content_text:
文匯報報道香港客屬總會300多人在灣仔金紫荊廣場錄製慶祝中共建黨100周年MV。

警方以防疫為由拒批舉行了三十年的維園六四燭光晚會，但另一邊廂香港客屬總會早前於金紫荊廣場進行慶祝中國共產黨成立100周年暨香港回歸24周年活動，現場人數多達350人。有關活動有否違反防疫限聚規例？警察公共關係科回覆查詢時無正面回應，指不評論個別活動，又稱警方執法時會按既定程序及考慮實際情況，又呼籲市民要自律。

香港客屬總會為慶祝中國共產黨成立100周年，及香港回歸24周年，上周日於金紫荊廣場進行「客屬百人唱響《沒有共產黨就沒有新中國》《獅子山下》 MV錄製」，現場人數多達350人，翌日報章亦有報道。

四人限聚令等防疫措施至今依然生效，支聯會原於上周申請舉行六四晚會，警方以防疫理由拒批，但香港客屬總會這次的拍攝則順利舉行。眾新聞於活動翌日向警方查詢，有關活動有否違反防疫條例？該活動事前有否向警方申請，是否獲批？活動舉行時有否警員在場？

警察公共關係科回覆，指警方不評論個別活動，「一般而言，警方執法時會按既定程序，及考慮實際情況，根據《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章）所訂明的罪行採取適當的行動。」

警方在回覆中又表示，要防止疫情擴散，除了執法，市民自律亦非常重要。「警方呼籲市民遵守規例，做好防疫措施，盡量減少社交活動及避免到人多聚集的地方`，並提醒身邊人守法，在目前公共衞生面臨威脅的時候，共同為抗疫工作努力。」

記者再追問警方有關活動事前有否向警方申請，警方只回覆「手頭上只是有這些資料，如果再有新資料會再更新。」

記者今日（6月9日）下午嘗試聯絡香港客屬總會，但暫時未有回覆。

多名政經界人士亦是香港客屬總會會員(香港客屬總會網頁）

香港客屬總會2011年成立，該會在全國人大會議通過「完善香港特別行政區選舉制度的決定」後亦有設簽名街站，呼籲市民聯署支持人大有關決定。多名政經界人士亦是其會員，包括港區全國人大代表譚耀宗、前警務處處長鄧竟成和立法會議員何君堯等，而演藝界的曾志偉亦是其名譽會長。

journalist: 實習記者郭日朗

countries: 香港 中國 獅子山

events: 疫情 選舉

title: 客屬總會數百人廣場合唱慶建黨100年 警拒評有否違限聚令


content_text: ◎臺馬之星、臺馬輪／新華航業公司▲地址：基隆市中船路134號3樓▲電話：(02) 2423-2423、傳真(02) 2420-1829▲訂位：基隆：(02)2424-6868／馬祖(0836)26655／東引(0836)77555（搭船日期(含)2個月內進行）   ★馬祖酒廠-上午08:40-上午11:30、下午13:40-下午17:00★馬祖民俗文物館 上午09:00 至 下午17:00 (每星期一公休)★馬祖故事館-上午-09:00-上午11:30、下午-13:30-下午17:00(週二、三休館)★戰爭和平公園主題館-上午08:30~下午17:00★北竿娛樂漁船資訊▲經營項目：賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚： 龍福號：47人座，負責人 王樹欽 0836-55661、0933109116 龍福1號：47人座，負責人 林慈耀 0836-55661 龍福2號：47人座，負責人 王元嵩 0836-55661▲經營項目：磯釣、賞鷗、尋鹿、海上看北竿、夜航藍眼淚： 梅花公主號：28人座，負責人 吳洪官 0836-55518、0910884660 大坵1號：9人座，負責人 張良衛 0937896835 崴盛號：11人座，負責人 王家文 0836-56699、0981373840

taiwan-subdivisions: 連江縣 基隆市 和平 北竿 東引

title: 馬祖日報-台灣需要疫苗 國民黨號召全民繫黃絲帶 連江縣黨部同步響應


content_text:
COVID-19疫情嚴峻，弱勢團體受疫情影響捐款減少，創世基金會專案捐款驟減5成。台中市一家企業9日發起「喝雞精做愛心」義賣活動，每賣出一盒就捐新台幣600元，目標3000盒，盼助創世度難關。（創世基金會提供）中央社記者郝雪卿傳真 110年6月9日（中央社記者郝雪卿台中9日電）武漢肺炎疫情嚴峻，弱勢團體也受疫情影響捐款減少，創世基金會專案捐款驟減5成，台中市一家企業今天發起「喝雞精做愛心」義賣活動，每賣出1盒就捐600元幫助創世度難關。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，全國進入3級警戒，與創世基金會台中安養院位於同棟大樓的龍之嶺旅遊集團也因疫情受影響，但在得知創世基金會面臨艱困，即號召集團成員並結合中台灣觀光產業聯盟共同發起「喝雞精做愛心」義賣活動。

龍之嶺旅遊集團指出，企業或民眾只要預訂滴雞精禮盒新台幣1800元，每賣出1盒，就相對捐出600元幫助創世植物人安養，期許目標是3000盒，為植物人挹注180萬元的照護服務經費，希望愛心企業及民眾共襄善舉。

創世台中分院長陳韋龍表示，隨著疫情升溫，整體經濟大受影響，創世基金會近期也陸續接到電話，部分捐助人表明因經濟因素，將暫停定期定額捐款；也有店家因生意下滑，決定歇業，撤除放置店內的發票箱。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中9日電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 台中企業義賣雞精相挺 助創世度疫情難關 | 地方


content_text:
美國聯邦食品暨藥物管理局（FDA）七日批准有助減緩阿茲海默症認知退化的藥物「Aducanumab」，這是FDA自二○○三年以來首度批准阿茲海默症藥物。

由美國藥廠百健與日本藥廠衛采共同研發的這種新藥，將以品牌名「Aduhelm」上市，經研究證實，可讓阿茲海默症引起的輕度認知障礙及早期失智症雙雙獲得改善。

Aducanumab是實驗室研發的蛋白質單株抗體，必須每隔四周透過靜脈注射，啟動患者體內的免疫反應，清除腦部β類澱粉蛋白斑塊。

自二○○三年以來，沒有任何一款阿茲海默症藥物獲FDA批准，可見研發此類藥物的失敗率極高。

這項批准案可能影響數以百萬計美國人及其家庭，肯定會在醫師、藥物研究員和病人團體間引起討論，正如Aducanumab研製過程也曾引發正反兩派論戰。

支持者認為，此藥獲批准後，可望吸引各界更加關注阿茲海默症，帶動更多對此疾病療法的研究與投資。

百健七日宣布，Aducanumab每人每年費用為五萬六千美元（約台幣一百五十五萬元）。該公司強調，這款藥品並不會治好阿茲海默症，但能讓患者的生活自理，並爭取更多寶貴時間與家人相處。

反對派人士則表示，此藥品是否有效的數據資料薄弱，FDA批准反映出主管機關迫於病患及倡議團體壓力而降低審查標準。

反對核准此藥的FDA顧問、約翰霍普金斯大學醫學系研究員亞歷山大對此決定感到「訝異且失望」，他說：「FDA存在根據紮實證據做決定的管控標準，但我認為他們對Aducanumab放行。」

FDA藥品監管員坦言，此次新藥Aducanumab存在「後遺症不確定性」的問題，但此藥有助阿茲海默症患者清除腦內斑塊，可望延緩失智症。

FDA藥品評估中心主任卡瓦索尼表示，審慎評估阿茲海默症對病患生活造成的劇變，「研究數據支持提供病患與照護者，使用這款藥物的選項。」

阿茲海默症和血管型失智症是失智症的兩大主要類型，根據國際失智症協會二○一九年的報告，估計全球失智症人數超過五千萬人。台灣失智症病患則約近卅萬人。

countries: 日本 美國 台灣

title: 相隔18年 阿茲海默新藥問世


content_text:
勞工紓困貸款多增一條件 年收超過50萬者不能申貸  勞工紓困貸款即將在15日開放申請，每位勞工最高可申貸10萬元，利率僅1.845%，還款年限為3年，第一年利息由勞動部補貼，名額限定50萬名，不過，勞動部今（9）日公告的申請條件中卻新增了一項「108年個人各類所得總額在50萬元以下」。

2021-06-09 15:45

筆電軸承大廠新日興2員工確診 給3天公假鼓勵去醫院普篩！  筆電軸承大廠新日興（3376）於（9）日證實，樹林廠有2名員工確診，並指出，確診同仁皆為本國籍勞工，其中1名為遭同住家人所感染，另1名，則是居家辦公時，才感到身體不適，自行至醫院進行檢測得知確診，對此，新日興指出，為避免疫情蔓延，同層樓的接觸員工，已接受快篩、安排居家隔離14天，目前結果皆為陰性。

2021-06-09 16:28

title: 股匯雙跌！新台幣收盤貶值6.4分　收在27.767元


content_text:
2021年2月5日，图为中国北京2022年冬奥会展览中心一角。(Kevin Frayer/Getty Images)【大纪元2021年06月09日讯】（英文大纪元记者Dorothy Li报导/高杉编译）来自10个国家和欧盟的立法者，鉴于共产党政权对待中国公民，主要是维吾尔族、藏族和香港人的方式，提出了抵制2022年北京冬季奥林匹克运动会的倡议。

美国、英国、欧洲议会、加拿大等民主国家的代表，在议会间中国（中共）问题联盟（Inter-Parliamentary Alliance on China，IPAC）的支持下发表声明，宣布世界“不会容忍、不会掩饰”中国共产党正在犯下的罪行。

周一（6月7日），美国国会两党联合通过了一项决议，敦促国际奥委会“启动紧急搜寻2022年奥运会替代设施的进程”。该决议由新泽西州民主党众议员汤姆·马林诺夫斯基（Tom Malinowski）提交。

该决议说，有超过100万的维吾尔族人，因为他们的种族、语言或宗教而被监禁，这违反了《奥林匹克宪章》。该宪章规定，体育运动是“一项人权”，“应不受任何形式的歧视”。

声明说，2008年北京奥运会期间，“外国记者和博客作者遭到广泛跟踪、逮捕和恐吓，记者的行动也受到限制。”

加入该决议的成员包括威斯康星州共和党众议员迈克·加拉格尔（Mike Gallagher）、纽约州民主党众议员格雷戈里·米克斯（Gregory Meeks）、德克萨斯州共和党众议员迈克尔·麦考尔（Michael McCaul）、弗吉尼亚州共和党众议员詹妮弗·韦克斯顿（Jennifer Wexton）、加利福尼亚州共和党众议员杨·金（Young Kim）、马萨诸塞州共和党众议员吉姆·麦戈文（Jim McGovern）和密苏里州共和党众议员安·瓦格纳（Ann Wagner）。

在英国，由国会议员伊恩·邓肯·史密斯爵士（MPs Sir Iain Duncan Smith）在6月7日提交的早期动议中写道：“国际奥委会希望置身于政治之外，但这不意味着应对大规模残暴罪行视而不见。”

该动议还呼吁国际奥委会启动一个寻找替代设施的“紧急搜索过程”。工党西沃恩·麦克唐纳（Siobhain McDonagh）、自由民主党阿利斯泰尔·卡迈克尔（Alistair Carmichael）、蕾拉莫兰（Layla Moran）和维伊·霍布豪斯（Wea Hobhouse）也支持该动议。

在欧洲议会，维吾尔人民的遭遇也引发了关于中共政权是否还有资格举办明年冬季奥运会的问题。

欧洲议会（MEP）成员恩金·埃罗格鲁（Engin Eroglu）在一次正式提问中写道：“欧洲理事会是否与国际奥委会，就申办奥运会的国家应达到的最低人权标准进行了对话。”

这些尚未得到回答的问题由20名跨党派欧洲议会议员共同签署。他们呼吁欧洲理事会重新考虑其代表和欧盟成员国接受北京冬奥会邀请的问题，并质疑作为奥运会赞助商的欧盟公司使用维吾尔族强迫劳工的做法。

加拿大、德国、意大利、捷克、瑞士、瑞典、丹麦、立陶宛和其它欧盟成员国的代表，宣布了立法倡议，敦促各自的国家拒绝北京奥运会的邀请。

丹麦国会议员乌菲·尔贝克（Uffe Elbaek）就此表示：“中国正处于自六四天安门大屠杀以来最黑暗的人权时期。民主国家必须抓住一切机会，在任何时候都站出来反对侵犯人权的行为。”

与此同时，美国议员们对抵制奥运会或改变奥运比赛场地的呼声更高。在周一举行的国会听证会上，新泽西州共和党众议员克里斯·史密斯（Chris Smith）向国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）发出呼吁，称“当奥运会与种族灭绝同时发生时，仅仅对奥运会进行外交抵制是不够的。”

布林肯对此表示：“我们正在与其它国家密切磋商……以确保我们了解共同关心的问题，最理想的是，建立一个共同的方法。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 瑞士 香港 瑞典 中国 加拿大 捷克 立陶宛

title: 10国立法者提倡议 抵制2022北京冬奥会


content_text:
台北股市今天下跌109.99點，收16966.22點。6月電子期收811.2點，下跌4.65點，正價差1.05點；6月金融期收1494.8點，下跌10.4點，逆價差0.46點。

6月電子期以811.2點作收，下跌4.65點，成交1866口。7月電子期以805.2點作收，下跌3.3點，成交21口。

電子現貨以810.15點作收，下跌4.47點；6月電子期貨與現貨相較，正價差1.05點。

6月金融期貨以1494.8點作收，下跌10.4點，成交675口。7月金融期以1485點作收，下跌11點，成交10口。

金融現貨以1495.26點作收，下跌11.5點；6月金融期貨與現貨相較，逆價差0.46點。實際收盤價以期交所公告為準。

title: 6月電子期金融期齊跌


content_text:
2021/06/08 23:57

〔即時新聞／綜合報導〕美國前總統川普（Donald John Trump）1月6日向聚集在華盛頓的數千名支持演講，一個小時後川普的支持者持武器闖入國會，試圖阻止國會認證美國大選結果，此事件造成5人喪命。一份參眾兩院的報告顯示，造成這次事件的原因之一在於美國情報局當時未能將武裝攻擊警告即時傳達給警方。

根據《BBC》報導8日指出，根據參眾兩議院委員會的報告發現，針對此場國會騷動，儘管報導中未說明美國前總統川普在這場騷動中扮演的角色，但它確實有提到是川普鼓勵支持者前往國會。對此，相關人士表示在為了維護委員會中共和黨和民主黨參議員之間的兩黨協議，在此次報告中的措辭十分謹慎。

此報告中除了列出當天的失誤以外，也直指美國情報部門未能在暴動發生當天，正確評估社交媒體上出現的激進言論並傳達給警方，進而造成華盛頓特區國民警衛隊晚了3小時才到五角大樓部署，最後導致5人喪失性命的慘劇。報告中也建議國民警衛隊可以不用透過國防部的批准，直接連絡到警察局長。

title: 美國國會之亂 參眾兩院報告：美情報局未能即時告知警方


content_text:
▲法網，希臘一姊莎卡瑞（Maria Sakkari） 。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

去年以年僅19歲年紀在法網稱后的的波蘭大黑馬斯威雅蒂（Iga Swiatek），今年力拼衛冕的他，卻在8強爆冷以兩個4比6不敵希臘一姊莎卡瑞（Maria Sakkari），無緣力拼衛冕；莎卡瑞則是生涯首度打進大滿貫4強。

斯威雅蒂在去年法網次輪擊敗我國女單一姊謝淑薇後一路退敵，殺入決賽直落二擊敗美國女將柯寧(Sofia Kenin)，一盤未失帶走生涯第一座大滿貫金盃，也是波蘭史上首座大滿貫女單冠軍，成為最強大黑馬，而他今年被列為第8種子，能否有望在法網女單14年來第二位成為衛冕者？

儘管前面都一盤未失勝出，但遭遇到本屆大黑馬的莎卡瑞卻是陷入苦戰：莎卡瑞在本屆表現驚人，先是擊敗比利時一姊梅滕斯（Elise Mertens），更是在16強擊敗去年法網女單亞軍的的美國女將柯寧(Sofia Kenin)，全場只丟了四局。

世界第9的斯威雅蒂和世界18的莎卡瑞的對決，首盤莎卡瑞就是一路領先以6比4先下一盤，次盤，斯威雅蒂儘管一度保發追趕，但是莎卡瑞還是成功破發後以6比4拿下勝利，生涯首度前進大滿貫4強，斯威雅蒂衛冕夢碎。

不像法網男單有西班牙紅土之王納達爾2005年至2008年、2010年至2014年、2017年至2020年的不斷連霸的第13座金盃，在女單已經有13年無人衛冕成功，13年來誕生了13位的女單冠軍。

最近一次完成法網女單連霸的，已經是14年前由前世界第一的比利時傳奇女將海寧(Justine Henin)，一共拿過法網四座冠軍，2003年首度登頂後，並在2005、2006、2007年完成三連霸，原本被寄望能夠打破14年來無人衛冕魔咒的斯威雅蒂，如今也在8強止步，今年法網女單註定再有新的冠軍誕生。

▼ 法網，斯威雅蒂（Iga Swiatek） 。（圖／達志影像／美聯社）

countries: 希臘 比利時 西班牙 波蘭 美國

title: 法網／斯威雅蒂不敵希臘大黑馬　無緣破女單14年無人衛冕魔咒


content_text:
中央疫情指揮中心擬開放居家篩檢，立委陳椒華今天質詢要求降低國內快篩試劑醫材風險等級，並成立快篩國家隊。衛生福利部長陳時中表示，已請相關廠商提供可以自己使用的試劑，允諾可以不列為第三等級。

本土疫情持續，中央流行疫情指揮中心日前同意企業自行設置快篩站後，指揮官陳時中昨天進一步指出，正研擬鼓勵廠商進口居家快篩劑，讓民眾在家也可以自己快篩，擴大篩檢量能。

行政院長蘇貞昌及相關部會官員今天赴立法院列席報告「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第3次追加預算案」編製經過（含疫苗採購狀況及施打計畫）並備質詢。

時代力量立委陳椒華今天質詢指出，衛生福利部去年6月就已發布國內快篩試劑研發且技轉成功，今年4月食藥署更核准多家廠商生產快篩試劑；陳時中昨天說要進口快篩試劑，但其實台灣不需要進口，她呼籲台灣應成立快篩國家隊。

陳椒華指出，依據醫療器材管理辦法，快篩試劑被列為第三等級的高風險醫材等級，導致民眾無法在一般通路購買；但快篩試劑功能與同樣風險等級的心律調節器、嬰兒保溼箱不同，她要求政府不要再將快篩試劑列為醫材風險第三級，並盡快開放讓民眾買得到。

陳時中備詢表示，台灣的快篩試劑仿單過去都是醫事人員使用，但衛福部已請相關廠商提供可以供民眾自己使用的試劑，「可以不列為第三等級，那沒問題」。

蘇貞昌表示，政府會盡量幫忙進口國外快篩試劑，若有符合規定的國內廠商，政府也會盡量讓試劑可以使用。

台灣民眾黨立委蔡壁如質詢指出，疫情嚴峻使得醫護人員身心俱疲，她在第一線醫院觀察，許多護理人員不堪超時工作與患者壓力，於是爆發離職潮，光是今年2到5月就有790名護理師離職。

蘇貞昌說，政府感謝醫護人員在第一線為民眾任勞任怨，全國同胞都很敬佩。

蔡壁如要求，目前仍有第一線醫護沒拿到去年底跟今年初的防疫津貼，要求政府必須將防疫津貼準時入帳；政府也必須替醫護人員設立防疫保險，並落實「執行第五類傳染病防治工作致傷病或死亡補助辦法」，如此才能讓第一線醫護安心。

蘇貞昌表示，蔡壁如所言都是政府應該做的。

疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】北投3人猝死命案 一家四口全確診 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

events: 死亡 疫情

people: 陳時中 蘇貞昌 蔡壁如 陳椒華

taiwan-subdivisions: 成功 北投

title: 開放居家篩檢 陳時中允諾調降試劑醫材風險等級


content_text:
As the Dragon Boat Festival long weekend nears, there is a sense of uneasiness that there might be a travel frenzy that would exacerbate Taiwan’s COVID-19 outbreak.

From President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) plea: “If you love your hometown and your family, please stay put,” to the popular Internet post: “If you go home to worship your ancestors this year, you’ll be the one worshiped next year,” public figures and other Internet users have expended a great deal of effort persuading people not to travel during the holiday.

The Tainan City Government is offering cash incentives to people who return their tickets, while others have floated ideas such as combining this holiday with the Mid-Autumn Festival holiday.

It is encouraging that most are following suit: The Taiwan Railways Administration on Monday said that there has been a 70 to 80 percent return rate on tickets for this weekend, with only about 5 percent of the seats reserved. Many fewer tickets have been sold for the Taiwan High-Speed Rail as well.

Hopefully, all of the nation’s residents will rally and weather this crisis together. Of course, there are exceptions and those who need to go home should not be stigmatized.

With the extra time and money saved from staying put, those who can might want to support those who are seriously affected by the outbreak, and the people and organizations who are trying to help them. For many disadvantaged people nationwide, the outbreak is much worse than having their holiday plans dashed — and those who are doing their best to help them should receive more recognition.

For example, the Eden Social Welfare Foundation (伊甸社會福利基金會) yesterday said that its bakeries, run by people with disabilities, are struggling to sell their Dragon Boat Festival gift packs — sales are down more than 70 percent — as many businesses have canceled orders.

A similar challenge is facing the Down Syndrome Foundation, which continues to provide services despite a sharp drop in sales at its Abrazo bakery workshop.

Charities in general have been hit hard since the pandemic began — and who does not like to receive cookies?

With school canceled for the rest of the academic year, it is easy to forget that not every household has access to the Internet or possesses the electronic devices needed to keep their child current with their studies.

World Vision Taiwan said that 83 percent of the households it serves lack Internet access and 43 percent do not have an electronic device for personal use, while 22 percent do not have either. Civic groups and businesses are working together to help alleviate the need — and this is also a worthy venture to consider supporting.

Mental health is an issue that might be overlooked in times of crisis, but it is even more critical during the outbreak, as emotions and stress levels run high. Many are sure to lose access to therapy or feel uncomfortable going to a clinic, and psychologists are calling for the relaxation of requirements for online therapy.

Meanwhile, the Taiwan Counseling Psychologist Union is offering one-time free online sessions until the end of the month.

This covers just a fraction of those who truly need help, and those who are staying indoors this weekend should try to see what they can do.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Stay put, help out


content_text:
▲高雄市政府召開防疫會議會後記者會 。（圖／高雄市政府提供)

記者許宥孺／高雄報導

高雄市連3日零確診，不過市府9日召開防疫記者會時，公布1件外縣市確診個案於高雄活動史，不過因相關足跡都能確實掌握接觸者，因此不予公布地點。

衛生局指出，個案10489為桃園市確診個案，28日曾到苗栗京元電子，30日下午因公務需要，與同事開車到高雄，並居住於旅館，5月31日到客戶公司進行儀器維修，6月1日與同事開車返回北部，4日確診，個案在高雄共匡列37人。

衛生局表示，因清楚掌握個案足跡，大部分時間都是在客戶公司進行儀器維修，在交談場域、客戶端共匡列10人為密切接觸者；另有6處採購消費足跡，因採外帶，平均停留時間約5至7分鐘，相關人數匡列15人為一般接觸者。

在住宿地點部分，共匡列12人為一般接觸者，因接觸相關人士為特定風險，皆可掌握身分，因此不予公布地點。

女孩想要的都在這

【更多新聞】

台積電送「200筆電+上網設備」到偏鄉 高雄阿嬤感動眼眶紅了

快訊／小港家庭5人染疫 感染源找到了！新北閨蜜住1晚爆傳播鏈

快訊／高雄瑞豐夜市恐營業至7月底！管委會曝撐下去2條件

莫德納疫苗9日開打！醫建議：孕婦、AZ第一劑嚴重過敏者優先

小港高松油庫前冒湧泉！水柱狂噴2層樓 20秒恐怖影片曝

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 高雄市 新北 小港 苗栗

title: 快訊／桃園確診者開車到高雄「維修機器」待3天！匡列37人


content_text:
第五屆中國—中東歐國家海關檢驗檢疫合作對話會7日在寧波舉行，中國海關總署會同寧波市政府首次發布中國—中東歐國家貿易指數。中國海關總署新聞發言人、統計分析司司長李魁文表示，中國—中東歐國家貿易指數從貿易規模、貿易結構和貿易對象3個維度，建立了科學客觀且具有特色的指標體系，直觀展示了中國與中東歐國家之間進出口貿易發展水平，是中國對中東歐國家貿易發展狀況的「晴雨表」和「風向標」。

中新社報導，當前，中國—中東歐國家貿易指數綜合指數為273.80點，環比上漲4%，同比上漲28.6%，表明中國對中東歐國家進出口貿易持續穩定增長。李魁文進一步指出，該指數有望為制定有關貿易政策提供科學決策依據，也將為中國與中東歐國家企業開展貿易提供信息支撐。

title: 中東歐貿易指數 首次發布


content_text: 【新唐人北京時間2021年06月09日訊】疫情初期申請疫苗專利 共軍專家神秘死亡；江浙十多所高校爆學潮 警方暴力鎮壓；歐美11國議會啟動立法程序 抵制北京冬奧會。

title: 【中國禁聞】6月8日完整版


content_text:
過去兩年隨著房市買氣轉熱，法拍市場交投也跟著熱絡，根據內政部不動產資訊平台最新統計，2019、2020年的兩年間法拍屋拍定總額累積達706.58億元，相較2017、2018年兩個年度僅490.77億元，多出215億餘元、增幅近44%。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕過去兩年隨著房市買氣轉熱，法拍市場交投也跟著熱絡，根據內政部不動產資訊平台最新統計，2019、2020年的兩年間法拍屋拍定總額累積達706.58億元，相較2017、2018年兩個年度僅490.77億元，多出215億餘元、增幅近44%。

根據內政部不動產資訊平台統計2017至2020年每一年度的法拍屋拍定總額，2017年約254.46億元、2018年約236.31億元、2019年約377.08億元、2020年為329.50億元，其中2019年較2018年高出近141億元、增幅近6成。

進一步攤開2019年每1季度法拍屋拍定額，發現該年度第1季單季拍定額竟高達176億元，為2013年有統計以來單1季度新高。寬頻房訊分析，房市歷經兩年築底後，2019年房市開始轉熱，加上資金潮，也連帶讓法拍市場跟著轉熱。

房市熱 現貨缺 資金改追預售期貨 甚至到法拍市場淘寶

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛認為，一般會認定法拍市場的榮枯，是房市的反指標，市場差，才會有大量物件流進法拍市場，創造大業績，如果房市好，屋主或銀行直接到買賣市場出脫，不必淪入法拍市場。然而，實際上法拍物件從債務逾期到實際聲請強制執行，往往有6個月以上的落差，因此一不小心市場最差的時候，法拍物件還沒上市，根本就沒有物件可拍。去年、今年第1季法拍市場跟一般交易市場同步大熱，即是證明，尤其去年的房市投資量能充沛，但房市現貨有限，買方不是轉向預售屋的期貨市場，就是重回法拍市場淘寶，甚至頻頻出現衝上拍、高溢價率的狀況，累積的拍定額總值當然驚人。

《住展》雜誌研發長何世昌分析，從近年來法拍市場來看，呈現「拍定金額低」、「成交價格高」的狀況，2008至2010年的3年期間，每1年度拍定金額高達600至700億元，反觀2017至2020年的最近4年，單1年度最高也不過370億餘元。

何世昌認為，近幾年因房價漲多跌少、銀行房貸逾放比低，每年新增法拍屋數量偏低導致法拍屋拍定金額也跟著降低。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 房市熱帶動法拍屋轉熱  前兩年總拍定金額突破700億


content_text:
Voting rights are threatened across the US and Trump allies are vying to control elections in multiple states

If former US president Donald Trump’s inaugural address can be summed up in two words — “American carnage” — US President Joe Biden’s might be remembered for three: “Democracy has prevailed.”

