content_text:
關於愛

我要向各位愛樂者介紹一個關於愛的合唱故事和音樂會。小小茉莉合唱團的《茉莉情弦》音樂會。

2018年7月，我臺北世紀合唱團的團員林妙珠問我可不可以支援小小茉莉合唱團的演出。我聽她談了關於一個熱愛合唱的音樂工作者王嘉寶老師的故事，情節簡單，卻情義感人。王嘉寶在臺北市立北投國民中學擔任音樂教員的時候，和同事陳其祥共同找了幾位喜歡唱歌的女學生組織了中華合唱團少女團，這個合唱團第二年改名為小小茉莉，此後小小茉莉隨著團員的擴大和年紀增長，而茁長綻開，在臺灣的合唱舞臺演唱二十餘年，直到風華絕代的指揮王嘉寶有一天中風倒下。

小小茉莉的伴奏謝全華，創團之初只是一個小學六年級女學生，是王嘉寶的私淑鋼琴女弟子，長期耳濡目染下，也喜歡上合唱，負笈美國德克薩斯州奧斯汀，而後落籍當地，結婚成家，號召僑界組織龍吟合唱團並擔任指揮。在一次回國探望王嘉寶後，為小小茉莉的星散和王嘉寶的遲暮暗自神傷，便發願退休後重組小小茉莉，讓小小茉莉再次花開，王嘉寶的名字和音樂作品重現樂壇。

我被林妙珠和謝全華的真誠深深感動，她們的作為也讓我想起我從小到大許多影響我一生的老師。荀子曰：「君子隆師而親友」，小小茉莉歌詠的不只是音樂之美，也是師生和朋友間的人間至情。

中華落土臺灣：好一朵小小茉莉

小小茉莉合唱圑成立於1973年8月，原為中華合唱團的少女團，由時任臺北市北投國中音樂教員的王嘉寶和陳其祥創辦，王嘉寶擔任指揮，陳其祥伴奏，初期團員皆為北投國中女生。中華合唱團曾經是1960年代臺灣樂壇相當活躍的大型合唱團，原名中華實驗合唱團，成立於1958年5月，由國立藝術館館長盧孰競兼任團長，副團長為國立藝術學校音樂科主任申學庸和臺灣省立建國中學音樂教員張世傑，指揮為臺灣省立臺灣女子師範學校音樂教員陽永光。靈魂人物為張世傑，中華合唱團的經費大都是他拿自己建中薪水支持的。張世傑、陽永光畢業於福建省立音樂專科學校，該校校長蔡繼琨、蕭而化在臺灣光復後皆應聘來臺，蔡繼琨創辦了臺灣省警備司令部交響樂團，被譽為臺灣交響樂之父，蕭而化則出任臺灣省立師範學院音樂專修科主任，後創辦了音樂學系，有許多合唱音樂作品傳世。張世傑是性情中人，放蕩不羈，常與教官為學生管理之事理論，他的個性充分融入建中自由校風，但另一方面，他流寓臺灣，感時憂國，懷抱故國之思，常年帶著中華合唱團到金門、馬祖前線或各地勞軍，週年音樂會主題和他創作的合唱作品也多在鼓舞民心士氣和民族精神。張世傑還有一位福建音專同窗至交陳其祥，任教於北投國中，曾經在音專參與中國共產黨地下黨支部學生運動，也是個熱血青年，因著福建音專同學的淵源，就以北投國中學生為基礎創立中華合唱團的少女團。陳其祥有一首著名的合唱曲〈故園情〉，作詞為詩人鄧傳叔，中華合唱團少女團1974年在臺北市貴陽街實踐堂的首演，便由林妙珠擔任〈故園情〉的獨唱。

中華合唱團少女團首演後，王嘉寶和陳其祥信心滿滿，便決定擴大為混聲合唱團，並從中華合唱團獨立出來，對外招生，少女團由老師帶著去臺北縣坪林鄉基隆河畔露營，王嘉寶邀了她國立臺灣師範大學音樂學研究所的教授中央合唱團指揮劉德義同去，劉德義為新團起了名字，「小小茉莉」，「小小茉莉」也是一首由黎錦暉詞曲創作的流行歌曲曲名，新生的小小茉莉合唱團在應徵而來的臺灣省立基隆高級中學男生加入後正式成軍，陳其祥後來轉任臺北市立復興高級中學教員，幾年後王嘉寶也轉到復中，帶著她的鋼琴學生謝全華擔任小小茉莉的常年伴奏數年。從此小小茉莉合唱團縱橫樂壇二十多年。早年經常選在七七抗戰紀念日舉辦音樂會，由羅授時（曼衍）填詞的劉德義合唱創作〈為勝利而生〉，是他們經常演唱的曲目。

風華絕代王嘉寶

王嘉寶生於1942年，福建省永春縣人，畢業於臺灣省立臺北師範學校音樂科、中國文化學院音樂學系作曲組、國立臺灣師範大學音樂學研究所作曲組，碩士論文《南管器樂曲分析》，由張昊指導，作曲師事劉德義、陳懋良、蕭而化、張昊，指揮師事樊燮華等，原為北投國小、復興高中音樂教員，為了攻讀全心攻讀碩士，放棄了專任教職，此後則在國立臺灣師範大學附屬高級中學音樂班、國立臺灣藝術學院音樂學系、中國文化學院音樂學系、實踐大學音樂學系等校兼任教職，常任小小茉莉合唱團、中廣合唱團、安祥合唱團、和友合唱團指揮。

王嘉寶一生歌樂創作和編曲不斷，其作品合唱曲〈青天白日永照人寰〉、吳乾宏詞〈春風的願望〉，先後獲得國軍文藝銀像獎、教育部文藝創作獎佳作。獨唱作品有以唐詩孟浩然〈春曉〉、王翰〈涼州詞〉、柳宗元〈江雪〉譜寫的數首收錄於申學庸主編的《你的歌我來唱1：當代中文藝術歌曲集》，以現代詩譜曲的則有徐志摩〈怨得〉，陳虛谷〈佛桑花〉、〈微笑〉、〈卿去〉，席慕蓉〈孤星〉、〈野薑花〉、〈野馬〉、〈請柬〉等，亦曾改編多首流行歌曲及民謠，這一次《茉莉情》和《茉莉情弦》音樂會則選唱了王嘉寶的四首合唱作品，徐文珊作詞的〈小小魚兒真可愛〉、陳大禹（居然）詞呂泉生曲〈杯底不可飼金魚〉、何照清、黃建明詞〈幸福之歌〉，以及徐錦凱詞曲的〈牽阮的手〉，都是膾炙人口、耳熟能詳的名曲，再搭配李抱忱、林聲翕、石青如、張舒涵、蔡昱珊、劉聖賢、林京美、黃俞憲、林育伶等近現代到當代臺灣的合唱作品，讓聽眾重溫王嘉寶的音樂以及她一生貫串的臺灣合唱時代。《茉莉情弦》音樂下半場協力演出的懷恩管弦樂團指揮李念樑，也是王嘉寶任教於復中時的學生。

一襲長髮和合身並隨著音樂搖曳的白色演出裙裝，是王嘉寶當年風姿綽約的音樂家和指揮家舞台形象，她視小小茉莉團員如子女則有著亦師亦母的慈愛。謝全華說過，她要用退休後的日子，重新揚起小小茉莉的歌聲，更希望能將王嘉寶的作品整理出版，讓她的音樂「世代傳唱永不落幕」。

王嘉寶風采圖／謝全華提供

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 臺灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 光復 臺北 北投 臺北市 員林 復興 坪林 金門 基隆

title: 【專欄】幸福之歌


content_text:
大觀社區自救會的拆遷爭議未解，由於法院履勘的期限逐漸逼近，今（21）日自救會居民和聲援群眾到民進黨中央黨部前展開夜宿行動，希望在明天民進黨中常會前向前來開會的蔡英文總統表達心聲，居民黃炳勛強調，目前提出的包租代管方案事實上不具體，但一旦在12月初完成履勘，接下來就要面臨強拆，民進黨政府如果真的有意願解決居民的安置問題，應承諾緩拆並和居民協商。

在大觀社區住了30年的黃炳勛表示，新北市政府日前提出的包租代管方案，事實上根本還沒上線，連具體的內容都沒有，一旦確定強拆，但安置方案卻沒著落，這是大家現在憂心如焚的主因，加上對居民來說，在租金、租屋資格等也不一定符合，而且包租代管方案以3年為一期，3年過後如果房東不願意繼續讓居民住，許多已經年邁、生病和經濟弱勢的居民，仍然會再次面臨無家可歸，流離失所而難以找到替代居住的困境。

自救會表示，他們已經開過很多次記者會，也有過很多次行動表達訴求，但是仍得不到合理的回應，法院的強制執行，中央主管機關可以提出為期至少3個月的延緩執行申請，最多可以爭取到3個月的時間，利用這段時間進行協商討論，找出適合的解決方案，但政府只是執意讓強拆繼續執行，他們已經走投無路，如果今天或明天蔡英文仍不出面承諾緩拆，執意要拆除居民的家，那他們只好天天夜宿民進黨。

大觀社區居民曹先生表示，他在大觀社區已經住了50年，今天卻要面臨被拆遷的命運，當時他來這裡住的時候，退輔會和榮民之家都不存在，然而現在一道命令卻要讓他們流離失所，如果賴清德真的是一位傾聽人民聲音的行政院長，就應該來傾聽他們的聲音。

黃炳勛無奈的說，他自己從出生就住在大觀社區，大部分在大觀社區住很久的居民，彼此都已經是熟識的老鄰居，平常就會互相照應，如果可以他們當然希望原地續住，這樣社區的脈絡才不會因為拆遷斷裂，但如果真的一定要拆，也希望討論方案時，能納入居民自救會的聲音，目前在安置和補償方案皆付之闕如的情況下，如果政府不能暫緩強拆執行，他們只能天天睡在黨部前。

現場也上演「九宮格」行動劇，將賴清德、蔡英文、以及退輔會的李翔宙、李文忠等人的大頭照做成九宮格道具用球丟躑，並高喊「民主進步搞迫遷！拒絕英派拆大觀！」等口號，記者會結束後，大約十多位居民和自救會成員便開始準備晚會，而警方也嚴陣以待，大動作的將整個民進黨黨部團團包圍，民進黨黨部為了因應陳抗行動，將整棟大樓的大廳電梯關閉。

people: 蔡英文 李文忠 賴清德

things: 經濟 租屋

title: 住了一輩子將無家可歸 大觀社區居民夜宿民進黨籲緩拆協商


content_text:
本港今日沒有錄得新型肺炎確診個案，是一星期內第二次「零確診」，至今累計個案11877宗。

另外，初步確診個案少於5宗。

title: 本港一周內第二次零確診　初步確診個案少於5宗


content_text:
記者陳政宇／台北報導

台北市長柯文哲認為，疫苗發多少有客觀數據，不知道時很難規畫，質疑有「內線交易」。針對中央的疫苗分配議題，市長侯友宜今（13）日呼籲，越公開、越透明，把所有戰略思維講清楚，事先告知在甚麼時候施打，大家在準備上就會很清楚。

▲ 侯友宜召開防疫應變會議會後記者會。（圖／新北市府提供）

針對中央的疫苗分配議題，侯友宜今日下午於防疫應變會議會後記者會上表示，疫苗分配要越公開、越透明，把所有戰略思維講清楚，事先告知在甚麼時候施打，大家在準備上就會很清楚、也會更周全。疫苗分配數量會影響工作的部署方式，不只是場地問題，還有內容、通知方式也都會不同，因此事前必須對數量要很清楚。

侯友宜說，今天看到中央立即做改變，只要公開透明，有戰略部署思維，相信全國民眾就會按照指示的方式來施打。

另外，指揮中心今天公布，加配高風險及中高風險熱區疫苗，高風險的雙北地區將以第一次配送量為計算基準各加發10%，基隆、桃園、苗栗、台中及彰化增配5%。對此，侯友宜稱讚，今天中央很清楚說下次在甚麼時間上給的數量，這樣在順序上就會比較好安排施打策略。

▲ 國內今日新增174例本土確診，以新北市81例最多。（圖／指揮中心提供）

中央流行疫情指揮中心稍早說明，國內新增175例新冠肺炎確定病例，分別為174例本土及1例境外移入；另確診個案中新增26例死亡。

指揮中心表示，今日新增之174例本土病例，為79例男性、95例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今年5月23日至6月12日。個案分佈以新北市81例最多，其次為台北市62例，桃園市16例，基隆市7例，彰化縣4例，新竹縣2例，台中市及花蓮縣各1例。

其中，雙北地區以外縣市31例中，20例為已知感染源、7例關聯不明、4例調查中；相關疫情調查持續進行中。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳政宇

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 死亡

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 基隆市 基隆 彰化縣 苗栗 花蓮縣 彰化 新北市

title: 柯文哲批「疫苗內線交易」 侯友宜籲中央：把戰略講清楚 | 政治


content_text:
國內電子產業發生移工群聚感染，為讓疫情資訊傳達在移工也能資訊對稱，屏東縣政府自縣內本土疫情爆發後，在公布確診者足跡點時，同步推出越南語、印尼語與英文版，多國語言版本足跡資訊，讓移工同步了解，翻譯這些多國語言是勞青處勞工行政科的陳白鳳、紀雅娸與潘欣怡，她們負責縣內移工諮詢服務，平日扮演移工與雇主間溝通橋樑，翻譯足跡資訊，與「時間賽跑」。

越南籍的陳白鳳、印尼籍的紀雅娸，兩人嫁來台灣逾20年，台灣成為他們第二個故鄉，兩人也取得碩士學歷，陳白鳳是屏東科技大學企業管理研究所畢業、紀雅娸是屏東大學華語文教學碩士畢業。協助翻譯疫情足跡資訊，「與時間賽跑」，她們說，有次上午10點拿到資料，中午1點半前交出；英文版足跡資訊，由傳播暨國際事務處國際科負責。

她們說，平日相關業務處理移工與雇主間大小事務，有時候人在外面查訪，接到任務翻譯足跡，必須先跟對方說請等我半小時，趕緊打開筆電，開始翻譯任務。

她們說，疫情資訊，各國有各國的專業用語，翻譯前，都會先了解越南、印尼當地使用的專有名詞，有些中文無法直接翻譯，必須要先理解含義後，再用印尼或越南文呈現。

勞青處指出，足跡資料公布須謹慎且避免外流，接到翻譯任務，盡快在限定時間翻完，之後交給縣府製圖，製圖後要一張張來回校對。陳白鳳說，越南文的字體特殊，有些字體格式不支援，若不小刪減，改字體會讓格式跑掉，要特別提醒後端製圖的人員。

紀雅娸說，印尼的日期、月份寫法跟台灣剛好相反，日期、足跡出沒點，較常出現商店，全聯會搭配店名的英文縮寫，都是注意的小細節。

她們扮演移工與雇主、仲介溝通的角色，最常感受到文化差異衍生情況，紀雅娸說，印尼回教國家，不能吃豬肉，印尼移工大多家庭看護，有些阿公阿嬤請移工吃豬肉，遭移工拒絕，其實宗教信仰差異，彼此認識，學會尊重不同文化。

移工諮詢服務督導，潘欣怡是屏東縣滿州鄉人，負責英語相關諮詢，協助翻譯移工篩檢站的英語指引。

陳白鳳說，翻譯的多國語言足跡圖卡，企業會將資訊貼在公布欄，也會傳送相關群組，讓資訊呈現更完整，「盡自己一分心力，跟大家合作」；屏東縣移工有1萬5785名，印尼籍最多、越南籍次之，菲律賓籍與泰國籍。

屏東縣府公布疫情足跡資訊時，製作多國語言圖卡，聘僱移工的企業會將相關資料張貼在公司公布欄，讓移工們同步了解疫情資訊。圖／屏東縣府勞青處提供屏東縣府公布疫情足跡資訊時，製作多國語言圖卡，聘僱移工的企業會將相關資料張貼在公司公布欄，讓移工們同步了解疫情資訊。圖／屏東縣府勞青處提供屏東縣府公布疫情足跡資訊時，也製作多國語言足跡圖卡，勞青處勞工行政科，越南籍的陳白鳳（左）翻譯越文、印尼籍的紀雅娸（中）翻譯印尼文，台灣籍潘欣怡（右）負責英文版防疫宣導資料。記者劉星君／攝影

journalist: 聯合報 / 記者劉星君／屏東即時報導

countries: 菲律賓 越南 泰國 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東縣 滿州

title: 與時間賽跑！ 屏東縣府疫情資訊同步多國語言版出自她們


content_text:
台灣旅美高球好手潘政琮在PGA棕櫚錦標賽（Palmetto Championship at Congaree）表現漸入佳境，今天第三輪繳出69（-2）桿，累積210（-3）桿，從出發前的29桿小升2位到27名，三輪成績不斷往上。

小潘4月的3場比賽都遭淘汰，不過5月開始漸入佳境，棕櫚錦標賽已是連4站躍過晉級線；棕櫚錦標賽總獎金730萬美金，小潘首輪並列31名，第二輪打完排29位；今天第三輪他繳出4鳥、2柏忌成績，和單輪同樣揮出69桿，有機會挑戰最近4站的最佳成績。

目前領先者是地主選手哈德利（Chesson Hadley），不過他第三輪受雨勢影響，還差1洞沒有打完。

連同哈德利在內，共有4名選手受雨勢影響，最後一洞沒能完賽；等待超過2小時後，天候不見好轉，大會宣布4名選手當地時間周日一早再完成第三輪最後1洞。

title: PGA／棕櫚錦標賽漸入佳境 潘政琮暫居27名


content_text:
台北市85歲以上長者、65歲以上具原住民身分者接種AZ疫苗，北市府昨漏夜調整系統，趕上今早8時開放175處醫療院所供長者網路預約。《蘋果新聞網》今早8時實測，系統可快速判別資格，有民眾則約2分鐘內為長者預約成功。市府統計，20分鐘就有1.6萬名長者預約成功，40分鐘內就有多家醫療院所額滿了，2小時後萬華區的合約醫院及診所全額滿，與疫情熱區相符。

北市府目前規劃每家診所配發10瓶疫苗至少可施打100人，至於醫療院所及健康服務中心尚則無配發的數字。就有里長發現預約系統沒有標示醫療院所可受理的人數，希望市府如前言公開透明標示，讓民眾一目瞭然。

北市府至昨夜近11時完成長者接種新冠肺炎接種預約系統測試，預約時間為本月13日、14日上午8點至下午5點，接種時間6月15日（二）早中晚及6月16日（三）上午，若無法上網預約者，則於16日下午或17日上午到通知單上的指定醫院施打。目前規劃每家診所配發10瓶疫苗至少可施打100人。

北市府統計至上午10時，約2小時有2.1萬名長者完成預約，有61家醫院及診所額滿。若以行政區觀之，上午10時萬華區11診所全部額滿，第二熱區的文山區僅剩2診所還有名額，鄰近萬華的中正區及大同區都僅剩1診所還有名額，另一方面，南港區的合約診所則都還有名額。

♦里長形容幫長者搶演唱會門票 部分診所沒標數量遭質疑黑箱

北市文山區華興里長陳峙穎今早協助長者預約，他形容如幫長者「搶演唱會門票」，部分診所很快就額滿了。陳說，日前才發生好心肝診所偷打疫苗事件，市長柯文哲才說未來要公開透明，公布疫苗配發到哪些診所及數量，但今早開放的系統並無標示，仍讓外界有黑箱作業之感，因此希望能像買演唱會門票一樣，標示每醫療院所可受理施打數量及剩餘量。他還發現有里民拿到預約50號，但頁面很快就顯示額滿，不知是否只開放50劑供預約。

陳峙穎並說，許多醫院施打地點並非在原來的醫院，例如他所接收到的萬芳醫院施打地點是在萬芳高中，但兩地有差距，且萬芳高中需要爬坡才能到，連校友都覺得上坡吃力，更遑論叫長者爬坡去打疫苗，但網頁沒標示施打地點，恐讓長者跑錯地點受折騰。

陳峙穎還發現，有些診所可開放預約時段，有些只能預約日期，沒有開放時段預約，不知是否要等醫院通知，或全天都可去施打，時段預約不統一，也恐讓長者無端群聚。

信義區新仁里長吳建德說，日前中央公布將開放75歲以上長者施打疫苗，但如何開打市府保密到家，至昨還要里長及里民看電視 （記者會），事後里民打電話來詢問，他接了10幾20通，也只能覆誦記者會的圖卡，而市府直到昨晚才架好系統，實在是「臨時抱佛腳」。不過，吳也說，詢問電話有大部分是75歲以上的里民，感覺這個年齡層的長者較多。

吳建德還發現，該里距國泰醫院較近，若長者未採預約，則需到較遠的北醫附醫施打，但國泰醫院在該里的松菸五號倉庫佈點施打，不用到國泰醫院，但預約系統未註明，恐讓長者跑錯地方。

♦老者不懂用電腦會由里幹事、鄰長送通知單 16、17日到指定地點施打

台北市長柯文哲昨宣布，因中央配發的疫苗數有限，因此優先供85歲以上長者接種，北市有28家醫院、診所135家和12家聯醫門診部健康中心可以預約盡量預約，有數位落差者則由里幹事、鄰長送通知單。

北市副市長蔡炳坤表示，北市新冠肺炎疫苗預約系統由現的老人健檢預約系統擴充，該系統以往有2萬多名長者預約，此次約有5.8萬劑新冠肺炎疫苗供85歲以上長者預約，北市推估長符合資格的長者約有5.8萬人至6萬人，可施打的量及符合資格的長者人數差不多，應該都可預約得到，不用搶打。此外，長者也可預約就近的合約診所施打，各合約診所平均分散在北市各行政區，可以分散人流。

對於有數位落差的長者，柯市府也規劃由幹事、鄰長送通知單。蔡炳坤說，目前規劃所有的長者都會發送通知單，已預約者就依時間到預約的醫療院所施打，若無法預約，則於16日下午或17日上午持通知單及健保卡等身分證件，到通知單上的指定醫院施打。

蔡炳坤說，北市預計每一合約診所配發10瓶的量，每瓶可打10人，因此各診所至少可受理100人。

不過，台北市長柯文哲曾說，北市施打新冠肺炎疫苗是採1c.c.針頭，因此平均每瓶可打10.7人，若此以推算，每診所可施打人數可超過1百人。但蔡炳坤說，剩餘的量仍需應用在可以施打的對象。

《蘋果》記者今早8時實測預約，因資格不符預約失敗，另有民眾為長者預約，期間須資料判讀，約2分鐘完成預約，覺得系統「很順暢，沒塞車」。（郭美瑜／台北報導）

events: 新冠肺炎 疫情

people: 吳建德 柯文哲

taiwan-subdivisions: 萬華區 中正區 大同區 信義區 南港區 文山區 成功

title: 蘋果實測｜北市長者疫苗預約沒塞車！2小時2.1萬人預約 萬華區11診所全額滿 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
一名男網友怨嘆「中年男人苦悶」，結婚20多年已經5年沒跟老婆「連結」，只好去外面解決，但現在疫情嚴峻，連妹子都不敢找。一名女網友則分享自己經驗，年輕時被老公嫌「死魚」，離婚10年後復合，老公不但會幫她「前奏」，還檢討年輕時只要女方配合太過份，現在才懂得體諒女方身心狀態。這個分享讓眾多網友狂喊「中肯」，並說「累死了誰還有心情跟你連結」。

一名男網友在臉書社團《匿名2公社》發文，表示結婚20多年，生下老二後，與老婆的「連結」一年比一年少，如今以5年沒享受魚水之歡，只能到外面花錢解決。但疫情嚴峻，連去外面找妹子都不敢，只能靠「10兄弟」解決，讓他感慨「中年男人苦悶」。

一名女網友發文回應，表示當年婚姻一開始也幸福美滿，但為了照顧生病爸媽，她白天在工廠上班，晚餐後又去pub當調酒師到凌晨3點，回家後還做家事，可以睡覺的時間已經凌晨4點多了，老公卻說要連結，她雖然配合，但在身心都疲累的狀態下，常常連結到一半我就睡著了，老公還嫌：「跟妳連結你就像死魚一樣」。

之後女網友與丈夫離婚近10年，再度復合雖沒再結婚但關係卻很和諧，關鍵在雙方更注重「溝通」。女網友說，曾問老公：「你覺得花錢解決跟有感情的連結，哪一種比較有成就感？」，對方回答當然是後者，女網友則回，「這事情要兩個人都舒服啊，所以你要讓我有情緒了，我才會給你你想要的成就感啊」。

更說現在兩人要連結，她要求要有「前奏」，更說「你不用前奏就起立了，我要前奏才會有情緒啊，阿不然我沒情緒你連結的會比較高興有成就感嗎？」，老公聽完立刻說「來吧，我幫妳前奏一下」。

而老公也反省年輕的時候，他覺得夫妻兩人連結就是像義務一樣的事情，男的想要了女的就要配合；可是復合後溝通了他才發現，年輕時候的他說「死魚」有多過分；要有成就感，就要先把對方的情緒處理好，這樣他才會得到他想要的感覺。

這段「死魚人妻」10年翻身體悟，讓眾多網友盛讚：「中肯」、「中肯，累死了誰還有心情跟你連結」、「這篇講的好優雅」、「可以開兩性專欄了」、「很棒，連結雖然你準備好就可以連，但沒前奏你就只是獨角戲，自己爽。」、「真的很認同，太多男人都只想起立，而忽略了女生要的情緒了，為妳這篇文拍拍手」、「兩個人有一個人沒融入、不開心，那叫洩慾！兩個都盡興叫做愛。」。

臉書社團《匿名2公社》

journalist: 張達智

references: 網友 臉書社團

title: 5年沒「連結」人夫PO苦悶文 釣出人妻分享「死魚」翻身幸福絕招


content_text: Chesson Hadley watches his drive down the 13th fairway during the third round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland, S.C., Saturda... Chesson Hadley watches his drive down the 13th fairway during the third round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland, S.C., Saturday, June 12, 2021. (AP Photo/Stephen B. Morton) Harris English watches his drive off the first hole during the third round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland, S.C., Saturday, ... Harris English watches his drive off the first hole during the third round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland, S.C., Saturday, June 12, 2021. (AP Photo/Stephen B. Morton) Garrick Higgo, of South Africa, reacts to his drive on the 18th tee during the second round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland,... Garrick Higgo, of South Africa, reacts to his drive on the 18th tee during the second round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland, S.C., Friday, June 11, 2021. (AP Photo/Stephen B. Morton) Dustin Johnson his out of the sand on the 12th hole during the third round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland, S.C., Saturday, ... Dustin Johnson his out of the sand on the 12th hole during the third round of the Palmetto Championship golf tournament in Ridgeland, S.C., Saturday, June 12, 2021. (AP Photo/Stephen B. Morton) RIDGELAND, S.C. (AP) — Chesson Hadley finished off his third round Sunday morning, shooting a 68 for a four-stroke lead at the rain-delayed Palmetto Championship. Hadley was among four players who couldn't complete the 18th hole at Congaree on Saturday as lightning and severe storms hit the area. Hadley closed with a par to stand at 14-under 199, four ahead of Harris English. Hadley had a chance to extend his lead upon his return but missed a 5-footer for birdie that lipped out. “I’m in a great spot, no questions asked. I’ve got to keep my head down,” he said. “The pedal is accelerating, we’re not braking.” English, whose round also was delayed, made par on the final hole for a 67. He and Hadley will be paired together in the final round Sunday afternoon. Garrick Higgo of South Africa, who completed his third round before the stoppage, was alone in third at 8 under. World No. 1 Dustin Johnson, paired with Hadley on Saturday, had been tied with Higgo before play was halted. But Johnson put his second shot over the 18th green and made bogey for a 73. He was part of a group of four players at 7 under, seven shots behind. Hadley is seeking his second career PGA Tour win and first in seven years. The tournament at Congaree filled in for the RBC Canadian Open, which was canceled for a second straight year due to COVID-19. ___ More AP golf: https://apnews.com/hub/golf and https:twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Hadley leads by 4 entering Palmetto Championship final round


content_text:
澳門在接報24小時內，偵破氹仔山邊肢解兇殺案。一名28歲內地男子凌晨在廣東中山落網，由於37歲女死者同為內地居民，案件將交由內地審理。

