content_text:
海外华人纪念六四32周年视频活动。上图从左到右为荷兰刘冰，新西兰邢鉴，瑞典段井刚，下图从左到右为泰国赵传福，加拿大杨祟，泰国贺维熠。（视频截图）【大纪元2021年06月04日讯】（大纪元记者李新安采访报导）岁月有痕，32年了，天安门“六四”屠杀的血腥和枪声犹在回荡。“六四”到来之际，世界各地追求自由的人们用各种形式纪念六四事件，呼吁结束中共的残暴统治。

“希望国际社会共同参与把共产党这个毒瘤给挖掉”当地时间6月3日，在美国首府华盛顿，中国民主党等各界人士聚集在中共驻美大使馆前，高喊口号：“freedom China（自由中国）！结束一党专制！建立宪政民主！打倒共产党！中国属于人民！自由万岁！民主万岁！……”

中国驻美大使馆前，要求民主自由、结束一党专制的口号声响彻云霄。 pic.twitter.com/yrAh5eEKxR

— 李恒青 (@LiHengqing) June 3, 2021

在纽约，从5月30日起直到6月4日，中国民主人权联盟、中国民主党等多个团体在法拉盛图书馆前举行六四图片展，并将于6月4日傍晚举行集会游行。

活动方表示，每年的这一天，为自由而奋斗的人们在世界各地纪念“六四”，纪念这个被中共血腥镇压的中国最大的民主运动，以及无数被坦克开花弹夺取生命的爱国年轻人。今年，我们还要纪念那些被中共病毒（武汉肺炎）害死的亲友、同胞和全球各族人民。

今年的纪念不仅为中国人民的自由而呐喊，也要向世界正义呐喊：保护世界和平、自由民主秩序，遏制中共犯罪集团崛起，追责中共隐瞒疫情，追索中共赔偿因病毒造成的全球性灾难，打击并铲除中共邪恶政权。

中国民主党全国联合总部主席宁先华告诉大纪元，在中国国内的时候，每年人们都采取不同的方式来纪念六四。有的人在六四这天绝食，他也一直保持着在六月初将头发理光的行动，削发明志。

他说，“今年的情况比较特殊，纪念六四最大的阵地——香港，今年已经被共产党控制住了，所以在海外进行六四纪念活动就特别有意义。中共一直想把这段历史给抹掉，我们就应该呼吁人们不要忘记，尤其不要忘记那些在六四期间死去的受难者、天安门母亲、那些失去生命和健康的人。”

“希望美国尽早彻查病毒真相，同时对中共采取一些必要措施，不能再采取过去那种绥靖政策。希望国际社会共同参与把共产党这个毒瘤给挖掉。”

六四真相图片展冲击人心“中国民主人权联盟”美东地区主席、“民主中国阵线”美国分部副主席白节敏介绍，几家民运组织联合举办这个活动，而且在集会游行之前先进行纪念八九六四32周年图片宣传展。

他表示，“在六四活动前办图片展，就是让更多人了解中共的欺骗手段，它怎么样对付中国人民，怎么样在天安门广场血腥镇压这些无辜、手无寸铁的学生、市民，让他们更进一步了解真相。在这次六四活动当中，也有更多的正义人士加入我们的团队。”

据介绍，活动期间，有很多市民，包括港澳台人士、来美国旅游、探亲访友的人士，看了图片展之后，义愤填膺，为之动容：原来是这样！原来中共是这么邪恶，跟它讲的不一样啊。

很多年轻人都是六四以后出生的，对六四不了解，没管道可以了解，连他们的父母都不敢告诉他们。有的年轻人来看了一次图片展，又来第二次，回去跟父母讲，父母告诫他们不要关心政治，在中国会被抓起来的，年轻人回应说：这是在美国！是言论自由的地方，民主自由灯塔国家，普世价值照遍美国各个角落的……

“年轻人讲这些话，我们听了非常欣慰非常高兴，说明我们这个图片展起了很大的效果，连那些年轻人都这样讲，我们从心底非常开心，这也是对中共邪恶本质的揭露。让世界上的人们都知道中共是怎么样镇压学生的，它所狡辩的那些东西全部都是假的，都是伪造的。”他说。

6/3。纽约法拉盛“纪念64铲除中共”展进入第五天。今日下雨，但是一早有六位弟兄姊妹到场把展览搭了起来。与中共恶魔抗争到底，风雨无阻，不屈不饶！神同在！ pic.twitter.com/vJ6Bn65SYi

— Joe Shao邵俊 (@JoeShao9) June 3, 2021

今年澳门纪念六四集会，首次被警方定为“违法”。香港警方也以疫情为由禁止维园六四烛光集会，戒备森严，随时抓捕公开悼念六四的香港市民。

白节敏表示，港澳回归“魔鬼”的怀抱。香港年轻的学生被抓、判刑，有的被失踪、被跳楼，中共使用的全是流氓手段。中共不断打压香港，把50年不变的制度全部改变了，把大陆的没有自由没有人权的一套全部提前搬入香港了。

他说，“32年前，中共的残暴手段暴露无遗；32年后，它的邪恶本质没有改变，继续打压中国百姓，包括维权访民、异议人士、六四人士、法轮功学员，变本加厉地抓捕入狱，制造大量的失踪，失踪人口很有可能被摘除人体器官了。”

“中共病毒袭击世界，给世界造成巨大的灾难。现在它已经激起世界的愤慨，目前以美国为首的很多国家都在围堵它，以前被它欺骗、玩弄，现在人家都清醒了，认识到中共的邪恶和恐怖，认清它的面目。”

网络同步纪念视频活动洛杉矶民运人士郭胜介绍，有一部分人6月4日会去拉斯维加斯自由雕塑公园，下午在洛杉矶大使馆前有“纪念六四”的维园活动。他和几个朋友也会去大使馆前静坐。

他说，“每一年人们不约而同来到大使馆门口静坐。我认识的朋友，有‘六四’以后的学生，坚持30年了，每一年都去大使馆门口点一支蜡烛静坐，每到了这个时候，就像香港的维园一样，所有人不约而同地就会去维园。”

“曾经我们都寄希望于香港，以前在国内翻墙能看到每一年香港维园比较震撼的画面，从天空看维多利亚港湾全部是蜡烛。突然从今年开始被禁止了，感觉确实很心酸，唯一一点点能从香港看到的曙光！今年香港沦陷以后，可能更多的我们在海外的多做一些。”

郭胜和他的朋友们发起了全球同仁同步纪念六四32周年视频活动。

他介绍，在他的老家湖南株洲，民主人士陈思明因拍摄纪念六四的照片被抓，平时活跃一点的人士基本上都被国保约谈，限制发布悼念六四的图片，打压特别严重。但是株洲每年都有这种声援活动，都在坚持，勇往直前。

郭胜是因为纪念六四被抓而出国避难的。他表示，自己儿时的记忆就是电视里宣传的“学生是暴徒”，但是翻墙看到真实的场景、视频和图片，就会改变这种被洗脑的认知，从“学生的暴动”转变为“中共的暴政”。

“当初还有平反六四的想法，现在看只有推翻中共暴政，可能才能对得起这些死去学生，他们的冤魂才能瞑目。”他说。

因茉莉花革命逃离中国，滞留泰国9年、上个月刚抵达瑞典的异议人士段井刚录视频表示，自由和民主是中国每一个人的责任。

他说，“六四已经过去了32年，中国依然生活在专制之下，我们这一代人的目标更坚定、清晰、明确，我们必须要结束这个专制的政权在中国的统治。如果中国没有共产党的统治，人民会多么幸福、自由和平等，所有的一切权利都会回到自己手上。一起努力！”

加拿大渥太华的杨崇，因参与南方街头运动，要求民主改革、围观维权，在广州被判刑，2015年被迫流亡泰国，2019年被营救到加拿大。他表示，在多伦多会有六四纪念活动。同时大家一起做全球纪念活动的短视频在网站传播。

杨崇老家在江西农村，当时有人在北京读书，向他讲述坦克压了学生，血流成河。他从小就觉得中国有很多问题，报纸杂志谎话连篇，从1996年收听自由亚洲电台，到2005年翻墙看动态网，在网上看到很多关于六四的信息。

杨崇表示，中共病毒暴发以来，全球死了这么多的人，每一个人都受到影响。全世界都会问责中共。不结束中共的统治，它会继续危害全世界。

他表示寄希望于美军斩首中共行动，“像以色列对巴勒斯坦斩首式空袭。二战时的日本，美国用原子弹伤害了许多老百姓，现在的战争形态已经变了。”中共一直不承认错误，把锅甩到美国，他预计最终要走到这一步。

爱国不是爱党旅居新西兰的河南维权人士邢鉴表示，“我们的前辈为了他们的子孙后代，不惜牺牲他们的生命为我们争取权利，六四血案不应该随着时光的流逝被淡忘，我们后人应该继承他们的遗志，吸取前者的教训，将他们未完成的事业进行下去。”

邢鉴的父亲邢望力因为上访维权至今还被关在看守所里。邢鉴告诉记者，89六四时他还没有出生，小时候第一次看到六四纪录片的时候彻底把他震惊了，场面血腥，做了几天噩梦。“我跟我们同学讲这个事情，他们也不敢相信，他们只知道南京大屠杀，却不知道北京大屠杀。”

他说，“爱国不是拥护某个党派或政府，而是要知道这片土地上发生了什么事，尽自己的能力去改善它们，才是真正的爱国。现在的人都把这种理念曲解成爱党便是爱国，那些躺在广场的大学生，要求自由、民主的人才是真正的爱国者。”

责任编辑：林琮文#

journalist: 李新安采访

countries: 以色列 香港 日本 加拿大 瑞典 巴勒斯坦 中国

title: 海外华人纪念六四32周年 吁结束中共统治


content_text:
香港文匯報近日抽查香港市面上銷售的八款台灣及美國生產的豬肉製品，化驗產品中的瘦肉精含量，結果只有一件合格，其餘七件包括兩家台灣知名品牌的產品，瘦肉精含量都超標。

中央社援引農委會表示，近三年檢驗活豬隻2萬多件，未曾驗出瘦肉精；新東陽與黑橋牌強調，所生產豬肉製品一律使用國產CAS優良肉品，絕不含瘦肉精；並表明可能採取法律行動，捍衛商譽。

香港文匯報3日和4日連續兩天大篇幅報導，台灣豬肉製品瘦肉精嚴重超標，甚至質疑香港市面上部分台灣豬肉製品未循正式管道進口，而是透過走私進入香港。

報導指出，香港是台灣豬肉及加工製品最大出口地，去年就有近2,000噸台灣豬肉製品銷往香港。但台灣今年1月起，准許萊克多巴胺（俗稱「瘦肉精」）含量低於法定標準的美國豬肉進口，但仍禁止本地豬農使用任何類型的瘦肉精。

香港文匯報近日購買六款來自台灣的豬肉製品，包括貢丸、肉燥罐頭、肉乾、肉鬆等，當中不乏港人熟知的台灣知名品牌，且全部都是今年在台灣製造，另二款為美國生產的豬肉漢堡肉，並將這八款產品委託一間合資格化驗所採用美國FDA標準檢測。

報導稱，檢測結果發現，除「黑橋牌德國Q脆腸」未檢出萊克多巴胺外，其餘七款瘦肉精含量全數超出香港規定的標準。

countries: 美國 台灣 德國 香港

title: 台製肉品銷港 傳瘦肉精超標


content_text: 中評社北京6月4日電／網評：高考“刷臉”，方便學生也要兼顧安全 作者：丁家發 來源：東方網 6月7日，高考將正式拉開帷幕，記者6月3日從北京部分學校獲悉，高考考生6月4日前將陸續領到准考證。“目前准考證已經到學校，老師們正在對考生的高考准考證進行核驗。”北京市第十八中教務主任田燕菊表示。今年高考考場與往年有些不同，考生首次施行“刷臉”進考場，不再是監考員一一對考生信息進行現場核對。（6月3日《北京青年報》） 每年高考期間，都有一些“馬大哈”考生因忘帶或丟失准考證而進不了考場，一旦耽誤時間將成為憾事。北京市今年首次施行“刷臉”進考場，不僅節省查驗准考證的時間，也能讓考生輕鬆進考場，緩解應考的心理壓力。但在考場仍需要准考證查驗，沒有准考證將會遇到麻煩。期待高考准考證能夠與時俱進實現電子化，考生無紙質准考證，也能通過電子准考證查驗和及時為考生打印紙質准考證，徹底解決考生忘帶或丟失准考證的問題。 高考是人生轉折的關鍵時刻，一年一度的高考即將開考，牽動著廣大考生、家長和老師的心，社會各界也紛紛為高考“讓路”，並主動為考生們提供一些方便和幫助。然而，在高考期間，少數考生由於心理緊張，最經常發生的失誤，就是忘帶或遺失了准考證。如何採取人性化舉措，讓這類考生不因沒有准考證而被拒之考場外或影響考試，是教育考務、考場服務等部門應該思考的問題。北京今年首次施行“刷臉”進考場，雖然能解決無准考證可以進考場的問題，但為防止“搶手”替考等作弊現象，監考人員仍要查驗考生的准考證，無准考證儘管可以先參加考試，但因為忘帶准考證，或多或少會對考生心理造成一定影響。

title: 網評：高考“刷臉”，方便學生也要兼顧安全


content_text:
2021/06/05 08:59

〔記者洪瑞琴／台南報導〕日本援助台灣124萬劑AZ疫苗，台南市長黃偉哲率先宣布台南日僑優先施打，「投桃報李」感謝日本，卻有網友酸憑什麼日本人可以比台灣人先打？施打順序為何分國籍？引發網路熱議。

「高度台味」粉專出手相挺黃偉哲，以「漢堡故事」作妙喻。太郎的爸爸買了華堡請全班同學跟老師一起吃。不過因為漢堡王最近生意大好，人人搶著買。雖然太郎爸爸早已預訂還付了錢，但漢堡王供貨不及，也只能把先到手的趁熱送去班上，然後其他再看情況分批提供。

老師說：「謝謝太郎爸爸，因為是太郎爸爸請客，所以我們先讓太郎吃一口好不好？」然後，張同學說話了：「老師，你應該要按照號碼分配，憑什麼太郎可以先吃」。葉同學也說話了：「太郎爸爸只給了我們12.4個華堡根本不夠吃，不能給300個，至少也可以拿31.1個來吧」。

最後一直冷眼的陳同學說：「這不是肯德基！」後來你發現，不管是張同學、葉同學還是陳同學，他們訂營養午餐時都是吃素的！

「高度台味」認為，黃偉哲市長已計算過，目前在因各種原因居住在台南的日籍人士約為8百人，並已提報指揮中心獲得同意後才發佈消息。疫苗是日本政府「送的、送的、送的」，且總數124萬劑遠超過之前進口疫苗數量的總和。800只是其中的0.06％，比某黨支持率還低，究竟心眼要有多小才來計較這種事情？

也有網友說，拿日本人送來的及時雨疫苗，優先給在台日本人施打不是應該的嗎？不過是借花獻佛，連這點基本做人的禮數都不懂。不是強迫日本人打呀，他們可以自己選擇。謝謝日本能挺住中國壓力，這疫苗是台灣的及時雨。接受人家幫忙，回饋一點不過分。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 中國 台灣

title: 黃偉哲宣布台南日僑優先打疫苗遭疑「憑什麼」 網掀熱議


content_text: 主筆楊健興今天晚上在維園旁邊做直播。他形容維園不能舉辦燭光晚會是意料中事，但預計不到的是特區政府為政治需要，做法可以如此狠、盡、癲。今天一早八點就拘捕支聯會副主席鄒幸彤，下午封閉六個足球場和四個籃球場，現場只滿佈警察，是警察佔領了維園。

journalist: 楊健興

title: 【六四32周年】警察佔領維園 悼念燭光熄滅 特區政府為政治需要 手段狠、盡、癲


content_text:
測試大廠京元電 (2449-TW) 今 (4) 日正式宣布停工 2 日，聯發科 (2454-TW) 也正式發出聲明，將影響 6 月部分營收，業界指出，由於京元電停工，部分客戶如聯發科等，為降低營收損失，也將訂單短暫交由其他同業，矽格 (6257-TW) 等相關業者可望受惠。

京元電為國內最大的專業測試供應商，客戶包括聯發科、英特爾 ()、輝達 () 等國際大廠，此次爆發移工群聚染疫的竹南廠，是其主要生產廠區，提供晶圓測試、成品測試及 Burn in 等各式服務。

業界表示，由於京元電客戶眾多、測試產能龐大，公司進行清消 2 日，將影響部分生產，尤其現今半導體需求強勁，各家業者不論上下游，皆忙著趕單出貨，客戶為避免出貨遞延，將積極找尋替代供應商協助測試。

其中，矽格與京元電客戶重疊率高，最有機會獲得轉單，從聯發科聲明中也可窺見，儘管 6 月營收會受影響，但仍可達成財測目標，即已準備好因應措施，將受影響程度降至最低。

不過，業界坦言，由於各家封測產能皆處於滿載狀態，即便想支援受停工影響的客戶，也恐怕是心有餘而力不足，直言憑單一封測業者難以吃下全數轉單，僅能盡最大力氣調配現有產能，因此不僅矽格，其他封測業者也可望同步受惠。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 〈半導體廠染疫〉京元電停工效益發酵 供需緊張情形更劇烈 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/06/05 11:50

〔記者吳柏軒／台北報導〕大專校院少子女化嚴峻，部分學校走向停招停辦終局，教育部日前召開私校諮詢會通過台觀、稻江等2校申請案，4日前正式審議通過台觀停辦，使其成為2014年高鳳案以來，7年第6所停辦私校，而教育部也將擇期開會，預估稻江會成第7所。

大專校院近年面臨少子女化衝擊，2014年由高鳳技術學院開出第一槍，因此緣故通過停辦，後陸續有永達技術學院、高美醫護管理專科學校、亞太創意技術學院、南榮科技大學等校接連停辦，教育部上月24日再召開私校諮詢會議，19票通過台灣觀光學院、稻江科技暨管理學院停辦申請案，6月1日再開專科以上學校設立變更及停辦審議會，先通過台觀停辦，7年來已6所私校停辦。

教育部指出，台觀停辦通過，考量協助應屆畢業生補齊學分，暑假需開暑修課程，預計停辦日為今年9月1日，該校目前尚有專任教師計2名，專案教師計7名；職員計17名，學生扣除畢業生後約為108名。

台觀學生自救會學生范同學質疑，停辦計畫通過突然，原擬找民代求助也來不及，目前質疑校內特教生安置問題，特教生已習慣台觀校園生活，去新環境又要再適應，也失望官方未聽見學生原校畢業訴求，已失去學生信任。

關於學生安置，教育部說，將召開說明會，以學生實際需求給予安置與協助，包含轉學後，其台觀通過學分從寬抵免，畢業門檻及學雜費等也依台觀標準，論文或專題等也提供協助，並持續提供就學貸款、獎助學金等，住宿費用及交通費用增加，將由轉型退場基金補助。

至於台觀教職員工的安置，教育部說，將參考「私立高級中等以上學校退場條例」（草案）精神，要求台觀按其服務工作年資發給資遣慰助金，最高發給6個月薪資。新職缺則透過人力平台媒合。

稻江學院停辦案教育部也將擇期開會審議。國內其他學校案例中，除停辦也有轉型，如興國管理學院2015年轉型為中信金融管理學院；處理中的私校則有康寧大學因董事會捐資未到位遭解散，目前籌組公益董事中。國內首例停辦私校則是國際商業專科學校因爭議導致師生罷課，董事會無預警關閉大門，由教育部勒令停辦，與少子女化無關。

title: 7年來第6所！教育部確定停辦台觀 學生失望未聽見原校畢業訴求


content_text:
防疫期間居家時間增多，「宅娛樂」不可少，最近網路意外吹起一股「復古編織風」，連年輕男生也開始學打毛線，不再是「女生限定」；在網路上就可蒐尋編織創作，在家入門學習很方便，不僅能當防疫休閒，還可以創業。

台中手工藝品店陳老闆說，最近有不少男生來購買毛線，本以為是買回去送給女友編織，結果竟是男生自己學習；年輕初學者興趣盎然，儼然吹起 「復古編織風」，尤其疫情期間，這股打毛線風繼續吹，宅在家打毛線似乎挺流行。

打毛線風氣其實在國內外都有，兩年前英國街頭常可見年輕潮男坐在街椅，隨時從包包拿出棒針、低頭打毛線，街頭毛線風已成時尚。

目前網路上有不少教學影片，初學者可以按圖索驥。陳老闆建議，剛入門者可以用釘板，很方便，幾乎不用技巧，是男生打毛線的最愛；進階有棒針、勾針等，一般鉤針織的作品如圍巾等，緊密度高但織物較硬，採棒針可以調節密度，依自己構想成品選擇工具。

素材價格上，釘板大概150元、鉤針50元、棒針則從100到200元以上都有，一般毛線每球100元，價格視品質而定，算是花銅板價打發時間的「宅娛樂」。

東海大學建築系的張同學說，正逢疫情，打毛線可打發時間，邊打毛線還可邊聽音樂、追劇，不會那麼無聊；打好的作品剛好冬天時可用，或在耶誕節送女朋友。

也有家長說，小孩在家視訊上課時，她在一旁織毛線，有幾名家長聯絡也想學，因為打毛線很療癒。

title: 復古編織風再起 不再「女生限定」


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

中央流行疫情指揮中心5日公布本土確診案，包含校正回歸一共新增511例確診案，另外再添37死亡個案。其中新竹縣也新增7例本土確診案，除了2例為京元電子竹南廠的延燒確診案外，其餘為家庭群聚、長照機構和外縣市的確診案，一共匡列9人居家隔離並採檢，針對確診者的公共場所足跡，也都立刻進行消毒。

▲新竹縣確診個案關係圖。（圖／新竹縣政府提供）

新竹縣今天(5日)新增7例新冠肺炎確診案例，其中案10977、10978為京元電子竹南廠的本國籍員工，因緊急接獲CDC通知，因此疫調部分仍在進行中。

▲新竹縣新增7確診，其中的家庭群聚案。（圖／新竹縣政府提供）

另外的5個確診案中，分為家庭群聚（案10974、10975和10976），為4日公布的案10148（10多歲女童）的家人。案10974（母，50多歲）在5月27日出現胸悶腹痛，6月2日未改善轉診至醫院就醫採檢，採檢當下因發燒和肺炎先行收治負壓隔離病房，6月3日檢驗結果陽性確診，目前持續治療中。案10974從5月18日就在家辦公，平日皆為就醫和購物外出。

案10975(父，50多歲)於5月17日出現咳嗽、喉嚨癢症狀，多次就診未改善，6月2日經診所醫師轉診指醫院採檢就醫，6月4日接獲醫院通知檢驗結果為陽性，衛生局立即安排119救護車後送至醫院負壓隔離病房治療，同住妻女分別於6月3日、4日確診。

案109766(妹，10多歲)於5月29日出現頭暈症狀，持續至6月2日，因自覺不嚴重故未就醫。6月2日因姊姊案10148確診，故由衛生單位安排6月3日採檢，當晚接獲醫院通知檢驗結果為陽性，6月4日立即安排119救護車後送負壓隔離病房治療，自5月18日學校停課後皆在家中未到校。

▲新竹縣新增1外縣市接觸史。（圖／新竹縣政府提供）

案10651為新北確診個案（案8594）接觸史，5月31日被匡列接觸者居家隔離並採檢，原本結果陰性，6月1日出現咳嗽、鼻塞、喉嚨痛，持續至6月3日未改善，通報衛生單位協助就醫採檢，結果陽性確診，隨即送醫隔離治療。案10651曾租車前往板橋接案8594，除此之外未與家人接觸，僅匡列租車公司工作人員1人自主健康管理。

▲新竹縣長照機構新增1確診案例。（圖／新竹縣政府提供）

案10865為新竹縣長照機構群聚案匡列居家隔離住民；是名60多歲的男性，住竹北市，是新竹縣長照機構確診者（案6099）的同房室友。5月26日被匡列後即在原機構隔離並加強監控，期間多次採檢均為陰性，6月3日居隔期間發燒，衛生單位安排送醫採檢仍陰性，昨（4日）再檢則為陽性確診，收治原醫院負壓隔離病房。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 羅欣怡

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹 新北 板橋 竹北 竹南

things: 長照 防疫

title: 新竹縣+7！除京元電2確診 還有家庭群聚再延燒+3 | 生活


content_text:
‘SUMMER GOAL’: Reports said that Biden would focus on a 15% minimum tax that would target corporations that are profitable, but which pay little in federal taxes

The White House on Thursday signaled that it was willing to negotiate over US President Joe Biden’s pledge to increase the corporate tax rate.

Biden offered to drop his proposal to return the top corporate tax rate to 28 percent — where it had been before a tax cut in 2017 — from its current 21 percent level, the Washington Post reported.

Citing sources familiar with the discussions, the newspaper said that the offer was made in a private White House meeting on Wednesday with US Senator Shelley Moore Capito as the president looks for opposition support for his spending plans.

US President Joe Biden, right, speaks as US Vice President Kamala Harris looks on in the Eisenhower Executive Office Building’s South Court Auditorium at the White House in Washington on Wednesday. Photo: Reuters

However, White House press secretary Jen Psaki said that Biden has not entirely give up on the corporate tax increase, which he sees as “a viable pay-for.”

“Those pay-fors can be moved around,” Psaki said, signaling that there could be some flexibility in the negotiations.

“We have a range of means for moving the president’s ideas and proposals forward,” she said, adding that Biden was scheduled to talk to Capito again yesterday.

“The president remains committed to his goal of signing a bill into law ... by the summer,” she said.

However, Biden would instead focus on a 15 percent minimum tax that would target corporations that are profitable, but pay little in taxes to the federal government, the Washington Post reported.

Biden has long stressed that corporations need to “pay their fair share” and vowed not to raise taxes on Americans making less than US$400,000 a year.

Both corporate tax measures were included in his budget blueprint presented last week, which showed increasing the top tax rate would bring in at least US$86 billion starting in 2023, while a minimum tax would raise US$10 billion to US$15 billion a year.

Biden, who campaigned on his ability to work with Republicans, has proposed a more than US$2 trillion plan to create jobs through investments in roads and bridges while also funding green technology, expanding broadband Internet access and daycare, and fixing household water supplies.

However, Republicans are pushing for a smaller and more narrowly focused bill limited to traditional public works projects.

Psaki rejected the counteroffer to pay for some of the spending through increased fees.

“We’re not going to go down the road of user fees or other areas that would raise taxes on the American people,” she said.