Biden, speaking from the spot where just two weeks earlier a pro-Trump mob had stormed the US Capitol, promised that the worst was over in a battered and bruised, but resilient Washington.

However, four-and-a-half months later, the alarm bells are sounding again on US democracy. Even as COVID-19 retreats, the pandemic of Trump’s “big lie” about a stolen election spreads, manifest in US Republicans’ blocking of a commission to investigate the insurrection.

Meanwhile, state after state is imposing new voting restrictions, and Trump allies are vying to run election themselves.

With Republicans still in thrilled with Trump and odds-on to win control of the US House of Representatives next year, there are growing fears that his presidency was less a historical blip than a harbinger of systemic decline.

“There was a momentary sigh of relief, but the level of anxiety is actually strangely higher now than in 2016 — in the sense that it’s not just about one person, but there are broader structural issues,” said Harvard University political scientist Daniel Ziblatt, coauthor of How Democracies Die. “The weird e-mails that I get are more ominous now than they were in 2016: There seems to be a much deeper level of misinformation and conspiracy theories.”

Just hours after the terror of Jan. 6, 147 Republicans in the US Congress voted to overturn the results of last year’s presidential election, despite no evidence of irregularities.

Trump was impeached for inciting the violence, but the Republicans in the US Senate ensured his acquittal — a fork in the road where the party could have chosen another destiny.

As Trump continued to push his false claims of election fraud, right-wing media and Republican state parties fell into line. A farcical “audit” of votes is under way in Arizona, with more states threatening to follow suit. Trump is reportedly so fixated on the audits that he has even suggested — wrongly — that he could be reinstated as president later this year.

Perhaps more insidiously, Trump supporters who tried to overturn the election last year are maneuvering to serve as election officials in swing states, such as Arizona, Georgia, Michigan and Nevada.

If they succeed in becoming secretaries of state, they would exercise huge influence over the conduct of elections and certifying their results. Last year, some moderate Republican secretaries of state were crucial bulwarks against Trump’s conspiracy theories.

The offensive is coupled with a dramatic and sweeping assault on voting rights. Republican-controlled state legislatures have rammed through bills that make it harder to vote in states such as Arizona, Florida, Georgia, Iowa and Montana. Their all-out effort in Texas was temporarily derailed when US Democrats walked out of the chamber, denying them a quorum.

“The most worrying threat is at the state level — the effort to change voting rules, which I think is prompted by the failed effort to alter the election outcome of 2020,” Ziblatt said. “The lesson Republicans have learned from that is they don’t really suffer any electoral consequences from their base pursuing this kind of thing. In fact, they’re rewarded for it. That’s very ominous because that suggests they’ll continue to try to do this until they pay an electoral price for it, and so far they don’t sense they’re paying an electoral price for it.”

Where is this authoritarian ecosystem heading?

For many, the nightmare scenario is that Trump would run again in 2024 and, with the benefit of voter suppression, sneak a win in the US Electoral College, as he did in 2016. If that fails, plan B would be for a Republican-controlled House to refuse to certify a Democratic winner and overturn the result in Trump’s favor.

Disputed presidential elections have been thrown to the House before, Ziblatt said.

“It’s not unprecedented, but in those earlier periods you had two parties that were constitutional, fully democratic parties,” Ziblatt added. “The thought of having a dispute like that when one of the parties is only questionably committed to democratic rules and norms is very frightening.”

In How Democracies Die, Ziblatt and Steven Levitsky say that democracies often come under threat not from invading armies or violent revolutions, but at the ballot box: death by a thousand cuts.

“People use elections to get into power and then, once in power, assault democratic institutions,” Ziblatt said.

“That’s [Hungarian Prime Minister] Viktor Orban, that’s [Turkish President] Recep Tayyip Erdogan, that’s [former Venezuelan president Hugo Chavez] Hugo Chavez and what’s distinctive about that is that it often begins incrementally. So people continue to go about their lives, continue to vote; parliament continues to meet and so you think: ‘Is there really a threat?’ But the power concentrates, so it becomes harder and harder to unseat an incumbent,” Ziblatt said.

“We shouldn’t overlook that fact that we had a change in government in January,” he added. “What that suggests is our electoral institutions do work better than they do in Hungary. The opposition in the United States is more well-organized and financed than the Hungarian opposition or the Turkish opposition, so we shouldn’t overstate that. But on the other hand, the tendencies are very similar.”

Republicans are also playing a very long game, rewiring democracy’s hard drive in an attempt to consolidate power. Trump is arguably both cause and effect of the lurch right, which takes place in the wider context of white Christians losing majority status in the US’ changing demographics.

The former president’s grip on the Republican Party appears only to have tightened since his defeat, as evidenced by the ousting of a Trump critic, US Representative Liz Cheney, from the House’s leadership and Republican lawmakers’ use of a procedural move known as the “filibuster” to block the Jan. 6 commission.

Critics have said that, in an atmosphere of partisan tribalism, the Republican Party is driven by a conviction that Democratic victories are by definition illegitimate.

Kurt Bardella , a former Republican congressional aide who is now a Democratic political commentator, said: “It’s very clear that the next time there is a violent effort to overthrow our government, Republicans in Congress will be knowing accomplices in that effort. They are the getaway driver for the democratic arsonists.”

“It has become painfully transparent that the Republican’s party platform is 100 percent anti-democratic and it is their ambition to impose minority rule on the majority going forward, because they know that when the playing field is level, they can’t win and so they have instead decided to double down on supporting a wannabe autocrat, and are doing everything they can to destabilize the democratic safeguards that we’ve had in place since the founding of our country,” Bardella said.

“We cannot underestimate the gravity of this moment in time because what happens over the next month or year could be the turning point in this battle to preserve our democracy,” he added.

The threat poses a dilemma for Biden, who was elected on a promise of building bridges and seeking bipartisanship. He continues to do so, while issuing increasingly stark calls to arms.

Speaking in Tulsa, Oklahoma, last week, he repeated his “democracy prevailed” mantra, but then warned of a “truly unprecedented assault on our democracy” and announced that US Vice President Kamala Harris would lead an effort to strengthen voting rights.

However, proposed national legislation to address the issue depends on a Senate currently split 50-50 between Democrats and Republicans (Harris has the tie-breaking vote). To pass it with a simple majority, Democrats would first have to abolish the filibuster, but at least two senators, US senators Joe Manchin and Kyrsten Sinema, have ruled out such a step.

Facing this stalemate, advocates and civil society are trying to create a sense of urgency. More than a hundred scholars last week released a joint statement, posted by the New America think tank, expressing “deep concern” at “radical changes to core electoral procedures” that jeopardize free and fair elections.

“Our entire democracy is now at risk,” the scholars wrote.

Last year’s poll was dubbed the “election that could break America” and the nation was widely considered to have dodged a bullet. It might not be so fortunate in 2024.

“We’re getting to the place where we might not be able to call ourselves a democracy anymore,” said Yvette Simpson, chief executive of the progressive group Democracy for Action. “That’s how dire it is.”

“It is not just the fact that there is an orchestrated, concerted effort across our country to interfere with the most fundamental right of any democracy, but that they’re doing it so blatantly, so out in the open and so unapologetically, and that there have been many attempts and there’s no easy way to stop it,” she added.

Simpson compared the Democrats’ victory over Trump to the film Avengers: Endgame and warned against complacency.

“We just defeated Thanos and everybody was like: ‘OK, let’s take a break,’ and I’m like: ‘No, we cannot take a break because the Republican Party never takes a break,’” Simpson said. “They know that we’re taking a break and that’s why they’re doing it now and so aggressively: ‘You think you won because Trump is out? Oh, we got you.’”

“At the end of the day, there is an all-out war on American voters, particularly younger voters, particularly younger voters of color, and it’s happening from Texas to Florida and it’s really causing the American people to decide whether we want our democracy or not,” said historian Ibram X Kendi, author of How to Be an Antiracist.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: The US might no longer be able to call itself a democracy


content_text:
現在不只有Uber Eat跟Foodpanda可以外送了！高雄的妞妞們也能用LINE訂到美食啦，高雄市政府與LINE合作，推出「高雄好家載－防疫互助經濟」方案，集結了8家線上點餐平台業者，與14家大高雄計程車隊，建構出快速、好用、便宜又直接的外送點餐機制，讓大家不用出門也有美食送到府！

高雄市經發局局長廖泰翔提到，高雄從5月22日起就實施了外帶制，使得原本「內用型」、「體驗型」的餐廳，受到了嚴重的挑戰，而「高雄好家載」就是一個可以讓受到疫情影響的計程車業、餐飲業，聯手開創新商機的一個互助的經濟網絡～（題外話，身為高雄人的妞編輯之前都沒發現，原來我們經發局長那麼年輕XD）

而且妞妞們想要點餐完全不用再載任何App，只要拿起手機點進大家最習慣使用的《LINE》App，打開錢包頁面後就會在右下角找到一個「LINE熱點」，搜尋「＃高雄好家載」或是點進Banner的活動頁專區，就能看到各種不同的參與餐廳。（地區限高雄市，所以妞妮們要確定一下定位的位置在哪喔）

點擊想吃的餐廳、選擇點餐平台，就可以開始選妞妞們想吃什麼啦！只要妞妞們的訂單滿499元，選擇使用線上支付，店家就可以呼叫計程車隊提供外送服務，1.5公里內通通免運費（等於送你85元計程車資啦），支付方式除了LINE Pay Money、LINE Pay、一卡通等，信用卡也能使用，防疫期間在家享受美食最安心。

首波上線的店家包含迷客夏、路易莎，以及漢來飯店、河邊餐廳、鄧師傅，還有牛丁次郎坊、健人餐廚、起家雞、起士公爵、伊府將鍋燒等等的餐廳美食。

「高雄好家載」除了主打餐飲業，第二波更是擴大納入傳統市場和夜市攤商，目前已有苓雅、龍華、文賢、哈囉、三民一、楠梓、陽明市場，以及光華、忠孝、興中夜市10處上線，除了訂熱食餐點，大家要訂蔬果、肉類都沒問題！希望瑞豐夜市未來也能加入，說不定這樣就不用收掉了呢。（嗚嗚嗚～妞編輯從小到大的回憶夜市啊～）

LINE TAXI也特別加碼，所有「高雄好家載」合作特約店家，皆可申請LINE TAXI企業簽單方案，享有免墊付款項、次月結帳車資的優惠，更可以折抵每趟車資5%的呢！高雄的餐飲業者如果想要加入，也可以和一卡通公司聯繫，大家一起在疫情中撐下去～

目前合作的點餐平台有肚肚、你訂、12CM、快一點、微碧、大麥、Ocard、iCHEF，計程車則是有台灣大車隊、中華大車隊、瑞龍夏威夷、倫永、大都會、興旺、LINE TAXI、新形象等等，大家一起互幫互助，未來這樣的模式也許能讓其他城市當借鏡，各位高雄妞妞快一起來試試看吧！

Source：高雄市政府、LINE熱點

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅 楠梓 高雄市 三民

things: 經濟 防疫

title: 高雄妞妞吃起來！LINE熱點「高雄好家載」計程車外送上線，在家就能吃到熱騰騰美食


content_text:
疫情期間各家飯店努力開發外帶餐飲服務，台南市6家星級飯店首次一起合作，推出三菜一湯加甜點的外帶明星美食，限量50組，售價3830元，從6月10日到16日開放預購，18到22日取貨。

6家飯店分別是台南老爺行旅、台南晶英酒店、台南大員皇冠假日酒店、台糖長榮酒店、台南富信大飯店與台南遠東香格里拉飯店，共同推出「府城星級滋補美食包STAY HOME．STAY FULL」，內容包含「蒲燒鰻米糕」、「漢方養生雞煲湯」、「粵式煙燻雪花牛」、「懷舊滷豬腳」與「臘味蘿蔔糕」，外加法式經典甜點「老奶奶檸檬磅蛋糕」，

發起這項聯合銷售行動的台南老爺行旅總經理唐伯川表示，過去台南市飯店業較少有聯合銷售行為，這次在48小時內就推出，飯店業聯手展現對抗疫情的決心，防疫的用心也希望獲得消費者的支持。

這次推出的餐點都是各家飯店的明星商品，台南老爺行旅推出台式辦桌不可或缺的「蒲燒鰻米糕」，將擁有高含量維生素A、維生素E、蛋白質與胺基酸的鰻魚，與粒粒飽滿的糯米及精選配料，乾蒸再炒，香氣十足的鮮味，口感柔潤馥郁。

台南晶英酒店則與醫藥相關學校系產學合作，將漢方藥材、豬腱肉、紅棗、甘草、乾薑等食材，悉心燉煮才成就這道湯鮮料美的粵式「漢方養生雞煲湯」，肉質軟嫩的仿土雞，湯頭回甘鮮美且充滿膠質。

每位粵菜師傅的滷水都有個獨門配方，讓菜色更加鮮美，台南大員皇冠假日酒店「粵式煙燻雪花牛」，特選豐富蛋白質的上等美國去骨牛小排，以八角、香葉等香料，由甫獲得2021亞太年度十大名菜點金獎殊榮的彩豐樓主廚袁東海以獨門醬汁慢火滷製兩小時入味，再用紅糖、烏龍茶葉等配料加以煙燻，讓雪花牛穿上金黃色外衣，肉質軟嫩多汁，煙燻茶香清郁令人食指大動。

而台糖長榮酒店的「懷舊滷豬腳」，主廚精選台糖安心豚前腿豬蹄花，並以養生的紅麴粉特別作為提味，遵循古法烹調工序，費時文火細燉悶煮到肉質軟嫩、香噴Q彈，入口皆是滿滿膠原蛋白的好滋味。

台南富信大飯店於本次聯盟產品中推出其最經典明星商品「臘味蘿蔔糕」，採用大量新鮮白蘿蔔，除了大量的膳食纖維、更增加頂級香菇、金勾蝦、臘腸等高級食材，經油煎後外表香酥內部軟嫩，一次品嘗到蘿蔔鮮甜與臘味鹹香完美融合，爆香蝦米更增風味口感。

甜點則由台南遠東香格里拉飯店推出銷售排行榜第一名的「老奶奶檸檬磅蛋糕」，這款源自於南法鄉間的家常蛋糕，由主廚嚴選日本上白糖與雞蛋打發，拌入世界盃指定布爾喬亞T55麵粉，加入邦菩禮AOP發酵奶油，最後裹上西西里檸檬糖衣，增添蛋糕整體的層次口感！

預購自6月10日上午10點至6月16日中午12點止，數量有限、售完為止；凡預定成功並完成付款者，可於6月18日至22日每日下午1點至5點，憑收據前往台南富信大飯店二樓「鼎園餐廳」自取，地址：台南市北區成功路336號。更多訂購詳情，請洽各飯店服務專線：台南老爺行旅(06)236-1680分機251、台南晶英酒店 (06) 390-3036、台南大員皇冠假日酒店(06)512-1910、台糖長榮酒店(06)337-3855、台南富信大飯店(06)222-3199。

台南市6家星級飯店首次聯手推出限量星級美食外帶組合。圖／飯店提供

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 北區 成功

title: 台南6家星級飯店因應疫情 首次聯手推外帶餐組合


content_text:
文／劉安倫 攝影／林靜怡

花蓮紫錐菊農友黃嘉銘，從一個毫無務農經驗的社會新鮮人開始，以生物研究學者的精神，大膽實驗、小心求證。他投入10年時間，以微生物防治方式，讓菌相平衡發展，種植出數種有機中西草藥，優異的品質吸引多間生技廠商採購，實現自己最嚮往的歸田人生。

來到位於花蓮吉安鄉「黃嘉銘有機農場」，紫錐菊花海正盛開著，花型特殊的紫錐菊，艷紫色的花瓣向下外展，顯露在中央的花萼會隨著成熟度而隆起，遠遠望去，讓人錯以為花田中正舉辦著無數場的羽球比賽。

而紫錐菊不只長相討喜，植株也相當堅韌，根系密布的紫錐菊，只要通過前兩個月的育苗期後，不到一年時間便能長高超過100公分，熟成後的花朵與花萼緊密相連，甚至直接抓著花瓣甩動也不會斷開。

務農也是一種生物研究農場主人黃嘉銘順手摘採了一朵紫錐菊，當場剝開來請大家試吃，剛入口，花粉淡淡的香氣瞬間充盈口腔，接著，越發澀口的嗆辣感不停地湧現。看著眾人一臉有苦難言的樣子，黃嘉銘沒有偷笑，仍像學者般不疾不徐地解釋到，這就是紫錐菊所富含的多酚與多醣體的特殊風味。

七年級生的黃嘉銘，是國立彰化師範大學生物技術研究所畢業的高材生，從小就喜歡接觸大自然勝過與人相處，在學期間專攻入侵種紅火蟻的毒液蛋白成分研究；卻因為不喜歡研究過程中難免必須接觸化學染藥，儘管從未接觸過農業，初畢業的他放棄了生技產業的高薪工作機會，選擇需無毒栽種的藥用植物當歸、丹參為出發點，決心「把務農也當作一種生物研究」。

黃嘉銘返鄉後，說服了從事中古車交易的雙親，協助他租下老家三合院附近八分大的農地，並在從農的第二年，研究過紫錐菊在國際市場的發展趨勢後，遵從大學老師陳裕星博士（當時已至臺中區農業改良場任職）的建議，開始栽種起這北美印第安人常用的藥草。儘管從農至今已滿10年，回想起當初如此大膽、直接挑戰需要有機栽種的藥用植物，甚至願意成為實驗性種植紫錐菊的第一批農友，黃嘉銘笑著說自己是「赤腳的不怕穿鞋的」，反正對沒有農業基礎的他來說，每種作物都是新的生物，「那麼就把我種的作物都當成作實驗數據吧！」

成熟紫錐菊的花萼會隆起，呈現如松果般尖錐狀，觸感扎手，花粉和種子都藏在其中。微生物防治，讓菌相平衡黃嘉銘運用生物系的專長，採用微生物防治做為田間管理辦法的核心思維，善用益生菌，來維持植株與土讓環境的健康。

例如普遍存在於土壤與自然環境中的分解者「放線菌」，是一種介於細菌與真菌之間的微生物，其所分泌多種抗生素及細胞外酵素，可以分解構成線蟲體壁與蟲卵的主要成分，是有機農友防治線蟲的好幫手。而大多屬於好氧菌的放線菌，也適用於紫錐菊田，黃嘉銘更看重其固氮作用，可以保護並刺激根系生長，增加植株的存活率。

當然，植物跟人一樣，就算照顧得再好，難免遇到生病的時候，此時，黃嘉銘也會選用對只對害蟲有影響的菌來「以毒制毒」。

例如「蘇力菌」，就是一種會造成特定害蟲致病的病原細菌，蘇力菌所產生的毒性蛋白，只有在進入蟲體腸道當中高鹼性的環境中，與蛋白酶作用後才會活化，並與害蟲的腸壁細胞膜結合器結合造成腸壁破裂，使得蔬菜小菜蛾、玉米螟等鱗翅目為主的害蟲，無法進食而死亡。

然而，為了維持生物多樣性，黃嘉銘也有所取捨，儘管噴灑白殭菌和黑殭菌可以讓害蟲死亡變殭屍，但因為「也有可能會影響到蜜蜂，所以我就不使用。」

不使用會影響蜜蜂的菌種作防治，黃嘉銘的農場裡蜜蜂自在地採蜜授粉。紫錐菊的加工與行銷每年5月是紫錐菊花開始採收的季節，黃嘉銘以人工方式，一朵朵地採收花萼已熟成尖錐狀的紫錐菊，少部分提供鮮花給老客戶，大部分則必須經過粉碎、日晒與烘乾的初級加工程序後，送往西部的有機加工廠，製成可沖泡式的茶包。

黃嘉銘知無不言地分享他的經驗，「因為紫錐菊的花萼較大且硬，必須先經過破碎，才能確保烘乾後不容易發霉」，而平均一分地約可收成乾燥後的紫錐菊60～80公斤，「只是這幾年花期都在提早，如果花況不佳，本來可採收三輪的紫錐菊，也有可能採完兩輪後就會收掉。」

儘管產量總是要看天吃飯，黃嘉銘倒是淡然處之，因為讓溫謙的他真正頭痛的，還是產品的行銷和推廣。他苦笑道：「當初選擇務農，就是以為可以專心面對植物就好，完全沒想到還是要跟人打交道……」

黃嘉銘總是利用週末前往高雄或臺北，前往農夫市集擺攤。面對多數民眾都不太認識紫錐菊的市場現況，黃嘉銘必須不厭其煩地一再說明，儘管紫錐菊在國外已有學術論文證實有助於提振免疫力，他也不願誇大天然藥草於不同體質的實際效用；所幸在持續的推廣及行政院農業委員會臺中區農業改良場的媒合下，陸續開始有生技公司前來採購，也讓一切從零開始的黃嘉銘有機農場，終於在第6年後小有獲利。

粉碎後的紫錐菊經過日晒後再進行低溫乾燥，乾燥比約8～9：1。多樣性種植，分散風險農場漸漸穩住腳步以後，黃嘉銘回頭鼓勵父母從高壓的生意場上退休，也說服了本來在外地擔任品管工作的弟弟回到家鄉，一家人都回到了小時候長大的三合院，合力照顧著有機農場裡輪作的各種中西草藥。

隨著多年的經驗累積，農場目前的種植範圍已達1甲半，黃嘉銘自有一套分散風險的種植計畫，每年1月開始採收薑黃、3月是德國洋甘菊、5月輪到紫錐菊、7月的當歸，接著是9月的丹參，食用百合則在3月與6月共計兩批次採收，等各類作物陸續收成完，又是為期約需半年的育苗、整地等預備工作。

如此多元的種植計畫，不僅比較符合黃嘉銘對於生物多樣性的企圖，也讓他更有彈性，可依照每年不同的草藥需求量回推作計畫性生產。

黃嘉銘也以自身生物研究的背景分析整體市場，相較於國外生技大廠願意投入10年以上的時間，將有效的成分萃取製成藥品，國內的生技公司大多會將其製成實證檢驗門檻較低的保健食品，以求讓產品能在較短的時間內銷售以獲利，建議農友不要過度追求單一廠商的契作或採購，以免失去最後訂價權。

除了紫錐菊外，黃嘉銘有機農場另有種植丹參、當歸、德國洋甘菊等中西藥草，以及可食用的百合。浪漫背後，那些最微小的細節正如日本作家吉本芭娜娜著作《在花床上午睡》，隱喻在別人看似柔軟浪漫的田園風情，其實更需要在許多細節上作出選擇。

