content_text:
(資料照片)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

台北市好心肝診所被爆出讓民眾施打AZ疫苗，沒有按照中央公布的施打順序，引發外界批評，而台北市政府也受到輿論抨擊。台北市醫師公會昨(9)發聲明表達心寒，並指出，北市府一直沒有按照中央的順序施打，引發譁然。北市藥師公會也發聲明稱「截至目前為止，台北市執業登記的藥師，仍有一千四百多名藥師，從未被台北市政府納入疫苗施打時程的規劃」。

藥師公會說：「近日不斷聽聞醫院連志工都有機會納入疫苗施打，昨日夜間又爆出某大型診所，由台北市政府分次提供共115瓶疫苗，任其違反公費疫苗相關規定，替民眾施打疫苗。本會可以理解台北市政府衛生局以列冊的方式控管疫苗，目的是為了保障符合公費資格者，然而一面告訴醫事團體會批次完成執業登記事人員疫苗施打的同時，卻又放任部分單位不符合相關規定進行疫苗施打，如此作為令長期配合台北市政府規畫的團體非常寒心舆不滿。」

北市藥師公會認為「台北市政府應重新討疫苗施打的規劃，面對未來疫苗即將施打在更多公費資格者，也須公開說明相關避免重演此次事件的舉措，讓真正符合資格者，都有機會施打到疫苗。」

台北市藥師公會聲明全文國內疫情延燒，台北市作為全台疫情最嚴重的兩個縣市，柯文哲市長第一時間對中央喊話需要疫苗，從5月27日從中央分配到疫苗22萬劑，到6月1日再分配到5.6萬劑，總共累積7.8萬劑。在例行記者會上，外界僅能得知2.2萬劑疫苗分配給專責醫院、快篩站、疫所、洗腎診所、專貴旅館工作人員、消防、衛政、民政、支援醫護等的預估數量；5.6萬分配給地區及基層診所醫事工作人員、中央及地方防疫人員(衛生局、消防局、執行居檢居隔關懷工作人員及防疫車隊、防疫旅館等工作人員等)等的預估數量，然而除了記者會上的預估分配數量外，詳細的施打規劃、時間與地點無人得知。

這段日子各類醫事團體都配合市府的規畫，協助醫事人員進行疫苗的批次接種，以本會為例，經過公會溝通與各民意代表偕同爭取，衛生局才將疫情時，肩負民眾用藥不間斷及防疫物資補給重責大任的社區藥局藥師排入疫苗施打時程，就連符合施打資格的社區藥局藥師清冊，也由本會自行調查，衛生局在社區藥局藥師排定的時程兩天半前才通知，為了顧及執業師疫苗施打的權益，本會會務人員也義不容辭的在短短的六小時內通知一千兩百多名的社區藥局藥師施打的時間。

遺憾的是，這次的爭取也僅能讓社區藥局藥師納入衛生局批次疫苗施打的規劃，公會自五月中同步要求衛生局速排入疫苗施打時程的藥商（含藥妝）執業登記藥師，乃至社區藥局助理與行政人員，則遲遲沒有得到台北市政府積極的回應。截至目前為止，台北市執業登記的藥師，仍有一千四百多名藥師，從未被台北市政府納入疫苗施打時程的規劃，亦即台北市有四分之一的執業藥師接種疫苗的權益從未被重視。而擴大到社區藥局，則更有兩千多名的藥局人員已登記，卻遲遲沒有機會施打到疫苗。

近日本會不斷聽聞醫院連志工都有機會納入疫苗施打，昨日夜間又爆出某大型診所，由台北市政府分次提供共115瓶疫苗，任其違反公費疫苗相關規定，替民眾施打疫苗。本會可以理解台北市政府衛生局以列冊的方式控管疫苗，目的是為了保障符合公費資格者，然而一面告訴醫事團體會批次完成執業登記事人員疫苗施打的同時，卻又放任部分單位不符合相關規定進行疫苗施打，如此作為令長期配合台北市政府規畫的團體非常寒心舆不滿。

過去這段時日台北市政府最嚴重的問題是，從未與轄內的各醫事人員團體說明及討論「台北市政府批次接種安排先後順序的邏輯」以及「台北市政府究竟何時要提供所有符合公費第一類的醫事人員皆有被施打疫苗的機會」本會建請台北市政府重新討疫苗施打的規劃，面對未來疫苗即將施打在更多公費資格者，也須公開說明相關避免重演此次事件的舉措，讓真正符合資格者，都有機會施打到疫苗。也請台北市政府速針對台北市執業登記藥師以及藥局相關人員的疫苗進行接種規劃，並偕同溝通相關COVID-19疫苗接種院所進行施打，讓這些守住社區的藥師以及相關人員可以有安心的屏障，繼續守護民眾健康。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

title: 北市診所志工打疫苗 藥師公會「寒心」：1400藥師未納時程


content_text:
中火輸煤轉運塔發生大火，歷經2個多小時搶救獲控制。（台電提供）

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中火力發電廠上午約7點發生大火，輸煤轉運塔TR-62火警，大量燃煤引發火勢猛烈，經過2個多小時搶救，台電表示，火勢情況已受控制，現場持續灑水降溫，後續由消防人員調查事故原因。

台電說明，TR-62轉運塔是負責將卸煤碼頭的燃煤運送至廠內煤場存放，台中電廠有15天燃煤安全存量，各機組均正常運轉，供電狀況不受影響，未來卸煤方式短期可採取陸運措施來替代，不會影響電廠用煤供應。

台電表示，台中電廠輸煤轉運塔TR-62上午7時3分傳出火警，電廠7時9分已通報消防隊進廠搶救，初步了解並未造成人員受傷，也強調本火災事故為TR-62輸煤轉運塔之運煤輸送帶起火，並非煤場火災，更不是電廠火災，請民眾不要誤傳。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中火輸煤轉運塔大火獲控制 台電：有15天燃煤安全存量


content_text: 6月2日，國務院召開全國深化“放管服”改革著力培育和激發市場主體活力電視電話會議。中共中央政治局常委、國務院總理李克強發表重要講話。中共中央政治局常委、國務院副總理韓正主持會議。（圖片來源：新華社） 中評社北京6月3日電／據新華社報道，6月2日，國務院召開全國深化“放管服”改革著力培育和激發市場主體活力電視電話會議。中共中央政治局常委、國務院總理李克強發表重要講話。 中共中央政治局常委、國務院副總理韓正主持會議。國務院副總理孫春蘭、胡春華、劉鶴，國務委員魏鳳和、王勇、肖捷、趙克志出席會議。 李克強說，去年面對多重嚴重衝擊，我們統籌疫情防控和經濟社會發展，直面市場主體需求，創新實施宏觀政策，推進簡政放權、放管結合、優化服務改革，助企紓困與激發活力並舉，對穩住就業和經濟基本盤形成有力支撐。今年我國經濟總體延續穩定恢復態勢。當前國內外環境依然複雜嚴峻，要堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，落實立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局、推動高質量發展的要求，繼續圍繞市場主體關切，有效實施財政、金融、就業等宏觀政策，把宏觀與微觀緊密聯繫起來，深化“放管服”等重點改革，助力市場主體進一步恢復元氣、增強經濟發展動力，保持經濟運行在合理區間，為今後發展打下堅實基礎。 李克強指出，市場主體是經濟社會發展的重要力量。“放管服”改革適應了完善社會主義市場經濟體制需要，順應了人民群眾就業創業需要，著眼於培育市場主體、激發市場活力和社會創造力。市場主體發展壯大，成為支撐就業的“頂梁柱”、創造財富的源泉。要繼續把市場主體的痛點難點作為發力點，一體推進“放管服”改革，進一步為市場主體放權賦能，減少不當干預，加強公正監管，促進公平競爭，優化公共服務，讓人民群眾敢於創業奮鬥，讓市場主體敢於創新發展。 李克強說，營商環境是市場主體生存發展的土壤。要以“放管服”改革為抓手，持續打造市場化法治化國際化營商環境。市場化方面要力行簡政之道，深化行政審批制度改革，破除束縛企業發展的不合理障礙，讓市場主體准入退出更便捷，促進市場新陳代謝；創新和完善市場監管，對各類市場主體一視同仁，反對壟斷和不正當競爭，保護市場主體特別是小微企業、個體工商戶合法權益和發展空間，堅決守住質量和安全底線；推進政務服務優化，用制度和技術辦法讓市場主體依規辦事不求人成為常態。法治化方面要建立健全營商環境法規體系，完善產權保護制度，嚴格規範公正文明執法。國際化方面要堅持擴大開放，加強與相關國際通行規則對接，抓住簽署加入RCEP的契機，推動在貿易投資自由化便利化、知識產權保護等方面實行更高標準規則，在制度型開放上邁出更大步伐。 李克強強調，“放管服”改革是刀刃向內的政府自我革命，各地各部門要在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，強化改革擔當，發揮中央和地方兩個積極性，調動各方面力量，為市場主體和人民群眾辦實事解難題，不斷提升他們的獲得感。 稅務總局、市場監管總局和河南省政府主要負責人發了言。

title: 李克強：培育壯大市場主體 激發市場活力


content_text:
La réduction de la pauvreté et l'exploit économique dirigés par le PCC donnent l'exemple aux pays en développement, selon une responsable sud-africaine (INTERVIEW)

JOHANNESBURG, 10 juin (Xinhua) -- La réduction de la pauvreté et l'exploit économique réalisés par la Chine sous la direction du Parti communiste chinois (PCC) montrent l'exemple pour de nombreux pays en développement, a indiqué une dirigeante du parti au pouvoir en Afrique du Sud.

"Les réalisations de la Chine sont remarquables", a déclaré Jessie Duarte, secrétaire générale adjointe du Congrès national sud-africain (ANC), dans une récente interview accordée à Xinhua. "La Chine est un exemple à suivre pour de nombreux pays en développement dans des secteurs comme l'éradication de la pauvreté, la croissance économique et le développement."

Prenant le troisième volume de "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" posé sur son bureau, Mme Duarte a indiqué que le livre "explique en détail les objectifs de développement courageux et révolutionnaires de la Chine, qui mettent l'accent sur une qualité et une rapidité maximales tout en restant fidèles à l'identité culturelle chinoise".

En évoquant les efforts menés par la Chine dans la construction du socialisme à la chinoise, elle a affirmé qu'"il est important que les pays adoptent des idéologies et des voies de développement qui conviennent à leur propre histoire, à leur identité nationale et à leurs circonstances uniques au lieu de simplement suivre ce que les autres font".

L'approche axée sur le peuple défendue par le PCC porte sur le dévouement à servir le public avec une diligence inébranlable, une idée qui résonne avec l'ANC et qui honore la croyance de l'initiative Batho-Pele, ou "le peuple d'abord", a ajouté Mme Duarte.

Notant que cette année marque le 100e anniversaire de la fondation du PCC, Mme Duarte a relevé que les cent dernières années avaient témoigné de nombreuses réalisations de la Chine.

"Au nom du Comité exécutif national de l'ANC et de ses membres, je voudrais saisir cette opportunité pour féliciter le PCC pour un siècle très réussi", a-t-elle déclaré. "Nous vous souhaitons encore plus de succès dans le siècle à venir." Fin

JOHANNESBURG, 10 juin (Xinhua) -- La réduction de la pauvreté et l'exploit économique réalisés par la Chine sous la direction du Parti communiste chinois (PCC) montrent l'exemple pour de nombreux pays en développement, a indiqué une dirigeante du parti au pouvoir en Afrique du Sud.

"Les réalisations de la Chine sont remarquables", a déclaré Jessie Duarte, secrétaire générale adjointe du Congrès national sud-africain (ANC), dans une récente interview accordée à Xinhua. "La Chine est un exemple à suivre pour de nombreux pays en développement dans des secteurs comme l'éradication de la pauvreté, la croissance économique et le développement."

Prenant le troisième volume de "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" posé sur son bureau, Mme Duarte a indiqué que le livre "explique en détail les objectifs de développement courageux et révolutionnaires de la Chine, qui mettent l'accent sur une qualité et une rapidité maximales tout en restant fidèles à l'identité culturelle chinoise".

En évoquant les efforts menés par la Chine dans la construction du socialisme à la chinoise, elle a affirmé qu'"il est important que les pays adoptent des idéologies et des voies de développement qui conviennent à leur propre histoire, à leur identité nationale et à leurs circonstances uniques au lieu de simplement suivre ce que les autres font".

L'approche axée sur le peuple défendue par le PCC porte sur le dévouement à servir le public avec une diligence inébranlable, une idée qui résonne avec l'ANC et qui honore la croyance de l'initiative Batho-Pele, ou "le peuple d'abord", a ajouté Mme Duarte.

Notant que cette année marque le 100e anniversaire de la fondation du PCC, Mme Duarte a relevé que les cent dernières années avaient témoigné de nombreuses réalisations de la Chine.

"Au nom du Comité exécutif national de l'ANC et de ses membres, je voudrais saisir cette opportunité pour féliciter le PCC pour un siècle très réussi", a-t-elle déclaré. "Nous vous souhaitons encore plus de succès dans le siècle à venir." Fin

title: La réduction de la pauvreté et l'exploit économique dirigés par le PCC donnent l'exemple aux pays en développement, selon une responsable sud-africaine (INTERVIEW)_French.news.cn


content_text:
US President Joe Biden on Tuesday ended talks with a group of Republican senators on a big infrastructure package and started reaching out to senators from both parties in a new effort toward bipartisan compromise, setting a summer deadline for the US Congress to pass his top legislative priority.

The president is walking away from talks with lead Republican negotiator US Senator Shelley Moore Capito after the two spoke on Tuesday, but would welcome her in the new bipartisan group, said an administrative official, who spoke on condition of anonymity to discuss the private negotiations.

Shortly after the Biden-Capito talks collapsed, 10 senators huddled late on Tuesday over pizza — five Republicans, five Democrats — emerging after three hours with some optimism their new effort could create a viable path forward, said a person familiar with the closed-door talks and granted anonymity to discuss them.

At the same time, with anxiety running high as time slips by, Democrats are laying the groundwork to pass some or all of the ambitious package on their own.

Biden on Tuesday conferred with US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi and US Senate Majority Leader Chuck Schumer about launching the budget resolution process for Senate votes next month, the White House said.

“The president is committed to moving his economic legislation through Congress this summer, and is pursuing multiple paths to get this done,” White House press secretary Jen Psaki said in a statement.

The breakdown in the White House’s efforts with Republican senators comes after weeks of prolonged infrastructure talks between the president and Capito as the two sides failed to broker the divide over the scope of Biden’s sweeping infrastructure investment and how to pay for it.

The Republican senators offered a US$928 billion proposal, which included about US$330 billion in new spending — but not as much as Biden’s US$1.7 trillion investment proposal for rebuilding the nation’s roads, bridges, highways and other infrastructure, including Veterans Affairs hospitals and care centers.

Biden has proposed raising the corporate tax rate from 21 percent to 28 percent, a nonstarter for Republicans, and rejected the Republican senators’ suggestion of tapping unspent COVID-19 aid money to fund the new infrastructure spending.

In a statement, Capito said she was disappointed Biden ended the talks, but also expressed interest in ongoing bipartisan work.

“While I appreciate President Biden’s willingness to devote so much time and effort to these negotiations, he ultimately chose not to accept the very robust and targeted infrastructure package, and instead, end our discussions,” she said. “However, this does not mean bipartisanship isn’t feasible.”

As Biden aims for a compromise deal, he has begun reaching out to other senators, including Republican US Senator Bill Cassidy and two key centrist Democratic US senators, Joe Manchin and Kyrsten Sinema, whose votes would be crucial in the evenly split Senate.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden ends infrastructure talks with Republicans


content_text:
肥胖者若感染新冠肺炎，会有更高的风险变成重症，甚至死亡。研究指出，身体质量指数BMI（kg/m^2）超过这一数字就要小心。

肥胖者新冠重症、死亡风险高 儿童也不例外近日，台湾一名30多岁、无慢性病史的女性感染新冠，竟在发病12天后死亡。台湾疫情指挥中心表示，该名死者体重达90公斤，研判因为肥胖导致其重症、死亡风险增加。

肥胖是一种常见、严重的慢性疾病。在许多爆发新冠疫情的国家，都可发现肥胖者因感染新冠病毒而面临更大的风险。

美国CDC指出，体重过重者若感染，可能增加2倍住院的风险。体重越重，风险越高。在2020年末的统计显示，在美国因新冠病毒住院治疗的成人中，其中有30.2%归因于肥胖。

肥胖的不良影响，甚至对年轻人与儿童都无法例外。美国医学会指出，患有肥胖症的儿童，若感染新冠病毒，容易需要呼吸器，甚至是叶克膜（ECMO）。

肥胖者不仅容易发展至重症，死亡风险也高。《流行病学与感染》今年发表研究指，在墨西哥新冠肺炎病例中，肥胖者的死亡风险增加2倍，如果合并患有其它疾病，如糖尿病、高血压等，会进一步增加死亡及重症可能性。

肥胖者感染新冠病毒后，会面临更高的重症、死亡风险。（BERTRAND GUAY/ Getty Images）BMI超过23就要留意到底多胖才该注意呢？以身体质量指数（BMI）（kg/m^2）为衡量肥胖程度的数值，根据美国CDC标准，BMI介于18.5至24.9为正常体重范围内。

《柳叶刀—糖尿病与内分泌学》（The Lancet Diabetes and Endocrinology）在今年4月有研究指出，在平均 BMI为 26.8的6百多万名新冠肺炎患者中，0.20%住院，0.02%进入重症监护病房（ICU），0.08% 病亡。

另外，BMI在 23以上，与新冠病毒住院有关，BMI 超过28，与死亡相关，而BMI 28已属于超重的范围里。

研究者指出，当BMI超过23后，即便只是小幅度增加，也会对罹患新冠后的病情有更大负面影响。

学术期刊《科学》（Science）去年9月曾有文章提到，肥胖者体内会有一定程度的慢性发炎，脂肪细胞也会对免疫系统有不良影响。

肥胖还会降低肺活量，使患者换气更加困难。佛蒙特大学研究肥胖和肺病的医师兼科学家安妮•迪克森 （Anne Dixon）指出，腹部脂肪向上推动横膈膜，导致胸腔下的肌肉压迫肺部并限制气流。当肺活量减少，会导致肺下叶的气道塌陷，与肺上叶相比，肺下叶进入氧合的血液更多。如果肥胖者已有这种情形，被感染后会恶化更快。

同时，肥胖者的血液比较容易凝结，加上新冠病毒本来就会增加血栓风险，使肥胖者感染后更危险。英国知名的国际血栓形成专家贝弗利亨特（Beverley Hunt）说，新冠肺炎肥胖患者的血液，“是我行医以来见过最黏稠的”。

这些因素都使肥胖者在这次疫情成为高风险族群，最好的降低风险方法是减肥。文章指出，即使只减轻一点体重，也能降低感染后病情恶化的概率。因此，体重过重的人，应尽早展开健康的饮食，包括多吃蔬果、瘦肉蛋白和全谷物。同时进行运动锻炼，并保证足够的睡眠，这些皆有助减肥及避免持续发胖。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 40岁后代谢下降变胖？5种食物吃出代谢力· 菇类可增强免疫力 每天吃还能降45%罹癌风险· 肥胖的根本原因是气虚 4种肥胖类型你是哪种责任编辑：李清风

味噌是盐的绝佳替代品 对抗高血压 还避免肥胖图 2020-01-16肥胖恐致中共肺炎重症 张上淳：类似流感 2020-03-31一天20步就能瘦！日医师这样走路 告别肥胖酸痛图 2020-12-09跳绳减肥比健走慢跑都好 还防骨松 教你正确做图 2021-04-07番茄防癌、减肥又增免疫力 这样吃最营养图 2021-05-06【重播】新冠病毒爱脂肪？正确减肥防中招 2021-05-06专家：不用做高强度运动也能减肥 很有效图 2021-05-15居家防疫 小心免疫失衡又发胖 2021-05-25新冠死亡中 10人有8人是这族群 如何自保？图 2021-06-10【重播】新冠疫苗一大副作用 有解 2021-06-09

journalist: 李清风

events: 死亡 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 30多岁女子染新冠死亡！肥胖者风险高，BMI超过这数字要小心


content_text:
▲好心肝診所爆出違規替志工施打疫苗。（圖／記者屠惠剛攝）

記者趙于婷／台北報導

好心肝診所爆出違規替志工施打疫苗，指揮中心昨深夜也下重話「要嚴查有無特權介入。」而好心肝在神隱一天後終於正式回應偷打一事，直言「平常有很多經常在基金會進出的工作夥伴，例如清潔人員、水電工人、大樓保全，還有經常性參與我們的活動作為專業顧問的好夥伴。」自爆除了志工之外，清潔人員、水電工人、大樓保全和企業夥伴也都打疫苗了。

經過台北市政府調查，副市長黃珊珊證實，原先好心肝申請疫苗給該院醫事人員接種，6月7日先是配發15瓶，後於6月8日再提出100瓶需求，北市衛生局照需求撥給，總計取得115瓶。由於爆出幫志工偷打事件，台北市政府開罰200萬，指揮中心也下重話「將交由司法單位調查始末。」

而好心肝的聲明中更直指「基金會及診所固定工作同仁三百多名，此外，還有經常性的志工六百多名，及非經常性的協力志工參與推動肝病防治。」、「好心肝診所正是這些志工及醫護合作夥伴主要的工作及進出地點，他們就是這一次施打疫苗的對象。」

好心肝更強調，「我們根據施打疫苗優先順序規定的第一類醫事人員及醫療院所非醫事人員的分類辦法，為上述人員施打疫苗。」而好心肝也在聲明文末表示「初衷出於善意，然可能是做法不夠周延而造成爭議，為各方所關切，我們謹此致歉！」

好心肝回應全文：

肝病防治學術基金會創立已27年，宗旨是結合社會愛心力量消滅肝病。創辦人是台灣肝病研究鼻祖宋瑞樓教授，於民國73年推動全國新生兒注射B肝疫苗之創舉。自從成立以來，工作同仁帶領大批義工全國走透透，為民眾做肝炎、肝癌的篩檢活動，至今已嘉惠六十多萬人。即使在去年疫情期間，仍然在嚴峻的環境中服務了兩萬人次的民眾。

好心肝基金會延續其理念而成立，其下設好心肝診所，本諸「視病猶親」之宗旨，從事醫療公益事業，故與一般地方診所之規模及經營理念有所不同。

多年來，基金會為國人健康而努力，除了醫護同仁的付出，大量的志工也是重要的動力。基金會及診所固定工作同仁三百多名，此外，還有經常性的志工六百多名，及非經常性的協力志工參與推動肝病防治。志工大部分是退休的醫護人員及愛心人士，還有經常義務支援社區服務的志工家屬。

另外，有很多經常在基金會進出的工作夥伴，例如清潔人員、水電工人、大樓保全。還有經常性參與我們的活動作為專業顧問的好夥伴。好心肝診所正是這些志工及醫護合作夥伴主要的工作及進出地點，他們就是這一次施打疫苗的對象。

因為新冠疫情突然猖獗，我們判斷現在或未來即使疫情受控制，但這些熱心社會服務的志工因大量的人際接觸而暴露在風險中，很多即將推動的肝炎防治計畫將受阻。

我們接到台北市醫師公會的函文通知：請台北市的醫事人員6 月4日前到指定地點完成疫苗的施打。因此我們認為台北市的醫事人員大致已經施打完畢，我們也知道大部分的醫院志工都已施打完畢。而且衛生局6 月7日和8日給我們疫苗都必須當日施打完畢，而且這些疫苗8月也即將到期。因此我們根據施打疫苗優先順序規定的第一類「醫事人員」及「醫療院所非醫事人員」的分類辦法，為上述人員施打疫苗。

基於「人飢己飢、人溺己溺」的基金會精神，初衷出於善意，然可能是做法不夠周延而造成爭議，為各方所關切，我們謹此致歉！我們也要感謝社會民眾一直以來對基金會的支持，希望各界一本過去對台灣肝炎防治公共衛生的支持，繼續一起努力。

title: 好心肝聲明「依優先順序打疫苗」　自爆「保全、企業夥伴」也打了！


content_text: 中評社香港6月9日電／韓國全國快遞工會2000多名成員9日在首爾綜合物流中心舉行總罷工決議大會，敦促快遞公司嚴格落實郵件分揀和配送工作相分離，並立刻實行預防過勞死的對策措施。 韓聯社消息，由於政府和快遞公司勞資雙方前一天未能就快遞員過勞死問題達成協定，工會方面當天上午面向5310名成員進行罷工表決投票，並以92.3%（4901票）贊成的結果決定從當天起進行無限期全面罷工。沒有爭議權的工會成員以早9點上班、11點出發配送等縮短勞動時間的方式參與。 工會方面表示，快遞公司和郵政事業本部幾十年來榨取快遞分揀工人的勞動牟取暴利，而為預防過勞死對策設置的一年的寬限期也將勞動者們置於長時間勞動和過勞死危險之中。 工會方面還指出，最應以身作則落實協議內容的郵政事業本部始終以內部研討為由，至今未投入一名郵件分揀人員。工會呼籲快遞公司積極改善分工，並依照首輪協議內容支付分揀人工費。 工會還表示，罷工期間將繼續參與後續交涉。旨在制定快遞工人過勞死預防對策的社會協商機構預計在本月15～16日舉行下一輪會議。

countries: 韓國 香港

title: 韓國快遞工會啟動無限期總罷工


content_text: 行政院長蘇貞昌9日上午在立院答詢時，以「訂冷凍雞腿沒到貨」比喻目前我國已訂購但還沒到的新冠肺炎（武漢肺炎）疫苗，國民黨前主席洪秀柱9日晚間表示，「人命不是雞腿能夠換得的」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知國民黨立委楊瓊瓔9日上午在立院質詢「行政院發言人羅秉成說去年編列115億元購買3千萬劑疫苗，何時到貨？」蘇貞昌答，「這就像訂冷凍雞腿，買方訂了，廠商說什麼時候到，結果生產方沒生產、配送方沒有送，那你會罵自己訂貨嗎？」楊瓊瓔表示「無言以對」。洪秀柱稱，請問蘇貞昌，如果台灣只是缺個雞腿，政府需要限制民眾群聚、不得返鄉過節嗎？需要升級警戒、強制戴口罩嗎？缺個雞腿，會造成台灣醫療體系癱瘓、經濟大蕭條、甚至數百人的死亡嗎？疫苗短缺的嚴重性，能夠以雞腿來比擬嗎？羅秉成表示去年編列115億元購買3千萬劑疫苗，遭立委質疑何時到貨。（資料照，行政院提供）洪秀柱回顧，民進黨政府不斷聲稱「超前部署」，眼看全世界疫情幾度起伏，國際搶購疫苗難道不是意料中事？去年7月政府開始「大內宣」，說今年第1季將會得到COVAX的1000萬劑疫苗，去年10月甚至傳出台灣將在今年第1季取得1000萬劑BNT疫苗。洪秀柱指，這1年來，政府不斷向媒體釋放台灣「超買疫苗」的訊息，讓民眾對疫情認知和現實產生極大的差距，難道疫苗短缺對社會造成的傷害和不安，政府完全沒有責任？洪秀柱列舉，南韓的疫苗施打率已經逾16%，香港則是21%，更不用提施打率已經過半的新加坡，過去和台灣並列「亞洲四小龍」，疫苗施打的進度都讓我們難以望其項背，這其中的差距，豈只是一隻雞腿而已？洪秀柱指，蘇貞昌不愧是辯才無礙、欺神騙鬼的天才，用錯誤的類比，把疫苗短缺的責任推卸得一乾二淨，反倒凸顯民進黨的傲慢、惡劣、不知悔改。洪秀柱呼籲，因疫死亡人數已經超過300人，面對每天數十條消逝的人命，民進黨竟以「買不到雞腿」的心態來應對嗎？「請民進黨高抬貴手，人命不是雞腿能夠換得的，不要再欺騙百姓，不要再藐視疫苗的重要性！」看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 潘維庭

countries: 新加坡 香港 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 武漢肺炎

people: 洪秀柱 蘇貞昌 楊瓊瓔 羅秉成

title: 蘇貞昌以「訂雞腿沒到貨」類比疫苗 洪秀柱批：人命不是雞腿能換的


content_text:
「Charlie，這陣子如何啊？同仁健康、安全，還有公司的業績狀況都還好嗎？」這段時間除了跟同事天天視訊，也忙著跟客戶及同學們打電話。「老師，我們的業績B2B的大概掉了一半，但B2C更辛苦。」