Capito’s staff did not respond to a request for comment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden mulls lowering tax proposal


content_text: 部分國家有已婚女性冠夫姓的傳統文化，中歐國家捷克也不例外，但捷克女性還要面對「姓氏有性別之分」，不過這個情況可望改變，捷克眾議院日前通過提案，贊成修法讓女性自行選擇是否要讓姓氏陰性化，只是這訴求已推動至少20年，可惜之前要求修法都失敗告終。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知捷克人從父姓，女性婚後會改為夫姓，但根據現行法律規定，不論父姓或夫姓都要採用陰性用法，通常是把姓氏加上「歐娃」（ová），像是捷克網球好手蘇科娃（Helena Suková）與蘇科（Cyril Suk）是姐弟，同樣的父姓卻有陰陽性之差，他們的母親改夫姓後也是用蘇科娃。女性姓氏都要陰性化這個模式不僅用在捷克女性身上，就連用捷克語表達外國女性姓名時，也會採取此用法，像是美國前國務卿希拉蕊（Hillary Clinton）、德國總理梅克爾（Angela Merkel）分別寫為柯林頓諾娃（Hillary Clintonová）和梅克洛娃（Angela Merkelová）。Czech women win MPs' backing for non-gendered surnames, meaning women could be free to drop the feminine "-ova" at the end https://t.co/1Ra1lv99g7— BBC News (World) (@BBCWorld) June 2, 2021另外，Ova在英語是「卵子」（ovum）的複數用法，這讓女性主義者感到不悅。捷克早在2000年就曾推動修法，當時由內政部提案，強調不是製造爭議，而是讓女性有更多主導權。捷克布拉格性別研究中心創辦人茨克洛娃（Jirina Ciklova）坦言，由於年長女性偏好用陰性姓氏，推動改變有難度。前司法部長提案修法捷克前司法部長、現任眾議員瓦爾科娃（Helena Válková）提案，要求修改女性姓氏陰性化的法規，此案2日在眾議院以91票贊成、33票反對過關，如果眾議院修法成功，參議院要在30天內進行討論，若修法草案過關，就會交由總統簽署生效。Czech women have had to use gendered last names for centuries. A law might change that. https://t.co/HpH501tT1k— The Washington Post (@washingtonpost) June 4, 2021「直至今日，（女性）改掉姓氏陰性用法要經過官僚關卡，以及無法控制的要求」，捷克海盜黨（Pirates）眾議員普羅凡特（Ondřej Profant）告訴《華盛頓郵報》，目前只允許外籍或要移居國外的捷克女性捨棄陰性姓氏，但許多女性都謊報，以便改掉姓氏。語言學家認為是文法需求普羅凡特2020年也提出相同議案，他當時告訴捷克廣播電台（ČRo）：「我們有進行民調，光是在布拉格第13區，就約有28%的女性要求用陽性姓氏，首都以外地區也有同樣趨勢，像是東南城鎮布熱茨拉夫（Břeclav）約為11%，這並非不重要的數字，反而凸顯有一大群女性認為這是個問題。」Czech women may finally be able to decide about their own surname https://t.co/GbWGswvXS1— Radio Prague International (@RadioPrague) June 3, 2021不過捷克語言學家支持現有規定，包括捷克科學院（CAS）語言研究所前所長歐利瓦（Karel Oliva），他們強調女性用陰性姓氏是捷克語文法必要的一部分，「捷克文不像英文，可從句子主詞和受詞來辨別...... 若我們不用陰性姓氏，所有姓氏都是陽性，這樣在敘述上就會不一致」。美國威斯康辛大學麥迪遜分校斯拉夫語教授丹納爾（David Danaher）告訴《華盛頓郵報》：「如果法律改掉限制，每位女性都能自由選擇，不用陰性姓氏的比例可能會增加。」美國喬治城大學語言學助理教授馮德（Marissa Fond）強調：「語言是靈活的，會應我們需要而運作。」 Please enable JavaScript

journalist: 簡恒宇

countries: 捷克 美國 德國

title: 姓氏也分性別》捷克規定使用「女性化姓氏」 眾議院要修法改變傳統


content_text:
橫跨英國三十七年歷史的六位前外相，聯名致函英國首相約翰遜，促請他把香港危機和中國持續違反《中英聯合聲明》等議題納入稍後舉行的七國集團峰會議程。

根據昨(4日)天上載英國「香港監察」網站的公開信，聯署者分別在1977年至2014年期間出任外相，包括歐文、聶偉敬、施仲宏、貝嘉晴、文禮彬及夏偉林。

聯署信指出，北京在過去數個月，以《港區國安法》為名，拘捕47名參與初選的民主派人士及前立法會議員；另又大肆改革香港的選舉制度，阻撓親民主人士參與選舉；當局又修訂入境條例，賦權當局可以禁止個別人士離港。經過這些操作，差不多所有香港著名的民主聲音不是身處監獄或等候審訊，便是流亡海外，國際社會對香港的危機應作出更強而有力的回應。

聯署人認為，英國作為聯合聲明簽署國，應採取主導地位促成此事，敦促約翰遜藉著本月底起擔任七國集團峰會輪值主席國的機會，在會議議程中讓國際社會響應在香港出現的危機，以及就中國持續違反《中英聯合聲明》的處理達成共識，以確保在聯合國備案的聯合聲明和「一國兩制」得以落實。

七國峰會曾在去年6月中發表聯合公報，促請中國停止在港實施《港區國安法》，認為國安法嚴重損害「一國兩制」方針和香港的言度自治。不過，中國人大常委會其後依然通過國安法。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 香港 英國 中國

title: 指香港現危機 英前外相促約翰遜納入七國峰會議程


content_text:
行政院發言人羅秉成今表示，昨日是「紓困4.0」啟動的首日，各部會紓困共計已發放555億7224萬元，共計361萬人受惠。

羅秉成指出，去年留有完整資料、合乎資格的民眾，紓困補貼已由各部會匯入帳戶或已發放支、匯票、現金等，許多網友也紛紛在網路上秀出入帳通知。其中，中低收入戶、弱勢民眾生活補助加發的4500元，共計已發放80萬7千多人；未有任何保險的臨時工、攤商等急難紓困，共計已發放30萬9千多人；無一定雇主的自營作業者生活補貼共計已發放100萬4千多人；視障按摩師共計已發放2345人；計程車、遊覽車、小客車、租賃車業駕駛，共計已發放5萬8千多人；導遊和領隊共計已發放3621人；農民生活補貼共計已發放110萬9千多人；漁民生活補貼共計已發放30萬6千多人；藝文工作者補貼共計已發放8845人。

羅秉成說，行政院長蘇貞昌於今天的晨報檢視主計總處的報表後表示，這個龐大人數、龐大金額要在一天之內能夠匯入及發出，事前的溝通協調和準備作業都要相當用心。特別感謝各部會在事前準備工作充分，相關系統的整合演練也到位，才能讓第一天的紓困作業順利完成，對於上周每日在行政院和他一起在會議室中，一再確認每一個行政環節的各部會同仁，也特別感謝他們的辛勞。

羅秉成並表示，由於下周一將啟動各項線上申請作業，蘇貞昌也交代行政院秘書長李孟諺與國發會主委龔明鑫，於這兩日內確定好各部會入口網站的準備工作，以及1988（紓困措施諮詢總線）、1966（長照紓困相關諮詢）、1957（擴大急難紓困、弱勢加發、各項社福紓困措施等福利諮詢）、1955（無雇主自營工作者、勞工紓困諮詢）、1925（安心及心理衛生諮詢專線）、1922（防疫專線）等紓困服務專線人員的訓練、網站流量的掌握等，讓今年的紓困申請能夠大幅降低臨櫃人員的行政負擔。

羅秉成並再次呼籲，在疫情期間，為避免群聚的感染風險，非有急迫的必要，請勿外出臨櫃辦理申請或領款刷摺，以保護自己及他人的健康。

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 紓困4.0首日 政院：已發555億元 共361萬人受惠


content_text:
《名利場》雖是時尚雜誌，但另設團隊專門從事時事調查報道，屢爆獨家新聞。《名利場》雜誌6月3日發表長達1.2萬字的調查報道，探討美國主流輿論如何和為何一直淡化新型冠狀病毒溯源的“實驗室外泄論”。報道提到24名業內專家去年的《柳葉刀》（The Lancet ）聯署信，令輿論認為“外泄論”只是陰謀論，連特朗普政府嘗試溯源調查也受內部龐大阻力，難以將調查方向轉向“功能增益”研究，有前高官質疑業界跟這項研究有太多利益瓜葛而妨礙中立調查。其中以世界衛生組織訪華調查團專家成員達斯紮克（Peter Daszak）最受爭議，他任職的美國非盈利組織“生態健康聯盟”（EcoHealth Alliance）長年收取華府撥款從事相關研究，合作對象被指包括武漢病毒研究所。

據《明報》周六報道，探討美輿論淡化“實驗室外泄論”成因，《名利場》揭美專家科研利益礙溯源。

《名利場》雖是時尚雜誌，但另設團隊專門從事時事調查報道，屢爆獨家新聞。該雜誌周四（3日）報道，經連月調查，訪問逾40人，又審視幾百頁美國政府文件，包括內部備忘、會議紀錄和電郵等，發現科學界有連串利益衝突嫌疑，令美國政府的病毒溯源調查工作受阻，部分涉及華府巨額資助的爭議性“功能增益”（gain of function）病毒研究。這類研究主要是透過強化病毒以了解其特性。

美國撥款研究涉武漢研究所

《名利場》報道指國務院一個溯源調查小組發現，3名在武漢病毒研究所從事冠狀病毒“功能增益”工作的研究員，前年秋天、即疫情已知爆發前染病，但在去年12月國務院4個不同部門參與的會議上，有高官建議美國官方拒談，以免外界之後聚焦到華府在“功能增益”研究的角色，令不少與會者感到驚訝。報道還引述4名前國務院官員指，調查小組成員被反覆敦促不要打開“潘朵拉的盒子”，調查小組的直屬上司坦言情況“感覺像掩飾”。

時任美國疾病控制與預防中心（CDC）主任雷德菲爾德（Robert Redfield）受訪時更表示，他今年3月表示支持調查“外泄論”後，收到來自一些著名科學家的死亡恐嚇，“我預計會來自政客，沒預計來自科學界”，雷德菲爾德說。

白宮國家安全委員會有另一由時任副國安顧問博明（Matt Pottinger ）統籌的病毒溯源團隊。博明向《名利場》稱，許多業界頂尖專家都跟“功能增益”研究密切相關，收取或負責審批相關撥款，有利益衝突之嫌，變相妨礙中立調查。

世衛訪華專家卷利益衝突爭議

該報道稱，其中問題最大的是世衛赴華專家組成員達斯紮克（Peter Daszak），這名英籍動物學家屢次公開反駁“外泄論”。報道指出，達斯紮克出任主席的“生態健康聯盟”多年來收到華府資助，再將其分發予個別實驗室和科研機構，在病毒學界形成巨大影響力。“生態健康聯盟”合作對象之一是武漢病毒研究所，據《新聞周刊》報道稱，達斯紮克跟石正麗合著十數份論文，又經手至少60萬美元的華府撥款予對方。“生態健康聯盟”與武漢病毒研究所的關係，一度促使特朗普政府直接下令叫停相關聯邦政府機構撥款，卻引發81名諾貝爾獎得主發公開信譴責，迫使當局改為向撥款設立條件。

達斯紮克被指是去年2月《柳葉刀》刊登的24名專家聯署信的“幕後推手”。該信在科學界如同一錘定音，令“實驗室外泄論”一直被視為陰謀論。聯署信強調，參與者不涉利益衝突，但《名利場》揭發有至少6名聯署人士在“生態健康聯盟”工作或受其資助，所引述的外泄電郵亦顯示，達斯紮克曾致函兩名曾跟石正麗合作研究的科學家，稱他們不應加入聯署，以免反令外界關注他們的科研合作聯繫。

報道說，中方一向否認“實驗室外泄論”等病毒人造論述，並譴責西方借疫情搞“污名化和政治操弄”。

journalist: 小山

events: 新冠病毒 冠狀病毒 死亡 疫情

title: 《名利場》曝美國政醫界因利益交織而阻礙對新冠病毒溯源調查


content_text:
中央流行疫情指揮中心5日表示，針對苗栗2家電子廠發生新冠肺炎群聚事件，指揮中心已於4日設立前進指揮所，協助苗栗縣政府及廠商進行防疫，避免感染擴大，其中京元電子廠7000多名員工，預計5日完成採檢；另要求2家電子廠若無法執行作業、休息及用餐等活動分艙分流，將要求停工。

指揮中心指出，已前進苗栗成立前進指揮所，協助京元電、超豐電兩電子廠相關檢疫、防疫措施，目前策略包括：一、加速篩檢執行，4日已在京元電子公司開設18條篩檢線，每小時可執行350到500人次篩檢，截至4日共完成採檢4599人，累計抗原快篩陽性59人，其中PCR檢驗56人陽性確診、3人陰性。目前京元電共131人確診，尚餘約1500人待採檢，預計今天完成採檢工作。

前進指揮所另要求2家電子廠，落實宿舍、職場及外部風險評估及安置。針對京元電子公司確診個案的宿舍及廠區分布，要求劃定風險區域，安排相關宿舍樓層需清空及人員區隔安置，密切接觸者送集中檢疫所或防疫旅館居家隔離，5日預計移出280位。另第2家超豐電子公司的相關接觸者，已匡列安排隔離安置及採檢，該公司亦於今天展開全員約4千人篩檢。

journalist: 上報快訊

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗群聚風暴延燒 京元電131移工確診、超豐4千人快篩中-


content_text: 中評社北京6月5日電／據澎湃新聞報道，招商基金管理有限公司（簡稱“招商基金”）總經理王小青在加盟該公司15個月後，接替劉輝出任公司第六任董事長。 6月4日晚間，招商基金發布公告，官宣了這一消息。 公告顯示，劉輝自2021年6月5日起不再擔任招商基金董事長，離任原因為“工作安排”。同時，經招商基金第六屆董事會2021年第六次會議審議通過，王小青出任公司董事長（法定代表人）一職。 70後資管老將 據悉，王小青是復旦大學經濟學博士，在證監會有過任職經歷，且具有長期在銀行、券商、保險及公募行業的從業經歷，資管行業從業經驗豐富，專業能力突出，是一名“70後”。 公告內容顯示，王小青，1992年7月至2005年4月，先後在中國農業銀行江蘇省海安支行、海通證券有限公司基金投資部、中國證監會上海專員辦、天一證券有限責任公司工作。2005年4月至2020年3月，歷任中國人保資產管理有限公司風險管理部副總經理兼組合管理部副總經理、組合管理部總經理、總裁助理、副總裁、黨委委員、黨委副書記、投委會主任委員等職。2020年3月加入招商基金，任公司黨委書記、執行董事、總經理。2021年6月5日起，任公司黨委書記、董事長、總經理。 招商基金對澎湃新聞記者表示，王小青出任公司董事長，既有利於保持公司平穩運行，延續公司戰略方向與戰略目標，也有助於招商基金進一步加強戰略管理，提升公司治理水平及綜合管理能力，實現長遠發展目標。 招商基金進一步表示，在王小青任職總經理期間，招商基金投資業績、規模增長、淨利潤均達到歷史最好水平。

title: 招商基金迎第六任董事長


content_text:
【大纪元2021年06月04日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）法国网球公开赛当地时间3日赛事中，西班牙纳达尔（Rafael Nadal）、瑞士球王费德勒（Roger Federer）、德约科维奇（Novak Djokovic）等球星皆顺利晋级；球后巴蒂（Ashleigh Barty）则是意外因伤退赛。

纳达尔。（Clive Brunskill/Getty Images）纳达尔对上法国好手贾斯克（Richard Gasquet），完全不给地主面子，首盘只让贾斯克拿到9分，以6：0迅速夺下一城。

第二盘贾斯克使出全力反击，前两局双方皆保住发球局，但第三局开始纳达尔连得3局，双方再度保发形成5：2，眼看纳达尔就要赢下这盘，贾斯克倒赶3局追成5：5平手，可惜第11局轮到纳达尔发球，他轻松保发之后，贾斯克第12局试图突破封锁，可惜仍未成功，最后以5：7再失一盘。

连赢2盘的纳达尔乘势追击，顺势以6：2拿下第三盘，全场仅被破发一局。这次胜利也是他与贾斯克交手的第17胜（0败）。下一战将面对英国选手诺瑞（Cameron Norrie）。而贾斯克落败后，地主选手在法网男单全军覆没。

费德勒以6：2、2：6、7：6（4）、6：2，击退克罗埃西亚的西里奇（Marin Cilic）；德约科维奇则以6：3、6：2、6：4击败乌拉圭选手奎瓦斯（Pablo Cuevas）。

目前女网单打世界排名第一的澳洲巴蒂，在法网第二轮对上波兰好手蕾妮特（Magda Linette）时，首盘以1：6让出，第二盘打到2：2时，她便宣布因伤退赛。巴蒂首轮赛事胜出接受访问时便已透露，由于左臀伤势复发，该周出赛会有点困难。日前世界排名第二的大坂直美与第三的罗马尼亚哈勒普（Simona

Halep）皆已退赛，加上巴蒂此次退赛，法网女单目前已无世界排名前3的选手。◇

责任编辑：高小虔

法网纳达尔、小威晋级 梅德韦杰夫爆冷出局图 2020-09-29纳达尔横扫德约登顶法网 夺大满贯第20冠图 2020-10-12纳达尔勇夺法网第13冠 大满贯累计20冠图 2020-10-121000胜到手 纳达尔：代表我有年纪图 2020-11-05ATP年终小组赛 纳达尔不敌提姆图 2020-11-19重返ATP四强 纳达尔缔网坛新猷图 2020-11-21大阪直美拒记者会遭重罚 纳达尔巴蒂支持媒体图 2021-05-31NBA约基奇率掘金逆袭 淘汰开拓者图 2021-06-04NBA布克狂轰47分 太阳晋级湖人止步图 2021-06-04NBA小库里季后赛新高 76人送奇才放长假图 2021-06-03

journalist: 乔奕

countries: 澳洲 瑞士 西班牙

title: 纳达尔击败地主 晋级法网男单第3轮


content_text:
▲京元電子對7300名員工進行快篩，現場人潮洶湧遭外界質疑「變相群聚」。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者崔子柔／綜合報導

本土疫情持續延燒，群聚行為自然成為眾矢之的，一位網友分享，女友近日去接種疫苗時說「隊伍很長」，讓他內心不禁響起群聚警報，不過女友隨後傳來的一張照片卻讓他瞬間鬆口氣。

原PO 3日在PTT發文表示，因為女友平常有在支援醫護活動，就先前去接種疫苗，到了現場回覆說「隊伍很長」，讓他心中馬上響起群聚警報。

▲網友發文。（圖／翻攝自PTT）

原PO指出，女友隨後又傳了一張照片，圖中可見隊伍中每個人相隔非常遠，都已超過疾管署規定的「戶外1公尺」距離，讓他瞬間鬆口氣，「真的是…很長阿，這段期間大家都辛苦了」。

▲網友PO出現場狀況。（圖／翻攝自PTT）

文章一出，不少網友都狂推「這距離超過3公尺了」、「這個距離很好很安心」、「這要狂推愛心」、「這隊伍我給一百分」，也有人分享，「前天買便當隊伍也莫名的這樣排，害我不知道排哪裡」、「最近上班看賣飯糰的隊伍，大家也越拉越長了」。

references: 網友 PTT

title: 女友接種疫苗「隊伍排很長」！　回傳1張現場照卻讓他秒安心


content_text:
〔記者林明佑／鹿港鎮報導〕有鑑於近日台灣的確診人數居高不下，很多工廠及照護機構相繼傳出群聚確診案例，鹿港鎮清潔隊今(4)日特別前往彰濱工業區入口區，在移工經常光顧的小賣店與餐廳外進行消毒，並加強防疫與宣導。

鹿港鎮長許志宏說，彰濱工業區入口處是平常外勞比較聚集的地方，因為有餐廳、小賣店等，賣的都是印尼越南或泰國食品，所以很受到外籍勞工歡迎。而目前國內已升級到三級警戒，相信工業區裡每個工廠都會注重防疫，因為一旦有員工確診，相關接觸者都要隔離檢疫或是自主管理，對生產會造成很大的影響。

許志宏表示，將在移工工作以外的時間，加強宣導防疫措施，讓移工知道防疫重要性，並且加強移工經常會出入的地方做環境消毒，希望降低大家染疫的風險。許志宏強調，台灣是我們共同的生活圈，防疫人人有責，在我們還沒有度過難關的時候，呼籲鄉親們還是要配合盡量少出門，居家注意打掃消毒，外出配戴口罩，勤洗手，讓自己健康，也讓家人健康。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/06/news-0410.html

journalist: 彰化人彰化事

countries: 泰國 台灣 印尼 越南

title: 防堵移工防疫破口 彰濱工業區入口前環境消毒


content_text:
記者古靜兒／綜合報導

雙北市昨天（5日）下午時分，因受到「彩雲颱風」外圍環流與午後熱對流影響，多處受大雨傾盆，台北市更是有274處發生淹水災況。位於台北市大安區的台大氣象觀測坪，測出昨日暴雨造成的時雨量，竟有209毫米（mm/hr）的驚人數字，也創下中央氣象局全台時雨量歷史以來第二高。

台北市昨天遇破紀錄級超級大暴雨，有274處遇淹水災況。（圖／資料照）

根據中央氣象局紀錄，上一次與颱風相關的最高1小時累積雨量，還是在2010年10月的梅姬颱風及東北季風下，在宜蘭蘇澳創下的每小時200毫米（mm/hr），而昨天的降雨已經打破這項記錄。另外，根據台北市氣象測站資料統計，昨天的大暴雨更是突破了20年以來1小時內的累積雨量記錄，將2016年9月大屯山測站每小時153毫米（mm/hr）的記錄擠下。

台北市近20年該年度最大1小時累積雨量。（圖／綠色和平FB）

中研院環境變遷研究中心研究指出，近幾年來的全球升溫導致對流水氣變多，因此會釋放出更多熱能，讓區域性暴雨變得更強，若未來氣候變遷仍持續惡化，降雨型態就會變得越來越極端。即便台北市已把排水系統設計成每小時78.9毫米（mm/hr），也已在2015年推動增加道路透水鋪面減少地表逕流的「海綿城市政策」，但在面對創下各種新記錄的超級大暴雨，也很難禁得起考驗。

journalist: 古靜兒

events: 水災 颱風

taiwan-subdivisions: 和平 蘇澳 大安區 宜蘭

title: 北台超級暴雨破「20年新記錄」 氣象局：創「全台時雨量」史上第2高！


content_text:
2021/06/05 05:30

看不下去藍營天天吵罵 「我不支持無理取鬧」〔記者洪友芳、施曉光／綜合報導〕本土疫情大爆發，在野藍營頻對蔡政府防疫政策質疑，更不滿疫苗太少，種種謾罵讓聯電榮譽董事長曹興誠也看不下去，他說，「值此之際，人人應該平心靜氣，對防疫中心的成績心懷感恩，拒絕流言和謾罵。藍營人士天天吵罵，唯恐台灣不亂，甘為中共犬馬，品行可謂墮落不堪！」不過，針對「甘為中共犬馬」，他昨自認用詞太過激烈，應該要刪除不要刊登。

國民黨斥曹毫無根據 恣意扭曲對於曹興誠的批評，國民黨發言人江怡臻昨晚回應，嚴正駁斥任何抹黑栽贓國民黨的言論，身為在野黨，有義務替民眾傳達政府聽不到或不想聽的聲音。她強調，國民黨主張政府要積極採購安全、有效，經國際認證的疫苗，曹興誠不應毫無根據，恣意扭曲國民黨的立場。

曹興誠針對國民黨對防疫政策的批評，日前在企業友人私人群組發出訊息，表達不認同，訊息近日被轉傳。曹興誠昨證實，確實是他本人在群組的發言。他還補充，「我支持對的事，不支持無理取鬧」，國民黨對防疫政策的批評，他覺得很不公平，因為國民黨沒有做甚麼，也不努力，憑甚麼批評。他肯定疫情指揮中心做得很好，應該給他們掌聲！

曹興誠認為，去年全球疫情大流行，疫苗還不知在哪，現在台灣疫情蔓延，疫苗已問世且證明可遏制疫情，他相信疫苗必像晶片缺，隨著生產增多，供給量也會越來越多，大家應遵守政府防疫規定，多待在家，把口罩戴好，耐心等待，相信下半年很快就能打得到。

曹︰人人應平心靜氣 心懷感恩曹興誠日前在企業界友人的群組發文說，「過去一年病毒在全球肆虐，台灣防疫得體，大家處在世外桃源之中。純靠防堵當然日久會有破口，現在台灣開始嚐到病毒蔓延的滋味，好在各種疫苗皆已問世，證明可以遏制疫情，台灣必然也會逐漸增加接種比例，不會讓疫情失去控制。」

曹興誠進一步指出，「值此之際，人人應該平心靜氣，對防疫中心的成績心懷感恩，拒絕流言和謾罵。藍營人士天天吵罵，唯恐台灣不亂，甘為中共犬馬，品行可謂墮落不堪！」針對「甘為中共犬馬」，他昨自認用詞太過激烈，應該要刪除。他並說，最近都宅在家，看書、看電視，看到藍營人士天天吵罵，他實在看不下去了。

江怡臻批評說，蔡政府自詡防疫成果卓越，今年因疏漏造成疫情擴散，才讓人民發現中央沒有確實準備，要疫苗沒疫苗，防疫失敗就怪罪是人民鬆散了，去年急著將防疫成果攬在民進黨執政的功效，今年疫情擴散就甩鍋給人民、給地方縣市長，這絕對不是負責任的表現。

title: 曹興誠批國民黨 唯恐台灣不亂


content_text:
原標題：「聯合國生態系統恢復十年」行動計劃啟動 來源：新華網

新華社聯合國6月4日電（記者王建剛）在6月5日世界環境日來臨之際，聯合國4日宣布啟動「聯合國生態系統恢復十年」行動計劃，以應對生物多樣性喪失、氣候破壞和污染加劇的三重環境威脅。

聯合國秘書長古特雷斯在行動計劃在線啟動儀式上發表視頻講話說，地球正迅速接近「不可逆轉的臨界點」。砍伐森林、污染河流和海洋、開墾草原導致自然資源正在「消失殆盡」。

「我們正在破壞支撐我們社會的生態系統。」古特雷斯說，「自然界的退化正在破壞人類賴以生存的食物、水和資源。」但他同時表示，地球是有恢復能力的，「我們仍然有時間扭轉自己造成的破壞。」

古特雷斯說，通過恢復生態系統，可以推動一場變革，這將有助於實現所有可持續發展目標。做好有關工作，不僅能保護地球資源，而且到2030年，這場變革將創造千百萬新的就業機會，每年產生超過7萬億美元的回報並幫助消除貧困和飢餓。

title: 「聯合國生態系統恢復十年」行動計劃啟動


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，每天約有300例以上的確診病例，全台進入三級警戒，民眾也減少外出配合防疫，大家都希望疫情能快點趨緩，對此，命理師謝沅瑾也預言，疫情將會於農曆五月過完後才能舒緩，關鍵時間點為「農曆四、五月」。

謝沅瑾曾在2020年底預言2021年將是疫情發展期間，在古書「黃帝地母經」的2021辛丑年提到「人民漸蘇息，六畜瘴逡巡」，古人說的疫瘴就是瘟疫，要特別小心與動物有關的疫情，謝沅瑾2019年預言2020年會爆發瘟疫，非動物而是人的瘟疫。

謝沅瑾這次再度預言，他認為疫情要在農曆五月過完後才會趨緩，因此農曆四、五月是關鍵，他也進一步說「疫情舒緩並非解套」，他表示解套至少還要1、2年，沒有這麼快，即使疫苗完成，病毒也沒這麼容易解決。

謝沅瑾也在臉書提醒大家，還是要落實戴口罩、勤洗手，避免外出、避免群聚以及保持社交距離等防疫原則，另外心態調整也非常重要，保持愉快，負面能量就比較不會接近。

命理師謝沅瑾預言，疫情將會於農曆五月過完後才能舒緩。 圖／謝沅瑾老師行動風水教室

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情什麼時候能舒緩？命理師謝沅瑾曝「關鍵時間點」


content_text:
大陸廣州、深圳5月21日分別發現本土新冠確診病例和本土無症狀感染者後，截至6月3日24時，廣東省累計本土確診病例已達71例。環球時報報導，病毒溯源顯示，廣東此次本土疫情都是由境外輸入。其中，廣州本輪疫情是由印度變種病毒所引起，這也是印度變種病毒首次在大陸出現社區傳播。

廣州市第八人民醫院感染病中心首席專家蔡衛平接受央視新聞採訪時表示，廣州這次的病毒株感染最大特點是患者鼻咽拭檢測新冠病毒核酸載量特別高，平均值比去年的患者高出接近一倍。此外，病情進展更快，去年患者的潛伏期平均為5.9天，這次只有3.2天。

蔡衛平指出，廣州本輪疫情患者輕症或無症狀感染者居多，重症率為6.2%，較去年疫情的重症比例低。但去年的病人是有症狀才去就醫或出現發燒後才被檢查出來，本輪疫情大部分患者是透過主動篩查發現。

對於印度變種病毒的治療方法，蔡衛平說，印度發現的變異株潛伏期短、傳播速度快、病毒載量高，因此早期需要密切監測病情變化。但治療上差別不大，仍是以積極的氧療、對症支持治療和中藥治療為主。

北京晚報指出，世界衛生組織早前已將新冠病毒B.1.617，這一最早在印度發現的變異病毒毒株，列為全球四種「需要關注的變異新冠病毒」之一。廣州此次爆發的「早茶傳播鏈」，6天內就傳播了三代，印證了這一變異毒株的危害性。

為徹底篩查出確診者，廣州5月30日已啟動第二輪核酸擴大排查。截至6月1日12時，廣州全市核酸大排查累計檢測樣本347萬份，其中第二輪檢測樣本179萬份，發現陽性16例。

此外，廣州5月31日起也暫停新冠疫苗接種，除了防止接種帶來的聚集風險外，更是要將醫護人力投入到後續的核酸檢測工作中。

至於深圳此次傳出的疫情，根據深圳市疾控中心日前發布消息，深圳報告的11例本土無症狀感染者感染的新冠病毒，均屬於在英國發現的變異株B.1.1.7，推斷這11人屬同一感染來源或同一傳播鏈。