面對各種選擇時，黃嘉銘誠實地選擇了最嚮往、卻最不熟悉的務農為人生方向，也選擇了必須持續實驗、承擔風險，才能兼具環境永續與生產效益的種植方式。

在這樣看似平穩無波瀾的人生當中，或許最可貴的，還是選擇去相信，最終都會順利，而願意在最小的細節上，持續鑽研的那份單純。

更多內容請見《豐年雜誌》2021年5月號

標籤紫錐菊多樣性微生物防治黃嘉銘有機農場吉本芭娜娜放線菌

facebook

line

twitter

countries: 日本 德國

taiwan-subdivisions: 高雄 中西 花蓮 臺北 中區 彰化 田中 臺中 中正 吉安

title: 在花床上午睡，紫錐菊花農黃嘉銘的歸田園夢！


content_text:
壹電視攝影員工日前猝死電視台後，被診斷生前確診武漢肺炎；台北市副市長黃珊珊今天下午表示，目前已 166 人快篩完畢，其中 10 人呈陽性反應，尚待 PCR 核酸檢測。

台北市內湖區壹電視大樓7日發現一名攝影師猝死廁所，8日死者 PCR 檢測結果出爐，證實確診武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）。北市府快篩機動隊已進駐篩檢，約篩 200 人。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 壹電視猝死攝影師確診  10人快篩呈陽性反應


content_text:
2021/06/09 10:14

［記者吳俊鋒／台南報導］苗栗電子大廠爆發群聚感染，南部科學園區緊急建置篩檢站，今天上午醫護完成駐點後正式啟動，先針對外籍移工為主，全力防堵可能的疫情破口。

南科管理局長蘇振綱表示，外籍移工的防疫問題，引發關注，快篩站啟用之前，已與廠商密切聯繫，完成人員受檢的規劃，預約排序，採分流方式進行，避免群聚，保護大家的安全。

蘇振綱說，台南與高雄等2處科學園區的快篩站今天同步啟動，以外籍移工為主，約有8000人，而單日作業能量最多為1200人，希望1週內完成檢測。

蘇振綱強調，針對移工的管理，目前正進行作業降載，希望環境更安全，在廠商、宿舍端也做了分艙分流，並減少足跡移動，非常時期，大家遵守防疫規定，共同度過難關。

台南科學園區的快篩站設在西拉雅公園停車場，雖為戶外空間，但有建築物遮蔽日照，共7組醫護人員進駐，可望加速作業，蘇振綱也感謝台南、高雄等市政府，協助建置，攜手防疫。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 苗栗

title: 圍堵移工防疫破口 南科篩檢站啟動


content_text:
國內本土疫情爆發以來，全國人口最多的新北市成重災區，天天確診病例逾百例，累計確診人數破4000人，等於平均每1000人就有1人確診，染疫人數以板橋與三重最多。新北市長侯友宜表示，新北目前總篩檢人數為43076人，快篩陽性人數為887人，陽性比率為2.1%，依舊呼籲民眾出來廣篩。前總統府發言人郭昆文在臉書卻發表，「第一第一得第一，侯友宜讚。」的言論，隨後趕緊刪文。《靠北綠營側翼》粉專對此怒批扯到爆！竟然狂賀新北確診得第一，民進黨到底還有沒有人性啊？

總統府前發言人郭昆文在貼文表示，「第一第一得第一，侯友宜讚，第一第一得第一，侯友宜讚。」

臉書粉專《靠北綠營側翼》9日在臉書批評表示，這個郭昆文，是那個總統府參議、總統府前發言人郭昆文嗎？真是扯到爆！竟然狂賀新北確診得第一。如果真是這個人的話，那民進黨到底還有沒有人性啊？他竟然唱衰新北市民，把人民的性命當作玩笑，甚至不管人民性命。這樣的政黨有資格執政嗎？這樣的政黨有資格存在嗎？若屬實，那真的很扯。總統蔡英文和民進黨必須向全國人民道歉！

《靠北綠營側翼》並做圖砲轟，疑似總統府參議、前發言人，狂賀新北確診得第一。民進黨公然唱衰新北市民；民進黨冷血無良漠視人命；民進黨幸災樂禍把疫情當笑話，民進黨有資格當執政黨嗎？

桃園市議員黃敬平則在臉書貼文表示，民進黨前副秘書長、現任總統府幕僚郭昆文居然在臉書發文，酸言「恭賀」新北市確診數得第一，隨後又趕緊刪文，但是已經被網友截圖。意識型態的對立，竟可以把人變得如此冷血？民進黨的眼中，真的已經沒有人民了？

蘇貞昌要新北市民等國產疫苗解盲再說 藍委：令人心寒

蘇貞昌向國人道歉 侯友宜回應：趕快爭取疫苗最重要

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 侯友宜 蔡英文 蘇貞昌

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 三重 板橋

title: 前總統府發言人竟狂酸侯友宜得第一 粉專：扯到爆


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

敏實科技大學沿續兩週前與捷克敏能未來工廠簽訂線上產學策略聯盟後，為積極爭取同學線上實習的機會，特別宣布成立「全球線上實習辦公室」並於6月10日舉辦揭牌儀式，同時並準備「直播神器手機架」獎品贈送觀看直播的同學與民眾。敏實科技大學代理校長王慧君指出，該校透過全球線上實習辦公室的成立，將配合全球策略聯盟公司經由線上篩選實習生，進一步成立國際團隊，並由專人帶領學生進行線上實習，讓在校生能夠持續有見習以及實習的機會。

敏實科大6月10日舉辦「全球線上實習辦公室」揭牌儀式的同時，並邀請創業有成的畢業校友仁親銅導體董事長彭慶祥，在線上分享他創業以及經營事業的心得。敏實科大表示，彭董事長擁有機械以及工業工程雙料專業背景，在學的時候熱心參與各項活動，畢業的時候發揮技職人的精神不斷學習努力，並且成功創業創設仁親銅導股份有限公司，目前經營績效非常卓越，準備申請興櫃。

敏實科大表示，該校率先開創設置的「全球線上實習辦公室」，首先，建立全球線上實習機制，鏈結敏實集團分布在全球的各個研發單位、生產單位及管理單位，形成全球綿密的實習與就業供應鏈；其次，提供在校生與畢業生，針對未來職涯發展需求，與集團未來工廠人才需求對接，利用平時及寒暑假進行線上實習相關教育、聯繫、工作分配執行，在疫情下順利施行全球實習的辦學理念；最後，提供同學們線下的實際創客工作場所，配備全球聯網實習網絡，讓同學們可以跟敏集團全球的各個主要單位，進行線上的教育訓練以及培育工作。

敏實集團全球賦能中心高級經理劉名剛也將在揭牌儀式線上，介紹整個集團資訊化與集團全球智慧鏈結的目標，鼓勵敏實科大青年學生充分利用線上實習智能科技，開拓未來職涯發展潛力。敏實科大研發長劉玉山表示，揭牌儀式的同時也邀請歷屆傑出校友，彭慶祥董事長、康來發校友、彭俊橙校友會副理事長、洪敏峻校友等校友代表，給予畢業生線上祝福，並邀請彭慶祥董事長進行線上演講。

敏實科大表示，獲得該校110年度傑出校友獎的仁親銅導體彭慶祥董事長，6/10日將在線上分享他創業以及經營事業的心得。仁親銅導體公司擁有多項國內外專利，在銅製程以及精密加工技術方面擁有國內外的第一把技術，其技術與產品應用在各項高科技的產品及技術中，包括工業互聯網、半導體製程以及高精密運作的設備，甚至美國F 35的機構中也有用到他的產品技術。

彭慶祥董事長將於6/10日在線上分享其畢業後學習以及創業的過程，強調技職人要有「允文允武．能屈能伸」學習精神，鼓勵敏實科大同學發揮技職教育的特色，面對困難要有挑戰及解決問題的能力，同時並積極學習建立專業職能。彭董事長也將於線上勉勵敏實科大在校以及應屆畢業同學，特別是疫情期間，更要努力學習，打好語文、專業、及經營知識，把握隨時為後疫情作好先蹲後跳的準備。

█【敏實科大全球線上實習辦公室揭牌暨傑出校友講座】

※6月10日(四)下午4點Youtube直播

直播網址: https://www.youtube.com/watch?v=yMLb96jtdwU

※抽獎填寫有效時間：6月10日(四)16:00～6月15日(二)24:00截止

抽獎填寫網址: https://forms.gle/HMcBatXpLR2Hb66aA

※抽獎結果會在6月16日(三)於敏實科大粉絲團公布

得獎清單: https://www.facebook.com/MITUST.No1

（圖由敏實科技大學提供／敏實科技大學為積極爭取同學線上實習的機會，特別宣布成立「全球線上實習辦公室」並於6月10日舉辦揭牌儀式，同時並準備「直播神器手機架」獎品贈送觀看直播的同學與民眾。）

countries: 美國 捷克

taiwan-subdivisions: 成功 大同 新竹

title: 敏實科大揭牌全球線上實習辦公室 傑出校友彭慶祥董事長擔任講座


content_text:
筆電軸承大廠新日興（3376）驚傳有員工確診，對此，新日興今（9）日證實，公司確實有2名台灣員工確診，日前已通報主管機關，同時已對樹林廠區全面進行大清消，營運一切正常。

新日興已針對確診員工的相關接觸同仁進行分批快篩，目前均呈現陰性。此外，新日興共有400名移工，近期也已完成普篩，結果均呈現陰性。

針對營運是否影響，新日興表示，目前公司生產線仍維持運作，加上第2季是電子產業淡季，公司的軸承產品仍有庫存可因應，估計對整體業績影響不大。

title: 新日興2名員工確診 產線營運均正常


content_text: 公告糾正為衛生福利部食品藥物管理署依「醫療使用管制藥品審核會」審核決議所為「行政指導」，對醫院(醫師)及病患實質產生權利限制，違反法律保留原則；另衛生福利部及該署以「醫師為非癌症慢性頑固性疼痛病人長期處方成癮性麻醉藥品使用指引暨管理注意事項」約束醫院(醫師)長達24年，已逾越行政程序法「行政指導」之規定，核均有違失。

title: 公告


content_text:
遠傳電信宣布與愛立信簽訂「5G網路發展合作備忘錄」，包含共同研發5G商用網路、5G獨立組網（Standalone, SA）與非獨立組網（Non-Standalone, NSA）雙模核心網路、VoLTE 新語音解決方案、AI網路自動化技術等。此外，遠傳將加入「愛立信5G新創計畫」，運用「大人物」(大數據、人工智慧、物聯網)技術，結合國際新創夥伴催生5G創新應用在台落地。

這次5G戰略合作中，遠傳與愛立信將整合雙方資源，從「應用測試」、「網路智慧自動化」、「前瞻技術演進」和「生態系串連」四大面向著手，以靈活因應新技術與應用場景漸趨複雜的網路部署需求，釋放更大的5G潛能。在「應用測試」方面，將擴大5G實驗室合作範疇，持續規劃、測試5G前瞻技術與現網測試整合，打造展示應用案例的創新平台；「網路智慧自動化」方面，雙方將共同成立 AI 實驗室，運用 AI 與機器學習技術，持續優化5G網路自動化性能，朝向基地台頻寬資源自主式調整、以近乎零接觸的網路維運型態邁進，並即時提供用戶最佳使用體驗。

「前瞻技術演進」方面，雙方將共同開發企業端應用、新興產業需求技術，包含5G 網路切片（Network Slicing）、邊緣運算（Edge Computing）、企業專網與無線固網接入（Fixed Wireless Access, FWA）等新世代網路核心技術，促進台灣產業數位轉型。「生態系串聯」部分，遠傳將加入「愛立信5G新創計畫」，結盟全球5G新創夥伴，並運用「愛立信消費者行為研究室」分析數據，催生多元創新的5G消費端應用落地台灣。

遠傳電信總經理井琪表示：「遠傳與愛立信一直是5G合作夥伴，這次很高興再度深化夥伴關係，共享技術、生態圈資源。透過愛立信領先全球的5G技術、開發實力，結合遠傳新經濟布局與產業經驗，將提供消費者與企業客戶，更優質的5G網路、豐富的創新應用，攜手推動5G邁向新世代。」

愛立信全球執行副總暨網路業務部主管Fredrik Jejdling表示：「遠傳一直是愛立信非常重要的合作夥伴，在全球電信領域中，遠傳5G網路表現令人印象深刻。 我們很高興進一步與遠傳建立長期的合作關係，共同發展新世代網路技術。」台灣愛立信總經理藍尚立表示：「根據愛立信最新研究，台灣5G用戶的成長速度高於全球平均，顯示台灣5G網路需求不斷成長的發展潛力。愛立信將持續與遠傳共同推動5G網路技術演進與創新服務，帶給台灣企業與消費者更好的5G服務和體驗。」

things: 經濟 大數據

title: 遠傳宣布與愛立信簽訂5G合作備忘錄，推動5G邁向新世代


content_text:
2021-06-03 05:30 腦傷後遺症復健 臨床心理師神救援 「我的丈夫騎機車出車禍，腦外傷都順利恢復了，但總覺得他哪裡怪怪的？常會恍神、記性變差，整天懶洋洋，最後連工作都丟了…。」車禍腦傷者家屬面對患者的改變常不知所措，當聽到醫師將患者轉介給臨床心理師做神經心理復健時，他們的疑惑更多了。

2021-06-02 11:44 腦傷記性變差等異常 臨床心理師能提供診斷正解 「我丈夫騎機車出車禍，腦外傷都順利恢復了，但總覺得他哪裡怪怪的？常常恍神、記性變差，整天懶洋洋，最後連工作也丟了」；「我媽媽中風了，講話講不清楚，跟她說什麼也很像有聽沒有懂，什麼人來看過她都不記得，明明人在醫院裡、卻說自己在家裡，常常不是大哭就是大笑」。

2017-10-05 20:34 醫病》全身不明原因肌肉痠痛 恐罹「公主病」纖維肌痛症 30歲李小姐長年不明原因全身肌肉痠痛，加上緊張婆媳關係及繁重工作壓力，讓她的疼痛惡化，3年多來，跑遍各大小醫院都檢查不出原因，日前輾轉到高醫就診，並確診為俗稱「公主病」的纖維肌痛症，後來接受藥物並輔助復健及運動，疼痛症狀才獲控制。 收治病例的高醫大附設醫院神經內科醫師洪志憲表示，纖維肌痛症的特徵是長

2017-09-18 16:44 醫病》他連續罹癌不向病魔低頭 只為了這件事... 是怎麼樣的毅力，能讓人連續罹癌，卻成功堅持戰勝病魔？接連罹患口腔癌及肉芽組織癌的慶彬，為了要親眼看到兒子上台領獎，堅強對抗癌細胞，歷經手術，放療及化療共60多次，縱使治療造成顏面及身體的缺損，但仍努力復健不放棄，近日獲頒陽光基金會「復健有成獎」，也如願看到兒子領獎，現在他更擔任癌症宣導義工。

2014-04-26 06:00 忘東忘西~ 是失智警訊？ 阿娟（化名）的媽媽原本是個精明幹練的主婦，總是將家庭及生活安排的有條有理，也能積極經營自己的生活，還常到醫院擔任志工，社交生活十分活躍。但近日阿娟卻發現媽媽常忘東忘西，不是弄丟重要證件，就是忘記與他人的約定，重複詢問昨天才剛說過的事情，或重複購買相同的東西回家。

2010-06-25 06:00 磨牙惱人 找出病因對症下藥 29歲的葉先生，經常在沈睡時磨牙，但他的磨牙聲卻常嚇醒枕邊人。其實夜間睡眠中磨牙是現代人相當常見的一種「症狀」，大多數青少年偶爾有一、兩次，嚴格來說，並不算是什麼大病，隨著年齡增長，大腦功能逐漸完善，發生率會逐年下降，長大後可自癒。成年人經常磨牙，則是睡眠障礙病徵之一。如果磨牙聲太大，干擾到枕邊人或

2010-01-28 06:00 重聽阿嬤變孤僻 家人應多留意 一名72歲老婦日前常覺得聽不到家人和她交談的聲音，連戶外公園的鳥叫聲也聽不到，更因聽不到門鈴聲而不知道要開門，讓她變得比較孤僻，出現疏離及拒絕社交的情形，家人帶她求助醫師。衛生署新竹醫院耳鼻喉科醫師施水木說，耳朵和身體其他器官一樣，都會隨著年紀增加而老化。根據統計，60歲以上的老年人約25％到30％

2007-10-27 06:00 鬱女狂call 癱瘓生命線 秋冬是憂鬱症及自殺好發季節，新竹市生命線協會近半個月來，每天都會接到10幾通精神疾病及憂鬱症者的求助電話，其中有一名年輕女子因男友與她分手，得了急性被迫害妄想的精神病急症，多次癱瘓協會線路，經轉介就醫，精神病急症才舒緩。協會總幹事何宇欣表示，過去每個月大約有3到5通罹患精神病症及憂鬱症者的求助電話，

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹 成功

title: 關鍵字：心理復健 - 自由健康網


content_text:
▲公鹿連兩戰遭籃網擊潰。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

公鹿在8日東區季後賽第2輪第2戰，以39分之差遭籃網痛宰，系列賽陷入0比2不利局面，對此公鹿總教練巴登霍澤賽後就表示，「不管你輸1分或是輸了40分，你都必須做好準備，明白我們需要在主場做到什麼來贏得第3戰。」

連兩戰面對籃網皆以吞敗收場，今日公鹿更是一度落後超過40分，最終也以39分的巨大差距遭籃網擊潰。對此公鹿教頭巴登霍澤強調，「不管你是輸掉1分或是輸40分，你都必須為第3戰做好準備。」

title: 不管輸1分或輸40分 　公鹿教頭：準備贏下G3


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
今年是中共建黨百年，中國推出100條紅色旅遊路線，推薦民眾藉旅遊學黨史。圖為5月江西南昌一間專辦紅色旅遊的旅行社廣告。中央社記者沈朋達南昌攝 110年6月9日作為台灣人，中央社記者在中共建黨百年之際的紅色旅遊過程中，見證了各種向黨表忠的儀式、被旅友呼籲共商「民族復興大業」，也體會到江澤民和胡錦濤在民間地位直直落的現象。

今年是中國共產黨建黨百年，在官方強調「兩個一百年」的脈絡下，百年黨慶也是執政成績的里程碑，重要性自然不在話下。

年初疫情趨緩後，中國官方便著力宣傳建黨百年，從出版新版的「中國共產黨簡史」，到「覺醒年代」等電視劇的播出，再到推廣100條「紅色旅遊」路線，整個社會沉浸在「學黨史」的氛圍中。

所謂的「紅色旅遊」，是以中共黨史紀念地為核心發展起來的旅遊景點。中國在2004年首度提出這個概念，江西井岡山、陝西延安等中共建國前的根據地，都陸續發展成「紅色旅遊」基地。

為了採訪中共建黨百年專題，中央社記者也在5月踏上了紅色旅遊的旅程，第一站就是位於江西和湖南交界的井岡山，那裡距離江西省會南昌還有5個小時車程，記者決定報名旅行團，造訪這座偏遠山區。

● 憶苦思甜飯那是個20人的旅行團，團員以60多歲的退休大叔大媽為主體，外加2個陪奶奶出遊的小學生，整團最突兀的，就以30多歲的記者莫屬。

4天3夜的團費要價人民幣2200元（約新台幣9500元），不算特別便宜，但行程完全體現出旅行團「起得比雞早、吃得比豬差、跑得比馬快」的平價特質。

來到井岡山的第一餐，被安排在一座兩層樓高的木製農舍裡吃午餐，小小的空間裡擠了將近100名遊客，30元的餐費，換來的是被團員稱為「只是把食材弄熟了」的菜色，同團廚藝精湛的上海大叔難以下嚥，索性犀利吐槽起每一道菜。

面對抱怨，導遊小李卻有一套非常「紅色旅遊」的解釋，他把這餐稱作「憶苦思甜飯」，意思是藉著粗茶淡飯，讓大家回憶起當年紅軍「吃紅米飯，喝南瓜湯」的艱苦處境。

若說小李是個「不專業」的導遊，可能並不公允，不到30歲的他對井岡山的歷史倒背如流；但在這些制式如讀稿的介紹外，他對團員提出的各種問題總是冷淡以對，更多時間都盯著手機關心股市。

整個井岡山景區上，有數十名像小李一樣的導遊，帶著一團團遊客，用2天時間看完這座革命聖地。建黨百年之際，他們週而復始地帶著同樣的行程，伴隨而來的倦怠感可想而知。

●喚醒黨員榮譽感的入黨誓詞而在走訪過幾座革命聖地後，記者也逐漸對這些景點感到倦怠。不同的景點，呈現的內容卻相當類似：領導人故居、會議舊址、紀念碑，以及領導人雕像，而毛澤東大多站在雕像的C位（中間位置）。作為遊客，實在不容易記住每個聖地的差異。

但或許紅色旅遊的重點本來就不在景點本身，而是在旅客和他們的行為上。

在井岡山頂、遵義城中，和西柏坡上，總能看到為數眾多的「紅軍」。這些穿著仿製紅軍軍裝的遊客，主要是來接受愛國教育的中小學生，和被單位黨支部組織來學習黨史的企業員工。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 岡山 復興

title: 特派專欄 中共建黨百年前夕 參加紅色旅遊是怎樣的體驗 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
國際鐵礦砂價格已達歷史高點。圖為上海一處鋼材廠的成捆鋼筋。（彭博）

原木、鐵礦砂、銅價創歷史新高〔編譯魏國金／綜合報導〕《華爾街日報》報導，節節上漲的大宗商品價格已讓全球經濟復甦蒙上陰霾，衝擊脆弱的企業與家庭，增添長期通膨的疑慮；原木、鐵礦砂、銅價創歷史高點，玉米、大豆與小麥已跳漲至8年高點，而油價近期來到2年新高。報導指出，自全球金融危機以來，未曾見過如此大規模的大宗商品漲價，前次是1970年代。

經濟學家預測本週將公布的物價數據將凸顯此趨勢，由於大宗商品價格飆漲，預料9日公布的中國生產者物價指數（PPI）可能上升到2008年8月以來的最高紀錄，而翌日公布的美國5月消費者物價指數（CPI）年增率恐劇烈上揚。

報導指出，原物料成本升高，壓縮製造業者的利潤；家庭在汽油、生活用品及餐廳帳單的支出增加，抑制其他方面的消費能力；而在貧窮國家，有些人甚至無法完全滿足基本生活需求。

貴格麵包公司執行長霍夫麥斯特說，「我們正承受所有方面的衝擊」，今年以來，小麥、能源與新的鋁製設備等所有成本至少飆漲25%至35%。該公司調漲披薩餅皮、漢堡麵包等價格8%，消費者就抱怨連連，「然而，可怕的是這些成本壓力還看不到盡頭」。

報導表示，物價上漲的原因很多，包括超強勁的消費需求及供應鏈瓶頸。然而，美國與其他政府的蓄意刺激政策，以確保經濟從疫情中復甦也是原因之一；央行官員必須決定是否繼續漠視大宗商品價格走升及其他通膨訊號，或者加快行動透過升息或其他措施冷卻需求。

隨著大宗商品價格的攀高，巴西、俄羅斯和土耳其已緊縮政策，包括美國聯準會（Fed）、歐洲央行（ECB）等則維持樂觀。ECB首席經濟學家連恩表示，高失業率有助於抑制通膨，強勁的就業市場才會使通膨持續較久。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 俄羅斯 巴西 中國 土耳其

things: 經濟 油價

title: 全球大宗商品價格飆升 加劇通膨疑慮


content_text:
2021/06/08 23:57

〔即時新聞／綜合報導〕18歲生日是一個少年與成年人的分水嶺，不少人都會在這天做些瘋狂的事。巴西一名少年在這天偷東西被抓到，警方在得知少年當天生日後，竟買來蛋糕和汽水替他慶生，場面相當溫馨。不過這消息傳出後，卻給這群警察帶來了麻煩。

根據當地媒體報導 ，這起事件本月5日發生在巴西北里約格朗德州馬考（Macau），這名少年因為偷竊汽車音響遭到逮捕。影片中可見，警方替少年買來了蛋糕還有可樂，少年表情雖無奈，還是倒了一杯可樂來喝，接著幾名警察便一起開口替他唱生日快樂歌，唱完後員警也切了蛋糕給少年以及陪同而來的少年母親。

影片曝光後，在當地社群引起熱議，也替這些員警帶來了麻煩，軍警部門表示將對此事件進行深入調查，並對涉事人員處以紀律處分；另一方面，民警部門則表示對此事件不知情。

title: 竊賊被逮當天剛好滿18歲 員警熱心幫慶生 下場GG了


content_text:
水荒在梅雨猛灌之下，各水庫水位都急漲，桃竹苗旱象幾乎都已解除，其中苗栗永和山水庫蓄水率一度只剩2%，目前蓄水率已上升到兩成，沈於湖底四十年的永安橋，也重新沈於湖底。而供應竹科用水的寶二水庫，蓄水率也站上久違的四成。鯉魚潭水庫也有進帳，蓄水率站上兩成五。（彭清仁報導）

今年遲到的梅雨季，鋒面抵達後威力十足，旱象嚴重的桃竹苗地區，石門水庫蓄水率已接近三成五，寶二水庫則上衝四成，永和山水庫進帳較慢但也有兩成，鯉魚潭水庫則是一舉站上兩成五，目前桃竹苗地區的水荒幾乎已完全解除。

旱象嚴重的永和山水庫，五月底時只有2%，沈於湖底近四十年的永安橋，今年三月就重見天日，當時也吸引不少民眾前往拍照打卡！永安橋不但橋體無損，連接古橋的道路還十分清晰，隨著梅雨鋒面接連發威，永安橋也隨著水位上漲終於重回湖底沈眠。苗栗農灌為主的明德水庫，蓄水規模小，湖光山色景緻優美，蓄水率已站上五成，繼續朝六成邁進，也有民眾受不了疫情，開車到湖畔欣賞許久不見的湖水潾潾的美景。

北水局指出，這幾天山區偶有雷陣雨，加上前幾天暴雨不斷，山區的水仍會持續流入水庫，對各水庫蓄水相當有幫助。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 永安 永和 二水 苗栗 石門

title: 大雨急灌　永和山水庫永安橋又沉眠湖底


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 3 of "Fee-charging Standards for Household Registration Affairs"

title: 內政部公告：預告「戶政規費收費標準」第3條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
One of Brussels’ top two leaders has defended the EU’s efforts to reach an investment agreement with China, ahead of summit meetings with US President Joe Biden.