澳門司警表示，昨天中午接報在氹仔近電力公司貨倉山邊，有市政署外判清潔工發現懷疑人體殘肢。經過搜索和調動科技勘查，分別在山坡兩邊及距離現場約100米的另一斜坡，搜回女死者的多件殘肢，以及裝有女死者證件和染血衣物的背包。另外，疑犯由11日晚至12日凌晨，多次乘搭的士往來租住酒店，警方用儀器偵測酒店房內厠所，相信是案發第一現場。

司警最後鎖定本月5日入境並於12日下午經關閘離開澳門的疑兇，最後透過與內地的緊急區域警務協作機制，由珠海公安凌晨在中山拘捕疑兇。

title: 澳門司警鎖定涉殘肢案內地男子　公安助擒兇中山落網


content_text:
由於午後對流雲系發展旺盛，易有短延時強降雨，中央氣象局在16時5分針對新北等13縣市發布大雨特報，因雨勢加劇，氣象局在18時5分針對台中以南8縣市發布豪大雨特報，其中嘉義縣、高雄縣為豪雨特報，18時40分再新增台南市為豪雨特報，台中、南投、雲林、屏東、花蓮為大雨特報，氣象局表示，今天嘉義縣、台南市及高雄市山區有局部大雨或豪雨，高雄、花蓮地區及台中至雲林、屏東山區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風，山區請慎防坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區請慎防積水。

另氣象局在15時59分針對「台中市」發布大雷雨即時訊息，在16時30分針對「高雄市、屏東縣、台東縣」發布大雷雨即時訊息，，在17時2分針對「南投縣、雲林縣、嘉義縣」發布大雷雨即時訊息；在17時28分針對「嘉義縣、台南市、高雄市」發布大雷雨即時訊息；18時29分針對花蓮縣發布大雷雨即時訊息；18時33分針對「台南市、高雄市」發布大雷雨即時訊息，上述都已解除；19時29分針對「台南市、高雄市、屏東縣」發布大雷雨即時訊息，持續時間至20時30分止，請上述地區民眾慎防劇烈降雨、雷擊，溪(河)水暴漲，以及低能見度。

由於今天(6/13)天氣高溫炎熱，中央氣象局在11時48分針對雙北、南投、台東等4縣市發布高溫資訊，13時42分擴大為雙北等8縣市，提醒中午前後，台東縣縱谷，大台北盆地，嘉義市，南投縣、台南市、高雄市、屏東縣近山區或河谷為可能出現36℃以上高溫，請民眾減少戶外活動及勞動，注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。

中央氣象局預報員陳伊秀今天(6/13)傍晚表示，第四號颱風小熊今天清晨已登陸北越陸地，下午2時已經減弱為熱帶性低氣壓，對台灣天氣沒有影響，今天台灣受到太平洋高壓影響，各地大多為多雲到晴，上午沒下雨時，各地天氣炎熱，今天大台北地區及南投不排除有36℃以上高溫，午後各地都有機會出現局部短暫雷陣雨，以山區機率最高，西半部則是近山區平地也有機會，雲嘉南平地、宜蘭、花東縱谷也有機會，大台北地區午後有要留意，請民眾注意氣象局發布天氣特報。

明天就是端午節，陳伊秀分析，未來一周從南海到台灣地區，都是屬於吹西南風環境，中南部天氣不穩定，不定時有些降雨，各地山區與東半部則以午後雷陣雨天氣型態為主，明起到下周日（6/14~20）受西南風影響，南部一整天有短暫陣雨或雷雨 ，中部則有局部短暫陣雨或雷雨，其他地區為多雲到晴，午後在東半部及北部山區有局部短暫雷陣雨，請民眾注意。

不過，陳伊秀也提醒，未來一周不下雨時天氣相對悶熱，各地高溫都在31℃以上，尤其是北部及花東縱谷，可能有36℃以上高溫，氣象局目前針對北北基花東投6縣市發布高溫資訊，提醒明天(6/14)受西南風沉降影響，東南部有焚風發生機率，明天中午前後，南投縣近山區或河谷、大台北盆地，花蓮縣縱谷，基隆市、台東縣，可能出現36℃以上高溫，請民眾注意防曬及補充水分，預防熱傷害。

至於下一波鋒面何時影響台灣，陳伊秀指出，明天端午節到周六，主要吹偏西南風，鋒面位置在琉球群島在華中、華南一帶，並沒有影響台灣，目前資料顯示，下周日鋒面可能靠近台灣，但因為是期末預報，目前不確定仍高，是否影響台灣還要再觀察。（許敏溶／台北報導）

taiwan-subdivisions: 屏東縣 南投 東山區 嘉義市 花蓮 雲林 太平 屏東 高雄市 嘉義縣 南投縣 宜蘭 高雄 花蓮縣 雲林縣 琉球 新北 基隆市

title: 豪雨夜襲！台中以南8縣市豪大雨特報 小熊颱風轉為熱帶低氣壓 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
疫情衝擊計程車生意，連帶衝擊計程車「出租業」，原來許多司機生意跌落谷底，索性不開車便爆發「退租潮」，其中一間在全台擁有5、600輛車的計程車行，光是這兩個月，高雄跟台南就被退租100多輛，業者每個月不僅花錢租地停車，還得付車貸，眼看政府紓困只補貼司機薪資，沒補助車行，現在業者也欲哭無淚。

車行買車讓司機跑車 疫情爆「退租潮」車子無人開停車場停放一整排計程車，原本出租的車輛，如今卻沒有司機願意跑車，看在業者眼裡心在淌血，計程車運輸合作社業者何成秀表示，車行買車讓司機開，然後車行幫忙繳貸款，可是現在大家都扔了車子就跑了。

疫情衝擊，計程車生意跌落谷底，眼看一天只賺2、300塊，司機索性也不開車，爆發「退租潮」，也連帶衝擊計程車出租業。

一間全台擁有5、600輛車的計程車行，光是本土疫情這兩個月，在高雄跟台南就被退租100多輛，每月不僅花錢租地停車，還得付車貸，虧本1、200萬，欲哭無淚，何成秀無奈，一塊地一個月租15萬放車子，但車子都租不出去，就放在這邊。

計程車行虧本，業者欲哭無淚。圖／台視新聞業者因為天天燒錢叫苦連天，但政府紓困只補貼司機薪資，沒補貼車行，直呼「大家都快倒閉了」。

政院紓困沒補助計程車行。圖／台視新聞計程車行沒列補助「很苦」 高市府創造防疫新經濟難顧全面何成秀直言紓困只有補助司機，車行根本都沒有補助到，高雄計程車客運公會理事長甘光華也喊話行政院跟交通部，表示真的要重視車行，「真的很苦啊」。

而為因應疫情，日前市府推出「高雄好家載」，整合餐飲業、點餐平台跟計程車隊，就為創造防疫新經濟，但仍無法照顧全體。對此，高雄經發局長廖泰翔表示，防疫互助的平台不一定會有最完美的體驗，但期待越做越大、越做越好。

儘管紓困政策推陳出新，但面對疫情重擊，恐怕無法全面兼顧，現在業者就盼政府幫幫忙再想想辦法。

高雄／謝鎧、葉政昀 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

things: 防疫 經濟

title: 司機不跑車爆退租潮！計程車行「被紓困忽略」虧本破百萬


content_text:
【反抗運動兩周年】全球 52 城市舉辦 6.12 集會「如水再聚」 主辦方：海外港人不忘使命立場報道2021/6/13 — 19:50

昨日是 6.12 反送中衝突兩周年，警方在香港多區嚴密佈防，有人擺街站被票控違反限聚令、有人叫口號被驅散、更有學生組織因打算擺街站，於 6.12 前夕被指控煽惑他人參與非法集結，扣查超過一日。香港舉辦活動紅線處處，然而全球多個國家和城市，都有海外港人組織籌辦聲援香港的行動。主辦單位表示，全球共 52 個城市參與了 612「如水再聚」計劃，分別舉行集會、遊行、展覽及座談會等活動紀念反修例兩周年，「光時」旗遍佈澳洲、新西蘭、日本、南韓、英國、美國、加拿大、以致波蘭、烏克蘭、挪威等地。各國議員，包括英國、德國及丹麥等都有出席活動。

溫哥華：近 800 人參與默站快閃

其中在加拿大溫哥華，近 800 人響應網上號召參與默站快閃，在市中心美術館外的露天廣場點站半小時，期間高舉多個印有港人被捕「理由」的紙牌，包括持有水樽、舉行初選、獻花、行街等。籌辦行動的組織成員表示， 對港府竭盡全力要令市民噤聲感到痛心，形容只有缺乏安全感的政權，才會擔心市民的思想表達能撼動政權。

英國超過 10 個城市都有人舉行集會，包括雷丁、諾定咸、伯明翰等，單在倫敦就有三場。其中一場目測有過千人聚集，「攬炒巴」劉祖廸和羅冠聰等流亡者發言，其中羅冠聰特別感謝在香港仍然站在政治最前緣的朋友，包括支聯會副主席鄒幸彤、其他仍在擺街站的港人等，並呼籲海外港人繼續堅持理念。在場人士一同唱《願榮光歸香港》，並揮舞「光時」旗。

澳洲：許智峯呼籲在外港人盡力發聲

在澳洲，《立場》記者直擊悉尼集會現場，估計有數百人出席，高喊「光復香港 時代革命」及 「Free Hong Kong」等口號。流亡當地的前立法會議員許智峯亦現身，呼籲在外港人好好利用自由，盡力抗爭和發聲。

Matthew Law 攝

日本： 250 人撐黃傘遊行至新宿車站

南韓首爾有人舉辦展覽介紹香港 6.12 事件、丹麥哥本哈根、挪威奧斯陸則有人舉行座談會。而在日本東京，約 250 人身穿黑衣、撐起黃傘於東京新宿中央公園遊行至新宿車站及區內主要街道，沿途有大批民眾圍觀。

主辦單位表示，海外港人希望透過今次活動，表明即使身在外地，依然沒有忘記本土便命，又指2021 年適逢「香港開埠 180 周年」及「香港保衛戰 80 周年」，希望向世界闡述這段珍貴歷史，以史為鑑，並勉勵各地港人繼續為自由而戰。

2021 年 6 月 12 日，日本東京有人發起遊行記念香港 612 衝突兩周年。(Viola Kam 提供相片)

2021 年 6 月 12 日，澳洲布里斯班有人發起集會紀念香港 612 衝突兩周年。

journalist: 立場報道

countries: 美國 日本 英國 波蘭 香港 德國 澳洲 挪威 丹麥 烏克蘭 加拿大

title: 【反抗運動兩周年】全球 52 城市舉辦 6.12 集會「如水再聚」　主辦方：海外港人不忘使命 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/06/13 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕台東昨再度零確，中央首批配發8000劑AZ疫苗昨也到位，今將開放第一類醫事人員、養護機構工作人員、洗腎患者及75歲以上設籍台東長者4類對象預約施打；由於台東幅員廣，要完成長者接種難度高，將動員機動接種隊至安養護機構為民眾接種。

首批獲配發8000劑台東縣長饒慶鈴表示，中央前3批撥補的5100劑疫苗均用於第一線醫事及防疫人員，昨再撥補8000劑，將依中央開放順位，優先4類對象共有18000多人，而目前僅分配劑量有限，因此首波75歲以上長輩僅限設籍台東者施打。

網路或撥專線預約至於疫苗施打預約方式，如要在台東市接種，可網路預約（https://dl.gl/E8aELGXMv ），或打1999縣民服務專線由專人協助網路登記，接種地點為體育館、靜思堂（由預約系統擇定），時間自今日上午8點開始至14日下午5點；想在其餘15鄉鎮施打者，可電洽各衛生所預約專線，預約時間今、明兩天上午8點至下午5點，施打地點在15鄉鎮衛生所。另外，有施打意願的75歲以上長者，如果不會使用預約系統，可以請同住家人或村里鄰長協助預約。

未預約勿到場 避免群聚饒慶鈴表示，因首波疫苗數量不足，採完全預約制，民眾務必透過電話或網路進行預約，已預約者須依預約時間、地點，攜帶身分證、健保卡及相關工作證明文件前往接種；未預約的鄉親勿到場，避免群聚，待第二次中央配給疫苗後再預約施打。（相關新聞刊A1、A3）

title: 台東疫苗到位 4類對象今預約施打


content_text: 中評社北京6月13日電／据文汇网报道，6月12日，國內首家專業性無線電博物館在寧夏日前開館，寧夏無線電博物館地處寧夏銀川市，目前開放一期展館，展陳面積1300平方米，包括人類與通信、世界無線電發展史、中國無線電發展史、寧夏無線電發展史、無線電技術應用、無線電未來展望等8個板塊，現有實物展品500多件，圖片影像資料1000多件，主要為各時期經典的無線電通信設備、珍貴圖文以及科普影音作品等。 據了解，該博物館是中國首家專業性無線電博物館，無線電波是指頻率在3000GHz以下、不經人工波導而在自由空間傳播的電磁波，其廣泛應用於通信、工業、國防、醫學、科學等領域，與民眾生活息息相關。 據寧夏無線電管理委員會辦公室主任李瑞表示，“博物館內還利用虛擬現實技術(VR)、增強現實技術(AR)、3D全息投影等現代科技手段，設置收發電報體驗區、飛行模擬體驗區、手機輻射演示儀等互動體驗項目，向民眾普及無線電相關知識，展示無線電在生活中的廣泛應用，文物是歷史的見證，博物館為我們追尋歷史提供了很好的場所，寧夏無線電博物館將成為見證中國無線電事業百年發展歷程的重要平台，成為傳播無線電科學知識和開展愛國主義教育的重要場所。” 澳門大賽車博物館完成擴建全新開幕 (2021-06-02 12:04:56) 我國2035年要基本建成博物館強國 (2021-05-24 16:12:08) 寧夏：幹部考評獎懲重視省級環保督察結果 (2021-04-11 14:55:41) 寧夏出台意見推進“四好農村路”高質量發展 (2020-10-03 11:14:59) 我國首個大型水稻博物館開館 (2019-09-28 12:26:04) 嚴查造謠傳謠 抵制低俗炒作——寧夏治理“網紅”失信 (2019-06-17 17:21:09) 中評鏡頭：來澳門博物館看澳門歷史變遷 (2019-04-11 00:14:51) 顧客忘帶東西 日博物館保管30年 (2018-12-12 16:21:42) 寧夏西吉縣違規使用扶貧專項資金2億多元 (2018-08-24 10:54:18) 國博推出百册館藏法帖書 (2018-08-22 12:00:39)

countries: 澳門 中國

title: 國內首家專業性無線電博物館寧夏開館


content_text:
教育部12日公布最新統計，4月20日至6月11日傍晚，各級學校合計507名學生確診新冠肺炎，比11日同時間統計（492人）增加15人。

教育部校安中心12日上午更新新冠肺炎（COVID-19）各級學校學生確診案例統計，4月20日至6月11日傍晚5時30分，學生確診數合計507名（497例本土個案、10例境外移入）。

以教育階段區分，大專校院確診人數171名最多，高中為80名、國中73名、國小121名、幼兒園62名。

目前各級學校停止到校上課期間延至7月2日，指考延後到7月28日至30日舉行。

title: 確診學生單日增15名 各級學校累計破5百人


content_text:
端午假期，在广州荔湾区封闭管理区域，足不出户的居民和前来支援的医护工作者，都吃上了香喷喷的粽子。

黄女士住在广州荔湾区广钢新城，小区从5月底就开始封闭管理，除了测核酸，大家都不能下楼。这两天，黄女士收到了物业送来的粽子。

而奋战在抗疫第一线的医护人员，也收到沉甸甸的端午礼物。有爱心企业为坚守一线的医护人员送来了粽子、煲仔饭以及牛奶等物资。

journalist: 郭倩

title: “粽”是有情！封控小区内也有香香的“端午礼”


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

E32021由Ubisoft打頭陣，發表會結束後以《阿凡達：潘朵拉邊境》、《虹彩六號：撤離禁區》及《瑪利歐與瘋狂兔子：希望之星》最受玩家歡迎。此外，Ubisoft也在發表會上公布幾款新作以及R6、刺客教條等遊戲內容更新等相關訊息，在這裡就一次整理方便讀者觀看。

►►E32021直播時間、稿件總整理

《虹彩六號：圍攻行動》揭露跨平台遊玩計畫 全新改版「北境航星」 6 月 14 日上線

《虹彩六號：圍攻行動》主機玩家間的跨平台遊玩機制和所有平台間的跨平台進度將於 2022 年初登場。此外，《虹彩六號：圍攻行動》第 6 年第 2 季「北境航星」將在 6 月 14 日上線，為玩家帶來新幹員 Thunderbird 和翻新地圖「貧民窟」，以及其他許多更新。

目前《虹彩六號：圍攻行動》已提供同一家族的主機之間進行跨平台遊玩，而到了 2022 年初，Xbox 和 Playstation 這兩個平台的玩家將可以跨平台遊玩，並且將提供全平台間的遊戲進度同步功能。

《刺客教條：維京紀元》宣布第 2 年度更新內容

《刺客教條：維京紀元》將在系列史上首次提供第二年度內容。隨著《刺客教條：維京紀元》發售即將屆滿一年，玩家現在可以遊玩最近推出的「德魯伊之怒」擴充內容，並將很快能夠玩到第二個擴充內容「巴黎圍城戰」，之後還能透過《發現之旅：維京時代》進一步認識這個時期的歷史。

《刺客教條：維京紀元》第二個擴充內容「巴黎圍城戰」將在今年夏天稍晚推出。這場新冒險將以法蘭克為舞台，讓埃沃爾踏上穿梭法國鄉間、充滿扣人心弦任務的危險道路，邁向維京歷史上最聲名狼藉的征服戰之一。玩家將取得新武器、新能力、新裝備和新技能，以對付新敵人類型。「巴黎圍城戰」也帶回了黑盒子滲透任務，讓玩家全然自由地選擇消滅指定目標的最佳方式。

《JUST DANCE 舞力全開 2022》11 月 4 日推出

《Just Dance 舞力全開》帶動了全球性的跳舞娛樂風潮，在世界各地擁有超過 1.38 億玩家，銷售量超過 8000 萬套*。今年的《Just Dance 舞力全開 2022》為玩家帶來了更多跳舞方式

更令人興奮的是，《Just Dance 舞力全開 2022》也與著名歌手、舞者暨編舞家 Todrick Hall 進行合作。他將專門為《Just Dance 舞力全開 2022》創作自己知名歌曲「Nails, Hair, Hips, Heels」的新版本。玩家也將有機會參與將與他的《Just Dance 舞力全開》獨家新歌一起推出的音樂影片的創作。

《Rocksmith 搖滾史密斯+》給你不受限的吉他學習體驗

架構在已幫助近 5000 萬人學習彈奏吉他的得獎《Rocksmith 搖滾史密斯》方法之上，《Rocksmith 搖滾史密斯+》將於 2021 年秋天在 Xbox Series X|S、PS5、Xbox One 和 PS4 平台上推出。《Rocksmith 搖滾史密斯+》日後還會在 iOS 和 Android 裝置上推出。

▼《ROCKSMITH 搖滾史密斯 +》官方上市預告片。

與原音、電音和貝斯吉他相容的《Rocksmith 搖滾史密斯+》，一開始會帶來數千首歌曲，未來歌曲量會擴增到數百萬首，歌曲類型橫跨搖滾、古典、獨立、另類、嘻哈、流行、金屬、鄉村、拉丁、節奏藍調等等。推出時，《Rocksmith 搖滾史密斯+》將提供各式各樣正牌編曲，以藝人/歌手原先演奏的方式來呈現歌曲，歌曲庫中的所有曲目都可以用和絃表來演奏，讓玩家邊哼唱和邊彈奏。

《極地戰嚎 6》釋出全新電影式預告片並揭露季票內容

Ubisoft Forward 發表會中，Ubisoft 播出了一支新的《極地戰嚎 6》電影式預告片，在影片中，主角丹尼．羅哈斯與亞拉獨裁者安東．卡斯迪路初次相遇。此外，Ubisoft 也帶大家先睹為快將在《極地戰嚎 6》發售後推出的季票內容。

▼《極地戰嚎 6》「安東」電影式預告片。

《極地戰嚎 6》季票將為《極地戰嚎》系列帶來歷史創舉，讓擁有季票的玩家可以切換觀點，扮演該系列中惡名昭彰的反派角色：范斯．蒙特奈葛、貝根．明和約瑟夫．席德─全都由原班人馬飾演。季票收錄的三款擴充內容，每一款都將帶玩家深入瞭解這些著名反派人物的心理，揭開他們的背景故事，與他們的心魔戰鬥，以及和熟悉的老面孔重聚。另外，藉由受 Roguelite 類型啟發的全新遊戲體驗，可以讓玩家變得足夠強大，以通過反派角色心理的多層級考驗。

《極限共和國》將於 2021 年 9 月 2 日推出

Ubisoft 安錫工作室開發的《極限共和國》，邀請玩家前往熱鬧的社交遊樂場，讓他們在玩家密集的開放世界中體驗戶外運動的快感。玩家將與他們的好友在廣大且充滿活力的開放世界中自由漫遊，他們可以透過一系列刺激的運動，例如自行車、雙板滑雪、單板滑雪、飛鼠裝和火箭飛鼠裝，相互競爭與表演瘋狂的特技動作。無論玩家想和好友們一起在空中遨翔，還是想獨自冒險征服山丘和峽谷，都可以發現各式各樣令人興奮的時刻和活動。

《極限共和國》將讓玩家冒險穿越一些美國最令人讚嘆的景致。包含一些最著名的美國國家公園，例如布萊斯峽谷、優勝美地谷、紅杉、錫安、峽谷地、猛獁山和大提頓，都被忠實地重現出來，並再加上了一些想像力，構成了玩家所看到的終極戶外運動樂園。

countries: 美國 法國

title: E32021／Ubisoft最新消息報你知　R6跨平台計畫、刺客教條更新內容


content_text:
台東縣府昨啟動中央市場分流管制，首日身分證雙數採購，每人限1小時，市場僅留3處進出口，需核對身分證、量體溫、實名制。但稽核管制出現3小時空窗時段，上午5點到8點公務員還沒上班，結果這3小時買菜人潮最多，8點公所及警方到場才正式管制。有攤商說「要公部門這麼早來上班太苛求！」縣府表示，今起就會再調整公務員提早到場控管。

台東縣長饒慶鈴說，中央市場5點至8點沒有稽核人員管制，已協調市公所及縣警局，調整人力來支援這空窗期，今天就會改善；至於火車站快篩站晚上8點撤站，造成後續列車乘客無法篩檢，也協調車站站務人員，請乘客持票根於隔日可到車站篩檢。

中央傳統市場昨起實施假日分流管制，僅留3處進出口，民眾進入需核對身分證、量體溫、實名制登記。

不過，昨天很多民眾一大早就到市場採購，市場5點就有攤販開始營業，6至8點購買人潮最多，市場管理員雖早已就定位，但因沒有公務權責，只能形式上量體溫、提醒戴口罩，沒有權力稽核民眾身分證，直到8點縣府及警方人員到場後，才正式稽核管制，造成入口塞車，未能保持社交距離。

市場攤販說，早上來市場買東西的長輩居多，除了習慣早起，也喜歡買新鮮的東西，有攤商說：「要公務員這麼早起來上班，也太苛求了！」

title: 台東中央市場 假日身分證分流


content_text:
▲大灣高中莊姓家長會長的致詞引起網友討論。（圖／翻攝YouTube生活在台南的蔥仔蛋）

記者鄒鎮宇／綜合報導

受限疫情無法相聚道別，許多學校都採用線上畢業典禮，但台南市立大灣高中的畢業影片中，家長會長的致詞太過突兀，讓不少網友看完直接笑翻。

大灣高中校長楊力鈞看著鏡頭，對畢業生溫情道別，祝福所有的孩子永遠健康跟平安，「畢業快樂！」沒想到，下一幕換「家長會長的祝福」時，除了場景之外，風格及聲音也彷彿轉台到不同頻道。

「我是永康四大才子！」莊姓家長會長開頭恭喜各位學生畢業，「畢業了，要好好規劃自己的人生，要讀書的，好好的讀；要做生意的，好好的學，汲取一些經驗；要做兄弟的，就不要了，那是一條不歸路」。

莊會長剛勸誡完學生，馬上話鋒一轉，表示最近推出防疫套餐，一隻桶仔雞加3菜1湯只要799元，並附上訂餐專線及地址，「會長希望能跟各位一起度過這個疫情，謝謝」。

家長會長真性情的留言讓不少網友笑翻，「人與人的連結XD還置入性行銷快笑死，中部人表示買了啦」、「會長置入性行銷呀」、「會長的桶仔雞超好吃」、「會長我怕你這影片一出去很多人要來跟你啊」、「我住北部都想吃會長賣的桶仔雞了」。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 高中線上畢業典禮　家長會長「兄弟勸世致詞」網笑翻：偷置入！