大陸國務院聯防聯控機制綜合組、廣東工作組專家吳浩表示，深圳的感染相對單一，傳播鏈比較清晰，預估經過一個潛伏期就有可能全部切斷。

journalist: 聯合報 / 記者林則宏／即時報導

countries: 印度 英國

events: 疫情 新冠病毒

title: 大陸首現印度變異病毒社區傳播 潛伏期短、傳播快


content_text: 中央流行疫情指揮中心5日因應新冠肺炎（武漢肺炎）疫情召開記者會，指揮官陳時中宣布新增511例本土個案，包括校正回歸35例。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知縣市分布以新北市229例最多，台北市144例，苗栗縣66例為多，桃園市16例，基隆市13例，彰化縣11例，台中市9例，新竹縣7例，屏東縣4例，南投縣、高雄市及嘉義縣各3例，新竹市及雲林縣、台南市各1例。陳時中說明，新增個案發病日及採檢日介於5月15日至6月4日間，目前全國累計10956人確診，其中有9758例確診。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 盧逸峰

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹市 基隆市 屏東縣 桃園 嘉義縣 新竹縣 高雄市 雲林縣 苗栗縣 南投縣 彰化縣 新北市

title: 新冠肺炎》新增本土個案511例，苗栗最多達66例


content_text:
京元電子爆發群聚，七千多名員工快篩，議員踢爆快篩「沒分流」，室外群聚增加感染風險．還有員工投訴，公司規定只能戴配發的「無塵室口罩」，讓他們提心吊膽。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩 近零存在感！獨特工法曝光

訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

title: 京元電7300人擠竹南廠 快篩遭轟「恐怖群聚」還比讚


content_text: 中評社北京6月5日電／據新華網報道，“最近一段時間，我們的客人越來越多了。”4日一早，香港銅鑼灣一家藥行的安老板早早開門迎客。 面對不時進來的客人，他顯得很高興。客人多，收入自然也多，最近他又請了一個人來幫工。 香港特區政府統計處日前發表最新零售業銷貨額數字顯示，2021年4月零售業總銷貨價值的臨時估計為270億港元，同比上升12.1%。業內專家認為香港零售市場開始走出谷底。 “修例風波”和新冠肺炎疫情的雙重打擊讓香港經濟面臨前所未有的嚴峻挑戰。香港本地生產總值（GDP）出現連續6個季度收縮，失業率更攀至17年來最高。 在特區政府一系列抒困措施下，香港經濟初現曙光。統計數字顯示，2021年3月零售業總銷貨價值的修訂估計同比上升20.2%。2021年首4個月合計的零售業總銷貨價值的臨時估計同比上升8.5%。 香港經濟學家、絲路智穀研究院院長梁海明表示，香港的新冠肺炎疫情趨向穩定，市民消費意願上升，零售業表現改善。繼3月之後，4月零售業總銷貨價值上升，顯示香港零售市場最壞時刻已過去，相信零售業總銷貨價值今年上半年均能正增長。 香港零售業持續向好，離不開私人消費的帶動，經濟內部動力開始增強。第一季度私人消費同比實質增長1.6%，一改連續6個季度下跌的局面。 香港特區政府財政司司長陳茂波在網志中表示，特區政府一方面積極推進電子消費券計劃，以期增添經濟復甦動力，特別是在能提供大量基層就業職位的零售、飲食和個人服務行業；另一方面，特區政府全力做好抗疫工作。 功夫不負有心人，香港終於停止GDP連續六個季度收縮的走勢。2021年第一季度，經濟顯著復甦，結束了有記錄以來最長的衰退期。香港今年一季度GDP同比增長7.9%，環比增長5.4%。1至3月香港失業率也從17年來高位回落0.4個百分點至6.8%。 “這些數據表明香港經濟正在從低谷中反彈。但是，要想真正實現復甦，還是需要與內地恢復正常往來，融入國家發展大局。”香港嶺南大學中國經濟研究部副總監周文港說。 梁海明也認為，要進一步刺激香港零售業，需要更多香港市民注射新冠疫苗讓疫情盡快完結，吸引大量外來遊客尤其是內地遊客到香港消費，這才是支撐香港零售市場興旺的根本保證。 這也是藥行安老板的期盼，“現在雖然客人開始越來越多了，但和2019年以前沒法比，真希望以前那些內地、馬來西亞的客人還能再來看病拿藥！” 我國數字經濟核算統計標準出爐 (2021-06-05 11:46:12) 做強做優做大國有資本 (2021-06-05 08:29:17) 出境打疫苗熱潮 黃正聰：赴陸不亞於赴美 (2021-06-04 14:58:14) 疫情燒 全台第二大運量高鐵台中站人氣不再 (2021-06-04 12:20:46) 香港第一季度港口貨物吞吐量較上年同期下跌14% (2021-06-04 10:21:55) 中評鏡頭：士林夜市攤商真的撐不下去了 (2021-06-04 00:06:39) 疫情嚴峻 旅遊指南景點台中彩虹眷村被封村 (2021-06-03 13:29:55) 論新階段、新理念、新格局的內在統一性 (2021-06-03 08:12:49) 杭州推數字經濟旅遊十景，阿里已開放預約 (2021-06-02 19:08:30) 香港4月零售業總銷貨價值同比上升12.1% (2021-06-02 12:04:42)

countries: 香港 馬來西亞 中國

taiwan-subdivisions: 銅鑼 士林

title: 香港零售數據向好 經濟復甦加速


content_text:
原標題：大數據AI經濟浪潮

我們已經一腳跨進了數字經濟時代，更準確的說法是，未來二三十年，中國經濟或將主要由大數據人工智慧推動。《AI經濟：機器人時代的工作、財富和社會福利》從宏觀到個體層面，討論了這種經濟形態的一些重要議題。這本書是從市場經濟學家的視角撰寫的，作者羅傑·布特爾曾擔任滙豐銀行首席經濟學家，因此從理論角度觸及了經濟學界關注的一些重要問題，如AI經濟將創造新的虛擬勞動力，對現有勞動力市場產生一定的衝擊，人工智慧成為創新驅動力等，也提示人們關注自身的職業發展如何適應這一時代的需要。

美國經濟學家德隆（Bradford DeLong）曾經分析人均GDP與人口增長率的相關性，發現在人均GDP達到4000美元之前，人口增長和人均GDP是相互促進的，而超過這個量級，則相關性不顯著。這是工業時代的經濟增長規律。進入數字經濟時代，則是勞動力的合適技能而非數量，會對生產函數起到真正有價值的貢獻。從滿足生產需要這個角度衡量，人口是否減少已經不太重要。

大數據AI時代的人們應該有遠比現在更多的時間，儘管誰也無法做出準確預測，富蘭克林曾認為人類每天工作4小時就夠了，蕭伯納預測到2000年人們只需每天工作2小時，而蘭德公司的預測更驚人，未來只需2%的人口就能提供社會所需的一切。我們遵循邏輯原則可以預想，由於智能設備大量參與生產和生產率的提高，需要參與生產的工作者應該是那些掌握了與智能生產和服務相關技能的人，以及從事AI無法替代的工作人群。而人類的工作方式也不會像現在這樣，在一個場地上長時間集中工作。人們工作或許會更加碎片化，休閑和娛樂很可能就摻雜在生產活動之中。

凱恩斯在這個問題上似乎更有遠見，他在1931年就指出，100年後的生活水平將提高5-9倍，短缺將不再是主要問題，人們要考慮的是如何利用自己的時間。這與另一個讓人煩惱的問題有關，就是當前人們普遍覺得時間不夠用，互聯網經濟提供的大量信息侵蝕了人們的時間。每個人在處理物理世界事務的同時，還得及時檢索和處理網上信息。未來這正是大數據人工智慧大展身手的領域，它能將人類從信息海洋中搭救上岸。

人類的生活水平一直在提高，在人類工作總時間減少的過程中，如何公平分配更多的物質財富，這是數字經濟時代應該考慮的問題。政府應通過稅收方式先獲取這部分剩餘，然而將其平均分配並不是最佳方案，政府除了大量用於公共設施支出之外，人們也應該通過非生產活動的付出，從中獲得一部分剩餘。

從宏觀和總量角度分析，新技術或許還無法解決每個人將會碰到的問題。實際上，功能強大的新技術的應用不會很快普及，這是一個漸進的過程。每個人都要付出一定代價，才能「又快又好又輕鬆」地完成工作任務。未來人與人之間的競爭會體現在哪些方面？物質財富依然重要，而成功的標準可能並不限於此，也許能夠獲得更多更好的精神享受會成為人們更高層次的追求。為此，個人仍會努力去工作，而能夠做那些工作本身，或許就是成功人士的標誌之一。隨著技術的發展，人類的平均工作時間確實在縮短。每個人需要提高自身的學習和適應能力，去保護自己的勞動權利。在人們眼中，不同性質的工作仍然是社會地位區分的標誌。

新技術引發的失業現象過去也發生過，總有人無法適應新的技能要求，從而出現技術性失業和結構性失業人群。但是，人們也不必過度擔心，人工智慧在很長一段時間里，不會取代所有手工工作，比如複雜度高的手工藝製作；由於成本的原因，人工智慧也不會很快替代諸如家政服務這類工作。政府應系統性研究人工智慧可能對哪些行業產生影響，進行職業教育和再教育長期規劃，由國家出資購買職業教育服務，減少新技術應用可能帶來的技術性失業。

大數據AI還有一個頗具爭議的話題是「奇點」預測：2050年AI技術是否能達到人類智慧水平。人類有足夠時間考慮這個問題，即便AI技術可以實現對人類智慧的替代，恐怕人們也不會希望促成其實現。在可見的未來，人們應該做好和人工智慧助手合作的打算，降低勞動強度和提高工作效能。

（作者：鄭磊 編輯：洪曉文）

countries: 中國 美國

things: 經濟 大數據

title: 大數據AI經濟浪潮


content_text: 據美國證券交易委員會文件：空白支票公司L Catterton Latin America Acquisition Corp提交IPO申請，擬籌資達2億美元。

title: 據美國證券交易委員會文件：空白支票公司L Catterton Latin ...


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，國人殷切期盼能盡快打到疫苗。然而，現在卻傳出台南市政府有意違反中央流行疫情指揮中心指導原則，擬將企業主管納入優先施打疫苗對象，並要求南部科學園區管理局整理名單。

面對新冠肺炎疫情，台灣在國內外採購的疫苗預期將在6月陸續到貨，但現階段已完成封緘作業，配送各地方政府的疫苗仍屬少數；中央流行疫情指揮中心日前公布26萬劑AZ疫苗分配各縣市政府數，台南市政府被分配到1萬6000劑，現正要求市府同仁填寫施打報名表。

而日本捐贈台灣AZ疫苗，124萬劑疫苗於昨日下午抵達台灣。台南市長黃偉哲日前表明，計畫把疫苗優先給日本的在台僑民施打，並表示，在施打優先順序方面，中央會訂第一類優先、第二類優先等指導原則，但地方有因地制宜的空間，可有一些自己調控的方式。

另外，對於日本提供的AZ疫苗，台南市政府預估可分配約8萬多劑，規劃實施大型疫苗施打計畫，預計每日施打量能提高到1萬5000人以上，5天內可接種7萬5000人，並將里長、里幹事納入施打對象。

不過現在傳出，台南市政府有意將企業公司的重要幹部納入第二類優先施打疫苗的對象之一。知情人士指出，副市長戴謙要求台南市科學園區管理局長蘇振綱整理名冊，擬在企業名單上，將公司老闆列為指揮官、公司副理列為副指揮官，並將重要幹部列為防疫重點人員，讓疫苗開始接種時，他們在名目上，可被視為優先施打對象。

有網友也在網路上爆料，台南科學園區管理局已發出問卷，請台南園區個會員廠商提供所需的「第二類防疫核心人員」名單，將由公會彙整至南科管理局，轉送台南市政府。

根據中央流行疫情指揮中心最新的公開資訊，公費疫苗接種對象的優先順序共分十類，第一類為維持醫療量能的醫事人員、第二類為維持防疫量能的中央及地方政府防疫人員、第三類為第一線高風險接觸工作者、第四類為因特殊情形必要出國者、第五類為維持治安的警察和憲兵、第六類為社福機構人員、第七類為維持國家安全的軍人、第八類為65歲以上長者、第九類為可能增加感染及疾病嚴重風險者、第十類為50歲至64歲感染後容易產生嚴重併發症或導致死亡者。

countries: 台灣 日本

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 討好企業？ 傳台南市府擬將公司幹部納疫苗優先對象


content_text:
導演侯孝賢帶有個人史敘事色彩的作品《童年往事》。 (文化部提供)記者王誌成∕台北報導

雪菲爾國際紀錄片影展為英國規模最大的紀錄片影展，今年於4日至13日登場，本屆首度聚焦台灣，與國家電影及視聽文化中心合作推出「台灣專題：翻∕返記憶」，以實體及線上方式放映7部不同類型及年代的作品，透過選片脈絡及主題彰顯獨一無二的台灣故事。

影展主辦單位表示，台灣歷史脈絡複雜幽微，也凸顯了台灣豐富多元的影像創作風格。例如運用新聞資料影像重新創作的作品的4部短片，包括鍾權《一中》、林仕杰《解體概要》、馬可．威姆斯《昔日拼貼》、黃邦銓《回程列車》；以及運用實驗性手法探討家族歷史的作品，蕭美玲《斷線風箏》及吳梓安《此岸：一個家族故事》。此外亦搭配導演侯孝賢帶有個人史敘事色彩的作品《童年往事》作為背景鋪陳，完整呈現本專題的論述。

文化部駐英國代表處文化組長陳斌全表示，雪菲爾影展在英國深厚的紀錄片傳統脈絡中一直有其重要性。影展曾選映台灣紀錄片包括賀照緹《未來無恙》及許慧如《地洞》，而今年首度推出台灣專題，顯現對台灣當代紀錄片的興趣。同時促成台灣紀錄片工作者在影展平台上呈現並且觀眾對話，展現台灣紀錄片的議題討論和創作面向。

雪菲爾影展為世界重要紀錄片影展之一，每年6月匯集來自約60個國家的專業人士，舉辦120至150場放映會，以及80場以上的影人講座。

countries: 台灣 英國

title: 雪菲爾影展登場 7紀錄片看見台灣 | 中華日報


content_text:
記者黃孟珍、林昱萱／苗栗報導

新冠肺炎疫情升溫，本土案例接連激增，5日增確診511例，476例本土、35例校正回歸，其中苗栗新增64+2名確診個案。包含外籍移工53例、本國11例，其中京元電案相關53例、超豐則新增11例。此外，縣府表示，除了這兩間電子大廠以外，智邦科技也有零星確診數，目前已經將相關者隔離管制。

▲苗栗縣府進行說明。（圖／翻攝臉書）

苗栗縣府表示，目前一切狀況都有在掌握之中，而智邦科技也分別於4日、7日、9日針對1500名員工進行師篩檢。另外，由於中央公布苗栗確診個案為66例，但稍早苗栗縣府說明，其中一例平時都在桃園工作，另一例疑為重複案，仍在跟中央釐清當中，因此僅宣布新增64名確診。

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園 苗栗縣

title: 快訊／第三家電子大廠淪陷！縣府證實：苗栗智邦科技有確診者


content_text:
南韓新增744宗新型肺炎確診個案，累計超過14萬3千多宗確診，新增2名患者離世，累計1971人死亡。

新增確診個案中，725宗屬社區感染，超過六成確診個案在首都圈。

title: 南韓新增744宗確診個案


content_text:
▲駐日代表謝長廷邀請美國駐日代理大使楊舟（Joseph M. Young）到官邸餐敘。（圖／謝長廷臉書）

記者葉國吏／綜合報導

本土疫情持續延燒，所幸日本124萬劑AZ疫苗4日抵台，讓許多人大喊台日友好。立委管碧玲5日凌晨在臉書發文「我突然想到忘記謝謝謝大使一件事」，笑稱「小英總統也沒想到吧」。

日本捐贈疫苗給台灣消息曝光後，謝長廷在3日晚間透過臉書發文指出，「給各位關心的好朋友：國家處境特殊，國際爭奪疫苗激烈，疫苗沒有上飛機前，都還可能變卦，長廷在第一線，眼看臺灣疫情擴大，威脅大家生命健康，也是心急如焚，守護這批疫苗安扺家鄉，實為最優先使命，職責所在，不得不保密到底，這段期間，針對關心朋友的詢問，無法和盤托出，一一給予滿意的回答，在此致歉！」

124萬劑疫苗在4日抵台，台灣民眾相當開心，對謝長廷也大為讚賞。立委管碧玲5日也在臉書發文透露，本月2日她看到謝長廷在臉書發文談疫苗冷藏設備問題之後，兩人有進行對話，對話中管碧玲詢問「好像是預告好消息了？」謝長廷則回「我已經簽了四個契約，還有二個未簽，這很複雜，還是要政府授權」。

管碧玲說，謝長廷在對話中表示已經「超前部署」很多，「我自己是律師，所以省很多時間，不必一一請示，但日本很謹慎，一一請律師和上級看～～～所以我每晚都在等契約。」

管碧玲寫道「看到了吧，小英總統也沒有想到吧」，派一位律師當外交官可以省下很多律師費，「六個契約耶！這次律師費省很大啊！」

countries: 美國 臺灣 日本 台灣

people: 管碧玲 謝長廷

title: 管碧玲曝光「謝長廷與日協調過程」：小英總統也沒有想到吧


content_text:
▲去年夏天疫情穩定，澎湖大菓葉玄武岩滿滿的人潮，不料今年5月開始疫情爆發，觀光旅遊業陷入低潮。。（圖／記者彭懷玉攝）

記者周姈姈／台北報導

自5月疫情大爆發以來，國內旅遊全面喊卡，觀光旅遊業陷入空前危機，雖然紓困4.0計畫已啟動，但旅行業者卻認為此次紓困比疫情大爆發前更少，因此中華民國旅行業品質保障協會（以下簡稱品保協會）今早舉辦線上記者會說明旅行業者立場，並提出三大訴求，該協會也喊話政府「若再不幫忙，旅行社真的要消失了。」

4.0紓困案針對旅行業薪資及營運補貼經費6.94億元，每名員工補貼4萬元，國內旅遊團停止出團，以補助總經費約1.54億去算，每團最高可補助1萬元，每家旅行社最多8團。品保協會表示，此次紓困方案與去年相比落差實在太大，去年紓困方案分為營運、薪資、因疫情無法出團損失三方面，去年營運補助每家旅行社有30萬元營運補助金，薪資補助4成，每人最高2萬元，以及因疫情無法出團損失，而此次方案三個月四萬元的ㄧ次性營運及薪資補助，相當於每人每月補助為13,333元，反而是不增反減。

▲旅行業紓困方案比較。（圖／中華民國旅行業品質保障協會提供）

針對這樣的情況，品保協會就提出三大訴求，一為營運補助應該比照經濟部對相關服務業方案，一次性營運補助全職員工數每人1萬元；二為因疫情無法出團損失依團體規模每團補助1萬元至5萬元不等，且不限在6/15之前，而是6/5以後因此次三級防疫而取消的國內團皆應在補助內；三為薪資補助應該提高，本會認為應對所有全職員工全薪補助，至少要比照經濟部對相關服務業的薪資補助。

發言人李奇嶽也指出，現在旅行業也出現「隱形歇業」問題，從觀光局資料來看，會發現其實旅行社家數沒有大幅減少，但這並不代表旅行業沒有遇到困難，這是因為要申請旅行業執照很麻煩，因此許多業者會選擇留執照，但員工可能已經離職或休無薪假。

▲品保協會形容「觀光旅遊業真的快喘不過氣了」，若政府再不給予幫助，會有更多相關業者消失。（圖／記者陳家豪攝）

李奇嶽說「疫情爆發前曾拜訪過多家旅行業者，當時那些大型旅行業者的員工都有上百人，現在則是寥寥無幾，人員流失非常嚴重，我們已經撐了一年多，產業復甦也越來越困難了。」

最後理事長許禓哲也喊話政府「希望能盡快搞定疫苗，好讓國境可以早日開放，如此一來我們也不需要政府的補助，也不用開記者會提出訴求，也希望政府可以聽見我們的聲音並給予幫助，否則會有越來越多業者開始消失。」

things: 經濟 防疫

title: 怨紓困4.0比去年少！旅行業提3大訴求：薪資補助要比照經濟部


content_text:
歌手陳零九傳出確診新冠肺炎，目前入住防疫旅館隔離中，成為台灣首位確診藝人，消息不僅震驚演藝圈，也讓粉絲相當擔心，再加上陳零九平時行程滿檔，手上握有多個節目，外界也十分關注他發病前後的足跡，憂心是否有其他接觸者。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩 近零存在感！獨特工法曝光

▼陳零九確診新冠肺炎。（圖／翻攝自陳零九臉書）

陳零九3日在臉書發文，透露自己感染新冠肺炎，稍後經紀公司也發聲明證實，確診消息曝光後，就隨即發現他在出現症狀後仍去練舞，造成3位參與的團員必須進行居家自主隔離，對此他雖然發千字文道歉，承認自己考慮不夠周全，但依舊有不少人擔心他的足跡範圍，盼指揮中心能盡快公布。

根《三立新聞》報導，陳零九手上有《娛樂百分百》、《食尚玩家》和《Carry吧玩家們》3節目，製作單位皆表示5月上旬就已結束錄影，之後沒有實際接觸，不過從陳零九5月27號發病日往前兩週推算，他5月12日在內湖錄《娛百》、5月13日在台中后里和「五堅情」成員一起錄《Carry吧玩家們》外景、5月14日在台北大安區錄《食尚》，在6月2日去舞蹈教室練舞後還到錄音室配唱。

▼陳零九5月13日曾到台中錄影《Carry吧玩家們》。（圖／翻攝自陳零九臉書）

自5月中旬以來，陳零九移動範圍涵蓋北部和中部，關於確診足跡一事，經紀人回應，「我們不能自行公布，需要透過疫調單位指揮中心去公布」而陳零九今日也持續更新自身狀況，表示自己沒有發燒、咳嗽等症狀，不過有呼吸困難的情形，他也以自身例子呼籲「外面真的很危險，沒事不要出門」，希望大家都能夠保重身體。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／翻攝自陳零九臉書）

journalist: 實習編輯 鄭心連

taiwan-subdivisions: 大安區 后里 內湖

title: 陳零九確診22天足跡曝 吞藥練舞「台北台中都去過」


content_text:
週五 (4 日) 交易，對原油需求的樂觀預期推動原油期貨價格上漲，本週 WTI 原油期貨價格上漲 5%。

Rystad Energy 石油市場分析師 Louise Dickson 表示，「雖然並非全球所有國家都處於全面復甦模式，但目前似乎沒有任何問題能夠扭轉夏季需求強勁帶來的看漲動能。這不僅靠夏季需求，也包括疫苗接種工作推展，以及政府大動作說服大眾接種的成果。」

7 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 81 美分或近 1.2%，收每桶 69.62 美元。8 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 58 美分或近 0.8%，收每桶 71.89 美元。盤中高點達 72.17 美元。

根據道瓊市場數據，WTI 原油價格本週上漲 5%，為最近月契約自 2018 年 10 月 17 日以降最高收盤價。Brent 原油價格週線上升 4.6%，登 2019 年 5 月 21 日以來最高收盤價。

德國商銀分析報告指出，「跡象清楚顯示，需求正紮實復甦，有利油價。」

OPEC + 和 IEA 也預期石油需求進一步復甦，IEA 目前認為需求一年後就會返回疫情危機前的水準，改變了先前預計要到 2023 年才能返回疫情危機前水準的看法。

德國商銀分析師寫道，「如果 OPEC+ 7 月後不再進一步增加供應量，石油市場下半年可能會明顯收緊。」

OPEC + 本週稍早同意按時間表進行，亦即持續放寬產量限制至 7 月底，將逐步讓約莫 200 萬桶石油返回市場。

Schneider Electric 全球研究與分析經理 Robbie Fraser 在其市場更新報告中指出，OPEC + 成員「沒興趣加速放寬產量限制。」

「但隨著油價超過 70 美元水準越來越多，該策略可能會受到越來越多的內部審查，俄國已經準備在下半年推動更進一步增產。」

與此同時，伊朗與世界強權間關於恢復 2015 年核協的談判延宕，該協議若達成，伊朗可望獲美解除制裁，從而讓石油供應量返回全球市場。

據路透社報導，美國國務院發言人週四表示，美國預期與伊朗進行第六輪間接談判。

Rystad 的 Dickson 表示，「一些石油交易商認為，伊朗恢復供應量將抵銷夏季需求的上升，但如今談判延宕，這對石油多頭來說又是一大助力。」

「如今市場上的強勁油價是合理的，且可能會停留在這價位水準至少到夏季中期為止，也就是 7 月，為目前 OPEC + 共識屆期之際。至於 7 月過後的光景就是大眾的臆測，絕大部分取決於 OPEC + 下回會議所制定出來的新政策。」OPEC + 下回會議將於 7 月 1 日召開。

其他能源商品交易

7 月交割的汽油期貨價格上漲 0.4%，收每加侖近 2.21 美元，為 2018 年 5 月以來最高收盤價，本週上漲 3.5%。7 月交割的熱燃油期貨價格上漲 0.9%，收每加侖 2.12 美元，為 2019 年 5 月以來最高收盤價，本週上漲 4%。7 月交割的天然氣期貨價格上漲 1.8%，收近每百萬 Btu 3.10 美元，本週上漲 3.7%。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 德國 美國 伊朗

title: 〈能源盤後〉需求前景樂觀推升油價 WTI原油本週漲5% | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
農業金庫是一家很特別的金融機構，依照農業金融法成立，和一般銀行依銀行法成立不同；農業金庫為全國311家農漁會信用部的上層機構，是我國唯一集農業專業銀行與商業銀行業務於一體的特許金融機構。

有別於一般商業銀行以獲利為目的，農業金庫以輔導信用部業務發展、辦理農林漁牧融資、穩定農業金融、扶植農漁產業經濟發展為其最重要的任務。農業金庫設有專業金融部，目前有30餘位輔導員，每位負責十多家農漁會，主要工作是輔導及查核信用部的業務，此外，聘有28位學者專家擔任無給職業務發展顧問，主要協助提供授信案件的意見、教育訓練等，減少借戶的投資風險和公司的授信風險；農漁會信用部及分部共有1,164個據點，可提供山上、海邊、離島、外島等偏鄉的金融服務需求。

農金安心GO安全農漁產品產銷媒合平台發表會，行政院蘇貞昌院長蒞臨指導。 農業金庫／提供

農業金庫承擔扶植農漁產業經濟發展重責，截至今年3月存款為7,638億元，其中農漁會轉存款7,190億元，占95%，須支付1年定儲利息，使該行的存款成本高於商業銀行。

農業金庫吳明敏董事長（前排右）與越南西貢商業銀行簽署MOU。 農業金庫／提供為協助農漁會信用部增加放款，農業金庫自2009年起開始推動邀請信用部聯合授信，至2020年12月，聯貸總授信額度2,689.1億元，其中信用部參貸比率占47%。農業金庫也對存放比低於50%的農漁會信用部施以援手，2017年，存放比低於50%的信用部有151家，2020年僅剩116家。今年目標為不高於100家。

建構完整金融體系

由於農漁會轉存款的平均資金成本0.71%，比國內金融同業0.40%高出0.31%，以7,190億元推算，利息負擔較同業多22億元，較高的資金成本，嚴重限縮農業金庫可投資商品種類，目前該行的資本額247億元，投資部位約3,408億元，財務操作槓桿約14倍，遠高於金融同業，因此投資金融商品的流動性管控非常重要。

全國農業金庫感恩音樂會新逸交響樂團年度公演。 農業金庫／提供農業金庫提供政策性專案農業貸款、青年從農創業貸款、信用部資訊整合、安全農漁產品推廣、推廣農業保險等。以農業放款餘額占總放款餘額的農業放款比率而言，農業金庫優於日本農林中央金庫，我國農業金融機構的農業放款比率也優於日本的農業金融機構。

農業金庫和世界台灣商會聯合總會共同舉辦「把台灣鳳梨推向國際市場」記者會。 農業金庫／提供農業金庫設立源自於2002年11月30日，政府重視農、漁會界意見，暨健全農業金融體系，召開「全國農業金融會議」達成共識，之後「農業金融法」於2003年7月10日完成立法，農委會於2004年1月30日成立「農業金融局」，並推動設立農業金庫，著手構建完整、安全、自主的農業金融體系。

2004年7月16日，農業金庫籌備工作展開，2005年5月26日獲准開業，資本總額200億元，政府出資49%，農漁會出資51%，至2019年底，資本總額為300億元，實收資本總額243億多萬元，政府出資比率為39.98%，各級農漁會及農業團體持股比率59.99％。

