content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。4月1日，美國海軍陸戰隊所屬的2架F/A-18C大黃蜂戰機，從日本沖繩，前往菲律賓執行任務時，因為機械故障迫降台南空軍基地。

這有兩件很有意思的內涵：一件是事情發生在愚人節，真是愚弄人嗎？一是所謂“迫降”，是機械故障，還是政治軍事形勢所迫？

中共積五千年權謀文化之大成，從來認為自己智慧超人，加上“鬥爭哲學”所必然得出的陰謀論，所以很快向美國進行“嚴正交涉”，念念有詞的“一中政策”隨即像緊箍咒那樣蹦出來。美方當然否認。

至於2號機發生引擎故障，且有飛機迷圖片為證，但是是否“人為”也天曉得，何況載運維修器具與人員的美軍C-130運輸機也隨即來到台南，到4月3日才全部離開台南空軍基地。才讓事件落幕。但是人機過夜、穿著軍裝、進出基地，已經創下台美斷交後的幾個記錄。

相信在相當時日內不會有真相出來。但是這個時機讓人想起2009年88風災時候美國也有軍用直升飛機運送救援物質來台灣。那時中國沒有交涉，實際上那時情況可能更為緊急，只是中方“啞子吃黃連”，且被“救災”大新聞忽略。

在當時救災的緊急時刻，馬英九一方面阻擋美國的救援人員，一方面企圖引入解放軍來台灣救災，外交部長歐鴻鍊“失蹤”兩天，卻是在香港與中國談判共軍來台救災事宜。香港是國際間諜中心，怎能瞞得住美國？所以美國立即放出救援人員被馬英九阻擋的事情，引發民憤而不敢再擋。當年8月16日至22日止，除派遣KC-130機2架載運救災物資外，另派遣丹佛號兩棲船塢運輸艦，搭載MH-53E及MH-60S直升機各2架，來台協助支援物資與機具進入災區，共計執行75架次。

不久，擔任外交部政務次長的夏立言，為拒絕美國救援一事下台。其實這種大事夏立言怎麼有權決定？連國安會秘書長都沒有這個權力，只有馬總統有這個權力。當時也不能犧牲歐鴻鍊，因為身為非常敏感的談判代表身份。但是過了一個時候，他也必須下台而銷聲匿跡。

那麼這次什麼事件“迫使”美國軍機再度降臨台灣？主要是M503航線與申請加入亞投行，都涉及美日安保條約，而且馬英九態度不但軟弱，甚至曖昧。但是美國軍事專家費學禮（Richard Fisher）則認為，這與中國3月30日首次以轟-6K長程戰略轟炸機的核子巡弋飛彈參與演習，劍指美國的關島有關。

這是中國首次派出新型戰略轟炸機轟-6K遠赴西太平洋演習，30日當天來回數千公里，並暗示未來將成例行訓練。因此美國進行反制。

問題在於轟-6K飛越巴士海峽台灣無法阻擋，而且巴士海峽是台灣與菲律賓之間的海峽，“海峽兩岸”都有責任。但是M503與亞投行卻有台灣如何取態的問題，尤其是亞投行馬英九顯然與美日背道而馳，當然是原則問題，與2009年企圖引入共軍救災一樣的“背叛”，才需要美國動干戈。

接著發生陸軍航空特戰指揮部航空第601旅第二作戰隊副隊長勞乃成中校趁假日留守之便，私帶藝人李蒨蓉等20人浩浩蕩盪參觀極機密的AH-64E阿帕契攻擊直升機，還讓李蒨蓉夫婦爽坐駕駛艙，李事後將照片po出，起初對勞只是3支申誡，符合在馬英九投共氛圍下軍方軍紀蕩然的現狀；後來突然擴大懲處，包括中將指揮官，甚至要將“軍二代”勞乃成移送法辦。如果不是有美方的壓力（涉美國對台軍售），身為三軍司令的馬英九是不會這樣做的。

處理M503航線與加入亞投行，又是陸委會主委夏立言的工作，這種巧合是他與馬英九的機緣嗎？如果有幸充當兩次余文，那可是鞠躬盡瘁了。

對台灣人來說，美國人的臨幸顯然比中國人的強暴好千百倍。因此雖然美方在口頭上對中美與美台關係上仍然持溫吞水態度，但是從這些行動來看，包括雙橡園升旗的事件，民進黨也應該看到鐘擺的搖擺方向。因此在民進黨主席蔡英文訪美之時，要不失機會以溫和的姿態向美國表示配合而“利害與共”。

countries: 美國 台灣 菲律賓 中國 日本 香港

people: 蔡英文 馬英九

title: 2009與2015美國軍機“臨幸”台灣


content_text:
長壽時代來臨，伴隨著3C產品大量使用，導致現代人視力提前退化，下半輩子生活品質也跟著下降，但對於中年後視力逐漸下降原因，多數民眾並不是很清楚，甚至因為慢慢習慣也沒有特別感覺，等到出現嚴重不適症狀才趕緊就醫，恐怕為時已晚。

老年視力退化原因 不只有白內障多數人一想到老年視力退化，第一時間往往聯想到白內障，以為只要接受手術置換人工水晶體，視力就會立刻正常「變明」，導致錯失最常見的「乾眼症」早期治療黃金時間，雖然術後可能稍稍改善或維持，卻再也無法恢復原本正常狀態，後續甚至還會繼續造成視力下降，影響生活甚鉅。

眼睛與人體其他器官一樣，都會隨著歲月逐漸退化，有些人因為使用過度，甚至會提前到30歲左右便開始老化，但因視力退化無法從外表明顯辨識，加上退化速度比較緩慢，多數患者短時間都難以察覺立即就醫治療。

◎因眼睛退化產生的眼疾與症狀包括下列幾種：

●乾眼症：乾、酸澀、刺刺的感覺、反射性流淚、視力模糊。

●老花眼：近距離視力模糊、閱讀容易疲累。

●白內障：視力與顏色對比敏感度下降。

●視網膜病變：因為糖尿病造成的病變，或是老年性黃斑部病變，都會造成視力下降，中心影像變暗。

乾眼症就是最常見的病症之一，常見原因為眼睛表面慢性發炎，連帶造成視力逐漸惡化，患者初期往往不易察覺，或是一出現不適症狀，就自行點眼藥水，覺得舒服就是改善，因而沒有及早接受眼科醫師診治。

角膜表皮發炎受損 白內障會惡化根據最新研究顯示，當眼睛表面的角膜表皮因為乾眼症發炎受損時，發炎的細胞激素會造成白內障惡化或角膜內皮細胞密度下降，不斷惡性循環下，又會更進一步讓視力下降。

曾經有位65歲女性接受白內障手術後，覺得眼睛不適且視力不良無法夜間駕車，經門診檢查發現，患者其實有嚴重乾眼症，經過評估及治療後，視力才大幅提升。

建議長輩們，如果發現眼睛不適，務必先請眼科專科醫師協助尋找病因，若本身曾接受過白內障手術，但術後狀況未好轉，且沒有糖尿病、高血壓、高血脂及黃斑部病變等病史，可能就是乾眼症惹的禍，除了要配合醫師使用藥水治療外，可以多食用品質好的魚油、避免抽菸，外出配戴眼鏡防風等預防惡化。

（作者為高雄亮晶晶眼科診所院長）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 《健康聚寶盆》乾眼症沒察覺 中年視力提前退化 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
2021/06/06 10:08

〔記者羅欣貞／屏東報導〕受到梅雨鋒面影響，屏東縣屏北地區雨量居全台前3名，已開設3天、預計運作到今天（6日）的里港篩檢站，因為附近區域積水，為安全起見，今日（6日）暫停篩檢1天，縣府強調會順延1天，如明天（7日）天候許可會再運作1天，若天氣不允許，則可能延至後天（8日）。

為有效阻斷社區傳染鏈，屏東縣政府自6月3日起在里港鄉河濱公園開設社區篩檢站，為期4天，以里港鄉春林村、大平村、永春村及鹽埔鄉彭厝村、新二村，以及有同時間與確診者足跡重疊或有疑似症狀的里港鄉、鹽埔鄉民等為優先篩檢對象。

縣府統計，6月3日至5日累計3天來篩檢人數共348人，其中快篩雖有例2陽，經送PCR檢驗後皆為陰性，其餘快篩陰性檢體PCR也全部陰性。

taiwan-subdivisions: 里港 鹽埔 屏東縣 屏東

title: 豪雨來襲篩檢站附近積水 屏縣里港快篩站暫停1天


content_text:
每趟還車後，都會進行清潔消毒。記者莊玟玥∕台北報導

疫情三級警戒延長至6/14，擔心搭乘大眾交通運輸工具染疫，卻必要出門上班的民眾不在少數。為此格上Go Smart全面強化車輛、人員的防疫措施，提供周租、月租及格上車訂閱獨有的三月一期汽車訂閱方案，以固定用車、降低接觸，全力支援通勤上班族。

格上租車以三個月為一期的格上車訂閱也提供中古車及新車訂閱兩種不同選擇。

以中古車訂閱為例，每三個月一期，一個月最低月租費6800元，加上里程費打8折、每公里2.24元起，一個月費用萬元以下，無需負擔保修、保險、稅金、折舊等固定成本，更有80種品牌車款可選擇。若民眾選擇訂閱新車，以一年為一期，最低8800元月租費、里程費每公里2.5元起，透過線上下訂超過12款新車，當週下訂隔週即可交車，全台的交車據點及車內皆以酒精及臭氧清消，使車輛能更安心交付給用車人。

另外，格上的短期租車即日起至8月底，亦提供5天、雙周及三周以上等不同天期用車方案，連租5天（含）以上，不分平假日，有日租金定價5折，14天（含）以上為45折，連租21天(含)以上則有4折優惠。

格上Go Smart旗下長短期租車、共享汽車、訂閱車、中古車及商務專車等自駕、附駕服務，格上所有車輛、全台60個據點（含短租門市及中古車、長租據點）一天至少兩次強化清消，車輛每天、每次租還車前後的頻繁消毒，第一線門市每天早晚兩次清消作業，人員全程戴口罩、量測體溫，並堅守保持社交距離原則。

title: 〈車壇大小事〉＜車壇快訊＞格上租車 防疫升級全車清消 | 中華日報


content_text:
美國聯邦參議員達克沃絲、蘇利文及昆斯6日上午率團訪台，訪問團搭乘美軍運輸機C-17飛抵台北松山機場。中央社記者裴禛攝 110年6月6日（中央社記者游凱翔台北6日電）美參議員搭乘美軍C-17運輸機抵台，軍事專家分析，C-17具優異戰略及戰術能力，此次除政治外交外，也展示美國緊急運輸能力，在必要時運載裝備至印太前線，傳達出特殊戰略意義。

美國聯邦參議院達克沃絲（Ladda Tammy Duckworth, D-IL）、蘇利文（Daniel ScottSullivan, R-AK）、昆斯（ChristopherAndrew Coons,D-DE）等3位參議員訪問團上午搭乘C-17運輸機，從韓國飛抵松山機場。

