content_text: 根據《財訊》報導，貨櫃三雄受惠全球運價竄升，營運狀況大好，尤其是近年幾乎年年虧損的陽明，今年第1季就繳出每股盈餘7.49元的亮眼表現；不過，3月底陽明董事會決議以詢價圈購的方式，辦理現金增資3億股，除了一成留給員工認購外，其餘9成採取全數詢圈的方式，引來小股東忿忿不平。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知首先，能夠透過詢圈獲得新股者，全數都是由承銷商決定。《財訊》報導指出，證交所也表示，在詢價圈購制度下，因承銷商具有配售裁量權及承銷價格議定，較易產生配合發行公司違規配售、透過人頭戶不法配售獲利、惡性競爭及違法退佣等弊端；但此制度在市況不佳、投資人參與較不熱絡時，透過承銷商配售承銷管道，可有效提高企業籌資之確定性。（延伸閱讀：航運股還會漲多久？長榮、陽明最大競爭者：40呎櫃最近很缺，訂單旺到六月底）但是，現在陽明獲利正好，和過去營運狀況岌岌可危的情況已然迥異；如今小股東認股意願大幅提高，卻沒有參與機會的現增案，不免讓長抱的投資人有「過去被迫減資、現今也吃不到增資機會」的感受。《財訊》分析，再者，根據現行法規與市場常見行情，詢圈現增的發行價，大多會落於訂價日前1、3、5個營業日其中一天收盤價的簡單算術平均數的9折。由於市場期待陽明後市無虞，股價有機會高過發行價，新股特定人有機會賣股賺資本利得；反過來說，小股東就算看好後市，仍得透過次級市場買入。（延伸閱讀：當航海王變成海盜王，投資人還能期待有護國艦隊？）第3，此次現增3億股，根據法人評估，這將讓目前普通股股本333.21億元的陽明，股本膨脹約9%；雖然陽明的獲利狀況好轉，但原持有陽明的小股東，不僅沒有機會認購新股，還必須面對現增後股本膨脹的影響。《財訊》報導指出，在今年3月的法說會上，陽明面對一般自然人股東對於全數詢圈擴增股本的疑慮，僅表示因為預算來不及編列，大股東無法認股，才會使用詢圈現增的方式。（延伸閱讀：貨櫃航運股價還會走多久？3大指標看懂長榮、陽明、萬海行情轉折！）陽明強調，增資是為了強化公司資本結構，透過現金增資採詢價圈購，有利於券商安排認購的確定性，也是保障所有股東權益；股票價格每天都在波動，無法得知未來增資案進行時之訂價與目前市價孰高孰低。（延伸閱讀：缺船缺櫃缺人 貨櫃市場緊繃到明年底）只能說，公司有自己的立場與顧慮，但看在正積極參與的陽明小股東來說，卻有完全不同的感受。本文經授權轉載自財訊雙週刊，未經同意不得轉載文／涂憶君責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 財訊

title: 陽明業績大好，為什麼我賺不到？現金增資9成給承銷商決定，小股東氣憤難平！


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月09日訊】新聞首先來看到，台灣周三發佈，新增274例本土確診案例、新增25人死亡，累計333人死亡，死亡率再攀高。不過，連續三天新增確診數都在兩百多例，指揮官陳時中說，目前疫情呈現較平穩趨勢。另外，端午假期在即，民眾持續退票高鐵、台鐵，陳時中感謝民眾配合。
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中：「那整體在疫情上的一個趨勢，大概是有點在這裡，算是比較平穩的一個情態。」
指揮中心周三公佈，有274例的本土確診個案，以及新增25人死亡，部分個案還是在確診後5天內快速死亡。指揮中心表示，從5月11號統計到6月7號，已經有35例的到院前死亡案例。
指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞：「Covid-19（中共病毒）的病程，事實上一個是可以變化得很快速，所以就是有這種隱形缺氧的一個情形。」
隱形缺氧沒有明顯前兆，患者已經血氧濃度低並且症狀嚴重，緊急送醫為時已晚。對於個案猝死比例上升，羅一鈞表示，周三再配發15000台血氧機給居家隔離者。
在周三新增的本土個案中，新北確診比例最高有162例，苗栗電子廠群聚案持續篩檢，新增12例確診。隨著確診範圍不斷擴大，食藥署也證實，已經有2家業者申請居家快篩試劑。
新唐人亞太電視曾奕豪 (實習記者)、曾馨旻台灣台北報導

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 苗栗 新北

title: 台灣本土新增274例 疫情較平穩


content_text:
全國人大常委會今日下午在北京通過《反外國制裁法》，是內地首部專門應對外國制裁的法律 。全國人大常委譚耀宗指，當中共有16條條文，包括授權國務院有關部門決定反制措施，反制對象除了個人及組織外，可以進一步擴大至其配偶、直系親屬或者所屬組織等。

至於反制措施就包括對境外人士不予簽發簽證，不准他們入境，以及對境內人士註銷簽證及驅逐出境，亦可以封查、扣押及凍結他們在中國境內的各類財產，以及禁止或限制他們同中國境內人士交易。

全國人大常委會今日下午在北京通過《反外國制裁法》。

除此之外，今次《反外國制裁法》特別的一點，是任何組織及個人都不能夠執行外國國家，對中國採取的歧視性限制措施，相反他們要配合中國執行制裁，否則會被追究法律責任。

內地政治學者吳強認為做法不止會令外資企業，甚至令中資企業陷入兩難：「比如說在中國境內的銀行或普通公司不能執行境外相關的命令制裁或法案，陷入到要麼違反相關制裁法，要麼違反中國的反制裁法，處在必然違反其中一個法案的尷尬境地。」

「最後只能要不撤出制裁國家，要不撤出中國，在這種意義上它是對全球化國際合作上的嚴重破壞，它是一個脫勾。」

至於曾被美國制裁的譚耀宗，被問到立法對香港以及他自己的影響，他就指法例並未提及如何在港澳地區落實，如要落實應要放入《基本法》附件三再進行本地立法，但有待進一步研究：「有種說法叫以其人之道還治其人之身，我們不是指要去搞甚麼，而是如果別人如此欺負我們、制裁我們的話，我們一定要有反擊措施。」

「我參與人大常委立法工作，暫時從整個國家層面來考慮，暫時沒想到個人有甚麼問題、有何跟進。」

全國人大常委譚耀宗

而根據早前《環球時報》報導，《反外國制裁法》的出台背景是由於以美國為首的部分西方國家，近年多次利用新疆及香港問題等藉口打壓中國，中方需要一部法律去完善制裁手段。事實上看中美近年對對方的一系列制裁，除了雙方都有用行政手段。

例如針對香港問題，美國去年8月對一眾中港官員實施金融制裁，就是源自前總統特朗普簽署的行政命令。或者中美貿易戰下，去年9月中國商務部出台的《不可靠實體清單規定》，將目標企業列入黑名單，都是靠行政手段作出制裁。

《不可靠實體清單規定》

但要數通過法律層面去制裁，中方一直未有完善的法律，相反美方援引的法律部分就有幾十年歷史，例如被指是中美貿易戰最初的導火線之一，美方針對知識產權問題向中方發起的「301調查」，就是源自「1974年貿易法」。

吳強認為在如此背景下，今次《反外國制裁法》通過後，未來中方的對外態度會更僵化：「在沒有反制裁法前，其實國內可以調整自己的策略比較靈活，哪怕造成了事實上的災難後果，也可以更靈活的來調整。看起來法案出台會令靈活性進一步喪失，它剝奪了行政部門靈活採取制裁或不制裁、採取反制裁或不反制裁的可能性，會令反制裁陷入更僵硬的工作當中。」

journalist: 中國組記者曾海琪

countries: 香港 美國 中國

title: 《反外國制裁法》明令不得執行外國歧視性限制 學者︰企業陷兩難


content_text:
福邦證券2020年在新冠疫情下逆勢成長，面對近期本土疫情再度升溫，董事長林火燈指出，今年證券業務可望持續成長，除了來自經營團隊整合產出綜效，福邦穩健的策略打好長期基礎；台股強勢推動籌資需求，創造有利於利基型券商的發展條件。

團隊整合 提升綜效

林火燈曾任財政部、集保結算所主管及證交所總經理，秉持對資本市場的熱忱，退休後持續到福邦證券服務。去年碰上新冠肺炎的重大疫情，一度讓福邦營運陷入虧損，但全年在核心業務回升下逆勢成長，每股純益（EPS）1.05元創下近三年最佳；今年首季EPS再提升到1.22元。

林火燈表示，福邦證券的主要業務是承銷，其次是經紀和自營，當疫情導致市場震盪時，公司營運無法置身事外，但能在市場穩定時恢復動能，關鍵在經營團隊深耕人脈、厚植基礎及跨部門合作。

福邦證券曾輔導過數百家上市櫃公司，多數如鴻海等合作數十年延續迄今。林火燈指出，福邦關心中小企業的發展，重視穩健原則，一旦是願意扶植的公司，發展計畫從長計議，不會為了拚績效攬業務。

企業在成長時期有多元的發展需求，福邦考量於此並強化整合集團資源，近年證券承銷部門常結合福邦創投、財顧部門，提供一站式的市場服務，讓企業每個階段的需求都能滿足。因此去年市場不好時，福邦很多合作案仍正常運作，只是時程遞延，這讓公司去年下半年來有強勁的成長。

林火燈表示，以在手的案子觀察，今年IPO、SPO都會較去年大幅增加，一些甚至排到明、後年，公司的成長有足夠續航力。

這當中，不少的籌資需求和併購有關，同步帶動福邦財富管理部門成長，配合台股交易量放大有利經紀收入，福邦各部門均呈正向發展。

穩健發展 逆勢突圍

他進一步表示，目前市場的籌資需求很旺，是近年少見。推測原因之一是美中貿易戰和政策推動回流，台商自中國推出騰籠換鳥後，近來更積極擺脫開發大陸的舊思維，轉向返台投資及全球化布局。

另一方面，本土疫情爆發也加速企業版圖挪移，而台灣在5月疫情爆發前，因防疫有成，台股行情佳，許多企業把握機會籌資。

比較過往公司偏好在高檔現增、低檔發債，現在各種發行需求都有，也有更多海外籌資需要。

林火燈進入資本市場，是1989年台灣錢淹腳目的時代，當時台股漲到12,682歷史高點，但市場極度瘋狂連他都覺得很不真實，而這次台股基本面堅固，更多資金投入是為了實質投資及轉型升級。

他表示，市場上關心當沖、融資大幅增加，固然讓行情有「虛」的狀況，卻也非全然無「實」，很多企業正視經營轉型及永續發展的必要，是這波行情最大的不同。

他表示，台灣經濟M型化發展，股票市場也出現M型趨勢，在台股交易活絡下，仍需要流動性支撐中小企業的長期經營。這項政策同步有利券商、投資人及社會，是多贏的格局。國際市場很早就有對造市券商進行補貼的機制，顯見對企業在成長期所需資源的重視程度。

《經濟學人》曾分析，美國之所以壯大，靠的是強大的資本市場，林火燈一直把這段話記在心中，是他從官職到民間服務最大的願景。隨著主管機關推動市場逐步完善建設，他建議，未來可以再考慮開放私募基金對中小型股的投資、鬆綁新興企業的掛牌流程，加速扶植優秀的公司。

countries: 美國 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 智慧經營／福邦證董事長 林火燈 一站式服務 滿足客戶


content_text: NB此波動能，讓不少業界人士跌破眼鏡，從COVID-19(新冠肺炎)帶動的生活新型態，掀起NB近10年來最大成長動能，很多人都持續看衰，認為NB需求被滿足後，如今的動能將...

journalist: 李立達

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情激發NB搶購潮 下半年需求安啦


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Washington, June 9 (CNA) Two U.S. senators on Wednesday called on the Biden Administration to speed up delivery of 750,000 COVID-19 vaccines it promised to send to Taiwan to help combat a surge in domestic coronavirus cases.

In a joint statement, Senators Edward Markey and Mitt Romney said Taiwan offered a helping hand to the U.S. last year by providing personal protective equipment to frontline health workers across America, "at a time of our greatest need during the pandemic" and the U.S. must do the same now amid the recent surge in COVID-19 cases in Taiwan.

"We call upon the Biden Administration to expedite its commitment to supply 750,000 vaccines to Taiwan, stand ready to field additional requests from Taipei, and allot doses for use by the Taiwanese Armed Forces," they said.

The senators' joint statement was released after the U.S. pledged to donate 750,000 vaccine doses to Taiwan on Sunday, though it did not say when the delivery would be made.

The size of the pledge was confirmed during a brief visit to Taiwan by American Senators Tammy Duckworth, Dan Sullivan and Christopher Coons on Sunday morning, and is part of Washington's plan to share at least 80 million vaccine doses globally.

Taiwan was the first country for which the U.S. officially announced the number of vaccine doses to be donated after making public its plan to share 80 million COVID-19 vaccine doses with countries by the end of June.

In its June 3 announcement, the White House said that 19 million of the first 25 million doses will be distributed through the COVAX program.

Of those, 7 million doses will go to India, Nepal, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Afghanistan, Maldives, Malaysia, Philippines, Vietnam, Indonesia, Thailand, Laos, Papua New Guinea, Taiwan and Pacific Island nations.

The White House statement did not specify how many doses each country would get or when exactly the vaccines would be delivered.

Meanwhile, the two senators' statement on Wednesday also announced that a subcommittee hearing titled "Strength Through Partnership: Building the U.S.-Taiwan Relationship" is scheduled for June 17, "to explore ways to grow U.S.-Taiwan ties and build on our already strong relationship."

"We will seek avenues to bolster Taiwan's defenses to deter armed aggression, and just as importantly, discuss how we bolster Taiwan's standing in the world to withstand Beijing's efforts to deny it partners overseas and access to the international community," the joint statement said.

"We look forward to hearing from the Administration about what practical steps can be taken to strengthen the foundational commitments of the United States to Taiwan and promote Taiwan's remarkable democratic success story in a region where authoritarianism is on the rise," it added.

Markey is chairperson of the Senate's Subcommittee on East Asia, the Pacific, and International Cybersecurity Policy, with Romney the committee's ranking member.

journalist: Chiang Chin-yeh and Joseph Yeh

title: U.S. senators urge faster delivery of COVID-19 vaccine to Taiwan - Focus Taiwan


content_text:
2021/06/10 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市昨增15例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診個案，其中，案11936與妻子、2名女兒都確診，加上日前確診的兒子，一家五口染疫，疫調發現關聯性可能是嫁到新北市的二女兒公婆曾來桃園與他們碰面，而二女兒的丈夫與公婆日前已確診，屬家族間傳染；市長鄭文燦呼籲，民眾別輕忽家庭活動的傳播途徑，尤其端午節將屆，要減少跨縣市移動或家庭聚會，以免染疫。

桃市昨新增武肺確診個案的足跡，包括八德大湳市場、大溪第一公有零售市場、龜山區四季田鮮果量販廣場等，全市累計627例，其中，林口長庚紀念醫院收治1名車禍患者，一度被懷疑是無症狀確診者，但市府衛生局長王文彥澄清，患者2日車禍，先後前往林口長庚等2醫院、1診所就醫，曾發燒但自認是傷口發炎引起，並非沒症狀，檢查確認肺部有浸潤狀況，6日確診後，曾與其接觸的醫護人員、家人都已匡列篩檢。

此外，桃市1所醫學中心有1名女性護理師6月初曾與姊姊、姊姊的男友一同用餐，姊姊的男友8日確診，她因此被匡列採檢、隔離，昨天確診，尚未列為桃市個案編號，初步排除是院內感染事件。

桃市刑事警察大隊1名吳姓偵查員與3名家人同住新北市板橋區，他的1名家人5月23日確診，其他人當天起居家自主健康管理，同月27日由新北市政府衛生局匡列居家隔離，吳員這個月7日隔離期滿時，再做PCR核酸檢測，昨獲通知結果為陽性，前往新北市檢疫旅館隔離；刑大說，吳員5月21日至今都未返回辦公室、未與其他員警接觸。

居家檢疫落跑 重罰100萬王文彥表示，從阿拉伯返國的落跑居家檢疫者莊季燁，因故意提供虛假居檢地址，並由吳姓女友冒名接聽電話，違反「傳染病防治法」惡性重大，予以重罰100萬元；吳女則依偽證罪嫌移送法辦。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 車禍

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 八德 新北市 板橋區 龜山 大溪

title: 桃園增15例確診 家族傳染一家五口染疫


content_text: 國際聯盟「堅韌社會再造委員會」在G7高峰會前呼籲國際社會，後疫情時代應凝聚共識及推動合作。該委員會亞太中心執行長李自強今（10）日表示，目前亞太部分目標，是希望討論亞洲的疫苗分配、是否能參與更多疫苗生產過程等；病毒就像禽流感、口蹄疫一樣，會不斷再回來，未來更需要討論後疫情時代的改變，亞太中心未來也將舉辦論壇討論。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知G7高峰會即將舉行，國際聯盟「堅韌社會再造委員會」（Reform for Resilience Commission），在峰會前夕提出年中報告並呼籲G7 ，針對疫苗的製造與配送，推動國際社會緊急合作，以加速全球疫苗接種；建立高效透明機制，共享各國的公共衛生數據與相關政策經驗；凝聚各界共識，開創具有韌性且健康的經濟成長模式，促成社會永續發展。陳建仁、施振榮皆為堅韌社會再造委員會委員堅韌社會再造委員會共有14位國際委員，其中亞太區代表包括前副總統陳建仁、宏碁集團創辦人施振榮，亞太中心則位於台北，由富邦文教基金會贊助成立；亞太中心執行長李自強告訴《風傳媒》記者，這是串起國際聯繫的重要突破，亞太中心希望藉由串起產官學界力量，促進亞太區域跨領域合作，透過科學實證的政策研究，共同參與委員會的相關工作，建構後疫情時代在公共衛生、經濟、及環境領域中更具韌性、更能永續的發展模式。 堅韌委員會也在日前舉行線上研討會，亞太區共同主席、前澳洲總理Malcolm Turnbull在會中指出，韌性（resilience）是指迅速應對威脅，並且進一步強化自我的能力，台灣就是其中一個例子，它在面對眾多挑戰與國際侷限的情況下，仍然展現出強大創新能力和韌性，與國際社會共同應對新冠肺炎的挑戰，希望每個人都能更意識到健康和永續發展的重要性，一起達成「我們的地球，共享的健康」的願景。前澳洲總理滕博（Malcolm Turnbull）（資料照，美聯社）對於亞太中心目前目標，李自強說明，則希望討論亞洲的疫苗分配、亞洲是否能參與更多疫苗生產過程，也將討論未來氣候變遷等永續議題，病毒就像禽流感、口蹄疫一樣，會不斷再回來，未來更需要討論後疫情時代的改變，預計今年夏天也將舉行高峰會討論。亞太中心主席林夏如則表示，亞洲身處新冠病毒防疫前線，從疫情開始就與世界分享許多防疫典範，而亞洲目前仍是新冠變種病毒肆虐的主戰場，急需篩檢工具和疫苗，相信亞洲各國可以在委員會的平台上交換彼此經驗，並得到珍貴的建議。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6 Please enable JavaScript

journalist: 吳尚軒

countries: 台灣 澳洲

events: 疫情 新冠肺炎 禽流感 新冠病毒

title: 「疫情就像口蹄疫會不斷回來」 堅韌委員會串連亞太籲思索國際疫苗分配


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

萬芳原訂於本週六舉辦台北小巨蛋演唱會，因近期疫情緊繃發布三級警戒，二度宣告延期，而她去年推出的專輯《給你們Dear All》，特別推出典藏黑膠，在德國原廠壓片生產，日前順利空運來台，她曾允諾要在限量預購的黑膠封面上，一一為歌迷們簽名留念，因此她特別做好全面防疫措施，到唱片公司開工簽名，打趣說：「有點像現在大家都在家料理的手感。」

▲萬芳到唱片公司開工為黑膠簽名。（圖／何樂音樂提供）

疫情期間，許多人都在家裡練廚藝，萬芳自招：「廚藝沒有精進，還是很簡單。煮煮洗洗、一直煮一直洗，清潔整理。」原本進修課程改為在家線上學習，也多了許多時間與自己相處，包括看書、運動、練功、靜坐、幫自己按摩、看電影、看劇相當充實。

但萬芳也坦言生理受到些許影響，某一天毫無預警的失眠、然後連續好幾天都大失眠，異常清醒的看著天從深夜的黑到透亮，在把了脈後驚覺：「自己真的也被震動了！」最後她以師父的開示「越惶恐焦慮的時刻，越需要規律的生活」，呼籲全民把口罩戴好戴滿、勤加洗手，當害怕湧現時，這些規律的小習慣能有效地讓心裡安定下來。

▲▼萬芳曾答應粉絲要簽名，因此做好防疫準備後就前往公司。（圖／何樂音樂提供）

此外，她和徐譽庭、鍾欣凌、楊麗音等好姐妹們發想拍攝「當婆婆遇到阿嬤」防疫短片，讓夯劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》的國民婆婆鍾欣凌，與《俗女養成記》裡「陳嘉玲阿嬤」楊麗音破天荒線上聚首演出，教導長輩們正確防疫觀念，引發網路熱烈討論；她也和本屆一同入圍金曲獎的準歌王歌后們合唱新版《手牽手》，感動無數人，「很多人說謝謝我們的合唱，其實是謝謝陳鎮川的提議，我只是參與。可能很多人都在想自己可以為現在這樣的狀況做些什麼吧！想著很多辛苦的防疫前線人員，身心承受的壓力，也想到發生的許多遺憾，用祝福的心來詮釋。」

title: 萬芳疫情期間「不明原因連續多天失眠」　一把脈...得知原因嚇壞


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情自五月中爆發以來，確診數不斷攀升，指揮中心指揮官陳時中19日宣布，全國疫情警戒升至第三級，也希望各企業也比照辦理防堵疫情擴散，且全國各級學校及幼兒園居家線上學習也延長至6月28日。台灣在疫苗數量和施打率落後的情況下，各機構配合政策紛紛祭出遠距工作、學習的對策，各行各業也積極的添購新設備，以維持正常運作。

遠端工作、遠距教學不再是未來趨勢，而更是現在的急迫需求 一般電腦內建的攝影機和麥克風或許可滿足大部分人的休閒需求，但為了能應對與客戶、主管以及同事間精準有效率的溝通，高品質的影音設備是不可或缺的。在家工作時最困擾的莫過於因為與家人同住或家中寵物小孩的干擾，會議品質與工作效率都會大打折扣。根據線上協作軟體公司Atlassian從自家軟體的使用行為，分析各國上班族的工時，發現在節省掉通勤時間的情況下，取而代之的是更長時間在座位上的辦公型態，對身心都會有不良影響。

影音設備大廠圓剛科技，一直以來致力於提供優秀的影音串流設備，也深耕在個人視訊會議、遠距教學的解決方案多年，除了高品質的產品，快速換新的保固服務，台灣設計及台灣製造的堅持，為品質把關，以及針對遠距工作需求不斷研發出新產品，為商務人士，教育工作及學習者提供完整的視訊影音解決方案。

圓剛最新電話揚聲器 AI降噪還原舒適辦公環境 圓剛新推出的AS311智慧電話會議揚聲器，正是為了解決在家上班的痛點而設計，搭載的AI降噪功能可以降低環境噪音，處理屋內雜音不斷、貓狗持續吵鬧的問題，讓對話能清晰傳達給對方；特別是其優秀的收音與揚聲功能，在室內自由移動也不會影響溝通，居家上班不必成天待在座位上，且不用整天掛著耳機，如果怕打擾到家人而身處在狹窄的個人空間，透過回音消除功能，讓對方接收不受雜音干擾的音訊。

而在高畫質影像的需求，則由主打的PW315超廣角網路攝影機來滿足，廣闊的視角和高達60fps的刷新率，讓視訊畫面清楚而流暢不卡卡，獨特的人像追蹤功能，即使離開座位也不用多花力氣調整畫面。除了工作使用，在遠距面試上，也能完整還原面試表現，為自己加分。這套影音組合從設計到組裝都在台灣，同時也支援主流視訊軟體，不僅符合個人商務需求，品質、保固以及相容性也都可靠無虞。

遠距教學影音 互動完整舒適 各級政府積極應對疫情，並迅速地實施停班不停課的政策，但是一萬多所各級學校的關閉，這樣突如其來的遠距教學需求，挑戰著所有教師和學生，教師需要在提供原有的教學內容之餘，同時關心學生，聯絡感情；而學生則需要能維持良好的通訊設備來有效的學習，和設法彌補以往面對面能訓練的社交能力，家長也必須設法在工作與帶小孩中取得平衡。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 台灣疫情加溫，圓剛科技遠端方案幫助企業與學校數位轉型 SPONSORED


content_text:
央视网消息（新闻联播）：习近平总书记近日在青海考察时强调，要完整、准确、全面贯彻新发展理念，坚持以人民为中心，坚持稳中求进工作总基调，深化改革开放，在推进青藏高原生态保护和高质量发展上不断取得新成就。总书记的重要讲话在全国各地干部群众中引发热烈反响。大家表示，要攻坚克难，开拓创新，奋力谱写全面建设社会主义现代化国家新篇章。

习近平总书记考察的第一站来到青海圣源地毯集团有限公司。这家公司以生产藏毯为主，这个过去游牧民用来抵御严寒的小毯子如今正成为青海特色产业走向全国的金名片，还远销海外。总书记指出，青海发展特色产业大有可为，也大有作为。

总书记强调，要把产业培育、企业发展同群众就业、乡村振兴、民族团结更好统筹起来，相互促进、相得益彰。眼下，祖国各地全面推进乡村振兴，因地制宜，打造安居乐业的美丽家园。

群众生活得好不好，始终是习近平总书记心里牵挂的。在西宁市文汇路街道文亭巷社区，总书记和大家聊家常，了解社区向老年人提供餐饮服务等情况。

习近平说：“我到一个地方，我都是要看的，一个是农村，一个是社区，看我们的人民群众生活得怎么样。”

保护好青海生态环境是“国之大者”。在青海湖仙女湾，总书记实地察看青海湖环境综合治理、生物多样性保护工作成效。

习近平说：“把青海的生态建设好，生态资源保护好，把国家公园建设好。这是我们的宝藏，是资源，也是财富。”

仙女湾是青海湖流域的典型湿地，域内水系、滩涂以及水生植物类型丰富，植被覆盖率达95%，也是湟鱼、棕头鸥、普通鸬鹚等数十种鸟类和大天鹅的重要栖息地。

沙柳河镇果洛藏贡麻村是牧民集中安置新村，2017年依托牛羊养殖业等产业实现整村脱贫。总书记来到藏族牧民索南才让家，屋里屋外仔细察看，并同一家人围坐在客厅聊家常。索南才让以前住在海拔4200多米的大山里，水电路都不通，通过集中安置，他和家人搬进了60平方米的新居。如今，索南才让不仅养殖牛羊，还在村里当起了草原管护员。

总书记动情地说，看到乡亲们过上幸福的生活，全面建设社会主义现代化国家，一个民族也不能少。如今，从内蒙古草原到祖国南疆，大家表示，各族群众要像石榴籽一样紧紧抱在一起，让民族团结进步之花长盛不衰。

今年5月22日，青海果洛州玛多县发生7.4级地震。在青海考察期间，总书记向玛多地震灾区各族群众表达诚挚慰问。今天（6月10日），记者在玛多县玛查理镇看到，灾后重建工作正在有序进行。

今年是党的百年华诞。在青海考察期间，总书记再次强调，我们党在百年奋斗中，培育形成了一系列各有特点的革命精神，集中体现了党的坚定信念、根本宗旨、优良作风，是激励我们不懈奋斗的宝贵精神财富。

journalist: 杨书杰

title: [视频]奋力谱写全面建设社会主义现代化国家新篇章——习近平总书记在青海考察引起广大干部群众热烈反响


content_text:
主營軍工電子、智能船艇，是大陸最大的軍用微波射頻晶片、元組件和微系統上市公司，也是規模最大、品種結構最齊全的複合材料船艇企業的亞光科技，9日披露重大訊息，「兩三年前簽約的兩個大單沒了」，至少人民幣12.4億（約新台幣53.3億元）訂單、10億（約新台幣43億元）投資終止，投資人疑被坑殺。

界面新聞報導，亞光科技披露，在2018年與大陸國家工業和信息化部旗下科研事業中國電子信息產業發展研究院（又名賽迪集團）簽約在中國芯應用創新中心開展深度合作。但截至目前，並未進行實質性合作，已經協議終止。

令人矚目的是，中國芯應用創新中心項目預計總體投資約人民幣10億元，由賽迪、亞光科技、國家專項資金和銀行貸款等，共同推動中國芯中心在地方落地，並依託中國芯中心開展大陸國產設備與材料集成驗證等工作。

亞光科技與賽迪合作主要是建立中國芯應用創新中心項目推進小組，負責制定項目實施方案並協調項目進度。

另外，2019年5月簽下備忘錄將設計、建造和交付14艘海軍巡邏艇，訂單金額1億8480萬美元。兩年來沒有進一步簽署實質性的訂單，決定主動終止。

界面新聞報導，在訊息披露後，亞光科技大股東大規模進行了股份減持，但事實上，早在2020年以來，亞光科技控股股東已經在連續減持套現。

詭異的是，此次超人民幣12億大單的終止，亞光科技又開始畫大餅。界面新聞報導，今年5月亞光科技連續披露數個大單，包括5月6日簽訂為香港海事處供應三艘鋁合金海港巡邏船的建造合衕，合衕總金額為1.24億港元；12日亞光科技又宣布與寧德時代簽約，將在新能源電動船領域展開合作；18日清研華科等擬圍繞氫燃料動力電池船艇應用等領域開展合作；24日再公布與上海中車漢格船舶與海洋工程有限公司就新能源船舶電力推進系統合作等事宜達成合作。

