content_text:
2021-06-13 17:19 健康網》居家防疫體重飆高！ 營養師：這9件事所引起 我國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，民眾減少外出，連帶活動量減少，三餐又持續囤積熱量，很多人開始發現自己的體重上升。營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文分享，是因這9件事所引起，導致新陳代謝變慢，造成肥胖。

2021-06-09 10:56 「一拳頭吃原味不要肥」 營養師傳授三高患者吃粽口訣 端午節即將到來，民眾陸續自製或購買粽子，台中榮總埔里分院營養師劉郁庭提醒糖尿病、高血壓、高血脂的三高患者，開心吃粽子前，牢記「一拳頭吃原味不要肥」口訣，糖尿病患者選擇拳頭大小的粽子，醣類社區較適量；高血壓者不要沾醬；高血脂則不要吃肥肉，若改以毛豆、豆乾等植物性蛋白質取代動物性蛋白質更佳。

2021-06-09 07:31 健康網》防疫過端午吃「粽」不要「重」！ 營養師推5招小撇步 端節的腳步近了，不少人開始吃粽，昕新診所營養師夏子雯在臉書粉專「夏子雯-貼近你生活的營養師」提供「5招吃粽不增重」撇步，希望在嚴峻疫情下，大家都能平安健康過端午，開心享用粽子。1、選擇清爽的南部粽南部粽約450大卡/顆⇾以水煮的方式煮熟生糯米，口味清淡且熱量較低。

2021-06-09 05:30 清爽藥膳、茶飲 解暑熱不適 台灣有句氣候諺語「四月芒種雨，五月無乾土，六月火燒埔」，原意指國曆5、6月應為多雨的天氣，不過今年雨量少，多為高溫炎熱的氣候，一不經意可能暑熱就會找上身，造成不適感。少甜點冷飲 適時補充水分除了少吃甜點冷飲及油膩食物外，儘量避免於高溫環境中過長時間，要留意流汗及小便量，切記要適時適量補充水分，若真的

2021-06-08 05:30 把握3原則 糖友安心吃端午粽 端午節將至，今年要吃北部粽還是南部粽呢？台南市立醫院營養師鍾慧君提醒，不論是經典的傳統肉粽，還是創意特色粽子，糖尿病病友只要掌握份量1天1顆、把粽子當正餐，搭配蔬菜與蛋白質，且避免沾醬等3項飲食原則與食物分類，就能安心吃粽子。鍾慧君指出，1顆中型粽子約等於1碗白飯，建議正餐食用1顆粽子即可，且要避免

2021-06-07 16:21 健康網》家家必備調味品 4大類醬油用法大解密 在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，民眾都在家中進行料理，醬油更是家家必備的調味料之一，但醬油其實也分成許多種，台北農產運銷公司就在臉書分享了不同醬油的鹹度、香度評比以及適合用法，供民眾參考。4大類醬油評比、用法解析一般醬油

2021-06-07 16:18 糖尿病友如何安心吃端午粽 營養師教撇步 端午節將至，今年要吃北部粽還是南部粽呢？台南市立醫院營養師鍾慧君提醒，不論是經典的傳統肉粽，還是創意特色粽子，糖尿病病友只要掌握份量1天1顆、把粽子當正餐，搭配蔬菜與蛋白質，且避免沾醬等3項飲食原則與食物分類，就能健康吃粽子。鍾慧君指出，1顆中型粽子約等於1碗白飯，建議正餐食用1顆粽子即可，且要避免

2021-06-06 05:30 冰粽DIY 消暑熱量低 端午節即將到來，市面上充滿各式粽子應景，但受到新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，許多民眾會網購粽子，其中最常見的是傳統肉粽，像是南北部粽、鹼粽等。但粽子裡高油、高熱量的餡料，再加上炒過的糯米，一顆粽子高達400至600大卡，如果民眾吃太多，小心會發胖，也會因為糯米黏度高，容易引起脹氣或消化不良。

2021-06-05 17:46 健康網》膳食纖維怎麼吃才夠？ 營養師：「這樣做」吃好又吃滿！ 膳食纖維不止能解便祕，還有助於降膽固醇、控血糖等多項好處。但該吃什麼又該如何吃，對此營養師分享了一天能攝取足夠膳食纖維的方法，同時提醒除了份量攝取足夠之外，食物的多樣性也同等重要。雙北市的居家長照營養師林俐岑在個人平台「林俐岑營養師的小天地」發文分享，膳食纖維不僅僅存在於蔬果，全榖雜糧中的糙米、燕麥

2021-06-04 17:50 桃市抽驗87件端午應景食品 1件肉粽檢出大腸桿菌群超標 桃園市政府衛生局為了確保民眾吃到安全衛生的端午節應景食品，抽驗各超市賣場、傳統市場、食品行、粽子製造業與專賣店的各式粽子、糯米、紅豆、生鮮與加工肉品、鹹蛋黃、蝦米、香菇、菜脯、調味醬料等87件，發現其中1件是肉粽檢出微生物超標與規定不符，衛生局已依法辦理，要求店家下架停售。

2021-06-03 18:38 健康網》9款蔬菜「這樣煮」超好吃！ 北農加碼炒菜不變色秘訣 因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），民眾防疫宅在家，下廚料理三餐的機會也變多，臺北農產運銷公司在臉書粉專「台北農產」發文列出高麗菜、空心菜、茄子等9款蔬菜的作法，並分享炒菜不變色的秘訣，供民眾參考。葉菜類●代表蔬菜：福山萵苣、空心菜、地瓜葉；快速翻動讓青菜翠綠不過熟。

2021-06-03 07:25 健康網》牛奶怎麼喝最健康？ 營養師解惑3迷思 牛奶含有豐富鈣質與營養素，對於正在成長的孩子而言，是很好的補充品，但是應該喝多少才能獲取最多的營養呢？針對這些問題，榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文並整理常見的3大迷思，替民眾解惑。牛奶好營養！小孩多喝沒關係？

2021-06-03 06:32 健康網》盲目追求飲食清淡、簡單？ 營養師：均衡才是健康基礎 想要改善或維持身體健康，好的飲食習慣是必備條件，但營養師指出，許多人常覺得「飲食清淡」、「飲食簡單」就一定能為健康打下基礎，卻不知其真正的意義和實施方式，導致飲食失衡，甚至讓疾病找上門。營養師彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文表示，大家常誤會營養師口中的飲食清淡和飲食簡單，常常自以為清淡飲食

2021-05-30 05:30 停課不停學 保健藥食膳 補充好體力 隨著疫情變動，防疫政策也一直滾動式的修正中，而全國學子即日起停課至6月14日，學校課程改採遠距線上教學，居家的時間一下子變長。除了學習模式需調整適應及生活作息要規律外，照護好身體健康也是不能忽視的環節。今就分享2道適合學子補充好體力的養生藥食膳：

2021-05-29 19:48 健康網》新鮮肉品外的蛋白質重要來源！ 營養師分享「7項」罐頭營養成分 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續蔓延，在家防疫要如何吃，也是一門學問。營養師分享了市面上常見罐頭的營養成分，同時表示在沒有新鮮肉品的時候，選擇不添加過多調味料與油脂的罐頭，其實也能一定的蛋白質。營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文指出，餐餐靠乾糧、泡麵撐，不僅缺

2021-05-29 17:31 Ｑ：痛風患者不能喝豆漿嗎？ Ｑ：痛風患者不能喝豆漿嗎？Ａ：錯。痛風患者可以喝豆漿，反而是不能喝以「高果糖玉米糖漿」當作甜味劑的飲料；近年的研究發現，植物性來源的嘌呤，例如：堅果、豆類、蘆筍、燕麥及菇類，不會惡化痛風。但是以高果糖玉米糖漿當作甜味劑調味的飲料，確實會惡化痛風的病情，建議痛風患者多喝水，少喝甜的或調製的飲料。

2021-05-27 08:31 健康網》孩子在家怎麼吃最好？ 營養師分享「4大營養素」對應食物！ 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，全國停課，許多家長煩惱孩子們的三餐飲食營養。營養師提醒，家長應特別注意孩子在維生素B、C、D及碘的攝取是否足夠。平時也能讓他們幫忙洗菜、挑菜，才不會被3C所綁架。榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文表示，家長自己煮

2021-05-27 05:30 口腔潰瘍 營養師教你怎麼吃 你有嘴破的經驗嗎？嘴破又叫口腔潰瘍，正確名稱是「復發性口瘡性口腔炎」。有多個黃白色傷口發生在唇、頰、口腔底及舌頭下表面等黏膜處。壓力、焦慮、月經、免疫力降低、飲食不均衡、過敏、化療、睡眠不足與過勞等，都可能引起口腔潰瘍。長痛不如短痛，有症狀儘快就醫治療。若嚴重到難以進食或吞嚥困難，飲食該怎麼吃？

2021-05-25 06:37 健康網》居家防疫嘴饞必備零食！營養師推「這8款」低熱量不怕胖 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續，全台升級第三級警戒，居家的時間變得很長。三餐之餘，無聊、嘴饞想吃點東西，又擔心體重會增加怎麼辦？營養師黃乙心於臉書粉專「營養師Feibi」發文分享，低熱量、無負擔非常很適合拿來解嘴饞的8款零食，供民眾居家防疫時可參考食用。

2021-05-24 05:30 高血壓患者吃粽 沾醬樣樣來很不妙 老薛（化名）是個上班族，罹患高血壓多年，每到端午時節就肩頸僵硬、血壓飆高，他以為是天氣炎熱引發「中暑」，直到後來求助營養師，才發現問題出在飲食…。老薛的飲食口味向來偏重，每逢配飯佐餐，都把各種調味料加好、加滿。連吃粽子也不例外，除了花生粉，他還添加不少醬油膏、蒜蓉辣醬；加上幾乎整天都待

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺北 埔里 桃園

things: 防疫 長照

title: 關鍵字：調味 - 自由健康網


content_text:
（中央社丹佛13日綜合外電報導）美國職籃NBA鳳凰城太陽今天125比118擊敗丹佛金塊，季後賽第2輪4勝0敗橫掃對手挺進西區決賽。太陽隊控衛保羅拿下全場最高37分，賽後也一吐近年遭人看扁的怨氣。

運動畫刊（Sports Illustrated）報導，36歲的保羅（Chris Paul）今晚19投14中，命中率達74%，狂砍37分外帶7助攻3籃板2抄截，帶領太陽隊自2010年以後再次殺進西區決賽，這也是保羅自2018年5月8日後的個人單場最高得分。

太陽隊目前季後賽7連勝，保羅也成為自1965年以來，能在季後賽以7成投籃命中率砍下35分以上的最年長球員。

保羅賽後受訪時說：「好幾年前人們就說我已經不行了，但重點從不是我，而是『我們』。這也顯示當球隊能團結並展現出團隊的氣勢時，就能辦到哪些事。」

美國體育新聞網「看台報告」（B/R）指出，雖然保羅沒具體明說，但顯然是意指2019年的季後賽。

當時保羅在球季例行賽的場均得分與投籃命中率，都創下選手生涯新低，也無法率領休士頓火箭打入西區決賽。

火箭隊在2018-19賽季結束後就拿保羅外加兩個第一輪選秀權，向奧克拉荷馬雷霆換來衛斯布魯克（Russell Westbrook）。如今保羅輾轉來到鳳凰城，還帶領太陽隊再創巔峰，反觀火箭本季戰績慘澹到17勝55 敗，連季後賽都打不進。（譯者：陳亦偉）1100614

journalist: 譯者：陳亦偉

title: 36歲保羅率太陽勢如破竹 打臉外界看衰他年長 | 運動


content_text:
2021/06/14 15:33

〔記者邱芷柔／台北報導〕前衛生署長、台灣社會調查所所長楊志良今（14日）指出，將替所有武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）死亡者申請國賠，明起開放google表單登記，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中回應，相關建議就依法辦理，國家法律都可依循。

楊志良今在台灣社會調查所記者會中指出，將依照國家賠償請求法源依據，接受所有COVID-19罹難者家屬登記諮詢，明天將開放google表單登記，並邀請律師團為不幸因武肺罹難者進行國賠訴訟。

對此陳時中今天在指揮中心記者會上回應，有相關建議就是依法來辦理，國家都有一定的法律，大家可以去依循。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19 武漢肺炎

title: 楊志良要為染疫死者發起國賠  陳時中這樣說


content_text:
針對七國集團峰會公報強調維護台海穩定的重要性，鼓勵各方尋求和平解決方案，中國大陸駐英國大使館網站今天發布回應稱，當前造成台海兩岸關係緊張動盪的根源，是台灣民進黨當局拒不承認體現一個中國原則的九二共識。

據發布，中方使館發言人指出，世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分。台灣問題事關中國核心利益，不容任何外部勢力插手干預。

該發言人表示，當前造成台海兩岸關係緊張動盪的根源，是台灣民進黨當局拒不承認體現一個中國原則的九二共識，勾連外部勢力不斷謀獨挑釁。中國必須統一，也必然統一。大陸願盡最大努力爭取和平統一的前景，但絕不會為任何形式的台獨分裂活動留下任何空間。

該發言人說，中方敦促有關國家嚴肅對待中方關切，恪守一個中國原則，履行與中華人民共和國建交時所做承諾，立即停止各種助長台獨勢力氣焰的言行，停止干涉中國內政，以實際行動維護台海和平穩定。

針對公報在新疆、香港、台灣等問題上對中國提出批評和要求，該發言人回應稱，七國集團峰會公報在新疆、香港、台灣等問題上發表了歪曲事實、顛倒是非的言論，對中方進行蓄意汙衊，對中國內政橫加干涉，這是對國際關係基本準則的嚴重違反，進一步暴露出美國等少數國家的險惡用心，中方對此強烈不滿和堅決反對。

該發言人稱，這次峰會讓世人看到的是搞小圈子和集團政治、強權政治，是人為製造對立與分裂。這是逆時代潮流而動，違背各國人民的意願，也無助於國際社會攜手應對共同挑戰。中方將堅決捍衛國家主權、安全、發展利益，堅決反擊強加給中國的各種不公和侵害。

至於公報呼籲盡快開展公開透明、由專家引領、以科學為基礎的世衛組織第二階段溯源工作，該發言人表示，疫情溯源是一個科學問題，中方在溯源問題上一直秉持開放、透明態度，率先同世衛組織開展溯源合作，兩次邀請世衛專家來華開展研究，取得重要階段性成果，為全球溯源工作做出了積極貢獻。中國與世衛組織聯合專家組一直獨立開展研究，獨立撰寫報告，遵循了世衛組織的程序， 採取科學的方法，具有權威性和科學性。

該發言人稱，當前疫情仍在全球肆虐，溯源工作應當由全球科學家合作開展，而不應被政治化。美國等個別國家的政客無視事實和科學，公開質疑否定聯合專家組報告結論，對中國進行無理指責，完全背離科學精神，是典型的政治操弄。有關國家甚至用情報部門來搞溯源，其政治目的昭然若揭。這只能阻礙全球溯源合作，同國際社會團結抗疫的願望背道而馳。

該發言人又說，中方將繼續積極開展國際溯源合作，同時溯源工作應基於全球視野，需要多國多地開展。中方希望有關國家立即停止政治操弄，而應像中國一樣，本著科學、客觀、公正的態度同世衛組織開展溯源合作。

journalist: 聯合報 / 記者羅印冲／即時報導

countries: 香港 中國 中華人民共和國 美國 台灣 英國

title: G7公報強調台海穩定 中方：當前台海緊張根源在民進黨


content_text:
□记者 蒲晓磊

6月10日，十三届全国人大常委会第二十九次会议表决通过了新修订的军事设施保护法。新修订的法律将于今年8月1日起施行。

近年来，国家安全和发展的内外环境深刻变化，军事设施保护面临着新的形势和任务要求：境外敌对势力对我侦察窃密活动日益猖獗，重要军事设施安全保密形势更加严峻；国家经济建设和新型城镇化快速推进，军事设施保护与经济社会发展需要统筹的问题增多，协调难度加大；党和国家、军队全面深化改革，机构设置、职能配置发生较大变化，亟待根据改革后的新体制新职能调整完善。

军事设施保护法修订研究起草专班在接受记者采访时说，这些问题事关军事斗争准备，事关经济社会发展，事关军政军民关系，迫切需要进一步优化完善法律制度规定，在这样的背景下对军事设施保护法进行修订，有利于为新时代军事设施保护工作提供坚强法律保障。

将行之有效制度规定上升为法律

研究起草专班介绍说，军事设施保护法修订工作，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持总体国家安全观，深入贯彻习近平强军思想，适应我国全方位对外开放、经济社会快速发展、全面深化改革纵深推进、军事斗争准备不断深入的形势，正确处理安全与发展、重点与一般、继承与创新的关系，着力形成一部时代性、科学性、实践性强的法律。

在修订过程中主要把握以下几点：

适应内外环境发展变化和军事斗争准备的需要，在现有法律制度基础上着力解决突出问题，将现行军事设施保护法实施以来行之有效的制度和规定上升为法律。

对表改革后新体制新职能，调整完善领导管理体制机制，优化职能配置，压实军地责任，强化军地协调，进一步增强军事设施保护的领导力统筹力执行力。

深入贯彻“分类保护、确保重点”的方针，学习借鉴国内生态环境保护和国外军事设施保护经验，强化科技手段应用，创设保护制度，不断提高军事设施保护工作的精确化、科学化、规范化水平。

细化军事设施分级分类保护措施

研究起草专班说，此次修订主要从四个方面进行：

健全领导管理体制。贯彻党的领导入法入规要求，明确“军事设施保护工作坚持中国共产党的领导”；对表改革后的新体制新职能，明确国务院、中央军委按照职责分工，管理全国的军事设施保护工作；地方各级人民政府会同有关军事机关，管理本行政区域内的军事设施保护工作。

完善保护制度措施。适应内外环境发展变化和军事斗争准备的需要，着力解决现实矛盾问题，增设检查整改、考核评价等制度，强化科技运用和主动保护要求，细化水域、临时等军事设施的具体保护措施。

压实军地单位责任。规范地方经济建设征求军事机关意见的时机、程序、要求等内容；增加了军事禁区外围安全控制范围、作战工程安全保护范围不改变原土地及土地附着物、水域的所有权，影响不动产所有人或者用益物权人行使权利的，依据法律法规进行补偿的规定；细化各类人员违法违规行为的处置规定。

增强法律可操作性。细化军事设施分级分类保护措施，优化军事设施处置审批流程、权限等内容。

运用新技术新手段提升保护能力

研究起草专班介绍说，法律修订主要针对军事设施保护面临的新情况新问题，适应国家安全与发展需要，强化了以下具体保护措施：

贯彻以精准为导向、以效能为核心的思想，细化军事设施分级分类，明确军事设施的分类和保护标准，由国务院和中央军委规定。

强化海上方向核心要害设施保护，解决水域军事禁区划设范围难以满足实际需要等问题，增加水域军事禁区可以划定外围安全控制范围的规定。

完善军队执行临时任务划区保护的规定，补充增加了临时保护区域划定、撤销的审批权限等具体保护措施。

针对城市地下空间开发利用强度不断加大的新情况，规定开发利用陆地军事禁区、军事管理区地下空间须经批准。

注重运用新技术新手段提升主动保护能力，规定军事设施管理单位要根据保护需要和科技进步，升级完善保护手段和防范措施。

针对军事设施保护区域划定难，管控措施不到位不落实等问题，规定新建军事设施在开工建设前完成保护区域划定；划入军事禁区、军事管理区的军事设施的具体保护措施，应当随军事禁区、军事管理区范围划定方案一并报批。

为提高保护措施权威性，将实施办法中关于作战工程安全保护范围内的相关禁止活动行为上升为法律条款，并规定军事机关和地方人民政府相互通报军用机场净空保护有关情况和可能影响的国土空间规划、高大建筑项目，明确由军队管理的保留旧机场、直升机起落坪适用军用机场净空保护有关规定，完善军用管线、军用测量标志的保护措施。

journalist: 王玉西

title: 解读新修订的军事设施保护法：提供坚强法律保障


content_text: 疫情關係市民生活習慣改變，減少外出用膳，愈來愈多人選擇數碼平台叫外賣。為應付需求要，需要大量人手處理送外賣工作，有平台標榜以自僱方式、可選擇工作時間等招攬人手，有議員批評政府對相關平台零監管，沒有為外賣員工設立醫療保障及權益，促政府盡快設立發牌制度。有工會今日(14日)舉行記者會，勞工界議員陸頌雄指，疫情下外賣需求急增，衍生外賣數碼平台興起，需要大量人手應付需求。而數碼平台招攬人手時，會以可選擇自由工作時間及自僱形式作招攬。陸指外賣員在工作期間發生意外，完全未能得到應有合法保障。他又指員工並非以自僱主形式工作，因在工作期間不可選擇外送地區，需要在指定時間到達，又要需穿着制服，使用指定外送保溫袋及指定平台接單等，如未能達到要求，會被減少訂單數目及削減服務費，認為這種工作形式明顯為僱傭關係。陸指上月曾親身做3小時外賣員，接到4宗訂單「賺咗120幾蚊」，感覺非常大壓力，因自己選擇以步行方式送外賣，即使地方較偏遠亦要去，全程更被GPS監控位置，更指「連去廁所都要睇實部電話」。他又指路上的石級和石磚「凹凹凸凸」，絆倒一下後差點「仆落地」。

title: 外賣平台興起僱員欠保障 工會促設發牌制度護權益


content_text:
【大纪元2021年05月25日讯】（英文大纪元资深记者Jan Jekielek采访报导／秋生翻译）在香港，支持民主的活动家被追捕，记者受到攻击，选举制度被破坏。“只有‘爱国者’才被允许参选，只有‘爱国者’才被允许胜出。”刘慧卿说。

随着中共继续剥夺香港的自由，许多人选择流亡，但刘慧卿没有走。“我们必须有尊严地站起来。游戏尚未结束。”刘慧卿说。

作为民主原则的坚定拥护者，她在香港立法会任职近20年，并在2012年至2016年领导了香港最主要的泛民主派政党（民主党）。随着黑暗降临，这个被人称道的全球金融中心将走向何方？是什么促使刘慧卿在面临真切风险时仍坚持自己的立场？

这里是《美国思想领袖》（American Thought Leaders）节目，我是杨杰凯（Jan Jekielek）。

观看完整影片及文稿请至：https://ept.ms/3fgTKSv

杨杰凯：刘慧卿（Emily Lau），很高兴你能再次来到《美国思想领袖》节目。

刘慧卿：谢谢你。谢谢你，杨。

香港民主人士和新闻界的处境杨杰凯：艾米丽，我希望我们能在更好的情况下交谈。我想，我们上一次镜头前交谈是不到一年前，当时港版《国家安全法》即将生效。

现在已经过了一年。最近，有多起（香港民主人士被）判刑。如，黎智英被判刑14个月；李柱铭，已届八十高龄，我相信他所获为缓刑；黄之锋，因为在纪念六四抗议活动中的角色（被判刑）；还有很多人被判刑。坦率地说，这就是我们目前的局势。能否请你告诉我，从你的角度来看，现在香港的情况如何？

刘慧卿：当然，事情很糟糕，非常困难，我党的党员和很多的活动家都失去了自由。我是指，就在现在，他们都被关在监狱里，他们还没有受到正式指控，但法院拒绝让他们保释。我们担心，很多这些人将会被无限期地拘留几个月或几年。这是非常令人痛心的事情。

当然，这对他们的家人和朋友来说是非常沉重的压力，对公众来说也是如此。另外，看来逮捕和起诉是不会停止的。在未来几天、几周和几个月里，可能会有更多人被捕。人们多次警告我，我可能会成为目标。这是非常令人痛心的事情。

下个星期一将有另一场大审判。有10名被告人。有些人实际上已经被关起来了，还有一些人，比如我的同事何俊仁（民主党前主席、前香港立法会议员）、单仲偕（香港葵青区议会主席和华丽选区议员），都是我党的党员，我猜他们也会被关起来。

今天警务处长出来谈“假新闻”，目的也许是要（以此名义）抓捕记者或关闭报纸，大目标当然是《苹果日报》。今天，《大纪元时报》的一位女记者（梁珍）受到了相当残酷的攻击，被送进医院抢救，我想很多记者都吓了一跳。

你怎么能在光天化日之下袭击一个记者？当然，《大纪元时报》的印刷厂不久前也遭到了袭击。

所以新闻界的人、政界的人、活动家，人们都非常震惊，非常害怕。你看到的是一个非常焦虑、非常忐忑、非常不开心的城市。因为中共病毒（COVID），我们不被允许在公共场合集会，所以人们甚至不能有机会和平地表达他们的观点。你看到的是一个非常不快乐、非常愤怒的城市。

观看完整影片及文稿请至：https://ept.ms/3fgTKSv

责任编辑：李琳#

journalist: 李琳

title: 【思想领袖】香港铁娘子刘慧卿：游戏未结束


content_text:
外傳海軍動用調控預算機制，動用立法院三讀法定的陸軍軍購款，支應對美採購魚叉飛彈首期款項。有學者認為，美國會計年度與我國不同，軍購常因此造成行政與立法程序的困擾，我國預算制度須因此評估增加彈性與靈活度，以發揮最大效益。

據了解，魚叉飛彈經高層核定以「空降」方式「插隊」建案，美方軍備界日前證實，海軍月前已透過中華民國駐美軍事代表團與美方簽定發價書，採購首批32套魚叉飛彈系統（含飛彈），並支付新台幣6億餘元首期支付款項。

財團法人國防安全研究院國防戰略與資源研究所長蘇紫雲昨天表示，美國會計年度為每年10月1日開始，與我國不同，因此在軍購上也常造成行政與立法程序的困擾，例如2017年新式方陣快砲採購，是基於美國防合作署的法定條款，也就是對應廠商生產時程與有意願採購的盟國進行「團購」以取得降價的好康，國軍承辦人員基於節省公帑優先處理，但因與我國預算制度扞格，因此造成若干困擾。此均為我國制度須評估增加彈性與靈活度，以發揮最大效益的考量點。

蘇紫雲表示，國軍規劃採購的陸基魚叉飛彈，美軍與北約的定位為「岸防巡航飛彈系統」（CDCM/Coastal Defense Cruise Missile），例如芬蘭早國軍兩年於2018年出手採購100枚魚叉增程版(RGM-84Q-ER)，依照美國防合作署(DSCA)的公報便載名將用於「岸防陣地」(Coastal Batteries)。

他說，依照立院公報的紀載，國軍規劃主要是考量要在民國114年（2025）要達到「殲敵50％目標」的作戰需求，中科院的生產量能仍有欠缺，因此希望在112年（2023）籌獲，藉此「快速提升戰力」。

他進一步觀察說，美台對中共威脅的評估可說異曲同工。國軍在2020年便表達希望在2025年達到殲敵50％的目標，2021年3月美國前後任印太司令戴維森（Phil Davidson）、與新任的阿基里諾（John Aquilino）在國會作證時都指稱中共在2027年恐有能力對台發動大規模攻擊。

蘇紫雲表示，戰術上，中共075級三棲攻擊艦陸續編入戰鬥序列、再由衛照判斷，中共在建的第三艘航艦將是具有電磁彈射器的正規航艦，依船段組合進度今年底可能下水，接續艤裝後可在2025年形成初始戰力(IOC)。因此綜合研判，國造潛艦於2024年下水、陸基魚叉岸防飛彈於2023年陸續回國服役，可說是對應中共威脅的應急戰力整建計畫。這項應急的戰力，難說是所謂「插隊」軍購。

countries: 美國 芬蘭 中華民國

title: 海軍向陸軍借款買魚叉 學者：預算制度確須增加靈活度


content_text:
中央氣象局表示，今(13)日除了午後山區有局部短暫雷陣雨，各地大多為多雲時晴，不過未來一周受西南風影響，明(14)日起至下周日(20)日，台灣中南部預計將有局部短暫陣雨，南部地區降雨機率高，午後東半部地區及北部山區有局部短暫雷陣雨，有機會再為水庫補充一些水分。

氣象局表示，未來一周，迎風面、中南部縣市及沿海地區將接收水氣帶來降雨，有機會再為水庫補充一些水分。(圖/氣象局)

氣象局指出，明天西南風影響，午後在山區有熱對流發展，各地山區及東半部近山區平地要留意局部午後雷陣雨，下半天隨著西南風帶來的水氣，中南部地區有些不定時降雨，南部地區降雨範圍廣，中部地區也有局部降雨。

氣象局提醒，沒下雨時天氣暖熱，各地高溫33至35度，大台北、南投及花東局部地區高溫有機會來到36度以上，台東有焚風發生的機率，戶外活動及工作請多補充水分。至於今年第4號颱風小熊已減弱為熱帶性低氣壓，對台灣天氣沒有影響。

雷雨彈升級 今晚8縣市豪大雨特報

journalist: 尉遲佩玉

countries: 台灣 海地

title: 要變天了 本周降雨熱區出爐 雨彈下到這天


content_text:
藝人鍾欣凌（圖）響應賈永婕的號召。（資料照，記者王文麟攝）

〔即時新聞／綜合報導〕台灣疫情延燒，藝人賈永婕昨（13日）宣布捐出252台「救命神器」高流量氧氣鼻導管全配系統（HFNC），並送至各大醫院，被網友讚爆，連參與募捐的鍾欣凌的臉書也湧入萬名網友留言，透露捐贈者為《我的婆婆怎麼那麼可愛》劇組同仁，直喊：「有錢出錢，有力出力，有心最美麗。」

鍾欣凌昨日在臉書發文，表示看到賈永婕的號召，知道HFNC有需求，在導演鄧安寧的號召下，《我的婆婆怎麼那麼可愛》的劇組同仁還有導演的好友決定盡點心力，「期待疫情快快穩定，一起撐著、一起挺過，謝謝你們。」

此外，鍾欣凌也笑說：「看到此篇大家不要亂匯款給姐姐，姐姐有私人帳號，不要被騙。」最後她也感謝第一線辛苦的防疫人員。貼文曝光後，歌手彭佳慧前來留言：「謝謝你們的付出，好感動。」網友則留言表示：「看到妳捐2台真的很感動」、「台灣有你們真好」、「台灣最美麗的風景。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

references: 網友 臉書

title: 《我的婆婆》太可愛！賈永婕募款名單有「他們」  網友讚：台灣最美風景


content_text:
科技廠京元電、智邦、超豐、京鼎接連傳出確診案例，這波移工染疫連環爆，使半導體產業陷入疫情恐慌，連帶也激發企業防疫保單的關注度，對於想投保企業保單的公司，專家表示，投保這類保單仍有許多「眉角」須注意，掌握防疫保單三大配置關鍵，才能真正獲得理賠，為自己轉嫁停工損失、度過疫情衝擊下的倒閉危機。