「我相信以你準備的功夫，應該都還好吧？！」

「會很辛苦！有受傷，但應該還不到生死關頭，會用這段時間來重建內部作業程序與紀律，還有品牌的建構等。」聽了我心裡好開心！

「目前有沒有什麼讓你比較煩惱的？」

「有件事我想了很久想跟老師討論。上次老師幫忙介紹跟一家很大餐廳老闆見面…」「怎麼了？上個月你不是說已經見三次面了？」

「嗯，就是想跟老師討論這件事。」他遲疑了很久。我說：「Charlie不要擔心，有什麼話直接說。」

「老師，我們和他們接觸幾次，感覺這家老闆很跋扈，一直講自己很厲害、說競爭者很差，對合作廠商不太瞧得起、接頭的主管也很驕傲，又不太清楚外面市場的狀況，我們很擔心彼此價值觀落差很大，兩邊人很難合作，畢竟我們希望所有跟我們合作的人都可以一起變得更好，而不是一起看不起旁邊的人或者剝削他人。」

我說：「那你都想得很清楚就不難做決定啊！」「因為他們的營業額很大，對我們現在缺業績的狀況來講可以馬上幫很大忙，這陣子我一直左右為難。」他深深嘆了口氣。

我說：「Charlie啊，其實你心裡清楚，知道答案是什麼，就是有點不確定要不要犧牲這段時間的努力並重啟爐灶。其實這種狀況是老天爺給你的試煉，而透過這個試煉讓你決定要送什麼訊息給你的同仁以及你自己。」

「沒有經歷過痛苦或恐懼的決定，你和同仁不會知道你們有多相信這個價值觀，透過在最需要生意時的割捨，透過這個掙扎後要努力的陣痛，你才會知道你是不是真的相信了。也因為做了割捨的決定，身為領導人還要去想辦法讓公司維持業績與士氣成長。這個劇痛，會是很艱難的決定！」

「但當事件過了，傷也結了疤，以後看著這個疤你就會知道，你相信什麼，而且在結疤的過程，人們會看得到這個疤，會知道你堅持的價值觀，更重要的是你會贏得所有公司同仁對你的尊敬。當然，這個業績肯定是一個挑戰，但這個挑戰反而是能激發出你在內部出現雜音、生意出現大的掙扎時，讓你以不同於過往的方式做出生意，肯定是老天爺給你的另一個拐點，讓你上升到另一個維度。」

「不要讓值得珍惜的價值觀被你親手弄丟了，盪鞦韆不是往上就是往下，在搖擺中想辦法抓住那個往上的鞦韆，而不要墜入另一個往下的鞦韆。只要不死，都是擦傷！這段時間剛好讓公司做個總整理，重要的是，價值觀所形成的文化不要因此而改變，人們『只有在面對最黑暗的時候，才會知道自己最終的高度跟維度是在哪個地方』。 」

領導人是企業價值觀的守護神，透過你的選擇，送了訊息給同仁和團隊，知道這個品牌、這家公司有著什麼樣的文化…最終，才會慢慢形成你心目中會尊敬的自己，一直盼望著的那個品牌。

title: 瑪格麗特談品牌／領導人是企業價值觀的守護神


content_text: 就美方撤销了此前针对中国互联网短视频社交平台TikTok、移动应用程序微信等多款中国应用程序的禁令，商务部新闻发言人高峰10日表示，美方撤销上届政府有关TikTok等应用程序的行政令，是朝着正确方向迈出的积极一步。两国经贸关系的本质是互利共赢。我们希望美方公平公正地对待中国企业，避免将经贸问题政治化。（记者邹多为、魏玉坤）

title: 商务部回应美方撤销对TikTok等有关行政令-新华网


content_text:
台南及嘉義市昨天都新增1例確診病例，其中台南大內區50多歲婦人案11940因接回原住在新北市外婆家的孫女，外婆、孫女相繼確診，案11940也遭感染確診，市長黃偉哲感嘆這就是標準的「北孫南送」造成的感染，呼籲大家如果疼惜家人，就要減少跨區移動。

台南市衛生局指出，案11940於5月22日與丈夫開車前往新北市土城區將孫女從外婆家接回台南，29日孫女的外婆確診，案11940於6月6日出現咳嗽症狀，經轉介醫院採檢，8日確診，同日孫女也經匡列採檢確診。

案11940從5月23日至6月6日都在家中照顧孫女，除就醫外未外出，且因擔心北部家人可能染疫，不敢亂跑，3餐食材都由同事購買放置戶外，共有5名接觸者被匡列採檢。

嘉義市新增案12034為60幾歲婦人，因丈夫上月26日確診被匡列，當時採檢陰性，前天再度採檢轉陽性，因都在隔離沒外出，無公共場所足跡。

嘉義縣昨公布北市確診病例案12038在嘉義縣的活動足跡，本月3日搭高鐵0845車次回嘉義，坐在4車10E號車位，前後左右無人，有戴口罩，晚間6點50分抵達，搭計程車回內溪村，8日晚間曾至內溪村仁安宮外拜拜，目前匡列7名接觸者。

疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】空軍6人確診全面PCR 桃園某醫院護理師染疫 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 桃園 土城區 大內區 新北市 嘉義市

title: 北孫南送 台南阿嬤染疫


content_text:
台灣目前疫情緊繃，仍有不少勞工無法在家工作，必須外出、頂著烈日高溫，配戴口罩上工。但有勞工指出，戴著口罩上工，不只呼吸困難，更會降低工作效率。另外，日前有族人在網路指出，只是脫口罩吃飯，卻遭路人叫罵:"勞工是防疫破口"，讓他們灰心認為，這場疫情，也撕裂了國人的同理心。

國內疫情緊繃，不少民眾已改成居家辦公，但仍有不少勞工，無法在家工作，而是必須外出、頂著烈日高溫，配戴口罩上工。

日復一日綁鋼筋、扛水泥，這是許多族人賴以為生的經濟來源，然而現在碰上嚴峻疫情，也讓他們面臨工作新挑戰。

(營造業勞工 Futing(林皓瑜) Amis

戴口罩是比較難呼吸是真的啦，流汗流到口罩都濕的，你又喘，工作效率一定沒有。)

光是呼吸困難，就讓工作效率大打折扣！看看臉上這片口罩，不只混著泥土，更被汗水濕透，光是一天口罩用量，就是其他人的好幾倍。

(營造業勞工 Kulas(林登達) Amis

1天就要換4、5個口罩很麻煩，因為一到家就要換新的，我們都會先用酒精洗手，然後口罩戴著，差不多過1、2個小時之後，像小朋友睡覺之後才要脫下來。)

但不見得所有人都能體會基層勞工的辛苦，因為有族人在臉書上po文，指出吃個飯，卻遭路人叫罵，說勞工是防疫破口，更灰心認為，一場疫情撕裂了國人曾經溫暖的同理心，沒人願意在烈日下，戴著濕口罩工作。

(太巴塱部落居民 Cihek(楊曉君) Amis

我只能說不要矯枉過正，要給人家一點空間，他們可能很多都是在做工的，他們一整天下來戴著口罩，你要他們吃飯的時間，你也要限制他們戴上口罩，這樣真的不太好，希望大家能夠同理心。)

根據指揮中心規範，外送跟營造等戶外工作者，只要在空曠通風良好地點、保持適當社交距離，且不要相互交談，都可脫下口罩飲食。呼籲民眾多些同理，切勿像正義魔人，徒增仇恨對立。

things: 經濟 防疫

title: 烈日高溫戴口罩 營造工:難呼吸.效率低


content_text:
美國與中國大陸商務部長今天進行通話，是美國拜登政府上任以來首見，雙方同意推動貿易投資合作。

根據中國大陸政府的新聞稿，大陸商務部長王文濤在北京時間周四（10日）早上與美國

商務部長雷蒙多通話。新聞稿指出，雙方就「中美商務領域內有關問題和彼此關切坦誠、務實地交換了意見」。

這是最近幾周美中高級官員之間的第三次通話。此前，中國大陸國務院副總理劉鶴與美國貿易代表戴琪、美國財政部長葉倫都已通話。

countries: 美國 中國

title: 美、中高層官員近來三度通話 兩國商務部長今日對談


content_text:
今年「星展社會企業獎勵計劃」特別提撥高達300萬新加坡幣（約6,300萬新臺幣）的獎勵金，希望幫助社會企業在嚴峻的疫情挑戰下，持續落實社會創新計畫。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕亞洲第一家專注支持社會企業發展的基金會「新加坡星展基金會」，自2014年成立以來，已協助超過640家社會企業。今年，「星展社會企業獎勵計劃」特別提撥高達300萬新加坡幣（約6,300萬新臺幣）的獎勵金，規模較前一年高出1倍以上，希望幫助社會企業在嚴峻的疫情挑戰下，持續落實社會創新計畫。2021「星展社會企業獎勵計劃」即日起至6月30日止開放申請，歡迎社會企業夥伴踴躍參與，共創正面影響力。

新加坡星展基金會董事暨星展銀行集團推廣策略暨傳訊處負責人魏洪英（Karen Ngui）表示，星展集團長期支持社會企業透過創新的營運模式，系統性解決社會與環境永續問題。隨著近年獎勵金規模不斷擴大，我們也期望在這個艱難的時刻，能協助更多亞洲社會企業發揮影響力並創造改變。

「星展社會企業獎勵計劃」旨在支持獲獎社會企業拓展業務、解決營運挑戰和擴大影響力。考量剩食所產生的大量溫室氣體，是造成氣候變遷的重要元凶之一，「星展社會企業獎勵計劃」因此設置「食物零浪費」（Toward Zero Food Waste）特別獎，鼓勵致力減少食物在供應鏈中耗損、回收利用剩食和專注於減少剩食的社會企業申請。

星展銀行（台灣）總經理林鑫川指出，星展長期以陪伴社會企業成長為公益主軸，在過去6年的「星展社會企業獎勵計劃」中，「直接跟農夫買」、「台灣好漁」、「龍骨王」、「茶籽堂」、「鮮乳坊」等13家台灣社會企業也贏得獎金，順利擴展營運規模。除了獎勵金外，我們也善用金融核心職能，為社企夥伴提供專業諮詢，同時積極整合企業資源，串聯、打造台灣社企生態系統，期望為社會帶來正面的改變。

「星展社會企業獎勵計劃」獲獎社會企業除可獲得最高新臺幣540萬元的獎金外，還可由星展專業經理人提供諮詢輔導與技能培訓，增進國際視野和能見度，提高擴張海外市場之能量。

新加坡星展基金會去年共收到來自亞洲各地820家社會企業的申請文件，在獲獎的13家亞洲社會企業中，來自台灣的三家社會企業「森思眼動」、「鮮乳坊」及「菜蟲農食」脫穎而出，讓台灣成為星展亞洲六大市場中，獲獎社企最多的市場，顯示台灣社會企業的多元性與營運實力備受肯定。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 新加坡

title: 2021星展基金會「社會企業獎勵計劃」開始徵件 總獎金規模達6300萬


content_text:
▲▼ 漁船擱淺小馬海灘，海巡警消登梯共同救援 。（圖／13岸巡隊提供，下同）

記者楊漢聲／台東報導

今(10)日清晨4時56分第十巡防區指揮部118服務專線，接獲民眾通報，於成功鎮小馬海灘距岸約300公尺處有漁船疑似擱淺，請本署協助救援，經海巡及警消緊急派員，成功將船上1名船員救援上岸，並送往部立台東醫院成功分院接續治療，後續將由家屬聯繫業者將擱淺漁船運回檢修。

第一三岸巡隊表示，本隊接獲通報時，立即派遣金樽安檢所、第一及第二機動巡邏站前往馳援，並通報綠島漁業電台、第十五海巡隊、台東縣消防局東河分隊及東河分駐所等單位前往支援，海巡人員抵達現場後發現該艘漁船為新港籍「新O」號，因失去動力而遭浪拍打至岸際導致擱淺，船上有1名船員待援，立即協同警消單位以架設長梯方式登船實施救援，於6時32分將船上洪姓船員成功救援上岸，經初步檢視該員意識清楚，惟頭部有輕微擦傷情形，後續由消防單位送往部東成功分院治療；另目前為退潮時期無法以船筏拖帶方式使「新」船脫困且周遭無發現漏油情事，後續將由家屬協調怪手、板車等機具吊掛回新港漁港。

第一三岸巡隊呼籲:若於岸際及港區發現救生救難或其他案件，請立即撥打118服務專線，海巡署將立即派員馳赴救援，以保障民眾親海活動生命安全。

►防疫期間搶優惠

►二手票券豐富你的生活

taiwan-subdivisions: 綠島 東河 成功 新港

title: 漁船擱淺小馬海灘　海巡警消聯手救援


content_text:
我國COVID-19疫苗療效評估標準。(食藥署提供)  高端疫苗今(10日)將解盲，外界高度關注。衛福部食藥署今天表示，為研訂國內COVID-19疫苗緊急使用授權( EUA)的技術性資料要求、審查標準及疫苗研發策略等議題，食藥署自去年起邀請國內臨床、統計、藥毒理、製造研發及公衛等相關專業領域的專家學者召開數次專家會議，綜整專家意見後，訂出三大審查標準，包括應檢附相關資料、安全性評估標準以及療效評估標準。

食藥署指出，雖然緊急使用授權的目的是為滿足緊急公衛需求，但在審查的考量上與傳統藥品查驗登記基本精神相同，以風險利益評估做為主要審查方針，需在疫苗產品可提供充分的品質確保及初步療效安全性證據的前提下，評估可否供國人使用。

在應檢附相關資料部分，食藥署指出，食藥署已於去年10月召開專家會議研商COVID-19疫苗EUA的審查標準，並參考美國FDA於去年10月發布的COVID-19疫苗緊急授權使用指引，訂定「COVID-19疫苗於台灣取得EUA應具備之技術性資料要求」。疫苗廠商申請EUA時，必須檢附疫苗產品的化學製造管制資料、動物試驗資料，以及執行過的所有人體臨床試驗與風險效益評估報告。

針對安全性評估標準，食藥署表示，所附臨床試驗報告需有接種試驗疫苗受試者至少3千人，於接種最後一劑疫苗後至少追蹤1個月，且所有受試者於接種最後一劑疫苗後追蹤時間中位數至2個月的累積安全性資料，並須包含65歲以上特殊族群的試驗結果。

至於療效評估標準，食藥署考量台灣與美國疫情差異，難以直接在我國執行大規模疫苗療效驗證試驗，食藥署於年初即開始思考如何支持國產疫苗療效，為此，食藥署於第一批AZ疫苗在3月於國內開始接種時，委託部立醫院執行研究計畫，蒐集200位國人接種AZ疫苗的免疫原性結果作為外部對照組，並於5月初起陸續召開專家會議討論，研商以免疫橋接(immuno-bridging)方式，採用免疫原性(中和抗體)作為替代療效指標，衡量國產疫苗誘發產生的免疫原性結果是否與國人接種國外已核准EUA的疫苗相當，做為支持國產疫苗療效的佐證，國產疫苗第二期臨床試驗所得中和抗體效價必須證明不劣於AZ疫苗。國產疫苗和AZ疫苗所有檢體皆由同一個實驗室採用相同方式檢驗，檢驗方法也以國際標準品共同標定。

食藥署強調，食藥署做為我國藥品審查的最高主管機關，對於國產疫苗的製程管控、藥毒理試驗及臨床試驗結果皆會進行嚴謹審查，並經過專家會議審查共識，且需在緊急公衛的需求下，確認疫苗的使用效益大於風險，才會核准緊急授權使用。

countries: 美國 台灣

title: [生活] 食藥署：審查國產疫苗EUA有三大標準 效益大於風險才核准


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月10日訊】面對新冠肺炎病毒來勢洶洶，許多民眾都擔心被傳染，不僅注意出門都要戴口罩，甚至盡量減少出門，但是上下班還是避免不了，所以想著每天出門都可能會碰觸到門把、按鍵、扶手、等多人觸摸過的地方，就怕自己會不小心把外面的病毒帶回家。想想該怎麼做才能避免呢？
民眾其實也不必過度恐慌，因為會感染的前提是，要接觸到有活性且數量夠多的病毒，因此若有殘留病毒，但是數量不夠多，感染機率其實很低，再加上病毒主要是透過飛沫及接觸傳染，因此不把病毒帶回家的基本原則就是：回家後一定要洗手，並且在需要接觸口鼻眼時，最好也先洗手。除非是有進出醫院這類接觸病毒高風險場所，若是一般上下班通勤的民眾，其實不需要太過緊張。
外出憂心帶病毒回家 你應該怎麼做?
即使做到勤洗手、戴口罩，但不少民眾家中有嬰幼兒，又或是慢性病患看診後返家，還是會擔心將病毒帶回家，怎麼做才能保護自己也保護家人呢？不妨參考以下6個步驟，自我防護：
第1步：室外鞋放在通風處
新型冠狀病毒主要還是通過近距離呼吸道飛沫傳播或者接觸傳播，因此鞋子即使沾染到病毒，數量也非常少。在日常生活中不需要對鞋底進行消毒，建議室外鞋和室內鞋分開，回家後在門口換鞋，並將室外鞋放置鞋櫃上層通風處即可。
第2步：門口擺放酒精消毒液，將門把、電燈開關及手部簡單清潔
門把及電燈開關通常是回家後會最先接觸到的地方，因此可能會殘留病毒，建議可在門口擺放酒精消毒液，回家進行手部清潔時，也將門把、電燈開關簡單清潔。
第3步：脫下口罩反摺密封拋棄或掛在通風處
脫口罩前後都需要先清潔手部，且口罩脫下後，應反摺裝入密封袋中或是有蓋的垃圾桶棄置，若是需重複使用，則可掛在通風處。
第4步：外套掛通風處
外套、沒有要洗的衣物可掛在陽臺等通風處即可，除非有出入醫院等病毒潛在可能場所，擔心會接觸或將病毒帶回家，可選擇用酒精、低濃度次氯酸水（100ppm左右）、肥皂水進行消毒，或是利用紫外光燈、熨斗、掛燙機等進行殺菌。
第5步：反脫衣物放進洗衣籃
需要清洗的衣服放進洗衣籃，基本上病毒是沾黏在衣服表面，並不會在空氣中亂飛，但若擔心，也可將衣服反脫放入洗衣籃，或是直接放入洗衣機清洗。
第6步：消毒隨身物品
可用酒精或次氯酸消毒液清潔悠遊卡、手機、手錶、鑰匙等隨身物品，最好也再次洗手、洗臉。
（轉自看中國/責任編輯：黎明）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：黎明

events: 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 擔心帶病毒回家？這6個步驟一定要記下


content_text:
▲萊爾富開賣最新澎湃鑫魚箱、特選犇牛箱以及早餐防疫箱。（圖／萊爾富提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

買一箱就能吃到爽！萊爾富即日起推出最新海鮮箱和牛肉箱，各限量預購500箱，另外還有早餐防疫箱，能夠吃到奶油爆漿餐包、大甲芋泥可頌以及超濃郁蒜香吐司等品項，每日限量50箱。7-11則是首度開賣關東煮火鍋懶人包，將原味、麻辣關東煮熱門配料、蔬菜和高湯集於一箱開賣，在家就能吃到暖呼呼的關東煮。

萊爾富即日起於門市推出2款現場預購的「澎湃鑫魚箱」和「特選犇牛箱」，澎湃鑫魚箱全台限量500箱，內容包含無刺虱目魚肚片、生凍小卷、產銷履歷台灣鯛魚片、白蝦、澎湖花枝丸和魩仔魚；特選犇牛箱同樣限量500箱，內容包含牛五花火鍋肉片、無骨牛小排燒烤片、金磚骰子牛、澳洲低脂牛肉片、特選翼板牛排。

▲早餐防疫箱能夠一次吃到多樣點心。

另外，萊爾富也包辦早餐和點心，於門市LINE群組推出每日限量50箱的「奧瑪超值早餐防疫箱」，吃得到入口即化的招牌奶油爆漿餐包、金黃酥脆的大甲芋泥可頌、不加一滴水的日本麵粉拔絲牛奶麵包、外酥內軟的黃金蒜蒜吐司以及綿密柔軟的生吐司。

繼推出蔬果箱之後，7-11再祭出2款「輕鬆料理懶人包」及2款「關東煮火鍋懶人包」，7-11首度將原味、麻辣關東煮熱門配料、蔬菜和高湯集於一箱開賣，輕鬆料理懶人包則是內有花椰菜、雞腿排、水餃和烏龍麵等，簡單覆熱就能上桌，另一款「嚴選素材鮮物懶人包」則以分切好的海鮮、肉品為主。

▲消費滿150元就能免費喝1杯中杯美式。

7-11也超前部署在門市導入防止飛沫的眼鏡、防護面罩以及減少接觸傳染的免洗手套等防疫商品，即日起陸續於雙北、桃園、基隆近3000家門市搶先開賣。另外，即日起至6/15，只要購買7-11全店指定商品單筆滿150元，即可享CITY CAFE大杯美式或大杯拿鐵半價優惠，再額外贈送中杯美式一杯（限下次到店使用），限量10萬杯，可兌換至6/22。

凡於6月份指定日期（6/11-14、6/18-20、6/25-27）至門市消費，購買全店指定商品滿150元，並持icash2.0、icash Pay、OPEN錢包結帳，可享結帳金額再88折優惠。

countries: 日本 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆 大甲 澎湖

title: 萊爾富限量早餐箱！爆漿餐包、芋泥可頌一次吃　在家爽嗑7-11關東煮


content_text:
Apple 經銷商德誼數位在防疫期間推出「防疫免出門 在家安心購」活動，此為德誼數位首次推出指定門市 LINE 官方帳號服務，即日起至德誼數位官網，選擇鄰近的門市，加入該門市 LINE 官方帳號，即可享線上購物滿額免運優惠，專屬線上問答服務讓消費者安全防疫，免出門就能選購最齊全最合適的 Apple 商品。

因應民眾居家辦公及遠距教學的需求提升，即日起至 6 月 30 日止，至德誼數位選購指定款 Mac 系列產品，購物金最高回饋 3,500 元；持指定款 Mac 舊換新，加碼最高再折抵 2,000 元。

指定款 iMac 贈指定配件購物金 3,500 元。指定款 ＭacBook Pro 贈指定配件購物金 1,500 元，加價購 AppleCare+ 服務專案，再加贈指定配件購物金 1,000 元！舊換新加碼：持指定舊機款，除原折抵金額再享加碼折抵， iMac 加碼再抵 2,000 元、 MacBook Air & MacBook Pro 加碼再抵 1,000 元。 此外，德誼數位 Apple 授權維修中心，為目前全台唯一提供延長購買 AppleCare+ 限期之維修中心，購買限期由原本新機購買後 60 天延長至 365 天，貼心讓消費者有充裕時間決定購買需求。

近期購入蘋果產品的消費者，無論是否於德誼數位購買，自產品購買日起 365 天內皆可至全台德誼授權維修中心加購 AppleCare+，之前錯過 60 天加購期也不用擔心，現在快查看看自己的設備是否符合資格，立即加購保固更安心。

德誼數位同場加映 iPad Air 專屬獨家福利，購買 iPad Air 加購 Apple Pencil ，即贈保護殼、 iPad 汰舊換新再加碼折抵 300 元，還可再享指定周邊超值加價購優惠。

德誼數位居家生活防疫優惠方案 （即日起至 6 月 30 日止）

companies: 蘋果 Apple LINE

title: 德誼推出「防疫免出門 在家安心購」活動，iMac 回饋最高 3,500 元


content_text:
2021/06/10 00:51

〔記者王俊忠／台南報導〕台南市東區、仁德區等地今天（10日）凌晨零點許傳出大停電，許多尚未入睡的民眾紛紛在LINE群組反映，包括東區、仁德區、中西區、北區、永康區等地都有住戶與路燈停電，台電台南區處人員說，經了解是變電所設備故障，預計凌晨1點左右恢復供電。

據了解，南市一分局警方獲報，位於東區的後甲變電所，有附近居民說，看到變電所內先傳出爆炸聲響與火花，接著就停電了，台電人員已出動要進入變電所內了解狀況，看看是否為設備故障？目前台電已緊急從其他變電所調配電力支援停電區域，有些停電地區應會隨即恢復供電。

台電台南區處人員說，經了解是變電所設備故障，正在查修中，目前先進行變電所外轉供電源，縮小停電範圍中，預計凌晨1點許恢復供電。台南市消防局119說，停電狀況發生後，119尚未接獲民眾通報有災情發生。

taiwan-subdivisions: 中西區 東區 仁德區 南區 北區 永康區

title: 台南市區凌晨大停電！原因找到了 估01:00復電


content_text:
醫護人員辛苦了！加油！台北靈糧堂「送愛到前線 禱告挺醫護」

(中央社訊息服務20210610 09:14:53)今年5月中旬新冠肺炎(COVID-19)本土疫情一夕爆發，疫情至今未見平息，社會氛圍持續緊繃，第一線醫護人員工作量大量倍增。

因此台北靈糧堂希望透過一些行動，對第一線的醫療從業人員實質的關懷行動。6月8日上午由主任牧師周巽正代表教會，到衛生福利部基隆醫院，送上不加防腐劑、不加糖、不放甘味劑的天然果乾共20大箱，讓醫護人員在吃零食舒壓，且不用擔心造成身體太大負擔，另外也附上一張精心設計的卡片，正面圖案裡大樹上的三盞燈，象徵著在未知的路上有信心、有愛心與希望，背面除了用文字感謝醫護人員之外，還附上一個QR Code可以填入禱告事項，讓教會弟兄姊妹可以持續為他們祝福禱告。

基隆醫院林慶豐院長說：「非常謝謝各界對醫護人員的關心，過去這十八個月，所有的醫護人員非常辛苦，也都承受了很大的壓力，但是我們一定會努力打贏這場仗，也相信我們不孤單，因為有這麼多人關心，我們不喪氣，因為有上帝的祝福在這裡！就像卡片上畫的一樣，我們心裡有平安、有盼望，再次代表全體基隆醫院同仁謝謝台北靈糧堂。」

周巽正牧師則是在為醫院同仁祝福禱告時說：「我代表台北靈糧堂感謝所有在第一線的醫護人員，在很短的時間當中經歷疫情上面這麼大的一個波動，今天不只是帶來一個小小的禮物，更是代表我們在背後的支持，我們也會常常為第一線的醫護人員禱告，祈求上帝在這個時候幫助大家從壓力、重擔當中重新得力，並且讓台灣快點走出疫情。」

這段抗疫期間，醫療人員和檢測人員上下班時都要嚴格地按照程序穿脫防護衣，全身上下都清潔及消毒後才離開崗位，這時工作了一天所穿的衣服早已濕透，臉上更滿是口罩的壓痕，然而回到家中，他們還不時擔心，萬一染上病毒傳染給親人怎麼辦，身心靈都承受著巨大的壓力。周巽正牧師也特別鼓勵包括教會裡本身是醫護人員，或家人朋友是醫護人員的會友說：「看到在這十八個月裡這些醫護人員在前線照顧確診的病患或是幫忙做篩檢，真是非常感謝他們，相信他們在這塊土地付出的辛勞上帝都紀念，我們也天天為他們禱告，在上帝的看顧當中都健健康康、平平安安。」

正當所有的醫護、軍警義消……等第一線人員堅守崗位，不眠不休地在炎熱的夏季替我們守住這場戰役的同時，期盼他們在職場上也能得到妥善的照顧，唯有他們身心靈都能得到妥善的照顧，才能使醫療照護體系正常運作，相信專業的前線人員與你我共同努力下，台灣回到平穩生活的那天一定快來到。

訊息來源：財團法人台北市中國基督教靈糧世界佈道會台北靈糧堂

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/294465.aspx

countries: 中國 台灣

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 大樹 基隆

title: 醫護人員辛苦了！加油！台北靈糧堂「送愛到前線 禱告挺醫護」 | 中央社訊息平台


content_text:
疫情升溫，全國學生停止到校，防疫期間停課不停學，巴楠花部落實驗學校重視在家防疫與分享，老師透過線上課程教學，以緩和同學們的情緒，畫下他們桌面上的情景，有的學生畫出電腦桌及四腳的方桌與口罩，提醒口罩現在很重要，每位同學畫出疫情下自己的桌面，相當有趣富有創意。

(巴楠花國小學生 明啟澤 排灣族:

我畫線上課程在那個畫面。用我的視角看著我的桌子，就是有鍵盤電腦及滑鼠，就是畫了之後，可以讓別人知道我在防疫期間的生活。)

(巴楠花國中學生 李佳靜 大武瀧族:

因為在家裡真只有一個人，然後又沒有什麼事情可以做，因為疫情，所以就不能出去找朋友。)

