content_text:
國際中心／綜合報導

全球新冠肺炎（COVID 19)疫情仍肆虐，近月來台灣更因疫情破口嚴峻，更陷入疫苗嚴重短缺的困境，前台北市立關渡醫院院長陳昌明教授，近日發表文章引用全球使用口服藥「伊維菌素」（ivermectin）治療新冠肺炎的報告，以及最近一期的《美國治療學雜誌》期刊報告指出「全球立即使用伊維菌素將結束新冠肺炎大流行」建議政府應儘速推動臨床試驗或召開專家會議，評估該藥物對新冠肺炎的預防與治療效果。

▲美國3位科學家：治療寄生蟲藥物「伊維菌素」可望結束新冠大流行。（圖／記者邱榮吉攝影）

根據《CTWANT》報導，陳昌明教授文章中表示，這種治療寄生蟲藥物「伊維菌素」，陸續用於印度、巴西與秘魯的治療情況，並將期刊題為《Review of the Emerging Evidence Demonstrating the Efficacy ofIvermectin in the Prophylaxis and Treatment of COVID-19》評審報告，發現接受「伊維菌素」治療的新冠肺炎患者死亡率、恢復時間和病毒清除率大幅改善，具有統計學上意義。

他表示，「伊維菌素」對抗新冠肺炎的臨床運用就從南美洲與中東地區開始。漸漸的，許多臨床個案報告，小型到中型的臨床試驗，小型到中型的預防性給藥，到大規模的預防性給藥的研究報告逐一被發表。

▲陳昌明教授發表說明國外「伊維菌素」治療新冠肺炎患者大幅改善。（圖／翻攝自關渡醫院網站）

許多學者與民間團體開始注意到「伊維菌素」在這場抗疫戰爭中的角色，並且要求各國政府與WHO開放伊維菌素在新冠肺炎的預防與治療上。這些發表的文獻作者集中在第三世界的國家，可信度難免受到西方進步國家的質疑，「伊維菌素」在新冠肺炎的防治上一直沒有得到美國、歐盟與WHO的背書同意。

然而，今年四月起印度新冠肺炎疫情大爆發，竟為伊維菌素的臨床價值提供了一個全新的研究舞台。印度正持續進行一場大規模的自然實驗，不同的邦（省）對於是否大規模發放「伊維菌素」給所有成年（18歲以上）民眾作為防疫的重要措施，持不同看法。

▲美國科學家發表「伊維菌素」克制新冠疫情發表文章。（圖／翻攝自journals.lww.com）

印度醫學科學家學院強烈支持這種做法，並提出建議的臨床劑量與服用日數；然而持反對意見的人也不少，其中包括一位印度的WHO首席科學家。導致各邦各自為政，疫情也隨之發生極為不同的變動。

從四月中旬至五月中旬，大規模施用「伊維菌素」的邦，疫情呈現大幅度的改善，德里的感染個案在這期間內銳減9成以上。而禁止推動「伊維菌素」政策的泰米爾納德邦，疫情則呈現持續擴散，甚至染疫個案成長超過三倍。這極大的差異，除了使用「伊維菌素」以外，無法用任何其他的因素來解釋。

類似的情況去年也發生在南美洲的巴西與秘魯，一些地方政府推動廣發「伊維菌素」來控制疫情後，個案發生率與死亡率快速下降，沒有推動這項政策的地區則是疫情持續擴散。

這已經被紀錄並且發表在國際期刊。雙盲、隨機分組、控制研究條件的臨床試驗（double blind RCT）一直是被科學家們認為是檢驗真理的最佳（或是唯一）方法。但是我相信，這場在印度發生的自然實驗在未來將會帶給我們全新的智慧與理解。

最近一期的《美國治療學雜誌》（American Journal of Therapeutics）期刊上，有一份經過包括三名美國政府高級科學家在內的醫學專家評審（peer review）過的報告指出，全球立即使用「伊維菌素」將結束新冠肺炎大流行。

題為《Review of the Emerging Evidence Demonstrating the Efficacy ofIvermectin in the Prophylaxis and Treatment of COVID-19》的評審報告，全面審查來自臨床、體外、動物和全球相關研究的可用數據，並且將專家評審過的臨床資料進行彙萃分析。他們發現接受「伊維菌素」治療的新冠肺炎患者的死亡率、恢復時間和病毒清除率大幅改善，具有統計學上的意義。

此外於今年4月，澳洲蒙納許大學生物醫藥探索研究所（BDI）與彼得杜赫提機構（Peter Doherty Institute for Infection and Immunity）共同組成的研究團隊發現，抗寄生蟲藥「伊維菌素」(Ivermectin)在體外細胞培養實驗中，能在48小時內殺死新型冠狀病毒(SARS-CoV-2)，未來希望透過更多試驗，證明此藥是否能用在COVID-19的治療上。

研究領導科學家Kylie Wagstaff教授表示，他們發現僅僅是一劑投藥，「伊維菌素」也能在24小時內出現顯著抑制效果，48小時後就可移除所有的病毒RNA。Wagstaff表示，「伊維菌素」現在已經是廣泛使用的藥物，且目前看起來也有安全性。我們的下一步，是需要找出在人類身上適合使用的劑量。

陳昌明檔案

現職：陽明交通大學腦科所兼任副教授台北城市科技大學兼任教授臺北榮總特約研究主治醫師台灣腦中風學會常務監事

經歷：臺北市立關渡醫院（臺北榮總經營）院長、副院長臺北榮總腦血管科主任臺北榮總腦中風暨腦血管疾病中心主任臺北榮總神經醫學中心主治醫師、總醫師、住院醫師美國波士頓大學醫學中心住院醫師、研究員

學歷：陽明大學醫學系 醫學士美國波士頓大學公共衛生學院公衛碩士

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 綜合

countries: 美國 巴西 歐盟 印度 台灣 秘魯 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 3位美國科學家：口服藥「伊維菌素」可望結束新冠疫情流行 | 生活


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

女星隋棠和老公Tony結婚後，生下大兒子Max、女兒Lucy，以及小兒子Olie，家庭生活幸福美滿，她也經常透過社群網站分享生活點滴與育兒生活，每次一貼出總會引起許多粉絲討論，12日更公開一段監視器影片，分享了4歲的Lucy慫恿弟弟「越獄」的過程，兩個寶寶又萌又有禮貌的互動，再一次引起網友熱議。

▲隋棠常會分享一家五口的日常，幸福的畫面總是吸引許多網友按讚。（圖／翻攝自Facebook／隋棠 Sonia Sui）

隋棠12日晚間在社群軟體上更新近況，透露某一天晚上4歲的女兒Lucy突然將自己的床墊搬到弟弟的房間睡覺，從當晚開始小兒子Olie就學會自己從嬰兒床裡出來，並走出房間，面對突如其來的變化，讓疑惑的她只能翻出房內的攝影機畫面尋找原因，沒想到卻意外發現Lucy與Olie的可愛互動。

▲隋棠分享了4歲女兒Lucy與小兒子Olie的趣事。（圖／翻攝自Facebook／隋棠 Sonia Sui）

隋棠曬出的影片中，Lucy躺在地鋪上發現想要從嬰兒車裡出來的Olie，接著便開始鼓勵對方從右邊、連接床墊的安全地方爬出，兩人試了許多方法，就算一起跌跤也笑了笑，再爬起、繼續努力，期間Lucy看著有些許害怕的弟弟，總是輕聲打氣「不要怕不要怕，姊姊在這裡」、「很棒～很棒～」、「我來保護你」、「你可以的」，在她的幫助下Olie終於「越獄成功」，讓她跟著開心直呼「Olie很棒！你自己出來的喔！姊姊都沒有幫你，姊姊只有扶住你，對不對！」語氣相當驕傲。

▲Lucy幫助弟弟Olie「越獄嬰兒床」。（圖／翻攝自Facebook／隋棠 Sonia Sui）

而隋棠公開Lucy鼓勵Olie越獄的3分多鐘影片後，火速吸引大批網友討論，紛紛狂讚Lucy的寵弟舉動「好珍貴的手足情深」、「真的好有愛」、「看了好感動，有點想哭」、「姊姊真的太暖，講話好懂事」、「看得出爸媽真的教育的很好」，引起熱議。

▲Lucy全程溫柔又有耐心地鼓勵Olie， 掀起網友熱議。（圖／翻攝自Facebook／隋棠 Sonia Sui）

►認愛千金女友1年⋯風田首曬「正面同框照」放閃 身高差成亮點！

►周揚青新歡小她6歲⋯超狂背景被起底！ 是「身價千億」超市總裁

►阿嬌自爆「被閨蜜搶男友」離譜結局氣翻全場 他一聽：肯定圈內人

►郭采潔胸前開洞只遮點！ 「白臉、紅細眉」造型驚呆網：陰間來的

journalist: 黃庠棻

references: Facebook 網友

title: 4歲Lucy慫恿Olie越獄！隋棠曝3分鐘「犯案過程」網融化：教得超好 | ETtoday星光雲


content_text:
張鈞甯出席活動身穿的連身褲火辣度破表，不只胸前開深 V，連側身都挖空到腰際線。

張鈞甯昨天（12日）出席活動時，選穿深 V 開到肚臍的黑色連身褲展現纖細好身材，從多角度照片中發現，原來不只胸前深 V，側身也是直接挖空到腰線，超大膽造型掀起網友討論。

張鈞甯昨天在中國出席活動，選穿 CHANEL 2021 春夏系列的黑色連身褲，搭配編織繫帶高跟鞋、設計具分量感的首飾等，與她俐落的短髮造型十分相符。這件黑色連身褲胸前開了大大的深 V，某些角度真的不小心露出肚臍，完美展現了「深 V 開到肚臍」的火辣性感。

張鈞甯選穿 CHANEL 黑色連身褲出席公開場合。

胸前深 V 開到肚臍火辣逼人。

除了紅毯美照之外，張鈞甯也另外穿了同一套服裝拍攝了室內景與戶外的橋上氛圍，多個不同的 POSE 這才發現，原來不只胸前深 V 開到肚臍，兩側更是直接挖空直達腰際，不只火辣性感，在穿搭上也極具難度，一個不小心就有可能走光，讓許多網友粉絲忍不住討論：「這太難穿了吧」、「太危險了，隨便動一下就曝光」、「安全措施應該有做好」。

不只胸前開深 V，連側身都挖空，感覺一不小心就會走光。

張鈞甯選穿 CHANEL 2021 春夏系列。

延伸閱讀： 超節儉西班牙皇后！被發現「一件洋裝」重複穿連配件都沒換「周子瑜自拍照」震驚韓網！新聞標題激讚：讓人心醉的美貌

countries: 中國 西班牙

title: 張鈞甯深 V 到肚臍「側身又挖空」！隨便一動就走光超驚險


content_text:
針對疫苗如何分配、台北市長柯文哲暗諷「政治內線交易」，高雄市長陳其邁今強調防疫要團結、將心比心、相互補位，別相互指責，「想想如果你掛心的父母遠在老家，就能理解那種心情」，一番話似乎在說給柯文哲聽。

高雄市政府也針對長期臥床者，提供到宅接種計畫，到宅接種造冊人數有3601人，其中完全臥床578人將優先排程。接種人員今天也前進高雄榮家等為住民施打疫苗，除前進機構，近期也會到各洗腎診所，為洗腎病人施打疫苗增強保護力。

對柯文著質疑疫苗作業有「內線交易」，陳其邁今天下午直播記者會找來疾管處長何惠彬等人說心境及規畫過程，何惠彬說，一切準備是根據經驗法則盡早布局、規畫。陳其邁重申，過程沒有內線，只有基層同仁的奉獻及同心努力。

陳其邁說，因為首次開放75歲以上長輩施打疫苗，接到很多市朋友反映，他人在台北等地工作但長輩住在高雄，煩惱要如何協助長輩接種疫苗，「不管長輩戶籍在哪，照顧高雄長輩健康就是市長責任」，他要求同仁必須將心比心，交代基層同仁「只許成功不許失敗，全力以赴就對了」，也用同理心去想如果是自己長輩獨居，兒女在外工作，心裡一定也會焦急。

陳其邁提到，高雄市人口約有276萬，比台北多一些，土地面積比台北大十倍，幅員遼闊，人口結構老化，當然要提早做準備。通知書是上周討論後確立原則後，包含民政局、警察局、村里幹事都動起來，分工將通知書送達長輩住所，也針對行動困難長輩安排計程車接送服務。

「這才是政府存在的目的！」陳其邁說，許多縣市覺得高雄模式不錯，對長輩多點貼心，別讓長輩及其兒女操勞，這才是政府存在的目的。陳其邁也說，一切細膩的安排要感謝基層同仁奉獻，他觀察高雄基層同仁有很高的防疫士氣，把所有市民當自己親人疼惜，每個人都是防疫不可或缺一員。

國內疫苗權威、高醫院長鍾飲文今天也說明各廠牌疫苗特性，他說，研究顯示有心血管疾病、三高患者，感染新冠肺炎死亡率比一般人高出4倍，經醫師評估，臨床效益大於風險，仍建議施打。

鍾飲文強調，施打疫苗後，多數會出現包含疲倦、頭痛、肌肉痛、體溫升高、畏寒、關節痛及噁心等反應，有民眾形容說像是「小感冒」，一般來說症狀會在幾天內消失。

高雄市接種人員今天前進高雄榮家等為住民施打疫苗，除前進機構，近期也會到各洗腎診所，為洗腎病人施打疫苗增強保護力。圖／高雄市衛生局提供台北市長柯文哲暗諷「政治內線交易」，高雄市長陳其邁今強調防疫要團結、將心比心、相互補位，別相互指責。圖／翻攝自陳其邁直播畫面高雄市政府也針對長期臥床者，提供到宅接種計畫，到宅接種造冊人數有3601人，其中完全臥床578人將優先排程。圖／高雄市衛生局提供疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】宜蘭1外國人解除檢疫竟確診 竹縣2確診者長期住院

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

people: 陳其邁 柯文哲

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功 高雄市

title: 柯文哲諷疫苗「政治內線交易」 陳其邁：沒內線只有基層奉獻


content_text: 中評社北京6月13日電／據大公報報道，綜合《華爾街日報》、CNN報道：美國眾議院11日提出一系列全面性反壟斷提案，可能令亞馬遜、谷歌、蘋果和Facebook等科技巨擘的業務被分拆，防止其利用市場主導地位打擊競爭。 眾議院當天提出5項提案，旨在限制大型科企“以大吃小”的併購行為，並避免其利用核心業務的市場主導地位打擊競爭對手。CNN指出，如果立法通過，將迫使谷歌停止在搜索引擎中宣傳YouTube，或禁止亞馬遜在平台上用自家產品與第三方賣家直接競爭。蘋果將被要求放寬對iOS系統開發商的限制，Fb可能被禁止收購初創企業。 其中最激進的提案名為《終結平台壟斷法案》，要求大型科企進行結構性分拆，禁止企業擁有在旗下平台銷售、提供產品或服務的業務，或把銷售服務作為使用平台條件的業務。企業亦不能營運會產生利益衝突的業務，例如讓自家產品在平台擁有好過競爭對手的優勢。 美媒指出，法案內容涉及的改變範圍之大，足以重塑美國最大科企和娛樂巨擘，迫使他們完全改變經營方式。眾議院司法委員會的反壟斷小組委員會主席西西蘭表示，提案目標是促進“公平競爭”，確保大科企和其他企業遵守同樣的遊戲規則。該委員會此前進行16個月調查，去年10月發布報告認定四大科企利用自身的優勢地位壓制競爭、扼殺創新。 美國“問題工廠”多批強生疫苗被禁 (2021-06-13 09:33:32) 外交部駐港公署：美國駐港官員謬論可以休矣 (2021-06-12 16:05:42) 美國白宮公布關鍵產品供應鏈風險評估報告 (2021-06-09 17:02:21) 美國：科羅拉多州遭龍卷風襲擊 (2021-06-09 17:02:09) 美國老人當街遭持槍搶劫30萬美元珠寶 (2021-06-09 16:58:08) 美國亞利桑那州野火頻發 (2021-06-09 16:57:55) 美國只有13個州完成了疫苗接種目標 (2021-06-09 16:57:42) 美國一州確認首例漢坦病毒感染者 (2021-06-09 16:57:28) 美追回輸油管黑客案1794萬贖金 (2021-06-09 16:57:09) 美參院通過創新和競爭法案 (2021-06-09 16:56:58)

title: 美加強反壟斷 亞馬遜或被拆骨


content_text:
澳門首次有食肆因有外地員工是廣州新型肺炎確診者的次密切接觸者，需要暫時停業。

食肆是位於提督大馬路61號的御麟殿粵菜館，當局安排食肆其他員工和宿舍同住人士接受核酸檢測，健康碼轉為黃色，又呼籲在過去兩日曾到過食肆的人士登記，以便跟進。

澳門早上接獲珠海通知，1名有澳門工作簽證的內地僱員，本月4日與廣州確診的密切接觸者，曾經同在一班由肇慶廣寧至廣州南站的列車，被列為次密切接觸者，並於昨日入境澳門。澳門收到通知後，已要求這名人士接受醫學觀察，有關食肆則需採取防範措施，暫時停業。

title: 澳門一間食肆外勞屬廣州確診次密切接觸者　需暫時停業


content_text:
高雄市今(13日)無新增新冠肺炎病例，因北高兩市昨為疫苗獲配數、施打進度槓上，高雄市長陳其邁下午在防疫記者會開場就再宣布，高雄提供居家護理臥床者到宅接種服務，已造冊完畢，共3601人，其中完全臥床578人，會優先派專人到府施打。頗有超前部署再示範給柯P看的意味。

台北市長柯文哲昨暗喻高雄接種效率快，是有「內線交易」，使得高市基層士氣受挫，疾管局長何惠彬發文呼籲勿以口水抹煞努力。高雄市長陳其邁今在防疫會議後記者會表示，高雄市目前病例，57%屬家庭群聚感染，43%屬南北移動，今（13日）起高市針對269間住宿型機構開打，而居家長期臥床者，衛生局已造冊完畢，共3601人，提供到宅接種服務，當中以完全臥床578人為優先對象。

高雄市昨領到新冠肺炎疫苗、1個小時後開打，柯文哲暗喻是「內線交易」，對此，高雄市疾管處長何惠彬昨在臉書發892字長文，指早在6月4日日本捐贈台灣AZ疫苗的班機落地，高市衛生局同仁就開始整理未施打人員名冊，同仁為了防疫，每晚只能睡三、四個小時，難以看到家人，如今還被污名，「希望柯市長應該了解高雄基層防疫同仁辛勞，不要讓口水淹沒防疫。」

對北市長柯文哲的「內線交易」說，陳其邁今在防疫會議後記者會表示，沒有內線，只有基層同仁奉獻，只有基層同仁的努力，這次注射是要讓年長者施打，他要求基層只許成功不許失敗，將心比心，假使長輩在家，自己人在外地工作，如何能安心長輩能順利接種疫苗，且高雄老人比台北市多了九萬，土地又比台北大十一倍，我們當然要提早準備。

陳其邁說，高雄市上周四民政局村里幹事都動起來，花了三天就送達老人疫苗通知書，讓長輩在家都可收到通知書，不用讓長輩操勞，這才是政府該做的服務，基層同仁的奉獻，要給予肯定，他們把長輩都當成自己親人，尤其我們疾管處何惠彬處長，歷任多任市長，沒有政治顏色，連自己小孩要考高中，都沒時間陪，我們該給他們更多鼓勵。

陳其邁說，沒有內線，只有我們基層同仁的奉獻，與基層同仁的同心努力，這次是第一次開放由75以上長輩要來施打，很多的市民朋友告訴他，指自己在台北工作，長輩住在高雄，很擔心如何帶長輩去接種疫苗，「這都是高雄市的長輩，我當市長，就要照顧好他們」，所以將心比心，他交代說基層同仁老人疫苗注射只許成功不許失敗。

陳其邁說，高雄市人口275萬，比台北多了9萬，土地面積比台北多了11倍，幅原那麼遼闊，且高雄長輩人口結構老化，我們當然要提早做準備，上周四高市上周四民政局村里幹事都動起來，花三天就送達老人疫苗通知書，讓長輩在家都可收到通知書，不用長輩操勞，這才是政府存在的目的，基層同仁的奉獻，要給予肯定，他們把長輩都當成親人，尤其疾管處何惠彬處長，歷任多任市長，沒有政治顏色，小孩要考高中，也沒時間陪，我們該給他們更多鼓勵。

陳其邁說，高市針對老人年齡分波注射疫苗，很多縣市跟進，都這樣你就不用去讓長輩操勞，每個人在家都可得到好的服務，這個才是政府存在的目的，他更意有所指地說，「假如你要做，禮拜天、禮拜一，你還有時間，還可以做，兩天就可以送達所有的通知書」，尤其在防疫期間，怎麼樣能夠齊心守護國家，守護人民，這個才是政治人物，應該要去認真、努力做的事情。

陳其邁說，台北市疫苗數是六都最多，因北市醫療機構最多，第一波疫苗有限情況下，要先守醫療院所，分配最多；同樣的，高雄是南部醫療院所最多地方，從醫療機構與人數，都可算出疫苗分配，每一支疫苗都很珍貴，我們要努力讓疫苗盡快安排接種，高雄會先做分配規劃。

對被排定疫苗當天，因故當天無法接種，是否被放棄資格？陳其邁說，若當天無法施打，權益可保留，而長期臥床者，衛生局已完成造冊，醫護人員會安排到家施打，且醫護會留在家中，觀看長輩無不適才會離開。

對於外界關切移工篩檢，陳其邁說，外籍移工至今已篩檢9449人、社區篩檢9057人都是陰性，顯示高雄社區風險傳染低。

針對柯文哲指高市一個禮拜前即知疫苗分配數。何惠彬處長表示，非一週前知道，高雄市跟各縣市一樣，都是在6月11日獲知疫苗實際分配數，她說明，高雄推算的方式很簡單，日本於6月4日贈送台灣124萬劑AZ疫苗，預計會分兩批配送，大約就是60萬劑，高雄市以往疫苗分配數大概就是1成，所以抓至少6萬劑來預估，沒有內線，就是簡單的分配問題。

何惠彬補充，中央疫情指揮中心在9日發布公費疫苗優先施打對象後，高市府在當天防疫會議決議按年齡逐一施打，依據年齡高低由高而下逐齡施打，如此最公平，也能配合疫苗數隨時調整年齡。

何惠彬說，所以市府隨即造冊統計，針對87歲以上長輩，於10日下午開始由各區公所透過鄰里系統發送至所有長輩手上，並於11日獲知實際配發8萬劑疫苗。

至於疫苗施打安全性，高雄防疫記者會特別找高醫院長鍾飲文說明，研究顯示有心血管疾病及三高(高血壓、高血糖、高血脂肪)患者，長期有在服藥的族群，感染新冠肺炎的嚴重性和死亡率，比一般人高出4倍，因此經醫師評估臨床效益大於風險都建議施打。

鍾飲文強調，施打疫苗後，多數會出現一些身體的反應，包含疲倦、頭痛、肌肉痛、體溫升高、畏寒、關節痛及噁心，症狀非常輕微，有些接種完的民眾說就像是「小感冒」，症狀會在數天內消失，假如症狀持續、更加嚴重、出現過敏反應，應趕快前往就醫釐清病因，就診時也要主動告知醫師曾接種疫苗，以做為醫師診斷的參考。（地方中心吳慧芬／高雄報導）

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 做給柯P看！高雄4千居家臥床者到宅接種 陳其邁：沒內線、只有奉獻 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

大陸美艷女星張天愛因電視劇《太子妃升職記》爆紅，之後陸續接下《從你的全世界路過》、《武動乾坤》等作品，人氣飆漲躍升一線女星，卻也人紅是非多，整容、私生活等傳聞漫天飛。而過去她多次被爆背後有金主當靠山，日前在節目中做出回應，霸氣反擊獲得讚賞。

