基期有点低。”

而另一部分经济学家对年初拜登政府通过的1.9兆美元纾困方案时，可能造成过度充裕的资金流入市场、加剧通货膨胀增长的迹象，都抱有乐观看法。

但从个人的角度分析，俞伟雄认为目前市场过热了。“现在已经接连两个月（4月、5月），通货膨胀的年增长率都高于4.5%，这是非常高的数字，可以说是金融风暴后的最高值。我觉得证据已经开始出现了，所以我们要非常谨慎。”

此前美联储官员一再表示，他们认为消费者成本上涨是“暂时的”，并预计通胀最终会回落到央行设定的2%的目标水平。

不过，根据劳工部统计，美国5月份的“核心消费者物价指数”（CPI）的年增长率达到3.8%。4月份的消费者物价通胀率飙升至4.2%，创下13年来最快增长速度。部分经济学家担忧，种种数据反映出当前通货膨胀形势的险峻性。

“即使在2008年的时候，我们也没有看到这么高的数字。”俞伟雄说：“我们的预测，接下来一两个月最关键。如果下个月（通货膨胀年增长率）又是很高，我们希望美联储能够采取一些积极的动作，例如调息。”◇#

责任编辑：李欣

journalist: 姜琳达洛杉矶

title: 忧通胀走势 美经济学家：未来一两个月很关键


content_text:
世紀鋼（9958）台北港三期廠房6月開始投產，台北港三期廠房主要負責套筒式基樁組裝作業，法人預期世紀鋼單月營收將從6月開始出現跳增。

法人看好世紀鋼營運前景，考量2024年併網的海龍二號風場、台電二期風場裝置容量各300MW、2025年併網的海龍二號、海龍三號風場總裝置容量約700MW，大彰化西南、大彰化西北風場總裝置容量約920MW，都是世紀鋼的潛在訂單來源，潛在產值龐大。

法人說，預期台電二期風場及海龍二號風場合約可望第4季前簽署，預期兩大訂單來源將使世紀鋼離岸風電水下基樁訂單能見度延伸至2024年。看好個股後市，可布局價外10%以內，有效天期三個月以上權證。（統一綜合證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

taiwan-subdivisions: 彰化 北港

title: 全民權證／世紀鋼 二檔來電


content_text:
中央銀行昨（17）日在第2季理監事會議的會後記者會罕見地出現「澄清稿」，針對三位央行理事等合著新書「致富的特權：二十年來我們為央行政策付出的代價」中質疑的財務報表等內容，正式做出回應聲明。央行總裁楊金龍昨日說，該書出版後，央行的外部稽核單位主計總處與審計部都相當關切，央行也已經說明並提出報告，兩大部會均認為帳務處理方式符合規定。

央行監事會主席、現任主計總處主計長朱澤民更於5月13日召開臨時監事會，由央行報告「本行換匯交易、財務報導與外部審計之情形」，與會監事一致確認央行目前作法均依規定辦理。

央行提出澄清包括，首先，「我們編制的資產負債表，對內對外只有一套財務報表，並沒有內外帳情事。」

第二，書中提到「價值近 3 兆臺幣的換匯交易」，央行澄清指出， 央行對外公開資產負債表，揭露財務狀況，依規定以新台幣為表達貨幣，各資產項目均係將所有外幣部分折算成新台幣後，併計新台幣部分總額。央行換匯交易均依據主計總處核定會計科目及會計制度辦理，如實列帳並允當表達於財務報表內，絕無消失或是隱匿情事。

第三，書中寫的「銀行巨額外匯存底」，央行表示，該書將「外幣流動性」統計金額誤認為「外幣資產」，央行並沒有隱藏的鉅額外匯存底。

people: 楊金龍 朱澤民

title: 央行罕見發澄清稿 沒有內外帳


content_text:
▲ 疫苗險仍有些情境不給付理賠金。（示意圖／記者林敬旻攝）

記者陳依旻／台北報導

最新統計指出，「疫苗險」已熱賣逾56萬件，各縣市自本月15日開放高齡者施打AZ疫苗開始，持續傳出有接種者猝死的消息，至今已逾44例，讓民眾對「疫苗險」更加關注，不過，雖然金管會保險局已表示，疫苗接種屬於外來因素，若因此致死，意外險與疫苗險應該要理賠，但還是有些情境不在理賠範圍，《ETtoday新聞雲》今（18）日再次幫民眾一一整理，4家疫苗險理賠有何眉角？

兆豐保險「全民接種COVID-19疫苗保險」，若被保險人接受新冠肺炎（COVID-19）疫苗接種後28日內發生不良事件致死，將定額給付「殯葬費用保險金」30萬元，但如果被保險人是下列原因致死就「不給付保險金」：

一、故意行為（包括自殺及自殺未遂）。

二、犯罪行為。

三、非法施用防制毒品相關法令所稱之毒品。

四、被保險人或其家屬不配合治療、不執行醫囑、擅自使用藥物而造成的不良後果。

五、知情情況下使用過期、變質、質量不合格的疫苗或使用 未經衛生主管機關批准的疫苗。

六、未遵從醫囑服用、塗用、注射藥物。

七、懷孕、流產或分娩及其併發症。

兆豐保險呼籲民眾，投保前須注意事項還有年齡須15歲至75歲，完成投保後，被保險人於國內接受衛生主管機關批准合格之新冠肺炎疫苗接種後發生的保險事故在保險範圍內，若於國外接受新冠肺炎疫苗接種或接受非衛生主管機關批准合格之新冠肺炎疫苗接種則不在保險範圍。

安達產險「185疫苗險」被保險人於保障期間內住院診療後身故所發生的喪葬費用，會依本保險契約約定之保險金額給付保險金，若轉急診後身故（未辦理住院），或經醫生認定或解剖後確認與施打疫苗有合理之因果關聯性者，可依個案評估從寬認定，但有6項除外條款。

一、故意行為（包括自殺及自殺未遂）。

二、犯罪行為。

三、接種未經中央主管機關核准、檢驗或書面審查合格之新冠肺炎疫苗所引起的不良反應。

四、非於中華民國醫療機構經合格醫事人員進行新冠肺炎疫苗接種。

五、不良反應非因新冠肺炎疫苗接種所引起。

六、未遵照醫囑而進行新冠肺炎疫苗接種。

富邦產險「疫網打盡」專案理賠條件為，若民眾於境內接種合格預防疫苗後14日內發生疫苗不良事件而住院時，將提供定額住院生活補償，若該次住院日數達5日（含）以上時另提供增額補償；並特別針對新冠肺炎（COVID-19）之疫苗，放寬為自接種後28日內發生疫苗不良事件而住院，給付項目不含喪葬費用。

疫苗險除外不理賠事項與一般健康保險雷同，較特別的有中華民國境外所接種之疫苗、因意外傷害事故所致者不在理賠範圍；富邦產險提醒消費者，因每個人的體質對疫苗的反應不同，在接種疫苗前須詳加了解接種注意事項，並由醫生評估是否適合接種，對於投保前已完成接種的疫苗或非在台灣境內接種疫苗所致之不良事件而住院時，將無法理賠，建議民眾在規畫安排接種疫苗前先行評估是否投保，讓自身多一分保障，避免因施打疫苗所致不良反應，而產生醫療費用或生活不便等困擾。

富邦產險也補充，雖然沒有給付身故補償金，但被保險人在保險期間內，接種疫苗劑量或種類皆無上限，針對的疫苗不僅僅只新冠肺炎，也包含流感疫苗，及所有在台灣合格且於境內施打的預防疫苗。

和泰產險「新疫點零」專案內容為，若保戶符合4項條件，分別是經指定接種醫療院所醫師評估適合接種疫苗、保險期期內在台灣境內施打疫苗、接種後28日內出現不良事件(不良事件係指注射疫苗後，發生任何對健康造成負面影響的事件，但不一定存在著因果關聯性、不良事件對健康影響達住院或死亡程度即可申請理賠。

但以下行為不賠：

第一，故意行為（包括自殺及自殺未遂）。

第二，犯罪行為。

第三，不良事件發生於中華民國境外。

第四，經醫師評估為不適宜接種卻仍進行新冠肺炎疫苗接種等不在給付範圍。

除上列情形，和泰產險提醒，若有下列情形，保單合約就得終止。首先，被保險人經醫師評估為不適宜接種新冠肺炎疫苗且在本契約生效後未接種該疫苗者，要保人得終止契約（自本公司收到要保人書面，含醫師評估不適宜接種之證明)或其他約定方式通知時，開始生效）；其次，不在此保單所承保的疫苗接種不良事件而身故；最後，按約定給付喪葬費用補償保險金後，保單效力就結束。

和泰產險強調，第一、二項情形，本公司應從已繳保險費扣除按日數比例計算已經過期間的保險費後，將其未滿期保險費退還給要保人，至於第3項則不歸還未滿期保險費。

countries: 台灣 中華民國

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎

title: 疫苗險熱賣逾56萬張！　4家「除外條款」一次看


content_text:
▲立法院長游錫堃。（圖／取自游錫堃臉書）

記者林銘翰／台北報導

新冠肺炎疫情延燒，立法院自7日起召開臨時會，力拚18日三讀通過紓困4.0特別預算案。立法院長游錫堃17日召集朝野協商，歷經約13小時的馬拉松式開會，將朝野立委所提542項提案處理完畢，僅保留約60案待18日上午進行二輪協商，力拚18日完成三讀程序。

行政院會3日通過紓困4.0特別預算案，包含企業紓困、孩童家庭防疫補貼等，歲出規模為新台幣2600億元，全數以舉借債務支應，送請立法院審議。民進黨立法院黨團於4日提案，提請立法院6月7日至18日召開臨時會，處理紓困4.0特別預算案等案，力拚18日完成三讀。

游錫堃17日召集朝野協商，研商「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第3次追加預算案（109年1月15日至111年6月30日）」等案相關事宜。

本次朝野立委共提出542項提案，會議自上午9時30分開始進行，直到晚間10時20分才全數處理完畢，僅保留大約60案待二輪協商。對此，游錫堃裁示，將於18日上午9時30分繼續進行二輪協商，

根據協商結論，協商通過內容及保留部分，由財政委員會整理，其餘照聯席會議審查結果通過，送各黨團確認後，於18日中午前送議事處，本案於18日院會進行處理時，非保留部分宣讀後均予以通過，保留部分均暫保留。

根據協商指出，保留部分進行處理前，由各黨團推派代表各1人發言，發言順序依時代力量黨團、台灣民眾黨團、國民黨團、民進黨團之順序發言，每人發言時間為3分鐘，發言完畢後個案均不再發言，即依保留部分案號依序進行，保留部分之表決依上開黨團序進行。

此外，會議結束後，游錫堃也在臉書發文表示，會議結束了，未完的明天繼續，希望紓困特別預算4.0，明天一定要順利完成三讀。

▼紓困4.0特別預算案歷經13小時馬拉松式協商，在晚間10時20分結束會議。（圖／取自游錫堃臉書）

其他人也看了這些新聞...

► 蔡英文稱讚綠營執政縣市 幫助疫苗施打順利進行► 費鴻泰盼「打一劑保兩命」 提案孕婦優先施打mRNA疫苗► 診所剩疫苗「找不到75歲↑接種」 柯文哲：別浪費！其他人也可打

events: 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 柯文哲 費鴻泰 游錫堃

title: 紓困2600億預算挑燈夜戰13小時　保留餘60案力拚18日三讀


content_text:
根據大陸《最低工資規定》，最低工資標準每兩年至少調整一次，去年受到疫情衝擊，只有青海等三個省市調漲，預期今年調漲省市將會大增，專家認為，調漲最低工資將有助於內需消費，刺激經濟成長。

新京報報導，蘇寧金融研究院高級研究員付一夫表示，最低工資標準相當於全社會居民基本生活的保障，從宏觀角度看，各地最低工資標準的上調，可以增強對低收入群體的物質保障，緩解收入差距，同時還有助於增加居民的獲得感，並在一定程度上提高國人收入水平與購買力，減輕消費負擔，進而激發人們的購買意願，有助於釋放國民經濟的消費潛力。

根據現行《最低工資規定》，確定和調整月最低工資標準，應參考當地就業者及其贍養人口的最低生活費用、城鎮居民消費價格指數、職工個人繳納的社會保險費和住房公積金、職工平均工資、經濟發展水平、就業狀況等因素。

付一夫指出，由於各地經濟發展狀況不盡相同，所以最低工資標準的調整需要因地制宜，充分考慮區域經濟發展差距和企業的經濟效益，從這個角度看，不同區域之間存在一定差異，理應是被允許的，需要注意的是，上調最低工資標準，常常會對各地物價水平產生影響，所以物價部門要密切關注物價波動情況，防止因物價上漲而消除低收入群體的獲得感。此外，還要平衡最低工資標注上調與企業用人成本之間關係，避免給企業造成太大壓力。

title: 陸最低工資兩年調一次 可拉抬內需


content_text:
全台各縣自6月15日起，大規模開放長者施打疫苗，不過第二天起陸續傳出有長者在施打疫苗後猝死事件，截至17日下午，全台共有20起死亡案例，面對死亡事件接連傳出，甚至還有人認為可能會引發一波「緩打潮」，而從3月第一批AZ疫苗來台，到現在全國實施注射，網路聲量和好感度究竟如何？疫情升溫AZ疫苗網路聲量急增！日贈台124萬劑聲量飆高峰。

根據《KEYPO大數據關鍵引擎》（2021/03/03~2021/06/17）統計調查，第一批11.7萬劑AZ疫苗來台之後，因為國內疫情相對穩定，對於施打疫苗議題，網路聲量並無明顯大起伏，尤其是4月份討論度相當低。5月開始本土疫情大爆發，接著全國升級三級警戒，疫苗問題開始被重視，5月28日指揮中心副指揮官陳宗彥在記者會上表示，當天會有一批莫德納疫苗來台，同時也宣布AZ疫苗開始配送至全台各地，網路討論創下37,108筆，衝上首波高峰；接著6月4號日本捐贈的124萬劑AZ疫苗抵台，聲量更飆上3個多月以來的最高點，共有103,122筆，除了有網友討論到感謝日本之外，指揮中心和蔡英文總統皆對外說明，也增加不少網路討論度。

近日的注射疫苗猝死疑雲，進一步透過《KEYPO大數據關鍵引擎》（2021/06/15~2021/06/17）分析，15日AZ疫苗全國大規模開打之後，民眾相當關心血栓、猝死等問題，因此網路熱門關鍵字幾個最大、最醒目議題分別為「長者、施打、死亡、猝死」等相關字，至於面對外界的種種疑慮，指揮中心則表示死亡原因是否和施打疫苗有關係，還得進一步確認。

AZ疫苗開打的這幾天，網路負面聲量有逐漸增加的趨勢，依據《KEYPO大數據關鍵引擎》（2021/06/15~2021/06/17）統計整理，正面聲量僅14.88%，負面聲量24.35%，中立聲量60.78%，其中負面聲量在16號出現死亡案例之後，開始增加得最為明顯。

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2021年03月03日至2021年06月17日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『AZ疫苗』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)、「熱門關鍵字」(註2)、「網路好感度」(註3)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

*註2 熱門關鍵字：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞；次數越多，字詞越大；可用來釐清核心議題與重點人事物。

*註3 網路好感度：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，系統利用語意分析對每篇主題文章進行正面、負面、中立的情緒判讀，並計算正面聲量與總聲量之比率。

防疫策略失控 疫苗採購不力 公衛體系的歷史性災難！500條人命 陳時中：台灣死亡數沒國外嚴重

AZ疫苗開打2天已13人猝死 陳時中：「利大於弊」還是建議施打

journalist: 網路溫度計

countries: 台灣 日本

events: 死亡 疫情

people: 陳時中 陳宗彥 蔡英文

things: 大數據 防疫

title: AZ疫苗開打猝死頻傳！ 網路熱門關鍵字「長者、打完、死亡」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月17日 23:24

视频简介：神舟十二号载人飞船发射圆满成功：573秒完美飞行背后的“彻夜不眠”。

title: [24小时]神舟十二号载人飞船发射圆满成功 573秒完美飞行背后的“彻夜不眠”


content_text:
八大第1台將於明（18日）晚11點全台首播《三十而已》，這齣在2020年話題討論度霸榜的作品，戲裡經典金句「我們現在才三十歲，人生的半場還沒過完呢！」、「女人三十的隱忍，是接得住打擊，也放得下面子。」字字打動人心。劇中，江疏影飾演隻身離鄉背井到外地打拼的獨立女子「王漫妮」，而說起在外漂泊的艱辛，江疏影本人深有體會感觸說：「很多事都是一個人扛過來的！」

江疏影回想多年前她曾拍了一個星期的夜戲，「那一個星期我就一直在發燒，但是我沒有告訴我的爸爸媽媽，也沒有人可以照顧我，我就一個人扛下來了。」江疏影說，當時她拍戲拍到早上，然後就發燒，收工後回家拿被子裹一裹，出了一身汗、降溫了，晚上再去拍戲，接著體溫又升高發燒，一個星期就是不斷周而復始，「我們在外面肯定都是報喜不報憂，不會讓爸爸媽媽擔心，很多事情也是這樣，一個個自己扛過來，所以戲中很多『王漫妮』的故事，她所經歷的很多東西，會引起出外遊子的共鳴。」

江疏影不僅氣質出眾，作品橫跨大、小銀幕，2013年以電影「致我們終將逝去的青春」入圍亞太影展「最佳女配角」、2014年獲得「亞洲電影大獎」最佳新演員獎肯定，影視工作之餘，她也積極進修學習，遠赴英國攻讀碩士學位，是演藝圈裡內外兼具的學霸。

自嘲記性不好的江疏影，在接受訪問時透露，對於20幾歲在英國發現自己眼角出現第一條細紋這件事印象深刻，她坦承：「我覺得女人都會怕老！」在演活「王漫妮」這個角色後，江疏影分享：「《三十而已》是一部特別有正能量的戲，希望大家不要被三十這個數字框住，覺得會有大的壓力，其實三十歲只是剛開始而已！」江疏影笑說，過了三十歲後，又發現嘴角有細紋，她告訴自己：「沒關係！我只要面對大家的時候多笑一笑，大家也許就看不到了呢！」

title: 《三十而已》離鄉打拼，江疏影自爆很有感！


content_text:
桃園大溪區18日14時38分傳員林路附近發生大火火警，火勢凶猛，煙霧瀰漫遮天不見日，據了解，初步判斷為雜草起火，後因燒及周遭廢棄車輛，才導致火勢及濃煙異常兇猛，消防局表示，下午4時已控制火勢，且無人傷亡受困。

大溪區18日下午14時38分員林路二段附近竄出火舌，濃煙密布整片天空，畫面怵目驚心，據了解，可能是現場雜草燃燒，且延燒至附近多輛廢棄車輛，導致煙霧與火勢異常兇猛，大溪警分局表示，獲報後警方已到現場警戒與管制協助救災，現場初步了解無人員傷亡及受困火場。

桃園消防局表示，此次救災動用消防人員37名，消防車17輛，且火勢在救災1小時左右，於18日下午4時受到控制，並指出火災現場為廢棄物燃燒，且無危險物品。

長者猝死頻傳 雲嘉施打率下降

苗木之鄉防疫再升級 民眾進鄉公所未戴口罩 「防疫自助機」發警示

journalist: 蕭靈璽

taiwan-subdivisions: 大溪 員林 桃園

title: 大溪員林路傳火警濃煙密布 無人傷亡受困


content_text:
記者林奕如／台北報導

《我的老闆是隻貓》是奇幻甜寵迷你劇集，今釋出愛情篇預告，貓妖總裁張睿家為報答人類女孩嚴正嵐的救命之恩留在人間，卻無法忍受她不斷奔向其他男人懷中，張睿家霸氣烙話：「從現在開始，我追妳！」意外擦吻讓這段「人貓戀」悄悄萌芽，傲嬌總裁瞬間成了體貼暖男，讓嚴正嵐情不自禁愛上他，兩人各種甜蜜互動瘋狂灑糖，甜度爆表。

