content_text:
彭博 (Bloomberg) 周四 (10 日) 引述知情人士報導，英特爾 (INTC-US) 正考慮以高於 20 億美元的金額收購採用 RISC-V 架構的 IC 設計新創 SiFive，以與安謀 (ARM) 打對台。

知情人士表示，英特爾提出以超過 20 億美元的價格收購 SiFive，目前正在進行初步談判，尚未定案。SiFive 也收到其他企業的收購提案，還有企業提議注資。

據 PitchBook 數據，SiFive 最近一輪募資是去年獲得 6100 萬美元，當時估值約為 5 億美元，該公司主要投資者包括 SK 海力士 (SK Hynix)、高通 (QCOM-US)、威騰電子 (WDC-US)、Spark Capital ，以及沙烏地阿美 (Aramco) 旗下創投部門 Prosperity7 Ventures。

SiFive 是一家新興 IC 設計公司，主打開源指令集架構 (ISA) 的 RISC-V 架構設計的晶片，雖然為開源結構，但特定的設計仍可做銷售，且與 ARM 架構相比，RISC-V 架構本身具有更好的電源效率、靈活性和價格競爭力。

SiFive 在今年 4 月宣布成功打入先進製程，採用台積電 5 奈米製程，試產系統單晶片 (SoC)，可用於 AI 和高性能運算 (HPC) 領域。

在 Nvidia 去年宣布砸 400 億美元收購 IC 設計廠 ARM 引發一系列不中立隱憂後，採 RISC-V 架構的 SiFive 成為市場矚目焦點。知情人士表示，若最終 ARM 收購案通過，SiFive 將被視為潛在受惠者。

若英特爾收購順利，SiFive 將可成為英特爾的矽智財資料庫，不僅可提升自家晶片品質，還能向未來客戶銷售 IP。英特爾先前表示，願意將 x86 架構授權給客戶，作為其委外代工業務的一部分。

英特爾還有望提升晶片軟體實力，SiFive 正致力將不同類型 IC 的開發程式優化，並於去年找來著名的矽谷程式科學家 Chris Lattner。

Lattner 過去為蘋果創造 iPhone 開發軟體用的 Swift 語言，還曾是谷歌內部 Google Brain 和 TensorFlow AI 團隊的程式語言團隊。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

companies: 台積電 Google 蘋果

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 與ARM打對台！傳英特爾欲斥資逾20億美元收購SiFive | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲吳男一度插管，如今病況已好轉。（圖／翻攝台北慈濟醫院）

網搜小組／劉維榛報導

截至10日，本土新冠肺炎奪走361條人命，也藏著無數生死離別的故事。一名住在台北慈濟醫院的確診男子，在某天清晨得知老父重症過世，自己卻無法見最後一面，顧不得自己還戴著氧氣面罩，不斷在病房裡失聲痛哭，而護理師只能隔著厚厚一道門，適時提供溫水給予安慰，讓網友相當心疼。

粉專《台北慈濟醫院》透露，某日清晨，專責病房突傳出吳姓男子的悲慟哭聲，而吳男是新冠肺炎的確診者，因為得知重症的父親在別院離世，又必須在24小時內火化，身為兒子的他卻無法送老父最後一程，「顧不得自己還戴著氧氣面罩哭得撕心裂肺。」

負責照顧確診者的陳姓護理師揪心表示，「隔著一道厚厚的門都能聽到一名中年男子的哭聲，伴著急喘的啜泣聲著實令人心疼。然而，我們卻無能為力，只能紅著眼眶繼續忙碌著，並適時提供溫開水。」

據了解，吳男與妻小、弟弟及老父親同住，吳男透露，常去市場買菜的爸爸，出現咳嗽、發燒等症狀，家人本以為是感冒，直到自己與弟弟也開始出現症狀才驚覺不對勁。經篩檢，吳姓兄弟倆與老父親相繼確診，但吳與父親先後被送往不同醫院，輕症的弟弟則至檢疫旅館隔離，怎料吳男與老父親的這一別，就是天人永隔。

▲護理師擺出愛心姿勢打氣！（圖／翻攝台北慈濟醫院）

「我爸爸辛苦了一輩子...」吳男悲慟道出，兄弟倆年幼喪母，是父親獨自一人含辛茹苦將三個孩子撫養長大，直到7、8年前，大家終於有能力讓父親享福時，父親卻被診斷罹患肝病急需換肝，自己二話不說決定捐肝救父。

這段治療期間，也是吳男首次與4歲兒子長時間分離，對死亡仍是懵懂的兒子，在視訊時，也是總童言童語詢問，「爺爺去哪裡了？、爸爸你什麼時候要回來？」但吳男只能忍住淚水回應，「爸爸打完針就會回去了，你要乖乖的。」

挺過肝病的父親，卻沒能熬過這場疫災，儘管護理師聞之鼻酸，卻也正能量喊話「可以難過，但請你堅強地活下去，你的孩子已經失去爺爺了，不能再沒有你這個父親。」此話一出，才讓吳男收拾好情緒配合治療，從一度面臨插管到現在，吳男已經開始練習拿掉氧氣面罩呼吸，期望能康復出院與家人再次相聚。

超大顆洋蔥文章曝光後，讓底下網友爆淚打氣，「願所有患者們都能夠早日恢復身體健康！也祝所有的人能早日與心愛家人們團圓」、「你很快就可以回家陪兒子了，老爸爸也功德圓滿了，我想爺爺應該要你好好的照顧他的孫子」、「眼眶紅了， 大家一起加油」、「感動的哭了...愛可以戰勝一切的」、「生者平安，逝者安息，謝謝醫護勇士們」。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 買菜染疫！「老父重症走了」確診兒躺病床哭吼　孫問：爺爺去哪了


content_text:
市府展開白河內角里清消。（市府提供）記者吳孟珉／台南報導

白河家庭群聚染疫案相隔八天後，十一日再增一名確診者，因來自新北三重的親戚南下，陸續傳染家人、鄰居，至今共十人染疫。市長黃偉哲再次呼籲，端午節儘量避免跨縣市移動，如有必要返鄉，也鼓勵主動前往篩檢，有疑似症狀，務必盡快就醫，並告知旅遊史、接觸者等資訊。

衛生局長許以霖表示，因白河區個案9158及案9159於六月一日確診，衛生局局針對相鄰家戶擴大篩檢，鄰居八十多歲男性採檢結果為陰性；二日其妻確診，老翁被匡列居家隔離，十日此個案因居家隔離期間腹瀉，搭乘防疫計程車至醫院二次採檢後陽性確診。

journalist: 吳孟珉

taiwan-subdivisions: 白河 三重 新北 白河區

title: 白河家庭群聚再添一例 黃偉哲籲返鄉主動篩檢 | 中華日報


content_text: Moving Forward, Concord Pacific And HB Management Will Maintain A Close Strategic Relationship With Global Investment Advisory Firm, HQ Capital HONG KONG SAR - Media OutReach - 10 June 2021 - Concord Pacific and HB Management announced it has entered into strategic agreements to become a majority shareholder of HQ Capital Real Estate. HQ will continue to own a minority interest in the ongoing business and maintain a close partnership going forward. Concord Pacific has always been active in multiple industries, including real estate development, hospitality, information technology, green energy, and telecommunication globally. Concord Pacific and HB Management have been looking for the right opportunity and the right partner to enter the real estate fund management business. David Ju, Concord Pacific "HQ Capital Real Estate's stellar coast-to-coast track record and impeccable support from both Germany and New York management teams attracted us to this strategic alliance. HB Management has also been a great partner of ours in the United States since 2018. We are excited about another wonderful endeavor with HB with their expertise in the residential multifamily business. Our vision is to collaborate with HQ's well-established team and to explore new horizons in multiple markets." Jon Breiner, HB Management, "HB Management is very pleased with the opportunity to strategically invest with our close partner, Concord Pacific, by bringing new strategic resources to HQ's multifamily investment platform. HQ brings a tremendous track record and new opportunities for HB and Concord to diversify their investment initiative, and to expand HQ's capital horizons. This is a true win-win." Dr Joachim Faber, Chair of the supervisory board of HQ Holding. "With the transfer of the majority of its real estate business, HQ Capital continues to shape its profile as private equity specialist of HQ." Dr Bernd Türk, CEO of HQ Capital. "We deliberately took time to evaluate all options for the business in the interest of our existing investors. We are delighted to partner with Concord Pacific and HB Management and are convinced that they are best positioned to take our real estate business to the next level, creating added value for existing and new investors." The completion of this transaction is expected to occur in the next months of 2021 and is subject to customary approvals. The parties agreed not to disclose further details of the transaction. HQ Capital Real Estate will continue to build on its proven investment strategy focused on partnering with high-quality apartment developers and selectively acquiring existing multifamily properties with significant value creation potential in key growth markets across the United States. About Concord Pacific Group Concord Pacific Group is a private enterprise with investments and operations in real estate development, green energy, telecommunications, information technology, hospitality. It is widely recognized and most well-known for developing Canada's largest mixed-use high-rise urban communities including defining the downtown skylines of Vancouver and Toronto. The company has also made its mark on the London skyline and W1 and has expanded its business to the US. For over 30 years, Concord Pacific has been known as one of North America's most innovative and preeminent real estate developers with a focus on world-class master-planned urban high-rise communities. Concord Pacific has successfully delivered more than 150 high-rise residential towers representing approximately 26 million square feet of livable space. Concord Pacific has built a practice around sustainable investments and multi-disciplined diversification. The visionary concept of integrating technology and environmentally sustainable solutions into a full spectrum of its businesses has carried the group successfully beyond real estate development. Visit concordpacific.com for more information. #ConcordPacificGroup About HB Management Headquartered in Seattle, Washington, HB is a business and investment management entity of the Hewson and Breiner family offices. The managing principals of HB are Edward Hewson and Jonathan Breiner, second- and third-generation managers of their family businesses. HB's legacy as a U.S. multifamily investor began in apartment buildings in the suburbs of New York City in the 1950s, and expanded to the Western U.S. in the 1990s. Today, a good portion of the firm's investment has been focused on the Seattle area of the Pacific Northwest. HB manages over $3 billion worth of multifamily real estate and controls entities specializing in development, management, large-scale acquisitions, and brokerage. HB has been an instrument for large institutional investors and family offices throughout North America in the apartment building sector. In addition, HB has diversified interests in other asset classes such as hospitality, retail, transportation, and communications. HB's subsidiaries in the multifamily space include: HB Management, Indigo Real Estate Services, and Paragon Real Estate Advisors. HB Management, established in 2006, has developed large-scale apartment projects in the Pacific Northwest of the United States with a focus on Seattle, Washington. The company has successfully developed high-rise apartments in the downtown environment and mid-rise and suburban style apartments outside of the city core business districts. HB also has master planned neighborhoods near transit centers in Seattle. Indigo, founded in 1995, manages approximately 10,000 apartment units in four states on behalf HB partnerships, institutions, and other high net worth investors. The company has managed and reported for some of largest financial institutions in the United States. Paragon Real Estate Advisors, founded by Ed Hewson and other partners in 1995 and later acquired 100% by HB in 2010, is the Seattle area's largest privately owned apartment building brokerage, with a history of nearly 2,000 multifamily investment transactions. Visit hbnorthwest.com for more information. About HQ Capital Real Estate Founded in 1989 as Real Estate Capital Partners, HQ Capital Real Estate is a dedicated U.S. real estate investment advisor specializing in multifamily investments. Since its inception, the firm has invested in approximately $15 billion of U.S. real estate through sponsored funds and separate accounts on behalf of global institutions, family offices and ultra-high net worth individuals. Through its consistent participation in the market over the past three decades, HQ Capital Real Estate has developed deep relationships with some of the country's top real estate owners, operators, developers, brokers and lenders, providing the firm with access to a pipeline of exclusive investment opportunities. Overseeing these transactions is a committed senior management team who has worked together since 2005 and has an average tenure at the firm of 20 years. In-house capabilities of the company go beyond its investment management expertise and include asset and construction management, capital markets, legal, and tax structuring expertise. These attributes combined have resulted in a successful historical multifamily track record of 221 realized opportunistic and value add fund investments with an overall gross IRR of 21.1%. About HQ Capital Founded in 1989, HQ Capital has invested around $8billion in private equity in the U.S., Europe and Asia through funds and individual mandates on behalf of its investors as to date. More than 90 specialists identify the best private equity managers from New York, Bad Homburg and Hong Kong and invest in them through primary, secondary and co-investments. HQ Capital relies on more than 30 years of local expertise and networks in the respective markets. Since its foundation, the firm has made around 685 private equity investments in North America, Europe and Asia with over 275 managers and launched 26 fund programs. A sustainable increase in value is just as important as broad diversification and precise risk management. Visit www.hqcapital.com for more information.

journalist: By Concord Pacific Group, Media OutReach

title: Concord Pacific And HB Management To Become The Majority Shareholder In HQ Capital Real Estate


content_text:
七大工業國集團（G7）峰會將在英國當地時間11日登場，東道主英國首相強森（Boris Johnson）跟美國總統拜登（Joe Biden）舉行了會前會，雙方簽署新版的《大西洋憲章》（Atlantic Charter），進一步深化英美合作關係，而拜登也在英國正式宣布，美國將採購5億劑的輝瑞疫苗，捐贈給世界上92個中低收入國家，希望能盡快終結疫情。

拜登：美國捐5億劑輝瑞疫苗贈92國拜登表示美國將在盟邦的協助下，帶領世界走出疫情，除了原本在6月底前要捐助的8千萬劑疫苗外，更指示白宮額外向輝瑞藥廠採購5億劑的疫苗，並配送給92個中低收入國家，8月份將展開全球的配送作業。

拜登宣布捐贈疫苗。圖／翻攝自AP direct談2人共通點 拜登、強森大讚枕邊人更優秀G7峰會前，強森在新婚妻子西蒙斯（Carrie Symonds）的陪同下，迎接拜登夫婦到訪。強森和拜登在對話時，拜登表示「見到你的妻子感到相當高興，我告訴首相我們兩人有共通點，我們都娶了比自己優秀的太太。」強森馬上接上話「這點我無法反駁，我同意總統的說法。」。

拜登與強森2人在G7前，展開對話。圖／翻攝自AP direct強森跟美國前總統川普是好麻吉，拜登過去曾形容強森是川普外形跟情緒的複刻版，如今改朝換代，強森對拜登政府豎起大姆指，雙方也同意支持世界衛生組織（WHO）對新冠病毒起源進行新一階段的調查。

鞏固邦誼促疫後復甦 美英簽署新大西洋憲章美英雙方簽署了新版的《大西洋憲章》，英美兩國將共同合作，因應疫情後的復甦、全球安全以及氣候變遷等議題，而80年前英國前首相邱吉爾和美國前總統羅斯福曾簽署《大西洋憲章》，定訂二次大戰後的世界目標。

美英雙方簽署了新版的《大西洋憲章》。圖／翻攝自AP direct國際中心／劉泳暐 編譯 責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

countries: 美國 英國

events: 疫情 新冠病毒

title: 親口證實！拜登：美國將贈92國5億劑輝瑞疫苗


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓重量級影帝宋康昊（송강호）出道多年，擁有許多代表作品，包含助他打開國際知名度的《寄生上流》、《末日列車》，以及《殺人回憶》、《正義辯護人》、《我只是個計程車司機》等，演技受到高度肯定。近日，他確定要前往法國擔任坎城影展的評審，成為南韓史上第五人、男演員中第一人。

▲宋康昊（左）以奉俊昊（右）導演的作品《寄生上流》走紅全球。（圖／CATCHPLAY提供）

根據韓媒報導，宋康昊確定擔任下個月展開的坎城影展評審，確切官方消息則會在下週公開。他也是繼女星全道嬿（2014年）、已故名導申相玉（1994年）、李滄東（2009年）以及朴贊郁（2017年）後，第5個出任坎城影展評審的南韓影視圈人士。

▲宋康昊成為南韓史上第5個擔任坎城影展評審的影人。（圖／CFP）

據悉，宋康昊目前正在南韓拍攝是日本名導枝裕和執導的第一部韓影《Broker》（暫譯，브로커），預計在拍攝結束後，就會馬上飛往法國。坎城影展將於7月6日開始、7月17日結束。

★圖片為版權照片，由達志影像、CFP供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經許可，不得部分或全部轉載！

countries: 法國 日本

title: 宋康昊受邀擔任坎城影展評審！　南韓「男星第1人」影史第5次


content_text: 根據臺灣證券交易所統計，6月11日發行量加權股價指數收盤為17,213.52點，較上週（6月4日）的17,147.41點上漲66.11點、漲幅約0.39%；台灣50指數收盤為13,741.92點，較上

journalist: 魏鑫陽

countries: 台灣 臺灣

title: 台股本周大盤指數漲幅約為0.39%　上市股票總市值達52.66兆元


content_text:
全國今（11）日新增286例本土個案，台南新增1例本土個案12584，為6月3日公布之白河個案9885丈夫。白河群聚是由案7318接觸北部親戚開始，陸續傳染家人、鄰居。台南市長黃偉哲再次呼籲，端午節儘量避免跨縣市移動，如有必要返鄉，也鼓勵主動前往篩檢，有疑似症狀，務必盡快就醫，並告知旅遊史、接觸者等資訊。

衛生局長許以霖說明，因白河區個案9158及案9159於6月1日確診，衛生局局針對相鄰家戶擴大篩檢，案12584（80多歲男性）採檢結果為陰性；2日因案妻確診，案12584被匡列居家隔離，昨（10）日此個案因居家隔離期間腹瀉，搭乘防疫計程車至醫院二次採檢後陽性確診，足跡大多在自宅。

台南最近幾波新冠肺炎疫情，都是「北孫南送」所引發，因應即將到來的端午節3天連假返鄉人潮，黃偉哲決定強化家戶聯防機制，在里長及各方建議下，黃偉哲從善如流，將獎金改為「家戶聯防津貼」，提供里辦公處的防疫工作所需，南返者自願前往篩檢，快篩為陽性，南市府將發放「家戶聯防津貼」一千元給里辦公處，若PCR檢驗確診，津貼為一萬元，很多里長都動起來，積極在里內宣傳，呼籲里民一起守護台南的安全。

台南市政府目前規劃高齡長者COVID-19疫苗接種日程，依可能染疫風險及症狀嚴重程度分兩階段施打，將由區公所里幹事通知長者接種。首波將在6月15至20日進行接種，施打對象為：一、85歲以上、二、75歲以上領有重大傷病卡、三、75歲以上具有原住民身分者；第二波施打對象為75歲以上長者，及65歲以上具有原住民身分者，接種日期視中央疫苗撥補狀況訂定。

市府日前已在台南科學園區西拉雅公園停車場啟用「南科抗原快篩站」，並針對快篩結果為陽性的企業員工，由現場支援醫院立即進行PCR採檢，後由企業提供專車送至預先規劃之一人一室隔離場所安置。啟用當日（6月9日）共完成800人快篩，其中796人陰性，4人陽性；10日共快篩965人，962人陰性，3人陽性；9日及10日快篩結果呈現陽性7人，經PCR核酸檢測複篩後皆為陰性；另今日上午共完成452人快篩，結果皆為陰性。

因應COVID-19疫苗大規模開打，台南市政府特別規劃設置三處大型疫苗接種站，分別位於新營區體育館、善化區慈濟聯絡處及東區復興國中等地，黃偉哲今日特別前往善化區慈濟聯絡處，視察疫苗接種站的環境設備及準備情形。

黃偉哲表示，大型施打站每站預計1天可以施打2400人次，3個站1天共可施打7200人次，3天總計可施打2萬1600人次。市府後續將依疫苗到貨量增加更多的大型施打站，主要施打對象為一至三類的人員，其他類別則在醫院、診所或衛生所安排施打，估計台南市1天的施打量能可達1萬5000人次以上。

黃偉哲並強調，市府已針對端午連假交通節點布署相關防疫措施，他並再次呼籲自外縣市返鄉者能夠主動接受篩檢，據統計目前已有將近500位民眾預約登記做篩檢。黃偉哲也特別感謝市民的自覺和幫忙，讓台南市的防疫網更加縝密，避免民眾在不知情的狀況下被無症狀感染者傳染，造成防疫的漏洞。

南區文南里里長陳清泉、南都里里長陳啟松，最近幾天均不眠休地在里內呼籲里民，要他們告知外地親友非必要請勿返鄉，配合市政府「端午三不一多」等政策，保護家人也保護自己。 圖：台南市政府提供

journalist: 黃博郎

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

people: 黃偉哲 陳清泉

taiwan-subdivisions: 白河 白河區 復興 東區 善化區 新營區 南區

title: 白河群聚增一例確診 黃偉哲再籲端午返鄉者主動篩檢 | 政治


content_text:
全台新冠疫情嚴峻，各地防疫資源快速消耗，雲豹能源捐贈一萬一千套防護面罩及隔離衣、八千片N95口罩及手套，給全台14個縣市政府，讓地方政府將資源分送至當地最需要的團體及機構，以實際行動支援防疫物資，盼紓解地方壓力，祈禱台灣早日脫離疫情。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩！ 只剩1000個可出貨

雲豹能源執行長譚宇軒表示，全台一命，團結抗疫，這時候更應該發揮企業的社會責任，貢獻心力！雙北是此波疫情的重災區，本島各縣市也都有確診者，雲豹能源得知地方上防疫物資量能吃緊，秉持著企業回饋社會的精神，藉由捐贈防疫物資，力挺在第一線的防疫人員。

▼雲豹能源送一千套防護面罩及隔離衣至桃園市政府交通局，將提供給桃園市防疫計程車隊使用。

這次捐贈基隆市、台北市、新北市、桃園市、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、台東縣等全台共14個縣市政府防疫物資，經與各縣市政府確認地方上短缺物資，分別捐助防護面罩、隔離衣、N95口罩及手套等，交由各縣市政府派發給當地在前線抗疫的團體及機構。雲豹能源的執行長譚宇軒說：「雖然雲豹能源捐贈給各縣市的物資數量，相較大型企業並不是最多，但期待能拋磚引玉，讓大家防疫一心，號召更多資源與力量，共同投入，對抗疫情。」

▼桃園市防疫車隊司機工作時，戴上口罩、防護面罩，穿上隔離衣，防護升級，保護自己，也讓乘客安心。

其中，雲豹能源公關長蔡沁瑜親自送一千套防護面罩及隔離衣至桃園市政府交通局，將提供給桃園市防疫計程車隊使用。目前桃園市防疫車隊有533位司機，每日載送約100位居家隔離者、輕症者、解隔離者，桃園國際機場排班車自律委員會主委黃良易表示，外界看起來我們是冒著染疫的風險，但若沒有人去做，就沒辦法解決這個問題，只要車隊做好防護措施，就不需要太過擔心，尤其雲豹能源捐贈面罩和隔離衣，有如及時雨，讓整個防護措施大大提升。車隊成員徐先生也說：「疫情爆發以來少了很多機場旅客，收入比起以前只剩一成，雖然家人也會擔心作防疫車隊的工作，但我們作好完善的防護及清潔工作，讓家人能安心，乘客也會更放心。」

雲豹能源公關長蔡沁瑜表示，這些桃園防疫車隊的運將們，肩負起國門防疫重擔，雖然不是第一線的醫療人員，但工作環境暴露在危險中，非常需要防護資源，我們提供整套的面罩及隔離衣，讓運匠們在工作時使用，避免染疫風險、保護自己，才有能力照顧其他人。

桃園市防疫計程車是全國唯一與機場計程車合作成立的防疫車隊，桃園市長鄭文燦也特別感謝雲豹能源捐贈防護面罩及隔離衣，讓桃園市防疫車隊的防護裝備再升級。桃園市交通局長劉慶豐表示，自去年3月成立以來，歷經部桃事件、華航諾富特事件、三級警戒狀態等，這段期間沒有任何一位司機有確診的紀錄，車隊的人員訓練、清消作業及防護措施都非常確實。6月起也配合運送快篩陽性反應者載送至檢疫所或防疫旅館等的任務，雲豹能源在此疫情嚴峻之際，有如及時雨一般，贈送防疫物資提昇本市防疫車隊的配備，讓車隊能以最高規格的防護，保障駕駛及乘客的安全，為桃園的防疫加分。

雲豹能源此次捐贈的防護面罩、隔離衣及N95口罩，將由各地方政府派發給衛生局、醫護人員、警消人員、社工單位等第一線防疫人員，提供更完善的防護，雖為民間企業，也能為防疫工作盡一份心力。

●提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

events: 疫情 新冠肺炎

people: 蔡沁瑜 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄市 彰化縣 新北市 桃園 宜蘭縣 屏東縣 基隆市 苗栗縣 嘉義縣

title: 能源企業送能量！雲豹能源捐物資力挺全台防疫


content_text:
▲網瘋傳櫃姊確診全館今休一天，新光三越台中店終於回應。（圖／資料照片）

記者游瓊華／台中報導

網路瘋傳新光三越台中店一樓有櫃姊確診，不僅昨（10）日提前打烊，今日也要休館一天，但館方不論在官方粉絲團、官網都無公告。稍早，新光三越台中店終於給出回應，「是預防性消毒」，至於櫃姊確診之事，館方則說一切由中央疫情指揮中心回應。台中市衛生局長曾梓展剛剛也證實，新光櫃姐染疫，係彰化確診母親傳染給女兒，但細節下午公布。

新光三越台中店回應，響應政府防疫政策，以最高規強化全館各項防疫措施，為使顧客和員工皆有更安全安心的購物及工作環境，於6月11日休館一天，再次實施全館預防性消毒作業，預計6月12日起恢復正常營業，營業時間由中午12時至晚間8時。

10日晚間先是有消費者爆料，新光三越中港店晚間7點多突然放音樂送客，而專櫃人員也收到訊息，10日營業到晚間19時40分，提前閉店，明天6月11日休館一天，進行消毒，也有民眾看到，晚間9點多新光三越旁聚集化學兵準備清消。新聞曝光後，有網友直接在網路點名有櫃姊確診，館方未說明休館原因，許多櫃姊、櫃哥是在下班後才接到通知休館事宜。

title: 快訊／瘋傳「櫃姊確診」今休館一天　台中新光三越回應了


content_text:
國中教育會考寄發成績單，今年因疫情關係，對考生來說是很特別的一年，家長、學生第一時間拿不到實體的紙本會考成績單，但不用擔心，今年的國中教育會考成績資料會直接移轉到各招生委員會。往年複查成績需要拿紙本成績單去現場，今年也都改成多元管道，也可以使用會考成績單電子檔。