曾任保險局保險商品審查委員的北宇管顧總經理劉北元指出，現在已有多家保險公司因應疫情，推出以企業為投保主體的防疫保單，主要功能包括兩大類：一是以企業社會責任為出發點，為員工投保防疫險；另一類則是為求永續經營、轉嫁停業損失的企業防疫保單，後者可為企業移轉因疫情所影響的員工薪資負擔與停業損失。

劉北元提到，針對停工或停業損失所推出的企業防疫保單，多數會以「附加條款」方式，將防疫概念附加於火災保險單上。

也就是說，原本已經有投保火災保險的公司行號，可快速加保如「營業中斷定額補償費用附加條款（乙型）」、「日額型停業賠償保險附加條款」等防疫型保單。

但是，劉北元也提醒，若過去未規劃火災保險的公司行號，要從頭開始購買上述停工損失補償的防疫保單，代價較高。

防疫保單關鍵一：企業「停工原因」影響理賠金

值得注意的是，企業主只要買了企業防疫保單，就能得到理賠嗎？劉北元說：「恐怕未必」。

他舉例，若以「營業中斷定額補償費用附加條款（乙型）」這張防疫保單來看，保單條款已針對停工原因做出明確定義，分別為：一、因追溯傳染源，投保的建築物直接遭受主管機關命令，全部或部分關閉；二、企業受僱員工因相同原因，須依法進行居家隔離。

這也代表，企業若想獲得停工損失理賠金的第一個關鍵，就是必須符合防疫保單內所提到的停工原因，保險公司才會理賠。

至於這次的京元電子染疫事件，劉北元說，若是公司已有投保該保單，但卻是自主決定停工二天消毒，就不符合此類型保單理賠要件；但若是因政府、中央流行疫情指揮中心責成醫福會進駐並要求關廠，或許有向保險公司爭取理賠空間。

另外，有關員工確診或遭到隔離的部分，劉北元認為，如果確診或隔離人數並不至於使生產線停擺或運作困難，但公司卻自主停工，在客觀上就不具備「不可預料」的特性為原則，不屬於防疫保險所承保的事故。

防疫保單關鍵二：思考自身需求，善用定額給付

劉北元提到，防疫險針對停工損失，採取定額補償做法。在投保時，企業與保險公司雙方就先約定好每日停工損失的補償金額，可省去計算實際損失的困擾，加快理賠申請的速度。

不過他也提醒，定額給付的保單，通常都會事先設定好停工一天理賠多少金額的各種不同標準，供投保者選擇。且各家防疫保單，有許多細項規定，保險公司的考量各有不同，企業在投保前，都要特別注意。

因此，投保企業防疫保單的第二個關鍵，就是企業主最好先思考自己會面臨那些狀況、想投保的金額、每次停工補償日數、保險期間內最高累積補償金額、保險期間累積最高補償日數的上限，以及停工停業是否就能申請到理賠等因素。

如此，才能看清楚保單條款，釐清那種防疫保單最符合企業需求，盡可能在投保前考慮周全、徹底理解理賠限制。

防疫保單關鍵三：反覆停業，小心理賠金被下修

最後，劉北元也提醒，部分防疫保單有自負額的設計，企業主須留心反覆發生被迫停業的狀況，可能不利於理賠金額的申請。

他舉例，在同一個保單期間內，疫情退去後又再起，生產線復工後又再度停工，會導致企業在申請防疫保單理賠時，不僅自負額可能再扣一次，連理賠金額上限也可能會面臨下修（因為必須扣除前面已經賠掉的金額），除非企業主或公司在每次理賠之後，都再加繳保費，才能讓保險金額恢復原狀。

疫情嚴峻，不只科技業，在三級警戒延長至 6 月 28 日的情況下，全台服務業景氣也陷入緊縮，光是連鎖服務業就已有 75% 停業，讓政府不得不祭出紓困方案，顯示當疫情大浪襲來，衰退海嘯的衝擊已不僅限於某個產業，而是各行各業的大、小企業都無法避免，因此善用各種以企業為投保主體的防疫保單，有助為老闆挺過疫情海嘯。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 投保企業防疫保單留意三關鍵 才能真正獲理賠 | Anue鉅亨 - 保險


content_text:
喬科維奇。（路透）

〔記者林岳甫／綜合報導〕塞爾維亞世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）在法國網球公開賽男單決賽，上演17年以來於決賽首見的先丟兩盤、再贏三盤的超級逆轉秀，搶下生涯第19座大滿貫冠軍。

法網前次男單決賽出現5盤大戰為2004年，該年上演「阿根廷內戰」，兩大主角為高迪歐（Gastón Gaudio）和柯瑞亞（Guillermo Coria），柯瑞亞首盤還賞給高迪歐「貝果」，只是高迪歐並未因此放棄，上演先丟2盤、再贏3盤的超級逆轉秀，奪生涯唯一大滿貫賽冠軍。

隔了17年，喬科維奇再度締造超狂逆轉秀，苦主則是生涯首闖4大賽決賽的西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）

countries: 法國 塞爾維亞 阿根廷

title: 法網》相隔17年！喬科維奇太強 紅土大滿貫再見超狂逆轉秀


content_text:
文、圖／Chef Wendy的宅料理

關於冬粉 GLASS NOODLES新手必學的入門料理。冷熱皆宜、變化性多、大人小孩接受度高，運用乾貨搭配時令生鮮蔬菜，和喜好的蛋白質，掌握了基本方法，營養全餐30分鐘，一次就上手。記得先浸泡，冬粉更容易入味；將冬粉剪對半，則可以避免煮完捲成一團；多做一些冰起來，隔天就多了一道消暑小菜。

製作：2人份

步驟：

1. 取一盆，放入冬粉、乾香菇、昆布，加入過濾水浸泡約十分鐘。將香菇和昆布取出，切絲備用。冬粉用剪刀剪對半，保留浸泡的水。

2.取一大鍋，加入少許油和香菇絲，小火煸炒至飄香；加入浸泡的昆布水、冬粉、昆布絲、醬油、味霖、鹽、油豆腐，煨煮至冬粉入味變軟，試吃調整味道和冬粉口感，關火。

3.將冬粉放入碗中，加上泡菜和青蔥，一起享用。

變化提案Ｘ冬粉 VARIATIONS●川味椒麻冬粉

省略泡菜、味霖；油豆腐改成豆芽菜1杯；加入切碎的青江菜1/2杯一起煨煮；最後加入適量花椒醬、少許烏醋、芹菜碎。

●日式和風冬粉 省略泡菜；橄欖油改成芝麻油；加入高麗菜絲1/2杯、紅蘿蔔絲1/4杯一起煨煮；最後撒上蔥花、白芝麻粒、海苔絲。

PROFILEWendy（陳琬婷） 學設計和電影出身，卻在廚房找到另一個自己，2013年與先生Sean共同創辦「JAUNE PASTEL鵝黃色甜點廚房」。曾任臺北知名餐廳Plants主廚、臺中Feuille Food Lab高端餐飲外場管理，2018年出版《原味・每一天》，現為自由接案廚師、文字耕耘者。

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北

title: 【我的五星家常料理】疫情飲食提案Ｘ韓式泡菜冬粉


content_text:
◎ 羅承宗

以疫情爆發的五月做為分水嶺，在此之前，相較於疫情險峻的世界各國，台灣看似防守嚴密得宜，安全無虞，導致疫苗施打情況並不踴躍。在此之後，疫情轉趨嚴峻，確診數、死亡數急遽攀升，一般常民求疫苗施打而不可得也，導致人心動盪不已。在疫苗有限下，政府如何公平、公義地執行施打疫苗作業？已是全民最關心的公共課題。

從高雄「黃藥師」昭順、雲林張榮味及議員們，乃至台北好心肝診所「千名志工團」搶先施打疫苗等諸多事件，莫不激起高度憤慨。筆者想起一九四八年十一月四日，南京《中央日報》發表由殷海光先生所撰〈趕快拯救人心〉的社論，裡面寫道︰「國家在這樣風雨飄搖之秋，老百姓在這樣痛苦的時分，安慰在哪裡呢？希望又在哪裡呢？享有特權的人享有特權如故，人民莫可如何。靠著私人或政治關係而發橫財之輩，不是逍遙海外，即是倚勢豪強如故。」今日的台灣，居然與七十二年前殷海光先生筆下描繪的中國景象如此雷同，令人浩嘆。

如何公平、公義地分配並確實施打疫苗？無疑是此刻政府施政的重中之重。特權施打事件若不斷發生，則民怨難息、社稷危矣。

從中央政府而言，對於能有條不紊積極執行疫苗施打計畫、安撫人心的縣市政府，當然要繼續保持密切合作協力，團結抗疫。但對於極少數慌亂無章法、甚至將防疫當作政治歌廳秀場的縣市政府，筆者建議：中央政府與其用政治口水交鋒，倒不如應考慮善用一切緊急行政手段（如一條鞭的警政系統、國防、國稅行政系統、國立高中大學系統），一舉跳過地方行政，直接針對地方住民執行施打計畫，俾保護國民免於無能地方施政拖累，並藉以平息人心。這一點，值得中央政府拿出魄力與想像力，趕快做出明快決斷為是。

（作者為南臺科大財法所教授兼所長）

countries: 台灣 中國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 雲林 高雄

title: 自由廣場》緊急行政手段 公平分配疫苗


content_text:
(COVID-19) Plus de 878 millions de doses de vaccins administrées en Chine

BEIJING, 13 juin (Xinhua) -- Plus de 878,5 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 avaient été administrées en Chine samedi, a déclaré dimanche la Commission nationale de la santé. Fin

title:
(COVID-19) Plus de 878 millions de doses de vaccins administrées en Chine
_French.news.cn


content_text:
2021/06/14 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕桃園地區從5月下旬至昨（6月13日）因梅雨鋒面接力帶來數波降雨，讓原本乾涸見底的石門水庫有明顯進帳，據水利署北區水資源局觀測，截至昨天晚上7點，石門水庫大壩水位已經回升到229.75公尺、蓄水率46.56%、蓄水量9434萬噸，比起5月30日今年最枯水位202.89公尺上升約27公尺、蓄水量也增加到7883萬噸，是水庫近3個多月來最佳的水情。

水位達229.75米 蓄水率近5成對照5月底和昨天的景象，石門水庫壩區原本因蓄水探底（蓄水率僅7.66%）而裸露的大片庫底陸地，受惠近半個月的梅雨進帳，已被淹沒到剩一小片綠地，漸漸恢復昔日豐水期的湖光山色。

裸露陸地被淹沒 剩一小塊雖然石門水庫園區自5月17日起配合防疫三級警戒暫停開放，許多民眾宅在家仍關心桃園水情，見「壩區草皮一天天變小」、「小綠地要淹沒了」、「水位明顯升高」，紛紛慶幸這是疫情期間最好、最療癒的消息，除了「感恩老天爺」，也期待「水位繼續衝起來」、「補好補滿」。

端節後 水利署將討論水情燈號 石門水庫大壩滿水位為245公尺，有效庫容的總蓄水量2億0266萬噸，平均一年要運轉4次、超過8億噸的供水，才能滿足桃園地區的灌溉、民生及工業供水。桃園水情於5月21日進入減量供水的「橙燈」至今，隨著水庫蓄水回升，經濟部水利署預計在端午節連假後將討論桃園的水情燈號是否調整，今年未停灌的桃三灌區第一期稻作雖已經進入結穗期，但緊接著第二期稻作是否恢復供水？7、8月是否有颱風過境再挹注水庫蓄水？都是水利署面對抗旱和穩定供水風險評估的新課題。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 石門 桃園 北區

things: 經濟 防疫

title: 受惠梅雨 石門水庫水位半個月升27米


content_text:
CHINA

Gas blast kills at least 12

At least 12 people were killed and nearly 140 injured yesterday, when a gas line explosion ripped through a residential compound in Hubei Province at about 6:30am, local officials said. Rescue efforts were continuing, the disaster management bureau in the city of Shiyan said in a statement, although it was unclear how many people might still be trapped under the debris. Videos filmed by witnesses and verified by Beijing News show several buildings reduced to rubble and rescue workers carrying shocked survivors on stretchers. The blast ripped through one of the city’s vegetable markets that was filled with shoppers and local residents eating breakfast, an eyewitness told the Global Times. “I heard a loud bang and immediately ducked under the table, thinking it was an earthquake,” a man who owns a small restaurant near the explosion site told the newspaper.

SYRIA

Shells hit hospital, 18 dead

Shelling of the rebel-held city of Afrin on Saturday killed at least 18 people, many of them when a hospital was hit, a war monitor said. The Syrian Observatory for Human Rights said that a doctor, three hospital staff, two women and two children died at al-Shifaa Hospital in the city which is held by Turkish-backed rebels. A rebel commander also died at the hospital, the observatory said, adding that 23 people were injured. “The shelling targeted several areas of the town and hit the hospital,” observatory director Rami Abdel Rahmane said. “Most of the victims died in shelling on the hospital,” the Britain-based monitoring group said in a statement. The artillery fire originated from Aleppo Province “where militia faithful to Iran and the [Syrian] regime are deployed, near the zones run by Kurdish forces,” it said. The Kurdish-led Syrian Democratic Forces denied any involvement in the shelling.

UNITED STATES

Biden to honor Pulse victims

President Joe Biden said on the fifth anniversary of a mass shooting at the Pulse Nightclub in Orlando, Florida, that he would sign a bill naming the site as a national memorial. The deadliest attack on the LGBTQ community in US history left 49 people dead and 53 people wounded. Biden said in a statement on Saturday that he has “stayed in touch with families of the victims and with the survivors who have turned their pain into purpose” and described the club as “hallowed ground.”

UNITED STATES

Man’s novel stress tactic

A Chicago bus driver looking for a way to relieve stress during the COVID-19 pandemic jumped into Lake Michigan for a 365th straight day on Saturday. Dan O’Conor said he started jumping into the lake at Montrose Harbor on the city’s North Side last year to relieve stress. “It was during the pandemic, it was during the protest, it was during an election year... So it was somewhere where I could come down here and block all that noise out and kind of be totally present with me in the lake, and find some moments of Zen,” the father of three said. He continued jumping into the lake through the fall before the hard part: hacking a hole in the ice on the frozen lake that was big enough for him to jump through during the winter. “People started asking me what this was benefiting and how they could support... When I started posting the videos on Twitter and Instagram... I got more wind in my sails there because people started commenting like: ‘This makes my day, it’s nice to see this,’” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
2021/06/14 21:55

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹林姓男子結婚後，突然很在乎妻子的前男友動向，甚至故意加入她前男友的群組，將其性事對話截圖給妻子看，藉以揶揄嘲諷枕邊人，要給她難堪，後來更變本加厲，在行房時常說「想看你被強暴強姦」！妻子深感恐懼，憤而向新竹地院訴請離婚，法官認為林男已失去對配偶的基本尊重，也不在乎妻子的情緒感受，判准休夫。

陳女說，與林男在2016年7月認識，隔年6月結婚，婚後先生就常以言語表達對她的不滿與抱怨，她雖嘗試溝通，卻遭反唇相譏，甚至言語嘲諷，故意在她面前提到她前男友的動態，藉機侮辱、批評她。

陳女勸先生收斂言行且表達抗議，林男卻變本加厲，甚至在行房時常說「想看妳被強暴強姦！」讓她深感恐懼，林男甚至說「我應該早點認識妳前男友的！」、「他怎麼拐到妳的？」、「我怕、我們有共同朋友、丟臉的是我、戴綠帽的也是我！」藉以刺激妻子，讓陳女身心受創，夫妻更因而分房。

林男明知妻子不希望他再提到任何有關婚前交往對象的事，卻故意加入她前男友的LINE群組，將前男友的性事截圖給妻子看，藉以揶揄嘲諷，要給她難堪。

據了解，林男與妻子的前男友有共同好友，而林男透過好友得知妻子前男友的動態，更藉由他加入妻子前男友的私密群組，藉以窺探對方的性事。

林男後來更放話要去找外面的女人談心，撂話「現在卡在有妳的存在」、「前妻一直想回」、「前女友也想回」、「跟她們約見面好像只是為了上床，像砲友」痛苦不堪的陳女再也無法忍受，決心訴請離婚。

法官調查，林男雖聲稱會讓妻子去作醫美手術，作為精神補償，卻又放話「整形也是你那陣子嘴賤我的精神補償！」且將妻子前男友在私密群組對於性事的對話，截圖傳給妻子「看他過得多好！愛愛都有吹吹（口交）！」、「妳交往過的那個很過份，碰了事後都不認帳！」在在顯示林男已失去對配偶的基本尊重，也不在乎妻子的情緒感受，由於林男長期漠視妻子，實難弭平已破壞的夫妻情感，最後判准離婚。

title: 變態行房辱妻「想看妳被強暴強姦」 法官判准休夫


content_text:
【記者鄭琦／綜合報導】台灣中油、台塑石化宣布，自14日凌晨1時起調漲汽油批售價格每公升新臺幣0.3元，柴油批售價格每公升漲0.3元，市場零售價格由加油站自行決定。

台灣中油公布，參考零售價格分別為，92無鉛汽油每公升27.5元、95無鉛汽油29.0元、98無鉛汽油31.0元、超級柴油24.7元。

台塑石化則表示，受到美國宣稱即使伊朗核協議達成不代表將解除制裁，伊朗增加原油出口的可能性下降，加上美國初請失業金人數連續第六週下降等因素影響，支撐國際油價緩步上漲。◇

countries: 伊朗 美國 台灣

title: 台塑14日起調整油價 汽、柴油每公升漲3角


content_text:
（中央社上海13日電）針對湖北十堰發生爆炸案導致12人死亡，中共總書記習近平今日指示，近期中國各地安全事故頻發，要求全面排查安全隱患，維護社會大局穩定，為建黨百年營造良好氛圍。

新華社報導，習近平表示，十堰爆炸事故造成重大人員傷亡，教訓深刻，要求全力搶救傷員，做好傷亡人員親屬的安撫和善後工作，盡快查明真相，嚴肅追責。

▲習近平下令全面排查安全隱患。（圖／資料照）

習近平說，近期中國多地發生生產安全事故、校園安全事件，各地區、有關部門要「舉一反三、壓實責任，增強政治敏銳性」，全面排查各類安全隱患，防範重大突發事件發生，確保人民群眾生命和財產安全，維護社會大局穩定，為中共建黨百年塑造良好氛圍。

中國國務院總理李克強則指示全力救治、查明事故原因並依法追責。

湖北十堰張灣區艷湖小區（社區）今日上午6時30分左右發生天然氣爆炸，當地的41廠菜市場遭炸毀，傷亡慘重。截至下午2時許已救出150人，其中12人死亡，138人受傷，當中有37人重傷。

近期中國頻傳公安事故，河南省鶴壁市4日發生礦災，8人死亡；貴州省貴陽市12日則發生化工氣體外洩事故，導致8死3傷。

上海復旦大學7日則發生校園兇殺案，一名數學學院教師疑不滿遭解雇，持刀刺殺學院黨委書記。

title: 建黨將滿百年！湖北氣爆釀12死 習近平下令「全面排查」 | 國際


content_text:
台北萬華老公寓多，進入環河南路二段198巷弄內，一間日式裝潢的店面很吸睛，早上10點門緊閉著，倒不是因疫情而未營業，其實這家店林柏食貳號一直是只能事先預約，且只做一組客人的私廚，疫情前剛花80多萬裝修，老闆陳信助原本計劃5/15重開開放，除接私廚外，也做一般火鍋生意，沒想到這波疫情來得快又急，無法賣火鍋，就轉做便當，看三級警戒又延到6/28，他想到連自己遇到這波疫情，生活都不好過了，一定有人更困難，決定每天捐出百份愛心便當幫助在地華江里民萬華人。

從小就成長在萬華的他，自嘲書沒唸好，但很會求生存，尤其是做業務，那年他剛滿35歲，已是廣告業高階主管，上海台灣兩邊跑，年薪兩百多萬，也結婚更有自己的孩子，但注意到中年危機，雖然業務能力強，但靠老闆不如自己創業更實在，選擇從小就有興趣餐飲業，與哥哥共創林柏好食餐飲，主要是做麻辣湯底。

新裝修卻遇疫情

一年前在故鄉萬華開了首家實體店林柏食貳號，室內空間不算大，但因一天只接一組客人，加上後面就是停車場，很有私密性，私廚打響名號，只是不接過路客，讓鄰居有點不滿，加上私廚生意不錯，令陳信助想再加開一般火鍋店。原本看了好幾個店面，差一點就頂下來，幸好沒有，最後雖花了一筆錢重新裝修目前店面，但總比頂下新店，每月要付七、八萬租金好太多了。

雖然改賣便當但用料強調是最好，所以售價要120元，採訪當天正在裝燒肉便當的陳信助表示，便當用是池上米且店內堅持用溫體豬不用冷凍豬，最近除豬肉漲價，因暴雨也使菜價翻倍，但堅持做的便當自已也會吃原則，即使食材漲價，仍會用最好食材。面對這波疫情，陳信助樂觀說，自己業務出身，歸零這件事，早已習以為常，只是這次歸零比較快。

他表示，中年轉行創業時，也是從零到有，沒有任何資源，萬華人韌性很大，會想辦法活下來，在資源不是很豐富的社區長大， 從小就會懂得如何生存，社區不大，也因此大家都很樂於助人，當初會想回來也是想為家鄉做點事，加上要陪小孩。他坦言，過去工作忙，小孩都是老婆在管，轉行也是希望以身教讓孩子看到「願意相信就能做到」，做什麼事都先願意去相信，失敗大不了重來而已。而大人在家小孩都會看，當初孩子問他：「你穿西裝不做，幹嘛要做廚師? 」就趁機跟小孩互動跟他聊，甚至問孩子「以後若是你，你敢不敢？」回想當初自己年薪兩百多萬，但為了小孩也為自己興趣，就一切歸零，回台重新開始。

taiwan-subdivisions: 萬華 新店 池上

title: 疫下求生｜私廚轉賣便當 免費撐萬華人 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台灣本土新冠肺炎疫情嚴峻，藝人賈永婕短時間內募集到342台救命神器HFNC（高流量氧氣鼻導管全配系統）送往各大醫院，蔡英文總統昨(13)日深夜在臉書對民間捐贈表達由衷感謝，賈永婕也特地暖心留言，強調「會繼續努力」。

總統深夜發文感謝「近來民間共同募集捐贈HFNC，還有企業和民間單位捐贈來自日本的負壓隔離艙，都展現出社會各界對醫護的支持，也跟政府一起努力提升整體醫療能量，我要表達最深的感謝。」

賈永婕在貼文下留言「總統好！我們會繼續努力的，謝謝您」，蔡英文總統也回應「謝謝永婕和所有一起支持醫護的朋友，我們一起繼續努力，戰勝病毒！」。

countries: 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 蔡英文感謝民間募集「救命神器」　賈永婕14字暖心回應


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月14日訊】《三國演義》中，有位神祕的水鏡先生，他未卜先知，對天下事瞭如指掌。他預言劉備日後「龍向天飛」；他推薦奇才諸葛亮，一言道破「得其主，不得其時」。後人評價說，水鏡先生如果出山，一定會改寫三國歷史。
劉表邀請劉備去襄陽赴會。不料卻被蔡瑁帶兵追殺。幸好寶馬的盧不妨明主，它載著劉備一躍而起，跨越了寬闊的檀溪，把追兵甩在了溪流的對岸。劉備策馬而行，途中遇到一個騎牛吹笛的童子。儘管是萍水相逢，但牧童呼出他的字號「劉玄德」。
金協中彩繪《三國演義》第三十四回插圖，劉皇叔躍馬過檀溪。（公有領域）
劉備大吃一驚，在這麼偏僻的村莊，怎麼會有人認識他呢？
經牧童介紹，原來是他的師父司馬徽說的。司馬徵（？—208年）史上確有其人，東漢末年名士，人們稱他為「水鏡先生」。此人精通道學、經學、奇門和兵法。因他學識淵博，有知人鑒人之能，受到時人的尊敬。
《三國演義》中，水鏡先生告訴牧童近日劉備會來，還說了劉備的大致形貌，稱他是「當世之英雄」。所以牧童見到劉備後，根據師父的叮囑，即刻認出了他。在牧童的引領下，劉備來到一座莊前。他在中門聽到了一陣優美的琴聲，於是駐足聆聽。忽然琴聲停止，有一人笑著從屋內走出來，正是水鏡先生。
這位水鏡先生真是位奇人，他說琴聲中忽然升起高亢之調，就已知道屋外必有英雄竊聽，於是起身相迎。
水鏡先生第一次出場，作者羅貫中用八個字「松形鶴骨，器宇不凡」形容他，儼然一位仙風道骨的世外高人。劉備一見水鏡，慌忙行禮。不料水鏡說道：「公今日倖免大難！」也就是說劉備今天遇到大難，所幸有驚無險，逢凶化吉。
從小說第三十五回的描述看，水鏡先生具有未卜先知的能力，甚至還有特異功能，事先看到了劉備的長像以及他所遭遇的劫難。
劉備本想隱瞞逃難的事實，但被水鏡一言說破：「你不必隱諱。今天你一定是逃難，逃到了這裡。」劉備只好坦言是被人追殺至此，感嘆自己命途多蹇，水鏡先生安慰他說：「不是如此，只是你身邊沒有能人罷了！」但劉備認為自己身邊有很多人才，諸如關羽、張飛、趙雲等武將和孫乾、糜竺等人，但水鏡認為劉備身邊缺少「經綸濟世之才」。
解讀童謠 「龍向天飛」
在這場會談中，水鏡為劉備推薦了天下奇才「伏龍、鳳雛」，還為他解讀了一則預言，聲言劉備日後會「天命有歸」「龍向飛天」。劉備一聽，震驚地當場向他拜謝。要知道，劉備此時處於人生低谷，可謂是萬分落魄。
水鏡提到的那則童謠，於建安初年在荊州郡縣中流傳。雖然是童謠，卻絲毫沒有童言童趣，且聽歌詞：「八九年間始欲衰，至十三年無孑遺。到頭天命有所歸，泥中蟠龍向天飛。」
「八九年間始欲衰」，水鏡先生說建安八九年間，劉表的前妻去世後，後妻蔡夫人拒絕前妻所生之子為繼承人，於是劉家生亂，這就是所謂的「始欲衰」。「無孑遺」者，劉表於建安十三年去世後，文臣武將會凋零散落。而「天命有歸」「龍向天飛」則會應在劉備身上。
水鏡言臥龍「得其主，不得其時」
水鏡先生說；「伏龍、鳳雛，兩人得一，可安天下。」在三國故事中，諸葛亮文韜武略，奇謀善斷。他上知天文，下知地理，集智慧、忠貞、謀略於一身，可是智慧超群。論其才幹，無論在軍事還是政治上均是出類拔萃。這位奇才幾乎照亮了三國時代。
金協中彩繪《三國演義》第三十七回插圖，司馬徽再薦名士。（公有領域）
諸葛亮，字孔明，人稱「臥龍」先生，當後來劉備得知「伏龍」原來就是指諸葛孔明，備好禮物正打算前去拜訪。恰巧水鏡先生來到新野來拜訪友人徐庶，聽說徐庶已離去，並推薦劉備去尋訪諸葛孔明。水鏡先生說，諸葛亮嘗以管仲、樂毅自比，但他本人認為諸葛亮可與周朝姜子牙、漢朝張良相媲美。劉備、關羽等人聽了都感到很驚訝。
水鏡辭別劉備之前，仰天大笑，說了一句：「臥龍雖得其主，不得其時，惜哉！」他為諸葛亮生不逢時感到萬分嘆息。
劉備三顧茅廬，如願以償，請得諸葛亮出山。在劉備草創艱難之時，諸葛亮鼎力相助，無疑是錦上添花。諸葛亮出山後，助劉備攻占了荊州、益州、漢中。或許因此，水鏡先生說諸葛亮逢劉備是「得其主」。那麼，為什麼諸葛亮「不得其時」？
諸葛亮不得其時
從當時的格局看，曹操戰局北方，大勢已成。官渡之戰後，曹魏大軍所向披靡，勢如破竹。曹操掃蕩北方群雄，文臣武將均聽命於他的麾下，司馬懿、荀彧、郭嘉、夏侯惇、許褚、張遼等等，曹操麾下文臣武將均是閃耀於那個時代的明星。
從建安二年到十六年（公元197年— 211年），曹操先後出兵，打敗了呂布、袁術、袁紹等豪強，統一了北方。建安二十一年，曹操受封為魏王。曹丕稱帝後，追尊為魏武帝。此為後話。
東吳一地占盡地利，坐擁長江天險，在戰略位置上易守難攻。歷經孫堅、孫策、孫權幾代人的統轄，東吳人才濟濟。在周瑜、陸遜、魯肅、張昭、顧雍等人的輔佐下，孫權在江東獨占鰲頭。
縱觀群雄，此時的劉備轄地不過新野，武將不過關、張、趙，文臣謀士也屈指可數。劉備見天下大亂，有匡扶漢室，安邦定國之心。他去隆中請諸葛亮，一時沒見著，半途遇到了諸葛亮的密友崔州平。
由治入亂 天時不可違
兩人談起當前局勢，崔州平則認為，自古以來，治亂無常。自從劉邦斬蛇起義，誅殺無道，是由亂入治。漢朝太平了二百年後，出現王莽篡漢，是由治入亂。漢光武帝中興，重振漢室基業，是由亂入治。民生安定了二百年，天下干戈再起的當時，正是由治入亂。所以崔州平認為劉備於此亂世請諸葛亮出山，斡旋天地，補綴乾坤，恐怕不是簡單的事，在他看來無疑是枉費心力。天時如此，定數如此，世人終是難以強求。
劉備是一心匡扶漢室，不想委於天數和定命，竭誠邀請諸葛亮。當時的格局，曹操已占了大半天下，東吳孫權坐分江南半壁。無論轄地、人才，還是民戶，都比劉備要大許多。蜀國可謂是在夾縫中生存。劉備於221年正式稱帝。為替結義兄弟關羽、張飛報仇，劉備率軍進攻東吳，被東吳戰將陸遜打敗。此後不久，劉備病死於白帝城，至死也未能統一天下。
三國之間，彼此征伐，無一寧日。正是應了崔州平所說的「由治入亂」的天時。或許因此，水鏡先生言諸葛亮「不得其時」。儘管如此，身在風雲亂世，諸葛亮為報劉備知遇之恩，為興復漢室嘔心瀝血，鞠躬盡瘁，演繹了亂世的忠貞傳奇。
（據《三國演義》35回/37回）@*#
（轉自大紀元/責任編輯：李樂真）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李樂真

taiwan-subdivisions: 安定 太平

title: 三國高人水鏡先生如何預言劉備、諸葛亮


content_text:
呼應政府禁止餐廳內用的防疫政策，ABV精釀啤酒餐廳，集結旗下的地中海餐酒館、加勒比餐酒館、日式居酒屋與美式餐酒館，全新打造ABV DELIVERY 外送外帶線上預約平台，並且推出歐式、美式、日式三種風格的套餐，結合每週88款的精選精釀啤酒，讓防疫在家的時光也能更輕鬆。另外還有餐點72折起、外送免運費等不同優惠。