European Council President Charles Michel is to meet Biden at this weekend’s G7 summit in Cornwall, England, before hosting him in Brussels next week for EU-US talks.

Speaking to reporters ahead of the series of summits, Michel said that Biden’s efforts to mend ties mark a return to a “strong partnership” after tension under former US president Donald Trump’s administration.

He said Europe would not “paper over our fundamental values, our fundamental freedoms and human rights” in its dealings with an increasingly assertive China.

HUMAN RIGHTS

However, he defended Brussels’ troubled effort to negotiate a Comprehensive Agreement on Investment (CAI) with Beijing, which has been delayed by rows about human rights sanctions.

“We want to rebalance our economic relationship with China,” he said in an interview with a group of reporters late on Monday, including Agence France-Presse.

“In the last years we have decided to facilitate access to our single market,” he said, addressing China’s economic inroads into Europe. “But there is a lack of reciprocity and there is a lack of fairness and that’s why we tried last year to accelerate the negotiations in relationship with this investment agreement.”

“I know that there’s a democratic debate in Europe on the question of this investment agreement, but I’m convinced personally that what’s on the table is a huge step in the right direction,” Michel said.

“For the first time we are making a step to facilitate investment by European companies and also, based on this proposed agreement, there are commitments expressed by the Chinese authorities on social rights,” he added.

The EU executive and China gave political approval for a major investment pact late last year, after seven years of painstaking negotiations, thanks to a final push by leading export economy Germany.

However, the European Commission has suspended efforts to secure ratification of the deal after Beijing slapped sanctions and visa bans on European lawmakers and academics.

The CAI has also raised eyebrows in Washington, where Biden’s team hopes to rally the US’ traditional allies to help contain China’s rise.

Last week, far from seeking closer ties with the Chinese economy, Biden expanded a blacklist of Chinese firms that are off limits to US investors.

Michel said Europe is not being naive in dealings with China and that it wants to work with Washington in an alliance of liberal democracies.

“In a nutshell, what’s the position of the United States?” he asked, rhetorically. “It’s very similar to the European one. Explaining China is a competitor, but it’s also important to cooperate with China when it’s necessary.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EU chief defends China trade deal


content_text:
勞動部八日公布無薪假實施人數破五千人。圖為一家新創公司推出新研發的ＡＰＰ，職員在台北街頭宣傳。（中央社）記者黃必成∕台北報導

勞動部八日公布最新一期減班休息（無薪假）統計數據，由於近期疫情延燒，影響企業經營，本期無薪假人數暴增將近千人，已逾五千人，創今年以來無薪假人數新高。

勞動部公布截至七日無薪假統計資料顯示，目前共計四百六十七家事業單位、五千零六十五人實施無薪假；較上一期四百四十五家廠商、四千一百二十五人，一週內增加二十二家廠商、九百四十人。

勞動部指出，製造業、住宿及餐飲業、批發及零售業等因疫情加劇，實施無薪假人數激增。

至於運輸及倉儲業、支援服務業等觀光相關業別的無薪假人數雖減少，但只能視作業者依各自狀況所做的調節，也不排除是配合紓困方案而停止實施。在本土疫情衝擊下，無薪假的實施狀況是否惡化還須觀察。

製造業分類下的民生工業有十六家廠商、一千零五十五人實施無薪假，較前一週的增加六家、八百八十人。據了解，新增無薪假實施人數主要來自於某空廚廠商通報實施八百多人。

住宿及餐飲業有四十一家、四百九十五人被放無薪假，相較前一週增加十五家、二百二十二人，主因是原先靠國旅支持的店家撐不下去，僅能先採無薪假因應。

批發及零售業有一百一十四家廠商、七百二十四人實施無薪假中，較前一週增加二十四家、二百五十人。

運輸及倉儲業有三十二家、八百三十六人實施無薪假中，較前一週減少十二家、四百六十五人，包括某家外籍航空停止實施。支援服務業以旅行社為大宗，有一百二十一家、七百四十六人。

title: 無薪假破5千人 今年新高 | 中華日報


content_text:
澎湖自COVID-19疫情零確診失守後，5個確診個案的足跡史經公布，最常見的就是大賣場市集跟診所的就醫紀錄，由於澎湖縣屬於島型封閉式地形，坊間網路動輒公布診所名稱，霸凌式的言論四起，引發基層診所醫師不滿，為此，澎湖縣醫師公會提出警訊，此舉若不加以制止，診所因有所疑慮，恐將成為防疫的破口。

縣府自5月28日啟動機場快篩以來，澎湖縣醫師公會就全力支援澎湖縣政府至機場抗疫，由理事長張維仁領軍，許多診所菁英醫師都犧牲部分診所看診時間，加入協助快篩行列，秉持著同島一命，貢獻自身所學專長，協助澎湖島內度過COVID-19疫情危機，但卻隨著確診個案足跡史的公布，許多診所變成坊間網路上霸凌的對象，使得各診所醫師鬰卒在心內，憤憤不平。

澎湖縣醫師公會指出，看診時發現疑似症狀，當然希望轉診至醫院進行檢驗，防止社區隱性感染發生，但若真的確診，診所名稱被公布，成為坊間霸凌的對象，反覆在網路上遭到凌遲，讓許多醫師內心相當猶豫，不知道是否該通報，反而成為防疫破口的隱憂；而據觀察其實診所都實施實聯制，醫護人員也做好防護工作，追查並不困難，不需要公布診所名稱，免生枝節。

醫師公會常務理事江明儒表示，診所醫師站在基層第一線，是防疫的第一道防線，除了可最先發現疑似症狀患者外，未來接種疫苗，也是在前線為民眾服務，而現反而被遭扭曲，讓許多基層診所醫師都心生不滿，配合縣府防疫、善盡醫師責任，不求任何回報，還要遭到網路霸凌，因此希望澎湖縣政府在公布足跡史，不要公布全名，診所實聯制資料都是透明公開。

澎湖縣醫師公會加入澎湖機場快篩站協助縣府快篩的行列。（縣府提供）縣內各診所發現疑似COVID-19症狀病患，即會轉送部立澎湖醫院作進一步的檢驗。（黃聰榮攝）

journalist: 黃聰榮

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 診所隨足跡史被公佈 網路霸凌式言論不斷 各診所醫師鬱卒在心內憤憤不平 醫師公會擔憂成防疫破口


content_text:
【看CP學英文】渡假時，一個好的住宿環境可能改變整趟旅程。有些人會選擇老舊、浪漫的古堡，而其他則會希望待在較現代化的酒店。一位中國籍企業家也因此想盡辦法將兩個元素合而為一，打造出一個綜合板的高級旅店。

A good place to stay may make all the difference when going on vacation; while some may opt for old, picturesque castles with faulty pipelines and others for more modernized hotels, a Chinese entrepreneur has managed to combine the best of both worlds and created a hybrid of both.

這些有著500年歷史的房子建於民清時期的江西省。

The 500-year-old homes were originally built in Jiangxi during the Ming and Qing dynasties.

然而，2002年，為了避免房子受到附近正在建造的水庫影響，一位中國企業家將50多個此類型的房子一片片拆除，將它們搬運至上海。

However, in 2002, a Chinese entrepreneur disassembled around 50 of those homes and moved them to Shanghai to protect them from a reservoir construction that could potentially harm the buildings.

如今，距江西省700公里遠之處的上海，成了其中13棟古蹟的新家。這些房子現在是新開業的豪華渡假村「養雲安縵」的一部分。

Taking them 700 kilometers away, 13 of those houses are now part of the Amanyangyun, a newly opened luxury resort in Shanghai.

在這裡，古蹟獲得重生，也同時讓渡假的旅客可以一邊放鬆一邊穿越時空享受過往的氣息。

Here, the historic homes are reborn for others to travel back in time and relax in its calming atmosphere.

此外，旅客也能親眼目睹一棵1000歲的「國王樹」。

In addition, visitors will also be able to view a 1000-year-old “king tree.”

此樟樹和渡假村四周的樹林也是隨著古蹟一同搬家到上海的，這樣也讓他們能一如往常的環抱這些帶有豐厚歷史的建築。

The camphor and the forest surrounding the area also came to Shanghai to “hug the old houses like it always has.”

title: 影／古蹟重生後變超豪華渡假村！明清時期房子在上海煥然一新 | Historic homes reborn into fancy resorts in Shanghai | The China Post, Taiwan


content_text:
網友Kuo Chang在屏東佳冬的戰備跑道一處，捕捉到了雷雨來臨之前常見的「灘雲」。（圖取自臉書＿報天氣 - 中央氣象局）

2021/06/09 00:01

〔即時新聞／綜合報導〕前幾天台灣受到滯留鋒的影響，一波波雷雨胞移入台灣陸地，網友「Kuo Chang」在屏東佳冬戰備跑道捕捉到了雷雨來臨之前常見的「灘雲」。對此，中央氣象局提醒，「灘雲」通過之後常伴隨大雷雨與瞬間強風，所以看到灘雲來臨時，除了欣賞，也別忘了抓緊時間去躲雨。

氣象局8日在臉書粉專「報天氣 - 中央氣象局」發文指出，灘雲就是照片中那朵有如「千層派」的烏雲最底下的那一層，狀似「帽緣往外延伸」的雲。

氣象局也提醒，「灘雲」通過之後常伴隨大雷雨與瞬間強風。所以看到灘雲移來的時候，除了拿相機捕捉，別忘了抓緊時間找個躲雨的地方喔！

至於「灘雲」怎麼形成的呢？氣象局指出，發展成熟的積雨雲常伴隨瞬間大雨，使得雲底下氣溫冷卻。當這股冷空氣往四周擴散出來，會將周遭較溫暖的空氣抬升起來，當暖空氣因高度上升、氣溫降低，就會凝結成有成帽子狀的「灘雲」。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東

title: 看到快躲！民眾觀測「攤雲」 氣象局：雷雨前的徵兆


content_text:
國民黨立委楊瓊瓔今天（9日）在立法院質詢行政院長蘇貞昌，之前說6月底以前會有1500萬劑疫苗，結果跳票死了3百多人，到底何時能取得疫苗，蘇貞昌以買冷凍雞腿為例，回應立委：「我們訂了，對方不出貨，生產方沒有生產、送貨方出問題，你會罵自己嗎？」

衛福部長陳時中今天火氣也不小，面對立委賴士葆指3+11就是造成這波防疫破口的元凶，點名要他下台，陳時中強勢回擊，說破口原因有待釐清，政策他負責，但其他也不是委員說怎樣就怎樣。

針對立委洪孟楷質詢，為什麼不能先拿簽約卻遲遲沒有拿到貨的款項，轉向日本購買疫苗？陳時中動怒表示已經簽約了，怎麼能破壞現在的合約去買其他疫苗，這不是開玩笑嗎？

people: 蘇貞昌 楊瓊瓔 洪孟楷 賴士葆 陳時中

title: 藍委批政府買疫苗不力　蘇貞昌：「買不到雞腿怪自己？」


content_text: 疫情指揮中心指揮官陳時中今（9）日宣布有本土確診274例，境外移入1例，總共275例確診（包含25例死亡）。陳時中表示，確診人數當中，台北市有63例、新北市162例、桃園市15例、苗栗縣12例、基隆市10例、彰化縣、南投縣各3例、宜蘭縣2例、台南市、台中市、新竹縣、嘉義市各1例。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為何疫調、隔離、匡列這麼重要？國內疫情嚴峻，高雄市長陳其邁表示，為嚴防新冠傳染鏈，高雄市採取「精準疫調、擴大匡列、擴大隔離」的策略，並詳細說明做好疫調、落實匡列及居家隔離的重要性，如果沒有確實做好上述措施，疫情開始時，5天後，5個人將會傳給25個人；20天後，一個人就會傳染給625個人。（圖／取自陳其邁 Chen Chi-Mai 臉書）陳其邁在臉書分享，「疫調、匡列、隔離，為什麼這麼重要？」，他表示，假設所有人都沒戴口罩、未保持社交距離的情況下，英國變種病毒假如R0=5，也就是代表一個人可以傳給5個人，那麼當疫情爆發後，不做疫調、不匡列、不隔離，一個人就會傳染給5個人，5天後，5個人傳給25個人；20天後，一個人就傳染給625個人，傳染力不容小覷。如果是在同一個大家都沒戴口罩、沒保持社交距離的假設前提下，落實疫調、擴大匡列，有什麼差別？陳其邁表示，假如每一次有確診個案，都可以把60%的人匡列，意思就是本來你傳染給一個人，你在最短的時間把他匡列起來，到20天之後就會傳染給16人；如果匡列80%，那20天後就仍然是1人。陳其邁表示，為何匡列及居家隔離那麼重要，原因就在這裡，因此高雄的防疫策略採取「精準疫調、擴大匡列、擴大隔離」，只要確實做好疫調、匡列和隔離的措施，再加上隨時配戴口罩，保持1.5公尺的社交距離，便可以再把R0值往下降，社區就會更安全。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／林俐

journalist: 潘京婕

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 陳其邁 陳時中

taiwan-subdivisions: 新竹縣 基隆市 南投縣 新北市 苗栗縣 高雄市 桃園 嘉義市 宜蘭縣 彰化縣

title: 新冠肺炎》新增274例本土確診、25例死亡！陳其邁用一圖完整解析，為什麼疫調、隔離這麼重要


content_text:
▲有研究顯示，肥胖者打新冠疫苗抗體數值只有一半。（示意圖／pixabay）

記者李佳蓉／綜合報導

昨（8）日指揮中心公布一名30多歲女子於5/26出現症狀，曾快篩陽性，後來PCR二採陰轉陽確診，收治住院6天死亡。發言人莊人祥表示，該個案體重達90多公斤為高風險因子。事實上，過胖不僅讓身體長期處於慢性發炎狀態，義大利研究也發現，在施打完2劑輝瑞疫苗後，肥胖者產生的抗體僅為體重正常者一半，可能需要施打額外劑量或再多注射一次，以達完整免疫力。

減重醫師蕭捷健昨日在臉書分享該名30多歲染疫死亡的個案，直言「真的不是在嚇大家」，減重也應是防疫重要的一部分。事實上，體重過重者會導致身體慢性發炎，進而使免疫系統無法好好運作，「病毒沒殺死，反而破壞太多正常的組織細胞。」此外，過胖的人施打新冠疫苗後，產生抗體的時間較久，且肥胖者與糖尿病都是增加死亡的重要因素，因此他強烈建議，日後BMI超過30者也應納入疫苗優先施打對象。

新冠疫苗各國搶著打，根據《衛報》、《鏡報》報導，羅馬醫學研究機構針對248名施打2劑輝瑞&BNT疫苗的醫護人員進行研究，評估接種7天後的狀況，有99.5%的人出現抗體反應，且反應大於染疫康復者的抗體表現，但也發現在體重過胖者的抗體反應則較遲鈍。研究顯示，體重正常者的抗體平均數值達325.8，但BMI超過30者僅有167.7，約是體重正常者的一半。

▲肥胖者染疫後不僅預後較差，住院風險增加113%。（示意圖／記者李佳蓉攝）

此外，先前也有研究指出，肥胖者感染新冠肺炎的死亡風險增加近50%。住院風險則增加113%。科學家認為，可能因肥胖者往往有心臟病、高血壓、第二型糖尿病等潛在疾病，且多餘脂肪也會導致代謝變化。但報導也補充，該研究對象中只有26名肥胖者，數據可靠性仍待更多測試支持驗證，才能得到更明確結論。

前台大感染科醫師林氏璧受訪時肯定的說，「肥胖本來就是風險因子，沒錯！」日本相撲協會於5/13宣布，相撲力士勝武士因感染新冠肺炎導致多重器官衰竭死亡，才28歲。但他也認為，上述義大利研究所指的「中和抗體」未必能直接反應保護力，在以色列的研究中即發現，輝瑞疫苗對於肥胖者的保護力還是很好的。但體重過胖者，的確是各種疾病與癌症的危險因子。

countries: 日本 以色列 義大利

events: 新冠肺炎 死亡

title: 研究：胖子打輝瑞抗體減半！醫籲BMI「超過這數值」優先接種疫苗


content_text: 今年暑假，香港康文署電影節目辦事處將舉辦“國際兒童及青少年電影合家歡”。該節目是“國際綜藝合家歡”的重點項目，精選多部世界各地精彩的動畫、長片和短片，於7月10日至8月28日在香港電影資料館電影院、香港大會堂劇院、香港科學館演講廳、香港太空館演講廳和北區大會堂演奏廳放映。圖為《羊狼共和國：豬事大急》(2019)劇照。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港舉辦暑期環球電影巡禮


content_text:
去年 8.31 太子事件八個月，28 歲文員被指駕駛私家車撞向警車，警方其後在車上檢獲一把改裝傘。他被控危險駕駛罪，另與車上乘客同被控阻差辦公，二人否認控罪，今（8 日）在西九龍裁判法院受審。高級督察供稱，被告無視多次警告，更將車輛向前駛，故取出警棍三度敲打車窗，打算藉打碎車窗將其中一人拉出車外，但車窗在其擊打下絲毫無損。最終該車輛撞向警車才停下，該高級督察遂將被告拉出車外制服，並指示其他警員拘捕二人。

高級督察高國權供稱，當晚乘坐警車於旺角巡邏，從通訊機得知附近有一輛可疑的豐田私家車。當警車駛至洗衣街近山東街路口，高留意到該可疑車輛慢駛，停泊在交通燈前，故要求警車向前駛，並命令其他警員下車嘗試截停該車輛。高表示，他下車後與可疑車輛相距約 5 米，當時警員 18343 急步走到車旁後，大聲指示司機，即本案被告陳棟材「熄匙，落車！」高見到陳並無反應便走到副駕駛座旁，嘗試打開該車門，但發現車門被鎖，於是大聲要求本案另一被告曾焌熙「開門，落車！」多達 5 次。

三度以警棍敲打車窗 指雨傘金屬杆類似伸縮警棍

高續稱，坐在副駕駛座的曾聞言後望向他，但沒有打開車門，隨即該車輛向前駛，高認為情況危急，逐向後退並取出警棍三度敲打副駕駛座的車窗，打算藉打碎車窗將曾拉下車。惟高直言「我都幾大力，但最終都係打唔爛（車窗），絲毫無損。」最終該車輛撞向停泊的警車，高上前成功打開車門，捉著曾的左手，將他拉下車。高指，曾「有小小掙扎」，在同袍的協助下將次被告制服在地上，並鎖上索帶。

兩名被告被制服後，高指示警員 23397 搜查該可疑車輛，在其車尾箱中發現一個藍色背囊，內藏頭盔、防毒面具連瀘罐、手套及一把可拆除金屬杆的可伸縮兩傘。高表示，對涉案雨傘印象深刻，當中的金屬杆類似伸縮警棍，認為將金屬杆安裝於雨傘上乃屬掩飾，故指示另外兩名警員分別將兩名被告拘捕。高另指，曾事後臉部有擦傷，相信是制服過程所造成，但問及曾要否送院求醫，曾則拒絕。

口供紙稱被告自行打開車門 辯方質疑警「講大話」

辯方案情指，兩名被告所在的車輛停車後，多名警員上前到司機位旁，向陳發出「停車」、「開門」、「舉高雙手」及「落車」等不同指示。而在車輛再次向前駛時，司機位置的車門已經打開，直至最後撞向警車該車門亦一直打開。高均表示不同意。辯方續指，高在證人供詞上描述曾最後自行打開車門，而非他用手成功打開車門，質疑高在庭上「講大話」。惟高堅稱，他親手打開副駕駛座車門，證人供詞的寫法純屬用詞不準確。辯方播放錄影片段，另質疑高對時間的描述錯誤，高則回應「我本身唔係一個時鐘，所以時序上唔係完全準確。」

兩名被告依次為陳棟材（28 歲，文員）、曾焌熙（28 歲，無業），同被控一項阻撓在正當執行職務的警務人員罪，指兩人於 2020 年 4 月 30 日，在洗衣街與山東街交界，故意阻撓高級督察高國權、警員 21793 秦偉明及警員 18434 林浩翔。

陳另被控危險駕駛罪，指他於同日同地，在道路上危險駕駛一輛私家車。曾則被控在公眾地方管有攻擊性武器罪，指他攜有一把可拆除金屬杆的可伸縮兩傘。

案件編號：WKCC3790/2020

journalist: 立場報道

title: 【4.30 旺角】被指以私家車撞警車　文員否認危駕　警稱三度擊打車窗惟絲毫無損 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
我們想讓你知道…全體第一線醫護人員都應該配備「呼吸回饋PAPR」。此類產品尚未見有國產，可是其中主要元件：小風扇、電池、濾罐等，都是台灣的強項，經濟部可以快速組成口罩國家隊，更應該組利基更高的「呼吸回饋PAPR隊」。

● 陳志傑／台灣大學環境與職業健康科學研究所教授

平面口罩無效，因為每天有數百名新確診案例；平面口罩有效，因為每天只有數百名例。

平面口罩可去除人體產生的大微粒，但較小微粒可能由濾材穿透或不密合處逸出，而只佩戴平面口罩者，因為其保護程度有限，還是有機會吸入微粒，這是為什麼我們每天有數百名個病例。但如果連平面口罩都不戴，很可能是5千或5萬例！所以平面口罩有效、但有限！

▲N95口罩。（圖／路透社）

各級口罩的防護等級（從低到高）大致為：平面口罩、立體口罩（美規N95、99、100或歐規FFP2、FFP3）、動力淨氣式呼吸防護具（PAPR、電動送風）、呼吸回饋PAPR等。其價格當然也是隨性能提升而增高。

使用N95以上口罩，過濾效率比平面口罩高，但需要高密合度才能充分發揮防護效果，否則適得其反。惟口罩與臉部之密合度受甚多因素的干擾：例如臉型、皮膚彈性、口罩結構強度、繫帶張力及其衰減係數等，都會影響密合程度。

且N95以上屬負壓口罩，目前空氣阻抗標準過於寬鬆，需要試戴不同品牌，選用低阻抗產品，若過濾阻抗太高，則不適合長時間佩戴。立體口罩生產工序較為繁複，技術門檻較高，不像平面口罩可以在短時間內快速擴大生產線。

目前各醫院可能都配有少數PAPR，正壓提供完整保護，但整體設備較為龐大笨重，可能會影響醫護人員操作和病人主觀感受，所以建議使用近幾年上市的「呼吸回饋PAPR」。

▲最低階口罩對抗最致命病毒。（圖／作者提供）

此類呼吸防護具大小與一般半面式防護具相仿，配備有電池、風扇、濾罐、壓力感測器與微處理器，可完全配合呼吸型態，吸氣時風扇加速送氣，吐氣時減低送氣量，維持面罩內微小正壓，提供一最安全舒適的換氣系統。

全體第一線醫護人員都應該配備「呼吸回饋PAPR」。此類產品尚未見有國產，可是其中主要元件：小風扇、電池、濾罐等，都是台灣的強項，經濟部可以快速組成口罩國家隊，更應該組利基更高的「呼吸回饋PAPR隊」。

▲洗手是預防感染的重要一環。（圖／翻攝自pixabay）

除消毒清潔洗手以抑制接觸傳染，防治病毒傳播主要方法有：疫苗、隔離、呼吸防護。疫苗的研發是國力的一部份，當然需要進行，但疫苗在性質上是屬於「事後補救」的措施，下一個新病毒不知何時會再發生，但可能仍需要半年一年的時間才能進入量產？隔離的方式對整個社會經濟的影響太大，大概只能短時間或局部使用。

這次疫情讓全世界得到的重要教訓或許是需要正確的認知「氣膠」以及呼吸防護的重要。有正確且充分的呼吸防護，在傳染的第一時間就可立即反應，有效抑止病毒的傳播。建議疫情一個段落之後，相關主管機關應從「預防與保護」的觀點，加強對氣膠的認知，提升全國呼吸防護的能量。

熱門點閱》

► 張誠／從「軍事」佈局看防疫作戰 談台灣目前抗疫兩大「破口」

► 張宇韶／美國高調安排贈送台灣疫苗 背後政治意義不言而喻

► 吳崑玉／兩岸巨嬰一家親？疫情下巨嬰們 該長大嚕！

► 李沃牆／美送疫苗當伴手禮 別以為TIFA復談在望

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 美國

things: 防疫 經濟

title: 陳志傑／除了疫苗　呼吸防護也很重要　政府應籌組「呼吸回饋PAPR隊」


content_text:
在台灣疫苗不足的困境中，衍生出蔡政府為強推國產疫苗，刻意阻攔民間自行進口的插曲。令人驚訝的是，擔任食藥署疫苗審查委員的中研院士陳培哲，五月底因不滿政治介入而辭去審委職務；他宣稱國產疫苗很難在七月取得緊急授權，還說「審查最大的困難，就是蔡總統」。台灣的疫苗之亂，竟摻雜了總統與科學家的角力，讓人錯愕。