中正大學戰略暨國際事務研究所兼任助理教授林穎佑受訪表示，C-17是戰略戰術的運輸機，此次雖然是搭載參議員訪台，但也在傳達一個訊息，就是當緊急狀況時，美軍是有能力展現緊急運輸的能力，同時此次降落松山機場，代表松機具備緊急起降大型運輸機的能力，因此這次的行程，除了透過友台議員進行政治外交外，另一方面則是展示美國的緊急運輸能力。

此次C-17降落松山機場，也是C-17於1995年在美服役後首次飛抵台灣。林穎佑認為，中國可能會說美國在打「擦邊球」，過去中國曾提及，若美艦停靠台灣是必然採取相關行動，但後來則是美國海洋科學船靠泊台灣；此次雖然是軍機，但載運的是人而非軍事裝備，因此透過這些舉動，傳達對印太等國的關注。

國防部智庫、國防安全研究院學者舒孝煌上午也赴松山機場觀看C-17起降。他指出，C-17是很優異的運輸機，並結合戰略及戰術兩種能力，其採高升力的機翼設計，可以在很短的時間內快速起降，在戰場上也能以很陡的角度爬升、避免遭敵防空火力威脅；且C-17也能空運M1A2戰車、海馬斯多管火箭系統（HIMARS）等，對照近期美國在印太地區的部署，確實能在必要時運載作戰裝備到前線機場。

國防部智庫、國防安全研究院學者蘇紫雲表示，此C-17隸屬美軍15空運聯隊，駐地為夏威夷的希肯空軍基地（Hickam Air Force Base），該聯隊也同時操作C-40等行政專機，而此次的國會議員卻搭載戰略運輸機訪台，傳達特殊的戰略意義。

蘇紫雲指出，一般而言，國會議員出訪都是搭乘C-40系列行政專機，專供部長級或國會議員公務旅行使用。例如2020年8月訪台的美前衛生部長艾薩（Alex Azar），便是搭乘具空中指揮能力的C-40B訪台。

蘇紫雲表示，這次美參議員訪團包含隨行的幕僚共約15人，也完全在C-40行政專機近100個艙位，是可以輕鬆負荷的範圍，卻由C-17戰略運輸機運送，評估具有政治與軍事意義。

他分析，其意義在於落實台美軍事合作，特別是戰術執行層面的「操作共通性」（interoperation），依照美空軍資料，儘管美韓有協防條約，美軍C-17也多次參與美韓演習，但美軍的C-17方於今年5月才首次降落韓國大邱國際機場，以熟悉此軍民共用機場的特性，而國軍的松山機場與韓國大邱機場一樣，都是軍民兩用機場。

政治上，共軍在6月1日以大機群侵入馬來西亞空域，其中包含運20運輸機，展現共軍的快速部署能力用以威嚇馬國，不僅引來馬國嚴重抗議，美國太平洋空軍（Pacific Air Forces）司令維巴赫（Kenneth Wilsbach ）6月4日也特別在國務院軍事記者會上，罕見譴責中國軍機逼近馬來西亞及台灣，是升高緊張態勢且破壞穩定發展，而美軍的C-17今天降落台灣松山基地，可謂是嚇阻北京的強烈訊號。

美軍運輸機中，固有C-5、C-17、C-130等三種，其中體積最大、載重量最大的就是C-5 Galaxy（銀河式）運輸機。其中C-17 Globemaster III（全球霸王II）戰略運輸機，為美國波音公司生產的軍用運輸機，自西元1995年起在美國空軍服役，已服役超過25年，具備短場起降能力，能適應多種機場跑道，其優秀的巡航能力與運補能力，使C-17成為美軍海外作戰常使用的戰略運輸機。

由於C-17具備高度靈活及戰略戰術應用特性，可隨時滿載全副武裝的戰鬥部隊、主力戰車到達全球的任何地方，因此在某種程度上能力是超過C-5運輸機；除此之外，軍事媒體、青年日報日前也報導，夏威夷州航空國民兵第154聯隊將1架C-17運輸機改裝為「飛行診所」，赴離島為美軍官兵接種武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗。

journalist: 中央社記者游凱翔台北6日電

countries: 台灣 美國 中國 馬來西亞 韓國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中正 太平 松山

title: C-17首降台灣 學者：展現美軍緊急運輸能力 | 政治


content_text:
2021-06-05 06:38 健康網》防疫期間選好菜！ 營養師推「這6大食材」耐放又營養 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，許多縣市政府也不斷呼籲民眾沒事待在家，減少不必要外出。民眾購買民生物資究竟要如何選？營養師分享「這6大食材」，不僅耐放又營養，也幫助抗發炎。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文分享，防疫期間大家都全副武裝出門採買，不過「耐放又營養

2021-06-04 19:44 健康網》夏季防心血管疾病！ 國健署教護心5招 炎炎夏日，除了要預防中暑，更要預防突發心血管疾病。對此，國健署提供「護心5招」，並提醒民眾，平時就應做好心臟血管預防保健工作，千萬別以為冬天才是心血管疾病的好發季節！國健署指出，由於夏天氣溫升高，人體血管擴張，血流量比平時增加，心臟負擔變大，再加上夏天流汗，身體水分蒸發讓血液變得濃稠，容易出現冠狀動

2021-05-31 05:30 每日均衡飲食 拒當發炎人 如今疫情升溫，除了勤洗手、戴口罩，甚至穿戴個人防護設備之外，如何善用飲食提升自我免疫力，增加身體抵禦病毒入侵能力，降低感染機率呢？民以食為天，「吃飯」仍是防疫日常不可或缺的一件事，而身體發炎程度會影響免疫力。促發炎來源包含精製糖、反式脂肪、油炸物、加工肉類及菸酒，減少攝取的食物如精緻蛋糕、麵包、餅乾

2021-05-28 05:30 耳石脫落眩暈 中醫止暈有一套 43歲陳小姐平時工作壓力極大，某日早晨醒來忽然一陣天旋地轉，整個人無法站立起來，就診說是耳石脫落造成眩暈，經耳石復位後，眩暈感稍緩解，但之後眩暈仍反覆發生，因此求助中醫門診，經中醫治療後，眩暈症狀漸獲改善。「耳石脫落症」是臨床上最常見造成眩暈的原因，又稱「良性陣發性姿勢性眩暈症」。發病是由於不明原因

2021-05-20 08:02 健康網》防疫食材怎麼買？ 營養師推這「9款」：高營養又耐久放 全台升三級警報，民眾購買民生物資究竟要如何選？台北市營養師公會居家照護營養師程涵宇在臉書粉專「程涵宇營養師」分享居家防疫期間最適合買的9種食物，幫助民眾增強免疫力，她也強調，買東西不是為了囤貨，而是為了減少出門的次數，適度買、正確買，不要過量買。

2021-05-17 17:02 謠言終結站》高血脂只要飲食控制、運動就會改善？ 國健署：勿自行停藥 高血脂除會導致心臟疾病之外，也與腦中風、高血壓、糖尿病、腎病等慢性疾病息息相關，所以高血脂患者要更加注意控制。近日網路上有謠言指出，所有的高血脂患者只要靠飲食控制和運動就可以改善；對此，國健署則出面闢謠，並非對所有高血脂者皆適用。國健署表示，血脂異常的改善方法除了生活型態的調整（如飲食控制、規律運動

2021-05-13 05:30 扁平疣亂搔抓 病灶會擴大 7歲的Y小弟弟，大拇指和食指有大小不均的扁平丘疹長達3年，曾接受其他方法治療，但病灶依然存在。就醫時，看他的面容及聲音都正常，切其脈浮弦微有力。多好發於免疫力較弱患者詳細詢問後得知，發病處偶爾會癢，會有搔抓情形，且病灶有越來越大的狀況。經過辨症求因，審因論治下，予以麻杏甘石湯1克、銀翹散6克、普濟消

2021-05-06 05:30 腎友不當節食 恐致腎功能惡化 60歲的楊先生患有慢性腎臟病，疫情期間沒有定期回診，他擔心飲食不正確會讓病情惡化，自認「少吃就少錯」而避免吃太多食物，沒想到反而出現營養不良、虛弱、腎臟功能惡化等症狀。衛生福利部台北醫院腎臟科主任陳殷正提醒，慢性腎臟病友若不當節食、禁食，恐導致感染的風險增加。

2021-05-05 12:28 少吃少錯可控制疾病？ 醫師：節食、禁食恐引發腎功能惡化 60歲楊先生有慢性腎臟病，疫情期間未定期返回門診，擔心飲食不正確會讓疾病惡化，以「少吃少錯」想法避免吃太多東西，沒想到出現營養不良、虛弱、腎臟功能惡化。衛生福利部台北醫院腎臟科主任陳殷正表示，慢性腎臟病友若不當節食、禁食，恐導致感染風險增加。

2021-04-30 05:30 保水+補鈣 告別更年期障礙 趙媽媽年過半百，常感覺煩躁、胸悶、心悸、冒汗及失眠，經醫師診斷為「更年期症候群」。最近，兒女們想慶祝母親節，不知道趙媽媽適合吃什麼？「更年期」又稱「絕經期」，通常發生於女性45歲到55歲，由於卵巢功能開始衰竭，排卵變得不規則，月經次數和經量逐漸減少，最後停止來潮，也意味著女性即將告別月經，永久失去生

2021-04-26 13:20 健康網》糖尿病患三餐亂吃血糖狂飆！ 營養師崩潰列控糖4要點 對於糖尿病患者而言，飲食的控制絕對是穩定血糖的關鍵，營養師指出，糖尿病患選擇食物食應以纖維多、醣量低且蛋白質含量高的食物下手，並搭配適量的好油堅果，才能有效控糖。雙北市的居家長照營養師林俐岑在臉書粉專「林俐岑營養師的小天地」發文指出，她曾遇過一名患有糖尿病的退休的女主管，因為覺得白飯升血糖快，所以很

2021-04-24 12:22 健康網》血壓降不下來？ 食藥署教「3C原則」輕鬆自我管理 高血壓是心血管疾病、腦中風、糖尿病、腎臟病等重大慢性病的共同危險因子，但是定時量血壓、吃藥及控制飲食讓許多人覺得複雜麻煩，導致血壓高高低低或者控制不佳；對此，食藥署建議，遵循「血壓3C自我管理」原則，就能管理好你的血壓囉！食藥署指出，根據國民健康署訊息，成年人正常血壓值的收縮壓應小於或等於120 m

2021-04-23 18:41 健康網》腎臟病「藥」注意 誤信偏方恐腎衰竭 腎臟在人體之中扮演清除廢物與維持酸鹼度平衡的角色，負責將食物的殘渣分解代謝排出體外，但要小心暴飲暴食，可能讓腎臟「過勞」。營養師表示，均衡的飲食，適當攝取蛋白質、避免餐餐大魚大肉，對腎臟而言才是最友善的。榮新診所營養師李婉萍在臉書粉專「李婉萍的營養天地」以及個人平台發文指出，保腎首重飲食，應該以少油

