content_text:
7月1日是中共建黨100周年，首次在天安門舉行黨慶大會，廣場6月23日至7月1日暫停開放，這個周末，北京將舉行「核心要素演練」，以確保活動當天順利進行；港媒報導，慶祝活動將分兩日完成，中共總書記習近平將發表講話。

據香港01報導，中共中央宣傳部副部長王曉暉此前在3月23日的記者會上宣布，將以「中共中央」名義舉行慶祝大會。按照慣例，中共退休領導人如江澤民、胡錦濤、溫家寶、朱鎔基等也將會參加公開活動，除非身體條件不允許。

另有消息指出，早前網路曾有片段流出，在北京東側有陸軍航空兵直升機編組飛行，機腹下懸有各色旗幟，排列為「100」字樣，疑為為慶祝建黨100周年排練。另外傳解放軍將出動直10、直18、直20直升機，殲20隱身戰機參與表演，但消息暫未得到證實。

自習近平上台以來，其主導的大閲兵有2015年抗戰勝利日大閲兵、2017年解放軍建軍朱日和沙場點兵、2018年南海大閲兵、2019年青島閲兵、2019年國慶大閲兵。

另據北京日報報導，北京已有近百萬黨員群眾，赴中共中央北京香山革命紀念地（舊址）、陶然亭慈悲庵、中山公園來今雨軒、北京植物園一二九運動紀念地等「紅色遺址」展開黨史教育。

在建黨100周年前夕，中共總書記習近平7日赴青海考察調研，考察第一天，他前往西寧的一家企業、一個社區，關注當地產業及基層發展治理。

新華社報導，今年3月7日全國兩會期間，習近平參加青海代表團審議，來自互助土族自治縣的阿生青代表鄉親邀請習近平「再到土鄉來，吃口八眉豬肉，喝口酩餾酒。」三個月後，習近平赴青海考察，這也是他時隔五年後再次踏訪青海高原。

此外，習近平也前往西寧市文亭巷社區考察加強基層黨建、開展便民服務等情況。他說，「我到地方考察，總要看看農村、城市社區，看看人民群眾生活得怎麼樣」。一個社區要搞好，一定要有非常強的黨組織領導的基層組織，把社區各方面服務搞周到，把群眾自治性的事情組織好。

people: 習近平 胡錦濤 溫家寶

title: 中共建黨100周年…天安門首辦黨慶 習近平將演說


content_text:
六個近年成立的跑會近日籌備了一個聯會 5,000 米計時賽，給予不同跑會的學員一個交流競賽的機會，屬於長跑界的新嘗試，筆者近日有幸邀請到六個跑會的主教練做了一個直播訪談，探討這班年輕跑手兼教練對於跑會間的合作與競爭有何看法。他們的跑齡各異，主項專長不一，創立跑會的理念亦有所不同，但對熱愛跑步這顆「初心」卻不謀而合，促成了今次史無前例跨跑會間的合作。

尹焯熙（熙 Sir）Forza Running HK Limited 總教練：「Forza 成立了三年左右，屬於比較新的跑會，我一直希望可以帶領我的學生向更好的目標進發。」

余顯華（華哥）Zero Running Club 總教練：「我大概於 2015-16 年成立跑會，比在座其他教練較早，當時的想法很簡單，一個人練習很悶，便就想 Group 埋一班朋友一齊玩，一直做到今日。」

汪習文（Jackey）Jackey’s Running 總教練：「我教跑教了好多年，但成立自己的跑會只在最近兩三年間，當時見到很多跑友跑得不是很好，但其實跑得舒服又跑得快係一件好開心嘅事，好想藉著自己的經驗教大家做到呢個境界。」

余懷瀚（John）Step Runners 總教練：「Step Runners 嘅 slogan 係 “Every Step Matters” ，喺跑步的過程中， 不論係跑姿、訓練 program 每一步都好重要；希望自己可以成為一個好的導航系統，帶領每個學生去到佢哋想去的目的地。」

魏賡（魏賡）賡班總教練：「兩三年前辭去文員工作全身投入長跑。跑步係一樣很生活化的運動，教學生點樣將跑步融入自己生活，成為生活恆常的一部份，係一件很享受的事。」

黃啟樂（阿樂）Trailblazer 總教練：「Trailblazer 即係『開拓者』，雖然只係成立咗幾個月 ，但係長遠哋我想藉著這個品牌開發一條同其他人唔同的路，屬於自己的領域，希望跑步不只於一個競技活動，而成為一個生活品牌。」

他們六位跑手之間，有些識於微時，曾經是「同門師兄弟」，有些是大學同學、隊友；華哥、魏賡、熙 Sir 三人同年出生，由 Junior 一直鬥到 Senior 、公開組，差不多每場比賽都是競爭對手，當年華哥與熙 Sir 更同時打破當時的青年一萬米紀錄。無論在比賽場上或是商場上他們都是競爭對手，但私底下卻是好朋友及 training partner。魏賡與阿樂很興幸找到水準相當的練習伙伴，並不諱言見對方的次數比自己的女朋友更頻密。誠然，沒有對跑步的熱誠與相當的友情，跑會間的合作殊不容易。

這次六個跑會合作的 5,000 米計時測試賽，源於早前一個更小規模的類似合作，主要目的是讓在疫情下失去大部份比賽體驗的學生重拾訓練目標。阿樂以自己為例，因為沒有比賽官方成績，根本參加不了五公里或十公里的比賽，遂轉向 1,500 米中距離賽事發展；加上在疫情下的五公里挑戰賽只供精英跑手參加，他們的學生大多未及標準參加，因而失去目標、缺乏動力繼續練習。在跑班內的計時測試對於學生來說缺乏刺激及競爭，跨跑會間的「私房賽」便彌補了這方面的不足。這次的 5,000 米計時測試賽模仿日本長距離挑戰賽，根據跑手成績分組，將差不多級數的跑手放在一起，提供新鮮感，增加競賽氣氛。「長遠希望做到好似日體大咁，一日內搞二十幾場 5,000 米測試賽，唔同時間嘅跑手都可以齊參與，由十五分鐘到三十分鐘都有」。這樣的願景促使了他們走在一起舉辦了這場沒有任何官方認證、沒有任何收益的跨跑會測試賽。

其實跑會間的比賽並不是新鮮事，在跑界內早有在九龍仔公園舉辦的「666 私房賽」（每年六月第一個星期六傍晚六點開始，故有 666 之名 ），是各大跑會一年一度切磋比併的機會。但有別於傳統的跑會競賽性質著重於每個跑會精銳盡出的比併，這次測試賽的定位在於「平民化」、「在地化」，沒有任何參加門檻，甚至沒有任何完成時限，無論跑 15 分鐘抑或 35 分鐘都可以參加。

魏賡：「我哋開頭搞呢個計分測試賽，係想為跑界帶嚟新風氣，唔再好似以前封閉， 搞好個跑步氣氛，多人一齊進步。」

香港長跑成績日漸被鄰近地區如日本、台灣、韓國等地越拉越遠，他們的目光不只集中於爭香港第一，而是面向世界，反思自己的不足。「在外地，唔同 brand、唔同跑會嘅跑手成日會一齊練習，但香港未做到」。要進步，就要促進跑手間的合作而非固步自封，促成了他們摒棄門戶之見走在一起。

John：「我寧願自己跑第十但係跑 14 分（5,000 米），都唔想自己跑第一但係跑 15 分。」

事實上，在疫情前長跑界曾經出現過 「長跑大聯盟」的組織，由幾位精英跑手牽頭，抱持著相似理念，冀促進長跑成績。當時的「大聯盟」是一個由上而下的概念，有話事人、有人「吹雞」，故有人受邀， 有人不受邀，受邀者僅限於精英跑手。相比起來，他們這次合作著重於「由下而上 bottom up」的「無大台」模式，合作基於相同理念的自發行為，無明確的上下結構，參加者是平等關係，有利於刺激不同意念；每個教練負責不同的範疇，每個人提出的 idea 經過討論、研究、再落實行動，動機純粹，就是要推動本地長跑文化。

熙：「我哋只係單純鍾意跑步，想發展多元化嘅跑步文化 ，每一次都有新嘗試，或者有一日我哋做到平民版嘅香港『箱根駅傳』，投入嘅資源可能同賣少一個 facebook 廣告差多。」

很現實，長跑運動員都是人，都要起居飲食三餐一宿，對於大部份視跑會、教跑班就是主要收入來源的幾位長跑教練來說，收入是「生存」問題。當談到會否擔心自己的學生會因為接觸多了其他跑會，會被「搶客」、「轉會」導致自身利益受損？他們異口同聲地表示沒有這方面的擔心，甚至覺得學生在不同跑會跟不同教練學到不同的長跑知識是一件好事，重要的是每個學生尋找到適合自己的一套訓練模式，持續地進步。

華哥：「我一直信奉『合則來，不合則去』，如果當學生覺得你嗰套適合佢，佢係唔會走；但係如果當佢陷入迷惘或者樽頸嘅時候，或者佢出去試下新嘅挑戰都係好事。」

他們不是聖人，亦沒有金主，都要賺錢過活。很坦白，開跑會至少讓自己可以過活，但賺錢只是他們投入運動事業的其中一個考量。他們的眼光放得更遠，比起計算其他跑會有多少學生，自己可以搶到幾多，倒不如認真推動本地長跑文化， 令更多人參加跑步這項運動，目光放在「做大個餅，而唔係分對家個餅」，更重要的是他們投入運動的初心並不在於金錢。

Jackey：「賺錢生活係好重要，但係諗賺錢之前，應該要諗點樣發展咗跑界先，如果無錢賺就決定唔做，或者諗咗搵錢先嘅話，根本不會投入運動呢一行。」

對於日後，跑會間的合作可以如何進一步發展？會否吸納更多跑會一齊玩？會否舉辦一些更大型或更新穎的活動或聯會賽事？他們坦言現時沒有明確方向，疫情下的社交距離措施是一大變數，除此之外，他們只能見步行步；更重要的是做好現有工作，準備好即將來臨的聯會測試賽，要做好這一步，方能證明他們有能力做得更大更好。縱使未來的方向未明，亦不清楚自己能否勝任更大的合作框架，但他們這班新一輩跑手教練對跑步的熱誠和敢於接受新嘗試的鬥志是肯定的。

樂：「好多時因為無利益同誘因，大機構未必肯去做，既然係咁， 等人哋去做不如自己落手去做。」

或許他們的想法很稚嫰，亦沒有大機構支持贊助；或許不夠成熟或世顧，最終「諗頭」太大卻力有不逮，高估了自己，低估了人世間的利益考量；或許他們沒有通盤計劃或清晰藍圖，甚至對下一步亦沒有明確的方向，但至少這班新一代的跑手教練敢於踏出第一步，走出前人的框框，選擇不只停留在想的階段，而是「做咗先」，很純粹地以對跑步的一腔熱誠，暫時將個人利益計算放左一邊，推動本土跑步文化。將一件事認真地做下去，堅持下去， 最終會有意想不到的收獲。

「當你真心渴望，整個宇宙都會聯合起來幫助你。」

“When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.”

— The Alchemist

journalist: 講跑。港跑 kong.run

countries: 台灣 韓國 日本 香港

title: 跑會間的合作與競爭 — 由一個 5,000 米計時測試賽說起 | 講跑。港跑 kong.run | 立場新聞


content_text:
攝取低滲透壓碳水化合物電解質溶液之效益

(中央社訊息服務20210609 11:38:36)水分與電解質是生理運作很重要的二個要素。人體運動時會使體溫升高，並藉由增加排汗以達散熱的目的，然而排汗時除了水分流失外，汗液中所含的電解質亦同時流失，若未能適當的補充水分，將會造成體內水分與電解質的不平衡。當運動時水分流失2%時會導致肌力、無氧爆發力及有氧能力等運動表現的下降。嚴重的水分流失甚至會產生意識崩潰與休克等影響健康的傷害，所以脫水一般來說是運動的頭號殺手。故近年來如何幫助運動誘發脫水後快速、有效的復水 (rehydration)，使水分與電解質回補、降低脫水對運動表現之影響，乃運動營養學者所持續關注的議題之一。

脫水後補充液體的滲透壓與醣類含量會影響腎臟對水分的存留，進而影響復水的效果。研究常以復水率與血液之滲透壓、體積與葡萄糖、鈉、鉀、氯離子濃度作為評估復水效果之指標。此外，口感與胃腸舒適度是影響運動員補充意願的重要因素，在復水溶液的研究中常會一併被探討，因此飲用後有較低的胃腸道舒適分數的溶液是運動員較佳的選擇。另外，先前的研究亦指出，脫水會增加血漿滲透壓與抗利尿激素及經由神經活動抑制血流的增加，進而產生氧化傷害。雖然正常情況下人體能透過體內的抗氧化系統所清除，但激烈運動會增加氧氣的消耗，使粒線體經產生超氧自由基並誘導體內的活性氧化物增加，以提高氧化壓力與危害粒線體功能，所以力竭性耐力運動可能因脫水現象而產生氧化傷害與降低運動表現。

美國運動醫學會在2007年提出聲明表示，為能幫助運動員在訓練或比賽前達水合的狀態，或避免訓練或比賽時的脫水 (流失水分超過2%體重)，以及比賽後迅速歸償液體及電解質的流失，建議每小時補充400~800 mL的液體，且賽後補充體重流失量1.5倍的液體量可有效達復水狀況。而補充的液體成分需包含醣類5%~10%、鈉與氯20~30 mEq/L及鉀2~5 mEq/L，市面上販售符合此成分及目的之產品稱為運動飲料。廣義的口服復水溶液指的是有效歸償人體喪失體液而達恢復效果的口服補充溶液，部份探討運動前、後補充液體以達身體水分回復的研究即以「oral rehydration solution, ORS」代表所補充的溶液，其成分均含有醣類與電解質。然而，世界衛生組織 (World Health Organization, WHO) 為有效治療任何年齡所發生的腹瀉問題，在2002年公佈低滲透壓口服復水溶液配方，其成份為：葡萄糖75 mmol/L、鈉離子75 mEq/L、氯離子65 mEq/L、鉀離子20 mEq/L及檸檬酸30 mEq/L，滲透壓則為245 mOsm/L。目前已知補充ORS能有效幫助腹瀉後液體的歸償，但應用在力竭性耐力運動的效益，以及力竭性耐力運動前、後補充ORS對水合、氧化傷害及有氧能力的影響仍尚待釐清。

臺北醫學大學與寶齡銳速運動醫學合作的實驗以12位健康男性為對象，採雙盲、交叉、平衡次序之設計，實驗參與者分別於力竭性耐力運動測試前、後1個小時內飲用600 mL (每15分鐘150 mL) 的低滲透壓碳水化合物電解質液 (low-osmolality carbohydrate–electrolyte solution, LCS)或安慰劑 (純水)。實驗參與者先以漸增強度運動測試取得最大攝氧量，之後以70% VO2peak的強度進行60分鐘跑步運動，再以90% VO2peak的強度持續至力竭。運動測試期間記錄運動至力竭時間、攝氧量峰值及最大心跳率，並在運動前、運動後立即、運動後1小時及運動後2小時採集血液樣本，以測量血液電解質、滲透壓、腎臟功能、氧化傷害、抗氧化能力及發炎反應。另外，運動前、後1小時均採集尿液樣本以測量尿液電解質及腎臟功能；並測量體重以計算脫水率。結果顯示，攝取LCS能有效地降低液體流失與氧化壓力，但對腎臟功能與有氧能力並無效益。

該研究所採用的LCS係以WHO公佈之ORS配方進行調整，研究結果證實攝取LCS能有效減緩耐力運動誘發脫水與維持電解質恆定。另外，研究所設計的LCS攝取策略 (運動前、後1小時內飲用600 mL) 除可達液體歸償的效果，亦具有生理抗氧化的效益；未來的研究可針對不同的脫水狀況、族群與環境進行探究，將更能了解攝取LCS的影響。

本文改寫自Antioxidants「Low-Osmolality Carbohydrate–Electrolyte Solution Ingestion Avoid Fluid Loss and Oxidative Stress After Exhaustive Endurance Exercise」，更詳盡研究內容請參閱Antioxidants第9卷第4期第336篇。

訊息來源：臺北醫學大學楊明達、童鈺棠

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/294407.aspx

title: 攝取低滲透壓碳水化合物電解質溶液之效益 | 中央社訊息平台


content_text:
美國前國務卿龐皮歐七日投書媒體指出，拜登總統應率領民主國家，向疫情爆發初期防疫失措的中國政府施予懲罰。（法新社檔案照）

2021/06/09 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕武漢肺炎病毒疑似從中國實驗室外洩一說沸沸揚揚之際，美國前國務卿龐皮歐和前副總統錢尼的幕僚長李比（Lewis Libby），七日在「華盛頓郵報」聯名撰文指出，中國政府在這場疫情上的過錯，早該由總統拜登率領民主國家共同祭出懲罰，但他上任四個月來幾乎沒有作為，直言「一場巨大的外交挑戰橫亙在拜登政府眼前」。

批拜登幾乎無作為 外交危機在眼前龐皮歐和李比指出，拜登上月底指示情報機構在九十天內提出疫源報告，但不論調查結果如何，中國共產黨政府的過錯，已值得世界頂尖民主國家共同做出強烈回應，這是拜登的當務之急。兩人直言，眾多證據顯示，當二○一九年末和二○二○年初中國疫情嚴峻時，中共掩飾病毒危險性，未及時管制人流，造成全球確診人數指數型增加。此外，中共也應為販賣動物的市場或進行病毒研究的實驗室等可能的病毒來源負起責任。

文章指出，大部分民主國家領袖私下都承認，一個負責的國家不該出現上述作為，但這些領袖都不願訴諸於口，包括澳洲政府去年疾呼徹查疫源，之後遭到中共貿易報復之事。在侵略南海、壓迫新疆維吾爾族、捻熄香港民主或盜取外國智慧財產權等事件上，中共很清楚自己大致上不用付出代價；若中共再次逃過疫情究責，恐怕會變得更加膽大妄為、肆無忌憚。

然而，沒有任何國家從疫情中倖免，給了拜登難得的外交機會，有籌碼號召盟友向中國究責。主要民主國家必須一起行動，運用其經濟影響力，促使中國收斂危險的病毒研究活動、在疫源調查中合作，以及逐步賠償各國在疫情間的損失。若中共未負起責任，各國就不應再保護中共領導人藏匿於海外的資產，並對中國國營企業和不恰當的商業活動索賠、削減中國實體享有的關稅待遇等。

當然，中共勢必激烈報復，包括打亂供應鏈、懲罰人員和企業、尋求瓦解民主陣營等。因此，美國必須迫切處理自身弱勢之處，以分散中國的打擊力道，這也是拜登外交挑戰的一部分。兩人警告，主要民主國家可以選擇吞忍失敗、避免衝突，拜登也可以之後再對中國強硬，但歷史已經告訴我們，下一次通常為時已晚。

countries: 中國 澳洲 香港 美國

events: 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 中國害疫情爆發 龐皮歐促拜登嚴懲


content_text:
【20:35 新增三個負責「推薦」及甄選社會服務機構回應】

香港疫苗接種率仍未達政府及醫學界認同水平，各財團亦相繼出招谷針。新世界集團宣布捐出 1000 萬，證明打完兩針疫苗的基層市民，每人可獲發 1000 元，作為「疫苗接種薪金或健康諮詢」津貼。首階段名額約 5000 個，會由三間非牟利機構推薦及甄選對象，並安排發放方式，最快於本月底開始發放津貼。新世界指亦已預留 500 萬，視乎疫情發展，有需要研究展開第二階段計劃。

新世界指，不少非牟利機構反映，部份有意接種疫苗的基層市民，因為沒有打針有薪假期，手停口停下被迫放棄打針，亦有部份因對健康有疑慮，又不想花錢諮詢醫生意見所以不針針，因此新世界將推出關顧基層人士接種疫苗的「津貼計劃」。由路德會社會服務處、社區組織協會及聖雅各福群會，負責推薦及甄選 5000 個基層發放每人 1000 元，作為接種薪金或健康諮詢津貼，考慮條件包括工作是否有有薪針假、健康諮詢或身體檢查需要，以及行業需要等。

journalist: 立場報道

title: 新世界推打針現金津貼　向 5000 打針基層市民每人派 1000 元 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
何超儀參與製作、演出的《Edge of The World》，登上iTunes新片榜冠軍。

（852 Films提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕由港星何超儀及夫婿陳子聰創辦的「852 films」聯合監製，她親自參與製作、演出的好萊塢電影《Edge of The World》，4日在全美同步於戲院上映及在數位平台上架，立刻登上iTunes新片榜冠軍，讓何超儀宛如吃了定心丸，開心表示：「相信在電影之路上的努力沒有白費！」

該片集合何超儀、金球獎戲王強納森萊斯梅爾、《魔戒》多明尼克莫納漢等人共同演出，描述19世紀英國探險家帶領馬來西亞土著，反抗英國殖民統治的傳奇史詩，何超儀更以華語、英語、馬來西亞土語等多種語言詮釋，受封「語言專家」。她今年電影魂大爆發，除了有3部西片排隊上映，和國際大導演盧貝松合作新片也正如火如荼籌備中，預計明年初開拍。

countries: 英國 馬來西亞

title: 何超儀電影嗨登iTunes新片榜冠軍


content_text:
新冠肺炎疫情未降溫，三級警戒邁入第三周。民眾期待能夠盡快施打疫苗。不過行政院長蘇貞昌8、9兩日率相關部會至立法院報告紓困4.0預算編製，以及疫苗採購及施打計畫，並備質詢，對於疫苗進口的進度，兩天內歷次答詢說法兜不攏，讓立委高虹安等質疑，「到底(8月底)1000萬劑是怎麼加總出來的，行政院好像也不太清楚。」

本報為讀者整理立法院8、9日詢答重點，至少有幾點矛盾：陳時中在8日下午回覆陳玉珍，6月底至少200萬劑，含美國送的75萬劑、日本送的124萬劑，還可能有其他的；但9日行政院長蘇貞昌回答呂玉玲，卻稱是除日、美兩國送的疫苗外，還有200萬劑。

關於國產疫苗數量，陳時中8日先答覆高虹安，1000萬劑中僅約100多萬計國產疫苗；同日稍晚回復孔文吉詢問，則說國產疫苗不會超過五成。

此外，今年2月26日蘇貞昌在施政報告提到，政府採取多元外購與國內研發雙軌並行，確定已獲得國外疫苗約2000萬劑，還會持續與其他國內外廠商洽購。蘇貞昌受訪時則提及，COVAX約476萬劑，大概今年第一季可以得到。AZ疫苗購得1000萬劑、莫德納疫苗505萬劑，今年第二季可以取得。陳時中在8日答詢對頭兩季貨未到，稱是COVAX、AZ遲到。

●8日9時 蘇貞昌口頭報告

蘇貞昌表示，今年初已簽署COVAX、AZ及莫德納共計約2000萬劑疫苗；國內採購已於5月底與國內2間生技公司簽訂每家各500萬劑疫苗的採購契約。預計8月底會有約1000萬劑疫苗到位，施打順序由指揮中心評估，政府已做好大量施打疫苗的規畫及準備。

●8日10時30分 民眾黨立委高虹安質詢

衛福部長陳時中表示，COVAX提供的疫苗，2月開始供貨，只供應一部分，可能要到7月多COVAX才會進來。另外，在直接與AZ公司採購的部分，泰國廠出現一些產程的問題，整體會往後延一個月；只有莫德納疫苗較為穩定，這一季預估會有幾十萬劑，之後會穩定的逐月進來。

高虹安問，1000萬疫苗中有多少國產疫苗？陳時中表示，其中約100多萬劑國產疫苗。

●8日15時 國民黨立委陳玉珍質詢

陳時中表示，8月底有1000萬劑目標不變。6月底至少200萬劑，含美國送的75萬劑、日本送的124萬劑，還可能有其他的；七月會有200多萬到300萬劑，這數字不含國產疫苗；8月就用1000萬減200萬(6月)及300萬(7月)，有500萬劑。

●8日16時10分 國民黨立委孔文吉質詢

孔文吉詢問，8月底達1000萬劑目標，是否會有500、600萬劑都是國產疫苗？陳時中回應，目前估計，不會有超過5成是國產疫苗，不會有那麼多。

●9日11時 國民黨立委蔣萬安質詢

蔣萬安問，前期115億元預算採買2000萬劑疫苗，2月已用完經費，5月底甚至還要再編121億元，簽約2家國產疫苗的經費從哪來？陳時中答覆，除了先前的115億元，還有其他可流用的經費，沒有一次把錢都付掉，有些像是解盲沒成功的相關條款，並不是直接購買1000萬劑。

至於這次追加預算中編列疫苗224.5億元，可採購多少疫苗？陳時中說，預算是寫1500萬劑，但仍有彈性，因爲很難掌握市場價格和次世代疫苗的價格。

●9日12時10分 國民黨立委呂玉玲質詢

呂玉玲詢問，之前陳時中說6月底會有200萬劑疫苗來台，是除了近日日、美兩國送的疫苗外，還有200萬劑？行政院長蘇貞昌回應，「對」。

除了立法院進行紓困4.0預算及疫苗採購狀況、施打計畫專案報告備詢外，政府關於疫苗採購的重點發言還包括：

2020/9/25 立院施政總質詢

衛福部長陳時中表示，9月18日已經跟COVAX簽約，預計10月初支付訂金。

2020/9/28 立法院衛環委員會

陳時中表示，如一切順利，2021年第二季就會有緊急授權核准疫苗，第三季可量產，屆時預估1400萬人接種，覆蓋率達六成；但無法保證打的是國產或是國外進口疫苗。

2021/2/12 行政院長蘇貞昌臉書

台灣透過COVAX簽約，已洽購約476萬劑疫苗，與阿斯特捷利康公司簽約已洽購約1000萬劑疫苗，與莫德納公司也洽購約505萬劑疫苗；國內疫苗研發順利，高瑞、聯亞進入臨床二期。

2021/2/26 立法院院會安排行政院長蘇貞昌針對新冠肺炎COVID-19篩檢、疫苗整備及百億養豬業基金相關事項專案報告

蘇貞昌書面報告提到，政府採取多元外購與國內研發雙軌並行，確定已獲得國外疫苗約2000萬劑，還會持續與其他國內外廠商洽購。蘇貞昌受訪時則提及，COVAX約476萬劑，大概今年第一季可以得到。AZ疫苗購得1000萬劑、莫德納疫苗505萬劑，今年第二季可以取得。

