content_text:
[신화망 베이징 6월10일] 반도체 칩 품귀 현상으로 전 세계 반도체 산업 경기가 고공행진을 이어나가자 중국 정부와 대기업이 반도체 산업 진흥을 위한 대대적인 공세에 나섰다.

한동안 잠잠했던 중국 국가펀드 '국가대기금 2기'도 다시 등판했다. IDM(Integrated Device Manufacturer) 공룡기업인 CR마이크로(華潤微)를 지원사격하기 위해서다.

지난 7일 저녁 CR마이크로는 자사 계열사가 국가대기금 2기 및 충칭(重慶) 시융(西永)마이크로전자산업단지개발유한공사와 함께 룬시(潤西)마이크로전자(충칭)유한공사(이하 룬시마이크로)를 설립할 예정이라고 밝혔다. 자본금 50억 위안(약 8천720억원)이 투입된 이 회사는 75억5천만 위안(1조3천167억원)을 투자해 12인치 RF 반도체의 웨이퍼 생산라인을 구축할 계획이다. 생산라인 구축이 완료되면 매월 3만 개의 반도체 웨이퍼를 생산할 것으로 예상된다.

중국 통신장비 업체인 화웨이도 반도체라는 대세 행렬에 합류했다. 최근 화웨이 자회사 허블과학기술투자유한공사(Hubble Technology Investment)는 베이징 커이훙위안(科益虹源)에 960만 위안(16억7천500만원)을 투자해 4.7619%의 지분을 확보하면서 일곱 번째로 가장 큰 주주가 됐다. 커이훙위안은 중국과학원 마이크로전자연구소(IMECAS)가 주주인 회사로 반도체 제조 장비인 마스크 얼라이너(Mask Aligner)의 핵심 부품을 생산하고 있다.

이렇듯 중국 내에서 반도체 산업에 적극적인 까닭은 반도체 칩 품귀 현상에 따른 가격 인상 때문이다.

최근 안스(安世)반도체는 원자재 부족과 비용 상승으로 7일부터 제품 가격을 인상한다고 발표했다. 안스반도체 외에도 스란웨이(士蘭微)·루이나제(瑞納捷) 등 제조사들도 잇따라 인상 소식을 알리며 제품 가격을 적게는 5%에서 많게는 30%까지 올린다고 밝혔다.

그렇다면 앞으로 반도체 산업의 품귀 현상은 해소될 수 있을까?

당분간은 수급 불균형이 이어질 것이라는 게 시장의 전망이다. 골드만삭스의 최근 연구에 따르면 전 세계 169개에 달하는 업계가 반도체 칩 부족의 영향을 받고 있는 것으로 나타났다. 자동차·철강·콘크리트 생산부터 에어컨 제조, 심지어 비누 생산에도 차질을 빚고 있다.

글로벌 시장조사업체 카운터포인트(Counterpoint)는 반도체 업계의 여러 다운스트림 응용에 따른 수요가 늘어 반도체 시장에서 공급이 수요를 따라가지 못하는 상황이 앞으로도 유지될 것이라고 내다봤다.

궈위안(國元)증권은 코로나19, 기타 외부 요소, 사재기 등 요인이 복합적으로 작용해 반도체 부족 상황이 1년 내내 지속될 것이라고 전망했다.

이러한 추세를 반영하듯 세계 반도체 판매 수치가 다시 최고치를 경신했다. 국제반도체장비재료협회(SEMI)는 올해 1분기 반도체 제조 설비의 세계 판매액이 지난해 같은 기간보다 51% 증가했다는 최신 통계를 발표했다. 특히 중국은 59억 달러의 판매액을 달성해 세계 2위를 차지했다.

반도체 관련 주가도 상승했다. 특히 올해 5월 이후 A주 반도체 종목의 반등세가 두드러졌다. 8일 기준 중국 증시분석업체 퉁화순(同花順)의 반도체 및 부품 종목은 10일 가까이 10.24%의 상승 폭을 보였다. 밍웨이뎬쯔(明微電子, 688699)·스란웨이(600460) 등은 연일 최고가를 경신했다.

중국은 세계 제1위 반도체 소비국이다. 한 증권사는 중국산 반도체로의 전환이 가속화되면 중국 국내 반도체 업계가 투자 기회를 맞게 될 것이며 관련 토종기업이 수혜를 얻게 될 것이라는 전망을 내놓았다.

여러 중국 국내 반도체 제조업체들도 생산 증대를 계획하고 있다. 앞서 언급된 룬시마이크로뿐만 아니라 싼안광뎬(三安光電)의 Micro LED와 Mini LED 칩 등 프로젝트가 지난 4월에 본격적으로 생산에 돌입했다.

이에 톈펑(天風)증권은 제조 및 생산능력의 확대 및 국산화 대체 가속화에 따른 반도체 설비 및 소재의 성장세가 두드러질 것이라고 내다봤다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 반도체 품귀, 중국의 대대적인 반도체 산업 육성 공세


content_text: 中評社北京6月10日電／據澎湃新聞消息，軍中性侵案近日在韓國持續發酵。當地時間10日，韓國國防部向國會法制司法委員會提交的一份報告中表示，軍事檢察偵查審議委員會將於11日正式投入運行，審議空軍性侵案。 據韓聯社10日報道，這是韓軍首次成立偵查審議委員會，10餘名司法界、學術界、公民團體、媒體人士及性犯罪研究專家將擔任審議委員。委員會將審議空軍檢察團是否繼續調查、是否提起公訴以及調查結果是否合理合法。國防部將研討是否有必要把偵查審議委的審議範圍擴大到全軍軍事檢察機關。 今年3月初，本案受害者韓國空軍現役某女性士官遭受性侵，在舉報後事件並未得到妥善處理反而多次被要求禁聲，隨後該名受害者於5月22日被發現死於住所。事件引發韓國輿論集體譴責，呼籲須徹底根除軍營內落後文化，避免悲劇再次發生。 韓國總統文在寅於本月初發表講話要求徹查此事件，並於本月7日在青瓦台內部會議中再度表態稱，相關事件引發韓國國民集體憤怒，事情“不能就這麼過去”。青瓦台表示，文在寅總統在當天的會議中指示要從政策角度上設立相應機構，從根本上改變軍營文化。

title: 韓軍檢察偵查審議委11日審議空軍性侵案


content_text:
2021/06/10 05:30

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市桃園警分局中路派出所員警昨天凌晨在桃園區1處汽車旅館，執行武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫查察臨檢勤務，查獲賴姓女子等4男1女群聚開毒趴，除依毒品罪嫌送辦，還因他們違反全國三級防疫警戒規定，依傳染病防治法移請市府衛生局裁處。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 桃園查獲4男1女群聚開毒趴 送辦並裁處


content_text: 中評社北京6月10日電／據大公報消息，今年7月1日是香港回歸24周年紀念日，由中大校友會組織的民間團體“愛國護港團結力量”將於七月開始舉辦多項以“我們的國歌”為主題的國民教育活動。 活動統籌林德成區議員透露，今次活動項目多元化，包括：全港幼稚園及小學生的“我們的國歌”親子填色創作比賽、“國歌.國情”社區宣傳站、填色創作至LIKE大獎網上選舉等等。大會以“樂而學”的教育理念設計活動內容，以親子活動為切入點，配合新媒體的宣傳，預計可以將愛國愛港的訊息，傳送到約廿萬個年輕新一代家庭。大會的籌備工作，正在密鑼緊鼓地進行中，七月初將會召開發布會，屆時會公布各項活動詳情。

title: 民間組織多項國教活動七月啟動


content_text:
▲臉書將自主開發智慧型手錶。（圖／9to5mac）

記者陳俐穎／綜合報導

過去幾個月，Facebook正在開發一款新的智慧手錶，外媒The Verge公開了有關該設備的細節，預計將擁有可拆卸式的螢幕，並帶有兩個鏡頭，可以用在視訊通話或是拍攝照片。

根據報導，Facebook智慧手錶將有一個可拆卸的顯示螢幕，帶有兩個內置鏡頭，用於拍攝照片和影片，以便在Facebook、Instagram和WhatsApp上分享。手錶螢幕正面的鏡頭可用於視訊通話，而背面的1080p鏡頭可用於在錶身與不銹鋼錶架分離時拍攝照片。

Facebook正計劃與其他公司合作，開發可以連接到手錶鏡頭的配件。他們希望人們能像使用智慧型手機一樣使用這款手錶，脫離蘋果和谷歌對Facebook行動用戶的控制。

這款手錶具有獨立的網絡連接功能，可以不需要智慧型手機，佩戴者將能在錶上使用Messenger和WhatsApp等Facebook相關服務發送訊息。也可能具有內置的健康跟踪功能，例如心率監測器，並且將運行Facebook自己的Android系統。

references: 臉書 Facebook

title: 獨立連網、雙鏡頭！臉書自主研發智慧型手錶　搶谷歌、蘋果用戶


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月09日訊】全球退黨服務中心在去年推出的「打倒中共惡魔」全球徵簽活動，如今已經突破百萬大關。有海外民眾表示，中共作惡多端，不得人心，結束中共一黨專政，是中國人民和世界人民的心願。
6月6號的紐約街頭，一輛輛汽車，貼著「天滅中共」、「中共不等於中國」等橫幅，穿梭在鬧市區中，他們是「打倒中共惡魔」的車隊，向民眾傳遞真相。
自從去年6月，「全球退黨服務中心」發起「打倒中共惡魔」的活動之後，在全球各地得到了廣泛響應。如今，參與徴簽的人數已超過一百萬人。
全球退黨服務中心主席易蓉：「經過了我們全球義工整整一年的努力，來車遊、徵簽喚醒民眾，得到這麼一個成績，我覺得是一個很好的開始，非常值得高興。」
全球退黨服務中心主席易蓉說，100萬是一個里程碑，希望能有更多人參與，也希望簽名的人幫助傳播，喚醒更多善良的人。
美籍華人金秀紅：「我覺得一百萬人是相當大的一個數字，這個數字還在繼續增長，這顯示了一個世界的大趨勢，就是人們正在醒來，越來越看清中共邪惡的本質，說明人心所向，一黨獨裁，不得人心，結束中共一黨專政，是中國人民和世界人民的心願。」
美籍華人金秀紅向新唐人表示，通過這樣的活動，能感受到美國民眾都在清醒。
金秀紅：「都簽了，而且我還讓我們的朋友都去簽，很多我的美國朋友都去簽了，他們很支持這個活動，因為我們在華盛頓DC遊行的時候，打出來的大招牌就是「中共是萬惡之源」。」
回顧2019年年底，中共病毒疫情在湖北武漢爆發，但中共政府撒謊、隱瞞，導致疫情蔓延全世界，給全球民眾帶來深重災難。
易蓉指出，中共一直在禍害中國人、禍害中華民族，現在全世界都看到了，它還在禍害全人類。因為中共隱瞞疫情，延誤了全球防疫的寶貴時間，給全球帶來前所未有的危機，現在全世界都在追責中共。
中國人權活動家劉青：「疫情的爆發，讓更多的人看清了中共其邪惡，不僅不負責任，還可能是這個災難的製造者，世界人類要避免未來陷於這種災難之中，一定要對其進行制裁，簽名就是表達這種呼聲和心願的一種方式。」
「打倒中共惡魔」倡議書指出，「中共撒謊，人民死亡」，中國共產黨所帶來的恐怖已蔓延到全球，影響到所有人，「現在該是拒絕這個魔鬼，並結束中國共產黨的時候了」！
劉青：「中共的做法在世界上普遍的引起了極大的反感，它在經濟方面坑蒙拐騙偷，而且狂妄的要引領世界，這是讓許多人非常反感的，所以在疫情之前，對中共加以制裁的呼聲，已經在世界上有了，而且比較強烈。」
「打倒中共惡魔」倡議書有40多種語言版本，並設立了聯署網站（EndCCP.com），幫助全世界民眾認清中共本質，遠離瘟疫。
金秀紅：「共匪邪黨他們在繼續鎮壓民主，屠殺老百姓，世界人民越來越看清了，以前他們都是遮著蓋著欺騙著，當然它現在還是在這樣做，最近幾年特別是對香港的鎮壓，使人民看清了他們是如何沒有人道的來屠殺老百姓。」
易蓉還呼籲中國大陸的民眾要趕快退黨、退團、退隊，因為共產黨逼民眾發誓，要把生命獻給共產主義，這是要謀財害命，所以要三退保平安。
目前中國民眾退出中共黨、團、隊人數越來越多，在「全球退黨服務中心」網站（tuidang.org）辦理《退黨證書》的人數激增幾十倍。
截至到6月9號，公開聲明退出中共黨、團、隊的人數已高達3億7千860多萬人。
採訪/常春 編輯/孟心琪 後製/鐘元

journalist: 採訪/常春 編輯/孟心琪 後製/鐘元

countries: 美國 中國 香港

events: 疫情 死亡

things: 防疫 人權 經濟

title: 【禁聞】「打倒中共惡魔」全球徵簽已破百萬


content_text:
▲原PO發問「買房會不會在意地下室？」（示意圖／Pexels）

網搜小組／鄺郁庭報導

很多人看房遇到問題，會請教過來人意見。就有網友在PTT的home-sale板上發文，想問如果有挑到一間中意的房子，但地下室很髒亂，大約是結了很多蜘蛛絲、地板毀損老舊的程度，「會打消買房子的念頭嗎？」並說他自己就非常介意，會直接打消買房想法，好奇發起閒聊「買房會不會在意地下室？」

這位網友文中表示，如果有挑到一間中意的房子，可是地下室卻很髒亂，像是若看到長蜘蛛絲、地板破破爛爛、整體髒亂老舊，「這樣，會打消買房子的念頭嗎？還是只要房子好，地下室髒亂也沒差？說說大家的想法吧！」原PO也說自己非常介意，「地下室有蜘蛛絲缺乏管理的，一律不考慮。」

看到貼文後，就有網友分享自己的經驗，直嘆「嘛！可能是命吧！」說他住過北部好幾個家有地下室的，「毫無懸念，全部都有淹水、漏水的情況。」

而其他人紛紛留言，大部分都無法接受，「不行～之前看過很暗還有漏水痕跡～」「沒在維護的社區你敢買？」「無法接受地下室停車場擺一堆雜物。」「會（在意）啊！除非你不使用，而且地下室髒亂，反應了素質，還不塊陶。」「無法接受……pass。」

此外，本站曾報導《地下室開始崩落！公寓貼「氯離子過高」公告 網喊快跑：是海砂屋》，有女子看到一間32年公寓，原本想出價和屋主談，結果意外看到停車場貼著「本社區疑似高氯離子海砂屋，造成地下室天花板石塊斑剝、掉落，而造成本社區車輛損毀」，且管委會經費有限，無法支付地下室的修繕費，只能請住戶自己想辦法解決。儘管房子價格、地點都符合她條件，但也只能退避三舍。

►不為人知的房產小秘密都在這， ETtoday房產雲讓你掌握房價波動

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買 屋

journalist: 鄺郁庭

references: 網友 PTT

title: 挑到中意房！「地下室超母湯」要考慮嗎 網一面倒：顯現了素質 | ETtoday房產雲


content_text:
（全民專欄/陳天授）今天的遠距教學，會議交談中與學生略為討論到台灣目前面臨新冠肺炎疫情蔓延的情形。迄今台灣仍然停留在第三級疫情的階段，每天還是有2、3百名的確診患者，而且有20左右的死亡人數，凸顯台灣疫情的情勢依然嚴峻，有待國人全體上下的嚴密合作，來防堵疫情的擴大。

目前雖然防疫中心認為我們疫情還沒有必要升為四級的嚴重程度，但是因為三級疫情已給我們社會與生活帶來許多的不方便。我觀察學生的反應，他們的心情顯得有點沮喪，特別是他們已準備多時的表演節目，期待在學期結束之前大顯身手，好好表現一下，如今都已成泡影了。

學生心情的低落，我可以體會，但當疫情的嚴重威脅到我們生命的安全時，我們更是要格要小心。所以，也特別提醒同學，大家務必要做好自己的防備措施。因為，疫情竟然讓我們會感受到生命的是這麼脆弱。

回溯自己第一次的感受到生命的脆弱性，是在1980年的夏季，因病的住進榮民總醫院，在院裡的二個多星期日子裡，有時白天躺在病床，望著灰白天花板的時候，或是夜裡翻來覆去的難以入眠之時，特別是感受「英雄」真怕病來磨，深刻體會生命的無常。

在那一段的日子裡，我最喜愛讀的一本書，就是糜文開主譯的《泰戈爾詩集》。當時我摘錄了許多泰戈爾的哲言，諸如：

「我曾經受苦，我曾經失望，而且我懂得什麼是死，於是我樂意於現在所生的這個偉大的世界。」(〈漂鳥集之三二三〉)。

「在我的生命中有些地方是空白的是閒靜的。這些地方都是空曠之區，我忙碌的日子便在那裏得到了陽光與空氣。」(〈漂鳥集之三二四〉)。

「死亡像出生一樣，都是屬於生命的。走路須要提起腳來，但必須要放下腳去。」(〈漂鳥集之二六八〉)。

「讓死的有不朽的名，但活得要有不朽的愛。」(〈漂鳥集之二八O〉)。

「當我們愛這世界時，我們才住在這世界裏。」(〈漂鳥集之二七九〉)。

「我們終有一天曉得，死亡永不能劫掠我們，—劫掠我們靈魂所獲得的東西—因為靈魂的所獲和靈魂只是一體啊。」(〈漂鳥集之三一三〉)。

「解救我吧，我的不滿足的過去，從後面緊抱著我，不容我死，請來解救我吧。」(〈漂鳥集之三二五〉)。

「在死之中，多數合一，在生之中，一化成多數。當上帝死去，宗教將合而為一。」(〈漂鳥集之八四〉)。

「讓生時麗似夏花，死時美如秋葉。」(〈漂鳥集之八二〉)。

「我想到那漂浮在生與愛及死的溪流上的別的年代都被忘了，我覺到逝去的自由。」(〈漂鳥集之九七〉)。

「塵土被侮辱，卻報以鮮花。」(〈漂鳥集之一O一〉)。

「黑夜吻著消逝的白日，在他的耳邊低語道：『我是死亡，是你的母親。我正給你心的誕生。」(〈漂鳥集之一一九〉)。

「疲乏的盡頭是死，但完善的盡頭是無盡。」(〈漂鳥集之一一一〉)。

「根是生入地裏的枝，枝是生在空中的根。」(〈漂鳥集之一O三〉)。

「上帝啊，讓我真實的活著吧，這樣死亡對我就變成真實了。」(〈漂鳥集之三一六〉)。

「環繞著生命的晴島，日日夜夜高漲着死亡的海之無窮的歌。」(〈漂鳥集之二五二〉)。

「生命因失去的愛而更豐富。」(〈漂鳥集之二二三〉)。

「世界沒有損漏，因為死並不是破壞。」(〈漂鳥集之二二二〉)。

「靜寂的夜有慈母的美，喧囂的晝有孩子的美。」(〈漂鳥集之二九八〉)。

「透過萬物的憂戚，我聽到『永恆母親』的低唱聲。」(〈漂鳥集之二七一〉)。

「詩人的心，在風與水的聲音中的生命之波浪上漂浮着，舞蹈着。」(〈採果集之二十三〉)。

「是誰向命運一樣驅遣着我？是『自我』跨在我的背上。」(〈漂鳥集之一七三〉)。

「葉兒在戀愛時變成花。花兒在崇拜時變成果。」(〈漂鳥集之一三三〉)。

「死的泉源使生的止水噴放。」(〈漂鳥集之二二五〉)。

「生命授與我們，但我們須付出生命才能得到生命。」(〈漂鳥集之五六〉)。

「生命如渡過一重大海，我們相遇在這同一的狹船裏，死時我們同登彼岸，又向不同的世界各奔前程。」 (〈漂鳥集之二四二〉)。

以上這些詩哲泰戈爾的敬頌生命之歌，我都已經收錄在拙作《生命筆記》(電子書)，業交HyRead ebook的平台提供服務。

台灣新冠疫情的肆虐，我們當記取泰戈爾的敬頌生命之歌。我自己也有首小詩〈慰語〉：當悲哀的事來臨，/ 當身體遭惡魔傷害；/ 別人的慰語只是耳邊的風，/ 醫生的藥方也只是落地的灰塵；/ 我之所以能不悲哀，/ 因為我擁有我的愛，/ 我之所以不能死去，/ 因為我擁有我的愛。

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 《溫州街瑣記67》愛在疫情蔓延時


content_text:
長榮（2603）公布5月自結EPS達2.91元，法人最新報告指出，強勁業績反映長榮已擺脫長賜輪的衝擊隱憂，基本面重返成長，伴隨後續長榮有大量新船交付、美國線換約後持續大漲，以及長線的減碳利多加持，獲利提升加速，今年底每股淨值預期提升到53.6元，目標價進一步上修到220元刷新市場紀錄。

法人表示，長榮先前一度受長賜輪事件衝擊，4月營收較前一月下滑14%，但長賜輪為一次性因素，對比長榮持續有新下水的船量，長期影響微乎其微，而長榮5月業績大幅反彈，更凸顯長賜輪衝擊已經淡化。

接下來長榮有大量新船交付，數量遠多於同業，基本面爆發力更值期待。觀察國際運價持續上漲，上海出口集裝箱運價指數6月初再創新高，美國線長約換約後繼續大漲，此一合約5月1日起生效，將直接挹注長榮6月的業績動能，可望再改寫歷史紀錄。

法人指出，第3季進入旺季，航運業景氣早已展現旺季能量，第3季運力依舊短缺，旺上加旺，推估長榮單季EPS可提升到10元，將是近幾季來的最佳表現。

長線國際環保意識抬頭，歐、美相繼承諾2030年達到碳排放減量目標，中國也重申2060年達到碳中和，國際海事組織IMO則預計2023年起實施全球商用船減碳措施，推估到2023年全球船隊碳排放將比2008年少四成，2050年較2008年的減幅再提高到50%。

包括馬士基、赫伯羅特、ONE等大型航商均主張，IMO應將2050年碳減排目標提高。 有大型航商支持，可望推動航運業加速環保化，2023年運力恐再度供不應求，支持航運股長線多頭。

法人表示，長榮除航線布局的戰略地位堅固，最為受惠此波運價翻揚，新船投入進一步推升運力優於同業，在碳中和題材中，新船數多者，也更能掌握商機。以今年底每股淨值推估53.6元，4.1倍股淨比的目標價為220元。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新市 中和

title: 長榮第3季拚賺一股本 法人上修目標價至220元


content_text:
▲南韓光州市東區一處準備拆除的5層樓建築倒塌，公車當場慘遭活埋。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓昨（9）日下午發生一起建築物倒塌事故！光州市東區鶴洞一處位於重劃區的5層樓建築物，在拆除時疑似因施工不慎瞬間倒塌，一輛行駛中的市區公車慘遭倒塌的建築物壓毀，造成9人當場死亡、8人重傷的慘劇，目前仍在進行搜救工作。對此，總統文在寅指示嚴格徹查。

根據《韓聯社》報導，光州廣域市東區鶴洞一處正在拆除中的5層樓建築物，於9日下午4時22分突然應聲倒塌，現場大量塵土飛揚，而行駛在周遭道路的市區公車「雲林54號」正準備停靠公車站時，卻遭倒塌建築物重擊壓毀，車上17名乘客當場遭到活埋。

▼市區公車遭到壓毀，消防人員從車頭車窗玻璃救出重傷者。（圖／達志影像）

消防當局出動重裝備挖掘殘骸，晚間7時9分找到首名死者，之後陸續找到3名心跳停止的乘客，送醫後宣告死亡，直到晚間8時搜救進入最後階段，才又發現5名死者。死者包含70多歲女性1名、60多歲女性4名、60多歲男性1名、40多歲女性1名、30多歲女性1名、10多歲男性1名。

其餘8名重傷患，則是從公車前側車窗玻璃的破洞救出，送往全南大學醫院、光州基督醫院、朝鮮大學醫院、東亞醫院接受治療。消防人員表示，9名死者大部分是坐在公車較後方座位的乘客；8名重傷者則是坐在車體毀損較不嚴重的前車座位乘客。

▲死者包含參加完社團活動，從學校搭車返家的南高中生。（圖／達志影像）

搜救工作雖於9日晚間8時15分暫告一段落，但消防人員卻仍進行徹夜搜索，直到10日上午還在現場進行剩下的搜救工作，尋找有無慘遭活埋的行人，或是工地現場的施工人員。

青瓦台發言人朴炅美表示，總統文在寅10日接獲行政安全部長全海澈、光州市長李庸燮報告時，只是嚴格徹查此次事發原因，同時針對死者喪葬費、被害者醫療費等進行一系列支援。