有投資人擔憂亞光科技「餅雖畫得很大，但是不能充飢」，只是紙上談兵。投資人更質疑亞光科技連續畫大餅，恐是坑殺投資人。

countries: 中國 香港

title: 造中國芯、海軍巡邏艇大單沒了 亞光科技疑坑殺投資人


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕由何蔚庭執導電影《青春弒戀》，今（10日）曝光林柏宏、林哲熹、李沐、陳庭妮、丁寧、姚愛寗等主要演員在疫情前錄下的影片，為無法舉辦畢業典禮的學生們傳達祝福。林柏宏透露自己畢業典禮都會哭得很慘，「好像從此以後都沒有和朋友見面的機會一樣，現在想起來還蠻可愛蠻好笑的。」

林柏宏透露自己以前畢業典禮都會哭得很慘。（電影《青春弒戀》提供）

影片開頭便寫下「今年的畢業生，辛苦了。遇到這麼嚴峻的時刻，成為了沒有畢業典禮的畢業生，我們有些話想對你說」，演員們分別在短片中對著鏡頭鼓勵著畢業生，林柏宏表示，畢業可能會對未來的世界和自己感到迷惘，「但我回想起來的畢業都是快樂的，因為想要邁向下一個階段。他說自己雖然都會哭得很慘，「但真正在心裡的東西是不會消失的，例如友誼，如果消失了，它也就不會再回來了，青春也是一樣，都是很珍貴的。」

陳庭妮說每一段畢業都是非常興奮的。（電影《青春弒戀》提供）

陳庭妮則說覺得人生很長但也很短，很有趣，也很辛苦，「在我的經驗中每一段畢業都是非常興奮的，有一種完成階段性的學習，畢業就像把自己放到一個全新的環境裡，有更多嘗試跟挑戰。」她說自己也到了會跟朋友一起回顧青春時期的時候，「青春對我來說無可取代，現在我們會說以前的我們怎麼這麼勇敢？會做出一些現在的我們不會做出的決定，雖然現在都是用調侃的口氣去回憶自己的青春歲月，但我們每次都是笑著說出這些回憶的」。她也表示這樣的回憶很重要，「讓我們知道自己是誰、記得自己有多勇敢，非常珍貴，也因為有這些過程，才能一步一步邁向更好的自己。」

林哲熹鼓勵畢業生，有想做的事可以放手去做。（電影《青春弒戀》提供）

林哲熹對畢業生也表達鼓勵，認為有想做的可以放手去做，他說：「我覺得畢業可能是既忐忑又歡樂吧？不管什麼時候，對未知都是有點不安但又有點興奮，總覺得可以大展身手了但又怕一切只是徒勞啊，但不管怎麼說都要去挑戰的！」李沐則認為校園對於她是一個拘束的環境最難適應，畢業就像擺脫束縛一樣，認為一個階段的結束總是會感到悵然與不捨，但以她的性格面對即將到來的挑戰總是躍躍欲試，她說：「作為一個迷戀時間的人，我會小心收藏每個人生階段的記憶與物品，在我的內心為它們建造一間博物館。」

談及面臨疫情所造成的改變，導演何蔚庭坦言是很焦慮與忐忑的，尤其藝文產業面對的衝擊幾乎是全面的停工，海外影展今年有望陸續復甦，他也表示期望這次台灣能順利度過疫情的困境，儘早恢復日常。他也鼓勵畢業生：「先別想成功或失敗，對或錯，做就對了。」這同時是何蔚庭導演想在電影《青春弒戀》中表達的概念之一「我想拍一部真正反映年輕人心態的電影，除了校園以外的生活狀態，我覺得青春不會因為年齡的關係而不見，青春反而是一種概念，對生活的態度。」《青春弒戀》預計今年底上映。

《青春弒戀》-給畢業生的祝福：（影片取自Youtube，如遭移除敬請見諒）

title: （影音）林柏宏自爆畢業哭很慘   陳庭妮回憶以前很勇敢


content_text:
願景能造成哪些差異？我一邊研究這個問題，一邊和創業家以及企業高階主管合作，同時也領導我自己的組織，我發現缺乏願景的領導者會栽進六大陷阱中的其中一個，甚至更多個，分別是：沒有做好準備面對未來、錯失機會、優先次序紊亂、策略性失誤、浪費時間金錢與人才，以及太早退場。且讓我們一個一個來看。

（延伸閱讀：「疫」職難求！公司面臨轉型怎麼辦？換工作之間該休息多久？）

一、沒有做好準備面對未來：沒有人能看到未來會怎樣，但願景能釐清未來，讓一家公司針對即將發生的事預做準備。「一個人沒有理由想在家裡放一部電腦。」1977 年時，迪吉多公司（Digital Equipment Corporation，簡稱 DEC，數位設備公司）的創辦人肯恩．歐爾森（Ken Olsen）如是說。

反之，蘋果公司（Apple）的創辦人賈伯斯預測：「有一個很有說服力的理由會讓多數人想要買一部電腦放在家裡，那就是未來電腦將能連上一個全國性的通訊網路。」賈伯斯發表這番預言之後，又過了 4 年，全球資訊網（World Wide Web）才被發明出來。

賈伯斯的願景並非必然；肯定的必然結果只有一個─必然的結果少之又少。然而，賈伯斯是一位願景導向型的領導者，他能夠想像未來有哪些可能並預做準備，也因此，家用電腦市場成為蘋果公司未來成長的沃土。

歐爾森被鎖在當下，他沒有願景，也代表了迪吉多沒有做好準備；你最近一次聽到迪吉多這家公司是何時的事了？

我常常回頭去看賈伯斯的遺孀蘿倫．鮑爾（Laurene Powell）2011 年在他喪禮上說過的一席話：「要看到現狀已經夠困難了，遑論必須移除諸多障礙才能看到清晰的現實，而史帝夫的天賦更了不起：他可以清楚看到現在還沒有、未來可能有、未來應該要有的事物……他能想像出現實少了什麼，而且他動手去做。」

賈伯斯看到，當時機器運算能力主要保留給大企業、小公司，他可以感受到這樣的現實有所不足。因此，他不仿效 IBM、惠普（Hewlett-Packard）、康柏（Compaq）和康懋達（Commodore）等公司耕耘小企業，他看得更遠。

就像他說的，他看到的是「電腦會成為多數家庭中的必需品」，他要開始設計一部「家用電腦」（domesticated computer）。這就是現實裡缺少的那一塊。

他以革命姿態推出 iPhone 時也是在做這種事；這部選用觸控式面板的手機問世之時，蔚為流行的是鍵盤式的掌上型個人祕書裝置 Palm 以及黑莓機（BlackBerry）。

電腦科學專家艾倫．凱（Alan Kay）說過一句名言：「預測未來最好的方法就是去發明未來。」願景就是第一步。少了願景，領導者無法針對接下來可能發生的局面預做準備。

（延伸閱讀：沒時間「好好聽部屬說話」 我是個失職的主管嗎？）

二、錯失機會：無法針對未來做準備，代表會忽略當下的重要契機。為何這麼說？願景讓我們亦步亦趨跟上契合我們所見未來的機會，要是沒有願景，這些機會稍縱即逝。三、優先次序紊亂：沒有願景，就會有問題。當我們不清楚終點在哪裡，就會傾向做一些短期的決策，嘗試當下看來很不錯的機會；這是我和合夥人創辦出版社時犯下的大錯之一。我們痛苦地發現，眼前看來大有可為的機會，拉長時間來看很可能是一場災難。看看蘋果的例子，該公司就證明了，致勝方程式是堅持聚焦在創造超越客戶期待且符合公司願景的出色產品。少即是多。正因如此，才讓賈伯斯樂於善用說「不」帶來的力量，拒絕不符合願景的機會。蘋果的產品線在賈伯斯離開後擴張到 350 項，他於 1998 年回歸，砍到只剩 10 項。

他說過這樣的名言：「一般人都認為『聚焦』就代表去做你現在正在看的事物，但這完全不是聚焦的意義。你必須精挑細選。事實上，我對於我們不做的事也感到自豪，一如看待我們真正動手做的產品。創新就是要對一千種東西說不。」他不斷倡導這番理念，對當時即將成為耐吉（Nike）執行長的馬克．帕克（Mark Parker）反覆灌輸。

據說，接下耐吉之後的帕克和賈伯斯通電話，向賈伯斯請益。「嗯，」賈伯斯說，「我只有一件事要說。耐吉做了一些全世界最棒的產品、一些大家夢寐以求的產品，但你們也做了很多垃圾產品。拋掉爛東西，專注於好東西。」

問題是，在當下，爛東西通常看來還不錯，甚至很棒；而願景可以幫助你把看來不錯的東西和真正出色的東西區分出來。

（延伸閱讀：無法將工作交辦出去 是因為部屬「能力不足」嗎？）

四、策略性失誤：有一件事很簡單，但蘊含了極大的力量─未來尚未發生，只是一種想像，事實上並不存在。未來有無數種可能模樣，實際發生的會是哪一種，則端看我們此時做了哪些決定。整理一下我們從前三項錯誤中學到的心得，可以知道願景導引我們當下的決策，讓我們做好準備迎接未來，幫助我們識別正確的機會，避開糟糕的可能性。

五、浪費金錢、時間與人才：領導者聚焦在執行而不顧願景時，就會錯失願景在執行時能發揮的作用，也會因此引發團隊的挫折感、浪費重要的資源，包括他們自己的寶貴時間與精力。

願景為執行指引方向，也是判斷績效的標準。少了願景，團隊會投入無關的成果與不重要的專案，此外，由於沒有任何外部標準可以評量進度，他們甚至不知道自己成功了沒，每個人都在原地打轉。

如果能以明確又動人的願景為核心，據此調整，就可以避免分散活力或浪費心力。有了願景，就能盡量減少甚至完全消除公司內部目的重疊的活動，讓你能更高效地執行任務。

團隊都很了解這種事。在一項調查幾萬名受雇員工的研究中，研究人員問到：「你期望看見領導者（定義是你願意遵循其指引的人）身上有哪些會讓你尊崇的特質？」不意外地，誠實高踞榜首。

但有 72％的受訪者說，領導者第二重要的標準是「具有前瞻性」。如果以較高階職務的受訪者來說，回答這個答案的比例更躍上88％。團隊成員期待自己合作的每一位主管都能誠實，但是他們特別希望領導者有願景。沒有願景，他們只能眼睜睜看著努力付諸流水，因而備受挫折。

麻煩的是，很多團隊在領導者身上看不到夠大、夠遠的願景。艾米妮亞．伊貝拉在自己做的一項 360 度評鑑中發現，與觀察者表達的意見相比之下，領導者會明顯誇飾自己在願景方面的能力，她說這是「一種值得注意的落差」。

同樣值得注意的是，沒有願景可依循的領導者會浪費很多時間與精力。海克．布魯奇（Heike Bruch）和蘇曼特拉．戈夏爾（Sumantra Ghoshal）研究了 200 位德國漢莎航空（Lufthansa）的管理者，「我們在管理行為上的發現應該會讓人嚇一跳，」

他們指出，「整整有 90％的管理者把時間浪費在各種無成效的活動上……僅 10％的管理者以專心致志、懷抱目標且自省的態度善用時間。」40％的人（他們把這些管理者標示為「心不在焉」）忙得不得了，但是和組織的願景脫節，因此，他們短視、過度承諾，而且難以發展出有用的策略。

換言之，他們所做的事，其成效不如本來可以或者應該達到的程度。「他們自認為在處理急迫的事物，但其實只是不斷空轉。」布魯奇和戈夏爾如是說。

正確的願景會不斷提醒大家正在做的是什麼事，以及這件事為何重要。這樣的願景能喚起成員的內在動機，跟隨願景一同做出偉大的成績，激發組織上下所有人並帶來活力。人們會理解自己所做的事對組織的願景有何貢獻。

六、太早退場：白費心力導致挫折與徒勞無功，這表示缺乏願景的領導者常會太早退出，他們精疲力竭的員工也是。明確願景的終極目標，是要在無可避免的阻礙與抗拒過程中，仍堅定守在軌道上直到成功。願景能激勵你和團隊，讓你們匯聚在一起並獻身投入，不會還沒等到獲得回報就先退出。

當進度緩慢與重重障礙逼你放棄路線時，當突破仍遙不可及時，願景可以支撐使命，領導你走向預期中的成果，但前提是你要有願景。

*本文摘自《讓部屬甘心跟著你：寫出蘋果、微軟、YouTube、Netflix都在用的願景劇本，帶領團隊邁向高峰》，時報出版出版。

【作者簡介】

麥可．海亞特（Michael Hyatt）

麥可海亞特公司的創辦人兼執行長，該公司的任務是協助領導者找到必要的焦點，以便在工作上致勝，同時在人生中成功。

曾任湯瑪士尼爾森出版社（Thomas Nelson Publishers）的董事長兼執行長，也是「完全聚焦行事曆」（Full Focus Planner）的創作人，同時更是暢銷作家，著有多本書榮登《紐約時報》、《華爾街日報》和《今日美國報》的排行榜，包括《自由聚焦》（Free to Focus）、《最棒的一年》（Your Best Year Ever）和《向前活》（Living Forward）等等。

《華爾街日報》、《富比士》、《Inc.》、《快公司》、《商業周刊》（Businessweek）、《企業家》（Entrepreneur）以及其他報章雜誌經常報導他的作品成果。

海亞特和妻子蓋兒（Gail）結縭逾四十年，育有五個女兒，並有三位女婿和九名孫輩。他們住在田納西州納許維爾市的郊區。

如需更多資訊請瀏覽 MichaelHyatt.com。

【譯者簡介】

吳書榆 國立臺灣大學經濟學學士、英國倫敦大學經濟學碩士。曾任職於公家機關、軟體業，擔任研究、企劃與行銷相關工作，目前為自由文字工作者。

journalist: 麥可．海亞特

companies: Apple 蘋果

countries: 臺灣 美國 英國 德國

taiwan-subdivisions: 成功 西區

things: 經濟 iPhone

title: 「人沒理由在家放電腦！」 但賈伯斯選擇發明未來，所以我們有了 Mac-


content_text:
阿美族部落一年當中，最能清楚看到青年階層的精神和狀態，就在ilisin豐年祭的每一個環節。我們可以看到各階級的分工，及青年所準備的許多活動和禮物來慰勞長輩，同時青年階層Kapah Awid也肩負照顧部落的責任。除了照顧老者執行部落事務，也要教育晚輩並傳承文化，青年們卻是展現Awid最大的精神，也是部落裡不可或缺的角色。這是LIMA團隊製作的專題，我們一起跟著鏡頭參與馬太鞍部落的ilisin中敬老尊賢的活動palakaw。

祭祀香菸祈求一切順利，花蓮馬太鞍Ilisin第二天早上，陽光還未照進濕地，青年階級族人已經半身泡在水中，忙著清理雜枝雜草，準備開始Palakaw捕魚任務。

年輕人們陸續來到屬於他們階級的漁場，在泥水中檢查樹枝竹筒期盼抓到肥美大魚。

捕完魚Kapah Awid青年階層中，拉富德階級會長張寶文，將Palakaw一層層疊回原狀，他參與Kapah Awid近30年而這些體力活，一直都是Kapah Awid負責工作。

(Lafodo' 階級會長 張寶文 Amis

Lafodo' kakeridan 張寶文 Amis

在馬太鞍部落，它分成3個年齡階層，那現在耆老階層他是Kalas，再接著是Mato'asay(長老階層)，一直到我們現在，馬太鞍草菇(Lafodo')是屬於，青年階層Kapah Awid，所以說這3個年齡階層，其實是環環相扣的，那Kalas他主要就是以，部落的決策中心，那再來Mato'asay他就是屬於，監督的中間幹部，那我們Kapah Awid，就是執行的階層，那主要就是我們Kalas，他們下達命令之後，我們Kapah就要完成，他們所交付的工作任務。)

辛苦一早上 得來肥美漁獲，年輕人毫不怠慢，立刻進行處理，這些魚他們並不準備獨吞，而是要獻給Kalas享用。

(Latiyol階級青年 張晨葦 Amis:

Latiyol selal 張晨葦 Amis

這就是待會，我們要敬老尊賢的東西，然後這些就是要獻給他們，這個部落耆老吃的，敬老尊賢嘛，老人就是拿來尊敬的，因為他們的智慧非常的多，對!他們的智慧非常的多，所以我們就要敬老尊賢，所以，以後的時候，換我們當老人的時候，也是這樣子，就是大家都是這樣子，從以前就是這樣子。)

從過去馬太鞍Ilisin，就有慰勞長輩的活動，來傳達青年對長輩的尊重。

(Lafodo' 階級會長 張寶文: Amis:

Lafodo' kakeridan 張寶文 Amis

部落的長輩，不管是你家族的長輩，或者是其他家族的長輩，都是必須要尊重的，因為他 畢竟他們是，承載著部落的歷史，跟一些部落的文化，所以說我們必須從他們身上，學習到一些，很多關於部落的知識在，所以說我們對於部落的長輩，是相當的尊重，那在豐年祭的時候，我們就會利用這個時間，去準備一些食材，讓他們去享用。)

傳統歌謠在Kalas會場迴繞，Kapah Awid敬重長輩的心不侷限於食物，更以歌舞來表達期盼能感動長輩。

(Lafodo' 階級會長 張寶文 Amis:

Lafodo' kakeridan 張寶文 Amis

長輩在接受我們的漁獲，他們是相當的感動，因為在，畢竟在，現在這個社會，時空背景不同，我們年輕人都已經離鄉背井，在外工作，所以說難得回到部落，他們能夠看到，青年團去慰勞他們，他們的心裡是相當的感動，在我們唱著祭儀歌曲的時候，更能引發他們心中，對於部落，從以前到現在的記憶。)

馬太鞍阿美族人共有16個階級，區分成3個年齡階層，分別為Kapah Awid、Mama Awid、Kalas Awid階級規範嚴謹而明確。

儘管階級分明Kapah Awid上下階級間，感情卻很緊密，因此，除了慰勞Kalas，青年還會拜訪上一階級以感謝Kaka(哥哥姊姊)過去教育和照顧。

(Lafodo' 階級會長 張寶文 Amis:

Lafodo' kakeridan 張寶文 Amis

因為在像我們，在進到年齡階級之前，都是進到哥哥的階級去學習，那一路走來，跟他們跟了5年，那大家都彼此熟識，那也有一個很深的革命情感，那在我們建立自己的，年齡階級之後，我們還是跟他們維持，很好的關係在，那像今年我們下一個階級，拉可林，那他們的，比如說是大學長，那加到我們的年齡階級學習，也是一路走來是5個年頭，等到他們成立他們自己的階級，那回到自己階級的時候，他們還是會回顧到，我們以前在一起相處的，那個時間。)

馬太鞍年齡階級，每5年進一階，今年(2018)部落迎來新血'Alamet階級成立，這些年輕人將聽從長輩指導，接受許多磨練。

('Alamet階級會長 林俞彰 Amis:

'Alamet kakeridan 林俞彰 Amis

比較多都是那種勞力的工，因為我們是最小的階層，然後可能沒辦法像一些，比較大的Kaka他們，做比較多的，就是那種，去做指揮的工作，我們應該是，算是被指揮的，最小的那一群，做一些雜事啊，可能整理環境啊，或是負責上面，不管是Kaka還是Mama，他們要求的命令，我們都要去做執行這樣子，那對我們而言，就是我們，Mama他們常，我們上面的Mama跟Kaka常說，做就對了，對啊!就不要去問說，為什麼要做這些，因為他們經驗比較老，他們比較多經驗這樣子，所以我們就去做，不管做得好還是做得壞，然後他們都說，做就對了。)

Kapah Awid服從上級，並不單純任勞任怨，也是為了學習 傳承並維持部落秩序。

(Lasana'階級青年 宋廷 Amis:

Lasana' selal 宋廷 Amis

因為我們是有階級分的，我們上面 我們是Safa(弟弟)，上面還有Kaka還有Mama，還有Kalas ，在最上層是頭目，然後我們就是要有禮貌，要一個傳承就是，你是我哥哥，我們要去，配合哥哥所有的指示，然後哥哥上面還有，Mama或大會，他們會下派指令，然後我們就是，就是像金字塔一樣，然後大家都會有一個，分工合作的概念。)

(Lafodo' 階級會長 張寶文 Amis:

Lafodo' kakeridan 張寶文 Amis

年齡階級就像是，守護部落的部隊，那我們必須要，維護、守護部落，還要照顧部落的老幼，鰥寡孤獨者，那部落的長輩，也給我們很多的期許，就是說，照顧部落這一塊是很重要的，那對我自己來講的話，我的父親是給我很大的啟示，他說參加年齡階級，是相當辛苦的，但是你必須要忍受，才能夠，帶領你自己的Awid向前走。)

年齡階層一直是馬太鞍，重要社會制度，Kapah Awid就像金字塔底層，用青年的力量，撐起部落照顧部落，同時也謙虛承受頂端，長輩所交付的責任和智慧，這些年輕人會繼續守住Awid精神，並一代代流傳下去。

title: 阿美族Kapah Awid 肩負教育.傳承責任


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】面對嚴峻疫情，除了做好防疫工作，增強自身免疫力也是防疫關鍵。台北慈濟醫院營養科指出，擁有優良的免疫力，不僅能抵抗病毒與細菌感染，也有助於排毒，除了養成良好的作息、適度運動及保持心情舒暢等健康生活習慣，飲食上也要攝取足夠的蛋白質、維生素等營養，才能有助於增強免疫力。

攝取足夠蛋白質 有助對抗發炎反應

但飲食上究竟要補充哪些營養素才能有效增強免疫系統，達到對抗病毒的目的呢？民眾可把握攝取抗體原料蛋白質、吃好油抗發炎、膳食纖維養好菌以及維生素降低感染風險等四項攝取要點。台北慈濟醫院營養科解釋，研究顯示，蛋白質若攝取不足，恐影響抗體產生，增加感染風險，因此每餐建議可攝取一掌心的黃豆、黑豆等優良蛋白質，有助於維持腸黏膜防禦能力，幫助對抗發炎反應。

選擇攝取好的脂肪 增強免疫細胞活性

台北慈濟醫院營養科說明，對抗身體發炎反應，最好的方式就是攝取好的脂肪，民眾可選擇橄欖油、花生油等單元不飽和脂肪酸較多的油類，有助增強免疫細胞的活性，此外，每日應攝取足夠膳食纖維，除了蔬果，像糙米、燕麥等未經精製的全穀雜糧類也都富含膳食纖維，每餐建議量皆約為一拳頭，但要注意蔬菜應需略多於水果較佳。

養成良好飲食與作息 抵抗新冠病毒入侵

最後，則可多攝取像蛋、胡蘿蔔、菠菜等富含維生素A的食物，或芭樂、木瓜、奇異果等富含維生素C的水果，為身體補充各維生素營養，不僅能達到抗發炎及抗氧化能力，也有助於調節免疫系統。台北慈濟醫院營養科提醒，天然食物中的營養素較營養補充劑，更有利於人體吸收，因此從調整飲食習慣開始做起，搭配運動及良好作息，就能幫助提升免疫力，抵抗新冠病毒入侵。

【延伸閱讀】

你該知道的新醫學名詞 - 生物相似性藥

疫情三級期間 給思覺失調與躁鬱症患者的就診建議

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50367喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 預防新冠肺炎　提升免疫力這樣做


content_text:
記者王則絲／台北報導

在取消以季度命名的大秀後，GUCCI的每一場線上樂章大秀都更令人印象深刻，去年底的《Ouverture無盡序曲》中，GUCCI首次亮相全新「Diana」系列手袋，終於將在7月6日上市。Diana系列手袋採用搶眼的「竹節」手提把，是延續自館藏中曾受英國黛安娜王妃喜愛的包型，而更值得一提的是，現在還可免費提供個人化刻字服務！

▲GUCCI Diana復刻推出，將在7月6日上市。（圖／品牌提供、翻攝自IG）

「GUCCI Diana」系列手袋包型源自於1991年歷史館藏作品，經過再度改造調整而成，這款包型當初可是英國黛安娜王妃的愛包呢。而本系列的亮點設計——「竹節手提把」，同樣是來自靈魂元素，起源自二戰時期因物資短缺，而用竹節來取代部分零件，同時結合皮革工藝與竹節燒製技術，結果形成了獨樹一格的特色，品牌最早則是在1947年時開始使用這樣的竹節設計。

▲全新復刻推出的「Diana」系列先前於《Ouverture無盡序曲》中亮相。（圖／品牌提供）

全新復刻推出的「Diana」系列，不只在輪廓上更為俐落硬挺，還將原本為防止竹節因熱脹冷縮變形而隨包款附送的皮革綁帶，變成包身上不可或缺的元素，在螢光色系的皮革綁帶上以金色呈現草寫GUCCI字樣，並於包面上飾以招牌雙G Logo，共推出中型、小型、迷你三種尺寸，並首先帶來六種色調。

▲「Diana」系列首先帶來三種尺寸與六種顏色選擇。（圖／品牌提供）

不光如此，全新Diana手袋還免費提供個人化刻字服務，可於竹節皮革綁帶內側刻印8個英文字母、數字或是星星圖案，更具專屬意味與收藏價值。

類似這樣輪廓方正的公事包包型，近期還有PRADA的Galleria手袋，同樣是經典不敗的款式，自2007年誕生至今已十多年，以米蘭艾曼紐二世迴廊旗艦店命名，俐落直線型輪廓搭配圓弧提把，包身共由83個零件組成，挑戰精密手工藝技術，採用代表性Saffiano皮革加上斜紋熱壓打造而成，加上標誌三角LOGO，雋永風格歷久彌新，最近在IG上洗版一片，強勢攻佔大家的版面。

▲近期PRADA「Galleria」系列手袋暴風式洗版女星IG。（圖／翻攝自惠利、華莎IG）

►YSL出腋下包了！Rosé背上瞬間生火 這顆PRADA經典手袋強勢攻佔IG

►「美胸女神」池田依來沙升格當BURBERRY代言人 光憑身高就贏其他女星

title: 黛妃熱愛的GUCCI「竹節提把」手袋復刻回歸　免費刻字服務有夠燒


content_text:
這也意味著孩子們又要繼續留在家裏遠距學習，而所謂的「停課不停學」也讓許多家長在忙著居家工作的同時，又要照顧孩子整天在家的飲食和學習。

新冠病毒疫情早在去年初就已經席捲全球，英美和歐洲大多數地方早已經歷過居家工作、在家上課的日子，而包括英國在內的一些國家，因為疫情趨緩正逐步解封，學生也恢復到校上課。

countries: 英國 台灣

events: 疫情 新冠病毒

title: 台灣疫情：「停課不停學」 英國是如何做的


content_text:
【記者陳修婕 王倫適/台北報導】

新冠肺炎疫情在五月中突然爆發，短短一週便新增超過2000多件本土確診病例，指揮中心也在5月19日宣布全台升級三級疫情警戒，疫情來的突然，對於產業界造成巨大的影響，在服務業、科技業、補教業等都有不同的難題，也都採取了不同的對策，這些員工們對於疫情的衝擊又有哪些想法呢？

疫情爆發 員工被迫砍班

疫情當前，許多餐飲業被迫停止營業，這次採訪到了在Root café，一間咖啡廳打工的鄭伊涵，她提到：「原本準備的食材和已經買好了的用品都用不到了，會虧本，還得找別的方處理掉那些停業時間不會用到的所有食材。」現在幾乎所有的咖啡廳這些偏娛樂性質的商家都停業，所以目前他們都沒有收入來源。

雨政日式居酒屋負責人李志斌表示因應疫情，目前針對小家庭設計小家庭外帶套餐，以及針對單身及上班族設計午餐及晚餐的簡單便當，以維持基本營收及部份人力，除了調整人力外，也針對房租與房東溝通，降低固定開銷與成本。

在俠客樂器擔任老師的陳樂嘉表示：「樂器行沒有人光顧，所有部門都受到了影響，首當其衝被影響的就是教學部門的老師，因為沒有學生，也就無法上班。」購買或參觀樂器的顧客減少了，也因為室內五人的限制，扣除值班店員後，一次也只能兩到三位客人進來，對店裡的營業也造成了衝擊。

在哲怡文理補習班擔任行政助理的黃喜語就提到，行政助理的工作是要管理學生的事，以及維持教室整潔等，所以當學生不用去教室了，改在家裡遠距上課，老闆也就不需要她去上班了。所以其實原來不只餐飲業會被迫停止上班，連補教業也有受到影響。

疫情期間的遠距辦公

和碩聯合科技，是一家電子製造公司，主要業務是開發電腦周邊等，總監黃先生說，他們其實對於疫情早有準備，所以對於遠距上班、開會或聯絡誰都應對的非常順利。公司有分ABC三個班，AB班輪流去公司上班，而C則是要照常每天去公司，因為像工作需要用到公司設備的，就要必需要照常去。

但是根音樂工作室就比較不一樣了，擔任行政的譚念輝就說，這次疫情的爆發對公司來說其實有一點措手不及，宣布停業的時候大家都很錯愕，公司因為無法進行面對面的教學，改成線上上課，大家都努力研究出了一套線上上課的方法，雖然學生們接受度都很高，但這波疫情也導致教室的收入下降幅度很高，因為一樣要付店租電費水費。

疫情帶來的好處

疫情打亂了公司的步調，不過譚念輝覺得也是有帶來好處的喔，她說這也另類發展公司的經營項目和上課模式，根音樂工作室原本是經營1對1的面授音樂課程，禁止營業後，同事們想出了一個好點子，可以把平常各種樂譜整理好，自己做cover表演，到網路上去賣，讓公司有另外的收入來源。

「在公司上班其實不錯，因為去公司上班可以更規律不受干擾，但遠距上班的優點是可以每天跟家人一起。」和碩聯合科技的黃總監這麼說。原來在疫情這麼嚴重的情況下，也是有很多我們想不到的優點，在困苦中自尋歡樂，也是我們現在需要做的。

journalist: Abbychen

events: 疫情 發電 新冠肺炎

title: 疫情當前  各業界影響與對策


content_text:
國產新冠疫苗解盲在即，食品藥物管理署今（10）日公布國產疫苗緊急使用授權（Emergency Use Authorization, EUA）的標準，主要須具備三大審查項目，包含檢附資料要求、安全性評估標準、療效評估標準，其中最重要的療效評估標準就以 AZ 疫苗當作最低標準。