2021-04-16 05:30 半夜腹痛急就醫 竟是花生米惹禍 一名45歲男子半夜腹部絞痛、嘔吐，送醫急診發現嚴重腸阻塞，小腸有多顆完整花生米顆粒，手術取出後順利排氣、排便。滿口爛牙整顆整顆吞 小腸阻塞衛福部新營醫院外科主治醫師王心泰表示，男子就醫檢查後，醫師懷疑末端小腸內有糞石堵塞，因此建議緊急手術治療，術中意外發現小腸裡竟然有多顆完整的花生米顆粒，因而造成小

2021-04-15 09:38 半夜腹痛急就醫 竟是花生米造成小腸阻塞 45歲男子半夜腹部絞痛、嘔吐，送醫急診發現嚴重腸阻塞，小腸有多顆完整花生米顆粒，手術取出後順利排氣排便。衛福部新營醫院外科主治醫師王心泰表示，男子就醫檢查後，醫師懷疑末端小腸內有糞石堵塞，因此建議緊急手術治療，術中意外發現小腸裡竟然有多顆完整的花生米顆粒，因而造成小腸堵塞。經了解，男子年輕時疏於口腔

2021-04-02 17:14 健康網》吃對油脂才健康！營養師推這「兩款」好油 國人健康意識抬頭提倡少油少鹽飲食，但少油真的助健康嗎？營養師說明，油脂是我們人體必需的營養素，除了能幫助營養素吸收，也與許多荷爾蒙生成有關，因此選對的油非常重要，一般建議盡量選擇「單元不飽和脂肪酸」如：橄欖油、苦茶油等，含量高的油脂來使用，比較不會變質外，對身體也比較好。

2021-04-01 05:30 3撇步包潤餅 飯後血糖不失控 清明節前一日是寒食節，民間流傳吃潤餅的習俗。市售潤餅大多為兩張潤餅皮加五花肉或紅糟肉、香腸、肉鬆、蛋酥及豆芽菜等餡料，許多人誤以為對糖友影響不大，但其實充滿陷阱！如紅糟肉會先油炸過，蛋酥也是將蛋炸至金黃酥香，香腸、肉鬆則是高油、高鹽加工肉，為了增加風味，會再灑上大量的花生粉與糖粉，最後變成高糖、高油

2021-03-25 12:40 健康網》「醬」超不健康！ 6款醬料熱量揭露 鈉含量1匙爆表！ 無論是火鍋、燒烤、熱炒等大大小小的聚餐，美食絕不能缺少醬料的搭配，但營養師也提醒，在利用各式醬料讓食物增添更多風味同時，也要顧及醬料的熱量和鈉含量，若不慎疏忽可能就會造成身體多餘的負擔，影響健康。營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文，列出6種醬料的熱量和鈉含量並指出，以一般人吃火鍋時的

2021-03-20 14:01 健康網》你是水腫還是胖？ 醫教自我檢查：小心慢性肝病上身 下肢水腫是一個常見的臨床症狀。心臟衰竭、腎臟疾病、慢性肝病，或是長期蛋白質攝取不夠的營養不良等，都是引起下肢水腫的原因。如何察覺下肢水腫患者會因為平時穿慣的鞋子變得緊繃穿不下，或鞋襪鬆緊帶的勒痕久久不消，而察覺這個症狀。通常早上剛起床時水腫的症狀最輕微，到了下午或晚上，因為地心引力的緣故，下肢水腫變

2021-03-17 05:30 婦路倒撞牆 頸動脈狹窄症纏身 南投一名年約7旬的羅姓婦人，今年農曆春節期間與朋友到宜蘭旅遊途中，感覺好像被人從背後推了一把，重心不穩、踉蹌撞上路旁牆壁昏厥，友人見狀，火速將她攙扶起來緊急送醫包紮傷口後，也返回故鄉南投基督教醫院進一步診斷，才順利找到病因。原來她罹患「頸動脈狹窄症」，才讓她產生被「無影手」推倒的錯覺，經過治療，目前

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新營 南投 宜蘭

things: 防疫 長照

title: 關鍵字：少鹽 - 自由健康網


content_text:
有名住在嘉義山區的網友，在臉書社團分享，家裡附近，每周都會出現1次的「神祕貨車」，車上裝有琳琅滿目的商品，宛如1間超商直接開在家門口，令他直呼真是小確幸。（圖擷取自臉書）

2021/06/06 10:56

〔即時新聞／綜合報導〕本土疫情持續增溫，多數民眾紛紛減少出門機會，避免不必要的接觸，降低染疫風險，有名住在嘉義山區的網友，在臉書社團分享，家裡附近，每週都會出現1次的「神祕貨車」，車上裝有琳琅滿目的商品，宛如1間超商直接開在家門口，令他直呼真是小確幸。

有名網友在臉書社團「爆廢公社」分享，疫情期間大家都盡量減少外出，還好他家這裡，還有統一的車可以買，每個禮拜2會來1趟，而照片中可見1台小貨車，車身四面都可以打開，貨架上裝有滿滿商品，有多款飲料、泡麵和餅乾等一應具全，據悉，這台車是統一企業專門為偏鄉地區民眾推出的行動便利車。

照片曝光，許多網友紛紛回應，「看起來真方便，讓我想到以前的麵包車」、「感覺在車子上買的會特別好吃」、「好狂的車啊」、「當兵最愛的小蜜蜂」、「看起來真的很棒，但是哪邊有？」，眾人大讚，真的是造福山區民眾。

有不少網友表示自己也看過這台車，「常出沒工業區跟山區的統一車車」、「以前我們公司中午也都會有統一車車來」、「五股工業區內也有」、「偏遠地區有的有固定跑喔，我住嘉義山區有看過」、「我們桃園工業區這邊也是1個禮拜1次」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義 五股

title: 山區限定！ 行動超商開到家 網友直呼：疫情下小確幸


content_text:
日前曝光的三星親民價位5G連網手機Galaxy A22，稍早正式在英國市場宣布推出消息，除了提供5G連網版本，更額外提供4G LTE版本，藉此吸引尚未更換5G網路服務的消費族群。

除了在英國市場推出，預期三星接下來也會在更多市場推出此款手機，藉此擴展5G連網手機市場銷售機會。

從公布數據顯示，Galaxy A22 5G採用聯發科天璣820處理器，而4G LTE版本則採用8核心處理器，但有可能採用聯發科Helio G80處理器規格。

其他硬體方面，Galaxy A22採用HD+解析度設計、水滴造型瀏海設計的6.4吋AMOLED螢幕，5G連網版本則採用Full HD+解析度、6.6吋，同樣採水滴造型設計的LCD螢幕，硬體部分則提供4GB記憶體，配置64GB或18GB儲存容量，或是6GB記憶體與128GB儲存容量設計，5G連網版本將額外提供8GB記憶體規格。

兩款手機均支援90Hz畫面更新率，並且都支援micro SD記憶卡擴充，內建電池則是5000mAh，支援15W快充，作業系統則採用基於新版One UI介面設計的Android 11。

相機規格方面，Galaxy A22分別搭載1300萬畫素視訊鏡頭，搭配4800萬畫素光學防震廣角鏡頭、800萬畫素超廣角鏡頭與200萬畫素景深鏡頭，Galaxy A22 5G則搭載800萬畫素視訊鏡頭，搭配4800萬畫素光學防震廣角鏡頭、500萬畫素超廣角鏡頭與200萬畫素景深鏡頭。

建議售價方面，Galaxy A22尚未確認具體上市時間與價位，但確定提供黑色、白色、薄荷綠及紫羅蘭四款配色，而Galaxy A22 5G則採199英鎊起跳價格銷售，預計推出灰色、白色、薄荷綠及紫羅蘭四款配色，將會先在今年夏季於英國市場推出，並且附贈2個月的YouTube Premium服務。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

疫情之下密技報你知

▪手機測血氧App「CarePlix Vitals」 3大疑點是真是假？ ▪實聯制簡訊掃QR Code、發送卻失敗？先檢查手機這些設定 ▪1922簡訊實聯制掃碼發送簡訊登記 店家註冊QR Code教學看這裡 ▪宅在家不孤單！國家圖書館上百部國內外電影、動畫片、紀錄片免費線上看

title: 三星揭曉入門款5G連網手機Galaxy A22 5G 同步推出對應4G LTE版本


content_text:
【清訊新聞專欄及投書專區】

作者為台灣維新執行委員

昨日的午後雷陣雨 ，又讓臺北市淹水 ，或有一說是積水 。

總之，這場突如其來的大雨 ，讓筆者想起2018 年參選臺北市議員時所提出的政見—防災型都市計劃，供讀者與社會各界參考。

其中關於水患的部份，讓雨水有效的透過下水道進入各地廣設的小型 儲水設施，達到減災的目的；而儲存的雨水可再經淨水設施處理過後，水資源再利用 ，另一方面也可緩解旱季缺水問題。

舉個鄰近國家的例子，昨天送台灣疫苗的日本，日本的防災、減災意識應該是亞太地區最高的！

日本政府為面對急劇變化的極端氣候，在2006 年花費20億美元建成首都圏外郭放水路 ，打造地下防洪系統，這個位於埼玉県地底50公尺的地下水庫，全長6.3公里。

資料來源：国土交通省 関東地方整備局 江戶川河川事務所

2018參選政見

日本首都圏外郭放水路

(圖片來源：楊時睿本人、江戶川河川事務所)

----

清訊新聞臉書粉絲團：https://www.facebook.com/chinxunnews/

按讚加分享，拉拉身邊你我他

-----

推薦閱讀：

黃清宗觀點》參謀總長黃曙光月底退伍即將牽動的將官人事佈局？ https://www.peopo.org/news/538568

寶島智庫專欄》台灣的川普迷思 【寶島智庫1】 https://www.peopo.org/news/492198

寶島智庫專欄》川普染疫，十月驚奇？震撼？恐怖？【寶島智庫2】 https://www.peopo.org/news/492207

寶島智庫專欄》「黑命貴」壓垮拜登 最後一根稻草？【寶島智庫 3】https://www.peopo.org/news/492216

寶島智庫專欄》美國大法官任命， 保守主義回潮【寶島智庫4】 https://www.peopo.org/news/492225

寶島智庫專欄》台美關係加深下的國防陰影【寶島智庫5】 https://www.peopo.org/news/517176

寶島智庫專欄》無條件基本收入是危機解藥嗎？【寶島智庫6】https://www.peopo.org/news/517179

更多新聞：

疫情搗亂學生會選舉 多間大學可能採線上方式 https://www.peopo.org/news/536168

獨》學生團體轟：學校成租界 台北大學BOT案引爭議 https://www.peopo.org/news/521541

葉毓蘭質詢引關注 網民大讚仗義執言 https://www.peopo.org/news/518772

廢鄉鎮市長卻選村里長 蘇煥智：世上最荒謬的地方制度？ https://www.peopo.org/news/518595

獨》墾丁海域遭爆僅准冬季划船 民眾怨：冷死了誰要划 https://www.peopo.org/news/517947

華江橋車禍害全部塞車 這點讓葉毓蘭怒批：諷刺！ https://www.peopo.org/news/517110

誤上國道遭拖吊車逼停險撞飛 當事人質疑：拖吊業者能這樣幹? https://www.peopo.org/news/515274

用公共議題外交突破重圍 台灣媒體加入國際民間組織 https://www.peopo.org/news/510747

寒流再來 親民黨暖心發文籲：別凍壞了 https://www.peopo.org/news/508599

英智庫:2028年中國將超越美國成為全球第一大經濟體 提前5年 https://www.peopo.org/news/506523

journalist: 清訊新聞

countries: 美國 中國 日本 台灣

events: 車禍 選舉 疫情 參選

people: 川普 蘇煥智 葉毓蘭

references: 臉書 網民

title: 楊時睿觀點》北市大淹水應重視防災型都市計劃


content_text:
記者陶本和／台北報導

美國聯邦參議員達克沃絲（Tammy Duckworth, D-IL）、蘇利文（Dan Sullivan, R-AK）及昆斯（Chris Coons, D-DE）6日率團訪問台灣，搭乘軍機C-17運輸機於上午7時19分時飛抵松山機場；而達克沃絲也宣布，美國將贈與台灣75萬劑疫苗。