▲張睿家、嚴正嵐劇中甜蜜約會。（圖／七十六号原子、myVideo提供）

貓妖張睿家原本不懂人類為什麼追求愛情，直呼：「人類遇到愛情就沖昏頭，變得又笨又蠢。」起初只是想保護嚴正嵐，怕她遇到壞男人，刻意阻撓她去相親，卻表現得越來越在意，連「犬妖」特助李齊都突破盲點說：「你對她，跟對其他人類，好像不太一樣？」張睿家完全沒料到這就是愛情，直到在倉庫偷吃貓咪零食被發現，從高處摔下來跟嚴正嵐意外「擦吻」，觸電般的微妙感覺，讓這段禁忌的「人貓戀」開始萌芽。

▲《我的老闆是隻貓》上演貓的報恩。（圖／七十六号原子、myVideo提供）

滿滿甜寵浪漫互動，愛情篇預告可以看到張睿家各種撒糖，從傲嬌總裁變成體貼暖男，毫不費力將嚴正嵐公主抱上車、繫安全帶，甚至營造神秘驚喜，在一片閃閃燈光，伴隨李齊的小提琴樂音，兩人輕跳著舞，讓嚴正嵐感受被愛的滿滿幸福，她甜蜜對張睿家說：「比起怕你，我更怕失去你。」

▲奇幻甜寵迷你劇集《我的老闆是隻貓》。（圖／七十六号原子、myVideo提供）

劇中也特別到基隆著名約會景點拍攝，包括正濱漁港彩色小屋、和平島公園等，張睿家騎腳踏車載著嚴正嵐兜風，藏不住愛意大喊：「蔣可淇是我雷昊陽的！」這一幕讓嚴正嵐笑說：「這部劇真的很甜很甜，而且睿家這場戲自己設定是對著旁邊一隻也在看我的動物喊，覺得他很厲害，情緒演得很自然。」張睿家也表示，他這次演一隻貓，有時候會故意丟一些動物本能的表演讓嚴正嵐措手不及，但她反應都很自然有趣，這次合作非常愉快。

▲李齊飾演犬妖。（圖／七十六号原子、myVideo提供）

《我的老闆是隻貓》由金鐘導演姜瑞智執導、金鐘編劇林珮瑜、犢影制作製作、七十六號原子監製，集結張睿家、嚴正嵐、李齊﹑袁子芸、唐振剛、孫情等人主演，自7月16日起播出。劇情描述張睿家飾演的貓妖少主雷昊陽，想報答嚴正嵐飾演的人類少女蔣可淇曾經的救命之恩，決定隱藏貓妖身份留在人間，並開設公司栽培她擔任公司行銷主管，「貓的報恩」卻意外發展成超越一切的深刻愛情。

健身大叫怪聲「被酸台灣過氣明星」 辰亦儒回應了

獨／《鳥來伯》長青臨終最感謝他！黃西田悲嘆：無法送最後一程

不捨《鳥來伯與十三姨》4星隕落 網淚崩追思：滿滿回憶

《鳥來伯》香腸伯辭世 劉福助曝長青「心臟狀況」震驚死訊

►爽買一波！比週年慶還便宜

taiwan-subdivisions: 基隆 和平

title: 張睿家「公主抱」嚴正嵐浪漫灑糖　基隆騎鐵馬甜約會


content_text:
美國聯準會轉偏鷹後，週四 (17 日) 美債殖利率下滑，提振科技股，但週期性股票抑制了大盤漲勢，四大指數漲跌互現，道瓊收黑逾 200 點，台積電 ADR 漲逾 1.3%。

週四隔夜附買回操作 (ON RRP) 規模來到 7560 億美元，刷下歷史新高，連續 7 個交易日超過 5000 億美元。Fed 週三宣布將隔夜附買回操作 (RRP) 提高 5 個基點至 0.05%，超額存款準備金利率 (IOER) 提高 5 個基點至 0.15%。

美國聯邦通信委員會 (FCC) 週四以 4 比 0 投票通過了一項草案命令，計畫禁止華為、中興通訊、海能達通信、大華科技，以及海康威視等中企向美國銷售特定的電信和監控設備，指控這些設備對美國造成安全風險。

針對新冠肺炎 (COVID-19) 疫情發展，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.77 億例，死亡數突破 383 萬例，美國累計確診超過 3350 萬例，累計死亡數超過 60 萬。印度累計確診超過 2970 萬例，巴西累計確診 1762 萬例。

週四 (17 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 210.22 點，或 0.62%，收 33,823.45 點。標普 500 指數下跌 1.84 點，或 0.04%，收 4,221.86 點。那斯達克指數上漲 121.67 點，或 0.87%，收 14,161.35 點。費城半導體指數上漲 30.70 點，或 0.96%，收 3,231.71 點。

標普 11 大板塊有 7 大板塊收紅，資訊科技、醫療保健和非必需消費品領漲，能源、金融和材料領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王集體上漲。蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.26%；臉書 (FB-US) 上漲 1.64%；Alphabet (GOOGL-US) 漲 0.80%；亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 2.17%；微軟 (MSFT-US) 上漲 1.37%。

道瓊成分股多收黑。卡特彼勒 (CAT-US) 下跌 3.55%；陶氏化學 (DOW-US) 下跌 3.126%；高盛 (GS-US) 下跌 2.56%；摩根大通 (JPM-US) 下跌 2.89%；開拓重工 (CAT-US) 下跌 3.55%；波音 (BA-US) 下跌 1.26%；旅行家 (TRV-US) 下跌 2.57%。

費半成分股表現不俗。英特爾 (INTC-US) 跌 0.070%；應用材料 (AMAT-US) 漲 0.25%；美光 (MU-US) 漲 0.19%；AMD (AMD-US) 上漲 5.55%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 4.76%；高通 (QCOM-US) 漲 0.30%。

台股 ADR 齊揚。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 1.32%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 2.01%；聯電 ADR (UMC-US) 上漲 2.55%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.54%。

個股消息

蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.26% 至每股 131.79 美元。研調機構 Strategy Analytics 報告顯示，今年第 1 季蘋果 5G 手機雖然出貨量季減 23%，但仍拿下全球 29.8% 市占居冠。

今年第 1 季蘋果 5G 手機市占奪冠 (圖片：蘋果)

Nvidia (NVDA-US) 收漲 4.76% 至每股 746.29 美元。投行 Jefferies 分析師 Mark Lipacis 看好資料中心軟體許可的潛力，將 Nvidia 目標價提高至 854 美元，成為華爾街目前最高目標價。

Google 母公司 Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.80% 至每股 2,434.87 美元。AMD (AMD-US) 上漲 5.55% 至每股 84.56 美元。AMD 和 Google Cloud 週四聯合宣布，Google 將開始提供基於 AMD 最新資料中心晶片 Milan 的雲端運算服務，此舉讓 AMD 有望進一步從英特爾手中奪取更多市占。

經濟數據

美國 6 月費城製造業指數報 30.7，預期 30.5，前值 31.5 美國上周 (6/12) 初領失業金報 41.2 萬人，預期 36 萬人，前值自 37.6 萬人下修至 37.5 萬人美國上周 (6/5) 續領失業金報 351.8 萬人，預期 342.5 萬人，前值自 349.9 萬人上調至 351.7 萬人

華爾街分析

Fed 週三公布利率會議結果，大幅調高通膨預期，提前升息時間框架。瑞銀全球財富管理美洲股票主管 David Lefkowitz 稱：「我認為人們腦海中有這樣一種情景，Fed 將允許更大、更長期的通膨超標，隨著昨天利率點陣圖釋出，人們正在重新思考這種情況。」

摩根大通週四發布報告稱：「似乎重啟速度更快和更高通膨，意外地帶來了聯邦公開市場委員會 (FOMC) 的一些鷹派，但我們懷疑 Fed 主要在 2023 年有 0 或一次升息，我們預測明年初將開始縮減購債。」

Pimco 分析顯示：「縮減購債計劃現可能最快在 9 月宣布，大約需要 6 到 9 個月才能結束刺激計劃，儘管 2023 年的失業率和通膨預測幾乎沒有變化，但 FOMC 對於升息偏鷹派的變化出現，表明 Fed 對通膨超調的容忍度低於之前預期。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 Google 蘋果

countries: 美國 印度 巴西

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 〈美股盤後〉美債殖利率下滑 科技股熱漲 道瓊收黑逾200點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
觀察者網引述路透、香港南華早報的報導指出，美國財政部長葉倫宣稱美國需要遏制中國的「惡性收購」，限制美企對一些中企的投資，以保護國家安全。路透解讀稱，葉倫是在表示美國預計會在某些領域與中國脫鉤。不過，她對中美在技術領域脫鉤表示擔憂，並稱美國的許多盟友並不願意（reluctant）大幅減少在中國的商業活動。

報導指出，葉倫16日參加美國國會參議院財政委員會的線上聽證會，葉倫稱「中國是我們最嚴峻的競爭對手，對於我們的安全和民主價值觀構成挑戰。我們正研究必須採取的各種手段，以糾正那些損害我們國家安全和更廣泛經濟利益的行為。」

但葉倫同時表示，對於中美之間完全在技術領域脫鉤感到擔憂；葉倫指出，美國在歐洲地區的許多盟友將不會願意完全切斷在華商業活動。「我有點擔心技術領域的完全脫鉤，擔心出現一個脫鉤的全球體系。對於不與中國做生意，我們的許多盟友非常不情願，這是一個困難的問題。」

葉倫還說：「如果我們的政策在處理這一問題時顯得過於寬泛，我們就可能失去擁有全球一體化技術系統所帶來的的好處。在這種技術系統中，一個國家的進步會使得世界各國受益。」

南華早報分析指出，葉倫所領導的美國財政部，如今不僅在審查中國在美併購交易方面占據主導地位，同時還獲得了新的授權，可以對被認定是所謂「中國軍工複合體公司」的企業加以限制，以阻止美國資本與這些公司產生聯繫。

報導引述華盛頓郵報指出，美國參議院通過的法案條文已明確將中國定義為美國外交政策中「最大的地緣政治和地緣經濟挑戰」，還承諾會追加150億美元以「打擊中國的影響力」。

另據央視新聞報導，中國商務部17日舉行的例行新聞發布會上，新聞發言人高峰表示，中國今年吸收外資實現較快增長。數據顯示，中國前5月實際使用外資金額4810億元人民幣，同比增長35.4%，較2019年同期增長30.3%。高峰指出，包括歐洲企業在內的各國投資者用實際行動說明，中國仍然是全球外商投資的重要目的地。

countries: 中國 香港 美國

title: 美中脫鉤？路透：葉倫憂許多盟友不願放棄在華生意


content_text: 入境隨俗求生存 台商赴陸經營哲學/4-1范疇中共百年，約略是建黨到開國30年、毛澤東主政30年、改革開放30年，以及習近平掌權至今將近10年，這一路走來，前60年是崎嶇的，之後的改革開放雖然相對平順，卻有逐漸走向歧路的危險，而這樣的歧路，二戰之前的日本走過，德國也有過類似的經歷，且讓我們回顧中共的崎路，並探討可能的歧路。中共建黨百年：歷史崎嶇與黨國歧路

countries: 日本 德國

title: 入境隨俗求生存 台商赴陸經營哲學|中央社全球視野


content_text:
在周三（6月16日）同普京會晤後舉行的記者會上，拜登很不客氣地“教訓”了CNN的白宮通訊員科林斯（Kaitlan Collins）。

當時記者會幾近結束，拜登已轉身離開講台，科林斯又向他提問，問總統為何如此有信心認為普京會改變其做法。拜登聽了似乎很不以為然，轉回來走向這位女記者，很不耐煩地說：“你剛才都在做什麼？我什麼時候說了他會改變做法？”

“我說的是，如果世界上其它國家對他們（俄羅斯）做出反應，削弱其在國際上的地位，這是能讓他們改變行為的做法。”拜登接著說，“我沒有對任何事信心十足，我只是在講述一個事實。”

科林斯則鍥而不舍地追問說，普京不承認參與網絡攻擊，對侵犯人權輕描淡寫，對被監禁的反對派領袖納瓦爾尼則連名字都沒有提，“這又怎麼能說明這是一次建設性的會談呢？”拜登回答說：“如果你不明白這點，那你就是選錯了職業。”然後轉身就離開了會場。

能問點積極的嗎？

拜登的上述反應，在美國媒體中引發了批評。著名主持人斯特芬·科爾伯（Stephen Colbert）在他的脫口秀節目裡評論說，拜登顯得不自信和自以為是。

拜登也意識到了自己出言不遜。在登上空軍一號離開日內瓦之前，他對現場的記者說，自己欠科林斯“一個道歉”。他說，“我在給出最後一個回答的時候，不應該那麼自作聰明。”

同時拜登抱怨說，記者們“從來不提”正面積極的問題。“我的感覺是，似乎當一個好記者就是要從負面的角度看待生活。”

科林斯則對總統的反應表現淡定，認為拜登對自己發脾氣“完全沒有必要”。她說自己不過是在作份內的工作，“向總統提問題並不意味著有正面或負面的取向，這只是了解總統看待某些事物的思維方式的一種途徑。”她還表示，拜登沒有必要向她道歉，“盡管我很欣賞他這樣做”。

或許華盛頓的記者在經歷了4年特朗普後，對總統沒有好臉色已經習以為常。特朗普曾多次在面對記者的尖銳提問時攻擊對方，甚至中斷記者會拂袖而去。最著名的一個例子是，2017年他在一次記者會上對CNN記者阿科斯塔（Jim Acosta）說：“我不想回答你的問題，你們是假新聞。”

（CNN、明鏡）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 美國 德國 俄羅斯

things: 假新聞 人權

title: 訓人又道歉：拜登也對記者發脾氣？


content_text:
2021/06/18 01:06

〔中央社〕外號「拼字哥」的加拿大聯邦眾議員古柏（Michael Cooper）17日上午向加拿大國會提出「加台關係架構法」，為強化加台關係提供法律架構。草案同日在國會一讀獲全院鼓掌通過。

保守黨籍友台議員古柏在眾院提出「加台關係架構法」（Canada-Taiwan Relations Framework Act）時強調，加拿大與台灣自1970年迄今，一直沒有任何正式關係，導致加台關係互動複雜化，存在重大不確定性，「現在是加拿大對台政策反映當前現實的時候了！」

古柏提出的「加台關係架構法」草案重要內容包括：「允許台灣政府駐加拿大代表辦事處稱為『台灣代表處』」；「該地區和平穩定符合加國政治、安全及經濟利益，且為國際關切事項」；「任何通過非和平手段或以抵制或禁運來決定台灣未來的作法，都會威脅到亞太地區和平與安全，將引起加拿大嚴重關切」。

法案也提到「支持台灣參與多邊國際組織，包括世界衛生組織（WHO）和國際民航組織（ICAO），並鼓勵其他國家和非政府組織支持此目標，使台灣發揮其在亞太地區的地位，扮演適切角色」；「支持亞太地區民主政治體制之和平演進」。

此外，法案規定「當台灣總統或資深政府官員非正式訪加時，應免除依據聯邦移民及難民保護法（The Immigration and Refugee Protection Act）所規定之簽證要求」；當加拿大法律提及外國或其政府時，應包括台灣在內；加拿大和台灣可相互簽訂協議，其中包括國家間國際協議在內。

「加台關係架構法」前言說明立法目的，內文共有9項條文，分別定義加拿大法律及台灣，敘明加國政府對台政策及國際合作，規範法律指涉、財產、法律訴訟能力、政府間協定及對等原則，以及國會監督事宜。

古柏在提案後的線上記者會強調，「加台關係架構法」完全沒有違背加拿大的「一個中國政策」，因為加拿大1970年與中華人民共和國建交時，只有表明加拿大「註及」（take note）中華人民共和國的「一個中國」立場。這表示加拿大與台灣的往來有很大的彈性空間。

而被問到加拿大是否應擔心中國反彈時，古柏表示，加拿大提出「加台關係架構法」一事，與中國反應無關；「台灣太重要了，加拿大應該強化與台灣的關係」。

古柏指出，「台灣是台灣」，是充滿活力的民主政體（democracy），也是世界前20大經濟體之一。台灣是加拿大最大經濟夥伴之一，雙方人民關係緊密，共享價值觀。加台人民往來需要明確架構，從經濟、文化及法律等層面來框架加台事務。

加拿大保守黨已故前聯邦眾議員艾波特（Jim Abbott）曾在2005年提出「台灣事務法」（Taiwan Affairs Act）草案，經一讀程序送外交暨國貿委員會審議後，因國會解散而未完成立法。古柏所提的「加台關係架構法」即是以當時的「台灣事務法」為藍本。

古柏趕在6月下旬加拿大國會休會前，將「加台關係架構法」送交國會一讀通過，正式排入議程；待9月國會復議後，此案可望再進一步向前推動。（編輯：楊昭彥）

journalist: 編輯：楊昭彥

countries: 加拿大 中國 中華人民共和國 台灣

title:
加拿大議員提出加台關係架構法 國會一讀通過
 - 國際


content_text:
海巡署日前遭爆，原本要給台中海巡基層人員施打的疫苗，被署本部、各科室、巡防區的長官搶先打，管轄基隆、新北部分地區的第二岸巡隊也被爆高層搶打，怒酸「海巡總不會讓人失望！」第二岸巡隊澄清，有先爭取基層漁港安檢所同仁施打，卻被疾管署拒絕，僅同意基隆港務業務相關人員才能施打。

有漁港安檢所基層人員17日在「爆料海巡」PO文指出，不只中部有這種問題，基隆岸巡隊也有高層搶打疫苗的現象，5月15至17日，基市府提供84劑疫苗給岸巡隊施打，但名單內除了基隆商港安檢所同仁外，卻還出現了「非第一線海岸防疫工作人員」的隊部同仁。

「根本置第一線同仁的染疫風險於度外！」他說，除商港同仁已施打完畢，豈料隊部高層及幕僚竟也可優先施打，不顧真正面對危險環境的第一線漁港安檢所同仁，行為自私，他不奢求海巡署的口頭講立，只希望能向疾管署協調這個問題。

「爆料非實情。」第二岸巡隊表示，疾管署15日確實核撥疫苗給基隆港務相關人員，而基隆商港安檢所則有50個施打名額；但因商港安檢所僅27名士官兵，所以剩餘23劑，岸巡隊有爭取撥給漁港安檢所士兵施打，不過卻被疾管署拒絕，疾管署只同意給「和基隆港務業務相關人員」施打。

第二岸巡隊表示，由於無法撥給漁港安檢所，所以才爭取留在隊部，並用公開抽籤方式決定施打的人員，過程都有錄影；另外也已將有施打意願的安檢所士兵造冊完畢，目前新北市衛生局已陸續通知新北市漁港安檢所士兵施打，基隆市衛生局目前則以85歲長者為優先，基隆市漁港安檢所士兵需等基市衛生局通知。

