content_text:
國家為著欲予老大人攏有基本tik的生活，tio̍h發展福利政策；若無，2026年咧欲發生的超高齡問題，會佮少囝化絞絞做伙。示意圖／張家銘是按怎beh揀tsit篇：跨代共居，就是頂下沿做伙蹛，thang互相照顧。本文作者講，無仝世代ê交流，hōo老大人動頭殼，預防食老記持bái，少年人beh生囝mā有人tàu騙，siāng時解決現此時「少囝化」、「高齡化」ê國家危機，實在是一兼二顧neh！

這幾冬社會因為少囝化佮高齡化的影響，人的想法、生活習慣佮政府的政策攏有綴咧變。佇學校教冊，古早一班五十二个學生，這馬賰無一半，以前希望小班教學，這馬足懷念過去「濟人濟福氣」的鬧熱。另外，醫學發達、生活水準提懸、全民健保有保障，平均活命超過八十歲，未來一个少年--的愛飼幾若个老人。若少年有拍拚、食老較好過--的就較袂拖身命，錢銀纏半腰，就免驚銀紙無人燒；毋過，艱苦人猶是較濟。國家為著欲予老大人攏有基本tik的生活，tio̍h發展福利政策；若無，2026年咧欲發生的超高齡問題，會佮少囝化絞絞做伙。

以我這个老百姓來講，面對這兩个社會危機，上濟是鼓勵家己的囡仔、學生佮親tsiânn的少年家，緊嫁娶、緊生囝。毋過講to咧講，huah to咧huah，有喙講甲無瀾，嘛是無人聽。學生內底生一个--的，叫伊閣生講毋敢，因為趁少開濟，tsih載袂牢。少年--的毋敢結婚，若結婚--的毋敢生--啦。我只好轉念，上無愛共半ló老--矣的家己顧予好勢，以後絕對袂當變做拖累國家的人，愛老甲勇健閣優雅，毋thang無彩囡仔佮國家的錢啊！

人共半ló老五十歲叫做「柑仔色世代」，事業到一个坎站，囝兒序細離跤手，算是人生的收成，ná像柑仔黃金黃金、豐收、飽滇的感覺。欲按怎做，才袂變做漚柑仔thûn規籠--咧？欲按怎過一个健康、獨立、自由、自在、優雅的生活--咧？──愛「承認老」，嘛愛「無承認老」。

愛有「承認老」的理智，知影老毋是tài身命，是hām當初「青春轉大人」仝款的自然現象，老就會較慢鈍，做代誌毋thang閣兇兇狂狂。食物件袂當iau虎sà，食好、食巧（khá）毋thang食傷過飽，食甲漲腹肚的『百匯』就mài閣去--矣--啦！Ke食無補，làu屎就艱苦。穿插的部份，懸踏鞋仔收--起-來，改穿布鞋會當一兼二顧，隨時去散步閣袂跋倒。蹛的徛家上好是揀交通利便、有車幫thang坐、倚病院的所在，較袂去共少年--的閘著麻煩。老人欲四界行，坐車上四序（sù-sī），若有少年--的讓位嘛免歹勢，慈愛的老大人愛笑bi-bi。行路跤步tio̍h-ài看予好勢，踏予穩，老人驚跋，骨若tsi̍h--去，仙鬥to鬥袂bā--啦！老人上寶貴--的是智慧，毋過少年人的世界嘛有伊的道理。忍--咧，恬恬仔看，mài先開喙，家己才袂厭氣，少年--的嘛才會接受--你。娛樂的部份，講較實在--的，朋友註定會愈來愈少，上慘是會隨个仔隨个無--去。所以，毋thang閣佮人結冤仇--矣，若過去是冤家，上好是原諒再原諒，若有需要就緊共人會失禮，和和氣氣、歡歡喜喜，啥人先去做仙是袂按算--得。

老罔老，上好是愛有一粒「無承認老」的心情。食一歲學一歲，學家己興趣--的、老歲仔做會來--的、時間袂傷迫--的，因為有出去佮人tsih接，會當交朋友、疏筋活血、揣著人生的意義。頭殼有咧動，心情會較輕鬆，嘛會當預防食老記持䆀抑是傷早失智。日--時有代誌thang無閒，暗時毋才睏會去。欲有青春的心，嘛會當試看覓仔佮少年兄做朋友，欣賞in的創意、聽in的音樂、講in的笑詼──這款「無仝年歲的友情」，嘛算是做功德佮對少年人的牽成，因為老--的老步定，少年--的會當對你遐學著解決問題的撇步；愛佮老人開講的少年家，想法會較正面、情緒會較穩定，都合若拄好，閣會當佮老大人學台語，真正是好空的代誌！

這馬「跨代共居（hānn世代做伙蹛）」tng時行，是揣一寡無血緣的少年家來做老大人的厝跤，予少年--的省錢，老歲仔家己嘛會當ná ke一个孫仔。閣有一个技巧，就是會當做伙解決少囝化佮超高齡化的危機，就是真正佇厝鬥騙孫，予少年--的敢生囝，予家己看著幼囡仔親像puh穎的草仔，有活--落-去的希望佮趣味--啦！

讀hōo你聽：

（作者是新北市立文山國中教務主任、新北市閩南語輔導團團員、新北市語文競賽籌備委員；本文由台灣母語聯盟提供。）

註：本文使用教育部推薦漢字kap台羅，一寡字詞ê語音kap語意thang上教育部台灣閩南語常用詞辭典查詢；『 』內底用華語發音。

延伸閱讀：・【台語世界／錄音】婦jîn人作穡、生囝率雙低 三十三國台灣押後・【台語世界／錄音】長照法ài注重「語言」ê尊嚴kap權益

若beh投稿，請寄：binpotgb@gmail.com，文章字數 600～800；文章若採用，有淡薄仔稿費。請上【台語世界】閱讀koh-khah濟相關文章。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

taiwan-subdivisions: 新北市 文山

things: 台語 長照

title: 【台語世界／錄音】跨代共居解危機


content_text:
文：賽門・梅森（Simon Mason）

編者序 菲力普・普曼（Philip Pullman）的幾部作品在當代可說家喻戶曉，任何介紹似乎都顯得多餘。「黑暗元素三部曲」之外，還有其他許多作品，如「英倫懸疑四部曲」、現代童話、重述《格林童話》及寓言故事《好人耶穌和無賴基督》，皆風靡全球數百萬讀者，是全世界首屈一指的說故事大師。

在進行編選工作期間，我和普曼見了幾次面，通常都約在普曼家。普曼本人沉著靜定中自有一股不容忽視的凜然氣勢，令人肅然起敬。他的穿著向來隨意，衣褲都是多口袋的實用風格，帶有一種工匠的氣質，或許是水電工，或許是木匠——而他也確實是一名匠師。我們初次會面時，普曼仍蓄著眾所周知的馬尾，他發誓在完成《塵之書》第一部之前都不會剪掉，還津津樂道說起《書商雜誌》（The Bookseller）形容他蓄馬尾看起來像是退休的樂團工作人員。幾個月後，普曼給我看保存在透明袋子裡的馬尾：「我考慮捐給博德利圖書館。」

普曼幽默風趣、博學多聞，機智慧黠兼且擇善固執，為人隨和，從不擺架子，與他相處總是很輕鬆自在。每次和他見面，我都對他的不拘小節印象深刻。（他家那兩隻過度好動的可卡貴賓幼犬米西和可可，則讓我留下另一種深刻印象，牠們會從各種角度飛撲向我，有一次甚至從正上方冒出來，也不知是怎麼辦到的，那時普曼正在廚房裡有條不紊地沖咖啡。）

我們談話的房間天花板低垂，設有燃木壁爐，室內物品琳瑯滿目——樂器、圖畫、書籍和普曼的木工作品，看得出普曼對精緻手作品情有獨鍾。他常向我展示他的寶貝收藏：一本由鴿子出版社（Doves Press）以頗富盛名的專屬「鴿子」字型印行的《失樂園》，約翰・勞倫斯（John Lawrence）的木刻版畫，及熱情讀者贈送的自製實物大小真理探測儀。

每介紹一項收藏，普曼幾乎都有故事要說。他告訴我「鴿子」字型曾遭到毀棄，起因是共同擁有者柯伯登－桑德森（T. J. Cobden-Sanderson）與合夥人艾摩理・沃克（Emory Walker）起了糾紛，憤而在一九一六年八月底到一九一七年一月之間，趁深夜將原始字模和鉛字分批運到漢姆史密斯橋（Hammersmith Bridge）拋入泰晤士河，總共花了五個月。〔近百年後有一名設計師想將字型數位化，於是僱請倫敦港務局（Port of London Authority）的潛水打撈隊尋回字型模具。〕

普曼打從心底愛說故事。若論純粹的故事趣味，他創作的故事幾乎無懈可擊。但我認為他的故事之所以膾炙人口，不只是因為帶來莫大樂趣，也因為極具思考深度，總是以充沛精力和旺盛好奇心探討各種想法、議題，並提出饒富興味的問題。這個世界有意識嗎？我們在這個世界處於什麼地位，又是為了什麼目的？什麼是邪惡？宗教信仰從何而來？天真有可能失而復得嗎？普曼的故事以戲劇化方式呈現諸如此類的問題，而他發表的其他文章同樣引人入勝且發人深省。

本書收錄的三十二篇是從超過一百二十篇文稿中選出，寫作時間跨度極大。最早的一篇〈我們用紅筆寫吧〉寫於一九九七年六月，是作者目睹一場寫故事遊戲之後大受觸動的心得，寫來觸動人心。最近的一篇〈比烏拉溫柔夜〉寫於二○一四年十一月，是普曼對詩人威廉・布雷克的智慧及原創性的熱情禮讚，布雷克可說是對普曼影響最深的文壇前輩。

書中文稿相當多元，原因之一是這些文稿原是在不同情況下為了不同目的寫成：有多篇是在研討會或專題論壇發表的講演內容，有幾篇原刊於報紙，另外還有受邀撰寫的期刊文章、合集單章、書籍推薦序及節目簡介，不過主要原因是普曼的興趣非常廣泛。普曼的「守護精靈」是渡鴉自有其道理，渡鴉正是東撿一點、西拾一片的專家。普曼和大多數的出色作家一樣，都是出色的讀者，數十年來熱切專注閱讀無數物理學家、文學理論家、歷史學家、電影導演、神學家、藝術史學家、小說家和詩人著作，這些都成了他沉吟思索的素材。

普曼也熱衷探究科學發現（「充滿豪情壯舉和卓絕智識，將想像力發揮得無與倫比」）、民主的各種自由（特別是「閱讀和寫作的偉大民主」）、威權主義的諸般邪惡（「神權專制的心態總是將任何事物予以化約」），及教育的弊病（「任何忽略樂趣體驗的教育都單調乏味，毫無營養可言」）。他對宗教的探索格外深入，同時又深為宗教的一些層面感到迷惑，在〈神與塵〉一文寫道：「關於牛津主教著作中的論述，我每個字都同意，除了我不了解的字，而我不了解的字詞包括：『靈（spirit）』、『屬靈（spiritual）』，和『神（God）』。」

而普曼最終想探究的，是人性，是我們如何在人生中去愛、爭鬥、背叛，和撫慰彼此，是我們如何向自己解釋自己。

所以本書內容可說相當廣泛多元，但所有文章都不約而同指向同一主題：說故事。這是普曼最嫺熟的主題，關於他筆下的故事，以及創作故事的經驗，關於其他普曼由衷欣賞的故事，關於創作故事的技巧，關於閱讀故事的樂趣，以及故事在文化中的重要性。

隨意舉幾個例子：〈魔毯〉寫到說故事者的責任——對聽眾、對語言、對自己的故事，以及同樣重要的，對家庭生計的責任；〈談故事創作〉分享關於寫作技法裡時態、觀點和敘事其他層面的想法；在〈《孤雛淚》〉和〈《失樂園》〉等篇中，他讚揚、剖析鍾愛的作者和作品；〈神與塵〉探討故事與宗教，〈宇宙的起源〉則探討故事與科學；〈不列顛民間故事〉和〈澄淨如水〉兩篇說明他為何喜歡最古老的故事特有的、明快俐落的講述語調。

普曼也在書中數篇侃侃而談自己的作品，包括如何創作《黃金羅盤》開場段落（見〈談故事創作〉），以及《琥珀望遠鏡》中奇特有輪生物謬爾發族的發想過程（見〈穿越樹林的路徑〉）。「大概在那個時候，」他如此寫道：「有一天早上我和兒子湯姆在斯洛維尼亞的布萊德湖湖畔散步，討論那個問題……」普曼將往事寫成故事，讀來更添興味。

篇章中探討的想法多半深刻，但一點都不晦澀難懂。普曼說起故事正如他所坦承「我在許久之前就體悟，我屬於文學光譜上俚俗的那端」：語調引人入勝，意象鮮活生動，用字精妙奇巧，趣聞軼事信手捻來，在在發人深省。

書中所有篇章來源各異，彼此之間連貫性則高得驚人，但也在意料之中。正如我們對話時，對於一個最熱衷的話題，常常會用不同方式探索，從不同角度切入，在一篇文章裡點到即止，在另一篇詳細分析，在第三篇中重新檢視，在第四篇裡置於不同脈絡加以發展，在第五篇則加以變化。我想其實不妨將所有文章，視為一位說故事大師長久投入故事和說故事技藝的過程總結，而本書在我心目中，無疑與普曼其他作品並駕齊驅。編輯本書的過程可謂驚奇連連，希望本書能帶給讀者同樣的驚奇體驗。

我應該略談一下編選原則和排序方法。如先前所提，寫作時間跨度很大，題旨也各有不同，其中有多篇是在特定時間和場地發表的演講內容。我略為刪修一些小地方，改掉過時且不必要的細節。有一個比較大的問題是偶有重複，因為普曼三不五時提起他熱衷的話題。我也做了一些刪修，但是不多。如我所說，回頭討論、重新檢視和再發展同樣的想法和主題，也是整個故事很重要的一部分。例如普曼在多篇皆談到諾斯底神話及克萊斯特的隨筆〈論懸絲偶戲〉，但我盡可能保留原本段落，僅刪除字句完全重複的部分。

在排序過程中，我始終以鋪排出故事整體的感覺為依歸。我大可以依寫作時間先後或主題來排序，但是前者無法啟迪人心，後者又嫌太過笨拙。也一度考慮隨機排列的可能性，但隨機可能和巧合一樣笨拙呆板，實務上也很難做到隨機。後來我選擇另一種作法：約略依照文章之間的連結和呼應來編排，從說故事者這個角色開始，接著是對於故事創作不同層面的探討，延伸探究閱讀故事的樂趣、目的和本質，最後以誠摯宣示對故事於文化中的核心地位和力量懷抱信心作結。

如果讀者想從頭開始讀這本文集，希望他們會對這樣的順序有興趣並樂在其中。不過排序並非為了設限，讀者當然可以隨心所欲翻閱，從主題索引挑一個中意的，或只是隨機挑一篇來讀。畢竟就如普曼所說，天堂共和國的要素之一就是民主式的閱讀，而說故事的要素之一始終是帶來樂趣。

賽門・梅森 二○一七年三月於牛津

相關書摘 ▶《好故事能對抗世界嗎？》：答覆理查道金斯的提問——故事是反科學的嗎？

書籍介紹 本文摘錄自《好故事能對抗世界嗎？從知識的星火、敘事的力量，到作家的社會責任，「黑暗元素三部曲」作者菲力普・普曼的32場大師講堂》，麥田出版 作者：菲力普．普曼（Philip Pullman） 編者：賽門・梅森（Simon Mason） 譯者：王翎

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（成人商品、實體商品、限定商品不包含在內，不得與其他優惠併用） 創作者，請竭盡所能地保護你的故事！

「黑暗元素三部曲」全球狂銷17,000,000冊 《塵之書》二部曲問世3天熱賣超越《使女的故事》續集 最受歡迎小說家與他的故事藝術

他筆下的世界影射現實，創造前所未有的閱讀現象 他是我們這個時代的故事大師

內容簡介

在故事之境不需要護照， 以知識為火炬，探照敘事的橋梁， 找到通往自由的道路。

像一個大師那樣琢磨寫作技藝—— 以正確次序排列，讓事件之間的連結清晰可見。 說故事就像拍電影，鏡頭位置至關重要。 故事講求一致性，不能任意插入大異其趣的元素。 故事的轉折必須全部指向結局，勇於貫徹「不需要的就刪除」。 不要怕老哏，切記愛和勇氣永遠是讀者需要的優良老哏。 熟悉你的故事，評估市場，才能吸引不同讀者的注意。 謹記「原初情境」，讓所有重要的事都出現在故事裡，無關的事都別提。

文學不在象牙塔裡，說書人應負起的八種責任——

財務上的責任——爭取自己應得的價碼，不用不好意思。 對語言的責任——備妥工具書。 對情感誠實的責任——別故意騙人眼淚。 說故事技藝的責任——鑽研最高明、最靈活的手法。 引導的責任——將來自世界各地的新鮮故事泉源帶入自己的文化。 對讀者的責任——黑暗與悲觀的故事也必須帶來正面影響。 了解自己的責任——身為說故事者，自己擅長的是什麼？ 對故事本身的責任——竭盡所能地保護你的故事。 本書選自菲力普・普曼近二十年超過一百二十篇演講、報刊雜文，可謂其思索故事的精華集結，除創作心法，亦從寫作技藝、知識、歷史等角度解剖故事在文化中扮演的豐富面向，更觸及科學、民主自由、威權主義及教育等議題。他以想像能回應現實為旨，寫出〈執寫實之筆，創奇幻之作〉；〈熱氣球上的辯論〉指出故事有如萊拉宇宙裡的黃金羅盤，層層符號埋藏著對生命提出的大哉問。普曼是創作者，也是思想家，他始終相信，故事將帶領我們理解人生、參與社會，讓我們認識人性——人如何去愛、鬥爭、背叛，如何對抗世界，獲得思想與行動上的自由。

title: 《好故事能對抗世界嗎？》編者序：菲力普普曼最終想探究的是人性，是我們如何向自己解釋自己


content_text:
2011年上海，一辆高铁在试运行期间驶离上海虹桥火车站。(ChinaFotoPress/Getty Images)【大纪元2021年06月12日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／原泉编译）西方媒体常常忽视中国自上而下的中央集权经济制度所隐藏的弱点。确实，记者和评论员们经常令人沮丧地将这些弱点描述为优势。他们会怀着惊叹的心情描写中共的宏伟工程——例如，几英里长的高铁，为宣传目的而摆出的整齐的阅兵方阵或闪亮的火车头，城市似乎一夜之间就发展起来了，到处都是一排排高层公寓楼和地铁。

这样的例子不胜枚举。观察家们将这些庞大的建筑工程与美国看似混乱和没有重点的市场制度相比较，要么建议美国模仿中共的做法，要么恐惧地预测，中国在与美国的竞争中最终会取得胜利。

事实是，中共的宏大工程，尽管看起来令人印象深刻，但却揭示了中央集权经济制度走向失败和浪费的大趋势，它们更预示着这个制度的最终失败，而不是胜利。

这种对中共的恭维和恐惧的报导中，最具讽刺意味的是，对于这种制度而言这种情况以前就发生，而关于中央集权制度的命运，历史总是告诉我们与记者们不同的故事，两个突出的例子就够了。在20世纪50年代和60年代，许多来自欧美的记者和评论员，虽然反对苏联政权实行的政治和社会压制，但却对苏联的中央计划经济体制既钦佩又畏惧。

正如新一代记者对中国模式的态度，上一代的记者认为，苏联模式比他们自己的经济所依赖的分散化的市场经济，考虑得更周全、更有效，而且在调动国家资源、实现有限的关键经济目标方面做得更好。1960年，苏联领导人赫鲁晓夫（Nikita Khrushchev）在联合国说：“我们将埋葬你们。”（俄文原意是，社会主义终将战胜资本主义）这些记者知道他说的是经济生产，而不是核威胁，他们中的许多人倾向于同意赫鲁晓夫的观点。在阅读了苏联经济的介绍后，普通民众也有同感。

20世纪80年代，苏联制度的失败变得越加明显，新一代的记者并不为来自莫斯科的失败证据而气馁，他们开始钦佩日本的中央集权控制和计划。尽管日本模式与共产主义的相距甚远，但日本的经济是在经济产业省（METI）自上而下的指导下运行的。

正如他们的前辈对苏联的观感，新一代的记者对经济产业省领导的体系的效率和深思熟虑，以及它在动员劳动力、资本和智力资源，以及选择看似关键的目标方面的非凡能力，表达了敬畏和害怕。美国的许多思想家对日本的体制印象深刻，以至于比尔‧克林顿总统一上任，就敦促采取日本的做法，用他所说的“政府和企业之间的合作”取代商业的市场导向，这相当于自上而下的运作。

然而，这些制度都失败了，因为计划需要对未来的了解，而未来几乎总是不同于计划被作出来时的样子。在努力“埋葬”美国和其它西方国家时，苏联组织起来生产钢铁和重型设备，就像那个时代一样，在第二次世界大战后，侧重于这类生产似乎完全合理。

这些都是当时的热门产品，一直占据头条新闻，西方记者对中央经济计划者选择的目标几乎没有异议。但当苏联在钢铁和重型机械的生产上成功地超过美国时，世界已经转向了塑料和以服务为导向的经济结构。日本的规划者做得好一些，他们对汽车的重视得到了回报。

但他们也选择了那一时代的另一热门产品。他们打算在相对简单的芯片领域占据主导地位，并为此付出了大量的努力，他们也做到了，但成功的意义不大。那时，世界已经转向微处理器。苏联和日本的努力都没有达到目标，浪费了大量的人力、时间、金钱和资源。

2012年3月17日，北京的一条高速公路。空气污染使出行困难。(STR/AFP/Getty Images)当然，以市场为基础的制度并不比政府或记者更擅于预测。商业规划者往往是错的，结果造成了巨大的经济浪费。市场的优势不在于更大的预知力，而在于其努力多样化的自然倾向。一些公司关注今天的头条新闻；另一些公司则拒绝这样做并坚持停留在过去；而还有一些公司，遵循某些特定的洞察力，追求完全不同的东西。那些停留在过去的公司最终会被淘汰，关注头条新闻的公司能够获胜，但前提是他们能从那些头条新闻中捕捉到未来的发展趋势。那些走自己路的公司可能会失败，但如果他们恰好遇上未来的需求，将大获全胜，无论是对他们自己还是对整个经济。

混合下注式的市场经济从来没有创造出为一个、两个或六个目标，而调集国家的所有资源而产生的壮观景象，但这种自然的多样化努力，使经济摆脱了一个错误的集中决定所带来的巨大浪费，有更多的试验空间，并使它更有可能在商业组合的某个地方，有人真的会抓住未来。

中国似乎无视市场化制度的优点，集中力量办大事，瞄准当今的热门目标。北京的“中国制造2025”计划寻求在生物技术、人工智能、航空航天和电动汽车领域占据主导地位——所有这些都是今天商业头条的重点。由于这种突出地位，记者们同意这种集中制，并担心中共主导的后果。

中共可能会走运，时尚和技术的变化步伐可能会放缓，所以今天的集中制和所有致力于追求它的资源都会有回报。到那时，中共可能会超越美国，超过其不集中、针对性较差的做法。但是，如果世界在这十年的最后几年转向其它产品，那对这类产品的狂热付出将会造成巨大的浪费。

一些人可能会认为，中国经济过去取得巨大进步，中共政府在规划方面比苏联、日本或无数走过这条路的不那么突出的经济体做得更好。当然，一切皆有可能，但已有的成功可能没有看上去那么适用。当中国开始长达数十年的经济增长时，经济还极其不发达。经济计划者毫不费力地就能确定发展经济需要什么，中国缺乏公路、港口、铁路、住房和其它显而易见的必需品。

当找出国家的经济应该向何处发展并不困难时，这些努力有了巨大的回报。但随着中国经济的发展和复杂化，未来的发展方向变得越来越难以确定。中国的计划者也因此开始犯越来越多的错误，出现了空城和通往无人区的高铁，这些决策造成的浪费越发明显。

这些失败在中国经济的债务遗留问题上表现得很明显。宏大而又经常被误导的努力，每一项都需要投资，因此造成了债务负担。成功的项目有足够的回报来偿还债务。对于失败的项目来说，债务责任依然存在。正是这种债务负担显示了近期的浪费。

可以肯定的是，北京限制了政府债券的发行——比华盛顿要好得多。但政府债务不足以显示这种影响。失败的项目带来的财政遗留问题，取决于中国的省级和地方政府以及控制着中国大部分工业的国有企业。

要看到中共体制造成的错误，并与美国进行有效的比较，需要追踪的债务是中央政府债务、省 （或州）和地方债务以及企业部门债务的组合。

2013年7月26日，上班族走过北京中央商务区的房地产开发广告牌。中国各地的地方政府对中央组织的对地方债的调查感到担忧。(Mark Ralston/AFP/Getty Images)计算结果令人信服，从2009年到2019年的十年间，中国的债务总额以每年23%的速度增长，远远超过名义上的8%的经济增长率。这一差异提供了对自上而下的规划者的错误所造成的浪费的粗略估计。

而美国在相同的10年里，这一债务指标每年增长约5.6%，肯定高于名义上的平均4%的经济增长率，但比中国的规模要小得多。

这些遗留问题的相对负担，在相对于整体经济的债务水平上是显而易见的。在美国，这一未偿还债务的总量略接近于国内生产总值（GDP）的180%。在中国，这个数字接近220%。

尽管犯了种种错误和造成浪费，但中国还是繁荣发展了。取得的这些成就大部分是因为早期需要的方向是显而易见的，现在这些方向已经不那么明确了，中央集权体制将越来越容易出错，给经济带来越来越大的负担。那些把中国的成功归因于其整合资源的能力的记者和评论员，没有抓住要点，与日本和苏联一样，这种模式是中国的弱点，而非优势。

原文：When It Comes to China, Western Media Often Sees Economic Strength When There Is Weakness刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是美国《国家利益》杂志的特约编辑、纽约州立大学布法罗分校人力资本研究中心的学者，也是总部在纽约的通信公司Vested的首席经济学家。他的最新著作是《三十个明天：未来三十年的全球化、人口和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live）。

本文只代表作者观点，不代表《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 日本 中国

title: 【名家专栏】西媒忽视中共集权经济制度弱点


content_text:
Here you leave today and enter the world of yesterday, tomorrow, and fantasy.