▲美國參議員訪問團旋風訪台，宣布捐贈75萬劑疫苗給台灣 。（圖／翻攝ETtoday直播）

美國拜登（Joe Biden）政府日前宣布將在全球範圍內共享8000萬劑的疫苗，而該計劃首批的2500萬劑也分配給諸多國家，而台灣也在名單之中。對此，達克沃絲在抵達台灣之後，在發表簡短談話時指出，經過他們3位參議員這段時間與白宮官員的對話，「我很高興地說，台灣將收到 75萬劑疫苗，作為第一批疫苗的一部分」。

達克沃絲說，美國知道台灣對於疫苗的迫切需要，因此台灣被列入第一批接種疫苗是至關重要的；她說，上午將跟總統蔡英文見面，可以更加深入地了解台灣的需求，並將這些訊息帶回給美國。

達克沃絲表示，她非常想要來台灣，自己的母親的家族，是在廣東的潮州，但遭到共產黨的壓迫，才逃到泰國，而她的母親則是在泰國生下她。

「這就是為什麼我今天來這裡支持另一個民主政體如此重要」。達克沃絲表示，她和她的家人都知道自由的代價，「我來這裡要告訴大家，美國不會讓台灣孤軍奮戰，我們會在你的身邊，確保台灣人民能夠得其所需克服疫情。」

事實上，這位達克沃絲是泰國裔的美國人，美國陸軍中校退役，是首批參與伊拉克自由行動的飛行任務的女性陸軍官兵。她在2004年派駐伊拉克時，執行任務而失去雙腿，但到了2014年才退伍，退伍後也多關注在退役軍人的議題。

達克沃絲是之前參議院反亞裔仇恨法案的共同提案人，去年美國大選期間，一度名列拜登副手的人選；而拜登就任之後，也一度是國防部長的人選。至於本次訪台團，她也是名義上的團長，因此由她負責宣布美國捐贈台灣疫苗的消息。

▲ 三位美國參議員搭乘美軍C-17運輸機訪問台灣 。（圖／記者李毓康攝）

countries: 泰國 美國 台灣 伊拉克

taiwan-subdivisions: 潮州 松山

title: 「75萬劑疫苗只是第一部分」　達克沃絲：會把蔡英文需求帶回給拜登


content_text:
過去，總是有許多「把妹達人」教了許多教戰守則，要男生在和女生交往前遵循某一些規範。而對女性而言，也流傳著許多通則，例如「不能別人一約就出去，否則會讓別人覺得你很好約」。

但是這些守則到底是否有助於關係的發展呢？近日，國內心理學者程威銓在他的新書《對愛，一直以來你都想錯了》裡面，整理了Christopher Agnew與Gephart在2000年的研究，發現大部分的守則都與關係維繫無關，有些甚至會讓彼此的關係變得更糟。

失靈的約會守則 根據Christopher與Gephart的研究指出，在異性戀男女的戀情當中，只有兩個約會守則較有助於彼此交往後長久維繫下去，這兩個守則分別是：「女生不要主動約，要讓男生主動約」以及「第一次約會的時候，盡量減少肢體接觸與接吻」。

關於第一個守則，我在後面會提出我的看法。而第二個守則，可就違背了許多「把妹達人」的教戰策略了。

許多把妹達人會要男性在約會時，試探性地做出一些肢體接觸。然而，前述研究告訴我們，那些長期維繫關係的情侶，在第一次約會時，大多是很少做出這些行為的人。

為什麼會這樣呢？其實不難理解：「肢體接觸」和「接吻」確實有助於「愛情三要素」的「激情」發生，但對於了解彼此可以說是一點幫助也沒有。太快進入關係的結果，往往就是許多應該避開的對象沒有避開，結果交往沒多久就分手了，自然也就沒能在Christopher與Gephart做研究時，成為他們的研究樣本了。

而Christopher與Gephart也整理出了幾個和兩個人能不能長久走下去「完全沒有關係」的守則，這些守則分別是「讓對方先打電話來，而不要先打過去」、「別把東西放在男人家裡」、「如果男方臨時約你，不要答應」、「約會時，不要看對方的眼睛」。

其中最常見的迷思，莫過於「打電話」跟「臨時約」。其實這不難理解，畢竟從依附理論的角度來看，真正讓兩個人相處下去的因素，並不是兩個人是怎麼在一起，而是兩個人的相處模式是否具有安全感。

因此，男方臨時約你出去，或是雙方誰先打給誰，其實都只是彼此瞭解的一個機會，和能不能長久走下去毫無關係，這是可以想見的。

最後，Christopher與Gephart討論了兩個「請女性不要這麼做」守則。這些守則的目的是避免讓男性不想和你交往。第一點是「把自己弄得很難約，一週不要讓對方約成功兩次」；第二點則是「盡量保持神秘，不要讓男方知道你平常都在做些什麼」。

事實上，這樣的約會守則，反而會吸引到依附理論當中「焦慮傾向」高的人。為什麼呢？因為焦慮傾向越高的人，越容易把達成這種「具有挑戰性」的任務視為是「愛對方」的展現，就像操作制約實驗當中所顯示的，要成功訓練一隻老鼠學會「按按鈕→有食物吃」，與其每次按都給食物，不如有時候給，有時候不給，如此便能製造出最大量的「多巴胺」，讓老鼠成癮不已。

而「多巴胺」正是和「激情」有關的大腦物質，對焦慮程度高的人來說，這就像是在溺水中抓住了浮木一般，會讓他們即便同時深陷快樂與痛苦之中，仍然緊抓著不放手。而真正具有高安全感的安全依附者，往往很清楚自己要的是什麼，因此這樣做得結果，反而吸引到了許多的焦慮依附者，卻碰不著那些很清楚自己要什麼的安全依附者。

等男性約真的比較好？ 但是，Christopher與Gephart的研究還是有盲點。前面提到，他們的研究發現，女性應該要讓男性約，將能讓彼此的關係走得比較久。

考量到這篇研究是在2000年發表，所以收集到的資料大約是在1990年代的伴侶。在那個年代，性別平權的概念還沒有那麼普及，而Marcel Zentner與Klaudia Mitura兩位心理學家在2012年發表的新研究指出，越是高度性別平等的國家，越是不會依照「演化本能」的角度來擇偶。

這兩位心理學家做了兩次研究，為了解開心理學界的一大爭議：「人們擇偶依憑的到底是生物本能，還是社會因素？」結果發現，越是性別平等的國家，越不會依照生物本能來做擇偶。

因此，Christopher與Gephart的研究或許會讓許多女性認為「果然女生主動就不會被珍惜」，但事實上卻是「腦中越是性別不平等、認為男性優於女性的男生，才越不會珍惜主動的女生。」

因此，如果你想找的對象，是個發自內心支持「性別平等」的人，那就主動吧。那些不懂得疼惜你的人，是因為他們不值得你和他們交往。

參考資料 程威銓（2021），《對愛，一直以來你都想錯了：學會愛自己，也能安然去愛的24堂愛情心理學》。台北：三采。 Agnew, C.R. & Gephart, J. M.（2000）. Testing The Rules of commitment enhancement: Separating fact from fiction. Representative Research in Social Psychology, 24, 41-47. Zentner M, Mitura K.（2012）. Stepping out of the caveman’s shadow: Nations’ gender gap predicts degree of sex differentiation in mate preferences. Psychol. Sci. 23:1176–85 延伸閱讀 單戀容易失敗的最重要原因是「目的性太強」 想追女生又怕被罵性騷擾【實戰篇】：先詢問對方意願會不會很廢、很沒情調？ 把妹書籍的盲點：為何大男人主義與「追逃模式」，不能讓你擁有美好愛情？ 責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

journalist: 貓心（龔佑霖）

title: 失靈的約會教戰守則：女生不要太主動？要讓自己感覺很難約？


content_text:
Des experts universitaires zambiens saluent le soutien de la Chine au développement du pays

LUSAKA, 5 juin (Xinhua) -- Selon des experts de la plus grande université zambienne, le soutien de la Chine à divers efforts de développement de la Zambie doit être salué, car ce soutien a un impact sur le développement de ce pays d'Afrique australe.

Les experts estiment que le soutien de la Chine est bien intentionné et destiné à améliorer les perspectives économiques du pays.

Pour Bentry Nkhata, doyen des affaires étudiantes de l'Ecole d'éducation de l'Université de Zambie (UNZA), ce soutien et son impact sont évidents sur l'économie, et la coopération avec la Chine contribue à doter les enseignants de davantage de compétences.

Par ailleurs, les bourses accordées par la Chine aux étudiants zambiens pour qu'ils étudient dans des universités chinoises a aussi entraîné une accumulation de compétences favorables au développement du pays.

Michael Mulenga, doyen des affaires étudiantes de l'Ecole d'ingénierie, a pour sa part noté que son département avait coopéré avec des experts chinois en matière d'échanges, ajoutant que les ingénieurs chinois sont attachés au département pour une période de cinq ans où ils transmettent des compétences précieuses aux étudiants.

Selon Sande Ngalande, directeur de l'Institut Confucius à l'UNZA, le soutien de la Chine ne doit pas être sous-estimé car il est évident dans divers secteurs.

Les investissements des entreprises chinoises, a-t-il poursuivi, ont contribué à élever le niveau de la base de fabrication que la Zambie réclamait depuis des années, entraînant non seulement la création d'emplois, mais également une valeur ajoutée pour les matières premières du pays, car certaines entreprises chinoises utilisent des matériaux locaux.

Par ailleurs, la Chine a remis vendredi 50 000 masques faciaux à l'UNZA pour aider l'institution dans la lutte contre l'épidémie de COVID-19. Fin

LUSAKA, 5 juin (Xinhua) -- Selon des experts de la plus grande université zambienne, le soutien de la Chine à divers efforts de développement de la Zambie doit être salué, car ce soutien a un impact sur le développement de ce pays d'Afrique australe.

Les experts estiment que le soutien de la Chine est bien intentionné et destiné à améliorer les perspectives économiques du pays.

Pour Bentry Nkhata, doyen des affaires étudiantes de l'Ecole d'éducation de l'Université de Zambie (UNZA), ce soutien et son impact sont évidents sur l'économie, et la coopération avec la Chine contribue à doter les enseignants de davantage de compétences.