三級警戒延不延？趙少康：蔡英文應立即召開「全國防控會議」

高端對比AZ可行？專家點出一大盲點

journalist: 張穎齊

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 基隆市 新北

title: 又爆高官搶疫苗？基隆岸巡隊還原事發經過


content_text:
30多個具有引領性、示範性的科技創新項目16日簽約落地重慶兩江新區，總投資額約925億元（人民幣，下同）。兩江新區是中國內陸首個國家級開發開放新區。此次簽約項目涵蓋智能製造、電子信息、科技研發平台、數字經濟、工業互聯網等領域，聚焦人工智能、區塊鏈等前沿產業發展方向。

中新社報導，百度公司副總裁李碩通過視頻表示，將結合兩江新區產業發展需求，重點在汽車、電子信息等領域導入百度工業生態和技術資源優勢，打造基於人工智能基礎的工業互聯網平台，同時也會將人工智能的人才培養體系、金融服務體系等融入項目中，共同構建兩江新區創新生態圈。

業內領先的區塊鏈基礎設施服務商—杭州雲象網絡技術有限公司將在兩江新區建設雲象區塊鏈第二總部。雲象區塊鏈創始人兼董事長黃步添表示，希望將該項目打造成為區塊鏈產業集聚地，並將優質的高校資源引入重慶。

完美世界控股集團有限公司將立足兩江新區建設「完美世界全國數字文創運營基地項目」，打造新的互聯網業務產品，促進遊戲、影視、教育等不同業務形態在產品開發、科技創新、渠道、人員等維度的資源協同和共享，在中國西南地區形成產業聚集和人員聚集的新業務矩陣。

總投資約20億元的聯想智能終端製造基地項目將開展台式機、筆記本電腦、服務器等聯想品牌智能終端產品生產、銷售、研發、維修、檢測等業務。

義大利ASK集團寧波艾思科汽車電子項目將建設汽車音響通訊設備研發智能製造生產基地，包括汽車音響系統、天線、線束、功放的設計、製造、研發和生產。同時，該公司也將攜配套企業入駐兩江新區，形成產業集聚。

果園港世界商品智能交易平台項目可為重慶果園港的國際貿易提供集交易配對、通關報關、供應鏈物流、貿易融資、供應鏈金融、全球合規性監管等於一體的智能服務。

兩江新區黨工委副書記、管委會主任羅藺表示，此次簽約的系列項目將進一步助力兩江新區提昇創新鏈、厚植人才鏈、建強產業鏈，為兩江新區高質量發展積蓄強大動能和提供重要支撐。

countries: 義大利 中國

title: 重慶兩江新區 逾30項科創簽約


content_text:
美國監管機關準備下令，禁止境內使用華為、海康威視、大華科技等5家中國電子廠商的監視器等產品，對存在安全風險的中國科技供應商加大壓力。

美國學校廣泛安裝海康威視、大華科技的監控產品，但是這些產品也用來壓迫中國新疆維吾爾等等少數民族。

台灣監控概念股有望受惠，數位監控系統商奇偶近一個月累計上漲18.08％，電子設備商慧友同期上漲14.3％，京晨科上漲17.2％。

美國學校隨處可見海康威視監視器

在美國學校和地方政府辦公大樓隨處可見杭州海康威視和大華科技的攝像頭，這兩家中企將是美國聯邦通訊委員會（FCC）本周四投票下達禁令的目標，黑名單上中企還包括華為、中興通訊、雙向無線電製造商海能達通信公司。

該命令將禁止這些中國公司在美國銷售特定的電信和監控設備，在對此事進行最終投票之前，FCC已經進行一段時間的審查。

在提案中，美國聯邦通訊委員會表示，FCC還可能撤銷先前對這些公司設備的授權，此舉可能會迫使學校和其他美國客戶更換監控器系統。

中企監控設備存在網路間諜活動風險

美國企業研究所的美亞關係學者西索斯 (Derek Scissors) 表示，在華府警告華為數年之後，FCC邁出新的一步，凡是最近購買中國電信設備、期待使用多年、現在必須更換設備的美國人需要非常注意相關消息。

在命令草案中，FCC沒有說明需要多快移除受影響的設備，被要求就「適當和合理的過渡期」發表評論。根據該命令，「可能包括不合格設備的過渡期」。

美國聯邦通訊委員會、國會和白宮一直在努力確保美國網路不要使用華為和中興設備，理由是這些公司設備存在網路間諜活動的風險。

2018 年，美國國會表決通過，禁止聯邦公家機關採購華為、中興、海康威視、大華、海能達的設備。2020年，FCC將這些公司產品列入威脅美國國家安全威脅的供應商名單。

民主黨代理主席羅森沃塞爾 (Jessica Rosenworcel) 上個月表示：「聯邦通訊委員會必須在合法權限範圍內盡其所能應對國家安全威脅。」

在美國銷售手機的華為發表一份聲明表示，「FCC擬議的措施是誤導和不必要的懲罰」。海康威視透過一封電子郵件表示，該公司被認定具有威脅的說法沒有根據，並且強烈反對FCC 的措施。

大華科技表示，該公司從來沒有對美國國家安全構成任何形式的威脅，認為FCC 的指控「毫無根據」。海能達沒有回覆通過電子郵件發送的置評請求。

前總統川普與中國關係緊張之後，拜登總統上台後，繼續向中國施壓。最近幾周，拜登敦促盟友就涉嫌侵犯人權的問題與中國對抗，包括在最近在英國結束的七國集團（G7）領袖峰會上。

countries: 台灣 中國 英國 美國

title: 美境內禁用華為、海康威視等5中企監控設備　奇偶、慧友等台灣監控股應聲大漲


content_text:
2021/06/18 12:39

〔記者洪瑞琴／台南報導〕網路社群流傳南市「20條爛路排行榜」，對此，南市工務局今（18）日發出「回敬文」，澄清部份道路已改善，或是正進行污水下道工程。

其中，南區明興路及新營區長榮路，皆已完成路平刨鋪，另外，有7段道路今年預定進行路面改善，5段道路水利單位正辦理雨水、污水下水道工程；此外，還有7段道路將會依據年度預算額度辦理路面改善。

南市工務局表示，今年預定路面改善的路段有：中西區南區南門路、安南區安和路1段、海佃路1段、中西區民生路1段、仁德區民安路、南區清水路及善化區目加溜灣大道等。

安南區台江大道、仁德區中正路、永康區正南3路、安南區海佃路2段，以及及南區東區大同路2段等，目前水利單位正進行雨水、污水下水道工程。

此外，東區崇德路、裕農路、長榮路2段、北區成功路、和緯路4段、永康區南台街、高速1街等，工務局將會依據年度預算額度辦理路面改善。

工務局表示，用市府預算積極改善道路外，並同時向行政院爭取前瞻計畫2.0補助經費加強道路改善，也感謝台南民眾、網友提供資訊，共同推動市政建設、打造平坦舒適行車環境。

據了解，「台南式」粉專發文，歡迎廣大市民路見不平，來這通報，也註明「抖抖抖抖坑坑疤疤，好像是台灣道路的通病」，引發網友熱議留言「我以為南門路只有我覺得抖爆，原來大家都這麼想，我戴全罩式安全帽、眼鏡還被抖下來 」；也有人為市府「洗刷冤情」，秀出被點名道路照片「路平到會有光澤」，已逾8百則留言、2百次分享。

taiwan-subdivisions: 新營區 中正 善化區 永康區 北區 成功 中西區 清水 安南區 東區 大同 仁德區 南區

title: 網路流傳台南20條爛路排行榜 市府有話說


content_text: A currency trader walks near the screen showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Kor... A currency trader walks near the screen showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Thursday, June 17, 2021. Asian stock markets followed Wall Street lower Thursday after the Federal Reserve indicated it might ease off economic stimulus earlier than previously thought.(AP Photo/Lee Jin-man) Currency traders watch computer monitors near the screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), left, and the foreign exchange rate b... Currency traders watch computer monitors near the screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), left, and the foreign exchange rate between U.S. dollar and South Korean won at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Thursday, June 17, 2021. Asian stock markets followed Wall Street lower Thursday after the Federal Reserve indicated it might ease off economic stimulus earlier than previously thought. (AP Photo/Lee Jin-man) A currency trader walks near the screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), left, and the foreign exchange rate between U.S. dolla... A currency trader walks near the screens showing the Korea Composite Stock Price Index (KOSPI), left, and the foreign exchange rate between U.S. dollar and South Korean won at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Thursday, June 17, 2021. Asian stock markets followed Wall Street lower Thursday after the Federal Reserve indicated it might ease off economic stimulus earlier than previously thought. (AP Photo/Lee Jin-man) A currency trader walks near the screens showing the foreign exchange rates at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Thursday, June... A currency trader walks near the screens showing the foreign exchange rates at the foreign exchange dealing room in Seoul, South Korea, Thursday, June 17, 2021. Asian stock markets followed Wall Street lower Thursday after the Federal Reserve indicated it might ease off economic stimulus earlier than previously thought.(AP Photo/Lee Jin-man) People walk on Broadway at Wall Street, Wednesday, June 16, 2021. Stocks shook off a wobbly start and pushed mostly higher in the first few minutes of... People walk on Broadway at Wall Street, Wednesday, June 16, 2021. Stocks shook off a wobbly start and pushed mostly higher in the first few minutes of trading on Wall Street. The S&P 500 rose 0.1% in the early going Thursday, June 17 and other major indexes were also posting modest gains. (AP Photo/Richard Drew) Stocks edged lower Thursday as investors continued to interpret new guidance from the Federal Reserve, which is now looking at potentially raising interest rates as soon as 2023. The S&P 500 index fell 0.1% as of 12:58 p.m. Eastern. The Dow Jones Industrial Average was down 273 points, or 0.8%, to 33,760 and the Nasdaq Composite was up 0.5%. Banks were the biggest drag on the broader market as bond yields fell significantly. Bank of America fell 4%. The yield on the 10-year Treasury fell to 1.49% from 1.57% late Wednesday. Banks rely on higher yields to charge more lucrative interest on loans. Crude oil prices slipped 2.7% and weighed on energy companies. Exxon Mobil fell 3.3%. Gains from big technology companies like Microsoft and Apple helped temper some of the losses in the rest of the market. Fed policymakers on Wednesday estimated that they would raise interest rates twice by late 2023, earlier than a previous forecast of no hikes before 2024. That's because the Fed indicated it sees the U.S. economy improving faster than previously expected, through trillions of dollars of government aid and ultra-low interest rates. Much of the choppiness in the market has been tied to investors trying to figure out just when the Fed is going to ease up on its support for the economy through bond purchases and low interest rates. While the economy still needs support, the recovery is proving to be strong enough that it does not need the same emergency measures taken at the beginning of the pandemic, said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower. “We are going to get a taper," she said. “They need to, we do not need emergency stimulus at this point.” The recovering economy has put upward pressure on prices, pushing costs for many raw materials and basic goods higher this year, though prices for lumber and other basic materials have started to ease up. The jump in costs has been fueling concerns about inflation. Much of the concern is whether rising inflation will be temporary, as the Fed expects, or more long-lasting. The reality could be more mixed. The rise in commodity prices is likely tied to increases in demand as the economy recovers, but rising wages will likely be longer lasting as employers increase pay in order to attract workers, Link said. The U.S. dollar rose against several currencies, including the euro and British pound, following the news from the Fed. Gold prices slumped 4.8% and dragged down gold producers. Newmont fell 6.9%. Investors got a bit of mildly disappointing economic news when the Labor Department said the number of Americans who filed for unemployment benefits last week rose slightly, despite widespread evidence the economy is improving nationwide. The 37,000-claim rise to 412,000 comes despite near constant weekly declines for that metric since the beginning of the year. Homebuilder Lennar rose 2.6% after reporting second-quarter profit and revenue that beat Wall Street forecasts.

journalist: By DAMIAN J. TROISE , AP Business Writer, Associated Press

title: Stocks slip as investors digest Fed outlook for the economy


content_text:
旅遊業反彈，愛彼迎和Vrbo展開度假屋爭奪戰   某些戶外目的地的房產供不應求，度假租賃品牌正在爭相勸說房主將房屋掛到其網站上。某些戶外目的地的房產供不應求，度假租賃品牌正在爭相勸說房主將房屋掛到其網站上。

愛彼迎(Airbnb Inc., ABNB)和Expedia Group Inc. (EXPE)旗下的Vrbo等網站已經推出了一些功能，旨在方便人們出租房屋。海灘、國家公園和其他非城市地區附近的房屋需求在疫情期間一直居高不下，而隨著經濟重新開放，疫苗接種增加，以及一些公司宣布了維持靈活工作安排的計劃，這種需求正在加速。

愛彼迎在5月表示，簡化了新房東的註冊程式，將所需的步驟從幾十個減少到10個。該公司表示，已在其平台上增加了100多項升級，包括一對一的房東輔導功能。該公司還試圖將客人轉化為房東，向那些能讓別人把房屋掛到愛彼迎上的房東提供推薦費。

Vrbo在3月推出了Fast...

journalist: Dave Sebastian

title: 旅遊業反彈，愛彼迎和Vrbo展開度假屋爭奪戰


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕今日響尾蛇以3：10敗給巨人，慘吞客場23連敗，寫下聯盟史上最長客場連敗紀錄，賽後總教練羅夫洛（Torey Lovullo）坦言連敗的壓力一直壓在身上，甚至透露自己有時會在凌晨3、4點起床思考解決方法。

響尾蛇今日以3：10落敗，苦吞14連敗，更寫下客場23連敗紀錄，超越大都會1963年和1943年運動家還在費城時期的紀錄，成史上最長客場連敗紀錄。賽後響尾蛇總教練羅夫洛（Torey Lovullo）有些沮喪，並搖搖頭直接了當地說：「這並不是我們要驕傲的事。」

羅夫洛繼續表示，本季從春訓開始就沒有打算讓這樣難堪的結果發生，並且坦言連敗的壓力一直壓在身上，非常沉重，甚至透露晚上常躺在床上會思考不同的事，他說：「有時我會在凌晨3、4點起床，試著找尋辦法，這很難，非常有挑戰性。」

此役響尾蛇先發投手加倫（Zac Gallen）投2.2局，被敲4支安打，其中包含1支2分砲，失4分，三振3次，四壞保送1次，他在賽後受訪說：「顯然，心情很不愉快。大夥肯定對我們的比賽內容感到不滿意，我不知道哪個心智正常的人會滿意（這樣的內容）。」

根據響尾蛇接下來的賽程，他們將在明天回到主場迎戰道奇。

響尾蛇先發投手加倫此役投2.2局失4分。（歐新社）

title: MLB》創史上最慘客場23連敗 響尾蛇主帥焦慮難眠


content_text:
（中央社台北18日電）雙贏彩第110145期今晚開獎，中獎號碼為10、18、16、17、24、19、01、12、04、09、21、20。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100618

title: 雙贏彩第110145期開獎 | 生活


content_text:
文：倪炎元

再現台灣的情治單位——警總 （前略）

由於警總早在1987年台灣宣布解嚴後不久即告裁撤，加上警總在台灣一直是高度對外封閉的情治機構，僅有的文獻也多半是細數其罪狀的批判文字，即便2018年政府成立促進轉型正義委員會（促轉會），推動還原歷史真相、開放政治檔案，這中間當然包括警總，但由於警總裁撤已經近30年，還原昔日警總面貌相當困難，連促轉會自己都承認「由於警總的規模太過龐大、無所不包，我們對於警總既熟悉、又陌生，如同瞎子摸象。且伴隨警總裁撤、人員遣散，許多檔案資料也因此遺失或遭到不當銷毀；這也導致台灣社會追求轉型正義的過程中，對警總的認識始終有限、也難以追究相關承辦人員或部門的責任（促進轉型正義委員會，2019）。」

因而《原鄉》的劇組如何建構並塑造這個在台灣已消逝25年多的機構，以及其如何建構當時警總情治人員的形象，有很大的探討空間。特別是在1980年代，面對日益崛起的台灣黨外反對運動，以及大量印行的黨外書刊，警總在當時所扮演的監控與查禁角色，是被放得很大的，當時的警總功能是否真如《原鄉》劇中所刻畫般還將不小的勤務比重放在防堵外省老兵赴大陸探親上，是很值得探討的。

（中略）

根據林清芬在其2005年出版的論文〈1980年代初期台灣黨外政論雜誌查禁之研究〉中分析，警總在1980年代大量的查禁、查扣與停刊黨外雜誌，查扣數目從1980年的9件，升至1986年295 件（林清芬，2005）。迄今為止台灣民眾對「警總」的刻板印象，主要都是來自對書刊的查禁，而非對眷村的偵防與老兵私下赴大陸的管控。再根據侯坤宏在討論白色恐怖所及於的相關社會部門，其中軍人部分涉及匪諜案主要也是集中在1950年代，並無眷村老兵私下返鄉被冠以匪諜遭逮捕的事例（侯坤宏，2006）。透過史實事件與《原鄉》的互文分析，不難看出編劇是把當時警總將黨外人士羅織成匪諜的情節，置換到眷村老兵的身上。

在官方政策上，1980年代的台灣官方對大陸尚堅持「三不政策」（不接觸、不談判、不妥協），對中共呼籲的「三通」（通郵、通航、通商）採取抵制的政策，不僅不允許老兵返鄉，也不開放雙方通信與通話，而老兵如果私下與大陸親友通信或返鄉探親，是否如《原鄉》劇中所描繪，會遭到警總逮捕或迫害？在有限的紀錄中，似乎並沒有這樣的記載。

根據周賢君所著的《為台灣老兵說一句話》中親身的回憶紀錄，台灣老兵自1980年代開始嘗試與大陸親友通信，採取的方式是找人從香港轉信，但必須有門道，否則若經舉報遭警總調查，甚至會有牢獄之災。這意味當時在兩岸尚未通郵的前提下，警總確實有介入兩岸通信的情事，而大陸親友寄到台灣的信件，警總都會先拆閱檢查再寄給家屬，他們也曾恐懼是否會被警總請去盤問，但並沒有真正發生（周賢君，2014）。至於警總是否有在眷村設置暗樁偵測老兵私下赴大陸，甚至祕密逮捕羅織等情事，則未見任何正式記載。

《原鄉》劇中另外建構了一樁警總構陷的白色恐怖事件。即是劇中警總官員路長功之子路台生的生父之謎。《原鄉》全劇接近尾聲之際，警總高層發現路長功的真實身分，其本名為劉鎮邦，且其妹妹恰好在中共擔任高幹，於是刻意設計誘使其子路台生追尋自己身世，發現自己生父石寶恆在年輕時因為思鄉，向路長功借閱大陸出版介紹四川老家風景的畫報遭到調查，並離奇的意外死亡，整個過程路長功都沒有出面承認書刊是自己的，事後路長功內疚不已，遂娶了路台生的母親以保護她安全，而石寶恆死亡的狀況，很明顯就是取材台灣著名的陳文成命案。

按陳文成命案發生在1981年7月間，當時旅美學者陳文成回國期間，遭到警總保安處的約談，詢問有關他替《美麗島雜誌》募款事宜，事後卻被發現陳屍在台灣大學研究生圖書館外的地上（汪佑寧，2018）。而《原鄉》劇中的石寶恆也是被警總約談次日就在政治大學研究生圖書館墜樓死亡（按：政治大學並無研究生圖書館），這也使得《原鄉》這段影像文本與史實事件文本呈現了某種互文性關係。

由於現存的檔案資料很難還原警總當年的形貌，因而陸劇《原鄉》對警總的建構，就有很大部分屬於編劇的想像與創作了。在再現策略上，陸劇《原鄉》將警總塑造成一個在台灣幾近無所不能、無惡不作的政治巨靈機構，這反映了怎樣的思維呢？