老師線上展現有趣與多元的教學風格，課程結合了周遭環境，包括英文、影像紀錄、圖騰設計課程等，有的桌面有飲料、棒棒糖、彩色筆與縫衣線等，讓同學居家視訊學習環境，生動活潑不單調。

(巴楠花國中部圖騰藝術教師 李恆:

疫情來得很突然。大家平常可以用到的美術材料都還在學校，你們沒辦法讓他們帶回去，就是家裡面做。所以就希望他們從生活周遭找一些素材，然後透過創作的方式得以紓緩一下心情，就是也不要都一直盯著電腦，一直盯著手機，可以有一些不同的興趣，去讓他們度過這段時間。)

學校表示，居家防疫中，為了不讓小朋友外出，老師要求同學以家中周邊環境尋找素材，畫出創意，透過這樣子的訓練，讓他們去觀察物件，然後去練習素描，把課程及創意結合在一起，劃出疫情下的心境。

title: 巴楠花線上課程 學生家中尋素材揮灑創意


content_text:
▲針對北市衛生局長黃世傑請辭，鄉民一面倒「反觀」留言。（圖／翻攝自批踢踢八卦板）

記者邱晟軒／綜合報導

台北市「好心肝診所」被踢爆違規施打疫苗，遭北市府重罰200萬元。台北市衛生局長黃世傑今（10日）表示，「自己應負最大的責任，已向市長柯文哲口頭請辭」。消息一出後，立刻引起批踢踢八卦板上鄉民一面倒直呼，「了不起負責」、「反觀3+11、疫苗不足、300多條人命，中央都沒人辭官」、「這真的要反觀了，中央目前沒有任何人負責！」

針對好心肝診所爆出違規施打疫苗，台北市衛生局長黃世傑稍早前在記者會上表示，「個人督導不周，要付出最大的責任，本人已經跟市長口頭請辭。」

▲針對北市衛生局長黃世傑請辭，鄉民一面倒「反觀」留言。（圖／翻攝自批踢踢八卦板）

對於台北市衛生局長黃世傑請辭消息，批踢踢八卦板鄉民紛紛一面倒「反觀」刷留言，「反觀3+11依舊靜悄悄」、「反觀疫情爆發死這麼多人，3+11都沒人負責了」、「反觀中央，噁心死」、「反觀3+11還沒有人請辭欸，你怎麼那麼快啦」、「反觀3+11、疫苗不足、300多條人命都沒人辭官」、「這真的要反觀了，中央目前沒有任何人負責」、「反觀那個沒有任何人出來背責任的黨」。

title: 診所違規接種...黃世傑秒請辭！　鄉民怒刷一排「反觀」：3+11靜悄悄


content_text: A health worker prepares a dose of the AstraZeneca COVID-19 vaccine at the shopping mall in Bangkok, Thailand, Monday, June 7, 2021. A health worker prepares a dose of the AstraZeneca COVID-19 vaccine at the shopping mall in Bangkok, Thailand, Monday, June 7, 2021. (AP photo) Malaysia and Taiwan are expecting deliveries of AstraZeneca COVID-19 vaccines manufactured in Thailand to be delayed, officials said this week, the latest countries to report a holdup with orders from the Thai plant.The delay comes amid concerns over AstraZeneca's distribution plans in Southeast Asia, which depends on 200 million doses made by Siam Bioscience, a company owned by Thailand's king that is making vaccines for the first time. Any questions about Siam Bioscience meeting production targets are sensitive because King Maha Vajiralongkorn is its sole owner. Insulting Thailand's monarchy is a crime punishable by up to 15 years in prison.AstraZeneca handed more than 1.8 million locally produced doses to Thai authorities last week, but said deliveries to other Southeast Asian countries would only begin in July.The first delivery to the Philippines, which was promised 17 million doses, was reduced and postponed by several weeks, a Philippine presidential adviser told Reuters last week.Siam Bioscience and AstraZeneca did not immediately respond to requests for comment on Wednesday.Taiwan's Health Minister Chen Shih-chung told lawmakers on Tuesday that orders from AstraZeneca would be delayed by a month due to production problems at the firm's Thai plant.Taiwan has ordered 10 million shots directly from the company but has so far only received slightly more than 100,000 doses.Malaysia, which is due to receive 610,000 doses from Thailand this month and 1.6 million more later this year, is also expecting delays, Science Minister Khairy Jamaluddin told reporters on Wednesday.Khairy did not specify how long the deliveries would be delayed or how many shipments would be affected.

journalist: By REUTERS

title: Malaysia, Taiwan say deliveries of Thai-made AstraZeneca vaccines delayed


content_text: 央视网消息：当地时间6月6日晚，俄罗斯叶卡捷琳堡一对夫妇焚烧杨絮时，不慎引发火灾，将旁边的轿车烧毁。夫妻二人将面临罚款甚至监禁处罚。

title: 点火烧柳絮杨絮有多危险？这对夫妻尝到苦头


content_text:
新华社杭州6月10日电 题：高质量发展建设共同富裕示范区——访浙江省委书记袁家军

新华社记者何玲玲、袁震宇、商意盈

《中共中央 国务院关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》10日发布，支持鼓励浙江先行探索高质量发展建设共同富裕示范区。这一重大战略部署对浙江意味着什么，浙江将如何从省域层面找准推动共同富裕的着力点和突破口？近日，新华社记者采访了浙江省委书记袁家军。

为全国实现共同富裕先行探路

记者：《中共中央 国务院关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》10日发布，您认为，其重大意义是什么？对浙江意味着什么？

袁家军：在“十四五”开局、现代化新征程开启的历史性时刻，党中央作出了扎实推动共同富裕的重大战略部署，把共同富裕作为现代化建设的重要目标，中国特色社会主义必将迎来新的更大发展，必将为人类社会的文明进步、世界社会主义发展作出更大贡献。

中央专门出台文件支持浙江建设示范区，这对浙江而言，是重大光荣使命，是前所未有的重大机遇。我们将坚决扛起政治责任，进一步增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，切实把思想和行动统一到党中央的决策部署上来。要通过实践进一步丰富共同富裕的思想内涵，率先破解发展不平衡不充分问题，让人民群众真切感受到共同富裕看得见、摸得着、真实可感，努力成为新时代全面展示中国特色社会主义制度优越性的重要窗口，为全国实现共同富裕先行探路。

记者：请问浙江贯彻落实意见精神的总体考虑是什么？

袁家军：我们将全面细化落实意见精神，制定实施方案，明确推进示范区建设的路线图、任务书。按照“每年有新突破、5年有大进展、15年基本建成”的安排，用3个五年规划时间压茬推进，争取不断形成阶段性标志性成果。到2025年，推动示范区建设取得明显实质性进展，率先基本建立推动共同富裕的体制机制和政策框架，率先基本形成更富活力创新力竞争力的高质量发展模式，率先基本形成以中等收入群体为主体的橄榄型社会结构，率先基本实现人的全生命周期公共服务优质共享，人文之美、生态之美、和谐之美更加彰显。到2035年，高质量发展取得更大成就，基本实现共同富裕，率先探索建设共同富裕美好社会。

以数字化改革撬动共同富裕体制机制突破

记者：意见明确，要推动有利于共同富裕的体制机制不断取得突破，浙江在这方面有什么考虑？

袁家军：我们将坚持国家所需、浙江所能、群众所盼、未来所向，以数字化改革撬动共同富裕体制机制创新取得重大突破性成果。要推动有效市场和有为政府更好结合，全面深化社会领域改革，有效破除制约高质量发展高品质生活的体制机制障碍，加快建立体现社会公平的收入和财富分配机制、公共服务优质共享机制、省域一体化发展机制，加快形成一批可复制可推广的普遍性经验。

我们要以新视角新高度谋划推进突破性改革，跳出原来的思维定势和路径依赖，在科技创新、数字化改革、分配制度改革、城乡区域协调发展、公共服务、生态产品价值实现等方面先行先试。要主动承担全国性的改革试点、探索示范任务。要鼓励各方面各领域打造最佳实践，及时总结好经验好做法，成熟一批、推广一批，进一步激发全社会改革创新、争先创优的强大动力。

记者：当前，浙江全省上下正在大力推进三大科创高地建设和数字化改革。您认为，这将在示范区建设中发挥怎样的作用？

袁家军：这是示范区建设的核心动力。我们将顺应万物互联时代发展趋势，以科技创新和数字变革催生新的发展动能，推动生产力和生产关系深刻变革，推动社会结构、制度规则的系统重塑。推动发展质量变革、效率变革、动力变革，重塑政府、社会、企业和个人关系，在数字化场景下打造新型教育共同体、医共体、帮共体、社会治理共同体等载体，高效协同、联动解决社会问题、推动共同富裕。

物质和精神相协调推进共同富裕

记者：意见明确以解决地区差距、城乡差距、收入差距问题为主攻方向，请问浙江在这方面有哪些基础和优势，今后将采取哪些重大举措？

袁家军：共同富裕不仅是社会发展概念，更是一场以缩小地区差距、城乡差距、收入差距为标志的社会变革。浙江是城乡区域发展最均衡、群众最富裕、社会活力最强、社会秩序最优的省份之一，为浙江共同富裕先行示范打下了坚实基础。比如富裕方面，浙江人均GDP已经超过10万元，城、乡居民人均可支配收入连续20年、36年居全国省区第一；均衡方面，浙江城乡居民收入比为1.96：1，是全国最低的省份之一，这是我们推动共同富裕的独特优势，也是巨大潜力所在。

我们将深化细化行之有效的做法举措，打好组合拳。一是加快缩小地区发展差距。进一步完善省域统筹机制，深入推进公共服务一体化发展，推动山区26县跨越式高质量发展。二是加快缩小城乡发展差距。加快推进市民化集成改革，高质量实施乡村振兴战略，实施新一轮乡村集成改革。三是加快缩小收入差距。探索稳定和扩大中等收入群体的新机制，高度关注“平均数以下”问题，推动低收入群体持续较快增收。

记者：共同富裕既要物质富裕也要精神富有，在示范区建设过程中，浙江将如何打造精神文明高地？

袁家军：我们将坚持物质文明和精神文明相协调，加强社会主义核心价值观引领，深入实施新时代文化浙江工程，以文化创新推动思想进步、文明提升推动社会进步。一是守好红色根脉，深入挖掘浙江红色资源。二是健全高品质精神文化服务体系，推进公共文化服务现代化试点，大力实施百城万村文化惠民工程。三是打造江南特色的文化创新高地，深化文化研究工程，打造具有代表性的浙江文化符号和文化标识。四是构建以文化力量推动社会全面进步新格局，大力弘扬新时代浙江精神，提升文化软实力、塑造社会新风尚。

title: 高质量发展建设共同富裕示范区——访浙江省委书记袁家军-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月10日訊】6月4日，由波音公司研發的MQ-25「魟魚式」空中加油無人機，成功為美軍“超級大黃蜂” 戰機空中加油， 完成美軍史上第一次由無人機為戰機加油的任務。
美國海軍航空系統司令部表示，這次MQ-25無人機成功完成加油任務，爲其融入航空母艦作戰環境奠定了基礎，並可大幅提高戰機的飛行航程。這次的空中加油測試，是在陸地起降，預計今年年底，MQ-25將在航空母艦上進行實地測試。美軍已計劃採購72架MQ-25空中加油無人機，猶如增加大量空中加油站，將可以大幅提升美軍艦載飛機的戰力。

title: 美軍創造歷史 首次無人機為戰斗機加油


content_text:
胡文輝

看到雲林縣、台北市「疫苗亂打」，為「疫」己之私，把疫苗當私用，特權插隊、違法違規，不一而足，挪給有關係、有權、有力人士優先施打，排擠正在戰疫最前線作戰的醫護人員。大家拳頭都硬了！

「大疫當前」就是「大敵當前」，抗疫就是抗戰，他們的行徑，簡直就是在「剋扣」前線作戰部隊的軍糧、武器！

對於台北市違法違規，把疫苗交給診所供其非屬1到3類優先的所謂「志工」先打，排擠不少尚在排隊、嗷嗷待疫苗的醫護公衛等防疫人員。防疫指揮中心昨晚終於硬起來了，怒斥：漠視規定！明知故犯！依法徹查！\

台北市違法違規，把疫苗交給診所供其非屬1到3類優先的所謂「志工」先打。（記者邱芷柔攝）

台北市、雲林縣的疫苗之亂，凸顯這兩地治理大崩壞，台北市長柯文哲、雲林縣長張麗善應負全責。這兩地分別由白、藍兩黨執政，若依兩黨之前動輒要陳時中等首長下台負責的標準，柯、張兩人早該下台謝罪10次、百次！

必須無條件力挺醫護、公衛、警消等對抗病毒最前線的「作戰部隊」！

必須把疫苗最優先給前線作戰部隊醫護等人員施打接種！因為先保護他們就是保護每一個我們自己。 不然呢？柯文哲、張麗善，你們怎麼說！

雲縣把疫苗挪去保護哥哥張榮味等有關人士插隊先施打、北市把1000多劑疫苗交由一家診所給其所謂「志工」施打，都排擠了醫護等在對抗病毒最前線的1到3類人員，這等於戰場兩軍交戰、前線戰況吃緊時刻，你竟然「剋扣」前線作戰部隊的軍糧、武器，挪去供私用賣交情、做公關。你怎麼領軍作戰？你這個部隊長是故意害部隊打敗仗、犧牲作戰部隊也無所謂嗎？如此行徑，無論於法、於理、於情，全都天下難容！

疫情急爆，台灣目前出現疫苗需求缺口是事實，政府的責任不能逃避，但藍、白兩黨一邊整天喊疫苗不夠、靠夭哽咽討疫苗、挺護醫，一邊卻都把配給醫護的疫苗違法違規挪去給家人、有權、有力、甚或有金人士等插隊先施打。你們之前喊的「挺醫護」都在「蔣孝化」、「攏是假」嗎？

people: 陳時中 張榮味 柯文哲 張麗善

title: 胡，怎麼說》柯、張簡直就是在「剋扣」前線戰疫部隊的軍糧！


content_text:
我們想讓你知道…現在，如果台灣也是等疫苗，不準備圍堵病毒，那麼就會像南韓一樣，新增一直下不來。反之，如果在等待疫苗期間，繼續跟病毒搏鬥，那麼疫情就會持續改善，達到新加坡那樣的防控程度。

●沈政男／精神科醫師

越南

越南的防疫手段比台灣還嚴格，比如不只接觸者必須隔離到檢疫所，接觸者的接觸者也得在家隔離，這使得他們跟台灣一樣成為防疫模範生。

但為什麼今年四月下旬，防線被攻破？也是跟台灣一樣有了變種病毒，並且有了鬆懈心理。越南的變種是B.1.671（印度最先出現），現在叫delta變種，有人說它比alpha變種（台灣目前流行）更容易傳染四成以上，但還沒被充分研究。

越南在今年四月下旬發現新案例時，說是已經三十多天零確診，其實病毒已經傳了幾輪了，於是好多地方都出現了社區傳播，找不到感染源。其中之一發生在檢疫飯店，說是檢疫中的旅客傳給服務生，也有牧師傳染給信徒，總之，這都不是第一個感染源，而是已經傳了幾輪了。

▲越南新冠肺炎疫情。（圖／路透）

越南稱這波疫情叫第四波，一開始也是使用以往的防疫手段，但效果不理想，每日依然新增三到五百，於是在六月一日開始，進行了嚴格封城，目前看起來新增案例真的呈現些微下坡趨勢，但還須觀察。

是這樣：如果連越南那樣密不透風的封城都阻擋不了變種病毒，那真的就令人擔心了。還好，目前是呈現減緩趨勢。越南幾周來累積了數千案例，但還是比台灣少，原因就出在沒有像台灣一樣出現大型群聚感染，都是社區小群聚。但因為放了一些時間，一時之間也不容易控制。

越南本來也不熱衷打疫苗，但第四波疫情看起來更加嚴峻，於是加緊向國外購買，自己也進行國產三期試驗了。台灣現在等於是跟越南在賽跑，因為兩者的防疫成績類似。看看誰比較早控制疫情。

▲越南民眾接種AZ疫苗。（圖／路透）

巴林

有人說巴林打了中國大陸的疫苗，兩劑接種率超過五成，染疫人口卻不降反升，現在竟要接種第三劑BNT疫苗，顯然中國大陸是騙人疫苗！

是這樣：賽席爾有沒有聽過？接種率達六成，依然疫情嚴峻。他們打什麼疫苗？五成多是中國大陸，四成多是AZ疫苗（Covishield）。

因為：群體免疫必須接種率達1-1/R0，而中國大陸與AZ的保護力必須再打七到七五折，因此你打六成等於只有四成多保護力，而對抗變種病毒必須達七成五。

所以說不只是中國大陸疫苗，你打AZ疫苗有可能也永遠達不到群體免疫。事實上巴林有說，染疫者大都沒打過疫苗。如果以為打了疫苗就不用防疫，尤其是只打一劑，那麼新增案例也會增加。

▲中國疫苗。（圖／路透）

你看英國，今天新增多少？六千多例。英國若只打AZ疫苗，永遠達不到群體免疫，而且新增案例也不會太少，就只是還可以忍受。法國都打BNT，接種率只有英國的一半不到，新增案例卻是差不多。德國以BNT為主，也有AZ，新增案例則是更少，因為本來防疫就做得比較好。以色列新增降到個位數了，也是打輝瑞。

美國說要在7月4日達成成人接種率七成，但目前接種速度趨緩，仍須努力。

▲美國新冠疫情疫情。（圖／路透）

南韓

南韓從去年三月開始，就從來沒有真正壓制病毒，於是從去年下半年，不是變種病毒，就只是舊的那一隻，每天就是新增三百到上千，已經好幾個月了，當然變種病毒進來以後，更是如此，每天都是新增五百以上。現在他們就是指望疫苗能真正減緩疫情，目前正加快速度，但至今打了16%人口，仍看不到成效。

新加坡

新加坡四月中下旬有被變種病毒攻破，但沒有釀成嚴重感染事件，為什麼？因為，他們從去年移工群聚以後，就從來沒有完全放鬆防疫手段，最多只放寬八人以下餐廳內用餐。四月中下旬在機場傳出變種病毒小群聚以後，馬上升級防疫，並且趕緊處理，於是至今仍能控制新增案例在個位數。當然，新加坡打疫苗也是東南亞最快，已達三成。

▲新加坡疫情。（圖／達志影像／美聯社）

中國大陸

中國大陸那麼小心，也是在這一波變種病毒疫情裡，出現了新增案例。雖然每日新增只有十幾、二十例，依然啟動普篩，廣州在兩天內就能做完百萬PCR檢測，比台灣一年多加起來檢驗件數還多。中國大陸應該是僅存有辦法達成病毒清零的國家了。

乾等疫苗 難以防控

從各國經驗可以看出，變種病毒確實難防，即使沒有華航檢疫放寬、萬華群聚，還是可能攻進來。此外，防疫成功帶來的鬆懈與虛幻的安全感，讓病毒在社區多傳了好幾輪才被發現，才導致難以收拾。

現在，如果台灣也是等疫苗，不準備圍堵病毒，那麼就會像南韓一樣，新增一直下不來。反之，如果在等待疫苗期間，繼續跟病毒搏鬥，那麼疫情就會持續改善，達到新加坡那樣的防控程度。

▲台灣本土疫情嚴峻。（圖／ETtoday資料圖）

熱門點閱》

► 蘇益仁／缺乏疫苗的台灣 如何應對疫情衝擊？

► 國產疫苗解套良方：生物相等性第三期臨床試驗（陳秀熙、許辰陽、張維容、林庭瑀、嚴明芳、陳立昇、任小萱）

► 翁達瑞／與陳培哲院士就事論事！

► 黃清龍／公衛、實驗專業孰重？陳培哲事件五大謎團解析

● 本文獲原作者授權，轉載自「沈政男」臉書。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 以色列 巴林 英國 美國 法國 德國 越南 新加坡 中國 印度

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華 成功

title: 沈政男／看好了台灣！世界如何應對變種病毒


content_text:
▲國民黨留言，指控星國知名人士精神分裂，身為有色人種一定很痛苦，這讓鄞義林傻眼。（圖／鄞義林推特）

記者陶本和／台北報導

新加坡知名民主派人士鄞義林在推特稱讚總統蔡英文，與美日等民主國家建立良好關係；不過，國民黨在底下留言，指控他身為白人至上主義者，有精神分裂，身為有色人種一定很痛苦；這讓鄞義林傻眼表示，這顯示台灣政治有多危險。

鄞義林近日在推特稱讚總統蔡英文，幫助台灣跟美國、日本等民主國家建立良好的關係，且讓台灣在不用失去完整性、尊嚴與主權下，獲得美國、日本提供快速的援助。

不過，國民黨在該貼文底下留言，指控鄞義林是極端白人至上主義，嘲諷他身為有色人種，認知失調一定很嚴重；同時，國民黨也要鄞義林去了解一下，日出之國的歷史，還有為何動漫會這麼紅。

此番言論，讓鄞義林傻眼表示，這段話是來自台灣最大的反對黨，稱呼他是白人至上主義者，這讓他了解到，國民黨、台灣政治是多麼危險。

journalist: 陶本和

countries: 台灣 日本 美國 新加坡

title: 國民黨諷星國人士「有色人種卻白人主義至上」 鄞義林傻眼 | ETtoday政治新聞


content_text:
南榮國中體育班學生鄭亦紘（右二）、朱念騏（左二），參加建中體育班甄選錄取，搶在其他學生前，成為準建中學生。南榮國中校長尤四維（左一）、老師鄭建民（右一）與有榮焉。（記者俞肇福攝）

2021/06/10 22:41

〔記者俞肇福／基隆報導〕國中教育會考成績單明天（11日）寄發，考生可於6月11日上午8時起網路查詢成績，不過，基隆市南榮國中9年級學生鄭亦紘、朱念騏2人已經是準建國高級中學的新生；鄭亦紘、朱念騏2人靠著田徑專長，參加建中體育班甄選，錄取成為建中新生。

建國高中體育班每年招收橄欖球、田徑、游泳、網球、籃球與排球好手入班；基隆市建德國中兩位桌球好手莫崢、王嘉鵬、成功國中網球好手巫秉融都透過建中體育班甄選進入建中。

南榮國中體育老師鄭建民說，鄭亦紘畢業於新北市汐止區秀峰國小，因為國小體育老師推薦，他才跨區到基隆就讀，阿公每天開車接送他上下學，只要他有比賽，阿公阿嬤爸爸媽媽及阿姨一定到場，全家總動員到場觀戰加油；但是，國中7年級、8年級他參加基隆市中小學運動會100公尺、200公尺比賽，他怎麼跑就是輸給同校的朱念騏，永遠是老二。

去年暑假過後，升上9年級的鄭亦紘整個人身材抽高，成績突飛猛進，在400公尺嶄露頭角，今年的基隆市中小運動會，他在200公尺破大會、400公尺、4x100公尺接力、4x400公尺接力破大會及全市紀錄，個人打破4項田徑紀錄，這是相當不容易；今年全中運他在400公尺獲得第四名。

畢業於華興國小的朱念騏是排灣族人，小學畢業原本是要打棒球，當時華興國小的校長苗其志推薦他到南榮國中體育班接受訓練，朱念騏果然沒讓師長失望，他個人在基隆市中小學聯運國男100公尺項目，連續3年都獨占鰲頭奪金，鄭建民說，這個紀錄在基隆中小學運動會至少前無古人。

鄭建民回憶說，朱念騏剛進南榮國中時，被安排4x100公尺的接力，當時南榮國中落後8公尺，朱念騏跑第4棒，只見他接到棒子整個人像是開了外掛，一路從跑道中的第5名一路追，最後硬是以0.03秒差距逆轉奪冠，讓一路領先的別校選手屈居亞軍。

鄭亦紘、朱念騏2人對於鄭建民是有複雜的感情，兩人說，原本對體育是充滿興趣，但是教練的訓練課程讓他們吃不消，兩人跑到忍不住的哭了，難過的不想再跑；鄭建民說，他連哄帶騙，還鼓勵他們想不想領獎接受掌聲，還是要幫別人鼓掌，結果兩人隔天又回到田徑場繼續練習，最終享受辛苦訓練的甜美成果。

鄭亦紘、朱念騏說，當初只是喜歡讀國中時可以繼續運動，不用拚命讀書考試，沒想到還可以運動練身體，一路跑進建中。

基隆市南榮國中體育班學生鄭亦紘（右）參加建中體育班甄選錄取，搶在11日會考成績寄發前，成為準建中學生。鄭亦紘說，他要感謝南榮國中師長教誨，更要謝謝阿公（左）三年來每天接送上下學。（記者俞肇福攝）

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 成功 汐止區 新北市

title: 國中會考明天才寄發成績單 鄭亦紘、朱念騏已「跑」進建中


content_text:
日本政府提供124萬劑AstraZeneca COVID-19疫苗4日抵達台灣。(指揮中心提供)  日本TBS電視台資訊節目HIRUOBI!9日報導日本供台灣疫苗一事。日本航空評論家小林宏之在節目中表示，桃園機場塔台與載疫苗的日航機長對話內容相當罕見。

日本政府無償提供台灣124萬劑AZ疫苗於6月4日由日本航空（JL809）班機載運抵達桃園國際機場時，桃機塔台航管員用英文說：「We Taiwanese thank you for your great help.（我們台灣人感謝你們大力協助。」日航機長回說：「You're welcome，thank you.（不客氣，謝謝）」。

這段對話被台灣的航空無線電愛好者側錄後曝光。

日本航空評論家小林宏之在節目HIRUOBI!中表示，塔台與機長的通話通常很簡潔，僅限於工作對話，透過無線電致謝的對話相當罕見，可以感受到台灣桃機塔台航管員真的很開心，讓人聽了感覺很溫馨。

節目中也報導6月4日當天，逾萬名台灣民眾從日航這班飛機由東京成田機場起飛後利用航班追蹤（Flightradar24）應用軟體關注飛機動向，可看出台灣民眾真的很期待疫苗的到來。

節目還報導，台北101大樓當晚打上「台日友誼長存」等字幕、圓山飯店以客房燈光顯示片假名「感謝」的字樣，以及日本台灣交流協會的門口堆滿了台灣民眾贈花致謝。

主播出身的節目名嘴伊藤聰子表示，台灣的回應讓她感覺日本與台灣更親近了，台灣人在10年前311東日本大地震時大力馳援日本，台日關係相當友好。

HIRUOBI!主持人惠俊彰表示，台灣之前防疫有成，但近期因變種病毒株入侵，導致疫情升溫，面對中國的疫苗外交壓力，處境艱辛，現在連七大工業國集團（G7）等先進國家都感受到「台灣有事」（有緊急狀況）的危機，危急之際，日本提供台灣疫苗，相信台灣民眾一定很開心。

TBS電視台網站在這個節目播出前已預告9日將報導日本無償提供台灣疫苗，台灣很多地方感謝日本一事，包括台灣也有人販售寫著謝謝日本語句的T恤，以及6月5日日本職棒日本火腿隊球員王柏融對上讀賣巨人隊跨聯盟交流賽後獲選英雄訪問時，對於日本供台灣疫苗一事表達感謝。

countries: 台灣 日本 中國

events: COVID-19 疫情 地震

title: [國際] 桃機塔台謝日本贈台灣疫苗幫大忙 日媒大幅報導


content_text:
核電燃料鈾的國際價格走出此前的長期低迷。這是因為轉向脫碳化的中國等正在推進核電機組建設計劃。鈾的價格此前長期低於生産成本，供給量減少。由於對供求緊張的預期，投資資金正在流向鈾相關的交易所交易基金（ETF）等。

美國調查公司UxC的數據顯示，氧化鈾的現貨（即時合約）價格截至5月下旬為逾31美元/磅，達到2020年8月以來的高點。2016年12月一度降至18美元，但2020年以後超過30美元的情況較為突出。

鈾價最近一次表現強勁的時期是被稱為「核電文藝復興」的2000年代中期。當時在原油價格上漲等背景下，歐美推進核電建設計劃，到2007年鈾價漲至136美元。隨後，由於原油價格下跌和東日本大地震導致的核電站事故等影響，建設核電的氛圍減弱，鈾價也長期低迷。