陳培哲說「疫苗最大困難是總統」，主要是蔡總統已公開宣布七月要打國產疫苗，食藥署不可能擋得住這個壓力，非要讓它過關不可。作為科學家，若已失去誠實把關的餘地，他只能選擇離開審委職務。對於陳培哲堅守專業的精神，我們表示敬佩。如果他的憂慮沒錯，食藥署可能在總統的壓力下讓國產疫苗加速過關，那麼無法經由誠實及嚴正程序審核的國產疫苗，若用來給民眾施打，豈非把國民當白老鼠？

陳培哲對國產疫苗的批評，不能視為「唱衰」，他只是根據自己身為科學家的專業提出誠實之見。其主要論點有二：其一，幾家國產疫苗研發的都是「蛋白質次單位」疫苗，都是技術上最難、保護效果最差；例如美國生技大廠諾瓦瓦克斯研發同一技術，即將完成三期臨床，仍無法獲得國際認可。其二，目前國產的兩劑疫苗都尚未完成二期試驗，總統就說七月要打，但世界上沒有任何一個民主國家，會對僅完成二期試驗的疫苗給予緊急授權。

對於陳培哲的上述兩個觀點，若干醫界專家對第一項觀點略有不同意見。理由是，「蛋白質次單位」疫苗技術難度確實較高，但很難論斷其保護效果最差，只是劑量較不易拿捏，也許需要打到三劑；但它的保存方式更平易，不需要特殊冷藏。至於美國諾瓦瓦克斯公司研發的同類疫苗，最近即將完成數萬人的三期試驗，預計第三季可向美國和歐盟提出授權申請，有望開始施打。換言之，國產疫苗的開發，技術難度並非主要障礙；真正的問題，在缺乏第三期的大規模有效性試驗下，政府就想匆匆將它推上陣，這是讓科學家深感不安的事。

在台灣的政治氛圍下，陳培哲說出「最大困難在蔡總統」，需要很大的勇氣。果然，他立刻遭到綠營側翼鋪天蓋地的攻擊，連其親弟弟都被拉出來助陣反對。疫苗原是一道科學議題，在台灣卻變成非綠即藍、即紅的交戰；連科學都不尊重的社會，還有理性辯論的空間嗎？再說，審查委員名單應是機密，否則很容易受到關說，衛福部卻輕易洩漏陳培哲之名？又是誰把台灣變成如此網軍橫行、黑白莫辨的地方？

陳培哲擔心，疫苗審查委員在總統的壓力下沒有太多獨立自主的空間，其實並非杞人憂天。最經典的例子，是二○一七年的司改國是會議總結會議，為了最高法院法官遴選問題表決不如己意，擔任主席的蔡總統當面指責與會委員：「你們在搞什麼？」然後，自己修改提案內容，一直表決到她滿意為止。最後她還奚落大家：「這不就是我剛剛第一次要你們表決的情形嗎？你們繞了一大圈！」

試想，蔡總統對待司改委員都如此霸道，區區食藥署的疫苗審查委員能比司改委員更「硬頸」嗎？對此，我們難表樂觀。陳培哲院士只是誠實說出他的個人意見，即遭到綠營的群起圍剿；如果其他疫苗委員膽敢不讓國產疫苗順利過關，他們的下場將難逆料。要問的是：我們與疫苗的距離，是取決於總統或是科學家？如果總統的手伸那麼長，科學家還有多少忠於專業的餘地？

countries: 美國 歐盟 台灣

title: 聯合報社論／總統手伸那麼長，科學家如何誠實把關？


content_text:
綜藝天王吳宗憲今天（9日）參加陳文茜主持的節目《茜問》，堪稱是演藝圈新聞製造機的他，笑稱不管什麼事媒體都要來問他意見，面對目前疫情升溫，台灣疫苗成為熱門話題，他也有話要說，更曝光可怕的後果，希望現今的政府可以好好思考。

吳宗憲特別提到去年口罩之亂，只有他一個藝人敢站出來發聲：因為台灣口罩生產量很足夠，如果夠用就應該幫助別人，不管是哪裡人。至於現在疫苗急缺，吳宗憲也大聲呼籲：「疫苗不論是什麼廠牌、什麼國家，只要是堪用、可用的，台灣為何不能用？」更點出關鍵，台灣應該將印度現況作為借鏡，先做好最壞的打算，以防有更可怕的後果。

另一方面，他也突然在節目上表示，自己隨時都會離開演藝圈，語重心長認為台灣藝人活得很沒有尊嚴，自己多年來奉獻在綜藝界娛樂他人，原本就已經培養KID（林柏昇）和小鬼（黃鴻升）當作接班人，想要淡出演藝圈，但小鬼的驟逝對他打擊很大，也讓吳宗憲開始重新思考，希望人生下半場能做真正喜歡做的事，找回自己的人生。

countries: 台灣 印度

people: 吳宗憲 陳文茜

title: 台灣缺疫苗！　吳宗憲曝「可怕後果」點醒蔡政府


content_text:
By Hsu Kuo-chen and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Scammers have developed new strategies to extract personal information and money amid the COVID-19 outbreak in Taiwan, the Taichung Police Department said on Sunday.

The department provided advice to avoid online scams amid a surge in reports of people posing as contact tracing officials or e-commerce platforms.

Scammers have developed new strategies to extract information and money, it said.

A cellphone displays a text message as a person scans a contact tracing QR code in Taipei on May 23. Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

Some pose as contact tracing officials, messaging targets to tell them that they have been listed as a contact of a confirmed case, it said.

They ask for the target’s birthdate, national identification number, family members and other information, the department said.

Contact tracing personnel do not ask for ID numbers or bank accounts, police said, adding that if in doubt, people should ask the person to identify themselves.

To avoid inadvertently spreading misinformation, people can follow the Centers for Disease Control Line account to receive the latest COVID-19-related news or call 1922 to ask about reports, the department said.

Special Act for Prevention, Relief and Revitalization Measures for Severe Pneumonia with Novel Pathogens (嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例) stipulates that individuals who spread rumors or disinformation about COVID-19 that risk harming the public interest can face a maximum prison term of three years and a possible fine of NT$3 million (US$108,292).

Scammers are also looking to take advantage of the increase in online shopping under a level 3 COVID-19 alert, the department said.

They often create simple one-page advertisements for popular products using images of celebrity “spokespeople” and directly message people to circumvent e-commerce platform rules, it said.

Such scams often have prices far below market norms and do not provide contact information, it said.

People should only use credible stores and avoid private transactions, it said.

Online transactions indirectly increase the risk of personal spending records being leaked, the department said.

Scammers can use these records to claim that a product has been mistakenly refunded or payments have been canceled to trick people into sending them money, it said.

People who receive such calls should hang up immediately and dial the 165 hotline, it added.

The National Police Agency urged people to check the recipient details of automatically generated real-name registration text messages amid reports that people have tampered with QR codes.

Scammers have been swapping government QR codes in front of stores with ones that, instead of sending a text message to 1922, send one to a number with an expensive toll, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Police warn about new strategies to defraud people


content_text:
電信三雄深化企業客戶布局，中華電信（2412）昨（8）日宣布攜手AWS，搶進高科技製造、政府、金融及醫療等產業；台灣大強推M+視訊，助攻保險業及醫療業；遠傳也深耕企業解決方案，近期協助亞東紀念醫院導入遠傳開發的遠距診療平台。

中華電信表示，雲端運算已成為企業數位轉型的戰略首選，企業混合雲有進階需求，中華電信在機房部署AWS設計的全受管並可配置的運算儲存機架AWS Outposts，提供低延遲、高頻寬、高安全及資料在地處理等創新應用解決方案，搶進高科技製造、政府、金融及醫療等產業，要成為最佳數位轉型夥伴。

AWS香港暨台灣總經理王定愷表示，雙方合作可加速數位轉型和創新的步伐。中華電信國際分公司總經理吳學蘭表示，將持續與AWS緊密合作，並持續引進全球最新技術，協助企業加速數位創新腳步。

台灣大近年積極推動「M+」，近期因新冠肺炎疫情增溫，政府也放寬保險業務及醫療院所遠距應用，台灣大表示，M+雙向視訊專利技術，搶進保險業，並協助醫院打造即時醫病資訊雙向通報平台，要帶動智慧醫療應用。

隨疫情增溫，彰化基督教醫院日前已準備好支援「北病南送」收治確診病患。台灣大表示，為彰基量身打造「M+醫病資訊雙向通報平台」，整合院務報告、緊急通報、護理資訊、病歷摘要及住院系統，全台有百餘家企業導入M+，下載用戶逾320萬，2020年新冠疫情爆發，M+帳號數增加逾二成，今年5月居家辦公帶動帳號數單月成長11%，每天活躍使用企業用戶大增50%，單日發訊量翻倍。

遠傳深耕智慧醫療，近期發揮深耕遠距醫療的經驗，協助亞東紀念醫院導入遠傳開發的遠距診療平台，供民眾透過App一站式自助掛號、候診叫號、視訊看診，降低不必要的出入醫院頻率與染疫風險。

countries: 香港 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 電信三雄 深化企業客戶布局


content_text:
一名女網友日前在網路上PO文，表示去超商購買雪糕，回家後發現不但雪糕下的棍子斷了，最後斷掉的部分還在雪糕內部找到；昨日她開心表示，反映後廠商已經寄送一大箱共40支雪糕補償她，並也已經寄到，讓不少網友看了直呼羨慕。（擷取自Dcard）

2021/06/09 19:03

〔即時新聞／綜合報導〕民眾若運氣不好，湊巧買到有瑕疵的商品、食品，往往令人沮喪，不過若廠商誠心提出補償，不但能讓消費者消氣，也能提升廠商形象。一名女網友日前在網路上PO文，表示去超商購買雪糕，回家後發現不但雪糕下的棍子斷了，最後斷掉的部分還在雪糕內部找到；昨日她開心表示，反映後廠商已經寄送一大箱共40支雪糕補償她，並也已經寄到，讓不少網友看了直呼羨慕。

原PO本月2日在「Dcard」上PO文，表示當天購買到一根下方棍子斷掉的雪糕，吃了之後發現斷掉的部分藏在雪糕裡面。文章PO出後，引起網友熱議，部分網友並建議她回報客服；隨後原PO也更新文章，表示反映後，廠商已經說要寄送一箱補償她，而且態度很好，不過疫情期間，低溫物流不知道何時才會寄送到。

昨（8）日原PO再度於「Dcard」上PO文，表示已經收到廠商寄來的一大箱雪糕，一數之下竟有40支「超開心的啦，可以吃好久」，她還說，物流司機也和她開玩笑，笑稱：「哇噻，買1支賺40支餒」。

文章PO出後引發熱議，今日已衝上「Dcard」熱門榜第一名，網友紛紛留言表示：「這善後很可以」、「羨慕」、「請問原Po木棍斷掉的冰棒哪裡買的到」、「因禍得福」、「超愛這款雪糕的」、「這就是懂客戶的公司」、「真聰明的處理方式，花小錢打到免費形象廣告」、「啊如果裡面又有一根斷掉的，那不就......」、「完全就像吃冰棒中頭獎」。

title: 吃到「斷棍」雪糕PO網 廠商霸直接氣送一大箱


content_text:
Magic Leap宣布將與AMD合作，將由AMD針對Magic Leap擴增實境應用需求打造半客製化APU，藉此強化虛擬視覺運算效果。

在此之前，Magic Leap 1便是採用NVIDIA的代號「Parker」的Tegra X2處理器，藉由兩組Denver CPU、四組Arm Cortex-A57 CPU，搭配256組CUDA核心設計的Pascal顯示架構GPU，推動充分的擴增實境運算效能。

而此次宣布與AMD合作辦客製化APU，預期將透過更小製程推動更高運算效能，藉此對應更穩定且清晰的擴增實境影像即時呈現效果。

依照先前Magic Leap執行長Peggy Johnson透露說法，表示第二代Magic Leap設備設計體積將縮減50%，並且讓重量降低20%，可見視野範圍更預期擴大一倍以上。

至於此次與Magic Leap合作，更讓AMD在顯示運算應用能往全新方向發展，同時也能跨入虛擬視覺在企業端未來應用佈局。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

蘋果WWDC 2021速報

▪蘋果WWDC九大亮點：升級FaceTime與Zoom競爭 強化隱私 ▪iOS 15大升級 通話、分享更便利 「專注模式」擋掉干擾 ▪新版macOS「Monterey」推出新版Safari瀏覽器 跨裝置連動更直覺 ▪iPadOS 15更個人化更多工 「快速備忘錄」隨時記下靈感

title: Magic Leap與AMD合作半客製化APU 推動擴增實境等虛擬視覺應用


content_text:
台中市逢甲商圈吳姓某廣場總幹事前天被發現陳屍在西屯區的租屋處。檢警發現，吳某案發有傳訊給老闆，身體不舒服，要到醫院快篩。衛生局今天證實，法醫為協助釐清是否染疫，今天上午已採檢死者鼻咽檢體送驗。

中區流行疫情指揮中心指揮官黃高彬認為，死者在逢甲商圈某商場任主管，接觸對象複雜多元，加上近日多起死後採檢確診的案例，台中市政府不可大意，採檢結果出爐前，應匡列死者接觸的友人、員警與治喪相關人員應該先予以匡列居家自主管理，等檢驗結果出爐確診與新冠肺炎無關才能解禁。

據查，吳姓男子（52歲）是逢甲商圈某廣場總幹事，前天下午3時許，吳的友人因聯絡不上吳，所以前往吳位於西屯區的租屋處訪視，沒想到吳已躺在床上，全身僵硬，無生命跡象，經通知警、消到場後，確認吳已明顯死亡。

警方鑑識小組到場採證時，不敢輕忽，以全套防護衣因應，在場採證，因現場無遺書，也無外力破壞打鬥痕跡，全案由檢察官、法醫相驗釐清死因。

據家屬透露，吳有高血壓病史，平常有在服用相關藥物及安眠藥，不知道吳為何突然猝死。

警方檢視吳手機，發現吳在案發前有傳訊給老闆，訊息中提到身體不舒服、忽冷忽熱，要請假到醫院快篩，因此在昨天相驗時，有向檢察官提及此事，檢方也指示採集咽喉、血液等檢體送驗，確認死因是否與新冠肺炎有關。

據查，因為此案讓業者也十分緊張，要求平常與吳有接觸的保全、會計前往醫院快篩，不過今天快篩結果出爐，也都為陰性，且吳的辦公處所，也都已完成消毒作業。

台中市吳姓男子前天下午被發現在西屯區租屋處猝死，檢警昨相驗採集檢體送驗，釐清死因是否有新冠肺炎有關。圖／讀者提供台中市環保局6月7日到逢甲商圈預防性消毒。圖／台中市環保提供疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】仲介藏32移工住新竹旅館 其中6人確診 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

journalist: 聯合報 / 記者趙容萱、陳宏睿／台中即時報導

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新竹 中區 西屯區

title: 來不及到醫院快篩！逢甲商圈幹部暴斃住處法醫採檢送驗


content_text:
高雄市政府日前推出「高雄好家載」，結合餐飲業與計程車隊提供外送服務。市府經發局今天表示，將納入10大市場與夜市，也考量機動性由機車快遞，並加碼補助3公里內免運費。

高雄市經濟發展局長廖泰翔表示，「高雄好家載」第二波擴大納入市場、夜市加入，民眾只要動動手指打開「LINE熱點」高雄好家載專區，在方圓3公里範圍內，喜歡的市場、夜市選購生鮮美食滿399元，運費將由市府買單。

廖泰翔指出，目前已有苓雅、龍華、文賢、哈囉、三民一、楠梓、陽明、光華、忠孝、興中等10處市場與夜市上線，升級服務整合超過200攤，推出2000多種品項，各式生鮮蔬果、肉類海鮮與熟食，並提供機車外送服務。

他透露，「高雄好家載」後續更將結合勞動部「安心上工」計畫，提供就業機會，培訓他們成為市場、夜市得力助手，希望透過新的消費方式，降低傳統市場與夜市人流，也推動市場與夜市數位轉型，創造防疫互助經濟平台。

光華夜市主委顏永峻指出，夜市大多以飲食為主，雖然店家本身就有加入外送平台，但因抽成高，幫助有限，這次市府推動的「高雄好家載」既不用抽成又補貼運費，店家參與意願相當踴躍，也希望消費者能夠多多支持。

經發局表示，上週推出服務後，陸續接獲其他縣市詢問，市府已主動向其他縣市分享做法，同時也與各地政府請益交流，盼使防疫與紓困措施更加完善，除了支持台灣餐飲業與計程車業，也與外縣市互助共渡疫情難關。

taiwan-subdivisions: 三民 楠梓 高雄市 苓雅

title: 高市推防疫宅經濟  外送服務增市場夜市3公里免費送


content_text:
【記者 李玉如、陳翊伃 / 屏東報導】

廟會是台灣民俗活動重要的一個環節，有各式各樣的創新以及變革，其中有一項較特別的便是縮小版的廟會，大家簡稱模型廟會。模型廟會至今也有十來年的歷史，起初玩家都是獨自作模型，自己研究，而後隨網路的發達，大家也開始在社群上交流各自的作品，結交志同道合的朋友，甚至會舉辦現實世界的「模型大會香」。

從國中就開始研究模型廟會的沈哲安，至今也有近十年的資歷，但他謙虛的說他也只是這個圈子的中上游。因為從小在廟口長大，小時候也扮過家將，耳濡目染的狀況下，自然而然對宗教廟會感興趣，也因為廟會的東西價格都較高，小孩子沒辦法碰到，於是他開始自己手做，從模仿自己拜的神明開始，到廟裡的建築，再到廟會的東西，一步一步將作品變得完整。

網路逐漸發達，模型廟會的玩家們在社群上創建社團，不只可以在上面結交同好，也能相互做交流、支援，不是每個玩家都擅長所有形式的做法，有人擅長木作，有人擅長電腦繪圖，在社團裡面大家互相幫忙，用自己擅長的去交換別人來幫自己不擅長的。

因為對民俗文化的喜愛，他們用細心觀察廟宇、神像每一個稜角、曲線，動手去創造出縮小版的樣貌，而不間斷的喜歡，才有辦法讓作品更趨完美，就如沈哲安所言「一開始做的東西一定不會好看，你一定要不斷地研究、修整才有辦法做出好看的東西」。

對於創作廟會的模型，沈哲安沒有太過遠大的目標，只願能夠對自己喜歡的文化能有微小幫助，例如用模型廟會教導小孩關於廟會的正確觀念、廟會儀式的進行等，讓喜歡廟會的人提升自己的素養，自然而然就能減少外界對廟會不好的印象。

journalist: 靜宜大傳創事紀

title: 民俗文化新樣態 模型廟會比手藝


content_text:
國內昨新增二一九例本土確定病例、廿二例死亡個案，自五月十一日爆發本土社區群聚以來，累積一○三九七人染疫，造成二九六人死亡，如果從去年年初計算，則死亡人數為三零八人。中央流行疫情指揮官陳時中表示，新北市快篩量約三千九百例，快篩陽性卅九例，陽性率約百分之一點多，陽性率持平往下，這是比較好的現象，不過，目前仍毫無放鬆的本錢。

政府沒有百分百照顧好民眾

疫情死亡人數破三百，行政院長蘇貞昌與陳時中昨在立法院公開道歉，承認防疫工作確有不足之處。蘇貞昌回答國民黨立委曾銘宗質詢時表示，看到民眾受苦，甚至死亡，政府沒有百分之百把民眾照顧好，深感抱歉。陳時中說，他擔任疫情指揮中心指揮官，也深感歉意，對於每一條生命，都覺得應該要盡更多力量，希望這個事情不要再發生，會盡最大的努力。

蘇貞昌在立院報告指出，預計八月底前，共有約一千萬劑疫苗到位。陳時中則表示，其中約有一百多萬劑國產疫苗。不過，陳時中也表示，ＣＯＶＡＸ和ＡＺ疫苗的進度都將延遲。

協助郭董疫苗 發電訊給ＢＮＴ

至於佛光山欲協助政府取得五十萬劑嬌生疫苗，鴻海集團創辦人郭台銘也要爭取德國ＢＮＴ疫苗，到底有沒有辦法進來？陳時中說，衛福部已準備和嬌生開會，也發電訊給ＢＮＴ，「我們盡所有能力幫忙」。

昨新增二一九例本土病例，一一七例男性、一○二例女性，年齡介於未滿五歲至一百多歲，分布地區以新北市一二三例最多，其次為台北市五十四例，苗栗縣十六例。雙北以外縣市共四十二例，卅六例為已知感染源，六例關聯不明。

在新增廿二例死亡個案中，大部分為五十歲以上年長者，其中一名卅多歲女性死亡，本身沒有慢性疾病，曾經接觸其他接觸者，五月廿六日出現症狀，快篩陽性，但ＰＣＲ二採才陽性確診，六月一日收治住院，六月六日死亡。指揮中心發言人莊人祥指出，該個案雖無慢性疾病，但體重九十多公斤，為其風險因素。

街頭的小販無法居家上班，生意慘澹，有賴政府紓困救急。記者葉信菉／攝影

家戶感染率持續升高到五成

據統計，目前致死率達百分之二點八，明顯超過全球平均致死率，指揮中心專家小組召集人張上淳表示，九成死亡個案年齡超過六十歲，八成三死亡個案合併潛伏疾病者，此為兩大死亡原因。調查發現，近兩成死者確診至病故不到三天，將針對快速死亡個案進行病毒培養，釐清有無特別狀況。

調查發現，家戶感染率持續升高，已達百分之四十至百分之五十，陳時中提醒，各縣市應積極找出社區潛藏個案，快速匡列接觸採檢、居家隔離、安置確診。

死亡案例 高齡逾9成疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】傳產老闆妻子陰轉陽 高雄小港家族感染源找到了 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

events: 死亡 疫情 發電

people: 蘇貞昌 陳時中 曾銘宗

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 新北市 苗栗縣

title: 死亡破300 蘇貞昌、陳時中道歉


content_text:
興櫃股王、國內第三方支付龍頭綠界科技（6763）昨（8）日公告5月合併營收達1.3億元，年增52%、月增19.5%，創單月新高。法人表示，近期因為疫情三級警戒延續，預期民眾線上消費力道持續增強，商家也會加速數位轉型、擴大電商布局，綠界在業務量與客戶數雙增下，業績成長表現可期。

綠界去年在疫情因素下，營運快速成長，今年持續升溫，今年首季合併營收達3.37億元，季增10.2%、年增32.6%；稅後純益6,795.5萬元，每股純益5.27元，單季營收、獲利表現都是歷史新高。

綠界指出，去年起「宅經濟」相關產業如生鮮食品、保健食品、防疫物資、遠端教學及居家辦公、蔬果採買及宅娛樂等，客戶業務量都有顯著成長，吸引宇峻、康那香、葡萄王等相關業者紛紛與綠界結盟，投入電商通路。

近期因為疫情再起，遠距教學設備熱銷的電腦品牌大廠宏碁、技嘉也與綠界合作，擴大電商布局。

綠界近年持續拓展業務版圖，目前除了線上金流服務外，也提供快速線上開店、國內外商品出貨物流，以及串接財政部平台的電子發票等一條龍服務，協助店家解決收款、出貨等金物流問題。

展望後市，綠界去年全年代收金額已超過600億元，每月新增客戶數可達6,000家，總會員廠商數約25萬家，今年隨著疫情加速推動電商轉型和線上消費趨勢，代收金額上看700億元，業績表現持續走高。

綠界昨天興櫃參考價853元，上漲23.71元、漲幅2.9%，穩坐興櫃股王寶座。

title: 上月業績／綠界+19% 宅經濟發燙


content_text:
2021/06/09 05:30

〔記者陳心瑜、周湘芸、邱書昱、賴筱桐、翁聿煌／新北報導〕苗栗縣發生外籍移工的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，新北市中和區2家印刷工廠也爆發移工群聚感染，新北市長侯友宜昨表示，他不斷訪視100人以上的企業要求落實防疫，市府已提出「安心企業快篩計畫」，不分本國或外籍勞工皆進行快篩。他呼籲防疫熱區、高風險的民眾趕快篩檢，「不怕公布數據高，就怕你不來篩。」

侯友宜表示，「安心企業快篩計畫」媒介企業自費採購快篩劑，市府協助醫療後送並安排防疫旅館等；經發局指出，新北市員工人數100人以上的企業有1073家，其中4分之1在疫情高風險熱區，員工約8.5萬人，建議業者趕緊進行「安心企業快篩計畫」，違反防疫規定將裁罰3千元至1萬5千元。

新北市防疫基金昨新增感恩社會福利基金會捐款500萬元、永和保福宮捐50萬元、寶鐶實業捐50萬元、新北市慈善會30萬元、曾○明20萬元、饒○慈10萬元等，累計達3億2382萬餘元。

在物資方面，前新北市長朱立倫捐贈醫療手套6萬個，佛光會捐贈口罩、防護衣、防護鏡共8千份，保吉生化學公司捐贈快篩試劑5千劑，鴻宇教育關懷協會捐贈防護衣5千件；樹林濟安宮也捐贈4500套防護衣、100套3M防毒面罩給消防局第五救災救護大隊。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

people: 侯友宜 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 永和 新北 苗栗縣 樹林 中和區

title: 安心企業快篩 侯友宜籲廣篩


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

中央流行疫情指揮中心八日公布，新增二百一十九例新冠肺炎病例，均為本土個案。另新增二十二例死亡，累計三百零八例死亡。指揮官陳時中表示，目前疫情持平往下，但仍毫無放鬆本錢。