首先，警總在台灣民間印象中，本來就是一個負面的象徴符號，醜化或是批判警總在台灣無論如何都是「政治正確」；其次，陸劇《原鄉》的定位主要還是大陸觀眾群，建構警總這樣一個機構，等於是向大陸觀眾傳遞幾個訊息，除了陸籍老兵如何濃烈的思鄉心切外，最重要的是台灣有一個叫警總這樣的機構，無所不用其極的阻斷老兵這種渴望、甚至還利用其返鄉的渴望，羅織誣陷其為匪諜，換言之，大陸觀眾若僅只是透過此劇來認識台灣的政治體制，那就誤導得很嚴重了。

再其次，陸劇《原鄉》藉由時間的錯置與歷史的挪移，將警總在1950 ~1960年代的作為轉嫁到1980年代，塑造一個不重視人權、監控人民生活，甚至根本不民主的台灣，對於1980年代台灣的解除戒嚴、自由化與民主化的改革，幾乎完全沒觸及。這樣的敘事策略，經廣電總局與國台辦的背書，在2014年央視的黃金檔播出，顯示大陸官方期待大陸觀眾所識讀的台灣，並不是一個令人親近且想望的台灣，而是一個警總統治、流氓橫行、個人人身安全不得保障的台灣，雖不致說這是在全面醜化台灣，卻是個負形象建構的台灣。

相關書摘 ►《臺灣人意象》：台灣女人愛撒嬌，撒嬌女人最好命？

書籍介紹 本文摘錄自《臺灣人意象：凝視與再現，香港與大陸影視中的臺灣人》，時報出版

作者：倪炎元 繪者：倪瑞宏

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 鏡頭與劇本中「再現」的台灣，是想像？還是真實？ 是無心塑造？還是有意構築？

本書探討當代香港與大陸影視作品在長達半個多世紀的時間中，如何透過鏡頭凝視與劇本書寫，建構台灣與台灣人的形象。台港中三地政治分割長達逾半世紀，各自形成不同的文化與創作風格，加以個別官方意識型態的霸權宰制，框架了三地影視題材與方向。這種人為的阻隔，讓兩岸三地有很長一段時間都必須隔著好幾層紗在觀看彼此，進而產製了不少帶有刻板印象的作品；換言之，台港中都各自為彼此建構了所謂的「他者」，這些被想像、被生產、甚至是被發明的他者，其實是再現研究上饒富理論與旨趣的主題。

1990年代以後，隨著兩岸關係的解凍以及香港1997年的回歸，台港中的民間社會展開實質接觸互動，影視人同步展開頻繁交流，透過影視作品對彼此的凝視又推進到全新的階段，經過實際接觸與交流所產生的刻板印象與互文性，也大幅影響兩岸三地的電影創作，若干在影像語言中作為彼此凝視所生產、建構的他者，同樣具有很大理論與研究旨趣，而香港與大陸之間的跨境再現研究，其實已累積了相當多的學術文獻，但港台與兩岸間的跨境再現，特別是「台灣再現」這個領域，卻是一個很大的研究缺口，作品稀少固然是其中主要的因素，但即便是少數作品仍有很大的論述空間，本書即是針對相關華語影視作品中涉及這個相關主題的文本進行論述分析，嘗試補足這個缺口。

從影視作品識讀政治——香港與大陸的電影、電視劇如何凝視台灣？如何建構台灣意象？

看本書精闢分析

►從偉人建構與傳記電影，談1980年代兩岸「孫文形象」之再現 1986年兩岸同步拍攝孫文傳記電影，敘事觀點卻截然不同，官方政治立場是如何從電影鏡頭再現「一個歷史，兩種史觀」？

►從認同、黑道敘事與台灣政客形象，談港產電影的「台灣政治」再現 香港經歷1997年的回歸的同時，台灣正邁入政治結構變動最劇烈的年代，「黑幫電影」集中再現的黑金掛勾、幕後交易、收編背叛等，有多少是台灣的政治現狀？

►從香港凝視，談1960年代香港電影中的台灣原住民 透過漢人男性／原住民女性的二元對照，影視作品時常以扭曲、拼貼、刻板印象化的手法再現漢人觀點的「異族奇觀」，觀眾觀影時應如何發現？

countries: 台灣 臺灣 香港

things: 人權 轉型正義

title: 《臺灣人意象》：警總，一個在台灣幾近無所不能、無惡不作的政治巨靈機構


content_text:
永齡基金會執行長劉宥彤受訪透露，有和對方討論與瑞士復星或香港簽約，避開敏感話題，但重點是需要政府回應，是否符合期待。（記者方賓照攝）

2021/06/18 11:42

〔記者陳昀／台北報導〕鴻海與永齡基金會創辦人郭台銘有意捐贈500萬劑德國直送BNT疫苗，郭台銘今早發布8點聲明，並在臉書回應網友「合約保證不會有中國台灣」，永齡基金會執行長劉宥彤受訪透露，有和對方討論與瑞士復星或香港簽約，避開敏感話題，但重點是需要政府回應，是否符合期待。

劉宥彤指出，因為部分網友的留言事不實訊息，郭董才留言回覆「合約保證不會有中國台灣」，雖然上海復星擁有BNT大中華地區的代理權，他們也提出簽約對象可以避開這件事，有跟對方討論跟歐洲公司、瑞士復星簽約，或退而求其次跟比較鄰近的香港，他們避開敏感話題，若外界一直要強加意識形態，比較違反自己的利益，他們提出合約架構，也需要政府回應，是否符合他們的期待。

劉宥彤舉賈永婕捐呼吸器為例表示，政府不是不做，只是公務流程是比較需要受規範、考量比較多，政府有考量是正確的，如果可以給他們明確回覆，如果大方向上可以，是不是可以進入討論務實項目。

對於郭台銘聲明提及近期有諸多不實報導，劉宥彤表示，像是台康代工疫苗的傳聞就是子虛烏有、完全沒有，郭台銘並不是台康股東，只有私募協議，因此台康股價漲不漲，跟他沒有直接關係，許多傳言都污衊他捐贈疫苗的純粹性，甚至還傳這是他的生技版圖，真的聯想太多，他們只是希望可能買到疫苗，國家希不希望他們協助？不需要也沒關係，要明確讓他們了解，「政府需要我們，我們就一定在，不需要我們，其實也可以讓我們知道，郭董就不用每天不睡覺。」

外傳郭台銘傳訊給衛福部長陳時中被已讀不回，劉宥彤也否認說，聲明已明確說明，6月10日發公文給衛福部希望進入實質討論後，陳部長沒有已讀不回，經過一些討論，12日看到他在記者會公開回應，13日也有開會、電話聯絡，但協助必須要進入實質討論，對於我們提出的捐贈合約、政府公開表態也好，政府必須公開表態，不是在國內說說而已，這是要確認的前提。

她說明，緊急授權疫苗後續手續非常多，像是要不要在海關外就捐贈給衛福部，讓衛福部承擔後續細節，不然別人要賣給我們也擔心後續手續與責任，因此很多疫苗公司比較傾向跟政府合作，這不是錯誤說法，這的確是責任問題，但需要民間一起合作，「我們沒有一定要做這件事，政府必須明確讓我們知道，到底需不需要我們，需要我們，我們就進入實質討論，不需要我們，那這件事我們也可以對社會大眾有個交代。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 台灣 瑞士 香港 德國

people: 劉宥彤 陳時中

references: 網友 臉書

title: 保證合約不會有「中國台灣」 劉宥彤：討論與瑞士復星或香港簽約


content_text:
▲苗栗爆2長者施打完疫苗後猝死的案例。（圖／翻攝徐耀昌臉書）

記者黃孟珍／苗栗報導

新冠肺炎疫情嚴峻，日前各縣市長者優先開始施打AZ疫苗，卻陸續傳出疑似出現不適反應，甚至死亡的個案。苗栗縣17日也接獲2例打完疫苗後死亡的案例。至於確切死亡原因仍有待相關單位釐清。

苗栗縣政府於17日接獲2例於施打新冠疫苗後死亡案例，案一為三灣鄉90歲的男性長者6月17日送醫救治，經急救後無效不治死亡，家屬表示6月17日上午9時家中長者身體不適，吃早餐後嘔吐後來意識喪失，呼叫119到場緊急送至為恭醫院急救，醫院也立即進行新冠肺炎核酸檢驗，結果陰性。經查長者於6月15日下午至衛生所接種AZ疫苗，老人家患有高血壓30年，因心臟病裝有支架且長期插有尿管。

案二為頭份市86歲的男性長者於6月15日大型接種站接受AZ疫苗施打，於6月17日晚上6點到為恭醫院就醫不治死亡，醫院當下有進行新冠肺炎核酸檢驗，結果陰性。經查長者數年前即罹患大腸癌，家屬於6月17日下午發現老人家午覺後無法叫醒，呼叫119救護車送至醫院不幸死亡。以上二案否跟接種疫苗有因果關係則還要釐清，如果家屬有疑義本局將協助申請預防接種受害救濟。

依據中央疫情指揮中心強調，截至目前為止，尚未有死亡個案被判定與疫苗相關，苗栗縣衛生局將持續監測疫苗接種後不良事件，衛生局長張蕊仙提醒所有符合目前開放疫苗接種順序的民眾，皆盡量依照順位接種COVID-19疫苗，除了保護個人免於罹病，更可建立群體對新冠病毒的免疫力，避免疾病傳播。

events: 死亡 疫情 COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 三灣 頭份

title: 快訊／苗栗爆2死！86歲翁打完疫苗隔2天…「睡午覺醒不來」送醫亡


content_text:
上海復旦大學知名學者葛劍雄近日有關中共「政治合法性」的言論在網上廣泛流傳，並引發爭議。有復旦校友認為，此前敢於為社會問題發聲的葛劍雄如此作法是為了迎合習近平時代的政治環境。

美國自由亞洲電台17日報導，75歲的復旦大學歷史地理學者葛劍雄今年1月4日在西安交通大學題為「我們應該怎樣對待歷史」的講座上，表達了「反對歷史虛無主義，保證中國共產黨的政治合法性」，以及「歷史選擇了共產黨，人民選擇了共產黨」等論點。

葛劍雄的講座內容在網上傳開後，引起獨立學者高伐林、科普作家方舟子、作家楊爭光等人的批評，以及網上輿論的關注，其中楊爭光在16日發表的文章中，稱葛劍雄為「牆頭草」。

畢業於復旦大學國際政治系的傅以薩曾經選修葛劍雄開設的歷史地理類課程，與葛劍雄有過接觸。他說，很多校友都非常震驚，覺得葛劍雄完全變了一個人。

面對外界批評聲浪，葛劍雄17日在微博發表長文回應表示，類似言論他「至少已經說了五六年」，自己的觀點從未變過，一直主張「在學術上要堅持自己的觀點，沒有必要也不應該觸犯政治的底線」。

此前，葛劍雄曾因敢於討論社會問題、指出社會弊病被稱為「葛大炮」；但是近年來，葛劍雄不止一次在公開場合表達過類似於今年一月講座中的觀點，包括，「宣傳有紀律，現在加上課堂有紀律，這也是為了政治的需要」、「我們的歷史是要維護中國共產黨的政治合法性」。

此外，今年4月4日在「中國國家歷史」雜誌於杭州舉行的文化沙龍上，葛劍雄指出，「任何懷疑否定動搖中國共產黨執政合法性、不利於解決歷史與現實問題的歷史觀和所謂『歷史真相』都是歷史虛無主義」，並指「1840年起的近代史是一個完整的證據鏈，是中國共產黨執政合法性的保證」。

傅以薩認為，葛劍雄近年發表為中共歷史敘事背書的言論，是因為習近平2012年底出任中共總書記以後，「中共直接把手伸到了學術界」，如同葛劍雄所說的，「學術無禁區、宣傳有紀律」。

傅以薩解讀表示，「可能他（葛劍雄）說的話，他作為一個有聲望的、手裡有比較多資源的一個學者，他會有更多的顧慮，他必須去迎合這種環境」。

countries: 美國 中國

title: 都因習近平？上海學者為中共政治合法性背書惹議


content_text:
在前一場比賽靠著杜蘭特（Kevin Durant）的史詩級表現搶先聽牌後，布魯克林籃網今天卻在密爾瓦基公鹿主場踢到鐵板，公鹿在安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）、米道頓（Khris Middleton）、哈勒戴（Jrue Holiday）聯手進帳89分領軍下，以104：89將系列賽帶入搶七大戰，而這也將是籃網相隔7年多後再一次在季後賽面臨搶七。

公鹿今天在主場背水一戰，儘管仍是讓杜蘭特延續手感拿下32分，但也靠著防守迫使他發生高達7次失誤，三分球也僅有8投2中的表現，不過與上場比賽最大的差距則是在罰球上，前一戰獲得16次罰球機會並投進13球的他，今天僅2度站上罰球線且都未能命中。

不僅防守端找回水準，公鹿今天在進攻端更是火力全開，在安戴托昆波不斷撕裂籃網禁區防線的情況下，米道頓的外線攻勢也還不手軟，他單場投進5顆三分球，拿下38分、10籃板、5助攻、5抄截，成為NBA季後賽史上首位達成30分、10籃板、5助攻、5抄截同時又投進5顆以上三分球的球員。

反觀籃網今天不僅被公鹿打出禁區優勢，還在快攻分數上落後對手達到22分，讓籃網總教練奈許（Steve Nash）都直言，球隊不在節奏上，「我們沒有按照想要的方式進攻，今晚我們沒有拿出最好表現，不過第7場我們將回到主場，期待我們能打出系列賽最好的一場比賽。」

籃網前一次面臨搶七大戰已是2013年季後賽，最終他們在主場舉行的第7戰遭到公牛淘汰出局，不過哈登（James Harden）強調他們將會利用這兩天做好充足準備，「我們會重振旗鼓，然後回去看看錄影帶，為搶七做好準備，今晚我們確實沒有找到節奏，必須要了解原因是什麼。」

根據統計數據，兩隊主力球員公鹿安戴托昆波生涯僅有過一次搶7經驗，但球隊以輸球收場，至於籃網杜蘭特與哈登則各有過4次搶7經驗，戰績同為3勝1敗。

NBA季後賽第2輪最新賽況

▪ 西區賽程：爵士vs快艇、金塊vs太陽 ▪ 東區賽程：76人vs老鷹、公鹿vs籃網

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／籃網相隔7年再打搶七 奈許：盼打出最好一戰


content_text:
新冠肺炎疫情不退燒，除影響國民生活，連帶使得司法機關運作停擺，疫情燒出疫病流行期間司法如何運行的問題。立法院今三讀通過「傳染病流行疫情嚴重期間司法程序特別條例」，司法院表示這讓司法困境露出一線曙光。

2020年間，我國司法機關收案量達337萬件，司法院擔心若因傳染病流行而無法運作，社會秩序恐面臨失控，公平正義也難實現，可能引發動盪與不安。此外，現行刑事訴訟的審理程序不允許遠距視訊開庭，在押被告的人權、羈押期間限制等爭議也浮上檯面。

司法院指出，自從新冠肺炎流行世界後，各國司法機關也都先暫緩運作，但接著也都通過特別法律，以讓司法機關能在疫情下不停擺，今日立院通過的「傳染病流行疫情嚴重期間司法程序特別條例」可保障當事人受妥速及公平審判的權利，也維護程序參與者的健康、安全。

特別條例規定，鬆綁法院組織法等法律關於開庭席位、旁聽、服制、轄區外開庭及宣示裁判等規定，得採取特別應變處置或措施，以避免傳染。法院也可在轄區外指定的處所臨時開庭，並可以科技設備宣示裁判。

在刑事訴訟及少年事件審理程序，則增加得採遠距視訊開庭的選項，讓案件在疫情之下可以順利進展。特別條例也要求受訊問被告、犯罪嫌疑人、少年及其法定代理人或現在保護少年之人，能與辯護人或輔佐人在不受干預下充分自由溝通。

為避免感染風險，除現行規定已得採取科技設備傳送的文書外，特別條例增列除裁判書以外的刑事訴訟文書、有關羈押的押票、處分或裁定，也可以科技設備傳送，並得為檢察官偵查程序準用。民事或家事訴訟、法官職務案件以科技設備傳送訴訟文書的相關規定也一併完備。

但若法院考量個案情形、可行處置或措施，並徵詢當事人、辯護人及輔佐人的意見後，仍認為審判有重大困難，可停止審判；原因消滅後，即應繼續審判。檢察官偵查也準用。

特別條例自公布日施行，至2023年6月30日止，屆滿前得經立法院同意延長。

若以懲戒法院29日即將開庭的「石木欽案」為例，懲戒法院會安排當事人分處向台灣高等法院商借的兩個法庭，透過遠距訊問的方式行言詞辯論；職務法庭將公開審理，旁聽的民眾有名額限制，採實聯制，屆時將在司法院多媒體簡報室設延伸法庭。不過這次開庭的方式是在本月16日就公布，與特別條例無關。

立法院今三讀通過「傳染病流行疫情嚴重期間司法程序特別條例」，司法院表示這讓疫情下的司法困境露出一線曙光。記者王宏舜／攝影

title: 疫病影響讓司法停擺恐動盪 特別條例今通過盼解困境


content_text: 6月17日，香港中華總商會舉行“中總世界華商高峰論壇”，邀請香港、內地及海內外政府官員、企業精英及專業學者，線上線下共同探討在新形勢下如何加強推廣香港服務業，並強化與華商探索大灣區和“一帶一路”發展商機。(香港中通社記者 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港舉行“中總世界華商高峰論壇”


content_text:
香港警方6月17日出動大批警力，高調搜查香港民主派媒體《蘋果日報》大樓，以違反香港國安法的理由拘捕了多名報社編輯和高管的事件在香港內外引起軒然大波，遭到了香港各界和國際社會的嚴厲抨擊。

英國政府17日譴責香港警方的行動。英國外交大臣拉布指出：“今天在蘋果日報大樓進行的搜查和拘捕顯示北京正在利用國家安全法，把矛頭對準異議聲音，而不是用來解決公共安全問題。”

拉布表示，“新聞自由是中國在英中聯合聲明中承諾的人權之一，應該予以尊重。”

總部設在紐約的非政府組織人權觀察6月17日發表聲明說，“香港警方突擊搜查蘋果日報大樓是對新聞自由進行無底線攻擊中走出的一個新低。

人權觀察說，“香港警方不滿足於對這家媒體的創始人（黎智英）的屢次任意拘押和對其辦公室進行突擊搜查從而達到癱瘓這家媒體的目的，他們現在又抓捕了蘋果日報的總編和另外四名高管。”

人權觀察指出，“這與執法無關，而是完全是政治化報復。香港當局應該為出賣言論自由而感到羞恥。”

在周四被捕的蘋果日報高管有：總編羅偉光、蘋果動新聞平台總監張志偉、副社長陳沛敏、《蘋果日報》母公司壹傳媒集團行政總裁張劍虹，以及壹傳媒集團營運總裁兼財務總裁周達權。香港記者協會主席楊健興對媒體指出，報館刊登的文章內容不一定代表報館立場，如果因刊登文章而被指違反國安法，將在業界散播恐懼，嚴重損害新聞自由。