此次ABV推出的料理組合中，「歐式料理－地中海美味組合」，內含有手工臘腸肉丸佐辣番茄醬、巴薩米克蘑菇炒蝦、招牌炸雞翅、馬其頓肉腸、希臘檸檬燉牛肉等9款料理，集結了西班牙、希臘、義大利等各國風味，原價每套2,660元，優惠價1,999元。「美洲料理－全美洲地區組合餐」則是匯聚路易斯安那州、墨西哥、古巴等美洲地區的代表性菜色，呈現出煙燻慢火烤肋排、瓜地馬拉式燉雞鍋、水牛城雞翅、手撕雞古巴三明治、秋葵雞肉濃湯飯等9款菜色，原價2,760元，優惠價1,999元。

除此之外，針對習慣亞洲料理的民眾，亦有「日系美味－暖心暖胃的日本味」套餐，可以吃得到水針一夜干、南蠻風炸雞、火烤辣味噌中卷、照燒牛肉廣島燒、蒲燒鰻玉子燒、青蔥肥腸串等9款菜色，原價每套2,300元，優惠價同為1,999元。另外ABV也延續品牌的特性，於線上推出300款的精釀啤酒，並於每週精選88款精釀啤酒，方便民眾選擇，各有不同的折扣優惠。為增添用餐便利性，店內也自建外送服務，可享指定範圍內免運費的方案。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

歐式料理套餐，吃得到手工臘腸肉丸佐辣番茄醬、巴薩米克蘑菇炒蝦等菜色，原價每套2,660元，優惠價1,999元。圖／ABV提供美洲料理組合餐集結路易斯安那州、墨西哥、古巴等美洲地區的代表性菜色，原價2,760元，優惠價1,999元。圖／ABV提供

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

countries: 義大利 古巴 希臘 墨西哥 瓜地馬拉 馬其頓 日本 西班牙

title: 套餐72折、300款啤酒可選！ABV推「歐美日3國風味餐」


content_text: 台灣銘傳大學兩岸研究中心主任、兼任教授楊開煌日前在第二屆和平發展論壇上，視頻發表主題演講（中評社 沈而忱攝） 中評社香港6月13日電（記者 沈而忱）台灣銘傳大學兩岸研究中心主任楊開煌教授日前在香港兩岸和平發展聯合總會主辦、中國評論通訊社協辦的第二屆和平發展論壇上，通過網絡視頻發表主題演講，詳細分析了大陸“十四五”規劃與台灣的機會。楊開煌認為，台灣應該理性認識中國大陸即將到來的巨大變化，充分利用自己與大陸特有的歷史、文化、民族與地理優勢，深度、全面而精準地認識其變化，分析其影響，積極把握和參與大陸的現代化進程，並藉以提升和發展自己。 楊開煌說，大陸“十四五”規劃和2035遠景目標綱要是中華民族邁向全面現代化的建設發展之路徑和藍圖。而中國的現代化以自己的發展路徑向世界展現了非西方帝國殖民主義的發展模式。從規模來看，中國的現代化是人類世界第一次有國家帶十四億規模的人口邁向“全面現代化”的新模式；從方法來看，中國採取了獨立自立、彎道超車，挖潛創新等方法，進行國家的現代化。 楊開煌認為，以中國這樣一個體量的國家，在現代化的過程中，必然不斷釋放出紅利和能量，持續對世界形成全面、立體，快速的影響，成為百年變局的主要因素，並帶給西方國家焦慮感。因此，“十四五”規劃和2035遠景目標綱也是認識未來世界發展，及評估未來國際格局的重要依據和嶄新草圖。 楊開煌分析了中國特色社會主義現代化對台灣的意義後說，“如果台灣可以理性認識中國大陸即將到來的巨大變化，必然要充分利用自己與中國大陸特有的歷史、文化、民族與地理優勢，深度、全面而精準地認識其變化，分析其影響，把握其機會，提升和發展自己。”他認為，台灣長期處在殖民地位，長期依靠帝國主義，將“西方化”視為“現代化”的唯一途徑。在百年未有之大變局中，台灣應該看到人類現代化的其他可能，從理性而實用的角度去理解和參與現代化的社會主義中國，不能浪費自己的優勢，成為西方帝國主義玩弄的棋子。 談及“十四五規劃”和2035遠景目標綱要對台灣的機會，楊開煌表示，在“規劃和綱要”第六章“激發人才創新活力”中，提出要“深化人才發展體制機制改革”，以便可以“全方位培養、引進、用好人才，充分發揮人才第一資源的作用”，要進行“加強創新型、應用型、技能型人才培養”。除了人才培養之外，“規劃和綱要”還提出要“實施知識更新工程、技能提升行動，壯大高水準工程師和高技能人才隊伍”。人才的培養正是台灣的強項，如果台灣的各個大學真誠地為自己的學生打算，想讓他們未來在華人社會，乃至全世界的舞台有自己的競爭力，那就應該深入理解“規劃和綱要”，針對中國大陸所需要的“創新型、應用型、技能型人才”，結合自身定位和優勢，設計相應的內容、調整原本的課程、提供有效的地學習方法，有計劃地培養自己的學生，成為未來中國大陸現代化征程中需要的“人才”。

countries: 台灣 中國 香港

title: 楊開煌：大陸十四五規劃與台灣機會


content_text: 6月14日，香港市民於香港公園內遊玩。當天，香港新增一例新冠肺炎輸入性確診病例，香港已連續第7天本地感染病例“零確診”，至今香港累計報告新冠肺炎確診病例達11878例。新增的一例輸入性病例為40歲印尼抵港女子，帶有變異病毒。(香港中通社記者 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

countries: 香港 印尼

title: 香港新增一例新冠輸入病例 連7天本地“零確診”(3)


content_text: 今晨(14日)11時20分，警方接獲行山人士報案，指於東涌順東路與達東路交界一山坡，發現一名男子在一棵樹上以尼龍繩上吊。救護員及消防到場將事主解下，惟檢驗後證實事主已死亡。警方在現場未有發現遺書，經調查後，證實死者為馬偉輝(42歲)，他於5月31日下午離開其位於達東路的住所後便告失蹤，其家人於6月2日向警方報案。

title: 男子東涌樹上自縊亡 證實為失蹤人士


content_text:
2021年G7峰會6月13日閉幕。經過三天討論，與會各國就新冠疫苗、全球碳減排和女童教育等議題達成一致，包括捐助10億劑新冠疫苗給低收入國家，共同推動疫苗生產、縮短疫苗和新冠藥物從研發到獲准使用的時間、為發展中國家碳減排籌集1000億美元專項資金、爭取讓世界各地4000萬失學女童入學接受教育。

這是自新冠疫情爆發以來工業七國集團首腦們第一次在線下峰會相聚；G7包括加拿大、法國、德國、意大利、日本、美國和英國，但歐盟和其他一些國家領袖也參加了在英格蘭西南沿海度假勝地康沃爾的峰會。

countries: 英國 法國 日本 中國 歐盟 德國 加拿大 美國

title: G7 峰會圖輯：康沃爾的陽光沙灘和西方世界領袖們


content_text:
日產汽車前會長高恩（Carlos Ghosn）因為涉嫌挪用公款進行私人投資，及低報自身薪資（逃漏稅），2018年11月在日本被捕，交保候傳，未料前年12月29日棄保潛逃。2名美國人今天在日本東京出庭，坦承協助高恩藏在行李箱裡搭機逃逸。

根據檢察官的起訴書，美國陸軍特種部隊退役的麥可．泰勒（Michael Taylor）和兒子彼得參與計謀，將高恩藏在一個裝樂器的大型箱子內，在大阪登機，經由土耳其飛往黎巴嫩。泰勒父子兩人對指控沒有異議，無意抗告，若被定罪，最高可判3年徒刑。

泰勒父子去年在美國麻州被捕，由於美國與日本有引渡條約，3月被引渡至日本受審。黎巴嫩跟日本沒有引渡條約，高恩擁有法國、黎巴嫩及巴西三國國籍。

countries: 美國 法國 土耳其 黎巴嫩 巴西 日本

title: 美國父子認罪 收3500萬協助日產前會長高恩潛逃 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
◎ 梁勝添

無形又無所不在的紅線，在本質上扼殺創意，是故台灣戒嚴期間最高壓的時候，電影佳作寥寥。直到八○年代解嚴在即，「台灣電影新浪潮運動」風起雲湧，侯孝賢、楊德昌、蔡明亮等大導演相繼登場，各自以代表作在世界電影舞台留名。

是什麼令台灣電影撐過戒嚴，贏來全球注目？政治、社會的轉變固然重要，同樣重要的是創作人本身可敬的堅持。正是台灣電影人在困境中謹守價值，堅持創作，相信自己，時機一到方可發光發熱。他們的經歷，值得其他地方借鑑與學習。

香港過去有「東方荷里活」之稱，然而光芒早已逐漸消退。近日，香港政府修訂《電影檢查條例》檢查員指引、「鮮浪潮」電影比賽取消放映以反送中運動為背景的作品《執屋》，不過正式宣告這個美譽，與「國際金融中心」的稱號雙雙殞落。

像觀看一齣已劇透的悲劇，雖然早知劇情，但真的看到，仍不禁傷感。這條路不知還有多久才走完，台灣的經驗讓大家看到希望所在。有心人自會堅持，這裡所說，其實也只是一聲「加油」。寫下來不為什麼，只因「人生而擁有表達的權利」，正如十名鮮浪潮參賽導演在質疑當局決定的聯合聲明中所言。

（作者為前香港傳媒工作者，旅居台中）

countries: 香港 台灣

title: 自由廣場》當「鮮浪潮」淹沒《執屋》…


content_text:
行政院擴大紓困特別預算規模，由4200億元提高到6300億元，立法院加碼到8400億元，並火速三讀通過。行政院長蘇貞昌稱將「從優、從寬、從速」執行；但網友對其的評價卻相當不滿，蘇貞昌昨(12)晚在臉書貼出相關圖卡，要推廣紓困4.0相關政策，卻遭到網友灌爆，留言區塞滿惡評。

隨著疫情延燒，全台疫情警戒進入第三級時間再延長，全台各行各業百工運營大受影響，日前行政院公布紓困4.0內容，蘇貞昌也在臉書貼出圖卡進行宣傳；但紓困4.0的內容卻不被廣大的網友所接受，多數網友在該文章底下回文表示，這些紓困政策根本就沒有補助到真正應該受到幫助的民眾。

網友留言灌爆蘇貞昌臉書。(圖/翻攝自臉書)

網友留言表示，「如果真的疏困，為何不每個人發放，而是給特定人士？最基層的勞工卻無法領」、「諷刺的政府，不知道的人，以為中低收每個人都領的到1500，不要再標示不清楚了，一切都是騙騙騙」、「我其實很疑惑中低收入戶領那個1500/月到底是誰訂的金額」、「一群不食人間煙火的好呆團隊」、「蘇院長到底懂不懂紓困為什麼會被罵的那麼慘？」

蘇貞昌的文章遭到1600多則留言灌爆，多數民眾認為紓困4.0並沒有真正做到紓困的效果，並認為民進黨政府有了一年3個月的時間去做超前部屬，如今卻拿出這種成果，實在是令人失望。

網友留言灌爆蘇貞昌臉書。(圖/翻攝自臉書)

勞工紓困只做線上不做臨櫃？金管會不准

蔡英文喊調整隊形 陳時中會被換嗎？吳子嘉鐵口直斷

journalist: 鄭年凱

people: 蘇貞昌 蔡英文 陳時中

references: 臉書 網友

title: 側翼不救？蘇貞昌臉書慘遭灌爆 網轟：爛政府惡搞紓困


content_text:
▲湖內民宅內一群人群聚打牌 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

三級警戒未解除真的不要群聚！高雄湖內區一處民宅遭民眾報案有人在群聚打麻將，一開門果真看到有人坐在麻將桌上打牌，旁邊還有人在聊天，警方見狀無奈勸說，依據過去確診的病例，發現與確診者面對面打麻將的染病率幾近百分百，別因一時耐不住無聊，而產生防疫破口。

▲6人被叫出來排排站廳警方說教。（圖／記者洪靖宜翻攝）

高雄湖內區一處民宅11日深夜傳出打麻將的聲音，附近民眾擔心群聚成為防疫破口，報警請求協助，員警到場果真發現有4男2女，共6人在屋裡聊天與打麻將，且都沒戴上口罩，立刻將所有人叫出來，警方見狀無奈地說：「人家宣導那麼久，叫你們不要打麻將還在打麻將」，其中一名李姓男子還回說：「不知道要做什麼」，員警立刻勸說：「也不能這樣，打麻將中獎百分百」，他還回應：「我知道」，遭斥責：「知道還打！」

▲警方對6人開單舉發。（圖／記者洪靖宜翻攝）

經了解，居住在該處的只有21歲李姓男子，因連假期間耐不住無聊，才會約5名好友到家中打牌聊天，員警看了看說：「講起來現場大家都不知道要做什麼，但大家要忍耐一點」，一群人排排站聽員警說教，點點頭說好。警方表示依據過去確診的病例，發現與確診者面對面打麻將的染病率幾近百分百，因此得全面禁止非必要集會，最終依《傳染病防治法》對在場6人掣單舉發，全案後續將移請衛生局進行裁罰。

時間對我們來說完全沒用！

【更多新聞】

倒車A到法拉利...都是為了買這攤「煙強」！在地名店一開張就排爆

28歲人妻瞞夫下海！被逮淚訴疫情毀人生 一家3口月入剩1萬怎養兒

taiwan-subdivisions: 高雄 湖內 湖內區

title: 連假揪5友無罩摸牌！「麻將傳播鏈」沒在怕...高雄男回應讓警氣炸


content_text:
有醫師提醒，面對疫苗的爭議，大家應該多方思考，不要侷限舊思維。新北市新莊綜合體育館 疫苗接種站 侯世駿攝台灣疫情大爆發，但購買的疫苗尚未到貨足量，近來也有輿論抨擊，政府將希望全放在國產疫苗，質疑政府護航，才會讓疫苗在尚未進行三期試驗，就想讓疫苗取得緊急授權（EUA）。不過也有醫師提醒，有些做法還是要因時制宜「沒人知道過去的指引是不是對的？何時會被修改甚至推翻，變成昨是今非，我們現在以為正確的作法，過幾年後會不會發現完全是在害人？」要大家冷靜思考，不要流於口水戰，而犧牲台灣利益。

亞東紀念醫院心臟血管中心加護病房專責主治醫師林丕基，日前在臉書撰寫長文，分享他的看法，文章有超過萬名網友按讚呼應，近５千人分享。

林醫師表示，現在醫界現階段遵循的最高原則，就是「實證醫學」（ EBM：Evidence Based Medicine），各項疾病的治療幾乎都有指引 (Guideline)。

但他舉例，自己當實習醫師時，心衰竭指引明確寫著～「乙型阻斷劑對心衰竭的病人有害，是禁忌！」但過沒幾年，當他變成總醫師時，心衰竭指引卻寫道「除非特殊狀況，乙型阻斷劑 “必須” 使用在心衰竭的病人，不然會被告。」他反問「一樣遵循指引，實習醫師階段的我是不是害了病人？」

林丕基提醒「疫情就是這樣一個狀況，我們剛好陷在其中，我們遵循著依照過去知識跟經驗發展出來的指引在做事，但沒人知道這些指引是不是對的？何時會被修改甚至推翻，變成昨是今非，我們現在以為正確的作法，過幾年後會不會發現完全是在害人？」

他也舉例「川普政府於現今這些主流疫苗還在動物實驗、頂多一、二期剛開始的階段時，就砸超過 100 億美金去預購，CNN 等媒體也只是嘴一下，說他花那麼多錢買了一堆不知道會不會出貨的疫苗，但從沒人說他是為了圖利廠商，即便那些藥廠老闆如今真的都變成巨富。現在證明他那時的決定是對的。」

他更提醒，雖然目前輿論多盛讚「美國 FDA 頂住川普的壓力，堅持第三期試驗做了 2 個月才發期中報告，捍衛了科學。」但林反問「但如果換一個角度，當時美國的疫情若如同後來幾個月那般的指數型爆炸，這兩個月的“堅持”、沒有提早開打疫苗，現在看來，是不是間接害死了上萬人？如果未來三期試驗期中報告、EUA 的審核方式、規定、觀察時間改動了，那去年美國的 FDA 是不是變成殺人兇手？」

醫師也感慨，現在大家都怪政府沒有早知道，但「如果一年前，台灣還沒有疫情的時候，政府砸 100 億台幣去搶購疫苗，不知道媒體會不會放過政府？（三月的時候某黨還因為 AZ 每劑比別人貴了 0.5 美金說要彈劾陳時中）」。

最後他也喊話「疫苗同國防，形同國防產業，國產國造真的不可或缺！監督是一定要的，但請提昇你的高度跟視野，看看世界列強們，是如何 “扶植” 自己國家的疫苗，整天只會開酸完全無濟於事！病毒會一再突變，我們還可以承受多少次因為沒有疫苗造成的經濟損失跟社會撕裂？」、「不要再告訴我 “給我疫苗、其餘免談”了！我無法跟這種邏輯的人溝通，不是不想買、沒錢買、沒有買，而是全世界都缺貨￼！不然歐盟幹嘛去控告 AZ沒有履行契約。」

網友也紛紛呼應「那些吵著 給我疫苗 其餘免談的人不是不懂！是故意來鬧的，為了反而反，分裂這個國家。」、「一堆事後諸葛的政客，及令人厭惡的嘴臉。」

醫師最後也提醒「最後，請容我強調～施打疫苗不是要讓你變成百毒不侵、打了就不會得病，是要讓你就算染疫，也不容易變成重症！疫苗的認證是一件極為專業、複雜的事，就交給專家們去煩惱（您如果認為這個政府神通廣大，可以控參與這個試驗、 11 間醫學中心所有的醫師、藥師、公衛、疫苗專家，昧著良心強行通過一個不適合施打的疫苗，那以下的文字請跳過）。若食藥署最後認定可以施打，給予 EUA，那就放心去打，如果認定不行，那就等廠商自己去修正無法說服專家們的原因。如果您是需要出國的商業人士，那當然就等候施打已獲得疫苗護照承認的疫苗，如果您對國產疫苗沒信心，不想被當 “白老鼠”，那當然沒問題，請做好好自己的防護，靜待國際疫苗到位，輪到您的順位時儘速去施打疫苗。大家多些包容、多些體諒，我相信我們可以打贏這場仗的！我只是很擔心，再不做些什麼，成千上萬的商家跟他們背後的家庭可能無法撐那麼久！」(即時新聞中心／綜合報導)

【林丕基醫師臉書全文】

事後諸葛 vs 千金難買早知道 ......

醫界現階段遵循的最高原則就是實證醫學 EBM（Evidence Based Medicine），各項疾病的治療幾乎都有指引 Guideline，那如果人人謹遵指引行事，指引應該萬年不變，為什麼指引會被修改？原因很簡單，有時候真的沒有指引、有些情況下無法適用平時的指引、有人不相信眼前的指引 ......... 在驗證後找到新的證據，進而修改了指引。我當實習醫師時，心衰竭指引明確寫著～乙型阻斷劑對心衰竭的病人有害，是禁忌！沒幾年我變成總醫師時，心衰竭指引告訴我，除非特殊狀況，乙型阻斷劑 “必須” 使用在心衰竭的病人，不然你會被告。一樣遵循指引，實習醫師階段的我是不是害了病人？

疫情就是這樣一個狀況，我們剛好陷在其中，我們遵循著依照過去知識跟經驗發展出來的指引在做事，但沒人知道這些指引是不是對的？何時會被修改甚至推翻，變成昨是今非，我們現在以為正確的作法，過幾年後會不會發現完全是在害人？

＊川普政府於現今這些主流疫苗還在動物實驗、頂多一、二期剛開始的階段時，就砸超過 100 億美金去預購，CNN 等媒體也只是嘴一下，說他花那麼多錢買了一堆不知道會不會出貨的疫苗，但從沒人說他是為了圖利廠商，即便那些藥廠老闆如今真的都變成巨富。現在證明他那時的決定是對的。

＊美國同時也砸了 12 億美金給 AZ ，預約了 1 億支疫苗，但 AZ 最後並沒有通過美國的 EUA，而沒有通過美國 EUA 的 AZ 在其他各國打的嚇嚇叫，最新 Nature 雜誌 40 萬人實戰研究報告告訴我們～AZ 疫苗與 BNT-輝瑞，在真實世界的效果一樣好。所以誰的 EUA 標準才是正確的？遵循美國的 EUA 錯失 AZ 施打良機是不是少救了很多人？

＊美國 FDA 去年一開始也是認定口罩沒有效果，不建議戴口罩，但隨著新證據的浮現，它也￼修正了該指引。

＊主流媒體盛讚，美國 FDA 頂住川普的壓力，堅持第三期試驗做了 2 個月才發期中報告，捍衛了科學。這的確沒錯，但如果換一個角度，當時美國的疫情若如同後來幾個月那般的指數型爆炸，這兩個月的“堅持”、沒有提早開打疫苗，現在看來，是不是間接害死了上萬人？如果未來三期試驗期中報告、EUA 的審核方式、規定、觀察時間改動了，那去年美國的 FDA 是不是變成殺人兇手？

＊以色列花兩倍的價格去搶疫苗，還答應用人民去做三期試驗、提供疫苗廠商數據，率先搶得疫苗，被喻為成功的典範（不好意思，這在台灣只會被幹死，絕對不適用）。但有人能保證 mRNA 疫苗進入人體細胞真的不會產生任何意想不到的影響？誰知道 20 年後，以色列的肺癌、乳癌機率會不會莫名提高？國人平均身高會不會多了 15 公分？ 到時候棘蛋白技術的疫苗會不會變成 “指引” ，成為安全性高、最適合施打的疫苗？

＊如果一年前，台灣還沒有疫情的時候，政府砸 100 億台幣去搶購疫苗，不知道媒體會不會放過政府（三月的時候某黨還因為 AZ 每劑比別人貴了 0.5 美金說要彈劾陳時中）

＊政府真的有在扶植國產疫苗嗎？？？連預購個 500 萬劑（不是 5千萬劑，還要通過 EUA ，合約才履行）也會被釘的滿頭包，這也算扶植的話那我也是醉了！想像一下，韓國政府說～因為晶片是戰略物資，所以我要扶植韓國自己製作國產晶片，政府先預購個 500 萬片（五億台幣左右）、而且要成功政府才願意付錢 ....... 花 5～10 億台幣可以扶植出國家級產業？這樣搞韓國晶片產業發展的起來？我看最後鐵定要乖乖低頭跟台積電買吧？

＊推薦大家看一下尼可拉斯凱吉主演的電影 “軍火之王” ，男主角喝醉跟人發生性關係後，發現對方沒有任何安全防護，他大吃一驚（因為該區愛滋病非常盛行），質問那個女生，那女孩回答說～我的國家處在戰亂中，我連能不能活到下個星期都不知道了，我哪還有辦法煩惱會不會得了愛滋病、10 幾年後生病走了 ...........

＊現在很多行業（餐飲、旅遊、補教、服飾、影視、藝文 ......）因為三級警戒已經奄奄一息、快要掛了，你還希望他們可以繼續撐下去？依照這個進度，可能要再撐個一年吧？等三期期中報告出來，再花幾個月大量製造疫苗，再花幾個月全國施打，之後就萬事 OK，還可以跟國外接軌，出國去玩呢！

＊美國政府評估，這一年因為疫情造成的經濟損失超過 6 兆美金，相較起來，200 億美金買疫苗實在是便宜又划算，台灣呢？三級警戒下，每一天停擺的經濟活動損失多少？多少人因而失業？產生多少社會問題？那請問該花多少錢在疫苗上，媒體才會覺得沒有 “買貴” 了呢？大家有多少決心要解決這個問題？還是一樣要堅持台灣鯛特色～要別人便宜賣、又要品質保證、又要出貨快，還不能一下子太快，沒疫情兩個月來二十幾萬劑罵為什麼來那麼多、那麼快？然後根本不想打，差點放到過期，一有疫情又要立刻馬上大量出貨幾百萬劑？？？

＊現在又開始質疑國產疫苗比別人貴，啊之前不是說以色列好棒棒，高價搶購疫苗？啊不是說人命無價、疫苗再貴都要買？怎麼昨天說的今天就忘記了哩？

＊有沒有個人或政黨，出來開個記者會，按照對現在政府 “要求完美、近乎苛求” 的標準，神算一下 300 天後台灣的疫情狀況，現在就下注要不要爆買疫苗、買多少疫苗、花多少錢買疫苗，然後 300 天後我們來 “解盲” ，如果算錯了就弄死你，要賭嗎？

疫苗同國防，形同國防產業，國產國造真的不可或缺！監督是一定要的，但請提昇你的高度跟視野，看看世界列強們，是如何 “扶植” 自己國家的疫苗，整天只會開酸完全無濟於事！病毒會一再突變，我們還可以承受多少次因為沒有疫苗造成的經濟損失跟社會撕裂？

不要再告訴我 “給我疫苗、其餘免談”了！我無法跟這種邏輯的人溝通，不是不想買、沒錢買、沒有買，而是全世界都缺貨￼！不然歐盟幹嘛去控告 AZ沒有履行契約￼￼？我真的很希望看到其他外國媒體，拼命訐譙自己的政府，組隊去總統府前遊行，嗆聲說～ “給我晶片、其餘免談” （然後台積電還真的會生出一堆晶片給他們）！有的話請告訴我，讓小弟開開眼界、增廣見聞！

如果你可以宅在家半年以上經濟仍不予匱乏￼，心中煩惱的是能不能打到可以讓你放心出國去玩的疫苗，那恭喜你，你的經濟免疫力很強！但很多人真的不是也不能，他們煩惱的是下一餐在哪裡￼￼￼？美國統計，那些因為疫情而暫停營業的商家，有 40% 最後永久消失再也沒有回來，我真的不希望一樣的事情發生在台灣，請多點同理心、多點包容，大家一起加油吧！

最後，請容我強調～施打疫苗不是要讓你變成百毒不侵、打了就不會得病，是要讓你就算染疫，也不容易變成重症！疫苗的認證是一件極為專業、複雜的事，就交給專家們去煩惱（您如果認為這個政府神通廣大，可以控參與這個試驗、 11 間醫學中心所有的醫師、藥師、公衛、疫苗專家，昧著良心強行通過一個不適合施打的疫苗，那以下的文字請跳過）。若食藥署最後認定可以施打，給予 EUA，那就放心去打，如果認定不行，那就等廠商自己去修正無法說服專家們的原因。如果您是需要出國的商業人士，那當然就等候施打已獲得疫苗護照承認的疫苗，如果您對國產疫苗沒信心，不想被當 “白老鼠”，那當然沒問題，請做好好自己的防護，靜待國際疫苗到位，輪到您的順位時儘速去施打疫苗。大家多些包容、多些體諒，我相信我們可以打贏這場仗的！我只是很擔心，再不做些什麼，成千上萬的商家跟他們背後的家庭可能無法撐那麼久！

廢話完了，不要來戰我，我累了！

【本文章已獲作者授權，未經同意請勿任意轉載】

journalist: 即時新聞中心／綜合報導

companies: 蘋果 台積電

countries: 台灣 韓國 歐盟 美國 以色列

people: 川普 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 新莊

title: 台灣為疫苗吵翻天！醫師要你跳脫舊思維：現在以為對的，過幾年可能發現是在害人 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 勒索攻擊哀鴻遍野，全球相關事件層出不窮，就在不久之前，美國最大燃油業者Colonial Pipeline遭受勒索攻擊，花了大筆贖金卻拿到不中用的解密工具、依舊只能靠自己的備份來復原系統。眾多企業莫不擔心自己是否會成為下個受害者。資安趨勢部落格也指出，在擬定應變計畫的時候要注意 ：認知到自己可能成為攻擊目標、駭客只要有心，總會找到方法駭入您的網路、勒索病毒集團會設法竊取企業資料，以便後續用於雙重勒索，了解以上，什麼是防禦的基本原則卻常被忽略的？日常的防禦機制到底要怎麼做，才不會成為駭客的「隊友」？邀請您參加LetsTalk Online線上系列課程：EP2. 從駭客勒索事件的攻擊手法看防禦機制該怎麼做

title: DIGITIMES EDM


content_text:
（圖片來源／EA）

微軟（Microsoft）於今天（6/14）舉行的 2021 E3 Xbox 發表會上公開了新款《戰地風雲 2042》大作遊戲，其中發布的實機遊玩影片揭露了許多新要素。

由 EA（美商藝電）開發的年度 3A 大作《戰地風雲 2042》將於 2021 年 10 月 22 日上市，這次的故事劇情拋開二戰、一戰的歷史向，轉向敘述未來的戰爭，玩家能在一個失序的未來世界中努力定義未來。

（圖片來源／EA）

這次《戰地風雲 2042》將首次支援多達 128 位玩家上網對戰，並提供多達七張超大多人連線地圖。在上週 EA 公布的遊戲資訊，這次不僅新增多款新武器，還增加不同兵種與勢力，且在多人遊戲地圖還有各種天氣變化，包括龍捲風席捲地圖、沙塵暴會遮擋太陽等要素。

此外，本次《戰地風雲 2042》有三種多人遊玩模式，包括「危險地帶」、「全面戰爭」以及第三個尚未公佈的模式，最快將於 7 月 22 日亮相。

（圖片來源／EA）

《戰地風雲 2042》將於 10 月 22 日正式在 Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation 4、PlayStation 5 與 PC 等平台發布。

【你可能還想看】

E3 電玩展／《暗黑破壞神 II》回來了！重製版確定 9 月登場

title: E3 電玩展／《戰地風雲 2042》實機畫面首度公開！128 人一同混戰


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】研究醫院管理近40年的中壢宏其婦幼醫院副院長劉興寬，多次到美國頂尖醫院實地訪察後，與美國耶魯大學醫學博士、美國哈佛大學麻省總醫院內科醫師劉姵儀，共同彙整訪查心得，出版《美國頂尖醫院成功發展之公式》，分享最先進的醫院管理思維，桃園南區最具知名的宏其婦幼醫院長張紅淇給於肯定，認為深具參考價值。

劉興寬書剛開賣，成大、壢新、奇美、屏東基督教醫院等買書訂單，還有一次買全套共4本；臺灣醫界大老蔡篤堅教授讚美劉興寬醫管經驗，還説以後要借重長才，劉興寬開玩笑說，看來，大概10年內沒空退休了！