Par ailleurs, les bourses accordées par la Chine aux étudiants zambiens pour qu'ils étudient dans des universités chinoises a aussi entraîné une accumulation de compétences favorables au développement du pays.

Michael Mulenga, doyen des affaires étudiantes de l'Ecole d'ingénierie, a pour sa part noté que son département avait coopéré avec des experts chinois en matière d'échanges, ajoutant que les ingénieurs chinois sont attachés au département pour une période de cinq ans où ils transmettent des compétences précieuses aux étudiants.

Selon Sande Ngalande, directeur de l'Institut Confucius à l'UNZA, le soutien de la Chine ne doit pas être sous-estimé car il est évident dans divers secteurs.

Les investissements des entreprises chinoises, a-t-il poursuivi, ont contribué à élever le niveau de la base de fabrication que la Zambie réclamait depuis des années, entraînant non seulement la création d'emplois, mais également une valeur ajoutée pour les matières premières du pays, car certaines entreprises chinoises utilisent des matériaux locaux.

Par ailleurs, la Chine a remis vendredi 50 000 masques faciaux à l'UNZA pour aider l'institution dans la lutte contre l'épidémie de COVID-19. Fin

title: Des experts universitaires zambiens saluent le soutien de la Chine au développement du pays_French.news.cn


content_text:
小编语：羊肉本身带有膻味，用烧烤方式会有烟熏味、油脂香气，佐以适合的酱汁会相当美味。我们推荐“龙蒿酱汁”，不困难，酱汁加入巴萨米可醋、红酒醋能提点出羊排的风味。这是一道不用花费太多心力就可以完成的排餐！防疫期间，在家里煮饭煮累了，不想花费太多时间烹煮的你，但是又想要饱餐美食一顿，相信这一道食谱就很适合你和家人。

炙烤澳洲产小羊排小羊排也是简单地只以盐、胡椒调味。烤成比牛肉稍微熟一点的五分熟。

材料小羊排 3根300g

盐（粟国之盐）、黑胡椒 各适量

作法1 小羊排分切成1根骨头1块。

2 撒上盐、黑胡椒，以大火的炭火烧烤。

3 翻面数次烤成五分熟。

4 将马铃薯泥盛盘，附上龙蒿酱汁。盛放上小羊排，以西洋菜点缀。

龙蒿酱汁（1人份 30g）龙蒿是欧美料理常见的香草，通常做为肉类去腥，也会增添多层次香气。（shutterstock）材料红酒酱汁＊ 300g

龙蒿（碎末） 20g

绿胡椒 30g

巴萨米可醋 50g

红酒醋 10g

＊以红酒4、牛肉高汤6的比例混合之后，开火加热煮干水分。此外，牛肉高汤是以牛肉、牛骨、洋葱、胡萝卜、西洋芹、月桂叶、黑胡椒、大蒜粉、整颗番茄罐头、水萃取而成。

作法1 将全部的材料加在一起，稍微煮滚后放凉。

2 分装在小碟中。

配菜马铃薯泥 150g

西洋菜 1根

本文摘自：《熟成肉圣经：专家联手钜献，浓缩极致醇郁滋味的技术》，台湾东贩提供。· 孩子最爱的经典汉堡 肉排、酱汁食谱大公开

· 澳洲熟成红屋牛排 撒盐胡椒就能吃得很满足

· 素食无肉者西式料理新选择责任编辑：曾晏均◇

journalist: 曾晏均

title: 炙烤小羊排佐龙蒿酱汁 添香气又能去羊膻味


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Hong Kong police closes Victoria Park, where the vigil to commemorate the 1989 Tiananmen Square crackdown had been held for years until 2019, on Friday. CNA photo June 4, 2021Taipei, June 5 (CNA) Taiwan's Mainland Affairs Council (MAC) on Saturday urged China's government to end its political repression after several Hong Kongers were arrested Friday for marking the 32nd anniversary of the 1989 Tiananmen Square crackdown.

In a statement responding to CNA's request for reaction to the arrests, the MAC, Taiwan's top government agency handling China policy, said both the international community and Taiwan are worried about such developments.

Freedom, democracy, human rights and rule of law are universal values cherished by Taiwan and many countries around the world, the MAC said, and it urged the "relevant parties" not to engage in political repression of its people at will.

It criticized the Chinese Communist Party (CCP) for refusing to learn from the historical lessons of the Tiananmen Square Incident and reflect on its mistakes of "governing by violence."

The Cabinet-level agency also blasted the CCP for breaking its promise to allow autonomy and freedom of expression for Hong Kong people under the "one country, two systems" model after the former British colony was handed over to Beijing in 1997.

According to news reports from local media in Hong Kong, at least six people were arrested by law enforcement officers in Hong Kong on Friday, the 32nd anniversary of the Tiananmen Square Incident.

One of them was Chow Hang Tung (鄒幸彤), a vice chairperson of the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, which organized the annual vigil for the commemoration of the event in Hong Kong.

She was arrested for allegedly promoting unauthorized assembly, while others were arrested on several different charges, including physical assault, criminal damage, misconduct in public places and obstructing the police, the reports said.

The Tiananmen Square crackdown occurred on June 4, 1989 in

Beijing, when thousands of student-led demonstrators calling for democracy, free speech and a free press in China were brutally crushed by the military.

People in Hong Kong had held an annual vigil to commemorate the incident until 2020, when Hong Kong authorities began to ban such activity, citing the COVID-19 pandemic.

This year, thousands of police officers were deployed all over Hong Kong on Friday to prevent potential gatherings, especially at Victoria Park, where such vigils usually take place.

According to media reports, hundreds of people in Hong Kong still showed up near the park Friday evening with their cellphone lights on, despite the ban and police presence.

journalist: Lai Yen-hsi and Emerson Lim

title: Taiwan admonishes Beijing for repression in Hong Kong - Focus Taiwan


content_text:
記者翁子涵／台北報導

大S昨（6日）驚爆要與汪小菲離婚震驚各界，10年婚姻恐就此劃下句點，財富女神王宥忻被問到自己如何維繫10年婚姻的秘訣？王宥忻說：「自己也會和老公吵架和鬧脾氣，非常生氣的時候想到他有天也會死，再大的情緒都會釋懷，自己控制好情緒之後好好跟對方溝通找出兩人都可以接受的方式繼續生活。」

▲▼王宥忻分享10年婚姻保鮮秘訣。（圖／固力狗娛樂提供）

她表示雖然老公和她是再婚，但她和老公的前妻相處融洽，之前沒有疫情時，每年都會邀請公公、婆婆和前妻生的2個小孩一起家族旅遊，「雖然這個情形在一般人的家裡實在不可能發生，但有時維繫夫妻感情要同理心，如果做一件事大家都很開心就不要設限太多。」

而近來全國三級警戒延長，各級學校同步停課，王宥忻說：「家中2個小孩都在學習線上課程，只是哥哥上課不認真想要跟同學玩，所以常常重點都沒有劃到，然後要花更多的時間來補習跟複習，後來我請自己哥哥去問班上前幾名的同學他們上課都在幹嘛？在家都在做什麼？」而兒子問完後，她也發現這幾天兒子上課的專注力越來越提升，「同時在吃飯的時候我也會跟他們討論，如果專注力提升會有什麼好處？除了有更多的時間可以玩也不用多花時間在讀書上。」

王宥忻分享：「有時候跟孩子溝通不要急著給答案，透過問題讓他們自己思考，除了讓他們更有判斷的能力之外，也會讓他們自己做決定！這樣我們父母才能越做越輕鬆。對我來說成績不是最重要的，我重視的是當他們擁有正確學習的態度及學習的能力以後不管學什麼速度都會很快！也會更快樂更有自信。」

外送員拉肚子在家門！ 魏如萱「還原事發經過」嚇喊：是染疫症狀

蕭敬騰大陸打疫苗！ 經紀人證實第1劑完成...曝「身體狀況」

五月天無預警獻驚喜逼哭粉 「私下暖心1舉動」曝光...長庚醫護全動容！

魏如萱咖啡廳淚收「房東降租2個月」 苦憂另一選物店：挺得過嗎？

journalist: 翁子涵

title: 大S爆休夫斬10年婚！ 財富女神曝「婚姻保鮮術」：老公有天也會死 | ETtoday星光雲


content_text:
在加密貨幣中，有一種是為嘲諷、調侃而生的加密貨幣。像是狗狗幣（DogeCoin）當初是為了調侃比特幣而誕生，然而最終還是在馬斯克的加持下，被瘋狂的投機者們用於肆意炒作。

作為一個能夠在幣圈「呼風喚雨」的科技巨人，伊隆‧馬斯克（Elon Musk）屢屢在推特上發出各種言論，從過去是他只要一開口加密貨幣就開始暴漲，到現在他只要一開口就跌，也遭到了不少人的嫉恨。於是乎，我們見到了包括 STOPELON（阻止伊隆）之類的呼聲出來，在此同時，與其唱反調的變種加密貨幣也因應而生。

前兩天，馬斯克再次發了一個推文，表示要跟比特幣分手。之後比特幣下跌。

而本文的主角，「FUCKELON Coin」也在同一天創下了歷史新高（你可從取名方式看出發行者的怨唸到底有多深）。

儘管美國證券交易委員會（SEC）對馬斯克「口無遮攔」影響特斯拉公司股價的行為有所管制，但對於馬斯克的約束顯然有限。

FUCKELON Coin 的誕生，本身就帶著與馬斯克「誓不兩立」的使命。於是在馬斯克再次發了一系列推文拉滿了嘲諷之後，FUCKELON Coin 也在數小時內創下了 0.000002731 美元的歷史新高。

儘管此後的價格有所放緩，但還是較 2021 年 6 月 3 日以來上漲了 50% 以上。而推動 FUCKELON Coin 大漲的主要因素，截圖中展示的網路迷因（memes）顯然功不可沒。

與往常一樣，馬斯克的「嘴炮」會對「毫無章法」的加密貨幣市場產生相當大的影響，比如一句話就能夠讓比特幣（BTC）價格暴跌 2000 美元以上。此外，由於擔心特斯拉會拋售該公司在幾個月前持有的超過 15 億美元的比特幣，恐慌情緒也在幣圈內悄無聲息地蔓延了開來。

title: 沒人能讓馬斯克閉嘴所以誕生了FUCKELON Coin幣，只要馬斯克推特一吐槽就升值


content_text:
美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）即將出訪瓜地馬拉和墨西哥，當地遭2019冠狀病毒疾病（COVID-19）重創，又有最多無證移民尋求入境美國，賀錦麗出訪時將傳達希望的訊息。

法新社報導，賀錦麗將首次以總統拜登副手身分至海外進行訪問，聚焦解決當地大批民眾外移的根本原因，處理白宮最棘手的問題之一。

賀錦麗3月接獲拜登指派以外交手段來解決邊境危機，她當時說：「我們必須給民眾一個希望，一個援助馬上就到的希望，一個他們繼續留下、事情將有所轉機的希望。」

賀錦麗預計今天飛往瓜地馬拉，明天會見瓜國總統賈麥岱（Alejandro Giammattei），隨後轉赴墨西哥並於8日會見墨國總統羅培茲歐布拉多（Andres ManuelLopez Obrador）。