當前價格上漲的原因在於脫碳化的氛圍正在加強。核電站在發電時不排放二氧化碳，而且不同於容易受天氣影響的太陽能，核電站的發電量相對穩定。中國提出到2060年實現二氧化碳凈零排放的目標，計劃在2025年之前將核電裝機容量增加4成。

journalist: 王惠子

countries: 中國 美國 日本

events: 發電 地震

title: 中俄印增建核電，脫碳潮推高鈾價 日經中文網


content_text:
位於台北市內湖區的壹電視大樓7日有一名攝影師被發現在廁所中死亡，經PCR檢測後確診COVID-19。(圖：維基百科)  位於台北市內湖區的壹電視大樓7日有一名攝影師被發現在廁所中死亡，經PCR檢測後確診COVID-19。台北市政府今天上午出動機動快篩隊至該大樓進行快篩，共篩檢166人，其中11人呈現陽性，PCR檢測則將在晚間出爐。

台北市副市長黃珊珊在下午的防疫記者會中指出，市府會分區、分類處理，目前已將該名確診攝影師所處的大樓列為紅區，對面大樓列為黃區，另一棟則列為綠區。若紅區快篩後發現狀況不好，就會開始篩檢黃區，若有必要，再篩檢綠區。

黃珊珊表示，若黃區或綠區的員工焦急，市府可先以防疫巴士協助載送到快篩站，就不需再等一天造冊的程序。

至於其他也希望快篩的企業，黃珊珊指出，市府量能有限，若企業沒有特殊狀況，可以找一般醫院協助，市府會協助陽性者的後送；但若企業中出現確診，當市府快篩隊量能足夠時，就會進行協助。

journalist: 撰稿編輯：歐陽夢萍

title: Rti 中央廣播電臺 壹電視快篩166人 11人呈陽性


content_text:
2019年5月24日，大雨滂沱不停歇，青島東路周邊擠滿鬥士。眾人撐著傘、相互依偎注視著立法院轉播，冀盼《司法院釋字第七四八號解釋施行法》通過。久等通過之時，全員歡天喜地，朋友相擁而泣、陌生路人彼此慶賀，所有人一同寫下台灣歷史新頁，搭築驕傲的亞洲同志燈塔。

截至2021年4月30日止，台灣已有5871對同性伴侶登記結婚。社會樣貌的變化，如何反應或未反應於影視作品？而在成本規模懸殊的長片與短片之間，又有哪些差異？本文將回顧台灣近兩年內的同志／酷兒電影，聚焦文本中的性別元素，以期梳理出發展傾向與趨勢，並提出反思。

Photo Credit: 牽猴子整合行銷 《親愛的房客》 金馬獎／影展：同志電影的保命符 同婚通過之後的第一個金馬獎，相較香港電影《叔・叔》風光入圍最佳劇情長片與兩名男主角，台灣這局稍嫌黯淡。除了《我的靈魂是愛做的》明顯以同志作為主體，講述公民老師戀上已婚男子並牽扯HIV社會污名的混沌僵局，其餘如《灼人秘密》、《江湖無難事》僅止擦邊。《大餓》是意想不到的亮點，藉由性向認同模糊的小男孩與減重未果的女主角互文對照，是台灣電影前所未見的處理。

該年度金馬影展還播映了《德布西森林》導演郭承衢的新作《巴黎單身公寓》，該片以巴黎為背景，闡述法國彩虹公寓成員互動。在這一年的影展片單中，有別於長片，台灣短片的虹光顯得繽紛多彩。影展方策劃「彩虹之後」單元，其中囊括《偷偷》與《未命名》，前者以校園威權暗指社會對同性情慾的不友善，後者則細膩描繪青年的自我認同矛盾與未來迷茫。兩者皆不再將出櫃作為母題，而是談更深一層的愛／慾意識糾結。

2020年是金馬獎的同志大年。《親愛的房客》與《日子》入圍大獎，《親》片莫子儀細膩詮釋出家庭領養、暗櫃愛戀的苦痛，《日子》則大膽藉同志按摩訴說中年者的寂寞徬徨。此外賣座電影亦包含同志元素，《無聲》高難度描繪受害男學生的情慾創傷、《刻在你心底的名字》以破億數字創下同志電影票房里程碑，捧紅兩位男星、電影金曲，登上串流平台放送全球，說是台灣同志電影之光，當之無愧。

延伸閱讀：《刻在你心底的名字》是同志「東方主義」？焦糖轉貼的匿名負評錯得離譜 儘管前述四部電影受惠獎項加持在「雅」（獎項）與「俗」（票房）皆連帶有所斬獲，卻不若同屆入圍的新加坡電影《男兒王》叫我驚豔。《男》片靈活將性別意識灌輸在笑鬧喜劇中，遊走新加坡電檢道德邊緣，以扮裝表演揭示出傳統父權男性、多元酷異社群承受的壓力。如此輕鬆講述性別議題的「全年齡向電影」，竟由新加坡搶先產出，顯示當今台灣電影產業的盲點與匱乏。

延伸閱讀：從《男兒王》的變裝皇后文化，看新加坡電影產業的沒落與復興 院線電影：同志在哪裡？ 接著把視角拉到這兩年內無緣入選金馬獎的院線電影，同志元素的呈現近乎死水，吹不起半點漣漪。2019年與2020年僅止《破處》幽微碰觸近乎友達以上的男男情誼。

來到2021年，卻是猛爆出閘，《迷失安狄》講述馬來西亞跨性別的艱困環境、《緝魂》以輕科幻類型遊走性別框架、《愛．殺》以女女情慾挑戰道德邊界、《揭大歡喜》以莎劇元素顛覆既定性別、《非法母親》紀實女同伴侶求子的艱辛現局、《多肉女子生存之道》被攝者為倡議身體平權的女同運動者。其中埋得最深的莫過於《跟你老婆去旅行》，透過主題曲〈不完美的我〉歌詞，才能察覺未於影像文本明示的情愫。

電視電影方面，周美玲拍攝的《蕉園的秘密》，故事設定是美麗島事件下的台灣人與馬國華僑的同性愛戀，亦為「六城彩虹計畫」第五作檳城篇。不若香港有雲翔、楊曜愷、鍾德勝、洪榮傑持續創作，台灣導演僅周美玲量產出同志影視作品。究竟是台港的文化背景，抑或何種差異產生此結果，或許值得進一步關注與討論。

綜觀台灣電影長片一年出產約五十部，近兩年共計逾百部，扣除前述提及者，同志角色幾近於無。反觀歐美電影，容易出現同志配角，這差距的背後原因，究竟是海外市場考量、主創團隊的主觀意識、或是性平教育未落實？我沒有正確答案，但這卻是血淋淋的量化數據。

短片電影：多元樣貌的同志 比起成本動輒兩千萬、三千萬起跳的劇情長片，短片成為同志題材的伊甸園。

以年度短片盛事金穗獎作為觀察場域，2020年便出現六部同志電影。除已提及的《偷偷》與《未命名》，《她他》描繪女同學愛上性別認同模糊的男同學、《軍犬》改編文學聚焦軍人的電話愉虐控制、《泳隊》講初萌愛戀。最聰明的是《合十》，以鄉野傳說定調影片奇幻屬性，不慍不火地夾雜同儕愛戀與佔有慾，突破同志電影的既定想像。

延伸閱讀：【2020金穗】彩虹之後的光譜，雜談《她他》、《未命名》、《軍犬》、《偷偷》 或許是同志已成普世人權、不再「奇觀」，單純取材同志不若外籍移工、邊緣社會議題來得「可憐」，容易打動觀眾與評審。2021年金穗獎入圍作品，僅止三部同志主題電影。《前世情人的情人》，導演巧妙將台語電影的禁止自由戀愛對照同志婚姻平權，譜出今日新意。《斌斌》聚焦男同本命「異男忘」，宛如夢幻泡泡勾勒小Gay迷戀異性戀的舉手投足。《迷藏》則描述國中生對於APP約炮的摸索與試探，貼合網路科技對時下同志的影響。

同屆金穗獎短片輔導金單元，有三部同志電影。《宵禁》藉美麗島事件背景形塑政治情慾雙向的道德辯證，《雨水直接打進眼睛》乍看為台灣最常見的青春騷動作品，卻成功將單戀的甜美視覺化。《輕鬆搖擺》或許最符合「後同婚電影」，講述同志家庭長大的小孩所遭遇的社會歧視，全片採輕鬆詼諧筆觸，也許是台灣少數普遍級、適合低學齡觀賞的同志電影。

短片往往散落各影展，這時台灣國際酷兒影展承擔起方舟角色，讓文本得以同志屬性歸類。扣掉前述重複作品，2019年包含：《BRidGE》、《親親》、《安娜》、《遊行》、《午夜陶德》、《來跳舞吧》、《倆個兒子》、《柴哥與喵弟》、《癡情馬殺雞》、《羅比與冰冰》、《我有一支槍》、《伊卡洛斯的翅膀》、《日安午夜,再見彼時》。2020年包含：《有鬼》、《游移之身》、《別來無恙》、《獨白留聲機》、《揮舞吧彩虹旗》。

酷兒影展入選作品眾多，我僅特別討論兩部電影：《癡情馬殺雞》與《有鬼》。

《癡》片講述情慾Spa店，主角是豐腴肉體的男同志。在同志圈崇尚體健美文化，加上電影多為商業作品，我們很難看見「肥胖的同志」現身銀幕。本片搭上《少年阿堯》風潮，在今年5月12日全國院線上映（可惜遇疫情），成為同志短片的先例。

《有鬼》主角則是華語影壇瀕臨絕跡的老年女同志，本作大篇幅刻畫老年同志的孤獨、寂寞及面對異性戀霸權社會的不諒解，可惜扣除議題性，質感參差不齊，未曾於酷兒影展外播映，直接上架串流。

撇除影展，畢業製作發表是學生短片最初的起點，近期不乏同志作品。朝陽的《等之後》討論女大生的出櫃革命、北藝大《派對之後再之後》描繪跨性別女性渴望愛情、政大《迷失訊號》以實驗影像凝視自身肉體與社會性、政大《獨白》用訪談重演男同學的性霸凌，皆呈現出當代學生對於性別議題的消化反思再產出的過程，是最即時反映社會現況的影像文本。

跨域影像領域方面，蘇匯宇持續將性別元素置入錄像作品。前作《唐朝綺麗男（邱剛健，1985）》拆解經典文本重構，情慾滿溢充滿酷兒性。近期《女性的復仇》重現黑電影角色，將女性力量放大拉抬至「敢曝」（Camp）程度，風光入選舊金山國際同志影展。

countries: 台灣 香港 馬來西亞 法國 新加坡

taiwan-subdivisions: 成功 復興 金山

things: 人權 台語

title: 台灣同婚兩週年，婚姻平權對於同志電影的發展究竟是正面或負面？


content_text: 中評社北京6月10日電（記者 張爽）外交部發言人汪文斌9日主持例行記者會，他表示，中方願同五國一道，始終秉持"同飲一江水，命運緊相連"的瀾湄精神，進一步深化睦鄰友好和務實合作，積極構建瀾湄流堿經濟發展帶，持續建設瀾湄國家命運共同體，開啟瀾湄合作新的"金色5年"。 有記者提問稱：昨天，瀾滄江湄公河合作第六次外長會在重慶舉行。你能否介紹有關情況？中方對瀾湄合作有何評價？ 汪文斌表示，6月8日，瀾滄江-湄公河合作第六次外長會在重慶舉行。國務委員兼外長王毅和緬甸外長溫納貌倫作為共同主席主持會議，老撾外長沙倫賽、柬埔寨副首相兼外交大臣布拉索昆、泰國副總理兼外長敦、越南外長裴青山出席。 汪文斌說，瀾湄合作是流域六國共商共建共享的新型次區域合作機制，貫徹睦鄰友好的合作原則，堅持發展為先的合作宗旨，踐行互利共贏的合作理念，秉承民生為本的合作初心，在短短5年時間裡發展迅速，已經成為次區域最具活力的新興合作機制之一，呈現出以下三個特點： 一是成果多。在疫情蔓延背景下，瀾湄六國認真落實第三次領導人會議和第五次外長會共識，抓緊實施《瀾湄合作五年行動計劃》，大力開展抗疫合作，攜手推動經濟復甦，不斷深化人文交流。瀾湄合作保持了高水平發展態勢，在各領域取得了積極成果，為促進各國經濟發展、改善民生、保護環境、密切人文交流、推進水資源合作及區域經濟一體化發揮了重要作用。 二是機制實。瀾湄六國形成了"發展為先、務實高效、項目為本"的瀾湄模式，展現了"天天有進展、年年上台階"的瀾湄速度，培育了"平等相待、真誠互助、親如一家"的瀾湄文化，打造了協同聯動的發展格局。瀾湄合作專項基金在教育、衛生、婦女、減貧等領域支持了500多個接地氣、惠民生的項目。中方貸款支持六國開展了互聯互通、機場電站、產業園區等40多個大型基建和產能合作項目。2020年，中國與湄公河五國貿易額逆勢上揚至3229億美元，農產品貿易額達240億美元，雙雙實現了約12%的同比增長。 三是動力強。此次會議通過了《關於加強瀾湄國家可持續發展合作的聯合聲明》《關於深化瀾湄國家地方合作的倡議》和《關於在瀾湄合作框架下深化傳統醫藥合作的聯合聲明》等共識文件。中方還散發了《中國相關省區市與湄公河國家地方政府合作意向清單》和《中方推進瀾湄流域經濟發展帶與"陸海新通道"對接初步舉措》等清單。六國商定將繼續深化抗疫合作，共促疫後復甦，拓展水資源、地方務實合作，促進民心相親，共同保持瀾湄合作強勁勢頭，實現互惠互利、共同繁榮。 汪文斌表示，放眼未來，中方願同五國一道，始終秉持"同飲一江水，命運緊相連"的瀾湄精神，進一步深化睦鄰友好和務實合作，積極構建瀾湄流堿經濟發展帶，持續建設瀾湄國家命運共同體，開啟瀾湄合作新的"金色5年"。

journalist: 張爽

countries: 泰國 緬甸 中國 越南 柬埔寨

title: 外交部：中方願持續建設瀾湄國家命運共同體


content_text:
生活中心／賴禹妡報導

台灣本土疫情嚴峻，三級疫情警戒延長至6月28日，中央流行疫情指揮中心一再宣導，國民在外必須全程配戴口罩，且不再勸導直接開罰，對此就有網友發問「戴口罩為什麼還會確診？」貼文一出立刻引發熱議，有人點出關鍵：「口罩有用，但你一直在病毒環境難免會有疏漏，手癢碰眼口鼻或是口罩兩側漏風。」

▲指揮中心一再宣導，國民在外必須全程配戴口罩，且不再勸導直接開罰。（示意圖／資料照）

該名網友今（9）日在PTT發文，他以「戴口罩為什麼還會確診？」為題，表示去年疫情剛爆發時，光是口罩的種類就有好幾種，只有醫療口罩能防病毒，且一天要換好幾次口罩，現在三級警戒強制民眾戴口罩，不過每日確診數還是有好幾百人，表示很多人戴了口罩還是很有可能被傳染，因此好奇問：「戴口罩為什麼還會確診？」

貼文一出，網友紛紛留言，「先不提口罩的防護力問題，就說人不可能24小時都戴著口罩這件事，就足夠能成破口了」、「就很難防，要一直洗手」、「戴口罩本來就不是100％防病毒」、「沒有百分之百，而且病毒已再進化」、「吃飯一定會拿下來啊」、「戴口罩又不是無敵」、「你24小時都戴口罩嗎？手無時無刻都酒精消毒」、「戴口罩也要保持社交距離呀，口罩也要換」。

▲網友貼文發問「戴口罩為什麼還會確診？」（圖／翻攝自PTT）

不過，也有網友點出關鍵，「手摸來摸去的」、「戴口罩，然後鼻子癢伸手進去抓癢」、「你知道人在一天之中會有意無意摸自己的臉幾次嗎？這個動作其實也是防疫忌諱」、「你的手接觸後摸口鼻就中了」、「口罩有用，但你一直在病毒環境難免會有疏漏，手癢碰眼口鼻或是口罩兩側漏風」、「因為你的手就是會摸來摸去，沒辦法」、「手亂摸再吃東西也會中，物品上也會有殘留」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴禹妡

references: PTT 網友

title: 為何整天戴口罩仍確診？他曝「1動作」太危險：防疫大禁忌 | 生活


content_text:
菲律賓總統杜特蒂昨晚表示，2012年菲中黃岩島對峙，美國曾居間協調，後來菲國撤船，中國卻順勢實質控制黃岩島。若美方無法對此提出解釋，是否延續軍隊互訪協定就很難說。

▲菲律賓總統杜特蒂（圖）表示，美國必須先解釋2012年菲中黃岩島對峙，再來談菲美軍隊互訪協定。（圖／翻攝自facebook.com/rodyduterte）

菲美軍隊互訪協定（VFA）提供法源，讓美國軍隊能輪替進出菲律賓從事兵棋推演和軍事演習。若杜特蒂（Rodrigo Duterte）拍板終止，協定將於8月失效。

杜特蒂8日晚間接受SMNI新聞專訪時說，菲美軍隊互訪協定現在是個問題。2012年菲律賓和中國在黃岩島對峙，美國居間協調，「然後我們撤離了。為什麼他們沒有強迫中國撤離？」

▲杜特蒂談到VFA約從影片1:12:05開始。（影片來源／SMNI News）

他表示：「除非他們能用非常簡單的方式向我解釋，讓全菲律賓都能懂，我才會開始討論他們的外國軍隊（訪問協定）。」

杜特蒂說，否則，是否延續軍隊互訪協定「就有點難說。美國人對我們真的很不尊重」。

庫西亞（Jose Cuisia Jr.）於黃岩島對峙事件時擔任菲律賓駐美大使。他2016年表示，當時太多船艦對峙，隨時可能擦槍走火，美國希望雙方撤船，以降低緊張情勢。「問題是，中國船艦再也沒有離開那裡，他們擺了我們一道」。

杜特蒂上任後奉行「獨立外交政策」，重新審視與美國的盟邦關係。杜特蒂「掃毒戰」大將、前警察總長德拉羅沙（Bato dela Rosa）赴美簽證去年遭取消後，馬尼拉知會華府，將退出軍隊互訪協定，但之後兩度展延，暫緩實施。

杜特蒂去年12月曾說，若美方無法提供至少2000萬劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，他就會終止這項協定。杜特蒂今年2月又說，如果美方想要延續軍隊互訪協定，「你們必須付錢」。

現任菲律賓駐美大使羅慕德斯（Jose Manuel Romualdez）4日表示，菲美雙方花了很多時間，討論他們希望軍隊互訪協定修改的內容。「我們有信心，他（杜特蒂）會發現協定條款已顯著改善」。

countries: 美國 菲律賓 中國

title: 杜特蒂：美須解釋黃岩島對峙 再談軍隊互訪協定 | 國際


content_text:
紐約時報引述知情人士說法報導，白宮已和輝瑞與德國合作夥伴BioNTech達成協議，未來一年將向約100國提供5億劑2019冠狀病毒疾病疫苗，總統拜登即將宣布這項計畫。

歐美國家大規模施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗之際，中低收入國家難以取得疫苗的問題愈來愈顯著，拜登協助解決全球疫苗短缺問題的壓力跟著加重。今天啟程赴歐洲訪問前，他暗示即將公布美國加碼捐贈疫苗的計畫。

拜登步上空軍一號（Air Force One）前被問及是否有協助世界加快2019冠狀病毒疾病疫苗接種的策略時回答：「我有，而且我會公布。」

報導援引未具名消息人士表示，美國將以「非營利」價格購得這批疫苗，首批2億劑將在今年分配，剩餘3億劑明年上半年分配完畢。拜登最快10日公布這項消息，輝瑞大藥廠（Pfizer）執行長博爾拉（AlbertBourla）預計陪同宣布。

除紐約時報外，華爾街日報、華盛頓郵報也各自引述消息人士報導美國將加碼捐贈5億劑2019冠狀病毒疾病疫苗。

根據華爾街日報，白宮防疫協調官齊安茲（JeffZients）與團隊成員過去4週交涉輝瑞-BioNTech疫苗採購事宜。這5億劑疫苗將透過COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）捐贈給92個中低收入國家及非洲聯盟（AU）。

美國先前簽約採購3億劑輝瑞-BioNTech疫苗，加上這批疫苗，美國總共從這兩家廠商採購8億劑2019冠狀病毒疾病疫苗。

紐時報導，白宮添購的5億劑輝瑞-BioNTech疫苗都將在美國生產。齊安茲今天透過聲明表示，拜登將運用美國疫苗施打計畫動能，集結全世界民主國家一同解決這場危機，而美國將領頭製造對全球抗疫至關重要的大量疫苗。

不過，世界衛生組織（WHO）估計，全球抗疫需要施打110億劑疫苗，遠超過美國計劃捐贈他國的疫苗量。

拜登上週宣布，美國6月將釋出2500萬劑2019冠狀病毒疾病疫苗，台灣等亞洲國家分到700萬劑。這是拜登承諾6月底前釋出8000萬劑輝瑞、莫德納（Moderna）、嬌生（J&J）及阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗的首批。

部分人士認為美國協助全球抗疫的力道不足，敦促拜登政府與其他已開發國家領袖除釋出過剩的疫苗外，還要擬定在海外加緊生產疫苗的計畫。但疫苗廠商是否應將技術分享給其他國家，美國與歐洲政府意見分歧。

countries: 美國 台灣 德國

title: 美國助全球抗疫 5億劑疫苗捐贈計畫呼之欲出


content_text:
澎湖榮民服務處賀華處長為了感謝榮民長輩對國家社會的貢獻，特於端節前夕舉辦「榮情意粽分享愛」端午節送愛心粽及鮮魚湯活動，由榮服處人員和榮欣志工分區分組致送粽子、乾洗手露等，祝福長輩們端節平安健康，同時提醒外出戴口罩、勤洗手及保持社交距離，確實保護自身安全。

賀處長表示，感謝澎湖區漁會總幹事蔡月嬌、漁產品直銷中心顏德福親自運送免費新鮮魚湯，有效提升榮民免疫力；另外，澎澄飯店以優惠價格提供客製化荷葉糯米肉粽分享榮民、旅外伊森義剪團隊跨海捐贈愛心粽及乾洗手露、善心人士捐贈白米100包，善行義舉令人感佩。

賀華指出，雖然端午節是民間重要節慶，為顧及新冠肺炎疫情升溫，榮服處配合中央政策暫停一切活動；即便如此，還是有來自社會的關懷和贊助，包括實用的防疫物資和端節應景食品，讓榮民長輩感受到節慶的氣氛外，也有效維護身心健康安全。

9日上午，賀處長邀請蔡月嬌總幹事、顏德福主任一同舉行捐贈儀式，並將物品轉送予資深、年長獨居榮民或新住民家庭，讓停止社交活動、獨自對抗疫情的榮民，在端午節依舊可以接收到榮服處及各界的愛心與關懷，大家都相當開心。

賀處長強調，輔導會對於退除役官兵照顧是多元化的；儘管COVID-19疫情緊張，但榮服處對退除役官兵的服務與關懷不會停歇。除了端節前夕轉發輔導會端節慰問金給弱勢家庭外，也轉送應景粽子900顆和乾洗手露，希望在疫情蔓延氣氛低迷之際，讓榮民感受到社會的溫暖。

（左起）顏德福主任、蔡月嬌總幹事、賀華處長、林玉彩副處長。（李三祿攝）

journalist: 李三祿

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 榮服處「榮情意粽分享愛」 關懷長輩超溫馨


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

女星李卉外型亮眼，年僅17歲就簽給周星馳，成為「中國大陸第一位星女郎」，並在《少林足球》中，飾演踩到香蕉皮、表情浮誇的女孩，原以為星途會一切順利的她，後來8年時間作品寥寥可數，近幾年更是消失在演藝圈，因此被外界認為，是周星馳欠她一個女主角，成了「最慘星女郎」，日前李卉爆出改當直播主賣東西，現在她正式宣布回歸演藝圈，並加盟台灣經紀公司。

▲李卉在《少林足球》因驚天一摔成名。（圖／翻攝自YouTube－搞笑的喵 - Funny Meow頻道）

李卉當年在美少女選秀中脫穎而出，並被周星馳看上，出演了《少林足球》，但最後「女主角不是我」周星馳選擇了趙薇，本來的「中國大陸第一位星女郎」頭銜，也在之後《功夫》黃聖依、《長江七號》張雨綺、《美人魚》林允中，名號越來越黯淡無光，更有傳出李卉想演戲時，公司總是回應「妳現在還沒鍛鍊好」。

▲李卉被網友戲稱「周星馳欠她一個女主角」。（圖／翻攝自洹國際文化粉專）

後來李卉選擇在2014年黯然退出演藝圈，港媒報導她已結婚生子，轉型當網紅直播主，網頁上還寫著「過氣星女郎的私生活」自嘲，關於眾多傳聞，李卉日前在微博澄清「你們有啥問題可以私信先問清楚我本人，你們報導出來的與事實不符就有點尷尬了」，李卉昨（8日）宣布回歸，並和台灣經紀公司「洹國際文化」合作。

▲李卉宣布重回螢光幕。（圖／翻攝自洹國際文化粉專）

從該經紀公司的臉書粉專可以看到，李卉認為，雖然在《少林足球》中摔了經典永恆、有回憶點的一跤，但看過電影的人都記得這一幕，成了一代人的回憶，現在她決定從哪裡摔跤跌倒，就要從哪裡翻起來，直喊「星爺隠退了，逹叔也走了，但是她（李卉）回來了」，大動作宣告將要重回螢光幕。

▲李卉決定從哪裡跌倒，就要從哪裡站起來。（圖／翻攝自YouTube－搞笑的喵 - Funny Meow頻道）

journalist: 林呈育

countries: 台灣 中國

references: 臉書 網友

title: 跌倒後站起來！周星馳「虧欠她8年」 最慘星女郎不忍了 | 娛樂星聞


content_text: 位於北市內湖區的壹電視日前發生1名攝影師倒臥公司死亡，經PCR確診新冠肺炎，北市府9日前往壹電視大樓進行快篩，北市政府9日下午表示共計快篩166人，快篩陽性11人將進行PCR檢測。而9日深夜結果出爐，11名快篩陽性者PCR全為陰性。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台北市副市長黃珊珊9日稍早曾表示，9日主要是將壹電視公司中，在確診死亡者工作的那棟列為紅區先篩檢，篩完若狀況不好，會再開始篩檢黃區，接著再看黃區篩檢的狀況，若不樂觀，在對面被劃為綠區的也要進行篩檢，9日是把紅區篩完。北市府府內人士表示，因為紅區採檢快篩陽性者PCR全為陰性，10日應該不會再前往壹電視設立快篩站，不過仍須在10日早上開會決定。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 方炳超

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 鬆口氣！壹電視11人快篩陽性 PCR檢測結果全為陰性


content_text:
根據中央氣象局地震測報中心資料，今天6時42分發生規模4.3地震，震央在花蓮縣壽豐鄉，位於花蓮縣政府西南方12.0公里，深度12.4公里，最大震度4級。

4級：銅門、水璉

3級：鹽寮、花蓮市、西林、磯崎

2級：光復、太魯閣

1級：秀林、西寶

● 南投縣地區最大震度1級

1級：奧萬大、合歡山

● 雲林縣地區最大震度1級

1級：草嶺

● 彰化縣地區最大震度1級

1級：彰化市

（即時新聞中心／綜合報導）

events: 地震 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 壽豐 雲林縣 光復 南投縣 秀林 彰化縣

title: 清晨地牛翻身！花蓮地震規模4.3 最大震度4級 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 壹電視大樓拜一有攝影師在廁所猝死確診的事件，北市府昨天在電視台大樓外設立快篩站，昨天有11人快篩陽性，但PCR都是陰性。今天持續快篩，但對於公司造冊名單，有員工質疑順序不合理。走出快篩站，員工得知自己快篩陰性，鬆了一口氣。壹電視大樓7號爆出攝影師在廁所猝死，經PCR證實陽性確診，北市府緊急在電視台大樓外設立快篩站，第一天快篩166人，包括主播、記者在內，共11人快篩陽性，直到PCR結果出爐，11人所幸都是陰性。壹電視10日規劃快篩200人，鎖定紅、黃區，不過，對於公司造冊名單，有員工質疑快篩順序不合理。

黃子杰 陳信隆 / 台北報導

@type: person

title: 壹電視昨11快篩陽PCR皆陰性 今持續篩檢但員工質疑造冊順序不合理


content_text:
▲學姊黃瀞瑩。（圖／記者李毓康攝）

記者陶本和／台北報導

行政院顧問、中央防疫會議成員丁怡銘，因屬於第二類施打人員，因此在5月已施打疫苗。民進黨中常委、議員梁文傑打包票表示，「學姊」黃瀞瑩也有打疫苗，但他強調，不會因此就攻擊她，「該打就打，不該打就不能打，就這麼簡單。」