中投區十二年國教種子輔導教師陳建銘指出，全國考生19萬8368人，比去年少了3.65%。今天公布的會考成績百分比統計表，5A以上全國考生人數也少了1196人，比去年減少了6.87％，4A以上全國考生減少了874人，比減8.4％，3A以上全國考生比去年減少了7.8％，這個趨勢說明「高分群人數減少的比例，高於考生人數的下降」。

陳建銘表示，中投區今年報考人數32088人，比去年的人少了6%，台中市應屆畢業生人數去年27668人，今年27297人，減少371人，等於比去年少了1%，變動幅度不大。之前連續3年配合教育部政策，台中市所屬公立立學校減收班級人數也在去年截止，今年沒有減收班級學生數。

陳建銘說，從上述綜合分析填志願，今年高分群人數減少的比例高於考生人數的下降，但錄取名額卻沒降低，也就是今年前端學校的錄取分數，會些微的下降，也許可以不用參考去年的錄取標準，改用前一年錄取標準來大膽推估填志願。

今年中投區各招生管道提供的招生名額超過考生的人數，「有報名就有學校讀」，但是要小心填志願，因中投區幅員遼闊，要好好選擇。

中投區的超額比序方式和去年相同，仍採「111點數制」超額比序是「先比積分，再比點數」。Ａ積分6分、Ｂ積分4分、Ｃ積分2分。Ａ++積點21點、Ａ+積點18點、Ａ積點15點、Ｂ++積點12點、Ｂ+積點9積點、Ｂ積點6點、Ｃ積點3點、作文積點6點，但作文不算積分。

舉例來說，甲同學5科Ａ積分是30分、積點是75點；4科Ａ++，1科Ｂ++的乙同學積分28分，積點卻有96點，但是以中投區的規則，會先錄取「積分高」的甲同學。

填志願時要注意，志願數有50個，1到10志願序為積分30分、11到20志願序為29分、21志願序之後為28分，在校科同分的原則下，連續填同一所學校不同科別，是算在同一志願序積分。

陳建銘建議志願選填規劃「夢幻區、務實區、安全區」。前5個志願序屬於大膽填的夢幻區、6至10志願序是參考去年錄取狀況的務實區、11志願序之後填安全的志願。免試入學只有一次機會，要盡量填滿，才不會落榜。

因疫情關係，中投區高中職免試入學延至6月24日會公告實際招生名額、開放個人序位查詢及進行志願選填，各國中協助國三畢業學生報名收件的方式可能會有線上或是實體或其他多元管道，請家長和同學們務必留意畢業國中的各項公告訊息和作業時間，以免錯失報名。

填志願有問題可至台中市12年國教網站：sites.tc.edu.tw/tc12explain查詢相關資料，在網站的右上角有連結高中職五專Google定位查詢，可以查學校的科別和地理位置，也有連結到中投區高級中等學校免試入學資訊系統平臺，可以查招生科別及名額。

台中市教育局也設有輔導諮詢專線，上班時間可撥打專線電話04-22289111分機54109或54919，也可撥打台中市適性入學諮詢專線04-25279131詢問。

【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 國中會考高分群人數下降！110年中投區填志願技巧專家這樣說


content_text: 47歲的金瑞亨，2018年因飾演《SKY CASTLE天空之城》裡的魔鬼教師，再嘗走紅滋味。在新作《我的上流世界》中，身為財閥長媳的她，為維護妯娌李寶英，霸氣地嗆小叔：「再繼續這樣，我會殺了你。」帥氣

journalist: 張毓琪

title: 門長媳嗆小叔　金瑞亨騎馬上陣自爆軟弱面


content_text:
高端副總經理李思賢說明二期試驗數據結果。(圖/翻攝自直播)

高端疫苗終於在政治力的加持下以及擋路的大石頭自動走開後，順利解盲通過。本來這次若能公正的解盲，將或多或少緩解老百姓的疑慮，也將是擺脫國產疫苗種種紛擾的最好機會。但此機會已在政治操弄下，消失殆盡。

國產疫苗是全國人民都希望它有出息的，能夠為國爭光。這好比上市公司董事長的兒子想要接管大位，若能按步就班歷練，才能服眾。一天到晚說謊的孩子，也不願接受良好的訓練，只想在只會吹牛說謊的老子加持下，就想接管大位，當然沒有人會服，順便也把老子的形象一起賠葬下去。

新藥與新疫苗要能在人體使用，當然首先必需證明確實有效。有效不能以具有如喝水一般的安全性就能搪塞，也不能以有抗體反應就一筆帶過。因為誰知道你這疫苗不是水呢？這抗體真有保護效果呢？因為臨床上看到太多沒有保護力的抗體，愛滋病與部分B肝抗體就是如此，老百姓當然不願意再上當。

陳培哲院士還真的點出了重點，國產疫苗都是在體外合成的次單位蛋白疫苗，保護性絕對低於體內原汁原味合成的疫苗，就連現在已全面噤聲的指揮中心專家以前也都是如此認為。加上國產三兄弟疫苗中，國光因先冒出頭，已被政府以抗體反應不佳，早就排除在政府疫苗獎勵之列。這也是陳院士堅持在國產新冠疫苗，疫苗效果絕對不能以二期替代三期的理論基礎。

本來國人對於國產疫苗都是抱持期許的態度，希望它能成為另一個台灣之光。即使在經過上個月的疫苗風風雨雨之後，仍是不乏支持者。這些支持的熱情，在遇到一些政治豬隊友的揠苗助長後，又消退了一大半。

大仁哥不經意的透露打了高端疫苗，暗示雙盲的研究被破壞。陳時中部長先前也說打國產疫苗是有錢的，是公然破壞臨床試驗不能公然以金錢作為收案誘因的收案法則。總統為國產疫苗開法說會，公開預告成功授權及預告政府採買的支票。都對國產疫苗的臨床試驗過程公正性留下陰影。加上解盲前突如其來的審查委員因為拒絕政治力介入而辭職，真的如武昌起義一般，將國產疫苗一槍斃命。國產疫苗希望能因公正解盲而挽回顏面的最後一點希望都被撲滅。

這時應該只有公正的解盲失敗，調整再出發，才有辦法贏得信任，任何被挑出瑕疵的解盲成功都會將國產疫苗打入無底的深淵，因為沒有人會相信一個程序既不正義，審核又不公正的解盲結果。

政府其實是殺死國產疫苗的凶手，但是解鈴還需繫鈴人，要重建國人對國產疫苗的信任，依然要靠政府。政府可以依據自己的職權任意給與國產疫苗緊急授權使用，但必須要求廠商同時執行三期臨床試驗，而且要訂定不執行與執行失敗的罰責，標準以限期通過世衛組織授權作為標準。限期內不通過將賠償全部採購金額作為懲罰，等於是退回全民賠上生命信任的合理償還，賠償金額將全面發還接種民眾。唯有如此決心的宣示及執行，才能有效挽回國人對國產疫苗與政府體制的信任。

（作者為中華民國防疫學會理事長）

《產業分析》解盲眾所關注 業績實在才是王道

高端今停牌待解盲 大股東基亞、云辰漲逾8％ 專家這樣說

journalist: 王任賢

countries: 台灣 中華民國

title: 時論廣場》解盲成功 反讓國產疫苗一槍斃命（王任賢）


content_text:
【記者葉冠妤、靳詠雯 / 臺中市報導】葉勇助十五歲起於大稻埕跟隨師傅陳祿官，學習脫胎之術。脫胎為結合漆藝與木雕的傳統技藝，製作過程耗時，在現代社會幾乎沒有生存空間。根據臺中市文化資產處的解釋，粧佛綜合了許多工藝技法，製作過程加入入神儀式，形成極小眾的工藝技術。其技法非常繁複，包含泥塑、木雕及脫胎造像等，其中又以脫胎造像技法最為困難、罕見，造型和用色都具藝術性。

葉勇助擅長的就是粧佛中的脫胎造像，而脫胎造像就是先泥塑、雕刻出形體，再用漆樹的汁液和糯米糊混合紗布，一層一層堆疊，待其風乾後敲打取出內部泥塑，最後將再它上色。

束髮之年 遇到人生轉捩點

葉勇助從小喜愛玩泥塑，十五、六歲聽從父親指示前往台北大稻埕，在師傅陳祿官門下學習。起初僅負責打雜，並沒有學習技藝的機會。卻因長年從旁觀察，累積了一些心得。某次因趕工，從旁協助老師，意外展現過人天份。 葉勇助於退伍後持續師事陳祿官，幾年下來，學會了木雕造像、泥塑造像，以及粧佛的一切技法。而師傅陳祿官是福州師傅，福州為中國漆藝重鎮，以脫胎佛像的製作最為人知。

基於商業考量 傳統技藝生存空間受壓迫

「這個時代費工的東西作為商品一定會被淘汰。」葉勇助二子葉坤鵬說。新技術的出現讓脫胎輕巧的優勢不再，脫胎於一九六〇年左右被尿素樹脂取代，一九七三年又被FRP玻璃纖維取代。脫胎質輕耐久，是塑像很好的材質，空心的設計方便古代迎佛、繞神。可惜費工，不僅要配合天氣，還要一層一層等待其乾燥，一樽費時三個月到半年不等。加上靈魂材料漆酸，一種由漆樹中取得的汁液，會引發紅腫過敏，很多人無法忍受因而放棄。

葉坤鵬坦言，佛像可以用非常久，不像需要定期汰換的日常用品。加上年輕一代，宗教有漸漸式微之感，需求量不再像傳統社會那麼大。但葉坤鵬不認為這是時代的瓶頸，他們也吸收日本工法，與其說流失傳統，不如說是與時俱進。

會引發紅腫過敏的脫胎材料——生漆。攝影/葉冠妤

克紹箕裘 葉家兩兄弟得父親真傳

從小耳濡目染，葉勇助二子葉坤鵬說，「有興趣，跟著爸爸做，做久了就踏進來，就像喝水一樣輕鬆自然。」現在葉坤定、葉坤鵬兄弟倆主要負責店內業務，做新的神像、佛像，也整修舊的。口碑傳開後，廟宇會主動和他們聯絡。

先前考量到這項技藝不符合現代社會的需求，便停止生產脫胎，但葉勇助在將店內業務交給孩子後，沒有了經濟壓力，又開始接觸脫胎。對台灣文史有極大貢獻的洪敏麟教授在得知後，有感珍貴的小眾技藝不該就此失傳，鼓勵葉勇助持續創作，並協助推廣。葉勇助遂重拾四十年前在大稻埕學習到的技術，並將作品展出。

目前樂山佛具店的經營者——葉勇助二子葉坤鵬。攝影/葉冠妤

樂觀看待時代演進 耄耋潛心脫胎之術

葉坤鵬表示，不認為這項技術會失傳，因為除了有書籍可以參考，對岸也有許多人持續鑽研這個領域。他認為相關科系，例如學雕塑的學生，要進入這個產業其實不難，只要有心。

二〇一五年，台中市傳統藝術審議委員會認定瀕臨失傳的「脫胎造像」技法十分重要，且具藝術價值，遂於同年二月將之登錄為傳統藝術—傳統工藝美術類。這項肯定並沒有讓佛具店的生意更好，也無助於提升民眾意識，但在葉勇助和兩兄弟的堅持之下，榮譽和傳統文化的價值會在樂山佛具店一直傳遞下去。談及佛具店的未來規劃，葉坤鵬表示要看緣分和父親的個人意願。他們並不覺得傳承是個問題，預計今年七月會在台中放送局展出作品。

葉勇助翻閱自己的作品集，深陷回憶。攝影／靳詠雯

作品集。製圖／葉冠妤

採訪側記

採訪過程中，葉勇助的兩位媳婦不斷將佛像搬下樓給我們照相，並一一細心講解。有純手工雕刻、上色的佛像，也有進行到一半的脫胎作品，但我們最難忘的是葉勇助的神情。尤其是當他反覆觸摸其最滿意的脫胎作品張飛及無能官時，驕傲之情溢於言表。或許就是這樣的癡迷與堅持，才能讓脫胎木雕走過六十餘年，持續在樂山佛具店飄香。

延伸閱讀

手工製香廠己文堂 發揚千年香文化

大有製墨獨門松煙墨 找回失傳技術

鄭輝煌師傅延伸木模工藝 木雕公仔超吸睛

更多報導請看生命力新聞

journalist: 輔大生命力新聞

countries: 中國 台灣 日本

title: 樂山佛具店 傳承脫胎造像


content_text:
金控雙雄國泰金和富邦金前五月合計賺進1,500億元。富邦金10日公告，5月稅後獲利108.64億元，較去年同期成長76％，累計前五月富邦金稅後淨利747.32億元，同比成長118％，每股稅後盈餘（EPS）7.32元，持續穩坐金控每股獲利王，且單月獲利、累計前五月獲利及EPS都創歷史同期新高。

國泰金控5月稅後利72.3億元，累計前五月稅後獲利785.2億元則是所有金控第一名，且較去年同期成長135％，前五個月就已賺贏2020年一整年，創下同期及全年新高紀錄。

兩大龍頭金控競拚創新高下，帶動15家金控前五月稅後獲利已破2,800億元，比去年同期多賺逾1,337億元。

因為股債仍是多頭市場，加上匯率變化大，金控上半年戰場主要看壽險子公司表現。

即便新台幣在4月及5月兌美元大幅升值逾3％，國泰金子公司國泰人壽承受極大的匯兌壓力，尤其5月新台幣兌美元升幅逾1％，同時間韓幣兌美元貶值0.24％、新加坡幣雖升值但僅0.26％，即一籃子避險操作相對「辛苦」，但國壽5月稅後仍賺50億元，累計前五月已獲利660.4億元，續創歷史新高，且是壽險業第一名，貢獻國泰金逾84％的獲利來源。

富邦金子公司富邦人壽，則因傳統換匯避險（CS）比重高，匯兌成本今年以來是六大壽險最低，加上資金成本低、股票部位大且有逾千億元以上未實現利得，富邦人壽5月稅後大賺77.4億元，拿下壽險5月獲利王，前五月累計獲利563.3億元，排名業界第二，且貢獻富邦金75％以上的獲利。

另外如開發金控子公司中國人壽5月稅後亦獲利14.81億元，累計前五月稅後賺139.99億元，在六大壽險公司中已排名第四，較去年同期成長126％以上。

中信金子公司台灣人壽前五月稅後亦獲利136.23億元，同比亦成長114％以上，貢獻中信金獲利亦近49％。

六大壽險公司前五月獲利第三名是南山人壽，稅後賺354.08億元，亦是同期歷史新高，比去年同期成長近76％。

journalist: 彭禎伶 陳欣文

countries: 中國 台灣 新加坡

title: 前五月獲利 壽險掛帥 金控雙雄競相攻頂


content_text: 天然生活保養通路品牌10/10迎向新零售趨勢，攜手企業數位轉型顧問公司Celnet，以雲端平台Salesforce，跨兩岸三地、全通路整合會員資料，打造會員全通路經營生態圈。走進10/10 HOPE店舖，香味迎面撲鼻而來，架上陳列各式小眾獨特的天然保養品，精油、居家清潔用品，甚至有機食品，一應俱全。10/10 Apothecary店舖，則主打質感生活美學，精選世界各地的優質化妝保養品品牌。10/10 Apothecary和10/10 HOPE，都是天然生活保養品牌10/10的旗下品牌。背後的操盤手，是十分國際總經理楊啟良。2009年底，楊啟良發現小眾品牌的消費需求，取經高級美妝保養品複合店Space NK，看準消費者開始願意花錢購買小眾品牌、海歸年輕人熱衷國外獨特品牌、健康意識崛起等三大趨勢，他以「十全十美」及自然、美好的生活為發想，推出美妝保養複合店10/10 Apothecary，開始引入有機、香氛、保養、美妝相關的小眾品牌。楊啟良表示，目前全台都會區有10家10/10 Apothecary店面，而2012年成立的10/10 HOPE，主打健康 (Healthy)、有機生活 (Organic)、正向心態 (Positive)、環境友善 (Eco-Friendly)等，已開設9家店，預計未來每年將會開設一家實體店。十分國際總經理楊啟良自1980年代就進入化妝品產業，憑藉他對化妝品產業趨勢的獨到見解，過去曾拿下Hermes香水、Laura Mercier、Sisley、澳洲Aesop及美國Chantecaille的代理權。10/10 Apothecary實體店陳列來自全球的高端美妝保養品牌，近年已推出品牌專賣店如: DIPTYQUE、BYREDO、LE LABO、FLORAÏKU, L:A BRUKET。(圖為台北大安旗艦店)以雲端轉型推動CRM，品牌邁向新零售隨著業務擴張，新零售的趨勢，也讓10/10集團迎來數位轉型。「數位轉型是一條必須的路！」楊啟良指出，傳統方式已經行不通，以前專櫃人員會打電話與消費者聯繫互動，現在品牌與消費者的關係改變，消費者注重隱私，品牌很難與消費者產生良好的互動。為了迎向新零售時代，楊啟良早在2015年就設定數位轉型的藍圖，希望能將電商及會員資料整合，他認為，「CRM（客戶關係管理）是最重要的！」第一步希望能做CRM，接著要發展全通路會員經營。於是，楊啟良花了四年研究4、5套CRM軟體，卻找不到真正適合10/10集團的工具，隨著FB的流量紅利逐漸消失，希望能尋找其他增加營收的出路。終於在2019年，楊啟良發現台灣第一家將LINE帶入B2B應用的數位轉型顧問公司Celnet，與企業一同站在企業經營角度，提供客製化服務，「我一看到LINE能與Salesforce CRM平台串接，就趕快決定了！」。楊啟良說，「我們不是IT公司，IT有IT的專業，我們有產業的knowhow，但需要一個可與我們共同發展事業的系統夥伴，能夠隨著動態的市場變化，不斷地創新。」他提及，管理者的策略必須思考未來演化的可能性，並考慮工具轉換的成本，「沒有一個CRM系統能滿足企業的所有需求！它必須是一個可讓企業依需求而客製的平台。」所以對他來說Salesforce 是一個最好的選擇！國際化妝品品牌到近期才開始思考如何投入新零售戰局，而10/10的數位轉型超前部署，領先迎向新零售。楊啟良認為，「系統導入成功與否跟企業領導者有很大的關係，大方向與目標要很清楚！」Celnet總經理蘇集宏指出，「選擇適合的平台已經成功了一半，更需要找到對的數位轉型團隊！身為數位轉型顧問公司，我們更重視客戶導入技術之後，是否持續使用我們的產品與服務。」Celnet深耕零售產業，不僅熟悉產業業態與品牌需求，且擁有創新開發的能力，可以針對零售業需求打造客製化功能模組，亦能在後期根據數據報告，協助品牌做更深入的會員分析與經營，服務相當全面。Celnet 董事長許宏銘提及，在可見的未來，Celnet將投入更多資金與人力，使台灣團隊在顧問與技術能力全面提升，協助客戶系統化管理趨於全球化的企業佈局。尤其在此刻疫情衝擊下，企業面臨數位化轉型的全新挑戰，Celnet顧問團隊將持續與 Salesforce合作，協助客戶共同面臨新的挑戰。Celnet總經理蘇集宏鎖定市場需求，帶領團隊提供專業CRM導入顧問服務，針對企業痛點，協助擬定改善方向，選對適合的解決方案。數位轉型三大藍圖楊啟良表示，10/10集團的數位轉型目標是打造會員全通路經營生態圈，串接CRM資料，整合客戶的網路消費紀錄、社群資料，進而做會員數據分析。10/10結合Celnet發展出數位轉型三大藍圖：藍圖1》多元數據整合：10/10集團旗下有多元通路的數據，包括兩大品牌獨立門市、專櫃等實體通路，更有官網商城、有贊商城、天貓商城等線上通路，還有FB、LINE及微信等社群媒體的數據。過去數據分散四處，沒有整體的視角，採用Salesforce服務雲，可從會員資料、會員分級、會員標籤、點數紅利及行銷記錄等看到顧客的360度視圖，針對不同的會員推出不同的活動或行銷服務。蘇集宏說明，服務雲能將數據集中化、清理資料、建立企業標準流程。自2019年9月開始，10/10新的累積會員已超過10萬會員，可以真實了解會員在10/10品牌各通路的消費習慣。藍圖2》會員資料洞察：10/10 Apothecary及10/10 HOPE兩大品牌的會員制度分散，官網及實體通路的會員資料亦不連動，更難跨越兩岸三地的通路，辨識同一位會員。透過服務雲整合會員制度，使10/10可以整合橫跨兩岸三地的會員資料，更進一步認識、了解會員，門市人員能進一步做到一對一的銷售服務。結合Salesforce分析雲，可分析會員回購的頻率、會員購買力、會員分眾RFM，做到會員的回購分析，掌握銷售週期，進而調整10/10的行銷策略。藍圖3》線上/線下精準化行銷：Celnet以服務雲和Salesforce行銷雲，協助10/10做自動化行銷，實踐分眾的精準行銷策略，並整合簡訊、LINE和e-DM等D2C溝通渠道，提高顧客的保留率和轉換率。下一步，10/10希望能善用行銷雲，擴大分眾精準行銷策略的效益。雲端轉型為10/10集團帶來極大成效，在疫情期間營收大幅增長。過去營收成長速度每年大約10-20%，2020年，10/10 HOPE的營收則維持20-30％成長。而10/10 Apothecary營收成長40％，其中兩個據點的營收規模更達上億；至今年五月初為止，營收就已成長70％。蘇集宏建議，想跨入數位轉型的企業，需優先考量解決方案的完整性，才不會造成管理者及人員在分析和維護的困難。其次，放眼未來5至10年，企業轉型的過程必定隨時調整，在成本節省的前提下，平台能否快速擴充則是關鍵，雲端平台能協助企業佈局未來的策略。Celnet透過Saleforce，根據整體客戶生命週期：招（招募客戶）、育（培育客戶）、轉（轉化客戶）、留（留住客戶），協助品牌進行規劃與設計，快速建立一對一消費旅程，追蹤每一位會員的反應結果、互動歷程。近年綠色消費崛起，10/10也乘勢而起，在Celnet的團隊協助之下，不僅成功做到數位轉型，更讓10/10搭上新零售特快車。展望未來，楊啟良希望能帶領10/10找到網路及實體店的平衡，並與時俱進，找到與消費者互動的最佳關係。他笑說，「10/10只是以不同的型態存在，但精神不會變！」

countries: 美國 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 大安 成功

title: 天然生活保養通路10/10拚雲端轉型，企業數位轉型顧問Celnet運用Salesforce協助打造會員全通路生態圈


content_text: 6月11日国家航天局公布天问一号着陆火星首批科学影像图，在其中的一张图片上，隐藏了一个彩蛋，不知道你发现了吗？（记者胡喆、岳月伟）

title: 彩蛋！冰墩墩雪容融去了火星-新华网


content_text:
2021/06/11 21:37

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣政府表示，今天與行政院等單位進行有關武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種作業討論，確定金門縣獲配1萬1200劑AZ疫苗，明天開始配發，金門將自6月15日開始執行這一波的疫苗注射。

立法委員陳玉珍、金門縣政府持續向中央喊話爭取並獲同意適度調增離島3縣的疫苗分配數量，縣府今天在由行政院秘書長李孟諺主持的疫苗接種作業推行協調會議中，確定獲配1萬1200劑AZ疫苗。

根據金門縣衛生局統計，至今天為止，地區疫苗僅剩下90劑。

縣府指出，金門自下週起有9家合約院所提供接種服務，包括：衛福部金門醫院院本部及烈嶼院區、5鄉鎮衛生所、傅仰賢診所、陳水湖診所、吾家內心情診所。

依據中央的規定，接種順序同時開放「第一類至第三類尚未接種第一劑疫苗者」、「住宿式長照機構工作人員及住民」、「洗腎患者」及「75歲以上長者」疫苗公費接種對象及已公費接種第一劑疫苗且間隔10至12週後，需接種第二劑者（醫護為優先）。縣府表示，只要符合上述身分，以居住地為主，無論戶籍地或工作地點，都可預約接種。

縣府指出，未來會視中央提供的疫苗期程、數量、優先接種對象接種情形及國內外疫情，隨時滾動調整接種對象。

縣府表示，由於該疫苗屬多劑型疫苗，1瓶可接種10至11人，為使疫苗有效利用，也避免群聚，所有合約院所皆採「預約制」，利用電話掛號，部立金門醫院同時受理網路掛號預約。縣府指出，金門將辦理社區大型接種站，提升接種比率。

縣府指出，針對住宿型機構住民及照護人員、洗腎患者，將由金門醫院及傅仰賢診所列冊，直接於機構及診所提供接種服務，且住民及洗腎患者免預約。對於社區中重度失能者（失能等級為7、8級者），也將由金門醫院醫療團隊到宅施打。

縣府表示，此次中央配送量是以第一類至第三類接種對象未接種數之60%、第五類中住宿型機構照護人員及住民之60%（離島為80%）、第五類中洗腎患者及第六類75歲以上長者之27%為配送基準（離島為90%）。也就是說，在金門縣積極爭取下，住宿型機構照護人員及住民以8成人數配撥、洗腎患者及75歲以上長者以9成人口數配撥，意即此3類對象群可覆蓋比率高。

縣衛生局呼籲，為確保疫苗接種安全，建議曾因接種發生急性過敏反應者，接種後在現場觀察至少30分鐘，一般民眾建議至少留觀15分鐘，以利即時處置該類急性過敏反應。

衛生局指出，接種AZ疫苗後28天內，若出現嚴重持續性頭痛、視力改變、癲癇、嚴重且持續腹痛超過24小時以上、嚴重胸痛或呼吸困難、下肢腫脹或疼痛、皮膚出現自發性出血點、瘀青、紫斑等任一症狀，應盡速就醫。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 烈嶼

title: 金門獲配1萬1200劑AZ疫苗 15日開打


content_text:
白宮新聞秘書帕莎其(Jen Psaki)說，德國總理安格拉·默克爾(Angela Merkel)將於7月15日訪問白宮，與美國總統拜登(Joe Biden)會晤。