▲張天愛走紅後遭各式傳聞纏身。（圖／翻攝自微博／Crystal張天愛）

張天愛日前登上節目《姐妹俱樂部》，談及出道至今傳聞不斷一事，表示確實對身邊工作團隊造成很大困擾，但告訴團隊不用出面解釋，反而笑著說「這種東西讓我很有安全感」，認為「就你懷疑我有金主，就有金主吧，反正這樣的話，很多人是不是就不敢欺負我了」。

▲張天愛回應金主傳聞。（圖／翻攝自微博／新浪綜藝）

高EQ回應讓現場來賓瞬間笑了，正向心態也備受網友欣賞，留言直呼「隨意給女明星造黃謠，張口就是金主論太有病了，少點惡意揣測吧」、「不愧是『國民老大』，內心真的很強大」、「這樣做的太對了，有的事是不需要解釋的」、「心態蠻正確的，就要做到心如止水」、「有道理，對她改觀了」、「真的蠻喜歡她的，很真實」。

事實上，張天愛過去曾被爆「為金主穿乳環」、「沒演技靠露胸勾搭金主」等傳言，更指她走紅後斷連昔日所有同學，導致沒有人願意出來為她澄清，對此她團隊怒告上法庭，求償50萬人民幣（約216萬台幣）及要求對方道歉，最終對方遭判賠償2.9萬人民幣（約12萬台幣），並公開致歉。

►李光洙最後的溫柔！「避免成員懲罰」串通製作組 獎品是買給他們

►被阻止返鄉！ 蔡尚樺曝醫生爸「超高規格防疫」：在家都分開吃飯

►林心如宅在家做蛋糕！ 「烤箱反射」洩火辣穿搭…好身材全露餡

title: 被爆為金主穿乳環！　正妹女星笑回「很有安全感」…高EQ網狂讚


content_text:
（中央社紐約11日綜合外電報導）美國目前經濟復甦與近代歷史上任何一次復甦都不同，企業和勞工擺脫低迷後，所受到的永久性傷害將遠低於前幾次衰退的後果，尤其是2007－2009年的金融危機。

此次復甦的推力來自擁有數兆美元額外儲蓄的消費者，急著招募人才的商家以及龐大的政策支撐。

「華爾街日報」報導，新興企業正以有史以來最快的速度崛起。被視為勞動市場信心指標的勞工自願離職率，追平了至少2000年的最高水準。美國家戶償債的金額占稅後所得的比率，近乎1980年有紀錄以來最低水準。道瓊工業指數較2020年2月疫情爆發前的高點上漲了近18%，而從當時至今，全美房價上漲了近 14%。

經濟反彈的速度也引發了動盪。通常在接近擴張結束時出現的商品、原材料和勞動力短缺問題提早出現。許多經濟學家和聯邦準備理事會（Fed）都預期，通膨攀升只是一時現象；但也有人擔心，即使經濟活動已經完全恢復正常，這種情況也可能持續下去。

決策經濟學公司（Decision Economics, Inc. ）首席全球經濟學家兼策略師賽奈(Allen Sinai) 表示：「我們從未經歷過這類情況，崩潰後如榮景般回升，歷史上從未見過。」

去年春天，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫封鎖措施讓美國經濟如自由落體般下墜，經濟學家和決策當局擔心，勞工和企業恐怕需要數年的時間才能恢復元氣。但他們現在卻預期，經濟規模將在本季超過疫情爆發之前。分析師預估，年底前，國內生產毛額（GDP）將步上倘若未曾發生疫情原應踏上的軌跡，然後至少會暫時超越它。

在1990－1991年、2001年以及2007－2009 年等時期的復甦是「無就業」的復甦，需求疲軟降低了雇主對勞動力的需求，導致失業率多年來居高不下。然而在目前復甦期間，勞動力市場似乎越來越緊俏。第一季度僱用成本指數季增 0.9%，為2007年以來最大增幅，儘管失業率6.1%仍遠高於疫情前的水準。

華爾街日報報導，經濟學家指出，當前復甦與以往復甦有4大不同。

●自然災害與金融災害

GailFosler Group LLC 經濟學家兼總裁佛斯勒（Gail Fosler）表示，過去的衰退通常是由於利率上升或資產價值下滑，而對經濟產出、收入和就業造成傷害，有時超過一年。2007 年房市崩盤後，家庭財務和金融機構受到衝擊，導致需求減少，而對經濟造成重創達數年。

相比之下，Covid-19 疫情造成的經濟衰退，並不是源於金融因素，而是由類似天災破壞造成的。

佛斯勒指出：「疫情帶來的衝擊顛覆了景氣循環的概念。」

天災會造成經濟活動中斷，但潛在的需求，以及商品和勞務供應並未受到影響，一旦災難過去，經濟復甦的速度將比典型衰退後的復甦來得快。2018年一項研究紐奧良居民報稅的報告顯示，卡崔娜颶風 （Hurricane Katrina）重創後，災民的所得在幾年內反彈，甚至超過非災民的收入。

●貨幣和財政政策

這次的疫情帶來了比以往經濟衰退迅速而且較多的貨幣和財政對策，控制對經濟體系的傷害，並替快速復甦奠定基礎。

聯準會降息，啟動大規模購債，並承諾將維持利率近乎零，直到充分就業且通膨高於目標水準 2% 。官員表示，2024年以前可能都不會升息。聯準會資產負債表從2020年3月初的4.2兆美元飆升至5月底近7.1兆美元。相較之下，上一次經濟衰退期間，聯準會資產負債表膨脹不到1.3兆美元。

國會也比前幾次經濟衰退時更快速採取行動，這次通過多回合的振興措施，擴大失業救濟金和薪資保護計畫，來支撐企業和家庭的資產負債表。根據美國聯邦預算問責委員會（Committee for a Responsible Federal Budget），國會對疫情祭出的財政因應金額將達到5.1兆美元，占了直到2024年的國內生產毛額的4.4%。相較之下，2007至2009年經濟衰退後推出的振興方案金額約1.8兆美元，占2008年至2012年國內生產毛額的2.4%。

ING 首席國際經濟學家奈特利 (James Knightley) 表示，結果是家庭所得比疫情前大幅上升，尤其是對低收入家庭而言。失業受益人現在領到的救濟金額比之前多出300美元，相較下，2007－2009年衰退時期為25美元。芝加哥大學的一項研究發現，42%的受益人獲得的收入比他們以前的工作多。

●比較健全的家戶和企業

哈佛大學經濟學教授迪南 (Karen Dynan) 表示：「衰退的發生通常是因為失衡，我們有太多的住房、太多的債務或太多的通膨。當這些不平衡開始逆轉時，對經濟的損害可能會自行增加。家戶和企業控制支出，這反過來又會降低其他人的收入並導致進一步削減開支。」

但在爆發疫情時，幾乎沒有這種失衡的情況，財政和貨幣支撐措施避免了比較全面的損害。迪南說，和過去的經濟衰退之後相比，家戶、銀行和企業的狀況要好得多。

經濟衰退時，儲蓄通常會增加，因為擔心的家戶會看緊荷包，減少採購，但這次衰退更是如此。4月，美國人儲蓄折合年率為2.8兆美元，是危機前的兩倍。這讓他們得以在重新恢復經濟活動的時候，花錢不手軟。

●短缺、瓶頸、通膨風險

快速復甦的缺點之一就是供應趕不上需求反彈的速度，從而引發瓶頸，以及通常在復甦後多年才會出現的工資和物價壓力。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 擺脫疫情束縛 美國經濟復甦與以往有4大差異 | 國際


content_text:
端午連假，不少民眾一早搶到傳統市場採買，為防止疫情擴散，台北市強制實施身分證尾數人潮管制措施，但卻出現疑似有人為了躲避查驗，趁著管制時間之前，就提早進入市場採買。另外，市場內也有不少防疫亂象，不止民眾沒有保持1.5公尺安全社交距離，甚至攤販張貼的QR Code實聯制也沒好好落實，諸多亂象就怕成為破口。

民眾肯定分流有效 假日人潮減少今（13）天週日限單號採買，一早8點人員開始查驗身分證，縱使人潮分流很有感，但卻有不符資格的民眾疑似躲避查驗，搶在8點前先進場。防堵疫情擴散，傳統市場嚴格管控，要採買進去前除了員警在入口處確認實聯制外，為了防範人潮群聚，北市的市場也強制分流，民眾需依照身分證尾數分流進入。

全家採買掃QR Code+查證件 民眾喊超麻煩不少民眾肯定分流措施奏效，讓假日採買人潮確實減少很多；但嚴格管控，也惹來民眾抱怨，認為明明是一家人來採買，掃了QR Code卻還都要查驗身分證件，相當不便。民眾：「人數差不多少一半，現在又管得很嚴格，以前人超多的。」

說好的1.5公尺安全距離呢？ 防疫亂象恐成破口入口嚴格管制，但市場內人群進進出出，把狹小走道擠滿，大家也未保持1.5公尺社交安全距離，另外雖然店家都會貼好QR Code實聯制，但就是有人似乎沒看到，沒有落實防疫工作。端午連假採買，縱使市場做好人流管控，但四處可見防疫亂象，民眾可得自制，小心再小心。

台北／邱于庭、許修銘 責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

title: 市場強制分流爆亂象 提早採買、實聯制沒落實


content_text:
2021/06/13 05:30

本土增250例、26死 新北病例仍破百最多 〔記者吳亮儀／台北報導〕國內武漢肺炎疫情仍嚴峻，中央流行疫情指揮中心昨天公布新增二百五十例本土病例、廿六人死亡，累計死亡人數達四百一十一例，六十歲以上族群占約九成。

累計411死 6旬以上長者約占9成指揮官陳時中強調，雖然確診數有減少及Rt值（有效再生數）降到一以下，但整體疫情變化不大，仍要謹慎以對，再次呼籲全民「端午連假期間務必留在家裡，落實防疫」。

昨日新增病例仍以新北市一三三例最多，其次為台北市六十五例；苗栗縣多家電子廠爆發移工群聚感染疫情，但指揮中心在當地成立前進指揮所後，疫情大致壓抑下來，昨天新增九例，較以往動輒數十例降溫許多。

較大問題是，因武肺死亡的人數仍居高不下、昨又增廿多例，其中最年長為一○二歲個案出現咳嗽症狀後四天病逝，是目前最高齡染疫死亡個案。

迄今累計已有四一一人死亡，致死率也提高到三．二％；指揮中心分析，近日確診病逝個案，八十歲以上占三十一％、七十九到七十歲占約三十％、六十到六十歲占二十八％，高齡、有慢性病，仍是感染死亡率較高主因。

這波到院前死亡39人、占死亡人數10.5％自五月十一日至六月十一日到院前死亡則有三十九位、佔十．五％，分析多屬隱形缺氧造成，但及早確診效率也是挑戰。

陳時中表示，目前疫情沒有惡化，但仍需要先穩住、再把事情一步一步做好，端午節連假最好待在家裡，把疫情控制住，「Rt值雖然變低，但還是沒有鬆懈的本錢」。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞也說，去年日本因為櫻花季慶典導致疫情快速上升，去年底國外也因耶誕節加上冬季，北半球國家有疫情快速上升狀況，這波端午連假，仍盡量向民眾勸導居家及管制交通，希望不要像國外假期後有疫情爆發的狀況。

指揮官陳時中強調，雖然確診數有減少及Rt值（有效再生數）降到一以下，但整體疫情變化不大，仍要謹慎以對，再次呼籲全民「端午連假期間務必留在家裡，落實防疫」。（指揮中心提供）

journalist: 吳亮儀

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 苗栗縣 新北市

title: 確診數減、Rt值降 疫情變化仍不大 - 生活


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫苗接種問題，成為近日討論焦點。民進黨前秘書長羅文嘉在臉書貼出桃園市給長輩的疫苗接種單，質疑台北市長柯文哲「只把力氣花在責怪別人上」。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家老家在桃園新屋的羅文嘉表示，他的阿婆今天收到鄰長送來疫苗注射通知單，裡面有清楚的時間、地點、注意事項、免費計程車接送聯絡電話。很多縣市都做得到，為甚麼擁有全國最多資源的臺北市做不到？還把力氣花在責怪別人上，「我不算討厭柯P，但我真的很討厭這種態度」。羅文嘉認為，一個稱職的行政首長，一方面要把力氣用在解決眼前問題上，一方面要預先為下一個問題做準備，才不致於等問題來到時，手忙腳亂、不及應付。羅文嘉坦言，前一階段的防疫工作，在中央的邊境管制上，有突出的成果，也保障臺灣超過一年的安全，但一旦邊境被突破，就進入下一題了，就會看出那些準備不足、那些捉襟見肘。除了趕快加強補足，致力於解決眼前這一題外，也千萬不能忘記，分析研判下一題，趕快做好本質上的工作。寧可多作準備，預判的問題沒有發生，也要比問題發生再來慌張安全。羅文嘉表示，當中央忙於解決疫苗不足這題時，地方政府若只跟著創造音量，卻忘了準備真正屬於自己職責的下一題，就會是現在高下立判的結果。中央若以為沒有下一題，現階段做得好的地方縣市也以為下一題不關我事，也會導致錯誤的結果。羅文嘉說，永遠有下一題，這是行政首長的責任與壓力，也是人民賦予的權力。羅文嘉表示，這是場艱難的戰役，去年很多國家都經歷過。很多下一題，都可以從他們身上得到經驗，行政首長，把基本工作做好，就會是政治場域的獲勝者，逞口舌之能，只是本末倒置，害人害己。民進黨台北市議員簡舒培批評，柯文哲為什麼惡搞台北市85歲的長輩，今天早上里長幫忙長輩上網預約疫苗接種，下午卻收到市府要發全里85歲以上長者接種書面通知，通知書包含完成預約的長輩。簡舒培表示，早上完成網路預約的人，就變成有二個接種時間及地點，網路預約一個，下午送的接種通知單又有另一個時間及地點。長輩問里長要以那個時間去接種，里長也不知道。簡舒培也說，85歲以上的長者很多都行動不便，需要有人陪伴，市府發出的書面接種通知，以上午9到12點、下午2到5點通知接種，沒有更細的分流接種時間規劃。開打的時候，所有被通知長者通通同時到，這些高風險族群的長者，到時恐怕都要拿著拐杖群聚排隊。

journalist: 黃信維

events: 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 柯文哲 羅文嘉

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北市 新屋

title: 長輩打疫苗 綠營肯定桃園、批柯文哲只把力氣花在責怪別人


content_text:
Twitter用戶Max Weinbach透露，三星今年預計更新的新款螢幕可凹折手機Galaxy Z Fold 3與Galaxy Z Flip 3將會在8月3日揭曉，同時也會一併公布新款智慧手錶Galaxy Watch 4及Galaxy Watch Active 4上市消息。

至於最快上市時間將可能會是在8月27日，以時間點來看約與往年Galaxy Note系列手機上市時間相仿。

不過，三星方面並未對此作任何回應。

On 8/3 2 3s will be released with 2 4s as well

— Max Weinbach (@MaxWinebach) June 11, 2021

在此之前，不少說法已經透露Galaxy Z Fold 3將會採更輕民價位設計，同時也會針對螢幕凹折機構強化，而螢幕部分則可能換上120Hz畫面更新率規格，另外也可能更換螢幕下鏡頭設計，並且加入支援S Pen手寫筆功能，因此整體厚度可能會比過往機種增加一些。

目前還無法確認Galaxy Z Fold 3與Galaxy Z Flip 3是否會有顯著外觀變動，但預期會維持原本各自採用左右凹折及上下凹折使用模式。

至於新款智慧手錶則預期會採用與Google合作，整合Tizen作業系統功能的新版Wear OS，並且維持傳統機械手錶外型設計，Active錶款則預期會採用運動手錶設計。

三星預計在MWC 2021期間以線上形式舉辦Galaxy市場生態相關活動，市場看法認為新款智慧手錶將會在這場活動上亮相。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果WWDC 2021速報

▪舊機iPhone 6S繼續戰！整理iOS 15、iPadOS 15、macOS、watchOS 8可升級機種 ▪iOS 15大升級 通話、分享更便利 「專注模式」擋掉干擾 ▪不再是iPhone專屬功能 iPad和Mac終於支援低功耗省電模式 ▪iPadOS 15更個人化更多工 「快速備忘錄」隨時記下靈感

companies: 蘋果 Google

title: 消息指稱三星 最快在8月間揭曉新款螢幕可凹折手機


content_text: BEIJING (AP) — At least 12 people were killed and 39 seriously injured Sunday after a gas line explosion tore through a residential neighborhood in central China. Responders to the early morning blast in the Hubei province city of Shiyan sent more than 150 people to hospital, according to a statement on the city’s official social media channel. The statement said rescue efforts were continuing but gave no word on the cause of the explosion. Stall keepers and customers buying breakfast and fresh vegetables at a food market were the major victims when the explosion hit shortly after 6 a.m., according to state media reports. Images showed rescuers climbing over broken concrete slabs to reach those trapped inside. The blast appeared similar to one that occurred in the northeastern port of Qingdao in 2013, in which 55 people were killed when underground pipelines ripped open following a leak. The Shiyan explosion came a day after eight people died and three others were injured when toxic methyl formate leaked from a vehicle at a chemical handling facility in the southwestern city of Guiyang. Frequent deadly accidents are usually traced to weak adherence to safety standards, poor maintenance and corruption among enforcement bodies. Those responsible are often handed harsh punishments, but high demand and the desire for profits often trump such concerns. Among the worst accidents was a massive 2015 explosion at a chemical warehouse in the port city of Tianjin that killed 173 people, most of them firefighters and police officers. The blast was blamed on illegal construction and unsafe storage of volatile materials.

journalist: By Associated Press

title: Gas explosion in central China kills at least 12


content_text: 藝人謝忻2019年被拍到和已婚男星阿翔在車邊激吻，不倫戀情重創演藝事業，讓她成為眾矢之的，如今她走出低潮重返演藝圈，再度成為各大綜藝節目常客。不過近日因國內疫情嚴峻，許多藝人工作都受到影響，謝忻也停工

journalist: 王德蓉

title: 揮別車吻不倫陰霾！謝忻復出卻遇疫情停工　親曝「電視圈慘況」


content_text:
以色列右傾黨魁班奈特被指名為新組政府的總理，但這需要經過國會同意才行，再加上現任總理阻撓，情況並不樂觀。圖／美聯社

以色列八政黨同意合組新政府，49歲科技富豪班奈特有望成為新總理，

終結現任總理納坦雅胡長達12年執政，

還將締造以國史上首見阿拉伯政黨入閣紀錄。

被以色列總統欽點籌組新政府的「未來黨」黨魁拉皮德（Yair Lapid），與右翼政黨「右傾」黨魁班奈特（Naftali Bennett）達成組閣協議，由49歲的班奈特出任總理。以色列政壇響起變天號角，現任者納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）長達12年的政權面臨終結。

但老謀深算的納坦雅胡也不是省油的燈，新聯合政府尚須過國會（Knesset）這一關才能宣誓就職，他打算動員右翼陣營發動政權保衛戰，力阻新執政聯盟上台。

現任總理納坦雅胡不服輸71歲的納坦雅胡6日痛批新組成的聯合政府，是民主史上「最大選舉舞弊」的產物。他重申拉皮德攜手班奈特所組的左傾聯盟，會讓以色列陷入危險，這個成員複雜的新政府，無法抵抗華府的伊朗核計畫立場，也無力與巴勒斯坦武裝激進組織哈瑪斯（Hamas）周旋。

拉皮德出面籌組的執政聯盟，連同中間派「未來黨」（Yesh Atid）和右派聯盟「右傾」（Yamina）在內，共有八個黨派加入，政治光譜橫跨左中右派，包括阿拉伯政黨「拉姆黨」（Ra’am），這也是以色列有史以來首度有阿拉伯政黨入閣。新執政聯盟若獲國會批准，將是以國史上意識形態最多元的聯合政府。

納坦雅胡指控班奈特對「拉姆黨」的需求讓步，對防止阿拉伯社區在以國南部內蓋夫沙漠（Negev Desert）蓋違建的政策加以鬆綁。

照拉皮德和班奈特之間的協議，新政府由當過納坦雅胡幕僚長的科技富豪班奈特擔任總理，兩年後改由曾是人氣主播的57歲拉皮德接任。

立場南轅北轍的以國黨派，願意站在同一陣線合組政府，除了要將長期把持政權的納坦雅胡趕下台，另一目的是避免兩年多內第五度舉行國會大選。上次大選在3月23日。

班奈特與昔日導師作對 班奈特生於以色列北部港市海法（Haifa），父母都在美國出生，他說得一口流利英文，與他的前導師納坦雅胡有相似的成長背景，納坦雅胡青少年時期舉家移民美國生活。班奈特曾是Sayeret Matkal特種部隊指揮官，納坦雅胡早年也在這支精英部隊服役過。

2000年代中期，納坦雅胡還是在野黨領袖時，班奈特則擔任他的幕僚長。班奈特服完兵役之後，到效力納坦雅胡之前，在耶路撒冷希伯來大學取得法律學位，還將與他人合創的軟體公司脫手，賺進好幾百萬美元。

班奈特在2013年以極右派「猶太家園黨」（Jewish Home）領導人的身分進入國會。他在納坦雅胡政府內，曾任職國防部長及教育部長。2018年班奈特組右派聯盟「右傾」，與宗教立場偏保守及鷹派色彩濃厚的政治人物分道揚鑣。

新執政聯盟一旦上台，被迫下台的納坦雅胡少了總理身分保護，恐面對貪腐審判。如果納坦雅胡保住政權，他可能會強迫立法或是任命能替他撐起司法保護傘的官員。

班奈特也有自己的風險要面對，他與拉皮德合組政府要將昔日導師趕下台，遭右派責怪背棄他們。納坦雅胡控訴班奈特在騙取右翼選民支持，聲稱這些選民期盼他繼續執政。

精句選粹

Naftali Bennett, who heads the right-wing Yamina party, and Yair Lapid, who leads the centrist Yesh Atid party, agreed to form a coalition government that would dislodge the incumbent Benjamin Netanyahu.

journalist: 工商時報 吳慧珍

countries: 以色列 巴勒斯坦 美國 伊朗

title: 中東｜以色列總理換人做？


content_text:
縣府農漁局長胡流宗表示，109年已領取漁民生活津貼者，今年度不用再申請，直接匯入戶頭；109年未申請領取者，無一定雇主或自營作業，及實際從事漁業勞動之「漁民生活補貼」，自即日起至7月21日受理申請。有關各項漁業相關貸款措施，持續提供漁業紓困貸款利息補貼，適用對象為漁船主、漁會甲類會員、養殖漁民、漁民（業）團體。

胡流宗局長指出，為因應疫情避免群聚，澎湖區漁會將依漁業署提供之合格名冊，郵寄申請書至會員之通訊地，欲申請之會員請填妥申請書，於截止日前傳真或掛號郵寄（以原郵寄之郵戳日期為準）至所屬漁會辦事處申請。

申請3萬元者應具以下資格：

一、具中華民國國籍並為漁會甲類會員。

二、110年4月30日已於漁會參加勞工保險，且申請補貼時仍在加保中，月投保薪資為新臺幣24,000元（含）以下。

三、108年個人綜合所得總額，未達綜合所得稅課稅標準40萬8千元。

四、110年1月1日至110年4月30日前，實際從事漁業勞動之漁民。

申請1萬元者應具以下資格：

一、具中華民國國籍並為漁會甲類會員。

二、110年4月30日前已為漁會甲類會員，且申請補貼時仍在會中。

三、108年個人綜合所得總額未達新臺幣50萬元。

未請領110年實際從事漁業勞動之漁民生活補貼、農民生活補貼、勞動部自營作業者、無一定雇主之勞工生活補貼、其他機關所定性質相同補貼或津貼，應備文件為：

一、無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼申請書（可上漁會官網下載）。

二、實際從事漁業勞動之漁民生活補貼及申請人之存摺影本。

三、實際從事漁業勞動證明文件（109、110年度已經漁會清查者免附）。

漁民朋友如有任何相關疑問，可洽詢5鄉1市漁會辦事處。

journalist: 李三祿

title: 漁民紓困方案 即日起受理申請


content_text:
【大纪元2021年06月13日讯】（大纪元记者李熙采访报导）北京律师谢燕益因代理吉林维权人士郭宏伟狱中死亡案件，昨（12）日在吉林四平郭宏伟生前房间整理资料时，被数十名警察破门带走，后移交给北京密云公安。