正如這句掛在加州迪士尼樂園門口的標語，迪士尼就像打破現實和想像的王國，連結大人孩童的夢。這個夢在遠離陸地、避開現代都市時更真實：就是迪士尼郵輪。

每趟迪士尼郵輪，都會帶來世外桃源般的海洋之旅。在迪士尼郵輪，除了備受喜愛的迪士尼人物，豐富的劇院、演出、娛樂節目也全天不停，郵輪還會抵達迪士尼承包的私人島嶼，帶遊客去游泳、潛水、冒險。

迪士尼共有四艘大型郵輪，但距離迪士尼推出新郵輪已近10年。不過最近迪士尼正式宣布，第五艘郵輪「願望號」（Disney Wish）即將起航。

迪士尼新郵輪「願望號」來了「願望號」郵輪寓意「勇於探索世界、體驗世界的美好願望」，也將成為迪士尼最大、也是最具創新性的郵輪。長341.13公尺，重144,000噸，可容納4,000人，不僅有更豐富的娛樂設施，還會搭載更多迪士尼故事，更多元的體驗。

迪士尼粉絲遍布各年齡段，很大程度歸功於旗下大量熱門IP。廣為人知的就有漫威、星際大戰、迪士尼公主及各卡通人物，這些IP會遍布「願望號」各角落。

迪士尼IP全家歡

郵輪將首次由女性角色米妮擔任船長，吉祥物是熱愛冒險的長髮公主，這都是為了鼓勵支持女性力量。進入郵輪後，米老鼠、唐老鴨、高飛、小飛象等各卡通人物會四處出現，跟隨你在郵輪一起玩。中庭是高三層樓的豪華禮堂，金色寶石光環閃爍，許願之星吊燈懸掛，灰姑娘雕像置於旋轉樓梯旁，彷彿等著王子追上來。童話城堡般的禮堂，也象徵這艘船的核心理念：願望成真。

過去的迪士尼郵輪有很多戀人選擇在這裡辦婚禮。成人區域有星際大戰主題的休息室，設計成太空船風格，各類星際太空船、戰鬥機飛過，整個空間都配備立體環繞聲，還有寬螢幕視窗，各星球飄過眼前，彷彿身臨太空。

還有兒童喜愛的「漫威超級英雄學院」，就像「復仇者聯盟」總部，小孩可和美國隊長、蜘蛛人、黑豹等超級英雄互動，透過AR、VR 等技術，「扮演」下一代超級英雄。

郵輪還有很多兒童區域，如皇家三重奏活動室「Fairytale Hall」，可去美女貝兒的圖書館看書，參加長髮公主的藝術課程、學習做手工藝；在華特迪士尼幻想工程實驗室，可動手做創造性實驗，學習如何建造自己的虛擬雲霄飛車並乘坐。

首個海上景點

走出戶外，「願望號」上層甲板可看到最大的特色之處。也是迪士尼打造的首個海上景點：AquaMouse。這景點以米老鼠為核心，迪士尼表示，將讓遊客和米老鼠一起經歷「美人魚湖底冒險」。人們可坐在長達760英尺的滑梯，被海水衝擊往前滑，繞過頂層甲板，於透明管道穿梭，宛如置身半空。不同於傳統滑水道的是，不是簡單從上往下衝出，而是頻繁向前或向上前進，就像水底雲霄飛車。

水滑梯會有各種影音和燈光特效及表演場景，各類海洋生物和迪士尼卡通人物都會出現，還會首播名為《Scuba Scramble》米老鼠新短片，彷彿和角色共游，是完全沉浸式的體驗。

最後遊客將完全衝出管道。AquaMouse 景點所在地也是最大甲板，還有玩具總動員特區，有更適合孩子玩的小型滑水道和噴氣機。另外還有六個僅限成人的無邊際泳池，以不同高度分佈，還有噴泉和小瀑布，可享受日光浴。

多間新主題餐廳

玩累了就是用餐時間。迪士尼設計了三間新主題餐廳。ArenDELLe是以〈冰雪奇緣〉為主題，提供北歐風格食物，3D特效魔法光影穿梭，讓人彷彿在四面環海的阿倫黛爾王國。

用餐時還有艾莎和安娜表演，想必會熱情地演唱名曲〈Let it go〉。另一間餐廳是「華特迪士尼1923」主題，打造成1920年代的好萊塢風格，代表華特迪士尼的全盛時期，菜餚也都是加州菜。

最後一間新餐廳是漫威主題，服務員都是超級英雄，你可以嚐到瓦甘達的非洲食品、向索科維亞致敬的東歐美食，還有復仇者聯盟總部紐約市的「網紅餐點」。

除了三間新餐廳，還有〈美女與野獸〉主題高檔餐廳，可點高檔葡萄酒和烈酒，還可在戶外陽台俯瞰大海，很適合情侶約會。為了讓所有遊客體驗所有餐廳，迪士尼實行「輪流制」，遊客可分批至不同餐廳用餐。

獨特的漏斗套房

郵輪走一圈後，住宿同樣充滿迪士尼特色。「願望號」共有1,254間客房，90%是海景房，還有76間禮賓級豪華客房，數量是之前四艘郵輪2倍多。

而「願望號」更有業界首創的「漏斗套房」。靈感來自〈海洋奇緣〉，面積達1,966平方英尺，外觀像魔法燈塔，裡面是海洋風格，珊瑚、螃蟹、星空等裝飾品遍布，人們還可以自定義燈光和音樂。遊客需乘私人電梯進入，有兩間主臥室、一間兒童房，還有客廳、酒吧、圖書館、用餐區，以及四間水療式浴室等，就像一個家。

其他客房同樣有不同主題，講述不同的迪士尼故事。雖然「願望號」客房很棒，但不可能早點睡覺，還有很多夜晚的活動。如海上劇院，人們將坐在墨綠森林裡，觀賞各類百老匯音樂劇、舞台劇，管弦樂隊演奏歡快的現代舞曲。

「願望號」的電影院，將全球首播最新迪士尼電影，以及迪士尼經典影片。最值得一看的，就是迪士尼郵輪首創的海上煙火。廣闊的黑夜中，各種膚色的員工會扮成加勒比海盜在甲板狂歡，視線所及只有璀璨的煙火。

到這裡，迪士尼郵輪之旅才劃上難忘的句號。

據悉，郵輪將從佛羅里達州的卡納維拉爾港出發，然後在海上航行四天三夜，最後到達迪士尼買下的巴哈馬私人漂流島Castway Cay。島上將遍布迪士尼元素，遊客可在這裡燒烤、潛水、騎車、參加各種水上活動，不過島上行程如何，迪士尼還沒有公佈更多細節。

「願望號」也是迪士尼最環保的遊輪，全程都由液化天然氣提供動力。價格方面，首航起步價為5,769 美元，不同客房價格也不同。首航時間在2022年6月9日，迪士尼的郵輪歷史，又將增加獨特一筆了。

迪士尼「小但美」的郵輪生意全球郵輪旅遊市場主要為三大集團瓜分，分別是嘉年華、皇家加勒比及麗星集團。迪士尼並非「郵輪巨頭」，但各大郵輪之旅，迪士尼一直處於家庭郵輪領先地位。迪士尼主題樂園及度假區業務中，迪士尼郵輪是最具增長性，也是表現最好的業務。

1998年7月30日，第一艘迪士尼郵輪「魔力號」（Disney Magic）首航。1999年8月15日，「魔力號」姐妹船「奇蹟號」（Disney Wonder）首航。

▲ 魔力號。（Source：Pjotr Mahhonin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons）

這兩艘船的整體配置都差不多，只是「奇蹟號」風格更現代，還為了方便家庭入住，所有房間都設置分離浴室，這也是郵輪界首創。

▲ 奇蹟號。（Source：Sergey Yarmolyuk, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons）

這兩艘郵輪票售罄速度，比迪士尼預期快得多，首次預定量就增加60%以上，這也讓迪士尼開始計劃增加更多郵輪。但比起建造「魔力號」和「奇蹟號」，當時造船成本已增加33%，所以直到2007年，迪士尼才宣布再造兩艘新郵輪，也就是「夢想號」（Disney Dream）和「幻想號」（Disney Fantasy）。

▲ 夢想號。（Source：Stratocaster27, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons）

「幻想號」主要負責加勒比海航線，新增虛擬舷窗，讓所有房間都能看到海景；「夢想號」則融入古典美和現代奢華，代表1930年代郵輪業的黃金年代。這兩艘郵輪比原有兩艘遊輪，遊客量也增加2倍，每艘遊輪包括客艙包廂共1,250間，比原來郵輪也多了兩層。

▲ 幻想號。（Source：Stjanss and mriedel, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons）

迪士尼郵輪航線總共多達45條，往返美國東海岸佛羅里達，包括巴哈馬海域、加勒比海、美國西海岸─墨西哥蔚藍海岸和地中海地區的多日航海度假之旅。

迪士尼郵輪的業績表現也不錯。2011年，迪士尼郵輪佔1.95%全球市場份額，到2015年，迪士尼郵輪公司在全球郵輪市場客運量和收入分別佔2.8%和2.4%。

2016年2月，郵輪評點網站Cruise Critic Cruisers的粉絲投票，最受關注無疑是迪士尼，有三艘船獲得共11個獎項，且在《美國新聞與世界報》、《郵輪評論家》等平台，迪士尼郵輪也屢被各大旅遊雜誌評為「最佳大型郵輪」。

消費者及獎項認可，也讓迪士尼也更有信心和動力造新船。同年3月，迪士尼正式宣布增加三艘新郵輪，比前四艘更大也更創新。

更新的郵輪，意味著有更新技術、更多節目，於是除了船上的配置，迪士尼也決定開發新島嶼。但同年迪士尼購買巴哈馬伊柳塞拉島為中繼島時，遭附近居民強烈反對，他們認為會對島嶼珊瑚礁造成破壞，於是計劃停滯不前。

2020年，新冠疫情襲擊全球，全球郵輪業遭重創，迪士尼同樣也受到影響，進入低谷，暫停營運，陷入冰封。這一年迪士尼樂園也停運，旗下多部電影也延檔，迪士尼營收損失極大。今年隨著疫情慢慢好轉，迪士尼郵輪才被批准6月29日試航，迪士尼新郵輪的消息也開始逐步放出。

靠電影起家的迪士尼娛樂帝國，現在發展依然以內容為王，而兩大實體衍生品主題樂園和郵輪，同樣是迪士尼的王牌，不僅拉近迪士尼IP和大眾的距離，也透過品牌產品和零售，讓迪士尼品牌文化進一步拓展。

儘管迪士尼郵輪為數不多，但依然以「小而美」的服務和體驗，變成可移動的海上樂園。比起其他郵輪，迪士尼郵輪最大的優勢，莫過於遊玩變成故事。接下來迪士尼還有諸多樂園和郵輪建設中，要讓故事真正深入人心，顯然好內容還不足以支撐。但迪士尼也探索出特色，正如前任CEO Michael Dammann Eisner所說：

迪士尼的神奇魔法，在我看來就是品質的魔法、創意的魔法、美的魔法、家庭團結的魔法、員工的魔法，並把所有這些合而為一。

魔法的核心，從迪士尼創始人打造迪士尼的那天起就沒有變過：他把小時候求不得的東西，全部放入迪士尼樂園。

（本文由 愛范兒 授權轉載；圖片來源：迪士尼）

countries: 墨西哥 巴哈馬 海地 美國

taiwan-subdivisions: 水上 和美 桃源 三重 大甲

title: 迪士尼又要蓋新遊樂園了，這次是在海上


content_text:
【反抗兩周年】溫哥華 800 人默站撐香港 舉港人被捕「理由」紙牌 組織者：政權缺安全感才憂被撼動立場報道2021/6/13 — 14:52

昨日是 6.12 反送中衝突兩周年，香港警方全日在多區嚴密佈防、截查市民。然而全球 21 國 51 個城市，包括澳洲、新西蘭、英國、加拿大及日韓等，均有聲援香港的行動。在加拿大溫哥華，近 800 人身穿黑衣參與默站快閃，並高舉多個印有港人被捕「理由」的紙牌，包括持有水樽、舉行初選、獻花、行街等。籌辦行動的組織成員表示， 對港府竭盡全力要令市民噤聲感到痛心，形容只有缺乏安全感的政權，才會擔心市民的思想表達能撼動政權。

在溫哥華，近 800 人響應海外港人組織「 Vancouverites Concerned About Hong Kong 」的呼籲，在當地時間 6 月 12 日正午 12 時半，到溫哥華美術館外的露天廣場進行快閃默站 30 分鐘，並高舉「捍衛香港文化，對抗極權」、「 612 香港人覺醒紀念日」及「光復香港，時代革命」等旗幟。

現場架起印有「捍衛香港文化，對抗極權」旗幟。圖片來源：VanCAHK

身穿黑衣的參加者，十多人一列，企滿整個露天廣場。各人手持一張黃色紙牌，紙牌上寫有「 Hong Kongers can be arrested for（香港人被拘捕的理由）」，理由包括「 having a water bottle （ 持有一個水樽）」 、「 publish a book the govt doesn’t like （出版一本政權不喜歡的書籍）」、「running in a primary election （舉行初選）」、「gather flowers at a vigil（在悼念上獻花）」等。亦有人戴上印有紅手掩嘴、象徵市民被中共噤聲的黑色口罩。

黃色紙牌上寫有各種「 Hong Kongers can be arrested for（香港人被拘捕的理由）」。圖片來源：VanCAHK， @_travelco_

理由包括「 having a water bottle （ 持有一個水樽）」 。圖片來源：VanCAHK， @_travelco_

另外，當日亦有「和你寫」行動，組織呼籲溫哥華港人透過寫信分享生活點滴、時事發展等內容予香港在囚抗爭者。組織在行動完結後，於 FB 上載帖文，表示「滿滿嘅感動，溫哥華香港人 ，勿忘初心」。

警方昨日（12日）在全港多區大舉截查、並以涉公眾地方行為不檢和未能出示有效身份證明文件，拘捕至少 4 人。組織成員向《立場》表示，在溫哥華高舉的「港人被捕理由紙牌」正正反映昨日香港警方無理拘捕市民的情況，又形容一個政權只有在極度缺乏安全感下，才會擔心市民的思想表達及評論會動搖政權。

journalist: 立場報道

countries: 香港 英國 澳洲 加拿大

title: 【反抗兩周年】溫哥華 800 人默站撐香港　舉港人被捕「理由」紙牌　組織者：政權缺安全感才憂被撼動 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
為捍衛團隊聲譽，高市疾管處長何惠彬上臉書詳述疫苗施打規劃過程，希望柯市長別用口水淹沒基層防疫努力。（記者王榮祥翻攝）

2021/06/13 05:30

〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄嚴謹的疫苗部署，遭台北市長柯文哲說成內線交易！平時頗低調的疾病管制處長何惠彬為捍衛團隊聲譽，難得上臉書發聲、詳述整個過程，期待柯市長了解高雄基層防疫同仁辛勞，別讓口水淹沒防疫士氣。

她回顧6月4日中午日本贈台疫苗班機落地，因疫苗封緘約需1週，疾管處同仁立刻整理未施打名冊；6月9日中央疫情指揮中心公布疫苗優先施打對象，當時就明確指出「AZ疫苗預計於6月12到13日左右，陸續配送各縣市」。

9日下午，高市防疫會議針對75歲以上長輩如何施打有很多討論，最後決議從高齡者按年齡高低依序接種，依後續疫苗配送數量、逐漸向下施打。

根據疫苗總量、過往經驗推估撥配疫苗原則，及已掌握的未施打人數，她向市長與局長報告，高雄約可獲6到8萬劑，同仁以此為基準，翻出早統計好的長輩人數進行細部規劃。

何惠彬說，後來CDC告知分配8萬劑，所以高雄預計打完87歲以上長輩後可遞延向下、讓更多長輩接種，這就是一個很簡單的分配問題，只是在基層同仁不眠不休規劃下，超前部署把接種策略整理出來，希望柯市長不要輕易用口水，抹煞高市基層同仁的努力。

title: 疫苗部署遭酸內線交易 疾管處長打臉柯文哲


content_text:
台中市今日出現第三例確診死亡案例，為北屯大坑家族群聚首例確診者72歲婦人，婦人78歲丈夫李姓筍農染疫後，6月2日在醫院急救無效死亡，婦人今日下午3時許也因呼吸衰竭病逝。

李姓筍農與妻子都確診，連同住在一起的三子三媳、長孫、表叔，一家10個人確診，加上3戶鄰居與接觸者共21人染疫。筍農6月2日下午在豐原部立醫院病逝，但因所有家人都在隔離，最後由嫁到苗栗的女兒趕到台中處理後事。

72歲婦人與丈夫筍農確診後收治在豐原部立醫院，兩人都簽署放棄急救同意書，據了解，筍農走後妻子病況也惡化，血氧濃度直掉，往重症發展。

院方表示，婦人病況急轉直下，於今天下午3時16分病逝，主要是因呼吸衰竭，因婦人的子媳因染疫住院隔離中，無法見老母親最後一面，只能透過視訊向婦人道別。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】東吳大學1名住宿生確診 新光三越北、中、基櫃姐染疫

journalist: 聯合報 / 記者余采瀅／台中即時報導

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 北屯 苗栗 豐原

title: 台中北屯筍農夫妻染疫住院 夫10天前病逝、妻今也走了


content_text:
基隆市政府產業發展處、警察局與仁愛區公所今天凌晨大執法，對於沒有戴口罩、面罩及手套的民眾與攤商一律開發告發單，市府共開出14張告發單。（圖為基隆市政府提供）

2021/06/13 10:42

〔記者俞肇福／基隆報導〕基隆市政府日前在崁仔頂漁市公告，攤商與採購漁貨者都須高規格防疫，必須戴口罩、面罩及手套的「兩罩一套」，今天凌晨基隆市政府產業發展處、警察局及仁愛區公所人員，在崁仔頂漁市展開大執法，取締未落實「兩罩一套」的攤商及採買民眾，現場共開出14張告發單，將移送基隆衛生局依法開罰3000-15000元。

產發處表示，連假開始崁仔頂漁市採買人潮明顯增多，3天連假均規畫多一倍人力進行管制及強力執法行動，除在入口處有檢查點，漁市中也會有不定時的巡查，遇未落實的民眾立即開單告發。

崁仔頂漁市攤商多半已知曉相關防疫規定，配合度相當高，也會提醒消費者，今天凌晨開出的14張罰單，包括在漁市中邊走邊抽菸、因為覺得太熱拿下手套、面罩，或供稱不知情的民眾。

產發處及崁仔頂聯誼會在漁市入口處均設置明顯「兩罩一套」告示，漁市也有提供面罩及手套供未帶民眾購買，並有工作人員提醒做好防疫。

產發處表示，防疫需要全民配合共度難關，連假期間仍發現少數觀光客在漁市閒逛，產發處呼籲，現在不是出門觀光的時期，若非必要請留在家中，減少外出。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 仁愛區 基隆市

title: 基市崁仔頂漁市抓未依規定「兩罩一套」 開14張告發單


content_text:
（中央社利雅德12日綜合外電報導）沙烏地阿拉伯今天宣布將允許6萬名接種過2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的居民參與今年的朝覲活動，但將連續第2年對海外穆斯林下達禁止令。

法新社報導，在健康許可情況下，穆斯林一生必須要造訪麥加至少一次。麥加朝覲通常吸引數百萬信徒共襄盛舉，但在COVID-19肆虐下，這可能反而成了防疫破口。

據沙烏地新聞社（SPA）引述朝覲部官員的話說，今年活動將開放給沙國公民和居民，並有6萬人數的上限。

報導中說，預計7月舉行的朝覲活動，僅限接種過疫苗、年紀18至65歲、且沒有慢性病史的人士參加。

去年的朝覲活動僅1萬人參與；相較之下，疫情爆發前，2019年這為期5天的年度宗教活動吸引了250萬人湧進麥加。

沙烏地阿拉伯迄今累計超過46萬人染疫，包括7537 人病故。這個人口3400萬的國家，目前疫苗施打數量已超過1500萬劑。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1100613

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 慎防疫情反撲 沙烏地連續第2年禁海外穆斯林朝覲 | 國際


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

周星馳的喜劇締造無數經典，也捧紅了不少明星，然而周星馳很常傳出和搭檔演員鬧翻的消息，甚至有人細數一共七位大咖都被惹怒過，包含吳孟達、李修賢、洪金寶、羅家英、林小明、成奎安、李力持等等，部分網友覺得，這全是出自周星馳對自己的作品有超高要求，如今張柏芝也爆料2人的合作經驗。

▲周星馳對作品高標準。（圖／翻攝自微博）

張柏芝當年透過《喜劇之王》大爆紅，近年則是因為《乘風破浪的姐姐2》人氣再度翻漲，節目邀約不斷，最近她登上《了不起的姐姐2》，抖出當年和周星馳合作《喜劇之王》幕後秘辛，她回憶，有一場是要吃哇沙米後狂哭的橋段，當時劇組先是給假的哇沙米，但是她問了周星馳要真哭還假哭時，得到「當然要真哭」的答案，張柏芝反問「那你給我假的（哇沙米）幹嘛？」

▲張柏芝（左）當年憑藉《喜劇之王》走紅。（圖／《喜劇之王》海報）

周星馳聽到後，立刻吩咐副導去買真的哇沙米，怎料張柏芝拍完這場戲後，跑到洗手間一共吐了8次，節目播出之後，網友狂讚張柏芝太敬業，「這麼好看，還這麼敬業的演員，紅這麼多年不是沒有道理的」、「姐姐真是太厲害了」、「喜劇之王真的重看好幾次都不膩」。

▲張柏芝回憶拍《喜劇之王》的經過。（圖／翻攝自張柏芝工作室微博）

至於和周星馳的第一次見面，張柏芝表示，那時她走進公司的辦公室要試鏡，先在外頭看劇本，被叫進去後，周星馳坐在椅子上背對著她，竟然是賭神一般的「慢動作轉身」，讓張柏芝忍不住笑說，「我心想，要不要那麼裝呀」，超有畫面感的敘事方式，讓網友們全都笑歪。

▲張柏芝第一次看到周星馳覺得「好像賭神一樣」。（圖／翻攝自張柏芝微博）

journalist: 林呈育

title: 周星馳拍戲多逼人？她被下令「要真哭」 喊卡衝廁所吐8次 | 娛樂星聞


content_text:
圖／特偵組辦公室照片取自維基百科（Photo: Bigmorr / CC BY-SA 3.0）、懸鏡司首尊夏江圖片取自網路，民報合成最近台灣正在演出中國電視連續劇「琅琊榜」，它是虛構古代南梁的官廷鬥爭和冤案平反的故事。

在南梁時代，皇帝專權，他在政府裡設了一個「懸鏡司」，那是個位階高於「刑部」（即司法行政部）和「大理寺」（即最高法院）的司法警察機構。表面上它是幫皇帝監督官員，防止腐敗的機構，但在實質運作上，它卻是皇帝直接運用的最高特務機構。「懸鏡司」的頭頭是「首尊大人」，他養了一批武功高手，在宮廷及各地也派了許多特務；「琅琊榜」的故事，就是說當年的南梁武帝在「懸鏡司」夏江首尊大人的合作上，迫害忠良、樹立皇權絕對權威的過程，「懸鏡司」這種機構，到了明代成了「錦衣衛」，清朝時成了「血滴子」，如果用今天的台灣的說法它就是「特偵組」！

在「琅琊榜」裡，賢明的太子知道「懸鏡司」這種溢出體制的太上機構，乃是濫權胡為的源頭，它對國家是禍而非福，因以他向國王建議，應該將「懸鏡司」廢除，既然國家已有「刑部」及「大理寺」，一切就應在體制內解決，不必在體制外動腦筋。但這位賢明太子的建議，反而幫他惹來了殺身之禍。

由「琅琊榜」的故事，人們可以看出，對於專制性格強烈的統治者，他們對別人有權總是不放心的，他們一定會編造出許多似是而非的理由，希望能透過法外的駢生機構來擴張他的權力。這種擴張式的特務統治，乃是中國政治裡的一種常態。從「懸鏡司」到「東廠」、「西廠」和「錦衣衛」，再到清朝時的「拈竿處」（即血滴子），以及清宮中的法外刑求機構「慎刑司」可知中國古代統治術裡，對司法警察權最喜歡濫用。

就以台灣現代的體制而論，我們已有現代的司法檢調及司法體制。如果大官犯法，甚至領導人犯法，現代的司法體制都有足夠的司法武器來面對，只要司法體制不自己設限，其實司法體制已能面對領導人犯法的問題。但非常可疑的，乃是台灣的統治者卻不相信司法權，他們一定要把司法權的一部分抓在自己手裡，才會覺得放心。於是「司法特偵組」這種奇怪的機構遂在台灣成立，特偵組是台灣政治缺乏了互信所形成的怪胎，兩黨不論誰當政，一定要把一部分最高的司法警察權抓在手裡，當抓住了特偵組，就不怕被別人暗算而可以去暗算別人。

因此特偵組這種機構必須廢止，讓司法權一切恢復正常。因特偵組的過去，已顯示特偵組的存在是勢大於利，司法警察權的獨立公正，反而因為特偵組的存在而受人懷疑。只有廢除特偵組，恢復司法警察權的自主運作，才合乎司法權發展的規則！

因此特偵組當廢，它的道理就和「琅琊榜」裡主張廢止「懸鏡司」的道理相同。司法警察權必須防止濫用，最基本的方法就是不要給它濫用的機會！

專欄、專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 中國

title: 台灣不需要懸鏡司！


content_text:
2021/06/13 11:30

〔記者謝君臨／台北報導〕國內武漢肺炎疫情（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）嚴峻，現階段疫苗相對稀少，對於振興醫院證實已為前副總統連戰夫婦施打疫苗，民進黨立委王定宇說，若連戰確實罹癌、年齡也大了，縱使插隊施打，也情有可原，但其他相較病症更重、年齡更大的一般民眾，也應得到公平對待，讓特權變成一件好事。

振興醫院表示，連戰雖不在規定的前三類疫苗施打順序中，但考量他年事已高，且最近得知政府即將開放75歲以上長者施打，基於人道立場，日前已提前為連戰夫婦兩人都施打疫苗。

對此，王定宇表示，振興醫院證實，連戰夫婦在5月份有安排接種疫苗，我們認為，雖然連戰夫婦並不在前三類，不該插隊施打，但連戰若確實罹癌，年齡也大了，縱使插隊給予施打，但情有可原，真正問題是，振興也承認，只有幫連戰夫婦這對高齡癌症患者及陪病家屬施打疫苗，其他病患並沒有這樣的特殊待遇。

王認為，這樣的情形是否平等、公平對待，其他癌症或重大疾病的罹患者和一名陪病家屬，都可施打疫苗，把一件不公平的插隊行為、情有可原的行為，可以變成平等、公平的行為，否則對於其他相較病症更重、年齡更大，更需要人陪病，卻沒有這樣對待的話，反而凸顯連戰夫婦的特權，這樣不好。

王說，我們建議按照順位施打，插隊確實不對，但振興若認為高齡加罹癌可以施打疫苗，我們認為在情理上的考慮應該可以，但不應只有連戰夫婦可以，一般市井民眾應也可以得到公平對待，讓此事從特權變成一件好事。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

people: 王定宇 連戰

title: 連戰罹癌、高齡可打疫苗 王定宇︰一般民眾應比照辦理


content_text:
【本報記者邱仁武台南報導】因應新冠疫情嚴峻對於端午節連假的影響，台南市政府警察局學甲分局做了相對的應變措施，分局長翁誌宏表示，除了落實公有市場周遭攤商的防疫稽查，協助市府主辦單位防堵疫情破口外，也針對連續假期期間可能帶來的車潮實施交通疏導，以維護交通順暢。

翁誌宏指出，因為疫情的關係，原本預計在端午節連假期間會帶來大批車潮的熱門觀光景點，包括學甲區頑皮世界野生動物園、北門區井仔腳瓦盤鹽田、北門遊客中心紛紛都配合政府防疫措施休館(園)至6月28日，然而學甲警分局並未因此鬆懈，仍持續針對轄區台17線、台19線等重要聯外要道加強交通疏導，以應付連假可能帶來的返鄉車潮。

至於最容易形成防疫破口的學甲公有零售市場，學甲警分局更是嚴陣以待，日前便接獲民眾檢舉，指稱學甲公有市場前道路有攤商擺攤及群聚的狀況，警方獲報後便立即派員前往查處，並對於現場未經許可在道路擺設攤位的5家攤商，予以製單告發，除了責令攤商即時收攤外，更針對未落實實聯制登錄部分，移請市府衛生局裁罰。

翁誌宏昨天鄭重呼籲，希望市民於端午連假期間能夠配合市府防疫政策，倘經查獲未戴口罩、未落實實聯制者，將依傳染病防制法規定，處新臺幣3000元以上、1萬5000元以下罰緩。用路人務必遵守交通規則，養好精神再出門，避免疲勞駕駛、杜絕酒後駕車。疫情愈是嚴峻，愈是要自律，才能保護自己、保護心愛的家人。

journalist: 本報記者邱仁武台南報導

taiwan-subdivisions: 學甲 北門區 學甲區 仁武

title: 端午節連假學甲警分局嚴陣以待防疫措施交通疏導不打折扣


content_text: 苗栗竹南持續爆出本土群聚感染疫情，專業IC測試大廠京元電子首當其衝。近期持續傳出力成集團旗下邏輯IC封測廠超豐電子也有確診案例，熟悉超豐高層人士表示，疫情訊息一...

journalist: 何致中

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南

title: 京元電、超豐恐陷染疫風暴 封測同業怎麼看？


content_text:
成為情侶或夫妻，「感情」是維繫關係的關鍵，但正常的性生活，也是穩固關係非常重要的一環，在這方面有些「偏好」，其實可以看出一個人的心在哪裡，女星甄莉曾在節目上吐露，某任男友對於床地之事過分沒「性致」，她使出渾身解數都無法成功，不禁想是不是交往久了厭膩，不料之後發現對方靠某東西DIY，讓她看了心碎。

甄莉曾在《一袋女王》節目中透露，曾交往某任男友，性生活很不協調，她都主動求歡了，對方卻藉口一堆，一下說工作太累、一下說想睡覺，連假日都不一定給，甚至會刻意避開跟她肢體接觸，讓她覺得很奇怪。

某天甄莉提早收工回家，她決定要給生活來點刺激，就偷偷躲在房間裡，想說要給男朋友一個驚喜，不料等著她的，卻是心碎的內幕，讓甄莉大嘆真的不要隨便給對方製造驚喜，「因為通常驚喜都會變驚嚇」。

甄莉表示，男友進家門後，卻遲遲沒進房間，她覺得很疑惑，就偷偷移動到客廳，想看看男友在幹嘛，結果目睹男友脫下褲子「拿我朋友的照片在自己安慰自己」，讓她大傻眼，也嘆照片比自己還有吸引力，隨即現身痛罵男友噁心，甚至回想男方跟她一起出席朋友聚會時，很可能腦中已有旖旎的畫面，根本精神出軌，直呼太可怕。

「抖音第一美女」直播濾鏡突消失 真面目讓網友崩潰：這同1人？

周潤發、成龍王不見王難合作？劉德華一句話解惑

千年一遇美少女破金氏世界紀錄 嚇到眼球快掉出

journalist: 吳品瑤

title: 主動勾引求歡屢遭拒 女星赫見男友拿這東西DIY她心碎


content_text:
【大纪元2021年06月13日讯】（大纪元记者王祥编译报导）《华尔街日报》周五（6月11日）报导说，美国总统拜登（Joe Biden）的最新行动凸显其大致延续了川普（特朗普）对华强硬政策，只是执行方式不同。

拜登政府近期将更多中国企业列入了川普时期创建的美国投资黑名单，同时撤销了川普对TikTok（抖音国际版）等中国应用程序的禁令，目的是使这些措施更具有可执行性。

《华日》报导说，政府官员承认，最近的举措总体上建立在川普时期的基础之上；拜登政府内部已就如何处理对华关系进行了数月的协商，中国问题是川普外交政策的重点。

一位美国政府高级官员告诉《华日》：“拜登政府说，‘我们认为，川普政府做的一些工作是至关重要的’，只不过，他们采取的方式不一定合理，也不是建立在一个可扩大到囊括盟友和合作伙伴的框架上。”

保守派智库美国企业研究所（American Enterprise Institute）的常驻学者史剑道（Derek Scissors）表示，拜登的做法相当于给川普的行动披上了一层更专业化的外衣，比如强化中国投资黑名单，以应对法律挑战。

史剑道表示，修修补补总比另起炉灶更容易。他称：“他们现在做的就是这个。他们自己的工作仍然没有头绪。”

拜登政府的对华政策建立在三大支柱之上：加强美国经济和民主，重建在川普执政时期受损的盟友关系，以及界定与中国存在对抗和合作关系的领域。

这位高级官员透露，其中第三项工作“耗费时间最多”。

台湾问题就属于这一领域。

拜登政府已表示，正在启动与台湾的贸易和投资谈判。

此外，拜登最近还在与日本和韩国领导人会晤时讨论了确保台湾海峡稳定的问题，并在峰会后发布了声明。

这名高级官员说：“美国正在努力明确这样一点，即如果北京对本届美国政府（对台）承诺有任何怀疑，那么北京应该三思。”