帕莎其說，兩位領導人將討論全球對新冠疫情的反應、氣候變化、經濟和國際安全。

「默克爾總理的訪問將確認美國和德國之間深厚的雙邊關係，」帕莎其說。

（本文譯自道瓊斯通訊社）

...

journalist: Andrew Restuccia

countries: 德國 美國

title: 德國總理默克爾將於7月15日訪問白宮


content_text:
在經歷了4月的大幅走低後，大陸5月社會融資規模繼續收縮至人民幣1.92兆元（約新台幣8.3兆元），略低於市場預期，並比去年同期減少人民幣1.27兆元。顯示貨幣政策持續收緊。

路透報導，分析人士認為，大宗商品漲勢推動PPI漲幅進一步擴大，面對這一局面貨幣政策也難有放鬆餘地，人行延續穩調的同時，有保有壓的結構性調控仍將延續，保實體融資壓房地產的思路不會輕易調整。

澳新銀行中國市場經濟學家邢兆鵬表示，5月數據表明信貸收縮的步伐沒有變化，說明去槓桿化仍在進程中。

德國商業銀行亞洲高級經濟學家周浩則預期，目前的局面符合今年緊信用、適當降槓桿的思路，只要經濟不出問題，政策看來是不會鬆的，尤其是要嚴控房地產。

中國人民銀行昨天公布數據顯示，5月廣義貨幣（M2）餘額227.5兆元，年增8.3%，增速比4月高0.2個百分點，比去年同期低2.8個百分點，5月人民幣貸款增加1.5兆元，比去年同期增加143億元。

光大銀行金融市場部分析師周茂華指出，M2和人民幣信貸增速尚可，新增社融不及預期，主要是債券融資下滑，尤其是政府發債需求下降，因為大陸國內經濟穩步復甦，去年專項債的結餘，國內穩槓桿及強調投資效率，降低上半年地方政府發債需求。

國金證券固收研究團隊負責人蔡浩分析，5月中長期貸款表現強勁表明經濟活力仍然較強，只是前期的資金使用效率偏低，隨着企業資本開支速度的上升，預計這一狀況將有所緩解，成為經濟的內生增長動力。

華泰證券認為，今年局部信用收縮在5月可能達到頂峰。地方債如果在第3季進入旺季，有可能略微改善政府類信貸需求，城投債淨融資有所恢復，當然，社融增速仍面臨去年的高基數，第3季將隨着地方債供給而邊際改善；與其同時，資金面收斂而不會收緊。

周茂華表示，海外需求走勢仍存在不確定性，國內部分行業復甦不夠均衡、基礎不夠穩固，仍需要一定政策支持；但大宗商品價格走高，防範局部潛在風險和資金脫實向虛，以及海外政策不確定性等，國內政策保持穩定。

countries: 中國 德國

title: 社會融資規模持續縮水


content_text:
現在全球多國開始大規模施打新冠肺炎疫苗，其中AZ、莫德納、輝瑞，以及嬌生疫苗是目前被多國認可並使用。南韓從本月10日開始施打101萬劑的嬌生疫苗，主要施打者為30歲以上國防與外交相關人員，一名南韓《In the News》的國防記者就分享他昨日施打嬌生疫苗後的感受。

嬌生疫苗與其他疫苗最大的不同，就是只須打一劑，不用打兩劑。該名記者表示，診所現場有許多30多歲的男性國防與外交人員前來接種，在等待副作用發生的休息室內，還聽見大家的談笑風生。該名記者指出，他接種的當下雖然感到疼痛，尤其肩膀極為痠痛，大致上身體都能承受，他第一時間以為「沒事兒」，在休息室等待20分鐘確定無副作用後，就離開診所。

不過該名記者也指出，就在接種後3小時，他終於感受到疫苗的威力，此時他開始頭暈、冒汗，腹部肌肉開始變得僵硬，整個人變得很不舒服，並且有點微燒。該名記者遵照大韓醫師協會的方法，事先已經備好止痛藥，並在最不舒服的時候服用，讓症狀稍微有點緩解。

該名記者也說，與他同公司的另一名記者，也去接種嬌生疫苗。但該名記者就反映，他在接種後就持續肌肉痠痛、肩膀疼痛，而且疼痛感遲遲沒有退去，不過這些不舒服的狀況，並不影響他的正常生活。

嘉泉大學醫學系教授鄭載勳(音譯)向《韓聯社》表示，雖然嬌生跟AZ在其他國家有發生過血栓的狀況，但在韓國男性身上較少發生。不過鄭載勳也提醒，通常接種後出現不舒服的反應，在48小時內都有可能發生，但如果超過48小時還持續不舒服，建議趕緊就醫。（施旖婕／綜合外電報導）

title: 打嬌生疫苗比較爽嗎？ 韓記者接種告白：3小時後「後勁超強」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
國內本土新冠肺炎（COVID-19）疫情持續嚴峻，也造成失業率上升。台北市長柯文哲今（10日）公布行政命令，使計程車可與電商業者合作，載運貨物或餐點。北市勞動局也推出「你上工、我加薪」「千人上工+兩萬」專案，鼓勵勞工就業，估計2千人受惠。

柯文哲指出，法規限制計程車僅可載人，但因疫情影響，計程車生意直落，但電商物流卻爆單，因此開放計程車可與物流合作，允許載送貨物和餐點，且不受按表收費限制。

北市勞動局也推出「你上工、我加薪」專案，台北市副市長蔡炳坤指出，失業勞工在這波疫情下找到全職工作，且就業滿3個月，就能拿到2萬元補助，若就業2個月未滿3個月，可拿到8千元補助。若部分工時一個月超過80小時以上，就業滿3個月可得補助1萬元，就業2個月未滿3個月則可得4千元補助。部分工時一個月未滿80小時，就業2個月以上，每小時可得50元補助，最高補助可能1萬元。申請對象為設籍台北市市民，且為失業、停業、停工或應屆畢業勞工。

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 【全台三級警戒】北市開放小黃載貨送餐 特定勞工到職滿3個月補助2萬


content_text:
The curtain rises on the Tribeca Festival, and New York, too

The 20th Tribeca Festival is aiming to not just rebuild itself after its 2020 edition was largely scuttled by the pandemic, but to help revitalize its hometown.

This year’s Tribeca, which opened Wednesday with Jon Chu’s adaption of the Lin-Manuel Miranda musical In the Heights, will be spread throughout all five boroughs of New York with a mix of in-person and virtual screenings, ultimately culminating in a full-capacity premiere at a newly reopened Radio City Music Hall. For a festival founded in the wake of 9/11, coaxing New York back to life is a familiar role.

“Our founding mission felt more poignant, more important than ever,” Jane Rosenthal, who started the festival with Robert De Niro, said in a recent interview. “That original mission of the festival was to use the power of film and storytelling not just to entertain but to rebuild our city — emotionally more than anything else.”

Movie goers on Wednesday watch a screening of In the Heights at the Tribeca Film Festival in the Hudson Yards neighborhood of New York, US. Photo: Bloomberg

Tribeca, which this year is being held two months later than usual, will be one of the biggest film festivals yet this year to go forward with a mostly in-person event. But instead of the usual theaters that are home to the festival, its primary venues this year will be outdoor screenings dispersed around the city. There’s still a virtual component to the festival but the emphasis will be the energy generated by perhaps the largest cultural event held in New York in more than a year.

“Eighteen months ago, we all had to isolate,” says Rosenthal. “Now that we’re coming out of it, I talk to so many people who are in some ways struggling to come out. It’s been interesting the emotional toll this has taken on so many of us, not to mention the families that lost loved ones and all the front-line workers.”

Tribeca is part of a wider effort to restore New York’s cultural life. Rosenthal has helped lead Governor Andrew Cuomo’s “NY PopsUp” program, a series of free pop-up performances running through Labor Day. In just the past week, Bruce Springsteen said that he’ll reopen his Broadway show later this month. A massive summer concert in Central Park was announced. And on June 20, the Foo Fighters will reopen Madison Square Garden to concerts after a 15-month shutdown.

But Tribeca, which includes 56 world premieres and programming across television, videogames, podcasts and virtual reality, had to start planning its incarnation this year — its 20th year — last August. Permits needed to be filed. Selections needed to be made. Organizers had to try to guess how health restrictions and vaccinations would evolve as they put the festival together. The rules of the road, as Rosenthal says, kept changing. Ultimately, they gambled that an in-person festival would be possible.

“We said the only way to be sure that our festival is happening is to pursue everything in parallel — to look at outdoor screenings, to look at indoor screenings and to look at a virtual platform,” says Cara Cusumano, festival director. “Then as we keep getting closer, we’ll understand which of these we need to turn the volume up and down on. The outdoor screenings ended up being the centerpiece.”

Films will have fewer showings than normal. Seats will be distanced from one another. But premieres will be rain-or-shine. On Wednesday, Morgan Neville, director of the anticipated Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain, was relieved to see that the forecast had brightened for today, the day his film debuts.

Fewer seats mean the Tribeca Festival, which has dropped the “film” from its name this year because of its multimedia program, will hope to sell more virtual tickets, as well as all-access passes starting at US$999. That includes anniversary screenings of Fargo, The Royal Tenenbaums, The Five Heartbeats and Charlie Chaplin’s The Kid. Steven Soderbergh’s No Sudden Move will premiere as the festival’s centerpiece, playing outdoors in the Battery. Tribeca will also feature programming timed to Juneteenth, and hand an award to Georgia political powerhouse Stacey Abrams.

But the festival is bookended by two marquee events. In the Heights, one of the summer’s most anticipated movies, premiered Wednesday at the United Palace in Washington Heights, as well as in the other boroughs. Though the film has already bowed in Los Angeles and opens today in theaters, its arrival in its namesake neighborhood was a special occasion.

“It’s going to be quite another thing to see it on 175th St.,” Miranda said ahead of the premiere. “There are community screenings the next day. I plan to be at those, too, because I want to soak up every bit of it. The whole show is a love letter to this neighborhood and all I want is for them to feel proud.”

Running through June 20, Tribeca will conclude with an untitled Dave Chappelle documentary by Julia Reichert and Steven Bognar, makers of the Oscar-winning American Factory. It will be the first time Radio City Music Hall opens its doors since the pandemic began. The historic Art Deco hall in midtown will be filled to capacity with vaccinated attendees, and without masks required.

It’s possible that in the 12 days of the festival, New York will grow a little more comfortable gathering again — that just between opening night and closing night, the city will be a bit brighter and little livelier.

“There’s a little bit of a come-on-this-adventure with us,” says Cusumano. “We can’t control the weather. We hope that everyone has that spirit of excitement that we went into it with: This is just exciting that this is happening and that there are movies again.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
央视网消息：北京时间6月10日，2021赛季红土大满贯法网揭晓首个单项冠军，两对非种子组合克拉夫奇克/索尔兹伯尼和维斯尼娜/卡拉采夫会师决赛，克拉夫奇克/索尔兹伯尼以2-6，6-4，10-5的比分逆转获胜斩获混双冠军。

[图]克拉夫奇克/索尔兹伯尼组合夺法网混双冠军

维斯尼娜/卡拉采夫开局就破掉萨利斯布里的发球局，又在首盘盘末破掉克拉夫斯基的发球局，俄组合凭借这两次破发先下一盘。战至次盘4-4平时维斯尼娜/卡拉采夫还未面对过任何破发危机，至此俄组合发球仅丢6分。然而接下来卡拉采夫的发球局俄组合出现波动，索尔兹伯尼凭借一记出色的接发球抢攻破发得手，英美组合借此将比赛拖入抢十。

维斯尼娜和卡拉采夫抢十一上来接连截击失手，克拉夫奇克/索尔兹伯尼顺势拉开4-0的优势。俄组合随后一路追赶却没能大幅度缩小分差，克拉夫奇克/索尔兹伯尼以连续发球直得锁定胜利。

journalist: 卢芳菲

title: 法网混双冠军出炉 克拉夫奇克/索尔兹伯尼组合捧杯


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月10日訊】中共對台灣發動疫苗戰，美日聯手援助。美軍C-17運輸機6月6日首度降落台灣，國會議員王定宇認為，可以從日本起飛，卻選擇從韓國起飛，大有意涵。學者明居正分析，美國清楚點明紅線，釋放強力挺台灣的信號，防止中共趁疫情進犯台灣。中共口頭抗議、調性相對軟化，沒有大動作，明居正解讀中共可能的盤算。
日本資深媒體人 矢板明夫：「中共它這個『一中(PRC)』底線，到處給人劃紅線，到處不許踩線，一旦大家都踩的時候，它忙不過來。」「大家恨不得要從中國撤退的時候，那你(中共)要制裁，我(產業)正好藉機會就走了。」
美軍C-17運輸機，6月6日降落台灣軍民兩用的松山機場。之前美軍試驗船停靠台灣港口；美軍部隊也已在台灣協助訓練，還考慮派特戰部隊來。一系列中共曾喊發動戰爭的所謂紅線，頻頻被踩。學者明居正解讀，美方釋放強力挺台信號，防止中共趁著台灣疫情，進犯台灣。
台灣大學政治系名譽教授 明居正：「如果大家都不買(中共)帳的話，你(中共)劃紅線其實是自取其辱。」「美國的訊號就是告訴中共說，台灣問題我很在意 ，那麼希望你也不要踩我的紅線。」
時事評論員 江峰(2021.06.07)：「從這個韓國空軍基地給運到台灣來，就是表達了文在寅訪問美國之後，我(南韓)跟美國站隊的政治立場。」「也表明了美國優先供應台灣疫苗的，戰略優先的姿態。」「你要戰端一開，我隨時能把最優秀的軍事裝備，你最害怕的軍事裝備，投放台灣戰場的第一線。」
矢板明夫認為，美國從川普全面對抗中共，轉為拜登的局部對抗，擔心中共誤判拜登在台灣議題「會軟弱而非對抗」，因此藉此行釋放信號，同時也鼓勵台灣，疫苗援助快到了。
日本資深媒體人 矢板明夫：「很明顯在台灣，就北京在台灣發動大規模認知作戰，就是說讓台灣人喪失對蔡英文政權的信心，讓台灣社會造成分裂，讓台灣社會造成混亂，我們看到很多很多假消息。」
中共祭出口頭抗議，沒有實際動作。明居正認為，中共併吞台灣前，要國際孤立台灣，卻被美國頻頻打開破口；但中共現在要回應前，有多重考慮，例如對習近平連任的影響、發動台海危機能否收場謀利、希望美方緩和貿易戰、放鬆制裁、香港議題；甚至可能也不敢讓小粉紅鬧大。
台灣大學政治系名譽教授 明居正：「它就算發動『民族主義』的動員，(對中共政權)是有危險的，為什麼？因為大家(中國人民)心裡很多不滿。」「不要以為你(中共)在逼台灣，其實最後你是逼自己。」
矢板表示，日本、澳洲、印度等國家，轉向積極抗中共，也順應民意，例如日本外交大臣最近一項表態，可能就在回應中共，對日本捐助疫苗給台灣的強烈阻撓。
日本資深媒體人 矢板明夫：「日本的外相茂木敏充(3日在國會)，他用『台灣國內』這個詞，外相他是專業，他不可能說錯話；他就是表達對中共的不爽。如果十年前日本外相這麼說，有可能被逼著辭職。現在最重要的，日本外相說完這個事以後，大家都沒反應。」
新唐人亞太電視黃亮戩、張東旭台灣台北報導

countries: 中國 韓國 台灣 香港 澳洲 印度 日本 美國

people: 蔡英文 習近平 王定宇 川普

title: 美軍C-17飛台 畫紅線阻中共趁疫犯台


content_text:
即便今年的 E3 因疫情影響，仍無法進行實體展覽，但透過線上方式舉辦，依然擁有許多亮點值得玩家關注。

今年 E3 的完整時間表，比起過往要來得晚許多才正式確定，各大廠的發表會時間可以參考下圖：

值得關注的重點方面，在 E3 遊戲展的第一天，也就是 6 月 12 日太平洋時間中午 12 點，台灣時間 6 月 13 日凌晨 3 點，育碧將舉行 Ubisoft Forward 遊戲發表會，沒意外肯定會有《極地戰嚎 6》相關訊息，《Just Dancing》、《刺客教條》新作也可期待。玩家可以在 Ubisoft 的 Twitch 頻道欣賞整場發表會。

接著台灣時間 6 月 14 日凌晨 1 點，也就是 E3 的第二天，Xbox 與甫被收購的 Bethesda，將聯合進行遊戲發表。

外界預期，微軟的這場活動將是 E3 今年的最重要的主秀（畢竟 Sony 沒來），許多知名 IP 如《最後一戰》、《極限競速》、《上古卷軸》、《異塵餘生》、《毀滅戰士》等等，可能都會有新消息出現。玩家可以在 Xbox 的 Twitch 和 YouTube 上進行觀看。

E3 的第三天，台灣時間 6 月 15 日凌晨 1 點 15 分，輪到 Take-Two Interactive 進行發表會。除了一貫的運動遊戲系列更新外，外界更希望看見關於《碧血狂殺》系列的新消息，至於《俠盜獵車手 6》是否能夠期待？那就得看 Rockstar 的誠意了！這場發表會能夠在 E3 官方 Twitch 和 YouTube 觀看。

在同一天的台灣時間早上 5 點 30 分，日系遊戲大廠卡普空（Capcom）則預計帶來《魔物獵人》系列遊戲的更新，近期推出的《惡靈古堡 村莊》或許也會有 DLC 相關消息。觀賞管道一樣為 E3 官方 Twitch 和 YouTube。

至於 2021 年 E3 線上展的最後一天，台灣時間 6 月 16 日凌晨 0 點，任天堂則將帶來長達 40 分鐘的 Nintendo Direct，雖然官方已經說明，這場直面會將以 Switch 遊戲為主，但外界仍對新款 Switch 主機抱有期待。E3 期間的 Nintendo Direct 可以在任天堂官方 Twitch、YouTube 頻道觀看，台灣玩家可以鎖定 Nintendo HK 官方頻道欣賞中文字幕的發表會。

除了以上這些特別值得一看的發表會外，包含 Gearbox、Square Enix、萬代南夢宮與電競設備廠商 Razer，都會於 E3 期間舉行活動。

比較特別的是 EA 方面，目前官方暫定於 7 月 22 日舉辦 EA Play Live，雖然不屬於 E3 活動的一部分，而是在 GDC 2021 期間，但仍然值得玩家關注。

title: E3 時間表與觀看連結在這邊，任天堂、Xbox 遊戲發表會不容錯過！


content_text:
儘管全球範圍內的新冠疫情仍持續延燒，但是繼東京奧運主席橋本聖子（Seiko Hashimoto）3日發表聲明、指出「奧運會沒辦法再次延期」後，眼看延宕了近1年的東京奧運會已勢在必行。

美國《全國公共廣播電台》（NPR）報導，伴隨著全日本近八成的民眾希望奧運會延期舉行，奧委會如何一邊安全無虞的推動東京奧運會，一邊在「防止病毒傳入國內社區」、「防堵疫情在選手之間傳散開來」等問題上做出有效應對，面臨著史無前例的巨大挑戰。

為此，本篇文章整理了國際奧委會（IOC）目前就2020年東京奧運會、羅列出的最新相關防疫規範（最終版本將於6月下旬更新）。其中涉及控管的對象，包括1萬1500名參賽選手，以及7萬9000名記者、政府官員、與工作人員。

奧委會呼籲選手積極接種疫苗

根據指南，國際奧委會鼓勵前往比賽會場的選手們，先行在自己的國家接種疫苗。

「儘管我們鼓勵所有人都應該遵循國際免疫的指導方針，但是，我們必須再次聲明，接種疫苗並不是參加比賽的先決條件；即使你沒有先行接種疫苗，仍然可以參加比賽項目。」

病毒檢測規範

值得注意的是，雖然疫苗的接種不是必不可需，但是國際奧委會卻有明確要求，凡是來自日本以外的海外參賽者，都必須在飛機起飛前的96小時內，分別接受兩次不同日期的核酸檢驗。

抵達日本後，選手們除了會被要求進行第三次核酸檢驗之外，他們還會被強制執行為期3天的集中隔離檢疫，並要求安裝一款防疫app於各自手機中，以確實記錄個人所在位置、以及其所接觸的種種人群。

而選手也必須通過該應用程式，每日確實匯報體溫狀況；一經發現，有選手在歷經冷卻期後、進入奧運場館時的體溫超過37.5度C，那麼，他們將會被強制驅離比賽會場。

Minister admits coercing Olympics app developer into cutting costs https://t.co/KoAQEbhEDc

— The Mainichi (Japan Daily News) (@themainichi) June 11, 2021

不能擁抱、擊掌、或握手

除此之外，奧運會期間，選手們還會被要求進行「每日」唾液抗原檢測；並被要求至少與他人保持2公尺以上的社交安全距離，「諸如擁抱、握手、擊掌等肢體互動一律被禁止」。

用餐期間，選手亦同樣必須切實遵守2公尺以上的用餐距離，否則，一旦違反奧委會防疫指南，他們很可能會被立即剝奪比賽資格。

#Tokyo2020 #TokyoOlympics

No hugs or high-fives: Olympic organisers unveil athlete rulebook

Read: https://t.co/b31PLt0pNn pic.twitter.com/6wBDUZZUuB

— The Times Of India (@timesofindia) February 9, 2021

不得擅自從事任何觀光活動

指南還指出，任何前來東京奧運會的選手，皆不得在參賽期間從事任何「非比賽以外的活動」。

「運動員只能離開住所、前往指定奧運會場比賽；或是前往防疫指南中，有所規範的『有限地點』。」

此外，運動員除了在吃飯、比賽、喝水、睡覺、訓練期間，可以不用配戴口罩；其他時間，一律需要配戴口罩，以防止選手與選手之間可能發生的任何飛沫傳染。

Here's what the Olympics in the time of the coronavirus will mean: daily tests, separated hotel floors, no dining out, no tourism activity. The Australian women's softball team is confronting the rules. https://t.co/upo9a6lxsa

— New York Times World (@nytimesworld) June 4, 2021

國外媒體將被以GPS定位追蹤

東京奧運主席橋本聖子更表示，為加強防疫管控，日本政府會通過GPS定位系統，進一步監控海外媒體人員的活動範圍，以防止他們不會私下會見當地朋友、或是任意前往那些「未經獲准」的地方。

「原則上，這些記者入境後的14天內，不得任意公開外出；如果他們想參觀指定地點以外的地方，則需要提前遞交一份活動計畫，否則他們將會被施以非常嚴厲的懲罰措施。」

預料，有關違反奧委會防疫指南的具體懲戒措施，將會被包含在6月下旬的防疫指南最終版本中；更有媒體傳言，違反相關防疫規定的選手可能遭到禁賽處分。

journalist: 郭靚德

countries: 美國 日本

title: 東京奧運防疫規定繁多 最終版本恐禁賽違規選手-


content_text:
記者花芸曦／台北報導

新藥從研發到解盲及上市，往往需要經歷10年左右的時間，而最關鍵的除了臨床實驗之外，「解盲」更是最重要的一環，近期台灣解盲成功的藥廠案例，是2020年7月合一解盲「糖尿病足慢性傷口潰瘍新藥 ON101」成功，讓股價一飛沖天。時間回推到2016年浩鼎解盲數據不如預期，股價連續跌停三天，2014年基亞臨床三期也面臨不順，從過往案例可知「解盲」成功與否，對於新藥及市場都是震盪，尤其「國產疫苗」更是備受矚目。

▲高端疫苗預期即將解盲，備受矚目。（圖／翻攝自高端疫苗臉書）

在研發新藥領域中所謂的解盲，即藥物上市前所做的人體藥物測試，研究者為了取得精確度會透過盲化進行結果校正，其中包含單盲研究、及三盲研究。此次備受矚目的高端疫苗，採取「雙盲研究」，ICU急診醫師陳志金也解釋，所謂的「雙盲」也就是受試者及研究者，都不知道哪些人是被分配在「實驗組」或是在「對照組」。

在疫苗的研究當中，「實驗組」會被注射真正的疫苗，而「對照組」則會被注射沒有療效的「安慰劑」，而這兩「針」會用密碼編號，依編碼規則隨機分配給受試者，外觀上是幾乎一模一樣的東西，受試者(被打針的人)，研究者(打針的人、實驗主持人、負責收集研究資料的人），雙方都不會知道誰被打了什麼，即為「雙盲」實驗。

▲新藥上市需經過解盲，並且申請藥證，時間往往得花上數十年。（圖／資料照）

等到研究結束，資料收集完成，就會進行「解盲」：也就是依照之前的隨機編碼方式，解碼恢復「連結」，讓負責分析資料的公正一方，知道哪一組資料數據是屬於打疫苗的人，哪一組是屬於打安慰劑的人，來進行比較分析。

以過往案例而言，2016年，浩鼎公佈乳癌免疫新藥OBI-822解盲結果，統計數據未達標，讓外界跌破眼鏡。浩鼎受利空消息影響，隔日一開盤，就以跌停價613元開出、重挫68元，跌停委賣高達20560張，多年後，浩鼎股價為121塊。當時浩鼎也是採取雙盲研究，雖然法規上未符合規定，但是在無惡化存活期PFS（progression free survival）、總體存活率（OS）上皆呈現正面趨勢，還是為醫學做出貢獻。

▲浩鼎2016年曾解盲失敗，引起譁然。（圖／資料照）

回顧即將解盲的高端疫苗，可回到2014年基亞公告肝癌新藥解盲失敗，股價狂瀉20根跌停板，2017年基亞捲土重來將旗下的基亞疫苗，獨立分割為現在的「高端疫苗」，而高端疫苗網站股東公開資訊也顯示，最大股東為基亞生物科技股份有限公司，持股比例為26.57%。高端（6547）今（10）日股票暫停交易，於下午5點召開記者會，外界預期將公布新冠疫苗二期臨床試驗解盲結果。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 花芸曦