陳時中答詢時表示，國產疫苗目前預估時程6月中提出緊急使用授權（EUA），最快將在7月開始供應。

2021/3/27 視察新板特專三文化設施

蘇貞昌回應中國疫苗，政府一直都在關注，不管哪個疫苗，只要買得到、符合世界標準、能夠合法進口，都不會因為政治有任何排斥。

2021/5/25 蔡英文臉書、中央流行疫情指揮中心記者會

6月外購疫苗預計會到貨200萬劑，再加上國產疫苗，目標8月底國內會達到1000萬劑疫苗。

2021/5/26 民進黨中常會

蔡英文：外購和國產疫苗，已經購買將近3000萬劑，將在未來幾個月分批到貨，8月底累計1000萬劑疫苗。

2021/5/26 民進黨中常會

蔡英文：疫苗的購買，都必須由中央來統籌，才能有原廠品質、安全的接保證，避免法律、政治雙重風險。

2021/5/28 朝野協商防疫紓困特別條例修正草案

陳時中會中答覆，若要讓國內至少六成民眾完成施打第一劑，約要1400萬劑左右，預計9月才能取得足夠供應量，10月可以施打完，達到相當的覆蓋率。扣除將到貨疫苗，6至8月還有1100萬劑到貨，其中有200萬劑是國產疫苗。6月底前已買好2000萬劑疫苗，包含1000萬劑AZ疫苗、505萬劑莫德納疫苗；到8月底的1100萬劑是保守態度。

衛福部次長薛瑞元指出，除了原先預計採購的3000萬劑疫苗，未來規劃再增購1500萬劑；疫苗採購的總金額約為360億元。

2021/5/30 行政院召開防疫會議

蘇貞昌指示，6月是疫苗施打的高峰期，請指揮中心預先做好準備。

2021/6/1 中央流行疫情指揮中心記者會

陳時中表示，疫苗配送進度非他能決定，國際出現搶貨，只確定洽購到2000萬劑疫苗都有相關分配期程，6月底前預計會收到200萬劑疫苗。

疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】陽明院區傳醫師發燒續看診 新竹寶山快篩驗出陽性反應 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

countries: 日本 泰國 美國 台灣 中國

events: 死亡 COVID-19 新冠肺炎 疫情

people: 蔣萬安 蘇貞昌 高虹安 呂玉玲 蔡英文 陳時中 陳玉珍 孔文吉

taiwan-subdivisions: 新竹 寶山 成功

title: 整理包／疫苗到底買多少？政府歷次說法立委質疑兜不攏


content_text:
▲三叁建設捐贈250組快篩試劑，交由台南市政府快篩站使用，為台南市現階段緊縮的醫療量能提供助力。（圖／示意圖，非本次捐贈快篩劑，記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

全台各地區陸續爆發新冠肺炎群聚感染，三叁建設捐贈250組快篩試劑，交由台南市政府快篩站使用，期望藉由民間企業力量，為台南市現階段緊縮的醫療量能提供助力。

三叁建設負責人楊仁豪表示，過去於中部深耕打拼10餘年，於今年初決定返鄉發展貢獻所長，即便深知民間企業經營的辛苦，但也深刻理解地方政府面對疫情時資源有限的困境，面對日漸嚴峻的疫情，期望能透過自身的拋磚引玉之舉，鼓勵在地企業用行動支持地方政府落實防疫，共同守護台南市怡人宜居的美麗家園。

三叁建設所捐贈的快篩試劑是由國內首家獲得疾管署專案授權製造抗體快篩試劑的長興材料 （1717）所生產，長興材料（1717） 投入生醫領域已邁入第8年，是國內少數具備能同時供應新冠肺炎抗原與抗體檢測快篩試劑的廠商，亦於2020年敦睦艦隊爆發群聚感染時，提供抗體快篩試劑，協助磐石艦全艦篩檢作業。

台南市衛生局局長許以霖表示，台南市為及早掌握社區風險已設置多處快篩站，力求避免本土疫情持續擴張，為此台南市府衷心感謝三叁建設熱心捐贈篩檢站所需之快篩試劑，並號召多家企業，與政府齊心抗疫，共同守護台南市民健康。

3種堅果量販組

events: 新冠肺炎 疫情

title: 三叁建設捐贈快篩試劑　助台南守護民眾健康


content_text:
State-run Mega International Commercial Bank (兆豐銀行) was yesterday fined NT$10 million (US$360,972) for its lax internal control over 28 mortgages totaling NT$350 million, whose applications were made by dummy accounts, the Financial Supervisory Commission said.

Mega Bank became the nation’s third bank to be punished for failing to detect mortgage applications made by dummy accounts. Hua Nan Commercial Bank (華南銀行) was fined NT$3 million in 2016 for offering mortgages to 34 figurehead accounts, some of whom belonged to vagrants, and Hwatai Bank (華泰銀行) was fined NT$3 million in 2018, commission data showed.

“It seems that this specific type of mortgage fraud has not been effectively curbed among local banks, ” Banking Bureau Deputy Director-General Huang Kuang-hsi (黃光熙) told a videoconference in New Taipei City.

A woman exits the Mega International Commercial Bank building in Taipei’s Zhongzheng District on March 2. Photo: Lee Chin-hui, Taipei Times

An employee surnamed Shih (石) working at Mega Bank’s Sindian branch (新店) in New Taipei City approved the mortgages from July in 2015 to the end of 2019.

However, the lender last year found in an internal audit that the mortgage applications were made by figureheads who used funds from a third party to repay the loans, Huang said.

Shih did not review the applicants’ profiles or conform to the bank’s loan approval criteria while approving the applications, and even helped transfer the third-party deposit money into the dummy accounts, he said.

Prosecutors have been working on the case since last year and have charged Shih, her ex-husband, surnamed Hsu (許), and a land administration agent surnamed Chou (周) with contraventions of the Banking Act (銀行法) and fraud, local media reported.

Shih reportedly worked with Hsu, who was a real-estate agent, and allegedly colluded with Chou to inflate the prices of the apartments she bought in Taipei and New Taipei City to obtain higher mortgages, and used the loan to buy other properties, local media reported.

Huang did not provide further details, but said that Mega Bank has made many mistakes in the mortgage operations, including incorrect collateral appraisal, and allowing the same employee to review loan applications and appraise collateral.

Mega Bank has estimated that it would likely incur a loss of NT$22 million due to the 28 problematic mortgages, Huang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mega Bank fined NT$10m over lax mortgage controls


content_text: 【記者 江文賓 / 玉女 報導】「看我變出宇宙銀河青鳥！」「我的是東方神鳥！」「還有可愛的飛鳥號耶！」大墩文化中心於12月27日上午10:30在大廳進行一場廁所美化換新裝的活動，現場由大墩文化中心陳文進主任、大同國小鄭麗娟校長以及資深藝術家廖本生老師帶領著大同國小的小小藝術家們，手持各自的飛鳥作品一同飛進大廳廁所，各式飛鳥光鮮雲集、樸拙趣味流露其中，妝點出獨一無二的新式美學。 「喔！喔！喔！我做的飛鳥是威猛號神鳥，他的超能力可以剷滅敵人！」現場大同國小學生林垣邑小朋友以紅黃黑各式筆觸點綴出神鳥作品的威風凜凜，充分淋漓展現天馬行空的想像力。本次大墩廁所換新裝活動以集體彩繪來製作可愛飛鳥的立體雕塑為大墩形塑新氛圍，結合在地資深藝術家廖本生老師的油畫創作做為發想，運用各式媒材塑造裝置藝術，將展翅翱翔的飛鳥立體作品與畫作相呼應，分別點綴於天花板、牆面上，當您走進廁所時，如同穿梭於飛鳥翱翔的抽象美學氛圍當中。 大墩文化中心將藝術殿堂的珍貴寶藏零距離的融入民眾日常，展現藝術品與大眾最直接的美感體驗，廁所也能感受到不一樣的藝術氛圍，歡迎大小朋友們前往感受大墩文化中心的生活新美學！

title: 大墩便所變變變，看我宇宙銀河青鳥，變身！-活動


content_text:
《請問 今晚住誰家》張書偉再登實境行腳節目打工換食宿。（東森超視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕東森超視實境行腳節目《請問 今晚住誰家》開播至今快兩年，來過7、80位藝人來賓，僅有少數幾位回鍋再次來挑戰打工換食宿。而這次勇敢再訪的是去年和李李仁、肯納組一同到南投探險的「張書偉」，此次旅程跨組和竇智孔、賈斯汀、舞陽結伴造訪花蓮，只是他一登場馬上被竇智孔打趣地說：「書偉是我們的收視保證，因為很少有人可以去過那一組，但是又來過這一組的。」成為節目開播以來第一位跨組再來的張書偉，將為這個新組合帶來哪些趣味也讓人期待。

《請問 今晚住誰家》張書偉再登實境行腳節目打工換食宿。（東森超視提供）

張書偉（左）在《請問 今晚住誰家》忍住對蜜蜂的恐懼，盡責的完成換箱工作。（東森超視提供）

第一個打工任務就是要去製作古早味的傳統發粿，而張書偉之前在當紅台劇裡飾演的角色叫做「發貴」，卻自嘲說：「我還真不會做發粿，因為我戲裡面是做鳳梨酥的。」眾人困惑：「那你戲裡面為什麼要叫發貴？」張書偉本人同樣也無解，只好傻笑說：「我不知道，要問編劇，我真心不知道。」這讓人摸不著頭緒的謎底，看來也只能等編劇解答了。製粿店家為了維持傳統發粿的香氣，特地採用燒柴的方式進行炊煮，來賓和主持人的首要工作當然就是劈柴，張書偉坦言沒有過劈柴經驗，調皮的竇智孔馬上玩心大開，故意擺上又細又小的柴片讓他試，眾人爆笑：「這太小了啦，你看不起他！」果真張書偉的第一次就以失敗收場，被激怒的他直呼：「再一次不行就不要錄了。」結果仍舊失敗，一旁看不下去的老闆娘，無奈的直把斧頭奪回做正確示範，覺得面子擺不住的張書偉急忙向主持人們解釋：「不是，你在旁邊看很容易，其實真的自己來的時候是有點難度的。」這做發粿的第一步就令人堪憂，四人最後究竟能否完成任務也讓人相當好奇。

張書偉（右）在《請問 今晚住誰家》與主持人竇智孔（左）下水採收蜊仔。（東森超視提供）

張書偉（右二）在《請問 今晚住誰家》和主持人竇智孔（左二）、賈斯汀（右一）、舞陽（左一）挑戰製作傳統粿點美食。（東森超視提供）

一行人後來前往農場打工，被分發到防治組的張書偉搭檔賈斯汀，準備幫蜜蜂搬新家，但這項任務必須要接觸成千上萬隻的蜜蜂，張書偉聽完臉色慘白，緊張不已的問農場主人：「你、你們為什麼要沒事弄蜜蜂在你的農、農、農地呢？」主人解釋，農場裡的瓜果類開花之後必須授粉，與其請人工執行，不如請這些靠採蜜生存的蜜蜂順便幫忙授粉。而換蜂箱的過程中兩人的好奇心爆發，話匣子大開的聊了起來，完全無視一旁的蜜蜂開始躁動，嚇得身旁的農場主人急提醒：「趕快噴（煙）啦！」兩人最後在蜜蜂大爆走的情況下完成換箱工作，張書偉甚至還被蜜蜂團團包圍住，敬業精神讓人佩服。

更多精彩內容，敬請鎖定東森超視33頻道每週一至週四晚間10點《請問 今晚住誰家》。

張書偉（左）在《請問 今晚住誰家》和主持人舞陽（右）用傳統方式製作發粿原料。（東森超視提供）

張書偉（左一）在《請問 今晚住誰家》拿著滿是蜜蜂的巢框。（東森超視提供）

taiwan-subdivisions: 花蓮 南投

title: 張書偉打工換食宿劈柴做發粿 掉漆舉動被笑翻


content_text:
《红楼梦．第三一回》对端午节景有这般描写：“这日正是端阳佳节，蒲艾簪门，虎符系臂。”端午节一到，在门楣上悬挂一把艾草菖蒲，带有“疾疫不上我家门”的驱逐瘟疫、防治百病的象征意义，这也是古来流传下来的的风俗。那为何选用艾草、菖蒲这两种植物呢？

门挂艾旗驱百病 户悬蒲剑斩千邪古来端午节就有“艾节”或“蒲节”的别称，凸显了艾草和菖蒲这两种植物在端午节的重要性。

艾节端午节日，许多人家都在门户上悬挂艾草，因而端午这一天又称为“艾节”。别小看那细细嫩嫩的艾草，它的效力可不是夸来的，《孟子》说：“七年之病，求三年之艾。”古人对艾草的功用，早有深刻的认识。《本草纲目》说艾草是“纯阳”植物。纯阳的艾草不含一点“阴性”，所以性极热，升阳气和杀菌功效很强。艾叶切碎纳香囊挂身上可以驱虫保健，用干艾草泡水薰蒸也可以消毒止痒。中国四大女医生之一的鲍姑就是以艾草帮人治病回春，她对艾草特具慧眼，自学独创艾灸的绝学，在岭南行医，救人无数。

艾草 (fotolia)南北朝的风土志《荆楚岁时记》对端午节用艾的民俗记载详细，五月五日这天，人们赶早在鸡鸣前出门去采艾草，“悬于门户上以辟邪气；以五彩丝系于臂上，辟兵厌鬼，且能令人不染瘟疫。”

如果采集到“人形”艾草更是效上加效。当时，也有将艾草作成“人形”或扎成虎形，或用丝绸绫缎剪出小虎的形状黏上艾草上，戴在身上，以禳毒气辟瘟疫。到今天我们都还看得到人们在端午戴小虎香囊、香包的习尚，原来成俗久远。

《师旷占》中记载，黄帝问师旷怎样预知一年的吉凶？师旷告诉黄帝：“岁欲病，病草先生，艾也。””就说该年如果是个多病之年，则艾草会先生长，给人治病用的。人说万物有灵，这种自然界的奥妙现象，不也就是主管这一方天地的神慈悲于人的一种展现吗？

蒲节宋代欧阳修有词唱出这样的端午节景：“五色新丝缠角粽。正是浴兰时节动，菖蒲酒美清尊共。”（《渔家傲》摘句） 吃粽子、洗菖蒲浴、喝菖蒲酒和悬挂菖蒲，这样的节景非端午莫属，所以端午节也有“蒲节”之称。

菖蒲有许多品种，它们拔幽涧而生，日夜漱寒泉，根茎多节，有九节或十二节，匍匐深藏于地下；菖蒲细细长长的革质叶非常坚韧，有的长达一尺以上；它在初夏开花，长出圆柱状肉穗花序，花很小。菖蒲全株具有特异的芳香气，有杀虫灭菌的功用，可观赏也可入药用。

韩国端午节体验传统文化。图为菖蒲。（全景林／大纪元）因为菖蒲叶坚挺不曲像似古代太阿剑，古称“菖蒲剑”，而菖蒲的性质就像它如剑的外形，非常阳刚耐阴寒。《本草纲目》说：“菖者百草之先生者”，“感百阴之气为菖蒲”。可以见得菖蒲的根性强壮，天生具有至阳之性，百寒不侵，所以成了端午节的植物代表之一。菖蒲全株都可以提炼芳香油，用来驱赶害虫，制伏端午时节活跃的“五毒”──蛇、蝎子、蜈蚣、蟾蜍、壁虎（一说蜘蛛）。

周代的华夏子民就在端午日以菖蒲沐浴净身，辟毒保健，称为“浴兰汤”。据《大戴礼‧夏小正》说：“五月……蓄兰为沐浴也”。南北朝称五月五日为浴兰节，当时还会把菖蒲切成屑，“泛酒”上作成菖蒲酒。端午节驱毒虫闻名的雄黄酒，也是加了菖蒲根，《清嘉录》说“研雄黄末，屑蒲根和酒以饮，谓之雄黄酒。又以余酒染小儿额及手足心，堕洒墙壁间以袪毒虫。”

因为菖蒲和艾草的阳刚之质，所以成了端午节家家户户避邪驱毒的招牌节景。端阳重午，人们以菖蒲作剑，以艾作旗：“门挂艾旗驱百病，户悬蒲剑斩千邪”，从古传到今，其实内贯科学之理，深厚无比。@*

──点阅【中华文化100问】系列──

责任编辑：李梅#

journalist: 李梅

title: 端午节为何在门户悬挂艾草和菖蒲？


content_text:
【大纪元2021年06月09日讯】（大纪元记者张婷综合报导）以色列耶路撒冷Shaare Zedek医疗中心的停车场周一（6月7日）下午突然出现一个巨大天坑，吞噬至少3辆汽车，促使当局派紧急服务人员立即赶往现场察看。

相关视频显示，事发时地面突然塌陷，尘土飞扬，上面停放的一辆白色汽车瞬间被吞噬，紧接着，地面继续塌陷，坑变得越来越大，周围停放的另两辆汽车也被吞噬，场面十分惊人。

看视频请点这里。

事发后，七辆消防车赶到现场。警方也表示，他们收到了关于医院停车场“坍塌”的报告。事件中没有人员伤亡。

媒体报导称，附近地区有建筑工作，施工人员正在挖掘一条隧道，该隧道也通过医院和停车场的下方，似乎和这个天坑的形成有关。

这家医院最近开设了一个新停车场，可容纳数百辆车。而天坑出现的位置是在旧停车场区域，靠近出口处的收费口。

消防和救援部门表示，除了被派往现场的七辆消防车外，还派出了一个特殊的救援小组，以寻找是否有人可能被困在掉入坑中的车辆内。

相关视频也在社交媒体上传开。有网友看了说：“这真是场恶梦。”

“天坑”事件并非罕见，就在上个月底，墨西哥普埃布拉州（Puebla）圣玛丽亚萨卡特佩克（Santa Maria Zacatepec）的一个农田突然传出巨响，接着一个巨大天坑形成，且这个天坑每天都以几十米的速度持续扩大，附近房屋恐遭吞噬。

墨西哥中部一农田2021年5月29日惊现一个天坑。该天坑每天迅速变大。图为5月30日景象。(JOSE CASTANARES/AFP via Getty Images)天坑内有很多水，科学家和当局正在考虑各种假设，包括地质断层或土壤含水量的变化可能导致这种现象发生。

责任编辑：林妍 #

journalist: 张婷

countries: 墨西哥 以色列

title: 耶路撒冷突现天坑 吞噬三汽车 惊险视频曝光


content_text:
台商在海外投資，若事業體遭受多次併購，影響原有持股價值，台北國稅局提醒，此種情形務必保存各次股權變動資料，才能順利在台認列投資損失。

官員表示，過去審查一間台商企業2016年度營所稅申報案時，發現其列報投資國外A公司損失3,000萬餘元，但卻提示過去投資B公司的資料作為成本，因此不讓這家台商認列這筆投資損失，核定補稅500餘萬元。

據台商說法，當時對B公司投資已向經濟部投審會核備，但是B公司在海外歷經多次併購，最後改名為A公司，這個過程導致其持股受損，從200萬股變成剩下46萬股，因而才在處分股權時，認列相關投資損失。然而對國稅局而言，這間台商企業恐怕無法提示足夠的證明文件，官員表示，至少要提供每股取得成本、出售損益等相關資料，即便投資對象歷經多次併購，要認列損失，仍須提供一定證明文件。

title: 多次併購 須保存資料


content_text:
大谷翔平敲出生涯最遠的470英呎全壘打。（USA TODAY Sports）

印地安人10：1紅雀

道奇5：3海盜

洋基8：4雙城

巨人9：4遊騎兵

皇家1：8天使

響尾蛇2：5運動家

小熊7：1教士

大都會3：10金鶯

勇士9：5費城人

太空人7：1紅襪

水手3：5老虎

釀酒人5：1紅人

洛磯2：6馬林魚

國民1：3光芒

藍鳥1：6白襪

title: 大谷翔平敲大號全壘打、張育成代打吞K 今日MLB戰績


content_text:
COVID-19: REPORTER’S NOTEBOOK: Private vaccine procurement needs a lift

The nation ought to be in mourning now for the hundreds of Taiwanese who have succumbed to COVID-19 over the past few weeks.

In a short span of 21 days since a level 3 COVID-19 alert was imposed nationwide on May 19, 294 people have perished, and a sense of heaviness continues to weigh on many as the Central Epidemic Command Center’s (CECC) report yesterday of deaths from the virus was another double-digit number. As of yesterday, 308 people had died of COVID-19 in Taiwan.

The dead are known to many only as case numbers, but these numbers represent hundreds of broken homes who have lost a father, mother, husband, wife, grandparent, son, daughter, brother or sister. Worse still, many died without their loved ones by their side, because COVID-19 is highly contagious.

The grief is exacerbated by the absence of a proper funeral and the brisk cremation of the deceased within 24 hours of their passing, as the illness is listed as a category 5 communicable disease.

An account of a confirmed case posted on the Professional Technology Temple online bulletin board over the weekend provided a grim glimpse into how the pandemic shattered a family.

“Date 5/22-5/27: My father, mother, wife, two sons and I started showing symptoms. Date 5/28: My mother became seriously ill... Date: 5/29: The result of my COVID-19 test came back positive, and I was also informed of the less-than-optimistic condition of my mother’s illness. At 20:00, she died, despite emergency treatment. Date 5/30: Informed by the New Taipei City Health Bureau that I would be taken to a quarantine facility. Date 5/31: Result of family members’ tests also came back positive... Date 6/4: Members of my family are in two separate facilities, currently in isolation,” the post read.

While some wonder whether the many deaths could have been prevented if they had been vaccinated soon enough, many more call into question the government’s vaccine policy.

According to the CECC, Taiwan has ordered 20 million vaccine doses from international makers: 10 million doses of AstraZeneca, 5.05 million doses of Moderna and 4.76 million doses of unspecified brands through the global vaccine sharing program COVAX.

Adding in the contracts signed with local vaccine developers Medigen Vaccine Biologics Corp and United Biomedical for 10 million doses of vaccines that are expected to be ready next month, the CECC said the nation would have 30 million doses for the public.

However, to date, Taiwan has only taken delivery of the first batch (117,000 doses) of AstraZeneca vaccines and the first batch (150,000 doses) of Moderna vaccines it ordered, as well as 609,600 doses of AstraZeneca from COVAX.

The delivery of vaccines from the two local companies remains in doubt, as they are still undergoing phase 2 clinical trials, although both have said they expect to complete the unblinding process this month.

The 1.24 million doses of AstraZeneca donated by Japan that arrived on Friday and the US’ pledge on Sunday to donate 750,000 doses have collectively boosted the nation’s vaccine supply, but it is still far from adequate to relieve its needs. The total number of vaccines delivered and donations to date — 2,886,600 doses — represents less than 10 percent of the 30 million doses needed for a nation of 23.5 million to achieve herd immunity, when 65 percent of the population would have been inoculated.

Taiwanese are known for their benevolence and it is not surprising that a number of civic enterprises and religious groups have offered to procure the much-needed vaccines for the public.

“The government will work with the private sector to strive to procure more vaccines,” President Tsai Ing-wen (蔡英文) said.

“There is no issue of the government deliberately making things difficult for such an effort by the private sector,” she added, amid allegations that the government was trying to block such efforts.

However, what the public sees appears to tell a different story.

Hon Hai Precision Industry Co founder Terry Gou’s (郭台銘) offer to source 5 million doses of the Pfizer-BioNTech vaccine to donate to the public has hit a snag after the CECC said that Gou’s YongLin Charity and Education Foundation had submitted the necessary documents, but lacked an original letter of authorization from the manufacturer.

As for the Buddhist group Fo Guang Shan’s plan to purchase 500,000 one-shot vaccines from Johnson & Johnson, the CECC said that the company would only sell vaccines to governments.

If the government genuinely wants to support the private sector’s efforts, would it not actively assist them and provide guidance rather than pour cold water on their efforts?

The government has pointed to Chinese obstruction in Taiwan’s quest for more vaccines. Does that not give the government all the more reason to back civic initiatives to procure vaccines?

It is understandable that the government wants to centralize imports of vaccines to “avoid chaos and confusion,” and strengthen oversight to ensure vaccine quality and equity. Moreover, as a democratic nation, Taiwan has to adhere to laws, rules, compliance and guidelines.

However, the government also needs to be empathetic to the public’s call, and be responsive to their needs and grievances as it maps out its policies. For example, it could still retain its authority and oversight by opting instead to grant emergency use authorizations for the use of vaccines obtained by the private sector, or work to facilitate a tripartite agreement — as the Philippine government has done — among the procuring entity, the vaccine manufacturer and the government.

