content_text:
傅崐萁批人禍 籲中央助民間採購疫苗   傅崐萁批人禍 籲中央助民間採購疫苗

2021-06-09 ╱更生日報 ╱第2版 ╱花蓮要聞 ╱田德財 「放寬3+11邊境管制打開鬼門關」造成防疫破口

記者田德財╱報導

立法院昨天紓困4.0特別預算專案報告，立法委員傅崐萁質詢行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中。除要求中央應宣布端午連假停駛鐵公路，以協助地方政府防疫之外，更應為放寬機組員邊境管制「3+11」造成防疫破口的「人禍」負起責任；傅崐萁也為全體國人請命，籲請中央履行自己的承諾，儘速協助民間採購疫苗，並積極向日本政府爭取四千萬劑AZ疫苗，讓國人可以儘早恢復原本的生活。

傅崐萁諷行政院從三級、強化三級、可能未來還有終級三級，而我國恐怕早已達到四級標準。傅崐萁強調，既然已是強化版三級警戒，就應該禁止人流的移動，端午節倘若不能將假期往後延，至少也要讓鐵公路停駛。然而，行政院一方面呼籲國人不要搭火車，卻又不停駛火車，豈不自相矛盾?讓人流有機會移動到地方縣市，地方政府該如何防疫?同時要求中央應大力支持地方，於端午連假期間實施鐵公路快篩。

傅崐萁更痛批「3+11」根本是讓台灣開了鬼門關!他去年質詢蘇揆時，一再要求政府要守住邊境管制，而去年防疫會成功，唯一做對的事就是邊境管制，其他都是民眾自主配合中央防疫規定，及地方基層人員共同防疫才能守下，沒想到今年4月卻因為「3+11」造成防疫破口，根本是一場「人禍」。

傅崐萁指出，泰國三月底一天四十例確診到四月十三日單日九六五例確診，達二十倍；菲律賓從三月六日的三四三四例到四月二日的一點五萬人確診，達五倍；印度更從三月一日的一點二萬人確診到四月十三日的十八萬人確診，有十五倍之多。他批中央疫情指揮中心竟然在東南亞疫情大爆發之際，大開方便之門，把鬼門關打開，究竟專業判斷何在?蘇院長也知情陳時中部長放寬3+11的相關決策，所以此人禍中央政府必須負起責任。

傅崐萁語重心長表示，現在台灣的死亡率已達百分之二點六，不但高於世界平均值二點一六，更比他認為，台灣跟印度犯了一樣的錯，印度總理在疫情尚未大爆發時，拿2億劑疫苗去做外交，而我們同樣為了友邦巴拉圭，竟協助他們採購200萬劑的疫苗。他質疑，去年花了四千二百億的防疫預算，說要買三千萬劑的疫苗，我們的疫苗究竟在哪裡?何時才會進來?

傅崐萁替國人向蘇院長請命，強烈呼籲中央積極向美國與日本爭取疫苗。他舉例，日本早已取得輝瑞一億九千四百萬劑、莫德納五千萬劑、AZ 拿到一點二億劑，共近四億劑的疫苗。此外，還有武田製藥等公司被AZ、莫德納授權代工生產，且厚生勞動省也提議暫不施打AZ疫苗。他要求蘇院長應立即向日本政府提出請求，爭取四千萬劑的AZ疫苗進來台灣，讓國人儘早恢復原本的生活。

countries: 泰國 菲律賓 日本 台灣 印度 巴拉圭 美國

people: 傅崐萁 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 立法院 -傅崐萁批人禍 籲中央助民間採購疫苗


content_text: 中評社北京6月10日電／察勢者智，馭勢者贏。立足新發展階段，如何用發展和辯證的眼光看問題，客觀看“形”、準確識“變”、辯證察“勢”，從而科學應變，主動求變，考驗著我們的戰略定力和戰略智慧。今年以來，在以習近平為核心的黨中央堅強領導下，各地區各部門統籌推進疫情防控和經濟社會發展工作，疫情對經濟的影響持續減弱，持續穩定有力的宏觀政策推動中國經濟恢復取得明顯成效。我們要抓住穩增長壓力較小的窗口期，持續鞏固“穩”的基礎、積蓄“進”的力量、守住“保”的底線，為“十四五”時期中國經濟發展提供持續動力。 經濟運行接近常態 經濟日報發表國務院發展研究中心宏觀經濟研究部陳昌盛、楊光普文章表示，總的來看，今年以來，中國經濟運行開局良好，供求兩端穩步增長，內外需加速回升，復甦面持續擴大，就業總體穩定，企業效益明顯改善，內生動能有所增強，可以說，經濟運行基本接近常態。 一是中國總需求保持持續回升勢頭。今年前4個月，中國內外需均呈現加速恢復態勢。消費延續穩定復甦態勢，1月至4月社會消費品零售總額同比增長29.6%，兩年平均增速為4.2%。其中，線上消費繼續保持快速增長，全國實物商品網上零售額同比增長23.1%，兩年平均增長15.6%。投資出現恢復性反彈，1月至4月全國固定資產投資同比增長19.9%，比2019年同期增長8.0%，兩年平均增長3.9%。外需加速恢復帶動貨物出口超預期增長，1月至4月中國貨物出口6.3萬億元，同比增長33.8%。總體看，外需保持快速增長以及內需缺口加速回補的態勢有望延續。 二是多重因素推動工業生產穩中有升。“就地過年”“穩崗留工”等政策帶動春節後項目開工和企業生產經營較往年提前，達產率快速恢復正常，不同行業有效工作日數量較正常年份均有所增加。工程機械大數據顯示，今年春節後開工比去年提前了20天左右，一季度總工時較去年增長40%左右。同時生產提前也推動了工業增長加速。1月至4月，規模以上工業增加值同比增長20.3%，兩年平均增長7.0%，為近年來同期較高水平。從4月份數據看，41個大類行業中有37個行業增加值保持同比增長，612種工業產品中有445種產品保持同比增長。 三是用工需求回升帶動就業總量壓力緩解。今年前4個月，全國城鎮新增就業437萬人。從失業率指標看，4月份全國城鎮調查失業率為5.1%，已連續兩個月下降，比3月份和2月份分別低0.2和0.4個百分點，比去年同期低0.9個百分點。從招聘大數據看，崗位增速高於求職人數增速，今年以來求人倍率指數持續高於過去兩年同期，說明就業難度相對下降。4月底全國萬家企業生產經營問卷調查顯示，企業用工需求前瞻指數為67.8，連續8個月處於擴張區間，較去年底提高5.1個點。中國就業形勢總體穩定，總量壓力有所緩解。 四是效益改善帶動內生動力不斷增強。隨著總需求的快速恢復，去年二季度以來持續存在的“需求恢復慢於供給”的矛盾得到明顯緩解，企業效益持續改善，投資意願明顯上升，供需良性互動帶動經濟增長內生動力不斷增強。1月至4月，全國規模以上工業企業實現利潤總額25943.5億元，同比增長1.06倍，比2019年1月至4月增長49.6%，兩年平均增長22.3%。受企業效益改善和消費需求回升帶動，1月至4月全國一般公共預算收入同比增長25.5%。4月底全國萬家企業生產經營問卷調查顯示，66.3%的企業對全年發展前景表示不同程度樂觀，42.7%的企業有擴大投資的計劃，分別比去年底高出5.5和2.3個百分點。 總體看，隨著需求端的快速恢復，經濟運行中的總量矛盾明顯緩解。從進一步走勢看，積極因素仍在不斷積累，疫苗加速接種，消費持續恢復，企業投資意願增強，尤其是出口增長帶動製造業投資回升，數字化帶動新型基礎設施建設加快，“十四五”重大項目陸續開工，經濟有望保持向好態勢。 也要看到，國際經濟在復甦進程中出現新的變數，大宗商品價格過快上漲。同時，中國經濟恢復仍不均衡、基礎尚不穩固，長期存在的結構性矛盾依然凸顯，經濟運行中又出現一些新情況、新問題。比如，隨著需求端的快速恢復，“供大於求”的矛盾明顯緩解，但局部出現了“供不應求”的問題，尤其是部分原材料供求偏緊問題更加突出。再如，受多重因素影響，近期大宗商品價格出現快速上漲，不僅導致物價上漲預期明顯增加，也導致產業鏈上下游企業盈利明顯分化，甚至影響了中下游企業的生產經營、訂單交付和投資計劃。隨著宏觀政策逐步正常化，金融條件已發生明顯變化，防範化解財政金融風險的壓力有所增加。此外，境外疫情輸入與防控壓力依然較大，中小企業仍面臨招工難、融資難、中標難、回款難等多重困難。這些問題都需要引起我們高度重視。

things: 經濟 大數據

title: 用好窗口期為發展提供持續動力


content_text:
2021/06/10 10:28

〔記者林惠琴／台北報導〕本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）近期新增病例數，從之前的300、400多例，下降至200多例，相對比較平穩，染疫者解除隔離人數也持續增加，相關最新疫情與防疫事宜，中央流行疫情指揮中心將於下午2點召開記者會，由指揮官陳時中說明。

指揮中心統計，截至昨日公布數據，國內累計1萬1968例武漢肺炎，分別為1149例境外移入，1萬0766例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計66例移除為空號。確診個案有333例死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 本土病例數近日逐漸下降 陳時中14:00說明最新防疫事宜


content_text:
中國嚴打高耗能的虛擬貨幣挖礦，國務院定調打擊比特幣挖礦和交易後，內蒙古、青海等挖礦大省陸續發出整頓公告。圖／美聯社 中國嚴打高耗能的虛擬貨幣挖礦，國務院定調打擊比特幣挖礦和交易後，內蒙古、青海等挖礦大省陸續發出整頓公告。官媒報導，中國的「礦場逃亡潮」已經開始，有不少礦場準備轉移至海外。

中國國務院金融穩定發展委員會於5月21日的會議中，決議嚴打比特幣挖礦和交易行為，防範金融風險。這是中國首度以國務院層級對虛擬貨幣整頓議題定調，象徵官方整治比特幣市場是勢在必行。

在國務院定調之後，官媒新華社自5月底到6月初推出了一系列的調查報導，深入多個「礦場」一探究竟，除揭露中國礦場如何「掛羊頭賣狗肉」，也採訪了相關的工作人員與負責人，說明目前中國虛擬貨幣挖礦的現況。

報導指出，虛擬貨幣挖礦仰賴電腦運算，用於挖礦的「礦機」須具備極強的資料處理能力 ，而「礦主」們為了挖出大量的虛擬貨幣以獲利，一般會將許多台礦機集中起來形成礦場，日以繼夜地運作，耗電量大可想而知。

據報導，四川省川西地區是許多礦場落腳的地方，當地不少礦場以「水電消納」、「資料數據中心」的名義申請公司登記，但實際上都是在從事虛擬貨幣挖礦。而且不少「公司」設在偏僻的山區，查緝不易。在川西地區，就有十多個這類礦場。

報導稱，一些具有規模的礦場，一天就能消耗上百萬度的電。西部某省一家礦場，一個月能消耗4500萬度電；西南某地的礦場，一年耗電量相當於三個市一年耗電總量。

龐大的電費支出，讓礦主們如遊牧民族一般，「逐便宜電費而居」。

報導引述一名礦主說法，冬天時礦場一般設在內蒙古、新疆等地，用火電挖礦，當地一度電人民幣0.3元（約新台幣1.3元）左右；到了春天，就陸續搬遷到川西地區，利用豐水期便宜的水電挖礦。如果和小水電站談妥價格，電價每度可以壓到0.2元左右。

然而，在國務院定調打擊比特幣挖礦和交易後，包含內蒙古、青海等挖礦大省陸續發出整頓公告。

報導指出，內蒙古發改委5月底發布公告，指出如果大數據中心、雲計算企業等存在虛擬貨幣「挖礦」行為，將取消各類優惠政策。強調這是為節能並配合中央清理虛擬貨幣的進一步行動。

青海省工業和信息化廳也在近日發布通知，嚴禁省內各區立項批准虛擬貨幣挖礦，同時全面停止現有相關專案。

報導引述一名挖礦公司負責人觀察，在這波整頓措施開始後，中國已發生「礦場逃亡潮」，以他自己為例，在全盛時期廠區有2萬多台伺服器，但目前只剩1萬台左右。

而據他所知，一些有能力的礦主已把眼光放到海外，打算搬遷到俄羅斯、芬蘭、加拿大等電力充沛的國家，重起爐灶。

延伸閱讀

百度、微博傳封鎖虛擬貨幣交易平台

比特幣將再下探? 專家曝1關鍵訊號示警

journalist: 中央社

countries: 中國 芬蘭 俄羅斯 加拿大

title: 虛擬貨幣耗能 大陸將整頓 引爆礦場逃亡潮


content_text: 中評社北京6月10日電／據經濟日報報道，作為全球科技創新領域備受矚目的高層次國際論壇，在上海舉辦的2021浦江創新論壇於近日落下帷幕。本屆論壇圍繞“創新，為了人類美好生活”主題，以線上線下相結合方式，用一場全體大會、兩場特別活動，以及十餘場專題論壇，詮釋科技創新思維、技術與成果。 在全球技術轉移大會上，AI四足機器人、AI智能工具櫃、AI骨科機械手等一批高新技術、智能化設備展示令人目不暇接，無人駕駛電動賽車等新產品更引得觀眾紛紛前來“打卡”。同時，一批企業集中發布創新需求，以“揭榜掛帥”形式與中小企業、高校和科研機構展開合作。“去年發布了15項需求，現在已有12項需求找到了解決方案。”寶武集團上海吳淞口創業園總經理胡翊介紹，寶武鋼鐵今年帶來了18項創新需求，並面向全球尋找“揭榜人”。 在全球技術轉移大會近萬平方米展示空間內，10000餘項技術創新需求匯聚，500餘項國際國內待轉化成果展示，200餘項中小企業創新產品發布，200項共性需求解決方案亮相。我國的創新需求，如今已形成強大磁場，吸引著全球創新資源。 在成果發布會上，一系列權威報告全方位展示了中國的創新能力和水平。《國家創新指數報告2020》顯示，中國國家創新指數綜合排名世界第14位，比上年提升1位，是唯一進入前15位的發展中國家。 《國家高新區創新能力評價報告(2020)》顯示，國家高新區創新能力指數增速達到15.5%。2019年，我國169家國家高新區園區GDP達12.14萬億元，相當於全國GDP的12.3%。 《2021“理想之城”——全球青年科學家調查》顯示，在20座全球科創城市中，上海吸引力排名第4位，居中國城市之首，特別是對全球30歲以下青年科學家的吸引力，上海更是位居榜首。

title: 創新之光照亮發展之路—浦江創新論壇側記


content_text: 台灣今增263例本土病例， 28人死亡。（指揮中心提供）  中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(10日)下午公布，國內新增263例COVID-19本土病例，另有3例境外移入，確診個案中新增28人死亡。

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: [生活] 台灣今增263例本土病例 28人死亡


content_text:
每到夜市就會看到攤販上一隻隻香噴噴的炸魷魚，到了居酒屋就免不了點上一尾烤秋刀魚。出生在高雄漁港的小孩小時候暑假前就會看到一艘艘的魷魚船滿載而歸，但這兩年漁獲量卻逐年減少。除了本身大自然的因素外，以下為其他導致漁獲減少的原因及因應措施。

歷史發展

民國六十一年起，台灣開始發展遠洋魷魚業，初期頗為順利，後因遭逢兩次能源危機，以及各國相繼宣布二百浬專屬經濟海域，使剛萌芽的我國遠洋魷魚業發展進度緩慢。 民國七十三年，我國業者興起投資建造大型魷釣船的熱潮，至民國七十八年， 新造成七百噸以上的魷釣漁船超過百艘，自民國八十年起我國從魷魚進口國，一躍而成為魷魚出口大國，在世界「產魷國」眾佔有一席之地。

魷魚和秋刀魚漁業的關聯

其他遠洋漁業一年四季都可以捕撈，但是魷魚目前在南美洲右下角福克蘭群島外面及阿根廷捕撈，產季大概只有上半年2~6月，為了讓漁船利益最大化，找到了位於北海道外海的秋刀魚其捕撈期剛好和魷魚相反，大概在下半年9~12月。捕撈方式也是一艘魷魚船上的設備可以互換不衝突的。才衍伸出魷魚和秋刀魚一起的產業。

捕撈方式

魷魚具有趨光性，白天沉在深水休息，夜間浮至上層覓食，魷釣漁船在夜間作業。魷魚見到燈光會聚集在船邊，並爭食假餌而上鉤，由船員選別分級裝入凍結盤急速冷凍。

秋刀魚捕撈則利用強力探照燈及聲納探測器尋找魚群。選定作業地點後，開啟全船集魚燈，以探照燈由外向內掃描誘導魚群游向船邊。利用漁撈幫浦吸管插入袋網中將魚吸至自動選別機，依規格分成五級，再整箱急速冷凍，每次作業約 30～40 分鐘。

美味之外

魷魚和秋刀魚除了直接再消費市場販售之外，也有許多其他用途。有些業者會使用魷魚來做為平價花枝丸的原料，秋刀魚在捕撈過程中已分為五級而其中 1、2 號體型較大供食用為主，3～5 號以及一部份的 2 號魚體型較小， 則主要用來釣金槍魚、螃蟹、鱈魚，以及其他利用延繩釣的魚種。近年來也有些許工廠將秋刀魚加工調理成無刺可即食的魚肉及罐頭吸引大批年輕消費者。

價格

近十年秋刀魚產量逐年減少，從103年的22萬9千公噸降至108年的8萬4千公噸。而109年收穫僅五萬多公噸。盤商黃浚鑫也提到這20年來價格差很多，2000年前後價格曾跌至每公斤18元，而去年2020竟漲至每公斤115元。

疫情影響

我國魷魚及秋刀魚大多出口至西班牙、義大利、美國、加拿大、澳洲籍中國等國家。其中以西班牙及中國最為大宗。但2020年初新冠肺炎疫情開始延燒，造成各國人心慌慌。許多餐廳紛紛歇業、停止採購。對於秋刀魚及魷魚的採購量更是僅剩十分之三。

黃浚鑫說:「疫情最嚴重的中國更是大量減少進口，面對如此困境，我國只能將魷魚及秋刀魚原料部分進行加工，製成加工品內銷至台灣各地，另一部分則以很低的價格出口至其他小國，以降低成本損失。」

我國漁船出海捕撈除了雇用台籍漁工外，也會以兩種方式聘用外籍漁工，第一是漁工作飛機進來台灣在出海，另一種是漁船直接出去接船員。

「現在疫情嚴峻，比較難申請入境台灣，而因為不能掌握其他國家的防疫政策是否落實，所以船長出海接人也會有疑慮，若一人確診，整艘船都會淪陷。」船東許為新說道。

因此現在在人力調度上相對困難，現在船東也在盡力和主管單位協商，是否有更安全、便利的方式使漁工入境台灣。

我國漁業困境

中華民國漁業署訂定了相當充足的法規，並且嚴格執行著，因此這造成漁民無法自由地進行買賣。「韓國過去曾和我們購買魷魚，回國後再以韓國漁船的名義出口至歐洲，而韓國政府則會睜一隻眼閉一隻眼。但台灣則規定銷往歐盟國家的漁船有歐盟的規定，不能隨意出口。台灣的漁業署不會像其他國家依樣幫漁民解套」黃浚鑫說道。

船東許維新表示現在台籍的船員相較於以前比較難僱到人，年齡斷層越來越明顯，目前有在積極地徵求年齡約20歲左右有意願出海打拼的年輕人。有些船員出海一兩年之後還是不習慣，想要回到陸地上，因此人力資源就非常短缺。

參考資料

https://news.tvbs.com.tw/life/1316576

https://kcmb.kcg.gov.tw/cp.aspx?n=8EE32FACDFE388AA

https://www.fa.gov.tw/cht/PublicationsFishYear/

https://money.udn.com/money/story/5648/4808705

https://www.youtube.com/watch?v=IazJfS6vafQ

https://efish.fa.gov.tw/efish/statistics/reportmap.htm

journalist: 麥姬

countries: 澳洲 阿根廷 中華民國 義大利 加拿大 西班牙 韓國 歐盟 台灣 福克蘭群島 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 今非昔比！遠洋漁業「疫」起乘風破浪


content_text:
拉布拉多英文怎麼說？短毛貓英文又是什麼？不知道到底養狗好還是養貓好？VoiceTube貓狗大總匯！快來看看你是貓派還是狗派？

網路評選最受歡迎的前五個狗狗品種 1. Labrador Retriever 拉不拉多

也簡稱作Labrador，常被形容為outgoing（外向的）、high-spirited（活力充沛的）和companionable（友善、好社交的）。

2. French Bulldog 法鬥

小名是Frenchie，常被形容為adaptable（適應力強的）、bright（聰穎的）和playful（愛玩耍的）。

3. German Shepherd Dog 德國牧羊犬

常被形容為agile（敏捷的）、courageous（勇敢的）、steady（穩重的）。

4. Golden Retriever 黃金獵犬

常被形容為trustworthy（可靠的）、devoted（忠誠的）和eager-to-please（熱切喜歡討好人的）。

5. Bulldog 鬥牛犬

小名是sourmug，常被形容為calm（冷靜的）、easygoing（隨和的）和doctile（溫馴的）。

title: 你是貓派還是狗派？與貓狗相關的幾組英文詞彙與慣用語


content_text:
記者陳建興∕台北報導

中央流行疫情指揮中心擬開放居家篩檢。立委林思銘九日在立法院質詢問能否成立快篩國家隊？由政府統一價格以防哄抬。衛福部長陳時中答覆，「可以研究」，目前台灣快篩試劑約三百至五百元，未來使用量大應該會控制住。

林思銘質詢指出，德國產簡易試劑一劑折合新台幣約一百元，在藥局超商就可買到；但台灣有藥商準備進口同樣的試劑，跟藥局報價卻是五百元，根本是暴利。指揮中心推行企業快篩，疾管署提供試劑廠商名單，詢問後大部分都沒貨，或一劑要六百、七百元。希望成立快篩國家隊，由政府向廠商收購，統一價格以防止哄抬。

行政院長蘇貞昌答覆，政府不容任何商品囤積、或趁危難時賺取暴利。陳時中說，「這可以研究」，就現在了解，台灣的快篩試劑價格介於三百至五百元間，未來使用量大應該會控制住。

林思銘指出，英國牛津大學到六月一日的統計資料，台灣每千人累計檢測數只有二十三人，但歐洲許多國家因為有簡易試劑可以居家篩檢，很多人可以重複檢測是否染疫，應請國內廠商製造快篩試劑，超前部署。

陳時中表示，這些國家的疫情降溫是因為疫苗施打已達一定程度，而非篩檢率高。篩檢數目也很重要，但要看陽性率，如果很高就要繼續篩檢。台灣的陽性率一向低，近期才升高，必須擴大篩檢。

立委萬美玲質詢時問，目前紓困四點零特別預算編列約二百二十四點五億元購買疫苗，其中有多少用來買國產疫苗、多少買國外疫苗？

陳時中回答，現在還無法預估疫苗經費比例，目前是預購國產疫苗一千萬劑，但後續依據是否解盲成功有各種付款條件。如果解盲都成功，就會按合約書來做。

countries: 台灣 德國 英國

people: 陳時中 陳建興 萬美玲 林思銘 蘇貞昌

title: 藍委盼組快篩國家隊 陳時中:可研究 | 中華日報


content_text:
居家防疫的日子，有多久沒有與好友們相聚吃美食了呢？KKday繼「全明星美食包」一開賣就秒殺，這次再度攜手超人氣「有趣市集」的美食攤位，重磅推出「酒肉好友醺然美食限定組」，讓大家可以相約酒肉好友視訊連線一起重溫大口吃肉、大口喝酒的歡樂氛圍，6月11日下午1點將於KKday平台限量開賣。

看更多＞宅配烤肉箱奢華新吃法！「日本和牛、韓式燒肉名店」獨門醬汁還原餐廳美味

「酒肉好友醺然限定組合」匯聚5家名店，有來自亞洲50大酒吧常勝軍「Bar Mood Taipei 吧沐」、預約困難介於居酒屋與割烹之間的「阿鑫小料理」、重塑台味樣貌之復古小酒館「酒菜市場」、中西混血邪惡炸物「初炸小食店」，還有神秘的一江街宵夜霸主「胖老闆誠意肉粥」，讓大家防疫期間仍能一次網羅多款誘人垂涎的下酒料理及特調飲品。

此外「酒肉好友醺然限定組合」更特別推出3大店內無販售的獨門料理，只有購買限定組合的粉絲才可搶先品嚐！像是阿鑫小料理的「阿鑫黑白土手煮」，源於日本大阪的土手燒料理，將桂雞丁還有三種高級味增完美混合，再配上日本真昆布、丸勝七代目柴魚花等熬煮的高湯燉煮。

阿鑫小料理_桂丁雞土手煮。（圖／KKday提供）

酒菜市場則獻上店主的媽媽私房菜改良升級版「桂花蜜鹹豬肉」，用桂花、蜂蜜香氣平衡數種香料炒香後乾煎豬五花，風味十足！更推出店內平常沒有販售，僅在本次限定組合中才有的下酒好物「涼拌豬耳絲」，夠勁的蒜香，薄脆彈牙，再帶點微微酒香的豬耳絲，酸溜滋味刺激著味蕾分泌唾液，十足唰嘴。

酒菜市場_桂花蜜鹹豬肉。（圖／KKday提供）

酒菜市場_涼拌豬耳絲。（圖／KKday提供）

眾多老饕厚愛的初炸小食店，派出招牌鎮店之寶「花椒辣雞翅之」外，再加碼店內無販售的「鮪魚酸豆牛肉捲」端出極為速配的鮪魚醬與牛肉，整體層次更為豐富誘人，皮脆汁多肉餡香！

初炸小食店_鮪魚酸豆牛肉捲、花椒辣雞翅。（圖／KKday提供）

除了各家美食讓饕客們滿足味蕾，連續三年入榜亞洲五十大酒吧的「Bar Mood Taipei 吧沐」也帶來以四季春茶入酒的「柚見四季」以及台式風味「芭樂你說你想楊桃」兩款無酒精特調，可依自己的喜好加入基酒，獨特的酸甜口感，最適合夏天品嚐！結尾再來道胖老闆誠意肉粥的「銷魂麻辣雞腳」香麻帶勁的辣椒，搭配天然膠原蛋白的雞腳，是最合拍的下酒菜組合。

Bar Mood Taipei 吧沐_柚見四季、芭樂你說你想楊桃。（圖／KKday提供）

胖老闆誠意肉粥_銷魂麻辣雞腳。（圖／KKday提供）

凡是購買「酒肉好友醺然美食限定組」的消費者，包裹將附上優惠代碼之明信片，掃描QRCode成為有趣市集LINE好友，輸入優惠代碼即可獲得電子優惠券，待疫情穩定後，再次回到實體店家將可獲得額外好康優惠。

DATA訂購連結https://kkday.me/product/120110※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

title: 最狂消夜＋微醺調酒套餐！「酒肉好友醺然組合」集結５大市集名店限量開搶 - 玩咖Playing


content_text: 中評社北京6月10日電／據中國駐日本大使館網站消息，近來，網絡謠傳廣大僑胞可在日接種中國國產疫苗，為保護在日僑胞財產安全，現鄭重提醒如下： 一、中國國產疫苗暫未在日上市。全球新冠肺炎疫情依舊嚴峻，中國推出“春苗行動”，積極協助和爭取為海外同胞接種國產或外國疫苗。鑒於中國國產疫苗暫未在日本上市，建議廣大僑胞積極考慮根據居住地接種計劃安排接種，抵禦疫情風險。 二、不信謠，不傳謠，謹防疫苗詐騙。日本新冠肺炎疫情不容樂觀，不法分子利用在日僑胞期待國產疫苗的急切心情實施詐騙。甚至有人通過朋友圈、好友群等公然套取僑胞個人信息並明碼標價叫賣“國產疫苗”。駐日使館提醒在日僑胞切勿聽信謠言，謹防疫苗詐騙，以免蒙受損失。 三、如遇疫苗詐騙請冷靜判斷應對。凡以使領館名義套取個人信息、發布報名通知、收取“疫苗接種費”者，均可判定為疫苗詐騙。請立即掛斷電話，切勿透露個人信息或轉賬匯款。如有疑問，請撥打外交部全球領事保護與協助熱線+86-10-12308，或通過駐日使領館咨詢電話及郵箱進行核實。如不幸被騙，請及時向案發地警方報案。若案件與國內有關，可詢國內反電信網絡詐騙中心(+86-10-110)或反詐騙預警、防騙咨詢熱線(+86-10-96110)。 四、請關注使館官網及微信公眾號。駐日使館十分關心在日僑胞生命財產安全並適時發布各類防詐騙提醒。請關注使館公眾號及時查閱最新提醒。

countries: 中國 日本

title: 中國駐日本使館提醒在日僑胞謹防疫苗詐騙


content_text:
因藍營質疑政府高層涉及炒股，而陷入爭議的國產高端疫苗，今（10日）下午5點將公布COVID-19疫苗二期臨床實驗解盲記者會，並將解盲數據交由衛福部食藥署審查。 為此，最早質疑總統蔡英文涉嫌帶頭炒股的中廣董事長趙少康再發聲明質疑，顯然有人有內線消息，先得知解盲情形，檢調單位應該立刻調查。

趙少康指出，高端疫苗的股價自上周起連拉6根跌停板後，這週二、週三連飆兩根漲停板，等於現賺20％的暴利，而且一開盤就爆巨量跳空漲停。

面對近期高端股價的暴漲暴跌。趙少康質疑，他昨天還在納悶，誰會在這時這麼大膽放手大買高端，之後，就得知高端今天停牌（櫃買中心公告高端疫苗因有重大訊息待公布，10日暫停交易），下午5時將開重大訊息說明會，針對新冠疫苗第二期臨床試驗解盲。

趙少康質疑，高端解盲能否成功及何時召開重大訊息說明會公告解盲結果，外人實在難以知道，但由這兩天開盤即跳空漲停的情況看來，顯然有人有內線消息，先得知解盲情形，所以敢大膽大量下大單、賺大錢。

趙少康因此呼籲，檢調單位應該立刻調查是否有人洩漏高端解盲的結果及記者會公布時間，否則內線消息會造成股市資訊不對等的交易不公平。同時，在國人生命面對新冠病毒威脅的此時，絕不允許跟國家安全有關的產業，淪為炒股工具。