劉興寬、劉姵儀考察20所知名醫院後，認為美國的頂尖醫院能夠順利成功地走過一個世紀，兩個世紀，邁入第三個世紀，背後的因素十分多元，並非偶然或是單一，兩項原因。作者將美國前20名的頂尖醫院成功因素，整理成一個公式（含10項因素），提供台灣各醫院參考。

劉興寬表示，醫院經營者必須儘早認清醫院成功的關鍵要素，而且越早認清越好，所以，必須重新對焦，檢視自家醫院的方向、想法、策略和行為，他和劉姵儀合著新書深入研究醫院的難處、痛處，提供釜底抽薪，徹底解決問題的方法。

劉興寬在端午連假前，與宏其婦幼醫院員工發表一封感性、感謝與期勉的信件，許多員工競相傳閱，劉興寬說，值此假期和疫情下的清晨，回想多年以來，宏其婦幼醫院每一位員工，各自在崗位上努力不懈，我稱呼這個力量為「宏其執行力」，這個世上獨有的專有名詞，代表了您們每一位的尊嚴、價值和成就！不只是我深為感動、敬佩，之前，許多人如王副、北醫許副⋯⋯等，均對您們的執行力，使命必達，印象深刻。

我長期觀察振興、新光、長庚、壢新、天晟等醫院，我實在為我們的同仁感到無比的驕傲和信心，即使同仁只是基層的櫃枱人員、書記，申報員或是主管級的韓主任、江督導、感控師、莊主任⋯⋯，幾乎每一位同仁的「宏其執行力」都令我內心無比的尊敬和敬佩。您們的表現絕對不輸給醫學中心的任何員工。

看看這次疫情中，感控師、護理部及各部門認真負責的態度、表現和成果，幾乎是以上戰場的勇敢來面對。雖然在會議中我經常口無遮攔，有些批評和建議，但是，在我心中我認為您們都是最棒最好的！在我的人生中，我深感榮幸和大家一起工作！謝謝大家！辛苦了！◇

countries: 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 屏東 成功 南區

title: 劉興寬：疫情嚴峻醫護幾乎以上戰場勇敢面對


content_text:
英國已在2021年1月正式脫離歐洲聯盟(EU)，不過北愛爾蘭議題仍然餘波盪漾。(資料照 / 網路圖片)  英國已在今年1月正式脫離歐洲聯盟(EU)，不過北愛爾蘭議題仍然餘波盪漾，並籠罩著日前落幕的G7峰會。歐盟認為英國出爾反爾，不遵循脫歐協議，讓英歐關係在後脫歐時代仍深陷緊張。究竟歐盟與英國為何而爭執不斷，北愛為何牽動英國與盟友間的關係？

英國脫歐承諾出爾反爾 籠罩G7峰會

七大工業國家集團(G7)一年一度的領袖峰會在13日落幕，會後的共同宣言聚焦在協助全球中低收入國家取得COVID-19疫苗、應對氣候變遷以及推出新基礎建設計畫，以抗衡中國日益擴張的影響力。

不過，本屆峰會主辦國英國與歐盟間關於北愛爾蘭問題的後脫歐餘波，則籠罩著這個理應展現民主世界團結，應對全球挑戰的重要場合。同時，英國首相強生也在國內面臨批評聲浪，認為他讓英國失去盟友的信任，將對國際議題的合作帶來負面影響。

已在今年1月1日脫離歐盟單一市場的英國，仍面臨在北愛爾蘭實施海關檢查的問題。根據脫歐協議，英國其他地區輸往北愛的貨物在6月底的寬限期到期後，須進行檢查和申報。不過，英國迄今並未公布何時實施新規，英國外長並在峰會期間向媒體表示，北愛涉及英國主權問題，不應受到其它國家干涉。強生並在G7峰會間呼籲歐盟，應採取「更多彈性」解決此問題。

而對於英國脫歐後未能遵守協議，導致歐盟和英國爭執越演越烈，愛爾蘭裔的美國總統拜登(Joe Biden)堅定支持北愛，敦促強生尊重協議精神。他並在G7會上警告強生，勿讓北愛和平落入險境，否則可能招致美國反制。

為何北愛協議重要？

在先前英國脫歐談判期間，英歐皆同意遵守對北愛和平進程至關重要的「北愛爾蘭和平協定」(Northern Ireland peace deal，又稱耶穌受難日協議)，雙方皆同意，這絕對是首要優先事項。

當這項協議在1998年簽署時，其中一項關鍵是屬於英國的北愛和愛爾蘭共和國之間必需開放邊界，兩地間可無礙來往。這在過去英國仍屬歐盟時期很簡單就能達成。愛爾蘭為歐盟成員國，因此英國脫歐前，產品從英國其他地區至北愛，再到愛爾蘭一路皆無需經過海關檢查。

根據歐盟規定，從非歐盟國家輸入的許多產品須經檢查，部分產品完全禁止輸入。因此，在英國脫歐之後，英國和歐盟需要一項新協議，來確保北愛與愛爾蘭間不設有海關。

這就是為何英國與歐盟簽署了「北愛爾蘭協議」(Northern Ireland Protocol)。這項協議已在今年1月1日生效，現為國際法的一部分。

在這項協議下，英歐雙方同意，即便北愛已經不屬於歐盟，但它將繼續遵守多項歐盟規則。這也就可以讓北愛與愛爾蘭無陸上邊境，卡車可以在不受檢查的狀況下來往兩地。

但與此同時，英國的英格蘭、蘇格蘭和威爾斯地區已不須再遵守歐盟的規定，這也導致英國其他地區與北愛之間形同設下邊界。當大不列顛地區的貨物進入北愛時，須在北愛港口進行檢查以及申報。

北愛貿易寬限期將屆 英歐新談判仍陷僵局

不過，歐盟認為強生政府根本沒有意願執行新規定。

北愛協議先前設下的免除檢查寬限期即將在6月底到期，這意味著，為了確保符合歐盟標準，從英國其他地區運抵北愛爾蘭的食品，像是冷凍肉品、牛奶、魚和雞蛋，往後都必須接受檢查和申報，部分產品則完全禁止輸入。

但早在3月間，英國已自行決定，將把寬限期延長至10月，此後更進一步宣布數項單方面措施，以便由不列顛地區送到北愛的包裹和農產品貿易變得更加容易。

對此，歐盟表示，英國單方面的決定違反了國際法和雙方協議，已對英國提起法律訴訟，英國可能面臨歐盟法庭的巨額罰款。

英國廣播公司(BBC)報導，歐盟與英國也在G7峰會前再次展開談判，不過最後以未達成協議而破局。如果無法達成協議，英國表示已準備好無視這些規則。 然而，歐盟警告說，將再採取法律行動回應。

強生不退讓 遭批恐牽連重要全球議題合作

強生不退讓的態度，也在國內面臨砲火猛烈的批評聲浪。前英國外交官表示，雖然G7峰會可能在推動氣候政策和援助開發中國家疫苗方面取得成功，不過也已顯現英國不值得信任，無法勝任作為全球領袖的角色。

英國前駐法大使瑞克特斯(Peter Ricketts)批評，北愛議題成為峰會和場邊會談的焦點，讓G7對於應團結應對的議題分了心。他告訴衛報(The Guardian)，「領袖們因為這些關於歐洲的爭論而分心，而不是詳加討論同時關乎我們和拜登利益的對中政策。」

事實上，拜登在峰會開幕前幾天就已抵達英國會見強生，兩人並共同宣布美英簽署新版「大西洋憲章」(Atlantic charter)，更新這項80年前，兩國為促進戰後重建與世界和平的國際法則。新版憲章提出新全球願景，將「與所有認同我們民主價值觀的夥伴緊密合作」，持續應對新舊挑戰。

瑞克特斯並批評，強生政府無視北愛協議顯示他的行動缺乏一致性，「已經失去、並浪費了信任。」他質疑，在強生政府「威脅放棄我們18個月前簽署的協議」後，他將如何依此新憲章說服國際社會，英國會致力於維護「以秩序為基礎的法則」。

countries: 英國 美國 歐盟 中國 愛爾蘭

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: [專題] 英國脫歐承諾失信 恐牽連西方全球議題合作


content_text:
今天是一年一度的端午佳節，鄉親認為端午之前冬衣不能收，過了端午，始無寒氣，也由於天氣要開始發熱，蛇蟲繁殖，疫病多發，因此端午節是先民袪邪避瘟的日子。目前我國COVID-19疫情依然嚴峻，仍在疫情警戒第三級，在這端午時節，我們要提高警覺，不能放鬆，歡慶佳節的同時，也要做好各項防疫工作。

往年的端午節假期，馬祖大小活動不斷，熱鬧滾滾，而今年的端午節因為疫情的關係，馬祖各項端午活動被迫停辦，顯得比較冷清，而去年馬祖「報復性出遊」觀光客大爆量的景象，今年也不再復見，在這個防疫的關鍵時刻，希望在地鄉親與旅遊業者能夠體諒，共體時艱，一起先做好新冠病毒的防疫工作，因為守住了今年的端午節，才能預約明年熱鬧的端午節慶，以及連假期間大量觀光客的到訪。

今天是端午節連假的最後一天，面對來勢洶洶的疫情，我們要堅持到底，為了自己與家人的健康，請旅台鄉親或軍眷在台灣就地過節，不要進行台馬兩地的跨區移動，改以電話、通訊軟體等方式進行團聚互動。另外也呼籲遊客不要在這個時候急著來馬祖玩，馬祖的好山好水永遠都在，馬祖永遠歡迎您，等到疫情趨緩後，再來馬祖旅遊，在無疫情的環境下賞馬祖美景、喝馬祖美酒，將會玩得更安心、更開心。

如果真的有迫切理由必須往返台馬，請旅客一定要配合在機場、碼頭進行快篩，避免自己成為防疫破口，馬祖很小，醫療能量不足，一個破口將可能造成馬祖疫情的爆發擴散，進而讓馬祖醫療體系難以負荷，甚至是崩潰，因此請旅客務必配合進行快篩，保護自己，也保護馬祖。我國國際入境旅客未做普篩，已造成破口，對於離島防疫工作，我們不能重蹈覆轍，希望入馬旅客都能配合快篩，有百分之百的篩檢，才能降低新冠入侵的機會。

而四鄉五島的在地鄉親，也希望能減少島際移動，留在各島過節，在家慶端午，端午不出門，瘟疫不上門，千萬不要在連假的最後一天把持不住，邀來親朋好友小酌一番，群聚活動將會增加疫情擴散的風險，希望鄉親能共同配合，高粱端午沒喝，可以中秋再喝，不要擔心酒會壞掉、情會淡掉。

端午連假，防疫工作不但不能鬆懈，反而更應該要上緊發條，全面備戰。病毒藏在細節裡，希望全民都能落實防疫細節，一起為馬祖袪邪避瘟！

events: COVID-19 疫情 新冠病毒

title: 馬祖日報-社論／袪邪避瘟 過端午不忘防疫


content_text:
總統蔡英文11日接受綠色和平電台「大臺北城」節目專訪，表示對確診死亡者表達最深切不捨與歉意。媒體人吳子嘉解讀蔡英文這個動作，認為蔡總統是在鞏固基本盤，但這也是危機的開始。

美麗島電子報董事長吳子嘉11日在《關鍵時刻》節目中表示，蔡總統上綠色和平電台，是在跟基本盤對話、跟自己人說話。她最關心的事情，就是自己的民調，當蔡總統的民調只剩基本盤時，如今卻要反過頭去鞏固基本盤，這也是危機的開始。

吳子嘉指出，總統蔡英文出來喊話，第一攤就是跟綠色和平電台喊話，讓人非常意外，這就叫做政治處理。之後就是鞏固基本盤，這是要打仗的，也就是宣戰的開始，要號召2000名台獨勇士出來。

吳子嘉認為，蔡總統怕輿論、怕學界、怕科學界反撲。她如果不是碰到阻力的話，會跟基本盤喊話嗎？感覺蔡總統並不想要跟全體國人溝通嘛，只想要鞏固基本盤，也就是要強渡關山、要通過高端疫苗，這是連續動作。這樣一來，台灣恐怕會分裂成兩塊，藍綠兩塊的衝突，就要開始了。

針對高端疫苗，吳子嘉表示，蔡總統面對的阻力很大，因為除了中央研究院，還有各種生物科技的專家在杯葛這個事情，所以她只有靠群眾。但當高端疫苗這件事，回到群眾這個階段，就不跟你談科學了，這是最可怕的現象。

以色列8小黨聯盟選出新總理 終結納坦亞胡時代

AZ疫苗爆爭議 蔡英文遭泰國打臉 他預測3種結果

journalist: 黃麗蓉

countries: 以色列 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 和平 臺北 關山

title: 蔡英文接受綠色和平電台專訪 吳子嘉：危機的開始


content_text:
▲台東縣成功鎮13日發生一起車禍。（圖／記者楊漢聲翻攝，下同）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣成功鎮、台11線118.5公里處昨（13日）下午發生2時許發生一起車禍！事發當時一輛重機與一輛自小客車發生碰撞，導致重機當場飛越水溝，掉落農地裡，造成騎士腿部受傷。警方獲報後，立即將騎士送醫救治，目前無大礙。詳細車禍原因，仍待調查釐清。

警方指出，13日下午2時50分接獲通報，成功鎮台11線118.5公里處發生小客車、黃牌大型重機車禍，遂派員到場處理；初步了解，陳姓男子（69歲）駕駛小客車行經肇事路口時，正打算右轉，不料，後方騎乘重機的高姓男子（33歲）因來不及煞車，才會撞上小客車，導致高男連人帶車噴飛至路旁農地。

警方表示，高男腿部受傷，經送醫後目前無生命危險，而雙方酒測值均為零，惟確切事故原因仍待釐清。據悉，陳男車禍當時是從台東市正要前往親戚家，而高男近日從新北市騎重機遊台東，車禍當時正準備返程。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 成功

title: 新北重機男遊台東「撞小客車」！連人帶車「飛越水溝躺農地」


content_text: 在6月12日的一場演講中，香港中聯辦主任駱惠寧高調宣稱，要求結束中共一黨專政、否定中共對「一國兩制」領導的人是香港繁榮穩定的真正大敵。這一表述被認為劍指堅持「結束一黨專政」三十餘年的香港支聯會。駱惠寧是在"中國共產黨與'一國兩制'"主題論壇上發表上述言論的。他在主旨演講中說：回歸以來，香港"一國兩制"實踐取得了舉世公認的成功；但在反中亂港勢力的煽惑下，也出現了"積非成是"的觀念誤區和"變形""走樣"的現實風險。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家中聯辦主任認為，2019年爆發的"修例風波"，嚴重踐踏法治和社會秩序，嚴重破壞香港繁榮穩定，嚴重挑戰"一國兩制"原則底線。而"以習近平同志為核心的黨中央堅持依法治港，築牢了維護國家安全的防線，維護了'愛國者治港'根本原則，粉碎了反中亂港勢力'顏色革命'的圖謀，'一國兩制'重回正軌。""正是在此過程中，香港各界進一步認識到，'一國'是'兩制'的前提和基礎；'一國'是根，根深才能葉茂；'一國'是本，本固才能枝榮。"駱惠寧還堅稱，"歷史告訴我們，沒有共產黨就沒有新中國，就沒有中國特色社會主義，就沒有'一國兩制'，也就沒有香港的順利回歸和回歸後的繁榮穩定。"並以此推論"推進'一國兩制'事業，必須堅持和維護中國共產黨的領導。"他強調："那些叫囂'結束一黨專政'、否定黨對'一國兩制'事業領導的人，那些企圖把香港作為地緣政治的棋子、遏制中國的工具、滲透內地橋頭堡的人，是在毀壞'一國兩制'制度根基，是香港繁榮穩定的真正大敵。""事實將繼續證明，維護中國共產黨的領導，就是維護'一國兩制'，就是維護憲法和基本法確定的特別行政區憲制秩序，就是維護香港的光明前途和香港同胞的根本福祉。"準備取締支聯會？駱惠寧的此次發言，被認為劍指堅持"結束一黨專政"三十余年的香港支聯會。一段時間以來，圍繞"結束一黨專政"是否觸犯香港《國安法》之討論，也並無明確的定論。支聯會秘書蔡耀昌現在表示，支聯會要按中聯辦主任駱惠寧的言論及目前嚴峻的政治形勢，全面討論及評估情況。支聯會惟一不在獄中的副主席鄒幸彤則在接受《明報》采訪時說，駱惠寧的說法是"恐嚇"，並重申支聯會綱領不會因此調整；支聯會是追求民主的組織，而"結束一黨專政"是追求民主。鄒幸彤認為，現在不是'結束一黨專政'口號的問題，而是政權想將追求民主的組織定義為犯罪，"相信會有不同行動針對各民間團體。"她反指香港繁榮穩定的大敵是政權的濫權。香港民主黨主席羅健熙也強調，'一國兩制'的設計允許香港在社會制度、意識形態上與國家有差異，'一國兩制'的重要組成部分是開放、多元、尊重差異。而建制派政治人物、港區全國人大代表譚耀宗則說，駱惠寧講清楚什麼口號有問題是好事，"希望大家不要再用"；他認為，"有些人利用一句口號，背後有其政治目的。"至於支聯會是否會被取締，譚耀宗說"任何組織都要遵守《港區國安法》和香港法律"，犯法便要承擔責任。另一名建制派政治人物、立法會議員葉劉淑儀則說，"如果你真要推翻一黨專政、打倒國家，這當然有問題啦。"她奉勸民眾不要嘗試叫這些口號。不過，香港大學法律學者在接受《明報》訪問時指出，官員對法律的理解值得關注，但這只是觀點而非法律，因此對法院無約束力、無法律效力，最終具備約束力的還是法律判決。值得一提的是，中國內地媒體在引述駱惠寧發言時，都刪除了"那些叫囂'結束一黨專政'的人"這半句話。而香港中聯辦網站上刊登的演講稿則並未刪減此句。© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 香港 德國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 橋頭

title: 香港中聯辦：一黨專政確保香港繁榮穩定，維護共產黨領導就是維護一國兩制


content_text:
在安省，感染 COVID-19（中共肺炎） 康复后需要治疗长期症状的患者越来越多。（James Tye/AFP）

【大纪元2021年06月14日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）据医生和研究人员称，在安省，感染 COVID-19（中共肺炎） 康复后需要治疗长期症状的患者越来越多。

据加拿大广播公司（CBC）报导，大学健康网络多伦多康复研究所的医生亚历山德拉·伦德利（Alexandra Rendely）说，10% 到 20% 的 染疫患者康复后会出现长期症状。

安省 3 月、4 月和 5 月每天增加数千例感染病例，其中4 月曾达到日增 4,000 多例，伦德利预计许多人感染后即使康复也将受到长期影响。

“到了 9 月，需要持续康复支持的患者会像海啸般涌来。”她说：“目前，我们没有足够的人力、能力或诊所来治疗所有这些患者。”

治疗可能需要生理支持伦德利是大学健康网络团队的一员，该团队于 2020 年夏季为染疫者启动了虚拟康复计划。

她说，长期症状会影响任何人，从因感染病毒而入住重症监护室的人到最初症状较轻的人，“很难预测疾病的程度会导致损害的程度。任何年龄的人都可能受到长期影响。”

伦德利说，她的团队会查看患者的心率、肌肉、呼吸、情绪和其它指标，为他们量身定制治疗计划。她说，他们经常会听到康复者说出现过度疲劳和注意力不集中的情况。

“你回去锻炼了吗？步行会带来疲劳和功能限制吗？这些都是我们问病人的事情。”她说。

伦德利说，患者通常会接受四到五次物理治疗，大约三分之一的患者还需要社会工作者的支持。她补充说，适应COVID-19的长期症状在心理上也很困难。“我们也知道有康复患者患上了抑郁症或焦虑症，还有一些康复者患有创伤后应激障碍。如果不解决这些问题，我们就无法帮助他们恢复身体状况。”

多伦多康复研究所正在资助这项治疗，这意味着此项治疗对患者是免费的。伦德利正在努力增加资金以服务更多的患者，因为大多数物理治疗不在安省的健康保险范围内。

染疫康复后或出现100多种症状多伦多大学医学教授陈（Angela Cheung）医生已经问诊过数百名染疫后康复患者。她是加拿大COVID-19预测研究小组 (CANCOV) 的首席研究员，该研究正在研究 1,300 多名COVID-19患者感染一年后的情况。

陈医生说：“COVID-19的长期症状包括一百多种症状。常见的有疲劳、头晕、呼吸急促、心跳加速和睡眠困难。受疲劳影响的患者会感觉不太适应平时的自己，可能会发现爬楼梯或做饭等活动会让他们感到非常疲惫。”

她表示，关于COVID-19的长期症状，我们还有很多不知道的地方，专业人员正在与患者一起探究。陈医生希望加拿大各地的政府能够深思熟虑，以某种方式来管理这场大流行后的疫情。

陈医生和她团队计划研究受到疫情冲击更加严重的群体，例如种族化群体、原住民社区或流浪汉。她说：“它会像HIV（艾滋病毒）一样。在HIV刚开始出现时，有很多未知数。我们不怕说不知道，我们希望系统性地研究能有所帮助。”

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 安省染疫患者康复后出现长期症状增多


content_text:
廣州佛山，市民排隊做病毒檢測。(2021.6.4，Photo by Liang Wensheng/VCG via Getty Images)

中國衛健委今（14 日）公布，中國於 13 日武漢肺炎（COVID-19）新增確診病例有 23 例，當中本土病例 4 例全部於廣東發現，無新增死亡病例。確診境外輸入病例 19 例，分別為上海 5 例；四川 4 例、內蒙古與廣東各 3 例、雲南 2 例、北京、江蘇各 1 例。

另外，全國新增 24 個無症狀感染者，全部境外輸入，當日轉為確診病例有 3 人，全為境外輸入個案。

廣州市衛健委：2 醫護於 11 日確診

另外，廣州市衛健委今早亦公布，廣州醫科大學附屬市八醫院在 11 日（上周五）晚上發現兩名確診醫護。一名確診醫護為女性，屬於院內病理科技師，另一名確診醫護為男性，屬於院內急症科醫師。兩人確診後在同院隔離治療，情況穩定。兩人的密切接觸者現時都接受隔離醫學觀察，無人確診。醫院亦已經向院內所有醫務人員，以及醫院周邊 3 條街道進行全員檢測，未有發現更多確診個案。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡

title: 【武漢肺炎】中國增 23 確診　4 本土病例全屬廣東　兩醫護染疫 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
即使已經了解前一章所提的「短視性規避虧損」心理，再加上明白報章雜誌上所發表的管理績效有所局限後，只能算是個開始而已。更難的是要保有洞察力，確保不會因目光短淺而盲目，才能採取行動以獲取因他人短視所產生的大獎。這裡有一些可實際運用的策略：

備妥一個符合所需投資期間的理財計劃，而不是評估績效的期間。對多數投資人而言，完整計劃指的是由稱職理財顧問按照投資人全生涯理財目標，及具體可行的投資策略所發展出來的。不過證據顯示，無論任何形式計劃，哪怕沒有書面文字記錄或並非由合格理財顧問所擬定，執行結果都會比毫無計劃好。

有太多不同的方式可以布局資金，比方說，理財規劃顧問可能會建議用「組合」（pools）及「時間移動」（time-horizons）的投資方式，把資金分配在不同的組合裡，而每一個組合所適合投資的期間長短，取決於投資人日後不同時段的資金需求。

舉例來說，如果是未來兩年的花費需要，投資將可能被局限在貨幣基金或是低投資風險的組合；為了退休需要的話，因為還有工作收入而沒有短期的花費需求，就會建議將大部分的資金配置到股票成分高很多的成長型基金。

定期檢視基金績效但要保持洞察力。雖然前兩章提到，頻繁的檢視基金績效通常會導致過度保守的投資及錯誤的投資決定，但若把錢丟入就不管了同樣不實際、不聰明。記得，關鍵不在於投資人每季查閱基金對帳單上的數字，而是面對數字的反應。

在許多地區，法律規定基金公司必須提供季報或半年報給投資人，檢視自己投資的基金績效，確認基金經理人確實以雙方同意的方向在執行，當然很合情合理。

但是，對帳單數字背後真正推動基金績效的原因才是重點。這就涉及第一章解釋過的架構──投資策略。

投資報酬率和績效並不一樣，須從背景脈絡來檢視報酬率才是關鍵。如同稍早基金與基金的例子，任何合理的績效評估都不應該只單看投資報酬率，而要檢視成績如何產生。

合理的評估須包含投資風險、較特殊的市況、同樣的報酬率能否重複發生、運氣是否扮演重要的角色等。這並不容易，但努力會很值得。大多數基金經理人會針對管理績效提供定性的背景說明，好讓投資者評估推動績效背後的真正原因有哪些，雖然有時會因此需要進一步資料，像是基金主要投資持股。有專門研究資產管理的服務也能幫助評估。

（摘自《多少才夠？（新編版），天下雜誌）

title: 經濟選書／訂定賺錢計畫


content_text:
【記者賴月貴／新竹報導】新竹縣今天(14日)新增3例武漢肺炎(COVID-19)確診個案，分別為案13095、13096和13193，確診個案已收治負壓隔離病房治療，皆為機構長期住民，無公共場所活動史。新竹縣長楊文科表示，有鑑於竹東發生機構群聚，陸續出現確診者，為了使竹東鄉親放心，將開放鎮民進行普篩，有疑慮的民眾都請預約報名篩檢。地點為設置在竹東河濱公園的篩檢站，將於6月16一整天，為竹東鎮民提供免費快篩服務。請到竹東鎮衛生所網站預約報名，預約時間從今天（6/14）下午2點開始，到明天（6/15）下午5點止。

楊文科也表示，很遺憾新竹縣新增1位確診者死亡，是80多歲的重症個案，本身有慢性疾病，屬於高風險重症族群，不幸在昨天（6/13）下午離世，但是否因為COVID-19導致死亡，仍待中央疫情指揮中心研判。

新竹縣「快篩部隊」包括4個公費篩檢站(竹北台大生醫醫院、縣府前廣場、湖口鳳山工業區、竹東河濱公園)、3個自費快篩站(竹北大安醫院、湖口仁慈醫院、竹東北榮新竹醫院)，以及3組行動快篩部隊，明天(15日)將全數啟用。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹縣 鳳山 竹北 新竹 東河 大安 湖口

title: 竹縣確診+3皆為機構住民 竹東16日免費普篩


content_text:
生活中心／綜合報導

本土疫情持續，藝人賈永婕在短時間內募集到超過300台「救命神器」高流量氧氣鼻導管全配系統（HFNC），送往北中南前線醫院，獲得外界關注。今（13）日晚間她在臉書唱名感謝參與捐贈的親友，其中富邦集團董事長蔡明忠第一時間就認捐110台，且持續增加中，令賈永婕大讚他是「神隊友NO.1」，展現兩人多年好交情。另外，星宇航空董事長張國煒、忠泰集團及海霸王集團等各大企業也馬上認捐了20台。

▲ 賈永婕在短時間內募得超過300台「救命神器」，送至各大醫院，獲得外界大讚。（圖／翻攝自賈永婕臉書）

賈永婕先前曾發文提到，高流量氧氣鼻導管全配系統（HFNC）又稱「救命神器」，一台全配定價27萬，是一線醫護人員目前最需要的，全台醫院都在搶，不過因為採購程序繁複耗時，因此她號召藝人及企業界朋友一起捐贈，目前已募得超過300台救命神器，正陸續送至全台各大醫院。

富邦集團董事長蔡明忠與賈永婕同樣喜愛長跑運動，兩人好交情多年，這次他在聽完賈永婕的報告後，以最快速度向醫護方確認這機器的效能，與需求的急迫性，接著用個人名義馬上認捐了110 台，且持續增加中，讓賈永婕相當感動，直呼「天啊！有他的支持我有如神助！神隊友No 1」

▲與賈永婕交情多年的富邦集團董事長蔡明忠，第一時間馬上捐助110台HFNC。（圖／翻攝富邦金控官網）

據悉，富邦集團今年已捐助超過2.05億元做為防疫基金，幫助全台共6縣市政府、24間醫療院所，能有更好的醫療環境與資源，其中還包含4座負壓隔離艙。。對於蔡明忠這次捐助110台HFNC，富邦集團僅回應，「這是大董個人捐助行為」，其餘不願多談。

賈永婕曝光認捐名單：

富邦集團 蔡明忠董事長110台

星宇航空 張國煒20台

德杰集團 15台

忠泰集團 20台

海悅國際 5台

國美機構 5台

璞園建築團隊 5台

聯虹建設 5台

泰嘉開發 5台

黑人范范 2台

萬安生命 10台

遠雄集團 15台

欣華開發 4台

小S徐熙娣 1台

全坤建設 10台

海霸王集團 20台

皇翔建設 10台

陳仕榮 10台

福樺建設 10台

華泰大飯店 4台

鍾欣凌 2台

德杰羽森建案 2台

旭成投資 3台

于美人 2台

建築世代會-吉美 10台

久年營造 5台

何麗純 10台

柴智屏1台

順天建設2台

霈方國際10台

另外還有幾位不公開的好友

目前總共342台

journalist: 綜合

title: 賈永婕神隊友是他！多年交情秒捐1百台 富邦蔡明忠這樣說 | 生活


content_text:
圖／GIGIGI

文．攝影／黃健庭 圖／GIGIGI

【小編私房話】覺得自己今年運氣卡卡嗎？擔心瘟疫的威脅嗎？古人會在端午這天掛菖蒲、戴香包、飲用陽氣最旺的午時水來祛邪改運，老撇步求心安，不妨試試看！

農曆五月初五端午節，又稱「端陽節」，在民俗學裡，是一整年中陽氣最盛的一天，在台灣稱為「五月節」、「五日節」或「肉粽節」，與「春節」、「中秋」並稱為華人世界的三大節日。受到華夏文明的影響，日本、韓國、越南等地也都有類似的節俗。不過日本已轉化為懸掛鯉魚旗和放風箏的「男孩節」；韓國的江原道江陵市則還保留著以祭祀大關嶺山神為主的薩滿儀式；越南則在端午當日準備鹼粽與水果祭拜，成為祈求神明消滅田園中害蟲的「除蟲日」。

端午節成愛國大內宣寒食節粽子借來用

台灣在清代時，端午節各地會舉行石戰，以村庄聚落為單位彼此互相丟擲石頭攻擊對方，傳說能達到促進身體健康、治療頑疾的效果，但因屢有死傷，日治時期全面禁止。

國民政府來台之後，為了提倡民族精神教育，鞏固政權統治，不斷地透過教育宣導，將端午節宣傳成為是二千多年前楚國的百姓為了紀念愛國志士屈原而訂定的節日，因為屈原在汨羅江投江自盡，百姓在江上划龍舟尋找屈原，並且投擲粽子餵食魚蝦以避免啄食屈原的屍身。將原來是寒食節應景食物的粽子宣傳成為百姓因為愛戴屈原而製作的「愛國產品」。