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月12日訊】瀋陽市沈河區法輪功學員李紅偉先生，因堅持信仰被中共非法關押，遭受多種殘酷酷刑：鎖鐵椅子、摺疊式捆綁、連續二十九天灌鹽、電棍電擊、「鞋跟刨」等等。近日傳來李紅偉被迫害離世的沉痛消息。
被「保外就醫」回家三天的李紅偉（二零一七年十二月三十日攝）（明慧網）
據明慧網報導，二零二一年六月八日十一時十分，歷經渾南看守所、本溪監獄獄警的酷刑折磨、身心被嚴重摧殘的遼寧省瀋陽市法輪功學員李紅偉先生，含冤離世，年僅58歲。
李紅偉（李宏偉、李洪偉）先生，原瀋陽市沈河區房產局房產二公司職工，一九九八年，開始修煉法輪功。修煉前，他患有嚴重的糖尿病、脂肪肝等多種病症，修煉大法後，多種病症不治而癒。
一九九九年七月二十日，中共邪黨開始瘋狂迫害法輪功後，李紅偉曾兩次被中共綁架、非法關押，遭受過鎖鐵椅子、摺疊式的捆綁、連續二十九天被灌鹽、電棍電擊、「鞋跟刨」等多種酷刑。
遭綁架 被五三派出所酷刑折磨
二零一六年六月二十六日傍晚，李紅偉為了還民眾的知情權，在瀋陽市渾南區渾河邊粘貼真相，被渾南區公安分局五三派出所警察綁架。當晚六點多，李紅偉被扒光衣服（僅剩褲頭），關進五三派出所的大鐵籠子裏。
副所長周旭還陰損的把李紅偉雙腳鎖在鐵椅子上、把胸、腹用膠帶緊緊的勒在鐵椅子後背上，再把鼻子、嘴用膠帶纏上，致使他呼吸困難，十分痛苦。從晚八點一直到深夜十一點多；期間，更不允許他上廁所。
第二天，二零一六年六月二十七日上午，被迫穿著襯衣、褲頭的李紅偉被戴上手銬、腳鐐，被五三派出所警察劫持來到他租住的房所在的小區。警察用李紅偉的鑰匙試著、偷偷開鎖後，非法抄家。
期間，李紅偉被打得意識模糊，四、五個人摁住李紅偉，扒掉襯衣，用膠帶把李紅偉雙腿、膝蓋纏住，再摺疊式的捆綁起來；再用床單蒙上、蓋住悶。
晚上，警察非法提審，李紅偉高喊「法輪大法好，真善忍好」，警察就把李紅偉嘴、鼻孔、身體能接觸的地方都用膠帶纏上，再摺疊式的捆綁起來。李紅偉喘不上氣來，被憋的青紫，都快窒息了。有個人這才過來，把鼻子上的膠帶扒了一下，露出點縫來。凌晨二～三點鐘，李紅偉被劫往渾南看守所迫害。
在渾南看守所被連續二十九天灌鹽
二零一六年六月三十日，渾南看守所幾個獄警，不得不用車把遍體鱗傷的李紅偉拉到瀋陽軍區總醫院，李紅偉被銬在床上輸液，之後，又在看守所衛生室輸液兩次。
在看守所衛生室，李紅偉被輸液期間，有三個看守和四個平時都被關小號的犯人用膠帶把李紅偉捆在凳子上輸液，四個犯人在外溜達，一瓶五百毫升的液體，從上午九點多開始一直到晚上將近七點，還沒輸完。四個犯人該回號裏了，犯人紀朋拿起輸液袋，使勁捏，讓袋裏的剩餘液體快速進入李紅偉的體內。
李紅偉以絕食的方式抵制迫害。看守們就把李紅偉戴上手銬、腳鐐，用車拉到瀋陽市渾南區中心醫院強行插管灌食，李紅偉嘴裏喊著：法輪大法好。
一天，看守們把李紅偉銬在床上，頭、胳膊、腿都被看守們摁住，看守所教導員於沈橋坐在腳鐐上，掄起手，開始打李紅偉的大耳光。副大隊長王士強對著李紅偉說：你不是不吃不喝嘛，給牛奶裏多加鹽，看你喝不喝。
在李紅偉被灌完回看守所的路上，被灌進加濃鹽的東西全都被他哇哇吐了出來，之後，李紅偉人事不省了。看守們見狀，開始謾罵。
回到看守所，看守們把李紅偉從車上拖下，往地上使勁一扔，李紅偉甦醒了。看守所大隊長趙志生從樓上下來，看見李紅偉，上來一把薅住他的頭髮，用皮鞋使勁碾他的腳趾，對著李紅偉狂叫：你吃不吃。當時，李紅偉的頭髮被薅掉一大把。
李紅偉被看守所拉到渾南區中心醫院強行插管灌食，被家屬遇到；當時，李紅偉腰彎成九十度以下，他嘴裏喊著：法輪大法好。
從此以後，看守所就把渾南區中心醫院的護士用車拉到看守所，去給李紅偉插管灌食。在看守所裏灌食，就更加殘忍，每次灌食，都是看守和犯人把李紅偉的頭、胳膊、腿摁住，再強制插灌食管，他的鼻子、食管被捅破，鮮血往出流。有一次，李紅偉被野蠻灌食後，從看守所衛生室，他被拖回到號房，地上留下滴滴的鮮血。回到號房，他吐的都是鮮血。
每次灌食都是看守所副大隊長王士強在場，十回有八回，是拳打腳踢，再就是謾罵。李紅偉的鼻子、咽喉腫脹，灌不進去。看守們只好用車把他拉到渾南區中心醫院，副大隊長王士強對李紅偉說：你別喊法輪大法好，你要喊，就弄死你。李紅偉被戴上手銬、腳鐐，王士強讓幾個看守摁住李紅偉，王士強對著李紅偉臉部、胸部猛踢……
在李紅偉以絕食的方式抵制迫害的五十三天裏，連續二十九天被灌鹽（就是把大量的食鹽加到三袋奶裏，一起攪和攪和，灌進去）。
因李紅偉被灌大量的食鹽，肚子變硬、大便排不出。在痛苦之中，李紅偉夜裏不得不拿個小瓶裝點水，用手指蘸點水，一點一點的往出摳，摳出的大便很堅硬，肛門還不停的往出滴著血。
在本溪監獄遭受酷刑折磨
李紅偉被瀋陽市渾南區法院非法判刑四年半，勒索罰款一萬元，二零一六年十月十日，被劫持到本溪監獄。入獄半年多的時間，李紅偉被本溪監獄惡警摧殘的嚴重頭暈、消瘦、渾身無力，視力嚴重下降、眼前的東西也看不清、右側半邊身子也不聽使喚，極度的口渴又使得他每天得喝十多斤的水。
以下是李紅偉生前講述在本溪監獄的部份遭遇：
二零一六年十月十日，我被綁架到本溪監獄，被分到208監室。因為我來時，甚麼毛病都沒有。在公安醫院和陸軍總院檢查的，分到八監區做奴役，早上六點半出工，晚上六點半收工。
二零一六年十月二十五日左右，我在床上坐著，一個名叫鄭中的管房犯人看我不背監規，他讓我下來，我下來，靠在窗台旁站著。鄭中上來就搧我一個大耳光，邊打邊說：誰讓你靠在窗台，我代表政府打你，這是政府給我的權力。
二零一六年十一月二十日，因為我在車間眨了一下眼，被陳耿（獄警隊長）碰到了，上去就給我一個大耳光。當時就把我打懵了，我都不知道怎麼回事，等我緩過神來，回頭一瞅，身邊沒有別人，陳耿在我後邊，瞅著我笑，說工作期間不許睡覺。從那以後，不敢睡覺，就感覺有人打我。
二零一六年十一月二十四日晚，陳耿值班，他讓我背監規，我說，我修煉法輪大法，我不背。他說，我不管你是幹啥的，我有我的家法，不能因為你就破了我的家法。陳耿隨後就拿了電棍，電擊我很長時間，我被電的都站不起來了。
過了一段時間，我就踉踉蹌蹌的扶著樓梯，就下樓了。回到監舍，連二層上鋪都爬不上去。連衣服都沒脫，蓋上被子，就昏睡過去。從這以後，才發現我身體越來越差，頭暈、眼花、眼前有黑塊，胸悶、憋氣。
二零一六年十二月二十八日早上九點半，點完名之後，犯人都抽煙，我往車間走，走了一半，管事犯人就叫我，李紅偉，你回來，陳耿找你有事。我就往回走到陳耿面前，陳耿說：李紅偉，你的電話卡還辦不？我說：辦也行，不辦也行。好辦就辦，不好辦就不辦。陳耿嘴裏嘟囔：就為你這事忙活。說完，對我右扇三個耳光、左扇四個耳光，隨後，又向我大腿踹了三腳。當時我就站不住了，倒在地上。
後來，我踉踉蹌蹌走回廠區。走到廠區之後，頭昏的厲害，不能幹活，就趴在印花的機器上，胸悶、氣短、眼睛發花。第二天，發現眼睛出血。從此以後，我身體狀況急劇下降，腦袋迷糊、胸悶、心裏發慌。
所有人都考監規，輪到我，我說，我修煉法輪大法，不背監規。陳耿說，過兩天找你。我就走了。
過兩天之後，陳耿找我，那是二零一七年三月二十三日下午三點三十五分，陳耿把我叫到車間的倉庫內，車間倉庫沒有錄像，他在那裏可以隨便對別人施行暴力。
我被叫進之後，在場的有姜鐵民（大隊長）回旺（隊長）還有一個普通犯人唐義昌。唐義昌剛受完暴力，坐在地上。陳耿問我，你是坐著，還是站著，我一看唐義昌在地上坐著，我當時腦袋迷糊，站都站不住，我說我也坐著。
陳耿說，我跟你沒有任何話可說，沒有任何共同語言。他轉到我的身後。我對他說，你不要對我暴力，這樣對你不好。他說，你敢威脅我。我說，不，我慈悲於你。他抬起右腳，用腳後跟刨我的左肩三下，鞋尖觸及我的太陽穴，還刨我的腹部。我當時坐都坐不住。
陳耿對唐義昌說：我命令你背監規，你背不？唐義昌說：我背。陳耿讓唐義昌走了之後，抬起腳，用腳後跟又刨我的左肩四下，每次都觸及我的太陽穴。
刨完後，他轉到我的正前方，對我說，我跟你沒有任何共同語言，當時我已經不能說話，他們還以為刨完我之後，我還能站起來。其實我已經站不起來了。
我在地上坐了很長時間，他們三個人都不說話，其中，姜鐵民說，你不是修煉法輪功嗎？修煉真善忍嗎？你也能善，你也能忍，我也沒有事。過了一陣，我勉強的站了起來，踉踉蹌蹌站了起來，推開門，走出了倉庫。
我們開始幹下一批活，給我分配任務根本完不成，因為我視力急劇下降，根本不行，看不清。
二零一七年五月八日，分隊長（寧天亮）看我完不成任務，派人把我叫到展示品牌的展示廳。他在展示廳坐著，看我進來，說，你過來，我就走過去。他上來就給我重重一記大耳光，我說，我頭暈的厲害，站立都不穩，你不要打我？他一聽我迷糊，就沒有再打，說，你迷糊，帶你到醫院看一看。他就喊來一個犯人，帶著我到監獄裏的一個小醫院。
這是我二十年來，第一次到醫院去檢查血糖，那時候，小醫院沒有血糖儀，借了一個血糖儀，一量血糖有暴表表，就是血糖測不出來了，最後多高還不知道。血壓180（mmHg）多。他們一看我血糖暴表，感到驚訝，因為沒看到這麼高的血糖。
第二天，二零一七年五月九日，我又被做了一下檢測，他們感到不可思議。第三天，二零一七年五月十日，監獄派車，陳耿、寧天亮等把我拉到本溪公安醫院，空腹血糖20（mmoL/L）多，進食之後，是44（mmoL/L）點多。此前，因為堅信法輪大法，二零零六年十月，李紅偉曾被瀋陽市沈河區公安分局山東廟派出所惡警綁架，在沈新勞教所一大隊被非法勞教迫害一年；期間還被劫往張士洗腦班迫害。
二零一七年十二月二十七日，李紅偉被「保外就醫」回到家中。可是一年多被渾南看守所和本溪監獄的殘酷折磨，李紅偉的身心受到嚴重傷害，於二零二一年六月八日十一時十分，含冤離世，年僅五十八歲。
資料來源：明慧網
原文連接：遭酷刑折磨身心受傷 瀋陽李紅偉含冤離世
（文字整理：李曉梅/責任編輯：劉洋）

title: 連續二十九天灌鹽酷刑 瀋陽李紅偉含冤離世


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

「雖然病毒無情，但是人間有愛」胸腔重症醫師蘇一峰今(11)日發文表示，有位確診病患送急診，因為麻藥失效痛得拔管掙扎，並吐出大量嘔吐物，不過醫護們卻不顧被噴濺一身嘔吐物，持續救人「當天在場急救的醫護，只有一名沒有被感染」，讓萬名網友鼻酸致敬。

蘇一鋒在臉書發文指出，社區醫院一名確診病患因病情惡化，送往急診室，當班醫師認為需要緊急插管，不過病患體重過重，讓插管作業困難重重，隨後下一班急診醫師趕來支援，並插管成功，「沒想到患者因為體重破百，麻醉藥物很快就失效了，而病人醒來也因喉嚨過於疼痛，用力掙扎把自己的管子拔掉！」

▲確診病患因麻藥失效，喉嚨疼痛自行拔管。（示意圖，非當事人／翻攝自 Pixabay）

醫護見狀一擁而上，準備再次插管，此時患者的大量嘔吐物，全噴濺到醫護全身與面罩，「醫護雖然被噴濺一身嘔吐物，仍堅持繼續救人！」總算再次插管成功，但由於加護病房滿床，只能轉送到其他醫學中心加護病房繼續治療。

蘇一峰不捨表示「當天在場急救的醫護，只有一名沒有被感染，許多醫護、無名英雄奮不顧身的作戰，這麼多人幫助你，你一定要活下來，加油！」

▲蘇一鋒透露當時急救的醫護，只有一名沒有被感染。（圖／翻攝自 蘇一鋒 臉書）

貼文曝光不到1小時，超過2萬名網友按讚，紛紛回應「感謝您們冒生命危險守護著我們，請一定務必平安健康！」、「這就是醫護心中的使命，可悲的是，部分的人卻反過來攻擊醫護」、「謝謝你們，也請多多保重，我們一定嚴守防疫不隨便外出」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴俊佑

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

references: 網友 臉書

title: 確診病患狂嘔 醫護不顧身搶救「只有一名沒被感染」 | 生活


content_text:
據大陸國家衛健委發布，大陸昨日新增確診病例34例，其中境外輸入病例28例（廣東7例，上海6例，雲南5例，四川3例，天津2例，浙江2例，江蘇1例，福建1例，陝西1例），本土病例6例（均在廣東）；無新增死亡病例；新增疑似病例1例，為境外輸入病例（在上海）。

當日大陸新增治癒出院病例21例，解除醫學觀察的密切接觸者643人，重症病例較前一日增加1例。

大陸境外輸入現有確診病例313例（其中重症病例2例），現有疑似病例2例。累計確診病例6256例，累計治癒出院病例5943例，無死亡病例。

截至6月12日24時，大陸現有確診病例459例（其中重症病例13例），累計治癒出院病例86333例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例91428例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者1037435人，尚在醫學觀察的密切接觸者11411人。

此外，大陸新增無症狀感染者18例（均為境外輸入）；當日轉為確診病例7例（均為境外輸入）；當日解除醫學觀察12例（均為境外輸入）；尚在醫學觀察的無症狀感染者382例（境外輸入360例）。

title: 大陸昨新增本土病例6例  均在廣東


content_text:
醫管局表示，計劃本月底起，為普通科門診病人提供接種新冠疫苗諮詢，但承認增設有關服務後，一定會為普通科門診帶來「少少影響」。

有病人組織關注普通科門診服務一直需求大，若再加新服務，可能影響診症質素，建議可考慮調動負責非緊急手術的醫生，處理有關諮詢。

title: 普通科門診將為病人提供疫苗諮詢　團體憂影響診症質素


content_text:
辛西亞尼克森（左起）、莎拉潔西卡派克、克莉絲汀戴維斯開心齊聚，拍攝《慾望城市》續篇。（翻攝自IG）

〔記者許世穎／綜合報導〕經典影集《慾望城市》自2010年電影版續集《慾望城市2》後，相隔11年終於要推出影集續篇《And Just Like That》，56歲女主角「凱莉」莎拉潔西卡派克昨在IG上傳全新合照，她和「米蘭達」辛西亞尼克森、「夏綠蒂」克莉絲汀戴維斯開心合影，獨缺已和她鬧翻的「莎曼珊」金凱特蘿。

凱特蘿與莎拉多年來屢傳不合，她還曾公開表示和莎拉「從來非朋友」，要莎拉不要用她來炒新聞。雖然新劇要角3缺1，但莎拉仍開心表示和兩位好友重聚，並透露「和所有原班人馬與新加入成員，剛讀完首集劇本」，形容心情就像「冰淇淋聖代」。《And Just Like That》將於HBO MAX播出，推出時間未定。

title: 慾望城市續篇3缺1 獨缺金凱特蘿


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：李泺】

title: （國際新聞）馬尼拉辦青年市集助就業促復甦


content_text:
小编语：“佛罗伦丁脆饼”是一款经典的欧洲饼干，与厚底的派塔皮相比它的塔皮相对薄而且有变化，有些厨师会添加橘皮或是巧克力来创造不同风味，下面介绍的这2款脆饼，取用蔬食的材料，无奶蛋、有过敏体质的人不用担心，使用植物油茹素者也可以享用，坚果香加上天然蔬食食材，健康美味，口感多层次！

芝麻佛罗伦丁脆饼 ＆ 椰子佛罗伦丁脆饼这2种佛罗伦丁脆饼的面团都相同。芝麻佛罗伦丁脆饼是加入了白芝麻和黑芝麻，制作重点在于使用较多的白芝麻，让外观不会显得繁杂。椰子佛罗伦丁脆饼吃起来则是充满了南国风情。

材料18㎝的方形模具 1个

A 全麦低筋面粉⋯ 90g

A 低筋面粉⋯ 90g

A 甜菜糖⋯ 30g

B 植物油⋯ 65㎖

B 枫糖浆⋯ 15㎖

B 无添加豆浆⋯ 35㎖

C 米饴⋯ 2 ½ 大匙

C 枫糖浆⋯ 2 ½ 大匙

C 无添加豆浆⋯ 1 ½ 大匙

C 植物油⋯ 1 ½ 大匙

＊芝麻佛罗伦丁脆饼

杏仁片⋯ 60g

白芝麻⋯ 1 ½ 大匙

黑芝麻⋯ 1 大匙

＊椰子佛罗伦丁脆饼

椰子丝⋯ 70g

杏仁片⋯ 60g

作法1. 烤箱预热至180℃。将A和B分别混合后，把B加入A中，用硅胶刮刀大略搅拌。

将A（全麦低筋面粉、低筋面粉、甜菜糖）和B（植物油、枫糖浆、无添加豆浆）分别混合后，把B加入A中，用硅胶刮刀大略搅拌。（台湾东贩提供）2. 接着用手揉成团状。一边想像把沾附在搅拌盆侧面的粉类擦下来，一边聚集成团。

把沾附在搅拌盆侧面的粉类擦下来（台湾东贩提供）面团聚集成团。（台湾东贩提供）面团已经用手揉成团状。（台湾东贩提供）3. 将2.的面团放在台面上，塑形成方形后，用擀面棒由上而下地按压，将整体延展开来。然后擀成18×18 ㎝的大小。

将面团放在台面上，塑形成方形后，用擀面棒由上而下地按压。（台湾东贩提供）面团擀成18×18 ㎝的大小。（台湾东贩提供）4. 在模具内铺烘焙纸。将模具放在面团上确认大小，然后把面团卷在擀面棒上，铺入模具，用手指按压底部和侧面的接缝，让面团贴合模具。

在模具内铺烘焙纸。（台湾东贩提供）把面团卷在擀面棒上，铺入模具。（台湾东贩提供）用手指按压底部和侧面的接缝，让面团贴合模具。（台湾东贩提供）5. 用叉子在整个底部戳洞。以180℃的烤箱烤约20 分钟，直到表面稍微产生焦痕。

用叉子在整个底部戳洞。（台湾东贩提供）6. 在锅中放入C，开中火煮到起泡后，再一边搅拌、一边继续加热约1分钟。

在锅中放入C（米饴、枫糖浆、无添加豆浆、植物油），开中火煮到起泡后。（台湾东贩提供）7. 在6.中加入芝麻佛罗伦丁脆饼或椰子佛罗伦丁脆饼的材料，混合均匀。

加入芝麻佛罗伦丁脆饼的材料，混合均匀。（台湾东贩提供）加入椰子佛罗伦丁脆饼材料，混合均匀。（台湾东贩提供）8. 将7.放入5. 中抹平。以180℃的烤箱烤15∼20 分钟，直到整体呈现金黄色。

内馅放入模具内。（台湾东贩提供）馅料必须抹平。（台湾东贩提供）本文摘自：《轻奢时尚蔬食烘焙甜点43款：暴击味觉想像，连荤食老饕都停不了口！》，台湾东贩提供。· 祛暑抗疫 午茶特选：苹果生姜磅蛋糕

· 开心果可可磅蛋糕 堆叠口感甜而不腻

·蔬食烘培的甜点 小松菜抹茶蛋糕素食也适合责任编辑：曾晏均

journalist: 曾晏均

title: 防疫点心DIY 2款蔬食烘焙佛罗伦丁脆饼


content_text:
象徵景氣溫和擴張的「金髮女孩」經濟 (Goldilocks economy)，減緩先前由通膨升溫、殖利率上揚引發的賣壓，使美股近日碎步創新高。投資人下周將把目光投注在美國聯準會 (Fed) 會議，從中推敲 Fed 對通膨前景的看法，以及是否釋出任何開始討論縮減購債的訊號。

聯邦公開市場委員會 (FOMC) 將在台灣時間 17 日凌晨公布決策，雖然市場早就預期 FOMC 在夏末的傑克森洞央行年會之前不會採取任何行動，但市場仍將從最新決策聲明、經濟預測和主席鮑爾的談話中，尋找通膨是否持久的蛛絲馬跡。

目前投資人似乎傾向相信 Fed 對暫時性通膨的說法。官方數據顯示 5 月消費者物價指數 (CPI) 寫下 13 年來最大增幅，但標普 500 指數仍連兩天創新高，美國 10 年期公債殖利率本周出現一年來最大降幅，目前低於 1.5%，比第 1 季高點少了 30 個基點。

若撇除 CPI 報告，最近的數據顯示美國經濟似乎處於轉強而不至於過熱的「金髮女孩」階段。例如美國就業人口仍比 2020 年 2 月高點短少約 760 萬，5 月非農就業人數也低於市場預期。

Putnam Investments 資深市場策略師 Chris Galipeau 說：「就業有進展，但經濟還未達到完全火熱、或是失控到 Fed 必須採取行動的狀態。這讓我們處在『金髮女孩』情境中。」

Fed 目前每月仍買進 1200 億美元公債和抵押擔保證券 (MBS)，根據最新數據，Fed 資產負債表已經突破 8 兆美元，疫情爆發以來擴增近一倍。

在此同時，拜股市上漲和房地產增值所賜，美國家庭資產淨值第 1 季達到 136.9 兆美元新高，和去年第 4 季相比增加 5 兆美元或 3.8%。

Fed 縮減量化寬鬆 (QE) 的關鍵標準，是認為充分就業目標取得「進一步實質進展」。但缺工導致就業人數增加有限，美國 4 月職位空缺達到破紀錄的 930 萬個，而褐皮書顯示，慷慨的失業救濟金是導致雇主找不到足夠人力的原因之一。

Jefferies 經濟學家 Aneta Markowska 和 Thomas Simons 預估，考量到接下來將有 25 個州提前結束額外 300 美元的救濟給付，未來幾個月的就業人數可能增加 200 萬。

再加上其餘州的額外救濟金陸續到期，且疫苗接種率促使更多人回到辦公桌前、學校復課解決雙薪家庭托育需求，就業市場將在 9 月和 10 月將有另一波成長契機，屆時 Fed 就有可能真正開始討論縮減 QE。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 台灣 美國

title: 「金髮女孩」經濟面臨通膨考驗 市場聚焦下周Fed會議 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲柯文哲。（圖／北市府提供）

記者黃巈禾／台北報導

中央流行疫情指揮中心13日公布，新增174例本土確診，以新北市81例最多，其次為台北市62例，死亡人數26人。台北市長柯文哲13日召開記者會，公布12個行政區確診數，其中以萬華區累計1585人最多。

以各行政區來看，境外移入加上本土累計確診人數，以萬華區1585人最多，接著依序為文山區302人，大安區276人，士林區275人，大同區254人，信義區247人，中山區246人，中正區236人，北投區294人，內湖區177人，松山區165人，南港區124人。

以北市各行政區總計確診人數來看，4月25日至5月1日11例，5月2日至5月8日45例。母親節結束後，北市確診數爆增，5月9日至5月15日626例。5月16日開始，北市單週疫情破千，5月16日至5月22日1219例，5月23日至5月30日1046例。5月底後單週確診數逐漸下降，5月30日至6月5日628例，6月6日至6月12日199例。

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 萬華 新北市 中正區 文山區 北投區 大安區 中山區 南港區 士林區 大同區 信義區 內湖區 松山區 萬華區

title: 快訊／北市確診萬華累計1585人最多　12區疫情分布出爐


content_text:
七大工業國集團（G7）高峰會11日在英格蘭康瓦爾郡正式展開，各國領袖大致同意，現階段仍需維持財政等刺激政策，以支撐經濟持續復甦。對於多國解封後陸續出現通膨急升的情況，大家也認同應屬短暫現象。美國也透露，G7領導人將支持總統拜登提出的全球最低企業稅率15%的提議。

峰會東道主英國首相強生在開幕時表示，各國領導人需要警惕，不能「重蹈上一次大危機的覆轍，也就是2008年的經濟大衰退，當時社會各階層的復甦情況參差不齊」。

路透報導，與會領導人據悉就繼續通過財政刺激支持本國經濟的必要性達成廣泛共識，連傳統上反對透過大規模舉債來刺激增長的德國，在面對新冠疫情危機之際，原本的立場都已有所鬆動。英國首相強生和義大利總理德拉基同樣特別表達支持；德拉基表示，富裕的西方主要經濟體，需要某種「長期財政錨」來安定人心。

國際貨幣基金組織（IMF）也一再敦促各國繼續採取財政支持措施。白宮則透露，美國與G7其他成員國考慮讓IMF的特別提款權（SDR）發揮更大效應，可能從中調撥最多1,000億美元，協助最需要幫助的國家，進而促進更持久、更廣泛的全球復甦。各國領導人也認為，許多國家最近解封後出現的通膨增溫現象，將證明只是一時的。

另外，路透報導，美國國家安全顧問蘇利文11日推文表示，G7領導人將支持拜登提出的設定15%全球最低企業稅率的提議。美國財政部5月提議設定15%的全球最低企業稅率，試圖結束全球企業稅率逐底競爭的局面，並阻止跨國企業將利潤轉移到避稅國家。

日本首相菅義偉則提到東奧議題，他宣示日本將如期舉辦的決心，希望各國派選手參加，與會歐美領袖同表贊成。

countries: 日本 英國 義大利 德國 美國

title: G7峰會 最低企業稅達共識


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

台北市好心肝診所被踢爆開放一般民眾接種疫苗，今爆出黑箱疫苗名單中有多位藝人和大咖在榜上，除了侯昌明夫婦以及郭子乾，資深藝人夏玲玲名字也赫然出現在名單中，引發議論。對此記者剛求證夏玲玲老公曹啟泰的大陸經紀人，經紀人表示：「曹大哥在北京，我們只對工作的事，這是他們家的事，我不方便過問。」

▲曹啟泰長年定居大陸。（圖/翻攝微博）

資深女星夏玲玲活躍70年代，68歲的她曾獲金鐘喜劇女演員獎，當年在民風保守的年代閃嫁小10歲名主持人曹啟泰，後來夏玲玲選擇急流勇退，在家相夫教子當個好太太，本來外界不看好這段交往半年就閃婚的戀情，但夫妻倆不畏流言蜚語，婚後育有一子一女，至今結婚34年，感情依舊甜蜜。

journalist: 蔡維歆

title: 好心肝疫苗風波延燒！名單赫見夏玲玲 曹啟泰說話了 | 娛樂星聞


content_text:
▲台南市政府13日上午於新營體育館、善化靜思堂及東區復興國中，同步展開大型疫苗接種服務，上午3場次共計服務3267人，接種秩序良好。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市政府13日上午於新營體育館、善化靜思堂及東區復興國中，同步展開大型疫苗接種服務，市長黃偉哲、衛生局局長許以霖，前往各站視察疫苗接種情形，13日上午3場次共計服務3267人，其中新營區1171人、善化區979人，東區1117人，接種秩序良好。

黃偉哲市長指出，13日施打對象主要為第2類之防疫人員，包括警消、環保清潔隊、公廁清潔人員以及第3類高接觸風險工作者；活動中除東區有1名老婦人不在此波接種名單中，卻誤以為「排隊即可接種」的民眾以外，秩序相當良好，而該個案民眾也在工作人員耐心說明後返家，靜待後續梯次的施打通知，並無生氣怒罵等情事。

中午休息時間，場內支援的醫師、護理師以及行政工作等參與施打人員，頻頻回饋衛生局表示：「民眾反應動線安排很好」、「很高興可以參予防疫的工作」、「雖然我只有負責量體溫而已，但是我覺得很有意義」、「接受疫苗施打的民眾一直跟我說謝謝耶!」……「抗疫」需要大家一起，而所有的鼓勵與感謝都是對工作人員最大的支持。

黃偉哲市長說，今天3個大型接種站新營、善化與東區，都已經同步開始施打，現場施打狀況我們皆有視察，狀況非常良好，目前早上已經施打了3200餘人，施打站下午還在進行中。施打對象原則上是已經造冊的防疫人員為主，不接受現場報名。那這在事前有規劃，那現場秩序目前也都良好，沒有一些其他的人去現場施打。