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 新藥解盲為何受矚目？回顧浩鼎與基亞解盲失敗連跌停20根 | 生活


content_text:
台中市昨（10）日本土病例雖然掛零，但新冠肺炎疫情依舊嚴峻。知名百貨新光三越粉專就有網友留言，指新光中港店10日突然閉店清消，今天還要停業一天，但官方卻不肯誠實公開， 櫃姐恐陷入染疫風險。《蘋果新聞網》漏夜趕往新光中港店觀察，現場尚無大規模清消行動，保全對休館傳聞三緘其口，甚至驅趕記者離開。

根據《自由時報》10日報導，台北市議員游淑慧接獲陳情，指新光三越站前店有3名櫃姐染疫，但百貨公司卻沒對當層櫃姐進行快篩檢測，她擔心缺乏積極防疫作為，恐造成疫情蔓延。

北部百貨染疫消息爆發後，有網友直言「不協助整棟快篩，一點企業社會責任都沒有」，但卻有網友提到，「台中新光今天立刻消毒！明天停業！」也是沒作到誠實公開，質問業者「台中小姐不是生命嗎！！」

休館消息一出，《蘋果》漏夜趕往新光中港店觀察，現場並未見到防疫人員進行任何大規模清消動作，現場保全也低調對詢問不願回應，甚至在記者拍照時驅趕媒體離開。待開始營業時間，將再詢問業者正式回應。（地方中心／台中報導）

title: 新光三越中港店驚傳今休館一天 網友粉專留言籲：誠實公開 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
西班牙第一大報「國家報」10日專文報導馬德里電影節，介紹今年首次辦理的「互映」單元，選擇台灣電影「蚵豐村」與「戀戀風塵」大幅照片，探究過去與現在的關聯，盼使民眾更認識台灣。（駐西班牙代表處提供）中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 110年6月11日（中央社記者曾婷瑄巴黎10日專電）西班牙第7屆馬德里電影節開跑，台灣導演林龍吟以首部劇情長片「蚵豐村」創下台灣電影首度入圍馬德里電影節官方競賽單元的紀錄。西班牙國家報以大幅照片介紹台灣影片文化。

在中華民國文化部及駐西班牙代表處的支持下，「蚵豐村」12日將在馬德里著名的黃金劇院（Cine Doré）放映，同日也將放映侯孝賢導演的「戀戀風塵」，作為電影節當中的「互映」（Espejos）單元組合。

電影節主辦方表示，每部電影宛如肖像畫，畫作反映當時的歷史及社會樣貌。今年電影節邀請每位入選官方競賽單元的導演挑選可與本次參賽電影相呼應之電影，以呈現過去與現在的關聯。

西班牙第一大報「國家報」（El País）今天特別以「電影中的藝術家觀點」為題報導電影節，介紹電影節今年首次辦理的「互映」（Espejos）深度單元，並以大幅照片介紹來自台灣的兩部影片。

新銳導演林龍吟首部劇情長片「蚵豐村」講述在台灣西部偏遠漁村青年在大都市闖蕩多年，因工作不如意而返回家鄉後的生活。林龍吟選擇侯孝賢的「戀戀風塵」，以這部刻劃一對青梅竹馬離鄉背井到台北謀生的電影作為互映影片。

馬德里電影節特別選錄的這兩部電影，將呈現35年之間不同台灣城鄉的故事，也使當地民眾進一步認識、了解台灣文化。

林龍吟說：「非常榮幸入圍馬德里電影節官方競賽單元，也感謝文化部及駐西班牙代表處一直居中聯繫參賽事宜，更在當地宣傳提升西班牙民眾對台灣電影的關注，雖然這次因疫情影響無法親自出席電影節，希望未來有機會能在現場直接和觀眾交流。」

至於未來的規劃，林龍吟說，未來將深耕台灣東部，開啟第二部長片的計畫。「希望能藉著馬德里電影節的曝光，進而接觸更多的歐洲製片人，促成台灣與歐洲的聯合製作」。

林龍吟畢業於捷克布拉格影視學院（FAMU），作品曾入選法國坎城影展短片單元、紐約威廉斯堡國際影展競賽單元等國際影展，更以首部劇情長片「蚵豐村」獲義大利都靈影展國際主競賽奇布蒂獎。

「蚵豐村」講述台灣西南濱海漁村青年外出打拚，黯然返鄉，所面臨的世代衝突與轉折。導演希望透過本片重新審視時代變遷下人與土地的關係，是一部反映台灣移民社會特色的電影。全片特意以16釐米底片拍攝，營造復古的粗糙畫面效果。片中除呈現沿海的漁塭風光，也展現在地的王船祭、扶乩等具台灣特色的傳統民間習俗。

本片由資深演員喜翔與新生代演員林禹緒、陳莘太同台飆戲，台語搖滾樂團「拍謝少年」譜寫配樂，創作團隊亦相當國際化，包括俄羅斯攝影師Aley Elagin及捷克聲音設計師Vojtěch Zavadil等。

馬德里電影節（FILMADRID）創始於2015年，由知名電影雜誌「電影筆記」西班牙語版編輯艾斯特拉達（Javier H. Estrada）策辦，設有官方競賽、前衛電影及西班牙國片等單元，風格多元，廣邀各地國際影人與會。

馬德里電影節於6月9日至13日展開，5天影展期間預計放映來自16國的45部電影，「蚵豐村」將與其他12 部國際影片共同角逐獎項。（編輯：郭中翰）1100611

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎10日專電

countries: 台灣 西班牙 捷克 法國 俄羅斯 義大利 中華民國

title: 首度入圍馬德里電影節 台灣作品登西班牙第一大報 | 文化


content_text: 中評社台北6月11日電（記者 黃筱筠）14日是農曆5月5日就是端午節，由於疫情關係，蔡政府一再呼籲不要返鄉擔心疫情擴散，但端午節是主要三大傳統節日，許多人為了有過節氣氛，還是冒著排隊群聚的可能，來買肉粽。新北市深坑也多家著名肉粽店，在端午前夕也引來排隊人潮，但人群不忘相隔1．5公尺。 新北市是疫情熱區，但相對板橋區、中和區等熱區中的熱區，深坑確診病例人數不高，10日累積確診病例為21例，新北市累積病例高達5288人。民眾可能覺得深坑是疫情不嚴重，還是在疫情來排隊肉粽。

journalist: 黃筱筠

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市 深坑 板橋區

title: 中評鏡頭：端午節將屆 疫情下仍排隊買肉粽


content_text:
根據國外網站 nokiamob.net 消息指出，通過認證的手機型號是 TA-1400，目前無法判斷是功能型手機還是智慧型手機，而另外兩款型號為 TA-1392、TA-1397 的產品似乎是平板電腦，可惜目前還沒有更詳細的資訊。

目前還無法確定 Nokia 平板電腦是否會在台灣推出，如果真的重出江湖，怎樣的規格配置你會心動呢？

消息來源

相關報導

countries: 俄羅斯 台灣

title: 不只是手機！疑似 Nokia 平板電腦於俄羅斯通過認證


content_text:
《鬼滅之刃》劇場版領軍 動漫迷宅家抗疫。記者戴淑芳∕台北報導

動漫迷宅家抗疫！friDay影音推日本動畫影視TOP30片單，由《鬼滅之刃》劇場版領軍，還有宮崎駿動畫系列、《名偵探柯南》、《哆啦A夢》、《航海王》、《七龍珠》等經典劇場版系列，讓動畫迷宅在家看爆。

friDay影音近來推出日本動畫影視票房前30強企劃，囊括最齊全的人氣動畫作品，讓動畫迷宅在家看爆，居家防疫不無聊。片單包括在日本賣破400億日幣的超夯動畫票房霸主《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》，以及宮崎駿動畫系列、《名偵探柯南》、《哆啦A夢》、《航海王》、《七龍珠》等經典劇場版系列，全都在friDay影音看得到！

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》在去年推出後一鳴驚人，在日本動畫電影本土票房排行榜上，擠下穩居冠軍寶座長達19年的宮崎駿《神隱少女》，第三名則是新海誠的催淚戀愛動畫《你的名字》；宮崎駿的其他作品《霍爾的移動城堡》、《崖上的波妞》、《魔法公主》、《風起》也都在票房賣座榜上前10名。

日本《PR TIMES》近來公布超過50萬份的動畫喜好問卷調查綜合結果，日本國民最愛動畫第一名由《鬼滅之刃》高人氣奪得，其次依序是《名偵探柯南》、《航海王》、《七龍珠》和《哆啦A夢》。

其中，《鬼滅之刃》在女性族群裡更獲得壓倒性的人氣，在10代到50代女性的調查裡，皆佔據最愛動畫冠軍位置，可見男主角炭治郎的帥氣魅力足以擄獲不同世代的少女心。

此外，friDay影音也收錄了春季檔必看日劇，包括《東大特訓班2》、《大豆田永久子與三個前夫》、《鴉色刑事組》、《離婚活動》（後兩部並列第三）；以及石原聰美和綾野剛《深深地戀愛》、橫濱流星和川口春奈《打扮的戀愛是有理由的》、菅田將暉和有村架純《喜劇開場》、松?桃李《要是當時吻了他》、吉岡里帆和鈴木亮平《戀愛漫畫家》、向井理《華麗一族》等，日本強檔動畫、電視劇通通不錯過。

title: 鬼滅劇場版領軍 在家看爆動畫 | 中華日報


content_text:
高端疫苗昨（10）日解盲，公布疫苗二期數據安全與耐受性良好 ，高端也將開始進行三期臨床，疾病管制局前局長蘇益仁不諱言表示，政府應有遠見，速擘劃疫苗施打政策，應將國產疫苗定位為「戰備疫苗」，台灣暫時應不要考量國產疫苗。

蘇益仁表示，隨著國際大廠研發疫苗都已取得緊急使用授權（EUA）標準，國產疫苗短期間內要追上有很高的難度，建議政府應加速規畫國際採購，甚至趁本次購買國外疫苗時，一併採購明後年的疫苗。

蘇益仁說，「台灣暫時無法考量國產疫苗」，不是要放棄國產疫苗，是基於國家安全考量，國產疫苗有採購需要，就應國家買單，就算未來有一些無法施打，但在國家及人民健康安全考量下，這也是不得不的選擇。

台灣爆發第二波新冠疫情以來，疫苗瞬間成為全民關注議題，政府疫苗產業政策演變為「疫苗之亂」要怎麼解決；蘇益仁表示，國產疫苗扶植是每個國家都在做的事，但在國際藥廠的研發進度明確，應該儘速買進國際疫苗，讓民眾優先施打國際疫苗；除非台灣真的到了緊急狀態，戰備疫苗才能接力讓台灣民眾選擇施打。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【今日疫情懶人卡】苗縣單日增43例40人是移工 台南家庭群聚再添1例

title: 蘇益仁：暫時別考慮國產品


content_text:
【記者柯安聰台北報導】中央流行疫情指揮中心10日統計，台灣新冠肺炎4/20後確診個案超過1萬例，其中18%演變成嚴重肺炎或急性呼吸窘迫症候群(ARDS)，長者重症更高達34%，而死亡率已高於全球。

面對變化急遽、疫苗短缺的疫情，訊聯生技（1784）也雙管齊下投入協助新冠肺炎的重症治療，一是訊聯與國內大型醫學中心合作、也是國內目前唯一以臍帶間質幹細胞治療急性呼吸窘迫症候群(ARDS)的二期人體臨床試驗。二是感謝衞福部在此緊急時刻，特別核准多家醫學中心使用訊聯間質幹細胞執行「恩慈療法」，緊急投入新冠肺炎引起的急性呼吸窘迫症候群(ARDS)治療，為台灣防疫盡最大努力。

急性呼吸窘迫症候群(ARDS)是一種急性且瀰漫性的肺部發炎反應，現行臨床上除了協助病患支持性照護，如呼吸器與加護病房ICU監測等，仍缺乏ARDS的特定有效的治療方針，即使患者倖存下來，肺部損傷卻不可逆且無法修復，更增加醫療與人力照護的成本。國際間許多臨床試驗與相關臨床數據顯示，間質幹細胞(MSC)具有減輕發炎、調節免疫反應及修復的能力，並能減緩細胞激素風暴，可避免免疫反應過度造成的身體損傷等特性，被寄予厚望。

訊聯2015年起著手臍帶間質幹細胞治療急性呼吸窘迫症候群(ARDS)，與國內大型醫學中心共同發起臍帶間質幹細胞治療ARDS的一期人體臨床試驗案，也於2020年3月發表於《Critical Care Medicine》期刊，也是目前唯一進入二期人體臨床試驗。

醫療界未來更大的挑戰是，國內確診已超過1萬人，針對新冠肺炎康復後的後遺症「肺部纖維化」，訊聯從去年起即加速與中山醫學大學附設醫院進行癒後肺纖維化的間質幹細胞臨床研究，以提供不同病患的醫療需求。「特發性肺纖維化(IPF)」是一種最常見且致命的間質性肺病，以往無法逆轉，而發生率及盛行率逐年提升。

不只抗疫，當務之急更是加強防疫，呼應政府日前鼓勵企業快篩，訊聯旗下創源生技（4160）與訊聯醫事檢驗所不僅提供企業快篩服務，更首創「企業快篩疫苗護照」醫療檢測數位系統，保障員工安全，同時也協助企業營運如常。創源擁有生技業第1張「行動應用App基本資安高級標章」雙平台認證，運用多年為醫療院所通路開發數位系統的數位醫療經驗，首創「企業快篩疫苗護照」醫療檢測數位系統，最大的價值就是能系統化管理快篩相關流程與結果，即時掌握受檢人數、採檢日、是否有異常人數，分析、追蹤各辦公地區的快篩及疫苗施打頻率，保障員工安全，同時也協助企業營運滾動式運作，後續待疫苗普及也將納入。

訊聯表示，這套系統除了訊聯集團各事業體已使用，也因應市場需求，對外擴大服務各大企業，提供企業快篩證書及完成快篩護照，也幫助企業提升形象，尤其是針對跟消費者密集接觸的物流業者、外送業者，近期因疫情警戒，民生必需品物流量暴增，辛苦運輸物資，更需要升級自動化防疫。（自立電子報2021/6/11）

journalist: 記者柯安聰台北報導

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 資安 防疫

title: 訊聯集團從預防、治療到癒後 力拼抗疫


content_text:
【文‧科技紫微網】

活到老，學到老，精神食糧少不了！在混沌不安的時運之中，唯有學習方能行穩致遠、改變命運！當然，不同的時期應有不同的學習方向，下半年你需要加強哪個領域的學習，才更有機會贏得未來？科技紫微網立刻為你測字解惑。

測字選項：

圖片來源／科技紫微網

答案分析：

開：開門七件事，其實樣樣脫不了錢，預示下半年學習理財方面的知識對你大有助益，在投資、理財規劃上多花一些心思與精力，並學以致用，有機會為你開創出一片新天地。你不理財財不理你，想要開源致富，就要先付出時間成本，學習投資理財之道。重點在於學習如何把有限的資金靈活運作起來，讓錢生錢、錢滾錢。

卷：敞開的書頁藏著轉圜，這是在告訴你，下半年想要扭轉未來就要不斷提升自己的專業度，擁有扎實的專業知識，才能做到胸有成竹，並及時把握住機會。無論是精進原本的工作領域，還是補足目前缺乏的能力，都易大有斬獲。讀萬卷書，方可行成里路。專業知識、專業技術的精進，可讓你的事業道路更為寬廣。

有：手中有物、與無相應的「有」字，暗示有形與無形的連結。下半年多涉獵一些命理方面的知識，對你大有裨益。接觸玄學、命理等相關課程可讓你內心安定，對未來不再迷惘，更有信心應對變化。就算不一定能立即「出師」，必能使你拓展知識、瞭解人性。無論是對事業、愛情，還是人際關係等等面向，都易有正面影響，獲得進步與成長。

益：器皿中有水滋潤滿溢，這個字象徵一種活絡的泉源，說明下半年你更為注重身心健康，有利接觸學習養生方面的知識。不妨多花點心思運動健身，或是學習做健康營養餐，都對你的未來大有益處。想要身心健康就不能紙上談兵，需要落實執行。身體調好了，心理更積極陽光健康，人生各方面也易隨朝著光明的方向發展。

【延伸閱讀】

●限時半價！批下半年完整運勢

●日本名師鑒定，你的人生命運占

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 測字：下半年學「這門課」能為你扭轉未來？


content_text:
記者林奕如／台北報導

好心肝診所偷打疫苗一事延燒，郭子乾、侯昌明曾雅蘭夫妻昨否認，今則認了施打，並且公開道歉，名單上有不少知名政商人士、媒體圈以及藝人，不少人都被波及到。翁家明是好心肝診所10年志工，經紀人向《ETtoday星光雲》回應，他8日接到診所通知，當天有去施打疫苗，表示自己是被通知，不是主動要求。

▲翁家明認了去診所打疫苗。（圖／翻攝翁家明臉書）

翁家明正在拍《多情城市》，他透過經紀人表示，8日接到診所通知，因為自己擔任醫療志工多年，「接到診所通知要打疫苗時，以為可能是診所人力不足，需要志工幫忙，又擔心志工有染疫風險，所以沒想太多，當天工作結束後去診所報到。」

▲好心肝診所遭爆料安排志工打疫苗。（圖／記者屠惠剛攝）

肝病防治學術基金會（肝基會）形象正面，和不少政商、藝人媒體圈友好，好心肝診所爆出偷打疫苗，替非前三類對象的診所志工施打，昨不少曾合作過的藝人都被詢問，今郭子乾、侯昌明曾雅蘭夫妻道歉，認了有去施打。

►周玉蔻嗆郭子乾「說謊不打草稿」 網揪疑點：4月才開放自費接種

►郭子乾「兩度致歉」認了好心肝打疫苗！ 「3月就預約自費」

►「好心肝」施打名單驚見金馬影后 81歲陳淑芳：是同名同姓

►侯昌明隔1天「說法大逆轉」！ 改口招認打疫苗…網掀熱議

►侯昌明曾雅蘭認了！以志工身分打「好心肝」疫苗

journalist: 林奕如

title: 翁家明「被好心肝診所通知」認了打疫苗！隔天繼續上工拍戲 | ETtoday星光雲


content_text: A relative of a person who died of COVID-19 is consoled by another during cremation in Jammu, India, Sunday, April 25, 2021. A relative of a person who died of COVID-19 is consoled by another during cremation in Jammu, India, Sunday, April 25, 2021. (AP photo) An Indian state has raised its COVID-19 death toll sharply higher after the discovery of thousands of unreported cases, lending weight to suspicion that India’s overall death tally is significantly more than the official figure.Indian hospitals ran out of beds and life-saving oxygen during a devastating second wave of coronavirus in April and May and people died in parking lots outside hospitals and at their homes.Many of those deaths were not recorded in COVID-19 tallies, doctors and health experts say.India has the second-highest tally of COVID-19 infections in the world after the United States, with 29.2 million cases and 359,676 deaths, according to health ministry data.But the discovery of several thousand unreported deaths in the state of Bihar has raised suspicion that many more coronavirus victims have not been included in official figures.The health department in Bihar, one of India's poorest states, revised its total COVID-19 related death toll to more than 9,429 from about 5,424 on Wednesday.The newly reported deaths had occurred last month and state officials were investigating the lapse, a district health official said, blaming the oversight on private hospitals."These deaths occurred 15 days ago and were only uploaded now in the government portal. Action will be taken against some of the private hospitals," said the official, who declined to be identified as he is not authorised to speak to the media.Health experts say they believe both coronavirus infections and deaths are being significantly undercounted across the country partly because test facilities are rare in rural areas, where two-thirds of Indians live, and hospitals are few and far between.Many people have fallen ill and died at home without being tested for the coronavirus.'WIDESPREAD PROBLEM'As crematoriums struggled to handle the wave of deaths over the past two months, many families placed bodies in the holy Ganges river or buried them in shallow graves on its sandbanks.Those people would likely not have been registered as COVID victims."Under-reporting is a widespread problem, not necessarily deliberate, often because of inadequacies," Rajib Dasgupta, head of the Centre of Social Medicine and Community Health at New Delhi's Jawaharlal Nehru University, told Reuters."In the rural context, whatever states may say or claim, testing is not simple, easy or accessible," Dasgupta said.Overall, India's cases and deaths have fallen steadily in the past weeks after a surge from mid-March.The official total of cases stood at 29.2 million on Thursday after rising by 94,052 in the previous 24 hours, while total fatalities were at 359,676, according to data from the health ministry.The New York Times estimated deaths based on death counts over time and infection fatality rates and put India's toll at 600,000 to 1.6 million.The government dismissed those estimates as exaggerated. But the main opposition Congress party said that other states must follow Bihar's example and conduct a review of deaths over the past two months."This proves beyond a doubt government has been hiding COVID deaths, " said Shama Mohamed, a spokeswoman for Congress, adding that an audit should also be ordered in the big states of Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Gujarat.

journalist: By REUTERS

title: Indian state sharply raises COVID-19 death toll prompting call for wide review


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情嚴峻，台灣共計有1萬2500名確診個案，其中包含其中385人死亡，作家楊照批評，總統蔡英文出面都說不出有內容的話，但整個反對黨卻持續荒腔走板，讓他不禁質疑「曾經讓台灣人自豪的民主體制，到底怎麼了？」【熱銷蔬菜箱補貨！】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家「台灣這個國家怎麼了？」楊照11日在臉書表示，面臨如此嚴重的疫情問題，11日下午總統以視訊方式發表談話，然而幾乎大部分的媒體都沒有將總統的談話當作重要新聞處理。沒辦法，總統的談話幾乎沒有任何實質內容，每一句每一段都是重複一些空話。楊照提到，蔡英文談話從頭到尾竟然沒有提到大家最關切的購買疫苗問題，一句都沒有，只有在最後一段說了國產疫苗，但也只說「政府一定會依照國際安全標準嚴格把關」。但楊照指出，明明現實情況是，政府的食藥署早在去年就通知疫苗廠商在申請「緊急使用授權」時「第三期測試不是必要的」，這怎麼會是符合「國際安全標準」？所以總統承諾的「嚴格把關」到底有何意義？楊照感嘆，最令人痛心的是，政府不恤民傷，總統出面都不說有內容的話，然而應該扮演監督制衡作用的國會和在野力量，同時完全失能。去年大選結果民進黨完全執政，在處理疫情上，行政團隊眼中沒有立法院，雖然官員行禮如儀到立法院備詢回答問題，實質上從鎖國封關、檢疫隔離，到對機師放寬3+11的規定，都獨斷決定。疫苗的採購到國產疫苗的管控，所有的重大政策也都不用向立法院報告。而立法院面對如此徹底被弱化、邊緣化的情況，毫無辦法。楊照也說，執政黨立法委員無法表現，反對黨的立法委員，甚至整個反對黨，更是持續荒腔走板，至今沒有回過神來，始終找不到能和台灣社會確實溝通的方式。當前最悲哀的無過於，執政者在沒有強力抗衡威脅下，即使已經陷台灣於危機，卻總還能老神在在，繼續說自己的空話大話，繼續靠網軍執行宣傳創造自我良好感覺。楊照最後直言，民主政治最重要的「問責」機制瓦解了，他們可以一直保持傲慢不對人民負責、甚至不解釋政策的態度，而真的好像不必付出什麼樣的代價，「這個我們好不容易努力打造出來，曾經讓台灣人自豪的民主體制，到底怎麼了？」看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 新冠肺炎

title: 「總統說空話、行政團隊獨斷、國會失能」 楊照：台灣民主怎麼了？


content_text:
政治中心／李育道報導

新冠病毒疫情持續籠罩全台，台北市又因「疫苗之亂」惹議。對此，台北市長柯文哲10日深夜於臉書發文道歉，同時承諾北市府一定會調查清楚，絕對不會逃避相關責任。

▲近日台北市因「疫苗之亂」惹議。（示意圖／台北市政府提供）

「短短一個月，疫苗取代+0，成了台灣的關鍵字。」柯文哲在臉書表示，不到一個月的時間，台灣社會恍如經過一次戰爭，「5月24日、5月25日那兩天，對我們來說像是噩夢。救護車載著病人，卻無法進入醫院急診，在台北的馬路上東奔西跑，無助之中盡是焦慮。我們在半個月之間，擋住疫情破口，把局面控制下來。」坦言「雖然疫苗管控出錯，但不應一件事，抹煞所有衛生局同仁的辛苦。」

柯文哲說，「這次疫情爆發後，幾乎整個局的同仁都犧牲了家庭生活、睡眠時間，全心投入這個城市的防疫工作，不停的疫調、協調，還有人因此而累倒。請不要為了這件事而氣餒喪志。有疏失我們就改，有缺漏就補足，絕不能影響了防疫工作，這場仗還沒打完！你們是這個城市目前最重要的作戰部隊！無論如何都要撐住。」

▲對此柯文哲10日深夜於臉書再發文道歉，強調「絕對不會逃避相關責任。」。（圖／翻攝自柯文哲臉書）

柯文哲隨後再次道歉，「做為台北市長，我已經就管理疏失的部分，向大家道歉。我也承諾台北市政府一定會調查清楚，絕對不會逃避相關責任。」希望趁機抹黑造謠的適可而止。「歸根究底，想打疫苗，想搶疫苗，都是出自『人性』，如果疫苗足夠，台灣怎麼會有疫苗特權階級？怎麼會有人深夜跑到診所排隊搶打？怎麼會有人因為打不到疫苗而憤恨？所以千萬不要再製造對立，這只會更傷害這個社會。」文末不忘向大家打氣「這場仗還沒打完，我們繼續、一起努力吧！」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李育道