跨省合作数十警入室带走律师据“64天网”报导，12日晚上9时许，郭洪伟的母亲肖蕴苓电话告知，晚上8时许老伴郭荫起给谢燕益律师送饭时，发现谢不见了，家里被翻得乱七八糟。所有申诉、控告材料，还有一些证据不见了，这些材料有的是郭洪伟生前写的。

这时郭荫起才发现下午3时许，手机有个未接电话是谢律师发来的。郭荫起拨打110报案后，案发地平南派出所来电称是北京密云分局抓的。

肖蕴苓说，“另一位叫马卫的天津律师，因为被天津公安找去谈话，不让他管郭洪伟的案子，所以这次马卫没来。中国员警太缺德了，谁管我家的事就找谁，就连郭洪伟的狱友也被找去谈话，说不让管闲事。”

郭宏伟死亡至今，监狱啥说法都没有。肖蕴苓还表示，“检察院说还在和监狱沟通，我对检察院说的这个‘沟通’二字就不满意，他们当老百姓啥都不懂，检察院本来管理监督监狱的，‘沟通’恐怕就是串通一气吧！”

广西李燕军向大纪元记者表示，“郭荫起发现谢燕益失踪后，马上打他手机，但是电话无人接听。他报案后，平南派出所说是北京密云分局抓的。他又打给密云分局，得到的答复是：要知道是那部门抓的才能查到。”

郭荫起告诉李燕军，晚上五点多钟他才发现，下午三点多时谢燕益律师在微信上呼过他，当时他因外出列印材料，没有接到呼叫。

随后辖区平南派出所所长要郭荫起夫妻俩到派出所了解情况。

湖北维权人士伍丽娟表示，“强烈谴责吉林四平这一野蛮行为，立即释放谢燕益律师。”

四平警方在郭宏伟生前房间翻箱倒柜，抄走所有材料和证据并绑架谢燕益律师。（受访者提供）四平警方在郭宏伟生前房间翻箱倒柜，抄走所有材料和证据并绑架谢燕益律师。（受访者提供）警方抄走所有材料和证据6月13日凌晨2时许，谢燕益回到家中后，在推特上发推文交代他被抓的经过，他说四平警方和密云警方完成将他无缝对接，搞得他一头雾水。他最后对京吉两地警察兄弟们讲：“损害别人权利就是损害自己权利，践踏别人尊严就是践踏自己尊严。”并谢谢大家的关注。

13日上午，谢燕益律师接受大纪元记者采访时，他讲述了这次被抓的经过。他说，昨天四平公安局铁东分局平南派出所警察和便衣，以防疫之名来了数十人，直接破门而入，把他控制住，扣押他的包、手机，抄走所有郭宏伟的材料，大概一个多小时后把他带到平南派出所。

然后这批人一路随行把谢燕益押送到火车上，再由四五个便衣押着他回北京。到北京朝阳火车站，一辆吉林警车等在那里，然后由这辆警车把他送到密云分局城关派出所无缝对接，对接后北京警方直接就送他回家。

谢燕益表示，“现在他们把郭宏伟案件的材料违法抄走了，我向他们要扣押清单，也不给你，完全是滥用职权。就是耍流氓麻！”

谢燕益还表示，“四平这边目的就是把我押解回来。不让我再介入郭宏伟事件。其实在之前我就被国保喝过茶，提醒我不要介入这个案子，有关单位也找了马卫律师施加压力。”

谢燕益律师推文。（受访者提供）举报贪官最终被迫害致死郭宏伟，原吉林省原松电河发电厂职工，2004年因举报龙潭区检察院官员开虚假住院票据，侵占国家利益，遭打击报复，被以所谓“敲诈勒索罪”判刑5年；出狱后他一直上诉申冤，又再次被以同一罪名重判13年，二次共计获判18年。

郭宏伟第二次入狱，在吉林公主岭监狱被迫害致脑出血，昏迷2个小时后才送医，到院时已经无意识。一天内连做二次开颅手术，最终于2021年4月10日死亡。

郭宏伟死亡后，维权律师马卫，谢燕益受郭宏伟父亲委托介入追查郭宏伟死亡真相。4月22日，家属在全国维权人士声援下发起了联署活动。希望能推动国际社会对中国监狱人权状况的关注。

责任编辑：方明

journalist: 李熙采访

title: 追查郭洪伟死亡真相 律师谢燕益被警方带走


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

指揮中心宣布即日起開放日本提供的124萬劑AZ疫苗施打，並公布5大族群接種。其中也開放「已公費第一劑接種者」施打，那已經接種自費第一劑的民眾怎辦？陳時中則回應，「時間還沒到」。

▲開放已公費接踵第二劑施打，那自費的怎辦？（示意圖／翻攝畫面）

今日指揮中心在記者會上宣布開放首批莫德納（Moderna）疫苗接種，同時也開放日本提供的124萬劑AZ疫苗，供給5大族群施打。其中，最後一條就提到，「已公費接種第一劑者且間隔10~12週，需接種第二劑者」，可施打AZ疫苗。

有媒體提問，有關自費的打第一劑疫苗的民眾，那第二劑該怎麼辦？「是要等到疫苗都到了才可以打嗎？」。

對此，陳時中解釋，由於自費疫苗開放時間4月21日，到現在還沒高過10~12週，「那個時間還沒到，當然以後（疫苗）陸續再進來，我們還是會讓他們來打，當然還是會請專家來評估」。

指揮中心今日宣布，12日起日本提供的124萬劑AZ疫苗，開放以下5大族群接種：

1、第一類至第三類尚未接種第一劑疫苗者（維持醫療、防疫量能人員與高接觸風險工作者）

２、住宿式長照機構工作人員及住民（以安排醫護人員至機構內施打為宜）

３、洗腎患者（由執行洗腎的醫療院所執行，不限於合約醫療院所）

４、75歲以上長者（民國35年12月31日(含)以前出生之民眾；具原住民身分者，為民國45年12月31日(含)以前出生之民眾）

5、已公費接種第一劑疫苗且間隔10~12週後，需接種第二劑者。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

▲疫苗擴大接種 即日起軍人.65歲長者可施打

▲聯亞疫苗，國產疫苗最快７月底可施打，副作用較小

▲高雄,新冠肺炎,疫苗,施打,醫護,陳其邁,警消

journalist: 詹鎰睿

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 陳其邁

things: 防疫 長照

title: 自費想打「第二劑AZ疫苗」怎辦？陳時中：時間還沒到 | 生活


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

鴻海創辦人郭台銘積極爭取採購新冠疫苗，但中國上海復星醫藥公司在股東會上表示，不管是台灣民間還是官方要採購都必須透過復星。對此，財訊傳媒董事長謝金河在臉書指出特別點出「中國鎖藥危機」，同時他認為這一陣子疫苗之爭，大家都動了火氣，但台北市長柯文哲市長駡蔡英文總統說死了那麼多人沒有出來召開記者會，卻為了高端疫苗出來開記者會，「嘴巴就稍嫌毒了一點。」

▲謝金河以「疫下世界新思維」為題發表看法。（圖／資料照）

謝金河表示，中國上海復星醫藥公司在股東會上表示，不管是台灣民間還是官方要採購都必須透過復星。正好和這期今周刊的封面故事「中國鎖藥危機」互相呼應，這個回應也把這一陣子跳出來的地方首長、民間宗教團體，甚至是郭董都有一個明確的回應，也可以看出台灣在這次疫苗採購背後的艱辛。

而這也正好對照先前南韓大邱巿長宣布透過貿易商買到6000萬劑輝瑞疫苗，後來證實是虛晃一招，大邱市長親自出面道歉。其實南韓也正為疫苗所苦，盤點目前在手上的疫苗，AZ加上Moderna也只有1038萬劑，南韓政府也四處搶疫苗，而且，南韓政府也要以舉國之力發展疫苗。

謝金河表示，這次台灣陷入疫苗之亂，全民也陷入焦慮與對立的狀態，像這兩天的好心肝事件，或是大S發飆，背後都與疫苗不夠多有關，也許台灣5月疫情出現破口，讓大家措手不及，但是大危機襲來，不管你是什麼黨派，沒有人能置身事外。

謝金河引用KPMG安侯永續發展顧問公司董事總經理黃正忠的一段話，「疫情沒有峰點，也沒有後疫情，面對疫情，絕不能掉以輕心，全球共同抗疫是共業，未來的世界，都會處在不穩定，不確定，複雜，模糊的VUCA的時代，國家治理，社會發展，與企業經營都會增加難度，任何人都沒有自満的資格，政治人物的政治口水，及民粹都應被放大檢視！企業要強化韌性文化，社會自律必須持續發揚光大⋯⋯」

謝金河認為，「這一陣子，像疫苗之爭，大家都動了火氣，像陳培哲院士如果就專業學術立場表達意見，訴求力道會更強；柯文哲市長駡小英總統說死了那麼多人沒有出來召開記者會，卻為了高端疫苗出來開記者會，嘴巴就稍嫌毒了一點。」

謝金河最後強調，台灣從5月15日進入三級警戒，時間拉得愈久，社會付出的成本也會愈大。「病毒是不會分顏色的，只有大家用心守護自己的家園，台灣才能挺過這個難關！」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 戴玉翔

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

people: 柯文哲 蔡英文

title: 柯文哲罵小英「為高端開記者會」！謝金河：嘴巴毒了一點 | 生活


content_text:
財政部提供租稅及租金減免措施

記者鄭琪芳／專題報導

中央疫情指揮中心強制關閉營業的理髮業、美容院，可減免營業稅。（記者靳昌玲攝）

國內疫情爆發，全國提升至第3級疫情警戒，嚴重衝擊內需市場。行政院3日拍板「紓困4.0」，對受影響個人及企業提供現金補助及紓困貸款等；而財政部也提供各項租稅減免及租金減收等，除了減徵營業稅、娛樂稅、房屋稅、使用牌照稅、所得稅等，對國有地承租人更主動減收租金。

國稅局主動調減營業稅 49萬家營業人受惠這次疫情爆發適逢5月報稅季，財政部宣布延長所得稅申報期限至6月底；受隔離治療、隔離或檢疫等影響，無法於期限內報繳稅者，延長5至7月各類稅捐報繳期限；同時從寬受理延期或分期繳納稅捐，2020年1月15日至2022年6月30日，因疫情影響無法於規定期間內繳清稅捐，延期最長1年、分期最長3年（36期）；此外，企業給付員工防疫隔離假等薪資費用，可加倍減除。

營業稅方面，財政部5月發布作業原則，營業人經政府提供紓困或受疫情影響致短期間內營收驟減等，可申請退還溢付營業稅額。此外，就中央疫情指揮中心強制關閉營業及與人近距離接觸的行業，如理髮業、美容院、沐浴業等，5月查定銷售額調減50%，其他行業調減30%；6月分別調減100%及50%；若有其他特殊情形（含停業或其他個案），由國稅局查明核實調減。

財政部預估，第二季將調減49萬餘家營業人的查定營業稅額共2.3億餘元，而第2季營業稅將於8月1日至10日開徵。至於使用統一發票的營業人，財政部表示，營業人因疫情影響而銷售額減少，應納稅額也會隨之降低。

因疫情停止營業 核減娛樂、房屋稅為防堵疫情擴散，全國休閒娛樂場所關閉，財政部表示，查定課徵的娛樂業者，配合政府措施關閉場所，停止營業期間的娛樂稅由地方稅稽徵機關主動核定徵免，業者免提出申請。至於外界要求減徵娛樂稅，財政部說明，「娛樂稅法」第5條規定最高稅率，各縣市可視疫情狀況自行調降娛樂稅徵收率，經民意機關通過後，報請財政部核備即可。

另外，財政部國產署宣布，國有地租金減收延至2022年6月底，除行政院專案核定租金率或法律明定以法定稅費計租者外，國有非公用不動產租金主動減收2成；國有非公用不動產委託經營應繳經營權利金及國有非公用土地設定地上權案應繳地租，均主動減收2成。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 鄭琪芳

things: 防疫 經濟

title: 〈財經週報-紓困4.0〉各項租稅減免 主動減收租金


content_text:
記者莊玟玥∕台北報導

繼今年一月份全球發表Taycan第四款車型─以後輪驅動系統打造的Taycan後，台灣保時捷宣布該款車即日起正式登台。台灣保時捷總裁Mathias Busse表示：「Taycan自2021年起，迄今接單量高出原預期50%，台灣優異的表現更受到德國原廠密切關注。以後輪驅動系統打造的全新Taycan報到，Taycan純電四門跑車家族已全員到齊。」

除了Taycan之外，保時捷純電車系目前也包含了Taycan Turbo S、Taycan Turbo以及Taycan 4S等車型。此全新Taycan後輪驅動版本提供兩款電池可供選擇：標配Performance Battery在使用Launch Control時可激發出高達300 kW（408 PS）的動力輸出表現；開放選配的高性能電池Performance Battery Plus，其鋰電池輸出功率更高達350 kW（476 PS）。而基礎功率則分別為240 kW（326 PS）及280 kW（380 PS）。

Taycan提供兩款不同電池選項：在兩款設定中的最高速度均為230 km/h，兩款電池都可在22.5分鐘內從5％的電力提升至80％的充電狀態(SoC)，換言之，僅需充電5分鐘便可續航 100 km。

結合革新的電動馬達，Taycan確保了跑車特有的強大動態競速性能以及卓越的連續可用動力表現。後軸永磁同步馬達尺碼精簡為130mm，與Taycan 4S所安裝的尺碼相同，脈衝變流器的最高電流更高達600 安培。Taycan也在後軸上配置了雙速變速器。

台灣保時捷截自目前，全台已設立8處保時捷專屬高速充電站(Turbo Charging)，裝載15支充電裝置，近來新增了台中保時捷中心據點，並有25處目的地充電站，提供51支充電裝置，新增的兩處據點分別位處日月潭涵碧樓酒店及高雄水京棧酒店。

countries: 台灣 德國

title: 〈車壇大小事〉後輪驅動 保時捷Taycan登台 | 中華日報


content_text:
In times of trouble, it is easy to see who Taiwan’s true friends are and to determine who really cares about us.

After more than a year of successful prevention work, COVID-19 suddenly began to spread after alleged oversights at the Novotel Taipei Taoyuan International Airport hotel, which accommodated crew from China Airlines during their quarantine.

Although the outbreak in Taiwan is far from as bad as it is in many other countries, most Taiwanese are on edge, and frontline medical personnel and police, who are at high risk of exposure, need immediate vaccine protection.

In this time of trouble, a consensus formed in Japan, from the government to the public, that Taiwan should be given assistance, given that Taiwan helped Japan when that country was in trouble.

Japan knows how to repay a kindness, and it decided without hesitation to support Taiwan with a donation of vaccines.

Japan’s action drew strong criticism from China, and Beijing attempted to block the gift from arriving in Taiwan. Surely the Solomonic wisdom of the Taiwanese would make it abundantly clear to them who their true friends are.

Japan made a point of choosing June 4 to ship the 1.24 million doses of the AstraZeneca vaccine. The decision to deliver on this date [the anniversary of the 1989 Tiananmen Square Massacre] appears to be an expression of support for Taiwan, showing Japan’s desire to help provide defense against China.

On the other side of the Pacific, the US quickly followed suit by sending three US senators from the country’s opposing parties to Taipei for a whirlwind visit to announce that the US would donate 750,000 vaccine doses to Taiwan. It chose June 6 for the announcement, the anniversary of the World War II Normandy invasion, a day of great significance to the US.

Taiwanese used to worry that the change of administration in the US might affect Washington’s determination to resist China and protect Taiwan. The US has proven through its actions that, in a mature democracy, national strategy is not determined at the president’s whim, but is based on national interests and consistency.

Significant policies do not change much in the US with the introduction of a new government. The US has shown that one of its most important goals at present is to resist China and protect Taiwan.

As part of the team that announced the US vaccine donation in Taipei, US Senator Tammy Duckworth made this clear when she said: “I’m here to tell you that the United States will not let you stand alone. We will be by your side to make sure the people of Taiwan have what they need to get to the other side of this pandemic and beyond.”

When Taiwan is in trouble, that is the best time to distinguish between enemies and friends. The US and Japan are helping, and it is clear for all to see how China is interfering at every turn.

Taiwan should stand closely by its trusted allies, who are truly comrades. It should not listen to bandits who talk about brotherhood every day, but want to cut off Taiwan’s hands and feet and lay its own hands on Taiwan.

Taiwan’s best national policy is to stand closely with reliable and firm allies. All Taiwanese have the wisdom of King Solomon, and it will make them see that it is the US and Japan that really care for Taiwan.

Tommy Lin is a physician and president of the Formosa Republican Association.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: True friends always offer support


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-61862986464835252662021-06-13T07:44:00.002+08:002021-06-13T07:44:00.412+08:00印花稅網路申報最安全 疫情期間使用最方便
【本報訊】因應新冠肺炎疫情嚴峻，澎湖縣政府稅務局局長曾慧香呼籲民眾多加利用地方稅網路申報作業系統(網址：https://net.tax.nat.gov.tw)開立大額繳款書及按期申報彙總繳納印花稅，以減少貼用印花稅票及降低臨櫃人員接觸，避免感染。

曾局長進一步說明，印花稅的完稅方式包括實貼印花稅票、大額總繳及彙總繳納等三種。但如果採用實貼印花稅票方式，除有貼花及銷花程序不便的缺點外，民眾須至各地郵局購買印花稅票，臨櫃排隊等候也將增加人流及接觸。為降低民眾群聚風險，建議多多運用網路申報作業系統，線上即可完成開立大額繳款書或彙總繳納申報程序，並可同步透過晶片金融卡、信用卡、活期(儲蓄)帳戶電子繳款方式線上完納印花稅，免出門安心又便捷。

澎湖縣政府稅務局關心您，如有任何問題，歡迎撥打0800-692000免付費電話或06-9279151分機260，將有專人為您解說服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 新冠肺炎

title: 印花稅網路申報最安全 疫情期間使用最方便


content_text:
記者廖俐惠／台北報導

藝人賈永婕在短時間內募集200多台救命神器HFNC（高流量氧氣鼻導管全配系統），今（13）日晚間他公布捐贈名單，富邦集團的蔡明忠董事長最阿莎力，一次就認捐了110 台，且持續增加中，讓賈永婕感動大讚是神隊友No.1。另外，藝人小S、黑人范瑋琪夫婦也都各自認捐1台，做愛心不落人後。

▲3位藝人都認捐了救命神器。（合成圖／翻攝自范瑋琪、賈永婕、小S臉書）

救命神器一台就要27萬，賈永婕目前募集到252台，讓台灣人超級感動。晚間賈永婕公開捐贈名單，其中神隊友No.1是富邦集團的董事長蔡明忠，了解狀況後，以最快速度向醫護方確認這台機器的效能與需求的急迫性，他個人認捐了110 台，而且持續增加中。

藝人好友的部分，賈永婕大讚小S是「鐵咖公益好搭檔」，二話不說義氣相挺；另外，賈永婕也打電話給黑人、范瑋琪夫婦，范瑋琪聽完後也決定熱血參與，黑范夫妻一人一台。賈永婕的老公也號召商界朋友支持，「各企業聽到都熱血支持！在這疫情下每個人都希望能貢獻一點力量！」

▲蔡明忠直接捐了110台。（圖／資料照）

果然在大家的協助下，賈永婕在今日順利將救命神器送到醫院，台大醫院15台、榮總25台、亞東醫院10台，賈永婕振奮地說「我們辦到了，醫院的副院長、醫生都說沒看過這麼快的速度把醫療物資送到他們手裡！」

「史上最快速的捐贈！」賈永婕說，死神是沒有在放假的，正常的採購從訂購到交貨大約要3週到1個月的時間，現在3天內就完成，讓她大喊「病毒我跟你拼了！」

❤賈永婕全文

史上最快速的捐贈

因為死神是沒有在放假的，所以就算是假期我們也要趕快爭取時間把救命神器送上第一線！正常的採購從訂購到交貨大約要三週到一個月的時間，我們三天內完成病毒我跟你拼了！

6/13 星期日

早上 台大 15 台

中午 榮總 25台

下午 亞東醫院 10 台

我們辦到了，醫院的副院長、醫生都說沒看過這麼快的速度把醫療物資送到他們手裡！

這一切我要感謝我的神隊友支持！

神隊友No 1 富邦集團蔡明忠董事長！蔡董事第一時間聽完我的報告，以最快速度向醫護方確認這機器的效能，與需求的急迫性，他個人認捐了110 台，而且持續增加中！

天啊！有他的支持我有如神助，代表這是對的事情

再來就是我的鐵咖公益好搭檔小S 徐熙娣反正要做什麼公益活動找他就對了從來也沒有拒絕過我，她也二話不說，義氣相挺！

接著我就想還有什麼藝人朋友也是很熱心公益的呢？於是我打給了范范，范范聽完了之後也熱血參與，他跟黑人一人一台！

老公也號召他商界的好友支持，其實他都只是打電話：李董啊！好久不見問候朋友之後就說我老婆有事拜託你........”就把電話遞給我了￼！ 各企業聽到都熱血支持!在這疫情下每個人都希望能貢獻一點力量！

謝謝你們！ 今天陸續有接到朋友告知希望參與，這是目前的捐贈者

神隊友名單

富邦集團 110台

星宇航空 20台

德杰集團 15台

忠泰集團 20台

海悅國際 5台

國美機構 5台

璞園建築團隊 5台

聯虹建設 5台

泰嘉開發 5台

黑人范范 2台

萬安生命 10台

遠雄集團 15台

欣華開發 4台

小S徐熙娣 1台

全坤建設 10台

海霸王集團 20台

皇翔建設 10台

陳仕榮 10台

福樺建設 10台

華泰大飯店 4台

鍾欣凌 2台

德杰羽森建案 2台

旭成投資 3台

于美人 2台

建築世代會-吉美 10台

久年營造 5台

何麗純 10台

柴智屏1台

另外還有幾位不公開的好友￼

目前總共330台

以上依捐贈順序提列

萬分感謝

台灣有你們真好

journalist: 廖俐惠

events: 放假 疫情

title: 賈永婕曝捐贈名單！神隊友一次捐110台 小S范瑋琪也捐 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2021年06月13日讯】2021年6月9日晚，内蒙古赤峰市松山区法轮功学员郭振芳，在赤峰市松山区看守所被迫害致死。

明慧网报导，家人接到公安电话赶往医院，发现郭振芳鼻孔有血迹，后背腰部以下呈紫红色，一条腿的膝盖内侧有伤口。

医院说，郭振芳被送入医院时，已无生命体征。

几十个便衣控制现场，不让家人继续接近尸体。其后，未经家属同意，直接把遗体送到松山区殡仪馆。

6月8日，郭振芳被迫害致死的前一天，松山区法院对郭振芳和冯玉华夫妇非法开庭。当时，郭振芳的身体看起来还很好，自己从车上跳下来走到庭审现场。

郭振芳夫妇因坚持修炼法轮功于2020年11月25日上午被绑架。当日下午，松山区国保大队警察非法抄了郭家，劫掠许多私人物品。

此后，郭振芳和冯玉华，被非法关押在松山区看守所。

据不完全统计，2020年1月到2020年12月27日，赤峰市总计至少有97名法轮功学员被骚扰、绑架和非法关押。

2021年1月至3月，在中国大陆有28名法轮功学员被中共迫害离世；4月，新增12名法轮功学员被迫害离世。

文字整理：叶枫，责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 内蒙古法轮功学员郭振芳被迫害致死


content_text:
連鎖速食業者麥當勞總公司傳出國外網站客戶資料遭外洩，包括台灣的客戶資料。北市法務局表示，台灣麥當勞已報案，消保官也要求麥當勞應掌握個資外洩情形及提出後續處理機制，並就個人資料被竊取、洩漏、竄改或其他侵害情形，盡速查明後，以適當方式通知當事人。