因藍營質疑政府高層涉及炒股，而陷入爭議的國產高端疫苗，今（10日）下午5點將公布COVID-19疫苗二期臨床實驗解盲記者會，並將解盲數據交由衛福部食藥署審查。最早質疑總統蔡英文涉嫌帶頭炒股的中廣董事長趙少康再發聲明質疑，顯然有人有內線消息，先得知解盲情形，檢調單位應該立刻調查。

journalist: 黃建豪

title: 高端疫苗解盲前2天漲停板 趙少康：檢調應立刻查 | 政治


content_text: 為協助國內手工具業者的產品性能升級，中鋼公司與台灣手工具公會合作，針對外銷出口量大及需要提升性能的手工具產品，與德國、美國、日本的標竿產品進行差異比較分析，並透過熱處理製程及電腦輔助工程等技術協助，助攻台灣手工具產品高值化。 台灣手工具產業共有2,000多家廠商，擁有上、中、下游完整供應鏈，包括模具、熱處理、鍛造、電鍍、組裝等一應俱全，為國內重要的金屬產業之一，每年可為台灣創造約新台幣1,200億元產值。此外，手工具產業也是台灣相當重要的出口導向產業，去(109)年上半年雖然受到疫情影響，惟自8月起全球出口開始轉正，全年度出口額達37.6億美元，折合新台幣逾1,100億元(以央行去年公布之匯率29.578元計算)，目前國內手工具業者接單暢旺，未來商機看好。 中鋼公司為協助國內手工具業者往更高值化的產品發展，除了供應優質鋼材外，自104年起至今，也與手工具公會所屬的26家手工具業者合作，陸續針對起子套筒、梅開板手、水管鉗、萬向接頭、鋼絲鉗、起子頭、棘輪扳手、修枝剪與樹枝剪等9項產品，與德、美、日的同類手工具進行用料、扭力性能、壽命及表面品質等性質的比較解析工作，協助業者精進產品成形加工、熱處理及幾何形狀造型之設計。例如，新設計的梅開扳手，其扭力值由原來業界的1.3倍ANSI標準值提高至1.6倍，不僅扭力強度增加23%，也較國際標竿產品(1.5倍)高過7%；另外，優化後的起子頭與棘輪扳手，其扭力值分別是24.5 Nm(牛頓米)及1,050 Nm(牛頓米)，已可達國際水準，而起子頭的使用次數可達2萬餘次，較國際標竿產品(約6千餘次)更多。 中鋼公司翁朝棟董事長表示，只有客戶好，中鋼才會好。為持續協助台灣的手工具業者轉型升級，中鋼公司於108年6月與手工具公會、金屬工業研究發展中心及中衛發展中心共同成立了「手工具研發檢測中心」，擴大對國內手工具業者的產業升級服務。此技術服務平台結合了產、官、學、研的資源，提供業者從產品研發、檢測到認證的整體產業鏈在地化服務，並輔導廠商加速朝數位化、智能化、高質化與高值化發展。 中鋼公司目前積極推動「高值化精緻鋼廠」及「發展綠能產業」雙主軸，並將深化用鋼產業升級納入精緻鋼廠的規劃中，做為企業永續發展的主要策略之一。未來，中鋼公司將透過「手工具研發檢測中心」之運作，持續投入各項資源，與業者協同進行研發，讓台灣的手工具產品不只能「加質」，還更能「加值」，為台灣的經濟成長貢獻心力。 圖說1：優化後的起子頭，可結合電動起子或氣動起子等工具，將各類螺絲鎖緊或鬆退，提高工作效率與組裝生產力。〈記者張美惠攝〉 圖說2：優化後的棘輪扳手可直接順時鐘轉動或逆時鐘轉動，就可以鎖緊或鬆退螺栓(絲)或螺帽。〈記者張美惠攝〉

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

countries: 台灣 德國 日本 美國

title: 中鋼公司助攻台灣手工具產品高值化


content_text:
光刻機（曝光機）是晶片（Chip）製程中最重要的製造設備，荷商艾司摩爾（ASML）因而關鍵。（湯森路透）

上月底，1979年從金門馬山游泳到對岸發展的中國經濟「國師」林毅夫在一個公開場合表示：荷蘭阿斯麥爾（ASML）現在若不賣光刻機（曝光機）給中國，3年之後，中國就可以掌握光刻機技術了，ASML就慘了，因為中國製造的產品向來有很強的競爭力，又好又便宜。林毅夫說他是轉述ASML執行長韋尼克（Wennink）的話。

韋尼克真的這麼說了嗎？

台灣稱ASML為艾司摩爾，它不僅是世界第一，同業的日本尼康 （Nikon）、佳能（Canon）在「深紫外光刻機」（DUV, Deep Ultra-violate）總市佔率遠遠落後它，甚至到了14奈米以下製程，進入最先進的「極紫外光刻機」（EUV, Extreme Ultra-violate）市場，稱ASML為世界唯一也不為過，因為別人都做不出來EUV。

光刻機是晶片（Chip）製程中最重要的製造設備，ASML因而關鍵。

荷蘭政府禁止ASML賣EUV給中國，背後當然是美國，因為美國發起針對中國科技戰最強大的武器，非晶片莫屬，策略也很簡單，就是讓你：「自己造不出，向外買不到」。

簡單，卻很有效，被稱為「掐住中國的脖子」了。若不能解決這一「掐」，中國的崛起勢頭，不但已經減速，未來甚至可能總體國力與美國的差距被拉大，一直拉大到再也威脅不了美國的老大地位，像前蘇聯變成現在的俄羅斯。這應該也就是美國的戰略目標。

向外買不到？手段是把禁止買到的中國公司，都列入黑名單，「敕令」主要晶片生產國的公司，有錢也不准賺，等於斬斷中國公司的貨源，這招夠狠。譬如台積電不准賣給海思－華為旗下的晶片設計公司，於是華為的手機無「芯」可用－中國稱晶片為芯片－也就沒貨可出，從2020第二季世界銷量第一的寶座重重摔下來，一路跌到五名外，連副品牌榮耀都賣掉了。

美國的長臂管轄之所以有效，是因為主要的晶片生產國－歐、日、韓、台，甚至包括中國自己－的晶片製造公司，都使用美國廠商所製造的晶片生產設備，「你若敢賣給黑名單上的客戶，就斷供你的設備」－又是斬斷貨源這一招。

所以，中國向外買不到、自己造不出的關鍵，其實都在於晶片的製造設備。

也因此，中國要掙脫被掐的脖子，設法自己造出晶片－而且質與量都要能滿足所需，就必需先造出能製造晶片的設備。

晶片製造分為前段的「晶圓製造」與後段的「封裝測試」，涉及的設備很多樣，中國大陸原先封裝測試實力不弱，產能在世界上也有一席之地，主要有江蘇長電、華天科技等公司。晶圓製造則較弱，主要就是被強力制裁的中芯國際（SMIC）還有華虹半導體。中芯國際有台灣半導體業界的梁孟松、蔣尚義先後加入，此二人都曾在台積電任職。

蔣尚義將要加入中芯國際擔任副董的消息去年底傳出後，共同執行長梁孟松自導自演了一齣憤而辭職的風波，當時梁孟松公開的辭職信中特別提及「只要光刻機一到...」，按梁孟松的說法，中芯應該是已經訂了一座EUV，但一直沒到貨。梁孟松信中明示，沒有EUV，製程就無法向5奈米攻關，雖然就這件事本身，有不同看法，但也算間接證明了光刻機的關鍵性。某個角度來說，光刻機就是中國在半導體領域被掐住的脖子。

光刻機很重要，所以ASML很重要，重要到林毅夫也以它為題發表言論。

中芯高層當然也知道，延攬蔣尚義的目的，就是捨棄攻關高端製程，改走另一條技術路線，包括先進封裝與小晶片技術（Chiplet），來提昇總體功效。不過，這有點像製造一輛高級汽車，因為實在買不到最先進的引擎，就想法在傳動系統、板金材料、甚至影音內裝等方面下手，想辦法在整體效能上，接近競爭對手的車型。

換言之，蔣尚義能做的也有限度，中國要發展自給自足、以矽材料為基礎、且與世界先進技術平起平坐的晶片製造產業，仍然繞不開自製光刻機這個坎。

要多久才能造出來？

ASML的執行長韋尼克（Wennink）四月份接連接受路透社、彭博社、Politico等媒體表達他對於美國禁止他們賣產品給中國的不滿，他憂慮：「如果對中國實施出口管制，就會逼他們落實『科技主權』…被逼急後不出15年光景，他們就能什麼都自己做，就不會再依賴歐洲供應商市場」。

中國15年內可以研發出光刻機？是指較成熟的DUV或最先進的 EUV？或二者同時？韋尼克沒明說。根據 SIA與BCG的研究報告第30頁，EUV有100,000個零件，來自美國、英國、西歐、日本等主要幾個區域或國家的 5,000家供應商。換言之，荷蘭的AMSL是總其成的最終系統商，這是一項經濟全球化、各國相互依賴的典範。就這項產品而言，美國確實已經成功揪集了一個「反中聯盟」。

反之，就光刻機而言，中國要以一國之力，不只要對抗ASML一家，而是要一一發展出足以取代其背後那5,000家廠商各自擁有的獨門絕活－先不談是否能合法繞開技術專利。

面對此一處境，中國人可能會又有些悲情愁緒－怎麼「八國聯軍」又來了？這回「船堅炮利」在半導體產業。

如此看來，不論DUV或EUV，中國要在15年內獨立發展出「國產」光刻機，真不太容易，因為人家也不是站在那兒等你來追。林毅夫說3年，有些誇張。

※作者為台大政治系博士候選人

journalist: 烏凌翔

countries: 中國 日本 俄羅斯 美國 英國 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 成功

title: 烏凌翔：中國要多久才能掙脫被掐住的「光刻機脖子」-


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

國內疫情蔓延，三級警戒延長，即使如此有許多工作無法居家辦公，仍需要堅守崗位。昨（9）日有網友在臉書「爆廢公社公開版」指出，朋友在工作的路上遇到一名郵差先生，猛然一看發現郵差身上「重裝配備」，讓他好奇「郵局什麼時候這麼體恤送信的郵差先生？」

▲郵差配戴特殊防疫裝備。（圖／翻攝自爆廢公社公開版臉書）

照片中只見捲起長袖的郵差揹著郵差包，正在核對手上的信的地址，腰間掛著特殊的裝備，管線連結到臉上的面罩，引起路人好奇眼光。

原PO的朋友好奇上前詢問，才知道這身配備其實是郵差先生自掏腰包，砸了3萬元添購的，讓他不禁感嘆「郵差先生辛苦了！」

網友看了也感到鼻酸，「可憐的郵差每天接觸一堆人，打疫苗連前11類都沒列入」、「每天送信到分局，都被警察調侃：你們什麼時候要打疫苗啊？你們第一線接觸很危險餒」、「身體其它防護都沒有啊」、「不管是外送，郵差，快遞，或需面對N數人的，都很辛苦，工人也是」。

有不少人好奇郵差先生的配備究竟是什麼？就有知情人解答，「電動送風雙過濾式呼吸器，軍式用品，價位萬元起跳，有在玩軍品的應該都知道」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 鍾惠宇

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 沒列入接種疫苗前11類！郵差砸3萬「重裝配備」 網鼻酸 | 生活


content_text:
知名的「World Gym健身俱樂部」台南新營店昨晚疑擅自營業，警方獲報趕至，果然室內燈火通明，發現室內共有7人，業者堅稱否認營業情事，說明只是店內裝修，警方認為不足採信，將7人依違犯傳染病防治法函送衛生局裁罰，將面臨最低42萬元處分。

新營警分局中山路派出所是昨晚6點多巡邏經過離分局約300公尺外的新營區中山路上「World Gym健身俱樂部」台南新營店時，發現1、2樓燈光全亮，警方入內查察，發現共有7人，經查，當中3人是工作人員，4名是教練，警方認為業者已經違反當前防疫「室內5人以上、室外10人以上」聚會禁令，業者則否認稱，店內在裝修，沒在營業，且教練只是視訊教學，警方認定違反上述規定，依法告發，最低將面臨42萬元，全案由衛生局進一步認定。

地方表示，這間健身房原址為地方知名保齡球館，經營近30年，去年黯然關門，日前才改裝為健身中心數個月，不料就遇到疫情衝擊，這次又傳出違反規定營業，真的一波多折。

知名的「World Gym健身俱樂部」台南新營店昨晚經警方查獲疑擅自營業，業者否認，警最後依法告發。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 中山 新營區 新營

title: 知名健身連鎖店爆營業…業者否認 警送辦7人恐罰42萬


content_text:
本縣109年2月分男徵兵檢查作業訂於8日在三軍總醫院澎湖分院（馬公市前寮里90號）辦理，此次徵兵體格檢查對象為90年次未在學及應屆畢業役男；共計排檢315人。

縣府民政處表示，有鑑於2019新型冠狀病毒感染之肺炎（2019-nCoV；俗稱武漢肺炎）疫情，在世界各國迅速蔓延，衛生福利部並已將該病毒感染之肺炎列為第5類法定傳染病，且目前仍有可能擴大傳染之趨勢。役男接受徵兵檢查時，請先實施體溫檢測及配戴防疫口罩，如額頭體溫超過攝氏37度者（含），禁止參加役男體檢。

役男參加徵兵體檢應注意事項如下：

一、攜帶體檢通知書、國民身分證、私章及最近3個月內1吋半身正面脫帽彩色相片1張，按照規定時間、地點前往檢查。

二、本縣在外就業役男如不能返回戶籍地受檢時，可透過各縣市政府網站「外縣市役男申請代辦體檢線上預約系統」線上申請代檢。

三、外縣、市役男於本縣就業、就學，並已收受原列管鄉、鎮、市區公所體檢通知書者，可由縣府全球資訊網首頁、「兵役代檢線上申請」登入，線上申請兵役代檢。

四、役男若領有身心障礙手冊或重大傷病證明與體位區分標準項次符合者，可檢具向鄉、市公所役政單位申請免參加徵兵檢查。

五、受檢役男如罹患疾病，應向檢查醫師說明，並檢具診斷書及相關病歷供作參考。

六、受檢役男如有近視，請勿配戴隱形眼鏡受檢。

七、當天如遇天然災害（颱風、地震等），請隨時注意電視、電臺等傳播媒體之廣播，如報導本次體檢因故取消或有公務機關不上班之情形時，請勿赴檢，以免發生意外。

若役男或家屬有任何相關疑問，歡迎電洽民政處兵役科服務專線06-9266671。

journalist: 趙政霖

events: 2019新型冠狀病毒 地震 颱風 2019-nCoV 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 役男徵兵體格檢查 請按通知書所載時段報到受檢


content_text:
【缘起】《金色种子——法轮大法在台湾的故事》这本书主要纪录了法轮功在台湾发展的脉络及一些感人的故事，而这些珍贵的历程也是一部活的历史。

1994年，一对台北夫妻在山东济南的奇妙缘起，上海医师的远渡来台，贵州老翁的花莲探亲，捎来了大法的种子，串起了旷世难遇的修炼机缘。

2016年2月编辑小组逐步展开台湾北、中、南各地的专访，历经录音档听打后再交互查询比对，历经三年，终能汇整集成册。比原来预期的还要艰难。

欣逢5月13日世界法轮大法日，大纪元推出《金色种子》一书全文连载，期望这本书的刊登，让法轮大法在台湾的发展足迹，能够更完整的留下一个历史见证。

（接前文）

一九九三年是聂淑文人生最大的转捩点。那年春天，年过甲子的她与来自台湾的先生结婚；年底，参加了一场气功博览会后，又成为了法轮功学员——新婚姻、新家庭以及崭新而陌生的修炼路。全新的人生道路于焉展开。

隔年春末，她就担任法轮功上海市辅导站站长，一九九五年底又随丈夫定居台湾高雄。来到台湾，她创建了南台湾第一个法轮功炼功点，并辅助成立其他炼功点；同时，她也北上台北，把大陆开办“九天学法炼功班”的弘传方式与经验带给台湾学员；此外，由于她的积极鼓励，台湾学员在一九九六、一九九七年有了三次大陆修炼交流之旅，这对“修炼”认识尚浅、更不知如何辅导别人修炼的台湾学员，产生了极大的促进作用。多年之后回顾这个历程，冥冥中一切似有天意。

见证李大师治愈瘫痪老妇身为上海知名医院的儿科心脏科副主任，聂淑文却对自己满身的病痛无能为力。支气管扩张（因小时候得过百日咳）外，还经常发高烧吐血，另外，十二指肠溃疡、慢性胆囊炎、慢性结肠炎、慢性胰腺炎，还血尿缠身二十年，她说：“我的五脏六腑都坏了。”

一天，已经修炼法轮功的姊姊劝她也来学炼，姊姊告诉她在一九九二年东方健康博览会上自己亲眼所见法轮功创始人李洪志先生为人治病的故事：“一个是妇科的晚期癌症病人，那人肚子积满了腹水，躺在担架上，肚子肿得老高，李老师在她的肚子上划了划，然后眼看着那肚子就消下去了，脓水也流了下来。”

另一名则是车祸导致脊椎瘫痪的年轻女性，经过多次中、西医治疗无效，已萌生自杀念头，直到听说李老师功力高能救人，她便抱着碰碰运气、姑且一试的心态来了。姊姊说：“她的丈夫用轮椅推她到博览会上，抬下她来。李老师在她身上‘啪、啪’的打了几下后，她就会走了。”

姊姊讲得生动，聂淑文却一点都无法相信。从医生的角度上来看，她那脊椎已断了，马上就会走了？“我不相信，我觉得耳听不如眼见，这可能吗？”但姊姊信誓旦旦地说：真是这样子啊！

为了健身已经打了二十年太极拳的聂淑文，身上的病痛却无一消逝，血尿不曾断过，“当时我根本不相信气功。”但为了卖姊姊的面子，聂淑文跟着姊姊参加了一九九三年十二月十五日在北京国际展览中心举办的“九三年东方健康博览会”。

当天下午，聂淑文首次见到了姊姊口中的气功大师，“李老师看起来年轻，皮肤像婴儿的一样。”

接下来的经历，让她永生难忘。

那天下午，电子工业部某位干部带着七十多岁的老母亲来了，老妈妈已经瘫痪了十七、八年，肌肉都萎缩了。聂淑文心想都瘫了这么多年，年岁又这么大的人，能治好吗？“做为医生来讲，我不相信，我要看清楚李老师是怎么治的。我就冲到前面去看。”

只见这位干部将老妈妈从轮椅抬到方凳上，后来聂淑文看到李老师有三个动作，第一个动作是在她的背后从上往下拍，“啪、啪”的拍下来，接着李老师手掌微弓，空心的双掌在她背后由上往下划，之后李老师两手架着老太太的胳膊抬了几下。

这时李老师说：“老大娘你站起来吧！”但瘫痪了十七、八年的老妈妈哪敢站起来。李老师鼓励说：“没关系，你大胆的站起来。”老太太用力一试，果真颤颤巍巍地站了起来。没想到李老师接着还说：“你走吧！”这时在场的人全都屏气凝神的望着老大娘。有点不能置信的老大娘鼓起勇气试着迈出步伐，没想到她晃晃悠悠的竟真的走了起来。她的七八个儿女看到此景，一下全部跪倒在李老师面前，李老师连忙叫他们快点起身，说：“老奶奶瘫痪这么多年了，肌肉都萎缩了，回去叫老奶奶多练练。”

这时老奶奶仍继续往前走着，走了大约五十公尺，当她走回来时步履已非常稳健了，走到李老师面前，她唿一下就跪下了，老泪横流，趴在老师的脚上哭啊！只见李老师将她扶起，嘱咐她的儿女多叫她走一走。

聂淑文简直不相信自己的眼睛，只有三个动作，能让一名瘫痪十多年的人站起来了！“我觉得李老师他是超人，法轮功是超常的功法，我要炼法轮功。我要跟着李老师走。”

自身顽疾不翼而飞聂淑文回忆说，因一九九二年的气功博览会上，很多人见证了李洪志先生治疗疑难杂症的神奇功力，所以在一九九三年的气功博览会，非常多人慕名而来。

当天李老师还举办了气功师报告会，报告会的会场是一个可容纳数百人的大教室，“全国有名的气功师都来了。”坐在倒数第二排的聂淑文听着李老师为大家讲法，期间，李老师叫大家都站起来，说：“我给你们排一次病，你们就想一个病。”当时聂淑文正罹患十二指肠溃疡，于是心里想着自己的肠胃疾病。

只见李老师在讲台上往底下场上一挥手，像把东西抓在手里后，接着到讲台旁边搓搓手。

当李老师一挥手时，聂淑文感到一股强大的力量，推向自己。过后她问李老师，“您是不是将灵体抓到手里把他搓死了，李老师说：‘那不是变成杀生了？我是帮他们送到另外一个空间。’”

过后，聂淑文甚是后悔，怎么当时忘了折磨自己二十多年的血尿呢？“我要请李老师帮我去血尿！”后来，聂淑文果真又如愿的进了第二场报告会。

原来，由于第一天很多人没买到报告会门票，无法入场，又听说李大师帮忙排病的事迹，于是向气功研究会反映希望加办报告会。因此十二月十七日加开了一班，十二月二十日闭幕式又加了一次，这届博览会共办了三次报告会。

一九九三年，李洪志先生在北京九三年东方健康博览会作气功学术报告。（博大出版社提供）北京九三年东方健康博览会展位上人潮不断。（博大出版社提供）在气功博览会上为人调治，当场治愈。（博大出版社提供）会后李洪志老师获博览会颁发最高奖项“边缘科学进步奖”以及大会“特别金奖”，并获“受群众欢迎气功师”称号。同年，李老师也获得中国公安部及其所属的中华见义勇为基金会的表彰。

李洪志老师获博览会最高奖“边缘科学进步奖”及“受群众欢迎气功师”。（博大出版社提供）博览会后，折磨聂淑文的顽疾全部不翼而飞。不过，刚开始她对此却是懵然不知。

三个月后，例行的定期身体检查报告出炉，聂淑文的数据显示正常。望着多年积累的厚厚一叠的小便化验报告，这是从来没有过的现象，因此她怀疑检验有误。

拿着报告找到保健科的同事，“是不是搞错了，把小病人的样本当成我的了！我的小便从来没有阴性过，怎么现在没有血了？”聂淑文当场重新进行一次检验。

这次她亲自盯着显微镜，“真的一个红血球都没有”，难以置信的她三天后又化验了一次。

“我那时还是没有意识到病已被李老师排走了。”

聂淑文看着第三次化验依然正常的结果，“这时我才想到，啊，我是排队特地要李老师帮我排血尿的，我真的没有血尿了！”

从小接受无神论，又从事医师的工作，眼前这些超常的经验，颠覆了聂淑文既有的观念与思维，她难掩激动，心中打定主意跟着李老师修炼。接下来，她连续参加了多场李洪志先生的气功学习班：一九九四年一月天津学习班及三月的天津二期班、六月济南班、大连班及一九九四年十二月在广州体育馆举办的广州五期的最后一个班。

一九九四年三、四月份，聂淑文接到北京研究会的电话，要她担任上海市辅导站站长，当时刚修炼不久的她极为震惊，虽然这是个义务无偿的服务工作，但她心想自己修炼时间太短，认为自己难以负起“辅导”这个工作。而聂淑文又记得李老师说过修炼人要“顺其自然”，担任站长的要求虽然突然，但可能并不“偶然”。几经挣扎后，她接受了这项工作，承担起这个责任。

隔年，当她随着丈夫定居台湾高雄后，为了法轮功的弘传而南北奔波，不能在台行医的她，甚至为人帮佣以筹措往来的旅费。丝毫不以为苦的聂淑文相信，从她修炼之后，一切都是有序的安排，回想这为期一年的上海辅导站站长的历练，她觉得自己就像一颗飘扬过海的种子，是李老师为台湾的修炼环境所做的准备。

原上海知名医院的儿科心脏科副主任聂淑文随着丈夫定居台湾高雄后，为了法轮功的弘传而南北奔波。（博大出版社提供）（待续）@

点阅【金色种子——法轮大法在台湾的故事】系列文章。

本文选自《金色种子——法轮大法在台湾的故事》／版权归博大出版社http://broadpressinc.com/所有，欢迎传阅和转载，不得更改。

购书请洽：

博客来网路书店 https://www.books.com.tw/products/0010840719

金石堂网路书店 https://www.kingstone.com.tw/basic/2012710067523/

责任编辑：李昀

journalist: 李昀

title: 【金色种子】一颗飘洋过海的种子


content_text:
我當日傳給你們的是從主所領受的。主耶穌被出賣的那一夜，拿起餅來，祝謝了，就擘開，說：「這是我的身體，為你們捨的；你們要如此行，為的是記念我。」飯後，他也照樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約；你們每逢喝的時候，要如此行，來記念我。」你們每逢吃這餅，喝這杯，是宣告主的死，直到他來。（哥林多前書十一章23~26節）

沒有最壞，只有更壞；沒有最黑，只有更黑；沒有最荒謬，只有更荒謬；…其實這些說話已講得太多了！真的不知用甚麼言詞來描述現在的情況！

當充滿無奈，無力，鬱悶時，我們可以在哪裏找到力量呢？當我翻閱聖經，特別是詩篇時，我發現他們面對困境時，他們尋得力量的方法，便是回到聖殿的崇拜處境之中，在崇拜中找到方向和力量。

剛過去的主日（2021.6.6），是每月的第一主日，不少教會都多會在這主日舉行召餐。聖餐中兩個重要的元素，「記念」和「盼望」，我相信在今日我們面對困境時，能給與我們力量。「你們要如此行，為的是記念我」，「你們每逢吃這餅，喝這杯，是宣告主的死，直到他來。」我們等待和盼望主的再來。

記念

幾天前，剛好是 6 月 4 日，三十年來，維園都被燭光所掩蓋，但今年，燭光晚會被禁，甚至去年因燃點一點燭光，都被判監禁10個月。是否只是疫情？我深信大家心裏有數，甚至是有權的人都心裏有數。有權力的人不單透過壓制這些活動希望香港人可以遺忘，不單要我們遺忘六四，還要我們遺忘爭取真普選，要我們遺忘掌權者因要修訂逃犯條例所造成的錯誤，並且將一切的錯誤和責任歸咎於反對的人身上。有權的人，還會透過朽曲的教育，將歷史真相掩沒；透過牢獄要反對的人懼怕；將選舉制度完善，剝削參選權，使人在議會中再聽不到異樣聲音…

捷克的作家米蘭昆德拉（Milan Kundera）有這樣一句名句：「人類對抗權力的鬥爭，就是遺忘與記憶的鬥爭。」有權力的人想我們遺忘，但我們要記憶。

記憶，記念，是聖經中一個很重要的信仰內容。上帝帶領以色列人出埃及，訂立了逾越節，吩咐以色列人要記念上帝怎樣帶領他們出埃及。新約時代，耶穌設立聖餐，吩咐信徒要常常舉行，以記念他，直到他再來的日子。換句話說，從舊約開始不久到主再來，記念是信仰一個很重要的特性。

人要紀念上帝，但其實在人紀念上帝以先，上帝先紀念人。舊約開始不久，上帝與挪亞立約，天上的彩虹就是記號，上帝紀念他所創造的一切（創九14~15）。上帝是一位記念而不會忘記的上帝。上帝不單不會忘記他與人所立的約，他也不會忘記受苦的人和那些令人受苦的人。詩篇九篇12節，詩人這樣說：「那位追討流人血的，他記念受屈的人，不忘記困苦人的哀求。」

記念，記憶，回想，就是不要遺忘，但更重要的，記憶是真相的尋找。

以色列人過逾越節，其中一個內容就是教導下一代記憶列祖所經歷的事，從而認識上帝。

聖餐也是更深認識上帝的機會。不過，很多時候，在領聖餐時，我們只想到耶穌為我們的罪而死，我們會為自己的罪而認罪，但耶穌受死的意義，是否只是止於如此呢？

在一些教會，在聖餐崇拜中都會誦諗《使徒信經》。《信經》中其中一句，「在本丟彼拉多手下受難，被釘於十字架」，其中的意思，不單是要我們記得這是歷史的事實，更是要我們記念耶穌是死在當日不公義的政權之中，他成為了被罪者，成為受苦的人。這是真相的一部份，但這也是我們往往所忽視的。

所以，領受聖餐，記念也是要我們重新再去發現和認識耶穌死的真相。耶穌在十字架上的死，除了因人的罪外，更顯出權力的罪惡，也因這權力，人也會成為被罪者，被權力的罪所壓傷。

亦因此，當我們領受聖餐，記念耶穌的死時，不單記念我們個人的罪，記念他人的罪，也記念被罪而壓傷的人，紀念被權力所腐化的人。耶穌為所有的罪而死，也會追討那流人血的人。

不單當領聖餐時，我們要記念，我們也要繼續記念六四，記念 2019 至今所發生的事。記念使我們不忘，記念讓我們不被謊言將真相掩蓋，記念也是幫助我們，幫助我們的下一代，再下一代，繼續去尋找真相。

盼望

聖餐是紀念，直到主再來的日子。那麼，是否要等到主再來的日子，一切才會改變，公義才會得到彰顯？一切都待將來？

當然我們知道要待主再來，天國才完全的實現，但這並不表示天國的特徵不在歷史和現在處境中可以看到。

這幾年間，香港社會的動盪，但是在動盪中我們看到人生命質素的美善。年青人對公義良善的追求，再不像以往唯利是圖或者漫無目的生活。我相信這是上帝在他們中間深耕細作，上帝在人中間工作。

或許我們看見現在社會處境實在並不樂觀，但保羅在談及盼望時，他指出，「看得見的盼望就不是盼望，誰還去盼望他所看得見的呢？」（羅八24）看得見的無需盼望，看不見的才需要盼望。在看來沒有盼望時，仍有盼望，這才是盼望。

盼望不只是對將來的寄望。保羅說：「患難中也是歡歡喜喜的，因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望，盼望不至於落空。」（羅五3~5）患難、忍耐、老練和盼望，是相互的關係。經歷患難、忍耐、老練，生出盼望；同時盼望也能在人經歷患難中生出忍耐和老練。我們的盼望不是沒有根基的盼望，因為耶穌也曾成為被罪者，受苦者，他與世上一切被罪和受苦的人同在，最後他從死亡中復活，成為一切被罪者和受苦者的盼望。因着這盼望，患難也不能成為我們的捆鎖。因盼望，生命得着力量和自由。