香港警方以涉嫌違反國安法拘捕蘋果動態新聞平台總監張志偉。

楊健興說，警方大規模搜查蘋果日報，包括翻閱記者的新聞材料，難以用文字形容新聞自由面對的恐怖情況，並擔心事件令新聞界自我審查的情況更嚴重。

《蘋果日報》在周四下午發表致讀者信，稱這是“香港最壞的時代”，新聞自由保障岌岌可危。

讀者信說，本月20日，蘋果日報迎來創刊26周年，但報慶前夕，蘋果日報經歷來自政權的針對打擊。這是歷史將會記下的一頁。

香港壹傳媒工會也發表聲明，指責警方權力膨脹，只需要單方面聲稱（蘋果日報）以往發表的報道有觀點違法，即可將采編人員視為犯罪、將新聞工作視為犯罪行為，將新聞室當作犯罪現場。

journalist: 法廣

countries: 中國 英國 香港

title: 港警大動作搜查《蘋果日報》總部激起各方抨擊


content_text:
在美國總統拜登(Joe Biden)周四下午將一項法案簽署成法律之後，紀念美國奴隸制結束的六月節(Juneteenth)現在已是一個新的聯邦假日，成為與陣亡將士紀念日、獨立日、勞工節和10個聯邦假日具有同等地位的假日。

此前，美國眾議院周三以415票贊成、14票反對的投票結果使六月節成為一個全國性假日。

美國聯邦人事管理辦公室(U.S. Office of Personnel Management)宣布，由於今年的六月節適逢周六，大多數聯邦僱員將在周五休假。

不過，從華爾街的角度來看，如果以馬丁·路德·金日的情況作為參考，並不能保證這一天會立即得到華爾街的正式承認。

...

journalist: Mark DeCambre

title: 美國股市和債市對六月節何時生效尚無統一安排


content_text:
士林地方法院。圖／本報資料照片楊姓男子開立銀行帳戶及保管箱，供「乾媽」在美經商的魏姓男友存放二二○二萬餘元台幣，涉嫌心生貪念，五度取款搬空現金；魏想回台定居，發現帳戶被結清才得知。士林地方法院依侵占罪判楊五年六月徒刑，沒收全部犯罪所得。可上訴。

卅五歲楊男原本從事房仲，二○一三年幫六旬呂姓婦人在台北市信義區找到理想中房子，深受呂喜愛，呂的現年七十一歲魏姓男友在美經商，二人無子女，楊後認呂為「乾媽」，取得信任。

據了解，魏、呂長期在美做生意，因有稅務問題，二人擔心美國政府查稅，打算將資金轉移台灣，楊得知後提議自己開立戶頭及保管箱，讓魏存放現金，保管箱鑰匙由魏保管，印鑑因工作需求留他身上，魏答應。

判決指出，二○一四年十月，楊開戶開辦保管箱，二○一五年三月，楊、魏、呂一起將一八○○萬現金放入保管箱，楊在同月就掛失保管箱鑰匙，用新核發鑰匙四次領出全部現金，魏、呂被蒙鼓裡；二○一五年十月，楊結清帳戶，將帳戶裡四○二萬餘元現金轉到自己戶頭，前後侵占二二○二萬餘元。

魏事後領錢發現帳戶結清，且楊避不見面，提告侵占。偵訊時楊稱是魏要他掛失保管箱鑰匙並領出現金及帳戶餘款，有交還給魏；開庭時又改口魏當時在美國，要他先將錢領出放身上，回台灣再交還。

魏開庭時說，他從頭到尾只開啟一次保管箱，因不需動用到該資金，是帳戶遭結清後才發現不對勁。

法官認為楊前後供述不一，且保管箱現金遭領出時魏並未出境，另根據帳戶交易紀錄，楊確實將帳戶餘款匯到他個人帳戶；審酌楊心生貪念，否認犯行，至今未賠償魏的損失，楊侵占保管箱、帳戶兩行為，依侵占罪合併判處有期徒刑五年六月。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義區 士林

title: 認乾媽暗槓2200萬 房仲判5年半


content_text:
雙北為此次疫情「重災區」，自5月15日三級警戒後至今，雙北遺體火化數量高達5278具，較去年同期增加多達1337具。（取自三峽火葬場）

新冠疫情持續蔓延，指揮中心今天公布新增21例確診死亡，累計死亡人數多達518人，指揮官陳時中昨坦言，死亡人數還有約一周的「高峰」，之後才會往下降。然而，各地火葬場火化人數卻均呈現大幅成長狀況，以此次疫情最為嚴峻的「重災區」雙北市為例，自上月15日升為三級防疫警戒後至今，雙北的遺體火化數量共5278具，較去年同期驟增1337具、增幅高達33.9％，官方統計新冠確診死亡人數與實際死亡人數是否有所落差，不禁引發關注。

1個月奪逾500命 死亡率3.76%遠超全球平均

扣除去年新冠肺炎爆發到今年雙北市升為三級警戒前累計的確診死亡人數12人，此波本土疫情僅短短1個多月，全國累計死亡已多達506人、死亡率高達3.76％，遠高於全球平均致死率2.17％。外界更有部分聲浪質疑，台灣的確診死亡數與實際死亡人數恐有一段差距，背後可能藏有確診「黑數」、甚至是「蓋牌」情形，儘管此一疑慮還未獲證實，但從全台各地火葬場火化人數統計數據幾乎都大幅增長，仍可窺見部分端倪。

若以今年4月起疫情開始蔓延擴大到6月至今的這段時間來看，雙北市的遺體火化數量共為1萬643具，較去年同期增加1571具、成長幅度為17.3％。其中，台北市為6221具、較去年同期增加909具；新北市為4422具、較去年同期增加662具，雙北增幅皆約為1成7左右。

三級警戒後火化人數暴增 雙北6月較去年多994具 進一步檢視雙北升為三級警戒前，亦即4月1日至5月14日期間，台北市的遺體火化數量為3171具，與去年同期3026具相較，約略增145具、增幅為4.8％；新北市為2194具，與去年同期2105具相較，也略增89具、增幅為4.2％。

但若將範圍限縮在雙北自上月15日升為三級警戒後至今，雙北市的遺體火化具數則共多達5278具，較去年同期激增1337具、增幅達33.9％。其中，台北市為3050具，與去年同期相較增加764具、增幅達33.4％；新北市為為2228具，與去年同期相較增加573具、增幅達34.6％。顯示疫情警戒升級前後，「重災區」雙北市的遺體火化數量確實呈現大幅上升的趨勢。

新北增幅破6成最多 陳宗彥：台灣已邁入老齡社會

此外，如果單看疫情最嚴峻的6月至今，雙北市的遺體火化數量，更出現驚人變化。統計6月1日至18日雙北遺體火化數量總共為2852具，較去年同期增加994具、成長幅度提升至5成3。其中，台北市為1623具，與去年同期相較增加523具、驟增47.5％；新北市則為1229具，同樣較去年同期增加471具、增幅更飆升至62.1％。不過，雙北火葬場驟增的火化人數，是否與新冠肺炎確診死亡人數有直接關聯、死因為何？仍有待官方進一步釐清及釋疑。

journalist: 楊毅

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽

title: 追遺體火化數！雙北三級警戒後較去年激增1337具 指揮中心稱老齡化現象-


content_text:
台股昨（17）日尾盤買單拉抬台積電完成填息，加上長榮、陽明及群創等走高挹注，帶動台股由黑翻紅，漲82點，收在17,390點；盤面上，被動元件族群表現亮眼，龍頭股國巨（2327）、華新科（2492）等領漲。

權證發行商指出，看好被動元件族群後市的投資人可利用相關權證進行布局。

由於聯準會（Fed）大幅調高通膨預估，並暗示升息時機可能提前一年至2023年，美國四大指數走低加上權王台積電除息影響，台股壓在平盤下震盪，中場在被動元件、面板等電子族群領先回神下，指數開低走高。

被動元件族群受惠於NB/Server/遊戲機等終端需求續強，產業將迎第3季旺季，帶動近期國巨、華新科等沉寂已久的股價動起來。

被動元件大廠國巨在端午節過後，三大法人聯手做多，合計買超7,475張，帶動股價連拉三根紅K棒；昨日股價上漲2.6%或14元，收在545元，成功站上半年線關卡，合計本周漲幅達10.3%。

法人認為，由於終端強勁需求持續，目前庫存水位仍處偏低水準，看好國巨稼動率拉升有利於營運提升，而第2季營收季增率有機會繳出雙位數表現；此外，與鴻海合作成立國瀚半導體，有助於國巨集團將被動元件領域全球通路優勢延伸至主動元件市場，進一步提升集團附加價值。

被動元件大廠華新科昨日籌碼面翻多，三大法人由賣轉買，合計買超203張，帶動股價上漲2.1%或4.5元，收在217元，後續將面臨季線、半年線反壓。

權證發行商建議，看好國巨、華新科後市的投資人，可利用造市積極的權證參與，挑選距到期日四個月以上、價外15%以內的權證進行布局。

title: 國巨、華新科 認購熱


content_text:
我向美採購「海馬士多管火箭系統」，可有效執行反制作戰，且精度、機動力都有助於精準打擊能力的發揮。（取自美國陸軍官網）

2021/06/18 05:30

〔記者吳書緯／台北報導〕國防部昨公告最新決標案，我駐美軍事代表團與美國在台協會（AIT）簽署兩項軍購案合約；據指出，分別為「海馬士多管火箭系統（HIMARS）」 及「岸置魚叉飛彈系統」，合約總額近新台幣四百八十七億元，這兩項軍購案皆是提升我國不對稱戰力的軍備。

兩項軍購案 提供台灣有力拳頭依據國防部公告，台美簽署兩項軍購案合約，分別是「遠程精準火力打擊系統」及「飛彈乙批」。

公告內容顯示，「遠程精準火力打擊系統」合約金額為新台幣九十六億二千多萬元，合約在六月一日生效，預計至二○二七年底，履約執行機關為陸軍司令部；「飛彈乙批」合約金額為新台幣三百九十億七千多萬元，預計至二○二八年底，履約執行機關為海軍司令部。相關細節已編列於機密預算中。

海馬士火箭系統 執行反制作戰 雖然國防部公告未刊載實際項目，軍方人士表示，「遠程精準火力打擊系統」為「海馬士多管火箭系統」，可有效執行反制作戰，且精度、機動能力都有助於精準打擊能力的發揮。而「飛彈乙批」則是「岸置魚叉飛彈系統」，將可對沿岸、港灣及陸上目標執行精準打擊。兩項軍售皆被視為台灣執行「不對稱作戰」的有力拳頭，符合國軍「防衛固守，重層嚇阻」的軍事戰略。

岸置魚叉飛彈 可精準打擊目標這兩項軍購均是美國前總統川普時期所宣布，拜登政府延續並與我方正式簽約生效，現進入履約階段。

川普政府四年任內共十一次宣布對台軍售，六次軍售是在二○二○年宣布，其中去年十月二十一日宣布出售台灣十一套「海馬士多管火箭系統」，並包含六十四枚射程三百公里的「陸軍戰術飛彈系統（ATACMS）」與其他項目軍備，以及同月二十六日宣布出售一百套「岸置魚叉飛彈」系統和四百枚魚叉反艦飛彈。

countries: 台灣 美國

title: 美487億軍購案簽約 我不對稱戰力提升


content_text: 據《阿拉伯衛星電視台》報導，埃及17歲女學生卡瓦賈(Dalia Khaled Al Khawaja)，和朋友一起在希賓庫姆散步，她們經過一棟正在建設中的建築物旁邊時，突然一塊木板墜下，打中卡瓦賈的頭部，導致她當場死亡。

title: 影片曝光！17歲女和朋友逛街 慘被木板砸中頭部身亡 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
在中國開展房地産業務的SOHO中國6月16日宣佈，大股東已接受美國投資基金黑石集團的收購提議。收購額達到236億港幣。

以反壟斷機構批准為前提，黑石集團將從SOHO中國的創始人家族取得已發行股票的逾54％。SOHO中國的創始人在收購完成後仍持有9％的股權。

SOHO中國在北京和上海擁有綜合商業辦公樓，該公司在香港交易所上市。智庫機構中指研究院的資料顯示，在考慮業務規模、經營穩定性和增長性等的中國商業房地産企業排行榜上，SOHO中國排在第28位。

1995年成立的SOHO中國當初以住宅開發為主業，但2000年代中期以後轉向了商業地産的開發和銷售。2010年代轉向持有開發項目、通過租金盈利的模式。不過，被不斷推出新項目的大型企業擠壓。2020年的全年財報顯示，SOHO中國的凈利潤同比減少60％，降至5億元，連續3年下降。

黑石集團近年來積極在中國拓展房地産業務。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）比奈田悠佑 廣州報導

countries: 中國 美國 日本 香港

title: 美國黑石集團236億港幣收購SOHO中國


content_text:
Enfoque de China: Provincia china de Yunnan se esfuerza por escoltar manada de elefantes errantes en migraciónBEIJING, 18 jun (Xinhua) -- La famosa manada de elefantes asiáticos salvajes, que ha llamado la atención de casi todo el mundo, continúa deambulando por la provincia china de Yunnan, en el suroeste de China, mientras la provincia y los lugareños no cesan de esforzarse para ayudar a los animales en su migración.

La manada recorrió unos 500 kilómetros desde su hogar, en los bosques de la prefectura autónoma de la etnia dai de Xishuangbanna, hasta llegar a Kunming, capital de Yunnan, en la noche del 2 de junio.

Según la oficina encargada de vigilar este proceso de migración, la manada sigue vagando por el poblado de Shijie, en la ciudad de Yuxi, y recorrió 7,4 kilómetros hacia el suroeste entre las 18:00 horas del 9 de junio y las 18:00 horas del día siguiente.

Un elefante macho, que se separó del grupo el 6 de junio, se encuentra ahora a unos 18,8 kilómetros de la manada. La oficina aseguró que los 15 elefantes están sanos y salvos.

La oficina ha llevado a cabo estudios relacionados con la compensación de las pérdidas causadas por los elefantes y ha seguido organizando a expertos para elaborar planes para guiar a los animales en su migración.

A su vez, la oficina indicó que dirigirán la migración de los animales con cebos de comida y bloqueos de carreteras, y agregó que aprovecharán las condiciones favorables, tales como lluvias y descenso de la temperatura, para devolver a los elefantes a su hábitat apropiado.

Durante más de un mes, las autoridades han enviado más de mil miembros de personal de emergencia, y cientos de camiones y vehículos de emergencia, así como drones para ayudar a evacuar y proteger a los residentes locales y, a la vez, garantizar la seguridad de los elefantes.

He Guoyong, un camionero, afirmó que había estado trabajando durante casi una semana, comiendo y durmiendo en su vehículo.

"Estamos dispuestos a contribuir con nuestro esfuerzo, porque estamos ayudando a prevenir posibles conflictos entre humanos y elefantes", sostiene.

El conductor recordó que una vez estuvo a solo unos metros de la manada. "No me atreví a hacer ningún ruido, porque los elefantes son muy sensibles al sonido y al olfato", explicó.

Además de los "camiones barricada", las autoridades locales también han preparado toneladas de maíz y otros alimentos para los elefantes. También se montaron camiones de bomberos para abastecerlos de agua.

Tang Zhengfang, residente de la aldea de Gaoliangdi de Kunming, afirmó que antes de la experiencia con la manada migrante solo había visto elefantes en la televisión.

"Al escuchar que los elefantes deambulaban cerca de nuestra aldea, me emocioné bastante, pero también me preocupó que no tuvieran suficiente para comer en el bosque cercano", recordó Tang.

El hombre de 49 años se comunicó voluntariamente con el Gobierno local para donar cinco toneladas de maíz para alimentar a los animales.

"Realmente espero que tengan suficiente comida y bebida en su viaje de regreso a casa", manifestó Tang.

Zhou Wei, jefe del Partido del poblado de Xiyang de Kunming, explicó que ha sido llevado a cabo un trabajo de comunicación con los aldeanos, explicando los hábitos de vida de los animales, así como las leyes y regulaciones relacionadas para protegerlos.

Los elefantes asiáticos están bajo protección estatal de nivel A en China y se encuentran principalmente en Yunnan. Gracias a las mejoras en la protección la población de esta especie en la provincia ha aumentado a unos 300 ejemplares, frente a los 193 que había en la década de 1980.

Desde 1958, Yunnan ha establecido 11 reservas naturales tropicales de nivel nacional o regional, que cubren un área total de aproximadamente 510.000 hectáreas.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Enfoque de China: Provincia china de Yunnan se esfuerza por escoltar manada de elefantes errantes en migración| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
新北市府繼為設籍85歲以上長者完成接種疫苗後，從今天（18日）起為不在籍的85歲以上長者在76處接種站接種疫苗，市長侯友宜特地前往視察，表示到目前的總施打率為52%，坦言昨天數據是有點下降，但仍鼓勵踴躍施打，目前是以長者施打率6成來估算疫苗分配量，至於較年輕長者想盡速施打選擇到鄰近台北市，侯則呼籲，減少移動就是減少感染風險，能夠就近施打是最方便的，只要中央疫苗充足，他保證大家都打得到。

侯友宜指出，這兩三天施打到現在為止，總施打率是52%，第一天（15日）施打率達到將近六成多一點，因為死亡個案的報導事件傳出，施打的意願似乎有受到一點點影響，所以昨天（17日）有一度降到47%，那下來又有點下降，現在總體的施打率是52%，他還是希望長者能夠踴躍出來施打，總是讓自己的身體得到更多的保護。

熱門新聞：foodpanda熱血外送員高規格防疫 深入重災區暖心送餐給獨老

侯友宜說明，目前配發到新北市的疫苗是非常有限的，除了要打長者的年齡的分層以外，也有第一到第三類的高風險人員還沒有施打，更重要還有很多的長照機構，這些都要施打。所以，在整個施打量的分配，大概都是以長者的施打率六成左右來做分配，所以目前為止，年齡的分配是到82歲在籍的、不在籍的都可以打到，這方向是沒有改變的。

至於不少設籍新北市為年紀較輕的長者想要盡快打到疫苗，跑到鄰近台北市去登記，台北市長柯文哲也表示OK，侯友宜認為，其實很多施打的順序會按照疫苗的量能來做分配的，如果大家在施打的順序上能夠很清楚的話，「大家放心都能夠打的到！」

侯指出，因為從82歲、下來就是81、80，這樣的順序都不會亂，新北市中央的疫苗配發下來的時候，都一定會從年齡往下打，所以不管是80歲、79歲，只要疫苗夠，新北市一定馬上施打，所以大家也不用急，也不需要發現是去哪裡施打，大家減少移動、減少風險的感染，能夠就近施打是最方便的。（突發中心曾佳俊／新北報導）

events: 疫情 死亡

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 長照 防疫

title: 新北疫情｜侯友宜：疫苗總施打率52% 勸未排到長者勿跨區移動「疫苗夠都打得到」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
家长们想问他们的孩子多大的时候可以用智能手机，这个问题本身就是错误的。(Rohappy/Shutterstock)【大纪元2021年06月17日讯】（Melanie Hempe撰文／大纪元记者云川编译）青少年使用智能手机的最佳年龄是几岁？通过大量可靠的研究，我们终于找到了一个既简单又符合常理的答案。

如果您想确认智能手机和社交媒体对您的孩子有好处，那么这篇文章不是为您准备的。

“最佳年龄”问题是个很有技巧的问题。为什么呢？对于那些天生对我们的孩子有益的事物，我们不会强调“最佳年龄”。关于让孩子读书，送给他们魔方或棒球的最合适和安全的年龄，会有上百种不同的观点吗？吸尘器呢？当我们的青少年花太多时间洗碗、在外面玩耍或打扫车库时，我们是否需要向顾问寻求医疗指导呢？有没有这样的事情，青少年骑单车时间太长而变得抑郁？不会。因为这些活动对您孩子的大脑和情感发展没有危害。“使用智能手机的最佳年龄”这个问题是有缺陷的。也许更应该提出的问题是：青少年需要智能手机吗？