另外，此次光州市鶴洞4區域重劃都更的施工負責單位為現代產業開發（HDC），對此會長鄭孟奎也在10日上午光州市府記者會上鄭重道歉，承諾將協助儘快進行善後工作。

►南韓工地倒塌釀3死7傷 路過公車整輛「被鋼筋水泥掩埋」►5層大樓突倒塌！鋼筋水泥一秒「活埋公車」9死8傷 驚悚影片曝光

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 羅翊宬

companies: Apple Google

taiwan-subdivisions: 東區 雲林

title: 公車慘遭5層大樓倒塌壓毀！乘客活埋「9死＋8重傷」 文在寅令徹查 | ETtoday國際新聞


content_text: 針對新冠疫苗施打爭議，台北市政府及中央流行疫情指揮中心10日再度隔空交火，台北市長柯文哲出示疾管署4月21日公文，指中央曾表示若評估疫苗無法於效期內用畢，可在轄區內衛生局人員協助下，將疫苗配送至其他合約醫院、非合約醫療院所或衛生所。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知指揮官陳時中在記者會中回應，4月的時候AZ疫苗施打率低，又有庫存及效期的因素才需這樣調度，但這批調度到好心肝診所的疫苗效期到8月，並沒有疫苗「效期將至」的狀況，而且疫情升溫後已宣布雙北僅能對第一類到第三類對象施打。有關這次好心肝事件，接種對象是否是合規定的第一到第三類對象，才是重點。指揮中心也在晚間發表回應，並嚴正指出疫苗接種政策為全體國民重要權益，相關規定、流程、接種對象及順序均公開透明，如有違法事項絕對依法徹查、嚴正法辦、絕不寬貸，有心人士切勿心存僥倖，以身試法。柯文哲出示疾管署4月21日公文，指中央曾表示若評估疫苗無法於效期內用畢可配送至其他合約醫院、非合約醫療院所或衛生所。（資料照，台北市政府提供）指揮中心強調，所謂4月21日之發文是指揮中心於4月14日與衛生局召開協調會之紀錄，其中一項決議為若合約醫院 新冠疫苗庫存量過多，評估無法於效期內用畢，為使疫苗有效運用，可在轄區衛生局人員協助下，將疫苗配送至其他合約醫院、非合約醫療院所或衛生所，需用者儘速使用，調度以一次為限，運送時應符合疫苗冷運冷藏相關規範等。而當時狀況是因一批疫苗即將於5月底到期，當時開放之公費對象接種意願低，故將疫苗進行靈活配置，於效期前提供開放之公費對象中的需求者接種，以儘速適當使用疫苗。指揮中心進一步說明，自5月下旬起，因疫情致疫苗接種需求大增，指揮中心為保障第一線醫護及防疫人員安全，依ACIP疫苗工作小組會議決議，以電子郵件通知地方政府衛生局，自5月24日起優先提供第一類至第三類人員接種，並視疫苗庫存量及接種規劃，提供3月22日至4月11日已完第一劑之醫護人員與因公務出國者接種第二劑，此外，必須暫緩「自費對象」以及「第一類至第三類同住者」接種。後續指揮中心撥配疫苗時亦皆「限定接種對象」，雙北地區以第一類至第三類未曾接種第一劑疫苗的醫事、防疫人員及高接觸風險者為優先接種對象，並未開放其他對象接種。有關好心肝診所接種疫苗的事件，疫苗效期至8月多，應無庫存量過多而無法使用之疑慮，且接種對象是否為開放接種之公費對象，為應釐清之重點。指揮中心指好心肝診所施打疫苗，接種對象是否是合規定的第一到第三類對象才是重點。（資料照，柯承惠攝）另有關中央政府850瓶疫苗置於台北市或轄內醫院一事，指揮中心說明，該等疫苗為指揮中心專案同意列冊施打對象，總計配送650瓶疫苗，其中差距之200瓶係為已送至台北市立聯合醫院仁愛院區，提供華航機師及機組員接種之疫苗，另80瓶為指揮中心提供中心內各部會及疾管署人員施打，目前剩餘30瓶。指揮中心也提到，有關疫苗接種預約系統部分，於這次124萬劑疫苗接種規劃，以運用現行合約醫療院所預約模式提供民眾接種服務；北市府所提指揮中心規劃之預約系統，為大規模接種措施使用，目前正積極測試中。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 陳時中

title: 好心肝爭議》柯文哲拿4月公文反擊 指揮中心駁：5月底以電子郵件通知規定已改


content_text:
林中斌外交老手拜登總統就任後，連續發招制中。

五月底，連原先避免批中的紐西蘭攜手澳洲「嚴重關切」新疆及香港人權。月中，本來避免觸犯北京而不願對台海安全表態的日本與韓國也發表聲明移近美國立場。月初，原來經濟依中的歐盟暫緩批准「中歐投資協定」。月中，不只法國軍隊首赴日本演訓，英國航母也首度赴日、韓港口。英法配合美驅逐艦五度穿越台灣海峽，都無言劍指中國。更意外的是，原先以中俄為對手的拜登突然四月中轉向拉俄制中，將在六月舉行美俄峰會。

拜登的外交攻勢，置習近平於守勢。但中國軍力提升，外交強硬。季辛吉等憂心中美核戰全球浩劫。然而，表面情勢掩蓋了中美將滑向競爭並合作的趨勢。原因有二：

拜登承繼前人遺留包袱，有所不為。

●撤軍阿富汗。阿境所剩美軍三千五，但軍事承包商一萬七，與國內利益掛鉤。華府反對撤兵勢力龐大。拜登力排眾議已提前撤兵將於七月完成。目前阿國親美政府軍兵敗如山倒，親北京的塔里席捲全境。美國狼狽敗相令未來出兵他國機會極微。以阿國為溫床的反美恐怖分子如伊斯蘭國及凱達蠢蠢欲動。美國未來反恐勢必與中國合作。

●川普勢力仍在。五月卅一，美退休三星上將Michael Flynn對德州川粉集會說緬甸式軍事政變「應該在此發生」。這在民主標竿美國是前所未聞。五月廿八，參院調查一月六日國會暴動議案被支持川普的共和黨杯葛。拜登雖在二○年三月外交事務表示：「川普貿易戰...傷害美國中產階級」，他仍然持續川普貿易戰對中經濟制裁。○二年底美國中期選舉是二○年大選險勝的拜登執政最重要的關卡。在此之前，拜登必須持續對中強硬以免落共和黨批他對中軟弱的口實。

拜登篤信外交優於軍事，對中強硬，爭取最佳協議。

●拜登的大戰略。救內必須先安外。拯救美國社會危機才是拜登頭號目標。教育滑落、種族傾軋、基建頹廢、競爭力提升皆亟待改善。但需要穩定外部環境。尤其是與最主要對手中國的關係。拜登見完所有主要國家領袖之後才見習近平。

●主戰派變撤軍派。四月十二日Foreign Policy 美學者Mark Perry專文細述拜登由主張攻打伊拉克、阿富汗逐漸改變為支持撤軍。他現在相信軍事只是服務外交的工具，而非目的。美國制中將以軍事援助中國鄰居為主，而避免自己出兵。目前抗中的軍事動作應是鋪陳與中談判的序曲。目的是達成最有利美國的協議。

●「對抗」消失。三月三日，拜登國務卿布林肯說：美國對中國的政策是競爭、合作與對抗。四月卅日拜登總統百日演說中，他沒有觸及香港、新疆或台灣等中美敏感議題。「對抗」沒提。五月十三日白宮國家安全會議的資深主任羅森柏格說，美國認為需要發展「對中穩定競爭框架」，且避免衝突才符合雙方利益。「對抗」不見。

五月廿七及六月二日，中方官員劉鶴分別與美方對口戴琪及葉倫對話。拜登就任後，中美經貿開始交流。（作者為喬治城大學外交學院前講座教授，曾任國防部副部長）

countries: 英國 阿富汗 緬甸 韓國 香港 中國 美國 澳洲 伊拉克 歐盟 法國 日本 紐西蘭 台灣

people: 習近平 川普

things: 人權 經濟

title: 林中斌／拜登制中 剛主柔輔 移向競合


content_text:
EQUITIES

Virus worries impact TAIEX

The TAIEX yesterday moved lower to close below 17,000 points, as investors’ concerns over a surge in domestic COVID-19 cases continued. Selling focused on large-cap tech stocks, while cyclical old economy stocks also came under pressure later in the session as investors locked in gains posted in previous sessions, dealers said. The TAIEX ended down 109.99 points, or 0.64 percent, at 16,966.22, while turnover totaled NT$398.405 billion (US$14.348 billion), up from NT$350.72 billion the previous day. Foreign institutional investors sold a net NT$14.97 billion of shares on the market yesterday, Taiwan Stock Exchange data showed.

ELECTRONICS

Innolux profit soars 42.3%

Flat-panel maker Innolux Corp (群創) yesterday posted NT$31.38 billion in revenue for last month, the highest in about four-and-a-half years. Revenue increased 3.4 percent from April and 42.3 percent from a year earlier. Shipments of large panels for computers and TVs rose 4 percent sequentially, while shipments of small panels dropped 2 percent. During the first five months of the year, revenue surged 56.36 percent year-on-year to NT$145.56 billion.

AUTO PARTS

Hiroca’s sales rise 10.73%

Automotive components maker Hiroca Holdings Ltd (廣華控股) yesterday reported consolidated sales of NT$8441.84 million for last month, up 10.73 percent year-on-year. Hiroca, which produces interior trim parts, as well as plastic, fabric and leather decorations, said that an increase in shipments to major automakers in China boosted its sales last month. However, revenue fell 20.78 percent from April due to a shortage of chips, the firm said. Cumulative sales in the first five months of this year rose 51.61 percent to NT$2.77 billion from a year earlier.

CHIPMAKERS

Winbond buys equipment

Winbond Electronics Corp (華邦電) yesterday said that it has ordered NT$5.33 billion of manufacturing equipment from Applied Materials South East Asia Pte Ltd, after its board of directors approved a NT$378 million capital expenditure last month. Revenue last month soared 92.05 percent to NT$8.21 billion year-on-year from NT$4.27 billion last year, but edged lower 1 percent month-on-month from NT$8.3 billion in April. Cumulative revenue in the first five months totaled NT$29.63 billion from NT$15.9 billion last year.

MANUFACTURING

Value Valves demand rises

Value Valves Co (捷流閥業) yesterday reported that revenue last month rose 1.1 percent month-on-month to NT$208.1 million, the highest this year, thanks to rising demand in the electronics and petrochemical industries. However, the figure fell 0.34 percent year-on-year. In the first five months, cumulative revenue fell 8.97 percent to NT$923.91 million from last year, as major customers delayed orders over COVID-19 concerns, the firm said.

ELECTRONICS

HTC VR headsets to launch

HTC Corp (宏達電) yesterday said that it would launch new virtual reality (VR) headsets in its Vive lineup tomorrow. The Vive Pro 2, a successor to the original Vive Pro, is to sell for NT$24,900. It features a 120-degree field of view, a refresh rate of 120 hertz, and “premium 5K fidelity,” with 2.5k resolution per eye, HTC said. The Vive Focus 3, the latest in the firm’s series of all-in-one business-oriented VR headsets, can be preordered from today, before its June 25 launch, for NT$32,900, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
本次節目法廣為大家介紹的是考古學家在法國大東部地區特魯瓦（Troyes)發現富藏珍貴古物的一座高盧塞爾特人王室陵墓。

在法國香檳-阿爾登地區的拉沃 (Lavau) 發現的考古遺址正逐漸揭示其秘密，首先是發現了一座塞爾特王氏的陵墓。

塞爾特人其實也與現今巴黎這個稱呼的來源有關，其來源或自公元前3世紀即居住於此的高盧塞爾特人（Celte）捕魚者建立的第一個村莊，名叫：Les Parisii 巴黎西。

來自法國國家出土預防性考古研究院 (INRAP)團隊在拉沃挖掘出土的這一座公元前 5 世紀初的非凡王室陵墓，其奢華的物品堪比 1953 年在威克斯（Vix）地方挖掘出的那座墳墓中發現的物品。

它是公元前 5 世紀初位於特魯瓦附近的拉沃 (Aube)的一座特殊的王室陵墓。 該墓位於公元前 1400至1300 年的葬禮遺址上，陵墓中隱藏着一系列奢華的物品，可佐證埋葬在裡面的人擁有很大的權力，也說明了當時當地塞爾和希臘精英之間的來往交流。

個人化 “定製”的餐飲器具

考古學家發現的希臘-意大利起源的全套飲料器具，除了發現像威克斯火山口一樣坍塌的大鍋外，還有一個鍍金的銀濾器（用來過濾裝有香料和芳香劑的葡萄酒） 。還有盛裝葡萄酒的套陶瓷器，上面雕刻有一女人，這種屬於雅典陶瓷廠的產品。不過不同於一些普通的陶瓷器，它倒酒的瓶口是鑲金造型。預備考古學院院長加拉斯亞 Garcia說，高盧塞爾特人可能因為它的鑲金造型而認為它有價值。而這個酒罐子一般是為一些特定買主而量身定製打造的。這種情形在東歐如烏克蘭及俄羅斯南部的斯基泰人擁有的現象。

而這位高盧塞爾特王子是怎麼得到這樣寶物呢？ 對於法國國家預防性考古研究院的考古學家來說，他或是利用其當時在原材料（來自英格蘭的錫，來自波羅的海的琥珀，也沒有忘記來自奴隸的部分）和希臘商品交易市場所扮演中介角色而獲得的。

位於塞納河上游的拉沃及其地區是進行此類貿易的理想地點。 希臘人給這位塞爾特王子的“禮物”很可能讓他因此建立了一個非常有用夥伴的權力關係，並獲得了支持...... 兩千年多之後，這個“禮物”也將使人們能夠更好地理解第一個鐵器時代的塞爾特公國，這也進一步加強了拉沃發現的歐洲層面。

在特魯瓦市附近的拉拉的這項考古發現具有非凡的價值，不僅是因為它的王室陵墓，還有其所收藏的着名物品。 正如法國 Inrap 負責發掘部門的科學經理 Dubuis 指出的那樣，公元前 5 世紀的塞爾特古墓誕生在一個巨大的、更古老的葬禮建築群中。 該場地以其2公頃龐大的面積而著名。 就其年代久遠特點而言，至少在 1600 年當中，整個該族的男人、女人和兒童都將在那裡找到他們最後的居所。

這個墓地實際上是從青銅時代末期（亦即我們這個時代之前的 1400/1300 年）開始使用的。 在一座 14 世紀墳墓中發現的剃刀，它代表這是一種具威望的對象，似乎表明墓里的這些人已經是精英的一部分。Dubuis 還回憶了該遺址的歐洲維度，以了解最終的青銅時代。

在第一個鐵器時代，發現了一名持有這種金屬劍的戰士。 一個女人被埋在離王室墓很近的一個挖空的樹榦中，手上戴着青銅鐲子，這引起了考古學家的興趣。 它可能是古墓居住者的親戚（祖先、祖母、或是母親呢？）。

考古學家對他們進行了去氧核糖核酸（ DNA） 的分析，或許可以揭開這個謎團。 有一件事是肯定的：埋葬在王子陵墓中的塞爾特高尚人格堅持象徵性地將所有這些早期墓葬整合到他的陵墓牆廓壁內。 其他 DNA 分析可能會確定所有或部分相關個人之間的家庭關係。 墓地四周近三米深的溝渠，再次是經過了當地居民集體努力和要求的結果，無論如何都包圍了整個地區。 這是一種令人難以置信的權力標誌，無疑也是實用主義的標誌（陵墓面積因此就能以很小的代價就增加了兩倍）。明顯地，它長期以來給周圍的人們留下深刻的印象。

一直要等到羅馬時代，人們才再度找到一個奧古斯都時期（公元 1 至 2 世紀）的一個兒童的墓葬。 這座葬禮建築的最後痕跡可以追溯到 200 年代。在中世紀，所有這些紀念碑都被“切斷、剪輯”以進行了一個文化上的更新。

總之，法國國家考古隊發掘出的這個塞爾特王室墳墓文物的遺產古物，呈現出了一種具有代表當時王室貴族權勢的象徵。

journalist: 珍妮特

countries: 法國 烏克蘭 希臘 俄羅斯

title: 文化遺產 - 法國大東部區挖掘出一高盧塞爾特人王室陵墓


countries: 中國 馬來西亞 奧地利 尼泊爾 西班牙 巴基斯坦 日本

title: 中國評論新聞-中國領導人


content_text:
民進黨立委林楚茵今天指出，近日來電視台主播、記者、攝影師接二連三爆出確診新冠肺炎，甚至已有2名記者染疫身亡，顯示記者的染疫風險應該被重視，呼籲NCC、文化部、衛福部盡速讓第一線需外出採訪的媒體記者、攝影、工程人員能優先施打疫苗，保障記者個人及其接觸者的健康。

林楚茵指出，作為前媒體人，看到有記者染疫輕生、電視台攝影師染疫猝死，種種不幸消息讓她無法再噤聲。政府防疫政策隨著疫情千變萬化而滾動調整，民眾高度依賴新聞報導最新消息，政府也需要新聞媒體廣泛宣導最新政策，不可否認的，在疫情緊張時刻，新聞從業人員是政府及人民之間的重要媒介。

「記者面對新聞事件永遠站在第一線為別人發聲，卻很少幫自己講話。」林楚茵說，疫情爆發以來，媒體記者們總是在第一時間跑現場，揭露真實情況及說法，當大家看到鏡頭前各類重災區、醫療院所及防疫人員的需求時，卻容易忽略鏡頭後的記者、攝影師也暴露在相同的高風險環境中。

林楚茵指出，此外，新聞從業人員的職業性質特殊，即使疫情升級封城，仍是必要外出人員。由於新聞從業人員眾多，從電視台、廣播、紙媒、網媒皆有，呼籲NCC、文化部、衛福部盡速讓第一線需外出採訪的媒體記者、攝影、工程人員能優先施打疫苗，保障記者個人及其接觸者的健康

疫情快報

▪【疫情專題】各縣市疫苗統計 新的施打順序表 ▪【今日疫情懶人卡】壹電視PCR結果11人全陰性 台中增第2例死亡

title: 媒體人染疫頻傳 林楚茵：盡速讓媒體人員優先施打疫苗


content_text:
2021/06/10 11:34

〔記者黃旭磊／高雄報導〕293份現煮法式餐盒運抵甲仙、旗山等山區派出所，慰勞前線防疫員警辛勞。

「暖胃又暖心啦！」甲仙分駐所10多名員警今天品嚐烤雞腿肉、烤鮭魚排等食材，一掃過去20多天三級防疫警戒辛勞，由於山徑崎嶇狹隘，員警騎機車向獨居長輩及偏遠戶傳達防疫須知，工作負擔沉重，吃到高檔法式料理大呼「讚啦！」

高雄市港都警友會理事長黃清山說，與高雄市警局長黃明昭一同慰勞前線員警，由帕莎蒂娜國際餐飲董事長許正吉協助，將餐盒送抵旗山分局及轄區偏遠甲仙、美濃等分駐所。

餐盒貼有「警察同仁，辛苦了！」字樣，感謝員警執行高雄市長陳其邁交付取締口罩、送達隔離通知及協助市場分流等勤務。

旗山分局長游永中向本報表示，疫情嚴峻期間莫大鼓舞，員警將堅守崗位落實防疫作為，協助市民度過難關。

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃 旗山 甲仙 高雄市

title: 高雄民力湧現！捐贈上百份法式餐盒慰勞防疫員警


content_text:
10日，2021年全国高考将全部落下帷幕。考试成绩何时公布？今年的志愿填报有何变化？如何防范招录诈骗信息？高考后，这些时间点很重要！

资料图：6月8日，云南省昆明市的考生结束2021年全国高考。图为考试结束后，一幅助考标语前有考生和家长合影留念。 中新社记者 刘冉阳 摄

查分：十余省份公布查分时间表

9日，全国大部分省份的高考已正式结束，北京、天津、海南、山东、辽宁等省份也将在10日结束全部考试，这意味着2021年全国高考将落下帷幕。

截至9日，包括安徽、河南、湖南、海南、陕西、吉林、甘肃、内蒙古、江西、四川等在内的十余省份公布了查分时间，主要集中在6月23日至26日之间。

其中，安徽、江西、四川、广西、内蒙古、甘肃等省份的查分时间都在6月23日；山西、吉林、陕西等地为6月24日，河南、湖南、海南为6月25日。

此外，还有地方虽然没有明确具体的时间，但也给出了大致的时间范围。例如，广东成绩公布时间为6月26日前。

成绩公布之后，紧接着就是填报志愿。

像是北京，本科志愿在高考成绩发布后填报，首次志愿填报安排在6月27日至7月1日。

四川本科提前批志愿填报截止时间为6月25日17:00，其余本科志愿填报截止时间为6月29日12:00，专科志愿填报截止时间在7月5日12：00。

资料图：6月8日，山西省太原市的考生结束2021年高考。图为考生陆续走出一处考点。 中新社记者 韦亮 摄

志愿：志愿填报这些变化要关注

今年，湖南、湖北、河北、辽宁、江苏、福建、重庆、广东8省份进行全国第三批高考综合改革。考生在填志愿时将按照 “专业(类)+院校”或“院校+专业组”的方式进行，实行平行志愿投档。

以湖南为例，过去实行的是院校志愿模式，新高考后实行“院校专业组”志愿。招生高校可在同一个类别(物理或历史)设置若干个院校专业组，每个院校专业组安排若干个选考科目要求相同的专业。

此外，过去湖南普通类本科各批次可以填10个院校志愿，今年开始，本科批可以填45个院校专业组志愿。

为加强对考生高考志愿的填报辅导，各地也通过推出咨询服务平台、高考志愿填报宣传活动等多种措施来帮助考生填报高考志愿。

甘肃研发了专门的志愿填报辅助咨询服务平台，为全省考生免费提供志愿填报服务，帮助考生在院校志愿和专业志愿上做出合理选择，规划自身职业发展。

江西的“2021年普通高考志愿填报网上咨询会”则在6月25日开场，持续4天，每天安排2场咨询，每场3个小时，指导考生科学合理填报志愿。

招录：严打冒名顶替行为

此前，曾有媒体报道“冒名顶替”上大学等事件，引起舆论关注。因此，招录纪律的部署备受关注。

今年5月，教育部召开了2021年全国普通高校招生考试安全工作电视电话会议，强调要从严治理，着力促进高考招生公平公正。

严格执行招生政策，采取切实有效措施严防冒名顶替上大学。对考试招生违规违纪行为坚持发现一起，查处一起，零容忍，全力维护考试招生公平公正。

另外，教育部统一公布了教育部以及全国31个省(区、市)教育行政部门和招生考试机构2021年的高考举报电话，教育部及各省(区、市)将会同有关部门根据举报线索第一时间核查处理，坚决维护高考公平公正。

地方层面，也在严抓招录纪律，严打“冒名顶替”等行为。

例如，河南表示，要严把“复查关”，将“考生身份对比”延伸至高考录取、考生入学。录取时向高校提供考生答卷图像和入场照片，严查冒名顶替违法行为。

新生入学后，高校还将组织复查，对不符合条件或有舞弊行为的，取消入学资格，考生档案退回考生所在县(市、区)招生考试机构。

资料图：6月8日，云南省昆明市的考生结束2021年全国高考。图为一名神情自信的考生。 中新社记者 刘冉阳 摄

当心！这些诈骗陷阱要小心！

高考季，总有不法分子动“歪脑筋”，借高考散布虚假信息，误导考生和公众，甚至实施诈骗。为此，教育部联合中央网信办、公安部等部门梳理汇总近年来出现的一些典型诈骗陷阱，提醒广大考生和家长谨防上当。

——高考招生有章法 “渠道”上学不可能

高考成绩公布前，一些不法分子通过伪造文件、私刻印章、设立报名处和咨询电话等方式，假冒高校招生人员、校领导亲戚等，谎称手中掌握高校“内部指标”“机动计划”“定向招生计划”“低分高录”“补录”等实施诈骗。

教育部提醒，高校招生录取有严格的工作流程。高校招生计划由省级招生考试机构统一向社会公布。未经有关省(区、市)公布的招生计划一律不得安排招生。高考录取过程中不存在所谓的“内部指标”。

——招生部门网站遭抢注 “山寨版”以假乱真

近年来，出现个别地区和学校的招生部门网站和微信公众号被一些个人和机构提前抢注，假冒、仿冒高校或官方招生机构和学校网站、公众账号编造散布虚假信息。

教育部提醒，每年具有本专科招生资格的全国高等学校名单，都会在教育部官方网站发布。

考生和家长可通过登录教育部官方网站“文献”栏目下的“全国高等学校名单”进行查询核实。网上查询高校招生信息时，请认准“官网”标识，谨防山寨账号或网站骗局。

title: 2021高考今将全部落幕 考后要注意这些信息！-新华网


content_text: 針對媒體報導「新竹空軍醫院疑涉私打疫苗」乙節，國防部今(10)日表示，國軍桃園總醫院新竹分院院長對未遵相關疫苗接種規定，致遭外界質疑，已自承思慮未周，除向各界表達歉意外，亦主動向本部提出自請處分。國防部指出，自疫情爆發以來，國軍醫護人員全力投入防疫工作，協助快篩站及專責病房開設，並支援地方政府醫療照護任務；對於本案造成外界議論，國防部深表歉意，將檢討人員疏責，並即刻調整新竹分院院長職務。新聞來源：國防部

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 國軍新竹分院院長涉私打疫苗遭調整職務


content_text:
德国联邦卫生部最近因“口罩丑闻”遭各党派炮轰。 (INA FASSBENDER/AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月10日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）最近德国联邦卫生部长斯潘（Jens Spahn）因“口罩丑闻”连遭各党派炮轰。据报导，联邦卫生部先是花高价购买大量不符合欧盟标准、主要来自中国的口罩，后又准备将这些无法正常流通使用的口罩送给无家可归者、残疾人、领取救济者等弱势群体，这一连串操作被批浪费纳税人的钱，并且非常“不人道”。

花10亿欧元购买中国口罩根据《明镜》周刊的报导，2020年春季，德国联邦卫生部主要从中国购买了大量口罩，估计价格为10亿欧元。然而，这些口罩没有经过欧盟测试，也没获得欧盟认证。根据当时生效的欧盟特别规则，这些口罩不能在欧洲市场上流通。