強權透過監禁，使人恐懼，失去自由，也使人失去盼望。但是監禁只是封鎖人身的自由。人的自由，更重要是思想，當中有理想，有公義，有盼望，這些都不是石牆可以封鎖的。我們看到今天不少被困在石牆內的人的發出來的說話，最新鮮的是支聯會的副主席鄒幸彤所寫的，她說：「快樂的泉源是內心不是外在，只要心安理得，忠於自己所信的，做着自己想做的，何處不是樂土？」（「三張毯子的快樂」）

盼望，信仰，使人在困境中可享自由和快樂。

結語

今天是反修訂逃犯條例兩周年的日子。今天的臉書當然被兩年前所發生的事所洗版。當然當中有不少是較積極的，也有負面的，感到灰心和失望。但我想起希伯來書的作者所講的幾句話：「所以，既然我們有這許多見證人如同雲彩圍着我們，就當缷下各樣重擔和緊緊纏累的罪，以堅忍的心奔那擺在我們前頭的路程…」（十二1）正如我剛才所說的，石牆內的人沒有放棄，沒有因困境而遺忘和失去盼望；石牆外也一樣也不少這樣的人。既然這樣，就讓我們走一起，守望着真相，記念受捆鎖的人，憑着信心和盼望，繼續向前，為公義和和平繼續努力。

耶穌說：「真理會使你們得自由。」（約八32）但我們也可以這樣說：「真相才能使我們得釋懷和自由。」真理（真相）與自由，息息相關。完全的真相和自由，要待主再來的那一天。今天我們活在「既濟與未濟」（already but not yet）的處境中，我們要靠着記念去尋找真理與真相，不讓真相被遺忘，我們也要在盼望裏，因主的同在和共苦，先嘗天國裏的自由。

雖然我不是講聖餐，也讓我提醒大家，下次領受聖餐時，要更深的反思聖餐的意義。

journalist: 袁天佑牧師

countries: 埃及 捷克 香港 以色列

events: 逃犯條例 疫情 選舉 參選 死亡

title: 反修訂逃犯條例兩周年的日子　記念中尋真理，盼望裏享自由 | 袁天佑牧師 | 立場新聞


content_text:
今天報告的主題是「今年不一樣 半年報集團作帳焦點是傳產」。

萬寶投顧蔡明彰強調，現階段威脅台股的兩大變數是科技廠不斷爆發疫情及聯準會是否討論縮減 QE。

台灣本土疫情升為三級警戒，5 月 11 日台股重挫 652 點，隔天又大跌 680 點，恐慌心理之下，大盤從 17,137 點跌到 15,159 點，總共下跌 2,145 點。可是，如今回頭看，當時逢低買進的投資人是贏家。

經過上次學習的經驗，近來爆發疫情的電子廠京元電子 (2449-TW)、超豐(2441-TW)、智邦(2345-TW)、京鼎(3413-TW)、漢唐(2404-TW) 股價沒有明顯的下跌，甚至低檔有強勁的買盤，最主要這些公司今年獲利不錯，即使 6 月營收估計減少 30％，京元電今年預估 EPS 仍有 4 元水準，本益比 10 倍左右。

本身估值便宜，遭遇利空就鈍化，顯示不少投資人得到寶貴經驗，疫情打壓好公司，股價反而是買點。真正台股的心頭大患是聯準會縮減 QE。

下週 6 月 15 日舉行 FOMC 會議加上端午年假，雙重因素使本週台股量縮整理，到底下週 FOMC 會不會討論縮減 QE，最關鍵的數據是 6 月 10 日發佈的 5 月 CPI，4 月 CPI 已超過 4％，專家預測，5 月 CPI 可能達到 5％，除了美國民眾加速施打疫苗，報復性消費使萬物皆漲外，汽油及房租突然暴漲是另外兩大因素。

萬一 CPI 高到嚇壞市場，聯準會縮減 QE 的疑慮就會升溫，美股科技股及台股恐會向下震盪，如果美國 5 月 CPI 沒有超過 5％，下週 FOMC 不至於討論縮減 QE，這個階段台股警報解除，端午過後再發動一波攻勢。

萬寶投顧蔡明彰強調，其實股市不怕利空，但最怕不明朗利空。上次聯準會釋出縮減 QE，是 2013 年 5 月，當時背景是全球經濟逐漸走出歐債危機，美國就業好轉，釋出縮減 QE 的一個月內，市場負面影響最大，台股從 5 月高點 8,439 點跌到 6 月低點 7,663 點，下跌 776 點或跌幅 9％，但 12 月正式縮減 QE 的利空明朗，股市卻呈現反彈格局，12 月台股高點 8,647 點，已突破 5 月起跌位置。

鑒往知來，現在美股及台股都處於高檔，一旦聯準會釋出縮減 QE，必定一個月內向下快速修正，估計台股大盤下跌 10％非常正常。以目前價位估算，就可能下跌高達 1,500 點，面對這樣不確定風險該怎麼選股操作，答案就在半年報。

萬寶投顧蔡明彰強調，只有上半年財報亮眼，本益比偏低個股，就可躲過風暴，即便大盤有一波 10％回檔，半年報績優生也會很快股價漲回來。

5 月營收公告完畢，大致可推估個股半年報數字，但要先避開大型權值股，理由是聯準會若釋出縮減 QE，外資必定大舉賣出提款。晶圓雙雄台積電 (2330-TW)、聯電(2303-TW)，面板雙虎友達(2409-TW)、群創(3481-TW)，DRAM 大型股南亞科(2408-TW)、華邦電(2344-TW)、旺宏(2337-TW) 及金融股首當其衝。

台積電技術領先全球，好到令美國提高戒心。拜登總統宣佈供應鏈計劃提高晶片產量，將編列 500 億美元扶持本土晶圓廠，對台積電構成壓力。週二台積電 ADR 下跌近 2％，在費城半導體成分股跌幅領先，週三台積電也引導台股走低，這波台積電反彈卻無法站穩季線，中期走勢尚未脫離整理。聯電 5 月營收 170 億元，刷新歷史高點，但市場擔心下半年重複下單，使獲利難以維持成長，有外資率先調降聯電評等。

6 月上旬電視面板報價一年來首次持平，發出下半年面板報價將結束漲價循環的重大訊號。研判面板雙虎 4 月股價高點已做頭，目前進入獲利回吐的修正階段，但未來股價若破底，將有一次大幅反彈，因為友達、群創、彩晶 (6116-TW) 上半年財報 EPS 都會有 2 元水準。

今年記憶體製造商華邦電、旺宏、南亞科股價績效都沒有擊敗大盤，分別今年來上漲 14％、小漲 0.4％及下跌 11％，主因被傳產的獲利比下來。

鋼鐵的中鴻 (2014-TW)、盛餘(2029-TW)、威致(2028-TW)，紡織的集盛(1455-TW)、南紡(1440-TW)，橡膠的台橡(2103-TW) 第一季及全年 EPS 都會勝過 DRAM 製造，倒是 DRAM 周邊的威剛 (3260-TW)、晶豪科(3006-TW) 獲利耀眼，今年來股價分別上漲 36％及 103％，表現就不輸傳產，證明 EPS 成長才是股價績效的保證。

外資投信 HOLD 不住今年傳產大行情，投信 5 月清倉南紡 1.6 萬張，大買華邦電 2.5 萬張。但仔細比一比，南紡第一季 EPS 0.68 元，勝過華邦電的 0.4 元，今年股利南紡 0.35 元勝華邦電 0.2 元，今年 EPS 南紡逾 2 元略勝一籌。剩下只有一點，南紡今年漲幅大，華邦電沒漲到，所以投信押寶華邦電補漲，歷來半年報集團作帳都是電子股為主，今年不一樣，將是傳產集團為焦點。

萬寶投顧蔡明彰強調，傳產集團作帳必須搭配半年報成績及消息面，美伊核協議即便達成，美國放話，也不會鬆綁經濟制裁。西德州原油每桶 70 美元，創兩年半高點，台塑集團及台聚集團有半年報作帳題材，週三台塑化 (6505-TW) 逆勢創波段新高，是先行指標，第二季財報優於預期的南亞(1303-TW)、本益比僅 12 倍，可望是台塑集團作帳第二棒。

台聚集團旗下台聚 (1304-TW)、亞聚(1308-TW)、華夏(1305-TW)、台達化(1309-TW) 估第二季 EPS 維持第一季水準，目前價位本益比都在 10 倍上下。

海運運價高檔不墜，長榮集團的長榮海 (2603-TW)、長榮航(2618-TW) 是航運集團作帳第一選擇。

南紡集團有南紡、南帝 (2108-TW)，南帝估上半年 EPS 大賺一個股本，南紡持股 21％，將有可觀收益認列，南帝高點來已整理兩個月，今年 EPS 保守估 16 元以上，目前價位本益比僅 9 倍不到。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 台積電

countries: 台灣 美國

title: 蔡明彰觀點：今年不一樣 半年報集團作帳焦點是傳產 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
新冠疫情嚴峻衝擊全國百業，原住民部落咖啡產業也不例外，回鄉經營莊園多年的咖啡青農戴煒爵，這段期間無法接遊客入園生意大受影響，為求生存他利用"得來速吧檯"賣在地咖啡。

屏東歸崇部落小巷裡，在地咖啡青農戴煒爵將自家外窗，改裝成咖啡得來速吧檯，不時就有顧客上門買在地咖啡，便宜又好喝。

(顧客 muakay 排灣族:

manazang so kavey a tao

這種的現萃的，而且這是自己家鄉的咖啡豆，一定要支持一下)

(顧客 kaleskes 排灣族:

manazang so kavey a tao

真的是來自於在地自己的小農的咖啡，然後這麼有品質的，很方便啊 很好啊，就比較就近嘛，我們就不用跑到外面)

戴煒爵在自家咖啡園經營莊園，假日都有不少遊客造訪，但為了配合防疫工作不得不封閉莊園，生意因此少了7、8成。

(咖啡青農 戴煒爵 排灣族:

tomalamozong no kavey a tao

這個營收應該就只有，就是可以給家用而己，如果說要去支出一些貸款費用的話，是很困難的一件事情，所以我們其實也有在跟一些設備廠商，還有看要做什麼協商)

為求生存戴煒爵決定回部落用平價分享自家咖啡，雖然利潤不如以往，但也不無小補。

(咖啡青農 戴煒爵 排灣族:

tomalamozong no kavey a tao

(紓困方案)我們是有看到，可是整體從我們，每個月的支出來講的話，是有幫助，但也是那可能小小的幫助)

疫情第三級警戒延長到6月28日，百工百業備受衝擊，屏東咖啡產業也不例外，只希望疫情早日過去。

title: 防疫封閉莊園 青農改裝得來速推在地咖啡


content_text:
財政部昨宣布，今年所得稅申報期限已全面延長一個月至六月底止，將不再延長；因應民眾報稅需求，各地區國稅局將妥善規畫高規格防疫措施，下周二（十五日）起恢復臨櫃報稅服務，但呼籲民眾盡量採網路及試算申報，以降低人流移動產生染疫風險。

全國疫情三級警戒延長至六月廿八日止，國民黨立委賴士葆昨質詢說，報稅期限應延至三級警戒解除後再加一個月。行政院長蘇貞昌答說，會請財政部研議是否可再延後。

財政部統計，在疫情三級警戒期間，綜合所得稅仍有一四○萬件完成申報，不受疫情影響，因此決定報稅期限不再延長；防疫第一線的醫護人員，近期均致力於防疫工作，將另案展延綜所稅申報及繳納的期限。

考量部分民眾仍有臨櫃報稅需求，六月十五日起全國國稅局、分局、稽徵所恢復臨櫃報稅服務，屆時各地區國稅局將規畫高規格防疫措施。截至六日統計，綜所稅已有四五一點三七萬戶完成申報，逾七成已完稅，其中使用網路申報、稅額試算申報比率逾九成九。營所稅則有七十七點七九萬件完成申報，占整體比重也逾八成。

people: 蘇貞昌 賴士葆

title: 報稅不再延長 15日起可臨櫃


content_text:
武漢肺炎疫情持續在台延燒，各地疫苗不足引起民怨，近日也多次傳出特權插隊施打疫苗爭議，國民黨人士黃昭順、張榮味疑似插隊接種，被蔡英文總統以「特權」形容。然而，行政院有給職顧問丁怡銘遭爆在5月中旬已接種AZ疫苗，由於他的身分並不符合第一線防疫工作人員，再度引發插隊或特權施打的疑慮。

根據《聯合報》報導，回鍋擔任行政院有給職顧問的前發言人丁怡銘，是依公費疫苗接種名單中第二類「中央及地方政府防疫人員」資格接種，並非自費施打。施打理由是丁怡銘為行政院防疫會議出席人員，與行政院長蘇貞昌、指揮官陳時中等有密切接觸。

對此。國民黨立法院黨團總召費鴻泰質疑，丁怡銘並非第一線防疫人員，機要顧問是否一定要出席開會都能討論，更何況疫苗這麼短缺，對丁怡銘搶先施打疫苗感到不解。民眾黨團幹事長蔡壁如則指出，很多醫護人員家屬及具有接觸風險的工作者，至今仍無法優先施打疫苗，丁怡銘卻能先打，蔡壁如認為「這就是特權」。

蔡英文9日表示，她注意到，近期的疫苗施打，有些對特權，以及施打效率的質疑。她要強調，中央明定的接種順序，是經過專家討論，考量公共衛生和維持社會穩定需求的結果，也要請執行單位，包括地方政府，確實依照順序，有效率地來施打。蔡英文強調：「我們是執政黨，更要做表率，請大家在地方宣導，依序施打，輪到你，再去打」。

武漢肺炎疫情持續在台延燒，各地疫苗不足引起民怨，近日也多次傳出特權插隊施打疫苗爭議，國民黨人士黃昭順、張榮味疑似插隊接種，被蔡英文總統以「特權」形容。然而，行政院有給職顧問丁怡銘遭爆在5月中旬已接種AZ疫苗，由於他的身分並不符合第一線防疫工作人員，再度引發插隊或特權施打的疑慮。根據《聯合報》報導，回鍋擔任行政院有給職顧問的前發言人丁怡銘，是依公費疫苗接種名單中第二類「中央及地方政府防疫人員」資格接種，並非自費施打。施打理由是丁怡銘為行政院防疫會議出席人員，與行政院長蘇貞昌、指揮官陳時中等有密切接觸。對此。國民黨立法院黨團總召費鴻泰質疑，丁怡銘並非第一線防疫人員，機要顧問是否一定要出席開會都能討論，更何況疫苗這麼短缺，對丁怡銘搶先施打疫苗感到不解。民眾黨團幹事長蔡壁如則指出，很多醫護人員家屬及具有接觸風險的工作者，至今仍無法優先施打疫苗，丁怡銘卻能先打，蔡壁如認為「這就是特權」。

journalist: 張柏源

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蔡英文 張榮味 蔡壁如 蘇貞昌 黃昭順 陳時中 費鴻泰

title: 蔡英文喊｢輪到你再去打｣丁怡銘遭爆5月就接種AZ疫苗 挨批特權插隊 | 政治


content_text:
我們想讓你知道…三級警戒與全部居家而不敢與不想就醫，但又沒有主動又足量的篩查，以及缺乏早期發現缺氧與問題已經惡化的設備，終於造成了更多人的死亡。

● 王明鉅／台大醫學院麻醉科教授、曾任台大醫院副院長及竹東分院院長

台灣昨（9）天又增加了25人死亡。台灣從去年到昨天6/9為止累積Covid-19的病人的確診數是11,968人。其中有本土病例數是10,766人。而截至昨天由指揮中心所公佈的死亡人數是333人。死亡率為2.78%。

依據疾管署公佈的資料，在今年4月24日之前，只有11人死於新冠肺炎。今年4月24日疾管署報告了第12例死亡－案1094是一位4月8日返國，4月18日在居家檢疫期間，於防疫旅管猝死的個案。

疾管署當時發佈的說明是，這個病人在居家檢疫期間，因為沒有呼吸道症狀也沒有發燒，所以一直沒有採檢，直到死亡之後採檢才發現Ct值27確診。

▲醫護人員接種疫苗。（圖／記者周宸亘攝）

案1094是台灣第12位死亡案例，也是第1位在死亡之後確診的新冠肺炎病人，也同時揭開了台灣接下來令人憂心與傷心的新冠肺炎大風暴。因為就在4月20日，華航的貨機機師就被確診，接下來就是台灣本土疫情大海嘯！

5月18日，疾管署報告了第13位死亡案例，5月10日發燒，5月14日採檢，5月16日確診，5月17日死亡。

同一天，疾管署報告了第14位死亡案例，同樣是5月16日確診，5月17日死亡。

這些案例以及台灣超過世界平均的高死亡率，讓我開始思考，到底台灣的高死亡率是怎麼來的？

新冠肺炎確診病人的死亡率很高。死亡率高有三種可能。

1）死亡人數異常的多，分子太大。

2）確診人數太少，分母太小，造成比率高。

3）以上皆是。

台灣至今還沒有進行過有意義大規模的普篩，因此現在社區裡的新冠病毒感染狀況如何？到底萬華或板橋或中和這些熱區，每1000人有多少人感染了Covid 19？到底雙北的其他地區，如北投、淡水每1000人又有多少人感染了Covid-19？這些攸關到底能不能解封的重要關鍵數字，其實沒人知道。

也因為這些關鍵數字無從得知，所以目前看到的各個地區的確診數字，其實只能說成「擔心感染者或有症狀的人」，自己去就醫時或接受快篩而被發現是確診者的比例。

但因為Covid-19的無症狀或輕微症狀者很多，因此社區裡是否的確有相當數量的感染者，因為沒有被診斷而低估了確診者的真正數字，進而造成死亡率被高估？這當然是一種可能。

▲侯友宜視察篩檢站。（圖／市府提供）

死亡率高的另一個可能原因是，死亡人數真的比較多。成因當然可能是台灣的醫療能力不足，擋不住病毒奪走人命的力量。

但有沒有可能，其實這些死亡的病人有相當數量，在感染新冠肺炎之初，並沒有得到適當的醫療照護，所以在醫療來不及介入的狀況下，造成更多人的死亡呢?

這段時間裡，一則又一則民眾死亡後才被確診，有自殺死亡者被確診，有車禍受傷送到急診室處理外傷被確診，有一家三人死於家中死後被確診，甚至連檢察官也在抗議在有13人死亡後的司法相驗中，竟然事後才發現有8人確診。

看到這些報導與數字，我找到了從5月18日以來，從媒體報導與疾管署的新聞稿資料中，每一個死亡病人的確診日與死亡日期。整理成附圖與附表。

▲。（圖／翻攝自Facebook／王明鉅）

從5月18日到6月9日，共有321人死亡。

其中有20.9%是死亡當天或死亡後才確診。

其中有24%是確診後3天內就死亡。

從5月18日到5月31日，每天公佈的新聞稿中明白地顯示著，死亡當天或死亡後確診的比例高達33.9%。確診3天內就死亡的比例高達36.6%。如果把確診後3天內死亡與死亡當天或之後才確診的人數加總一共79人，是這段期間死亡人數112人的70.5%之多。

而從6月1日到6月9日，確診後3天內死亡，死亡當天或成後確診，以及加總占死亡人數比例的三個數字分別是17.2%，13.9%，31.1%。

這些數字很明顯地告訴我們，這321位死於新冠肺炎的病人裡面，很可能至少有143位病人，他們因為被確診的太晚，他們直到病情已經發展到了相當嚴重的階段時才被確診，因此就算台灣的醫療能力再好，但面對一個已經病入膏肓的狀況，也很難救回病人。

▲竹科專案篩檢站。（圖／新竹市政府提供）

另一個更可怕的狀況是，從5月15日雙北宣佈三級警戒之後，幾乎所有的人，尤其是老人家們都乖乖地待在家裡，我相信有非常高比例的老人家，也因為害怕到醫院去被感染，因此除非症狀實在太嚴重身體實在受不了，否則不會想到醫院去就醫，更不會想去被挖鼻孔接受快篩或PCR的檢測。

於是雖然乖乖待在家裡，但實際上已被病毒感染的人們（尤其是平時活動力就較差的老人），在「快樂缺氧」因此症狀不明顯，但肺部問題已經相當嚴重的狀況下，發生猝死或者病情突然惡化而緊急送醫，然後短短3天內就不治。

這些病人的死亡，其實並不見得是這個疾病或這個英國變種病毒真的這麼可怕，擊倒了台灣向來自豪的醫療能力。

這些病人並不是死於醫療量能不足，因為這些病人醫療根本來不及介入，台灣的醫師護理師們再強，面對已經發展到末期的疾病，也無法挽救，更何況其中還有將近一半是死亡當日與之後確診，根本談不上什麼醫療介入呢！

這些病人的死亡，其實擊垮的是台灣過去一年半以來一直不願執行大量篩查，一直不願釐清到底社區感染如何，一直只想用著「築高牆」方式，企圖把所有新冠病毒全部堵在國境之外的錯誤政策。

一個最好的證明是，由於5月14日台北市率先全國在萬華等地設立了四個快篩站，然後新北與全國各地也都跟著成立一個又一個的快篩站之後，由於這些快篩站建立了足以早期發現感染者的能力，雖然一開始的陽性率很高很嚇人，但成果開始展現。

▲新北板橋江子翠1200坪巨型篩檢站啟用。（圖／記者湯興漢攝）

從6月1日到6月9日，確診後3天就死亡或死亡當日及之後確診的人數開始下降，雖然累積數字仍然占死亡人數的3成，但6月8日與6月9 日的數字已經明顯地比之前低太多。

我相信，新冠肺炎的死亡率，在大量快篩全民篩查的正確作法之下，將會有更多更多的新冠病毒感染者被發現，他們將會更早開始接受醫療照顧，他們的死亡率本來就會下降。如果未來再加上大通量的PCR之後的大量輕症確診者的加入，我確信，台灣新冠肺炎的死亡率，絕對低於世界平均值。

新冠病毒會造成奪命於無形的快樂缺氧的肺炎的確很可怕。從這些數字看來，我覺得最遺憾的不是病毒終於突破我們一直在邊境堆得好高的圍牆。而是這321位同胞的死亡，至少有100位以上，其實是有機會可以避免的。

只可惜，一直不想「大量篩檢」「廣篩」的決策（我不想用普篩兩字，你懂的），無法發現病毒早已悄悄入侵社區，早已遍佈全台。三級警戒與全部居家而不敢與不想就醫，但又沒有主動又足量的篩查，以及缺乏早期發現缺氧與問題已經惡化的設備，終於造成了更多人的死亡。

亡羊補牢，我們現在能做的，有三件事。

一、大量，絕對大量的主動篩查或全面性的個人居家篩檢。

二、讓活動力較差的長者，有及早發現已經感染與問題惡化的能力，例如遠距監測與照護觀察、例如家中的小小血氧儀。

三、在醫療人員已經打得差不多的現狀下，讓老人家們，能以最優先的順序打疫苗吧！

熱門點閱》

► 張誠／從「軍事」佈局看防疫作戰 談台灣目前抗疫兩大「破口」

► 張宇韶／美國高調安排贈送台灣疫苗 背後政治意義不言而喻

► 吳崑玉／兩岸巨嬰一家親？疫情下巨嬰們 該長大嚕！

► 李沃牆／美送疫苗當伴手禮 別以為TIFA復談在望

● 本文獲作者授權，原文轉載自「臉書」，原標題為「台灣Covid-19高死亡率背後的意義！」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 英國 美國

events: COVID-19 疫情 車禍 新冠病毒 死亡 新冠肺炎

people: 王明 侯友宜

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 萬華 新竹市 中和 淡水 新北 板橋 竹東 北投

title: 王明鉅／台灣COVID-19致死率高　篩查不足終導致同胞逝去


content_text:
上周末梅雨來襲，太平區育賢段一期社會住宅有15戶漏水，室內牆面多處漏水傾洩，民眾質疑是漏水屋。都發局住宅處說，目前仍屬保固期內，已要求保固廠商依契約派工處理。圖／民眾提供台中市太平區育賢社會住宅入住8個月的新成屋，竟擋不住梅雨來襲？台中市議員張玉嬿接獲住戶陳情，室內牆面多處漏水傾洩，怒罵倒楣住進漏水屋，經清查高達15戶漏水，另豐原等社宅也有多戶漏水，民進黨多名議員要求市府全面檢討。

台中市都發局住宅處表示，經查太平區育賢段一期社會住宅，共有15件雨水滲漏情形，太平育賢依其社宅去年7月完工，去年10月開放入住，目前仍屬保固期內，接獲民眾反映後隨即要求保固廠商依契約派工處理，目前除2戶住戶因故無法配合廠商進場修繕須另約時間，其餘會在2個工作日內完成修繕，改善漏水情形。

台中市議員張玉嬿、謝志忠、王立任、黃守達今天批評社宅品質重擊住戶信心，要求市府全面檢討。育賢社宅住戶陳情說，5月底連日梅雨，住戶群族抱怨屋內牆面漏水，他家是上周六屋外大雨，室內也多處漏水漏不停，地板濕答答，質疑住「漏水屋」，社宅施工品質太差了，漏水狀況嚴重也造成財務損失，真的很倒楣。

張玉嬿說，育賢社宅去年10月才風光啟用，但第一次接受梅雨的考驗就破功，連日大雨造成11戶住宅、4家店舖受災，牆面漏水、陽台積水，對比市長盧秀燕在入住典禮所說的「絕對是好宅」，顯得十分諷刺，實在很落漆。

議員謝志忠、王立任、黃守達說，他們也分別接獲豐原區安康社宅陳情，有4戶住宅的浴室天花板漏水、大里區光正社宅中庭積水，這3年相繼啟用的4處社宅，有3處擋不住梅雨，讓住戶對工程品質打了問號，重擊民眾對社宅的信心，呼籲市府應儘速修繕，也要研議住戶財損相關補償，目前還有多處社宅興建完工，市府應引以為鑑，從興建品質到管理全面盤檢，別讓住戶再有不堪的居住品質。

住宅處表示，豐原安康社宅樓水，經查是浴室排風口因當時風向將雨水回潑倒灌，導致部份雨水沿管線流進浴室，後續將補強排風口遮蓋處；大里光正社宅中庭則因瞬間豪大雨，有部份低窪處排水不及產生積水，已立即以外接式抽水機排水，非施工品質問題。

台中市議員張玉嬿接獲住戶陳情，太平區育賢段一期社會住宅有15戶漏水，室內牆面多處漏水傾洩。圖／張玉嬿提供上周末梅雨來襲，太平區育賢段一期社會住宅有15戶漏水，室內牆面多處漏水傾洩，民眾質疑是漏水屋。都發局住宅處說，目前仍屬保固期內，已要求保固廠商依契約派工處理。圖／民眾提供

people: 謝志忠 盧秀燕 張玉嬿 黃守達 王立任

taiwan-subdivisions: 大里區 太平區 豐原 豐原區

title: 僅完工1年就經不起梅雨考驗？台中有3處社宅近20戶漏水


content_text:
對於未來 GR 新車計畫，北美高層近來終於願意鬆口表態，未來持續擴張至其他車系，其中一款將在 2022 年發表，但相當可惜的是，原廠另外透露暫時沒有 GR SUV 計畫，也就表示先前盛傳的 GR RAV4 可能還必須等上一陣子。

北美高層透露，為了帶來更多性能 GR 牛頭牌，預計明年就有一款 GR 性能車要問世，而這款神祕新車其實已有眉目，目前乃是 GR Corolla 呼聲最高。

今年現身的 Corolla 廠車，似乎在為接下來量產 GR Corolla 做暖身。

目前 GR 系列性能車有 Supra、86 以及 Yaris，北美銷售執行副總 Bob Carter 表示，接下來將有更多 GR 車款要登場，就讓我們相約一年後再見吧，為此埋下不少伏筆。

隨著今年 Corolla 廠車現身，其實在為量產的 GR Corolla 做好暖身，目前資訊得知，GR Corolla 比照 GR Yaris 規格，同樣以 1.6 升三缸渦輪增壓引擎，據傳擁有 300hp 以上最大馬力。

而喜愛的 SUV 的消費者可能要失望了，Bob Carter 表示雖然不排除各種產品可能性，但 GR SUV 並非當前首要計畫，想看到 GR RAV4 問世，可能勢必得等上一陣子。

【影音推薦】

title: RAV4 暫時無緣！Toyota 預告擴張 GR 家族


content_text:
立法院本週臨時會審查紓困4.0預算，不管藍綠都有人喊要普發現金；俗話說「當家才知柴米貴，養兒方知父母恩」，不管排不排富，普發現金都是納稅人的血汗錢，「爾俸爾祿，民膏民脂」，求求這些政治人物別拿我的稅金去換個人選票利益！

若加計紓困4.0的2600億元追加預算，我國各項防疫、紓困及振興已編列6799億，占GDP約3.2%，較南韓4.5%、中國4.8%都低，更別說美國的25.5%；就算以1年以上公共債務未償餘額占前3年GDP平均數來看，也僅約32.9%，是「有本錢」可普發現金，但有必要嗎？

從川普到拜登，美國普發了3輪現金。以今年計算，家庭年收入15萬美元以下4口之家，加上兒童補助金等，可領到1.4萬美元、約台幣40萬元；但美國國債去年一口氣增加5兆美元，今年鐵定破30兆美元，若非救市超低利率，光是利息就讓美國財政喘不過氣。

美國是擁有印鈔權的強國，不甩財政赤字貨幣化，台灣有辦法學嗎？就算星港日去年也普發現金，但經濟表現呢？藍營最愛吹捧的中國，也沒有這樣做啊！

排富最常用報稅所得，那誰乖乖繳稅呢？近1/4營業人免開發票、貢獻不到0.2%營所稅，不到1%營利事業負擔85%，另6百多萬納稅戶逾3成6免報綜所稅，所得最高1成繳稅占比逾8成。那滿街雙B豪車怎麼賺來的？