農業金庫是全國唯一集農業專業銀行與商業銀行業務於一體的特許金融機構，協助政府照顧全體農漁民的金融需求，現任董事長為吳明敏，總經理為蘇佐政。

依據「農業金融法」規定，農業金庫與農漁會信用部共稱農業金融機構，農業金庫也是農漁會信用部的上層機構，與全體農漁會信用部共1,171家總分支機構形成遍布全國的農業金融服務網，執行以金融支持農業的政策，協助促進農業經濟的穩定發展。

打造產銷媒合平台

2006年8月28日，農業金庫獨資成立農金保險經紀人公司，投資額300萬元，2019年底實收資本總額為2億4,060萬元，結合全國農漁業發揮通路整合效益與國內產壽險公司共同推廣保險業務；另自2016年起推廣農業保險業務，協助農漁民分散經營風險，提高農業經營保障，穩定農村社會發展。

加速農漁會資訊整合，提高競爭力及經營績效，依據專業分工進行組織重整，2019年3月4日將農業金庫資訊共用業務分割新設成立100%持股「農金資訊公司」，同年4月1日完成公司登記，實收資本總額為5億5,000萬元。

另外，農金資訊公司建置「農金安心GO」安全農漁產品產銷媒合平台，主要媒合全國各地農漁會與青農生產之農漁產品，須具備「產銷履歷TAP」、「有機農產品」、「食品安全管制HACCP」和「生產追溯QR Code」等安全驗證標章，不只消費者可安心選購，還能協助農漁會及青年農民推動供銷業務，以利具生產履歷、有機及相關標章的農漁產品產銷。

農業金庫的業務範圍及策略有七大項，包括：辦理重大農業建設融資與政府農業專案融資、辦理配合農、漁業政策之農、林、漁、牧融資、辦理銀行法第71條各款（一般商業銀行可辦理之業務）所列業務、收受農、漁會信用部餘裕資金轉存款及資金融通、辦理輔導農、漁會信用部業務及財務查核、辦理農漁會信用部金融評估、績效評鑑及資訊共同利用，以及其他經中央主管機關會商銀行法主管機關及其他有關機關核准辦理之業務。

countries: 日本 越南 台灣

title: 企業生日快樂／農業金庫 扮農林漁牧業靠山


content_text:
行政院長蘇貞昌於今（5）天的晨報檢視主計總處的報表後表示，這個龐大人數、龐大金額要在一天之內能夠匯入及發出，事前的溝通協調和準備作業都要相當用心。 圖：行政院提供行政院發言人羅秉成今（5）日表示，昨天是「紓困4.0」啟動的第一天，去（109）年留有完整資料、合乎資格的民眾，紓困補貼已由各部會匯入帳戶或已發放支、匯票、現金等，許多網友也紛紛在網路上秀出入帳通知，昨天各部會紓困共計已發放555億7,224萬元，共計361萬人受惠。

羅秉成指出，其中，中低收入戶、弱勢民眾生活補助加發的4,500元，共計已發放80萬7千多人；未有任何保險的臨時工、攤商等急難紓困，共計已發放30萬9千多人；無一定雇主的自營作業者生活補貼共計已發放100萬4千多人；視障按摩師共計已發放2,345人；計程車、遊覽車、小客車、租賃車業駕駛，共計已發放5萬8千多人；導遊和領隊共計已發放3,621人；農民生活補貼共計已發放110萬9千多人；漁民生活補貼共計已發放30萬6千多人；藝文工作者補貼共計已發放8,845人；昨天各部會紓困已發放555億7,224萬元，361萬人受惠。

羅秉成說，行政院長蘇貞昌於今天的晨報檢視主計總處的報表後表示，這個龐大人數、龐大金額要在一天之內能夠匯入及發出，事前的溝通協調和準備作業都要相當用心。特別感謝各部會在事前準備工作充分，相關系統的整合演練也到位，才能讓第一天的紓困作業順利完成，對於上週每日在行政院和他一起在會議室中，一再確認每個行政環節的各部會同仁，也特別感謝他們的辛勞。

羅秉成表示，由於下週一（6月7日）將啟動各項線上申請作業，蘇貞昌也交代行政院秘書長李孟諺與國發會主委龔明鑫於這兩日內確定好各部會入口網站的準備工作，以及1988（紓困措施諮詢總線）、1966（長照紓困相關諮詢）、1957（擴大急難紓困、弱勢加發、各項社福紓困措施等福利諮詢）、1955（無雇主自營工作者、勞工紓困諮詢）、1925（安心及心理衛生諮詢專線）、1922（防疫專線）等紓困服務專線人員的訓練、網站流量的掌握等，讓今年的紓困申請能夠大幅降低臨櫃人員的行政負擔。

行政院發言人羅秉成今（5）日表示，昨天是「紓困4.0」啟動的第一天，去（109）年留有完整資料、合乎資格的民眾，紓困補貼已由各部會匯入帳戶或已發放支、匯票、現金等，許多網友也紛紛在網路上秀出入帳通知。昨天各部會紓困共計已發放555億7,224萬元，共計361萬人受惠。

journalist: 謝莉慧

people: 羅秉成 蘇貞昌

things: 防疫 長照

title: 紓困4.0啟動首日撥發555億元 共計361萬人受惠 | 政治


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

國內新冠肺炎疫情持續嚴峻，日本政府送出124萬劑AZ疫苗4日抵達台灣，讓許多台灣人都相當感動，在社群網站上發起感謝日本的串聯，中華職棒富邦悍將也感謝日本，特別貼出由日籍教練古久保健二教練跟捕手戴培峰的日文教學，和大家一起致上最高的感謝之意。

▲捕手戴培峰和日籍教練古久保健二教練表達感謝。（圖／富邦球團提供）

台灣目前疫情嚴峻，日本為了感念過去台灣在311地震時即去年疫情剛開始時即時對日本伸出援手，在3日晚間宣布將無償提供台灣124萬劑AZ疫苗，由日航JL809班機執行載貨任務，該班機在4日下午1時58分抵達桃園機場，對台灣抗疫來說是重要的一劑強心針。

▲捕手戴培峰和日籍教練古久保健二教練表達感謝。（圖／富邦球團提供）

台灣網友們也在社群網站上串連起感謝日本的活動，許多人貼出過去到日本旅遊的照片，以及感謝日本的文字，表達台灣人對日本的感謝。富邦悍將球團去年在疫情嚴峻只有中職開打的時候，在球場無償刊登廣告為日本加油，登上日本媒體版面，今天悍將也特別發文，感謝日本政府提供台灣疫苗。

貼文中還由日籍教練古久保健二教練跟捕手戴培峰搭檔進行日文教學，教大家日文的謝謝如何發音，以及「富邦悍將與大家一起致上最高的感謝」的日文，並希望疫情早日過去，讓台日之間能早日恢復交流。

journalist: 王怡翔

events: 疫情 新冠肺炎 地震

title: 日本支援台灣124萬疫苗！富邦悍將發文說出感謝 | 運動


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，國內重症與死亡人數持續攀升，台大醫院新竹分院院長余忠仁表示，呼吸窘迫的中重症患者可採俯臥、類似超人飛翔的姿勢，有助改善患者血氧濃度。

新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土疫情嚴峻，尤以高齡者是重症高風險群。總統蔡英文今天下午發表談話，指示要強化醫療能量，降低重症和死亡率。

衛福部疾管署今天舉辦「新冠病毒重症個案臨床處置」線上教育訓練課程，由胸腔重症專家、台大醫院新竹分院院長余忠仁，與台大醫院隔離加護病房主任阮聖元，分享重症臨床處置與實際照顧經驗。

余忠仁分享國外重症照顧經驗，發現改善病況重點並非藥物，而是使用高流量氧氣鼻導管、加熱型呼吸道加濕器，以及採俯臥姿勢等。

余忠仁特別提到，俯臥姿勢在這波疫情中，是重要的醫療照護動作，患者右手彎曲靠著頭，左手翻到背後，類似超人在天空飛翔的姿勢。

余忠仁接受中央社記者電訪表示，這種「超人姿勢」適用於呼吸窘迫、有急性肺損傷的中重症患者，可讓胸部起伏變小，脊椎固定與腹部些微擠壓，能讓肺部換氣較均勻，改善血氧狀況。

余忠仁說，台大醫院就收治一名患者，採俯臥姿勢照護，即便仍會呼吸喘，但還可以用手機看電影，這種姿勢在疫情期間被大量推廣，但患者俯臥時間無法太久，大約1小時。

俯臥雖對病況有幫助，並非所有重症患者都適用，阮聖元提到，有病患不習慣趴睡姿勢，孕婦也不會採取這種照護姿勢。另外，頸椎受傷、過度肥胖患者也不適用，也不建議未經訓練的醫護人員替患者採取此姿勢。

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 死亡 COVID-19

title: 新冠肺炎重症照護 「超人姿勢」助改善血氧


content_text:
推特刪除總統發文 奈及利亞無限期暫停推特營運。(圖：Unsplash)  在社群媒體平台推特(Twitter)移除奈及利亞總統布哈里(Muhammadu Buhari)，一則威脅要懲罰當地分離主義份子的推文後，奈及利亞政府4日表示，已經無限期暫停推特在國內的活動。

奈及利亞新聞部長穆罕默德(Lai Mohammed)表示，政府採取這項行動，因為推特「持續被用來進行可能損害奈及利亞企業生存的活動。」

穆罕默德沒有詳細說明暫停推特活動的方式，或是提供更多關於破壞活動的細節。奈及利亞新聞部也在推特上宣布，暫停推特的營運。

在被問到暫停營運的細節時，奈及利亞新聞部一名部長助理告訴路透社：「等著看事情會如何發展。」

根據路透社的測試，奈及利亞5日凌晨一些手機已經無法連上推特網站，但其他手機仍可以使用其應用程式及網站。

推特在一則聲明中表示，推特正在調查遭奈及利亞政府暫停營運一事，也對此「深感憂心」，並表示「當我們知道更多後，將提供進一步消息。」

推特在6月2日表示，布哈里威脅要懲罰涉嫌攻擊政府大樓團體的推文，違反了推特的「濫用行為」準則。

今年4月，在推特選擇在鄰國迦納設立非洲第一間辦公室時，穆罕默德感到憤怒，他說推特已經被奈及利亞媒體的曲解所影響，包含去年鎮壓抗議人士的報導。

呼籲警政改革的抗議人士，利用社群媒體進行組織、募款，並分享警察騷擾的證據。推特執行長杜錫(Jack Dorsey)也發布推文，鼓勵他的追蹤者捐款。

在這些抗爭發生後，穆罕默德呼籲對社群媒體採取「某種形式的規範」，來打擊「假新聞」。

奈及利亞最大行動網路供應商之一的巴帝電信(Airtel)，一名發言人4日拒絕透露公司是否已經收到任何政府暫停推特活動的指示。

奈及利亞最大電信商MTN集團，並沒有回應路透社的電話及置評要求。

title: [國際] 推特刪除總統發文 奈及利亞無限期暫停推特營運


content_text:
新冠肺炎疫情蔓延，去年國境封閉，旅行業無限期禁止出接境外旅行團，所幸還可以經營一些國內旅行業務，以維持一些基本營運。未料，5月本土病例大爆發，全國進入三級警戒，5月15日起連僅有的一條小小的生命線國內旅遊也全面停止。如今紓困4.0方案出爐，補助比先前還要少，讓觀光業者大為不滿，甚至直言很不接地氣。中華民國旅行業品質保障協會說，在這樣下去「旅行社就要消失了」，喊話交通部和觀光局，希望可以全面重新考量，也希望紓困至少不要比經濟部差。

品保協會今天舉辦行政院紓困4.0旅行業針對紓困方案線上記者會。品保協會理事長許禓哲說，旅行業紓困方案出爐以後，旅行業者群起反彈。行政院大剌剌地通過了8400億的紓困專案，可是旅行社拿到的反而比疫情爆發更少。觀光產業整體有100億，對旅行業補貼8.48億，才占8%。懇請政府全面重新考量，如果再不幫忙，業者就會停業跟解散，不要讓旅行社消失。

品保協會說，該次紓困案針對旅行業薪資及營運補貼經費6.94億元，每名員工補貼4萬元。國內旅遊團停止出團，補助總經費約1.54億算，每團最高可補助1萬元。每家旅行社最多八團，方案與去年相比落差實在太大，去年紓困方案分為營運、薪資、因疫情無法出團損失三方面，去年營運補助每家旅行社有30萬元營運補助金，薪資補助4成，每人最高2萬元，以及因疫情無法出團損失。而該次方案3個月4萬元的一次性營運及薪資補助，相當於每人每月補助為1萬3333元，反而是不增反減。

另外國內旅遊團停止出團以團費5%計算，每團最高可補助1萬元。殊不知旅行團有大有小，尤其以承接公務機關及學校團體的旅行活動，動輒數百人一團，因停止出團衍生的損失更為驚人，應該依旅行團規模大小有級距分別，另外補助要點中申請文件需提供旅客訂金交付退費證明，但是公務機關或大型企業團體標案，旅行社是沒有任何預收款項，甚至要繳付押標金，無法提供訂金證明，希望以標案合約代替訂金收付證明。

品保協會呼籲，營運補助應該比照經濟部對相關服務業方案一次性營運補助全職員工數每人1萬；因疫情無法出團損失依團體規模每團補助1萬元至5萬元不等，且不限在6月15日之前。以後因此次三級防疫而取消的國內團皆因在補助之內；薪資補助應該提高，因對所有全職員工全薪補助。

法規副主委陳怡璇說，身為海嘯第一排，交通部真的要重視旅遊業心聲，營運跟薪資竟然合併計算，非常不合哩。當然補貼只是杯水車薪，希望有喘息下去機會。飛亞旅行社董事長吳昭輝說，疫情發生後一直配合交通部討論觀光主流化，希望爭取創新旅程的補助；數位轉型和行銷、薪資營運補助也要有，不然都要窒息了；另外爭取品牌轉型補助，希望觀光局討論觀光條例修改，讓旅行社做更多業務；最後是行銷預熱補助。

品保協會說，5月15日以後連僅有的一條小小的生命線國內旅遊也被禁止出團，可是大剌剌地通過了8400億的紓困專案反而比疫情爆發更少，旅行業有話要說。本報資料照片

title: 旅行社要消失了！ 品保協會喊話紓困4.0不能比經濟部差


content_text:
娛樂中心／林呈育報導

自《我愛黑澀會》出道的女星「玉兔」鄭如吟，日前在社群網站宣布，自己響應地方發起的「醫護召集令」，等待後續安排的期間，她於（3日）施打了疫苗，祈禱著「拜託不要發燒」，怎料天不從人願，玉兔今（4日）在IG限動發出了一張「全黑圖」，令網友相當擔心她的身體狀況。

▲玉兔坦言，自己瞞著爸媽報名醫護徵召，家裡將會交由哥哥打理。（圖／翻攝自玉兔臉書）

玉兔3日曝光去打了疫苗，曬出疫苗接種紀錄卡，「今天打了疫苗，拜託不要發燒，天佑台灣，疫苗趕快讓人民施打」，大家看到她是為了去前線抗疫做的準備，紛紛留言鼓勵「準備進前線，加油」、「加油！勇敢的兔」、「辛苦了！請好好休息」，結果過了一天，玉兔在限動用黑底白色寫下，「38.7，燒一整晚，吃了藥還是降不下來」，再也沒有新動態。

▼▲玉兔打完疫苗後，燒到38.7度。（圖／翻攝自玉兔IG）

玉兔5月20日響應召集令，27日接受《三立新聞網》訪問時透露，「看到一線的醫護沒日沒夜的，我懂那種辛苦，也是護理人的使命感，希望自己能為大家盡一份力」，坦言雙親均患有小兒麻痺，下決定前心裡其實很掙扎，後來是覺得如果醫療崩潰，大家都逃不了，才站出來報名，不過她沒有先跟爸媽討論，是看到報導才知情，好在家人都支持她。

▲玉兔日前在臉書透露自己響應醫護徵召。（圖／翻攝自玉兔臉書）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林呈育

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 臉書

title: 打完疫苗！《黑澀會》玉兔高燒不退 突PO黑畫面網嚇壞 | 娛樂星聞


content_text: 內蒙古自治區紀委監委充分發揮監督保障執行、促進完善發展作用，推動全自治區優化營商環境。圖為近日，霍林郭勒市紀檢監察幹部深入企業，就優化營商環境情況開展專題走訪調研。（圖片來源：中央紀委國家監委網站） 中評社北京6月5日電／據中央紀委國家監委網站消息，初夏，內蒙古高原綠意盈盈。晨霧中，地處蒙、吉、遼三省交界的北疆小城——內蒙古自治區通遼市科爾沁左翼後旗車流漸密，一輛輛滿載著泥沙、碎石等物資的貨車在公路上行駛。體會著一路的暢通無阻，車主老孫感慨不已，“原來我的車在科左後旗不敢跑，那個於所長被查了，再沒顧慮了！” 2015年，老孫開始跑阜新四合城至通遼科區線路，卻不曾想遭遇“攔路虎”——一群外勤人員把車攔住，告知若想過去，必須去找後旗運管所的於所長。運輸生意耽誤不得，他只能按於所長要求，為車隊的10台車每月上交3萬元的“保道費”，“少交一點或延遲一天，於所長就上路攔截、扣車，而對按時交錢的車主，放任其隨意改型、超載。”幾年下來，後旗的交通運營環境混亂不堪，老孫敢怒不敢言，甚至有了賣車轉行的想法。 去年11月，通遼市紀委監委收到一份轉辦信訪件，反映於某利用職務之便索要“買路錢”。經核查組初步研判，這是一件關於嚴重破壞營商環境的問題線索。 “於某職務不高，卻靠路吃路，為一己私利把暢通變成梗阻，嚴重破壞當地營商環境、侵害企業和群眾利益，影響十分惡劣。”市紀委監委成立專案組，指定科爾沁區紀委監委對於某立案審查調查並採取留置措施。 經查，於某擔任科左後旗運管所所長期間，利用職務之便共索要“保道費”266萬餘元。今年3月，於某被“雙開”，並因犯貪污罪、受賄罪，被判處有期徒刑十年六個月，在行業內和社會上引起強烈反響。 今年以來，內蒙古自治區紀委監委充分發揮監督保障執行、促進完善發展作用，推動全自治區優化營商環境，為更好地貫徹新發展理念、構建新發展格局，實現“十四五”良好開局提供堅強政治保障。新年伊始，自治區紀委監委將《關於發揮監督職能優化營商環境的意見》作為新年度1號文件制定下發，並跟進制定監督工作方案，突出問題導向、目標導向、結果導向，對監督重點、監督方式、工作要求等內容加以明確。同時，成立領導小組，加強對優化營商環境監督執紀問責工作的協同推進。 自治區各級紀檢監察機關緊盯黨中央和自治區黨委重大決策部署落實、主體責任落實、簡政放權、政務服務等8個方面存在的突出問題，運用實地察訪、“室組地”聯動等方式，強化監督檢查，嚴肅查處營商環境問題背後的腐敗問題和作風問題。呼和浩特市紀委監委成立市優化營商環境監督執紀領導小組，採取“室組地”聯動監督模式，對監管不當、執法不公、官商勾結輸送利益等8項重點問題和市紀委監委制定的損害營商環境4方面26項負面清單開展監督檢查。截至目前，共發現問題261個，下發紀律檢查建議書、監察建議書、督辦函、提醒函、建議函80份。

title: 內蒙古強監督打通營商環境堵點


content_text:
經濟部4日證實1員工確診，因該員工曾與經濟部長王美花及次長曾文生接觸，故兩人經採檢後雙雙居家隔離。（資料照片／王侑聖攝）

本土疫情持續延燒，多個公部門陸續傳出有人員確診消息，經濟部4日證實，本部一名員工因身體不適，自行前往篩檢後確診；據了解，該名確診者為經濟部長王美花秘書之一，且與王美花及經濟部次長曾文生曾有密切接觸，雖兩人檢測結果均為陰性，不過仍啟動居家隔離14天。

經濟部說明，由於此員工與王美花、曾文生曾有互動，故依照防疫單位專業指引，王、曾兩人與相關同仁也受匡列為密切接觸者，並前往篩檢，快篩與PCR檢測結果均為陰性。

經濟部表示，後續王美花、曾文生及相關同仁將依照防疫指引，啟動居家隔離14天（自6月2日起開始算起），工作環境也將進行全面消毒措施。另外，部次長於居家隔離期間，將採視訊處理公務與進行會議，相關業務推動都會持續進行。

由於，經濟部有確診案例，經濟部長王美花居家隔離相關議題，總統府發言人張惇涵表示，王美花部長已進行篩檢，快篩與PCR檢測皆為陰性，但因工作內容與確診者有接觸，故依照防疫指引啟動居家隔離14天。

張惇涵表示，至於國安會秘書長顧立雄部分，由於並非確診者的接觸者，王美花部長篩檢結果也呈陰性，依照相關防疫指引，未被指揮中心匡列，無須篩檢，僅須進行自我健康監測；並且，顧秘書長也早就於4月即接種疫苗，目前健康無虞，國安會目前運作也正常。

張惇涵並表示，目前總統府與國安會也沒有因為該個案，而有被指揮中心通知匡列的對象。此外，王美花部長雖於近期曾與總統開會，但開會場所皆採隔板，並全程佩戴口罩，且王部長與總統沒有近距離長時間接觸，依照防疫指引及醫療團隊研判，對於總統並無影響。目前總統身體健康良好，醫療團隊也會嚴密掌握總統健康狀況，請國人朋友放心。

行政院晚間也指出，雖然王美花近期曾與蘇貞昌一起開會，3日也出席院會及院會後記者會，但各該開會場所及院會後記者會現場皆採隔板或保持座位間隔之社交距離，所有與會人員均全程佩戴口罩。且目前蘇院長身體健康良好，請國人同胞放心。

至於，王美花部長居家隔離期間，行政院如有督導或指示經濟部相關事項之必要時，可與王部長以通訊或視訊等方式為之，不致影響相關政務推動。

journalist: 上報快訊／楊佳諭

people: 蘇貞昌 顧立雄

title: 經濟部驚傳1員工確診 王美花、曾文生居家隔離14天-


content_text:
支聯會副主席鄒幸彤、常委徐漢光和社民連主席黃浩銘發表「六四事件32周年」聲明，形容今年是後《香港國安法》時代的第一次「六四」，也是考驗如何面對打壓的測試，3人堅持在「六四」這一天肅穆悼念，點起燭光，象徵民主星火不滅，期盼以點點燭光，作為對當權者打壓的答卷。

聲明提到，《香港國安法》立法至今，政治檢控加劇，以嚴刑峻法打壓抗爭，集會遊行自由蕩然無存，認為疫情下可以聚眾聽演唱會，但不可聚眾悼念「六四」，質疑言論管控滲透生活每一方面，形容冰河時期的白色恐怖，讓人不寒而慄。

聲明又提到，香港人在這段守住真相的歷史中，有着舉足輕重的位置，維園30多年的燭光，是共同和不可逾越的道德底線，也成為中國領土之內，最大的公開悼念儀式，認為所有這國內外的抗爭者，都是爭取自由路上的同行者，決不可忘卻或拋棄。

events: 香港國安法 疫情

title: 鄒幸彤黃浩銘徐漢光發聲明：今年六四是面對打壓的測試


content_text:
▲日本航空JL809班機載運124萬劑AZ疫苗，在4日下午1時58分抵達桃園國際機場。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者林銘翰／台北報導

日本政府捐贈台灣124萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠疫苗，並在4日下午由日本航空班機運抵桃園機場，這也是日本首度直接供疫苗給海外。對此，民進黨立委王定宇5日表示，台日的關係將來可能會更直接、更密切，所以中國的惡劣作法可能會得不償失。

新冠肺炎疫情嚴峻，日本政府宣布捐贈台灣124萬劑AZ疫苗，由日本航空JL809班機運送來台，該班機在台北時間4日上午11時從東京成田機場起飛，並在當天下午1時58分抵達桃園機場。

王定宇受訪時表示，面對新冠肺炎，不管防疫還是疫苗都是為了人命，中國在國際上阻撓台灣，以正常的管道取得疫苗，這次日本特別把多出來的疫苗分享給台灣，也讓台灣再次看到中國粗避的做法。

王定宇指出，中國的發言人一個接著一個，不斷地公開威脅日本政府「不可以把疫苗送給台灣」，中國駐日本的外交人員也不斷向日本政府施壓，甚至在飛機要起飛前，中國的駐日公使還親自跑到日本外交部抗議，要求把飛機拉下來、能慢多久算多久。

王定宇說，面對這麼大的中國壓力，感謝日本政府仍然決定用最快的速度，把手中所有的疫苗送到台灣，人道考量、台日友誼很明顯勝過了中共的政治力介入，這種作法也必須告訴中國，人性是一個最基本的考量。

王定宇強調，中國如果在國際上阻撓台灣取得疫苗，卻又希望送疫苗來攏絡台灣仁人心，相信不只台灣人，全世界沒有人會接受這樣的兩手策略，以及把人命、健康、防疫當作政治手段來操作，這樣的政治手法粗劣且令人厭惡。

王定宇也說，除了台、美、日的結盟越來越深，這次看到日本政府很明顯地在考量對台關係，以及過去忌憚於中國的壓力，這次包含疫苗的運送、6月4日這個日子都沒有刻意迴避，台日關係經過這一關，將來可能會更直接、更密切，所以中國的惡劣作法可能會得不償失。

其他人也看了這些新聞...