In light of the shocking daily death toll, the nation is in a race against time to save as many people as possible. The government should empathize with the public’s present and utmost concern for fast and safe delivery of COVID-19 vaccines by cutting the bureaucratic red tape before more lives are lost.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
數位轉型刻不容緩，互動資通免費提供居家辦公抗疫神器

(中央社訊息服務20210609 15:34:14)國內疫情持續嚴峻，企業被迫居家辦公與分流，私有雲企業溝通協作領導廠商互動資通宣布，即日起開放企業免費申請team+企業標準版及商務視訊會議模組，協助持續營運與維持生產力，力挺台灣企業共度難關。

這波疫情來勢洶洶，不僅許多產業措手不及，更直接衝擊國內經濟成長，互動資通董事長郭承翔表示，「同島一命，需要集結民間更多的力量相互救援、共同抗疫。互動資通義不容辭、也刻不容緩地貢獻我們在資通訊科技的專長，志願釋出資源，提供免費方案給有需要的企業，支援因疫情而迫切面臨的轉型，一起守住台灣經濟。過去台灣遇到重大災難，總能靠著醫護、軍警、消防、志工，以及許多企業與個人無私付出而撐過去；此刻在大家團結一心積極抗疫下，必能互相扶持，挺過困境。」

疫情嚴峻的衝擊，迫使企業認知遠距辦公的急迫性與必要性，為協助中小企業減少佈建遠距辦公的焦慮，互動資通team+團隊火速整合資源、推出免費方案，包含team+企業標準版與商務視訊會議功能，提供有需要的企業申請，團隊會依照企業的狀況與需求給予免費諮詢及評估，協助導入並提供教育訓練，讓企業能安心抗疫、盡速維持日常營運及生產力。

郭承翔董事長指出，互動資通是一家本土企業，15年來隨著台灣歷經幾波重大事件，每每都因各界無私付出而互相扶持地度過，這是台灣可貴之處；這次，互動資通志願釋出資源提供有需要的企業，希望與台灣各產業鏈同聲一氣，相挺渡過這場疫情。不僅如此，有感於醫療能量吃緊，致使醫護人員承受極大壓力，日前同仁還自動發起「視訊快閃挺醫護」活動，臨時號召數十位同仁共同上線表達對醫護人員的感謝，為他們加油、打氣，同仁們還透過臉書等社群平台希望將這活動分享出去，為守護台灣的醫護人員集氣、表達感謝。

這場疫情讓台灣企業不得不加速面對數位轉型議題，當行動辦公已翻轉成為企業工作新常態，就更需要仰賴科技技術讓工作模式更加靈活、具有彈性，同時能提高協作效率，帶動企業成長。team+是一套專為工作開發的企業私有雲溝通協作平台，以系統整合與行動化應用為核心，透過客製化服務，有效提供企業全方位內外溝通、協助面對數位轉型、提升團隊運作價值。若此時正在憂慮如何佈建遠距辦公溝通協作的企業，可以考慮申請此次免費專案，及早踏出數位轉型的第一步。

【team+挺你 免費專案】透過科技防疫、布局數位轉型，疫情期間提供企業免費申請「team+標準版及商務視訊會議」，詳情請洽官網: https://www.teamplus.tech/promotion_20210531/

【視訊快閃挺醫護】歡迎各界一起加入此活動，傳遞對醫護人員的感謝，共同為他們集氣、加油。team+「視訊快閃挺醫護」微影片，可至官網觀賞：https://www.teamplus.tech/video-20210527/

訊息來源：互動資通股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/294433.aspx

things: 經濟 防疫

title: 數位轉型刻不容緩，互動資通免費提供居家辦公抗疫神器 | 中央社訊息平台


content_text:
IC設計商晶宏（3141）、偉詮電昨（8）日同步應主管機關要求，公布單月自結損益，晶宏4月每股純益為0.46元，較去年同期轉盈；偉詮電則公布5月每股純益為0.17元，獲利年減19％。

晶宏5月合併營收為1.9億元，創新高，月增1.7％，年增逾1.1倍；前五月合併營收8.78億元，年增97.6％。該公司首季每股純益1.12元，是近十季高點，4月獲利2,900萬元，較去年同期轉盈。

偉詮電5月合併營收2.99億元，創新高，月增10.4％、年增40.1％；前五月合併營收13.22億元，年增43.1％。偉詮電公布5月獲利為3,000萬元，年減19％。

title: 晶宏 4月EPS 0.46元


content_text:
（中央社記者劉世怡台北9日電）前立委林益世涉向地勇公司陳啟祥收賄及索賄案，遭特偵組求處無期徒刑，一審判7年4月，二審判13年半，三審將收賄案發回其餘定讞後，高院更一審就收賄案今判4年10月。可上訴。

以下為全案偵審大事記：

--民國101年6月27日，壹週刊報導，林益世在立委、行政院祕書長任內向地勇選礦公司負責人陳啟祥收賄新台幣6300萬元，並以「3、3、23」方式索賄8300萬元未遂。特偵組隨即剪報分案。

--101年6月28日，林益世在行政院開記者會否認收賄，並到士林地檢署控告陳啟祥和壹週刊涉嫌加重誹謗。特偵組發傳票給陳啟祥，要求到庭作證。

--101年6月29日，林益世請辭行政院秘書長，在電視政論節目喊話，要求陳啟祥「有證據快拿出來，讓我一刀斃命」。特偵組深夜拘提陳啟祥。

--101年6月30日，陳啟祥接受偵訊並轉列污點證人，同時提交電話通聯及2片錄音光碟給特偵組。

--101年7月2日，特偵組以林益世涉犯貪污重罪，且有滅證之虞，向台北地院聲押禁見獲准，林益世隔天被移送羈押於台北看守所。

--101年7月4日，林母沈若蘭主動到案，交付特偵組濕鈔1800萬元，檢方諭令她200萬元交保。

--101年7月5日，林妻彭愛佳帶檢察官到銀行查扣另一保管箱，檢方諭令她100萬元交保。高雄地檢署再搜林益世高雄住處，查扣金爐及美鈔灰燼送刑事局化驗。

--101年10月25日，特偵組依貪污等罪嫌，起訴林益世、彭愛佳、沈若蘭、林益世舅舅沈煥章、沈煥瑤。全案移審台北地院，法官裁定林益世以5000萬元交保，限制住居、限制出境。

--102年3月29日，雄檢偵結陳啟祥和女友程彩梅行賄案，予以兩人緩起訴處分，分別應繳給公益團體200萬元、50萬元處分金。

--102年4月30日，台北地方法院依公務員假借職務恐嚇得利罪、財產來源不明罪，判處林益世7年4月徒刑，褫奪公權5年，併科罰金1580萬元。沈若蘭、彭愛佳、沈煥章、沈煥瑤均無罪。

--102年5月21日，特偵組及台北地檢署對林益世等5名被告提起上訴，駁斥「台灣不能成為民意代表藉選民服務，圖謀私利的天堂」。

--102年7月18日，台灣高等法院首次開庭，林益世連說5次「我沒有貪污」，彭愛佳及沈若蘭等4人均不認罪。

--105年2月26日，台灣高等法院改依違背職務收賄罪、財產來源不明罪，判林益世13年6月徒刑、沈若蘭被控燒美鈔涉嫌隱匿刑事證據罪，判刑5月。

--107年8月22日，最高法院就林益世收賄6300萬元部分發回更審，僅就財產來源不明罪部分，判刑2年定讞；林益世被控索賄8300萬元，連同洗錢部分，判決無罪定讞；沈若蘭被控隱匿刑事證據罪，判刑5月定讞；彭愛佳、沈煥章、沈煥瑤被訴洗錢，無罪定讞。

--107年9月28日，林益世因財產來源不明罪遭判2年徒刑定讞，赴台北地檢署報到後押解至監獄執行。

--108年3月26日，高院更一審開庭，林益世遭提訊出庭表示，他沒有犯罪，地勇公司及中聯公司均是民營公司，以立委職權是管不到的。

--109年4月16日，林益世假釋出獄，高院更一審決定不接押，裁定他限制住居、限制出境，每週赴警局報到。

--110年6月9日，高院更一審就收賄6300萬元案，認定林益世行為不構成貪污罪，但構成假借立委權勢對人恐嚇得利，且適用速審法減刑，依公務員假借職務恐嚇得利罪判4年10月，褫奪公權5年。可上訴。（編輯：張銘坤）1100609

journalist: 中央社記者劉世怡台北9日電

taiwan-subdivisions: 高雄 士林

title: 林益世貪污案偵審大事記 | 社會


content_text:
鄉民中心／李育道報導

全台三級警戒延長至6月28日，政府規定期間，室內不得超過5人群聚，可高雄鳳山日前有4位民眾相約打麻將，人數符合規定還是遭警方開罰，理由是「非必要群聚」，引發爭議，不少人認為指揮中心規定太模糊，「四人泡茶可以嗎？四人吃飯可以嗎？四人聊天可以嗎？有沒有違法是誰說了算？」

▲高雄鳳山日前有4位民眾相約打麻將，人數符合規定還是遭警方開罰，理由是「非必要群聚」，引發爭議。（示意圖／翻攝自資料畫面）

原PO在PTT問卦，4人在家打麻將卻被開罰，指揮中心解釋，雖然4人在室內5人的範圍內，但「還是不適合」，民眾到底該如何判斷什麼時候可以室內5人，什麼時候不行？究竟明確的違法界線在哪裡？

貼文曝光後，網友盼望指揮中心應更清楚說出規範「不適合不代表違法啊」、「介於可以於不可以之間」、「減少非必要的群聚活動」、「在公司打麻將可以，在家裡不行」、「他說，住在一起的可以，非必要，要罰」、「四人玩桌遊可不可以」、「四個人打麻將算，三個人鬥地主算不算？兩個人下圍棋算不算？」

▲陳宗彥金記者會表示，4個人打麻將並未違規，但其中有人屬於跨縣市或長距離移動，屬於「非必要移動」，等於非必要聚會。（圖／指揮中心提供）

針對4人打麻將被開罰的爭議，中央流行疫情指揮中心今（8）日記者會上，指揮中心表示，4個人打麻將並未違規，但倘若其中有人屬於跨縣市或長距離移動，就屬於「非必要移動」，等於非必要聚會；而4個人以上，若其他人同屬家人，則不屬於違規，不過，指揮中心也指出，這段期間打麻將，並不是適當的事情。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李育道

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山

title: 4人打麻將被罰！鄉民茫然「4人泡茶呢」：違法誰說了算？ | 生活


content_text:
康利因傷將不會參加與快艇隊的第一戰。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕今天猶他爵士將在主場迎戰洛杉磯快艇，進行第二輪季後賽的第一場交手，不過賽前卻傳出壞消息，爵士當家主控康利（Mike Conley）將因為腿筋拉傷缺陣。

根據《ESPN》報導指出，康利是在上一輪與灰熊隊的第五戰時受傷，他在美國時間周一時就被限制無法參加訓練，隨後在隔天就確定無法上場。爵士主帥道史奈德（Quin Snyder）：「希望我們可以盡快等到他回來。但這些事情很難以預測。」

33歲的康利過往就曾有過腿筋拉傷的病史，他在首輪與灰熊隊的系列賽，場均可以拿下17.4分、8.6助攻。

title: NBA》爵士對快艇首戰大利空！ 當家主控因傷無法出戰


content_text:
2021/06/09 05:30

社區與長照機構也規劃接種點 總計每日有施打萬人量能〔記者林敬倫、蔡盷容／宜蘭報導〕宜蘭縣政府在宜蘭運動公園體育館與羅東文化工場各建置一處大型武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種中心，預計11日完工，合計1天可施打2880劑疫苗，另在縣內各鄉鎮社區與長照機構規劃接種點，總計全縣每日可打萬劑。

宜蘭縣獲中央配發的1萬1600劑AZ疫苗已全數打完，接種人數1萬1900多人，今將配發莫德納疫苗。

徵召300護理師 施打疫苗縣長林姿妙說，已規劃2處大型疫苗接種中心，每處每日可打1440人，區域、地區醫院與診所67處，每日可打3400人，各鄉鎮接種站12處，每日可打1200人，另有120處接種分站，每日可打2000人，總計每日有接種萬人的量能。

縣府建設處長吳朝琴指出，2處疫苗接種中心5日開始施工，昨天完成硬體建置，11日可完工啟用；衛生局表示，防疫護理隊徵召300多人投入疫苗施打工作，中央只要疫苗配發下來，便能迅速施打。

衛生局說，已積極媒合醫事人員，協助工業區企業幫勞工快篩，縣府也會爭取中央補助，為廠商添購快篩試劑。

確診者足跡廣 礁溪設快篩站針對礁溪設置快篩站，衛生局指出，宜蘭最近確診個案多具有雙北移動史，礁溪和雙北來往密切，因此設置快篩站，其他鄉鎮是否設站，會依照風險評估處理，目前全縣篩檢量能充足。

宜蘭縣爆發疫情以來，礁溪有10例確診，其中2例在吳沙村，吳沙村澤蘭宮廣場設篩檢站，昨天提供免費篩檢，鄉長張永德說，吳沙村2位確診個案的足跡廣泛，鄉公所派員多次消毒。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 羅東 礁溪 宜蘭縣 宜蘭

things: 長照 防疫

title: 宜縣2疫苗接種中心 單日可打近3千劑


content_text:
美國諾瓦瓦克斯生技公司在當地與墨西哥的數萬名志願者大型測試即將結束，而在英國與南非的數據都很振奮人心。 圖：翻攝自Novavax推特中國武漢肺炎肆虐全球1年多，出現多種變種病毒，其中英國變種痛毒正在荼害台灣。風聲鶴唳之際，中研院院士陳培哲疑似唱衰台灣Novavax國產疫苗，批評政府把雞蛋放同一籃子，直言7月不會過關。不過中央研究院生物醫學科學研究所兼任研究員何美鄉反而看好國產疫苗，她表示從英國研究來看，Novavax對英國變種病毒防護力相當高，令人期待。

自從陳培哲砲轟，國產疫苗使用與美國生技公司諾瓦瓦克斯（Novavax）研發的蛋白質次單位疫苗相同技術後，由於陳培哲在醫界分量十足，有不少醫界人士認同。但何美鄉在臉書列出國際報告，明確指出，Novavax疫苗在南非與英國的試驗研究數據，都指出該款疫苗，是全球第一款被證明針對英國變種病毒與南非流行的變種病毒有臨床療效的疫苗。

何美鄉列出數據，包括英國進行的臨床試驗證明，Novavax疫苗對武漢肺炎原始病毒株的有效性為96.4%，對變種B.1.1.7/501Y.V1病毒的有效性為86.3%，整體保護效果高達89.7%，將近9成。

在南非的臨床試驗裡，Novavax疫苗的成效也相當好，針對南非B.1.1351變種病毒的保護性是48.6%的保護力，但如果扣除愛滋病患者，保護力也在55%~60%之間。

對於有醫界學者像陳培哲一樣，認為Novavax 疫苗至今仍未取得美國緊急授權（EUA），就論斷蛋白質疫苗技術是劣質技術平台，何美鄉為此抱不平。她出席《鄭知道了》節目時表示，美國目前疫苗是足夠的，所以不需要再緊急授權新的武漢肺炎疫苗，她指出，目前英國還在研究它是否可以混打的7種疫苗之一，是一款國際間大家都很拭目以待的疫苗。

何美鄉更點出此疫苗只需2~8°C的運送溫度，是最大優勢。她推測，未來Novavax疫苗可能會等第3期的受試者觀察滿6個月之後，直接申請藥證。

她的推測是有可能的，因為根據美國公共電視（PBS）在本月6日的報導，一種不需要特殊冷藏的新型COVID-19疫苗，最快可能在今年夏天問世，在美國與墨西哥的數萬名志願者大型測試即將結束。Novavax研發總裁葛稜（Gregory Glenn） 博士在最近由國際疫苗協會主辦的網路研討會上宣布，預計第3季度在英國、美國和歐洲申請授權。

journalist: 洪翠蓮

countries: 英國 美國 台灣 墨西哥 南非 中國

title: Novavax被唱衰 何美鄉：對英國變種病毒防護力近9成 | 社會


content_text:
【大纪元2021年06月09日讯】6月4日晚，中共财政部等四部门发布《关于将国有土地使用权出让收入、矿产资源专项收入、海域使用金、无居民海岛使用金四项政府非税收入划转税务部门征收有关问题的通知》。并且，“此事甚急”，征管划转工作试点期仅半年：自2021年7月1日起，河北、内蒙古、上海、浙江、安徽、青岛、云南等七地以省（区、市）为单位开展试点；自2022年1月1日起全面实施。

这个重磅消息，激起评论无数。虽然，宣传口径称：此次调整的是征收机构，而非土地出让收入的归属权，并没有实质性触动地方利益。但是，考量到土地出让金之重要，以及这几年习当局的一系列动作，几乎没人相信这只是个征收机构调整问题。

第一，近年来土地出让收入快速上升（2009年至2020年，土地出让收入规模从1.4万亿膨胀到8.4万亿元，从占GDP的4.1%飙升到8.3%），是地方政府三大收入来源之一，形成了“土地财政”。

例如，2020年中国44个主要城市中，就土地财政依赖度（指一个城市当年土地出让金对比当年一般公共预算收入的比值）而言，20城超过100%，19城超过50%，低于50%的只有5城；其中，高于150%的有5个，分别是佛山180%、长春153%、南京153%、武汉150%、广州150%。

又如，2020年31个省份中，江苏、浙江、山东、四川、福建、湖南、湖北、江西、重庆、贵州、广西11个省份的基金收入均超过一般预算收入，土地财政依赖度高（据财政部数据，2020年中国地方政府性基金预算本级收入89,927.16亿元，其中，土地出让收入84,142.29亿元，占比高达93.57%）。

而今年1-4月累计，中国卖地收入2.1383万亿元，同比增长35%，这是个什么概念呢？这相当于占同期全国一般公共预算收入的27%、占地方一般公共预算收入的52%、占全国税收的32%。也就是说，地方财政100元收入里面，卖地收入的贡献达到52元钱。

第二，土地出让收入，地方自收自支，中央并不掌握具体数字。虽然土地财政并非一无是处，但是，它恰恰是地方政府债务的始作俑者。而地方政府债务已经成为了中国经济的定时炸弹。

虽然，中共自2011年以来陆续开展了多次针对地方政府债务的全面审计、局部审计，2015年建立了地方政府债务限额管理制度，最近几年也一再强调化解地方债务危机，但是，中国地方债务仍在快速增长。有研究者指：发现每过三五年，中国地方政府债务就大幅攀升，地方政府债务这匹“脱缰野马”实际上一直没能真正管住。

根据财政部数据，截至2021年1月末，中国地方政府债务余额260,208亿元，地方债务率（即年末债务余额/当年政府财政收入×100%）接近100%，尚稍低于国际上100%至120%的警戒区间。但是，这只是显性债务。根据IMF测算，2019年中国地方政府隐性债务规模达42.17万亿元，几乎是显性债务（21.31万亿元）的两倍，如果加上显性债务，当年的地方政府负债率高达247%。这表明地方“债务经济”已经到了山穷水尽的地步了。这个雷要是爆了，后果难以想像。

第三，习当局一直在强化对经济的中央控制力，尤以税务为抓手。

税务是统治之大事。中共1994年分税制改革，国税地税分设（这也是世界绝大多数国家的做法，目前有40多个国家和地区设置单独一套征税机构，比如新加坡、挪威、瑞典等）；但是，由于“体制扭曲”造成的诸多乱象，加上习当局向左转，强化中央控制，就在税收征管方面做文章，搞了三次大的变革。

第一次，2015年中办、国办印发《深化国税、地税征管体制改革方案》，推进国税地税“合作”；第二次，2018年中办、国办印发《国税地税征管体制改革方案》，实施国税地税“合并”；第三次，今年3月，中办、国办公布《关于进一步深化税收征管改革的意见》，其特征可概括为“合成”，目标是“税收治理实现数字化、智能化、智慧化的突破。”（正是由于税收征管变化太大、太繁，先后在2013年和2015年两次向全社会公开征求意见的税收征管法修订，迄今没有完成。）

在2018年国税地税“合并”、由中央直管的同时，就要求将政府非税收入征管职责划转税务部门。表面理由是“征管更加高效有序”，真实目的则是全面掌握地方政府的收入情况，为加强中央调控——“统筹财政资源”提供必要条件。

这两年，习当局持续推进政府非税收入征管职责划转税务部门工作。例如，2019年1月1日起，由税务部门统一征收各项社会保险费和先行划转的非税收入（后推迟到2020年底完成）；2020年1月1日起，将地方政府及有关部门征收的国家重大水利工程建设基金，以及向企事业单位和个体经营者征收的水利建设基金，划转至税务部门征收；2021年1月1日起，将水土保持补偿费、地方水库移民扶持基金、排污权出让收入、防空地下室易地建设费划转至税务部门征收。直至此次，将国有土地使用权出让收入、矿产资源专项收入、海域使用金、无居民海岛使用金四项政府非税收入划转税务部门征收。

中央与地方博弈这次由于土地出让金实在太重要、太敏感，所以其之划转税务征收，引发各界广泛关注。而关注的背后，折射的中央与地方的深刻博弈。

笔者年初在“2021中国政局试探”一文中，将“中央和地方矛盾”列为中国三大矛盾之一，并视其为中共体制的一个致命缺陷。其实，习当局对此也心知肚明。除了前述的地方政府债务危机之外，2020年疫情中的全国各地各自为战、“地方割据”现象，也使习当局深以为患。

习当局试图化解中央和地方矛盾，多方下手。在政治方面大讲“中央权威”、“两个维护”、“核心意识”，控制关键职务的人事任免权，这里不多讲。只说财政方面。其基本策略就是“收入高度集权、支出高度分权”。根据中共财长刘昆2020年在“十三届全国人大常委会专题讲座第十八讲”中提供的数字，以2019年数据测算，全国财政收入中，中央本级收入占46.9%，地方本级收入占53.1%；但在全国财政支出中，中央本级支出只占14.7%，地方本级支出占85.3%；那么，中央多出的钱用到哪里去？地方的收支缺口怎么处理？方法就是中央税收返还或转移支付。还以2019年为例，中央对地方转移支付占地方财政支出的比重高达36.5%（1994年还只是15%）。中央对地方的财政控制由此可见一斑。

不过，这种策略也有巨大的副作用。因为地方政府不是傻瓜，其自身就是一个既得利益者，跟中央博弈（注意，中共体制下，中央也并非公共利益的当然代表，其也有自身的既得利益），把心思用在了土地出让金上，由此形成了“土地财政”、债务陷阱，逼中央最终买单。

这种情形下，习当局就想釜底抽薪，把土地出让金也管起来。但兹事体大，不敢轻易动手，避免把目前的中央地方僵局弄得不可收拾，就稳步走，第一步先把土地出让金的征收机构由原地方政府部门划转为中央直管的税务部门。

但是，地方政府焉能坐以待毙？明面上不至于敢动，暗中的反击却是必不可免的，所谓“上有政策，下有对策”（例如，在社保费调整为税务统一征收后，包括北京、上海在内的大部分地区，搞了个“税务代征模式”，即社保部门、医保部门负责核定缴费数额，税务部门只负责征收，相当于收银员，使中共当局的预期效果大打折扣。详见笔者《社保费税务部门统一征收的中共内部博弈》）；同时，地方还紧盯着中央的下一步动作。

结语习当局为打破中央地方关系僵局，加强中央控制力，推出土地出让金划转税务征收方案。但是，由于中共体制的腐朽性和垂死性，中央与地方的矛盾又与中共内部的派系暗斗交织在一起，再加上今年又是地方各级换届高峰期，这些都使过去“诸侯经济”时代的中央与地方矛盾的“缓和期”彻底结束，“激化期”迎面而来。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 新加坡 挪威 中国 瑞典

title: 王赫：土地出让金划转税务征收释放什么信号？


content_text: 在今日(9日)的立法會大會上，議員詢問政府有何措施鼓勵市民打疫苗，又認為送禮只是提供物質上的支持，應盡快與內地及其他地方達成協議，做到打針縮減檢疫期，才能真正吸引市民打針。議員鍾國斌認為，政府應該盡快與內地商討通關條件，若注射一針，檢疫期縮減至14日，兩針則7日，才是真正的誘因，方便做生意人士，以及家庭團聚等。食物及衞生局局長陳肇始表示，出行方面需要與其他地方商討，未來會繼續與各地保持溝通。

title: 議員促政府與內地商討 打針縮減檢疫期


content_text: 央视网消息：6月8日，马克龙在法国瓦朗斯与民众互动时突遭掌掴。事后，马克龙对记者表示，当愚蠢与暴力结合时，这不可接受。

title: 马克龙被扇耳光后回应：愚蠢与暴力结合不可接受


content_text:
新北市府今天說，新北402萬人口，已接種新冠肺炎疫苗的人數為11萬6500人。其中，第一類醫事人員有1.5萬名尚未接種。肇因是疫情升溫，醫事人員接種意願與人數提高。

新北市府衛生局長陳潤秋今天在市政會議表示，中央總共配發新北9800劑新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）莫德納疫苗。昨天先到5700劑，後續會再補4100劑。

陳潤秋下午在疫情說明會中表示，目前，還有1萬5000名醫事人員尚未接種。至於今天配發的莫德納疫苗，由中央指揮中心直接配發給專責醫院，依專責醫院提報的尚未施打人員人數比例，優先配給專責病房醫護人員接種，地方衛生局未經手疫苗，也尊重醫院安排施打的時間。

副市長劉和然表示，統計中央配發給新北的牛津AZ疫苗共10萬6300劑，已經全數接種完畢，實際接種人數11萬6500人，接種實際比率是109.6%，主要是部分接種站使用「低殘留空針」，讓每瓶疫苗可以多接種1人。

衛生局說，依據今天最新統計，第一類醫事人員呈報造冊人員有6萬3000人，第二類中央及地方政府防疫人員有1萬5000人，第三類高接觸風險工作者包括防疫車隊駕駛、防疫旅館等第一線工作人員有3500人。不過，中央今天修訂公費接種對象後，人數恐會調整增加。

對於接種人數飆升，衛生局今天解釋，以往通報與向中央爭取疫苗的數量，是第一次造冊時統計的數字。當時，部分醫事人員施打疫苗意願不高，後來，疫情升溫且雙北是重災區，包括基層診所醫護、或具有執業登記的各類醫事人員提報造冊人數不斷增加，大約多了1萬多人。

衛生局表示，至於尚未接種的醫事人員，有些是個人體質因素，有些因照顧病患等勤務因素，不諱言也有些人員在等待莫德納疫苗。依統計，目前，第一類醫事人員的接種率為75%。

市長侯友宜下午在疫情說明會中，以疫情發展熱力圖、總體趨勢圖，分析因為確診人數的「校正回歸」導致地方政府難以掌握疫情資訊，不利阻斷病毒傳播。

侯友宜也說，外界對國產疫苗的議題談了很多，愈公開愈透明愈好，讓更多的學者專家一起討論，是贏得民眾信任的關鍵。他個人的立場仍是，希望疫苗儘速採購進來，讓數量足夠、品質夠好。

侯友宜表示，希望中央在15日發放疫苗時，能考量到戰略部署思維，讓雙北高風險族群都能獲得保護，只要新北疫情降溫台灣就會降溫。

疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】壹電視主播等11人陽性 確診婦有症狀1周才就醫 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北：第一類醫事人員尚有1.5萬名未接種疫苗


content_text:
美股3大指數個別發展，市場等待美國本周稍後公布的通脹數據。

道瓊斯指數曾跌逾170點，其後跌幅大幅收窄，更曾倒升30多點，最終收市報34599點，跌30點。

標準普爾500指數逼近歷史高位，收報4227點，升不足1點。

債息回落，以科技股為主的納斯達克指數反覆向好，收報13924點，升43點，升幅0.31%。

title: 美股個別發展　道指跌30點　納指升0.3%


content_text:
郭村勇指出，Novavax疫苗的效果非常好，這種重組蛋白平台技術所產製的疫苗效果並不會有問題，更何況陳院士是B型肝炎專家，他不可能不知道現在主流的B型肝炎疫苗就是「重組次單位疫苗」，還有子宮頸癌疫苗，也已經上市多年。