一、檢附資料要求：參考美國 FDA 標準食藥署參考美國 FDA 在 2020 年 10 月發布的 COVID-19 疫苗緊急授權使用指引，訂定「COVID-19 疫苗於臺灣取得 EUA 應具備之技術性資料要求」，疫苗廠商申請 EUA 時，必須檢附疫苗產品的化學製造管制資料、動物試驗資料，以及執行過的所有人體臨床試驗與風險效益評估報告。

二、安全性評估標準：3000 人臨床測試追蹤結果食藥署要求檢附的臨床試驗報告需有接種試驗疫苗受試者至少 3000 人，並在接種最後一劑疫苗後，至少追蹤 1 個月，而且所有受試者在接種最後一劑疫苗後，追蹤時間中位數至 2 個月的累積安全性資料，必須包含 65 歲以上特殊族群到試驗結果。

三、療效評估標準：中和抗體不劣於 AZ 疫苗食藥署 5 月初陸續召開專家會議討論，研商以免疫橋接（immuno-bridging）方式，採用免疫原性（中和抗體）作為替代療效指標，衡量國產疫苗誘發產生的免疫原性結果是否與國人接種國外已核准 EUA 的疫苗相當，而第二期臨床試驗所得中和抗體效價必須證明不劣於 AZ 疫苗。

食藥署藥品組副組長吳明美表示，為了評估國產疫苗療效，食藥署今年 3 月開始為民眾接種第一批 AZ 疫苗時，即委託部立醫院執行研究計畫，蒐集 200 名國人接種 AZ 疫苗的免疫原性結果作為外部對照組，而且國產疫苗和 AZ 疫苗所有檢體都由同一個實驗室採用相同方式檢驗，檢驗方法也以國際標準品共同標定。

吳明美指出，現在第二劑 AZ 疫苗大約是五月中旬開始接種，打完第二劑的 28 天後，預計 6 月中會替打完兩劑 AZ 疫苗的受試者抽血，送去中研院檢驗中和抗體，屆時待結果出爐，即可作為支持國產疫苗療效的佐證。

（首圖來源：Unsplash）

countries: 臺灣 美國

title: 國產疫苗緊急使用標準出爐！療效須證明不劣於 AZ 疫苗


content_text:
台股10日在台積電股價走揚帶動下，早盤指數一度大漲逾100點，突破17000點關卡。（中央社檔案照片）（中央社記者張建中台北10日電）美股收低，不過台股在台積電股價走揚帶動下，早盤指數一度大漲逾100點，突破17000點關卡。

台積電第1季股利政策出爐，每股現金股利意外調高至新台幣2.75元，激勵台積電ADR收漲1.04%，並帶動台積電今天股價走高，早盤達591元，漲5元，市值增加1296億元，攀高至15.32兆元，貢獻大盤約42點。

高端疫苗因有重大訊息待公布，今天暫停交易。高端將於下午5時召開COVID-19疫苗二期臨床實驗解盲記者會，解盲數據將交由衛福部食藥署審查。相關的疫苗原液代工廠台康與充填廠台耀在市場資金湧入下，股價齊揚。（編輯：趙蔚蘭）1100610

journalist: 中央社記者張建中台北10日電

title: 台積電領漲 台股早盤漲逾百點突破17000點 | 證券 | 重點新聞


content_text:
【記者Zachary Stieber／報導、謝佳宣／編譯】根據美國聯邦參議院就今年1月6日，國會大廈遭闖入事件的調查發現，由於國會警察局情報人員未分享他們事前收到的情報，導致國會警方在事發當天毫無準備。

這份128頁的兩黨小組報告寫道，儘管1月6日之前，網路上有人呼籲要在聯席會議期間使用暴力，但聯邦調查局（FBI）和國土安全部（DHS）領導的情報部門沒有對此發布威脅評估，以警告執法單位可能出現的暴力事件。

據報告，國會警察局（USCP）的主要情報部門在1月6日之前幾天就「意識到暴力可能」發生，但該部門並「沒有將這個訊息完全納入所有的內部評估當中」。

該報告引述了前國會警察局局長桑德（Steven Sund）的分析說，由於情報部門未能對潛在暴力事件發出警告，再加上國會警方在預防或應對1月6日安全威脅方面準備不足，導致國會聯席會議期間，國會大廈被闖入。

參議院國土安全和政府事務委員會主席皮特斯（Gary Peters）表示，「1月6日的事件是可怕的，我們的兩黨調查發現，情報部門在與這次襲擊有關的安全準備和應急反應方面，存在許多不能允許的、普遍的缺陷。」

報告發現，當人們闖入大樓後，國會警察局由於不透明的程序和缺乏緊急授權，耽誤了向國民警衛隊提出援助請求的時間。而情報上的失誤，加上國會警察委員會（Capitol Police Board）沒有事先要求國民警衛隊提供援助，也就是警衛隊沒有事前部署好，無法快速應對大廈的安全問題。

國會警察局的官員3月作證時說，他們在提出請求後，國民警衛隊花了三個多小時才到達國會山莊。

參議院規則和行政委員會排名成員布倫特（Roy Blunt）說：「近五個月來，我們的委員會以兩黨合作方式澈底調查了1月6日之前和當天的情報和安全失誤，並制定了解決這些問題的建議…我們現在的重點應該是立即實施這些建議。」

這一系列建議包括：國會警察局應該為特殊事件制定整個部門的行動計畫，並使負責民事暴力事件的單位定為永久小組，以確保該單位官員在任何時候都能得到適當的訓練和裝備。◇

title: 國會騷亂 美國會報告：情報部門失職


content_text: 空軍司令部（9）日晚間發布訊息，證實近期陸續有6名相關人員確診，已依規通報、隔離治療。儘管官方未透露確診者單位，但外傳人員皆來自空防指管中樞的空軍作戰指揮部，是真正要進入密閉空間24小時輪值的一群，外界關注是否對我戰力造成衝擊；而空作部有人確診，再度突顯部分軍方勤（任）務環境不利防疫的先天劣勢。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知空軍釋出的訊息模糊，僅表示近期陸續有6位同仁因身體不適，經醫院核酸檢測為陽性反應，即依規定通報地方衛生主管機關，進行隔離治療。此案發生後，單位隨即啟動專案編組，除配合中央和地方衛生主管機關實施疫調，匡列密切接觸者，並全面執行人員核酸檢測及環境清消，以管控疫情可能影響；其餘各單位持續依「分艙、分區、分流、分時」管制作為，執行戰備任務。今年疫情迄今，陸續傳出陸、空軍和憲兵人員確診，以單位性質論，僅憲兵因隸屬總統府憲兵營，曾於府一號門擔服衛哨勤務，引發外界憂心是否在層峰周邊出現染疫破口，所幸單位處置得宜，未有進一步擴大，而該起憲兵染疫事件發生在5月底，直至昨日才首度出現官方證實有單一軍種（單位），有複數官兵確診情事出現。總統府憲兵營各連哨點目前僅有府前一線，常態性有衛哨兵戍守，他們也是府區內外，與民眾距離最近的武裝人員。示意圖。（資料照，蘇仲泓攝）空軍雖未提及確診6員單位，但傳出這6人都來自我空防「大腦」的空作部，且是真正需要進入密閉空間24小時緊盯台灣周邊空域動態者，此時驚傳多人染疫，是否對我空防造成影響，外界擔憂。指揮中心位處山洞 空作部肩負台海空域動態空作部是空軍司令部轄下的指揮部之一，營區位處台北市公館蟾蜍山，平時以分布在全台各地的雷達，掌握台灣周邊空域及中國東南沿海動態，稍有風吹草地，即指揮附近的在空機或各基地緊戒機、各防空飛彈部隊應處。如果說各戰機和飛彈是我空防的「拳頭」，那如何揮拳或防禦，就仰賴空作部「聯合空中作戰中心」(JAOC）指揮調度，而JAOC和國防部「聯合作戰指揮中心」（JOCC、衡山指揮所）一樣，都建置在山洞內，日常運作即是在高度封閉的室內進行，因此也是型態上最脆弱，但又不能被疫情攻破的一環。共機頻頻擾台，空作部「聯合空中作戰中心」肩負應處重責。（資料照，空軍司令部提供）特別是自去年起，共機頻頻侵擾我西南空域，應處重任就在JAOC身上，儘管6員隔離對整體運作，應不至產生重大影響，調整執勤班表，應該都能適時補上，但要注意的是此類得長時間在密閉空間執勤，而勤務本身卻又重要異常的單位，已有人員確診，稍有不慎，後果難以想像。國防部在去年疫情期間，調整漢光演習時程至下半年，且將原本應該在後半段才實施的實兵演練拉到前面，讓原先應於前半段實施的電腦兵推放在後面，就是因應兵推場地位於室內密閉空間的作法，而指管中樞人員或能分艙分流，但設備終有其限制，如何避免因人員染疫可能導致癱瘓，或無法有效運作，成為軍方當務之急。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 蘇仲泓

countries: 台灣 中國

title: 傳空軍作戰指揮部6人確診 高度封閉空間執勤防疫亮紅燈


content_text: 5G時代來臨，各國政府積極布建相關基礎建設，歐美也緩步脫離疫情陰霾，基地台、伺服器、交換器商機2021年持續升溫，5G版本的智慧型滲透率亦不斷提高，CCL、PCB供應...

journalist: 王貞懿

title: CCL高頻高速投資帶勁 設備廠訂單直透2H22


content_text:
▲聯亞二期疫苗於6月中進行解盲，若解盲成功，第一批疫苗，最快將在7月底交貨。（圖／記者蔡玟君攝）

記者吳康瑋／綜合報導

疫情嚴峻，國產疫苗成為焦點，其中，聯亞生技的進度也備受關注，公司透露，若本月中旬成功解盲，第一批疫苗最快將在7月底交貨，交貨數量無法評估，將持續量產，並陸續向衛福部交貨。

雖然解盲還沒通過，事實上，聯亞早自6月開始同步量產，目前已經產出約28萬劑的新冠疫苗，聯亞指出，主要考量是疫苗從解盲到申請EUA緊急授權，再加上衛福部進行抽驗程序，最少也要耗時1個月，因此，聯亞才會在解盲的同時，進行量產。

聯亞強調，解盲結果涉及國家訂定之標準及專家學者評估，公司無法預期是否通過，但聯亞對自己的產品很有信心，也為保護國人健康安全，因此解盲同時，也加緊腳步量產。

不過，聯亞也坦承，萬一解盲沒過，這批疫苗就須全數銷毀，由聯亞承擔成本。

外傳，聯亞要在8月1日前交貨500萬劑，聯亞生藥表示，這個數字不太可能，若7月15日成功取得EUA（緊急授權）同意，到8月也不可能交貨這麼大的數量，應該會以陸續交貨為主。

▲聯亞二期疫苗於6月中進行解盲，若解盲成功到申請EUA緊急授權及衛福部進行抽驗程序，最少還需耗時1個月。（圖／記者蔡玟君攝）

很多人都還不清楚，疫苗「解盲」是什麼？業界人士陳念宜指出，解盲就是對疫苗解除「數據盲性」，並進行「給藥組」與「安慰劑組」來統計分析，根據統計結果，來分析兩組是否達到顯著差異，通常以p值代表，一般狀況p值要小於0.05，這取決於對試驗前設定統計設定。

陳念宜說，主要試驗終點數據達到統計意義，就可宣布試驗解盲成功 ，通常這時候要開記者會，而試驗終點為「安全性」、「耐受性」及「免疫生成性」，其中安全性、耐受性主要看「副作用」，而免疫生成性，則是看是否會產生「抗病毒中和性抗體」，國產疫苗只要「給藥組」不比「安慰組」差，應該可以達標。

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 獨／聯亞「新冠疫苗」最快7月底交貨　公司證實了！


content_text:
2021/06/10 12:23

〔記者張瑞楨／台中報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，中央發佈三級警戒，停止戶外10人以上聚會，台中市卻有14名年輕男女，上週群聚重劃區路口，中市警局四分局接到報案馳抵時，14人竟然跑給警察追，警方動員兩組警網，從兩個路口包抄，14人才停止奔竄，至於群聚動機，他們宣稱「純粹聊天」，警方將他們逐一登記身分，函送中市政府裁罰，可處6萬至30萬元罰鍰。

中市警局四分局調查，上述14人男女各半，還有幾位穿著火辣的年輕女孩子，他們深夜群聚南屯區的三民西路與東興路口附近重劃區，南屯派出所馳抵時，14名不守防疫規定的年輕人，見員警到來，立刻拔腿就跑、不肯接受盤查。

員警呼叫支援，另一組警網很快趕抵，兩個警網從兩處路口包夾，這群年輕人才願意停下腳步，配合警方查證，他們表示，「因為大家是朋友，都很久沒見面，重劃區內人煙稀少，應該沒有關係，所以才群聚純粹聊天」。

南屯所長

南屯派出所所長江松泳表示，儘管這群年輕人都配戴口罩，仍然違反室外不得聚集超過10人之規定，經當場蒐證掣單登記，移請台中市政府權責單位裁罰，他強調，為協助防堵疫情破口，員警全力以赴，請民眾共體時艱，切勿以身試法。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 三民 南屯區

title: 純聊天？14名年輕人群聚跑給警察追 中警出動兩警網包抄


content_text:
因應國內疫情升溫，經濟部工業局發布「建議企業強化分艙分流作法」，包括建議分組分流上班，且中途不能換組，以及出入口、用餐、電梯、交通車都應分流，企業的戶外吸菸區也應關閉等。

工業局建議，將辦公室員工工作性質相近者分二或三組，建立各組人員名冊，且中途不可換組，實施部分員工居家上班、其餘分組或分區上班；在公司分組上班時，應執行出入口、時間分流，餐廳、電梯、生產線休息室、置物櫃、廁所、交通車都應該要分組分流使用，生產線分組和宿舍也應相同，以「同組同宿舍」縮小影響範圍。並建議企業應設立一人一室的獨立隔離室。

工業局提醒，衛福部近日已公布「三級警戒期間關閉戶外吸煙區」，企業也應關閉所有戶外吸菸區，如有違反，依傳染病防治法可罰三千元以上、一萬五千元以下。工業局說，這是為避免員工或民眾因吸菸而成為防疫破口，也鼓勵吸菸者趁機戒菸。

此外，經濟部加工處說，高雄楠梓、前鎮及屏東等三處科技產業園區設立移工快篩站，昨正式啟動篩檢作業。另台中潭子、台中港等兩處科技產業園區，也配合台中市政府設置快篩站。上述快篩站預計十五日前完成全園區移工快篩。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】空軍6人確診全面PCR 桃園某醫院護理師染疫 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

taiwan-subdivisions: 桃園 楠梓 前鎮 高雄 潭子 屏東

title: 企業強化防疫…分組分流上班 關吸菸區


content_text:
2021/06/10 13:29

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣政府針對某人力仲介業者，5月底私自移動苗栗縣的高風險移工到新竹縣湖口鄉、該公司合法申請的居家檢疫所卻沒有依法通報，再加上該處居檢所陸續有確診移工被送醫治療，引爆居檢所周邊鄉親的恐慌和疑慮，縣府勞工處處長劉家滿說，針對業者沒有依就業服務法在7天內向該處完成通報作業，並參酌目前是防疫警戒第3級的特殊情況，該處將重罰這家人力仲介業者30萬元。

至於縣府衛生局是否會跟進新竹市的作法，再加碼對這家人力仲介業者另依違反傳染病防治法等相關規定，另開100萬元罰單？縣長楊文科直言，這家人力仲介業者在新竹縣移置移工的處所是在合法的居家檢疫所內，不像在新竹市是任意移置在一般旅館，情況不同，這個部分是否再罰？縣府會再審慎評估。

針對這起高風險移工被任意跨縣市移動後，被移入的新竹縣相關單位竟完全沒有接到任何對應縣市單位通報的問題。縣府勞工處處長劉家滿直言，希望相關鄰近縣市有移工需要移動的部份，勞政部門可以把名冊移給新竹縣政府勞工處，衛政部分如果有相關的個案也能通報新竹縣政府衛生局，讓竹竹苗合作的機制可以對疫情能有最好、最有效且即時的處理。

劉家滿說，縣府近日陸續接到民眾和地方首長反應說湖口松江2街有移工移入且有救護車出入救治的情況，經該處同仁前往了解，確認是有部分來自竹南的移工。他們當下請縣府消防局等單位幫忙了解，昨天下午縣長就明快裁示請警政單位協勤封鎖穩定現場、環保局進行周邊消毒、消防局幫忙後送就醫，以減少民眾的擔心。

劉家滿說，前述場址不是移工宿舍，而是該人力仲介公司所申請合法立案的居家檢疫所。這個空間可以容納40人，1人1室有獨立的衛浴和空調，且有專人服務，頂多就是住到40人。

他說，該處調查發現，從5月31日起到昨天，這個居檢所前後累計有39名移工入住。昨天下午引爆鄉親恐慌，是因當中有部分移工因快篩陽性，仍在等待明確的PCR結果。到昨天為止，經衛生局協助送往醫院或集中檢疫所治療的共有6個確診病例。而該處直到到今天早上都還沒有接獲業者通報移動移工，考慮疫情嚴重情況特殊，將重罰業者以遏止這樣的情況再發生。

劉家滿說，該處事發後也立刻展開調查，確認這家人力仲介業者在新竹縣內只有松江2街這個居家檢疫所，另有7個點屬於宿舍，其中3個是住在公司裡面，另4個是一般宿舍。宿舍可以容納的移工最多可到140人，住在公司裡面的移工從個位數到幾10人都有。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣 湖口 新竹市 新竹縣 新竹

title: 人力仲介公司擅自移動高風險移工未依規通報  竹縣府將罰30萬


content_text: 美國食品藥物管理局（FDA）近20年來，首度核准阿茲海默症新藥。週一，美國藥廠百健（Biogen）名為Aduhelm（阿杜卡瑪單抗Aducanumab）的新藥獲准用於治療阿茲海默症引起的輕度認知障礙及早期失智症。因為公佈重訊，百健上午暫停交易，恢復交易後，股價直接跳漲60%以上，而後稍稍回落以漲幅38%作收。這是FDA自2003年以來，首次核准阿茲海默症新療法。而且比較爭議的是，去年諮詢委員會議才表示，沒有足夠證據支持此療法有效。FDA此次是以加速批准（accelerated approval）途徑，核准Aduhelm。這通常用於治療嚴重或可能致命疾病的藥物，但後續採用滾動式審查，需要更多研究證明藥物效益。FDA藥物評估和研究中心主任卡瓦佐尼（Patrizia Cavazzoni）說，「關於是否該放行Aduhelm有相當多的正反辯論，當專家社群詮釋科學數據的觀點不同，就會發生這樣的狀況」。她繼續說，「最終，我們決定用『加速批准』方式核准了這款藥物」，「因為我們衡量藥物對阿茲海默疾病的益處，大於風險」。但也因為是「加速批准」，接下來藥廠必須執行所謂的批准後研究（post-approval studies），或是俗稱的第四期臨床試驗，進一步證明臨床成效。如果第四階段試驗無法證明效果，FDA可以命令藥物下市。廣告依據國際失智症協會（ADI）2019年全球失智症報告，全球有超過5000萬失智者，到2050年預計將成長至1億5200萬人。每三秒就有一人罹患失智症，目前失智症相關成本為每年1兆美元，且至2030年預計將增加一倍。阿茲海默症病患與照護者面對這個殘忍的「記憶小偷」疾病，並沒有太多選擇。百健與合作夥伴日本衛采株式會社研發Aduhelm數年，投資金額數十億美元，某種程度上帶來一絲曙光。不過醫師還是保守的。部份醫師表示，會試試看開這個藥，但會聲明它並無法幫到所有病患。也有醫師是從FDA審查以來，就不贊成核准這款藥物。美國紐約州阿茲海默預防中心主任艾賽克森（Richard Isaacson）的病患參與了這款藥物的臨床試驗。廣告艾賽克森說，「雖然這麼做讓我很痛苦，但我必須降低病患與家屬對這款藥物的期望，我必須向他們解釋藥物真的只能減輕最早期的症狀。」「有些病患漸漸忘了自己的小孩，漸漸失去了行為能力、失語，他們的家人央求我開這個藥，但其實沒有幫助，我無能為力」，艾賽克森說。爭議的臨床試驗過程百健。2019年3月，曾有結果分析表明，該藥不會減緩患者認知功能的下降，百健與衛采於是決定終止第三期臨床試驗。結果數個月後，百健宣布涵納更多病患的新一次分析，顯示出接受高劑量藥物的病患，確實在一次實驗中減緩了衰退。去年11月，FDA周圍與中樞神經系統藥物諮詢委員會針對此藥物的有效性表決。而在面對「將單一一個效果正面的研究數據，作為Aduhelm可以有效治療阿茲海默症早期症狀的主要證據是否合理」這個問題時，沒有人投下贊成票，10人反對，1人表示不確定。廣告而因為這個委員會的意見，是否放行此藥物的燙手決定，回到FDA身上。FDA今天宣布時表示，研究人員在3項單獨的研究總計3482例患者中評估了Aduhelm的療效。這些研究包括對阿茲海默症患者進行雙盲、隨機、安慰劑對照劑量範圍研究。主任卡瓦佐尼說，接受Aduhelm治療的患者，大腦內類澱粉蛋白斑塊以時間和劑量依賴的方式減少，而對照組的患者斑塊沒有減少，「而這種不正常斑塊的減少，預計可以讓衰退趨緩」。高不可攀的價格藥物獲准後，百健CEO表示，Aduhelm將在10天至兩週內上市。百健宣布，Aduhelm零售價格將是每一劑4312美元，而每4週必須注射一劑。CNN計算，萬一沒有醫療保險，一年費用就是5萬6000美元。即使有保險，美國醫療保健公司信諾（Cigna）指出，某些病患一年可能就必須自行負擔1萬美元以上。廣告（資料來源：CNN、NYT、WSJ）

countries: 美國 日本

title: 阿茲海默新藥物　美國近20年來首次核准，但爭議不斷？


content_text:
2021/06/10 01:37

首次上稿 00:51更新時間 01:37

〔記者王俊忠／台南報導〕台南市東區、仁德區等地今天（10日）凌晨零點許傳出大停電，許多尚未入睡的民眾紛紛在LINE群組反映，包括東區、仁德區、中西區、北區、永康區等地都有住戶與路燈停電，台電台南區處人員說，經了解是後甲變電所設備故障，已在凌晨零點44分全部復電。對於造成6萬多戶停電，台電深表歉意。

據了解，南市一分局警方獲報，位於東區的後甲變電所，有附近居民說，看到變電所內先傳出爆炸聲響與火花，接著就停電了，台電人員已出動要進入變電所內了解狀況，看看是否為設備故障？目前台電已緊急從其他變電所調配電力支援停電區域，有些停電地區應會隨即恢復供電。

台電台南區處人員說，經了解是變電所設備故障，正在查修中，目前先進行變電所外轉供電源，縮小停電範圍中，預計凌晨1點許恢復供電。台南市消防局119說，停電狀況發生後，119尚未接獲民眾通報有災情發生。

台電台南區處稍後說，因後甲變電所設備故障，造成東區、永康及中西區等一帶6萬多戶停電，台電隨即緊急派員搶修並加派人力支援，持續恢復部分供電後，在凌晨零點44分全部復電，共停電約45分鐘，造成用戶不便，台電深表歉意。

taiwan-subdivisions: 永康區 北區 中西區 東區 仁德區 南區

title: 台南市區凌晨大停電！原因找到了 估01:00復電


content_text:
為協助國內手工具業者的產品性能升級，中鋼（2002）與台灣手工具工業同業公會合作，針對外銷出口量大及需要提升性能的手工具產品，與德國、美國、日本的標竿產品進行差異比較分析，並透過熱處理製程及電腦輔助工程等技術協助，助攻手工具產品升級。

台灣手工具產業共有2,000多家廠商，擁有上、中、下游完整供應鏈，包括模具、熱處理、鍛造、電鍍、組裝等一應俱全，為國內重要的金屬產業之一，每年可為台灣創造約新台幣1,200億元產值。此外，手工具產業也是台灣相當重要的出口導向產業，去(2020)年上半年雖然受到疫情影響，惟自8月起全球出口開始轉正，全年度出口額達37.6億美元，折合新台幣逾1,100億元(以央行去年公布之匯率29.578元計算)，目前國內手工具業者接單暢旺，未來商機看好。

中鋼公司為協助國內手工具業者往更高值化的產品發展，除了供應優質鋼材外，自2015年起至今，也與手工具公會所屬的26家手工具業者合作，陸續針對起子套筒、梅開板手、水管鉗、萬向接頭、鋼絲鉗、起子頭、棘輪扳手、修枝剪與樹枝剪等9項產品，與德、美、日的同類手工具進行用料、扭力性能、壽命及表面品質等性質的比較解析工作，協助業者精進產品成形加工、熱處理及幾何形狀造型之設計。

例如，新設計的梅開扳手，其扭力值由原來業界的1.3倍ANSI標準值提高至1.6倍，不僅扭力強度增加23%，也較國際標竿產品(1.5倍)高過7%；另外，優化後的起子頭與棘輪扳手，其扭力值分別是24.5 Nm(牛頓米)及1,050 Nm(牛頓米)，已可達國際水準，而起子頭的使用次數可達2萬餘次，較國際標竿產品(約6千餘次)更多。

中鋼董事長翁朝棟表示，只有客戶好，中鋼才會好。為持續協助台灣的手工具業者轉型升級，中鋼公司於108年6月與手工具公會、金屬工業研究發展中心及中衛發展中心共同成立手工具研發檢測中心，擴大對國內手工具業者的產業升級服務。此技術服務平台結合了產、官、學、研的資源，提供業者從產品研發、檢測到認證的整體產業鏈在地化服務，並輔導廠商加速朝數位化、智能化、高質化與高值化發展。

中鋼公司目前積極推動高值化精緻鋼廠及發展綠能產業雙主軸，並將深化用鋼產業升級納入精緻鋼廠的規劃中，做為企業永續發展的主要策略之一。未來，中鋼公司將透過手工具研發檢測中心運作，持續投入各項資源，與業者協同進行研發，讓台灣的手工具產品不只能加質，還更能加值，為台灣的經濟成長貢獻心力。

新設計的梅開扳手。(中鋼提供)優化後的棘輪扳手。(中鋼提供)

countries: 台灣 日本 美國 德國

title: 中鋼助攻 台灣手工具產品高值化


content_text:
綜合報導 / 台北市

好心肝診所打AZ疫苗的事件引發爭議，檢調現在已經介入偵辦，而台北市政府也在今天的記者會上坦言，0602專案中除了好心肝外，也有發給小禾馨等診所疫苗。禾馨診所營運長現在也出面說明，疫苗的狀況。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 【台語新聞】不只好心肝! 小禾馨診所也拿疫苗


content_text:
陳時中今天在疫情記者會上表示，免疫橋接方式WHO有提出，歐盟和韓國都也表示贊同態度，我國去年訂定EUA時就採用免疫橋接的方式做。（圖由指揮中心提供）

2021/06/10 16:54

〔記者吳亮儀／台北報導〕高端公司的國產武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗預計今天傍晚解盲，食品藥物管理署今天公布國產疫苗緊急使用授權標準，以「免疫橋接」方式看寫受試者血清中的中和抗體效價作為替代保護力的指標；對於這方式是否足夠採信？疫情指揮中心指揮官陳時中說，包括歐盟、韓國都認同這方式，且持續討論相關規範。

陳時中今天在疫情記者會上表示，免疫橋接方式WHO有提出，歐盟和韓國都也表示贊同態度，我國去年訂定EUA時就採用免疫橋接的方式做。

食藥署今天提出3項國產疫苗的緊急使用授權（EUA）審查標準，其中最重要的是療效評估標準，中和抗體效價不能比AZ疫苗產生的中和抗體效價還差。

食藥署表示，這是上月初專家會上研商，以免疫橋接（immuno-bridging）方式，採用免疫原性（中和抗體）作為替代療效指標，衡量國產疫苗誘發產生的免疫原性結果是否與國人接種國外已核准EUA的疫苗相當，作為支持國產疫苗療效的佐證。

國衛院染症與疫苗研究所研究員周彥宏說，國產疫苗因還沒有做第3期臨床試驗，所以沒有免疫保護力的結果，而免疫橋接的是從第1、2期臨床試驗受試者血清內分析中和抗體的效價，看效價的高低來呈現免疫保護是否有正相關姓。

周彥宏說，會採用這種方式主要有兩個支持的根據。第一，澳洲南威爾斯大學做過研究並發表在《Nature medicine》期刊，研究顯示，因新冠病毒產生的中和抗體效價越高，其免疫保護力就越高；第二，世界衛生組織（WHO）上月底有開會，針對新的變種病毒株出現、疫情緊急期間的需求，藥廠研發次世代疫苗時可不用做第3期臨床試驗，直接做中和抗體效價的評估，來做為對付變種病毒株疫苗的緊急授權使用。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 韓國 歐盟 澳洲

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 新冠病毒

title: 「免疫橋接」只看抗體數夠嗎？ 陳時中：歐盟、韓國也認同


content_text:
星巴克(Starbucks Co. ,SBUX)的咖啡師們表示，目前杯子和咖啡糖漿等基本用品面臨短缺。該連鎖店在新冠疫情緩解後正逐步恢復全面運營。

一些咖啡師說，一些地方的蛋糕棒棒糖、杯塞和摩卡調味劑等物品已經告急。一位知情人士稱，該公司將暫停生產一些銷量較低的產品，以集中生產銷量較高的商品。

星巴克的一位發言人稱，一些商品的短缺是暫時的，不同門店和市場情況也不一樣。該公司暫時從應用軟體上下架了燕麥牛奶和用這種乳製品替代品製作的飲料，直到庫存得到補充。

...