陳時中表示，連兩天確診病例數量比較低，整體看來陽性率持平下降；且新北市快篩陽性率也下降至百分之一點多，算是比較好的現象。但僅是兩天的數字，還要持續觀察，毫無放鬆本錢。

對於端午節大眾運輸運量大減，不少民眾紛紛退票避免返鄉。陳時中也感謝民眾配合盡量避免移動，感謝年輕人忍受不便和想家的情緒配合退票。

指揮中心副指揮官陳宗彥表示，十一到十四日的高鐵訂票總量不到五萬、台鐵約三萬，比上班時間的最低量還低。

新增本土病例為一百一十七男、一百零二女，年齡介於未滿五歲至一百多歲，發病日介於五月二十二日至六月七日。以新北市一百二十三例最多，其次依序為台北市五十四例、苗栗縣十六例、桃園市十三例、基隆市八例、彰化縣二例，台南市、新竹市及台中市各一例。其中，雙北地區以外縣市四十二例中，三十六例為已知感染源，六例關聯不明。

新增死亡個案為十五男、七女，年齡介於三十多歲至一百多歲，發病日介於五月十三日至三十日，確診日介於五月十八日至六月四日，死亡日介於五月三十日至六月七日。

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

people: 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 基隆市 新北市 桃園 彰化縣 新竹市

title: 本土新增219例 22人死亡 陳時中：疫情持平往下 但無放鬆本錢 | 中華日報


content_text:
國內疫情仍未降溫，確診人數持續增加，第一線執勤的員警打擊犯罪與維護交通的同時，也暴露在狡猾多變的病毒威脅之下，為了確保員警健康安全無虞，今(8)日新北市議員蔡錦賢捐贈700個防護面罩給淡水警分局，提供第一線基層員警需要的安全防護，平安順利度過艱困的疫情。

淡水警分局長黃南山表示，面對來勢洶洶的疫情，員警站在第一線扛起守護市民的重擔，感謝蔡錦賢議員力挺捐贈防疫裝備，提升第一線員警防疫能量，讓每位同仁都有足夠的防護措施，可以保護自己，也保護民眾，共同戰勝疫情。

淡水警分局呼籲，疫情尚未趨緩前，民眾務必配合中央流行疫情指揮中心及市政府各項防疫措施，減少活動，勤洗手、戴口罩並保持社交距離。另外有鑑於新北市確診者足跡多集中於傳統市場及賣場，也特別提醒民眾，外出採買以「一次買足、減少次數、買好就走、不要逗留」為原則，共同攜手防疫，齊心防堵疫情。

【101傳媒／整理報導】

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。

客服信箱：[email protected]

免責聲明：

部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 議員力挺第一線員警 捐贈防疫面罩攜手抗疫


content_text:
▲所長許瀚水與其研究生李欣烜發現空汙導致新冠肺炎重症機轉。（圖／陽明交大提供）

記者崔至雲／台北報導

空氣汙染造成染疫風險的原因找到了！陽明交通大學今（9日）指出，經過研究證實，空氣中的懸浮微粒會「開啟」人體細胞接受新型冠狀病毒的通道，提高染疫風險。只要透過藥物阻斷這條通道，就能降低新型冠肺炎感染風險與肺纖維化的嚴重程度。

陽明交大表示，國內外已有多項研究發現空氣汙染與染疫之間的關聯性，但因果關係不明，以至於無法對症下藥。陽明交大急重症研究所透過動物實驗，證實空氣中的懸浮微粒(Particulate Matter, PM)會提高細胞膜表面蛋白ACE2、TMPRSS2的表現量，而這兩個蛋白正是新型冠狀病毒感染細胞的表面受體和蛋白酶。

研究團隊說明，目前國際研究提出介白素-8(IL-8)與新型冠狀肺炎重症的預後有關。團隊也同時發現，只要用藥物抑制巨噬細胞分泌「介白素-8」(IL-8)的通道，就能降低ACE2與TMPRSS2的表現，進而減少新型冠狀肺炎的感染與重症風險。

▲實驗團隊成員林俊瀚(左起)、許恬緯、洪緯佳。（圖／陽明交大提供）

由於ACE2與TMPRSS2本來就會表現在肺泡組織中，但研究團隊比較肺纖維化病患與健康民眾的肺組織切片後，發現肺纖維化的病患比一般健康民眾，在肺泡組織中大量表現這兩種蛋白，因此懷疑空氣汙染是開啟細胞受體的元兇。

透過動物實驗，將小鼠以氣管注射直接注入懸浮微粒後，研究團隊發現無論是肺纖維化的小鼠或是正常小鼠，肺泡組織都有ACE2與TMPRSS2大量表現的傾向，尤其是已經肺纖維化的小鼠更有高度表現的情形，證實了空氣懸浮微粒與開啟新型冠狀病毒感染通道之間的關聯。

▲中國醫藥大學新藥開發研究所教授洪士杰。（圖／陽明交大提供）

研究團隊過去證實，空氣中的懸浮微粒會刺激巨噬細胞分泌細胞激素，引發體內發炎反應加劇肺纖維化。本次研究團隊也在動物實驗中發現，只要能剔除分泌細胞激素的基因，就能降低ACE2與TMPRSS2表現量。

國際大型隨機分派研究指出，新型冠狀肺炎重症患者使用類固醇治療可降低死亡率，此類藥物能抑制細胞激素「介白素-8」(IL-8)，而本研究提出抑制細胞激素「介白素-8」(IL-8)能降低空氣汙染誘發ACE2與TMPRSS2表現。這研究不僅證實空氣汙染與新型冠狀肺炎的關係，同時也驗證了治療方法。這項研究是由陽明交大急重症研究所所長許瀚水及其研究生李欣烜，與中國醫藥大學新藥開發研究所洪士杰教授共同完成，並發表於《Particle and Fibre Toxicology》期刊。

events: 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 空汙導致染疫機轉找到了！陽明交大證實：「懸浮微粒」是關鍵


content_text:
美國疾病防治中心CDC放寬111個國家和地區的旅遊建議，其中包括下個月將舉辦奧運的日本。美國國務院也調降超過90個國家或地區的旅遊警示。(特約記者戚海倫報導)

隨著美國疾病防治中心CDC發布調整最新旅遊建議，美國國務院隨後更新旅遊警示。CDC建議美國人出國前必須完成疫苗接種，沒有接種疫苗，應該避免到外國旅遊。

根據旅遊建議，有50個國家或地區，被調降到第二級或第一級。感染新冠病毒風險排名最低的國家，目前包括新加坡、以色列、韓國、冰島、貝里斯和阿爾巴尼亞。另外還有61個國家和地區，旅遊建議從最高第四級、不鼓勵所有旅遊，調降為建議已經完全接種新冠疫苗的個人，進行旅行。列入三級的則包括法國、義大利、西班牙、菲律賓、馬來西亞、墨西哥、加拿大等等。

兩周前國務院曾經以日本爆發新一波疫情為由，敦促國民不要前往日本，引發擔憂，白宮為此重申支持東京奧運如期舉辦。如今這一波下調旅遊警示，也包括日本在內。

journalist: 特約記者戚海倫

countries: 日本 貝里斯 阿爾巴尼亞 墨西哥 菲律賓 以色列 加拿大 馬來西亞 美國 義大利 冰島 韓國 西班牙 法國 新加坡

events: 疫情 新冠病毒

title: 美調降日本旅遊警示　建議接種疫苗後再去


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-42144706263339408432021-06-09T07:38:00.000+08:002021-06-09T07:38:00.503+08:00線上申辦地價稅 安心防疫又便利【本報訊】因應日益嚴重疫情，本局除了加強環境清潔消毒，並於1樓分區入口處均設置乾洗手站及進行體溫量測，民眾均需配戴口罩才能進入洽公。

為維護民眾健康，建議民眾於疫情期間儘量多用網路，減少現場洽公。民眾如需申辦地價稅自用住宅用地稅率、巷道騎樓用地減免、改課田賦、工業(廠)等事業用地稅率、退稅、繳納證明或補發稅單與課稅明細等相關業務，可上網連結至澎湖縣政府稅務局網站(https://www.phtax.gov.tw)，點選「線上服務」→「線上申辦」→「地價稅」，再點選想要申請的項目，依序填寫申請人姓名等相關資料，並於填寫完成後送出申請，稅務局於辦理完成後會以公文通知辦理結果。

線上申辦地價稅業務，除了可以節省民眾洽公時間，在防疫期間更能保護民眾健康，降低傳染風險，敬請多加利用。

鄉親若有稅務相關疑問，可利用本局免費服務電話：0800－692000洽詢，將有專人提供服務解說。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 線上申辦地價稅 安心防疫又便利


content_text:
中研院院士陳培哲因批評國產疫苗，引發綠營及其側翼群起圍剿，其實陳家一門深綠，多次在蔡英文競選總統時連署力挺，如今批評蔡總統且辭去審查委員，台灣民意基金會董事長游盈隆就形容，此舉有如武昌起義第一槍。

陳培哲出身台中沙鹿的書香門第，沙鹿區公所編撰的「當今時人」還收錄有其祖父陳五常生平事蹟，沙鹿玉皇殿等廟宇都也留有不少陳五常的書法題詞。

陳家在台灣學術界名號響叮噹，則是因為陳家的「一門三傑」，3兄弟中，哥哥陳培哲是中研院院士、台灣肝臟權威；弟弟陳炳煇是台大機械系教授；小弟陳東升是台大社會學系特聘教授，在各自領域擁一片天。

3兄弟求學時期熱衷參與社會運動，更是黨外運動支持者。2011年蔡英文代表民進黨參選總統，當時黨內因陳水扁貪腐案士氣低迷，部分黨內大老也反對「穿裙子」的蔡，但陳培哲參與獨派台灣社長吳樹民發起的「蔡英文醫療界後援總會」，還出席成立大會。

2012年，前總統李登輝與前中研院長李遠哲聯合科技及學界，登報力挺蔡英文，陳公開表態，並在登報廣告署名支持。

2020年，蔡英文競選連任，前衛生署長李明亮發動學術界力挺「蔡賴配」，陳炳煇與陳東升也都連署，一家3兄弟可說都是「英粉」。

不過，浩鼎案時，陳要求翁啟惠下台，引起不少綠營人士不滿，之後幾次建言更得罪當道，與綠營人馬漸行漸遠。

游盈隆表示，陳培哲在病毒學方面享譽國內外，政治立場「綠到出汁」，是一個誠實且正直的人，而陳這一辭，不但將即將解盲的高端疫苗問題直接推上火線，也將蔡總統護航國產疫苗政策的正當性疑雲，攤在社會大眾面前。

另前疾管局局長蘇益仁，也是綠到出汁的學者，最近也警告蔡政府台灣疫苗政策連環錯，由此可見，對蔡政府疫苗政策有意見的人，並不全是國民黨或民眾黨人。

陳培哲過往曾力挺小英 藍議員曝可能下場：不用意外

陳培哲嗆蔡英文被周玉蔻痛罵 藥師爆暗黑內幕

journalist: 崔慈悌、曾薏蘋、周毓翔

people: 李登輝 陳水扁 蔡英文 游盈隆

taiwan-subdivisions: 沙鹿 大社 沙鹿區

title: 陳家3兄弟綠到出汁 浩鼎案得罪當道！昔日英粉開第一槍 蔡無可迴避


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

蔡昌憲要當爸了！他9日中午在社群網站透露，老婆再度懷上身孕的消息，讓他有感而發地說：「絕對是這些年來最棒的消息。」他透露孩子將在8月份報到，「會有一位跟爸爸一樣帥的獅子座寶寶，來當我們的小孩。」字字句句都能感受到夫妻倆的期待心情。

▲蔡昌憲公開老婆懷孕的好消息。（圖／翻攝自蔡昌憲臉書）

蔡昌憲的妻子2年前曾引產，後來經過3次試管失敗後，夫妻倆決定一切順其自然，「沒想到小菜包這麼快就回來了！」然而，自從第1天得知老婆懷孕後，夫妻倆其實都不敢過於開心，「因為我們真的很怕真的很怕，寶寶是否一切都沒問題。」

▲蔡昌憲開心宣布要當爸的喜訊。（圖／翻攝自蔡昌憲臉書）

這段時間以來，蔡昌憲都有定期陪伴老婆產檢，再三確認胎兒的身體狀況，「上一胎的經驗讓我們知道，我們必須做哪些檢查，時間一週一週的過，等待報告的過程很是煎熬。」直到今年農曆年前，夫妻倆才接獲寶寶基因一切正常的通知，「我跟老婆先是尖叫感動，抱著彼此哭得很大聲，老婆妳辛苦了，小菜包回來了！」

▲蔡昌憲的老婆已經懷孕7個多月了。（圖／翻攝自蔡昌憲臉書）

如今，蔡昌憲的老婆已經懷孕7個多月，產檢人員說胎兒的腳好長，夫妻倆聽了好開心，「可能跟把拔很像，真的好期待呀～一定很可愛很有活力。」看著妻子這麼辛苦的過程，他只求小孩平安健康出生就好，而選擇在今天公布喜訊，其實也是有原因的，「是因為我們結婚3週年囉！6月9號一定要快樂。」

蔡昌憲臉書全文：

今天想在這裡分享一個對我來說絕對是這些年來最棒的消息就是我要當爸爸了八月會有一位跟爸爸一樣帥的獅子座寶寶來當我們的小孩我跟老婆都非常的期待

經過三次試管失敗後我跟老婆做了一個重大決定我們想要一切順其自然沒想到小菜包這麼快就回來了從第一天知道懷孕的當下我跟老婆其實都不敢開心不再像第一次懷孕時候能第一時間把所有的喜悅感動表達出來因為我們真的很怕真的很怕寶寶是否一切都沒問題

我們固定時間產檢回診一再確認寶寶的狀況上一胎的經驗讓我們知道我們必須做哪些檢查時間一週一週的過等待報告的過程很是煎熬

要確認基因是否一切正常是在今年的農曆年前我們在小年夜接到診所打過來的電話護理師開頭就趕緊把好消息告訴我們寶寶報告都正常喔

我跟老婆先是尖叫感動抱著彼此哭得很大聲老婆你辛苦了小菜包回來了

從知道懷孕到報告出來的這幾個月只有非常少數的人知道包含我的家人這時我才能放鬆跟老婆說我們可以過一個好年了！

去年真的很煎熬前年也真的不好過兩年前送走了菜包去當天使去年端午也送走了我最親愛的父親生離死別不斷地在身邊發生著像是一直逼著我得快長大

我突然想起了一個畫面那時候我開著車我看著望向窗外的老婆她的眼淚一直滴一直滴很心疼她我也靜靜的陪著她流淚

這段難熬的日子我跟我老婆一起走過我們互相打氣在最需要彼此的時候都會出現未來沒什麼可以擊垮我們

現在肚子裡的小菜包已經30週了產檢說腳很長～可能跟把拔很像真的好期待呀～一定很可愛很有活力請大家給我們最大的祝福只要小菜包平安健康出生就好

在這麼艱困的時期出生的寶寶我覺得一定會很厲害的吧

也給在疫情期間辛苦的所有人一個我覺得很棒很棒的消息

#做了三次試管的老婆實在是太辛苦了#小菜包未來一定要孝順媽媽#選擇今天告訴大家是因為我們結婚三週年囉6月9號一定要快樂

更多新聞報導

►愷樂被爆「已秘婚醫生男友」！神隱1年多不打算回演藝圈…近況曝光►蘿莉塔申請紓困4.0遭拒！ 花11小時排隊「只得到5字」哭臉求抖內►Sandy怒發文「有種人真的很噁」直接公開身分！哭臉：沒管道可遏止►網訴苦「我過得不好，能讓她理我嗎」 釣出柯佳嬿…3句話安慰超溫暖

title: 快訊／蔡昌憲要當爸了！妻做3次試管失敗「小菜包這麼快就回來了」


content_text:
記者袁茵／台北報導

位在北市內湖的壹電視大樓7日傳出1名48歲劉姓男攝影倒臥廁所、明顯死亡；警方依照SOP通報衛生單位並進刑事相驗，8日晚間PCR檢測結果出爐，劉姓攝影生前確診新冠肺炎。對此，壹電視公司8日晚間表示，將協調北市府派設置快篩站為全體同仁快篩；不過台北市衛生局長黃世傑表示，目前尚未收到壹電視申請，一但接獲通報，將由北市聯醫出動機動快篩隊。

面對壹電視大樓男性攝影死亡，且8日晚間PCR檢測結果出爐為陽性，壹電視晚間對外表示，公司已經緊急協調北市府，9日會到壹電視中庭設置快篩站，為全部同仁進行快篩，由於時間緊迫，設置快篩站時間需等市府整備完成，以最速件處理，會盡最大努力協助同仁防疫快篩的程序。

針對壹電視表示，將請北市府協助快篩，台北市衛生局長黃世傑表示，目前尚未收到壹電視申請，若接到通報，就會由北市聯醫出動機動快篩隊。

至於是否派出機動快篩隊，北市聯醫副總院長璩大成則說，這得看8日晚間或9日早上的最終決策。

events: 死亡 新冠肺炎

title: 快訊／攝影猝死確診！傳壹電視急為全員快篩　北市府這樣說


content_text:
FOOD SAFETY: Costco has been warned that it could be banned from importing US avocados after yet another batch of fresh avocados was confiscated

Customs agents have seized a shipment of beef imported from the US for containing excessive levels of ractopamine residue, the Food and Drug Administration said yesterday.

The shipment of 1,179.8kg of boneless beef from National Beef Packing Co was tested on May 14 and found to have a ractopamine content of 0.02 parts per million (ppm), higher than the maximum permissible level of 0.01ppm, the agency said.

Confiscated beef is either returned to its country of origin or destroyed, according to agency regulations.

It was the first shipment of US beef in nearly three years that has exceeded the permissible ractopamine level, the agency said.

The beef’s importer, New Taipei City-based Yu-Ho Foods Co Ltd (裕賀食品), has been flagged for more frequent inspections as a result, agency division chief Chen Ching-yu (陳慶裕) said.

Although Taiwan has allowed imports of US beef containing trace amounts of ractopamine since 2012, the leanness-enhancing drug remains controversial, and its use is still prohibited among local farmers.

Taiwan on Jan. 1 also allowed the importation of US pork containing limited levels of ractopamine, a move the government hopes will facilitate closer ties with the US, but which critics say creates health risks for Taiwanese.

In related news, customs agents have seized a shipment of fresh avocados imported from the US by Costco Wholesale Taiwan Ltd (台灣好市多) — the sixth such seizure in less than half a year — after they were found to contain excessive levels of cadmium, the agency said.

The shipment of 2,970kg of Index Fresh avocados from California was on May 15 found to have a cadmium content of 0.07 milligrams per kilogram (mg/kg), higher than the maximum permissible level of 0.05mg/kg, it said.

Due to repeated breaches of regulations, the agency has been carrying out batch-by-batch inspections of avocados imported by Costco Taiwan since last month, and has required the company to devise a plan to resolve the issue, which it submitted last week, Chen said.

The company said the cadmium residues in the avocados might be related to external environmental factors in the region where they are grown, Chen said.

The agency ordered the company to improve its supplier management procedures and warned that it could ban the retailer from importing US avocados if the breaches continue, he said.

The imported beef and avocados were among 17 products listed in the agency’s weekly report on imported foods confiscated for safety violations.

Other products seized included a 37,902kg shipment of black sesame seeds from India, 1,152kg of blueberries from the US and 150kg of strawberries from Japan, all for excessive levels of pesticides, the agency said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US beef shipment seized over excess ractopamine


content_text:
蘋果（Apple）7日在全球開發者大會（WWDC）發布眾多裝置作業系統的新功能，包括FaceTime、iMessage、照片、數位錢包、地圖、天氣應用程式和通知等，不僅加強隱私保護，也強化FaceTime視訊通話功能，槓上Zoom與Google Meet的意味濃厚。以下是今年WWDC的六大亮點。

FaceTime大更新

蘋果新一代行動作業系統iOS 15對FaceTime做重大更新，改善影像品質與音質，讓對話更清楚，還可排定多方視訊通話，這款軟體也將與Android和Windows裝置相容，在通話時可透過新的SharePlay功能，與其他人分享影音與音樂。蘋果也引進 SharePlay API，供其他開發者建立支援此功能的App。

強化隱私保護

在iOS 15和iPadOS 15中加強隱私功能，添加一個新菜單，會向用戶詳細展示第三方App正在收集的數據。新系統還使Siri更加私密，為啟動App、設置鬧鍾和更改設置等關鍵任務添加本機處理功能。

Mac電腦能用來控制其他蘋果裝置

蘋果在MacOS Monterey增加「統一控制」（Universal Control）功能，用戶能從一台電腦控制多種裝置，且能彼此拖拉、放置檔案。

AI更強大

新的Live Text能將圖片的文字數位化，例如從照片中複製並貼上文字，或是撥打照片中的電話號碼。而且能讓Siri語音助理直接處理裝置上的語音指令，也就是說語音不必上傳網路，Siri可離線接受指令。蘋果也允許第三方周邊產品把Siri功能加入產品，例如蘋果在發表會上示範Ecobee恆溫器運作實況。

iPhone就是你的身分證

iOS 15更新錢包App，將允許用戶儲存駕照、房屋鑰匙、工作證件和飯店門卡。iPadOS 15可將Widget放到主畫面並進入App庫 。蘋果也更新「多工選單」，更方便管理App。

iCloud隱私保護更強

蘋果調整雲端儲存訂閱服務「iCloud+」，新增private relay功能，能夠隱藏用戶的瀏覽行為與個人身分。

蘋果WWDC 2021速報

▪蘋果WWDC九大亮點：升級FaceTime與Zoom競爭 強化隱私 ▪iOS 15大升級 通話、分享更便利 「專注模式」擋掉干擾 ▪新版macOS「Monterey」推出新版Safari瀏覽器 跨裝置連動更直覺 ▪iPadOS 15更個人化更多工 「快速備忘錄」隨時記下靈感

companies: Apple Google 蘋果

title: WWDC六大亮點 一次看


content_text:
行政院院長蘇貞昌和衛福部長陳時中上午繼續到立法院報告「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第3次追加預算案編製經過（含疫苗採購狀況及施打計畫）並備質詢 ，上午陳時中到達立法院時被詢及昨天備詢時被民進黨立委鄭運鵬拍到閉目養神，是不是累了，他表示是在休息時間。

衛福部長陳時中到達立法院時被詢及昨天備詢時被民進黨立委鄭運鵬拍到閉目養神，是不是累了，他表示是在休息時間。記者曾吉松／攝影衛福部長陳時中（中）到達立法院時被詢及昨天備詢時被民進黨立委鄭運鵬拍到閉目養神，是不是累了，他表示是在休息時間。記者曾吉松／攝影

people: 陳時中 蘇貞昌 鄭運鵬

title: 備詢被拍到閉目養神 陳時中：休息時間


content_text:
文：楊照

西域對中國不再能扮演「重要他者」 將木華黎留在中原之後，成吉思汗便離開了，一直到他去世，他沒有再進入中國。他真正的興趣仍然在馳騁草原的活動。他之所以能維持那麼大的權力，正因為他帶領的軍隊從來沒有停下來。他的權力不是在靜止的行政結構中行使的，而是始終保持著軍事戰鬥臨場指揮的性格。

他帶著軍隊往中亞發展，給中亞的諸部落、國家帶來巨大的災難。這時候的中亞，沒有任何一個政治體擁有足夠的資源和武裝可以抵擋成吉思汗。

蒙古軍隊不是訓練出來打仗的，他們是直接在戰鬥中形成的，他們就生活在戰鬥中，戰鬥就是他們的生活。這支軍隊的運動力與破壞力，遠超過中亞地區這些社會所曾見識的。

蒙古人在中亞製造了更強大的破壞、更長遠的傷害。中國畢竟還有固定的社會架構，以發展超過千年的生產組織為其基礎，戰亂造成了表層的殘破廢墟，但底層的經濟與社會組織仍然保存著既有的模式習慣，和平休息個幾十年，總還是可以長養恢復。然而中亞的聚落條件薄弱得多，一個小型城市可能都要花三百年時間才逐漸成型，一旦被蒙古鐵蹄橫掃蹂躪，多半就徹底消失，再也無法復原了。

蒙古人興起後，中亞相對沒落了，幾百年都無法回復到原有的繁榮程度。中國歷史上前前後後多次和西域地區密切交流，西域這個鄰居在許多面向上是領先中國，可以輸入來影響中國、豐富中國社會與中國文化的。例如西域的音樂、西域的農業，更重要的，還有受到印度影響的西域在思想、信仰領域的長足發展。

然而自十三世紀之後，西域對中國的影響快速消退，相當程度上就是蒙古興起所帶來的一項後遺症。西域幾乎被蒙古人剷平了，遲遲無法恢復其文明。西域的沒落，連帶造成的情況是使得近世中國失去了一股重要的外來刺激。中國的「天朝中心」思想，從中古到近世，有著相當的轉變與擴大，就是這種情勢下的結果。

當唐太宗成為「天可汗」，自認長安是天下的中心時，他很明白中心之外環繞著許多其他國家。然而到了近世，「天朝中心」卻轉變為一種目中無人的自大，看不到別人，不承認別人的存在。是這樣轉變後的「天朝中心」態度，使得清朝在和西方勢力接觸時如此無法適應，帶來了許多失敗、痛苦與屈辱。