針對近日陳培哲院士請辭衛福部食藥署「國產新冠肺炎（COVID-19）疫苗療效評估方法專家會議」成員，並指出國產疫苗選錯技術方向之爭議，國立宜蘭大學生物技術與動物科學系教授郭村勇今（8）日於臉書發表，四大觀點解析陳培哲請辭所留下的紛爭，他表示國產疫苗與病毒的原態抗原最接近，重組次單位疫苗，沒有如陳所說的如此不堪。

學者與政黨爭論不休，造成人民哀嚎無助

郭村勇指出，陳培哲請辭委員會的理由，是認為蔡英文總統「不應該在五月底公開宣示國產疫苗會在七月開打」，間接給了食藥署壓力，讓委員會沒有辦法獨立專業的審查。點出了政策不應該干預科學審查。

但是，其他還肩負審查責任的委員，已經被陳院士陷入於不義，他的請辭隱含著「其他的委員都會在沒有獨立專業審查下，來審查國產疫苗的好與壞」。便讓所有的委員以及食藥署裡外不是人。

審查，就會被說是不公平的審查；不審查，去年衛福部所公告的緊急授權規則等同被完全推翻，不僅讓遵守規則的兩家疫苗公司進退維谷，政府失信於民。在疫情嚴峻的當下，任由立場不同的專家學者與政黨爭論不休，造成人民哀嚎無助。

陳培哲未審先判！還沒有解盲，就先說不行

郭村勇指責，陳培哲在國產疫苗二期臨床試驗解盲前，就放出訊息：「國產疫苗挑錯技術，東西做不出來，不會合規」，資料都還沒收集完畢，還沒有解盲，還沒看到，就先說不行？這是未審先判！

對於陳培哲以Novavax這個「次單位疫苗」為例，說次單位疫苗技術比較差勁才會最慢推出的指控，郭村勇解釋，Novavax進度會比較慢，最大的原因是跟製造廠有關係，他們在疫情爆發前把工廠賣掉，後來好不容易找到代工廠，卻分散各地，導致短期CMC跟GMP管理都有困難因而延宕。

Novavax公司製造棘蛋白抗原的時候，產製的重組蛋白卡在昆蟲的細胞膜上，須另外用藥劑（detergent）把細胞打破，再去純化病毒抗原，也因此，在純化製程上會比較繁瑣困難。

郭村勇指出，根據最近發表的結果顯示，Novavax疫苗的效果非常好，這種重組蛋白平台技術所產製的疫苗效果並不會有問題，更何況陳院士是B型肝炎專家，他不可能不知道現在主流的B型肝炎疫苗就是「重組次單位疫苗」，還有子宮頸癌疫苗，也已經上市多年。

國產疫苗與病毒的原態抗原最接近

郭村勇分析，高端疫苗的重組蛋白疫苗，是由美國國家衛生研究院（NIH）設計，並將DNA合成好之後，送交台灣高端疫苗，在台灣將DNA片段塞入CHO細胞內所產製的重組蛋白後，送交NIH以冷凍電子顯微鏡確認，並且由美方完成恆河猴的攻毒試驗，顯示具有非常完整的保護力，且生產效率極高，易於純化，將來要大規模的生產絕不是問題。

聯亞生技的平台，則是採用（RBD）片段加上抗體IgG的Fc單鏈融合蛋白之外，利用他們公司特有的平台技術設計出可誘發T細胞免疫與B細胞免疫的抗原胜肽六條，做成組合抗原。

此外，高端疫苗與聯亞生技，採用高技術層面的中國倉鼠卵巢細胞表現系統，這種哺乳類細胞的表現系統做出來的重組蛋白與病毒的原態抗原最接近。

最後郭村勇談到：「陳培哲老師是我非常敬重的老師，他用強烈的退出審查會的動作來向媒體告知他的憤怒，這點我可以理解」。但是科學就是科學，重組次單位疫苗，並沒有如他所說的如此不堪。

他感嘆，台灣最大的悲哀，就是不團結，美國雖然也是兩大陣營，但是當疫情爆發時，川普大筆一揮，把幾十億美金直接丟給藥廠，要他們趕緊出來，並限定只能賣給美國政府。反觀台灣，民眾們吶喊：「圖利！圖利！圖利！」一個個圖利廠商的罪名，讓不管誰來執政，都不敢大刀闊斧地往前走。

郭村勇說，「如果今天圖的，是全民的利益，歷史會還一個公道給所有曾經為這片土地努力過的人！天佑台灣！」

（圖片來源：翻攝自台大演講網YouTube、郭村勇臉書、聯亞生技開發股份有限公司、高端疫苗生物製劑股份有限公司公司網站、shutterstock）

journalist: 放言編輯部 林哲遠

countries: 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

people: 蔡英文 川普

title: 陳培哲辭疫苗專家小組扯蔡總統！學者郭村勇嘆：被扣「圖利藥廠」罪名，誰執政都寸步難行！


content_text:
兌悅門是台灣府城僅存的外城。

〈旅人絮語〉追鴨母寮蝦捲美食，回程順便參觀城門。

城門與城牆具有保護城市的功用，也界定了一座城市的範圍，台灣目前的城池多數為清治時期所建、日治時期面臨拆除的命運，留存下來的古蹟，百年來靜靜地佇立著，讓我們跟著讀者的腳步遊訪，傾聽它們訴說的歷史故事。

府城的兌悅門仍在使用中。

鳳山縣舊城台北城中的小南門被改成北方樣式。

品嘗者／Marty

高架道路拆除後還給北門一個舒適空間。

蓮池潭風景區是高雄歷史悠久的觀光景點，旅客常去色彩繽紛的龍虎塔、春秋閣等地遊覽，卻可能沒注意到附近有古城牆及城門的存在，其實這裡堪稱是左營最具歷史價值的景點！

恆春城牆保留得很好，可以漫步其上。

康熙時期將台灣納入大清版圖，康熙23年（1684年），於南部設立鳳山縣，清治時期的鳳山縣管轄範圍，是今日高雄市及屏東縣一帶，在左營所建立的城池，被後人稱為「舊城」，這是因為後來在鳳山又建了另一座「新城」，兩座城池都曾先後做為當時地方行政中心，一縣雙城，全台絕無僅有。

恆春古城的南門有重建的城樓。

位於蓮池潭附近的「舊城」，是康熙61年（1722年）朱一貴事件之後，以土埆為材料興建的全台第一座土城，亦是台灣本島最早建城的地方，但當時為避免流民造反，有築城禁令，不能建造石磚城，因此只能用木頭、土及台灣莿竹來建造，直到1826年才蓋了磚石的城牆，目前還能見到東門、南門、北門，共3個城門，以及幾段舊城牆與護城濠等部分，是除了恆春古城之外，保留第二完整的城池，如果有機會造訪蓮池潭，別忘了來瞧瞧！

恆春古城有一段「漂浮城牆」。

台灣府城新竹北門的長相只能從遺址立牌中尋找。

品嘗者／周珍芬

新竹東門位於車水馬龍的路中間。

台南以美食聞名，各種小吃擄獲了旅人的胃，印象中最令人難忘的小吃，是多年前在地朋友推薦的鴨母寮蝦捲，但它早已搬家至偏僻的西和路，遠離市中心的美食戰場，營業時間又只有下午至傍晚短短幾小時，撲空過幾次後，這回算好時間從赤崁樓步行約20分鐘抵達，終於吃到昔日的記憶。

熱芋泥配上「豬油葱」是奇妙的組合。

回程鑽進小巷弄中，無意間看到一個小小的城門──「兌悅門」，由紅磚砌成的拱門，只有一層樓高度，後方有樓梯可以上去平台觀望，是座漂亮小巧的城門！只是它為何不像其他城門一樣矗立在大馬路中間呢？原來這裡是台灣府城的外城，台灣府城是在雍正元年（1723年）時開始修築的，建材也一路進化，從木柵、竹、三合土到磚石，正城包含東西南北方4個方位，各有大、小兩座門，外加後來擴建的3個西外城，與3個東外城，一共有14座城門，堪稱全台規模最大的城池！

鳳山縣舊城裡的一段舊城牆。

目前只剩大東門、大南門、小西門（遷至成大校園內）及外城中的兌悅門，而兌悅門仍可供人車通行，是4座裡唯一具有通行功能的城門，很值得前來一看。

鳳山縣舊城中的北門有罕見的門神。

竹塹城品嘗者／慧君

去年遊新竹時，朋友帶著我夜遊，看到東門圓環附近大排水的綠帶廊道正規劃成親水區，且東門亦在整修，得知2021年的燈會將於此舉辦，心中充滿期待。即使因為疫情因素，燈會最後無法舉辦，但當有機會再度來訪時，特別提早抵達，目的是要留點時間看看整修完成後的東門，以及上回沒時間吃到的芋泥百年老店。

新竹古稱竹塹，曾是淡水廳、也就是北台灣的行政中心，雍正11年（1733年）時以莿竹圍城，是建城之始，目前4座城門裡只有東門還在，它的地點位於10條路的交叉口、車水馬龍的東門圓環上，兩旁的東大排原來竟是竹塹城的「護城河」，把它當成排水溝，還真是對不起它！

從東門沿著東門街走，可通往城隍廟，再右轉北門街，即可來到傳承百年的老字號，它的芋泥只能熱食，而且只有在每年9月至隔年端午才買得到，這是為了配合芋頭最好吃的生長期。享用時可以配上一小匙的「豬油葱」，乍聽與原本芋泥甜食的感覺好像不太搭，但吃起來鹹甜鹹甜，反而不膩口，是很奇妙的組合。

吃完若繼續沿著北門街走到北大路口，可以在路邊看到北門──拱辰門遺址立牌，北門曾是當時官員北上艋舺的官路，以及城內通往舊港的必經之路，1901年因附近商號失火而燒燬，目前只能從立牌的圖像中懷想它了。

恆春古城品嘗者／Rick

以前來屏東，幾乎都是直奔墾丁，恆春只會被路過，這次與朋友約好：在墾丁住1晚即可，留2晚給恆春，好好逛逛這座古城！

古城裡的古城是最吸引人的地方，1875年興建的恆春城，據說是全台灣保留最完整且唯一保有所有城門的一座城。看到東門外有座孤棚，才曉得原來中元普渡的搶孤大賽，並不是北部宜蘭的專利，最南端的恆春也會舉辦！東門同時是4座城門中，唯一有兩扇門的城門，聽說是為了防海賊，城垛上也有各種洞口，是用來射箭，或發射槍、砲等用途。在西門看得到城門是使用花崗岩及閩南磚建成，旁邊的猴洞山石牌公園附近則有利用礫石疊咾咕石（珊瑚礁岩）築成的牆面，很有南台灣熱帶島嶼的特色。

恆春的城牆保留得很不錯，不但可以讓人在城牆上漫步，就算遇到恆春國中校園裡消失的那一段，也有用「漂浮城牆」來取代，讓環城動線可以連貫，又不會打擾師生上課，真的很用心！

目前除了南門之外，其他都可登上城門賞景，在經過天災（颱風、地震）人禍（戰爭）的摧殘，還能保留下來這些城門與城牆實屬不易，也更值得我們珍惜。

台北城品嘗者／邱宏城

台北車站附近有個燕脊紅瓦的北門，以往在高架道路的壓迫下，像個小媳婦般委屈不已，好不容易有天被關注到，拆除路霸還它一個清爽，終於有了出頭天的日子。

台北城是清治時期最後興建的一座城池，1879年規劃、1884年完工，是全台唯一全部使用優良石材所建造的石城，期間據說還因為風水問題，調整角度，使城廓向東旋轉16度，所以城內的街道佈局並非90度的旗盤規劃，城牆內的街區，被人們稱為「城內」，大約只有1平方公里左右的面積，卻是重要的行政與商業中心，至今仍可聽到長輩們說要來去「城內」辦事或採買！

台北城同時也是壽命最短的一座城，完成不過10年光景，日本人就來了，所有的城牆及最華麗的西門被拆除，5座城門（東南西北以及小南門）剩4座，其中3座（東南西門）又被新政權將它們改建成完全不同的北方樣式，城起城落代表著朝代的更迭，城池的故事，說的不僅僅是建築，更包含了政治與社會發展的走向。

countries: 台灣 日本

events: 地震 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 淡水 新竹 左營 竹北 恆春 竹東 屏東縣 高雄 土城 高雄市 新城 北門 鳳山 宜蘭

title: 【吃遊聯盟】品嘗歷史的滋味─台灣古城巡禮


content_text:
印度這次的疫情，讓全世界見識到人間煉獄般的可怕，不僅確診數字創下全球新高，屍體排隊火葬的畫面更令人不忍卒睹，這場悲劇背後，是上千名孩童成了孤兒，而他們的未來，確實令人擔憂……

最嚴峻時期的一天41萬例確診、總確診數進逼2900萬、死亡人數約35萬人──這是印度（India）水深火熱般的新冠肺炎數字，也是一場最令人悲慟的人間煉獄悲歌……

這場蔓延的災變，讓原本以為疫苗問世、疫情能稍微趨緩的2021年，依然有著無以復加的惶恐，印度的嚴峻除了是創下全球最高的單日確診數，醫療體系的崩壞、氧氣缺乏和屍體被迫加速火葬的現實，更是許多家人難以接受的難堪。

2021年的4月和5月，是印度最可怕的時期，曾經一度防堵病毒的好表現兵敗如山倒，畢竟在整個歐洲疫情最嚴重的2020年3月、4月，對擁有高達14億人口的印度來說，那時單日確診數都不到千例，且政府實施嚴格封城和停工政策，雖然民生經濟慘況頓時令百姓叫苦連天，但確實有效的遏止了疫情。

曾經的忽視 讓悲劇一發不可收拾

但自今年年初起，以為疫情已經消逝不見的印度人開始參加各式規模不一的政治造勢活動，甚至還在恆河畔舉辦一系列宗教朝聖活動，至少數百萬人參與了這場盛會，大多數人沒戴口罩、根本不可能保持的社交距離──也許你只要稍微想像，疫情期間的媽祖繞境但大家完全沒戴口罩，就知道印度的狀況有多麼被怠慢和輕忽。

在事情一發不可收拾後，印度終於在5月雷厲風行的實施最嚴格的宵禁政策，不僅嚴格限制外出採買的人數，夜間更是完全禁止民眾出門，加上警察的嚴厲掃蕩和執法，這才終於漸漸壓下確診數字，從最高峰時期的單日確診41萬，慢慢降低到今日的約10萬，也有望再持續下探。

失去雙親 上千孩童成為孤兒

《DW》報導，根據印度國家兒童權利保護委員會（NCPCR）的數據，印度疫情自爆發以來至今年5月底，已經有高達1700名兒童失去了雙親而成了孤兒，另有140名兒童因為感染新冠肺炎而被父母遺棄、7400多名兒童失去了一名父親或母親，成了單親家庭。

為此，印度國家兒童權利保護委員會向印度最高法院遞交了報告，詳細說明了新冠肺炎期間孩童成為孤兒的問題，以及為他們提供食物、住所和衣物的必要性。

在印度地方政府所提供的數據下，北部的北方邦有2110名兒童成為孤兒、成了單親家庭或被父母遺棄，其次是東北部的比哈爾邦與西南部的喀拉拉邦之1327名和952名孩童，但兒童人權專家強調，真正的現況絕對大於這個數字。

為此，總理莫迪（Narendra Modi）宣布了幫助孤兒的措施，包含提供100萬盧比（約1萬3700美元、約台幣38萬）作為津貼，發放給這當中每個18至23歲的青年。

真正能拿到補助的少之又少

然而，兒福團體的人士認為，僅靠經濟援助的承諾並不能確保這些受疫情影響的孩童福祉，畢竟在許多狀況下，這些財務方案通常都被各種繁文縟節所束縛，甚至大多的社會福利計畫從未交予真正預期的受益人，因為這些弱勢通常不知道自己的資格，也無法處理類似複雜的流程。

目前地方邦政府都正提供不同的計畫援助這些失去父母的家庭，這些計畫大多在支持單親父母和其子女，並提供不同的福利政策。

一些專家認為，兒少保護機構應該優先考慮讓孩子留在其他親戚家中，只要那個地方適合他們且安全，送到孤兒院照料是最後的手段。

「首先，這些孩子會被歸類為『新冠肺炎孤兒』，並且受到一輩子的汙名化，但在此之前，他們還必須證明自己的父母死於新冠肺炎才能夠獲得後續的各種補助和照顧，我們甚至不難想像這究竟有多難。」

能被領養的孩童並不多

根據印度的《少年法》，被遺棄或成為孤兒的兒童，必須由地區兒童福利委員會的社會工作者進行評估，依據現實的狀況尋找可能收治的親屬。

如果沒有人認領孩子，當局最後會將他們安置到機構中照料，並在親屬的同意下，將孩子送到願意送養的單位。

每年，只有幾千名兒童會被印度各地的家庭收養，這些收養的單位受中央收養資源管理局（CARA）監管，在進行所有的必要檢查項目通過後，且確認兒童在法律上可以自由領養後，才會進行匹配。

然而，這些孤兒要被領養的可能性可沒這麼高──印度全國有9500家孤兒院、照顧約37萬名兒童，相比之下，被收養的孩子少之又少。除了年紀愈大愈難被收養，通常也要外型較討喜的孩子才有機會。

專家強調，「在新冠肺炎封鎖期間，印度的孤兒院沒有得到政府的足夠支持，加上嚴重的資源限制，使他們照顧的兒童面臨更大的風險。」

孤兒的人身安全成了最大考驗

此外，由於印度嚴重的貧富不均問題，這次成為孤兒的孩子，幾乎都是家庭狀況非常弱勢的家庭，加上印度人口販賣問題數十年來依然嚴重，每年數百萬的孩童無故失蹤，他們可能被不人道組織以器官販賣之需求抹殺性命，也因為大部分家庭經濟能力並非富裕，流落街頭乞討的孩子，人身安全也往往堪憂。

最近幾週，印度的社交媒體上流傳著收養孤兒的絕望請求，期望他們不要受到人口販賣和虐待的下場，專家強調，「因為疫情而成為孤兒的孩子，他們的安全、福祉和未來正存在著嚴重問題，除了眼前迫切的問題，還需要心理諮詢服務來解決孩童悲傷和創傷。」

畢竟失去父母的哀痛，可不是外人所能夠想像……

（作者／魯皓平 本文出自2021.6.7《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

things: 人權 經濟

title: 上千孩童因新冠肺炎成為孤兒！印度疫情後不可忽視的人口販運悲歌


content_text:
台積電ADR周二下跌近2%收在642.31美元，較台北交易股票溢價9.1%。

費城半導體跌0.6%。標普500指數持平，報4,227.26點；道瓊工業指數跌0.1%，報34,599.82點。那斯達克綜合指數上漲0.3%，報13,924.91點。

台灣加權股價指數昨天微跌7.7點收17,076.21點。台積電跌0.5%收589元。

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 116.08 -0.71 115.50 0.51

中華電 CHT 114.56 -0.05 114.50 0.05

台積電 TSM 6425.31 -1.95 589.00 9.05

聯電 UMC 51.70 -2.61 52.20 -0.96

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

title: 台積電ADR隨費半下跌 溢價逾9%


content_text:
【大纪元2021年06月09日讯】（大纪元记者GQ PAN报导／张纯之编译）在加州卫生官员改变了中共病毒（COVID-19）总死亡人数的计数方法后，阿拉米达县的COVID-19死亡人数下降了约25%。

6月4日，阿拉米达县根据加州COVID-19死亡定义更新数字后，显示该县的中共病毒致死病例为1,223例，比之前报告的少了411例。差距是去除了“非COVID-19直接致死”病例，以及“不能排除是COVID-19致死”的病例。

该县公共卫生部门在一份声明中说：阿拉米达县之前是将该县所有COVID-19感染者的死亡都算在了COVID-19致死总数中。例如，因车祸死亡者中，只要生前曾检测病毒阳性，就都会被计入中共病毒的死亡人数中。

阿拉米达县卫生官员说，与加州的定义保持一致，将要求该县只将“直接因感染中共病毒死亡者”报告为COVID-19死亡病例，其它则列入“中共病毒是致死原因之一”以及“不能排除是COVID-19致死”两类。

卫生官员说，他们疫情报告系统是在疫情大流行早期就建立的，当时加州尚未制定死亡分类指南。

阿拉米达县卫生官员莫斯博士（Dr. Nicholas Moss ）对《水星报》说，他的部门知道，阿拉米达县和州的数字不一致，但由于冬季感染人数激增，不得不推迟更改。“我们只是无法像我们希望的那样迅速采取行动，但我们觉得更新很重要，有时迟做总比不做好。”

莫斯说，有些人可能会利用修订版的数据来质疑，疫情并不像人们想像的那么严重，他强烈反对这种观点。他说：疫情的严重性是无可辩驳的。

根据加州卫生部门的数据，截至6月8日，加州中共病毒总确诊病例超过了3,691万人总死亡人数62,479人。在全美范围内，已确诊超过了3,300万例感染病例，报告总死亡人数超过了60万人。◇

责任编辑：方平

journalist: 方平

events: 死亡 疫情 COVID-19

title: 北加一县改变计算方法后 染疫死亡数大减25%


content_text:
阿信迷遊戲，每天都追蹤實況播報。（翻攝自IG）

〔記者陳慧玲／台北報導〕台灣5月開始爆出嚴重疫情，至今仍要維持三級警戒到6月28日，之前不少染疫者都去過「阿公店」，一度引起網友熱烈討論阿公店到底有什麼好玩的，沒想到今（9日）五月天主唱阿信也自爆，最近天天去「阿公店」報到。

過去阿信多次附和衛福部長陳時中呼籲注意防疫，近期也提醒大家端午節暫停返鄉，很多網友都誇他是防疫小幫手，但今天阿信卻說自己每天去「阿公店」，原來，他說的是「傳說對決伊恩」的臉書粉絲頁。

阿信自爆天天到網路「阿公店」報到，逗樂網友。（翻攝自臉書）

阿信迷遊戲，也是「傳說對決」熱愛者，他追蹤伊恩實況播報，自己爆料：「伊恩這裡是網路阿公店，我天天來。」阿信的留言逗笑網友，看得出他多迷「傳說對決」。

五月天和所屬相信音樂捐出66台呼吸器給醫院，希望能為重症患者多爭取「一口氣」，一同度過這次疫情難關，五月天善舉已讓網友感動不已。

references: 臉書 網友

title: 阿中部長快看！阿信自爆天天到這家「阿公店」報到


content_text:
【記者黃玉燕／臺中報導】逢甲商圈傳碧根廣場商城吳姓主管被發現猝死於租屋處，亡者生前曾跟友人通訊，透露身體不適｢忽冷忽熱｣，準備要去做快篩。由於商圈曾有確診者「足跡」，前往處理的臺中第六分局員警警覺通報衛生局未獲回應，也未同步進行相關防疫措施，員警擔心有染疫危機，目前相關5員警已先自主隔離。

對此，市議員江肇國批，台北對相關事件已重新擬定檢驗SOP，台中至今仍無標準程序；市府一再說防疫超前部屬、狂推普篩，但遇事卻推卸責任，這樣的處理態度跟方式才是防疫破口。

針對逢甲商城死亡個案，市府衛生局長曾梓展9日下午記者會中回應表示，該案經採檢後為陰性；過去對於不明病因死亡者，是由檢調單位進入司法相驗，包括嚴謹檢查或解剖，而衛生局並不會介入；只要是病因明確，會由各衛生所派任醫師進行行政相驗，確認死因與開立死亡證明，

目前疫情下，曾梓展表示，因應可能出現的不明死因，衛生局會先做快篩，若還是死因不明，就由檢調單位進行｢司法相驗｣；但若快篩陽性，就會啟動後續防疫作為，包括檢調與警消人員都需有防護裝備等。至於相關接觸者的規範，曾梓展表示，死者檢驗若呈現陽性，相關接觸者要居家隔離；但在PCR檢測未有結果前，接觸者可先自主健康管理。

相較台北已做出相關猝死案的SOP，江肇國表示，逢甲商圈總幹事暴斃死亡已過多時，衛生局卻堅持不去採檢，還一再說是檢察官跟法醫的責任，且根據規定，若染疫身亡，遺體也須在24小時內火化，但該案因未能確定是否染疫，遺體依一般程序停放殯儀館，也造成隱憂。

江肇國認為，疫情期間，所有案件都應高標準看待，這連帶影響的不只是第一線到場的警消，還有其家屬及協助後事的殯葬人員，甚至上述再接觸的人員也將陷入危險當中。他批，這段期間警察跟消防幫忙承擔的責任還不夠多嗎？比起每日召開記者會，他呼籲市府應該預先做好相關準備，才能讓市民更安心。

events: 死亡 疫情

people: 黃玉燕 江肇國

things: 防疫 租屋

title: 逢甲商城主管疑染疫猝死  中市府缺SOP惹議


content_text:
▲指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者曾筠淇／綜合報導

國內疫情持續延燒，不少人下午2點都會準時收看指揮中心的記者會，不過就有網友注意到，今天明明新增25例死亡案例，但指揮官陳時中除了沒有直接宣布死亡數，連圖表上面也沒有註明，「死亡患者連一個數字都不配了嗎？」貼文曝光後，立刻引發熱議，還有網友回應，「死人不重要嗎」、「那個齁，忘記講了齁」。

有網友在PTT的Gossiping板上，以「死亡患者連一個數字都不配了嗎」為題發文，提到陳時中桌子上的圖表換了又換，但是就是不說死亡人數，甚至連圖板上也沒有相關資訊，「難道現在連一個數字都不配擁有？」

▲今（9）日確診人數。（圖／指揮中心提供）

也有網友同樣在PTT上發文，質疑「為什麼死亡數會忘記講？」記者會上，每日的確診人數及死亡數都是非常重要的資訊，為何身為指揮官的陳時中卻沒有提到，而且這還不是第一次，就算直播有跑馬燈，但連圖卡都沒有，「是因為提死亡數不吉利嗎？」