journalist: Heather Haddon

title: 隨著新冠疫情緩解，星巴克咖啡杯和糖漿面臨短缺


content_text:
【大纪元2021年06月10日讯】（大纪元记者刘毅报导）6月9日，中共国家统计局发布的5月CPI数据显示，猪肉价格同比下降了23.8%。对猪企而言，该价格已经逼近了自繁自养成本线，猪企二季度盈利能力全面承压。

国家统计局的数据显示，食品中，生猪价格继续下降11%，同比下降23.8%，降幅比上月扩大2.4个百分点。

而截至6月9日，大陆头部上市猪企也陆续公布了今年5月份的销售数据。

据《21世纪经济报道》6月10日报导，牧原股份、正邦科技的生猪价格跌破18元（人民币，下同）/公斤，温氏股份、新希望和天邦股份分别为18.26元/公斤、18.46元/公斤和18.07元/公斤。

该组数据显示继外购仔猪育肥集体亏损后，生猪价格已经开始逼近自繁自养的成本线。

报导以牧原股份为例，牧原股份今年一季度商品猪养殖完全成本在16元/公斤左右。因为牧原股份采取“全自养”模式，其综合成本要远低于新希望、正邦科技等。

报导认为，未来，一旦生猪价格击穿上述成本线，全行业将再次步入亏损。而企业无论是采取“以量补价”的经营策略调整，还是通过衍生品市场对冲，所起到的效果都十分有限。

在大陆，从2007年到2019年6月底，生猪价格就一直在10元～20元/公斤区间波动。但因为受到非洲猪瘟打击，2019年7月开始生猪价格一路飙升。至2019年10月末、11月初，大陆22省市生猪平均价更是一度涨破40元/公斤。

生猪价格涨得快，跌得也快。2020年伴随着大陆生猪产能逐步恢复，猪价从今年初就开始单边下跌，20元/公斤的价位被轻易击穿。

5月24日，国家统计局公布的5月中旬价格数据显示，生猪当期价格已经回落至18.5元/公斤，较上旬下降8%。

大陆搜猪网的数据显示，6月7日，全国瘦肉型猪出栏均价16.05元/公斤，该价格较去年同期的31.38元/公斤下跌了15.33元/公斤，同比跌幅达48.85%；相较2021年初约36元/公斤的价格高点，目前生猪价格已经下跌了超过一半。

对于未来猪价能否出现反弹，中原期货农产品高级研究员刘四奎认为：1月至5月，大陆猪肉进口数量可观，目前市场猪肉供给较为充足，后期会出现消化库存的过程。

《每日经济新闻》引述牧原股份的观点说，生猪产能的恢复将带来生猪价格的回落，虽然未来价格可能有季节性反弹，但生猪价格总体呈下降趋势，预计生猪行业在2022年或2023年将到达底部。从自身来看，公司需要做好迎接行业冬天来临的准备。

温氏股份一负责人则认为，当前生猪养殖亏损的情况下，行业整体艰难，已经有企业开始出现资金紧张的情况，虽然有产能布局，但也可能面临停工。

宝城期货高级研究员毕慧认为，明年，行业会受到今年这种阶段性大幅下跌的影响，中小散户明年可能会面临退出市场。

责任编辑：方明#

journalist: 刘毅

title: 猪肉价格下降近24% 逼近猪企自繁自养成本线


content_text:
▲高端疫苗副總經理李思賢(右一)承諾，一定會打自家疫苗。（圖／翻攝自高端重訊說明會）

記者高兆麟／綜合報導

高端疫苗今天暫停交易，並在下午舉行重大訊息記者會，宣布新冠肺炎疫苗二期臨床實驗報告解盲結果，高端副總經理李思賢也承諾，自己一定會打高端疫苗。

高端副總經理李思賢表示，對於高端疫苗，我想我們信心很夠，我一定會打高端疫苗，我的家人也會打，我們公司同事也會打，公司也很早就跟疾管署溝通，希望在EUA通過之後，相關從業人員都來打我們高端疫苗。

李思賢也表示，之前沒打過mRNA或腺病毒疫苗，未來也不會，因為他最相信高端疫苗，也因為它是次單位蛋白疫苗，是最傳統的疫苗。他也指出，人類歷史上並沒有長久安全性來追蹤mRNA或腺病毒疫苗，他個人會一直打次單位蛋白疫苗。

title: 快訊／高端副總承諾打自家疫苗！家人同事不例外　呼籲同業一起來！


content_text:
2021/06/10 05:30

柯稱直接認錯就好 交政風處調查〔記者楊心慧、郭安家、林惠琴、錢利忠／台北報導〕台北市某診所遭爆未照施打順序，違規開放一般民眾接種疫苗，台北市長柯文哲昨承認管控有疏漏，「也許衛生局想說找地方打完就好」，還稱「直接認錯就好」，交由政風處調查。副市長黃珊珊表示，診所共施打一二八五人，大部分不符資格，將處最高罰鍰兩百萬元，並取消合約診所資格。

指揮中心批明知故犯 檢啟動調查對此，中央流行疫情指揮中心昨晚嚴正聲明，「有人漠視規定，明知故犯，情節重大」，將由司法單位依法徹查，還原真相，並追究相關人員應負法律責任。

高等檢察署昨已指示台北地檢署，啟動「防疫處理小組」，指派檢察官迅速調查，釐清診所等人員有無涉及刑事或行政責任。

黃珊珊說明，六月二日開放醫事及行政人員施打疫苗，市府將大型診所比照小型醫院，若向衛生局提出需求，便評估配發。該診所第一次說約有一○一名醫事人員有施打需求，北市府七日配發十五瓶，八日診所要求再分配一百瓶，共撥一一五瓶。

市府罰診所兩百萬 取消合約資格黃珊珊指出，依規定配發的疫苗僅能打第一類到第三類人員，稽查後發現因大部分的造冊人員在院外已施打過，診所第一批先開放給基金會跟診所志工共一七二人，第二批更全數供診所及基金會相關志工接種，總共施打一二八五人，大部分不符資格，將依「傳染病防治法」，以最高罰鍰兩百萬元處分。

外界質疑北市府給特定診所疫苗，柯文哲坦言在管控上有問題，「一個股長配多少疫苗，要有管控機制，還是會由政風處調查，該檢討就檢討」。

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 北市診所千劑「私」打非醫護 疫苗管控疏漏 柯文哲認了


content_text:
發布日期：110-06-10~110-12-09 資料更新時間：110-06-10 08:27 點閱率：9 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：園藝工程科 聯絡資訊：07-3368333#3347  苓雅區和平路與四維路口菩提樹於今（9）日16時15分無預警倒下，造成4台車輛受損，所幸無人員傷亡。樹倒原因初步認定為日前連續豪雨導致土壤鬆軟而使樹木倒塌，工務局蘇志勳局長第一時間親自到現場督導樹木排除情形。

養工處表示，接獲通報後，機具人力等於16時30分已至現場處理，派出高空作業車1台、鏈鋸3台、抓斗車1台、及人力10人等進行狀況排除，16時45分受困車輛皆排除駛離現場，並於17時28分恢復雙向通行。

taiwan-subdivisions: 和平 苓雅區

title: 和平四維路口樹倒 養工處即時排除


content_text:
▲綠色地獄跑最快的車就是這台保時捷，但「不講武德」的原因是？（圖／翻攝自保時捷）

記者張慶輝／綜合報導

在德國紐柏林賽道、又稱「綠色地獄」成為車廠間的競技場後，許多超跑或性能新車上市時，都會拿出「紐柏林最速ＯＯ」頭銜來說上幾句，雖說賽道官方沒有公布所謂的排行榜，不過將網上資料整理後，還是可以列出相關前8強供參考，除了「市售量產車」競爭激烈，車迷好奇的「誰最快」也有了答案，那就是一台「不講武德」的保時捷！

▲點選收聽《尚恩帶你上車》最新集數，深入瞭解紐柏林英雄榜有哪些神車。

在最新一集《尚恩帶你上車》節目中，具有16年資深車媒經歷、《2GameSome有車賞》執行長葉毓中就跟主持人一同分析了紐柏林的前8強，其中第2到第8大多是一般人「有錢就買得到」的市售量產車，第1雖然不在這個範疇內，但主要是滿足那些想知道「誰最快、有多快」的好奇寶寶，下面就節錄了前3強，來看看是哪些神車。

3.藍寶堅尼Aventador SVJ：6分44秒97（2018年7月）

▲藍寶堅尼近年來相當熱衷於頭銜爭霸戰，多次和保時捷你來我往。（圖／翻攝自藍寶堅尼）

大牛比小牛會跑是應該的，所以Huracan Performante在2016年創下6分52秒01的最速圈後，Aventador SVJ在2018年進一步把市售量產車紀錄往前推，其搭載6.5升V12自然進氣引擎，可輸出770匹馬力與73.4公斤米扭力，0-100km/h只要2.8秒，0-200km/h只要8.6秒，極速達350km/h，推測台灣售價在3,000萬以上。

2.Mercedes-AMG GT Black Series：6分43秒62（2020年11月）

▲Mercedes-AMG GT Black Series是最新的市售量產車最速紀錄保持人。（圖／翻攝自賓士）

最新的紀錄保持人是就是它！Mercedes-AMG GT Black Series搭載4.0升V8雙渦輪引擎（代號M178 LS2），可輸出730匹馬力與81.6公斤米扭力，0-100km/h為3.2秒，極速325km/h，儘管單就這些數據來看，都稍稍略遜上面的大牛一些，但是透過輕量化、極致空力、主動懸吊等手段也能創造出此成績，台灣在近期宣布將導入，預估售價上看2,000萬

1.不講武德！保時捷919 Hybrid EVO：5分19秒55（2018年6月）

▲919 Hybrid Evo就真的只為了「破紀錄」這件事情而生，所以少了許多包袱。（圖／翻攝自保時捷）

保時捷退出利曼耐久賽LMP1組別後，就拿著919 Hybrid Evo賽車到處踢館刷紀錄，儘管不屬於市售量產車範疇，不過世界上多處賽道都留下了它的紀錄；在500匹2.0升V4汽油渦輪引擎與超過400匹的電動馬達加持下，綜效馬力達900匹，而且在「不需要遵守賽事規範」後，又進一步上調至1,160匹，一切只為了追求最快的成績，再加上車重僅僅849公斤，也難怪能輕鬆打破高掛35年的紀錄，並直接殺進5字頭。

除了上述的3款車型外，在最新一集《尚恩帶你上車》節目中也深入分析了第4名到第8名，裡面不僅有東瀛戰神，還有油電超跑、CP值超高的保時捷、以及許多人沒聽過的手工跑車，可點選這裡收聽完整節目。

►德國車性能好是因為「有綠色地獄」！老司機：想叫超跑先過這關

►16.3萬起！SUZUKI「250白牌油冷檔車」上市 開賣5小時接單135張

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 德國 台灣

title: 盤點「綠色地獄最速超跑」前8強！這台保時捷不講武德殺進5字頭


content_text:
全球最大肉品加工廠巴西 JBS 控股公司上周因為駭客發動網路攻擊，在美、加工廠停擺，四分之一產線受波及。該公司執行長周三 (9 日) 表示，為了避免更大損失，支付價值 1100 萬美元的比特幣給駭客。

JBS 美國部門執行長 Andre Nogueira 說，公司是在大部分工廠恢復運作之後，支付這筆贖金給駭客的，目的是為了避免產線繼續停擺，盡可能減輕供給中斷貸給餐廳、生鮮超市和農民的潛在衝擊。並透露公司在 5 月 30 日 (上周日) 得知遭駭，技術部人員通知某些伺服器中斷。

JBS 是以銷售計全球最大肉商，處理從澳洲、南美洲到歐洲的牛肉、家禽和豬肉。在美國，JBS 是最大牛肉加工商和最大的雞豬肉供應商，這次網攻中受害的子公司 Pilgrim’s Pride(PPC-US)，則是美國家禽肉品第二大加工廠。

企業遭駭客勒索的案例日益增加，最近另一個受矚目的受害者是美國最大燃油管道公司 Colonial Pipeline，該公司 5 月初遭 DarkSide 攻擊和勒索，之後支付 63.7 枚比特幣作為贖金，價值約 440 萬美元。

美國聯邦調查局 (FBI) 本周二表示，已經追回超過一半、約 230 萬美元贖金。但此事引發幣圈擔憂，因 FBI 取得駭客手中比特幣錢包的私鑰，令人對加密貨幣去中心化產生疑慮。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 巴西 澳洲 美國

title: 全球最大肉商付1100萬美元比特幣贖金給駭客 擺平網路攻擊 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
▲台南市長黃偉哲10日宣布將繼續推出第3版直播教學課程表，從6月15日到7月2日台南直播教學的老師，續陪國小低年級學生在家自學，讓家長安心。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

教育部宣布各級學校延長停課至7月2日並銜接暑假，學子確定要以居家學習為這學期畫下句點，台南市教育局推出公版直播教學，深受家長與學生歡迎，已突破657萬人次點閱，市長黃偉哲10日宣布將續推第3版直播教學課程表，從6月15日到7月2日台南直播教學的老師，續陪國小低年級學生在家自學，讓家長安心。

台南市長黃偉哲表示，台南市公版直播教學受到全國各地學生和家長的好評，教學影片累計點閱人次已超過657萬，平均每天上線觀看高達30萬人次，原訂6月11日全部課程可全部結束，卻因國內疫情仍未平息，學校只好停課到期末，有許多家長紛紛期盼直播課程可以繼續，因此，經由教育局與直播團隊教師討論後，決定繼續為全國低年級學生堅持下去，在端午節過後，規劃直播教學到學期末。

教育局長鄭新輝表示，統計台南市教育局線上自主學習網從今年5月19日-6月8日約短短20天，總瀏覽量有3千多萬人次，而去年1整年進入線上自主學習網約只有77.9萬人次，相信是台南市教師團隊的努力確實帶給全台灣的老師與學生一些學習上的幫助。

鄭新輝說，原本直播教學在這週可以告一段落，但考量低年級小朋友在家自主學習有其難度，在許多家長敲碗許願直播課程不要停的期待下，教師團隊決定延續低年級的直播課程，內容將以引發學生學習興趣、強化基礎學力和生活應用為重心。

第3版的直播教學課程，以低年級為對象，每天上午維持3節課，內容包含國語文、數學、生活、全英語主題課程等3領域4科目，國語文將以強化低年級寫作與閱讀理解能力為目標，透過主題式教學，引導學生擴寫句子，並延伸到五星級造句法，進而帶入主題閱讀，幫助低年級學生把話講清楚。

數學會以繪本為題材，吸引低年級學生對數學的學習興趣，從古羅馬人的數字、夢想家的披風、義大利麵的肉丸子、零不只是沒有、誰先吃桃子等精彩的數學繪本，教導量的比較、數字的由來、幾何圖形的拼排等數學概念。

全英語主題課程將維持目前的全英語教學，融入生活體驗與樂遊探索的主題，三位外師的表情與肢體語言豐富、發音標準，自推出以來許多家長也覺得很有趣並樂於和孩子一起上課。

生活課程將會持續以具創意的防疫健康新生活、藝術與律動為主題，帶著學生最愛的玩偶一起做護眼操、暖心陪伴共學，讓低年級學生能夠快樂的在家停課不停學。授課網址：http://www2.tn.edu.tw/hlearning/

聲寶強效吸入式捕蚊燈

countries: 義大利 台灣

title: 台南公播教學點閱突破657萬　黃偉哲公布第3版課程表老師陪孩子到學期末


content_text:
山口俊。（資料照）

〔記者羅志朋／綜合報導〕從巨人回到巨人!33歲日本籍右投山口俊原效力美職舊金山巨人，日前行使逃脫條款，如今確定重返老東家日職讀賣巨人，近期球隊就會正式公布。

2019年山口俊效力讀賣巨人以15勝、188K奪央聯投手雙冠王，隔年挑戰大聯盟，以2年635萬美元合約加盟藍鳥，但首年表現不佳，防禦率高達8.06，遭藍鳥DFA（指定讓渡）後釋出，今年山口俊與舊金山巨人簽下小聯盟合約，在3A出賽5場吞3敗，投23.1局送出25K，失18分其中16分責失，防禦率高達6.17。

山口俊旅美後一直與讀賣巨人保持良好關係，休賽季期間球團也會提供訓練設施給山口俊使用，當他確定要離開舊金山巨人之後，讀賣巨人立即進行交涉，沒花太久時間就敲定合約，形成「從巨人回到巨人」的特別場面。

title: 日職》從巨人回到巨人！  山口俊重返日職老東家


content_text: 中評社北京6月10日電／美國防部7日發布新聞稿稱，美“幽靈艦隊”試驗項目的第二艘無人水面艦艇由墨西哥灣海域穿航通過巴拿馬運河，進入太平洋海域。新聞稿稱，此次穿越航行代表著美發展無人水面艦艇努力的一個重要里程碑，意味著無人水面作戰艦艇逐步向實戰化方向發展。 據報道，美軍“幽靈艦隊”項目並非由美海軍負責，而是由隸屬於美國防部長辦公室的戰略能力辦公室主導。由此也可看出美軍方對該項目的重視程度。日前穿航巴拿馬運河的這艘無人艇是“幽靈艦隊”項目的第二艘艇“流浪者”號。在本次航行中，“流浪者”號共航行4421海里，其中98%的航行處於自主航行模式。美海軍水面開發第1中隊，在加州聖迭戈海軍基地無人作戰中心內，對“流浪者”號進行了遠程操控。據美國防部透露，在本次試驗中，重點對船舶的續航能力、自主操作系統以及美軍C4ISR系統與無人艇的交互能力進行重點測試。去年10月，該項目第一艘艇“游騎兵”號完成類似穿航試驗。下一步，“流浪者”號將與“游騎兵”號會合，繼續開展相關試驗驗證，進一步驗證可靠性，並探索與有人水面作戰艦艇的協同方式和聯合作戰能力。 目前，“幽靈艦隊”項目處於第二階段試驗，預計將於2022年初結束。屆時，這兩艘無人艇將移交給美海軍方面繼續主導試驗。同時，另外兩艘“幽靈艦隊”艇也在建造之中，用來擴大並加快海軍的試驗和測試工作。 根據美軍對未來高端戰爭的設計，美無力承受大規模人員傷亡，也無力擔負昂貴的大型多功能作戰平台的戰損，因此如何在有效降低人員傷亡、減少大型作戰平台戰損的同時強化作戰能力，成為美軍當前各種作戰理論和概念競相解決的問題。美空軍在發展和運用無人機方面如火如荼，美海軍則在發展無人水面作戰艦艇方面加大投入，“幽靈艦隊”項目就是其中重點。按照“幽靈艦隊”的發展構想，該型無人艇在實現自主航行基礎上還將搭載各類傳感器，用於海上態勢感知，以解決來襲導彈等威脅源的發現與定位問題。受地球曲率影響，水面作戰艦艇往往難以從遠距離發現掠海飛行的超音速反艦導彈等威脅。未來可以把“幽靈艦隊”部署在有人作戰艦隊的外圍，充當“先鋒”。一旦發現威脅，無人艇將探測到的威脅數據傳輸給航母編隊等有人作戰艦艇，以便快速使用防空導彈進行應對。不僅如此，美軍更考慮將這些無人艇發展成為“導彈庫”，加裝Mk41或Mk57垂直發射系統，這樣此類無人艇就可以發射“標準”系列防空導彈、新型遠程反艦導彈、“海軍打擊導彈”、反潛魚雷等幾乎所有水面作戰彈藥。由於無人艇造價低，可大量部署，這無疑將大大增強水面艦隊的火力。 目前，“幽靈艦隊”項目還處於研發初始階段，由於美國國會認為當前無人艇技術發展尚未完全成熟，還暫時禁止美軍往“幽靈艦隊”上安裝垂直發射系統。實際上，“幽靈艦隊”項目僅是美軍發展無人水面作戰艦艇的一部分。美海軍方面已成功研發“海上獵人”中型無人艇，還準備研發大型無人艇，並組織了有人艦艇與無人艇、無人機共同參與的聯演。 來源：環球網 美“北方利刃-21”演習劍指俄羅斯 (2021-06-09 09:41:58) 美媒曝光台美軍購全新“願望清單”？ (2021-06-08 09:55:40) 境外媒體：美軍將對越南出售T-6教練機 (2021-06-08 09:26:32) 外媒：駐伊美軍擊落來襲無人機 (2021-06-07 15:57:01) 美媒：美軍開始追捧“海上控制”戰略 (2021-06-07 15:47:03) 美C17運輸機降台 向大陸展示緊急運輸力？ (2021-06-07 10:01:43) 俄媒：俄戰機伴飛美P-8A巡邏機 (2021-06-07 09:52:44) 美特種部隊物色“非主流”戰機 (2021-06-05 08:24:41) 美軍一架直升機在日本沖繩農田中緊急著陸 (2021-06-04 09:21:01) 美軍偵察機在中國東海及台灣海峽盤旋 (2021-06-04 09:20:04)

countries: 墨西哥 中國 巴拿馬 越南 俄羅斯 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 成功 田中

title: 揭秘美軍“幽靈艦隊”


content_text:
王柏融。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本火腿今天再戰阪神虎，王柏融繼續擔任先發五棒指定打擊，另外監督栗山英樹出奇招，先發四棒改成24歲的髙濱祐仁，生涯第一次。

王柏融昨天跑壘拐到，讓防護員衝上場關心，但他的狀況沒有問題，今天繼續擔任先發第五棒，對上阪神虎投手阿爾坎塔拉（Raul Alcantara），他本季登板3場戰績1勝1敗，防禦率5.79。

火腿先發打線：

1（中）淺間大基

2（左）西川遙輝

3（右）近藤健介

4（一）髙濱祐仁

5（指）王柏融

6（二）渡邉諒

7（三）野村佑希

8（遊）石井一成

9（捕）清水優心

title: 日職》王柏融扛中心棒次 栗山監督出奇招！


content_text:
國產疫苗拚七月EUA，目的就是為了提升我國的疫苗接種率。但由於國產疫苗只取得二期EUA，大量施打也是一種賭注。國際上，取得EUA就開始大量接種，成功防疫的國家就是以色列，但同樣是快速達到高接種率，非洲島國賽席爾的確診數還是無法明顯壓低。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 借鏡以色列？ 國產疫苗拚7月EUA後大量接種


content_text:
中研院院士陳培哲日前被爆料已在五月底辭去食藥署國產新冠疫苗療效評估方法專家會議委員一職，對於某名嘴揭露他為疫苗審查委員身分，陳培哲感到相當不解，他說，為了保持客觀公正，食藥署不會對外公布疫苗審查委員名單，但為何有人拿到名單，還對外爆料「請辭閃人」，「這確實相當奇怪，值得深究背後動機。」

擔任中央公部門重要案件審查，是屬於「錢少、事多、責任重」的工作；在公正廉明的政府機關，重要審查案除少部分內部人員，邀請審查委員多具專家身分，越重要案件，專業與公正性要求越高，通常要做到讓同儕無話可說；同時審查委員一般不支審查費。而出席費之支給，以每次會議新台幣二千五百元為上限，因此有足夠資歷的委員多在諸事繁忙之際或以職責所在，或義不容辭接下審查工作。

另一方面，也常見政府單位為施政方便「打假球」，找一些雖專業但好講話的審查委員背書；食藥署當初能延攬如陳培哲這樣重量級而敢言的專家擔任委員，顯示專業掛帥，否則也不須多位政治人物預告結果及強力推薦。但如此鋪天蓋地的壓力陷審查委員們於兩難，不通過國產疫苗審查是冒政治的大不韙，即使本於良知從專業立場通過公信力已大損，「欲速則不達」，「愛之反而害之」，值得未來政治人物警惕。

正如陳院士所說，為了保持客觀公正，政府機關不會對外公布審查委員名單，在此疫苗二期臨床即將解盲的敏感時刻，為何有人能拿到名單，還對外爆料，動機可疑，是想造成寒蟬效應，讓人不敢講真話嗎？

陳培哲院士因擔心疫苗審查委員會難以秉持獨立性及專業性而請辭審查委員，評論國產疫苗是「有道理才講的」；某名嘴指控陳院士為疫苗審查委員之一，發言違反專業倫理，「東窗事發」而請辭閃人，純屬無的放矢，也由審查小組召集人鄭重澄清：「保密範圍為會議討論內容和決議，陳培哲表達個人觀點，不至於涉及法律問題。」

對於審查委員身分及意見保密，一般是有高度默契，也是常識；另據法務部文書處理手冊（文書保密規定），即使一般保密事項都不應加以洩露，何況是正在審查中的疫苗審查大事，否則即觸犯 (公務機密保密規定)，應當予以嚴加追究。

title: 解盲在即 疫苗審查寒蟬效應?


content_text:
悶在家更需要美食療癒身心，6月也有不少又美又好吃的飲品和甜食新品，可以撫慰居家無聊的少女們。像是漸層「魔幻紫桑葚飲」、粉紅控會生火的「奢華粉寶石捲」，還有去年超夯的「立頓珍奶大雪糕」也回歸，快來看看6月有哪些誘人新品吧！

迷客夏「魔幻紫桑葚飲」登場

迷客夏去年最夯的「魔幻紫桑葚飲」又來啦！特選產銷履歷桑葚搭配覆盆莓果泥，製成桑葚庫莉果漿，推出兩款桑葚庫莉系列新品。首推甜美紫漸層「桑葚庫莉鮮奶」，天然微酸的莓果香加入鮮奶濃醇香，濃郁到不行，每杯70元。「桑葚晶凍綠茶」則是走清爽路線，以茉莉原淬綠茶為基底，加入桑葚庫莉和綠茶凍，豐富口感超解暑，每杯60元。

亞尼克Ｘ安啾咪「奢華粉寶石捲」

生乳捲之王亞尼克攜手百萬YouTuber安啾咪，打造致奢華粉色系「寶石粉生乳捲」。嚴選法國百年名店Ladurée指定希克莉果泥，封存里昂蜜桃滋味，製成滑嫩的紅寶石果凍，細膩搭配芒果奶霜和北海道奶霜，通通包進梔子花製成的粉嫩蛋糕體，美到不行！聯名款生乳捲特別烙上安啾咪親自繪製的「安啾鼠」，外盒、提袋到吊牌也是安啾咪親自繪製，每條450元，夏日夢幻滋味也能宅配到家。6月30日前還有滿3,300元贈送原味生乳捲優惠。

「立頓珍奶大雪糕」升級回歸

2020年爆紅冰品「杜老爺X立頓珍奶大雪糕」升級回歸，特別加入「迷你Q」還原珍珠奶茶特有嚼勁，每支40元。同步加碼祭出聯名新品「杜老爺X立頓蜜桃果茶冰棒」，濃厚茶香配上蜜桃果汁和蜜桃粉條，甜蜜口感少女一定會愛，每支40元。另外還有美國原裝進口「士力架花生巧克力風味冰棒」，完美將經典的花生巧克力味道變身濃郁冰淇淋，每支59元，小七限定販售。7-ELEVEN即日起祭出「冰品戳戳樂」優惠，有機會抽中任兩件冰品結帳0元、結帳5折等超值優惠，趁現在囤貨剛剛好！

7-ELEVEN再推3款披薩

鹹食部分，7-ELEVEN推出獨家推出三款披薩，首推日本直送人氣品項「7PREMIUM黃金瑪格麗特披薩」，由世界披薩冠軍山本尚德監修，熟成餅皮融合酸甜番茄、濃郁莫札瑞拉起司，7吋大小情侶或小家庭都剛好。單片裝有兩款經典口味「瑪格莉特風味披薩」、「夏威夷風味披薩」，回家直接用氣炸鍋或烤箱覆熱就可以吃到熱騰騰披薩，台北地區限定販售，即日起至6月29日還有「第2件6折」優惠。

圖片來源：7-ELEVEN、亞尼克、迷客夏

▼防疫不能停▼

隨身帶酒精、乾洗手👉https://bit.ly/36gXXjZ

countries: 法國 日本 美國

title: 6月必吃少女系新品！迷克夏「魔幻紫漸層飲」、奢華粉紅寶石捲，超夯「珍奶冰」也回歸 | 女人我最大


content_text:
六福村動物園犀牛妹艾瑪，原定3月遠嫁日本，讓台日犀牛聯姻，促進犀牛血緣豐富化，因疫情直到8日才出發，經過16小時長途旅程後，終於抵日，也寫下台日動物外交的歷史新頁。

六福旅遊集團今天發出新聞稿表示，去年9月22日與日本東武鐵道集團跨國攜手，啟動「台灣史上最大瀕危動物輸出」，今年6月8日，莊福文教基金會的犀牛妹艾瑪從六福村野生動物園出發，搭乘直航飛機，經過近16小時的長途旅程，平安抵達日本東武動物公園，為台灣大型瀕危動物輸出成功的首例，寫下台日動物外交歷史新頁，擔負起促進犀牛血緣豐富化的重任。

莊福文教基金會新任董事長賴振融說，這次的台日犀牛交流合作，希望只是個起點，除獲日本台灣交流協會、台灣日本關係協會、台灣和日本動物園暨水族館協會高度重視犀牛輸出計畫，也讓其他多國動物保育組織開始關注到莊福基金會並多次聯繫，希望針對現存的犀牛永續生存有更多合作。

全球犀牛面臨瀕危情況下，其中白犀牛數量僅剩1萬8000隻，賴振融指出，今年成立亞洲最大的犀牛繁育基地，除促進物種血緣交換，未來也將積極與國際專家建立專業交流，提升學術研究發展，共同為犀牛永續生存努力，更持續推廣全民動物保育教育、成立在地區域型保育救傷基地。

莊福基金會表示，艾瑪出嫁前一天似乎也感受到離情依依，不安的走來走去，保育員為她抹上最愛的泥巴，舒緩艾瑪心情，並忙著幫艾瑪做最後的抽血及監控維生素E的數值、量身高、體重等檢查，確保健康無虞。在運輸過程中，個性溫和的艾瑪不僅情緒穩定，甚至一度放鬆到睡著。