联邦卫生部解释说，2020年春天正是中共病毒（COVID-19）疫情爆发之初，当时德国医疗口罩的严重短缺，人们还在使用自己缝制的布面口罩。在这种情况下，按照欧盟CE标准进行认证会花费太多时间，无法迅速提供补救措施。因此，联邦卫生部根据自己的程序，即CPI程序，对口罩进行了测试。后来，联邦医药品研究所也批准CPI口罩可用于感染防护。

然而，德国社民党（SPD）领导的劳动部（BMAS）对CPI口罩的安全性表示怀疑，并拒绝向社区分发这些口罩。劳动部要求对这些口罩进行重新测试。但由于检查的时间拖得很长，最后又没有什么结果。于是政府决定将这些口罩作为国家储备的一部分进行储存，并在保质期过后将其焚烧。据悉，这样的CPI口罩大约有1.5亿个。

联邦卫生部遭各党派炮轰但是日前《明镜》周刊爆出，联邦卫生部想出了一个处理这些口罩的计划，就是把这些口罩分发给无家可归者、残疾人或领取社会救济的人，即所谓的弱势群体。

这种做法立即引爆舆论，招致各党派炮轰。社民党指责斯潘将“劣质”口罩分发给弱势群体，相当于把这些人贬低为二等公民，是不人道和无法接受的。而斯潘坚称，这些口罩虽然不适合医用或实验室用，但是日常使用是没问题的。

而德国社会权益协会负责人表示，“想要将劣质口罩分发给我们社会中最弱势的群体，这显示了一种非常卑鄙的人性形象。”

绿党对卫生部长的做法表示“震惊”，并要求斯潘亲自做出解释。自民党（FDP）认为这是一个“严重的问题”，斯潘要么“做出可信的否决，要么承担后果”。自民党称，令人无法理解的是，“负责任的政治家怎么能想出这样的主意”。

左翼党称卫生部的行为是“令人憎恶的”、“无法理解的”。左翼党呼吁议会成立调查委员会，因为卫生部长斯潘在防疫期间做了许多严重的错误决定，把数十亿欧元纳税人的钱打了水漂，卫生部长必须为这些错误的决定负责。

选项党（AfD）也呼吁成立调查委员会，并称该问题必须做出令人信服的处理。不过选项党表示，大选之前已经来不及调查清楚，只能等大选之后再来处理。

分析人士指出，很显然目前由“口罩丑闻”引起的轩然大波与9月份即将举行的德国大选脱不开关系，联邦卫生部长斯潘所在党派基民盟（CDU）无疑承受着巨大压力。然而无论如何，事情本身的真相必须获得澄清，例如政府在采购口罩等防疫物资方面，是否存在利益勾兑；德国纳税人的钱有没有被妥善使用等，这些都需要一个清楚明白的答案。

责任编辑：周仁#

journalist: 王亦笑德国

title: 德卫生部拟将中国口罩送弱势群体 遭各党派炮轰


content_text:
高端疫苗今（10）日召開記者會，宣布期中分析的解盲成果。高端公司宣布「解盲成功」，將申請EUA。有關免疫生成的分析數據，專家指出，數據很成功，去年莫德納的數據相仿，高端的表現完全不輸給莫德納，而且副作用更小，安全性更高。

高端表示，5月底臨床試驗中心與中研院等相關合約實驗室，已將期間分析所有相關原始資料，在盲性狀態下，上傳至第三方臨床試驗受託機構，美商臨床試驗機構CR公司進行數據彙整分析，並於今日下午1點召開由獨立科學家組成的IDMC獨立數據精策委員會，進行期間分析解盲。高端公司宣布解盲成功，將申請EUA。

高端公司疫苗期間分析數字顯示

安全與耐受性良好，所有受試者未出現疫苗相關嚴重不良反應。

免疫生成性部分，不區分年齡組情況下，疫苗組在施打第二劑後28天的血清陽轉率（Seroconversion Rate）達99.8％。中和抗體之幾何平均效價（GMT titer）為662，GMT倍率比值為163倍增加。其中20至64歲的疫苗組，血清陽轉率則為99.9％，中和抗體幾何平均效價（GMT titer）為733，GMT倍率比值為180倍增加，期間分析數據合於預期。

高端強調，該公司將盡快將期間分析報告以及相關研發文件，送交食藥署，進行EUA緊急授權使用審查，並盡速向歐盟EMA及其他國際藥證主管機關，諮詢及申請三期臨床試驗。

高端數據顯示：比莫德納副作用更小，安全性更高

專家指出，高端解盲數據與去年莫德納相仿，並且高端的表現完全不輸給莫德納，而且副作用更小，安全性更高。

美國去年8月26日，莫德納公布由美國衛院（NIH）進行的COVID-19疫苗1期臨床試驗數據。研究人員表示，18-55歲的受試者幾何平均抗體效價（Geometric mean titer, GMT）為267，而23-55歲受試者GMT為235，56-70歲組GMT為109，71歲以上GMT為242。

莫德納指出，在56-70歲和71歲以上的受試者中，中和性抗體效價（neutralizing antibodies titers）和T細胞反應，與在年輕人中觀察到效價和反應一致。此外，也刺激了56-70歲和71歲以上族群第一型輔助T細胞（Th1）偏向CD4+ T細胞反應。並發現，注射疫苗的老年人中和抗體濃度比新冠肺炎康復者血清中的抗體高2-3倍。

三期臨床將以取得「歐盟常規藥證」為目標

各界關心，二期解盲成功後，三期臨床試驗如何進行？高端坦言，現在最大困難有兩個原因。第一，當世界上都有疫苗，要做免疫組跟安慰組，難免有醫學倫理的考量。第二，這麼大型的臨床試驗，實驗地點跟經費都是一大挑戰。

高端強調，不是不做三期試驗，二期要先做好才能申請三期，實驗都需要時間的鋪陳累積，請大家不要誤解。最重要的是，若三期缺乏二期的資料做為基石，很難取得相關實驗結果。高端以取得國際認證為最大目標，向「歐盟爭取常規藥證」努力。

實驗經費也是很現實的難題。高端直言，若在開發中國家進行實驗，一名受試者要花1萬美金以上，這麼龐大的成本，絕非高端可以去負擔。目前會以歐盟認證為第一優先，當然也不排除其他地區。高端舉例，英國最近核准法國公司在英國做三期臨床，這就是「免疫橋接實驗」，兼顧國際化、可行性、成本考量。

（圖片來源：翻攝自民視、環球生技月刊）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 歐盟 美國 英國 法國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 高端解盲數據很成功！ 專家指：跟去年莫德納數據相仿，副作用更小，安全性更高！


content_text:
日月潭國家風景區中的水社大山，因空氣清新，富有優美的原始林，是登山休閒首選之一，而國家正值三級防疫警戒，日前也在登山入口處拉起封鎖線暫停開放，不過當地族人表示，還是有看到遊客無視防疫，依然從事爬山活動，因此，為了加強宣示力道，除了在該處多擺設部落公告等防疫看板，也投入巡防山域工作。

(伊達邵部落居民 袁姵柔 邵族:

老一輩跟年輕一輩都很有心，大家都一起出動這樣，希望大家都不要再進來這邊了，因為現在三級警戒了，所以我們就是也要，顧慮到自身的安全)

日管處表示，對於族人主動協助防疫工作也是相當支持，而鑒於目前水位漸漸回升，為了防止遊客看風景導致群聚情形，也決定暫停開放所有區內設施，杜絕防疫破口。

(日管處副處長 廖錫標：

目前日月潭管理處這邊的，四個遊客中心也都是封閉，那日月潭區的四個碼頭，原來還有伊達邵碼頭也在今天(9)，配合地方他們的一個建議，所以目前日月潭這邊的四座碼頭，也都是全部封閉)

端午連假將近，日管處也呼籲民眾，應先停止所有外出休閒活動，確實遵守防疫措施，生活才能早日回歸正常步調。

title: 水社大山暫停開放 伊達邵協助加強防疫工作


content_text:
2021/06/10 12:02

〔記者蘇金鳳／台中報導〕多位民進黨市議員表示，台中市政府曾在新聞稿指出，「預計週五（6月4日）前全數打完，全市醫護將全面完成接種」，但衛生局長曾梓展昨（9）日記者會卻表示，台中市尚有1萬7千多位第一類醫事人員尚未施打疫苗，質疑市府前後說法有極大出入，要求鑑於近日台北市、新北市與雲林縣陸續發生施打爭議，市府應公布已完成接種的疫苗詳細統計和完整名冊，以昭社會公信。

台中市政府表示，中央配發的疫苗有限，市府按照中央規定的接種人員類別依序開放一線防疫人員施打，目前已造冊的醫事人員已於上週全數施打完成，考量約有1萬7千多位未造冊醫事人員尚未施打，市府為全面提升保護力，已完成醫事人員造冊，待疫苗到貨後，將儘速安排至快打站或醫療院所接種。

市議員周永鴻、李天生、張家銨、蔡耀頡、賴佳微、江肇國表示，台中市府於5月31日和6月1日二度在市府官網強調「預計週五（6月4日）前全數打完，全市醫護將全面完成接種」，但近日卻仍接到醫事人員陳情排不到疫苗接種，令人十分疑惑。

但是，昨日衛生局長曾梓展於市府防疫記者會回應莫德納疫苗施打對象時，說台中市尚有1萬7千多位第一類醫事人員尚未施打疫苗，首批配發的7300劑莫德納疫苗「仍明顯不足」，為何和市府一週前說法完全不同？

市議員周永鴻表示，透明是打擊特權的防腐劑。近日發生新北市被爆出部分醫院VIP越級施打、前雲林縣長張榮味以現任縣長張麗善兄長的名義打疫苗，以及台北市違規提供超過千劑疫苗供好心肝診所施打等爭議事件，引發輿論譁然。中市府對醫事人員施打疫苗說明前後不一，應該公布疫苗施打至今的詳細數據及名冊，以昭社會公信。

張家銨表示，第一類醫事人員58531人仍有1萬7千多人尚未接種完成，台中市疫苗卻已施打了94364人次，即便加上二三類施打對象仍有極大落差，問題到底出在哪裡？

蔡耀頡表示，落實醫護安全不該建立在美化數字上，中市府為了將疫苗施打數字美化枉顧醫事人員安全，他要求市府嚴肅檢討，為何仍有這麼多醫事人員打不到疫苗？

賴佳微表示，根據疾管署最新疫苗接種統計，台中市截至昨日已經施打了94364人次。這個數量絕對足夠讓第一類醫事人員施打完畢，怎麼會還有1萬7千多位醫護人員尚未施打？近期疫苗施打爭議連環爆出，衛生局長改口更讓人質疑台中是否沒有確實造冊，以至於有不照順位違規施打的情形？

李天生強調，醫事人員負責最前線照護工作，安全至關重要，中央列入第一類疫苗接種對象，希望台中市政府依規定辨理，不得有違規偷打的情形發生。公布疫苗接種資料接受社會大眾檢驗，是最好的做法！

江肇國表示，中市府日前被揭露施打率全國最低後就急著衝數字，根本沒有完全按照指揮中心頒布的順序！5月31日市府記者會上，新聞局長針對外界質疑施打太慢和造冊不實還回嗆：如果中央疫苗夠，市府幹嘛造冊？現在看來，局長的放話根本是在掩飾市府施打不實的行為！盧秀燕必須說清楚，台中市疫苗到底都給誰施打了！

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握

people: 盧秀燕 李天生 周永鴻 蔡耀頡 江肇國 賴佳微 張家銨 張麗善 張榮味

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新北市

title: 誰打了疫苗？台中1.7萬多醫護未打疫苗 綠議員：盧秀燕說清楚！


content_text:
世界各地都在討疫苗，但從亞洲到非洲，居住在疫情熱區的上億人，依然得不到足夠的疫苗，追溯源頭將會得到一個名字：Serum Institute of India 印度血清研究所：世界最大的疫苗製造商。

2020 年，世界衛生組織任命印度血清研究所為主要疫苗供應商，專責提供武漢肺炎（新冠肺炎、COVID-19）疫苗給 Covax，以分送給世界各國，然而事情卻沒有預期中順利，先是出口禁令，接着工廠大火，Covax 的這筆訂單，遲遲沒有完成。

據統計，Covax 總共向印度血清研究所訂購了 2 億劑疫苗，準備派送到 92 個國家，然而目前為止僅出貨了 3 千萬劑。這凸顯了在全球疫情下，過度依賴單一廠商的風險，也讓這些發展中國家對抗疫情的希望之火破滅。

世界衛生組織與公共衛生專家曾經警告，已開發國家如果不積極協助貧窮國家對抗疫情，很可能會讓病毒持續擴散而且發展出更危險的變種病毒，延長全球疫情。雖然每個疫苗製造商的供貨，目前幾乎都沒有辦法滿足需求，但發展中國家所有的希望都只能依賴印度血清研究所，也讓他們的供貨危機顯得更為關鍵。

從四月開始，印度血清研究所再也沒有出口任何疫苗，因為印度國內也陷入第二波爆發，政府於是下令禁止疫苗出口。但是這家公司的問題，早在之前就已經發生。

去年，印度血清研究所執行長普納瓦拉（Adar Poonawalla）跨下海口，表示他們將在 2020 年底前大量生產 4 億劑 AZ 疫苗（AstraZeneca），提供給中低收入國家施打。然而到 2021 年一月，他承認目前僅生產了 7 千萬劑，原因竟然是倉儲空間不足。

▲印度血清研究所執行長 Adar Poonawalla。（Source：SII）

尼泊爾、巴基斯坦和其他南亞國家直接與印度血清研究所訂購的疫苗，目前全都無法順利交貨，尼泊爾甚至只獲得了訂購量的一半，而這些空窗，目前正被中國疫苗填補，包括國藥、科興，都在世界衛生組織協助下，開始逐漸投入這些國家。

政府訂單不明，出貨難估算對於產能不足問題，執行長普納瓦拉先是抱怨倉儲空間不足，又怪罪印度政府許可過程太慢，沒想到老天也來湊一腳，今年一月印度血清研究所工廠發生火災，燒毀了部分設備。雖然普納瓦拉立刻出面表示，目前訂單的產能不受影響，他們已經啓動備用產線來應付，但從目前的供給來看，這場火無疑是火上澆油。

根據研究所內部人員表示，印度政府曖昧不明的態度，也必須為目前的狀況負責。「莫迪總理政權的群體免疫計畫宣布得太慢，具體數量也不清楚，導致我們無法正確估算國內所需的疫苗數量。」不願具名的員工指出，印度政府甚至沒有一個清楚的訂單，讓研究所無從準備。

印度政府在一月曾經發出一筆 1,100 萬劑的訂單，準備大規模施打，但是印度人口高達 13 億，顯然不符需求，消息人士稱，這是因為印度政府試圖在疫苗價錢上談判，因此不願一次給大量訂單。然而，買疫苗不是路邊攤買包包，當第二波疫情爆發，印度政府只好出狠招，禁止所有疫苗出口，來保護國內所需。

印度血清研究所並不是唯一一個出貨有問題的製造商，AZ 也無法達成原先承諾歐盟的目標。印度另一家疫苗製造商婆羅多生技（Bharat Biotech），也只完成了 10 億劑目標中的 2,700 萬劑。俄羅斯在去年也承諾要提供印度 1 億劑 Sputnik V 疫苗，但一直到上個月才送出第一批貨。

「所有人都在喊話，給出過多的承諾。」印度藥物行動網路創辦人 Malini Aisola 表示，疫苗的需求遠遠超出這些公司所能生產的數量，而他們只是不斷越喊越多。

Problems at Biggest Vaccine Maker Leave World Short on Covid Shots

（首圖來源：SII）

countries: 中國 印度 尼泊爾 歐盟 俄羅斯 巴基斯坦

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 世界最大疫苗製造商陷困境，92 國等不到疫苗


content_text:
▲格菱威在台發表全球首張標榜可抗新冠病毒的車用隔熱紙：「GS禦守系列」。（圖／翻攝自格菱威，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

隨著新冠肺炎逐步延燒，也讓全台興起一波「防疫新生活運動」：來自新加坡的格菱威（Greenway）隔熱紙宣布，正式在台導入全球首張具備「抗新冠病毒」防護機制的全新隔熱紙：GS禦守系列，並力邀男星王陽明擔綱代言人一職；格菱威表示希望能夠在傳統隔熱紙既有的「視野」、「隔熱」等機制外，讓駕駛與乘客同步享有「抗菌」車室使用環境。

▲格菱威GR禦守系列將於7月正式在台上市，並力邀男星王陽明擔任品牌代言人。

根據國外研究團隊實驗指出，新冠病毒可在玻璃表面存活長達28天，這也讓消費者開始重視玻璃衛生防護的重要性；有鑑於此，格菱威援引超薄奈米島型塗層技術，開發全新GS禦守系列車用隔熱紙；透過專屬塗層讓細菌、病毒無法殘留在隔熱紙表面，達到抗菌防疫的首要效果。

格菱威更表示，他們更將GS禦守系列車用隔熱紙送往美國Bioscience Laboratories實驗室進行測試；更以序列特性最接近新冠病毒的病毒株USA-WA1/2020，模擬病毒沾染隔熱紙的實際情形；根據實測，證明GS禦守系列車用隔熱紙可在24小時有效降低病毒存活率達62％，達到一定程度的防疫效果。

▲格菱威GS禦守系列車用隔熱紙更標榜塗佈材質不含任何金屬成分。

格菱威強調，GS禦守系列車用隔熱紙同時也具備了高規格的隔熱性能，同時不含任何金屬成分的塗佈材質，除了具備不易氧化特性，更不會影響5G、GPS、eTag等電子產品訊號；再加上多層貼合工藝的安全防爆效果，對於駕駛與乘客來說，絕對是安全與舒適兼具的隔熱紙優質選項。

值得一提的是，為提高服務品質，在台灣區總經理李育學規劃下，格菱威更是全台首創「隔熱紙規劃師」的服務內容；針對消費者用車習慣／環境，透過規劃師審慎評估後，進而精準提供最符合消費者需求的隔熱紙選項。

►被擋車A到笑回「不用賠」 他讚爆二手車：很放飛！網卻狂吐槽

►暴雨開車「四輪驅動」讓人很有感 過來人：打滑救你一次就回本

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 美國 新加坡 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 全球首張可抗新冠病毒的車用隔熱紙　格菱威GS禦守系列7月上市


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北10日電）武漢肺炎疫苗接種出現亂象，台北市藥師公會表示，還有2000多人已登記卻等不到接種通知。北市府表示，通知疫苗接種的時間的確有先後，會加強溝通並盡速協助醫事人員接種。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情延燒，台北市許多基層診所醫事人員及行政人員苦等接種疫苗，知名診所「好心肝門診中心」卻能拿到衛生局配發的115瓶疫苗給志工施打，台北市藥師公會因此向市長柯文哲呼籲，應以公開透明的精神，說明公費疫苗接種的具體規劃。

公會今天表示，台北市作為全台疫情最嚴重的縣市之一，柯文哲第一時間就對中央喊話需要疫苗，5月27日獲配2.2萬劑，6月1日再分配到5.4萬劑，然而在例行記者會上，外界僅能得知疫苗分配的對象及預估數量，詳細施打規劃、時間與地點則無從得知。

公會進一步表示，社區藥局肩負民眾用藥不間斷及防疫物資補給重責大任，原先卻未被衛生局排入疫苗施打時程，經過公會不斷溝通與爭取、替衛生局造冊，才讓1200多名藥師能接種疫苗，然而社區藥局助理與行政人員、藥商與藥妝執業登記藥師至今仍無法接種疫苗。

公會指出，截至目前為止，在台北市執業登記的藥師中，仍有1400多名藥師從未被納入疫苗施打規劃中，亦即有四分之一執業藥師接種疫苗的權益從未被重視，社區藥局更有2000多名工作人員已登記卻遲遲沒有機會施打疫苗。

公會表示，可以理解衛生局為了保障符合公費資格者，以列冊的方式控管疫苗，然而一面告訴醫事團體會批次完成執業登記醫事人員疫苗施打的同時，卻又放任部分單位不符規定施打疫苗，如此作為令長期配合市府規畫的團體非常寒心與不滿。

公會指出，台北市政府最嚴重的問題是，從未與轄內的各醫事人員團體說明及討論「台北市政府批次接種安排先後順序的邏輯」以及「台北市政府究竟何時要提供所有符合公費第一類的醫事人員皆有被施打疫苗的機會」。

公會呼籲，市府應重新檢討相關規劃，面對未來疫苗即將擴大施打，也須公開說明如何避免重演此次事件，同時盡速針對藥師以及藥局相關人員的疫苗進行接種規劃，讓真正符合資格者都有機會施打到疫苗。

台北市政府發言人陳智菡表示，公費疫苗施打順序皆依循中央指示，醫事人員由衛生局從衛生福利部醫事管理系統下載職業登記名單，診所行政人員則由各公會協助造冊，並依序安排施打。

陳智菡說，由於各公會造冊速度不同，有些比較快送來、有些比較慢，所以通知疫苗接種就有時間差，的確是有這樣的狀況。

陳智菡說，柯文哲已要求衛生局加強與各公會的溝通，在防疫期間，醫事人員是市府最有力的夥伴，一定會排除困難，以最有效率的方式協助醫事人員接種。（編輯：李錫璋）1100610

journalist: 中央社記者陳昱婷台北10日電

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 藥師公會曝逾2000人苦等疫苗 北市府：盡速接種 | 地方


content_text:
高端 (6547-TW) 今 (9) 日公告，因有重大訊息待公布，經櫃買中心同意，明 (10) 日暫停交易，市場預期，高端將公布新冠疫苗二期臨床試驗解盲與相關數據；依高端規劃，本月會送件申請緊急使用授權，最快 7 月開始供應。

高端新冠疫苗解盲前爭議不斷，股價也大幅波動，自政府宣布將採購 500 萬劑疫苗後，股價從最高點 417 元一路重摔，連吞 6 根跌停，不過，解盲前夕股價已率先拉出兩根漲停。

高端新冠肺炎疫苗二期臨床主試驗，4 月底完成所有受試者第二劑疫苗施打後，按藥證主管機關之技術性要求及臨床試驗設計，於 5 月底達到「所有受試者第二劑疫苗施打後一個月、以及中位數受試者追蹤二個月」之期間分析條件。

依照高端規劃，若臨床數據達到預期目標，將依法申請台灣緊急使用授權 (EUA)，待取得認證後，最快 7 月開始供應，初步可先供應 500 萬劑。

高端的新冠疫苗 MVC-COV1901，是與美國衛生研究院 (NIH) 合作開發，高端向 NIH 技轉全長基因修飾重組 S-2P 蛋白作為疫苗抗原，篩選出候選疫苗免疫組合物，另外再採用美國公司開發的佐劑。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 美國 台灣

title: 高端明日停牌 市場推測將公布新冠疫苗解盲結果 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
新竹一間人力仲介公司因宿舍有移工確診，私自將同處宿舍32位移工送往竹市一般旅館安置。圖／新竹市政府提供 新竹市政府近日查獲，有人力仲介公司因宿舍有移工確診，在6月4日、5日私自將同處宿舍32位移工送往竹市一般旅館，旅館業者察覺不對勁後通報，市府調查發現，32名移工中，竟已有6人PCR陽性確診，新竹市長林智堅指出，仲介公司可惡至極，讓民眾深陷高風險，將依法重罰100萬元。 新竹市府指出，苗栗科技廠移工群聚案爆發後，該仲介公司因其管轄之移工宿舍有確診個案，擅自將30多位同處宿舍移工送往竹市旅館，並未如實告知業者入住移工身分。入住期間更將移工再帶回苗栗廠區進行篩檢。 不僅如此，經市府調查發現，32名移工之中已有6人PCR陽性確診，目前由市府送往集中檢疫所收治；另有2人快篩陽性，也已安置於新竹市加強版防疫旅館。至於其他快篩陰性移工，新竹市府也已經安排送往新竹市防疫旅館進行居家隔離。