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 柯文哲深夜發長文道歉 感慨：搶打疫苗出自『人性』 | 政治


content_text: 中評社北京6月11日電（實習記者 陳潔瓊）6月9日，來自京台兩地台商台胞台灣媒體記者40餘人參加了“游綠水青山，訪精品民宿----門頭溝小院喊你來串門兒”徒步活動。

title: 京台兩地成員共訪精品民宿門頭溝小院


content_text:
▲臺鐵局呼籲民眾避免誤闖鐵軌，觸法又造成人身危險。（圖片來源：臺鐵局）

有些遊客闖進鐵軌為一拍美照，根據《鐵路法》這類行為不僅觸法，也造成安全風險，一旦發生意外損及人身財產，對乘客、司機員更造成心理創傷。臺鐵局運安處統計，近五年闖軌事件達102件，造成的死傷人數有103人。

臺鐵局深知民眾熱愛鐵道景致，特別公布「彰化扇形車庫、苗栗功維敘隧道、崎頂子母隧道、以及鐵道文物展示館」這幾個火車退役據點，可供遊客深度參訪。

為確保營運安全，臺鐵局運安處科長黃志華表示，目前完成第一期「鐵路行車安全改善六年計畫」，在25處高風險邊坡地帶、路段加裝圍籬，並搭配預警系統的燈號、警鈴讓司機員可及早應變。

▲ 民眾若發現緊急情事，可按下緊急按鈕通報列車駕駛員注意（圖片來源：臺鐵局）針對闖軌行為的後續處理，臺鐵局電務處主任吳明通指出，當接獲路警、司機員、或民眾通報後，臺鐵局電務處會進一步調閱監視錄影畫面並製作成光碟，以正式公文透過路警舉發。因此特別呼籲民眾在營運中的鐵道路線，不要隨意跨越鐵軌，也請勿駐足鐵軌旁拍照。

汽車因遮斷桿降下卡在平交道內，是鐵道另一常見的危險行為。吳明通分析，列車接近時在6~8秒後入口方的遮斷桿會放下，許多汽車駕駛常為了「搶快」是造成意外的主因。為降低車輛滯留平交道的安全風險，臺鐵局在各平交道已裝設障礙物自動偵測系統，路人也能在必要時按壓緊急按鈕，及早通報司機員做減速判斷。

▲ 防疫期間，臺鐵局加強宣導把關國民安全（圖片來源：臺鐵局）臺鐵局同樣關注乘客的人身健康議題，針對近期的防疫舉措，臺鐵局運安處副處長黃國榮回應，疫情指揮中心宣布全台進入三級警戒後，臺鐵局在一天內完成各項因應措施並立即展開執行，從場站、列車、旅客服務中心、員工健康管理、宣導等五大面向，全方位強化防疫措施。

以場站管理為例，臺鐵局目前在各站的出入口處，每小時固定清潔消毒；在人流管制方面，若車站月台旅客容留量達二分之一，將在剪票口管控人數。為加強民眾掌握最新的防疫資訊，臺鐵局也在各號列車張貼公告並以LED宣導，在月台周邊也加派嚮導人員，以舉牌方式強化宣導。黃國榮表示，「感謝民眾遵守臺鐵的防疫規範，期盼台灣早日度過這次難關。」（本文為臺灣鐵路管理局廣告）

（封面圖／臺鐵局提供）

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 苗栗 彰化

title: 臺鐵局防闖軌、抗疫情雙箭齊發，全力為民眾把關安全、守護健康


content_text:
人氣女團Girl's Day出身、轉戰戲劇圈交出亮眼成績單的「惠利」，最近與張基龍合作的韓劇《我的室友是九尾狐》收視率節節攀升ing！面對999歲的神秘九尾狐、可能只剩下一年的生命，惠利飾演的平凡女大生李潭充分發揮他豪爽的本色，零偶包演技獲得好評，最近更火速投入新劇拍攝啦！

李潭穿越了？

惠利變身古代千金

https://www.instagram.com/p/CPIx0Ojp7_r

source: hyeri_0609@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CP5n4cxJIKP

source: hyeri_0609@instagram.com

惠利真的是大忙人（笑）！連預計下半年播出的新劇《花開時想月（꽃피면달생각하고）》也超拼開拍，首度挑戰古裝劇的他古裝扮相立刻成為話題，昨天他更在個人SNS公開應援認證照，貼心的送禮人就是演藝圈的超好友「BLACKPINK成員Rosé」。

有一種友情叫Rosé＆惠利

source: naver

source: naver

https://www.instagram.com/p/CMmt-VLBo76

source: hyeri_0609@instagram.com

https://www.instagram.com/p/CMmuG39hIZM

source: hyeri_0609@instagram.com

因為綜藝《驚人的星期六》結緣成為閨蜜的Rosé以及惠利，之前還曾一起出演《認識的哥哥》，在節目中大談私下趣事，擁有大姐大個性的惠利外出超保護Rosé，Rosé則是小貼心鬼，總是會準備意想不到的驚喜…這次也特別為了應援好友，準備了咖啡以及零食餐車送到拍攝現場啦～

https://www.instagram.com/p/CP7LmCMp7y-

source: hyeri_0609@instagram.com

可以看到應援餐車上超有梗加入劇名《花開時想月》大大印著：「花開時想吉拿棒，吃吉拿棒祝戲劇大發吧！」（太可愛）

你以為應援結束了嗎？

不，本人直接變身外送員啦

source: hyeri_0609@instagram.com

source: hyeri_0609@instagram.com

source: hyeri_0609@instagram.com

不只有應援餐車到場，Rosé本人居然全副武裝悄悄出現在拍攝現場啦！帶著黑帽、黑口罩變身「驚喜外送員」，為惠利獻上超大束的鮮花，原來6月9日是惠利27歲的生日，繼在「認哥」爆料Rosé曾為了送生日花朵到惠利家，IG私訊惠利親妹詢問住家住址後，這次終於可以本人出馬獻花（笑），惠利立刻感動噴淚表示：「拿著大束鮮花、唱著生日歌過來的你，怎麼能不喜歡你這孩子嗚嗚～」（太美好的友情）

title: 《我的室友是九尾狐》惠利生日「Rosé直接殺到拍片現場」，收到花束壽星感動爆哭


content_text: 美國總統拜登 6 月 3 日發布行政命令，將數十家中國國防、監控及相關企業列入投資黑名單，美國投資機構與個人必須於 8 月 2 日命令生效前撤出投資部位。

countries: 美國 中國

title: 拓墣觀點》美國總統拜登將數十家中國企業列入投資黑名單


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

暑假將近，各地業者因應暑假人潮舉辦許多活動，今年臺中美術園道商圈為迎接暑假旺季，將於七月十四日上午十點半至下午五點於五權西三街與五權一街交叉口（國立美術館正對面），舉辦「HAPPYING熱血市集」活動！

本次活動由HAPPYHAIR美髮沙龍主辦，串聯商圈店家共同盛大舉行，今年特別聚集R5 Market「在地文創市集」及最具熱血「快樂天使號」捐血車，規劃許多精彩活動，打造一日文青好去處給臺中市民。 想像一下，手中拿杯爆米花，逛逛文創市集，順便捲起衣袖捐血做公益，體驗最不同的周末美好！美術園道商圈自2013年開始舉辦愛心捐血園遊會至今已邁入第七個年頭，恰逢HAPPYHAIR美術館店歡慶七周年，活動當天邀請公益好朋友「快樂天使2號捐血車」提供捐血服務，亦集結眾多優質文青的「在地文創市集」共同舉辦。現場參與活動除了可兌換爆米花之外，主辦單位還貼心準備豐富小禮要送給一起做公益的民眾，包含橙果設計渲染西瓜傘、菓森林繪本、BIO洗髮體驗包、GENIC 隨行包、克里斯多馬克杯、小河貍環保背袋等等，數量有限送完為止，歡迎大家一同前來響應這場熱血活動！

美術園道商圈主委趙成年表示，商圈長年積極推動公益活動，希望能以拋磚引玉的方式鼓勵社會大眾捐血做愛心，讓民眾做公益之餘還能邊玩樂，順勢帶動商圈人潮，誠摯邀請民眾一起參與「HAPPYING熱血市集」，讓愛不孤單！

※「HAPPYING熱血市集」歡迎線上報名https://forms.gle/854Z9QepAgbM3fH5A

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 美術園道商圈邀請民眾響應捐血 逛市集、拿豐富好禮-活動


content_text:
兩年前的 6.12，數萬群眾包圍立法會，力阻《逃犯（修訂）條例》通過，發生激烈衝突、觸發警暴問題。運動由最初反對政府修例，到幾乎每天都爆發警民衝突。街頭抗爭甚至走入社區。商場、學校、私人屋苑，都成為警方闖入追捕示威者的戰場。當日民眾堅持上街抗爭，其中一個主要訴求，就是要追究警暴。警方在反修例運動期間，使用武力的情況，備受爭議，但從無警員、警官或警隊管理層就此負責。根據監警會今年首季最新數字，警方收到有關反修例運動期間對警察投訴達 1950 宗，當中 137 宗為毆打的指控。而至今，所有各類投訴當中，證明屬實的投訴僅 6 宗，無一宗涉及警察使用過度武力或毆打；全部警員都只被訓諭。

2019 年 8 月初，將軍澳居民陳恭信在公園內被防暴警員擊中頭部，即場血流披面。去年他和一群警暴受害者，一起入稟向警方作民事索償。至今已過兩年，社會氣氛轉變，但陳依然期望可在泰米斯女神的天秤前，取回公道，「我哋好似要搏一搏，會唔會遇到一個通情達理、明白事理嘅官呢......你第日判到我係得直嘅，赢嘅，還返我公道嘅，我梗係相信（法院）。」

當天行公園為了解交通情況

「個陣一上咗嚟呢度，就已經見到前面呢個位，（警察）開晒電筒，有強光照過嚟，大班（防暴警）企係度，啱啱封咗上面樓梯位。」事隔 670 多天，陳恭信依然清晰記得 2019 年 8 月 4 晚發生的事情。每一個細節，他都非常清楚，包括自己為何落樓、為何走到公園、黑夜中，為何與防暴警相遇。反修例運動爆發前 3 個月，陳恭信小中風，其後身體康復，他要為駕駛執照續牌。事發為 8 月 4 日，翌日他要到運輸署天光道辧事處見運輸署官員做評估，「啱啱將軍澳大遊行，咁嗰日聽到有人掘磚，拆鐵欄，咁我話：吓！咁大鑊！」因為擔心交通受阻，他一心落樓看看將軍澳隧道附近幹道情況。

他和兒子走到寶順路近將軍澳游泳池的一個無名綠化公園，未幾遇上和反修例運動期間，無數晚上熟悉的情景：防暴警察就在綠化公園出口佈防，街坊就在綠化公園內或坐或企，警察叫街坊走，街坊就話「坐吓都唔得！」雙方相隔幾十米對峙，警察開強光電筒、街坊開手機燈。

其後站在綠化公園的防暴警離開上車，街坊向出口走近，冷不防另一批防暴趕至，盾棍並揮驅趕，「我就梗係唔跑，一來我無啲後生跑咁快，實畀警察捉到，二來我真係落街行吓，有咩問題？」陳恭信一直以為自己在公園內合情合理，就是被截查也沒有甚麼好怕，但這想法隨著他感到後腦一涼而結束，「突然之間，個頭一涼...跟住就感覺都一支好硬嘅棍扑落嚟，個感覺好清晰。然後開始個人凍，（身體）開始濕晒。」由於他早前中風，有服用薄血丸，所以流血情況特別嚴重。

投訴警察課調查因訴訟暫停

被襲後，原本防暴警一擁而上把他按下，但警員其後又突然四散，若無其事繼續佈防，只餘下兒子按著他流血的傷口，緩緩走出警方防線。他的傷口又長又深，事後縫了 9 針。無故被打、心有不甘，他向投訴警察課投訴，又入稟要求警方披露襲擊他的警員身份，但結果嚇人一跳，「後來警方回覆高院，就話佢有畀返晒啲 record 我哋睇，即係比返個晚個兩隊『流水薄』，嗰啲 record 有名果啲，當晚呢係無使用警棍嘅紀錄」。

事隔近 670 天有多，陳恭信的傷痕依然見紅。

Joey Kwok 攝

流水簿即警員出勤記錄，如有使用槍械彈藥，理論上都要呈報。鏡頭下遇襲，自己感到是被警棍襲擊，但客觀的警察記錄沒有警棍使用記錄，亦由於他和警方打官司，投訴警察課在他預約到警察總部落口供前三天，通知陳恭信調查亦按程序暫緩，「（警方）通知我落口供要暫時 hold 住先，因為司法程序諸如此類，咁跟住咪 hold 到依家，司法覆核完咗，跟住佢（警方）又上訴，所以我都無搵佢地。其實，會唔會再繼續呢？我自己都有個疑問。」

陳恭信去年與另外 9 名警暴受害者發起「反濫權大控訴眾籌計劃」，透過民事訴訟向警方索償。去年 11 月他們先贏一仗，高院裁定警員執勤時不展示警察編號違反人權，但就 8.4 的襲擊案，聆訊還未展開，遑論成功索取賠償。事件折騰近兩年，陳恭信坦言，其實不一定需要金錢貼償，「我其實有啲藍絲性格，咁嘅年紀，唔好搞咁多嘢啦，大家好過就得啦，即係我告到你傾家蕩產有咩意思，我其實對我嚟講小意思，我最主要唔係想做（索償）呢樣嘢，我係想 prove （證明）警暴。我要攞返個公道，就係咁簡單，就係是其是，非其非。」

「點解你成日講嚴正執法，我睇唔到」

事發為 2019 年，經過 2020 年，國安法實施，涉及反修例的案件陸續有裁決，不少人質疑法院獨立性，但對陳恭信來說，他仍然對法院公正處理其申索抱有希望，「我都仲係抱有呢個（希望），因為做緊（訴訟程序），冇我就唔做，但係係咪有啲（信心）動搖呢，係有啲嘅......即係我哋好似要搏一搏，會唔會遇到一個通情達理、明白事理嘅官呢，係咪真係咁樣呢？呢個我都唔知。」

他早預期要 3 至 5 年，索償訴訟才有結果，用上時間精神，目的都是要證明警暴存在，「開始咗就唔好停、梗焗嘅，但你話係咪打定輸數呢？我到呢個 moment 我老實講我都唔係打定輸數嘅.....啱就啱，錯就錯，即係差佬扑我好明顯係錯，點解你成日講嚴正執法嘅時候，我睇唔到，喺我身上 apply （適用）唔到，完全 apply 唔到，我就係一個鐵證。」

受訪當天，陳恭信穿上的 T 恤，衫上的字句意指「揭露真相 衝擊不義」。Joey Kwok 攝

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: 【反抗運動兩周年】眾籌追究警暴　九子堅持兩年未放棄　爆頭爸爸陳恭信：我要攞返個公道 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京6月11日電／據大公報報道，國際金融協會（IIF）表示，今年首季全球債務總額下降1.7萬億美元，至289萬億美元，是兩年半以來首次下降。但美國總債務經已上升到86.7萬億美元，又創歷史新高，即使通脹有上升可能導致加息，加息加大債務利息支出重擔，聯儲局加息亦必須忍手。 IIF指出，期內新興市場債務增加6000億美元，至超過86萬億美元，創歷史新高。儘管全球債務水平下降，但很多地區的經濟難以恢復到疫情前水平，令債務比率繼續上升。 以美國為例，政府與國民總債務上升至86.7萬億美元的破紀錄，儘管通脹形成加息壓力，但聯儲局加息亦會盡量忍手，不敢大手加息。因為新冠肺炎造成全球與美國的經濟破壞，需要很長時間醫治。聯儲局加息亦要大打“因住波”，不會像七、八十年代大手加息達到22厘水平，原因是美國經濟對加息承受力已大不如前，現在虛弱得多，政府以至國民亦負擔不起太高的加息幅度。 無可否認，美國人儲蓄率與2008年時負數相比，有很大改善，近年儲蓄率接近收入的20%，與昔日先使未來錢分別很大。不過，加息太多對於美國經濟有太大傷害，更直接打擊消費市場，對美國非常不利。 加上長年累月美國政府用赤字預算營運，加息太多會造成沉重利息開支，所以，聯儲局加息亦要精打細算，不能加得太多。 美國拜登政府提出，將基礎設施與就業計劃規模，縮減大約四分之一，由原來計劃的2.25萬億美元，下降至1.7萬億美元，爭取共和黨人的支持。並公布首份財政預算案達6萬億美元，量化寬鬆可謂一浪一浪。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 債務大增 美加息必忍手


content_text:
去年六四集會案，20人分別涉煽惑他人參與、參與或舉行未經批准集結，下午在西九龍裁判法院提訊。（陳浚銘攝）去年六四集會案，20名民主派人士分別涉嫌煽惑他人參與、參與或舉行未經批准集結，案件下午在西九龍裁判法院提訊。

法官表示，2名被告何秀蘭及楊森預計會認罪，8名被告預計不會認罪，包括李卓人、蔡耀昌、梁錦威、趙恩來、鄒幸彤、梁國華、胡志偉及何桂藍，其餘被告則未決定答辯意向。

title: 去年六四集會案20名被告提訊　何秀蘭楊森料認罪


content_text:
紓困4.0啟動！行政院日前為了實施紓困方案，規模達2600億元，立法院財政委員會也於今（10）日進行審查，國民黨立委林德福也詢問「是否再發放三倍券紓困？」，行政院主計總處也對此回應了。

➤用過都說讚 郭董的蛾眼防護 只剩1000個可出貨

立院聯席會審議「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第3次追加預算案（109年1月15日至111年6月30日）」於今日召開，衛福部長陳時中、主計總處主計長朱澤民等相關部會首長也出席，全國疫情嚴峻，三級警戒延長，目前延期至6月28日，國民黨立委林德福質詢時問「未來會發三倍券進行紓困？」朱澤民則表示「還沒有規劃。」

▼行政院主計處表示還沒有發放三倍券的規劃。（圖／東森新聞）

事實上，日前行政院發言人羅秉成就透露，還沒有規劃3000元振興券的計畫，避免鼓勵消費產生群聚，目前還是以紓困為優先，但不排除等疫情穩定之後，還有新一波的振興方案出爐；回顧振興三倍券的典故，去年政府為了因應疫情造成經濟衰弱，決定推出三倍券來刺激消費，當時每個人發放等值新台幣3000元的消費專用券，紙本券面額有200元與500元兩種、5張200元與4張500元。

▼行政院表示，未來不排除有其他振興方案。（示意圖／東森新聞）

當時三倍券以兩種方式提供給民眾，分別為紙本三倍券與數位三倍券，紙本券是先以1000元支付預購後，來兌換領取；數位券是以信用卡、電子票證與行動支付三種方式先消費滿3000元才能取得回饋2000元，使用期限到2020年12月31日，營業店家的兌現期限到2021年3月31日，如今依照行政院的說法，還沒有發放三倍券的打算，但未來也可能會推出其他振興方案。

（封面圖／）

journalist: 陳唐葳

people: 朱澤民 林德福 羅秉成 陳時中

title: 3000元振興三倍券要來了？主計總處鬆口發放可能性


content_text:
【撰文：賽馬會耆智園總監郭志銳教授】

「早晨，陳太！落街買餸呀？」

「係呀，係呀！拜拜。」（陳太心想：死嘞！朱太定楊太？點解近排成日叫人名叫到喺口唇邊，但就叫唔出對方個名？）

「媽，今晚食乜餸？」

「有茄汁蝦碌啦、冬瓜燜火腩啦……等陣間喺冰格攞定啲大蝦出嚟解凍先！」（媽媽打開雪櫃門，涼氣滲出但她突然腦袋一片空白。回過神來之後，媽知道自己要取「蝦」同「瓜」出來了。）

「老豆，你撻著個火爐後就行咗出咗去睇報紙，煲乾晒水，個煲都就快爆喇，你想燒咗間屋咩？」（阿女嘀咕：成日唔熄火，呢個水煲已經係近三個月以來所買嘅第六個喇！）

************************

以上情境，很多時都會在長者身上出現。一般而言，大家都會認為人老去了，退化是很自然的事，不用太過著緊。然而，奉勸各位都是多關注家中長者，若他們的「健忘」及「大頭蝦」情況「升呢」到重複又重複地問著同一問題；不會再燒平日拿手菜式，每餐都是以烚菜蒸肉饗家人；表示曾試過在平日慣常出入的地方茫然不知自己身在何方……這似乎就不是「老退化」那麼簡單了。

多關注家中長者會不會是腦退化。

老人家儘管有點「失魂」、容易忘記事情、思考有點混亂，但日常生活起居仍屬於可以應付的話，這可能是有「輕度認知功能障礙」。根據統計，每年約有一成至一成半人士會由「輕度認知障礙」逐步演化成「腦退化症」。「輕度認知功能障礙」（Mild Cognitive Impairment，簡稱MCI）是指一個人在其認知能力開始衰退之後，到正式被確診「腦退化症」之前的一段時間。一般而言，這個「過渡期」將為時3至6年。

一些長者會由「輕度認知障礙」逐步演化成「腦退化症」。

確診「腦退化症」影響行為及性格倘若有關人士確診「腦退化症」，就是指其腦細胞出現了問題，引致腦部功能未能正常地運作，從而影響了記憶、思維、語言、判斷能力、行為以至性格等。他們往往對近期事件記憶衰退，經常錯放物件，但強說被人偷去。此外，他們會失去做事的主動性，例如連日常的洗澡換衣服等都不會做了；理解抽象的觀念很難；判斷力下降；情緒或行為明顯改變，如喜怒無常；言語表達方面亦出現語焉不詳；失去方向感、上街會迷路；認知功能亦會逐漸消失：今夕是何年何月，甚麼節日等也說不出來。

「腦退化症」患者細胞出現問題，引致腦部功能未能正常地運作。

至於「腦退化症」有否分類？其實是按照不同病因區分，最常見的有「阿茲海默症」，約佔所有個案的五成至七成，在女性中較為普遍。最早及最常見的徵狀是短期記憶、儲存資料和學習新事物出現困難。而「血管性腦退化症」是65歲或以上人士中，為第二常見的腦退化症種類，約佔所有個案的三成，較多在男性中出現，它與中風、心臟病和血液循環問題有密切關係。另「額顳葉型腦退化症」，是35至75歲人士中，第二常見的種類。他們最早出現的徵狀並非記憶力衰退，反而是難以安排日常生活、處理事件之優先次序出現問題、情緒控制方面亦有困難。此外尚有「路易氏體型腦退化症」，此類人士有機會出現幻覺，判斷力或會較弱，情感上亦會表現冷漠。

因此，醫護要正確地分辨出「路易氏體型腦退化症」與「阿茲海默症」是十分重要，如此才能對症下藥。其他導致認知功能減退的原因可能是缺乏維他命B12、甲狀線功能失調、長期酗酒、神經性梅毒感染、及腦腫瘤等，所以並非僅以四個大字：「腦退化症」就可以概括。

「腦退化症」使認知功能逐漸消失。

作者簡介：郭志銳教授畢業於英國萊斯特大學，曾於英國倫敦聖佐治醫院擔任老人科及內科高級醫生，並於2004年獲取英國萊斯特大學醫學博士。郭教授現為香港中文大學內科及藥物治療學系教授、醫院管理局的榮譽老人科顧問醫生、賽馬會骨質疏鬆預防及治療中心總監，香港中文大學賽馬會老年學研究所副所長。

「賽馬會耆智園」是一站式腦退化症綜合服務中心，由香港賽馬會慈善信託基金捐助成立，由香港中文大學管理，於2000年時投入服務，一直致力為腦退化症人士提供高質素服務及訓練，以緩減其認知能力衰退速度，並維持正常的社交活動。

而為紓緩腦退化症人士照顧者的身心壓力，「耆智園」亦設有免費熱線2636-6323，為腦退化症人士之照顧者提供有關腦退化症照顧之查詢及社區支援服務；同時更積極進行培訓及研究，推動腦退化症服務發展。

journalist: 專業和你傾

countries: 英國 香港

title: 老退化是否等同腦退化？


content_text:
PALESTINE

Israeli forces kill three

Three people were killed yesterday by Israeli special forces who were on an arrest mission in the northern West Bank, sources on both sides said. One of the Palestinians killed was suspected of having carried out a shooting attack against Israeli soldiers, an Israeli security official said. The other two were members of the Palestinian Authority security forces who witnessed the initial exchange of fire. An Israeli security official told reporters that special forces were in Jenin seeking “to arrest two terrorists who had carried out a shooting attack.”

UNITED KINGDOM

Prince’s birthday marked

Queen Elizabeth II yesterday marked what would have been the 100th birthday of her husband, Prince Philip, with the planting of a newly bred rose named after him. The monarch watched the Duke of Edinburgh Rose planted in the Windsor Castle gardens last week to commemorate Philip’s centenary. She was pictured smiling as she accepted the small rose bush from the Royal Horticultural Society’s president. The rose, which is deep pink and dappled with white lines, was newly bred following Philip’s death on April 9 at Windsor Castle.

UNITED STATES

Man rescued from fan

Authorities on Tuesday rescued a man who said he had been trapped for two days inside a large fan at a Northern California vineyard. The man was discovered by a deputy responding to a call about a suspicious vehicle parked near the winery in Santa Rosa, the Sonoma County Sheriff’s Office said in a statement. The deputy saw a hat on a piece of farming equipment and then found the man stuck inside the shaft of a vineyard fan. Firefighters rescued him. “The man indicated he liked to take pictures of the engines of old farm equipment,” the statement said. “After a thorough investigation, which revealed the farm equipment wasn’t antique and the man had far more methamphetamine than camera equipment, the motivation to climb into the fan shaft remains a total mystery.”

UNITED STATES

Bear removed from pole

A bear in Arizona emerged unscathed after it became stuck on a utility pole. Sulphur Springs Valley Electric Cooperative, a utility company based in the southern Arizona city of Willcox, was notified on Monday that a bear was tangled in power pole wires on the outskirts of town. Werner Neubauer, a company lineman, said they immediately disabled the power so the animal would not get electrocuted. Neubauer went up in a bucket lift and used a 2m fiberglass stick to try to nudge the bear to go down. “I think I told him I was gonna help him get down the pole,” Neubauer said. “I know he couldn’t understand me, but it did get his attention.”

