content_text:
〔體育中心／綜合報導〕王柏融昨天和阪神虎守護神蘇亞雷斯（Robert Suarez）纏鬥11球，引起日本媒體關注，可惜最後大王敲出左外野飛球出局，蘇亞雷斯很高興好好完成自己的工作。

9局下，阪神換上蘇亞雷斯（Robert Suarez）關門，兩出局後，高濱祐仁敲出安打上壘，王柏融與蘇亞雷斯纏鬥11球、2好3壞下敲出內野飛球遭接殺出局，成為最後一名打者。

蘇亞雷斯被高濱祐仁敲安，遇上連續2場敲出全壘打的王柏融，雖然被纏鬥很多球，最後用160公里剛速球壓制，蘇亞雷斯指出，「大家都有做好自己的工作，不只是我而已，希望能夠因為這場勝利，讓球隊更能繼續贏下每一場比賽。」

蘇亞雷斯解決王柏融。（取自日本雅虎）

title: 日職》王柏融纏鬥11球引發熱議 阪神終結者有話要說


content_text: 台灣自從5月進入第三級防疫警戒後，從小學生到研究生都轉為遠距上課，而且時程一延再延，這個學期已經無法返校。其實國外去年早已如此，雖說部份國家已經開放返校，但許多學生還是只能對著電腦螢幕看老師講課。《朝日新聞》9日報導，一名日本男大生對此深感不滿，甚至準備將校方一狀告上法院，要求退回半數學費、並且賠償相關損失。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《朝日新聞》稱，根據文部科學省去年10月公布的資料，在日本全國187所大學與高等專門學校中，恢復面授課程的學校不到一半。而且其中18間學校表示，該校幾乎所有學生明星大学かぁ対面授業なしは「義務不履行」 学生が明星大を提訴へ：朝日新聞デジタル https://t.co/ycgK5ERlY9— Даtaka㌠ (@sunagimo10pon) June 8, 2021根據文部科學技術省的調查(2020年10月) ，全國187所大學、高等專門學校等共有187所學校回答說，面對面授課的實施比率不到全體的一半。《朝日新聞》指出，其實許多學生對這種現象感到不安與焦慮，其中一位東京明星大學的大一學生更是準備狀告學校，要求還錢。這名19歲的男大生從去年開學之後，幾乎所有課程都是在家中透過網路進行。他認為校方不該以新冠疫情為由取消面授課程，這根本是大學方面的「義務不履行」。因此他準備向東京地方裁判所提告，要求校方返回半數學費。《朝日新聞》稱，日本有許多大學生與這名原告持類似立場，並且認為「總該有人發聲」。《朝日新聞》稱，這名男大生是在去年4月入學，將來想要經營公司。但他從就讀東京都日野市明星大學的第一天起，就沒有舉行過開學典禮，在管理學院上的也全是線上課程。男大生抱怨，他念這所大學一年多來，幾乎都是在網路上觀看預先錄製的教學影片、然後提交報告。他沒有真正見過教授，也沒有可以在課堂上討論的朋友。由於男大生不是當地人，他離鄉背井來到東京，卻只能在家裡每天看著電腦螢幕，也沒辦法外出打工。這名男大生在疫情中孤獨度日，也對校方越來越不信任。他在家鄉的70歲老爸告訴他，如果真的遭到不合理的對待，就應該勇敢指出問題，因此他決定向東京地方裁判所控告明星大學。《朝日新聞》指出，該名男大生指出文部科學省去年曾兩度要求各大學，「必須說明無法現場授課的原因、提供學生和教授交流的機會」，但明星大學顯然違反文科省的要求，也沒有履行讓學生使用學校設施等契約義務。因此他要求校方賠償140萬日幣的損害，其中也包括當初繳交學費的一半。明星大學則對《朝日新聞》表示，校方堅持學生與教職員安全為最優先，因此才會在去年春天改為全校線上教學。雖然去年秋天有部分課程恢復現場面授，但管理學院依舊維持線上教學。校方表示，這些決定全部都公告在學校網站，而且管理學院去年9月與今年3月都舉行了大一新生與教授、學長姐的交流會。對於同學提告的內容，校方則以「還沒看到訴狀」為由表示無法回應。 Please enable JavaScript

journalist: 李忠謙

countries: 日本 台灣

title: 「根本沒有到校上課，憑什麼收我全額學費！」受不了一整年遠距教學，日本男大生擬提告校方還錢


content_text:
勝源農場生產的有機蔬果。 （農業局提供）記者翁聖權∕新營報導

因應居家防疫需求，台南市農業局五月下旬推出「有機蔬菜箱」深受歡迎，已銷售約一千一百箱，累計銷售金額約七十二萬元。市長黃偉哲指示農業局提供更多新鮮蔬果品項供民眾選購，農業局即日起再增加白米、水果等十二家蔬果宅配服務。

農業局長謝耀清表示，新增十二家提供蔬果宅配服務，其中五家為在地青農所經營，包括幸福家有機農場、鄒古錐農場、勝源有機農場、禾作無毒蔬果舖、金緻農莊，宅配品項有短期葉菜、根莖類作物、蜂蜜、麵食、醬油、芝麻油等，非常豐富多元。

麻豆、歸仁、關廟等三家農會推出蔬菜箱、蔬果綜合箱及當季好食的綠竹筍，協助農民拓展行銷通路減少損失；另有兩家農會及兩家碾米廠提供台南市生產的優質好米。

農業局指出，台南市綠竹筍種植面積約一千五百四十二公頃，主要產區為白河、龍崎、關廟及歸仁區，所生產的綠竹筍風味清甜、甘脆如梨。尤其龍崎區因屬特殊砂質土壤，生產的竹筍略彎呈牛角狀，有「龍崎牛角筍」之稱，品質更是一絕。綠竹筍產季從四月開始，五、六月進入盛產，喜歡吃綠竹筍的民眾可以上網選購。

taiwan-subdivisions: 關廟 麻豆 龍崎區 龍崎 白河 歸仁區 歸仁 新營

title: 有機蔬菜箱搶手 品項變多元 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月09日訊】中共建黨百年前夕，多名毛左分子被跨省抓捕。訊息指，這波首先被捕的是知名毛左人物、山東曲阜師範大學教授馬厚芝。馬曾在重慶公開宣布成立「中國毛澤東主義共產黨」，並推舉薄熙來出任總書記。
據中央社8日報導，在山東省濟寧市警方主導下，5月間中國多省警方對擁護毛澤東思想的多名左派人士進行跨省逮捕。消息人士認為，這是中共建黨百年維穩的一環。
這項跨省逮捕行動由濟寧市警方發動，於5月12日展開，而且以祕密方式進行，導致不少鎖定對象被捕後，連家人都不知道，直到鎖定對象失聯多日，發現情況不對勁，家人才輾轉得知這項逮捕行動。
報導說，由於信息一直沒被披露，警方迅速擴大逮捕對象，行動遍及山東、河北、河南、陝西等華北省分，導致多名包括台面人物在內的被捕。
毛左人士及社團將這次行動稱為「512大抓捕」，並自5月下旬至今，一直在網上披露這項逮捕行動，並展開串聯及聲援，但遭到各種形式的壓制。
報導稱，這波首先被捕的是知名毛左人物、現年77歲的山東曲阜師範大學教授馬厚芝，曾於2009年在重慶公開宣布成立「中國毛澤東主義共產黨」，並推舉「唱紅打黑」的中共重慶市委書記薄熙來出任「總書記」。
同年馬厚芝被以「顛覆國家政權罪」判刑10年，直到2019年10月14日才獲釋。
馬厚芝此次被捕之後，毛左陣營至少有劉清風、付鳴翔、胡加洪、聶聚寶、鄔榮華等人陸續被捕。
除了上述人士外，還有一些相關人員一度被警方傳訊，後被釋放。毛左團體認為，應該還有其他人被捕，只是尚待證實。
據稱，近來大批毛左支持者紛紛去電濟寧市公安局，詢問情況，而警方回應稱，被捕的這些人士涉及「團伙犯罪」，而且「肯定有罪」。
也有警官稱：「辦案涉及警務祕密，沒有義務告知」，並質問毛左「為什麼要把這個事鬧到社會上去，搞什麼聲援，這是炒作」。還有警員警告毛左「想再跟我吵就試試，馬上來辦你」。
早在5月份就有消息稱，至少9個毛左團體準備在北京舉行活動，紀念文革55周年。活動在官方壓力下取消。但毛左此前已經舉行紀念文革座談會，毛妻江青換名出場。
據大陸知名記者高瑜5月12日曾發推文披露，包括烏有之鄉、北京紅博會、北京紅歌會等9個毛左團體，5月16日下午在北京紅塔或官園禮堂舉行紀念文革55周年活動。
但毛左團體相關負責人當日受訪時說，「線下活動取消了，不方便搞，人也不齊。」被問及是否因為官方施壓而取消，他說「無所謂」。
有港媒透露，5月14日，有左派人士已經舉行「李進黨史地位座談會」，紀念文革核心人物江青（李進是江青曾用名），毛澤東和江青的女兒李訥疑似參加。
當日是江青自殺身亡30周年，網上流傳的片段顯示，毛左們以餐聚方式舉行了相關座談會，與會的一位身穿紅衣的老人疑似是江青的女兒李訥。
由於7月1日是中共建黨百年，中共極左派藉此復辟文革，忠字舞、樣板戲在中國民間死灰復燃，而中共警方此時抓捕毛左份子，令許多人感到不解。
有分析人士解讀說，中共建黨百年即將到來，當局極度需要穩定環境，深怕毛左陣營在黨慶前生事，影響大局。因此在七一前把他們暫時收監。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：李泉

title: 曾推舉薄熙來當「總書記」 多名毛左被祕密抓捕


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Premier Su Tseng-chang (left) and Health and Welfare Minister Chen Shih-chung at a legislative hearing on Tuesday. CNA photo June 8, 2021Taipei, June 9 (CNA) Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) and Health and Welfare Minister Chen Shih-chung (陳時中) apologized Tuesday for the rising COVID-19 death toll in Taiwan, in response to questioning from an opposition party legislator.

The number of confirmed COVID-19 deaths in Taiwan rose to 308 on Tuesday, Kuomintang (KMT) Legislator Tseng Ming-chung (曾銘宗) said at a legislative hearing, as he was questioning Su and Chen.

Tseng asked Su and Chen whether they were willing to apologize for the situation and to the families of the deceased, and said at one point he would remain silent for the rest of his allotted questioning time if they did not apologize.

Chen responded, "Every life is precious, and as the commander of the Central Epidemic Command Center, I am sorry. We feel that for every life we should do more, and we will try our best so this does not happen again."

"As the premier, I hold the highest executive responsibilities in the country. Seeing the suffering and even death of our people, when we have not taken care of them as well as we can, I am sorry," Su said.

Tseng said that as an opposition lawmaker, he respected Su and Chen more for being willing to apologize.

On the topic of vaccines, Tseng asked when 60 percent of people in Taiwan would be able to receive their first COVID-19 vaccine shot.

Chen said they were working to reach this goal by the end of October, but he couldn't make any guarantees.

Kung Wen-chi (孔文吉), also a KMT legislator, asked Chen whether he could elaborate on how the government has fought to obtain internationally recognized COVID-19 vaccines.

"You're acting as if the issue of vaccines has nothing to do with you," Kung said.

Chen said that the government has been working on procuring vaccines since last year, but every time he mentioned any progress, they faced suppression.

"Can't you all see this situation clearly?" he said.

The "suppression," which Chen did not elaborate on, also occurred when Japan donated vaccine doses to Taiwan recently, Chen said, adding that this was why when the government worked hard to obtain vaccines, it did not say anything publicly.

As for whether Taiwan is preparing for the "Delta" variant of the COVID-19 virus, which was first detected in India, Chen said current vaccines on the market are all effective against new variants.

The government has also contacted pharmaceutical companies that are developing second-generation vaccines against these variants, and will draw up relevant rollout plans based on what is being done in other countries, he said.

As of Tuesday, Taiwan had confirmed a total of 11,694 COVID-19 cases, over 10,000 of which are domestic infections reported since May 15, when the country first recorded more than 100 cases in a single day.

The number of confirmed COVID-19 deaths in the country stands at 308, including 296 recorded since May 15.

(By Wang Cheng-chung, Fan Cheng-hsiang, Lin Yu-hsuan and Chiang Yi-ching)

Enditem/ls

people: 蘇貞昌 曾銘宗 孔文吉 陳時中

title: Premier, health minister apologize for rising COVID-19 death toll - Focus Taiwan


content_text:
生活中心／綜合報導

台北市內湖區某電視台48歲劉姓攝影師7日被發現倒臥廁所暴斃，衛生局事後將檢體送驗，PCR結果出爐，證實確診新冠肺炎，該電視台全面進行清消，北市府也火速設置快篩站，今（9）日一早先針對「紅區」的166名員工造冊篩檢，截至下午4點左右採檢結果全數出爐，總計11人快篩陽性。目前已知有收發室女員工、行政組同仁、導播、採訪車駕駛、國際中心文字記者、動畫人員及2名女主播等人。而其中一名女主播吳衣璇傍晚於臉書發文，吐露PCR結果出爐為陰性。

▲內湖某電視台其中一名快篩陽性的女主播吳衣璇今9日於傍晚5時發文，「我PCR陰性啦」。（圖／翻攝吳衣璇臉書）

該名快篩陽性的女主播吳衣璇今9日於傍晚5時許發文，用愛心圖案襯底，以親切爽朗的口吻寫下七個字，「我PCR陰性啦」!瞬間也湧入不少粉絲留言，「果然吉人天相」、「太棒了」、「恭喜平安」、「沒事就好」、「平安就好」。

其實該名女主播日前就曾透露，知道棚內攝影病逝消息後，心情就很崩潰，因為6月6日播報時和確診同事曾共事一小時以上，「很難過前幾個小時，還幫忙拿手稿的親切的攝影大哥，轉眼間人就走了」。她更表示，原來和確診者接觸者，最擔心的不是自己，是自己最愛的家人，而今（9）日一早北市府針對該電視台設置快篩站後，她是快篩陽性11人中其中1人，也讓她很擔心，幸好PCR檢測結果出爐後為陰性。

▼內湖某電視台其中一名快篩陽性的女主播吳衣璇今9日於傍晚5時發文，「我PCR陰性啦」。（圖／翻攝吳衣璇臉書）

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 內湖 內湖區

title: 內湖電視台11人快篩陽！女主播吳衣璇PCR出爐：陰性啦 | 生活


content_text:
【大纪元2021年06月09日讯】大家好，欢迎收看周三（6月9日）的《新闻大家谈》。我是林澜（主持人）。秦鹏：我是秦鹏。今日嘉宾是谢田教授和林晓旭博士。

今日焦点：史上最大规模抗共法案美国参议院过关，中美脱钩不可挡，法案细节福祸相倚？中国复旦大学惨案，党委书记遇害喉舌怕，高知“韭菜”缘何成“青椒”？

【举国体制力抗中共 美参院通过历史性2500亿法案】美国参议院6月8日，以68票:32票的大幅优势，通过了历史性的《2021年美国创新与竞争法案》。这项法案是美国历史上罕见的、针对某一个特定国家的一揽子法案。也是美国两党近年来，除了人权问题以外，第一个联合一致针对中共的法案。

这部法案以“无尽前沿法案”为母本，将“2021战略竞争法案”和“2021应对中国挑战法案”等相关立法，作为修正案加入其中，成为一部长达一千四百多页的巨无霸法案。

法案计划向美国技术、科学和研究领域，投资超过2,500亿美元，以对抗中共日益增长的影响力。

法案会大幅提升美国政府在科研中的角色，加大美国政府对科学的支持，包括通过“国家科学基金会”推动科技发展。虽然最终的细节可能会有变化，但根据国会预算办公室的分析，法案将批准大约1,900亿美元支出，用于加强美国的先进技术，例如人工智能、半导体、量子计算等；还会拨款540亿美元，专门用于增加半导体、微芯片和电信设备的生产。

法案本周二在参议院通过后，还有待众议院通过，再由总统签字才能生效。有观点认为，从法案在参议院大比分通过的局面来看，在众议院应该也能获得广泛的支持。

谢田、晓旭、秦鹏：给我们介绍一下这部“巨无霸”法案的关键看点？

谢田、晓旭：但这部法案的争议也是相当的大。由于法案奠定了政府的高度介入，所以有人说，这部法案是美国“举国体制”发展高科技的战略演练，是应对中共“举国体制”挑战的必须之举。但也有人担心，这部法案涉及的规模和范围太大了，成本也太高，可能导致债务暴增；而且美国政府介入太多，对私营部门的影响力越来越大，可能导致美国自由市场经济的衰落。您怎么评价这部法案？

秦鹏：无论如何，这部法案的通过，是否意味着美中两方激烈竞争、甚至对抗和脱钩的趋势，已经在某种意义上成了美国的国策，不可逆转了？

【中国第3高校复旦大学惨案 院党委书记被害】中国大陆排名第3的高校：上海复旦大学，周一发生一起校园凶杀案，该校数学学院的“青年研究员”姜文华，将数学学院党委书记王永珍割喉杀害。根据现场录制的视频，姜文华自称在单位受到很多陷害，延续至今，愤而杀人。

我们先来看一段现场视频。

根据公开资料，姜文华大学本科就读于复旦大学，并获得该校“首届校长奖”，学习成绩优异。

毕业后出国深造，在美国罗格斯大学获得统计学博士，之后又去美国国立卫生研究院从事博士后研究。2012年，他被苏州大学聘用回国，担任副教授。2017年应聘到复旦大学，公开头衔是青年研究员。

目前警方没有公布他的作案动机等细节，但据“复旦大学苏州校友会”的网友披露，姜文华和复旦签约6年考核期，6年后科研成果不达标就解聘。而死者代表数学学院宣布了解聘决定。

谢教授：很多网民关注的第一个焦点就是，为什么是党委书记来宣布人事任免决定？而且姜文华对自己受到的待遇不满，为什么会发泄到党委书记身上？

【东施效颦？仿美国终身教职 大陆推“非升即走”酿内卷】姜文华这件事在青年教师、特别是从海外回国的青年教师中，引起了很大的反响。有网友留言说，自己回国任教，也受到了种种不公正待遇，也曾想极端报复，最后忍住了。这些同命相怜的青年教师，还给自己起了个绰号，叫“青椒”，普通民众是韭菜，青年教师是青椒，都是任人采割的命运。

秦鹏：现在大陆青年教师的生存状态到底是怎样？

晓旭：有网友就讽刺，学校给出种种理由让青年教师内卷，那为什么不从大学校长开始内卷呢？

现在，大陆高校陆续引入“非升即走”的考评制度，也就是和新入职的教师约定，一定时间内需要晋升到高级职称，达到要求就可以长期聘用，达不到就不再续聘。这种做法其实是效仿美国的终身教职制度。

谢教授：那大陆的做法和美国的区别在哪里？

晓旭：中共这几年宣称要“科技强国”，表面看，的确提供了很多经费，供各所高校通过千人计划、万人计划等等人才引进计划，从海外挖角。但为什么落实到执行层面，会出现这么多问题呢？

秦鹏：现在大陆网易等一些网站，对这个话题的扩展讨论都已经被屏蔽了。为什么这也会成为敏感消息？

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=p0r1j2CGOX4&feature=youtu.be

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

《新闻大家谈》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

title: 【新闻大家谈】巨无霸抗共法案 脱钩不可挡


content_text: Une moissonneuse récolte le blé dans un champ à Xingtai, dans la province du Hebei (nord de la Chine), le 6 juin 2021. (Xinhua/Luo Xuefeng)

title: Chine: récolte du blé au Hebei_French.news.cn


content_text:
▲拜登寄望在半導體的研製上能掌握關鍵先進技術，以抗衡中國的擴張。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國參議院於美東時間周二（8日）將表決《美國創新與競爭法案》（United States Innovation and Competition Act，USICA），通過後將投入大量資金用於科學研究和研發科技，以達到和中國的經濟技術威脅抗衡的目的。這將是美國歷史上最龐大的產業法案之一，並在民主共和兩黨極端分裂的時代中，見到難得的兩黨共識。

綜合外電報導，外界預期參議院兩黨議員對該法案的支持已具有高度共識，這項法案將數十億美元投入在科學研究、晶片以及機器人領域，並將大幅度調整國家科學基金會（NSF）。這項法案經由參議院中至少6個委員會經過數週的辯論才敲定，反映了美國和中國在諸多層面的對抗，也在制衡北京當局的經濟與軍事擴張中，讓人一虧美國近幾年國會中難得的「兩黨共識」。

這項法案主要分為4點，包括投入520億美元（約新台幣1.44兆元）支持全國半導體研發製造，在本土進行零組件生產；在2022經濟年度至2026經濟年度間，授權810億美元（約新台幣2.24兆元）給國家科學基金會，用於人工智慧、量子科學等領域進行研發；授權169億美元（約新台幣4685億元）供能源部進行能源產業鏈關鍵科技領域相關的研發；還有禁止美國外交官參與2022年的北京冬季奧運。最終法案金額估計高達2000億美元（約新台幣5.54兆元）。

部分評論將《美國創新與競爭法案》視為冷戰時期美國對蘇俄的現代翻版，支持該法案的人指出若在半導體製造和供應鏈上失敗，將會讓美國在接下來的幾年處於戰略劣勢中。

報導指出民主黨籍參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）已經努力數月，將法案內容漸漸匯聚成形，最終法案頁數預計超過1400頁。他7日在參議院表示，這項兩黨共同提出的法案，將會是幾個世代以來對科學研究和技術創新的最大筆投資法案，「為美國未來領導全球產業鋪路」。

舒默表示中國共產黨在半導體生產方面的投資相當積極，投入了1500億美元（約新台幣4.14兆元）進行研發製造，企圖控制先進技術。而舒默和其他參議員們皆希望《美國創新與競爭法案》能讓不只美國本土的晶片製造上，就連外國的晶片製造商都能在美國進行該領域最先進技術的研製，目前全球半導體製造掌握最先進技術的就是南韓三星和台灣台積電。

countries: 中國 美國 台灣

title: 美參院《創新與競爭法案》獲兩黨共識　估砸5.54兆面對中國挑戰


content_text: 警務處處長鄧炳強近期常常粉墨登場，一時做軍裝警員協助同事，一時帶齊裝備同前線同事做反恐工作，而今次一哥終於做番一哥，幫警隊最新推出嘅「P-TV」平台做宣傳。新平台主要係內部資訊分享居多，頭炮就推出「我是警察」的短片創作活動，畀一眾同袍分享做警察嘅初心，最後仲同大家講一句「我最鍾意嘅就係做警察」。警隊最新一段短片又搵到處長出場，一開頭處長自己都提到近期經常拍片，但其實唔係為咗想做演員，而係為咗符合時代，用新嘅方法向外界傳達訊息；同時又希望自己支援到前線同事，畀到正能量同事。一哥又講到前年黑暴事件係警隊轉捩點，由呢個時候開始警隊就製作短片同外界溝通，發放新訊息，同時希望呢類訊息都可以同內部分享，所以設立「P-TV」內部資訊分享平台，發放正能量之餘，仲會鼓勵到身邊嘅人。

title: 鄧炳強拍片講鍾意做警察 推廣最新「P-TV」分享內部資訊


content_text:
日本京都府有隻名為「綾香」的母柴犬，兩年半來陪伴當地小學生上學與放學，警方今天頒發感謝狀和狗零食給牠，感謝牠的付出。

日本放送協會（NHK）報導，綾香與飼主渡邊美代子住在京都府福知山市三和町，當地警方在2018年任命綾香擔任「學童警戒犬」。

兩年半來，綾香陪著當地小學生上學與放學。

警方昨天舉行感謝儀式，頒贈感謝狀和狗零食給綾香，小學生們也在木板寫著「綾香謝謝你」。

「学童警戒犬」として、京都府福知山市で登下校中の児童の見守りを続けてきた「綾香」。警察から感謝状と一緒にささみスティックが贈られました。https://t.co/L8Dis3usvb#nhk_video pic.twitter.com/Qh5CNw8O5j

— NHKニュース (@nhk_news) June 9, 2021

title: 京都柴犬護小學生上下學2年半 日警贈感謝狀


content_text:
▲大陸2021年全國兩會召開，就有代表提出建議，認為中國有必要制定專門反外國制裁法 。（圖／路透社）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸十三屆全國人大常委會全體會議於7日聽取《反外國制裁法（草案）》審議結果報告。報告由全國人大憲法和法律委員會副主任委員沈春耀宣讀，憲法和法律委提請人大常委會審議草案二審稿。

據《新華社》報導，人大常委會法工委發言人表示，某些西方國家出於政治操弄需要和意識形態偏見，利用涉疆涉港等各種藉口對中國造謠污衊、遏制打壓和實施所謂「制裁」，粗暴干涉中國內政。

中國政府已多次宣布對有關國家的實體和個人實施相應反制措施，「即以其人之道，還治其人之身」。今年全國兩會召開時，全國人大代表、政協委員和各界人士提出意見建議，認為中國有必要制定專門反外國制裁法，為中國依法反制外國歧視性措施提供有力的法治支撐和保障。

全國人大工作報告在「今後一年的主要任務」中提出，圍繞反制裁、反干涉、反制長臂管轄等，充實應對挑戰、防範風險的法律「工具箱」。根據工作安排，法工委研究各方面立法建議，起草並形成《中華人民共和國反外國制裁法（草案）》。

今年4月，全國人大常委會委員長會議提出立法議案，人大常委會第二十八次會議對反外國制裁法草案初次審議。常委會組成人員普遍贊成制定反外國制裁法，同時意見完善。

全國人大憲法和法律委員會修改完善草案後，向全國人大常委會第二十九次會議提出審議結果報告和草案二次審議稿。

journalist: 鄭思楠

countries: 中國 中華人民共和國

title: 劍指歐美！大陸將審議《反外國制裁法》 | ETtoday大陸新聞


content_text:
【大紀元訊】海外僑民子弟熟悉僑居國的環境及具有當地語言的能力，具有國際背景、多語種能力，又對我國有認同感，因此，透過運用國內高等教育人才培育環境，吸引僑生來臺就學或就業，培育僑生的專業能力，既可以增加臺灣的優質人力，也能成為提升臺灣國際能見度與順利推動國際事務的橋接人力。

賴了賓，馬來西亞僑生，來臺灣之前，在媽媽的眼中他是學壞了，不僅學業落後，他還解嘲的說，自己是個反面教材人物，後來，他對自己和父母做了承諾，決定要改掉多變的性格，及於生活上學習獨立，就在大伯的鼓勵下，來臺就讀龍華科大第35期海青班，結業後，直升大學部多媒體與遊戲發展科學系。

「我們不是學怎麼去玩一款遊戲，而是怎麼去開發一種遊戲！」他深深被多媒體與遊戲發展科學系的課程吸引，一次上課中，即可製作完成一款小型的遊戲，他感受到電子遊戲的世界裡，蘊藏了無限的趣味與商機。重新校正後的路，大道堂堂，於大學四年間，賴了賓如龍游大海般，嶄露了錄影、剪接後製、開發電子遊戲及製作影視特效的才華。

他曾獲得第六屆「國際拍片運動」首選獎、「艾肯娛樂女神聯盟M產學合作」特效組第一名、第五屆飛越海峽「兩岸青少年攜手公益行」二等獎、第五屆TSC「崇越行銷大賞」銀質獎等13個獎項。「改變，真的做到了！」他欣喜地說，龍華科大的學習生涯是他人生的黃金時光，當歷練更成熟後，會回到馬來西亞創業，目前獲聘為母校人文暨設計學院新媒體中心專案人員。