貼文曝光後，網友也紛紛留言回應，「台灣人天生命X，幫QQ」、「不篩就沒確診，不報就沒死人嗎」、「已經好幾次都快速帶過，要不然就是直接不講」、「這幾次都刻意忽略吧」、「很多天都不講了」、「為什麼不早提醒」、「好幾天沒講了啊」、「你是忘記了，還是害怕想起來」、「我就怕被罵啊」、「故意不講的吧」。

▼不少網友感到納悶。（圖／翻攝自PTT）

references: PTT 網友

title: 增25死忘記講？陳時中未提「死亡數字」　鄉民狂噴：不報就沒有嗎


content_text:
武漢肺炎是「法定傳染病」，只能等火化後才能進行其它儀式。 （資料照。圖為知名殯葬工作者鄒佩君授權提供）

2021/06/09 00:05

〔記者吳政峰／台北報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）死亡人數不斷增加，「傳染病分類及第四類與第五類傳染病之防治措施」規定，確診者屍體處置方式，除了火化，還可「深埋」。不過，台大法律系教授林鈺雄8日指出，武肺屬第五類傳染病，依「傳染病防治法」規定，遺體只能「火化」，沒有第二選項，防治措施應立刻修正，以免真有家屬要求土葬，引發紛爭。

上月26日公布的防治措施指出，武肺與新型A型流感屬第五類傳染病，確診者屍體處置方式為「火化」或報請地方主管機關核准後「深埋」。但林鈺雄指出，防治措施為法規命令，不得踰越母法「傳染病防治法」。

林鈺雄解釋，「傳染病防治法」第50條規定，死者家屬對染患第五類傳染病之屍體，應於中央主管機關公告期限內入殮並「火化」。換言之，武肺確診者遺體法定唯一處置方式為「火化」，並無第二種選項，但子法防治措施卻另外創設「深埋」，與母法扞格

「命令牴觸法律者無效！」林鈺雄強調，防治措施屬法規命令，不可任意違反母法及原則，否則會造成錯亂，法制作業不知哪個環節出了問題。林鈺雄憂心，若有家屬堅持土葬，把遺體放在殯儀館冰存或返家入殮，除可能形成防疫破口，還有法律上的爭議，甚至引發不必要的民怨，政府應盡速修正防治措施，以符合母法規範。

桃園中壢一名殯葬業者日前指出，防治措施開放火化或深埋武肺遺體兩個選項，讓殯葬業者很苦惱，若真的有家屬要求土葬，遺體冰存在冰櫃時，因櫃體內空間互通，恐成為防疫破口。

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 武漢肺炎》確診者遺體可「深埋」？學者：法定唯一處置「火化」


content_text:
（Please scroll down for English）

【梁展峰撰文、阿三編訂╱時刻導賞員藝評人】

「RePlace / RePlay」 展覽關於藝術和首飾創作實踐的可能，並探討可持續發展議題。我喜歡展覽名稱以大、小寫英文子母組成，讓「replace」和「replay」 兩詞一語雙關地提示主題的多個面向：替代、地方、把玩和重用等。這些面向正合乎近來的展覽潮流和社會文化。設計業一直推動可持續發展的消費和生產，本地藝術界近年亦多了舉辦有關地方文化和社區發展的藝術項目，如「時刻導賞員」曾介紹的「九龍城公務員合作社文獻展」和已結業的清山塾文藝空間。

Ching Sze-yin Cicy 程詩賢

Made in Hong Kong SeriesPressed glass from old screen, sea glass, gem stones, plastic, silver, base metal studSize variable

2000-2021

會說故事的首飾

「RePlace / RePlay」展品均以回收物料「升級再造」（upcycling）創作，大多回應因城巿發展和生活消費而產生的廢料議題。展品安排於歌德學院藝廊前後兩區，大體分為主流藝術形式和首飾創作情境為本兩類。首飾創作展品不只關心使用功能，不少背後充滿故事。「垃圾手作」回收各種產品包裝，然後升級再造成不同玩具，亦在網上開放其製作方法，邀請大家把製作過程變成親子活動。程詩賢收集「無用」的碎寶石、碎玻璃及外賣膠蓋等，組合成《Made in Hong Kong Series》胸針系列。由此可見，首飾不再只作裝飾，而是用來說故事的生活物件。

Chan Po-fung 陳寶鋒

I would still find youBroken jade bangle, brassSize variable

2013

玉器與中國傳統文化關係密切，如人們相信「玉碎」為擋災之兆。陳寶鋒把一隻斷開的玉鐲，以黃銅鑲托，變成一對像半月的手鐲，名為《I Would Still Found You》（我仍會找到你）。他把原來象徵「逝去」的破損，變成「結合」或「重逢」意象，實是材質和意念上的雙重Upcycling。如此，首飾成為創作人表達信念的媒介，不僅是給用家的消費品。當代首飾和其他當代工藝一樣，延續「工藝美術運動」和「Bauhaus」的精神，要為產品賦予靈魂，創造既有功能價值亦能體現人類精神和文化的消費產品。首飾創作人兼大學教授Jack Cunningham博士提出一種首飾類型：「敘事性首飾」（narrative jewellery），強調首飾的意義生產在於創作人、用家和觀者三者的互動。首飾的意義，通過創作人轉化物料及用家或觀者的詮釋而產生，陳寶鋒作品是為一例。當代首飾不只是佩帶者展現身份的象徵符號，首飾的造形與材質，像畫布與顏料，成為創作人表達意念和故事的媒介。當代首飾文化雖然沒有顛覆巿場秩序，但已進佔了一些份額，並在藝術界立足，成為一種創作類式。

工藝作為當代藝術媒介

「RePlace / RePlay」展覽由香港浸會大學視覺藝術院師生籌辦，參展者亦不乏校友。印象中，該院每年畢業展均有十位八位畢業生以首飾為創作媒介。早年的畢業首飾，多以小型場景及雕塑構成敘事式首飾組合。近年則更多為「類首飾」的小型雕塑，畢業生都以材料特質或文化意涵表達意念。這類創作模糊了首飾與雕塑、實用與觀賞的界線，有效引導觀眾想像和重新定義首飾。

Chung Ka-pang Adrian 鍾家鵬

LivingConstruction work debris, etched brassSeries of BroochesSize variable

2016-2021

鍾家鵬於觀塘成長，他把城市重建範圍（如裕民坊）的廢木碎磚收集回來，藉作品《Living》記錄當區變遷。那些碎片從《Living》取出能變成胸針，以物寄情，彷彿把歷史時刻扣掛心頭。當代藝術創作模式既跨越範疇，又新舊兼融。除了英國藝術家 Grayson Perry 爵士以仿古陶器和巨幅電腦編織掛氈來繪畫人類文化衝突和差異，不少亞洲當代藝術家經將傳統工藝融合至創作裡，並有意無意間現代化了手藝。因此，當代工藝不止於工藝，而是一種獨特的當代藝術媒介。

「再玩/置好」 香港升級再造首飾和藝術

日期：14- 30 May 2021地點：香港藝術中心歌德學院策展人：Anna Grasskamp（香港浸會大學視覺藝術院助理教授）程詩賢（香港浸會大學視覺藝術院講師）

Chung Ka-pang Adrian 鍾家鵬

LivingConstruction work debris, etched brassSeries of BroochesSize variable

2016-2021

Contemporary Jewellery and their Upcycling StoriesWritten by Jeff Leung, edited by Chan Sai-lok / art critics of “Free Walk In”

The exhibition “RePlace/ RePlay” focuses on the possibilities of art and jewellery-making practices and explores the notion of sustainability. I like how the exhibition title plays with upper and lower case letters to devise double entendres that imply the multiple facets of the theme. The wordplay suggests how the theme has incorporated ideas like replace, reuse, playing and places. These aspects are in line with recent trends in exhibitions and social culture. While the design industry has been promoting sustainable consumption and production, the local art scene has also been organising more art projects on local culture and community development in recent years, such as the “Kowloon City Civil Servants' Cooperative Building Societies Exhibition" and the now-defunct Casphalt that Free Walk In has introduced before.

Ching Sze-yin Cicy 程詩賢

Made in Hong Kong SeriesPressed glass from old screen, sea glass, gem stones, plastic, silver, base metal studSize variable

2000-2021

Jewellery that tells stories

Artworks at “RePlace / RePlay” are created through upcycling from recycled materials, responding to the waste issues brought about by urban development and domestic consumption. The exhibits are displayed in two areas in the Goethe-Gallery and Black Box according to two categories: mainstream art forms and contextual jewellery creation. The jewellery pieces not only attend to their function but also to the stories embodied. “Garbage Handmade”, which recycles product packaging and upcycles them into different toys, invites people to turn the creating process into a family activity by sharing their creating method online. Ching Size-yin Cicy collects “useless” pressed glass from old screen, sea glass, gemstones, and plastic caps from takeaway packaging to create brooches for her “Made in Hong Kong Series”. Hence, jewellery is no longer just decorative, but everyday life objects that tell stories.

Chan Po-fung 陳寶鋒

I would still find youBroken jade bangle, brassSize variable

2013

Jade is closely associated with traditional Chinese culture, such as the belief that “broken jade” is an omen that danger and disasters have been warded off. Chan Po-fung set a broken jade bracelet in brass and turned it into a pair of half-moon shaped bracelet, titled “I Would Still Found You”. He has transformed the original symbol of “lost” into an image of “union” or “reunion”, a double upcycling of materials and ideas. In this way, the jewellery becomes a medium of expression for the creator, and not just a consumer item for the user. Contemporary jewellery, like other contemporary craftsmanship, passes on the essence of the Arts and Crafts movement and Bauhaus, injects souls to the products and creates consumer products that are both functional and embody human spirit and culture. Dr Jack Cunningham, a jewellery creator and a university professor, has introduced a genre of jewellery: “narrative jewellery”, which emphasises that the meaning of jewellery production lies in the interaction between the creator, the user and the viewer. It is created through the transformation of the material by the creator and the interpretation by the user or the viewer. The work of Chan Po-fung is an example. Contemporary jewellery is not just a symbol of the wearer's identity, the shape and material of the jewellery, like canvas and paint, is a medium for the creator to express ideas and stories. Contemporary jewellery culture has yet overturned the market order, but it has begun to gain ground and establish itself as a creative genre in the art world.

Craftsmanship as a Contemporary Art Medium

The “RePlace / RePlay” exhibition is organised by the faculty members of The Academy of Visual Arts of the Hong Kong Baptist University, and many of the exhibiting artists are alumni. My impression is that at least eight to ten graduates have used jewellery as a medium for their artworks for the annual graduation exhibition. In the early years, the jewelleries featured are pieces in groups shown with small scenes and sculptures in a narrative style. In recent years, they have become “jewellery like” small sculptures. Graduates express their ideas in terms of the characteristics of the materials used or cultural connotations. These artworks blur the boundaries between jewellery and sculpture, and the practical and the ornamental, and in doing so opens up the audience’s imagination and encourages them to redefine jewellery.

Chung Ka-pang Adrian 鍾家鵬

LivingConstruction work debris, etched brassSeries of BroochesSize variable

2016-2021

Grew up in Kwun Tong, Chung Ka-pang Adrian collected the construction work debris from urban redevelopment areas such as Yue Man Square to document the changes in the area through his work “Living”. The fragments from “Living” can be used as brooches which are also a form of sentimental tribute to historical moments that one can carry around. Contemporary art is created in a way that transcends the boundaries of the genre and blends the old with the new. Apart from British artist Sir Grayson Perry's pottery works that imitate antique and giant computer-woven tapestries, which depict cultural clashes and differences, many contemporary Asian artists are incorporating traditional crafts into their work and happened to modernise their craftsmanship. Contemporary craft is therefore not just set of skills and practices, it is a unique medium in contemporary art.

REPLACE / REPLAY: UPCYCLING IN HONG KONG ART AND JEWELLERY

DATE: 14 - 30.05.2021VENUE: Goethe-Institut Hong Kong, Hong Kong Arts CentreCurators:Anna Grasskamp (Assistant Professor at the Academy of Visual Arts, Hong Kong Baptist University)Ching Sze-yin Cicy (Lecturer at the Academy of Visual Arts, Hong Kong Baptist University)

journalist: 時刻導賞員

countries: 英國 香港 中國

title: 當代首飾再造故事 | 時刻導賞員 | 立場新聞


content_text:
▲汪小菲因為微博上對兩岸間的過激發言，再度引發大S不爽，公開對外大鬧離婚。

圖文／鏡週刊

汪小菲過往時不時會在微博開罵台灣，大S屢勸但他不聽，日前他再度挑起兩岸情結，導致這次她直接對外放話：「離婚手續在辦了。他（汪小菲）的言行本人不予置評。」對此汪小菲稱離婚毫不知情，他媽張蘭也覺得莫名奇妙，S媽則緩頰女兒只是一時氣話，並希望她為了一對兒女而多想想。

本刊同時接獲可靠消息，透露這對夫妻過去就已為此曾經大吵，而且是因汪小菲微博上的那些過激言論，擔心小孩在同儕間成為話題人物，並影響在校生活，之前姐妹淘范瑋琪就曾深受其苦。

▲最近因為新冠疫情跟疫苗關係，汪小菲發言引發爭議，之後多次修改，仍讓大S忍無可忍暴怒。（翻攝自汪小菲微博）

▲汪小菲發微博分享隔離點滴，他因生意與家庭在兩岸之間移動，跟大S時常3個月甚至半年沒見面。 （翻攝自汪小菲微博）

為此大S夫妻長期冷戰，甚至有一次，在對岸的汪小菲視訊台北家人，大S就直接讓汪小菲跟小孩對話，自己理都不理。

▲本刊之前直擊汪小菲人在台灣奔走，那時有傳他跟大S也是吵架，但不是為了錢，而是兒女教育問題。

另外也傳出大S其實並不在乎汪小菲在酒後放飛自我，個性強硬的她，以前對待男友，只要不愛了或是覺得沒有未來，她會毫不猶豫把對方掃地出門，但是有了一對兒女後，她所有心思和愛都放在小孩身上，她曾透露，有一次女兒不小心碰撞到了，她嚇得急忙抱起她，連連跟女兒道歉，小S碎唸：「這是溺愛！」大S卻說：「因為是我沒有看好她才讓她撞到，所以要跟她道歉！」

▲大S（左一）、小S（右一）、范瑋琪（右三）與黑人（左二），之前因口罩送中事件遭到砲轟，據傳也連累小孩遭受冷言冷語。（翻攝自小S IG）

因此大S的底線就是不要影響到小孩，偏偏夫妻兩人都是公眾人物，一言一行都會惹來家長說閒話，更別說汪小菲敏感的政治發言，讓成長環境在台灣的兒女，立場上難免相對尷尬。

更多鏡週刊報導【大S喊休夫內幕1】經營兩岸婚姻差異大 大S節目一句話汪小菲啞口無言【大S喊休夫內幕2】大S公開休夫有跡可循 張蘭一舉動盡洩婆媳矛盾【大S喊休夫內幕3】她想離婚不是第一次 汪小菲曾哽咽吐委屈

title: 放話休夫全因汪小菲「把持不住」內幕曝！冷戰N次…大S被狂踩底線


content_text:
行政院長蘇貞昌昨（8）日赴立院報告被問及疫苗採購進度，蘇揆表示，預計到8月底前，共會有約1,000萬劑的疫苗到位，相關施打順序將由指揮中心規劃。

疫情指揮中心指揮官陳時中昨日表示，由於COVAX及阿斯特捷利康（AZ）疫苗7月陸續供應來台，預期8月可供應民眾施打的疫苗數量為1,000萬劑；另外針對快篩產品，陳時中在立法院答詢時也表示，將開放家庭用快篩產品的使用，不論是進口或國產公司都應儘快提出申請。

國民黨立委曾銘宗昨日在立院質詢時，不斷要求政府要對染疫死亡國人道歉，向擔任主席的立法院長游錫堃示意，要求暫停其質詢計時，否則他將抗議。蘇揆最後鬆口不只指揮官，他作為行政院長，負全國最高行政責任，看到國民受苦甚至死亡，沒有照顧到百分之百好，他也深感抱歉、遺憾。陳時中則在答詢時表示，每一條生命都是寶貴的，都覺得要盡更多力量，讓這樣的事不再發生，作為中央流行疫情指揮中心指揮官，「我也深感歉意」。

指揮中心昨日公布國內新增219例新冠肺炎確定病例，均為本土個案；確診個案中新增22例死亡，累計本土確診10,493例，死亡308例。昨日確診個案以新北市123例最多，其次為台北市54例，苗栗縣16例，桃園市13例，基隆市八例，彰化縣二例，台南市、新竹市及台中市各一例。

截至目前為止，台灣已取得進口疫苗共計211.6萬劑，扣除已經打完的31.6萬劑AZ及COVAX疫苗，包括正在施打中的41萬劑AZ疫苗、15萬劑莫德納（Moderna）疫苗、日本捐贈124萬劑AZ疫苗；另外，隨著美國贈送台灣的75萬劑疫苗預計6月底到貨後，台灣將獲得的疫苗為286萬劑。

不過，政府對國際採購的疫苗數量近2,000萬劑，其中對AZ疫苗採購量更多達1,000萬劑。陳時中指出，指揮中心去年9月起陸續和COVAX、AZ、Moderna簽約，但進貨狀況不是很穩定，另外因為有些廠出了問題，導致各國搶疫苗力道大，這些數據都不容易掌握，但各種管道都會持續努力。

但陳時中仍然強調，儘管世界各國都在搶疫苗，6月還有其他疫苗會抵台。目前看起來COVAX和AZ疫苗都將延遲，預計7月之後才會進來。指揮中心目標是到8月能有1,000萬劑疫苗供國人施打。

此外，由於國內篩檢量能不夠，陳時中7日鬆口，將鼓勵業者引進能讓民眾在家使用的新冠肺炎快篩試劑，期待紓解緊繃的篩檢量能。陳時中說，不論是進口或國產，若有好的產品都應儘快提出申請。

指揮中心副指揮官陳宗彥說，目前國內已核准的新冠肺炎快篩試劑，都需醫事人員操作，未來看是否有業者引進可自行使用的產品。

疫情快報

▪【疫情專題】累計308例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】傳產老闆妻子陰轉陽 高雄小港家族感染源找到了 ▪【整理包】輪到我了嗎？莫德納與AZ疫苗開打時間表出爐 這些人優先施打

countries: 日本 台灣 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 游錫堃 陳時中 曾銘宗 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄 桃園 小港 苗栗縣 基隆市 彰化縣 新竹市

title: 蘇揆：千萬劑疫苗 8月到位


content_text:
Xi destaca necesidad de promover conservación ecológica y desarrollo de alta calidad en meseta Qinghai-TíbetXINING, 9 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, destacó la necesidad de anteponer siempre al pueblo e impulsar la reforma y apertura en los esfuerzos por promover la conservación ecológica y el desarrollo de alta calidad en la meseta Qinghai-Tíbet.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones durante la gira de inspección que realizó de lunes a miércoles por la provincia noroccidental china de Qinghai.

Como parte de su gira de inspección, Xi llegó a Xining, la capital provincial, y a la prefectura autónoma tibetana de Haibei. El lunes por la tarde, Xi visitó una empresa productora de alfombras en Xining, donde aprendió sobre los esfuerzos para preservar y llevar adelante la artesanía local de tejer alfombras a mano.

Xi enfatizó la importancia de alentar más industrias locales especializadas y las empresas más vigorosas para obtener un mejor desarrollo de alta calidad.

También pidió fomentar un entorno de políticas que aliente, apoye y oriente el desarrollo de empresas privadas, así como coordinar el desarrollo de industrias y empresas con esfuerzos para impulsar el empleo y promover la vitalización rural y la unidad étnica.

Luego, Xi fue a una comunidad residencial en Xining y destacó el papel de las organizaciones del Partido a nivel primario y los miembros del Partido en la gobernanza comunitaria, e instó a los esfuerzos para convertir las comunidades residenciales en plataformas importantes para promover la unidad étnica y el progreso.

Al inspeccionar el distrito de Gangcha en Haibei el martes, Xi dijo que los logros en la conservación del medio ambiente ecológico del lago Qinghai se han ganado con esfuerzo y deben apreciarse, consolidarse y expandirse.

Pidió esfuerzos acelerados en la construcción de un sistema de reservas naturales "centrado en parques nacionales, basado en reservas naturales y complementado con varios tipos de parques naturales" para proteger mejor el medio ambiente y la biodiversidad.

Luego, Xi visitó una aldea del poblado de Shaliuhe, donde los pastores se han reasentado. Al visitar la casa de un pastor tibetano, Xi manifestó que el Partido ha ganado el apoyo incondicional de la ciudadanía porque siempre ha servido al pueblo de alma y corazón y luchado por el bienestar de todos los grupos étnicos.

Hablando con los residentes, Xi dijo que se sentía encantado de conocer que todos llevan vidas felices. "Continuaremos trabajando duro, y cuando la nueva China celebre su centenario, la nación china, sin duda, se erguirá más firme y más fuerte entre las naciones del mundo", agregó.

Ningún grupo étnico debe ser dejado atrás en los esfuerzos del país para construir de forma integral una China socialista moderna, señaló Xi, y agregó que el rejuvenecimiento de la nación china solo se puede lograr cuando todos los grupos étnicos permanecen estrechamente unidos como las semillas de una granada que se mantienen juntas.

Hoy miércoles por la mañana, Xi escuchó al comité provincial del Partido y al gobierno de Qinghai informar sobre su trabajo y reconoció los logros que la provincia ha logrado en varios campos.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn XINING, 9 jun (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, destacó la necesidad de anteponer siempre al pueblo e impulsar la reforma y apertura en los esfuerzos por promover la conservación ecológica y el desarrollo de alta calidad en la meseta Qinghai-Tíbet.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones durante la gira de inspección que realizó de lunes a miércoles por la provincia noroccidental china de Qinghai.

Como parte de su gira de inspección, Xi llegó a Xining, la capital provincial, y a la prefectura autónoma tibetana de Haibei. El lunes por la tarde, Xi visitó una empresa productora de alfombras en Xining, donde aprendió sobre los esfuerzos para preservar y llevar adelante la artesanía local de tejer alfombras a mano.

Xi enfatizó la importancia de alentar más industrias locales especializadas y las empresas más vigorosas para obtener un mejor desarrollo de alta calidad.

También pidió fomentar un entorno de políticas que aliente, apoye y oriente el desarrollo de empresas privadas, así como coordinar el desarrollo de industrias y empresas con esfuerzos para impulsar el empleo y promover la vitalización rural y la unidad étnica.

Luego, Xi fue a una comunidad residencial en Xining y destacó el papel de las organizaciones del Partido a nivel primario y los miembros del Partido en la gobernanza comunitaria, e instó a los esfuerzos para convertir las comunidades residenciales en plataformas importantes para promover la unidad étnica y el progreso.

Al inspeccionar el distrito de Gangcha en Haibei el martes, Xi dijo que los logros en la conservación del medio ambiente ecológico del lago Qinghai se han ganado con esfuerzo y deben apreciarse, consolidarse y expandirse.

Pidió esfuerzos acelerados en la construcción de un sistema de reservas naturales "centrado en parques nacionales, basado en reservas naturales y complementado con varios tipos de parques naturales" para proteger mejor el medio ambiente y la biodiversidad.

Luego, Xi visitó una aldea del poblado de Shaliuhe, donde los pastores se han reasentado. Al visitar la casa de un pastor tibetano, Xi manifestó que el Partido ha ganado el apoyo incondicional de la ciudadanía porque siempre ha servido al pueblo de alma y corazón y luchado por el bienestar de todos los grupos étnicos.

Hablando con los residentes, Xi dijo que se sentía encantado de conocer que todos llevan vidas felices. "Continuaremos trabajando duro, y cuando la nueva China celebre su centenario, la nación china, sin duda, se erguirá más firme y más fuerte entre las naciones del mundo", agregó.

Ningún grupo étnico debe ser dejado atrás en los esfuerzos del país para construir de forma integral una China socialista moderna, señaló Xi, y agregó que el rejuvenecimiento de la nación china solo se puede lograr cuando todos los grupos étnicos permanecen estrechamente unidos como las semillas de una granada que se mantienen juntas.