UNITED STATES

Amazon plot plea entered

A Texas man on Wednesday pleaded guilty to plotting to blow up an Amazon data center in Virginia, federal prosecutors said. Seth Aaron Pendley, 28, of Wichita Falls, entered his plea before a federal magistrate judge in Wichita Falls. According to his plea documents, Pendley said that he planned to blow up the servers at the Amazon data center in Ashburn, Virginia, and revealed the plan in February last year on the Signal encrypted messaging app. He told a source who responded to his message that he hoped the attack would “kill off 70 percent of the Internet.”

INDIA

Building collapse kills 11

Rescue workers in Mumbai yesterday were frantically searching for survivors beneath the rubble on the morning after a building collapse killed at least 11 people, including eight children, following the first downpour of the monsoon season. Resident Mohammed Rafiq Siddiqui said that he had lost nine family members when a four-story tenement block came down on the adjoining building where he lived late on Wednesday evening. “I left home at 10:30pm to fetch some milk, but by the time I came home the building had collapsed,” Siddiqui said. “People came to help us when the building collapsed, the police came, but they couldn’t do anything,” he added. Eight injured people were taken to hospitals, officials said. Wednesday was the first day of heavy rains in Mumbai, as the monsoon moved up the west coast, and almost every year some buildings collapse in the densely populated city, due to their poor construction.

SOUTH KOREA

Demolition accident kills 9

At least nine people were killed when a five-story building being demolished on Wednesday suddenly collapsed, crushing a bus, officials said. Dramatic television footage showed the bus being buried in debris and smothered by a huge cloud of dust as the structure gave way. The bus, which had stopped in front of the site, was carrying 17 people when the accident occurred in Gwangju, southwest of Seoul. Nine of the passengers were killed and the remaining eight were seriously injured, the National Fire Agency said. All the workers on the demolition site had been evacuated before the collapse, they added. The cause of the accident was not immediately clear. Police have launched a probe into the case, authorities said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
高端疫苗今宣布國產疫苗二期解盲成功，前台大醫院感染科醫師林氏璧坦言，從AZ、BNT、莫德納三支疫苗接種後副作用頻率的發燒比來看，AZ發燒機率只有7趴多，輝瑞和莫德納14-15%。國產高端公布的數據為0.7%，但高端的受試人數只有3千多人，AZ、莫德納的人體試驗卻比高端多很多，都有1-3萬人之多，這試驗範圍是不同的，但還是有一些參考價值。

前臺大醫院感染科醫師 林氏璧。(圖/翻攝自 林氏璧臉書粉專 日本自助旅遊中毒者)

對於高端今公布的數據，民眾可以安心嗎？前臺大醫院感染科醫師林氏璧，今上公視節目「有話好說」表示，從報告來看，若跟腺病毒mRNA載體相比的話，一般的局部副作用和全身副作用看起來都少很多，但在大型臨床試驗的發燒比來看，高端為0.7%，AZ大概是7.9%，莫德納則是14-15%，蛋白質疫苗的副作用大概就是這種層級，林氏璧說，他去年看到AZ疫苗跟MRNA的副作用不良反應比例很高，單從數據來看，會有馬上的安全性問題的可能性是比較低的，其實算蠻有吸引力。

但林氏璧也坦言，從比例上來看高端疫苗雖然比較低，但還有發生後的嚴重度跟時間，這在臨床試驗是有規範的。AZ發燒機率雖然只有7趴多，輝瑞和莫德納14-15%多，但高端的受試人數只有3千多人，AZ、莫德納的人體試驗卻比高端多很多，都有1-3萬人之多，這個基準點是不同的，但林氏璧強調，高端3千多人的測試，這幾千人的數字還是可以參考的。

傳綠營大咖偷打診所疫苗？媒體人驚嚇：名單非常精彩

高端疫苗解盲通過意料之中？命理師預言下一波大劫

台北市診所爆偷打疫苗後 柯文哲民調太驚人

高端解盲將送審 食藥署公布 EUA 標準⚠高端解盲將送審 食藥署公布 EUA 標準❗+263 死亡28例 高端無嚴重不良反應？緊急授權爭議仍未解！👤來賓：何美鄉（中研院生醫所兼任研究員）洪子仁（新光醫院副院長）林氏璧（前台大感染科醫師）高端測出這個中和抗體的效價和一期臨床試驗差不多。到底是高是低？這要和康復者血清比較，或是和打AZ後那200人比較。晚上十點開房喔！

由日本自助旅遊中毒者發佈於 2021年6月10日 星期四

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 高端疫苗解盲報告可信嗎 前台大名醫回應了


content_text:
美國勞動部統計局周四 (10 日) 公布，上周初領失業金連續第六周下滑，報 37.6 萬人，符合市場預期，繼續刷新疫情以來最低紀錄。

截至 6 月 5 日當周，美國初領失業金報 37.6 萬人，預期 37 萬人，前值 38.5 萬人。上周初領失業金 4 周移動均值為 40.3 萬人，前值報 42.8 萬人。

截至 5 月 22 日當周，美國續領失業金報 349.9 萬人，預期 365 萬人，前值自 377.1 萬人下修至 375.7 萬人。

上圖為失業金初領數線圖，下圖為續領數線圖 (圖：美國勞工部統計局)

年初以來，隨著疫苗接種率提高與企業逐步擴大招募人數，裁員情況已大大緩解，一旦剩下的活動解除限制，伴隨著夏季旅遊旺季的到來，預計未來幾個月的招募力道將維持強勁。

然而，部分企業和國會議員認為，聯邦疫情失業救濟計劃為失業人士提供的每周 300 美元補貼，可能對企業招募員工形成阻力。

儘管勞工部日前公布 JOLTS 職位空缺創新高，截至 5 月 22 日當周，全美仍有超過 1100 萬人持續申請聯邦疫情失業救濟計畫 (PUA+PEUC)，企業招工仍舊不易。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

events: 裁員 疫情

title: 美國上周初領失業金報37.6萬人 連續六周下滑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
今（6/10）日盤中熱門焦點股摘要，僅供參考：

（1）營收連3月創高 捷敏-KY按讚

功率半導體封測廠捷敏-KY(6525)受惠訂單需求暢旺、產線稼動率持穩高檔，2021年5月合併營收續「雙升」至3.84億元，連3月改寫歷史新高，第二季營收締新猷有譜。公司預期今年營運將維持穩健成長，並因應訂單需求持續積極擴產。

捷敏股價4月初觸及90.2元、創近2年9個月高點後拉回，5月中下探67.6元的3月低點後止跌回穩，近日於73～79元間盤整。今（10）日持平開出後在買盤敲進下量增走揚，上漲3.16％至78.4元，早盤維持近3％漲幅，位居封測族群漲勢前段班。

捷敏公布5月自結合併營收3.84億元，較4月3.82億元微增0.4％、較去年同期3.44億元成長達11.5％，連3月改寫歷史新高。累計前5月合併營收18.28億元，較去年同期14.04億元成長達30.16％，續創同期新高。

捷敏總經理湯彥鏘先前指出，今年電腦應用需求仍強、訂單能見度達第三季，5G基地台布建及手機發展尚未完成，未來成長空間可期。家電市況需求較不明確，但功率模組需求確有增加。工業用近年拓展較成功，相關應用逐漸增多，車用部分則持續加速耕耘。

捷敏董事長鄭祝良表示，由於客戶理解產能吃緊程度，主動取消過往年度降價要求，有助整體營運。湯彥鏘指出，捷敏上海廠目前產能已滿，興建中的合肥三廠預計第四季完工，預計明年首季起可望產生貢獻，今年資本支出估達4千萬美元，較前年跳增4倍。

鄭祝良預期，今年整體市場仍會有所成長。惟整體貿易環境變化迅速、諸多不確定因素仍在，仍須依最新市場變化、客戶概況及整體產業發展趨勢，持續密切觀察接單狀況。公司將加強模組與車用產品開發與生產，並持續開發高附加價值產品。（時報資訊 林資傑）

（2）業績亮眼加持 聖暉早盤股漲

聖暉（5536）5月營收年增率高達54.7％，創歷年同期新高，4月及5月營收累計達35.96億元，已贏過第一季營收35.75億元。在業績表現亮眼加持下，聖暉10日早盤股價漲幅逾1.5％，最高來到193元。

聖暉表示，持續看好全球半導體產業景氣及全球產業鏈重組之建廠、擴廠需求。

在擴大集團接單動能挹注下，聖暉今年前五月整體未完工在建工程案量水準仍較去年成長，其中又以台灣、東南亞地區客戶訂單需求熱絡，對第三季營運展望審慎樂觀。（工商時報 曾麗芳）

（3）盤中熱門焦點股：

1.台積電(2330)：加碼Q1配息2.75元，今早股價開高走高至597元。

2.世界(5347)：投信連日買超、5月營收歷史次高，股價開高走高逾2%，收復5日線。

3.東明-KY(5538)：5月營收年增36.84%，盤初股價一度衝上45元，收復5日線。

4.和大(1536)：5月營收衝6個月次高、產品售價將調漲，今早量價催油門，向百元大關挺進。

5.華邦電(2344)：5月營收創同期高，股價回調兩日後，今早彈升逾2%。

6.華義(3086)：5月營收年增255.43%，帶動早盤股價漲逾2.5%。

7.東森(2614)：轉投資東森購物5月營收亮眼，早盤觸及漲停，改寫前高。

8.映泰(2399)：宅經濟帶旺顯卡市況，盤初放量漲逾4%。

9.宇隆(2233)：傳統旺季將至，H2營運樂觀，早盤續漲逾2%。

10.亞德客-KY(1590)：5月營收創同期高，早盤漲逾4%，強登千元大關。

11.台光電(2383)：受惠伺服器產品需求旺，今年營運有錢景，三大法人全面加碼，今早攻勢大開，上揚漲停。

12.朋億(6613)：5月營收年增40.7%，創歷年同期新高，多方士氣振，跳上140元。

13.怡華(1456)：5月營收年增逾1倍，跳空漲停，挑戰前高21.3元壓力區。

14.金像電(2368)：業績前景佳，市場預估第2季稅後盈餘維持Q1水準，股價強勢持穩58元處，蓄勢挑戰6字頭。

15.晶技(3042)：5月營收創次高，加上拚車用營收倍增，後市表現可期，攻高近半根漲停板。

16.笙泉(3122)：5月營收為年增32.6%，早盤續強、觸及40.5元漲停，衝上季線、40元關。

17.力旺(3529)：與美國國防簽合約共享安全矽智財解決方案，股價續漲逾7%，拚昨歷史天價。

18.瑞昱(2379)：營運催油門，投信連日挺，晨盤上揚逾4.5%。

19.盛群(6202)：傳再喊漲10%-15%，Q3更旺可期，早盤爆大量衝上110元漲停，登波段高價。

20.富鼎(8261)：5月營收年增31.85%，加上MOSFET題材，人氣高拱，股價觸及73.3元漲停價。

21.燦坤(2430)：上月營收年增4成，不畏外資轉賣超，晨盤續漲4.5%，觸及35.95元再刷新短波高點。

22.新唐(4919)：MCU再喊漲，激勵營運，早盤上攻逾6.5%。

23.合晶(6182)：5月營收8.30億元、年增31.55%，昨獲三大法人聯手買超6297張，晨盤挾量彈漲4%，呈現連4紅走勢。

24.台揚(2314)：昨獲三大法人聯手買超3600張，早盤價量俱揚大漲逾7%，進逼50元大關。

25.建漢(3062)：買盤強力點火，早盤急拉鎖漲停，一舉收復20元、季線與半年線，成交量放大至1.1萬張。

26.泰谷(3339)：5月營收年增75.4%，已連拉3根漲停，衝上逾9年高價。

27.生展(8279)：5月營收1.49億元、年增23.92%，晨盤急拉觸漲停，一舉攻克月季線。

(時報資訊)

（4）5月營收俏 板卡族群好「high」

今年宅經濟熱度延續、歐美實體通路展開鋪貨，板卡族群5月營收表現靚，麗臺(2465)連續2個月單月營收衝歷史新高，而微星(2377)5月營收年增和月增都雙雙正成長，技嘉(2376)5月營收亦創單月歷史新高，早盤麗臺(2465)、撼訊(6150)漲逾半根停板，其中麗臺股價再創波段新高；而微星、技嘉則是沿5日線向上。

微星5月營收156.7億元，年增43%，累計營收787.5億元，年增57%；去年微星的營收和獲利都創歷史新高，去年營收為1465億元，稅後盈餘為79.6億元，EPS為9.42元；而今年前5月微星的營收年增就逾5成，全年營收和獲利可望再創歷史新高，賺進一個股本無虞。公司預估今年板卡出貨2400萬片。

微星除了在電競領域獲得肯定，同時也是全球數位容創作領域的開創者，Content Creation系列傳承了微星在電競累積多年的深厚技術，將精準的色域呈現，充沛的續航電力、聲效體驗及強悍的效能表現整合在機身中，為攝影師、影像編輯、3D繪圖、影音剪輯等專業設計與創作工作人士提供解決方案！

微星今年陸續將海運費、零件成本也反映給下游，雖然供應鏈緊俏，目前看來第二季仍可望維持跟第一季一樣的大幅度成長。（時報資訊 任珮云）

（5）台積電大漲 重新收復所有均線

台積電（2330）昨（9）日宣布2021年第一季每股配息2.75元，消息傳出激勵今日股價大漲，早盤盤中最高來到597元大漲11元，一舉衝過季線591元反壓，也收復5日、10日及20日等短期均線。

由於股息大幅調高，台積電ADR也應聲上漲，9日收漲1.04％，受ADR股價大漲，台積電今日股價也大漲超過1～2％，貢指台股指數在百點上下，也推升台股加權指數收復萬七、17,100點關卡。

台積電即將於下周四（17日）除息2.5元，預計7月15日發放總額2,593億元的股息活水，接下來，預計於9月16日除息2021年第一季，每股配發2.75元現金股息，預計可望在10月中旬合計發放2,852億元。（工商時報 呂淑美）

（6）成長續看俏 雍智放量勁揚

IC測試載板廠雍智科技(6683)2021年5月營收雖降至1.12億元，仍較去年同期顯著成長、續創同期新高，公司對今年測試產品需求成長審慎樂觀。法人預期雍智第二季營收力拚較首季持穩向上，看好第三季成長動能轉強、下半年旺季營運可望逐季揚，全年成長仍看俏。

雍智股價4月中觸及392元波段高點後一路拉回下探237.5元，1個月急跌達近4成，近期回升至272～303元間盤整。今（10）日在買盤敲進下放量勁揚7.68％至315.5元，早盤維持逾6.5％漲幅，力拚站回300元關卡。三大法人昨日終止連7賣、反手買超425張。

雍智公布5月自結營收1.12億元，雖較4月1.28億元減少12.3％、降至近3月低點，仍較去年同期1.03億元成長8.64％，續創同期新高。累計前5月營收5.91億元，較去年同期4.47億元成長達32.14％，續創同期新高。

雍智受惠5G手機晶片及WiFi 6規格世代交替，帶動相關測試載板及探針卡出貨動能強勁，首季稅後淨利達1.1億元，季增達24.69％、年增達61.44％，每股盈餘（EPS）4.06元，同步改寫新高，表現優於預期。

除了受惠5G及WiFi 6市場滲透率提升，AI及高速運算（HPC）應用晶片預燒需求增加，亦帶動IC老化測試載板需求，射頻及電源管理IC測試需求強勁，亦推升微機電（MEMS）探針卡出貨動能，增添雍智營運成長動能。

雍智董事長李職民認為，目前多數半導體產品為前期發展過渡期的4.5G應用，市場普遍預期真正5G量產會自今年後逐漸成長，相關AI、車用、5G基地台、高速高頻射頻（RF）晶片及電源管理等需求仍強，晶片製程微縮及異質封裝整合，亦對測試載板技術要求續升。

李職民表示，因應未來高階半導體測試載板測試需求，今年研發支出估維持營收約15％，資本支出估較去年增加。此外，公司持續投入晶圓測試的前段測試載板（晶圓探針卡）領域，已獲不少客戶驗證採用，預期今年半導體晶圓測試載板需求仍將維持成長。（時報資訊 林資傑）

（7）高端停牌待解盲 大股東基亞、云辰先漲逾8％

高端疫苗今(10日)暫停交易，將在下午5時召開重大訊息記者會，市場預期將公布新冠疫苗二期臨床試驗解盲與相關數據，高端大股東基亞、云辰股價開高走高，漲逾8%，分析師表示，想要押寶記者會解盲可能帶來的利多而去搶短的散戶，一定要有賺就跑。

高端股價周二(8日)戲劇性地由下跌8.19%急拉漲停後，相隔1天就暫停交易，並將召開重大訊息記者會，市場預期將公布二期臨床試驗解盲，但有台大醫師表示可能不是完整的解盲報告，而是二期試驗的「期中分析」，不過，高端今日雖然停牌，但高端大股東基亞、云辰股價都開高走高，基亞開盤上漲3.3元，以75元開出，截至10時55分，盤中一度觸及78元，漲幅達8.8%，創波段新高，云辰以28元開出，盤中來到29.1元，漲幅達8.6%，似乎都看好高端解盲結果而率先表態。

萬通國際副總魏明裕今日在中天《錢線煉金術》節目連線時表示，從政府宣布採購連二期臨床試驗解盲都還沒過的高端疫苗，引發投資人疑慮，高端股價連續6根跌停後，第7天股價由黑翻紅，並攻上漲停，隔天再漲停1天後，今日就暫停交易，今日記者會的結果攸關未來的股價表現。觀察這一波高端股價從高點417元到低點190.5元，外資並沒有大幅賣出，未來不妨密切觀察外資動向。

※免責聲明：文中所提之個股內容，並非任何投資建議與參考，請審慎判斷評估風險，自負盈虧。

（中時新聞網 曹逸雯）

（8）H2俏＋投信挺 穩懋觸頂、全新及宏捷科樂透

蘋果iPhone新機拉貨陸續啟動，為砷化鎵代工廠-穩懋(3105)、宏捷科(8086)及砷化鎵磊晶廠—全新(2455)下半年營運挹注動能，投信同步加碼穩懋、全新及宏捷科，穩懋今天盤中股價漲停，宏捷科及全新亦聯袂走高。

由於往年蘋果新機均在9月下旬上市開賣，隨著全球加速施打疫苗，歐美陸續解封，蘋果供應鏈也回到過往趨勢，自6月開始小量試產，7月起出貨將明顯放量，讓穩懋、全新及宏捷科第3季及下半年業績看好。

相較於穩懋因客戶新舊產品交替，第2季營運受淡季影響較為明顯，宏捷科及全新因5G手機及WiFi 6需求強勁，前5月業績表現亮眼，其中宏捷科5月合併營收也攀升至3.8億元、月增1.2%、年增35.7%，再創104年12月以來新高，累計前5月合併營收為18.19億元，年成長32.82%。

宏捷科表示，目前各產線處於供不應求，訂單已排至年底，公司正加速開出新產能，預期第3季月產將達1萬7000片，年底前達2萬片；隨著下半年新產能陸續開出，預估營收最遲在第4季初即可突破歷史高點。

全新5月合併營收為2.88億元，年成長49.25%，累計前5月合併營收為14.66億元，年成長41.02%。

全新表示，目前5G手機PA及WiFi 6/6E客戶訂單強勁，短期無法緩解，加上車用LiDAR拉貨頻率增加，營運成長可期；公司已啟動擴產，將研發機台轉為量產機台，公司現有52台MOCVD機台，預計年底再增加5到10台的機台，明年第1季到第2季初投入量產。

穩懋5月合併營收為20.6億元，月增1.78%，年成長3.78%，累計1至5月合併營收為100.85億元，年成長0.26%；穩懋預估，第2季營收將較第1季增加low-single digit(約1%到5%)，單季毛利率預計約為low-thirties(31%到35%)水準，產能利用率則可望因營收成長優於第1季的80%。

穩懋目前總產能已拉升到月產41000片，看好5G自2021年到2025年進入需求爆發期，穩懋日前公告啟動路竹園區廠房興建工程，契約總金額約15.17億元。

根據穩懋董事會於2020年12月25日決議，南部高雄園區租地委建第一期廠房預估投入總價款不超過26.25億元，今年5月7日董事會再通過不包含2020年12月25日董事會通過租地委建第一期廠房價款，預計將再投入100億元資本支出；穩懋預估，高雄路竹新廠須要3年以上時間才能有營收貢獻。（時報資訊 張漢綺）

（9）5月營收連3月創高 菱生Q2拚締新猷

封測廠菱生(2369)受惠訂單暢旺帶動產線滿載，配合漲價效益顯現，使2021年5月合併營收持續「雙升」、以6.54億元連3月改寫新高。法人看好菱生第二季營收可望季增約15％，同步改寫新高、獲利則可望較首季倍增，今年成長動能看旺、營運轉機可期。

菱生股價4月底觸及19.95元的6年10個月高點後拉回，5月中下探13.55元的5個半月低點，半個月急跌32％，近日止跌穩步回升，今（10）日開高後震盪走揚3.19％至19.4元，惟隨後賣壓湧現壓回，截至11點20分下跌近1％。三大法人本周迄今調節賣超4953張。

菱生公布5月自結合併營收6.54億元，較4月6.51億元微增0.5％、較去年同期4.37億元成長達49.77％，連3月改寫歷史新高。累計前5月合併營收30.17億元，較去年同期21.6億元成長達39.64％，續創同期新高。

菱生受惠景氣回升帶動訂單回流，包括NOR/NAND Flash、微處理器（MCU）、電源管理與射頻等晶片封測訂單湧入，使產能自去年9月起滿載，帶動去年營收表現逐季好轉。今年打線封裝產能缺口擴大，為反應原物料成本上漲，4月全面調漲報價10～15％。

在稼動率提升及漲價效益帶動下，菱生首季本業營運終止連12季虧損、創7年半高點，帶動歸屬母公司稅後淨利1.07億元、每股盈餘（EPS）0.29元，除終止連10季虧損，並雙創近4年半高點。法人看好菱生第二季營收季增約15％、改寫新高，獲利可望較首季倍增。

菱生董事長葉樹泉在致股東報告書中表示，中美貿易戰及疫情使台灣擁有很好的擴展機會，5G商轉、居家防疫造就「宅經濟」，皆助長相關電子產品需求。為掌握相關大量需求，台灣半導體廠紛紛進行大規模擴廠，整體封測產業鏈因需求增加而市況暢旺。

葉樹泉指出，菱生亦加緊擴產因應準備，隨著5G及WiFi 6的應用進展，加重射頻（RF）元件封裝產能布局，持續發展感測元件IC封裝，加快行動以因應產業環境快速變遷，強化市場競爭力，跟上此波潮流成長。

葉樹泉表示，菱生去年歷經圖治變革，營運已有一番更新氣象，今年得意於欣興應用持續發展，穩定且持續的訂單需求已使菱生產能滿載，公司將積極規畫擴產，以因應智慧終端市場需求，在整體產業趨勢轉佳下，公司獲利成長將更具延續性。（時報資訊 林資傑）

（10）廣達5月筆電出貨走揚 盤中股價漲1.3%

代工廠廣達筆電出貨連續5個月突破600萬台，今天股價開平走高，早盤高點來到新台幣86.2元、漲幅約1.3%；仁寶受缺料影響、筆電出貨遞延，今天股價開低震盪，盤中最低達22.5元、跌幅近2%。

廣達昨天公布5月合併營收850.52億元，月增0.3%，年減8.9%；5月筆電出貨620萬台，月增10萬台。雖然6月通常有季底拉貨潮，但廣達認為今年第1季筆電出貨達1900萬台、已墊高基期，加上缺料問題嚴峻，預估第2季筆電出貨將季增個位數百分比。

外資預估廣達今年第2季營收將上看2865億元，相當於季增7%、年增6%，但廣達4、5月累計營收僅達到外資預估值的59%。

外資分析，以往廣達4、5月營收約占第2季營收58% 至68%，今年第2季表現偏弱，主要受到零組件缺料影響，且Chromebook比重上升可能拉低廣達整體筆電平均價格，新台幣匯率升值也可能影響以美元報價為主的廣達營收。

仁寶昨天公布5月合併營收為802.02億元，月減10.2%，年減8.5%；5月筆電出貨380萬台，月減60萬台，主要受到缺料影響，出貨低於預期且往後遞延，第2季仍將力拚筆電出貨較第1季成長。(中央社)

延伸閱讀

13檔殖利率逾6％ 吸睛

新顯卡上市開賣秒殺 2檔受注目

居家快篩擬不列三級醫材管制 3檔吸睛

台股臉綠 13檔投信連買沒在怕

高端風暴！主力出招養套殺 他積蓄賠光光

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 路竹 新市 成功

things: 防疫 電競 經濟 iPhone

title: 6/10盤中熱門焦點股


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】今年受到疫情衝擊，全臺學校取消舉辦畢業典禮，讓許多畢業生與家長相當惋惜。對此，《青春弒戀》林柏宏、陳庭妮等演員錄影為畢業生獻上祝福，導演何蔚庭鼓勵表示：「做就對了！」

演員林柏宏、林哲熹、李沐、陳庭妮、丁寧、姚愛寗對著鏡頭鼓勵著畢業生，影片開頭寫下「今年的畢業生，辛苦了。遇到這麼嚴峻的時刻，成為了沒有畢業典禮的畢業生。我們有些話想對你說⋯⋯」

林柏宏：對未來迷惘但也期待

林柏宏表示：「畢業時可能會對未來的世界、未來的自己感到迷惘，但我回想起來的畢業都是快樂的，因為想要邁向下一個階段。尤其大學畢業的時候，很開心自己可以專心做自己想做的工作，也很期待自己『演員』的身分展開全新的生活。」

談起自己回憶中的畢業典禮，他笑說：「我都會哭得很慘，好像從此以後都沒有和朋友見面的機會一樣，現在想起來還蠻可愛蠻好笑的。但真正在心裡的東西是不會消失的，例如友誼，如果消失了，它也就不會再回來了，青春也是一樣，都是很珍貴的。」