早年在先民橫渡黑水溝的時代，屈原與大禹、寒澆、項羽、伍子胥合祀成為「一帝二王二大夫」的五水仙尊王，因為護佑航運安全備受崇敬，但談到屈原與端午節的關係，大概只有洲美里屈原宮而已。

天中五端除煞祛疫午時純陽水淨宅除瘴

農曆五月份的端午節，恰巧是在台灣梅雨季節結束之後，氣候日漸的潮濕炎熱，疫病也開始流行，此時便有許多因應的節俗產生，例如在家門口要懸掛芙蓉菖蒲，既利用植物的藥性辟病，又以菖蒲為「天中五瑞（端午節亦稱天中節，五瑞為菖蒲、艾草、石榴花、蒜和龍船花）」之首的蒲劍造型斬邪除煞，達到家運亨通的效果。端午節的正午時分也是一年之中陽氣最盛的時候，此時所取的午時水就是純陽之水，以純陽之水沐浴飲用，可以祛除陰煞，避邪轉運。用來洗滌擦拭家中物品，可以淨宅除瘴。最佳的午時水當然是在端午當日上午11點至下午1點取自自然湧出的山泉水或井水，但亦可盛接自來水放在午時的太陽下曝曬。此外，小朋友在端午時配戴俗稱「虎仔香」的香包，也可以使身體健康，運勢變好。

countries: 台灣 日本 越南 韓國

title: 【神祕花園】端午節 祛邪轉運補陽氣


content_text:
今天是一年一度的端午節，許多人都待在家吃肉粽過節，有網友貼出自家肉粽，一旁還附上刀叉，讓他看得一頭霧水，一問才知道是老婆的用心，打開後發現是「超多肉」粽，讓他直呼驚喜。

有網友在臉書社團《Costco好市多 商品經驗老實說》發文，他貼出一張自家的肉粽照片，只見粽葉包得亂七八糟，一旁還附上刀叉，他詢問「老婆，請問一下我這顆肉粽怎麼長的怪怪的，還要用刀叉吃？」老婆則回應「我知道你愛吃肉，你這是VIP『超多肉』粽」。

該網友表示「超多肉？真的嗎？看起來比我阿嬤包的肉粽還大！」結果打開一看發現粽葉裡不是肉粽，而是包著德國豬腳。其他網友則表示「很有創意」、「還以為包了1隻雞」、「滿滿的愛呀！知道你愛肉就滿足你的胃」、「抱著想吃肉粽的心情，結果打開是豬腳」。

網友老婆自行製作特殊肉粽。圖／取自臉書

網友老婆自行製作特殊肉粽。圖／取自臉書

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 網友

title: 老婆端出超大肉粽還附刀叉？ 他看傻眼打開超驚喜


content_text:
▲長期使用3C產品，造成眼睛疲勞。（圖／Pinterest，下同）

「使用 3C 一定要在光線充足的地方，使用時間不宜過長，並且要保持一定的距離……」，這些道理我們經常聽到，實行起來卻有難度，上班時使用電腦、下班後從手機獲取生活資訊、與親友聯繫，幾乎是現代人的日常，導致眼睛乾澀、視力模糊、佈滿血絲，甚至還引發頭痛等問題，既然已經無法避免使用這些 3C 產品，那麼就盡可能的透過簡單的日常保養來延緩眼睛的老化及病變，以下介紹 4 點可舒緩眼睛疲勞的方法，讓眼睛恢復明亮的狀態。

1. 眼睛放鬆

眼睛的組成結構其實並不是為了觀看近距離事物，但因為手機電腦的設計，使用者必須長時間近距離使用，而長時間固定焦距的盯著螢幕，水晶體和眼睛旁邊的肌肉會變得緊繃，進而感到眼睛疲勞與不適。如果要讓眼睛放鬆，就可以讓眼睛動一動，如用眼 50 分鐘可以望遠休息 10 分鐘，或是上下左右轉動，讓眼部肌肉放鬆。

2. 按摩眼周

眼睛疲勞大致分為眼球疲勞與眼周肌肉疲勞，輕輕按摩眼周可以舒緩肌肉，而在中醫的說法裡，眼睛附近有許多穴道，像是攢竹穴、陽白穴、絲竹空穴、承泣穴、四白穴、童子髎穴，以及很有名的太陽穴，都能有效舒緩眼睛疲勞，沿著眼窩輕壓就可以刺激這些的穴道，不僅能達到放鬆眼睛的效果，同時也能預防眼睛過勞而產生的疾病。

3. 熱敷眼睛

眼周肌肉使用過度時會充血，進而出現僵硬、疲勞等問題，可以適度使用熱毛巾或蒸氣眼罩熱敷，讓血管擴張，加強血液循環，同時也能增加淚液分泌，改善乾眼症等眼睛不是症狀。要注意的是，熱敷溫度不能太高，否則反而會傷害眼睛，且若眼睛正處於感染、紅腫的狀態，千萬不要熱敷，以免發炎反應更加劇烈。

4. 補充營養素

修復眼睛疲勞，葉黃素有極大的功效。葉黃素是類胡蘿蔔素的一種，一些常見的食材，如菠菜、地瓜葉、胡蘿蔔、高麗菜、番茄、雞蛋中都可以獲取，也可以將中藥材常用的枸杞、菊花泡茶喝，當作保健飲品，從天然食材中取得這些營養素是身體最容易吸收的，但現代人經常外食、營養不均衡，也可以透過葉黃素、維生素 A 這類的保健品補充所需營養素。

透過眼睛「看」，是我們認識這個世界最直接的方式，每天從醒來張開眼睛開始，都是眼睛的工作時間，再加上生活型態的改變，長時間使用 3C 產品已經是無法避免的事情，也因此眼睛疲勞的狀況越來越嚴重，如果可以的話，每天利用一點時間執行上述幾項方法保養眼睛，不但可以防止疲勞，也可以降低眼睛老化的速度。

延伸閱讀：

【辦公室健康】補充葉黃素能顧眼睛？眼科醫師：得在正確的時間點吃

【辦公室健康】上班一整天眼睛好酸痛？適時休息多做眼球運動，顧好你的靈魂之窗

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

title: 3C用太久眼睛乾澀？4招簡單保養改善疲勞　不化妝也超有神


content_text:
記者袁茵／台北報導

北市獲配7萬劑AZ疫苗，13日上午8時有175處施打點開放85歲以上長者、65歲以上原住民長者預約，預計15日正式開放接種。台北市政府下午3時30分召開防疫記者會，台北市長柯文哲說，鼓勵使用線上預約系統，是因為85歲以上長者只佔了總人口數一小部分，若未來要打其他人，卻沒更有效方法，「單單疫苗會把政府癱瘓掉」。

台北市政府下午3時30分召開防疫記者會，由台北市長柯文哲、台北市副市長黃珊珊親自出席，並對疫苗預約系統爭議、黃珊珊未接指揮中心指揮官陳時中電話、台大化學系學生確診、北市稱公會造冊採信任制難查證等事情做回應。

關於疫苗預約系統，柯文哲表示，鼓勵使用線上預約系統的理由，是因為85歲以上的長者，只佔北市總人口數一小部分，若未來要從85歲以下的人，一路打到12歲者，「如果政府沒有比較有效的方法，坦白講，單單疫苗會把政府癱瘓掉，等於其他事情都不做，都在打疫苗。」

柯文哲說，其他縣市用發通知單的方法，北市13日也有這樣做，只是相信長者會有疑問認為「如果不預約就可以到某醫院打針，那為何要上網預約？」上網預約的好處是，北市府才能很清楚知道誰要到哪打疫苗，14日下午6時以前，有上網預約的人，都會收到簡訊通知日期、時段、地點。

柯文哲提及，對市府來講，要有系統準備未來大規模的作業，「若打85歲以上的就搞得像嘉年華大動員，問題是要一直打到12歲時，那不得了，未來半年整個市府都不用做了，只要處理打疫苗。」誠懇呼籲長者採網路預約，並按照預約時間去該地點打疫苗，若14日晚上6點前沒收到簡訊，可以打1999電話，目前還有1.7萬名額可提供預約。

▼柯文哲、蔡炳坤。（資料圖／北市府提供，下同）

people: 柯文哲 陳時中 黃珊珊

title: 85歲只佔少數！柯文哲曝用「網路預約」原因　憂疫苗把政府癱瘓掉


content_text:
2021-06-12 17:17 等不到武漢肺炎疫苗 民眾搶打自費13價肺炎鏈球菌疫苗 等不到AZ疫苗，很多新竹縣民近日開始搶打1劑需要自費3300元的「13價肺炎鏈球菌」疫苗，最近2天，中國醫藥大學新竹附設醫院家醫科醫師劉晟昊說，平均3到4個求診病患就有1個要求自費接種，2天下來已經施打了約150劑，相當於是過去一季的施打量，各年齡層「討打」者都有，更不乏見家庭、甚至家族一起來的「團

2021-06-12 10:34 在家來做新鮮事 竹縣推「啾咪啾咪動一動」眼睛健康操 因應漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情警戒，學生長期使用電腦、手機、平板線上學習，再加上原來就已經養成的低頭習慣，新竹縣政府教育處擔心學生們的視力會因此惡化，趁著端午連假來到，提供一個新鮮的活動、推出「eye眼睛健康操～啾咪啾咪動一動」影片，讓所有學生和家長，儘管無法外出度假，但在家一樣

2021-06-11 12:51 新竹血液庫存量僅剩3.7天 捐血中心籲踴躍捐熱血 國內爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情，5月19日進入全國防疫三級警戒後，血源捐入狀況更顯嚴峻，新竹縣捐血中心表示，血液庫存量今天為3.7天，仍未達安全庫存量，呼籲社會各界響應6月14日世界捐血人日，踴躍捐出熱血。新竹捐血中心表示，受到本土疫情爆發影響，血源捐入狀況嚴峻，血液庫

2021-06-11 12:16 竹縣新增3個社區免費篩檢站15日起運作 週篩檢量能提升到640人 新竹縣政府在竹北、竹東、湖口三地規劃的4個社區免費篩檢站，竹北台大生醫站率先提供鄉親服務，府前站、湖口鳳山站及竹東站建置中，預計下週二（15日）起開始運作，近期將開放有需要民眾上網登記；縣長楊文科表示，4個社區篩檢站啟用後，每週篩檢量能可從目前160人提升到至少640人。

2021-06-10 15:07 東元醫院首批莫德納到貨 300劑優先懷孕醫護人員施打 新竹縣獲配莫德納疫苗1600劑，由中央直接配送到縣內專責醫院，東元綜合醫院依照中央公布的風險等級順位分配給未接種者，第一順位為醫護人員優先施打，同時根據多位學者論述及台灣婦產科醫學會建議孕婦接種莫德納疫苗，為保障第一線懷孕醫護及胎兒安全，院方開放部份劑量優先給第一類懷孕的醫護人員施打莫德納疫苗，施打

2021-06-08 16:32 健康網》10劑疫苗11人打？ 醫揭「客家精神」背後真相 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，新竹縣竹北衛生所7日在臉書分享，醫護人員用1790劑的量，成功讓1955人接種，被盛讚為「客家精神」的代表，有醫師針對「劑量」和「施打量」關係做出分析，並建議主管機關應考慮全面配置「低殘留空針」給各疫苗注射單位使用。

2021-06-08 14:31 聯發科捐1萬5000件防護衣給竹縣 保護居家服務員工作安全 新竹縣政府社會處今天下午收到來自聯發科所捐贈的1萬5000件防護衣，要幫忙縣府守護第一線的居家照顧者的安全，希望居家服務員持續服務失智老人、身障者的同時，也能保護自己免於疫病。縣府社會處處長李國祿說，聯發科之前為了避免醫護人員在替重症患者插管治療時遭到飛沫傳染，也另捐給新竹臺大分院包含竹北、竹東院區

2021-06-07 17:26 疫苗精準抽取多打165人！ 竹北衛生所被讚客家節儉精神 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，在目前疫苗配發數量仍不足時，新竹縣竹北衛生所醫護人員自費購買刻度較精細的針筒施打，用心不浪費藥劑，讓原本能讓1790人施打的179瓶AZ疫苗，多打了165人；縣長楊文科稱許她們發揮客家節儉精神，今天特地當面感謝醫護的辛勞和細心，還說要把這個節儉做

2021-06-07 14:29 竹縣首座大型疫苗接種站 位於體育館外今建置完成 歷經衛生、工務單位假日趕工，新竹縣第一座大型疫苗接種站，今天（7日）在體育館戶外迴廊建置完成，縣府徵募近80名熱血醫護排班支援疫苗接種，待疫苗到貨即可啟動為民眾免費施打，預估一天可接種1000劑，全縣則擬佈設47個站點，以日拚一萬劑為接種目標。

2021-06-05 15:30 確診暴增！多處急加設快篩站 各縣市篩檢站全整理（不斷更新） 最後更新：2021-06-05 15:30:00國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，持續增加本土確診個案，全台已進入三級警戒，各縣市陸續增設社區篩檢站，有接觸史、活動史與疑似症狀等民眾，可依政令規定正確配帶口罩，持身分證和健保卡分流前往採檢。

2021-06-01 16:44 不僅上市場要分流 竹縣長：做快篩也要依「身分」分流！ 配合新竹縣今天在新竹臺大分院生醫醫院開設全縣第1個免費快篩站。縣長楊文科特別透過直播呼籲鄉親，即日起大家不僅進市場要自主分流，想要關心自己的健康狀況，想做快篩，也要依「身分」分流！楊文科說，新竹縣有3個自費篩檢站，其中大安醫院有114人、臺北榮總新竹分院有339人、湖口仁慈醫院共有535人要求自費快

2021-06-01 13:44 在地百位醫護熱血支援 竹市獲配疫苗100％施打完成 在地百位醫護熱血支援，助竹市獲配疫苗100%施打完成！新竹市在兩日內完成疫苗施打，因此昨再獲3900劑，市長林智堅說，市府短時間內成功號召在地百位熱血醫護，是施打高效率的最大關鍵。這群醫護由新竹市醫師公會理事長邱國華號召，超過百位中醫、牙科、耳鼻喉科、小兒科醫師，打疫苗、受訓練後才到前線服務，分攤醫

2021-06-01 12:40 新竹縣第1個社區篩檢站今天啟用 提供快篩和PCR採檢 新竹縣第1個武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的社區篩檢站今天啟用，就在新竹臺大分院生醫醫院急診處前方，縣長楊文科特別到場視察篩檢的設備及其運作。縣府指出，這個篩檢站，是公費篩檢站，可同時提供快篩和PCR採檢，一旦快篩陽性的人，就可直接到該院急診處掛號做PCR，一條龍的設計，迅速、省時、避

2021-05-28 11:26 竹縣電子煙危害防制自治條例將上路 違法使用最高可罰1萬元 「新竹縣電子煙危害防制自治條例」獲衛福部核定，新竹縣長楊文科表示，縣府近日即將公布施行，販賣、供應電子煙，最高可處10萬元罰鍰；使用電子煙者，最高可處1萬元；未滿18歲的青少年吸食電子煙，除處罰鍰外，還要接受2小時以上的電子煙危害防制宣導教育。

2021-05-27 12:00 新竹臺大分院生醫醫院竹東院區 啟用「正壓檢疫亭」 新竹臺大分院防堵疫情，去年7月就跟財團法人工業技術研究院合作，聯手在他們的生醫醫院竹北院區急診室外設置「組合屋戶外篩檢站」和「正壓檢疫亭」，其中的「正壓檢疫亭」今天也在生醫醫院的竹東院區正式啟用了，以全面提升新竹縣溪南地區的採檢量能、落實分艙分流管理跟保護醫護同仁。

2021-05-21 16:17 竹縣設3處自費快篩站 今26人預約篩檢全為陰性 新竹縣今（21日）起在竹北市的大安醫院、湖口鄉的仁慈醫院及竹東鎮的台北榮總新竹分院等3處，設置「自費快篩站」，讓有症狀和有接觸活動史等疑慮的民眾篩檢；截至今午為止，共有26人預約前往篩檢，結果全部為陰性。新竹縣長楊文科強調，請沒有症狀或接觸活動史的鄉親，不要前往快篩，把醫療資源留給需要的人，目前全國

2021-05-12 12:20 疫情加劇 東元醫院5月疫苗接種網路預約瞬間額滿 國內疫情加劇，新竹縣多家醫院和衛生所預約施打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗的民眾也明顯增加，東元綜合醫院5月份網路預約一夕之間額滿，現場排隊人潮踴躍，院方表示已設法調整醫護人力，儘量滿足民眾的需求。新竹縣政府衛生局長殷東成表示，新竹縣迄本週獲中央合配發6400劑疫苗，10日開始，包

2021-05-12 09:57 東元醫院「聽護理師的話」 叮嚀大家防疫不可掉以輕心 512國際護師節，東元綜合醫院舉辦一系列感恩活動，利用溫馨短片傳達對白衣天使的支持鼓勵，翻唱「聽護理師的話」叮嚀大家防疫期間不可掉以輕心，務必配合專業醫護人員做好防疫工作與自身健康保護，以輕鬆的形式，提醒應嚴謹遵循的生活習慣！東元綜合醫院院長黃忠山表示，感謝全體護理師對醫療工作的熱情與貢獻，面對疫情

2021-05-10 18:37 公費AZ疫苗7、8類開打 竹縣65歲以上長者13人接種 今天（10日）起開放第7類、第8類對象接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，新竹縣政府表示，全縣65歲以上長者約7萬人，截至下午4點共有13名長者完成接種，請符合資格的鄉親，及早向5家合作醫院或13鄉鎮市衛生所預約接種。衛生局表示，新竹縣迄本週獲中央合配發6400劑疫苗，今天（10日

2021-05-10 10:15 「病人一句感謝就開心」 中醫大新竹附醫表揚優良護理師 512國際護師節將至，中國醫藥大學新竹附設醫院表揚院內21位優良護理師，其中，擁有20年經驗的加護病房護理長宋雅菁，自稱是護理界柯南，隨時觀察病患，抽絲剝繭，協助找出病因；護理工作雖然忙，但是收到出院病患的一句感謝，總讓她們覺得開心！院長陳自諒表示，今年院內優良護理師特別加入「病人辨識正確率」、「洗

countries: 中國 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹東 臺北 湖口 竹北 鳳山 大安 成功 新竹市

title: 關鍵字：新竹縣 - 自由健康網


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月14日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【疫情更新06.14】G7公報猛踩中共紅線 再提台海安全及病毒溯源
廣州疫情持續惡化 定點醫院2醫護確診
廣州疫情持續惡化，官方日前通報2名定點醫院的醫護人員確診。網民質疑醫護人員都已接種疫苗，還會感染，是否國產疫苗無效。此前曾有專家警告，若醫護人員出現群聚感染，顯示疫情很可能已失控。
G7公報罕見強硬針對中共 法廣：北京誤判陷孤立
七國集團（G7）領袖峰會13日落幕，會後聯合公報中罕見的以強硬姿態針對中共，提及台灣、新疆、香港等問題，並要求徹查中共病毒起源等。對此，法廣評論說，習近平誤判「東升西降」，未來會越加陷入孤立。
廣東核電廠驚傳核泄露 當局不斷修改數據避免關停
廣東台山核電站泄漏的消息引發各界關注。一家法國公司稱，他們有份營運的台山核電廠，存在「迫在眉睫」的放射性威脅，但中共不斷修改數據，提高輻射可接受標準以免關廠。而公司擔心這會對公眾構成風險。
湖北大爆炸震動中南海 習近平為黨慶緊急發聲
湖北十堰市一集貿市場13日早上突然發生燃氣爆炸，至少造成150人死傷。事發後，習近平立即表示，要求嚴肅追究責任，為建黨百年營造良好氛圍。李克強也說，遏制重特大事故發生。
消失56年 美國一架飛機殘骸重見天日
美國海底系統公司的工人最近在加州內華達山脈的福爾松湖（Folsom Lake）水下深處，發現了一架小型飛機的殘骸。這一發現可能解開了1965年一架小飛機墜湖消失之謎。
上海教師倡「一夫多妻」刺激生育 被緊急停職
中國上海華東政法大學男教師包毅楠近日提倡「一夫多妻」，並聲稱多配偶才願意多生孩子，引發輿論熱議，校方則緊急將他停職。
菲律賓千人包圍中使館 高喊：打倒帝國主義！
中共民兵船長期滯留菲律賓海域，激怒菲律賓朝野。6月12日是菲律賓獨立紀念日，上千名菲律賓人聚集在中共大使館前抗議，要求中共船隻離開菲律賓海域。民眾手持反對中共的標語，高喊「中國（共）離開」、「打倒帝國主義」等口號。
G7公報猛踩中共紅線 再提台海安全及病毒溯源
週日（13日），G7 峰會在英國閉幕並發表了聯合公報，展現出對中共十分強硬的立場。公報中談及台海安全的重要性及新疆人權、香港自由及南海東海的穩定等中共敏感的議題，並要求中共配合國際社會對中共肺炎（COVID-10）疫情源頭進行重新調查。
台媒：平視世界遇上躺平 中共戰狼難掩疲憊
近期，在中共「東升西降」、「平視世界」的宣傳背後，「躺平主義」在網絡熱傳，引發外界關注。
新總理宣誓就職 以色列成立史上最多樣化政府
週日（6月13日），以60:59票的微弱優勢贏得以色列議會的信任投票後，納夫塔利‧貝內特（Naftali Bennett）宣誓就任以色列新總理，從而結束了本雅明‧內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）長達12年的總理任期。
特斯拉戳穿「銷量腰斬」謊言：中國5月銷量大漲
中國乘用車市場信息聯席會（簡稱「乘聯會」）近日發布的最新數據顯示，傳聞中特斯拉5月「銷量腰斬」的慘狀並沒有出現，相反，在經歷了一連串的公關危機後，特斯拉5月的銷量比4月仍有大幅度增長，這個成績令外界大感意外。
G7峰會協議：提供疫苗 挑戰中共 徵稅最低稅率
七國集團（G7）峰會週日（6月13日）閉幕，各國領導人達成協議，將向一些需要援助的國家提供10億劑以上的中共病毒（COVID-19）疫苗、支持對跨國公司徵收全球最低的稅率、合作挑戰中共的「一帶一路」倡議並要求中共尊重新疆和香港的人權。
北京高壓維穩 為建黨百年慶典打造「和諧」景象
今年「七一」的中共建黨百年慶典已進入倒計時階段，相關的綜合演練日前已在北京完成。關注中國人群的海外媒體報導稱，中共當局已啟動大規模的高壓維穩，欲在北京打造起碼一個月的平壤式「和諧景象」。
【中國禁聞】6月13日完整版
【禁聞】6月13日退黨精選
【直播】G7峰會結束 拜登召開記者會
【役情最前線】建黨百年草木皆兵 北京9區封閉
【思想領袖】香港鐵娘子劉慧卿：遊戲未結束
【未解之謎】「世界八大奇山」之一 「亞特蘭大石頭山」
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
拜登放行中共神祕機構/揭祕中共官宦子弟潛規則
廣州疫情恐怖內幕/習陷「七傷拳」噩夢
王滬寧與張維為關係曝光 /廣東疫情惡化
王岐山有麻煩？/復旦書記被殺另有內情
中共最高級別官員出逃 連鎖反應衝擊中南海

countries: 中國 菲律賓 美國 英國 台灣 法國 香港 以色列

things: 防疫 人權

title: 【熱門話題】G7公報罕見強硬針對中共/廣東核電廠驚傳核泄露


content_text:
記者李依璇／台北報導

彰化縣今（14）日新增3起病例，累計確診250例，彰化縣政府稍早召開防疫記者會指出，第一案來自台北返鄉家庭群聚感染，為7個月大女嬰，第二案是先前在桃園阿公店消費確診翁的哥哥，第三案則是某醫院群聚感染，是60多歲女性，都屬於可追溯感染源案例。

▲彰化今日新增三起個案。（圖／翻攝王惠美臉書直播）

彰化衛生局長葉彥伯指出，先前有一名確診案例為65歲老翁曾到桃園阿公店消費，返回二水後先感染母親，今日哥哥也確診，為70多歲男性；北漂女台北返鄉家庭群聚也新增一起確診，為年僅7個月大的女嬰，6月9日PCR採檢陰性，6月12日卻發病確診。目前曾共餐的3家人感染率高達90%，累計已經8人確診；另有一起是彰化縣某醫院群聚感染，為60多歲女性，是先前確診病患的同住妻子。

葉彥伯說明，新冠肺炎疾病的傳染性特別強，就算一人一室，也無法阻擋家戶傳染，只要一起吃飯、照護就會增加傳染風險。在沒有特殊群聚情況下，每日篩檢量約是600人，目前累計居家隔離人數3000人。從發病日來看，這幾日的案例發病日都是3天前，每一波峰（約8天）就會有居家隔離發病人數，佔全部確診個案約三成。

葉彥伯說，過去幾天的病例數維持2至4例，反映居家隔離或社區感染的結果，未來的常態「可能是維持低檔病例數」，目前確診人數250人，死亡5例，篩檢人數未來兩三天內將破4萬，陽性率0.67%，有上下波動。

▲彰化新增三起個案。（圖／翻攝王惠美臉書直播）

journalist: 李依璇

events: 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園 二水 彰化縣

title: 彰化增3例！台北返鄉共餐已8確診 7月大女嬰陰轉陽染疫 | 生活


content_text:
春風吹又生，情色鏈難斷根！彰化縣鹿港警分局日前在網路聊天室發現性交易訊息，循線查獲一名年約30歲的傅姓女子涉嫌在汽車旅館賣淫，並查出留著一頭褐色大波浪長髮的傅女因外形亮麗、身材姣好，全套性交易價碼高達1萬元至1萬2千元，訊後依《社會秩序維護法》函送彰化縣政府裁罰。

疫情嚴峻，確診人數不斷攀升，全國第三級警戒時間延長至6月28日。彰化警方為斷絕色情人鏈的連結，以及防範八大行業停業後從業女子轉移至汽車旅館或成立個體戶，造成防疫破口，針對色情交易加強查緝。

鹿港警分局警員網路巡邏時，在網路聊天室發現有性交易訊息，循線追查，經加LINE取得連繫後，前天下午於鹿港鎮一處汽車旅館一名涉嫌賣淫的傅姓女子。

companies: 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 彰化縣 鹿港

title: 波浪褐髮大眼妹LINE攬老司機 連結價碼高到警察都驚呆 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
中央氣象局今天對南投縣發出橙色燈號高溫警示，圖為前天飆出36.8度全國最高溫的南投服務區。（資料照，記者張協昇攝）

2021/06/14 10:19

［記者張協昇／南投報導］今天是端午節，惟國內這幾天持續高溫，中央氣象局今天對南投縣發出橙色燈號高溫警示，有連續出現36度高溫的機率，由於適逢三級防疫警戒及端午節連假，南投縣各風景遊憩區均已暫時關閉，南投縣政府特別呼籲民眾儘量避免外出，既能防中暑也能兼顧防疫目的。

南投縣端午連假高溫炎熱，國道3號高速公路南投服務區前天中午1點飆出36.8度全國最高溫，而根據中央氣象局今日高溫特報，將南投縣近山區或河谷列為橙色燈號高溫警示，有連續出現36度高溫的機率，提醒民眾避免非必要的戶外活動、勞動及運動，注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害，尤其老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物者及戶外工作或運動者，應遠離高溫環境。

南投縣政府觀光處也指出，配合三級防疫警戒延長至6月28日，南投縣各風景遊憩區均已暫時關閉至6/28或三級警戒解除，尤其為避免端午連假人潮移動、聚集，成為防疫破口，希望民眾在高溫炎熱環境下能多待在家裡，減少外出，既能預防中暑也能達到防疫目的。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投橙色燈號高溫警示：有連續36度高溫機率


content_text:
Chine : les dépenses en matière de technologies de l'information atteindront 2.210 milliards de yuan en 2021 (rapport)

BEIJING, 13 juin (Xinhua) -- Les dépenses de la Chine en matière de technologies de l'information (TI) augmenteront de 10% en glissement annuel pour atteindre plus de 2.210 milliards de yuans (environ 346,1 milliards de dollars) en 2021, selon un rapport industriel.

L'épidémie de COVID-19 a accéléré la mise à niveau de l'économie de l'Internet et favorisé le développement de la télémédecine et du télé-enseignement dans le pays, indique un rapport publié par la société d'études du marché mondial International Data Corporation (IDC).

Le gouvernement chinois a commencé à mettre en œuvre son 14e Plan quinquennal cette année, ce qui stimulera la croissance de ses dépenses dans le secteur dans les années à venir, a déclaré l'IDC.