莊福基金會說，抵達日本的艾瑪就像個好奇寶寶，不停東張西望認識新環境，隨後自己步入欄舍中，未來等公犀牛莫蘭抵達後，艾瑪將與莫蘭共結連理，促進全球犀牛血緣豐富化。

countries: 日本 台灣

title: 犀牛妹艾瑪抵達日本 聯姻擔負血緣豐富化重任


content_text:
沒有人覺得奇怪、不解嗎？為什麼連續跌停板的高端疫苗股票，在昨天突然戲劇性翻轉變成漲停板？剛剛好就在發生了強烈質疑國產疫苗能夠準備好得到「緊急授權使用」的陳培哲退出審查委員會的消息傳出之後？這兩件事情除了同時發生之外，有什麼其他的因果關聯嗎？

然後沒有人好奇、不解：國產疫苗是如何進行第二期有效性測試的嗎？依照基本的道理，疫苗第二期測試進行方式，是一半的受測者打疫苗，另一半注射安慰劑（Placebo），打完之後，進入可能受感染的環境中，看這兩群人是不是受感染比率有明顯差距，如果打疫苗的感染率遠低過打安慰劑的，「解盲」之後才能確定疫苗是有效的，然後才能進入第三階段測試是否會對不同體質的人產生有害的副作用。

所以，無可諱言，第二期測試結果會受到測試環境的影響。這已經是國際的定論（很容易可以查得到）：嬌生和 AZ 疫苗二期測試得到的保護率數字低於莫德納和輝瑞，其中一項原因是莫德納和輝瑞比較早做，是夏天疫情緩和時進行的，嬌生和 AZ 卻是在稍晚，美國又進入另一波感染高峰，而且出現了英國型變種時做的，所以明顯影響了疫苗測試的保護率。

好啦，我好奇、不解的是：我們的國產疫苗在哪裡在什麼時候進行二期測試？合理推想，應該是在台灣，而且是爆發此次疫情前就做了吧？（可以參考前副總統說他參與測試的「證言」時間）如果是這樣，那時台灣根本沒有疫情，能夠想到的測試結果應該是：不管打了疫苗或打了安慰劑的測試者，都不會被感染啊！那要如何證明疫苗是有效的？

這都是問題，讓人感到奇怪、不解，但沒有答案。我想的是，如果以前，我所服務的新聞周刊，一定會動員所有的記者，翻遍所有的connection，拚了命替讀者做一個大專輯，努力為讀者、為社會大眾提供這些問題的解答。

其實也沒有那麼難。例如說去找那些對證券市場內幕熟悉的金融人員，透過他們找到這兩天在大量買進高端股票的人，一定可以從他們那裡知道很多事情。例如正式將這些問題要求藥廠和委員會回答，包括請陳建仁前副總統回答，即使得到的是空洞、敷衍的回答，也可以讓讀者看到、知道他們不願正面回覆，也可以拿空洞、敷衍的回答去請專家說明、解讀。

這是我們當年跑新聞、做新聞的方法。但今天沒有這樣跑新聞的記者了，更沒有這樣堅持追查真相回答疑惑的新聞媒體了。不客氣地說，今天的政府之所以能如此自滿自傲，正是得益於、也吃定了台灣沒有可以追查新聞的媒體了。

為什麼會有那麼多人自願當政府的啦啦隊？一個原因是他們沒有意識到當下的環境監督政府的力道極弱，是歷來最弱的時候，政府控制了大部分的訊息管道，鋪天蓋地發散對政府有利的訊息，相對地，監督政府、質疑政府的聲音得不到有組織的訊息支援，不只淪為東說西說缺乏公信力的流言，很多時候甚至充滿了荒唐反智不合邏輯的內容。但這樣對嗎？希望還在相信政府的朋友想一想：我們是不是應該知道高端股票戲劇性反轉代表了什麼？是不是應該知道國產疫苗到底做了什麼樣的二期測試（先別說第三期要不要做、做到什麼程度）？如果連這些基本訊息都無法掌握，我們怎麼能有立場支持國產疫苗呢？

作者 Facebook（標題為編輯所擬）

journalist: 楊照

countries: 台灣 美國 英國

title: 支持台灣製疫苗之前要弄清楚的事 | 楊照 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月10日訊】中國廣州市的中共肺炎（COVID-19）疫情持續蔓延，部分被封閉在家中的居民缺醫少藥、食物短缺。已曝光的視頻顯示，有官員視察某居民區時，樓上有人高喊「沒有吃的」，另一小區則有大量堆放在樓下的食品因無人發送而腐爛，最後被當成垃圾拋棄。
鑑於廣州的疫情仍然很嚴峻，地方當局對全市高中風險區和政府劃定的其他封控管理區域採取了嚴厲的管控措施。這些區域的居民被強制要求全員居家隔離、足不出戶。長時間被封閉在家中的居民們，正面臨著生活物資缺乏、食品耗盡的困境。
6月9日上午，在廣州市官方舉行的今年第76場疫情防控新聞發布會上，官方聲稱，為解決被居家隔離的民眾的生活物資配送問題，該市已發動了多家擁有自動駕駛技術的企業，參與對封控區域的物資進行配送。目前，「純無人配送隊伍」已覆蓋白鶴洞街和中南街這兩個高風險地區的各分派點，並正在向中風險區展開。
幾天前，廣州商務局就曾對外宣布，為解決封閉區域民眾的採購需求，地方政府決定啟用無人機和自駕車給封閉小區的居民配送生活物資。
然而，實際情況真的像官方所宣傳的那樣，物資保障工作做得很成功嗎？
一些已流傳到海外網絡社交平台上的視頻短片顯示，廣州市被封閉在家的居民們的生活物資供應並未真正得到保障。
民眾拍攝的一段視頻短片顯示，在廣州市某高風險地區所封控的某居民小區內，一名官員在幾個防疫人員和工作人員的陪同下前往視察時，多位居民在樓上高聲呼喊求救：「沒有吃的！」「真的會死人的！」「我們等了2日2夜了，你們不是這樣處理吧？」

【广州高风险地区被封闭 官员视察遇居民怒吼】【“我们等了2日2夜！你找人送东西来给我们吃啊！”】
广州荔湾区白鹤洞街、中南街被调整为高风险地区，实行封闭式管理。
有官员前往视察时，多名居民在楼上呐喊求救：“没有吃的！”、“我们等了2日2夜，你们不是这样处理吧？”、“真的会死人的！” pic.twitter.com/wKKGMJY86E
— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) June 9, 2021

另一段視頻則顯示，在海珠区的某居民区，有大量社会捐赠的食品被堆放在樓下，因无人將這些食品送上楼，疑似已腐敗變質。有三名男子將這些食品倒入幾個垃圾桶內，然後將塞得滿滿的垃圾桶推走。

这是海珠区广大社区将社会捐赠的食品无人送上楼当垃圾丢！
被关在小区楼上的居民缺吃少喝！那边就浪费食物！ pic.twitter.com/fXcjEk8hVq
— 吴文行wenxingwu (@wuwenhang) June 8, 2021

網友質疑：一邊是被關在居民樓上的民眾缺吃少喝；一邊是無人送貨上樓而浪費大量食物，地方政府居然還好意對外宣傳其保障工作很成功？
推特用戶@ftyt2KLNyTtNxa在相關視頻下留言說：「聽著像哀嚎，挺慘。」
@zexi_hezhi則留言諷刺：「這大概就是『捨小家，顧大家』。」
@0tAX63kTIqEjDdT也譏諷說：「只需要把提出問題的人解決就可以了。」

（推特網頁截圖）
據中國大陸媒體報導，當地時間6月7日，廣州市中共肺炎疫防疫機構發布通告，正式宣布從即日起關停全市中高風險及封閉、封控管理區域內的農貿市場；即日起全市餐飲場所、醫療機構等重點場所實行掃碼進場措施。
目前，廣州市已將荔灣區白鶴洞街和荔灣區中南街2個區域劃分為高風險區；另外還有14 個區域被劃分為中風險區。地方當局對這些區域實行了嚴厲的封鎖管控措施。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝

taiwan-subdivisions: 大社 成功

title: 廣州捐贈食品被棄 斷糧居民向視察官員怒吼(視頻)


content_text:
美股周三（9日）全面收黑，在平盤上下震檔拉扯，跌幅不大，市場靜待通膨數據，期待能指引美國聯準會（Fed）何時會收緊鴿派貨幣政策的線索。

道瓊指數連三日走跌，下跌152.68點（或0.44%）、收34,447.14點。那斯達克指數跌13.16點（或0.09%）、收13,911.75點。標普500指數跌7.71點（或0.18%），收4,219.55點。費城半導體指數跌12.74點（或0.40%），收3,158.48點。

Reddit論壇上燃起的迷因風潮熱度不減，Aethlon Medical 9日飆漲388.2%。

但也不是所有的迷因股都獲散戶買盤支持，Clover Health、AMC Entertainment和Bed Bath & Beyond等其他迷因股收低。

根據Vanda Research的數據資料顯示，隨著社群論壇爭相尋找下一個一飛沖天的GameStop，散戶大軍強勢再起，交易量重回1月高峰。

儘管如此，許多華爾街分析師堅信近來掀起的散戶迷因風潮將只影響少數個股，並不會像今年1月那樣衝擊美股市場。

美國總統拜登8日（周二）在與共和黨基礎建設計劃談判代表參議員Shelley Capito之協商碰壁後，轉向爭取一兩黨議員團體的支持。

美國參議院8日批准規模2,500億美元的《美國創新與競爭法案》（U.S. Innovation and Competition Act），強化美國政府的科技研發支出，以迎接他國對美國科技強權地位的挑戰，尤其是中國這個頭號競爭對手。儘管如此，費城半導體指數9日仍小幅下跌0.40%。

5月消費者物價指數（CPI）將於周四（10日）公布，這將提供投資人作為揣測Fed決策動向的線索，並評斷通膨是否與Fed的言論如出一徹-只是暫時性的。

根據道瓊資料顯示，經濟學者預期5月消費者物價指數估年增4.7%。4月消費者物價指數年增4.2%，創2008年以來最快增速。

聯邦公開市場委員會（FOMC）會議將於6/15～6/16登場，投資人持續聚焦聯準會（Fed）將會對通膨、貨幣政策的最新說法。最近聯準會官員們的評論表示，Fed正在開始為縮減購債預作準備。

經濟數據方面，美國4月職缺數攀升至歷史新高，在經濟重啟復甦之下，職缺數達930萬個，比3月的830萬個職缺數，大增100萬。創勞工部職位空缺和勞動力流動調查（JOLTS）2000年調查以來新高紀錄。

美國總統拜登簽署一紙行政命令，撤銷前總統川普任內對中國社交軟體TikTok及（微信）Wechat所下達的禁令，並指示美國商務部長調查與「外國對手」有聯繫的應用程式。

台股主要ADR：

台積電漲0.90%；中華電信漲0.27%；聯電跌1.29％；日月光跌0.24％。

個股表現：

臉書｜Facebook（FB）｜跌3.43點（或1.03%），收330.25美元。

蘋果｜Apple（AAPL）｜漲0.39點（或0.31%），收127.13美元。

亞馬遜｜Amazon（AMZN）｜漲17.04點（或0.52%），收3,281.15美元。

谷歌｜Alphabet（GOOG）｜漲8.55點（或0.34%），收2,491.40美元。

微軟｜Microsoft（MSFT）｜漲1.02點（或0.40%），收253.59美元。

網飛｜Netflix（NFLX）｜跌6.58點（或1.34%），收485.81美元。

特斯拉｜Tesla（TSLA）｜跌4.81點（或0.80%），收598.78美元。

阿里巴巴｜Alibaba（BABA）｜跌2.10點（或0.97%），收213.72美元。

英特爾｜Intel（INTC）｜平盤，收57.00美元。

高通｜Qualcomm（QCOM）｜跌1.31點（或0.98%），收132.89美元。

博通｜Broadcom（AVGO）｜漲0.40點（或0.09%），收463.93美元。

輝達｜NVIDIA（NVDA）｜跌3.79（或0.54%），收694.33美元。

德儀｜Texas Instruments（TXN）｜跌0.48點（或0.26%），收186.45美元。

艾司摩爾｜ASML（ASML）｜漲1.86點（或0.27%），收682.59美元。

美光｜Micron（MU）｜跌1.87點（或2.32%），收78.66美元。

超微｜AMD（AMD）｜跌0.93點（或1.15%），收79.96美元。

延伸閱讀

歐股｜靜待ECB決策 投資人暫停大舉押注

journalist: 工商時報 曾宇平

companies: 特斯拉 台積電 蘋果 Apple

countries: 美國 中國

references: Facebook 臉書

title: 美股｜迷因再起！「這檔」瘋狂飆漲388%


content_text: 本土疫情燒不停，物流業工作量大增，就快忙不過來，嘉里物流宣布停止低溫配送，再延長到6月12號，但端午節快到了，連帶影響到肉粽網購，雲林兩個農會，5千顆肉粽做好了，卻送不出去，農會人員只能打電話，一個個跟客人說聲抱歉。

title: 低溫宅配喊停再延長! 5千顆南部粽送不出去


content_text:
新冠病毒自去年在全球爆发以来，已至少造成3百多万人死亡。尤其是年长者若被诊断为新冠肺炎，发展至重症或死亡的风险都很大。在疫情中，老年人如何平安度过呢？

老人新冠死亡风险高 年龄与慢性病是主因美国CDC指出，老年人为新冠肺炎死亡率最高的族群，每10人死亡中，有8人为65岁以上的老年族群。且年龄越高，住院和死亡率都越高，住院代表患者需要重症监护或呼吸器。

与5至17岁确诊患者的住院率和死亡率相比，50至64岁，住院率是25倍，死亡率440倍；65至74岁，住院率是40倍，死亡率1300倍；75至84岁，住院率是65倍，死亡率3200倍；85岁以上，住院率是95倍，死亡率高达8700倍。

老年人为新冠肺炎死亡率最高的族群。（健康1+1／大纪元）这是因为，年长者的身体器官老化，而且容易罹患慢性病，年龄和慢性病都是新冠的危险因子，也会增加变成重症、死亡的概率。

林口长庚小儿急诊科医师吴昌腾指出，60岁以上、合并高血压、糖尿病、心血管疾病等慢性病的老年人，一旦感染新冠肺炎，就会面临濒临死亡的威胁。

比如，心脏衰竭、冠状动脉疾病、心肌病等心血管疾病患者，染病后容易变成重症。糖尿病患者也面临相同问题，还有可能出现更严重的并发症，患者会面临更高的糖尿病酮症酸中毒 （DKA）风险。

而慢性肺阻塞、哮喘、间质性肺病、囊性纤维化和肺动脉高压等慢性肺疾病，若是染上新冠肺炎，自然是雪上加霜。

许多癌症的治疗都会削弱身体的免疫力，癌症病史也会增加重症风险。

《美国医学会期刊》就指出，80岁以上的年长者，死亡率最高，高达14.8%。其次是心脏病，死亡率有10.5%。70至79岁族群为8%、糖尿病患者为7.3%、慢性呼吸道疾病6.3%、高血压6%，癌症有5.6%。

慢性病患者若感染新冠肺炎会增加死亡的概率。（健康1+1／大纪元）5方法远离新冠重症、死亡风险轻度、中度的高风险族群患者可以用单株抗体疗法，避免发展成重症、死亡。此外，还有几个方法可帮助老年人降低被感染风险，以及如果被感染后，减少发展成重症、甚至死亡的概率。

1. 接种新冠疫苗

“最好的方式是打疫苗，可降低被感染率，万一确诊，也可防止发展成重症”，吴昌腾说。

目前，辉瑞、莫德纳、阿斯利康等疫苗，其重症保护力皆为100%。强生疫苗略低一些，为85%。

2. 家人留意自身健康状况

与老年人同住的家人，若有不舒服症状，要提高警觉去看医生，以免传染给年长者。家庭群聚是主要的传染因素之一，尤其是年轻人可能是无症状或轻症者，可能一不小心就传给年长者。

3. 控制好慢性疾病

慢性病患者应照常接受治疗、服用药物，不能中断。在疫情上升，不便时常外出的期间，建议至少储备30天的处方药，以降低去药房的次数，并避免因疫情不敢去医院回诊。

吴昌腾指出，把血压、血糖控制好，个人的身体状况、免疫功能若能维持在比较好的状态，才可以对抗新冠病毒。美国CDC也指出，糖尿病若有妥善控制，因新冠肺炎而变成重症的风险可能会降低。

慢性病患者应照常接受治疗、服用药物，不能中断。(Shutterstock)4. 勤洗手、戴口罩、避免群聚

勤洗手、戴口罩、保持社交距离已成疫情中的常识，但一些细节还是容易被忽略。比如，没洗手前应避免碰触眼、口、鼻；咳嗽和打喷嚏时用纸巾或手肘内侧遮掩口鼻，若用纸巾遮掩还需洗手。

许多老年人喜欢聚在一起泡茶、聊天，但当接触的人越多、互动越密切、时间越长，感染和传播新冠病毒的风险就越高。疫情期间应避免这类活动。如果社区感染情况很普遍，应考虑延迟或取消探访亲友。

5. 保持健康的精神状态

心理状况也会影响身体健康。加拿大公立学院中医教授刘新生（Jonathan Liu）指出，有些老年人的心态比较消极，疫情期间原本就心中压抑，加上身体出现一点不舒服，就觉得自己不行了，结果病情恶化得更厉害。

他举了一个相反的例子，在他的门诊上，有位80岁的年长者，心态非常积极乐观，得病后在治疗期间，比青年人、中年人恢复的都快。

刘新生建议，老年人在疫情期间应保持正面的心态。即便染病，也积极调养身体、找专业人士咨询，对于病情恢复更有帮助。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 玫瑰疹如何与新冠区分？1秘诀判断 教你正确处理· 新冠疫苗3大副作用 医师教你简单方法缓解· 发烧、嗅觉丧失怎么办？新冠7大症状自我缓解责任编辑：李清风

【直播回放】36例新冠肺炎患者如何死里逃生？ 2020-08-02感染新冠后也出现血栓！是普通人近100倍图 2021-04-29【重播】新冠病毒爱脂肪？正确减肥防中招 2021-05-06【重播】印度新冠感染持续不降 藏一重大隐患 2021-05-14沉默缺氧造成新冠患者猝死增？2类人要警惕图 2021-05-25【重播】警惕！新冠病毒在1个地方 最容易传播 2021-05-25【重播】不让新冠轻症转重症 有3大关键 2021-05-28【翻墙必看】专家：瘟疫全球扩散的两大疑团 2021-06-07肥胖者新冠重症风险高 BMI超过这数字要小心图 2021-06-10【重播】新冠疫苗一大副作用 有解 2021-06-09

journalist: 李清风

countries: 加拿大 印度

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

title: 老年人新冠肺炎重症、死亡风险最高，原因有２点！如何自保？


content_text:
蘋果首款支援 5G 的 iPad Pro 登台上市，電信三雄今 (9) 日宣布即日起開賣新機，並端出資費吸客，搶攻居家辦公、遠距教學商機，其中台灣大 (3045-TW) 搭配 5G 專案月付 1599 元、綁約 48 個月，新機 0 元帶回家。

中華電 (2412-TW) 方案部分，搭配 5G 月繳 1399 元、綁約 36 個月，11 吋 iPad Pro 128GB 專案價 1.89 萬元起。另外，行動 VIP 最高折 5000 元，即能以 5890 元入手全新 iPad Pro。

遠傳 (4904-TW) 同樣搭配 5G 1399 元資費方案，11 吋 iPad Pro(128GB/WiFI) 專案價 1.89 萬元，此外，iPad 舊機換新機，最高再享折扣 1.89 萬元，等於 0 元入手。

台灣大搭配 5G 專案，月付 1599 元、綁約 48 個月，11 吋 iPad Pro 128GB WiFi 版可 0 元帶回家，再享 5G 上網吃到飽，VIP 用戶續約最高再折 5000 元，另外，加碼送 myVideo 及 MyMusic 與 GeForce NOW 雲端遊戲等。

新款 iPad Pro 搭載 M1 晶片、Mini-LED 螢幕、5G 行動網路、1200 萬超廣角前置鏡頭以及 Thunderbolt/USB4 連接器，其中，M1 晶片採用 8 核心 CPU、8 核心 GPU 設計，比 A12 Z 仿生晶片效能快 50%、GPU 快 40%。

iPad Pro 共有兩種尺寸，分別為 11 吋、12.9 吋，並有 128GB、256GB、512GB、1TB、首次提供 2TB 的儲存空間，顏色則有太空灰和銀色等。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 蘋果首款支援5G iPad Pro上市 電信三雄祭資費吸客 | Anue鉅亨 - 消費


content_text:
法國前外交官布勒。 (圖:翻拍畫面)  世界報8日刊登法國前外交官布勒以「北京對學術自由的攻擊需要防禦措施」為題的投書。他表示，中國不斷侵害全球學術自由，試圖改寫歷史敘事，世界應該著手遏制，積極應對。

前駐中國法國文化中心主席暨高等政治學院國際關係所教學負責人布勒（Pierre Buhler）投書「世界報」（Le Monde）表示，北京施壓中國研究學者及專業發表的案例越來越多。

布勒在專文開頭指出，德國主要中國智庫柏林墨卡托中國研究中心（MERICS）與兩名研究員遭北京制裁、一名法國學者被中國駐法使館的推特（Twitter）帳號侮辱、中國駐法大使被外交部召見，「這些象徵行徑顯示了北京令人擔憂的政策，為民主國家的高等教育與研究帶來嚴重威脅。而這些都來自於中國共產黨總書記習近平」。

布勒舉例，2019年底上海復旦大學學生抗議學校章程內「學術獨立，思想自由」遭到刪除，增加了「習近平新時代中國特色社會主義思想」，並強調要「全面貫徹黨的教育方針」，其他與中國有夥伴關係的學校或中國大學海外分校也都面臨同樣的狀況。

北京另一個更令人擔憂的攻擊學術自由策略在於他們會「推動中共中央宣傳部撰寫的敘事」，其中一個手段就是透過包裝為文化中心的孔子學院。

他表示，全球超過500間孔子學院，「完全不是為了要介紹中國語言及文化，而是要滲透操作，企圖涉入接待大學的教育或研究計畫中」。里昂大學的孔子學院已於2013年關閉，布魯塞爾自由大學的則是2019年關閉。美國更早一步關閉84間孔子學院。

還有一種施壓工具是透過70多萬名訓練有素、散布全球各校的中國學生，他們大多由政府資助，參與受到中國駐外單位監視的組織。布勒說，這些學生的工作就是要捍衛中國形象，或通報任何與敏感議題有關的活動，例如西藏、維吾爾、台灣。有些人不是出於自願，但政府會以家人施壓。

布勒寫道，中國政府的手段無奇不有。法國南特歷史博物館2020年也因拒絕中國審查而停止成吉思汗展覽，中國假借重寫目錄之名，企圖刪除所有與蒙古帝國有關的元素。而劍橋大學出版社2017年曾在北京的壓力下，審查「中國季刊」（China Quarterly）中315篇學術文章，後來才因輿論強烈反應而重新上架。

劍橋大學還有一個爭議是發表一份幾乎全額由中國華為技術公司（Huawei Technologies）資助的全球電信改革研究報告，其中對華為語多稱讚。視訊會議服務公司Zoom也因承認在中國政府要求下刪除他們認為不當的會議而遭砲火攻擊。

「矛盾的是，他們這些行徑卻受益於與中國大相逕庭的民主開放政體與法治下的自由，以華為為例，讓他們能控告法國研究員倪雅玲（Valerie Niquet）誹謗」。

儘管中國不是唯一威脅學術自由的威權政體，但它卻以競爭模式，投入這場「敘事之戰」，且由於各國與中國在經濟、學術、科技上的互相依存，讓民主國家處在一個不平等與脆弱的地位。

布勒說：「絕對不能等著中國遵守聯合國教育、科學及文化組織（UNESCO）對學術自由的建議。我們應該要採取防禦措施，以保障教學與研究自由的完整性。美國已著手進行。至於歐洲聯盟（EU）－會員國匈牙利才剛準備耗資15億歐元在布達佩斯設立復旦大學分校－還需要設定策略以遏制這個『系統性競爭對手』的攻勢」。

他最後表示：「法國在歐盟的主席任期將開啟絕佳機會，就如總統馬克宏2019年3月在布魯塞爾所宣布的『歐洲天真的時代已經結束』」。

countries: 中國 法國 台灣 匈牙利 歐盟 美國 德國

title: [國際] 法國前外交官：全球應遏制中國侵害學術自由


content_text:
僑委會於6月10日發布今（2021）年「臺灣華語文學習中心」首波設置名單為美國華府維華中文學校、紐約華僑學校、金山灣區矽谷中文學校、洛杉磯（橙縣）爾灣中文學校、德國漢堡中華會館附屬中華子弟學校。

僑委會規劃以美國及歐洲為主要地區，透過三大策略爭取目前海外華語文市場擴展契機，包括：第一，輔助既有僑校成立「臺灣華語文學習中心」；第二，鼓勵台裔教師在歐美主流中小學修習學分、任教；第三，加強與臺灣的華語教學機構和智能教育產業合作。

根據這些策略，會分別依需要提供教學素材、教師研習班，並舉辦華語文活動，邀請歐美修習華語者，有機會赴台參加青年營或英語營隊，同時，僑委會也已經決定在今年底在臺舉辦「華語文教學國際高峰會」。

僑委會表示，目前在輔助僑校成立「臺灣華語文學習中心」方面，本年先行試辦，並以有派駐僑務人員之歐美地區為試辦地區，共有來自歐美四個國家共28所僑校申請，目前已先核准美國及歐洲地區的5所中文學校設置「臺灣華語文學習中心」。

countries: 臺灣 德國 美國

title: [政治] 「臺灣華語文學習中心」4國28所僑校申請 僑委會今年核准其中5家


content_text:
伊林名模出身的「宋哥」宋依璇，擁有神似陳寶蓮的漂亮臉蛋與一雙逆天長腿，加上個性開朗又幽默，近年經常受邀上各大節目分享自身經歷。然而她近日就在節目中大爆模特兒圈潛規則，透露10多年前模特兒圈學長姐學妹制嚴重不輸軍中，學長學姐的話就是鐵律，她有次更因在後台惹到學姐，遭對方羞辱是妓女。

宋哥日前在《單身行不行》大爆模特兒圈不輸軍中的嚴格學長學姊制，說有些設計師的衣服，會讓她不知道怎麼穿，因為這邊是洞那邊也是洞，完全不知道頭跟尾，某次走秀她領到的衣服，其實是不需要穿內衣的，導致她是赤裸上半身在研究手中的衣服到底該怎麼穿上去。

在 Instagram 查看這則貼文

@pipi_sung 分享的貼文

宋哥回憶她就在一邊研究衣服時，不小心碰到某位學姐的化妝品，赫然發現對方從鏡中狠瞪她，讓她嚇得當場冷汗直飆。當宋哥又埋頭想辦法穿上衣服時，這位學姐又是一陣上下打量，接著開口：「妳以為妳是誰啊，在我面前裸半身？妳是怎樣，要去當妓女是不是？」這兩字也讓錄影現場眾人驚呆，主持人邱沁宜更直言這可以告了吧。

宋哥坦言她當下聽到學姐這樣講，有點傻眼，想說有必要這樣子嗎？接著又忍不住看一下周圍的人，發現大家都很有默契地在裝沒事，不過她最終還是受不了無端遭羞辱，理智線斷掉反嗆學姐：「妳以為，那妳以為我是誰？我叫宋依璇妳是誰？妳有沒有搞錯，如果我可以去當妳剛剛講的那個職業，那妳可能還不夠資格！」更警告學姐若以後還敢欺負她或任何菜鳥，信不信她一定會在後台賞妳巴掌。宋哥還透露，在她嗆完學姐後，學姐每次在後台遇到她都對她超級好。

電視台美女主播曝PCR檢測結果 揭被目擊「表情凝重」原因

日本美女援交價碼曝光 意外揭男啪啪啪時間這麼短

一代功夫巨星元彪63歲近況曝 出道45年零緋聞認定初戀妻

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 她大爆模特兒圈潛規則 半裸換衣遭學姐怒飆2字全場驚呆


content_text:
Taiwanese nationals have been fighting the Norwegian government for four years over being forced to register as ‘Chinese’ instead of Taiwanese; they are now taking the issue to the European Court of Human Rights

Joseph Liu chose Norway for his legal studies because he wanted to learn more about human rights. But instead, he’s been fighting the Norwegian government for the past four years for the right to use his national identity.

Following a diplomatic row with China in 2010, Norway changed the nationality of its Taiwanese residents to “Chinese.” Liu and others launched the My Name, My Right movement to raise funds and pressure the authorities to change the country designation back to Taiwan. They eventually took the case to the Norwegian supreme court, where they lost in November last year.

While the outcome wasn’t surprising, “we didn’t even have a chance to represent ourselves in court,” Liu says. “The judge just rejected us on grounds that our allegations were unfounded. I’m quite disappointed in Norway’s legal system.”

This graphic is being used by My Name, My Right to draw attention to the Norwegian government’s decision to force Taiwanese to register as “Chinese.” Photo courtesy of My Name, My Right

Liu and his team filed a lawsuit last month with the European Court of Human Rights (ECHR) in France, where they now have to wait up to a year to see if the case is accepted due to the court’s enormous caseload. As of the end of April, there were about 65,000 pending cases.

If the ECHR rejects the lawsuit, Liu plans to either help Taiwanese in other countries who have similar issues, or bring the issue to the UN.

“It doesn’t matter if we win or not, but we need to keep speaking out,” he says. “If we remain silent, then it will become difficult in the future for Taiwanese to exercise their right to self-determination. Not saying anything means that we’ve quietly accepted the fact of being designated as Chinese.”

“If this lawsuit wins, it would be the first time for the European Court of Human Rights to make a decision related to national identity,” states a My Name, My Right press release. Since the ECHR is binding on the 47 member states that have signed the European Convention on Human Rights, it means that these countries could no longer register Taiwanese citizens as “Chinese.”

FALTERING TIES

Norway’s row with China began when it awarded the 2010 Nobel Peace Prize to the late Chinese democracy activist Liu Xiaobo (劉曉波), who died in July 2017. Shortly after that, Taiwanese in Norway were forced to identify as “Chinese” to demonstrate the government’s adherence to the one-China principle.