►日本124萬劑疫苗登機畫面曝光 謝長廷機場90度鞠躬致謝►幕後／蔡英文與日本高層熱線 日方對目前只能給124萬劑感到抱歉►美國釋出2500萬疫苗「最快今天出貨」 台灣分配方式曝光

► 更多關於新冠疫情

countries: 中國 美國 日本 台灣

people: 王定宇 蔡英文 謝長廷

title: 王定宇：台日關係將更直接、密切　中國可能會得不償失


content_text:
俄羅斯總統普京6月4日簽署一項法律，可望用以禁止異見領袖納瓦爾尼（Alexei Navalny）的盟友投身各項選舉。

俄羅斯法律資訊入口網站公告，俄羅斯總統普京6月4日簽署了一項法律，嚴禁“極端主義”團體的成員與資助者參與國會選舉。

這項法律規定，“極端主義”團體的領導人5年不得參與國會選舉；而團體成員與曾捐款贊助的人士，則是3年不得參選國會議員。

本周稍早時，俄羅斯上議院-國會聯邦院壓倒性通過這項法案。

俄羅斯定於9月舉行國會國家院也就是下議院的選舉，批評人士譴責，普京6月4日簽署的這部法律是選前一連串打壓反對勢力的最新行動。因為，俄羅斯一座法院正斟酌，是否要將納瓦爾尼領導的政治網絡列為極端主義組織，並可能在下周作出裁定。

受普京6月4日簽署的法律影響的人將不僅僅局限於納瓦爾尼的人馬，還可能包括數萬名捐款支持這些人的俄羅斯民眾。

納瓦爾尼是克里姆林宮的批評者，目前身陷囹圄。納瓦爾尼是普京在俄羅斯國內最知名的批評者，去年夏天他險些被蘇聯時期研發的神經毒劑毒死，納瓦爾尼將此事指為克里姆林宮所為。

journalist: 法廣

events: 選舉 參選

title: 普京簽署法律 可望用於禁止異見人士投身各項選舉


content_text:
▲圖2：若要伸展右小腿肌群，則將右腳置於後側；腓腸肌伸展運動（圖左），需要在膝蓋伸直的姿勢下進行；比目魚肌伸展運動，於膝蓋彎曲下進行（圖右）。（照片提供／徐幼鈞）

網球腿和網球沒有關聯，它是因為小腿肌肉出現撕裂傷而伴隨著腫脹、瘀青和行走困難，病人常有小腿被踢到的感覺。症狀可能發生在運動追逐、起身蹬地，甚至單純只是在追垃圾車時發生。

輕微的狀況可以休息和伸展小腿肌群達到緩解，嚴重則可能產生腓腸肌、比目魚肌大片撕裂傷、小腿腫脹緊繃，甚至壓迫到腓腸神經。

小腿肌肉撕裂傷陳先生有一天在停放機車時，右腳向下踩著中柱向後一頂，瞬間覺得後內側小腿被踢到的感覺，且逐漸瘀青腫脹。他雖試著冰敷、休息，但疼痛依舊且行走困難。

在復健科門診評估時，湯普森測試為陰性，而後內側小腿中段有壓痛，軟組織超音波檢查發現在內側腓腸肌與比目魚肌交界處有撕裂傷（圖1），合併血腫位於腓腸肌內。

為了能讓陳先生回到他熱愛的運動場上，在執行血水抽吸與局部貼紮固定數天後，選擇執行超音波導引血小板血漿注射治療，輔以漸進式小腿伸展與運動強化，情況才得以緩解。

好發肌力不足者「網球腿」此種肌肉撕裂傷肇因於小腿瞬間且強力的離心收縮，容易發生在肌力不足或肌肉彈性不足的人，病人會感到內後側小腿被踢到，合併腫脹、瘀血。

急性期建議務必休息，抬高患側和冰敷並停止運動追逐。因為會有單腳支撐與施力的過程，所以也不建議爬樓梯，以免傷勢加劇或出現跌倒風險。

建議找醫師評估撕裂傷的程度，第一級只有微小撕裂傷、無明顯血腫；第二級有明顯血腫，撕裂傷範圍小於1/2；假若範圍大於1/2，則屬於第三級，需要尋求骨科評估手術。

無論程度，急性期後都建議配合小腿溫和地伸展運動，病人呈現前弓後箭的姿勢，若要伸展右小腿肌群，則將右腳置於後側。其中腓腸肌伸展運動（圖2左），需要在膝蓋伸直的姿勢下進行；比目魚肌伸展運動（圖2右）於膝蓋彎曲下進行；此外，還要做漸進式肌力訓練，但不宜重壓與大力按摩。

亞急性期可以積極地以血小板血漿注射患處，幫助局部組織修復並減輕疼痛，減少未來反覆拉傷的機會。

（作者為台大醫院北護分院兼任主治醫師、冠新復健科診所主治醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 停車小腿被踹到？ 「網球腿」上身劇痛難行 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
感謝醫護辛苦守護，台中市政府連日來收到各界愛心，包括N95口罩、醫用口罩、防護衣、隔離衣、防護鏡、防護面罩、快篩試劑等防疫物資和善款。市長盧秀燕感謝民間大力支援，承諾妥善分配防疫物資給第一線警、消、醫護人員及區公所支援人力，讓辛苦的第一線抗疫人員獲得最完善的防護。

盧秀燕說，民力無窮，齊心抗疫，感謝佛光山國際佛光會、慈濟基金會與中國佛教會等宗教團體與社會各界的鼎力協助，在防疫關鍵時刻捐贈最重要的防疫物資，成為市府及市民最強有力的後盾，在民力強大支援下，市府全力以赴守護民眾健康安全。

市府祕書長黃崇典表示，近期市府陸續收到各界善款，不管個人或企業，紛紛表達希望作為防疫基金使用，市府去年成立捐款專戶，截至今年6月3號為止，各界愛心捐款共2,101萬1,000元，專款專用，用在防疫物資、設備、相關人員慰問金及補償金等層面，提供辛苦防疫人員堅強後盾。

title: 防疫物資湧入 中市府感謝各界守護防疫人員


content_text:
蕭傑恒說，該17歲女學生的確診個案，是首次在本地源頭不明個案中發現英國變種病毒。（shutterstock）理大醫療科技及資訊學系副教授蕭傑恒的團隊指出，最新病毒基因排序結果發現，初步確診的17歲女學生，她的病毒基因屬於「B.1.1.7」英國變種病毒N501Y Alpha，與早前第4波流行的病毒株、以及4月印度商人與菲傭群組的南非變種病毒株不同，是首次在本地源頭不明個案中發現英國變種病毒。

這名女學生住在天水圍天盛苑盛譽閣，政府昨晚將有關大廈列為「受限區域」，相關人士需接受強制檢測，行動上午約10時15分完結。

政府已檢查超過330名受檢人士的檢測報告，未發現有人沒有強檢；而截至凌晨2時，約850名居民接受檢測，當中無發現確診個案，政府希望無應門的約20戶居民盡快聯絡當局。

countries: 英國 印度 南非

title: 理大發現初確女生帶英國變種病毒　屬本地個案首次


content_text:
記者陳柏翰∕台北報導

日本提供台灣的一百二十四萬劑ＡＺ疫苗四日抵台，指揮中心四日表示，初步規劃還是先供第一至三類優先接種對象，但未來會根據各地區長照、七十五歲以上高風險民眾增加分配比例，未來若相關族群有納入接種對象，長照機構部分會請地方衛生局派人進行，至於七十五歲以上民眾可至醫療院所接種。

新冠肺炎疫情嚴峻，日本政府提供台灣一百二十四萬劑英國ＡＺ新冠肺炎疫苗運抵桃園機場，陳時中於下午疫情記者會中表示，未來將由食藥署盡快進行檢驗封緘，儘早提供全民施打。

由於長照機構、年長者重症死亡比例高，對於是否優先提供這群高風險族群接種，陳時中則說，根據疫苗接種初步規劃方向，還是先供第一至三類優先接種對象。然而，未來會加強各地區高風險、中高風險族群狀況，增加分配比例，陳時中指出，初步分配重點會放在長照機構、長照型機構住民、七十五歲以上民眾。

指揮中心發言人莊人祥說，若未來相關族群有納入接種對象，長照機構部分會請地方衛生局派人進行，至於七十五歲以上民眾可至醫療院所進行。

陳時中指出，如果接種速度夠快，也會盡快往下放寬接種對象。至於有慢性病、必須維生的產業或國防相對重要的對象等何時打疫苗，會請國防部、經濟部再提計畫。

countries: 英國 日本 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

things: 長照 經濟

title: 1至3類優先 長照與高齡增加分配比例 | 中華日報


content_text:
公務員事務局局長聶德權表示，當局與復必泰藥廠原定分批到港的日程，因應接種情況和使用期限，為免浪費疫苗，所以調整到港時間，延後有關供應。未來亦會按接種情況，安排疫苗到港，但不能保證屆時能按希望的時間送抵，又表示此做法並非暫停復必泰在港的供應。

聶德權出席一個電台節目後又表示，當局將與學校商討12至15歲學童接種疫苗安排，會經多個途徑方便學生、家長和學校。

title: 聶德權稱已調整復必泰疫苗到港時間　將延後有關供應


content_text: 中國近期發布人口普查數據，生育率問題受到廣泛關注。圖為4月22日浙江省湖州市一家幼兒園老師在帶著孩子們認識地球。 中評社香港6月5日電／中國放開三孩生育的話題，自5月31日公布以來，持續成為海內外輿論焦點。中國此時進一步鬆綁生育限制的國家需要，“生得起養不起”的個體吐槽，生育配套政策如何跟上的專家建議，不同的站位、不同的側重，共同拼構出三孩話題熱鬧之下的“真問題”“真需求”，以及可能產生的預期落差。 法國《歐洲時報》6月4日載文《中國三孩政策背後的“人口”與“人”》，文章說，中國放開三孩生育的決策，既要置於現實的人口版圖中思考，也要結合新中國人口的歷史變遷和政策流變來解讀。 二十多天前，中國公布第七次全國人口普查主要數據。盡管人口大國的地位依舊，但出生人口數量連續四年下降、育齡婦女總和生育率跌破1.5這條“高度敏感警戒綫”、人口老齡化程度進一步加深等“冷”信號，也提醒中國應對人口安全問題迫在眉睫。 人口是經濟發展的根基。簡單地說，人口規模合理，人口就是資源；人口規模過大或過小，都會成為牽絆、成為“問題”，國家層面的幹預或引導就成為一種必需。 新中國成立以來，在相當長時間裡，中國面臨的主要人口挑戰是防止人口過快增長，這也是計劃生育一度上升為“國策”的原因。進入21世紀第二個十年，中國人口發展的“另一面”--少子化、老齡化問題愈發凸顯，“單獨二孩”“全面二孩”等政策相繼出爐，標志著中國生育政策的轉向。此次放開三孩生育，是生育轉向政策的再加碼，也是國家應對人口安全問題的常規動作的延續。 中國放開三孩生育的決策，還應放在全球的語境下看待。生育率低、少子化、老齡化等問題，并不是中國獨有的問題。經濟社會發展到一定階段，生育意願降低和人口壽命越來越長，兩方面因素互相叠加，令老齡化成為全球“共性問題”。

countries: 中國 香港 法國

title: 中國三孩政策背後的“人口”與“人”


content_text:
「從知道自己單位收治確診病患時，就知道開戰了，當天上班前就整理好行李，跟家人們一一道別，五月十五日開始不回家計畫。」一名任職北市聯合醫院的資深護理師，道出了工作的心酸和無奈。為了不影響家人，她已經近三周沒回家，每天下班後住在沒有獨立衛浴的家屬休息室。因為她擔心，萬一不小心把病毒帶回家，會讓家人染病，她說「家人是我們的軟肋，自己可以戰死，但不願家人受到一絲傷害。」

新冠肺炎五月中旬大爆發以來，許多第一線護理人員，就像這名護理師一樣，過著和家人「自我隔離」的日子。除了擔心染疫，更害怕傳染給家人，成了一群「回不了家的人」。

這名護理人員指出，三級警戒發布以來，每天醫院都有滾動改變，專責病房從只開一個，到現在除護理之家跟ＲＣＷ（呼吸照護病房），全都變成專責病房，但「病房一直開，護理人力哪裡來？」院方的作法是從每個單位調、跨科支援，她服務的單位就調了近十人支援。

她說，因為知道病毒無所不在，不知道照顧確診病人時是否不慎沾染病毒，更害怕不小心將病毒帶回家、家人生病怎麼辦，所以她從五月十五日開始「不回家計畫」。但醫院的部分宿舍轉當檢疫場所，政府提供的防疫旅館離醫院很遠，自費住離醫院近的飯店兩周約兩萬多元。她考慮要養家糊口又要保護家人，選擇住進醫院的家屬休息室。但家屬休息室沒衛浴設備，上廁所得去公廁，洗澡還要挑時間回原單位洗，住家屬休息室快三周，她至今仍無法長時間入睡，經常三、四個小時就會起床一次。

她也提到，服務的單位有收治疑似病患，但沒負壓、沒獨立空調、沒除汙空間、沒對外窗，她形容「整個單位就是個病毒培養區」，而單位的清潔工是外籍，溝通理解有困難，護理長要求她們三班都要用漂白水擦拭環境跟病床，「上班顧病人還要當清潔工」。

另一名在北部醫院任職的護理師，也因照顧確診病患不敢回家，連媽媽中風住院也只能視訊。她感慨，因為不知道自己是否遭受感染，每天都住政府提供的免費旅館，不敢回家。她工作的醫院全院收治新冠肺炎確診者，但沒有安排醫護人員定期篩檢，還說沒症狀就不要篩檢，「每天下班一直很忐忑不安」。

疫情快報

▪【疫情專題】累計187例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】苗栗新增51例 爆第二間電子廠群聚染疫 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

title: 怕家人染疫 護理師3周沒回家


content_text:
超豐電子母公司力成科技新竹湖口廠，今天（5日）下午驚傳廠內發生氣爆，據了解疑似是汙水管線發生爆炸，但目前並無傳出人員傷亡，不過現場管道間一片狼籍，目前力成湖口廠已暫時疏散員工。

新竹縣消防局表示，發生氣爆意外的是位於廠房地下2樓的管道間，疑似是2名外包廠商在進行排水溝疏通作業，導致有沼氣外洩，不明原因引燃發生爆炸，不過現場人員並未受傷，但事故發生原因可能還需廠方釐清。

力成科技湖口廠地下2樓發生氣爆，現場一片凌亂、碎片飛散。記者巫鴻瑋／翻攝

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 新竹縣

title: 超豐電子爆群聚 母公司力成科技驚傳氣爆畫面曝光


content_text:
《TAIPEI TIMES》 DGBAS raises its forecast for GDP growth this year

Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics Minister Chu Tzer-ming speaks at a virtual news conference in Taipei yesterday.Photo: Cheng Chi-fang, Taipei Times

2021/06/05 03:00

OUTBREAK DEPENDENT: Private consumption rose 4.66 percent last quarter and might expand 2.75 percent this year, down from a previous estimate of 3.74 percent

By Crystal Hsu / Staff reporter

The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics （DGBAS） yesterday raised its forecast for Taiwan’s GDP growth this year to 5.46 percent, up 0.82 percentage points from its projection in February as the global economic scene grew more favorable for exports and private investment.

A COVID-19 outbreak in Taiwan is much worse than last year, but would not affect manufacturing activity or slow the export-focused economy, if it can be brought under control by next quarter, DGBAS Minister Chu Tzer-ming （朱澤民） said.

Exports, the main growth driver at more than 60 percent of GDP, are expected to expand 20.4 percent this year, more than doubling the preceding projection, as a spate of incidents around the world allowed local firms across sectors to get order transfers, the DGBAS said.

Global technology giants sought help with local semiconductor and petrochemical firms after a harsh snowstorm hit Texas, causing power outages in the US state in February, Chu said.

Local shipping companies have benefited from freight rate hikes following a blockage of the Suez Canal in March and shipping chaos induced by spiraling COVID-19 infections in India, it said.

Local steel makers have won extra orders after China introduced a carbon-neutral policy that has caused a global supply crunch, it said.

The agency more than doubled its forecast for private investment to an increase of 9.1 percent this year, as aggressive capital spending plans by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （台積電） have stimulated investment by companies in its supply chain, the DGBAS said.

In addition, local firms continue to shift production lines from overseas amid a global supply chain realignment, it said.

On the domestic front, private consumption, which increased 4.66 percent last quarter, might expand 2.75 percent this year, down from an estimate of 3.74 percent previously, if social distancing measures and vaccinations can keep the virus outbreak at bay next quarter, Chu said.

Business at retailers, restaurants and in the tourism sector have frozen as Taiwanese avoid going out, Chu said, adding that food delivery services and e-commerce operators have flourished during the voluntary lockdown.

Securities houses also reaped a windfall as daily turnover in local bourses augmented drastically, thanks to a spike in foreign and retail participants, the DGBAS said.

Inflation risks picked up noticeably, but would remain controllable, the agency said, adding that it expects consumer prices to increase1.72 percent this year.

The wholesale price index would rise 4.56 percent, an upward revision of 3.9 percentage points, as demand for oil and raw materials builds up rapidly amid an improving global economy, it said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/6/4 上午 09:52:00 / 寵物世界

國內新冠肺炎疫情嚴峻，全國進入第3級防疫警戒，飼主宅在家增加與寵物的相處時間，靠著貓狗陪伴療癒度日。根據弘光科技大學動物保健學程講師侯志遠針對貓狗飼主飼養現況與消費行為的問卷調查研究分析，從2015年到2020年的統計比較，養狗的比例由75.3%下滑到61.1%即跌了14.2%，養貓的比例由24.7%提升到38.9%即上升14.2%，但汪星人和喵星人飼主最大困擾同樣都是掉毛問題。另養兩隻貓的比例達55.8%，大部分飼主以領養或認養米克斯貓為主。

侯志遠表示，他從2015年到2020年期間針對北中南3都的寵物展飼主發問卷調查，以飼養現況、飼養貓、飼養狗、飼養消費行為、服務類別消費行為、星座與行動裝置等六大架構調查，再參照行政院農委會動物保護資訊網的官方數值加以分析，目的是讓國內的飼主、寵物產業業者更清楚國內寵物市場的趨勢與發展現況。

以農委會動物保護資訊網最新的公告，2019年全國家犬隻數估計有153萬7,440隻，家貓數估計有76萬3,771隻。以2013年全國家犬數174萬1,602隻與2019年比較，家犬隻數稍下滑11.7%，2013年全國家貓數57萬8,993隻與到2019年比較，家貓隻數快速提升31.9%。侯志遠觀察到2013至2019年期間家貓成長速度，貓飼主有大幅增加趨勢，也代表寵物市場貓商機的重要性。

侯志遠指出，從養貓受訪者中得知，飼主最煩惱的便是掉毛問題，有此困擾的比例佔14.2%，其他依序是貓不太愛喝水、挑食及肥胖等問題；養狗飼主最困擾的也是掉毛，佔9.9%，其他依序是皮膚、挑食、腸胃等問題。

台灣人口出生率低，侯志遠說，不少人選擇不生育，改飼養寵物陪伴自己，因此，市場商機很大，他從台灣寵物相關稅務行業分類銷售額分析比較，從2018年起到2020年連續三年，銷售總額每年都在增加，從346.2億元上升到395.3億元；單以台灣進口供零售用之貓狗食品，13年期間便成長1.16億美元，顯示台灣寵物的市場潛力無窮。

journalist: 歸鴻亭

title: 喵星人飼養數直追汪星人 弘光學者調查養貓比例5年期間升了14.2%


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月05日訊】昨天是六四「天安門事件」32週年，港星杜汶澤以及旅台多年的香港知名作曲、作詞家林夕昨天都在臉書上發文悼念，林夕以自己寫過的《回憶有罪》歌曲中的歌詞，暗指香港官員因「怕得罪那個得罪不起的主子」選擇噤聲。

林夕昨天在臉書回憶，「天安門事件」30週年時，曾經替香港組合達明一派寫過《回憶有罪》一曲，由劉以達作曲、梁基爵編曲，黃耀明主唱。於2019年5月推出，因為推出時間敏感，歌詞非常直接，甫面世便引起廣泛報導，備受熱論，而且旋即登上iTunes音樂榜冠軍位置。歌詞中除了「現在別問他，可有膽公開紀念，被現實騎劫，怎怨天」這段歌詞，沒想到「回憶即使有罪，真相怎麼敢無言」這一句也能送給香港官員們。

林夕指出，「悼念六四是否可以入罪，官員議員不敢回答，反而他們回憶有罪，是怕得罪那個得罪不起的主子。」文末則標記「天安門事件」發生的年份「八九六四」及「回憶有罪」。
據悉，《回憶有罪》的主唱黃耀明，曾在多個政治相關場合演唱此曲。

港星杜汶澤在六四這天，也在臉書貼出了白蠟燭悼念的照片，寫道「為什麼今天我要為我過去做過的錯事而懺悔？不是已經過去了嗎？道理很簡單，因為我知道，如果我不願意面對，甚至顛倒是非黑白，企圖去掩飾自己的惡行，那就代表我堅決要繼續做這些害人的事」。
歌手阮民安（Tommy）也在社交媒體上發言表示：由這刻開始，直到明晚12點，我這裡會一直跟大家悼念64。正苦（政府）不想我們再講，我更加要大大聲講，直至我無辦法再講為止。
回憶有罪

作詞：林夕 作曲：劉以達
舊日或問天 怎允許摧毀信念
浩蕩像為了 被懷念
現在別問他 可有膽公開紀念
被現實騎劫 怎怨天
如燭光都有罪 將暗黑多幾十年
如傷疤都有靈 未變臉
回憶即使有罪 真相怎麼敢無言
歷史假使有人 定被發現
現在若問他 可悔當天走太前
道路腐壞了 不敢涉險
現在若問我 怎會這麼想紀念
烈焰幻滅過 總有煙
如燭光都有罪 將暗黑多幾十年
如傷疤都有靈 未變臉
回憶即使有罪 真相怎麼敢無言
歷史假使有人 定被發現
皇天不必答辯 只怕蒼生肯忘言
后土不知冷熱 生滅無念
歷史只懂向前 輾轉反側三十年
如今滄桑少年 莫問蒼天
若舉傘 為誰命運祭奠
廣場上 這麼多告別
莫須有 是誰造就壯烈
願廣場上 聲音不會滅
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 香港

title: 林夕杜汶澤悼念六四 歌詞暗諷港府噤聲(視頻)


content_text:
日期:6月5日，據美媒報導，洛杉磯湖人總經理佩林卡雖然沒有談到球隊在休賽期詳細的計劃，但是他也暗示了球隊應該往哪個方向發展。

佩林卡說：「在自由球員方面，我們覺得我們有一個核心球員團隊，他們可以做一些特殊的事情……我們的目標是努力讓這個核心團隊團結在一起。」

實際上，佩林卡的言外之意是，除了濃眉哥和詹姆斯之外，球隊或許還會引進一名核心球員，來組成核心的團隊，其他球員負責輔佐。（Emily）

title: 佩林卡暗示湖人休賽期計劃：要有核心球員團隊


content_text:
美洲線帶頭漲，全球貨櫃輪運價再度挑戰天價！據上海航交所4日發布SCFI貨櫃運價指數最新報價為3,613.07美元，周漲幅3.4％、年增率293％，創歷史新高。其中，美東線報價首見8字頭，上漲11％、來到8,475美元（40呎櫃），若加計買艙費，運價破萬美元，反映目前現貨行情；美西線報價上漲9.3％、也來到4,826美元。

大型貨代商分析，北美在大規模施打疫苗控制疫情後，報復性消費出籠，零售商趕著補貨，進口貨物種類愈來愈多元、貨量持續擴大，類似情形在歐洲也看得到。但缺船、缺櫃、塞港問題依舊無解，全球船公司運力緊繃，在供需失衡情況未改善前，貨櫃航運長期多頭走勢不變。

今年第一季SCFI運價指數平均2,782美元，第二季截至6月4日SCFI運價指數平均3,057美元，其中4日單日運價指數3,613.07美元，創歷史新高，進入第三季海運傳統旺季，因應運力吃緊，各式外加買艙費或旺季附加費、綜合費率上漲附加費（GRI）等，法人估將支撐運價維持高檔，帶旺貨櫃航運。

後續兩大時點關乎運價走勢：一是國際油價動向，若油價上漲，附加燃料費等，將帶動運價上漲；二是7月美國解封倒數計時，國內傳出疫苗荒助長赴美潮，空運客運航班跟著增加，艙位供給變多，但若是短期現象，對緩解貨運需求幫助有限，長期必須常態化變成正常航班才有可能紓解。

業界表示，缺櫃、缺船、塞港現象正蔓延到亞洲，之前最大消費市場在歐美，許多船舶貨櫃從亞洲生產基地出口到歐美，或被調往歐美穿接；近期隨著歐美疫後產業快速復甦，大量半成品和成品銷往亞洲，也讓海運業者急著調櫃回亞洲。業界估，美國出口亞洲貨量比為進口量的1/4～1/5。

對照市場傳出，萬海航運6月18日新船首度行駛美東線，每40呎櫃報價1.2萬～1.5萬美元；長榮也罕見發出通知，從美國、波多黎各到中國、台灣、日本、韓國等亞洲國家的回程貨櫃喊漲。

貨代業者表示，各國陸續打疫苗解封，正在創造報復性消費，似有讓航運旺季提前報到，反映在國內貨櫃三雄第一季營運表現，長榮每股賺6.75元、陽明每股賺7.36元、萬海每股賺6.62元，皆創新高。

深圳鹽田港塞港惡化 業者跳腳

深圳市鹽田港塞港情況持續惡化。全球航運龍頭馬士基指出，鹽田港的船舶作業效能僅剩正常水準的30％左右，排隊入港的貨船更逾40艘。部分等不及的貨船已先後轉往鄰近的廣州南沙港或上海港，讓當地原本吃緊的運能更加緊繃，大範圍塞港情況恐進一步惡化。

路透4日報導，鹽田國際集裝箱碼頭（YICT）5月21日爆出港口人員染疫，陸續篩出多名確診者，官方嚴格要求碼頭工人隔離後還需經過多次核酸檢測，確認報告陰性後才能返回碼頭作業，工人短缺導致港口運能大減，目前更全面暫停收出口貨櫃。

鹽田港是華南最重要的貨櫃港，及全球最大單體集裝箱碼頭，2020年的貨櫃吞吐量達到1,334.85萬個標準箱，鹽田港塞港影響甚廣，讓多家航運公司急得直跳腳。

根據3日路孚特船舶追蹤數據顯示，超過40艘貨船停泊在鹽田港外，塞港情況持續惡化。全球第二大集裝箱航企地中海航運公司（MSC）緊急通知客戶，預期目前的船舶停泊延遲及塞港情況料將持續至少一周。馬士基也表示，目前大型船舶主要停泊在鹽田港東部區域，但港口作業效能僅維持在正常水準的30％左右。

多家航運公司將部分船舶將轉往鄰近港口。澳洲運輸業者Neolin指出，由於深圳鹽田港暫停出口貨櫃，托運人勢必得轉移、重訂或重新引導貨物，也讓深圳的蛇口港受到影響。

此外，還有不少承運人選擇將貨物、集裝箱轉移到上海港或廣州南沙港作業。據稱，有大量貨櫃在2日凌晨抵達廣州南沙港，造成港口阻塞。

業內人士表示，儘管轉移到其他港口將導致作業成本又再度攀升，但以現在的情況，如果要等到鹽田港作業情況改善，最少要半個月以上，恐怕會延誤運送到北美、歐洲的貨運交期。

實際上，上海港當前也面臨很大的塞港壓力，由於先前蘇伊士運河大塞船的影響，船舶日均進出已超過3,300艘，再加上鹽田港塞港「投靠」的貨船和貨櫃，將使上海港口面臨更大的作業壓力。

journalist: 邱莉玲 黃欣

countries: 韓國 中國 美國 波多黎各 台灣 日本 澳洲

title: 美洲線領漲 船運飆天價


content_text:
SAP 推出企業永續解決方案，助企業將永續發展目標融入核心業務流程 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 6 月 4, 2021

2021 年 SAP 全球藍寶石大會（SAPPHIRE NOW）上，SAP 全球 CEO 柯睿安（Christian Klein）宣布重大企業願景，將致力打造一個全新的商業網路，協助企業精進業務發展、因應不斷變動的全球經濟和地緣政治情勢、並擴大投資永續發展；而 SAP 實現願景的第一步，便是透過 SAP Business Network 創建全球最大的商業網路平台，整合商業採購網路（SAP Ariba Network）、物流商務網路（SAP Logistics Business Network ）以及資產智慧網路（SAP Asset Intelligence Network）等資源；在這個商業網路中，預計將有 550 多萬個成員組織，共創互聯經濟效益。

SAP 全球 CEO 柯睿安（Christian Klein）表示，「走過疫情這史無前例的一年，我們都意識到，商業社群及企業協作的重要性；此次 SAP 全新企業願景，就是要建立全球最大規模的商業網路，讓客戶能夠與其供應鏈中的每一家企業都輕鬆串聯，創造跨產業的互聯經濟。」

數位經濟下，相信多數人都能體會網路效應的強韌之處，而 SAP 領先業界成立企業商業網路生態系；凡是加入 SAP Business Network 商業網路平台的成員，即能透過單一入口進入，全面掌握其供應鏈生態系、物流追蹤、及設備管理和維護等資源。

而推動永續發展也是 SAP 願景的重要一環；隨著環保意識抬頭，許多企業認為尋求永續發展與公司獲利一樣重要，一直以來，SAP 都希望將環保永續變得可以具體衡量、透明計算、視覺化呈現在企業營運績效上。為了協助企業將這些永續發展，融入核心業務流程中，SAP 發布一系列新產品。

包括：

設計和生產當責管理（SAP Responsible Design and Production）：確保產品設計師把永續發展理念，融入最初的產品設計到整個生產過程

產品足跡管理（SAP Product Footprint Management）：在整個產品生命週期中，追蹤、記錄永續發展指標與相關數據

永續發展中控塔（SAP Sustainability Control Tower）：強化端到端企業流程中的永續發展數據可視性

此外，SAP 發現在疫情期間，營運強韌的企業往往是善於借助科技推動數位轉型的企業。為了讓每個企業都能成為智慧企業，SAP 於 2021 年 1 月發布 RISE with SAP 一站式轉型解決方案，加速企業轉型上雲；其中，SAP 也特別推出 RISE with SAP 產業雲解決方案，從零售、消費性產品、汽車、公用事業以及工業機械與零件等五大產業著手，瞄準產業需求，為這些客戶提供優質的企業轉型即服務。

2021 年 SAP 於全球藍寶石大會上，也宣布了一系列產品創新，加速實現企業願景，協助企業更有效實現業務流程現代化和數位化，以加速成為智慧企業，產品更新包含：

SAP 商業流程智慧解決方案（Business Process Intelligence）提供 SAP Process Insights 讓企業能快速要分析與改進業務流程

SAP Concur 差旅費用雲推出全新功能，運用人工智慧和機器學習，全面簡化費用審核

SAP 強化銷售解決方案（SAP Upscale Commerce ）作為一種無代碼解決方案，讓零售業者快速在全通路與消費者溝通

SAP 商業技術平台（SAP Business Technology Platform）三大升級，強化數據轉化洞察力

相關報導

title: SAP 推出企業永續解決方案，助企業將永續發展目標融入核心業務流程 – TNN 滔新聞


content_text:
康控 - KY(4943-TW) 受惠被列入蘋果最新 200 大供應商名單，本周股價大漲，最高來到 85.7 元，登 5 個月波段新高，周五收 78.7 元，周漲 30.7%。