Hoy miércoles por la mañana, Xi escuchó al comité provincial del Partido y al gobierno de Qinghai informar sobre su trabajo y reconoció los logros que la provincia ha logrado en varios campos.

title: Xi destaca necesidad de promover conservación ecológica y desarrollo de alta calidad en meseta Qinghai-Tíbet| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
國際天后Karen莫文蔚在2000年推出歌曲〈婦女新知〉，談及當時女性的生活與心態。21年後，在歌詞中所講的這些女生，到底會有何轉變呢？ Karen再次邀請〈婦女新知〉的香港作詞人黃偉文合作，創造出另一首全新作品〈婦女新知2021〉，為時下女性的生活與心態作出新詮釋。全新單曲〈婦女新知2021〉6/8全面上架。

2000年版的〈婦女新知〉內所提及的女性，懂得製作提拉米蘇（Tiramisu），最喜歡購物，有事就會吃美食、血拼、睡覺，更會放大愛情，希望找個「好男人」。來到2021年，〈婦女新知2021〉內所提及的女生廚藝應該更上一層樓，會懂得烹調豉油雞，即便天生購物狂，現在購物已是貴精不貴多，思想依然獨立自主，不再是愛情至上。Karen看過歌詞，覺得黃偉文的歌詞一矢中的，更說：「歌曲內容不一定是我的完整寫照，反而我想表達的是時下女性心態轉變。」她也以多個色彩繽紛的造型來反應歌曲中的時代女性。

雖然是全新的曲、詞創作，但這次的〈婦女新知2021〉保留了2000版的主幹，以Rap為主，不過今次Rap的速度比以前快多了，Karen說錄音的時候的確更具有挑戰性，不過最後她順利完成任務，更決定在香港演唱會中首唱。而莫文蔚的《絕色莫文蔚世界巡迴演唱會香港站》於6/11起跑，連唱三天，由於這次是她最後一次大型巡唱，又以香港作為尾站，所以她特意以香港班底製作這次演唱會，服裝方面也特別重新訂製，並邀請3位香港本土設計師鄭兆良（Barney Cheng）、Kay Kwok及Kev Yiu（姚子裕）操刀。

享譽國際的Barney Cheng，其精緻華麗設計向來備受矚目，如同Karen在2018年、第55屆金馬獎擔任表演嘉賓時的造型，Barney設計了一條以大大小小不同花朵作點綴的深V拖尾長裙，與Karen當晚的演出、燈光及舞台設計配合得天衣無縫，大獲好評，Karen說：「所以這次個唱服裝的設計師人選，Barney絕對是不二之選，他已經為配合演唱會主題，設計了一套主打服裝，令人十分期待。」

第二位設計師Kay Kwok，Karen形容他的設計「好宇宙、好太空、好地球」，十分吻合2015年《看看世界巡迴演唱會》的主題，所以當年剛在英國回流返港，Karen已率先邀Kay合作。在那次演唱會後，李玟、郭富城等天王天后都陸續與Kay合作，而Karen與Kay一直合作愉快，這次最後一次大型巡唱，當然少不了Kay的作品。

最後一位設計師是以設計及製作傳統手工藝晚禮服而聞名的Kev Yiu（姚子裕），現為百年品牌Sennet Frères的創意及設計總監，多年來Kev的作品均受到亞洲地區甚至歐洲的知名女藝人的青睞，當中更包括Amanda Holden 及Jessie J 。這次Kev更親身上陣為天后Karen親手縫製舞台服裝，務求盡善盡美。

Karen十分欣賞Kev的禮服設計，更指Kev的設計會令人「嘩」的一聲讚不絕口，所以今次演唱會特別邀請了Kev合作。Karen說：「我是由香港起步一直唱到世界各地，好像這次巡演已走過四十多個地方，是我人生最後一次大型巡唱，自然好想與香港歌迷一同見證經歷，也好想打造出香港特色的演唱會，所以台前幕後都會以香港班底打造。」Karen更為了今次香港站個唱，加碼專屬設計了一系列周邊紀念品，讓歌迷珍藏。

countries: 香港 英國

title: 國際天后Karen莫文蔚精準拿捏時下女性新態度，推出新歌「婦女新知2021」！


content_text:
邦邦販售商品的可愛模樣瞬間吸引大批貓奴成為粉絲。（圖擷取自臉書/หนูชื่อบ่งบ้ง แมวแม่ค้า）

2021/06/08 23:58

〔即時新聞／綜合報導〕毛小孩一直以來是撫慰人心的良藥之一。泰國當地最近出現一隻「商人貓」，每天變換不同服裝在四處販賣商品，而如此可愛的行為，讓牠瞬間在網路上爆紅，短短10天就吸引超過7萬5000人成為牠的粉絲。

根據泰國媒體報導，泰國當地一隻被稱作「商人貓」的邦邦（Bong Bong），每天穿著不同的服裝，推車到不同地方販賣商品。逗趣的行為讓牠在短時間內爆紅，10天內吸引7萬5000名「貓奴」成為粉絲。

據報導，邦邦的主人是網友農邦（Nong Bong），每天都會幫牠變換服裝，打扮成推車老闆，以兒童語言招牌在旁寫下商品名稱。2021年5月28日，農邦幫邦邦創立了臉書粉絲團，並每天記錄下愛貓的「上班過程」，粉絲團創辦前三天就得到超過3萬人的粉絲。

網友看到貼文後都稱被邦邦融化，紛紛留言表示：「賣家太可愛了。」、「一直在看，哪有在賣啦。」、「可以把賣家買回家嗎。」甚至有人給予邦邦評價：「良好的銷售態度。」

references: 網友 臉書

title: 最萌「商人貓」！逗趣販賣商品10天內吸引75000名貓奴粉絲


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】近期一名9歲男童確診入院，6月4日適逢他的生日，但全家五口都入住集中檢疫中心，不能團聚慶祝，因此院方特別情商飯店後勤組提供小點心，並且視訊獻唱生日快樂歌，男童許下生日願望：「全家人都可以平平安安地回家。」讓人感動又心疼。

「或許煩悶的隔離日子裡，病人、醫護都需要一點小小驚喜和鼓勵。」台北慈濟醫院在臉書分享文章「日前，台北慈濟醫院承接防疫專責旅館的醫護團隊，得知一名住民小朋友生日。於是跟飯店人員合作，在晚餐前送上生日蛋糕，在鄭敬楓副院長的帶領下跟小朋友一家人視訊，齊唱生日快樂歌。」

收到祝福的小朋友相當開心，但他的願望不是考試考100分，只希望「全家人都可以平平安安地回家。」讓人看了不禁鼻酸。

醫護人員也暖心安慰男童，要照顧媽媽跟自己，全家平安順利回家。院方表示：「看到孩子純真的笑顏，醫護團隊也感到溫暖，有了繼續往前的動力。」

民眾也紛紛留言「感謝各位善良善念醫護人群，以愉悅温暖的幫助病友祝賀生日快樂，感動~是一場很難忘的生日禮物~感謝您們惜惜命」、「感動⋯⋯不過更感謝你們第一線專責醫院的醫護人員的辛勞照護，感謝臺灣有你們真幸福，加油」、「謝謝敬楓醫師仁愛之心！感謝所有醫護人員辛苦你們了，我們大家一起加油抵抗疫情。」

taiwan-subdivisions: 仁愛 臺北

title: 集中檢疫中心端蛋糕慶生 9歲童許願：全家平安回家


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】為避免有臺灣經濟命脈之稱的科技產業受疫情衝擊，在中國醫藥大學附設醫院及科技部臺中科學園區內廠商的協助下，中科篩檢站於8日正式啟用，目前採用預約制，每組每時段（3小時）可採60人，最大量能可擴充至每日480人。

科技部為建構疫情防護網，讓科學園區內企業營運不受影響，積極協助辦理園區內員工中共肺炎篩檢、規劃未來疫苗接種計畫。而擁有5萬餘名員工的中科園區，在園區內金可國際、和大工業、友達光電、台積電等廠商的經費與器材支援下，結合中國醫藥大學附設醫院，於4日建置篩檢站並演練後，在8日正式啟用。

中科管理局長許茂新指出，篩檢站目前一組一時段（3小時）可篩檢60人，並可視需求再擴充量能達每天480人；篩檢採用線上預約制，同一廠（或公司）安排同一時段採檢，每時段15分鐘，以避免篩檢站現場群聚交叉傳染；並由園區企業自費，對象則為區內具高風險接觸史、活動史或有症狀的員工及其眷屬。◇

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中

title: 中科篩檢站8日啟用 每天最多可篩480人


content_text:
嘉義縣政府經發處處長江振瑋表示，在「農工大縣」的架構下，嘉義縣政再積極的向上發展，高鐵特區將吸引更多產業人口進駐，帶動住宅需求。圖／嘉義縣經發處 嘉義縣政府近幾年新增的大型投資規模達624億元之多，還在持續增加中，除了原有的工業區發展之外，也向中央政府尋求資源設立嘉義科學園區等等，獲得善意回應，整體嘉義縣在產業政策發展腳步上，歷經多任縣長，從「田園城市」轉向「農工大縣」積極尋求突破發展。嘉義縣境內已開發的工業區包含：民雄、頭橋、朴子、義竹、嘉太、大埔美、馬稠後(一期)等，繼續將開發馬稠後後期、中埔公館農場(經濟部)、南靖水上農場(經濟部)、民雄航太園區(中科院)等產業聚落群聚。其中大埔美、馬稠後產業園區，引進低污染、低耗能、低耗水及高產值的「3低1」高產業，發揮產業群體效益，導入國際視野，以全球在地化的精巧實力，推動農業、產業與進行創造城鄉發展的新典範。

大埔美精密機械園「完銷」

嘉義大埔美精密機械園區第一期開發區為香草藥草農業生技園區，並順利招商開發。自2006年起，更進一步經與經濟部共同努力，將大埔美智慧型工業園區後期I區以大埔美精密機械園區對精密機械業者招商，引進產業包括金屬製品製造業、電子零組件製造業、電腦、電子產品、及光學製品製造業、電力設備製造業、機械設備製造業等，嘉義縣政府經發處處長江振瑋表示，區域內的土地均已售罄，共有115家廠商進駐設廠。

馬稠後產業園區一期「完銷」而在馬稠後產業園區發展部份，嘉義縣政府視馬稠後產業園區為「翻轉嘉義縣的重要基石」。整體規劃核心為「生產、生活、生態」三生並重，定位為生態與科技兼具之「智慧型科技綠園區」，作為中科、南科擴充產業之支援基地，並結合長庚醫療專區、故宮南院，加速雙星產業(生物科技與精緻文化)之蓬勃發展，提供最佳的投資及生活環境，吸引優質的企業進駐，完成打造「幸福嘉義」的縣政目標。

馬稠後產業園區後期「搶購」

在馬稠後產業園區第一期84.7公頃的基地面積中，江振瑋處長表示，第一期59.34公頃可售坵塊部份已經完成29家廠商的進駐，目前進入後期開發計畫。他表示，後期以「智慧健康照護科技園區」及「智慧機械園區」為發展主軸，總面積達343.8公頃，坵塊可售工業土地面積約112公頃，其餘是台糖分回土地，將採只租不售方式處理。後期坵塊分成四批銷售，第一、二批約43公頃面積已經銷售完畢，第三批總面積約37公頃的38筆坵塊，原訂預計2021年6月公告標售，因為疫情影響，決定暫緩標售，不過，因為廠商熱烈搶購，第三批標售底價較第二批提升約5％，預計在目前產業缺地的狀況下，一旦進行標售，將會繼續造成搶標的狀況。馬稠後產業園區後期預計2025年中可望完成開發及廠商進駐投產，將可以提供300家廠商進駐，創造2萬個就業機會，每年有800億元的產值。

大型廠商看好嘉義高鐵特區

在嘉義高鐵特區的發展部份，江振瑋處長認為，嘉義高鐵每小時有3個班次的高鐵進出，很多前往北台南地區(鹽水、新營、北門…)的旅客，也會選擇嘉義站進出，人潮及使用率其實蠻高！但是因為過去高鐵站特區的開發進度表現並不理想，現階段仍屬於待開發的處女地。但是，隨著嘉義區域內工業區的大量開發，吸引廠商設廠也帶進就業人潮，人口的增加，對於高鐵特區的居住需求就開始提高，所以，已經看到有民間廠商積極進駐嘉義高鐵站特區準備進行大規模的住宅造鎮開發計畫，他說：「有些大型量販賣場、OUTLET、會展、影城等相關業者，都陸續有向嘉義縣政府詢問太保市高鐵特區產專區設立的相關事宜。」

journalist: 文 鄭啟明

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 民雄 太保 嘉義縣 中埔 義竹 公館 北門 鹽水 新營 大埔 朴子

title: 嘉義經發處長江振瑋：大廠積極洽詢進駐嘉義高鐵特區


content_text:
南韓統計廳公布，5月經季節調整失業率升至3.8%，按月微升0.1個百分點。

期內，就業人口按年增加61.9萬人，4月增加65.2萬人。

title: 南韓5月失業率升至3.8%


content_text: 中評社台北6月9日電／疫情嚴峻，台北市最近出現多起暴斃案，事後卻發現死者確診。台媒報道，台北地檢署、士林地檢署自三級警戒5月19日至6月9日止，已過濾出27名死者疑似染疫，但因衛生單位認為死者並非列管的確診案例，只能由法醫採檢送驗，其中有18件等了2天才PCR確認陽性，比例逾6成，檢警擔心等待檢驗的空窗期成為防疫破口，呼籲衛生單位應第一時間到場協助篩檢。 北檢檢察官林達今在臉書發文，指警察應該先通報衛生局，由衛生局依《醫療法施行細則》第53條以及《檢察機關與司法警察機關勘驗屍身應行注意事項》第17條規定，派醫療機構人員去現場，確認是否病死，以及查詢是否確診而死，然後再由該專業醫師判定可否開得出病死的死亡證明書，如果認為非病死或疑似非病死，才依《刑事訴訟法》第217條規定，請警察報請檢察官司法相驗。 《中時新聞網》報道，林達強調，透過衛生局第一時間的介入，才能夠更快速的補上這個防疫破口。 據指出，北檢自5月19日全台宣布進行第三級警戒，相驗萬華婦人陳屍家中案例，事後採檢PCR陽性，成為首件司法相驗死後確診案例。 截至6月9日為止，北檢受理的死亡相驗案件中，有16件經查疑似染疫，其中10件PCR陽性，另士林地檢署也接獲11件疑似案例，其中8件為確診，總計北檢、士檢相驗死後確診案例，佔疑似案例66%。 有北市員警日前在臉書PO文，指曾通報1922或衛生單位，但衛生單位均回應死者生前非確診案例，推託不協助篩檢，讓第一線員警和殯葬人員，曝露在高度感染風險中。 為此，劍青檢改昨發表聲明，呼籲指揮中心明令各地衛生單位在類似案件發生時，第一時間就派員到場，對死者甚至同住家屬進行快篩，如有陽性或確診，立即提供第一線員警充足防護，再進入司法相驗調查死因，才能及時防止擴散。 中評現場：侯友宜怒飆指揮中心讓病毒蔓延 (2021-06-09 17:05:50) 日捐AZ疫苗6/15開打 指揮中心公布對象 (2021-06-09 17:05:33) 疫情為何失控？ 侯友宜批校正回歸太慢致擴散 (2021-06-09 16:50:46) 綠議員籲增列接種對象 盧秀燕：要先有疫苗 (2021-06-09 16:26:21) 7.2萬人端午未退票 蔡英文再呼籲勿返鄉 (2021-06-09 16:21:52) 終於！指揮中心擬開放診所自費快篩 (2021-06-09 16:08:30) 諷蔡政府蓋牌一年 朱立倫籲普篩讓黑數曝光 (2021-06-09 16:07:35) 1個月逾300死！今增本土確診274例25死 (2021-06-09 16:05:36) 蔡壁如喊話蘇貞昌：怎能對人民之死無動於衷 (2021-06-09 15:54:54) 江啟臣再呼籲蔡政府普發現金 救急紓困孤兒 (2021-06-09 15:49:29)

people: 江啟臣 朱立倫 蘇貞昌 蔡英文 侯友宜 蔡壁如 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 士林 萬華

title: 三級警戒21天 地檢署已驗27具遺體疑染疫


content_text:
央视网消息：北京时间6月9日02:45，一场国际热身赛展开争夺，西班牙主场4比0大胜立陶宛。吉利亚蒙、迪亚斯、米兰达和普阿多先后进球。

[图]皇马前锋进球 巴萨后卫破门 西班牙4-0大胜

西班牙全队隔离，U21顶替出战。第3分钟，马努-加西亚战术角球切入禁区右侧回传，吉利亚蒙15码处劲射入网。第24分钟，比拉尔传球，皇马外租至AC米兰的迪亚斯禁区右侧12码处射入左上角，2-0。第30分钟，本内塔禁区内对布莱恩-吉尔犯规，但鲁伊斯主罚点球被没收。

第53分钟，巴萨租借至贝蒂斯的米兰达25码处任意球直接破门，3-0。第72分钟，布莱恩-吉尔斜传，普阿多12码处劲射入网，4-0。

journalist: 赵福晓

countries: 西班牙 立陶宛

title: 热身-皇马前锋进球 巴萨后卫破门 西班牙4-0大胜


content_text: Wuhan Institute of Virology. Wuhan Institute of Virology. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Senate's newly passed China competition bill presses for an investigation into the possibility that COVID-19 originated from a lab in Wuhan and the extent to which the U.S. government had funded dangerous gain of function (GoF) research at the facility. On Tuesday, the Senate passed The Innovation and Competition Act of 2021 with a commanding majority of 68 to 32. Primarily designed to strengthen U.S. competitiveness with China in technology and research, it also includes a section calling for a report on the origins of the coronavirus pandemic. Under a section titled "Report on the Origins of the COVID-19 Pandemic," the authors of the bill agreed with 13 other governments that the World Health Organization (WHO) team hand-picked by China to study the origins of the pandemic was "significantly delayed and lacked access to complete, original data and samples." They pointed out that following the team's conclusion in March that a lab accident was "extremely unlikely," WHO Director-General Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus said that the scientists had encountered "difficulties" in obtaining essential raw data and stressed that "all hypothesis remain on the table." The bill emphasized that independent experts must have unfettered access to "all pertinent human, animal, and environmental data, live virus samples, research, and personnel involved in the early stages of the outbreak" to get to the bottom of how the pandemic started. The senators then demanded that, no later than 180 days after the enactment of the act, the director of national intelligence coordinate with the secretary of state, secretary of health and human services, and secretary of energy on presenting the report to Congress on everything from the likely origin of the pandemic to any U.S. involvement in coronavirus research in China. In the first bullet point on the investigation into the origin, the senators required that the report provide a detailed analysis of information the U.S. has on the possibility that the virus started via zoonotic transmission, the Wuhan Institute of Virology (WIV), or any other source. The report is also to include leading credible theories, steps taken to identify the source, description of relevant data the U.S. has requested, obligations Beijing has to report on such outbreaks, and efforts by China to impede an investigation, "including into a possible lab leak." The sixth item required in the report is an account of any intelligence the U.S. has on the WIV, its research on coronaviruses, particularly GoF programs, and any reported illnesses among lab staff that resembled COVID-19. The last item called for a detailed breakdown on U.S. involvement with coronavirus research at the WIV, including U.S. government-backed research and funding as well as unofficial and backchannel diplomacy. It also requested a look at any U.S. funding of GoF research in China while it was under a moratorium from 2014 to 2017 and after it was lifted in 2017. The section on any U.S. funding of GoF during and after the moratorium is to be provided in unclassified form but can include a classified annex. This report is to be delivered to four committees in the Senate and three in the House. The term GoF refers to the practice of artificially increasing the transmissibility of a virus, but there is debate among the scientific community as to what constitutes GoF and whether the risks outweigh the purported benefits. When confronted on potential funding of GoF research at the WIV by Senator Rand Paul (R-KY) in March, NIH director Dr. Anthony Fauci said that his organization "has not ever and does not now fund gain of function research in the Wuhan Institute of Virology." When the Obama administration placed a ban on funding for GoF research, it defined it as that which “may be reasonably anticipated to confer attributes to influenza, MERS, or SARS viruses such that the virus would have enhanced pathogenicity and/or transmissibility in mammals via the respiratory route.” However, in December of 2017, the ban was effectively ended with the green light given to research into enhanced potential pandemic pathogens (PPPs) or pathogens “resulting from the enhancement of the transmissibility and/or virulence of a pathogen." Dr. Roger Ebright, a professor of chemistry and chemical biology at Rutgers University and biosafety expert, on May 18 was cited by the Washington Post as saying that the work being done on bat virus chimeras at the WIV with NIH funding channeled through the EcoHealth Alliance “was — unequivocally — gain-of-function research.” A Factcheck.org article on the debate over whether the NIH actually funded GoF research at the Wuhan lab presents points from scientists on both sides of the argument without reaching a definitive conclusion.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Senate bill calls for investigation into Wuhan lab leak, US funding


content_text:
▲李艷秋9日批評蔡英文。（點圖可放大／翻攝自Facebook／李艷秋的新聞夜總會）

記者蘇晏男／台北報導

中央流行疫情指揮中心9日宣布新增25死，累計333人病逝。對此，資深媒體人李艷秋表示，未來這兩週，我們會看到更多同胞孤獨的死，但也會看到國家豢養的網軍製造更多對立好模糊焦點，因此在這時刻，大家要一起用力回擊網軍的分化，否則當你的聲音不足以翻桌時，「她」是不會理你的。

「這是你認識的台灣嗎？」李艷秋9日下午在臉書表示，台灣在15天內，新冠肺炎的死亡人數達300人，其中有近12％的人到院前就已死亡，死亡率高過世界平均值，而疫苗施打率則全球倒數第二。李艷秋說，｢奇怪！怎麼最近沒看到1450出來帶風向：台灣南波萬，我台灣我驕傲呢？」

李艷秋感嘆，很難想像台灣有這麼多人死後才確診，他們不能在親人環繞中離世，也沒有朋友可以送他們最後一程，連體面的衣服都沒穿，就匆匆化成輕煙，他們是命該如此？還是政府因為沒有盡責讓他們含冤而死？

「再看看政府煞有介事地列出疫苗施打順序，於是全民成了檢舉達人、正義魔人，只要有發現不是第一線醫護，就立刻告發有人特權施打，因為有人走後門，就可能減少了疫苗數量，影響自己的權利；每個人都緊盯著別人，到處打探消息，要不鑽門路，看有沒有管道先打，要不獵巫看有沒有人耍特權，這是那個最美的風景是人的台灣嗎？」

「自以為正義的媒體或個人，你們有沒有搞清楚目標？真正的問題是：沒有疫苗、沒有疫苗、沒有疫苗，」李艷秋批評，如果台灣在六月底以前有2000萬劑國際認證的疫苗在庫，以台灣人的素質，絕對按部就班的配合；是誰讓台灣人偷偷摸摸，冒著被公幹的風險，只為一針疫苗？大家該緊盯的，該公幹的是這個政府當權的高官們，是不是早就打好打滿？他們打的是什麼疫苗？他們會打國產疫苗嗎？

李艷秋表示，未來這兩週，我們會看到更多同胞孤獨的死去，我們會看到社會因為疫苗不夠分配而產生焦慮和被剝奪感，我們會看到這個政府因為無能而說出更多謊言，我們會看到國家豢養的網軍製造更多對立好模糊焦點，在這個時刻，唯有大家齊一行動，將唯一的監督目標對準政府，用力回擊網軍的分化，你的聲音不足以翻桌，你的力量不足以搖撼政權，「她」是不會理你的。

而這裡的「她」，則是指總統蔡英文。蔡英文曾在2016年當選總統後，呼籲年輕人別怕跟政府打交道，更說出，「如果第一次聽不見，大聲一點；如果第二次再聽不見，你可以更大聲一點；第三次再聽不見的時候，你可以拍桌子」。

references: Facebook 臉書

title: 李艷秋籲民眾齊心回擊綠營網軍：太小聲蔡英文是不會理你的


content_text:
藍蝴蝶／時事評論人

台灣COVID-19疫情持續擴大，行政院6月7日宣布三級警戒二次延長，由原來的「全國三級」升為另一個創意名詞「強化三級」警戒。

當COVID-19疫情成為「強化三級」警戒、台灣日常的「新常態」之後，中央流行疫情指揮中心如何掌控抗疫趨勢、超越傳統政治幹話術、專注尋找乞丐疫苗、扶植國產疫苗不設限、掌握護盤機會不設限，就讓我們繼續看下去。

為挽救台灣同胞的生命，民間企業及組織積極投入尋找「世衛認定合格」疫苗。

其中以鴻海集團及永齡基金會於6月1日備妥相關公文與文件，向衛福部食藥署遞件申請捐500萬劑BNT疫苗為最具代表性範例。

對此，CDC立場竟數度反覆。

鴻海集團、永齡基金會送件次日，CDC先以「鴻海缺少原廠的授權書」作為回應，在引發民間質疑政府刁難企業捐贈疫苗的不滿聲浪打擊下，CDC才改變說法，聲稱其實是有些困難，會持續討論解方；預計下周會先核准一些緊急使用授權，方便未來進口。

回顧 2020年10月12日，疫情爆發前，東洋藥品一度對外宣布取得最多3,000萬劑的BNT疫苗授權交貨量以及在時間、價格等方面的具體承諾。

但因台灣國家隊某些不為人知的因素，CDC履履變更數量，從1,000萬劑、200萬劑，到最後由歐洲傳來的只願承諾57萬劑消息。

東洋林全董事長指出，疫苗在各個國家都是政府採購，但礙於大中華區代理權在大陸企業手上，「政府沒法去談」。當初原本認為民間可盡一份力，出面去談，沒想到最後（政府）在數量與價格上差距過大，再加上禁止東洋自費施打，最終導致東洋藥品退出，以破局收場。

台灣國家隊衝康東洋藥品後，以高姿態、超信心跳過大中華區代理代理商上海復星醫藥，刻意偷吃步，以為可一步登天、直搗黃龍親洽德國Biontech。

不料，雙方合約商討期間，德方以「重新評估全球疫苗供應量，簽約時程延後數周」作為回應，從此便無下文，累計破局次數＋1。

台灣國家隊，多次以利害關係人角色參與了BNT疫苗採購項目，在國安民生戰略物資（新冠疫苗）的爭奪戰役裡，已在台灣人民見證下，以0勝N負的戰績勇奪「魯蛇」勳章。

再論戰略，台灣國家隊或應相信且接受國內企業、宗教、慈善組織們的協助，化被動為主動，創造官民一體新作戰模式，使全民受惠，順勢催生更多的民間組織投入防疫戰線，加速疫情控制。

另，眾多跡象顯示，限制廣（普）篩以及人民行動的緊箍咒，注定輸給時間與病毒。

據查，德國柏林政府抗疫策略早已推動：

一、廣設免費的快速篩檢中心（每週一次免費）。

二、開放民眾可在超市或藥局購得居家DIY快篩試劑（鼻腔或唾液）。

三、推動大規模「定期篩檢」，找出潛在感染者、阻斷傳染傳播鏈。

新加坡總理李顯龍防疫佈署亦不落隊，他在5月31日發表全國談話，宣布：

一、「定期篩檢」會成為疫後的生活常態。

二、再過不久，民眾就能在藥房購買自用的新冠檢測工具。

三、政府也將對沒有出現症狀的人進行「定期檢測」。

四、接下來還會在辦公室、商場等工作場所進行「定期檢測」。

五、工作上密切接觸多人，並可能引發超級傳播事件的人員也將「定期檢測」。

值得注意的是，6月8日立法院臨時會院會中，時代力量立委邱顯智質詢時衛福部長陳時中，兩人為了「居家快篩試劑進口與否？」激烈交鋒。

過程中，陳時中一度爆氣回擊：「他們要進口啊，沒進口我們要審查什麼？」

這就奇怪了，對於國外「疫苗」採購，陳時中一路堅持「必須由政府出面才行」，怎麼到了「快篩試劑」採購，就退縮為被動立場呢？

相較德國、新加坡、日本…等國家，台灣國家隊、陳時中們的超前佈署成果，好棒棒的「台灣是防資優生，世界怎麼可能跟上台灣」、「台灣沒有打疫苗的迫切性」以及「Taiwan can help」傑出超人形象，隨著疫情大爆發，竟瞬間淪為四處求援的「疫苗乞丐隊」，以及反超前佈署的「居家快篩試劑被動組」。