La région du delta du fleuve Yangtsé, qui abrite les provinces du Zhejiang, du Jiangsu et de l'Anhui ainsi que la municipalité de Shanghai, verra ses dépenses dans ce domaine atteindre plus de 518 milliards de yuans en 2021, montrent les données. Fin

title: Chine : les dépenses en matière de technologies de l'information atteindront 2.210 milliards de yuan en 2021 (rapport)_French.news.cn


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉13日專電）以色列國會今天在信任投票中批准成立新的聯合政府，右派領導人班奈特將宣誓成為總理，尼坦雅胡創紀錄的12年任期正式劃下句點。

「國土報」（Haaretz）報導，120席的以色列國會（Knesset）今天以60票同意、59票反對、1票棄權，通過由班奈特（Naftali Bennett）和拉皮德（Yair Lapid）聯手共組新政府。

科技新貴億萬富豪班奈特與前電視主播、世俗化中間派拉皮德拼湊出由8個中、小型政黨合組的聯合政府，納入立場鷹派的政黨聯盟右傾（Yamina）、左翼工黨（Labor Party），還有巴勒斯坦裔以色列國會議員加盟。拉尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）下馬是這個歷來最「多元化」政府唯一目標。

依輪替執政的協議，49歲班奈特宣誓成為新總理，兩年後將交棒給現年57歲的拉皮德。

班奈特稍早在國會演說中承諾，將會開啟以色列與阿拉伯裔公民的「新篇章」。

他說：「阿巴斯（Mansour Abbas）和聯合阿拉伯民主黨（United Arab List）將會在聯合政府中代表以色列的阿拉伯裔公民。」阿巴斯是聯合阿拉伯民主黨領導人。

極右翼的班奈特也對巴勒斯坦伊斯蘭激進運動哈瑪斯組織（Hamas）撂話說：「我希望南方繼續停火，但若哈瑪斯選擇對以色列暴力相向，它將會撞進一堵鋼牆裡。」

他感謝美國總統拜登在加薩走廊（Gaza Strip）最近暴力衝突中支持以色列，強調將會改善與美國國會兩黨的關係。

在伊朗議題上，班奈特強調，以色列不會允許伊朗擁有核武。他說：「恢復對伊朗核子協議是個錯誤，將使全球最暴力政權之一取得正當性...以色列將會堅持其（對伊朗）行動完全自由。」

即將下野的71歲長命總理尼坦雅胡在演說中批評班奈特是「假右派」，攻擊班奈特領導的極右派政黨聯盟右傾，並且表示：「我將帶領各位對抗這個危險的左派政府，依據神旨，我們會以超乎你們想像的速度將它推翻。」

他提到以色列必須防止巴勒斯坦建國說：「美國新政府已經朝這個方向在行動，不但要求凍結營建活動，並且要重開東耶路撒冷的巴勒斯坦領事館。」

新執政聯盟成員納入阿拉伯裔政黨，使得這個猶太國家政府中首度出現伊斯蘭政黨。聯合阿拉伯民主黨領導人阿巴斯以阿拉伯語發表演說時表示：「我們正逢偉大機遇，但我們不會自棄原則。」（編輯：曹宇帆）1100614

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉13日專電

countries: 以色列 美國 巴勒斯坦 伊朗

title: 以色列變天終結尼坦雅胡時代 班奈特宣誓任總理 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國政府上週在評估一份關於中國廣東省台山核電廠氣體外洩的報告，因為持有電廠部分所有權的法國企業警告有「迫切的輻射威脅」。

CNN引述美國官員說法，並檢視一些文件後做出獨家報導。根據法國原子能公司（Framatome）寫給美國能源部的信，這家公司提出的警告指稱中國安全當局放寬了台山核電廠外的輻射檢測合格標準，以避免關廠。

一名消息人士說，即便法國原子能公司示警，美國總統拜登政府仍認為這座核電廠的問題還不到「危機程度」。

美國官員評估，現況對核電廠員工及中國民眾尚未構成嚴重安全威脅，但一家外國公司在合作的中國國營企業尚未承認問題時就單方面向美國政府求援，仍然非比尋常。

若核電廠外洩情況持續，或演變成更嚴重的問題，都有可能讓美國陷入複雜的處境。

美國官員透露，美國國家安全會議（NSC）上週在監控狀況的同時也數度召開會議，兩場是副主管層級，還有一場是11日的助理部長層級，由國安會議的中國事務資深主任羅森柏格（Laura Rosenberger）和軍備控管資深主任史都華（Mallory Stewart）主導。

消息人士說，拜登政府與法國政府討論過這次狀況，也請教過美國能源部的專家，還曾聯繫中國政府，但不清楚聯繫的程度。

美國政府不願說明事態評估，但國安會議、國務院和能源部官員都堅稱，若中國民眾蒙受任何風險，美國在現行核子事故相關條約下，會被要求如實告知。

法國原子能公司先是於5月底聯繫美國能源部，告知台山核電廠有潛在問題，接著在本月3日提出營運安全協助請求，正式要求允許他們分享美國技術援助以解決緊急安全事態，同時告知美國官員，反應爐正在外洩裂變氣體。

之後，根據CNN取得的備忘錄，法國原子能公司於本月8日進一步聯繫能源部，要求加速審查這項請求，內文提到：「現況對廠址和大眾而言是迫切的輻射威脅，法國原子能公司緊急要求技術資料轉移和協助的許可，好讓電廠恢復正常運作。」

CNN報導，文件還顯示，法國原子能公司向美國能源部求援，是因為中國政府機關持續提高這座電廠在不關閉的條件下可安全釋出氣體的上限。美國能源部並未直接回應相關說法。

美國國務院官員則說，國務院收到6月8日的信之後，立即開始與跨部會夥伴和法國政府聯繫。

核子科學家羅費爾（Cheryl Rofer）說：「法國會求援，這點並不令人意外。一般而言，這種事不算特別，尤其如果他們認為所聯繫的國家能提供某種特殊協助。」

她補充道：「但中國一向喜歡表現得一切一直都很順利。」

羅費爾於2001年自美國洛薩拉摩斯國家實驗所（Los Alamos National Laboratory）退休。她指出，氣體外洩可能顯示更糟的狀況，「如果真的有氣體外洩，就意味有些圍阻體破損了，也可能有些燃料組件損毀，這會是更嚴重的問題」。

CNN取得的文件顯示，美國可以允許法國原子能公司提供技術援助或幫忙解決問題，但仍要由中國政府決定是否必須完全關廠。

CNN聯繫了北京、廣東省當局和中國駐華府大使館，以及與法國原子能公司共同營運台山核電廠的中國國有能源集團，均未獲回應。

CNN於11日首度聯繫法國原子能公司，數小時後，這家企業透過聲明承認「正在支援解決中國廣東省台山核電廠的性能問題」。

聲明提到：「根據現有資料，這座核電廠正在安全參數範圍內運作。我們的團隊正與相關專家合作評估狀況並提出解決方案，以處理任何潛在問題。」法國原子能公司並未直接回答CNN有關致信美國能源部的提問。

知情人士說，美國官員目前不認為這次外洩達到「危機程度」，但承認外洩量正在增加，需要密切監控。（譯者：曾依璇/核稿：林治平）1100614

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：林治平

countries: 法國 美國 中國

title: CNN：廣東核電廠氣體外洩 法國合資企業向美求援[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
美國國會授權成立的「共產主義受害者紀念基金會」近日頒發「杜魯門-雷根自由獎章」給香港壹傳媒創辦人黎智英，以表彰他畢生為香港自由民主奉獻、決心對抗中共獨裁行徑。

共產主義受害者紀念基金會（The Victims ofCommunism Memorial Foundation）11日在國會山莊（Capitol Hill）的共產主義受害者紀念雕像（Victimsof Communism Memorial），進行第14屆年度各國獻花紀念儀式。

與會者包括16個大使館與3個代表團的成員，另有41個受奴役民族（captive nations）與人權團體的代表透過視訊參與。

基金會透過這次儀式，頒發杜魯門-雷根自由獎章（Truman-Reagan Medal of Freedom）給香港創業家與民主派人士黎智英，以表彰他畢生為香港自由民主奉獻、堅決反抗共產主義和所有其他形式的暴政，以及他不計代價、決心對抗中共獨裁行徑。

黎智英近期因承認前年10月1日中國國慶日當天組織未經批准集結等罪，被法院判囚14個月。

當時香港有大批「反送中」運動支持者響應泛民主派號召，在港島上街遊行，警方其後逮捕了黎智英等10人，起訴他們組織及參與未經批准集結罪。

根據相關報導，連同早前其他非法遊行案件的分期判刑，黎智英的刑期累計增至20個月。

共產主義受害者紀念基金會網站指出，今年儀式別具意義，提醒世人中共政權近期被揭發對維吾爾少數民族發起種族滅絕行動；今年也是香港開始抗議兩週年，而香港異議遭殘忍鎮壓，說明了共產政府無法容忍一絲絲對自由的妥協。黎智英和許多香港公民的勇氣，則說明人類永遠不會停止渴望自由。

基金會網站介紹，黎智英創立亞洲服飾品牌佐丹奴（Giordano）、香港上市媒體公司壹傳媒與熱門報紙「蘋果日報」。

網站提到，黎智英是知名的中共批評者，曾說諾貝爾經濟學獎得主海耶克（Friedrich Hayek）的著作「通向奴役之路」（The Road to Serfdom）啟發自己為自由而奮鬥。黎智英在商場的創投強烈反映他的倡議理念，而他高調支持香港民主運動，遭到中國政府強烈譴責。

網站表示，黎智英是2014年香港雨傘運動的領袖之一，因涉入2019至2020年的民主運動面臨指控和審判；在香港「國安法」實施後，黎智英被以涉嫌「勾結外國勢力」罪名逮捕。同日約200名香港員警突襲蘋果日報辦公室，沒收超過125箱資料。

這次搜查受各界高度關注。香港記者協會形容這次行動「令人震驚」、在香港前所未見；末代香港總督彭定康（Chris Patten）也稱這類行為是「迄今（對香港媒新聞媒體）最駭人的攻擊」。

根據基金會網站，黎智英因創辦蘋果日報，在2020年12月獲無國界記者組織（Reporters WithoutBorders）頒發新聞自由獎（Freedom of Press Award）。

美國前副總統彭斯（Mike Pence）在儀式後推文表示：「黎智英是自由鬥士，我有此榮幸於2019年歡迎他造訪白宮。如今他因支持香港民主身陷囹圄，共產主義受害者紀念基金會以他勇於為自由奉獻，恰如其份地將最高榮譽頒給他。願上帝保佑黎智英。」

countries: 香港 中國 美國

things: 經濟 人權

title: 致力香港民主對抗中共獨裁 黎智英獲頒自由獎章


content_text:
有聯合醫院的藥劑師分享，指近日因遲遲等不到疫苗到院，於深夜親自前往衛生局搬疫苗。沒想到他到現場卻看到，衛生局基層人員根本忙到沒有人力、也沒有後援，甚至得自己搭計程車運送，讓他心疼這些辛苦的基層人員。（圖由翁紹恩授權提供，本報合成）

2021/06/14 09:47

〔即時新聞／綜合報導〕有聯合醫院的藥劑師於網路發文分享，指近日因遲遲等不到新冠疫苗到院，但該院隔天又要開始進行大型施打，他在久等無果的情況下，只能於深夜親自前往衛生局搬疫苗。沒想到他到現場卻看到，衛生局基層人員根本忙到沒有人力、也沒有後援，甚至得自己搭計程車運送，見此他當下所有的怨念都消散，反而心疼這些辛苦的基層人員，直呼「大家的歲月靜好是一群無法下班的人的負重前行」。

聯合醫院中興院區藥劑科主任翁紹恩昨於臉書分享，指13日該院安排要進行大型施打疫苗活動，但上週六（12日）卻等了一整天都等不到疫苗送上門，期間他雖多次聯繫，但得到的回應總是「等等」，他雖也曾嘗試多方求助，但卻到處被發「好人卡」，甚至讓他直呼，此時「借一百萬或許比借疫苗容易」。

直到當天晚間10點半，他終於找到藥庫人員願意協助，先調撥了10瓶疫苗給他，只是稍晚他又接到來電，說「等等」會配送疫苗，這讓苦等一天的他一時心急，直接回對方「 請問你的『等等』是幾點幾分？你什麼時候要來？我也跟你說『等等』讓你站在門口罰站？」對方聞言則說「抱歉！我無法確認誰送，無法確認幾點幾分到，如果你能自己來拿，會幫我一個大忙。」他為此則氣到直接前往衛生局想自己領取疫苗。

不過當他抵達現場時，原本想破口大罵的他卻什麼也說不出來，因為現場只見「科員們忙進忙出，趕著處理全台北市的疫苗，她們自嘲自己是歐巴桑，卻要每天工作到凌晨三點才回家。」、「原來，他們必須一個人搬著又大又重的包裹，一次就是五、六箱。一趟又一趟，搭著計程車送到各院。」當他詢問對方「都沒人支援嗎」對方也只能苦笑著說「到處都沒人力了！」而在另一端，也能聽到疫苗課裡還有好幾位下不了班的職員，只能不斷對電話那頭表示抱歉，因為真的無法協助運送。

對於這樣的狀況，翁紹恩只能心疼的表示「沒關係！一切都沒關係了！」之後他便一個人搬了兩大車的表單和疫苗，由於計程車聽到要去中興醫院就接連拒接，最終只能呼叫友人緊急支援，才順利在13日凌晨將疫苗送回院區，也讓一早就要進行的疫苗接種可以順利進行。

翁紹恩表示，在這時期所有的醫療物資，都很仰賴基層的每個人員「全力燃燒」，才能讓前線的人員有充裕的物資能順利抗疫，他在接受本報訪問時也透露，過往小量的疫苗都會直接由衛生局配送，最一開始的新冠疫苗其實也是，只是在疫情爆發後，一個衛生局可能無法應付這麼大量，才出現如此慘烈的情況。而之後兩天也已經改由貨運公司協助運送出貨，因此疫苗已陸續順利送達醫院。

該文發出後引發許多網友迴響，並紛紛對這些基層人員表示不捨。但也有部分網友質疑，他自行搭車運送疫苗是否有保存問題，翁紹恩也強調其實本來就有SOP，這次他也是依照專業方式進行運送，一切都符合規範，不會像一般民眾所想的那麼陽春。後續貨運運送的部分，他開封入庫時也都有確認溫度監視都沒問題，強調「雖然著急，但也不是冒險把大家疫苗搞壞的狀態」，希望民眾對此能安心、相信專業。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 苦等疫苗一直沒來 藥劑師深夜衝衛生局揭心疼真相…


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 14 (CNA) As the common antiparasitic ivermectin is being touted as a cure for COVID-19 in many parts of the world, Taiwan's experts on Monday warned against regular use of the drug in COVID-19 treatment, citing a lack of solid evidence.

"Following an expert meeting, we do not recommend regular use of ivermectin in treating COVID-19 due to lack of enough evidence," Chang Shan-chwen (張上淳), convener of the Central Epidemic Command Center's (CECC) expert advisory panel, told a daily press briefing.

According to a recent report in the American Journal of Therapeutics, meta-analyses based on 18 randomized controlled treatment trials of ivermectin in COVID-19 have found large, statistically significant reductions in mortality, time to clinical recovery, and time to viral clearance.

"Furthermore, results from numerous controlled prophylaxis trials report significantly reduced risks of contracting COVID-19 with the regular use of ivermectin," the report said.

Although initial findings showed that ivermectin seemed effective in the prevention and treatment of COVID-19, Chang, however, said no meaningful evidence has been discovered to fully verify that it helps bring down patients' mortality or intubation rate.

Neither is there evidence to prove that it speeds up the elimination of the coronavirus or shortens the length of a patient's hospital stay, because of the limited number of cases studied, he said.

Ivermectin, a medication used to treat many types of parasite infestations, was first used in 1988 to treat river blindness, a disease caused by infection from the parasitic worm Onchocerca volvulus. Since 2012, several studies showed antiviral effects of ivermectin on RNA viruses such as flu, dengue fever and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).

Therefore, demand for approval of the drug is growing across the world, with some countries recommending ivermectin as a cure for COVID-19 patients -- despite leading health authorities consistently warning against its use.

As neither the World Health Organization nor the European Union or the United States have included ivermectin in their guidelines for COVID-19 treatment, the CECC decided not to recommend a regular use of the drug for such a purpose, Chang said.

He warned COVID-19 patients against buying the drug over the counter to treat the disease due to potential side effects caused by inappropriate use.

journalist: Flor Wang and Chiang Hui-jun

title: Taiwan rules out regular use of antiparasitic drug to treat COVID - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京6月14日電／網評：英國的殖民主義迷夢可休矣 來源：中國網 作者：董一凡（中國現代國際關係研究院歐洲所） 近期，英國政府再次“如約而至”向英國國會遞交所謂的《香港問題半年報告》，亦是老調重彈地妄稱英國對香港的特殊責任、抹黑香港國安法、選舉法等在內的香港法治建設步伐，對香港的政治社會環境說三道四。英國的所作所為是嚴重干涉中國主權和內政，其不僅不反思中英關係出現困難與問題的責任在哪裡，反而不斷在錯誤的道路上一意孤行。 《香港問題半年報告》是英國政府每半年向國會的報告。最早一份報告發表於1997年7月。英國政府方面妄稱，該國根據《中英聯合聲明》對於“香港負有特殊責任”，因此每半年發布所謂《香港問題半年報告》。然而事實上，《中英聯合聲明》是中英雙方為解決香港主權和治權歸還中國政府的問題，而簽署的法律文件。該文件一經簽署就意味著英國完全將香港領土和主權交還中國，而如何處理香港事務自此成為中國內政，英國無理由宣稱自己“保有特殊責任”。英方對回歸後的香港無主權、無治權、無監督權。 中國政府管治香港的依據是中國憲法和香港基本法，而非《中英聯合聲明》。而隨著1997年7月1日香港的正式回歸，《中英聯合聲明》就已經履行完其基本的歷史使命。因此，英國方面所謂的“對香港負有特殊責任”實屬毫無根據，而借 《中英聯合聲明》說事兒來抹黑中國“破壞國際規則”更是倒打一耙，雙邊協定又有何多邊規則可言？ 隨著近年來英國國內極端保守政治勢力逆流上揚，《香港問題半年報告》成為英國碰瓷中國內政、給部分議員攫取政治私利的工具。從1997年至今英國未曾間斷地發布所謂“涉港報告”，歸根到底則是英國從未走出殖民主義的迷夢，總想以“主子”或者“優越國家”的角度看待中國與香港特別行政區，枉顧當今世界已經進入“東升西降”的“百年變局”的大趨勢。 所謂“報告”對於香港事務的妄加指責則更是毫無理由。從政治生活的角度講，中方始終全面準確貫徹落實“一國兩制”、“港人治港”、高度自治方針，香港民眾享有前所未有的權利自由。而在港英政府時期，香港的行政長官和各級政府部門主管均為倫敦指派，香港普通民眾對治理香港事務的意見完全得不到表達，一些合理訴求甚至被港英政府的警察以暴力鎮壓，在殖民統治的150多年里香港毫無民主可言。正如外交部發言人所講，英國在殖民統治時期沒有給過香港民主，今天英國也沒有資格當判官。 在2021年通過的《全國人大完善香港選舉制度的決定》中，中央政府對於香港地區立法機構的指導更加完善，將幫助香港避免西方國家某些“民主赤字”“議而不決”等政治亂象。同時決定中強調的“愛國者治港”原則更是中國把握香港主權與治權的必然要求，也是世界各國對於公職人員履職的必然要求。對於這些內容的污蔑與誤讀，並非是西方國家所言的“人權和價值觀”問題，而是赤裸裸的雙重標準與對中國主權的公然干涉。

countries: 英國 中國 香港

events: 香港國安法 選舉

title: 網評：英國的殖民主義迷夢可休矣


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，為了讓防疫宣導變得更生動有趣，新竹縣政府邀請客家傳統音樂表演藝術工作者劉得相、劉羅照父子共同創作，運用客家弦鼓創作及客家傳統古曲平板山歌宣導防疫；台中童綜合醫院拍影片宣導防疫，以「疫情下的日常」為題，剪輯醫護人員抗疫工作畫面內容，觸動人心。

此一防疫歌是用客語融合客家傳統音樂呼籲民眾戴口罩、勤洗手、常消毒。劉得相與劉羅照表示，這是他們第一次創作防疫歌，歌詞靈感是來自每天看到新聞媒體不斷播放疫情新聞，心中感慨有感而發，於是夜深人靜的時候，一字一句創作出來，希望能夠勸人醒世，一起來防疫。影片已上傳至YouTube頻道(https://youtu.be/blP-wtwW7mc)，歡迎民眾一同欣賞。

「答應我，周末連假，待在家好嗎？」台中童綜合醫院則拍影片宣導防疫，以「疫情下的日常」為題，剪輯醫護人員抗疫工作畫面內容，醫護全身防護裝備，脫下時全身衣服濕透，整天戴防護面罩，額頭留下一條深刻印痕。

童醫院溫情提醒大家連假不要外出，「疫情前的我們，周末可以出去玩，連假可以去旅行，現在的我們，周末連假待在家裡，卻是最好的選擇」。

events: 疫情 新冠肺炎

things: 客語 防疫

title: 創作客語歌 拍攝醫護片 抗疫一條心


content_text:
由於疫苗數量不足，台中市6月15日至17日優先為85歲以上長輩施打，各區共64處快打站已準備就緒。市長盧秀燕14日前往西屯區永安國小快打站視察，除部分場地受限外，全市7成左右的快打站將採日本「宇美町式」接種法，設置保持社交距離的座椅，由醫護坐著旋轉滑輪椅替長者施打，一小時預期可完成120人接種。

盧市長指出，明天開始為台中市約3萬6千多名的85歲以上長輩注射疫苗，這是一個龐大且具意義的工作，市府經過籌備，特別感謝醫護、民政、教育等團隊同仁，混合編組服務長輩；此次注射方式較特別，特別採日本宇美町式施打法，被注射者坐在座位上不動，由醫護及工作人員移動確認身分、進行評估、施打疫苗，施打完後也在原位進行觀察，減少長輩移動風險。

盧市長強調，台中市64處快打站將於明日同步啟用，提醒所有阿公阿嬤明日記得帶「施打疫苗通知單」，以及雙證件健保卡及身分證，注射完會拿到「COVID-19疫苗接種紀錄卡」，並等待市府通知注射第二劑，完成兩劑疫苗接種，他也提醒這張紀錄卡很重要不能遺失，可作為未來相關驗證依據，也請家人幫忙注意，務必幫長輩保留起來。目前各區均已完成85歲以上長者「施打疫苗通知單」投遞，並以「分里、分時段」原則通知長者分流接種，無需另外提出申請，請各位長輩按通知時間、地點，攜帶通知單、健保卡、身分證、填妥疫苗接種評估及意願書（隨通知書發放）前往快打站施打，如行動不便無法前往，需特殊協助，可與里幹事或里長聯絡；而非台中市籍的長者想要施打，則可選擇向台中18家專責醫院或衞生所預約施打。

台中市政府提醒，為確保疫苗接種安全，建議先前曾經因接種疫苗或任何注射治療後發生急性過敏反應的民眾，接種後請於接種處或附近留觀至少30分鐘，一般民眾則建議至少留觀15分鐘，並自我密切觀察15分鐘，以利即時處置該類急性過敏反應，且在1、2天內持續觀察有無嚴重過敏反應，在第1次接種的10至12周後，應再完成第2劑接種，以及早產生完整保護力。此外，接種疫苗後14天內如出現呼吸困難、胸痛或腹痛、四肢腫脹或冰冷、嚴重頭痛或疼痛加劇、視力模糊、持續性出血、皮膚出現自發性紫斑、瘀青等症狀，應立即就醫。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 西屯區 永安

title: 台中市採用「宇美町式」快打注射法 明起85歲長者施打疫苗-


content_text:
衛福部調整國籍航空公司機組員返台檢疫措施，7月1號起在再加嚴，確保機組員職場健康安全及維護國內防疫安全。華航（2610）、長榮航（2618）都表示，配合指揮中心規範，積極推動組員施打疫苗。

根據新規定，6月12日起機組員是否接種疫苗設定檢疫天數，完全未接種採「5+9」，接種一劑維持「3+11」，完成接種兩劑為7天自主健康管理；7月1日後將加嚴，未施打疫苗或第一劑未滿兩周，檢疫天數將改為「7+7」。

針對機組員檢疫措施，華航遵照指揮中心與民航局規定辦理。

華航正在進行清零專案2.0，指揮中心的協助下，華航特別設置疫苗接種站，加速安排機組員施打疫苗。目前機師疫苗施打比率已近九成，其他機師也將配合排班儘速完成疫苗接種。

長榮航空將依中央流行疫情指揮中心相關規範辦理，目前飛行員施打疫苗比率已超過八成，空服員亦已超過五成，持續安排機組人員施打中。

另外，指揮中心也表示，自疫情以來，感謝機組員肩負疫苗及輸送物資進出口，維持台灣對外空運貨物運能。

衛福部調整國籍航空公司機組員返台檢疫措施。指揮中心提供衛福部調整國籍航空公司機組員返台檢疫措施。指揮中心提供

title: 指揮中心強化機組員檢疫 航空公司：加速推動疫苗施打


content_text:
G7公報首納台海 府：對自由開放印太地區至為關鍵。(AFP)  G7峰會13日晚間發布聯合公報，首度表明重視台海和平穩定。總統府發言人張惇涵指出，台海和平穩定，不僅限於兩岸關係的範疇，已經提升至印太區域，並已成為全球高度關注焦點，對於促進「自由與開放的印太地區」而言，至為關鍵。

七大工業國集團(G7)在峰會公報當中，重申維持印太地區自由開放的重要性，並強調台灣海峽兩岸和平和穩定的重要性，鼓勵和平解決兩岸議題。

張惇涵表示，這是G7領袖峰會公報首度強調台海和平穩定重要性，也是今年繼美日領袖峰會、美韓元首峰會、歐日領袖峰會、G7外長會議，以及日澳2加2會議後，世界主要民主國家，再次具體表現對區域和平穩定的高度關注，政府再次誠摯感謝G7成員國對台灣的堅定支持。

張惇涵說，這是從G7前身G6成立後，36年來首度在峰會聯合公報納入友台內容。這再次印證台海的和平穩定，不僅限於兩岸關係的範疇，已經提升至印太區域，並已成為全球高度關注的焦點，對於促進「自由與開放的印太地區」而言，至為關鍵。

張惇涵重申，台灣一貫的立場是「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」。台灣與G7成員國皆共享民主、自由、人權等基本價值，一定會堅守區域內負責任成員的角色，也一定會堅定捍衛民主的制度、守護共享的普世價值，與G7成員國及其他理念相近的國家，持續深化合作夥伴關係，爭取更多國際社會的支持，台灣也將持續為全球人類健康福祉、印太區域的和平穩定與繁榮發展，堅定貢獻最大的良善力量。

journalist: 撰稿編輯：王育偉

title: Rti 中央廣播電臺 G7公報首納台海 府：對自由開放印太地區至為關鍵


content_text:
2021/06/14 09:41

〔記者歐素美／台中報導〕德基水庫上游集水區昨天雖未下雨，但下游谷關、天輪等地區，每天下午幾乎都有雷陣雨，雨量豐沛，使得德基水庫持續不用放水至下游，根據大甲溪發電廠統計，今天上午9點，德水庫水位達1351.10公尺，逕水量23cms，蓄水量3826萬噸，蓄水率終於突破20%，達20.52%。

大甲溪發電廠人員表示，德基下游的谷關及天輪等地區，午後常有雷陣雨，致谷關及馬鞍壩幾乎都是滿水位；根據經濟部水利署資料，最下游的石岡壩，雖然水庫容量不大，以調節水位為主，目前蓄水率也有80.6%，蓄水量約120萬噸，因此，德基最近都不用放水到下游供民生或發電等使用，使得水庫水位持續上漲，目前蓄水率終於突破20%。

taiwan-subdivisions: 石岡 大甲

title: 不用放水至下游 德基水庫蓄水率終於突破20％


content_text:
記者黃孟珍／苗栗報導

台3線103K苗栗大河段，14日上午8時許發生3輛機車車禍意外；1名余姓男子（33歲）騎乘重機從桃園南下因轉彎不慎，衝至對向車道和由南往北的戴姓騎士（21歲）發生對撞，還波及到後方張姓騎士（20歲），3人當場倒地哀嚎，苗栗縣消防局接獲通報後立即派人前往救援，所幸送醫後3人都沒有生命危險，另後方一輛重機則驚險閃過，畫面曝光讓網友驚呼：神騎士。

▲1名騎乘重機的男騎士，因轉彎不慎，逆向撞上對向的另一輛機車，還波及後方騎士，造成3人倒地送醫。（圖／記者黃孟珍翻攝）

▲▼台3線2機車對撞，後方機車閃避不及遭波及，3人送醫救治。（圖／記者黃孟珍翻攝，下同）

苗栗縣消防局表示，14日上午8時50分接獲通報後，立即派遣三灣、獅潭救護車前往救援；抵達時發現現場有3人倒在路邊意識清楚，其中余男傷勢較重，經初步檢傷後，余男左大腿骨折變形，其餘2人皆受到輕微擦挫傷，隨即將3人送往頭份為恭醫院救治，所幸都無生命危險。

後方行車記錄器清楚顯示，余男騎乘紅牌重機疑似不熟悉路況，在轉彎處不慎衝至對向車道，迎面撞上也在過彎的戴男，2人彈飛到地面，其中紅牌機車前輪嚴重損毀，零件也散落一地；後方張男也因為閃避不及，追撞前方戴男機車而倒地受傷。至於詳細責任歸屬，還待警方釐清中。

Her今天推出「Glolux USB紫外線殺菌燈」原價880元，特價799元。

►苗栗2移工機車遭竊 「疫情管制」無法出門急報警求援

events: 疫情 車禍

taiwan-subdivisions: 頭份 三灣 獅潭 苗栗縣 苗栗 桃園

title: 擊落畫面曝！台3線重機被逆襲3人倒地哀嚎　「神騎士」驚險閃過


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市長鄭文燦今（6/14）日上午與國策顧問秦嘉鴻，一同前往慰問及感謝國軍33化兵群在防疫期間的辛勞。鄭市長表示，國軍部隊在防疫期間表現良好，尤其是國軍33化兵群從武漢包機、鑽石公主號、部桃事件到現在的雙北群聚感染事件，幾乎出動全員部隊支援，身影出沒於每個街道、每個商圈，獲得民眾相當大的感謝和肯定。此外，六軍團的53工兵群也協助進行水庫疏浚工作，非常感謝國軍部隊協助市府及民眾共同防疫、抗旱。桃園採行精準防疫，落實即時疫調、即時採檢、即時隔離、即時消毒等4大即時策略，擴大採檢及隔離範圍，加大保護網，確保有效控制疫情。同時感謝國軍33化兵群協助全市環境大清消，特別針對北桃園的龜山、迴龍、八德、蘆竹等地加強消毒次數，讓北桃邊界環境更乾淨，有效防堵傳播鏈。國策顧問暨益洲化學董事長秦嘉鴻是成功的在地企業家，率先投入公益活動，自去（109）年起捐贈市府許多防疫物資，今日致贈200萬慰問金予陸軍第6軍團暨所屬執行防疫相關單位，此善舉善行代表全民支持國軍。董事長秦嘉鴻表示，感謝國軍弟兄在防疫期間的付出，尤其是國軍33化學兵群，全副武裝的在社會上每個角落努力的工作，特於端午佳節前來慰勞國軍弟兄。

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 龜山 成功 蘆竹

title: 鄭市長與秦嘉鴻慰勞國軍33化兵群  感謝支援市府防疫抗旱任務


content_text:
（中央社英國卡比斯灣13日電）七大工業國集團（G7）今天結束峰會。會後公報除提到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗供應和疫源調查，更提到台海局勢、新疆和香港，以及氣候變遷等問題。

▲七大工業國集團13日在峰會公報當中，重申維持印太地區自由開放的重要性。（圖／翻攝自Charles Michel推特）

由美國、日本、英國、加拿大、德國、法國、義大利組成的G7，11至13日在英格蘭西南端康瓦爾郡（Cornwall）召開峰會。包括日本經濟新聞和共同社等媒體都報導，這次G7峰會公報是第一次提及台海情勢。

以下是這次公報重點整理：

●台海局勢

公報第60點提到：「我們重申維持印度洋-太平洋地區自由開放的重要性，這個地區應具有包容性，並以法治為基礎。我們強調台灣海峽和平穩定的重要性，並鼓勵和平解決兩岸議題。」