創造多贏 深耕僑教有其必要性許多人對僑委會深耕的僑務工作，認識並不深，也會有不同的意見，認為不需要投入太多經費到僑教工作，從三方面來看，僑教的扎根確實有其必要性。

從國家利益長遠的看，僑委會長年下來，與僑民在情感與文化的認同、交流上保持著相當密切的關係，因此，累積了豐沛的資源，因為，大多數華僑在僑居國都有不錯的成就，無論在政治、經濟上，這些資源可以為我國政府在國際化方面，適時的提供有力的襄助，提升產業國際競爭力，及輔助我國目前在外交上的不足。所以說，僑民為我國國力的延伸，並不為過，而優質的人力資源則是國力的基石，國人的確也必須認知到「沒有僑教就沒有僑務」。

從教育面向來看，僑生教育做的好，在推動僑生教育的過程中，也會讓國內校園自然的增加多元文化的元素，僑生在跟臺灣學生交流互動的過程，這股多元文化資源，也會促使學校產生新的文化，對學校而言，這也是培養學生世界公民素養的最佳方式。

從產業面向來看，發展僑教能達成壯大海外僑臺商發展多贏的效益，僑委會委員長童振源受訪時表示：「僑委會在海外所經營的僑校，是臺灣產業輸出國外相當重要的一個大通路，未來透過僑校所設立的臺灣華語文學習中心，還會擴大到僑居國的主流社會，這股能量可以增進產業發展的機會，而僑委會居間扮演橋梁、媒合的角色，產業的成功就是僑委會的成效，也是臺灣經濟發展的成果，更是僑校的成就。」

僑委會自1963年開辦海青班，提供僑民子女來臺接受實用技術訓練，迄今已有近一甲子之歷史，培養僑界許多的中堅人才。從賴了賓的分享，能夠理解海青班受歡迎的原因，110年（第40期）海外青年技術訓練班新生也於3月中至4月抵臺，雖然受COVID-19疫情影響，但由於臺灣抗疫成果世界有目共睹，加上良好的學習環境，仍然是許多海外學生升學的首選。

責任編輯：李妍熙

countries: 馬來西亞 臺灣

events: COVID-19 發電 疫情

title: 海青班翻轉人生 僑生賴了賓勇敢走自己的路


content_text:
美國參議員搭乘美軍機降落台灣，大陸網友十分關注。此前中國大陸外交使節及官媒、媒體人曾多次釋放「美軍入台之際，就是武統台灣之時」等言論。不過大陸外交部7日的回應僅重彈一中舊調，對美軍機入台隻字不提，引發大陸網友不滿。

7日，在大陸外交部例行記者會上，發言人汪文斌就美台互動一事表示，此舉嚴重違反「一個中國原則」和「中美三個聯合公報」規定，中方堅決反對，已向美國提出嚴正交涉。

汪文斌説，「中方敦促美國把堅持奉行一個中國政策的表態落到實處，立即停止與台灣開展任何形式的官方往來，慎重處理台灣問題，不向台獨分裂勢力發出任何錯誤信號，以免給中美關係和台海和平穩定造成進一步嚴重損害。」

不過，該官方回應卻對美軍C-17運輸機降落台灣一事隻字未提。這引發大陸網友不滿。有網友將解放軍退役中將王洪光、大陸官媒「環球時報」總編輯胡錫進、中共駐美公使李克新等「美軍在台灣現蹤之日，就是武統台灣之時」一類言論貼出，質疑北京的態度。

有大陸網友質疑，美國軍機公開降落台灣機場，「説好的武統呢」、「你正告多少次了，聽你的了嗎？」「美軍來台是底線，不是來了嗎？我就看看底線動是不動」，網友亦有到胡錫進微博下嘲諷「光説不練啊，胡總編」、「胡編，我就討你個説法」。

胡錫進及「環球時報」的文章曾多次稱「美軍機抵台就開戰」，近日則連發數篇感言，並安慰網友，胡錫進稱：「對於這種遊戲，大陸這邊的網友難免生氣，但老胡非常肯定的是，從蔡英文到台軍的感受則是心驚肉跳。我想説，大陸有着什麼時候發脾氣以及怎麼發脾氣的主導權，台當局的選擇只有等待。 」不過大陸網友對此似乎並不買帳。

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

title: 美軍機入台引大陸網友不滿 譏諷胡錫進武統言論


content_text:
〔記者吳孟倫／台北報導〕范瑋琪去年因口罩風波人氣跌落谷底，至今仍未回歸演藝事業，沉寂多時的她，昨（8日）加入徐若瑄的直播，罕見談起這1年多來的心路歷程，有網友鼓勵她別在意別人的眼光，她也回應：「一切都已過去，一切都是新的開始。」

范瑋琪罕見分享心情。（翻攝自臉書）

徐若瑄在直播與那那大師閒聊，中途林心如及梁靜茹也加入，後來就連范瑋琪也現身，范瑋琪近期攻讀師大EMBA，提到繼續讀書的契機，她表示去年不小心犯了錯，也多了時間重拾書本沉澱一下自己，認為以前唱了20多年的歌，沒有多餘的機會看看外面的世界，也希望能跟徐若瑄及剛取得碩士學位的林心如看齊。

范瑋琪（右下）加入徐若瑄（上）的直播。（翻攝自IG）

徐若瑄則暖心鼓勵范瑋琪，表示這世界上沒有人是完美的，「好的壞的都過去了，范范是個心地善良的人，我們都愛你。」她也希望范瑋琪早日回歸演藝圈，范瑋琪卻說「我回不去了」，提到一直在考慮要不要再發表新歌，「其實歌都錄好了，但再看看吧。」徐若瑄聽了大呼：「什麼再看看！等到你論文寫完就要讓我們聽到！」

journalist: 吳孟倫

references: 臉書 網友

title: 范瑋琪神隱1年罕曝心聲 大嘆演藝圈「回不去了」


content_text:
美國總統拜登在二月底時下令進行100天的全面檢討供應鏈，而6月8日這天公布審查結果，除了檢討改善美國半導體、電池、稀土與關鍵藥物等脆弱供應鏈，還宣布設立一個供應鏈貿易「糾察隊」，要針對中國不公平貿易行為作出反制。

根據白宮新聞稿，報告中認為美國依舊仍保持現有的創新領袖地位以及重建在關鍵領域的生產能力。拜登政府也立即宣布將在四大關鍵領域做出投資：半導體、電池、稀土與關鍵藥物。

在藥物方面，將會挑選50-100種關鍵藥物透過公私合作方式建立生產線。衛生部將會從國防生產法撥款優先投入6000萬美元。

在電池方面，能源部將會推出鋰電池藍皮書，每十年檢討一次，並緊急發展國內生產線提供電動車電池。能源部也將會召開電池圓桌會議，邀集各家廠商。能源部將會立即提供170億美元貸款提供國內廠商建立生產線。

在稀土方面，內政部將與農業部、環境保護署等機構建立工作小組找尋稀土生產的地點，並遵守環境法規。政府也將提供30億美元貸款供廠商開發技術。報告中也提出警告美國對於中國稀土依賴過大。

在半導體方面，商務部已經支持了將近750億美元的私部門投資，政府也將與盟友和夥伴推動在晶片分配、產能、投資方面的合作。

AM Thread on supply chains:

Today we released results of 100 day sprint to analyze supply chain vulnerabilities that contributed to the discontinuities we’ve seen across various markets over the last year.https://t.co/VROPZlE8KS

— Brian Deese (@BrianDeeseNEC) June 8, 2021 糾察隊

拜登政府也同時宣布，將設立一個由美國貿易代表（目前是台裔官員戴琪）所領到的貿易糾察隊（Strike force），將會對外國不公平的貿易行為祭出單邊或多邊制裁，並將利用貿易協定加強集體合作來強化美國與盟友的供應鏈韌性。白宮特別舉例商務部正研究是否對釹磁鐵（Neodymium magnet）祭出232條款調查，該條款如果認定某項產品造成國安威脅，將可以不經國會直接進行課稅。

除了糾察隊，白宮還設立「供應鏈干擾任務小組」（Supply Chain Disruptions Task Force ），該任務小組將就近期可能導致美國復甦的供應鏈問題提出解方。將瞄準建築、半導體、交通、農業、食品等供需失衡的領域。

報告大量提到台灣

在此份長達250頁的報告當中，大量提到了台灣與台積電，特別是在半導體的部分。

報告指出，目前全球最先進的半導體是5奈米製程，而且只有台積電與三星在做，美國最先進的只有英特爾的10奈米，要到2023年才有7奈米，因此「美國晶片現在幾乎依賴亞洲製造商，特別是台積電」。報告中表示，原本國防部在2003年就推出規定要求晶片製造商符合可信賴標準，但由於英特爾7奈米生產線延遲，導致必須把訂單轉給台積電。

報告指出，全球在尖端晶片當中，92%依賴台灣。而如果台灣生產線出了任何意外，可能導致電子設備生產商5000億美元的損失，報告指出近幾個月來的缺水危機是一個警訊。

報告呼籲美國可以與台灣、歐洲、日本和韓國等夥伴共同研發，畢竟美國有現有科技與技術協議。報告也認為過往美國都是私人企業獨自發展，但日本、韓國與台灣長期都是公私部門合作，美國必須與日本、台灣與韓國的廠商建立商業與產業關係。

journalist: 國際中心

countries: 日本 韓國 美國 台灣 中國

title: 白宮供應鏈檢討報告出爐 先進晶片高度依賴台積電-


content_text:
越來越多資料支持中共病毒可能是從武漢病毒研究所洩漏的假設。武漢病毒所資料照。（HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）【記者許禎祺／綜合報導】《華爾街日報》6月7日引述消息人士的話報導，美國國家實驗室一份關於中共病毒（新冠病毒）起源的報告顯示，病毒從中國武漢實驗室（武漢病毒研究所）洩漏的假設是合理的，值得進一步調查。

美國能源部下屬的生物防衛研究所、位於加州的勞倫斯利佛摩國家實驗室（Lawrence Livermore National Laboratory），於2020年5月27日完成了這份報告；川普政府在執政最後幾個月調查病毒起源時，借鑑了該研究。

熟悉這項研究的人士對《華日》說，報告是由國家實驗室「Z分部」（Z Division）準備的，其評估是建立在「SARS-COV-2」病毒的基因組分析上。「SARS-COV-2」導致了這次的中共病毒疫情。

據說，這項評估是美國政府首次認真探討「病毒是從中國武漢病毒所洩漏」，還是始於「人類與受感染動物接觸」兩種假設的可能性。

一名閱讀報告的人表示，報告為進一步調查病毒從實驗室外洩的可能性，提供了強有力的理由。

《華日》報導，該研究還對國務院進行的中共病毒起源調查產生重大影響。根據該機構軍備控制和核查局的時間表，國務院官員於2020年10月下旬收到了這份研究，並要求提供更多資訊。

一位參與國務院調查的前官員對《華日》說，這項研究很重要，因為它來自一個受人尊敬的國家實驗室，與2020年春季的主流觀點不同，當時的觀點認為，病毒幾乎毫無疑問是透過受感染的動物傳播給人類。

該實驗室的發言人拒絕對《華日》就這份仍是機密的報告發表評論。

美國國務院的調查結果由美國情報機構審查，並在今年1月15日公布，該文件列出了多項間接原因，說明中共病毒可能是起源於實驗室事故。其中一項原因寫道，「武漢病毒所內部幾名研究人員在2019年秋季生病」，這些人的症狀與中共病毒或季節性流感一致。◇

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 美國家實驗室評估：中共病毒源於武漢病毒所


content_text:
Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan (鄭文燦) yesterday reversed an earlier decision to shut down beauty salons in the city, allowing them to resume operations immediately as long as they follow the municipality’s COVID-19 guidelines.

Cheng on Tuesday last week ordered that beauty salons must close from Friday last week until Monday next week in line with a level 3 alert imposed by the central government, making Taoyuan the only local administration to shut the trade down.

Speaking on a Facebook livestream, Cheng said that the city reversed the policy to go along with the rest of the country, and beauty salons can reopen if they follow the city’s disease prevention guidelines, even though the level 3 alert has been extended to June 28.

The guidelines are identical to those elsewhere in Taiwan, with customers required to have their temperatures taken and provide contact-tracing details before entering the premises.

Visits can only be made by appointment, workers must wear masks, and disinfect their tools and the premises regularly, while no food or drink is allowed.

Meanwhile, to be in line with crowd control measures at retail facilities issued on Monday by the central government, Taoyuan allows only one customer per 3.3m2 of floor space, adjusted from one customer per 3m2 previously, Cheng said.

Taoyuan is third in terms of confirmed COVID-19 cases, behind New Taipei City and Taipei amid an outbreak over the past three weeks.

Taoyuan is where locally transmitted cases were first reported in late April, with the virus entering communities after a cluster infection linked to the Novotel Taipei Taoyuan International Airport hotel.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Taoyuan reverses beauty salon shutdown orders


content_text:
日本國家公務員的綜合職位的報考人數不斷減少，這一職位被稱為「職業官員」。日本人事院4月公佈的2021年度考試報名人數為1.431萬人，比2020年度減少14％。這是自2012年實行現行公務員考試製度以來的最低紀錄。日本國家公務員作為職業的受歡迎程度為什麼會下降呢？日本官房長官加藤勝信分析説，原因在於中央政府機構的工作時間長。

在中央政府機構從事國家政策制定工作的國家公務員綜合職位（職業官員）是過去很受大學生歡迎的職業之一。以前稱為「1類」考試，1990年代時，有的年份競爭比例甚至超過30比1。

2020年度的考試人數減少到了1996年度（當年人數最多）的一半以下。在春季考試中，大學畢業生針對綜合職位的競爭比例下降到10～15比1。2021年的報名人數降幅為2012年以來最大。

日本國家公務員作為職業的受歡迎程度為什麼會下降呢？日本官房長官加藤勝信分析説，原因在於中央政府機構的工作時間長。他表示，「這也是中途離職者增加的原因。當務之急是進行勞動方式改革」。

title: 日本的公務員（3）國考人氣大降


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月09日訊】【今日點擊】（4102-1）
提要
「名利場」奇文 揭示掩蓋武漢病毒洩漏三大原由之二

title: 【今日點擊】「名利場」奇文 揭示掩蓋武漢病毒洩漏三大原由之二


content_text:
中國的新三孩政策可能不會解決該國的人口危機，但投資者似乎還是非常興奮。真正的機會將出現在老齡化周期的另一端：押注醫療健康和製藥行業，原因是中國不斷擴大的中產階層老年大軍需要更多、更好的護理服務。

上周，從嬰兒配方奶粉到玩具製造商等嬰兒相關股紛紛走高，受到中國將允許夫婦生育三個孩子的消息提振，而幾十年來大多數中國夫婦被限制僅生育一個或兩個子女。此類股票在過去幾日回吐了部分漲幅，但仍較此前一周大幅攀升。上周，在香港上市、提供輔助生殖服務的錦欣生殖醫療集團有限公司(Jinxin Fertility Group Limited, 1951.HK)上揚5%。嬰兒車和汽車座椅製造商好孩子國際控股有限公司(Goodbaby International Holdings Ltd., 1086.HK, 簡稱﹕好孩子國際)大漲9%。

投資者或許有些超前。很少有國家能在出生率開始下降後成功扭轉這一趨勢，即使有對家庭非常友好的社會政策做支撐。中國在2015年取消了實施幾十年的獨生子女政策，此後並沒有迎來嬰兒潮。

...

journalist: Jacky Wong

countries: 中國 香港

title: 中國三孩政策下，押注嬰兒潮還是老齡化？


content_text:
2021.6.8美國參議院以68票對32票通過了大約2500億美元的《美國創新與競爭法》。圖／擷自美國參議院直播影片美國參議院6月8日通過了預算2500億美元的《美國創新與競爭法》（American Innovation and Competitiveness Act），通過加大對科技領域的投資來贏得與中國的競爭。參議院多數黨領袖舒默說，這項立法將成為美國參議院近期歷史上最重要的跨黨派成就之一，為美國在今後一個世紀的領導地位奠定基礎。美國總統拜登對該法案獲得通過表示讚賞，稱美國必須保持其作為地球上最具創新力和生產力的國家的地位。

在經歷了長時間的幕後談判、一系列最後的修改以及一整夜的談判等戲劇性發展後，美國參議院以68票對32票通過了這部法案。

這部得到兩黨支持的法案將加大對科學研究和高科技製造的資金投入，增強美國的競爭力並推動經濟增長。

法案是由多數黨領袖、來自紐約州的民主黨人查克·舒默（Chuck Schumer）和來自印第安納州的共和黨參議員托德·揚（Todd Young）聯袂發起的，得到包括全體民主黨參議員在內的兩黨參議員的聯署。

法案原名為《無盡邊疆法》（Endless Frontier Act）。舒默說，他很喜歡這個名詞，但有些人一看這個名稱便以為是與公共土地有關，於是便改換了法案名稱。

舒默在參議院就這項法案進行表決之前發表講話說，現在的世界比二戰結束以來的任何時候都更具競爭力。如果美國什麼都不做，美國作為占主導地位的超級大國的日子可能就要結束了。

「通過這項現在被稱為《美國創新與競爭法》的法案，是參議院為美國未來一個世紀的領導地位奠定基礎的時刻。讓我再說一遍：這項法案可能是美國21世紀領導地位的轉折點。因此，這項立法將成為美國參議院近年來兩黨共同取得的最重要的成就之一，」他說。

舒默說，在世界各地，威權政府認為，像美國這樣爭吵不休的民主國家無法在國家優先事項上團結一致，而他認為，他們是錯誤的。

「我相信這項立法將使美國在未來的產業中在創新、生產和競爭方面超越世界。我相信，在這個議事廳裡，兩黨在這項法案上的努力已經表明，我們都相信，另一個美國世紀即將到來，」他說。

法案共同發起人托德·揚對參議院通過這個他所說的「具有里程碑意義的法案」感到自豪。

「美國人總是放眼邊疆，展望新的地平線。這個法案，在這一刻，不僅僅是要打敗中國共產黨；《無盡邊疆法》是關於利用他們帶來的挑戰，通過投資於創新改進我們自身，」他說。

這位共和黨參議員還表示，「讓歷史記錄，這一刻，我們團結在一起。通過面對今天的挑戰，我們為美國人建立了更光明的明天。」

拜登（Joe Biden）也發表聲明，對參議院團結在一起通過這項法案表示讚賞。

「我們早就應該投資於美國工人和美國的創新。與《美國就業計劃》一樣，《美國創新與競爭法》將對研發和先進製造業進行世代投資，以幫助我們發展關鍵行業，贏得未來的就業機會，」拜登說。「它將使我們能夠在美國本土發現、打造和加強明天最重要的技術......從人工智能到計算機芯片，再到用於智能設備和電動汽車的鋰電池。通過加強我們的創新基礎設施，我們可以為下一代美國就業和美國在製造業和技術方面的領導地位奠定基礎。」

「我們處在一場贏得21世紀的競賽中，而且發令槍已經響了。隨著其他國家繼續投資於自己的研發，我們不能冒落後的風險。美國必須保持其作為地球上最具創新力和生產力的國家的地位，」拜登總統接著說。

美國商務部長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）發表聲明，讚揚參議院通過這部關鍵的法案。她說：「這筆資金不僅事關解決當前的半導體芯片短缺，而是事關對半導體製造和研發的長期投資，以加強我們的經濟安全和國家安全。我敦促眾議院盡快審議這部關鍵的法案。」

拜登總統說，在眾議院通過這項立法後，他會盡快將它簽署為法律。

參議院多數黨領袖舒默在法案通過後的記者會上說，他已經與眾議院議長、來自加州的民主黨人南希·佩洛西（Nancy Pelosi）與眾議院科學、太空和技術委員會主席、來自德克薩斯州的民主黨人艾迪·伯尼斯·約翰遜（Eddie Bernice Johnson）談論了這部法案，眾議院的議案與參議院通過的最後版本已經更加接近。

舒默說：「我相當肯定我們將把一個真的是很好的版本送到總統的桌上。」

countries: 中國 美國

title: 美參院通過《美國創新與競爭法》抗衡中國科技競爭


content_text:
吳德榮指出，這波由熱帶系統增強的西南氣流，屆時配合仍在北部海面徘徊的梅雨鋒面，下週開始將有連續幾天為中南部帶來大量降雨的條件。（資料照）

2021/06/09 09:40

〔即時新聞／綜合報導〕梅雨鋒面雖漸北抬遠離，昨日午後依舊有強對流發展，為嘉義竹崎鄉帶來185.5毫米的驚人時雨量，氣象專家吳德榮表示，今起仍易有午後強對流發展，週五（11日）起南海熱帶擾動發展將導致西南氣流增強，配合在北部海面徘徊的梅雨鋒，「將有機會連續幾天為中南部帶來大量降雨」。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今日梅雨鋒面北移，各地天氣晴朗炎熱，白天外出時應做好防曬、防中暑準備，台灣附近水氣多，大氣不穩定度高，午後易有強對流發展，易激發局部雷陣雨並帶來劇烈天氣，他說，今日北部氣溫約23至36度，中部23至37度，南部23至37度，東部22至35度。

吳德榮表示，按最新模擬結果，明起至週六（12日）的天氣型態與今天類似，週五（11日）起南海熱帶擾動發展，大致路徑朝西北方向往海南島、廣西一帶登陸，將導致南海西南氣流增強，並將於下週一（14日）前後抵達台灣附近。

吳德榮指出，這波由熱帶系統增強的西南氣流，屆時配合仍在北部海面徘徊的梅雨鋒面，下週開始將有連續幾天為中南部帶來大量降雨的條件，不過他也強調，這是多日後的預報內容，有其不確定性，建議民眾持續關注並更新資訊。

taiwan-subdivisions: 竹崎 嘉義 義竹

title: 西南氣流+梅雨鋒面 吳德榮：中南部下週有望連續大量降雨


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】網路7日流傳「臺灣政府告訴日本外相茂木敏充，7月要打國產疫苗，所以只要少量應急，這就是為什麼日本AZ只來124萬劑的原因....臺灣唯一的活路就是國民黨的路線，保臺不反中」，外交部7日駁斥澄清；不過，國民黨新竹縣副縣長陳見賢已轉傳假訊息。對此，行政院長蘇貞昌8日表示，若政府人員涉及一定查辦，民眾轉傳也要負相關責任，刑事警察局已在調查中。

陳見賢在通訊群組轉傳網路假消息，「日本外相在國會被問到為何只給臺灣124萬劑，臺灣政府沒想要很多，只要6月擋一下就好，7月分開始，臺灣自己就會有自己生產的疫苗。」並寫道，「臺灣這些決策者，為了私人利益發國難財、死人財，必定絕子絕孫。」

駐日代表謝長廷8日在臉書發文二點呼籲和一點澄清回應。日本疫苗援外COVAX，駐日處持續爭取，請大家安心，但必須保持低調，以防阻力；知道大家是出於焦慮和關心，盼勿扭曲日方意思，增加不必要誤會，不利後續互動。謝長廷還原茂木敏充發言，是6月3日針對國會議員白真勲質詢回答。白議員質詢的重點有2點：1、「大臣說要檢討提供疫苗給臺灣，檢討的情形如何？」以及「什麼時候提供給臺灣？報導說是6月中旬。是嗎？」茂木敏充回答重點則是：1、「10年前臺灣曾在東日本大震災支援日本，有緊急困難時必須互相協助」；2、「據其認知，臺灣在7月以後生產疫苗體制會某個程度到位，目前（6月初）確有緊急需要」。謝長廷說，問答重點在說6月中會不會提供給臺灣，「完全沒有提到臺灣只要求124萬劑或7月後要打國產疫苗的文字。」謝長廷強調，日本並無那麼多疫苗現貨，為恐夜長夢多，所以5月底決定依現貨數量，採取「有多少、就要多少；拿多少，就算多少」的策略。

外交部指出，在國際疫苗供應失序的情況下，日本政府在本（6）月4日，將其最新生產的所有AZ疫苗共124萬劑，全部無償提供臺灣，盛情感人。該網路社群的不實內容，不僅嚴重扭曲日本政府的誠意，為特定政治立場操弄輿論的意圖更不言可喻。

行政院長蘇貞昌8日赴立院備詢，民進黨立委莊瑞雄質詢指出，假訊息連國民黨新竹縣副縣長陳見賢和臺北市警察局重要幹部都在轉傳，應立即處理。蘇貞昌答詢回應，茂木敏充沒這樣講，這個謠言不但捏造，而且顛倒，很惡毒。再者，政府絕對沒有說「124萬劑就夠了」，日外相所言一字一句都有翻譯，各界都可查到；「當我們有需要時，日本即時將手上所有的疫苗送到臺灣，感謝臺灣在311地震時的熱心，這種兩國人民友善互助是最好的義舉」，還要被破壞詆毀，非常不該，若有相關政府人員涉及，一定查辦，民眾若轉傳，依法負相關責任。內政部長徐國勇表示，已把相關訊息傳給警政署，刑事警察局已在調查。

防疫指揮官陳時中8日表示，沒有跟日本說「這樣疫苗就夠了」，事實上臺灣「疫苗不夠」，他們也一定努力爭取各方協助，包括自己購買，這都在努力，這個月還會有一些疫苗進來，持續供大家施打。陳時中重申，日方提供124萬劑AZ疫苗「我們非常感謝」。

前日本東京都練馬區區議員、臺南市城市外交顧問的野崎孝男得知網路這個假訊息後相當氣憤，認為假消息嚴重破壞、撕裂臺日友好。野崎孝男表示，日外務大臣並沒說「臺灣政府沒有想要很多」這句話，而是說臺灣的生產體制可能到7月才會上軌道，現在臺灣是正急需疫苗時刻，所以願意立即提供。網路上說法是誤導，意圖使人不相信臺灣政府，也對日本政府有不好觀感。臺日遇到困難都可互相幫忙，期盼大家不要被假訊息矇騙。

民進黨立法院黨團8日痛斥全國忙防疫，陳見賢卻忙傳假訊息，根本不適格，應公開道歉。對此，陳見賢表示，那是別人傳給他，收到時很生氣震驚，後來請懂日文朋友翻譯，得到答案一樣，他才氣到轉傳，訊息並非他自己做、自己貼，轉傳前有查證，目前檢警展開偵辦，會全力配合調查。

立委郭國文呼籲，近來網路疫苗假訊息多，希望大家理性，勿隨假消息起舞，呼籲此時大家團結。

countries: 日本 臺灣

people: 蘇貞昌 謝長廷 郭國文 莊瑞雄 陳時中 徐國勇 陳見賢

taiwan-subdivisions: 新竹縣 臺北 臺北市 臺南市

things: 防疫 假消息 假訊息

title: 網傳日本疫苗謠言 蘇貞昌：若政府人員涉及定查辦


content_text:
（中央社記者張建中新竹9日電）京鼎今天完成竹南廠員工快篩作業，結果有1人陽性，等待PCR檢測結果，辦公大樓及廠區將全面消毒，生產線預計10日復工；基於防疫考量，部分產線將降載復工。