副總統團隊表示，賀錦麗同時計劃會見社區、勞工和企業的領袖。賀錦麗也說，她希望針對貪腐、犯罪、暴力展開「坦率真誠的討論」。

美墨邊境的無證旅客人數，其中包括無人陪同的未成年人，今年4月創下15年新高，攔截了近18萬人，其中逾8成來自墨西哥或俗稱北方三角（NorthernTriangle）的瓜地馬拉、宏都拉斯及薩爾瓦多。

美國捐贈COVID-19疫苗事宜，預計也會成為討論事項。

賀錦麗3日與瓜地馬拉和墨西哥總統通話時已提及此事，拜登隨即宣布首批600萬劑疫苗將透過COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）配發給中美洲和加勒比海地區，另還將直接寄送一批給墨西哥等夥伴國家。

countries: 瓜地馬拉 墨西哥 美國 海地 薩爾瓦多 宏都拉斯

title: 邊境危機刻不容緩 賀錦麗將出訪瓜地馬拉墨西哥


content_text:
新冠肺炎疫情2020年在全球肆虐，台灣卻過了一年的承平盛世，直到2021年5月15日，單日突然爆發本土案例180例，全國升級到三級警戒，而政府與全國人民還沒「收心」之際，5月16日又再爆發逾200例本土案例。

領先同業 啟動遠距辦公

這波疫情來得又急又猛，就在同業還沒反應過來之前，永豐金控已在5月16日當晚就宣布啟動居家上班機制，而永豐金總經理朱士廷也立即發出一封員工信，祭出八大措施、穩定軍心，並向同仁信心喊話：面對來勢洶洶的疫情，同仁必須「上下一心、處變不驚、通力合作，堅守我們的社會責任。」

朱士廷信中表示，5月15日、16日雖是假日，但金控防疫通報中心在這兩天已嚴陣以待、並召開緊急應變會議討論研商，擬出八大防疫應變措施。包括：

自5月15日起至5月28日啟動居家上班機制，並視疫情發展情勢逐步提升至3,000人；各子公司對外管業單位全面採實聯制；啟動人員彈性上班與異地備援；所有會議全面線上化；取消接駁車、禁止所有同仁跨大樓移動，大樓全面禁止外賓進入；關閉餐廳／交誼廳，同仁內部用餐開放辦公桌及會議室進行等，全面降低「人與人的接觸」。

而在第一時間，朱士廷也宣布，針對萬華、蘆洲防疫熱區，則以最小人力上班，其餘同仁基於安全因素，採部分居家上班。

另外，同仁如與確診者接觸，或有疑慮時，將針對採檢給予「全額補貼」。

為何今年面對突如其來的疫情大爆發，永豐金可以最快的速度應變？

朱士廷表示，關鍵在於永豐金控一直「超前部署」。去年疫情發生初期，永豐金控就提早在春節假期時，啟動第一階段防疫計劃，而春節後國內開工的第一天就要求全體同仁戴口罩及測量體溫、備妥防疫物資、海外疫情較嚴重營業據點一律備妥口罩三個月安全存量、暫停陸港澳出差、完成重要的維運單位進駐異地備援中心。

承平盛世 不忘居安思危

而為什麼永豐可以做到5月16日宣布居家上班、5月17日起同仁就可以透過線上開通授權、開始居家上班，完全不需要準備緩衝期？

朱士廷表示，主要是永豐在去年啟動第一階段防疫計畫後，3月24日就宣布攜手台灣微軟導入Windows Virtual Desktop（Windows虛擬桌面）服務，在兩周內完成遠端辦公架構，並在不須額外購置硬體伺服器及設備下，讓上百位企業員工可以使用家中電腦透過雲端介面安全連結公司的電腦桌機，保持營運不中斷。

朱士廷強調，所有的防疫提前準備，「都是以保障員工及客戶的安全」為前提，並要維持業務正常營運及股東權益，也就是不只是要想到員工安全，也要想到客戶服務、股東權益。

降低群聚 多項便民措施

也因此，永豐銀行在全國三級警戒之際，也祭出多項便民措施，像是為了鼓勵民眾在家線上報稅以降低群聚感染風險，延長各項刷卡繳稅優惠，並針對網路購物推出各項免手續費、分期以利率、線上刷卡回饋，還有推出數位房貸新服務與優惠等。

朱士廷觀察，線上房貸服務的需求明顯在這波疫情下大增，像是2021年以來至5月中旬，已有約千名新戶經由線上申辦房貸、今年前四月，線上增貸占整體增貸件數的比例，較2020年提升逾70％；同時，使用網銀完成彈性繳款設定也高達九成，臨櫃客戶僅佔少數，各項數據顯示，民眾對房貸數位化的依賴程度正快速升高。

朱士廷指出，現在已到了防疫重要關鍵時刻，唯有大家通力合作、相互支持，才能攜手抗疫，共同守護健康、一起戰勝病毒。

journalist: 工商時報 魏喬怡

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華 蘆洲

title: 朱士廷 抗疫超前部署 堅守CSR


content_text:
(記者謝自宗 黃秀麗台北報導)針對台北市長柯文哲今天(5日)表示，將規劃台北市民免費施打COVID-19疫苗。行政院晚間指出，為推動疫苗大規模接種作業，行政院已編列經費約40億元預算，作為合約醫療院所免費提供民眾接受公費疫苗施打疫苗服務。

媒體報導柯文哲將規劃台北市民免費施打疫苗政策，行政院發言人羅秉成晚間表示，為推動COVID-19疫苗大規模接種作業、加速接種速度，並使全民能夠免費接種疫苗，以早日達到全國群體免疫的效果，政府已編列經費約40億元之預算，請全國合約醫療院所配合提供民眾免費接種疫苗服務。

羅秉成表示，行政院另編列預算補助22縣市政府，以及辦理社區和大型接種站的所需經費，3日已通過相關預算，並送交立法院審查，相關作業自本月7日起即開始實施，指揮中心稍早也以新聞稿，廣為周知此項政策。

羅秉成說，值此疫情嚴峻時刻，防疫政策及作為需要中央與地方政府攜手合作，同心協力一致對抗變種病毒，才能早日度過此疫情難關，相關防疫政策也需要中央與地方協力執行，並妥適對外說明，才能讓防疫作為發揮最大效用，使全國民眾能夠安心配合防疫作為。

柯文哲：臺北市民免費施打COVID-19 疫苗

(記者黃秀麗台北報導)針對5日中央公部確診死亡人數達到37例，臺北市長柯文哲在5日下午的臺北市流行疫情指揮中心記者會中，呼籲民眾不要驚慌，雖然相較於國外，目前我國確診者從發病到死亡的天數較短，但從整個疫情變化的趨勢來看，臺北市的疫情雖然還沒完全消滅，但已經控制住了，因此在未來兩個月最佳的戰略就是以最低的成本，維持目前三級防護，不要對經濟造成太大的傷害，然後撐到疫苗來。

柯文哲並宣布，臺北市政府有關疫苗施打的計畫都寫好了，預約網站要先做，既然每個人都要打新冠疫苗，臺北市未來會採取「只要設籍在臺北市者」都可免費施打新冠肺炎（COVID-19）疫苗的方式，這樣可以省去各院掛號費不同等繁瑣的行政程序與成本。

今日出席記者會者為市長柯文哲、副市長黃珊珊、衛生局長黃世傑、社會局長周榆修及北市聯醫副總院長璩大成，首先市長柯文哲指出，從臺北市12區的變化圖可以明顯看出，本來萬華地區比較嚴重，現在12個行政區愈來愈平均，也就是整個臺北地區到處都有，但有被控制住。現在思考的是如何讓Ro值小於1，如果每個感染者再傳染的人能小於1個，那慢慢地疫情就可以控制下來。

他強調，目前12行政區都有點狀的小型群聚疫情，如何把這些點狀消滅掉，會是市府未來兩周的重點。尤其臺灣是一日生活圈，臺北市的現狀也就是臺灣各地現狀，病毒已經潛伏在整個臺灣島上，只要一放鬆，就會發作，所以現在的策略是如何以最低的成本，維持三級管制，撐到疫苗可以來。

柯文哲表示，最近一些長照機構發生群聚感染，為了保護工作人員和這些健康相對弱勢入住長者，包括住宿型長照機構工作人員1400人、社區居服員2050人、送餐人員45人、身障支援中心20人及兒少跟婦女安置機構280人，都已完成造冊，預計到明天可以施打完畢。

柯文哲指出，北市府已經訂有完善的施打疫苗計畫，依照施打人數多寡，分為醫療院所、12區健康服務中心和大型場館，只要中央很明確說疫苗何時發下來，發多少，就按照生產線的成本效益，在最短的時間內打完，但也穩紮穩打的打完。如果中央一下子發下來太多，就會啟用大型場館，包括小巨蛋和花博爭豔館，主要是考量是交通便利。

events: COVID-19 新冠肺炎 死亡 疫情

people: 羅秉成 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 臺北市 萬華

things: 經濟 防疫 長照

title: 政院：全國皆可免費施打COVID-19疫苗


content_text:
Amid a possible player revolt, Brazil on Friday beat Ecuador 2-0 to win their fifth consecutive match in South American World Cup qualifying.

Brazil now leads the round-robin tournament with 15 points, four ahead of second-placed Argentina.

It appears all but certain that Brazil will qualify for one of the four direct South American spots for next year’s tournament in Qatar.

From top left, Brazil’s Marquinhos, Eder Militao and Casemiro leap for the ball as Ecuador’s Angel Mena, bottom, reacts during their FIFA World Cup qualifier at the Beira Rio Stadium in Porto Alegre, Brazil, on Friday. Photo: EPA-EFE

Gabriel Barbosa had a goal disallowed for offside in the first half before Richarlison opened the scoring in the 65th minute with a powerful shot from close range.

Neymar assisted on the first goal and added the second from the spot in stoppage-time.

The penalty was awarded after a video review, which also allowed Brazil’s No. 10 to take a second chance after being stopped by goalkeeper Alexander Dominguez.

Both goals were celebrated with the entire team around coach Tite.

Drama has been brewing around team since Brazil agreed to host the Copa America.

Brazil captain Casemiro said that the players do not want to be at the tournament at home while Brazilians are still dying in large numbers from COVID-19.

The Copa America was originally scheduled to be cohosted by Colombia and Argentina. Colombia was forced to withdraw because of social unrest and Argentina last week declined to host the continental tournament amid a rise in COVID-19 cases.

Tite’s post-match news conference was highly anticipated after rumors swirled during the day that he could resign before the Copa America begins.

The coach avoided giving details of what is to come, but did not rule out leaving the job.

On the eve of the match, Tite said that his players had discussed with the president of the Brazilian Football Confederation whether they should play the continental tournament.

A final answer on the issue is expected after the match against Paraguay on Tuesday.

“I am doing my job normally. I always do. I am at peace with myself,” Tite said. “My adversities are very little in comparison with other people.”

Supporters of Brazilian President Jair Bolsonaro have called for Tite to resign.