「我們依舊嚴正關切東海和南海局勢，強烈反對任何單方面試圖改變現狀及令緊張情勢升溫。」

●中國侵犯少數族群人權

公報當中抨擊中國侵犯少數族群人權，包括在新疆強迫勞動，以及在香港打壓支持民主人士。

公報寫道：「我們將推廣我們的價值，方式包括呼籲中國尊重人權和基本自由，尤其關於新疆，以及依據中英聯合公報和基本法所訂定，香港應享有的這些權利、自由和高度自治。」

● 承諾捐助10億劑COVID-19疫苗

G7未來1年內將供應10億劑COVID-19疫苗，今後幾個月就會跟民間部門、20國集團（G20）和其他國家合作提升捐助量。

公報內容寫道：「我們於2021年2月上次開會後，包括在卡比斯灣（Carbis Bay）這裡一再許諾，未來一年內將提供10億劑疫苗。」

「今後幾個月，我們將和民間部門、G20和其他國家合作提升捐助量。」

●呼籲世衛進行第2階段疫源調查

G7呼籲中國配合世界衛生組織（WHO），就這場全球疫病的起源進行第2階段的「透明」調查。

公報中說：「我們呼籲由世衛召集進行及時、透明、由專家領導、以科學為基礎的COVID-19第2階段疫源調查，包括在中國境內調查，如同專家報告所建議。」

● 承諾繼續經濟振興措施

G7領袖承諾，將繼續進行各自國家大規模經濟支援計畫。

G7峰會公報寫道：「我們將繼續支援我們的經濟，直到不再需要為止，並把我們的支援焦點從回應危機轉向促進未來的成長。」

● 同意氣候與保育目標

與會代表同意在2030年前，保護全球至少3成的陸地及海洋。意在設法終止並扭轉日益惡化生態多樣性的「大自然協定」（Nature Compact），也放眼在2030年前，將碳排放減少至2010年水準的近一半。

這包含規定「儘快」使用所謂的潔淨煤來發電，終結大多數國家支持的海外化石燃料產業，以及逐步淘汰汽油與柴油車。

●終結稅務「逐底競爭」

G7各國支持設立「更公平的稅務體制」，設定全球最低企業稅率、集體打擊逃稅，認為如此一來有助解決不公平的現況。公報內容並提到，G7現在將繼續按國家逐一討論一項全球最低企業稅率15%的計畫。

●力挺日本辦東奧

G7領袖表態支持日本「以安全、安心的方式」舉行東京奧運與帕運，作為全球團結克服COVID-19疫情的象徵。

●與俄羅斯的關係

G7在公報中表示：「我們呼籲俄羅斯緊急調查境內使用化武的情況並給予可信解釋；停止系統性打壓獨立公民社會與媒體；查明、阻止在境內發動勒索軟體攻擊、濫用虛擬貨幣進行洗錢和其他網路犯罪的人士，並追究他們的責任。」

公報中也提到：「我們重申有意與俄國建立穩定、可預測的關係，並將繼續就彼此存在共同利益的領域進行往來。我們再度呼籲俄國停止顛覆行為與惡意行徑，包括干涉他國民主體制，並履行國際人權義務和承諾。」

countries: 台灣 義大利 英國 日本 俄羅斯 印度 德國 中國 法國 香港 美國 加拿大

events: 發電 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 台海、捐助10億疫苗、氣候變遷 G7峰會公報提了什麼？ | 國際


content_text:
大小S都很關心疫情發展，但評價卻兩極，小S之前響應好友賈永婕送愛心便當給前線的醫護人員活動，也捐贈電解水給防疫旅館，昨天備受注目的捐救命神器的活動，她與老公也合捐了1台，但大S卻因「我們被集體屠殺了！蔡！屠殺我們」的嗆辣發文被批評，有網友在小S臉書留言謝謝她，但語帶尖銳地說「如果大S不做也不要扯後腿」，小S護姊心切回應「其實我姊做很多善事，她是好人」。

小S對捐救命神器一事說「能盡一份力是我們的榮幸！謝謝永婕邀請我加入這麼有意義的活動，妳真的很棒！醫護人員加油，患者加油」，不料卻被網友拿來對比大S，小S幫姊澄清說大S也有做很多善事，可見姊妹情深。（娛樂中心／綜合報導）

title: 小S捐救命神器被誇對比大S 挺身護姊「她是好人」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【新華社北京６月１４日】中国国家衛生健康委員会は１４日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が１３日、新たに２３人確認されたと発表した。内訳は本土症例４人（広東省）と輸入症例１９人（上海市５人、四川省４人、内モンゴル自治区３人、広東省３人、雲南省２人、北京市１人、江蘇省１人）となっている。死者と感染の疑いがある患者は新たに確認されなかった。新たな退院者は１１人で、経過観察が解除された濃厚接触者は３７６人だった。

１４日午前０時時点の中国本土の感染者数は４７１人で、うち重症者が１３人となっている。

輸入症例患者は現在３２２人で、うち重症者が２人。感染の疑いがある患者は２人だった。輸入症例の累計感染者数は６２７５人で、うち５９５３人が既に退院しており、輸入症例の死者は確認されていない。

１３日に新たに確認された無症状感染者は２４人（全て輸入症例）だった。同日に確定診断された感染者は３人（全て輸入症例）で、経過観察が解除されたのは１２人（全て輸入症例）だった。現在、経過観察を受けている無症状感染者は３９１人（うち輸入症例３６９人）となっている。

１４日午前０時時点の中国本土の累計感染者数は９万１４５１人で、退院者は８万６３４４人、死者は４６３６人となった。特定された濃厚接触者は累計１０３万９２８６人で、現在も１万２８８５人が経過観察を受けている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計２万４８５０人で、内訳は香港特別行政区が１万１８７７人（退院１万１５９８人、死者２１０人）、マカオ特別行政区が５２人（退院５１人）、台湾地区が１万２９２１人（退院１１３３人、死者４３７人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 中国 香港

title: 新型コロナ、中国本土で新たに２３人感染確認


content_text:
西西帕斯。（路透）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕22歲希臘好手西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）在法國網球公開賽男單決賽登場前5分鐘，得知奶奶過世的消息，但他銜哀作戰，最終在激戰逾4小時的5盤大戰遭塞爾維亞世界球王喬科維奇（Novak Djokovic）逆轉。

錯過兩盤優勢遭翻盤，讓西西帕斯與生涯首座大滿貫冠軍擦肩而過，但他在賽後於社群媒體用「人生不是只有勝負」這句話破題，也道出他這一戰歷經比輸球更難熬的事和領悟。

西西帕斯透露，其實在走進球場的5分鐘前，他得知奶奶過世，他銜哀出擊，希望打出美好一戰獻給天上的奶奶，「無論在什麼樣的日子，或遇到任何情況，這一切都要獻給他，也謝謝他養育我的父親，沒有他，這一切都不可能發生。」

西西帕斯的父親阿波斯托羅（Apostolos Tsitsipas）正是他網球生涯的啟蒙教練，跟著他跑遍世界各地的巡迴賽，這次法網決賽也坐在場邊。

西西帕斯曾透露，他的奶奶十分關注他的比賽，只是這次卻沒能目睹他的生涯首場大滿貫賽，也讓他感觸萬分，「能舉起獎盃慶祝，當然是一件很了不起的事情，但這並不是一切。」他也補充，人生本就不是只有輸贏，而是好好享受生活中的每一刻。

countries: 希臘 塞爾維亞 法國

title: 法網》登場前5分鐘得知奶奶過世 西西帕斯銜哀出擊首場決賽


content_text:
市長黃偉哲（左二）視察新營大型疫苗施打站 。 （市府提供）記者翁聖權∕新營報導

因應新冠肺炎疫苗開打，台南市政府設置三處大型疫苗接種站施打第一類到第五類優先對象，市長黃偉哲十三日上午前往新營區體育館視察疫苗接種情形，強調只要有疫苗，會讓市民在最短的時間內順利打完疫苗。

新營體育館接種站十三日上午預計施打一千至一千兩百人次。現場來排隊接種的警察人員表示，他們是接到單位通知前來排隊施打，事先有名冊，來報到、抽號碼牌就可以打疫苗，對他們來說很方便。

第一線防疫人員坐在椅子上等候接種疫苗。（市府提供）現場排隊秩序良好，接受疫苗接接種者，感謝醫護犧牲假期服務，已接種完的民眾讚許動線很順暢，資料填寫區和注射後休息區都有寬敞的間隔，感覺很安全。。

黃偉哲表示，為讓市民朋友盡快打完疫苗產生抗體，市府已做好各項準備，不怕沒量能，只要有疫苗，會讓市民可以在最短的時間內順利打完疫苗產生保護力。

黃偉哲說，在疫苗送到前，台南市就事先準備好大型接種站，也請單位將名冊準備好、事先通知接種對象。

他說，疫苗要做最有效的運用，第一批來到施打站的都是警察、消防、環保清潔隊員、第一線防疫人員都是對民眾服務非常重要的崗位，而且在防疫作戰裡面，他們是幫忙清消、執行違法查察這些重要工作，所以優先施打，希望未來幾天的施打都能夠順利，讓市民能早一天獲得免疫力。

taiwan-subdivisions: 新營區 新營

title: 疫苗開打 市長視察大型接種站 | 中華日報


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北14日電）旅美高球好手李旻今天LPGA美迪惠爾錦標賽最終輪表現不錯，全場射下4鳥，可惜在第17洞吞下柏忌，揮出69桿，累計以低於標準12桿的276桿，拿下第2，仍締造LPGA生涯最佳。

美國女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA）美迪惠爾錦標賽，2018年首度舉辦，前兩屆賽事冠軍都是透過加洞延長賽產生，分別由紐西蘭籍女將高寶璟（Lydia Ko）、南韓女將金世煐（Kim Sei-young）抱走冠軍，去年比賽受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響取消，今年賽事則在美國加州舊金山的帝利市（Daly City）舉行。

李旻5月31日剛在LPGA次巡賽米遜飯店渡假村與俱樂部錦標賽，拿下生涯次巡賽第3座冠軍，6月3日剛過完26歲生日的她，緊接著參加美迪惠爾錦標賽，也是個人本季第3場LPGA賽事，首場LPGA樂天錦標賽遭淘汰，第2場純絲錦標賽則以並列第31作收。

李旻本週表現漸入佳境，第三輪更揮出68桿，排名一舉衝上第一，今天帶著2桿領先優勢進入最終回合賽事，有機會挑戰個人生涯首座LPGA冠軍，以及繼徐薇淩在5月24日LPGA純絲錦標賽首度封后後，台將一個月內的第2冠。

不過，緊追在後的芬蘭選手卡斯春（Matilda Castren）今天表現火熱，前3洞連續抓鳥，並在第5洞上演獵鷹秀，第9洞再進帳1鳥，成功超車。

儘管李旻前9洞僅射下1鳥，但轉場後持續追趕，在第10、15洞分別捕鳥，眼看著將落後差距追成只剩1桿，但在第17洞領到要命的柏忌，加上最後一洞與卡斯春都抓下小鳥，卡斯春最終以65桿繳卡，累計以低於標準14桿的274桿、以2桿之差封后。

李旻最終輪打出69桿，4輪累計276桿，以第2名作收，她在2015年取得LPGA全卡資格，生涯最佳成績為2015年美國公開賽的並列第12，這次不但首度闖進LPGA 前10名，還改寫個人LPGA最佳紀錄。

另外，同場出賽的徐薇淩最終輪射下3鳥、2柏忌，打出71桿，以平標準桿的288桿，拿下並列第40。（編輯：張雅淨）1100614

journalist: 中央社記者黃巧雯台北14日電

countries: 美國 紐西蘭 芬蘭

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 李旻LPGA首冠擦身而過 美迪惠爾錦標賽第2 | 運動


content_text:
▲公鹿一哥安戴托昆波(左)。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

當公鹿在東區準決賽陷入0勝2敗時，一哥安戴托昆波(Giannis Antetokounmpo)沉著應對，G3、G4他合計轟下67分，率隊將系列賽扳成2勝2敗，回到了原點。不過他賽後將功勞歸在繳出13分、7籃板的悍將塔克(P.J. Tucker)身上，誇讚對方限制了籃網頭牌杜蘭特(Kevin Durant)的表現，是球隊的領袖。

公鹿G4趁著籃網後場王牌厄文(Kyrie Irving)上半場就傷退，展開猛烈攻勢，拉開了差距，「字母哥」連續2戰得分突破30大關，他此役上陣38分鐘就掃下34分、12籃板和3助攻，外帶1火鍋，他還與搭檔聯手上演美技，哈樂戴送出地板球，球剛好穿過杜蘭特的雙腿，切到籃下的「字母哥」在葛瑞芬(Blake Griffin)頭上完成雙手猛扣。

Another angle on Jrue nutmegging KD for the Giannis slam pic.twitter.com/Gb3rNXJ8RZ

— ClutchPoints (@ClutchPointsApp) June 13, 2021 公鹿終場以107比96拉出2連勝，將系列賽扳成2勝2敗，「字母哥」賽後受訪時，將功勞歸給禁區悍將塔克，對方此役以8投5中貢獻13分、7籃板和1助攻，另有1抄截，還包辦3顆三分彈，「他讓KD打得很艱難，他是發聲者，他是一位領袖，督促我們變得更好。」

根據數據統計，此役當塔克防守杜蘭特時，他12次出手僅命中3球拿9分，命中率慘跌到25%；對位其他球員時，命中率最少都有4成。

「字母哥」說，「塔克是這支球隊很重要的一員，他會繼續幫助我們，我們接下來肯定需要他帶領我們繼續前進。」現在氣勢反倒往公鹿身上倒，籃網在這個系列賽傷了2大王牌哈登(James Harden)、厄文，僅剩杜蘭特一人苦撐，碰上了大麻煩。

▲字母哥安戴托昆波。（圖／達志影像／美聯社）

title: KD遭「穿襠」目送字母哥雙手猛扣　公鹿一哥讚塔克：他是領袖


content_text:
大批西班牙民眾聚集在馬德里市中心，抗議政府打算特赦加泰隆尼亞獨立領袖的計畫。

根據《BBC》報導，西班牙政府傳出打算特赦12名加泰隆尼亞省鼓吹獨立的領袖後，大批的群眾聚集到首都馬德里市中心的廣場表達反對意見。警方估計約有25000人參與這場抗議。

加泰隆尼亞是西班牙東部一個省份，人種與語言其實跟西班牙不同。長久以來與中央政府不合並希望獨立，曾在2017年舉行獨立公投，但遭到中央政府斥為違憲，並逮捕推動公投的領袖，並在2019年判罪，9人入獄服刑，另有3人科處罰金。當時引起加泰隆尼亞巨大的抗議，而警方的暴力令不少加泰隆尼亞民眾想起佛朗哥時期的警察國家統治。

反對者認為，特赦將會危及西班牙的統一，西班牙憲法並不允許分離獨立。一名反對者表示「要獲得特赦必需表示懺悔，分離主義者不會懺悔的。」

據西班牙媒體本地民調顯示，61%的西班牙人不贊同特赦。除了民意的阻礙以外，西班牙最高法院也在5月一份報告中指出，不贊成特赦。

西班牙最高法院曾在2020年9月裁定現任加泰隆尼亞（Catalonia）自治區政府主席托拉（Quim Torra）在2019年選前懸掛布條違反選舉法，禁止擔任公職18個月。

不過，西班牙首相桑傑士（Pedro Sánchez）表示，特赦是將西班牙人和加泰隆尼亞人拉近的方式。批評者指出，桑傑士在選舉期間承諾不會給予特赦，希望桑傑士信守承諾。

副首相副首相卡沃爾（Carmen Calvo）在接受媒體訪問稱，對家耐隆尼亞唯一的出路是政治協商，而獨立運動跟西班牙右翼都必須停止激怒對方。

目前西班牙執政黨是左翼的工人社會黨，西班牙右翼黨派普遍反對特赦。

加泰隆尼亞公投

在2017年加泰隆尼亞公投當中，總共有230萬選民投票，支持率高達90%，但投票率僅有43%。由於西班牙憲法沒有容許地方政府公投獨立，公投一開始就遭到西班牙中央政府強力打壓。

當時西班牙總理在參議院同意之下解除自治區政府首腦以及議會，並且逮捕推動公投相關人士，其中有幾人曾逃到比利時後被抓回。中央政府也動用緊急法撤換地區政府主席與議會並重新舉行選舉。

延伸閱讀：不滿政府示弱與加泰隆尼亞談判 西班牙4.5萬人上街抗議

加泰隆尼亞是西班牙最富裕的省份，也是西班牙最吸引觀光客的區域。2017年以來的獨立紛爭，歐盟視為西班牙的內部事務，並未干預，但也警告西班牙其處理方式正傷害西班牙的民主信用。在中央政府的強力打壓之下，加泰隆尼亞的獨立遭到挫敗。

journalist: 國際中心

countries: 西班牙 比利時 歐盟

events: 選舉 公投

title: 西班牙政府欲特赦加泰隆尼亞獨立領袖 引爆大規模抗議-


content_text:
（中央社東京14日綜合外電報導）日本兵庫縣淡路島上有座高度約100公尺的巨大觀音像，因為所有者過世，觀音像持續老舊造成危險，相關單位決定用約一年時間、花費8億8000萬日圓（約新台幣2億2200萬元）拆除。

日本放送協會（NHK）報導，這座觀音像被稱為「世界和平大觀音像」，高度約100公尺，用鋼筋所建成，並在1982年到2006年間作為觀光設施，供民眾進入觀音像內部參觀。

不過，在所有者離世後，這座觀音像就被棄置並持續老舊，甚至出現外牆剝落掉下等情況，讓觀音像危險性愈來愈高。

所有者遺屬們相繼放棄這座觀音像及土地所有權後被收歸國有，財務省近畿財務局預計在2023年2月前，花費約8億8000萬日圓拆除觀音像。

負責拆除作業的建設公司人員約10人，今天前往觀音像附近除草，準備在附近設置圍欄。

近畿財務局表示，拆除作業預計今年12月動工，拆除後的腹地約1萬9000平方公尺，如果地方政府等單位無意取得這塊土地的話，屆時將公開標售。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100614

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：陳政一

taiwan-subdivisions: 觀音 和平

title: 日本淡路島百米高觀音像老舊 將花逾2億元拆除 | 國際


content_text:
總統蔡英文在13日深夜在臉書表示，指揮中心先前採購的500台「高流量氧氣鼻導管全配系統」（HFNC），已經有200台到貨，會用最快的速度提供給醫院。有網友在蔡英文的臉書不滿表示，「真是巧，藝人沒捐都沒有，藝人捐了突然就到貨了」，媒體人指出，蔡英文大概做夢也想不到竟栽在賈永婕手上。

藝人賈永婕13日凌晨在臉書發文：「救命神器HFNC就要來了！請再等我一下」，原來她透過友人輾轉接到醫護界人士告知，現在全台醫院都在搶「救命神器」的「高流量氧氣鼻導管全配系統」（HFNC），HFNC每台全配定價27萬，她的老公王兆杰第一時間就跳出來捐15台（共405萬），她更一一打電話給企業界友人，結果沒有一個人拒絕她，于美人、小S、范瑋琪也捐，「到目前為止我總共募集到了252台（共6804萬），還在持續增加中」！

ICU醫師陳志金表示，一早起來，看到藝人賈永婕募捐252台「救命神器」送到前線支援的消息，讓他眼淚不停的流下來，實在是太感動了，也非常感謝賈永婕一直在為疫情努力付出。

總統蔡英文13日深夜在臉書指出，指揮中心先前採購的500台「高流量氧氣鼻導管全配系統」（HFNC），已經有200台到貨，會用最快的速度提供給醫院。

不過，網友在蔡英文的臉書留言表示，正常人都不好意思再說嘴了，超前部署一年終於到貨了，真是巧，藝人沒捐都沒有，藝人捐了突然就到貨了。民間採購都很快，政府採購都超慢，效率真差！買了一年多，终於到貨了，太感動了！不是超前部屬嗎??怎比不上民間團體阿？

也有網友在其臉書《文翔政論》指出，蔡英文大概做夢也想不到的是竟栽在賈永婕手上！

（取自臉書留言）

（取自臉書留言）

羅智強曝小英支持者心聲：如果是馬英九執政 一定打得到疫苗

蔡壁如揭端午連假快篩站實況 親曝「疫情並沒有好轉」

journalist: 丁世傑

people: 蔡英文 羅智強 蔡壁如 馬英九

title: 蔡英文臉書遇逆風 媒體人：栽在賈永婕手上


content_text:
14日是端午節，政府日前已經宣布本土疫情持續攀升，民眾盡量減少不必要外出和群聚的機會。42歲陳姓男子13日晚間邀約友人到大社區的公司聚會，警方獲報到場開出8張違反群聚規定的舉發單。

仁武警方13日深夜接獲民眾報案，指在大社區中華路一家開發工程行有人群聚，飲酒作樂。警方到場查看，發現工廠後門防火巷有民眾躲藏，經盤查，有8人違反規定，警方依傳染病防治法開出舉發單，函請衛生局開罰6萬至30萬元。

其中一名男子表示，因為適逢端午節，想要與大家碰個面，聊聊天，所以相約餐敘。警方再次呼籲，目前疫情嚴峻，請民眾尊重政府的規定，勿群聚，並戴口罩，避免染疫。

端午連假7男女喝酒聚會 嗨完接42萬元罰單

萬華茶女轉戰中山區成「樓鳳」 老司機見攬客照：我看過

journalist: 林瑞益

taiwan-subdivisions: 仁武 中山區 萬華 大社區

title: 端午節約餐敘 仁武警方開出8張舉發單


content_text:
【大纪元2021年06月14日讯】位于深圳龙岗区大鹏镇璞岸花园的一栋别墅，“血亏”630万元拍卖，却两次流拍，此事引发舆论关注。根据数据显示，深圳一手住宅成交量上月同比下滑14.8%，二手房网签量同比则大幅下滑了65.7%。

阿里拍卖网显示，该别墅的核准登记日期为2017年7月26日，房产登记价为1,550万元。

据《中国证券报》报导， 近4年后的5月8日，该别墅跳水降价400万、以1,150万的价格拍卖，因无人出价流拍；20天后，别墅再次降价230万元、以920万元的价格拍卖，但再次流拍。

阿里拍卖网显示，该别墅的第一场拍卖有93人设置提醒、5574人围观；第二次有88人设置提醒、5258人围观，但无人出价。

阿里拍卖网显示，别墅的评估价为1,150万元，而拍卖价为920万。另外，别墅的建筑面积为221.92平方米，以920万元总价计，均价为4.15万/平。

最新的数据显示，5月深圳二手房成交量环比、同比齐跌。其中，5月深圳二手住宅成交3,027套，环比减少38%，同比大幅减少65%。值得注意的是，这也是在继4月成交量回调之后，连续第2个月成交量下跌。

深圳市房地产中介协会公布的数据显示，5月深圳二手房网签量共计3,781套（含自助网签），环比持续下降14%，同比去年5月二手房11,028套的网签量则大幅下滑了65.7%。

据深圳市住建局房地产信息平台公示的商品房成交数据显示，5月深圳一手住宅成交量为2,677套，环比4月下滑23.6%，同比去年5月的3,143套下滑14.8%。

中共国家统计局5月17日公布的数据显示，今年4月份，大陆商品房销售面积环比回落约23%，销售金额环比回落约21%。回落幅度较大。

证券日报网报导，大陆房企龙头万科和中国海外发展（中海地产）两大“地产优等生”的销售额在4月份都遭遇了较大幅度的环比回落。

而19家规模较大的广东上市房企销售简报也显示，11家房企在4月份销售额环比回落，占比接近六成，19家房企4月份销售额环比增速的平均值为-18.54%。

责任编辑：李冰#

journalist: 李冰

countries: 中国 海地

title: 深圳住宅成交量剧降 一别墅降630万2度流拍


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月14日訊】現年40歲的韓國女星張娜拉出道20年，2002年演出《開朗少女成功記》爆紅，近來因新劇《大發不動產》收視大熱，粉絲關注度又大大提升，她在新戲中展現出的多層次的演技也備受好評。已邁入不惑之年的張娜拉，近日在IG曬出2張素顏照，雖然未施脂粉，看起來依舊青春美麗，網友看了都忍不住讚嘆：「最強童顏」、「這張臉演高中生我也服！」
由張娜拉曬出的照片中可見，她身上罩著一個黑色大型垃圾袋，紮著馬尾、脂粉未施準備上妝，素顏的皮膚看起來相當白皙，隱約能透出紅潤好氣色，皮膚狀態好到粉絲網友忍不住驚呼：「沒化妝也美成這樣」、「跟開朗少女根本長一樣啊！」也難怪張娜拉這次與小她9歲的鄭容和搭檔演出新劇《大發不動產》，即使戲中大談姊弟戀，也完全無違和感。

View this post on Instagram

A post shared by 장나라 (@nara0318)

張娜拉2001年出道，2002年主演電視劇《開朗少女成功記》就創下42.6%高收視率，一炮而紅，成為該年韓國收視率最高的電視劇，更以此劇奪得了該年度的百想新人獎。同年還推出音樂專輯《Sweet Dream》，第一周就賣破20萬張，還拿下當年年底KBS和MBC歌謠大戰大賞，與李孝利、寶兒並列第一代韓流女歌手。
「圈錢說」曾遭大陸抵制
2009年時，張娜拉參加韓國綜藝節目《強心臟》為爸爸執導的電影宣傳，卻意外遭到大陸網友的抵制。張娜拉以「救救我們家」為題，透露爸爸把她賺來的錢全都投資到電影上，因為資金問題，她就多去了幾次中國活動。
然而，這番話卻被製作單位加上「製作費吃緊就去中國」的字幕，遭中國網友截圖後在網絡上瘋狂轉傳，還因此上了新聞，當時連其他在中國發展的韓國藝人也受到牽連。張娜拉因此還出面道歉，但卻被批毫無誠意。
「圈錢說」讓張娜拉一度陷入低潮。她透露，網路酸民的言論她已經習以為常，但是她有次跟媽媽出門卻當面被辱罵讓她難以承受，「那人當著我媽媽的面，狠狠地罵了我一頓，我覺得愧對媽媽，之後再也沒跟她一起出過門了。」
熬過「圈錢說」的風波後，她數度到中國跑活動，但反應都不如預期。她在2011年回韓國接拍睽違6年的電視劇《童顏美女》，隔年她拋棄擅長的愛情喜劇路線，在《2013麻辣一班》中飾演個性認真溫暖的高中老師，該劇讓她的轉型獲得好評，還捧紅李鐘碩跟金宇彬，之後她跟張赫演出改編自台灣偶像劇的《命中注定我愛你》，這也是兩人相隔12年再次合作；而2016年底的禁韓令，讓她開始把事業重心擺回韓國。

View this post on Instagram

A post shared by 장나라 (@nara0318)

心繫慈善獲封「捐贈天使」
心地善良的張娜拉在韓國相當受到歡迎，被韓國粉絲封為「捐贈天使」，據悉，她從演出《開朗少女成功記》時就持續慈善捐贈，當時還將4000萬韓元（約台幣90萬）酬勞全數捐給幫助朝鮮兒童的活動。有媒體推測截至目前為止，她已捐出超過130億韓元（約台幣3億元）。
張娜拉全盛期的高人氣，被認為可以與現在當紅的影歌雙棲女星IU、秀智並列，甚至有人認為IU、秀智兩人人氣相加也贏不了張娜拉，韓國甚至流傳一句話：「IU、秀智之前就有張娜拉。」認為她是剛出道就完美兼具歌手與演員的全能型藝人。
不過對此傳說，張娜拉曾謙虛表示：自己只是曇花一現的藝人，還曾因為外界拿自己和IU、秀智比較，造成困擾而向IU、秀智表達歉意。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 韓國 台灣

title: 40歲張娜拉素顏曝光 網讚：「最強童顏」


content_text:
疫情指揮中心規劃一般民眾先從75歲以上高齡長者開始接種。中央社整理指揮中心及各縣市政府相關說明，供年長接種者參考。（中央社檔案照片）（中央社網站14日電）國內COVID-19疫苗陸續開始施打，依據中央流行疫情指揮中心規劃順序，一般民眾先從75歲以上高齡長者開始接種。哪些人不宜打疫苗？癌症患者、有慢性病的長輩可以打嗎？打完疫苗出現哪些副作用是正常的、哪些狀況需要送醫？網路上流傳許多打疫苗前建議事項要照做嗎？中央社整理指揮中心及各縣市政府相關說明，供您參考。

若您有任何疑慮，最好先與醫師討論，評估相關風險後再接種。即使完成COVID-19疫苗接種，仍應遵守防疫新生活原則，勤洗手、戴口罩、保持社交距離，以降低感染風險，確保自身健康。

哪些人不能接種？對於疫苗成分有嚴重過敏反應史，或對先前接種的疫苗劑次發生嚴重過敏反應者，不能接種。

哪些人應先暫緩接種？發燒或正患有急性中重度疾病者，宜待病情穩定後再接種。

免疫功能低下者，包括接受免疫抑制劑治療的人，對疫苗的免疫反應可能減弱（尚無免疫低下者或正在接受免疫抑制治療者的數據 ) ，建議先不要接種。

血液癌病人（例如白血病、骨髓瘤、淋巴癌等）因可能接受較高強度化療及白血球增生劑，建議先暫緩疫苗接種，並諮詢醫師。

癌症患者可以接種疫苗嗎？接受化療期間可以打嗎？可以。台北醫學大學癌症中心副院長李冠德表示，研究證實癌症病人發生COVID-19相關併發症的風險和死亡率很高，癌症病人屬於免疫力低的族群，一旦感染，病毒脫落的時間較長、產生變種病毒的機率也較一般人大，建議優先接種。

李冠德指出，實體腫瘤病人（例如乳癌，大腸癌，肺癌等）化療期間均可接種疫苗，不必為了疫苗而停止化療或標靶，若能選擇在白血球上升時接種疫苗會更好。

血液癌病人（例如白血病、骨髓瘤、淋巴癌等）通常會接受較高強度化療及白血球增生劑，建議延遲接種，直到中性白血球數目恢復。若接受造血幹細胞移植（異體或自體）者，建議至少要3個月後再接種。

有心臟病以及三高可以打AZ疫苗嗎？心血管疾病及三高（高血壓、高血糖、高血脂肪）且長期服藥的患者，感染COVID-19的嚴重性和死亡率比一般人高，醫師評估臨床效益大於風險，建議施打。

慢性病長者打疫苗前要停藥嗎？不用。台大醫院北護分院院長黃國晉提醒，接種疫苗前，原本就規律服藥的慢性病長者，不需特別停藥；若患有自體免疫或血小板疾病，可現場詢問醫師，也可攜帶目前服用的藥品，輔助醫師評估。