黃偉哲強調，市府一方面要興利、一方面要除弊，對於疫苗的施打盡量讓民眾在最快的時間，用最方便的方式，來接受施打。在除弊的部分，我們也不希望在這一波不應該施打的對象前往施打，那如果中間有出現任何的不應該施打的對象去施打，也歡迎民眾或媒體舉發。如果找到了查到了，也會主動偵查。因為每一個名單施打的對象，都應該在列冊上都要有名字，如果沒有名字施打的話，可能就要有相關行政與法律責任要負，市府絕不寬貸，該處罰的處罰，罰款的罰款，移送的移送，相信這部分一定要做到公平公正，民眾才會接受，

民政局長姜淋煌指出，85歲的長者與領有重大傷病卡的75歲的長者，馬上進入施打的順序，尤其全台南市有３７區，那每一區都請公所、里長與里幹事來聯繫這些施打的對象，不必他們使用電腦預約，我們已經開始要做施打，85歲以上的長者及75歲以上有重大傷病卡的長者 ，有意願注射疫苗的話，全部都能打得到，這部分請大家放心，從15到17日，這3日可以安排施打疫苗。

姜淋煌說，85歲以上長者的名冊，衛生所造冊完畢會交給區公所，里幹事會詢問85歲以上的長者有無注射的意願，區公所會就造名冊向衛生所報請，衛生所會安排時間讓民眾去指定的衛生所、或是當地的診所來注射疫苗，這部分請大家放心。如果民眾收到通知，可以按照時間與地點直接前往。或是如果行動不便，區公所也會接送，還是如果有長者臥病在床不方便的部分，區公所會通知衛生所，請醫生去民眾居處協助注射，請大家放心。有關里幹事的電話聯繫，如果有連繫不到的部分，每一區都有製作通知單，會按照區、里，時間與地點都會通知，請大家安心等待不用擔心。

如果對注射疫苗有疑問，區公所都有專線，自6月15日開始，早上8時到下午5時半，每一區的區公所都有專線接受諮詢。另外，或是可以撥打防疫專線2880180詢問施打資訊。

「東風衛生紙」每包不到15元3層更柔韌

taiwan-subdivisions: 善化區 新營區 復興 善化 新營 東區

title: 台南首日大型疫苗接種站秩序良好　黃偉哲：上午共完成3267人接種


content_text:
中央社駐香港特派記者張謙

2021/06/13 10:03（10:38更新）

今年62歲的張先生還記得45年前進入深圳羅湖海關那一刻，當時只有17歲的他，跟隨父母從香港進入深圳，再搭乘火車到廣州探親。

這是他首次踏足這片陌生的土地，猶記得步入羅湖海關後，深深感受到一股有別於香港的氛圍。這裡戒備森嚴，有持槍士兵把守，父母親及其他港人都顯得格外緊張，遵照穿著綠衣服的人的指示，或排隊，或前行，都不敢張聲。

title: 中共實施改革開放政策 深圳成試點 | 兩岸 | 中共建黨百年：歷史崎嶇與黨國歧路


content_text:
2021/06/13 14:02

〔記者呂伊萱／台北報導〕行政院長蘇貞昌今天上午召開擴大防疫會議，針對近日疫苗施打亂象，蘇貞昌指示，請指揮中心將各地疫苗的配發及施打情形予以公開透明化，並督導各地方政府依循指揮中心的施打規定接種，以杜絶私相授受的狀況再發生。

行政院發言人羅秉成今天表示，行政院長蘇貞昌今邀集衞福部等部會首長，召開行政院擴大防疫會議，就醫療物資、疫苗配發施打、端午節首日車流管制，以及移工防疫措施等，聽取各部會簡報。

就醫療物資整備方面，指揮中心報告，目前「床足、藥夠丶不漏接（確診病患）」，其中專責病床已較5月初的病床數倍增，目前全國最大總床數約9200多床，空床數還有7000床，空床率達76%，即便疫情較為嚴重的雙北地區，空床數仍有1300多床。

指揮中心報告亦指出，除了收治量能量充足，加上從6月11日起，已有18家民間救護車業者、超過百輛救護車加入協助後送作業，「流浪救護車」的問題已解決，可大幅降低地方醫療院所的負擔。蘇貞昌表示，請指揮中心就醫療物資量能部份，妥善對外說明，讓民眾放心。

另外，指揮中心也表示，先前到貨的AZ疫苗（未含日本捐贈部分）總數為72萬4900劑，在醫護人員發揮精湛技術下，順利完成接種人數達77萬4260人次，增加了近5萬人次。蘇貞昌特別感謝第一線醫護人員珍惜資源，讓更多民眾能夠施打到疫苗。

而日本捐贈的124萬劑疫苗也已經開始施打，蘇貞昌說，請指揮中心將各地疫苗的配發及施打情形予以公開透明化，並督導各地方政府依循指揮中心的施打規定接種，杜絶私相授受的狀況再發生。

蘇貞昌同時指示，疫苗配發的原則，應考量各地方受疫情影響的輕重程度，以及地方資源多寡的特殊性等因素，妥適酌予加發配比數量，以符合比例原則。

最後，針對移工住宿的管理作為，蘇貞昌責請勞動部、經濟部、科技部等，拿出具體辦法，持續落實監督大型企業與仲介業者，因應更嚴格的防疫需求，改善移工居住及工作環境，如無法達到防疫目的者，也要有相對應的課責處置。

今日與會者包括行政院副院長沈榮津、祕書長李孟諺、發言人羅秉成、政委唐鳳、政委黃致達、衛福部長陳時中、衛福部次長薛瑞元、石崇良、疾管署長周志浩、內政部長徐國勇、內政部次長陳宗彥、科技部長吳政忠、經濟部次長陳正祺、勞動部長許銘春、勞動部次長王安邦、交通部長王國材。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 唐鳳 徐國勇 蘇貞昌 陳宗彥 許銘春 沈榮津 羅秉成 吳政忠 陳時中

title: 杜絶疫苗私相授受 蘇揆：配發、施打須公開透明


content_text:
陳冠宇（資料照）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕今年中職選秀榜眼熱門陳冠宇，在日職羅德生涯披上49號，這個在日本社會被視為禁忌的數字，反而讓他投出好成績，轉為「優質左投」的背號意義，傳承年輕左投後輩。

日本和台灣同將「4」視為禁忌數字，其諧音皆有「死」的意思。特別的是，「49」在日語發音類似「始終苦」、「死苦」，多少有日本球員敬而遠之。旅日的台灣球員僅陳冠宇曾披上49號。

陳冠宇表示，「背號是當初球團給我的，也沒有特別的想法，只知道這個背號在這幾年來投起來都滿順的，也沒有特別去注意背號的由來。」

在羅德6年生涯，陳冠宇能先發能後援，繳出11勝11敗12中繼，防禦率3.50，羅德原想續約，但他因家庭因素回台，49號傳承給從育成轉為支配下的23歲左投本前郁也。

本前郁也指出，陳冠宇去年曾告訴他一些左投特有的東西，「能披上陳桑的背號很光榮，想要表現得比他更好！」本前已在今年4月1日初登板奪下生涯首勝。

countries: 台灣 日本

title: 扛住鬼神名號》No.49陳冠宇 重新定義死苦


content_text: 6月13日，眾多香港市民趁一連三天假期到香港中央圖書館社區疫苗接踵中心接種疫苗。目前香港已有逾170萬市民接種首劑新冠疫苗。當日，香港沒有新增新冠確診個案，這是連續六日本地個案“零確診”，亦是自6月11日以來再錄“零”新增個案。香港疫情反覆難斷尾，專家提醒即使已接種新冠疫苗的市民也應保持防疫措施。(香港中通社記者洪少葵攝) 香港中通社圖片

countries: 香港 日本

title: 香港連日假期 市民踴躍接種疫苗


content_text:
Japan is opening up its semiconductor sector to cooperation with outside firms, chiefly TSMC, after losing its global leadership position

As much as the US pines for the good old days of global semiconductor supremacy, Japan feels its loss of glory even more.

Once a dominant name in electronic components, the nation has been overtaken by Taiwan, South Korea, and, more recently, China. Yet Tokyo might have a viable plan to revitalize its domestic sector.

“Unlike the purely domestic, independent way it was done in the past, I think we need to cooperate with overseas counterparts,” Akira Amari, a former economy minister and senior member of the ruling Liberal Democratic Party, told Bloomberg News’ Isabel Reynolds and Emi Nobuhiro this week.

That is remarkable pragmatism for a country whose industrial policy has largely revolved around protecting and isolating its companies to preserve national identity. Yet three decades of decline show that past policies are just not cutting it.

In 1988, Japan commanded 50 percent of the global semiconductor industry, according to a presentation this month from the Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry that cited data from research firm Omdia.

Back then, names such as NEC Corp, Toshiba Corp, Hitachi Ltd and Fujitsu Semiconductor Ltd occupied six of the top 10 places in market share, alongside US giants Intel Corp and Motorola Solutions Inc.

By 2019, Japan accounted for 10 percent. The US had climbed to 50 percent, due to the ascent of chip designers like Qualcomm Inc, Nvidia Corp and Advanced Micro Devices Inc.

These US firms rose thanks to a bifurcated business model aided by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), an anchor tenant in Taiwan’s noted science parks. The arrangement reflects complementary skill sets. Rather than both design and manufacture a chip, as was once the case, most US companies now just outsource to foundries like TSMC.

Amari said that TSMC is exactly the type of foreign partner that Japanese companies should work with, since it is the world’s largest maker of non-memory semiconductors.

His words carry weight, given that he is heading a party working group on chip strategy as part of Japanese Prime Minister Yoshihide Suga’s policy to incorporate industry plans into the government’s growth plans.

Japan remains a global leader in the equipment and materials used for production. As chips get increasingly more difficult to make, tighter integration across the supply chain is inevitable.

Taiwanese companies, including TSMC and United Microelectronics Corp (聯電), have a lot to offer.

The Taiwan-Japan relationship is also becoming one of the closest in East Asia. Tokyo last week donated 1.24 million doses of much-needed COVID-19 vaccine as Taipei struggles to contain an outbreak. They share close trade, cultural and tourism ties, and feel increasing economic and military tensions from Beijing.

The idea of semiconductor cooperation is not without precedent. More than a decade ago, Yukio Sakamoto, president of Japan’s then-largest memory chipmaker, Elpida Memory Inc, tried to rally together a consortium of local and Taiwanese companies to battle against industry giants Samsung Electronics Co and Micron Corp.

Japan’s semiconductor sector was already on the slide. Elpida was formed by the merger of memory divisions from NEC and Hitachi in 1999, a time when the nation’s share had already fallen below 30 percent.

Sakamoto did not think that either the Japanese or Taiwanese firms could survive on their own.

“We don’t have the scale,” he said in 2010.

Sakamoto’s proposal fell through amid opposition from Taiwanese companies and political pressure in Taipei. Within two years, his company had filed for bankruptcy and Taiwanese rivals largely exited the computer memory industry.

The mood is vastly different now. TSMC in February said it plans to set up a Japan research center primarily centered on materials development so that it can tap into the nation’s deep pool of chemical engineers.

The ministry hopes to take it further, and expects to offer strong incentives to lure a foreign chip foundry to Japan, Kazumi Nishikawa of the ministry’s IT Industry Division told Bloomberg News.

Politically, both governments are crucially aware of the need to cooperate, and jointly work with the US, to hold off China’s rising strength.

Chinese companies have increased their share of Apple Inc’s orders, a benchmark for the global electronics supply chain, and Beijing is willing to spend as much as it takes to ensure its chip industry gains traction.

Not content with being the king of chip design, the US now sees lack of manufacturing capacity as a threat to national security. Washington is looking to spend more than US$30 billion to get back in the game, increasing the urgency for other nations to cement their own plans.

With semiconductors becoming a key weapon in the technology cold war, Taipei and Tokyo would be smart to team up.

Tim Culpan is a Bloomberg Opinion columnist covering technology. He previously covered technology for Bloomberg News.

This column does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple 台積電

title: Japan’s chip future lies in a Taiwanese science park


content_text:
新冠疫情加速企業數位轉型，遠距商機概念股持續獲市場關注。法人看好，在企業資訊科技（IT）支出逐步復甦下，相關高速運算需求持續成長，帶動台積電、聯電等晶圓代工廠，以及網通板供應商楠梓電、筆電板供應商瀚宇博與精成科等營運可期，相關個人電腦乃至主機板、網通零組件廠接單也維持滿載。

近期筆電與伺服器大廠因需求成長，加速向供應鏈催貨調度，業界觀察，相關零組件廠下半年旺季成長可期，特別是來自伺服器新平台Ice Lake加速導入，AMD晶片、交換器晶片先前缺貨情況陸續改善，以及5G網通白牌訂單下半年出貨看旺所帶動。

卡位相關商機，外資上周五買超台積電1.1萬餘張，買超聯電、漢磊、台揚、楠梓電、瀚宇博、緯穎等。

歐美各國陸續解封，但業界觀察，企業數位化轉型已是不可逆趨勢，遠距相關商務模式逐步成型，特別是跨國間差旅減少，解封仍將刺激商用個人電腦需求，企業IT支出也將復甦，有望用於添購商務機與汰換辦公產品。

筆電板供應大廠瀚宇博提到，今年第2季提前進入旺季，第3季初步看來仍有傳統旺季需求，預料歐美市場解封將帶動高單價產品出貨表現。

楠梓電表示，目前訂單能見度不錯，所有應用都在成長，特別是工業、汽車需求成長較大，遠距辦公所需的網通模組應用需求也快速成長。精成科也指出，目前來自筆電相關需求穩健，相關廠區產能持續滿載。

就個人電腦應用需求而言，業界觀察，今年首季全球居家教學與辦公訂單強勁，同時台灣因5月以來居家辦公與教學應用需求爆發，帶動相關筆電訂單出貨成長，急單續挹注品牌廠表現。

同時在主機板與網通應用方面，業界提到，今年首季產業相對未受農曆年工作天數減少影響，在英特爾與AMD新平台陸續推出後，更帶動第2季營運有機會再較首季成長，表現淡季不淡。

title: 疫情助威 遠距商機概念火


content_text:
Shohei Ohtani looked hurt on Friday, hobbling around home plate after fouling a ball off the inside of his right knee, but it turned out that there was not much wrong.

In fact, the two-way star just got stronger as he struck out eight, hit two doubles at the plate and pushed through an injury scare to lead the Los Angeles Angels past the slumping Arizona Diamondbacks 6-5 in 10 innings.

“When he’s faced with a dilemma, he turns up the dial,” Angels manager Joe Maddon said. “Love it. He knows exactly what he’s doing at all times, I mean exactly.”

The Los Angeles Angels’ Shohei Ohtani reacts after hitting a foul ball into his knee during their MLB game against the Arizona Diamondbacks at Chase Field in Phoenix, Arizona, on Friday. Photo: AFP

Max Stassi’s RBI groundout scored Jared Walsh in the top of the 10th to put the Angels ahead for good.

Extra innings were needed after Arizona’s Eduardo Escobar hit a two-out, tying homer off Raisel Iglesias (4-2) in the ninth.

Alex Claudio earned his first save of the season by getting the final out when Stephen Vogt struck out on a check swing with two on.

The Los Angeles Angels’ Shohei Ohtani dives back onto second base during their MLB game against the Arizona Diamondbacks in Phoenix, Arizona, on Friday. Photo: AP

Arizona lost their eighth in a row.

It was another big night for Ohtani following a few worrisome moments in the third inning.

Ohtani — who was batting second — fell to his knees and grimaced in pain after the foul ball that caromed hard off his knee.

He eventually got up and limped around for a few minutes as he talked with the team’s training staff.

The 26-year-old stayed in the game and a few pitches later lined an RBI double to right center.

“It’s pretty stiff right now, but during the game I don’t feel like it affected me too much,” Ohtani said of his leg.

“Pretty much a brilliant night for Shohei,” Maddon said.

Ohtani gave up two runs on five hits and two walks in five innings. He ran into trouble on the mound in the fifth with runners on first and second with one out.

The right-hander balked twice in the span of a few pitches, which brought home Josh Rojas.

Ohtani looked like he got the third out of the inning when he struck out Escobar, but the pitch was in the dirt and skipped past catcher Kurt Suzuki. Escobar made it to first, while Ketel Marte scored.

Ohtani exited with a 3-2 lead, then moved to play right field. He added a double in the seventh to push Justin Upton to third base. Upton later scored on a wild pitch to give the Angels a 5-4 lead.

The Diamondbacks tied the game at 4 in the sixth after Rojas’ RBI single scored Nick Ahmed. Arizona lost despite outhitting Los Angeles 10-9.

“We just couldn’t get that big knock,” Arizona manager Torey Lovullo said. “There was a lot of traffic out there today.”

In other games on Friday, it was:

‧ Mets 3, Padres 2

‧ Nationals 0, Giants 1

‧ Cubs 8, Cardinals 5

‧ Red Sox 6, Blue Jays 5

‧ Indians 7, Mariners 0

‧ Tigers 4, White Sox 5 (10i)

‧ Twins 4, Astros 6

‧ Brewers 7, Pirates 4

‧ Rays 4, Orioles 2

‧ Reds 11, Rockies 5

‧ Marlins 4, Braves 3

‧ Dodgers 12, Rangers 1

‧ Athletics 4, Royals 3

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ohtani delivers on mound and at the plate


content_text:
文：菲力普．普曼（Philip Pullman）

幻想中的朋友：故事是反科學的嗎？ 答覆理查．道金斯所持童話可能對孩童造成負面影響的主張，兼敘作者本人的閱讀和幻想經驗。 理查．道金斯（Richard Dawkins）的著作《什麼才是真的？真實世界的神奇魔力》雄辯滔滔，書中講述數則神話（例如：地球如何誕生、彩虹如何形成，和動物從哪裡來），接著針對某個現象提出科學解釋，呈現對知識及科學的追尋如何振奮人心，以及帶給我們無比奧妙的神奇魔力。像這樣的一本書，我一定會在一、兩年內送給孫子女讀讀，這是我看過寫給小讀者最精采的科學入門書。

但這本書也讓我想到道金斯兩、三年前在電視上受訪時表達的憂慮。他對那些青蛙變王子的童話有所疑慮，想知道是否有任何相關研究證據顯示，說這類故事給孩子聽會有任何負面影響。道金斯特別擔心這種故事會讓孩子容易相信東西可以任意變成其他東西，因而發展出反科學的思維。由於我最近的工作重心放在《格林童話》上，因此心心念念都是童話故事和我們閱聽童話的方式。

所以，會不會有什麼證據可以為道金斯的問題提出解答？

我們以不同的方式去相信不同事物，理由也各異。我們相信千真萬確的個人經驗（「我的手指碰了火以後很痛」），這很可能是人生中最早學到的經驗類型。我們也相信邏輯上能令人信服的事物，很可能是在數學課學畢氏定理或類似定理時接觸到的事物，如果第一次接觸發生在對的時刻，它會在我們的心中如初升朝陽綻放金光，整個宇宙彷彿演奏起C大調的優美和弦。

然而，還有其他相信某些事物為真的方式，例如聽信自己信賴的朋友所言（「我和他很熟，我知道他不會騙我」），或根據經驗判斷可信程度（「果不其然，正是料想中會發生的事」），或基於宗教狂熱的盲目信念（「一定是真的，因為神是這麼說的，而《聖經》絕不會騙人」），或那些只求清淨度日的人的唯唯諾諾（「親愛的，你說什麼就是什麼」），諸如此類。有些「相信」之中可能隱含猜疑的意味（「我和他很熟，我知道他不會騙我——但是他有可能遭到誤導」）。

「相信」不只有一種，而是如同整道光譜。我們不要求、也不需要凡事都有科學根據才予以採信，不只是因為不可能，也是因為在大部分情況下，既不適合也沒有必要。

要如何檢驗孩童閱聽童話的經驗呢？有任何理論模型能做到以客觀合理的方式檢視孩童接觸故事的體驗嗎？還真的有。幾年前在布里斯托大學，戈登．威爾斯帶領的團隊做了一個很有趣的研究，他在《意義製造者：孩童的語言學習及學習中的語言運用》一書中闡述他們的研究發現。

威爾斯的團隊想研究的是，孩童的語言如何受到他們生活周遭所聽到的內容影響。他們挑選多個育有兩到三歲幼童的家庭作為受試者，讓孩子在衣服裡佩戴微型輕量無線麥克風，除了接收孩子的聲音，也能接收到父母或附近其他人的聲音，研究團隊持續追蹤至孩子小學畢業。麥克風採隨機間隔收音，每次開啟收音九十秒鐘進行錄音和謄稿，研究團隊再根據內容進行大量分析。

簡言之，他們發現孩童對周遭對話和閒聊的參與度愈高，他們學習不同的語言技能的速度就愈快，學到的也愈完整。他們的其中一項發現也很有意思，即參與對話的經驗中最具啟發性的，是在閱聽故事過程中滿懷好奇、天南地北的閒聊。威爾斯和約翰．尼寇斯在《從互動觀點探討語言與學習》一書中指出：「已有數名學者注意到，在這樣的背景脈絡中產生的語言，在語意及句法上的複雜程度都遠遠超乎一般……再者，研究結果也顯示，聽故事的頻率高低是預測孩童日後在學校課業表現的有力指標。」

所以，要設計實驗來檢測孩子如何習得不同的理解形式，並從中學習有趣的事物，不是不可能的事。但是回到道金斯和他的問題，究竟要怎麼樣才能設計出可以檢測童話對孩童的影響的實驗？

這個問題的研究時間可能會比布里斯托大學的研究更長——必須延續到童年結束。而且和前述的研究相比，會有很重大的差異，因為需要對照組。布里斯托大學的學者關注的，是找出在孩童正常人生進程中發生的事，但如此一來，就必須有一群孩童可以接觸童話和奇幻故事，而另外一群完全不行。

實驗如果要做到絕無疑義，得相當嚴格地控管：禁止躲在被窩裡偷看《哈利波特》，也禁止接觸任何兒歌童謠，因為歌詞裡充滿各種不可能發生的事，例如母牛跳過月亮。而且為了確知那些孩子是否因不能接觸魔法和咒語，而在理解科學知識上占優勢，我們得寸步不離守著孩子，從他們開始上學一直到完成義務教育。

為了確保受試者絕不會接觸到任何類型的童話，我們還需要將他們留置在類似集中營的地方。當然我們不會這麼做，這種行為可能構成虐童。道金斯心知肚明；他不會要求任何不合理、不可能或殘忍之事。我假設當道金斯說他希望能看到一些證據時，已有心理準備，對證據的認定要寬容一些。

而要知道一個人讀了某則故事之後在想什麼，唯一的方法就是相信他們告訴我們的，並且和我們自己的閱讀經驗互相比較，看看有什麼共通點。至於道金斯所擔憂的，也就是孩童相信童話、魔法和咒語的問題，我們唯一必須遵循的，就是信任。這就是所謂的證據，也是我們唯一能取得的一種證據——但是話說回來，大多數情況下，生活中和其他人打交道時，我們也是靠著信任就能和別人相處得頗為融洽。

所以，孩童相信自己在故事裡閱讀的，或是並不相信呢？如果他們相信，是以什麼方式相信呢？關於上述問題，我是這麼想的：我認為童年時期的閱讀，最像在玩遊戲。像是假裝遊戲。我八、九歲時住在澳洲，我們會假裝自己是漫畫或電影裡的角色，搬演看過的冒險故事劇情。「原野奇俠」大衛．克羅當時在銀幕上大紅大紫——西部世界的每個小男孩都有一頂大衛．克羅戴的浣熊皮帽。我知道自己不是大衛．克羅，但也喜歡模仿電影裡大衛．克羅的舉動，像是阿拉莫之圍（Siege of the Alamo）時的英勇表現。

我們打起仗來熱血沸騰，戰死時像英雄一般壯烈犧牲。我以八歲男孩的幼小身軀奮力做出各種動作：從牆後飛奔而出，持滑膛槍開火，緊揪自己的胸口，搖搖晃晃走了幾步，踉蹌一下跌倒在地，顫抖著手從腰間皮套慢慢拔出左輪手槍，拚著最後一口氣射殺六名墨西哥人。

那些是我的身體在做的動作。當下我心裡又在想什麼呢？我想是有那麼一丁點——極其微小、隱約震顫、破爛廉價、碎屑殘片般的一丁點當英雄的感覺。體驗了壯士一去兮不復返，奮勇無畏、視死如歸的豪情。這樣一股熾烈的情感，既激勵了孩童的遊戲及閱讀，也讓孩童獲益匪淺。小時候我們扮演自己崇拜的角色，做出自認為重要的行為舉動，在這麼做的過程中，發現了除此之外難以企及的情感範疇和深度。我們藉由搬演激動狂喜、英雄氣概、絕望無助、貫徹決心、勝利凱旋、棄絕塵俗和犧牲性命這些經驗，得以淺嘗即止，或者可以說在安全無害的狀況下去體驗。

但在漫長的童年遊戲時光，我沒有任何一刻相信自己成了別人。有時候我是我，有時候則是假裝成大衛．克羅的我。但現在仔細回想，我發現其實還要更複雜一點。我跟弟弟和玩伴一起玩遊戲時，幾乎活脫脫就是大衛．克羅、蝙蝠俠、狄克．崔西或哪個英雄人物（印象中有幾次遊戲，全場大概有六個蝙蝠俠在社區的各家花園之間追趕跑跳）。

只有在一個人玩的時候，我有可能是我自己，但卻是不一樣的自己——同時是大衛．克羅重視的知己好友，陪他一起坐在荒野中的營火旁，或是一起在阿得雷德郊區的深山密林裡獵熊。有時候我救他脫險，有時候換他救我，但我們銘記心中，很少言謝。從一些層面來看，我在那些時候更像是我自己——一個更強壯也更篤定的自己，更機智、個人特質更加清楚，一個有所成就、闖出名堂的自己，是大衛．克羅在緊要關頭能夠信賴的伙伴。

再者，他似乎比我的朋友和家人還要重視我。他們的遲鈍眼光看不出我的內在特質，但大衛．克羅看見了。大衛．克羅不是唯一一位洞察敏銳的人物；我記得亞瑟王對我的評價也很高，還有超人。

現在回想，這些經驗在我的道德教育及想像力發展中，都是很重要的一部分。透過搬演展現英雄氣概、壯烈犧牲及（套用細膩優美但已成陳腔濫調）「壓力下展現的優雅」的故事，我是在自己發展中的道德觀裡建立了行為和期望模式。如果有朝一日真的被委以重任，我可能力有未逮，但至少知道怎麼做是正確的。

在我看來，這樣的遊戲，尤其單人遊戲更勝多人遊戲，似乎和我們在閱讀時所做的很相似——至少很類似純粹為了樂趣、不為其他目的而閱讀，特別是童年階段。我明確意識到，自己長大之後閱讀的方式和小時候有一點不同，因為現在閱讀時，會有一部分心思以批判的角度，專注審視說故事的方式以及事件之間的關聯。

小時候看故事書，腦中最常轉的念頭是：「我想在故事裡和他們一起。」就像我一個人和大衛．克羅一起在荒野的遊戲，因為在故事裡，我可以既是在此處的自己，也是在彼處的自己。我並非不再做我自己，也不是停止成為他們；我想要將自己放進故事，享受經歷所有事件的樂趣。而在書頁和我的幼小心靈之間神奇開展出的不受侵犯的私密空間，類似的事隨時都在發生。處於這樣的心境，就能聽到守護精靈之聲。事實上，隨時都很可能有眾多守護精靈之聲在我們耳邊呢喃，只是我們忘了如何傾聽。

我讀姆米家族故事時的體驗尤其深刻強烈。住在波羅的海上的一座島、長得像迷你河馬的小生物？荒誕不經。然而我對姆米家族和他們的朋友的情感，說是愛絕不為過。我太愛他們了，愛到我絕對不會對玩伴說：「我們來扮姆米家族。」對我來說那是無從想像的事。要是真的玩起假扮遊戲，就必須將我對姆米家族最私密的感覺公諸於世——我幾乎羞於對自己啟齒的情感，倘若被發現定會令我羞慚得無地自容。而我確信，隨著遭揭發之後的羞恥，很快就會因被同伴出賣進而招致更嚴重且難以抹滅的恥辱。為了保住顏面，我不得不嘲弄譏笑我那些親愛的玩伴，以及任何愚蠢、幼稚到會喜歡姆米故事的小朋友。