科学与文化我们的孩子，就像一个准备充分的检察官，向我们诉说他们“没有电话真活不下去”。我们希望让他们开心。因此，我们没有听从身为父母的直觉，即孩子还太小，不适合使用智能手机。然后呢，我们在网上搜索有类似观点的陌生人的博客帖子，更加认定了我们的偏见。为了能让孩子们安全使用智能手机，他们告诉你们要这样做：

1. 通过购买复杂的家长监控功能来降低手机的功能和对孩子的危险系数。

2. 通过持续对话、签订使用手机的合同或承诺，让孩子加入社交媒体，这样他们会成熟起来。

毕竟，我们知道青少年都挂在网上，智能手机也就成了常态，因此这对青少年是必不可少的。但这些所谓的安全措施都是空谈。

虽然家长监控功能是必要的，但事实上它就好像创可贴，只不过提供了虚假的安全感。青少年们很容易就能找到办法绕过监控，并且社交媒体的内容也不是家长能够控制得了的。在您指望此办法前，随便问一个高中生家长，家长监控功能是否失败过（剧透：答案通常是肯定的）。

第二种办法在科学上行不通。从医学上来看，通过与青少年交谈或签署合同是不可能迫使他们成熟起来的。当然，经常与青少年进行交流很重要。但是，对话和合同不会改变青少年的行为。如果这些方法有效，我们就能在一夜之间消除酒精、毒品、怀孕等许多青少年问题了。

此外，加入社交媒体会使事情变得更糟。与参加运动或练习乐器不同，参加社交媒体等令人上瘾的活动并不能帮助青少年变得更明智或更成熟。

数据和科学告诉我们，社交媒体对我们的青少年的心理和情绪的伤害有据可查；也会让压力和焦虑飙升。

青少年的大脑不像成年人那样有抵抗力，而且青少年的冲动控制能力也低于成年人。

研究还表明，接触让人上瘾的活动的次数越多，例如饮酒或加入社交媒体，出现问题的概率就越高。

使用智能手机之前的注意事项成熟：

青少年不成熟，但他们很擅长扮成熟！我们在青少年生活的某些方面看到了少许成熟的迹象，并不意味着他们已经能够使用智能手机。不适合的内容不可能避免。您的孩子需要更多的时间在高中甚至大学里成长起来，然后他们才能拥有抵御来自社交媒体及其方面的干扰。不要将智力与成熟混为一谈。

健康体验：

青少年需要各种健康的爱好和体育活动才能茁壮成长。追求有意义的爱好、有目的的工作、娱乐活动和出色的沟通技巧，而不是长时间地痴迷于手机屏幕，这对青少年的发展至关重要。手机作为一种省力且有高回报的活动，已经分散并取代了许多其它重要的活动和成就。童年无法从头再来。

依恋：

在这个发展阶段，青少年对家庭的依恋要比对网上同龄人的依恋更为重要。如果你觉得你的孩子对手机的关注更胜于你，你已经输了。

朋友：

为了心理健康，青少年需要一些亲密的、经常见面的朋友。社交媒体无法满足孩子对友谊的需求。当孩子上网时，他们之间的友谊会慢慢变淡——这让青少年比以往任何时候都感觉到更加孤独。

接受：

青少年需要在没有网络伤害和拒绝的环境下正常成长。在这个脆弱且易受影响的年龄被人拒绝，由此造成的伤害，比在人生的任何年龄段都严重。青春期是参加社交媒体最糟糕的时期。

沟通技巧：

青少年需要建立面对面的沟通技巧。发短信和表情符号不是成熟或可持续的沟通方式。

戒瘾：

为了让孩子将来可以充分发挥他们的潜力，父母应该让他们摆脱任何上瘾的活动。青少年需要长辈的关心，帮助他们清除电子屏幕的障碍，才能获得健康的童年。请记住，90%的成人上瘾始于童年。

保护：

青少年需要父母来保护他们，即便采取一些不受欢迎和反流行文化的立场。这并不是过度保护。青少年们也渴望这种爱。

一个可行的方案还是有更好的选择。就像一个好教练一样，当你落后的时候，你会改变比赛方案。如果需要电话，可以使用只有通话和短信功能的非智能手机，并尽可能推后他们接触社交媒体的时间，至少要等到青春期后期。用以下活动来代替智能手机：

• 家庭社交生活：

经常在家中组织一些社交活动，帮助您的孩子认识朋友，建立持久的友谊和有趣的记忆。

• 非科技类爱好：

引导孩子找到新的爱好，并多花时间进行非科技方面的活动，例如阅读、运动、音乐课、艺术、锻炼等等。

• 亲子时光：

毕竟，您的孩子渴望您的关注、认可和爱，这是世界上任何社交媒体不能比的。多花时间了解您的孩子。

我们的ScreenStrong Challenge挑战活动是开启这项旅程的绝佳方式。这种为期7天或30天的排毒活动将帮助您的孩子重新调整他们的习惯并重回正轨。你会喜欢这份体验，他们也会的！

结论我还没见过哪位父母说希望再早点给孩子使用智能手机。大多数人会说，他们应该再多等等，他们发现，对青少年来说，手机的风险远超带来的好处。事实上，随着青少年抑郁症和自杀事件的增加，这些风险越来越严重。

不要再猜测了。数据已经出来了，青少年使用智能手机的实验是失败的。您的孩子不需要智能手机或社交媒体。一个4岁的小孩子几分钟内就可以学会用手机，因此您大可不用担心您的孩子会落伍。

孩子获得健康童年的机会只有一次，他们需要您的关怀和帮助。为了孩子，无论付出什么代价都是值得的——即便要对抗强大的社会压力和推迟使用智能手机。

作者简介：

梅兰妮‧海佩（Melanie Hempe），护理学学士（Bachelor of Science in Nursing, BSN），是ScreenStrong创始人，该组织协助父母帮助自己的孩子从屏幕媒体中获益，但不会因为过度使用而对他们身心发展产生不良后果。ScreenStrong提倡一项有力的育儿方案，以健康的活动、生活技能和家庭联系主动地取代有害的屏幕使用。本文最初发表于ScreenStrong.com。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 韩玉

title: 青少年不适合使用智能手机和社交媒体


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北18日電）全球經濟復甦下，回補需求力道強勁，缺船、缺櫃難解，加上即將進入傳統旺季，帶動海運運價續揚，其中，遠東至美東、地中海再創新高。

上海出口集裝箱運價指數（SCFI）本週指數來到3748.36點，相較上週上漲44.43點，續創新高。根據本週最新運價，遠東到美西每40呎櫃（FEU）達到4716美元，較前一週上漲58美元；遠東到美東每FEU達到8914美元，較前一週漲360美元，再刷新高。

遠東到歐洲運價每20呎櫃（TEU）為6351美元，較上週小幅下滑4美元；遠東到地中海運價每TEU 6392美元，週漲120美元。

受惠經濟活動復甦，美國零售商庫存仍位於近30年低點，據美國零售商協會預估，全美港口貨櫃進口量5月至9月間將維持每月200萬TEU以上水準，上修先前預測。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北18日電

title: 海運運價漲不停 遠東至美東再寫新高 | 產經


content_text:
神舟12號在17日上午在酒泉衛星發射中心發射升空，載人太空船與火箭在20分鐘後成功分離，下午已和「天宮號」太空站的「天和號」核心艙成功對接，整個交會對接過程歷時約6.5小時。

星島日報報導，中國載人航天工程辦公室下午發布最新消息，表示神舟12號載人飛船成功進入預定軌道，並在下午3時54分與「天宮號」空間站的「天和號」核心艙成功對接，整個交會對接過程歷時約6.5小時，這是天和核心艙自發射入軌以來，首次與載人飛船進行的交會對接。

根據計劃，太空船與「天宮號」太空站的「天和號」核心艙進行自主交會對接，形成組合體後，三位太空人將得以進駐核心艙，完成為期3個月的在軌駐留，展開機械臂操作、出艙活動等工作。

journalist: 聯合報 / 記者林宸誼╱即時報導

title: 影／中國神舟12號與天和核心艙 交會對接成功


content_text:
「病患必須要插管！」插管的問題一直是加護病房中患者和家屬最煎熬的問題。台北慈濟醫院胸腔內科主任藍冑進表示，新冠肺炎發展又急又快，插管是解決隱形缺氧、呼吸衰竭最有效的方法，該院已成功為44位患者插管後拔管，年紀最長的90歲患者甚至插管3天就拔管，也成功出院。若建議插管勿抗拒，才能更快搶救生命。

新冠肺炎快樂缺氧高，一送醫即瀕臨呼吸衰竭

一聽到要插管，多數患者和家屬都會抗拒，擔心一插管就「拔不掉了」，往往會想拖延插管的時間。藍冑進表示，新冠肺炎的病人特別不一樣，「快樂缺氧」的比例很高，尤其台北慈濟為收治新冠肺炎患者之重度級急救責任醫院，很多患者送院時就已經呈快樂缺氧、瀕臨呼吸衰竭狀況。

患者能說能聊，怎料下一分鐘即瀕危

雖然一進到醫院有馬上給藥，但是藥效還未發揮作用，患者可能就要呼吸衰竭、肺部失去功能，必須趕快提供氧氣。藍冑進說，尤其有快樂缺氧現象的病人往往並不覺得自己特別不舒服，本來還在跟醫師討價還價：「等我吃完飯再看看好嗎？」結果沒幾分鐘後就呼吸衰竭了。

看更多：百萬人都在學！居家隔離輕症患者自救法 俯臥呼吸降低死亡風險

越快插管保留呼吸功能，可越快拔管

藍冑進說，其實大家都誤會「插管治療」了，其實越早插管反而更能保住呼吸功能。否則等到呼吸衰竭才插管，呼吸肌肉就萎縮了，未來要做呼吸復健反而更困難。他們會評估患者的血氧狀況，如果患者有瀕臨呼吸衰竭的問題，插管可以更快搶救生命、保留呼吸肌力。快速得到血氧供應後，再讓藥物在肺部產生療效，可更快拔管。在這次新冠肺炎的患者中，最快有插管2天就成功拔管的。

看更多：不想「沒確診就死亡」，有人瘋搶血氧機！血氧機真有用？怎麼挑？

44位患者成功拔管，平均插管6.5天

截至6月14日，該院已經為44位插管患者成功拔管，年紀最大的90歲患者插管時間只有3天即拔管。拔管後體力精神都很好，住院3週即出院。藍冑進說，這一波新冠肺炎插管病人平均拔管天數為6.5天，最快2天、最久10天，只有少數病人肺部狀況嚴重，仍須透過呼吸器維持呼吸。

及時使用高流量濕化氧氣有助降低插管率

當患者呼吸狀況瀕臨衰竭、但尚未到需插管程度，若及時給了高流量濕化氧氣，可搶救肺功能、降低插管率。藍冑進表示，高流量濕化氧氣每小時給氧量達60公升，流量之大形成正壓，可精準提供氧氣。過去高流量濕化氧氣治療並未被重視，在去年國外新冠肺炎疫情後，目前已經列為新冠肺炎搶救呼吸主流。但若病患氧氣濃度不足(氧合指數小於150mmHg)、呼吸費力，嚴重到呼吸輔助肌肉明顯用力，還是要考慮插管。

看更多：居家隔離出現呼吸困難、血氧低於94% 「這樣做」可救命！但4種人不能做

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打1922專線或0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／台北慈濟醫院提供

◎ 諮詢專家／藍冑進主任

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 搶救快樂缺氧插管可救命！90歲翁3天成功拔管現已出院，越早插管越快恢復｜健康2.0


content_text: 週四，「神舟十二號」在中國酒泉發射前。左起分別為中國宇航員劉伯明、聶海勝和湯洪波。 Kevin Frayer/Getty Images

title: 聚焦神舟十二號：三名中國宇航員進入天宮號太空站核心艙


content_text:
▲數據截至18日下午1點。（圖／記者曾筠淇製）

記者曾筠淇／綜合報導

日本贈送台灣124萬劑AZ疫苗，目前全台開放高齡者施打，不過自從開放施打後，全台已有34人接種後猝死，其中又以台中市人數最多。而猝死是否與接種疫苗有關，還待後續了解，《ETtoday新聞雲》也將不斷更新，讓讀者了解最新情況。

全台34例分布如下，台北市4例、新北市5例、桃園市4例、新竹市2例、新竹縣1例、苗栗縣2例、台中市6例、彰化縣1例、雲林縣4例、嘉義市1例、台南市1例、高雄市1例、屏東縣2例。其中，桃園市1例及雲林縣2例目前資訊尚不清楚。記者也根據接種後的症狀、病史以及時間整理出表格，發現男性比女性多，而數據也顯示，有將近五成是接種隔天後猝死。

台北市：4例

►士林一名96歲老翁16日上午施打疫苗，晚間突然倒地，失去呼吸心跳，衛生局獲報前往採檢，詳情仍待釐清。

►中山區一名72歲婦人16日接種疫苗後返家，晚上出現咳嗽、發燒症狀，17日中午喘不過去，送醫後搶救不治。

►中山區一名92歲婦人15日接種疫苗，16日猝死，死因結果待相驗。

►中山區一名89歲陳姓婦人，15日施打疫苗後，出現嘔吐、發燒等症狀，18日上午7時許倒臥床上無呼吸心跳。

新北市：5例

►淡水一名88歲老翁15日前往新市國小接種，16日上午家屬通報死亡、淡水衛生所也通報死亡。

►淡水一名81歲女性洗腎患者16日上午接種疫苗，返家後身體不適，雖然立刻被送到淡水馬偕醫院救治，依然搶救無效身亡。

►板橋一名69歲老翁本身有高血壓、糖尿病、十二指腸潰瘍等多重慢性病，15日前往某養護中心接種疫苗，16日上午身亡。

►鶯歌一名77歲老婦患有慢性病，15日在長照中心接種疫苗，當日及16日出現嘔吐、發燒情形，17日早上6時許死亡。

►三峽一名76歲老翁患有慢性病，15日在養老院接種，立刻血壓低下，院方提供氧氣後狀況改善。16日就醫後，白天均正常，晚上8時許死亡。

桃園市：4例

►一名90歲王姓老翁16日晚間7時許施打疫苗，返家後不明原因昏倒，且無意識OHCA，送往部立桃園醫院後仍不治身亡。

►龜山區84歲丘姓婦人16日接種，17日下午昏迷，停止呼吸心跳，送醫後搶救不治。

►蘆竹區81歲賴姓婦人17日接種，當晚6時許忽昏迷，失去生命跡象，送醫後不治。

►第4例資訊未知。

新竹市：2例

►一名97歲老翁患有阿茲海默症，14日前往接種疫苗，沒想到返家以後，15日身體不適，狀況急速惡化，16日清晨在新竹病逝。

►東區一名83歲張姓老翁14日接種疫苗，隔天（15日）身體不適死亡。

新竹縣：1例

►竹東一名97歲婦人16日到衛生所接種疫苗，返家休息失去意識，被警消發現時，已失去生命跡象。

苗栗縣：2例

►三灣鄉一名90歲老翁患有高血壓30年，因心臟病裝有支架且長期插有尿管，15日接種疫苗，17日上午身體不適，嘔吐後失去意識，送醫急救後不治。

►頭份市一名86歲老翁數年前罹患大腸癌，15日接種疫苗，17日下午叫不醒，晚上6時送醫不治死亡。

台中市：6例

►南屯區一名90歲婦人有阿茲海默症病史，近期曾因為泌尿道感染、胸椎骨折住院，15日上午接種疫苗後，出現發燒、口渴等症狀，喝水後失去意識，送醫後搶救無效身亡。

►西區一名94歲老翁患有阿茲海默症、糖尿病、高血壓等慢性病，15日前往接種疫苗，直到16日被家人發現時，已失去生命跡象。

►一名60歲的邱姓男子患有腎臟癌、糖尿病，住在護理之家，15日施打疫苗後身亡。

►豐原一名82歲黃姓老翁有腎臟疾病、高血壓，也有在洗腎，15日注射完疫苗，16日不斷嘔吐、發燒、身體癱軟，送醫後，17日凌晨宣告不治。

►大雅區一名72歲阿嬤長期在洗腎診所洗腎，15日接種疫苗，16日於洗腎時出現昏迷現象，送急診搶救無效 。

►大里區一名李姓老翁為居家腹膜透析洗腎的患者，有三高及冠狀動脈心臟病等慢性病病史，16日上午接種疫苗後，17日下午3時許在家昏迷，送急診搶救無效。

彰化縣：1例

►一名86歲老翁有三高、慢性肝炎等慢性病，14日接種完返家，15日被家屬發現時，已無呼吸心跳，被醫師判定死亡。

雲林縣：4例

►古坑一名86歲老翁有糖尿病、高血壓，沒有過敏史，15日施打疫苗後身體不適，16日病況加劇，送醫後不治身亡。

►四湖一名88歲老婦有心臟病、狹心症、痛風，15日施打疫苗後身體不適，16日情況更嚴重，送醫後不治身亡。

►第3、4例資訊未知。

嘉義市：1例

►一名83歲婦人15日接種疫苗，16日身體不適送醫，到院前失去呼吸心跳，搶救後仍不治身亡。

台南市：1例

►一名90歲邱姓老翁15日接種疫苗，無疑似新冠肺炎症狀及出國史、旅遊史，16日晚上7點被家屬發現倒地死亡。

高雄市：1例

►一名91歲潘姓老翁15日接種疫苗，當下無不適反應，直到17日凌晨不適緊急就醫，到院後死亡，診斷疑似為心肌梗塞。

屏東縣：2例

►一名60歲男子有氣喘、心臟病、腎臟病、高血壓等慢性疾病，長期住在高雄榮民總醫院護理之家，15日下午施打疫苗，當天晚上無心跳，急救後不治。初步研判該男死因與心因性疾病較為相關。

►一名住安養院的82歲女性長者，16日注射疫苗，17日下午被發現口吐白沫，院方雖立即給予CPR，但到院前不治死亡。

以上為全台施打疫苗後，截至18日發生的猝死案例，不過是否與接種疫苗有關係，仍待相關單位進一步調查、釐清。

events: 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 南屯區 新竹縣 龜山 東區 鶯歌 桃園 高雄市 新市 大里區 新竹市 西區 板橋 士林 古坑 雲林縣 屏東縣 竹東 彰化縣 苗栗縣 豐原 淡水 蘆竹 中山區 頭份 三灣 四湖 三峽 大雅區 嘉義市 新北市

title: 疫苗開打「34人接種後猝死」　年齡、相關病史一次看


content_text:
《駭客任務》系列是由基努李維（中）、凱莉安摩絲（左）、勞倫斯費許朋（右）主演的經典科幻動作電影。（翻攝自IMDB）

〔即時新聞／綜合報導〕好萊塢男星勞倫斯費許朋（Laurence Fishburne）因在經典科幻動作電影《駭客任務》（The Matrix）中飾演莫菲斯（Morpheus）爆紅，許多粉絲都非常期待他能夠回歸《駭客任務4》，不過他近日在接受採訪時再次強調：「我沒有參演。」

由勞倫斯費許朋飾演的「莫菲斯」是片中十分重要的角色。（翻攝自IMDB）

被影迷們封為神作的《駭客任務》三部曲在2003年結束後，許多人都確信不會再有續集。沒想到，華納兄弟2019年8月驚喜宣布開拍《駭客任務4》，且該片不僅由原導演組合之一的拉娜華卓斯基（Lana Wachowski）執導，連男主角基努李維（Keanu Reeves）和女主角凱莉安摩絲（Carrie-Anne Moss）都將回歸。