此外，新竹市府也要求移工入住的旅館進行全館消毒，並安排期間共9名旅館工作人員、1名房客居家隔離並進行篩檢。

而針對仲介公司的行徑，新竹市長林智堅表示，該公司將曾與確診者接觸的移工群送往一般旅館，讓全體市民陷入極高風險，可惡至極，已違反〈嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例〉第7條與第16條中「違反中央流行疫情指揮中心指揮官規定實施之應變措施」，市府嚴懲重罰100萬元。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹市 新竹

title: 仲介安排確診者接觸移工住一般旅館 林智堅：可惡至極！重罰100萬


content_text: 中評社北京6月10日電（記者 徐夢溪）6月9日，中共陝西省委書記、省人大常委會主任劉國中出席中共中央宣傳部舉行的新聞發布會，圍繞“弘揚延安精神，奮力譜寫陝西新時代追趕超越新篇章”主題介紹情況，期間應詢中評社記者提問。 中評社問，習近平總書記兩次到陝西都對創新驅動發展提出希望和要求，請問陝西在“十四五”期間將如何發揮創新優勢，推動高質量發展實現新突破？ 劉國中表示，去年，陝西綜合科技創新水平居於全國第9位，技術合同交易額達到1758億元，“十三五”期間陝西高技術產業、戰略性新興產業年均增長分別為16.4%和10.2%。 “同時，我們也清醒認識到，陝西創新體系的整體效能還不夠高，科技成果轉化還不夠多，創新優勢變成發展優勢還有較大的潛力可挖。”劉國中指出，今年3月，我們啟動建設秦創原創新驅動平台，主要是構建從研發到孵化、再到產業化的科創系統，建設立體聯動“孵化器”、科技成果產業化“加速器”和創新鏈—產業鏈融合“促進器”，推動創新驅動盡快做實見效成勢。 談到秦創原，劉國中介紹表示，“秦”就是陝西的簡稱，意在要有老秦人的那股“擰勁兒”，不達目的誓不罷休。同時，秦也是勤奮的“勤”的諧音。“創”，就是創新、創業、創造、創優。“原”，就是白鹿原的“原”，了解陝西的人都知道，原就是一個高地、台地，就是要搭建一個創新的平台高地。原還有源源不斷的意思，就是要讓科技創新成果源源不斷地走出去。同時，這個原還有追根溯源進行研究的意思，我們希望秦創原能夠成為陝西創新驅動的總源頭。 劉國中指出，秦創原啟動建設後，我們成立專門領導小組和工作專班，制定三年行動計劃和一系列工作指引，積極推動政府、高校、院所、企業、金融機構等各方面參與其中。前一階段，我們對科技創新政策舉措進行了集中梳理，整合形成了涵蓋科技人才、成果轉化、企業創新、科研平台、服務體系等5大類70條措施的“政策包”，並將其納入秦創原平台統一申報、統一受理，“一站式”服務。目前，在平台建設上主要做了3個方面工作。一是著力打通創新要素向企業聚集的通道。成立西安交大現代產業學院、未來技術學院，組建8家共性技術研發平台和由企業、院所聯合成立的創新聯合體，梳理了1000餘項科研成果，現在已經集中開工了32個項目，總投資450億元。二是著力打通創新創業與金融支持緊密對接的通道。形成總規模超百億元的天使、成長基金，引進了10餘家孵化機構、創投機構。三是著力打通科研人員成長為企業家的通道。每年設立1億元人才引用專項資金，加快建設“科學家＋工程師”隊伍，組建高水平科技經紀人團隊，同時以“項目制”培養高層次人才。 最後，劉國中表示，下一步將努力把秦創原建設成具有鮮明特色和競爭力的高水平平台。一是聚眾智、聚合力，堅持開放建平台，充分動員省內“政、產、學、研、用、金”各方參與，加強同兄弟省份、“一帶一路”沿線國家和地區的合作，積極舉辦成果展示和投資路演活動，聚四海之氣，借八方之力，推動創新要素高效聚合。二是抓創新、抓項目，一手抓技術研發，加強“卡脖子”技術攻關，多出成果、出好成果；一手抓科創項目、科創企業、科創產業孵化和落地，促進創新鏈和產業鏈動態聯動，為高質量發展提供堅實支撐。三是大膽試、大膽闖，在幹的過程中與時俱進完善體制機制和政策措施，抓好人才服務保障、科技成果評價、市場化金融產品創新等工作，不斷激發人才活力，形成良好的創新創業生態。

journalist: 徐夢溪

title: 陝西省委書記答中評 談創新驅動發展


content_text:
問鼎最強降噪真無線耳機！Sony WF-1000XM4 登場，體積縮小、搭載 V1 處理器且支援 LDAC  睽違兩年，Sony 於今凌晨線上直播發表會終於再度推出全新一代 WF-1000XM4 旗艦級真無線耳機，新款 WF-1000XM4 體積大幅縮減 10%，外型更趨近於符合人體工學設計的客製化耳機，且相較於前一代 WF-1000XM3 搭載的 QN1e 降噪晶片，新款內建全新設計 V1 整合式晶片可帶來更好的降噪表現，同時升級支援 Hi-Res 級 LDAC 無線音訊協定，並強調較前一代提供更清晰的通話收音品質，以符合現今多數人使用藍牙耳機通話的趨勢。

新款 WF-1000XM4 可說由內而外經全面改造，同時更注入 Sony 多項黑科技，首先在外觀設計部分，WF-1000XM4 體積比前一代小了 10% 且重量只有 7.3 g，充電盒也縮小 40%，耳機結構亦符合人體工學設計，配戴起來將更貼耳與穩固，同時具備 IPX4 等級防水規格，即便遇到汗水和潑水也能安心使用。

雖然耳機更小巧，但續航力也有小幅提升，開啟主動降噪，可聆聽 8 小時音樂，搭配充電盒則可使用 24 小時，關閉主動降噪，耳機滿電下則可帶來 12 小時長續航，並具備充電 5 分種可連續使用 1 小時的快充能力，此代充電盒更支援 Qi 無線充電。

在晶片處理技術方面，Sony 強調 WF-1000XM4 內建全新開發的 V1 晶片，並藉由 SiP 封裝技術把藍牙與降噪封裝在單晶片中，不但提升性能，同時降低能耗，並在降噪傳感器、麥克風組合運作下，進一步抑制環境風噪聲和低頻聲音，搭配「噪音隔離」耳塞，減少物理性隔音的間隙並降低噪音。此外， V1 晶片還有一大亮點是可支援 LDAC 高音質編碼，且具備 DSEE Extreme 數位音頻還原技術，將壓縮音檔經由 AI 智慧演算法升頻到趨近於無損的音質。

針對音質表現部分，WF-1000XM4 更搭載全新開發的 6mm 驅動單體，單體相比 WF-1000XM3 提升 20% 磁體，音質可比 WF-1000XM3 更出色，同時強調三頻全範圍均衡、清晰的聲音，並在高順應性振膜助益下提升低音渾厚感。

值得一提的是，Sony 也為 WF-1000XM4 的通話表現下足功夫，耳機升級採用波束成型收音麥克風及骨傳導感測器進一步輔助耳機分辨使用者的人聲，搭配 V1 晶片進行處理後，使人聲收音更清晰，有助提升通話品質。

另外，Sony 也將自家耳罩式耳機 WH-1000XM4 上所搭載的 Speak to Chat 交談模式，帶入 WF-1000XM4 真無線耳機中，耳機會自動偵測用戶的說話時機，並自動開啟環境音模式、暫停音樂，方便使用者不用特別卸下耳機，而為了降低交談模式因外界聲音而導致誤觸發的情況，Sony 表示，將藉由骨傳導感測技術輔助避免誤觸發生率。

最後在售價部分，Sony WF-1000XM4 目前已率先在部份國家上市，售價為 279.99 美元（約台幣 7,760 元），台灣定價則尚未公布，顏色上提供銀色與黑色兩種選擇。


content_text: 台電台中火力發電廠運煤皮帶失火，消防員獲報到場灌救。圖／讀者提供台電台中火力發電廠運煤皮帶失火，烈焰衝天，並冒出陣陣黑煙，很多附近民眾看到，都在詢問「中火怎麼了？」台中市消防局在上午8時56分獲報，中火工廠及倉庫(含石化工業設備設施) 火災，除駐守在場內消防隊外，也派遣鄰近的清水分隊、協和分隊、龍井分隊、沙鹿分隊到場支援灌救。台電台中火力發電廠運煤皮帶失火，消防員獲報到場灌救。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 沙鹿 龍井 清水

title: 影／台中火力發電廠運煤皮帶失火烈焰衝天 消防趕往灌救


content_text: 當亞洲的新冠疫情再次升高，施打疫苗超前部署的歐洲已在思考如何恢復正常生活。歐洲議會9日通過有如「數位健康護照」的「歐盟數位新冠證明」，允許持有者只要掃碼、即可自由通過成員國海關，無需再經過任何隔離或篩檢處置。部分國家已經開始試行該項機制，預計7月1日將在歐洲全面實施，除了迎來後新冠時代的邊境解封，歐洲旅遊業也可望擺脫一年多來的超長淡季。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知目前包括保加利亞、克羅埃西亞、捷克、丹麥、德國、希臘和波蘭等9國，都已承認「歐盟數位新冠證明」（EU Digital COVID Certificate），待這項作法全面上路後，將可統一歐盟27國的內部邊境管制措施，避免各地標準不一，歐盟成員國之間的自由通行權也終於得以恢復。法國國際廣播電台（RFI）指出，新冠疫情爆發前，歐洲每天有350萬人進出內部邊界，其中170萬人是通勤上班族。但疫情爆發後，隨著邊界封鎖，成員國之間的人員流動也大幅下降。隨著歐洲新冠肺炎疫情趨緩，各國漸次放鬆封鎖措施，荷蘭餐廳也重新營業。（AP）歐盟去年6月雖曾一度放寬內部邊界管制，但隨著疫情起伏，各成員國始終沒有一致作法，申根區的4.2億居民也一直未能恢復真正的境內自由旅行，通過各國海關可能需要隔離、或者需要篩檢。不過歐洲議會9日以546票對93票（51票棄權）通過對歐盟公民適用，以553票對91票（46票棄權）通過對居住在歐盟的其他國家公民適用後，「歐盟數位新冠證明」成為歐洲今年夏天恢復正常生活的象徵。美國有線電視新聞網（CNN）指出，截至8日為止，超過一百萬歐洲公民已經申請了這項證明美聯社表示，雖然這項決議仍須經過歐盟成員國的分別批准，但一般認為各國批准只是走個過場。因此歐盟各國將從今年7月1日起，全面承認免費發放的「歐盟數位新冠證明」。只要持有以書面或數位方式發行的這種QR Code證書，即代表持有者已完成新冠疫苗接種（不過只承認歐盟批准使用的輝瑞BNT、莫德納、AZ、嬌生四種疫苗）、或者最近72小時內接受新冠篩檢呈現陰性、或者已經從新冠肺炎中康復。為了讓各國充分做好準備，對於新冠證明的承認與適用也設有6周緩衝期，等於最晚可能要到8月中旬才會全面上路。2021年5月，歐洲國家疫情隨著疫苗施打率上升獲得控制，歐洲人期待夏日派對。圖為來自德國的旅客，入境希臘克里特島。（AP）歐盟在「歐盟數位新冠證明」的官方網站上強調，這項後新冠時代的自由通行證，將由各國政府負責頒發。沒有手機或數位行動裝置的歐盟公民，也可要求國家發給書面版本。無論是數位版本或者書面版本，這項證書都包含一個二維碼（QR Code）以及確保證書真實性的數位簽證，證書上的說明文字則以發行國語言與英語登載。所有歐盟成員國都將承認這項證明，有助確保歐盟內部的自由通行、免除對證書持有者的篩檢或隔離措施，這項證書也確保了尚未接種疫苗者亦能自由通過海關（只要他持有篩檢陰性證明，或者從新冠病毒的感染中康復）。 Please enable JavaScript

journalist: 李忠謙

countries: 歐盟 波蘭 希臘 德國 丹麥 克羅埃西亞 法國 美國 荷蘭 保加利亞 捷克

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 歐洲摸索解封中！「歐盟數位新冠證明」7月1日上路，掃QR Code過成員國海關免篩檢、免隔離


content_text: 台北市好心肝診所被爆私自打疫苗，施打上千人次對象多是志工、非一到三類醫事人員，遭開罰新台幣200萬元並取消疫苗合約資格。在立法院衛環委員會的民進黨立委洪申翰9日晚間要求，中央跟地方政府，對於這些特權濫權行為，不分黨派，在每一個環節一定要嚴查嚴罰，如果放任，將造成防疫工作非常大的失序和漏洞，這代價將是由整個社會來承擔。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知洪申翰表示，每一個人都想早一點打到疫苗，但如果都是「先搶先贏」或是「有錢有關係就能先打」，這會非常不利整體防疫的布局，也產生不公平、對防疫的不信任。洪申翰分析，新冠肺炎（武漢肺炎）疫苗接種計畫中，指揮中心根據防疫的需求跟風險高低，規劃出疫苗施打的優先順序，再往下兩個關鍵的環節就是造冊及施打。造冊是施打對象所屬的單位或管轄的主管機關來作業，機關或單位完成造冊後，中央政府所屬的造冊單位，要回報給疾管署，在地方，就是回報給縣市政府的衛生局，而施打，則由合約院所之醫療院所來進行。洪申翰指出，好心肝診所為何可以讓這麼多人透過關係就可以施打？台北市副市長黃珊珊提到，這些施打的數以百計的「志工」，根本不在好心肝報給衛生局的造冊名單中，所以，這是醫療機構不按造冊名單「特權施打」。洪申翰也說，市府說這是0602專案，專門開放讓診所打自己的醫護人員，不開放給其他人來打，但好心肝報的醫護工作人力只有101人，第一次已跟衛生局拿了15瓶，照理來說已可打150人，早以足夠好心肝的醫護打，為何好心肝後來來電說要再100瓶還是給，黃珊珊說這是衛生局基層基於對診所的信任，而產生的「誤信」，這說法真的完全講不通。洪申翰說明，0602專案明明是給診所自己打自己的醫護，第一批給的疫苗明明已足夠打好心肝所有的醫護，衛生局到底為何再給他第二批100瓶？這專案明明就是只給診所自己的醫護打而已，這跟信不信任哪有關係，好心肝擺明不是要在這個專案的目的下，去作假框騙衛生局，而是他知道，他可以完全不用理會專案名目，大搖大擺地向衛生局索取疫苗，北市府也會給，而北市衛生局最後還真的給了。洪申翰直嗆，這很難不讓人懷疑，這事件不只是醫療機構「特權施打」，也不是基層「誤信」好心肝，而是北市府本來就會「特權派發疫苗」？洪申翰質問，北市還有多少診所跟醫療機構，用這種不符合規範跟名目的方式要到疫苗來打？北市府對於手上疫苗的管控，是否根本沒照指揮中心的規範來做，而早已失控？國家的疫苗政策，涉及總體防疫策略及公平性，在還有這麼多該優先施打的群體還未施打前，這些特權濫權行為，都在破壞大眾對中央與地方政府防疫的信任。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 黃信維

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 洪申翰 黃珊珊

title: 好心肝診所要多少疫苗北市衛生局都給 綠委質疑北市府「特權派發疫苗」


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）肆虐全球，目前國際知名新冠疫苗，包括阿斯特捷利康（AstraZeneca）、莫德納和輝瑞疫苗，其中 mRNA 疫苗須克服超低溫的儲存及運輸挑戰，而先知生技（Ascendo Biotechnology）就使用量子力學科技（Quantum Mechanics Technology）發展專利來解決痛點。

先知生技透過量子力學的計算，設計藥物傳輸平台，發展專利 NanoCherubTM（an electric-kinetic nanocomplex antigen adjuvant & delivery platform），可以短時間設計出有效應對突變病毒的疫苗，兼具精準度和靈活度的技術含量，縮短傳統需反覆測試的時程，更可解決 mRNA 疫苗超低溫的儲存及運輸等幾大難題，力拚短時間內大量產製。

先知生技藥物傳輸平台 NanoCherubTM 技轉自成功大學醫學系副教授陳毓宏實驗室的疫苗平台 ASD25X，並在 2020 年與中央研究院生物醫學科學研究所陶秘華研究員及其團隊，投入新冠疫苗研發，成功完成活病毒動物攻毒測試，只要接受疫苗的動物，使用活病毒測試均得到 100% 免疫保護。

先知生技首度以量子力學科技設計藥物傳輸平台，包覆抗原形成帶正電荷的奈米複合物（nanocomplex），免疫細胞會對 NanoCherubTM 的電場產生強而有效的反應，並能達到一個平衡的液態及細胞免疫。

先知生技開發的新冠疫苗（ASD254）在去年動物實驗成效卓越，是目前國際新冠疫苗研發中，使用最接近人類重症感染，可以模擬人類新冠重症的小鼠模式，而所有接受疫苗的動物在攻毒之後，肺部完全沒有具感染性的病毒存在，並即將申請美國 FDA（美國食品藥物管理局）一期人體實驗，可望在明年加入量產。

先知生技應用量子力學所設計的藥物傳輸平台，可大幅縮短開發時程，得以快速的因應病毒的突變，而且運作相當穩定，除了可以包覆次蛋白、胜肽、完整病毒外，NanoCherubTM 也可包覆 mRNA，而以藥物傳輸平台設計的疫苗，所需的保存環境更具有保持在 2~8°C 的優勢。

先知生技運用 Quantum Mechanics 不僅在研發新冠疫苗有亮眼佳績，應用在慢性 B 型肝炎治癒性疫苗（ASD253）也已完成動物的療效實驗，ASD253 是以治癒慢性 B 型肝炎為目標的疫苗，並在完成臨床前試驗後，預計將在明年啟動一期人體試驗，有望成為唯一可治癒慢性 B 型肝炎的疫苗。

先知生技未來更將開發 HIV（愛滋病）、Dengue（登革熱）、ZIKA（茲卡病毒）、Pan-Influenza（泛流感病毒）等疫苗，並期望能以新科技結合醫學，為缺乏適當治療的疾病，提供有效的解決方案，更在去年完成種子募資，預計將在第三季進入天使輪募資。

（首圖來源：shutterstock）

title: 先知生技以量子力學設計藥物傳輸平台，解決 mRNA 疫苗超低溫儲存運輸痛點


content_text: 台中火力發電廠今天上午7點多發生大火，起火點是煤倉與發電機組之間的輸送帶，火勢濃煙相當驚人，不過台電表示，火警未波及煤倉和發電廠，對發電暫無影響，起火原因仍待調查。黑色的濃煙直竄天際，好幾公里外的大肚山上就能清楚看到，台中火力發電廠10日早上7點多發生火警，四個消防分隊前往搶救，火勢在9點多受到控制，因為現場火勢、濃煙相當嚇人，也讓民眾擔心是否影響發電，不過台電表示，未波及煤倉和發電廠。

邱植培 彭煥羣 / 台中報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 山上 大肚

title: 中火運煤輸送帶起火幸無人傷亡 暫不影響電廠用煤與供電


content_text: 很抱歉造成您的不便，您查詢的網址  http://www.ly.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=10657&pid=209763 我們將儘速處理。   如果您持續看到這個訊息，請與承辦人員聯繫！ 上班時間請洽： 02-23585858 #5463        回首頁

title: 系統忙碌中


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（10）日公布國內新增266例COVID-19確定病例，其中263例為本土個案，另有3例境外移入個案，確診個案中新增28例死亡。

本土死亡案例仍不斷增加，近期公布的死亡案例都是「二位數」，台大醫院昨（9）日收治一位到院前死亡患者，確定感染新冠肺炎，經查該名死亡案例為66歲的三重一位基層診所醫師，7天前曾接種過ＡＺ疫苗，昨發生隱形缺氧，送醫前已ＯＨＣＡ（到院前死亡），昨病逝於台大醫院。截至今天為止有361人死亡，該案恐是目前第一位因新冠肺炎逝世的醫事人員。

台灣昨天又增加了25人死亡。台灣從去年到昨天6月9日為止累積Covid 19的病人的確診數是11968人。其中有本土病例數是10766人。而截至昨天由指揮中心所公佈的死亡人數是333人。死亡率為2.78%。

本土疫情爆發前，就曾發生患者猝死

依據疾管署公佈的資料，在今年4月24日之前，只有11人死於新冠肺炎。今年4月24日疾管署報告了第12例死亡－案1094是一位4月8日返國，4月18日在居家檢疫期間，於防疫旅管猝死的個案。疾管署當時發佈的說明是，這個病人在居家檢疫期間，因為沒有呼吸道症狀也沒有發燒，所以一直沒有採檢，直到死亡之後採檢才發現Ct值27確診。

案1094是台灣第12位死亡案例，也是第1位在死亡之後確診的新冠肺炎病人，也同時揭開了台灣接下來令人憂心與傷心的新冠肺炎大風暴。因為就在4月20日，華航的貨機機師就被確診，接下來就是台灣本土疫情大海嘯！

5月18日，疾管署報告了第13位死亡案例，5月10日發燒，5月14日採檢，5月16日確診，5月17日死亡。

同一天，疾管署報告了第14位死亡案例，同樣是5月16日確診，5月17日死亡。

這些案例以及台灣超過世界平均的高死亡率，讓我開始思考，到底台灣的高死亡率是怎麼來的？

高致死率有3種可能

新冠肺炎確診病人的死亡率很高。死亡率高有三種可能。

1、死亡人數異常的多，分子太大。

2、確診人數太少，分母太小，造成比率高。

3、以上皆是。

台灣至今還沒有進行過有意義大規模的普篩，因此現在社區裡的新冠病毒感染狀況如何？到底萬華或板橋或中和這些熱區，每1000人有多少人感染了COVID-19？ 到底雙北的其他地區，如北投、淡水每1000人又有多少人感染了Covid 19？ 這些攸關到底能不能解封的重要關鍵數字，其實沒人知道。

也因為這些關鍵數字無從得知，所以目前看到的各個地區的確診數字，其實只能說成「擔心感染者或有症狀的人」，自己去就醫時或接受快篩而被發現是確診者的比例。但因為COVID-19的無症狀或輕微症狀者很多，因此社區裡是否的確有相當數量的感染者，因為沒有被診斷而低估了確診者的真正數字，進而造成死亡率被高估？這當然是一種可能。

死亡率高的另一個可能原因是，死亡人數真的比較多。成因當然可能是台灣的醫療能力不足，擋不住病毒奪走人命的力量。

但有沒有可能，其實這些死亡的病人有相當數量，在感染新冠肺炎之初，並沒有得到適當的醫療照護，所以在醫療來不及介入的狀況下，造成更多人的死亡呢？

一度死亡當天和死亡後確診達33.9%，確診3天就死亡36.6%

這段時間裡，一則又一則民眾死亡後才被確診，有自殺死亡者被確診，有車禍受傷送到急診室處理外傷被確診，有一家三人死於家中死後被確診，甚至連檢察官也在抗議在有13人死亡後的司法相驗中，竟然事後才發現有8人確診。

看到這些報導與數字，我找到了從5月18日以來，從媒體報導與疾管署的新聞稿資料中，每一個死亡病人的確診日與死亡日期。整理成附圖與附表。

從5月18日到6月9日，共有321人死亡。其中有20.9%是死亡當天或死亡後才確診。其中有24%是確診後3天內就死亡。

從5月18日到5月31日，每天公佈的新聞稿中明白地顯示著，死亡當天或死亡後確診的比例高達33.9%。確診3天內就死亡的比例高達36.6%。如果把確診後3天內死亡與死亡當天或之後才確診的人數加總一共79人，是這段期間死亡人數112人的70.5%之多。

而從6月1日到6月9日，確診後3天內死亡，死亡當天或成後確診，以及加總占死亡人數比例的三個數字分別是17.2%，13.9%，31.1%。

這些數字很明顯地告訴我們，這321位死於新冠肺炎的病人裡面，很可能至少有143位病人，他們因為被確診的太晚，他們直到病情已經發展到了相當嚴重的階段時才被確診，因此就算台灣的醫療能力再好，但面對一個已經病入膏肓的狀況，也很難救回病人。

被感染的人不會知道自已經被感染

另一個更可怕的狀況是，從5月15日雙北宣佈三級警戒之後，幾乎所有的人，尤其是老人家們都乖乖地待在家裡，我相信有非常高比例的老人家，也因為害怕到醫院去被感染，因此除非症狀實在太嚴重身體實在受不了，否則不會想到醫院去就醫，更不會想去被挖鼻孔接受快篩或PCR的檢測。

於是雖然乖乖待在家裡，但實際上已被病毒感染的人們（尤其是平時活動力就較差的老人），在「快樂缺氧」因此症狀不明顯，但肺部問題已經相當嚴重的狀況下，發生猝死或者病情突然惡化而緊急送醫，然後短短3天內就不治。

這些病人的死亡，其實並不見得是這個疾病或這個英國變種病毒真的這麼可怕，擊倒了台灣向來自豪的醫療能力。

這些病人並不是死於醫療量能不足，因為這些病人醫療根本來不及介入，台灣的醫師護理師們再強，面對已經發展到末期的疾病，也無法挽救，更何況其中還有將近一半是死亡當日與之後確診，根本談不上什麼醫療介入呢！

擊垮台灣的是一直不願意廣篩

這些病人的死亡，其實擊垮的是台灣過去一年半以來一直不願執行大量篩查，一直不願釐清到底社區感染如何，一直只想用著「築高牆」方式，企圖把所有新冠病毒全部堵在國境之外的錯誤政策。

一個最好的證明是，由於5月14日台北市率先全國在萬華等地設立了四個快篩站，然後新北與全國各地也都跟著成立一個又一個的快篩站之後，由於這些快篩站建立了足以早期發現感染者的能力，雖然一開始的陽性率很高很嚇人，但成果開始展現。

從6月1日到6月9日，確診後3天就死亡或死亡當日及之後確診的人數開始下降，雖然累積數字仍然占死亡人數的3成，但6月8日與6月9 日的數字已經明顯地比之前低太多。

我相信，新冠肺炎的死亡率，在大量快篩全民篩查的正確作法之下，將會有更多更多的新冠病毒感染者被發現，他們將會更早開始接受醫療照顧，他們的死亡率本來就會下降。如果未來再加上大通量的PCR之後的大量輕症確診者的加入，我確信，台灣新冠肺炎的死亡率，絕對低於世界平均值。

新冠病毒會造成奪命於無形的快樂缺氧的肺炎的確很可怕。從這些數字看來，我覺得最遺憾的不是病毒終於突破我們一直在邊境堆得好高的圍牆。而是這321位同胞的死亡，至少有100位以上，其實是有機會可以避免的。

只可惜，一直不想「大量篩檢」「廣篩」的決策（我不想用普篩兩字，你懂的），無法發現病毒早已悄悄入侵社區，早已遍佈全台。三級警戒與全部居家而不敢與不想就醫，但又沒有主動又足量的篩查，以及缺乏早期發現缺氧與問題已經惡化的設備，終於造成了更多人的死亡。