法務局表示，目前外洩資訊並未包括信用卡或銀行帳戶資料，已要求麥當勞說明並對受害消費者提出補償及協助方案，後續亦將由檢警調介入調查。麥當勞表示將確認受害消費者名單後通知當事人。

華爾街日報11日報導，麥當勞集團遇駭客攻擊，美國、南韓與台灣等地分店受害，在台灣包括麥當勞員工和顧客資料都有外洩，不包含付款資料；麥當勞表示，目前沒有收到勒贖要求，並非勒索軟體攻擊。

countries: 台灣 美國

title: 麥當勞遭駭 台灣客戶個資也外洩


content_text:
台北市今早8時開放85歲以上長者、65歲以上原住民長者預約接種疫苗，面對長者如何預約、系統無顯示剩餘人數、日期時間，北市所有里長一早幾乎忙翻，文山區華興里長陳峙穎指出，部分預約醫院及施打地點分開，恐造成民眾誤會，另外，臥床、行動不便者如何前往接種也是問題。北市衛生局表示，針對長照2.0服務失能等級7、8級者，市府將造冊安排醫護到宅施打。

陳峙穎表示，預約系統僅顯示醫院或合約診所，但部分施打地點不在醫院內，像是在萬芳醫院預約的民眾，其實是要去萬芳高中施打疫苗，但系統沒註明，老人家根本搞不清楚，且萬芳高中有一個大斜坡，老人家要先爬上大斜坡才能打疫苗，真的有點辛苦；另，臥床、行動不便長者如何打疫苗也是問題之一。

衛生局回應，此次疫苗接種考量過去北市住宿長照機構有住民群聚的疫情發生，在中央第一批疫苗分配數有限下，以分配2500劑疫苗提供長照機構住民及工作者接種。

針對在家臥床無法外出，長照2.0服務失能等級7、8級，有接種疫苗需求的75歲以上長者，照顧者可於上班時間的早上8時30分至下午5時30分止，撥打長照專線1966，衛生局將會進行造冊，並視中央後續疫苗到貨狀況，安排醫護人員到宅施打。

衛生局表示，若設籍北市的85歲以上失能長者，經家人協助即可外出，建議可至北市新冠肺炎疫苗接種預約系統進行預約登記，登記後即可依預約日期及時間，就近至北市合約醫療院所進行接種。

另外，台北市長柯文哲昨也在臉書向長輩說抱歉，表示雖中央宣布所有75歲以上長者都可接種，但北市75歲以上長者有19萬人，但現階段只能先安排85歲以上長者、65歲以上原民長者，以及前三類尚未接種的醫事人員、長照機構、洗腎中心等對象施打。

柯文哲提醒，今早8時即可上網預約，若預約成功者，一定要記得確認接種地點，「例如預約到萬芳醫院的，是要到萬芳高中施打；台北長庚醫院是到附近的民生國小；三軍總醫院在台北網球中心」，會這樣安排是為了有較大的場地，減少傳染危險，也祝大家都能預約成功。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】北市聯醫仁愛院區2確診 渣打台北總部1員工染疫

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 仁愛 成功 文山區

title: 臥病無法外出... 北市府將造冊安排醫護「到宅施打」


content_text:
▲澳洲終止與中國合作「研究海溫」 防範潛艦遭監視。（圖／翻攝自Royal Australian Navy）

中央社記者丘德真雪梨12日專電

澳洲媒體爆料，指 「澳洲聯邦科學與工業研究組織」即將終止與中國「青島海洋科學與技術國家實驗室」合作的海洋溫度研究， 因為該研究計畫可能有助中國掌握澳洲潛艇行蹤。

媒體大亨梅鐸旗下「澳洲人報」（The Australian ）今天以頭版頭條獨家披露，指澳洲安全情報組織（ ASIO）警告澳、中合作的研究計畫所搜集的數據，可 能被中國軍方用來追蹤澳洲潛水艇。

報導還提到，澳洲國家級科研單位「澳洲聯邦科學 與工業研究組織」（CSIRO）旗下「南半球海洋研究中心」（Southern Hemisphere Oceans Research，CSHOR ）主任蔡文炬同時任職於「青島海洋科學與技術國家實 驗室」（陸媒簡稱為海洋國家實驗室）；而且有多 份中文報章指出，他是中國「千人計畫」所招攬的科學 家，亦是中國「鰲山人才」計畫所羅致的專家。

而北京大學海洋研究院早在2015年出版刊物「國內 外海洋熱點」第2期，就已經提到蔡文炬是中國「千 人計畫」科學家。 「澳洲人報」報導提到，位於塔斯馬尼亞省首府 荷巴特（Hobart）「南半球海洋研究中心」已於10日 通知青島「海洋國家實驗室」，指雙方合作計畫即將 終止；而該中心的員工亦於11日收到通知，指該中心 與青島「海洋國家實驗室」為期5年的合作研究計畫 ，於明年6月期滿後將不再延續。

報導披露，澳洲安全情報組織總監勃吉斯（Mike Burgess）在兩星期前，要求澳洲各個研究單位檢討與 外國科學家合作進行的海洋溫度數據模型（ocean temperature modelling）研究計畫；澳洲安 全情報組織警告，相關研究所掌握的數據，可能會被外國利用，損害澳洲利益。

報導指出，青島「海洋國家實驗室」的研究計畫 之一，是主導中國「透明海洋」戰略計畫，也就是利 用衛星科技偵測水深500公尺以內的潛艇行蹤。 報導引用澳洲戰略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute）資料指出，青島「海洋國家實驗室」和同樣位於青島的中國人民解放軍海軍潛艇學院有著緊密合作關係的。

報導又指出，中國國家主席習近平提出「軍民融合 」戰略，故此青島「海洋國家實驗室」是有義務將它所 掌握的數據提供予中國軍方。

報導又引述澳洲戰略政策研究所高級分析師戴維 斯（Malcolm Davis）指出，有關海洋水流、水深和 水溫的數據，都是偵測潛艇的重要數據。

「千人計畫」是中國海外高層次人才引進計畫的 簡稱，始於2009年；短短10年間已吸引約8000多名海 外專家學者。中國「千人計畫」已引起美國等西方國 家注意，因為該計畫著重吸納一些能夠掌握海外技術 或具價值數據的人才，故此科學家可能會遭中國利用 偷取西方國家技術。

2020年5月美國華裔醫生王擎就因為隱瞞參與「千 人計劃」而遭美國聯邦調查局（FBI）逮捕；今年1月 ，美國國家航空暨太空總署（NASA）資深科學家梅亞 潘（Meyya Meyyappan）向紐約聯邦法院認罪，坦承欺 瞞參與中國「千人計畫」。

countries: 澳洲 中國 美國

title: 澳洲終止與中國合作「研究海溫」 　防範潛艦遭監視


content_text:
▲行動不便長輩接種疫苗，屏縣推出免費接送服務 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣將於6月15日啟動大規模疫苗接種，第一階段接種對象包含85歲以上長者，縣府針對符合資格的長照、獨居、輪椅身障、重大傷病等長輩推出貼心服務，動員復康巴士、小黃公車及長照專車免費接送，方便長輩接種疫苗，有需要的民眾可事先電話預約。

潘孟安縣長13日再次呼籲，縣府依中央流行疫情指揮中心規劃類別，依序分流分批施打，屏東2.9萬劑疫苗已接續規劃開放第二階段80-84歲長輩，6月18日至6月20開始施打，接種對象皆已造冊，請務必等候村里長、村里幹事通知，千萬不要自行前往，以免影響施打秩序。

如果家中長輩被通知施打時間，請記得帶身分證、健保卡雙證件，並請盡可能陪伴長輩前往施打，確保長輩健康與安全。

6月15日起屏東縣48處中大型施打站同步啟動，除了14家責任醫院醫事人員直接在該院施打，長照機構、洗腎患者等由醫院、中心協助施打，其他醫事人員、診所醫事人員、第一線防疫人員和符合資格長輩，一律在當地衛生所或其他速打站施打。另有四鄉鎮，為避免擁擠，啟動原備妥的速打站，施打地點更新：潮州鎮潮州高中、內埔鄉內埔國小、東港鎮慈濟靜思堂、新園鄉新園國中，也請民眾注意。

縣府指出，第一階段施打對象包含年滿85歲以上長者優先，全縣計有1萬5664人，在評估部分長輩行動不便、獨居等情況出門不易問題，縣府團隊立即盤整縣內大眾運輸工具資源，整合復康巴士、小黃公車及長照專車，推出免費接送貼心服務。

輪椅身障者可洽詢復康巴士，屏北區08-7386626、屏中區：08-7887433、屏南區08-88922936轉403；長照對象，請撥打原長照專車電話預約或洽詢1966專線；獨居、重大傷病及非輪椅身障者，可預約小黃公車，電話：08-7861818或0905518365。

9個原住民鄉由既有的幸福巴士服務，部落居民可洽各鄉公所預約；琉球鄉則由當地鄉營巴士服務，請洽：08-8614040。

►Her今天推出「東風衛生紙」90抽Ｘ6包Ｘ4串，買一送一，原價899元，特價699元

taiwan-subdivisions: 屏東 中區 潮州 內埔 北區 東港 屏東縣 新園 琉球 南區

things: 長照 防疫

title: 行動不便長輩接種疫苗　屏縣推出免費接送服務


content_text:
台中市地政局統計5月買賣移轉棟數4,303棟，與去年同期相比增加42.4%，月增達11.4%，是近八年來同期最佳，更創下2014年以來5月最亮眼表現；其中北屯區更以710棟再次蟬聯冠軍，顯示在剛性買盤支撐下，買氣持續暢旺。

盤點北屯目前熱區以14期重劃區最受期待，占地達403公頃為全台最大，更是台中唯一尚未開發即有公園綠地、完整學區與生活機能條件加持的重劃區。

後續還有漢神洲際商城、台中巨蛋、環球購物中心等大型商場題材支撐，目前已吸引雙橡園、寶輝、國泰、陸府、精銳、順天、磐興等一線建商接連搶地備戰。

此外，西南側「仁平段」擁水湳生態公園、二分埔、永和巷等公園串連起的2萬坪公園綠帶，成為區域最核心的地帶，與一旁涵蓋單元八、水湳的「中央公園特區」互別苗頭。

而綠美圖第一排3,000坪的角地，將以底標113.5億元、換算每坪單價380萬元公開標售，可望刷新中部土地交易紀錄，為區域挹注強勁撐盤動能。其中「仁平段」核心水湳生態公園首排，下半年雙橡園、國泰兩大建商率先點燃戰火。

首次插旗北台中的雙橡園開發，將在廣達2,924坪的基地，規劃全區唯一獨棟鋼骨大樓，並將雙橡園作品標配的豪宅3.0高規格服務帶進，受在地豪客矚目。

taiwan-subdivisions: 北屯 北屯區 永和

title: 台中北屯 房市交易再稱冠


content_text:
▲喵：今天該吃哪種口味咧～。（圖／飼主葉小姐提供）

實習記者楊喬詅/採訪報導

現在要先「十明治（實名制）」！網友葉小姐日前PO出一張可愛的照片，只見一隻虎斑貓站在便利商店的櫃位前，似乎正在研究今天的晚餐該吃哪款三明治，認真點餐的模樣讓網友笑翻直呼，「要先實名制！」

照片中可以看到，虎斑貓的身材十分纖瘦，雙眼注視著擺在第2層的三明治，似乎在各種口味之間作出「艱難的抉擇」，認真的模樣彷彿在盤算著哪種優惠更划算，緊盯著價碼及優惠搭配的告示牌不放。

▲喵：身為精打細算的喵星人，還是要找最俗又大碗的！。（圖／飼主葉小姐提供）

其實這張照片的拍攝當下尚未三級警戒，也還沒有施行簡訊實聯制。葉小姐接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，這張照片是在前幾個月的台南某間門市拍到的，自己也是第一次看到這隻貓咪。當時牠除了認真的看第2層的食物外，還跳起來用手去揮第3層的飯糰，模樣十分逗趣。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

葉小姐將照片上傳至臉書貓咪社團後，虎斑貓陷入選擇障礙的模樣笑翻許多網友，大家紛紛留言表示，「幫我拿悠遊卡給牠結帳」、「可是現在便利商店只有十明治」、「這個不行，牠沒戴口罩！」、「現在要簡訊實聯制，怎麼沒有掃QRcode就直接進來了呢」、「蟹堡王是唯一選擇」。

【你可能也想看】

►水溝小貓帶回家「爽睡風水寶地」吸能量運功 網笑：在消磁嗎？

►圓臉萌惡霸撞臉「海豹＋河馬」! 相似度笑翻爸：你住海邊？

►前面沒路啦！橘白貓「強硬逼車」倒退嚕 虎斑被逼至角落超惶恐

►11歲汪離世…頭七回家留下道別禮 她感動：寶寶，妳一定要更快樂

►吃蘋果不揪！阿金「氣到手插腰」雞翅手外八 網笑：在學烤雞嗎

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►在家也能輕鬆幫毛孩補貨

▼更多精彩影音。

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 臉書 網友

title: 虎斑認真挑選三明治！仔細比價找優惠　網笑：現在只剩十明治


content_text:
With more controversies upsetting the nation’s fight against COVID-19, government agencies need to regain the public’s confidence. Being more transparent would be a good start.

Over the past week, several politicians have apologized for failing to prevent more COVID-19 deaths, including President Tsai Ing-wen (蔡英文), Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) and Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中).

They must be frustrated to see their globally acclaimed victory from last year being denounced. However, their apologies must ring hollow to the grieving families and those who have no access to rapid testing kits or COVID-19 vaccines.

To make matters worse, a Taipei-based clinic was found to have administered vaccines to hundreds of people who are not on the Central Epidemic Command Center’s (CECC) vaccination priority list. Local media reported that 1,285 people received the jabs, but how many of those were not eligible is being investigated. Some celebrities have apologized for having inappropriately received vaccinations after being exposed on a list that went viral.

The clinic is not the lone culprit. More clinics and hospitals are under investigation, including the Ministry of National Defense’s Hsinchu Armed Forces Hospital.

Whether workers in the high-tech industry should be given vaccine priority is also a topic of debate.

An allegation that the government planned to vaccinate workers at science parks to protect local chip supplies led to questions whether the lives of these workers are worth more than those of others, and if the 750,000 vaccine doses promised by the US would be used to provide tech workers with two shots each.

The science ministry on Wednesday rejected the report, saying that it would not carry out such a plan until it receives vaccines.

However, the ministry in a news release on Monday said that it has a vaccine rollout plan for more than 900 businesses at science parks, which includes setting up six vaccination stations, preparing cooling logistics for vaccines and medical personnel to assist with the rollout, and building an online registration system for workers, which seems to suggest that it might receive vaccines soon.

The CECC on Wednesday also amended its vaccination priority list to include a new category: “necessary personnel” operating key national infrastructure related to energy, water, communications and transportation. It said that agencies could provide lists of such personnel for review.

Whose work is necessary? Whose lives should be ranked lower, and how are these decisions made? Holding a daily news briefing does not mean the government is transparent enough.

More issues are testing the government’s credibility, including whether Executive Yuan political adviser Ting Yi-ming (丁怡銘) really deserved to receive a vaccination last month. Media employees who are more at risk of infection than others are not on the priority list, and at least two journalists who died turned out to have had the virus.

This wave of outbreaks possibly resulted from cluster infections among pilots and flight attendants after their quarantine rules were loosened. The privileges certain groups are given might become the burden of others.

It is futile to blame selfishness. The issue is whether there are proper mechanisms to prevent similar problems from recurring.

Instead of more apologies, the central government needs to pull itself together, improve cooperation with local governments and rearrange its forces in the battle against the pandemic so that it can lead people out of a muddle of uncertainty and anxiety.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌

title: EDITORIAL: Government must pull itself together


content_text:
端午連假國道匝道儀控惹民怨，行政院長蘇貞昌今天召開擴大防疫會議時說，交通部、內政部應針對地方匝道特性，彈性調整匝道管制方式，讓一般通勤車輛、民生物流及大客車可順利進出。

➤最好的防護投資！ 美國大廠隨身空氣保鑣

國內疫情升溫，為減少民眾移動，交通部在端午連假祭出嚴格的匝道儀控措施，卻引發民怨，讓不少通勤族、物流塞在匝道。因此交通部也決定於今（13）日16時回歸正常的匝道儀控。

▼16時回歸正常的匝道儀控。（圖／交通部提供）

行政院發言人羅秉成表示，上午9時30分蘇貞昌邀集衛生福利部長陳時中等部會首長，召開行政院擴大防疫會議，就醫療物資、疫苗配發施打、端午節首日車流管制，以及移工防疫措施等，聽取各部會簡報。

蘇貞昌在聽取端午連假首日高鐵、台鐵及國道匝道管控情形報告後表示，基於避免跨區移動、人流群聚，造成新一波疫情擴散，政府必須有所作為，雖然相關措施已有效降低台鐵、高鐵與國道客運8成以上運量，也降低6成國道中長程車流，卻也讓假日仍需通勤的民眾、物流及公共運輸服務業感到不便。

蘇貞昌指示，交通部、內政部持續針對各地方匝道的特性，在達到降低中長程返鄉小客車車流的目的下，彈性調整匝道管制方式，讓一般通勤車輛、民生物流及大客車可以順利進出匝道。

▼高速公路交通量較去年減少。（圖／交通部提供）

另外，針對移工住宿的管理作為，蘇貞昌說，請勞動部、經濟部、科技部等要拿出具體辦法，持續落實監督大型企業與仲介業者，因應更嚴格的防疫需求，改善移工居住及工作環境；如無法達到防疫目的者，也要有相對應的課責處置。

上午出席行政院擴大防疫會議的包括行政院副院長沈榮津、秘書長李孟諺、政務委員羅秉成、唐鳳、黃致達、衛福部長陳時中、次長薛瑞元、石崇良、疾管署長周志浩，內政部長徐國勇、次長陳宗彥、科技部長吳政忠、經濟部次長陳正祺、勞動部長許銘春、次長王安邦、交通部長王國材等人。

（封面圖／翻攝自臉書《我是土城人 我愛土城區》）

people: 許銘春 陳時中 徐國勇 陳宗彥 羅秉成 吳政忠 唐鳳 沈榮津 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 土城 土城區

title: 匝道塞爆惹民怨 下午4點回復歸正常匝道儀控


content_text:
全國三級警戒延長至6/28，各級學校也配合停課至暑假，增加親子相處的時間，不少家長開始花心思與小朋友動手DIY玩互動遊戲，目前網路上爆紅的「金魚遊戲」只要具備鐵湯匙、水性白板筆加上一盆水，即可讓孩子玩上一整天，連插畫家彎彎都拍影片示範分享，更手繪水中悠游的蝌蚪、烏龜等俏皮可愛的生動圖案。

看更多＞停課延長至暑假讓爸媽快崩潰？5 個「居家防疫DIY小遊戲」殺時間又好玩

一名網友在臉書社團「爆廢公社」發布一段遊戲小影片，只見她拿著一支鐵湯匙，用水性白板筆在湯勺上畫一隻魚，接著放入水盆中，令人驚喜的是，網友畫的魚竟從湯匙上脫落，漂浮在水面上，彷彿在水中游來游去，讓一旁的小朋友看了都開心得驚叫連連。

影片曝光至今獲得2.8萬的讚數，針對大家的熱情回覆，網友也表示，「雖然只是個小把戲，但是能收穫孩子們的歡樂笑聲不斷」，並貼心提醒大家若是要遊戲成功的話，必須多準備幾支乾燥鐵湯匙跟水性白板筆。

只要具備鐵湯匙、水性白板筆加上一盆水，免花錢就可以讓孩子玩上一整天。（圖／翻攝自臉書社團「爆廢公社」）

插畫家彎彎也實測這個「居家防疫小遊戲」，發揮創意手繪多隻小蝌蚪，一隻隻游向洗手台水面的模樣加倍可愛，她也帶著家裡小朋友一起動手畫小船、星星、烏龜、音符等圖案，並點出「圖案太長容易失敗、封閉線條的小圖案比較成功」等小秘訣，免花錢就能在家體驗的親子趣味遊戲，讓這個暑假更加好玩！

插畫家彎彎手繪多隻小蝌蚪，一同游向洗手台的畫面超級俏皮。（圖／Wan Wan彎彎提供）

只要具備鐵湯匙、水性白板筆加上一盆水，免花錢就可以讓孩子玩上一整天。（圖／翻攝自臉書社團「爆廢公社」）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 網路爆紅「金魚遊戲」真的會漂浮！她教學只用３樣小物讓小孩玩一天


content_text: 男星梁赫群與老婆Stacey於2014年結婚，婚後育有1個兒子「小寶」，一家三口過得幸福美滿，近日因為疫情關係，藝人們紛紛暫停手邊工作，夫妻倆也不例外，待在家中防疫及照顧孩子。梁赫群12日就在臉書透露

title: 全副武裝出門採買！梁赫群「浴帽當鋼盔」衝了　網全笑翻：像煮飯阿姨


content_text:
法國網球公開賽今晚進行女單決賽，上演黑馬大驚奇，捷克25歲的非種子選手蕾琪可娃(Barbora Krejcikova)，以6：1、2：6、6：4，擊敗俄羅斯的29歲老將帕芙柳琴可娃(Anastasia Pavlyuchenkova)，生涯首奪大滿貫賽冠軍，這也是法網自2016年起，連續產生的第6位生涯大滿貫女單首冠得主。

蕾琪可娃過去主攻雙打，曾在2018年連奪法網和溫網女雙冠軍，更在2019到2021年在澳網混雙完成3連霸，但她單打成績普普，世界排名今年之前從未進到100名內，大滿貫賽最佳戰績也只挺進到第2輪，但本季她單打脫胎換骨，不但在法網前的世界排名挺進到第33，更在法網連贏7場，勇奪冠軍。

今天拿下法網女單冠軍之後，蕾琪可娃明晚還將在女雙出賽，有機會成為自從2000年法國名將皮爾絲(Mary Pierce)之後，史上第2位在法網包辦單、雙打雙料冠軍的球員。(廖柏璋／綜合報導)

journalist: 廖柏璋／綜合報導

countries: 捷克 法國 俄羅斯

title: 法網｜捷克女將脫胎換骨演黑馬傳奇 首奪大滿貫單打冠軍 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美國政府高層官員透露，在英國出席峰會的七國集團領袖達成共識，有需要以共同取態，應對中國以不公平低價出口貨品和侵犯人權問題。

這名不具名的官員又說，七國領袖亦同意，有需要協調供應鏈的靈活性，確保民主國家彼此支持。

countries: 中國 美國 英國

title: 美官員：七國同意有需要共同應對中國


content_text:
亞馬遜公司創辦人貝佐斯旗下航太事業藍源公司（Blue Origin）載人太空船下個月將升空，太空船首飛座位競標今天結束，一位幸運兒出價2800萬美元（約新台幣7.75億元）得標。

貝佐斯（Jeff Bezos）本週宣布，他與弟弟馬克（Mark）將參加自家航太公司藍源首次載人太空飛航行程。藍源預定7月20日從德州西部，發射新謝波德號（NewShepard）可重複使用次軌道火箭系統，飛往太空邊緣並返回地球表面。