因應竹南廠日前有6名外籍員工確診，京鼎7日起全面停工，並於今天針對竹南廠區近430名員工進行全面快篩作業；因有員工就近自行在醫療院所採檢，實際完成360人篩檢。

京鼎指出，結果有1人陽性，等待PCR檢測結果，同時匡列相關近距離接觸員工，進行PCR採檢，辦公大樓及廠區將全面消毒。

journalist: 中央社記者張建中新竹9日電

taiwan-subdivisions: 竹南 新竹

title: 京鼎竹南廠1員工快篩陽性 產線10日降載復工 | 產經


content_text:
▲漢他病毒由鼠傳人，曾在人類歷史上造成重創。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國密西根州官員8日證實該州出現第一起「漢他病毒肺症候群」（hantavirus pulmonary syndrome，HPS），華許特諾郡（Washtenaw County）該名確診的女子已經被安排入院。據瞭解，該病症狀與COVID-19症狀相似，但致死率高達4成，不過該疾病不會經由人傳人。

綜合外電報導，密西根州衛生官員指出確診的女子平常以替人清潔閒置公寓維生，官方推測應該是在打掃一處有囓齒動物存在的空屋時接觸到病毒的，這類病毒可經由帶原老鼠的排泄物被感染，一般經由接觸或吸入感染，或是被帶原鼠咬傷時感染性也極高。

密西根州衛生部門首席執行醫療官卡登（Joneigh Khaldun）在聲明中指出，主要帶原鼠是鹿鼠（deer mouse）與白腳鼠（white-footed mouse）。與一般漢他病毒不同，漢他病毒肺症候群相當罕見同時也相當致命，病患在經由各種可能感染途徑感染後，一到五周內有機會發展成致命的呼吸道疾病，他提醒任何接觸過帶原鼠的人都已身陷感染風險，應立即向當地衛生部門求助並接受檢驗。

卡登指出漢他病毒肺症候群的致死率高達4成，症狀為發燒、發冷、全身疼痛以及腸胃道的不適，包括嘔吐、腹瀉、腹痛，還有呼吸道症狀，包括咳嗽及呼吸困難。

漢他病毒肺症候群是由未明病毒（Sin Nombre virus，又稱四角病毒，Four Corners virus）引發，和一般漢他病毒攻擊的人體器官對象不同，兩者皆是人畜共通病，未明病毒感染肺部呼吸系統，一般漢他病毒主要攻擊腎臟。未明病毒於1993年在美國本土出現，在2004年之後消聲匿跡，直到今年再度出現。

journalist: 張靖榕

title: 罕病「致死率40%」消失17年！密西根出現首例確診 症狀像新冠肺炎 | ETtoday國際新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月08日訊】湖北襄大農牧集團董事長張德武17年前舊案被翻出重審後，他的女兒曾發公開信請求政府接管襄大集團，卻未獲官方回應。襄大集團日前在微博上發文指控地方當局搞「三長會簽」，對該案「未審先定」。目前，該帳號所發信息已遭中共網管全面封殺。
當地時間6月7日，「襄大集團案」微博帳號發出了一則題為《三長會簽、未審先定》的帖文，指控負責調查襄大集團案的十堰市竹谿縣專案組採取了「分三步走」的策略，即：「1.預先定好罪名；2.全社會徵集線索；3.動用一切手段治罪。」
當天，一直關注中國刑事案件的公眾號「刑辯社」也發文披露，早在2018年10月24日，湖北省公安廳掃黑辦就已向十堰市公安局掃黑辦下發了通知，要求其立即向市局主要領導報告所謂「襄陽市張德武等人涉嫌違法犯罪線索」，然後迅速成立「專班」對相關線索開展核查，在形成書面工作情況報告後，「落實『三長會簽』要求」，並於某月某日前上報省廳。
短文進一步指出，十堰市三長會簽後，就已經為襄大集團案件提前設計好了一份「施工圖紙」——辦成黑社會。可以預估，接下來的偵查、審查起訴、審判（包括二審），都將會「照圖施工」。
所謂「三長會簽」，簡單來說，就是指公安局長、檢察院檢察長、法院院長形成共同意志後，在某個文件上會同簽字。
據公開資訊，襄大集團創立於2001年，資產達76億元（人民幣，下 同），員工逾6000人，關聯養殖農戶上萬家。案發前，該公司曾連續多年名列「中國民營企業500強」，還被連續14年寫入宜城市政府工作報告。
然而，2014年襄陽市一家國企化工廠破產後，在襄陽市政府官員的要求下，襄大集團出手接盤，並累計向該國企輸血7億多元。在動用3.6億元進行技術改造後，新鄂西化工有限公司於2015年成立。2016年中，因債務糾紛，新鄂西化的企業基本帳戶被法院凍結，無法按時支付養老金等職工福利。同年9月，新鄂西化公司旗下化工廠的部分職工到襄陽中院門前請願，強烈要求法院解凍該公司帳戶，隨後，當地政府便把張德武及襄大集團高級管理人員定性為「黑惡勢力」。
2019年11月，張德武及公司多名高管被地方當局以「涉嫌聚眾衝擊國家機關罪」帶走，至今張德武已被羈押19個月。
2020年12月，中共湖北省襄陽市檢察院針對張德武17年前的一樁舊案提起抗訴。17年前張德武曾被公安指控妨害公務、非法拘禁等罪，但該案於2003年重審後，已經改判張德武無罪。
今年3月30日，這件二度被提起重審的案件在十堰市張灣區法院開庭，但法院方面沒有當庭宣判。
今年6月1日，襄大集團發微博抗議竹谿縣公安局非法凍結該企業1.54億生產經營資金，指公安此舉已使該企業無法周轉。當天，該公司總經理張國祥即被警方拘留。
6月2日，張德武的女兒張建航發表公開信，向湖北省委書記應勇和省長王忠林等人投訴喊冤，稱其父張德武案的辦案人員違法用暴力強迫取證，還違法扣押1.54億生產自救資金，甚至存在證據筆錄造假等問題。公開信稱，「中國民營企業家實在太苦太難了，堅持不下去了」，為此請求將襄大（集團）資產「全部無償捐給政府」，懇請政府立即派出工作組全面接管襄大集團。不過，這封請求將企業捐贈給政府的公開信，並未獲得地方當局的任何回應。
襄陽市檢察院對於一件早在17年前已糾錯的舊案重新提起抗訴，這種做法在司法領域十分罕見。對此，旅美政治經濟分析人士秦鵬對自由亞洲電台表示，17年前的案子已經過了追訴期，地方當局現在給張德武定的罪名是不成立的。
秦鵬表示，張德武跟孫大午很像，他為人耿直，「不買官員的帳，跟農戶打交道，是實實在在幹事兒的人」。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 湖北襄大集團求政府接管無果 控當局「未審先定」


content_text:
台灣自5月起本土疫情日趨嚴峻，三級警戒也二度延長至6月28日，其中賣場更祭出「一人一坪」、「一進一出」等管制措施。有網友擔心，賣場很多推車的手握位置都沒有在顧客使用完畢後立刻消毒，於是詢問「大家會怎麼處理」，釣出不少網友經驗分享。

原PO在臉書社團「全聯消費經驗老實說」PO文，表示很多被消費者使用過的推車，賣場都沒有立即消毒，「尤其手握的位置都沒處理」、「但我看見的是長輩們推完歸位後，又被下一人推走」。原PO表示，自己會自備酒精噴一下再使用，或是自備購物袋，因此好奇大家遇到類似的狀況會怎麼處理，引發網友討論。

許多網友表示自己的做法跟原PO一樣，「我都放自己帶的袋子，不推推車不拿籃子」、「我都自己帶瓶小酒精噴就解決了」、「自己噴酒精卡安心啦」。有網友分享「今天上午去全聯，在每個人使用後，工作人員都有將推車和籃子噴擦酒精消毒，很細心喔！（PS.我台北市）」、「門口有酒精，自己擔心的話，可以再加強消毒」、「你可以戴免洗手套推推車」。

此外，有網友呼籲多站在賣場員工的立場著想，「之前附近的全聯會幫籃子跟推車噴酒精啊！但現在店員要量體溫、檢查實聯制，大家互相體諒一下囉」、「那結帳完，商品外包裝也記得消毒，出貨補貨都碰到」、「疫情期間，他們貨都快補不完了，出來全聯我們再自己消毒一下吧！」、「錢也是大家都摸過的，你付錢之前噴過錢了嗎？」、「店家也不可能一直在旁邊待命啊，還是自己消毒處理過更安心」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 網友

title: 她憂賣場推車變防疫破口 網提關鍵一步驟「卡安心」


content_text:
颱風彩雲6日為台東帶來78.5毫米的雨量，灌溉池上鄉和關山鎮的新武呂溪水暴漲，池上大圳的取水口擋土牆（左邊）被沖毀。圖為6日溪水暴漲狀況。中央社記者盧太城台東攝 110年6月9日（中央社記者盧太城台東縣9日電）台東近期2波雨勢累計雨量僅有78.5毫米，二期稻作是否休耕目前無法預測。不過，瞬間暴漲溪水沖毀池上和關山農田灌溉引水設施，所幸水稻已進入收割期未受影響。

從6月4日至7日颱風彩雲和梅雨滯留鋒相繼而來，台東地區5、6日出現明顯雨勢，原已斷流的縱谷地區農田灌溉主要溪流鹿野溪、鹿寮溪和新武呂溪均出現暴漲溪水。

尤其是新武呂溪的滾滾洪水沖毀關山圳和池上圳的擋水土牆，水圳無法進水；所幸，近日水稻田已進入收割期未受影響。

池上青農魏瑞廷今天表示，目前一期稻已經進入收割期，收割前必須放水，機械才能進入田間，因此水圳取水口沖毀不受影響。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣9日電

taiwan-subdivisions: 鹿野 關山 池上

title: 累積雨量不到百毫米 台東2期稻休耕否難預測 | 生活


content_text:
蘋果(Apple)WWDC雖未發表MacBook Pro，供應鏈對下半年新機仍有高度期待，主因蘋果自家處理器M1的銷售威力可望帶動出貨拉升，加上新機可重新報價，在原物料成本壓力下，獲利空間有望改善。

據了解，目前業界傳出，蘋果14、16吋MacBook Pro機種將在第3、4季進入量產，然Mini LED量產狀況將是變數。

外界原揣測蘋果將在WWDC發表新款MacBook Pro，最後卻讓不少果迷失望，供應鏈傳出，主因Mini LED良率未達預期，因此出貨無法拉到原本預估量，然下半年推出2款新MacBook Pro的規劃不變，供應鏈也將從第3季開始量產備貨。

蘋果搭載自家處理器M1的MacBook系列於2020年初試啼聲就一鳴驚人，除了搭上COVID-19(新冠肺炎)疫情帶動的NB需求大潮，也因為搭載M1的產品不僅效能佳、電池壽命長，終端售價也較英特爾處理器版本便宜，帶動一波蘋果MacBook強勁成長動能。

蘋果連續2季的Mac銷售都繳出亮眼成績單，截至2020年12月底的2021年第1季財報，Mac營收達86.75億美元，年增達21%，而在2021年3月底的第2季財報，Mac營收成長達到91.02億美元，創下歷史新高，年增率高達70.01%。

供應鏈指出，包括蘋果在內的PC品牌，通常第1季都是銷售淡季，然疫情帶動的生活新型態，導致品牌廠供貨始終未能趕上終端市場需求，而蘋果又有M1處理器加持，蘋果表示，美國消費者對搭載M1處理器的Mac滿意度達91%。

NB品牌廠分析，NB的產品發展關鍵有四：一為輕量、二為電池壽命、三為產品效能，四為外型，而另一項最有效帶動銷售的關鍵，在於價格，過去蘋果Steve Jobs專注於前4項，然如今價格也是關注焦點，也是蘋果在Tim Cook時代，公司營運與市值能攀上高峰的主因。

蘋果再接再厲，預計下半年將推出2款搭載自家處理器的MacBook Pro，供應鏈透露，原本蘋果量產時間在第2季，然如今延至第3、4季，據傳原因在於Mini LED良率未達預期，導致出貨規模未達蘋果預期量，因此延後，然供應鏈對MacBook Pro的期望仍然很深。

供應鏈指出，蘋果新款機種將搭載Mini LED，除了亮度更高，能耗也更低，搭配Arm架構的處理器，將會讓蘋果MacBook Pro的電池續航力更高，體積重量更輕薄，若能在價格上更親民，絕對會成為下半年熱門機種。

DIGITIMES Research分析，第2季蘋果因新款iPad及iMac上市，讓MacBook銷售量受到壓抑，然第2季MacBook出貨仍將較第1季成長4%，年增達24.4%，預估全年MacBook銷售量將達1,980萬台，年增達17%，為前6大品牌廠中成長最快的廠商，其中搭載M系列處理器的比重將達7成以上。

除了出貨量在下半年可望明顯拉升，另一讓供應鏈期待因素，在於原物料價格持續上揚，然既有機種無法反應成本，只能自行吸收，唯有新機種上市時，才可望重新報價，下半年新機種上市後，供應鏈的獲利結構也可望隨之改善。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 李立達

companies: 蘋果 Apple

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: MacBook新機3Q起備貨 Mini LED量產是變數


content_text:
5月31日在新北市雙和醫院發生確診新冠肺炎的洪姓男子砍護理師事件，洪男想離開負壓隔離病房，遭蔡姓及陳姓護理師阻擋，回病房拿水果刀砍殺護理師，造成3名護理師受重傷。案發後，洪男還對醫護人員吐痰，以言語羞辱醫護人員，經檢察官訊問後，認為洪男涉犯殺人未遂等罪嫌，且有反覆實施之虞，向法院聲請羈押。

新北地檢署指出，打擊民生犯罪專組檢察官陳欣湉指揮新北市政府警察局刑事警察大隊、中和分局偵辦此案。

檢警調查，洪男25日確診罹患新冠肺炎，28日入住雙和醫院11樓B區負壓病房隔離接受治療。洪男因不滿遭隔離，認為自己沒病，想擅自離開醫院。31日上午7點多，洪男擅自走出病房，蔡姓、陳姓護理師說：「阿伯，你不能離開病房」制止他，請他回到病房內。

洪不滿，心生殺人意圖，將水果刀藏在身後，持刀朝施姓護理師背部、胸部捅、刺多下，造成施女負傷倒地，因施女呼救，他又持刀刺施女腹部捅下，施女以手腳抵擋並持續呼救。

這時，陳姓護理師及蔡姓護理師趕到現場，要求洪男停下，但他卻拿刀衝向蔡女、陳女。在蔡女扶起施女時，洪男刺向蔡女腹部，蔡女往後閃躲仍遭劃傷。蔡女往另一方向逃走後，洪男立即轉向陳女，持刀刺向陳女的胸口，陳女用右手抵擋並嘗試奪刀，但當時刀柄已掉落在地，無法奪刀，陳女最後也受傷倒地，洪男卻還是拿刀往陳女的腰腹、會陰處一直捅刺，導致陳女全身多處受傷失血，勉強支撐逃往病房護理站求救。警衛、警察獲報後到場，警先出聲：「把刀放下」，隨即奪刀制伏洪男。洪男日前在衛福部的建議下，從雙和醫院轉往國軍新竹地區醫院醫治，並由警方全程戒護。

經過10日的隔離，今洪男採檢為陰性，可以出隔離病房，目前人仍在國軍新竹地區醫院中，因此檢察官採視訊訊問方式，訊後認為洪男涉犯殺人未遂、重傷害、以強暴方法妨害醫事人員執行業務等罪嫌。由於洪男所犯為本刑5年以上的重罪，犯罪動機除了拒絕遵守防疫規定而想擅離醫院，遵法意識薄弱，有相當理由足認同他有畏罪逃亡之虞。

檢察官指出，洪男在案發後，對醫護人員仍有攻擊行為，明知自己為確診者，卻故意對醫護人員吐痰，增加醫護人員感染的高風險，且故意用言語羞辱醫護人員，在醫護人員協助他更換尿布時，辱罵醫護人員，且持續攻擊、羞辱醫護人員，而有羈押的必要。

檢察官認為，洪男明知自己是確診者，卻故意不遵守醫護的隔離指示，不顧他人生命、健康、安全，持利刃攻擊3名護理人員，使近來爆發疫情已負擔極為沉重的醫護人力問題雪上加霜，險些形成防疫破口。且他仍需自主健康管理，若不羈押，僅以其他強制處分替代，考量他遵法意識薄弱之態度，顯難期待他會自主遵守相關規範且不會造成相關衛生、警政單位人力上之額外負荷，故於今日向法院聲請羈押。

新北地檢署還特別聲明，感謝辛苦的雙和醫院以及後續提供援助的國軍新竹地區醫院醫護人員，在面對嚴重疫情及洪男威脅之際，仍全力醫治照顧他，維護他的健康安全。另外，新北市政府警察局中和分局、刑事警察大隊、保安警察大隊在案發第一時間穿著全套防護裝備持警棍、辣椒水前往醫院壓制逮捕洪男，在他從雙和醫院轉送國軍新竹地區醫院醫治期間，全程戒護，非常辛勞，才能讓醫護安心工作，由衷感謝。

砍傷醫護人員的洪姓男子今在檢察官訊後，依殺人未遂等罪嫌向法院聲請羈押。圖／聯合報系資料照

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹 新北市 中和

title: 雙和醫院砍護理師案 確診凶嫌砍人後還吐痰罵人遭檢聲押


content_text:
▲基隆市長林右昌。（圖／記者郭世賢翻攝）

記者郭世賢／基隆報導

基隆市政府今（9日）表示，首批莫德納疫苗獲分配1100劑，直接由中央配發至基隆4家專責醫院，其中長庚600劑、部立基隆醫院300劑、礦工醫院100劑、三總100劑，提供院內尚未接種之風險等級1、2之醫事及非醫事人員接種。

基隆市疫苗接種情形，統計至2021年6月8日，累計配發1萬1600劑公費AZ疫苗（其中2100劑為6/4日額外補增），已接種1萬616劑，施打比例91.5％，剩餘數量已完成預約，預計於6/11日全數接種完畢。另外，第1類醫事相關人員有意願接種且完成登記者，皆已全數完畢接種。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 莫德納到了！　基隆1100劑配發4家專責醫院


content_text:
西部（成都）科學城7日在成都正式掛牌。西部（成都）科學城未來將建成國際知名的科學城，成為具有全球影響力的新技術、新業態、新模式的重要策源地。

中新社報導，2020年1月，中央財經委員會第六次會議提出，支持成渝兩地以「一城多園」模式合作共建西部科學城。同年11月印發的「成渝地區雙城經濟圈建設規劃綱要」，進一步明確建設西部（成都）科學城。

西部（成都）科學城立足成都創新資源優勢和城市發展戰略，統籌四川天府新區、成都高新區、成都東部新區等重點區域，構建西部（成都）科學城「一核四區」空間功能布局，規畫面積394.2平方公里。

其中，「一核」為成都科學城，規畫面積132平方公里，錨定綜合性國家科學中心核心承載區的定位，集中布局重大科技基礎設施集群、高能級實驗室集群、校院地協同創新平台集群和產業創新平台集群，打造國家科技創新體系的重要基礎平台；「四區」包括新經濟活力區、生命科學創新區、成都未來科技城和新一代信息技術創新基地。

西部（成都）科學城將對標北京懷柔、上海張江、深圳光明等中國國內一流科學城，並制定了兩階段發展目標—到2025年初步建成國內一流的科學城，到2035年基本建成國際知名的科學城。

同時，西部（成都）科學城還將加快建設綜合性國家科學中心和天府實驗室，布局「大裝置」集群，推進一批交叉研究平台建設，推動高能級科研機構、國內外知名高校聚合發展；聚焦優勢領域和前沿領域，大力開展國際「卡脖子」技術攻關，推動多學科領域的橫向交叉滲透和融合創新；構建高技術服務產業生態，前瞻布局人工智能+、區塊鏈、6G等新經濟，發展壯大集成電路、新型顯示等戰略新興產業集群。

當日同步掛牌的天府實驗室，以國家和四川經濟社會發展的重大戰略需求為導向，聚焦電子信息、生命科學、生態環境等重點領域，將爭創國家實驗室。

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 成都科學城 衝刺全球影響力


content_text:
衛福部長陳時中（圖）8日表示，國產試劑都是供專家使用而非居家用類型，居家快篩試劑若要進來會同意，已請食藥署鼓勵廠商申請進口。（中央社）【記者吳旻洲／臺北報導】許多企業想快篩檢驗中共病毒（武漢肺炎），但目前由於沒有廠商進口，只能和醫療單位合作。衛福部長陳時中8日表示，國產試劑都是供專家使用而非居家用類型，居家快篩試劑若要進來會同意，已請食藥署鼓勵廠商申請進口。時力立委邱顯智則建議，應主動進口，而不是被動等廠商申請。

國內中共病毒疫情延燒，繼同意企業自行設置快篩站之後，衛生福利部部長、指揮中心指揮官陳時中7日表示，正研擬鼓勵廠商進口居家快篩劑，讓民眾在家也可以自己快篩，擴大篩檢量能。

對此，時代力量立委邱顯智8日在立法院質詢時表示，在疫苗尚未到達之前，將找出潛在感染者、阻斷傳染鏈是第一要務，企業或個人自主篩檢是國際上趨勢，英國甚至有快篩包送到家，提供民眾居家快篩，詢問指揮中心是否同意居家快篩試劑的使用？

陳時中回應，國際上有居家快篩劑，但台灣並沒有藥商來申請進口，目前國產的快篩試劑都是專家使用的，並沒有居家使用的。不過邱顯智質疑，指揮中心態度太被動，應主動進口。

雙方經過多番爭論，陳時中多次強調，不是願不願意，是因為現在沒有進口，所以鼓勵廠商趕快來申請進口，只要廠商趕快進來，政府就會同意，沒有說不能用，但是要有東西才能用。

countries: 台灣 英國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 陳時中 邱顯智

title: 進口居家快篩劑？陳時中：廠商申請就同意


content_text:
台北市出現疫苗施打亂象，台北市議員簡舒培表示常見疫苗施打者在現場排隊等候，沒有安全距離排隊群聚。（資料照，記者王藝菘攝）

2021/06/09 00:21

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市出現疫苗施打亂象，台北市議員簡舒培表示常見疫苗施打者在現場排隊等候，沒有安全距離排隊群聚，她認為北市府應採預約制方式，避免現場群聚出現破口；另外，中醫行政醫療人員並未被列入施打名單內，議員鍾佩玲呼籲中醫、西醫、牙醫，皆為全體國民公共衛生的第一線，相關防疫物資配給及疫苗接種問題，不應有所區分。

議員鍾佩玲表示，今年度5月底衛生局公佈的疫苗接種安排中，中醫醫療人員並未被列入，經中醫師公會反映，積極爭取後始排入6 月3日及4日兩天施打疫苗，但中醫診所行政人員尚未列入疫苗施打的名單。

鍾佩玲認為，北市衛生局應將全體基層醫療院所納入接種疫苗對象，中醫、西醫、牙醫皆應一視同仁，中醫診所行政人員尚未列入疫苗施打之名單，同為公共衛生第一線，不應有所區別，以全防疫工作之利，共同照護市民健康。

議員簡舒培表示，目前疫苗施打並沒有採預約制，施打現場秩序混亂，建議市府採預約制方式，按照順序將預約施打的民眾列冊，造冊只需花幾小時，卻可避免現場群聚出現破口。

議員徐立信認為，各大市場攤商反應，市場是市府公認的重要民生物資供應市場，人潮眾多，有較高的感染風險，建議市府在公費疫苗，優先接種對象打完疫苗後，能將包含第一果菜批發市場、環南市場等多處市場攤商列為優先施打對象，讓民生物資能夠順暢運行。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 中醫、西醫、牙醫不應差別待遇 北市議員：皆應列疫苗施打名單


content_text:
▲政府大力推動更新，想參與者，首先要詳細評估是要走都更或危老程序，後續則可請教專業律師，由律師為自己的權益把關。（圖／記者湯興漢攝）

台灣各大都市都有為數眾多的老舊房屋，這是眾所皆知的事，其中又以台北市最為嚴重。而這些老舊房屋受限於往昔的建築技術，結構不一定耐震，加上早期公寓很多沒有電梯，而台灣又已進入高齡社會，形成老舊房子「困老」的情況。為此，政府大力推動都市更新，但《都市更新條例》針對都更所規定的門檻不低，導致整合不易，成效有效。

為此，政府於2017年5月10日制訂《都市危險及老舊建物加速重建條例》（簡稱《危老條例》），該條例僅適用於都市計畫範圍內、屋齡30年以上的老舊合法建築物，且非「歷史建築」，還訂有建築基地最小面積的限制。上述門檻對於與有基地面積限制的都更相較要低，目前實施後，就申請件數來說，危老也已經比都更多很多。而這幾年來，筆者在執行律師業務過程中，常有民眾諮詢相關的法律問題，由民眾詢問的問題中，不難理解民眾在此的相關法律知識顯得欠缺。

不論參與都更或危老重建，第一個要詳細評估的就是自己的老舊房屋是要走都更還是危老程序？面對此一問題就必須冷靜思考，先瞭解自己的建築物具備哪一方面的條件？這兩者的差別何在？都必須先行瞭解。

其次，如果決定要走危老重建的程序，雖然目前危老的門檻低，但如果建築基地太小，將來蓋起來的房子恐不理想。目前以台北市而言，位於大安區龍泉段有一處21坪基地的危老，新北市樹林區也有一處僅15坪的危老基地，台中市東區也有一座17坪的危老基地，這些基地將來進行危老重建後，有些可能就會出現「紙片屋」，這是參與危老的地主必須有所了解的。

再者，因為有些大樓、公寓住戶想要自主危老，基本上認為這樣可以省錢，可以不必讓合建的建商賺一手，但筆者要提醒的是，重建涉及不少專業的問題，進行自主危老也要考慮自己社區住戶有無可靠及可資信任的專業人才，否則將來還會遭遇不少困擾。

最後，如果不是走自主危老，而是與建商進行合建，訂立「合建契約」也非常重要。一般合建的契約常由建商片面擬訂並提供，而合建地主必須先考慮建商有無相關實績、信譽口碑。一旦做了好的抉擇，進而要進行談判，藉以爭取較有利的合建條件；條件議妥形成合建契約內容，也應好好研讀相關條款。若不熟悉，切勿裝懂，而應請教專業律師，由律師為自己的權益把關。例如：合建的分屋比、容積移轉、獎勵容積、建築材料、建照、開工、完工、使照、施工期限、租稅負擔、交屋等都必須仔細斟酌，切勿馬虎，這樣才能免於遭到不必要的風險。