国会的一些支持台湾的议员希望美国能更进一步，与台北签署双边贸易协议。

这名高级官员说，拜登政府还没有在这方面做出决定。

拜登政府一直在寻求在一些领域与中国开展合作，尤其在气候变化方面。最近几周，美国贸易代表戴琪和美国财政部长耶伦（Janet Yellen）与中共国务院副总理刘鹤分别进行了通话，这是拜登政府上台过了好几个月以后的首次贸易谈判代表直接对话。

“贸易不能简单地归入这个或者那个类别”，这位高级官员表示，“我们对胁迫性贸易做法感到担忧。合作空间或许比我们原本期待的要小。”

此外，拜登周五展开的欧洲之旅，其中一个任务是集结盟友共同对抗中共。

他将美国当前面临的挑战定性为民主与专制的对抗，如何处理这一挑战可能是其总统任期内要面对的最大考验之一。

拜登有跟中共高层打交道的丰富经验。几十年前，他参与过推动中国加入世界贸易组织的工作、把中国推上世界舞台。后来，他在奥巴马（Barack Obama）总统任期内担任副总统，负责改善美中关系。

咨询机构欧亚集团（Eurasia Group）中国分析师艾莉森·夏洛克（Allison Sherlock）告诉《华日》：“拜登政府正逐步形成一套更全面的对华政策，但是否真能起到改变中国政策立场的作用？我不太确定。”

夏洛克说：“中国（中共）政府正变得越来越自信和强硬，这将阻止双方在最敏感的问题上进行有意义的接触，具体来说就是人权和安全问题。”

她说：“拜登政府所能期望的最好局面就是在经济合作和气候变化等双方拥有共同利益的议题上把中方带到谈判桌上磋商。”

责任编辑：李缘#

journalist: 王祥

title: 拜登对华政策已现雏形 大致延续川普强硬路线


content_text:
近年來在電視政見會、防疫指揮中心記者會等場合中，都可以看到手語翻譯員為聽障者忙碌轉譯內容，很多人不知道，全台逾十二萬名聽障人士，只靠三百多名手譯員為他們轉譯，而這些手譯員絕大多數是「臨時工」，工作有一搭沒一搭，既沒保障，久而久之手譯服務品質也跟著走下坡，折損聽障者知的權利。

手語是聽障人士的語言，也是對外溝通的橋梁，目前通過合格認證並由衛福部社家署匡列可派案服務的的手譯員僅三百多人。中華民國聾人協會表示，全台幾乎找不到專責的手譯員，且因工作機會有限，為公平起見，必須輪流派班，手譯員就成了拿鐘點費的臨時工。

以地方議會和立法院來說，縣市長和行政院長總質詢期間，會搭配一名手譯員，但只有總質詢才有，其他部門、委員會質詢全省略了。

有手譯員感觸很深，透露就有立委認為手語翻譯是很小眾的需求，「幹嘛要請兩名手譯員，用一個就好啦！」新北市議會也沒有常設的手譯員，原因也是「大多數審議法案期間用不到」。

台灣手語翻譯協會認為，聽障者已處在接近無聲的世界，看電視轉播若無字幕和手譯，就等於鴨子聽雷。目前議會、立法院只在總質詢才配備手譯員，都只是做做樣子，縣市政府、電視台用到手譯員的機率更少，也缺乏民眾投入手譯的誘因，造成手譯環境逐漸惡化。

「我胸悶、右下腹隱隱作痛，不知道怎麼跟醫師說。」就醫看診是聽障者阿田（化名）最困擾的事，有時簡單症狀可筆談，但醫師說了哪些注意事項，就不太可能寫得完整。且不是每家醫院、診所都能找手譯員幫忙，有些手譯員若不常接觸醫藥專業，無法用手語精準表達，溝通也可能有障礙。聾人協會指出，目前手語翻譯都是承攬關係，服務過程中若出事，只能靠意外險和自己的商業保險補足。

有時手譯員放下手邊工作趕到，對方卻臨時取消，跑一趟連交通費都不夠。

countries: 台灣 中華民國

title: 全台12萬聽障者 僅300手譯員


content_text:
日本首相菅義偉在G7峰會上表明，支持台灣以觀察員身分參與世界衛生大會（WHA）。衛福部長陳時中今天回應，外館將積極聯繫，展現台灣醫藥衛生的努力與貢獻。

繼日本參議院11日全院一致通過力挺台灣參與世界衛生大會決議案後，日本產經新聞報導，菅義偉在七大工業國集團（G7）峰會第2天會議上，表明支持台灣以觀察員身分參加WHA。

針對理念相近的國家在G7峰會對台灣參加WHA抱持肯定和期待態度，陳時中今天下午在中央流行疫情指揮中心記者會中回應，外館會積極溝通聯繫，期盼展現出台灣對於醫藥衛生的努力跟貢獻。

陳時中再次強調，感謝這幾天日本的聲援，尤其看到日本整體國會議員支持台灣加入WHA，「我要表達對日本的感謝跟肯定。」

countries: 日本 台灣

title: 日相G7挺台參與WHA 陳時中：積極展現醫衛貢獻


content_text:
大谷翔平（右，美聯社）

〔記者徐正揚／綜合報導〕大谷翔平昨天很有戲，當打者4打數2安打、1分打點，當投手用86球投5局失2分，還被抓赴美後首次投手犯規，一度在投手丘上情緒躁動，最暖男的舉動是他幫打者撿球棒，連媒體記者都大力稱讚。

大谷5局下2出局後同1打席被抓2次投手犯規，由於打者艾斯科巴趁不死三振上壘，之前獲四死球上壘的2名跑者都回來得分，大谷表示，第1次是牽制一壘時上半身太早動，第2次不明白問題出哪裡，「很久沒在投手丘上那麼躁動了。」

大谷投完2局下在本壘旁撿起打者凱利的球棒，交給球僮後才走回休息區，這個小動作被記者韋蘭德在推特發文稱讚。

title: 大谷單局2犯 表情包免費加值


content_text: 央视网消息：为了对抗新冠肺炎疫情，在印度部分乡村地区一些警察给还没有打疫苗的人戴上了有警示意味的标签，这一做法在当地引发了不小的争议。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 为了强推打疫苗 印度警察又搞出神奇操作


content_text:
港人在港府大力防備下未能在反修例「6.12」兩周年紀念日舉辦大規模公開集體活動，但全球來自22個國家的51個城市昨(12日)均有舉行「6．12」兩周年紀念活動，主要是遊行集會，當中人數最多可能是英國倫敦，而隊型最整齊的，應是日本東京，約250人身穿黑衣及手持黃傘前進，部分人更不時揮動寫有「光復香港 時代革命」字句的黑旗，主辦單位發表聲明，呼籲港人不要放棄，透露日本版的「『馬格尼茲人權法案』的訂立亦不再遙不可及」。

綜合法新社和各社交平台報道，舉辦紀念活動的國家有英國、美國、加拿大、日本、韓國、台灣、澳洲等地。負責籌備及舉辦是次全球聯機集會的港流亡者「攬炒巴」劉祖廸表示，昨日全球共有22個國家的51個城市舉行紀念「6.12」活動，參加團體是早前「六四晚會」的兩到三倍，情況非常令人感動。

在英國，共有十個城市舉辦「6.12」集會遊行，包括倫敦、伯明翰、碧仙桃（又叫布里斯托）、雷丁、白禮頓、利物浦、曼徹斯特、列斯、諾定鹹及愛丁堡，當中，倫敦集會聲稱有三千人出席，參與者沿路高舉「光復香港，時代革命」、「香港人反抗」、「香港人加油」、「Fight for freedom, Stand with Hong Kong」的旗幟和標語，並沿途呼喊口號，亦有人高唱《願榮光歸香港》。流亡英國的劉祖廸和前立法會議員羅冠聰均有現身，部份英國政界人物亦有出席，包括保守黨人權委員會委員裴倫德、工黨影子亞太事務大臣金諾克及保守黨前黨魁施志安爵士，後者表明，集會是要向正在英國舉行的G7集團國家傳遞一個信息，要為受中共迫害的香港和新疆等人而團結一致，並發布一份強而有力的聲明。

澳洲亦有多個城市舉辦紀念集會，港人組織NSW HongKongers於悉尼市政廳外集會，約有五百人參與。流亡澳洲的立法會前議員許智峯上台發言時，鼓勵海外港人用盡所有自由抗爭到底，並影響各地議會及議員，幫助港人在國際發聲。據了解，現在有組織仿效加拿大，發起聯署行動，讓澳洲承認「香港人」為民族。另外，墨爾本則因疫情人數所限，把遊行集會改為反送中展覽，據悉有超過五十人參與，是疫情聚集人數上限的五倍多。

德國多個城市亦有港人舉行集會，其中，柏林集會有約二百人參與。流亡當地的本土民主前線前召集人黃台仰演講時，呼籲德國政府明白，打算通過貿易改變中國的舊政策，並不可行。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 日本 香港 加拿大 德國 中國 韓國 台灣 英國 澳洲 美國

events: 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 光復 新社

title: 51城市集會遊行 聲援香港6.12兩周年 日本團體指人權制裁法案成形中


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

新光三越台中中港店櫃姐(案12388)確診，包含櫃姐及家族含外籍看護累計9人染疫。台中市政府12日緊急針對218名櫃姐、櫃台人員快篩，雖然全部陰性，匡列5名居家隔離者，包括同住友人及4名專櫃員工，PCR採檢也全數陰性。市府仍勒令停業，直到核准確認安全性後才能復業，新光三越12日深夜也在臉書官網緊急宣布，13日再延長停業1天，加強確認環境清消。

▲▼新光三越台中中港店櫃姐確診，百貨公司13日再延長停業1天，加強環境清消。（圖／翻攝自新光三越中港店官網臉書）

這名確診櫃姐為南屯區29歲女性，6月3日曾返回彰化老家與家族成員聚餐，4日與外婆（於9日確診）用餐，6日嗅覺喪失，7日返回台中並未上班先至診所就醫，8日至百貨公司上班，9日並未上班，市府並於當日接獲彰化縣政府通知安排進行PCR採檢，10日下午確認陽性，市府立即展開疫調等相關處置，並於當日晚間7時同步通知業者停業清消，家族成員橫跨四代、9人染疫。

▲確診櫃姐4日回彰化老家家族聚餐，連同櫃姐及家族成員、一家四代共9人染疫。（圖／彰化縣衛生局提供）

新光三越台中中港店，原本僅自主停業一天，市府依傳染病防治法要求業者停業，須經市府核准後始得復業。考量此為台中首次出現大型賣場員工確診，市長盧秀燕11日火速拍板成立前進指揮所，寧嚴勿鬆，此外，也針對6月8日到10日曾至新光三越消費的6800多名顧客發送簡訊，提醒如有身體不適或有疑慮，可在端午連假3天至3處醫院快篩站篩檢。

▲新光三越台中中港店櫃姐確診，第一批快篩218名員工皆為陰性，匡列5名PCR採檢也全數陰性，須等市府核准安全性才能復業。（圖／翻攝畫面）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 潘靚緯

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 南屯區 彰化 彰化縣

title: 櫃姐家族四代9人確診 新光三越中港店第3天延長停業清消 | 生活


content_text:
高端疫苗解盲成功，陳時中說民眾可以選擇不打國產疫苗，面對疫苗與出國相關問題更稱「只是檢疫方式有所差別」。陳時中話術越來越精湛了！

蔡政府原規定自費疫苗也不能選擇廠牌，遭外界質疑後緊急刪掉這項規定；陳時中說將列出可施打的疫苗供民眾選擇，網路上民眾瘋傳提醒截圖為證，以免將來耍賴又說「沒有會議紀錄」。

但截圖為證又怎樣？陳時中沒說的是，如果不打國產疫苗，能否有已獲國際認證的莫德納、ＢＮＴ、ＡＺ等疫苗可供選擇？事實上，根據蔡政府疫苗採購政策，至少五百萬或一千萬以上的民眾，除了國產疫苗，沒有其他選擇。

至於出國問題，陳時中同樣沒說的是，打了缺乏三期臨床、難獲國際認證的國產疫苗，可能被國際視同「沒打疫苗」，未來各國實施疫苗護照等措施，出國將無法免除隔離等限制，更不用說還可能面臨疫苗保護力不足的風險。

那不打可以吧？高雄市長陳其邁要求醫護百分百施打疫苗，拒打將開罰，陳時中認為，「不是說不行，但目前不宜」。民眾不免疑懼：將來會不會比照開罰拒打疫苗的國民？蔡英文不是說「輪到你就去打」！

說穿了，陳時中不敢面對的事實是，錯誤與偏私的疫苗政策，導致台灣的疫苗困境與亂象，並且剝奪人民選擇疫苗的自由！

people: 蔡英文 陳時中 陳其邁

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 聯合報黑白集／選擇疫苗的自由


content_text:
港媒引述消息稱，中共百年黨慶大會中，將有陸軍航空兵模仿中共「建國」70週年閱兵時的編隊飛行。圖為中共「建國」70週年時，在天安門廣場舉行慶祝儀式。（中通社提供）中央社 110年6月13日（中央社記者沈朋達上海13日電）中共建黨百年慶典將在北京舉行，香港明報引述消息人士稱，本次大會依舊注重防疫，且要求參會者需完成注射2劑中國製疫苗；注射外國疫苗者將無法參加。

另外，北京也加強維穩力度，報導引述消息稱，北京將於15日前將「妨礙觀瞻」的上訪民眾清理完畢；位於北京周邊的天津也已展開維穩工作。

7月1日是中共百年黨慶，官方將在北京天安門舉行盛大的慶祝儀式，天安門將於6月23日至7月1日間封閉，並於6月12日至13日舉行「核心要素演練」。

明報報導，12日下午2時許，北京長安街沿線和天安門廣場東西側道路進入交通管制階段，廣場東西側立起顯示「系統測試中」的巨型螢幕，到了晚間開始顯示建黨百年的「100」標誌。廣場周邊有多輛軍車、5G訊號車和訊號保障車停靠待命：國家大劇院內則有警員巡視。

報導引述消息人士稱，與過去的「兩會」（全國人大、政協會議）相比，本次會議新增與會者必須完成兩劑中國製疫苗注射的要求。報導稱，這意味著未能完成注射，或注射外國疫苗者，將無緣參加活動。

報導又引述另一名消息人士稱，天安門慶祝活動將有軍方參加，陸軍航空兵將模仿中共「建國」70週年閱兵時，領銜擔綱「100」字樣的編隊飛行。另外，慶祝活動還有施放和平鴿和氣球的節目。

journalist: 中央社記者沈朋達上海13日電

countries: 中國 香港

title: 中共百年黨慶大會 與會者需完成注射中國製疫苗 | 兩岸


content_text:
聯亞（3081）上周展開強勁反彈，不但攻佔前高，也同步站穩所有均線，11日股價續揚，以284.5元、上漲3.45％，日線連四紅，帶動周線由黑翻紅，周漲幅也同步放大至12.9％，惟籌碼面形成土洋對作，外資賣多買少，是一大隱憂。

受到25G產品IC缺料影響，再加上中國5G建設較年初預期延遲了2～3個月，聯亞推估25G產品出貨高峰恐延後到今年6月，第二季營收恐只與首季相當。市場預期聯亞最壞的狀況已經過去，再加上消費應用新的需求擴大，聯亞內部規畫於今年新增三台MOCVD機台，新產能最快在明年第一季開始貢獻營收，有望增加前段產能15％至20％。

journalist: 工商時報 鄭淑芳

title: 聯亞 站穩所有均線


content_text: 依據國際健身教練培訓機構PTDC，在2020年時對世界各地的私人教練，調查了新冠疫情對他們的收入有何影響。報告結果指出，有58%的私人教練失去了部分或全部收入，更有23%的私人教練要麼被迫休假，要麼被

journalist: 魏鑫陽

title: 落水待救援1／健身業慘遭擊落　連呼救都來不及　58%的教練收入受影響


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.People enjoy outdoor activities in a riverside park in Taipei on Saturday, the first day of the three-day Dragon Boat Festival holiday. No dragon boat races will be held across Taiwan and people have been advised against unnecessary travel under the nationwide Level 3 COVID-19 alert. CNA photo June 12, 2021

title: First day of long weekend - Focus Taiwan


content_text:
湖北十堰嚴重氣爆炸毀市場。 (圖:翻拍畫面)  中國湖北省十堰市一座社區今天(13日)清晨發生天然氣爆炸，當地一座已經開市的市場遭炸毀，據官媒央視報導，截至上午11時有144人被救出，其中11人已死亡，37人重傷。

爆炸發生在湖北十堰張灣區的艷湖小區(社區)，湖北楚天都市報旗下的極目新聞報導，上午6時30分左右，當地的41廠菜市場遭炸毀，當時市場已經開市營業，顧客相當多。報導引述目擊者稱，爆炸後整座菜市場被掀翻，磚頭瓦礫滿天飛。

而網上流傳的影片顯示，爆炸現場周邊有大量橫飛的傢俱，有民眾倒臥在路上，市場建築塌陷，民眾指建築的一樓全垮了。

另有照片顯示，現場有多名消防員也受傷，失血倒臥路邊。

央視報導指，湖北省委書記應勇第一時間對事故作出批示，省長王忠林已趕赴現場。

title: [兩岸] 湖北十堰嚴重氣爆炸毀市場 已致11死37重傷


content_text:
媒體人彭文正於網路直播上爆料，總統蔡英文偷打輝瑞疫苗，總統府發言人張惇涵嚴正表示，這是不折不扣的謠言，蔡總統、賴副總統目前皆未接種疫苗。不過，即使總統府證實正副元首都尚未施打疫苗，但為了避免感染源自外部，讓國家中樞限於染疫危機，國安人士證實，平常與正副元首最近距離接觸的國安特勤人員，均已全數施打疫苗完畢，確保維安對象萬全。

根據國安人士表示，國安局特勤中心負責執行正、副元首及行政院長維安任務的特勤軍警人員，在5月中旬開始起就陸續施打，目前均全數施打完畢，以避免與維安對象近距離接觸，導致國家中樞身陷染疫風險，造成國安危機。

據了解，國安局特勤中心在去年疫情開始，就已研擬安全計畫，為確保國家正副元首安全，早已規劃針對特勤隨扈施打疫苗，並先期向衛福部申請並獲得核准。

國安人士表示，在5月中旬疫情大爆發前，當時國人尚未積極有施打意願，疫苗還有庫存數量，特勤中心立刻進行先期佈署規劃，依據勤務特性，與正副元首及行政院長勤務接觸距離與密度，分批由總統府侍衛室、總統永和警衛室、副總統萬里警衛室、行政院長金華警衛室的人員依序施打。

至於其餘特勤中心、國防部警衛大隊等維安人員，排序則稍微在後。據了解，在第一線人員施打過後，疫情突大爆發，疫苗需求大增且極度不足，因此第二線人員期程稍有延遲，但是根據國安人士表示，目前分批施打後，在5月中至6月初已全數施打完成。

新聞透視》別用烏賊戰 轉移疫苗政策失能

直播》打疫苗先預約 柯文哲：台北市要當台灣的領頭羊

journalist: 戴志揚

people: 蔡英文 柯文哲

taiwan-subdivisions: 永和 萬里

title: 獨家》避免正副總統染疫 國安局特勤隨扈早已全數施打疫苗


content_text: 台灣因本土新冠肺炎（武漢肺炎）疫情進入三級警戒狀態，氣象局長鄭明典13日上午在臉書分享登山照片，但被網友質疑中央不斷呼籲非必要別外出，為何局長還出門爬山？不過鄭明典強調，重點是不群聚、戴口罩，且沿途只遇到1、2個人。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家鄭明典在臉書發文指出女兒說周末要運動，2人一起去猴山岳登山，並分享照片。不過貼文一出，引發網友熱議，指出疫情嚴峻、三級警戒尚未解除，「登山是必要行為？」為何鄭明典「直接挑戰衛福部」？甚至酸鄭明典難道是巡山員？也有網友柔性勸導，目前雖未硬性規定不能外出，但不少爬山的大哥大姐覺得沒有人會來抓、都不喜歡戴口罩，且二猴山岳要抓繩容易摸到別人的病毒，因此爬山仍有風險在。不過也有網友替鄭明典說話，稱四級警戒之前還是可以出門，且登山步道上未封閉，仍可以前往。而防疫的重點在於低度、遠距、防護加上疫苗，「別以為這樣準封城的狀況還能持續多久」；也有網友表示，防疫將是未來生活模式，還是要適度保持身心健康。鄭明典則是在接受《中時新聞網》電話採訪時回應道，重點是不要群聚啦，並嚴守室內5人、室外10人以下的限制，並澄清家就在山腳下，走一趟步道也沒遇到幾個人，自己和女而都有配戴口罩，下山後就回家喝咖啡了。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 郭怜妤

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

references: 臉書 網友

title: 氣象局長爬山po網被指「挑戰衛福部」 鄭明典回應了


content_text:
高雄市政府為防範COVID-19移工群聚感染，預計6月18日前完成全市12園區、1萬7132名移工篩檢，國民黨高雄市議員陳若翠呼籲市長陳其邁，園區應全面普篩，只篩移工不篩本勞，形同只做半套，難道病毒只會找移工？還是市府歧視移工？

陳若翠表示，這次大規模移工篩檢，市府要加工區或工業場園區提供移工造冊，滿1000人才可在場區設快篩站，像仁武工業區僅有移工400多人，只能分派到楠梓加工區的快篩站，但卻要場區自己聯絡醫院相關事宜，移工一人還得付600元篩檢費，全由廠商買單。

她接到廠商反映，市府倉促上陣，整個作業流程很亂，打電話詢問，勞工局、衛生局推來推去，廠商無所適從，大家急得像熱鍋上的螞蟻，造冊出來下一步卻不知該怎麼辦，還要自己透過關係處理，端午連假也要找人加班。

陳若翠質疑，各廠房都是外籍移工與本地勞工一起工作，如果真的有移工確診，就不會傳給本勞嗎？難道病毒還會認人？市府只針對移工篩檢，難道篩檢只是「做心安的」，工業園區有篩等於沒篩，還是等到移工發現確診了，再來篩檢本勞？防疫除了要與病毒分秒必爭，也是需要做到滴水不漏的工作，防疫指揮官陳其邁只想做交差的嗎？

陳若翠表示，另外，有些不是屬於工業區的工廠或加工作業廠，並沒有接到通知要篩檢移工，到底要不要篩？去哪裡篩？也都一頭霧水，更別說難以掌握行蹤的逃逸外勞，這些都是潛在的防疫破口，高雄市府若不提出更專業縝密的防疫做法，如何叫市民們安心？（地方中心吳慧芬／高雄報導）

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄市 楠梓

title: 高市企業普篩只做移工 議員喊做半套倉促上陣 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
美国食品和药物管理局11日通报，一家美国工厂所产多批强生新冠疫苗“不适合使用”，但同时批准这家工厂所产另两批强生疫苗可用于国内接种或出口。

药管局在声明中说，这家工厂所产的另外多批疫苗正在接受评估。声明没有提及上述几批疫苗的具体数量。

强生新冠疫苗由美国强生公司旗下杨森制药有限公司研发，只需接种一剂。迄今，美国分发和接种的强生疫苗都在荷兰生产。

在美国国内，美国新兴生物科技公司是强生疫苗制造商，工厂位于马里兰州巴尔的摩市。这家工厂先前出现诸多问题，包括搞混强生疫苗与阿斯利康疫苗的原料成分、卫生不达标、生产流程不规范等，4月遭药管局勒令停产。多达1500万剂强生疫苗因原料搞混而报废。

药管局在最新声明中说，还没有决定是否批准巴尔的摩工厂恢复生产。

美国《纽约时报》等媒体11日援引消息人士的话报道，药管局要求强生公司“必须废弃”大约6千万剂问题疫苗，获批使用的两批疫苗数量为大约1千万剂。

据多家媒体报道，依照药管局要求，强生疫苗即便获批使用，也将附带警告标示，提示“监管机构无法保证新兴生物科技公司遵循良好的生产流程”。

路透社11日援引消息人士的话报道，强生公司打算将巴尔的摩工厂生产的疫苗出口海外。

欧洲药品管理局11日在一份声明中说，巴尔的摩工厂出现原料“污染”问题前后，强生公司向欧洲交付了一批疫苗。作为预防措施，欧洲药管局不推荐在欧洲使用这批疫苗。路透社报道，这批疫苗数量数以百万计。

加拿大药物监管机构11日晚些时候说，将不会分发使用强生公司先前交付的大约30万剂新冠疫苗，这些疫苗均在巴尔的摩工厂生产。（郑昊宁）（新华社专特稿）

journalist: 郭倩

title: 美国“问题工厂”多批强生疫苗被禁 另两批获准出口


content_text:
《TAIPEI TIMES》 CECC reports 250 new local cases, 26 deaths

Healthcare workers collect COVID-19 test samples from a person at a test station in New Taipei City’s Banciao District yesterday.Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

2021/06/13 03:00

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday reported 250 new local COVID-19 cases and 26 deaths.

The local cases are 116 males and 134 females, aged from younger than five to older than 100, who began experiencing symptoms between May 28 and Friday, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center.

Most new cases were reported in northern Taiwan, with 133 in New Taipei City, 65 in Taipei, 16 in Keelung and 13 in Taoyuan, Chen said.

Miaoli recorded nine new cases; Hualien had three; Hsinchu, Taichung, and Yilan and Changhua counties had two each; and Yunlin County and Kaohsiung had one case each, he added.

Among the 26 deaths reported yesterday, 17 were men and nine women, who were aged from their 40s to older than 100, Chen said.

Twenty-four of them had underlying health conditions, one had no comorbidities and one case is being investigated, CECC data showed.

Some of the new cases contracted the disease while being in contact with an infected person for just a short time, Chen said, adding that multiple infections within the same household were also common.

The daily case count has remained between 200 and 300 for several days, indicating that the pandemic situation has neither worsened rapidly nor improved significantly, Chen said.

People should remain vigilant, Chen said, adding that one of the center’s main goals is to detect infections as quickly as possible by expanding rapid COVID-19 testing.

While rapid testing at healthcare facilities and companies have been approved, a few local distributors have applied for importing at-home test kits.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen （陳宗彥）, who is deputy head of the CECC, said that the center apologizes for causing inconvenience to commuters and delivery drivers affected by ramp metering controls implemented to discourage traveling during the Dragon Boat Festival extended weekend.

The center is thankful that many people who had plans to travel over the weekend instead stayed at home, Chen Tsung-yen said.

The traffic volume on Taiwan’s freeways at 8am yesterday was 67.7 percent of the volume at the same time last year, he said.

However, markets in Taipei and New Taipei City were still crowded with people yesterday morning, Chen Tsung-yen said, urging people to plan their shopping trips by writing shopping lists and going at a time when they expect less crowding.

Meanwhile, Chen Shih-chung said that the center has granted conditional approval to EirGenix Inc （台康生技）, commissioned by the Yonglin Charity and Education Foundation and Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou （郭台銘）, for the importation of the BioNTech COVID-19 vaccine directly from the German firm.

If EirGenix provides an official certificate from the manufacturer, the Food and Drug Administration would issue an emergency use authorization for the vaccine, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳時中 陳宗彥


content_text:
HEALTH CONCERNS: Medical research showed that pregnant women benefit from mRNA vaccines, and are at risk while visiting hospitals for testing, legislators said

Legislators yesterday urged the Central Epidemic Command Center (CECC) to give pregnant women and healthcare workers caring for them priority to receive messenger RNA (mRNA) COVID-19 vaccines.

Legislators from various parties urged the center to add pregnant women to its COVID-19 vaccine priority list, with Democratic Progressive Party Legislator Kao Chia-yu (高嘉瑜) citing Taiwan Association of Obstetrics and Gynecology reports that pregnant women would best benefit from receiving mRNA vaccines, specifically the Moderna or Pfizer-BioNTech vaccines.

Taiwan Statebuilding Party Legislator Chen Po-wei (陳柏惟) cited a New England Journal of Medicine article that said that contracting COVID-19 could affect a fetus, and recommended that the Moderna vaccine be administered to pregnant women, including those with a history of autoimmune diseases or thrombosis.

The exclusion of pregnant women puts their health at great risk, independent Legislator Chao Cheng-yu (趙正宇) said, adding that it would be difficult to separate women undergoing prenatal exams from other high-risk groups in a hospital.

Chao, without citing a source, said that research has shown that pregnant women who have contracted COVID-19 are at a higher risk of stillbirths or premature births, adding that mRNA vaccines, considered safer for pregnant women, should be administered to them as well as their healthcare workers.

Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Alex Fai (費鴻泰) cited statements from gynecology associations saying that pregnant women should receive mRNA vaccines, provided that there is sufficient supply.

The legislature is asking the Ministry of Health and Welfare to put pregnant women on the priority list for mRNA vaccines, he said.

Separately, the nation is next week to start administering 1.24 million doses of the AstraZeneca vaccine received last week as a donation from Japan.

People eligible to be inoculated can register at hospitals administering the vaccines, or online a week in advance or using kiosks at four major convenience store chains, the CECC said.

Those registering should verify where they are to receive the vaccine, it said, adding that those who do not meet the CECC’s criteria and attempt to register would not be entered into the system.

Healthcare workers are prioritized for receiving inoculation, which would be performed primarily at hospitals, the center said.

Should mass vaccinations begin, 300 hospitals, 200 Bureau of Health offices and 800 clinics would be made available to administer the vaccines, it added.

The central government would have vaccination stations across the nation, while local governments would also establish sites at governmental agencies, corporate offices or military bases.

Hospitals would be contracted to help with inoculation efforts should there be large crowds at smaller sites, while sports stadiums would be used during the holidays to offer vaccinations, the center said.

People can check their eligibility and priority by using their National Health Insurance card or other documents, it said.