對台灣人民而言，在民進黨政府的領導與佈署下，這場COVID-19戰役恐怕是條又長又卡、充滿荊棘與絆腳石的曲折路了。

台灣國家隊，矛盾了自己、也娛樂了國際，實在有夠落漆喲！？

照片來源：Unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【藍蝴蝶專欄】好慘！「諮詢小組委員」滿嘴跑火車、抹黑護航，反傷CDC？

【藍蝴蝶專欄】綠營大老頻鬧笑話，藍營長老不甘示弱？

【文章轉載請註明出處 】

【以上言論不代表本站立場】

countries: 德國 新加坡 台灣 日本

people: 陳時中 邱顯智

title: 【藍蝴蝶專欄】CDC對抗國際疫苗、限制國內廣篩的心早就開始了？


content_text:
端午節快到了，你期待吃什麼粽？北部粽、南部粽、鹼粽，還是破千卡的荷葉粽？該怎麼挑才不會熱量爆表？營養師高敏敏列舉11 款甜、鹹粽子熱量大評比。

看更多：粽子冷凍可以放多久？別以為不會壞！營養師教你吃粽祕訣

「鹹粽區」

廣州荷葉粽：一顆650g，熱量約1066大卡

廣州荷葉粽份量大，請與家人一起分享，勿一人獨食。鈉含量超過1000毫克，將近衛福部建議一日攝取鈉含量2400mg的一半，尤其是糖尿病、高血脂、高血壓等慢性病患者更要注意。

北部粽：一顆210g，熱量 518大卡

北部粽製作時，事先把糯米用油炒過，香氣十足，但熱量也偏高，需特別注意內容物如蛋黃、五花肉等，是會影響熱量的關鍵，一顆鹹蛋黃就有約125大卡。

看更多：端午節吃粽不吃重5技巧 營養師教你包2種健康粽 吃鹹或吃甜熱量少一半

南部粽：一顆210g，熱量 477大卡

雖說南部粽以水煮，熱量較低。若添加滷肉、花生等高熱量、高油脂食材，或是品嚐時喜歡撒點花生粉，花生粉一湯匙約45大卡，等同於一份油脂，熱量也會跟著飆高。

素粽 ：一顆210g，熱量480大卡

素粽中多以大豆蛋白取代肉類，熱量稍微低些，但素食朋友千萬別因此掉以輕心，份量與均衡飲食的拿捏仍是吃粽不重的重點。

客家粿粽：一顆80公克，熱量172大卡

客家粽因份量小，當心忍不住一顆接一顆，熱量也跟著增加。

看更多：吃粽又能存骨本！美女營養師教你包補骨健康粽 每顆吃到鈣超過140mg

燕麥全穀粽：一顆210g，熱量 415大卡

燕麥全穀粽因含豐富的膳食纖維、維他命Ｂ群，是較健康的選擇，比較適合有高血脂、高血糖者享用，飯後血糖會較為平穩，但仍須控制份量，也因為食材口感較豐富，更要細嚼慢嚥，避免脹氣。

「甜粽區」

鹼粽：一顆100g，熱量136大卡

鹼粽小小一顆是很多人的最愛，雖看似熱量相當低，但大多數都會加蜂蜜或果糖，一大湯匙的糖，約再加47大卡！

水晶粽：一顆145g，熱量175大卡

市售各式各樣的水晶粽，讓人垂涎三尺，因餡料不同熱量也在150至250大卡。但甜的內餡約含有25g精緻糖，相當於5顆方糖量，擔心成為泡芙身材的朋友，淺嚐享用即可。

水果冰晶粽：一顆55g，熱量115大卡

水果冰晶粽感覺比較健康，但裡面的水果大多都蜜糖醃漬過，才會香甜好吃。要注意不要一顆接著一顆吃。

奶茶冰粽：一顆55g，熱量145大卡

奶茶冰粽現在的口味很多元，但因是甜口味的，一樣要特別注意含糖量，還有額外添加香精香料的可能性。因此學會看成份表很重要。

豆沙粽：一顆120g，熱量 396大卡：

豆沙粽常見餡料為紅豆泥，因份量較多，甜內餡約含35g精緻糖=7顆方糖量。衛福部建議每日飲食中，添加糖攝取量不宜超過總熱量的10%，若能控制在5%以下更佳！以每日攝取2000大卡之成年人計算，每日添加糖攝取應低於25~50公克，一顆豆沙粽已超過一半！

高敏敏指出，以上為每顆粽子之估計值，來源為常見市售營養標示。每份商品依實際提供為準，營養資訊數值誤差範圍±20％。

◎ 本文出自／高敏敏‧營養師

◎ 圖片來源／翻攝自高敏敏‧營養師

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

title: 吃粽不胖訣竅在這裡！營養師一張圖表11 款粽子熱量比一比｜健康2.0


content_text:
自5月15日開始，中央疫情指揮中心陸續將各地COVID-19疫情升為第三級警戒，中華職棒賽事當然受到影響，5月18日開始全面停賽至今。由於警戒時間一直延後，最快可能要到6月底才會解除，在此之前比賽不但無法進行，各隊也都不能群聚練球，只可以自主訓練，或採取分流、分組練球。中華職棒本季目前未完成的196場賽事，聯盟尚未規劃如何復賽，但已經在討論有可能縮短賽季。

對於突如其來超過一個月的休兵，各隊的調整勢必都受到影響，其中五連勝的味全龍，氣勢可能因此中斷。受傷兵所苦的富邦悍將、樂天桃猿及統一7-ELVEn獅，則可以獲得喘息機會，復賽後可以用更完整的陣容應戰。另外，預計7月進行的季中選秀會，則受到賽事延後的影響，讓被選中的旅外大軍有機會貢獻更多場次。以上種種，都會成為影響本季戰況的新變數。

味全龍隊五連勝氣勢被中斷，看似成為受害者，不過整體說他們或許仍是這次休兵得利最多的球隊。首先，4月底他們的王牌洋投布里悍(Jake Brigham)被挖角回到韓國職棒，沒多久鋼龍(Drew Gagnon)手肘不適無法出賽，他們原先多一名洋將的優勢瞬間瓦解，先發輪值出現空缺，只能讓伍鐸(Bryan Woodall)重返先發，另外還猶豫要在二軍找人。不過停賽幫助他們解決這個困擾，不但鋼龍有機會復出，也已經找到新洋將科西諾(Daniel Corcino)，復賽後可以再現優勢。

布里悍轉戰韓國職棒，加上鋼龍受傷，讓味全比其他隊多一名洋將的優勢不見，但長時間停賽讓龍隊有時間可以補齊空缺。 聯合報系資料照片再者，味全龍主打的少年強投徐若熙，在5月初受到膝關節舊傷及體能問題影響，需要休養調整。雖然他目前帳面上0勝3敗，但他主要是受到用球數的保護常常未能投滿5局，在他無關勝負的6場比賽中，龍隊就拿下4勝，他賽事前段的壓制力，仍是對球隊有一定的貢獻。這意外的休兵日，能讓他在健康及體能有機會恢復到更好的狀態。

徐若熙正值撞牆期，意外的停賽讓他可以重新調整，在復賽時可以恢復到更佳的狀態。 聯合報系資料照片

另一方面，味全龍重新組隊兩年，今年是第一次把球隊拆成一、二軍出賽。球隊除了進行保護球員的政策，本身損耗就比較大外，又碰到傷兵問題，上半季已經面臨人手不足的窘境。他們甚至將本季原已專任教練的林瑋恩及吳宗峻，以及轉任行政人員的江忠垣，都登錄為合約所屬球員，以備不時之需。原本需撐過上半季，待7月的選秀會才能解決，如今龍隊可能在復賽時後將有更多生力軍，無論一、二軍都無缺人問題。

林瑋恩、吳宗峻登錄為球員後，雖然還沒有上場比賽，但已突顯龍隊缺人的狀況。 擷圖自味全龍FB官方粉絲團

味全龍還有一項隱形的優勢，或許會幫助他們對於這超過一個月的休兵調整，比其他球隊更能夠適應。由於大部份球員進軍職棒後，需要調適成長期備戰的模式，除非傷兵才有可能久不出戰，因此這次的停賽，球員如何在復賽後調整到位，就成為一大難題。然而龍隊許多球員剛從業餘轉戰職棒，比較習慣以往每次盃賽間的休兵調整，因此這群小龍們或許能快速加滿燃料，趁其他隊仍在調整時，可以搶下更多勝利。

若今年仍有中華職棒比賽可以欣賞，龍隊可以再度找回多一名洋將的優勢，能幫助球隊取勝的徐若熙也將調整歸隊，加上選秀會補充新血，人手不再缺乏，而且球隊戰力更上一層樓。加上隊中年輕球員很多，有機會比別隊更快調整上軌道，或讓味全龍隊成為這次停賽最為得利的一方。

title: 中職／傷兵歸隊+球員調整快 龍隊成停賽最大獲利者


content_text:
▲獨立咖啡廳因應疫情不得不轉型線上 。（圖／咖啡廳提供）

記者顏如玉／綜合報導

出社會十幾年，Monday終於在2019年底完成夢想，開創屬於自己的獨立咖啡廳「知了semi salon」，沒想才不過幾個月就碰上新冠肺炎，讓Monday坦言「真的很後悔」，所幸當時台灣疫情不嚴重，轉個彎還能持續經營，但今年疫情卻突然大爆發，全島三級警戒，禁止群聚、不准內用後，該怎麼辦？只能努力撐了吧。

夢想起點就後悔！ 轉型另覓一片天

本身是獨立音樂、運動賽事愛好者，Monday大學時期就常去LiveHouse如女巫店、河岸留言聽歌，另外也相當關注運動賽事，不過台灣很少有轉播比賽的餐廳，多是美式餐廳、英式酒吧，「那時候我就希望，長大後要做這件事，有個空間讓我可以辦音樂演出、可以放賽事轉播，且消費較平價。」

20幾年前的夢想持續放在心中，Monday出社會後待過網球公司、社區大學等，直到2019年初決定做「自己真正想做的事」，本來想從咖啡車開始，不過這時剛好有設計師朋友，在台大公館商圈附近有個空間，因緣際會之下，Monday的咖啡廳在2019年12月開業了。

▲知了咖啡廳播放賽事轉播。（圖／咖啡廳提供）

沒想到才剛剛開業不久，新冠肺炎就席捲全球，Monday坦言那時候真的很後悔，「覺得自己怎麼這麼衰，出來工作十幾年了，好不容易想做自己想做的事，卻遇到這種事...」

非連鎖的獨立咖啡廳，宣傳資源不多，客戶需要長時間的累積，Monday不願認輸，花了很大的心力將重心轉移，定調發展團體客戶及活動，努力之下漸漸有了成效，每週都有人包場辦活動，包括轉播大聯盟冠軍戰、獨立音樂表演等等。

此外，Monday也和社區發展中心合作，為蟾蜍山聚落的眷村老人們供餐、提供場地上課，「我們只收場地費，這也算是一種社區服務吧，透過這活動也讓我們跟整個社區緊密很多，老人家看到我也都會跟我打招呼。」

▼知了咖啡廳也辦音樂演出。（圖／知了咖啡廳提供）

疫情再爆！咖啡廳改線上外送 還有便當努力撐

撐過2020年，原以為2021年就要苦盡甘來，沒想到5月台灣疫情爆發，讓原本接團體客人為主的Monday也因此受到影響，許多活動接連取消，後來三級警戒連內用也禁止，「對我們來說真的很糟糕。」

▲Monday和甜點師還是照常來到咖啡廳。（圖／咖啡廳提供）

客人不能來，Monday和甜點師還是照常來到咖啡廳，並將重心再次調整，從線下改到線上，透過過去接過的團客、親朋好友分享、推薦，目前幾週下來甜點單的量還算不錯，但也僅僅只是打平，「和過去正常的營業額比起來，掉了三分之二，而且甜點其實不會天天叫、天天吃，會有疲乏期，無法有穩定獲利。」

除了甜點以外，因為咖啡廳本身有供餐、是開放式廚房，Monday也會在外送後做起便當販售，「我們這個社區沒什麼店家、餐廳，我們算是唯一一家有在賣吃的，所以其實很多鄰居也會來跟我們買。」

▼Monday開始外送甜點、便當 。（圖／咖啡廳提供）

「好店不該倒！」 這些、那些人的支持

因應疫情轉型線上販售後，Monday表示受到很多人的眷顧，包括附近住戶一位香港人，「他聽到我們轉型成線上後，就來跟我們訂購，還特別在備註裡面留言給我們。」，除了為Monday加油，希望在疫情期間也要撐下去，「他說，『這麼好的店不該倒』，跟我們訂購了很多產品。」

另外還有過去接的團體客戶，包括《Hito大聯盟》、《野球抬牡蠣》、《大叔野球543》等，也都在臉書社團中幫忙宣傳，「我本身也是球迷，這些看日職、美職、中職的社團貼出我們的訊息後，訂單也就如雪片般飛來。」

其實這樣、那樣的小故事真的很多，Monday說，還有樓上的住戶也會和他們訂購蛋糕，還自備容器來裝，附近住戶也都會來捧場，「社區的人真的都對我們很好，我們只有滿滿的感謝。」

2021，會是完結篇嗎？

知了咖啡廳每一個甜點，都是Monday從最初的食材嚴格挑選，包括雞蛋選用動物福利雞蛋，起士蛋糕中所需的酸奶，也是特別向台中專門做手工酸奶的店家訂購，所有食材講求天然，嚴選到極致，才會送到顧客面前。

相比起信義區等一級商圈，Monday的店位於商圈以外，店租沒那麼貴，「跟他們比起來，我好像比較幸運，但我覺得疫情至少還會持續半年，我還能撐多久也不知道。」

澆灌了這麼多年的夢想，是否會被疫情擊敗？Monday苦笑說，現在還在努力找別的業務做、還在努力宣傳甜點，「但如果到今年的12月31日還是無望，那就勢必要撤了。」

countries: 香港 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 信義區 公館

title: 終於完夢卻遇疫情！獨立咖啡廳好後悔　轉型線上還賣便當咬牙撐


content_text:
亞視雖然永恆，但到底是弱台，遺禍有限；大台，先甚麼立場都不談，就講作為一個電視台，劇集老土不思進取橋段 forever 翻渣，綜藝陳腐植入廣告硬膠，還要恃獨大驕橫，你話邊個討厭啲？

ViuTV 新節目《調教你 MIRROR》的 title sponsor 之爭激烈，贊助費大幅提升，有心人比較一下，說「除開每集費用……比 TVB 王牌節目《愛．回家之開心速遞》」貴多少多少……

廣告商都跟紅頂白，邊個節目紅落邊個，定律。ViuTV 節目報捷，可喜可賀，不過用《愛．回家》同《調教你 MIRROR》相提並論有少少不倫。首先……er，我不會說《愛．回家》是「王牌」節目，最多是長壽，說到王牌，以前的《金枝慾孽》、《獎門人》就真是王牌了，印象中，《獎門人》特別版，單一集，可以收一整套節目的贊助費。

但廣告公司真的太 welcome 新台崛起，記得許多年前，某免費報紙因印量鉅大而稱霸武林，media 同事說他們的 sales「用個鼻同你傾嘢嘅」，態度非常唔志在。

現在，聽聞大台 sales 的人品，忽然全部變好，市場優勝劣敗真相，數字仲要解讀，睇 sales 屎同你傾生意的態度，先最真。

原刊於《am730》

journalist: 畢明

title: 香港人憎亞視多啲，定大台多啲？ | 畢明 | 立場新聞


content_text:
海運市場熱到爆，萬海（2615）首度進軍美東市場，昨（8）日宣布自今年6月18日起開闢亞洲到美東航線，將投入十艘船經營遠東-美東周班航線。法人估，這十艘船未來每月可望為萬海增加可觀營收，估推升明年營運成長幅度至少兩成。

這是萬海今年3月進軍美西線後，又一大動作布局北美航線，持續擴充遠洋航線版圖，預期未來航運三雄長榮、陽明、萬海將進入三強鼎立時代。業界認為，萬海此次大舉進軍美東市場，是用行動告訴大家，海運北美線需求真的很旺。

萬海昨日表示，應客戶運送需求才大舉布局北美市場，6月18日起開闢亞洲到美東航線，巡航一次計70天。萬海昨日股價收165元，上漲12元。

法人推估，十艘船只要載運達九成，以遠東-美東線現在運價推估，一個航次營收最少增加35億元，以現在海運市場價格，等於跑一趟賺一趟，純益率高到嚇人，隨著亞洲到美東線開航，對萬海營收、獲利將是另一顆大補丸。

萬海去年以來大動作資本支出，訂造1.3萬TEU大船13艘，這是用行動宣示將進入長程航線。北美線布局完整後，市場推估，隨1.3萬TEU新船加入，不排除未來會進軍遠東-歐洲，讓萬海全球航網布局更完整，有望躋身全球大型海運公司之林。

海運市場持續擴大，國內最大海運貨攬業台驊就表示，萬海此時進軍北美線時機非常好，貨櫃輪旺季即將到來，全球缺船、缺櫃及塞港問題一直未能完全解決，最近北美還有解封商機加持，海運業務全航線缺櫃、缺艙狀況仍無緩解，運費月月調漲，遠東到美東每40呎櫃一舉突破8,000美元大關，達8,475美元，周漲幅逾11.03%。

台驊昨日公布5月營收就續創新高達26.61億元，月增29.1%、年增82.0%。台驊看好下半年市場展望，受惠歐美部分國家喜迎夏日解封潮，零售商擴大補充庫存力道，加上提前進入美國返校消費旺季，海運需求強勁。

供給面部分，除歐美塞港，中國大陸第三大港口鹽田港也因疫情港口作業緩慢，其他港口出口業務暴增，亞洲港口也面臨壅塞，都將推升海運運價進一步走揚。

countries: 美國 中國

title: 萬海拓版圖 挺進美東航線


content_text:
2021-06-03 11:45 健康網》每年都可能要打不同疫苗！ 台大醫：武肺變種病毒越來越多 隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，各界對疫苗的討論度越來越熱烈，對於許多民眾仍對疫苗的不良反應或保護力感到質疑，台大醫院婦產科醫師施景中則表示，每個藥都可能產生副作用，且武漢肺炎越來越多，以後可能每年都要打不同疫苗。

2021-06-03 05:30 疫情好焦慮 快按「耳穴」放輕鬆 因為疫情加上停課的關係，打亂了林女士的作息，一方面要注意自己上班時的消毒清潔，下班後著急趕回家顧小孩煮晚餐，另一方面看著確診案例日漸上升，林女士失眠與壓力性恐慌的頻率也增加，每天長期戴口罩，又加重側邊頭痛的復發，讓她好憂慮…。

2021-05-25 10:17 中醫大新竹附醫即日起到週五提供視訊診療服務 因應嚴峻的疫情發展，中國醫藥大學新竹附設醫院宣佈，即日起到本週五（5月28日）提供視訊看診服務，請有需要的民眾在計畫看診日的「前1 天」完成「遠距視訊診療服務」連結的「視訊掛號」，不受理看診當天才掛遠距看診。中醫大新竹附醫院長陳自諒說，該院提供的遠距視訊診療，網路預約掛號後，醫師視訊看診了解病情，隔

2021-05-15 05:30 醫美微整夯 快速復原有撇步 很多人想嘗試割雙眼皮、除眼袋、隆鼻或拉臉，最大的挑戰卻是無法度過術後的腫脹。重大手術的術後加速康復（Enhanced Recovery After Surgery，簡稱ERAS）已行之有年。例如波士頓的報告可以減少2.2天的住院日數，並將術後感染率從63%降至15%。

2021-05-12 05:30 體溫失調睡不穩 中醫調理助好眠 「乍暖還寒時候，最難將息。」春寒料峭之際，您深受失眠之苦嗎？是否同時有手腳冰冷的狀況？或是半夜熱醒，甚至滿身大汗？這可能是體溫調節不利，而影響您的睡眠。研究顯示，睡眠的品質相當仰賴體溫的調節。入睡的關鍵在於，核心溫度因散熱至周邊而下降。簡單來說，先讓手腳暖起來，微血管擴張後核心得以散熱，入睡就能順利

2021-05-06 16:35 健康網》媽媽壓力爆表！職場、育兒難兼顧 醫分享5大紓壓妙招 現代女性身兼多職，踏入婚姻後，長期面對家庭、職場的壓力，實在不言而喻；身心科醫師表示，排解精神與體力的雙重負荷，可透過適時運動或與好姊妹們聚會等，這些行為都能成為釋放壓力的出口。捷思身心醫學診所院長李旻珊在臉書粉專「身心科 李旻珊」發影片說明，根據聯博投信，對於台灣女性壓力指數大調查，針對2257位

2021-05-04 06:37 健康網》骨鬆怎麼運動？ 醫教「這樣做」保骨不受傷 骨質疏鬆症是中老年人的無聲殺手，骨折、臥床甚至增加死亡率。有患者憂心受傷反而不敢運動，也不清楚運動內容跟一般人有何不同？對此，專科醫師開「骨鬆運動處方」，提醒骨鬆病友運動前應做身體評估，重度患者則要避免爆發或過多身體扭轉的運動。聯新國際診所運動醫學科、復健專科醫師吳易澄在臉書粉專「吳易澄醫師-運動醫

2021-05-04 05:30 疫情不歇》「危險」壓力來襲 易生「焦慮反應」 「醫師，我可不可以站著看診就好？」某日門診進來的周小姐，我請她坐下時，她這樣說。極度焦慮 恐影響生活工作周小姐是一位35歲的泛焦慮症患者，已在門診就醫多年，原本症狀穩定，年初桃園醫院武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）院內感染期間，回診時，不僅戴兩層口罩、還戴手套，更不敢坐門診椅子，自述因疫

2021-04-02 14:47 兒童節快樂不起來》弱勢兒少調查 3成5經常不快樂 2成3曾遭霸凌 快樂兒童節即將來臨，但經濟弱勢家庭的孩子快樂嗎？根據基督教救助協會對1919陪讀班中1,136名學童的生活問卷調查，經常不快樂或偶而感到快樂的孩子，佔35％，而有高達94％的孩子，生活中至少有一項讓他們憂慮的事。霸凌行為以被同學惡意孤立排擠最高

2021-03-11 09:56 憂慮疫情 女罹焦慮症穿雨衣就診 醫：五字訣安定身心 防疫時代，也要防範「心靈的病毒」！一名55歲陳小姐長期失眠，且容易心悸、喘不過氣、頭暈、胸悶，情緒持續緊繃無法放鬆，甚至無法專注連帶影響工作，就診精神科時因為擔心被傳染，堅持身穿雨衣、戴著安全帽和手套，甚至不願坐在診間椅子上。精神科醫師提醒，隨疫情升溫發展，罹患「焦慮症」及「情緒疾患」的個案也迅速增

2021-03-09 15:09 健康網》「心腸」古老智慧新發現 醫曝顧好消化一次保養雙核心 大腦與腸子論器官距離是八竿子打不著，但是古人卻將兩者連結在一起，成語中有柔腸寸斷、牽腸掛肚、古道熱腸、鐵石心腸等等，這古老的智慧現在科學證實兩者有著密切關係，來看中醫師細說其中秘密。合佗中醫診所院長施昀廷在臉書粉專「柴胡中醫不中二」發文指出，古人說的這個心，是代表神智、思考的意思，但為什麼是用心腸來

2021-02-09 10:12 不孕壓力大硬不起來？ 醫：男性易臨場焦慮反更難懷孕 求子若渴的夫妻倆努力了多年，仍然等不到「兩條線」，心裡不免沮喪憂鬱；隨著年節將近，長輩、親戚相聚經常關心生子進度，不禁讓小倆口更加感到非常大的壓力。夫妻之間要如何相互扶助，成為彼此的神隊友？艾微芙國際生殖醫學中心醫師盧凡表示，心理壓力對於不孕的影響甚劇，可能影響性功能的表現。在備孕過程中，憂慮、自卑

2021-01-22 12:22 自費武肺篩檢被民眾嫌貴 侯友宜：請衛生局研議合理價格 台灣疫情又趨向緊張，有民眾抱怨國內自費篩檢價格高昂，一次要5到7千元，新北市長侯友宜今天被問到新北市有無可能調降自費篩檢價格，侯友宜表示，會責成新北市衛生局與醫院溝通武漢肺炎（新冠狀病毒疾病，COVID-19）的篩檢試劑價格，在可以達到完整防疫效果前提下，確保防疫無誤、並符合民眾期待。

2020-12-30 14:07 罹二尖瓣脫垂胸悶心悸別緊張 醫師教舒壓飲食放輕鬆 張媽媽原本是家庭主婦，專心在家裡照顧家人的生活起居，無奈經濟不景氣影響了張家的生計，她於是重回職場工作。家庭、工作蠟燭兩頭燒的日子過了不久，她開始覺得胸口悶悶痛痛的，呼吸時常感覺吸不到空氣，於是到醫院求診，經診斷為「二尖瓣脫垂」。醫師判斷這些不舒服的症狀是壓力太大所致，建議她學習好好釋放壓力、處理負

2020-12-29 12:31 神經阻斷術＋脈衝射頻治療 精準醫療治好坐骨神經痛 台大醫院竹東分院表示，60歲李先生大、小腿至腳底及腳趾都痠麻痛好幾個月，原本被診斷椎間盤突出憂慮是否開刀，骨科醫師黃鼎鈞接手後用神經阻斷術精確診斷出他有哪些神經受壓迫，再以藥物和脈衝射頻式高頻熱凝術止痛，最後針對第四腰椎坐骨神經疼痛以脊椎微創內視鏡進行單節減壓後，讓他免開刀就回復正常生活。

2020-12-11 07:00 健康網》喝咖啡提神 也能從喜愛的口味看性格 您喜歡喝什麼樣口味的咖啡？諮商心理師林萃芬在她的新書《從習慣洞察人心》（時報出版）提到，因為她每天都要喝咖啡，因此，常常有機會觀察別人喝咖啡的口味和生活哲學之間的連帶關係。結果她歸類出十種咖啡口味和性格的關連性，提供讀者參考。●喝黑咖啡的人：個性較為直來直往、做事重視效率☉愛喝黑咖啡的人喜歡簡單的口