Taiwan currently has no representative office in Norway — it ceased to operate in 2017 and now all matters go through the office in Sweden.

“It’s really hard for us to make our voices heard,” Liu says. “There used to be a pro-Taiwan group in the national assembly, but no longer. We can rally people, but we’re finding it hard to do the same in politics and push them to support some Taiwan-friendly policies.”

For the ECHR battle, Liu has recruited London-based lawyer Schona Jolly, who is chair of the Bar Human Rights Committee and has written about Chinese human rights issues.

Jill Marshall of the Department of Law and Criminology at Royal Holloway College, University of London, said that how a person’s identity is recorded on official documents is a very important matter. It simplifies the complex question of “who we are” into a few words on a document, which may affect people’s rights.

“The applicants are Taiwanese: failing to state this on their official documentation and instead ascribing them with an incorrect nationality misidentifies them and violates their right to personal identity. It is only just and fair that the ECHR acknowledges the violation that has occurred,” said Marshall, who is also the author of Human Rights Law and Personal Identity.”

RAISING TAIWAN’S PROFILE

Liu and his group launched an online fundraising campaign to support their lawsuits, receiving more than NT$3 million.

However, nothing they tried could get through to the courts. They were told that they had no sufficient grounds to their claim due to state policy toward China, and that the designation “would have no consequences and practical significance to their rights and obligations in Norway.”

There are obvious differences, however, as Taiwanese don’t need a visa to get into Norway while Chinese do. There are also different policies toward the two groups due to the vastly different conditions of their home countries.

“Growing up in Taiwan, it was ingrained in us that Taiwan and China are two different entities. China has been threatening Taiwan on all fronts these days, so registering me as “Chinese” is very offensive,” he says.

But Liu feels that popular sentiment has been changing over, as China expands its influence across the globe. When the Liu Xiaobo Incident broke out in 2010, most of Europe was still trying to cozy up to China for economic gain.

“They cast the Taiwan problem aside then because they wanted to be friends with China,” Liu says. “But people are starting to realize the vast differences in ideology and have become wary [of China] ... Technically, there’s little benefit to being nice to Taiwan. But people’s views of Taiwan have changed, especially with the attention it got during the epidemic. Our differences were emphasized in media reports and more people are aware of the problem now.”

Compared to four years ago, Liu has seen an increase in local Norwegians announcing their support for the lawsuit. This is exactly what Liu wants.

“The lawsuit is important. But even more important is that this is an opportunity for more people to know about Taiwan.”

For more information, visit www.facebook.com/TaiwanMyNameMyRight

title: We are Taiwanese, not Chinese


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】新一階段的COVID-19公費疫苗施打，很多人對於應該施打AZ或莫德納疫苗可能難以抉擇。這兩種疫苗對於重症與死亡預防方面的保護力都相當，接近百分百，未施打者則承擔相當大的風險。

高雄醫學大學附設中和紀念醫院院長鍾飲文提醒，考量疫情緊繃、個人健康狀況及疫苗資源等因素，建議民眾配合政府安排的順序施打，莫德納疫苗則優先留給孕婦和AZ疫苗第一劑嚴重過敏患者施打。

孕婦施打疫苗 避免緊急狀況產生

高雄醫學大學附設中和紀念醫院內科部部長盧柏樑表示，在疫苗研發初期，臨床試驗在收案時通常會排除孕婦與兒童，所以缺少此族群個案的藥物安全性與有效性資料，導致新疫苗暫不建議施打於孕婦與兒童。

最近的美國研究指出，在342,080位孕婦中，其中有3,527為COVID-19感染者，追蹤這些孕婦的生產結果，發現COVID-19感染的孕婦有較高的死胎與早產的機率，子癲/子癲前症與緊急剖腹產及產後延長住院均有顯著增加，顯示孕婦優先施打疫苗之重要性。

孕婦接受mRNA疫苗 安全性高

今年四月，《新英格蘭醫學雜誌》發表了美國35,691名孕婦接受mRNA疫苗，包括輝瑞BNT162b2疫苗與莫德納mRNA-1273疫苗的研究結果。發現和同時期無接種疫苗者相比，流產、胎兒異常與早產的比率並沒有比較高，顯現mRNA疫苗在任何孕期都可以施打，以及施打於孕婦族群的安全性。

歐洲婦產科醫學會也建議，孕婦與餵母乳者都應接受COVID-19疫苗注射。台灣婦產科醫學會引用英國及德國產婦以mRNA疫苗為主的文獻，建議台灣應該讓孕產婦優先施打mRNA疫苗，相信這符合多數國人的認同。

混打疫苗看狀況 第一劑是關鍵

俄國研發的Sputnik V疫苗，就是先打第26型腺病毒載體疫苗，再接受第5型腺病毒載體疫苗，此疫苗已在俄羅斯大規模施打中，也讓該國疫情得到控制。

今年五月在《刺絡針》雜誌發表了英國830人接受混打疫苗的研究。

發現混打疫苗並沒有更多的嚴重的副作用，只是混打其他疫苗者發燒的機率比兩劑都是AZ疫苗來的更高。因此，當接受AZ疫苗第一劑後有嚴重副作用發生時，可以建議其接受其他疫苗，以得到足夠的保護力。

【延伸閱讀】

你該知道的新醫學名詞 - 生物相似性藥

疫情三級期間 給思覺失調與躁鬱症患者的就診建議

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50389喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 台灣 德國 俄羅斯 英國 美國

events: COVID-19 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 高雄

title: COVID-19疫苗安全沒問題嗎？　最新研究告訴你答案


content_text:
（主流傳媒記者蔡宗憲／台南報導）本週六開始就是端午節連續假期，台南市政府初估，返鄉回台南的旅客約有3100人，台南市長黃偉哲估算，其中約有40人會確診，呼籲從外地回來的人，能夠踴躍篩檢。

黃偉哲說，目前為止台鐵、高鐵、國道可能到台南的近3100位，以最近雙北篩檢站所公布的確診率，最高峰的時候是5%，也就是100人去篩檢有5人確診，現在下降到大概1.3%左右。

黃偉哲估算，如果外縣市回來的3100人去篩檢，依照1.3%確診率的話，大概將近有40個會確診，如果是依照1%的話，將近有31個會確診，這還不包括自行開車的人。

他表示，對於這3千多位可能的返鄉人數來講，怎麼樣找出潛在的被感染者，對防疫是非常重要的，對於市民的健康也非常可貴，希望從外地回來的人，可以到衛生局的網站去登記參加篩檢。

黃偉哲說，從外地回來的人如果篩檢是陰性，那真的很謝謝，因為這樣子可以讓自己跟家人的安全跟健康得到更多的保障，如果篩檢出是陽性，也希望能夠阻斷傳染鏈，盡速得到醫護治療，對自己跟對家人都是保障。

title: 端午節返鄉》逾3千人回台南！黃偉哲估：約40人會確診


content_text:
2021/06/10 19:33

［記者劉曉欣／彰化報導］彰化縣LINE群組瘋傳長輩只要準備健保卡就可施打疫苗的假消息，縣長王惠美今天澄清，彰化75歲以上長者的「萬人快打」確實準備好了，但必須先向各地衛生所、25家醫院與58家診所先行預約完成才能開打AZ疫苗，預約日期從11日上午8時起，接種日期為15日起！

衛生局長葉彥伯表示，全縣75歲以上的長者約有9萬人，估計接種率約為3成多，11日起開放衛生所與合作的醫療院所的預約額度約17400人，而縣內針對社區關懷據點、住宿型長照機構、長照2.0重度失能者與洗腎患者約有17304人，這四大類民眾均已造冊，不必再另行預約，請等候施打即可。

針對有民眾不想打AZ疫苗，想要等其它疫苗再來預約施打一事，葉彥伯表示，「有疫苗，就先打」，先有保護再說。

至於疫苗施打配送到各合作醫療診所會不會出現「黑數」，葉彥伯強調，如果是向衛生所預約的話，就是在全縣27處分批參加15日起的「萬人快打」，如果是向合作醫院診所預約成功，就是到各自醫療院所施打，而所有疫苗施打的配發，都是採取「根據預約名冊」來拿配發的疫苗，預約成功者施打前還要經過醫師評估許可，施打者也要刷健保卡，所有的資料一律透明可以追蹤。

葉彥伯說，在這批疫苗長輩優先接種裡頭，因為考量養護中心、護理之家及身心機構住民，以及洗腎病患為高風險群，所以，不設限年齡而全部造冊；民眾如想確認是否在名冊當中，可向各機構或社會處電話確認。

葉彥伯強調，為了避免群聚，因此，所有預約都不採現場報名，在各地衛生所部分，縣內27家衛生所共配給10050劑疫苗，將從6月11日到13日上午8點到12點接受電話預約，只接受戶籍在彰化縣的長者預約，每通電話限預約2人，必須為配偶或直系親屬，各鄉鎮市依照人口比例來配發額度，每日預約額度已滿，請隔日再行預約。

不過，在縣內合作的醫療院所預約疫苗的話，則不限設籍彰化縣，縣內25家醫院疫苗總量有4450劑，每家醫院分配150劑到250劑之間，6月11日起依照各醫院規定的電話或是網站預約；縣內58家診所的疫苗總量有2900劑，每家診所分配到50劑，從6月11日起依診所規定電話預約。彰化縣衛生局COVID-19疫苗預約站。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 彰化縣

things: 長照 假消息

title: 注意！彰縣75歲以上長者打疫苗要先預約 11日上午8時開跑


content_text:
COVID-19疫情持續延燒，有民眾跑到墾丁國家公園海邊"獨釣"，認為不算群聚應該不違法，但配合防疫三級警戒，墾丁國家公園全面關閉所有沙灘及水上活動，民眾遭警方取締開單。

(墾管處副處長 許書國:

警戒第三級延長到6月28日，所以墾丁國家公園這邊，有關海邊遊憩景點的關閉，以及暫停水域遊憩活動部分，也跟著同步延長，尤其有些民眾關心這個釣魚的部分，這也是在我們這個禁止之列)

全台三級警戒再度延長至6月底，不少民眾在家待不住，有的往海邊跑，有的跑去專五道路內的舊瑪家部落泡茶、聊天，且未戴口罩，恐成防疫破口，族人發現通報轄區員警。

(瑪家分駐所所長 黎昭明:

有依規定申請入山員警仍委婉勸導，疫情期間應儘量避免人流移動，病毒散播也造成原鄉部落恐慌及困擾)

(瑪家村長 唐建生 排灣族:

那個太過分了就在廢棄教室裡面泡茶，也是沒有戴口罩有時候在那邊煮午餐，很想封路但縣政府說不能封，這個於法無據)

內埔分局表示，民眾雖有依規定申請入山，且未違反室內5人、室外10人群聚相關規定，但疫情期間，仍規勸民眾儘量避免人流移動，造成族人的困擾。

taiwan-subdivisions: 水上 內埔 瑪家

title: 釣客無視警戒 未戴口罩赴墾丁釣魚警開罰


content_text:
歐洲國家盃即將開鑼，衛冕的葡萄牙在熱身賽，主場4:0大勝以色列。

般奴費南迪斯攻入兩球，並交出一個助攻，基斯坦奴朗拿度和簡些路各有一球進帳。

葡軍已經完成備戰，歐國盃首戰將會對匈牙利。

countries: 葡萄牙 以色列 匈牙利

title: 葡萄牙備戰歐國盃　熱身賽4:0大勝以色列


content_text:
大陸全國人大常委會會議今通過「反外國制裁法」，法律共十六條。其中大陸國務院可制定反制清單，對參與打壓中國大陸的外國相關個人、組織，採取註銷簽證、者驅逐出境或凍結、扣押財產等反制措施。

以下為大陸「反外國制裁法」全文：

第一條 為了維護國家主權、安全、發展利益，保護我國公民、組織的合法權益，根據憲法，制定本法。

第二條 中華人民共和國堅持獨立自主的和平外交政策，堅持互相尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處的五項原則，維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序，發展同世界各國的友好合作，推動構建人類命運共同體。

第三條 中華人民共和國反對霸權主義和強權政治，反對任何國家以任何藉口、任何方式干涉中國內政。

外國國家違反國際法和國際關係基本準則，以各種藉口或者依據其本國法律對我國進行遏制、打壓，對我國公民、組織採取歧視性限制措施，干涉我國內政的，我國有權採取相應反制措施。

第四條 國務院有關部門可以決定將直接或者間接參與制定、決定、實施本法第三條規定的歧視性限制措施的個人、組織列入反制清單。

第五條 除根據本法第四條規定列入反制清單的個人、組織以外，國務院有關部門還可以決定對下列個人、組織採取反制措施：

（一）列入反制清單個人的配偶和直系親屬；

（二）列入反制清單組織的高級管理人員或者實際控制人；

（三）由列入反制清單個人擔任高級管理人員的組織；

（四）由列入反制清單個人和組織實際控制或者參與設立、運營的組織。

第六條 國務院有關部門可以按照各自職責和任務分工，對本法第四條、第五條規定的個人、組織，根據實際情況決定採取下列一種或者幾種措施：

（一）不予簽發簽證、不准入境、註銷簽證或者驅逐出境；

（二）查封、扣押、凍結在我國境內的動產、不動產和其他各類財產；

（三）禁止或者限制我國境內的組織、個人與其進行有關交易、合作等活動；

（四）其他必要措施。

第七條 國務院有關部門依據本法第四條至第六條規定作出的決定為最終決定。

第八條 採取反制措施所依據的情形發生變化的，國務院有關部門可以暫停、變更或者取消有關反制措施。

第九條 反制清單和反制措施的確定、暫停、變更或者取消，由外交部或者國務院其他有關部門發佈命令予以公佈。

第十條 國家設立反外國制裁工作協調機制，負責統籌協調相關工作。

國務院有關部門應當加強協同配合和資訊共用，按照各自職責和任務分工確定和實施有關反制措施。

第十一條 我國境內的組織和個人應當執行國務院有關部門採取的反制措施。

對違反前款規定的組織和個人，國務院有關部門依法予以處理，限制或者禁止其從事相關活動。

第十二條 任何組織和個人均不得執行或者協助執行外國國家對我國公民、組織採取的歧視性限制措施。

組織和個人違反前款規定，侵害我國公民、組織合法權益的，我國公民、組織可以依法向人民法院提起訴訟，要求其停止侵害、賠償損失。

第十三條 對於危害我國主權、安全、發展利益的行為，除本法規定外，有關法律、行政法規、部門規章可以規定採取其他必要的反制措施。

第十四條 任何組織和個人不執行、不配合實施反制措施的，依法追究法律責任。

第十五條 對於外國國家、組織或者個人實施、協助、支持危害我國主權、安全、發展利益的行為，需要採取必要反制措施的，參照本法有關規定執行。

第十六條 本法自公布之日起施行。

countries: 中華人民共和國 中國

title: 大陸公布「反外國制裁法」（全文）


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北10日電）國產疫苗解盲在即，但由於未做三期臨床引發諸多質疑，專家今天說，國內疫情高漲，國產疫苗接受審視後若中和抗體效價不劣於AZ，「有何不可用」，認同食藥署國產疫苗EUA標準。

食藥署今天首度公布國產武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗緊急使用授權（EUA）標準，除了要有3000名受試者資料以確保疫苗安全性，國產疫苗受試者體內中和抗體效價也不得低於接種AZ疫苗者，是評估疫苗有效性關鍵。

中央研究院生物醫學科學研究所兼任研究員何美鄉今天上午也在臉書以「第三期臨床試驗的必要性與可取代性 」貼文指出，國產疫苗就要完成大型的第二期臨床試驗，要不要或能不能將第二期的中和性抗體視為保護性的指標來審核是一個嚴肅的科學問題。

她指出，以中和抗體作為保護性替代指標是有法規科學背景的，每年流感疫苗更換抗原時的法規查核都引用此方法，其背後的必備條件是量化抗體的實驗方法已標準化，且都使用國際統一的標準試劑，所以每一個疫苗的抗體高低是可互相比較的。

但她也強調，要將此方法延伸應用於武漢肺炎疫苗，首先須釐清有關中和性抗體的質與量的問題，就「質」而論，具臨床保護性的抗體必含有可在實驗室中和病毒的抗體，雖然有些單株抗體其實驗室中和能力沒能反應在臨床保護性，但血清抗體含有多種單株抗體，剩下的問題就交由量來解決其機率與分布。

「量」的部分，何美鄉說，現在沒有已知的絕對臨界值來區分中和抗體具保護性與否，癥結在於各疫苗用不同的檢驗方法檢驗其中和抗體，但以武漢肺炎病人癒後的血清抗體為基準，可看出中和抗體與保護性的相關性，所以不論絕對值為何，一個比對含有基因疫苗，蛋白質疫苗及滅活全病毒疫苗的研究發現，實驗室中和抗體的高高低低是與臨床保護性成正相關的。

何美鄉認為，可依循過往流感疫苗的先例，首先建立一個標準化的中和抗體檢驗方法，其中包括提供接種過AZ、莫德納等已在國際認證的疫苗接種後的血清當標準品。

不過，台灣國產疫苗急需一些科學方法，在沒有第三期臨床資料之際來加速查核。她建議，由衛福部統籌收集已經接種AZ疫苗的血清當標準品，再來與國產疫苗受試者的血清，以同樣方法檢驗之後比較，以不劣於AZ 疫苗的精神來查核，也是一個非常可接受的科學方法來量化比較不同疫苗的抗體。

何美鄉強調，EUA的查核是依各國的實況而定，假如國外疫苗遲遲不來加上國內疫情高漲，而國產疫苗接受審視後，似乎中和抗體校價不劣於AZ疫苗，「那有何不可使用呢」，這就是第三期臨床試驗在接踵而來的後繼型疫苗研發與審核過程中的可取代性。（編輯：陳政偉）1100610

journalist: 中央社記者吳欣紜台北10日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 食藥署國產疫苗EUA標準 專家：是可行方式 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月10日訊】新冠病毒自去年在全球爆發以來，已至少造成3百多萬人死亡。尤其是年長者若被診斷為新冠肺炎，發展至重症或死亡的風險都很大。在疫情中，老年人如何平安度過呢？
老人新冠死亡風險高 年齡與慢性病是主因
美國CDC指出，老年人為新冠肺炎死亡率最高的族群，每10人死亡中，有8人為65歲以上的老年族群。且年齡越高，住院和死亡率都越高，住院代表患者需要重症監護或呼吸器。
與5至17歲確診患者的住院率和死亡率相比，50至64歲，住院率是25倍，死亡率440倍；65至74歲，住院率是40倍，死亡率1300倍；75至84歲，住院率是65倍，死亡率3200倍；85歲以上，住院率是95倍，死亡率高達8700倍。
老年人為新冠肺炎死亡率最高的族群。（健康1+1／大紀元）
這是因為，年長者的身體器官老化，而且容易罹患慢性病，年齡和慢性病都是新冠的危險因子，也會增加變成重症、死亡的機率。
林口長庚小兒急診科醫師吳昌騰指出，60歲以上、合併高血壓、糖尿病、心血管疾病等慢性病的老年人，一旦感染新冠肺炎，就會面臨瀕臨死亡的威脅。
比如，心臟衰竭、冠狀動脈疾病、心肌病等心血管疾病患者，染病後容易變成重症。糖尿病患者也面臨相同問題，還有可能出現更嚴重的併發症，患者會面臨更高的糖尿病酮症酸中毒 （DKA）風險。
而慢性肺阻塞、哮喘、間質性肺病、囊性纖維化和肺動脈高壓等慢性肺疾病，若是染上新冠肺炎，自然是雪上加霜。
許多癌症的治療都會削弱身體的免疫力，癌症病史也會增加重症風險。
《美國醫學會期刊》就指出，80歲以上的年長者，死亡率最高，高達14.8%。其次是心臟病，死亡率有10.5%。70至79歲族群為8%、糖尿病患者為7.3%、慢性呼吸道疾病6.3%、高血壓6%，癌症有5.6%。
慢性病患者若感染新冠肺炎會增加死亡的機率。（健康1+1／大紀元）
5方法遠離新冠重症、死亡風險
輕度、中度的高風險族群患者可以用單株抗體療法，避免發展成重症、死亡。此外，還有幾個方法可幫助老年人降低被感染風險，以及如果被感染後，減少發展成重症、甚至死亡的機率。
1. 接種新冠疫苗
「最好的方式是打疫苗，可降低被感染率，萬一確診，也可防止發展成重症」，吳昌騰說。
目前，輝瑞、莫德納、阿斯利康等疫苗，其重症保護力皆為100%。強生疫苗略低一些，為85%。
2. 家人留意自身健康狀況
與老年人同住的家人，若有不舒服症狀，要提高警覺去看醫生，以免傳染給年長者。家庭群聚是主要的傳染因素之一，尤其是年輕人可能是無症狀或輕症者，可能一不小心就傳給年長者。
3. 控制好慢性疾病
慢性病患者應照常接受治療、服用藥物，不能中斷。在疫情上升，不便時常外出的期間，建議至少儲備30天的處方藥，以降低去藥房的次數，並避免因疫情不敢去醫院回診。
吳昌騰指出，把血壓、血糖控制好，個人的身體狀況、免疫功能若能維持在比較好的狀態，才可以對抗新冠病毒。美國CDC也指出，糖尿病若有妥善控制，因新冠肺炎而變成重症的風險可能會降低。
慢性病患者應照常接受治療、服用藥物，不能中斷。(Shutterstock)
4. 勤洗手、戴口罩、避免群聚
勤洗手、戴口罩、保持社交距離已成疫情中的常識，但一些細節還是容易被忽略。比如，沒洗手前應避免碰觸眼、口、鼻；咳嗽和打噴嚏時用紙巾或手肘內側遮掩口鼻，若用紙巾遮掩還需洗手。
許多老年人喜歡聚在一起泡茶、聊天，但當接觸的人越多、互動越密切、時間越長，感染和傳播新冠病毒的風險就越高。疫情期間應避免這類活動。如果社區感染情況很普遍，應考慮延遲或取消探訪親友。
5. 保持健康的精神狀態
心理狀況也會影響身體健康。加拿大公立學院中醫教授劉新生（Jonathan Liu）指出，有些老年人的心態比較消極，疫情期間原本就心中壓抑，加上身體出現一點不舒服，就覺得自己不行了，結果病情惡化得更厲害。
他舉了一個相反的例子，在他的門診上，有位80歲的年長者，心態非常積極樂觀，得病後在治療期間，比青年人、中年人恢復的都快。
劉新生建議，老年人在疫情期間應保持正面的心態。即便染病，也積極調養身體、找專業人士咨詢，對於病情恢復更有幫助。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：李光明）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李光明

countries: 美國 加拿大

events: 死亡 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 新冠死亡中 10人有8人是這族群 如何自保？


content_text:
好心肝診所及好心肝基金會創辦人許金川醫師，正是台北市長柯文哲的恩師，許柯兩家人相當親密。外界因此質疑，正是許柯雙方的親密關係才讓台北市衛生局被好心肝診所「予取予求」。

台北市副市長黃珊珊今（10）日證實，好心肝診所大規模違規施打疫苗，將懲處好心肝新台幣200萬元罰鍰據。昨日台灣高等檢察署指示，台北地檢署已啟動「防疫處理小組」展開調查。此外菲律賓曾因特權施打疫苗，遭世界衛生組織（WHO）警告將取消COVAX的免費疫苗；這次北市違規核撥的AZ疫苗也是COVAX平台提供，外界擔憂，恐害台灣失去來自COVAX的百萬劑疫苗。

接受施打的1285人，每人平均罰鍰不到2千元

好心肝診所遭爆違規施打疫苗，黃珊珊證實，衛生局僅憑該診所聲稱「有需要」，便核撥115瓶AZ疫苗，對非1、2、3類的民眾施打，總共施打了1,285人。市府有要求好心肝診所僅能對診內員工施打。但診所員工其實已多數在其他地方施打完畢，因而將獲得的疫苗施打好心肝基金會的會員及志工身上。

黃珊珊強調，將懲處好心肝診所新台幣200萬元罰鍰，並要對衛生局人員進行政風調查。好心肝診所及好心肝基金會創辦人許金川醫師，正是台北市長柯文哲的恩師，許柯兩家人相當親密。外界因此質疑，正是許柯雙方的親密關係才讓台北市衛生局被好心肝診所「予取予求」。

台北地檢署啟動「防疫處理小組」調查

高檢署9日指示台北地檢署即刻啟動「防疫處理小組」，指派檢察官結合相關行政機關迅速調查，查明該診所等相關人員相關刑事或行政責任，儘速依法處理，防堵防疫漏洞。

高檢署指出，法務部於去年2月下旬通函要求各地檢署成立「防疫處理小組」，由檢察官率領警政、衛政、社政、消費者保護、公平交易及關務、邊防等機關成員。針對疫情相關事件，迅速整合跨機關意見，釐清事實，若屬刑事責任者，即由檢察官速查嚴辦，若屬行政責任，則交由權責機關依法裁處。

好心肝診所涉嫌違法施打疫苗一事，由檢察機關防疫處理小組依照法務部上開指示，主動查處，俾求迅速處理，以固守防疫陣線。高檢署呼籲，面對疫情衝擊，政府嚴陣以待，國人施打疫苗均應確實配合政府預防接種政策及相關措施，切勿以身試法、妨礙相關防疫作為，以共同守護國人健康。

特權插隊恐害台灣失去COVAX百萬劑疫苗

綜合外媒報導，菲律賓於今年初曾發生類似特權插隊施打疫苗的事件，WHO所屬COVAX平台分配數百萬劑疫苗給菲律賓，並指定必須優先讓醫護施打，但菲律賓的高官、權貴、富人卻使用特權插隊。WHO駐菲代表Rabindra Abeyasinghe博士於3月4日警告：「如果不遵守優先順位，菲律賓可能將失去來自COVAX的數百萬劑免費疫苗。」

反觀台灣，國民黨前立委黃昭順、前雲林縣長張榮味爆出插隊偷打疫苗的事件後，首都台北更大規模讓上千人插隊施打疫苗。並且，北市違規核撥的AZ疫苗全數也都是COVAX平台所提供，外界擔憂，此舉恐害台灣失去來自COVAX的百萬劑疫苗。

（圖片來源：翻攝自google地圖網頁、好心肝基金會官網）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

countries: 台灣 菲律賓

people: 黃珊珊 張榮味 柯文哲 黃昭順

title: 「好心肝特權施打疫苗」北檢分案究責 外界憂：「柯P恐害台失COVAX百萬劑疫苗！」


content_text:
文：柯睿信

從遙遠的古時至今，松柏長青、益壽延年，一直都是人類追求的一大生命目標。不只現代人如此，在遙遠的古代，古人們也同樣熱衷於對長壽、甚至是長生不老的追求。

就舉中國歷史上最著名的兩位皇帝——秦始皇與漢武帝，也都曾有過追求壽命的舉動，前者曾派方士徐福攜五百童男童女東渡大海求取仙藥，而後者曾興建過規模巨大的「承露臺」蒐集露水飲用。然而，無論這兩位皇帝有如何強烈的渴求，最終都還是在這條路上鎩羽而歸。

不過，許多人不會注意到的是，在嬴政劉徹倆朝思暮想的同時，也曾經有這麼一位人物，介於秦皇漢武之間，沒有刻意追求，但卻幸運地順利達成「長命百歲」成就，成了中國帝王史上命最硬的存在。他就是在嶺南大地赫赫有名，有「武帝」之稱的南越王——趙佗。

南越扛霸子的起家故事 不若其他家喻戶曉的王侯，在源遠流長歷史長河中，趙佗並不是一位特別知名的人物，沒有精彩的年少故事，甚至連生年何時都眾說紛紜，有關他的生命歷程，目前最早的記載還得追溯到《淮南子》記載的秦攻百越之戰。

當時，為了繼續擴張自己的帝國版圖，秦始皇決定派大軍50萬向遙遠的嶺南進軍，而當時的趙佗就是征越秦軍的一份子，身分是統帥屠雎的副將。然而，征討百越的過程遠比秦軍一開始設想的困難許多，因為他們要面對的敵人除了百越剽悍的戰士，還有嶺南地區無處不見的蟲蛇瘴癘。

在這種錯估實力的情況下，秦軍才剛開戰沒多久就踢到鐵板，在一次的夜襲中直接陣亡20萬人，連屠雎都因此賠上性命。而秦始皇也不得不再另指派一位統帥任囂再帶10萬人走馬上任與已接管任囂部隊的趙佗會合再次進軍，兩人經過一番努力，這才好不容易將整個嶺南地區納入帝國版圖，而趙佗也因征戰有功，就此被留在越地擔任龍川縣令，負責管理當地的越族百姓。

不過，嶺南這頭才剛安定下來，中原那邊沒過多久卻又陷入了另一場的動盪之中，秦始皇死後，因為朝廷連年來的苛政與秦二世的治國無能，龐大的秦帝國快速地走向崩解，陳勝吳廣的大澤鄉起義一下子就讓中原進入亂鬥模式，而嶺南地區的秦軍也頓時與咸陽失去連線成了一支孤軍。

眼看中原混亂至此，當時已臥病在床的南海郡尉任囂，趕忙把趙佗給找了過來，開頭就指著咸陽大批秦皇無道，自己想要阻止起義的戰火蔓延到此，但是病重無法成行，接著就順勢建議趙佗可以倚靠地勢險峻的嶺南地區稱雄一方，還把嶺南各地的險要關隘盡皆交代，語畢任囂就病死了，而趙佗也就這麼順理成章的接任南海郡尉。

隨後他聽從任囂遺志，兼併嶺南諸郡建立南越國，自稱南越武王，領土涵蓋今天中國的廣東、廣西及越南中北部，成了當時群起的英雄豪傑中另一支強勁的勢力。

Photo Credit: Zhangzhugang @ CC BY-SA 4.0 趙佗在龍川任縣令時所開掘的水井，稱為越王井 相愛相殺的漢越感情 南越國成立之時，正當楚漢相爭的尾段，西元前202年，劉邦在垓下擊敗項羽建立西漢，不過，這個新興的帝國與南越國的關係一開始並不友善，首先劉邦在封王時將南越國治下的三郡封給長沙王吳芮，擺明了根本不承認南越政權的態度，然而此時的漢朝也尚無那個力氣再發動一場戰爭，所以雙方剛開始的交流都還是從互打嘴砲開始。