但當我獨自一人，面前是一本攤開的姆米故事書，以及在我的心靈和書頁之間開展出來、無垠無際的祕密空間，我可以在姆米谷居民的陪伴下自在徜徉，搭乘他們的水上道具屋出航，或爬上山頂看彗星，或從莫蘭手中救出司諾克小姐，但當下無論是誰望向我，都不可能看出我心裡在想什麼。

考驗來了：我小時候相信真的有姆米家族嗎？不，我當然不信。我知道他們是虛構的，只是為了在想像中和他們一起快樂玩耍，才假裝他們是真的。完全沒有混淆故事和真實人生的風險。和姆米家族在一起，是一種很複雜的樂趣，部分是由於角色非常甜美迷人，部分是由於簡約細膩的插圖，部分是由於創作者朵貝．楊笙的無限創意，部分是由於他們所住之處的北地風情令我著迷不已。理由不一而足，但是與他們是不是真實存在毫無關聯。

我也從不相信吉卜林的《原來如此故事集》，裡面說象鼻子這麼長，是因為象的祖先曾經和鱷魚展開殊死拔河戰。如果在我小時候，有人很認真問我，大象的鼻子為什麼這麼長？我會搔搔頭然後說：「不知道。」即使在我年紀很小的時候，我也知道「因為鱷魚咬住小象的鼻子一直拉一直拉」不算是正確的答案。

但假如我那時聽到真正的答案，依舊會聽得入迷，雖然和聽故事入迷的方式不同，但絲毫不會減損故事帶給我的樂趣，其中也包括了我在喃喃念出小象「好奇心可滿足」或「恢宏寬闊、灰綠、黏稠、周圍刺槐林立的林波波河」時，聽到字句鏗然感受到的愉悅。我知道這些故事、遊戲都不是真的，但無所謂，因為我不想要它們成真，我想要它們好玩，或有趣，或刺激，或感人。就像一些真實的事物，既好玩有趣、刺激、感人，又是真實的，也可以既好玩有趣、刺激、感人，又是想像的，我分辨得出差異，真實的或想像的都無所謂。

但是，如果真的有父母從小教孩子相信青蛙可以變成王子，我同意那完全是另一回事。有些父母確實從小教孩子相信有些東西可以變成不同的東西——說得更詳細一點，教孩子麵包可以變聖體，葡萄酒可以變聖血，還告誡孩子如果不相信就會下地獄。有些父母也教孩子，世界是在六千年前創造出來的，而演化論是錯的，學校裡也不應該教演化論。當道金斯說這會造成有害的惡果，我完全同意。

但是讓孩子接觸童話故事，和前面舉的例子簡直天差地遠。沒有人說：「你必須相信青蛙變成了王子，因為是真的，而且只有邪惡的人才不相信。」其實孩子在還很小時就學到，對不同類型的故事有不同的相信方式。

至於證據，我想是找不到的。我們只能信任別人告訴我們的，並與自身經驗相互印證。如果他們說，從最寫實到最幻異的所有故事，都滋養了他們的想像，而且有助於形塑他們的道德觀，那麼我們就得接受他們所言為真。我是這麼推想的，父母塞給孩童看的故事對於孩童發展的影響微乎其微，無論是否接觸故事，對孩童都不會造成太大的影響。

但如果從孩子小時候，父母就花心思坐下來陪孩童共讀，並討論故事，不是用說教的方式，而是真誠地對話溝通（如學者威爾斯所描述的），那麼孩子長大以後，不僅運用起語言會更加純熟自信，在接觸科學或其他任何一種智識活動也會得心應手。而完全沒有機會進入故事天地和參與類似互動的孩子，幾乎不可能有同樣活躍的表現。

我不知道這算什麼樣的證據，但我相信確有其事。

本篇原刊於二○一一年十二月十三日《新政治家》雜誌。

我們相信事物的方式很可能帶有捉摸不定的面向。有些人單純比別人更容易相信事情表象，也難怪他們一天到晚大失所望。有些人什麼都不信，懷疑論很快演變成憤世嫉俗，世界從此不會再讓他們失望。如威廉．布雷克所言：你總要等到知道什麼是過多，才知道什麼是足夠。

相關書摘 ▶《好故事能對抗世界嗎？》編者序：菲力普普曼最終想探究的是人性，是我們如何向自己解釋自己

書籍介紹 本文摘錄自《好故事能對抗世界嗎？從知識的星火、敘事的力量，到作家的社會責任，「黑暗元素三部曲」作者菲力普・普曼的32場大師講堂》，麥田出版 作者：菲力普．普曼（Philip Pullman） 編者：賽門・梅森（Simon Mason） 譯者：王翎

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（成人商品、實體商品、限定商品不包含在內，不得與其他優惠併用） 創作者，請竭盡所能地保護你的故事！

「黑暗元素三部曲」全球狂銷17,000,000冊 《塵之書》二部曲問世3天熱賣超越《使女的故事》續集 最受歡迎小說家與他的故事藝術

他筆下的世界影射現實，創造前所未有的閱讀現象 他是我們這個時代的故事大師

內容簡介

在故事之境不需要護照， 以知識為火炬，探照敘事的橋梁， 找到通往自由的道路。

像一個大師那樣琢磨寫作技藝—— 以正確次序排列，讓事件之間的連結清晰可見。 說故事就像拍電影，鏡頭位置至關重要。 故事講求一致性，不能任意插入大異其趣的元素。 故事的轉折必須全部指向結局，勇於貫徹「不需要的就刪除」。 不要怕老哏，切記愛和勇氣永遠是讀者需要的優良老哏。 熟悉你的故事，評估市場，才能吸引不同讀者的注意。 謹記「原初情境」，讓所有重要的事都出現在故事裡，無關的事都別提。

文學不在象牙塔裡，說書人應負起的八種責任——

財務上的責任——爭取自己應得的價碼，不用不好意思。 對語言的責任——備妥工具書。 對情感誠實的責任——別故意騙人眼淚。 說故事技藝的責任——鑽研最高明、最靈活的手法。 引導的責任——將來自世界各地的新鮮故事泉源帶入自己的文化。 對讀者的責任——黑暗與悲觀的故事也必須帶來正面影響。 了解自己的責任——身為說故事者，自己擅長的是什麼？ 對故事本身的責任——竭盡所能地保護你的故事。 本書選自菲力普・普曼近二十年超過一百二十篇演講、報刊雜文，可謂其思索故事的精華集結，除創作心法，亦從寫作技藝、知識、歷史等角度解剖故事在文化中扮演的豐富面向，更觸及科學、民主自由、威權主義及教育等議題。他以想像能回應現實為旨，寫出〈執寫實之筆，創奇幻之作〉；〈熱氣球上的辯論〉指出故事有如萊拉宇宙裡的黃金羅盤，層層符號埋藏著對生命提出的大哉問。普曼是創作者，也是思想家，他始終相信，故事將帶領我們理解人生、參與社會，讓我們認識人性——人如何去愛、鬥爭、背叛，如何對抗世界，獲得思想與行動上的自由。

countries: 墨西哥 澳洲

taiwan-subdivisions: 中和 水上

title: 《好故事能對抗世界嗎？》：答覆理查道金斯的提問——故事是反科學的嗎？


content_text:
台東AZ預約成功通知自14日上午上午8時及晚間7時發布簡訊通知，鄉鎮專線預約由衛生個別通知施打時間。（台東縣政府提供）

2021/06/13 17:59

〔記者陳賢義／台東報導〕台東縣今0確診，但許多民眾對於疫苗預約施打產生困惑，首日預約就發生網路當機及電話爆塞的情況，所幸即時處置及啟動備用系統，網路約半個鐘頭就恢復；台東縣長饒慶鈴表示，網路一開放預約，瞬間湧進8萬多人同時上線，造成當機狀況始料未及，目前15個鄉鎮衛生所全都額滿，僅剩台東市還剩3成左右，有需要民眾可透過網路和1999專線預約。

饒慶鈴表示，採預約制的目的是希望能夠準確掌握有意願施打的人數及疫苗的配發，以及施打品質和避免群聚，目前除了台東市以外，餘15鄉鎮全都額滿，預約民眾如接獲簡訊或鄉鎮公所通知，應攜帶健保卡、身分證和相關證件前往指定施打站接種。

其次，這波施打以醫護、長照機構、洗腎患者和75歲以上長者為優先對象，65歲以上原住民將列為下波接種對象。此次中央僅撥補台東縣8000劑，數量根本不足因應，會向中央極力再爭補，呼籲縣內800餘位洗腎患者，若可行動可就近至接種站施打，倘若行動困難會動員機動快打專人服務。

至於部分民眾質疑為何無法做到疫苗到位就快速施打，而延至15、16日，饒慶鈴稱，這是依據中央疫情指揮中心規定，有信心在15、16日2天完全將8000劑疫苗悉數施打完畢，也提醒符合資格民眾儘快透過網路和電話預約。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 台東縣預約施打疫苗 15鄉鎮衛生所全額滿


content_text: 北部重要的半導體科技產業帶坐落在竹竹苗3縣市，日前苗栗多個科技廠爆發群聚感染，也使鄰近的新竹縣市提高警覺，更在總統蔡英文的關心下組成「竹竹苗防疫作戰聯盟」，3位縣市長雖分屬藍綠兩黨，但在疫情期間攜手合作，共享醫療及快篩資源。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家新竹市長林智堅日前啟動竹科專案，在醫療界、國防部鼎力支援下1日內迅速完成專案採檢站，在5天內完成5千多名移工快篩，當中有半數的篩檢者是來自竹縣及苗縣，其中僅出現8名移工PCR陽性確診，且都屬苗栗竹南科技廠區員工，算是為竹科守住這次疫情危機。新竹市議員劉崇顯在從政前於新竹科學園區擔任工程師，他認為快篩應建立SOP並交接給各公司，未來一旦爆發疫情就能快速反應。（盧逸峰攝）曾任竹科工程師的綠黨新竹市議員劉崇顯接受《風傳媒》採訪時表示，竹科專案快篩站的執行經驗應整理成一套標準作業流程，並交接給竹科各科技大廠，未來若爆發疫情就能由企業迅速執行篩檢及匡列；他也建議，既然3縣市已組成「竹竹苗防疫作戰聯盟」那資訊應該要更即時的共享，才能避免匡列不及、疫情擴散。病毒跑得比公文快 劉崇顯：疫調資訊應即時共享劉崇顯指出，京元電子在6月初爆發群聚疫情，也是經過數日才決定全面快篩，苗栗縣政府難以處理，才在中央疫情指揮中心醫療應變組副組長王必勝及防疫醫師介入指揮下讓快篩順利進行。他直言，京元電的案例是一次寶貴的經驗，應當作前車之鑑。京元電子6月初爆發群聚感染，圖為員工等候快篩。（資料到，京元電提供）苗栗本次爆發疫情的科技廠多位於苗栗北部的竹南、頭份地區，與新竹縣市幾乎同屬一個生活圈。劉崇顯直言，竹苗地區許多民眾都是跨縣市上課、上班，既然組成防疫作戰聯盟，那在篩檢結果、匡列接觸者一定要達到即時資訊共享，或是建立一個追蹤列管平台，才能避免疫情擴散。劉崇顯透露，他曾接獲市民陳情，該民眾在苗栗縣工作，同單位的同事已確診，身為密切接觸者他卻在家等了6天還未收到通知要他去做PCR檢測，他自己也擔心地不敢出門。劉崇顯相信這種在居住地跟上班地點不同的民眾一定不在少數，呼籲縣市政府應更緊密合作，一有快篩結果就立即互通、立即匡列。專用口罩「有1好沒2好」 怎麼戴成問題劉崇顯也以自身經驗指出，疫情嚴峻下，科技廠生產線要怎麼「戴口罩」會成為問題，因為無塵室有專用口罩，但對病毒的防護力不及醫療口罩；但能阻絕病毒的醫療口罩，產塵量明顯高於無塵室口罩，對於強調潔淨的產線難免有影響。據他了解，有些廠商允許員工一次戴兩種口罩，成為防疫又防塵的折衷方式。本土疫情嚴峻，民眾出門都會戴上醫療口罩防疫，但有些企業禁止員工戴醫療口罩進入無塵室。（盧逸峰攝）但京元電子日前就傳出禁止員工戴醫療口罩進入產線，並聲明，經該公司EQM測試，醫療口罩產塵量明顯高於無塵室口罩，且醫療口罩廠牌多樣且人員可能重複使用，不易管控對潔淨室particle的影響。12全文閱讀

journalist: 盧逸峰

people: 林智堅 盧逸峰 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹市 苗栗 竹南 新竹縣 頭份 苗栗縣

title: 竹竹苗防疫聯盟的下一步？ 「竹科人」市議員提醒要做好這兩件事


content_text:
國民黨立委羅明才昨(11日)在立法院質詢時，追問衛福部這波疫情「究竟破口是出在哪裡？」，衛福部次長石崇良回應「主要在萬華散播開來，是破口」，讓住在北市萬華區的節目主持人劉寶傑昨在節目中激動飆罵「王X蛋」，要他去「吃屎」。對此，資深媒體人王尚智觀察到10個面向，並以蔡英文的「政治算計」預測了一些情況。

衛福部長 陳時中。(圖／指揮中心提供)

王尚智12日臉書貼文表示，立法院開議還是逼出不少「真相」。原本都是單方面聽陳時中，每天下午記者會的「謊言連篇」，如今改以與多位立委質詢「唇槍舌戰」，許多真面目果然即時揭穿。

他並表示，自己昨晚第一次看到政論節目主持人劉寶傑，竟然發火到一個多次罵出「王八蛋」的場景，他大罵石崇良與林昶佐，要石崇良去「吃屎」。他還說，尤其衛福部次長「石崇良」，在立法院公開且完全絕口不肯提「3+11」，而是將疫情爆發的責任全部推給「萬華」。

王尚智痛批，這是這一整波疫情中，所有政府官員裡「狗腿、噁心」的最不要臉的最極致！再度印證了民進黨官員注定要為疫情「下地獄」的清單中，果然有著同樣至少十類人物的順位，大小不缺。衛福部有這種專業外行又腿巴子的部長、次長，難怪中研院士陳培哲說他開了50多次會、提了無數具體意見，就是「沒人聽、不當回事」。

此外，王尚智也提到，事實上蔡英文直播頻繁，大言不慚的說「疫情已經被控制下來」，還說關於疫苗「政府超前部署，七月底將有大批疫苗可以施打』。他忍不住諷刺，這女人「失心瘋的幻覺」真有意思！看著讀稿機卻連演也演不出傷感表情，更別指望她會跑去醫療前線探望。即使疫情與人命至此，一個聲望崩碎的總統依然還能有臉「指著遠方星辰、踏著腳下枯骨」，字字說出與基層民眾真實感受完全相反的「文青邏輯」。

他感嘆，眼下的台灣，就是一個「疫情扭曲」的時空環境了。疫苗遠遠不夠，政府看得到唯一用心做的，只有與「利益輸送」無二無別的「保駕護航國產疫苗」！結果現在政府配合大推的，也是為了國產疫苗後續，包括「疫苗預約登記」，還有在各地「籌建疫苗施打站」；然後蔡英文的說法是：「要在9月底前國人完成7成疫苗施打」。

民進黨永遠就是將「說謊」拿來「說夢」的政黨！

王尚智也針對國內疫情和疫苗等爭議分析，他說，其實以蔡英文他們的「政治算計」去投射，我們都可以早早觀察且「預測」今後時事的變化，有以下幾路，共10個切面：

1、民進黨內部已經感受到「民意不滿」，但認為一切來自「疫情壓力」！所以只要波段操作一種「疫情抒解」的宣傳，民意不滿就會陸續消失。

而當最具體的，是將國際各方致贈或取得的「疫苗抵台」分散，包括美國75萬劑以及其它零星國際疫苗，每一次進行多波段的大內宣，造就疫苗「此起彼落陸續到達」的民意印象。

2、繼續阻止鴻海基團創辦人郭台銘、佛光山民間採購的程序，至少拖到民間民意也「麻木」為止；幫助扶持科技業或工商團體第三方民間疫苗採購通過，破除郭台銘等人的聲望局勢。

3、扶持國產疫苗策略「由暗轉明、強渡關山」，五月底立法院院會結束，今後都是行政權主導一切的天下。國產疫苗眼前只需要鎖定「內部行政程序通過」為主目標，不必再加大民間宣傳。

4、CDC嚴控確診人數、死亡率的數字發佈，必要時「微調數字」，今後一切以「施打國產疫苗」為主訴求，不再主動擴大支援基層快篩的規模，力求確診數字下壓，避免造成疫情繼續失控印象。

5、排除所有「反對國產疫苗」的院士、專家、學者的輿論影響力與審核權限。

6、網軍繼續攻擊柯文哲、侯友宜，特別是將涉及確診染疫的民間衝突個案，轉嫁到柯、侯基層防疫不力與行政缺失，而非中央防疫的權責。

7、基層醫療人員的不滿控訴，找關係人進行約談話化解，或對醫院管理高層施壓，要求加強管制。

8、今後繼續增加由總統親自發佈政策與疫情利多的頻率。

9、開始加強政府執政高層（蔡英文、蘇貞昌、陳時中）的體恤悲情的公眾形象，聯合「網軍、網紅、媒體名嘴」一起加大宣傳。

10、以疫情為由延期「8月公投」，避開疫情民意不滿高峰。

蔡英文這件事遭泰國狠打臉 他預測3種結果

侯友宜為何突然對蔡英文烙狠話？陳揮文爆內幕

蔡英文要換掉陳時中？ 郭正亮曝一民調斷言結局

立法院開議還是逼出不少「真相」。原本都是單方面聽陳時中，每天下午記者會的「謊言連篇」，如今改以與多位立委質詢「唇槍舌戰」，許多真面目果然即時揭穿。而昨晚第一次看到「關鍵時刻」劉寶傑，竟然發火到一個多次罵出「王八蛋」的場景！他大罵石崇良與...

由王尚智發佈於 2021年6月11日 星期五

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 泰國 美國

events: 疫情 死亡 公投

people: 蔡英文 郭正亮 侯友宜 羅明才 柯文哲 林昶佐 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 萬華區 關山 萬華 大內

title: 看到劉寶傑開罵 他預測蔡英文10大「政治算計」


content_text:
國外購買、捐贈的新冠疫苗陸續開打，盼能儘快藉疫苗緩解疫情，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（13）天宣布，將加配高風險／中高風險熱區的疫苗數量，其中台北市、新北市列為高風險區，將加發原來配送數的10%，至於中高風險區，包括基隆市、桃園市、苗栗縣、台中市、彰化縣，將加發原來配送數5%。

指揮中心將加配高風險／中高風險地區疫苗。圖／指揮中心提供陳時中表示，加發的疫苗將在15、16日這兩天發放。另外考量離島交通不便、配送不易，指揮中心也將加配2000劑疫苗到連江縣。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 新北 基隆市 連江縣 桃園 彰化縣 新北市 苗栗縣

title: 台北、新北列高風險區 疫苗分級增加配比10%


content_text:
Chick en Chicks去年奪下金曲獎，主唱Kartina也申請到了「就業金卡」。（複製貼上音樂製作提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕由主唱Kartina、合成器手「小雞」蔡奇龍合組的Chick en Chicks，去年榮獲金曲獎的最佳演唱組合，葡萄牙籍的Kartina已在台灣生活10年，原本持居留證的她，靠著金曲殊榮申請到了「就業金卡」，希望續留台灣發展。

Kartina與小雞是情侶關係，兩人今年在林口買地，要打造專屬的工作室及錄音室，小雞說：「這是從零到有實現的過程，錢也是每一分都花在刀口上，因此才決定自己蓋，流程非常繁瑣，申請流程規範很多，也要等非常久的時間。」

小雞與Kartina學習自己畫設計圖，這半年來，每天都會早起開車到工地監工，預計明年農曆年前可以入住，笑稱算是防疫期間「偽失業」的小確幸。

countries: 台灣 葡萄牙

title: Chick en Chicks金曲加持 主唱Kartina換就業金卡


content_text:
2021/06/13 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣昨增3例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診，8日確診的水泥工案12137再傳1家人，與他為同一工班的工頭及1名工人，至桃園觀音工地返鄉後也於11日確診，因足跡遍及新城鄉3處工地，縣府昨在當地設快篩站，共406人受檢、全數陰性。

50多歲水泥工（案12137）家族昨再增1家人確診，是小舅子的20多歲女兒（案12669），10日出現症狀後篩檢，11日確診。

衛生局長朱家祥說，同赴桃園工作的60多歲同工班工人（案12668），有慢性病史，快篩陰性，但PCR篩檢，11日確診，已匡列2名家人住進防疫旅館。

確診工頭接觸面廣 匡列17人同工班45歲工頭（案12670）11日確診，無症狀，Ct值20.2，傳播力強，從桃園回來後，負責新城鄉順安、康樂及新城3處工地，加上他的接觸面廣闊，共匡列17人，包括5家人、2同事、4朋友及6親友，其中13人住進防疫旅館，4人居家隔離。

新城快篩站 檢406人全陰性縣長徐榛蔚說，由於確診者足跡曾至新城工地數次，昨在國軍花蓮總醫院協助下，在新城鄉順安村活動中心設快篩站，406人受檢，全數陰性。

花蓮累計確診50例，已22人出院，重症5人、中症9人、輕症14人，快篩3088人、13人陽性（4人確診），隔離45人。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 觀音 桃園 新城 花蓮縣

title: 花蓮水泥工又傳1家人 同工班2人染疫


content_text: 華特．艾薩克森眼中的貝佐斯──【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家一位真正的創新者經常有人問我，當今世上有哪一個人能與我寫過傳記的對象齊名。我的作傳對象有：達文西、富蘭克林、艾達．洛夫萊斯（Ada Lovelace）、賈伯斯、愛因斯坦。他們都是聰明絕頂的人，但這不是他們顯得特別的原因。聰明的人到處都有，很多都沒有什麼成就，真正的關鍵在於，他們是否具有創意和想像力。唯有如此，一個人才能成為真正的創新者。所以，我的回答是傑夫．貝佐斯。既然如此，創意與想像力包括哪些元素？又是什麼使我認為，貝佐斯足以媲美我的其他作傳對象？第一點是好奇心，強烈的好奇心。以達文西為例，他的筆記內容趣味橫生，我們從這些筆記本裡發現，達文西的心智在各種自然領域翩翩起舞，展現豐沛、活潑的好奇心。他提出疑問，試著解答許多令人著迷的隨機問題：天空為何是藍的？啄木鳥的舌頭長什麼樣子？小鳥的翅膀在揮舞向上，還是揮舞向下時，動得比較快？水流旋轉的模式，怎麼會和頭髮捲起來的型態很像？下嘴唇的肌肉和上嘴唇的肌肉相連嗎？達文西不需要了解這些事，也能畫出《蒙娜麗莎》（但這確實有幫助）。他想要找出答案，因為他是達文西，對事物總十足好奇的達文西。愛因斯坦曾說：「我沒有特殊天分，就是有強烈的好奇心。」此話並非完全正確（他絕對有特殊天分），但他有句話說得非常好：「好奇心比知識更重要。」第二項關鍵特質是熱愛藝術與科學，並將兩者結合。每一次賈伯斯推出新的產品──例如iPod或iPhone──都會在簡報末尾附上人文街和科技街的路口指標。他在某次發表會上表示：「蘋果電腦的DNA裡不能只有科技。我們相信，科技結合人文，才能帶來令我們歡欣鼓舞的成果。」愛因斯坦也很清楚藝術與科學交織的重要性。在探索廣義相對論的過程有挫折感，他會拿出小提琴來演奏莫札特的曲子。他說，音樂能幫助他接引天體的和諧。我們從達文西那裡，看到了藝術和科學相連的有力符號「維特魯威人」，達文西筆下，這名站在圓圈和方形中央的裸體男子，代表了解剖學、數學、美感和靈性的偉大成就對各種學科求知若渴，其實是一股助力。任何你有可能知悉並成為知識的事物，達文西和富蘭克林都渴望了解。他們研究解剖學、植物學、音樂、藝術、武器、水利工程，以及各種跨界領域。熱愛各種知識領域的人，最能辨別出不同自然現象裡，有哪些相同的模式。富蘭克林和達文西都對旋風和漩渦深感著迷。富蘭克林因此解答了暴風是如何沿海岸席捲陸地的問題，並且繪製出墨西哥灣流圖。達文西則是了解心瓣的運作方式，並在《基督受洗圖》畫出耶穌腳踝附近的漣漪，以及《蒙娜麗莎》的捲髮。123全文閱讀

journalist: 傑夫．貝佐斯

title: 貝佐斯──《賈伯斯傳》作者艾薩克森眼中的真正創新者：《創造與漫想》書摘（1）：


content_text:
資深媒體人彭文正在網路直播指出，總統蔡英文已接種武漢肺炎疫苗，指揮中心今天晚間緊急發新聞稿澄清，經授權調閱接種系統後，證實蔡總統及副總統賴清德都尚未接種疫苗。

國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，疫苗接種踴躍，彭文正在網路直播指出，總統蔡英文已偷偷接種BNT疫苗，指揮中心指揮官陳時中今天下午表示，這種話尚待證實，「不過我想講這種話是過分的」。

中央流行疫情指揮中心今天晚間7時41分發布新聞稿指出，有關網傳蔡總統、賴副總統已接種武漢肺炎疫苗，經總統及副總統授權由中央流行疫情指揮中心調閱「全國性預防接種資訊管理系統（NIIS）」查證，蔡總統及賴副總統均尚未接種武漢肺炎疫苗。

資深媒體人彭文正在網路直播指出，總統蔡英文已接種武漢肺炎疫苗，指揮中心今天晚間緊急發新聞稿澄清，經授權調閱接種系統後，證實蔡總統及副總統賴清德都尚未接種疫苗。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 蔡英文 陳時中 賴清德

title: 指揮中心證實 蔡總統未接種武漢肺炎疫苗 | 政治


content_text:
【李重德／專欄報導】 重德 昨天寫給衛福部部長陳時中的信有一個標題《大恩不敢言謝 ; 大戰莫要輕敵》，這個信旨不只是致意，更多的是提醒。

但是這個信不能公開，因為不只信中提到了“傳染病示範醫院”預定地的地點，也提到了美國現任部級官員與 重德 的友好關係。

而隨該函所檢附的《芻議》，因為涉及許多商業機密，而且非常專業性，其中二十多幅設計圖說都是 重德 的創新發明，也全是用英文書寫。因此也不便公開。

重德提出來醫治“新冠肺炎”重症病患的方法是一種創新的方法，運用物理學與電化學，這是一個大膽的嚐試，其臨床實驗的批准需要有擔當的衛福部長。

重德 的整個醫院輸出首選地是美國，因為美國將會因此更支持臺灣，其次就是義大利，因為 重德 希望能交換到一個城堡與一艘郵輪，來讓 重德 一圓當個“堡主”與“海盜頭子”的兒時夢想。喔，夢想很重要，臺灣人民在苦中作樂時就需要有夢想。重德 的夢想就是讓臺灣變得更好，讓有情世界從此真善美，永遠追求，不斷夢想，重德 築夢踏實。

剛剛與大陸4,000家上市公司中唯一擁有二個Ka軌位(賽普路斯出租40年)通訊衛星的民營企業老總通話了一個多小時。

對方是看過重德 數十篇文章之後，相信 重德 有這個能力週旋與這數十個國家，因此今晚六點透過友人來傳話，而從八點起正式通話。

在重德 分析了該公司的事業優勢與劣勢，以及未來無國界商業的發展趨勢之後，他說希望由 重德 來主導這一個跨越數十個國家的生意。

他還說為了取信世界各國，他說這個衛星可以交給臺灣來操控，以示中共沒利用該衛星於竊取任何資訊。

重德已經在電話中告知，若參與將把該衛星通訊系統用於支援重德 擬啟動的“全球健康管理中心”的運作，因為該中心將管理全球上億有錢的24小時健康狀況，並提供全球性的“雲地整合服務”。