從那樣的「天朝中心」變成這樣的「天朝中心」，其中關鍵的歷史因素就在於西域的消失，至少西域對中國不再能扮演「重要他者」（significant others）的角色。唐朝時住在長安的人，一定知道龜茲、知道康居，知道這些外國人的來歷，還有他們所帶來的異質文化。但到了清朝，人們只知道「新疆」，也就是剛被中國打下來的新領土。

近世中國的封閉與自大，是建立在蒙古人大征伐、大破壞的歷史事件上的。西域幾百年來好不容易在相對貧弱的自然條件下培養起來的文明，那一個一個極其珍貴的綠洲聚落，一下子都被摧毀了，完全不可能復原了。這段時間裡，中國和西域之間的關係發生了重大的變化，這是過去經常被忽略的事實。

除了中亞之外，西亞也在蒙古帝國形成的過程中遭受到甚大的破壞。不過一來西亞的環境條件比較好，文明的發展又比中亞來得悠久，在兩河文明和波斯帝國的基礎上，擁有比較容易恢復的基礎。二來在中國人的傳統意識中，蔥嶺以西到印度的這塊空間，一直都有互動經驗，尤其在佛教傳入的過程中，因應取經的熱潮，其分量更形重要；然而再往西，就不在和中國人的溝通界線中。因而西亞的變化並未產生可見的影響，和中亞的情況很不一樣。

相關書摘 ▶《不一樣的中國史9》：狄青是北宋武人出身、且實際帶得到兵的將領之一

書籍介紹 本文摘錄自《不一樣的中國史（9）：從黨爭到鐵騎，征服王朝的時代——宋、遼、金》，遠流出版

作者：楊照

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 「中國史」是「臺灣史」的重要部分！ 要回答臺灣怎麼來的，不能不理解中國歷史。

以歸零、新解的思維，扭轉你過去所讀的歷史印象 一套重新理解臺灣、理解中國、理解世界的書──

宋代的關鍵詞是「士人與皇帝共治」。帝王的統治意識相對薄弱，武勇作戰幾乎不成選項。而黨爭帶來的最大破壞，是將道德修辭大量運用在政治上，成為沒有妥協空間的零和競爭；「陞官圖」反映的近世官場，是另一個抗拒變化的力量。

宋代的「市制崩壞」是城到處有「市」，聯繫天下財利；南北分裂後，南宋其實是以每年的「宋援」支撐住了金朝。古文運動強調文章必須「致用」，但程頤等理學家反而認為「溺於文章」是天下三弊之首？宋詩躍動著打破唐詩規矩的活潑精神；宋詞則在音樂中誕生，文句解放的極致處站著蘇、辛。

遼、西夏、金，先後興起的「中介王朝」，從部落集體領導到二元統治體制，為草原帶來爭端與失序。蒙古以戰爭攻伐崛起，戰鬥就是他們的生活；保持強烈草原性格的成吉思汗，以個人獨大的領袖模式，創造有效的戰爭機器與威嚇力量。而此時的南宋，已淪為新興草原大故事中的一個角色。

countries: 中國 臺灣 印度

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 《不一樣的中國史9》：西域對中國不再重要，是蒙古興起所帶來的後遺症


content_text:
2021/06/09 02:59

〔編譯陳成良／綜合報導〕繼西非馬利共和國一名25歲婦女5月4日在摩洛哥一家醫院產下9胞胎之後，7日一名南非婦女號稱一次產下10胎，7男3女，如果獲得醫生確認，將是新的世界紀錄。

據南非新聞網《IOL》報導，南非豪登省37歲婦女席索爾（Gosiame Thamara Sithole）懷胎8個月後，6月7日在普勒托利亞一家醫院剖腹產下7名男孩和3名女孩。母子均安。醫生此前預計，她懷有8胞胎。

報導中說，她待業中的丈夫佐特希（Tebogo Tsotetsi）對迎來10個新生命，表示很開心且激動。這對夫婦此前已育有一對雙胞胎。

多胞胎幾乎都是人工受孕的結果，一個月前，25歲馬利婦女產婦西塞（Halima Cisse）在摩洛哥醫院產下9胞胎，就是人工受孕。不過，席索爾宣稱她是自然受孕。

以往，多胞胎的嬰兒，很多會在出生後不久過世。人類有紀錄以來，最多的多胞胎是15胞胎。1971年7月22日，義大利婦產科醫生從一位35歲婦女的子宮中剖取10女5男計15個胎兒，這是由於服用催孕藥物而造成的奇蹟，但由於胎兒體重太輕，全部沒有存活。

據《紐約時報》報導，1971年，澳洲婦女布洛德里克（Geraldine Brodrick）曾在雪梨生9胞胎，其中7個存活，另2個出生後6天內就死亡。

而世界上尚存的7胞胎，則是1997年在美國愛荷華出生，成員有4個男孩和3個女孩，他們比預產期提早9週出生。

countries: 南非 摩洛哥 馬利 澳洲 美國 義大利

title: 破人類紀錄！南非37歲婦一口氣產下10胞胎


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕蔡昌憲頂替何孟遠，加入台視、三立《全明星運動會》，近日疫情嚴峻，全台進入三級警戒，他和結婚3年的空服員老婆Vivian享受居家生活，之前受訪時被問到有沒有做人計畫，他大笑稱順其自然，「有好消息就會跟大家說。」他今透露好消息，表示要當爸爸了，笑說：「八月會有一位跟爸爸一樣帥的獅子座寶寶來當我們的小孩。」

蔡昌憲今宣布當爸好消息。（翻攝自臉書）

他說經過三次試管失敗後，跟老婆做了一個重大決定，「我們想要一切順其自然，沒想到小菜包這麼快就回來了，從第一天知道懷孕的當下，我跟老婆其實都不敢開心，不再像第一次懷孕時候，能第一時間把所有的喜悅感動表達出來，因為我們真的很怕真的很怕，寶寶是否一切都沒問題。」

title: 恭喜！蔡昌憲要當爸了 空姐妻「做了三次試管」


content_text:
2021/06/09 05:30

〔記者溫于德／台北報導〕黨產會認定婦聯社福基金會名下的美齡樓房地，是婦聯會不當取得財產的現存利益，上月十一日以原處分命本月十日前移轉國有；基金會與婦聯會不服，上月廿日同案提起行政訴訟並聲請停止執行原處分。台北高等行政法院昨就移轉國有部分裁准停止執行。

不過就原處分認定美齡樓為不當取得財產的現存利益部分，北高行認為，依黨產條例規定只是命基金會不得處分房地而已，尚未發生難於回復損害的急迫情形，不符合停止執行要件，駁回此部分聲請。本裁定可抗告。

台北高等行政法院由審判長許瑞助、陪席林麗真、受命林秀圓等三名法官組成合議庭指出，若美齡樓未在本月十日前移轉國有，黨產會隨時可依黨產條例開始執行；又美齡樓房地價值約新台幣九．二八億元，屬於鉅額，若經行政訴訟判決撤銷原處分確定，國家勢必負擔相當損害，且將衍生爭訟導致社會資源無謂耗費，確實會發生難於回復損害的急迫情事。

合議庭並提到，黨產會可依黨產條例第四項規定囑託登記機關辦理限制登記，美齡樓自無脫產風險；況且，基金會是公益性質的財團法人，依基金會捐助章程及財團法人相關規定，基金會無從任意處分美齡樓，已能保障黨產條例所要維護的公益，故基金會與婦聯會聲請停止執行原處分，為有理由，予以准許。

title: 美齡樓移轉國有 北高行裁准停止執行


content_text: 1. You很多的 you可用 we 取代。在商業往來，特別是談判、意見相左的場合，盡量避免 You 開頭的句子。這會讓人覺得是遭指控、或是被瞧不起的那一方。You'll We'll need to amend the contract before we sign.2. feel商業往來別跟著「感覺」走。用 feel這個字一來不夠說服力、沒有呈現任何事實，二來容易讓自己後續的思路都在「自己的感覺上」，忽略整個公司的最終利益。I don't feel this is acceptable.I find the series unacceptably homogeneous.第二句語氣適中，也夠堅定，同時也指出事實，接下來的說法自然而然就會更有力。3. ridiculous這個字很難，不知道為什麼是 Chinese speaker 的愛用字。即使狀況真的很誇張，說出這個形容詞並不會讓事情好轉，反而會讓雙方僵持在情緒中。若是言過其實，那更是不妥，只會顯得你不專業。就如同Victor Hugo 說的，"Strong and bitter words indicate a weak cause." 如果你要讓自己的話可信，記得拿掉那些太誇張的形容詞。It's ridiculous that no one is in charge of our project as of now.As I understand it, there should be a project manager looking after our project. Could you explain what's going on?4. I'm terribly sorry...道歉時不要太戲劇化。簡單，且一次就夠了。像 "I'm very, very, very sorry that..."，"This is the worst thing I've ever done..." 都是情緒過多的說法，會讓對方懷疑，你是真心的嗎？5. Sorry...but still...很多人以為這是禮貌，其實只會加強反感，讓人覺得你是「亂道歉，急著要解釋」的人。這樣的表達一旦說不好，就成了 second insult：I'm sorry, but I still think we should...廣告這聽在人耳裡就是：I'm sorry but I still think I'm right.。I'm sorry不是道歉，像是在攻擊前做的預備動作。6. " "如果不是特指一個條款或章節時，在商業往來千萬不要用 quotation mark " "。當你把一個字詞引號起來的時候，通常不是冷嘲熱諷，就是別有他意，攻擊意味濃厚。即使你在合作關係中是付費的那一方，也不需要引起無端的情緒。Neither irony nor sarcasm is argument.According to "Use of Trademark" clause, you need to send a request for approval."Use of Trademark" clause 指「商標使用」條款。The marketing "strategy" you offer does not sound convincing.把 strategy 引號出來，是暗指提出的策略很糟糕。就商業往來，這樣的 irony 是多餘的。把這六個情緒用字+1到你的平台，要寫商業書信前再翻出來提醒自己，會替你省下很多力氣！（本文轉載自世界公民文化中心，本文僅反映專家作者意見，不代表本社立場。）商業英文學得又快又準

journalist: 世界公民文化中心

title: 感情用「字」，商場大忌


content_text:
FaceTime為何在11年後才開放與 Android、 Windows用戶互通？這是他們11年都不開放的理由  在這次的WWDC上，蘋果在一開始就宣布了 FaceTime 一系列更新，其中最讓人意外的，就是現在 FaceTime 將要可以與 Android 和 Windows 的使用者相互溝通了。

蘋果表示，以前僅限 Apple 裝置可用的 FaceTime ，即將開放讓 Android 和 Windows 使用者使用，使用的方式為提供一個雲端連結，然後非 Apple 裝置使用者，就可以透過網頁使用 FaceTime 功能視訊。

此外，FaceTime 也新增了視訊會議功能，類似 Google Meets 或 Zoom，可以透過 FaceTime 提早發出預定的視訊會議，收到連結的人就可以在指定時間加入，也可以將預定的 FaceTime 視訊會議透過訊息、日曆、郵件或是其他 app 分享給其他人。

其實如果你是TEAMS或是其它的雲端視訊會議的用戶，或許你會覺得這個功能不足為奇，畢竟其它視訊會議的用戶早就在用，透過這種雲端連結的方式，第三方要參與會議的人，不需要安裝軟體，甚至連iPhone也不需要，就可以進行線上溝通。的確是很方便。

但是，我們必須想到，這是蘋果，這是一個有著嚴重的門戶之見的公司。他們在2010年就推出了FaceTime ，10年來從來都沒想過要讓FaceTime 跟iOS以外的用戶去溝通，怎麼現在突然轉變想法了？

疫情，當然是一個重要的關鍵。但光是疫情或許還不足以撼動蘋果內部根深蒂固的一些成見。其實，與其問FaceTime為什麼在11年後，會「突然想通」 與其它平台的用戶互連，更該問的是，為什麼在這11年之間，蘋果從未想讓FaceTime與其它平台的用戶互連。背後的原因其實在我們這些外人看來，更加的荒謬。

EPIC控訴蘋果壟斷案，曝光蘋果iMessage「不跨界」的原因其實，蘋果當年一開始推出FaceTime的時候，當年賈伯斯就曾經承諾過，要將FaceTime作為開放標準提供給所有人，但最終只限於iOS裝置使用。

先前在EPIC控訴蘋果的壟斷案中，曝光了蘋果為什麼多年來不讓iMessage與Android或是其它用戶之間互通的原因，同樣的原因，多少可以參考在FaceTime的例子上。

▲ Craig Federighi

Eddy Cue現在是蘋果的網路軟體及服務資深副總裁， 而Craig Federighi現在是蘋果的軟體總監。而時間回到2013年，當時他們就有一場關於iMessage要不要開放給Android用戶的爭辯。

EPIC控訴蘋果的壟斷案中，曝光了2013年4月7日和8日兩人的郵件對話。這封郵件的背景，來自於當年市場謠傳Google試圖以10億美元收購WhatsApp。而針對這些市場傳言，Cue認為蘋果應該將iMessage擴充版圖到Android系統上，推出Android的版本，以鞏固蘋果對資訊業界的掌握。

對話大致如下：

Cue：

「我們真的需要將iMessage帶到Android系統上，我有幾個人在調查這個問題，但我認為我們應該全速前進，使之成為一個官方計畫....。

難道蘋果要把行動環境中最重要的即時通訊APP之一讓給Google嗎？他們現在已經有了搜尋、郵件、免費影音，而且在瀏覽器方面發展迅速，我們要怎麼追上？

我們有最好的APP，我們應該讓它成為行業標準。我不知道我們可以透過什麼方式使它盈利，但它的運營成本並不高。 」

Federighi：

「你覺得我們該如何讓那些沒有一堆iOS朋友的Android用戶，說服他們從WhatsApp轉到使用iMessage上？我是說，iMessage是一個不錯的APP沒錯，但要讓用戶轉換他們的社交應用網路，我們需要的不僅僅是一個"稍好"的App。

這就是為什麼Google願意為此花10億美元，他們要買的是用戶的社交應用網路，而不是一個APP。

在沒有成為大部分手機使用者的主要資訊服務的戰略的情況下，我擔心，Android上的iMessage，將會成為iPhone用戶給他們的孩子買Android手機的最大藉口。」

Cue與Federighi的爭論，也反映了蘋果當初一開始對FaceTime的困惑決定。當年，賈伯斯曾經承諾將FaceTime作為開放標準提供給所有人，但最終只限於iOS裝置使用。

其實大家都不同意，但沒有人反對，這就是蘋果內部的溝通問題雖然到現在為止，iMessage似乎依然不太可能進入Android市場，但在法院的證詞中顯示，從2013年到現在，Cue仍然沒有被Federighi的說法給說服。

▲ Eddy Cue

在上個月的法院證詞中，提問者針對這個問題，再度問了 Cue：「你認為在Android系統上沒有iMessage，會是那些使用iPhone的父母，不給他們的孩子買Android手機的原因嗎？」

「不，完全不。」Cue回答說。

而在幾天之後，蘋果的CEO庫克也出席了法院作證。

雖然庫克大部分證詞，都主要圍繞著一份非公開的蘋果內部文件而展開，庫克對於蘋果再App Store上花費的費用多半都含糊其詞，他說，他對App Store的盈利能力有「感覺」，但沒有證實任何詳細的數字。

而同樣在那一場作證中，蘋果律師也用另外一種方式，問了他關於iMessage的問題。

蘋果的律師是詢問庫克，由於蘋果獨佔iMessage的策略，因此Android手機上沒有iMessage，是不是會因此讓iPhone的用戶可以停留在iPhone上，不想要跳槽到Android手機？

庫克的回答也是很直接，他表示，客戶不會因為Android上缺少iMessage，就不想放棄iPhone轉投Android陣營。

甚至，就算是Google陣營，以前也有Google的高層被人問過同樣的問題，而他們的回答更簡單：「你可以停用iMessage，Android上有更多更好的選擇。」

因此，基本上沒有人同意當初Federighi的看法，但可能因為每個人都覺得這是「小事」，也沒有人打算真正站出來為了這件事反對他。從這個角度來看，蘋果的內部顯然有溝通上的問題。

相關報導：8年前iMessage原本要推出Android版以擴充版圖，但蘋果高層用這個理由否決了

companies: Google 蘋果 Apple


content_text:
2021/06/09 12:23

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨立委蔣萬安今在立法院質詢詢問，國產疫苗未來是否有可能不被國際認證，衛福部長陳時中坦言，這都還要努力，當然有風險，也會提醒民眾。 關於民眾自選施打疫苗的部分，則看數量，在預約系統開始開放較多的時候就可以。

行政院長蘇貞昌今再赴立法院臨時會，報告「中央政府嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別預算第3次追加預算案」編製經過（含疫苗採購狀況及施打計畫）並備質詢。

疫苗採購、到貨仍是立委關注焦點，蔣萬安在質詢時指出，政府採購疫苗規劃，之前已經簽約採購2千萬劑、也跟國產疫苗採購1千萬劑，現在又編列224.5億元預算，未來要採購1500萬劑，總共有4500萬劑。但這次編列預算近上次的2倍，卻只採購1500萬劑？

陳時中指出，目前規劃啟動明年次世代疫苗的預採購，預計1500萬劑相對是有彈性的，因為很難掌握價格是多少，預算比上次多的原因是AZ疫苗採購簽約早，該疫苗也不以營利為目的，價格較低，但未來就不太可能有這麼低的價格。

陳時中也解釋，上次編列採購疫苗的115億元外，還有其他可留用的經費可以跟國產疫苗簽約，也不是一次把錢付掉，約中也有國產疫苗若沒成功的條款，大部分的錢都還沒有付出去，如果有不足，會動用上一次還剩52億元的預算，如果國產疫苗沒有通過，會挪到採購國外疫苗。

陳時中說，如果國產疫苗解盲成功，就會有1000萬劑國產疫苗，但前提是需要解盲成功，現在仍然還是繼續跟其他大廠談疫苗，看哪家比較前面可以供貨就會採用。

蔣萬安質疑，政府好像朝解盲會成功的方向去規劃疫苗政策，他當然希望國產疫苗可以解盲成功，但也想知道若解盲沒成功的備案。陳時中說，政府現在已經跟國外一直在談，都願意買，但國際在搶貨，比較困難，但每條線都不會放棄，還在持續談持續買。

蔣萬安擔心，就算國產疫苗解盲成功順利量產，民眾會關心疫苗護照的問題，可能施打國產疫苗有風險不被國際認證。陳時中坦言，當然有風險，還要持續努力，也會提醒民眾。

對於民眾是否能自選施打疫苗？陳時中表示，還是要看供應量，未來若疫苗施打預約系統開始運作，疫苗也有比較大的量開放較多人施打，到時就可以自選。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

people: 陳時中 蔣萬安 蘇貞昌

title: 國產疫苗不被國際認證？ 陳時中：當然有風險


content_text:
What to Save? Climate Change Forces Brutal Choices at National Parks.氣候變遷 國家公園被迫做取捨

For more than a century, the core mission of the National Park Service has been preserving the natural heritage of the United States. But now, as the planet warms, transforming ecosystems, the agency is conceding that its traditional goal of absolute conservation is no longer viable in many cases.

一百多年來，美國國家公園管理局的核心使命一直是保存美國的自然遺產，然而在地球暖化改變生態系的當下，管理局承認，該局完全保育的傳統目標在許多情況下已經不再可行。

The service published an 80-page document that lays out new guidance for park managers in the era of climate change. The document, along with two peer-reviewed papers, is essentially a tool kit for the new world. It aims to help park ecologists and managers confront the fact that, increasingly, they must now actively choose what to save, what to shepherd through radical environmental transformation and what will vanish forever.

管理局發表一分80頁的文件，載明氣候變遷時代國家公園管理人的新指導原則。就本質而言，這分文件與另外兩篇通過同儕審查的論文，是邁向新世界的一套工具。這分文件旨在協助國家公園生態學者和管理人面對事實，也就是他們如今愈來愈需要主動選擇該保存什麼、該引導護衛什麼去挺過激烈的環境變化，以及該讓什麼永遠消失。

“The concept of things going back to some historical fixed condition is really just no longer tenable,” said Patty Glick, a senior scientist for climate adaptation at the National Wildlife Federation and one of the lead authors of the document.

民間組織美國國家野生動物同盟氣候調適資深科學家、這分文件領銜作者之一派提．葛利克說：「讓一切維持在歷史上某個固定狀態的概念，再也站不住腳了。」

The new research and guidance — which focus on how to plan for worst-case scenarios, decide what species and landscapes to prioritize, and how to assess the risk of relocating those that can’t survive otherwise — represent a kind of “reckoning” for the Park Service, Glick said.

葛利克說，新研究和指導原則重點放在如何為最壞情況做準備，決定那些物種和地貌要優先保存，以及如何評估遷移那些不遷走就活不下去的物種的風險，對管理局來說是種「算總帳」。

For a profession long tied to maintaining historical precedents, the change is brutal, said Gregor W. Schuurman, a scientist with the climate change response program at the Park Service who helped to write the new guidance.

新指導原則作者之一、管理局氣候變遷因應專案科學家舒爾曼說，對於慣於延續歷史先例的生態保育這一行而言，這種改變很殘酷。

“It’s bargaining. Nobody wants to do this. We all got in this game, as the Park Service mission says, to ‘conserve unimpaired,’ ” Schuurman said. “But if you can’t do that in the way you thought, you have to see what you can do. There’s often more flexibility there than one imagines.”

舒爾曼說：「這是種取捨。沒人想這樣做。我們都從事這一行，正如管理局使命所言，去『原封不動保存』。不過如果不能按自己想法做，就得看看能怎麼做。通常彈性比你以為的大。」

The team behind the report kept a low profile during the Trump administration, when the Park Service was at the center of frequent political battles. The day before President Joe Biden’s inauguration, they began publishing their papers, which were years in the making.

撰寫報告的團隊在川普政府時期保持低調，當時管理局經常是政治鬥爭的焦點。現任總統拜登就職前一天，他們才開始發表寫了多年的論文。

The first one, titled “Resist, Accept, Direct,” aims to help park employees triage species and landscapes. In some cases, that will mean giving up long efforts to save them. The second outlines how to assess risks when relocating species. That may be crucial to saving plants and animals that can no longer survive in their natural habitat.