Asked whether he could leave the job next week, Tite said: “You can raise any hypothesis, I only ask you to be careful. I will express it when it matters. Not now. This was a tough match against Ecuador.”

“The players’ position is very clear,” Casemiro said after the game. “More clear than this is impossible for now. We want to speak after the match against Paraguay, because we don’t want to lose our focus.”

“This is the World Cup for us,” he said.

The midfielder said that any decision “will come from all” Brazil players.

Local media have reported that Brazil’s Europe-based players were leading a push against playing in the Copa America.

Ecuador defender Robert Arboleda said that national team captains were discussing their participation in the South American championship, which is scheduled to be played from Sunday next week to July 10.

“There’s a lot of people dying and something must be done. For us players it is hard to go to a hotel because people with the virus could give it to us and then we can infect the whole squad,” Arboleda said, without saying whether he and his team will play in the tournament.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Brazil vanquish Ecuador amid off-pitch drama


content_text:
▲苗栗0606疫情說明記者會 。（圖／翻攝徐耀昌臉書）

記者陳韻如／苗栗報導

苗栗6日暴增74例，單日確診人數超越了熱區台北市（今新增64例），成為了今日確診個案新增數量第二高的地區。而稍早，縣府公布京元電子案的最新PCR採檢結果，一共有195人採檢為陽性，目前已依照症狀分類，且也針對接觸者進行匡列。

苗栗電子大廠爆發群聚感染，京元電子截至5日累計篩檢7106人，陽性103人，陽性率達到1.45%，另智邦公司4日啟動全廠快篩，預計篩檢1500人，目前篩檢202人，陽性10人，經PCR檢測10人陽性確診，相關疫調持續調查中。

這起群聚風暴累計至今，京元電子已有182人染疫（外籍158、本國24），超豐12人（均外籍）、智邦12人（外籍10、本國2），合計共有206人確診（外籍180、本國26）。

另外，苗栗縣衛生局副局長莊素玲也特別在防疫記者會上表示，京元電子PCR採檢部分，截至6日上午有195名陽性，均已依照症狀進行分類，無症狀者安置在集中檢疫所，有症狀者則由醫院收治，目前也正在針對接觸者進行匡列疫調中。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苗栗

title: 快訊／京元電最新PCR採檢結果出爐！「195人」陽性　縣府匡列疫調中


content_text:
中央銀行對國內壽險公司的海外投資部位風險示警。央行在近日發布的金融穩定報告裡，特地花了四頁篇幅解釋，去(2020)年國內壽險公司資產規模維持成長但增速放緩，獲利創歷史新高，且平均資本適足率提升、信用評等水準仍佳，但國外投資部位擴大，面臨較高的匯率、利率及股價風險。

央行報告指出，去年底壽險公司國外投資部位持續成長至18.66兆元，以美元部位逾九成為主。為降低匯率波動衝擊，壽險公司積極採用衍生性金融商品避險並依規定提存外匯價格準備金因應，但未避險部位仍具匯率風險，應持續密切關注匯率風險。

央行指出，壽險公司國外投資類型以有價證券為主，其中債票券投資約占九成，股票投資約占一成。在債券投資方面，去年第1季起美債殖利率明顯走低，推升國際債券贖回舊債並發行新債的浪潮，全年國際債券遭提前贖回458億美元，其中大多為壽險公司所持有，存在再投資風險，但今年預估提前贖回金額將大幅縮減，該等風險已減緩。

此外，近期部分金融市場強勁反彈與實體經濟似已出現脫鉤，恐有資產泡沫化之虞，加上美債殖利率攀升，恐衝擊債券評價利益，壽險公司面臨較高的股票投資風險及利率風險。

央行並提及，去年初以來，因保險公司調降宣告利率及金管會強化債券基金投資型保單措施等因素，影響民眾購買新保單意願，去年傳統型及投資型保單初年度保費收入較去年大幅減少28.08%，面臨保費萎縮衝擊。今年第1季傳統型保單初年度保費收入持續縮減，但投資型保單初年度保費收入隨台、美股市頻創新高帶動該類保單買氣增加而大幅彈升，兩者合計的初年度保費收入已有回升，較去年同期增加10.19%。

央行表示，去年底壽險公司的資金運用，持續以國外投資及國內有價證券投資為主，其中國外投資因國際債券投資部位縮減致增幅較小，使其比重降至58.77%，國內有價證券投資則因積極加碼國內股市，使其比重升至20.11%；資金來源則以保險負債占81.8%為大宗。

去年底19家本國壽險資產市占率合計98.45%，其中四家外資主要持股的壽險子公司市占率合計2.78%；另三家外商壽險在台分公司市占率合計僅1.55%。資產市占率前三大壽險依序為國泰（2882）（23.96%）、南山（16.25%）及富邦（2881）（15.08%），合計55.29％，較前年底略減0.01個百分點，市場結構變動不大。

title: 央行示警：壽險業有三大風險


content_text:
美國跨黨派參議員達克沃絲（Tammy Duckworth, D-IL）、蘇利文（Dan Sullivan, R-AK）及昆斯（Chris Coons, D-DE）旋風訪台，更帶來疫苗捐贈的好消息，這三位參議員過去就曾推動多項友台訪案，當中參議員「昆斯」更是美國總統拜登的好朋友，曾是國務卿熱門人選，這也是繼4月前聯邦參議員「陶德」後，再次有拜登的「超級好朋友」訪台。雖然日前AIT處長酈英傑曾低調表示，台灣的確診數少，美方還在討論捐贈標準，但在參議員的努力下，成功替我方爭取到了首批75萬劑的疫苗。

旋風訪台帶好消息！美3參議員奔走 贈台75萬劑疫苗參議員達克沃絲宣布將宣贈台灣75萬劑疫苗。圖／台視新聞參議員達克沃絲宣布將送給台灣75萬劑疫苗，在三位參議員奔走下，為台灣帶來這場及時雨。其實這三位議員他們過去跟台灣的關係相當密切，三位跨黨派參議員有兩位曾到訪過台灣。達克沃絲和蘇利文，是聯邦參議院軍事委員會成員，多次力挺友台訪案，而昆斯更是美國總統拜登的超級好友，一度是國務卿熱門人選，選在此時訪台，宣布疫苗喜訊，意義格外重大。

三位友台派參議員背景。圖／台視新聞美贈台疫苗低調！ 6號參議員訪台證實爭取75萬劑美國贈台疫苗，過程也相當低調，上個月AIT處長酈英傑曾說，台灣確診數相對少，美方還在評估捐贈標準，5月28日我方向美國購買的505萬劑的莫德納疫苗，首批15萬劑就送到，接著3日白宮宣布將捐贈700萬劑疫苗給亞洲國家，當中包含台灣，只是並未說明到底數字有多少，直到今日才由參議員證實，爭取到75萬劑贈予台灣。

美白宮發言人莎琪。圖／Ap direct美捐贈疫苗? 食藥署加速通過BNT.嬌生緊急授權美國、日本的援助，總統蔡英文上午表示，這是一場及時雨，外交部長吳釗燮接機時也當場向參議員致謝。吳釗燮：「他們的來訪，以及傳達強而有力的支持，我在這邊要特別感謝」，「必須要排除萬難，確保這些救援的醫療物資在運送過程當中，不致受到北京的阻撓」，「我們台灣有很多理念相近國家，來給我們支持。」

為了加速疫苗接種，食藥署表示，本周將加速通過BNT和嬌生疫苗的緊急使用授權，這也讓外界猜測是否就是為了迎接美國的這批疫苗做準備。但無論如何，參議員今日帶來的好消息，也再次印證台美間更緊密的真朋友關係。

外長吳釗燮、AIT處長接機，雙方碰肘替代握手。圖／台視新聞美參議員抵達松指部。圖／台視新聞

台北／黃品寧、吳祥三 責任編輯／林彥均

journalist: 責任編輯／林彥均

countries: 美國 台灣 日本

people: 蔡英文 吳釗燮

title: 達克沃絲、蘇利文多次挺友台議案 昆斯為拜登好友


content_text:
小港暖警在雨中徒手清理排水孔，使淹水問題得以解決，也還予民眾安全無虞的道路。（警方提供）

高雄今天不少地區豪雨成災，小港警方今早巡視至大業北路與福隆街口時，發現路邊淹水至膝，隨即下車察看排水狀況，發現為大量樹葉及樹枝堵住排水孔，員警立即徒手將排水孔清理，讓民眾有安全的道路可以通行。

小港分局小港派出所巡佐賴嘉文率警員蔡仁旋，6日08-10時擔服巡邏勤務時，因連夜大雨導致路邊嚴重淹水，員警於巡邏時巡視轄內是否有淹水情事。警方將排水孔清理，使淹水問題得以解決，也還予民眾安全無虞的道路，讓民眾於大雨天得以免於危險或車輛損壞問題。

警方此舉動也被路過許姓民眾看見，許先生見狀警方的熱心排除淹水一事，遂撥打110勤指中心對於員警認真服勤的態度給予嘉勉及鼓勵。

小港分局也呼籲民眾大雨天行駛應減速慢行，確保行車安全；如遇有路樹倒塌或其他事故請立即撥打1999或110，警方與相關單位將立即處置。

竹山大雨路樹倒 勇警徒手排除障礙恢復雙向通行

群聚暴力討債 警逮8越籍移工

(中時 )

journalist: 柯宗緯

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 竹山

title: 高雄豪雨成災 小港暖警徒手清排水孔


content_text:
岡山區嘉興路台19甲線高速公路涵洞吉喜餐廳前，今天凌晨2點開始積水，道路一度封閉，5點50分已撤除警戒線管制，現場持續監控中。（高市水利局提供）

2021/06/06 08:30

〔記者蘇福男／高雄報導〕北高雄下了一整晚的大豪雨，包括岡山、永安等低窪地區在凌晨2點左右，陸續出現積水現象，潭底、嘉峰橋，潭底社區旁的潭底排水防汛道路新設的4座抽水機，更因雨勢過大開關受潮等因素，抽水機一度跳電無法開啟，經緊急換修重新啟動，積水在5點多已陸續消退。

受鋒面影響，高雄市昨天下起強降雨並雷擊，凌晨2點左右，因降雨超過水利設計保護標準，包括岡山、永安等低窪地區陸續傳出積淹水，高市水利局在各水利設施均派駐有人員警戒，並以電腦監看水情，現場也有操作人員待命。

水利局表示，岡山區嘉興路台19甲線高速公路涵洞吉喜餐廳前積水，5點半已消退，因已不影響行車通行，5點50分已撤除警戒線管制，現場持續監控中；岡山區潭底社區道路和永安區永達路、和平街口，積水在5點多也都消退。