Based on the current supply of vaccines, some would have to wait up to eight weeks between their first and second doses of the AstraZeneca vaccine, while those being inoculated with the Moderna vaccine need only wait 28 days between shots, sources said.

people: 高嘉瑜 費鴻泰 趙正宇 陳柏惟

title: COVID-19: Add pregnant women to jab priority: legislators


content_text:
中共是百分百配合苏联肢解中国的帮凶，这是其作为苏联一个傀儡的本质所决定的。图为北京城。(Quinn Rooney/Getty Images)【大纪元2021年06月13日讯】香港资深传媒人程翔最近在“众新闻“发表系列文章, 就中共建党百年, 分析这个党的本质, 现全文转载如下。

苏联为什么要豢养中共呢？根据中国政法大学政治哲学研究中心研究员徐元宫的分析：“列宁在1918年3月俄共（布）七大上的一番话充分反映了创建共产国际的目的：‘……从全世界历史范围来看，如果我国革命始终孤立无援，如果其他国家不发生革命运动，那么毫无疑问，我国革命的最后胜利是没有希望的。我们……确信各国的革命正在成熟起来’（见《列宁选集》第3卷，人民出版社1995年版，第441页）。显而易见，此时苏俄领导人是将发动和推进世界革命作为巩固新生苏维埃政权的重要手段；也正是从世界革命这一根本战略出发，俄共（布）倡导成立了共产党的国际性组织——共产国际。因此，尽管苏俄政权刚刚建立不久，其自身也比较贫弱，国内各项事业亟需经费的投入，俄共（布）仍然向共产国际及其下属各支部——各国共产党提供了重要的经费支持”[1] 。很明显，苏联是基于本身的利益而在全世界扶植共产党组织。

中共傀儡党的本质一，中共是苏联第三国际中国支部我们从中共自身的文献可以看出，中共的成立是作为苏联第三国际的“中国支部”存在的。以下笔者引用中共中央文献研究室、中央档案馆合编的《建党以来重要文献选编（1921-49）第一册》（中央文献出版社2011年6月出版）所收录的中共中央文件，用来说明问题（每一则引文下面所附录的页码是指该书的页码）。

1) 中共在成立之前向第三国际报告各地共产主义小组的活动情况，见《张太雷在共产国际第三次代表大会的书面报告》（1921年6月10日）。

2) 中共在成立时通过的《中国共产党第一个纲领（1921-7）》，其中“二（4）即提出“联合第三国际”（p.1），同日通过《中国共产党第一个决议（1921-7）》，其中“六，党与第三国际的联系”，即规定“党中央委员会应每月向第三国际报告工作。在必要时，应派一特命全权代表前往设在伊尔库茨克的第三国际远东书记处。此外，应派代表赴远东各国，以便商讨发展和配合今后阶级斗争的进程”（p. 4）

3) 中共第一次代表大会（1921）是在第三国际代表希夫廖特（即马林）及赤色职工国际代表尼柯尔斯基的指导下召开，会后打电报给伊尔库茨克向他们报告代表大会的进程。大会后喊的三句口号包括共产国际万岁（p. 21）

4) 中国共产党第二次全国大会宣言（1922-7）明确指出“中国共产党是国际共产党的一个支部”，在其高呼的口号中的最后一句是“国际共产党万岁”（p.134-5）

5) 中国共产党第二次全国大会决议正式加入第三国际，其决议案明确指出：“完全承认第三国际所决议的加入条件二十一条，中国共产党为国际共产党之中国支部”。决议案并附录加入的条件十多条，其中包括：

第十四条：凡愿意加入国际共产党的党，必须以全力拥护苏维埃共和国与反革命作战。他们必须不懈的鼓吹劳动者拒绝为苏维埃共和国的敌人运送军火军需，并须在派去攻击苏维埃共和国的军队中，努力从事合法的或违法的宣传。

第十五条：凡属第三国际各党的政纲，必须经过国际共产党大会或其他的执行委员会批准。

第十六条：国际共产党大会一切决议及他的执行委员会一切决议，有强迫加入国际共产党之各党一律遵行的权力。

第十七条：凡愿意加入国际共产党的党必须命名为某国共产党──第三国际党支部（笔者按：即是说，中共的全名应该是“中国共产党──第三国际支部”）

第十八条：各国共产党的中央机关报必须刊布国际共产党执行委员会一切重要的正式文件。

（以上见 p. 141-146）

以上中共自身的文件记载中共完全是苏联第三国际的附庸。

二，中共在中国执行亲苏联政策1) 中共自认苏联（而不是中国）是他们的祖国。1922年7月中共通过《关于世界大势与中国共产党的决议案》（1922-7），声称“苏维埃俄罗斯是……无产阶级的祖国，是劳苦群众的祖国……全世界的劳动阶级和劳动群众应该尽力保护苏维埃俄罗斯”。因此中国共产党第二次大会决议：“中国共产党要召集中国工人们加入世界工人的联合战线，保护无产阶级的祖国──苏维埃俄罗斯，抵御资本主义的进攻”（p.136-7）

2)中共推动各种有利于苏联侵略中国的政策，包括：– 推动中国承认苏联

– 推动中国承认蒙古独立

– 在中国执行苏联制定的颠覆中国政府的政策

中共建党伊始，即制定一项堪称卖国的政策《中国共产党对于目前实际问题之计划（1922-11）》，提出：

E 对俄外交：俄国为现时世界上唯一抛弃帝国主义的国家，所以中国对俄交涉如通商、中东铁路、松花江航权、庚子赔款、蒙古等问题，吾人应主张即速与俄罗斯直接开始谈判，绝对不容第三国之干涉或参加”（p.196）。为达到促成中国承认苏联的目的，中共在1923年10月发出《中央通告第十九号——开展承认苏俄运动》，指出“中俄外交为现在国内重要政治问题之一，……各区或地方委员会，亟宜联合各该地方一般团体向社会公开为承认苏俄的运动。其理论的根据，可以‘反帝国主义之国际的联合’为口号”。

F 蒙古问题：在国家组织之原则上，凡经济状况不同、民族历史不同、言语不同的人民，至多也只能采用自由联邦制，很难适用单一国之制。在中国政像之事实上，我们更应该尊重民族自决的精神，不应该强制经济状况不同、民族历史不同、言语不同之人民和我们同受帝国主义侵略及军阀统治的痛苦。因此我们不但应该消极的承认蒙古独立，并且应该积极的帮助他们推倒王公及上级喇嘛之特权，创造他们经济的及文化的基础，达到蒙古人民真正独立自治之客观的可能（p. 196-7）。

3) 要求中国人民保护苏联。中共在1922年7月第二次全国代表大会上通过《关于“世界大势与中国共产党”的议决案》，宣称：“苏维埃俄罗斯是世界上第一个工人和农人的国家，是无产阶级的祖国，是劳苦群众的祖国，也是全世界工人和农人与世界帝国主义的国家对抗的壁垒，现在世界资本主义的势力还是强盛的时候，是不断的向她进攻，因此全世界的劳动阶级和劳苦群众应该尽力保护苏维埃俄罗斯。”

中国共产党第二次大会议决：中国共产党要召集中国工人们加入世界工人的联合战线，保护无产阶级的祖国——苏维埃俄罗斯——，抵御资本主义的进攻；并要邀集中国的被压迫群众，也来保护苏维埃俄罗斯，因为苏维埃俄罗斯也是解放被压迫民族的先锋。（以上根据一九二二年七月印行的《中国共产党第二次全国大会决议案》）

中东路事件时苏联红军掳获的东北军旗帜。维基百科照片这种要求中国人民保护苏联的做法，发展到1929年在“中东路事件”上更甚，面对苏联为继续占据中东路而发动的侵华战争，中共非但没有站在中国一面支持东北军收回中东路路权，反而鼓动民众“武装保卫苏联”，则其卖国本色尽显无遗。

三，苏联教唆中共颠覆政府及武装割据1) 渗透中国当时的合法政府国民党政府。第三国际要求中共加入国民党，在国民党内保持秘密中共党员身份从而渗透该党，对外则藉国民党员的公开合法身份开展共产党的活动。

2) 指导中共开展工运、农运、兵运、学运、妇运等各种群众运动，以及开展各类宣传。3) 要求中共开展土改运动，夺取地主财富以减轻第三国际的经济负担。4) 向中共提供军事援助（包括武器装备、军事顾问）。5) 指导中共建立苏维埃式政权，实行武装割据。6) 教唆中共鼓吹少数民族独立，以便削弱中国政府，危害中国的统一。上述只是其荦荦大者，在苏共解密材料中都有大量的记载。很多中国学者就通过解密材料做出很多专题研究，从而构建出在上述六个方面苏联是如何教唆中共的，有兴趣的读者可以直接到《爱学术》的网站参考，笔者在此就不一一详述。但为了说明问题，笔者选取其中最重要的、也是最具侵略性的军事援助一项加以说明。

根割据中共国防大学党史党建政工教研室肖甡教授（大校军衔）的研究《共产国际与中央苏区的军事斗争》[3] 一文的分析，中共开展的军事斗争，“是在共产国际及其驻华代表直接领导下进行的”。文章说：

大革命失败后，联共（布）、共产国际逐渐确立了推翻国民党反动统治，开展武装斗争和土地革命，建立红军、苏维埃政权和革命根据地的斗争目标。据此，中国共产党必须把主要注意力放在军事工作方面。根据共产国际的旨意，中共先后发动领导了南昌起义、秋收起义和广州起义以及各地武装起义……从已解密的前苏联档案资料来看，联共（布）、共产国际作为中央苏区军事斗争的指挥中心，给予诸多正确的建议与指导：……

中央苏区形成之前，联共（布）、共产国际决定给中共提供多方面的军事援助，并对如何加强红军和苏区建设提出了许多指导性的建议，……联共（布）、共产国际多次开会讨论中国革命问题，作出许多给予苏区军事援助的决定，并对如何加强红军和根据地建设以及开展游击战争等工作，向中共中央提出不少指导性的建议。主要内容是：

1) 在军事援助方面：一是派遣军事顾问和军事专家。从1927年9月开始，联共（布）计划向中国派去“两名高级军事人员和十名中级军事人员”。[1] P70还计划将1928年“苏联军校毕业的20到30名共产党员立即派往中国革命部队活动的地区。规定每个小组都要有掌握各种武器的专家。”[1] P397共产国际责成远东局和中共中央“立即调遣军事工作人员去红军的主要作战地区”。[2] P35远东局成员、军事顾问组领导人盖利斯向中央军委建议，立即“将所有军事工作人员（前军人、军人和一般大学生）派往苏区”[2] P46。

二是接收中共党员来苏联学习军事。1927年10月 联共（布）决定：“接受前贺龙和叶挺军队中的30名中国共产党员指挥官入我国军事院校”；“将所有中共党员从库伦（今乌兰巴托引者）调回莫斯科继续学习”。[1] P135共产国际计划，在莫斯科为中国红军编辑出版军事政治著作，并在军校中培养各种军政工作人员及技术勤务人员。

三是提供各种物资技术援助。除按规定正常拨给中共经费外，还决定“拨给100万中国元由中共中央用来进行上述地区（指苏区根据地引者）的军事政治工作”。同时“采取措施立即将军事装备运往暴动的地区”，以及“争取与上述地区建立无线电联系，采取措施运去相应的工人人员和无线电器材”。[1] P398

2) 在红军建设方面：一是把建设强大的红军作为中心任务。从1929年底至1930年9月……共产国际执委会……建议将主要注意力集中在加强红军建设这项最重要的任务上来 指出“建立一支坚强的、组织严密的、政治上坚定的、有充分供应保障的红军，是中共工作中目前的中心环节，正确而有力地完成这项任务能保证群众性的革命运动取得进一步的发展”[4]。[3] P278

二是提出红军建设的基本原则。其中包括：“在严格的集中制基础上建设军队’；‘用严格的党组织制度控制红军’；“毫不犹豫地实行政治委员制”；军队中的主要指挥岗位，即指挥员、政治委员、政治机构，“都掌握在工人和农村贫农手中”等。[3] P243-244。这些原则对于红军建设和发展，具有长远的指导意义。

三是建立坚强的军事领导机构。提出“必须在中央委员会下面设立有工作能力的军事部。在重要的苏区必须设立军事局”。[2] P28

四是分化瓦解敌军。强调组织和领导士兵暴动，号召士兵携带武器集体转到红军方面来。

（按：在此文中笔者保留原文注释序列（蓝色），以免与笔者的注释序列混淆：原注括弧后的数目字指该书页码）

[1]《共产国际、联共（布）与中国革命档案资料丛书》第7卷，中央文献出版社，2002

[2]《共产国际、联共（布）与中国革命档案资料丛书》第10卷，中央文献出版社，2002

[3]《共产国际、联共（布）与中国革命档案资料丛书》第9卷，中央文献出版社，2002

从上述可以看出，苏联是如何手把手教唆、支助中共在中国实行武装割据以遂其分裂中国的目的。在高度敏感和保密的军事领域尚且如此，举一反三，在其他可以公开运作的领域更是肆无忌惮地进行。所以，中共是百分百配合苏联肢解中国的帮凶，这是其作为苏联一个傀儡的本质所决定的。

注释：

1) 见徐元宫：《中共建党初期活动经费来源的历史考察》载《爱学术》网 2017-07-01

3) 载《中国井冈山干部学院学报》（第8卷第2期）2015年3月25日

4) 《共产国际、联共（布）与中国革命档案资料丛书》第9卷，中央文献出版社，2002

作者授权，转自众新闻。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港

title: 【中共党史】中共协助苏联瓦解中国


content_text:
七大富國集團（G7，見左圖，美聯社）將宣布一項協助發展中國家的全球基建計畫「重建美好世界」（BBB），抗衡中國「一帶一路倡議」。（美聯社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕路透報導，七大富國集團（G7，見左圖，美聯社）將宣布一項協助發展中國家的全球基建計畫「重建美好世界」（BBB），以抗衡中國「一帶一路倡議」（BRI）。

美官員：拜登力促G7聯合抗中報導說，G7尋求共同方式，以回應中國國家主席習近平日益專斷的經濟與軍事行動。美國一名高級官員說，拜登總統也將力促G7其他元首對中國的強迫勞動採取具體行動，同時在十三日發表的峰會公報中納入對北京的批評。

該官員表示：「這不僅關乎與中國的對抗；直到現在我們還沒有提出一個反映我們的價值、標準以及做生意方式的積極替代方案。」他指出，中國的一帶一路倡議「缺乏透明度、環保與勞動標準欠佳，且方式脅迫」，造成許多當事國情況更糟。

「重建美好世界」目標2035年前協助消弭窮國40兆美元基建缺口他指出，「我們將宣布『重建美好世界』（BBB）計畫，這個野心勃勃、與我們G7夥伴共同推動的全球基建新倡議將不僅是BRI的替代方案」。至於如何注資此全球基建計畫，細節尚未出爐，該計畫涉及二○三五年前募集數千億美元公私資金，以協助消弭窮國高達四十兆美元的基建缺口。

他說，「我們也將大力推進一些特定議題，比如發生強迫勞動的新疆，我們必須表達G7的價值觀」。他指出，拜登將力促其他領袖明確表達強迫勞動是對人類尊嚴的侵犯，也是「中國不公平經濟競爭的惡劣範例」。

一帶一路倡議是習近平二○一三年提出，斥資數兆美元的該計畫包含從亞洲延伸入歐洲與其他地區的開發及投資案。全球一百多國與中國簽署鐵路、公路、港口等相關合作項目。中國外交部去年指出，疫情衝擊二十％一帶一路工程，但據路孚特數據庫，截至二○二○年中有逾二六○○項計畫與一帶一路有關，總經費三．七兆美元。

批評人士說，習近平建造當代新絲路，連接中國與歐亞的計畫是中共擴張的手段。三月間，拜登建議英相強森舉辦G7峰會，藉此向世人展示民主富國版的抗衡計畫。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 抗衡中國一帶一路》G7倡議新全球基建


content_text:
記者林瑞恩／綜合報導

AZ疫苗輸台進度引發社會關心，總統蔡英文日前曾說，供應台灣的大廠AZ疫苗，主要在泰國生產，現在泰國疫情較嚴重，所以他們就優先把疫苗給泰國使用。然而，泰國外交部稍早卻透過推特表示「泰國沒有阻擋AZ疫苗出口，這和廠商管理有關。」，兩者說法出現落差，稍早外交部就針對此事作出回應。

▲泰國的AZ疫苗引發話題。（圖／翻攝自@ttraisuree推特）

外交部完整回應如下：

蔡總統在本（6）月11日接受採訪時針對目前疫苗供應情形曾表示，「...供應台灣的大廠AZ疫苗，主要在泰國生產，現在泰國疫情較嚴重，所以他們優先把疫苗給泰國使用...」。蔡總統從未表示泰國「阻擋」(block)疫苗出口，外交部特此澄清。

此外，AZ疫苗泰國廠首批生產的180萬劑疫苗將優先投入泰國人民接種的訊息，在國內外媒體已多所報導。我國政府期待各主要疫苗廠與生產線都能順利運作，讓疫苗能夠如期供應配送給全球需要的國家及人民。

目前全球各國疫情仍然相當嚴峻，我國與東南亞地區許多國家都面臨疫苗迫切需求的挑戰。疫情無國界，外交部期盼在疫情最嚴峻的時刻，與各國攜手扶持合作，共度難關，照護各國國民的健康與安全。

▲總統府還原蔡總統說法。（圖／總統府提供）

總統府整理蔡總統6月11日受訪相關段落逐字稿如下：

疫苗有件事是說，現在各大藥廠提供的疫苗，和全世界的需求差很多，所以疫苗大家都在搶。從去年到今年簽差不多兩千萬劑的疫苗，不過疫苗有個特性是有效期，不能一次進，所以要分批進來。現在遇到的問題是，六月應該到的貨不足，主要是說供應台灣的大廠AZ疫苗，主要在泰國生產，現在泰國疫情較嚴重，所以他們就優先把疫苗給泰國使用。另一個亞洲大廠就是印度，但印度也很嚴重，所以六月我們的供應比較吃緊。

journalist: 林瑞恩

countries: 泰國 台灣 印度

title: 快訊／泰國否認「擋AZ疫苗出口」外交部最新回應 | 政治


content_text:
▲ 台東縣長饒慶鈴今下午召開記者會宣布今日無確診者，並表示台東縣疫苗有限採「完全預約制」 。（圖／台東縣政府提供，下同）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣13日持續0確診，維持累計22例確診個案。縣長饒慶鈴下午召開疫情記者會，說明今開放首波AZ疫苗預約狀況，因疫苗有限，提醒預約成功者依照通知時間，攜帶雙證件及工作證明文件到場施打，以避免群聚及提高疫苗施打的品質。

饒慶鈴首先在記者會中說明縣內最新快篩狀況，昨(12)日是端午連假第一天，台東機場共17人、台東火車站108人進行快篩，全部陰性。累計至昨日止，台東社區快篩站完成1,952人、機場198人、火車站154人快篩，總計2,304人，陽性維持6人(後續PCR檢測結果4人陰性，2人確診為案7815及7816)。

針對此次疫苗接種，饒慶鈴再次感謝村里長協助縣府調查長者施打意願，縣府才能精準評估施打量能，作為開放順位的依據。此次接種採完全預約制，由於中央疫苗有限且撥補的時間不定，分配數量遠不及需求量，考量長輩較少使用網路，因此以電話預約為主，並分配施打時段，避免長輩群聚造成危險。而且AZ疫苗在開封後，6小時內必須打完，採預約制較能確保不浪費疫苗。

台東8,000劑AZ疫苗今日上午8點起開放預約。饒慶鈴說明，台東市快打站上午8點開放網路預約，同時湧入8萬多人，系統一度無法運作，但在緊急啟用備用網站及擴增系統頻寬後，約半小時恢復正常，並搭配1999縣民服務專線協助，1999人員全員出動。截至下午3點，台東市快打站預約人數約4,000人。

針對預約成功通知，預約台東市快打站者，今日下午6點前預約成功，將在明(14)日早上8點開始發布簡訊告知，而今下午6點後預約成功，將在明日晚間7點告知；若沒有收到簡訊，可撥打1999由專線為您服務；而向15鄉鎮衛生所預約者，衛生所將個別通知施打時間。疫苗於6/15開始施打，提醒民眾接種時攜帶身分證、健保卡雙證件，醫事人員與養護機構工作人員請加帶工作證明文件。本次疫苗將盡速打完，才能請中央盡速撥補下一批疫苗。

►防疫期間搶優惠

►二手票券豐富你的生活

title: 台東持續+0　饒慶鈴：疫苗有限採「完全預約制」


content_text:
▲京元電安置造橋的800移工今天加做PCR。（圖／記者黃孟珍翻攝，下同）

記者陳凱力、黃孟珍／苗栗報導

京元電12日新增9例確診病例，皆已收治隔離中。京元電日前對移工進行二次快篩，結果有30人呈現陽性反應，另外，京元電本國籍員工經11、12日PCR檢驗，也有3人PCR陽性，皆已安置在集中檢疫所。

竹南鎮電子科技公司累計確診數至昨天已達402人，分別是京元電子318人、超豐電子20人、智邦科技49人、京鼎電子11人、力積電2人；另有1名美佳美清潔公司本國籍女員工因為到移工宿舍清潔而染疫，台欣生物科技1人。全縣總計444例。

9日前進指揮所為京元電子近千名移工進行第二次快篩，發現有30名移工「陰轉陽」、經PCR檢測確診。京元電今天也將針對安置在造橋的800多名二次快篩陰性的移工，擴大進行PCR檢測。

►舒適、有支撐力 讓你一夜好眠「7星級飯店立體水洗枕」

►快訊／太可惡！人力仲介藏32移工「6確診2快篩陽性」 重罰百萬

►快訊／國軍新竹醫院院長打黑箱疫苗 國防部拔官、市府再罰200萬

►嗆警「那逛市場要罰嗎？」竹東11男女屁孩夜聚喝酒 最少噴66萬

►新竹明晚「送肉粽」！網氣炸：畫鍾馗怎戴罩 公所一關鍵無法擋

taiwan-subdivisions: 造橋 竹南 竹東 苗栗 新竹

title: 京元電「30人陰轉陽」確診 　造橋800移工今加做PCR


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月12日訊】週六是英國舉行的七國集團首腦峰會的第二天，會上討論了疫苗、疫情下的重建，領袖們承諾將動用所有資源，確保像中共病毒大流行帶來的破壞不再重演。此外，會上還同意了為抗衡中共影響力，向發展中國家投資基礎建設的支出計劃等。
七國集團領袖預計會簽署卡比斯灣宣言，以防止中共病毒造成的人類和經濟災難，再度重演。
宣言內容包括：未來任何疾病的疫苗、治療和診斷方法的開發以及許可時間，將縮短到100 天以下，並加強全球網絡監測和基因組測序能力。此外還支持改革和強化世界衛生組織。
會上還通過了，投資發展中國家的基礎建設的支出計劃，以反制中共的「一帶一路」。
新唐人記者劉海英綜合報導

journalist: 新唐人記者劉海英綜合報導

countries: 中國 英國

title: G7峰會第二天：聚焦疫情與全球基建計劃


content_text:
新冠疫苗臨床事件評估專家委員會共同召集人孔繁毅表示，早前曾探望接種疫苗後中風入院的22歲港大醫學院學生，並與對方交談，形容患者主要是有輕微面癱和口齒不清，但康復進度好，行動自如。他又透露，患者的磁力共振結果證實，他的微絲血管有先天不正常的問題，認為個案與接種疫苗無關係。

孔繁毅出席電視節目又回應有關科興疫苗降低接種年齡的安排，他說明白很多專家希望增加兒童接種人數，增加群體免疫效果，但涉及幼童和小學生接種疫苗的問題，特別是關於6歲至11歲，或3至6歲群組的數據，專家委員會需要等候第三期數據再作分析，才能作出決定。

title: 醫科生接種後中風　孔繁毅稱患者微絲血管先天不正常


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

國內疫情嚴峻，中央疫情指揮中心宣布13日新增174例本土個案及1例境外確診個案，另新增26例死亡，其中台中市新增1例確診個案為東區52歲女性（案12899），職業為家管，是先前已公布的案12476（中市大安區68歲男性，某公司負責人）之友人，8日及10日個案曾至潭子風動石步道健走，10日至風動石附近圓夢亭卡拉OK聊天，目前卡拉OK店先前已停業。

▲台中市13日新增1例確診個案，為東區52歲女性家管，曾到潭子風動石步道、圓夢亭卡拉OK找友人。（圖／翻攝畫面）

台中市衛生局長曾梓展說明，確診的東區52歲女性（案12899）為案12476友人，兩人最後接觸日為6月7日，儘管圓夢亭卡啦OK店先前已停業，但老闆和老闆娘住在此處，個案偶爾會過去會聊天。個案10日出現症狀，11日經警政協尋發現個案為案12476接觸者，衛生局通知安排居家隔離並採檢，12日報告確診。

▲台中市13日新增個案為大安群聚衍生，52歲女性為案12476友人，被衛生局通知篩檢才知確診，再傳染給卡拉OK老闆娘。（圖／台中市政府提供）

個案12899個案共匡列接觸者3名（同住家人1名、朋友2名）居家隔離及安排採檢，其中個案的2名友人分別為圓夢亭卡啦OK老闆娘，檢驗結果陽性（尚未領號），已收治住院，卡啦OK老闆檢驗結果陰性；另個案同住的1名家人則檢驗中。

由於大安區68歲男性，為某公司負責人，確診入院後即插管治療，無法清楚交代活動足跡，難以疫調，警方追查車行軌跡，顯示個案5月24日到6月9日，曾到過公司、友人家、拜訪廠商、診所就醫等。以上確診個案均已匡列相關接觸者並進行採檢，足跡也已通知店家加強清消。

▲台中龍井情侶確診語焉不詳，疫調再新增個案足跡。（圖／台中市政府提供）

另外衛生局也補充確診龍井情侶的足跡，由於兩人語焉不詳，行蹤交代不清，經過再次疫調，發現他們有台北確診友人曾住過台中一家機械工廠宿舍，希望與他們接觸過的友人，主動告知市府並前往篩檢。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 潭子 東區 龍井 大安區

title: 快訊／台中+1 52歲家管婦曾到潭子風動石登山、唱歌 | 生活


content_text:
第47屆七大工業國組織(G7) 高峰會於2021年6月11日在英國的康沃爾郡聖艾夫斯舉行，美國總統拜登與法國總統馬克宏之間的互動引發關注。

來自加拿大總理賈斯汀·杜魯道、法國總統艾曼紐·馬克宏、德國總理安格拉·梅克爾、義大利總理馬里奧·德拉吉、日本內閣總理大臣菅義偉、英國首相鮑里斯·詹森紛紛， 美國總統喬·拜登，歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩及理事會主席夏爾·米歇爾等人皆出席，共赴高峰會談論後疫情時期的整治方式。

各國元首依照慣例舉行大合照攝影，但因應疫情須在，大合照時保持社交距離。法國總統馬克宏 (Emmanuel Macron）在合影後與拜登進行交談，並摟著拜登(Joe Biden)長達五秒，將社交距離拋置於腦外，隨後仍然親密地勾著拜登的手臂，並碰觸他的的背。面對馬克宏的熱情招呼，接種兩劑疫苗的拜登似乎老神在在，不害怕突破社交距離的舉動。

拜登於臉書上說到，「馬克宏總統與我齊聚一堂，準備面對最艱困的共同挑戰」，表現兩國友好的關係。

第47屆七大工業國組織(G7) 高峰會於2021年6月11日在英國的康沃爾郡聖艾夫斯舉行，美國總統拜登與法國總統馬克宏之間的互動引發關注各國元首依照慣例舉行大合照攝影，但因應疫情須在，大合照時保持社交距離。法國總統馬克宏 (Emmanuel Macron）在合影後與拜登進行交談，並摟著拜登(Joe Biden)長達五秒，將社交距離拋置於腦外隨後仍然親密地勾著拜登的手臂，並碰觸他的的背。面對馬克宏的熱情招呼，接種兩劑疫苗的拜登似乎老神在在，不害怕突破社交距離的舉動

journalist: 洪瑩霏

countries: 美國 加拿大 義大利 德國 法國 日本 歐盟 英國

title: 馬克宏「摟著」拜登 兩人零社交距離相見G7峰會 | 國際


content_text:
2016年12月，中共航母“辽宁号”的舰载机起飞时，操作人员的手势模仿了美军航母使用弹射器起飞的样式，但中共航母没有弹射器。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月12日讯】冷战结束后，在过去三十年里，美国是不可动摇的世界第一军事强国，军事实力的巨大差距，大幅降低了世界大战的风险。进入21世纪之后，中共拚命发展军力，意图突破第一岛链，与美国分庭抗礼。

世界军力排名第三位的中共，已经公开向美国挑衅；美军也正式把中共列为头号对手。中美军力越接近，中共主动挑起战事的可能性就越大。目前中美军力差距到底有多大呢？

中美海军对比2012年，中共航母“辽宁号”交付，展示了组建蓝色海军、远海作战的意图。中共海军正在模仿美国海军，试图打造多支航母舰队，与美国争夺海权。

2020年12月，美国国防部向国会提交报告《中国海军现代化：对美国海军能力的影响》。报告统计，过去15年间，中共海军的舰艇总数达到了333艘。美国海军的主要战舰，目前总计296艘。

美国国防部的评估美军报告点明，中共领导人对海军的最终规模和组成缺乏清晰认识；美中海军之间的组成差异很大，美国海军拥有更多的航空母舰、核动力潜艇、巡洋舰和驱逐舰，中共海军更多的是柴油攻击潜艇、护卫舰。

报告评估中共海军的弱点，包括欠缺联合作战协调能力、反潜能力、海上远程补给能力，大量新人需要适应新船、缺乏作战经验等；中共海军还可能缺乏有效的作战原则和战术，训练水平恐打折扣；中共的投射能力得到了改善，但影响和赢得战斗的能力有限。

报导还称，海军的作战能力越来越多地依赖舰载电子设备和软件，还包括传感器、武器、指挥自动化系统、网络能力、隐身特征、破坏控制特征、巡航距离、最大速度以及可靠性和可维护性等众多因素。