2020-12-08 15:23 體重暴增、情緒低落求助中醫 5旬婦瘦10公斤擺脫焦慮暴食症 54歲的郝小姐罹患焦慮症、堆積症、暴食症，且長期服用安眠藥，透過購物、吃甜點才能感覺滿足，沒想到1年後不但胖了10多公斤，還出現嚴重失眠和便秘症狀。衛生福利部台北醫院中醫科醫師郭建志表示，透過中醫及身心治療改善生活習慣，不但幫助郝小姐減重10公斤，也擺脫焦慮等困擾。

2020-11-12 12:27 健康網》多次X光檢查恐增睪丸癌風險 美研究：可能性上升59％ 美國賓夕法尼亞研究人員發表在科學期刊《PLOS ONE》上的一項新研究表明，早期或反覆接觸X光檢查和電腦斷層掃描等診斷成像，可能增加睾丸癌的風險，曝露於診斷輻射3次或更多的人，罹患睪丸癌的風險增加了59％。《Medical Xpress》報導，過去30、40年來，睾丸癌病例呈穩定上升趨勢，表明存在環

2020-11-03 15:51 耳鳴3年快抓狂 中藥針灸齊下終可一夜好眠 台中一名50歲葉姓男子，3年來飽受耳鳴困擾，雖確診為神經性耳鳴，但透過藥物治療效果有限，晚上幾乎都輾轉難眠，讓他快得憂鬱症，所幸後來透過針灸搭配電針及服用中藥等方式多管齊下，經每週2到3次的治療，半年後耳鳴狀況大幅改善，終於可以一夜好眠，也讓生活步調恢復正常。

2020-10-29 10:35 幼童接種流感疫苗 北市衛生局：3歲以下限賽諾菲、完成2劑保護力7成 台北市議員張斯綱、鍾沛君接獲民眾陳情，稱許多家長對孩童接種流感疫苗深感憂慮；陳姓媽媽表示，11個月大的孩子接種完第一劑賽諾菲疫苗後，夜間不停哭鬧，甚至聽聞其他孩子發燒數天，多數爸媽對疫苗正常副作用無所知，尤其賽諾菲疫苗陸續傳不良反應，盼政府說明幼童是否能續接種第二劑、或改打其他廠商疫苗。

countries: 中國 台灣 美國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 安定 桃園 新竹 竹東 新北市

title: 關鍵字：憂慮 - 自由健康網


content_text:
（中央社記者陳婕翎、張茗喧台北9日電）國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情擴大，中央流行疫情指揮中心宣布，國內新增25名死亡個案，至今天累積333人因武漢肺炎病逝。

指揮中心指揮官陳時中今天下午說明，今天新增25例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）死亡個案，共計為男性20位、女性5位，年齡介於50多歲至90多歲，發病日介於5月11日至5月30日，確診日介於5月17日至6月5日，死亡日介於5月29日至6月7日。（編輯：陳政偉）1100609

journalist: 中央社記者陳婕翎、張茗喧台北9日電

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 6/9增25例染疫死亡個案 累積333人病逝 | 生活 | 重點新聞


content_text:
近期精品男鞋一反黑白常態，推出了色彩濃郁、飽滿的運動休閒鞋，DIOR也跟上這波熱潮，創作Dior World Tour膠囊系列，以飽和色澤的紅藍綠黃黑，表現配件與鞋履，EXO的世勛（Sehun）搭襯了湛洋藍側背包，一則貼文引來超過300萬個讚，威力驚人，他凝望天邊的側影，也演繹了都會放空美男的帥氣。

說唱歌手、音樂製作人Gray，以神似世勛的髮型，表現松花綠色款側背包的百搭；饒舌歌手Loco則是以極為慵懶的姿態，呈現熱情的火焰紅Dior World Tour單品，三位韓星都以酷炫冷然的姿態，穿搭潮流單品。Dior World Tour膠囊系列以火焰紅、湛洋藍、亮麗黃、松花綠及經典黑等5種鮮豔的色彩，呈現單一色調的絕對，並搭配具有品牌辨識度的Dior Oblique圖騰。

其中的Dior B27運動鞋是重點單品，透過鐳射雕紋皮革重新演繹，表現DIOR工坊的傳承工藝，特別之處在於推出限量版的皮革鞋盒，用以收納珍藏，也可斜背外出使用；此外，一系列男士配件還包括卡夾、小方包、馬鞍腰包，以及可置換腰帶釦環的皮帶，都運用濃郁顯色來做為基本單品的變化。

韓國饒舌歌手Loco在IG秀出Dior World Tour火焰紅系列。圖／取自IG世勛詮釋Dior World Tour湛洋藍鐳射雕紋小牛皮B27休閒鞋，44,000元。圖／取自IG韓國說唱歌手、音樂製作人Gray，搭襯Dior World Tour松花綠鐳射雕紋小牛皮斜背包52,000元。圖／取自IGDior World Tour亮麗黃雷射雕紋小牛皮B27休閒鞋，44,000元。圖／DIOR提供Dior World Tour火焰紅雷射雕紋小牛皮馬鞍腰包，76,000元。圖／DIOR提供Dior World Tour湛洋藍雷射雕紋小牛皮斜背包，52,000元。圖／DIOR提供Dior World Tour松花綠雷射雕紋小牛皮鞋盒，96,000元。圖／DIOR提供Dior World Tour湛洋藍琺瑯金屬腰帶扣，11,000元。圖／DIOR提供世勛詮釋「空茫系神遊男子」的模樣，搭襯Dior World Tour湛洋藍雷射雕紋小牛皮斜背包52,000元。圖／取自IG韓國說唱歌手、音樂製作人Gray選用Dior World Tour松花綠系列。圖／取自IG韓國饒舌歌手Loco演繹Dior World Tour火焰紅鐳射雕紋小牛皮斜背包52,000元。圖／DIOR提供Dior World Tour經典黑雷射雕紋小牛皮腰帶，17,000元。圖／DIOR提供

title: 世勛詮釋「放空系美男」和Gray、Loco神遊DIOR膠囊系列


content_text:
氣象專家彭啟明上午分析最近台灣附近氣象環境的走向，表示「未來至少7至10天看不到鋒面接近」。（擷取自彭啟明臉書）

2021/06/09 13:05

〔即時新聞／綜合報導〕上月底至今兩波梅雨均帶來大量降雨，但台灣仍未徹底擺脫乾旱處境，氣象專家彭啟明上午分析最近台灣附近氣象環境的走向，表示「未來至少7至10天看不到鋒面接近」。

彭啟明上午在臉書PO文指出，當前東亞的大氣環境正在轉變當中，今年幾乎整個5月盤據台灣上空的太平洋高壓與經常帶來豐沛雨量的西南季風都還在調整階段，未來幾天台灣可謂是「家裡沒大人」，局部天氣相當不穩定。

彭啟明進一步表示，下週開始天氣將開始出現變化，可能轉為偏多雨的天氣型態，但低壓位置、西南風水氣甚或是颱風生成都還要等後續時間接近了才比較說得準，「但至少未來7到10天還看不到鋒面接近台灣」。

title: 曝台灣「家裡沒大人」 彭啟明：未來7到10天看不到鋒面接近


content_text:
北市聯醫3醫2護全副武裝仍染疫 院方證實：有人冒症狀照上班   匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 台北市立聯合醫院陽明院區今（8）日證實有急診醫護人員在幫確診病人急救、插管過程，遭「嘔吐物噴濺」造成5名醫護人員亦遭受感染確診，台北市立聯合醫院陽明院區醫務長何清幼晚間出面強調，這3名醫師、2名護理人員當時皆著裝三級防護、在隔離室內急救病人，依舊擋不住「病毒太毒」。不過院方亦坦言，這5名醫護在確診之前照常上班可能波及全急診。 …

2021-06-08    陳 鈞凱  台北市立聯醫 急診 插管

title: 北市聯醫3醫2護全副武裝仍染疫 院方證實：有人冒症狀照上班


content_text:
聯合國緬甸人權問題特別調查員安德魯斯(Tom Andrews)8日在推特上警告說，在緬甸軍事當局的部隊和反抗團體之間在東部的戰鬥，可能造成大量人口因為饑餓與疾病而死亡。(圖:安德魯斯推特)  聯合國緬甸人權問題特別調查員安德魯斯(Tom Andrews)8日在推特上警告說，在緬甸軍事當局的部隊和反抗團體之間在東部的戰鬥，可能造成大量人口因為饑餓與疾病而死亡。

根據當地的監督團體，緬甸自從2月1日發生軍事政變，導致全國各地無止盡的示威抗議，引發軍方暴力鎮壓以來，最少已經造成845人死於警方手中，而一些當地民眾已經組成自衛部隊。

最近幾個星期來，緬甸東部、鄰近泰國邊界的克耶邦(Kayah)，軍方和當地武裝團體的衝突已經升高。

當地民眾指控軍方對多個村落附近開砲，聯合國估計，已經造成大約10萬人無家可歸。

安德魯斯8日在推特發布聲明說，「軍事當局殘暴、無差別的攻擊，正威脅著數萬名男女老幼的生命。」

「容我直言，如果不立即採取行動，克耶邦可能發生大量人口死於饑餓、疾病以及戰鬥之下，死亡的規模將是我們前所未見。」

根據法新社取得來自克耶邦的照片顯示，隨著當地防衛團體紛紛起來對抗久歷戰場的緬甸軍方，村民們都在臨時工廠製造槍枝。

東南亞國家協會(ASEAN)為遏止緬甸繼續流血已經展開外交努力，但東協集團內部意見分歧，對緬甸施加的壓力有限。

緬甸是東協10個成員國之一。

東南亞國家協會月間召開緊急高峰會，發表了一份「五點共識」的聲明，要求緬甸立即停止暴力，並派特使前往緬甸訪問。

然而，東協至今沒都尚未任命特使，而暴力則持續在緬甸各地蔓延。

對緬甸有重大影響力的中國，也不願譴責軍事執政當局，並拒絕將軍方的奪權稱為政變。

中國外長王毅在重慶接見緬甸指定的外長(U Wunna Maung Lwin)時表示，「中國過去支持、現在支持、未來也將支持緬甸，選擇適合他們自己環境的發展途徑。」

countries: 緬甸 泰國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 將軍

title: [國際] 聯合國警告：暴力不止 緬甸將有大量人口餓死


content_text:
記者洪素津／綜合報導

新冠肺炎疫情延燒，「綜藝教母」張小燕日前曾轉發侯友宜貼文，「別再刁難，給我們疫苗」的圖片，疫苗問題引起藝界討論，稍早張小燕再度發文「讓我陪你等到疫苗」，寫下「同島同命❤讓我們大家☀❤陪你等到疫苗！🙏🏼❤#讓我陪你等到疫苗。」

▲張小燕再度對疫苗提出看法。（圖／翻攝自臉書）

張清芳則是率先發文邀請「讓我陪你等到疫苗」，張小燕也在後續接力轉發，張清芳在臉書提到，隨著疫情升溫，全民警戒、老人家（媽媽）也開始擔心了，讓張清芳「別怕！我安慰她，今年不要粽子了，孫子們都很好，身為母親的，一定要有信心！！」該貼文也引來陳鎮川回應表示認同。

▲張小燕再度對疫苗提出看法。（圖／翻攝自臉書）

侯友宜當時公開喊話中央，表示：「別再刁難了！快一點啦！救苦救命，再慢進來不知道要走多少人？都是我的新北市民，快幫忙讓疫苗進來。」張小燕轉發該文，引起網友大肆議論。

journalist: 洪素津

people: 張清芳 侯友宜

title: 轉發「讓我陪你等到疫苗」！張小燕「同島一命❤」網友哭爆 | 娛樂星聞


content_text:
紓困4.0啟動，其中勞工紓困貸款將於 15 日起續辦，勞動部今天說，由於希望照顧較弱勢勞工，這次增訂綜合所得為新台幣 50 萬以下者門檻，每人最高額度 10 萬元，可於 35 家銀行申辦。

為減低武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情對勞工生計衝擊，勞動部今年續辦「勞工紓困貸款」，貸款對象為受嚴重特殊傳染性肺炎影響、年滿 20 歲的本國籍勞工，每人貸款額度最高 10 萬元，貸款期限3年，由信保基金提供 10 成信用保證，勞動部補貼第1年貸款利息，預計可協助 50 萬名勞工。

勞工紓困貸款去年開辦時設立條件對象為受疫情影響勞工，沒有投保勞保的限制，所以沒有加保但有工作事實（工作收入）的勞工，也可以申請。

不過，勞動部勞動福祉退休司司長謝倩蒨今天指出，由於這次勞工紓困貸款名額只有 50 萬名，所以經過行政院會跨部會討論決議，希望能夠照顧比較弱勢勞工，因此限定 108 年綜合所得 50 萬以下者才可以申請。

勞工紓困貸款每人額度最高 10 萬元，貸款的前6個月為寬限期，勞工不用繳納本金，第7個月到第 12 個月起每月攤還本金，第2年起按月攤還本金與利息。

估算利息，利率為1. 845 %，計算下來3年利息為 3327 元，但因為勞動部補貼第1年利息 1773 元，因此剩下2年貸款利息總計約 1554 元。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 勞工紓困貸款 2019年所得50萬以下者才能申請


content_text:
傳五月天與相信音樂一起捐出66台呼吸器給雙北醫院。（資料照，相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕五月天再送溫暖！除了授權《勇敢》給長庚醫院播放為院內醫護人員打氣，現在傳出，五月天與所屬的相信音樂一起捐出66台呼吸器給雙北醫院。

五月天所屬相信音樂捐出呼吸器給醫院。（翻攝自臉書）

醫護人員收到五月天所屬相信音樂送的呼吸器。（翻攝自臉書）

有從事醫護工作的網友揭露五月天和相信音樂善舉，「在一個夜晚通知我們決定捐出66台ZOLL呼吸器，將提供給雙北14家醫院！我邊哭邊接這通電話。」消息流出，五月天粉絲也直呼：「我五迷我驕傲。」感謝五月天在防疫期間的暖舉。

title: 五月天捐66台呼吸器 暖哭醫護人員


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-89838809713051186902021-06-09T07:54:00.000+08:002021-06-09T07:54:00.496+08:00隘門確診案 澎縣府公共場所足跡二次消毒【記者鄭家瑜報導】隘門村爆發社區母子3人確診案例，澎湖縣政府環保局一連3天來完成足跡活動史等周邊與公共場域環境清消，這也是第二次消毒。

澎湖縣政府環保局6日上午針對已掌握到的個案接觸、停留的公共場域，首次進行全面消毒，7日下午又在周邊區域擴大加強清消，8日持續與鄉公作深入社區清消，維護環境安全。

環保局表示，6月6日至6月8日全面消毒重點公共場域，出動人力背負噴霧消毒機8台、高壓噴霧消毒車1輛，分別針對馬公大勇街、機場、烏崁、隘門社區、湖西全聯等處進行二次全面清消，消毒範圍不限於確診者足跡公布地點，並納入鄰近區塊擴大清消，以最嚴格的標準，防堵疫情傳播。

縣長賴峰偉表示，他要求環保局落實清消作業，確保安全、乾淨的生活環境，同時也呼籲鄉親，務必配合防疫措施，落實戴口罩，並遵守社交距離等規定，共體時艱、齊心防疫，嚴防疫情擴散。

△隘門3確診案展開公共場所足跡二次清消。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 湖西 馬公 澎湖縣

title: 隘門確診案 澎縣府公共場所足跡二次消毒


content_text:
LULU黃路梓茵曬「泳裝日常」呼籲愛海洋。（翻攝自sunnygirl800424 IG、品牌提供）

新生代主持小天后LULU黃路梓，近來因疫情宅居在家不只練吉他、練毛筆字，竟然還曬起過去拍攝的多張「泳裝日常」美照辣翻了！熱愛自然的她，近期更和日系保養龍頭品牌SHISEIDO資生堂攜手合作「珊瑚復育計劃」，希望號召粉絲一起來做公益！

LULU曬出庫存泳裝照，分享自己每天都禱告恣情退散。（翻攝自sunnygirl800424 IG）

LULU可說是新生代主持中相當亮眼的女星，能說會道且場控能力一流，本身的穿搭功力更是令不少人眼睛一亮，也成為美妝時尚品牌的愛用代言人。

近期宅在家的她，也不忘勤練才藝，又是練吉他又是寫毛筆字，還有不少美食、生活與穿搭的分享，近日更曬出「庫存」難得的泳裝照，直嘆：「什麼時候還能像之前一樣出去玩呢？我去年失心瘋買的十套泳裝還沒穿到一半呢...每天睡前禱告疫情退散！」美照和發文都引起粉絲共鳴。

LULU宅在家竟然還練起了毛筆字！一手好字讓網友驚呼。（翻攝自sunnygirl800424 IG）

LULU曬庫存泳裝照，讓粉絲大讚。（翻攝自sunnygirl800424 IG）

不過熱愛自然的LULU也沒閒著，之前和資生堂新豔陽．夏攜手合作的「珊瑚復育計」公益計劃，趁著6月8日國際海洋日正式對外宣布！

這項計畫由資生堂為了推廣「海洋友善防曬品倡議」發起，邀請LULU一起投入由國立海洋大學識名信也教授主持的「珊瑚復育計劃」，預計在台灣海域陸續復育超過1,500株珊瑚！

趁著68世界海洋日，資生堂宣布之前找LULU一起合作的「珊瑚復育計」公益計劃。（品牌提供）

LULU在副教授的帶領下，不僅參訪海洋資源復育園區，完整體驗了從珊瑚分株、到不畏寒風潛水種至九孔池中的復育過程，並拍攝影片、讓大眾更了解挑選海洋友善防曬品的重要性。

即日起至資生堂台灣官方臉書的公益貼文，按讚、留言及分享該影片，資生堂即幫你捐出10元給台灣海洋大學進行長期的珊瑚復育計畫，讓大家待在家也能用行動愛海洋，一起讓世界變得更美好！

LULU和主持教授帶領下，體驗珊瑚復育過程。（品牌提供）

資生堂「海洋友善防曬品倡議」，旗下的新豔陽．夏系列正是友善海洋的產品。（品牌提供）

延伸閱讀：日本推「菠蘿麵包口罩」！不只有麵包香、可戴還能吃《我的上流世界》李寶英嗆聲耍狠依舊美炸！42歲零瑕疵美肌秘訣曝光

countries: 日本 台灣

title: LULU黃路梓茵曬「泳裝日常」別有心機？竟是為了號召網友一起做這件事！ - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
▲媽媽帶十幾歲兒子進女更衣室 。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸有一女網友近日PO文曝光，她所在的游泳館更衣室，每天都有女性帶兒子進來一起洗澡，而且已經都是10多歲的小男孩。她回憶，「我閉著眼睛坐在板凳上洗頭，腿分開著，洗好抬頭一看，一個男孩蹲著看我私處，JJ還翹起來了，我很生氣也很屈辱，叫來工作人員，工作人員說小男孩還小，管不了，他媽媽說孩子又看不懂的，就妳金貴怕看！」

該女網友進一步描述稱，當時聽到自己和對方母親的爭執，旁邊的男孩還在笑。之後，「游泳館更衣室每天都有女性帶兒子進來」的話題衝上微博熱搜，引來眾多網友熱議。

網友幾乎一面倒地譴責這種行為，「不只是浴室，還有衛生間，真的頭大，好大好大的男孩子進女廁所，真的太討厭了」、「這就是給兒子開葷吧，這個媽絕對不是好東西」、「這麼大還進女浴室？？這個媽媽就是縱容未來嫌疑犯的幫凶之一！」

還有網友稱，不僅僅是媽媽帶著兒子進女浴室（女廁所），還有外婆帶著金孫進男浴室的情況。網友發文稱，「我有個朋友（男）帶兒子去游泳，結果有外婆帶孫子去的，然後都在男廁所洗澡，我那個朋友和那位外婆在一個浴室面對面洗了一次後，之後再也不帶兒子去游泳了……。」

對此，專家提醒，幼兒從小就有識別男性女性的能力，孩子對於性別意識的覺醒，遠比很多人想象的要早，孩子三四歲開始就該嘗試獨立洗澡，生活上獨立起來，從小給孩子樹立性別意識，家長是第一責任人。

title: 母親帶10歲兒進女更衣室！她PO「超屈辱過程」遭嗆：就妳怕被看


content_text:
日本共同社報導，日本與澳洲政府今天以視訊方式舉行外交及防衛部長級的「2加2會談」，雙方不僅確認台灣海峽和平與穩定的重要性，也對促使和平解決兩岸問題達成一致看法。

▲日本與澳洲政府9日以視訊方式舉行外交及防衛部長級的「2加2會談」。（圖／共同社）

考量到中國在東海及南海活動頻繁，日澳也將在海洋安全保障方面強化彼此合作關係。

今天是第9次的日澳2加2會談，日方由外務大臣茂木敏充及防衛大臣岸信夫與會；澳方出席人士包括外交部長潘恩（Marise Payne）及國防部長杜登（Peter Dutton）。

茂木敏充在會談開頭致詞基於中國動向說：「國際秩序正遭受重大挑戰。」

countries: 中國 日本 澳洲 台灣

title: 日澳2加2會談 確認台海和平穩定重要性 | 國際


content_text:
2021-06-02 12:43 連5天零確診不鬆懈 屏東再設里港篩檢站 繼潮州鎮、東港鎮設置社區篩檢站後，為有效阻斷社區傳染鏈，屏東縣縣政府將於6月3日至6日在里港鄉河濱公園開設社區篩檢站，以里港春林村、大平村、永春村及鹽埔鄉彭厝村、新二村為優先篩檢對象，縣長潘孟安籲請符合條件的鄉親盡快篩檢。潘孟安今天至里港篩檢站視察設置狀況，他說，感謝慈濟在疫情期間協助啟動關懷及捐贈

2021-06-02 10:54 防堵社疫情 台北慈濟醫院設社區篩檢站 快篩及PCR同步檢測 雙北疫情嚴峻，台北慈濟醫院於昨天起於醫院走廊設置社區篩檢站，讓有活動史、接觸史、疑似症狀等，相對風險較高的民眾及早接受篩檢，服務量能週一至週五每天上、下午各1百人，首日啟用服務178位民眾，其中一名為快篩陽性。台北慈濟醫院社區長照部副主任李孟蓉表示，為減少群聚風險，有採檢需求的民眾，可於當日上午9點

2021-06-01 12:40 新竹縣第1個社區篩檢站今天啟用 提供快篩和PCR採檢 新竹縣第1個武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的社區篩檢站今天啟用，就在新竹臺大分院生醫醫院急診處前方，縣長楊文科特別到場視察篩檢的設備及其運作。縣府指出，這個篩檢站，是公費篩檢站，可同時提供快篩和PCR採檢，一旦快篩陽性的人，就可直接到該院急診處掛號做PCR，一條龍的設計，迅速、省時、避

2021-05-30 13:19 科研機構投入篩檢遭阻 專家：擴大量能才能截斷傳播鏈 短短半月，本土確診人數逾6千人，感染科專家指社區潛在大量隱形感染者，應廣篩熱區民眾，但篩檢仍塞車，指揮中心昨稱通報數跟排除數落差是系統上傳問題；有專家直言，應效法國外，讓科研學術機構也投入篩檢，且為盡快找出潛在感染者，採檢方式建議從鼻咽採檢（戳鼻孔）改為深喉唾液（吐痰），篩檢速度才能提升，「希望總統

2021-05-29 09:39 中研院採購高通量自動化平台 有望擴大篩檢量能 本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診者從15日迄今已超過6千人，由於社區感染者多，各地快篩站都大排長龍，為了加速採檢結果出爐，指揮中心縮短結果上傳步驟外，我國學術龍頭中研院也向國外採購「高通量自動化平台」，將可一天3班制，每台檢驗1千個檢體，協助擴充採檢量能。

2021-05-17 19:27 南市醫院全面降載 設戶外篩檢站18日啟用 因應國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情進入社區流行階段，為確保南市醫院對疫情的因應及保全醫療量能，台南市長黃偉哲今天邀集南區傳染病防治醫療網指揮官莊銀清、衛生局及南市15家醫院院長召開線上會議，決定自即日起各醫院醫療營運全面降載，設置戶外採檢區擴大篩檢，第一個篩檢站東區衛生所預計於

2021-01-22 14:15 春節防疫 林智堅邀5大醫院超前部署 全市14處進行消毒 因應疫情變化和春節將近可能出現的返鄉人潮，新竹市長林智堅今天邀集防疫作戰聯盟包括新竹台大、馬偕、國泰、國軍、南門醫院五大醫院院長齊聚共商，要求各院遵從防疫指揮中心指引做好醫院感控、人力分艙分流，且要備齊防疫物資、充足篩檢量能。林智堅也宣布即日起啟動市轄14處公有市場、125處公園、車站與百貨公司周邊

2020-05-18 12:58 健康網》解封需多管齊下 台大公衛建議搭電子足跡追蹤 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在台灣邁入後防疫期，台大公衛學院整理各項疫情數據，但世界各國已準備解封，學者建議，國內要放寬邊境，應比照紐約州達單日逾萬計的病毒篩檢量能，也可仿澳洲、冰島等利用數位裝置追蹤足跡，才能兼顧防疫與經濟發展。

2020-04-16 05:30 自高風險國入境者全篩？陳時中：需再評估 國內武漢肺炎疫情延燒，境外移入病例佔絕大多數，且多是從歐洲、美國返台者確診；衛福部次長薛瑞元昨天在立法院備詢時表示，正在研議對特定風險較高國家返台者進行全面篩檢。上月底一班華航班機從美國紐約返台，全機包含機組人員共340人，到昨天累積已有12人感染。中央流行疫情指揮中心認為，應是和紐約當地疫情嚴重有

countries: 台灣 冰島 美國 法國 澳洲

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 陳時中 黃偉哲 林智堅 潘孟安

taiwan-subdivisions: 新竹縣 東港 屏東縣 潮州 南區 屏東 東區 鹽埔 里港 新竹市

things: 長照 防疫 經濟

title: 關鍵字：篩檢量能 - 自由健康網


content_text: BEIJING, 9 juin (Xinhua) -- L'indice des prix à la consommation (IPC) de la Chine, un indicateur principal de l'inflation, a augmenté de 1,3% en glissement annuel en mai, indiquent les données publiées mercredi par le Bureau d'Etat des statistiques. Fin Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

title: Chine : l'IPC en hausse de 1,3% en mai_French.news.cn