今天的慈善拍賣得標者將與他們同行，得標者身分將會於未來幾週公布，同行的第4位太空觀光客的姓名也尚待披露。

座位拍賣於5月19日展開，今天的得標者在競爭激烈的歷時10分鐘直播競標中，擊敗約20位競爭者勝出。

公開線上競標階段於6月10日結束，最高出價達480萬美元，出價最高的超過20名競標者得以參加12日舉行的最終直播拍賣。

競標者在直播拍賣會以百萬美元為單位往上加碼，拍賣收益將捐給藍源公司的慈善基金會「未來俱樂部」（Club for the Future）。未來俱樂部的使命是鼓舞未來世代年輕人追尋科學、技術、工程和數學（STEM）領域生涯。

新謝波德號在沒有搭載人員情況下已成功試飛15次，這將是2000年創辦的藍源公司首度展開載人太空飛行。在總共維持10分鐘的太空旅行當中，乘客有4分鐘會停留在太空與地球大氣層的分界線卡門線（Karmanline）以上。

火箭升空後，太空艙會與火箭推進器分離，在超過100公里高度停留4分鐘，在這個期間艙內4名乘客將能體驗零重力飛行，還可以從太空觀賞地球弧線。

火箭推進器將會自主降落在距發射地點3.22公里外的發射場地，太空艙則將在3具大型降落傘協助減速下返回地球表面。

title: 與貝佐斯同行飛往太空觀光 代價2800萬美元


content_text:
記者蕭保祥／綜合報導

日本職棒台灣選手吳念庭11日晚間在埼玉MetLife球場展現不怕左投特性，面對左投大野雄大擊出安打後，8局下西武獅反撲，得點圈有人，面對中日龍踩「三角步」的左投福敬登，吳念庭纏鬥10顆球到滿球數，擊出右外野適時安打送回打點，連續6場比賽擊出安打，西武終場以5比6敗給中日。

▲吳念庭8局下適時安打。（影片來源：ELEVEN SPORTS，如遭移除請見諒）

吳念庭打5棒二壘手先發，面對中日左投大野雄大，首打席三壘界外飛球出局，落後5分差局面，吳念庭5局下率先擊出安打，山川穗高開轟追成3分差，6局下得點圈有人，吳念庭一壘滾地球出局。

▲山川穗高第9轟。（影片來源：太平洋聯盟TV，如遭移除請見諒）

6局下2出局一、二壘有人，面對踩三角步的左投福敬登，賽前對戰左打被打擊率只有1成71，吳念庭從球數落後2好1壞開始連打4個界外球，再選掉2顆壞球，第10球134公里卡特球在好球帶中間，吳念庭把握機會掃出右外野適時安打，山川穗高也補上安打，西武追成1分差落後。

今晚對戰左投4次擊出雙安，左打吳念庭面對左投打擊率上升到3成40，帶動西武打線活力，吳念庭季賽打擊率上升到2成85，送回第32分打點，自己也跑回1分，得點圈打擊率上升到4成86，持續領先NPB兩聯盟。

▲埼玉比賽精華。（影片來源：太平洋聯盟TV，如遭移除請見諒）

9局下又吉克樹登板關門，1出局後川越誠司擊出安打，岸潤一郎三壘滾地球讓中日封殺前往二壘跑者，中村剛也代打擊出右外野安打，岸潤一郎繞過二壘、三壘，三壘指導員指示闖本壘，不過遭到中日轉傳在本壘前出局結束比賽。

大野雄大主投7局用115球，被擊出5支安打、包括山川穗高第9轟，掉3分責失，防禦率維持在3.49，有5次三振與1個保送，大野雄大（3-4）中斷個人2連敗。

journalist: 蕭保祥

title: 得點圈有人打左投踩三角步 吳念庭纏鬥10球擊出適時安打 | 運動


content_text:
近日2020歐洲國家盃足球賽於11日拉開序幕，然而13日丹麥對戰芬蘭，比賽到一半時卻出現了意外，一名球星突然倒臥在地，並且雙眼睜大、臉色發紅，嚇壞了現場的所有人，隊友、裁判立刻衝過去查看，而比賽也緊急暫停，醫療團隊馬上為他進行實施心肺復甦術（CPR）進行急救，並幫他戴上氧氣罩，而這畫面也透過轉播放送至全球。

➤最好的防護投資！ 美國大廠隨身空氣保鑣

根據《CNN》的報導，丹麥隊29歲的球星艾瑞克森（Christian Eriksen）在上半場接球時突然失去意識倒地雙眼瞪大，令球迷們驚慌失措，而這畫面也透過電視和廣播被放送至全球，現場的醫療團隊也緊急為艾瑞克森進行CPR急救跟身體舒展，大約在20分鐘後，大會才宣布艾瑞克森已經恢復意識。

▼丹麥隊29歲的球星艾瑞克森（Christian Eriksen）在上半場接球時突然失去意識倒地。（圖／翻攝自2020歐洲國家盃足球賽推特）

事實上，在艾瑞克森倒下後，他的隊友也在他周圍圍成一堵牆，來保護艾瑞克森不被其他人看到，幾分鐘後艾瑞克森也被用擔架抬離了球場。而後丹麥足協也表示艾瑞克森已經恢復意識，至於比賽則是在他的隊友確認他的身體情況允許後，才能繼續進行，有些隊友甚至為此掉下了眼淚。

▼而這畫面也透過電視和廣播被放送至全球。（圖／翻攝自推特@RealKin97511434）

而歐足聯已經將比賽暫停了1個半小時，隨後在丹麥和芬蘭雙方要求下，繼續恢復比賽，當時丹麥隊的球星們都相當慶幸艾瑞克森沒有生命危險。最終比賽由芬蘭隊以1比0獲勝，而芬蘭此前從未參加過世界盃或歐洲盃足球賽。丹麥隊事後也聲明已將艾瑞克森送至哥本哈根醫院，接受進一步身體檢查。

（封面圖／翻攝自推特@markybhoy1980）

journalist: 李羿璇

countries: 美國 丹麥 芬蘭

title: 歐洲盃球星突「瞪大雙眼倒地」 驚悚畫面全球直播


content_text:
2021/06/13 20:28

〔記者蔡彰盛／竹市報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在6月初一度兵臨城下，危及新竹科學園區，新竹市醫師公會與牙醫師公會攜手合作，以最迅速、安全的方式，加入竹科篩檢站任務，有效篩檢出疫情並阻隔在外，而西醫與牙醫空前的組合，更成為其他縣市對抗疫情的絕佳典範！

6月初竹南京元電子傳出群聚感染事件，科技界以「兵臨城下」形容對於竹科產業影響的極度憂心，6月4日起新竹市長林智堅就挑起這個重擔，早上7點起協調國軍迅速搭建竹科篩檢站，18個小時就完成啟用。快篩5天完成5213名移工篩檢，找出8人PCR陽性確診案例，更重要的是，市府守住了竹科這塊「護國神山」淨土。

新竹市醫師公會理事長邱國華本身是知名耳鼻喉科專家，疫情爆發後他臨危受命，立馬召集120多位醫師投入火線，陣容當中有西醫76人、43位牙醫、7位中醫，邱國華要求一定要打完疫苗2週以上、且一定要受過職前訓練的醫師們才能上場，為此請陳志成醫師率耳鼻喉科醫師們來訓練團隊，就是希望一定要盡量抓出潛伏病患，成立篩檢站才有意義。

其中最特殊的，就是牙醫師也加入快篩醫師陣容，邱國華說，病毒濃度最高的地方，就在鼻咽部，因為以前他有流感快篩的豐富經驗，而此次採樣方法相同，於是將鼻咽結構與採樣實做方法教給牙醫師，經實習多次，事後就連牙醫師們都可以當起種子教官，繼續協助其他後來加入的醫師群。

邱國華說，牙醫師其實非常適合做快篩，因為他們素有金手指之稱，連根管那麼細緻的治療都能勝任，做好準確的篩檢更無問題，受訓後完全能迅速採到該採的位置和檢體量。

邱國華說，林智堅市長對他說過，新竹市把社區篩檢站模式做好，也希望全國都好，不會藏私，也因此他把招募牙醫師培訓的過程寫成教案拍成影片，準備分享給許多縣市，希望在西醫陣容之外，也能讓牙醫師們加入對抗病毒的聖戰。

新竹市牙醫師公會理事長藍鴻文說，竹市牙醫師平日與西醫們的感情就很好，因此這次疫情開始緊張時，邱國華登高一呼，數十名牙醫師立即二話不說報名培訓、上戰場，準備展開與病毒的長期抗戰。他說，大家不怕危險、無私奉獻，只有一個信念「自己的城市自己救！」

邱國華說，把第一線的篩檢做到準確，做好分流、分級，最大的功能除了防堵、抓出病毒外，更在於保護大型醫院的醫療量能，讓擔心染疫的民眾不需直接衝到急診室，反而在快篩站就能獲得最好的照護，因為「專業醫師群已經站在第一線了！」在各快篩站成功阻擋疫情後，竹市接著在10日啟動「傳產專案」，提供「到廠篩檢」服務，加上現有「社區篩檢站」採檢，多方防止感染源進入社區，希望儘早阻斷傳播鏈。

邱國華說，這次篩檢站能夠成功，多虧市長林智堅的市府團隊超強的行動力與協調力。日前林智堅前往第一線篩檢站，向所有參與的醫護人員深深一鞠躬，更特別感激新竹市醫師公會、牙醫師公會、中醫師公會與護理師護士公會的鼎力相助。他說有機會參與並且見證這歷史，完成這個不可能的任務，將會是他一生難忘且榮耀的一刻！

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 林智堅 陳志成

taiwan-subdivisions: 新竹市 成功 竹南 新竹

title: 熱血俠醫！西醫、牙醫、中醫聯手助篩檢 防守護國神山科技廊帶！


content_text:
受邀參與G7峰會的韓國總統文在寅，在英國時間12日跟日本首相菅義偉進行非常短暫場邊互動，這是兩位領袖首度面對面交談，在日韓關係陷入冰點的情況下，兩人互動備受關注。

七大工業國集團（G7）峰會正在英格蘭康瓦爾（Cornwall）舉行。日本電視台報導，日本外務省官員說，日韓關係正因為對前慰安婦的賠償判決及前徵用工訴訟等問題持續對立，「這次沒必要舉辦日韓領袖會談」；因此，預料這次很可能不會舉辦G7場外的日韓領袖會談。

不過，雖然很可能不舉行G7場外的日韓領袖會談，但日本放送協會（NHK）報導，韓國總統府表示，受邀參與G7峰會的文在寅，已在當地時間12日跟菅義偉短暫互動交談。這是菅義偉上任首相後與文在寅首度面對面交談。

韓國總統府表示，日韓領袖是在12日一場包括韓國在內的討論會前，在場邊短暫交談。

菅義偉2020年9月接任首相以來，曾跟文在寅舉行過電話會談，但兩人真正面對面交談，這次G7場邊「偶遇」則是首度。

隨同菅義偉前往英國訪問的日本內閣官房副長官岡田直樹，向隨行採訪的日本記者團表示，聽說是文在寅走近菅義偉，兩人進行非常短暫且簡單的致意。

時事通信社報導，根據日本政府方面說明，文在寅走近菅義偉後，兩人簡單交談；韓國總統府表示，兩人相互致意，表示很高興見到對方。

countries: 日本 英國 韓國

title: G7場邊短暫互動 菅義偉文在寅首度面對面交談


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-65888706821066966262021-06-13T07:50:00.000+08:002021-06-13T07:50:00.431+08:00防疫新生活 人人有責【記者鄭家瑜報導】「鄉親!大家好~廟口……」，在西嶼的鄉親對這個聲音應該不陌生。由於西嶼日常生活所需物品購買較不若市區便利，所以時常有賣魚、賣菜攤販車至宮廟廣場前叫賣，供村民選購。因應國內新冠疫情險峻，端午節在即，西嶼所所長顏淵謀為讓鄉親安心採買、快樂過節，特別協調了村幹事，利用村廣播系統加強宣導以提醒鄉親，出門時請確實佩戴口罩，分批購買，務必遵守防疫規定。另外分駐所也針對攤車叫賣時間點，適當編排警力加強周邊巡邏及勸導，做好市場人流、人數管制及動線規劃工作。

白沙分局呼籲，落實各項防疫措施，避免形成防疫破口。防疫不分你我，一次買足、減少次數、勿有逗留。多一分防疫的觀念，少一分染疫的風險，防疫工作、人人有責。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 西嶼

title: 防疫新生活 人人有責


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Add pregnant women to jab priority: legislators

Vials of the Moderna COVID-19 vaccine are displayed at Taipei Tzu Chi Hospital in New Taipei City on Wednesday.Photo: AFP

2021/06/13 03:00

HEALTH CONCERNS: Medical research showed that pregnant women benefit from mRNA vaccines, and are at risk while visiting hospitals for testing, legislators said

By Chien Hui-ju and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Legislators yesterday urged the Central Epidemic Command Center （CECC） to give pregnant women and healthcare workers caring for them priority to receive messenger RNA （mRNA） COVID-19 vaccines.

Legislators from various parties urged the center to add pregnant women to its COVID-19 vaccine priority list, with Democratic Progressive Party Legislator Kao Chia-yu （高嘉瑜） citing Taiwan Association of Obstetrics and Gynecology reports that pregnant women would best benefit from receiving mRNA vaccines, specifically the Moderna or Pfizer-BioNTech vaccines.

Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei （陳柏惟） cited a New England Journal of Medicine article that said that contracting COVID-19 could affect a fetus, and recommended that the Moderna vaccine be administered to pregnant women, including those with a history of autoimmune diseases or thrombosis.

The exclusion of pregnant women puts their health at great risk, independent Legislator Chao Cheng-yu （趙正宇） said, adding that it would be difficult to separate women undergoing prenatal exams from other high-risk groups in a hospital.

Chao, without citing a source, said that research has shown that pregnant women who have contracted COVID-19 are at a higher risk of stillbirths or premature births, adding that mRNA vaccines, considered safer for pregnant women, should be administered to them as well as their healthcare workers.

Chinese Nationalist Party （KMT） caucus whip Alex Fai （費鴻泰） cited statements from gynecology associations saying that pregnant women should receive mRNA vaccines, provided that there is sufficient supply.

The legislature is asking the Ministry of Health and Welfare to put pregnant women on the priority list for mRNA vaccines, he said.

Separately, the nation is next week to start administering 1.24 million doses of the AstraZeneca vaccine received last week as a donation from Japan.

People eligible to be inoculated can register at hospitals administering the vaccines, or online a week in advance or using kiosks at four major convenience store chains, the CECC said.

Those registering should verify where they are to receive the vaccine, it said, adding that those who do not meet the CECC’s criteria and attempt to register would not be entered into the system.

Healthcare workers are prioritized for receiving inoculation, which would be performed primarily at hospitals, the center said.

Should mass vaccinations begin, 300 hospitals, 200 Bureau of Health offices and 800 clinics would be made available to administer the vaccines, it added.

The central government would have vaccination stations across the nation, while local governments would also establish sites at governmental agencies, corporate offices or military bases.

Hospitals would be contracted to help with inoculation efforts should there be large crowds at smaller sites, while sports stadiums would be used during the holidays to offer vaccinations, the center said.

People can check their eligibility and priority by using their National Health Insurance card or other documents, it said.

Based on the current supply of vaccines, some would have to wait up to eight weeks between their first and second doses of the AstraZeneca vaccine, while those being inoculated with the Moderna vaccine need only wait 28 days between shots, sources said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳柏惟 高嘉瑜 費鴻泰 趙正宇


content_text:
2021/06/13 10:36

〔記者邱書昱／新北報導〕衛福部食藥署日前核准居家快篩試劑專案進口，並將制定居家快篩流程，預計最快1週後到貨。對此，呼籲熱區民眾廣篩的新北市長侯友宜今天受訪時表示，市售快篩一定要經過國家最高品質的檢驗合格，在國家允許下才可以販售。

據了解，核准的居家快篩試劑是由3家業者引進2款產品，都是屬於核酸檢測試劑，此外，居家快篩使用較為簡易，都是採鼻咽拭子於鼻腔前2公分旋轉，即可完成檢驗，且2款產品與傳統核酸檢測（PCR）相比，陽性一致率皆高。

由於居家快篩試劑為第3級醫療器材，需要有醫材販售執照才能販售，食藥署也會擬訂居家快篩作業流程、如何操作居家快篩等守則，再對外公布。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 邱書昱

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 核准進口居家快篩 侯友宜籲：要通過國家檢驗合格 - 生活


content_text:
台中市獲得中央分配7萬劑疫苗，開放前六類人員施打，由於數量不足，優先提供前五類及85歲以上長者施打。其中，85歲以上長者施打疫苗時間是6月15號到17號，市府已製發施打疫苗通知單，由里鄰系統投遞，長輩無須提出申請，收到通知單後，依照指定時間與地點前往施打即可。

台中市西屯區福瑞里里長林添憶今天（13號）到里內住戶投遞施打疫苗通知單，提醒住戶要攜帶通知單、身分證及健保卡雙證件、疫苗接種評估及意願書到永安國小注射。里長說，投遞通知單前會先逐一電話詢問是否有意願施打，福瑞里85歲以上有意願施打的長輩有30人，都已發送通知單，長輩們都很感謝市長貼心通知且可就近施打。

86歲住戶李林女士說，因為不認識字，對電腦預約也不熟悉，很感謝市長貼心措施，也感謝里長專程前來投遞通知單，並提醒需要準備的事項，對6月17號就可以注射到疫苗，感到很安心。

西屯區區長陳寶雲指出，感謝市長盧秀燕在全市設置64處疫苗快打站，其中，西屯區有5處，透過造冊由里鄰系統投遞施打疫苗通知單，通知85歲以上長輩就近到快打站施打；另外，也已針對行動不便的長輩造冊，交由衛生局快打部隊到府施打、服務到家。

taiwan-subdivisions: 永安 西屯區

title: 85歲以上長者15日起接種　中市府發送通知單


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕我國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，民眾減少外出，連帶活動量減少，三餐又持續囤積熱量，很多人開始發現自己的體重上升。營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文分享，是因這9件事所引起，導致新陳代謝變慢，造成肥胖。

●吃飯速度太快

吃太快的話，會讓大腦來不及告訴你其實已經吃飽了，因此吃下更多的食物。而人體為了消化未經充分咀嚼的食物，會優先使用酵素，使能幫助代謝的酵素作用變弱，容易發胖。

●喜歡吃重口味的食物

如果你是喜歡所有食物，不管醬油辣醬都要加的人，要小心那些調味料裡都含有過多鹽分，而過多鹽分會導致水腫。

●常喝含糖飲料

市面上的飲料，如果是全糖等於加了將近 15 顆的方糖。

●喜歡喝冰水

會難變成易瘦體質，因為冰飲會讓身體內臟溫度下降，使新陳代謝變慢，更容易堆積脂肪。

●吃完正餐後常會吃小點心

可以用水果乾或是堅果來取代吃小點心的習慣。

●熬夜追劇看小說

雖然隔天睡到很晚，睡眠時間夠長，但睡對時間才是關鍵。因為腎上腺皮脂醇在晚上的濃度會慢慢下降，但如果熬夜不休息，會讓腎上腺皮脂醇一直作用，使身體會盡可能的儲存能量，而讓你遲遲瘦不下來。

●水喝太少

水是身體的必須物質，幾乎所有的身體反應都需要水的作用，如果身體缺水的話，燃燒脂肪的速度也會變慢呦。而每日成人的建議喝水量為自己體重＊30-35cc 的水量，也就是假設我 48 公斤，我每日的建議喝水量就是1440~1680cc 。

●一周運動少於 150 分鐘

不只是運動，包括能讓心跳稍微加快的中度活動量，包括跳舞、快走、處理家務等等都算，如果一周低於 150 分鐘，不只是容易變胖，也對身體健康不好。

●久坐連續 2 小時以上

常常久坐不只會變胖，更是研究指出會讓壽命減短，帶來脊椎、視力痠疼等健康問題。建議可以在一個小時就站起來舒展筋骨，或是站著辦公、討論和講電話，對身體負擔較小。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 健康網》居家防疫體重飆高！ 營養師：這9件事所引起


content_text:
李婦兒子欠人家錢不還，遭陳男到雞排攤丟擲雞蛋。（記者陳雯萍翻攝）記者陳雯萍∕高雄報導

不滿欠錢十八萬不還，陳姓男子五月初先到欠錢許男的母親，李婦所經營的雞排攤丟擲雞蛋，並揚言對李婦家人不利、生意不要做了；五月十日，又駕駛廣告車來到雞排攤附近，撥放對李婦不實之言語，且廣告車上張貼公布了李婦及兒子許男之名字及照片，許母李婦不滿，到新興警分局中山派出所報案，警方到場，循線找到陳男，訊後依恐嚇罪與公然侮辱罪將陳嫌函送高雄地檢署偵辦。

警方調查指出，李姓婦人的兒子許男積欠債務十八萬元，不曉得去向，且許久已未聯繫，陳男多次前來找尋積欠債務的兒子未果不滿，於五月初，先是至李婦經營雞排攤位丟擲雞蛋並揚言對李婦家人不利、生意不要做了。陳男又於五月十日，開著宣傳車來放送不利李婦家人的話。

分局依規定受理後，立即循線緝獲犯嫌陳男（八十二年次），陳嫌對於恐嚇行為坦承不諱，訊後依恐嚇罪與公然侮辱罪將陳嫌函送高雄地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 新興

title: 子債務連累 母雞排攤被砸雞蛋 | 中華日報


content_text:
新冠肺炎確診者防快樂缺氧，「改良式6分鐘行走測試」做風險輔助監測，記錄6分鐘內共走了多少公尺或步數，也可搭配血氧機測試。（記者陳金龍翻攝）記者陳金龍∕台中報導

近來發生多起新冠肺炎死亡後確診，推斷和隱形缺氧（快樂缺氧）有關。對此，台中榮總復健醫學科指出，國外相關醫學專家建議可使用「改良式6分鐘行走測試」做風險輔助監測，如果6分鐘步行距離「低於427公尺」或「血氧小於90%」就要盡速就醫。

中榮復健醫學科技術主任陳彥文指出，一般健康人血氧飽和濃度約95～100％，國外相關醫學文獻報告顯示，新冠肺炎約81%患者為無症狀、輕度症狀或輕度肺炎，約14%患者血氧飽和濃度＜93%，需要氧氣治療嚴重併發症；約5%患者出現呼吸衰竭、感染性休克和多器官功能障礙的危重疾病，需重症加護病房（ICU）治療。因此，如果出現血氧小於93%就應小心快樂缺氧的風險。

陳彥文表示，「6分鐘行走測試」臨床常應用於心血管疾病（如心衰竭）或慢性肺部疾病（如肺阻塞），測試患者的有氧活動能力，可協助檢測心肺功能及身體氧合代謝能力變化的參考。

陳彥文說，針對確診者或匡列隔離者，最好有血氧機可監測血氧情形；但如果身邊無血氧機，也可使用「改良性6分鐘行走測試」自我檢測，可選擇30公尺（或至少15公尺）走廊或利用居家室內空間進行，可搭配指尖血氧機或步行器（1步約等於0.762公尺）測量步行距離。

陳彥文說，測試者應佩戴外科口罩進行行走測試，以日常步行速度進行測試，記錄6分鐘內總共走多少公尺或多少步（測試期間在時間持續計算下允許短暫休息），時間一到即可判斷。如果血氧飽和濃度小於90%，或總步行距離少於427公尺、自我感受費力指數達喘到非常喘的程度，臉色發黑，或嘴唇、舌頭發紫現象，就要小心可能有快樂缺氧，應盡速就就醫。