报告认为，中共海军的综合能力尚无法赶上美国海军。

5月27日，美军的“里根号”航母（CVN-76）在菲律宾海上，甲板上展示了密集的舰载机。（美国海军）2017年7月7日，中共的“辽宁号”航母访问香港。中共航母从未向外界展示过甲板摆满舰载机。(Richard A. Beooks/AFP via Getty Images)航空母舰的对比中共的“辽宁号”是前苏联未完工的“瓦格良号”，第2艘“山东号”仍然是仿制品；在建的第3、4艘排水量应该还会增加，但恐无法摆脱仿制模式。原计划第5艘采用核动力，因技术问题应该被暂停了。

美军目前有10艘尼米兹级核动力航母，每次远洋部署都可维持在半年左右，最新的福特级航母1艘海试、1艘下水、1艘在建。中共航母采用常规动力，无法真正远洋部署。

1. 动力问题

“辽宁号”满载排水量约60,000吨，可能容纳30架飞机，包括20～24架战斗机。“山东号”排水量约为70,000吨，可能容纳40架飞机，号称30～36架战斗机。003型航母排水量可能80,000吨，号称配备电磁弹射器，但估计难以解决电力问题。

美军航母都是核动力，满载排水量10万吨，可容纳85～90架舰载机，其中至少60架固定翼飞机，包括48～60架F/A-18大黄蜂攻击机，最新的F-35C隐形战机已开始配属；4～6架EA-18G咆哮者电战机；4～6架E-2C/D鹰眼空中预警机；其余为各式反潜、搜救、特种任务直升机和运输机。

美军的尼米兹级航母配备了4台蒸汽弹射器，最快时可每20秒弹射一架战机，航母核反应堆支撑了蒸汽弹射器所需的大量能源。中共的常规动力航母无法提供大量能源，也没法装设弹射器，飞机只能从滑跳甲板起飞，舰载机重量受限，升空效率也较低。

核动力技术决定了中美航母的基本战力。美军最新的福特级航母采用了电磁弹射器等诸多新技术和自动化设备，船员从3,500人降至2,600人，加上航空人员，总数从5,000余人降至4,000余人。

中共“山东号”航母排水量只有美军航母的70%左右，舰载机数量不到一半，也搭载约5,000人，设备水平可见一斑。

2. 舰载机

舰载机是航母的核心战力，美军的F/A-18大黄蜂战机成名已久。中共的歼-15舰载机模仿了前苏联的Su-33，因超重无法载满油、挂满弹起飞，只能起飞后再互相伙伴加油，严重限制了作战范围和作战能力。歼-15实际并未量产，中共也没有其它选项。

美军航母舰载机门类齐全，中共航母基本没有舰载预警机、电战机，防卫能力成为短板，其它辅助飞机也有限，综合能力明显欠缺。

中共暂时无法掌握核动力技术，也没有合适的舰载机，航母战力较长时间内恐无法追赶美国。

美军的伯克级驱逐舰“劳伦斯号”（DDG-110）。（美国海军）中共的052D驱逐舰很大程度上模仿了美军的伯克级驱逐舰。(Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images)中共最新的055驱逐舰应该是052D的大型化，继续模仿美军的伯克级驱逐舰。(Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images)美军神盾舰对比中共驱逐舰美军航母护航舰队至少包括提康德罗加级巡洋舰1艘，伯克级驱逐舰2～3艘，还有潜艇2～3艘，构成完整的攻防体系。中共的护航舰队还在摸索中。

1. 神盾舰对比055驱逐舰

美军现役22艘提康德罗加级巡洋舰和69艘伯克级驱逐舰，都装备了神盾战斗系统，可整合水面舰艇的反潜、反舰、防空、反导弹武器，统一管理、作战。

提康德罗加级巡洋舰排水量9,800吨，配备122个导弹发射管；伯克级驱逐舰排水量8,315吨～9,800吨，配备90～96个导弹发射管。神盾舰均携带战斧对地巡航导弹、标准型地对空导弹、海麻雀地对空导弹、反潜制导火箭弹和鱼叉反舰导弹。最新的朱瓦特级驱逐舰排水量15,995吨，是目前世界上最大的驱逐舰，安装了更多先进的自动化设备，船员大量减少，已建造3艘。

中共最新的055型驱逐舰，排水量估计约12,500吨，服役了3艘；导弹发射管112个，可携带防空、反舰、对地攻击导弹、反潜鱼雷。

055相当于052D型驱逐舰的扩大版，更多模仿了美军的伯克级驱逐舰，最大的区别应该是雷达、作战系统和导弹拦截能力。

中共的舰载雷达号称比肩美军，实际侦测范围、灵敏度和可靠性恐大打折扣；中共也自称作战系统堪比美军的神盾系统，但没有展示过验证结果，无论进攻或防守，这两样都是海战的关键。

美军神盾舰已经多次演示过导弹拦截，包括针对中共的东风-26和东风-21中程弹道导弹。

中共驱逐舰最大的软肋，应是缺乏导弹拦截能力。中共的导弹拦截系统仍然从俄罗斯进口，并试图抄袭；驱逐舰上应没有成熟的中、远程导弹拦截能力，仅有模仿美军公羊导弹的红旗防空导弹，和近迫密集阵快炮。可能进行近程拦截。

中共驱逐舰的另一大缺陷是反潜能力。无论反潜声纳、作战系统、反潜武器，中共的差距都很大，更没有反潜作战经验，甚至不知道如何训练，根本无法应对美军的潜艇攻击。中共驱逐舰的反导弹和反潜能力存在重大缺陷，自身防卫都困难，护卫航母恐勉为其难。

2. 其它驱逐舰

中共055驱逐舰的前型是052D，现役17艘，应是中共目前的主力驱逐舰。052D排水量7,500吨，安装发射管64个。055定型后，052D的地位显得比较尴尬，吨位和作战能力更无法与美军神盾舰相比。

052型驱逐舰最初试制2艘，排水量4,800吨；052B又试制2艘；052C建造了6艘，垂直发射管48个，仅有防空导弹和反舰导弹。这些试制品都没有量产。中共驱逐舰从051型起步，曾试制了051B型1艘，051C型2艘，没有成功。中共从俄罗斯进口4艘现代级驱逐舰后，也曾试图模仿，但没有继续，最终模仿了美军神盾舰。

中共海军的大中型水面主力战舰，无论数量和质量都与美国海军差距很大。

美军的俄亥俄级弹道导弹核潜艇，可携带24枚三叉戟导弹。（美国海军）中共的094型弹道导弹核潜艇，可携带12枚巨浪-2型导弹。特殊高耸的龟背会导致噪音过大，同时也表明，巨浪-2型导弹体积和长度过大。(Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images)潜艇比较美国的潜艇均采用核动力，中共也在努力开发、生产核动力潜艇，但差距也很大。

1. 战略核潜艇

俄亥俄级核潜艇是美国核打击力量的主体，携带超过半数的美国现役核弹头，曾建造18艘。冷战后，美国只保留了14艘，其余4艘改装成了攻击型潜艇。俄亥俄级潜艇排水量18,750吨，每艘配备24枚三叉戟型Ⅱ型导弹，每枚导弹可携带8至12枚核弹头，射程超过12,000公里；在全球轮替部署，随时可发动核反击。

中共的战略核潜艇7艘，094型2艘，094A型5艘，包括1艘试验型。中共无法从俄罗斯获得核潜艇技术，只能四处抄袭、模仿，最新型号排水量应首次突破万吨；据称携带改进型的巨浪-2A型导弹，射程增加到10,500公里，或射程更远的巨浪-3型导弹。之前型号装载12枚巨浪-2型导弹，射程7200公里。中共的核武器更多依赖陆基弹道导弹。

中共的战略核潜艇数量达到了美国的一半，但潜射导弹射程有限，若要威胁美国，需要经南海深入太平洋。因此，南海也是中美的兵家必争之地，美军需随时监控南海，中共潜艇的噪音级别，应该无法躲过美军的反潜侦捜。

美军的维吉尼亚级攻击型潜艇。（美国海军）美军的洛杉矶级攻击型潜艇。美军的各型潜艇均为核动力。（美国海军）中共从俄罗斯采购的基洛级常规动力攻击型潜艇，并进行了仿造。中共的攻击型潜艇多数为常规动力，仅有少量核动力潜艇。(Goh Chai Hin/AFP via Getty Images)2. 攻击型潜艇

美国的攻击型潜艇，维吉尼亚级19艘，排水量7,900～10,200吨，装备12个导弹发射管和4个鱼雷发射管，可携带战斧对地攻击导弹和鱼叉反舰导弹，也可搭载特种作战部队、无人水下载具。前型洛杉矶级潜艇现役28艘；最安静的海狼级潜艇3艘，可携带多达50枚战斧巡航导弹或鱼叉导弹。4艘俄亥俄级导弹潜艇，每艘装载154枚战斧巡航导弹，也可搭载66名特种作战人员。

中共的核动力攻击型潜艇093、093A、093B/G型共8艘，排水量约7,000吨，早期091型3艘，约5,500吨。

中共有更多的常规动力攻击潜艇，包括从俄罗斯购买的3,076吨基洛级12艘，仿造的039A/B型12艘，小型的2,250吨039（G）型13艘，这些潜艇主要用于近海防御。其余为早期的2,114吨035B、035G型。中共仿制的鱼雷未能经过实战验证。

中共的攻击型潜艇大多数难以远海作战，噪音大，容易被发现。无论潜艇作战还是反潜作战，中共海军的装备和经验都无法与美国海军相比。

美军的黄蜂级两栖攻击舰，也是中共最新075型两栖攻击舰模仿的对象。（美国海军）两栖攻击舰比较美军现有两栖攻击舰美利坚级2艘，黄蜂级7艘，排水量都在4万吨以上，能运输近2,000名海军陆战队员，还可装载气垫登陆艇、机械化登陆艇、两栖战车、坦克、榴弹炮和其它支援车辆等。舰载机标准组合为6架F-35B隐形战机和其它各类直升机24架；攻击组合为22架以上V-22鱼鹰式倾转旋翼直升机，可快速空中投放兵力；制海组合为20架F-35B隐形战机和6架直升机，变身轻航母。

中共的075型两栖攻击舰刚服役1艘，估计排水量可能40,000吨，应模仿了美军的两栖攻击舰。因没有短距起降战机，075仅限于登陆。中共也试图模仿美军使用直升机空中投放兵力，但仿制的直升机恐难过关。

美军还有圣安东尼奥级两栖船坞登陆舰11艘，排水量25,300吨；还有同类的惠德贝岛级现役8艘；费里级4艘。

中共有071型两栖登陆舰5艘，排水量估计25,000吨，应模仿了美国的圣安东尼奥级船坞登陆舰；还有072A型登陆舰15艘，072II型4艘，072III型登陆舰11艘，排水量4800吨，但容量有限。中共的两栖登陆能力不足，武力攻台应还在口头上。

2012年5月2日，第一艘自由级濒海战斗舰自由号（LCS-1，左）和独立级濒海战斗舰独立号（LCS- 2，右）在美国南加州海岸共同演习。（美国海军）中共的054A型护卫舰，模仿了法国的拉法叶级巡防舰（如下图）。(Tengku Bahar/AFP via Getty Images)中小型战舰比较美军拥有濒海战斗舰（littoral combat ship）自由级10艘，独立级战斗舰11艘，着眼于未来分布式、快速作战概念；排水量超过3,000吨，为47～50节（87～93公里/小时）的高速隐身战舰；拥有高度自动化的设备；装备防空、反舰导弹等，还有高能激光武器；能在反潜、水雷、水面和特种战任务模块间快速转换，实现了多功能化。

中共海军拥有054A型护卫舰30艘，排水量4,053吨，模仿了法国的拉法叶级巡防舰；2艘054型，排水量3900吨。其它反舰导弹快艇，056型22艘，056A型50艘、056型22艘，排水量1440吨，较早的053各型8艘，排水量2000吨左右。

中共的这些战舰主要携带数量不等的反舰导弹，用于近海防御作战，自身几乎没有防卫能力，包括八十余艘小型导弹快艇。美军报告称中共海军舰艇数量增加，更多是中小型战舰。

美军的濒海战斗舰既可近海防御，也可远洋作战，已多次部署西太平洋、南海巡航。

小结美国海军是全球战略的最大执行者，将防线前移、御敌于国门之外，能够随时应对区域性军事冲突。美军舰队可在全球军事基地补给，也可在盟友港口或通过大量补给舰补给，确保了持续威慑和作战能力。美国海军的实战经验和训练科目一直被各国参照、模仿。

美国海军还有约3900架各式飞机，构成了强大的空中情报、预警、控制、指挥和作战体系，具备显著优势。

中共海军试图从近岸防御转型为远洋作战，但装备质量性能和数量，尚无法与美军抗衡，甚至难以兼顾进攻和防御两端，中共海军的真正作战能力，实际难以进入世界前3名。

美国国防部的报告说，在接下来的五到十五年中，假如双方保持目前的发展轨迹，美国的主导地位可能逐渐消退；美国仍能在几乎任何地区占上风，但可能会遭受从未有过的损失。在某些区域性突发事件中，中共军队或许能够实现有限的目标，但不会击败美军。（未完待续）

责任编辑：高义#

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 中美军力对比 差距到底多大（一）


content_text:
沙田下午近3時發生致命車禍，一名59歲小巴司機死亡，另有7名小巴乘客受傷，包括3男4女，分別送往大埔那打素醫院及沙田威爾斯醫院治理。涉事私家車女司機亦送往威爾斯醫院，暫未知有否受傷。 涉事的803號小巴來往顯徑與利安，事發時正駛至沙田大涌橋路與沙田圍路十字路口，其後與私家車相撞。有目擊者表示，涉事私家車懷疑未有按常轉左，並向前駛，與專線小巴相撞。網上影片可見，兩車相撞後，小巴失控衝前並翻側。

在現場曾下車協助救援的一名司機表示，與多名市民一同救援，看到小巴司機被困，頭部被壓著，當時仍有反應和呼吸，但在場人士無法協助，只能先救出其他傷者。他們打破太平門和車窗救出乘客，大部分人擦傷，其中1人頭破血流。

大批消防和救護員到場救援，打破小巴擋風玻璃救出司機，但已沒有生命跡象。有傷者需要由擔架床抬上救護車，並要用支架固定頭部位置。

現場所見，在小巴翻側的位置，地上留下大量血跡，路邊有染血紙巾，涉事私家車的車頭嚴重損毀。

涉事專線小巴的站長趕到現場，他說小巴司機駕駛有關路線有10多年經驗，熟識路面情況，事發時是今日的第一轉車。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 大埔 太平

title: 沙田車禍小巴司機死亡　7名乘客分別送兩院治理


content_text:
日本捐贈我國的124萬劑AZ新冠疫苗，6月11日起已陸續配送至全台，將開放疫苗接種順序第一類至第七類對象施打，包含長照機構人員及住民、洗腎患者，以及75歲以上長者（含65歲以上具原住民身分者），但各縣市接種方式有所不同，部分縣市設立社區接種站，有些縣市則採預約方式或透過民政系統鄰里長通知前往施打。以下為各縣市疫苗施打措施及服務長者方式等資訊統整：

台北市-先開放85歲以上長者線上預約北市府這次疫苗接種共規劃175處據點，13日上午8點開放線上預約，每人僅能預約1次，且不接受當日預約。對象包括一到三類未接種第一劑人員、長照機構、洗腎患者，以及85歲以上長者和65歲以上原住民，但以後兩者為優先施打對象，施打地點包含28家醫院、12家聯醫門診部、135家社區診所。

符合資格長者的資訊都已事先鍵入預約系統，只要輸入身分證字號資訊和手機號碼就可收到接種號碼。另針對無法上網預約的長者，里長、里幹事會發通知單告知施打疫苗的時段及地點。

上述28家醫院將在15日全天、16日上午接受預約對象施打疫苗，16日下午、17日上午則安排無法上網的長者攜帶健保卡來施打。

台北市長者疫苗接種資訊。圖／台北市府提供台北市疫苗接種資訊。圖／台北市府提供

新北市-85歲以上長者 分區、分里、分時段施打新北市將於下週二（6/15）開放施打，施打對象包括 85歲以上長者、住宿式長照機構住民及工作人員、洗腎患者及醫事、防疫人員及高接觸風險者。市府規劃接種地點，75歲以上長者由21家合約院所、26處中大型接種站，分區、分里、分時段接種，但因疫苗不足，各區公所會在網站公告接種資訊，並以85歲以上長者優先。

施打方式為第一至第三類採線上預約( 6/13起陸續開放預約，可至 https://reurl.cc/3aYKv8 查詢 )及造冊，長照社福機構、洗腎患者由轄區衛生所安排200隊機動接種隊，入機構施打。

首波年齡85歲以上長者採分區、分里、分時段輪流接種( 可至https://reurl.cc/0jXKa6 查詢)；保留部分合約院所線上預約名額( 6/13起陸續開放預約，可至 https://reurl.cc/3aYKv8 查詢 )。

新北疫苗接種資訊。圖／新北市府提供

基隆市-不需預約 85歲以上優先（里鄰及區系統通知）基隆市府擴大設立27個施打站，原則上以年紀比較大的優先，透過里鄰及區的系統來通知施打，不需要預約，預計5天左右可完成作業。

基隆疫苗接種資訊。圖／基隆市府提供

桃園市-不需預約 81歲以上優先（區里系統通知）81歲長者優先施打！第一波長者接種疫苗6/15開始，81歲以上長輩優先，75歲到80歲的長者，預計6/21開放施打。為減少長輩移動，採取三大原則：免預約、免排隊、分組接種。依照里別，安排長輩到各區疫苗接種站，讓長輩就近打疫苗。6/14之前，里長及里幹事發送疫苗接種通知單給符合資格長者，攜帶通知單、身分證、健保卡，並有1人陪同，依指定時間前往指定地點施打。

桃園市疫苗接種資訊。圖／桃園市政府提供新竹市-不需預約（75歲以上長者由里鄰長發通知書）符合資格之75歲以上長者採通知施打，免登記、免預約，由市府造冊登記、安排時間及地點，里鄰長會發放「通知書」到長輩家中，依通知的場次攜帶身分證、健保卡前往接種。

另外針對行動不便長輩可免費預約疫苗計程車或復康巴士。臥床及無法行動的長者可通報里鄰長協助，社會處會安排到府施打。

新竹市疫苗接種資訊。圖／新竹市政府提供新竹縣- 不需預約 87歲以上優先（區里系統通知）優先為縣內87歲以上年長者（原住民長輩77歲以上），連同機構的長輩約6600人，列第一梯次優先施打，其餘依年齡排序，規劃首波施打6500劑。

新竹縣疫苗接種資訊。圖／新竹縣政府提供苗栗縣- 不需預約 85歲以上優先（區里系統通知）取消線上預約措施，85歲以上長者及原住民75歲以上長者部分由衛生所負責施打，首打時間訂於6月15日，將透過村里長造冊並通知施打時間及地點。

苗栗縣疫苗接種資訊。圖／苗栗縣政府提供台中市-已造冊者發通知單、無造冊者可電話網路預約台中市將於6/15-6/17依中央公告順序施打，各類接種對象若為已造冊者，均會安排至快打站施打疫苗，長照機構住民於機構接種，洗腎病患於於洗腎院所接種。無造冊者可至各醫療院所預約系統網址：https://taiwangov.com/gadHl 線上預約或致電預約接種。

至於長者施打部分，目前6/15-6/17先開放85歲以上長者，已造冊者近期會收到接種通知單，請依照接種通知單上的時間前往指定地點接種。

台中疫苗施打細則。圖／台中市衛生局彰化縣-電話預約為主 部分合約院所亦可線上預約縣府安排6月11日至13日上午8時至12時開放預約，民眾可致電27家衛生所，每通電話限預約2人，必須為配偶或直系親屬。此外，彰化縣有25家醫院及58家診所等合約院所，可採電話或網站線上預約，且不限彰化縣籍民眾。

彰化縣疫苗施打細則。圖／彰化縣政府提供南投縣--75歲以上長者優先由電話、線上預約南投縣配發日援AZ疫苗到貨1萬8000劑，其中1萬1304劑將供縣內75歲以上長者預約施打，以主動預約施打為主，15日上午9點起開放電話預約，一通電話可預約2人，不限戶籍，且不受理現場登記，目前有49家醫療院所可供施打。

包括縣內13鄉鎮市衛生所、南投醫院、南投基督教醫院、佑民醫院、曾漢棋綜合醫院、埔里基督教醫院、中榮埔里分院、竹山秀傳醫院、東華醫院等，醫院也可網路預約，16日上午9點起開打，民眾施打時記得身分證、健保卡。

雲林縣-不需預約 85歲以上優先（村里幹事發通知單）雲林縣長者依戶政系統造冊，行政區規劃接種場次後，由村里幹事通知民眾，民眾依通知單前往接種。接種順序分3梯次，第1梯次為85歲以上；第2梯次為80至84歲；第3梯次為75至79歲。

雲林疫苗施打資訊。圖／雲林縣政府提供嘉義縣-村里長調查後由衛生所通知 85歲以上優先嘉義縣15日起優先提供85歲以上長者接種，透過戶政系統資料，由村里長逐一進行調查，再由衛生所通知接種。接種點為轄內4家醫院、18鄉鎮市衛生所、43家合約診所，除阿里山鄉、大埔鄉在衛生所接種外，共規劃16鄉鎮市社區擴大接種站供接種。

嘉義市-里長、里幹事通知 85歲以上優先85歲以上長者優先施打，市府將透過里鄰系統調查施打意願，再依照意願安排施打順序，6月15到17日在港坪運動公園體育館進行接種，一律由里長、里幹事通知，不開放現場報名。

台南市-不需預約（區公所或里幹事通知）首波施打時間6月15日至20日，對象為年滿85歲以上、75歲以上領有重大傷病卡或具原住民身分等民眾，由區公所或里幹事通知，可就近至衛生所、診所接種，亦預約安心接送及到府施打方案；其他75歲以上民眾及65歲以上原住民接種時間待下波公布。

高雄市-不需預約（區公所發通知單） 87歲以上優先符合資格長者接種時段分3波，首波6月15日至17日，對象是87歲以上高齡長輩。第2波暫定6月18日至22日，對象是80至86歲。第3波暫定6月23日起，需視疫苗撥補狀況通知，對象是75至79歲。

接獲通知單的長者依通知書順序前往接種，不用預約。若沒接到通知書，或戶籍在外縣市但居住在高雄的長者，則可直接聯繫區公所。

高雄疫苗施打資訊。圖／高市府提供屏東縣-免預約（村里長或村里幹事發通知單） 85歲以上優先設立48處注射站，包括1間大型快打站屏東縣立體育館，以及14家專責醫院屏基、部立屏醫、枋醫、寶建、恆基、東港安泰、高榮分院、恆旅、潮州安泰、輔英、大新、國仁、國軍分院和南門醫院，另還有33鄉鎮市衛生所，以85歲以上長者優先施打，約1萬5664人，接到村里長或村里幹事通知後可前往接種，不用預約。

屏東疫苗施打資訊。圖／屏東縣府提供宜蘭縣-88歲以上長者身分證分流施打、各鄉鎮村里幹事通知優先提供5000名「88歲以上長者」、「78歲以上原住民長者」施打，名單從15日起，由各鄉鎮村里幹事會主動發送「施打疫苗通知單」至家戶，並標明施打時間跟地點。

16日起按照身分證字號分流施打。 施打日期，身分證尾數1、2號於6月16日施打，3、4號17日，5、6號18日，7、8號21日，9、0號22日；施打時段，身分證倒數第二碼1、2號為下午1點至2點，3、4號下午2點至3點，5、6號下午3點至4點，7、8號下午4點至5點，9號至0號下午5點至6點。

花蓮縣-75歲以上長者優先由電話、線上預約75歲以上長者（含65歲以上具原住民身分者），15日開放民眾電話及線上預約，待中央疫苗到位後，依數量陸續安排接種，會在13鄉鎮市規劃施打站提供接種。

台東縣-75歲以上長者 鄉鎮市長、村里長調查施打意願後通知縣府已規劃設置疫苗接種站，由各鄉鎮市長及村里長們協助縣內75歲以上長者（含65歲以上原住民長者）造冊，掌握施打意願，待中央配發疫苗到位後，第2天就可立刻通知開打。台東這一波共分配到8000劑疫苗，從上午8點開始接受預約後，截稿時間前，縣府於縣長饒慶齡臉書發文，海端、延平、長濱、綠島、金峰、東河鄉、關山鎮、鹿野、池上、卑南、達仁已預約額滿。

澎湖縣-電話預約衛生局發函各鄉市公所協請村里辦公室造冊，75歲以上長者可按規劃時間持健保卡至社區接種站施打。其他符合條件的民眾可利用電話向衛生所、部立澎湖醫院預約，由院所依序通知安排注射。

金門縣-線上、電話預約針對75歲以上長者、65歲以上具原住民身分長者採電話掛號預約制，金門醫院則可使用網路線上掛號預約。另外疫苗接種合約院所，包含社區大型接種站、金門醫院院本部及烈嶼院區，以及5處鄉鎮衛生所、傅仰賢診所、陳水湖診所及吾家內心情診所。

金門疫苗施打資訊。圖／金門縣府提供連江縣-鄉公所通知規畫依中央開放類別施打，包括75歲以上長者，清點、造冊等前置作業將盡速完成，於15日開始各類人員施打。75歲以上長者，將由各鄉公所清點人員名單後通知施打。

責任編輯／洪翌修

journalist: 責任編輯／洪翌修

taiwan-subdivisions: 高雄市 金門縣 嘉義縣 澎湖縣 嘉義市 卑南 基隆市 東港 金峰 新北市 雲林縣 花蓮縣 大埔 新竹縣 桃園 彰化縣 宜蘭縣 東河 連江縣 延平 池上 新竹市 達仁 屏東縣 鹿野 埔里 南投縣 海端 長濱 烈嶼 關山 竹山 綠島 阿里山 苗栗縣 潮州

things: 長照 防疫

title: 長者疫苗要不要預約？ 一次看完各縣市措施


content_text:
不要再使用網路常見的「戴手套強迫摸貓咪」親訓法！如果你領養的貓咪很怕人、養了很久常常躲起來或不敢接近你、撈到怕人浪貓，都可以參考這篇貓咪親訓法，讓貓咪變得更親人。

因為目前坊間流傳的貓咪親訓法，都使以「戴厚手套摸貓」為基礎，搭配不同的流程方式，作為貓咪親訓方法。但這樣的方式，會讓已經很害怕人類的貓咪產生更大的恐懼感，加深陰影；也可能會因為害怕到極致，而放棄抵抗，產生「貓咪好像變乖不怕人」的成功親訓假象，或根本變得更怕人、更兇而親訓失敗。

到底要用什麼方法才能正確「親訓」呢？本次喵周刊以ISFM貓行為課程資料，及貓談社經驗為基礎，完成這篇以正向、不強迫、依照貓咪步調的友善親訓方式，讓你可以用更好的方法來跟貓咪練習唷！

以貓行為學為基礎，逐步漸進的親訓法概念 對於貓咪來說， 最重要的就是「生存安全」=「領地」=「居住的地方」 當貓咪到了一個陌生的環境、有陌生的人，會讓貓咪產生強烈的不安全感與恐懼，覺得自己處在不安全的狀況。所以想要讓貓咪安心、適應環境或是人，應該要以貓行為學為準則，以貓咪這個物種的特性＆能接受的方式來進行。

所以首先要做的是「建立能讓貓咪覺得安心的環境」，先以單純：放飯、清貓砂等，最低程度的打擾，讓貓咪適應環境後，再依照「貓咪可以接受的進度，以正向連結的方式」慢慢降低對人類的恐懼，接受與人類共同生活是無害的、安全的，甚至有點開心的！

以這個新方式，取代傳統因對貓的研究較少，僅能依照以往經驗累積與摸索的強迫法，是更有效、更能維護貓咪健康與福利的方法。

為什麼不推薦「關籠／包毛巾防逃跑+摸摸」的親訓方式？ 這個方法其實行之多年，目前我們在網路上搜尋到的、或是實際親訓的朋友幾乎都是利用這個方法。主要原因是：以往貓行為學並不發達，資訊也很少。但很希望讓貓咪能接受與人類一起相處，不用在街上辛苦流浪，因此僅能靠自身摸索，或前人經驗流傳的親訓方式執行。

這類操作方法，可能都略有差異，但概念都以：把貓咪關在籠子裡再戴上厚手套摸貓（希望讓貓咪習慣人類和觸摸），有些會再加上零食希望建立正向連結；或是不關籠子，但用毛巾把貓咪包住加強迫摸貓加零食。這個概念也很像大家常說的：幼貓你就是要一直強迫摸、強迫抱他，他才會習慣被摸、被抱是一樣的。

Photo Credit: 喵周刊 因為以往貓行為學不發達，僅能依靠前人經驗，發展出的親訓方式基本上會嚴重傷害貓咪身心健康 但實際上，無論是哪種方式，都是用「限制貓咪的行動，無視貓咪的意願，強迫進行」。目的是：讓貓咪害怕並且放棄掙扎，但結果則是非常不人道，且傷害貓咪的福利與健康！

可以想想，如果有個陌生人把你帶到一個陌生空間，把你關起來或綁住，強迫摸你，但給你吃好吃的東西……而且，這個陌生人還是不是人類，而是你完全聽不懂語言、不了解個性、習慣的外星人（雖然這個外星人很愛你想要好好照顧你）！是不是聽起來就超級可怕的！

這種方法，只有極少數的貓咪可以真的被「馴服」，但實際上，大部分的貓，可能變成更兇、更怕人；或是雖然不兇、不攻擊人了，但其實他們是處於一個：我好像已經沒有辦法再做什麼反擊，只能放棄掙扎，或是當這一切不存在，直接裝聾作啞的關機的狀態（習得無助）。

因此我們極度建議改用新的方式，來做貓咪的親訓，也希望大家能夠幫忙一起宣傳，這種「以貓咪身心健康為優先＆真實有效的方法」，讓更多的愛心照護者＆貓咪都能得到更大的幫助！

友善的「貓咪親人訓練」3+1階段 我們會把親訓拆成三個階段，而第四階段是親訓完成後，建議練習的進階照護方法。用這個方式訓練，大部分的貓咪，乍看之下進度緩慢，但最後，反而比較快開始親人，也會處於較安心的狀態。

所有減敏練習的原則就是：把目標拆成非常細小的步驟，每一個動作都搭配她喜歡的零食獎勵，讓貓咪可以慢慢接受與喜歡。這個方法也會運用在超級多的練習上，請一定要記得！

title: 別用「洪水法」！三階段「正向貓咪親訓法」，讓怕生喵星人變成親人


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Passengers wait for long haul bus services at Taipei Bus Terminal Friday evening. CNA photo June 11, 2021Taipei, June 12 (CNA) The passenger load on buses and trains around Taiwan fell to less than 20 percent Saturday, the first day of the three-day long Dragon Boat Festival weekend, after the government urged people to avoid long distance travel in the wake of an outbreak of indigenous COVID-19 cases.