康控過去透過大客戶間接交貨給蘋果，但隨著內部結構性調整、優化製程並增加產品品項，康控也晉升直接供應商，且供應元件品項增加，因此被納入蘋果供鏈名單。

不過，康控受到去年其中一款 iPhone 銷售狀況不佳、TWS 產品則因銷售高峰期已過，加上聲學元件也面臨中國廠商競爭，導致價格下滑，今年前 4 月難脫虧損，前 4 月每股虧損來到 1.57 元。

而康控 5 月營收雖然持穩 2 億元，來到 2.01 億元，但仍月減 2.9%、年減 33.5%；累計前 5 月 11.5 億元，年減 25.6%。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 〈熱門股〉康控-KY擠進蘋果200大供應商 股價衝5個月新高 | Anue鉅亨 - 台股


content_text:
【大纪元2021年06月04日讯】（大纪元记者张清清编译报导）英国一对少年时就相识相爱的夫妻，太太因武汉肺炎（COVID-19）去世后，先生亦在三日内随其而去，俩人在长达68年的婚姻中从未有一天分离。

太太布兰妲（Brenda）是英国前选美大赛王后，1953年，时年15岁的她与同岁的特伦斯·斯塔德 （Terrance Studd）相遇并一见钟情，俩人次年即结婚，相濡以沫共同走过了近七十载婚姻。（点这里可看图片）

更称奇的是，这对夫妇从来没有一天是不见面的，即使有一次特伦斯在游乐会上骑马时，被马甩了下来，住到了医院，俩人也只是那么几个晚上没在一起。

人说少年夫妻老来伴，不知道共同走过近70载的他们是否冥冥中约定要生死相随。83岁高龄的布兰妲去年在疫情中不幸感染武汉肺炎离世，三天后，丈夫特伦斯也紧随其后，离世而去。

这对夫妇来自英国英格兰莱斯特郡的小镇拉夫堡（Loughborough, Leicestershire）。他们的女儿、现年60岁的朱莉·麦克卢尼（Julie Mccluney）说：“妈妈死后，爸爸就放弃了。他们不能没有彼此……他们是青梅竹马，就是非常、非常相爱。”

“他们从来没有一天不见对方——即使是因病住院。”

“我大约17岁那年，爸爸从一匹烈性马背上摔了下来，住院三个月才保住了他的腿。那是他们没住在一起最长的一次。”

“他们的生活简单、快乐，享受生活中简单的事情，一起去跳舞、外出就餐、看歌剧、或是玩宾果游戏。”

布兰妲曾给孩子们讲述他们当初恋爱的故事，她第一次看到先生，是先生在学校乐队表演时，一下就喜欢上他了，“所有女生都追着看他”。

缘分天成，几天后，她看到他去一个商店，也跟了去，希望能引起他的注意，就这样俩人相识了。

养育有六个孩子的朱莉说：“我母亲很漂亮，她参加过许多选美比赛。他们非常相爱。”

约1970年，斯塔德一家去怀特岛（Isle of Wight）家庭露营旅行时，布兰妲突然晕倒，被诊断出患有多发性硬化症（MS）。于是，为了便于照顾太太，特伦斯就改做兼职的机械师工作。

而布兰妲尽管身体不好，也先后兼职去给人做晚饭、在鞋厂打工，及做家政清洁工作。

为了方便太太布兰妲的轮椅进出，特伦斯改装了他们的汽车和露营车；1980年左右孩子们陆续长大离家后，他们搬进了方便轮椅进出的特别设计的平房。

2020年6月，特伦斯被查出患有不宜动手术的胰腺癌。9月，太太布兰妲因败血症紧急送往医院，随后检测出中共病毒（COVID-19）呈阳性。

9月27日布兰妲在医院去世，而特伦斯自从听说了太太的死讯，再也没有开口讲话，三天后在家中离世。

朱莉回忆说：“当我们告诉爸爸，妈妈死了时，他只是握着我哥哥格雷厄姆（Graham）的手抽泣，此后就再也没有说话。几天后，寄来了我妈妈的手印，就在我抱着它哭时，爸爸去世了。”

去年11月5日，三个孩子为这对夫妇举办了联合葬礼，他们的骨灰合在一起，将撒在他们生前喜欢的度假园区斯凯格内斯（Skegness）。

“他们15岁相识，16岁结婚，83岁去世，他们带给对方最幸福的生活。”

“他们是一对快乐的恩爱夫妻，也带给我们幸福。”

责任编辑：韩玉#

journalist: 张清清

title: 英夫妇68年没分离一天 72小时相继离世


content_text:
【焦點傳媒社/記者張淑慧報導】 新思惟人文空間於2021年5月29日至2021年7月31日推出﹝意象‧加減‧陳世憲﹞個展，並邀請東海大學美術系所副教授兼台灣美術研究中心主任李思賢擔任策展人。1967年出生，台南市白河人的意象書法家陳世憲，專業的書法創作已卅年，年輕時訓練篆、隸、草、行、楷各種字體之後，開始雲遊台灣、閱歷世界，傾聽眾人的故事，若有所感，便提筆揮毫，藉此學到了如何與世界對話的方式。

策展人李思賢提到，自千禧年起，陳世憲以其自身所建構的理論系統定義出「意象書法」一詞，並自此成為嗣後20年間最主要的書法創作主軸。意象書法的出現，旨在破除傳統中國漢字書法高高在上、與人民生活無關的積習，進而創造出一種自身文化的獨特書寫藝術。意象之外，陳世憲在歷年的書法創作中屢屢更新；在近期的書法實踐和思索中，他以「去背」的方式，重組了畫面的線條關係，既加且減，頗富視覺深意，因而將之命名為「加減書」。 此次展出的作品《安》，陳世憲將彎曲的線條創造成弧線，於是五條長短不一的弧線，便能夠相互悠遊，卻又互不干涉，在畫面上滑行、自在安然。策展人李思賢：「加減書」用台語說可以帶有隨便寫寫、多少寫一點的「加減寫」的感覺，然而實際上卻遠遠不僅於此。陳世憲在書寫完成後，以對比色填充、塗抹在背景上，甚至局部塗掉原來書寫時既有的某些文字線條，形成了既可讀卻又不完全可讀的視覺構成和朦朧意味。

﹝意象‧加減‧陳世憲﹞開展期間正逢本土疫情升溫，新思惟人文空間將密切關注疫情消息，並配合中央疫情政策滾動式調整開放時間，相關展覽活動資訊請民眾追蹤新思惟臉書粉絲專頁。陳世憲的書藝闢出了全然不同美學觀的「意象書法2.0」，我們期待疫情能盡快止息，相信很快地便能與您一起閱讀、分享。

countries: 中國 台灣

title: 新思惟人文空間﹝意象‧加減‧陳世憲﹞個展


content_text:
〔中央社〕美國網球名將小威廉絲（Serena Williams）今天擊敗同胞選手柯林斯（Danielle Collins），晉級法國網球公開賽第4輪，這是她自2018年以來首度打進法網前16強。

法新社報導，39歲的小威廉絲今天以6比4、6比4直落二擊敗柯林斯，向追平澳洲傳奇女將寇特（Margaret Court）締造的24座大滿貫女單冠軍紀錄更靠近一步。

3度拿下法網金盃的小威廉絲，第4輪將面對大會第21種子的哈薩克女將芮芭奇娜（Elena Rybakina）。

countries: 美國 哈薩克 澳洲 法國

title:
美國女將小威廉絲直落二 晉級法網前16強
 - 自由體育


工銀新能源汽車混合A凈值上漲3.38%


content_text:
布克(持球者)轟下47分，助太陽以113比100擊敗湖人晉級。 (路透)本報記者綜合外電報導

太陽的布克今天在第1節就砍進22分，整場比賽轟下47分，球隊在他率領下一路領先，最終113比100擊敗湖人，並以系列賽4比2闖進季後賽次輪，湖人慘遭淘汰，這是10多年來詹姆斯生涯首嘗季後賽一輪遊，也讓湖人成為史上第6支在季後賽首輪遭淘汰的衛冕軍。

湖人球星戴維斯在系列賽第4戰因傷只打半場，第5戰因鼠蹊部拉傷缺陣，今天勉強出賽，但他只打5分鐘，沒有任何出手，得分掛0，但有1籃板、1助攻的成績。

此役首節，太陽靠8成33命中率砍進10記三分球，整體投籃命中率高達7成22，反觀湖人整體投籃命中率僅2成86，三分球命中率更低到只有2成5。在布克單節三分球6投全進，9次出手命中8球，單節轟下22分帶領下，太陽首節打完便以36比14大幅領先湖人。

次節兩隊平分秋色，太陽在布克單節11分，上半場就攻下33分的帶領下，在中場時以62比41持續領先。

下半場開打，湖人在詹姆斯第3節攻下10分，替補的馬修斯也獲8分的聯手帶領下，打出35比27攻勢，稍將比數差距拉近，但太陽打完3節，仍以89比76領先。

末節湖人反撲無力，最終太陽以13分之差獲勝。此役拿下勝利，太陽以系列賽4比2力壓湖人晉級，下一輪將對上金塊。

title: 布克3分球6投6中飆47分 太陽淘汰衛冕軍湖人 | 中華日報


content_text:
▲超豐電子淪陷，員工緊急快篩 。（圖／記者黃孟珍攝，下同）

記者黃孟珍／苗栗報導

繼京元電 （2449）爆發移工群聚感染後，同樣位於苗栗竹南的封測廠超豐電子 （2441）也傳出有9名確診案例，超豐於5日對4千名員工進行快篩，而稍早篩檢站的目前現況也隨之曝光。

從畫面中可見，一早的篩檢站仍未有太多的篩檢人潮，而現場則分為等待區、快篩區，從椅子擺放的位置也可發現，該篩檢站確實有做好防疫社交距離，目前第一步篩檢先以外籍員工為主，而預計將於今日對4千名員工完成快篩。

針對此案，超豐表示，快篩決議是因為近日竹南京元電爆發群聚疫情，為避免外籍移工下班後交流，造成防疫破口，增加群聚感染風險，因此將於5日將對3個廠區內所有員工進行快篩作業。屆時，快篩站將設在竹南廠戶外，4千名員工中有1千名是外籍移工，另還有廠區週邊的店家、供應鏈廠商的司機等，預計將於4日內完成所有快篩作業。

taiwan-subdivisions: 苗栗 竹南

title: 苗栗第二家電子大廠9人確診！直擊超豐快篩現場　4000員工緊張等候


content_text: 【記者王榮岸／屏東報導】屏東縣政府4日公佈1例本土個案及2名新北市、台中市確診者來屏足跡；這是屏東縣在連續6天零確診個案後，再度出現病例，縣長潘孟安強調，屏東縣的防疫措施一直維持高度警戒，相關足跡點都已完成消毒，也再次提醒民眾不要因為看到「+0」就放心鬆懈，請務必配合防疫。 縣長潘孟安特別呼籲，端午節連假即將到來，在全國疫情尚未降溫的情況下，請鄉親務必忍耐，減少移動，暫緩返鄉過節或群聚，用視訊或電話彼此問候，表達思念，這樣才能共同防堵疫情擴散，待疫情解除後再好好團聚。 而為方便民眾宅在家，屏東縣政府整合轄下的農、漁、畜等多樣優質產品，推出「防疫屏安箱」，有畜產品組合箱、漁產品組合箱、蔬菜組合箱、蔬果組合箱等，讓民眾一次買齊所有食材與當季水果，從產地直送到府。 此外，有關日本捐贈台灣124萬劑疫苗，潘縣長非常感謝日本在台灣疫情嚴峻時雪中送炭，在直播記者會中特別戴上屏東設計限定版的「台日友好」微笑口罩。潘縣長已積極向中央爭取疫苗配額，目前尚未得知屏東獲配數量；這週獲配的5600劑AZ疫苗，預計可於6月4日全數完成接種。而下波獲配疫苗，將規劃接種對象以醫事人員、警消、防疫人員、高風險工作者、機構及社福照顧系統的工作人員為優先，若疫苗充裕再開放至65歲長輩接種，並規劃啟動33鄉鎮市社區疫苗速打站，以因應大量接種需求。 屏東本土確診病例案號「10471」屏東市50歲男子，因具萬華活動史的姐姐為桃園市確診案號「2706」返鄉接觸，被匡列居家隔離，6月3日解除後至醫院篩檢，卻呈陽性而確診，現匡列2人採檢及居家隔離。另外，同住的父親則在更早的5月22日確診，案號「3616」。 縣長潘孟安表示，「10471」是居家隔離14天後，縣府慎重起見再次採檢，結果陰轉陽確診染疫，所以再次強調「快篩陰性不代表沒有染疫」，民眾仍需留意健康狀況及落實防疫。 案號「9404」台中市24歲女子曾與確診案號「8080」接觸，5月22日深夜和友人開車南下屏東潮州外婆家住一晚，隔日即開車離開，5月25日起陸續出現症狀，6月1日採檢後確診。疫調足跡都在自宅，已完成消毒。 案號「10261」56歲男子5月28日從新北市和同事駕車回屏東縣萬巒鄉老家，5月31日返北，6月1日出現咳嗽就醫，經採檢後確診。疫調該男子在屏東足跡，包括潮州火車站、萬巒先帝廟、機車行等處均已消毒，匡列8人安排採檢並居家隔離。 潘孟安指出，屏東縣自5月20日至5月28日累計病例為27例，後面雖然零確診，但縣府防疫始終不敢輕忽，為阻斷社區感染源，繼潮州鎮社區篩檢站後，6月1日、6月3日又分別在有群聚感染案例的東港鎮、里港鄉設置社區篩檢站，就是希望把病毒阻隔於社區外，請符合條件的鄉親盡快前往篩檢。 另，縣府環保局和各鄉鎮市公所清潔隊組成的防疫消毒大隊，針對戶外公共場所熱點，包括火車站、公車站、超市、商圈、公園等場域加強清消，特別是傳統市場、從原本每週至少一次提升到每天，讓攤販朋友、消費者都安心。也請到傳統市場買菜的鄉親，依照身分證末碼強化自主分流，戴口罩、不群聚，一次買完、買好就走，保護自己也保護他人。 潘孟安說，新規上路，難免讓民眾一時之間難以習慣，為持續防堵疫情在社區擴散，還是請大家多配合。他是魚販之子，從小在市場長大，更深刻了解這波疫情對攤商的重創，決定由縣府用縣款直接補貼，請鄉鎮市公所免收各公有市場租金、清潔費三個月，減輕基層的負擔，「疫情期間大家都不容易，但請共體時艱，一起度過黑暗」！ 同時，對於受疫情影響而減班休息或資遣的勞工，屏東縣政府盤點全縣各機關用人需求，將向勞動部爭取至少700個安心上工名額，每小時工作津貼為160元，每月最高80小時，最高補貼新台幣1萬2800元，預定7月1號上工。登記參加方式預計採線上登記及現場登記分流處理，民眾可電話洽詢屏東縣政府勞動暨青年發展處就業服務台，或向各鄉鎮市就業服務台諮詢。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北市 萬華 桃園 潮州 東港 屏東 萬巒 里港

title: 連6天加零後屏縣再現本土病例 潘孟安：民眾切勿鬆懈防疫


content_text:
新北市雙和醫院日前發生確診洪姓男子，持刀砍傷3名護理師案件，事發後洪姓男子仍然情緒不穩，院方經評估後，認為他恐怕再次危及醫護人員安全，昨天在衛福部要求下安排洪姓男子轉院。

昨天下午3點半，由中和警分局長、督察組長及警員穿著醫院規格防護裝，隨行在救護車後，全程協助護理人員將洪姓男子戒護至新竹空軍醫院隔離就診。至於其中一位被他刺傷腹部的護理師，幸好傷勢不重，醫院評估過她的傷勢和心理狀況後，已經回到第一線照顧病人。

taiwan-subdivisions: 新竹 中和 新北市

title: 犯嫌砍傷三護理師後仍情緒不穩 院方評估後轉新竹空軍醫院隔離


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-51742636543397481802021-06-05T07:57:00.000+08:002021-06-05T07:57:00.499+08:00三總澎湖分院、部立澎湖醫院 2院長說明醫療量能【記者鄭家瑜報導】澎湖縣政府4日線上最新疫情記者會，邀請三總澎湖分院院長施宇隆、部立澎湖醫院院長匡勝捷說明澎湖防疫醫療量能。施宇隆、匡勝捷共同表示，兩院合作無間，會做澎湖最好的醫療後盾，共同守護鄉親健康。

施宇隆也帶來好消息，澎湖2例確診病患現於該院治療，病人復原狀況良好。

施宇隆指出，三總為縣府衛生局指定傳染病應變醫院，目前該院醫療量能可提供6間負壓隔離病房與8間一般隔離病房，最多可擴充至30間隔離病房。PCR（核酸篩檢）檢體每小時可採檢8個，一天24小時可採檢200個以上檢體。

同時，在照顧確診病患的醫護人力，每位醫護人員5至7天篩檢一次並集中住宿管理，如有醫護人力不足部分，也會與部立澎湖醫院協調，兩院間可互相支援，請澎湖鄉親安心。

匡勝捷院長表示，澎湖醫院目前可提供5間專責隔離病房，視疫情狀況最多可增至26間病房，如有確診病例爆量，可協助三總收治76名輕症患者。另外於疫情尚未爆發前，在衛生局指導下，也與三總及澎湖各基層診所討論過人力與資源互補事宜。

施宇隆、匡勝捷共同表示，請民眾於防疫期間安心至兩院就醫看診，並呼籲鄉親，做好勤洗手、外出戴口罩、保持社交距離、減少群聚等防疫措施，保護自己，兩院會做澎湖最好的醫療後盾。

△三總澎湖分院。

△部立澎湖醫院。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 三總澎湖分院、部立澎湖醫院 2院長說明醫療量能


content_text:
更新時間17:05

指揮中心於記者會上公布38人死亡，記者會後又更正死亡病例為37人，因個案8586已於2日公布，全台累計死亡數為224人。

中央流行疫情指揮中心今（5）日公布，476例本土個案，以及校正回歸本土個案35例，總計511例，另外確診個案中新增37例死亡。

指揮中心說明，37例死亡個案中，男性25位、女性12位，年齡介於30多歲至90多歲，發病日介於5月2日至5月30日，確診日介於5月15日至6月2日，死亡日期介於5月23日至6月2日。

新增37例死亡個案。圖／中央流行疫情指揮中心新增37例死亡個案。圖／中央流行疫情指揮中心責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

events: 死亡 疫情

title: 更新／37例死亡又創新高！ 最年輕死者30多歲 其中31人有慢性病史


content_text:
海盜左打二壘手佛雷瑟。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕洋基隊本季打擊狀況不佳，資深記者摩洛西（Jon Morosi）也因此給出建言，認為海盜隊29歲的左打二壘手佛雷瑟（Adam Frazier）會是球隊在交易大限前可以去嘗試獲得的球員。

佛雷瑟本季表現優異，打擊率3成33，上壘率3成93，攻擊指數0.870，修正攻擊指數（OPS+）141，標準化加權得分創造（wRC+）也有141的水準，都在聯盟水準之上許多，本季的WAR值也已經來到1.6（Fangraphs版本），同時除了主要的守備位置二壘以外，佛雷瑟還能夠客串外野。

摩洛西表示，洋基隊相當適合佛雷瑟，因為洋基左打的攻擊指數僅0.573是全聯盟最低，二壘手0.618的攻擊指數同樣低迷，在全聯盟30隊當中排在28名，剛好是左打同時又是二壘手的佛雷瑟，能夠完美填補洋基這塊空缺。

title: MLB》一次拯救洋基兩大弱點！ 美記者推薦交易頭號目標


content_text:
2021/06/05 20:10

〔記者吳政峰／台北報導〕中研院前院長翁啟惠涉入浩鼎案，被監察院以財產申報不實等理由開罰並彈劾，公懲會（現改為懲戒法院）2019年判處申誡確定。翁啟惠提起訴願，監院調查後撤銷裁罰；3月間，監院又發布新版調查報告，指翁沒有財申不實等問題，創下「一案三查」紀錄。翁啟惠據此聲請再審，但懲戒法院仍認原判決無誤，駁回其訴。

監察院初版的調查報告指出，翁啟惠以友人鄭秀珍與女兒翁郁琇名義持有3529張浩鼎股票，卻未據實申報財產，也未揭露可能發生利益衝突，違反「公職人員財產申報法」等法，開罰210萬元，並提起彈劾。

翁啟惠不服被罰錢，向監察院提起訴願，訴願審議委員會第二次調查後，改認定他沒有財產申報不實的問題，撤銷罰單。但公懲會審視相關證據後，仍認定翁有違失，判處申誡懲戒。

翁啟惠不滿監院撤銷罰單卻仍被判申誡，讓他的名譽有汙點，因此再次向監察院陳情，監察院調查後，3月作成第三次報告，直指監院廉政、訴願委員會早已於2019年及2020年分別做成翁「未違反公職人員利益衝突迴避法、也無財產申報不實」的決議，因此認定翁無違失。

監察院破天荒「一案三查」，翁啟惠拿著最新版的調查報告，以有新事實、新證據為由，主張自己已被監察院認定無違失，向懲戒法院聲請再審，希望能洗刷汙點。

懲戒法院指出，原審認判決翁啟惠有違失，並不是依照監察院的裁罰書而認定，而是依照整體卷宗與證據綜合而成的結論，因此，就算監察院撤銷裁罰，仍不影響法院的司法判決結果。

懲戒法院表示，監察院認定翁啟惠未違反財產申報法，原審則是依照依照公懲法判決，兩者的法源依據不同，兩法的立法精神也不同，故監察院所做的行政處分見解，與懲戒法院所採的角度不同，兩者不能相提並論。

懲戒法院認為，原審認定翁啟惠確實利用友人與女兒名義持有浩鼎股票，未如實申報財產，原審的認事用法無誤。

至於監察院認定翁啟惠未違反「公職人員利益衝突迴避法」，懲戒法院指出，「中研院科技移轉利益衝突迴避處理原則」規定，如果利益衝突涉及二親等內親屬，應予揭露，翁啟惠的女兒持有浩鼎股票，翁身為中研院的一員，須遵守院內規定，揭露可能發生的利益衝突，但他卻未揭露，原審據此認定有違失，並無問題。

綜上，雖然監察院一案三查，改認定無違失，但懲戒法院仍獨立行使審判權，不受監察院拘束，日前駁回翁啟惠的再審之訴，翁仍無法洗刷汙點。

title: 監察院破天荒「一案三查」 中研院前院長翁啟惠洗不掉汙點


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 5 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Saturday are as follows:

@United Daily News: Economic minister quarantined after being listed as close contact of COVID-positive staffer

@China Times: COVID number breaks 10,000, death toll increases by 21

@Liberty Times: Heavy rain replenishes reservoirs in northern Taiwan; rain expected in central, southern Taiwan today

@Economic Daily News: 12 stocks snatched up by institutional investors

@Commercial Times: 13 stocks draw strong buying interest

@Taipei Times: Japanese donation of vaccines arrives

Enditem/cs

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
日期:6月5日02:45(義大利當地時間4日20:45)，一場國際熱身賽展開爭奪，義大利主場4比0大勝捷克，因莫比萊和因西涅傳射，巴雷拉和貝拉爾迪進球。

稍後帶來詳細戰報。

countries: 義大利 捷克

title: 熱身賽-因莫比萊+因西涅傳射 義大利4-0大勝捷克


content_text: 美國聯邦參議院倫理委員會主席、外交委員會成員昆斯，以及軍事委員會成員達克沃斯、蘇利文將於6日搭乘專機訪問台灣，由於僅短暫停留數小時，我國總統蔡英文將會在空軍松山指揮部接見訪團。另外，這是參院軍事委員會2020年疫情以來首次規劃的國際訪團，也是印太地區訪問的一部分。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我國外交部和美國在台協會（AIT）均表示，昆斯（Chris Coons）、達克沃斯（Tammy Duckworth）、蘇利文（Dan Sullivan）組成的參院訪團會與台灣政府高層就雙邊關係、區域安全和其他共同利益等重要議題交換意見。外交部指出，訪團加上隨行國會幕僚共10人。美國德拉瓦州聯邦參議員昆斯（資料照，AP）昆斯再次旋風式訪台外交部提到，這是2020年全球疫情爆發以來，美國參院軍事委員會首度安排的出國訪問行程，此行把我國列入優問國家，展現美國國會跨黨派對台美關係的堅定支持。外交部亦稱，感謝昆斯、達克沃斯、蘇利文對我方相關議題鼎力相助，深信此行有助於深化我方與美國國會的深厚情誼。拜登內閣：美國國防部長人選之一的泰裔聯邦參議員達克沃斯（Tammy Duckworth）（資料照，AP）2019年慶祝《台灣關係法》生效及AIT成立40周年時，民主黨籍的昆斯曾旋風式訪台，當時同行的是同黨聯邦參議員何珊（Maggie Hassan），他們在台灣停留不到1天就離開，且台灣台北是當時東亞訪問行程的最後一站，之前已訪問日本東京、南韓首爾、中國北京與杭州。首位泰裔女參議員同行這次訪團來台前，先在南韓訪問，而達克沃斯在南韓首爾與媒體會面時強調，美國認為印太地區受到激進的中國挑戰，美國在該區域的存在是為了支持「國際法律及規範」。53歲的達克沃斯是首位選上美國國會議員的泰國裔女性，曾經從軍的她在伊拉克出任務時失去雙腿。美國共和黨阿拉斯加州聯邦參議員蘇利文（資料照，AP）民主黨的達克沃斯曾被認為可能是美國總統拜登的副手，之後視為國防部長人選。她先前關切拜登內閣沒有亞裔出任部長，加上白宮副幕僚長狄隆（Jen O’Malley Dillon）回應已有印度裔的賀錦麗（Kamala Harris）出任副總統，讓她不滿揚言要否決所有任命案。蘇利文曾任國務助卿同為民主黨人的昆斯是最早表態支持拜登的聯邦參議員，更進入拜登的國務卿人選決選名單，最後拜登提名前副國務卿布林肯（Tony Blinken）當國務卿，希望昆斯留在參院，因為與拜登共事過的共和黨聯邦參議員多數已卸任，昆斯和共和黨同僚關係不錯，對拜登至關重要。56歲的蘇利文是共和黨籍阿拉斯加州聯邦參議員，他曾出任白宮國安會主管和國家經濟委員會（NEC）主席。2006年，時任美國總統小布希提名蘇利文擔任主管經濟、能源及商務的國務院助卿，獲得聯邦參議院一致通過。 Please enable JavaScript

journalist: 簡恒宇

countries: 台灣 美國 中國 日本 泰國 伊拉克 印度

taiwan-subdivisions: 松山 和美

title: 美國跨黨派參議員旋風式訪問台灣 參院軍事委員會疫情後首次出訪


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

新竹科學園區在國軍協助下，短短8小時內搭建50頂迷彩帳篷，作為移工篩檢站，市長林智堅為此也在深夜發文感謝，感動萬人按讚留言。5日移工篩檢站啟用，一早有申請預約的廠商派出遊覽車，載著移工到場檢疫，林智堅表示，竹市、竹科與鄰近縣市不僅是共同生活圈，也是生命共同體，這一戰我們無法置身事外，也不會置身事外，我們要打一場跨縣市、跨區域的聯合作戰。

▲▼竹科專案篩檢站成立，將拚3天篩完4千名移工。（圖／新竹市政府提供）

苗栗兩大封測廠商爆發移工群聚染疫，林智堅3日就接獲竹科大廠的求助電話，希望市府協助移工師篩檢，短短8小時「專案篩檢站」完成，這個肩負「任務性質」的篩檢站，預計在3天內完成4千名移工的檢測。林智堅強調，5日上午篩檢站正式啟用，一共有200名的醫護和行政人員進駐，這個「專案篩檢站」專門接受廠商申請預約，針對移工進行檢測。

▲▼新竹市長林智堅一早前往竹科篩檢站，並向協助的醫護人員致謝。（圖／新竹市政府提供）

竹科管理局長王勇壯指出，目前統計新竹車學園區約有1萬1千人，目前每天的篩檢量能約在800到1000人次，受檢測的移工由廠商派車到場，每車坐20人，車上採梅花座，一次5人下車檢測，做好分艙分流，只要當場檢測出陽性，直接載往醫院隔離。目前規畫4條動線快速採檢，只要廠商有需求就能預約，不過篩檢採自費，每人篩檢費用約600元，費用須由企業自行負擔。

▲竹科專案篩檢站今開站，各廠商預約近800人進行採檢。（圖／新竹市政府提供）

新竹市政府再次強調，為強化移工防疫，即日起也啟動移工宿舍4大措施，包括動線分流、公共空間定期消毒、宿舍用餐區設立隔板、每日健康量測，在此防疫重要關頭，要求各廠商、仲介公司需全力配合，市府將加強稽查、違法將依法開罰。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 羅欣怡

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹 苗栗

title: 守護竹科神山群！移工篩檢站啟用 林智堅鞠躬謝醫護 | 生活


content_text:
Clinical psychologists can help children with neurodevelopmental disorders and emotional disturbances through a combination of testing, training, treatment and therapy, a Tainan-based practitioner said.