俗云：「法律是保護知道法律的人」，再加上「預防重於治療」，進行危老重建，茲事體大，攸關切身利益，更須要建立此一觀念，才可免於後患。

好文推薦

李永然／最高法院取消限量分案須更關注裁判品質

李永然／《科技偵查法》恐上演《全民公敵》

李永然／開門讓陽光照進高牆 監獄外部視察小組獨立透明

●李永然，永然聯合法律事務所所長、永然兩岸法律事務中心創辦人、中華人權協會名譽理事長。以上言論不代表本公司立場。

taiwan-subdivisions: 大安區 東區 樹林區 新北市

title: 李永然／法律相隨，危老重建免遭騙


content_text: 初中時，阿正曾參觀壁屋監獄，踏入八人監倉，他試坐過床，只覺非常硬，窗口細格，廁所比公廁更髒亂，又去了洗衣、釘木板的工作坊 — 回想起來，相當諷刺。「你會諗：『成世自己都唔會入嚟呢度㗎啦，點解要參觀呢？』估唔到幾年之後，因為抗爭而準備入去囉。」

journalist: 互動專頁

title: 【反抗運動兩周年．專訪】 認暴動罪判入教導所　17 歲少年掉進「黑洞」前的 8 星期 | 互動專頁 | 立場新聞


content_text:
記者陳啓明／新北報導【 6/08 11:32 發稿 ｜ 13:23 更新：新增影音 】

新北市一名21歲陳姓男子，因不滿何姓女友人被胡姓前男友嗆聲，想替她討回公道，7日清晨無視疫情找來15名友人「群聚」到新北市汐止區尋仇，由於陳男等人在胡男住處附近找不到人，卻在附近超商遇到其17歲林姓友人，陳男等16人便持刀砍殺對方，連手掌都被砍斷，目前林男仍在加護病房搶救中，警方7日循線將10多人逮捕到案，除了依重傷害罪嫌送辦外，同時函送衛生局從重裁罰。

▲警方將陳男等人逮捕。（圖／翻攝畫面）

▲警方在警局內訓斥屁孩。（圖／翻攝畫面）

據了解，21歲陳男因不滿17歲的何姓女友人被胡姓前男友嗆聲，想替她討回公道，7日清晨無視疫情找來15名友人「群聚」到新北市汐止區尋仇，一行人約於清晨4時40分抵達胡男住處附近，由於找不到胡男，一行人在忠孝東路上某間超商發現胡男的林姓友人。

▲▼屁孩行兇後逃逸。（圖／翻攝畫面）

陳男詢問何女與胡男之間的事情時，林男回了一句「那是他們的事不關我的事」，卻惹怒陳男，憤而叫人持西瓜刀及棍棒進入超商，追打何男，10多人從店內追打到店外，最後還將何男的手掌砍斷，身上有多處刀傷，緊急送醫救治後，目前手掌已經接回，但仍在加護病房中搶救。

▲警消人員趕抵現場。（圖／翻攝畫面）

警方7日循線將10多人逮捕到案，由於陳男無視疫情還撂人尋仇，警方除了在警局訓斥「這很好玩嗎？」、「醫護人員很辛苦」等語外，全案後續依重傷害罪嫌送辦，並依違反《傳染病防治法》從重裁罰。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳啓明

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 新北 汐止區

title: 撂人「群聚」尋仇 汐止男手掌遭砍斷 警怒：這樣好玩嗎？ | 社會


content_text: 中評社北京6月9日電／據大公文匯全媒體報道，特區政府將現行的社交距離措施延長多2星期，到6月23日，食物及衞生局發言人表示，本港最近錄得數宗涉及N501Y變異病毒株的本地確診個案，感染源頭未明，為嚴防疫情反彈，目前並不適合放寬社交距離措施。 發言人又指，面對變異病毒株的威脅，接種疫苗刻不容緩，政府會視乎疫情發展，繼續按“疫苗氣泡”的原則調整社交距離措施。已完成接種疫苗的市民，除了能夠得到保障外，亦會繼續於各項社交距離措施下得到較寬鬆的待遇。

title: 香港社交距離措施延長2周


content_text:
耗時近2年審查的中廣評鑑案，NCC今天決議給予合格，但要求3個月內提出節目與廣告區隔違規改善計畫。此外，日後若中廣與不當黨產委員會訴訟結果出爐，若有涉及資產異動等，中廣仍須再送營運計畫變更到NCC。

中國廣播公司執照期限為2016年7月1日到2025年6月30日，9年執照期間會有2次評鑑，中廣在2019年8月送出評鑑。國家通訊傳播委員會（NCC）今天審議中廣營運計畫執行情形評鑑案，由於中間多次補件還有行政訪談，審查期間近2年，今天決議評鑑結果合格。

NCC副主委暨發言人翁柏宗指出，中廣這次評鑑期間為2016年7月到2019年6月，3年間曾有5次開罰紀錄，總計開罰金額新台幣60萬元，都是因為節目跟廣告沒區分被開罰，因此要求中廣3個月內提出節目與廣告區隔違規改善計畫，並持續強化員工教育訓練與財務管理。

翁柏宗指出，中廣目前跟行政院不當黨產委員會的司法訴訟仍在進行，起因於不當黨產委員會在2019年9月24日做出處分，認定中廣是國民黨附隨組織，其名下不當取得的13筆土地及地上建物應移轉為國有。

翁柏宗解釋，如果日後司法判決確定，假設判決依照黨產會要求，中廣要把相關土地財產歸回國家，因為資產減少，後續中廣仍要再送營運計畫變更給NCC，確保事業穩定營運。

至於資深媒體人、中廣董事長趙少康日前表示有意接國民黨黨職。NCC表示，依照廣電法規定，黨務人員不能擔任媒體的董監事與經理人，但是就目前了解，趙少康沒有接相關黨職工作，因此未啟動相關行政調查與認定。

NCC表示，管理廣播事業都依照廣播電視法規定，對於評鑑所列出的各項要求，將持續追蹤落實情形，以維護媒體專業自主、保障聽眾收聽權益。

title: 耗時2年中廣評鑑過關 NCC附帶要求3個月內提改善


content_text:
Apple Inc is in early talks with China’s Contemporary Amperex Technology Co Ltd (CATL, 新能源科技) and BYD Co (比亞迪) about the supply of batteries for its planned electric vehicle, four people with knowledge of the matter said.

The discussions are subject to change and it is not clear if agreements with CATL or BYD would be reached, said the people, who declined to be named as the discussions are private.

Apple has made building manufacturing facilities in the US a condition for potential battery suppliers, two of the sources said.

CATL, which supplies major auto makers including Tesla Inc, is reluctant to build a US factory due to political tensions between Washington and Beijing, as well as cost concerns, the two people said.

It was not immediately clear whether Apple is also talking to other battery makers.

Apple, which has yet to make a public announcement about its vehicle plans, declined to comment. CATL, the world’s biggest automotive battery maker, and BYD, the world’s fourth largest, also declined to comment.

Apple is in favor of using lithium iron phosphate batteries, which are cheaper to produce because they use iron instead of more costly nickel and cobalt, the four people said.

It has been working on self-driving technology and has targeted 2024 for the production of a passenger vehicle, Reuters reported in December last year.

People familiar with the matter have previously said Apple’s planned electric vehicle could include its own breakthrough battery technology. It was not immediately clear if the discussions with CATL or BYD involved Apple’s own technology or designs.

The discussions come at a time when the US government is looking to attract more electric vehicle manufacturing.

US President Joe Biden’s proposed US$1.7 trillion infrastructure plan includes a US$174 billion budget to boost the domestic electric vehicle market with tax credits and grants for battery manufacturers, among other incentives.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Apple in talks with China firms over batteries: sources


content_text:
COVID-19 的起源眾說紛紜，究竟是人類與受感染動物的接觸，還是從中國武漢病毒研究所外洩？不過，現在又有更進一步的線索，因為美國頂級傳染病專家 Anthony Fauci 要求中國公布有關 2012 年在雲南省的一座礦場的資訊，裡頭的 6 名礦工在工作後生病，最終有 3 位死亡，成為尋找 COVID-19 起源的關鍵部分。

根據路透社報導，2012 年 4 月，這些工人正在擦洗沾有蝙蝠糞便的銅縫，年齡介於 30 至 63 歲，但過不了幾週，他們因為咳嗽不斷、發燒、呼吸困難、頭部和胸部疼痛被送進昆明的一家醫院，最後有 3 人死亡。

該礦場位於中國西南部的墨江，距離首次爆發 COVID-19 疫情的武漢距離約 1,500 公里。

工人很可能被感染到類似 SARS 的冠狀病毒雖然這 6 名工人的詳細資訊並未公布，但他們的姓氏、年齡和醫療紀錄全被記載進昆明醫學大學研究生李旭（Li Xu） 2013 年的論文中。李旭檢查每一位病人的症狀，認為他們可能被馬蹄蝠感染到類似 SARS 的冠狀病毒。

雖然昆明醫學大學聯繫了其他幾家機構的專家，包括武漢病毒研究所，但沒有人能確定導致礦工生病的原因。

到了 2012 年底，科學家返回礦場時發現一個病原體樣本，後來被稱為「墨江病毒」，該病毒是在老鼠身上發現，與新型冠狀病毒（SARS-CoV-2）沒有關係。不過，後來的研究也無法證明該病毒是否為礦工生病的主因。

中國頂尖病毒學家石正麗跟她的團隊在去年 11 月發表研究，指出有重新檢測其中 4 名患者的 13 份血清樣本，沒有發現感染 SARS-CoV-2 的跡象，這些工人的肺炎症狀是由真菌感染引起。

為什麼 2013 的論文再度引發討論？但過了那麼久，為何又拿出來討論？因為從去年中開始，李旭的論文一直在網路上流傳，很多人認為該病毒是一種與 SARS-CoV-2 非常相似的冠狀病毒，最早可能在 2012 年就感染人類。

另外一些人還認為，那篇論文還提供一個間接證據，也就是武漢病毒研究所已經捕獲、研究並針對礦井中發現的病毒（包括 RaTG13病毒）進行機能獲得實驗。

根據石正麗、其他研究人員在 2020 年 2 月初發表的一篇論文提到，RaTG13 病毒於 2016 年首次發現，跟 SARS-CoV-2 親緣關係極為接近，兩者序列的相似度高達 96.2%。而這篇論文發表的時間距離武漢首例 COVID-19 確診病例相距不到幾週。

研究人員在礦井中發現多達 293 種冠狀病毒從 2012 年到 2015 年，武漢病毒研究所的研究人員在礦井內外發現多達 293 種冠狀病毒。該研究所在 2020 年 11 月分享從該地點採集的另外 8 份「SARS 型」冠狀病毒樣本。

不過，石正麗和其他研究人員表示，這 8 種病毒沒有一種比 RaTG13 病毒更接近 SARS-CoV-2。最重要的是，它們都不具備使 SARS-CoV-2 有效感染人類的關鍵受體結合域（RBD）。

所以該論文認為，實驗證據不能支持「SARS-CoV-2是從實驗室洩露出來的說法」，呼籲要對蝙蝠、穿山甲或其他可能的中間動物進行更系統性和縱向的採樣，才能更了解疫情大流行的起源。

Explainer: China’s Mojiang mine and its role in the origins of COVID-19

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

病毒起源再掀熱議！外媒：武漢病毒所 3 人疫情爆發前曾就醫華爾街日報：美國家實驗室評估病毒外逸說可信

events: 新冠病毒 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 新冠病毒源頭關鍵？竟和 9 年前中國雲南礦工生病死亡有關


content_text:
#WatchThe death of the young man “Fahd Jamil Ibrahim Al-Lakma” from the city of Hajin in the eastern countryside of #Deir_Ezzor in #Lebanon while practicing swimming,Where the young man fell from the rock of Raouche on one of the boats by mistake. pic.twitter.com/vEkuhY0gxq

— أبو الضحى (@abdulhak701) June 7, 2021 記者吳美依／編譯

黎巴嫩首都貝魯特（Beirut）6日發生一起悲劇意外，敘利亞裔的法赫德（Fahd Ibrahim Jamil Al-Lakma）到海邊練習游泳，為了享受「跳水」刺激感，竟從118英尺（大約36公尺）的懸崖縱身一躍，未料他視線受阻，沒有看見一艘觀光遊艇正從下方經過，因此猛力撞上，當場爆頭慘死，可怕過程都被目擊者拍攝下來。

影片中，法赫德站在勞什石（Raouche Rocks）上暖身、伸展筋骨，卻沒注意到觀光遊艇從下方的洞穴駛出。他急速下墜時，根本聽不見遠方目擊民眾尖叫警告，先是撞上船體，接著翻身落入水中。

▲黎巴嫩一名男子跳水，未料竟撞船身亡。（圖／翻攝Twitter@abdulhak701）

黎巴嫩民防部的救難人員指出，貝魯特年輕人非常喜歡從高聳的勞什石跳入海中，儼然已經成為一種流行娛樂。他們將死者遺體從水中打撈上來，而觀光遊艇船長也在意外中受傷，目前已經送醫治療。

據悉，法赫德來自敘利亞代爾祖爾省（Deir ez-Zur），但來到黎巴嫩定居的確切時間不明。根據聯合國難民署（UNHCR）數據，黎巴嫩目前有150萬敘利亞人，其中超過86萬人具有難民身分。

讓你一覺到天明！聲寶「捕蚊燈」下殺699元

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 黎巴嫩 敘利亞

title: 跳水奪命瞬間曝光！他「急墜36m懸崖」猛撞觀光船　當場爆頭慘死


content_text:
國內武漢肺炎疫情蔓延，全民自主防疫之外，更仰賴站在第一線圍堵病毒的醫護人員，合力咖啡創辦人劉政近日發起「送咖啡挺醫護」活動，號召近30家咖啡界同業響應，致贈咖啡沖泡包給醫護人員打氣、提神，劉政說，「要做到三級警戒解封為止」。

日本日前致贈我國124萬劑AZ疫苗，表現出「臺日友好」強大的羈絆連結，讓國人深受感動，前台北畜產公司總經理姚量議及臺南市政府也先後發起訂臺灣水果直送日本友人活動，臺灣芒果銷日訂單在近兩天急速增長。

劉政表示，因為疫情中大家都很悶，上周起他自行聯繫3家醫療院所，希望致贈咖啡感謝醫護人員，不料同業聞訊紛紛響應，目前已號召到27家咖啡同業共襄盛舉，募集濾掛式咖啡包、手作沖泡包都有。劉政說，醫療院所已聯繫到22家願意接受餽贈，規劃每間醫院能贈送一箱250包的咖啡包，預計要送到三級警戒解封為止。

位於嘉義阿里山鄉樂野村的「香香久溢咖啡莊園」栽培約1.5公頃的鐵比卡咖啡，包辦種植、後製烘焙到出杯，曾獲臺灣國產精品咖啡豆評鑑頭等獎，此次也響應送咖啡挺醫護。農場生產的咖啡豆，除了提供咖啡店購買，在阿里山國家風景區二延平步道擺攤是主要收入，但二延平步道因疫情封閉，也讓農場受到衝擊。農場烘豆師吳昭昀說，「農民無法幫上疫情什麼，只希望用咖啡表達支持醫護的心意。」

栽培有機香蕉的南投中寮浚騰農園園主張源沛，原在3分大的921震災崩塌地造林，近年因個人興趣也在林下種植咖啡僅供自用。張源沛自己沒有烘焙咖啡豆的後製能力，但有意參加送咖啡挺醫護活動，也與朋友合力贈送5公斤生豆，委由劉政製作咖啡包。

臺南愛文芒果將於6月中、下旬陸續上市，市府農業局輔導轄內玉井區農會、南瀛農產國際行銷公司、福農貿易公司、台南物產國際貿易公司，提供「臺灣下單、日本取貨」服務，讓國人訂購芒果致贈日本友人。玉井區農會協辦訂購服務的黃小姐指出，農會往年均提供臺灣下單日本取貨服務，訂購量在產季中緩慢累積，但今年受疫情影響，從5月中起都沒什麼訂單，近兩天訂購量暴增，每箱5公斤裝芒果至今已被訂購約500箱。

三普旅行集團辦理日人來臺旅行業務，往年5月下旬至7月上旬的芒果季，旅行社會與貿易商配合提供代購臺灣水果直送日本服務，三普集團表示，近幾日芒果訂單雖無明顯增加，但去年產季芒果僅賣出約100箱，今年迄今為止就已賣出300箱，銷日訂單有顯著成長。

taiwan-subdivisions: 玉井區 南投 延平 臺南市 阿里山 嘉義 中寮

title: 疫情中見真情 送咖啡挺醫護、訂芒果謝日本


content_text:
台灣人權促進會今天說，苗栗縣長徐耀昌「全縣所有移工禁止外出」的禁令，是歧視外籍移工，他們嚴正抗議，呼籲立即收回禁令；台權會並說，苗栗縣這項禁令，嚴重衝擊7000多個家庭的長照需求。

台權會今天透過新聞稿指出，徐耀昌因縣內3家電子廠爆發群聚感染，就跳過中央流行疫情指揮中心，擅自在臉書公佈「全縣所有移工禁止外出」的禁令。

台權會說，禁足措施顯見苗栗縣政府將全部外籍員工當成傳染源；苗栗縣長完全不考慮移工是否為被匡列需自主隔離者、或需要進行自主健康管理者，就將所有移工視為潛在確診者，禁止全部移工外出；病毒不會選人，但毫無人權意識、甚至歧視外籍員工比台灣員工低一階的政府措施，比病毒更可怕。

台權會說，根據勞動部4月底苗栗縣外籍移工的最新人數統計，總共有2萬2914位移工，其中包含產業移工1萬5531人，由於苗栗縣不是漁業產業的主要縣市，所以產業移工中只有66位的船員漁工，至於苗栗縣內主要從事長照工作的社福移工共7383人，這7000多位移工就相當於7000多個有長照需求的家庭。

台權會表示，事實上，每一位社福移工幾乎都是單獨在雇主家照顧台灣人的長輩，協助長輩採買生活必需品、陪伴長輩就醫幾乎是每個社福移工的工作內容。苗栗縣對於移工歧視性的禁令，無異於嚴重衝擊這7000多個家庭的長照需求。

台權會認為，苗栗縣長的正辦應該是遵照指揮中心「監督、指揮、輔導及考核」，確實對確診案例給予必要的醫療，以及詳實追蹤受匡列接觸者與進行必要隔離措施，完全不應該將全縣移工都進行歧視性對待。

另外，台權會也提醒，移工來自各國，語言溝通一直是重要的問題，都有通譯需求，政府提供的防疫指引對於移工非常重要，政府的防疫政策若能更全面，應能避免重蹈這次歧視性施政的覆轍。

things: 長照 防疫 人權

title: 台權會：苗縣移工禁令歧視 衝擊長照需求家庭


content_text:
若是在幾年前說到自拍手機，許多人可能會先想到「美圖」手機，不過在美圖不做硬體裝置之後，喜歡自拍的消費者似乎少了一個品牌可選，如果有這樣的困擾的人，vivo 新推出的 vivo V21 5G 強大的自拍功能或許就能滿足自拍需求。

▲ vivo V21 共有三色：奇幻電音、厭世藍調、慵懶白噪，售價 13,990 元。

vivo V21 5G 主打強大的自拍功能，前鏡頭放入了高達 4,400 萬畫素的自拍鏡頭，還支援 OIS 光學防手震，左右兩側加入柔光燈設計，就算在低光源環境下自拍，透過 OIS 和柔光燈輔助，也能拍出清晰自然的美照，內建多種美顏功能，可以針對臉部各個細節微調，還有一站式的修圖功能，拍完後想要加入濾鏡或套用任何效果都可以。

vivo V21 5G 開箱先來開箱 vivo V21 5G 的盒裝，vivo 提供的配件非常齊全，盒內有 V21 5G 手機本體一只、透明保護殼、3.5mm 耳機、3.5mm 轉 Type-C 轉接線、Type-C 充電線以及 33W 充電器，手機螢幕上也已經預貼好保護貼，使用者會需要的基本配件全都給了，很有誠意。

▲ 包裝內含 V21 5G 手機、3.5mm 耳機、3.5mm to Type-C 耳機轉接線、33W 充電器、充電線、退卡真、保護殼、說明書，螢幕已預貼好保護貼。

▲ 隨包裝附 vivo FlashCharge 2.0 33W 快充充電器。

vivo V21 5G 的機背設計滿不錯的，我們拍攝的奇幻電音款採用 AG 磨砂工藝，摸起來有種絲絲柔柔的感覺，手感非常的好，而且不容易留下指紋。手機重量只有 176 克，算是滿輕巧的，厚度也只有 7.29mm 之薄，拿起來很順手。

▲ 保護殼裝上手機長這樣，底部連接埠處還有塞子可以防塵。

螢幕採用 6.44 吋 Full HD+ E3 AMOLED 螢幕，提供 90Hz 螢幕更新率，並支援 HDR 10+ 顯示技術，亮度最高可達 800nits。

▲ 螢幕為 6.44 吋 Full HD+ AMOLED 螢幕。

▲ 前鏡頭為 4,400 萬畫素 OIS 前鏡頭，兩側有柔光燈設計。

▲ 底部為揚聲器、Type-C 連接埠、麥克風、SIM 卡槽。

▲ 三選二卡槽設計，支援 5G+5G 雙卡雙待。

vivo V21 5G 效能測試vivo V21 採用聯發科 7 奈米製程的天璣 800U 處理器，搭配 8GB RAM+128GB ROM，透過安兔兔等跑分軟體測試大概屬中階機水準，安兔兔跑分為 30.8 萬分，3DMark Wild Life 測試圖形處理表現得到 1,607 分，玩簡單的小遊戲沒什麼問題，玩像是《天堂 2M》等對圖形處理要求較高的遊戲得用 vivo X60 Pro 等的旗艦機會有比較好的體驗。

跑分數據參考

vivo V21 5G 和 realme 7 5G 規格列表另外我們也提供同樣採用天璣 800U 處理器的 realme 7 5G 供做規格對比，兩款手機大致上規格相近，不過在相機部份配置大不相同，選購時不妨從相機方向思考自己需求。

title: 自拍手機新霸主！vivo V21 5G 雙自拍燈、輕巧中階機開箱動手玩


content_text:
中山附醫團隊1日為北部1名懷孕34週的確診重症孕婦成功剖腹產下女嬰，今天傳出好消息，女嬰３採陰未被感疫。（資料照，中山附醫提供）

2021/06/09 09:57

〔記者蔡淑媛／台中報導〕本土疫情嚴峻，中山醫學大學附設醫院團隊本月1日成功為北部一名懷孕34週的確診重症孕婦剖腹產女，生產時產婦肺部白化一片、中重度呼吸窘迫，在負壓隔離病房緊急剖腹產，成功接生女嬰，全程僅花26分鐘，現在傳出好消息，女嬰不但3採陰，媽媽也成功脫離呼吸器， 生命徵象穩定。

中山醫學大學附設醫院指出，這名北部20多歲的產婦因家人也確診，獨自南送到醫院治療，重症、呼吸窘迫，加上胎兒在腹中增加媽媽4分之1到5分之1的耗氧量及血液供應，及早生產能趕快終止惡性循環，讓心肺功能恢復，接受後續肺炎治療，昨天成功脫離呼吸器、生命徵象穩定，現在使用氧氣鼻導管治療，氧氣飽和度達到94至95%，醫護團隊努力讓寶寶媽媽早日相聚。

這名產婦在上月底確診，因輕症先送至南投集中檢疫所，醫護人員考量她隨時可能生產，安排在可快速後送的一樓病房，由於武漢病情（新型冠狀病毒病，COVID-19）病情多變，出現呼吸喘，加上有產兆後立刻送到中山附醫，南投醫院院長洪弘昌表示，該孕婦沒有家人可陪伴，雖很堅強但仍看得出緊張，隨行的醫護人員給予極大的心理支持，告訴她「別怕！我們都在！」，也強調中山附醫是醫學中心，請她安心。

後送隔天產婦因重症、呼吸窘泉，為免血氧不足影響胎兒，緊急剖腹產，全程26分鐘取出女嬰，體重2640公克，當女嬰被抱出母親子宮的一剎那，隔離病房外的醫護團隊都為母女均安爆出歡呼聲。當時執刀醫師為婦產科權威醫師陳進典，他說，為減少感染風險，採用腹膜外剖腹產，不用打開腹膜，能減少感染風險與縫合，快速生產，減少大家曝露病毒的時間。

陳進典回憶過程說「該做的事仍要做！」在安全防護下照SOP去執行，其實「沒有想像中那麼可怕！」但術後在全身3層防護衣下，手套也戴了3層，已全身衣服都濕透了，他笑說「連內衣褲都濕了！」

同院婦產科醫師、海扶刀中心主任沈煌彬描述，要幫這名確診產婦接生，全團隊都承擔著可能被感染的風險，但接生前陳進典告訴他「大家都有小孩子，顧慮也很多，這檯手術我來就好，幫我找一個助手即可，不要影響太多人！」讓他哽咽不已「那一刻，突然覺得自己在陳教授面前顯得很渺小！」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中山 南投 成功

title: 好消息！確診婦剖腹產女寶寶3採陰、媽媽脫離呼吸器


content_text:
（中央社記者陳至中台北9日電）教育部組成康寧學校財團法人董事推選小組，今天舉辦師生座談會，角逐「群組董事」的台北醫學大學、智慧健康系統2組人馬，分別承諾捐資新台幣1.5億元和1.8億元。

今天座談會後，推選小組敲定本月30日進行第三階段決選，當天將選出13席董事中的12席名單，保留一席給康寧大學教師代表推選。

教育部去年因康寧大學董事會未在期限內完成捐資，向法院聲請解除康寧大學全體董事職務，法院於去年11月裁定。為籌組公益董事，教育部日前組成康寧學校財團法人董事推選小組，預計分3階段，推選出13名董事。

推選小組本月2日就原交件的群組董事5組、個人董事40人召開書面審查初審會議，最後選出群組董事2組、個人董事19名進入第二階段。

教育部今天以線上形式舉辦師生座談會，邀請第二階段董事候選人和師生說明理念。「智慧健康系統群組」代表劉博文指出，為讓康寧大學永續經營，其群組中的3名企業家，已承諾會共同捐出1.8億元，這筆資金可以讓康寧大學步上正軌，脫離現在受政府監管的狀況。

「台北醫學大學群組」代表、北醫大校長林建煌表示，他們承諾會在進駐的一年內捐款1.5億元，保障師生權益和充實、更新軟硬體。北醫大董事長張文昌則強調，北醫大有附設醫院的盈餘穩定挹注，學費收入只占約1/10，未來走向併校，可充分運用相關資源。

今天座談會上，後續多名與會代表都提到，不管是捐資1.5億還是1.8億元，都不足以解決康寧大學的財務問題。康寧大學校長吳政達指出，台南校區每年要虧損6000萬元左右，就算註冊率拉高到95%，也難以學費填補缺口，靠附屬機構收入是比較務實的策略。

「智慧健康系統群組」代表劉博文解釋，1.8億是先解決初步問題，未來企業界會持續投入，並期待學校招生步入正軌，內外一起合作。他並強調，他們這一組是以「增資」方式思考，希望康寧大學能獨立運作下去；若走向「合併」，則涉及雙方利益的分配、資源的調配。

「台北醫學大學群組」代表林建煌則說，北醫大先提的1.5億元會以募款方式進行，未來併校後至少還會再投入3億元以上經費。另外北醫大附屬醫院每年都有10億元左右的盈餘，可以支持學校發展，「這是一個可長可久、永續經營的方式。」

journalist: 中央社記者陳至中台北9日電

title: 康寧大學董事推選 2群組候選人皆承諾捐資 | 生活


content_text:
A mass exodus among Taiwanese can be observed recently as many try to get their hands on a vaccine shot abroad. (Photos courtesy of Shutterstock)【看CP學英文】台灣疫情持續升溫，在疫苗難求的情況下許多人開始將目光放眼國外。

As Taiwan’s recent COVID-19 outbreak continues to worsen, vaccines are still hard to come by leading to many setting their sights for vaccination abroad.