另潭底、嘉峰橋，靠近潭底社區旁（潭底排水防汛道路）新設的4座抽水機，因豪大雨雨勢過大開關受潮，以及雨水沖刷導致上游雜草稻桿順著側溝流進抽水坑，造成負載過大、抽水機起抽頻繁及頻被卡住，而後電源跳掉或開關無法開啟（手動也無法開啟）等問題，4點多電機技師重新換修後重新啟動抽水。

taiwan-subdivisions: 岡山 永安 高雄 高雄市 和平 岡山區 永安區

title: 北高雄整夜大豪雨 岡山、永安低窪地區積淹水已陸續消退


content_text:
2021/06/06 05:30

霧峰區現炒店已6人感染 梧棲藥局再增1例、清水家庭增2例 另1婦人居隔外出助念 罰6萬〔記者張軒哲、蔡淑媛／台中報導〕台中市新增9例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病例，全為家庭群聚感染，除梧棲藥局家庭群聚案新增1例、清水家庭群聚增2例外，其他6例均為霧峰區現炒店家庭群聚感染案，另泰安附幼群聚案中1名確診老師的母親疫調不實，未交代在居家隔離期間曾前往禮儀廳及殯儀館助念，被罰6萬元。

現炒店染疫 匡列客人快篩衛生局長曾梓展表示，霧峰一品現炒餐廳老闆夫妻2人都確診，妻子首先發病確診，匡列先生、1雙9歲及6歲女兒，還有先生的小妹、4歲外甥都確診，現炒店老闆的父母、二妹採檢陰性，大妹及現炒店工作同仁4人採檢中，該餐廳5月21日至23日店休，24日開始營業，市府將匡列相關顧客等接觸者，為此也請亞大附醫在5、6日2天及大里仁愛醫院今天協助加開快篩站提供快篩。

藥局1家4口均確診 匡列48人梧棲藥局家庭群聚案前天爆出3人確診，不料，在診所擔任藥師的47歲兒子22日出現嗅覺異常，採檢陽性，昨天也宣布確診，藥局1家4口全都感染，兒子服務的診所也因此匡列5人居家隔離並採檢，另外，藥局實名制紀錄匡列43名接觸者，其中4人尚在聯繫中，23人快篩陰性同時PCR採檢，其餘接觸者採檢仍在進行中。

清水1家4口感染 外婆家3人隔離清水家庭群聚案一家4口也全部確診，除日前在雲林台塑六輕工作的51歲妻子與平常在家準備考試的小女兒確診外，昨天新增在六輕擔任高級工程師的51歲先生在6月1日發病，及22歲就讀大學的女兒19日喉嚨痛至診所就醫快篩陰性，後來匡列採檢PCR確診，由於25日曾至外婆家用餐，外婆家3人因此被隔離，先生職場、宿舍及交通車部分由雲林縣衛生局調查中。

台中市本土確診病例累計163例，曾梓展表示，目前有5人重症，使用瑞德西韋及氧氣治療，無人插管，北屯大坑里家庭群聚中重症的72歲阿嬤簽署DNR（不施行心肺復甦術），目前病情穩定。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 泰安 雲林縣 北屯 大里 霧峰區 清水 梧棲 仁愛 雲林

title: 台中市新增9確診 全是家庭群聚感染


content_text:
看新聞報導，近日新冠死亡率一直增加，昨天指揮中心公布新增死亡卅八例創新高，致死率達百分之二。這樣的抗疫結果，看在民眾目眼中真是百感交集，這些生離死別又是多少家庭親友的痛？

沒有經歷所愛家人離世者，無法理解那種如墜深淵的無助與悲痛。我曾在九二一地震後，年年寫遺囑，也為自己做了告別式影片，我以為把一切準備妥當，便能平靜面對；但當我真正與自己親人告別，才知道那不是準備多時，就能應對的。

二年前，一向堅持吃飯七分飽，每天運動的母親，竟因吸入性肺炎，住院兩天便撒手人寰；母親生前一直為不喜歡運動的父親煩憂，總對我說：「你爸爸身體那麼不好，如果死了，我怎麼辦？」沒想到最健康的卻先離開，我們姊妹及父親被悲痛給淹沒。

有一回和好友聊天，好友曾經歷失去兒子的悲痛，但她堅強的從悲痛中走出來。那天她問起我母親往生後的心情及生活，我對她說：「您的兒子因為受病痛折磨多時，面對他往生，您心理應該比較有準備，不會過度悲痛？」朋友眼眶含淚說：「對於摯愛家人往生，不會因為有準備就減少悲痛，在你面前灑脫是種體貼，不想讓你為他擔憂，你怎知夜深人靜時，悲痛啃噬內心的那種痛楚？」那天她哭訴著，和先生兩人怕公婆及小孩擔憂，夜晚緊握對方的手克制哭嚎，「沒有失去親人的人，是無法了解那種痛的」，她終讓我了解，為何以前她對我們的安慰，只是輕淺一笑，從不多說一句。而我們的安慰話，是如此空泛蒼白無力。

新冠疫情氾濫以來，每天看著確診及死亡人數飆升，心理難過，想到有多少子女像我們一樣，懊惱著沒好好陪伴、沒耐下性子聽他們的往事、沒在他們身旁陪他們看完一集連續劇、或僅是坐在沙發頭枕在他們肩上撒嬌；或是有多少人像友人一樣，面對白髮人送黑髮人的悲慟，那種椎心刺骨的痛，不僅僅是悲傷，還有恨：痛恨自己沒能力救孩子﹑更有一種對生命失去期待的無助：何時可以去和孩子相聚？

每天手機裡，總有朋友傳來確診及往生人數，我貼上哭泣圖表示我的傷痛，也到佛前擎一炷香，衷心祈求佛祖濟世救人。也在內心祈求長官能以人命為己命，拋棄意識形態或中央才能作主心態，有效整合台灣強大民間力量，把陷於深淵的台灣托起來吧！

events: 死亡 地震 疫情

title: 生命難承受新冠死亡的痛


content_text:
‘HAVE FAITH: Kawhi Leonard drew praise from his coach, who said he is a great who performs in big moments, and opponent Luka Doncic, who said he ‘destroyed’ them

Kawhi Leonard and the Los Angeles Clippers made it an NBA-record six straight victories for the road team in a playoff series, beating the Mavericks 104-97 on Friday.

Now they have to figure out how to beat Luka Doncic and the Dallas Mavericks at home in Game 7 to avoid another bitter post-season disappointment.

Leonard tied his playoff career high with 45 points, winning for the third time in front of a raucous Dallas crowd more than three times bigger than any during the regular season.

Los Angeles Clippers forward Kawhi Leonard, center, rebounds during their NBA playoff game against the Dallas Mavericks at the American Airlines Center in Dallas, Texas, on Friday. Photo: AFP

This time it was a tense finish keyed by the two-time NBA Finals MVP after double-digit LA victories in the first two games in Dallas and coming off the Clippers’ third straight loss at home.

“Great players perform in big moments,” Clippers coach Tyronn Lue said. “It just shows you who Kawhi Leonard is.”

Only one other seven-game series had started with five straight victories by the road team.

Now Leonard and Paul George get their first chance to eliminate the team they beat in six games in the first round in the Florida playoff bubble in August last year.

Game 7 is scheduled to be played in Los Angeles early tomorrow morning Taiwan time.

“Just another basketball game,” Leonard said. “Like we say, if we don’t want to go home, pay attention to details, have faith, shooting the ball with confidence. If you do that, you can live with the results.”

Luka Doncic scored 29 points, but was just two-of-nine from three-point range as the LA defense turned up the pressure in key moments and held Dallas to 29 percent shooting in the fourth quarter.

Tim Hardaway Jr had 23 points, but missed a three-pointer and a layup in the closing minutes.

After coming home with a 2-0 series lead and losing twice, the Mavericks lost a close-out game for just the second time in seven games under coach Rick Carlisle.

Now Dallas have to bounce back from the disappointment of another missed opportunity on their home court, still looking the first playoff series victory since the franchise’s only championship 10 years ago.

“We’ve done it before already in this series,” said Kristaps Porzingis, who was relegated to a secondary role on offense and finished with just seven points on seven shots in 31 minutes. “We feel like we can beat them, and we’ll see who’s right and who’s wrong.”

The Mavericks were down 90-88 when Maxi Kleber missed an open corner three.

Leonard scored the next eight LA points, including back-to-back three-pointers for a 98-90 lead with 1 minute, 41 seconds remaining.

A night after the other Los Angeles team were eliminated when LeBron James and the Lakers lost to the Phoenix Suns, the Clippers trailed for long stretches before going in front for good with six minutes left on a jumper by George, who had 20 points and 13 rebounds.

Reggie Jackson scored 14 of his 25 points in the first quarter to help keep LA close early. Leonard took over from there.

The five-time All-Star made all five of his shots in the fourth quarter, including the consecutive threes, as LA shot 63 percent in the final quarter. Leonard was 18 of 25 overall and five-of-nine from deep.

“He destroyed us,” Doncic said. “He had a hell of a game. That’s what he does.”

Leonard’s strong finish came after guarding Doncic at the start and plenty of time thereafter with Lue saying that the Clippers needed to slow the Dallas sensation in the first quarter after Doncic scored 19 in the first on the way to 42 in Game 5.

“He’s been a big factor defensively throughout the series,” Carlisle said. “The fact that he had the energy offensively to hit those shots down the stretch, the majority of which were very difficult, is something to behold.”

The biggest lead for either team from the middle of the second quarter to the end of the third was a seven-point Dallas edge in the third.

The Clippers erased that deficit quickly with their best defensive intensity of the game to that point, sparking an 11-0 run capped by a three-pointer from Leonard.

LA left Dorian Finney-Smith open for a three-pointer that helped Dallas go back in front, and the Mavericks later scored the final five points of the third for a 77-73 lead.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Clippers beat Mavs to force Game 7


content_text:
圖／巫伊

文／傑克

熱戀中的男女最容易給彼此許諾誓言，對於這段愛情的期望愈大，那些山盟海誓愈會不斷地出現，彷彿兩人一定會走向未來，那些誓言終究會被實現。因為抱持著對愛的憧憬，所以才能維繫彼此的情感，只是，愛情畢竟是兩個人的事情，倘若有一方不愛了，過往所說過的那些誓言，無論說得再美，最後都是沒意義的話。

人們很常陷入一種情況，就是努力說誓言，但不想去實踐。那些甜言蜜語的誓言，一下子就讓彼此的感情升溫，但如果一直沒有實踐，長久下來就會彈性疲乏，就得要想更華麗的誓言才能讓彼此的關係更加前進。只是，人終究不能活在夢裡，只要回到現實就會開始思考：對方過去說的誓言怎麼都沒實踐？

熱戀的當下沖昏了頭，說出此生根本無法達到的事情，只是為了成就當下的氛圍，但也要彼此都有默契，知道那些誓言是根本難以達成的，只是對方為了讓自己開心而畫下的大餅。不過，大部分的人對收到的承諾都是很認真的，於是那些誓言就成了雙面刃，甜蜜的時候是美好回憶，爭吵的時候成為一種埋怨。

試想，如果一個人拚命為愛情畫大餅，卻根本沒有去實踐，久而久之，我們還會信任他所說的話嗎？也許，有人相信對方一定會做到，只是時機未到，然而時間會證明一切，倘若他的承諾一直都是空包彈，你的等待永遠都落空，那麼不妨檢視一下你們這段感情是否出了甚麼狀況，還是彼此的溝通出現了bug。

title: 【神祕花園】〈愛情是笑話〉拚命給出承諾 但不想去實踐