Huang Jui-chien (黃睿謙), a clinical psychologist at National Cheng Kung University Hospital’s Department of Psychiatry, cited the case of a boy who at the age of three was unable to speak and would stare at a spinning toy all day.

The boy, Hsiao-chih (小志), was diagnosed with autism spectrum disorder following an evaluation by an early treatment team at the hospital, Huang said.

Hsiao-chih would reportedly cry whenever the toy was taken away. Concerned about his behavior, his parents brought him to seek medical attention, Huang said.

A doctor referred him to a clinical psychologist, from whom he has since received training in social interactions, Huang added.

That training has included the use of games to increase his participation in social interactions, as well as provide his parents with ways to soothe him.

Children with neurodevelopmental disorders (including attention deficit hyperactivity disorder, autism and developmental delays), emotional disturbances (including depression, anxiety and selective mutism) and special diseases requiring adaptation to daily activities (including the psychological adaptation of children with cancer) are among those clinical psychologists aim to help.

Besides diagnosing a condition, psychologists can focus on the development of and changes in children’s brain and mental functions and use such information to carry out psychological testing and treatment, he said.

When performing psychological assessments, psychologists conduct a number of tests, including measuring an infant’s development, intelligence and neuropsychology, he said.

Through these tests, they can identify which conditions a child might have, he said, adding that this not only provides diagnostic data and evidence, but can also establish a benchmark for subsequent intervention and treatment.

Clinical psychologists specializing in non-pharmaceutical interventions may seek to improve and train a child’s brain and mental functions, such as attention, memory, impulse inhibition, planning, flexibility, emotional regulation, social cognition and interpersonal skills, he said.

Besides individualized one-on-one interventions, psychological treatment can also be conducted in groups, he said.

When providing training, psychologists pay special attention to a child’s experiences and their present needs before incorporating common activities such as games, drawing and conversation.

They might make slight, individualized adjustments depending on a child’s situation, and in the process, build up their positive experiences and give them a sense of accomplishment.

Children face many challenges throughout the process of growing up, Huang said, adding that parents’ self-care and mental health should also be taken seriously as they accompany their children’s growth.

To this end, when performing interventions and evaluations of children’s mental health, psychologists should also take into account the physical and mental status of their caregivers in order to build a complete network of care while treating children, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Clinical psychologist talks about helping kids


content_text:
自古以來人們一直都渴望能夠了解壽命長短的奧祕，延長壽命的方法更是眾人執著不已希望能夠參透的祕密，科學家也不斷的在探索。令科學家感興趣的問題便是，假設在沒有各式疾病或意外狀況下，只考量基因等自然因素，人的壽命是否仍有極限。

5 月 25 日發表於期刊《自然通訊》（Nature Communications）的研究指出，就算沒有疾病或意外情況導致死亡，人體保持身體各項結構系統恆定、維持代謝的功能也會隨著時間漸漸降低，因此壽命有上限。屏除體外其他壓力因子，身體機能最多只能維持 120~150 年，在沒有外界危害的狀態下，也會因基礎生理功能無法恢復而死亡。

Timothy Pyrkov 與新加坡 Gero 生技公司同事分析美國、英國、俄國三國人群老化進程，收集不同年齡層的人血球數目變化、每日步行習慣等數據，以此評估身體機能狀況。

分析結果顯示血球數目與每日步數隨著年齡呈現相同趨勢，也就是說，不管是否有其他疾病影響，血球再生及步態穩定程度都會出現可預期的下降。Pyrkov 與研究團隊透過數據分析統整出身體機能的下降趨勢，再以此計算身體機能下降至完全失去功能的時間，得出人類的壽命上限可能落在 120~150 年間。

除此之外，不考慮疾病意外的前提下，身體受外界刺激時，回復到正常穩定狀態所需時間也會隨著年齡增加上升。年輕人身體能快速對環境變動有反應並調適，但年紀較大的人各種反應不僅延遲，調整時也容易產生過度反應，如血壓起伏較大等。

這項研究每日步數及步態穩定部分的評斷較主觀，不像血壓與血球數的測量有確切健康標準可參考。但研究團隊在步數項目也能發現與血壓血球數目相同的隨年齡下降的趨勢，也就表示身體各方面機能都與老化進程息息相關。

此研究的共同作者同時也是 Gero 共同創辦人的 Peter Fedichev 表示，雖然生物學家大多認為血球數與步數代表的意義非常不同，但兩者老化過程展現相似趨勢，也顯示老化進程是關鍵。

Pyrkov 也特別提到，他們發現人在 35~40 歲身體功能會快速改變，這個現象可能也反映到現實生活，例如運動員的職業生涯結束的時間點往往是在這個年齡階段，或許就是因為在 35~40 歲時生理有較大轉變。

壽命延長並不等於健康延長伊利諾大學芝加哥分校（University of Illinois at Chicago）流行病學與生物統計學教授 S. Jay Olshansky 表示，人類對死亡的敬畏產生對永生的渴望，但壽命延長並不等於健康延長，因此比起延長壽命，我們應該關注如何延續健康。

美國杜克大學人類老化與發育研究中心（Duke University Center for the Study of Aging and Human Development）主任 Heather Whitson 表示，這項研究結果指出人類壽命的長短受限於老化進程。隨著平均壽命的增加，人們也越來越能體會到健康及生活品質下降問題，因此人們關心的不再只是死亡時間點，而有更多考慮。這項研究討論的死亡是指身體功能逐漸消磨殆盡的最終狀態，也是為了進一步了解人類是否有可能單純延長壽命而不延長身體老化衰弱狀態的時間。

目前這項研究結果指出，單純對抗治療疾病並沒有辦法真正意義的延長壽命，生命老化仍然是無法避免的過程。研究提出的基礎壽命上限理論，對其他研究的影響仍有待觀察，但或許能提供未來研究一些新觀點。延緩老化除了不只需預防及降低疾病影響，同時也需要考慮身體機能自然下降造成的限制。目前已有研究團隊著手研究減緩老化各階段進程。

同時，Fedichev 與研究團隊雖然估算出人類自然壽命的極限值，但也認為這項研究只是之後更漫長的研究過程的起點。Fedichev 表示，估算壽命極限只是了解老化與壽命之間關連的第一步，透過了解並估算進程才能找到幫助延緩老化的方式。研究團隊之後也將繼續進行研究，了解延緩生理功能衰退可能的關鍵點。

Humans Could Live up to 150 Years, New Research Suggests

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

長大後為何感覺時間愈過愈快？科學家從時間感知找答案健康衰老的關鍵證據，腸道微生物還能預測壽命真有可能長生不老？中國開發新基因療法有望逆轉老化過程

countries: 中國 英國 新加坡 美國

title: 排除疾病情況下，人類壽命極限會是幾歲？


content_text:
約基奇（持球者）拿下36分，金塊逆轉擊敗拓荒者。 （路透）中央社∕波特蘭3日綜合外電報導

今天上半場只拿9分的約基奇，在下半場覺醒，整場比賽轟下36分，讓金塊逆轉戰局，最終126比115擊敗拓荒者，系列賽4比2晉級第2輪。

今天系列賽第6戰首節，金塊的小波特轟下22分，但拓荒者在里拉德12分、鮑爾8分聯手帶領下，以33比29領先。

拓荒者次節一度領先達兩位數，中場前14.6秒，約基奇砍進三分球，讓金塊落後追到僅剩下4分，里拉德在第2節剩下0.9秒時飆進三分球，讓拓荒者上半場68比61領先金塊。

下半場拓荒者打出5比0開局，將領先拉開到12分，但金塊在約基奇單節轟下20分，莫里斯砍進壓哨三分彈的情況下縮小落後差距，讓拓荒者打完前3節，只以101比98領先3分。

末節金塊打出4比0開局超前，拓荒者靠安東尼跳投要回領先，之後雙方一陣拉鋸，幾度互換領先。雙方108比108平手之際，金塊拉出11 比0攻勢，以119比108要到兩位數領先。拓荒者雖靠里拉德連拿5分一度追近，但金塊穩住陣腳，最終仍以11分獲勝。

title: 約基奇轟36分 金塊砸昏拓荒者 | 中華日報


content_text:
2021/06/05 12:44

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣長饒慶鈴今天中午在粉專公布今天再+0，已連續第3天零確診。消息一貼上臉書，馬上引起網友回應，直呼「太棒了、台東加油。」

饒慶鈴在臉書說，疫情依然嚴峻，雙北每天仍有好幾百位確診病例，苗栗也爆發電子廠移工群聚感染，台東連續第3天0確診，開心慶平安，也提醒鄉親，千萬別鬆懈，一定要守住疫情關鍵期。

她說，台東縣目前有15個鄉鎮市衛生所提供快篩服務，提醒5/15後雙北返東的鄉親盡快至衛生所預約篩檢。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 黃明堂

events: 疫情 武漢肺炎 發電

references: 臉書 網友

title: 饒慶鈴臉書宣布台東今第3天+0 民眾直呼「太棒了」 - 生活


content_text:
生活中心／黃朝郁報導

受到鋒面接近以及颱風外圍環流影響，中央氣象局今（4）日不僅針對台北市、新北市等地區發布大雨、豪雨特報，更發布大雷雨即時訊息，其中台北市信義區就列入一級淹水警戒區，而信義區吳興街周邊已開始出現淹水的狀況，住戶透露在該地住了30多年，僅有納莉颱風時淹過水而已，連莫拉克風災（八八水災）都平安無事，想不到今天的突然大雨會出現淹水情況，讓他們相當驚訝。

▲▼信義區吳興街出現淹水情況。（圖／民眾提供）

▲騎士下車牽行。（圖／民眾提供）

journalist: 黃朝郁

events: 水災 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 信義區 新北市

title: 快訊／信義區淹水了 30年住戶驚：八八水災都沒事！ | 生活


content_text: 逾60年歷史的油麻地停車場大廈，為配合路政署建造中九龍幹線工程，於今年開始進行拆卸。運輸及房屋局局長陳帆今日(5日)於網誌表示，清拆油麻地停車場大廈為興建中九龍幹線中最具挑戰部分，預計工程完成後，中九龍幹線可連接油麻地和啟德，料2025年可通車，屆時將節省約25分鐘行車時間。陳帆稱，停車場大廈自3月底開始拆卸，其中津津樂道的獨有景象—「汽車捐山窿」將成回憶。他解釋，「汽車捐山窿」景象的由來要追溯至1972年，當時政府決定擴建油麻地停車場大廈，於原有大樓（即現在的北面大樓）加建兩層及建造新的南面大樓，並興建加士居道天橋。不過由於當時加士居道天橋的走線設計受油麻地停車場大廈和附近私人物業限制，政府決定在油麻地停車場大廈南面大樓3樓和4樓騰出部分空間，用作道路連接加士居道天橋南北兩段，並出現一幢有行車天橋貫穿的大廈。他表示，中九龍幹線包括甘肅街地底一段長約400米的隧道，而挖掘工作會影響一段加士居道天橋的地基，因此須拆卸油麻地停車場大廈，以重置該段加士居道天橋。然而，由於加士居道天橋平均每日有5萬多架次的車輛駛過，為於停車場大廈拆卸期間，維持加士居道天橋行車，拆卸工程成爲極具挑戰性的工作。他說，為確保拆卸停車場大廈時不會影響到加士居道天橋的結構及行車安全，工程團隊在大廈內安裝臨時支撐，在天橋進出大廈的上方加設鋼製保護簷篷，並在大廈外牆設置棚架、防護網、防護柵等保護設施。為騰出空間興建一段新天橋接駁至現有的加士居道天橋，局方將會先拆卸停車場大廈7樓至12樓及北面大樓（靠近街市街）。在現有交通改道至新天橋後，第二階段拆卸工作隨即展開，包括拆卸餘下的停車場大廈南面大樓（靠近甘肅街）和長約300米的一段現有加士居道天橋，以及完成加士居道天橋的拆卸和重置工作。

title: 油麻地停車場大廈拆卸極具挑戰 工程期間加士居道天橋維持行車


content_text:
6月4日晚，香港警察封锁了维园，但大批民众手持蜡烛或打开手机灯光，绕维园行走，以此悼念六四受难者。（Anthony Kwan/Getty Images）【大纪元2021年06月05日讯】

【国安法下港人悼念“六四”的意义】站在空空如也的维园广场上，身着黑衣的邹幸彤说：“今年《国安法》下悼念六四对香港人来说，是多了一层意义，那代表了香港人反抗的意志以及政治表达的底线，我们会否让他们用红线替换我们的底线？”她的T恤后背上，印着八个字“真相、自由、生命、抗争”。“这坚持30多年的传统活动，早已在香港人的基因当中，就算我们被人取缔，或是情况再坏，我都相信香港人会记得这个日子，悼念行动最简单就是燃点蜡烛，下街去点一支蜡烛，你要抓我吗？”

【香港当局严防六四烛光点亮香港】美国之音：香港将于星期五（6月4日）在多个地区部署共7000名警察，严防民众参与“未经授权”的六四烛光守夜集会。香港警方上星期以新冠疫情为由，禁止了维多利亚公园六四烛光悼念晚会。据香港电台（RTHK）报道，有消息透露说，香港警方计划部署的7000名警察中，有3000人将被部署至维园一带。这7000人中包括了总部及五大总区应变大队的人员，其中部分人将处于待命状态，有需要时才会出动。除了维多利亚公园一带，警方还会关注网上呼吁的其他聚集地，包括旺角朗豪坊外、尖沙咀海傍及沙田大会堂外的百步梯等。据悉，如果有民众在维园一带身着黑衣黑裤或是高呼口号、点燃烛光等，都有可能被视为与被禁止的集会有关。南华早报还援引高级警方消息人士报道说，如果人们仍然不顾禁令于星期五前往公园参加未经授权的集会，他们应该为严厉的回应做好准备。据德国之声报道：香港官员提出警告，国安法也可能适用于六四悼念者。

【突袭调查，香港六四纪念馆暂关闭】由香港支联会筹备的六四纪念馆在5月30日重开后今天起暂时关闭。原因是香港食环署昨日突袭到馆调查，指支联会未领有公众娱乐场所牌照，同时香港警方反对5月30日“毋忘六四”大游行及禁止6月4日“六四”维园烛光悼念集会的决定，支联会提出上诉及申辩。

【澳大利亚经济和出口双暴增，中共制裁事与愿违】澳大利亚经济今年第一季度强劲反弹，经济学家们预测的增长幅度是1.5%，没想到今年头三个月澳大利亚经济实际增长率为1.8%，澳大利亚的出口也出现全面增长，完全化解了因为中国的贸易制裁而让澳大利亚失去中国市场导致出口暴跌的担心。——@VOAChinese

【胡锡进永远跟党中央保持一致】胡锡进永远跟党中央保持一致，只生一个是对的，生两个也是对的，生三个还是对的，哪天党中央禁止生娃或要求生四个、五个娃，他还是会论证就是对的。不用担心人口老化是对的，担心人口老化也是对的。他不怕被打脸，因为本来就没有脸。——@fangshimin

【躺平：大陆年轻人新的抗争方式】严密而精准的数字技术监控+极端野蛮的恐怖残暴+精心编造的谎言欺骗，人们如何反抗极权统治？大陆年轻人新的抗争方式：新形式的非暴力不合作——躺平。躺平是弱者的武器——积极自由的权利被剥夺，那就行使消极自由的权利。于无声无动无形之中，听惊雷似伏，看暗流汹涌，待地火喷涌。——@lianchaohan

【四海一片躺平声】对韭当割，人生几何…躺平赋、躺平诗都出来了！四海一片躺平声，一扫曾经鸡汤文，撸起袖子加油干？难骗如今躺平人！——@h5LPyKL7TP6jjop

【你们这么加班是不人道的】一个投行人去了国内互联网公司，在入职的第一天，他和大家说：我是加班狂魔，投行有全球知名的加班文化，希望大家配合我。一个月后，这个人辞职了，最后一句话是：你们这么加班是不人道的。——@月风_投资笔记

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 【网海拾贝】国安法下港人悼念“六四”的意义


content_text:
▲基隆溫莎堡烘焙坊_極品芒果長蛋糕。（圖／業者提供）

記者黃士原／台北報導

配合政府宣導，防疫期間民眾減少外出，但屯了一堆泡麵怕吃膩嗎？不妨考慮購入冷凍即可長期保存的麵包，享受香濃奶香與鬆軟口感帶來的療癒時光，現在許多烘焙坊推出產品組合包、宅配優惠，不必出門、不用排隊就可以品嚐到各間名店的經典產品。

溫莎堡烘焙坊深耕基隆20年的溫莎堡烘焙坊，最近又上市了結合法國愛樂薇鮮奶油與台灣新鮮芒果的今夏好芒系列「極品芒果長蛋糕」、「芒果慕斯蛋糕」等讓人食指大動的芒果季甜點。除了新品，溫莎堡烘焙坊也將店裡的熱賣經典品項組合推出了防疫組合包，常溫組主打新鮮好吃，店家還有提供基隆鄉親限定的宅配服務。

▲法蘭司_安心防疫補給包。（圖／業者提供）

法蘭司烘焙訂閱人氣團購聖品「維也納牛奶麵包」，每個月可以指定日期直送家旁邊的7-11，每月小量送達，不用辛苦揪團購也不用怕冰箱冰不下。法蘭司烘焙防疫期間還推出了安心防疫補給包，裡面除了有招牌的維也納牛奶麵包，還有波士頓卷、乳酪球，期間限定防疫優惠價還有提供宅配服務。

▲非凡_經典白吐司。（圖／業者提供）

非凡Viva Bakery位在民生社區的非凡Viva Bakery，推出免進店的「非凡得來速」，客人僅需提前預訂並於指定時間抵達，告知預約單號後就會有人遞上餐點，不僅省時方便更安心。除了貼心服務，非凡Viva Bakery也推出了防疫套餐，從義式帕里尼、經典白吐司到貝果、班尼迪克蛋等一日三餐都能盡情享用。

▲里洋烘焙_Tapas塔帕斯麵包明太子口味。（圖／業者提供）

里洋烘焙里洋烘焙知名的「Tapas塔帕斯麵包」，最暢銷的香蒜口味，使用法國拿破崙麵粉搭配自製特調巴西里香蒜奶油醬，每月可熱賣上萬條；明太子口味使用「日本福岡鱈魚卵」加上特調「芥末明太子醬」，講究的日式海味鹹香誘人；花生口味使用花生控最愛的神醬－「新竹福源花生醬」，口口都能吃到花生顆粒；還有經典不敗的奶酥口味，濃郁奶香老少咸宜，防疫期間推出大包裝各口味任選9入組，優惠含運特價中。

▲千巧谷烘焙工場_焦糖布蕾包。（圖／業者提供）

千巧谷烘焙工場疫情期間啟動巡迴服務計畫為各區的鄉親服務，只須事先透過電話或LINE訂購喜歡的麵包或蛋糕，就可以在店家公布的巡迴時間到定點取貨，減少了消費者外出千里迢迢到店面購物的風險。而千巧谷牛樂園牧場使用法國進口拿破崙麵包粉製成的麵包體，加上焦糖布蕾內餡的「焦糖布蕾堡」更是近期訂購的熱門商品。

▲旅禾泡芙之家_防疫造型麵包。（圖／業者提供）

旅禾泡芙之家旅禾泡芙之家防疫期間也推出居家防疫大禮包，三種套餐個包含胚芽鹽可頌、蔓越莓乳酪餐包、羅宋、北海道泡芙、乳酪塔、戚風蛋糕、生吐司等豐富品項。凡提前兩天預訂商品，台中地區還有滿520元即免運的優惠活動。

▲三統漢菓子_招牌老婆餅。（圖／業者提供）

三統漢菓子三統漢菓子推出「防疫大禮包」，不管是店內招牌的老婆餅、輕乳酪蛋糕、流心鳳凰酥還是古早味蛋糕，經典12款療癒手做糕點，任選五組享台北市部分區域當日下單當日送達，滿999元還享免運優惠，每天早上10點開始陸續出爐的新鮮糕點，早餐、下午茶都能在家享用免出門。

▲聖瑪莉_冰島肉桂捲。（圖／業者提供）

聖瑪莉知名連鎖麵包店聖瑪莉推出官網限定「居家滿福包」，內含雪藏奶露、冰島肉桂捲、金沙奶皇包等多項熱門商品，還能免出門宅配到府。而聖瑪莉各店也針對商圈顧客給予專屬優惠，特別推出「安心麵包福箱」、「異國麵包福箱」、「吐司量販福箱」等多達六種組合福箱，還有豆漿貝果等多樣商品可以加購，豐富的福箱最低只要500元起，任兩箱免運宅配到府。

▲甜典16號_招牌生吐司。（圖／業者提供）

甜典16號甜典16號防疫期間推出馬卡龍禮盒+長崎蛋糕的優惠組合，或購買任一款式生日蛋糕，均可以優惠價加購馬可龍禮盒，在家享受甜蜜奢華的下午茶。且現在凡購買切片蛋糕滿500元，或訂購生日蛋糕1顆，只要欲送達地址距離甜典16號3公里內還可享免運服務優惠。

▲幸福山丘_木紋千層。（圖／業者提供）

幸福山丘防疫期間推出新品木紋千層，麵包與招牌有料吐司每日組合，原料皆嚴選法國拿破崙、法國萊思克無鹽奶油、日本上白糖、北海道十勝四葉乳酪等優質進口食材。有料吐司有蔓越莓乳酪、水果優格、鮮奶甜薯等眾多口味，滿200元嘉義市區即享免外送費的優惠活動，消費者可線上匯款免除現金交易接觸，還可指定於店家每天兩次外送時段送達。

▲林氏貝果_包餡貝果。（圖／業者提供）

林氏貝果疫情期間雖然實體店面暫不營業，但網購仍持續接受預購出貨，喜歡林氏貝果的粉絲剛好可以趁這段期間線上訂購在家等好吃的貝果送到家就好，省去排隊之苦囉。

countries: 巴西 冰島 法國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 金沙 基隆 嘉義市 新竹

title: 冷凍即可長期保存！11家烘焙店優惠整理包　還提供宅配服務


content_text:
5月本土疫情升溫，因縣外移入而打破台東縣零確診的紀錄，台東縣政府結合民間力量，關懷居家隔離與因疫情受影響的縣民。慈濟基金會6月4日提供430個安心祝福包，將透過社會處分配給居家隔離者、弱勢家庭或獨居長者等，由社會處陳淑蘭代表收下。

根據台東縣衛生局統計，5月25日至6月3日共有21例確診，287位居家隔離，慈濟6月4日由同仁載送430份安心祝福包前往台東縣政府，透過社會處把這些祝福送給居家隔離者、弱勢家庭、獨居長者等受疫情影響的民眾。

台東縣社會處陳淑蘭處長表示，這一波疫情對於台東的衝擊也很大，與確診者接觸的人，台東縣政府有匡列讓他們居家隔離，縣政府提供居家守護包，這次慈濟提供安心祝福包，除了物資還有心靈書籍，我們會把這些物資送給居家隔離民眾，還有的是弱勢家庭，我們希望他們受到的影響降到最低，這次結合慈濟的物資送到家，讓他們覺得社會是有溫暖的，讓所有人心靈受到關懷。

陳淑蘭處長說：謝謝慈濟師兄師姊傳達上人的祝福，準備安心祝福包給予台東需要的民眾，這些物資除了居家隔離民眾，弱勢家庭、獨居老人，縣政府會結合慈濟物資，把這個祝福送到民眾手上。

慈濟基金會表示，提供給台東的安心祝福包，內容包含可沖泡即食的穀粉家庭號、香積麵，以及可直接食用的福慧珍粥、茶Q糖、靜思穀糧，另外還有心靈書籍及祝福信等。

title: 430安心祝福包關懷台東居家隔離及弱勢家庭


content_text: 中評社台北6月5日電／新冠肺炎疫情嚴峻，“中央”流行疫情指揮中心宣布，今天台灣新增38例死亡個案，再創單日新高，累計死亡人數達225例。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 台新冠肺炎新增38人病逝 再創單日新高


content_text:
宏達電（2498）昨（4）日公布5月自結合併營業收入3.05億元，月減19.7%、年減23.1%；累計今年前五月自結合併營業收入為18.6億元，年減8.09%。單月、累計前5月營收均為同期新低點。

宏達電表示，於5月HTC全球VR大會－VIVECON 2021中發表兩款台灣製造具有5K螢幕解析度及120度廣角視野的新一代旗艦級PC VR裝置及VR一體機，為企業和消費VR領域設立新標竿。

宏達電也推出全方位VR商用解決方案－VIVE Business，協助企業將各式工作情境輕鬆快速導入VR應用，完整商用應用工具，涵蓋遠距共同協作、訓練、教育、學習、醫療長照、行銷、品牌經營和設計等領域。此外，宏達電也推出業界少數通過ISO認證的VIVE Business Device Management System。

title: 5月營收／宏達電月減19％ 攻VR應用


content_text:
社群網路巨擘臉書（Facebook）今天對前美國總統川普停權2年時間，表示他因違反臉書就川粉對美國國會大廈致命攻擊的規定而受此處罰。

法新社報導，臉書全球事務部門副總克萊格（Nick Clegg）發文指出：「我們認為川普先生的行為嚴重違反我們的規定，根據新的執行協議，應受到最高處罰。」

臉書還表示，將不再為政治人物的欺騙或辱罵內容提供全面性豁免。（譯者：徐睿承）1100605

涉軍陸企清單 美鎖定安控產業

環團控不處理違法工廠 經部：納管後讓公安更有保障

(中央社)

journalist: 中央社

references: 臉書 Facebook

title: 違反臉書規定 川普遭處停權2年時間


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

全新2022年式BMW X1 由外而內全面升級，推出Deluxe Edition豪華版，不僅加入全新xLine豪華風格套件，包含xLine專屬前後銀色下護板、銀色水箱護罩、銀色前進氣壩飾條、銀色車側飾條、xLine專屬18吋Y輻式輪圈、Sensatec皮質內裝與BMW字樣前車門門檻，展現俐落、搶眼的時尚風格，X1 Deluxe Edition豪華版更配備全景式電動玻璃天窗、雙前座電動腰靠、後座折疊式專用桌、雙前座跑車座椅與Fine-wood橡木紋飾板，大幅提升全新BMW X1悠閒自在的俐落姿態與舒適愜意。本月全新BMW X1 Deluxe Edition豪華版贈一年乙式全險，還可享BMW Yours多元智選月付9,900元分期方案或150萬60期0利率、三年租賃0利率等優惠。

▲BMW X1 Deluxe Edition豪華版。（圖／BMW提供）

全新BMW X1 Deluxe Edition豪華版全面搭載xLine豪華風格套件，使外型兼具年輕、都會風格，透過具備主動式進氣調節的銀色一體式水箱護罩，搭配類六角形LED頭燈與刻劃俐落的引擎蓋折線，打造活力十足的車頭造型。車側部分，從車頭一路上揚至車尾的俐落刻線，結合鋁質車頂架、緞面鋁質窗框、全新xLine專屬銀色車側飾條與全新xLine專屬18吋Y輻式輪圈，凸顯出BMW X家族隨時蓄勢待發的動感基因。全新BMW X1 Deluxe Edition豪華版的都會探險性格則在車尾處一覽無遺，全新3D立體LED尾燈設計與專屬銀色後下護板，加上90毫米超大口徑的尾管造型，充分展現全新BMW X1的個性化風采。

▲xLine專屬18吋Y輻式輪圈。（圖／BMW提供）

走近全新BMW X1，標準配備的Comfort Access免鑰匙系統含電動尾門感應式能，讓你無須慌忙翻找鑰匙便能從容上車，更具巧思的是由駕駛側後照鏡下方投射出的雙色X1字樣，以高規格的貼心禮遇迎接車主入座。進入車室，馬上就能感受到由全景式電動玻璃天窗、符合人體工學且貼合各式身形的Sensatec雙前座電動調整座椅(含駕駛座記憶功能)、雙前座電動腰靠所構築而成的開闊舒適車室空間，X1 sDrive20i Deluxe Edition豪華版專屬的雙前座跑車座椅與Fine-wood橡木紋飾板含銀色飾條，更猶如畫龍點睛般地強化了年輕動感氣息；用於承載家人共享愉悅生活的後座空間，則是全面標配後座折疊式專用桌，乘客可依喜好上下調整桌面高度與傾角，加上可讓後座座椅前後滑移達13公分，並具備六段式傾斜角度調整的後座可調式空間管理系統與後座出風口設計，提升後座的實用性與機能性的同時，更讓乘客享有從容舒適的座艙，碰上裝載大型物件的需求時，後排座椅則可進行40/20/40分離傾倒，椅背完全傾倒後可使行李廂空間由505公升擴充至傲視同級的1,550公升，以輕鬆、靈活的空間運用方式，為生活注入更多可能。