防羊補牢，現在要做三件事

亡羊補牢，我們現在能做的，有三件事。

一、大量，絕對大量的主動篩查或全面性的個人居家篩檢。

二、讓活動力較差的長者，有及早發現已經感染與問題惡化的能力，例如遠距監測與照護觀察、例如家中的小小血氧儀。

三、在醫療人員已經打得差不多的現狀下，讓老人家們，能以最優先的順序打疫苗吧！

本文授權轉載自王明鉅臉書。

countries: 台灣 英國

events: 死亡 COVID-19 疫情 新冠肺炎 車禍 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 萬華 中和 新北 淡水 三重 板橋 北投

title: 至今361例染疫死亡   台灣COVID－19高死亡率背後的意義


content_text:
〔中央社〕歐洲股市3大指數今天小幅漲跌，仍接近歷史高點，在本週歐洲央行（ECB）做出政策決定及美國公布通膨數據之前，投資人暫且觀望。

倫敦FTSE 100指數下跌14.08點或0.20%，以7081.01點作收。

法蘭克福DAX 30指數下挫59.46點或0.38%，收在15581.14點。

巴黎CAC 40指數上揚12.44點或0.19%，收6563.45點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 歐股小幅漲跌 仍近歷史高點


content_text:
台電台中火力發電廠今 (10) 日清晨傳出火警，台電表示，台中電廠輸煤轉運塔 TR-62 運煤輸送帶在上午 7 時 3 分起火，經搶救後火勢已經撲滅，初步了解無人員傷亡，目前電廠燃煤存量充足，不影響整體供電。

台電表示，台中電廠傳出火警後，7 時 9 分即通報消防隊進廠搶救，目前火勢已撲滅，現場則持續灑水降溫，初步了解，由於運煤皮帶為橡膠材質，因此產生濃煙，但確切起火原因及事故經過仍有待消防人員調查。

台電進一步指出，該轉運塔主要負責將卸煤碼頭燃煤運送至廠內煤場存放，目前電廠燃煤尚有 15 天安全存量，庫存充足，且各機組均正常運轉，供電不受影響，短期內卸煤方式將採取陸運替代，不影響電廠用煤。

台電強調，這起事故是輸煤轉運塔運煤輸送帶起火，並非煤場火災，也不是電廠火災。

用電方面，台電預估今日最高用電將達 3570 萬瓩、尖峰使用率 90%，而今最大供電能力達 3951.8 萬瓩，供電燈號亮出充裕綠燈。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 中火運煤輸送帶火勢已撲滅 台電：不影響供電 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月09日訊】下面請看一組環球財經簡訊
美國國稅局呼籲立法機構，授權更加嚴格的加密貨幣交易上報規定。消息一出，比特幣價格跌至三周低點。國稅局局長希望國會授權國稅局，收集價值超過1萬美元的加密貨幣交易信息，而目前的監管程度使國稅局面臨難度。
彭博社引述消息人士說，爲了應對居高不下的能源價格成本，中共政府考慮在夏季用電高峰到來之前，限制煤炭價格上限。去年12月，北京曾限制煤價，但最後以失敗收場。
印度奧委會週二宣布，參加下月日本東京奧運會的印度運動員，不會穿李寧牌運動服上場，只穿無牌子的運動服。李寧服裝與印度奧委會2018年5月簽約，成為印度奧運代表隊的指定運動服裝贊助商。上週，印度隊服亮相後，印度奧委會備受批評。
大衆集團董事會一位成員透露，集團正在考慮以旗下的大衆品牌，推出付費的自動駕駛服務，目前，服務價格設定為每小時7歐元。這說明汽車制造商已經開始關注與駕駛相關的服務，希望以此開拓新收入來源。
新唐人記者正治、陳海月綜合報導

journalist: 新唐人記者正治、陳海月綜合報導

countries: 美國 印度 日本

title: 6月09日環球財經簡訊


content_text:
台北市好心肝診所被爆私打疫苗，市府開罰新台幣200萬元、取消疫苗合約資格，相關人員送政風處調查。(圖擷自Google Map)  台北市好心肝診所被爆私打疫苗，市府開罰新台幣200萬元、取消疫苗合約資格，相關人員送政風處調查。台灣高等檢察署今天(9日)晚間表示，已責成北檢指派檢察官偵辦所涉相關刑事責任。

高檢署發布新聞指出，關於好心肝診所被爆未依接種順序，私自幫民眾施打武漢肺炎(COVID-19)疫苗涉有不法，已指示台北地檢署即刻啟動「防疫處理小組」。

高檢署指出，北檢已指派檢察官結合相關行政機關迅速調查釐清，查明好心肝診所等相關人員刑事或行政責任，儘速依法處理，防堵防疫漏洞。

高檢署表示，面對疫情衝擊，政府嚴陣以待，呼籲國人施打疫苗均應配合政府預防接種政策及相關措施，切勿以身試法，妨礙防疫作為。

台北市好心肝診所被爆料私下幫民眾打疫苗，台北市副市長黃珊珊今天在北市府疫情記者會上表示，好心肝拿到的第一批疫苗造冊名單77 人，但因大部分人都打過，所以這15瓶開放給基金會與診所志工，共施打172人；好心肝第二批拿到100瓶疫苗，也是讓診所及基金會相關志工施打，共打了1113人，很顯然診所施打對象非一至三類對象，依傳染病防治法第29條第一項，直接罰最高200萬元，並取消疫苗合約診所資格，後續不會再配送疫苗給這家診所；此外，衛生局人員接到需求沒有查核就撥給疫苗，移送政風處調查。

journalist: 撰稿編輯：李自立

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: Rti 中央廣播電臺 診所違規私打疫苗 高檢署指示北檢偵辦


content_text:
陳姓女醫師婚後應車姓丈夫要求同赴波蘭學醫，返台取得醫師資格，但她埋怨在國外時要幫車遙控醫美診所庶務，車還疑神疑鬼，質疑她不忠。陳女指車執意聘請黃姓前女友到診所工作，又堅持買房子讓前妻「住隔壁」，車佯稱到中國工作，實際上卻和黃女同赴韓、日玩，提離婚訴訟。台灣高等法院認為兩人已無共同生活意願，判離。

陳女和車姓丈夫2013年結婚，車曾有兩段婚姻史，並與前妻育有1女，女兒已成年。陳女婚前為護理師，車則取得上海復旦大學臨床醫學專業學士學位，並在2006年取得中華人民共和國醫師執業證書，但無中華民國醫師資格。婚後兩人同赴波蘭讀醫，陳女2017年回台後取得醫師資格。

陳女表示，在波蘭讀書時，她不僅要顧好兩個人的學業，還得透過通訊軟體打理丈夫開設的醫美診所，若遇到有較長的假期，也得飛回來工作；不過丈夫卻對她毫不信任，經常在員工面前給她難堪，甚至還找徵信社跟監她，還向她朋友散布她外遇的假消息。

車經營的診所遭人檢舉，他也懷疑是妻子所為，整天疑神疑鬼，陳女被逼到得向精神科求診。令陳女無法接受的是，2018年間車竟不顧她反對，聘請黃姓前女友到診所工作，還堅持買房子好讓前妻「住隔壁」；雙方曾在2018年11月間簽署離婚協議書，也從2019年4月15日分居至今。因車要求陳女歸還家中鑰匙不果，就將她的壽險保單解約。

面對妻子求去，車表示妻子原是護理人員，因希望成為醫師，他幫他築夢，婚後給1000萬元讓她出國深造，她回國後，每個月也支付7、8萬元生活費讓對方生活無虞。車否認家暴或外遇，且自己並非診所老闆，聘用前女友是基於「專業考量」，況且黃女到職後，診所業績長紅。

車說，當初簽離婚協議書只是為了安撫妻子的情緒，不是真的要離婚，他用心經營婚姻，妻子卻在診所因疫情經營不善、母親又重病之際訴請離婚，他請高院駁回。

高院審理認為，車曾傳簡訊給妻子的朋友說「妻子這一年在新竹的馬階隱瞞已婚身分，目前好像在和那對兄弟的弟弟在交往。我很無助需要你幫忙」，朋友還向陳女求證，車既未舉證、說明妻子隱瞞已婚身分與他人交往，陳女主張車不信任她的說法並非無據。

對於聘請前女友到診所任職，高院認為此事驚動陳女母親到診所與女婿、親家母見面，可見對陳女的心理衝擊有多大，但車竟無動於衷，婚姻破綻他得負責。此外，車替前妻買房、方便她「住隔壁」，陳女也抗議「一直跟你前妻碰面不是很奇怪？不知道的人以為你大、小老婆住隔壁，齊人之福。」高院也認為車不尊重妻子。

高院認為車姓、陳姓夫妻回復婚姻生活無望，婚姻破綻又多是男方所造成，女方依民法訴請離婚有據，判准離婚。

陳姓女醫師不滿車姓丈夫執意聘請黃姓前女友到診所工作，又堅持買房子讓前妻「住隔壁」，提離婚訴訟。台灣高等法院認為兩人已無共同生活意願，判離。示意圖。圖／ingimage

countries: 中國 波蘭 中華民國 中華人民共和國 台灣

title: 夫診所聘前女友、買隔壁房讓前妻住 女醫崩潰提離婚


content_text:
▲在現階段停課延長且未停班的背景下，孩子的照護問題、「防疫照顧假」相關政策，是大眾格外矚目的議題。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 王澍清／台北報導】疫情持續延燒，停課一再延長，小孩待在家遠距上課，讓不少家長們都大呼「暑假惡夢提早到來」。自教育部宣布全國各級學校全面停課起，爸媽們需面對的狀況接踵而來，如雙薪、單親家庭得煩惱小孩沒人顧，而即便是能WFH（居家辦公）的家長們，也得面臨工作一直被打斷的困擾，另一方面，也有家長認為停課不停班，仍需外出工作的大人，仍然有染疫與傳播病毒的風險，種種情形皆讓許多為人父母者不知所措。

《Social Lab社群實驗室》透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤全台「停課」與「家長停班與請假措施」話題近1個月內的網路聲量表現，以日為單位，觀察聲量漲幅的波動與變化。

學校停課延帶動防疫假討論 家長擔憂防疫假無限期延長

▲停課停班話題近1個月討論聲量。（圖／Social Lab社群實驗室提供）

觀察「停課」與「家長停班與請假措施」兩話題的網路聲量趨勢，發現兩者討論聲量上揚趨勢相仿，從帶動討論的話題可發現，當各級學校停課消息公布的同時，往往帶動相應的停班話題，以及家長在家上班、請假措施等等討論，在現階段停課延長且未停班的背景下，孩子的照護問題、「防疫照顧假」相關政策，是大眾格外矚目的議題。

5月中旬疫情升溫，當月17日雙北率先宣布高中以下各級學校自5月18日起全面停課，消息一出，停課之討論立刻相較前日翻漲2.5倍，也帶動「是否會停班」、「家長該如何照顧家中兒童」等相關討論，而後各縣市政府也紛紛跟進停課措施。然而，各地停課標準不同，讓民眾看得頭昏眼花，呼籲中央應該要統一標準。5月18日教育部部長潘文忠便表示，至28日止全國各級學校及公私立幼兒園停止到校上課，勞動部也因應政策公布「防疫照顧假」措施，在社群中引起許多家長熱議。

緊接著到了25日，疫情始終不見好轉，政府宣布全國各級學校、公私立幼兒園，包含各類安親班、補習班、兒童課後照顧中心都必須停課至6月14日。消息公告後，許多家長除了對於沒有孩童照顧後援感到焦慮，也有許多人憂心「工作上防疫照顧假不可能無限期的請下去」。

6月7日，行政院拍板確定各級學校停止到校上課至暑假，停課已將近1個月，社群上家長一片哀嚎，除了提到防疫照顧假不支薪，經濟負擔沉重，也表示停課不停班的決策下，家長會外出工作，仍有病毒傳播風險，認為應「乾脆一點的停課停班」。

停課不停班讓家長大崩潰 疫情衝擊網友持各種看法

▲停課停班議題網友正反面看法。（圖／Social Lab社群實驗室提供）

支持與反對停課的網路聲音皆有，同時「停課是否應停班」也是另一大討論焦點，就有不少網友認為疫情尚未穩定前都應該持續停課，畢竟「生命安全還是比較重要」。然而停課再延長，也讓許多父母們心慌，因為為了顧小孩勢必得放下一些手邊的工作，便有許多網友表示「繼續停課的話，這樣要家長怎麼上班啊？」，也有人提出「為何不考慮比照颱風天的模式協調停班」等質疑。

觀察「停課是否也該停班」話題討論，支持停班者多表示停課不停班，讓許多家長們蠟燭兩頭燒，尤其是許多雙薪、單親家長們無後盾支撐，擔心小孩在家沒人顧，卻又無能為力。另外，也有許多民眾希望能封城、停班停課止血；而認為不該停班者，則多是出於「經濟考量」，網路上即可見網友直言「停班確定有錢可以養小孩？」，且若政府宣布停班，恐怕會讓不少人面臨失業困境，在家雖然省了交通費等雜支，但也免不了多出許多家用開銷，不論如何都讓家長們陷入兩難的窘境。

延長停課，讓不少父母們叫苦連天，突如其來爆發的疫情衝擊了你我的生活，除了必須適應新的生活型態，盡力減少外出、做好居家防疫外，其餘的還有賴全民一同共體時艱、互相體諒，相信只要撐過這段時間，必能再見曙光。

更多NOW健康報導▸改善細胞環境突破帕金森氏症治療困境 關鍵在細胞間質▸年輕人何時能打滿疫苗產生保護力？ 最新接種順序出爐

events: 疫情 颱風

things: 防疫 經濟

title: 停課延長讓家長措手不及 停課不停班引發網友熱烈討論 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 在澳洲本土絕跡的瀕危物種 袋獾，2020在多個動保團體合作下，於雪梨北方的巴靈頓野生動物保護區分批野放52隻袋獾，趕上今年的繁殖期，日前成功在野外產下7隻幼獸，這是三千多年來第一次，野生袋獾在澳洲本土誕生，讓袋獾野放復育，出現一絲希望。

title: 絕跡三千年 澳野生袋獾再現|中央社全球視野


content_text:
雖然文化部長此前宣曾布，這項街頭音樂節慶祝活動可以舉行，特別是不需要健康通行證，但加諸於這項活動的協議各項規定，只給了這項音樂節本應有的自發性參與行動極其少的空間。

誰說法國的 “Fête de la musique （音樂節）” 將是一個不受健康規定限制的放鬆和歡樂時刻？ 費加羅報指出，自從文化部長巴切洛特 (Roselyne Bachelot) 說過該活活動將不受健康通行證的約束以來，人們就一直這樣地相信着。 但最終還是有必要考慮到這個該死可惡的病毒和部會所制定的衛生規程。

文化部長巴切洛特說，由於《自發性》是這項法國街頭音樂節的創始原則之一，這也使得 2021 年活動的版本籌畫組織起來特別複雜。 在恢復文化活動過程的同時，也確實必須適應當前的健康衛生狀況，以保護所有人的安全，

超過100人的聚集必須出示衛生通行證

因此，為了儘可能避免人群聚集和控制參與者的流動，該文件要求“所有市政當局、文化機構（表演廳、當代音樂廳、歌劇院、禮堂等）和接受民眾的音樂機構，以及公共機構（ERP） ) ”必須注意，無論是在室內還是室外舉行活動，需要組織籌畫採取座位式音樂活動，尊重儀錶和保持距離的方式。

這項活動協議還說明，規定最大授權的人數規定“將對應於消防安全人數標準的 65%，並且限制一個活動地點，最多不能超過 5000 名觀眾”。 至於著名的健康通行證，它正在公眾辯論中捲土重來，因為只要場地有超過 1000 名觀眾，就需要出示健康通行證，這恰恰與音樂活動最初的用意及計畫是相反的。

今年音樂節將沒有街頭的各種小音樂會的聚集，酒吧也不準提供音樂活動；音樂演奏者全部不準上街頭表演。

與此同時，宵禁時間定在晚上 11 點，對音樂節活動參與者沒有任何容忍或豁免，而且他們必須戴上口罩。 在這篇協議規定文的總結，當局有點帶威脅的口吻指出：“警方將與市政當局和市政警察密切聯繫，以確保遵守由此制定的規則。”

title: 2021年法國音樂節將根據嚴格規定舉行


content_text:
面對現在疫情的大量資訊，許多都是透過網路傳遞，其實這也造成長者與年輕人，在資訊取得上出現很大落差。

每天下午兩點，坐在電腦、手機前，鎖定疫情的最新進度，大量防疫政策及資訊，隨即用網路社群媒體傳播出去。

進出公眾場所，掃個QR碼立即通關，這些都已成為你我的防疫日常，但對年長者而言，恐怕沒這麼容易。

日前就發生長者因不諳實名制流程，遭一旁顧客大罵，甚至有理髮業者在店內見到，年長者因不熟實名制感到緊張，連帶腸胃不適不斷往廁所跑。這類事件頻傳，也讓資訊取得的落差問題浮出檯面。

(羅東文健站照服員 Yaway(呂永茵) 泰雅族：

cucumaiatuhluhlu 羅東parana siarahlatʉra Yaway(呂永茵) Atayal

我們都會區的長者，大部分手機都是拿智慧型，可是在操作上多多少少，還是會有一些問題，因為他們可能只會接(電話)，只會聽然後傳一些早安圖，那像是掃QR Code，或者是要接收到疾管署的訊息，對他們來講可能會，稍稍有一些困難)

即便有了智慧型手機，長者在理解資訊上，也可能面臨到有看沒有懂的困境。更別說一些長者，唯一的資訊來源只有電視。

(基國派文健站照服員 蘇佩玲 泰雅族：

cucumaiatuhluhlu parana siarahlatʉra 蘇佩玲 Atayal

所以有什麼特別的新聞，我都會跟他們講，因為他們獲得這些資訊，都是從電視獲取嘛，那如果說他沒有，很關心新聞的話，我在電話問安的時候，我都會講 )

只要一出門，長者就得面對病毒及各防疫制度的考驗，也讓許多長者選擇待在家中。而文健站的照服員們，只能透過有限的電話問安，將疫情消息帶給長者們。因此他們呼籲，家中親人也要時時刻刻將訊息傳遞給長者，才能將防疫觀念落實在每個人身上。

title: 防疫新生活網路化 長者獲取相關資訊顯困難


content_text:
新冠疫情嚴峻，許多旅遊地區都已封閉，民眾也幾乎待在家中無處休閒，不過在台東有幾位熱愛攝影的鳥友，趁著五色鳥繁衍季節，拍下了難得鏡頭，雖然在戶外但鳥友們也積極做好防疫工作，不只戴口罩並且保持社交距離。

在樟樹上的枯枝裡，五色鳥寶寶好奇的探出頭，突然鳥媽媽叼著果實回巢，守候在樹下的鳥友們也趕緊把握機會，拍下這難得畫面，台東市區的森林公園中，每年5月都會有五色鳥到這裡繁衍後代，熱愛攝影的鳥友們，也會把握機會，記錄這難得的美麗畫面。

(鳥友 南先生 卑南族:

misisiva so miasasalap a tao

這個時間是五色鳥孵育下一代的季節，從5月到6月分，其實這個地方五色鳥特別多，每一棵樹幾乎都有牠們的家)

五色鳥又叫台灣擬啄木，身上羽毛有5種鮮豔顏色，主要棲息在中低海拔森林裡，過去台東平原上經常可見五色鳥，但由於砍伐樹木棲地遭到破壞，五色鳥數量也愈來愈少，鳥友們除了用相機捕捉這難得鏡頭，也不忘做好防疫工作，人數限制在10人以下，還要戴上口罩保持社交距離。

(鳥友 南先生 卑南族:

misisiva so miasasalap a tao

我們這些賞鳥的愛好攝影人士，非常自動，假如說有滿10個人，我們會主動離開，疫情這樣嚴重，我覺得來這個地方，既安全對身體又非常健康)

鳥友們表示，目前正值觀賞五色鳥時機，也是疫情期間最好的療癒方式。但也提醒民眾仍要做好防疫工作，避免群聚。

title: 五色鳥繁衍季 台東鳥迷記錄仍不忘防疫


content_text:
潘逸安（左二起）和老婆Vivian帶著餐盒飲料慰勞岳父與醫護人員。

（艾迪昇傳播提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕疫情嚴峻，檢場、潘逸安前後送暖到北醫，檢場訂製100件輕薄款防護衣，希望能減少醫護人員的笨重悶熱感，他說自己是北醫的「常客」，在那邊結交了不少好友，因此更加深想要盡一點心力的念頭。他在門口聽著來來去去的救護車鳴笛聲，對醫護承擔的重擔更加不捨，呼籲大眾：「真的不要再想著出門玩樂，減低風險就是減輕醫護人員的工作。」

檢場（中）捐贈防護衣給第一線醫護人員。（艾迪昇傳播提供）

潘逸安帶著老婆Vivian採買100份餐食與飲料，慰勞兼探視許久不見的岳父，同時也是醫院的副院長張君照。他透露以往的周末都會和岳父岳母聚餐，但疫情爆發後，老婆已3週沒見到父親，「我和岳父講電話聊到，很多醫護人員忙到無法好好吃口飯、喝口水，所以想買點營養的食品慰勞，東西不多，但想表達一點支持的心意，也可以讓老婆在醫院門口看爸爸一下。」

title: 檢場潘逸安送暖北醫 呼籲宅在家少風險


content_text:
國內COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情嚴峻，雖然國外疫苗接連到貨、國產疫苗也在等待二期臨床試驗解盲，但距離全民都有疫苗可打仍有一大段距離。有些民眾擔心疫情，一些地方Line群組、臉書社團開始出現「肺炎鏈球菌疫苗可以對抗COVID-19」的消息，也有一些診所、兒科醫師在臉書上鼓勵民眾先施打該疫苗。

到底什麼是「肺炎鏈球菌疫苗」？它的功效是什麼？《關鍵評論網》為你整理以下幾個常見問題釋疑：

Q1：肺炎鏈球菌疫苗主要效用是什麼？ 肺炎鏈球菌疫苗的目的，在降低感染肺炎鏈球菌風險。

肺炎鏈球菌是肺炎最常見的致病菌之一，常潛伏在人類鼻腔內，並可透過飛沫傳播，一旦感冒或是免疫力降低，快速複製的肺炎鏈球菌，可侵入呼吸道或血液中，引發肺炎、菌血症、腦膜炎等嚴重病症，也是幼兒中耳炎、鼻竇炎最常見的病原。

臨床症狀則包含發高燒、咳嗽、氣喘、胸痛、頭痛、頸部僵硬、嘔吐、意識不清等。

台大兒童醫院院長黃立民指出，根據美國CDC（疾病控制和預防中心）分析，年長者、心臟病、糖尿病、慢性腎病、肺阻塞、肥胖者，罹患COVID-19的死亡風險較高，而這些高危險族群，跟罹患肺炎鏈球菌肺炎的高危險族群是重疊。

研究發現，接種肺炎鏈球菌疫苗，可降低近1成肺炎、7成侵襲性肺炎鏈球菌感染症的機率，並減少病人出現肺炎、敗血症等併發症的機會。

Q2：肺炎鏈球菌疫苗打了就可以預防COVID-19嗎？ 接種肺炎鏈球菌疫苗無法預防COVID-19，但有助於一旦感染COVID-19後，減低發生嚴重併發症的機會。

黃立民提到，一項發表在《傳染病學報》（The Journal of Infectious Diseases）的研究分析50多萬名65歲以上年長者，對於施打「13價結合型肺炎鏈球菌疫苗」與感染COVID-19的關聯性，發現接種過13價疫苗的年長者，無論在COVID-19的確診、住院、重症和死亡，都比沒有打肺炎鏈球菌疫苗的年長者減少了35％，可見13價結合型肺炎鏈球菌疫苗對感染COVID-19的年長者有保護作用。

研究顯示施打肺炎鏈球菌疫苗後：

COVID-19 確診發生率降低35％ COVID-19 住院率降低32％ COVID-19 死亡發生率降低32％ Q3：打完肺炎鏈球菌疫苗後，多久才能打COVID-19疫苗？ 由於COVID-19疫苗不得與其他疫苗同時接種，不論接種COVID-19疫苗前後，都必須與其他疫苗接種間隔至少14天。

年長族群一旦感染COVID-19較容易演變成重症，在等待COVID-19疫苗接種時，可把握時間赴醫院施打肺炎鏈球菌疫苗。

Q4：13價和23價疫苗的差別？ 目前對抗肺炎鏈球菌的疫苗，主要分為「13價結合型肺炎鏈球菌疫苗」（PCV13）（及「23價多醣體肺炎鏈球菌疫苗」（PPV23）兩種。

「13價結合型肺炎鏈球菌疫苗」：含有13種肺炎鏈球菌血清型莢膜抗原，適合出生滿6週以上幼兒、青少年、成人與年長者施打。 「23價多醣體肺炎鏈球菌疫苗」：含有23種肺炎鏈球菌血清型莢膜抗原，有鑒於2歲以下嬰幼兒對多醣體抗原免疫反應不佳，因此適用對象為一般成人與2歲以上兒童。 從未接種過者，各年齡層接種建議如下（衛福部網站）