政府採取手術刀式紓困，雖會出現在職業工會投保的台商繳稅給中國、台灣領3萬的不合理情況，但畢竟是少數；而普發現金預算動輒2、3千億元起跳，且另要編列疫情防制、經濟振興等經費。如此債留下一代、還要擔心社保破產，反正我就是反對拿我的稅金去普發現金！（高嘉和）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 台灣

title: 財經觀測站》別拿稅金普發現金


content_text:
國際中心／朱祖儀報導

傳送訊息之前一定要看清楚，否則可能會發生無法挽回的尷尬事件。近日一名女大生抱怨，男友總是嘲笑她在看一些言情，罵那些內容是「垃圾」，隔日她在書店看到被男友挖苦的書，就想拍下來傳給男友來調情，但沒想到她卻按錯了，傳送給和男友同名的教授，等她發現的時候已經太晚，讓她不知道該如何是好。

▲女大生訊息傳錯人，當場尷尬。（示意圖／資料照）

原PO在網路論壇「Reddit」發文，她先前在看言情小說，內容有一段是男女主角正在比賽打撞球，女主角輸了之後，就對著男主角說「請懲罰我，爹地」，結果男友發現之後，當場笑破肚皮，還嘲笑說「這真是本垃圾言情小說」。

原PO隔天到大學附近的書局，剛好看到架上有這本小說，想起男友前一天的反應，就把那本書拍下來，並附上書中的荒唐對白「請懲罰我，爹地」，一起傳送給男友。不過之後原PO看訊息的時候，卻發現自己的調情訊息竟是傳給和男友同名的教授，且對方已經讀了。

原PO擔心會被教授誤會，或者舉報她違反師生倫理，急忙傳訊和對方解釋並道歉。所幸教授也幽默回應，「這破壞了學生與老師間神聖的關係，我不寬恕此種行為」。對此，原PO表示她和教授未來將要一起面對尷尬的上課時間，她也發誓自己不會再犯同樣的錯誤。

journalist: 朱祖儀

title: 女大生誤傳羞恥照 對教授喊「爹地」：懲罰我！她當場崩潰 | 新奇


content_text:
花東齊抗疫守淨土 花蓮慈院贈淨斯本草飲給臺東 王副縣長代接受並表感謝

(中央社訊息服務20210609 18:15:37)新冠肺炎疫情持續升溫，臺東縣也出現21例確診病例，不過，很遺憾6日有1例死亡(案6366)，讓饒慶鈴縣長感到不捨，指示衛生局尋求如何讓確診者得到更好快速的醫治方式。經與花蓮慈濟醫院聯繫，該院於昨(8)日特別致贈一批「淨斯本草飲濃縮液」給臺東縣，由副縣長王志輝代表饒縣長前往接受捐贈，並感謝慈濟贈淨斯本草飲給臺東守護確診病人健康，添增防護力，也謝謝慈濟多年來協助臺東在醫療照護、社會福利的推動。

致贈儀式於八日下午二時展開。由慈濟醫療法人執行長林俊龍、花蓮慈院院長林欣榮等人代表致贈「淨斯本草飲濃縮液」給臺東縣，王志輝副縣長由衛生局副局長陳信憲陪同前往接受，林俊龍執行長表示，今年是證嚴法師創辦花蓮慈院第三十五年，長久以來慈濟的醫療在花蓮、臺東持續守護生命、守護健康、守護愛，希望透過這本草飲，讓臺東的確診者能接受中西醫合療，同時期待疫情很快過去，可以脫下口罩，恢復以往的生活。 王副縣長代表饒慶鈴縣長表達對於慈濟的感謝，並指出，臺東跟花蓮一直以來就是「兄弟姊妹縣」相稱，是生命共同體，饒縣長非常關注花蓮慈院研發的淨斯本草飲的動態，獲知慈濟有意捐贈消息後，立即指示請臺東縣衛生局聯繫花蓮慈院，希望能以淨斯本草飲來幫助臺東縣21位確診者，減緩病症，讓輕症者盡速痊癒，重症者能夠轉陰性，並且很快能出院。

這次能夠獲得花蓮慈院相助，真的很感動，謝謝慈濟多年來協助臺東在醫療照護、社會福利等許多業務的推動，尤其，針對未來中央要實施大型疫苗施打，為讓民眾能夠就近接種疫苗，臺東縣衛生局特別規劃設置具規模之疫苗接種站，並積極尋找適當地點，慈濟基金會馬上就提供臺東靜思堂作為接種場所，花東雖然遠離大型都會區，但是需要兩地合作守護好這塊淨土，讓確診者能夠平安度過，大家一起來努力對抗疫情。

林欣榮院長指出，本草飲經實驗研究成果顯示，在抑制病毒穿透力的實驗上，與海外的中醫藥治療配方相比，慈濟藥包能抑制70%的病毒TMPRSS2蛋白酶，可強力阻止病毒穿透進細胞，達到預防感染的功效；且於12小時之内，慈濟藥包就可以達到明顯抑制病毒穿透的效果。期待透過結合淨斯本草飲濃縮液的中西醫合療，以及證嚴法師的慈悲智慧與祝福，能夠讓確診鄉親快快好轉，重症轉為輕症，輕症恢復健康平安出院。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/294459.aspx

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 花蓮 臺東 中西 臺東縣

title: 花東齊抗疫守淨土 花蓮慈院贈淨斯本草飲給臺東 王副縣長代接受並表感謝 | 中央社訊息平台


content_text:
2021/06/10 05:30

〔記者許倬勛、巫其倫、王孟倫／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延，中小企業、店家營運首當其衝，麵包店林老闆、小吃店呂老闆向本報反映，市府對於確診者足跡採通知制、卻未行文，停業與否也讓業者自行決定，沒有白紙黑字為依據，致使欲向某保險公司申請理賠遭拒；市長鄭文燦回應，業者若因前述情況欲申請保險理賠需要相關證明文件，可向市府申請，經確認為衛生局公布的足跡，即可開立足跡確認證明。

投訴者無奈表示，衛生局僅以電話告知確診者足跡，對於自營作業者，尤其餐飲業者，形同宣告死刑，自行停業以來零收入，每天固定支出包括店租、水電等虧損近30萬元，原以為未雨綢繆，疫情未升高前已向某產險購買7000元防疫保險商品，最高賠償60萬元，多少能夠止血，未料確診者足跡公布後，保險業務員告知「主管機關必須要求撤離（停業），才可獲得補償」，不像台中市政府疫調確認足跡後，會行文通知店家並告知停業，讓有投保的業者據以申請保險理賠。

產險公司︰補文件即可某產險表示，各縣市政府對於居家隔離的通知方式及時效、確診者足跡公布、各確診者足跡所到店家停業通知，是否以書面公文通知等做法不一，因此時主管機關忙於防疫工作，該公司對於所有理賠申請都會先立案受理，保戶不需要急著跟主管機關要求證明文件，疫情趨緩後再補足即可，屆時客戶仍無法出具文件者，公司會採取彈性做法，以事實認定為依據，例如由服務人員電話洽詢主管機關，進行相關停業及確診者足跡求證，不會影響保戶權益。

金管會︰自主停業無法理賠金融監督管理委員會保險局官員說，以目前產險業的防疫保單之商品設定，若屬於「自主決定停業」是無法獲得理賠的，店家如果被主管機關或地方政府要求停業，才構成理賠出險的要件，重點不在於是否出具公文，而是停業決定是誰做的。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 死刑 防疫

title: 確診足跡業者自主停業不理賠 鄭文燦︰可申請證明


content_text:
慕尼黑安全會議在最新推出的報告中，著重介紹了新出爐的「慕尼黑安全指數」。這是一種用0至100表現受訪者對某種威脅主觀感知的統計指數。調查方通過詢問所有G7國家和金磚國家的大約12000名民眾計算出慕尼黑安全指數。

德國民眾如何看待「中國威脅」

對於德國民眾來說，中國的崛起所帶來的威脅和風險較低。指數值為45。分數越接近100，說明相關事務給受訪者帶來的威脅感越高。慕尼黑安全指數統計現實，德國人對中國的風險評估值低於歐洲的其它國家，鄰國法國受訪民眾對中國的威脅認知為49分。同時俄羅斯受訪者對中國威脅的評分值為21。

慕尼黑安全會議委托的調查機構Kekst CNC國際資訊公司綜合了針對5方面問題的感知指數得出以上結果。這五方面的問題分別是：您覺得某國給您的國家總體上帶來了哪些風險？在過去12個月中這種風險是增長了還是降低了？如果風險變為現實，所帶來的損害有多嚴重？您認為這種風險實際發生的可能性有多大？以及您覺得如果風險發生，您自己的國家在多大程度上做好了準備？

日本最擔憂中國崛起

根據慕尼黑安全指數的最新調查結果，日本對中國的崛起最為擔憂。美國人對這一現象的擔憂程度排名第二，分值為58分。排名第一的威脅是網絡攻擊。墓內黑安全會議主席伊辛格（Wolfgang Ischinger）在介紹報告時說，各國在看待中國的時候「存在意見分歧」。雖然美國民眾對中國威脅風險的感知接近榜首，但德國民眾對同樣威脅的感知則排名靠後。伊辛格呼籲，美國和歐洲與志同道合的國家一起，必須在與中國和俄羅斯等大國的關系中找到競爭與合作的平衡。

而對於中國受訪民眾來說，美國以44分位居威脅感知榜第一。歐盟的得分為28。報告的作者解釋稱，總體而言，中國的風險意識低於世界其他地區。這可能是中國人對自己國家的實力有信心的一個標志。此外，報告說，在感知到風險的地方，中國公眾堅信他們的國家已經做好了應對風險的準備。

慕尼黑安全會議此次推出上述重磅報告的時機正值美國總統拜登就任後首次訪問歐洲。他首先會出席在英國舉辦的七國集團峰會，然後將在布魯塞爾參加北約峰會。隨後拜登會在日內瓦和普京會面。

這份160頁的報告主題包括「競爭與合作」（Competition and Cooperation），意指傳統民主國家和包括中國在內的新興大國之間不僅存在體制的競爭，也存在合作的必要性。而這也是如今全球傳統民主國家的核心困境之一。它們和中國之間是相互需要的關系。這種關系不僅僅體現在經濟方面，新冠大流行更是如今最明顯的例子之一。除此之外，應對氣候變化以及核軍備競賽的威脅時，中國與西方也必須合作。從歐盟官方上把中國同時定義為戰略伙伴和競爭者的這一件事上，就可以瞥見西方在看待中國時是何等矛盾。

中國帶來的挑戰

奉行國家資本主義的中共成功地做到了前蘇聯未能做到的事情：將威權統治與經濟成就和人民生活日益改善結合起來。這就是為什麼拜登在演講中不斷提出那句聽起來具有防御性的話：「我們需要表明，在這個變化的世界中，民主國家仍然能夠為我們的人民謀福祉。」

事實證明，當一個擁有14億人口的國家在40年內經濟增長達到兩位數時，這個國家最終可以將其經濟實力轉化為政治影響力--並最終轉化為軍事影響力。

而北京已經制定了雄心勃勃的目標。到2049年人民共和國成立100周年時，中國希望像官方所說的那樣，成為一個 「成熟的現代社會主義強國」，希望能夠制定和形成規則，並在技術、經濟、文化方面處於最高水平。換句話說——成為一個領導力量。

「我們正處於轉折點」

而這也是西方傳統民主國家感受到「中國威脅」的實質內容。最新慕尼黑安全報告的主要作者之一邦德(Tobias Bunde)引用美國總統拜登的話表示：「我們正處於一個轉折點。而世界上的民主國家需要振作起來」，而這似乎也已經在發生。至少邦德分析認為：「跨大西洋領導人似乎已經達成共識，即必須加強世界主要民主國家之間的合作，以應對我們的共同挑戰。」

在慕尼黑安全會議的研究主任邦德看來，這些挑戰還包括：西方在國際機構中的意識形態壟斷正日益受到質疑。邦德說：「就在幾年前，我們還在談論『保護責任』這樣的概念，以及人權——甚至在阿拉伯世界的最終勝利。」今天，中國毫不費力地就可以動員幾十個國家支持北京在新疆或香港的政策。

© 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 美國 德國 英國 香港 歐盟 俄羅斯 日本 法國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 人權 經濟

title: 慕尼黑安全指數出爐 各國如何看待「中國威脅」？


content_text:
台積電調高股利，Q1每股擬配2.75元。（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕晶圓代工龍頭廠台積電（2330）第1季每股稅後盈餘5.39元，昨董事會核准配發每股現金股利2.75元，打破過去7季每季配發每股現金股利2.5元的水準、調高0.25元，也是採季配發現金股利以來新高，顯見公司資本支出雖大幅提高，但對後續獲利具有相當信心。

拉大與美10年公債殖利率差距若未來4季台積電維持此一配息水準，則一年每股現金股利由10元增至11元，以昨天台積電收盤價586元計算，現金殖利率約1.87%，比美國10年期公債殖利率約1.5%來得高。

此次台積電除息交易日為9月16日，10月14日發放現金股利。台積電第1季稅後純益1396.9億元，創單季次高，也是歷年同期新高，賺逾半個股本，每股稅後盈餘為5.39元。

股東常會改在7/26舉行此外，台積電原訂昨天召開股東常會，為因應疫情及主管機關公告規定，董事會核准將股東常會日期變更為7月26日，地點仍為新竹國賓大飯店。

台積電董事會也核准資本預算約92億9071萬元美元（約新台幣2555億7210萬元），將作為建置及升級先進製程、特殊製程產能，廠房興建、廠務設施工程及資本化租賃資產用途，還有第3季研發資本預算與經常性資本預算。

因應晶片短缺，台積電預計未來3年將投資達1千億美元，其中今年已上修資本支出達300億美元，創歷史新高，較年初提出250到280億美元提高，更較去年172億美元大增逾7成，其中80%會使用在先進製程（包含3奈米、5奈米及7奈米技術），約10%會用於先進封裝及光罩製作，另約10%會用於特殊製程。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電調高股利 Q1每股擬配2.75元


content_text:
新北焚化爐每年約產生12萬公噸的再生粒料，但再利用率不高，去年只有3成，新北市市政會議昨通過自治條例，要求境內所有公務機關與公用事業工程，都要使用再生粒料，否則將處3千到10萬罰鍰，並可按次處罰。環保局預估自治條例實施後，可提升去化量30%至40%，更有效利用資源。

新北市有3座垃圾焚化廠，每年約可產生11至12萬公噸的再生粒料，可供掩埋工程、基地填築、平台整建等多項公共工程使用，統計今年1到5月共產生6萬多公噸再生粒料，再利用率達百分之百。

新北市府為穩定「去化」再生粒料，讓再利用率持續達標，昨通過「新北市垃圾焚化廠焚化再生粒料使用管理自治條例」，擴大使用對象，未來市府轄內、境內中央單位及公用事業單位的所屬工程，全都必須使用焚化再生粒料。

環保局表示，再生粒料是垃圾焚化廠的焚化底渣經再利用程序後產生的粒料，去年再利用率為3成，自治條例施行後，預估可提升去化量30%至40%。

環保局指出，由民間業者推動粒料的相關採購案也在本月1日決標，正要開始執行，希望未來中央及市府開始使用後，能讓民間工程也有信心，大家一同來使用再生粒料，落實廢棄物再利用的循環經濟。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北焚化爐底渣用途 納公家工程


content_text:
屠龍者終成惡龍？參與東歐劇變，歷經10年統治，奧爾班現在要面對的是一個逐漸聯手，以結束他總理生涯為目標的聯合反對黨團。而復旦大學布達佩斯分校計畫，在向東看還是向西看這一議題上，起到了民意試水的作用。

“上世紀八九十年代，中國商人湧入布達佩斯，奠定了如今的布達佩斯華人群體雛形，促進匈牙利成為中國在東歐地區的關鍵夥伴國；到2000年左右，因匈中關係不斷發展，布達佩斯也開啟了匈中雙語學校”，“中國和匈牙利的友誼，長久以來並沒有威脅到布達佩斯的歐盟-大西洋關係，直到現在”，“原因出在中國崛起，和奧爾班試圖打造專制政權這兩個因素的結合”：這是匈牙利極右翼民粹反對黨Jobbik Magyarországért Mozgalom（尤比克爭取更好的匈牙利運動）今年5月下旬的一篇觀點，題為“中國是不是在利用奧爾班來破壞歐洲？”其中主要觀點是：中國有權出於自身利益，在國際競爭場更活躍，因此匈牙利人民才越來越擔心奧爾班政府對中國一邊倒的依賴，這種依賴已經超過了商業和文化範疇；無論是匈塞鐵路還是復旦分校，中國為奧爾班政權提供的幫助，完全不帶有民主或法律的條件，與此同時歐盟則逐漸對奧爾班的腐敗反民主政權展現出堅定姿態，然而和中國友好，決不能夠損害到匈牙利向西方做出的政治承諾。立足西方，立足歐盟，這是摩拳擦掌準備2022年議會選舉取匈牙利總理維克多-奧爾班代之者們共同的思路。上文所提的極右翼民粹反對黨Jobbik Magyarországért Mozgalom（尤比克爭取更好的匈牙利運動）黨主席Péter Jakab近期民調在各反對派當中支持率較高，他與布達佩斯市長的反對黨等共6大政治力量決議以合力“迎戰”歐洲懷疑論者奧爾班。

屠龍者終成惡龍？參與東歐劇變，歷經10年統治，奧爾班現在要面對的是一個逐漸聯手，以結束他總理生涯為目標的聯合反對黨團。而復旦大學布達佩斯分校計畫，在向東看還是向西看這一議題上，起到了民意試水的作用。6月初的周末大遊行，數千人在布達佩斯街頭拒絕復旦分校落地。如果說反對派政治家有選舉考量，那麼民眾反對復旦分校，更多是因為這一校園建設計畫投入成本和全匈高等教育系統資費呈誇張比例，需匈財政撥款，和占成本八成的來自中國貸款，擔心因此增加納稅人的負擔，更何況，原定該地要建造“學生城”，可以為8000名匈牙利學生提供吃住娛樂體育系列設施，而這個“學生城”的場地，被執政黨“就這樣賣給了中國的大學”。此外，還有示威者擔心接受復旦分校，會向外界，尤其是歐盟，發出有關人權的錯誤信號。

journalist: 呢喃

countries: 匈牙利 加納 中國 歐盟

title: 復旦大學分校催化匈牙利政局：匈各反對黨盟誓推翻總理奧爾班


content_text: 先說，日本給了我們120萬劑AZ疫苗，對於日本的幫忙，是該說聲感謝。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知但是這背後還有很多可以思考的事，比如說，日本有3000萬劑暫不施打的AZ疫苗，為什麼給我們的是120萬，而不是其它的數字？我們現階段(6月4日)手上的疫苗數，大約80萬劑，再加上日本這一批120萬，總數約200萬。還記得去年東洋事件嗎？一開始陳時中只願買80萬劑，後來改成200萬劑，但數量還是太少，加上當時全球各地都在出高價爭搶疫苗，最終我們這筆交易宣告破局。這些數字的巧合，引起我的注意。80萬劑，按附表來說，可以覆蓋到第一類的施打對象，就是維持醫療體系的運作。而200萬劑，可以覆蓋到第五類，也就是維持社會運作與國家安全的這些人員。我的觀察是，去年政府就只打算買200萬劑，數量足夠給國家安全這個層級以下的人施打即可，他們要把其它巿場留給國產疫苗。如意算盤可能是這樣的：將來如果國產疫苗研究成功，他們用國家力量封鎖巿場，讓國民沒有選擇，只能打國產疫苗，如此一來，某批政商團體就可以海賺一波。但如果國產疫苗研發失敗，那也沒有關係，高端股票已從30元一路漲到400元，也賺到不少了，反正只要疫情沒爆發，大家也就相安無事，唯一受傷的只有一般散戶而己。後來疫情爆發了，死亡數目前為止已經破200人了，但政府的疫苗邏輯，看起來都沒有改變，目標數字還是200萬，他們還是在保留巿場給國產疫苗。抱歉，我無法用善意解讀這些數字，在我看來，即使到了現在，人命依然不是他們的優先順序，利益才是他們真正在意的東西。至於民意的反彈，就用強大的認知作戰來擺平即可，反正一切怪罪中共，總是萬試萬靈。因此，張亞中的1000萬劑，郭董的500萬劑，對他們來說，既是政治上的傷害，也是利益上的重擊。政治沒有那麼善良，行為才定義了想法，無論政府對外說詞是什麼，實際上的物理動作就是百般阻撓。我們要思考的是阻撓的理由，而不是在他們的說詞上打轉。統治權在政府的手上，民眾只能自救，我們只能努力發出「我要進口疫苗」的訊息，用民意/聲量去衝擊黨的政治基礎。這個黨只會做對自己有利的事，如果「阻擋疫苗」這件事會對他們造成足夠的政治傷害，他們的立場才會轉彎，我們才會得救。性命是自己的，除了坐以待斃，我們要想想自己還能做些什麼。＊作者為清華大學電機博士，科技業工程師

journalist: Robert

events: 疫情 死亡

title: 觀點投書：120萬劑疫苗，這個數字的意義是什麼？


content_text:
英格蘭足球超級聯賽（Premier League）今天表示，6支曾打算出走並籌組歐洲超級聯賽（European Super League）的英格蘭球隊，已與英超達成2200萬英鎊和解。

法新社報導，英超兵工廠、切爾西、利物浦、曼城、曼聯及托登罕熱刺今年4月一度宣布參與籌組歐洲超級聯賽，但在引發軒然大波並招來強大反對聲浪後，這個另立門戶的計畫隨即破局。

英超在聲明中說：「這6支參與籌組歐洲超級聯賽的球隊今天再度坦承他們的行為是個錯誤，並重申他們對英超和英超賽事未來的承諾。」

「他們全心全意向球迷、其他球隊、英超和英格蘭足球總會道歉。」

「這6支俱樂部出於善意，已集體同意出資2200萬英鎊，將用來促進足球運動發展，包括為球迷、基層足球和社區計畫提供新的投資與支援。」

這些球隊也已同意支持經調整的規定，如果未來有類似再犯，每隊將在英超遭扣除聯賽積分30分，且還會加罰2500萬英鎊。

title: 足球／英超對參與歐洲超級聯賽6強罰款 再犯扣積分


content_text: 追求流行，是每個人的生活指標，更象徵大眾的主流價值觀。流行總會跟隨著時代的不同，而有所變化，不同世代的大家，對流行的定義也都不同，流行這個詞不管何時何地，總是會伴隨在我們的身邊。 也因為害怕自己跟大家與眾不同，畏懼旁人帶有的異樣眼光，因此多數人總是會跟隨著流行，不管是帽子，衣服，鞋子等等配件，總會因為流行的趨勢而有所變化。 近年來有許多潮牌興起，大家的穿搭總會因為流行的樣式，而去購買相近款式、牌子的商品，一昧的追求流行，忽略了商品是否適不適合自己，反而花了許多冤枉錢，因此在跟隨流行的過程中，更應該省思自己是否真的需要，而非盲目的追求。 記者 李子伶 陳芝妤 黃殊修 高雄報導

journalist: 義守ISUDMC

title: 群眾的流行跟風效應


content_text:
拓荒者宣佈撤換史達茲（Terry Stotts），他也是里拉德（Damian Lillard）生涯唯一效力過的總教練，且其公開呼籲的接班人選基德（Jason Kidd）竟自請退出，加上他自己被放大解讀的Instagram發言，里拉德會不會正與拓荒者漸行漸遠也受高度矚目。

《The Athletic》記者奎克（Jason Quick）就報導，他傳簡訊給里拉德，詢問他對拓荒者處境看法為何，他是否還支持總管歐希利（Neil Olshey）留任，又或者他還是全心希望長駐波特蘭嗎？里拉德對一連串問題都統一回答：「我對此沒有評論。」

總管歐希利也提到，里拉德一直參與拓荒者重大簽約與交易，且史達茲一確定去職，他也是第1位獲悉消息者，歐希利也強調：「有件被忽略的事是我們已經連續8年闖進季後賽，我們是小市場球隊裡勝率很高的隊伍，儘管球員常忽略球隊而只看市場。」

NBA季後賽第2輪最新賽況

▪ 西區賽程：爵士vs快艇、金塊vs太陽 ▪ 東區賽程：76人vs老鷹、公鹿vs籃網

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／里拉德不評論交易傳言 總管盼外界別忽視近年成就


content_text:
玫瑰剪去了刺！安潔莉娜裘莉蛻變成六個孩子的母親

然而，隨著年紀漸長、有了小孩，裘莉彷彿玫瑰剪去了刺，在2001年開始投入人道關懷活動，在裘莉更在聯合國演講難民、女權議題為弱勢、女性發聲。2013年與2015年，裘莉分別做了乳房與卵巢切除手術防癌，裘莉說這一切全是為了「想要活久一點，想要看到小孩長大。」以下盤點裘莉的人生金句，一起看看這位曾經無比叛逆的少女，如何蛻變成驕傲的母親吧～

title: 從「壞小三」到最驕傲母親！歷經切除雙乳、卵巢，46歲安潔莉娜裘莉嘆：再美的外表都是軀殼 | 女人我最大


content_text:
疫情進入持久戰，對於備援物力人力是項考驗。社團法人愛的延續公益協會為體恤各篩檢站醫護人員在烈日下工作的辛勞，特別於9日上午捐贈80台微電腦觸控式冷水扇給新北市好日子愛心大平台，將分送給20個檢疫站，還有900個酷冷包，協會理事長張庭溢表示，警消人員穿著密不透氣的防護衣值勤護送檢疫或安置人員，酷冷包帶在身上，能夠降溫、清涼。

社團法人愛的延續公益協會理事長張庭溢（左2）捐贈80台微電腦觸控式冷水扇給新北市20個篩檢站， 由許秀能副局長（右2）代收。捐贈由新北市政府社會局副局長許秀能在市府大門口代表受贈，隨即分送到衛生局指定的20個篩檢站。許秀能感謝協會的愛心，協會理事長張庭溢表示，疫情爆發以來，協會已送出300個食物箱給列冊低收、中低收的家庭，以補充他們的生活必需品；另外捐出1,100份每份30片的口罩。

許秀能也感謝近日來各界捐贈的物資，包含佳格食品提供14萬5,000條人參保健飲品，普賢寺宗道師父提供5,000件防護衣，高寶書版集團提供5,000個護目鏡，Garmin公司提供200個智慧腕表，統一企業提供礦泉水飲料1,695箱，南平慈善協會捐贈800個防護面罩，均透過大平台提供給第一線防疫的消防隊員及警察同仁。

此外，新北市防疫基金連日來亦有許多善心企業、團體、宗教捐款湧入，包含國泰金控3,500萬元、正隆公司1,000萬元、蘆洲慈惠堂50萬元、嘉潤建設20萬、邱垂睿20萬、佛乘宗弘法基金70萬、宜輝實業50萬、鄭阿明50萬、中華佛乘15萬、佛乘宗基金會15萬、承天禪寺500萬、恆隆行100萬、星和診所50萬6,671元、鑽記營造10萬、翔鑫科技10萬、感恩社福基金會500萬、永和保福宮50萬、寶鐶實業50萬、新北市慈善會30萬、無名氏2,000萬、藍天廚飾20萬，以及近千萬元的小額捐款，新北市防疫基金至9日，接受各界捐款已達3億4,432萬元。

文、圖/新北市政府社會局

journalist: 好生活

taiwan-subdivisions: 蘆洲 永和 新北市

title: 愛的延續公益協會捐80台冷水扇 各界捐贈助防疫作戰 | 樂活情報 | 好生活


content_text: 黎巴嫩首都貝魯特（Beirut）一名男子6日前往海邊練習游泳，沒想到他在跳水時，沒有注意到一艘觀光遊艇正從下方經過，他跳下時直接撞上遊艇後落入水中慘死，整個驚悚過程全被觀光遊艇上的遊客目擊並拍下。綜合

journalist: 王德蓉

title: 沒注意到觀光船駛出！男跳水「直墜36M懸崖猛力撞上」爆頭慘死


content_text:
慧榮科技總經理苟嘉章與威剛科技董事長陳立白，兩人都是記憶體界的美食家，在疫情三級警戒前，有機會聚會一起用餐時，兩人同屬中廣身材，都認為對方肚子比自己大，因此相約數月後，再由友人見證，看誰的瘦身成果有成。

苟嘉章在此之後，仍不時在臉書上傳各大知名餐廳美照，並分享主廚料理方式及口味有何獨特。後來有朋友看到他消瘦的身形，大讚怎麼做到的。

苟嘉章透露，在女兒的建議下，去年疫情蔓延時，他就請了私人健身教練，勤作重訓，搭配盡量少吃澱粉類食物，身體確實很明顯瘦了下來。

這波疫情爆發，由於禁止在餐廳內用餐，苟嘉章少了上傳美食照片，也因減少群聚，尚未能得知他與陳立白的瘦身之約誰勝出。

title: 政經私房話／記憶體界美食家 瘦身較勁


content_text:
本土疫情持續延燒，空軍司令部今（9）晚表示，有6人因身體不適，經PCR檢測後呈現陽性反應，已匡列密切接觸者，並全面執行人員核酸檢測及清消。

空軍司令部晚間發布新聞稿說明，近期陸續發生6位同仁因身體不適，經醫院核酸檢測為陽性反應，即依規定通報地方衛生主管機關並進行隔離治療。本案發生後，單位即啟動專案編組，除配合中央及地方衛生主管機關實施疫調，匡列密切接觸者外，並全面執行人員核酸檢測及環境清消，以管控疫情可能之影響；餘各單位續依「分艙、分區、分流、分時」管制作為，執行戰備任務。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

title: 空軍司令部證實6官兵確診 匡列密切接觸者、全面PCR檢測


content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

制造业也有“网红潜质”？——来自中部地区“制造”的惊喜

新华社北京5月29日电 题：制造业也有“网红潜质”？——来自中部地区“制造”的惊喜

新华社记者邬焕庆、林嵬、刘怀丕、初杭

制造业是立国之本、强国之基。

中部地区是我国重要的现代装备制造及高技术产业基地，习近平总书记心里始终牵挂着这里的制造业发展。他在中部地区考察时强调，推动中国制造向中国创造转变、中国速度向中国质量转变、中国产品向中国品牌转变。

世界第一、中国最强、突破封锁……除了这些“硬核”标签，中国制造还有哪些惊艳亮相？近日，新华社记者走进中部地区的制造企业，为所见制造业呈现的“网红潜质”而惊喜，也见证着人们为推动制造业发展质量变革、效率变革、动力变革付出的艰辛努力。

盾构机里喝咖啡？品读“国内最强到世界第一”