陳庭妮：邁向更好的自己

陳庭妮語重心長的說：「我覺得人生很長但也很短，人生很有趣，但其實也很辛苦，在我的經驗中每一段畢業都是非常興奮的，有一種完成階段性的學習，畢業就像把自己放到一個全新的環境裡，有更多嘗試跟挑戰，我也到了一個會跟朋友一起回顧青春時期的時候，青春對我來說無可取代。」

她說：「現在我們會說以前的我們怎麼這麼勇敢？會做出一些現在的我們不會做出的決定，雖然現在都是用調侃的口氣去回憶自己的青春歲月，但我們每次都是笑著說出這些回憶的，這樣的回憶很重要，讓我們知道自己是誰、記得自己有多勇敢，非常珍貴，也因為有這些過程，才能一步一步邁向更好的自己。」

何蔚庭導演：做就對了

談及面臨疫情所造成的改變，導演何蔚庭坦言是很焦慮與忐忑的，尤其藝文產業面對的衝擊幾乎是全面的停工，海外影展今年有望陸續復甦，他期望這次臺灣能順利度過疫情的困境，儘早恢復日常。

何蔚庭鼓勵畢業生：「先別想成功或失敗，對或錯，做就對了。」這也是他想在電影《青春弒戀》中表達的概念之一「我想拍一部真正反映年輕人心態的電影，除了校園以外的生活狀態，我覺得青春不會因為年齡的關係而不見，青春反而是一種概念，對生活的態度。」

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 員林

title: 疫情衝擊無畢典 陳庭妮、林柏宏鼓勵畢業生


content_text:
日本贈送台灣124萬劑AZ疫苗，原定將於下周二（6/15）要讓第一類到第三類接種對象接種，而食藥署今表示，這批疫苗已完成審查，且檢驗核發封緘證明書，將於今下午赴倉儲查訖封緘放行，對此中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說，這批疫苗已通過檢驗封緘，今晚起會先行配送50多萬劑到各縣市，地方政府明上午收到後，如準備好可當天直接開打，對象為第一類到第三類未接種者、75歲以上長者、洗腎患者和長照機構相關人員。

不過中央火速決定，地方卻未必跟得上腳步，北市副市長蔡炳坤說，剛剛才跟醫師公會開完會，討論預約、系統對接等問題，原先計畫明天報告、開記者會公布系統與操作方式，周日進行壓力測試，到15日才開打，現在中央臨時有變化，自己也不知如何因應，可能回市府碰到市長再討論，且目前北市能拿到多少疫苗也不清楚，中央這種作法，很擔心接下來會天下大亂。

針對疫苗配送，莊人祥說明，124萬劑AZ疫苗原訂是6月15日前配出66萬劑疫苗，但因運送時序提前，今晚上就可先完成50多萬劑疫苗的配送，所以有和各縣市衛生局、醫院聯繫，明日上午陸續收到後，如準備齊全就可開打。

此外，莊人祥說，第一批陸續配出的66萬劑疫苗，是根據各縣市第一類到第三類沒有接種數、75歲以上長者、社福長照機構人員與受照顧者和洗腎患者等人數做分配，而75歲以上長者是以27％接種率計算，希望這批疫苗能讓39萬8000名75歲以上長者完成接種。

至於該如何預約接種疫苗，莊人祥則說，每個縣市政府接種方式不同，有的為鄰里通知，有的是直接到醫院、大型接種站，目前全台共有1526家醫療院所、衛生所、診所為合作接種處，但強調也沒有強迫縣市政府收到疫苗後就要立刻開打，但如來得及，假日打也可以。

指揮中心副指揮官陳宗彥則說，AZ疫苗今日封緘完成後，將依照各類別對象配送到各縣市，目前第一類到第六類對象人數還是比現有的疫苗數量多，仍希望依照類別接種。

食藥署表示，日本厚生勞動省捐贈的123萬8460劑AZ疫苗，批號D006A，於6月4日下午自日本空運抵台入庫，署內立即配合派員赴低溫倉儲現場監督拆箱、核對疫苗批號、清點數量、查核運送冷鏈，並抽取600劑樣品進行疫苗異物檢查，在現地封存疫苗後將樣品攜回食藥署國家實驗室進行外觀、鑑別、pH值、DNA/protein比例、細菌內毒素、無菌及效價等試驗。

經食藥署同步審查文件資料與檢驗皆合格後，已於6月11日上午核發封緘證明書，旋即赴倉儲封緘。經完成封緘之疫苗即可交由疾病管制署進行後續疫苗接種作業。

(許稚佳、陳思豪／台北報導)

countries: 日本 台灣

title: 中央提早3天倒貨！50萬劑AZ今晚送全台 北市頭痛了、75歲長者預約來不及壓力測試 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲光台北市就有2萬多名醫護人員還在等待接踵疫苗，沒想到台大醫院傳出志工「幫忙消化」疫苗的事件，醫護人員氣急敗壞說，「志工都打了，我們竟然沒得打！」（圖／記者周宸亘攝）

記者陳雕文／台北報導

台北市長柯文哲於8日曾嗆，疫苗AZ沒打完就別想打莫德納，其中又以台大醫院的2千劑庫存為最多，結果現在竟出現至少20名「權貴志工」幫忙消化台大醫院的AZ疫苗，醫護人員質疑，如果疫苗有剩，為何不是撥出去給其他醫療院所？明明北市還有2萬多名醫護沒打到疫苗，資源分配嚴重不均。

位在台北市中正區的好心肝診所，8日晚間被爆出，給一般民眾施打新冠疫苗，事後辯稱「打的是打肺炎鏈球菌疫苗」。前立委、醫師林靜儀在臉書打臉表示，民眾接種完拿到的疫苗卡片上是寫AZ，診所也在接種單位上面蓋了章。

再看到這次「志工消化事件」，這些幫忙消化疫苗的人，是教學部的標準病人志工，簡單說就是給實習醫生練習的人形標本，但今年4月就已經禁止實習，所以志工也就不能進醫院，也就不是第一線人員，且這類志工的身份多半沒有醫療背景，有些則是很有錢的地方權貴。如今這些志工依舊享有接種優先權，並在事後拍照PO臉書炫耀一番，讓其他苦等不到疫苗的醫護人員氣炸。

▲教學部志工優先施打疫苗，事後還拍照PO網炫耀，讓其他醫護人員氣炸。（圖／民眾提供）

這次志工「幫忙消化」AZ，醫護人員也擔心，台大後來若有剩莫德納的話，會不會又拿去給志工打？醫護人員表示，莫德納可以給懷孕、免疫疾病跟血栓病史的人施打，也就是全台懷孕的醫護人員都在等莫德納！如果到時候又被非第一線的志工拿去，實在太浪費。

台大醫院接受媒體訪問時回應，「疫苗施打都是按照中央公布規定的排序，施打作業都有依規定造冊簽名以及上傳資料，而且要打AZ的醫護都已經打完了」。

醫護人員再度提出質疑，為何權貴志工可以造冊進去？這不是階級特權那什麼才是！所以只要有機會擠進台大醫院當志工，就有機會比其他區域的第一線醫護人員更早打到疫苗。

people: 林靜儀 柯文哲

title: 好心肝翻版！臺大醫院志工「幫忙」消化AZ　醫氣炸：我們沒得打！


content_text:
國立曾文家商商業事務科實用技能班學生謝宜潔，因肌肉萎縮症3年來一次都不能到校上課，校方原本希望畢業典禮至少能到校園巡禮，但無法坐輪椅只能放棄，特教老師陳雅蕙在畢業前夕特別到家裡為她辦了一場不一樣的畢業典禮，在客廳舉辦畢業成果展，校長陳藝昕也前往贈送畢業賀卡及專屬曾文家商制服熊，祝福她平安，微笑向前走；在疫情嚴峻畢業典禮均改線上進行後，也成為唯一一場實體的畢業典禮。

謝宜潔是曾文家商第一位在家教育的特殊學生，出生2個月就診斷出是脊髓性肌肉萎縮症，因傷到運動神經元，隨著年齡漸進退化，小學到國中還可以坐輪椅到學校上課，因肌肉嚴重萎縮及四肢麻痺，胸腔器官受到擠壓，呼吸困難，隨時會因血氧下降威脅生命，每4小時要用肺部呼吸器維持生命，高中三年都不能到校。

特教老師陳雅蕙說，有4、5位老師依不同領域到家授課，並向教育部特殊教育申請宜潔喜歡的烘焙及藝術人文課程，宜潔雖然四肢無力，但手指末端精細能力很好，可以捏餅乾及手繪畫畫，有感於高三畢業生都會有一場畢業展，「為什麼宜潔沒有？」

陳雅蕙和其他老師及宜潔一起籌畫這場畢業展，宜潔自己設計海報，也設計餅乾的包裝及商標，再安排展出10多件手繪包包立體作品及平面的繪畫拚布及撕紙畫等，當時疫情還沒爆發，後來實體畢業典禮都取消。

「宜潔很開心，不敢相信自己做到了」。陳雅蕙說，宜潔原本因身體疾病及國中時一些不愉快的經驗，缺乏信心及自我封閉，這場不一樣的畢業典禮及畢業成果展，為她建立自信心，家人原本很保護她，看到她展現的能力也很驚訝。未來規畫等身體狀況許可後要報名職訓課程。

校長陳藝昕親自出席這場不一樣的畢業典禮，送上賀卡及制服熊畢業禮物，她在臉書寫下「巷弄裡的春天。。。堅強的女孩，三年來一次都不能到校上學雅蕙老師為她辨了一場不一樣的畢業典禮。。一筆一畫刻劃了女孩靈氣的世界

有母親沈默堅定的愛有老師柔軟耐心的付出炎炎夏日裡 我們穿進巷弄的盡頭 這裏有一個女孩 掛滿了三年的創作等著我們的到來 如春天淡淡的喜悅的溫暖」。

陳藝昕在賀卡上寫著「最滿的愛給最勇敢的E J 曾文家商是小太陽的家鄉，給你溫暖給你倚靠，校長祝福你平安微笑向前走」，網友留言說，「好感人的故事」、「無法言喻的生命故事⋯⋯」。

國立曾文家商罕病學生謝宜潔克服身體限制，仍熱愛學習及創作。圖／校方提供曾文家商老師到罕病學生謝宜潔家中為她舉辦一場不一樣的畢業典禮。圖／校方提供曾文家商為罕病學生謝宜潔在家舉辦畢業典禮並展示3年來的學習成果。圖／校方提供曾文家商為罕病學生謝宜潔（中）在家舉辦畢業典禮，校長陳藝昕（右）特別前往贈送曾文家商制服熊畢業禮物。圖／校方提供曾文家商罕病學生謝宜潔脊椎側彎嚴重，仍不放棄學習的熱忱。圖／校方提供國立曾文家商罕病學生謝宜潔克服身體限制，仍熱愛學習及創作。圖／校方提供國立曾文家商罕病學生謝宜潔克服身體限制，仍熱愛學習及創作。圖／校方提供國立曾文家商校長陳藝昕親寫賀卡，祝福謝宜潔畢業。圖／校方提供【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

references: 網友 臉書

title: 感人！罕病學生3年不能到校 老師到家辦不一樣畢業典禮


content_text: 匠人精神，台灣人格外珍視這樣的匠人精神（craftsman's spirit），是指匠人努力追求完美和極致，並且終其一生，持續精益求精──匠人不斷雕琢自己的產品，不斷改善自己的工藝，只是享受著產品在雙手中昇華的過程，而目標，是打造自己過去不曾做到的優質，更是其他同行無法匹敵的。電影《一代宗師》中有段台詞堪稱經典：「武林當中有這樣一句話：念念不忘，必有回響。有一口氣，點一盞燈，有燈就有人。」用來描述匠人精神的信念與實踐，令人心有戚戚！在台灣，「匠人精神」格外受到珍視，更細緻地解讀匠人，從日常生活待人處事，一路涵蓋到內在心性與專業，匠人的目標不是「會做事」而已，更是「會好好做事」，同時具備一流技術和品格。擁抱威士忌，一心，得以成就一藝在全世界威士忌消費的排名中，台灣絕對屬名列前茅，其中，百富（Balvenie）威士忌的匠人精神，更是為台灣品飲者所著迷──造訪蘇格蘭北邊斯貝賽地區的達夫鎮，百富（Balvenie）的匠人們一心只做好一件工藝──製酒！百富的每一位匠人，從翻麥、製桶、維護蒸餾器，保留世代傳承的原則，而百年來，工藝不斷累積，從蒸餾、過桶到調配，每一個環節都有百富的堅持，於百富而言，首席釀酒師不用追求單一風味的標準，而可以自由奔放，揮灑無限的風味與可能性。細數4位百富重要的匠人領軍者，合計灌注超過200年製酒經驗，包括擁有44年資歷的翻麥師Robbie Gormley；62年資歷、專職看顧銅製蒸餾器的資深銅匠Dennis McBain；50年資歷、肩負起萃取出木桶精華及風味的首席桶匠Ian McDonald；以及59年資歷、首席調酒師大衛史都華（David Stewart MBE），四位匠人的專注，成就了台灣所能品飲的最佳威士忌──百富。（左上起順時鐘依序）4位百富（Balvenie）威士忌匠人：翻麥師Robbie Gormley、資深銅匠Dennis McBain、首席調酒師David Stewart、首席桶匠Ian McDonald合計超過200年的深厚資歷。成就極致風味。圖片來源：百富同場競藝！4位匠人齊聚百富匠人，來自於時光的淬鍊，2022年，大衛史都華在百富就要待滿一甲子的歲月，他是蘇格蘭威士忌產業中最資深的調酒師，而這份堅毅，讓他榮獲大英帝國員佐勳章（MBE，Most Excellent Order of the British Empire）的肯定，與足球員貝克漢，哈利波特作者J·K·羅琳比肩，是蘇格蘭威士忌產業中第一人。17歲那年，大衛史都華開始譜寫百富酒廠的繽紛人生，經歷12年的學徒涯，他累積豐厚的技術與知識，既承繼傳統，也自由奔放地實驗，大衛史都華通曉如何創造出「最優品質單一麥芽威士忌」，為了確保百富風味和風格的平衡和一致，身為首席調酒師的他，會決定哪一支木桶能夠在12年後裝瓶，讓威士忌佳釀完美詮釋橡木桶風味；而其他珍稀酒桶能夠進一步熟成，蛻變為21、30年或更高年份的酒款──令人驚嘆的是，百富酒款出品前，大衛史都華已經可以想像、制訂出每支酒所希冀詮釋的風味。百富（Balvenie）威士忌首席調酒師大衛史都華（David Stewart MBE）堪稱「神一般的」用桶大師，他在1980年代率先採用「熟成過桶」技術，解放了威士忌風味的更多可能。圖片來源：百富。若說大衛史都華宛若百富的大腦，讓百富大展身手的，便是眾多匠人的專注與堅持──百富是蘇格蘭極其罕見、始終採用「舖地發芽技藝」的酒廠，Robbie Gormley便是守護此一古老技藝的翻麥師，他會先將大麥浸泡在汲取自酒廠上方山丘的天然泉水，瀝乾，再將麥粒平舖，會以手工翻攪，確保最適溫度，直到發芽大麥送入燻窯，接著使用無煙煤烘乾，並酌量佐以泥煤，進一步增添百富威士忌充滿詩意的田園風味。百富（Balvenie）威士忌匠人翻麥師Robbie Gormley守護著一門古老的技藝。圖片來源：百富。銅匠技藝也是百富風味的致勝關鍵，在一般人眼中，威士忌酒廠的銅製蒸餾器大同小異，但對於擁有超過半世紀經驗的資深銅匠Dennis McBain而言，紅銅製蒸餾器的形狀與尺寸，是決定百富風味的2大關鍵因素，日復一日，他會敲擊蒸餾器的側面，聽其聲，確認需要更換的零組件。百富（Balvenie）威士忌資深銅匠Dennis McBain的身影，映在紅銅上已超過半世紀。圖片來源：百富。最後，還有桶匠技藝。首席桶匠Ian McDonald早在孩提時代，便開始觀摩斯貝賽地區的桶匠工藝，這股熱情，讓他不斷創新，譬如在披薩窯中，烘烤酒桶底部，讓木桶焦糖化，開啟木桶的毛細孔，使酒桶呈現出深層的焦香味──看似素樸的木桶，左右了百富威士忌的風味，因此，百富只信賴在自家製桶工廠工作的桶匠團隊，在Ian McDonald領軍之下，桶匠們們完成木桶的準備、維修，甚至是烘烤──Ian的護目鏡後，閃爍著光芒，蘊藏著匠人的苦心，也惟有堅定的「一心一藝」，才能成就最佳的百富威士忌。百富（Balvenie）威士忌首席桶匠Ian McDonaldｍ重視每一只木桶在威士忌釀造過程中，灌注的口感與個性。圖片來源：百富。了解更多：https://bit.ly/3vwIvuH

title: 一心一藝 4位百富酒廠匠人追求極致的故事


content_text:
8日深夜，台北市驚爆一起偷打疫苗事件，一家叫「好心肝」的大型診所外面大排長龍，傳聞民眾只要持健保卡就可以施打；也有人企圖掩飾，說他們排隊只是在施打肺炎鏈球菌疫苗。由於此刻的台灣疫情旺燒，但疫苗奇缺，「有疫苗可打」的好消息立刻引起高度關注，媒體全面跟進報導。9日證實，這裡面果然隱藏弊端，診所被罰款200萬元，市府和中央互批，疫情中心將全案移送檢調偵辦！

台北市8日深夜傳出一個勁爆的消息，一家叫做「好心肝門診中心」的大型診所深夜正在替民眾接種AZ疫苗，民眾帶着健保卡在診所門外大排長龍，對外界的詢問則遮遮掩掩。在疫苗極度短缺，疫情嚴重的台北市，簡直是不可思議的場景。

台北市政府立即展開調查，9日上午證實，這家診所施打的對象，並不是中央疫情中心規定的「接種順序」裡面的第一類到第三類人員，共計有1285名非一至三類的對象接種，所以決定對診所開罰200萬元，並取消預約合約診所的資格；另外，診所為什麼能取得超量的疫苗，幫自己的親友、病患施打，可能牽涉到衛生局內部人員的操守，市府已將相關人員移送政風處調查。

沒想到，事情連環爆，市府調查過程中又發現，領取疫苗的不止這一家，另外還有五家，「小禾馨診所」在台北市四個區共有四個分院，拿到85瓶、和眾診所拿到2瓶，總計有六家診所拿到超過2000人份的疫苗。市長柯文哲承認，管控出問題，必須檢討。

但這一切只是剛開始，9日深夜，中央疫情指揮中心對這件事發出新聞稿，措詞嚴厲地說，台北市政府未經允許就把疫苗提供給診所施打，診所也漠視規定，全案將交給司法單位徹查始末，釐清是否有特權介入，並追究法律責任。

指揮中心說，把疫苗提供給不是第一到三類醫護人員的一般民眾，這做法已經嚴重影響尚未施打疫苗的基層醫護人員的權益。

根據他們調查，好心肝診所的醫護人員大多已經到其他醫療院所接種疫苗，而且指揮中心也尚未許可基層診所提供疫苗接種服務，但台北市政府竟無視相關規定，任意將多達1000多劑疫苗撥給這家診所，既違反規定，也不合情理。

這就嚴重了，如果指揮中心只承認醫院才可以施打疫苗，診所不行，那台北市衛生局為什麼把疫苗送到這幾家診所呢？且台北市有兩千家以上診所，又為什麼只有這六家診所才獲得配發疫苗呢？

台北市長柯文哲解釋說，中央疾病管制署4月21日曾發公文給台北市，說合約醫院庫存的疫苗，有效期限快到了，恐怕來不及用完，地方政府可以將疫苗配送到其他醫院、診所或衛生所，讓有需求的人儘速使用。他說，中央可能忘記了。

但指揮中心說，這家診所短時間內就施打1000多劑，究竟是哪些人被通知前往施打、有無特權介入，不僅不單純，也不尋常，其中過程，實令人合理懷疑是否有違法濫權的狀況。因此已將全案交由司法單位調查始末，還原事實，以了解其中是否有人謀不臧、私相授受，甚至偽造文書或違法圖利的相關犯罪嫌疑。

事實上，人謀不臧，私相授受的情形不僅如此，6月10日，台灣媒體大幅報導，中央機關的高官，也出現違反優先級搶打疫苗的情況。比如，總統蔡英文、副總統賴清德到現在都沒有注射疫苗，但和他們一樣列在「第二類」的國安會秘書長顧立雄、國安局局長陳明通卻已經完成注射。

所謂第二類是指「維持防疫體系運作的中央及地方政府重要官員」，但誰是「重要官員」就只能由官方認定了。因此「金融監督管理委員會」部分官員日前搶先打疫苗就引起各方議論，民進黨立委都批評，連金融機關第一線工作人員都沒有疫苗可打，金管會官員不但沒有幫忙爭取，還自己搶先打，令人寒心。

這兩天又傳出，行政院顧問丁怡銘也已經接種疫苗，行政院的解釋是，有參加防疫會議的閣員都屬於第二類，他合乎規定，並沒有特權。

而外界質疑，應該是第一線的防疫官員，接觸確診者的機會多，風險較高，才屬於第二類的範疇，內閣閣員只是在中央開防疫會議，風險怎麼能和第一線防疫官員比呢？而行政院的說法則是，防疫會議的決策人員跟執行人員是一體的，沒有前線、後線之分，如果要強分前線後線，恐怕是過度解讀。

另外雲林縣長張麗善的哥哥張榮味也已經打過公費的AZ疫苗，被媒體質疑耍特權，張麗善的解釋是，張榮味和她住在前後院，符合第二類的規定。高雄立委黃昭順也以自己擁有藥師資格搶先施打疫苗遭到批評。

總結以上種種光怪陸離的現象，聽友們應該可以理解到，台灣各界最近之所以對「特權打疫苗」的事件特別敏感，官方甚至張牙舞爪，威脅要把不肯按照優先級搶先施打的單位移送法辦，歸根結柢，就是因為台灣此刻太缺疫苗了，而且照官方的說法，起碼還要三個月疫苗才會陸續抵達，但最近不到一個月的時間，全台已經死亡三百多人，這讓人民膽戰心驚，如果官方無法迅速取得大量疫苗，儘速全面廣泛施打，未來救命疫苗的爭奪戰，恐怕不僅如此，還會更加激烈！

journalist: 台北特約記者 陳民峰

events: 疫情 死亡

people: 柯文哲 顧立雄 張麗善 張榮味 賴清德 陳明通 蔡英文 黃昭順

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄

title: 台北一周 - 台灣各界疫苗爭奪戰開打


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-82291592228069702142021-06-11T07:46:00.000+08:002021-06-11T07:46:00.511+08:003確診案留院觀察至6月12日 感謝施宇隆院長高標準防疫【本報訊】澎湖發生5例新冠肺炎確診案例，其中3例經過醫院治療，已達出院標準。但澎湖情況特殊，我和三總澎湖分院長施宇隆討論後，決定以高標準防疫，繼續讓3位病患留院觀察至6月12日，待測不出病毒，PCR檢測陰性後再出院。

澎湖確診第1案8433在5月29日昏迷插管，醫院全力治療下，病況從昏迷狀態恢復，復原狀況良好。第2案8764及第4案10498屬輕症，在醫護細心照護下，已逐漸康復。

澎湖醫療在議長劉陳昭玲、立委楊曜支持下有顯著的進步，無論設備、藥物及人力皆與台灣醫學中心同等級，請鄉親對澎湖醫療要有信心，給予醫護人員支持，一起對抗病毒。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 楊曜 劉陳昭玲

title: 3確診案留院觀察至6月12日 感謝施宇隆院長高標準防疫


content_text:
記者陳弋／台北報導

本土疫情持續擴散，疫情曲線仍看不到「拐點」，截至6月9日已經有11,968人確診，333人死亡，使得致死率上升到近2.8％，高於全球平均數字2.16％。有醫師點出國內高死亡率4大關鍵，其中包括沉默殺手：隱形缺氧。

▲國內新冠肺炎死亡病例中，約有1成患者到院前死亡。（示意圖／記者陳弋攝影）

指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳曾說，在這波本土疫情裡面，中高齡長者占了近4成，大部分都有多種潛伏疾病（糖尿病、高血壓、心血管疾病等），5月11日到6月7日的2百多個死亡病例當中，60歲以上占92％，有潛伏疾病的占83％，高齡和潛伏疾病無可避免地導致高死亡率。

林口長庚醫院兒科急診醫師吳昌騰今（10）日接受廣播節目《羅友志嗆新聞》專訪時指出，我國新冠肺炎死亡率高於全球平均有4個主要原因：疫苗接種普及率太低；快篩量能不足，很多隱性感染者還沒被找到；社區感染太多，一下子湧現大量病患，醫療量能負荷過重；「隱形缺氧」頻傳，不少患者到院前死亡。

5月11日到6月7日，國內共有296人因新冠肺炎死亡，其中有35位屬於到院前死亡，佔了11.8％。指揮中心透露這11.8％的患者都發生隱形缺氧，一時難察覺而導致憾事。

吳昌騰指出，新冠病毒可怕的地方是當它侵犯肺部，患者本身可能完全沒症狀。日前有一位門診病患被醫師發現「看起來比較喘」，但病患自己卻沒有感覺，醫師警覺性很高，立刻幫對方轉到急診做快篩，結果竟是陽性。當時X光片看起來該病患的肺部只有一些發炎，沒想到4個小時後血氧飽和度剩下80％（正常要95％以上），緊急插管治療。

吳昌騰示警，我們爬山、爬樓梯的時候，血氧飽和度下降身體就會開始喘，這是人體正常的保護機制，但新冠病毒卻會抑制保護機制，直到最後症狀出來時已經兵敗如山倒，所以我們不斷聽到有確診者路倒、猝死、到院前死亡，或者像日前北投一家4口有3人死在家中。因此，加強監測輕中度患者的血氧變化也是當務之急。

如果沒有血氧機，自己也可以在家做六分鐘步行測試，藉由走路六分鐘看看自己的運動耐受性有無下降，如果發現大不如前就要有所警覺，自己可能發生狀況，需要氧氣治療。一般肺炎的臨床症狀包括呼吸急促、胸痛等，感覺好像有東西壓在胸前，讓人無法正常呼吸。吳昌騰提醒，新冠肺炎要再加一個：像溺水般吸不到空氣。此時若沒及時給氧，除了會非常痛苦，還會有生命危險。