雖然日本於6月4日捐贈了124萬劑AZ疫苗給台灣，美國也隨之表示將再寄贈75萬劑，但仍然有許多人認為這樣還是來不及給全台民眾施打。

Though Japan recently gifted Taiwan 1.24 million doses of AstraZeneca Vaccines on June 4 and the United States’ recent pledge to donate 750,000 vaccines, many worry that it still isn’t enough to quickly vaccinate everyone on the island.

由於美國近期宣布預計在7月4日國慶日以前讓總人口數的70%都完成注射疫苗，許多握有雙重國籍的台灣人或有多餘閒錢的民眾選擇飛往國外接種疫苗。

As the U.S. aims to vaccinate 70% of its entire population before July 4, Taiwanese who hold dual nationality or have money to spare have decided to seek out vaccine shots abroad, leading to a recent “mass exodus” from Taiwan.

雖然疫苗看似在美國更容易取得，然而也沒有完全的保障遊客抵達後有機會接收疫苗。

Though vaccines may seem easier to come by in the U.S., there is still no guarantee that visitors or tourists who travel there can get administered.

不過對於那些已經在美國又有身分的人，疫苗接種真的這麼容易嗎？

However, for those already in the U.S. and is a citizen, is receiving a shot really that simple?

與The China Post訪問中，一位在馬里蘭大學就讀的23歲學生分享道他是如何迅速及不費力的輕鬆接種疫苗。

Speaking with The China Post, a 23-year-old student from the University of Maryland revealed just how he was able to get vaccinated with no hassle at all.

洪凱俞在台灣疫情爆發時仍在美國就學，然而因為他預計於五月底返台，決定在美國先打好疫苗，以避開傳染風險。

Kevin Hung (洪凱俞) was already in the U.S. when the pandemic hit Taiwan and decided to get vaccinated as he had planned to return to Taiwan in late May.

根據洪凱俞所述，要接種疫苗只需要先登入馬里蘭州政府的官方網站報名。

According to Hung, to acquire a vaccine shot, he simply went on the Maryland Government website and requested an appointment.

According to Hung, to acquire a vaccine shot, he simply went on the Maryland Government website and requested an appointment. (Photo courtesy of Kevin Hung)雖然他擁有美國籍，然而洪凱俞表示在當地似乎沒有明顯的國人優先權；反倒他只需要填入一些個人基本資料，等待一到兩週後馬上收到訊息要他登記正式的施打日期。

Though Hung holds a U.S. passport, he explained that there doesn’t seem to be a priority for citizens; instead, all he had to do fill out some basic personal information, and after one to two weeks, he received a call to make an official appointment.

當日，他前往政府設置在地鐵停車場的暫時疫苗接種站，只要出示他的身分證和QR code證明他的預約單就可以接種。他被帶到一旁的小椅子，不用兩三下工夫就成功獲得第一劑疫苗。

Arriving at the temporary vaccination station set up in the metro parking lot, he simply had to show the organizers there his photo ID and QR code to confirm his appointment. Then he was led to a seat and administered a vaccine shot.

他表示「這整個過程只需要5分鐘左右」。

The entire process took a mere 5 minutes, Hung said.

施打完疫苗後，他被要求在現場等候15分鐘，確定沒有任何副作用後就可以回家了。很快地，他又再收到一封訊息告訴他三週後可以再回去接種第二劑疫苗。

After waiting for 15 minutes after the vaccination shot to ensure that he didn’t experience any side effects, Hung was allowed to go home and another appointment scheduled for three weeks later was soon sent to his phone.

Hung described the vaccination process as simple and text messages were sent to remind him when a second shot is available. (Photo courtesy of Kevin Hung)針對許多人擔憂這麼多人為了疫苗在美國和台灣來回飛是否增加感染機率，洪凱俞認為不會。

Regarding the concerns many express for those traveling back and forth from the U.S. and Taiwan to get vaccines, Hung believes that it won’t increase the chances of further spread of the virus.

「只要來自台灣的病毒沒有變異，都不會再帶來嚴重的病毒傳播。」

“As long as the virus strains from Taiwan are not mutant, it is unlikely to increase the risks of virus-spread.”

他同時也指出，台灣雖然近期新增了許多確診案例，但與其他國家相較下，台灣現在並沒有想像中那麼嚴重。

Additionally, Hung pointed out that though Taiwan has seen a recent rise in COVID-19 cases, it is still comparitively mild in comparison with other countries.

「只要大家做好防疫措施，我相信大家一定可以撐過去的。」

“As long as everyone does their part in this fight against the pandemic, I belive we can go through it together,” Hung said.

countries: 日本 台灣 美國

title: 出國打疫苗真的可行？台裔外籍留學生曝背後流程 (上) | Taiwanese student with U.S. citizenship shares journey toward vaccination | The China Post, Taiwan


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月08日訊】大陸民眾表示，他們逐漸的意識到普世價值對個人社會國家的意義，也看到中共迫害好人，他們聲明退出中共組織。
安徽安慶的劉亞軍說：我從研究生畢業以後就停止交納黨費，實際上已經自動脫黨了。非常感謝這個平台能給我們提供一個機會正式宣告脫離中國共產黨。我曾經沒有意識到自由民主自對於一個個人、社會、國家以及整個人類社會的意義，但隨著閱歷的增長，我意識到沒有自由民主、自治、法制這些普世價值，所有的財富經濟增長都是毫無意義的，只會帶來更大的災難。
四川省的向友惠說：最近幾年來我通過目睹共產黨毫無人性地迫害信仰真善忍的好人，看到它們對百姓的無法無天的豪奪強拆，明白了更多真相後認識到中共的邪惡本性，現在我聲明退出早年曾被學校戴過紅領巾的少先隊組織。

title: 【禁聞】6月8日退黨精選


content_text:
索馬利亞男孩胡森築歐洲夢之路被敘利亞戰火耽擱5年。重新上路後，他日前搭橡皮艇偷渡，卻險些命喪愛琴海。儘管前方有萬般險阻，他仍要把性命交給人蛇，盼今夏抵達彼岸。

5月26日亞太地區觀賞到「超級血月」之後數小時，愛琴海地區開始夜幕低垂。10名索馬利亞非法移民在人蛇安排下，從不知名土耳其海岸登上充氣橡皮艇，靠手機導航指引西進，舷外引擎運行的巨大聲響劃破闃静夜空。春夏之交晚風若有若無，船速逼出一股寒意。滿月的光芒灑落，愛琴海波光粼粼，撫慰著夜行人。

船行約兩小時後，手機導航顯示橡皮艇進入米蒂利尼海峽（Mytilini Strait；土耳其稱米迪利海峽，Midilli Bogazi）。分隔土耳其、希臘的這處狹窄水道多年來一直是全球最繁忙移民路線。

據聯合國難民署（UNHCR）指出，今年前5個月已有1206位難民走海路進入希臘，其中86%、共1033人通過這處土、希海上邊界抵達海峽對岸的列士波斯島（Lesbos）。

終於來到歐洲門口，坐在橡皮艇上的胡森（AnasMuhammad Husain）此刻內心激動。他低頭望著與他相互依偎的法蒂瑪（Fatimah Yusuf Abdi），想像著他們即將出世的孩子、想像著「上岸就到歐洲」、想著在那頭等待的外婆和姐姐。過去6年來，他已為這一刻而漂蕩8000公里，夢想從來不曾那麼接近真實。

胡森是在「歐洲難民危機」最高峰的2015年離開老家索馬利亞首都摩加迪休（Mogadishu）。UNHCR統計，當年有85萬6723位移民走海路、4907人以陸路方式進入希臘。當時14歲的他跟著一群同鄉從東非索馬利亞搭車穿越撒哈拉沙漠，經過西奈半島後沿著地中海東岸北上，準備取道土耳其進入歐洲。

早些年落腳英國的外婆、兩個叔叔和兩個姐姐巴望著要接待這個為歐洲夢而孤身上路的非洲男孩，卻沒有想到這一等就是6年。男孩已經長大，雖然還在前往歐洲的路上，卻已不再是一個人。

胡森在敘利亞跟小他兩歲的同鄉法蒂瑪相遇，兩人去年私定終身。他說：「感謝真主，再過3個月寶寶報到，若真主應允。」

人蛇當年安排的車輛行駛了17天，把一群索馬利亞人送進敘利亞，一行人這才發現當地戰事方酣，決計無法安全通過。胡森的歐洲夢因此停格大馬士革5年。直到敘利亞內戰大規模血腥衝突不再，聯合國和區域強權斡旋交戰方和談，胡森2020年秋天終於帶著法蒂瑪穿越邊境，偷渡進入土耳其，繼續圓歐洲夢。

「過去6年，在英國的兩個姐姐每個月透過西聯匯款（Western Union）接濟我150美元，我才能夠活下來。」胡森說：「因為是非法入境，在敘利亞和土耳其都不可能找到像樣工作。」

搭載胡森和法蒂瑪的橡皮艇進入米蒂利尼海峽後又過了約一小時，位在土西巴勒克埃西爾省（Balikesir）瓊達島（Cunda Island）的海岸巡防隊接獲112緊急救難專線轉達求救電話說，一艘難民船在伊茲米爾省（Izmir）狄奇立（Dikili）外海「失去動力且正在下沉」。中央社記者隨執行搜救任務的海巡艇出海。

土耳其國造Kaan 19級海巡艇以全速62節（約時速114公里）行駛約30分鐘後抵達現場，熱像儀螢幕上可以看到先到的另一海巡艇旁一叢黑影，那正是待援的橡皮艇。Kaan 19級海巡艇上8名士兵這時開始穿著防護衣、戴上護目鏡，準備在疫情肆虐下直接接觸施救移民。探照燈光打在海面上，橡皮艇在波浪中載浮載沉。

「我們接到電話，那一頭發出急切『救命、救命』呼喊。」土耳其海巡司令部負責北愛琴海地區任務的指揮官告訴中央社記者：「他們劈頭就說『求你們快來，我們正在沉船』，所以你得立刻出船。我們兩艘巡邏艇幾乎沒有哪一天不必出海。」

指揮官要求不具名，他已經主管米蒂利尼海峽海巡任務兩年。

「冷靜、冷靜。」海巡士兵抛出繩索把小船拖拽到海巡艇邊，上頭10位移民紛紛起身準備登艇，士兵安撫他們情緒。

來到歐洲門口的胡森終究進不了門。橡皮艇被拖到高度低於海巡艇主甲板的尾部平台後，10位移民中唯一的女性法蒂瑪率先獲救，其他人也魚貫登艇。士兵發給口罩，讓他們坐在甲板上。

移民說，他們的舷外引擎在海中起火而失去動力，而且橡皮艇漏氣下沉。前往距離最近的狄奇立海巡隊20分鐘航程期間，撿回性命的他們十分淡定，神情木然地望向暗黑大海，似乎在回憶那場驚魂，並且想像著不確定的未來。下艇後，他們接受按捺指紋、登記身分，還領到運動衣褲、布鞋和薄毯，然後立即更換新衣。

10個人中最年輕的伊斯梅爾（Ahmad Omar Ismail）和歐瑪（Muhammad Hasan Omar）才15歲，他們偷渡入境後已在土耳其生活一年，當天終於在人蛇安排下首度坐上橡皮艇。他們只知道小船「會帶我們去希臘」，連原定目的地是列士波斯島都不曉得。

坐在法蒂瑪身旁的胡森告訴中央社記者，從土耳其坐充氣橡皮艇穿越愛琴海到列士波斯島的「旅費」要價250美元，他和法蒂瑪一共付了500美元，卻差點淪為波臣。

他瞪大眼睛說：「船一直在漏氣，長達3個小時，我們不斷地充氣、充氣、充氣。」說這話時，他雙手比劃著如何對打氣筒施力加壓，餘悸猶存。

人蛇對幾乎一無所有的難民收了錢卻草菅人命。移民就算順利進入希臘領海，仍有可能遭到暴力「驅回」（push back）。國際移民組織（IOM）和歐洲聯盟都已多次對此一違反國際法行徑表達關切。

土耳其海巡指揮官說，希臘海巡自2020年2月開始對難民船執行驅回政策，作法包括製造大浪、破壞引擎、取走油料、用刀劃破橡皮艇等，「即使船上有兒童和婦女，他們也不管」。

這位官員表示，截至5月下旬，土耳其海巡今年已在愛琴海區處理了165起希臘海巡「驅回」難民事件，「平均每天至少一起，有一天晚上甚至多達7起事件，讓我們前往救援而疲於奔命」。

他表示，土耳其海巡2019年在北愛琴海一共救起5萬5816位移民；2020年因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐，涉險渡海移民減少，共救起1萬8821人；「今年（前5個月）已經救起3288人，我估計夏季至少還會再救起6000到7000人」。

10名索馬利亞偷渡客在狄奇立上岸、登記身分後隨即獲釋。官員透露，他們在國境內享有人身自由，但是當局連「暫時保護」（temporary protection ）地位也不會授予，而且不會像對待敘利亞人一樣地接受他們入籍申請。由於移民母國無力協助遣返，留在土耳其的這群人將永遠是「黑戶」，只能打黑工任人剝削。

這樣的處境可能已經替快要當爸爸的胡森作出了決定—「一個沒有選擇的決定」。

儘管前方有著萬般凶險，他意志堅定地說，今夏還是會再度把性命交到人蛇手中，要帶著法蒂瑪和她肚子裡的寶寶設法「穿越黑水溝」，嘗試一圓未竟的歐洲夢，即使可能遭到希臘海巡暴力驅回，甚至再也上不了岸。

他說：「這是改變我們未來的唯一途徑，不去試的話，永遠不會有機會。」

據UNHCR指出，去年春季至今年4月底，歐盟安排855名取得資格的難民（recognized refugee）離開希臘第3大島列士波斯島，前往德國開啟新人生。

截至5月底，愛琴海中希臘諸島上仍有約1萬1800名難民或尋求庇護者等待歐盟重新安置。

countries: 海地 敘利亞 德國 英國 索馬利亞 歐盟 土耳其 希臘

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 非洲男孩6年未竟夢：我還在前往歐洲的路上


content_text:
台南佳里第一黃昏市場先前因有攤商確診，市府要求全面停業消毒，且於鄰近地點設立快篩站，要求攤商須取得檢驗陰性報告始得復業，325名攤商（加上民眾491人）已全面快篩完成，結果均為陰性，目前由市場處、警察局、衛生局及區公所派員於市場外設立查核點，攤商必須持3日內陰性檢驗報告才可擺攤營業。

市長黃偉哲呼籲，與公布足跡時間、日期地點重疊，且未與公布個案保持安全距離或未戴口罩，並在該地停留長15分鐘以上之高風險族群，就近至各篩檢站篩檢，近日如有至佳里第一黃昏市場採買的民眾，請落實自主健康管理14天，期間如出現不適症狀，立即撥打1922防疫專線並依指示就醫。

黃偉哲指出，佳里第一黃昏市場已完成全面清消解封復業，呼籲市民「一次買足多天需求」，並可自主採身分證尾數、時段、地點分流採買，減少不必要的移動。

經發局長陳凱凌表示，三級警戒解除之前，將持續加強市場各項防疫作為，要求所有外圍攤商必須落實設置QR CODE供民眾掃描，如未落實實聯制者除可依道路交統管理處罰條例進行裁罰處新台幣1200元以上2400元以下罰鍰外，亦可依傳染病防治法處新台幣3000元以上15000以下罰鍰，單一市場如被查獲3次以上違規，也不排除依行政程序法及相關法規將處以休市停業處分。

台南佳里第一黃昏市場恢復營業，攤商必須取得3日篩檢陰性才可以擺攤做生意。圖／經發局提供台南佳里第一黃昏市場恢復營業，攤商必須取得3日篩檢陰性才可以擺攤做生意。圖／經發局提供

title: 325攤商快篩陰性 台南佳里第一黃昏市場「這條件」復業


content_text:
2.4 萬年來，微形的輪蟲 (rotifer) 在西伯利亞永久凍土下被冰封動彈不得。最新刊於 Current Biology 的研究指，當專家將該些輪蟲解凍時，牠們不單被成功復活，更繼續可進行繁殖，顯示生物界中有機制，使多細胞動物可在冷凍過程中，避免細胞損傷並可重新醒來活動。

領導研究的俄羅斯土壤冷凍學實驗室生物學家 Stas Malavin 指，今次報告是迄今為止最有力的證據，證明多細胞動物可以承受數萬年的隱生 (cryptobiosis) ，即代謝幾乎完全停止的狀態。

輪蟲是微型無脊椎動物，並生活在全球各地的水體之中，現存約 2,000 個物種，是次發現的輪蟲樣本也是現代仍存在的物種。

過去的研究和實驗已表明，輪蟲可在冷凍和脫水等極端條件下，處於隱生狀態下存活至少數年，在這種狀態下，身體會暫停所有生物功能變成「假死」；而在冷凍狀態，人類已知有輪蟲物種可存活 10 年。

是次研究所用的輪蟲來自 Adineta 屬，在西伯利亞北部阿拉澤亞河 (Alazeya) 永久凍土層附近地下 3.5 米處收集到，放射性碳測年證實該樣本大約有 2.4 萬年歷史。

團隊其後保留了這個凍土樣本的培養物，當中含一系列生物包括輪蟲。在實驗室中，這些輪蟲更成功通過單性繁殖誕下新輪蟲，而這亦是輪蟲繁殖的唯一途徑。團隊將這些輪蟲的基因與現代輪蟲物種進行比較，證實樣本中實際存在輪蟲，而非因污染才出現輪蟲。

團隊又隨機選擇了 144 隻來自樣本的已復活古輪蟲，並在 -15°C 溫度下再次冷凍一周。當團隊將牠們與經冷凍與解凍的當代淡水輪蟲成員比較時，發現古輪蟲似乎並無比現代輪蟲更抗凍。

分析表明，如果冷凍過程相對緩慢，輪蟲的細胞可在冰晶形成的情況下受最小傷害底下存活下來，但牠們如何能夠存活數萬年仍是未知數。

該團隊期望對該機制進行進一步研究，或能確定一種保護更複雜生物體細胞的方法。 Malavin 則指，生物越複雜，冷凍保存起來就越困難，對於哺乳動物而言，目前仍是不可能的。

來源：Science Alert, These Tiny Creatures Were Revived After 24,000 Years Frozen in The Siberian Permafrost, 7 June 2021

報告：Fagre, A.C., Lewis, J., Miller, M.R. & et al. (2021). A living bdelloid rotifer from 24,000-year-old Arctic permafrost. Current Biology vol31, issue11, pr712-r713. doi: 10.1016/j.cub.2021.04.077

文／Alan Chiu

journalist: 立場科學

taiwan-subdivisions: 成功 淡水

title: 西伯利亞冰封 2.4 萬年多細胞輪蟲解凍復活可繁殖　助了解冷凍後避免細胞損傷機制 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
村山宏 為日經中文網撰稿：「日本經濟出現衰退」，中國不少「愛國青年」經常這樣説。日本經濟的確停滯不前，但是説衰退則有些過了。中國的國內生産總值（GDP）達到日本GDP的2倍以上，估計很多人是基於這一數值而提出日本衰退論的。但是，不能僅僅根據GDP的規模來衡量一個國家和地區是否富裕和強大。中國的「愛國青年」也許並不了解GDP。

GDP並不是資産的總和。GDP是指在國內一定時間內創造的附加值的總和。通常以3個月、一年為期計算。中國的GDP超過日本只是代表中國在3個月或是1年內創造的附加值比日本多。過去創造出的價值不包含在現在的GDP中。10年前建造的房屋或是以前存的錢都不包含在GDP中。

中國人到日本的農村地區旅遊，會驚訝地表示「日本農民住著別墅一樣的豪華房屋，日本哪衰退了」，這就是典型的對GDP存在誤解。豪華的房屋也許是10年前建造的。一個國家和社會是否富足不能以當前的GDP來衡量，過去積累了多少財富也很重要。日本2015年底家庭的金融資産同比增加1.7%，達到1741萬億日元，創歷史最高紀錄。民營企業的現金和存款額也達到創歷史新高的246萬億日元。

重要的事情再説一次，GDP是指在國內一定時期內創造的附加值的總和。人口眾多、勞動力豐富的國家和地區的GDP相對高。中國有14億人口，是日本的10倍以上。日本的人口只有1.25億。而且中國的人口持續增加，日本的人口卻在逐漸減少。當然是生産者（或者説消費者）眾多的中國的GDP更高。但是從人均GDP來看，日本要高於中國。

此外匯率變動也讓誤解更深。比較國家與國家的GDP之際，使用的單位是美元。本國貨幣對美元匯率越高，換算成美元的GDP就越高。日本政府不希望日元升值，通過大量向市場供應貨幣來促進日元貶值。其原因在於，日元貶值會促進出口，對日本經濟的增長有益。也就是説日本主動使換算成美元的GDP變少了。在日本的日元貶值政策下，中國換算成美元的GDP在短短兩三年時間裏幾乎達到日本的兩倍。實際上並不是經濟的實態發生變化，只是衡量標準變化了。

導致誤解的主要原因在於通貨膨脹和通貨緊縮。日本處於物價持續下降的通貨緊縮狀態，而中國則是物價持續上漲的通貨膨脹。如果物價上漲，名義GDP（不考慮物價變動的數值）金額就將隨之增大。但是，在通貨膨脹狀態下，如果日常用品的物價出現上漲，就無法感到生活富裕。住房價格越上漲，GDP越會增加，但買房子的人的住房貸款還款額也將增加。即使工資稍有上漲，個人生活或許也未必變得輕鬆。

與中國相反，日本處於通貨緊縮狀態，物價一直在持續下降。這樣一來，名義GDP不可能增加。日本的名義GDP與20年前相比幾乎沒有增長。但是，與上世紀80年代末的日本經濟黃金時代相比，食品和服裝的價格出現下降，住宅樓價格變得便宜。雖然名義GDP並未增加，但靠同樣的工資就能過上比20年前富裕得多的生活。

按考慮物價水平的購買力平價計算的GDP（IMF推算）來看，1990年日本GDP達到2.36萬億美元，而2015年達到4.83萬億美元，翻了一番還多。當然，通貨緊縮有可能導致企業投資意願降低，導致勞動者的收入下降（或收入較低的非正規就業者增加），不能對此置之不理。因此，安倍政權轉向了有意創造通貨膨脹的「安倍經濟學」政策。

誤解最突出的原因是，在國外創造的附加值只會成為相應國家的GDP這一基本思維仍未得到理解。假設日本豐田在中國生産汽車，將成為中國的GDP。不會帶來日本GDP的增加。當然，如果通過投資中國而賺到的金錢回到日本，日本的資金將增加，但這未包含在GDP之內，而是通過國民總收入（GNI）這個概念、或者國民生産總值（GNP）這個概念體現出來。

countries: 日本 中國

title: 中國與日本的GDP誤解 日經中文網


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 9 June 2021 - Citigroup Inc. (NYSE: C) The yearly Citi-HKCSS Community Intern Program (CIP) continues, lighting up the way for local business university students to venture into Corporate Social Responsibility (CSR) and social awareness. 2021 marks the 11th year of the program. CIP is sponsored and organized by Citi and co-organized by the Hong Kong Council of Social Service (HKCSS). The program is a first-of-its-kind cross-sector collaboration between academia, business and the NGO sector to provide local university students with internship opportunities at local non-profit organizations in order to cultivate the concept of CSR and broaden young talents' understanding of the community. The program gives Hong Kong's future business leaders the chance to work with local non-profit organizations to tackle obstacles faced by the Hong Kong community. 80 business school students from 10 local universities are selected and will be placed into 40 different non-governmental organizations (NGOs) this summer, enabling them to contribute their knowledge and expertise to build capacity for the NGOs. At the launch ceremony, Ms. Wendy Hu, Managing Director and Team Head, Hong Kong, Citi Private Bank said: "Citi has always been proud of our commitment to Corporate Social Responsibility. This is the 11th year we have run CIP, nurturing the concept of CSR in more than 770 leaders of tomorrow. We believe understanding both the community and its challenges are central skills essential to being a future leader. We are committed to continuing this program and collaborating with our partner HKCSS to be the catalyst that enables young talent to bring good and positive changes to our society." Mr. Chua Hoi Wai, Chief Executive of the Hong Kong Council of Social Service, has also added: "This year marks the 11th anniversary of CIP. We are glad to continue our partnership with Citi in this meaningful program and would like to express our gratitude towards our university partners and non-governmental organizations (NGOs) for their continuous support. In retrospect, business students contributed their expertise and innovative ideas to the NGO sector through this internship program. The alumni's devotion to the society and their continuous efforts to put CSR into practice are our drive to sustain the program. We hope the interns in 2021 continue to brighten the community with the spirit of CIP and Corporate Social Responsibility." The 80 interns will work in 40 NGOs for 160 hours or more during July and August of 2021. They're serving various community groups, including low-income families, the elderly and persons with disabilities, as well as helping in environmental conservation, providing strategic and operational assistance to their assigned NGOs in areas including but not limited to network building, brand-building, fundraising, social enterprise business, operations and community service support. They will also be given 20 hours of in-depth training on NGO operation and pressing community issues such as poverty gap, population ageing and environmental conservation. The training also includes seminars on CSR and cross-sector partnerships, visits to non-profit and social enterprises, as well as opportunities to interact with various underprivileged groups. Photo 1 Ms. Wendy Hu, Managing Director and Team Head, Hong Kong, Citi Private Bank (middle) and Mr. Chua Hoi Wai, Chief Executive of the Hong Kong Council of Social Service (left), along with a representative of the CIP Alumni, mark the official launch of Citi-HKCSS Community Intern Program 2021. Photo 2 (first row sixth from left) Ms. Wendy Hu, Managing Director and Team Head, Hong Kong, Citi Private Bank and (first row fifth from left) Mr. Chua Hoi Wai, Chief Executive of the Hong Kong Council of Social Service, pictured with the interns, NGO and university representatives, at the launch ceremony for the Citi-HKCSS Community Intern Program 2021. About Citi Citi, the leading global bank, has approximately 200 million customer accounts and does business in more than 160 countries and jurisdictions. Citi provides consumers, corporations, governments and institutions with a broad range of financial products and services, including consumer banking and credit, corporate and investment banking, securities brokerage, transaction services, and wealth management. Additional information may be found at www.citigroup.com | Twitter: @Citi | YouTube: www.youtube.com/citi | Blog: http://new.citi.com | Facebook: www.facebook.com/citi | LinkedIn: www.linkedin.com/company/citi About HKCSS The HKCSS is an umbrella organisation of 490 agency members that provide over 90% of the social welfare services in Hong Kong. HKCSS launched the Caring Company Scheme in 2002 to build a cohesive society by promoting strategic partnership among business and social service partners and inspiring corporate social responsibility through caring for the community, employees and the environment. HKCSS puts much effort in building capacity for social enterprises through the Social Enterprise Business Centre (SEBC) to advance social entrepreneurship and mobilize social innovation. Additional information may be found at www.hkcss.org.hk | Facebook: www.facebook.com/hkcssfans #Citibank

journalist: By Citibank, Media OutReach

references: Twitter Facebook

title: Citi-HKCSS Community Intern Program 2021 Handing Young Leaders the Torch of Corporate Social Responsibility


content_text: 中評社香港6月9日電／七大工業國集團（G7）財長會議達成歷史性協議，定出全球公司利得稅最低稅率為百分之十五。  星島日報今天社論說，G7所持理由是打擊科技巨頭猖獗的逃稅行為，但背後還有增加稅收及留住本國企業等意圖，對自由競爭與全球化有負面影響。中港表面上雖未受衝擊，但逆全球化的趨勢對中國吸引外資或有負面影響，以及歐美日後會否提高最低稅率，打擊香港簡單低稅制，都值得關注。 由西方大國組成的G7集團財長會表明，制定全球最低公司稅率的目的，是阻止跨國公司如Google、蘋果、亞馬遜、facebook等轉移利潤至低稅率離岸地區，促使這些巨企在經營所在國支付更多稅款。其實受影響的不止科技巨頭，還有跨國製造業公司和大藥廠，它們都有利用跨國經營而轉移專利權收益的不道德行為。 西方大國能達成協議還有一個重要原因，就是可大增稅收。歐美大國財赤日重，故早在二〇〇八年金融海嘯後，經合組織已研究全球最低公司稅率，並傾向百分之十二點五，可為大國取得五百至八百億美元額外稅收。然而，在美國前總統特朗普大力反對下，未能落實。 填塞稅收漏洞 不利自由競爭 拜登上任後，美國對此由消極轉為極度積極，並提議最低稅率訂在百分之二十一，全因拜登上場才四個多月，已推出三項涉資五萬四千億美元的救經濟大計，而且美國今年財赤可能達三萬五千億美元新高，因此他必須加稅填黑洞，如建議企業稅由百分之二十一加至二十八。他為防美企業將利潤外移，故要求全球訂立百分之二十一最低公司稅率，以縮窄全球與美國的差距。 經合組織建議全球最低公司稅率為百分之十二點五，全球只有三十多個國家受打擊，其中半數為零公司稅率的避稅天堂，早已是西方國家想堵塞的稅收漏洞。但假如將最低公司稅率訂為百分之二十一，那全球四成多的國家或地區包括香港，都要被逼加稅，勢必惹來反對，故美國最終亦肯妥協為百分之十五。打擊的主要是避稅小島和中歐、東歐等的小國，故相信G7建議交予經合組織和G20集團時，都可獲得支持。

companies: Google 蘋果

countries: 香港 美國 中國

title: 星島：G7訂最低企業稅 逆全球化波及中港


content_text:
新华社西宁6月9日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在青海考察时强调，要坚决贯彻党中央决策部署，完整、准确、全面贯彻新发展理念，坚持以人民为中心，坚持稳中求进工作总基调，深化改革开放，统筹疫情防控和经济社会发展，统筹发展和安全，攻坚克难，开拓创新，在推进青藏高原生态保护和高质量发展上不断取得新成就，奋力谱写全面建设社会主义现代化国家的青海篇章。