Data compiled by the Directorate General of Highways (DGH) under the Ministry of Transportation and Telecommunications showed a total of 275 buses operating Saturday morning, carrying 845 passengers on 90 highway routes in Taiwan, with an average of 3.1 passengers per bus, compared with an average of 4.4 a day earlier.

Based on previous patterns, travelers in Taiwan tend to travel the day before a long holiday.

The festival is generally considered an occasion to return home by people who work in the north but have parents or other family members in central, southern or other parts of Taiwan.

However, the passenger load of well below 20 percent on highway buses indicates the public may be following the government's direction not to return to their hometowns.

Many political heavyweights, including President Tsai Ing-wen (蔡英文), have advised people who had previously planned to travel during the holiday not to do so and offered refunds for tickets already purchased.

During the current holiday, the DGH said highway buses will operate with a significant reduction in seats available owing to a special seating arrangement, giving passengers more space.

On the country's railways, including the sole high-speed rail in the west, the average passenger load also fell below 20 percent Saturday, statistics showed.

Taiwan Railways Administration said about 55,000 passengers will travel on its trains Saturday, with an average passenger load of 6.12 percent.

The agency said the passenger load of many trains it offers Saturday is expected to fall below 20 percent, the ceiling set by the authorities, after many people claimed refunds on deciding not to travel.

For its part, Taiwan High Speed Corp. said the average daily passenger load on its trains is expected to remain at around 4.5 percent from June 11-15 with enhanced public awareness of pandemic prevention.

To rein in traffic volume on highways during the current holiday, the Central Epidemic Command Center (CECC) asked transportation authorities to tighten controls on the number of cars accessing freeways, but the measures resulted in congestion, sparking an outcry among commuters and logistics truck drivers.

Chen Tsung-yen (陳宗彥), deputy head of the CECC, apologized for the inconvenience, but emphasized the tightened measures are widely accepted by the public during the surge in infections.

Citing data released by the DGH, Chen said the traffic volume in the early hours of Saturday fell 67.7 percent from the first day of last year's Dragon Boat Festival holiday.

Meanwhile, Taipei and New Taipei, two COVID-19 domestic transmission hotspots in Taiwan, imposed restrictions on the number of customers allowed to enter traditional markets, hypermarkets, supermarkets and department stories during the holiday.

The Economic Development Department of New Taipei City Government, said violators face a fine of NT$60,000 (US$2,171) to NT$300,000.

journalist: Wang Shu-fen, Chang Ming-hsuan, Chiang Hui-chun, Huang Hsu-sheng, Sheng Pei-yao and Frances Huang

people: 陳宗彥 蔡英文

title: Passenger load on buses, trains plunges on 1st day of holiday amid COVID - Focus Taiwan


content_text:
蔡英文總統11日表示，供應台灣的阿斯特捷利康（AZ）疫苗藥廠，主要在泰國生產，但是泰國疫情嚴重，優先把疫苗留在國內。路透報導，泰國總理府副發言人黛蘇麗（Traisuree Taisaranakul）在推特否認這項說法。

黛蘇麗指出：「泰國沒有阻擋AZ疫苗出口，這和廠商管理有關。」

不過，黛蘇麗沒有指明，她所說的疫苗廠商是阿斯特捷利康，還是暹羅生物科學集團（Siam Bioscience Group）。

AZ疫苗在東南亞配送計畫，仰賴泰國的暹羅生物科學集團生產2億劑。這家公司由泰國國王瓦吉拉隆功擁有，是首次負責製造疫苗。

菲律賓本月表示，由於生產延遲，預計泰國生產的AZ疫苗會延後拿到。台灣和馬來西亞政府近期也雙雙預警，在泰國生產的AZ疫苗預計會延後出貨。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】基隆市場風暴再增2攤確診 中華電信1外勤員工染疫

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 泰國 菲律賓 台灣 馬來西亞

title: 蔡英文稱泰國優先將AZ疫苗留國內致出貨延遲 遭泰否認


content_text:
在英國舉行峰會的七國集團領袖同意，致力於一項新計劃，阻止未來出現疫情大流行。

這些措施包括把研發、批准疫苗和治療方法所需的時間，縮短至100 天以下。 計劃將於周日與峰會公報一併公布。

title: 七國領袖同意致力於新計劃防止再出現疫情大流行


content_text:
【大纪元2021年06月13日讯】澄海市是“文革”重灾区之一，是“文革”危害的缩影，冤死了400多人。被残害的这些人，有的曾经在潮汕大地上坚持抗战，有的曾经为中共打江山出生入死过，有的曾经在中共当权后为其立下过汗马功劳，他们没有死于敌人的枪口，却惨死在“文革”红色的屠刀下，还有4500人伤残，10余万人受株连。

更令人震惊的是，文革期间，当地造反派残害人疯狂至极，招式竟然多达八十多种。澄海市建有全国首座民间文革博物馆，如实记录了这些令人发指的暴行。

1. 活埋。公安特派员、派出所长余再苞，被抓去假活埋，逼他承认反党反毛主席。余说没有这回事，结果被革命派一锹一锹加土活埋而死。

2. 大石压尸。人被打死，还用大石头压其尸身，称让其永世不得翻身，也不得投胎转世。

3. 尸奸尸：把一男尸一女尸剥光，女尸置下，男尸置上，成交媾状。

4. 打风炉窗：原省农业厅长、全国模范地委书记余锡渠的长子余俊生，被用利器刺死，死后用冲锋枪扫射，尸体打成“风炉窗”。

5. 挑面腺：用大头针挑刺手掌静脉边缘和神经末梢。

6. 石块砸头：机关干部许汉味，被用石块砸头死于楼下街口。

7. 压大石：在被批斗者身上压大石头。

8. 活人展览：教师杜良克看不惯某些人造谣惑众，抨击了几句，便被关进一个木笼，作为反革命展品陈列，任人侮辱，最后被开水浇死。

9. 悬粽子：把人捆成粽子，架于两只水桶中间，用一根大竹棍穿过，四面挨打。年迈的副县长王鼎新，即遭此刑惨死。

10. 擦亮眼睛：抓起头发，用枪尖准星拖擦两眼。

11. 奖白兰地：把人打伤，再灌冷水，使伤口难以愈合。

12. 奖食鱼骨：夸被斗者硬骨头，强迫他吃鱼骨头补钙。

13. 奖食大蕉：强迫人吃屎。

14. 毛擦捅喉、十指扎针。

15. 牛头相答：用力推两个人，使头与头相撞，以此取乐。

16. 狗舂碓：打人后八卦（背部正中）。县潮剧团支部书记林锦荣，即被打得当场吐一便壶血。

17. 施肥：副区长杜之基被用刀在身上“放圈”，多处浇上硫酸，最后在“中国共产党万岁”声中毙命。

18. 田涂啵：用刀在身上插四边，挖一小方块肉。肉没挖成，人已昏死。（田涂啵，潮汕话挖土块的意思。）

19. 开水利沟：用刀在被批斗者身上划刀痕。

20. 竹梢打屌：用刺勾竹竹梢抽打男人生殖器。

21. 碎石塞阴：光天化日下，在公路边、工厂、村头剥光妇女裤子，将碎石塞入阴道。

22. 煤钎穿肛：用烧红的长柄煤钎穿肛门，插入大肠。县饮食公司经理欧宏在楼下街口受过此刑。

23. 梭标穿阴：用梭标或铁钎捅妇女阴道。

24. 趁热打铁：像锻锄头一样，乱棍狠打。永新大队一总支委在批斗台上遭此毒打，吐血而死。

25. 踏菜脯：把人打倒在地，用脚猛踩其腹，造成肠粘连，当场窒息，经救治复活。原县公安局副局长余岳云即遭此刑。（菜脯，萝卜干。潮汕人制作萝卜干，先用脚踩去水分，再用盐渍。）

26. 舂膏药：用枪托又捅又舂，把人全身舂烂。某公社党委书记姚秋龙，在押往潮安的汽车上，被此刑舂烂致死。平反时，在竹竿山挖出其尸骨，26条肋骨全被打断，无一完整。

27. 架双巴掌：父被批斗，十二岁的小女儿给父送饭，也被拖上双巴掌，吓得神经错乱，不久死亡。（双巴掌，可能是批斗台的名称。）

28. 飞毛腿：喝令被批斗者成排低头站直，施刑者转身飞足踢其下身，使人倒地翻滚，痛不欲生。县影剧管理站站长陈锡藩在县城新会堂遭受此刑。

29. 点尿穴：中医师黄炼石被懂拳脚穴位的打人者点打尿穴，致其此后小便失禁，一年后死亡。

30. 扣摇琴：将男性被批斗者剥光衣服，用竹片轻摇重打其生殖器。

31. 喝狗咬：吆喝军犬或土狗撕咬被批斗者。

32. 拔河：用粗绳子捆住被斗者腰部，两队人从相反方向拉。

33. 举重：让被批斗者手托50斤重铁块接受批斗。

34. 缚铅线：用铅线捆绑被批斗者胳膊或手掌。

35. 抽铅鞭：用几根8号铅线扎成铅鞭，抽打被批斗者。

36. 长跪炙日：连续从早上日初出，跪至日落灯上。

37. 长跪请罪：令被斗者长跪于毛像前，稍有摇摆即遭毒打。

38. 玩小皮球：将一个才两岁的男童在地上甩。

39. 踢皮球：强令被斗者跪于庭院或房子中间，或者黑布幕后，打人者站于四周，把人当球来回滚踢。

40. 敲布鼓：敲打孕妇肚皮取乐。

41. 和尚撞钟：将旧式长凳平悬于被批斗者前面，再将被批斗者两手反绑于身后，然后用力猛推长凳，使其撞击被批斗者胸部。

42. 独木难支：将一片七寸见方小木板钉在一根椅腿上，成为一只独腿凳子，强令被批斗者“坐”在上面，施刑者冷不防抽打被批斗者，使其栽倒。

43. 听耳机：把未熄灭的烟蒂猛地塞进被批斗者耳窝，致使耳窝被烫伤。

44. 和尚背米：强迫人背着大石头接受批斗，直到被石头压倒。

45. 请佛祖：用器物点打男人阴囊，不打死，只打得他翻滚哭叫，从中取乐。（潮汕话称睾丸为卵核，核音同佛。）

46. 敲木鱼：用大烟斗猛击被批斗者脑袋。

47. 榴弹滚身：用木柄手榴弹击打被批斗者全身，重点是肝区、肋骨，致多处重伤。

48. 榴弹击脑：全国劳动模范杜美宗，被用木柄手榴弹锤击脑部，死于潮安县监狱门外。

49. 锁喉扣：用板指掐住声带，被批斗者声音嘶哑，有口难言。

50. 打喉结：县潮剧团副团长黄延臣被打喉结。

51. 稳扎稳打：铁扎包布打肺部、肝区、心肾，伤在内脏，外不见红。受刑者过后即出现血尿、吐血，或形成内脏粘连，长期伤痛或并发其他疾病。

52. 数钟点：在被批斗者脖子上挂秤砣，每10分钟撞击胸部一次，然后慢慢加速，至每60秒砸一次，先轻后重，直至受刑者不省人事。

53. 流星锤：将自行车链绑上秤砣，甩打全身。

54. 九纹龙：用自行车链条抽打全身，致全身遍布龙状伤痕。

55. 挖黑名单：诬说被批斗者心中藏有黑名单不交代，要劈开胸腔取出。

56. 四人打夯：四个大汉各拉被批斗者四肢，高高举起，再用力摔下。县委副书记吴仁秀即被当场夯死。

57. 乌鱼泡肚：把被批斗者长时间浸泡在水中。

58. 水上飞机：把被批斗者悬于大榕树桠，坠入池塘，然后用竹竿敲打，让他自己挣扎滚动，自喝池水。

59. 空中飞人：把被批斗者悬吊起来，一人用刀割断绳子，另一人在绳断的刹那用力推被吊者，让其飞摔。

60. 倒吊金钟：使被批斗者长时间倒悬。

61. 皮革踩肾：逼被批斗者跪下，在其后用响底皮鞋猛踩其腰，致肾部内脏受伤，当场撒血尿。澄海县文化馆、新会堂、大众戏院、财贸办等地多处使用此招打人。

62. 板指啄肝：乘批斗者不备，从右侧用板指啄其肝区，造成内伤。

63. 长凳直劈：在逼被批斗者承认莫须有罪名的讯问中，遭到说理抗辩，即举起一公尺长的长凳向被批斗者脑门直劈击砸。据幸存者回忆，幸及时闪避，仅致左肩脱垂，手和左身多处受伤，皮绽肉裂，血流满身。

64. 敲钦锭：用铁锤敲击被批斗者的耳上脑门，如敲钦锭锣一样，致被批斗者脑壳凹裂而死。

65. 破西瓜：用木片当刀劈脑，虽没劈开，可致脑部伤痕累累。

66. 船钉锥脑：某公社社长余庆，被用船钉从脑部锥入，当场毙命。

67. 打开天窗：用钉钯打脑部。中学历史老师章文，被制耐火砖用的钉钯击打脑部，致头部千疮百孔，伤愈后仍神志恍惚，天天向江青写信求救。

68. 练活靶：将被批斗者吊起，用凳子腿、石块或其他短器瞄准其胸部，用力投去，看谁投得准。

69. 飞机吊及跪铁钉板：两臂被往后吊起，双脚离地，长时间吊着，直到被吊者不省人事。

70. 跪碎玻璃、跪碎蛤壳、跪碎石、跪香糊罐。香糊罐（木糖椁包装罐大小，瓷的）是完好的，让被批斗者跪在上面，两膝各一。斗人者使劲打被斗者，直到香糊罐破裂，碎片插入膝盖骨。

71. 扳鸽翅：把人的手反扳，用力打其肩，使其肩胛脱垂。

72. 吊沙包：用小铅丝把二三十斤重的沙包挂在脖子上，铅丝会嵌进肉里。

73. 沉厕池：把被批斗者推进厕池，说把他“彻底搞臭”。

74. 披荆斩棘：强迫被批斗者俯身穿过荆棘丛，不断来回，直到伤痕累累为止。

75. 清醒头脑：大冷天，让被批斗者站着，将冷水一瓢瓢从他头上浇下，直到内外衣服湿透为止。

76. 爬阴沟：强迫被批斗者从臭水沟爬进爬出取乐。

77. 担椅枷：用办公椅把跪着的被批斗者笼住，上面再层层叠加椅子，似表演杂技。

78. 顶肾：喝令被批斗者跪下，斗人者用膝盖猛顶被批斗者肾部，致其当场失禁撒尿。

79. 画黑脸，涂黑手：用锅头、烟囱灰或墨汁乱画脸和手。

80. 戴破笠，戴破篮：教师篮继权，被红卫兵改名篮破旧，又改名旧破篮，令其经常戴破篮接受批斗。

81. 烫电炉：电炉烧红后断电源，用以烫被批斗者。

82. 吃狗食、舐猫槽：强令被批斗者吃狗吃过的东西，用舌头将猫的食槽舔舐干净。

83. 戴马桶：著名潮剧演员姚璇秋，技艺精湛，曾出国演出，被戴马桶开大会批斗。

84. 戴铁帽：用钢条焊成三四十斤重的铁帽，游街或批斗时，让反革命分子戴上，一戴就昏厥。

85. 雷公电母：用三节手电筒击打脑部。地委副书记、专区公署专员陈焕新，被车轮战批斗几十个小时，并加雷公电母多次，巡回批斗中被击打死。

86. 抹红粉、涂五色釉、剃寿桃发、着彩罗裙：澄海县委书记余锡希被剃成几岁小孩子的寿桃发，面涂釉彩，并着彩罗裙侮辱，外加毒打。

87. 剃疯狗头：将头发剔一部分，留一部分，扮成疯狗的样子。澄海县保健院院长林道辉即遭此打扮侮辱，外加毒打。

很难想像，这一切就发生在中国。“文革”，那是一个何其血腥何其疯狂的年代！

责任编辑：高义

title: 中共罪行录之二十五：87种害人招式


content_text:
台灣疫情擴大，亟需疫苗，日本以最快速度近提供台灣近124萬劑阿斯特捷利康（AZ）疫苗，許多台灣企業和團體13日在日本產經新聞登兩 面的廣告表達謝意。中央社記者楊明珠東京攝 110年6月13日（中央社記者楊明珠東京13日專電）台灣疫情擴大亟需疫苗，日本以最快速度提供台灣124萬劑阿斯特捷利康（AZ）疫苗，許多台灣企業和團體今天在日本產經新聞大登廣告表達謝意。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，日本政府6月4日提供台灣124萬劑AZ疫苗，這些疫苗陸續配送至台灣各地，昨天開始施打。

台灣企業和團體今天在日本產經新聞刊登兩整頁廣告，其中一頁用大大的文字寫著「謝謝日本！患難見真情」，並且寫道：「台灣為取得疫苗面臨極大困難之際，日本政府迅速伸出援手無償提供124萬劑疫苗給台灣，我們對於日本政府及日本國民的心意及迅速的因應，由衷感謝。」

廣告上還寫著這份恩情永遠留在我們的記憶，台灣與日本地理相近是老朋友，但願早日與各位再相會。

另一頁廣告有可愛的台灣熊和大紅愛心圖樣，寫著「感謝來自日本的124萬劑疫苗與勇氣，友誼將更深化。我們今後也會推動台日友好。」廣告上註明很多企業和團體的名稱，包括安永生物科技公司、101台北金融大樓、株式會社登豐商事、琵琶湖興業、全日本台灣連合會、日本台灣醫師連合會、留日四國華僑總會等。

這兩頁廣告，一頁寫「台灣人有志一同」，由聯邦相關企業、自由時報、瓏山林相關企業協贊；一頁寫著由台灣傳統基金會、台灣櫻花返鄉會企畫。

除此之外，為了讓更多日本民眾能看到台灣民眾謝謝日本的心聲，一名在台灣定居8年的部落客「日本人的歐吉桑」與一名同樣來自日本、定居台灣47年的台北中山車站「謝謝台灣牆壁發起人」聯手在網路上發起計畫在日本刊登實體的「謝謝日本」感謝牆的募款活動。

「感謝牆」預計7、8月張貼在東京車站（MRT丸之內内線通路）的牆面；大阪車站方面日後再公告地點。從11日開始募款，目標新台幣70萬元，目前已突破100萬元。

這項計畫的發起人表示，期盼讓更多日本人知道台灣人感謝日本所做的事，讓不認識台灣的日本人知道台灣人如此喜歡日本，讓他們開始關心台灣、喜歡上台灣，等度過嚴峻的疫情後，期待彼此的一期一會。(編輯：韋樞) 1100613

為了讓更多日本民眾能看到台灣民眾謝謝日本的心聲，一名在台灣定居8年的部落客「日本人的歐吉桑」與台北中山車站「謝謝台灣牆壁發起人」聯手發起計畫在日本刊登實體的「謝謝日本」感謝牆的募款活動。（圖取自嘖嘖網頁zeczec.com）

journalist: 中央社記者楊明珠東京13日專電

countries: 台灣 日本

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 台灣人感謝日本贈疫苗 在日本產經新聞大登廣告 | 政治 | 重點新聞


content_text:
高雄一名張姓男子凌晨騎車前往高雄鳥松區某科技大學，透過攀爬水塔侵入該校學生宿舍，並在女宿舍內竊取一件女大生內褲後離去。事後遭該校學生發現並報警；警方循線，找到張男，後由檢方依法起訴。橋頭地方法院將張男依侵入住宅竊盜罪，處有期徒刑6個月，得易科罰金，緩刑2年；緩刑期間付保護管束，並接受2次法治教育。

判決指出，張男去年11月10時，凌晨3時許，獨自騎著機車，前往高雄鳥松區某科大，並透過攀爬水塔侵入該校男生宿舍2樓後，徒手開啟未上鎖的落地窗，進而潛入女生宿舍內，並竊取一件女大生內褲後離去。事後該校學生發現宿舍遭竊，並通報校方與警方，警方獲報後，循線找到張男。

警詢、審理期間，張男皆坦承犯行；地院認為，張男不以正當方式取得財物，且影響社會安全秩序，造成他人居住安寧危殆不安；經審理，橋頭地院將張男依侵入住宅竊盜罪，處有期徒刑6個月，得易科罰金，緩刑2年；緩刑期間付保護管束，並接受2次法治教育。

高雄一名張姓男子，凌晨獨自騎車前往高雄鳥松區某科技大學，潛入該校女宿偷一件內褲，橋頭地方法院將張男依侵入住宅竊盜罪，處有期徒刑6個月。記者陳弘逸／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 鳥松區

title: 男凌晨潛入高雄某科大女宿偷內褲 遭判6月刑


content_text:
2021/06/13 14:54

〔編譯孫宇青／綜合報導〕《路透》13日報導，美、英、德、法、義、日、加等7大工業國集團（G7）和歐盟領袖，11至13日齊聚英國康瓦爾郡海濱度假勝地卡比斯灣（Carbis Bay），宣布向全球捐贈數以億計疫苗，盼早日終結武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情。以下為G7各國迄今做出的承諾：

◎美國

拜登總統允諾向92個低收入國家和非洲聯盟捐贈5億劑輝瑞／BNT疫苗，目標為今年底前2億劑，明年上半年3億劑。

◎英國

強森首相稱G7領袖同意在明年底前提供10億劑疫苗。此外，英國將至少捐贈1億劑，最快數週內就會釋出500萬劑。

◎歐盟、德國、法國、義大利

歐盟執委會主席馮德萊恩表示，歐盟預計今年內出口7億劑疫苗至低收入國家。

法國和德國各承諾捐贈3000萬劑，義大利願提供1500萬劑。法國另表示，已透過COVAX捐贈18萬4000劑AZ疫苗至塞內加爾。

◎日本

日本表示，將把國內製造的3000萬劑疫苗透過COVAX對外捐贈，並已在本月4日率先捐贈124萬劑AZ疫苗給台灣。

◎加拿大

加拿大正透過COVAX商討捐贈額外的疫苗，但尚未做出實質承諾，也未公布擬捐贈數量。

◎COVAX

世界衛生組織（WHO）和全球疫苗免疫聯盟（GAVI）支持的「武漢肺炎疫苗全球取得機制」（COVAX），計畫在年底前取得10億劑疫苗，提供給低收入國家，但目前僅確保1.5億劑，低於9月底前所需的2.5億劑。

◎全球狀況

全球已施打22億劑疫苗，G7國家佔約5.6億劑。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 塞內加爾 英國 德國 美國 加拿大 歐盟 台灣 義大利 日本 法國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 協助全球走出疫情 G7國家疫苗捐贈承諾一覽


content_text:
台灣實施三級警戒即將滿月，疫情尚無明顯緩解跡象，公衛界認為，當下疫情難以有效控制，除了缺乏疫苗，檢測做得不夠也是主因，接下來要避免封城、甚至全民回歸正常生活的唯一途徑，就是擴大檢測、提高檢測頻率。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中去年就定調不快篩、不普篩，主要擔心偽陽性高會造成社會恐慌及醫療量能負載過大；若偽陰多，也易讓無症狀感染者到處傳播。但上月中旬社區感染疫情爆發，雙北率先打破「陳」規展開快篩，輔助ＰＣＲ檢測確認，陸續找出潛在陽性確診者，中央直到近日才陸續開放企業快篩等作法，遭批「惜篩如金」、超慢部署。

立委邱顯智日前質詢陳時中要求開放居家快篩，陳指可鼓勵業者進口居家快篩試劑，但嗆「現在沒人進口是要審什麼」。隨後陳時中態度軟化，指只要合適的快篩產品都不會禁止。

民進黨前立委郭正亮看不下去，指陳時中根本在鬼扯，「如果不知道早有國產試劑已通過授權，你在當什麼衛福部長？」郭表示，國產抗原快篩試劑已有十九種，新加坡、香港用的就有ＭＩＴ（台灣製造）產品，只是衛福部一直不開放快篩，也規定不得在藥局等通路販售，造成業者去年只好轉向國際搶疫情商機。

國產快篩試劑業者也是滿腹苦水。業者說，他一年出口幾億支快篩試劑，但中央禁止快篩，只好到國外拿認證授權；現在國內要用，其實不必再申請繞遠路，只要給有國際認證產品緊急授權即可，「偏偏政府不是這麼想的，什麼都要申請」。

「問題出在法令太老舊。」業者說，中央日前還堅持快篩要由醫事人員操作，作法太僵化，國外現在大學宿舍都提供試劑讓學生快篩，買試劑很方便，價格也便宜，這是全民抗疫良方，中央應提升ＰＣＲ檢驗能量，輔助全民快篩。

台大公衛學院前院長詹長權樂見政府終於要開放居家快篩，指快篩是人權，不能當作控制疫情的權力。韓國、英國、德國、新加坡等國家都用快篩搭配快速的ＰＣＲ檢測，成功撲滅社區傳染，現已走到快篩陰性才能上班上學階段，加上疫苗，就能逐步解除管制。他認為對抗社區大流行，檢測和疫苗是兩大工具，可惜台灣一年來沒好好部署。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】東吳大學1名住宿生確診 新光三越北、中、基櫃姐染疫

countries: 韓國 英國 香港 台灣 新加坡 德國

people: 邱顯智 郭正亮 陳時中

title: 三級警戒將滿月 超慢部署、「惜篩如金」錯失先機


content_text:
昨晚國民黨智庫副董連勝文稱，高端疫苗給高端人士打，他們要打「低端的進口疫苗」。今（12）日媒體人周玉蔻回擊連勝文，要他趕快去接種中國科興疫苗，並以暗示方式質問，前副總統連戰夫婦是否去北投某醫院施打「特權疫苗」？臉書粉專「我是中壢人」今天表示，連戰夫婦是否有打AZ疫苗，連辦證實是醫師建議。

據媒體報導，某醫院私下證實連戰4月因罹惡性腫瘤住院，5月下旬出院，政府宣布開放75歲長者施打疫苗，主治醫師建議連戰夫婦一同施打。

此外，連戰辦公室批評周玉蔻行為非常不道德，並表遺憾。對此，周玉蔻在臉書回應，連辦一開始還「躲躲藏藏」，直至醫院證實才認，「祝福連爺爺、奶奶身體康健。」

「我是中壢人」臉書粉專今天下午貼文寫道：「因為生病住院，醫生建議他施打。」並在圖卡中寫「連戰夫婦打AZ？連辦證實：醫師建議」。

此文引起網友議論，有網友稱：「不錯啊，證實AZ能打嘛，是誰說AZ不能打的？」「這不就特權什麼是特權？還把醫生捲進去」、「醫師建議？醫師建議全台都要打啦」。

另也有網友緩頰說：「年紀有到，這也是需要就別苛責了吧」、「明明就是政府疫苗準備不夠，竟然鬥爭起人民來了」、「連戰夫婦年紀到75歲以上符合第6順位施打對象。」

昨晚國民黨智庫副董連勝文稱，高端疫苗給高端人士打，他們要打「低端的進口疫苗」周玉蔻質問，前副總統連戰夫婦是否去北投某醫院施打「特權疫苗」「我是中壢人」有網友稱：「不錯啊，證實AZ能打嘛，是誰說AZ不能打的？」「連戰夫婦年紀到75歲以上符合第6順位施打對象。」

journalist: 陳芳伶

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 北投 中壢

title: 醫生建議連戰夫婦打疫苗 網友：證實AZ能打嘛！是誰說不能打的？ | 政治


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 中央自5月 19日宣布全國三級警戒、6月7日再次延長三級警戒至6月28日，血源捐入狀況更顯嚴峻，高雄捐血中心目前的醫療血液庫存量僅剩4.0天，處於極度血源短缺的緊急狀態。

每年的6月14日是世界衛生組織訂定的世界捐血人日，今年的宣傳主題是「捐血，讓世界繼續跳動！」（Give blood and keep the world beating）。值此疫情蔓延的時代，更顯示了捐血人透過持續的捐血，拯救他人生命，讓世界的脈動不因之停止；於艱難的此刻，要對社會各界呼籲，有更多人投入定期捐血，才能對人民生命和健康提供更多的希望。

高雄捐血中心辦理之捐血活動屬「支持醫療量能」之必要性活動，中心除了加強各捐血作業場所的清消工作外，也提醒捐血民眾，各捐血作業場所實施1922實聯制，並進行人流控管；等候捐血時，請保持社交距離、全程佩戴口罩、酒精消毒手部、踩踏消毒毯、配合健保雲查詢，並請務必確實告知TOCC，也請多加利用網路預約。