18歲（含）以上成人至未滿65歲高危險群：先接種1劑13價，間隔至少8週接種1劑23價，間隔至少5年再接種第2劑23價。 65歲（含）以上長者：接種1劑23價；或者先接種1劑13價，間隔1年以上再接種1劑23價。 Q5：孕婦可以打肺炎鏈球菌疫苗嗎？什麼樣的人不建議施打？ 孕婦應生完孩子之後再施打，因為原廠沒有在孕婦族群進行大型研究，所以沒有數據，但原廠的建議就是最好等到生完孩子再打。

另外不建議施打的對象有：

發燒或正患有急性中重度疾病者，宜待病情穩定後再接種。 13價肺炎鏈球菌疫苗對出生未滿6週，因無使用效益及安全性等臨床資料，故不予接種。 23價肺炎鏈球菌疫苗對2歲以下之嬰幼兒無效，故不宜接種。 其他經醫師評估不適合接種者。 先前接種該類疫苗或對該類疫苗任何成分曾發生嚴重過敏反應者。 Q6：成人、小孩需打幾次？ 13價疫苗的效果保護力約5－10年，因此若時間接近，建議可以考慮施打。

小孩出生滿6週以上即可接種，目前新生兒公費接種的是13價肺炎鏈球菌疫苗，接種時程分別為2個月、4個月及1歲後共3劑。

Q7：肺炎鏈球菌疫苗有哪些副作用？ 少數可能發生注射部位疼痛、紅腫的反應，一般於接種2天內恢復。發燒、倦怠等嚴重副作用則極少發生、接種後應於接種單位觀察至少30分鐘，無恙後再離開。

接種後如有持續發燒、嚴重過敏反應，如呼吸困難、氣喘、眩昏、心跳加速等不適症狀，應儘速就醫釐清病因，並通報當地衛生單位。

Q8：哪裡可以施打肺炎鏈球菌疫苗？ 附近的診所或醫院都可預約接種。

依據疾管署前（2019）年的新聞稿，全年提供全國75歲以上未曾接種過肺炎鏈球菌疫苗之長者，接種1劑公費疫苗，1944年（民國33年，含）以前出生且於滿65歲後未曾接種過的長者，能攜帶身分證及健保卡至各地衛生所或合約院所接種。

其中設籍台北市65歲以上的市民、55歲以上原住民更可免費施打1劑 「23價多醣體肺炎鏈球菌疫苗」。各地方政府對肺炎鏈球菌疫苗接種計畫的對象條件不盡相同，建議民眾可先在網路瀏覽地方政府網頁查詢確認是否符合條件。

Q9：除了肺炎鏈球菌疫苗疫苗，還有哪些疫苗可考慮施打？ 除了肺炎鏈球菌疫苗，另外2支也能減緩併發症的疫苗分別是：百日咳、流感疫苗。

journalist: TNL 編輯

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 網傳能治療COVID-19？「13價肺炎鏈球菌疫苗」常見疑問一次看


content_text:
联播+6月7日至9日，习近平总书记先后来到青海省西宁市、海北藏族自治州等地，深入企业、社区、自然保护区、农村等进行调研。这是总书记时隔五年再次踏访青海高原。

在沙柳河镇果洛藏贡麻村，他鼓励乡亲们：“我们要继续奋斗，到新中国成立一百周年时中华民族一定能够更加坚强地屹立于世界民族之林。”这是总书记的牵挂与惦念，也是全体中华儿女的共同向往。此次青海行，总书记就发展与民生谆谆嘱托。央视网《联播+》特进行梳理，与您一起学习体会。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+ | 孟夏青海行 总书记这样谆谆嘱托


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北10日電）受惠鋼市復甦，在鋼品量價齊揚下，中鋼5月營收續創新高，攀至新台幣397.18億元，年增幅度高達70.78%。

全球鋼市復甦，中鋼鋼鐵事業銷售單價及數量同步走揚，5月營收397.18億元，較上月成長7.62%，年增幅度高達70.78%，再創新高；中鋼前5月營收1744.46億元，年增37.78%。

中鋼說明，台灣市場受惠台商回流、建設陸續動工以及自用車需求增加，帶動鋼結構、汽車零組件等鋼材消費。雖然近期本土疫情升溫，不過尚未影響製造業動能，且台灣多數產業以出口導向，全球疫情走勢是後市觀察重點。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北10日電

title: 中鋼5月營收397億元年增70% 續創新高 | 證券


content_text:
Centuries-old umbrella-shaped dragon’s blood trees line the rugged peaks of Yemen’s Socotra, a symbol of the Indian Ocean archipelago’s extraordinary biodiversity, but also a bleak warning of environmental crisis.

Forests of these ancient trees are being destroyed by storms, while replacement saplings are gobbled by proliferating goat herds, leaving the fragile biological hotspot vulnerable to desertification.

“The trees bring water, so they are so important,” said Adnan Ahmed, a mathematics teacher and tour guide whose passion is Socotra’s flora and fauna. “Without trees, we will be in trouble.”

An Egyptian vulture perches on the dead branches of a dragon’s blood tree on the Diksam Plateau on the Yemeni island of Socotra on April 16. Photo: AFP

Lying in turquoise seas between Arabia and Africa about 350km south of Yemen’s coast, Socotra is home to more than 50,000 people and has remained relatively untouched by the bloodletting of the civil war raging on the mainland.

Naming it a World Heritage site in 2008, UNESCO described the main island as one of the world’s “most biodiversity rich and distinct.”

It has also been dubbed the “Galapagos of the Indian Ocean.”

Ahmed said that islanders traditionally do not fell dragon’s blood trees for firewood, because they perpetuate regular rainfall and because its blood-red sap is medicinal.

However, scientists and islanders warn that the trees will largely die out within decades, buckling under pressure from cyclones, as well as invasive species and overgrazing.

“Goats eat the seedlings, so young trees are only found on cliff faces in the most inaccessible places,” Ahmed said.

The trees take nearly half a century before they reproduce, he said.

“If nothing is done, it will not take long before all are gone,” he said.

The shrinking forests are a canary in the mine for Socotra’s environmental challenges, University of Ghent biologist Kay van Damme said.

“It remains a treasure trove of biodiversity, but we may soon be running out of time to protect Socotra’s most iconic flagship species,” said Van Damme, who chairs the Friends of Socotra support group.

Each lost tree drives a reduction in the hydrological cycle.

Islanders say that the trees have been battered by storms more ferocious than anyone remembers.

At Diksam, on the high plateau surrounding the Hagher mountains, running like a spine along the 130km island and 1,500m high, dead trees lie scattered like bowling ball pins.

Other local species are just as hard hit by storms and overgrazing, including the 10 endemic species of frankincense tree.

Gales have torn through nearly one-third of the trees in the Homhil forest over the past decade.

Without replanting efforts, the forest “will be gone in only a few decades,” Van Damme said.

One study found that the number of frankincense trees had plummeted by 78 percent in the area between 1956 and 2017.

“The immune system of Socotra is now compromised,” Van Damme said, but added: “There is still hope.”

Landslide scars caused by the loss of vegetation are now a common sight.

“If the trend continues, future generations might be able to visit a Socotran frankincense tree only in a botanical garden, accompanied by a little plaque saying: ‘Extinct in the wild,’” Van Damme said.

The International Union for Conservation of Nature said that Socotra is under “high threat,” and the “deteriorating” situation would be “accelerated by climate change.”

Islanders are already feeling the impact of changing weather patterns.

Abdullah Ahmed, from a small fishing village near Shuab, a cluster of solidly built coral-stone homes, said that the 40 residents were threatened by extreme high seas and landslides.

They have built a new village 10 minutes’ walk from the sea.

“Waves in the last storms smashed the windows of our home,” the 25-year-old said, describing how his family had sheltered in caves for days. “The last monsoon was worse than anyone had experienced.”

Some Socotris are doing what they can to protect their island.

Adnan Ahmed peered over the stone wall of a community-run dragon’s blood tree nursery, a soccer-pitch sized area enclosed against goat invasions.

Inside are dozens of knee-high saplings. Resembling pineapple plants, they are the painstaking result of at least 15 years’ growth.

“It is a start, but much more is needed,” he said. “We need support.”

Sadia Eissa Suliman was born and raised at the Detwah lagoon, listed as a wetland of global importance under the Ramsar wetlands convention.

“I saw how the lagoon was changing,” said the 61-year-old grandmother, who watched swathes of trees being chopped down, plastic being dumped and fishing nets trawling the water, a critical nursery for young fish.

“Everyone said someone else would do something, but I said: ‘Enough. I will do it, and people will see the difference,’” Suliman said.

She now helps the community enforce a fishing ban and raises funds to enclose trees and tackle littering.

Scientists are also determined that Socotra will not just become another case study of loss.

“We have a chance as humans to not mess this one up, otherwise we’ve learnt nothing from other examples of huge extinctions on islands,” Van Damme said. “Socotra is the only island in the entire world where no reptile, plant or bird that we know of has gone extinct in the last 100 years. We have to make sure it stays that way.”

title: Yemen’s island of dragon’s blood trees under threat


content_text:
8號一早，行政院長蘇貞昌，率部會首長至立法院進行紓困條例預算案備詢報告，一開始便有多位立委聚焦紓困4.0方案，以及疫苗採購計畫，質詢勞動部及衛福部。而民進黨立委陳瑩在7號拋出每人普發1.5萬元的紓困方案，也端上質詢臺希望相關部會參考。

(民進黨立法委員 Asenay Daliyalrep (陳瑩) 卑南族：

請不要說要給企業的薪資補貼，企業一定都會全部再發給勞工，我想這是與現狀完全沒有符合的，那現在事業單位的勞工，面臨很多狀況，就是減班減薪 無薪假 )

面對事業單位勞工的各項陳情，陳瑩建議，政府依照每人每月最低生活費標準，以排富機制發放1.5萬元補貼。然而行政院及勞動部僅表示，將盡力協助相關勞工紓困方案。針對有雇主勞工紓困，國民黨立委鄭天財也有話說，他表示在受雇勞工中，仍有年所得在40萬8千元以下的勞工，因為有勞保，使得即便疫情衝擊下，他們的紓困資源相對少，希望勞動部紓困能研議納入。

( 勞動部長 許銘春 v.s. 國民黨立法委員 Sra Kacaw (鄭天財) 阿美族：

這麼多的因為三級警戒很多因為娛樂業 餐飲業，好多的就這樣沒有做了，沒有做了 因為雇主跟勞工互相體諒，他沒有解雇他 他也沒有領薪資，所以這個就是受衝擊的產業，這個其實在經濟部的紓困計畫有補助，沒有 也可以來走勞動部的安心上工，我知道啦 那個貸款更不一樣 )

至於疫苗問題，國民黨立委孔文吉質詢衛福部，認為政府態度不夠積極，導致現在疫苗資源不足，更以國際媒體報導，痛批政府防疫效力不彰。

( 行政院長 蘇貞昌 v.s. 國民黨立法委員 Yosi Takun (孔文吉) 泰雅族：

我們政府疫苗是爭取不利，確實是爭取不利，這個疫苗的爭取本來就是政府的責任，怎麼會有民間團體 郭台銘，佛光山 然後我們縣市政府都要自救，我們在去年疫情很好的時候，控制很好的時候，現在是疫苗交貨遲延 )

而無黨籍立委高金素梅則透過社群媒體表示，盤點2,600億的防治及紓困預算，獨缺原民會，認為部落在第一時間就已進行防疫作為，卻得不到相關防疫資源。對此高金素梅感到遺憾，表示將嚴格審查防治及紓困預算。

people:
蘇貞昌
孔文吉
許銘春
高金素梅
陳瑩
鄭天財
Sra Kacaw

things: 經濟 防疫

title: 紓困預算案審議 蘇揆檢討勞工紓困缺失


content_text:
自中共病毒（武汉肺炎）大流行开始以来，布雷迪新闻发布厅（Brady Press Briefing Room）允许的人数首次恢复到满员。2021年6月7日，在华盛顿特区，记者在布雷迪新闻发布厅的日常新闻发布会上向国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）提问。沙利文回答总统乔‧拜登即将前往英国和欧洲参加经济和安全会议相关提问，包括在日内瓦与俄罗斯总统弗拉基米尔‧普京（Vladimir Putin）的双边会议。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年06月09日讯】（大纪元记者李言综合报导）多家媒体证实，白宫记者团将跟随拜登总统首次出访，前去英国做采访。没想到他们的包机被17年蝉给“挟持”，无法起飞。

据福克斯新闻白宫记者彼得‧杜西（Peter Doocy）报导，白宫记者团原定于周二（6月8日）晚间起飞的航班在弗吉尼亚州北部的杜勒斯（Dulles）国际机场被延误“数小时”。而误点的原因竟然是今年大举回归的Brood X蝉。

美联社记者乔纳森‧莱米尔（Jonathan Lemire）在推特上说，这些蝉在地下待了17年后，来到该市和美国其它地区，制造“机械故障”事件。

今年，从2004年就生活在地下的数十亿个蝉蛹出现在美国东海岸，马里兰州、宾州、维吉尼亚州、印第安纳州、田纳西州都可以看到这种翅膀半透明的红眼昆虫。

2021年6月1日，马里兰州伯顿斯维尔（Burtonsville）的费尔兰休闲公园（Fairland Recreational Park），神奇的周期蝉聚集在一株植物上。在地下生活了17年后，数以亿计的周期蝉从美国东部和中西部的土壤中钻出来，在经历蜕皮、交配、产卵后死去。(Chip Somodevilla/Getty Images)这种周期蝉在北美穴居17年才能化羽而出。爬出地面后，它们将爬到树上蜕皮，然后交配。雄蝉交配后即死去，雌蝉亦于产卵后死亡。

2021年6月1日，马里兰州伯顿斯维尔（Burtonsville）的费尔兰休闲公园（Fairland Recreational Park），神奇的周期蝉聚集在一株植物上。在地下生活了17年后，数以亿计的周期蝉从美国东部和中西部的土壤中钻出来，在经历蜕皮、交配、产卵后死去。(Chip Somodevilla/Getty Images)按照《华盛顿邮报》的说法，这些在地下生活17年后终见天日的Brood X蝉已经证明，它们决心在几周后的死亡前有所作为。它们推动了旅游业的发展，引发了新的食品潮流，甚至还在俄亥俄州酿成一场车祸。

周二晚上，这只大嗓门、带翅膀的昆虫大军声称取得另一个令人惊讶的成就：在白宫记者团前往欧洲参加拜登总统上任后首次海外出访之际令其搁浅。

拜登于周三启程前往英国，进行其为期八天的欧洲之行，其中包括参加在康沃尔举行的七国集团峰会。

在为期一周的访问中，总统还将前往比利时和瑞士。最终，拜登还将与俄罗斯总统弗拉基米尔‧普京（Vladimir Putin）举行峰会。

美联社记者乔纳森·莱米尔（Jonathan Lemire）在周二晚些时候的一条推特上说：“白宫记者团要在拜登总统之前从杜勒斯机场飞往欧洲，由于蝉造成机械问题。已经延误几个小时。是的，蝉（惹的祸）。”

“不，@乔纳森·莱米尔不是在开玩笑，由于蝉引发机械问题，白宫记者包机出访的时间被推迟几个小时。”CNN的凯特兰·柯林斯（Kaitlan Collins）在推特（Twitter）上说。

航班延误后，记者们聚集在杜勒斯国际机场附近一家万豪酒店（Marriott hotel）。白宫一名助手告诉他们，17年蝉飞进了发动机，造成了机械故障，航空公司需要为他们换另一架航班和机长。记者们的行程最终被延误了五个多小时。

达美航空一位女发言人证实，涌进发动机内的蝉让飞机无法起飞。周二晚上的航班原定于晚上9点起飞，但由于蝉的问题被推迟到至少凌晨2点40分。

“从现在开始，我会记住这次没完没了的航班延误——蝉。”CNN白宫高级记者菲尔·马廷利（Phil Mattingly）在推特上说。

鸟类给飞机带来的威胁固然更常见，不过，蝗虫等其它成群结队的昆虫也会对飞机和发动机造成破坏。因此，官员们警告飞行员不要在可能与这些虫子过招的地区飞行。

周二晚间的航班延误并非白宫本周唯一的旅行小插曲。副总统哈里斯周日乘坐“空军二号”（Air Force Two）前往危地马拉，飞机同样由于机械问题被延误。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

taiwan-subdivisions: 中西 和美

title: 拜登首次国外行 记者团专机被17年蝉叫停


content_text:
Kaohsiung Department of Administrative and International Affairs Director-General Hsiang Pin-ho, left, presents American Institute in Taiwan Kaohsiung Branch head Mason Yu with a box of lychees at an event in Kaohsiung yesterday.Photo courtesy of Kaohsiung City Government via CNA

2021/06/10 03:00

LARGEST DELEGATION: US President Joe Biden told representatives from 75 countries at the virtual event that ‘America is back’ and it is ‘open for businesses’

By Lin Chia-nan / Staff reporter

There are 220 delegates representing 153 Taiwanese companies at the SelectUSA Investment Summit this week, the largest single delegation from a foreign market at the event, the American Institute in Taiwan （AIT） said yesterday.

The summit, which began on Monday and ends tomorrow, is in its eighth year and is being run virtually this year amid the COVID-19 pandemic, the AIT said in a news release.

It is being hosted by US Secretary of Commerce Gina Raimondo, with US President Joe Biden and US Secretary of State Antony Blinken speaking on Tuesday, an agenda showed.

In a pre-recorded speech, Biden welcomed representatives from 75 countries, saying: “America is back. We’re open for businesses.”

Taiwan’s delegation is headed by Minister Without Portfolio John Deng （鄧振中）.

In addition to the global summit, the AIT has organized virtual meetings for members of the Taiwanese delegation to attend with more than 40 global businesses, it said.

The meetings with government and industry leaders are to explore opportunities in sectors including electric vehicles, semiconductors, the semiconductor supply chain, uncrewed aerial vehicles and personal protective equipment, it said.

“We created a customized program for these strategic sectors in order to deepen our commercial ties with Taiwan, a trusted partner in securing critical global supply chains, which is a top priority of the Biden administration,” AIT Director Brent Christensen was quoted as saying in the news release.

Taiwanese companies operating in the US provide 19,100 jobs, invest almost US$159 million annually in research and development, and contribute US$1.6 billion to US exports, the AIT said.

The AIT said that 2019 data, the latest available, showed that total foreign direct investment by Taiwanese companies in the US was US$47 billion.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 AIT promotes Taiwanese companies at US summit


content_text:
哈登將會持續缺陣。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕系列賽取得2：0領先的籃網，總教練奈許（Steve Nash）在今天宣布陣中球星哈登（James Harden），將因傷缺席第三戰。

哈登在第一場比賽就因為腿筋傷勢復發缺席，第二戰就沒有上場，如今將會持續缺席第三戰，不過籃網在少了他的情況下，首戰以115：107拿下，第二戰更是以125：86大勝對手公鹿，取得系列賽2：0領先，只要再贏一場就聽牌。

不過儘管哈登受傷，籃網依舊被賭盤看好能夠拿下東部的冠軍。哈登本季在籃網出賽44場，平均可以拿下24.6分、10.8助攻的成績。

title: NBA》再拿一勝就聽牌 籃網宣布哈登第三戰還是不能打


content_text:
▲松柏嶺受天宮以精美圖文宣導端午連假切勿返鄉或出遊。（圖／翻攝自「松柏嶺受天宮」官方粉專）

記者高堂堯／南投報導

本周末就是端午連假，但新冠疫情延燒讓交通旅遊部門發起鼓勵退票、停止出遊或返鄉的活動，連香火鼎盛的宮廟也無私加入「勸退」行列；南投松柏嶺受天宮今天在臉書粉專以台語文PO文，表示「感染親像一捾粽」，疾呼避免群聚感染，還搭配將「粽串」對比「病毒傳播鍊」的精美圖卡，網友看了都會心一笑，直呼「比設計師的圖還專業」。

主祀玄天上帝的松柏嶺受天宮堪稱南投宗教信仰中心之一，今年遭遇疫情，除了年度盛事「吃平安米糕桃」慶元宵活動配合防疫政策縮減規模、降低群聚，端午節也主動跳出來對民眾作衛教宣導、善盡宗教勸人向善的力量。

▲松柏嶺受天宮是南投宗教信仰中心之一。（圖／翻攝自「松柏嶺受天宮」官方粉專）

松柏嶺受天宮在官方粉專PO文「感染親像一捾粽，辶日迌相穢上毋通」，還貼心地附上台語拼音「kám-jiám tshin-tshiūnn tsi̍t kuānn tsàng, tshit-thô sio uè siōng m̄-thang!」指如果為了回鄉吃粽子、連續假期出遊，感染的人數就會像肉粽串，一個接一個。

受天宮小編語帶幽默地強調，祈求合境平安的先決條件就是先保護自己平安，尤其近期的變種病毒傳染力強、潛伏期低、致死率高，「一人得到、全家升天，所以請您待在家中，不要出門，也先不要返鄉。」「想要眾神護佑，就要『宅家平安』，才能神人合力、護國防疫！」

不僅文案鏗鏘有力，受天宮還製作了設計感十足的圖卡，左邊繪上墨綠色的粽串、右邊則以結構相似的人際傳播鍊樹狀圖作對照，圖文PO出短短6小時就吸引近1500個讚、超過300次分享，網友紛紛讚道：「美學與文學兼具！」「這個設計感！」「宮廟設計品可以打敗一票業界的東西！」「感謝受天宮宣導防疫觀念！」

►健康解饞好零食 小包裝方便每天適量攝取

►快訊／南投縣備妥6.4億採購疫苗 委託廠商買80萬劑BNT／輝瑞

►戶外辦喪事聚11人罰66萬？ 南投衛生局「說條件」：沒遵守就得罰

►5人家裡1餐花85萬！屋主出30萬 群聚怎麼罰？來看南投首例

►日月潭水位回升 清道光墓碑露臉2個月今又「滅頂」

►南投家祭「警棺材旁蒐證開單」 網轟冷血分局長登門道歉

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

things: 防疫 台語

title: 獨／感染「親像一捾粽」忌出遊　松柏嶺受天宮防疫圖網友瘋傳


content_text: COUNCIL OF AGRICULTURE, EXECUTIVE YUAN Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on partial articles of "Regulations for Implementation and Premium Subsidy of Sugar Apple Income Insurance"

title: 行政院農業委員會公告：預告「釋迦收入保險實施及保險費補助辦法」部分條文修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
勞動部提供勞工紓困貸款，新增申貸條件，108年度個人綜合所得要在50萬元以下。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕勞工紓困貸款將在端午節後、6月15日（下週二）開辦，由於名額僅有50萬個，行政院跨部會小組拍板，新增申貸條件，108年度個人各類所得總額必須在50萬元以下才可申貸。

勞工紓困貸款10萬元方案去年有將近100萬人搶辦，考量第2波僅有50萬個名額，不同於去年極度寬鬆的申貸條件，這次新增條件「108年度個人各類所得總額必須在50萬元以下才可申貸」。

勞動部勞動福祉退休司長謝倩蒨指出，因為這波勞工紓困貸款僅有50萬個名額，所以期望可以讓急需這筆錢的勞工優先申貸，所以新增綁條件；上週五才由行政院跨部會小組拍板敲定。

謝倩蒨提到，勞工紓困貸款將在6月15日上午9點開辦，目前有多家承貸銀行提供線上申貸服務，在疫情期間，建議有意申貸勞工多選擇已有開戶、提供線上辦理的承貸銀行辦理，降低跑銀行的群聚感染風險。

勞工紓困貸款可申貸條件分別為：具備中華民國國籍、年滿20歲以上受疫情影響勞工，108年個人各類所得總額在50萬元以下者，申請日前12個月內有參加勞保超過6個月，或有3個月勞保投保薪資等級在2.4萬元以上，或未投保勞工保險但可提出工作收入證明者，均可提出貸款申請。

勞工紓困貸款的還款規定為，第1年第1個月至第6個月為寬限期，免繳納本金、第7個月至第12個月開始須攤還本金（月繳約3260元）；第2年起按月攤還本金及利息（月繳約3413元），貸款期限3年。3年貸款利息共3327元，因為勞動部補助第1年利息1773元，勞工實際所繳利息為1554元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李雅雯

title: 勞工紓困貸款新增條件 個人綜合所得須在50萬元以下


content_text:
風機鑄件大廠永冠-KY（1589）永冠指出，6月風電需求正常加上注塑機以及產業機械需求持續回溫，集團出貨量可望保持穩定，出貨目標訂為1.6萬噸。

永冠指出，5月出貨量下滑主要因海港擁堵，貨櫃緊張影響出口。

自結5月合併營收6.78億元，月減12.7%，年減3.3%，5月出貨噸數為1萬5556噸，月減8.8%，年增1.9%。

永冠累計前5月營收為36.01億元，創同期新高，年增41.55%。

title: 永冠6月風電需求正常 注塑機及產業機械需求回溫


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增266例COVID-19確定病例，其中263例為本土個案，另有3例境外移入個案。確診個案中新增28例死亡。今日新增之263例本土病例，為124例男性、139例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今(2021)年5月22日至6月9日。個案分佈以新北市112例最多，其次為臺北市58例、苗栗縣43例、桃園市14例、基隆市12例、彰化縣10例、花蓮縣7例、南投縣及新竹縣各2例，宜蘭縣、臺東縣及臺南市各1例。其中雙北地區以外縣市93例中，84例為已知感染源，5例關聯不明，4例疫調中。相關疫情調查持續進行中。

國內疫情6/10新增263本土確診及3境外移入 28人染疫病逝（畫面翻攝／中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會）