西元前196年，劉邦派出旗下的最強外交官陸賈出使南越招諭趙佗臣服漢朝。起初趙佗完全不想鳥他，不但特地換上越人的服飾，而且還懶洋洋地躺在榻上見客。

但未想這陸賈的三寸不爛之舌十分了得，剛開口就直接以趙佗祖籍也在漢地的理由建構相同的民族情感，然後便開始大呼南越國不臣服漢朝簡直是自爆行為、漢朝能夠消滅秦朝項羽超級強啦、我可以打你只是還不想打而已云云，幾發連珠炮似的言論，讓趙佗開始對陸賈說的話有了興趣，趕忙坐了起來繼續對話。

一開始，趙佗就給了陸賈一個下馬威，豪邁地問陸賈：「你說，我跟你們家的蕭何、曹參、韓信比起來，誰更有才能呢？」而陸賈也很識時務，當即回答「這方面你略勝一籌」使趙佗還有興致聽下去。

但當趙佗後來又追問到與劉邦相比呢？陸賈就立馬將分寸擺了出來告訴趙佗：「我家皇帝比你統治的地盤比你大多了咧，這沒法比呀！」使其不致過度驕傲而導致勸服失敗，而陸賈的這番回覆也深得趙佗賞識，對他留下了良好的印象。最終，經過了一番爭論，趙佗終於在陸賈的勸說下答應臣屬漢朝，領取劉邦賜與的南越王印，還挽留陸賈一連宴飲數月並賞金餞別。

經過這次的會談，南越國第一次與漢朝有了接觸，在這段時間內，南越和漢朝來往引進了中原的先進技術，此後的南越一直處在蓬勃發展的狀態。然而，好景不長，這段你儂我儂的蜜月期並沒有持續很久，因為一年後，漢朝那邊的統治者就換人了，從原先還能好好講話的劉邦，換成了以果敢狠辣聞名的呂后。

Photo Credit: David Chen @ CC BY 3.0 趙佗像 呂后一掌權就立馬一改原先老公對南越的懷柔態度，二話不說就直接以朝廷的名義宣布對南越實施經濟制裁，禁絕一切金銀鐵器、母牛母羊出口南越，搞得趙佗一臉問號。他憤憤不平地說道：「這一定是長沙王的陰謀啦！」但還是想起陸賈的那番話強按怒火，派出了三名使節請求漢朝恢復通商，可誰想呂后也根本不鳥，不但把那三名來使砍了，還下令搗毀趙佗家鄉的祖墳。

一連串的激進行動，讓趙佗直接氣到炸裂，這次他決定再也不鳥漢朝，自稱「南越武帝」以自己統領的百萬之眾、東西萬里之地跟漢朝開幹，但呂后也不是省油的燈，看到趙佗派兵劍指長沙，也跟著派出大軍進攻南越國。

可中原的士兵這才剛一進到南越領土，馬上就因為不適應當地炎熱潮濕的氣候病的亂七八糟，甚至連南嶺都沒能翻過，雙方就這樣在南嶺對峙，直至一年後，呂后去世漢文帝即位，這才讓局勢出現轉機。

上台後的漢文帝延續自個老爹的懷柔政策，先是派人重新修葺趙佗的祖墳，又對趙佗的宗族兄弟加以撫卹、宣布解除禁運命令，最後更再次遣使、修書一封致趙佗希望這些措施能夠讓他回心轉意，兩國重修舊好。而漢朝派出的使者，一樣是那位曾在趙佗心目裡留下良好印象的陸賈。

在漢文帝的請求下，陸賈再次不辭辛勞，千里跋涉來到了南越，並在宮中見到了趙佗，此情此景，就恰似多年前兩人的第一次會面這樣。

只不過，這次的會面沒有什麼唇槍舌劍的激辯。趙佗一聽完陸賈傳達的漢廷政策後，也旋即表示自己願去帝號，重新成為漢朝藩屬，只是把之前兩國的交惡責任全部推到呂后身上。但陸賈也不爭辯，因為此前漢朝也才剛好剿滅了呂氏一黨，就這樣，又經過了一次會談，南越國又與漢朝回復到劉邦時期的那樣，好像什麼都沒發生過似的。

和談之後數十年，趙佗繼續統治著他的王國，對內仍稱皇帝，但對外則稱王，並每年定期派出使節赴漢朝貢，但這朝貢的時間，趙佗卻一個人一路撐了40多年。據司馬遷的《史記》記載，趙佗直至漢武帝執政的前137年才過世，享壽超級長的103歲，不只吊打漢朝時人的平均年齡，就算放到現在，也依然是非常罕見的高壽。

趙佗死後，南越國王的位置由孫子趙昧繼承，至於為什麼不是兒子? 那還不都是老人家命太長，把自個兒生的九個兒子都先給耗死了呀。

countries: 中國 越南

taiwan-subdivisions: 新興 安定 萬里

title: 從秦始皇活到漢武帝，中國帝王史上命最硬的存在——南越王趙佗


content_text:
中國復旦大學7日發生被解聘的教職員殺害學院黨委書記案，引發輿論對於大學青年教師6年期滿「非升即走」考核制度的反思。

39歲的復旦大學姜姓教師7日持刀殺害該校數學科學學院黨委書記王玉珍。姜姓教師是留美歸國博士，透過人才引進計畫進入復旦，聘用期限6年。網傳命案發生前幾天，王玉珍宣布了校方對他解聘的決定。

究竟此凶殺案是因為姜姓教師科研任務未能達標、校內人際關係因素、還是他自身有精神上的問題導致，目前尚不清楚。不過，這個事件讓許多青年教師共鳴，對於部分大學「非升即走」的考核方式感到不滿。

所謂「非升即走」制度是相對於終身教職制度而言，教師入職時不納入正式編制，而是先訂立「3+3」的合約，3年做一次期中審核，通過則續簽3年；6年後須評上副教授才是終身教職，否則就意味著要離開。

根據新媒體平台「冰川思想庫」，上述人才引進制度，北大、北京清華已率先施行，全中國39所「985」大學中，至少已有34所施行了「非升即走」制度。

2018年是武漢大學推出「3+3」教師聘期制的第一個考核期，網路曝光119人中只有4人在入職3年後通過評審，進入正式武漢大學的教師編制，而沒有通過考核的特聘副研究員等，幾乎等同失業。

當時這則「淘汰率高達97%」的新聞曾引發討論，有考核未過的老師在論壇吐槽制度的不合理。

圍繞這項制度引發的討論，包括：中國博士生擴招，人才供應大增，即使留洋歸國學人也不如以往吃香；青年教師承擔學校多數的學術研究壓力，已被正式聘用的教職員卻相對輕鬆；此外，「非升即走」雖有利於人才競爭，但審核條件未必公平。

對外經濟貿易大學教授龔炯在環球時報旗下微信公眾號「補壹刀」上說，他聽說過青年教師做滿6年不得不離開的狀況，不是因為能力不行，而是因為學校沒有名額，「如果編制不夠，就不應該招那麼多人」。

他坦言博士生比以前多，但是博士畢業未必就非要去大學任教不可，也未必非要做科研不可。他強調，「科研是少數人的職業」。

這項從美國引進的考核制度，為何在中國卻「水土不服」？

由媒體人創立的微信公眾號「大象公會」刊文指出，最大原因是中國在2015年啟動「雙一流」（一流大學與一流學科）評審，大學評級不再像先前的「985」、「211」工程一樣，一次評上，終身無憂，而是每4年就要評鑑一次，代表大學的資源每4年就有一次大變動；評審的標準，主要還是教師的論文發表、專著出版等。

文章指出，大學將自身生存的壓力向下傳導，這種壓力對拿鐵飯碗的教職員可能沒太大作用，但透過「非升即走」的制度，就傳導給新加入大學的青年教師。

此外，「冰川思想庫」文章指出，「非升即走」最要命的還不是低通過率，而是規則不透明，院系主管決定的權重極大，也沒有外國相對健全的「同行評議制度」，就導致青年教師處於弱勢。

還有網友留言，身邊青年教師的生存狀況確實很惡劣，「學術能力再強，沒有關係，沒有大佬，根本不可能混出頭」。

countries: 中國 美國

title: 復旦血案後  輿論反思大學教師「非升即走」制


content_text: 中評社北京6月10日電（記者 張爽）外交部發言人汪文斌6月9日在外交部例行記者會上表示，過去30年，中國東盟對話關係取得跨越式發展和里程碑式成果，已成為地區和平穩定和發展繁榮的重要支柱。在當前嚴峻的全球疫情和複雜多變的國際形勢下，雙方召開此次特別外長會，重申致力於進一步深化雙方關係，共同應對挑戰，並重點討論規劃下步具體合作，釋放了中國東盟加強團結合作、共同維護地區和平穩定和發展繁榮的積極信號，堅定了地區國家共渡難關、共謀發展的決心和信心。 有記者提問稱：我們注意到，中方發布了《紀念中國-東盟建立對話關係30周年特別外長會雙主席聲明》。中方能否介紹相關情況？對此次特別外長會有何評價？ 汪文斌介紹道，紀念中國-東盟建立對話關係30周年特別外長會於2021年6月7日在中國重慶舉行。王毅國務委員兼外長同東盟國家外長和東盟秘書長就當前形勢下中國東盟深化政治互信、推進抗疫和復甦合作、推動雙方關係提質升級等進行了廣泛深入的交流，並達成重要共識。會後我們發表了《紀念中國-東盟建立對話關係30周年特別外長會共同主席聲明》，聲明內容豐富，重申了雙方致力於推動中國東盟關係邁上新高度、堅持多邊主義、支持東盟在區域架構中的中心地位等原則和立場，並就抗擊疫情、經濟復甦、可持續發展等各領域合作作出規劃。 汪文斌表示，在這裡願和大家分享幾點：第一， 此次會議召開恰逢其時，具有特殊重要意義。過去30年，中國東盟對話關係取得跨越式發展和里程碑式成果，已成為地區和平穩定和發展繁榮的重要支柱。在當前嚴峻的全球疫情和複雜多變的國際形勢下，雙方召開此次特別外長會，重申致力於進一步深化雙方關係，共同應對挑戰，並重點討論規劃下步具體合作，釋放了中國東盟加強團結合作、共同維護地區和平穩定和發展繁榮的積極信號，堅定了地區國家共渡難關、共謀發展的決心和信心。 第二，成績來之不易，經驗彌足珍貴。會議回顧總結了雙方關係發展經驗和成果。過去30年，中國東盟政治安全、經濟貿易、社會人文三大領域合作碩果累累，成為最大規模貿易夥伴、最富內涵的合作夥伴、最具活力的戰略夥伴。這得益於雙方始終把對方放在對外關係的首要位置；始終以民為本，聚焦務實合作；始終秉持夥伴精神，攜手應對重大挑戰；始終堅持開放發展，實現互利共贏；始終以大局為重，把分歧放在適當位置。 在30周年這個繼往開來的關鍵節點，我們從歷史中汲取寶貴經驗，將為雙方關係更好更穩定發展注入持久動力。雙方關係提質升級，大有可為。中方在會上強調，中國正加快構建新發展格局，這將為包括東盟國家在內的世界各國提供更大市場、更多機遇、更強功能。中方就未來30年共同實現好、維護好、發展好東亞特色的區域合作之路、打造更高水平的中國東盟戰略夥伴關係、構建更為緊密的命運共同體提出了六點建議，包括深化抗疫合作、推動經濟復甦、提升關係水平、盡早達成“南海行為準則”、堅持維護多邊主義、共同弘揚亞洲價值等，得到東盟國家積極回應。相信在雙方共同努力下，中國東盟關係將不斷邁上新台階，迎來下一個更加精彩的30年。

journalist: 張爽

title: 外交部：中國東盟對話關係是地區和平支柱


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）在美國政府公布通膨數據前，投資人持觀望態度，美股今天收盤走低。

道瓊工業指數下跌152.68點或0.44%，以34447.14點作收。

標普指數下滑7.71點或0.18%，收在4219.55點。

科技股那斯達克指數挫跌13.16點或0.09%，收13911.75點。（譯者：陳正健）1100610

journalist: 譯者：陳正健

title: 美國通膨數據公布前 美股收盤走低 | 證券


content_text:
6月8日，加州总检察长竞选者埃里克·厄雷（Eric Early）(左）和卡斯蒂略（Moses Castillo）在新闻发布会上。 （李梅／大纪元）【大纪元2021年06月10日讯】（大纪元记者李梅洛杉矶报导）6月8日，前国会议员候选人、著名律师埃里克·厄雷（Eric Early）在洛县伯班克市新闻发布会上宣布竞选加州总检察长（Attorney General）。

6月8日，希特利（Orrin Heatlie）、厄雷（Eric Early）、内特（Mike Netter）和安东诺维奇（Michael Antonovich）在新闻发布会上。（李梅／大纪元）前洛县监事会监事安东诺维奇（Michael Antonovich）、前洛县资深侦探卡斯蒂略（Moses Castillo）、罢免纽森的民间组织（加州爱国者联盟）（The California Patriot Coalition）主席希特利（Orrin Heatlie）以及共同发起者内特（Mike Netter）等参加了新闻发布会。

厄雷说：“我们需要一位保护人民的总检察长，不能再眼睁睁地看着加州变成一个‘犯罪者的天堂’。”

民众表示，加州正处于一个十字路口，经历着几十年来最高的谋杀率。人们曾经涌向金州（加州）寻求经济机会，而如今人们成群结队地离开加州，因为物价过高、学校失败、社区变得危险等原因；加州人的纳税比全美任何地方都高，但得到的却很少。

内特说：“在接下来的几个月里，我们都应该走出去支持厄雷，我们需要真正关心和优秀的人，这不是关于政客的，而是一场加州人民的运动。”

厄雷表示：“那些‘政治正确’但缺乏胆量的民选官员不是领导者，我们需要这样的领导人，比如，他不惧怕说出‘我支持我们勇敢的执法者’，他也不会为腐败的一党制政府打掩护或支持他们的特殊利益。现在是我们这个伟大的国家出现新一代领导人的时候了。”

厄雷称自己是唯一一位从未从政府拿过薪水的总检察长竞选者，如果当选，他将采取法律行动废除欺诈选民的第47号法案，它当时被称为“社区和学校安全法”；增加对99%好警察的资助，停止支持1%坏警察；将游民转移到由州政府资助的营地，并提供必要的心理和药物治疗。

2019年，他作为律师代表圣塔巴巴拉联合学区（Santa Barbara School District）的家长们组建的民间团体圣塔芭芭拉公平教育（Fair Education Santa Barbara），在美国地方法院起诉圣塔芭芭拉学区和中部海岸正义社区（JUST Communities Central Coast)，反对学校对孩子进行“批判性种族理论”课程的教育，“这些课程是分裂性的，诋毁美国的过去，宣扬社会主义，已经对整个国家造成了威胁”。

厄雷说，他将“禁止向我们的孩子传授仇恨和种族主义的批判性种族主义理论，并使学校摆脱种族主义的‘黑命贵’和‘反种族主义’的委员会；追究教师工会在大流行期间持续关闭学校的责任”。

安东诺维奇说：“距离选举还有52周，改变加州可以从上而下，也可以从下至上，我们支持这样正直负责、践行法律并为不公正的人辩护的人。”

此外，厄雷还支持封锁南部边境但接受合法移民；调查并起诉那些对EDD310亿美元资金被盗负有责任的人；调查加州选票机构，以确保合格选民的一人一票；并阻止基因为男性的人参加女性的运动项目。

厄雷表示自己不是“政治家”，“我父亲参加了韩战，并获得了紫心勋章；我妻子的父亲是海军；我的一个孩子在航空母舰上服役，我们热爱美国，也不想看着加州这样下去”。加州人无论持何政见或观点都应在加州安全生活；无论人们是否投票给他，他都愿意为加州所有遵守法律的公民尽职尽责。厄雷将在加州多县开展竞选活动，与当地居民见面。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅洛杉矶

title: 加州人需要什么样检察长? 律师厄雷宣布参选


content_text:
民眾為防疫選擇宅在家上班，飲食多點外賣，容易產生肥胖問題，高雄義大大昌醫院纖體健康中心主任宋天洲建議，一周飲食控制可以蛋白餐為主，盡量降低澱粉，並列出一周多樣化飲食菜單，確保吃的健康、飽，瘦身又能增加免疫力。

宋天洲表示，民眾想成功減重，飲食約占七成、運動占三成，現在人人以外食為主，如何選擇對的食物非常重要，因人體除了骨頭皆靠胺基酸支撐，要維持身體機能，強調蛋白質攝取。

宋天洲建議，一周飲食菜單周一至周三全蛋白餐、周四至周五增加水果餐，周六周日家人都聚在一起，可增加少量澱粉等，蛋白質及澱粉攝取盡量放在早餐及午餐，晚餐以簡單的蛋白質及蔬菜為主，每天飲食多樣化減少膩感，一天熱量約可控制在1000多大卡，一個月約可減重2公斤，連糖尿病患者都可參考。

舉例來說，周一早餐吃顆荷包蛋、無糖優格及咖啡，午餐吃一份皮蛋豆腐及一隻去皮滷雞腿，點心喝杯牛奶，晚餐吃一塊舒肥雞胸肉、沖泡海帶芽湯及炒蔬菜，餐餐都吃得飽，且食材都是超商就能買到，減少到菜市場補貨可能產生的群聚風險。

宋天洲表示，當想吃精緻一點，也可選擇地瓜、水果搭配牛肉及沙拉，再加上無酒精紅酒，其實搭配起來也很豐盛，另外，雞胸肉、無糖豆漿、低指牛乳、蒟蒻寒天、非油炸泡麵等低熱量高飽足感食材，都是在家健康減重可選擇的優秀食材。

宋天洲說，防疫期間人體需要足夠熱量，因此各式各樣食材都要盡量攝取，免疫系統才會好，不建議以節食方式減肥，不僅破壞免疫力，身體也會變得不健康。

義大大昌醫院纖體健康中心主任宋天洲針對防疫期間在家減重，設計一周健康菜單。記者陳玫伶／攝影超商即可購得的雞腿、寒天、豆漿等都是健康減重利器，不僅吃的飽還可增強免疫力。記者陳玫伶／攝影義大大昌醫院纖體健康中心主任宋天洲設計的一周健康減重菜單，多以蛋白餐為主，周末可吃少量澱粉。圖／宋天洲提供義大大昌醫院纖體健康中心主任宋天洲設計一周健康減重菜單，建議民眾以蛋白質攝取足夠熱量。記者陳玫伶／攝影

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 防疫在家減重怎麼吃？義大醫院專家建議：蛋白餐為主


content_text:
▲東森購物網舉辦「誰能比我萌」線上寵物票選活動，6/10(四)10:00開放投票，6月底截止，會員每人每日投完3票，除了可獲得東森幣10枚，還能參加抽獎拿好禮。(圖／東森購物網)

生活中心／綜合報導

水汪汪大眼，一副無辜模樣，毛小孩總是惹人疼愛，東森購物網舉辦「誰能比我萌」線上寵物票選，獎品總價值超過10萬元，活動6月10日開跑，吸引了近900名會員替寵物報名參賽，就連平日工作繁忙的綜藝天王吳宗憲，也特別替愛犬BINGO報名參加，更號召親朋好友一起來投票。

綜藝天王吳宗憲，對愛犬BINGO極盡寵愛，這回也帶著心愛的寵物一起來參加活動，汪汪和喵喵組將分別票選出前10名，於7月15日公布得獎名單，每人每日可投3票，每日完成3次投票者，就可獲得東森幣10枚。若在參賽者介紹頁面進行FB或LINE分享，可額外為該參賽者增加1票，天天投票還可抽寵物零食、日用品等多項好禮，投票次數越多中獎機率越高，投票時間即日起自6月30日截止。

▲吳宗憲的愛犬BINGO也報名參加東森購物網「誰能比我萌」的線上寵物票選活動。（圖／翻攝自吳宗憲臉書）

參賽者得獎者可獲得包含價值1,800到5,950元不等的寵物推車7台，還有智慧寵物零食機、渦流循環寵物活水機、寵物電動剪毛器、寵物外出包、益生菌、潔牙骨、寵物乾糧及零食等各種獎品，獎品總價值高達10萬元。

受到疫情影響，不少民眾改為線上購物，開啟了「宅家避疫」新生活模式，加上618年中購物節即將到來，東森購物網推出「618購物無極限」活動。第一波祭出四大優惠，精選多樣商品只要618元、折扣618元、下殺6.8折以及東森幣68%回饋外，單筆消費滿$3,800送共388的折價券及東森幣，單筆消費滿$10,000送1,688；訂單滿618元還可參加幸運大輪盤，獎項有東森幣、折價券、Uber乘車金50元及9折券，登記再抽Acer宏碁輕薄筆電，限時整點百萬紅包大放送，獎項有東森獨家RO新世代豪華虛寶。

此外，6月12日到14日是東森購物網「超級會員日」優惠，全站加碼送8%回饋，單筆消費不限金額，登記即回饋3%東森幣，單筆滿6,000元再加碼回饋5%東森幣，回饋無上限，每一會員取高金額限回饋乙次。 6月份LINE購物加碼多項好康，凡購買指定商品LINE POINTS 15%回饋無上限，6月指定銀行最高回饋20%。

東森購物提供線上24小時服務，還有一系列快閃優惠，今天（10日）「超級大牌」活動推薦了具有血糖氧偵測功能的Fitbit Charge 4 進階版的健康智慧手環，東森價只要$3618，「天天開搶」優惠商品則推出超夯的3C商品優惠，如微軟耳機麥克風 LX-3000 V2只賣$890，WIDE VIEW免驅動HD高清360°視訊攝影機只要$999，infoThink 米奇系列真無線藍牙耳機，優惠價$1,190，還有許多3C商品，居家上班上課的民眾，不妨逛逛，趕緊趁機買一波。

title: 東森購物網「誰能比我萌」寵物票選活動開跑　獎品總值逾10萬元


content_text:
編按：十名民主派人士被指在前年 10 月 1 日組織及明知而參與未經批准集結，上月 28 日各被判囚十四至十八個月，包括現年 73 歲的民主黨前主席楊森。《立場新聞》收到楊森親筆手寫的「獄中心聲」，當中提到雖身負四宗案控罪，主因均是欲「以和平公民抗命方式，去堅持港人的基本公民權利，即和平集會和遊行」，並指「在行使公民抗命的前與後，我內心是處之泰然的」。

致立場新聞 「獄中心聲」 2／6／21

這封獄中心聲，主要是討論三個問題，都是入獄前傳媒有興趣的問題，即是我入獄的心情如何，是有甚麼想對港人說的。

2019 年 10 月 1 號被控組織未經授權的非法集結，法官於 28／5／21 宣佈判刑，我被判十四個月，現仍在荔枝角監獄服刑，其後懲教署開會後會再決定派我去那處監獄繼續服刑。在百多呎的牢室，於五月異常酷熱的天氣下，晚上要睡好真不是一件容易的事，唯有間中起牀用水洗面以減溫度。食物簡單，但平時我的生活也簡單，所以問題不大，在獄中多做運動，主要在牢室踱步，原地跑和做掌上壓，每天有一小時自由活動，可以遇到泛民的朋友，大家互相支持，談笑風生，一小時的「行街」（即自由活動）轉眼就過。牢室中多看書讀經，寫文章和信件，日子就這樣過。

今次面對的案件總共有四宗，包括 8.31 祈禱遊行，10.1 國殤和平遊行，10 月 20 在九龍尖沙咀的和平遊行和 6.4 燭光集會。8.31 祈禱遊行被控參與未經授權的非法集結被判 8 個月，但緩刑 12 個月。10.1 和 10.20 案被控參與未經授權的非法集結及組織未經授權的非法集結，6／4／20 案則是被控參與未經授權的非法集結。

四件案在身，主因是我以和平公民抗命方式，去堅持港人的基本公民權利，即和平集會和遊行。這種公民權利是受基本法 27 條和人權法 17 條所保障。我亦以和平的公民抗命去抗議警方無理及濫用權力去禁止港人的和平集會和遊行。所以 8.31 的案件，我起身陳辭，表示我認罪但不認錯，運用和平公民抗命去堅持港人受憲法保障的基本公民權力和抗議警方任意和濫權去禁止港人的基本公民權力。

政治哲學者羅斯（John Rawls 1971, Theory of Justice）指出公民抗命（civil disobedience）是一種以和平方式去抗議不公義的條例，遂以身試法，目的是追求更公義的法例，本港自 1967 年推行的公安條例及警方任意濫權而不發出不反對通知書，以禁止民間團體舉辦和平集會和遊行，就是要針對的例子。

羅斯（J. Rawls）提出了公平和有秩序的民主社會制度，令每人都擁有平等的自由，而這些平等的基本自由比起他在公平理論提出的第二重點，即公平的平等社會機會（2001）更為重要，公平的平等社會機會（fair equal opportunity）是影響社會資源分配的分配原則，對人的生活條件和社會晉升都有很大影響，但他仍以每人享有平等的自由如投要、選舉、集會、宗教、新聞自由等為先。我很同意羅斯（John Rawls）將每人享受平等自由高於公平的社會機會。我有些內地學生曾對我說：「教授你不用擔心，我們在內地生活是不錯的，現時內地經濟發展迅速，人民生活大有改善，我們只要不談政治，內地生活是好過的。」我體會學生的心情和想法，但個人生活的質素和意義總會大受影響 ，如果個人的自由受到剝奪和控制。由於本港和內地的政治和文化的差異，學生們的剖白我是理解的，但本港民主已大倒退，港人的基本自由是不容受到剝奪和控制的。故此我以身試法，用和平方式進行公民抗命，堅持港人的基本公民權利，並藉此抗議警方濫用權力禁止港人行使和平集會和遊行的權利。因此，在行使公民抗命的前與後，我內心是處之泰然的。

本港自國安法生效後，加上人大進行了所謂「完善」本港政制和選舉辦法，本港的一國兩制已走向一國一制，在中央對香港推行全面管治下，本港已逐漸成為中共中央眼中的香港，而不是港人視之為家和深愛的香港。本港經歷數代人的努力，建立起港人的核心價值，崇向民主法治人權自由和公平競爭與機會。本港的文化整體是重視多元開放和自由創新，而不是如專權社會重視的「服從，一致性和紀律」（coform,uniform and discipline），這是「哈維爾紀律」（V.Havel,1979）對後專權（post-totalitarian）政府的文化描述。他所指的是六十年代的捷克政權。

我面對四宗案的刑責，體會到在國安法生效後，本港社會已變得陌生了。部分法官看來已接受了治亂世用重典的做法，認為用嚴刑峻法以產生阻嚇作用，就能安定本港社會，但若本港社會之深層次予盾，特別是政制民主化一日不放在議程上，嚴刑峻法是難以奏效的，再加上人大不但不跟基本法訂明以循序漸進的方式落實普選的原則，反而背道而行，將本港民主步伐大大推後。這種做法完全違背港人對民主自由的訴求。我相信本港社會走向長治久安局面的機會，是很少的。

概括來說， 中央太重視一國而輕視兩制的重要性和本港社會歷久建立的社會文化和特色，意圖強行將多元、開放和自由創新的香港文化硬套入內地文化的體系中， 事實是很可惜的事。 歷史很難重新塑造多一次，若本港有特色的文化和公民社會被中央用高壓手段去融入內地文化中，存在的香港已非港人熱愛的家園了。

本港社會運動，部份可能走得較前，但整體上祗是爭取落實基本法訂明的民主、人權、自由、法治和社會機會，並不是藉着民主運動進行甚麼「顏色革命」。我謹望港人能深思本港核心價值和富有特色的文化和公民社會。各人在自己的崗位上努力將其保存和發揮，更要經常保持警惕，不要讓其受到侵蝕和被代替，而作出維護。莫讓這自由的家園淪陷。謹此至勉。

楊森。獄中字。

註：John Rawls 1971,2001,Theory of Justice

Havel,1979,The power of the powerless

journalist: 全文轉載

countries: 香港 捷克

taiwan-subdivisions: 長治 安定 和平

things: 人權 經濟

title: 楊森獄中書：在行使公民抗命的前與後，我處之泰然 | 全文轉載 | 立場新聞


content_text:
【环球时报驻埃及特派记者 黄培昭 环球时报特约记者 牧之】据埃及媒体9日报道，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）、巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫）及巴勒斯坦伊斯兰圣战组织（杰哈德）的高级官员已抵达埃及首都开罗，就巴勒斯坦内部和解、是否延长和夯实与以色列的停火协议以及加沙地带的战后重建等举行会谈。

据埃及《金字塔报》9日报道，哈马斯代表团由其政治局领导人哈尼亚率领，法塔赫由高级官员贾布里勒·拉吉布带队，巴勒斯坦伊斯兰圣战组织（杰哈德）的高级官员当天也抵达开罗。9日，哈马斯、法塔赫与杰哈德代表团将分别与埃及方面进行单独会谈。路透社称，巴勒斯坦总统阿巴斯也受到埃及方面邀请，但并未参与会谈。“新阿拉伯”新闻网8日援引埃及方面消息人士的话报道称，以色列安全部门代表团也将抵达开罗，与哈马斯讨论停火以及换俘事宜。

据中东和以色列媒体报道，埃及此次“做局”，邀请巴勒斯坦各政治派系以及以色列方面来开罗会谈，有四个目的。第一，为了促使巴勒斯坦各派之间实施和解，尤其是就成立联合政府事宜做各方工作。法塔赫与哈马斯本约定今年5月22日举行大选，但阿巴斯4月30日宣布推迟选举，引发哈马斯强烈反对。《耶路撒冷邮报》称，哈马斯在最近与以色列的冲突中，民意支持率大涨，哈马斯内部甚至有官员要求阿巴斯辞职。