特別籲請捐血人注意自己健康並做好防疫，勤洗手、戴口罩，不能停下您定期捐血的好習慣，中心各項防護措施將隨政府防疫政策做滾動式修正加強。部份捐血點作業時間延長及異動，捐血前請加入「愛捐血」官方帳號或上官方網站(http://www.ks.blood.org.tw)查詢。

dateline: 18 分鐘 ago

title: 高雄捐血中心呼籲　「捐血，讓世界繼續跳動！」


content_text:
中央流行疫情指揮中心日前表示，因應疫情社區流行階段，已緊急採購複合單株抗體藥物，提供具有重症風險因子的輕中度確診個案治療使用，避免個案轉為重症需住院的風險。指揮中心昨天發布醫界通函訂出使用建議，針對65歲以上或是55歲以上但患有慢性病者，可使用單株抗體，並由健保代墊，再由公務預算支應。

指揮中心發布醫界通函給予單株抗體的使用建議，目前引進兩種複合式單株抗體，「Casirivimab + imdevimab」與「Bamlanivimab + etesevimab」，適用對象為三種未使用氧氣且於發病七天內的成人病患，包括年齡大於65歲、55歲以上且糖尿病、慢性腎病、心血管疾病（含高血壓）、慢性肺疾、BMI大於30或其他影響免疫功能疾病者，或是懷孕婦女。

另外，由於瑞德西韋用於未使用機械式呼吸器病患五天療程與十天療程效果相當，且對已使用呼吸器之病患無法加速臨床改善或降低死亡率。因此在醫界通函也刪除瑞德西韋十天療程的建議，並將使用機械式呼吸器或使用葉克膜的自瑞德西韋適用對象移除。

醫界通函中指出，隨機臨床對照試驗顯示在發病早期給予具風險因子成人病患單株抗體，可降低約七成死亡率。但單株抗體價格昂貴，其中「Casirivimab + imdevimab」便是前美國總統川普確診後使用的「抗體雞尾酒療法」，據外媒指出，每劑要價約1500美元（約新台幣4萬元）。

中區指揮官、中國附醫副院長黃高彬表示，由於單株抗體貴加上進貨量不多，兩種單株抗體全台各約1000劑，因此目前放在個網區區管中心保管，但醫院若有使用需求，不需經由網區指揮官批准，由防疫醫師批准即可使用。

他表示，現行已開放瑞德西韋保留在各醫院存放登記使用，輕症階段可以先使用瑞德西韋加上地塞米松，若使用後仍未改善且符合使用限制，便可考慮在發展成重症前使用單株抗體治療。

但黃高彬提醒，若病程已發展到重症階段則不適合使用單株抗體，須考慮使用介白質等免疫調節藥物，以降低細胞風暴產生，並適時搭配呼吸器和葉克膜治療。

至於這些昂貴的藥物由誰埋單？健保署署長李伯璋則表示，有些新藥納入治療指引，但是沒有經過藥品專家會議和共擬會議討論，最近因為疫情，共擬會都沒有開，但非常時期，健保署一定配合協助讓流程順暢、資源有效分配。因此，健保都會配合最新治療指引，先為新藥開通申報碼，「把前端都打通」，當醫師專業判斷病人病情需要用藥就能用，絕對不會要病人自費。目前新冠肺炎相關治療的費用，都是由健保代墊，再由公務預算支應。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院有外籍看護感染 東森購物網一員工PCR陽性

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 單株抗體貴且少 指揮中心限65歲以上或慢性病患使用


content_text:
#人與人連結 #多人連線App #在家同樂 #線上桌遊 #線上KTV

https://3c.ltn.com.tw/news/44743

隨著全國三級警戒延長，許多人防疫待在家的時間已快滿一個月，指揮中心也不斷呼籲「沒必要不要出門」，社交活動大幅減少，少了人與人的接觸，不免有些憂鬱寂寞。《自由3C科技頻道》介紹5款免費的「多人同樂」App，不論是線上桌遊、線上KTV，或是輕鬆好玩的手遊，讓你就算躺在床上，也能和朋友維繫感情！

title: 好久沒有「人與人連結」？5款超人氣同樂 App 防疫在家必揪朋友一起嗨 - 自由電子報影音頻道


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，12日新增250例本土。衛福部草屯療養院醫師沈政男表示，目前其實每日發病人數已經低於200例了，但每日確診也包括了10幾天前的案例，因此超過200例，「就要降到每日新增200例以下了。」他也說，為什麼疫情可以降溫，不是因為雙北控制下來了嗎？

沈政男12日在臉書發文提到，記者在指揮中心記者會上問說，為什麼依然每日新增200多例，何時可以降下來。他說，「陳時中講不出來，我來幫忙。」

▼沈政男貼出6月12日的發病趨勢圖，「你可以看到四波發病高峰」。（點圖可放大／沈政男授權提供）

沈政男貼出6月12日的發病趨勢圖，「你可以看到四波發病高峰，第一波是萬華群聚，後三波則是家戶感染，每隔一星期就會感染出一個小高峰，但越來越小。」

沈政男說，目前其實每日發病人數已經低於200例了，但每日確診也包括了10幾天前的案例，因此超過200例，就要降到每日新增200例以下了；附圖的紅色下降曲線本來是萬華群聚會走的趨勢，但因為家戶感染而產生後續幾波高峰。

沈政男表示，12日新北與台北的快篩陽性率又繼續下降了，代表疫情繼續降溫當中，現在其實應該分析一下，目前新增案例有多少在匡列之中？又有多少不是？如果是匡列之中，那麼新增案例就會快速下降，反之就必須檢查，到底哪個防疫環節出了問題。

▼指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

「疫情為什麼可以降溫？不是因為雙北控制下來了嗎？」沈政男指出，你可以基於黨派立場，在那邊攻擊新北市長侯友宜與台北市長柯文哲，抓他們的小辮子，但多數人民在意的是防疫成績。

沈政男說，事實證明，疫情就是被侯友宜與柯文哲控制下來了，甚至台北市的Rt值統計至6/9已將降到0.58了，這才是大局所在。

►本文獲得沈政男醫師授權。

people: 陳時中 柯文哲 侯友宜 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 萬華 新北市 新北 草屯

title: 「陳時中講不出來，我來幫忙」　醫：就要降到每日新增200例以下


content_text:
美國最大輸油管線公司Colonial上月初遭網攻，美東能源系統幾乎癱瘓，油價也應聲飆漲，政府甚至宣布進入緊急狀態。業者最後被迫低頭，支付價值約440萬美元的比特幣贖金，才得以解除這場危機。美國聯邦調查局（FBI）隨即開始追查這筆贖金的下落，一個月後傳出好消息，美國司法部（DOJ）宣布已追回部分比特幣，相當於原本贖金的230萬美元。

華爾街日報報導，法院紀錄顯示，贖金交付後，一位FBI專員開始密切注意可公開查閱的比特幣分類帳，發現駭客把贖金中的75枚比特幣轉移至其他數位地址。駭客在5月27日把其中將近64枚比特幣，轉移至FBI可進入的虛擬地址，有助FBI循線追查和破案。

資安專家指出，這次的行動顯示，調查機構干預金融基礎設施的技術日益強大；勒贖軟體業者每年透過金融基礎設施，向受害者榨取數百萬美元贖金。

對犯罪集團和在傳統金融體系以外運作的團體而言，加密幣不但是難以追蹤的交易媒介，而且非常好用，但加密幣專家也指出，加密幣的去向其實有時甚至比美元這類硬貨幣更容易掌握。

司法部7日公布的這份聲明，不論是追回的贖金規模，或這起網攻事件後續引發的全面影響，都非常值得研究，但更引人注目的，是執法人員近年來在追蹤加密幣流向這方面的成果相當豐碩，有時甚至直接沒收。

司法部去年11月表示，已扣押與網路黑市絲路（Silk Road）有關、價值約10億美元的加密幣，今年1月也扣押勒贖軟體集團NetWalker價值逾45.4萬美元的加密幣。至於如何從勒贖軟體集團DarkSide追回部分比特幣贖金，FBI只透露少數訊息。調查人員認為，DarkSide在俄羅斯運作。

根據法院文件和分析師的訪談內容，調查員利用各種方法追蹤資金，追查範圍從Colonial的保險箱到比特幣位址，無所不包。

根據美國加州北區聯邦地方法院的法庭紀錄，Colonial提供5月8日支付贖金給駭客的比特幣位址給調查人員後，他們立刻展開追查。駭客隔天至少利用六個位址來轉移比特幣。DarkSide 5月13日通知相關附屬團體，自家伺服器和其他基礎設施已遭扣押，但並未說明在哪裡或如何被扣押。

countries: 美國 俄羅斯

things: 油價 資安

title: FBI如何替美東燃油管線業者追回贖金？破案關鍵在此


content_text:
台股連續四週收紅，投顧業者直言，指數已經接近前波高檔套牢區，建議買黑不追價（資料照／記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕上週（6/7-6/11）台股繼續反彈，週漲幅0.39％，為連續第四週收紅；對此，投顧業者表示，目前外資忽空忽多，動向不明，而台股的週漲幅逐漸收斂，反彈力道已經縮減，尤其，指數已經接近前波高檔套牢區，再往上空間有限，因此，建議「買黑不追高」。

台股加權指數上週五收在17,213.5點，不過，上周日均量4,139億元，與前週4,961億元相較下降，法人指出，美國CPI數據及FOMC會議不確定因素，使投資人採取觀望態度。其中，上週台股聚焦個股月營收公布及美國CPI數據，在月營收部分，個股公布月營收後，通常是短暫表現，漲勢不連貫，與外資買賣反覆有關。

「外資忽多忽空，動向不明！」法人表示，6月4日至9日外資連四日賣超，但6月10日恢復買超183億元，但主要回補標的為台積電（金額為65億元），另一方面，外資於期貨淨空單持續增加，6月16日又值台期指結算以及FOMC會議前夕，外資多空趨勢不明朗，6月17日正好是FOMC會議結果出爐以及台積電除息。

永豐投顧分析，若照市場預測FOMC本次會議不會提及QE 縮減議題，則算是符合預期；至於台積電除息，按往例，除息前上漲機率大，除息後，部分外資法人反而拿到息就走人，此次是否如往例，值得留意。

展望台股後續，永豐投顧主管認為，過去四週台股連續反彈，不過反彈力道逐漸減弱，5/21當週漲幅3％，之後為3.49％、1.64％，上週則是0.39％，指數已接近前波高檔套牢區，再往上空間有限。基本面無虞，耐心等待低點承接不追高。

在投資策略上，投顧業者分析，由於依照往例，六月是投信作帳時期，旬起投信火力全開展開季底作帳力拼績效，中小股有機會表現。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股連四漲 投顧：指數接近前波高檔套牢區 買黑不追價...


content_text:
▲媽媽帶兒子進入女廁。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸一女網友日前在微博發文控訴，自己去游泳館的女浴室內洗澡吹頭髮時，一母親帶10多歲的兒子直接進入，男孩在看到自己私處後竟產生生理反應，讓她又生氣又覺得屈辱。之後，更多女網友也怒PO自己的相似經驗，更有人上傳其他「大齡兒童」在女更衣室趴著探頭偷看的畫面。

微博博主「馬庫斯說」曝光稱，她所在的游泳館更衣室，每天都有女性帶兒子進來一起洗澡，而且已經都是10多歲的小男孩。她回憶，「我閉著眼睛坐在板凳上洗頭，腿分開著，洗好抬頭一看，一個男孩蹲著看我私處，JJ還翹起來了，我很生氣也很屈辱，叫來工作人員，工作人員說小男孩還小，管不了，他媽媽說孩子又看不懂的，就妳金貴怕看！」她進一步描述稱，當時聽到自己和對方母親的爭執，旁邊的男孩還在笑。

▲爸爸也跟著進女廁。（圖／翻攝自微博）

隨後，「游泳館更衣室每天都有女性帶兒子進來」的話題衝上微博熱搜，引爆輿論。更多女生分享自己相似的經歷稱，自己在女更衣間換衣服，正脫光衣服時，有家長帶著一男孩進來了。還有人在重慶的一個女廁所中，看見一母親把小男孩帶進女廁所，結果父親竟也跟著直接進來。

尤有甚者，「馬庫斯說」還PO出多張令人震驚的圖片，小男孩在女廁所裡、女更衣室內，趴在地上頭往裡伸偷看，「請這些不以為意的家長解釋一下這是在幹什麼？」、「你們是希望把自己兒子教育成無恥下流的猥褻犯嗎」。

▲男童探頭偷看。（圖／翻攝自微博）

「有研究表明，3-4歲時有42%-86%的男女兒童逐漸意識到男女有別，並開始以男孩或女孩自居，」杭州學軍中學心理輔導站站長、國家二級心理咨詢師邱許超認為，「3-6歲是兒童性教育最好的時期，這時候，孩子們腦海中並沒有不健康的想法，更多的是對性別探索的好奇，這時候進入公共場所，比如異性浴室、衛生間，可能會帶給孩子不當的刺激與引導。」

邱許超強調，家長們從3歲前就要慢慢開始培養孩子的性別意識，並引導孩子樹立隱私意識、學會隱私保護。

title: 男童進女更衣室「起生理反應」！女網友怒PO不堪畫面：常遇到


content_text:
北韓領袖金正恩一舉一動都受外界注意，而在他時隔近1個月再出席公開活動的畫面曝光後，卻引起更多人討論，因為他看來瘦了不只一圈，而有專家稱如他是為了健康而減肥，對他的執政更有利。

美國《華盛頓郵報》引述麻省理工學院政治學教授納朗（Vipin Narang）對NK News說，如他是為健康而減肥，可能會提升他在國內的地位，以及對於區域行為者如日本、韓國和美國來說，將提供更多可預測性，也更有信心金正恩仍將主持大局。

納朗補充稱，但如他暴瘦是因健康問題，那繼承人之爭可能已在幕後展開，北韓內部的動盪或為外部世界帶來麻煩。

NK News是以韓國一個網上媒體，2010年4月成立。它在美國、歐洲及韓國都有職員，當中包括脫北者。

駐韓美軍特種作戰司令部情報官布羅德卡（Mike Brodka）分析：「這可能是他健康地改變生活方，或是更複雜的問題。」他說：「現時我們不知道（發生了什麼事），但這已引起足夠的問題，我們須注意未來數月發生的事並找出答案。」

外界已知的是，金正恩常常吸菸，且喜歡美食與美酒。有觀察家稱，他的健康問題緣於其體重以及生活方式。

他2014年曾差不多有6周消失於公眾視野，再出現時需以手杖輔助步行。韓國情報部門稱，他曾接受手術以切除腳踝的囊腫。

金正恩2021年春天一度消失3周，一度令人擔心他是否患上新型冠狀病毒肺炎（COVID-19），但後來他再度出席公開活動，精神良好。輿論稱看來他沒有病重，只是去了一個地避疫。

韓聯社報導，韓國統一部官員證實正在密切關注金正恩的公開活動等消息，但對其健康問題沒有可以透露的事項，官員強調，韓國統一部會對金正恩公開活動的報導圖片進行分析，但不宜公開透露有關情況。

報導指，韓國統一部內部認為目前北韓未出現金正恩身體有恙的動向。

手錶細節顯示他變瘦？

在這之前，NK News在6月8日報導，金正恩最近突然變瘦引發關注，又指若金正恩是因健康問題而體重驟減，可能會涉及接班局勢和體制穩定性等問題，並指美日韓情報部門正在密切關注金正恩。

報導還比較2020年11月、2021年3月和2021年7月金正恩戴手錶的照片，認為照片顯示「錶帶扣得更緊」，反映金正恩變瘦。

北韓官方媒體朝中社6月5日報導金正恩主持勞動黨第八屆中央委員會第一次政治局會議的消息，這是金正恩時隔29天公開亮相。

此外，金正恩6月7日在北韓勞動黨黨中央委員會總部大樓主持召開中央黨委和各級黨委負責幹部會議，在黨中央委員會全體會議前夕討論和評估了下半年的經濟政策和穩定民生方案。

2021年6月4日，金正恩（前）與北韓勞動黨組織書記趙勇元準備進入會場，準備召開勞動黨第八屆中央委員會第一次政治局會議。圖／朝鮮中央電視台影片截圖

延伸閱讀：

廣州疫情｜近六成患者以為是普通感冒延誤求診 當局籲及時就醫

中國康希諾疫苗 厄瓜多爾宣布購買

文章授權轉載自《香港01》

journalist: 香港01 / 記者魏向宇、成依華、許懿安／報導

countries: 美國 厄瓜多 日本 中國 北韓 韓國 香港

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 金正恩變瘦引關注！專家稱背後原因可能「很勵志」


content_text:
首輪淘汰衛冕冠軍湖人的鳳凰城太陽，進入第二輪面對缺少穆雷（Jamal Murray）的金塊更是快刀斬亂麻，3場比賽在絕對優勢下迅速搶得聽牌權，有望繼2009-10年之後再度闖進西區冠軍賽。

太陽當年首輪是4比2擊敗拓荒者，第二輪橫掃宿敵馬刺，與湖人在西區冠軍賽正面對決，這和本季前兩輪的戰況十分相似。

太陽能夠展現攻守兩端的宰制力，指揮官保羅（Chris Paul）的高質量表現絕對是一大關鍵。告別首輪的肩傷陰霾，保羅在這系列賽的3連勝過程中，場均攻下21.7分11.3助攻5.7籃板1.3抄截，投籃命中率高達57.8%，三分球8投6中，罰球命中率百分之百。

更可怕的是，保羅這3場比賽一共傳出34次助攻，卻只出現3次失誤，助攻失誤比達到逆天的11比1。

尤其是在第四節，保羅3戰總共得到30分8助攻，0次失誤，正負值達到+20，在太陽陣中球員各司其職的運作之下，保羅宛如超級電腦般精準掌控所有人的攻守狀態和比賽節奏，將對手置入一個看似毫無破綻的天網之中，一步步收縮，一步步走向絕望。

「他再次打出這樣的表現，」太陽主帥威廉斯（Monty Williams）談到保羅的決勝期表現時表示，「他已經很長時間都有如此表現了。他了解在這樣的時刻，他有能力掌控比賽。」

對於太陽隊季後賽至今的表現，保羅認為球隊在因應不同的防守策略上有長足進步。「我們在每場比賽中都做足了準備。」

值得一提的是，這是保羅生涯征戰季後賽以來，首度在系列賽取得3勝0敗絕對領先優勢。

在保羅16年職業生涯中，僅有在2018年隨著火箭打進分區冠軍賽，如今他將有機會再次扣關。

title: 保羅系列賽繳鬼神數據 生涯首遇3比0聽牌 | NBA 台灣


content_text:
宋家豪（取自樂天官網）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕本季力拚合約年的樂天金鷲宋家豪，成績全面進化，勝任終結者松井裕樹的佈局投手。巧合的是，他披上的43號過去是數名中繼王的號碼，被日媒視為勝利方程式的佈局投手象徵之一。

日職兩聯盟在2005年正式採用中繼點，當年首位奪下中繼王的菊地原毅正是43號，有趣的是，他曾在1995年被廣島派遣到中職時報鷹打過1年；增井浩俊在火腿時期轉任佈局投手的2011年也是披著43號。

宋家豪在2017年續約時球團幫他從94號換成43號，恰巧過去在台灣隊穿過。樂天前一位43號是洋投米科里歐，他在2016年擔任松井裕樹的8局佈局投手，奪下23個中繼點，宋家豪完美延續背號的意義。

宋家豪已連續12場出賽無失分，奪下16個中繼點，高居洋聯第3，不僅超越去年，有機會改寫2019年27次的生涯最多紀錄，季末簽更大張的新合約。

title: 扛住鬼神名號》No.43宋家豪 中繼王專門戶


content_text:
編譯：王國仲

根據伊斯蘭國西非分部（Islamic State West Africa Province, ISWAP）內部流出影片顯示，阿布巴克．謝考（Abubakar Shekau）——西非惡名昭彰的恐怖組織博科聖地（Boko Haram）首腦，已在5月中旬身亡。

影片中，一名據信是ISWAP領導人巴納維（Abu Musab al-Barnawi）的男聲指出，謝考在博科聖地與伊斯蘭國雙方駁火時引爆炸藥，自殺身亡。巴納維亦稱ISWAP戰士在追蹤並將謝考逼入絕境後，曾給予他投降的機會：「顯然他寧願在地獄中被眾人恥笑，也不願意在人間接受敗戰的屈辱。」

謝考過去就曾多次傳出死訊，但他本人總會以影片等方式闢謠，順便嘲笑奈及利亞政府與反恐部隊的無能。

截至目前為止，只有「伊斯蘭國西非分部」證實謝考死訊。奈及利亞部隊發言人約義瑪（Brig Gen Mohammed Yerima）向BBC表示，他們正收集相關資訊，在確認消息真偽前，不會發布任何聲明。

席捲西非，博科聖地藉「反對西方文化」迅速崛起 博科聖地的阿拉伯文正式全名為「Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'awati wal-Jihad」，意思是「致力於傳播先知教義與聖戰的人們」；其根據地麥杜古里（Maiduguri）的民眾則稱其為「Boko Haram（博科聖地）」，意思是「禁止西方教育」。

組織大約在2002年由伊斯蘭教士尤索夫（Mohammed Yusuf）成立，信奉相對激進的伊斯蘭教義。其初衷是避免穆斯林遭受「任何西方政治、社會文化的毒害」，舉辦投票、穿著襯衫、西褲或接受西式教育都涵蓋在內。

首先，博科聖地建造清真寺並成立學校，奈及利亞各地（甚至包括喀麥隆等鄰國）的許多貧窮家庭，都將孩童送至此處學習。他們的野心不僅止於教育，其終極目標是建立一個伊斯蘭國家。這些學校，便成為招募年輕聖戰士的最佳據點。

他們認為奈及利亞領導者（無論是否為伊斯蘭教徒）是「不信者」，並在2009年對麥杜古里警察局、政府部門等發動一系列攻擊。這場混亂造成數百位民眾死亡、上千人被迫逃離城市，尤索夫本人亦遭到逮捕並處決。

謝考接班後越發暴力、激進，甚至連伊斯蘭國都看不下去 但博科聖地並未就此瓦解。被視為尤索夫繼任者的謝考持續領導博科聖地、將其轉變為更加激進且致命的暴力組織，並在西非各國持續製造恐怖襲擊，至今已造成超過4萬人死亡。

他們炸毀教堂、酒吧、用汽車炸彈攻擊首都阿布賈（Abuja）的聯合國大樓；殺死政治人物、警察，甚至任何不認同其理念的平民。此外，他更與其他激進伊斯蘭武裝團體（如蓋達組織al-Qaeda）建立聯繫。因此，美國於2013年宣布博科聖地為恐怖組織，奈及利亞政府則在同年5月宣布北部的三個省分進入緊急狀態。

出生年不詳的謝考，目前約40－45歲，他以血腥與暴力的手段聞名，其殘酷程度甚至可與賓拉登（Osama Bin Laden）相提並論：「我很享受殺戮，對我來說（殺人） 和宰殺雞或羊沒什麼不一樣。」

博科聖地最為人所知的惡行發生在2014年4月，他們攻入奈及利亞博爾諾州（Borno）一間學校，擄走276名未成年女學生，並稱將依照古老伊斯蘭律法，將她們許配給伊斯蘭戰士或作為奴隸，引發國際震驚。儘管各界積極斡旋並展開救援行動，7年後的今天，仍有超過100名學生失蹤或死亡。

謝考更於2014年8月宣布，正式成立哈里發伊斯蘭國家：「我們毫不信任『奈及利亞』這個國家，也與其完全無關。」其後，謝考宣布效忠伊斯蘭國，並將轄下領土改稱為「伊斯蘭國西非分部（ISWAP）」。

「博科聖地」併入IS改名「伊斯蘭國西非省」 傳IS領袖遭空襲重傷癱瘓 在奈及利亞、喀麥隆、尼日、查德4國聯合部隊的努力下，政府部隊順利在2015收復大部分土地與城鎮，謝考則退入郊區森林中負隅頑抗。

對他來說雪上加霜的是，由於雙方意識形態、資源分配、對殺害平民的態度等齟齬，博科聖地自2016年開始，便和原本投靠的伊斯蘭國爆發全面衝突。伊斯蘭國甚至在2016年8月宣布，由巴維納（博科聖地創立者尤索夫之子）取代謝考，成為ISWAP新一任領導人。

博科聖地的下一步，慶祝反恐成功仍言之過早 縱使謝考身亡的消息為真，觀察家認為要歡慶恐怖組織瓦解仍言之過早。

在領導人替換事件後，ISWAP便取代博科聖地，成為當地規模最大的反政府組織。部分分析師認為謝考的死，能為雙方持續已久的暴力衝突畫下句點，ISWAP也能順利吸收博科聖地信徒與資源；反對者則稱博科聖地將繼承謝考遺志，持續製造衝突與動亂。

無論遭到ISWAP吸收或持續對立，博科聖地的軍事實力與資源都仍不容小覷。根據美國中央情報局（Central Intelligence Agency, CIA）資料，博科聖地至少還有數千名戰鬥部隊，其中包括精通炸藥的爆破小組；過去也藉由攻打銀行和軍事設施取得為數不少的武器與資金。

美國智庫詹姆斯鎮基金會的恐怖主義監測部門（Jamestown Foundation Terrorism Monitor）編輯傑考布（Jacob Zenn）表示：「謝考支持者們必須做出選擇：加入ISWAP或與之對抗。面對組織首腦的殞落，他們毫無準備。我認為情況會持續混亂好一陣子。」

journalist: TNL 編輯

countries: 美國 奈及利亞 喀麥隆 尼日 查德

title: 暴力程度連伊斯蘭國都看不下去，西非恐怖組織「博科聖地」首腦自殺身亡


content_text:
《法新社》（AFP）報導，希臘希俄斯（Chios）法院12日宣判，針對2020年9月、涉嫌縱火燒毀最大難民營的4名阿富汗青年，處以10年有期徒刑罰責。

法院聲明指出，雖然縱火並未造成任何人員傷亡，但他們犯下的縱火罪（guilty of arson），造成當地逾1.2萬名難民流離失所，更導致當地秩序嚴重惡化。「因此，法院決定給予10年刑期的懲罰。」

「出於種族原因的針對性審判」

對於判決，4名阿富汗被告的辯護律師表示強烈不滿，認為法院審判缺乏公平性（lack of sense of fairness），將繼續提出上訴。

其中一名律師指出，這些阿富汗被告、皆屬於該國少數民族──哈札拉人（Hazaras），而法院審理本案的起訴證據，幾乎全仰賴另一名普什圖族（Pashtun）難民的單一目擊證詞；再加上，該證人在庭審當天並未出席，法院也沒有就其中3名阿富汗被告青年輔以的未成年證明做出說明。

「基於種種考量，我們有理由合理懷疑，這是一起『缺乏公平』、『出於種族原因』的針對性審判。」

全歐洲最大難民營：摩利亞難民營

報導指出，這座位於希臘萊斯沃斯島（Lesbos）上、慘遭祝融吞噬的難民營「摩利亞（Moria）」，原是全歐洲規模最大的難民營，至多可容納近2萬人。

但是，由於該難民營位處中東、非洲、南亞等地的重要樞紐，許多非法移民為尋求更好的生活條件，紛紛冒險跨海至此尋求避難，致使摩利亞營地、很快地便淪為了「暴力（violence）」、與「骯髒（squalor）」的代名詞。

惡劣的生活環境、加之新冠病毒的肆虐，難民營與整座島的島民、隨即陷入了疫情帶來的恐慌之中。爾後，更是引來了2020年9月8日、9日這兩場大火的到來。

希臘政府指出，本起祝融悲劇，共計造成了約1.3萬名難民的流離失所，其中包括許多孕婦、孩童、以及殘疾人士等。

Afghan arsonists sentenced to 10 years each for burning down Greek migrant camp https://t.co/Hv6xqLYaAZ

— SCMP News (@SCMPNews) June 13, 2021

希臘政府的補救措施

儘管希臘政府立即做出了應對措施，並搭建了臨時營地供這些難民暫時安身，但臨時營地的最大容納規模、卻也僅有6000人，遠遠不及摩利亞營地所能容納的1.3萬人。

journalist: 郭靚德

countries: 阿富汗 希臘

events: 新冠病毒 疫情

title: 涉嫌縱火燒毀希臘難民營 4名阿富汗難民被判處10年刑責-


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

韓星李光洙從綜藝節目《Running Man》發跡成為「亞洲王子」，但因受傷不得不宣布要離開11年老夥伴，從節目「下車」，稍早節目PD群寫下不為人知的李光洙，「小指骨折依舊斯名牌、感冒一樣被水淋，從沒說不。」或是明明看起來超可怕的遊戲卻主動說要挑戰最高難度，「因為怕觀眾無聊」，甚至在全昭旻與梁世燦加入前1個月就細心照顧。

▲李煥鎮PD寫下他心目中的李光洙。（圖／翻攝自IG）

今（13）日即將播出李光洙在《RM》的最後一集，製作單位的PD也紛紛回顧自己認識的李光洙。知名的李煥鎮（音譯，이환진）PD稍早就更新IG寫下，「在我的記憶中，李光洙從來沒有對製作單位說過『不』。」

「在腳小指頭骨折的時候依然撕名牌，在感冒的身體狀態下，寒冬被水炸彈淋。在剪輯的時候看著光洙，真的覺得像個瘋子一樣好笑，如果光洙的直拍（單拍）釋出，我想全世界的諧星應該都會受到文化衝擊！」

他形容李光洙是「像突變一樣誕生的藝能界老千，光洙是我的好友也是我特別的兄弟，這麼長的一段時間真的是帥翻了。」而他也說最後有一段必須要告訴大家的話，「光洙，並不是傻子...應該不是吧...就算傻也不是真的那麼傻...吧。」

▲鄭哲民PD曝光洙私下敬業態度。（圖／翻攝自IG）

另外一位鄭哲民（音譯，정철민）PD則形容光洙，「總是盡全力、總是這麼真摯」，他想起在錄製機翼行走那集時，「他對我說的話，我一輩子都不會忘記，『哥，現在飛機的高度是原本的高度嗎？』『不是，有降低了，因為太可怕了。』『請盡可能提高吧，觀眾如果覺得沒意思，怕會很無聊。』『你沒關係嗎？』『對』」