6月7日至9日，习近平在青海省委书记王建军、省长信长星陪同下，先后来到西宁市、海北藏族自治州等地，深入企业、社区、自然保护区、农村等进行调研。

7日下午，习近平来到位于西宁市城中区的青海圣源地毯集团有限公司考察调研。在生产车间，习近平察看原材料、生产流程、产品展示，了解国家级非物质文化遗产加牙藏毯手工编织技艺的保护传承，对企业带动当地群众就业增收表示肯定。在企业检测、设计部门，习近平仔细观看产品耐磨度测试、产品设计图样，询问产品销路和企业创新发展情况。习近平强调，推动高质量发展，要善于抓最具特色的产业、最具活力的企业，以特色产业培育优质企业，以企业发展带动产业提升。青海发展特色产业大有可为，也大有作为，要积极营造鼓励、支持、引导民营企业发展的政策环境。要加快完善企业创新服务体系，鼓励企业加大科技创新投入，促进传统工艺和现代技术有机结合，增强企业核心竞争力。要把产业培育、企业发展同群众就业、乡村振兴、民族团结更好统筹起来，相互促进、相得益彰。

随后，习近平来到西宁市城西区文汇路街道文亭巷社区，听取他们加强基层党建、完善基层治理、推进民族团结进步工作汇报，同现场办事群众交谈。习近平先后走进社区书画室、幸福食堂、康复室、舞蹈室、阅览室，观看退休人员书画练习、歌曲排练，了解社区向老年人提供餐饮、健康服务，向青少年提供公益性课后托管服务等做法。在社区广场，习近平同围拢来的群众亲切交流。他指出，要把社区作为民族团结进步创建的重要阵地，发扬各族人民手拉手、心连心的好传统，共同建设民族团结一家亲的和谐家园。社区治理得好不好，关键在基层党组织、在广大党员，要把基层党组织这个战斗堡垒建得更强，发挥社区党员、干部先锋模范作用，健全基层党组织领导的基层群众自治机制，把社区工作做到位做到家，在办好一件件老百姓操心事、烦心事中提升群众获得感、幸福感、安全感。要牢记党的初心使命，为人民生活得更加幸福再接再厉、不懈奋斗。

8日，习近平到海北藏族自治州刚察县考察调研。他首先来到青海湖仙女湾，听取青海省加强祁连山地区和青海湖生态环境保护情况介绍。随后，沿木栈道步行察看。湖面开阔，水质清澈，飞鸟翱翔。习近平强调，青海湖生态保护和环境治理取得的成效来之不易，要倍加珍惜，不断巩固拓展。生态是我们的宝贵资源和财富。要落实好国家生态战略，总结三江源等国家公园体制试点经验，加快构建起以国家公园为主体、自然保护区为基础、各类自然公园为补充的自然保护地体系，守护好自然生态，保育好自然资源，维护好生物多样性。

沙柳河镇果洛藏贡麻村是牧民集中安置新村，2017年依托牛羊养殖业等产业实现整村脱贫。习近平来到这里，藏族牧民索南才让率一家老小热情邀请总书记到家里做客，并献上哈达。习近平走进家中，屋里屋外仔细察看，并同一家人围坐在客厅聊家常。索南才让激动地说，牧民生活好，全靠党的政策好，衷心感谢共产党，衷心感谢总书记。习近平指出，今年是中国共产党成立一百周年，我们党发展壮大起来不容易，夺取政权不容易，建设新中国不容易。老百姓衷心拥护中国共产党，就是因为中国共产党始终全心全意为人民服务、为各民族谋幸福。

离开索南才让家，村民们看到总书记来了，热情地涌到路边，欢呼着向总书记问好。习近平动情地说，看到乡亲们过上幸福生活，我感到很欣慰。我们要继续奋斗，到新中国成立一百周年时中华民族一定能够更加坚强地屹立于世界民族之林。全面建设社会主义现代化国家，一个民族也不能少。在中华民族大家庭中，大家只有像石榴籽一样紧紧抱在一起，手足相亲、守望相助，才能实现民族复兴的伟大梦想，民族团结进步之花才能长盛不衰。习近平祝福大家“扎西德勒”。

9日上午，习近平听取了青海省委和省政府工作汇报，对青海各项工作取得的成绩给予肯定，希望青海各族干部群众开拓创新、担当实干，以优异成绩庆祝建党一百周年。

习近平指出，进入新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，青海的生态安全地位、国土安全地位、资源能源安全地位显得更加重要。要优化国土空间开发保护格局，坚持绿色低碳发展，结合实际、扬长避短，走出一条具有地方特色的高质量发展之路。要立足高原特有资源禀赋，积极培育新兴产业，加快建设世界级盐湖产业基地，打造国家清洁能源产业高地、国际生态旅游目的地、绿色有机农畜产品输出地。要加快科技体制机制改革，加大科技创新支持和成果转化力度，加快创新型人才培养，激发创新活力。要贯彻落实党中央关于新时代推进西部大开发形成新格局、推动共建“一带一路”高质量发展的战略部署，主动对接长江经济带发展、黄河流域生态保护和高质量发展等区域重大战略，增强经济发展内生动力。各级党委特别是主要负责同志要承担起政治责任，统筹抓好财政、税收、审计等工作，严肃财经纪律，把各方面资金管好用好，切实防范金融风险，严格执行党中央关于财经工作的方针政策和工作部署，把过紧日子的要求落到实处。

习近平强调，保护好青海生态环境，是“国之大者”。要牢固树立绿水青山就是金山银山理念，切实保护好地球第三极生态。要把三江源保护作为青海生态文明建设的重中之重，承担好维护生态安全、保护三江源、保护“中华水塔”的重大使命。要继续推进国家公园建设，理顺管理体制，创新运行机制，加强监督管理，强化政策支持，探索更多可复制可推广经验。要加强雪山冰川、江源流域、湖泊湿地、草原草甸、沙地荒漠等生态治理修复，全力推动青藏高原生物多样性保护。要积极推进黄河流域生态保护和高质量发展，综合整治水土流失，稳固提升水源涵养能力，促进水资源节约集约高效利用。

习近平指出，要坚守人民情怀，紧紧依靠人民，不断造福人民，扎实推动共同富裕。要以有效举措落实以人民为中心的发展思想，把就业、收入分配、教育、社保、医疗、住房、养老、托育、食品安全、社会治安等问题统筹解决好，妥善处理生态和民生的关系，实现生态保护和民生保障相协调。要推动巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接，加强农畜产品标准化、绿色化生产，做大做强有机特色产业，实施乡村建设行动，改善农村人居环境，提升农牧民素质，繁荣农牧区文化。习近平请青海省委和省政府转达他对玛多地震灾区各族群众的诚挚慰问，要求切实抓好灾后恢复重建，解群众难，安群众心，暖群众情，共同创造幸福美好生活。

习近平强调，青海是稳疆固藏的战略要地，要全面贯彻新时代党的治藏方略，承担起主体责任。要全面贯彻党的民族政策，铸牢中华民族共同体意识，深化民族团结进步示范省建设。要全面贯彻党的宗教工作基本方针，坚持我国宗教的中国化方向，积极引导宗教同社会主义社会相适应。要坚持总体国家安全观，坚持底线思维，坚决维护国家安全。要毫不放松抓好常态化疫情防控，有效遏制重特大安全生产事故，推动扫黑除恶常态化，深化政法队伍教育整顿，保持社会大局和谐稳定。

习近平指出，我们党在百年奋斗中，培育形成了一系列各有特点的革命精神，集中体现了党的坚定信念、根本宗旨、优良作风，是激励我们不懈奋斗的宝贵精神财富。在党史学习教育中做到学史崇德，就是要引导广大党员、干部传承红色基因，涵养高尚的道德品质。一要崇尚对党忠诚的大德，广大党员、干部永远不能忘记入党时所作的对党忠诚、永不叛党的誓言，做到始终忠于党、忠于党的事业，做到铁心跟党走、九死而不悔。二要崇尚造福人民的公德，广大党员、干部要站稳人民立场，始终同人民风雨同舟、生死与共，勇于担当、积极作为，切实把造福人民作为最根本的职责。三要崇尚严于律己的品德，广大党员、干部要慎微慎独，清清白白做人、干干净净做事，努力做一个高尚的人、一个纯粹的人、一个有道德的人、一个脱离了低级趣味的人、一个有益于人民的人。要建设忠诚干净担当的高素质专业化干部队伍，继续加强党风廉政建设，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐，确保党的肌体健康。

丁薛祥、刘鹤、陈希、何立峰和中央有关部门负责同志陪同考察。

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 大安 金山

title: 习近平在青海考察时强调 坚持以人民为中心深化改革开放 深入推进青藏高原生态保护和高质量发展-新华网


content_text:
2021/06/09 05:30

〔記者王善嬿／嘉義報導〕嘉義市警察局52歲少年隊小隊長謝政安偵辦控制少女性交易案，前天駕駛偵防車到台中，帶回監控設備返隊途中，於國道3號雲林縣古坑段，偵防車在路肩起火燃燒，謝員逃生不及，遭大火吞噬燒成焦屍；目擊網友PO文指出，看到車門打開，有人在旁邊打電話，以為人已逃出車外，有網友直呼：「好毛，正常人會在大火旁打電話嗎？」、「火焰呈現一個人形」讓案情增添懸疑。

嘉市警局少年隊同事表示，照片中的人影神似謝政安，由於發生事故前，謝自台中拿資料回來，恐怕是為搶救資料又返回車上。不過，火燒車案疑點重重，包括車輛停放在路肩、無明顯撞擊痕跡，為何起火？駕駛座上發現焦屍，卻有路過駕駛拍到火燒車當下疑有人站在車門外打電話，且拖吊場業者看到車門疑有開門痕跡。

離奇的是，嘉義市警方透過國道公路即時影像，看到車子暫停路肩，不久後冒煙起火畫面，卻未看到有人下車或返回車內畫面。

嘉義市警察局督察長江建宏表示，火燒車原因、謝員是否曾逃出車外又返回車內，以及車門疑被打開痕跡，是大火高溫使車門變形？還是有人開門？諸多疑點由國道警察調查釐清。

雲林地檢署昨囑託嘉義地檢署相驗，因屍體燒毀嚴重、身分難辨識，將於本週五解剖採檢，進行DNA比對。昨檢警相驗後，謝政安的太太及4名子女返回事故現場招魂，一度哭倒在地，警局將協助家屬處理後事、撫卹。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 嘉義 古坑 嘉義市

title: 好毛⋯火裡有人影／小隊長執勤火燒車喪命


content_text:
2021-06-05 11:54 健康網》飲料加氣泡要注意！ 二氧化碳將列食品添加物管理 每當天氣炎熱、煩悶時，一口冰涼的碳酸飲品，瞬間就能讓人暑意全消。尤其當二氧化碳在水中溶解達到飽和時，剩餘的二氧化碳便以翻騰彈跳的氣泡形式冒了出來，更增加刺激口感，但您知道二氧化碳將列為食品添加物管理嗎？新規範明年7月1日上路食藥署指出，為與國際管理趨勢一致，衛福部於110年2月22日發布修正「食品添

2021-06-05 06:38 健康網》防疫期間選好菜！ 營養師推「這6大食材」耐放又營養 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，許多縣市政府也不斷呼籲民眾沒事待在家，減少不必要外出。民眾購買民生物資究竟要如何選？營養師分享「這6大食材」，不僅耐放又營養，也幫助抗發炎。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文分享，防疫期間大家都全副武裝出門採買，不過「耐放又營養

2021-06-04 17:53 「所長」送銷魂豆干堡挺第一線 溫暖麻豆新樓、佳里奇美醫護 力挺第一線防疫的醫護人員，知名的「所長茶葉蛋」今天（4日）捐贈明星產品「銷魂豆干堡」給台南麻豆新樓醫院、佳里奇美醫院為防疫團隊加油打氣。「所長茶葉蛋」老闆廖世華的姪女，就任職麻豆新樓醫院護理師，他看到姪女在前線對抗看不見的敵人，照護病人，雙手變得粗糙，臉孔也因戴面罩、口罩及護目鏡壓得傷痕累累，感到心

2021-06-02 09:35 健康網》飲料配料「這類」熱量最高 營養師：無糖較健康 許多人喜歡在喝飲料時，加料來增加口感，但在開心飲用的同時，其實熱量已經悄悄超標，營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文分享，手搖杯中的配料大多熱量偏高，選購時應特別留意，並列出12種常見的配料熱量一覽表，供民眾參考。

2021-06-02 07:45 謠言終結站》 喝拿鐵才能補鈣？ 食藥署：反而會降低吸收 許多人一天要喝上一杯咖啡，而近日網路謠言指出，喝咖啡會讓鈣質流失，所以喝加了牛奶的拿鐵才能補鈣，對此；食藥署表示這是錯誤的訊息，因為牛奶中的鈣質會與咖啡所含之草酸結合而排出體外，反而會降低鈣質的吸收。食藥署表示，過度攝取咖啡因（如咖啡、奶茶），會增加鈣質的流失，而世界衛生組織建議，乳品與含有咖啡因的

2021-05-30 12:00 健康網》控制膽固醇 營養師推這4種飲品有幫助 膽固醇過高會增加罹患心血管疾病的風險，而燕麥奶被認為是有助於控制膽固醇的飲品。除了燕麥奶以外，有營養師分享這4種飲品也能降膽固醇。榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」與個人平台發文表示，富含膳食纖維的燕麥，因含有能增加膽酸及膽固醇代謝的β-葡聚醣，被公認是降膽固醇好物。不過，

2021-05-28 17:24 這場戰疫不缺席！ 屏東78歲老醫師堅守第一線 國內疫情延燒，造成百工百業生活不便及焦慮，但在艱難的時刻，屏東縣仍有一群日以繼夜堅守在崗位上的醫護，甚至高齡78歲的醫師，也自願前往潮州快篩站頂著烈日高溫服務，振奮人心。屏東縣長潘孟安對醫護的熱忱十分感動，他說「台灣最美的風景不僅只有人，還有滿滿的人情味」，在疫情艱困之際，「我們更應該彼此關懷身邊的

2021-05-28 13:46 鼓勵癌友勇敢面對人生 輔大教育機構捐助癌友協會10萬元 疫情緊繃，全國學校都停課，台南市輔大教育機構在南市議員林美燕媒合下，今天將日前園所舉辦的「五月溫馨情」愛心義賣活動款項10萬3000餘元，全數捐給中華民國癌友新生命協會，希望為罹患癌症的朋友加油打氣，鼓勵他們勇敢、樂觀的面對人生。輔大執行長張紫妍表示，全台正面臨疫情艱困考驗，在尚未停課之前，幼兒園配

2021-05-28 08:37 健康網》清爽養生無負擔！中醫分享4款低卡夏季消暑茶飲 夏天是手搖飲最熱門的季節，但含糖飲料會對人體造成負擔，茶類飲料也只會利尿，無法補充水分，反可能導致肥胖、脂肪肝、糖尿病等問題。台灣中醫預防保健協會創會理事長、中醫師樓中亮在臉書粉專「樓中亮中醫博士」發文分享，民眾可使用中藥材自煮消暑茶飲，不但可以緩解夏天的各種不適症狀，還有減肥的功效，滿足暢飲快感的

2021-05-26 22:12 健康網》經常頭痛怎麼辦？ 中醫師推「3穴位」按摩 許多民眾偏頭痛一發作，不僅影響工作效率，也導致情緒低落，該如何舒緩疼痛？中醫師提供了3種穴位按摩，不僅有疏散風邪功效，也能通絡止痛功效。大業風澤中醫診所中醫師李柔在臉書粉專「李柔 中醫師-大業/中壢風澤中醫」發文分享，因偏頭痛屬於長期慢性疾病，患者常因西藥副作用，或本身合併其他慢性疾病而不適合長期使

2021-05-24 05:30 中暑分陰陽 中醫對症緩解 夏季熱浪席捲，氣溫屢創新高，您是否因中暑出現疲倦、頭痛、噁心嘔吐等症狀？然而若因此大量攝取冰涼食物飲品消暑，反而會增加身體負擔而使得症狀加重。中醫將中暑分成陰陽兩型，配合藥物及穴道按摩可以有效改善中暑症狀。陽暑可喝清暑益氣湯「陽暑」就是一般常見的中暑，是指在高溫、濕度高的環境下過久，持續流汗且未補充

2021-05-23 08:05 健康網》咖啡是天然的提神劑！ 營養師授5大好處 許多民眾在精神不濟時，會選擇飲用咖啡來提神，但你知道嗎？咖啡除了能夠提神以外，也有多項好處，營養師表示，咖啡不僅可以減重和降低體脂肪，也能降低罹患心衰竭的機率。彭逸珊在臉書粉專「愛健康營養師 珊珊」發文分享，咖啡是世界上最受歡迎的飲品之一，很多人會選擇用咖啡開啟自己新的一天，也分享了咖啡的5種優點，

2021-05-18 15:47 暖！感謝醫護辛勞 台南飲品店送百杯飲料打氣 疫情升高，全台醫護人員在第一線為台灣守住疫情，台南飲料業者體恤醫護人員辛勞，今天（18日）送100杯飲料至郭綜合醫院，為醫護人員打氣，由郭綜合醫院副院長楊惠琳、公關室高級專員蘇悅中、督導吳淑芳接下，場面溫馨。南市議員陳怡珍、周麗津接到「哞熹哞熹」飲料店負責人廖勝宏來電，想送愛心給醫護人員，馬上協助聯

2021-05-17 06:37 健康網》超商早餐如何健康吃？ 營養師推「5日組合」吃飽又有活力 早餐是一天活力的來源，便利商店是民眾常買早餐的地方。但面對超商架上琳瑯滿目的食物究竟該如何選？營養師蕭瑋霖在臉書粉專「營養初 Nutrue - 營養師杯蓋」發文分享，超商早餐的5日選擇組合，讓民眾除了吃飽又有活力，還能攝取到各種營養價值。●第一天：輕食好菌

2021-05-16 20:08 健康網》面對疫情怎麼辦？ 6種蔬果讓你吃出保護力 本土疫情持續升溫，許多民眾都會害怕染疫，除了戴口罩、少出門、勤洗手之外，也能用「吃」的方式來增加免疫力；對此，臺北農產運銷公司在臉書粉專「台北農產」分享6種增強免疫力蔬果，提供民眾參考。增強免疫力6蔬果1、檸檬檸檬可以做成清涼飲品以及入菜，含有維生素C及檸檬酸，有助鈣質吸收。

2021-05-15 09:31 健康網》「咖啡控」注意！ 「這款」咖啡每天喝月增2公斤！ 咖啡在台灣一直都是熱門的飲品，許多的民眾幾乎是一天就得來上一杯，但是不同的咖啡，也包含著不同的熱量，有營養師指出，若是每天都喝一杯摩卡咖啡，一個月後，所攝取熱量就會讓你變胖2公斤，同時也分享了不同的咖啡所包含的熱量。營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文表示，不同的咖啡所含的熱量也不相同

2021-05-13 05:30 植物奶掀風潮 你喝對了嗎？ 近幾年提倡低碳飲食與減少動物性食物來源，所以選擇喝植物奶的人越來越多，但植物奶真的可以取代牛奶嗎？你所在乎的營養素，真的有攝取到嗎？定義上來說，植物奶的原料來自於植物，因外型類似於牛奶，所以稱之。在不同的地區，因為能取得的食物來源不同，會發展出各種不同的植物奶。台灣常見植物奶的原料有黃豆、燕麥、杏仁

2021-05-09 07:59 健康網》豆漿好處不可不知！營養師：助降血脂、延緩疲勞 豆漿滑順濃厚的口感，是日常飲品的好選擇，但你知道豆漿擁有那些營養嗎？營養師說明，豆漿含有醣類、蛋白質、脂肪3大營養，很適合運動後、點心時間飲用。尤其黑豆漿，更具降血脂、延緩疲勞等功效。榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」以及個人平台發文指出，豆漿擁有調節生理機能、抗氧化抑制自由基的效果

2021-05-08 09:35 健康網》準媽媽如何控血糖？ 營養師：這幾點要注意 「妊娠高血糖該怎麼辦？」、「常吃甜的，害怕自己會有妊娠高血糖…」，營養師指出，懷孕時期，因為醣類代謝改變的關係，以致於準媽媽一不小心就很有可能罹患妊娠糖尿病；營養師表示，為了達到血糖平穩，可以優先攝取低GI食物，另外，三餐要定時定量，不要間隔太久，並且多運動，有助於孕期體重控制。

2021-05-05 17:17 健康網》「提神」到失眠？ 學者：咖啡因代謝時間因人而異 咖啡因藉由跟大腦中的腺苷酸受體結合，抑制腺苷酸釋放想睡覺的訊號，讓我們保持清醒。但對於某些人而言，含有咖啡因的飲品雖然能幫助提神，卻「提神」到睡前，難以入眠。研究人員表示，每個人體質不同，代謝咖啡因的時間也因人而異，沒有標準答案。據外媒《CNN》報導，影響咖啡因飲品作用時間的包括生活習慣、是否有用藥

countries: 台灣 中華民國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 林美燕 潘孟安 陳怡珍

taiwan-subdivisions: 臺北 麻豆 潮州 員林 屏東縣 中壢 屏東 佳里

title: 關鍵字：飲品 - 自由健康網


content_text:
美國8日放寬對前往數十個國家的旅遊警示，包括東京奧運主辦國日本。(AFP)  美國8日放寬對前往數十個國家的旅遊警示，包括東京奧運主辦國日本、以及大多數的歐洲國家在內，升高了人們對於廣泛接種疫苗將可恢復正常旅遊的希望。

美國是在4月大幅提升旅遊警示，將全球約80%國家列入「不要前往旅行」(Do Not Travel)的第四級別。

國務院8日則把58個國家和地區移出第四級，歸為第三級的「重新考慮旅行」(Reconsider Travel)範疇；另外有27個地方被移至前2個等級，也就是旅客被呼籲要提高預防措施、或保持一般預防措施。

脫離第四級「不要前往旅行」名單的國家包括日本、法國、義大利、西班牙、希臘、瑞士、加拿大和墨西哥。

此外，國務院也提高了11個國家的級別，表示美國人民在當地旅遊時可以採取一般的預防措施─這是在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行之前，美國對已開發國家的標準旅遊建議。

取得健康證明(a clean bill of health)的國家包括迦納、塞內加爾、新加坡和南韓，以及唯一的歐洲國家馬爾他。

一名國務院官員說，這項改變反應了美國疾病管制預防中心(CDC)前一天的新建議。CDC呼籲美國人在旅行前要完成疫苗接種，但未接種者應避免旅遊。「隨著情況發展，我們定期更新對美國遊客的建議」。

這類旅遊建議受到密切關注，以作為何時結束美國前總統川普禁令的線索。川普在1年多前，對大多數來自歐洲聯盟和美國的訪客祭出禁令。

白宮安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)表示，任何旅遊限制的放寬都將是透明的，而且將依循「科學和證據」來指引。

countries: 美國 日本 塞內加爾 馬爾他 法國 希臘 西班牙 加拿大 新加坡 墨西哥 義大利 瑞士

title: [國際] 美國放寬旅遊警示 日本脫離最重級黑名單


content_text:
Home/Top News/เจ้าของร้านอาหารฟิลิปปินส์ เปิดร้านที่นครไทจง เล่าถึงชีวิตในไต้หวัน(ภาพจาก/ Pinky’s La Mesita)พิงกี้ ( Pinky) เดิมทีอาศัยอยู่ที่เมืองมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์ เธอได้แต่งงานมาอยู่ไต้หวัน และอาศัยอยู่ที่เมืองไทจงมาเป็นเวลากว่า 27 ปีแล้ว เธอรักทุกอย่างในเมืองไทจง ซึ่งช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอและเพื่อนของเธอยังได้ร่วมหุ้นเปิดร้านอาหารฟิลิปปินส์ที่ศูนย์การค้าอาเซียนสแควร์ (東協廣場) ในนครไทจง

เพราะในอดีตการหาเลี้ยงชีพในฟิลิปปินส์เป็นเรื่องลำบาก เงินเดือนน้อย พิงกี้จึงเลือกที่จะมาไต้หวัน “ชีวิตในไต้หวันสะดวก อีกทั้งเงินเดือนก็สูงกว่าที่ฟิลิปปินส์ไม่น้อย” พิงกี้เล่าด้วยรอยยิ้ม ตอนนี้เธอเปิดร้านอาหารกับเพื่อน ช่วงไหนที่ไม่มีลูกค้า พวกเธอก็จะร้องเพลงคาราโอเกะในร้าน เป็นชีวิตที่เรียบง่ายและมีความสุข