你印象中的隧道施工场景，可能是噪音、粉尘，还夹杂着爆破的火药味。事实上，在位于郑州的中铁工程装备集团有限公司盾构机里，工人一边操作快速掘进，一边从容喝咖啡。

中铁工程装备集团的工人在工作间歇品尝盾构咖啡（2018年1月16日摄）。新华社发（中铁工程装备集团供图）

盾构咖啡最早发源于蒙华铁路白城隧道工程上。2018年，中铁工程装备集团有限公司为其量身定制了当时世界首台马蹄形盾构机——“蒙华号”。

盾构机是由10万个部件组成的钢铁巨物，享有“工程机械之王”的美称，长期以来世界上仅有少数国家掌握制备技术。直到20世纪90年代，我国才首次买回两台。

工人在位于河南省郑州市的中铁工程装备集团盾构机总装车间作业（2020年3月18日摄）。新华社记者 李嘉南 摄

“盾构机受制于人，严重影响我国基建效率。”中铁工程装备集团有限公司设计研究总院党委书记李光说，我国在2008年研发制造出第一台具有自主知识产权的复合式土压平衡盾构机——中国中铁1号，突破国外核心技术封锁。

次年，中铁工程装备集团有限公司在郑州建立起国内最大盾构研发制造基地。

工人在位于河南省郑州市的中铁工程装备集团盾构机总装车间作业（2020年3月18日摄）。新华社记者 李嘉南 摄

从国内最大直径硬岩盾构机，到世界超大断面矩形盾构机，再到世界首台马蹄形盾构机……中铁工程装备集团有限公司持续刷新世界盾构领域纪录。

2012年，中铁工程装备集团有限公司第一台盾构机走出国门，成功应用于马来西亚。目前，该公司的产品已覆盖法国、意大利等25个国家和地区，产销量连续4年世界第一。

“通过十多年的努力，我国的盾构机实现了从‘跟跑’到‘并跑’，未来还要争取引领发展。”中国工程院院士杨华勇说。

工人在位于河南省郑州市的中铁工程装备集团盾构机总装车间作业（2020年3月18日摄）。新华社记者 李嘉南 摄

【记者观察】从落后世界百年，到产销量全球第一，我国盾构机发展速度惊人，下一步正朝着由大到强的目标迈进。盾构技术谱新章，隧道深处咖啡香。我国高端装备制造业快速进步，大国重器不再一味“秀肌肉”，而是开始走向定制化、低碳化、智能化的发展方向，这将为产业发展带来更大想象空间。

给千年瓷文化通电？解密“避电神器”里的发展密码

千年古郡瓷文化与现代产业怎么连通？“避雷神器”可显身手。

驱车驶入江西省萍乡市芦溪县电瓷产业园，一派车水马龙的繁忙景象，远处红砖砌成的老厂房、大烟囱静静矗立，见证着此间的产业巨变。

在中材江西电瓷电气有限公司厂房内，全自动生产线上一块块白色瓷土正经过榨泥、成型、修坯、上釉等工序，制成电力工业的重要基础元件——瓷质绝缘子。

“为了抢抓国家布局特高压工程的市场机遇，公司投入1.2亿元对这条生产线进行智能化提升，降低能耗20%以上，提高生产效率4倍以上。”公司副总经理林百福介绍，目前集团芦溪生产基地可年产15万支棒形支柱绝缘子、300万片悬式绝缘子，占全国市场份额超三分之一。

延续千年制瓷传统、富有瓷土资源禀赋，芦溪享有“中国电瓷之乡”的美誉。然而，本世纪初一批粗放生产的工厂，环保不过关、低端产品扎堆，给产业发展蒙上阴影。

前路何在？芦溪立足产业基础，一手着眼于“引”：中国建材集团、中国中铁等10余个央企项目落地，集聚电瓷产业上下游配套企业147家，形成从产品研发、瓷土开采到主导产品、附件制造等较为完善的产业链条。

依靠科技驱动，一手着眼于“育”：通过成立中国芦溪高压电瓷电气研究院，提升研发能力、形成自主品牌，当地电瓷行业涌现出34家高新技术企业，获得相关专利330项、国家重点新产品奖2项，一批关键核心技术跃居国际先进水平。老产业焕发新生机，实现从制造到“智造”的跨越。

中科院院士、国家电网公司副总工程师陈维江表示，芦溪电瓷产业已从“资源驱动”逐渐转向“创新驱动”，未来仍要集中优势资源集中攻关科技研发，使产业从转型升级迈向高端发展。

【记者观察】一座城因电瓷而生，也因电瓷而兴。回望来路，从“小散乱”的粗放式增长到重视创新引领的内生式转型。一根绝缘电瓷的蜕变，蕴藏着我国传统产业转型升级的发展密码——以转换模式改造旧动能、以创新驱动催生新动能，产业支撑不断夯实，智造新路阔步向前。

“揉”数百吨钢误差不超2毫米？称量大国重器的“智造水平”

像揉面一样，可轻松将最重600吨的钢锭锻造成型，锻件误差控制在2毫米内，快锻次数每分钟超过40次，且只需一个人就可操作完成。

这是位于河南洛阳市的中信重工机械股份有限公司18500吨自由锻造油压机组的绝活。

中信重工机械股份有限公司的前身为洛阳矿山机器厂，是国家“一五”期间兴建的156项重点工程之一。近些年，该公司多次获国家“制造业单项冠军示范企业”，目前形成了国内领先、全球稀缺的高端重型机械加工制造能力。

在中信重工锻压车间内，工人正在18500吨油压机上锻造一批铸锻件产品（2020年11月24日摄）。新华社发（黄政伟 摄）

为首艘国产航母舰载机起降和回收系统研制重要配套产品、连续11次为神舟系列飞船提供逃逸舱系统锻件、为中国原子能科学研究院研制强流质子回旋加速器……中信重工机械股份有限公司屡屡建功国家重大项目，彰显国之重器的初心本色。

“公司坚持传统动能和新动能‘双轮驱动’，不仅保持了原有的矿山机械制造的领先地位，还在工业CT、特种机器人等高新技术领域崭露头角。”中信重工机械股份有限公司总经理张志勇说。

2020年新冠肺炎疫情发生后，中信重工机械股份有限公司在一个月内相继研制出国内首个可自由回转的防疫喷雾消毒机器人和室内防疫消毒机器人。当前，该公司的应急救援类机器人在全国市场占有率已超70%。

中信重工研发生产的可自由回转防疫喷雾消毒机器人，在洛阳市民之家“上岗”（2020年2月22日摄）。新华社发（黄政伟 摄）

中信重工机械股份有限公司副总经理郝兵介绍，针对智能化转型，公司利用5G专用网络，已落地5G+数据采集、5G+远程操控机械臂等9大应用场景，有效提升了信息化和智能化水平，设备利用率提升超过20%，年产值增加3000万元以上。

【记者观察】制造业发展，要向转型创新要活力，向智能化发展要动力。对企业来说，智能化是个系统工程，要对设计、生产、装备、物流、管理等全流程进行智能化改造。当然，智能化改造并非易事，需要人才、资金、技术等方面的支持。以智能为主攻方向推动技术变革和转型升级，久久为功，一定能为“大国制造”插上新一轮腾飞的翅膀。（参与记者：黄浩然、程士华）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 习近平总书记关切事丨制造业也有“网红潜质”？——来自中部地区“制造”的惊喜-新华网


content_text:
新华社北京6月10日电 题：全国多地进入主汛期，当前汛情怎样？如何防汛救灾?——专访国家防办、应急管理部有关负责人

新华社记者刘夏村

近一段时间以来，我国多地遭遇强降雨：入汛后，湖南已发生十几轮较强降雨过程，造成100多个县市区不同程度受灾；5月以来，江西先后遭遇多轮持续暴雨过程，降雨量远高于常年；近期广东多地出现暴雨，一些城区出现严重内涝……

自6月1日起，我国南方进入主汛期。当前汛情怎样？如何最大限度减少洪灾损失？新华社记者日前专访了国家防办、应急管理部有关负责人。

目前南方主要江河水位大部分偏高

问：4月1日，我国进入汛期。入汛以来，多地已遭受洪涝灾害。请介绍一下当前我国汛情。

答：入汛以来，我国降雨频繁，主雨区集中在江南、华南北部等地来回摆动。具体有以下几个特点：

一是入汛以来降水量较常年略偏多。据气象部门统计，截至6月6日，入汛以来，全国平均降水量133.6毫米，较常年同期偏多2.9%，其中我国西北中南部、江南大部、华南北部、东北大部及西藏中西部等地降水偏多，华北中东部、华南南部和西南中部等地偏少。

二是入汛以来超警戒水位河流偏多。据水利部门统计，截至6月6日，入汛以来，湖南、江西、广东、重庆、黑龙江等16省（区、市）共有122条河流发生超警以上洪水，较常年偏多三成，最大超警幅度0.01米至4.67米。

目前，南方主要江河水位大部分偏高。6月6日8时，长江中下游干流及洞庭湖、鄱阳湖水位较常年同期偏高2.39米至3.28米，太湖水位偏高0.23米，珠江流域西江水位偏高1.20米。

三是阶段性洪涝灾情总体偏轻。据统计，截至6月6日，今年以来洪涝灾害造成500.8万人次受灾，7人死亡，8.8万人次紧急转移安置；4500余间房屋倒塌；直接经济损失66.1亿元。与近5年同期均值相比，受灾人次、因灾死亡失踪人数、倒塌房屋数量、直接经济损失分别下降28.0%、90.1%、54.9%、39.7%。

从五方面全力做好防汛救灾工作

问：去年我国遭遇1998年以来最严重汛情，经过各方面努力，因灾死亡失踪人数和倒塌房屋数量较近5年同期均值大幅下降。今年，国家防办、应急管理部已经采取了哪些措施，来做好防汛救灾各项工作，最大限度减少灾害损失？

答：一是强化统筹协调与责任落实。国家防总4月15日召开全国防汛抗旱工作电视电话会议，安排部署全年防汛抗旱各项工作。根据工作变动情况及时调整国家防总组成单位和人员，组织各省、自治区、直辖市核定2319名防汛行政责任人名单并向社会公布，督促压实防汛抗旱防台风责任。

二是夯实防汛备汛工作措施。国家防办先后发出两个通知，就责任落实、指挥协调、隐患整改等方面提出明确要求。国家防总派出7个汛前检查组赴重点省区检查指导，除入汛偏晚的松辽流域外，长江、珠江、太湖、淮河、黄河、海河检查均已完成。针对强降雨期间山丘区人员转移避险工作，国家防办专门印发了指导意见，并组织工作组赴重点地区督促措施落实。

三是突出抓好防汛抗旱演练培训。国家防总、广东省防指联合组织开展北江大洪水演习，重点演练了特大洪水防御与险情处置、山洪地质灾害防御、中小河流洪水防范应对等6个科目31项内容，有2000余人参与。国家防办专门针对防汛抗洪演练发出通知，督促指导各地开展抢险应急演练与培训，在应急管理系统开展防汛抗旱网络专题培训和线下培训2.5万人次。

四是提升防汛抢险备战打胜能力。国家防办与中电建、中能建等央企专题协调对接防汛抢险力量，国家防办印发通知指导省级防指与当地央企施工力量对接防汛抢险事宜。组织开展防汛查险和抢险装备测试应用，面向社会公开征集查险抢险先进装备，在江西九江进行现场测试。国家综合性消防救援队伍在重点地区预置防汛抗洪力量，国家防办下发通知安排相关省级防指做好对接。

五是全力做好汛情灾情防范应对。密切监视雨情水情汛情灾情，多次组织水利、气象、自然资源等部门开展联合会商，分析研判汛旱风情发展变化，适时调度相关省区防指，有针对性安排防汛抗旱工作。先后派出9个工作组，协助地方开展防汛抗旱及强对流天气防范应对。5月份以来，针对南方部分江河超警情况，连续调度江西、湖南等相关省份，加强沟通协调，指导做好山洪灾害、中小河流洪水等防范工作。

当前着重强化山洪地质灾害、中小河流洪水、强对流天气防范应对

问：按照常年规律，自6月份开始，我国进入防汛抗洪工作最紧张的阶段。接下来，国家防办、应急管理部还将采取哪些举措？

答：下一步，国家防办将充分发挥统筹协调作用，全力组织做好防汛抗旱防台风各项工作。

一是坚持人民至上、生命至上，立足防大汛、抗大洪、抢大险、救大灾，督促各地进一步落实责任，强化新任防汛抗旱责任人培训，抓紧时间继续做好防汛备汛，全力做好防汛救灾各项工作。

二是继续加强会商研判和提前部署。密切监视雨情水情汛情险情灾情发展变化，继续加强与水利、自然资源、气象等部门联合滚动会商研判，及时提出防范应对措施，适时启动国家防总应急响应，组织工作组、专家组赴现场指导。

三是强化部门协调联动。发挥好国家防办统筹协调作用，积极协调相关部门落实国家防总部署要求，持续开展风险隐患排查整改，及时会同相关部门下拨中央资金和物资，加强与军队、国家综合性消防救援队伍、央企施工单位等应急力量协调，支持地方做好防汛抗洪抢险工作。统筹谋划灾后恢复工作，在资金、物资、技术等方面积极帮助指导地方开展防汛救灾工作。

当前着重强化山洪地质灾害、中小河流洪水和强对流天气防范应对，做好短临灾害预报预警，果断转移受威胁群众，确保人民群众生命财产安全。

title: 全国多地进入主汛期，当前汛情怎样？如何防汛救灾？——专访国家防办、应急管理部有关负责人-新华网


content_text: 昨日(9日)晚上10時許，石硤尾窩仔街100號石硤尾邨第二期服務設施大樓發生火警。現場消息指，起火位置在設施大樓5樓的保良局深水埗綜合復康中心，當中一個房間內有電器冒出火舌及濃煙，自動灑水系統隨即啟動。

title: 保良局深水埗綜合復康中心火警 6院友送院1人燒傷


content_text:
輕盈圓潤的金質圓珠，自1920年代開始出現在梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）風格獨具的珠寶中，隨著時代美學的演進與配戴習慣的改變，演繹出多種不同的迷人面貌，風靡全球至今。2008年，梵克雅寶昇華金珠美學，推出獨立的Perlée系列，至今延伸出包括Perlée signature、Perlée diamonds、Perlée clovers、Perlée couleurs及Perlée pearls of gold等多種豐富的變化。如今，品牌迎來6件最新的Perlée sweet clovers四葉幸運珠寶。

早期一直是設計配角的金質圓珠，自1948年起逐漸成為珠寶立體造型的重要設計元素。到了活潑靈動的珠寶設計當道的1960年代，以金珠勾勒的直線或螺旋造型，搭配珍珠和寶石的Twist系列大受歡迎。1960年代末期誕生的Alhambra系列，更讓圍攏幸運圖騰的圓潤金珠展開新的生命。

回歸首款Perlée clovers四葉幸運珠寶的設計美學，Perlée sweet clovers新作以黃K金、白K 金及玫瑰金鑄造，幸運四葉鑄金圖騰點綴不同金質的3款手鐲和3款戒指，手鐲和戒指分別鑲嵌10枚及5枚圖騰，整體風格顯得甜美優雅。雋永的幸運四葉圖騰，由4顆圓鑽圍攏中央一顆金質圓珠，手工多次拋光打磨而成的圓潤金質圓珠，映襯璀燦鑽石，營造細緻光影效果。全新Perlée sweet clovers系列除了單獨配戴，也能與不同設計的Perlée系列混搭配戴，配襯出和諧美感。

此次梵克雅寶更特地與Arthur Hoffner、Clement Chia及Friedrich Neumann等3位擅長3D動畫的藝術家及平面設計師合作，以Perlée 系列珠寶為主角，打造一系列輕靈典雅的影像和短片，演繹Perlée珠寶精巧優美的弧線，傳遞金珠珠寶獨有的歡愉配戴感。

Perlée sweet clovers白K金鑲鑽戒指，約21萬4,000元。圖／梵克雅寶提供Arthur Hoffner短片一幕。圖／梵克雅寶提供Perlée sweet clovers玫瑰金鑲鑽手鐲，約45萬8,000元。圖／梵克雅寶提供Perlée sweet clovers玫瑰金鑲鑽戒指，約20萬3,000元。圖／梵克雅寶提供Perlée sweet clovers黃K金鑲鑽戒指，約20萬3,000元。圖／梵克雅寶提供Perlée sweet clovers白K金鑲鑽手鐲，約48萬9,000元。圖／梵克雅寶提供Perlée sweet clovers手鐲及戒指。圖／梵克雅寶提供Clement Chia短片一幕。圖／梵克雅寶提供Perlée sweet clovers黃K金鑲鑽手鐲，約45萬8,000元。圖／梵克雅寶提供

title: 可愛的好運！梵克雅寶Perlée金珠四葉幸運草甜美上手


content_text:
搶先體驗iOS 15開發者測試版本，由於仍待測試階段，此版本仍未盡善盡美，後續還是要等到Apple秋天推出iOS 15正式版本才準。黃子倫攝美國蘋果公司（Apple Inc.）在WWDC21開場發表會推出iOS 15等作業系統更新，並開放開發者測試版本下載，預計下個月公測版本可供大眾體驗，秋天後會有正式版本推送，《蘋果新聞網》記者也實際下載iOS 15開發者測試版，帶讀者一覽秋天後iPhone會有哪些更新。

FaceTime可製作視訊連結、麥克風人聲強化、人像虛化畫面等

FaceTime這次新加功能包括可製作視訊連結、SharePlay共享、麥克風語音強化、人像虛化處理等。實際分享視訊連結可直接加入聯絡人以訊息或郵件等多種方式傳送，以Android手機三星Galaxy S20 Ultra測試，可以網頁版FaceTime開啟，但試了幾次目前尚無法開啟使用。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果WWDC｜iOS 15搶先測 iPhone十大更新亮點 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社記者郝雪卿台中10日電）國軍台中總醫院一名護理師確診武漢肺炎，台中市長盧秀燕今天表示，護理師在市警局交通大隊擔任內勤員警的先生經採檢是陰性，而職場接觸者31人核酸檢驗也全數陰性。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，盧秀燕下午在台中市疫情指揮中心記者會中表示，雖然台中市今天沒有新增確診個案，但昨晚接獲國軍台中總醫院通報，院內一名COVID-19專責病房護理師確診，但還未被中央列入案號。

盧秀燕表示，市府連夜展開疫調，並匡列採檢相關人員，其中，職場接觸者31人核酸（PCR）檢驗全數陰性，家庭接觸者3人已知1人（先生）PCR陰性、2人（小孩）檢驗中。

由於確診護理師的先生在台中市警察交通大隊擔任內勤員警，盧秀燕指出，這名員警已做PCR檢驗為陰性；為慎重起見，市府已同步匡列與這名員警接觸者共55 人，今天上午快篩檢測均為陰性。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中10日電

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 國軍台中總醫院一護理師確診 員警先生採檢陰性 | 生活


content_text:
▲逢甲夜市9日晚間如空城，許多店家連店門都沒開。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

日前，逢甲某商場總幹事驚傳暴斃租屋處，消息一出，晚間逢甲幾乎是淨空狀態。而號稱全國第一間無人旅館推手旗下的小型商旅，也傳出以1.64億元尋找接手人。但業者表示，現階段旗下旅館皆轉型為防疫旅館，不排除任何資產變動可能，但一定會跟著台灣撐過疫情。

《地產詹哥老實說》S2EP16／南科炸房價！台南人5年不吃喝可買房？ 首購CP值最高3區曝光

▲逢甲大學周邊旅宿業眾多，十分密集。（圖／記者陳筱惠翻攝）

在面對逢甲大學左側到逢甲大學男女宿之間，步行約15分鐘的路程，在2008年開放陸客來台後，陸續成為小型商旅、民宿業的密集聚集地，至少15間旅館拔地而起，成為旅宿業黃金時期。

位在台中逢甲的老字號商旅黎客商旅，6月1日在臉書上公告，商旅將在5月31日熄燈，成為此波疫情下首家公布歇業的旅館後，不難看出觀光旅宿業市場的確嚴峻，近期逢甲更有2間小型旅館，在網路上整棟求售。

▲逢甲20年老字號商旅黎客熄燈號。（圖／記者游瓊華攝）

其中，全國第一間無人旅館就在逢甲，從入住到退房，全憑智慧AI，更有千萬機械手臂幫忙運輸行李、機器人送餐等服務，深受背包客喜愛；其經營團隊敦謙國際旗下更擁有逢甲另外2間科技旅館，足跡遍佈一中街，甚至墾丁也有團隊身影。

在網路求售的科技旅館，2014年開始營運，屋齡7年，總面積約200坪、房間數共22間，1樓還有店面，該棟樓屋主是英曼瑟博投資有限公司，與敦謙國際負責人同為吳姓自然人；經查，2019年4月瑟博投資有限公司以8600萬元購入後轉型成智能旅館，目前在網路平台上，該科技商旅開價1.64億元求售，換算單價約82萬元。

▲逢甲小型旅宿業整棟掛賣的情況越來越多。（圖／記者陳筱惠攝）

對此，敦謙國際發言人表示，去年疫情開始後，公司逢甲旗下品牌轉做防疫旅館，先前的確有想過資產配置，但目前政策還是會守護台灣到最後一刻，度過疫情，沒有要退出市場。至於求賣訊息，敦謙國際發言人表示，目前沒有賣的規劃，會再確認刊登訊息，但也不排除市場上常見的售後回租，一切都是看景氣發展。

轉型防疫旅館也並非容易，必須要配合中央、地方政策做出調配，敦謙國際發言人表示，防疫旅館隨著確診、快篩陽性、自主健康管理等疫情需求，有不同的專業配置，因此在彈性、成本上需要快速跟上市場；對於旅宿業的未來，敦謙認為「降低人與人接觸」的智能旅館，更是未來主流，所以不會輕言退出市場。

▲第三級警戒，所有商務外出活動、休閒旅行全面停擺，旅宿業勢必入不敷出。（圖／記者陳筱惠攝）

除此之外，還有另外擁有25間房的「house99」，5層樓、總面積約280坪、屋齡5年，近期也開價1.6億元求售，換算單價約落在60萬元上下，更表示月收租80~90萬元，隨著越來越多旅館求售。全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，旅宿業自從觀光潮退面臨景氣寒冬，而去年開始的疫情影響更顯雪上加霜。

陳炳辰說更有實力的飯店業者如六福客棧則直接改走都更轉型，不過也有像台北市建國北路上的首都大飯店宣布歇業，台中市的李方艾美酒店亦傳求售，如今國內疫情嚴峻，類封城的狀態百業蕭條，早受觀光潮退、電商興起、疫情波及的逢甲商圈，人潮稀落已讓店面市場走弱，旅宿業難撐亦不意外。

▲疫情所及重創以觀光為生的商圈。（圖／記者陳筱惠攝）

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛也表示，目前第三級警戒，所有商務外出活動、休閒旅行全面停擺，旅宿業勢必入不敷出，除非是防疫旅館，否則營業虧損、風險都大。

黃舒衛評估，雖然旅宿營運難，但投資買方仍看好中長期復甦及短期議價機會，所以市場上評估活動不少。但陳炳辰認為，全台旅宿業同陷低氣壓，推測尚難一時之間出現買方，即便有危機入市勇者，可挑選物件多，要脫穎而出都得在價碼、區段上更具吸引力。

《地產詹哥老實說》S2EP16／南科炸房價！台南人5年不吃喝可買房？ 首購CP值最高3區曝光

things: 租屋 防疫

title: 直擊！逢甲夜市如空城　全國第一間無人旅館品牌喊賣


content_text:
近日豪雨來襲，全台屢傳淹水災情，為協助廣大機車車友早日回復正常生活，並體諒受影響地區民眾可能有機車泡水或進水的情形，Gogoro 表示將針對本次淹水情況較為嚴重的縣市，包含台北市、新北市、台南市、高雄市、屏東縣等地區的維修中心，特別提供 Gogoro 智慧電動機車車主，可於 6 月 10 日至 6 月 30 日期間，針對在豪大雨期間泡水的車輛，可預約回廠進行免費車輛檢修，Gogoro 將提供以下服務協助車主減輕車輛維修上的負擔：

鏈條保養服務 9 折。小保養套餐 9 折。經服務中心判斷 Gogoro 智慧電動機車之零件是因泡水而造成受損，泡水之車主於服務中心維修，泡水受損零件 9 折（不含工資）。Gogoro 也提醒，若車主在豪大雨期間有涉水騎乘之行為，應儘速回廠檢測以確保後續的騎乘安全。且因涉水行車有相當危險性，Gogoro 再次強調若非緊急狀況，並不鼓勵民眾在淹水的環境下騎乘 Gogoro 智慧電動機車。

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東縣 新北市

title: Gogoro 推出「Gogoro 天災貼心專案」泡水車輛受損零件九折維修優惠


content_text:
◎ 吳昌崙

日前筆者受邀參加大學評鑑活動，其間與會眾人討論焦點落在想盡辦法讓學生達到教授的要求，成為優秀人才或具有傑出的社會表現，以及完成教育部規範的各項指標，獲取年度補助款。筆者有不同的想法。

教育的本位在學生，其核心思維和初衷應該是因材施教，使其適才適性。至於出社會後的表現，則取決於許多主觀和客觀因素，將相本無種，絕非在校成績能先論定。

而今產業環境瞬息萬變，就業壓力日增，已非吾輩當年視野。更何況，就算同一公司，也需要許多不同部門職務的人才，以類似品質管理評鑑模式套用在教育上，似乎離教育的初衷越來越遠。

未來的知識勢必持續加速創新，如何激發學生多元學能和終身學習，都需要更有創意的做法。筆者有三點建議：一、取消因成績三分之二或連續二分之一不及格之退學規定；二、取消休業年限；三、開放讓學生在列印成績單時，可自主選擇不列印不及格科目的紀錄。

這些建議，是希望能讓學生放心地選修新穎知識、可能理解上較艱辛的學程、跨領域學習壓力較大的科目，幫助學生找到適性的職能，而非為了順利取得學位考量，一味地選修所謂的營養學分。如此，或能使大家動不動便感嘆「一代不如一代」的困局，在不久的將來改觀。

（作者曾任大專教職，現任科技公司副總經理）

title: 自由廣場》比營養學分更營養的教育想像


content_text: 疫情期間宅經濟盛行，也成為詐騙集團猖獗的時機。宜蘭警方統計，光是4、5兩個月份，轄內就有上千人被騙，車手集團透過入侵民眾個資與交易資料，在宜蘭上百個ATM盜領超過2千萬。警方調閱監視器，積極追查，最後...

title: 台視新聞網


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】國內自發布三級警戒以來，勞動市場也受到衝擊，全台最大打工平台小雞上工9日發布最新調查顯示，整體打工職缺數量下滑5成，儘管實體職缺驟減，但遠距陪讀、線上解題需求持續上揚，成為許多父母在防疫期間的救星，線上即時任務逆勢成長4成。

小雞上工指出，由於學生目前停課不停學，全國家長對於學生的課業抱頭苦惱，遠距陪讀、線上解題等打工職缺開始陸續出現，利用線上方式請大學生陪伴，並指導小孩寫功課，成為另類的父母救星。

根據小雞上工調查發現，疫情升溫導致餐飲、服務業營業額大幅下挫，帶動5月下旬至今的整體打工職缺下滑5成。雖然實體打工受到影響，不過，線上遠距型零工較疫情三級警戒前成長約4成，因此，小雞上工特別增設防疫救星專區，希望協助加快此類打工的媒合速度。

小雞上工表示，陪打遊戲解悶、請人幫忙送蛋糕祝賀、請人協助倒垃圾等各種另類防疫經濟，也在持續發酵當中，任務薪酬從100元至800元不等，為疫情下不能外出打工的學生族群，提升賺取生活費的機會。

此外，以線上外包接案為主的Tasker出任務，在數據上也有顯著成長，5月下旬至今，接案會員人數成長也來到2成，推測與現階段許多產業停業，或實施無薪假等因素有關，促使有第二專長的勞工，紛紛開始線上接案來補貼收入。

平台上的案件類別以網頁設計、程式開發、影像製作類型最多，其次則為平面設計類，而除了設計類的接案外，民眾大量自主封城、減少外出，居家清潔、維修等案件數仍與疫情前表現持平，也是較不受疫情被影響的類別。

雖然許多人會認為疫情嚴峻時期，居家清潔與維修的到府服務會有傳染風險，但Tasker出任務也表示，站台都會提醒師傅，利用實名制方式紀錄接案人資訊，並全程配戴口罩做好自主健康管理，讓消費者可以安心維護居家環境。

title: 線上打工職缺增4成 遠距陪讀夯成父母救星


content_text:
Mongolians yesterday began voting for a new president amid COVID-19 restrictions and efforts to revive the economy of the vast landlocked nation of just 3 million people.

The winner would be Mongolia’s sixth president since the peaceful transition from communism to democracy in 1992. Incumbent Battulga Khaltmaa of the Democratic Party is barred by the constitution from seeking a second six-year term.

Among the candidates, former prime minister Ukhnaagiin Khurelsukh of the Mongolian People’s Party (MPP), which exercises a strong majority in parliament, has raised concerns about a possible strengthening of the military’s involvement in public affairs due to his background with the armed forces.

A Mongolian man wearing a mask casts his vote at a polling station in Ulan Bator yesterday. Photo: EPA-EFE

The MPP also controls the Cabinet and Khurelsukh’s biggest rival, Sodnomzunduin Erdene, of the much-weakened Democratic Party, has warned that the MPP winning the presidency would threaten Mongolia with dictatorship.

Former tech CEO Dangaasurengiin Enkhbat of the smaller National Labor Party is running as a third-party candidate.

The presidency is a largely ceremonial position, although it does include powers over the military and the right to veto legislation in some cases. Power is mainly vested in the parliament, the Cabinet and the office of the prime minister.

Sodnomzunduin Erdene, presidential candidate of the Democratic Party, holds his ballot as he casts his vote at a polling station in Ulan Bator yesterday. Photo: Reuters

A total of 2,151,329 voters are registered, the General Election Commission said.

Polls close at 10pm and it was not clear when a winner would be announced.

Voters are required to observe social distancing and restrictions on public gatherings have severely curtailed campaign events, prompting candidates to shift much of their outreach to voters online.

Mongolia’s already ailing economy has been thrown into crisis due to the pandemic, with 69,022 cases and 324 deaths reported and the number of new local infections hitting a daily record last week.