有關新冠肺炎疫苗施打，近日國內爭議不斷。而身為行政院長蘇貞昌核心幕僚的丁怡銘也被質疑為何能優先施打。對此，行政院表示，丁怡銘因參與防疫機要，列在第二類施打，本來就可以施打。據悉，政院非中央防疫會議的成員，也都尚未施打。

對此，梁文傑晚間在臉書表示，因為好心肝診所的事，柯文哲的網軍開始拿丁怡銘來平衡，但首長身邊的機要本來就該施打。他舉例說，在柯文哲身邊的學姐黃瀞瑩打了沒？他打包票有打，「但我不會因此攻擊她。」他強調，「該打就打，不該打就不能打，就這麼簡單。」

另外，同樣是民進黨中常委的北市議員許淑華則說，據她了解，黃瀞瑩是在市立仁愛醫院打的疫苗，但她身為台北市長柯文哲重要幕僚，基於防疫工作需求，如果確實如同丁怡銘，是被列在二類施打名單上，不認為去施打有什麼問題，重點是要襄助市長，把防疫工作做好。

梁文傑受訪時說，據他了解，柯市府重要首長機要，已都有接種疫苗，就如同他臉書發文，基於防疫工作需求，該打的人就該打，不該打的人就不該打。

people: 黃瀞瑩 柯文哲 許淑華 梁文傑 蘇貞昌

title: 民進黨常委曝「學姊」黃瀞瑩也打完疫苗　「不會攻擊她該打就打」


content_text:
哈利王子與梅根馬克爾（Meghan Markle）上週喜迎愛女誕生，女兒的名字以女王伊莉莎白二世的小名「莉莉貝」命名。基於哈利與皇室間看似緊張的關係，英國媒體BBC直指哈利這次也未經過女王首肯、便擅自使用這個名字的報導立刻引起兩人的不滿，更是大動作「開告」！

BBC報導指出哈利王子與梅根馬克爾以女王的小名幫女兒命名一事並沒有徵求女王的同意。（美聯社）

哈利與梅根在本週透過聲明公開女兒已經誕生的好消息，該份聲明中提到孩子取名莉莉貝黛安娜蒙巴頓溫莎（Lilibet "Lili" Diana Mountbatten-Windsor）；「莉莉貝」來自女王兒時的小名、中間名「黛安娜」則是向哈利已故的母親黛安娜王妃致敬。

哈利梅根喜迎愛女！「超甜命名」致敬女王、黛安娜BBC在報導中指稱兩人的這項決定「從未徵求過女王的意見」，並且援引了「皇室消息來源」指稱哈利王子從未向女王提起要使用她兒時的小名這件事情。哈利王子近年多次在大眾眼前展示「先斬後奏」的作風，包括兩年前無預警宣告脫英，今年三月更透過與歐普拉的訪談（Oprah Winfrey）將家務事攤在陽光底下、迫得白金漢宮不得不發聲明回應⋯⋯這些行動都難免給外界營造哈利梅根與皇室之間「欠缺良好溝通」的印象。

哈利王子與梅根馬克爾現在育有小王子阿奇與小公主莉莉貝兩個孩子。（歐新社）

哈利與梅根對於BBC的這則報導自然感到相當不滿，兩人更是大動作透過律師事務所發出法律信函、指稱皇室記者Jonny Dymond所報導的內容充滿「虛假與毀謗」。BBC證實已經收到這封信函，並且正聯繫律師事務所徵求後續動作的建議；哈利與梅根則沒有對於該事件再發表評論。

延伸閱讀：TWICE回歸首登《艾倫秀》！周子瑜穿比基尼「眼冒愛心」美翻了六色彩虹力挺同志驕傲！繽紛設計滿滿正能量

title: 稱愛女命名「莉莉貝」讓女王很不爽！哈利梅根抓狂開告BBC


content_text:
台灣近期COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情嚴峻，民眾面臨社區感染的風險，身體出現咳嗽、流鼻水、頭痛等症狀就開始擔心是否染疫。對此，《關鍵評論網》整理了相關資料，讓你一次了解COVID-19可能出現的症狀，以及與流感、一般感冒和過敏的差別。

發燒、乾咳、嗅味覺喪失，連紅疹都可能是COVID-19 綜合中央流行疫情指揮中心及美國疾病管制中心（CDC）的記載，目前已知感染COVID-19的症狀包含：

發燒、發冷 乾咳 四肢無力 呼吸急促或呼吸困難 嗅覺、味覺喪失或異常 頭痛 喉嚨痛 鼻塞或流鼻涕 肌肉或身體疼痛 疲勞 噁心或嘔吐 腹瀉 此外，家醫科醫師陳欣湄日前在臉書上，根據其他疫區國家的案例，談到COVID-19的皮膚表現，包含常見的紅疹、尋麻疹以及其他疹子型態。此外，也會出現特殊的紅色、紫色皮膚疹，長在手指或腳趾上，舌頭還可能發炎、紅腫。

美國CDC表示，長者及患有心臟病、肺病、糖尿病的人似乎更有可能出現嚴重的併發症。指揮中心指出，病情嚴重者可能進展至嚴重肺炎、呼吸道窘迫症候群或多重器官衰竭、休克等。

根據指揮中心9日的資料，4月20日之後確診個案共10394例，依WHO嚴重度分類，有17.9%為嚴重肺炎或急性呼吸窘迫症候群，而在而年齡大於或等於60歲的3766位個案中，有34.1%為重症。

不過依據目前的流行病學資訊，患者大多數能康復。而因COVID-19死亡的病例多具有潛在病史，如糖尿病、慢性肝病、腎功能不全、心血管疾病等。

COVID-19、流感、一般感冒症狀比較 然而，COVID-19許多症狀與常見的一般感冒及流感相似，讓民眾難以區分。對此，《聯合報》報導指出，台北醫學大學附設醫院胸腔內科主任周百謙表示，COVID-19病毒主要是透過飛沬傳染，並在咳嗽、打噴嚏或是說話時，由空氣散播進入人的鼻腔或口腔作暫時性的存留，初期會以上呼吸道的症狀為主，如鼻塞、流鼻水、咳嗽、嗅味覺喪失等，和感冒症狀相似。

此外，美國CDC也指出COVID-19和流感間有許多一樣的常見症狀，包含發燒、咳嗽、疲倦、喉嚨痛、流鼻水或鼻塞、肌肉疼痛或身體疼痛、頭痛、嘔吐和腹瀉。此外，嗅覺、味覺喪失尤其在COVID-19患者上更為常見。

每年3、4月流鼻涕，可能只是季節性過敏 至於COVID-19和一般過敏的症狀又有什麼不同？馬里蘭大學的醫療機構曾指出，由於COVID-19的症狀幾乎包含發燒，因此量體溫會是判斷的第一步。此外，若沒有乾咳、呼吸急促、嗅味覺喪失以及腹瀉等症狀，或是在每年的3、4月份，都常常眼睛癢、流鼻涕，那很可能只是季節性過敏。

採檢才能確定，民眾需自我警覺 美國CDC提醒，人們可能同時感染流感和COVID-19，並也同時出現兩者的症狀，由於流感、COVID-19和其他呼吸道疾病的部分症狀類似，因此不能只根據症狀來區分，需要透過採檢來判斷並確認診斷。

根據《聯合報》報導，周百謙醫師認為，由於COVID-19沒有標準症狀及特異性，因此民眾要自我警覺。如果有咳嗽、胸部不適等症狀時，建議盡早就醫接受採檢。

延伸閱讀：

countries: 台灣 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 死亡

title: 感染COVID-19會有哪些症狀？如何分辨我得了新冠肺炎、流感、一般感冒，還是過敏？


content_text: 氣候緊急狀態真的來了！2020年台灣不但創下新高溫，沒有任何颱風登陸，導致2021年水情告急，出現近56年來的大旱，各地水庫水位不斷創新低、地表龜裂、河床裸露。為解決缺水問題，2020年11月水利署緊急招標，要在新竹南寮漁港旁的水利新創科技研發及測試展示基地設立貨櫃式移動海水淡化機組，供應新竹地區每日1.3萬噸民生用水。招標結果，由惠民實業、廣運機械工程、國統國際三家公司各負責每天生產6,000噸、4,000噸及3,000噸淡水。國統和惠民已在2月底前試運轉（俗稱試車）成功，可開始供水給新竹的居民。但3月初，被視為緊急救援投手的南寮海淡廠，卻連續5天無法順利產水，上陣救援。為解決水荒，水利署於新竹南寮設立臨時海水淡化機組。圖片來源：鄭宇茹攝南寮海況不佳，濁度飆升只能停機時間回到3月1日。惠民負責海淡廠執行工作的工程師葉雅文，前一天才開車從新竹回到台南的家，原以為2月28日試車過後，就能開始穩定供水。沒想到他的手機卻收到充滿黑水的現場回報照片，人在台南的他驚訝、不解之餘，透過不斷傳來的訊息得知南寮的狀況，緊急與其他工程師討論該如何處理。廣告原來，因為抽進來的海水濁度太高，必須停機、暫緩產水。葉雅文形容，當時水裡都是泥巴，只要一抽水，機器壓力就過高，過高便會導致當機，「就算強制操作，也很難保持水量跟水質，還消耗過多的人力及耗材。」根據海淡廠的標案合約，只要海水濁度超過100NTU（nephelometric turbidity unit，濁度的單位 ），惠民就可以不產水，停機來保護機器。原本以為停幾小時就沒事了，沒想到卻遲遲無法重新啟動。葉雅文回憶，「受到大潮的潮汐影響，又加上3月1日濁度飆高的海水被抽進來，所帶進的底泥沉澱在海水槽內，若不處理每一家都無法啟動。」3月4日，三家廠商與水利署北區水資源局舉行緊急會議，決議5日將海水槽排空重新入水，終於在隔日順利重新運轉。儲水的海水槽在3月初因濁度過高，有近5天呈黑水狀。圖片來源：惠民實業提供惠民實業於南寮臨時海淡廠的產水量統計表。圖片來源：惠民實業提供為什麼會出現這樣的情況？惠民實業創辦人吳萬益表示，新竹的海水會受氣候及潮汐影響，使得濁度異常偏高（大於100NTU），甚至常飆到500NTU、600NTU。他說，這些都是實際操作後，才知道原來潮汐的影響這麼大，而且一個月還會影響兩次。負責水利新創基地營運管理的陽明交通大學環境科技及智慧系統研究中心主任，同時也是該校環境工程所教授的黃志彬解釋，台灣是全世界工業區、人口最密集的島，工業廢水跟家庭污水幾乎都往河裡、海裡排，「雖然污染防治做得好，放流水符合標準，但因為（排水）量多，海水承受的壓力還是很大。再加上台灣海峽海況特別兇險，所以如果海況不好，海水變化就會很大。」既然水質會受影響，為何會選在南寮？原因很單純，水利署的水利新創基地前身就是新竹海水淡化試驗模組廠，救援的臨時海淡廠就選在原址設置。此外，因為是臨時建置，為搶時效、就地取材，例如讓廠商們頭痛的海水槽，就是用先前海水淡化試驗模組廠所留下的。黃志彬表示，該設備相當簡易，沒有設計排空閥可以排底泥，也無法在一開始就先過濾部分雜質，因此在海水槽的取水「前處理」就顯得十分重要。廣告南寮海淡廠位於南寮漁港的取水點。圖片來源：鄭宇茹攝要依照水質來設計，海淡前處理技術是關鍵黃志彬觀察，政府長年推動再生水處理，加上台灣工業水循環再利用的處理技術也強，因此台灣的污水再生水行業蓬勃發展，技術也較本土化。海水淡化的處理則比較需要國際資源，他指出，RO模組核心技術握在全世界5、6家大廠手中，設備仰賴進口，「我們只有前處理的部分可以做。」黃志彬強調，海淡廠不只是買設備這麼簡單，前處理也很關鍵，「因為海水水質很重要，要依照水質來設計前處理，這一塊台灣仍缺乏，主要的經驗在外島，像是澎湖的海水就很乾淨、前處理不那麼重要，外島的經驗移到台灣來比較不適用。」廣告負責南寮緊急海淡廠的三家廠商前處理設備都不一樣，導致後續的產水量及穩定度不同。黃志彬說：「三家廠商的投資完全不一樣，誰會先當掉，誰會撐比較久，都看的出來。」惠民採用濾袋跟濾心，廣運與國統則都是使用砂濾桶。黃志彬分析，國統採用的是特殊砂，廣運的則是一般砂，「國統前處裡有個關鍵技術另外兩家沒有，那個擋了一些污染物，但也是滿危險的。惠民是前處理（原先）沒那麼強，但他們來南寮現勘時發現這邊水質很糟，所以他們趕快在前處理加碼，後面的RO也能撐得比其他人久。」為因應南寮海水濁度變化，惠民實業在取水管旁使用了濾袋及濾心做前處理。照片來源：鄭宇茹攝黃志彬建議國統和廣運在前處理設備應該要補強，產水才會比較穩定。廣告除了各家都有的逆滲透（RO），惠民又加上超微過濾（UF），採取雙模系統（UF&RO）來穩定水質，「雙膜系統在國際上是很成熟的技術，但新竹海淡案因為進流海水濁度很高，為因應高濁度，所以我們在前端裝了大流量的濾芯跟濾袋來做前處理，讓進流海水到後面的雙膜時，能穩定產水，」惠民實業總經理、同時也是南寮海淡廠計畫主持人葉正吉解釋。吳萬益也補充，「原先是預計2到3天換一次濾袋，結果平均下來一天換了9次！這都是額外的成本、多了好幾百萬，跟當初談的條件不一樣，但我們打算先全部做完，之後再跟水利署談補貼。」他說，惠民甚至為此多雇了一個臨時工，專門換濾袋跟濾心。廣告目前，惠民在南寮平均共有14名員工24小時輪班操作，只有濁度超標維持一小時的時候才停機、暫停取水，並在濁度改善後進行產水衝刺，維持合約需求，「坦白說，我們現在都在 over loading，因為一定要把水量做出來，現在是最緊張的時候，」吳萬益說道。練功10年，成全台首家6000噸級海淡廠黃志彬分析，過去海水淡化廠達千噸級以上的都是在外島，台灣本島幾乎都是千噸以下，「像台塑雲林麥寮正在蓋的10萬噸海水淡化廠，是以色列廠家承作，因為台灣企業還沒有這麼大量的經驗。這次1.3萬噸的需求，水利署分三標千噸級的讓本土企業練兵。」作為在台灣本島首家日處理量達到6,000噸海水淡化的公司，吳萬益說，他們其實已經練兵10年了。10年前水利署為因應極端氣候開始規劃水資源回收再利用，惠民除了發展再生水，也開始積極培養相關技術的人才，並在鳳山溪及安平水資源回收中心等各大污水處理場完成日處理100至200噸水回收及海水淡化套裝設備膜場試驗。藉由經驗的累積，也找出因應各種水質的最佳處理程序、設備。一次從100噸跳到6,000噸，吳萬益說，「因為大部份都是過濾系統，沒有生物處理，做100噸跟做1,000噸原理差不多。最主要是我們選擇了什麼薄膜系統，能適應在處理什麼水質，因為很多種材質的膜，不同膜用在不同水，條件都不一樣。還有前處理的流程用什麼設備也都不一樣。」葉正吉十分自信地表示：「以目前連續運轉產水量只有我們能達到合約要求，甚至超量運轉，其他兩家還在努力達成水量要求，時間會證明一切（指海水淡化的技術與系統選擇）。」陽明交大環工所教授黃志彬強調，海水淡化的前處理也很重要。圖片來源：鄭宇茹攝臨時機組任務結束後何去何從？至於當梅雨季來臨，確實帶來降雨為全台解渴後，這些貨櫃移動式海淡機組該如何保存，則又是水利署該煩惱的部分。吳萬益表示，「當不缺水的時候，依照合約是要封機、封存，所謂封存就是要把RO這些膜要拿出來清洗，泡藥，然後貨櫃整理後，要移去指定地點擺放，或水利署會視水情吃緊的地區進行移動。」黃志彬補充，封存處理如果不妥善，RO膜會馬上爛掉、發臭，而且設備是屬於水利署的，等於是公共財產，更需要妥善維護，「水利署要求廠商封存，還要固定去操作，要維持到忽然哪天沒有水的時候，馬上就能解封啟用。」可是之後南寮要蓋10萬噸的海水淡化廠，這些暫時用不到的應急設備到底要放哪裡、由誰來進行後續維護，都還沒有指示，因此這也是水利署急需思考的地方。而有了這次南寮的經驗，面對接下來即將要在台中港新設、也是1.3萬噸的緊急海淡廠，不管是政府或廠商，都該掌握關鍵、減少犯錯，進而提升產水的穩定率，協助全民度過眼下的缺水危機。經由層層過濾後的海淡水，呈乾淨透明狀。圖片來源：鄭宇茹攝（本文轉載自「CSR＠天下」）

countries: 台灣 以色列

taiwan-subdivisions: 麥寮 竹南 安平 澎湖 北區 新竹 成功 鳳山 雲林 淡水

title: 缺水危機成海淡廠轉機？練功10年，看台灣企業如何救援民生用水


content_text:
美股三大指數9日早盤小漲，投資人等待美國將在本周公布的通膨數據，以及下周聯準會（Fed）決策會議釋出的最新線索。

道瓊工業指數9日早盤漲19點或0.06%，標普500指數漲0.2%，那斯達克綜合指數漲0.4%，費城半導體指數漲0.4%，台積電ADR漲0.4%。

近來迷因股熱潮再起，美國醫療保險公司Clover Health成為鄉民新歡，這檔股票在8日飆漲85%後，9日早盤再接再厲，暴漲19%。廣受鄉民喜愛的另一檔股票是溫蒂漢堡，不過9日早盤下跌2.6%。

華爾街有許多人認為，這波迷因股的漲勢應該僅限於幾檔個股而已，有別於遊戲驛站（GameStop）在1月帶動的熱潮，當時還對大盤造成衝擊。

券商萬達（OANDA）高級市場分析師莫雅（Edward Moya）表示，「自4月中旬以來，美股大多陷入區間盤整，似乎不會在短期內脫離整理區間。投資人想觀察，一旦Fed開始引發縮減恐慌，股票下跌幅度會有多少。」

journalist: 經濟日報 / 編譯林奇賢／綜合外電

title: 等待通膨數據 美股早盤小漲


content_text:
近期新冠肺炎疫情嚴峻，封測廠南茂（8150）今（10）日表示，營運一切正常，未受疫情影響，為確保員工健康與工作環境安全，日前除已將與此次外籍移工確診事件有居住地緣關係的員工，完成快篩檢驗且結果皆為陰性外，同時也將同步擴大針對公司所有外籍員工以及駐廠外包人員等，展開預防性的防疫快篩作業。

南茂指出，目前已完成快篩有47位，皆為陰性，預計快篩的外包人員約300多人，外籍員工則約1,000人左右；南茂科技感謝全體同仁的全力配合，更感謝醫護人員的協助與支援，面對嚴峻的疫情，南茂科技一向超前部署，並隨時依照疫情變化做滾動式調整。

公司除了積極配合政府政策相關防疫措施與指引以及全面落實各項防疫SOP外，早於全國宣布三級警戒前，實施員工分層分流、居家、彈性上班，以降低廠區內人員接觸機會，並且導入全公司公共空間座位實名QR code，另外也陸續於各廠區的人員出入口，導入自動消毒設備，同時也持續加強各廠區的消毒清潔，以及每日的健康管理等措施。

至於在外籍員工部分，也比照本籍員工的防疫規定，並強化宿舍管理，包括獨棟或分層的宿舍、住宿人數管制及提高消毒頻率，提供同仁在公司、宿舍內訂餐飲食及購買生活用品需求，交通車實名制，以及遵守非必要不外出的防疫準則以減少與他廠人員交叉接觸的機會等。

南茂強調，將持續照顧員工健康，以確保營運不受疫情影響，南茂科技用最嚴謹的態度，與台灣及全體同仁共同抗疫。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 南茂超前部署 啟動外籍員工防疫篩檢


content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

在日本專營二手車買賣的摩托車王，經常在各大摩托車行或摩托車相關活動中，舉辦絕版車試乘會，是一個讓車迷有機會親眼看到、親手接觸，甚至試乘過往那些珍貴名車的絕佳機會。這次我們邀請了主要客群是新手騎士的摩托車雜誌前編輯長-谷田貝洋曉，為大家送上1984年登場的SUZUKI GSX1100S KATANA的試乘報告。

至今仍讓人覺得新奇無比-KATANA的設計

KATANA首度亮相是在1980年，在那一年的德國科隆國際車展上以「試作車」的姿態登場。雖然隔年（1981）便在歐美市場開始販售，但是日本國內受到最大排氣量750cc限制的影響，直到1982年才推出了排氣量只剩750cc的GSX750S；SUZUKI在這之後還推出了250、400等等車型，但是逆輸入進日本後受到熱烈歡迎的1100則要一直等到1994年廢除排氣量上限規定之後，才終於推出了日規版。

雖然日規版的壽命只有短短6年，在2000年推出限量1100台的「最終版」之後就退出市場，但是包含海外市場在內，KATANA的歷史將近有20年。它最厲害的一點就是問世雖然已經超過20年以上，但是即使是以現在的眼光來看，它的造型依舊帥氣無比。

一般來說，早期的摩托車只要出廠時間一久，通常就會讓人覺得老土，看起來很有年代感。但是，KATANA的設計卻從未讓人產生這樣的感覺。這台車最讓人佩服的或許就是「造型上的耐久性」極高，登場就算超過20年，卻依舊不會讓人覺得俗氣。

■全長2250 全寬740 全高1195 軸距1515 坐墊高度775(各mm) 乾燥重量232kg

■氣冷式四行程並列四缸 1074cc 95ps/8500rpm 8.6kg-m/4000rpm 變速箱6段往復 油箱容量20L 煞車F＝雙碟盤 R＝單碟盤 輪胎尺寸F＝3.50-19 R＝4.50-17

■販售年份：1994年

■當時售價：89萬9000日圓

※以上規格數據與售價皆為1994年式的資料

騎乘姿勢&雙腳著地性

照片中騎士的身高與體重：172cm、75kg

坐墊高度775mm，雖然這個高度一點都不算高，但是因為它的坐墊有點寬，再加上騎乘姿勢相當向前傾，所以雙腳踩在地上時，後腳跟會稍微懸空。對於習慣現在摩托車的騎士來說，跨坐上去之後上半身距離握把非常遠，感覺像是要往前撲一樣。如果不習慣用膝蓋與大腿內側緊貼油箱然後支撐起上半身的話，長時間騎乘就會對雙手帶來極大的負擔。

靠著19吋輪框帶給騎士悠閒感的運動車款

由於這台試乘車搭載了附油壓冷卻器與煞車油壺的後避震器，因此可以合理推測它應該是1994年以後推出的車型。再加上它的引擎並沒有塗裝成黑色，所以也可以從這裡看出它並不是2000年推出的最終版。

催動引擎後，直列四缸引擎狂風怒吼般的排氣音隨之響起。在排氣系統方面，可以看到YOSHIMURA的集合管，前輪煞車裝置也從對向雙活塞改為4活塞，強化了制動性能。看樣子前任車主應該是一位對騎乘性能相當講究的人，能改的地方全部都動了手腳。二手車的樂趣之一就是能夠從改裝痕跡推測前任車主的性格以及使用習慣。

實際騎到馬路上之後，它的表現完全不同於從不讓人覺得落伍的設計，騎起來可以很明顯地感覺出它已經有相當的年紀。這台車的乾燥重量232kg，比現代的KATANA多出了26kg，而這個重量不只從數字中表現出來，巨大的19吋前輪輪框以及鐵製雙搖籃車架也都強調了這一點。感覺上這個鐵製雙搖籃車架是利用長達1515mm的軸距進行大幅度地跳動，然後再整個轉過去。

光看精簡＆高剛性的車體就可以看出它的騎乘感明顯與現代那種「唰唰唰」轉彎的車款做出了區隔。不過，也多歸了這一點，就算這台車龐大又笨重，還是能夠讓騎士按照自己的想法進行操縱。輕量、極簡至上的現代摩托車早已消失的優點，在GSX1100S KATANA身上卻能夠找到。

資料來源「Webike日本」 「Webike台灣」編輯部編輯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 台灣 德國 日本

title: 27歲「名刀」依舊鋒利！SUZUKI「GSX1100S KATANA」絕版試乘


content_text:
ABF載板廠南電（8046）受惠載板持續供不應求，加上大陸昆山廠新產能陸續開出，帶動營收更成長，今年累計前四月營收149.95億元，法人看好今年營運仍有表現空間。

南電指出，展望今年，在IC載板產品方面，為因應5G基礎建設與宅經濟需求增加，公司已提早布局，未來將推出高階網通設備、中央處理器、繪圖晶片、人工智慧、高效運算及先進封裝載板等高值化產品，以應市場需求，擴大市占率。

法人指出，南電營運有多項利多，包括英特爾Ice Lake伺服器晶片滲透及5G建設擴張等，預期有新一輪漲價。建議看好南電後市的投資人，可布局距到期日90天以上、價內外15%以內權證，並設好停利停損點。（永豐金證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／南電 布局逾90天


content_text:
(COVID-19) France : les cafés et restaurants rouvrent leurs portes

PARIS, 9 juin (Xinhua) -- La France a entamé ce mercredi 9 juin une nouvelle étape de son déconfinement progressif, marquée notamment par la réouverture des cafés et restaurants à l'intérieur, dans un contexte sanitaire qui s'améliore depuis plusieurs semaines.

Trois semaines après la réouverture des terrasses, les cafés et restaurants français peuvent désormais accueillir les clients en salles - avec une jauge de 50%, et 6 personnes maximum par table.

Cette mesure phare de la nouvelle étape de déconfinement qui a débuté ce mercredi en France est le signe d'une "reprise de la vie", mais aussi d'une "reprise économique", selon les autorités.

"C'est un symbole du pays qui revit, qui repart de l'avant. Il faut que nous soyons en confiance pour cette étape nouvelle", a déclaré mercredi le Premier ministre Jean Castex qui a déjeuné dans une brasserie parisienne en compagnie du ministre de l'Economie Bruno Le Maire, pour célébrer cette réouverture.

"On peut être fier collectivement de n'avoir pas laissé tomber notre économie, et maintenant la relancer pour repartir de l'avant", a-t-il ajouté.

Pour le porte-parole du gouvernement, Gabriel Attal, cette reprise de la vie est également le signe d'une "forte reprise économique". "Après le 19 mai, nous avons atteint avec seulement les terrasses ouvertes, quasiment le même niveau de consommation dans la restauration qu'en 2019 avant la crise sur la même période", a expliqué mercredi M. Attal au sortir du conseil des ministres.

Selon le porte-parole du gouvernement français, 50.000 emplois ont été crées dans l'économie au premier trimestre. "L'économie repart, elle repart fort et mieux", a-t-il indiqué.

Cette nouvelle phase de déconfinement autorise également la réouverture des gymnases, les salles de sports et les piscines couvertes avec une jauge fixée à 50%, la fin du télétravail à 100% et décale le couvre-feu à 23H00.

Ces nouvelles mesures de déconfinement interviennent dans un contexte sanitaire en nette amélioration, avec un taux d'incidence autour de 100 cas pour 100.000 habitants dans la majorité des départements et une pression sanitaire sur les hôpitaux qui diminue.

Selon les derniers chiffres publiés hier par la Santé publique France, 6.018 nouveaux cas de COVID-19 ont été enregistrés en 24 heures. 13.984 patients sont actuellement hospitalisés dont 2.394 en réanimation, et 72 décès enregistrés à l'hôpital ces dernières 24 heures. Fin

PARIS, 9 juin (Xinhua) -- La France a entamé ce mercredi 9 juin une nouvelle étape de son déconfinement progressif, marquée notamment par la réouverture des cafés et restaurants à l'intérieur, dans un contexte sanitaire qui s'améliore depuis plusieurs semaines.

Trois semaines après la réouverture des terrasses, les cafés et restaurants français peuvent désormais accueillir les clients en salles - avec une jauge de 50%, et 6 personnes maximum par table.

Cette mesure phare de la nouvelle étape de déconfinement qui a débuté ce mercredi en France est le signe d'une "reprise de la vie", mais aussi d'une "reprise économique", selon les autorités.

"C'est un symbole du pays qui revit, qui repart de l'avant. Il faut que nous soyons en confiance pour cette étape nouvelle", a déclaré mercredi le Premier ministre Jean Castex qui a déjeuné dans une brasserie parisienne en compagnie du ministre de l'Economie Bruno Le Maire, pour célébrer cette réouverture.