第二，夯实巴以之间达成的停火协议，巩固自身的促成停火努力。中东主流媒体认为，哈马斯和以色列与其说是停火，不如说是“都打累了，暂时停下来歇歇”，有的说双方是在“换弹匣，换好了接着打”。事实上，无论以色列，还是哈马斯，都仍在发硬话，都对对方极度缺乏信任。

第三，撮合哈马斯与以色列之间交换被关押的囚犯。《金字塔报》报道说，交换战俘，是以色列先提出来的，哈马斯更乐意为之。以色列提出交换现在被关押在加沙的两名以色列公民，以及两名以色列士兵遗体。哈马斯领导人辛瓦尔则强调说，换俘可以，但以色列必须释放1111名巴勒斯坦人。

第四，就加沙战后重建与各方会谈，凸显其作为地区大国的影响力。埃及总统塞西上个月承诺投入５亿美元，用于未来加沙地带的重建工作。《以色列时报》说，以色列强调，加沙重建必须通过在约旦河西岸的巴勒斯坦民族权力机构来进行，而不能由控制加沙地带的哈马斯主导。以色列还冻结了卡塔尔等阿拉伯国家对哈马斯用于战后重建的汇款。

《金字塔报》援引埃及官员的话报道称，新一轮巴勒斯坦内部会谈的准备工作并不容易。哈马斯和法塔赫领导人之间的分歧仍然很大：他们不仅在加沙冲突后如何处理巴以关系上存在分歧，而且在巴勒斯坦建国道路的政治决策上也有不同看法。

另据《以色列时报》8日报道，以色列安全内阁当晚宣布，具有争议的“耶路撒冷日旗帜游行”将获准在15日举行，前提是“在警察和组织者商定的框架内”。这被以色列媒体视为对“旗帜游行”开了绿灯。5月10日是以色列的耶路撒冷日，按惯例，每年这个时候都会有大批以色列民众举着以色列国旗从大马士革门进入耶路撒冷老城游行，纪念该国在1967年第三次中东战争中夺得耶路撒冷全城控制权，游行路线将途经巴勒斯坦人社区。今年由于巴以冲突加剧，该游行当时被推迟。

以媒报道称，以色列国家安全局负责人、警察局长和陆军参谋长都反对该游行，而以色列总理内塔尼亚胡则坚持按照原定路线组织游行。哈马斯8日警告以色列，要求禁止“旗帜游行”，并强调“正密切关注事态的发展，并据此做出反应”。对此，巴勒斯坦《耶路撒冷报》撰文称：“‘旗帜游行’是一个十分敏感的话题和活动，它牵动着阿拉伯人的神经，此前曾被多次推迟，而现在，内塔尼亚胡基本上为它开了绿灯，将使局势更加复杂和不可收拾，而游行日期恰好是以色列议会对新一届政府举行投票后的第二天，他是不是试图故意挑起事端再次引爆冲突，令人充满怀疑。”

journalist: 程祥

countries: 埃及 巴勒斯坦 以色列

title: 埃及“做局”邀巴以各方出席开罗会谈，停火仍面临考验


content_text:
據法新社報道，北部巴格蘭省周二晚間發生一起武裝襲擊事件，一群蒙面武裝分子闖入掃雷組織光環信託（HALO Trust）所在的園區，開槍殺害了10名阿富汗人，他們全部是所僱傭的掃雷人員。光環信託（HALO Trust）是一個英國非政府組織，槍殺事件發生在位於首都喀布爾以北260公里的巴格蘭省。

這起突襲事件發生在星期二晚間，當時數十名掃雷人員結束了一天的掃雷工作之後，在光環信託位於當地的園區內休息。 一名受傷的倖存者告訴法新社，約5至6名持槍男子翻牆進來，要求所有人集合，接着問在場有沒有任何哈紮拉族人。阿富汗什葉派哈紮拉族的社區經常遭激進組織伊斯蘭國的恐怖分子鎖定為攻擊目標。這名倖存者告訴法新社，“當時沒有任何人回應”。他表示，這些槍手要求園區負責人表明身分，接着開槍將他殺害。然後武裝分子當中一人大喊：“把他們都殺了”。“然後他們就開槍，我們四處逃跑。有些人被殺害，有些跟我一樣受傷”。

光環信託在一份聲明中說，“我們強烈譴責對我們正在開展人道主義工作以挽救生命的工作人員的襲擊”。巴格蘭近幾個月內成了激烈的戰場，當地多處幾乎天天爆發塔利班和政府軍之間的衝突。目前沒有人聲稱對這一事件負責，但阿富汗當局宣稱這起最新攻擊事件是塔利班所為。塔利班立即否認了這一指控。光環信託行政總裁詹姆斯·考萬告訴英國廣播公司，事實上“當地的塔利班……來幫助我們並嚇跑了襲擊者。”阿富汗內政部發言人塔雷克·阿里安告訴記者，“塔利班進入了一個掃雷機構的大院……並開始向所有人開槍”。塔利班迅速予以否認。 該組織發言人紮比胡拉·穆賈希德 發推說，“我們譴責對手無寸鐵者的襲擊，並將其視為暴行”，“我們與非政府組織有正常關係。我們的聖戰者永遠不會進行如此野蠻的襲擊”。

另外，阿富汗國防部周三發布聲明表示，過去24小時，阿安全部隊與塔利班在拉格曼、古爾等近十個省份發生衝突，共打死65名、擊傷59名塔利班成員，並且銷毀了塔利班的大量武器彈藥和不同類型的地雷炸彈。一名阿富汗消息人士稱，塔利班武裝分子已經控制了阿富汗西部巴德吉斯省貢德地區行政總部，與此同時，阿富汗內政部消息人士否認塔利班控制了法里亞布省道拉塔巴德行政總部的說法，而歐盟則表示，除非塔利班承諾永久停火，並認真參與政治進程，否則不會解除對塔利班的制裁。阿富汗消息人士稱，過去兩天，阿富汗3個省份4個地區被塔利班武裝分子佔領，德國通訊社報道稱，阿富汗東南部加茲尼省議會成員哈米杜拉·諾魯茲和納西爾·艾哈邁德·法奇里昨天表示，經過政府軍和塔利班在加茲尼省賈加托地區至少 3 天的戰鬥，陷入困境的安全部隊放棄了地區中心。

journalist: 方華

countries: 阿富汗 英國 歐盟 德國 諾魯

title: 阿富汗北部發生武裝襲擊事件 10名掃雷人員遭殺害


content_text:
▲苗栗縣長徐耀昌。（圖／翻攝徐耀昌臉書）

記者黃孟珍／苗栗報導

本土新冠肺炎嚴峻，其中苗栗縣多間科技廠淪陷！中央疫情指揮中心今再公布苗栗縣新增43例確診。苗栗長徐耀昌下午召開記者會指出，43例為外籍移工40例、本籍3例，為京元電子相關11位、智邦科技28位、新竹力晶積成電子相關1位，京鼎精密科技2位，台欣生物科技1位；其中31例無症狀，目前確診個案，已收治隔離中，本籍3例確診個案為電子廠員工確診者，同住家人或接觸者。

journalist: 黃孟珍

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 新竹

title: 快訊／苗栗疫情延燒「本土+43」！ 京元電+11、智邦+28、京鼎+2 | ETtoday生活新聞


content_text:
從此次WWDC 2021公布消息來看，蘋果不僅希望能大幅簡化開發者打造App時面臨門檻，此次宣布推出Xcode Cloud服務，更顯示蘋果希望讓開發者能以更大彈性創作內容。

Xcode Cloud服務讓開發者上雲無縫完成App設計

近期受到疫情衝擊，使得許多企業必須採取彈性上班模式，讓員工以遠距辦公形式完成原本工作事宜，而對於許多需要團隊合作的App開發流程勢必也造成一定影響。

雖然開發內容依然可以透過網路共享方式繼續完成，但在整體工作流暢度仍會有不直覺，以及需要在不同平台來回切換等問題，因此蘋果顯然希望藉由搬上雲端的Xcode Cloud服務，解決在遠距辦公情況下的App開發挑戰難題。

▲蘋果強調從幾年前就已經著手準備Xcode Cloud服務即便並非因應目前疫情影響才提出Xcode Cloud服務想法，蘋果其實在更早之前就已經著手準備此項服務設計，目的其實就是希望透過上雲加快開發團隊設計App流程，而在目前受疫情影響改變過往App開發流程與工作模式之下，預期將能讓開發團隊能更容易協作完成App設計。

比起過去藉由Xcode打造App的模式，開發者能直接透過Xcode Cloud服務以線上協作方式完成編碼作業，更可透過雲端模擬方式檢視App在不同蘋果裝置上執行結果，同時也會彙整錯誤等內容，方便線上與其他團隊成員討論，並且進行即時修正，讓開發者省去在不同平台切換，以及面臨彙整資料的麻煩。

目前Xcode Cloud服務將從近期開放特定開發者進行前期測試，表訂夏季開放更多開發者加入使用，並且會在今年秋季公布此項服務計費方式，預計在明年全面開放所有開發者使用。

▲預計從現在開始提供部分開發者進行前期測試，預計夏季至秋季會公布更進一步消息，預計明年開始提供所有開發者使用

新版Swift讓App開發變得更簡單，iPad也能快速打造App

此次另一項讓開發者更容易打造App的設計，則是針對Swift程式語言的調整。

其中，對於已經有程式設計基礎以上能力的開發者，這次在新版Swift加入名為「Concurrency」 (並行)的概念，不僅再次結合各類API資源，讓原本需要多行程式編碼內容呈現的App"瘦身"，調整成僅需更少編碼內容即可呈現相同執行結果。

▲新版Swift讓開發者能以更精簡編碼內容完成App設計這樣的作法，除了讓開發者能減少編碼過程寫入錯誤內容產生bug之餘，同時也會在撰寫自動帶入合適編寫內容，讓開發者撰寫編碼流程可以加快，甚至可以用更更精簡編碼內容讓App執行效率提高。

另一方面，此次針對在iPad機種上的Swift Playground的調整，更是加入可讓使用者直接以此打造App，而非僅侷限在學習App設計，意味將能吸引更多沒有程式開發基礎的人，同樣可以透過Swift Playground學習相關知識後，即可以此打造結合個人創意想法的App內容，甚至不少開發者也已經藉由Swift Playground打造App，或是設計應用服務原型。

▲現在藉由Swift Playground也能用於App開發，而非只是學習App設計工具

TestFlight測試服務進駐Mac，或許是為了日後軟硬體更全面整合作準備

雖然蘋果強調過往僅在iOS、tvOS、watchOS等平台提供的TestFlight測試服務也正式加入支援macOS平台，是為了讓開發者在所有蘋果裝置測試其App執行表現，但另一方面或許也是因應日後讓Mac機種全面轉向Arm架構所做準備，並且讓開發者所打造App可以在所有蘋果裝置上順利執行使用。

而進駐macOS平台，意味開發者將能更容易透過TestFlight測試服務吸引更多人提供反饋意見，藉此讓對應Mac使用的App能在正式推出前透過測試修正前期未能發現錯誤，或是參考更多使用體驗意見進行調整，藉此減少App推出可能面臨諸多問題的情況。

讓AR、3D內容創作變得更簡單

此次針對AR設計應用部分，蘋果宣布更新RealityKit 2工具內容，透過其中提供的物件掃描功能，將可讓開發者藉由iPhone、iPad鏡頭以多角度拍攝物體表面，即可透過72張不等數量照片資料形成擬真的3D物件，並且可直接串接Xcode編碼內容使用，讓開發者可以更容易直覺完成AR或3D服務內容，無需在不同平台、工具間頻繁切換，甚至無需特別借助專業器材將物體拍攝為3D影像。

▲透過iPhone或iPad相機即可輕易捕捉物件外觀，並且形成擬真3D影像如此一來，開發者將能以更簡單方式製作3D物件，並且將此類素材應用在開發內容中，同時對於遊戲、虛擬視覺等應用設計都能帶來更大便利性。而在實際應用中，更可看見藉由物件掃描功能製作的3D物件可以完整重現原本物品表面質感，但不確定未來是否會進一步整合更貼近真實的即時光影追跡效果 (Ray Tracing)，讓視覺感受更加真實。

▲製作的3D影像可以應用在遊戲、影片，或是線上展示等需求在使開發者更容易創造3D物件，似乎也代表蘋果接下來將使ARKit應用可以呈現更逼真的虛擬視覺效果，並且推動iOS平台上的AR內容發展，甚至更可能為了接下來準備推出的AR眼鏡裝置作準備。

▲ARKit依然是蘋果重點發展項目，未來或許將會擴展到AR眼鏡裝置《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果WWDC 2021速報

▪舊機iPhone 6S繼續戰！整理iOS 15、iPadOS 15、macOS、watchOS 8可升級機種 ▪iOS 15大升級 通話、分享更便利 「專注模式」擋掉干擾 ▪不再是iPhone專屬功能 iPad和Mac終於支援低功耗省電模式 ▪iPadOS 15更個人化更多工 「快速備忘錄」隨時記下靈感

title: 蘋果透過簡化流程、上雲等方式讓開發者更容易打造App


content_text:
引言：在媒體治國的現代社會下，一個人如果想要獲取聲名、想要大發利市、想要撈取政治利益，想要由惡人變裝成善人，甚至想要大賺國難財，他就必須精通於表演的技藝，將自己鍛鍊成最佳的演員。   塵世會向無慾之人展開自己的寶藏，母親不會在孩子面前掩飾自己的身體。----印度格言

4.

「嚴格說來，我們家不算是大家庭，後來由於各種人生的原因，家庭成員變少倒是事實。去年，八十多歲的老父親走了。目前，病弱的母親與我同住，我照料她的生活起居。剛開始，母親看見我經常購買這麼多即期的食物回家，也覺得詫異，並說咱家裡只有兩個人，短期內大概吃不完吧。於是，我說，媽媽，這個不必擔心，我的廚藝不錯，燒得一手好菜，要不我每天給你做幾道好菜品嚐如何？」

葛池聽得很感動，沒等傑克遜說下去，他逕自追問道，「這麼多東西，你怎麼烹調做菜？我想，你大概參考了許多食譜？否則一個大男人，哪有辦法變出美味的料理來。」

「其實，這也沒什麼。參考食譜是有必要的，但重要的是，實際操練才能進步。例如，那天超市的雞肉銷售狀況不佳，我就會把它買下來，弄出幾道好吃的料理。」傑克遜對做菜過程說得很詳細，其專注講解的神情，毫不遜色於餐飲學校的老師。

「不好意思，你會煮麻油雞嗎？」葛池按捺不住地問。

傑克遜點點頭，接著說道，這並不困難，也可以稍做變化，如把大量的老薑爆香，然後將剁好的雞塊放入大鍋裡，仔細翻炒多次，待雞肉炒得金黃了，加入米酒和少許的水，蓋上蓋子，以大火悶煮一個鐘頭，直到米酒的氣味完全揮發為止。他說，這是簡易型的做法，還有更講究的料理方法。然而，僅只這樣，他的母親就很滿足了。

「那鱈魚和鮭魚又怎麼料理呢？」一個好奇的圍觀者問道。

「這兩種魚肉都很好處理，最常見的做法就是乾煎了。不過，與鮭魚不同，鱈魚肉質細嫩，你可以來個不破子清蒸鱈魚，上菜之前，灑點蠔油和蔥絲，增添視覺的美感。」

「你說明得這麼清楚，表示你是非常了解食材的，我看哪，川森超市有你在，生意一定很好。」他平時很少與人交談，今天算是破例了。他想，傑克遜經理是個老實人，又很孝順父母，他更要藉這個機會，對他多加表揚一番。「經理先生，你還有其他的拿手菜？」

「沒有啦，這都是家常菜，談不上什麼拿手菜。」

「那麼，蔥爆牛肉算嗎？」

傑克遜微微一笑，他覺得這位大哥是個風趣的好人。在這氣氛凝重的場合，他藉由做菜的名義作球給他，如同把他從流沙河中拉拔了出來似的。從這個角度來看，這應該是另一種型態的見義勇為。只是，在流言遍布的社會中，要找它的蹤跡並不容易。而一旦與之相遇，那個人一定是幸運的人。

「經理先生，你很不容易，」葛池有感而發地說。

「怎麼說？」

「首先，為了減少川森超市的進貨成本，你大量買下即期的食品，雖然有員工折扣，畢竟也是一筆負擔。另外，你還得應付同業的攻擊。」說到這裡，葛池像閱兵司令一樣，朝以紅褲女子為首的抗議團體，冷冷地掃視了一遍。

不用說，以大陣仗堵在川森超市門前的政治動物們，已收到這老人不屑的眼色了。然而，他們似乎不為所動，不感到奇怪，而是一副抗議到底的態勢，就是要逼迫方小舟出面投降。此時，他們暫時放慢了攻勢，並不是放任不管，是在觀察敵人的罩門，準備發動致命的刺殺。

「在任何行業裡，同業競爭是無可避免的，」傑克遜清了清嗓子說，「如果是良性競爭的話，它將會往好的方向發展，其實我是樂觀其成的。相反，倘若用惡劣的手段，那就不太不應該了。」

「就像站在你面前這些人嗎？」

這句話的攻擊意圖太明顯了。立刻觸動了抗議團體的鐵穹防禦系統，紅褲女子幾乎跳了起來，一個箭步地衝到前面來，用手指著說話者的鼻頭說：「你再說一遍，我就告你公然污辱。我們可不是吃素的，你眼睛放亮一點！」

「好啦，老先生，說話不要這麼尖銳，好嗎？」年輕的警察勸說道。「沒事的話，你早點回去吧。」

「不，我不能這樣就回去。」

「為什麼？」

「我要看到事情有個結果，才能回去。」

「你未免太頑固了吧。這裡隨時可能爆發衝突，難道你把這裡當成政見發表會嗎？」

「好啦，好啦，我不多說了。」葛池停頓了一下，決定以退為進，「但是，我對超市的生態很感興趣，我總可以請教傑克遜經理吧。」

在現場中，突然有人吹了吹口哨，這口哨表示他同意老人的提議。今天，天氣熱得不像話，但大家願意頂著豔陽來到這裡，不只是來看熱鬧，更想看看這場以鮭魚為由的抗議活動，究竟以何種方式收場。曾經有激進的社會學家指出，日子過得平淡無味的老男人，他們偶爾需要出來放風、與朋友聊聊天、吃點小蛋糕、喝杯35元熱拿鐵，看點女人的清涼照；如果，這樣還不能使他們振奮起來，在不臨老入花叢的前提下，他們可以到抗議活動的現場，感受吶喊和激情的共震，把他們消失已久的青春再次喚醒。現在，他們的機會來了。

「這麼說，你們同業會來超市搞破壞嗎？」一個男子率先破題問道。

「應該不會。同業進來我們超市，多半以探察敵情居多，例如，看看我們怎麼擺放商品，怎麼做促銷活動，什麼商品賣得最好，這些都是極佳的情報。所謂知己知彼百戰百勝。」

「原來如此，」好奇的男子豁然開朗地說，「怪不得，你們超市的熱銷商品，很快地就出現在其他超市賣場上。」

「事實上，這種事情也無法預防，同業人員要來『探底』，你總不能阻擋吧。不過，他們考察我們的經營方針之外，臨走之前，有時候也會買點東西捧捧場。所以，說它是觀摩會的門票並無不可。」

「那麼，你遇過難纏的奧客嗎？」

「噢，不能這樣說。眾所周知，服務業向來是以客為尊的。如果遇到類似的情形，我們不會把他視為『奧客』的，而是委婉地提醒對方，這位先生、女士，你要結帳的話，請到那邊櫃檯，謝謝您！……不過，這有一個前提，」

「什麼前提？」

「必須等到他們走出去，我們才能上前給予關切，相反，他們還在商場內走動，絕對不可上前制止。因為這個程度尚未構成『偷竊』的要件，他們通常推說，哎呀，我忽然頭昏了，忽然健忘症作祟，竟忘記結帳了。不好意思，請問我到幾號櫃檯結帳呀。總而言之，整理這種事情，必須小心謹慎，沒弄好，當眾被臭罵還算走運，萬一向總公司投訴啦，或者向消基會舉報啦，我們可有苦頭吃了。而最讓我們戒慎恐懼的是，就屬川森連鎖超市的商譽了。」

「有那麼嚴重嗎？」

傑克遜點點頭，沉吟了一下說，「公司的商譽一旦重創，是很難補救回來的。忠實的顧客不信任你，就會轉到其他的超市去，成為同業的顧客了。假設這種情況繼續惡化的話，最後只好關門大吉。我為作這家超市的經理都這般如履薄冰了，總公司的高層就更加忐忑不安了。稍為誇張地說，我們這些分店經理，全是隱性的憂鬱患者，我們的血壓與超市的業績，一起升高，一起下降……」

「哇，想不到你們的壓力這麼大，」一個聲音安慰著傑克遜，「下次，我到你們超市買東西，一定儘量把提籃塞滿。」

「謝謝你啊，大哥。」

作者：邱振瑞（臉書）

作家、翻譯家，日本文學評論家，著有《日晷之南：日本文化思想掠影》、文化隨筆三部曲《日輪帶我去旅行》、《我的枯山水》、《燃燒的愛情樹》（明目文化即出）;小說集《菩薩有難》、《來信》；詩集《抒情的彼方》、《憂傷似海》、《變奏的開端》《迎向時間的詠嘆》等。譯作豐富多姿，譯有川端康成、三島由紀夫、松本清張、山崎豐子、宮本輝等小說。

journalist: 邱振瑞

countries: 印度 日本

title: 文化專欄》一場事先張揚的鮭魚祭（短篇小說）5-4 | 藝文


content_text: 中評社北京6月10日電／據央視新聞客戶端消息，據美國消費者新聞與商業頻道8日報道，日前，美國佛羅里達州和亞拉巴馬州宣布“進入疫情應對的下一階段”，不再每天更新疫情數據。此舉遭到美國公共衛生專家的質疑。 報道說，近期美國多地出現了新增病例下降的趨勢。7日，佛羅里達州衛生部門發表聲明說，該州進入“下一階段疫情應對”，不再每天更新確診病例數和死亡病例數，改為每周更新一次疫情數據；同一天，亞拉巴馬州也降低了疫情數據更新頻次，改為每周更新三次疫情數據、每周更新兩次疫苗接種數據。 對此，美國多位公共衛生專家表示擔憂。美國哥倫比亞大學流行病學和醫學教授瓦法·艾爾－薩德爾說，“人們從應對新冠疫情中學到的經驗之一就是疫情變化的不確定性，現在就放鬆警惕為時過早。”路易斯安那州衛生部門官員約瑟夫·坎特也表示，“美國尚未脫離疫情的危險，每天更新疫情數據，或每周至少五天更新疫情數據是必要的，這能夠幫助公眾了解疫情的走向。” 根據美國疾控中心的數據，亞拉巴馬州目前只有36%的居民接種了一針新冠疫苗，是美國疫苗接種率最低的地區之一；佛羅里達州有50%的居民接種了一針新新冠疫苗。 美國放寬對110多個國家和地區的旅行建議 (2021-06-10 10:33:15) 美國疫苗接種進度明顯放緩 目標或難如期實現 (2021-06-10 10:30:36) 美國放寬對110多個國家和地區的旅行建議 (2021-06-10 10:30:20) 美國三州約35萬劑新冠疫苗將過期 (2021-06-10 10:26:11) 美國三州約35萬劑新冠疫苗將過期 (2021-06-10 10:20:50) 董少鵬：美擠壓中國發展，恐將落入競爭陷阱 (2021-06-10 10:02:46) 外媒：巴基斯坦拒絕向美國提供軍事基地 (2021-06-10 09:20:49) 葛來儀：美若無條件保台可能激發北京攻台 (2021-06-10 00:14:55) 台官員比高危老人更早打疫苗 美國醫師失望 (2021-06-09 15:44:04) 調查報告顯示：美核武開支高居全球榜首 (2021-06-09 15:20:40)

countries: 美國 哥倫比亞 巴基斯坦 中國

title: 美國多州不再每天更新疫情數據 專家擔憂


content_text:
警方去年 8 月拘捕壹傳媒創辦人黎智英及多名高層，派出大批警力進入《蘋果日報》所在的壹傳媒大樓，檢走大量文件。壹傳媒早前入稟高院，要求警方歸還涉「法律專業保密權」文件及新聞材料。壹傳媒其後申請修訂申索，挑戰警方手令的合法性及申請臨時禁制令，禁止警方使用檢取資料。法官陳嘉信早前聽罷雙方陳詞後，今 ( 10 日) 頒布判詞拒絕修訂申請，指壹傳媒一方以民事訴訟方式挑戰手令合法性屬濫用程序，並認為應以司法覆核方式提出挑戰。法官又指申請人稱警方搜壹傳媒大樓時檢得的資料，與國安法罪行無關的說法只是基於猜測。

官：相關挑戰應以司法覆核提出

壹傳媒一方早前申請的修訂，包括將挑戰警方手令合法性及申請禁制令等加入申索範圍，警務處一方則反對修訂，並指相關挑戰應以司法覆核方式提出。法官陳嘉信於判詞中，同意警務處處長一方說法，指相關挑戰屬於公法爭議，應以司法覆核方式提出，而非以私人民事訴訟方式進行，直指申請方的做法屬濫用程序。法官續指，尤其就本案而言，相關刑事調查仍在進行中，且涉及國安法罪行，司法覆核程序的許可申請程序提供過濾機制，確保調查人員免受欠缺勝算的挑戰，從而妨礙調查工作有效進行。

法官又同意警務處處長一方所指，申請方指《警隊條例》50(7)有關手令的範圍並不包括國安法罪行的假設並不正確，又指串謀欺詐罪及危害國安罪行均屬警方調查範圍，且調查仍在進行中，故申請人一方指警方所檢取資料與國安罪行無關的說法，純屬猜測。

條例沒列明非國安處警員不可執行手令

至於申請方早前質疑指，相關手令由商業罪案調查科警員申請及執行，而非國安處警員。法官則指，國安處只可授權予於國安處任職警員申請或執行手令的說法並不正確，因國安法第 43 條及附表條文，字眼包括警務處維護國家安全部門「等」執法機構及「警務人員」，而非列明國安處警員。換言之，任何警務人員均可申請或執行手令。

申請人另申請警務處一方歸還於涉案控罪無關的資料，並指相關手令就有關控罪欠缺詳情，法官則指出，警方調查仍在進行中，法庭現階段無法確認哪些資料無關，並認為手令內容已符合一般要求。法官最終指，除警方不反對、申請方涉及事實爭議的部分修訂外，申請方提出的其他修訂均欠缺足夠理據，故拒絕申請。申請方另須支付訟費。

９名申請人包括為壹傳媒有限公司、蘋果日報慈善基金、蘋果日報有限公司及壹傳媒管理服務有限公司、壹傳媒創辦人黎智英、壹傳媒動畫公司總經理吳達光、行政總監黃偉強，以及黎智英兩名兒子黎見恩和黎耀恩；被告則為警務處處長。

壹傳媒一方早前入稟高院，指警方檢走的文件，或涉「法律專業保密權」（LPP）及新聞材料。經聆訊後，法庭下令雙方須共同檢視相關資料，以決定是否屬上述類別；如資料屬 LPP 及新聞材料，須交還原告，若有爭議則交由法庭定奪。壹傳媒一方其後再申請修訂傳票內容，並指當時警方根據《國安法》第 43 條取得手令，而非使用《警隊條例》，故警方搜壹傳媒大樓時檢得的資料，理應只涉與國安法有關的罪行。壹傳媒一方續指，黎智英涉及的欺詐案件將於明年 3 月開審，故法庭有急切需要，裁斷檢取資料是否合法。壹傳媒亦申請禁制令，禁止警方使用檢得的資料，指法庭應盡早排期審理爭議。

案件編號：HCMP 1217-18、21-22、39-40/2020

journalist: 立場報道

title: 遭警檢走大批文件　壹傳媒申修訂申索挑戰手令合法性被拒 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月09日訊】6月11日，七國集團峰會將在英國召開，美國總統拜登上任後將首次海外出訪，參加峰會。他在日前表示，此行是為了團結民主國家，對抗當前威脅。週三，澳大利亞總理發表演講，呼籲聯手對抗中共的經濟脅迫。
美國白宮國安顧問沙利文：「此行的核心是推動拜登外交政策的基本目標，即團結世界民主國家，共同應對我們時代的巨大挑戰。」
白宮週一表示，此行的核心是團結民主國家。
而拜登總統週日也在《華盛頓郵報》發表文章，表示相信民主國家能夠團結起來，應對當今威脅。
上週，七國集團財長達成協議，將最低企業稅降至15%，顯示該集團具備達成共識的能力。
外界認為，應對中共挑戰是七國集團合作的新動力。
週三，澳大利亞總理 莫里森在出發參加峰會前發表演講，呼籲改革世貿組織，對抗中共的經濟脅迫。
澳大利亞總理莫里森：「解決經濟脅迫最實際方法，是恢復國際貿易機構，具有約束力的爭端解決機制。（經濟）脅迫行為如果沒有後果，就沒有約束的動力。」
去年，澳大利亞要求獨立調查武漢肺炎疫情起源，惹惱中共，北京當局隨後限制澳洲出口產品，進行報復。
澳大利亞總理莫里森：「澳大利亞隨時準備與所有國家就共同挑戰進行對話，包括中國，只要他們願意這樣做。」
莫里森重申，加速調查疫情來源。
澳大利亞總理莫里森：「我強烈支持拜登總統近期聲明，即我們需要加強努力，加快確認疫情傳播的起源。」
據悉，這次峰會還將討論香港和新疆人權問題。
新唐人記者畢心慈、劉芳綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、劉芳綜合報導

countries: 澳洲 美國 英國 中國 香港

events: 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 人權

title: 七國集團峰會在即 聚焦團結民主國家對抗中共


content_text: 家登（3680）今（10）日公布 5 月營收，達 2.35 億元，較 4 月成長 41.7%，較去年同期成長 10.0%，累計前 5 月營收為 10.46 億元，年增 14.8%。

title: 家登5月營收2.35 億元