「比起自己，總是以專業的角度把節目跟工作放在最前面的光洙；雖然是弟弟，但我總是抱著尊敬心情的我最親愛的光洙；光洙啊！這段時間真的辛苦你了！總是如此努力走過來的光洙，我相信你不管做什麼都會做得好，也會成功的，希望你未來走更多更多的花路（指順利）。」

此外鄭哲民也在回覆留言時透露，「讓昭旻與世燦加入而帶過來的時候，在帶來的一個月前，為了不讓兩人感到尷尬，光洙和我幾乎每天把他們招來一起喝酒。在看得到的地方、看不到的地方，光洙對我來說都是貴人，也是最棒的弟弟，更是尊敬的藝人！」

title: 《RM》PD曝光洙私下敬業態度：昭旻與世燦加入前1個月就照顧


content_text:
新冠肺炎疫情未趨緩，全台確診人數達12746例，中央流行疫情指揮中心今公布死亡個案新增26例，國內已累積411例死亡，致死率達百分之3.2%，高於全球致死率2.17%。專家認為，台灣致死率高，原因包括篩檢數不符現狀，恐有確診黑數，讓致死率不精準，此外到院前猝死事件層出不窮，指揮中心僅歸因於隱形缺氧，恐未必能如此帶過。

陽明大學生物醫學資訊研究所所長吳俊穎與中山大學企業管理學系助理教授梁立霖合作的研究團隊，去年透過跨國大數據，找尋預測新冠肺炎死亡率的相關指標。吳俊穎表示，團隊分析169個國家、75億人口的大數據發現，新冠肺炎死亡率較低的國家，通常檢測數較多、政府效能較好、人口結構較年輕、病床數較多或交通較不便利。

吳俊穎表示，致死率是由確診死亡數除以該國總確診人數，藉此算出疾病致死機率有多少；而死亡率則是由死亡人數除以總人口數，若未全面篩檢情況下，無法確定多少人因感染死亡。

台大醫院感染科前醫師林氏璧表示，日本去年疫情起初爆發時，起初PCR篩檢量有限、防疫旅館不多，刻意不檢查輕症，讓他們在家自主管理，這樣的結果導致致死率最高升到百分之六，直到日本第二波疫情出現，在提高PCR量能後，開始大量檢測，找出許多年輕無症狀感染者，在確診數增加後、同步稀釋掉致死率分母，讓致死率降到百分之一點七。

林氏璧認為，台灣六十歲以上重症率餘三成，高於世界各國，原因出在很多確診分母數沒被檢驗出來，漏掉許多隱形傳播鍊，加上前一波社區感染，重症者病程尚未結束，每天死亡人數依舊維持十、二十例，若找出無症狀速度沒有加快，致死率就會一樣高。

到院前死亡人數持續加增，指揮中心發言人莊人祥指出，自五月十一日至六月十一日，統計到院前死亡共有三十九位，佔死亡人數百分之十點五。林氏璧擔憂，台灣到院前死亡或猝死比例高於他國，雖然指揮中心專家小組認為是隱形缺氧造成，他認為可能無法斷定解釋，建議猝死、到院前死亡應解剖釐清死因，讓政策仍有改善空間。

吳俊穎提醒，過去會建議針對熱區篩檢，其陽性率較有代表意義。而政府近期將引進居家篩檢試劑，他也提醒民眾，篩檢陰性不代表未來不會染疫，尚未施打疫苗前，仍要做好防疫千萬別大意。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】東吳大學1名住宿生確診 新光三越北、中、基櫃姐染疫

journalist: 聯合報 / 記者許政榆／台北即時報導

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 防疫 大數據

title: 國內新冠致死率飆升 專家揭背後原因「恐藏確診黑數」


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月12日訊】演技和口碑俱佳的大陸女星孫儷，11日在微博晒出鋪滿地的書法作品，並自豪地配文「千字文第七遍」。從頗為壯觀的畫面中可見，她寫的隸體毛筆字方方正正，整整齊齊。網友忍不住驚呼「以為是印刷體」。
（孫儷微博截圖）
孫儷與演員鄧超結婚十年，育有9歲的兒子「等等」和6歲的女兒「小花」，一家四口幸福滿溢。演技精湛的她也多才多藝，除了捏陶瓷、做手工，還常畫油畫、練書法。在演戲之餘，孫儷臨摹清代書家伊秉綬的隸書作品，已經年累月並學有所成，字跡清秀，頗顯功力，作品曾登上「書法大師」童衍今年5月份舉辦的展覽。
6月11日，孫儷又在微博晒出自己寫的千字文，並透露這已經是她寫的第七遍了。看到她寫的「天地玄黃 宇宙洪荒 寒來暑往 秋收冬藏……」，用了足足的五大張宣紙，鋪在地板上看起來十分壯觀。
看到孫儷的字跡，許多網友直呼她越寫越好，「以為是印刷體」。網友不僅佩服她越來越厲害，還分析要寫出一手好字，除了需花時間練習，還得能靜下心，才能把每一筆都寫得又正又好，因此感慨這需要「極強的自律」。
近年注重修身養性的孫儷，不僅將寫毛筆字當成督促自己不浮躁的方法之一，而且非常注重對孩子的教育。在工作之餘，她會把大多數時間留給小孩，陪他們讀書、學習或玩耍。一對兒女耳濡目染，跟著她一起運動、畫畫、練字。先前孫儷就曾在微博貼出6歲的女兒「小花」臨摹的千字文，字體工整，有板有眼，網友看了都嘖嘖稱讚。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 孫儷第七遍寫千字文 毛筆書法獲讚像印刷體


content_text:
不知不覺就到年中啦～接下來運勢會如何？就讓占星老師「葉子毓(JACK)」來告訴妳！

Top1.摩羯座

//錢幣九//

幸運程度：4.5顆星

分析：「錢幣九」代表過去種種的努力與心血，現在慢慢的看得到成果，苦盡甘來，雖然還有發展的空間，但目前來說，其實已獲得一個成功的基礎，可以為下一個階段做打算了，或是完成自己的夢想。

工作運勢：「錢幣九」在工作運勢上相當好，表示過去在工作上辛苦的經營、打拼，現在可以看到成果，得到眾人的肯定，有可能升官加薪，或是得到分紅獎金，得到實質鼓勵的時刻。

愛情運勢：有對象的人，表示兩人的感情，經過長時間的淬煉下，現在要開花結果，現在即將邁向下一個階段了。單身的人代表，其實有沒有對象不重要，重要的是會經營自己的生活，愛情對你來說只是生活的調味料，偶爾能夠增添滋味而已。

幸運色：深綠色

幸運石：空晶石

Top2.處女座

//命運之輪//

幸運程度：4顆星

分析：「命運之輪」象徵的是「機會」與「契機」，若你有夢想或計劃要完成，趁此時要好好把握，付諸行動，勇於改變吧！ 而且，也端看自己能不能掌握先機，如何好好經營與向上提升，不然這些好運與機會是很容易稍縱即逝的！

工作運勢：表示工作上會出現新的方向，與新的變動，因此會有兩種解釋：首先，近期可能派駐海外、出差，或一些外地工作的機會大增，需要你到處跑，認識不同層面的人，生活圈跟社交圈頓時擴大不少。再來，有可能工作上在貴人幫忙下，讓你有機會升遷到不錯位子，但之後的造化還是要靠你的努力與表現了。

感情運勢：單身的人代表，表面上看似桃花運很旺，追求者眾多，但實際上卻很難定下來，找不到一個可以好好交往的對象。有對象的人，兩人的關係處在熱戀期，帶來很多樂趣，最近相約在戶外旅遊兼約會，在外走跳的時間不少。

幸運色：橘色

幸運石：透石膏

Top 3.巨蟹座

//權杖皇后//

幸運程度：4顆星

分析：「權杖皇后」象徵獨立自主，能幹又大方，有著照顧保護他人的責任感，而且你熱情開朗的個性，也受到其他人的歡迎與喜愛。抽到這張牌，在整體運勢上都能掌控自如，運籌帷幄，人緣佳，本週的運勢非常的好。

工作運勢：能力好又優秀，所有的公事，都按照你的想法進行，而且對於周遭有困難的同事，都會樂意幫忙與協助，而你的樂觀進取的工作態度，也很能夠鼓舞同事們的士氣。不過雖然常幫助別人，但你卻不太向外求助，不透露自己的困難之處，所以表面上看似風光，其實私下背負的責任擔子卻很沉重。

愛情運勢：「權杖皇后」在感情運稍嫌不那麼順遂。在感情中肯為對方著想與付出，成熟又肯負責，樣樣周到反而讓對方視為理所當然。因此，有對象的人代表，本週感情大致平順，但有時要為自己保留，不要把你的愛意變成一種寵溺。單身的人代表，現在的生活愉悅順遂，感情已不那麼重要，照顧好自己才最重要。

幸運色：白色

幸運石：綠松石

牡羊座

//權杖七//

幸運程度：3.5顆星

分析：這張牌代表著最近可能出現一些讓你棘手的難題，但你會因為你的勇氣與意志力，會一一解決這些難題，讓你的能力會大幅提升不少，也贏得旁人的讚美。

工作運勢：這週會異常忙碌，活脫是「女生當男生用，男生當畜生用」的寫照，工作量暴增，忙不完之餘，還伴隨著一些艱難的任務，不過吃苦當吃補，只要能完成這些任務，反而能證明自己的能力與耐操的精神，展現出你與其他同事所沒有的優勢。

愛情運勢：「權杖七」代表感情中會出現一些外來阻礙，需要拿出決心與勇氣面對。對象的人代表，在本週兩人感情出現一些考驗，即便過程中波折不斷，但終究能安然過關，使關係更加深刻。單身的人代表，勇敢追求自己所愛，縱使眼前有些阻礙與挑戰，但最終能贏得佳人芳心。

幸運色：紅色

幸運石：玉

金牛座

//聖杯二//

幸運程度：3顆星

分析：「聖杯二」代表「平靜」、「祥和」的意思，因此抽到這張牌，這個禮拜運勢安穩順遂，沒有各種令人心煩的瑣事，但缺點容易讓人缺乏動力，沒有什麼建設性，但大致上算是平順。

工作運勢：本週在公司上與同事相處融洽，雖然不至於太過於親密，但能維持一個基本上的友善，又能互相幫助的模式，人際關係十分的平和、安穩。這陣子工作量不多，不用為工作的事忙碌、煩心，多出來的空閒時間，可以好好規劃安排休假，或是休閒活動，是一段難得的休養生息的好時機。

愛情運勢：對單身的人來說，這週的感情運勢算是不錯，能遇到讓你有好感，心儀的對象，只是雙方對彼此還不是很熟悉，需要有耐心慢慢培養喔！有對象的人，這陣子兩人的不只默契很好，溝通交流也無阻礙，能了解彼此的想法，討論事情可以取得共識。

幸運色：藍色

幸運石：花綠石

雙子座

//寶劍八//

幸運程度：2顆星

分析：「寶劍八」表示外在困難其實都是我們內心的投射，越害怕就不敢面對，當然問題越多也就越複雜，會想要極力地迴避危機的發生，但這是一種劃地自限的作法，反而最後讓自己沒有任何退路，要化危機為轉機，才有進步的可能。

工作運勢：抽到「寶劍八」代表這這一週的工作運勢不太好，麻煩的事情很多，其他同事或部門，甚至其他配合的廠商不斷有突發狀況，都要你出來支援，或是要你出面收拾善後，導致你處理手邊正事的時間是少之又少，或是只能擱在一旁，拖累到你的工作的進度與步調。

愛情運勢：單身的人表示，可能最近會有心儀的新對象，但自身過去一些不好戀愛經驗與例子，讓你不敢跨出自己的心防，來接納自己嶄新的戀情。有對象的人則表示，對於現在的關係，可能你有太多不必要的擔憂與投射，很多時候處理感情問題寧可用鴕鳥心態來面對，不肯面對當下的課題與關卡，導致很多問題一一叢生。

幸運色：深紫色

幸運石：紫水晶

獅子座

//寶劍一//

幸運程度：3顆星

分析：「寶劍一」是一張超然而理智的一張牌，有著超凡的邏輯和分析能力，不會受到身邊周遭各種訊息影響，也不容易被迷惑，所以很多事情都難逃你的法眼，也因此，以往逃避而不敢下決定，或是迷惑你的，在最近都能接受事實的真相，勇於去面對。

工作運勢：「寶劍一」在工作上是一張能洞悉全局，邏輯思考著稱的牌，所以本週的工作運勢相當不錯，處理工作大小事時，能有條不紊的一一完成，值得提醒的是，這一週與同事相處得要小心，有時你過於冷酷理智，就事論事，反而會傷了和氣，有時要多為他人的立場想一下，不要顯得太冷血。

感情運勢：單身的人代表，這陣子對認識的對象，會抱著寧缺勿濫的態度，與其浪費在一堆不適合的對象，不如好好經營單身的生活才是最實在的。有對象的人代表，很多事情會一一現出原形，愛情的幻想終究敵不過現實的殘酷，以前有太多錯誤的期待與想像，漸漸使你認清，現在的感情是否能繼續投資下去。

幸運色：粉藍色

幸運石：綠龍晶

天秤座

//戰車//

幸運程度：2顆星

分析：抽到這張牌表示處在一個進退維谷的局面中，無法做出取捨，非常的天人交戰，不過你的意志力與韌性超強，不會輕言放棄，只是往往心態偏安，老想要顧全大局、面面俱到，不肯付出代價與犧牲，才會如此煎熬。

工作運勢：本週在工作上面臨到瓶頸，雖然你有頑強的鬥志與意志力，可是就無法取捨，能順利突破當下的困境。我們得要了解，有時候不要太短視近利，每個選擇都有它的好壞兩面，有它必須承受的後果，不要讓偏安的心態困住自己，阻止自我的成長。

感情運勢：無論單身還是有對象，本週會陷入對感情太執著，害怕失去，情緒起伏特別大的狀況，而顯得患得患失。建議對於感情的事不要都想一把抓，往往越箝制得太過頭，反而關係越令人喘不過氣。而且不要對旁枝末節的小事計較，收拾起鑽牛角尖、胡思亂想的心態，否則原本平穩、美好的感情，也會被弄得不得安寧。

幸運色：紫色

幸運石：螢石

天蠍座

//塔//

幸運程度：0顆星

分析：這張牌表示推翻舊有的基礎，原本該攤牌的，就一次清清楚楚的攤牌，把話一次說清楚，免不了會有衝突的場面，不需要忍耐退讓，事情不會因為你的隱忍求和，而有所轉圜，反而過於委屈求全，事情只會越棘手，不容易解決。

工作運勢：這個禮拜因為公司政策，案子窒礙難行，必須宣告喊停重新換個方向，種種因素，使得自己在工作時容易焦躁，火氣大，導致與主管同事意見相左，或是一直以來累積的壓力，終於產生衝突，造成團隊工作上的不和諧。建議本週注意自己的情緒控管，以免一時衝動失控，造成更嚴重，且不可收拾的局面。

愛情運勢：不管是單身，或是有對象的人，本週感情容易生變，可能是過去的問題在此時爆發，大家的火氣很大，雙方之間不能互相妥協退讓，想要把事情一次攤開來解決，容易演變成爭執、關係決裂的局面。

幸運色：橘紅色

幸運石：鉻雲母

射手座

//權杖二//

幸運程度：3.5顆星

分析：「權杖二」代表的是，若當下出現眾多機會與可能性，會決定出一條適合自己，對自己有利的方向，做出抉擇後就不容改變，全神貫注地專注於這個目標衝刺，是一張對未來的方向產生決定性影響的牌。

工作運勢：這陣子可能會面臨做出選擇，然而這個選擇，讓你在未來會有不同的可能性，當然「魚與熊掌，不能兼得」，所有事情完全不能照你所想的可以一把抓，想要所有的好處，此刻的你必須慎重的評估利弊得失，哪一個方向對你最有益。一旦不能集中目標，事情反而容易徒勞無功，不能堅持到最後。

愛情運勢：單身的人代表，此時選擇權在你手上，審慎思量後，必須作出對大家都好的一個決定。有對象的人代表，這個感情本身的狀況，現在到了關鍵性的選擇，決定出這段感情的未來的走向，每個決定會使這個感情有著不同的結果。

幸運色：粉橘色

幸運石：拉長石

水瓶座

//戀人//

幸運程度：3顆星

分析：「戀人」牌是一張對於新鮮的事物感到有吸引力的牌，會抱著好奇心想要去探索、接觸這些未知的新事物，是適合學習、吸收新知的時期，可千萬不要錯過喔！

工作運勢：如果從事服務業、客服，或是需要協調、單位合作的聯絡人員會非常適合，代表雙方能順利融洽的溝通，達到理想的結果。另外，本週會接觸你憧憬已久的行業，或是一些其他路線的新機會，只是現在定案還言之過早，不要特定鎖死在某個方向上，目前可以多多接觸，都去試試看。

感情運勢：無論單身還是有對象，本週雙方在相處上非常的愉悅而融洽，心智與溝通交流上都無障礙，能夠在對方身上找到互補的特質。但切記的是，雖然感情充滿樂趣又無壓力，卻還是停留在不深入的層次，想要長期發展下去，還有許多努力的空間！

幸運色：粉紫色

幸運石：月光石

雙魚座

//寶劍四//

幸運程度：3顆星

分析：「寶劍四」代表「靜止」、「隔離」的意思，因此這段時期，如果有太多應接不暇，無法決定的事情與棘手的問題，可以藉此暫時冷靜、抽離。不過事情和問題並不會自動消失，時間一到，還是要得面對。

工作運勢：本週在工作上會有著「暫時休止」的意思，因此有可能是在待業，或是放假、轉職中。也有可能是目前案子暫時擱置，或是手邊的業務不多，因此目前自己的心思不在工作上，顯得比較不積極，沒有甚麼衝勁。

愛情運勢：有對象的人代表，一貫用鴕鳥心態的方式來處理感情問題，好像寧可不面對、不處理，就能永保太平，這樣只會累積更多問題，無形中也傷害了對方。單身的人代表，目前時不我予，暫時不要認識對象，寧可先把自己的狀態打理好再說。

幸運色：銀色

幸運石：美國煙斗石/斜方晶石

-

關於星座專家

葉子毓(JACK)

從高中起開始接觸塔羅牌，到現在已將近十餘年，05年夏季開始延伸神秘學觸角，深入研習克勞力托特塔羅牌、西洋占星、色彩心理學….等。另外，也正式踏入塔羅諮商師一職，分別於各個餐廳駐店，至今已有多年的經歷。自己在占卜時，與客戶之間的對談，像朋友一般交流， 願意去傾聽對方的心情訴求，並且適時指出問題所在，給予一個適切的答案。

☞粉絲專頁：https://www.facebook.com/jackswonderland/

taiwan-subdivisions: 成功 獅子 太平

title: 6/14~6/20星座點點名：雙魚調整自身狀態，天秤不需拘泥於小爭執！


content_text:
▲刑事局「偵查第九大隊」隊長邱承迪針對「假自由時報」詐騙網頁進行說明。（圖／刑事局提供）

記者邱中岳、林彥臣／台北報導

刑事局偵九隊12日接獲檢舉，網路上出現假冒「自由時報」不法網頁，刋登「郭臺銘的最新投資為什麼會讓銀行感到恐慌…」等不實言論，對外誆稱能獲高投資報酬，實為「假投資真詐騙」之詐騙犯罪手法。

刑事局偵九隊指出，該網站曾於今年1月及3月間多次出現於網路上，誘騙民眾點擊連結至該網站註冊並投資虛擬貨幣，本局受理報案即著手偵辦，並透過相關機制協助下架該網頁中，請民眾切勿受騙上當，造成財產損失。

偵九隊強調，警方分析近期「虛擬貨幣假投資真詐財」詐騙手法，大多透過架設境外網站標榜「高額獲利」、「知名企業家參與」等噱頭，吸引民眾投資時下熱門之虛擬貨幣，特此呼籲民眾應慎選投資管道，高報酬率投資標的必定伴隨高風險，如有獲利來源不明或獲利率顯不合理等情形，均是詐騙手法，更勿輕信網友來路不明的投資管道，凡接到任何可疑投資訊息，請撥打165反詐騙專線諮詢，避免受害。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 詐騙集團假冒「自由時報」投資詐財　刑事局出手偵辦了！


content_text: 女星何如芸曾在八點檔《炮仔聲》中飾演幹練的婆婆，但現實生活中婚姻觸礁，與花蓮美崙大飯店董事長王敏錡結婚近17年，雙方為了監護權撕破臉，對簿公堂1年多，至今仍未達成共識。何如芸都在新加坡讀書，11日是弟

journalist: 網編組

title: 缺席么兒畢業典禮！14歲哥「貼心買花」代母祝福弟　何如芸自責哭2天


content_text: 高雄市12日收到中央流行疫情指揮中心配送的新冠肺炎（武漢肺炎）首波日本贈與的AZ疫苗後，疫苗部署被台北市長柯文哲酸資訊不對稱，更說像是股票內線交易。中央流行疫情中心指揮官陳時中13日在防疫記者會上澄清，大家得到的資訊、時間都是一樣。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家台北市日前稱，中央提早配送AZ疫苗，將導致預約來不及壓力測試。柯文哲12日更批有資訊不對等的情形，指「內線交易」是很嚴重的罪名，暗批指揮中心事先把訊息告知高雄市。高雄市衛生局潘炤穎簡任技正回嗆，「這是簡單數學問題，沒高深學問」。陳時中表示，大家得到的資訊時間都是一樣，也是公開透明，對於疫苗分配後稍微準備，可能有些縣市比較大、人口比較多，所以沒辦法大家都齊頭，他們的原則開打日是15日，大家可以及早準備的話，可以早開始也可以先準備，這也不是比賽跑、不是誰先。陳時中強調，沒有誰先得到訊息，9日就有公開講，量、族群當時都有提到，每個地方政府對於當地的人口數應該都清楚，並再次呼籲進行疫苗的施打就是有秩序，同時針對施打的目標群好好去做。針對疫苗的相關問題，對於台灣的疫苗接種率相較世界多國低？衛生福利部疾病管制署副署長莊人祥解釋，主要是先前全球疫苗供不應求，在我國疫苗逐漸到貨後，就會逐漸配送到各縣市。對於國產疫苗價格高於國際4大疫苗，莊人祥表示，確實因為開發技術不同，量產規模不同會有價差上的問題，但國產疫苗採購價格，基於保密需求，暫不對外透露。針對國產疫苗沒有完成二期測試就簽約，莊人祥表示，當初AZ疫苗採購各國還沒通過緊急授權時就先採購，3月也提前採購國產疫苗。對於國產疫苗保護力，莊人祥指出，先前就有針對AZ疫苗接種者中和抗體表現研究，廠商必須證明效果不劣於AZ疫苗，後續也會經食藥署及專家會議嚴謹檢查，在緊急公衛需求，確認疫苗的使用效益大於風險，才核准緊急授權使用。不過，對於我國EUA標準如何取得國際認可，莊人祥表示，食藥署是參考國際法規趨勢，並召開數次專家會議，定義疫苗的EUA審查標準，在國產疫苗核准施打前，其品質安全、療效資料等，都需要經食藥署及專家會議嚴謹審查，國產疫苗廠商是都已規劃到其他國家進行第三期臨床試驗，將會以取得國際認證為目標。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 黃信維

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

people: 柯文哲 陳時中

taiwan-subdivisions: 中和 高雄市

title: 柯文哲嗆疫苗資訊「內線交易」 陳時中駁：得到資訊、時間都一樣


content_text:
「線上辦理才會快，原銀行辦理才會順。」針對周二將啟動的勞工紓困貸款，合庫銀高層提醒有意申報者留意申辦竅門，雖然銀行有很多便民措施，但線上申辦，銀行徵審和撥貸可自動化，速度最快，而跟原往來銀行申貸，不但資料完整、審核快，未來扣款、繳款通知等貸放作業也會比較順。

土銀高層也建議，去年申辦過的民眾，找原申辦銀行及分行辦理最好，由於已有客戶資料下，可加快審核速度。但他提醒，今年有排富條款，限制年所得在五十萬元之下，近一年有貸款逾期三十天以上也不能申請，要審視一下自己的信用狀況，去年若有申貸紓困貸款今年想再申貸，一定要按期還款。

據勞動部統計，今年勞工紓困貸款將會有廿四家銀行開放線上申請。線上申辦雖可避免群聚風險，但民眾可要留意兩大重點：第一，部分銀行雖提供線上申辦，但可能會針對非自家舊客戶要求採「臨櫃對保」，或是必須經過帳戶驗證。以中信銀來說，如果是新客戶，也可以線上申辦，但是要填跟財金公司「跨行金融帳戶資訊核驗」配合的金融機構臨櫃開立的存款帳戶，若只有其他銀行的數位帳戶，依照現行規範，恐無法受理線上申請。

第二，只要備妥身分證正反面影本，即可進行線上申請，但部份銀行線上申請是以線上查詢聯徵勞保投保紀錄進行核決，如果沒有投保勞保者，就必須改洽其他受理紙本申請的銀行或臨櫃辦理。

除了勞工紓困貸款外，「孩童家庭防疫補貼」也於十五日起申領，符合資格者若選擇實體領取，十八日起可到中信銀、國泰世華銀、台新銀三家銀行ATM（自動櫃員機）領取。這三家銀行是目前國銀ATM數較多的銀行，多分布在超商與賣場，共有逾一點四萬個ATM據點可供提領。

為了因應提領潮，國泰世華銀資深副總鄭有欽表示，目前國泰世華銀全台有將近五千台ATM，除了分行設置的ATM全面張貼按鍵保護貼外，更增加全台ATM每日清潔消毒頻次，希望減低接觸傳染風險。中信銀也表示，全台逾六三○○台中信ATM可供利用，ATM每天也會不定時以酒精消毒。

title: 紓困貸款排富 信用不佳也難過關


content_text:
【编者按】德国预防医学专家乌里西‧史特伦兹（Dr.Ulrich Strunz）认为，世界上只有一种疾病，就是慢性发炎。癌症、过敏、关节疼痛、忧郁症等诸多疾病，都是由此而来。

现在的人类正处在医学研究的重要转折点上。最新的科学资料显示，世界上所有千万种不同的疾病，最终都是同一种，只不过是以无数不同的病征在人体上表现出来而已。从一般性头痛到自闭症，从各式各样的过敏症状到癌症，从消化道系统问题到关节病症，以上皆是。

而这些所有的慢性病痛，追根究底都源于发炎反应！

到目前为止，抗发炎药最广泛应用在感冒受寒以及肠胃方面的疾病上，或者是减低受伤之后的感染症状，更严重一点则是使用在病毒感染发炎的相关病状上。但是近日科学才研究发现，过多的碳水化合物以及酒精、缺乏维他命以及矿物质、缺少运动也会带来慢性的发炎反应。

这个崭新的认知将会为下个世纪的慢性疾病研究带来重大的革命性发展，因为会产生慢性发炎病征的基本条件放诸四海大致都相同，对此当然也就只有一种治疗方法：强化你的免疫系统。（推荐阅读：你的免疫力比疫苗更强大！这样做提升免疫力）

这个新认知在2018年得到了诺贝尔医学奖的殊荣嘉勉，可惜奖项得主的研究范围只限于癌症病患。而我们至今在罗斯小镇早已经实施同样的医疗方法二十五年，只要病人遵守我的建议，他们的免疫系统功能就能大幅提升。这样的治疗必须以营养食品的摄取与持续运动双管齐下，如此一来，慢性发炎症状终究有一天会消失不见。

今日的科学家已经证实，即使是忧郁症以及精神分裂症也和发炎反应脱不了关系。来自多伦多大学的迈尔教授（Prof. J. Meyer）将忧郁症患者的脑部以及健康者的脑部拿来对比，他发现忧郁症患者脑部里某些特定的免疫细胞比健康者的免疫细胞来得更加活跃。因此，迈尔教授认为：“我们的实验对此提供了至今最具有说服力的证据，亦即在重度忧郁症患者脑部里存在着相当程度的发炎症状。”

这些发炎症状的成因不外乎是摄取了如精糖的有害物质，或者是产生了过多的皮质醇，也就是俗称的压力荷尔蒙。除此之外，大多数患者免疫系统趋向虚弱的原因都是因为它没有得到足够所需的营养元素。最缺乏的不外乎是最基础的氨基酸、脂肪酸，以及例如锌、硒、镁等矿物质，还有维他命D、维他命B和C等维他命。长期缺乏这些营养再加上各种过度疲劳，造就了现今许多的慢性疾病。

然而，你可以战胜它们，只要现在开始强化你的免疫系统，并且尽可能剔除身边的有害物质。

实用建议：重新思考你常有的病痛。你只生了一种病，就是发炎反应。而且你可以治愈它。

摘自《大脑不老，身体就好》 商周出版

· 癌症是慢性发炎的结果 名医推荐抗发炎好食物· 糖吃多不只变老 还影响全身 4方法减糖降脂 · 菇类可增强免疫力 每天吃还能降45%罹癌风险责任编辑：李清风

病毒变异也不怕 染疫人亲历如何恢复健康图 2021-03-27新冠疫苗3大副作用 医师教你简单方法缓解图 2021-06-04已完成接种女性死于中共病毒 为纳帕县首例图 2021-06-05国药、科兴疫苗 你不知道的2件事图 2021-06-07新冠死亡中 10人有8人是这族群 如何自保？图 2021-06-10肥胖者新冠重症风险高 BMI超过这数字要小心图 2021-06-10施打顺序、怎么预约？疫苗接种指南一次看图 2021-06-11德23岁网红抗癌七年离世 曾亲述“与神相遇”图 2021-06-12控制视觉、表情的秘密 大脑12对神经一图看懂图 2021-04-19警惕！打疫苗后出现2大症状 恐是血栓图 2021-04-16

journalist: 李清风

title: 癌症、忧郁症都是慢性发炎结果？预防医学专家：世界上只有一种疾病