"On peut être fier collectivement de n'avoir pas laissé tomber notre économie, et maintenant la relancer pour repartir de l'avant", a-t-il ajouté.

Pour le porte-parole du gouvernement, Gabriel Attal, cette reprise de la vie est également le signe d'une "forte reprise économique". "Après le 19 mai, nous avons atteint avec seulement les terrasses ouvertes, quasiment le même niveau de consommation dans la restauration qu'en 2019 avant la crise sur la même période", a expliqué mercredi M. Attal au sortir du conseil des ministres.

Selon le porte-parole du gouvernement français, 50.000 emplois ont été crées dans l'économie au premier trimestre. "L'économie repart, elle repart fort et mieux", a-t-il indiqué.

Cette nouvelle phase de déconfinement autorise également la réouverture des gymnases, les salles de sports et les piscines couvertes avec une jauge fixée à 50%, la fin du télétravail à 100% et décale le couvre-feu à 23H00.

Ces nouvelles mesures de déconfinement interviennent dans un contexte sanitaire en nette amélioration, avec un taux d'incidence autour de 100 cas pour 100.000 habitants dans la majorité des départements et une pression sanitaire sur les hôpitaux qui diminue.

Selon les derniers chiffres publiés hier par la Santé publique France, 6.018 nouveaux cas de COVID-19 ont été enregistrés en 24 heures. 13.984 patients sont actuellement hospitalisés dont 2.394 en réanimation, et 72 décès enregistrés à l'hôpital ces dernières 24 heures. Fin

title: (COVID-19) France : les cafés et restaurants rouvrent leurs portes_French.news.cn


content_text: 中評社北京6月10日電／新疆軍區某部戰備拉動演練不按“套路”出牌——“出題人”換崗“答題”之後 提及那次失利，新疆軍區某部連長羅敏至今感覺“臉上火辣辣的”。 咋回事？這得從前不久該部組織的一場戰備拉動演練說起—— 那天，一陣急促的警報聲響起，羅敏帶領官兵迅速按預案集結、出動。 對於這場旨在占領“敵”指揮所的戰備拉動演練，羅敏胸有成竹：主幹道有“小股敵特”，二環路是“染毒地段”，田徑場有“敵機偵察”……演練中可能出現的種種特情，像電影畫面一樣在他腦海里浮現。 原來，當過作訓參謀的羅敏曾多次負責制訂單位戰備拉動演練方案，對組織演練時部隊可能經過哪些路段、沿途設置什麼“敵情”，可謂一清二楚。擔任連長後，羅敏帶領官兵制訂了一系列方案預案，應對各種特情都有“標準答案”。他第一次以連長身份參加演練時，連隊出色的表現就曾大獲好評。 嘗到“甜頭”的羅敏，愈加自信。 此次演練，隨著導調組一聲令下，羅敏帶領戰鬥小組果斷出擊。經過綜合庫之前，羅敏讓大家迅速尋找合適的掩體。 果不其然，戰鬥小組剛到達綜合庫，電台中就傳來“敵炮火覆蓋”的指令。由於早有準備，官兵不到20秒就利用掩體做好了防護。首戰告捷，讓羅敏有種一切“盡在掌握”的感覺。 “敵情”解除後，羅敏帶領戰鬥小組直奔田徑場。大家邊跑邊掏偽裝衣，為處置即將出現的“敵機偵察”特情做準備。

title: 新疆軍區某部戰備拉動演練 不按“套路”出牌


content_text:
端午連假將至，台東縣長饒慶鈴昨宣布連假期間在火車站設快篩站，提供免費篩檢。民眾憂心只在台東車站設點，忽略其他中途縣境車站，恐成破口。

饒慶鈴說，台東確診個案感染源多來自北部，端午連假，勢必有旅外鄉親或旅客進台東，擔心人流移動將病毒帶入台東，除豐年機場已設快篩站，也選定火車站設快篩站多一層防護，由各衛生所人力進駐輪值採檢。

饒慶鈴昨到火車站視察，與台鐵人員交流討論，選定出口處當快篩點，旅客一出站，即可免費接受快篩檢測。時間為6月11日下午4點，12至14日上午10點至晚間10點等時段。

縣府表示，依據台鐵訂票系統統計，連假3天到台東旅客約390人次，9成在台東車站下車，考量防疫人力有限，僅選定台東車站設快篩站，在其他車站下車旅客，呼籲到家後盡可能別外出，做好個人健康監測。

疫情嚴峻，疫苗成為最重要防線，繼殯葬業發聲盼優先打疫苗，台東瓦斯業者昨天也喊話希望能列入優先對象，業者表示，他們配送瓦斯進入家戶，染疫風險高。

台東地區無天然瓦斯管線，民眾使用桶裝瓦斯，財團法人液化石油氣研究發展基金會董事長簡維國說，全國有2800家、約1萬5000名瓦斯配送員，處理配送桶裝瓦斯到宅服務，要經過民眾客廳再進入廚房，比起郵差、宅配或外送員只送貨到家門口便可離開，瓦斯配送員是進入家戶，希望政府能重視，讓相關從業人員能提前打疫苗，保護勞工，也是保護消費者安全。

林姓瓦斯配送員說，疫情讓人心惶惶，消費者看到外人入屋會怕，他們也有不安。張姓配送員表示，疫情期間民眾自煮風氣盛，瓦斯使用量大增，叫瓦斯次數增加，希望早日打疫苗，才能安心工作。

title: 端午連假 台東火車站免費快篩


content_text:
先前曾因社群媒體上發言提到柯瑞（Stephen Curry），76人總裁莫雷（Daryl Morey）涉非法招募遭聯盟罰款75000美元，如今官方再對熱火總裁萊里（Pat Riley）開鍘。

萊里前談到若舊將詹姆斯（LeBron James）有意回熱火，他強調大門一直替對方敞開，只是門底下鑰匙時間久了可能有些生鏽，所以要是詹姆斯真願意，他會換把新的。

NBA官方今日（10號）也宣佈，認定萊里有關詹姆斯言論涉及非法招募，所以判罰25000美元，而相較之下顯比莫雷輕上不少，且球團也未連帶受罰，違規程度有差。

NBA季後賽第2輪最新賽況

▪ 西區賽程：爵士vs快艇、金塊vs太陽 ▪ 東區賽程：76人vs老鷹、公鹿vs籃網

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／「替詹皇留把新鑰匙」 萊里涉非法招募遭罰款


content_text: 中評社北京6月10日電／據中國僑網報道，據中國華文教育基金會微信公眾號消息，6月5日，來自暨南大學的郭熙教授通過中國華文教育基金會“名師講堂”全球直播平台，為數十個國家和地區的華文教師講述與分享《新時代的華文教育》。 郭熙講到，隨著後疫情時代的到來，海外華文教育也正在面臨轉型。在線華文教育要充分發揮不同平台的作用，改造、創新出更多的優秀語言產品，提供更豐富的選擇。他還提到，要借力海外華語和方言資源，尤其要充分發揮家庭的作用，同時，海外華校還需探索兌現語言經濟價值的商業模式，擴大一些專業平台的社會影響，如中國華文教育基金會華文教師遠程培訓平台等。

title: 暨南大學教授全球直播《新時代的華文教育》


content_text:
▲秘方和洋餐廳MEET FUN御飯糰便當。（圖／取自秘方和洋餐廳MEET FUN臉書）

記者黃士原／台北報導

自從5月疫情再度爆發以來，觀光及餐飲業受到衝擊最大，尤其是三級警戒後餐廳禁止內用，餐廳營業額雪崩式下滑，但許多餐廳即使賠錢，仍願意主動送上餐盒給醫護，讓他們在休息時能吃飽喝足，像是位於天母的秘方和洋餐廳MEET FUN，從5月中就陸續送上餐盒給醫護人員，接下來則是要送到衛生所，讓辛苦的疫調人員忙碌中也能補充體力。

秘方和洋餐廳老闆張芳瑜表示，疫情從5月中變得嚴峻後，業績也是大受影響，不過還好經營外送平台已有一年之多，累積了不少好評，因此外送業續成長不少，只是平台抽成不低，預計仍會持續虧損，不過張芳瑜說，至少有現金流，還能發薪水給員工。

▲豬排三明治。

至於主動送餐給醫護人員一事，張芳瑜說，她在部落客爆肝護士的Line群中，得知有許多醫護人員在疫情變得嚴重後，不是常常忙到沒吃東西，就是打電話叫不到外送，因此她決定主動伸出援手，只要她們有需求就免費送餐盒過去，讓他們在休息時能吃飽喝足，這樣的暖心動作也獲得許多爆肝護士粉絲支持，也贊助費用讓她去幫助醫護。

不過張芳瑜表示，由於現在台北多數醫院已經不缺食物支援，反倒是衛生所的疫調人員，常常忙到到一整天都沒吃東西，下班時也都是晚上11點、12點，所以她們決定接下來要送餐到衛生所，同時也會跟社服團體聯絡，讓弱勢者在疫情期間也不會挨餓。

雖然已經知道接下來可能會面臨到虧損連連，但張芳瑜認為家人及工作夥伴都還很健康，還能努力把生活過下去，但能做的還是會盡量去做、繼續去做，至少有能力。就如爆肝護士的玩樂記事在臉書上寫到，「既然我們有能力幫忙別人，當然要幫！」

title: 疫情衝擊面臨虧損！天母餐廳仍免費送餐醫護　接下來協助弱勢團體


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月10日訊】從事農業十多年的華裔農場主劉因全，受今年旱情影響，損失了數十萬美元。他表示，今年的農場收入減半，但所有損失只能自己承擔，州府並沒有意願也不會提供援助。來看報導。
從事農場種植業十多年的華裔農場主劉因全，對今年加州的旱情表示擔憂。他談到，從去年下半年開始，加州就呈現出乾旱的趨勢，此後，旱情就變得越來越嚴重。
位於聖地亞哥的牛油果農場，今年受旱情影響特別大，劉先生遺憾的談到，為維持農場運作，只能將十多年的果樹全部砍掉。
事實上，美國墾務局地區總監科南特（Ernest A. Conant）曾表示，2021年將會是加州自1977年以來最乾旱的一年。
當局根本沒有足夠的水提供給供水服務承包商，甚至無法為三角洲南部和北部的農民供水。
劉先生表示，疫情之後，旱情接踵而至，農民的負擔都非常重。
另外，劉先生對明年的收成也非常不樂觀，他指出，雖然目前加州開始逐步開放經濟，但由於政府持續發放補助，依然面臨找人難的問題。
新唐人記者李佳音洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者李佳音洛杉磯報導

title: 旱情致數十萬損失 南加農場主:不指望州府


content_text:
2021/06/10 13:56

〔記者蘇金鳳／台中報導〕三級警戒至今近一個月，民進黨市議員江肇國、周永鴻表示，保全人員、社區總幹事、民防義警、義消、義交等，是接觸外在染疫風險的最前線，應優先施打疫苗，減少從業人員的染疫風險。

市長盧秀燕表示，雖疫苗施打優先順序，是依中央指揮中心規劃，但她「為民請命」，包含殯葬、媒體、交通業、保全、義消、義警、義交等許多接觸人群的行業，盼中央考量特殊性列為優先施打對象。

市議員江肇國表示，台中市共計約有126家保全業者，近40000位保全從業人員。無論在大樓、銀行、百貨、市場、停車場各類場所，保全人員必須負起監督及落實實名制責任，幫民眾測量體溫、消毒，近距離接觸民眾頻率高，且社區物業保全更需要管制居家隔離或檢疫者的進出，擁有高風險染疫的可能。因此，政府應將保全人員列為施打疫苗的優先者。

江肇國也表示，民防義警、義消、義交也應列入優先施打者，這些工作者在日常執勤中，無論是警察事務、消防救護、交通疏導等層面都扮演重要角色，疫情期間雖有減少勤務，但仍然屬於第一線接觸民眾的高危險群，更應施打疫苗。

市議員周永鴻指出，本土疫情擴散後，許多保全業者因工作性質必須接觸民眾，擔心為家庭帶進感染源而乾脆辭職。

周永鴻表示，大樓社區、市場、銀行等公眾場所在疫情蔓延之際，保全人員責任更大，必須優先施打疫苗，除了減少離職風潮外，更是保護正在工作中的保全人員。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 江肇國 盧秀燕 周永鴻

title: 保全、民防義警、義消、義交 中市議員促列優先打疫苗


content_text:
好不容易等到筍農來賣筍，加工廠人員馬上把竹筍運下車。從去年下半年開始到今年年初的乾旱缺水，造成嘉義縣出筍不佳，阿里山鄉影響嚴重，對此農委會公告，補助阿里山鄉、番路鄉、竹崎鄉、梅山鄉，辦理天然災害現金救助，每公頃救助3.6萬。

(竹筍收購商 武俊德 鄒族:

因為我們這邊幾乎，一年一次都是靠筍來維持生活，一公頃才3萬6的話還是不足，你看我們從早上到現在，都已經11點多了，才收一桶而已過去往年的話，這個時候已經好幾鍋在煮了)

(阿里山筍農 羅仲崴 鄒族:

比起來今年比較沒筍，因為像去年是很提早就開始了，今年是比較慢然後，又比較沒有什麼雨水，所以相對的是比去年還少)

對此農林科長強調，補助原意就不是用來補償農民收益，只能補貼成本。災後農民有需要栽培管理、產業輔導，都可向縣府提出申請。

(嘉義縣農林科長 李秋瑩:

天然災後救助它是有公告的固定額度，而且它補的大概就，比較屬於成本的部分，金額是用每公頃3萬6千元，但是它要看該筆地號的土地上，它損害的程度有達到20%以上，才符合救助的資格)

阿里山鄉公所表示，目前通報受損程度已超過20%，達災害救助標準，疫情期間，也請農友前往公所申請補助時，務必戴好口罩，保持安全社交距離。

taiwan-subdivisions: 番路 嘉義縣 梅山 竹崎 阿里山

title: 竹筍納高溫乾旱農損 農委會啟動現金救助


content_text:
美國各地據報有數百萬劑強生公司的新冠疫苗未被使用，部分即將過期，可能引發浪費問題。

各州及地方衛生官員呼籲聯邦政府，統籌並協調重新分配疫苗。有專家就建議，當局應考慮將過剩的強生疫苗，捐贈到海外。

美國食品及藥物管理局，在4月時一度宣布暫停分發強生疫苗，引發外界對這款疫苗安全性的疑慮；同時隨著全美疫苗接種率逐步放緩，未使用的強生疫苗越積越多。有白宮疫情顧問早前承認，分發予各州的部分強生疫苗有過期風險。

報道指部分國家正受到疫情升溫及疫苗短缺的問題困擾，美國輸出只需接種一劑的強生疫苗，或可協助其他國家更好控制疫情。

title: 美國據報有數百萬劑強生疫苗未使用　引發過期浪費憂慮


content_text:
戈貝爾獲得年度最佳防守球員殊榮。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕NBA今天公布年度最佳防守球員，由爵士中鋒戈貝爾（Rudy Gobert）獲獎，他也成為史上第四位能夠三度獲獎的球員。

戈貝爾曾在2018與2019年連莊這座獎項，2020年該獎項被公鹿「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）拿下終止三連霸美夢，但今天他再次得到這座獎項，成為繼「木桶伯」穆湯波（Dikembe Mutombo，4次）、「大班蛙」華勒斯（Ben Wallace，4次）以及「魔獸」豪爾德（Dwight Howard，3次）後，NBA史上第四位能夠三度獲獎的球員。

本季戈貝爾場均可以拿下14.3分、13.5籃板與2.7阻攻。他拿下84張第一名選票，14張第二名選票以及2張第三名選票，總分464分，超過B.西蒙斯（Ben Simmons）的15張第一名選票，總分287分，第三名的D.格林（Draymond Green）僅得到76分，還沒有獲得第一名選票。

戈貝爾昨日比賽中對快艇莫里斯賞出致勝火鍋。（資料照，USA TODAY SPORTS）

title: NBA》戈貝爾獲年度最佳防守球員 締史上第四人紀錄


content_text:
2021/06/10 05:30

〔記者周敏鴻、謝武雄／桃園報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全國三級防疫警戒延長到28日，桃園市長鄭文燦昨在市府防疫專案會議宣布，社會局原規劃7月底到8月初舉辦的各級、各區模範父親表揚活動一律取消，獎牌、獎狀與禮品以郵寄或宅配方式，送到受獎者手中，同時呼籲學生們的畢業證書、個人物品等，別急著領取，最好等到28日後，再返校領取。

紓困補助 可打安心諮詢專線行政院6月4日推出紓困4.0方案，包含經濟部、勞動部及衛生福利部等，都提供各式商業服務業紓困補助及貸款，市府經濟發展局考量各種補助申請條件不同，為協助民眾找出最適合方案，設置「安心諮詢專線」，市內電話412-8018、手機撥打02-4128018，即起至9月7日的週一至週五上午9點到下午6點，由專人解答，民眾也可於經發局網站填寫線上諮詢預約問卷，有專人回覆。

固安計畫 安排勞工、移工快篩市府針對工廠勞工、外籍移工啟動「固安計畫」，鄭文燦說，捷運工程局、都市發展局、工務局與中央事業單位主責的公共工程，共有13個場區僱用移工，因捷工局、都發局部分工程所僱用的移工人數較多，將規劃機動型篩檢站進行快篩，其餘工地的移工會安排到鄰近社區篩檢站快篩。

清潔隊員端午出勤 可「加一補一」鄭文燦昨還到龜山區視察與新北市交界處的確診者足跡消毒情形，他說，清潔隊員若於今年的端午節、中秋節出勤，除國定假日發給一日加班費，還將多給一天休假，「加一補一」以慰勞其辛勞。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 龜山

things: 防疫 經濟

title: 父親節表揚取消 鄭文燦：獎狀禮品郵寄


content_text:
Ministros do Comércio da China e dos EUA conversam por telefone sobre cooperação pragmáticaBeijing, 10 jun (Xinhua) -- O Ministro do Comércio da China, Wang Wentao, e a Secretária do Comércio dos EUA, Gina M. Raimondo, conversaram por telefone nesta quinta-feira e trocaram opiniões sobre assuntos e preocupações relativos de forma franca e prática.

Durante a conversação a convite do lado dos EUA, Wang e Raimondo enfatizaram a importância do diálogo e da comunicação entre a China e os Estados Unidos na área de negócios e concordaram em promover o desenvolvimento saudável da cooperação pragmática em comércio e investimento, ao mesmo tempo que tratam adequadamente as diferenças.

Os dois lados também concordaram em manter a comunicação em suas relações de trabalho.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Ministros do Comércio da China e dos EUA conversam por telefone sobre cooperação pragmática_portuguese.xinhuanet.com


content_text: 中評社高雄6月10日電（記者 高易伸）台灣疫情升溫，疫苗短缺引發強大民怨。中山大學政治研究所榮譽教授廖達琪9日接受中評社訪問認為，台北市長柯文哲防疫鋒頭健，但能否擴大民眾黨基礎或延續至2022還難料。至於最近壓力山大的民進黨，廖則認為，蔡躲第三線權力仍穩固，若換成馬政府執政，早就被轟下台了。 台灣本土疫情始終壓不下來，累計已有333人死亡，死亡率居高不下，三級警戒再延長至6月28日。 民眾黨主席、台北市長柯文哲屢屢在防疫民調上受到多數民眾信賴。廖達琪接受中評社訪問認為，柯文哲是台大醫院重症病房醫師出身，醫療專業難不倒他，講出來的話會讓民眾感覺有所本、夠權威，但柯的政治路途會否因疫情而更平順，恐怕言之過早，也沒這麼容易。 廖達琪說，在監督執政的民進黨防疫政策上，民眾黨最近表現頗亮眼，包括柯文哲幾次防疫部署，民眾黨“立委”高虹安的質詢表現都讓民眾耳目一新。 不過，廖達琪認為，民進黨現在整個風向都在打柯，因此連柯自己都說“如果民進黨防他有像防疫這麼認真，疫情也不會這麼嚴重。”柯文哲防疫表現鋒頭太健，屢屢在媒體上展現醫療專業，這會讓民眾對他產生信賴感；反觀國民黨新北市長侯友宜之前民調雖高，但防疫畢竟非他專業，表現上會較於弱勢。 對此，廖達琪認為，柯文哲現在獨領風騷，跟懂得掌握時機有關，但這樣的鋒頭能否讓柯的政治能量延續到2022還有變數。如果從政治學理上分析，一般來說“單一選區”都對小黨不利。但民眾黨也不是不能突圍，譬如在新竹市，民眾黨“立委”高虹安的表現就很好，況且高虹安又有郭台銘這邊的資源，因此柯文哲也想讓高虹安去選新竹市長。 廖達琪說，柯文哲老家在新竹，如果民眾黨“立委”高虹安2022年願意放棄不分區“立委”身份，改投入新竹市長選舉，或許是有機會的，但就就看她怎麼選擇。 廖達琪表示，至於民眾黨在台北市長的佈局，柯文哲現在的政治能量能不能順利轉移給副市長黃珊珊恐怕還是問號；如果國民黨在策略上能高明一點，願意在新竹禮讓給民眾黨，那蔣萬安2022的機會會更大些。 國民黨表現好嗎？在議題或質詢上似乎有點“失聲”？

journalist: 高易伸

events: 選舉 疫情 死亡

people: 蔣萬安 高虹安 柯文哲 黃珊珊 侯友宜

taiwan-subdivisions: 中山 新竹市 新北市 高雄

title: 廖達琪：蔡若是馬早就被轟下台 柯未來難料


content_text:
2021/06/10 00:42

〔即時新聞／綜合報導〕法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）8日訪問德龍省（Drôme），在向圍欄外的民眾打招呼時，被一名男子甩了一巴掌。消息人士9日透露，這名男子經營一家中世紀劍術愛好者俱樂部，沒有犯罪紀錄。

《路透》報導，警方消息人士說，嫌犯是28歲的塔雷爾（Damien Tarel）。當地檢方說，他因襲擊公職人員正在接受調查。塔雷爾在家鄉聖瓦利耶（Saint-Vallier）的熟人描述，他是一個喜歡角色扮演、不會惹事生非的人。

馬克宏週二訪問法國東南部的德龍省，與當地餐飲業者和學生討論在疫情之後如何恢復正常生活。事發當時，馬克宏走向金屬圍欄外的一群支持者打招呼，卻突然被甩了一巴掌。

馬克宏當時伸手和該名男子打招呼，但對方突然高喊「打倒馬克宏」（A Bas La Macronie）以及法國君主制度時期的軍隊口號「Montjoie Saint Denis」，隨後甩了馬克宏一巴掌。

一名接近調查單位的消息人士描述塔雷爾「有點迷茫、有點怪異、有點像遊戲玩家」。消息人士說，塔雷爾和另一名男子週三仍被警方拘留。襲擊公職人員最高可處3年徒刑和4.5萬歐元（約150萬新台幣）罰款。

報導指出，塔雷爾管理一家專注於歐洲歷史武術練習的俱樂部，包括傳統劍術，他還創立了一個名為「方桌騎士」棋盤遊戲俱樂部。

塔雷爾的友人拉涅斯（Aurélien Laniece）說，他所熟知的塔雷爾是一個正派的人，願意幫助鄰居，並願意將自己熱衷的事物傳授給鄰居。他並說，「塔雷爾不是那種會那樣做（打人）的人」。

根據法國媒體報導，塔雷爾的社群帳號顯示他關注極右翼和君主主義團體，拉涅斯對此表示驚訝。

#Macron se fait gifler en direct de #Tain pic.twitter.com/tsXdByo22U

— ⚜ （@AlexpLille） June 8, 2021

title: 法國總統馬克宏被甩一巴掌 嫌犯是中世紀劍術迷


content_text:
台電台中火力發電廠從運煤船傳送到廠區的輸煤轉運塔運煤輸送皮帶在今天上午7時3分失火，整座高約十公尺、長約百米的輸送帶陷入火海，並旋即倒塌在路面，相當靠近堆煤區。台電表示，火勢經過撲救已熄滅，至於是否影響供電？目前中火燃煤尚有15天安全存量，庫存充足，各機組均正常運轉，供電不受影響，未來卸煤方式短期內也可採取陸運替代，不會影響電廠用煤供應。

台電說明，台中電廠輸煤轉運塔TR-62上午7時3分傳出火警，電廠7時9分通報消防隊，未造成人員受傷，現場仍持續灑水降溫，後續會由消防人員調查事故原因。

台電說明，該轉運塔主要係負責將卸煤碼頭的燃煤運送至廠內煤場存放，目前電廠煤場燃煤庫存量仍充足，各機組均正常運轉，供電狀況不受影響。

很多龍井區民眾老遠看到中火烈焰衝天，並冒出陣陣黑煙，頻頻詢問「中火怎麼了？」台中港務消防隊說，上午7時11分接獲中市轉報，於台中火力發電廠發生輸送帶火警，目前本隊派遣11車24人前往灌救。

台中市消防局說，上午8時56分獲報，中火工廠及倉庫(含石化工業設備設施) 火災，除駐守在場內消防隊外，也派遣鄰近的清水分隊、協和分隊、龍井分隊、沙鹿分隊到場支援灌救。

台電中火長約百米的輸煤傳送帶在今天上午7時3分火警，陷入火海，港區及鄰近消防隊前往灌救。圖／台中港務消防隊提供台電表示，中火TR-62輸煤轉運塔之運煤輸送帶起火，火勢已滅，持續灑水。圖／台電提供台電表示，中火TR-62輸煤轉運塔之運煤輸送帶起火，火勢已滅，持續灑水。圖／台電提供台電中火長約百米的輸煤傳送帶在今天上午7時3分火警，陷入火海，港區及鄰近消防隊前往灌救。圖／台中港務消防隊提供台電中火長約百米的輸煤傳送帶在今天上午7時3分火警，陷入火海，港區及鄰近消防隊前往灌救。圖／台中港務消防隊提供

taiwan-subdivisions: 沙鹿 龍井區 清水

title: 影／中火百米輸煤帶火警撲滅 台電：機組正常不影響供電


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月10日訊】週三（6月9日），韓國光州一座5層拆遷樓突然倒塌，造成9人死亡，8人受傷。
當地時間9日下午4點20分左右，位於光州市東區的一棟5層拆遷樓突然倒塌，停靠在附近的一輛公交車被完全掩埋。當地消防部門表示，截至晚上8點25分，已經確認9人死亡，8人重傷。
事發時，共有8名人員正在使用挖掘機對這棟樓進行拆除作業，發現異常後及時逃離，但附近的公交車卻沒能躲過滅頂之災。
韓國曾飽受基建安全問題的困擾。1994年，首爾聖水大橋坍塌，造成32人死亡。1995年，同樣位於首爾的三豐百貨商場倒塌，造成502人死亡。
新唐人記者喬安綜合報導

journalist: 新唐人記者喬安綜合報導

title: 韓國5層樓突然倒塌 路過公車被砸9人死


content_text:
高市教育局透過全國首創「創新教學快易通」平台，送出5千台平板，提供弱勢學生在家自主學習。（高市府提供）【記者方金媛／高雄報導】因疫情影響，全國各級學校停課。台積電慈善基金會6月7日捐給高市200台再生筆電、4G行動AP，並送到旗山國小、內門國中等16所學校，讓弱勢孩子也能線上快樂學習。

關心弱勢學生疫情期間學習情形，台積電慈善基金會董事長張淑芬日前主動聯繫高市教育局，表達捐贈筆記型電腦意願。教育局也立即媒合有需求學生，將200台再生筆電、4G行動AP送到16所學校，同時協助每個學生安裝測試上線。

教育部宣佈5月19日起各級學校停課，高市教育局隨即透過全國首創「創新教學快易通」平台，5月19日起三天內，運送3千多片平板與行動門號SIM卡到校；另追蹤並因應學生線上學習需求，5月31日再次配送超過1,500台行動載具與9千門行動門號SIM卡至各區學校，提供弱勢學生在家自主學習。

教育局長謝文斌表示，教育局今年1月份就已調查各校因防疫停課所需的載具數量，在教育部宣布停課第一時間，立刻將載具配送出去，讓學生能在疫情停課期間短期借用。歡迎各界支持弱勢學子學習，教育局將持續追蹤學生遠距學習情況與需求，在疫情停課不停學期間，讓弱勢學童有公平學習權益。◇

taiwan-subdivisions: 內門 高雄 旗山

title: 線上快樂學習 台積電捐高市偏鄉200台筆電


content_text:
梁靜茹 、林心如、YouTuber那那大師等人在8日晚間，分別參與徐若瑄的IG直播，因口罩風波沉寂1年多的范瑋琪也罕見上線。由於IG直播一次只能四個人同時參與，便有網友發現梁靜茹、范瑋琪遲遲沒有同框畫面。一查詢兩人IG關注名單，發現范瑋琪雖然還有關注梁靜茹，但梁靜茹不知道何時早已取消關注范瑋琪，因此懷疑兩人之間有疙瘩，馬上引起討論。