對方熱切期盼能立即啟動部署工作，但是重德 則說這個生意還需要去與美國幾個保險集團合議一下，因為這幾個保險集團與全球數千家醫院有合作關係。

而且美國的保險集團都非常有錢，因此他們一定會要求投資，或是融資我們發射衛星，因此錢不是問題。

但是，重德要求稍安勿躁，因為此時大家都忙於防疫，等 重德 先和美國衛福部建立起合作關係後，再去找美國各保險集團也還不遲。

況且重德 還有臺美智庫基金會二千多位旅美臺籍科技人士的後援，重德 也要善加利用。

dateline: 1 年 ago

countries: 義大利 臺灣 美國

title: 「Janegaish」發佈於〈　永遠追求　築夢踏實〉的留言


content_text:
翁小姐表示2014年購買雲景溫泉休閒度假山莊的泡湯券，票券標註是無效期，但去年使用時卻被要求要加價300元。讀者提供台北市1名翁姓女子（年約60歲）2014年在旅展花了近3萬元，購買20餘張新北市烏來區的雲景溫泉度假山莊票券，票券購入時標註是無限期使用，近年翁女也陸續使用票券至該飯店消費，但去年9月翁女再持票券前往時，對方卻稱票券已買5年，需加收300元才能使用，還稱該飯店內部改組，所持的其餘20張票券也無法退費，讓翁女十分不滿，詢問當年販售票券的業務員，對方稱該飯店根本沒有改組，翁女認為飯店行徑惡劣，轉向消保會投訴。

翁女向《蘋果新聞網》記者表示，她與丈夫都熱愛旅遊，喜歡在休假的時候到處走走、泡溫泉，因此她常趁旅展時，購買優惠且無使用效期的旅遊票券。翁女指出，第一次持票券至烏來雲景溫泉渡假山莊使用時，「湯屋使用2小時，房內有按摩浴缸、冷熱泉，還附兩人份合菜，房間狀況也不錯」，當時又再加碼購入10餘張票券，總計買了20餘張，共花費2萬7450元。

熱門新聞：獨家｜全國技藝競賽冠軍是匹狼 性騷外拍小模！道歉信讓人怒了

翁小姐指出，前後共去該飯店消費3次，「但後來被分配到的房間沒有按摩浴缸，不然就是按摩浴缸壞了，菜色也越來越差」，等到去年9月再去時，對方竟然強硬地要求加收300元才能使用，翁小姐氣憤地說，她買的明明是無限期票券，「對方都已經先收了票券錢，是有旅約保證的票券，飯店竟然還要加收費用？會不會太貪了？」翁小姐已經向消保官申訴，並打算對該飯店提告。

面對消費者指控，該飯店則回應表示，飯店開業20年，但近年經營不善，已在放無薪假，6月底若撐不下去就會停業，「近年都在為票券做服務，沒有辦法給任何承諾」。飯店無奈地指出，曾聯繫持票超過5年的顧客補差價通知，但因颱風等因素，部分資料流失，才會有人沒被聯絡到，加上近10年物價指數飆漲，「泡湯加用餐，飯店經營得非常困難，票券不是不能用，只是要補差價，顧客不同意我們也沒辦法。」

taiwan-subdivisions: 新北市 烏來區

title: 傻眼！無限期溫泉券被要求加價 業者竟說「不同意也沒辦法」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
湖北十堰市張灣區艷湖小區，今（13日）早上發生天然氣爆炸，截至早上11時，共救出144人，當中有37人重傷，另有11人死亡。

據星島網報導，爆炸發生在今日清晨約6時半，41廠菜市場被炸毀，據知情人指，這是當地一個較大的菜市場，事發時市場已經開市營業。有居民稱，他們的棚頂亦被掀翻，聽到巨大爆炸聲後立即跑到樓下。

事故發生後，湖北省委書記應勇第一時間作出批示，省委副書記、省長王忠林正趕往現場組織救援。

十堰市調集所有的消防救援人員正在緊急搶救傷員，十堰市各家大醫院也正在對傷員進行積極救治。目前，十堰市血庫告急，號召市民踴躍獻血。

而截至今早11時，事故造成11人死亡，現場救援指揮部搜救出144人，目前均在醫院接受救治，其中重傷37人。

title: 湖北十堰市天然氣爆炸  已致11死37人重傷


content_text:
記者林彥君／台北報導

中天綜合台《小明星大跟班》最新一集將討論「外國人在臺灣也有搞小團體！他們私下都互看不順眼？！」主題，邀請外國藝人佩德羅、舞陽、賈斯汀、杜力等來參與控訴大會。一起主持外景節目的舞陽、賈斯汀及肯納被控訴有大頭症，杜力直指自從他們接下主持棒後，錄影態度大轉變。

▲肯納、舞陽、賈斯汀在節目中被控訴。（圖／中天提供）

杜力表示：「我們之前都是同個節目的固定班底，他們不過就是C咖D咖的等級，自從那個主持的節目開播後，來錄影現場發現不是坐在第一排，馬上把製作人叫來問。」舞陽則立即解釋當時要介紹甜點，為了想讓甜點畫面好看，才詢問製作人是否有機會能調整位置。

但杜力聽完不僅不買單，砲火更是猛烈：「當初這個主持機會也是我讓給你們的！那個節目的製作單位有來找過我，是因為我都有固定的唱歌工作才推掉的。」正當全場感到震驚的同時，Sandy卻滿臉困惑：「但他們不是要找『型男』嗎？」

▲杜力、吳子龍在節目中爆料 。（圖／中天提供）

吳子龍接著控訴舞陽、賈斯汀及肯納相當享受被追星的感覺，吳子龍表示自己喜歡在安靜的地方享受咖啡的美味，沒想到3人竟與他相約在鬧區的連鎖咖啡廳，看到有粉絲拍照還會馬上裝酷，吳子龍更爆料：「通常我們都是到了目的地才拍照打卡，但他們是人還在路上，就會先在網路上抓一張當地照片，打卡告訴大家什麼時間會去那邊。」超荒謬的舉動引發全場哄堂大笑。

▲主持人Sandy和吳宗憲。（圖／中天提供）

佩德羅則說三人對虛擬貨幣相當著迷，連錄影現場都會偷看手機時時關注，這話讓三人氣到立馬回擊不可能在工作時做這種事，但佩德羅卻斬釘截鐵的說：「不信就去看前幾次錄的《小明星大跟班》啊！明明回座位時就有偷拿手機出來看。」節目14日10點播出。

►顏佑庭送完便當接《全明星》訓練 小春看不下去...車內驚喜超暖！

►主播林彥汝確診第17天「可以回家了」 再居家隔離7天：我不害怕

►董至成失聯...謝忻「演藝圈都在找他」 深夜來電：找到人體不是大體

►王少偉破5566不合傳言「同框孫協志」 酒後吐真心話：感情沒斷過！

title: 杜力控3班底「D咖等級坐第一排」　爆「讓主持棒」內幕...現場震驚


content_text: 【新唐人北京時間2021年06月13日訊】垂絲般的掛麵掛在架上經過16到21小時日曬晾乾，最佳收麵時間由觸覺判斷，用手輕輕滑過去感受麵體水分溼到乾的細微變化。把屏東人和日曬掛麵結合起來推廣這個產業，再融入在地生活的方式，讓大家更容易認識屏東。

title: 美麗心台灣：用心的產業 屏東日曬掛麵之獨具價值


content_text: 源自中國、在日本發展，從而進軍世界的「拉麵」在世界為數眾多的料理之中，沒有一項料理如「拉麵」這般獨特，同時「拉麵店」這種營業型態的特殊性，也是其他餐飲店看不到的。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家客觀來說，拉麵起源於中國的麵食，這點是錯不了的。據說在日本最先開始販售拉麵的是一間名叫「來來軒」的店（位於淺草，1910年創業），這是一家也提供燒賣和中華蓋飯等料理的大眾中華料理店。也就是說，拉麵店的源頭其實便是大眾中華料理店。到了戰後也出現了傳承自日本蕎麥麵的拉麵店。元祖沾麵店「大勝軒」的源流「丸長中華蕎麥麵店」（位於荻窪，1948年創業），以及東京拉麵的代表店鋪「春木屋」（位於荻窪，1948年創業）等店，都是由蕎麥麵的名產地，信州出身人士所創立，與中華料理的脈絡無關。拉麵裡的知名食材「鳴門卷（漩渦花紋的魚板）」，其實本來是日本蕎麥麵的配料，後來才挪用在拉麵上。除此之外，與日本全國各地文化密切相關的「當地拉麵」的存在，也頗值得一提。這些在各地的獨特歷史脈絡下誕生的各式各樣的拉麵，伴隨著網路的普及而聞名全國，遂引發了「當地拉麵熱潮」。拉麵起源於中國麵食，與日本的飲食文化相結合，現在又逐漸兼容法國料理、義式料理或東南亞料理的技術，持續不斷加速進化中。拉麵跟上了純素主義或永續發展目標（SDGs）等生活型態與時代潮流，在世界各國獲得絕大人氣，確立了其作為日本代表性料理的地位。同時，其具備的多元性，從麵條、湯頭乃至配料的變化，讓每一種拉麵各異，完全相同的拉麵可說不存在。能如此迅速地變化與進化，同時又具有無限延伸發展的料理，大概也只有拉麵了。為何拉麵店鋪版圖易於擴張？高度經濟成長期之後，拉麵熱潮持續了半世紀以上，並獲得了國民料理的地位。1967年（昭和42年）創業的「道產子」是創造味噌拉麵熱潮的關鍵店鋪，同時也是透過連鎖加盟手段開展多店舖經營的先驅，全盛時期，其在日本全國共有約1,200家店面，進軍海外也相當早。在那之後，許多拉麵店也紛紛開展連鎖經營模式，搏得人氣。不只是拉麵，在料理的世界裡，廚師往往必須經過漫長的修行期間，才能被任命為店舖店長，或是自己開店，因此若是沒有適當人才，要增設分店實為困難。那麼，為什麼拉麵店可以開展連鎖經營模式呢？主要原因之一，便在於拉麵獨特的調理作業程序。首先，拉麵與其它料理相比，在調理程序上就簡略不少，顧客點餐後，廚師幾乎不需要對食材進行切、燒、烤、炒等處理，其調理程序不過就是加入醬汁與湯頭，煮麵並放入配料，如此而已。拉麵這種料理，比起調理程序，準備工作其實更為重要，必須要花上長時間熬湯，或是燉煮、燒烤叉燒肉，有些店還會自製麵條，這些工作都是在開店前便須完成的。 Please enable JavaScript 12全文閱讀

countries: 中國 日本 法國

title: 從國民料理到進軍全球，為何拉麵比其他料理更易擴張版圖?


content_text:
國內第一家掛牌的 SaaS 軟體服務公司 91APP*-KY(6741-TW) 自 5 月底上櫃以來股價表現偏強，由於國內疫情持續推升電商市場熱度，本周再度大漲 22%，最高來到 215.5 元，續寫掛牌來新高。

91APP 客戶以中大型業者為主，國內主要客戶有全聯、寶雅 (5904-TW)、全家便利商店 (5903-TW)、康是美、小三美日和台塑生醫等。

91APP 指出，去年疫情改變既有生活型態，加速實體零售品牌導入 OMO，而當前國內社會面臨嚴峻疫情衝擊，91APP 正協助數家實體零售品牌客戶，善用 OMO 模式共同抗疫。

據 91APP 大數據統計，自疫情爆發以來，品牌會員從門市轉到官網或 APP 購物的成長率高達 63%，品牌客戶轉向強化電商銷售動能，也推升 91APP 5 月合併營收達 8797 萬元，月增 22.13%，月增率創 6 個月來新高，年增率 33.58%，寫同期新高表現。

展望後市，91APP 將更著眼深化 APP 營運優勢，並聚焦 OMO 相關業務和多元加值服務，推升營收動能，並進而促進零售產業升級。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈熱門股〉91APP*-KY搭電商熱度 周漲逾2成寫掛牌新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
生活中心／賴禹妡報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情持續三級警戒，中央健康保險署提醒民眾，若接受抗原快速篩檢（快篩）或病毒核酸檢驗（PCR檢驗），採檢醫療院所於檢驗結果產出時會儘速上傳檢驗結果，民眾可透過「全民健保行動快易通|健康存摺」APP，查詢快篩及PCR檢驗結果。

若民眾已採檢，快篩檢驗結果於篩檢當日一定會通知，公費PCR檢驗結果需待篩檢日後3日內方有結果，採檢醫事服務機構或疾病管制署才會上傳。自費PCR檢驗結果，則需洽提供採檢之醫事服務機構。若您對以上檢驗結果內容有疑義，仍請洽原提供採檢之醫事服務機構。

▲民眾可透過「全民健保行動快易通|健康存摺」APP，查詢快篩及PCR檢驗結果。（圖／翻攝自衛生福利部臉書）

查詢自己篩檢結果步驟如下：

1.下載「全民健保行動快易通|健康存摺」APP

2.點選裝置認證，選擇行動電話認證，準備本人健保卡、本人SIM卡，並使用行動網路，輸入健保卡號後4碼、手機號碼、身分證號．就可快速認證操作

3.點選健康存摺，至「新型冠狀病毒檢測結果」查詢篩檢結果。

健保署鄭重提醒，若篩檢結果為陽性，請民眾等候衛生單位通知，做後續檢疫隔離安排篩檢。結果報告出爐之後，不會以電話通知民眾繳交現金以拿取治療藥物之情事，籲請民眾若接到疑似詐騙電話，請立即掛斷，撥打警政署165反詐騙專線查證，或撥打健保諮詢服務專線：0800-030-598或4128-678(不須加區域碼)，手機請撥02-4128-678。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴禹妡

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 詐騙新手法！電話騙篩檢陽性「交錢拿藥」 衛福部：別相信 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月12日訊】近日，浙江杭州一名女子在餐廳點了一份「魚香茄子」。菜端上桌後，該女子發現菜裡不僅沒有魚，還有自己不能吃的豬肉沫，一怒之下摔盤子報警。
據澎湃新聞6月11日報導，日前，一位呂女士（化名）在杭州拱墅區一家餐廳用餐，她因為不喜歡吃豬肉，特意點了一份「魚香茄子」蓋飯。
可是，當服務員把菜端上桌後，呂女士發現「魚香茄子」裡不禁沒有魚肉，而且還有她忌口的豬肉沫。
於是，她生氣地指責店家，自己點的是魚香茄子，怎麼會有豬肉。
店家對此一頭霧水，說「魚香茄子」一直都是這樣做的，「這個就是有的，一直都是這樣子的，你不吃可以提前跟我們說嘛」。
但呂女士反過來指責店家沒有事先提醒，並要求重做一份沒有豬肉的「魚香茄子」。
店家則認為呂女士是無理取鬧，雙方起了爭執。呂女士怒氣沖沖地一摔盤子，魚香茄子和白飯頓時撒了滿地。店裡一位女服務員也被惹火，上來動手打了她幾下，呂女士隨即報警。
事後，經過警方調解，呂女士最終承認是自己事前沒有說清楚，道歉並賠償店家損失。動手打人的女服務員也向呂女士賠禮道歉。
這樁因為「魚香茄子」沒有「魚」而引發的紛爭，在微博上引發熱議。許多網友直呼沒常識，「魚香茄子本來就沒有魚啊」；還有網友調侃說，「那紅燒獅子頭要殺一頭獅子囉？」
不過，也有網友表示，自己也是現在才知道「魚香茄子」是沒有魚的。
為什麼明明沒有魚，卻叫做魚香茄子呢？其實，魚香是川菜主要的傳統味型之一，成菜具有魚香味，但味道並不來自魚，而是用泡椒調製出來的味道，泡椒俗稱魚辣子。
這種做法源於四川民間獨具特色的烹魚調味方法，如今已廣泛用於川味的熟菜中，具有咸、酸、甜、辣、香、鮮和濃郁的蔥、姜、蒜味的特色。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 點魚香茄子發現沒魚 浙江女怒摔盤子報警


content_text:
2021 年 6 月 11 日，G7 峰會在英國康沃爾舉行 。日本首相菅義偉、意大利總理德拉吉、加拿大總理特魯多、美國總統拜登、德國總理默克爾、法國總統馬克龍、英國首相約翰遜與英國女王伊麗莎白共同出席酒會。 REUTERS - POOL  首先是 «費加羅» 報網站頭版刊出的文章題目是 « 拜登和馬克龍展示他們和睦相處 »。在G7峰會舉行地，英國康沃爾郡卡比斯灣藍天碧海背景下，馬克龍和拜登投射出正在萌芽的浪漫形象。對於這次首次會晤，兩位總統並沒有吝嗇展示出友好和睦的景象。這種說法是和馬克龍與拜登前任特朗普的那次非常強有力的握手場面進行對比。

拜登和馬克龍握手言歡之際都隱晦地提到特朗普，拜登說"美國（我們）回來了，"而且"事情進展順利，。他補充說："我們的立場是一致的。"馬克龍用英語回應說，"是的，絕對是”，“很高興有一位美國總統是俱樂部的一員，並且非常熱衷於合作。而且你已經證明，領導力就是夥伴關係"。

«費加羅» 報指出，儘管存在潛在的競爭，儘管貿易衝突沒有完全解決，儘管地緣政治上，特別是在中國問題方面還有細微差別，但拜登認識到歐洲的力量。"他說："我認為歐盟是一個非常強大和充滿活力的實體。不僅在經濟方面，而且還是北約的 "骨幹"。周一，拜登將參加被特朗普斥責的北約峰會，據白宮稱，他打算 "加強並使之現代化"。周二，拜登將出席與歐盟舉行的峰會，然後於周三在日內瓦與普京會面。

美國第46任總統對其盟友的魅力攻勢正在發揮作用，因為這是兩年來第一次面對面的峰會。在七國集團會議的後台，看到馬克龍和英國首相約翰遜都努力向拜登示好的有趣場面。但拜登卻將向歐洲領導人發出的第一張邀請給了默克爾，即將離任的默克爾將於7月份出訪白宮。

文章指出，在實質內容上，喬-拜登抵達時承諾為貧困國家提供5億劑疫苗，是七國集團承諾的一半。這對馬克龍來說是 "非常好的消息"，他之前就已經對美國的“疫苗民族主義”感到不耐煩。據白宮稱，美國總統懇求繼續為各經濟體提供預算支持，並重申他對全球稅收改革的承諾，以 "解決全球化的一些不公平問題"。最後，他讚揚了法國通過巴黎協議在氣候方面的 "領導力"。

G7峰會的全球疫苗救助方案

«世界報»的社論緊扣同一主題，指出七國集團宣布的到2022年中期捐贈10億劑疫苗，但該捐贈計畫並不能使疫苗成為 "全球公益物品"。原因是富裕國家仍然缺乏一個真正的、統一的和連貫的戰略，讓全球可公平地獲得疫苗。

捐贈疫苗是良性競爭，但是也不會讓人變得更強大。這篇社論認為，七國集團大國在 "軟實力 "的幌子下，為向在這一領域嚴重缺乏的國家分配新冠疫苗而展開的競爭，不幸地屬於第二類。

富裕和民主國傢俱樂部的領導人於6月11日星期五在英國卡比斯灣舉行會議，周日結束。他們宣布將共同承諾捐贈10億劑疫苗以 "為世界接種疫苗"。美國總統喬-拜登承諾，他的國家將提供總量的一半。英國首相鮑里斯·約翰遜也不甘示弱，提出了1億劑量，加拿大也是如此。歐盟（EU）沒有參與“競標”，保持其作為“美德之母”的地位，因為自疫苗接種開始以來，它已經是出口疫苗最多的大陸。

文章質疑，如果仔細看看這些承諾，特別是交付時間表，就會發現情況並不那麼令人滿意。這些國家中的大多數在2020年底就開始了國家免疫接種計畫。一些國家在早期就從製藥公司訂購併囤積了數以億計的劑量，這些公司在新冠疫苗方面的工作看起來很有希望，而且這些國家普遍對疫苗進行了補貼。隨着美國和英國開始全面接種疫苗，很明顯，他們的疫苗劑量短期內遠遠超過需求量。與此同時，在這個階段，歐盟國家仍處在疫苗供應不足的情況下。

華盛頓和倫敦花了六個月時間才開始關注世界其他地區。一旦達到50%的美國人接種疫苗的目標，拜登政府意識到針對美國的 "疫苗民族主義 "指責可能對其形象造成的損害，而中國也正在推出自己的疫苗。同一時間，印度的一個新的病毒變種的肆虐也讓人們注意到全球疫苗不平等的問題。

實際上，歐洲人從一開始就對公平獲得疫苗的問題更加敏感，他們提出了自己的方程式—即出口和內部施打劑量一樣多——而美國則在4月底提出要提供6000萬劑量的阿斯利康疫苗，但實際上這種疫苗在任何情況下都沒有在美國獲得許可。然後，在5月份，他們提供了一個臨時豁免疫苗專利的建議。

這項建議因為要取決於世界貿易組織的長期談判因此並不能立即實施，但它是一個煙幕，搞得歐洲人措手不及，並遺憾地讓美歐就此展開爭論，之所以遺憾是因為爭論的焦點落在疫苗共享、技術轉讓和取消專利的比較優勢上，而實際上這些因素都是互補的，本應該是一個連貫統一的戰略主題。

但是在12個月內捐贈10億劑疫苗並不構成這樣的戰略，也沒有使疫苗成為 "全球公益物"。作者最後建議說，如果本屆七國集團應該承擔一項使命的話，那就是讓自己有野心，也有辦法通過公平分配和生產疫苗，使地球擺脫這種毀滅性的大流行病。

journalist: 艾米

countries: 法國 印度 加拿大 歐盟 德國 中國 美國 日本 英國

title: 法國報紙摘要 - G7捐助疫苗計畫：軟實力和障眼迷惑


content_text:
國內疫情大爆發，台灣境內各類假消息爆量，情治單位日前調查發現，超過一半是境外IP所為，內容多半還夾雜簡體字，疑似是中國企圖以資訊戰，想衝擊台灣防疫能量。

但刑事局承辦假消息單位卻分析，境外IP擾台的資安事件，在5月中旬疫情大爆發時「開始轉趨嚴重」，不認為全是大陸人所為，「直接用簡體字」，這也太直白了吧!，認為是台灣內部政治網軍，偽裝大陸網軍攻擊台灣。

過去台灣偵辦IP跳板犯罪模式，調閱資料多半透過日本關係私下協助查，但常因中共作梗無法調閱。目前每個境外公司做法不同，如臉書會提供我國司法單位查閱，只要透過新加坡轉美國總公司即可，Ｇmail也可在司法文件請求下提供，但Twitter則不會提供，需透過《國際刑警組織》INTERPOL協助。

目前台灣刑事局接獲疾管中心交查假消息案件後，會先以網路搜尋方式，肉搜某個帳號的軌跡，找出曾在哪些網站留下過瀏灠足跡，例如把某個Twitter帳號保留在一種名叫「快照網站」，就能查到某些人的聊天歷史紀錄。

這種專門幫人做「人肉搜索」的網站，也有人叫「公開來源情報」（Open-source intelligence 縮寫為 OSINT），只靠Google搜尋是找不到的，這種技術與駭客技術相雷同，例如臉書民眾就算把隱私權限設很高，但可透過這些工具把漏洞找出來。

除了暫留檔、暫留資訊外，臉書有個很重要的功能「朋友」，警方常透過朋友來縮小鎖定對象身分清查範圍。觀察近年破案關鍵，警方仰賴IP破案機率變小了，因對方若用跳板程式，就算查到也沒用，反而使用社群媒體破案速度、效率就快多了。

刑事局指出，網站有交叉比對功能，如Twitter、IG、臉書等，只要不是單一個人，若透過他周遭朋友去分析，可縮小搜尋範圍，但朋友會不小心標註、留言，最笨方法就是找到他的朋友，即可得知欲查詢者真實身分。

警方指出，其實全球警察都在用臉書辦案，台警只是仿效歐美國家警察做法，很多警察光用肉搜就可破案了，現在社群媒體辦案比較管用。臉書、Twitter、IG等社群網站有一個交叉功能，先鎖定對象，查閱他周遭友人資料分析，如某人的同學、親友、同事等，由其他人來看被鎖定對象與他們的關係，可能由大學同班時拍的照片，縮小確認對象是某校畢業的校友，被鎖定對象可能會小心防範自己被抓，但過去同學可能一不小心在照片中標註身分，或在留言區留言，成為破案關鍵。

警方指出，在臉書上犯罪是很好查的案件，除非他臉書上的資料「從頭到尾都是假的」。以過去臉書創立帳號觀察，一開始個資很少有假的，除非是專業寫手，但多數是「半路轉型」。

例如有人一開始是經營自己的文章，真的與朋友互動，但新的臉書帳號想造假建立個人聊天紀錄並不容易，如臉書文章沒有一定數量，絕對找不到相當數量的人按讚。因此一開始的行為如寫旅遊、美食等文章，中途突然寫政治文章。

這種刻意培養帳號的時間幾乎都很短，因臉書有審查機制，假設今天為了疫情創立一個新帳號，臉書會針對內容計算出是「內容農場」，第一時間就會封號。警方分析發現，為了躲避臉書封鎖，有心人會刻意花一年時間養文章，之後再改寫文章內容。

警方分析過去抓過的個案為例，如「梗很綠」、「就是賭藍」這種專業級寫手，這些粉絲團有一個特色就是「立場鮮明」，且全職專業經營，它們遊走法律邊緣，讓當事人告與不告進退兩難。

這些做梗圖被抓的團體，被告時都坦承自己是「熱情愛國份子」，強調沒有政黨指使，作為全是自動自發。這些人經營粉絲團已有一段時間，如曾抓過一個叫「台北惡棍」的粉絲團，它的前身是某立委的網軍，被抓時原本兩天後要幫該立委站台，卻因出事被切割。該粉專一開始是討埨名牌服飾，後來賣給別人轉而開始罵國民黨。

警方觀察，這些經營粉專的年輕人很好驅使，尤其基於愛國心，他們年紀輕輕，做筆錄時卻個個都開BMW、賓士名車，在任何一場選戰都需要網軍，未來的市場很大。

更新時間｜2021.06.13 03:27

countries: 新加坡 台灣 中國 美國 日本

references: 臉書 Twitter

things: 假消息 防疫 資安

title: 【假消息擾台】臉書成破案關鍵 警公布犯罪手法


content_text:
Oil rises for third consecutive week with IEA flagging need for more crude

Oil posted its third straight weekly rise on improving demand, with the International Energy Agency (IEA) saying that the market would need extra supply next year.

Futures in New York rose this week, extending their rally to the highest settle since October 2018.

The IEA said that OPEC and its allies would need to lift output to keep the market adequately supplied, although the agency predicted demand would not reach pre-pandemic levels until late next year.

Meanwhile, road traffic in the US and much of Europe is largely back to levels seen before the COVID-19 pandemic.

“People want to get out this summer,” said Peter McNally, global head for industrials, materials and energy at Third Bridge Group Ltd. “With nothing budging on US supply and OPEC+ keeping production restrained,” prices should continue to move higher.

Underlining the market’s strength, West Texas Intermediate’s (WTI) nearest contract closed at its highest premium against the subsequent month since February. Firming in the so-called prompt spread reflects tightening supplies.

WTI crude for July delivery on Friday rose 0.88 percent to US$70.91 a barrel, up 1.4 percent for the week.

Brent crude for July delivery on Friday gained 0.23 percent to settle at US$72.69 a barrel. The contract rose 1.1 percent weekly.

While US crude futures have held above the key US$70-a-barrel level, traders are grappling with the prospects of Iranian supply returning to the market. Talks between the Persian Gulf nation and world powers about a 2015 nuclear deal are set to resume over the weekend.