另外，黃國晉提醒，接種疫苗前不需事前服用普拿疼等止痛藥。

打疫苗前要吃飽、喝250CC溫水，以減少副作用？不用。專家表示，接種疫苗前是否空腹、喝溫開水，與避免產生不良反應無直接因果關聯性。

專家表示，吃飯、喝溫水、正常睡眠都是維持健康狀態的方式。民眾放鬆心情，在健康身體狀態下，應能減緩暈針、輕微不適症狀發生的風險。

打疫苗前禁止攝取澱粉、吃保肝產品，以減少副作用？不用。台大醫院家醫部主治醫師、COVID-19門診醫師張皓翔表示，無論是施打COVID疫苗或是其他疫苗，都沒有「不能吃澱粉」的禁忌。

林口長庚醫院中醫部醫師陳俊良指出，中醫說「疏肝解鬱」指的是調節自律神經，有些人可能因疫情而緊張、焦慮，但這與打疫苗沒有直接關係，不建議民眾自行服用中藥。

目前沒有研究建議民眾接種疫苗前要吃什麼，建議民眾放鬆心情、維持正常作息、正常飲食。

為避免群聚，打完疫苗可以馬上離開嗎？不行。接種後15至30分鐘，應在接種單位或附近稍作休息停留觀察15分鐘，若先前曾因接種疫苗發生急性過敏反應，應停留觀察30分鐘。如果不適症狀未改善，請就醫診治。

打疫苗可能出現哪些副作用？出現什麼狀況需要立即送醫？接種後可能會出現注射部位疼痛或紅腫、疲倦、頭痛、肌肉痠痛、輕微發燒（超過38度，但會在一兩天內消退）、畏寒、關節痛等情況，有民眾形容就像是小感冒。台大醫院副院長張上淳、台北市長柯文哲打完疫苗也都有發燒，這時可服用退燒藥、普拿疼緩解，並且多休息、多喝水。

如果局部出現紅腫、紅疹、疼痛，請勿搓揉注射部位，可局部適度冰敷並觀察。

但若不適症狀持續超過兩天，甚至更嚴重，或出現過敏反應、呼吸困難、暈眩、心跳加速，應趕快就醫。就診時也要主動告知醫師曾接種疫苗，協助醫師診斷。

指揮中心提醒，打完疫苗後28天內，若出現以下任一症狀，請立即就醫並說明疫苗接種史：

• 嚴重持續性頭痛、視力改變或癲癇• 嚴重且持續腹痛超過24小時以上• 嚴重胸痛或呼吸困難• 下肢腫脹或疼痛皮膚• 出現自發性出血點、瘀青、紅或紫斑等

打完疫苗後多久會產生保護力？疫苗注射後，身體需要時間產生保護性抗體，一般約2週後開始產生保護力。完成COVID-19疫苗所有劑次接種，才能確保疫苗保護力持續較久。

需要注意的是，接種疫苗後，仍有可能罹患COVID-19。因此即使完成疫苗接種，還是要遵守防疫規範。

若我曾感染COVID-19，還需要接種疫苗嗎？無論先前是有症狀或無症狀的COVID-19感染者，都應接種疫苗。不過，確診個案建議自發病日起至少間隔6個月，並且符合終止隔離或治療標準後，再接種疫苗。

疫苗要接種兩劑，這兩劑要是同廠牌嗎？可以混打嗎？依目前實證，疾管署不建議兩劑施打不同廠牌疫苗；只有第一劑施打後出現嚴重過敏反應者，第二劑才可以更換廠牌。如果不小心使用了兩劑不同廠牌的COVID-19疫苗，也不建議再補接種。

COVID-19疫苗可以和其他疫苗同時接種嗎？不行。疾管署表示，目前尚無足夠資訊確認COVID-19疫苗和其他疫苗同時接種是否會影響疫苗的有效性或安全性，因此不建議與其他疫苗同時接種。

疾管署建議接種COVID-19疫苗前後，至少與其他疫苗間隔14天。（編輯：黃淑芳、黃靖貽）1100614

journalist: 編輯：黃淑芳、黃靖貽

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 癌症患者、三高可打COVID-19疫苗嗎？年長者接種須知一次看 | 生活 | 重點新聞


content_text:
胡文輝

AZ疫苗在台灣，從被藍白陣營聯手黑到底、再到最近爆紅到大家爭搶，這段AZ由黑翻紅記，記錄了台灣抗疫的艱難與荒唐等諸般景象！

連戰、連勝文父子，正好為「口嫌體正直」做見證！連勝文在4月間與藍藍白營一同唱衰AZ疫苗，不料，5月間連戰在疫苗吃緊時搶先打了AZ疫苗，並指是醫師認定因手術而優先施打，在此不評論這點，不過，子口嫌、父體正直，則彰彰明甚。

連戰（中）、連勝文父子，正好為「口嫌體正直」做見證！連勝文在4月間與藍藍白營一同唱衰AZ疫苗，不料，5月間連戰在疫苗吃緊時搶先打了AZ疫苗！（資料照）

藍、白陣營在3月到5月10日疫爆雙北之前，都一直在黑AZ，不但帶頭不打、要醫護扺制施打，還公開嗆總統怎麼不先打？

雙北疫爆之後，AZ成了爭搶對象，日本即刻救援台灣的124萬劑，藍黨藍嘴藍粉藍委還在吱吱喳喳「口嫌」，不但不感謝、還企圖拿偽造扭曲日本外相發言來黑台灣，但是，藍白軍執政的縣市長卻「體正直」，已在瘋搶AZ疫苗，那個縣市分多分少都計較的很，中央是依公式計算，第1到3類應注射而未注射人數的6成、長照未注射人數的6成、洗腎人數的全部、75歲以上人數的27%加總為配發疫苗數，另可加疫情嚴峻特別增配10%，但新北市砲轟不公平...。

白黨執政的台北市更離譜，4月底、5月初都還在嫌AZ嫌的幾乎一無是處，5月中起疫爆，則天天一直喊疫苗不夠，5月底、6月初中央配發的疫苗打不完，竟把AZ私自挪去給診所做公關、賣交情、耍權力。

白黨執政的台北市更離譜，4月底、5月初都還在嫌AZ嫌的幾乎一無是處，5月中起疫爆，則天天一直喊疫苗不夠，5月底、6月初中央配發的疫苗打不完，竟把AZ私自挪去給診所做公關、賣交情、耍權力。台北市長柯文哲。（資料照）

AZ原來這麼好用，身價由黑翻紅變寶貝，有特權才打的到！而且，最近藍白軍焦點鎖定猛黑打擊國產疫苗，AZ更成了績優指標股，簡直成了當紅炸子雞！

再看抗疫實境另一幕：王必勝連戰連勝！一個必勝完勝柯、侯！

桃園部立桃醫上次遭武漢肺炎（COVID-19）病毒突破，防疫指揮中心急派王必勝緊急上陣，在前進指揮所指揮若定，成功圍堵病毒，清野之戰也完勝！

苗栗縣這次也遭病毒突破，王必勝又奉命前進指揮、部署出戰病毒，馬上建立了京元電-北榮合作模式，大約一週後，圍堵策略已收效，清野之戰也勝利在望！再加油，必勝！

從中央到地方、從決策到執行都防疫「一條鞭」，而鄭文燦市長、徐耀昌縣長都將地方防疫兵權交由王必勝，自己全力協助配合，這是「必勝」的要因。

苗栗縣這次也遭病毒突破，王必勝（中）又奉命前進指揮、部署出戰病毒，馬上建立了京元電-北榮合作模式，大約一週後，圍堵策略已收效，清野之戰也勝利在望！再加油，必勝！（資料照）

如果5月中，萬華疫爆、板橋、三重、中和延燒更烈之初，雙北防疫都交給「必勝一條鞭」指揮，雖不敢說疫情現已受控制、收束、緩和，但一定比現在柯文哲、侯友宜各自指揮、時時砲打中央，疫情卻糜爛到很不易收拾的地步好很多、很多！

以上當然只是突發奇想的「馬後砲」，柯、侯不可能交出防疫兵權，即使要他們交出，也不會配合、甚至還可能大扯後腿，反而可能搞得必勝翻轉為必敗！

再看看這次新配發一波疫苗，柯、侯的落後部署及嘴上反應吧。

中央配發的AZ疫苗，從4日當天日本即刻援台到貨起，指揮中心就說明可望在一週左右配發施打、9日再發新聞表示12日配發、11日則通知各縣市12日配發。台北市疫苗卻說那是「突襲」，柯文哲還怪訊息不對稱、誣指施打準備最週全的高雄市長陳其邁有「內線交易」，柯文哲已不值論，自己不行還怪東怪西，之前索討疫苗恐急的侯友宜也跟在柯市府的「突襲說」之後，指稱中央應該早點通知。然後都是一團亂，北市又比新北更亂。

與其說嘴綠營，看看也是藍營執政的台中市長盧秀燕，半月前就規劃好「免搶、免預約」、主動通知、主動安排、到府接送等為長輩服務，不遑多讓陳其邁等綠營執政縣市長，宜蘭縣長林姿妙、台東縣長饒慶鈴也都做好施打接種安排。縣市得到的資訊都一樣，三員女將的防疫執行力超前部署，可說都完勝柯、侯。

台北市疫苗卻說那是「突襲」，柯文哲還怪訊息不對稱、誣指施打準備最週全的高雄市長陳其邁有「內線交易」，柯文哲已不值論，自己不行還怪東怪西，之前索討疫苗恐急的侯友宜（中）也跟在柯市府的「突襲說」之後，指稱中央應該早點通知。

這裡提到「必勝」完勝柯、侯，絕不是主張必勝取代柯、侯，更不是政治上綱，而是希望柯、侯能多學學「必勝」指揮若定、一心為防疫，讓台灣多幾個必勝，則台灣戰疫必勝！而不是以個人秀魄力為先，卻總是用錯地方、總是搞的一團亂而失敗，然後總是怨怪別人、更容不得批評！

countries: 台灣 日本

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

people: 盧秀燕 徐耀昌 鄭文燦 陳其邁 連戰 饒慶鈴 柯文哲 侯友宜 林姿妙

taiwan-subdivisions: 中和 萬華 成功 板橋 三重 苗栗縣 桃園 新北市 宜蘭縣 高雄市

title: 胡，怎麼說》AZ翻紅記－口嫌體正直、一個「必勝」完勝柯侯！


content_text:
儘管近期加密貨幣市場雜音頻傳，比特幣等幣值大幅回檔，但挖礦熱潮在第二季未有走弱跡象，顯卡市場依舊供不應求，挹注台三大板卡廠華碩、技嘉及微星板卡業務維持高檔。另一方面，WFH、線上學習需求延續，全球筆電供訂單能見度已至年底，供貨缺口比例卻仍有兩位數，亦將帶動台廠PC業務持續增溫。

為加速礦卡與一般電競需求的分流，輝達自第二季起加速更新限制挖礦算力的新版GeForce RTX 30／30 Ti系列GPU，同時發行閹割圖像顯示輸出的CMP系列礦卡，不過到目前為止，現貨市場上既有的RTX 30系列顯卡通路零售價仍居高不下，在多國市場更依然是一卡難求。近日接連上市的RTX 3080 Ti及RTX 3070 Ti顯卡新品，亦是一開賣就秒殺售罄。

受惠顯卡銷售動能強勁，加上產品ASP（平均單價）也在業者因應成本上揚，而幾度調漲下提升，為台廠帶來價量齊揚的利多。其中，顯卡出貨位居全球前兩大的華碩及微星，法人推估首季顯卡出貨量約達200萬片上下，4、5月單月出貨則落在60～75萬片左右。

同步受惠旗下筆電及電競等相關產品線出貨增溫下，華碩及微星5月營收皆有逾四成的年增幅，分別達385.82億元及156.74億元，各自站上歷年同期新高，及單月歷史第三高的表現。

另與華碩同站全球主板前兩大的技嘉，除了板卡出貨皆維持高檔，在伺服器業務加持下，2021年來，單月營收屢站百億元以上，5月合併營收再以年增近52％、116.02億元刷新歷史新高。三大板卡廠前五個月累計合併營收表現，皆同步創下歷年同期新高。

法人看好華碩及微星電競業務比重，分別達四成及六成，即使後續挖礦潮走弱，電競需求仍可望為其板卡業務帶來支撐力道。此外，預期全球筆電出貨仍將以逾一成的年增幅站高之際，華碩與微星將持續受惠WFH的強勁訂單需求，拉抬PC出貨、營收續揚。

至於筆電產品線及營運比重較低的技嘉，顯卡出貨量雖不及前兩大，惟其顯卡業務在整體比重高於同業，加上近年扮演重要動能的伺服器業務亦進入高速成長期，2021年亦有新客戶加入，法人預估其主要產品線將維穩雙位數年增、營收逐季增長至第三季。

缺料趨緊 PC廠嚴陣以待

2021年來上游供應鏈料件短缺的問題，持續籠罩PC產業，PC廠在第二季出貨動能多受壓抑，先前被列為優先供料的一線伺服器廠，也開始出現料狀況更緊的現象，近期越南、馬來西亞及台灣等涉及IC封測相關供應鏈的業者，因當地疫情轉趨嚴峻，出現不同程度的衝擊，PC廠研判下半年缺料恐更嚴峻，加速提前因應。

進入第二季以來，台PC ODM廠筆電出貨動能明顯受壓，長短料情況未能改善，4、5月筆電產品出貨量雖仍站高檔，但業者在訂單需求強勁之際，多難提升產能及出貨。

包括仁寶、和碩、英業達及緯創等PC ODM廠，5月筆電出貨量已呈現停滯甚至下滑走勢，僅廣達因品牌客戶多集中資源於Chromebook機款，仍小幅增長、站穩單月600萬台以上的高水位。展望第二季筆電出貨增幅，和碩、英業達皆下修季增幅度至低個位數，廣達亦保守估僅季增個位數，仁寶及緯創則仍維持季增雙位數。

ODM廠原預期第二季將是筆電產業缺料高峰，不過近期越南、馬來西亞及台灣疫情急速升溫，涉及相關IC封測的產能恐受影響，面對已滿到下半年的強勁訂單需求，ODM廠對後續出貨能見度卻轉趨保守。

另一方面，目前亦已有Tier 1伺服器品牌商的ODM廠，開始面臨長短料問題，除英特爾新一代伺服器CPU平台晶片組因封測廠受疫情拖累，超微AMD的伺服器CPU平台亦從載板到電源管理IC等Chip set短缺，皆將放量出貨遞延至第三季。

延伸閱讀

16檔業績強 法人抱股過節

疫情續燒！14檔防疫概念股多頭再起

除權息旺季將臨 高股息商品買氣旺

端午之後怎麼選股？專家曝首選這類股

journalist: 工商時報 翁毓嵐

countries: 越南 台灣 馬來西亞

things: 防疫 電競

title: 挖礦未衰！華碩、技嘉、微星出貨續飆


content_text:
中央追加3萬劑Covin-19疫苗給彰化縣，縣政府今天起到社區關懷據點為75歲以上長者注射，首日在溪湖區、和美區「開打」，長者歡天喜地耐心排隊等候，都說「有打有保庇，早打早安心，能被通知到，真好！」

彰化縣溪湖區三鄉鎮等10處附設關懷據點的汴頭里保安宮、中山里澤民宮等宮廟，今天上午8點起，長者陸續到達排隊，鄉鎮長、社區幹部和當地村里長也到場關懷，支援的鄉鎮衛生所人員穿戴全副防護裝備，分別檢查身分證件，安排就座和維持秩序。

有些長者查詢注射順序，結果名單無名，很困惑「人家有，為什麼我沒有？」衛生所人員一一解釋，後來拿起廣播器：「今天注射的都是事前打電話通知，因為疫苗有限，沒通知到請諒解，下次有疫苗的時候會通知來注射。」每隔10到15分鐘廣播一次，請沒被通知而主動前來的長者回家等候以後的通知。

溪湖鎮長黃瑞珠向完成注射疫苗的長輩宣導，注射後要多喝溫開水，如有任何不舒服，告訴家人和盡快洽詢衛生所、醫療院所，今天注射日起算的半個月後才會發生保護效力，半個月內仍有感染疫病的風險，要戴口罩、勤洗手、多用酒精消毒、盡量不出門。

溪湖鎮大竹里長何炳樺到保安宮分送防護面罩，有些長輩客氣說「不用戴啦，已經有口罩。」何炳樺勸導「有戴多一層保護，比較安全。」長輩笑著戴上，往左右看看，「很清楚，嘸影響視線。」紛紛誇獎何炳樺「想得很周到。」一名楊姓鎮民說，非常高興接到電話可以注射疫苗，「有注有保庇，早打早安心。」

長者很有耐心等候衛生所人員唱名，輪到進入關懷據點教室內注射，長者都會請問醫師「我現在吃什麼藥，可以打嗎？」「最近我哪裡不舒服，可以打嗎？」醫師逐一回答，絕大多數長者的身體狀況可以注射疫苗，注射後在現場留觀15至20分鐘，無不適症狀才離開。

社會處副處長陳素貞表示，今天起注射的疫苗是中央追加，社會處清查縣內關懷據點的75歲以上長者，未預約前次衛生局1萬7000多劑疫苗，把追加的3萬劑疫苗依照關懷據點長者人數比例，安排分批施打，由社會處方面主動通知，長輩免搶打，在家等候下次通知即可。

溪湖鎮大竹里長何炳華分送防護面罩給長者及家屬戴上。記者簡慧珍／攝影彰化縣溪湖鎮保安宫關懷據點的長者今天開心注射疫苗。記者簡慧珍／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和美 溪湖 中山

title: 彰化縣關懷據點今起注射疫苗 長者：早打早安心


content_text:
高雄75歲以上長者將於15日起，依據年齡高低陸續開始施打疫苗，高市府也已完成相關前置作業，並實地演練，高市府將採取「求好不求快」施打策略，提供每位長輩最完善的服務，且在接種站500公尺內路邊停車免費，紅黃線也開放民眾停車，方便長輩施打疫苗也可以安心停車。

高雄市長陳其邁14日在防疫記者會上宣布，凡是要施打疫苗的長輩，於6月15日至17日疫苗接種站周邊停車全部免費，包括紅黃線也開放停車，他已經請警察局在各疫苗接種站附近維持交通狀況，希望長輩們可以就近停車，並且安心施打疫苗，但若發現停在紅黃線的車輛，並非施打疫苗的民眾所使用，他仍然會請相關單位依法開罰。

高市府對於長輩施打疫苗格外重視，目前規畫15日到17日共有1100輛計程車，只要是獨居、身心障礙或有重大傷病的長輩，可以與區公所聯絡，將會安排計程車提供長輩免費接送的服務。

花蓮13500劑AZ疫苗明開打 2到5類分區、分時、分流施打

南投連4天嘉玲 籲16日打疫苗者準時

journalist: 洪浩軒

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 南投 花蓮

title: 高齡者疫苗將開打 高雄接種點路邊、紅黃線開放免費停車


content_text:
被封「最正主播」的年代新聞主播葉映彤，昨（12日）突然在臉書跟粉絲道別，原來她考量跟丈夫長年分隔台灣、上海兩地，加上合約將到期，決定放下工作，飛到對岸相會。

壹電視日前驚傳攝影師在公司猝死，檢驗後發現生前確診新冠肺炎，連續兩天的快篩，壹電視與同棟大樓辦公的年代各有一名員工PCR陽性確診，已協助後送集中檢疫所，衛生局正在做疫調。身為年代主播的葉映彤，無預警在昨（12日）閃電辭職，「讓我任性一次，映彤決定暫離主播台。」她表示上周公司才經歷疫情風波，但離職的決定已醞釀一段時間，因為她婚前與老公談了3年遠距離戀愛，2019年結婚後繼續維持分隔兩地的模式，在年代播了近4年的午間新聞，就有2年沒跟老公相處，還好夫妻倆的個性正面又樂觀，「因為我們知道大家對抗疫情都不容易，而且有比我們更辛苦的人，所以真的真的沒有什麼好抱怨的。」

葉映彤考量和丈夫長期遠距離，決定先暫時放下工作。（圖／[email protected]我是新聞人葉映彤）

眼看與年代的合約將在6月底到期，葉映彤思考要不要飛到上海找老公，「這個星期五播完之後，就會暫時、稍微休息一下，就算我飛去老公那邊，會持續地跟大家報告近況。說再見真的是滿難的，但是我相信在這個狀況下，不是要再見，而是後會有期」講到感性的地方，葉映彤難掩心中的不捨，淚水盡在眼眶中打轉。

許多網友得知葉映彤將離開主播台，即便有些捨不得，還是祝福她一路順風，「生個寶寶再回來主播台」、「感謝一路有妳陪伴的中午時光，先把老公顧好是真的」、「該好好休息一下了，等妳回來喲」，剛從壹電視離職的主播李美萱也留言：「祝福映彤，不會任性啦，人生到不同階段會有不同的任務，完全支持你的決定，放膽去做一切都會很好的，我和你想的一樣，加油，深深祝福～」

當好心肝志工卻沒打到特權疫苗 美女主播不忍了曝內幕

42歲章子怡紅毯一彎腰掉出超兇半球 不忍了公開真實體重

趙麗穎被問離婚後如何稱呼馮紹峰 高EQ回應被推爆

journalist: 蕭雅文

title: 「最正主播」無預警走人 濕眼拍片親訴背後原因


content_text:
納豆前女友林千又早前在IG曬出花蓮美照，卻因沒戴口罩引發網友抨擊，她澄清是三級警戒前拍的照片，仍難擋網友罵聲。她前天帶母親飛到美國參加妹妹的畢業典禮，順道打疫苗，透露光機票就要20萬，今她也分享自己打疫苗的情況。

林千又今凌晨（美國時間13日中午）分享在美國打疫苗的經驗，表示任何人都可以來美國打疫苗，費用免費，人員也都很溫柔，疫苗有3種可選，分別為打2劑的輝瑞、打2劑的莫德納，以及打1劑的強生。她透露自己是打輝瑞疫苗，「第1劑打了不會痛，手微酸（痠），觀察15分鐘後可離開」。

林千又抵達美國後與媽媽和妹妹大啖美食，感慨好久沒在餐廳吃飯，隨後還在超市買冰淇淋，好不愜意，她稍晚在曬出自己出發前PCR陰性的證明單，反轟酸民搞不好都沒有檢測過、自己染疫都不知道，「喔對了！我都沒有收到罰單耶！只會拿我的影片爆料，酸民永遠只會躲在鍵盤後面當小人」，並要網友注意用詞，不要以為她不會告人，且封鎖誰是她的事。（陳明慧／綜合報導）

title: 林千又PCR陰性打臉酸民 炫赴美接種免費疫苗還可3選1 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台中市西屯區福星西路一家網拍成衣倉庫，今天下午傳出火警，警、消到場時，鐵皮屋已冒出大量白煙，消防隊利用水線，將火勢控制在成衣倉庫，沒有延燒到隔壁超跑車行、汽車保修廠，不過火警發生時，因車行業者擔心損失慘重，因此趕緊請員工將車輛移置到附近的停車場與路旁，車輛沒有因火勢遭到波及，詳細的起火原因，有待火調科後續調查釐清。

網拍成衣倉庫發生火警後，林姓網拍業者也接到妻子通知，趕緊趕回現場，他說，倉庫裡都是成衣商品，成本就有600、700萬元，而且倉庫、商品都沒有保險，此次火警讓他損失慘重，他說，今天下午2時許時，他人在公司，妻子在倉庫的二樓，妻子聽到倉庫後方傳出物品砸落的聲響後，就發現倉庫後方起火，妻子趕緊通知隔壁鄰居，借來乾粉滅火器，但火勢已一發不可收拾。

林姓業者說，他的貴賓愛犬「仔仔」疑似也葬身火窟，讓他十分難過，他說，倉庫後方是建商的建築工地，過去也曾掉落建材，砸穿屋頂，事後有與建商達成和解，也懷疑此次火警是否是因建材掉落惹禍，希望相關單位能查明。

洪姓超跑車行業者說，車行有擺放20多輛車，也包括進口轎車、超跑等，火警發生時，就趕快請員工移車到附近停車場與道路旁，沒有車輛因火警而損失。

台中市消防局第六救災救護大隊長潘德倉說，起火的倉庫堆滿大量成衣，火勢燃燒很久，無人員傷亡，火勢控制在起火戶，沒有延燒到其他住戶，詳細的起火原因，有待後續調查釐清。

台中市西屯區福星西路的成衣倉庫，今天下午傳出火警，因倉庫緊鄰超跑車行，車行業者趕緊移置車輛到附近停車場與路旁。記者陳宏睿／攝影台中市西屯區福星西路的成衣倉庫，今天下午傳出火警，因倉庫緊鄰超跑車行，車行業者趕緊移置車輛到附近停車場與路旁。記者陳宏睿／攝影台中市西屯區福星西路的成衣倉庫，今天下午傳出火警，倉庫冒出濃濃白煙，數百萬商品付之一炬。記者陳宏睿／攝影台中市西屯區福星西路的成衣倉庫，今天下午傳出火警，倉庫冒出濃濃白煙，數百萬商品付之一炬。記者陳宏睿／攝影台中市西屯區福星西路的成衣倉庫，今天下午傳出火警，因倉庫緊鄰超跑車行，車行業者趕緊移置車輛到附近停車場與路旁。記者陳宏睿／攝影

taiwan-subdivisions: 中西 西屯 西屯區

title: 影／台中西屯網拍倉庫起火 隔壁超跑車行急移20輛名車


content_text:
2021/06/14 10:58

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登13日在溫莎城堡與英國女王伊莉莎白二世會面，彼此相談甚歡，拜登表示女王讓他想起了母親，還透露女王與他會面時，問及中國國家主席習近平和俄羅斯總統普廷，遭英媒批拜登犯了大忌，任何人與女王交談後，不應透露女王的言論，以免讓她處於尷尬場面。

綜合外媒報導，拜登在G7峰會結束後，搭乘直升機前往溫莎城堡，與英國女王伊莉莎白二世會面，拜登夫婦在城堡內與女王談話約1小時，事後接受訪問時，拜登說：「她容貌和慷慨，讓我想起我的母親。」還透露女王向她詢問了俄羅斯總統普廷與中國國家主席習近平的狀況。

英國媒體《衛報》指出，外界很少有機會得知英國君主談論政治的內容，伊莉莎白二世每週定期與英國首相會面的內容都屬於機密資料，而任何人在其他場合與女王交談後，也不應透露女王的言論，以免讓她處於尷尬場面，因為作為英國君主，不能公開評論政治問題。

2012年，BBC記者曾爆料女王為不能逮捕反英的極端組織領袖感到遺憾，遭到輿論批評，BBC被迫公開道歉。

countries: 英國 俄羅斯 中國 美國

title: 稱英國女王向他問起習近平與普廷 英媒：拜登犯了大忌


content_text:
每年農曆四月中旬洲美里雙溪河的祭江儀式，會迎請三閭大夫屈原神像遶境洲美地區，並登上龍舟進行巡江。

主祀三閭大夫屈原為主神的宮廟，在台灣極為少見，目前僅有兩處：一是位於台北市北投區洲美里的屈原宮，二是由屈氏後裔在彰化市寶廓里新建的水僊屈原宮，兩間宮廟往來十分密切。

清代隸屬芝蘭一堡的洲美里，當地在端午節由「頂洲美協勝和」、「下洲美金蘭社」兩隊進行扒龍舟比賽的習俗，已有超過百年以上的歷史。此地也還保持著傳統的祭江儀式，在農曆四月中旬先舉行湘水忠靈祭典與龍舟點睛，迎請三閭大夫屈原神像遶境洲美地區，並登上龍舟進行巡江，沿基隆河岸划向大佳河濱公園，沿途會拋灑金紙、肉粽，對水域之中的鬼神進行獻祭，並且燃放炮竹，以通知眾鬼神龍舟競賽即將開始，並祝禱一切順利平安。在龍舟賽結束後，則要舉行謝江儀式，酬謝眾鬼神的庇佑，是北部少有的端午民俗傳統祭儀。

taiwan-subdivisions: 雙溪 北投 北投區 彰化 基隆

title: 【神祕花園．屈原祭祀在台灣】全台唯二屈原宮 北投雙溪河扒龍舟


content_text:
花蓮今天新增4個確診，累積55例，其中秀林崇德村出現家庭群聚案，先是阿嬤確診，進而傳染給三女兒未婚夫與只有3個月大的孫子，這名未婚夫足跡遍布花蓮、宜蘭，甚至確診前兩天在自宅烤肉慶生，接觸人員廣泛且複雜。另一名則是桃園觀音工班的太太案13101，為該群聚案第12個確診者。

縣長徐榛蔚指出，今天新增的3名確診，是住在崇德村的鄉親，案13195家人眾多，朋友更三不五時到她家居住，且娘家就在對面，經常大家聚餐、打麻將等，這是在疫情期間非常不好的行為，已違法群聚，請民眾只要發現有人群聚，請協助報警處理。

衛生局長朱家祥表示，案13195是一名40多歲女性，家裡與桃園工班的確診者住很近，但兩家互不認識，是否有間接的互動連結，現在持續疫調中，以圍堵疫情。該案的家庭親友眾多，經常聚餐喝酒等，案13195也幫忙照顧孫子女，有吃檳榔喝酒習慣，於13日確診，雖然她都待在自宅，但家裡進出的人很多、複雜，較難確認感染源。

衛生局針對案13195匡列的親友做快篩，就查出2名確診，案13197是三女兒的未婚夫，以及只有3個月大的案13196，Ct值只有16，代表病毒量高，是確診年齡最小者。案13197是20多歲男性，有抽菸喝酒吃檳榔習慣，平常打零工，13日快篩確診。

他足跡複雜多元，上月30日到6月9日足跡遍布新城鄉、吉安鄉及花蓮市，甚至4日曾開車前往宜蘭接朋友到花蓮，因此宜蘭也有足跡。11日曾到肉舖、超市等第採買，晚上在自宅烤肉慶生。該群聚案總共匡列30名，都住在防疫旅館，儘速完成PCR檢驗，阻絕感染往外延伸的機會。

由於案13195生活接觸的人員複雜，因此縣府緊急啟動崇德快篩站，短短2天內，已經篩了736位，現在還在進行中，積極找出感染源，徹底圍堵疫情，同時做好清潔消毒工作。

案13101被感染，為該群聚案第12個確診者。圖／花蓮縣政府提供花蓮秀林鄉崇德村出現家庭群聚案，由阿嬤傳染給女兒未婚夫、孫子。圖／花蓮縣政府提供案13197足跡遍布花蓮、宜蘭，接觸人員複雜。圖／花蓮縣政府提供案13197確診前兩天在自宅烤肉慶生，接觸人員廣泛且複雜。圖／花蓮縣政府提供疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】竹縣長照住民增3確診1死 京元電造橋宿舍再增8確診

journalist: 聯合報 / 記者王思慧／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 觀音 新城 吉安 宜蘭 桃園 造橋 秀林 花蓮縣

title: 花蓮家庭群聚感染 確診前辦烤肉接觸者複雜難匡列