第一篇題為「抗拒，接受，指導」，旨在幫助國家公園職員依照物種和地貌的重要性分類。在某些情況下，那意味放棄長久以來拯救物種和地貌的努力。第二篇介紹如何評估重新安置物種的風險，這對拯救再也無法在天然棲地存活的動植物而言很關鍵。

(Zoe Schlanger) 李京倫／譯，樂慧生／核稿

說文解字看新聞【李京倫】

美國國家公園管理局百年來一直以保存所有物種和地貌為使命，但在氣候變遷衝擊下被迫做出取捨。

preserve和conserve都有保護、保留的意思。preserve多指保留事物原本的狀態，如to preserve an old building保護一棟舊樓。conserve多用於保護自然和生態環境、減少浪費、節約能源。

本文condition為不可數名詞，意為狀態。conditions則是物質條件。

reckoning原意是計算，在本文是引申義「算總帳」。可以再進一步引申為懲罰，如day of reckoning清算的日子、報應的時候。

bargaining原意是討價還價，在本文要解作取捨。

game指行業、行當，是種老式、非正式用法。

triage是檢傷分類，也就是醫院判定哪些病人情況最嚴重須優先處理，引申為依重要性把事物分級。

【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 紐時賞析／氣候變遷 國家公園被迫做取捨


content_text:
前身為聯合報電子商務部的聯合智網，不僅積極發展品牌電商代營運，更宣布推出推出專為多通路電商一站式整合管理的系統「My Mind 買賣」，整合包括 momo 購物網、PChome 24h 購物在內的 10 家電商平台，以一套雲端系統管理商品上架、定價、出貨、庫存等。

國內疫情嚴峻迫使民眾越來越快速往線上移動，這讓電商發展加劇。據聯合智網的調查發現，多通路上架繁瑣耗時、採購數量預估不準、訂單整理複雜易錯、營運數據統整不易等，都是多數企業經營電商最常遇到的痛點，為此聯合智網首次推出專為多通路電商一站式整合管理的「買賣」系統。

「買賣」目前整合了 momo 購物網、PChome 24h 購物、蝦皮購物、Yahoo 購物中心／超級商城、東森購物、樂天市場、91APP、SHOPLINE、Cyberbiz 10 大平台的銷售管道，符合 B2C／B2B2C／C2C 各類電商營運模式的作業需求，從採購進貨、商品上架、通路定價、訂單出貨、商品庫存、效期管理再到營業數據，都可透過「買賣」進行一站式管理，輕鬆掌握商品進銷存，至少提升 50% 的電商營運效率，預估每年節省至少 6% 的開銷。

深入來看，「買賣」擁有 6 大亮點功能：

「買賣」智慧分析商品迴轉狀況，計算出商品最佳採購量，讓品牌電商再也不需要人工計算採購量，而且不再走滯銷的冤枉路。

由於「買賣」整合 10 大電商通路，能夠一鍵上架商品；這是透過匯出各通路 1:1 大批上架表單、API 串接、跨通路複製等方式，批次快速匯入各家電商平台，或直接以 API 串接上架。

藉由 API 串接或批次匯出匯入，可在「買賣」進行各通路商品資訊修改、價格變更、或銷售量調整，統一管理避免人工出錯。

「買賣」可彙整出所有通路商品與組合商品的銷售狀況，不再人工整理報表，自動分析出好賣的商品與組合。

在「買賣」可設定商品短效期規則以系統自動控管，出貨作業則自動指定合理效期內最短效期的商品批號，或自由選擇商品批號，有效掌握商品效期。

根據不同角色定位，用戶可以自由設定「買賣」系統首頁需要顯示的各項資訊，包括各類代辦事項、銷售排行榜、銷售狀況、通路銷售占比等等。

除此之外，「買賣」支援大批匯入方式可將現有的商品資料與庫存建檔，省時省力輕鬆導入；這套系統屬於免下載程式的 SaaS 雲端服務，可在電腦、平板、手機隨時登入使用；資安方面更有 https 加密傳輸、Google 機房異地資料備援、定期完整資安檢測等，機房位於台灣執行速度優異。在「買賣」推廣期間，從即日起至 7 月 14 日之前客戶可享台幣 1,499 元／月的早鳥方案優惠。

聯合智網總經理陳杰指出，作為聯合報集團旗下獨立電商子公司，聯合智網擁有開發能力以及結合媒體、電商雙重數據庫，對於品牌踏入電商領域的痛點切身了解。繼年初宣布發展發展品牌電商代營運，如今聯合智網再推業界首創的多通路一站式整合管理系統，可說是整合網路營運生態鏈的第二塊重要拼圖，期許為更多優質品牌奠定健全體質、創造電商榮景。

（圖片來源：聯合智網）

延伸閱讀：

udn 買東西營收持穩，聯合智網還要轉型切入電商代營運

companies: LINE Google

title: 一站式管理 10 大通路銷售，「買賣」新系統助品牌提升 50% 營運效率


content_text:
體育中心／綜合報導

日職火腿隊王柏融8日在九局下對戰阪神終結者蘇亞雷斯（Robert Suarez），面對最慢158公里、最快160公里的速球，纏鬥11球打出外野飛球出局，王柏融也大叫一聲。

太平洋聯盟TV剪了二人對決的影片，且以「台湾の至宝vs.虎の守護神『明日につながる粘り』」為標題。

▲王柏融。（圖／截自火腿推特）

九局下二出局一壘有人，火腿以2比3落後，王柏融最後打擊機會，面對蘇亞雷斯的火球，展現驚人的纏鬥能力。

第1球是159公里中間偏低的直球，王柏融揮空；第2球158公里內角偏低直球，打出界外；第3球159公里外角偏高直球壞球；第4球158公里內角偏低直球，打成界外；第5球143公里內角偏低變速球，選了壞球；第6球142公里外角偏低變速球，壞球。

在2好3壞滿球數之後，蘇亞雷斯接下來都是直球對決，第7球159公里內角偏高，揮出界外；第8球160公里偏中間直球，再打出界外；第9球160公里中間偏高直球，打出界外；第10球159公里內角偏高直球，也下打成界外。

第11球160公里外角偏高直球，王柏融再出棒，打中時自己叫了一聲，覺得自己沒有打好，左外野飛球出局，結束比賽。

當王柏融與蘇亞雷斯纏鬥時，火腿球員在休息室關注在這個對決，不時大聲叫好，給王柏融鼓勵。

日本球迷留言，「王很可怕」、「在台灣沒看過這麼快的速球」、「台灣的高山」、「胃好痛」、「胃藥」、「不愧是台灣最強打者」、「拜託不要打疫苗感謝彈」、「只能說不愧被稱為大王」、「到底在黏什麼，很可怕」。

countries: 日本 台灣

title: 超緊張！王柏融11球纏鬥阪神終結者　網友：胃好痛、很可怕


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月09日訊】為什麼有的人容易掉髮、長白髮，或髮質乾燥枯黃、分岔？有多種因素會影響頭髮健康，例如日常作息不正常、壓力大、情緒不穩定、飲食不均衡及染髮等原因。
在中醫的理論裡，頭髮跟腎息息相關，例如「腎藏精，其華在髮」。「精」在中醫學裡是指精氣，男女皆有之，不是專指男性的精液。精包括先天之精和後天之精。
先天之精，是受父母的遺傳，與生俱來的，所以有的人天生就有一頭烏黑亮麗的頭髮，而有的人卻少年髮白或禿頭等。
後天之精，是指我們吃的食物，經腸胃吸收轉變成營養物質 ，這些營養物質就是五臟六腑活動的基礎，也稱為五臟六腑之精。有了這種後天之精，人體才能生長發育，繁衍後代。這種後天之精充足了，頭髮自然茂盛亮麗；反之腎精不足，則易出現白髮、掉髮、髮質差的問題。
頭髮不健康的五大原因 + 改善方法
先天遺傳不能改變，但是後天飲食卻是可以調整的。還有一些生活習慣也會影響頭髮健康，如經常熬夜，用腦過多，或化療、服用大量化學藥物等，這些因素也都能夠人為改善。
一、食物中的防腐劑、生長激素
肉類加工食品幾乎都含有亞硝酸鹽，亞硝酸鹽是一種防腐劑，亞硝酸鹽加上胺類食物會產生亞硝酸胺，而亞硝酸胺是一種致癌物。含胺類的食物有魷魚、火腿、熟成的硬起司、香腸、臘肉、蝦米乾、干貝、酸菜等。煙、酒、檳榔也含亞硝酸胺，常吃也會致癌。泡麵成分中則含過多的鈉及防腐劑。
這些東西吃太多自然會阻礙毛囊的營養輸送，毛囊養分一旦遭受破壞，就有掉髮的危機。此外，禽畜類肉品中若加入生長激素，也會使人體內分泌紊亂，阻礙毛髮生長。
改善方法：少吃上述那些問題食物，儘量使用天然的防腐劑，例如生薑、大蒜、酒、醋、糖、鹽，或含有茶多酚的烏龍茶。
二、營養失衡導致貧血
營養不良、缺鐵或缺乏蛋白質也會傷髮。
蛋白質是頭髮組成的關鍵營養素之一，長期缺乏蛋白質也會引起脫髮。還有過度減肥的人，或過食辛辣、油炸食品的人，會加重肝膽的濕熱，也會阻礙髮根的氣血運行而導致脫髮。
中醫的理論有「肝藏血，髮為血之餘」，頭髮的生長需要肝血供養，肝血不足，頭髮的生長就會緩慢，甚至乾枯斷裂。腎精和肝血可以相互轉化，腎精可以轉化為精、氣、神，肝血不足的人也會導致腎的精氣不足，因此頭髮也會變白和脫落。
中醫治療：可用四物湯加麥門冬，或歸脾湯來補血。
頭髮的生長需要肝血供養，可以喝四物湯加麥門冬補血。（談古論今話中醫提供）
三、常熬夜
常熬夜、失眠會導致落髮。
頭髮生長需要血液來供應養分，晚上11點至凌晨3點，是肝膽經絡循行的時間，膽經循行部位在頭的兩邊，肝經分佈在頭頂上，若時常熬夜就容易從頭頂上開始掉髮。
晚上是肝臟休息的時間，晚上11點前睡覺，有助於肝臟的血液回流到肝臟，那麼肝臟血液充足且運行得當，頭皮和頭髮獲得足夠的養分，就不會掉髮，而且頭髮還會烏黑亮麗。常熬夜或晚睡會損耗傷肝血，一旦肝血不足，頭髮缺少所需營養，就容易掉頭髮。
中醫理論是「肝主疏泄」，當肝失疏泄，氣機鬱結時，可導致氣血運行不暢，毛髮營養供應受阻，頭部循環有障礙，就會出現白髮或掉髮。
中醫治療：肝腎同治，可用六味地黃丸加遠志、何首烏，或七寶美髯丹來治療。
四、用腦過多，壓力大
1. 因長時間的腦力勞動，使頭部的血液優先供應大腦內部，造成頭皮部位的營養供應不足，也容易引起脫髮。
中醫治療：可用天王補心丹，《醫方集解》云：「唐代道宣和尚（南山大師）課誦勞心，夢天王授以此方，故名天王補心丹」。
2. 另一種「鬼剃頭」，又稱「斑禿」，則是壓力大造成的。有的人頭髮是一塊一塊的脫落，這是因為思慮過度，這與人的情志有關。如果過度焦慮或生氣，或常常鬱鬱不樂，都有可能造成斑禿。
中醫治療：可用針灸，針刺斑禿的周圍一圈，大約三針或四針，一兩週就長出新髮來了。
五、化療或服用大量化學藥物
癌症患者經過化療後，會造成頭髮大把脫落。
化療在殺癌細胞的同時，也會傷害正常的毛囊细胞，一般在停止化療後一至兩個月就會長出新髮。一般化療後會元氣大傷，出現疲倦、噁心等症狀，這屬於脾胃氣傷，當然腎的精、氣、神也會大傷，所以治療以補脾胃為主，加上補腎的藥。
中醫治療：處方有四君子湯，或四神湯，或加六味地黃丸加雞血藤、黃耆。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張莉）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張莉

title: 掉髮 白髮 髮質差？五大原因和改善方法


content_text:
近來大眾的生活都被防疫填滿，宅家不出門也要有好心情，7-ELEVEN將於6月16日起推出「史努比好生活集點」活動，瞄準居家宅療癒商機，推出絨毛公仔萬用提袋、不鏽鋼保冷吸管杯、電動奶泡機、計時電子秤、多功能料理機、復刻黑白圓形康寧鍋等共27款限量夢幻實用逸品，為粉絲宅家生活增添儀式感。此外，為因應防疫低接觸消費趨勢，即日起持60點貼紙點數即可兌換指定icash卡一張，日後消費時皆能將點數存在卡片中，讓消費者消費集點更安心。

充滿自信、喜愛天馬行空幻想的史努比（SNOOPY）廣受各年齡層喜愛，「7-ELEVEN X SNOOPY史努比主題店」在台北、台南、高雄連開4家店，至今已吸引上百萬人次到訪，周邊商品更是狂賣上千萬元。7-ELEVEN表示，為了造福更多鐵粉就近蒐集周邊商品，再度攜手PEANUTS推出全新集點活動，並以居家、咖啡、偽出遊系列推出各式周邊商品。

7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動自6月16日起開跑，首波推出「限量絨毛公仔萬用提袋」，全包覆式提袋搭配SNOOPY、胡士托與查理布朗立體絨毛公仔，萌化人心的設計讓鐵粉一定要整套蒐集，集滿6點加129元或120點免費送1款，共5款；「限量304不鏽鋼保冷吸管杯」可保冷保溫，附不鏽鋼吸管，集滿6點加199元或200點免費送1款，共5款。

6月16日下午3點起開放限量預購的包括首次推出的「限量電動奶泡機」，可冷熱兩用，低分貝快速攪拌出綿密奶泡，集滿6點加999元；「限量多功能料理機」能簡單做出三明治、荷包蛋、鬆餅，另附上SNOOPY造型烤盤，集滿6點加999元可加購1款，共2款；「限量復刻黑白圓形康寧鍋」為美國原廠製造，2.25L大容量，可一鍋多用，搭配經典的SNOOPY黑白設計，豐富自煮生活，集滿6點加999元；可手提、肩背的「限量造型保溫保冷袋」集滿6點加299元可加購1款，共2款；「限量經典巴士造型快收帳」是史努比經典巴士造型，1.1公斤輕巧好攜帶，外型超吸睛，集滿6點加599元。

看準寵物商機夯，同步推出「限量寵物外出水壺」，一鍵出水，簡單易用，集滿6點加299元，6月16日下午3點起限量預購，OPEN POINT會員可在OPEN POINT App「小7集點卡」功能中，限使用電子點數搶先兌換預購，數量有限售完為止。

第二波集點活動在6月30日下午3點起推出「限量陶瓷手沖咖啡杯盤三件組」，錐形濾杯設計，能平衡咖啡風味，附上長型點心盤，可同時擺放飲品及點心，集滿6點加399元可加購1款，共2款；「限量造型原木餐盤」以SNOOPY作為設計，可以放上自製餐點，集滿6點加299元；「限量計時電子秤」同時具備計時及秤重功能，一機兩用，最小單位可測到0.1公克，最大秤重2公斤，集滿6點加499元可加購1款，共2款；「限量巴士造型椅凳收納箱」採摺疊設計，方便收納，集滿6點加399元；「限量兩用托特手提袋」可肩背或手提，可放A4文件，集滿6點加299元可加購1款，共2款；首次推出的「限量充氣水上浮床」是夏日玩水良伴，集滿6點加399元。

7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月30日下午3點起開放限量預購「限量計時電子秤」，集滿6點加499元可加購1款，共2款。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月30日下午3點起開放限量預購「限量巴士造型椅凳收納箱」，集滿6點加399元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN將於6月16日起推出「史努比好生活集點」活動，「限量寵物外出水壺」集滿6點加299元，6月16日下午3點起限量預購，OPEN POINT會員可在OPEN POINT App「小7集點卡」功能中，限使用電子點數搶先兌換預購，數量有限售完為止。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月16日下午3點起開放限量預購「限量電動奶泡機」，集滿6點加999元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月30日下午3點起開放限量預購「限量造型原木餐盤」，集滿6點加299元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN將於6月16日起推出「史努比好生活集點」活動，史努比好生活集點活動自6月16日開跑，首波推出「限量絨毛公仔萬用提袋」，集滿6點加129元或120點免費送1款，共5款。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN將於6月16日起推出「史努比好生活集點」活動，讓宅居生活更有儀式感。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月30日下午3點起開放限量預購「限量陶瓷手沖咖啡杯盤三件組」，集滿6點加399元可加購1款，共2款。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月30日下午3點起開放限量預購「限量充氣水上浮床」，集滿6點加399元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN將於6月16日起推出「史努比好生活集點」活動，「限量304不鏽鋼保冷吸管杯」集滿6點加199元或200點免費送1款，共5款。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月16日下午3點起開放限量預購「限量多功能料理機」，集滿6點加999元可加購1款，共2款。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月16日下午3點起開放限量預購「限量復刻黑白圓形康寧鍋」，集滿6點加999元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月30日下午3點起開放限量預購「限量兩用托特手提袋」，集滿6點加299元可加購1款，共2款。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月16日下午3點起開放限量預購「限量經典巴士造型快收帳」，集滿6點加599元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「史努比好生活集點」活動，6月16日下午3點起開放限量預購「限量造型保溫保冷袋」，集滿6點加299元可加購1款，共2款。圖／7-ELEVEN提供

taiwan-subdivisions: 水上 高雄

title: 粉絲必收！7-11「史努比好生活集點」推27款夢幻逸品


content_text:
2021/06/09 05:30

記者俞肇福／特稿

武漢肺炎疫情嚴峻，雙北確診人數是全國前2名，緊鄰「雙北重災區」的基隆市，很多市民往返雙北通勤，也因此難逃池魚之殃。基隆市長林右昌在這場防疫戰步步為營，對內嚴格管控境內的防疫措施，對外訴諸北北基共同生活圈，爭取中央提供基隆更多防疫資源，努力守住首都生活圈的最後防線，在雙北疫情夾擊下，基隆守「城」不易。

基隆市與雙北毗鄰，相較於台北市截至昨天的確診人數已達3641人、新北市的5013人，近37萬人的基隆市確診人數193人，按照人口比例計算（北市近260萬人、新北約403萬人），都遠低於雙北的比例，殊為難得。

本土疫情爆發時，中央宣布雙北升級三級警戒，緊鄰的基隆市仍是二級，林右昌眼見「鄰居失火」，他自行宣布提升至「準三級警戒」，他用霹靂手段防堵傳統市場疫情，只要有確診者足跡就消毒、休市；他感嘆說，下令市場休市是痛苦的決定，民眾抱怨買菜不便、攤商也不諒解，但他身為地方防疫指揮官，不能因為怕事就坐視不管。

林右昌「超前部署」的防疫作為頗有前瞻性，他在5月24日就向中央喊話，建議三級警戒再延後2週；5月25日再向中央建議，全國停課再延2週銜接暑假；5月30日又率全國之先，宣布依身分證字號尾數進行傳統市場人流管控，後來獲得台北市等多個縣市跟進，蔡英文總統也在6月7日呼籲各縣市比照辦理。

林右昌強調，事實證明，如果人力資源少的基隆市都能做好防疫，雙北沒有道理不能做，他樂見柯文哲願意亡羊補牢，也實施身分證管控分流。

people: 林右昌 柯文哲 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 新北市 基隆市

title: 雙北疫情重災區夾擊 基隆守住城池


content_text:
2021/06/09 08:25

〔記者葛祐豪／高雄報導〕為減少疫情對經濟的衝擊，高市府日前推出「高雄好家載」服務方案，今天宣布再加碼，市場、夜市生鮮美食3公里內免費送

高市府與LINE、8家點餐平台、8家計程車隊及一卡通合作，推出「高雄好家載—防疫互助經濟」，本月4日正式上線，民眾只要線上點餐滿499元，市府即補助85元基本車資，由運將專車把名店美食送到家。

高雄市經發局今天宣布，「高雄好家載」服務再升級！將納入10大市場、夜市加入防疫互助經濟，並考量機動性由機車快遞外送，市府再加碼補助3公里內運費免費，力推防疫宅經濟。

高雄市經發局長廖泰翔表示，「高雄好家載」第二波擴大納入市場、夜市加入，民眾只要動動手指，打開「LINE熱點」高雄好家載專區，依照「找、訂、送、付、食」五步驟，在方圓3公里範圍內喜歡的市場、夜市選購生鮮美食滿399元，運費由市府幫您買單。

廖泰翔強調，市府鼓勵消費者利用外送的方式，支持市場經濟與攤販經濟。透過新的消費方式，能降低傳統市場與夜市的人流，達到防疫效果，也能藉此推動市場與夜市的數位轉型。

目前已有苓雅、龍華、文賢、哈囉、三民一、楠梓、陽明、光華、忠孝、興中等10處市場與夜市上線，整合了超過200攤，推出2000多種品項，各式生鮮蔬果、肉類海鮮與熟食。

高雄市公有市場自治總會理事長李國祥表示，這段時間在家防疫，自己煮菜需求提高，各市場都鼓勵攤商加入「高雄好家載」平台，不僅讓熟客在線上就能買到生鮮商品，更有機會開拓新客群，對於攤商和消費者都是雙贏。

光華夜市主委顏永峻說，夜市大多以飲食為主，很多店家以往就有加入外送平台，但抽成很高，幫助有限。而這次市府推動的「高雄好家載」，既不用抽成又補貼運費，店家參與意願相當踴躍持。

市經發局指出，「高雄好家載」市場、夜市外送服務，除了透過LINE熱點外，也推出一站式網頁瀏覽 。接下來「高雄好家載」也將進一步整合各大市場與夜市加入，為傳統市場開拓更多宅商機。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 苓雅 楠梓 三民

title: 「高雄好家載」再加碼 市場、夜市生鮮美食3公里內免費送


content_text: 一道廣闊低壓槽正為南海北部及華南沿岸帶來驟雨，今早(9日)本港部分地區錄得約10毫米雨量，觀塘及灣仔更錄得超過30毫米雨量。同時廣東西部天色大致良好。雷暴警告現正生效，預料新界東部、香港南部水域及島嶼有幾陣雷暴。

title: 多雲有幾陣雷暴最高32°C 觀塘灣仔曾錄逾30毫米雨量


content_text:
太陽能廠茂迪（6244）公布5月合併營收為4.9億元，月增1.64%，年增43.2%，是近23個月新高。達能昨天也公告5月營收1,867萬元，月增12.9%、年增199.1%，是二年來高點。

茂迪今年以來接單及出貨旺盛，單月合併營收持續攀升，除國內需求外，開拓國外市場也逐漸顯現成果，是帶動營收成長的重要因素。據了解，目前茂迪手上訂單已排至第3季底，後市營運展望正向。茂迪過去二年積極推動高效模組出貨比重增長，加上產品供不應求，也帶動公司整體營收表現節節攀升。

達能5月業績表現不俗。展望未來，達能認為，6月矽原料售價預期將持續走揚，公司將力拚全年業績更勝去年。

達能5月營收成長主因來自多晶矽供不應求，因此原料現貨價格持續上漲，帶動營收同步走升。

達能表示，由於部分中國大陸的多晶矽原料廠商於第2季進行產線檢修或受限於能耗管控影響，使得5月多晶矽原料供不應求狀況超出市場預期，在下游廠商擔憂缺料的預期心態下，造成多晶矽原料現貨價格持續上漲。

title: 上月業績／茂迪+1% 達能+12%


content_text:
前雲林縣長張榮味接種疫苗爭議延燒，按照其胞妹雲林縣長張麗善說法，張榮味施打疫苗的時間，「比中央流行疫情指揮官陳時中宣布第1類至第3類對象之同住者施打政策暫停更早」，無耍特權之說，意即為張榮味於5月3日至政策暫停前就已施打，因此，若張麗善說法為真，事件應為「儘管張榮味尚在獄中，仍能被安排施打疫苗」。

5月26日指揮中心記者會公告，目前COVID公費疫苗僅開放第一至第三類人員接種，「自費對象」及「第一類至第三類同住者」暫緩接種。

此外，指揮中心也在26日同步發函給各地方政府衛生局，文中提到，依5月21日「ACIP COVID-19疫苗工作小組」第六次會議決議，本批疫苗請各位依下列順序安排接種：

一、優先提供尚未接種疫苗之第一類至第三類人員（包括醫事人員、中央與地方防疫人員及高接觸風險工作者）接種第一劑。二、視醫院疫苗庫存及接種作業規劃，提供3月22日至4月11日已完成第一劑之醫護人員與因公務出國者接種第二劑。三、暫緩「自費對象」以及「第一類至第三類同住者」接種。

包含台北、新北、桃園、新竹、台南，甚至是外島的金門縣衛生局都早已發出指揮中心的相關公告，相關資訊一切公開。而張榮味5月31日才出獄，就立刻打完疫苗，引發質疑。

然而，面對張榮味搶先打疫苗爭議，根據中央社8日報導，張麗善稱，張榮味施打疫苗的時間，「比中央流行疫情指揮官陳時中宣布第1類至第3類對象之同住者施打政策暫停更早」，因此無耍特權之說，一切符合規定。此說法意即為，張榮味在還未假釋期間，就已在獄中先施打疫苗。

回溯指揮中心於4月29日的公告，當時文稱，自5月3日起，開放醫護人員、中央及地方政府防疫人員及高接觸風險第一線工作人員等實施計畫第一類至第三類對象之同住者公費接種COVID-19疫苗，也就是說，張榮味施打疫苗的期間，可能在5月3日至政策暫停前。

按照張麗善說法為，張榮味與她住在前後院，但事實上，張榮味當時仍未出獄，兩人當時實際上並未真的住在一起，不過，按照當時公費疫苗施打規定，對象之第一類至三類的同住家人攜帶健保卡(若為初診者請帶身分證)，僅需表明身分，不需攜帶證明文件。因此，值得玩味的便是，「儘管張榮味尚在獄中，仍能被安排施打疫苗」，還有兩人的同住事實與否。

面對張榮味施打疫苗爭議，張麗善臉書頻遭網友怒灌，有同為第一類同住者的雲林鄉親在張麗善臉書質疑，「為什麼妳哥能打疫苗我卻不能，我也是跟第一類同住阿，我排在5/19就被喊卡」，也有人質疑，「你哥哥5/31才出獄你們才同住幾天？」

前雲林縣長張榮味接種疫苗爭議延燒按照其胞妹雲林縣長張麗善說法，張榮味施打疫苗的時間，「比中央流行疫情指揮官陳時中宣布第1類至第3類對象之同住者施打政策暫停更早」，因此無耍特權之說意即為張榮味於5月3日至政策暫停前就已施打，因此，事件應為「儘管張榮味尚在獄中，仍能被安排施打疫苗」

journalist: 黃順祥

people: 張麗善 張榮味 陳時中

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新北 桃園 金門縣 新竹

title: 在獄中就先打了？張榮味打疫苗爭議有玄機 張麗善臉書遭怒灌 | 政治


content_text:
貨櫃航運長榮（2603）8日發布自結5月EPS為2.91元，單月獲利創高，由於第一季EPS為7.04元，概估前五月EPS已經確定超過12元。

受惠美國線換約漲價超過一倍及各航線運價頻創高利多，長榮5月合併營收達344.42億元，創新高，年增145.34％，月增24.12％。累計前五月合併營收為1,521.44億元，年增112.25％。

長榮自結5月稅後純益為171.66億元，年增1,312.84％，EPS為2.91元。目前長榮尚未發布4月自結獲利，不過以4月合併營收達277.49億元推估，累計前五月EPS將逾12元。

journalist: 工商時報 王淑以

title: 長榮5月EPS達2.91元 前五月估逾12元


content_text:
德國第6種子茲韋列夫（Alexander Zverev）今天以6比4、6比1、6比1直落3盤輕取世界排名第46的西班牙選手福基納（AlejandroDavidovich Fokina），首度闖入法國網球公開賽4強賽。

這也是自1996年史提克（Michael Stich）以來，首度有德國選手闖入法網4強賽。

茲韋列夫接下來將迎戰俄羅斯選手梅迪維夫（Daniil Medvedev）和希臘好手西西帕斯（StefanosTsitsipas）的優勝者，以爭取13日決賽門票。

茲韋列夫表示：「打進4強賽顯然很棒，但我不會就此滿足。我越打越好，看接下來會怎樣。」

這也是茲韋列夫第3度打進大滿貫賽4強賽，包括去年在澳洲公開賽4強止步，以及在美國公開賽決賽敗給奧地利好手提姆（Dominic Thiem）。

countries: 德國 法國 西班牙 美國 俄羅斯 希臘 奧地利 澳洲

title: 法網／德國茲韋列夫直落3盤晉級 首度闖入4強賽