พิงกี้ได้แนะนำเมนูพิเศษของทางร้านอย่างกระตือรือร้น ซึ่งแต่ละจานล้วนเป็นอาหารบ้านเกิดที่เธอคิดถึง ตัวอย่างเช่น “หนังหมูทอด” เป็นกับแกล้มโปรดของชาวฟิลิปปินส์ ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีนัดรวมกลุ่มทานข้าว ก็มักจะตามมาด้วยการดื่มเบียร์และมีหนังหมูทอดเป็นกับแกล้มพร้อมทั้งพูดคุยบอกเล่าสาระทุกสุขดิบของแต่ละคน อีกเมนูคือ “มะระผัดไข่เค็ม ”ภาษาฟิลิปปินส์เรียกว่า “Ampalaya con Egg” พิงกี้เล่าว่าเมนูนี้ได้รับความนิยมมากสุด เพราะชาวฟิลิปปินส์ชอบทานไข่เค็ม

“คาลเดเรต้า(Caldereto)” (สตูเนื้อในซอสมะเขือเทศ) เป็นอาหารสเปน เนื่องจากฟิลิปปินส์เคยตกเป็นอาณานิคมของสเปนมาก่อน อาหารฟิลิปปินส์บางประเภทจึงได้รับอิทธิพลจากสเปน “ซีซิก(Sisig)” เป็นเมนูยอดนิยมอีกจานของชาวฟิลิปปินส์เช่นกัน ทำจากการนำหมู เครื่องในหมู แครอท และมันฝรั่งมาผัดให้เข้ากัน

เมื่อให้เล่าถึงเมนูพิเศษของอาหารไต้หวัน พิงกี้จึงขอแนะนำเต้าหู้เหม็นและชาบูไต้หวัน เต้าหู้เหม็นถือได้ว่าเป็นอาหารที่ชาวฟิลิปปินส์จำนวนไม่น้อยยอมรับได้ ส่วนชาบูไต้หวันถือเป็นเมนูที่เรียบง่าย ใส่ใจสุขภาพ หากเพื่อนๆคนไหนสนใจหรือชื่นชอบอาหารฟิลิปปินส์ อย่าลืมแวะเวียนมาลิ้มรสที่ร้าน “Pinky’s La Mesita” ซึ่งตั้งอยู่ชั้น 3 ของศูนย์การค้าอาเซียนสแควร์ (東協廣場) กันได้นะคะ หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เฟสบุ๊ค Pinky’s La Mesita

“มะระผัดไข่เค็ม ”(Ampalaya con Egg) พิงกี้เล่าว่าเมนูนี้ได้รับความนิยมมากสุด เพราะชาวฟิลิปปินส์ชอบทานไข่เค็ม (ภาพจาก/ Pinky’s La Mesita)(ภาพจาก/ Pinky’s La Mesita)


content_text:
桃園公布新足跡。(市府提供)

桃園公布新足跡。(市府提供)

桃園公布新足跡。(市府提供)

中央流行疫情指揮中心8日宣布桃園新增13起本土確診案例，包含1例家庭群聚3人染疫，桃園市也公布已疫調的足跡，包括全聯、大潤發和大樹藥局，呼籲足跡重疊者，6月21日前要自我健康監測。

桃園7日確診數僅3例，是自5月18日以來首度降到個位數，但僅如曇花一現，8日確診數又飆升到13位，桃園市政府指出，13確診者，年齡介於不足10歲至80多歲之間，分別在桃園2、中壢1、平鎮3、楊梅1、龜山5和大園1，其中確診者接觸者7人(案11603、11604、11605、11606、11607、11608、11679，案11604至11606三人為同一家族)，雙北相關2人(案11678及11755)、調查中4人(案11609、11756、11757、11758)。

市府也公布已疫調的足跡，分別是全聯龜山迴龍店、大潤發中壢店和大樹藥局桃園中山二店，呼籲足跡重疊者，6月21日前要自我健康監測。

新竹縣今零確診 快篩、快打部隊陸續建置到位

桃園勞動局實地查核 強化企業落實移工高標準防疫

(中時 )

journalist: 蔡依珍

taiwan-subdivisions: 大樹 桃園 龜山 楊梅 平鎮 大園 新竹縣 中壢 中山

title: 桃園確診13起 足跡全聯、大潤發和大樹藥局


content_text:
週二 (8 日) 交易，原油期貨價格重返 2 年多高點，WTI 原油價格收在每桶 70 美元上方。

美國能源需求進一步改善，提振了原油期貨價格。EIA 也上修了今年油價預期，交易者期待 EIA 週三的庫存報告顯示國內原油庫存連續第三週下降。

近期一項調查顯示，主要石油生產商 5 月時實施了逐步增產的計畫。

Sevens Report Research 聯合編輯 Tyler Richey 表示，在交易時間內並沒有看到任何會推升期貨價格的具體消息，但在經歷早盤沖刷下跌後，「只要一切穩定下來，市場就是有一種強烈的感覺，好像週日一夜間衝到每桶 70 美元變成了某種靶心。」

「基本面上來說，市場似乎對 OPEC + 管理集體逐步增產到 7 月底的能力充滿信心。」Richey 說。

與此同時，有鑑於全球重啟的努力，以及未來幾個月經濟將在一定程度上恢復正常的觀點，需求預期仍然樂觀。

7 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 82 美分或近 1.2%，收每桶 70.05 美元。

根據道瓊市場數據，最近月 WTI 原油期貨價格創 2018 年 10 月以降最高收盤價。

8 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 73 美分或近 1%，收每桶 72.22 美元，為 2019 年 5 月以來最高點。

美國能源資訊署 (EIA) 週三將公布美國石油供應週報，根據 S&P Global Platts 調查，分析師平均預計上週 (6/4 止) 美國原油供應量減少 410 萬桶、汽油供應增加 100 萬桶、蒸餾油供應增加 40 萬桶。

EIA 週二發布月報，預期今年 WTI 原油每桶均價 61.85 美元，較 5 月時的估值上升 5%，也預期今年 Brent 每桶均價 65.19 美元，較前估值上升 4.7%。然而，EIA 稍微調降了對 2022 年的 WTI 原油和 Brent 原油的均價預期。

EIA 報告指出，今年夏季 (4-9 月) 國內汽油每日平均消耗量為 910 萬桶，較去年同期增加 130 萬桶，但較 2019 年夏季減少 40 萬桶。EIA 也預期，今年夏季美國普通汽油零售均價為每加侖 2.92 美元，較去年夏季均價 2.07 美元提升上來。

7 月交割的汽油期貨價格上漲 1.2%，收每加侖近 2.22 美元。7 月交割的熱燃油期貨價格上升 0.9%，收近每加侖 2.14 美元。

根據 S&P Global Platts 週二公布的調查，OPEC+ 5 月份原油產量增加 43 萬桶 / 日，以及 OPEC + 對現行產量協議的遵循率在 111.45%，與上個月 111.16% 的遵循率相比，大致上維持穩定。

Richey 表示，該調查似乎證實了其協議的遵守情況「創歷史新高，持續有助於強化交易者對 OPEC + 的信心。」

OPEC 秘書長 Mohammed Barkindo 在 2021 加拿大皇家銀行資本市場能源、電力和基礎設施會議上發表開幕主題演講。他表示，伊朗石油重返市場是一個非常重要的變量，OPEC 正密切關注現行的核協談判，且不確定時間點，也不知道伊朗要花多久的時間才能將產量提高到受制裁前的水準。

德國商銀大宗商品分析師 Eugen Weinberg 表示，目前「觀察者開始接受伊朗石油出口要返回市場之前，還要花一點時間。他也指出，美國國務卿 Antony Blinken 曾表示不清楚伊朗是否願意遵守 2015 年的核子協議，

其他能源商品交易

7 月交割的天然氣期貨價格上漲 1.9%，收近每百萬 Btu 3.13 美元。

EAB 投資集團宏觀和相關防禦策略師 Arnim Holzer 週二報告指出，「全球自新冠疫情後復甦，加上反煤情緒和美元疲軟，這一直是天然氣的強大力量。這與天然氣作為燃燒資產的時代有著截然不同的環境。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 德國 美國 加拿大 伊朗

things: 油價 經濟

title: 〈能源盤後〉市場信心高昂 原油重登2年多高點 WTI突破70美元關卡 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
【新華社鄭州６月９日】中国古代の哲学者、老子に関する学術イベント「第５回老子文化フォーラム」が１０、１１両日、河南省霊宝市で開かれる。中国共産党河南省委員会宣伝部、同外事工作委員会弁公室、河南省文化・観光庁、同文物局、共産党三門峡市委員会、三門峡市政府が共催する。

「老子文化・中国哲学・東洋の智恵」をテーマに、開会式やテーマフォーラム、サブフォーラム、実地調査の四つの主要イベントが行われる。テーマフォーラムでは「中国哲学や東洋の智恵に対する老子文化の重要な貢献と深い影響」などのテーマを巡り、専門家や学者が基調講演する。サブフォーラムでは「道徳経と生態文明、道徳経と社会ガバナンス」をテーマに、専門家による基調講演や自由討論、質疑応答などが行われる。

同フォーラムは国際的な文化イベントとして、同省が国内外における老子文化の研究と普及を推進するための重要なプラットフォームになっており、これまで４回開催されている。（記者／范作言）

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

title: 第５回老子文化フォーラム、１０日に開幕 河南省霊宝市


content_text: 台灣女星大S和中國大陸商人汪小菲傳出離婚鬧得滿城風雨，現實中，兩岸伴侶的確因為政治和社會差異需要互相溝通，德國之聲訪問四對伴侶，聽聽他們感情經營之道。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據台灣移民署統計，中國大陸籍配偶佔台灣外籍配偶60%以上的比例，截至2021年4月有37萬多人。今年32歲的台灣人Bella從事教育工作與她來自中國大陸、38歲從事保全業的先生已結婚5年。旅居義大利5年之後，兩人在2020年底到台灣南部定居。她表示，兩人在遇到政治議題上偶有歧異，就盡量少談。她說:「香港示威那時候，台灣不是反對中國很嚴重嗎？那時候我們都在國外，價值觀不一樣，因為他看的是中國的新聞。但聊個一兩句，彼此觀點不同，但也沒辦法，兩岸新聞各種角度都不同。」Bella說自己可以理解大S的憤怒，也認為他們「私底下一定有更多吵架」，但她強調夫妻相處之道就是包容與互助，例如她的先生不會跟她爭論「台灣是中華民國，是國家」。但當身邊的人過度批評中國，她會跟先生站在同一陣線。而當先生的朋友在微信朋友圈批評台灣時，先生也會安慰她，要她屏蔽內容。她說：「我也不知道他心裡在想什麼，但心情就好很多。兩人一定要互相體諒。」結婚7年的台灣籍小蘇與大陸籍花花也提到了類似的想法，2012年在日本認識的兩人表示，因為念書時接觸了另外一半的文化，比較容易包容。兩人幾乎不談政治，對很多議題「就事論事」。花花說兩人會顧慮對方感受，表示小蘇在提到中國負面新聞時，用詞不會很激烈，兩人對台灣定位立場也接近。小蘇和花花到台灣北部居住了5年，小蘇表示，花花還在適應台灣的自由，比如說資訊上面的流通，以及人民能向政府表達不滿的做法。他以罰單為例，表示當花花知道他的家人被開罰單還可以申訴時，內心很驚訝，表示這在中國大陸是「不可能發生的」。小蘇提到兩岸夫妻的好處，表示這樣有助於他們更全面瞭解資訊，太太花花的家人和朋友可以給他中國大陸方面的消息，不會受到台灣媒體誇大影響，小蘇跟花花也可以把訊息分享給花花在黑龍江的父母，不會擔心中國官媒的醜化。2019年起，台灣同性婚姻合法，是亞洲第一。北京方面則重申，中國大陸實施的是一夫一妻的制度。討論時事不動氣30歲的台灣人周小姐在科技業任職，她與來自大陸溫州的男友交往剛滿3年，兩人一起住在北京。她說兩人討論最多的政治話題是台灣的選舉。「包含台灣蔡英文連任，韓國瑜罷免，我們在台灣很關注。香港的事情也會看，我也會拿台灣的媒體報導給他看，選舉的時候會一起看電視開票。他覺得很新鮮也有點羨慕。」兩人對台灣處理疫苗上的看法也不同，男友會覺得日本捐助的疫苗「有副作用」，「副作用比較小」的中國疫苗台灣卻不要。但有些事情可以可以幽默帶過就好。「他昨天就調侃，美國到台灣的是軍機，不是說美軍到台灣，就是解放軍出動的時候嗎？」周小姐說，「深層的東西」，兩人會一起去看報導，一同去討論和理解。她指出，男友早上會看央視的新聞、朝聞天下、新聞聯播，但有空也會播一下東森和TVBS，「互相去看對方習慣的看法」。有伴侶新聞來源不同，也有的一致。居住澳大利亞的Tom與John兩人在兩岸政治議題上立場相近，都會看對中國時政具批評性的節目。這一對男同志伴侶交往了7年，37歲的Tom來自台灣，是一位平面設計師，與他同年的John來自河北，是一位通信工程師。John稱自己「反共」，還說：「如果追溯到20年前，我也是個小粉紅吧。」居住在澳大利亞已經16年的他表示，當地開放的新聞媒體讓他的思想比較「西化」，能接受西方的看法或觀點，「不會覺得台灣就是中國的一部份」。兩人認為如果政治不一致，一對伴侶不可能長久交往。他們覺得大S和汪小菲是在「炒新聞」，兩人價值觀應該「非常靠近」。與家人避談政治兩岸伴侶相處另一個困難之處，在於與對方家人相處。Bella說自己在中國大陸的公公整天關注中國電視，但在她面前不會提政治或敏感議題。而她的先生在台灣居住時，曾有親戚想提政治議題，也被她制止。她說：「其實身邊的人講一兩句話都有影響，提到其他國家還好，若提到中國或台灣，自己會帶入兩岸色彩，今天兩人在一起，旁邊親戚雖沒有惡意，但就是會講一些話聽起來刺耳......我就跟我親戚說少講這些事情。公說公有理，婆說婆有理吧。」但偶有擦槍走火，聽到台灣親友講「武漢肺炎」時，Bella知道先生也會覺得不舒服，但雙方為了夫妻和諧不會特別拿出來討論。Tom和John也表示，雖然兩人價值觀接近，但不會和仍在中國生活的John爸媽談政治。「就知道大家的立場不一樣，他爸是資深的共產黨員......他們都是覺得『兩岸一家親』，沒有必要製造對立。」周小姐則說男友在溫州的家人有關兩岸，看會央視《海峽兩岸》，接受訊息比較是中國大陸視角出發，所以跟他的家人聊天時，會直接說「我不會很關注」，或是轉移話題。她提到某次雙方家長在談話時遇到的狀況。「有次，我爸媽跟他爸媽在視訊聊天，我男友爸媽就說等疫情結束歡迎來溫州，歡迎你們來，但我媽那時候也沒注意，那也滿好的，她也很久沒有『出國玩』，我就趕快轉移話題。小小的認知不同。但因為兩邊沒有往心裡。無心的事情造成困擾，盡量避免。」2021年開始，中國民法典裡面增加「離婚冷靜期」，30日內都可以撤銷離婚申請。讀空氣探表裡Bella發現回到台灣之後，居住在南部的兩人，的確比在義大利時會遇到更多的挑戰。她提到，「我老公說，『我出去吃飯，身邊的人都在講大陸怎樣，我在大陸吃飯，身邊不會有人講台灣怎麼樣。』」她觀察，台灣南部的民眾對於中國的批評意見比較多，「例如買個東西，譬如說東西很容易壞，身邊的人就會說是中國買的吧？是淘寶買的吧？」甚至同事對她的先生來到台灣，也有「中國經濟不是很好，為何要來台灣」這種質疑。此外她也必須跟先生解釋一些台灣特殊用語。她說:「認識我的時候，我教他用youtube，他問我什麼是『426』，我很驚訝，但也不能怎麼辦，只能解釋。『426』是台灣網民用來形容中國大陸居民的諧音貶義詞。」個性內向的花花提到，雖然實際上沒遇到，但自己會擔心周圍的台灣人聽到她是中國大陸人而不喜歡她。小蘇則要花花不要擔心太多，一來是兩人居住在北部，二來是就他的經驗，台灣民眾因為資訊自由，並不會有過於封閉的排斥心理。居住在中國的周小姐則說，自己已經習慣不講政治話題，即便同事看到台灣新聞上微博熱搜想跟她聊，她也盡量不去講。人在澳洲的Tom和John也是。職場上比較多中國大陸的同事的Tom選擇用比較圓滑的方式處理，不讓身邊的人猜透他的立場和想法，只有少數例外。他說：「香港的朋友發了六四的文章，我擔心按了讃會傷害中國朋友的心，但是六四是真實發生過的，還是得按。」相處之道在溝通從這四對伴侶的經驗來看，在政治話題上，除非確定立場一致，不然通常不會特意討論增加衝突，同時之間伴侶也得願意去站在對方的立場思考。回到日常生活，兩岸有更多溝通管道對於這些伴侶來說至關重要。周小姐提到她跟男友都覺得兩岸關係比以往緊張。她說：「十一假期的時候，之前老家還可以自由行，突然不能到台灣自由行，他就很怕不能一起回台灣。交流沒有那麼順暢，我們態度都是希望多交流，是比較好的，總比較好。」小蘇則認為，資訊自由的台灣給人民充足的管道去判斷事情，要太太花花不用擔心，「台灣人都有接觸各種資訊」，不會有過於偏激的想法。綜觀四對伴侶的分享，要維繫兩岸情緣，重要的是相互相理解跟包容，同時對於差異跟分歧抱持開放的心胸與態度。© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 Please enable JavaScript

journalist: 德國之聲

countries: 中華民國 澳洲 台灣 中國 義大利 日本 香港 德國 美國

events: 武漢肺炎 疫情 選舉

people: 蔡英文 韓國瑜

title: 兩岸真能「一家親」嗎？兩岸伴侶看大S與汪小菲離婚：少談政治，保持開放心胸


content_text:
【記者李汶倢、陳詩婷／新北市報導】一九七九年十月十日，吳契憲的父母在新北市土城開設刻印店，當時的吳契憲剛就讀國中，第一次觸碰到印章時，他就已對印章的神秘魅力有深深的迷戀。直到現在已屆知天命之齡，吳契憲用超過半輩子的時間研究篆刻古法，以刀代筆，用刀磨去印章的銳氣，也磨出自成一家的心法。

吳契憲正用麥克筆塗在印章底邊，方便之後刻印辨識。攝影／陳詩婷刻印之初「我其實一開始摸到印章就已經非常喜歡了，我自己去買刀來學的。」國中時吳契憲的父親開設了刻印店，對印章一見鍾情的他，存錢買了人生中第一組雕刻刀，「小時候買的刀一支一百五，總共花了快一千零五十塊。」他翻了翻工作室的抽屜角落，找出當時用第一組刀刻出的作品，幾個木頭迷你手模型雖然有些撞痕但保存狀況良好。吳契憲說，因為國中時尚未熟悉刀具的使用，常常刻得滿手是傷，最常練習的就是看著自己的左右手練習刻出手的形狀。

國中購買第一組刀具時刻的手模型，大部分都已遺失，只留存少部分。攝影／李汶倢因為外婆家住在板橋，吳契憲小時候時常有機會到板橋火車站前站，看老師傅刻印章，更會四處收集各式各樣的印章。當時尚未拜師，只能站在一旁偷偷觀察師傅刻印的方式。年紀稍長後，吳契憲便開始到處拜師學藝，學習不同刻印技巧。直到當兵退伍，才正式接手家中的刻印事業。

鍾情古老篆刻刀法熱愛刻印的吳契憲在翻閱古書圖鑑時，接觸到印章的篆刻技法，於是他開始將刻印材質從木頭、壽山石轉移到銅印、玉印及其他特殊材質上，自己開發印臺和刀具並潛心研究篆刻。吳契憲分享，大多數對印章不了解的人，很容易將篆刻及雕刻弄混，這兩者從手法的本質上就有很大的差異。前者精於中鋒和筆順，後者偏重側鋒手法。以寫字和畫畫來比喻，中鋒就像寫字，一筆一劃都有其時間順序和刀法；側鋒則像畫畫般，倚重耐心修整和微調，塑造物體外型和線條。

擁有超過三年書法經驗的書篆社前社員分享，所謂中鋒，是在下筆時將筆尖垂直紙面，讓墨水均勻留在線條兩側，使字體線條看起來立體飽滿。他進一步解釋，不同的書法字體都會用到中鋒、偏鋒及側鋒的技巧，差別只在於比例，書法家在行筆時，就是使用這些手法來排列組合出不同的字體效果，例如楷書基本上以側鋒為主，而同樣是草書，唐朝的書法家懷素和明朝的王鐸則各自偏好使用中鋒和側鋒，篆書使用中鋒的比例則幾乎接近百分之百。

篆刻社社員的行書字帖。圖片／篆刻社社員提供「篆刻的精髓在於用中鋒和筆順完成印章。」吳契憲強調。「中鋒」，是刻字的刀法，如同寫毛筆字一般俐落；「筆順」依循的則是漢代的篆體字，吳契憲說，漢代是篆體字和刀法發展最成熟的時期。刻印章時，吳契憲通常會翻開篆體專用的字典仔細翻閱，裡頭記載著篆體字的演進和脈絡，是篆刻印章依循的筆順原則。特定的字、特定的刀法標示著篆刻印章無法被仿造的獨特，也是吳契憲所鑽研的「古法」。

如同寫毛筆字，中鋒是篆刻的核心原則。攝影／陳詩婷自然最難得「其實我覺得寫字就是要自然，我刻印章也是要自然，有筆法有刀法，自然就好不要刻意去設計。」在如此嚴肅依循古法的原則下，吳契憲也強調，他認為「自然」仍是最重要的真理。吳契憲表示，許多人見到古代的印章覺得很美，就會想復刻一個一模一樣的印章，但其實遵循古法，累積技法的熟練度和感受文字的能力，慢慢積累，印章的美自然就能體現出來。

他以臨摹書法為例子，如果一味臨摹王羲之的書法，那麼最終也只能成為王羲之第二，無法擁有自己獨特的風格，最重要的應該是知道筆法的結構。吳契憲在研究過大量的古章臨摹和古書字帖後，將刻印原理及刀法原則融會貫通，經過長年的累積修練後自成一家，刻印出無法被模仿的篆刻章。吳契憲盯著手中的印章說，研究篆刻這麼多年，到今日他仍舊競競業業面對手中的每一個印章，研究每一筆刀法：「我在這邊就像苦行僧。」吳契憲說。

刀具決定文字的生命刀具之於印章有著不可忽視的份量，為了刻印不同材質的印章，吳契憲從二、三十年前開始，就自己打造了數十至數百把的刀具，每一組刀的刀面和適用的材質都不同。刻印章時，他通常只會用到一把刀，一筆一劃，一氣呵成，他形容每一把刀能帶給印章的氣質和氣場都不同，呈現的線條和文字的味道也都有細微的差異。

journalist: 生命力新聞

taiwan-subdivisions: 土城 新北市 板橋

title: 「以刀為筆」篆刻工匠吳契憲的刻印路


content_text:
中華民國一百十年六月九日總統華總一義字第 11000052741 號令修正公布第 6、18、22、30、47、49、53、54、58、62、66 條條文；並增訂第 8-1、32-1、32-2、39-1、47-1、48-1 條條文；並自公布日施行

第 6 條 本法所定事項，涉及中央各目的事業主管機關職掌者，其權責劃分如下：一、教育主管機關：長照教育、人力培育及長照服務使用者體育活動、運 動場地及設施設備等相關事項。二、勞工主管機關：長照人員及個人看護者之勞動條件、就業服務、職業 安全衛生等事項，與非為醫事或社工專業證照之長照人員，及個人看 護者之訓練、技能檢定等相關事項。三、國軍退除役官兵輔導主管機關：退除役官兵長照等相關事項。四、建設、工務、消防主管機關：長照機構之建築管理、公共設施與建築 物無障礙生活環境及消防安全等相關事項。五、原住民族事務主管機關：原住民族長照相關事項之協調、聯繫，並協 助規劃及推動等相關事項。六、科技研究事務主管機關：長照服務輔助科技研發、技術研究移轉、應 用等相關事項。七、經濟主管機關：長照輔助器材、產品開發之規劃及推動等相關事項。八、其他目的事業主管機關：與各該機關有關之長照等相關事項。

第 8-1 條 照管中心或直轄市、縣（市）主管機關應依前條第二項之評估結果，按民眾失能程度核定其長照需要等級及長照服務給付額度。民眾使用長照服務，應依前項核定之長照服務給付額度自行負擔一定比率或金額。長照特約單位應依前項規定向長照服務使用者收取應自行負擔之長照服務給付額度比率或金額，不得減免。前條第二項長照服務申請資格、第一項與第二項長照需要等級、長照服務給付額度、長照服務使用者自行負擔比率或金額及其他相關事項之辦法，由中央主管機關定之。

第 18 條 長照服務之提供，經中央主管機關公告之長照服務特定項目，應由長照人員為之。長照人員之訓練、繼續教育、在職訓練課程內容，應考量不同地區、族群、性別、特定疾病及照顧經驗之差異性。長照人員應接受一定積分之繼續教育、在職訓練。長照人員之資格、訓練、認證、繼續教育課程內容與積分之認定、證明效期及其更新等有關事項之辦法，由中央主管機關定之。

第 22 條 前條第三款及設有機構住宿式服務之第四款、第五款長照機構，應以長照機構法人設立之。前項規定，於下列各款不適用之：一、公立長照機構。二、設有長照相關科系之私立高級中等以上學校，且僅以提供學校作為教 學、實習及研究用途為限。本法施行前，已依老人福利法、護理人員法及身心障礙者權益保障法設立從事本法所定機構住宿式長照服務之私立機構，除有擴充或遷移之情事外，不受第一項之限制。第一項長照機構法人之設立、組織、管理及其他應遵行事項，另以法律定之。

第 30 條 長照機構應設置業務負責人一人，對其機構業務負督導責任。前項業務負責人應為專任，其資格及其兼任職務情事由中央主管機關定之。

第 32-1 條 提供第十條至第十三條規定之長照服務者，得與直轄市、縣（市）主管機關簽約為長照特約單位；長照特約單位之申請資格、程序、審查基準、特約年限、續約條件、不予特約之條件、違約之處理及其他相關事項之辦法，由中央主管機關定之。

第 32-2 條 長照特約單位應為所僱長照人員，依勞工保險條例、勞工職業災害保險及保護法、就業保險法、全民健康保險法及勞工退休金條例規定，辦理參加勞工保險、勞工職業災害保險、就業保險及全民健康保險，並按月提繳退休金。長照特約單位應確保其長照人員之勞動條件符合勞動有關法規。

第 39-1 條 主管機關對未依第二十三條規定許可設立而提供長照服務者，應派員進入該場所檢查。受檢查者不得規避、妨礙或拒絕，並應提供必要之文件、資料或其他協助。主管機關人員執行前項檢查時，應出示有關執行職務之證明文件或顯示足資辨別之標誌。主管機關對於第一項提供長照服務者之服務對象，應予轉介或安置；該提供長照服務者應予配合。

第 47 條 長照機構有下列情形之一者，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並公布其名稱及負責人姓名：一、違反第二十三條規定，未經主管機關許可擴充或遷移。二、違反第三十四條第一項規定，未投保公共意外責任險。三、違反第四十一條第一項規定，未對長照服務使用者予以適當之轉介或 安置，或未配合主管機關辦理轉介或安置。四、違反第四十四條規定，對長照服務使用者有遺棄、身心虐待、歧視、 傷害、違法限制其人身自由或其他侵害其權益之情事。長照機構違反前項第一款或第二款規定者，除依前項規定處罰外，並限期令其改善；屆期未改善者，得按次處罰。長照機構違反第一項第四款規定者，除依第一項規定處罰外，並限期令其改善；屆期未改善者，處一個月以上一年以下停業處分，停業期滿仍未改善者，得廢止其設立許可。長照機構違反第一項第四款規定，情節重大者，得逕行廢止其設立許可。