That has forced the temporary closure of markets and other enterprises in the capital, Ulan Bator, to which many in the traditionally herding population have moved in recent years.

Corruption and pandemic-related disruptions in demand for Mongolia’s chief exports, such as coal and copper, are also dragging on the economy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mongolia holds presidential vote


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 10 June 2021 - Southeast Asia's leading eCommerce platform Lazada announces the launch of a public bug bounty program with YesWeHack, after running a successful 18 month-long private program. Since January 2020, Lazada has worked with over one hundred ethical hackers to surface vulnerabilities, and has awarded over US$150,000 in bounties to security researchers as part of a private bug bounty program. Southeast Asia eCommerce platform Lazada launches public bug bounty program with YesWeHack (Copyright YesWeHack)Kevin Gallerin, Managing Director APAC at YesWeHack (Copyright YesWeHack) Lazada is now taking additional steps in providing transparency and security to its customers, by transferring the areas previously tested in the private program to a public program. This allows cybersecurity researchers from all over the world to participate in the program and report vulnerabilities to the eCommerce platform. Protecting customer data is a top priority With the launch of this public Bug Bounty program, Lazada is making a statement to the eCommerce industry, and highlighting the priority it places on security and transparency for its customers and partners. "By launching this latest public bug bounty program, we are sending a clear message to everyone, that we value the importance of data in our possession. We believe in the expertise of the YesWeHack community and are excited to continue to work with ethical hackers in identifying new attack methods and countering them. This is about protecting our data, protecting our employees and protecting our customers against vulnerabilities," says Franck Vervial, Head of Cyberdefence at Lazada. Furthermore, special attention will be paid to vulnerabilities that affect personal data and have severity levels of "high" or "critical." For submitted reports on critical vulnerabilities, Lazada will pay out up to US$10,000 to security researchers. More information of the public bounty program can be found here. #YesWeHack

journalist: By YesWeHack, Media OutReach


content_text:
草漯沙丘近年爆紅，被稱為「台版撒哈拉」，未料卻長期遭受重金屬汙染威脅。記者曾健祐／攝影桃園新品、上福兩間砂石場長期偷排含重金屬的汙泥，私接暗管到有「台版撒哈拉」之稱的觀音草漯沙丘出海口，去年被檢警查獲，估計偷排進七萬四千公噸汙泥，不法所得九億七千萬元；檢方痛批業者為了私利汙染藻礁生態，依水汙染防治法起訴張姓業者等三人，具體求刑三年、併科罰金一億五千萬元。

檢方調查，新品、上福專收廢棄土方，震碎分類出雜質洗選出可用砂石，製程中廢水會添加聚合物變成汙泥堆置儲存槽；五十八歲張男沒有排放廢水許可，私下命人挖多條長達一、二公里的PVC地下暗管，連接至草漯沙丘出海口，透過手動開關閥、抽水泵浦，將泥漿廢水直接排放大海。

張二○一七年七月起指派武姓、周姓及阮姓三名移工，以每周二至三次趁深夜偷排，每次一千元酬勞聘黃姓婦人把風，一見稽查人員以無線電通報；環保署北區督察大隊、保七警方長期蒐證並投放儀器取水採樣，去年七月廿二日搜索查獲。

檢方採樣汙水送驗，發現含量超標的砷、銅、鎳、鋅及懸浮固體等重金屬，其中砷含量超標達五倍；還查出在新品、上福擔任乙級環保專員的許姓兄弟，在廢棄物管制系統、汙泥排放及使用地下水申報不實。

張男坦承二○一四年就裝管線偷排，檢方偵結依水汙染防治法、廢棄物清理法等起訴張男及許姓兄弟，黃婦、三名移工均緩起訴。

另外根據兩間公司廢棄物清理計畫書，每月各產生約二五五公噸、二七○○公噸汙泥，依偷排時間、處理費等估計不法所得各達一億兩千萬元、八億五千萬元，同步扣押張財產、土地。

檢方並認為張偷排汙泥日積月累改變沙灘地貌，危害藻礁及生態環境，長期將營業成本外部化，獲取自身的龐大利益，具體向法院求刑三年，並對張及兩家公司併科罰金一億五千萬元。

taiwan-subdivisions: 北區 觀音 桃園

title: 台版撒哈拉 業者排汙泥賺9億


content_text:
日本外相茂木敏充在6月4日的記者會上正式宣布，將向台灣提供124萬劑新冠疫苗。當天已通過飛機運往台灣，目前從輿論上，對日本贈送疫苗台灣方面高調錶示感謝，但是由於阿斯利康疫苗在海外偶有出現血栓的不良反應事例報告，在日本現在沒有作為新冠疫苗接種的使用對象，將自己不準備使用的疫苗援助其他地區，也引起了很大的負面輿論效應。

2020年12月11日，日本厚生勞動相田村憲久在內閣會議後的記者會上宣布，關於英國製藥巨頭阿斯利康正在研發的新型冠狀病毒疫苗，政府已同該公司正式簽約，如果投入實際使用，2021年起可獲得1.2億劑疫苗的供應，雙方在2020年8月就供應計畫達成基本協議。

厚勞省今年1月20日關於輝瑞疫苗發布消息稱，就年內接受合計7200萬人份的供給已正式簽署了合同，此前雙方基本談妥6000萬人份，本次追加了1200萬人份。

日本在去年11月以前還和美國藥企莫德納就2500萬人份疫苗簽約。

而日本共同社3月15日報道：“挪威衛生部門3月13日發布消息稱，已接到數例接種英國阿斯利康產新冠疫苗後出現血栓、腦出血等重症的報告。據分析至少一部分是未滿50歲比較年輕的人，目前正在調查與接種的關聯。

圍繞阿斯利康產疫苗，歐洲其他國家也已確認出現血栓病例，挪威等多個國家截至3月11日已決定中斷該公司產疫苗的接種。鑒於挪威接到新的重症病例報告，愛爾蘭也於3月14日決定暫停接種。

另一方面，世界衛生組織（WHO）和歐盟（EU）當局指出，目前尚無跡象顯示與接種的關聯。阿斯利康公司也於3月14日發表聲明，表示不存在引起血栓等癥狀的證據，已經使用的疫苗品質也沒有問題。”

日本厚生勞動省2月14日正式批准輝瑞公司生產的新冠疫苗，而在5月21日，日本厚生勞動省正式特例批准了美國莫德納產和英國阿斯利康產的新冠疫苗，上午召開了討論疫苗使用方法的專門小組會，決定目前不把阿斯利康疫苗列為可免費接種的公費接種對象，暫不使用。理由是在海外偶有接種後出現血栓的事例報告。

不過輝瑞與莫德納疫苗合計可確保1.22億人份，超出日本16歲以上人口數，此事已有眉目，阿斯利康疫苗也可以不用了。

據台灣中央社6月2日報道：台灣中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中指出：阿斯利康疫苗在台灣接種也發生了血栓反應，台灣接種阿斯利康疫苗的人數為 461,647 人，目前的血栓發生率為百萬分之 2.1。 低於英國的 12.3（截至 5 月 1 日）和歐盟（EU）的 6.5（截至 4 月 4 日）。

據台灣中央社台南6月4日報道，日本擬提供疫苗給台灣，台南市政府基於善盡朋友義務，將提供旅居台南日本僑民優先施打。

報道說：市長黃偉哲表示，提供疫苗是日本對台灣非常正面的反應，市府也希望台灣能善盡朋友的義務，把日本來的疫苗先給日本的在台僑民施打，是台灣幫忙日本政府照顧海外僑民，也是民間友善的象徵，與中央流行疫情指揮中心接洽後，指揮中心並不反對。

日本《日刊現代Digital》6月6日發表一篇署名甘粕代三、題為《在台日本人對接種阿斯利康疫苗戰戰兢兢》的文章，文中指出：

“我們是豚鼠還是老鼠？”

來台30多年的日本人4日下午被日本政府所謂為了友誼和作為東日本大地震發生時台灣捐贈的感謝免費提供的阿斯利康疫苗嚇壞了。消息傳出將免費提供給台灣後，台南市長黃偉哲和民進黨幹部、立委立即表示：為了對日本在如此生死存亡緊急情況下提供了寶貴的疫苗表示感謝，請在台日本人優先接種這種疫苗。

這位日本人說：“優先給住在台灣的日本人接種不是什麼感謝。即使在日本也沒有接種過的疫苗我不會接種！難道是把我們當做豚鼠嗎？

這位日本人說，不少和他相識的在台日本人，也都避忌接種阿斯利康疫苗。

文章還指出：對台灣表示友情和感謝的疫苗外交似乎馬上一敗塗地了。

當然日本免費送給台灣的阿斯利康疫苗，是台灣方面同意提供的，而且台灣方面也正在接種此疫苗，但是如果日本政府能提供更加安全的輝瑞和莫德納疫苗，其輿論效果是否會更好些呢？

journalist: 東京特約記者 楚良一

countries: 日本 台灣 挪威 美國 英國 歐盟 愛爾蘭

events: 地震 疫情 冠狀病毒

people: 陳時中 黃偉哲

title: 東京專欄 - 日本向台灣贈送阿斯利康疫苗的負面效應


content_text:
安省警方查获接近5,000棵大麻，以及大约200磅已加工大麻产品，估计总值超过500万元。图为大麻种植园示意图。（JACK GUEZ/AFP /Getty Images）

【大纪元2021年06月10日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）安省省警捣毁1个非法大麻种植场，2名来自万锦市及1名来自多伦多的华人被捕。

位于安省北部Almaguin Highlands的省警表示，6月7日下午5点15分在Park路一幢商业物业执行了拘捕令，查获接近5,000棵大麻，以及大约200磅已加工大麻产品，估计总值超过500万元；另外，在物业内亦搜获大麻加工设备。据信，这是该地区查获的最大的非法大麻种植园。

“在我们的 Almaguin Highlands 社区以前从未见过这种规模和水平的大麻种植业务，”省警指挥官多米尼克·拉隆德 (Dominic Lalonde) 说。

三名被捕嫌犯中，35 岁的蒋宗修 (Zong Xiu Jiang ，音译)和 35 岁的陈朱（ Zhwu Chen ，音译）都来自 万锦市，29 岁的高炳坤（Bingkun Gao，音译）来自多伦多，他们被控非法种植和拥有大麻用于销售目的。

所有三名被告均已获得保释，预计将于 7 月 22 日在桑德里奇出庭。警方的调查正在进行中。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 非法种植大麻 万锦和多伦多3名华人被捕


content_text:
新华社北京6月10日电 题：在实践探索中扎实推进共同富裕

新华社记者谢希瑶、安蓓

《中共中央 国务院关于支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区的意见》10日发布。《意见》赋予浙江重要示范改革任务，为促进全体人民共同富裕先行先试、作出示范。

翻开这份长达9000多字的文件，高质量发展高品质生活先行区、城乡区域协调发展引领区、收入分配制度改革试验区、文明和谐美丽家园展示区，4大战略定位凸显出建设共同富裕示范区亟待突破创新的重要方向和关键领域。6方面、20项重大举措为建设共同富裕示范区明确了目标任务和工作抓手。

共同富裕是社会主义的本质要求，是人民群众的共同期盼。党的十九届五中全会对共同富裕作出重要部署，提出到2035年全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展。“十四五”规划和2035年远景目标纲要明确，制定促进共同富裕行动纲要，同时提出支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区。

一手抓路线图设计，一手抓示范区建设，为我国在实践探索中扎实推进共同富裕明晰了路径。当前，各地区推动共同富裕的基础和条件不尽相同，难以短时间内全面铺开，迫切需要选取部分条件相对具备的地区先行先试、作出示范。

支持浙江高质量发展建设共同富裕示范区，有利于通过实践进一步丰富共同富裕的思想内涵，为创新理论特别是共同富裕的思想内涵提供丰富理论素材和生动实践例证；有利于探索破解新时代社会主要矛盾的有效途径，有针对性地解决人民群众最关心最直接最现实的利益问题，在高质量发展进程中不断满足人民群众对美好生活的新期待；有利于为全国推动共同富裕提供省域范例，及时形成可复制推广的经验做法；有利于打造新时代全面展示中国特色社会主义制度优越性的重要窗口，推动中国特色社会主义制度优势转化为治理效能、发展优势，形成为全球治理贡献中国智慧的重要窗口。

促进全体人民共同富裕是一项长期艰巨的任务，是一个循序渐进的过程。要脚踏实地、久久为功，在实践中探索扎实推进共同富裕的改革创新举措，推动促进全体人民共同富裕不断迈出坚实步伐。

title: 新华时评：在实践探索中扎实推进共同富裕-新华网


content_text:
夏天太陽好大，不想出門曬太陽＞///＜～那就待在家裡做杯清爽解暑又夢幻絕美的漸層咖啡吧！其實漸層咖啡沒有這麼難，步驟超簡單，難怪IG上眾多網美們也都在瘋狂洗版，做出美美的漸層咖啡、拍張美照上傳，真的超有成就感！

Source:Instagram@clairechang

＃夢幻漸層咖啡食譜

不藏私大公開

相信女孩們跟妞編輯一樣，對於美美的咖啡一點抵抗力也沒有，想學卻又害怕自己手太笨QAＱ別怕！妞編輯帶你輕鬆上手～我可是第一次試做就成功了呢（驕傲地翹鼻子）其實出乎意料之外的簡單，把握好一個大原則「萃咖啡時記得滴在冰塊上」，就能在家使用Nespresso咖啡機做出完美分層的夢幻漸層咖啡啦！

莓釀沁涼冰咖啡

準備材料：氣泡水、冰塊、藍莓果醬、Nespresso View Recipe咖啡杯 咖啡推薦：Nespresso單一產區臻選系列－哥倫比亞、義式經典義大利芮斯崔朵

Step.1 加入15ml果醬 Step.2 加入120g冰塊 Step.3 加入70ml氣泡水 Step.4 萃40ml咖啡

以藍莓果醬為基底，加入帶有鮮明酸香與濃郁莓果香調的「單一產區臻選系列－哥倫比亞」，莓釀沁涼冰咖啡巧妙地融合了咖啡香與果香，讓漸層咖啡香氣更為豐富，如果偏好咖啡香更重的女孩也推薦加入有強烈烘培香氣的「義式經典義大利芮斯崔朵」喔！

嬌嫩花萃冰咖啡

準備材料：氣泡水、冰塊、玫瑰果醬、Nespresso View Recipe咖啡杯 咖啡推薦：Nespresso單一產區臻選系列－衣索比亞、義式經典羅馬

Step.1 加入15ml果醬 Step.2 加入120g冰塊 Step.3 加入70ml氣泡水 Step.4 萃40ml咖啡

嬌嫩花萃冰咖啡裡加入了帶有清甜花香的玫瑰果醬，並萃入有著清新橙花香氣的「單一產區臻選系列－衣索比亞」咖啡，讓它喝起來更加清新爽口！或是以木質調穀物香味的「義式經典羅馬」也很適合做搭配。覺得不夠甜的螞蟻妞妞，可以根據自己的喜好，將氣泡水替換成汽水，甜甜的滋味也相當不錯喔！

蜜香果漾冰咖啡

準備材料：氣泡水、冰塊、蜂蜜、果乾、Nespresso View Recipe咖啡杯 咖啡推薦：Nespresso單一產區臻選系列－尼加拉瓜、沃魯托

Step.1 加入5ml蜂蜜 Step.2 加入果乾與120g冰塊 Step.3 加入70ml氣泡水 Step.4 萃40ml咖啡

接下來是妞編輯私心超愛的「蜜香果漾冰咖啡」，加入甜甜的蜂蜜及喜歡的果乾，再加入帶有蜂蜜香氣的「單一產區臻選系列－尼加拉瓜」或是帶著一點餅乾香氣的「沃魯托」，一杯又香又美又好喝的漸層咖啡就完成啦！

經典濃郁冰拿鐵

準備材料：冰塊、牛奶、Nespresso View Recipe咖啡杯 咖啡推薦：Nespresso焦糖烤布蕾風味咖啡、特濃可塔朵

Step.1 加入90g冰塊 Step.2 加入90ml冰奶泡 Step.3 萃40ml咖啡

愛喝咖啡的女孩怎麼能忘了經典的拿鐵呢？加入牛奶的經典濃郁冰拿鐵最百搭，不管是加入焦糖烤布蕾風味咖啡或是帶有辛香調的特濃可塔朵都很美味！不過製作冰拿鐵的時候有個小技巧，要使用冰牛奶，才能讓奶泡機打出綿密又好看的奶泡喔！

＃神隊友效果加乘

迅速完成美味咖啡

▲Nespresso Essenza Mini

但要做出夢幻漸層咖啡之前，得先找到強力助手才行！妞編輯很喜歡Nespresso家的Essenza Mini＆Pixie這兩款咖啡機～Essenza Mini是Nespresso史上最迷你的咖啡機，重量只有2.3公斤，圓潤簡約的外型再加上多色的選擇（純潔白、鋼琴黑、萊姆綠、優雅灰）成為女孩心中的首選咖啡機之一；而Pixie（紅、鈦金屬）精緻細巧的金屬外形設計，讓家裡的陳列更顯時尚感，可摺疊式滴盤設計更是貼心，讓不同大小的杯子都能方便使用、不會卡卡，兼具實用與設計感。它們不但都能在25秒內迅速預熱，並且配合簡單兩個杯量按鍵，輕鬆運用19 Bar高壓萃取咖啡，讓享受一杯咖啡的時光簡單輕鬆許多！如果再搭配Nespresso 618咖啡沁典限時贈送「夏日漸層咖啡玩美卡」，完成夢幻漸層咖啡簡單升級！

▲Nespresso Pixie

＃33種膠囊咖啡任你挑

每一顆都不浪費

Source:Instagram@amy.muah_style

妞編輯一直都是Nespresso的狂熱信徒XD，不只咖啡機外觀的設計很細緻好看、操作也非常輕鬆好上手，除此之外，還有高達33種不同的膠囊咖啡種類，不管是喜歡偏酸的、偏苦的、還是帶點果香調的咖啡，通通任女孩們挑選！而且偷偷告訴妞妞，Nespresso為了追求品質生活與環境永續的品牌精神，所有的咖啡膠囊都採用鋁製，並提供免費回收咖啡膠囊的服務，鼓勵大家將萃完的膠囊送回Nespresso處理，鋁可以回收再製成實用的生活用品，而咖啡渣也可以幫助種植美味的有機蔬菜，讓每一顆膠囊的價值都完整利用不浪費，提昇自己生活品質的同時也愛護地球！

Source:Instagram@chubby_wei

炎炎夏日，女孩們不如來杯自己手作的漸層咖啡，好喝、好拍再加上是自己完成的成就感，真的很值得炫耀啊♡還沒跟上這波洗版熱潮的妞妞就太慢囉！

給妞妞們報好康啦～

6/8~6/23 Nespresso 618咖啡沁典

夏日玩美價優惠

●全系列咖啡機$2,990起

●Essenza Mini咖啡機+View Recipe杯子2入＞＞只要$3,575 （加贈夏日漸層咖啡玩美卡乙組(全套原價$5,080)）

●Pixie咖啡機+View Recipe杯子2入＞＞$5,385帶回家 （加贈夏日漸層咖啡玩美卡乙組(全套原價$6,580)）

到Nespresso官網/MOMO/PChome/蝦皮 官方旗艦店都能購買喔！

攝影：韓爵蔚

countries: 哥倫比亞 義大利 尼加拉瓜 衣索比亞

title: 陸劇《青春須早為》6大看點！胡一天×鐘楚曦「誠心掙錢」CP，愛情事業兩得意！


content_text:
隆恩。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕巨人新人投手隆恩（Sammy Long）今迎來大聯盟首秀，他在第2局接手李泰爾（Zack Littell）的投球，投4局飆出7Ｋ，雖然球隊3：4不敵遊騎兵，他賽後受訪表示，能上大聯盟就像一場夢。

在李泰爾首局繳出1三振、1保送後，隆恩被派上場，他在第6局被敲出1支二壘安打後退場，總計投4.0局，被敲1安，失掉1分為自責分，送出1保送、7Ｋ，最終無關勝敗。

對於首次在大聯盟初登板，隆恩表示，在球場上投球令人舒服，感覺自己融入其中。而因隆恩第一次上場就飆出7次三振，總教練凱普勒（Gabe Kapler）也表示，這是一個好兆頭。

「這是我夢寐以求的地方，Kap（凱普勒）找我對話的時候，他要我花點時間看看四周，記住這一切，因為這是我職業生涯中非常特別的一刻，我能和我所景仰的人一起打球感覺真好，像在作夢一樣。」隆恩表示。

title: MLB》「感覺像在做夢」 巨人菜鳥大聯盟首秀飆7K（影音）


content_text: 不少市民都曾試過肌肉抽筋，其實人體有其他部位亦會抽筋，心臟血管抽筋更不可忽視。有專科醫生提醒，若突然出現心絞痛、並持續感到痛楚，患者有機會是心臟血管抽筋，應及早求醫及徵詢醫生意見，培養健康飲食習慣等，減少心臟血管抽筋的風險。心臟專科醫生何國棟表示，心臟平滑肌痙攣即心臟血管抽筋，可引致心臟血管收縮，令血管收窄逾9成，並導致心臟肌肉受損、缺血，最嚴重可引發心房顫動甚至死亡。他指，心臟抽筋與冠心病有所不同，病發時可以毫無先兆，部分患者更沒有患上心臟病的高危因素，例如高血壓、高血脂、高膽固醇及糖尿病等。心臟血管抽筋多於清晨、夜晚發作，即使患者正在休息，亦有機會發生。何續指，目前仍未能肯定心臟血管抽筋的成因，但若承受極端壓力、天氣冷及服用興奮劑藥物如大麻等人士，有機會導致痙攣，他建議市民盡可能避免服用刺激性藥物，並應多注意日常生活習慣，健康飲食。若市民有懷疑可求診，醫生會利用心電圖檢測求診人士心律有否異常，或進行介入性測試，透過注射藥物至病人的冠狀動脈，以檢查市民有否心臟血管抽筋。何指出，一位年僅30歲的男病人曾於聖誕節時期出現心絞痛，入院接受治療，他當時曾懷疑該位病人是否患上心臟病，但經檢查後，發現該名病人並沒出現如同心臟病患者的冠狀動脈阻塞，最終判斷其為患有心臟血管抽筋。事後他曾詢問病人，發現對方有濫藥的習慣，他因而再三呼籲市民任何時候都不要濫藥。

title: Dr.東：心臟血管抽筋無先兆可致死 慎防清晨夜間心絞痛


content_text:
自發布以來蘋果M1晶片的各項測評表現都令人印象深刻，甚至此前有人發現M1 Mac Mini在某項TensorFlow速度測試中的得分高於NVIDIA RTX 2080Ti。

所以一位從事光線追踨（Ray tracing）技術的程式設計師就對M1產生了興趣。他發現，M1比他的Haswell（Intel第四代Core處理器）舊電腦Cinebench得分高了1.6倍，比Tiger Lake（第11代）新電腦得到的分數高2倍！

於是他又自己動手測了個新的跑分測試，看一看M1純粹的光線追踨性能。

▲ 光線追蹤可以製作照片級真實感的圖像。（圖片來源：維基百科）

那M1晶片的光線追蹤性能可以和NVIDIA RTX對打嗎？

測試基準ChameleonRT這位測試者買了一台Mac Mini來測試他自己的光線追踨專案ChameleonRT。

也就是此次測評採用的基準，一個開源的光線追踨器，可在多個光線追踨後端（Embree/DXR/OptiX/Vulkan/Metal/OSPRay）上運行。

這和文章開頭提到的很流行的光線追踨基準程式CineBench有點不一樣。

AnandTech 的CineBench 跑分也使用了Embree 進行光線追踨。這是一個由Intel所開發的CPU光線追踨庫，提供最佳化的加速結構遍歷和原始交叉核心。Embree已廣泛應用於電影、科學可視化和其他領域。所以ChameleonRT 也完成了一個Embree 後端。

接下來就切入正題看看M1在ChameleonRT基準上的光線追踨性能評測：

M1的光線追踨性能比較測試使用以下兩個場景：Sponza和San Miguel。

Sponza是一個有26萬個三角形的小場景，San Miguel有996萬個，分別對應左右兩圖：

比較方法：使用基準運行算繪1280x720像素圖像並運行約200影格，然後記錄平均影格速率（FPS）和每秒追踨的百萬光線數（MRay/s）。

下面是使用Embree CPU後端算繪兩種場景的「公平」比較結果：

Sponza

San Miguel

在這個比較中，蘋果M1晶片都屬於中等的水準。

此外，出於好奇心，測評人員還進行了「極其不公平」的比較，將M1上的Metal GPU光線追踨後端與NVIDIA RTX 2070上的DirectX光線追踨、Embree CPU後端與i9-9920X進行比較。

「不公平」比較結果如下：

▲ Sponza使用Embree CPU後端進行的基準測試結果 ▲ San Miguel使用Embree CPU後端進行的基準測試結果

可以發現，i9-9920X在使用AVX2指令集時表現最好。

▲ Sponza使用GPU後端進行的基準測試結果 ▲ San Miguel使用GPU後端進行的基準測試結果

可以看出在這個測試中分數差距就比較大了，但評測人員本身也沒有期待它能超過極具競爭力的NVIDIA RTX 2070，只是為了看看M1能排在什麼位置。

最後，評測人員總結道:

但即使是當前這樣的性能水準，對於輕量級晶片來說也令人印象深刻，因為它不會遇到與XPS 13相同的過熱問題（做這些基準測試時風扇很安靜），並且可以在1 /4 SIMD寬度的CPU上提供更好的性能，還有一個GPU光線追踨API，可以在這些基準測試中提供比CPU快1.6-2倍的加速。很期待在未來的M系列晶片中看到對8-wide的SIMD和硬體加速光線追踨的支援。「毫不奇怪M1的表現不是很好」而對於以上M1晶片的光線追踨性能評測，有網友用一句話來總結道：

基本上是7年前一台擁有i7-4790k處理器的桌上型電腦的性能。

評論區看法基本一致，另一位網友總結道：任何支援光線追踨的東西都有專門的硬體來處理，毫不奇怪M1的表現不是很好。

也就是說，「如果你想要一個M1 Mac來處理光線追踨，性能不會很子。但這並不是什麼大問題，因為圖形並不是M1真正的賣點。」

資料來源：

A Dive into Ray Tracing Performance on the Apple M1https://www. reddit.com/r/apple/comm ents/nomun4/a_dive_into_ray_tracing_performance_on_the_apple/

title: 聽說蘋果M1能打敗NVIDIA RTX？要不要跑個光線追蹤來比比看？


content_text: 中評社台北6月10日電／高端疫苗今日宣布解盲成功，要拼７月開打。TVBS民意調查中心今日公布民眾對各種品牌疫苗施打意願。民調顯示，若能選擇疫苗，最多民眾想打輝瑞 BNT%（34%）、19%莫德納、10%嬌生、7%高端、4%AZ、4%聯亞，1%選擇中國大陸疫苗。也就是台產的高端加上聯亞只有11%。 如果只有一種疫苗可以施打的情況下，民眾對各種疫苗接種意願，美國和德國合作輝瑞 BNT（88%會、9%不會）和美國莫德納（86%會、10%不會）是民眾接種意願較高的疫苗，都在八成以上；美國嬌生（79%會、14%不會）和英國牛津 AZ（70%會、23%不會）疫苗也有七成以上民眾願意接種。而台產的台灣高端（54%會、40%不會）及台灣聯亞（52%會、40%不會）民眾接種意願在五成左右；中國大陸疫苗有30%民眾表示會施打，66%則表示不會施打。 此外，63%民眾贊成政府向大陸代理商購買德製輝瑞BNT疫苗，25%不贊成，另外 12%沒意見。也45%民眾認為政府刁難民間購買疫苗，43%認為沒有刁難，民眾看法分歧，另外 12%沒意見。 TVBS民意調查中心指出，民眾施打疫苗意願大幅增加45個百分點，由4月初的41%上升至86%，僅9%不會施打。 目前新冠肺炎疫苗數量有限，取消一般民眾自費施打，而公費疫苗須按照順序接種，先由一線醫護人員接種，未來若能開放全民施打新冠肺炎疫苗，有86%民眾表示會去接種疫苗，相較4月初疫苗開打時調查的 41%，民眾接種意願大幅增加 45 個百分點，僅 9%表示不會施打，則減少 36 個百分點，另外 4%沒有表示意見，民眾對疫苗施打意願明顯增加，而不會的比例降至一成以下，顯示台灣疫情已扭轉民眾態度。 各廠牌疫苗施打意願：輝瑞 BNT（88%）、莫德納（86%），有八成以上民眾願意接種；嬌生（79%）、AZ（70%）也有七成以上會施打；台產疫苗高端54%、聯亞 52%；中國疫苗有 30%願意施打，66%不會。 目前台灣有英國牛津 AZ 疫苗、美國莫德納疫苗先供一線人員施打，政府也與台灣疫苗廠商高端、聯亞簽約預購，而國外尚有美國和德國合作的輝瑞 BNT 疫苗、美國嬌生疫苗，以及中國疫苗等疫苗分別在世界各地使用中。而各種廠牌疫苗的差異，近日也受到民眾關注。如果只有一種疫苗可以施打的情況下，民眾對各種疫苗接種意願會是如何？ 調查結果顯示，美國和德國合作輝瑞 BNT（88%會、9%不會）和美國莫德納（86%會、10%不會）是民眾接種意願較高的疫苗，都在八成以上；美國嬌生（79%會、14%不會）和英國牛津 AZ（70%會、23%不會）疫苗也有七成以上民眾願意接種。而台產的台灣高端（54%會、40%不會）及台灣聯亞（52%會、40%不會）民眾接種意願在五成左右；中國疫苗有 30%民眾表示會施打，66%則表示不會施打。 若能選擇疫苗，最多民眾想打輝瑞 BNT%（34%）、19%莫德納、10%嬌生、7%高端、4%AZ、4%聯亞，1%選擇中國大陸疫苗。進一步詢問民眾在前述提及的七種疫苗中，若能自由選擇，民眾最想要施打由哪裡進口或製造的疫苗。調查結果顯示，有 34%民眾表示最想施打美國輝瑞跟德國 BNT 合作的疫苗，比例高於其他種類的疫苗，19%選擇美國莫德納，10%選擇美國嬌生，7%選擇台灣高端，而英國牛津 AZ 及台灣聯亞，都各有 4%民眾選擇，僅 1%表示會選擇施打中國疫苗，另外有 3%表示不施打疫苗，18%表示不知道該選哪個疫苗。  此外，63%民眾贊成政府向大陸代理商購買德製輝瑞BNT疫苗，25%不贊成，另外 12%沒意見。政府目前採購的疫苗，並沒有輝瑞 BNT 疫苗，政府表示之前與德國 BNT 原廠的合約談判受到阻饒，但也有人認為政府應該與擁有台灣代理權的大陸代理商購買，而非直接找原廠。詢問民眾贊不贊成政府向德國原廠授權的大陸代理商購買德國製疫苗，結果顯示，有 63%民眾表示贊成政府向大陸代理商購買德製輝瑞 BNT 疫苗，25%不贊成，另外 12%沒有表示意見。 若向大陸代理商採購德製輝瑞 BNT 疫苗：61%民眾願意接種，有 33%不會想打，另外 6%無法決定。 若未來政府向大陸代理商購買德國製輝瑞 BNT 疫苗供民眾施打，有 61%民眾表示會想要施打，而不會想打的比例為 33%，另外 6%無法決定。整體而言，若德製輝瑞 BNT 疫苗是透過大陸代理商購買進口，雖然民眾施打意願較原廠採購的 88%低，但仍高達六成。 45%民眾認為政府刁難民間購買疫苗，43%認為沒有刁難，民眾看法分歧，另外 12%沒意見 在新冠肺炎疫苗取得方面，除了政府採購、COVAX 平台分配，以及日本捐贈外，日前有民間團體及企業欲自行採購疫苗捐贈，但目前未有疫苗進口，而蔡英文、“行政院長”蘇貞昌表示對於民間採購捐贈疫苗，會請相關單位提供必要協助。 對於民間企業或團體採購疫苗事宜，民眾認為政府有沒有刁難呢？調查結果發現，有 45%民眾認為政府刁難民間企業或團體向“國外”廠商購買疫苗，同時也有 43%認為政府沒有刁難，民眾意見分歧，另外有 12%沒有表示意見。 此民調是由TVBS民調中心針對新冠肺炎疫情與疫苗進行的相關民調，訪問時間是2021年6月7日至6月9日晚間18：00-22：00，調查方法為市話、手機併用的雙底冊抽樣調查，人員電話訪問。有效樣本為1,005 位（市話 505、手機 500）20歲以上台灣民眾，抽樣誤差：95%信心水準下，抽樣誤差為±3.1 個百分點，經費來源為TVBS 。

countries: 美國 英國 台灣 日本 中國 德國

people: 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 若能選疫苗？輝瑞BNT第一 1成想打台產


content_text:
國內篩檢能量嚴重不足，為斬斷社區隱形傳播鏈，原堅持反對普篩的疫情指揮中心指揮官陳時中，繼開放企業快篩後，昨在立法院進一步表示，政府機關只要跟醫療院所聯繫，「基本上不反對設置快篩站」；目前也規畫在診所設快篩站提供民眾自費快篩，一旦驗出陽性，就可由健保給付費用。