Meanwhile, there are also risks to the demand outlook in parts of Asia and Latin America as many nations continue to grapple with COVID-19 cases.

Among the more prominent moves in the oil market this week, the discount of US benchmark crude futures against its global counterpart rallied to the narrowest since November last year.

That has driven some buyers from abroad to start shying away from Permian crudes, with the narrow arbitrage making West Texas oil cargoes less attractive.

The IEA said OPEC+ would need to add about 1.4 million barrels a day — less if Iran clinches a deal to remove US sanctions.

That would leave the group with another 5.5 million barrels a day of capacity offline, it said, although Bloomberg calculations suggest the buffer is not quite as high.

Gasoline cracks in New York on Friday fell to the lowest since March.

US President Joe Biden’s administration is weighing options to give relief to US oil refiners from biofuel blending mandates, Reuters reported.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
舒米恩分享有關阿美族粽子的故事。（翻攝自臉書）

〔記者吳孟倫／台北報導〕舒米恩受網路節目《一曲入魂》邀請，重新演繹獲得金曲獎年度歌曲的《不要放棄》，提到這是他在人生最低潮時創作的歌曲，帶給他很大的安慰，藉由此曲鼓勵受疫情所苦的台灣人，「大家的生活變不太一樣，疫情期間都辛苦了，我們會走過這段路的，不要放棄！」

舒米恩近期待在家鄉台東防疫，端午節將至，他分享媽媽自製的粽子，並說媽媽的手藝傳承自外婆，他這幾天因好奇而詢問外婆有關粽子的事情，外婆表示粽子並非特定節日才能吃，過去家裡沒有冰箱，粽子是能保存較久的食物，對於去山上及田裡工作的家人來說，也是攜帶方便又好吃的料理。

身為阿美族的他也提到家鄉傳統粽子內餡為醃菜及蕗蕎，將粽子「內化」成有自我特色的料理，有感而發說：「文化一直是流動的，內化的力量也展現對自身文化的一種自信。」

title: 舒米恩粽情端午 盼大家不要放棄


content_text:
台南市三個大型疫苗注射站今（13）日正式啟動接種，但有民眾到現場，排隊等了將近兩小時，發現自己不是列冊注射對象，竟然在現場跟醫護人員「盧」半天，最終依舊打不到，對此，市府表示，目前僅開放中央疫情指揮中心規定的前5大類對象施打，且事前已作宣導，提醒不符資格的民眾別白跑一趟。

媽媽被居服員照顧「符合資格嗎」？ 女兒代問疫苗霧煞煞醫護人員耳提面命，再三叮嚀，宣告「不好意思，只要不是在名單內，就是不能施打」，因為接種單位被嚴格規範疫苗施打對象，醫護人員不得不把排隊中的一般民眾請離現場，但還是有人搞不清楚狀況排隊。

一位民眾的母親是在居服員照顧中的病患，做女兒的特地幫媽媽詢問，後來才知道，能不能施打疫苗得向申請居家服務的機構做查詢，最終得知結論還是沒得打。

台南13日啟動疫苗接種 開放5大類對象施打台南市日前在新營體育館、善化慈濟聯絡處跟東區復興國中開設3個大型疫苗注射站，並於13日正式啟動接種，但目前僅開放中央疫情指揮中心規定的前5大類對象施打，且市府事前已經作相關宣導，因此就算有民眾跑來「盧半天」，也無法通融。

台南13日啟動疫苗接種。圖／台視新聞疫苗接種對象前五大類。圖／台視新聞台南市長黃偉哲在記者會上表示，彙整上半天疫苗的施打狀況，目前為止秩序大致良好，強調一切按中央規定，絕不能有任何放水或特權施打情形，也提醒民眾施打疫苗前還是先做好功課，確認自己符合資格，避免白跑一趟。

台南／黃富祺、謝鎧、王超群 責任編輯／張碧珊

taiwan-subdivisions: 新營 復興 東區 善化

title: 台南13日開打疫苗 非列冊民眾排近2小時「盧」打疫苗遭拒


content_text:
端午連假碰上全國三級警戒延至6月28日，新北新聞局邀集11家數位內容業者加入抗疫行列，免費追劇、聽音樂、看書，讓所有人端午不無聊，和家人溫馨度過一個宅端午，落實居家防疫。

新北新聞局指出，今年與中華電信Hami Video、Hami書城；台灣大哥大myVideo、MyMusic、myBook；遠傳friDay影音；KKBOX、KK書；LINE TV、LINE MUSIC；LiTV等11家業者合作，只要註冊新會員或在特定平台上登入後輸入免費序號，就能立即使用。

新聞局長蔣志薇說，新北各局處也有線上版內容，像是文化局的博物館家族，提供數位展覽、Podcast節目及親子共讀學習單；體育處則邀請運動中心教練拍攝居家運動影片；新聞局也透過公用頻道(CH3)，每周六晚間9點播映2020年新北市紀錄片獎優選影片。

新北新聞局邀集11家數位內容業者加入抗疫行列，免費追劇、聽音樂、看書，讓所有人端午不無聊。圖／新北新聞局提供11家數位內容業者名單與使用方式如下：

影音平台

中華電信【HamiVideo】

• 14天免費序號：STAYHOME14

• 免費使用效期：即日起至110/6/28

• 使用說明：民眾於6/28前完成登入 Hami Video，輸入防疫優惠序號【STAYHOME14】，就能免費收看14天 Hami Video電視館及影劇館內容，此外，民眾自輸入優惠序號後 30 天內線上訂閱，可以每館優惠價99 元/月續訂電視館（原價168元/月）或影劇館（原價199元/月）。

• 序號兌換、活動網站連結：https://pse.is/3hg2wu

遠傳【friDay影音】

• 14天免費序號：STAYHOME14

• 序號效期：即日起6/28前

• 使用說明：2021/6/28前輸入本優惠序號，自開通日起算，可享14天影劇免費暢看 (單次付費與用券影片除外)；若看不過癮，官網提供限時優惠方案189元/期，續訂6期加送家樂福100元防疫金!

• 其他注意事項：本優惠序號限新註冊遠傳friDay影音會員使用，每帳號限兌換１次。限量序號換完為止

• 序號兌換連結：https://bit.ly/3zhWKWG

台灣大哥大【myVideo】

• 免費使用效期： 2021年6月30日

• 使用說明：請掃瞄QR code並輸入序號：「myvideo14」，免費登入會員後即享14天豪華月租看到飽

• 其他注意事項：

1請至myVideo官網/APP：「序號兌換」，輸入序號使用。

2.序號兌換期限:即日起至2021年6月30日，逾期恕不補發，每帳號限兌換乙次。

3.僅限觀看豪華月租影片，單次付費及珍藏版影片恕不適用。

4.此天數不得要求兌換現金、轉售等其它使用。

5. myVideo 保有修改、暫停、終止本活動之權利。

• 序號兌換連結：https://www.myvideo.net.tw/SN-exchange

【LINE TV】

• 免費序號活動：好友綁定追劇送14天免費序號

• 免費使用效期：2021/6/20前兌換,可免費追劇看電影14天

• 活動說明：https://bit.ly/357sWhp

【LiTV 立視線上影視】

• 活動說明：提供給新註冊的用戶『電視頻道7天免費體驗』，可以用 電視、電腦、手機、平板、機上盒等載具，觀看LiTV 的 400台電視頻道（其中包括 22台新聞頻道，輕鬆掌握疫情新聞的動態）

• 活動網站連結：https://www.litv.tv/promo/freechannel/

• 其他注意事項：另外LiTV 線上影視，所有載具平台，都可以免費追劇，不用額外再付費

電子書

中華電信【Hami書城】

• 免費使用效期：2021/7/31 前使用

• 使用說明：為一組固定領取網址如活動網站連結，可免費拿月讀包14天和購書金25元

•活動網站連結：https://bit.ly/3xfp5ee

台灣大哥大【myBook】

•免費序號: mybookEPH202106

•免費使用效期: 2021/6/30前可兌換，服務體驗期限14天

• 使用說明: 至myBook官網好書兌換單元->填入序號->登入/註冊會員->完成兌換->下載/開啟mybook APP->登入會員->進行閱讀

• 序號兌換連結-> https://mybook.taiwanmobile.com/redeem/goRedeem/mybookEPH202106

•其他注意事項:本次活動指定兌換，雜誌樂讀包服務14天體驗。請於使用期限內開通，體驗天數以開通日計算，每帳戶限兌換一次。本免費體驗天數不得要求兌換現金、轉售等其它使用。myBook保有修改、暫停、終止本活動之權利。

【KK書】

• 免費使用效期：即日起～ 6/28 23:59 可進行開通，開通後 14 日

• 使用說明：至活動頁面登入即可開通14天VIP，下載 KK書 App 馬上聆聽VIP內容

• 其他注意事項：

-本體驗限定非訂閱中用戶使用。

-每個帳號限領取一次，登入領取後將立即開通體驗天數。

-體驗週期起始日為您登入開通後的隔日起算，開通後即可免費體驗14天，無法延後或取消。

-開通體驗不需綁定信用卡，不會產生任何費用，也不需自行取消訂閱。

-參加本活動同時，即視為同意接受本活動規範，KKBOX 保留對本活動取消、終止、修改或暫停之權利。

•活動網站連結：https://kkbook.fm/stayhome

•若民眾QRcode掃描失敗，請點擊此網址操作：https://book.kkbox.com/

音樂平台

台灣大哥大【MyMusic】

• 免費使用效期： 2021年6月30日

• 使用說明：請掃瞄QR code並於網頁輸入emai和手機號碼，立即下載MyMusic APP，登入即享14天音樂+Podcast無限暢聽。

• 其他注意事項：

1.免費體驗有效期限:即日起至2021年6月30日。

2.請掃瞄QR code並依照網頁流程填寫資料登記完畢，並於MyMusic APP登入相同資料，即可使用14天免費體驗。

3.請於有效期限內開通，體驗天數以開通日計算，限新帳戶使用，每帳戶限兌換一次。

4.本免費體驗天數不得要求兌換現金、轉售等其它使用。

5. MyMusic保有修改、暫停、終止本活動之權利。

• 序號兌換、活動網站連結：https://mymusic.fan/ntpc

【LINE MUSIC】

•免費序號： LINEMUSIC4U

• 免費使用效期：2021/7/31 前兌換,可免費使用14天

• 使用說明、活動網站連結：https://lin.ee/rcS4o0I/mstw/NTP

【KKBOX】

• 使用說明：KKBOX 新註冊會員享 14 天免費，註冊即可馬上體驗：國際級超過7,000萬首歌，支援新世代智慧裝置

獨家一起聽、聽我說，AI 個人化推薦。台灣首創提供「無損音質」服務，台灣最大聲音平台：結合Podcast、有聲書、英語學習內容。

• 其他注意事項：

-本體驗限定非訂閱中用戶使用。

-每個帳號限領取一次，登入領取後將立即開通體驗天數。

-體驗週期起始日為您登入開通後的隔日起算，開通後即可免費體驗14天，無法延後或取消。

-開通體驗不需綁定信用卡，不會產生任何費用，也不需自行取消訂閱。

-參加本活動同時，即視為同意接受本活動規範，KKBOX 保留對本活動取消、終止、修改或暫停之權利。

• 序號兌換、活動網站連結： https://www.kkbox.com/service/daily-free/

蘋果WWDC 2021速報

▪舊機iPhone 6S繼續戰！整理iOS 15、iPadOS 15、macOS、watchOS 8可升級機種 ▪iOS 15大升級 通話、分享更便利 「專注模式」擋掉干擾 ▪不再是iPhone專屬功能 iPad和Mac終於支援低功耗省電模式 ▪iPadOS 15更個人化更多工 「快速備忘錄」隨時記下靈感

journalist: 聯合報 / 記者王敏旭／新北即時報導

companies: LINE 蘋果

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 防疫 iPhone

title: 新北邀11家數位內容業者 看劇、聽音樂、電子書都免費


content_text:
01“祝融号”火星车将向南行进

目前“祝融号”火星车已经

在火星表面行驶了80多米，

并获取了部分科学探测数据。

下一步，

火星车将向着陆点南向行进。

天问一号任务地面应用系统总设计师 刘建军：往南行驶的话有个什么好处？比如说像我们很关心的一些泥火山，还有一些沟槽等等，这些东西都是跟水冰和火山等等这些有关系的地质活动，所以我们希望能够通过这样的一个探索，巡视探测科学规划，能够回答一些目前火星上还没有解决的一些科学问题。

后续随着“祝融号”火星车回传的

数据不断增多，

我国将适时公开，

向全世界科学家提供，

一同深入了解火星。

天问一号任务地面应用系统总设计师 刘建军：那么我们首先实际上主要是满足我们国内的科学家来使用的，然后后续进入到这个数据的公开期以后，是可以向全世界的科学家来公开的。

02计划第二次火星探测任务中实现采样返回

发布会上，

我国首次火星探测任务工程总设计师张荣桥表示，

由于火星探测的风险性较高、技术难度大，

因此我国在制定火星探测方案的时候，

一次发射任务实现“绕 着 巡”

并不是最初的目标。

中国首次火星探测任务工程总设计师 张荣桥：去火星的难度很大，到目前为止，整体的成功率50%左右，对于着陆类的任务成功率只有40%多一点，这是客观现实。当初我们的方案是选择了一个风险相对较小的，也就是去环绕的方案。

尽管难度大，

但依托我国探月工程所积累的经验，

以及新一代运载火箭长征五号强大的运载能力，

我国将首次火星探测任务的目标设定为通过一次发射任务，

实现“绕 着 巡”三大目标，

并计划在第二次火星探测任务中实现采样返回。

中国首次火星探测任务工程总设计师 张荣桥：长征五号运载火箭为我们提供了必备的发射能力。所以有了这些基础，最后形成了我们国家火星探测“一步实现绕着巡，二步完成采样回”的总体发展思路。

03“祝融号”火星车可实现自主休眠和脱困

由于火星距离地球较远，

地面工作人员与火星车通信时间较长，

所以“祝融号”火星车

在自主工作和执行任务方面进行了全新的设计。

在遇到极端天气情况下可以自主休眠，

而如果在行驶过程中出现困难

也可以自行脱困。

由于火星与地球的自转周期相似，

昼夜交替也与地球类似。

因此，祝融号火星车在正常的条件情况下，

夜间不需要休眠，

但要保持低能耗状态。

而在遇到沙尘等气象条件下，

就会根据实际情况自主休眠，

为后续继续开展工作保存能量。

航天科技集团五院 天问一号任务探测器系统总设计师 孙泽洲：一种就是沙尘非常严重，然后我们要进入休眠的状态，这个状态下我们是不会收太阳翼的，毕竟唤醒的时候，我们还需要感知太阳的能量之后才能唤醒。

除了天气条件，

复杂的地形地貌也会

在火星车行驶过程中带来挑战。

面对地面凹陷等不可预知的困难，

也需要祝融号火星车自主应对和解决。

航天科技集团五院 天问一号任务探测器系统总设计师 孙泽洲：如果在火星表面出现一些沉陷的话，一种如果一个轮子沉陷了，我们可以把轮子抬起来，变成5轮的移动方式，然后实现脱困。另外我们可以通过蠕动的方式来实现脱困。在地面我们也做了大量的实验，脱困能力上应该说可以有很大的提高。

04测控系统随时关注火星车和环绕器

目前首次火星探测任务进入到

火星表面的巡视勘查阶段，

“祝融号”火星车将不断

向地球回传所获取的科学数据。

在这个过程中，

测控系统需要随时

关注火星车和环绕器的一举一动，

为数据顺利回传提供保障。

目前，

祝融号火星车的所有数据需要通过环绕器回传到地球，

所以为了保证数据质量和准确回传，

测控系统的一项重要工作，

就是保证用于中继通信的环绕器

始终处于中继轨道。

北京航天飞行控制中心责任总师、测控系统专家 崔晓峰：环绕器的轨道是要不断进行维持，来保证它的轨道能够准确完成它的中继任务。当需要进行维持的时候，提前要制定控制策略，然后制定计算控制数据，把这些控制数据来进行环绕器的数据上注来控制它，完成轨道控制，这个时间周期大概是10天。

除了维持环绕器的轨道，

测控系统还需要给火星车制订每一天的工作计划。

北京航天飞行控制中心责任总师、测控系统专家 崔晓峰：主要是根据火星的时间来制订它（火星车）的工作计划，因为这主要是基于火星表面的太阳光照的情况，每天几点钟做什么工作，基本上是按照这样的规律去做，但是匹配到地球上来讲，这个时间每天就是不固定的了，所以现在我们每天对火星车进行控制工作，实际上当前来讲主要的工作都是在后半夜做的。

title: 祝融号在火星上咋样了？速戳了解！


content_text:
彭博社引述韓媒《Electronic Times》報導指出，因為晶片短缺問題，三星已經暫停生產其中一款中階手機，聽說是平價輕旗艦手機 Galaxy S21 FE。

一位不願透露姓名的業內人士指出，因為高通應用處理器短缺，導致 Galaxy S21 FE 必須暫停生產。不過，三星發言人拒絕對此事發表評論。

該報導指稱，三星原本的目標是在 8 月推出價格較低的 Galaxy S21 版本。

先前三星曾表示，正在努力處理全球半導體供應「嚴重失衡」所帶來的衝擊。因為晶片短缺可能不會很快就和緩下來，所以該報導認為，三星可能會暫時推出 S21 FE 機款。

Samsung Halts Production of New Phone on Chip Shortage, ET Says

（首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

INA 預估：晶片短缺將在 7 月緩解，年底前恢復正常今年不出 Note 系列！傳三星提前在 8 月發表新摺疊手機

title: 晶片荒後續衝擊！傳三星已停產平價輕旗艦 Galaxy S21 FE


content_text:
七国集团峰会在抗议声中开幕

当地时间6月11日，七国集团峰会在英国西南部康沃尔郡卡比斯贝开幕。这是近两年来七国集团领导人首次举行面对面会议。与会各方11日下午举行圆桌会议，重点探讨全球经济疫后复苏。

多个组织当天在康沃尔郡多地举行抗议活动。抗议者举着“停止空洞承诺”“抵制七国集团”等标语，抗议七国集团在气候变化、环境保护、疫苗分配、社会公平等领域“承诺多于行动”，没有采取切实措施应对全球性挑战。（图为：6月11日，参加七国集团峰会的领导人在英国康沃尔郡卡比斯贝合影。）

journalist: 雷晓

title: 七国集团峰会在抗议声中开幕


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月13日訊】中共研製的中共病毒（Covid-19）疫苗被指效力低下，安全性堪憂。日前美國摩根大通的報告顯示，多個國家接種中國疫苗後，每7日新增確診數不降反升，其中三個國家的確診數曲線一度垂直攀升，超出統計圖表。
6月11日，美國摩根大通集團在官網釋出「疫苗接種更新」報告，統計了18國分別施打歐美、中國疫苗後，每7日新增確診數的變化。
報告顯示，塞舌爾、烏拉圭、馬爾代夫、巴林、阿根廷、智利、阿聯酋、匈牙利、納米比亞在接種中國疫苗後，僅匈牙利的每7日確診病例數下降，其它國家確診數不降反升。
確診數上升的國家中，又以巴林、馬爾代夫、塞舌爾三國最為嚴重。在報告登出的統計圖表中，其確診數曲線一度攀升到「圖表之外」。

醫師施景中在臉書表示，摩根大通這份圖表，「部分想要前往中國、歐美施打疫苗的民眾也可『先參考一下』」。
此前，智利、巴林、塞舌爾等國接種中國疫苗後疫情不降反升的情況，媒體就多有報導。
匈牙利選擇接種中國國藥疫苗後，雖然確診數沒有明顯上升，但截至5月1日，匈牙利已成為全球染疫死亡率最高的國家，每10萬人就有285人染疫身亡。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 中國 阿聯 巴林 匈牙利 阿根廷 納米比亞 烏拉圭 智利 美國

events: 死亡 疫情

title: 摩根報告：多國打中國疫苗後確診數「飆出圖表」


content_text: Wales players wave to fans at the end of the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland, at the Baku Olympic stadium, i... Wales players wave to fans at the end of the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland, at the Baku Olympic stadium, in Baku, Azerbaijan, Saturday, June 12, 2021. The match ended 1-1. (Ozan Kose, Pool via AP) Welsh fans celebrate after their team's first goal during the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland at Baku Olympi... Welsh fans celebrate after their team's first goal during the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland at Baku Olympic Stadium in Baku, Azerbaijan, Saturday, June 12, 2021. (AP Photo/Dan Mullan, Pool) Switzerland players applaud fans at the end of the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland, at the Baku Olympic stad... Switzerland players applaud fans at the end of the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland, at the Baku Olympic stadium, in Baku, Azerbaijan, Saturday, June 12, 2021. The match ended in a 1-1 draw. (AP Photo/Darko Vojinovic, Pool) Fans watch play during the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland at Baku Olympic Stadium in Baku, Azerbaijan, Satu... Fans watch play during the Euro 2020 soccer championship group A match between Wales and Switzerland at Baku Olympic Stadium in Baku, Azerbaijan, Saturday, June 12, 2021. (AP Photo/Naomi Baker, Pool) BAKU, Azerbaijan (AP) — Although coronavirus restrictions are keeping crowds small at the European Championship, it wasn’t only the pandemic that affected the low turnout in Baku. A crowd of only 8,782 people were hand to watch Wales and Switzerland draw 1-1 on Saturday even though organizers said up to 31,000 spectators could attend the four matches in the city. The crowd looked even more sparse on TV because cameras were facing toward the side of the stadium in the hot sun, and local supporters headed for shadier seats. Attendance is likely to rise sharply when close ally Turkey plays two of its group games in Baku, however. Travel is much easier for Turkish fans and most locals are expected to support the team, too. Still, empty seats also reflect some locals’ ambivalence to a tournament for which Azerbaijan didn’t qualify. Tickets for group games start from 60 manat ($35), but that’s a relatively high price compared to local wages. There was a small contingent of Welsh fans that made the nearly 4,200-kilometer (2,600-mile) journey to see their team play, despite facing a quarantine period when they return to Britain. Their chants set the tone in the largely quiet stadium and were credited by Wales coach Robert Page with inspiring the team before Kieffer Page scored the equalizer. Still, it wasn’t the 30,000-strong “Red Wall” which powered Wales’ run to the 2016 semifinals in France. “It’s disappointing that we can’t have it packed to the roof, more Welsh supporters, but the ones that came today were certainly heard,” Page said. Over the last decade, Azerbaijan has hosted a string of large-scale international sports and cultural events aimed at making the country better known abroad. Sometimes Azerbaijan competes — as it did at the 2012 Eurovision Song Contest or the 2015 European Games — but often the locals are neutral spectators. A crowd of 51,370 watched the 2019 Europa League final between Arsenal and Chelsea in Baku, leaving more than 10,000 empty seats. State oil company SOCAR was a major UEFA sponsor in the run-up to Euro 2020 — a sign of Azerbaijan's commitment to hosting the event — but that relationship ended recently after eight years. Last week, Baku hosted the fifth edition of a Formula One race around its seafront street circuit. Fans weren’t allowed in the stands but people watched from balconies overlooking the track. Concrete barriers and posters of F1 drivers are still visible in the city. For the small group of passionate Wales fans singing in the stadium, it seems it was still worth the journey. “What an atmosphere,” Wales fan Ffion Owen said. “It was great to be in the stadium, I can say that.” ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JAMES ELLINGWORTH , AP Sports Writer, Associated Press

title: Baku taking time to warm to Euro 2020 with sparse crowd


content_text:
高雄市防疫被質疑是「內線交易」，高雄市長陳其邁13 日表示，「防疫沒有內線、只有基層奉獻」；他並指出，病毒才是共同的敵人。（高雄市政府提供）中央社記者王淑芬傳真 110年6月13日（中央社記者王淑芬高雄13日電）高雄市防疫被質疑是「內線交易」一事，高雄市長陳其邁在今天的防疫會議上表示，「防疫沒有內線，只有基層奉獻」；他並指出，病毒才是共同的敵人。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，高雄市長陳其邁出席防疫會議宣布高雄市今天零本土病例；針對高雄市已發送長輩施打疫苗通知單一事被指資訊不對稱，柯文哲「不曉得在政治場域，內線交易要算怎樣的罪名」的說法，全國都看在眼裡，陳其邁在防疫會議做上述回應。

陳其邁表示，沒有內線，只有基層同仁的奉獻及同仁同心的努力；首次開放75歲以上長輩施打疫苗，很多市民反映在外工作或無暇陪同長輩接種，市府將心比心，並要求長輩疫苗施打只許成功不許失敗。

他說，高雄人口及幅員比台北多且大，加上人口老化等，市府上星期掌握中央公布要撥配疫苗，在決定施打原則後以3天的時間完成通知單及送達，要讓家屬不為長輩施打苗一事操心。

陳其邁意有所指說「假如你要做，兩天的時間就可以完成並送達通知書」；他表示，防疫過程要讓基層有士氣、讓長輩被視如親人，他肯定高雄市政府疾管處的準備及處置。

陳其邁還說，共同防疫才能守護家園，面對疫情衝擊，如果任何環節有破口、如果彼此爭吵指責，過去SARS的經驗已有慘痛教訓；高雄戰戰兢兢如履薄冰，面對共同的敵人是病毒。

疾管處長何惠彬於防疫會議指出，從中央流行疫情指揮中心宣布撥配地方疫苗時起就盤點及擬定方案，估124萬劑AZ疫苗如以兩批撥送，高雄市依比例首波會有約6萬劑疫苗，依過去長輩流感疫苗接種經驗及順位，她重申疫苗撥配邏輯「絕對沒有內線交易」，是經驗的累積及同仁努力的成果。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄13日電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 陳其邁 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 陳其邁：高雄防疫沒有內線 只有基層奉獻 | 地方


content_text:
台積電需再次帶領台灣半導體業進行突圍，並展現王者氣息，以穩住我國原有的高度競爭優勢，並持續維持台灣身為全球第二大半導體供應國的地位。（路透檔案照）

劉佩真／台灣經濟研究院產經資料庫研究員、APIAA理事一場新冠病毒肺炎疫情及形成長期對峙的美中科技戰，除了讓美國使盡全力來重新找回半導體龍頭供應國的光環、中國全力加速進行半導體國產化之外，更讓歐盟、日本、韓國等國意識到半導體產業，已成為現階段全球亂世之下的重要戰略物資與行業，等同台灣的半導體競爭國皆覺醒；而先前因疫情與美中科技戰、全球晶片荒而大幅受益的我國半導體業者，開始需面臨來自於全球主要國家競爭程度升高、地緣政治壓力席捲而來的局面，在此情況之下，台積電需再次帶領台灣半導體業進行突圍，並展現王者氣息，以穩住我國原有的高度競爭優勢，並持續維持台灣身為全球第二大半導體供應國的地位。

事實上，二○二一年以來於全球各國發展半導體的計畫日趨明確也越來越積極，尤以美國拉攏本土與外資半導體廠商最為明顯，在美國將投入五二○億美元來強化半導體生產研發，甚至台積電、Samsung也共襄盛舉之下，未來美國將迎來七至十座新晶圓廠。而歐盟則規劃未來二至三年投入一四○○億歐元，透過成立新公司或與Intel、其他外資廠商共同合作，在歐盟建立先進製程的晶圓廠。

至於韓國方面，二○二一年五月二十一日美韓總統在白宮舉行的美韓領袖峰會即可看出韓國的企圖心，雙方承諾將在半導體及疫苗方面深化合作，其中Samsung決定在美國設廠投資一七○億美元，SK Hynix則是投入十億美元在矽谷成立涵蓋人工智慧及記憶體解決方案等的新興產業研發中心，顯然韓國此次也想借力使力，與美國進行半導體業的合作；更何況韓國也在K-半導體戰略報告中提出十年內投入至少五一○兆韓元，來建構全球最大規模的半導體產業供應鏈。