陳彥文表示，一般健康人血氧飽和濃度約95～100％，進行6分鐘行走測試至少能步行450公尺，而且感到輕鬆、不費力，因此該測試是在國外針對有確診疑慮或無症狀或輕症確者，輔助檢測就醫分流的措施，對於孕婦或超過70歲長輩則不適合。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 步行6分鐘 自測隱形缺氧 | 中華日報


content_text:
COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情5月以來持續升溫，多數人都避免「人與人的接觸」，能夠獨力照顧自己的我們，需要忍受的，可能只有遠距工作的不便、無法出門的孤獨。

但對許多弱勢的老人家、身心障礙者來說，無法與外界接觸，連生活起居也會產生困難。這個月想帶大家讀讀詩人陳祐禎的這首〈一位東部居家服務督導的一天〉，當我們將眼光放到更需要幫助的人身上，或許能稍微減緩，疫情帶來的焦慮與不安。

請別介意我一邊開車 一邊吸啜奶茶 清醒不僅需要鬧鈴 還需要一點點糖份及其他 注入血液再不停澆灌 讓我能像植物一樣，即使斷折 每天都還能夠重新生長

我是布農，現在嫁到太魯閣 那裡是東部最深邃的心臟 世界各地的人潮如海浪沖刷 族人的個性像鵝卵石光滑 不像其他村，還戒備地稱呼平地人：「白浪」

就像海浪輕輕拂過沙灘 居服員輕輕地擦拭著 一具年老的人魚公主 困在這兒如閉合的貝母

將溫水注入床板，造一汪小小的海 試著還她亮亮的鱗片 還她足夠的泡沫 讓疾病像細沙從指縫罅盡 讓緊緊鑲嵌著的疼痛 像珍珠落下 暫時都還給大海

石灰粉一圈圈灑在金錢草的外圍 爬下梯子才能到達他住的地方 ――字面上又像一則童話的起始 彷彿有魔法師用魔杖清除荒草與臭穢 衣服與頭髮都沾著金色星光 我戴上白色乳膠手套 將藥液沾滿棉花 協助翻查傷口與褥瘡 他輟學的孫子打著赤膊 笑著搭訕：姊姊，也來幫我看看好嗎 我沉默著，卻沒能幫他一一翻查 埋在這裡的這麼多傷

指甲花在土堆旁綻放 一隻臭青母旁若無人地將母雞的蛋吞下 他其實已經半個月都沒能起身 看他鍾愛的金錢草

向神禱告，願一切都保守在祂的懷抱 然後我得趕回去建造比海岸山脈高的在案資料 等待某位大人物 印蓋一模一樣的允可記號

在解讀這首詩前，可能得先稍微科普一下詩中的「居家服務」及「督導」是什麼。

居家服務是政府提供給老人家的長照服務，經過專業訓練的「居家服務員」（簡稱「居服員」）到老人的家中，協助老人家洗澡、換衣服、吃東西。老人家如果有需要，居服員也可以陪同復健散步、陪同就醫、買生活必需品、基本環境清潔等。居服員通常以小時計費，主要目的是讓老人家的家屬可以短暫休息。

而「督導」則是服務弱勢族群的非營利組織中，負責管理、居服員的職位，簡單來說，就是居服員的小組長。

整首詩的主角「我」就是一位居服督導，詩從居服員前往老人家中的車程開始談起，在交通不便、聚落分散的台灣東部，從居服員家裡到老人的家中，光開車可能就要一、兩個小時，而高齡化嚴重的台灣，居家服務的需求也高，「一邊開車，一邊喝奶茶」就隱約透露居家服務督導的工作有多忙碌。

而作者用了詩意的方式，呈現這樣的辛苦生活。這位居服員自比為一株植物，形容唯有含糖飲料，才能讓它「即使折斷／每天都還能夠重新生長」。人在忙碌的工作中，容易失去自己的時間，有種「活得不像人」的感覺，而「變成植物」正符合這種「失去主動性」的感受。

第二段，她談及自己的原住民身世，並形容夫家「是東部最深邃的心臟」，「東部最深邃的心臟」對一般人來說或許有點費解，我們可以想像一幅山區的空照圖，水流像血管一樣，以它分支的網，在山谷間縱走，若我們將水系比喻成血管，「最深邃的心臟」就是深入山裡的偏遠地方。

然而，深居山裡的原住民部落與其他地方交流後，交通不便所留下的自然景觀，成為遊人獵奇眼光追逐的對象，因此作者敘述「世界各地的人潮如海浪」，紛至沓來。

遊客到來，也讓當地人的生活產生質變。熟悉台灣原住民歷史的人都知道，當弱勢的原住民文化遇上外來、強勢的資本主義文化，原住民傳統的慣習、語言、祭儀等文化體現，都很可能受到影響。甚至可能讓部落的孩子，因為熟稔外界的價值觀，想望外界，造成人口流失。但這些在部落常見的嚴肅話題，全被作者以「鵝卵石」這樣輕巧的意象帶過，讓這句詩有了「以小喻大」的張力。

第三段延續上一段鵝卵石、海浪、海潮的意象，作者用「年老的人魚公主」和被困住的「閉合貝母」來形容臥床老人家。第四段，作者詳細敘述老人家沐浴的模樣，值得一提的是「將溫水注入床板」，這句話對一般人來說或許難以理解，但若看過失能者專用到宅沐浴車的作用方式，就可知道這句是具體的畫面描摹。

作者接著延續人魚公主與貝母的意象，以虛構的筆法形容居服員為老人家洗澡。臥床的長者，不像行動自如的人能天天洗澡，或許每隔幾天才能在居服員拜訪的時候沐浴，經過溫水的洗浴，每天壓在床板上的皮膚肌肉都能舒展，疾病的痛苦自此變得像是輕盈的細沙、珍珠，進而如作者所說的「從指縫罅盡」、「落下」。

第五、六段，居服督導替老人換藥、翻身，同時，詩中進來了另一位角色：老人家的孫子。年輕的男孩對女性督導說「姊姊，也來幫我看看好嗎」這句話隱然帶有吃豆腐的意味。

然而作者著眼的不是這句話的調戲，而是孫子出現隱含的訊息：平日白天，孫子在家，等於輟學沒有上課，夏天裡打著赤膊，因為房內缺乏冷氣。無法上學，可能的原因除了貧窮，另一個原因可能是在現有體制下，學校無法教授原住民的技能跟價值觀，從小理解的世界觀與學校主流的世界觀「打架」，是很多原住民孩子討厭上學的原因之一。

沒有冷氣的房間，顯露出，地理偏遠的此處，並沒有分享到遊人如織的觀光紅利。如果作者所描繪的，是太魯閣國家公園一帶，缺電缺水，又是更深層的原住民土地問題。台灣許多原住民生活的山區，被國民政府劃設成為國家公園後，就嚴禁人居，在原住民族權利還沒有被重視的年代，許多國家公園依法無法提供水電給原住民。

原住民偏鄉的問題，層層疊疊，關係到文化、地理、經濟結構等，正如老人身上、因為久臥產生的褥瘡，因此作者說「沒能幫他一一翻查／埋在這裡的這麼多傷」。

最後一段，敘述者在完成居家服務的任務後，得返回公司（通常是非營利組織）處理資料。在高齡化的社會，這類居家服務需求比山還高，這句話瞬間將單一老人家的失能處境，擴展成為東部偏鄉共有的社會現象。

最後兩句「等待某位大人物／印蓋一模一樣的允可記號」描述有溫度、有故事的老人家，最後在政府的長照政策資料上，都變成一個個平板、規格化的戳章。或許是對台灣長照現況，最沈痛的隱喻。

這首詩是文學界最高榮譽「林榮三文學獎」去（2020）年的得獎作品，評審陳大為指出，這類型的詩作，很容易寫得太過悲情，但這首詩作者陳祐禎時而談談奶茶、時而談談搭訕的孩子，在插曲間鋪展出有血有肉的真實故事。另外，作者也以珍珠、鵝卵石、印章等小巧的意象，隱喻巨大嚴肅的社會現實。這樣的作品，似乎最能呼應這個專欄的名稱「接地氣的現代詩」，有時候，最簡單、最接地氣的文字，才能成就最動人的文學。

延伸閱讀 偏鄉居服員的三大困境，不是用「做功德」就可以一語帶過 人力與醫療資源匱乏的偏鄉，長照2.0該如何因地制宜？ 「受教育越多，離族群越遠？」歷史課本裡的吳鳳、牡丹社事件是這樣教的 責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 太魯閣 武漢肺炎

things: 長照 經濟

title: 【接地氣的現代詩】陳祐禎〈一位東部居家服務督導的一天〉：以小巧的意象，隱喻巨大嚴肅的社會現實


content_text:
新北市長侯友宜宣布，明日上午9時開放85歲以上長者預約施打疫苗，名額共7500名，先前中央公布長者不論戶籍、居住地，都能就近施打，但侯表示，明日開放預約15日施打疫苗，仍會以戶籍地設籍新北為主，觀察3天再視情況調整。

侯友宜指出，先前推估5.3萬是以設籍新北市去計算，這次開放預約也是設籍新北市為主，等觀察後才會看是否讓居住在新北的85歲以上長者施打。

侯友宜喊話，疫苗大家一定打得到，請大家不要慌，市府會視情況適度安排，要在安全、健康無虞下分時段、分流去做。

而侯友宜也公布85歲長者施打規畫，長者可依照里長電話、廣播、通知單，在指定分區、時段分流施打，沒街道也可自行詢問區公所或里長，預計明日上午開放7500名長者預約，15日開打。

侯友宜解釋，若長輩無法到里長安排的場地，也可到21家醫院、29區衛生所進行網路預約，另外5千名第1到3類對象同樣明日上午9時開放預約，將於15到17日施打完畢。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】宜蘭1外國人解除檢疫竟確診 竹縣2確診者長期住院

journalist: 聯合報 / 記者張哲郢、張睿廷、李成蔭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 新北市

title: 明日開放85歲長者疫苗預約 侯友宜：設籍新北優先


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（13）日公布，國內新增174例COVID-19本土確定病例。

指揮中心表示，今日新增之174例本土病例，為79例男性、95例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今年5月23日至6月12日。個案分佈以新北市81例最多，其次為台北市62例，桃園市16例，基隆市7例，彰化縣4例，新竹縣2例，台中市及花蓮縣各1例。其中雙北地區以外縣市31例中，20例為已知感染源、7例關聯不明、4例調查中；相關疫情調查持續進行中。

國內新增174例COVID-19本土確定病例。圖／指揮中心提供責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 花蓮縣 桃園 彰化縣 新竹縣 基隆市

title: 本土+174！新北確診降至二位數


content_text:
澎湖縣政府表示，澎湖首例的案8433最後一名居家隔離者，今天期滿並經PCR檢測為陰性，解除居家隔離，包括案8764婦人、案10498和案10499兄弟2人，居家隔離都歸零，解除匡列，目前全縣除案10497的老婦人還有7名居家隔離外，39人自主健康管理。

縣府指出，案8433與8764兩名婦人，昨天由衛生局填寫相關資料後，由家屬帶回，在家進行7天的自主健康管理，案10498和案10499兄弟兩人，也可望在明天出院。（編輯：黃世雅）1100613

journalist: 編輯：黃世雅

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 澎湖5確診者 4人先解除居家隔離 | 地方


content_text: Satoru Shimizu, a 56-year-old All Nippon Airlines pilot, takes Moderna's COVID-19 vaccine shot in Haneda Airport as the airline company began its work... Satoru Shimizu, a 56-year-old All Nippon Airlines pilot, takes Moderna's COVID-19 vaccine shot in Haneda Airport as the airline company began its workplace vaccination in Tokyo, on Sunday, June 13, 2021. (AP Photo/Kantaro Komiya) Pigeons walk along benches marked with X's, as a reminder to maintain a safe social distance, at the Plaza de Armas in Santiago, Chile, Saturday, June... Pigeons walk along benches marked with X's, as a reminder to maintain a safe social distance, at the Plaza de Armas in Santiago, Chile, Saturday, June 12, 2021, amid the new coronavirus pandemic. The Chilean capitol has reinstated quarantine measures due to the increase in COVID-19 infections. (AP Photo/Esteban Felix) People shop at the La Vega market in Santiago, Chile, Saturday, June 12, 2021, amid the new coronavirus pandemic. The Chilean capitol has reinstated q... People shop at the La Vega market in Santiago, Chile, Saturday, June 12, 2021, amid the new coronavirus pandemic. The Chilean capitol has reinstated quarantine measures due to the increase in COVID-19 infections. (AP Photo/Esteban Felix) Heath workers carry an oxygen cylinder on a stretcher for transporting a COVID patient at a hospital in Prayagraj, India, Saturday, June 12, 2021. (AP... Heath workers carry an oxygen cylinder on a stretcher for transporting a COVID patient at a hospital in Prayagraj, India, Saturday, June 12, 2021. (AP Photo/Rajesh Kumar Singh) Dr. S. P. Singh, Principal of Medical College, second right, takes an update about a patient at a COVID-19 ICU ward at the Swaroop Rani Nehru Hospital... Dr. S. P. Singh, Principal of Medical College, second right, takes an update about a patient at a COVID-19 ICU ward at the Swaroop Rani Nehru Hospital in Prayagraj, India, Saturday, June 12, 2021. (AP Photo/Rajesh Kumar Singh) TOKYO — Japanese airline All Nippon Airways has begun vaccinating its pilots and cabin attendants on international flights. That makes it one of the first companies to launch workplace vaccinations in Japan, one of the world’s least-vaccinated nations. Japan is desperately pushing to accelerate the pace of inoculations before the Tokyo Olympics start in about 40 days. Following criticism over the slow pace of the vaccine rollout, the government recently unveiled workplace inoculation programs by major companies to supplement efforts led by municipalities around the country. On Sunday, 50 ANA pilots and flight attendants dressed in their uniforms got their first shot of the Moderna vaccine at a company inoculation site at Tokyo’s Haneda airport. They were part of the 10,000 employees ANA is prioritizing. The airline plans to increase its daily vaccination capacity to about 300 to eventually cover all its 46,500 employees. Satoru Shimizu, a 56-year-old pilot who got his first jab, said he's been nervous about COVID-19 as he flies around the world. But now, “I feel so relieved, and I can concentrate on my duty and that will also lead to safety.” ___ MORE ON THE PANDEMIC: — Brazil President Bolsonaro fined for no mask during motorcycle rally — U.S. governors weigh ending emergency orders as virus cases wane — Aid groups appeal to G-7 for logistical support, cash to get shots into arms to limit variants, dent global pandemic — Moscow’s mayor has ordered a week off for some workplaces and imposed restrictions on many businesses to fight coronavirus infections that have more than doubled in the past week — British Prime Minister Boris Johnson has hinted that the next planned relaxation of coronavirus restrictions in England will be delayed as a result of the spread of the delta variant first identified in India ___ — Follow more of AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine ___ HERE'S WHAT ELSE IS HAPPENING: BEIJING — A fleet of 60 drones has been deployed in the southern Chinese city of Guangzhou to keep people indoors and remind those going out to wear masks. China has largely stamped out cases of local COVID-19 transmission, but Guangzhou has seen a flare-up of the more infectious delta variant of the virus, initially discovered in India. Six new cases were reported in Guangzhou over the previous 24 hours, raising the number in the outbreak to more than 100. The police-operated drones carry cameras and broadcast messages to people venturing outdoors that they and others are best protected by staying inside. The flying unmanned vehicles add to an already dense layer of monitoring including cellphone health confirmations, temperature checks and quarantines for those living in or travelling to areas where the risk of infection is considered high. Gungzhou has isolated several neighborhoods, restricted travel out of the city and the surrounding province and shuttered cinemas and other indoor entertainment venues. ___ SAO PAULO — Brazil’s President Jair Bolsonaro led a throng of motorcyclist supporters through the streets of Sao Paulo on Saturday and got hit with a fine for failure to wear a mask. Sao Paulo’s state government press office said a fine — equivalent to about $110 — would be imposed for violation of a rule that has required masks in public places since May 2020. Bolsonaro’s office did not immediately respond to a request for comment. Bolsonaro, who tested positive for the coronavirus last year, also was fined for failure to wear a mask during a rally with supporters in May in the northeastern state of Maranhao. The conservative president waved to the crowd from his motorcycle and later spoke from atop a sound truck to helmeted but largely maskless backers. They cheered and chanted while he insisted that masks were useless for those already vaccinated — an assertion disputed by most public health experts. Vaccines are designed chiefly to protect recipients from getting sick, not necessarily from being infected. While studies show many vaccines reduce viral load and likely spread, not all varieties have been fully studied. Less than 12% of Brazil’s population has received both doses of a COVID-19 vaccine, according to the Ministry of Health. ___ FALMOUTH, England — Public health experts and humanitarian groups are calling for money, increased vaccine production and logistical support to help developing countries where the coronavirus is still rampant. They say rich nations must do more than donate surplus vaccines if they hope to end the COVID-19 pandemic. While almost half of the G-7′s combined population has received at least one dose of vaccine, the worldwide figure is less than 13%. In Africa, it’s just 2.2%. U.K. Prime Minister Boris Johnson said he hoped leaders of the Group of Seven nations meeting in England will agree to provide at least 1 billion vaccine doses for poorer countries. The G-7 leaders continue to debate other forms of vaccine aid. Wealthy nations must act quickly not only out of altruism, but to protect their own citizens, said Lily Caprani, head of COVID-19 vaccines advocacy for UNICEF. She says the virus will continue to mutate if allowed to spread unchecked, resulting in potentially more dangerous variants. ___ LONDON — British Prime Minister Boris Johnson has hinted the next planned relaxation of coronavirus restrictions in England will be delayed because of the spread of the delta variant first identified in India. At the Group of Seven leaders’ summit in southwest England, Johnson conceded Saturday that he has grown more pessimistic about allowing the removal of legal limits on social contact on June 21. He is set to make an announcement Monday about the timetable. Government figures Saturday showed 7,738 new daily cases, slightly down from the previous day’s 8,125, which was the highest one-day figure since Feb. 26. The government has said it wants every adult to have received at least one vaccine dose by the end of July. Around 62% of the British population has one shot so far, while about 44% has two. The U.K. has registered nearly 128,000 confirmed coronavirus-related deaths, more than any other European nation. ___ DALLAS — The airline industry’s recovery from the pandemic passed a milestone as more than 2 million people streamed through U.S. airport security checkpoints on Friday for the first time since early March 2020. The Transportation Security Administration announced Saturday that 2.03 million travelers were screened at airport security checkpoints on Friday. It was the first time in 15 months that the number of security screenings has surpassed 2 million in a single day. Airline bookings have been picking up since around February, as more Americans were vaccinated against COVID-19. In the U.S., travel restrictions, such as mandatory quarantines, have eased. The crowds Friday were only 74% of the volume compared to the same day in 2019. However, the 2.03 million was 1.5 million more travelers than the same day last year, according to the TSA. ___ NEW YORK — With COVID-19 cases declining and vaccinations increasing, governors across the U.S. are wrestling with when to issue an end to the emergency declarations. More than a half-dozen states already have ended their coronavirus emergencies. That includes South Carolina and New Hampshire, where Republican governors ended their emergency orders this past week. More states could join that list soon. Massachusetts Gov. Charlie Baker, a Republican, says his emergency declaration will end Tuesday. The state had an indefinite state of emergency for 15 months. He credited the state’s high vaccination rate with helping turn the tide in the fight against the coronavirus. In many states, emergency declarations have been routinely extended by governors every few weeks or months since the start of the pandemic. Republicans generally are leading the push to end emergency orders, but some Democrats also are supporting such moves. ___ BEIJING — Top U.S. and Chinese diplomats appear to have had another sharply worded exchange, with Beijing saying it told the U.S. to cease interfering in its internal affairs and accusing it of politicizing the search for the origin of the COVID-19 pandemic. Senior Chinese foreign policy adviser Yang Jiechi and Secretary of State Antony Blinken held a phone call Friday that revealed wide divisions in a number of contentious areas, including the curtailing of freedoms in Hong Kong and the mass detention of Muslims in the northwestern Xinjiang region. Yang said China was “gravely concerned” over what he called “absurd” stories that the virus escaped from a lab in the central Chinese city of Wuhan, where cases were first discovered. The U.S. and others have accused China of failing to provide the raw data and access to sites that would allow a more thorough investigation into where the virus sprung from and how it initially spread. ___ DUBAI, United Arab Emirates — Saudi Arabia says this year’s hajj pilgrimage will be limited to no more than 60,000 people, all of them from within the kingdom, due to the ongoing coronavirus pandemic. The kingdom made the announcement Saturday on its state-run Saudi Press Agency. It cited the Ministry of Hajj and Umrah for making the decision. It says this year’s hajj, which will begin in mid-July, will be limited to those ages 18 to 65. Those taking part must be vaccinated, the ministry says. Each year, up to 2 million Muslims perform the hajj, a physically demanding and often costly pilgrimage that draws the faithful from around the world. The hajj, required of all able-bodied Muslims to perform once in their lifetime, is seen as a chance to wipe clean past sins and bring about greater humility and unity among Muslims. The kingdom’s Al Saud ruling family in this oil-rich nation oversees and protects the hajj sites. Saudi Arabia had closed its borders for months to try and stop the spread of the coronavirus. It has administered some 15.4 million doses of vaccines among a population of more than 30 million, according to the World Health Organization. The kingdom has reported more than 462,000 confirmed cases and 7,500 confirmed deaths.