指揮中心說明，今日新增28例死亡個案，共計為男性21位、女性7位，年齡介於50多歲至90多歲，發病日介於5月13日至6月8日，確診日介於5月16日至6月9日，死亡日介於6月1日至6月9日。

指揮中心指出，今日新增3例境外移入個案中，案12214為本國籍30多歲男性，6月7日自印度返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫並採檢送驗，於今日確診；由於個案在臺期間並無症狀，且檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。案12293為本國籍30多歲男性，4月14日自奈及利亞返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，在臺期間並無症狀；因需再次出境，於6月9日自費採檢後確診；相關接觸者匡列中。12294為本國籍40多歲女性，曾於4月9日及30日於美國當地完成2劑Pfizer/BioNTech疫苗接種，並於6月3日自美國返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後返家進行居家檢疫，6月7日出現咳嗽、流鼻水等症狀但未就醫；6月9日，個案的同住家人出現發燒症狀，經就醫採檢後確診，故同日安排個案採檢，於今日確診；相關接觸者匡列中。

指揮中心統計，累計769,990例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含746,817例排除)，其中12,222例確診，分別為1,152例境外移入，11,017例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另新增12例空號 (案2550、2977、6445、7162、7379、9729、10340、10354、10355、10356、10524、11849)，累計78例移除為空號。確診個案中361例死亡。

指揮中心說，日本提供我方之124萬劑AstraZeneca COVID-19疫苗完成檢驗封緘後，預計自6月12日起，分階段陸續配送至各地方政府衛生局或指定醫療院所，並依ACIP專家決議之優先接種順序，於本批疫苗開始供應後，同時開放「第一類至第三類尚未接種第一劑疫苗者」、「住宿式長照機構工作人員及住民」、「洗腎患者」及「75歲以上長者」，優先接種COVID-19疫苗。指揮中心將視疫苗供應期程、數量、優先接種對象接種情形及國內外疫情現況，適時調整疫苗分配數量及開放接種對象。

指揮中心提醒，為確保疫苗接種安全，建議先前曾經因接種疫苗或任何注射治療後發生急性過敏反應之民眾，接種後請於接種處或附近留觀至少30分鐘，一般民眾則建議至少留觀15分鐘，並自我密切觀察15分鐘，以利即時處置該類急性過敏反應。接種AstraZeneca COVID-19疫苗後28天內，若出現嚴重持續性頭痛、視力改變、癲癇、嚴重且持續腹痛超過24小時以上、嚴重胸痛或呼吸困難、下肢腫脹或疼痛、皮膚出現自發性出血點、瘀青、紫斑等任一症狀，應盡速就醫，並告知疫苗接種史，以利醫師及早釐清病因，並給予適當臨床處置。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/06/news-1006.html

journalist: 彰化人彰化事

countries: 印度 日本 美國 奈及利亞

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆市 彰化縣 彰化 宜蘭縣 臺北市 臺東縣 花蓮縣 新竹縣 臺南市 南投縣 苗栗縣 新北市

things: 長照 防疫

title: 國內疫情6/10新增263本土確診及3境外移入 28人染疫病逝


content_text:
端午節不只稱「五月節」，五月也稱為「五毒月」。所以端午節還有一個習俗：去五毒。五毒指的是蛇、蜈蚣、蠍子、蜥蜴(壁虎)、癩蛤蟆等五毒，因為台灣的蜥蜴、壁虎沒有毒，也有一說改成蜘蛛。古諺說：「端午節，天氣熱，五毒醒，不安寧。」台灣雖然沒有毒蠍子(本土只有一種八重山蠍、無毒)、毒癩蛤蟆，但是夏天各種蛇蟲鼠蟻叢生，還是要注意防咬。

農曆五月濕氣重、蟲蚋叢生易致病

中醫師賴睿昕表示，每年到了農曆五月，正是春夏之交，草長蟲鳴，群蠅飛動，天氣逐漸變熱，又遇梅雨季濕氣重，瘴癘之氣驟增，瘟疫開始流行。而蛇、蠍、蜈蚣等生長於潮濕陰暗環境的毒物，也開始活躍起來。這種氣候，容易使人感覺不舒服，也易孳生各種致病的細菌，使人生病。

看更多：吃粽配這碗湯最健康！營養師教3招糖友吃粽不怕血糖飆 北部粽、南部粽哪個好？

雄黃酒不能喝，用石菖蒲、艾草助驒蟲

以前的人喝雄黃酒、戴含硃砂及雄黃的除蟲包，主要就是驅蟲避邪。但是雄黃、硃砂的成份是硫化砷和硫化汞，都含有毒性的汞，現在已經不建議使用。但是端午節市場常會賣的一把由石菖蒲、艾草、佩蘭組成的草束，不只可以掛在門口驅蟲，過完了節、晚上拿下來用熱水煮成藥浴湯，倒入洗澡的熱水泡澡，就有驅蟲的效果。

石菖蒲化濕利中，防皮膚過敏濕疹

賴睿昕表示，艾草、佩蘭和石菖蒲含有揮發性芳香油，是蚊蟲很敏感的氣味，泡澡後可避免蟲蚋夜晚叮咬。石菖蒲的香氣也可開竅醒神、入心胃二經，作用是除痰利心竅，還能化濕和中，預防皮膚濕疹。石菖蒲在民俗中也被做為「斬千邪」的水劍，可以避邪。

在沒有殺蟲劑的古代，薰艾草也是中醫常用來驅除蚊蟲的方式。怕殺蟲劑的化學藥劑有毒，也可以在室內薰艾草，試試這天然草藥的殺蟲效果。不過這些草藥的效果溫和，驅得了蟲卻驅不了蠍子、蜈蚣、蛇或癩蛤蟆。

看更多：營養師教做防疫冰粽 營養滿分又高纖，不怕粽子吃多便祕

小時候在中式酥餅上，有些印有紅色的蠍子等圖案的，其實是古早時期端午節吃的「五毒餅」。台灣現在已經沒有吃「五毒餅」的習俗了，因為五毒餅其實並不是內餡包了蠍子等五毒，或是吃了可以驅蟲等等，賴睿昕說，其實這只是一種象徵的趣味性，表示把五毒吃掉了，就沒有五毒之害。

其實端午節為華人三大節日，還有很多習俗，但是現代人生活太忙碌，也西化了，許多民俗的東西都已經看不到了。不過賴睿昕提醒，即使拋掉舊習俗，還是要注意夏天是蚊蟲四伏的季節，天氣潮濕也容易有皮膚問題，飲食不節則易藏濕氣。

農曆五月多濕易長黴，宜勤灑掃

記得居家要勤灑掃，避免潮濕發黴引起皮膚問題。平常可吃些具利水消腫、健脾去濕、舒筋除痹、清熱排膿的紅豆薏仁，有助利尿、除濕、消水腫。

看更多：粽子冷凍可以放多久？別以為不會壞！營養師教你吃粽祕訣

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

◎ 諮詢專家／賴睿昕中醫師

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

title: 端午節別忘了除「五毒」 石菖蒲、艾草驅蟲避邪，晚上拿來泡澡還可防皮膚癢｜健康2.0


content_text:
彰化陽明國中拿下國際網博最高榮譽白金獎，指導老師之一的葉子維（圖右）曾帶領學生親自進行採訪，但今年初因病離世，學生都想跟在天上的老師說「我們辦到了」！（圖由陽明國中提供）

2021/06/10 14:17

［記者劉曉欣／彰化報導］彰化市陽明國中今年拿下國際學校網界博覽會白金獎，獲獎消息傳來，全校都覺得是送給天上老師的圓夢禮物，因為，指導老師之一的葉子維，抱病帶學生專訪與製作專題，就是期待拿到夢寐以求的白金獎，雖然葉子維今年初不敵病魔離世，也算一圓生前最大的心願！

陽明國中校長余立焜表示，葉子維老師多年來，都自動自發的帶領學生參加網博，也投注非常多的心力，更是網博的常勝軍，但她最大的遺憾是從來沒有拿過國際網博白金獎，這次跟她跟陳建青、廖祐偉老師一起指導「翰墨翹楚，懷文瓊珺」專題，去年拿下台灣網博銀獎，今年報名國際賽，則獲最高榮譽白金獎的肯定，也是給在天上的葉子維老師最好的圓夢禮物。

陽明國中獲得白金獎的網博專題，除了專訪黃文瓊書法老師，還分析縣內書法教學的現況，一起參與指導的老師陳建青指出，葉子維老師都會利用假日，親自帶領學生去做專訪，事後再帶著學生分工寫報告，如今拿到白金獎，對參與師生來說，不只是最高榮譽，更是獻給葉老師最好的禮物。

有學生指出，這次獲得網博白金獎的專題，是前年開始投入製作，去年報名台灣比賽，今年參加國際比賽，當初葉子維老師帶隊指導，就許下「想得白金獎」的願望，那時只聽說老師身體不舒服，沒想到當時已經癌症第3期了，原以為老師年紀輕，有機會擊敗病魔，最後仍不敵癌細胞轉移而離世，當知道拿到白金獎時，第一時間就想跟葉老師說「老師，我們辦到了」，也要把這個白金獎跟在天上的老師分享最高榮耀！

title: 送給天上老師的圓夢禮！ 彰化陽明國中勇奪國際網博白金獎


content_text:
石硤尾一間院舍發生火警，6人吸入濃煙及燒傷，送往兩間醫院治理。

昨晚10時半，保良局深水埗綜合復康中心，發生火警。消防到場時，消防灑水裝置已將火救熄。

初步調查相信，院舍內有風扇短路引起火警，起火原因沒有可疑。

title: 石硤尾有院舍發生火警　6人送院


content_text:
前波士尼亞軍事指揮官穆拉迪奇6月8日聆聽最終判決。（ PETER DEJONG/POOL/AFP via Getty Images）【記者林燕／綜合報導】聯合國國際刑事法庭週二（6月8日）裁決，駁回前波士尼亞塞爾維亞裔軍事指揮官穆拉迪奇（Ratko Mladic）的上訴，維持他的終身監禁判決。穆拉迪奇被稱為「巴爾幹屠夫」，他被控在1992~1995年的波士尼亞戰爭期間，犯下種族滅絕罪、反人類罪及戰爭罪。

與此同時，上訴法庭也駁回了檢方提出的上訴，檢方希望審查穆拉迪奇在其他地區對波士尼亞穆斯林和波士尼亞克羅埃西亞人犯下的罪行，並進行第二次定罪。

人權組織統計，1992年5月開始、為期44個月的塞拉耶佛圍城戰，造成約一萬人喪生。穆拉迪奇必須對大量人口死亡負責。

1995年，穆拉迪奇率領塞族軍隊強行攻占斯雷布雷尼察市（Srebrenica），殺害了大約八千名穆斯林男子，是所謂的「斯雷布雷尼察屠殺事件」，該屠殺事件是二戰結束以來，歐洲發生的最嚴重戰爭罪行。

波士尼亞戰爭總共造成10萬人死亡、220萬人流離失所。戰爭結束之後，穆拉迪奇踏上逃亡之路，一直到2011年在塞爾維亞被捕。

週二的法庭程序是最終判決。目前還不清楚穆拉迪奇將在哪個國家服完最後的刑期。◇

countries: 塞爾維亞 克羅埃西亞

title: 上訴被駁回 巴爾幹屠夫獄中度餘生


content_text:
在家踩訓練台最怕的是什麼？筆者先說，我踩訓練台最怕的，就是熱！

在家踩訓練台簡直熱爆，想當初第一次踩上訓練台才沒幾分鐘，馬上熱到懷疑人生，全身爆汗，即便是冬天，踩個訓練台都像是要去洗三溫暖一樣。如果你最近打算開始執行在家踩訓練台的「小倉鼠計畫」，記得，一定要注意散熱問題、還有爆汗問題，踩台不像外騎，少了前進時迎面而來的風真的差很多，電風扇、毛巾、止汗帶真的都是不可少的。

輕薄可以散熱的衣物當然也是少不了的，筆者個人也是建議可以在騎車的時候還是穿個車衣、車褲，也有車友會習慣上身打赤膊踩台，但筆者個人還是習慣穿件Ｔ恤吸汗（阿雖然踩一個小時之後也是整件都濕的）。

那鞋子呢？恩，好問題，這就是本次要來跟大家「工商服務」的主題，由 SHIMANO 推出的室內自行車鞋【IC】系列，IC 個人猜測應該是 Indoor Cycling 的意思。

SHIMANO 的 IC 系列有幾個特點，首先是大部分的鞋款都是以支援「SPD」卡踏為主，就是我們在登山車系統比較常見的那種。再來就是這個 IC 系列是 SHIMANO 鞋款中、少數女性款式多於男性款式的產品，除了 IC1、IC2 以外，IC3、IC5 目前都是以女性款為主。

另外，這個系列的尾數沒有7也沒有9，所以入手價格相對親民許多。

這個室內訓練鞋款的最大特點，就是「透氣」，SHIMANO一般的自行車鞋當然也很透氣，但鞋面通常還會有大面積的人造皮革包覆，主要是為了在外騎的時候還能具備一些防水的效果，而室內訓練不會有防水的需要（除非你在自家後院淋雨踩訓練台），除了固定腳與踏板之外，最大的目標就是把「散熱」發揮到極限，所以這個系列的鞋款，表面幾乎全部都是大面積的網狀透氣材質披覆，藉此達到更好的散熱效果。

IC1算是筆者個人認為比較有趣的款式，整個 IC 系列只有它的鞋底同時具備 SPD 與 SPD-SL 卡踏扣片的鎖孔，筆者目測它的鞋底設計，應該和 SHIMANO 自家的 RP1 車鞋相似，想把它穿出門或許也沒什麼問題，個人認為可以把它視作是 RP1 的「超透氣版本」。

接下來就跟各位介紹一下目前整個 IC 系列的所有款式，有興趣的車友們，可以向經銷商洽詢喔～

▲（圖片由三司達提供）

【SHIMANO 室內車鞋 官方網頁連結】

SH-IC100（男、女款）

▲新台幣售價＄2,500（圖片由三司達提供）

鞋底同時具備 SPD-SL 與 SPD 扣片鎖孔。入門級室內自行車鞋提供舒適貼合感和最大透氣性。

特色

鞋面採用舒適透氣的針織網布，專為室內訓練所設計。魔鬼氈便於打開和拉緊，以固定腳背。可搭配 SPD-SL 和 SPD 鞋底扣片。輕量化玻璃纖維增強尼龍鞋底。尋找適合 DYNALAST的女性選項。具通氣孔設計的鞋墊配合外底透氣性，有助通風快乾。

尺寸：36 - 50（36 - 41尺碼為女性專用鞋款）

SH-IC200

▲新台幣售價＄2,800（圖片由三司達提供）

室內 SPD 自行車鞋提供舒適貼合感和最大透氣性。

特色

鞋面採用舒適透氣的針織網布，專為室內訓練所設計。快綁式腳背交叉魔鬼氈能夠安穩地固定雙腳。穩定的橡膠鞋底，提高行走舒適性。全長增強設計，提供穩定的動力傳輸。DYNALAST 與 DYNALAST 女性款式尺寸聯合推出，因此您能輕鬆找到合適的尺寸。

尺寸：36 - 48（36 - 41尺碼為女性版型鞋款）

SH-IC300 WOMEN（女款）

▲新台幣售價＄3,400（圖片由三司達提供）

女性專屬室內SPD車鞋 實現舒適貼合與路面行走的休閒運動風格。

特色

鞋面採用舒適透氣的針織網布，專為室內訓練所設計。單 BOA® L6旋鈕系統搭，輕鬆著裝且微調更快速、精準。半長支撐板提高踩踏性能及穩定性。EVA 吸震中底實現最佳行走舒適性。女性專屬設計，更加自然與舒適貼合。SPD 鞋底扣片安裝簡易。

尺寸：女性版型：36 - 44

SH-IC500 WOMEN（女款）

▲新台幣售價＄3,400（圖片由三司達提供）

女性專屬高性能室內SPD車鞋 實現舒適貼合與透氣通風的最佳平衡。

特色

鞋面採用舒適透氣的針織網布，專為室內訓練所設計。單 BOA® L6旋鈕系統搭，輕鬆著裝且微調更快速、精準。全長增強設計，提供穩定的動力傳輸。全長橡膠鞋底，提高行走舒適性。女性專屬DYNALAST鞋楦設計，更加自然與舒適貼合。

尺寸：女性版型：36 - 44

連結專區如果你因為疫情的關係不方便出門前往【經銷商】進行選購，也可以前往代理商【SUNSTAR 三司達運動休閒 的 PCHome 商店街】購買喔～

title: 【新車鞋】SHIMANO 室內車鞋系列新上市！｜欣傳媒


content_text:
How China beat three US presidents to become the world’s solar championChina has cornered the solar panel market, analysts said, while the US has been pursuing what one of them described as a ‘stop-start policy’

For then-Hillsboro mayor Tom Hughes and the other politicians gathered to cheer the opening of a US$440 million solar panel plant in the city just west of Portland, Oregon, it was a moment of glory.

The arrival of German manufacturer SolarWorld in 2008 promised to be a turning point for his hometown.

“Not just because of SolarWorld itself, but because of the other companies it would drag along with it to create this silicon-based and solar-based manufacturing cluster in Hillsboro,” Hughes said.

At the time, solar was on the cusp of becoming one of the fastest-growing sources of energy in a world rattled by warnings of climate change.

From the White House to statehouses, US leaders promised that green jobs could not only replace those threatened in the US’ oil fields and coal mines, but guarantee safer and more stable employment.

Yet across the Pacific, a rapidly growing competitor had also set its sights on dominating solar manufacturing. China, eager to prove the supremacy of its socialist-market model, was mustering government investments that dwarfed the US’ effort and coupling them with national mandates that forced utilities to use renewable power.

It established an end-to-end supply chain — China now makes most of the world’s polysilicon, a key material in solar panels — and ignored pleas by environmentalists to close coal plants that supply the cheap electricity needed to make solar equipment. It also kept its labor costs lower than those in most industrial countries and has been willing to prop up unprofitable operations. The result: Chinese firms now supply three-0quarters of the world’s solar panels.

US companies, which 20 years ago made 22 percent of them, now produce just 1 percent on US soil, Bloomberg New Energy Finance head solar analyst Jenny Chase said.

At one point, there were 75 major solar parts factories in the US, a number that was expected to grow as the industry flourished. Most have since been shuttered.

The Hillsboro plant has just joined them, closing its doors after just 13 years.

The industry failed to take root in the US, despite billions of dollars in government incentives and nearly two decades of pledges from US presidents, starting with George W. Bush, that the nation would be a clean-energy superpower.

Even crushing tariffs imposed by former US presidents Barack Obama and Donald Trump succeeded mostly in pushing the work out of China and into other Asian countries.

Critics, such as US Senator Ron Wyden, say that China benefited from unfair trading practices and the use of forced labor in its supply chain — charges Beijing rejects and that analysts say is unlikely to have played a significant role in the success of its solar strategy. Rather, China’s dominance is a result of Beijing’s commitment to corner the market.

“They tried harder than us,” said Sarah Ladislaw, a senior adviser at the Center for Strategic and International Studies. “China had a plan, and they executed to the plan. They had policies to create supply, they had policies to create demand, and they executed on it.”

At the same time, the US dabbled with short-lived incentives and punishing trade barriers that spurred retaliation instead of a manufacturing renaissance.

The inconsistent, piecemeal policy of the US was no match for a China-styled “industrial strategy” to dominate solar manufacturing, Ladislaw said.

“You can’t take the sum of a bunch of half-hearted measures and hope that it equals a durable outcome,” she said.

For US President Joe Biden, who has made investment in renewable energy a centerpiece of his climate-change initiatives and multitrillion-dollar infrastructure plan, the failed strategies of his predecessors serve as a stark warning: Fulfilling his promise to make climate policy a jobs engine will not be easy.

While solar manufacturing never generated a hoped-for bonanza of jobs in the US, where employment peaked at about 30,000, the next clean energy contest with China might be more painful to lose.

Both nations believe that the future will be driven by electric vehicles, and Biden has vowed that the US will win the race to build them.

Yet while Detroit is planning an electric makeover, the US Congress is still bickering over tax credits and whether to pay for charging stations.

Meanwhile, China has installed some 800,000 public chargers — about eight times the number in the US — and has parlayed a combination of tax incentives, land grants, low-interest loans and other subsidies into becoming the world’s biggest producers of the vehicles for six years running.

Hundreds of companies are building electric vehicles in dozens of specialty manufacturing hubs set up around the country to take advantage of inexpensive semiconductors and batteries — two other industries Beijing has set out to dominate.

The comprehensive strategy, part of Chinese President Xi Jinping’s (習近平) blueprint to become a manufacturing superpower, echoes the one it used to conquer global solar panel manufacturing. China’s victory on solar panels was so thorough that even erstwhile supporters of the US renewable strategy say that it is time to give up the fight and make do with the installation jobs created by the low-cost Chinese equipment.

US INCENTIVES

It is a bitter pill for Hillsboro and its 106,000 residents. In the early days, Hughes saw the solar factory as a chance to diversify an area that was so dominated by computer chip manufacturing that it had been dubbed the “Silicon Forest.”

Job losses at a local Intel campus underscored the risks of the city’s reliance on the volatile technology sector.

SolarWorld, in turn, was wooed by the promise of trained silicon workers and a state tax credit that offset 35 percent of project costs. Local colleges launched programs to train workers in solar manufacturing.

Flush with the potential, Hughes began recruiting other manufacturers, even traveling to trade shows in Germany and Spain to pitch solar suppliers on the promise of the US’ Pacific northwest.

At least a dozen companies drifted through town, “some of whom looked pretty seriously at sites,” Hughes said.

However, “right about the time they would have been following through on funding, the whole thing fell apart,” he added.

SolarWorld’s US-made panels could not compete with better and cheaper subsidized options from China. Even the Oregon Convention Center just 30km away opted for Chinese imports.

SolarWorld filed for bankruptcy protection in 2017 and a year later sold the Hillsboro factory to a competitor, SunPower, which is now shutting the plant.

It was not supposed to be this way.

Obama won the 2008 US presidential election on a promise to create 5 million green jobs — and a surge of solar projects in the sun-drenched southwestern US promised to deliver many of them.

When businesses and homes go solar, every panel is “pounded into place by a worker whose job can’t be outsourced,” Obama said.

The work was spurred along by a 2005 tax credit that allowed developers to deduct 30 percent of solar project costs. Although that tax break did not require the use of US-made parts, the Obama administration tried to cultivate a domestic panelmaking industry by paring tax bills for clean energy manufacturers, too.

A 2009 stimulus package, the American Recovery and Reinvestment Act, created a separate 30 percent tax credit to steer US$2.3 billion toward more than 180 advanced energy manufacturers, although only eight recipients made solar panels and the incentive program ran out of money after just one year.

The Obama administration also funneled seed money to solar companies through a loan guarantee program created under his predecessor to nurture advanced energy technologies.

The spending looked like it would bear fruit when Obama in 2010 stopped by a solar start-up’s new factory in Fremont, California, to extol the industry’s potential.

“Before the Recovery Act, we could build just 5 percent of the world’s solar panels,” Obama said at the facility operated by Solyndra. “In the next few years, we’re going to double our share to more than 10 percent.”

However, Solyndra defaulted on its US$535 million loan guarantee after almost all of it had been paid out, causing a scandal and casting an enduring pall over the program. The US government largely stopped offering loan guarantees through the program by late 2011. The US also did not hit Obama’s 10 percent benchmark.

China was using every tool at its disposal to develop its own solar industry. Local governments offered cheap land and state-backed banks provided friendly financing terms. Beijing also created demand for the products with generous subsidies that helped make the country the world’s largest purchaser of panels.

Chinese factories also worked to improve efficiency and reduce costs. For example, they used new tools to slice thinner polysilicon wafers with less waste, producing more solar cells from the same amount of raw material. That innovation helped lower costs by 80 percent, making solar as cheap as coal in many parts of the world.

The surge of cheap panels from China dealt a crushing blow to US manufacturers — and Solyndra was not the only casualty. After three other US solar manufacturers sought bankruptcy protection, Obama in 2012 slapped duties as high as 249 percent on solar equipment imports from China.

Manufacturers responded by moving operations out of the country, but they did not head to the US. Instead, large manufacturers skirted the US tariffs by building facilities to assemble solar cells and modules across Southeast Asia.

RETALIATORY DUTIES

Making matters worse, China retaliated by imposing its own duties of up to 57 percent on imports of US-made polysilicon — tariffs that crippled US producers of the conductive material used in solar panels.

“It was a disaster for the US brands,” Bloomberg solar analyst Wang Xiaoting (王瀟婷) said.

Before the Chinese tariffs, US-made polysilicon had been shipped to the country and used to produce ingots, the next stage of solar cell manufacturing, but the tariffs made US polysilicon too expensive, Wang said.

As a result, the US went from making 50 percent of the world’s polysilicon in 2007 to less than 5 percent today, he added.

Half the world’s supply of polysilicon now comes from China’s Xinjiang region, where an estimated 1 million ethnic minorities, including Muslim Uighurs, have over the past few years been detained in internment facilities, a panel of UN experts said.

The US, UK, EU and Canada have imposed sanctions against Chinese officials over alleged human rights abuses of Uighurs, including accusations that forced labor is being used in Chinese factories. The Biden administration is weighing a ban on the import of some solar products containing polysilicon from the region, too.

Beijing denies the human rights charges and has accused foreign governments of using forced labor claims as a way to help their own companies compete against China’s.

When the EU earlier this year imposed sanctions, the Chinese Ministry of Foreign Affairs said that they were “based on nothing but lies and disinformation.”