對8日晚間的直播，dcard上當時便有網友發文，「在靜茹離開鏡頭的時候，范范就『剛好』就出現在直播底下留言了，然後是V（徐若瑄）還是心如就問她要不要進來一起直播於是就邀請了范上來」，「過沒多久靜茹就在下面留言她回來了之類的話，然後范范就說那我就不打擾了妳們好好聊天Goodbye之類」，提到直播時氣氛怪異。梁靜茹在2年前爆出婚變時，范瑋琪就透過經紀人回應：「隱隱約約有聽說。」引來網友狂酸是大嘴巴。當時梁靜茹還也貼出兩人合影闢謠，寫下「一直愛范范，謝謝范范這些年的陪伴和支持，愛你」，表示兩人感情依舊。沒想到如今梁靜茹低調將過去3年和范瑋琪的合影刪除，IG甚至取消關注范瑋琪。

對此，范范雖然沒有正面回應，但今（10）早發文：「Life is only as good as your mindset~ 正面的想法能帶給我好的能量和好的生活，每天提醒自己。」表示生活的好壞全取決在自己的心態，為自己信心喊話。

梁靜茹 、林心如、YouTuber那那大師等人在8日晚間，分別參與徐若瑄的IG直播，因口罩風波沉寂1年多的范瑋琪也罕見上線。由於IG直播一次只能四個人同時參與，便有網友發現梁靜茹、范瑋琪遲遲沒有同框畫面。一查詢兩人IG關注名單，發現范瑋琪雖然還有關注梁靜茹，但梁靜茹不知道何時早已取消關注范瑋琪

journalist: 林若水

title: 姐妹情破裂？梁靜茹刪合照取消關注 范瑋琪發打氣文 | 娛樂


content_text:
一個 GPU 總需要一個 CPU，但 CPU 的選擇已經不再單一，GPU 的功能也不再「簡單」，曾經穩固的關係，不再是單純的合作。

4 月份，輝達（Nvida）發布了採用 Arm 架構的首款數據中心 CPU Grace 引發廣泛關注。本月，外媒 Tomshardware 報導，像 GPU 一樣總需要一個 CPU 的 Google 自研視訊編解碼處理單元 Argos VCU，預計可以換掉 3,000-4,000 萬個英特爾（Intel）CPU。

依賴 CPU 的 GPU 與 VCU 為什麼會有替代 CPU 的態勢？晶片巨頭與網路科技巨頭間的競合關係，是如何加深的？

CPU 市場的雙重變化回答 CPU 與其它依賴 CPU 的處理器關係變化之前，不妨先了解 CPU 市場本身的變化。

在很長一段時間，由於 CPU 的性能已經足夠滿足包括 PC 在內的各種應用需求，再加上 RAM 和頻寬成為 CPU 性能提升的瓶頸。CPU 王者英特爾在提升 CPU 性能動力不足，以及先進製程進展不如預期的情況下，連續多代 CPU 性能提升幅度不大，被稱作「擠牙膏」。

英特爾在領先位置緩慢前進的幾年間，AMD 憑藉 Zen 架構的迅速迭代以及台積電先進製程的加持，性能迅速接近甚至超越英特爾 Core 和 Xeon CPU 的性能。「AMD Yes」表達了消費者對於 AMD 產品迅速提升的認可。

英特爾和 AMD 的 x86 CPU 是 PC 時代的標誌，然而在性能提升陷入瓶頸，以及先進半導體製程提升難度越來越大的背景下，兩家最具代表性的 CPU 公司表現相差甚遠，並且開始體現在了市場占比。

依舊有領先優勢的英特爾感受到了老對手帶來的競爭壓力，因此無論是產品性能提升還是市場策略都更加積極。然而，英特爾在服務器 CPU 市場除了要面臨同為 x86 陣營 AMD 的競爭，Arm 陣營的公司也來勢洶洶。

Ampere 董事長兼首席執行長 Renee James 說：「我們知道未來將與過去不同，因為軟體環境變了，不再是關於 PC 和 PC 伺服器的業務，而是圍繞雲端和雲邊緣。現在，需要另一種不同的微處理器。」

Ampere 基於 Arm Neoverse N1 核心，推出了 80 核心的 Altra CPU 和 128 核心 Altra Max CPU，持續刷新伺服器 CPU 核心數的紀錄，突顯出與 x86 CPU 相比更高的核心數以及在雲端原生市場的優勢。

同樣是強調差異化優勢，輝達的 Grace 主要是面向數據密集型 HPC 和 AI 應用。輝達首席執行長黃仁勳稱，基於 Grace 的系統與輝達 GPU 緊密結合，性能將比目前最先進的 NVIDIA DGX 系統（在 x86 CPU 上運行）高出十倍。

無論是 Ampere 還是輝達，其差異化高性能 CPU 的基礎都是 Arm。而 Arm 也在今年 3 月推出了針對未來十年的新一代架構 Armv9，Arm 希望將其架構在智慧終端的成功擴展到高性能運算市場，包括邊緣、雲端及 5G 等。基於 Armv9 架構的 Neoverse N2 正 是Arm 向高性能市場拓展的關鍵產品。

整體看來，已經在 PC 和伺服器 CPU 市場大獲成功的 x86 陣營正開始一場激烈的競爭。此時，針對雲端運算、AI 的 Arm 架構 CPU 迅速發展，要在新興市場分一杯羹。未來，RISC-V CPU 會以怎樣的方式參與到 CPU 市場的競爭，也讓人充滿期待。

異構時代，定製 CPU 優勢突顯CPU 市場發生雙重變化的一個關鍵因素是市場需求，在市場的驅動下，CPU 的價值也更多體現在異構系統中。輝達在今年 4 月發布 Grace CPU 的時候，也同時將其數據中心產品路線圖升級為 GPU＋CPU＋DPU 的三類晶片，逐年飛躍，一個架構的策略。在這個新的策略中，GPU 和 DPU 性能的充分發揮依舊需要有 CPU 強大的性能，也就是說，CPU 運算和控制的基礎和核心作用沒有改變。

（Source：影片截圖）

變的是新興應用對於算力的大幅快速增長，異構系統的性能是更重要的關注點。「目前市場上每年交付的 3,000 萬台數據中心伺服器中，有三分之一用於執行軟體定義的資料中心堆棧，其負載的增長速度遠遠快於摩爾定律。除非我們找到加速的辦法，否則用於執行應用的算力將會越來越少。」黃仁勳說，「新時代的電腦需要新的晶片、新的系統架構、新的網路、新的軟體和工具。」

這也是輝達推出 DPU，並且將 DPU 歸入其資料中心產品路線圖的原因。「現代超大規模雲端技術推動資料中心從基礎上走向了新的架構，利用一種專門針對資料中心基礎架構軟體而設計的新型處理器，來解除和加速加速由虛擬化、網路、儲存、安全和其它雲端原生 AI 服務產生的巨大演算負荷。BlueField DPU 正是為此而生。」黃仁勳此前表示。

異構組合才能更好滿足未來市場的需求，這也已經是業界共識，從英特爾擁有 CPU＋GPU＋FPGA＋AI 加速器的完整晶片組合，到輝達宣布收購 Arm，再到 AMD 宣布收購賽靈思，晶片巨頭們都希望藉由不同類型的晶片組合滿足雲端運算、AI 等計算更加密集應用的需求。

在這種變化中，CPU 的選擇也會更加多樣。Computex 21 上，黃仁勳在回答提問時表示：「未來的世界非常多樣，當然也會有不同的 CPU，包括 x86 架構和 Arm 架構，大型 CPU 和小型 CPU，針對 邊緣、資料中心、超算等 CPU，我們的策略是在我們服務的市場，選擇最合適的 CPU，我們會繼續支援 x86 CPU。」

針對特定的市場，並非所有 CPU 都合適。因此在不同的市場需要不同的 CPU，比如在筆電市場，英特爾的 x86 CPU 是不錯的選擇，在 DGX 系統中，AMD 的 CPU 表現非常好。在 5G 基地台中，基於 Arm 的 Marvell CPU 是一個理想選擇。在雲端運算市場，Ampere 的 CPU 性能出色。輝達的 CPU 為的是解決 AI 推薦系統和自然語言理解這樣大型 AI 模型的演算挑戰。

「我相信未來既需要通用 CPU，也需要定製 CPU。支持 Arm 和 x86 對我們來說都是很好的戰略。」黃仁勳表示。

CPU 與 GPU、VCU 更加微妙的競合關係既有自研的 Arm CPU，也支援 x86 CPU，讓輝達與 CPU 巨頭間的競爭成分更高。在 PC 時代，晶片巨頭間的競爭，是 CPU 公司或者 GPU 公司各自間的競爭，而 CPU 與 GPU 公司以合作為主旋律。

邁入 AI 時代，輝達憑藉其 GPU 硬體加上通用的軟體，成為了 AI 晶片公司的代表，在 AI 市場成為了英特爾強大的競爭對手。面向市場空間巨大的雲端運算和 5G 市場，輝達的 GPU 依舊離不開英特爾和 AMD 的 CPU，但同時輝達會更加注重 Arm 架構 CPU 的開發，晶片巨頭間的競合關係進一步加深。

這種關係變化更明顯的轉變是在晶片巨頭與網路科技巨頭之間。比如文章開頭提到的 Google Argos VCU，多年來 Google 都使用英特爾 CPU 中的視訊編解碼引擎，但隨著影音內容越來越多，以及解析度越來越高，Google 需要性能更強但是功耗和成本更低的晶片。

定製的專用晶片性能往往會比通用晶片更強，藉由自研核心功能加上整合第三方 IP，能在規模應用中實現優勢。Google 表示，與英特爾 Skylake 驅動的伺服器系統相比，其基於 VCU 的設備在性能、TCO（總體擁有成本）、計算效率方面實現了 7 倍（H.264）和高達 33 倍（VP9）的提升。

▲ CPU、GPU 和配備 VCU 的系統離線雙通道單輸出（SOT）吞吐量。（Source：MINEWS）

除了 VPU，Google也 已經藉由自研的 TPU 減少了購買 CPU 和 GPU。Google 與晶片巨頭們的關係，不再單純是緊密的合作夥伴，在特定市場也成為了競爭對手。

對於這種轉變，英特爾公司副總裁兼中國區總經理王銳此前對雷鋒網表示，「競爭對手可以在某一參數或者是在製程上縮短與我們的差距。但要打造整個架構，在計算和AI的各個方面都要能夠赶超英特爾，不是那麼容易的事情。」

這是晶片巨頭應對技術、市場變化的自信和底氣，當然，晶片巨頭們也需要更多地考慮與自研晶片的網路科技巨頭們的關係。

不要忽略，無論是晶片巨頭們之間的競爭，還是晶片巨頭與網路科技巨頭們之間關係的變化，本質上除了市場和應用變化的驅動，還有成熟的晶片產業鏈，包括成熟的設計工具、 IP、代工廠和封裝，很大程度降低了 GPU 公司設計 CPU，以及網路科技巨頭設計定製晶片的門檻。

晶片行業的門檻還在進一步降低，這還會帶來怎樣的變化？

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

companies: 台積電 Google

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: CPU 與 GPU、VCU 的關係愈加「微妙」


content_text:
總統拜登（Joe Biden）2月宣布成立針對中國的國防部專責小組，下令立即檢討美軍面對中國挑戰的戰略方針。奧斯汀根據小組的建議發出內部指令。

一名國防高官表示，該內部指令涉及國防部內部整理，同時確保國防部能夠配合抗中這項優先要務。

國防部一份聲明指出，指令所要求採取的行動，能改善美軍「活化盟友夥伴網絡、加強震懾、加速發展新作戰概念的能力」。

國防部對行動的細節公布甚少，未知與目前的抗中策略有何分別。

拜登上月向國會提交6兆美元（約166.33兆元台幣）財政預算案，為二戰後最高開支水準。其中國防預算高達7150億美元（約19.82兆元台幣），以聚焦發展核武現代化和「太平洋震懾行動計劃」（Pacific Deterrence Initiative，PDI）等加強對中國震懾力的項目。

title: 美中角力｜美防長發抗中內部指令 促「活化盟友網絡」並加強震懾力 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
大陸委員會9日晚透過書面回應，強調中共加大對台軍事威脅、脅迫台灣接受其單方設定的兩岸關係終局，才是當前台海情勢不穩的主要根源。(圖：中央社)  美國在台協會處長酈英傑近日表示「兩岸關係惡化不是台灣的錯」，中國大陸國台辦今天(9日)聲稱要敦促美國政府和一些人「謹言慎行」，並稱兩岸關係的責任完全在「民進黨當局」。大陸委員會今晚透過書面回應，強調中共加大對台軍事威脅、脅迫台灣接受其單方設定的兩岸關係終局，才是當前台海情勢不穩的主要根源。其誤判情勢的刻意政治操弄，必須為其導致兩岸對立負完全責任。

針對酈英傑表示「兩岸關係惡化不是台灣的錯」，中國大陸國務院台灣事務辦公室今天稍早以發言人馬曉光名義指稱，「造成兩岸關係緊張動盪的根源是民進黨當局頑固堅持『台獨』立場」，「兩岸關係發展到今天這個狀態，責任完全在民進黨」。國台辦還稱，敦促美國政府和一些人以實際行動恪守「一個中國原則」和中美三個聯合公報有關規定，「在台灣問題上明辨是非，謹言慎行」。

陸委會今晚強調，中共加大對台軍事威脅、強迫台灣接受其單方設定的兩岸關係終局，才是當前台海情勢不穩的主要根源，這也是舉世公認的事實。

陸委會指出，在攸關人民生命健康安全的疫情議題上，國台辦不斷發表不實無理的批判言論，更以政治干擾打壓，企圖製造台灣社會紛擾，表現出不尊重台灣人民與「偽善」的本質；其誤判情勢的刻意政治操弄，必須為其導致兩岸對立負完全責任。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 美國 中國 台灣

title: Rti 中央廣播電臺 北京稱兩岸惡化責任在台 陸委會：刻意政治操弄


content_text:
本土疫情大爆發，衛福部長陳時中與行政院長蘇貞昌昨天紛在立院向全民道歉，但蔡總統近日為停電、民進黨染黑先後道歉，但對疫情造成國人逾300人死亡，至今未表達歉意。國民黨立委賴士葆晚間批評，這種沒有責任政治的台式民主令人瞠目結舌。

賴士葆表示，日本人志村健染疫死亡，蔡英文總統表達哀悼；但逾300個台灣人染液死亡，蔡總統竟然沉默無聲。

賴士葆表示，從中央流行疾情指揮中心放寬檢疫期限為3+11，到疫苗採購的諸多錯誤決策，外界多認為是因指揮中心指揮官陳時中意識形態的堅持造成，並由此引發一連串尚未止息的災禍。

賴士葆質疑，如今疫情已一發不可收拾，但蔡政府迄今卻沒有任何官員為此負起政治責任下台，蔡英文總統甚至連句道歉都沒有，這種沒有責任政治的台灣式民主，令人瞠目結舌。

journalist: 聯合報 / 記者周志豪／台北即時報導

countries: 日本 台灣

events: 停電 死亡 疫情

people: 賴士葆 蔡英文 蘇貞昌 陳時中

title: 志村健染疫亡蔡英文哀悼 賴士葆：3百餘國人亡蔡竟無聲


content_text:
China’s factory-gate inflation last month rose at the highest rate in more than a decade, official data showed yesterday, as the world’s second-largest economy worked to contain a surge in commodity prices.

Factories so far seem to be absorbing costs rather than passing them on to consumers as domestic demand recovers from the strict COVID-19 lockdowns imposed last year.

The producer price index (PPI), which measures the cost of goods at the factory gate, exceeded expectations, spiking 9 percent year-on-year last month, the Chinese National Bureau of Statistics (NBS) said.

Employees work at a factory producing trucks in Zhangjiakou, China, yesterday. Photo: AFP

It was its highest jump since September 2008.

In particular, prices in the oil and natural gas extraction industry rose 99.1 percent from a year earlier, NBS senior statistician Dong Lijuan (董莉娟) said.

“PPI is definitely a concern,” United Overseas Bank Ltd (大華銀行) economist Chen Ho Woei (陳浩偉) said.

Metal prices started to rise earlier this year with a recovery in construction, as well as steel demand for the auto industry, Chen said, adding that recent operation curbs in Tangshan, a major steel-producing city, also drove steel prices higher.

“Probably, producers are absorbing some of these costs, but it won’t be sustainable for them to keep doing that,” he said.

For now, PPI inflation has “already triggered Beijing’s response, including vowing to add supply and cracking down on bitcoin mining,” Nomura Holdings Inc chief China economist Lu Ting (陸挺) said.

He said that it would be unrealistic to expect a sharp drop in raw material prices in the near future, with “policy inertia” and a need to minimize incidents ahead of the 100th anniversary of the Chinese Communist Party on July 1 meaning a surge in output is unlikely.

Yet consumer prices were “generally stable” last month, Dong said.

The consumer price index (CPI), a key gauge of retail inflation, rose less than expected to 1.3 percent year-on-year, official data showed.

China’s CPI has been driven up in the past few years by pork prices after an African swine fever outbreak ravaged stocks, but it has since mostly stabilized with boosted supplies of the staple meat.

Dong said that “live pig production continued to recover and the pork supply continued to increase.”

Analysts expect a rise in CPI inflation as producer prices pass through, but say that it is likely to be gradual.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Factory-gate inflation shoots up in China


content_text:
民眾減少出門，居家宅食與外賣外帶外送市場持續增溫，台北晶華除架設全新「晶華美食到你家Take Regent Home」美食訂購平台，並自即日起推出超狂「加拿大龍蝦季」，嚴選鮮活肥美的加拿大龍蝦入饌，由館內主廚團隊聯手規劃粵、川、日、泰、義式等五款龍蝦料理，每款龍蝦料理原價980元，6月11日前於「晶華美食到你家Take Regent Home」官網預訂、即可享有限時優惠價680元，相當於69折優惠，6月30日前皆可取貨止，號召藉此吸引龍蝦控青睞全力擴大搶攻宅食經濟商機。

晶華「加拿大龍蝦季」推出的5款龍蝦菜餚有「粵式上湯龍蝦伊府麵」、「川式麻婆龍蝦燴飯」、「日式龍蝦極品天丼」、「泰式黃金咖哩龍蝦飯」，以及「義式經典番茄龍蝦筆管麵」。為方便消費者取餐，台北晶華酒店在飯店側門、中山北路二段39巷開設了「美食得來速」安心取餐區，免下車即可快速取餐。同時，晶華也有專屬外送團隊，提供「美食到府」服務，三公里內免費送到家中或是辦公室。

「牛排、龍蝦、吃到飽」為觀光飯店餐飲行銷的「誘客三法寶」，飯店或餐廳遇淡季或生意不佳時，祭出此「三寶」促銷，總是攻無不克、戰無不勝。防疫期間，所有飯店與餐飲業者僅能靠外賣與外送餐飲美食維持營運動能，台北晶華決定下重手以龍蝦結合折扣「搶進消費者家中餐桌」，擴大宅食市場市占。

台北晶華超狂「加拿大龍蝦季」選用的加拿大龍蝦，來自北美大西洋海域，外型飽滿結實、兩隻大螯為其顯著的特色，其肉質嫩滑彈牙、嘗來甜美細緻，市場上單隻購買價格動輒即上千元，如今限時優惠價680元，在市場投下震撼彈。

晶華「加拿大龍蝦季」菜色口味橫跨中、日、義、泰，中式，其中「川式麻婆龍蝦燴飯」是日本中華料理鐵人名廚陳建一客座台北晶華時留下來的食譜，先將龍蝦洗淨切半，放入熱鍋煎炸後與麻婆醬一同慢煮而成。陳建一傳授的「麻婆醬」是由蒜頭、薑片、甜麵醬、豆瓣醬、辣油、花椒粉等辛香醬料拌炒豬絞肉製成，龍蝦肉質Q彈，佐以滑順的豆腐與香甜的白米飯食用，可以感受到鮮香與麻辣交織的後勁。

journalist: 工商時報 姚舜

countries: 日本 加拿大

title: 獨〉此食不嗑待何食？晶華超狂龍蝦季殺很大


content_text:
陳致正宣稱犯行源於「自卑感與工作壓力雙重壓迫，一時失慮」，但法官拒絕給他減刑。（記者張瑞楨翻攝自網路）

2021/06/10 03:06

〔記者張瑞楨／台中報導〕60歲男子陳致正，在擔任華梵大學教授期間，假冒國中女學生，誘騙8名兒童與少男少女，自拍下體、胸部等不雅照給他觀賞，警方搜索查扣177張不雅照片，南投地院一審判決8年6月徒刑，他提起上訴，宣稱自己「自卑感與工作壓力雙重壓迫，一時失慮」，聲明法院援用「犯罪之情狀顯可憫恕」減刑，台中高分院法官卻抨擊說，陳男受高等教育，社經條件高，且被台南警方查獲後又持續為之，豈有值得同情憫恕之處？維持8年6月原判，可上訴三審。

判決書指出，案發時擔任華梵大學教授的陳致正（60歲，去年2月退休），從2019年起11月起，在學校研究室等處，化名「林婷」、「Ting Lin」，謊稱是國中女學生（姊姊），以「交朋友」、「玩刺激一點」等話語術，誘騙5女3男共8名兒童或少年，用手機自拍下體、胸部照片，再用MESSENGER通訊軟體傳給他，共計177張，其中一名住南投縣的女童，被父母發現自拍裸照，父母擔心外流而報警，警方詫異查出，竟是陳姓教授所為，且這名教授之前在台南亦有相同行徑，被台南警方拘捕之後又再犯（台南部分，一審判刑7年8月，目前二審中）。

南投地檢署偵辦時，向南投地方法院聲押陳男獲准，他目前仍羈押中，南投地院於今年1月，依違反「兒童及少年性剝削防制條例」的「以詐術使少年（兒童）製造猥褻行為之電子訊號罪」，判刑8年6個月，陳男不服提起上訴。

陳男表示，他是「自卑感與工作壓力雙重壓迫，一時失慮」，且手段平和，照片也均為自己觀看，並未散布於眾，已積極與被害人達成和解或調解中，實有情堪憫恕之處，依刑法第59條「犯罪之情狀顯可憫恕」減刑。

法官卻認為，陳男案發時在大學擔任教授一職，受高等教育，社經條件相對較高，如有性需求或有壓力、心理因素需排解抒發，自有能力選擇合法、有效的管道為之，竟利用網路難以查證真實身分的特性，假冒國中女學生，鬆懈被害兒童少年心防，要求拍不雅照供他滿足私欲，且2019年12月被台南警方查獲，卻繼續犯行，不足以引起一般人同情憫恕，據此駁回上訴，維持8年6月原判，可上訴三審。

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 大學教授扮國中女騙8童拍裸照 辯承受壓迫「顯可憫恕」 高院打臉


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】從5月份起，台灣每天都有超過100例確診個案，這波疫情大規模爆發，越來越多檢疫、隔離及自主健康管理的民眾，影響的不只是可能遭遇病毒感染，對身體健康帶來長久性的危害，容易被忽略的是因應疫情採取的各項措施、每日記者會及四面八方、無孔不入的資訊間接也影響了民眾的心理健康。

每天疫情的變化都成為民眾最關注的話題，疫情的無法預測、無法掌控所帶來的不安全感，無形中讓人們產生長期、負面的心理恐懼及壓力，隨著感染人數突增，政府為因應疫情採取的三級預防措施，學生停課不停學，企業分流或在家上班，生活上產生了巨大的改變，造成人際社交疏離感，有些餐飲服務業甚至歇業造成不少民眾失業與財務危機，種種的改變讓人感到孤單、煩悶、恐懼和悲傷，也讓原本有心理疾病的人病況惡化。這波疫情持續延燒下，短期內大概不容易回到原本的常軌，因此需要重新找尋新的工作與生活方式，安頓好自己和家人的身心，以便安然度過疫情。

隨著疫情急遽升溫，容易引發焦慮及緊張並帶來不適感，這樣的狀況是正常的，學習適度與負面情緒共處也可以增進心理免疫力，但是這時候該如何保持身心健康呢？

桃園「張老師」建議可以：1.維持防疫期間工作與休息作息的規律性；2.減少接觸負面疫情資訊，維持情緒平穩；3.做些居家可做的運動，維持身體健康；4.和家人一起做手作或烹飪，轉移注意力、維繫家人感情並放鬆身心，疫情期間無法與親朋好友相聚，也可以透過電話及社群軟體等，保持聯繫與關心讓彼此不孤單，因應疫情「張老師」１９８０輔導專線暫停服務至6/14，6/15起將重新開啟服務，目前仍提供電子回函服務提供民眾心情抒發管道，來信請寄: [email protected] 。

也呼籲大家除了落實防疫相關措施外，也維持穩定的生活作息和社交，一起守護你我的健康。◇

title: 疫情焦慮又害怕   桃園張老師4種調適身心方法


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

求職想要「好薪水、好主管」？根據Cheers與永慶房屋的「Z世代全方位意向調查」資料指出，26歲以下年輕人的Z世代，求職首重薪資、環境與好主管。《三立新聞網》彙整兩位主管看法，主管認為，新人求職時，擁有「積極度、目的性、獨立解決問題的能力」讓自己成為一名合格的新進人員，才是最重要的事。

▲求職者期盼的好薪資、好環境、好主管，但主管也希望找到心目中理想的職員。（示意圖／pexels）

根據「Z世代全方位意向調查」結果，第一名為「薪水和獎金制度」、第二名為「組織氣氛」、第三名為「上班地點與環境」，前三名皆與X、Y世代無異；然而值得注意的是，「工時」條件在Z世代的心目中重要性排名第4，相較於X、Y世代，「工時」僅排名第7和第6。說明Z世代的年輕人更注重取得工作和生活之間的平衡。

喜愛的主管風格部分，Z世代最喜愛「有耐心教導，對部屬循循善誘」的主管，其次為「交辦任務時，能賦予明確目標」；X、Y世代則正好相反，特別重視「交辦任務時，能賦予明確目標」，其次才是期盼主管「有耐心教導，對部屬循循善誘」。

笠信公關顧問公司副總經理鄭友慈表示，Z世代堪稱社會新鮮人階段，也就是俗稱的「職場菜鳥」，Z世代優點是有自信，會主動說出自己的優勢，缺點則是缺乏「積極度、目的性」。

面試時，Z世代時常說不出自己工作的內容，面試後也少有積極聯繫，反觀X、Y世代，同在社會新鮮人階段時，比例上較多會明確了解工作目標，面試後也會積極回電，了解是否需要補充資料，甚至詢問落選的原因，作為下一次的面試經驗。

鄭友慈說，積極度的部份，從近期肺炎疫情爆發最為明顯，該司職缺幾乎都是X、Y世代投遞履歷，幾乎沒見到Z世代的新鮮人，其實對於主管而言，最擔憂的就是職員積極度不夠，擔憂投入大量教育資源後，突然離職或轉職，建議Z世代新鮮人，應重新思考工作的目的性，才能確保在職場暢行。

資深媒體主管Sheila則指出，無論面試哪個世代的人，面試時最擔憂遇上「漫無目的」的人，因為無論是哪個世代，了解自己工作應是面試前必須做好的功課，但Z世代確實也因工作經驗不足，較常出現不明白自己「工作意義」的面試者。

Sheila說，其實對於主管而言，都很清楚「新鮮人」有多少能力，面試的過程，是想知道面試者做了多少準備，是否有了解自己弱點、該努力的方向，因為這樣的求職者，才真正有「獨立解決問題的能力」，而並非事事期盼主管解決，讓人永遠無法省心。

journalist: 陳韋帆

title: 獨家／工作要「薪水高、氣氛好」？主管揭徵才「三大秘辛」 | 生活


content_text: 台南新增1例本土病例，一位阿嬤為幫忙照顧8個月大的孫女，上個月開車到新北把孫女接回台南，但這兩天分別確診。台南市府再度呼籲，暫停端午返鄉，若非得回來的話，請主動去篩檢，而指揮中心也表示，台鐵和高鐵持續出現退票狀況，感謝大家支持宅在家不返鄉。9日下午的疫情記者會，台南市長黃偉哲臉色凝重，眼看南部幾個縣市都加零，台南卻新增1例本土病例，一位台南阿嬤5月22日開車到新北，把8個月大孫女接回照顧，而原本人不舒服的親家母29日確診，現在孫女、阿嬤也跟著染疫。

title: 台南阿嬤北上接孫女染疫 南市府籲返鄉者應主動篩檢


content_text:
華為最大的網路安全透明中心6月9日在廣東東莞正式啟用，這也是華為在全球建立的第七個透明中心。

澎湃新聞報導，華為輪值董事長胡厚崑在啟用儀式上表示，華為將網路安全視為最高綱領，目前華為有3000多名專門從事網路安全研發的人員，每年將研發費用的5%用於產品安全研發。