吳昌騰建議，現階段應針對熱區或重點區域（工廠、辦公大樓等）展開廣篩，以揪出更多無症狀感染者，避免他們進一步散播病毒（在美國有一半的疫情是無症狀感染者傳出去的），也才能同時透過監測或醫療手段防止他們的病況演變成中度或重度，甚至發生隱形缺氧。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳弋

countries: 台灣 美國

events: 死亡 新冠肺炎 新冠病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 林口 北投

title: 看起來沒事「4小時後卻插管」 醫師揭台灣高死亡率4關鍵 | 健康


content_text: 以「小虎隊」出道的50歲男星陳志朋近年定居大陸，近年因為參加選秀節目再度受到網友關注。陳志朋昨（10日）PO出在大陸完整接種疫苗的影片，從坐定位到接種完畢，他表示打完疫苗最大的反應就是「安全、健康」，

journalist: 陳儷文

title: 陳志朋接種疫苗「全程曝光」打完超驚訝　自曝有「兩種反應」


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2021/6/11版】

一、國道警察局與中央疫情指揮中心均表示，2021年端午連假期間並沒有「警察攔查來往車輛、身份查核、車內防疫作為」之規定，也沒有強制不能跨區移動。

二、2021年端午連假期間，國道匝道會採取嚴格的匝道儀控管制，以降低國道車流。若匝道管制造成車輛回堵，國道警察會疏導交通，但不會盤查身份。

因此，傳言「錯誤」訊息。

【查核聲明】疫情資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

通訊群組近期流傳一則訊息：

「據報:明天中午12:00起高速公路將有警察攔檢，專查：來往車輛、身分查核，車內防疫作為、搭乘人數、隸屬於哪個行政單位，是否有落實宣導「6/28日前留在原地不跨區移動」，凡有未核定跨區移動人員，經名單查察確定有未核定擅自跨區咎責查辦。 各位戰士務必貫徹執行，一起為防疫努力。」

傳言有多種版本，其中一版本為：

「國家法令目前有規定，高速公路攔檢，如查獲跨區者，一律重罰。」

另有版本宣稱：

「轉國防部命令宣達，自0611日起至0615日止，國道警察於各匝道針對車內人數是否超過群聚限制、有無配戴口罩實施盤檢，如為具軍公教身分人員跨區移動，將予以登註通報；請各級主管確實轉達所屬恪遵防疫規範，勿心存僥倖，違者究責、嚴辦。」

圖1：通訊群組傳言擷圖。

圖2：通訊群組傳言擷圖。

爭議點一、傳言宣稱「明天中午12:00起高速公路將有警察攔檢...是否落實不跨區移動」、「國道警察於各匝道針對車內人數是否超過群聚限制、有無配戴口罩實施盤檢，如為具軍公教身分人員跨區移動，將予以登註通報」，是否屬實？

（一）查核中心採訪警政署國道警察局行政科警務員張恩豪。張恩豪表示，網傳的規定並不存在，國道警察近期並沒有針對高速公路往來車輛有特別的攔查措施，也沒有針對軍公教人員身分盤查。

張恩豪說明，端午連假期間，國道匝道會儀控管制，以降低國道上的車流，如果匝道車流回堵，國道警察會疏通，但並不會定點攔查車輛。

（二）查核中心採訪中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥。他表示，目前全國疫情三級管制，民眾應避免不必要的外出，國道匝道自2021年6月11日晚上9時起，會加強匝道儀控管制，延長儀控紅燈秒數，將車流量控制在以往連假的二分之一以下，若儀控產生車隊，影響地方交通，會請警方驅離。警察只會協助匝道口交通疏導，並無傳言所稱「警察攔查來往車輛、身份查核、車內防疫作為」等作為。

陳宗彥也說，三級警戒到6月28日，希望民眾避免不必要的外出，但並沒有強制「6月28日前留在原地不跨區移動」，跨區移動也不需核定，更無傳言所稱「查察確定有未核定擅自跨區咎責查辦」。

爭議點二、傳言宣稱「轉國防部命令宣達..」，國防部是否有相關命令？

查核中心採訪國防部軍事新聞處。軍聞處表示，沒有這個命令，一切指示以有正式公布的命令為主，國防部並沒有額外頒布這樣的命令。

軍聞處表示，國防部曾召開防疫會議，重述三級警戒的防疫措施，要求官兵避免跨區行動，也提醒連假期間，國道警察會有匝道的管制措施，但並沒有身份查核或是額外的規定。

爭議點三、2021年端午連假期間，國道有何管制措施？

（一）陳宗彥說明，因應端午連假，國道交通疏導措施為收費單一費率，沒有每日20公里優惠里程，且自2021年6月11日晚上9時起，嚴格實施匝道儀控，連假期間國道服務區賣場也停止營業，僅保留廁所及加油站，避免人潮聚集。

（二）交通部部長王國材在2021年6月11日下午2時的防疫記者會防疫記者會上表示，以往端午連假會有高承載管制，但今年很特別，會非常嚴格執行匝道儀控管制，只要國道的車流超過預期總量，就會將車輛阻擋在匝道下，民眾會非常不方便，也不容易上匝道。

王國材說，過往連假期間的交通管制是以交通順暢為目的，但這次是以造成不方便的方式，來管制移動，希望能將端午期間的車流移動降到最低，以減少民眾跨區互相感染的機會。

（三）查核中心查找高公局網站，找到高公局在2021年6月10日發布的新聞稿〈端午連假期間國道採嚴格匝道儀控，非必要不上路〉與〈端午節連假國道全面取消開放路肩〉。

根據上述新聞稿，在2021年端午連假期間，因應新冠肺炎疫情三級警戒，國道相關管制措施包括：全面取消開放路肩措施、取消每日20公里優惠里程之單一費率，同時實施入口匝道儀控管制，以控管進入國道之車流，以減少民眾在連假期間利用國道跨區及短途移動。

為了避免人潮聚集與疫情擴散，高公局也會自6月12日至14日間關閉各國道服務區賣場、暫停服務區各項營業銷售服務，服務區僅保留部分公廁提供使用與加油服務。

（四）內政部警政署也於6月11日發布新聞稿表示，端午連假期間，國道高速公路將以提供緊急救護、貨運物流及公務值勤為主，警政署將配合道路主管機關交通部，自6月11日21時起至6月14日24時止，於各交流道入口實施嚴格的匝道儀控管制。若因匝道儀控造成車流回堵至各平面聯絡道路時，各地警察局將加強平面道路及各快速道路交通疏導措施，並加強同車2人以上必須佩戴口罩之稽查工作，以維持交通順暢及防疫安全。

結論

一、國道警察局與中央疫情指揮中心均表示，2021年端午連假期間並沒有「警察攔查來往車輛、身份查核、車內防疫作為」之規定，也沒有強制不能跨區移動。

二、2021年端午連假期間，國道匝道會採取嚴格的匝道儀控管制，以降低國道車流。若匝道管制造成車輛回堵，國道警察會疏導交通，但不會盤查身份。

因此，傳言「錯誤」訊息。

參考資料

高公局〈端午連假期間國道採嚴格匝道儀控，非必要不上路〉高公局〈端午節連假國道全面取消開放路肩〉

〈首圖出處：Pixabay；首圖作者：Hands off my tags! Michael Gaida〉

title: 【錯誤】網傳「明天中午12:00起高速公路將有警察攔檢，專查來往車輛身分查核、車內防疫作為、是否有落實不跨區移動」、「國家法令目前有規定，高速公路攔檢，如查獲跨區者，一律重罰」？


content_text:
學生組織「賢學思政」表示，召集人王逸戰、發言人黃沅琳，涉嫌宣傳及公布未經批准的集結被捕。

賢學思政表示，黃沅琳下午於長沙灣附近被捕、王逸戰今早在住所附近被捕。

據了解，王逸戰涉嫌最近在多個社交媒體，呼籲其他人明日參與未經批准集結。

王逸戰在一星期內第二次被捕，他在上周五、六四事件32周年當晚，在旺角設街站，被警方指涉嫌公眾地方行為不檢被捕，翌日獲釋。

title: 學生組織「賢學思政」稱召集人及發言人分別被捕


content_text: 港府為求谷針招數百出，惟市民對新冠疫苗的信心仍不足，接種率維持偏低。衞生防護中心轄下疫苗可預防疾病科學委員會主席劉宇隆今早(11日)在電台節目表示，內地研發的科興疫苗早前對550多名測試者臨床試驗，對3至17歲的兒童安全有效，數字亦顯示兒童接種疫苗後抗體較成年人更高，故認為毋須等待第三期數據，科興亦可以向本港申請降低接種年齡門檻，但強調仍要由專家委員會審視後才會批准。對於專家委員會另一成員孔繁毅不認同提早申請，應等到有第三期數據才作出建議，劉指尊重對方意見，但認為目前非一般情況下，如果兒童未能接種疫苗，令社會接種率達7成並形成疫苗屏障，小朋友難以正常上課，影響學習甚至健康，但他亦承認最重要得到市民信任。

title: 劉宇隆倡科興調低接種年齡門檻 毋須等待第三期數據


content_text:
受本土疫情爆發影響，資本市場波動加劇，15 家金控僅永豐金 (2890-TW) 獲利逆勢微幅成長，新光金 (2888-TW) 更出現單月虧損，但累計前 5 月金控仍有 2802.24 億元獲利進帳，較去年增加 91.5%。

5 月金控獲利出爐，富邦金 (2881-TW) 單月獲利 108.64 億元居冠、年增幅高達 76%，累計前 5 月獲利共 7474.92 億元、年增幅達 1.2 倍，每股稅後純益 (EPS)7.32 元，持續穩坐金控獲利王寶座。

核心子公司富邦人壽 5 月稅後純益 77.43 億元，較去年同期大增 1.6 倍，累計前 5 月稅後純益 563.29 億元，較去年同期大幅成長 1.7 倍，主要受惠於投資收益表現亮眼，反映資本市場操作表現良好。

富邦金表示，5 月中雖有疫情干擾導致股市震盪，但台股基本面並無顯著改變，人壽維持彈性操作並持續實現投資獲利，帶動人壽淨值逾 5300 億元，淨值比率高於 10%，RBC 初估超過 300%，資本水準維持良好。

國泰金 (2882-TW) 單月稅後純益 72.3 億元，累計稅後純益 785.2 億元，不較去年同期大增 1.35 倍，更高居 15 家金控中累計獲利排名之冠。

核心子公司國泰人壽，5 月稅後純益 50 億元、年成長 59%，累計稅後純益 660.4 億元，也較去年同期大幅增加 2.3 倍。

國泰金表示，5 月投資績效良好，避險成本管控得宜，保險本業死費差呈現穩定獲利，商品佈局策略切中市場需求，帶動營運續創佳績；另外，國泰人壽 5 月初年度保費及初年度等價保費分別為 206 億元及 51 億元，皆穩居業界第一。

中信金 (2891-TW)5 月稅後純益 34.75 億元，累計前五月稅後純益 278.23 億元，每股稅後純益 (EPS) 為 1.43 元。

中信金表示，5 月份銀行及保險核心動能穩健，子公司中信銀行累計前 5 月稅後盈餘 123.73 億元，子公司台灣人壽保險公司累計前五月稅後盈餘為 136.23 億元。

中信金控表示，銀行存放業務動能維持良好，財管手續費受惠投資市場熱絡、產品多元及數位化創新服務，較去年同期有雙位數的成長。而保險業務受惠投資收益增加，獲利表現良好。

唯一逆勢成長的永豐金 (2890-TW) ，5 月自結單月稅後純益 12.50 億元，累計前 5 月稅後純益 68.77 億元，主要子公司永豐銀行 5 月稅後盈餘 8.39 億元，累計 1-5 月稅後盈餘 48.73 億元；永豐金證券 5 月稅後盈餘 3.65 億元，累計 1-5 月稅後盈餘 17.77 億元。

台新金 (2887-TW)5 月稅後純益 7.7 億元，累計稅後純益共 69.8 億元，每股稅後純益 (EPS)0.57 元。

台新金表示，台新銀行 5 月稅後淨利 6.9 億元，主要是當月核心業務淨利息收入維持穩定，受疫情擴散影響，使得淨手續費收入與投資收益減少；累計稅後淨利 57.0 億元，年成長 15 %。

台新證券 5 月稅後淨損 0.4 億元，則是受當月經紀手續費收入穩健，受疫情擴散影響，營業證券處分利益減少及評價損失增加所致；累計稅後淨利 5.8 億元，較去年同期增加 5.3 億元，經紀市占率及成交量仍持續成長。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 疫情衝擊資本市場波動大 15家金控5月獲利衰退 僅永豐金逆勢成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
藍委提議發行「疫苗彩券」籌買疫苗財源，財政部長表示，可以考慮（記者吳書緯攝）

〔記者吳書緯／台北報導〕武漢肺炎本土疫情嚴峻，行政院提出2600億元「紓困4.0」預算案，正由立法院審議；國民黨立委陳以信今天建議，發行專期「疫苗彩券」，將盈餘用於疫苗採購與施打。財政部長蘇建榮表示，可以考慮，將會就法制面與實務面，看有無可行的方向。

立法院財政委員會今繼續審查紓困4.0預算，陳以信質詢時指出，辦理疫苗籌購原編列115.5億元，本次追加267億元，總共382.5億元，其中40億元用於全民打疫苗免付掛號費，未來變種病毒再起，可能還要購置其他疫苗，雖然特別預算不列入舉債上限，但政府仍因維持財政紀律，而維持財政紀律的方式不外乎節流和開源，但以現況來說很難節流，那就要來開源。

因此，陳以信表示，根據「公益彩券發行條例」，規定主管機關可核定公益彩券總類，並有規定盈餘作為社福使用，如去年公益彩券銷售1300億元，盈餘分配300億元，因此建議發行專期「疫苗彩券」，將盈餘用在疫苗採購跟施打，也讓預算有更多空間，且透過發行疫苗彩券增加買氣、幫助弱勢。

對此，蘇建榮表示，雖然去年銷售額多，但盈餘才300億元，「如果發行特定彩券，可以考慮看看」，但很大問題是因為疫情期間，要買彩券的人很少，像是立即型彩券（刮刮樂），市面上很少看到人出來販賣，且彩券行也很少人去買，現在還要對彩券行做紓困，如果發行量沒有出來，還需要多一點考慮。

陳以信說，可以用數位的方式或其他方式，趕快來試，因為是幾百億元的預算，能夠補多少是多少，也對舉債情況有所舒緩。

蘇建榮表示，一般認為疫情可能流感化，可能疫苗採購要長年編列預算，這個出發點回去研究看看，在法制面、實務面上看，有無可行的方向。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳以信 蘇建榮

title: 藍委提議發行「疫苗彩券」籌買疫苗財源 財政部長：可以考慮


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自lego.com、louisvuitton.com

最近閒暇時間不能往外跑，宅在家很無聊，就用樂高來殺時間吧！LEGO旗下主打馬賽克藝術的LEGO® Art系列，推出了一款史上最大的「世界地圖」樂高，能用各種顏色的小零件，打造出具有個人特色的地圖，還能用積木大頭針標示去過的地點，並搭配專屬音樂。

LEGO® Art系列的「世界地圖」成品寬104公分、高65公分，是有史以來尺寸最大的樂高盒組，裡面包含11695 塊零件、40塊畫布壁飾板、積木外框和吊掛零件等等。有三種獨特的地圖組合任你挑選，白色的陸地板塊可以隨意移動，周圍則圍繞用繽紛零件拼出的鮮艷海洋，最後再結合個人風格與創意，就能拼砌出專屬於你的地圖。

「世界地圖」樂高裡面附了積木大頭針，讓你能在地圖上做標示，記錄下旅行足跡，或標出未來想造訪的地點。

另外，也有QR碼可以掃描，會聽到讓人身歷其境的配樂，邊玩邊有聽覺享受，就算待在家也能探索世界。這款樂高非常具有挑戰性，是適合大人的玩具，也可以和家人、好友一起玩。

除了樂高，拼圖也是打發時間的好東西，先前Louis Vuitton就有推出一款「Scott拼圖」，上面的圖案是2021夏季系列的全新水彩設計Monogram，拼出來的成品美得像一幅水彩畫，外層盒子以Monogram卡紙和樹脂玻璃製作，再加上牛皮拉片和Monogram壓花圖案，整體精緻度破表。

►日網友自製「溢出泡麵蓋」很廢但實用 emoji表情符號變撞球好有趣

►在家做「食物模型」打發時間！握壽司、章魚燒完成後好想咬一口

title: 「世界地圖」樂高史上最大！內建專屬音樂　待在家就能到處旅遊


content_text:
薩爾瓦多領先全球將比特幣作為法定貨幣。(路透，資料照)記者陳建興／台北報導

薩爾瓦多國會九日通過《比特幣法》，使得該國成為全球第一個將比特幣做為法定貨幣的國家。這是國際貨幣基金組織（IMF）總裁拉加德，在2018年11月呼籲各國央行應考慮發行數位貨幣之後的二年半，首次落地執行的國家。

現行薩爾瓦多沒有發行法定貨幣，在國會通過《比特幣法》之後，使得比特幣與之前的美元，同為薩國的法定貨幣。也頓時讓薩國總統布格磊迅速在加密貨幣圈中，擁有搖滾巨星般的地位。

Midas Touch（點石成金數位資產管理平台）全球行銷事業群總經理何啟聖指出，薩國四分之一的海外公民、匯回國內金額佔國民生產毛額（GDP）22%、國內人民超過70%沒有金融機構帳戶、國家未發行貨幣，以上四個條件，提供薩國最無阻力的採行具「去中心化」特性的數位貨幣作為法定貨幣的有利環境。

至於將比特幣做為法定貨幣之後，對薩國經濟、金融發展，有哪些利基呢？何啟聖表示，利用數位貨幣「去中心化」的特性，可以使海外移工匯錢回國變得更容易、更迅速，根據布格磊的說法，「這會改善數百萬人的生活與未來」。

目前薩國有四分之一的公民，居住在美國，薩國當地人民高度仰賴這群在海外的家庭成員匯款，每年估計自美匯回薩國的金額高達六十億美元，相當於新台幣一千六百六十三億元。若透過金融機構跨境轉帳，不僅曠日廢時，中間的匯差與手續費也耗損數以百萬計美元的費用，再加上逾七成的國民沒有銀行帳戶，在提領上也造成困擾。何啟聖說，以個人數位貨幣電子錢包方式收取匯款的方式，正可解決薩國人民的痛點。

何啟聖指出，此舉對薩國經濟產生最大影響，主要在於工作機會的增加，以及改善人民生活。由於薩國十人之中，有四人低於貧窮線下生活，一旦躋身於數位貨幣的區塊鏈成員，又有國家背書，將有助於財團將財富「藏」於薩國，使其成為另類「避稅天堂」，而有了這些資金挹注，可投入國家建設等新興發展，創造就業機會。

至於外界質疑，比特幣價格急劇波動的漲跌風險，何啟聖說，其實比特幣可以做為抵押品，然後兌換成錨定美元匯率的穩定幣USDT、USDC等，就解決了這層顧慮；抑或是同時操作比特幣的放空，這樣就可以排除漲跌風險，並與全球的數位貨幣流通量接軌，這對薩國的全球化，有正面的助益。

何啟聖表示，薩國領先全球跨出第一步，對中南美洲及非洲等國家，具有指標意義，特別是在全球後疫情時代，全球四億用戶擁有數位資產的成熟條件下，讓數位貨幣落地後的發展，勢將引起全球的高度關注，這一步光就國際行銷效益，就讓布格磊值回票價。

journalist: 陳建興

countries: 薩爾瓦多 美國

title: 比特幣成法幣 有助薩國全球化 | 中華日報


content_text:
（中央社台北11日電）大樂透第110056期今晚開獎。中獎號碼為07、27、44、23、09、16，特別號46。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100611

title: 大樂透第110056期開獎 | 生活


content_text:
去年六四集會案，20名民主派人士分別涉嫌煽惑他人參與、參與或舉行未經批准集結，法官將案件押後至7月23日再提訊，預計9月9日處理答辯，案件在11月1日開審。

法官表示，被告何秀蘭及楊森預計會認罪，8名被告預計不會認罪，包括李卓人、蔡耀昌、梁錦威、趙恩來、鄒幸彤、梁國華、胡志偉及何桂藍，其餘被告未決定答辯意向。

title: 去年六四集會案　法官稱何秀蘭及楊森預計會認罪


content_text:
再生能源也淪「紓困孤兒」？多家再生能源業者今（11）日表示，在政府各項紓困方案中獨缺再生能源，但因為成本飆漲、疫情嚴峻，再生能源業者直呼「快要撐不下去了！」急籲政府儘速提出解決方案救命。

業者直指，光電模組、鋼構等原物料價格不合理飆漲，加上疫情擴大警戒升級，輸配線路及人員施工進出受挫等多重因素影響，重創國內再生能源業者。

太陽光電發電系統公會理事長蔡宗融表示，今年起從模組、支架、線材、鋼構到基樁全面大漲，系統開發商（EPC）的總成本較去年增加25%~35%，漲幅不僅吃掉統包商的利潤，甚至倒貼，業者先前簽訂的合約，形同綁在身上的炸彈。加上很多模組廠已經接下訂單、收訂金預付款，卻不認帳，疑似要坐地起價，開發商因模組不合理漲價，半夜睡不著覺。

蔡宗融指出，綠電業者除了面對原物料上漲壓力外，土地租金和招租回饋金更是額外增加的負擔，還有台電明年起多增加輸電、配電成本費用，每1KW各收1400元及2100元的新增支出，均應列在躉購費率計算時的期初設置成本。他舉例，目前學校招租屋頂興建太陽光電所需的回饋金至少要抽3%~15%，向台糖租用一公頃土地要價至少15~45萬元，這些都是當初業者投資時未告知的成本，理應明列在期初設置成本併入躉售費率計算。

蔡宗融說，還有業者回報，此波原物料不合理大漲，各項成本與造價增加20%、甚至30%，但躉購費率給予投資報酬率僅5.25%，等於「做一個、賠一個」，業者很難生存。目前公會擔心買不到料或不堪虧損的部分太陽光電業者，將無法如期建置完工，恐將引發倒閉及違約潮，建請經濟部速開會討論，找出解套方案，至少參考政府公共工程調整的物調指數，給予較高的躉售物價指數反應成本費率。

此外，韋能能源執行董事胡根地指出，物價上漲加上疫情，造成大型電廠今年底掛錶的壓力相當沈重，由於電廠營運與國家經濟發展密不可分，業者一天都不能停電，因此，呼籲政府重視電廠技術人員的安全，應給予優先施打疫苗，而為了平衡物料上漲壓力，除開放進口模組外，亦針對躉購費率審議進行合理調升。

不過，太陽光電發電系統公會也肯定經濟部因應國內新冠肺炎疫情持續嚴峻，為穩健推動太陽光電發電系統建置，先前召開「再生能源電能躉購費率審定會」，決議太陽光電設置案件適用今年度下半年費率者，得選擇適用今年第1期上限費率，最高維持在每度5.6707元；並同意2019~2020年度獲得同意備案之案件，其完工費率期限通案得展延三個月，讓業者稍有喘息機會。

events: 停電 發電 疫情 新冠肺炎

things: 租屋 經濟

title: 再生能源未納紓困方案 業者：「二原因」快撐不住了！


content_text: TOKYO, JAPAN - Media OutReach - 11 June 2021 - The Tokyo-based Asian Productivity Organization (APO) in partnership with the Japan Productivity Center held the International Conference on the Centrality of Productivity on 10 June 2021. The virtual conference celebrated the 60th anniversary of the APO and examined the importance of productivity as a driver of growth for nations, firms, and individuals amid new, demanding challenges including those caused by the COVID-19 pandemic. Leading experts on productivity, human resources, and technology spoke at the conference. Japan Productivity Center Chairman Yuzaburo Mogi, who is also Chairman and Honorary CEO of Kikkoman, remarked that, despite the turbulent situation, "Each one of us must develop our potential to the fullest to create value added and improve productivity." APO Secretary-General AKP Mochtan acknowledged that the challenges ahead are demanding, complex, and urgent. He introduced the Tokyo Statement on the Centrality of Productivity, a declaration encapsulating the resolve of APO member countries to continue promoting productivity. Nobel Prize Winner in Economics (2008) Paul Krugman, in a recorded keynote address, expressed optimism for a brighter future despite the tragedies brought by the pandemic. He believed that "productive globalism" and well-intended public policies behind the development and distribution of vaccines indicated progress toward a better world. Two panels of experts explored pressing issues affecting productivity. The first discussed imperatives for building a quality workforce, highlighting the need to shift toward performance-based, inclusive, diverse human capital. The second panel examined smart transformation by leveraging new drivers of productivity including digital technologies, AI, and big data. Digital Minister Audrey Tang shared experiences on how people–public–private partnerships had helped to counter the pandemic in the Republic of China. Japanese technopreneur Katsuya Uenoyama advocated an improved ecosystem that promotes coexistence between people and AI. The conference closed with a call for renewed actions and courage in creating a more productive, sustainable, inclusive tomorrow. About the APO The Asian Productivity Organization (APO) is an intergovernmental organization committed to improving productivity in Asia and the Pacific. Established in 1961, the APO contributes to the sustainable socioeconomic development of the region through policy advisory services, institutional capacity-building efforts, sharing of productivity best practices, and dissemination of productivity data and analyses. The current APO membership comprises 21 economies: Bangladesh; Cambodia; Republic of China; Fiji; Hong Kong; India; Indonesia; Islamic Republic of Iran; Japan; Republic of Korea; Lao PDR; Malaysia; Mongolia; Nepal; Pakistan; Philippines; Singapore; Sri Lanka; Thailand; Turkey; and Vietnam. #AsianProductivityOrganization #APO

journalist: By Asian Productivity Organization (APO), Media OutReach

title: Asian Productivity Organization (APO) Puts Productivity in the Spotlight