另陳時中日前才在立法院暴怒嗆立委「快篩試劑都還沒進來要審什麼？」昨日食藥署就火速進行2款居家快篩試劑審查，食藥署官員表示，這兩天已接獲業者遞件申請核准在家使用的快篩試劑，有別於一般的快篩試劑須由專業人員操作，目前國際間的居家快篩試劑大多是採鼻腔試紙、中鼻甲試紙或採集唾液檢體進行快篩，避免民眾採集到錯誤的檢體產生偽陰性或偽陽性。

國民黨立委賴士葆質詢指出，「企業可以設快篩，為何立院不行？」對此陳時中改變過去立場說「我沒有說不可以」，只要醫療院所排出醫護就可設置。

國民黨立委林為洲則建議，指揮中心應整合民間力量，讓診所、藥局及有護理人員的藥妝店都可販賣快篩劑、設快篩站，社區形成微型快篩據點，篩檢量能才能出來。陳時中表示，目前規畫是在診所設自費快篩點，但若驗出陽性則可由健保給付。

企業開放快篩首日，南科快篩站9日上午啟用，移工人數逾5000人的群創公司，首日安排800人快篩，其中4人呈陽性，幸好經PCR檢測為陰性。高雄市昨設置完成路竹、前鎮及楠梓科技產業園區等園區快篩站，首日逾1200多人快篩完畢，皆為陰性。雲林縣台塑六輕有自雇移工150餘人、外包商移工1500餘人，自雇移工在廠區統一管理，已自行篩檢，但外包商移工至今都未接受快篩，鄉民擔心移工成為防疫破口，要求六輕或相關單位盡速設置快篩站。

因應企業需求 屏東縣啟動六處移工快篩站

全面篩檢逾萬名國際移工 科技產業園區快篩站今啟用

journalist: 本報

people: 賴士葆 陳時中 林為洲

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東縣 楠梓 前鎮 路竹 雲林縣

title: 抓隱形傳播鏈 民間快篩將開放


content_text:
（中央社英格蘭麥登豪9日綜合外電報導）美國總統拜登今天搭機抵達英國，展開他的歐洲訪問首日行程。他在演說時宣告「美國回來了！」，並且希望拋開川普時期造成的敵意與孤立。

路透社報導，拜登在英格蘭東部麥登豪（Mildenhall）英國皇家空軍基地，對駐守當地的美軍人員及他們的家屬發表演說。

他表示：「我們將表明美國回來了，世界民主國家正站在一起，處理最嚴峻的挑戰，以及對我們未來最重要的議題。」

拜登指出：「我們不尋求與俄國發生衝突。我們希望穩定及可預測的關係，但我已表明，若俄國政府從事傷害性行動，美國將以強力且有意義的方式回應。」（譯者：陳正健）1100610

journalist: 譯者：陳正健

countries: 美國 英國

title: 拜登歐洲行首日訪英國 宣告「美國回來了」 | 國際


content_text:
最近在熱播韓劇《Racket羽球少年團》中受到注目的新人演員「崔顯旭」，帥到讓台韓網友說出「這個演員是誰？」出道即擔綱男主角，今年還曾出演李帝勳的犯罪娛樂《模範計程車》，爆米花小姐特別整理了「十件必須了解崔顯旭的事」，尚未入坑的妞妞們，看完這篇歡迎坑底躺好躺滿！

崔顯旭介紹1.19歲新鮮肉

崔顯旭，2002年1月30日出生，今年剛滿19歲，不到二十歲的鮮肉等級，再加上身高181公分和體重67公斤，媲美模特兒的高挑身材，有著精緻的臉蛋和深邃的眼神，散發著無數魅力的單眼皮，擁有讓人過目不忘的高顏值，而且崔顯旭可塑型極高，瀏海順毛時是陽光暖男，瀏海梳上去就是性感帥男，笑起來的模樣神似「朴敘俊」啊！

崔顯旭介紹2.棒球運動選手

棒球運動選手出身的他，從國小到高中至少打了十年，擔綱捕手和右外野手，中學時期還拿下總統盃棒球大賽「盜壘王」，但在2018年高一時因傷退出，先前因手肘負傷而動過手術和復健，在那之後身體依然無法負擔，從小學開始就只知道棒球的他，思考著「如果我能做出一部我喜歡的電影會怎樣？」，就從江陵高等學校轉到翰林藝術高中，開始他的演技之路！

崔顯旭介紹3.翰林藝高畢業

2019年高二的時候轉學到「首爾翰林藝術高中」，就讀演技科10期，在2021年2月的時候畢業，同期畢業生有男團TO1的車雄基、《PRODUCE 101 S2》出身的柳善皓，實用音樂科和舞蹈科出身的TXT崔杋圭、姜太顯和休寧凱，說起有沒有後悔放棄棒球的選擇，他說：「開始做就要帶著責任心，我很滿足我的現況！」年紀小小就這麼有擔當，帥氣爆棚！

崔顯旭介紹4.金秀賢師弟

2019年加入「Goldmedalist經紀公司」，旗下除了有實力派演員金秀賢、徐睿知、金賽綸之外，還有許多新生代，像是《My Fuxxxxx Romance》的金承鎬、《遠看是蔚藍的春天》的金秀謙、《High class》的李彩玟和崔輔根等，作為金秀賢的師弟，爆米花小姐相信崔顯旭的前途絕對不可限量！

崔顯旭介紹5.表演學院出身

除了轉學到首爾翰林藝術高中演技科之外，崔顯旭為了雕磨演技還去「KS培訓中心演技學院」，像是《黑道律師文森佐》金允慧、《百日的郎君》俞健宇、自給自足男團SEVENTEEN珉奎和圓佑、《PRODUCE 101》出身的金珉炅也曾於此處學習過，可說是下足了不少苦心，但最終努力也證明了他的實力！

崔顯旭介紹6.曾戴過牙套

崔顯旭出道前期牙齒並沒有很整齊，為了矯正而戴牙套，在網路劇《Real:Time:Love》前幾季，妞妞們都還可以看到他戴著牙齒矯正器的模樣，2021年已經拆掉，現在可是有著一口整齊的牙齒，帥度再翻倍！

崔顯旭介紹7.《Real:Time:Love》

2019年以網路劇《Real:Time:Love》出道，飾演男主角「文藝燦」，和朴詩英出演的「洪妍」是從小認識到大的十年青梅竹馬，一部關於18歲高中生尋找真愛的校園青春故事，8歲時的文藝燦見到洪妍就被她吸引，但遲遲未越線，中間也曾試著喜歡其他女人，最終發現一直放不下他的小青梅，兩人分分合合了四季，完美呈現交往時的甜膩和羞澀，崔顯旭還因此被封「下一代國民男友」和「新網路男友」！

崔顯旭介紹8.《漫撕男女》

2020年出演PLAYLIST漫改網路劇《漫撕男女》，金旻奎和金度延領銜主演，劇情描述女高中生「韓仙女」名字就跟純情漫畫女主人公一樣，某天漫畫中的男主角「千南昱」居然撕破漫畫走出來而展開的浪漫愛情故事，劇中崔顯旭飾演男二「盧藝俊」，韓仙女的男閨蜜，出道三年的模特兒兼新人演員，看似冷漠有距離感，但實則在生活上有著可愛的呆萌感，看完又再度愛上他！

崔顯旭介紹9.《模範計程車》

首部電視劇為李帝勳、李絮、金義聖和表藝珍主演的《模範計程車》，劇中飾演校園暴力加害者「朴勝泰」，因為有著議員爸爸在後面撐腰，所以目中無人，看轉學生朴政民不順眼，帶頭孤立排擠他、向他勒索錢財，還為了得到補助金將他推到路中間遭機車輾過而受重傷，不得不說第一次擔綱「惡角」就很成功，妞妞們在觀看的時候，有發現朴勝泰就是當時的暖男文藝燦嗎？（《模範計程車》8個真人真事案件）

崔顯旭介紹10.《Racket少年團》

最新代表作是《Racket少年團》，劇情描述在海南鄉村，一群16歲的少年和少女夢想成為羽毛球界偶像的「Racket少年團」的成長故事，劇中崔顯旭飾演「羅雨燦」，海南署第一長人，熱愛嘻哈，握手成癮，軍人家庭出身，爸爸非常反對他打羽毛球，頻繁的轉學讓他疲憊，第一次頂撞爸爸就是為了要繼續待在海南署國中，跟容太感情好似家人，是少年團中的調解擔當，崔顯旭在這部又展現不一樣的魅力啦！（《Racket羽球少年團》8大看點）

期待走花路的崔顯旭，之後帶來更多作品！（IG追蹤請點我）

source：최현욱、리얼:타임:러브、playlist_studio

title: 10件事認識小朴敘俊「崔顯旭」！金秀賢師弟，出演《模範計程車》和《羽球少年團》


content_text:
▲柯爾（Gerrit Cole）。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

大聯盟將嚴格取締投手投球時使用外部物質，美國媒體《運動畫刊》報導，這是大聯盟最新的醜聞，有8成以上投手使用外部物質，甚至有球隊還請人專門製作。

投手投球時使用外部物質成為大聯盟廣泛被訪論的問題，洋基王牌投手柯爾（Gerrit Cole）及道奇隊鮑爾（Trevor Bauer）都被質疑。

柯爾面對記者提問「外來物質」，一聽到問題先是停頓，之後卻回答「我不知道怎麼回答這個問題。」

報導中表示，這是一個公平的問題，柯爾也做了好的回應。但更好的回答應該是：「是的。幾乎其他所有人都這樣做，因為聯盟和球隊容忍，並且某些情況鼓勵投手這樣做。」

科爾在記者會上經常被關注是否有作弊的問題，鮑爾也是如此，只因為他們是席捲大聯盟的2位最傑出的球員，並不是專門針對他們，是因他們2人的成功及簽下大合約，引起了球迷和其他球員的關注。

《運動畫刊》報導披露，有一位最近退役的球員說，他認為有8成至9成的投手都在使用外來物質，他們稱之為「黏性物質」，讓打者更難擊中球，這些作弊跟個別球員無關。而是聯盟的問題。

有幾位投手更說，球隊鼓勵他們使用外部物質讓球的轉速更快，球隊甚至還會提供給球員，向球員提供他們喜歡的公式，有一位投手還說，至少有2支球隊還聘請化學家製作。

報導指出，這幾位投手描述，如果他們不使用外部物質就會處於劣勢。某投手回憶起 2019年在一次全隊會議中，投手教練甚至說，聯盟中的很多人都在使用黏性物質來提升他們的投球，如果你不使用它，你就落伍了。

《運動畫刊》認為，會導致投手使用外部物質來作弊，大聯盟主席曼福瑞（Rob Manfred）要負最大責任，因為大聯盟長期忽視這個問題，直至今年問題鬧大了，才來做嚴格取締的動作。

大聯盟在今年的收集棒球，並且比較球員的轉速。在上週的會議上，聯盟提供了問題嚴重程度的證據，並同意分析數據並且嚴抓，裁判被授權經常檢查投手是否有違禁品，投手被抓到可以禁賽10場。

投手聽到聯盟要取締了，四縫快球速的轉速都變慢了，柯爾在上次先發前的本季平均直球轉速是2561轉，但在嚴抓後的下一場先發的轉速減慢到2436轉。鮑爾在上一次先發前的平均轉速2835轉，但7日先發轉速是2612轉。

title: 使用外部物質作弊　《運動畫刊》驚爆8成以上投手都用


content_text:
疫情促使全大運取消，不少民眾會好奇，保護好自己的身體當然是首要目標，多一點時間準備不好嗎？

圖片來源：110全大運在成大

110年全國大專院校運動會在確診人數突然劇增的情況下被迫喊卡，尚未開賽的8個種類、9個項目以及進行到一半的羽球、網球、射箭和橄欖球4個項目，目前全都被延後舉辦。

此時，社會出現兩種截然不同的聲音。一邊是民眾：辦比賽？群聚很危險啊！命比較重要吧！延期照理來說應該更好，因為多很多時間可以準備呀！而另一邊則是選手和教練的哀嘆：辛辛苦苦準備這麼久，都調整好狀態要比賽了，這次還要延多久？

你或許也有這樣的疑問：疫情當前，保護好自己的身體當然是首要目標，多一點時間準備不好嗎？

運動員的訓練像農夫耕田，有週期性和時限性其實，運動員的訓練是根據一年之中的比賽去安排，大致分為三個大方向：準備期、競賽期和過渡期。我們拿農夫種田來舉例：

休賽期：讓運動員休養生息、儲備能量。就如同農夫在收成後會種植一些綠肥作物讓土地恢復，也讓自己有一段放鬆的時間。轉換至運動員身上也是如此。通常在大型的賽事之後，會安排一段稍微緩和的時間，讓自己的身心可以修復，準備去迎接下一個階段的挑戰。然而，台灣的訓練環境下，運動員普遍僅有極短暫的休賽期，這又是另一個問題，暫且不在這裡討論。

準備期：全力衝刺、邁向「更快、更高、更強」的自己。準備期就像是農夫播下種子後，需要每天巡田、澆水、施肥，好讓作物們長得又高又壯又健康，因此在這期間內所花費的時間及投入資源，往往也是最大量的。對於選手來說，準備期就是他們提升全方位運動能力的階段，這時的訓練量最吃重，也最耗費時間和精力。而這些辛苦，都是為了在下一階段能有豐碩的收穫。

競賽期：突破自己、含淚收割努力後的果實。最後就是眾所矚目的競賽期，也就如同農田中的收穫期。這是農夫和選手最期待也最緊張的時刻，可以檢視一年辛勤後的成果，也是下一年繼續努力的動力。

農夫延後收割會面對損失，運動員也是一樣每種作物都有固定的生長時間，不是種越久就可以收成越多。天災導致比賽延期，就如同農夫的作物延後收割一樣，打亂了原本的排程，造成一定程度上的損失。賽事停擺除了影響訓練週期，沒有了比賽獎金、贊助暫停等也可能造成生計出問題，陷入生活困境。曾經得到日本奧運銀牌的擊劍選手三宅諒便是一個例子。在疫情期間，他為了延續夢想，只好冒著極大的風險兼職當Uber外送員維持生計。

而最大的影響則是，運動員的生命是短暫且有時限性的。對於高齡選手而言，身體素質下降的速度，就像在與時間賽跑，延賽可能影響他們的運動表現，更可能影響他們的一生。

東奧延辦，高齡選手陷入極大挑戰2020東京奧運已經延後一年舉辦，美國23歲的體操金牌選手Simone Biles說道：「很難一直用『我們還有一年』這樣的角度來看。因為一年對菁英運動員來說很長。相信我，這對身體來說感覺不只一年。尤其對體操選手來說，我們承受的影響是全身。不只是腿，不只是腳或是手臂，我們必須確保全身都在狀態中。」23歲的她在體操圈已經是高齡選手，維持選手狀態變得越來越艱難，也因此在聽到奧運延期的那一刻，動搖了參賽的意願，給出媒體一個不確定的答覆。

然而，Simone Biles也再次展現了運動員的堅韌。近期她在Instagram上發出自己訓練時的片段，以及與美國女子體操隊一起倒數100天、迎接2021東京奧運的照片，充分展現了運動員的精神──即便身處在困境中，依舊不屈不撓爭取最大榮耀。

運動員的一生就像在喝西西里咖啡，又甜又酸又苦「西西里咖啡」由糖漿、檸檬汁、黑咖啡以1:1:2的比例調製而成，當我們用吸管喝的時候，第一口喝到的，是沉澱在最底層的糖漿，濃濃的甜味在口中散開，就像當初一頭栽入體育圈時，對於專項的那份熱愛，期待著每一次練習，每學會一個新動作都可以興奮得睡不著覺。而當我們攪拌後再喝時，發現咖啡不那麼甜了， 多了一種酸味，那是天天訓練的酸楚。而後的苦味，是不斷訓練、卻無法突破自己，這種苦澀逐漸蓋過最初的酸甜。但只要喝完這杯，下一杯又是新的開始，又能品嘗到甜蜜的滋味。下一杯的甜，就是戰勝自己的甜了。

我想，體育賽事之所以振奮人心、令人激昂，就是因為我們可以在場上看到運動員用盡全力、絕不放棄那種毫無保留的拚勁，而賽場，就是運動員實現夢想的舞台，是經歷數十年如一日默默吞下艱苦的訓練後，唯一能被萬眾矚目、大力鼓掌歡呼的時刻，也是超越自己極限、創造奇蹟的時刻。這也是為什麼一場比賽的延後或是取消，會引發運動員如此大的反彈。因為運動員，就是為比賽而生。

（作者為學生運動員。特別感謝中華民國運動員生涯規劃發展協會，未來本文內容亦將由podcast「空中荃運會」播出。）

瀏覽次數：326

countries: 日本 台灣 美國 中華民國

title: 【投書】區區一場比賽，有這麼重要嗎？從全大運延期談對選手的影響


content_text:
The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday urged the government to purchase enough COVID-19 vaccine doses to inoculate the entire population, saying that young people have been left out of government vaccination plans.

Young people, like other age groups, are at risk of contracting COVID-19, KMT Culture and Communications Committee director-general Alicia Wang (王育敏) told an online news conference from the KMT’s headquarters in Taipei.

Several people in their 30s or 40s have died of the disease, she said, adding: “Young people also need to be protected.”

The government has asked young people not to “slack off” regarding disease prevention measures and urged them to cooperate, including by avoiding travel during the upcoming Dragon Boat Festival long weekend, Wang said.

Meanwhile, young people “can only wait anxiously” for vaccines, she said.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) on Tuesday told lawmakers that the nation would have received 10 million vaccine does by the end of August, but that amount would not even be enough to vaccinate the groups that have been prioritized in the government-funded vaccination program, she said.

Wang said that the vaccine procurement strategy of President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration was “incorrect,” and accused the government of blocking attempts by private groups to secure shots.

If young people are to have access to vaccines, the government must speed up and try everything to bring more vaccines to Taiwan, Wang said.

Responsibilities such as work, education and military service, as well as their greater use of public transportation, put young people in a relatively dangerous position during the COVID-19 pandemic, KMT Youth Department director Chen Kuan-an (陳冠安) said.

As other countries move to authorize using the Pfizer-BioNTech vaccine on people aged 12 to 17, none of the vaccine types included in Taiwan’s 30 million-dose purchasing plan have so far been approved internationally for use on adolescents, he said.

Nearly half of those 30 million doses are likely to be the AstraZeneca vaccine, and while it is “not a bad vaccine,” even the UK, where the vaccine was developed, does not advise that people aged 20 to 39 receive it, he said.

Although the ratio of young people developing severe cases of COVID-19 is relatively low, that does mean they have do not want to receive the vaccine, the KMT said.

It urged the government to obtain more vaccines to at least allow young people to be able to receive self-paid vaccinations.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 蘇貞昌 王育敏

title: COVID-19: KMT says young people left out of vaccine plans


content_text:
图为2020年10月7日一位购物者走出Santa Anita的西田购物中心（Westfield）。(FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月10日讯】加州负责工作场所监管的机构Cal-OSHA，鉴于疫情好转及各方压力，重新考虑修改上周刚刚通过的一项疫情期间工作场所佩戴口罩的要求。

上周Cal-OSHA通过了一项规则，规定只有在同一室内的工人已经全部接种了疫苗，才不需佩戴口罩。言外之意，只要有一个人未接种疫苗，那么所有人都必须佩戴口罩。

这项规则尚未生效。其适用于办公室、工厂和零售商店。只有在家工作以及单独工作、不接触其他人的个人例外。

本周二，加州卫生部门官员托马斯‧阿拉贡（Tomás Aragón）写信给加州工作场所监管委员会（California Occupational Safety and Health Standards Board），重申加州计划不要求已经注射疫苗者，在工作场所佩戴口罩和保持社交距离。这与Cal-OSHA通过的规则相互矛盾。

在接到来信后，Cal-OSHA委员会决定本周三开会，讨论是否撤回上周通过的那项尚未生效的规则。但在新规则未生效前，还会暂时沿用以前的严格规则，即要求所有人员佩戴口罩和保持社交距离。

这项规定看起来虽然是出于保护公众健康的目的，但实施过程中可能产生一些负面效应：一是对于少数因各种原因无法接种疫苗的人，可能带给他们一种环境压力：周围的人可能会把佩戴口罩的不适，归因于少数未接种疫苗者。而企业仍要负责额外的口罩成本，可能也会对未接种者无形中产生压力。如果按照卫生部门最新的说法修改规定，就可减少未接种者的压力，并避免已接种者的不适。

另外，Cal-OSHA上周通过的这项规则，在客观上与州长纽森的期望产生对立。目前准备实施的规则，会阻碍纽森打算于本月中旬开放经济的打算。反对工作场所佩戴口罩的商业团体说，如果Cal-OSHA不修改规则，纽森也可以利用行政权力，推翻该委员会的决定。

口罩令给工人们带来很大不便和不适，根据美联社的报导，支持“罢免州长”选举的前圣地亚哥市议员卡尔·德马约（Carl DeMaio）在周二发给支持者的电子邮件中提到，“荒谬的新口罩令”，“不仅给工作人员带来不便，这项违背科学的政策也会给小企业带来巨大成本，使他们面临琐碎无聊的昂贵诉讼。”

美国疾病预防和控制中心（CDC）指南中说，完全接种疫苗已经两周者，不必在大多数室内外的公众场所佩戴口罩。大部分州据此已经更改口罩令。目前，全美有15个州，修改了口罩禁令，以符合CDC的最新指南。阿拉贡在给委员会的信中说，加州将遵守联邦规定，对接种疫苗者取消佩戴口罩的要求，同时“要求所有未接种疫苗的人，在室内公共场合和公司要戴上口罩”。委员会说，它将听取加州公共卫生部（Department of Public Health）和加州职业安全与健康管理局的通报，然后再考虑“所接收到的信息”对其新规的影响。

纽森办公室重申上周声明，即政府“希望委员会将进一步修订其规则，以反映最新科学，同时继续保护工作人员的安全，并平衡对雇主的要求，这种要求要现实，可执行。”另外，州卫生部门建议，没有接种疫苗的工作人员，如果与公众有密切或频繁的接触，每周应接受一次或两次检测。比如那些在餐馆、公共交通、剧院、游乐场和其它地区工作的人。这也应该适用于那些病毒传播快的地区，以及难以保持社交距离的高密度工作场所，如工厂或食品加工厂。

目前全美只有17个州或地区，需要在公众场所佩戴口罩。加州是其中之一。 直到目前，加州仍未完全开放经济和学校。据皮尤调查，在去年新冠疫情以来的美国国内迁徙中，有1/5的迁徙者是因为不满学校的关闭，还有1/4的人是不满工作机会的丧失。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

title: 形势逼人 加州口罩禁令面临重大修改


content_text:
【記者李怡欣／綜合報導】韓國政府9日正式宣布推進旅遊泡泡方案，有限度開放觀光，並已與臺灣、新加坡、泰國、關島、塞班等防疫狀況良好地區進行初步討論，之後將正式商討具體作法。對此，指揮中心指揮官陳時中9日表示，臺灣疫情嚴峻，外出旅遊要注意安全，若韓國將列臺灣為旅遊泡泡，「我們應嚴格遵守他們的防疫規定」。

韓國國土交通部及文化體育觀光部發布新聞指出，將在適切防疫規定下重啟國際觀光，初期規劃開放完成2019中共病毒（COVID-19）疫苗接種者，以團進團出方式進行一般旅遊活動。

韓國正在規劃「與防疫狀況值得信賴的國家」商討、議定旅遊安全區域後，依疫情狀況與防疫當局合作實施，具體方案待與適用對象最終商議。韓國已與臺灣、新加坡、泰國、關島及塞班等國家地區表達選定旅遊安全區域的意願，之後將正式協商。

韓國開放旅遊泡泡後，將以當地疫情決定直航班數及搭乘率、觀光入境人數上限等，整體約安排每週1到2班，以搭乘率60%計，最多允許200多人搭機。此外，適用對象入境時須提出檢測陰性報告及疫苗接種證明，入境後再接受PCR篩檢，結果陰性方可進行觀光行程。

截至9日，韓國累計14萬5,692人確診，死亡1,977人，疫苗接種71萬4,384人完成首劑，2萬4,750人完成兩劑接種，占全國人口4.5%。

countries: 韓國 臺灣 新加坡 泰國

events: COVID-19 疫情 死亡

title: 韓國推旅遊泡泡 臺灣被列入優先名單


content_text:
【大纪元2021年06月10日讯】自美日领导人在4月16日的峰会上呼吁台湾海峡和平与稳定以来，中共在台湾空域附近的军事活动有所减少。

峰会上，美日双方表示要共同应对来自中共的挑战，宣布日本和美国已经启动了“竞争力和复原力伙伴关系”，两国将推动创新，结束中共病毒大流行并防范于未来。

截至今年4月16日，中共几乎每周有5天向台湾的防空识别区派遣军用飞机。在这些入侵事件中，中共出动了257架次的军用飞机，其中主要是歼-10和歼-16战斗机，平均每天有3到4架次。

每当华盛顿发出关于台湾海峡和平稳定的信号时，中共通常都会增加对台湾防空识别区的侵扰。例如，在美国国务卿安东尼．布林肯发出警告，“任何人试图用武力改变台湾现状，都将是一个严重的错误”，仅一天之后，也就是4月12日，美日发表联合声明的4天前，中共创纪录地出动了25架军机进入台湾防空识别区。

4月16日，在美日几十年以来首次发表点名台湾的声明之后，尽管仍有少数战机进入台湾的防空识别区，但中共军机在台湾附近活动的规模和频率都有所减少。在过去的14天里，有7天发生了入侵事件，在这些事件中多是单机行动，只有一次涉及两架飞机。

美日联合声明似乎对中共产生了影响，使其在台海热点问题上收敛了与美国对峙的激进做法。此外，中共在台海行动的降温还与其内部形势有关，中共要在7月1日庆祝其成立100周年之际，将确保国内秩序放在首位，不希望引发更激烈的国际舆论的讨伐，从而影响其竭力粉饰的“伟、光、正”形象。

中共虽然避免在台湾问题上与美国对立，但同时又要在其建党100年的“大日子”之前，用增加对东南亚国家的挑衅，向国内展示其军事能力。

5月31日，16架中共大型军用运输机编队接近马来西亚婆罗洲岛领空，在距离马来西亚海岸60海里的詹姆斯浅滩附近折返。马来西亚派出一架战斗机监视飞行。中共自称，这些飞机是按照国际法进行飞行，强调它们没有进入马来西亚的领空。

中共一方面对美日联合声明表示坚决反对。另一方面又避开美日联合峰会的锋芒，转而在南中国海再次挑起事端。实际上，中共在地区安全的局势中一直扮演着不稳定的因素。

撰文：夏洛山

订阅时事军事：https://www.youtube.com/playlist?list=PL3V8J3zzkEXK8SJFR7Vg-9H1Ct0NU8Ay9

《时事军事》制作组

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 太平 和美 和平

title: 【军事热点】中共扰台骤减 迫于压力粉饰太平


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月09日 18:02

视频简介：本期节目主要内容：1942年，苏德战场的激烈战斗仍在不断发生，双方交战的惨烈程度更是史无前例。10月4日，德军占领火车站，并迫使苏军退至伏尔加河。苏联空降师抵达斯大林格勒河岸，形势出现转机。（《世界战史》 20210609 伟大的卫国战争 兵临城下（下））

title: 《世界战史》 20210609 伟大的卫国战争 兵临城下（下）


content_text:
立法院財政委員會今天審查「紓困特別預算第三次追加預算案」，新北市疫情嚴峻，民進黨立委吳秉叡今天質詢時指出，新北市已經連續蟬聯確診人數第一名，新北市若一直降不下來如何是好？衛福部長陳時中列席備詢表示，新北也有好的地方，篩檢積極．快篩數量做得多，確診在零到一天一到防疫旅館也已經做到85%。