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Japanese airline starts crew vaccination drive


content_text:
疫情嚴峻，高雄市政府要求防疫「端午不移動」，除了接種疫苗，醫院自費採檢13日也有不少人排隊登記。中央社記者王淑芬攝 110年6月13日（中央社記者王淑芬高雄13日電）武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情持續擴散，高雄市要求防疫「端午不移動」，並持續擴大疫苗施打，今天包括聯合及民生醫院持續為醫護等接種疫苗，防疫無休。

上午，民生醫院陸續有醫事人員報到等候疫苗接種，另外養護、長照機構及洗腎患者等各類符合接種順序者也同步接種中，高雄市今天有9家醫院配合防疫無休，加速疫苗施打。

除了接種疫苗，醫院自費採檢也有不少人排隊，聯合醫院門口一早有民眾登記採檢，醫護人員叫號依序採檢。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄13日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 端午連假防疫無休 高市疫苗接種趕進度 | 地方


content_text: 中評社北京6月13日電／據澎湃新聞報道，外交部駐港公署網站6月12日消息，針對有媒體問及外交部駐港公署對中國施行《中華人民共和國反外國制裁法》的看法，公署發言人表示，這部法律的出台是反擊某些西方國家霸權主義和強權政治的迫切需要，是維護國家主權、安全、發展利益的迫切需要，是統籌推進國內法治和涉外法治的迫切需要，具有重要現實意義和長遠意義。外交部駐港公署表示堅決擁護和支持。 發言人指出，長期以來，某些西方國家為了遏制中國發展，打著維護民主、人權的幌子，利用涉台涉港涉藏涉疆涉海涉疫等問題，出台一系列干涉中國內政的法案或通過行政程序，對中國的相關機構、組織、個人等採取非法制裁措施，肆意干涉中國內政，侵犯中國國家主權和尊嚴，嚴重違反國際法和國際關係基本準則。中國參照國際慣例，回應中國人民的共同願望，制定並實施反外國制裁法，旨在維護國家主權、安全、發展利益，保護我國公民、組織的合法權益，是以其人之道還治其人之身，正當必要、刻不容緩。 發言人強調，反外國制裁法明確規定了不准入境，查封、扣押、凍結財產，禁止或限制交易、合作等反制措施，體現了反制的必要性、正當性和對等性，這與某些西方國家慣用的“單邊制裁”措施、霸權主義行徑有本質不同。反外國制裁法不針對任何特定國家，而是針對極少數侵害中國主權、安全、發展利益的外國實體和個人，絕不會傷及無辜。 發言人表示，該法將更加有力統籌我國發展和安全，不僅不會影響在華守法經營的市場主體，而且將有助於更好實行高水平的對外開放。中國將一如既往歡迎和支持外國企業來華開展經營和合作，一如既往為外國企業提供可預見的法治環境和穩定可期的營商環境，一如既往依法保障他們的合法權益，同世界各國分享中國的發展機遇，實現互利共贏。 發言人強調，中國已經不是一百多年前的中國，世界也不再是一百多年前的世界。任何外部勢力以任何方式干預中國內政，必將遭到包括香港同胞在內的14億中國人民的堅決反對；任何企圖以非法單邊制裁損害中國主權、安全與發展利益的霸權行徑，必將遭到中國政府和人民的堅決反制，注定將付出沉痛代價、以失敗收場。 外交部：歡迎各界朋友到中國革命聖地走一走 (2021-06-12 16:58:33) 楊潔篪就涉疆、涉港等問題表明嚴正立場 (2021-06-12 10:58:28) 韓國外交部召見日本公使 (2021-06-02 10:05:26) 競爭將成為中美關系主導模式？外交部回應 (2021-05-28 15:46:08) 外交部駐港特派員劉光源履新 (2021-05-26 12:03:00) 外交部再談巴以局勢：敦促美國承擔責任 (2021-05-17 16:55:49) 外交部談福島核污染水排海 (2021-05-17 16:55:27) 外交部回應豁免新冠疫苗知識產權訴求 (2021-05-17 16:36:01) 趙立堅說宇宙寄托著全人類共同的夢想 (2021-05-17 16:35:18) 外交部：堅定維護中國企業合法權益 (2021-05-14 11:33:01)

countries: 美國 香港 韓國 中國 日本 中華人民共和國

title: 外交部駐港公署：堅決擁護支持反外國制裁法


content_text: 男子團體「Under Lover」成員胡睿兒，在前妻林采緹懷孕臨盆前夕到夜店嗨玩，撿屍性侵女子，被判刑2年確定，去年7月21日入監執行。近日林采緹回應網友提問，直言胡睿兒是個愛孩子的好爸爸，做錯事也負

journalist: 林姸君

title: 林采緹離婚一年！　談對入獄前夫胡睿兒評價：很真實很做自己的人


content_text:
桃園市政府公布確診者足跡。（桃園市新聞處提供／賴佑維桃園傳真）

桃園市確診分布圖。（桃園市新聞處提供／賴佑維桃園傳真）

桃園市今天有16例本土確診案例，年齡不足10歲至60多歲之間，累積確診686人。其中8人是確診者接觸者，有8人還在調查中，家庭群聚共4件5人。足跡包含公園、藥妝、藥局、五金百貨、市場等。

桃園市政府公布足跡中，包含老街溪河濱公園、大麥專業烘焙、月眉環保公園、南門市場、屈臣氏北埔店、闔新藥局、好朋友百貨商場、美廉社桃園民光店、小北百貨北埔店。

南投縣確診人數連4天嘉玲 疫苗16日開打籲準時避免群聚

渣打銀台北總部內勤員工確診 6／4曾進辦公室

journalist: 賴佑維

taiwan-subdivisions: 桃園 北埔 南投縣

title: 桃園今增16確診 4件家庭群聚 足跡包含公園、藥妝店、市場


content_text:
【大纪元2021年06月11日讯】山东省监狱长期残酷迫害法轮功学员，为逼迫他们放弃信仰“真、善、忍”，狱警怂恿刑事犯人对他们进行肉体与精神上的摧残折磨，以致至少5名法轮功学员被折磨致死，多人被迫害致伤、致残。

被警察指使的打手犯人多次扬言：“折磨不死就行，让你生不如死。”

监狱实施各种手段迫害法轮功学员，如：拳打脚踢、搧耳光、上夹棍、用鞋底抽、挠脚心、连续数天不让睡觉、每天数十小时罚站、24小时戴手铐脚镣关在禁闭室、长期逼看诽谤法轮功录像等。

以下是被迫害致死的法轮功学员的案例。

退休上校军官公丕启被迫害致死公丕启山东省青岛市法轮功学员、退休上校军官公丕启被非法判刑7年半，遭非法关押在山东省监狱。

11监区监区长王传松强迫法轮功学员加长时间、加长劳动量干奴工活。

公丕启等十多名拒绝干奴工活的法轮功学员被集中到一个屋子里看诬蔑法轮功的片子。公丕启因血压高，想靠墙倚一下，包夹（监管法轮功学员）头目李峰（盗窃石油犯，被判无期徒刑）看到后，就叫嚷：“怎么的？不舒服？别装，死不了！”

李峰是山东德州临邑县临南镇钟楼村人，极其邪恶地谩骂、刁难公丕启，常说：“公丕启，他就是装，死不了，死了正好。”

2021年4月12日晚，公丕启在监狱被迫害致死，遗体头部有伤，耳朵有血流出，头部肿胀且湿漉。

原重庆大学国际金融专业学生吕震被酷刑摧残致死吕震蒙阴县法轮功学员吕震，1976年7月25日出生，重庆大学国际金融专业学生，品学兼优，于2004年12月被诬判11年，关入山东省监狱。

2009年6月初，时任监区长张磊光、教导员李伟、狱警陈岩等指使罪犯迫害吕震。犯人对他拳打脚踢，大打出手，使尽各种酷刑和招数，一连迫害十几天，最后将奄奄一息的吕震的双手双脚捆绑一起，头朝下，脚朝上吊挂起来。

2009年6月20日晚，33岁的吕震被酷刑摧残致死，其情景惨不忍睹。

青岛钱栋才被迫害致死2004年3月初，法轮功学员钱栋才受到山东监狱狱警及刑事罪犯的残酷迫害。在严管室，七八个杀人犯、黑社会凶犯及其他流氓罪犯，把他摁在地上拧胳膊压腿，拳打脚踢；脱光他的衣服，用鞋刷子把儿在后背前胸刮肋骨；用牙刷子把儿旋拧十手指缝，致使他的手指皮开肉绽，露出骨头。

罪犯们用鞋底猛打钱栋才臀部及其全身，昼夜不许他睡觉，并强行灌辣椒水。恶徒们在严管室内昼夜开着电视，故意放大音量，掩盖其邪恶行为。

2006年2月4日，48岁的钱栋才被迫害离世。

内脏严重受损 王新博被迫害离世2004年3月初，法轮功学员王新博在省监狱受尽了肉体、精神上的摧残、人格上的侮辱。

2006年，王新博被长期隔离严管，多次休克，在生命垂危之际，被送往警察医院。警察害怕承担责任，通知他的家属给他办理监外就医。在他临行前，医院给其注射了药剂。

王新博被家人接回后，腹部极度膨胀，浑身疼痛难忍，到当地医院被检查，内脏严重受损，经穿刺腹腔抽出的全是黑红的血。

2006年2月10日，王新博离世。

沂水县王文中被迫害致死王文中临沂沂水县沙沟镇于沟村法轮功学员王文中，于2011年11月6日被潍坊市奎文区国保大队绑架，遭冤判7年半，被非法关押在山东省监狱。

2018年1月12日上午11点，监狱给王文中的姐姐打电话，要求家人速去。王文中的姐姐、姐夫急忙赶到济南监狱医院，在太平间见到王文中的遗体，看到他瘦得皮包骨头，肚皮贴着脊梁骨，人蜷缩成一团。

资料来源：明慧网

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 致死致残多人 实施酷刑的山东省监狱


content_text:
▲爵士-克拉克森。（圖／CFP）

實習記者張志宇／綜合報導

猶他爵士13日以106比132輸給洛杉磯快艇，但系列賽還是以2比1領先，此役爵士第六人克拉克森(Jordan Clarkson)投進4顆三分球，無緣挑戰季後賽連3場投進6記三分球，但根據記錄克拉克森連續兩場個轟進6顆三分球，成為NBA歷史上首位以替補球員達成此紀錄的選手。

雖G3爵士一哥米歇爾(Donovan Mitchell)上場32分鐘砍進30分、5籃板、4助攻，但最佳第六人克拉克森替補登場發揮不佳，上場全隊第二多的31分鐘，僅繳出14分、3籃板、3助攻，是爵士G3輸球的關鍵。

NBA 上月25日宣佈2020-21年年度第六人獎項，克拉克森（Jordan Clarkson）擊敗隊友英格爾斯（Joe Ingles）與尼克隊的羅斯（Derrick Rose），成為爵士隊史第一位年度第六人得主；克拉克森本季68場出賽其中67場板凳出發，場均攻下18.4分、4籃板、2.5助攻，是候選人之中得分最高的球員。

克拉克森為爵士隊史首位複數場40分比賽的板凳球員，整季投進203顆三分球，也是NBA板凳球員歷史第4多，一共獲得65張第一名選票，英格爾斯34張，羅斯則只有1張，以407票擊敗英格爾斯以及77票的羅斯。

挑戰最低價衛生紙每包才15元 直送到家

title: 克拉克森替補連兩戰6顆三分球　NBA史上首人


content_text:
王岐山的“大管家”董宏日前被起诉。此前，王岐山是习在中共党内反腐“打虎”的得力助手；如今，王岐山却无力保住自己的心腹。（Feng Li/Getty Images）【大纪元2021年06月13日讯】（大纪元记者徐亦扬香港综合报导）中共中央巡视组前副组长董宏于6月9日被当局以经济问题起诉。他被称为中共国家副主席王岐山的“大管家”。有分析说，中共的权力斗争都是以经济问题为借口，调查这些人就相当于调查他们背后的高官本人，如果高官保护不了这些人，那么他自己的处境也很危险。

中共检察机关起诉指控称，董宏在担任海南省委副秘书长、北京政府副秘书长、中共中央文献研究室副主任、中央巡视组副组长职务时，利用职务上的便利及职权、地位，收受他人所送财物，数额特别巨大，应当以受贿罪追究其刑事责任。

中共中纪委官网于去年10月2日宣布董宏接受调查。今年4月12日，董宏被中共开除党籍。中共中央纪委国家监委网站上的公告称，对董宏的立案审查调查是经中共中央批准；董宏被指控“严重违反政治纪律和政治规矩，对党不忠诚不老实”。4月26日，中共最高检察院发布通报称，董宏被以“涉嫌受贿罪”逮捕。

董宏现年67岁，他的落马曾让外界一度关注王岐山的命运。自1998年以来，董宏一直是王岐山的得力助手。王岐山1998年任广东省委常委、副省长时，董宏任广东省政府副秘书长。随后，董宏一直跟随王岐山：王岐山任国务院经济体制改革办公室主任（2000-2002年）、海南省委书记（2002-2003年）、北京市委副书记和市长（2003-2007年）期间，董宏分别任中共国务院经济体制改革办公室产业体制司司长、海南省委副秘书长、北京市政府副秘书长等职务。

2012-2017年，王岐山担任中共中纪委书记期间，董宏于2015年2月任中共中央巡视组副组长，2017年任中共中央巡视组组长、中央办公厅调研室五组组长。

中共在2017年10月召开十九大，王岐山离开了中纪委，并退出政治局常委会。王岐山突然退位，内情不明。之后，在2018年3月的中共“两会”上，王岐山出任中共国家副主席。2020年10月，董宏被抓、被查。

大纪元时政评论员谭笑飞去年10月刊文指，董宏从广东开始一路跟随王岐山到体改办、海南省委、北京市政府和中纪委，前后近二十年。俗话说，打狗还要看主人。习近平拿下董宏，不会不清楚这一点。此外，董宏曾任中纪委巡视组组长而且已经退休多年，此时中纪委不顾家丑去翻其旧账，似乎是“看着主人打狗”，针对性就很明显了。

谭笑飞表示，中共的权力斗争都是以经济问题为借口，方式上是从亲信、秘书和司机等人开始。调查这些人就相当于调查高官本人，如果高官保护不了这些人，那么他也基本保护不了自己。

任志强被习当局判刑18年 王岐山被疑遭冷落美国之音在去年10月的一篇文章中表示，董宏被调查，使一些观察家猜测习近平与王岐山的斗争以及中共最高层的内斗是否会全面呈现白热化。

文章说，王岐山此前是习近平的老朋友、老拍档、老盟友，但自从与王岐山关系密切的红二代任志强被习近平当局判刑18年后，外界就猜测习近平已经对王岐山不满，甚至已经跟王岐山分道扬镳。

2020年9月22日，与王岐山“亦友亦师”的北京地产大亨、中共红二代任志强被控犯贪污等罪名判处18年徒刑，他的重判被认为是因言获罪。去年3月初，任志强私下批评习近平处置疫情不当的文章被公开。文章的内容暗指习是“剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑”，且“丝毫也不掩饰自己要坚决当皇帝的野心，和谁不让我当皇帝，就让你灭亡的决心”。

大纪元专栏作家王友群在去年发表的一篇评论文章中曾表示，习近平和王岐山的关系是当今中共政坛最重要的关系。

王友群在今年5月的另一篇评论中也表示，在2013年至2017年习近平的第一个任期内，王岐山助习反腐打虎、夺取最高权力立下汗马功劳。当时，中共官场有个说法：“（腐败分子）宁见阎王（自杀），不见老王（被王岐山审查）。”

王友群说，如果王在中共十九大上连任中共政治局常委、中纪委书记，将有更多“老虎”被抓捕。为阻止这一事态发生，中共十九大前，王的政敌不断爆出王的负面消息，最终，王在中共十九大上没有获得连任。

2018年3月，考虑到王岐山助习反腐打虎有功，习设法让王成为中共国家副主席。但是习的政敌对此很不满。他们利用习对王的疑心，千方百计离间习、王的关系。比如， 任志强被重判一事被王的政敌反复炒作，严重影响习、王关系。王逐渐被边缘化。

2019年7月1日，王岐山在北京会见墨西哥外长埃布拉德时说：“我现在负责协助主席做一点礼仪性外交。” 今年4月20日，在海南博鳌亚洲论坛开幕式上，王没有发表演讲，称自己只是一个临时主持人，“为我们的习近平主席的致辞做一个报幕”。王岐山最近的一次露面是今年5月21日，他在中共与巴基斯坦建交70周年的招待会上致辞后就再也未出现。

王友群说，王岐山的被边缘化，使习失去了一个政治上强有力的盟友。

李克强多次唱反调 外界猜测与习不合除了和王岐山不合之外，习近平和中共国务院总理李克强的关系被猜测也不合，这从李克强去年发出与习近平相左的言论中可以看出。

比如，2020年是习近平大肆宣传的所谓“脱贫年”，他宣称要“实现脱贫”、“全面建成小康社会”；今年2月25日，习近平又高调宣称全中国近1亿人脱贫。

但李克强在2020年5月28日中共两会结束后的当天曾对记者说，中国“有6亿人平均每个月的收入也就1,000元左右（约合156美元）。1,000元在一个中等城市可能租房都困难，现在又碰到疫情”。

美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田在去年6月接受大纪元采访时表示，中共内部的意见从来没有一致过，一面是趋向保党，包括习近平和中宣部，为面子或形象工程、或政绩，要粉饰太平；另一面是务实派，包括李克强等，主张抓实业、抓经济。

谢田表示：“李克强讲到6亿人月收入1,000，现在几亿人在贫困线下，不光是暴露了2020年翻番做不到，实现不了，这显然是打中共脸，也导致中共内部矛盾的升级，现在中共上层之间的立场和观点分化对立并公开化，这也是中共快灭亡时其内斗公开化。”

习的最大政敌是江泽民派系王友群在他的文章中说，习、王查处的440多个副省（部）级及以上高官多数是中共前党魁江泽民和江泽民集团二号人物曾庆红提拔重用的。而以江、曾为首的江派高官是习近平的最大政敌。

这些被抓官员及他们背后的靠山都对习近平恨之入骨。现在，习近平正在谋求在中共二十大上第三次连任中共中央总书记，同时确保忠于他的人占据中共最高层的关键职位。

王友群表示，对江泽民、曾庆红来说，中共二十大前是他们将习赶下台的最后机会。@

责任编辑：杨亦慧 #

journalist: 徐亦扬香港

countries: 巴基斯坦 墨西哥 香港 中国

title: 分析：心腹被起诉 王岐山处境高危？


content_text:
2021/06/13 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕鑑於中國勢力疑似進駐面對南海的柬埔寨最大雲壤海軍基地，原在該基地出資建設但去年陸續被拆的美國繼一日要求柬方提出解釋，十一日終於獲邀前往該基地「短暫」參觀，但無緣「獲得充分的准入」，令美方疑慮再度升級。

美國副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）一日訪問柬國時，已當面就中國勢力存在於雲壤海軍基地一事「嚴重關切」，並敦促柬國保持「獨立且平衡的外交政策」。柬國總理韓森當時同意美國大使館定期前往該基地參觀，美國駐柬埔寨大使館武官費拉拉（Marcus M. Ferrara）十一日應邀動身，豈料柬方拒絕「全面准入」。

美使館聲明指出，費拉拉當下決定結束訪問，並要求柬國軍方「在允許充分准入的情況下」儘早重新安排再訪，因美國和他國武官定期頻繁訪問該基地對提高透明度及互信至關重要。

中國資金近年大舉流入雲壤海軍基地所在施努亞省施亞努市，該基地外圍二○一九年開始動工時，即盛傳中國軍力進駐。美國《華爾街日報》當時獨家報導指中柬當年春天已訂秘密協議，特許中國軍隊進駐柬國瀕暹羅灣的雲壤海軍基地逾三成區域，打下中國在東南亞的第一個海軍前哨站。

雲壤海軍基地為美國一九九五年起每年固定在南海與東南亞國家舉行「卡拉聯合軍事演習」（CARAT）的操練地點之一，美方特別出資打造兩項設施供柬國海軍使用。但根據華爾街日報二○一九年取得柬國國防部當年七月致美國之信函，柬方信中提及將搬遷上述兩設施，以便「進一步發展基礎設施和提升安全」。柬國去年十月也終於證實該基地有升級計畫，並將美方兩設施陸續拆除，當時否認中國介入；但柬國副總理兼國防部長狄班上週證實，中方將助該基地進行現代化和擴建，但非唯一獲准使用該設施的國家。

countries: 美國 中國 柬埔寨

title: 美使館武官參訪 柬國拒全面開放海軍基地


content_text:
酒醉男爬窗返家失足吊掛窗框 基隆消防神救援

訂閱影音：

中時新聞網

基隆市中正區新豐街一名王姓男子昨天晚上喝醉酒後，因未帶鑰匙，欲從自家頂樓爬窗返家，不慎失足，右腳卡進4樓住家遮雨棚，倒掛在防盜窗框外圍，住家驚見男子懸空在窗外，嚇得報警處理，信義、中正消防分隊趕往現場將男子救回，所幸王男僅腳部骨折並無大礙，附近民眾直呼命大。

據了解，王男是當地社區的頭痛人物，經常酒後鬧事，附近居民不堪其擾，昨天男子再度喝醉酒，約莫晚上11點多，爬上自家頂樓喧嘩，鄰居看見後立即報案，警方到場先是安撫男子情緒，王男自稱，因未帶鑰匙返家，想從頂樓爬陽台回家，員警勸阻後，王男才打消念頭。

未料，1個小時後，同一地點又有民眾報案，警消人員到場發現王男已墜落，右腳卡進4樓住家的遮雨棚，身體倒掛在防盜窗框外圍，信義消防分隊先是在1樓地面準備好氣墊防範，再趕緊上樓使用繩索將男子固定，2名消防員合力使用器材破壞部分窗框，再將人拉回屋內。

基隆市消防局信義分隊長余宗庭表示，王男僅腳部骨折、些微擦挫傷，並無其他外傷，並將人送往基隆醫院休息；附近民眾直擊救援過程，直呼王男真是命大。

文化男大生搭星宇航空返澳門確診 在台室友也染疫

三更半夜群聚擺梅花桌 4男2越女栽了

journalist: 陳彩玲

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 新豐 信義 中正區

title: 酒醉男爬窗返家失足吊掛窗框 基隆消防神救援


content_text:
在5月19日中央流⾏疫情指揮中⼼宣布全國疫情警戒升⾄第三級後，花蓮迎來了第⼀個近乎空城的週末，接著是第二個週末⋯⋯

以往的5⽉，隨著氣溫的回暖以及⼾外活動的開放報名，⼈們⼤批地湧入花蓮，市區的街道、餐廳及旅館等都是滿滿的遊客。但隨著疫情的爆發，花蓮並沒有過往此時預期的⼈潮，遊客幾乎消失在這座城市。

從火⾞站的⼈流，不難看出這波疫情造成的影響。以往在出站⼝招攬遊客的租⾞店跟司機都不⾒了，在售票⼝購票的乘客稀少，往來前後站的空橋也空無⼀⼈，店家只能跟隔壁聊天打發時間，⽽通常⼈滿爲患的候⾞⼤廳也只剩下零散乘客。

花蓮市最熱鬧的市區裡幾無汽機⾞通⾏，在舊鐵道徒步區擺攤的盛況消失不⾒。有些店家直接選擇店休，還有營業的店家都戴好⼝罩，不時消毒，只希望在疫情下還能多少維持⽣意。也有許多店家在禁⽌內⽤後紛紛在店⾨⼝擺起了⼩攤⼦，或是發送臨時製作的廣告單，積極地宣傳外帶及外送的服務。

公園⼀向有著許多⼈們來散步或是遛狗，但在三級警戒發布後時常出現無⼈造訪的空景。原本大受歡迎的海濱公園，兩三人稀稀落落，不復以往，各個景點更是直接關閉。隨著遊客的消失，觀光的⾯紗被揭開，花蓮⼈的⽣活慢慢浮了上來，漫步在街頭所看⾒的是上下班的⼈們，是買菜的⼈們，是閒暇散步的⼈們，是在這裡⽣活的⼈們。

平凡的⽇常，成了⽬前這座城市的風景。少了喧囂後，整座城市慢了下來，走在街上，不再需要摩肩接踵，通常要排隊等上⼀個⼩時的名店不再需要等待，停⾞也不再是⼀位難求；只是安靜下來的，也有景點，也有那些無法營業的店家。

天氣漸趨炎熱，海風直直地吹入城市，⼈們仍會出⾨上班，⼤部分的店家仍會想辦法營業，在疫情下，這段⽇常，或者說非⽇常，⼜會持續多久呢？

title: 曹雨昕／三級警戒下的花蓮：海風靜日


content_text:
張榕容（左）和莊凱勛在劇中有錯綜複雜的感情糾葛。（CATCHPLAY提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕張榕容和莊凱勛合作犯罪懸疑新戲《第三佈局 塵沙惑》，談到劇中感情線錯綜複雜，張榕容說莊凱勛「一直對她放線」，還霸氣要張榕容穿上他的衣服，莊凱勛則分析角色，笑說：「我演出的政二代出身於朱紅色的大門裡，在表現兩人相處的時候，會有一些小霸道或是貴氣在裡面。」

莊凱勛在劇中也有不少在議會質詢台上據理力爭、為民喉舌的場景，他為了議員的角色下足功功夫，也主動與導演討論，加入更多年輕化的元素，像是騎著電動平衡車發傳單、在議場靠IPAD搜尋資料等。

此外，近日因防疫，演員們皆採用居家線上方式為戲宣傳，莊凱勛也預告今晚首播後，會和張榕容與劉冠廷一起直播，分享觀後感。

title: 莊凱勛霸道政二代 狂撩張榕容


content_text:
記者江宜潔／綜合報導

新北市一間私人康復之家的女負責人，11日晚間下班後驚傳意外在家中房內死亡！據悉，女負責人到家後直接衝回自己的房間，當時丈夫認為妻子可能擔心家人因自己職業關係而染疫，對此不以為意，沒想到就在昨（12）日上午11時許，妻子已於房內死亡。

根據警方調查，該名私人康復之家的女負責人，11日晚間下班後就獨自把自己關在房間裡，因疫情嚴峻，丈夫僅認為或許是對方怕把病毒帶回家，才沒特別感到異狀，沒想到隔天一早推開房門，出現在眼前的已經是一具冰冷的屍體，丈夫嚇得趕緊報警。

警方到場後，初步判定無外力介入，故排除他殺可能性，丈夫事後也向員警坦承，妻子恐因近期壓力太大，才會逼得自己走上絕路，目前檢調單位也陸續安排司法相驗，並由法醫判斷是否需要進行PCR採檢，至於詳細案情仍在調查釐清中。

journalist: 江宜潔

events: 死亡 疫情

title: 新北醫護女負責人壓力大…下班緊鎖房內變成屍！丈夫崩潰報警


content_text:
中英對照讀新聞》Bitcoin: El Salvador plans to make cryptocurrency legal tender 比特幣：薩爾瓦多計畫讓加密貨幣成為法定貨幣

2021/06/13 05:30

◎黃靖媗El Salvador’s president says he will make the Bitcoin cryptocurrency legal tender in the country.