而中國方面，儘管官方針對半導體提出多項扶植政策，且投資佈局企圖從「面」覆蓋向「點」突破來做轉變，投資工作重心也從「注重投前」向「投前投後並重」轉變，甚至中國十四五規劃，未來將針對半導體產業鏈各個關鍵「卡脖子」環節，在產線建設、稅收優惠、鼓勵研發創新、成立集成電路一級學科等方面，藉由引導市場資源、成立基金方面來形成組合拳政策，來讓中國半導體業實現跨越式的發展。

不過對岸半導體業現階段的發展的確仍面臨一定程度的阻礙，特別是美國所祭出的科技摩擦已使中國不少半導體企業陷入危機，爛尾樓等投資事件更是頻傳，顯然中國企業雖欲加快擺脫對外的科技依賴，甚至中國半導體業者數量近來因政府補貼而快速增加，但畢竟大部分企業科技研發能力相對較弱，仍舊靠關鍵零部件及技術進口，因而目前仍難以突破美國的防線。況且半導體屬於資本與技術密集程度高的產業，若廠商研發先進製程技術遇到瓶頸，無法於期限內完成技術研發和產品開發，恐使得市場發展和國產化速度未如原先預期。

上述各國競合的變化，台灣業者除了需密切進行觀察外，更要適時祭出彈性化的政策來因應；以台積電來說，現階段雖然難免需回應美國、日本、中國、歐盟等的投資邀約，但仍可從當地客戶比重、供應鏈完整度、戰略方向來做精密的評估，從最小的投資規模開始進入，以保留後續加碼的空間，藉此與各國槓桿出最大的合作效益；而在台灣本土方面，依舊作為台積電先進製程的重鎮，畢竟國內具有上下游供應鏈的群聚效應、最強大工程師的支應等優勢，等同台灣晶圓代工服務相較於其他國家仍具有最高成本效應的比較利益，或許此將成為未來我國半導體業突圍的利基。

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 台灣 韓國 美國 歐盟 日本 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 自由共和國》劉佩真／台積電需再次突圍 展王者氣息


content_text:
端午連假來臨，為了不讓返鄉群聚成防疫破口，高公局便實施國道嚴格匝道儀控，卻因此造成許多通勤族動彈不得，今早便有一名網友透露，上午行經新北五股區楓江路等紅燈時，卻見新五路炸滿車潮，就連十字路口也卡著車陣，讓直行車根本無法通過，讓他不禁直言「我也是醉了，這是什麼情形？」

原PO在《爆怨2公社》傻眼抱怨，這樣的管制也太誇張，管制到十字路口整個擋住車道，平面車道都不用過路口了，這是要怎送貨？此文一出，多數留言也表示自己也在回堵車潮中，更表明自己是上班族與物流業者，並沒有要返鄉。

對此，更有一堆網友大罵，「傻眼的交通政策，搞死上班族跟物流」、「如果緊急狀況要通行怎麼辦」、「封不了城，怎麼不乾脆封國道」、「讓大家誤以為都是返鄉車潮嗎」、「塞爆兩小時」、「問題真大，要管制返鄉，可是，現在不是4級，還是要上班啊」。

對此，交通部長王國材已於今（12）早宣布，正在針對民生物流和大客車放寬匝道儀控，且讓緊急救護車走路肩，若是民生物流或是大客車比較多的匝道，就會去特別處理、彈性處理，發現車陣中有物流或是大客車，就整批綠燈放過去。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

taiwan-subdivisions: 新北 五股區

title: 平面路口也塞爆！他瞧「管制太誇張」車主回堵怒喊：沒有要返鄉


content_text: 國內新冠肺炎（武漢肺炎）疫情持續拉警報，社區感染已延燒1個月，累積屬於此波疫情的死亡案例共399例。中央流行疫情指揮中心12日公布近期死亡個案年齡層分布，有將近9成屬於60歲以上長者，其中有31%死者年齡超過80歲，70至79歲的約30.8%，60至69歲的占28.2%。而2020年新冠疫情爆發以來，共累計411例死亡，統計死亡率約為3.22%，引起議論。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家指揮中心發言人莊人祥表示，死亡個案主要都是高齡者，且有慢性病史，以11日的死亡案例來看，許多到院前死亡的患者多是有糖尿病或者其它慢性疾病的長輩，這也是目前看起來感染後死亡比較高的原因。而自疫情爆發1年半以來，台灣共累積1萬2749例確診個案，其中411例不幸死亡，致死率3.2%，略高於國際平均值。而PTT上也有網友討論，死亡案例「是不是超隱？」指出每天都死亡案例都有20多例，不增不減，會否未來死亡率往10%靠攏，成為世界最高。另外，有網友以確診數最高約500來估算，500例中若有25例死亡，死亡率也5%了。此外，有網友回顧台灣過去幾場重大的災難事故，喪生人數最多的是1998年921大地震，共2444人不幸罹難；其次是2008年莫拉克風災，有699人喪生。此次新冠肺炎（武漢肺炎）本土疫情目前排在第3，死亡人數字已超越SARS的81人以及2001年納莉颱風的104人。面對一直無法往下走的死亡率，指揮官陳時中表示，這波疫情的家戶內傳染行情較嚴重，指揮中心有幾個大策略要做，包含前端快速找出病人、設置篩檢站、早期發現，目前也已著手進行基層醫療機構、企業、家戶內的快篩，要將感染者找出來。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 郭怜妤

events: 死亡 武漢肺炎 颱風 新冠肺炎 疫情 風災 地震

references: 網友 PTT

title: 指揮中心公布新冠死亡率3.22% 網友質疑「超隱」試算死亡率可能達5%


content_text:
中國湖北石首在進行河堤白蟻整治工程時，竟發現一個超大白蟻穴，巢穴形成估計已有60年以上，工作人員更挖出一對蟻王、蟻后，其中蟻后體長更達到5公分。

➤最好的防護投資！ 美國大廠隨身空氣保鑣

根據《新浪新聞》報導，白蟻蟻穴對於河川堤防經常造成巨大的威脅，目前工作人員用挖機挖開了較大的施工面，超大蟻穴的洞口已經被完全挖開，洞口直徑約180公分。

▼蟻后長達5公分。（圖／翻攝自微博／新浪新聞）

按照整治方案，專業人員採取翻挖方式，來清除白蟻巢穴，接著做藥物消殺、回填土方、恢復植被等措施，對該處堤防白蟻貫穿性重大危害隱患進行了整治。

白蟻屬最古老的社會群居昆蟲類，在地球上至少生存、進化了1.3億年，除了南極洲以外，白蟻的足跡遍佈全球，熱帶與亞熱帶地區的白蟻豐富度和多樣性最高，白蟻能分解木材和植物組織，是生態系統中不可或缺的一員。

白蟻主要是以木質纖維素材料為食，白蟻在某些文化中是美食，也被用於傳統療法。數百種白蟻是經濟害蟲，會危害人類的建築、員林綠化、文物古建築、河堤安全，而被歸類為5大害蟲之一。

延伸閱讀 男上潛水課溺斃！傳教練是「史上最帥皇帝」 林心如曾演他愛妃 確診阿姨與全家人用生命教我的事！醫心酸呼籲：為家人好請別回家 日本捐贈124萬AZ疫苗今晚開始配送 指揮中心：最快12日可開打

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：湖北驚見60多年巨大白蟻穴！蟻后長達5公分

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自微博／新浪新聞）

countries: 美國 南極洲 日本 中國

title: 震撼！60多年巨大白蟻穴 蟻后長達5公分


content_text:
為推展文化平權與台語文化，文化部自2019年起，連續6年每年編列4億元專案預算給公視設立「公視台語台」製作全台語節目。今年陸續推出6部戲劇作品，4月率先播出的電視電影《弓蕉園的秘密》反應不俗。

台長呂東熹看重戲劇影響力，除每年徵選作品、開辦表演工作坊培養人才，也逐步規劃自製連續劇，引起大眾對台語的興趣。

台語台於2019年開台時，自製《自由的向望》戲劇短片3部曲，其中《家族無共識》入圍金穗獎。隔年打造自家戲劇品牌「台語有影」，以1,400萬元徵選6部作品，獲選作品包括《弓蕉園的秘密》《討債女王》2部電視電影，還有將於7月陸續播映的生態議題電視電影《顧巢‧抾箬仔》，以及《此岸彼岸》《阿英羅曼史》《槍聲》3部短片。

title: 【娛樂透視】多元並進推廣文化 公視台語台建立戲劇口碑


content_text:
臉書「靠北護理師」6月3日有人發文質疑「台大醫院要蓋牌到幾時？」，點名7C、7AB、1A1、急診、EMT，暗指上述單位都有人確診。昨又傳出14C也有外籍看護確診，已匡列多人隔離採檢。外界憂心是否隱匿確診不報？指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，「大家擔心隱匿不報、私了的情況不會發生」，確診都會通報也會掌握，放心國內院內感染或確診都有妥善ＳＯＰ，不會隱匿。

至於台大有很多單位染疫，是否意味有多起院內感染？羅一鈞表示，7Ｃ是急診後送的綜合病房，最早在5月25日採檢時，驗出1位護理師與7位病患確診，後續都依照規定匡列與隔離，因為確診個案後續接觸者可能陽性，工作人員共4位護理師（連同第一位確診之護理師）還有1位清潔人員，以及陪病者、看護確診，範圍較大，還需要追蹤下去。

羅一鈞指出，在萬華區開始有個案後，台大醫院跟聯合醫院確實第一時間需要承接最多個案，當中有不同部門出現確診並不意外，可能是社區感染導致院內確診，大家都很辛苦注意個人防護，相關資料都會進入衛生體系，沒有蓋牌或隱匿，請大家不要擔心。

對於院內感控相關措施，羅一鈞表示，不只是台大醫院，5月17日起，全國針對醫護人員都會做力行採檢，全院病患和陪病者都會採，每周做例行採檢，發現一些確診會列入院內確診事件，聯合醫院系統就有類似情況，其實一直從5月中開始都有「確診時怎麼匡列」等完整的執行ＳＯＰ。

ＳＯＰ部分，羅一鈞進一步指出，衛生局和區管中心都會督導，若有確診需要匡列醫護人員，有針對打過疫苗的人來做不同規定，讓他們提前回來上班等。

指揮中心指揮官陳時中也指出，對於新住院病人或是全院週期篩檢，都很努力做，醫院也明白有個案要即時做疫調，為保障醫療量能，及時匡列隔離對醫院最好，大家都很努力在做。

羅一鈞說，確診都會通報也會掌握，放心國內院內感染或確診都有妥善ＳＯＰ，不會隱匿。圖／取自指揮中心記者會直播疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【整理包】75歲以上怎麼預約打疫苗？各縣市規定與辦法一次看 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院有外籍看護感染 東森購物網一員工PCR陽性

title: 台大醫院再爆院內感染 指揮中心：不會私了、隱匿不報


content_text: 美三名聯邦參議院議員6月6日上午訪臺，搭乘美軍現役C-17運輸機降落松山機場，引發熱議。【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家過往美國政要訪台，大多搭乘C-32、C-40或C-37等行政專機，此次則搭乘現役戰略運輸機，又逢兩岸關係脫鉤緊張之際，自然被大眾放大檢視。其中，單就美方派遣C-17一事，筆者認為可從軍事上及政治上兩方面探究。軍事上而言，C-17是美軍現役僅次於C-5的第二大運輸機，除能裝載M1A2主戰坦克等重型裝備，並擁有跨洲長程戰略運輸能力外，亦能執行短場起降等戰術任務，為兼顧戰術與戰略功能之優異運輸機。C-17來訪無非意味著美軍能透過優異戰略投送能力快速運輸戰略物資甚至武器裝備來臺，以支援臺海可能的緊張局勢，尤其松山機場附近高樓雲集、2,600公尺的跑道亦不算長，C-17優異飛行性能尤其適合這類投送工作。然而，此雖為臺美關係提升之展現，但充其量依然只是美方協助我國「自我防衛」的表態，並不代表華盛頓將承諾派兵協防台灣。另外，6月1日共軍才以運-20、IL-76組成的運輸機機隊「採點」大馬空域，展現南海南端九段線之空中戰略投送能力，5天後美軍即派遣C-17來臺，近日則又再度流出運-20裝備WS-20發動機之照，雙方運輸機上的你來我往較勁意味濃厚。政治上來看則是美方持續進行所謂「切香腸」戰術。透過一系列敏感卻不足以招致戰爭，且能達到有限目標之行動來達成戰略目標。切香腸現多用以形容大陸在南海爭議之作為，其緩步進逼、難以應對，卻又能將局勢導向有利自己的一方，達成既有事實。美軍現役軍機降落臺灣時有所聞，1999年921地震時美國曾派C-5載運物資降落中正機場；2009年莫拉克風災美軍奧斯汀級船塢登陸艦丹佛號曾搭載MH-53E及MH-60S直升機來台協助救災；2011年美軍KC-135加油機曾降落松山載AIT官員重症幼兒赴日就醫；2015年更有美軍F/A-18C大黃蜂戰機迫降台南基地等。幾次行動皆相當敏感，卻都有合理理由賦予正當性，如救災、醫療、迫降，及此次參議員行動不便，且美國人都將緊張程度維持在一定限度內，打出一記又一記擦邊球，行任務完成後旋即離開之一貫作風，不多停留。C-5、KC-135運補完即起飛；丹佛號於台南外海執行任務未下錨停泊；破降台南的也並非F/A-18系列最先進的F/A-18E/F超級大黃蜂；此次C-17也在參議員與蔡總統會晤完後立即離去。除展現華盛頓對台海問題重視，也不輕易觸怒北京底線，實為外交上謹慎高明的切香腸之舉。擅於外交事務的拜登主政，臺海未來是否還會有更多切香腸作為，值得觀察。＊作者為軍事評論員。 Please enable JavaScript

journalist: 周永秦

countries: 美國 臺灣 台灣

events: 風災 地震

taiwan-subdivisions: 松山 中正

title: 周永秦觀點：兩方面看C-17來臺


content_text:
▲港大「衛活苗一號」鼻噴式新冠疫苗。（圖／翻攝HKUmed）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸疾控中心研究員邵一鳴近日透露，由香港大學、廈門大學和北京萬泰公司研製的鼻噴新冠疫苗已完成一、二期的臨床試驗，目前正在申請境外的三期臨床試驗，以進一步驗證有效性。

該款疫苗名為「衛活苗一號」，由香港大學團隊主導，於去年3月展開研發，採用的是腺病毒載體技術，給藥方式為皮噴吸入，與他款疫苗的皮下注射的給藥方式有很大不同。

邵一鳴表示，霧化吸入或者鼻噴疫苗是國家早期佈局的五條新冠疫苗研究的技術路線之一，目前各有關研製單位正在按計劃開展鼻噴或者霧化的新型疫苗的研製，已經在做一二期臨床試驗。

資料顯示，所謂霧化吸入免疫，即採用霧化器將疫苗霧化成微小顆粒，通過呼吸吸入的方式進入呼吸道和肺部，從而激發黏膜免疫，而這種免疫是通過肌肉注射所不能帶來的；通常，通過肌肉注射的新冠疫苗只能誘導體液免疫和細胞免疫。

不過，香港大學內科學系臨床教授孔繁毅表示，雖然一、二期臨床試驗情況順利，但三期臨床試驗耗時 2 年，所以「衛活苗一號」最快都要 3 年後才能面世。

title: 陸疾控中心：港大研製「鼻噴疫苗」二期試驗完成　正申請境外三期


content_text:
發言人莊人祥（資料照）

王婕秋 綜合報導 / 台北市

【更新18:06】指揮中心表示，原在記者會中回應「確診者可經醫師評估後，建議自發病日起至少間隔3個月，再接種COVID-19疫苗」，但依照COVID-19QA新修正，建議自發病日起至少間隔6個月，再接種疫苗。

【發稿16:16】指揮中心公布今(13)日新增175例COVID-19確定病例，分別為本土174例、境外移入1例；另確診個案中新增26例死亡。此外，指揮中心指出，其實個案在染疫並康復後，在有抗體的情況下，在「康復後三個月」可以再接種疫苗，讓康復後所產生的抗體，有更加強的保護作用；此外，國產疫苗才剛解盲，近日網路就流傳許多不實訊息，同時指揮中心也做出澄清。

康復3個月後可接種疫苗 莊人祥：加強原先抗體保護力對於染疫之後且康復者，是否需要再施打疫苗？發言人莊人祥在記者會表示，「康復3個月後，可以再施打疫苗」，他說明，染疫後再施打疫苗，主要是讓康復後所產生的抗體，有更加強的保護作用。指揮官陳時中也補充，普遍來說，染疫康復後在一定時間後可以施打，不過先前也有案例顯示，抗體存在體內的時間較長，不過抗體量是否足夠抵抗病毒，則是需再做進一步研究、證實。

國產疫苗謠言不斷 指揮中心嚴正澄清此外，近日有網友在臉書（FB）以自製圖文的方式，散布「政府讓人民施打未受認證且保護力低之國產疫苗」、「國產疫苗的中和抗體效價比國外疫苗差」、「國產疫苗為什麼不向國際提出緊急授權」等消息。對此，指揮中心今日澄清，說明目前國產疫苗臨床試驗尚在進行中，最終結果須等廠商提出EUA申請，並經由專家會議審查疫苗的製程管控、藥毒理試驗及臨床試驗結果，在緊急公衛的需求下，確認疫苗使用效益大於風險，屆時才會核准緊急授權使用。

（指揮中心提供）

指揮中心也說，各家廠牌的疫苗所使用的檢驗實驗室及檢驗方式不同且無協和，無法直接由各實驗室產生數值進行比較。國產疫苗仍需等廠商提出申請，經過中央主管機關嚴格把關及審查通過後，確認品質、安全、療效後，品質沒有問題，才可供民眾施打。指揮中心再次提醒，民眾接獲來源不明的訊息時，應先進行查證，切勿隨意散播、轉傳，以免觸法。

（指揮中心提供）

新聞來源：華視新聞

journalist: 王婕秋 綜合報導 / 台北市

title: 確診康復後需再打疫苗？指揮中心：建議間隔6個月後接種


content_text:
台灣目前的手語翻譯是小眾市場，多數手譯員有正職或身兼多份工作才能生活，這樣的「斜槓人生」雖忙碌，但手語翻譯搭起聽障者與外界溝通的橋梁，過程的挑戰性與成就感是他們樂此不疲的主因。

邱湘淩的父母是聽障人士，她從小就把手語當母語，回憶廿年前台灣手譯剛起步，很多手譯工作屬志工性質，有時工作好幾個小時，連一千元都賺不到，完全無法靠手語過活。但她沒因此放棄，去年疫情爆發後，指揮中心每天記者會給了邱湘淩更多露臉機會，「朋友告訴我，因為我在電視打手語，讓大家也好奇手語要怎麼正確翻譯，是意想不到的收穫。」

張慈珊是朝九晚五上班族，曾是立法院總質詢手譯員，有時休假也會排滿手譯行程。她笑說「手譯對我而言，就像有些人休假會去打球，雖然打完會累，但很開心。」

屏東縣魯凱族的盧孫惠婷最難忘的是陪聾人產婦剖腹產，當麻醉師為產婦半身麻醉時問「還有沒有感覺？」她馬上同步手語翻譯，「看到男嬰從肚子抱出來那一刻，感動得哭了！」

盧孫惠婷也考取潛水教練證，更加上手譯能力，她帶領聽障者學潛水，讓他們也享有平等的戶外休閒權利。

中華民國聾人協會督導林亞秀說，以前參加手語社是好玩，實際跟聾人溝通發現手語完全不是這回事，要學到能翻譯至少三年，而手譯趣味在於手譯員是唯一了解雙方想表達內容的人，成功轉譯的過程格外有成就感。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 成功 屏東縣

title: 多非專職 手譯員的斜槓人生


content_text:
疫情之下 台灣經濟展現強韌的生命力。（示意圖，歐新社）

〔財經頻道／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情重擊台灣，尤其在上月15日宣布進入三級警戒，內需消費受到重創，讓不少人擔憂疫情會帶給台灣經濟重傷害。財訊傳媒董事長謝金河今（13日）在臉書發文，指疫情失控已經滿月，如今確診病例跌入200以內已是難得的好消息，此外近日台灣公布的多項經濟數據也繳出不錯好成績，在在顯示台灣經濟展現強韌的生命力，謝金河向外界信心喊話，「在最壞的時候，大家一起撐過去，天總是攏會光！」

謝金河今稍早在其臉書指出，在疫情剛爆發開來的時候，其試著模擬沙盤推演，推估大概有幾個狀況，一是如果3級警戒維持6月底，今年經濟成長率可能少0.16%、若延長到9月，那麼GDP可能少0.53%，但若升級到第4級警戒：封城的話，預料台灣的民間消費少5%，出口可能掉30%，投資也可能少30%。

謝金河分析，在美國經濟復甦，全球供應鏈全面啓動的情況下，台灣的供應鏈會很快被替代，最壞的情況，今年的經濟成長率可能變成負0.85%。因此，他才在第一時間說，台灣一旦封城，經濟將萬刧不復！因為，台灣是全球供應鏈重要成員，不像澳洲、紐西蘭是以農產品為大宗，台灣是禁不起封城的。

根據衛生福利部疫情指揮中心提供的最新數據顯示，今國內再增174例武漢肺炎本土確診病例，另加一例境外移入；另確診個案中新增26例死亡。謝金河稱，現在疫情失控已經滿月，今天確診病例跌入200以內，已經是難得的好消息，儘管這一段時間，國人為疫情失控，疫苗不夠打焦急對立，但至少台灣已挺過最壞的封城壓力，而接下來，若大家齊心協力，最終會度過難關的。

謝金河也指出，在疫情重擊台灣，讓他非常注意疫情會帶給台灣經濟多大的傷害？而這幾天台灣公布了多項經濟數據，其中他很關心的5月經濟數據表現出奇的好，像是5月出口374.1億美元，創下歷史新高紀錄，較去年同期增長38.6%，在台灣有半個月形同半封城狀態下，台灣的出口創新高，且今年前5月1703.2億美元，也比去年同期成長30.2%，今年第二季台灣的出口可能破千億美元，這又是新的里程碑。謝金河稱，在出口創佳績的助力下，5月上市上櫃公司營收3.19億元，在內需產業慘兮兮的情況下，全體上市櫃公司仍寫下好成績，這實在是很不容易。

謝金河也指出，在國人慌張的時候，高盛集團給台股目標價上看19000點，謝金河分析這當中有5個要點，一是台灣企業72%營業額來自海外，疫情不會造成台灣經濟太大的影響；二是企業盈利增長全球最佳，今年不計台積電的盈餘成長率達47%；三是台股很便宜，不計台積電，本益比只有12.2倍，台股的股價淨值比，股東權益報酬率，都是亞太區最高；四是外資終將回補；五是台灣企業在綠能，人工智能，機器人，電動車布局很深，並指日前元大線上舉辦「2021亞洲投資創富論壇」上也提到台灣有三大循環推力，包括歐美補庫存的新科技需求、及資本支出增加，也看好台灣的未來發展。

文章最後謝金河表示，這次疫情猛然襲擊而至，台灣陷入驚恐，也有人逃之夭夭，更有很多紅色細胞給台灣放冷箭，把台灣說的一無是處，但他看到5月台灣交出的經濟成績單後，對台灣放心不少，並表示，在最壞的時候，大家一起撐過去，天總是攏會光！

財訊傳媒董事長謝金河。（資料照）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 澳洲 美國 紐西蘭

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡

title: 天總會光！謝金河：疫情之下 台灣經濟展現強韌生命力


content_text:
根據幾乎敲定的公報草稿，七大工業國集團（G7）未來1年內將供應10億劑COVID-19疫苗，今後幾個月就會跟民間部門、20國集團（G20）和其他國家合作提升捐助量。

路透社看到的公報內容寫道：「我們於2021年2月上次開會後，包括在卡比斯灣（Carbis Bay）這裡一再許諾，未來一年內將提供10億劑疫苗。」

公報指出：「今後幾個月，我們將和民間部門、G20和其他國家合作提升捐助量。」

兩名消息人士表示，外交人員昨晚忙到深夜，就多數內容取得共識，現已大致敲定公報草稿。但他們說，部分內容可能在未來幾小時出現變動。

其中一名消息人士說，G7對於這份正在進行最終修訂的公報少有歧見，不過日本希望對中國採取更強硬的路線。

G7還在公報草稿中表示，這項2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗捐贈計畫，是以在國內生產後出口為基礎；預計今年將出口至少7億劑疫苗，包括已經或即將出口的數量，其中至少5成已送往非G7國家。

公報指出，G7承諾會繼續大量出口疫苗，以及推動全球志願授權和非營利生產疫苗，目前為止這類生產方式供應了「COVID-19疫苗全球取得機制」（COVAX）95%的貨源。

COVAX機制獲得世界衛生組織（WHO）與全球疫苗免疫聯盟（GAVI）支持，旨在確保低收入國家能在2021年底前取得20億劑疫苗。

公報並提到：「我們重申支持『加速取得COVID-19防疫配套計畫』（ACT-A）在治療、篩檢、強化公衛體系、疫苗等方面的各個支柱。」

「我們支持討論延長ACT-A至2022年，並留意到現已規劃進行全面檢討，以優化此一計畫的效能與問責制度。」

countries: 中國 日本

title: G7峰會公報 傳將承諾1年內捐10億劑疫苗


content_text:
▲G7高峰會11至13日在英國康瓦耳郡（Cornwall）登場，各國領袖討論中國議題時，會議室全面斷網。（圖／路透）

記者吳美依／綜合外電報導

七大工業國（G7）高峰會11至13日在英國康瓦爾郡登場，他們12日討論中國議題時，會議室網路和Wi-Fi全面關閉，防止北京竊聽，與外部世界完全隔絕。但是，一名拜登政府官員透露，各方對於如何最恰當地應對崛起中國，出現嚴重意見分歧。

綜合CNN、《紐約時報》報導，主辦國英國實施會議室全面斷網，反映中國議題敏感度，也顯示人們日益擔心北京無所不在的監視。

與會官員透露，G7領袖們基本上同意，中國正在利用一帶一路投資策略，一方面支持國有企業、建立商業港口網絡，另一方面透過華為通訊系統實施強大控制。但是，歐盟、德國、義大利顯然擔心，若對北京採取強硬行動，可能加劇「新冷戰」，或對他們與北京的鉅額貿易及投資協議構成風險。

據悉，總統拜登、英國首相強生（Boris Johnson）、加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）以及法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）支持對中採取更強硬行動；德國總理梅克爾（Angela Merkel）、義大利總理德拉吉（Mario Draghi）以及歐盟領袖強調與中國合作的領域。

▲G7高峰會成員國領袖依照傳統在海灘前拍攝大合照。（圖／路透社）

拜登12日呼籲G7領袖公開譴責中國反民主行為，強調採取行動的必要性。他也提出全球基礎建設新計畫「重建更美好的世界」（Build Back Better for the World, B3W），提供數千億美元貸款，減輕發展中國家對北京的依賴，直接抗衡中國一帶一路（Belt-and-Road Initiative）與其日益增長的經濟、安全影響力。

據悉，該計畫揉合美國、歐洲與日本現有政策，鼓勵私人投資，同時強調保護環境、反貪腐、資訊自由流通與金融相關條款，讓開發中國家避免負擔過多債務。

中國國家主席習近平2013年提出耗資數十兆美元的一帶一路計畫，歐洲、亞洲、非洲及拉丁美洲超過100個國家簽署合作協議，進行網路、鐵路、港口、高速公路與其他基礎建設的發展與投資。儘管美國如今提出正面替代方案，但白宮沒有做出財政承諾，各方對中立場也出現分歧，G7是否能夠做出全面一致的應對或結論，情況不明。

路透：G7將宣布「全球基礎建設新計畫」 對抗中國一帶一路影響力

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 中國 美國 日本 歐盟 德國 加拿大 英國 義大利 法國

title: G7談中國議題「全面斷網」防北京竊聽！　官員曝：出現嚴重分歧