Even the deployment of solar power in the US — which was aided by cheap imported parts — suffered from uncertainty, as the investment tax credit was haltingly extended at least four times and came close to expiring twice.

“It’s been a stop-start policy — one or two incentives, you build capacity, and then that was it,” said John Smirnow, vice president of market strategy at the Solar Energy Industries Association. “In a very competitive global environment for US manufacturers to succeed, especially new companies, you need the same broad-based federal investment that other governments are providing their industries.”

US solar panel manufacturing was already dwindling when Trump in 2017 took office with vows to crack down on China and put “America first.”

Even though he was no champion of renewable energy, Trump extended his protectionist policies to the solar industry, too, imposing import limits and tariffs as high as 30 percent on foreign solar cells and photovoltaic (PV) panels in 2018.

Trump’s tariffs had the potential to help a handful of panelmakers stay afloat, but came at the expense of wide swaths of the domestic solar power industry.

While manufacturers SolarWorld, Suniva and First Solar cheered on the tariffs, they were fiercely opposed by renewable power developers and installers who feared that climbing panel prices would put them out of business.

The tariffs briefly boosted some US manufacturers, as SunPower and First Solar increased production.

However, the US’ hunger for solar power meant that imports from Asia climbed anyway, as domestic developers exploited a loophole to buy foreign-made double-sided panels not subject to the duties.

Moreover, the tariffs were not enough to save two of the US’ biggest champions, now-bankrupt Suniva and SolarWorld.

Although there are some 231,474 solar jobs in the US, only 14 percent of them are involved in manufacturing, with most of those workers building mounting systems, inverters and other components instead of the photovoltaic panels.

The US is far from alone. Other early solar adopters, including Germany, have seen their panelmaking plummet.

“Germany’s once-thriving PV wafer, cell and module manufacturers are now largely gone,” Ladislaw and other authors said in a February paper. “All have been out-competed and driven into bankruptcy by the rapid cost reductions achieved by foreign firms.”

Undaunted, Biden is promising that his climate policies will cultivate US jobs, but it is not clear whether they would come in the field of solar-panel manufacturing.

Even some beneficiaries of Trump’s tariffs are not pushing Biden to renew the levies when they expire in February next year.

First Solar, for instance, has advocated a broader industrial strategy to spur domestic panelmaking.

Biden is trying to encourage renewable manufacturing with an infrastructure package and a plan to revive the lapsed 2005 tax credit worth nearly one-third of the cost of factories making solar panels.

Mandates to buy US-made equipment could also be imposed for federally funded solar projects, an idea advanced by several US senators.

However, a few new US panel plants would do little to loosen China’s stranglehold on the rest of the solar supply chain, which extends beyond panels to the polysilicon that is used to make them. China produces more than 80 percent of the polysilicon and about 98 percent of two other key components — wafers and ingots — that are used in panels worldwide, even those manufactured and assembled in other countries.

Even as he touts climate action as a job creator, Biden seems focused on the potential of other fields.

“There’s no reason the blades for wind turbines can’t be built in Pittsburgh instead of Beijing, no reason why American workers can’t lead the world in the production of electric vehicles and batteries,” Biden told a joint session of Congress earlier this year.

NEW OPPORTUNITY

The US still has a shot at innovating the next generation of solar technology, said Julio Friedmann, a senior researcher in Columbia University’s Center on Global Energy Policy.

“We’re starting to plateau on existing solar technologies, and we need the next generation,” Friedmann said. “That is another opportunity for America to excel, because we have a great innovation system. We have an opportunity to leapfrog to the next generation.”

To avoid the mistakes of the past, solar supporters say that future efforts must be big and long-lasting.

“There is a real opportunity to make lasting change to strengthen the industry here at home and create new jobs,” said Wyden, who was at the Hillsboro plant’s opening. “It will take coordinated effort across the government — on everything from R&D [research and development], tougher enforcement of trade laws and reforms to the tax code — to better incentivize domestic manufacturing, to level the playing field and get the US back in the solar manufacturing game.”

Still, it is too late for solar workers in Hillsboro, a former farming community whose fortunes were once tied to the price of strawberries and had by 2008 become tethered to the volatile chipmaking industry.

The region’s economy has managed to diversify despite the loss of the solar plant, although Intel remains one of Oregon’s biggest corporate employers and continues to give the city an occasional scare. Last year, for example, Intel spooked local residents when it reportedly considered outsourcing some advanced manufacturing to Asia.

“The thing about being a company town is that when Intel sneezes, everybody gets a cold,” Hughes said, adding that he does not regret the city’s experience with the solar factory and would even open the city gates to another manufacturing upstart.

However, he might not try to build an entire strategy around the solar industry, Hughes said.

“I suspect I probably wouldn’t do that again,” he said. “Although it was fun going to all the solar trade shows.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
台南最美麗，有月牙灣景致的漁光島，日前因彩雲颱風以及接續的強勁西南氣流影響，美麗的沙灘變了色，目前遍布被打得支離破碎的柯棚以及保麗龍、聚丙烯發泡材質浮具，加上疫情下幾無遊客的景象，漁光島失去光彩。

安平區漁光里長林寧峰今天表示，漁光島沙灘管理權屬港務公司，每年的沙灘的環境維護都委由安平區公所發包，由得標廠商負責。這次因強勁西南氣流造成淺海大量蚵棚損壞，被海浪捲到沙灘上，廠商已勘查過，由於目前海上仍有部分損壞的竹棚在漂流，加上近日會再有另一波西南氣流，因此廠商將在下周清理，恢復美麗景色。

上周彩雲颱風來襲，受外圍環流影響，台南沿海的浪增強，使得仍在養殖中的蚵棚，而颱風過後，又有梅雨鋒面，雖帶來甘霖，暫時解除旱象，但強勁的西南氣流，再度襲擊蚵棚，造成更多蚵棚受損，被打得支離破碎，漂流到岸邊。從曾文溪口以南到二仁溪，整個有沙灘的海岸線布滿蚵棚、竹子以及浮具，陸續由環保局、農業局清理中。

針對竹製蚵棚及保麗龍、聚丙烯材質浮具易遭強浪摧毀及易破碎問題，台南社大研究員晁瑞光建議市府應積極輔導蚵農使用硬式浮筒及新式浮棚。硬式浮筒無破碎問題，沖上岸依舊完整可以再用，若真破掉，後端回收處理也較容易。

台南市至府農業局漁港所長表示，現有聚丙烯材質浮具仍有易破碎等問題，已請廠商改善品質，也在推硬式塑膠浮筒，但蚵農嫌硬式塑膠浮桶不好綁，意願不高，會再努力推動，鼓勵蚵農多使用硬式浮筒為浮具。

台南市安平區漁光島海灘滿布支離破碎的蚵架、竹子與浮具，美麗沙灘變色。記者鄭惠仁／攝影

taiwan-subdivisions: 溪口 安平區

title: 影／台南月牙灣漁光島雨勢後一片狼藉 美麗沙灘變色


content_text:
隨著科技進步加上網路普及，通訊軟體逐漸成為現代人相互聯繫的主要方式，而在台灣市場，以使用LINE的比例佔其大宗。不過近日有名網友抱怨指出，LINE在app圖示上顯示「未讀訊息」的功能讓她覺得相當困擾，貼文引發討論。

一名網友在臉書「爆廢公社」貼出自己手機桌面的截圖，畫面中LINE的圖示右上角，以紅底白字的圖形顯示未讀訊息的則數。該網友指出，自己每次看到未讀提醒，都覺得相當煩躁，但又懶得每次有訊息就點進app一一已讀，直呼「實在不想再看到那些數字了」。

貼文曝光後，許多深有共鳴的網友紛紛留言「我有強迫症，一定要0」、「積越多越不想去面對」、「沒事，久了就習慣了」、「我已經放棄治療了，未讀15萬，賴都很當」、「基本上都是群組訊息，就放著也懶得點開，11萬未讀路過」、「你也有紅點恐慌症」等，引起一陣熱議。

此外，也有內行網友分享關掉通知的作法，指出「點進設定裡面的『通知』，找到LINE，把『標記』關掉就好」、「關鍵是『標記』，如果還想收到通知但不想看到數字，就是關掉標記，只是單純把數字拿掉」；還有人也建議「換安卓系統你就看不到了」、「LINE有個東西叫一鍵已讀」。

有網友分享關閉LINE未讀提醒顯示的方法。圖擷自facebook

蘋果WWDC 2021速報

▪舊機iPhone 6S繼續戰！整理iOS 15、iPadOS 15、macOS、watchOS 8可升級機種 ▪iOS 15大升級 通話、分享更便利 「專注模式」擋掉干擾 ▪不再是iPhone專屬功能 iPad和Mac終於支援低功耗省電模式 ▪iPadOS 15更個人化更多工 「快速備忘錄」隨時記下靈感

companies: LINE 蘋果

references: 網友 臉書 爆廢公社

title: LINE顯示未讀超惱人？網共鳴喊「紅點恐慌」 內行揭3步驟解方


content_text:
▲勞工紓困貸款新增50萬門檻，引發討論。（圖／資料照）

記者陳家祥／台北報導

受到疫情影響，國內實施三級防疫警戒，許多產業受到衝擊。行政院推出的紓困4.0方案在6月4日上路，目前已開始個人現金紓困、事業紓困等作業，預計下週將發放下一波的勞工紓困貸款、孩童家庭防疫津貼，國發會也計畫在10日的院會中進行說明。

政院統計，紓困4.0在4日啟動作業，且可沿用去年已申請過的資料，意及留有資料且符合資格者，不必出門，線上即可申辦，且從凌晨就開始發放。根據統計，首日上線後，便撥發了555億7,224萬元、累計有361萬人受惠。

由於相關措施推展順利，政院將在15日進行第三波「勞工紓困貸款」、「孩童家庭防疫津貼」的發放。但在9日時，勞動部突然祭出新規定，勞工紓困貸款的申請條件新增了一項「108年個人各類所得總額在50萬元以下」，引發各界老論，預計在在今天的院會中也會有相關說明。

根據勞動部官網資訊顯示，勞工紓困貸款的適用對象為，年滿20歲的受疫情影響並且有參加勞工保險的勞工，未參加勞保者可提出工作事實證明，例如工作收入證明等。

不過，原本勞工紓困貸款只要符合上述條件就可以申請，但今年特別要注意一點就是，多增加了這一項「108年個人各類所得總額在50萬元以下」才能提出申請。

對此，勞動部勞動福祉退休司司長謝倩蒨表示，今年紓困貸款會多一項條件的原因為，今年名額較少只有50萬名，經過行政院與跨部會討論後才決議今年需要多看這項條件，希望可以讓更需要的人申請。

其他人也看了這些新聞...

► 全民普發1萬現金？蘇貞昌：錢是非常有限的► 國民黨提每人發1萬 柯文哲：有這種在野黨「難怪執政黨囂張」 ►懶人包／一點都不難！紓困QA看過來 何時請領、哪些補貼一次看

►

people: 柯文哲 蘇貞昌

title: 快訊／紓困貸款突增「50萬門檻」引民怨　行政院上午將出面說明


content_text:
吳念庭。（資料照，取自吳念庭官方臉書粉絲團）

〔記者羅志朋／台北報導〕疫情攪亂許多人的計畫和夢想！退役名將吳復連、王光輝打過奧運，本季表現亮眼的「星二代」吳念庭、王威晨，原有機會征戰東奧，卻因疫情導致台灣放棄參加奧運最終資格賽，無緣寫下國內運動史上首見父子都在奧運獻技的紀錄，吳復連說，「疫情打擾，這也是沒辦法的事。」

吳復連是1984洛杉磯、1988年漢城奧運國家隊一員，王光輝打過漢城奧運，日前吳念庭表明，看著父親背影成長，非常渴望東奧參賽，想超越父親在洛杉磯奧運銅牌成績；王威晨曾表示，跟隨父親腳步打奧運是一直是心中目標。

只是，隨著台灣東奧夢碎，最快要等到2028年洛杉磯奧運才有棒球項目，屆時王威晨、吳念庭分別已37、35歲，台灣能否取得奧運門票，兩人有無機會征戰都得打上問號。

1984年洛杉磯奧運台灣隊勇奪銅牌，雖只是表演示範項目，未列入正式成績，不過，當年當家游擊手吳復連依舊認為榮耀無比。

吳復連說，當年為了進軍洛杉磯奧運，台灣隊整整備戰兩年，拿到奧運代表權後赴美移地訓練近3個月，打了32場比賽，還曾赴阿拉斯加，最後進駐加州選手村，應該是史上國外移訓最久的一次。

首戰台灣隊1:2不敵美國，吳復連表示，當時5萬多人塞爆道奇球場，老美加油聲浪非常震撼，該役郭泰源先發飆速158公里技驚四座，美國有馬怪爾、拉金等名將，打得勢均力敵實屬不易。

銅牌戰鏖戰14局台灣隊靠林華韋關鍵長打、楊清瓏致勝兩分砲，最終以6:3氣走南韓摘銅。吳復連說，當年棒球隊和舉重好手蔡溫義奪銅，團本部非常振奮，現在回想起來，若打贏美國應該有機會爭奪金牌，不過大家都盡力了。

當年集結郭泰源、莊勝雄、趙士強、葉志仙、林華韋、李居明、吳復連、江泰權等名將，被譽為史上最強台灣隊，吳復連說，每個世代都有不同背景，就留給後代去回憶。

1988年漢城奧運則是苦澀記憶，當年台灣3戰全敗慘遭淘汰，吳復連回憶道，1988年義大利世界盃勇奪第三名，對野茂英雄、古田敦也領軍的日本兩戰全勝，還以12:1「扣倒」大勝，全隊士氣達到顛峰，前進奧運勢在必得。

結果，台灣依序對戰荷蘭、日本、波多黎各皆敗，淚灑漢江，吳復連表示，當時從義大利返台休息沒幾天，就與奧運代表團一起赴韓備戰，調整出了問題，出征前國人非常看好，沒想到1勝難求，「差太多了，很遺憾。」

countries: 台灣 日本 荷蘭 波多黎各 美國 義大利

title: 棒球》2028洛杉磯奧運  吳念庭能寫台灣運動史空前紀錄？


content_text:
國際油價9日小幅收低，因為美國成品油庫存增加，導致夏季駕駛季節需求強勁反彈的前景蒙上陰影。

紐約商品交易所西德州中級原油7月交割價下跌9美分，來到每桶69.96美元。

倫敦北海布倫特原油8月交割價持平，來到每桶72.22美元。

journalist: 中央社

title: 美汽油庫存大增影響 國際油價收低


content_text:
中評社╱題：中國統一觀的沿革 作者：章念馳（上海），上海東亞研究所所長、本刊學術顧問 【摘要】我們現在的統一方針可以說是三句話：一是堅決遏獨，二是大力促統，三是融合發展。一個國家的統一觀是由歷史與民族性格造成的，我們不必模仿別國，應該由自己的國情而定，也不宜以西方的統一觀與主權理論來“規範”我們的觀念。我們的統一觀也不應僅僅停留在集體意志上，應該建立在當今的自己的理論、標準、法律上。 統一的概念在中國不是由法律來規範的，而是一種集體的精神與意志。中國這樣大的國家，不統一帶來的分裂，是全體國民不能承受之痛，事實屢屢證明於此。但中國的統一觀還是有跡可循，我們有必要瞭解其沿革。 一、歷史上的統一觀 統一觀首先與國家觀相聯，一個國家應該是統一而不分裂的，這是國家、社會、領土、主權、民族等系列概念中一個最基礎的概念，但中國的國家概念形成很晚。長期以來，在長達二千多年的文明史中，中國人衹有“天下”概念。“天下”就是最大的“國家”觀，天之下是華夏，華夏又代表“中原”，中原代表正統。“天下”的統治者是“天子”，“天子”代表“天意”，替天行道，建立“天子王朝”。王朝就是“王畿”，就是“中原”，中原代表“正統”，邊陲就是“夷”或是“蠻”，是“外服”。天子底下是“郡縣”，即“諸侯”，諸侯由天子分封，這就是“封建制”。而天子王權力量管轄不到的地方，即稱夷地，也可稱“藩屬”，藩與天子天朝可以建立“同宗兄弟”關係，允許“高度自治”，建立“朝貢”關係，衹要承認天子權威，天子會“厚往薄來”，會讓利給“藩屬國”。貢少賜多，恩威并施，維持“天下秩序”，實現“天下一統”，“多元一體”，“一國多制”的“天下結構”，最終實現“天下大同”，構成封建社會的“天下一統”觀。 中國歷史上的統一，一般處於三個狀態。一是絕對統一，但這種狀態不足百年；二是相對統一，即存在兩個或兩個以上政權，但都承認是中國的一部分，一個中國是完整的，這是最多最長時期；三是不統一狀態，自立政權，不承認天子與中央政府，即處於分裂狀態。 中國的國家概念產生得很晚，辛亥革命以後才產生了國家概念，建立了第一個共和國，是單一制政權，即中華民國，明確了疆土範圍與制定憲法。“民國”產生後，軍閥混戰不息。後有抵禦外國入侵的抗日戰爭，抗戰勝利後又產生了國（國民黨）共（共產黨）內戰，共產黨勝利並占領了中國絕大部分國土，成立了中華人民共和國。國民黨敗退台灣，中華民國則在台灣得以殘存。這期間產生過“省治”——“聯省自治”，以及“邊區政府”等不統一狀態，但“一個中國”基本是完整的。 二、目前中國的統一狀態 中華人民共和國誕生時，台灣被國民黨占據，香港、澳門還沒有回歸，形成“一國兩府”，或叫“一國兩區”。到了1997年香港回歸了，1999年澳門回歸，但他們還保留著原有制度，擁有自己的屬地與政府，出入還要使用所謂的“護照”。這就是“一國兩制”，源自古代的“一國多制”觀念。但港、澳都承認中央政府，承認世界上衹有一個中國，自己是中國的一部分。而台灣尚未承認中央政府，但台灣目前的“憲法”還是承認台灣與大陸同屬一個中國。嚴格來說，中國目前尚未完全分裂。 那麼究竟什麼是統一呢？這裡有兩個概念，即“絕對統一”與“相對統一”。“絕對統一”即統一到“一國一制”之中；“相對統一”即“承認世界上衹有一個中國，自己是中國的一部分，自己是中國人，但實行‘一國兩制’，保留自己的政府與制度”。 我們對台灣問題，作為內戰產物，大陸原準備以武力征服，解放台灣，可是朝鮮戰爭爆發，美國利用台灣作戰爭跳板，與台灣當局簽訂“共同防禦條約”，將台灣納入美國“保護”之下，致使解放台灣被拖延了。這時的台灣當局，也還想“光復大陸”，雙方都堅稱自己是中國的一部分，雙方爭奪的是統一的主導權。從這個意義上說，中國的主權沒有被分裂，雙方都承認一個中國，所以“一個中國”沒有被分裂。 但八十年代之後，台灣進行政治改革，廢除了一黨專政，實行了政黨政治，推行了“本土化與民主化”。兩岸關係方面，也開始往來，實行了部分“三通”。兩岸有了交流交往，但台灣的多黨制與民主選舉，越來越有利於“本土化”的發展，每一次選舉都擴大了“本土化”空間，反對派逐步壯大，中國國民黨漸失優勢，逐漸式微。最後贊成“台獨”的民進黨成為了執政黨，台灣全面“綠化”，正在向“修憲”進軍，想將“中華民國”變成“台灣中華民國”，在“憲法”上割斷與大陸的法理聯繫，成為一個“真正獨立國家”，使中國的相對統一，變成事實的分裂狀態。 中國大陸從1978年起，開始改革開放，為了爭取和平環境，確保和平發展機遇期不失，我們對內實行改革，對外實行開放，對台實行“和平統一、一國兩制”。這是“摸著石頭過河”，沿續了傳統觀念，缺乏完整的統一理論與法律，衹有一些領導人講話與政策。經過三十年韜光養晦，我們富起來了，使兩岸實力發生了根本性變化，我們贏得了發展自己的機遇，我們未來目標是讓中國強起來。這五十年中，我們雖然沒有解決台灣問題，但我們沒有讓台灣問題成為阻礙我們改革開放的障礙，沒有為台灣問題停止民族復興的步伐，從這個角度看我們還是成功者。 香港回歸後，由於過於強調“五十年不變”，保留了許多原來不合理的規則。政治上一些人則試圖全面模仿台灣，也走上“民主化與本土化”道路，過分強調“民主”與“本土”。在各種選舉中，“本土派”公開打出“反中”與“港獨”旗號，有可能奪得香港“治權”，成為第二個台灣，成為西方“反中”橋頭堡。這迫使北京不得不改變選舉方法，出台《香港國安法》、修改選舉辦法，提出愛國者治港，以確保中國的統一，而不致走向新的分裂。這一切也顯示出我們統一觀的欠缺，相關法律的滯後。 三、當今我們的統一方針 我們現在的統一方針可以說是三句話：一是堅決遏獨，二是大力促統，三是融合發展。 1．堅決反獨是當下最首要任務。“台獨”勢力在美國支持下，不斷改變現狀，不斷超越紅綫，他們利用我們的“和平統一”方針，想和平地走向分裂分治，這是我們決不能吞下的苦果。我們有必要健全《反分裂法》，甚至有必要制定《統一法》，依法懲處“台獨”分子！讓“和統”與“武統”都有法可依，而不是單純的“和統”與“武統”。 反“台獨”是中美博弈的核心，這些年“台獨”猖獗，首先是美國不斷出台“縱獨”的法案與措施，利用台灣問題向中國施壓。台灣追隨在後，“倚美謀獨”，他們實在低估了我們反獨的決心。拜登上台後，有所收斂，為避免中美武裝衝突的可怕後果，開始回歸“一中政策”，將台灣定位於“民主政體”與“重要的經濟與安全夥伴”，但他們還會恪守“美台關係法”與“六項保證”。他們利用台灣制衡中國的圖謀是不會改變的，除非我們強大到擁有“不戰而屈人之兵”的實力。 2．積極促統。我們必須大聲告訴台灣，未來三十年我們一定要完成統一。若要實現“和平統一”，我們可以共同研制“一國兩制台灣方案”，共同締造一個更加美好的中國。統一是為了促進社會和睦，促進生產力發展，促進心靈契和。當年香港回歸，衹是主權回歸，人心沒完全回歸。所以我們要不斷完善“一國兩制”方案，使人心真正回歸。要“和統”的話，就是“承認世界上衹有一個中國，台灣是中國的一部分，我是中國人”。“武統”則是消滅對方政權、國旗、國號、國歌、憲法、軍隊、治權、“台獨”分子。何去何從，請台灣人明智選擇。 兩岸關係的基礎是“一個中國”，雙方對話談判的前提是“九二共識”。“九二共識”是雙方政治聯接點，既清晰又模糊，帶有一點彈性，如認為不理想，可以創造一個兩岸“同屬一個中國”的新政治聯接點。 統一是實現民族復興的標志，雙方都是民族復興的一部分，我們不能把國家不統一的恥辱帶進建國新的百年，這是我們新的統一觀。 3．相互融合。從某種意義上說，統一就是相互融合的過程。相互融合就是奠定統一的基礎。我們一定讓台灣同胞享受祖國發展的機遇，享受統一的好處，享受“一家人”、“一家親”的好處。 融合發展是貫穿在現在到將來的全過程，包括經濟融合、文化融合、親情融合、血源融合、地理融合、政治融合……。我們要給予認同自己是中國人的台胞更多利益，讓他們享受到統一的好處，以及做一個中國人的尊嚴與榮耀。 一個國家的統一觀是由歷史與民族性格造成的，我們不必模仿別國，應該由自己的國情而定，也不宜以西方的統一觀與主權理論來“規範”我們的觀念。我們的統一觀也不應僅僅停留在集體意志上，應該建立在當今的自己的理論、標準、法律上。從這角度來講，我們依然任重道遠！ （全文刊載於《中國評論》月刊2021年5月號，總第281期）

變動中的中歐關係及其基本走勢 (2021-06-09 15:41:05) 緬甸政變的背後：一場新的地緣衝突？ (2021-06-09 15:23:13) 中評社的“後真相”時代應對策略 (2021-06-09 12:07:21) “安克雷奇對話”後的中美關係 (2021-06-09 11:46:31) 不容樂觀的中美經貿關係 (2021-06-09 11:38:17) 美俄“新冷戰”何以必然？ (2021-06-09 11:32:24) 中歐關係的新變化：人權外交、歐美協調及其限度 (2021-06-09 11:25:43) 在國際變局中推動中歐合作行穩致遠 (2021-06-09 11:24:16) “一國兩制”解決台灣問題最佳 (2021-05-28 09:07:49) 國台辦：回到九二共識，兩岸關係就能改善 (2021-05-26 11:57:52)

countries: 中國 美國 澳門 中華民國 緬甸 台灣 香港 中華人民共和國

events: 香港國安法 選舉

taiwan-subdivisions: 復興 和平 橋頭 大同 光復 成功

things: 人權 經濟 九二共識

title: 中國統一觀的沿革


content_text:
陽明5月營收逾240億元，年增1.26倍，連12個月創新高。（陽明提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕陽明5月營收240.35億元，月增10.76%，年增1.26倍，連12個月創新高。累計1-5月營收1080.15億元，年增94.72%。

貨櫃海運價格持續走高，市場法人指出，美國線新年度合約價5月執行，在美國線長約換約價格大漲，陽明6月營收可望進一步提高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 陽明5月營收逾240億元 年增1.26倍 連12個月創新高