第 47-1 條 未依第二十三條規定許可設立為長照機構，而有下列情形之一者，處其負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰及公布其名稱、負責人姓名，並得按次處罰：一、提供長照服務。二、違反第三十九條之一第一項規定，規避、妨礙或拒絕主管機關查核。三、違反第三十九條之一第三項規定，未配合主管機關辦理轉介或安置。未依第二十三條規定許可設立為長照機構，對其服務對象有遺棄、身心虐待、歧視、傷害、違法限制其人身自由或其他侵害其權益之情事，處其負責人新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰及公布其名稱、負責人姓名，並得按次處罰。未依第二十三條規定許可設立為長照機構，有前項情事致服務對象死亡者，處其負責人新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰及公布其名稱、負責人姓名。

第 48-1 條 長照特約單位違反第三十二條之二規定者，依違反各該法律規定處罰，經處罰仍未依規定辦理者，得停止派案；情節重大者，並得終止特約。

第 49 條 長照特約單位違反第八條之一第三項規定者，處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰，並限期令其追收擅自減免之費用。長照機構違反第三十六條第二項規定者，處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰，並限期令其將超收或擅自收取之費用退還。

第 53 條 長照機構有下列情形之一者，處新臺幣六千元以上三萬元以下罰鍰：一、違反第十九條第三項規定，於所屬長照人員異動時，未依限報所在地 主管機關核定。二、違反第三十一條第一項規定，於業務負責人因故不能執行業務時，未 指定符合資格人員代理，或代理超過三十日而未報所在地主管機關核 定。三、違反第三十三條規定，未與能及時接受轉介或提供必要醫療服務之醫 療機構簽訂醫療服務契約。四、所屬長照人員違反第三十八條規定，未就其提供之長照服務有關事項 製作紀錄、依法保存，或為業務不實之記載。五、違反第三十九條第一項規定，規避、妨礙或拒絕主管機關之評鑑、輔 導、監督、考核、檢查或提供相關服務資料之要求。長照機構違反第三十一條第一項、第三十三條、第三十八條規定者，除依前項規定處罰外，並限期令其改善；屆期未改善者，處一個月以上一年以下停業處分。長照機構依第三十九條第一項接受評鑑，評鑑不合格者，應限期令其改善；屆期未改善者，機構住宿式服務類之長照機構，處新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰；其他服務類之長照機構評鑑不合格者，依第一項規定處罰；屆期未改善，並得按次處罰；情節重大者，得處一個月以上一年以下停業處分，停業期滿仍未改善者，得廢止其設立許可。長照機構經主管機關依前二項規定限期令其改善，未經主管機關查核確認改善完成前，不得增加服務對象；違反者，另處其負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰，並得按次處罰。

第 54 條 長照人員違反第二十條、長照機構業務負責人違反第三十條、長照機構違反第四十三條第一項規定者，處新臺幣六千元以上三萬元以下罰鍰，並限期令其改善；屆期未改善且情節重大者，處一個月以上一年以下停業處分。長照機構使未依第十九條第一項規定完成登錄或報經主管機關同意之長照人員提供長照服務者，處新臺幣六千元以上三萬元以下罰鍰。

第 58 條 有下列情形之一者，處新臺幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰：一、長照人員未依第十九條第一項規定完成登錄程序，或依其他法令登錄 之醫事人員及社工人員未報經主管機關同意，即提供長照服務。二、長照人員證明效期屆滿，未完成證明之更新，提供長照服務。

第 62 條 本法施行前，已依其他法律規定，從事本法所定長照服務之機關（構）、法人、團體、合作社、事務所等，仍得依原適用法令繼續提供長照服務。但其實際執行長照服務人員之認證、繼續教育、登錄及處罰，適用本法之規定。

第 66 條 本法自公布後二年施行。本法修正條文，除中華民國一百零六年一月二十六日修正公布之條文自一百零六年六月三日施行外，自公布日施行。

things: 經濟 長照

title: 增訂並修正長期照顧服務法條文-全國法規資料庫


content_text:
2021/06/09 10:23

〔記者林惠琴／台北報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗數量有限，但陸續傳出不符公費順位的名單疑涉特權接種，並且在疫情三級警戒的狀況下，也有診所傳出民眾在半夜大排長龍疑消耗疫苗，面對疫苗接種的亂象頻傳，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中將於下午2點記者會說明。

指揮中心統計，截至目前為止，國內累計1萬1694例武漢肺炎，分別為1148例境外移入，1萬0493例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計65例移除為空號。確診個案有308例死亡。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武肺疫苗接種亂象頻傳 陳時中14:00說明


content_text:
文：鄭婷尹／攝影：陳俊豪／插畫：羅湛

吃巧也吃飽，在地人的第二個胃要留給甜湯──綿綿鬆鬆花生湯（上） 在地人心裡總有屬於自己的美食地圖，繼上一站吃過「綿綿鬆鬆」的花生湯以後，下一站即將抵達南寮傳承三代的老字號冰菓店，以及北門大街上的老牌四果湯。不論冷熱天，想解饞的時候，來一碗甜湯最對味！

食冰？食豆花？──富美冰菓室 每回騎機車往南寮的路上，往往要用盡全力抵抗強風，甚少仔細觀察靠近縣道122起始端的店家。這次為了找尋在地人心中的甜湯，焦點終於回歸街道的兩旁，來到了位在富美宮一帶的老字號冰店──富美冰菓室。

甜蜜的記憶，老冰店存在的意義 「冰店已經很久了，如果就這樣斷掉的話我覺得很可惜。」富美冰菓室第三代老闆張英鈺這麼說。土木工程背景的她原本在台北上班，辭職後回到家裡幫忙一年左右的時間，後來到國外待產生子，2016年決定舉家返台，和西班牙籍的丈夫風卡薩Pol Font Casas一起接手家業。

民國44年開業的富美冰菓室，最早是由英鈺的爺爺、奶奶打下基礎；但真要追溯起來，其實從她的曾祖父母那輩就開始賣冰了。一開始，店裡只供應冰品，直到第二代接手後才增加豆花、甜湯和飯、麵等鹹食。

身為冰店長大的孩子，除了隨時有點心吃以外，有時也會成為家裡幹活的一分子。英鈺回憶小時候看到爸媽做綿綿冰十分辛苦，在機器不發達的年代，製冰可得要土法煉鋼。為了做出細緻的口感，他們會將糖水潑在大冰櫃的其中一面，結凍後再用鏟子刮下來就成了綿綿冰。

而剉冰也很費工，必須手持冰鏟以人力將四角大冰塊鑿成碎冰。雖然當時她和姊姊、弟弟是玩票居多，但想起自己也曾參與其中，不禁開心地用手比劃著。

因為愛吃甜食和冰淇淋，Pol開始自己動手做提拉米蘇和冰淇淋，有時候他也會帶著兒子去南寮漁港或富美宮擺攤。「我說我是富美的女婿，這裡的人都知道。」這讓他感到驕傲。

同樣的，英鈺也認為讓這家店經營下去是一件很有價值的事，「以前看到很多阿公、阿嬤那輩帶著孫子來吃，然後孫子長大之後也回來光顧，就會覺得好欣慰喔！」採訪當天正好有一位離開新竹近四十年的客人上門，分享他小時候到店裡吃冰的回憶。這樣一次又一次的相遇，更讓英鈺和Pol堅定傳承冰店的決心。

taiwan-subdivisions: 北門 新竹

title: 吃巧也吃飽，在地人的第二個胃要留給甜湯──老字號冰菓店＆四果湯（下）


content_text:
美國疾病管制預防中心（CDC）放寬對110多國的旅遊警示，包含法國在內的部分歐洲國家和日本都上榜，台灣則維持在新冠疫情風險最低的「第一級」。

CDC 8日在官網更新多國的旅遊建議評級，包括把61國從避免所有旅遊的「第四級」調降至「第三級」，這些國家包括法國、厄瓜多、菲律賓、南非、加拿大、墨西哥、俄羅斯、西班牙、瑞士、義大利及日本，建議完整接種新冠疫苗後再前往。

CDC並把另外50國的旅遊示警從「第二級」降至「第一級」，包括新加坡、以色列、南韓、冰島、貝里斯及阿爾巴尼亞。

美國國務院的旅行建議不具約束力，但有助引導航空公司制定自家限制措施。其他國家常根據國務院的建議給予美國公民對等待遇。

美國國務院已更新旅遊建議，以反映CDC近來對旅遊示警所做的調整，但並未調整所有的旅遊建議評級，因為還須考量商用航班的可取得程度、外國對美國公民的入境限制，以及在三日內取得新冠病毒篩檢結果的困難程度。

countries: 台灣 日本 義大利 新加坡 俄羅斯 阿爾巴尼亞 貝里斯 瑞士 美國 菲律賓 南非 墨西哥 以色列 加拿大 冰島 法國 厄瓜多 西班牙

title: 美放寬對日本在內110國的旅遊警示 台灣維持「第一級」


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中國家歌劇院因應全國疫情第三級警戒延長，配合落實防疫作為，將閉館時間延長至6月28日，以守護民眾健康與社區安全。在此期間，歌劇院不僅維持行政正常運作、儲備未來能量，更同步規劃以場館的力量、支持表演藝術夥伴與服務喜愛劇場的觀眾，同心同在，一起Stay home、stay art！守護表演藝術產業。

歌劇院在國家表演藝術中心「特別方案—同心同在」方針下，提出「在藝起」及「藝聯網」雙軸心。歌劇院藝術總監邱瑗分享，其中，「在藝起」著重以場館資源、網絡，為表藝團隊與創作者打造持續創作的環境及演出機會；「藝聯網」聚焦攜手藝術夥伴，提供廣大喜愛表演藝術觀眾們數位觀演的多樣性，希望與超過3000位藝術工作者共同攜手「護表藝」。

邱瑗指出，歌劇院早於去年6月即加速數位觀演與雲端學習的發展，打造改變視角的觀看；同時，歌劇院也是優秀作品與劇場人才的推手，從孵化、育成到正式演出及數位呈現，以場館力量為藝術家與觀眾在疫情限制中，打造一處仍可自由創作、共享與交流的「綠洲」。

在支持創作與人才方面，延續去年的「藝術孵育計畫」，提供35件入選作品經費與資源，並於階段性呈現時，邀請國內策展人參與，增加有潛力的作品未來正式演出機會；還將提前甄選112年「新藝計畫」團隊，提供充足創作時間。因應表演藝術展演數位化趨勢，歌劇院還與北高兩館聯手，規劃以辦理論壇、工作坊等交流，開啟國內外劇場5G應用的交流與經驗傳承。

一旦展演能重啟時，歌劇院將邀請於「開場計畫」、「藝術孵育計畫」、「音樂劇平台」系列中傑出團隊，至中部劇場平台場館巡演；擴大「藝術進校」方案，將讓更多藝術家、團隊走入校園扎根表演藝術。

針對受疫情影響的節目，也整合檔期重整、行銷資源及場租減免的配套方案，期減輕團隊負擔。從去年的「孵育」，到今年的「育成」，歌劇院已持續協助超過2,500人次的藝術家、團隊、劇場工作者延續能量，把優秀作品與人才推上舞台。

此外，歌劇院全齡數位平台NTT Online，於去年夏季建置完備，主打沉浸式雲端藝術體驗，豐富且多元的數位原生內容，帶動歌劇院YouTube訂閱人數、相較去年同期成長10倍，迅速發展成疫情下觀演的另一種視角。

今年，歌劇院啟動大劇院及小劇場360度線上導覽建置；擴增「進階」學習資源，規劃《大師班Master Class》系列，不只引領一般觀眾認識當代劇場，更是劇場工作者自我進修的珍貴資源。表藝數位原生內容的發展，尤其提供表藝人才更多工作機會，與歌劇院一同發展劇場數位呈現與觀演的多樣化。

邱瑗強調，歌劇院攜手表藝夥伴，將防疫期激活為創作轉化期，探索非典型藝術體驗的多元可能，可望逐步實踐藝術存在於日常之中。

journalist: 蕭宇廷

title: 臺中國家歌劇院閉館延長至6/28 「在藝起」特別方案相挺表藝夥伴與觀眾


content_text:
東京奧運將在7月下旬登場。日媒讀賣新聞獨家報導，本月11日將在英國舉行的七大工業國峰會(G7)，各國正在協調，將在G7峰會宣言中明確表達力挺東京奧運和殘奧。

報導指出，相關訊息從多名日本政府官員得知。日本首相菅義偉會中也將表明在如期舉辦東奧前提下，採取萬全措施對抗新型肺炎。由於日本國內民調對是否堅持舉辦東京奧運，正反意見拉鋸，日本政府希望透過這次峰會，各國再次表態支持，以提高舉辦奧運的氣勢。

5月的日歐峰會、4月日本首相菅義偉訪美，會晤美國總統拜登後發表的聯合聲明中，也都表達支持東京奧運今年夏天在安心、安全的情況下舉行。

報導並指出，G7峰會上將討論全球經濟如何從疫情中復甦；中國霸權主義在東、南海的舉措應如何因應、維吾爾人權問題等；中東、緬甸、北韓等區域形勢；新冠肺炎在發展國家的公平分配等國際保健議題；民主主義與中俄等國的抗衡；氣候變化等議題。除七國集團外，澳洲、印度、韓國等國元首也將參與。

報導指出，在峰會上，將中國單獨視為議題進行討論十分罕見。菅義偉會中將對中國以武力為基礎，試圖片面改變東海和南海現狀，表示擔憂。同時，對中國正透過支援基礎設施建設，加強對發展中國家的影響，日方將在會中強調援助各國推動高質量基礎設施發展的重要性。預計這樣的想法也將被納入峰會後發表的宣言中。

美國和日本政府打算將「台灣海峽和平與穩定的重要性」也放進G7峰會宣言中，目前正在與主席國英國等國展開協調。今年5月舉行的七國集團外長會議聯合聲明中，也提及台海穩定重要性。

countries: 韓國 印度 英國 緬甸 北韓 台灣 澳洲 中國 日本 美國

things: 人權 經濟

title: 辦下去！日媒：G7峰會宣言 各國將表態力挺東京奧運


content_text:
隨著疫情進入第三級的延長，待在家不能出門的時間更長，儘管如此仍要每天保持心情正向能量，才能成功對抗這場長期戰役。肌膚的抗老保養也是一場長期戰役，各種危害肌膚的環境因子充斥在我們生活當中，年齡增長、工作壓力、睡眠不足等，造成肌膚皺紋增生、暗沉蠟黃、鬆垮各種狀況，在針對這些問題各個擊破前，別忘了肌膚也需要補充能量，才有足夠的好底子贏得這場馬拉松戰役。

養出好肌底你需要的是肌膚的能量飲，就像生活中每日都要來杯能量飲補充身體內在所需的能量，肌膚的能量飲能讓肌膚維持在健康、活力滿滿的最佳狀態，讓肌膚有更好的防禦力抵禦外來的各種傷害，讓肌膚常常是穩定、健康的呈現。Sulwhasoo雪花秀經典商品潤燥養膚精華「橘拿鐵養膚瓶」，擁有經典成分「滋陰養膚極萃」及領先全球的「青春主宰科技」有效補充肌膚滿滿能量，如同肌膚的橘拿鐵能量飲般，幫助肌膚補充能量回復到健康的狀態，有效對抗老化。且研究證實長期使用潤燥養膚精華10年的愛用者，肌齡比同齡人年輕13.3歲，讓肌膚由現在開始注入滿滿能量，養出健康肌散發透亮光采。

今夏雪花秀推出「潤燥養膚精華-美麗旅程限量版」瓶身及外包裝上全面更新，經典瓶身更變身為品牌標誌色琥珀橘，顏色的靈感來自於韓國傳統草本萃取精華的橙色以及品牌極具歷史地位的人蔘意象；外包裝設計藉由轉動每一扇門的鑰匙象徵著「潤燥養膚精華」正是開啟你美麗的秘密旅程的關鍵，而不斷向上延伸的樓梯則象徵著肌膚狀態的不斷提升，雪花秀希望藉由這關鍵抗老的第一步「橘拿鐵養膚瓶」，如同肌膚的能量飲般，幫助肌膚補充源源不絕的能量，打好基底，開啟您的美麗旅程，陪你一起贏得這場馬拉松般的抗老戰役！

獨家公佈充飽肌膚能量秘訣

女孩們長期要與環境中的有害因子對抗，例如：夏日紫外線強烈照射引起肌膚出油，泛紅、毛孔粗大；長期待在冷氣房造成肌膚乾燥缺水、產生小細紋；加班熬夜造成肌膚暗沉、蠟黃冒出小粉刺，這些問題都是因為肌膚缺乏能量及防禦力不足所產生，雪花秀獨家公佈充飽肌膚能量秘訣，讓肌膚能量瞬間充好充滿充飽。

1.天天甦活養：以潤燥精華作為每日洗臉後保養第一步驟，喚醒肌膚能量，強化對外防護力；加入底妝使用，更能使妝容服貼，展現全日好氣色。

2.涼感舒服養：將化妝棉取適量冷藏後的潤燥精華敷於肌膚，幫助穩定肌膚，減少因高溫產生的肌膚問題，例如：油脂阻塞毛孔、痘痘、粉刺等，回復肌膚油水平衡狀態。

為了讓肌膚迅速補充能量，雪花秀建議平常可以隨時備有兩瓶潤燥養膚精華，一瓶潤燥養膚精華於冰箱冷藏，使用時將化妝棉浸滿冷藏後的潤燥養膚精華，可敷於全臉或是局部需要穩定的區域，更加有效冰鎮穩定燥熱的肌膚，若是擔心用量太大，也可以壓3~5下潤燥養膚精華在沾滿化妝水的化妝棉上，既可穩定肌膚同時也一次完成兩道保養程序。而另一瓶潤燥養膚精華則保持常溫環境，平常在洗完臉後第一步驟直接擠壓3~5下於手上，先在鼻間嗅吸天然草本香氣，舒緩肌膚的壓力及疲勞，再配合按摩塗滿全臉直至吸收，穩定養敷，將肌膚所需能量直送肌膚底層，每日散發嫩.透.澎.彈.亮。

活動優惠：凡購買「橘拿鐵養膚限定組」即贈送「橘拿鐵好氣色口罩」

期間限定『橘拿鐵』手作香氛蠟燭活動：周末來點不一樣的療癒時光，雪花秀期間限定『橘拿鐵手作香氛蠟燭活動』，運用潤燥草本香氛精油，由您親自挑選喜愛的蠟燭小配件妝點在潤燥香氛蠟燭上，讓自己家中的專屬角落充滿放鬆的潤燥香氣，帶來嗅覺及視覺上的饗宴。雪花秀同時提供『1對1護膚療程』，藉由經典潤燥精華活絡肌膚氣色，搭配「冰鎮按摩匙」冰鎮夏日粗大毛孔，打造夏日沁涼冰肌，快速賦活年輕光采！（因應疫情狀況活動時間可能調整，建議於參加前與櫃檯電話確認）

title: Sulwhasoo雪花秀潤燥養膚精華，肌膚的能量飲 「橘拿鐵養膚瓶」 煥活透亮好氣色


content_text:
中評社北京6月9日電／“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要對“建設數字中國”作出了重要部署。結合近年來各地發力數字化建設的成功經驗和現存問題，可考慮從以下四個維度下功夫，進一步加快數字化發展。 經濟日報發表浙江省中國特色社會主義理論體系研究中心浙江工業大學研究基地陳衝、李佳芹文章提出，在推動數字產業化和推進產業數字化轉型上下功夫。近年來，一些地方已培育了不少數字經濟龍頭企業，在消費互聯網和工業互聯網領域體現出了突出優勢，但在核心技術的突破、前沿技術領域的創新與發展、高端製造產業的升級等方面，尚有一些短板需要補齊。因此，應進一步促進數字技術與實體經濟的深度融合，加快推動數字產業化，推進產業數字化轉型。在催生新產業新業態新模式的同時，要通過優化市場環境、強化政策引導等，幫助傳統產業完成數字化轉型。在賦能傳統產業轉型升級的過程中，可通過搭建數字化轉型共性支撐平台、提供發展模式參考等，為企業提供一定支持。 在構築全民暢享的數字生活和提升政務服務數字化水平上下功夫。適應數字技術全面融入社會交往和日常生活新趨勢，構築全民暢享的數字生活，既要聚焦智慧醫療、教育、養老等領域，也要推動日常消費、交通出行等各類場景數字化，加強虛擬現實、區塊鏈等關鍵技術的研究與產品開發。目前，數字技術正廣泛應用於政府管理服務，在提高決策科學性和服務效率等方面發揮了重要作用。但是，在政務服務數字化建設中尚存在一些問題與不足。為此，應進一步健全法律法規，加大執法監管力度；及時梳理現有資源，適當整合功能重叠度較高的平台；聚合不同層級間的基礎數據，鼓勵跨部門、跨區域間的合作，實現不同層次、部門之間基礎數據的共享。總之，要通過政務服務數字化水平的提升，打造安全便捷、全民暢享的智慧生活。 在加快推進數字鄉村建設和加快發展智慧農業上下功夫。作為建設數字中國、縮小城鄉數字鴻溝的重要內容，鄉村建設數字化無疑是對智慧城市建設的必要補充。重中之重應是通過數字賦能，助力鄉村振興，實現農業農村現代化。各地應立足實際，把相關新技術、新模式、新產品等運用在鄉村建設和發展中，加快發展智慧農業，推進農業生產經營和管理服務數字化改造，從技術提升、強化特色等方面推動數字鄉村建設。一方面，可依托地方高校的特色學科和人才優勢，將學術成果應用在實踐領域，強化農產品的質量安全監管和追溯，幫助農民解決生產管理中存在的問題。另一方面，可運用物聯網、大數據、雲計算、區塊鏈、人工智能等技術，推動鄉村產業結構的升級和組織管理水平的提高。應在搞好農村基礎設施建設的同時，完善農產品產業鏈數據平台的建設；孕育一批特色品牌，加速農產品的品牌升級；構建農產品網絡銷售體系，加快農村電子商務發展；推進休閑農業、鄉村旅遊、農村電商融合發展，形成新的鄉村經濟增長點。同時，還要通過激勵政策吸引優秀人才、青年勞動力返鄉，通過組織職業培訓幫助農民掌握種植等方面的基礎知識、提升專業技能，以數字經濟改造農業產業化服務體系，提升農業產業化服務能力。 在創建良好數字生態和營造規範有序的發展環境上下功夫。隨著數字經濟的不斷發展，人工智能、大數據等信息技術迭代升級，傳統和新興行業都迎來快速發展機遇，但同時也遇到了一些新問題和新挑戰，如個人信息洩露、知識產權糾紛等，對市場監管、制度完善、相應政策法規體系的構建等都提出了更高的要求。要堅持放管並重，促進發展與規範管理相統一，多措並舉創建良好的數字生態；統籌數據開發利用、隱私保護和公共安全，培育規範的數據交易平台和市場主體，加強涉及國家利益、商業秘密、個人隱私的數據保護；構建與數字經濟發展相適應的政策法規體系，健全平台經濟管理規範，依法依規加強互聯網平台經濟監管，打擊壟斷和不正當競爭行為；建立健全關鍵信息基礎設施保護體系，加強網絡安全基礎設施建設。同時，還應通過加強網絡安全宣傳教育和人才培養等，提升數字素養、匯聚人才要素資源，為數字化發展提供多層面支撐和保障。

加快數字化發展的四個維度 (2021-06-08 17:24:14) 推進知識產權強國建設 夯實自主創新根基 (2021-06-05 08:27:42) 順勢而為迎接“銀發經濟” (2021-05-31 09:11:29) 抓住“銀發經濟”機遇 將老齡化變為發展動力 (2021-05-16 08:49:46) 新時代中國社會保障體系建設的路徑 (2021-04-30 08:34:13) 抓住建設現代化綜合交通運輸體系的關鍵 (2021-04-25 08:44:17) 新發展格局的內涵要義與構建路徑 (2021-04-13 06:11:56) 財政新舉措要聚焦新發展格局 (2021-04-12 09:20:58) 資本需有序賦能“氫戰略” (2021-04-10 08:49:34) 以先進製造業集群暢通製造業雙循環 (2021-04-07 08:49:53)

taiwan-subdivisions: 成功 新興

things: 大數據 經濟

title: 加快數字化發展的四個維度


content_text:
比特幣近日重挫後，周三 (9 日) 未見明顯止跌跡象，眾多分析師已經紛紛將視野看向 2 萬美元附近，儘管當前價格仍在 33000 美元附近掙扎。

比特幣在台北時間周二深夜，一度跌至 31000 美元，之後略有振作，周三於 33000 美元附近震盪，至下午 13:18，暫報 33626 美元，24 小時上漲 2.4%。

(圖表取自 Coindesk)

策略師們認為，在又一周經歷大跌之下，比特幣近日還可能進一步下挫，首先要看能否守住 3 萬美元心理關卡。

Oanda Corp. 資深市場分析師 Edward Moya 表示，由於美國監管方面的擔憂日益加劇，使比特幣正「危險地逼近 30000 美元」，如果失守這一關口，大規模動量拋盤可能出現。

Oanda 亞太區資深市場分析師 Jeffrey Halley 也在周二的報告中提醒，如果失守 3 萬美元關卡，代表自今年 1 月 1 日以來，所有建立的多頭部位都處於虧損，這可能帶動一波投降的賣壓。

Evercore 技術策略師 Rich Ross 和 Tallbacken Capital Advisors 的 Michael Purves 均警告，由技術面觀點，要是從當前水準進一步下挫，接下來將落至 2 萬美元這一區域。

不過，一直看多的機構，包括 Michael Saylor 的 MicroStrategy Inc. 就無所畏懼，他將一筆垃圾債的發行規模從 4 億美元提高到 5 億美元，以取得更多融資購買比特幣。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

title: 比特幣連日下跌後 分析師擔心可能湧現新一波賣壓 | Anue鉅亨 - 虛擬貨幣


content_text:
美國拜登政府8日宣布，美國將針對中國大陸成立新的「突擊工作小組」，以對抗中國大陸的不公平貿易行為。

路透報導，美國政府高階官員說，這個「供應鏈貿易工作小組」將由美國貿易代表戴琪領導，找出讓美國供應鏈「空洞化」的具體違規行為，並透過貿易補救措施加以解決，當中就有針對中國大陸所制定的措施。

官員還說，商務部正考慮依據「貿易擴張法232條款」啟動調查，用於馬達和其他工業應用的釹磁鐵，對國家安全造成哪些影響；美國釹磁鐵主要從中國進口。

在此同時，美國參議院也接近批准一項意在強化美國競爭力、對抗中國大陸的法案，最快將在8日表決。這項法案授權規模1,900億美元的措施，包括加強聯邦研發支出，並以520億美元的緊急支出支持在美生產半導體。

拜登2月下令對關鍵供應鏈展開評估，要求政府部門在100天內報告美國在取得關鍵商品所面臨的風險，包括用於製藥的關鍵原料與稀土金屬，美國相當依賴海外供應這些產品。

title: 美國將設突擊小組 查陸貿易違規