薩爾瓦多總統表示，他將讓加密貨幣比特幣成為該國的法定貨幣。

If his plan is backed by congress, the Central American country would be first in the world to formally adopt the digital currency.

假如他的計畫得到國會支持，這個中美洲國家將成為世界第1個正式採用這種數位貨幣的國家。

It would be used alongside the US dollar, El Salvador’s official currency.

它將與薩爾瓦多的官方貨幣美元一起使用。

President Nayib Bukele says Bitcoin will make it easier for Salvadorans living abroad to send payments home.

總統納伊布．布格磊表示，比特幣將讓旅居海外的薩爾瓦多人更容易匯錢回家。

’’In the short term, this will generate jobs and help provide financial inclusion to thousands outside the formal economy,’’ Mr Bukele told a Bitcoin conference in Florida, adding that it could also boost investment to the country.

「在短期內，這會創造就業機會，並且協助提供金融包容性給在正規經濟之外的數千人」，布格磊向佛羅里達的比特幣會議表示，並補充說它也會增加該國的投資。

新聞辭典adopt：動詞，採用、採納。例句：The pandemic force us to adopt different measures.（疫情迫使我們採取不同的措施。）

alongside：介系詞，與…一起。例句：We should work alongside the new team member.（我們應該與這位新的團隊成員一起工作。）

boost：動詞，改善、增強。例句：She has figured out some ways to boost sales.（她想到了一些辦法增加銷售。）


content_text:
隨著疫情升溫，妳是不是也居家辦公了呢？在家工作不比到辦公室上班，總會想要穿的舒適一點，但又不想要邋遢隨便顯得沒精神，推薦以下五家超好評居家服品牌，而且通通是直接官網就能下標！現在訂幾天後就能收到，讓妳就算在家也能穿的好看又舒服！

6IXTY8IGHT

擁有多間實體店面的6IXTY8IGHT，百元平價價格加上甜美浪漫的設計風格，深受女孩們喜愛，尤其是內褲組合一次都會不小心買好多件，最新春季系列展現自然愜意的田園情調，運用碎花與低飽和的粉嫩色，營造出自然恬靜的生活態度，同時採用柔軟的羅紋針織、輕盈滑順的莫代爾與冰絲面料，穿上就能體驗到無拘無束的舒適感！

ANDEN HUD

台灣人氣居家服品牌Anden Hud，命名源自於丹麥文，意為「第二層肌膚」，以自然輕鬆的生活態度為核心理念，以「簡單有型、沒有多餘的花俏裝飾、採用最舒適的棉質素材」為主軸，每件單品都要自然無負擔到彷彿你的第二層肌膚，品牌從布料、生產到銷售一手包辦，省掉層層成本，並且以最低的售價回饋給消費者最高的質感！

GU

一直以來都有居家服系列的GU，除了時尚的版型與高舒適度外，還常有聯名系列推出，因此擁有大批的忠實愛好者唷！每一季都會有許多成套式居家服，讓你在家能穿的舒適又不邋遢，居家辦公時突然有視訊也不用怕了！

MEIER.Q

主要以販售簡約質感服飾的MEIER.Q，一直以來都會推出居家服系列、BraTop等單品！延續著品牌的時髦好品味與優秀面料，每次出新品都締造銷售奇蹟，買衣服的時候順便把居家服、內衣一起買起來吧！

UNIQLO

UNIQLO每季都會有令人驚豔的全新進展，除了持續研發涼感十足的Airism科氣空氣衣，還將技術運用於更多日常穿搭單品上，如T恤、運動褲、居家服等，讓妳無論在家或外出，都能享受無負擔的健康生活！

延伸閱讀：

居家辦公WFH三餐怎麼辦？餐廳『外帶外送』超殺優惠更新整理，一日三餐窩在家也要儀式感

防疫首選！家樂福自有品牌【必買冷凍美食TOP 6】NT.30元大份量、CP爆高！

※本文由LOOKin美人時髦話題網授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 丹麥 台灣

title: 就算在家也要夢幻！5間「平價居家服」超好評　臨時穿出門也OK


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月13日訊】德州南部各郡如何应对非法移民涌入？一位副总警长和一位牧场主告诉新唐人，他们郡目前的情况如何，以及他们主要关心的是什么。
德州杰克逊郡的人口只有5,500人，离南部边境有150多英里，该郡的副总警长告诉新唐人（NTD），与去年相比，他们仍然看到逃匿的非法移民大量增加。
杰克逊郡警长办公室副总警长克雷格.柯克帕崔克：「我们遇到过从休斯顿偷来的车辆，前往山谷。他們四處逃散，很多這種情況，正如我所说，特别是在杰克逊郡的北部地区。」
这位副总警长说，穿过杰克逊郡的一条主要公路是非法移民出行的主通道。贩运者会在移民下车和转车的地方设立集结地。幸运的是，杰克逊郡并没有看到犯罪率上升。但警长办公室已经逮捕并指控了许多人口贩卖嫌疑人。
柯克帕崔克：「我们已经逮捕了非法移民，販運非法移民賺錢的人。大概从一月份开始，我们已经有17个不同案件。」
一位当地的牧场主告诉新唐人（NTD），他最担心的是，当孩子们白天四处玩耍时，他们可能会在不知不觉中遇到人贩子。
杰克逊郡牧场主詹姆斯.拉金：「以前是在晚上，经常在晚上，但从今年开始，在一月份，会在白天，大白天，早上10点，甚至下午3、4点。他们就進到這裡來。」
这位牧场主说，这种情况在过去2到3年里一直在发生，但自今年1月以来，情况变得更糟。非法移民留下的垃圾越来越多。
拉金：「这是他们留下的垃圾。他们把车開到在这里，我不知道他们是坐在这里休息还是做什么，這裡一帶的灌木裡都是他們扔的垃圾，他們從郡公路上開下來到這裡。」
这位牧场主说，他的日常活动没有受到太大影响，但他希望联邦政府能派遣更多的边境人员。他说，处理这些问题的最好办法就是加强边境管制，禁止贩卖人口。
新唐人美國休斯頓記者站報導

title: 人販子載非法移民闖牧場 四處丟垃圾


content_text:
台橡受惠輪胎需求增溫，對合成橡膠需求持續成長，報價續強，5月營收28.15億元再創近四年新高，年增67.5%；累計前五月營收也較去年同期成長38.7%。

台橡為合成橡膠廠，近年來為因應外部市場變化，轉而擴大布局TPE（熱可塑性彈性體）等利基型特用化學品，強化產品組合。此外台塑化3日公告以每股34.6元取得台橡41,201張，總交易金額14.25億元，持股比重高達4.99%，成為台橡第四大股東，使得台橡更受矚目，也使得將在17日召開的線上法說會備受法人關注。

依據台塑化的說法，台塑集團原本就是台橡的股東，為財務性投資，現在只是集團考量台橡為台塑化的重要客戶，兩者關連性比較高，因此決定把持股轉到台塑化的手中。

車市回溫，輪胎需求大增，第1季以來，輪胎原料合成橡膠價格因此大漲，帶動台橡獲利，第1季純益達8.69億元，年增 13.6 倍，也較去年第4季再增加235%，換算單季每股大賺1.09元，創下九年新高，賺一季已經超過疫情發生前的2019年全年獲利。隨著疫情衝擊漸淡，印度、大陸、歐美等市況平穩，台橡上半年轉趨回穩。

title: 台橡17日法說 談台塑投資


content_text:
本土疫情嚴峻，台灣也加快腳步提高疫苗接種率，希望早日脫離三級警戒，恢復過往安穩的生活。近日台大醫師施景中在個人FB分享外電報導，指出疫苗施打率達一定數值後，確診數將大幅下降，貼文引起大量關注。

施景中昨（12日）分享FB社團「割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan」的文章，也說明這是他關注外電並熱衷翻譯的朋友，所找到摩根大通這份6/11、根據公開資訊做出一份關於新冠肺炎及疫苗施打率的報告。

他說明這篇報告有許多重點，而原PO挑了兩個重要的圖分享，兩張圖皆呈現「疫苗施打率」與「每百萬人確診數的七天平均」之間的關聯，施景中分享的原文指出其中一張圖是施打西方疫苗，如荷蘭、英國、瑞典、法國、以色列等施打輝瑞、莫德納、AZ的國家，「全部在施打到一定程度後，確診數明顯下降。曲線一致非常漂亮地下滑。」

而另一張圖則是施打中國國藥疫苗的國家，如塞席爾、馬爾地夫、巴林、阿根廷、智利、匈牙利，「原PO說，這是哪個小孩在塗鴉？」施景中進一步解釋，「看來我們正在打的疫苗，施打率若超過35%以上，就有機會壓平曲線了，大家撐住。(當然還有很多因素會影響)」文末施景中直言聽聞有些民眾計畫揪團出國打疫苗，「要包機到美國和中國打疫苗的，可以先參考一下。」

台大醫師施景中分享外電翻譯的有關疫苗施打率的報告，圖表呈現「疫苗施打率」與「每百萬人確診數的七天平均」之間的關聯。圖／取自割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan

貼文引起大量關注，網友紛紛留言討論，「一起撐下去！」、「所以是哪個小孩在塗鴉？」、「我ok你先打！台灣海峽沒有蓋子」、「現在不曉得將來若是打了國產疫苗，畫出來的圖會是如何？」、「這圖是要打臉WHO批准中國國藥疫苗來著」、「全世界已經過了一年半我們過去一個月的生活。再撐一下，疫苗施打率提高我們就相對安全了」。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院有外籍看護感染 東森購物網一員工PCR陽性

countries: 瑞典 馬爾地夫 台灣 巴林 中國 法國 美國 阿根廷 塞席爾 以色列 英國 荷蘭 智利 匈牙利

title: 疫苗施打率破35%有望解封？ 台大醫信心喊話：大家撐住


content_text:
School reopenings cannot wait, as consequences are too great

With the COVID-19 pandemic well into its second year, safely reopening schools has become an urgent priority. School attendance is critical for children’s education and lifetime prospects. The long-term costs of closures — for individual children and society — are simply too large to justify on a continuing basis.

Evidence since the start of the pandemic shows that COVID-19 does not pose a high risk to children, and that schools are not drivers of transmission within the surrounding community. We have also amassed a large body of knowledge about how to reduce the risks to children, teachers and their families. Using this knowledge, we all need to urgently work toward reopening schools safely to protect our children’s future.

Prolonged school closures have a significant impact not just on children’s skills attainment and earning prospects, but also on their physical and mental health. While online education can guarantee some continuity of learning for some children, these services are no substitute for in-person attendance.

Moreover, access to online learning remains woefully uneven, with disadvantaged children — including those with disabilities, those affected by migration and excluded minorities — bearing the brunt of the shortcomings of digital education.

The evidence shows increases in anxiety, depression and self-harm among school-aged children since the start of the pandemic. Children who are not in the classroom also experience increased loneliness, difficulty concentrating and high levels of learning anxiety. These problems would only worsen the longer schools remain closed.

School closures have also led to reduced physical activity, poor eating habits and disrupted sleep patterns. For some children, more time at home has increased the risk of domestic violence, just as more screen time has exacerbated the risks of online harm. With schools closed, a critical avenue for identifying and reporting abuse and mental-health issues has also been closed off.

In nearly half the countries in developing Asia, schools have been closed for more than 200 days during the pandemic. The region should prepare for a reduction in the expected gains in reading and math skills for children in both preschool and primary school, as well as a wider achievement gap between disadvantaged children and their peers.

The Asian Development Bank warns that the learning losses caused by prolonged school closures would significantly reduce the future productivity and lifetime earnings of affected students in the region. It estimates the present value of these losses to be US$1.25 trillion — 5.4 percent of the region’s GDP last year. Achieving the UN’s 2030 Sustainable Development Goal for education was already going to be challenging enough before the pandemic. Now, UNICEF and UNESCO estimate that education budgets in the region would need to increase by at least 7 percent to stay within striking distance of those targets.

Despite the obvious costs of school closures, many countries are still reluctant to reopen, citing fears of further transmission. Our focus should be on using what we know about COVID-19 and children to work toward the safe reopening of schools.

Globally, children account for a small proportion of confirmed COVID-19 cases. Children of primary-school age and younger are among the least likely cohorts to be infected. Even when they do contract COVID-19, they tend to have milder symptoms than adults — which is why they have not contributed significantly to the proportion of hospitalized cases or reported deaths. A study of children from South Korea shows that infected children are less likely to spread the virus.

In short, primary schools, preschools and early childhood development (ECD) centers are not high-risk settings for transmission, especially if the right safety measures are followed. Transmission levels in these settings have been found to reflect those of the surrounding community.

The one possible exception is secondary schools (high schools), which have accounted for a higher number of outbreaks than primary schools. Because adolescents appear to transmit the virus much like adults, partial closures for secondary schools should remain an option, but only as a last resort and for limited periods when community transmission is surging.

When schools are forced to close temporarily, this must be done in conjunction with other community-level public-health and social measures.

Overall, the evidence overwhelmingly points to the need for schools, especially preschools and primary schools, to reopen. The same applies for ECD centers. There is no such thing as zero risk, but the risks are manageable with robust mitigation strategies.

The WHO’s guidance on operating schools during the pandemic includes several measures to reduce COVID-19 exposure and transmission. These include personal hygiene practices, proper mask use, physical distancing, adequate ventilation, and regular cleaning and disinfection of surfaces.

Clear and consistent communication with parents and children to ensure compliance in the classroom and during after-school activities is equally important.

Policymakers must also consider the local context for resuming in-school learning, including factors such as the level of community transmission and the capacity to respond to an increase in infections. In some places, health and education services would need additional resources to implement the necessary safety measures.

Maintaining vigilance and adherence to all of these measures is critical — not only for schools, but also for broader efforts to contain COVID-19, including the development and spread of virus variants and mutations.

The good news is that school reopenings are not dependent on the availability of vaccines. We need to work toward a sustainable “new normal” right now. While the relatively low risks of children being in school are easily managed, the consequences of keeping them out of their classrooms are grave and far-reaching. It is time for the school gates to reopen.

Takeshi Kasai is the WHO’s regional director for the Western Pacific. Karin Hulshof is UNICEF’s regional director for East Asia and the Pacific.

Copyright: Project Syndicate

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
記者許宥孺／高雄報導

台北市長柯文哲12日在防疫記者會中提出質疑，中央11日晚間突然宣布撥配疫苗，高雄市卻在一周前就對長輩發出通知單，他認為「資訊不對等」。一名高雄公務員就在臉書揭露高雄超前部署「偷吃步」的秘辛，因為高雄市在2020年就投了3次票，戶政造冊訓練有素。

▲高雄12日上午收到疫苗隨即開打。（圖／民生醫院提供）

高雄市衛生局12日上午表示，收到9.01萬劑AZ疫苗(實領8萬劑)，上午10點就在市立聯合醫院打下第一針。不過柯文哲卻批評，資訊不對等，更以股票市場做比喻，「不曉得在政治場域，內線交易要算什麼樣的罪名」。高雄市衛生局簡任技正潘炤穎則嗆辣回應：「這是簡單的數學問題而已，沒有什麼高深的學問」。

▲高雄疫苗施打效率迅速，讓台北市長柯文哲批評「資訊不對等」。（圖／民生醫院提供）

高雄一名基層李姓公務員則在臉書上分析：「後來才發現，原來不是所有人都知道高雄的訣竅是什麼。因為打疫苗從來不是只有衛生局的事。」

李姓公務員表示，當你需要就市民人口造冊的時候，民政局跟區公所的戶政系統才是這方面的高手。如果你需要的是醫事人員的名冊，教育局體健科就校護、衛生局主管科就執業中醫事人員、市立醫院人事室+秘書室就所屬職員工，也都可以在第一時間給出最新在職資料。

他說，如果市府召集人對任務很清楚，或至少願意授權給一個副手專責主司跨局處分工，專案小組開會時有認真在討論集思廣益，找對人做根本不會有什麼天下大亂的問題。

▲高雄12日上午收到疫苗隨即開打。（圖／民生醫院提供）

李姓公務員更直言：「當然高雄還是有凌駕全台超前部署偷吃步的地方，因為我們戶政造冊訓練有素別人望塵莫及。我市109年投了3次票，每一次在籍人口都要精準到選舉當日。」

「109年當過3次主任管理員的我，非常清楚一年打3場仗的區公所及戶政的能耐。」李姓公務員也向柯文哲提出疑問，「貴市知道區公所民政課3月起就開始在找0828公投選務的工作人員了嗎？加油」他強調，相信市民的素質，不如從相信基層公務同仁的素質開始，珍惜你的一手好牌，不要玩弄於股掌之間。

女孩想要的都在這

【更多新聞】

新北領8.3萬劑疫苗才是最多！高雄9.01萬劑…「1.01萬劑」用在這

快訊／高雄男業務「6度採檢才轉陽」確診 匡9人採檢結果出爐

快訊／高雄染疫業務員1傳3 同事自主管理PCR「5陰1陽」確診

特權打疫苗「足無是款」 陳其邁撂重話：你試試看！絕對嚴辦

桃園確診男發病前後1天高雄出差！曾到京元電 匡92人採檢出爐

journalist: 許宥孺

events: 選舉 公投

people: 柯文哲 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 高雄市 桃園

title: 柯P要看！高雄疫苗開打超快 基層公務員曝凌駕全台的「偷吃步」 | ETtoday生活新聞


content_text:
國內今(12)日新增250例本土確診，其中桃園市新增13例，市府下午公布4處確診者相關足跡，包括美廉社、鮮果量販店、南崁市場及龜山市場。

衛生局統計今新增13例本土個案，年齡介於10多歲至60多歲之間，其中3例分屬3個家庭群聚感染事件，另1例曾與確診者接觸，有雙北相關接觸史1人，其餘8例感染原因待查，目前全市累計確診673人，居家隔離人數925人。

市府公布最新確診者足跡，6月7日下午1時至2時曾去美廉社中壢華勛店，6月9日下午4時至6時到龜山區四季田鮮果批發量販廣場；另外有位確診者在5月18日至6月6日期間每日前往南崁市場、6月5日則有確診者到過龜山市場，提醒有與確診足跡重疊者進行自我健康監測。

journalist: 林昀真

taiwan-subdivisions: 中壢 龜山 桃園

title: 桃市新增13例本土個案 足跡到過美廉社、水果行、傳統市場 | 社會


content_text:
【記者范家豪／基隆報導】 為了讓偏鄉學子有更多的學習機會，國立海洋科技博物館與中央研究院生物多樣性研究中心攜手合作，中研院博士與海科館研究人員特別下鄕到偏鄉地區，將由科技部所補助的108年度科普活動計畫-「科普活動：生物多樣性研究博物館的生物分類學課程—跟著生物學家在博物館學習生物分類學」之計畫，於日前帶到嘉義縣溪口國中與雲林縣崙背國中進行教學，帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣，受到兩校師生熱烈歡迎和難忘的課程學習體驗，這項由中研院與海科館共同執行的計畫，以走出研究場域和博物館之教學，仍將持續進行，並於3月再度走入偏鄉嘉惠更多學子。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

共同執行這項計畫的中研院生物多樣性中心黃世彬博士表示，這次為學生特別準備的課程內容相當豐富，學生不僅可以學習到最新的基礎生物學知識，而海科館也用心幫學生安排了可親身體驗、動手實作的「動手實作生物分類學」與「認識博物館典藏品」兩個課程。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

海科館教育人員王慎之表示，學生透過海科館典藏的多種貝殼標本，得以了解生物分類學的科學原理。下鄉進行教學的海科館教育人員潘美璟同時表示，計畫中的課程包括展示有中研院與海科館典藏魚類浸液標本、鳥類剝製標本、植物蠟葉標本、透明染色標本、昆蟲乾燥標本以及骨骼標本等各種生物標本等，吸引了所有在場學生的目光，也成為課程中吸睛的亮點，參與學習的學生們也能充分認識博物館珍藏的典藏品，透過這些生物標本的展示，學生得以零距離的認識博物館的典藏品，這也是活化博物館典藏品的一種方式。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

海科館陳素芬館長表示，由中研院和海科館共同合作的這個計畫，在課程部份充分發揮了博物館的典藏及教育功能，透過生動的課程以及動手實作的方式，不僅成功地將基礎生物學的科普知識推廣至偏鄉與教育資源較缺乏的學校，在校園內也同時撒下基礎生物學的科教種子，也讓學生能夠親手接觸博物館典藏品，啟發學生的興趣，藉此達到縮減學生在基礎生物科學教育資源上城鄉差距的目的，進一步培育未來從事基礎生物學的人才，也同時讓偏鄉的孩子有機會親身感受博物館的學習機會。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 崙背 成功 基隆 溪口 雲林縣

title: 「Janegaish」發佈於〈海科館及中研院攜手走入偏鄉　啟動學子跟著生物學家樂學趣〉的留言


content_text:
雙北85歲以上長者被列為首波接種疫苗對象，從明（14）日開始開放預約施打，但有的人設籍新北，卻住在台北，不在造冊名單中，恐怕得回到戶籍地跨區施打疫苗，就怕長距離移動會增加長者染疫風險，指揮中心今（13）日宣布，長者可以就近施打，不受居住地及戶籍地限制，而雙北也各有規劃，要把戶籍地與居住地不同的民眾通通找出來，安排接種。

指揮中心「就近施打」 雙北長者可不限居住、戶籍地馬上就要輪到雙北85歲以上長者接種疫苗，不過要是戶籍地跟居住地不在同一處，想打疫苗怎麼辦？

長者行動不便，長距離移動還可能增加染疫風險，指揮中心直接規定，在住家附近就能施打，指揮官陳時中就說，在居住地、戶籍地都可以施打。

新北5.3萬長者有設籍優先施打疫苗 缺點難掌握人數新北市首波接種對象，5.3萬長者中就包含了很多戶籍不在新北，卻住在新北的長輩，有人擔心符合資格會不會打不到，對此，市府拿出對策解決，新北市長侯友宜說明，目前計算的量是以設籍在新北市的做為優先，非設籍新北市但住在新北市的長者，在3天施打完以後，會依照整個施打的情形做適度安排，市府要看施打率有多高。

北市長者打電話或登記就可施打 盡早讓長者脫離染疫風險只是新北市府的做法，人數初步恐怕還難以掌握，因此台北市政府通通採登記制直接造冊，台北副市長蔡炳坤表示，非設籍北市的85歲以上長者，在6/15、6/16打電話、到區公所或里辦登記，6/17就可以安排施打，這樣的話也讓老人家可以稍微放心。

統整名單開放就近施打，就是要讓每一位長者盡快脫離染疫重症風險。

台北-新北／綜合報導

people: 侯友宜 陳時中

title: 行動不便、移動增風險 雙北長者打疫苗不限戶籍地「就近接種」