吳秉叡表示，所以新北市確診人數多是因篩得數量較多嗎？防疫旅館有增加嗎？陳時中說，確實有看到這樣現象，輕症或無症狀比例高，住院人數比較低，住在防疫旅館比例高，加強版的防疫旅館有在增加，中央也有支援，漸漸在平衡。

吳秉叡說，新北市有里長向他求救，有確診患者在家裡好幾天才移出來，原本同居的家人，也漸漸有發燒症狀，全家都被嚇到。陳時中說，重點是希望0到1天內將確診患者移出，新北市也已做到85%，但還有改善空間。

吳秉叡指出，新北市公布熱區叫大家趕快去快篩，但有很多人都毫無症狀，又要出門群聚快篩，新北市人口密集，公布熱區難道要一次篩好幾十萬人嗎？

陳時中說，熱區裡面廣設篩檢站，鼓勵大家來篩，但不在熱區，沒有症狀也沒接觸史的民眾，不建議來篩。

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【今日疫情懶人卡】壹電視PCR結果11人全陰性 台中增第2例死亡

events: 死亡 疫情

people: 陳時中 吳秉叡

title: 新北確診人數降不下來 陳時中：新北也有做得好的地方


content_text:
編按：台灣今年遇上史上最嚴重乾旱，中部分區供水長達2個月，是有史以來最久的限水措施。有限的水資源如何互相支援，同島一命，端看調水對策。除了北水南送，台灣西部供水管網還能怎麼補強？水資源區域供需有競合，調水還要看社會溝通？經濟部水利署喊出「珍珠串計畫」，氣候變遷下更顯重要，調水大計由北到南，旱象時見真章。降雨時空差異大 水資源調度成對抗氣候的重要任務台灣的降雨量約是世界平均值的2倍以上，但降雨區域及季節分布不均，且河短流急，被聯合國列為世界上最缺水的地區之一，再加上近年受到極端氣候影響，降雨時間更短、強度更強，使得非旱即澇的狀況更為頻繁。

水資源較為充沛的東北部長年有雨，西南部則明顯夏雨冬乾，豐水期仰賴水庫蓄水，枯水期則有供水吃緊的可能，且隨著水庫使用時間拉長，能夠蓄留的水量也愈來愈少，因此除了持續開發伏流水、地下水等多元水源，水資源調度也是重要工作之一。

今年台灣遭逢嚴重旱災，中南部的德基、曾文等主要水庫的蓄水量都跌破一成，台中、苗栗、北彰化等地區4月初進入供五停二的分區限水，直到6月初才解除；南部地區供水也亮起橙燈，雲嘉南許多農田因缺水被迫停耕。

相較之下，北部地區的供水持續充裕，新北的翡翠水庫、基隆的新山水庫都維持七成以上的蓄水量，出現「一個島兩種水情」的狀況。

水和電的特性不同，電力系統有綿密電網，每當有機組故障，電力不穩的風險是全台共同承擔；水資源則以地區性供應為主，因此這次乾旱期間也出現了「逐水而居」的現象，不管是科技廠包水車到北部載水，或是平日在台中工作、停水時回到彰化或雲林老家生活，以及台中市長盧秀燕抱怨，沒有北部與南部用水支援下的台中彷彿是孤島，都凸顯出水資源調度的困難。

調水大計 水利署「珍珠串計畫」 強化整體西部廊道供水管網為提高水資源區域調度的彈性，水利署多年來興建各式各樣的幹管，逐步擴大各區域相互支援的能力，這些基礎建設不僅所費不貲，也相當耗時費工，常常等到缺水時才會受到重視。

例如新店溪水及翡翠水庫的「板新供水改善計畫」就逐步擴大供水範圍，讓大漢溪與石門水庫有能力往南支援新竹用水，這項計畫已推動20餘年，目前仍持續進行。

水利署副署長王藝峰表示，受水資源的條件限制，過去主要是以河川流域的分水嶺為界，分區就地供水。近年來為因應氣候變遷、提高供水穩定，水利署將水資源的調度視為重要工作，盡可能將各地水資源串接，也就是「珍珠串計畫」。

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 石門 雲林 新店 新竹 苗栗 彰化

title: 【調水大計】乾旱時同島一命 水利署「珍珠串計畫」整合西部水資源


content_text:
美國據報計劃購買5億劑輝瑞藥廠的新冠疫苗，透過世界衛生組織牽頭的疫苗全球獲取機制，在兩年內捐贈予超過90個低收入國家及非洲聯盟。

傳媒引述美國官員，指其中2億劑會在今年內分發，以每人接種兩劑計算，可令1億人受到保護；其餘的疫苗預計在明年付運。

到了英國準備出席七國集團峰會的美國總統拜登表示，美國不單止要在國內，亦要在任何地方結束新型肺炎疫情。

白宮國家安全顧問沙利文說，拜登願意承諾分享疫苗，是因為符合美國的公共衛生政策及戰略利益，又指拜登的目標是要表明，民主是一些國家能為世界各地任何人士，提供最佳解決方案。

沙利文重申拜登之前的說法，形容美國在二戰期間是民主的軍火庫，並將會在下一階段成為疫苗的軍火庫，協助結束疫情。

title: 美國據報計劃買5億劑輝瑞疫苗　透過世衛機制贈窮國


content_text: 全球最大IC測試代工業者京元電子受到疫情影響，初步估計6月業績可能有3成左右下滑。業界也關注與京元電等封測廠有生意往來的測試介面業者後續動向。

journalist: 何致中

title: IC測試介面廠訂單通8月底 中美客戶需求雙強


content_text:
現在各界最關注的疫苗最新狀況如何?指揮中心表示，新抵台的41萬劑AZ疫苗，5月27日開始接種，但針對醫療資源較不充足的原鄉而言，碰上疫情，受到威脅的是部落老年人口與傳統知識的損失，台灣阿美族語言學會也因此呼籲相關單位，將原鄉納入未來疫苗分配考量。

最新一批的41萬劑AZ疫苗，5月27日開始配送，指揮中心表示，當務之急會先供應15萬劑疫苗到各縣市，供專責病房醫護施打，現階段以高風險對象為主，想要自費接種，得再等待。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

malialualu parana pautatuturu umauhlunu 陳時中

防疫的相關人員，都要讓他能夠，在這一批裡面，能夠打得到，當然我們也會根據，地區的不同，人口數的不同，做一定程度的配發，那明天(5/27)，我們就會配出15萬劑)

施打疫苗是現階段防疫重要一環，對於醫療資源相對不足的原鄉來說，部落裡多數人口以中、老年為主，一旦出現新冠肺炎病例，後果不堪設想，國際上的經驗，也凸顯出部落的特殊性，需要在未來疫苗分配上，特別做考量。

(美國IHS衛生與人力資源部主任 Vickie Bradley:

malialualu kuka isiparʉ tʉnʉmʉ takuasiahlicungu Vickie Bradley

我們立即做出決定，讓Cherokee族人優先接種疫苗，特別是部落的長者，在我們的社區，僅存200名會說Cherokee語的族人，我們想要盡己所能，保護珍貴的傳統資產，守護僅存的文化)

在談多元文化發展，或是語言傳承上，部落長者的角色相當重要，台灣阿美族語言學會因此呼籲相關單位，將原鄉納入未來疫苗分配考量。

(台灣阿美族語言學會理事長 Sifo Lakaw (鍾文觀) 阿美族:

malialualu tarʉana taivangʉ karitahlana amizuku Sifo Lakaw(鍾文觀) Amis

(原住民)長輩的慢性病的

罹病率是比一般的人，還要來得高，這樣的一個問題，其實是過去長期以來，殖民的因素所造成的，雖然我們說病毒之下，每個人都是公平的，但是在面對Covid-19的疾病的，死亡率的風險，卻是比別人還要來得高，為了支持原住民族群的發展，有必要去優先提供，部落的居民優先施打疫苗，基於轉型正義的立場)

包括外購疫苗和國產疫苗，指揮中心說明，台灣目前已購買將近3,000萬劑疫苗，將下來將分批到貨，預計8月底累計有1,000萬劑疫苗可以提供國人接種。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

things: 轉型正義 防疫

title: 41萬劑AZ疫苗開打 原鄉分配需特別考量


content_text:
美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）周四（10 日）與中國商務部長王文濤通話，是美中經貿官員最近幾周以來的第三度通話，雙方同意推動貿易投資關係。彭博指出，這是美國總統拜登執政以來，兩國首次同意推進貿易與投資關係。

中國媒體報導，王文濤與雷蒙多同意推動務實合作健康發展，妥善處理分歧。在通話中，兩人也就中美商務領域有關問題和彼此關切坦誠、務實地交換意見，雙方同意繼續保持溝通。

中國國務院副總理劉鶴曾在 5 月 27 日與美國貿易代表戴琪（Kathrine Tai）通話，接著 6 月 2 日再與美國財政部長葉倫（Janet Yellen）通話。

中國商務部發言人高峰表示，從上周開始兩國之間已恢復正常溝通，且雙方一致同意以務實的態度替製造商與消費者解決問題，促進兩國健康穩定的經貿關係。

彭博則報導，美國對中美關係改善的聲明表現得沒有中方積極。戴琪在本周末亞太經合會貿易部長 (APEC) 貿易部長會議登場前表示，兩國間的貿易關係「嚴重失衡」，而拜登政府正致力於恢復平衡。

戴琪也說，美中關係在某些方面存在問題，且隨著時間推移恐嚴重損害美國經濟。

加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）亞洲外匯策略主管 Alvin Tan 表示，各界對此次兩國的談話並未有過多的期待，美中強化經貿交流是正面現象，不過雙方都尚未提出改變現況的決定或聲明。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

countries: 中國 加拿大 美國

title: 美中關係破冰？雙方商務部長同意推進貿易投資關係 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
（編按：請點入上面影片，時間軸已調整至證券分析師發言段落）

新聞節目中心／綜合報導

高端疫苗今年暴衝快300元，真的有炒股嗎？8日在資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》，證券分析師陳唯泰，用三張圖解釋炒手可能在「外資圈」！

高端曾漲到400多元 千張大戶持股比例提升

日前有檢察官投書說，國產疫苗廠商高端疫苗（6547）股價暴衝，從最近一波5月11日280元起算，至5月28日已突破402元，短短半個月暴漲120元，擔憂有炒股和內線交易問題。但在政府同意民間團體購買國外疫苗後，近日高端又連吃六根跌停，八大公股行庫馬上進場，引發外界質疑政府在炒股。

證券分析師陳唯泰解釋，高端疫苗從今年2月3日100多元，到2月22日一路飆到216元，有將近120元的價差。若要觀察有無炒股，可以觀察千張大戶持股比例的變化。結果，陳唯泰意外發現，從2月初開始，千張大戶持股比例快速拉高，從原本的10-20％拉高到將近35％。

有利新聞「發酵」 影響千張大戶動向？

陳唯泰反問，為何大戶持股會增加？若觀察2月初的新聞，會發現在2月3日《蘋日報》刊登「高端武肺疫苗人體試驗進度曝光 台大醫已收百人打第1劑！拼年中產百萬劑」的新聞。在2月7日，《經濟日報》又刊登「高端新冠疫苗 有斬獲」的新聞。陳唯泰認為，《經濟日報》這則新聞，內容看起像是公司發言人體系釋出的新聞，這兩支新聞在股價上漲過程中進行「發酵」。

買超高端前五名券商 外資佔四名

陳唯泰進一步分析，在高端二月股價飆漲的過程中，就進出的券商做比對。結果陳唯泰發現，在這兩週，買進的券商前五名，其中有四名都是外資券商。

買最多的是台灣摩根史丹利， 當時買超張數高達2239張。買超第二名是瑞士信貸，買超707張。其次是摩根大通，買超666張。最後是美商高盛，買超529張。「其實在這過程中，外資買進張數非常明顯增加。」而當時賣出的券商，較多是本土卷商， 像是「元大-忠孝鼎富」、「統一-板橋」、日盛、國泰、「第一金-大稻埕」。

官股僅合庫買張47張 「不會有人笨到去護盤」

「若真的有炒股的事實，炒手應該是藏在外資券商裡，他這樣做，對檢察官的追查，會造成追查困難。」陳唯泰表示，到7日為止，高端疫苗連續幾天下跌，有網路消息指出，官股趁下跌時買進。

然而，針對過去7個交易日，觀察官股券商買賣超的情形，發現只有合庫在高段下跌時買超47張，「但說實話，47張也不多，而且在現在風聲鶴唳的情況下，應該不會有人這麼笨，現在去護盤。」儘管高端股價表現異常，「但若有炒股，做手可能是藏在外資圈。」陳唯泰總結道。

系列報導》

► 【疫苗卡關1】沒原廠授權書 郭台銘BNT進不來！律師：政府可出證明書

► 【疫苗卡關2】國產疫苗怎受國際認可？台大教授：現在是做生物相容性的最佳時機！

熱門推薦》

► 把人撞死賠更少！家屬只剩精神慰撫金 律師揭人命不如神豬的司法內幕

► 【女師被警當街摔】警察說怕她被報失蹤要查身份 律師：違法盤查

► 【先進光慘賠大立光15億】兩方戲劇性和解 律師：合作賽局！

► 【掏空公司1】大同為通達虧13.5億 林蔚山掏空手法大揭密！

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 大同

title: 【疫苗卡關3】高端疫苗炒股？證券分析師「三張圖」曝玄機


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北10日電）被動元件大廠華新科董事長焦佑衡預期，COVID-19疫情干擾可望在下半年淡化，全球經濟表現仍需觀察防疫成效，華新科今年續以擴大高階產品與穩增市占為主軸策略。

展望今年經營方針，焦佑衡在華新科年報致股東報告書表示，儘管全球COVID-19疫情持續蔓延，但隨著各國陸續研發疫苗並大規模接種，疫情干擾可望在下半年淡化，加上美歐政治不確定性降低，配合低基期因素，目前多數預測機構對年度經貿表現優於去年，均抱持相對樂觀，不過全球經濟表現仍須觀察防疫成效。

焦佑衡指出，華新科今年延續擴大高階產品布局、以及穩增市占發展為主軸策略。他指出，被動元件是高度成熟且資本密集的產業，今年全球經濟環境變數不僅多且複雜，作大不是華新科主要目標，公司追求持續一致性的穩定成長。

展望今年發展策略，焦佑衡指出，有鑑客戶端市場運用發展已較以往倍速變化，產業營運模式因應改變，華新科未來更加強開發新產品應用市場，拓展新產品市場與新客戶，考量客戶需求型態調整產線布局，並透過管理改善生產瓶頸以增進生產效能。

華新科持續計畫購置生產被動元件相關設備及廠務設施，可增加生產效率並增加年產量，預計到2022年底累計可新增營業淨利約新台幣56億元。

在短期業務發展，華新科與日本釜屋電機業務行銷平台，積極推動新替代供應商承認等事宜，持續滲透日系主要客戶；擴充車規專屬製造線產能滿足車用客戶；在通訊應用領域朝向微型化、整合元件發展，車用和工控領域強調耐高溫、高壓、高穩定性的中高階元件。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北10日電

title: 華新科焦佑衡估疫情干擾將淡化 2策略迎戰下半年 | 產經


content_text:
海運市場維持多頭格局，在貨量、運價齊揚下，萬海5月營收達新台幣151.91億元，陽明240.35億元，長榮344.42億元，貨櫃三雄5月營收全數寫下歷史新高紀錄。

萬海5月營收至151.91億元，相較去年同期大增188.63%，再度創下歷史新高紀錄。累計前5月營收687.46億元，年增140.15%。

陽明5月營收240.35億元，年增高達136.56%，今年至5月累積營收衝破千億元，至1080.15億元，較去年同期成長94.72%。

長榮日前公告5月營收344.42億元，年增145.34%，今年前5月累計營收1521.44億元，5月稅後純益171.66億元，均創歷史新高，每股盈餘（EPS）達2.91元。

法人指出，第2季海運運價依舊居高不下，全球主要航商多認為貨櫃市場的繁榮現況至少延續至第3季，缺櫃及港口壅塞問題短期內難解。

中國深圳鹽田港因作業人員染疫，暫停收出口櫃，港口作業速度減緩，導致主要航商船期遞延、進而出現跳港，導致其他港口業務量增加。法人分析，整體而言，由於海運運能吃緊，且即將進入海運傳統旺季，將支撐下半年運價走強。

此外，由於貨櫃三雄市值大增，長榮、萬海、陽明全數納入台灣50（0050）成分股，長榮同時也擠進台灣高股息（0056）成分股，將於6月18日收盤後生效。

countries: 中國 台灣

title: 海運多頭行情延續  貨櫃三雄5月營收全創新高


content_text:
受到疫情影響，許多學校停課，餐飲業休息，造成市場對食材需求量的萎縮，間接對農民造成不小影響，為了減輕疫情連鎖反應，對農民帶來衝擊，仁愛鄉農會推出"居家防疫蔬菜箱"，利用宅配直送到府方式，讓民眾不用出門，就能買到產地新鮮又安全的蔬果。

因疫情影響，學校停課也少了營養午餐供應需求，加上市面上不少餐飲業者，因疫情暫時歇業，連帶讓農產銷售出現停滯或下滑趨勢，不少農產開始出現無處可賣的窘境。

(仁愛鄉農民 梁慧娟 Seediq

nomin

那現在都停課了，有的都沒有上班了，還有餐廳，需求量也很高，現在餐廳也關門了，所以我們的，等於是說我們的通路就少好多，就影響會影響。)

(仁愛鄉農民 紀寶玲 Seediq

nomin

我賣得不好啊，沒有人啊，像這樣放著沒有人來買，我是到時候也是丟掉，沒辦法，疫情就那麼嚴重。)

為了解決農民受疫情造成損失，南投仁愛鄉農會推出"居家防疫蔬菜箱"，向農民收購蔬果組合搭配，並裝在一個箱子裡面，再透過銷售平臺，推廣免出門就能買到產地直銷的生鮮蔬果，民眾也不必擔心外出市場採買，會有染疫風險。。

(仁愛鄉農會行銷組長 林正直 Seediq

soskuna ta nonhoe

免出門，直接在家裡面等，然後我們新鮮的蔬果，就可以宅配到府，降低這樣一個群聚感染的危險，最重要的是能夠扶植我們，原住民地區部落的族人，維持他的生計，那再來就是對小農這邊，也可以有紓困的作用。)

仁愛鄉農會表示，受疫情衝擊帶來影響，農產品銷售也必須調整改變，這樣的宅配方式一推出，在網路上就吸引不少民眾訂購，也為消費者跟農民，互蒙其利製造雙贏。

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投

title: 仁愛農會推"居家防疫蔬菜箱" 宅配到府


content_text:
為降低疫情對休閒農業營運的衝擊，農委會祭出田媽媽與休閒農場營運紓困補貼方案，竹縣符合申請資格的休閒農場有12家、5個田媽媽班，農業處成立窗口協助業者度過難關；苗栗大湖鄉馬那邦、三義鄉雙潭休區農場也拚自力救濟，推出桃李宅配方案搶攻宅經濟。

竹縣農業處長范萬釗指出，本次補貼作業規範，農委會針對取得許可登記證且營業中或於警戒期間暫停營業的休閒農場，不包含停業、歇業的休閒農場，依照面積訂定不同補貼額度，金額為每家每月3萬元至25萬元不等，一次補貼3個月營運資金。

農委會輔導在案且營業中，或因疫情暫停營業的田媽媽班，也補貼3個月營運資金，每家每月補貼2萬元。

苗栗縣大湖鄉、三義鄉正值桃李盛產季節，馬那邦休區內的東海農莊、馬拉邦山德春健康蔬果園、秀麗農莊及村長伯果園，雙潭休區的雲洞山莊、福金農場，皆改以宅配為主銷售，可上網也可電話訂購，方便又安全。

馬那邦休區總幹事詹德雄、雙潭休區理事長陳英仁都表示，休區內的店家陸續更新防疫措施，雖然桃李季活動因疫情停辦，但桃李品質仍優，值得推薦。

苗縣大湖鄉、三義鄉桃李盛產，業者因應疫情推出宅配方案。圖／馬那邦休閒農業區提供

taiwan-subdivisions: 三義 大湖 苗栗 苗栗縣

title: 竹休閒農場紓困開跑 大湖三義推桃李宅配


content_text: 香港6.12反修例示威兩周年前夕，英國國會下議院提前於周三（9日）討論香港人權狀況。有議員提出，給予在1997年以後出生的港人，申請BNO簽證的資格。是次辯論由保守黨議員蘭德爾（Tom Randall）發起，他表示，香港在聯合國承認的條約下移交中國，認為現在是時候評估條約是否獲得遵守；他並且提出，既然得悉誰是違反人權的香港官員，那麼現在是否應考慮制裁他們。保守黨前黨魁施志安則提出了4項建議，包括對相關的中港官員實施馬格尼茨基制裁、給予1997年之後出生的香港人申請BNO簽證的資格、確保香港問題列於G7峰會的議程，以及檢討限制投資違反人權企業的相關英國規例。另一保守黨議員羅信岱（Andrew Rosindell）也支持將BNO簽證的資格擴展至1997年後出生的港人，他亦表示希望英國政府爭取聯合國設立香港特使。

countries: 英國 中國 香港

title: 英國下議院討論港人權 議員提准97後出生港人申BNO簽證


content_text:
居家防疫的日子，有多久沒有與好友們相聚了呢？KKday聽見你心聲了。這次攜手全台最多美食咖聚集的餐飲市集《有趣市集》，重磅推出「酒肉好友醺然美食限定組」，邀請各位宅家夥伴，擺脫疫情憂愁，相約酒肉好友視訊連線一起重溫大口吃肉、大口喝酒的豪爽灑脫，本週五6月11日下午13時將於KKday平台限量開賣。

「酒肉好友醺然限定組合」嚴選五家超人氣名店，有來自亞洲50大酒吧常勝軍《Bar Mood Taipei 吧沐》、預約困難介於居酒屋與割烹之間的《阿鑫小料理》、重塑台味樣貌之復古小酒館《酒菜市場》、中西混血超邪惡炸物《初炸小食店》，還有神秘的一江街宵夜霸主《胖老闆誠意肉粥》，就是要讓大家防疫期間仍能一次網羅多款誘人垂涎的下酒料理及特調飲品。

此外「酒肉好友醺然限定組合」更特別推出三大店內無販售的獨門料理，只有購買限定組合的粉絲才可搶先品嚐！像是阿鑫小料理的「阿鑫黑白土手煮」，源於日本大阪的土手燒料理，將桂雞丁還有三種高級味增完美混合，再配上日本真昆布、丸勝七代目柴魚花等熬煮的高湯燉煮，堪稱經典中的經典。

酒菜市場則獻上店主的媽媽私房菜改良升級版「桂花蜜鹹豬肉」，用桂花、蜂蜜香氣平衡數種香料炒香後乾煎豬五花，風味十足！更推出店內平常沒有販售，僅在本次限定組合中才有的下酒好物「涼拌豬耳絲」，夠勁的蒜香，薄脆彈牙，再帶點微微酒香的豬耳絲，酸溜滋味刺激著味蕾分泌唾液，涮嘴到令人停不下筷子。

眾多老饕厚愛的初炸小食店，也不遑多讓！除了派出招牌鎮店之寶，堪比五星級美味「花椒辣雞翅」外，再加碼店內無販售的「鮪魚酸豆牛肉捲」利用極為速配的鮪魚醬與牛肉，讓你一口咬下便可理解經典名菜不敗的道理，整體層次更為豐富誘人，皮脆汁多肉餡香。

都說了是酒肉好友的限定組合，怎麼能少了畫龍點睛呢？由連續三年入榜亞洲五十大酒吧的《Bar Mood Taipei 吧沐》帶來以四季春茶入酒的「柚見四季」以及帶有台式風味「芭樂你說你想楊桃」兩款無酒精特調，讓酒友們可依自己的喜好加入基酒，獨特的酸甜口感，最適合夏天的滋味！結尾再來道胖老闆誠意肉粥的「銷魂麻辣雞腳」香麻帶勁的辣椒，搭配天然膠原蛋白的雞腳，誠心號召各位酒肉朋友們，這一次該把之前囤貨的冷凍庫先清空來排隊了。

凡是購買本次「酒肉好友醺然美食限定組」的消費者，包裹將附上優惠代碼之明信片，掃描QRCode成為有趣市集LINE好友，輸入優惠代碼即可獲得電子優惠券，待疫情穩定後，再次回到實體店家將可獲得額外好康優惠，超值組合，心動不如趕快行動。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

events: 疫情 酒駕

title: KKday聯手有趣市集 獨家推酒肉好友醺然限定組合


content_text:
（國民黨文傳會提供）記者王柏倫、陳威穎／台北報導

針對新竹縣副縣長陳見賢遭刑事局約談，中國國民黨10日由文傳會主委王育敏、副主委王鴻薇、鄭照新召開記者會，質疑相關單位辦假訊息政治大小眼，並表達強烈譴責！國民黨強調，近日多起民進黨籍人士製圖又撰文發佈假消息，刑事局有查辦嗎？陳見賢經過查證後轉傳訊息，卻立即遭刑事局約談，難道刑事局偵辦假訊息藍綠有別、雙重標準？

王育敏表示，新竹縣副縣長陳見賢在LINE上談到有關日本提供台灣一百二十四萬劑的疫苗，並引述網路上轉傳的文字，卻遭刑事局大動作約談。事實上，陳見賢轉發的訊息有所本，日本《共同通訊社》6月5日報導，「自民黨外交小組組長佐藤正久，在東京電視台節目中透露，5月下旬台灣方面正式請求提供100萬劑（疫苗）。」顯示內容有所依據，非陳見賢所編造。

王育敏質疑，佐藤正久提到台灣方面正式請求提供一百萬劑疫苗，要問蔡政府，台灣方面是謝長廷大使？還是蔡英文總統？或是賴清德副總統跟日方提出這個數量？若日本媒體報導無誤，請問陳見賢轉傳訊息哪一部分是假？行政院長蘇貞昌剛說這訊息非常惡意，刑事局馬上約談，這個明顯是民進黨動用國家機器打壓異己，意圖達到寒蟬效應，但台灣是民主社會，如果訊息有所本，難道不能論述、發聲？台灣難道是獨裁、專制的社會？

王育敏強調，蔡政府查辦假訊息已有嚴重的政治大小眼，民進黨人士傳了多少的假訊息，不僅沒道歉，更毫無查辦！民進黨立委羅致政、前立委林靜儀散佈只有新北市沒有集中檢疫所來批判新北市長侯友宜的假訊息；民進黨網路社群中心主任范綱皓自製圖卡，散佈全世界疫苗都是經過二期人體試驗就緊急授權上市的假訊息；行政院中部辦執行長蔡培慧在臉書散布南投洽談BNT疫苗是「中國代工」的假訊息等，看不到刑事局有任何調查、約談的動作，刑事局偵辦假訊息難道是藍綠有別、雙重標準？

鄭照新則指出，民進黨政府自己就是作賊喊抓賊的假訊息製造中心，對於近日綠營釋放的種種假訊息、包括國民黨徐巧芯議員、社會人士黃士修、朱學恆都公開的表示，已經有關單位提出檢舉，請問檢警調約談了嗎？連平常對國民黨不友善的前立委黃國昌都指稱，民進黨應自己盤點一下發了多少不實的訊息？民進黨難道不感到羞愧？國民黨正式呼籲蔡政府停止政治大小眼的作法，並呼籲刑事局應公平，要調查就一起查。

王鴻薇也表示，民進黨本身從行政院到黨部，才是全台灣最大假訊息的製造工廠，她質疑蔡英文主席，是不是只要有民進黨「原廠授權書」，這些假訊息就沒問題，就可以不需要查辦。更離譜的是，行政院長蘇貞昌愛將、製造假訊息始祖之一的丁怡銘，竟然傳出也優先打了疫苗，所以在民進黨理念下製造假訊息，不但沒有問題，還可以優先被打疫苗、被獎勵？沒有民進黨「原廠授權」的信息，就叫做假訊息，這明顯是專制獨裁！

王育敏強調，台灣需要疫苗，請蔡政府拿出辦法，幫台灣爭取到更多足夠、安全、經過國際認證的疫苗，這是目前台灣人民最需要政府幫大家做的事；除了呼籲蔡英文應出面管管民進黨內不斷的釋放假訊息的惡習，更要請民進黨、蔡政府做正事，停止濫用公權力打壓異己的行為！

journalist: 王柏倫、陳威穎

countries: 台灣 日本

people: 陳見賢 蘇貞昌 蔡培慧 鄭照新 黃國昌 王育敏 蔡英文 羅致政 王鴻薇 侯友宜 林靜儀 賴清德 謝長廷

political-parties: 中國國民黨 自民黨

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北市 南投

things: 假消息 假訊息

title: 轉傳日媒贈疫苗訊息 陳見賢遭約談 藍：綠辦假消息大小眼 | 中華日報


content_text:
▲拜登訪歐首站抵達英國，宣告「美國回來了」。（圖／路透）

文／中央社英格蘭麥登豪9日綜合外電報導

美國總統拜登今天搭機抵達英國，展開他的歐洲訪問首日行程。他在演說時宣告「美國回來了！」，並且希望拋開川普時期造成的敵意與孤立。

路透社報導，拜登在英格蘭東部麥登豪（Mildenhall）英國皇家空軍基地，對駐守當地的美軍人員及他們的家屬發表演說。

▲拜登對駐英美軍發表演說。（圖／路透）

他表示：「我們將表明美國回來了，世界民主國家正站在一起，處理最嚴峻的挑戰，以及對我們未來最重要的議題。」

拜登指出：「我們不尋求與俄國發生衝突。我們希望穩定及可預測的關係，但我已表明，若俄國政府從事傷害性行動，美國將以強力且有意義的方式回應。」

countries: 英國 美國

title: 拜登歐洲行首日訪英國　宣告：美國回來了