胡厚崑表示，兩年前，華為在布魯塞爾開設一個類似的透明中心。「當時我談到了華為『不假定任何事情，不相信任何人，檢驗所有東西』的ABC安全模型。我們認為，信任和不信任都應基於事實，而非感覺，更不能基於猜測和毫無根據的謠言。」

胡厚崑表示，華為認為事實必須是可驗證的，而驗證必須基於統一的標準。過去10年來，華為一直遵循該原則，已經歐洲、中東和北美建立了六個網路安全和透明中心。

該透明中心主要履行三類職能：展示與體驗、交流與創新、安全驗證服務。「它將向全球各地的利益相關方開放，為合作夥伴、客戶和行業夥伴提供最好的工具、測試環境和專家。通過這個平台，大家可以瞭解和測試我們的產品，並在安全標準、驗證和創新方面開展更密切的合作。」胡厚崑表示。

與此同時，華為還發布「華為產品安全基線」白皮書，首次將產品安全需求基線框架以及管理實踐向業界公布。

華為全球網路安全與使用者隱私保護辦公室主任楊曉寧表示：「這是華為首次將安全基線框架共享對象從核心供應商擴展到整個行業，邀請包括客戶、監管機構、標準組織、技術提供商、測試機構等在內的各方，共同就網路安全的需求基線開展溝通與合作，完善和提升全行業的產品安全能力。」

「網路安全風險是一項共同的責任」，胡厚崑強調，「政府、標準機構以及技術提供商需要在國際層面更緊密地合作，以形成對網路安全挑戰的統一認識，設定共同的目標，積極承擔責任，構建一個值得信賴的數字環境，應對現實與未來的挑戰。」

title: 華為最大網路安全透明中心 東莞啟用


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情持續嚴峻，疫苗施打成為集體免疫唯一解方，但目前全球新冠疫苗分配不均，因此日本、南韓也都積極開發國產疫苗，期望加快全民的疫苗施打率，塩野義研發的新冠疫苗力拚今年內量產上市，最高可供應 3,000 萬人份，有望成為第一個日本研發成功的疫苗。

日本研發的國產疫苗，包括東京第一三共株式會社（Daiichi Sankyo）從今年 3 月開始的一／二期臨床試驗研發的 mRNA 疫苗，以及大阪鹽野義製藥（Shionogi Pharmaceutical）從去年 12 月展開一／二期臨床試驗的桿狀病毒和棘蛋白疫苗，還有 KM 生技（KM Biologics）從今年 3 月展開一／二期試驗的傳統的不活化疫苗（inactivated vaccine）。

根據讀賣新聞報導，塩野義高級執行董事、醫藥研究本部長木山龍一表示，塩野義目前在日本進行臨床試驗的新冠肺炎疫苗，委託製造商「UNIGEN」廠區內興建新工廠，計畫在今年內整備最高可供應 3,000 萬人份產量，希望儘早供應安全的國產疫苗。

木山龍一指出，塩野義的疫苗稱為「基因重組蛋白疫苗」，基於病毒基因序列，藉由使用昆蟲細胞培養人工蛋白質，相比使用人體和動物細胞的方法，更適合研發疫苗，並大量生產，同時強調塩野義正在研發可應對變種病毒的新冠疫苗。

塩野義目標今年內量產新冠疫苗，並有望成為第一個日本研發成功的疫苗，再加上日本今年內將獲得 9,700 萬人份，總計 1.94 億劑的輝瑞疫苗，以及 9 月底之前獲得 2,500 萬人份，總計 5,000 萬劑莫德納疫苗，已幾乎可確保日本 16 歲以上接種對象施打，力拚 10~11 月之前完成全民接種。

南韓也積極開發國產疫苗，目前進度最快的藥廠 Genexine，今年 3 月為 DNA 疫苗 GX-19N 疫苗，前往印尼展開二／三期臨床試驗計畫，並對印尼 5 家醫院的 1000 名試驗者施打疫苗，以及 SK 生物科學公司（SK Bioscience）和 GeneOne 生命科學公司正分別對次單位疫苗與 DNA 疫苗，進行第一期試驗，還有藥廠 Cellid 的 AdCLD 疫苗也在 5 家醫院完成 2a 期臨床試驗。

南韓至今有 3.4% 民眾施打兩劑新冠疫苗，並已批准阿斯利康、輝瑞、嬌生、莫德納疫苗，目前訂購數量達 5,200 萬人份，總計 1.92 億劑疫苗，且由於南韓擁有僅次美國的全球第二大生物醫學生產能力，因此獲得美國製藥廠授權生產疫苗，力拚 11 月前完成全民接種。

塩野義、年内にワクチン「３千万人分」量産へ…変異ウイルスに対応も

（首圖來源：Flickr/nagi usano CC BY 2.0）

countries: 印尼 美國 日本

title: 日韓開發國產疫苗加快施打率！塩野義拚年內量產供應 3 千萬人份


content_text: 教育部阳光高考信息公开平台公示了2021年保送生拟录取名单，其中包括48所高校拟录取的1800多名学生。（记者胡浩）

title: 全国48所高校保送生拟录取名单公示-新华网


content_text:
本土疫情持續嚴峻，但國內疫苗嚴重不足引發民眾擔憂。中廣董事長趙少康表示，三級警戒管制後，不少民眾靠上網購物、美食外送度日，物流、外送人員工作量大增，染疫風險也提高；因此，他建議，物流、郵政及外送工作人員應優先打疫苗。

趙少康表示，因為國內疫苗嚴重不足，指揮中心只好排定順序開打，目前有11大類，50歲以下者如果不具特殊身分，直接被排除在外。

趙少康指出，物流、郵政、外送人員每天接觸的都是陌生人，常需橫跨各區，甚至進入醫院、社區，可算是高風險群，「只要接觸一名確診者，很可能成為大型傳播鏈」，將病毒帶到到處跑，後果不堪設想。

趙少康表示，物流工作者每天頂著艷陽或大雨，在三級管制下辛苦為大家送上熱騰騰美食、農產品、居家用品，甚至口罩、酒精等上網訂購的防疫物資，郵政人員更曾參與發放振興券等重要任務，都是維持民生需求及社會安定的大功臣，「他們同為防疫第一線不可或缺的重要夥伴，應該被列入疫苗優先施打對象」。

趙少康說，民眾除了向在第一線服務的醫護警消致敬，也要感謝每天奔波冒險的物流及郵政人員，政府必須立即協助他們降低自己可能染疫的恐懼，如又因政府的不作為，導致外送從業人員成為防疫破口，將再度引發社會不安，民間消費等經濟活動勢必更萎縮，倒楣的又是同島一命的大家。

title: 接觸陌生人風險高 趙少康：物流、外送員應優先打疫苗


content_text:
編譯：吳宗宜

全球最大跨國臥底行動收網800人被捕 美國、澳洲等國家的警察機關在6月8日大動作召開記者會，宣傳跨國警政合作的「特洛伊盾牌行動」（Operation Trojan Shield）取得的豐碩成果。

這個全世界最大的臥底行動，由美國聯邦調查局（FBI）主導，在美國緝毒局（DEA）、歐洲刑警組織（Europol）及16個國家的合作下，在過去三年展開了迄今為止打擊加密犯罪活動的規模最大、最複雜的執法行動之一，共9000名警察參與了這項跨國行動，迄今已監控超過2500萬次各國犯罪組織的通聯。

FBI開發了加密通訊軟體「ANOM」，在軟體中設置了得以獲取軟體通訊紀錄的後門，由於該軟體看似保密性極佳，並有遠距刪除資料等功能，因此廣泛為販毒、犯罪集團等用以通聯，而他們的通聯資料像如何跨國運送毒品等，因此都持續被各國警方掌握。

6月7日，17個國家的執法機關決定收網，同步發動行動逮捕逾800名犯罪組織嫌犯，總共查扣八噸多古柯鹼、22噸大麻、兩噸合成毒品、250支槍和55部豪華車輛，以及價值超過4800萬美元的現金和加密貨幣。

美國聯邦調查局刑事調查部門的副主任希弗（Calvin Shiver）表示，「特洛伊盾牌行動」是一個成功跨國警政合作案，證明了世界各國的執法機關能夠開發了先進的工具來監測、破壞和瓦解犯罪組織。

他說，「特洛伊盾牌行動的成功是創新、奉獻和前所未有的國際合作的成果。」並表示此合作案取得的成果令人震驚，當局透過監控ANOM，發現了隱藏在水果和罐頭貨櫃中的大量古柯鹼。「在貨櫃裡查獲了至少六噸古柯鹼、五噸大麻、兩噸安非他命和大量美金。」

歐洲刑警組織副主任勒庫夫（Jean-Philippe Lecouffe）也表示，美國聯邦調查局在2018年策略性地開發了ANOM，而在今（2021）年3月份包括Sky ECC在內的其他加密聊天平台遭到封鎖後，犯罪分子開始大量使用這個軟體。在這次警方漂亮的收網後，全球犯罪活動網絡必須開始尋找下一個替代方案。

他說：「美國、瑞典、荷蘭、澳洲、紐西蘭和其他歐洲國家的執法機關，通力合作在本案取得了非凡的成就。歐洲刑警組織協調各國當局，透過軟體取得的豐富訊息，讓正在偵辦中的案子能取得更多情報，藉以打擊犯罪組織和販毒組織，讓他們無所遁形。我很高興各國執法單位透過合作取得了豐碩的成果，並深化了執法合作夥伴關係。」他也表示未來數週，各國執法機關會繼續收網行動，破獲更多犯罪。

澳洲警方表示透過該行動，他們已經阻止了21起謀殺案、逮捕224人、關閉六個地下毒品實驗室，繳獲了3.7噸毒品，沒收了許多槍支和數百萬美元的現金。犯罪組織的加密通訊，都是透過美國聯邦調查局的情報單位所解密。

澳洲聯邦警署署長柯蕭（Reece Kershaw）說，「他們是非法暴走族幫派、澳洲黑手黨、亞洲犯罪集團和其他有組織的犯罪集團，用工業生產的名目走私非法藥物進澳洲。」

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）表示，此次國際執法行動是一個分水嶺，重創了跨國犯罪集團，而不僅是澳洲，這是對各國犯罪集團的一記警鐘。

墨爾本迪肯大學（Deakin University）的反恐研究專家巴頓（Greg Barton）告訴金融時報，在手機上部署特洛伊木馬軟體，是利用社交工程（social engineering）打擊有組織犯罪的絕佳案例：「澳洲和世界各地的警方，將更深入地了解組織犯罪的活動模式，並在短時間內阻止他們，這是在與罪犯無止盡的貓捉老鼠戰鬥中，暫時取得的重要勝利。」

ANOM的源起與風行 2018年，美國聯邦調查局秘密開發並營運了一家名為ANOM的加密軟體公司，並自隔年起與澳洲聯邦警察在內的跨國執法機關合作，在100多個國家中監控300多個犯罪集團的超過1萬2000支手機等通訊設備。

該軟體平台的目標是針對性的打擊跨國犯罪、販毒和洗錢組織，透過提供連結犯罪網絡所須的加密功能軟體，例如遠程刪除手機儲存的文件、紀錄和能夠產出脅迫代碼（duress passwords，指可以在正常通聯發出特定代碼讓接收方知道此人正處於他人的脅迫之下），讓犯罪組織心甘情願的陸續轉用此軟體。

在美國聯邦調查局等跨國執法機構合作監控的18個月內，此通訊軟體中共有2700萬條訊息犯罪被截獲。

犯罪集團對於加密通訊平台的需求非常急迫，但是加密平台在使用上不太穩定，經常被各國執法機關抄家。2020年7月，EncroChat加密平台被法國、荷蘭合作的EMMA任務小組抄家下架，這一國際行動在整個歐洲的黑社會中引發了不小衝擊。

隨後在2021年，又發生了另一次類似性質的行動，是由比利時、法國、荷蘭執法當局組成的國際合作，成功下架了被犯罪組織廣泛使用的加密通信平台Sky ECC。

這兩次的行動讓ANOM成為僅存好用的加密通訊軟體，讓各個犯罪組織趨之若鶩，以躲避執法部門的監控，卻沒有想到這個軟體才是真正的陷阱，讓他們都成為了俎上肉。

新聞來源：

countries: 比利時 瑞典 荷蘭 紐西蘭 澳洲 法國 美國

title: 毒販用的加密軟體ANOM，竟是FBI設下的陷阱！全球最大跨國臥底行動收網，800人被捕


content_text:
▲三星新Galaxy Watch 28日登場。（圖／9to5google）

記者陳俐穎／綜合報導

由於與谷歌的合作，三星的下一批智慧手錶將不會運行 Tizen，而是搭載改進版的 Wear OS。根據外媒9to5google報導，預計將在 6 月 28 日的世界行動通訊大會（MWC ）上一睹新的 Wear OS 三星 Galaxy Watch 。

作為線上MWC 2021的其中一部份，三星將舉辦一場關於「新手錶體驗」的活動。三星表示，這場活動將由設備、服務和合作夥伴組成的 Galaxy 生態系統，也為人們提供了選擇、自由和可能性，並且正在重新構想智慧手錶，為開發者和消費者創造新的機會，也增強安全性。

雖然這段說明並沒有提及具體的改變，但說明也支持三星切換到 Wear OS 的想法，這要歸功於卓越的開發者社區環境，並且本次活動將討論三星向谷歌的過渡生態系統。據推測，在活動中也可以首次瞭解新的 Wear OS 功能，更重要的是，三星將如何改變它並融合。

title: 搭載Wear OS！外媒：三星新Galaxy Watch 28日登場


content_text:
北市好心肝診所違規施打疫苗，遭市府重罰200萬，負責審核配送的衛生局股長也被移送政風，「黑箱疫苗」事件重創市府形象。據了解，本次連同好心肝診所在內，共有5家診所透過相同管道取得疫苗，會在短時間內搶打，主因就是台北市長柯文哲先前下令，務必在最短時間內把疫苗打光，訂下不合理的KPI，市府人員私下坦言，整起事件就是柯文哲種的因，如今把過錯全推給一位基層股長，替他感到不值。

回顧這齣黑箱疫苗爭議，完全是柯文哲自作自受。5月中疫情大爆發，柯一直喊話中央快給疫苗，結果分到最多AZ，卻打得最慢還有庫存。逼的柯在5月20日向醫護發狠話，「今天由不得你了，從現在開始，所有的醫護人員全部去打疫苗」，結果6月7日承認北市醫院還剩6千多劑AZ疫苗未施打，他怪醫護觀望別的疫苗(莫德納)可以打，又喊話「不打的疫苗乾脆繳回來，給要打的人打」，銷庫存壓力頓時回到衛生局，導致大放送給診所，荒腔走板演出千人志工打疫苗。

好心肝偷打疫苗荒謬劇，也讓北市疫苗政策漏洞現出原形，柯曾說不下放給診所，還信誓旦旦說這一批要造冊才能打，結果打臉自己，在北市疫苗施打13萬劑之後，才承諾市民將來會公開透明，今日的柯文哲打臉昨日的柯文哲，一句是股長問題，相信診所交出疫苗導致出錯，僅承認內控失靈，也不公開究竟至今釋出多少「人情疫苗」、「黑箱疫苗」、「特權疫苗」，就想甩鍋撇責任，不僅讓忙到快爆肝的衛生局同仁氣結，也重創這陣子好不容易建立起來的防疫威信。

♦與台大關係密切的好心肝接手剩餘疫苗 迎合柯Ｐ要求由大批志工「銷庫存」

據了解，由於台大、新光、西園等醫院疫苗打不完，讓北市府招致許多批評，衛生局人員為了「銷庫存」，依據中央所發布的疫苗接種作業指引，把這些剩餘的疫苗交給好心肝等診所，由於該診所與台大醫院關係密切，地理位置相近，順理成章拿到台大醫院所剩的疫苗。

但依照原先規定，這批疫苗僅能施打在內部醫事人員上，不過為迎合上級「要求」，加上診所表態可以「消化」完這些量，北市府基層人員也樂於配合，以利完成上級交付的任務。

目前事件尚未釐清的是，除了好心肝外，還有其他大型診所透過相同管道取得疫苗，但這些診所有哪些？取得疫苗數量為何？是否造冊？有沒有發生跟好心肝診所一樣亂打情形？都是北市府急需交代的內容。但截至今天凌晨12點為止，北市府仍未回應相關內容，就連診所有哪些都不願講明。

♦庫存沒打完新貨又要到還遭網軍猛攻 火燒屁股隨便處理掉疫苗

一位衛生局基層人員抱怨，台灣疫情爆發後，北市一開始拿到2.9萬批疫苗，結果柯文哲5月29日要求衛生局要在31日中午前打完，接著中央28日配發5.6萬劑疫苗，柯又要求衛生局一個禮拜內達標(打完)。

該人員表示，柯P會這麼著急的原因除了防疫工作外，一方面就是擔心綠營反擊，柯心理相當清楚，過去自己公開數度砲轟中央疫苗量能不足，如果發生打不完的狀況，屆時一定被嘲笑自打嘴巴。

但衛生局人員直言，柯文哲訂下的KPI完全不合理，因為衛生局管的動轄下仁愛、和平等聯合醫院，卻無權指揮台大、振興、新光這些私人大醫院，「這些醫院打多快打多慢，市府根本沒皮條」；為了這不合理KPI，衛生局內部承擔極大壓力，衛生局長黃世傑更為此事，數度在內部會議中與柯文哲開幹、飆罵，師徒兩人情分可能早已消磨殆盡。

最後的情況也如同衛生局判斷，疫苗未全數接種完的，全是衛生局管不到的私人大醫院，結果達不到KPI挨罵的就是衛生局人員，也因為種種不合理要求，才導致衛生局人員把打不完的疫苗轉給診所，發生這麼離譜的情形。

市府幕僚坦言，北市疫苗政策出現很大漏洞，過去他們依照各醫院需求配發給大家，但有些醫院因為想等莫德納的關係，出現打不完的狀況；如果重來一次，市府應該給醫院規範，要求多久期限內務必打完，否則剩餘的量就繳回市府。

他認為如此一來，市府才有更多時間做規劃，看是要發給醫師公會或是其餘人員，但這次的狀況是其餘縣市都把疫苗打光，對外又遭到綠營網軍砲轟，加上新的一波疫苗又即將進來，北市在火燒屁股、壓力排山倒海而來的情況下，最後才採用最糟糕的方式，趕緊把剩餘的疫苗「處理掉」。

♦資源不當使用是貪腐 議員促網路公布醫療機構配發疫苗數量

事件發生後，北市各黨派議員齊聲嘲諷柯文哲甩鍋，無黨籍議員林穎孟表示，柯文哲曾說「國家資源不當使用也是貪腐」，但今日又在甩鍋把疾管股長拉到第一線，讓他承擔所有疏失，到底還有幾家也是這樣簽了合約沒人說明，也沒人說要全面清查，嘲諷疾管科股長根本就是柯文哲的余文。

無黨籍議員林亮君直言，一個股長就可以發一千人的施打量，這樣荒唐的狀況讓她目瞪口呆，彷彿台北市疫情指揮中心沒有指揮官。國民黨議員王鴻薇則要求市府未來配發至各醫療機構、診所的疫苗數量，應該要在網站上公布，公開透明。(生活中心/台北報導)

people: 柯文哲 王鴻薇

taiwan-subdivisions: 員林 仁愛 和平

title: 獨家｜北市5診所涉偷打！小股長揹鍋 基層怨：黑箱疫苗是柯文哲種的因 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
國內疫情逐漸升溫，防疫期間降低接觸，土地銀行為鼓勵客戶多使用數位服務，減少實體接觸，陸續推出「電子通路跨行轉帳手續費優惠」、「手機門號轉帳活動」、「數位存款優惠專案」、「繳納綜所稅享回饋」及「首刷&多點消費多點回饋」等五項數位服務優惠活動，鼓勵多加利用數位服務，不出門也能輕鬆完成交易，安心做好居家防疫。

支持全民防疫，土銀力推「貼心、方便、回饋、數位、最速」5力服務。

貼心力：土地銀行貼心為減輕民眾負擔，推出「電子通路跨行轉帳手續費優惠」，三級以上疫情期間，只要是土銀客戶，不論個人或企業，凡透過該行網路銀行（含行動銀行）跨行轉帳手續費全部減免、實體ATM跨行轉帳手續費減收2元。

方便力：土銀率先同業開辦「手機門號跨行轉帳」服務，以手機號碼取代難記的銀行帳號，大幅提升民眾跨行轉帳的便利性。另特別推出自今年6月1日起至8月31日止，在「土銀行動銀行」APP或個人網路銀行首次完成「手機門號轉帳功能設定」，並成功轉出二筆交易，即可獲得30元回饋金（限量3萬名）的優惠活動。

回饋力：為鼓勵民眾經常使用台灣Pay，推出「多點消費多點回饋」，每筆台灣Pay交易可享消費金額2%等值紅利點數/刷卡金，還可直接折抵下一筆消費金額；首次使用台灣Pay的客戶，只要首次綁定土地銀行金融卡（帳戶）或信用卡的客戶，皆可參加「首刷享回饋」方案，凡進行二筆消費，最高可獲得回饋金100元（金融卡限量5,000名、信用卡2,000名），比付現金還要划算。

數位力：自即日起至今年12月31日止舉辦「數位存款優惠專案」，每日餘額10萬元（含）以內，按年利率1.2%計息。若台灣 Pay（金融卡）綁定數位存款帳戶消費扣款，最高還可享3%（含多點消費多點回饋2%回饋）等值紅利點數回饋。

另外，土銀信用卡加碼回饋也不手軟，新戶申辦土銀「icash2.0聯名鈦金卡」，於核卡後至次月底前，消費累積金額達5,000元以上，並綁定「台灣Pay」不限金額消費一筆，即可獲得獨家「反應過激的貓」咖啡杯盤一組。

最速力：繳納綜所稅享回饋，民眾在家以「土銀行動Pay」或「台灣Pay」繳納所得稅，最高可享等值100元回饋，在家安心防疫，還可參加財金公司抽獎活動，每張稅單就送一次抽獎機會，最大獎還能抽市價近百萬元的Honda CR-V汽車。

title: 土銀防疫5力全開 數位服務推多項優惠


content_text:
澳大利亞總理莫里森（Scott Morrison）6月9日在七國集團英國峰會前所發表的一次演講中呼籲，世界各國領導人證明 “自由民主制度是可行的”。他表示，澳大利亞將與其他國家合作，支持世界貿易組織的作用，“並在必要時使其規則手冊現代化”。

七國集團峰會將於6月11日至13日在英國西南部康沃爾郡召開，這是七國集團峰會時隔兩年再次以面對面方式舉行。受邀與會的莫里森周三在澳洲智庫伯斯美亞中心（Perth USAsia Centre）發表演講說，“我相信，現在是澳大利亞與世界上最大的先進經濟體和自由民主國家坐在一起的最重要時刻。我們非常需要在那裡，因為對澳大利亞、對我們的地區、甚至對世界來說，都有很大的風險。”

莫里森補充說，“我們生活在一個自20世紀30年代以來，除戰爭時期外，從未見過的巨大不確定性的時代。我們所面臨的挑戰是多方面的”。他說，“當然，全球大流行病所造成的經濟衰退，以及世界現在需要的商業主導的全球復蘇，以恢復生命和生計。一個全球貿易體系和基於規則的秩序正面臨嚴重的壓力和威脅。一個新的全球能源經濟正在崛起，對澳大利亞有着深遠的影響，因為世界正在處理和解決氣候變化。”

莫里森說，“然而，我認為，對於我們的安全、繁榮和生活方式所依賴的全球和區域穩定而言，最重要的問題是不斷升級的大國戰略競爭。迅速的軍事現代化，對領土要求的緊張，加劇的經濟脅迫，對包括海洋法在內的國際法的破壞，以及由新興技術促成的更大的虛假信息、外國干涉和網絡威脅。”他說，“在康沃爾有很多要談的。當我們在康沃爾一起開會時，我們在一個自由的、基於規則的秩序中的合作模式，長期以來使我們受益，我們知道它們正面臨新的壓力。”他提到，“正如美國學者羅伯特·卡根（Robert Kagan）所警告的，'叢林正在重新生長'。作為世界上一些最大的自由民主國家和先進經濟體的領導人，我們必須以新的清晰度、團結和目標來照顧這些園藝。”

莫里森強調，“我們的挑戰無非是要加強、改造和鞏固有利於自由的世界秩序。應對這一挑戰需要志同道合的國家和自由民主國家之間的積極合作，這是30年來所沒有的。新冠疫情危機只是強調了深化和加快我們的共同努力的迫切需要。”他說，“為了獲得靈感，我們應該看看第二次世界大戰後不久的那些年。 一個處於變化中的世界。 經濟和社會的競爭模式。”他說，“當杜魯門總統呼籲‘創造條件，使我們（美國）和其他國家能夠制定出一種沒有脅迫的生活方式’的時候。在世界的許多地方（舊的和新的），焦慮的人民渴望和平、穩定、繁榮和對國家命運的主權控制感。”

莫里森說，“然後，在美國的領導下，非凡的一代有遠見的政策制定者開始為這個不確定的世界帶來秩序；重要的是，秩序是以自由價值觀為基礎，以基於規則的機構為依據。我相信，我們今天面臨的挑戰要求我們在這個新時代有同樣的共同目標。”他說，“我們的利益與一個開放、包容和有彈性的印太地區密不可分。這就是我們的利益。在該地區實現有利於自由的戰略平衡，使我們能夠成為我們自己：一個充滿活力的自由民主國家，一個外向的開放經濟，一個決心按照我們自己的國家主權塑造我們自己命運的自由人民。”

莫里森說，“我想探討一下澳大利亞在（七國峰會）會議中推進這些重要問題的五個倡導和代理領域。它們包括：支持開放社會、開放經濟和我們基於規則的秩序；建設主權容納能力、能力和復原力；合作應對全球挑戰；促成以企業為主導的新的增長和發展；證明自由民主制度是有效的。他談到，“這不是在我們聚集在康沃爾的時候，在某一個俱樂部周圍畫一個封閉的圈子。不是這樣的。恰恰相反。它是關於確保我們維持一個開放的、基於規則的全球體系，支持所有主權國家的和平、繁榮和願望。”

莫里森說，“一個安全的世界秩序，讓自由民主、蓬勃發展、不受脅迫，通過積極合作和協調的行動得到加強”。他說，“我們在印太地區正面臨著激烈的競爭。我們心知肚明是因為我們生活在這裡”。他續指，“任務是管理這種競爭。競爭不一定會導致衝突。競爭也不能成為脅迫的理由。”莫里森說，“我們需要所有國家以促進發展和合作的方式參與到全球體系中。澳大利亞隨時準備與所有國家，包括中國，就共同的挑戰進行對話，當他們準備與我們進行對話時。”

就世貿組織改革問題，莫里森說，“在七國集團峰會上，我們將與其他國家合作，支持世界貿易組織（WTO）的作用，並在必要時使其規則手冊現代化。”他表示，“一個運作良好的世貿組織可以制定明確的規則，客觀有效地仲裁爭端，並在發生不良行為時予以懲罰。 這可以成為國際社會對抗經濟脅迫的最有力工具之一。在我與許多領導人的討論中，我從近來對澳大利亞準備承受經濟脅迫的支持中得到了極大的鼓舞。”莫里森強調，“解決經濟脅迫的最實際方法是恢復全球貿易機構有約束力的爭端解決制度。”

演講中，莫里森說，“最後，正如我們在第一次四方安全對話機制(Quad)領導人會議上申明的那樣，我們必須繼續證明自由民主制度是可行的。這是拜登總統的一個關鍵重點。我敢說這是他在第一次四方領導人會議上召集其他三位領導人時的主要重點。”他強調，“在我們看來，自由民主政體將永遠是最有說服力的，它基於我們的榜樣力量，而不是我們的推銷或說教。”

journalist: 弗林

countries: 美國 澳洲 英國 中國

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: G7峰會前 莫里森呼籲“一個有利於自由的世界秩序”