勞倫斯費許朋近期為宣傳新電影《疾凍救援》接受採訪，當被問到是否真的不會在《駭客任務4》中出現時，他堅稱自己「沒有參演」。（翻攝自YouTube）

身為引導救世主（The One）的精神導師，莫菲斯是片中十分重要的角色，貫穿全劇的經典台詞「歡迎來到沙漠般真實的世界」，便是由他說出。與男、女主角不同，莫菲斯於第三集最後倖存，因此粉絲們原本都認為他是最有可能回歸的角色。

不過，當再次被問到是否會在《駭客任務4》中出現時，勞倫斯費許朋堅稱自己「沒有參演」，並表示此問題應該留給該片的監製Lana Wachowski，「她會為你回答這個問題。」

另外，過去曾有消息傳出，在《水行俠》中飾演反派「黑蝠鱝」的男星Yahya Abdul-Mateen II將在《駭客任務4》裡演出年輕版的莫菲斯，不過官方目前並沒有證實這項傳聞。

title: （影音）《駭客任務4》真看不到莫菲斯？勞倫斯費許朋「一句話」回應給答案


content_text:
全國疫情持續延燒，日本政府為了有效控制疫情加速民眾接種疫苗，不料廠商保存工作卻接連出包，導致報廢疫苗事件頻頻傳出。日前川崎市一間用於儲存輝瑞疫苗的冷凍庫，一日因機械故障導致庫內溫度突然升高，期間內溫度不斷忽高忽低，最終一共造成多達6396劑疫苗全數報廢。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩！ 獨特工法零存在感

➤空氣保鑣隨身守護 美國大廠Honeywell全網最低價

根據《朝日新聞》報導指出，13日日本川崎市一間存放輝瑞新冠疫苗的專用冷凍庫發生故障，一名工作人員注意到冷凍庫溫度因低於零下70度觸發警報器。但事實上，機器顯示早在11日時冷凍庫溫度就已經異常，連兩日不斷忽高忽低，甚至一度上升至9.1度，已超過輝瑞疫苗須保存在零下60至80度冷凍、解凍2至8度冷藏的條件，最終導致6396劑疫苗全數報廢。

▼冷凍櫃故障，導致上千劑疫苗遭銷毀。（圖／翻攝自pixabay）

冷凍庫發生異常初步判定為管道焊接不良而導致。16日冷凍庫製造商EBAC公司社長佐佐木健出面90度鞠躬致歉，並證實是因為焊接問題才導致意外發生，同時宣布公司全面招回303台冷凍庫進行更換作業，「我們將徹底貫徹品質管理，盡全力防止類似事件再度發生」。

▼日本打疫苗烏龍事件頻傳。（圖／翻攝自pixabay）

事實上，日本疫苗保存出包並非頭一遭，在5月28日福岡縣大牟田醫院就曾因藥劑師的疏忽，共有1044劑輝瑞疫苗被放置在檯子上，直到3小時被發現後全數報廢。無獨有偶，幾乎在同一時間的橫濱市則是因工作人員忘記冰箱電源沒開，導致疫苗被放置在常溫下18小時，替119名長者接種問題疫苗，一共造成247劑疫苗銷毀。疫苗保存條件嚴格，稍有不慎就容易化為烏有，如何加強管控疫苗，也成為日本政府當前的一大考驗。

（封面圖／翻攝自pixabay）

journalist: 實習編輯 楊絜安

countries: 美國 日本

title: 6396劑輝瑞疫苗全毀了！因冷凍庫突升溫 廠商崩潰道歉


content_text:
國內疫苗爭議不斷，很多人因此批評指揮中心的政策！台大兒童醫院院長黃立民就認為，指揮中心想藉著疫情，發展國內疫苗產業，一邊作戰一邊練兵看起來根本不可行。衛福部長陳時中來到立法院被問到這件事情沒有多做回應，反而坦承國外疫苗進貨速度真的慢，向社會大眾表達歉意。另一方面疾管署長周志浩，為了採購疫苗的預算被國民黨立委痛批。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

title: 採購疫苗預算有他用？ 藍委怒嗆周志浩他X的


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月18日訊】六月適逢畢業季，但由於今年受到中共病毒疫情的影響，各級學校都無法舉辦實體畢業典禮，現年46歲的藝人徐若瑄（Vivian Hsu），罕見的在臉書上曬出自己國小6年級時的畢業照，為全體畢業生獻上祝福。
由徐若瑄PO出的照片中可見，台中健行國小6年級時的她模樣清純，一雙大眼超深邃，還帶著靦腆的微笑，但最吸睛的不是徐若瑄的一雙大眼睛，而是她那要長不長、要短不短而且上澎下薄的復古短髮，她笑稱：「這種髮型，當時怎麼還會有人暗戀我？一定是看到我美麗的內在了。」隨後也分享了這髮型背後的故事。

徐若瑄透露這顆頭的背後故事：「爸媽在我小學3年級離婚後，我和弟弟繼續在台中跟爸爸住，大姊和媽媽住台北，直到我小學畢業！海派的徐老爹，哪有空理我們女生的頭髮這種小事呢？算了，有故事的人也充滿著魅力呢」。
因為要擔起姊代母職的責任，徐若瑄也透露自己從小學3年級起就得自己煮飯菜給自己和弟弟吃，還要洗姊弟倆的學校制服，「好多回憶湧上來，小學三年級就要煮飯菜給自己和弟弟吃、洗自己和弟弟的學校制服，常常脫水後忘了拿出來就睡著了，和弟弟兩個人隔天一早穿著皺巴巴的衣服去上學是日常。」顯示了當時小小年紀的徐若瑄，生活得並不輕鬆。
畢業照片也秀出她的本名「徐淑娟」，徐若瑄坦言，當時因為這個名字的諧音，小時候還被同學取了一個綽號叫「洗手間」。最後她還調侃自己：「幹嘛拍照要抿嘴唇啊！是在害羞什麼啦？！」也不忘祝畢業的學生們「畢業平安快樂」。
同時她也邀請網友一起回憶，當年在畢業紀念冊上常出現的一些字句：如「勿忘我」、「一帆風順」、「心心相印」祝賀詞外，還邀請網友一起接龍，瞬間讓留言區一片回憶殺，網友紛紛回應當時的字句：「百事可樂」、「勿忘影中人」等，還分享這些祝賀詞的特定寫法，勾起許多人的童年回憶。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

references: 臉書 網友

title: 徐若瑄曬國小畢業照 自曝超羞「綽號」


content_text:
一九五九年荷蘭於其格羅寧根省近海發現歐洲最大天然氣油田，一九六三年開始生產。一九七三年全球發生第一次石油危機，能源價格飆漲，荷蘭藉著天然氣出口獲致巨額貿易順差，經濟快速成長，同時帶動工資水準上升、導致非能源產業生產成本增加；另方面貿易順差促使荷蘭盾幣值升高，非能源產品出口競爭力下滑，產業因此逐漸萎縮，此現象一般稱之為「荷蘭病」。

蔡政府執政以來，資通訊及電子相關產品一枝獨秀出口大幅成長，促使新台幣升值，傳統產業卻持續萎靡不振，業界關心台灣是否得了荷蘭病？

倫巴底（TS Lombard）研究機構經濟學者葛林四月十三日亦在一篇超級強權晶片競爭的報告指出，半導體晶片等電子零組件是南韓和台灣最大出口項目，由於全球晶片短缺，導致價格上漲，將成為驅動經常帳順差的動力，進一步推升新台幣與韓元幣值，南韓和台灣已經出現荷蘭病的早期徵兆。

針對業界疑慮，央行日前曾提出報告，指稱去年傳統產業出口主要受新冠肺炎疫情衝擊導致國際需求減少，新台幣升值不是傳產衰退主因。然而依據央行資料，去年新台幣兌美元平均匯率從三十點九三升至二十九點五八，升值百分之四點六，就傳統產業言不可謂不大，當然有其影響。

其實台灣染上的應是「小國症」。小國症主要特點是小國由於資源相對不足，無力多元化，經貿容易產生高集中度的現象，荷蘭病只是小國症之一。台灣在出口市場、出口產品、海外投資及海外生產據點等均早就出現過度集中的症狀。二○○○年大陸占我出口比重百分之廿四，首次超越美國的百分之廿三點五，至去年升達百分之四十四，可謂嚴重傾斜。蔡政府雖曾力推新南向政策分散出口市場，卻失敗徒勞無功。

同樣的，二○○○年ＩＣ占我出口百分之十三，首度超越電腦及其相關設備的百分之十一，然後持續攀升到去年達百分之三十六，且近一半出口到大陸。海外投資方面，二○○○年大陸占台商對外投資百分之三十四，二○一○年攀升至百分之八十四，而後因台商對大陸投資已達成熟穩定期，所占比重逐漸下降，但至去年仍達百分之三十三。至於台商所接外銷訂單海外生產比重，去年仍達百分之五十四，九成以上集中在大陸。

集中度過高，如同把所有雞蛋放在一個籃子，讓台灣經貿處於高風險狀態，容易遭受單一因素的衝擊。而湊巧的是，該四大高集中度都和大陸緊密關聯，在美中對抗嚴峻，蔡政府一味反中情勢下，依現在國際專家常說的：「台灣處於地緣政治風險熱點」，潛在危機更大。

以土地和人口數做比較，台灣在全球屬中小經濟體，但以經貿論，卻是大國樣態，依世貿組織統計排名，居全球製造品出口前十大，現在卻同時出現多項小國症訊號，隨時可能遭遇經貿危機，政府應立即對症下藥，莫失變革時機。

countries: 台灣 荷蘭 美國

things: 新南向 經濟

title: 尹啟銘／台灣得的是小國症，不是荷蘭病


content_text:
「澎湖海上花火節」雖然已成為澎湖的年度招牌觀光盛事，但外界對施放煙火造成環保與生態傷害的疑慮，一直沒有間斷。縣長賴峰偉日前在回答議員許育愷的質詢時指出，他其實一直在思考，要不要停辦1年花火節？如果停辦後，當年的來澎總遊客數與往年差異不大，那就不要辦了。

議員許育愷質詢指出，辦了18年的澎湖海上花火節，一直存在「吸引遊客」與「污染環境」的兩種正反評價。除了煙火造成的空氣污染之外，其實在空中燃燒後的炮竹與火藥在落海後，都造成了一定程度的海洋污染。

又說，這些在海上殘留的電纜線、炮竹紙、殘留火藥，不知道要經過多少年才能化解。而且，殘留物可能對海域內的海洋生物造成傷害，然後人類再捕捉之後食用，也間接受害。因此，在靠著施放煙火振興觀光的同時，也有可能賠上了海域的生態和人體的健康。因此他主張，在煙火施放後的海上殘留，應由施放的廠商負責清理排除。

對於許育愷的質詢，賴鋒偉表示，其實辦理任何活動都要要求環保零缺點，那就什麼活動都不要辦了。縣府正是因為考量時空環境因素的不同，所以今年的花火節調整了活動內容與煙火比例，納入科技水幕、無人機科技燈光秀等創意項目，成功成為今年國內春夏旅遊討論焦點。增加新的元素後，就是希望過去僅靠煙火吸引遊客的花火節，能因新元素的注入逐漸轉型。

不過賴峰偉又說，事實上，他一直在思考要不要停辦1年海上花火節？以此來了解花火節與來澎旅遊的關聯性有多強？如果停辦的當年，來澎旅遊的遊客數與有辦理花火節時差不多，那就停辦。反之。若是差很多，甚至驟降；那澎湖的這個品牌活動就不能輕言退場。

針對海上花火節在帶來龐大觀光商機的同時，相對也成為外界對環保議題的關切；賴峰偉也隨即要求花火節工作團隊，於活動後的環境清整維護作業務必妥善確實，以確保花火節永續經營的品牌生命力。

對於縣長特別指示每場花火節活動後立即清潔，縣府旅遊處表示，未來活動後，工作人員將連夜清理虹橋、海堤及周邊環境，第一時間將地面遺留的廢棄物清理乾淨，並於隔日中午前巡視場地及鄰海堤海面有無漂流物，以確保現場環境及周邊海域清整完畢。尤其海上煙火活動因潮汐因素，工作人員須於退潮時，再次巡查施放場地海域，仔細檢查確認有無煙火施放殘留物於沙灘上。

縣府人員也會到場督導巡查承包廠商工作人員作業過程，以確保環境整理後續復原妥適。

旅遊處長陳美齡強調，澎湖觀音亭是遊客熱門旅遊地點，也是澎湖在地居民日常休閒的場所，觀光活動帶動地方觀光產業，也須力求與環境保護間的平衡，以保障民眾遊憩休閒的權益。縣府對於花火節活動場地的維護工作不遺餘力，期望讓花火節這塊澎湖觀光金字招牌持續閃閃發亮，也讓在地居民擁有足夠自信並感到榮耀，願意協力共挺支持花火節，讓澎湖觀光旅遊產業永續發展。

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖 觀音

title: 試遊客水溫 賴峰偉想停辦1年花火節 煙火環保疑慮聲浪不斷 縣長：停辦1年若年總來客數差異不大 就不要辦了


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月17日訊】週四，除中國大陸以外，全球約1億7701萬人確診中共病毒，超過383萬人死亡。印尼疫情嚴峻，單日增加近萬例確診，超過350醫護人員接種中國產科興疫苗後確診。法國週四起解除戶外口罩令，取消宵禁。
印度尼西亞近日病例激增，週三新增9,944例確診，創下二月底以來新高，陽性率超過 23%。
印尼官員表示，超過350名醫護人員接種了中國科興疫苗後，仍然感染病毒，其中數十人住院治療，引發人們對科興疫苗的疑慮。
印尼是最早獲得中國科興疫苗的國家之一，當地醫護人員一月起優先接種。
目前，中爪哇省古突士的病床使用率已超過90%，爆發醫療危機。
印尼累計195萬例確診，5萬3753人死亡，死者中至少946人是醫護人員。
法國週三新增3,064例確診，創下去年8月底以來的新低水平，另外當天增加48人死亡，也維持在低水平。
法國總理卡斯特克斯宣布，法國已控制住疫情，從週四起，取消戶外口罩令。此外，晚間11點的宵禁令也將提前於週日結束。
巴黎迪士尼樂園在關閉了七個月後，週四向遊客開放。不過，園區規定6 歲以上的人必須戴口罩，強制執行社交距離。
歐盟鬆綁防疫入境限制，週三同意把美國、台灣、香港、澳門、黎巴嫩等八個國家和地區列入安全旅行名單，允許旅客到訪，預計新規定將於數日內生效。
歐盟已對完成接種歐盟核准的疫苗者，開放「免隔離」。
不過，中國產科興疫苗未獲得歐盟藥品管理局認可，讓今年暑假計畫前往歐洲的中國遊客失望。
新唐人記者李梅、林茗滌綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、林茗滌綜合報導

countries: 中國 印尼 澳門 台灣 香港 法國 黎巴嫩 印度 美國 歐盟

title: 【最新疫情】印尼數百醫護接種中國疫苗後染疫


content_text:
立法院院會18日通過「紓困4.0」預算案，行政院長蘇貞昌也特別到場，感謝朝野立委支持。（圖：行政院提供）  立法院院會今天(18日)通過「紓困4.0」預算案，行政院長蘇貞昌也特別到場，感謝朝野立委支持，相信紓困方案能夠快速對於受到疫情衝擊的個人或企業給予幫助。

立法院臨時會院會18日通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」修正草案，追加預算2,995億元新台幣。行政院長蘇貞昌也特別趕赴立法院，感謝朝野立委支持。

蘇貞昌表示，感謝立法院三讀過特別預算，讓國人能夠度過難關。縱有部分質疑，也將會在下週進行滾動式檢討。蘇貞昌說：『(原音)謝謝立法院朝野黨團，能夠最快速的通過民眾極其需要的紓困預算。有了紓困預算的通過，行政院就可以很快的對於受疫情衝擊的個人、企業給予及時的幫助。』

對於鴻海集團創辦人郭台銘與台積電捐贈疫苗事宜，蘇貞昌表示，政府對於民間團體企業願意幫忙爭取更多疫苗，都表示非常肯定，且感謝企業的協助。

title: [政治] 蘇揆趕赴立院 感謝朝野通過紓困預算 - 210618-30


content_text:
美國長債息率急跌，孳息率曲線加速趨平，因美國聯儲局表示不急於縮減買債規模，並預計將於2023年加息。

30年期國債孳息率一度下跌15個基點至2.06厘，為2月以來最低水平，亦是2月以來最大即市跌幅。

指標10年期國債孳息率尾市報1.51厘，上日曾見1.59厘。

5年與30年期國債孳息率差一度收窄至118個基點，為去年11月以來最窄。

title: 美國長債息率在聯儲局會議後急跌


content_text:
▲長榮海運F型貨櫃輪加入營運，搶攻歐美遠洋線市場商機。（圖／長榮海運提供）

記者林淑慧／台北報導

台股今（18）日多空激戰，航運類股仍是人氣擔當，長榮雖被列為處置股票，開盤小跌後隨即有買盤敲進，盤中最高來到142.5元，扮演盤面要角；萬海及陽明在籌碼優勢下同步上漲，盤中最高分別來到225.5元、151元，再度創掛牌新高。

在基本面方面，依據上海航交所公布5月全球貨櫃船準班率僅22.66%，較4月的 23.71%再度下滑，亦遠低於正常水準的75%以上，觀察以遠洋為主的「2M、OCEAN、THE」三大聯盟準班率，分別僅18.50%、17.83%、16.78%，法人認為準班率偏低，顯示需求強勁超過港口負荷，隨著第三季旺季來臨，可望推升需求、港口更壅塞，運價將再度飆漲。

▲萬海航運旗下3,055TEU系列第七艘新造船「亮春輪」（WAN HAI 328）加入營運。（圖／萬海提供）

長榮及陽明的遠洋線營收比重高達七至八成，隨著6月開始對客戶加收旺季附加費，長榮、陽明分別將在7月15 日、7月1 日起加收綜合費率上漲附加費 (GRI)，陽明亦將調漲遠東－美西、遠東－美東和加拿大每TEU(標準20呎櫃)，加收900美元，每FEU(標準40呎櫃)加收1,000美元，顯然全球航運市場運價仍持續處於高檔，旺季更旺的行情可期。

第三季為歐美遠洋線傳統旺季，萬海原本以近洋線為主，但自去年下半年起大買二手船投入遠洋線，拉升遠洋線營收比重，今年第一季的遠洋線營收佔比已達29.9%，與去年同期的10.2%相比大幅成長，加上萬海的遠洋線沒有加入國際三大海運聯盟，以現貨為主不受長約價格限制，隨著歐美遠洋線運價大漲，挹注萬海營運表現可期。

title: 航海王長榮被關禁閉「股價續攻！」　萬海、陽明再寫掛牌新高


content_text:
文：江順楠（美國加州大學聖塔克魯茲分校社會學系博士候選人）

最近突然有許多關於菲律賓購買疫苗的新聞，尤其是菲律賓的「三方合約」—— 也就是菲律賓政府和菲律賓企業及藥廠一起簽合約。核心的問題是，私人企業究竟在採購疫苗時扮演的角色為何。

從結論來看，菲律賓政府要求要簽三方合約的考量，其實和台灣政府的考量是一致的。一方面，目前所有疫苗都是緊急許可，本來就是特定情況下的妥協，不是一般商業行為，當然需要政府背書；另外，如果疫苗有副作用，那麼也是政府需要負最終責任和提供後續醫療援助。

更具體來看，要拿菲律賓的經驗來給台灣參考，其實是完全不合適。因為兩個國家面臨的困難是截然不同的，菲律賓政府是自己沒有錢買疫苗，台灣政府是因為商業之外的因素無法達成合約。換句話說，如果真的需要私人企業在其中扮演角色，需要扮演的角色也應該是很不相同。

就菲律賓而言，政府一開始其實規定一定要中央政府購買疫苗，至今，也沒有開放地方政府買疫苗。不過，在3月底的時候，開放私人企業可以透過三方合約買疫苗給自己的員工施打，而且嚴禁買賣，然後也建議私人企業買的疫苗中，有一半捐給政府。（最近菲律賓政府已經取消了最後這個捐贈的建議）。這裡其實有一個例外，和中國藥廠購買的科興疫苗，出面簽約的就不是菲律賓政府，而是菲律賓的菲華商聯總會（FFCCCII）。

換句話說，菲律賓政府之所以同意私人企業加入買疫苗，是因為菲律賓政府沒有錢幫所有的國民買到足夠的疫苗，也因此，把這個責任轉嫁到私人企業身上。菲律賓的私人企業為了於公於私的原因，也樂意肩負起這個責任，有一些是特定企業出錢和政府合資買疫苗，另外也有上千家企業合資一起購買疫苗。也因此，如果從中文的相關新聞也可以發現，有一些菲律賓企業接洽購買的疫苗，例如莫德納，是比較昂貴的，這是菲律賓政府自己不會去買的，如果有也是透過COVAX獲得。

菲律賓的私人企業不是只有出錢買疫苗，他們是包辦了從運送、儲藏到疫苗施打的所有流程。事實上，目前所有菲律賓獲得的疫苗，包括政府的，都是一個私人公司在幫忙儲藏，之後私人企業購買的疫苗到貨時，也都是這些私人企業會負責施打疫苗的全程事宜，有意願讓自己的員工打疫苗的企業，就可以按照順序去打，通常這些企業也都會免費提供員工施打疫苗。即使是菲律賓政府自己購買的疫苗，也都是透過私人企業的協助展開更大規模的施打。就在最近，一些菲律賓企業和幾間大型私人醫療機構及百貨公司一起合作，建立大規模的疫苗施打體系，協助政府下一個階段的疫苗施打政策。同時，包括菲律賓的麥當勞等企業，也發起了一個倡議活動，希望能夠讓透過媒體和各種形式的教育來強化公眾打疫苗的信心，鼓勵民眾積極打疫苗。

Photo Credit：AP / 達志影像 2021年5月19日菲律賓馬尼拉，一名醫生帶著中國科興 COVID-19 疫苗，走到無法自己移動到接種中心的病患家中。 事實上，菲律賓企業在菲律賓防疫過程中，一直扮演著很重要的角色，從一開始的時候，就不斷捐助各種資源給政府。菲律賓政府和私人企業建立了一個公私合作的小組，叫做TASK FORCE T3，T3 指的是防疫的三個重點：檢驗（Test）、疫調（Trace）和治療藥物 （Treat）。可以發現，菲律賓企業在菲律賓防疫的過程中有很全面的參與。

從更大的層面來看，菲律賓這樣的公私合作，其實在全世界許多政府資源缺乏的國家中，都在以不同的形式展開。例如，世界銀行在5月4日時有一篇文章，標題是 Mobilizing the private sector for an equal and rapid COVID-19 vaccine rollout，基本上就是要鼓勵這些資源缺乏的國家，要善用私人企業和其他資源來幫助疫苗施打的推展。

但是，所有這些菲律賓私人企業肩負起的責任，如果是在台灣，我們根本不會想要企業幫忙做，因為我們預設台灣政府有能力可以做到，我們也期待我們的政府可以完成所有的這些事情，即使是私人企業的參與，在台灣往往是透過各種「國家隊」的形式，由政府來整合私人企業的力量。

回到文章最一開始的問題，如果有什麼事情是台灣政府可能做不到，但是或許私人企業可以做到的，應該就是迴避一些非商業因素的干擾。但是，到底私人企業要如何可以幫到這個忙，這絕不是借鏡菲律賓企業經驗可以知道的。

事實上，台灣和菲律賓在疫苗政策上，另一個很大的差異是，台灣政府（和台灣人）很「挑」疫苗。從目前各種官方和民間的討論看來，我們大概除了歐美國家研發的疫苗之外，其他國家的疫苗還沒有認真考慮過。相較之下，菲律賓政府目前已經核准了七個廠牌的疫苗，其中也包括中國、俄羅斯和印度的疫苗。但是這些疫苗，大多數的台灣人會考慮施打嗎？

市面上的疫苗中，如果扣掉這些「非歐美國家」的疫苗，就只剩下我們都熟悉的AZ、莫德納、BNT和嬌生，其中的前三家廠商，政府都已經直接聯繫過，有兩家也簽了約。剩下的嬌生，比較晚獲得許可，台灣政府也提到他們正在接洽中。

至於疫苗供貨短缺和延宕的問題，確實也不是只有台灣才發生。菲律賓私人企業買的AZ疫苗，原先也是預定7月就會到貨，不過最近最新的消息，也是延後到7月才會到貨，等於晚了一個月，這和台灣政府最新的預估，也是一致的。

如果菲律賓的疫苗採購和施打過程，有什麼是台灣可以借鏡以提前預防的，可能是3月至今衍生出的各種問題，包括假疫苗、黑市疫苗以及特權施打疫苗等等。希望台灣政府也能夠及早準備好以因應這些問題的出現。

本文獲《記疫》網站授權轉載，原文標題為<如何理解菲律賓疫苗採購「三方合約」中的企業角色>

延伸閱讀：

台灣COVID-19最新疫情與變化（持續更新） 傳菲律賓洽購高端疫苗，菲總統府、台灣食藥署皆否認 該應允許企業、地方政府購買疫苗嗎？三方合約、國營企業下單：看東南亞各國怎麼做 責任編輯：杜晉軒 核稿編輯：吳象元

countries: 菲律賓 中國 台灣 美國 印度 俄羅斯

title: 從菲律賓採購疫苗的「三方合約」，看為何政府願與企業公私合作


content_text:
全台自6月15日起，開放85歲以上長輩接種AZ疫苗，各地陸續出現長輩接種後不適情形，截至今（18）日中午為止，台中市共有6名長者過世案例。衛生局長曾梓展表示，6名長輩於死亡之前均曾注射疫苗，目前中央尚未釐清接種AZ疫苗與死亡間的關聯性，盼中央能儘速說明，讓民眾早日安心。

曾梓展局長說明，第一例為南屯區90歲女性，有阿茲海默症、泌尿道感染等病史，15日上午施打AZ疫苗，下午發燒覺得口渴，喝水後呼吸喘、意識不清叫不醒，經送醫搶救無效。

第二例為西區94歲男性，有阿茲海默症、高血壓、糖尿病病史，15日於快打站接種疫苗，16日早上約6點突然很喘且口乾，喝流質食物無法入口，不久便死亡。

第三例為豐原區81歲男性，有高血壓、尿毒症病史，常規洗腎，15日於醫院施打AZ疫苗，16日因發燒、呼吸喘至急診，17日上午6點多宣告死亡。

第四例為大雅區72歲女性，有洗腎病史，15日接種疫苗，16日前往洗腎診所洗腎，出現昏迷症狀且無呼吸，診所人員持續CPR，經送醫搶救無效。

第五例為大里區72歲男性，有慢性腎衰竭、三高及冠狀動脈心臟病史，16日接種疫苗，17日出現意識昏迷、無呼吸，送醫搶救無效。

第六例為北屯區85歲男性，有第三期慢性腎衰竭、心律不整及三高病史，17日接種疫苗，施打後的30分鐘觀察期間無異狀，4小時後洗澡時發生胸悶症狀，經送醫搶救無效，診斷為心因性休克，心導管檢查發現心臟血管嚴重阻塞。

曾局長指出，另有一位住在西屯區護理之家60歲男性，有腎臟癌（已轉移）、糖尿病等病史、左眼失明，15日接種疫苗後於凌晨出現不適，送醫急救無效，現場醫師判定死因與疫苗無關，故此案未提報中央。

曾局長表示，為釐清死亡與疫苗的相關性，除了醫師判定1例已確定與疫苗無關，其餘案例均通報中央，將由衛生局協助家屬提出預防接種受害救濟申請，協助收集相關病歷資料，提送中央審議，如確定因預防接種致死，最高將給付600萬元救濟金。

全台自6月15日起，開放85歲以上長輩接種AZ疫苗，各地陸續出現長輩接種後不適情形，截至今（18）日中午為止，台中市共有6名長者過世案例。衛生局長曾梓展表示，6名長輩於死亡之前均曾注射疫苗，目前中央尚未釐清接種AZ疫苗與死亡間的關聯性，盼中央能儘速說明，讓民眾早日安心。台中市衛生局長曾梓展說明，第一例為南屯區90歲女性，有阿茲海默症、泌尿道感染等病史，15日上午施打AZ疫苗，下午發燒覺得口渴，喝水後呼吸喘、意識不清叫不醒，經送醫搶救無效。第二例為西區94歲男性，有阿茲海默症、高血壓、糖尿病病史，15日於快打站接種疫苗，16日早上約6點突然很喘且口乾，喝流質食物無法入口，不久便死亡。

journalist: 唐復年

taiwan-subdivisions: 西區 大里區 豐原區 大雅區 南屯區 西屯區 北屯區

title: 台中6長輩施打疫苗後過世 衛生局長籲中央速釐清 | 社會


content_text:
日本捐給台灣的疫苗在15日如火如荼開打，沒想到民眾才接種3天，就有25位長者在施打後死亡，目前雖未證明死因和疫苗有關，但依舊引起不少民眾疑慮。對此，腎臟科醫師江守山就表示，如果有「這些問題」就不建議施打疫苗。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩！ 獨特工法零存在感

➤空氣保鑣隨身守護 美國大廠Honeywell全網最低價

江守山在臉書表示，不少有慢性病的老人如果病情沒得到控制，如血糖在400以上就打疫苗其實出事機會很高，而剛得了重度感冒、剛拉完肚子、發燒中也不適合打疫苗，江守山解釋「打疫苗就像掀起一場小的免疫戰爭」，如果你的身體事前因為長期的生病、慢性病沒有控制等，是禁不起任何考驗的。

而江守山也進一步說明，如果民眾患有穩定的慢性疾病，像是尿毒症、心臟瓣膜疾病、慢性肝炎、化療後的癌症等，基本上都應該是可以打疫苗的，若民眾有疑慮要跟醫師商量。至於指揮官陳時中也表示，死亡各種可能性都有，也不排除和打疫苗有關，但就國外資料和整體評估來看，還是「利大於弊」，建議大家還是要接種。

▼江守山就表示，如果有慢性病沒控制好就不建議施打疫苗。（圖／翻攝自江守山臉書）

全台施打疫苗第3天，累計共25例疫苗不良通報猝死案，分別台北市2例、新北市5例、桃園市1例、新竹市2例、新竹縣1例、台中市6例、雲林縣2例、彰化縣1例、嘉義市1例、台南市1例、高雄市1例、屏東縣2例，這樣的狀況出現也讓高醫大附設中和紀念醫院院長鍾飲文表示，無論是莫德那或AZ疫苗出現嚴重過敏反應甚至休克等症狀都是十分罕見，大約為百萬分之五到十左右，AZ出現血栓大約是每10萬人中才0.79至3.77人，大概跟發票中一萬元差不多。

▼民眾才接種3天，就有25位長者在施打後死亡。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

journalist: 周怡霏

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 新北市 彰化縣 嘉義市 中和 新竹縣 雲林縣 屏東縣 高雄市 新竹市 桃園

title: 25人接種疫苗後猝死！醫曝「4種人」先別打：會出事


content_text:
【大纪元2021年06月17日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）哈登（James Harden）负伤也要上场，激起杜兰特（Kevin Durant）的斗志，轰出全场最高的49分；从板凳出发的格林（Jeff Green）担负欧文（Kyrie Irving）的得分角色，攻下27分，布鲁克林篮网终场以114:108让密尔瓦基雄鹿饮恨，在东区季后赛第二轮取得听牌优势。

杜兰特。（Elsa/Getty Images） 杜兰特。（Elsa/Getty Images）亚德托昆波（Giannis Antetokounmpo）经常手握球权又受困对手区域联防，雄鹿这几场改善这个缺失，米道顿（Khris Middleton）、康诺顿（Pat Connaughton）和哈勒戴（Jrue Holiday）找空档，当亚德托昆波无法出手时，就要寻找突破点，这个做法在此役上半场收到成效。反观篮网先发只有杜兰特、格里芬（Blake Griffin）及格林有好表现，上半场打完，篮网以43:59落后。

篮网第三节打出气势，格林与格里芬外线出击取分，上半场分数挂蛋的哈登用“三分打”开胡，杜兰特也把落后的分数追到5分差。第四节杜兰特启动飙分模式，倒数7分54秒时，杜兰特三分球入袋，篮网1分超前。

两队维持微幅差距，杜兰特三分球及两罚俱中，最后15.3秒，篮网取得4分领先。米道顿这时切入篮下，吸引两人防守，妙传给埋伏的亚德托昆波，但球没抓好被杜兰特拿到，亚德托昆波情急之下犯规，累积6犯离场；杜兰特稳住阵脚，罚进他个人第49分，也宣告雄鹿这场落败。◇

责任编辑：李悦

4球员确诊中共肺炎 篮网证实包括杜兰特 2020-03-18NBA哈登、杜兰特与欧文 建构篮网三巨头图 2021-01-14NBA哈登缴大三元 杜兰特创本季新高图 2021-01-17NBA杜兰特、欧文射日 篮网登东区龙头图 2021-04-26NBA顶尖对决 亚德托昆波力压杜兰特图 2021-05-03NBA乔治率2将合攻84分 快船退爵士听牌图 2021-06-17NBA老鹰克服26分落后 抓伤76人听牌图 2021-06-17“台湾怪力男”李灏宇加盟费城人图 2021-06-17NBA里纳德、乔治、摩里斯贡献86分 快船追平爵士图 2021-06-15NBA老鹰演出18分大逆转 系列赛追平76人图 2021-06-15

journalist: 魏文彬

title: NBA杜兰特一夫当关 篮网逆转雄鹿听牌


content_text:
這波電動車浪潮的崛起，堪稱「第五次工業革命」，因為電動車不僅僅是應對氣候變遷下，各國政府解決燃眉之急所提出的對策，這更是一個十年年複合成長率近3成，每年年產值高達1.5兆美元商機的新汽車產業，不同於傳統汽車是以工業強國為領頭羊，能掌握三電技術的科技強國，有機會彎道超車，把持電動車命脈的關鍵，造成國力洗牌，所以全球國家無不戮力投入高額預算，推廣及研發電動車技術。

國泰投信領先市場觀察到電動車市場未來龐大的投資機會，本周獨步台灣，推出「全球唯一、台灣首檔」的國泰全球智能電動車ETF（00893），募集消息傳出後廣獲市場迴響，今(18)日是最後一天募集申購日。這檔ETF不僅100%聚焦純電動車上、中、下游供應鏈，且台灣投資人對海外公司較不熟悉，同時全球電動車產業的龍頭公司多為高價股，故00893採親民價-1股15元，1張只要15,000元，讓小資族也能一次購入30檔全球智能電動車產業龍頭股，輕鬆參與未來百兆商機。

國泰投信總經理張雍川表示，投資是著眼於長期的成長趨勢，如股神巴菲特的投資哲學雪球理論：「找到夠濕的雪(電動車) +夠長的波道(長期投資)，雪球(財富)就能越滾越大。」。回首過去15年間，最讓股神巴菲特扼腕的，莫過於錯過全球市值最大的蘋果公司，其自2007年發布全球第一款大眾化的革命性產品-iPhone後，迄今股價更已翻漲高達40倍。

現在的電動車又是一次從無到有，由根本上改變產業的革命機會，預期也將誕生新的行業巨頭，而只要產業前景無虞，在覺得還太早的時刻就卡位布局並長期持有，將更有機會參與完整的股價上漲果實。這也是為什麼美國新一代投資家-女股神(Wood)，看好電動車新巨頭特斯拉(Tesla)，認為其在2025年股價有機會來到翻5倍至3,000美元(目前約600美元)，並在先前股價拉回時持續加碼的原因。

國泰全球智能電動車ETF追蹤ICE FactSet全球智能電動車指數，涵蓋全球約10個國家，30檔頂尖電動車領域個股。電動車霸主Tesla、中國電動車三劍客、台灣下一座護國神山-台達電、全球主要車用電池廠、鋰電池原料股等皆在投資標的之列，而最大個股權重不超過15%。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 中國 美國

title: 100%「純電」百兆車潮商機  00893今最後募集


content_text:
方祖涵旅美小聯盟投手鄧愷威在五月卅日比賽時，因為裁判發現手套上有異物，被立即驅逐出場，六月初再被聯盟處分禁賽十場，是台灣球員在美國職棒首次被正式禁賽。本球季開始前，聯盟就宣告將嚴查選手作弊，這次跟鄧愷威同時被罰有另外三名小聯盟投手，算是正式行動的開端。

所謂異物，或是原文直譯「外部物質」，是投手投球前偷偷在手上塗抹的東西。這類物質經常是數個球場慣用品的組合，像打者用來處理球棒的松焦油與砂紙、投手可以合法使用的松香止滑粉、健身房裡的重訓膠，甚至連高係數透明防曬油也包括在內。投手各自找到習慣配方以後，把混合物藏在手套、帽沿、制服，或是手臂等處，需要增加黏性時就可以即時塗抹。

如此作弊方式行之有年，只是現在才真正開始被注意。去年賽揚獎得主鮑爾早在三年前就指控投手進太空人隊球路轉速都大幅提升一定有鬼，而聯盟並沒有任何處分動作，素有球場科學家之稱的鮑爾只好自己找到神秘方法增加轉速，成績也更上一層樓。有趣的是聯盟從上周開始執行監管，包括鮑爾在內好幾個強投都突然出現數值衰退現象。

其實早在二○一七年，紅雀隊投手一記黏在鐵捕莫里納護具的暴投球就是疑似作弊現行證據，當時聯盟卻毫無反應。這幾年在高速攝影機與進階數據檢視之下，越來越嚴重的情節變得更無所遁形，因此官方只好重新整頓。這一切就跟昔日禁藥年代一般，聯盟放任作弊太久，誠實球員成為受害者，想要生存最好同流合汙。

就跟違規搶打疫苗沒什麼不一樣。

民眾作弊打疫苗不是因為疫苗不夠，而是規定不周延與執行不公平。美國疫苗從大規模施打之後，從來沒有供給不足的問題，可是搶打風潮並沒有因此不同。在開放初期，各州都頒布依照風險與接觸率調整的施打順序，不過許多接種場所都不會要求任何身份證明。換句話說，如果民眾想要提早打到疫苗，只需要找到不檢查文件的地方，其他都是自由心證而已。

在華人討論區就曾經有人諷刺地說，「從來不知道竟然有這麼多務農或是擔任大眾運輸司機，順位那麼前面的朋友」，可是試想住在估計兩成以上居民感染的紐約或洛杉磯，疫苗跟鐵達尼號救生艇一樣是生存問題，在規定不被嚴謹執行，作弊很容易的情況下，誠實等待順位並不是容易的良心選擇。

民眾作弊打疫苗不是因為疫苗不夠，倘若疫苗夠了，倒也不是太大問題，反正很快所有想打的人都會排到，然而對於美國以外大多數地區來說，疫苗在短期仍將持續不足，公平法治就變得很重要。中央與地方政府不能放任插隊作弊，因為保護認真守法民眾，不讓有良心的人成為受害者，是執政者無法旁貸的責任。

（作者為運動文學作家）

title: 方祖涵／作弊究竟是誰的錯？