▲豪華版專屬的雙前座跑車座椅與Fine-wood橡木紋飾板含銀色飾條。（圖／BMW提供）

全新BMW X1 Deluxe Edition豪華版同樣具備諸多傲人先進科技，不僅標配BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技，包含主動防撞輔助系統與行人偵測、車道偏離警示、駕駛注意力輔助與自動停車輔助功能，更於駕駛者目光之處採用令眾多消費者讚賞的10.25吋中控觸控螢幕，搭配無線Apple CarPlay整合系統、BMW智能衛星導航與車況抬頭顯示器，透過多項豐沛科技完整守護。此外，車主還能透過My BMW App連結愛車進行遠端遙控、查詢車輛狀態或線上預約保養，滿足X系列車主多元且豐富的生活形態。

▲10.25吋中控觸控螢幕，搭配無線Apple CarPlay整合系統。（圖／BMW提供）

全新BMW X1 Deluxe Edition豪華版提供sDrive18i以及sDrive20i兩款汽油動力，兩者皆搭載BMW 引以為傲的TwinPower Turbo引擎創新的渦輪增壓技術及高精準燃油缸內直噴技術，以高效動力表現帶來優異的性能，同時更具備高效率的引擎效能。全新BMW X1 sDrive18i最大可輸出136匹馬力以及220牛頓米最大扭力；全新BMW X1 sDrive20i最大馬力可達178匹，並可在1,350轉低轉數時釋放出280牛頓米的強勁扭力，搭配Steptronic運動化七速雙離合器自手排變速箱，時速0至100km/h在7.6秒內即可完成，輕鬆享受自在駕馭樂趣。

▲BMW X1 Deluxe Edition豪華版。（圖／BMW提供）

journalist: 鍾釗榛

title: BMW X1豪華版185萬起 再送乙式全險 | 汽車


content_text:
▲紓困民眾1988誤打到1998，評議中心董事長向各界求救。（圖／資料照）

記者陳依旻／台北報導

國內疫情在今（2021）年5月急轉直下，行政院近日啟動紓困4.0，對許多因疫情受衝擊的許多弱勢勞工、農漁民等發放紓困現金，首波紓困現金自今（4）日凌晨零時起開始撥款入帳，行政院也提供紓困專線電話1988幫民眾疑惑，但有民眾卻誤打到1998（金融消費評議中心）的諮詢專線，讓金融消費者評議中心董事長林志潔急忙求救，直呼「消費者電話都打不進來」。

金融消費評議中心是金管會周邊單位，金管會提供「1998金融服務專線」服務範圍包括諮詢或申訴有關銀行、證券期貨、保險、檢查等業務及金融消費爭議、金融債務協商等事項，不過，近日各界關注紓困4.0，不少民眾「紓困專線1988」與「1998金融服務專線」傻傻分不清，讓許多需要諮詢的消費者打不進1998。

「這幾天電話被誤打爆。」金融消費評議中心董事長林志潔向《ETtoday新聞雲》記者分享，這幾天電話量是平常５倍，但大多數以上都是打來問紓困，是可以請對方轉播，不過這幾天消費者電話都打不進來，同仁也接到沒有聲音。

林志潔也在臉書懇請各位幫忙，「拜託大家分享，1998專線是金融消費評議中心諮詢專線，是1988！1988！1988！本中心電話被誤打爆，造成金融消費者諮詢電話打不進來，負責的五位諮詢同仁已經接電話接到完全沒有聲音了…」

title: 紓困民眾1988誤打到1998！　評議中心董座求救


content_text:
大S與汪小菲傳出婚變 經紀人：夫妻吵架沒什麼事(圖取自徐熙媛臉書)  台灣藝人大S(徐熙媛)今天(5日)與中國富商汪小菲傳出婚變，有媒體報導大S表示兩人正在辦離婚手續。經紀人對此則說，只是夫妻倆吵架，一時氣話，沒什麼事。

大S與汪小菲2011年舉行婚禮，兩人育有1女1子。目前正在中國北京隔離中的汪小菲，今早在微博發文談及台灣與中國的疫情狀況。汪小菲在文中表示，大陸內需一切繁榮，但家人在台北根本打不到疫苗，現在公司欣欣向榮，台灣一片慘淡，在台北的同事幹不下去，大陸有幾10家店等你們來做，工資翻倍。

媒體報導，汪小菲發文後，人在台灣的大S看了非常不高興，認為汪小菲的言論在此時此刻完全不適宜，極易引爆兩岸人民怒火，兩人在電話裡大吵一架，甚至傳出正在辦理離婚手續。

對於此事，大S經紀人廖瑋琪向記者表示，「夫妻倆就是吵了一架，一時的氣話，哪對夫妻不吵架？沒什麼事。」

汪小菲則在社群媒體微博發文表示，「因為實在擔心家人，說了一些不好的話，疫情期間確實情緒容易激動，希望家人能平安健康。」

徐媽緩頰說：「熙媛說的是氣話，離什麼婚？我會勸熙媛，熙媛和小菲都放心不下小孩，我會要他們夫妻倆先忍一忍。」

title: [生活] 大S與汪小菲傳出婚變 經紀人：夫妻吵架沒什麼事


content_text:
6月3日，由文旅部、国家发改委牵头主办的“打造具有国际影响力的黄河文化旅游带”——黄河文化旅游带建设推进活动在山东齐河开幕，沿黄九省区齐聚齐河，共同商讨“幸福黄河”的发展蓝图。省文化和旅游厅党组书记、厅长，省文物局局长王磊出席会议，并以“地处黄河下游，工作力争上游 全力推进黄河文化旅游带建设”为题，作主题发言。

省文化和旅游厅党组书记、厅长，省文物局局长王磊作主题发言

文化和旅游部、国家发改委在山东举办“黄河文化旅游带建设现场推进会”，这是对山东的关心与厚爱。沿黄九省（区）兄弟部门、各行业协会、金融机构、旅游企业齐聚山东，洽谈签约、合作交流，共唱新时代“黄河大合唱”，共谱新时代“黄河协奏曲”，体现了对山东文化旅游工作的信任与支持。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。”滔滔黄河在山东入海，哺育了齐鲁儿女，润泽了山东大地。山东沿黄地区拥有世界文化遗产4处，“人类非遗代表作名录”3项，国家历史文化名城6座，不可移动文物近1.7万处，全国重点文保单位141处，A级景区622处，旅游度假区13处。泰山、曲阜“三孔”、“天下第一泉”、“黄河入海口”等享誉海内外。山东黄河流域文旅资源富集、发展潜力巨大。黄河流域生态保护和高质量发展上升为国家战略，为山东“走在前列、全面开创”提供了历史性机遇。

近年来，山东深入贯彻落实习近平总书记关于“发挥山东半岛城市群龙头作用，推动沿黄地区中心城市及城市群高质量发展”的重要指示要求，地处黄河下游，工作力争上游，找准发展新定位，拓宽发展新空间，强化发展新支撑，重点打好“五张牌”，推动黄河文化旅游带建设全面起势、塑成优势、取得突破。

一、打好“规划牌”，着力融入国家战略

坚持超前谋划、统筹考虑、多规合一，紧密对接国家黄河流域生态保护和高质量发展战略，开放式编制《山东省黄河文化旅游带总体规划》《山东省黄河文化保护传承弘扬规划》，做到谋定而后动。工作中，我们把开展黄河文旅资源调查作为重要基础性工作，基本摸清了资源情况。统筹规划布局，兼顾现河道与故道，干流与支流，城市与乡村，突出资源富集区，构建形成以黄河沿线为主轴、以鲁北汉宋故道、鲁西明清故道、鲁中汶河谷地等三条支线为依托，以黄河入鲁片区、汶泗片区、济南片区、黄河三角洲片区等四大片区为支撑的发展格局，带动沿线9市文化旅游融合发展、高质量发展。

二、打好“保护牌”，着力夯实发展基础

坚持共抓大保护，不搞大开发，统筹生态保护与高质量发展，构筑黄河旅游绿水青山的生态廊道。全面加强黄河沿线湿地、景区、乡村等生态保护，重点做好黄河口生态旅游区资源保护、生态修复及水资源节约集约利用等工作。强化黄河三角洲、微山湖、东平湖等湿地及生物多样性保护，确保黄河生态循环高效平衡。严格景区承载量管理，降低大规模游客活动对黄河自然生态环境和历史文化遗产的不利影响。着力加强文物保护，鲁国故城、大汶口等国家考古遗址公园建设取得新进展，曲阜“三孔”、泰山建筑群、济南明府城、定陶汉墓等重大文物保护修复工程积极推进。

三、打好“产业牌”，着力积蓄发展动能

充分发挥沿黄大项目、大景区、大企业的引领作用，推动文旅产业规模化、高端化、精品化发展。建立黄河文化旅游重点项目库，储备入库项目200余个，计划总投资超过5700亿元。黄河口生态旅游区成功创建国家5A级景区，微山湖进入创建国家5A级景区预备名单。建成尼山圣境、德百旅游小镇等一批黄河文化旅游标志性项目；加快推进德州齐河博物馆群、聊城高唐书画文创产业园、济南章丘明水古城、菏泽郓城水浒好汉城等重点项目建设进度；济南宋风古城、东营天下黄河度假区、泰安演艺秀都等一批省级重点项目开工建设。两年来，共贴息支持沿黄地区15个重点文旅项目2962万元，带动沿黄重点项目完成投资近110亿元。大力丰富沿黄旅游产品供给，重点打造了儒学研学之旅、黄河记忆乡愁之旅等7条黄河精品旅游线路。

四、打好“服务牌”，着力提升游客体验

大力推进沿黄旅游公共服务标准化、规范化建设，提升服务效能。完善黄河干线旅游交通设施，推进黄河大堤旅游公路建设，打造高标准、有风格的特色景观道路。加强沿黄村庄旅游服务设施配套，统一设计制作旅游标识。制定沿黄自驾车营地建设标准，结合沿线旅游景区、森林公园、湿地公园和乡村旅游特点，规划建设综合性旅游服务驿站。指导沿黄9市成立山东黄河流域城市文化旅游联盟，推动联盟城市共享同城待遇，济南面向沿黄9市推出景区门票市民待遇，泰山景区门票面向济南市民推出同城优惠。“好客山东——云游齐鲁”智慧文旅平台于今年4月29日上线运行，沿黄重点景区全部接入，文旅消费智慧化、便捷度进一步提升。

五、打好“推介牌”，着力塑造品牌形象

整合沿黄九市特色文旅资源，纳入“好客山东”品牌推广体系，加大宣传推介力度。东营市承办2021全国休闲度假大会，打响“黄河入海、我们回家”文化旅游品牌。创新黄河文化旅游带智慧营销，充分利用大数据手段，建立以游客结构特征、兴趣爱好、消费习惯、服务评价为基础的精准化营销策略，构建以短视频、微信、微博、客户端为主体的新媒体宣传矩阵。加强黄河流域省际交流合作，济南市发起成立“黄河流域振兴传统工艺城市共同体”，山东文博会设立沿黄特色文化产业联展和沿黄文旅产业峰会，“黄河非遗大展”列入第六届中国非遗博览会，全面展示黄河流域非遗保护传承成果。

推进黄河文化旅游带建设，必须在资源保护、生态优化的前提下，积极探索创造性转化、创新型发展，以文旅融合、业态创新带动高质量发展；必须坚持全域统筹、省市协同，按照“河为线，城为珠，线串珠，珠带面”的思路，构建一体化发展格局；必须动员社会力量广泛参与，发挥各行业协会、旅游企业、金融机构的作用，形成强大工作合力。省文化和旅游厅将以此次会议为契机，在文旅部、国家发改委的指导下，与各兄弟省（区）一道，扛起责任，担当作为，高质量推进黄河文化旅游带建设，在“让黄河成为造福人民的幸福河”的伟大事业中贡献山东力量。

journalist: 张曦健

taiwan-subdivisions: 成功 泰山 泰安

title: 山东省文旅厅厅长王磊：打好五张牌 工作争上游


content_text:
一位舊金山音樂人退休後整理過往收藏3000多張黑膠唱片，赫然發現1973年他從家鄉的圖書館借出一張巴布狄倫唱片沒還。48年後，他寫信道歉並寄回唱片，主動補上欠費。

遲到了48年，62歲的賽門（Howard Simon）給2400英里之遙、位於俄亥俄州（Ohio）的圖書館寫了一封道歉信。他說，最近退休之後，利用機會去處理多年來忙於事業和照顧家庭而忽略的若干生活小事，發現到一張圖書館的唱片夾雜在他個人的音樂收藏中。

他在信裡寫道，「真的過期很久，我非常抱歉！」當年他從圖書館把巴布狄倫（Bob Dylan）「自畫像」（Self Portrait）專輯借出來時，只是一名國中二年級的學生。

巴布狄倫是出生於1941年的美國反叛文化代表兼搖滾歌手，2016年10月瑞典學院把諾貝爾文學獎頒給他時引發爭議聲浪。「自畫像」（Self Portrait）是狄倫的第10張錄音室專輯，於1970年6月發行，曲目中有些原創作品以及流行和民歌翻唱曲。

從1973年7月借出唱片未還到了賽門發信那天，逾期未還時間約1萬7480天，他以一天10分美元的罰金計算，附上175美元（約新台幣4822元）支票，告訴圖書館「如果您願意，請收下」。賽門本身是音樂人，他另外捐贈圖書館一張他的音樂專輯「西部保留地」（Western Reserve）。

俄亥俄州大學高地（University Heights）圖書館分館經理菲力普（Sara Philips）表示，圖書館早就不收逾期規費，只要把東西歸還就好，圖書館不打算處罰任何人。

菲力普在圖書館的網站上寫道，「我們很感恩賽門歸還唱片，現在我可以說我們扯平了」。她請求賽門同意對外公開這個故事。

舊金山紀事報（The San Francisco Chronicle）報導，賽門沒有預期到歸還唱片的小動作會引起注意。他說，「我覺得有趣、但有點出乎意料」。

令人吃驚的是這張唱片跟著賽門到處遷居卻沒有被搞丟。

1976年賽門離開俄亥俄州克里夫蘭（Cleveland）搬到伊利諾州芝加哥，之後足跡歷經新墨西哥州聖塔菲（Santa Fe）、南加州洛杉磯、北加州柏克萊和沙加緬度（Sacramento），1990年代終於落腳舊金山。

他告訴圖書館，唱片封面有點磨損，但兩張黑膠唱片仍維持不錯的狀況。許多樂評家對巴布狄倫「自畫像」專輯的評價不佳。音樂雜誌滾石（Rolling Stone）曾批評「自畫像」是狄倫「最奇怪的專輯」。

身為音樂人，賽門認為，該張專輯製作過度，很多歌曲不是狄倫原創，他很少播放。這或許是原本借來的唱片，卻經歷48年後才被重新發現、歸還的原因。不過，把屬於圖書館的唱片寄回當天，他重新添購一張，加入他的音樂收藏之列。

countries: 墨西哥 瑞典 美國

title: 逾期歸還48年  舊金山樂手把唱片寄還圖書館


content_text: 深圳炒房團深房理的部分核心人物正在被查處。深圳市房地產中介協會官方網站近日公佈了一份「關於黃雪絨等29名從業人員被列入『黑名單』」的通報文件，將參與炒房的中介從業人員列入黑名單，並將相關信息抄送徵信機構。此番被查處的人員中，包括星級服務牌號J117480李明君、J196888李鵬，而這兩人均與深房理事件核心人物李雪峰密切相關，屬於親屬關係。此次中介協會通報首批直接參與違規炒房、協助套取經營性貸款、偽造購房資格等違法違規行為的從業人員，也引發更多市場人士期待深房理事件調查結果出爐。（一財）

title: 深房理事件涉事人員被處罰 更多調查結果有望出爐


content_text:
十銓科技（4967）在產能滿載及漲價效應下，5月營收6.25億元，月增2.17%，年增10.66%，累計今年前五個月營收31.50億元，年增18.72%，創下近11年新高，該公司表示，5月旗下T-FORCE品牌成功打造出DDR5超頻記憶體並已和主要板廠合作，將有助後續出貨及業績表現。

十銓受惠於疫情帶動PC、NB需求以及資料中心、伺服器續發酵，T-FORCE產品線5月銷量較上月倍增，十銓持續衝刺電競及工控高毛利率業務，積極爭取SI、客製化及新舊客戶訂單。十詮昨（4）日逆勢上漲0.8元，收63.1元。

十銓表示，隨原廠美光、SK、三星均樂觀看待DRAM行情，終端代理及通路商積極備貨，使合約價及SSD價格也跟著攀升，再加上，近期奇亞幣礦工帶動大容量HDD及SSD急單湧入，該公司也已批量出貨且量價皆呈正成長，其中，5月SSD銷量較上月成長7%。

十銓指出，因應未來5G、AI、電動車高速儲存需求，十銓早已啟動階段布局，持續調整產品比重優化獲利，依不同領域需求研發新產品，往更高階市場搶進。對於產業後市，看好高速運算市場，也將擴大高階及利基應用布局。

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 5月營收／十銓月增2％ 強攻高階市場


content_text:
（中央社巴黎4日綜合外電報導）美國網球名將小威廉絲（Serena Williams）今天擊敗同胞選手柯林斯（Danielle Collins），晉級法國網球公開賽第4輪，這是她自2018年以來首度打進法網前16強。

法新社報導，39歲的小威廉絲今天以6比4、6比4直落二擊敗柯林斯，向追平澳洲傳奇女將寇特（Margaret Court）締造的24座大滿貫女單冠軍紀錄更靠近一步。

3度拿下法網金盃的小威廉絲，第4輪將面對大會第21種子的哈薩克女將芮芭奇娜（Elena Rybakina）。（譯者：徐睿承）1100605

journalist: 譯者：徐睿承

countries: 美國 澳洲 法國 哈薩克

title: 美國女將小威廉絲直落二 晉級法網前16強 | 運動


content_text:
2021/06/04 23:47

〔記者洪瑞琴／台南報導〕面對國內一波波疫情嚴峻考驗、疫苗話題紛擾，內政部次長、中央疫情指揮中心副指揮官陳宗彥，今（4）日晚在個人臉書抒發心情「心要簡單 、人要善良，我是這樣相信的」。

陳宗彥之前原為台南市民政局長，任內推動廟宇「減香減炮」宗教優質化、里鄰調減整編等棘手任務，挺過風風雨雨，這次是全國性防疫任務更是可想而知，疫情升高以來，已1個月未返台南家鄉，他呼籲國人端午假期勿返鄉移動，以身作則更不可能回來，臉書貼文獲得台南鄉親共鳴分享，集氣給力加油。

陳宗彥表示，病毒、疫情、疫苗，這些都是科學，不會因人設事，有就是有、陽性就是陽性、有效就是有效，相信科學，才是正解。「面對疫情，民眾會焦慮，但只要冷靜下來，就能知道許多讓人驚恐的消息，其實都太過複雜，也於理不合。」

陳宗彥表示，有人質疑蓋牌、護航，真的是多慮且對防疫無益，每天公布確診數字，有多少就公布多少，也把因作業延遲的數字回歸校正，就是因為，只有面對真實的狀況，才能提出有效的方案。

陳宗彥表示，之前桃園、後來的萬華、今天的苗栗，不同縣市不分藍綠，因為特殊狀況，指揮中心都成立前進指揮所，全力幫助地方清查病例、控制疫情；雙北醫療資源緊張，協調北病南送，讓病患與醫療人員都能得到照顧，因為目標是台灣安全，不只是單一地區安危，所以面對各縣市，不會有差別待遇，地方政府有需求，當然會盡量滿足，但全國疫情穩定，才是國人共同目標。

他有感而發，這一年多來，面對各式各樣問題，都不失本心、不忘初衷、人要善

良，今天收到日本捐贈的疫苗，感觸良多、心存感謝，全國一心、團結抗疫。

網友們加油給力，「挺住，我們一起挺台灣，天不會一直黑，加油」、「辛苦了，你們都是大丈夫」、「真心謝謝有你們在前線守著台灣，能說的不能說的，做就對了，拚命的做，疫苗這份友誼的證明，我們台灣人絕對不忘」。

立委吳思瑤也上網留言表示，心要簡單，人要簡單，說得真好，疫情考驗人性，指揮中心堅持崗位，讓我們見證最堅毅良善的台灣正能量。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 陳宗彥 吳思瑤

taiwan-subdivisions: 桃園 苗栗 萬華

title: 疫情嚴峻考驗 陳宗彥：心要簡單 、人要善良


content_text:
2021/06/05 15:23

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣今再新增1本土確診案10663，為居住在台西鄉70多歲男性，個案本月3日出現咳嗽、發燒、腹瀉、重度呼吸窘迫等症狀到醫院門診，因血氧濃度54%緊急插管收住負壓隔離病房，經醫院採檢結果為陽性，目前於醫院治療，個案感染源仍在調查中。

雲林縣衛生局指出，案10663因為目前收治於負壓隔離病房，疫調尚難完全掌握，透過警方與周邊鄰居初步掌握5月29日曾到醫院、5月31日曾載姪女到學校領畢業證書，6月1日又到診所，6月3日前往醫院就診收治，另5月30日與6月2日足跡還在調查。

為防止疫情擴散，雲林縣府除進行相關足跡清消外，今天下午3點前往蚊港村旭安府設置快篩站，請最近幾天曾與個案有密切接觸的民眾前往進行快篩。

雲林縣截至今天共有13例確診個案，加上台西鄉確診個案，已有9個鄉鎮出現確診。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 雲林新增1確診重症  還找不到感染源


content_text:
【記者龍芳／台東報導】中華紙漿公司臺東廠提供20公噸12%濃度次氯酸鈉液，作為協助臺東縣防疫環境消毒用，臺東縣環保局感謝中華紙漿臺東廠善盡在地企業社會責任，為防疫工作盡力，4日特別前往致贈感謝狀。

臺東縣政府表示，在5月15日提升為準三級警戒當天，中華紙漿公司臺東廠即表達願意無償提供濃度12％的次氯酸鈉液至少20公噸，讓縣府能夠供應防疫消毒大隊進行全縣性環境清消工作。環保局表示，截至6月1日，該公司已經陸續提供全縣各單位約7公噸，約可稀釋成84萬公升的消毒用漂白水

環保局表示，中華紙漿氯酸鈉液除提供臺東縣防疫消毒大隊外，亦曾與臺東市公所合作，免費提供市民朋友領取10公升原液，並提供學校每校10公升原液，也多次支援鄉鎮農民自發性環境消毒工作所需的次氯酸鈉原液，讓消毒藥水來源無憂，為防疫提供堅實的後盾。

taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣

title: 助臺東防疫 中華紙漿捐次氯酸鈉液20公噸


content_text:
日期:6月5日下午，2021賽季中甲聯賽武漢賽區繼續展開第九輪較量，東道主武漢三鎮隊將在塔子湖基地一號場與遼寧瀋陽城市隊展開角逐。賽前，武漢三鎮隊主教練阿爾貝托和守門員吳飛出席了新聞發佈會。

在談到球隊備戰時，武漢三鎮隊主教練阿爾貝托表示：「在與遼寧瀋陽城市隊的首回合比賽中，我們雖然取得了勝利，但是對手顯示出了強大一面，也給我們製造了很多困難，所以接下來的這一場比賽，我們依然會認真對待。」目前中甲聯賽已經到了第一階段的尾聲，尤其是參賽球隊的球員們都比較辛苦。對此，阿爾貝托表示：「在最後這個階段，我們都要加把勁，也要給隊員們多鼓鼓勁。」

在被問到武漢三鎮隊第一階段最後兩輪的目標時，阿爾貝托回答道：「作為一支參賽隊，我們當然希望最後兩場比賽能夠取得勝利，但是目前我們的目標，就是集中精力打好對陣遼寧瀋陽城市隊的這場比賽。」此前，武漢三鎮隊在比賽中防守定位球時，接連出現意外失球，對此阿爾貝托表示：「上一場對陣貴州隊時，我們因為定位球的失誤造成了失球，最近幾場比賽我們確實都出現了類似的失誤，我們也會汲取教訓，好好總結，爭取後續比賽不再出現這個問題。」上場與貴州隊的比賽，武漢三鎮隊幾位主力球員沒有上場，為此阿爾貝托解釋說：「鄧卓翔是因為當時有些不適，楊闊和殷亞吉等人也是正常的球員輪換，我們要用長遠的眼光來看待整個賽季，要保證最後階段球隊的競爭力，就需要有合適的人員安排和充沛的體能狀態，所以進行人員調整也是很正常的。」

球員代表同時擔任門將的吳飛在新聞發佈會上表示：「首回合我們雖然取得了勝利，但是對手也給我們製造了很多威脅，這場比賽我們更要重新審視對手，希望在第一階段結束我們能拿到比較好的分數進入下一階段。」在被問到為家鄉球隊鎮守大門是什麼感受時，吳飛說道：「我的妻子和孩子都會來看我比賽，我也會抽空跟家人視頻，作為武漢球員，為家鄉球隊效力是個榮譽，能為家鄉出一份力感到很榮幸。」

（不死草）

title: 阿爾貝托:最後階段都要加把勁 輪換調整很正常


content_text:
娛樂中心／蕭廷芬報導

因在成人片平台拍攝無碼影片爆紅的女優吳夢夢，去年因為不滿付費影片被網友四處分享，在花了時間蒐證後，陸續提告了超過50名網友違反著作權法，掀起討論。近日宜蘭地方法院審理認定，吳夢夢的無碼成人影片享有著作權法保護，指出網友無償分享行為違法，判處拘役40天，此案也創下成人片有著作權的司法首例。

▲吳夢夢不滿付費影片被網友無償四處轉傳而提告。（圖／翻攝自吳夢夢IG）

吳夢夢不滿自製付費影片被網友無償四處傳送，2019年間起便陸續對網友提告，其中有部分已達成和解。一位家住宜蘭的張姓網友，在付費解鎖吳夢夢3支成人片後擅自側錄，並分享到有63名成員的LINE群組。吳夢夢得知後憤而提告。據《鏡周刊》報導，吳夢夢提出劇本、拍攝場地的旅館費用及攝影師、化妝師等薪資支出憑證，強調影片是由吳夢夢監製出品，理應受到「智慧財產權」保障。

▲宜蘭地檢署認定吳夢夢拍攝的成人片享有著作權法保護。（圖／翻攝自吳夢夢IG）

宜蘭地檢署偵查後認定吳夢夢的確擁有3部成人片著作權，張姓網友盜錄轉傳的行為已構成侵權、罪證明確，但考量張姓網友並非已營利為目的，一到案即認罪且沒有前科，因此以違反《著作權法》判處拘役40天，得易科罰金4萬元，仍可上訴。此案件也創下了第一個保障碼成人片著作權的台灣司法判決案例。

journalist: 蕭廷芬

title: 吳夢夢告贏了！法院認無碼啪片有版權 判老司機拘役40天 | 娛樂星聞


content_text:
最近因為新冠肺炎疫情的關係，只要能待在家就待在家是最好的選擇，但大家難免會想找事做，有些人把堆滿衣服的貴妃椅一掃而空，有些人開始訂購線上課程準備進修，而在「紙本書籍」方面的下訂數量也是節節攀升，其中「動物寫真書」更是躍居榜首，現在就跟著妞編輯來看看「博客來動物寫真書」的Top5吧！

博客來動物寫真書Top1：《豆漿娘娘駕到》

在YouTube上粉絲訂閱數逼近70萬的豆漿娘娘出寫真書啦！大大的眼睛配上雪白的身軀，人稱「喵界林志玲」的牠其實是一隻米克斯貓咪，平常看起來很高冷，遇上喜歡的「擦布」就會突然像著魔一樣瘋狂，如此這般的反差萌難怪會吸引一大票粉絲。本書收納了奴才阿皓的「理工男科學養貓法」，不論你是不是貓奴都很適合一探究竟！

博客來動物寫真書Top2：《歐派貓 第二彈》

《歐派貓》推出第二彈啦！由日本知名攝影師「青山裕企」操刀，擅長拍攝女生人像攝影的他覺得：「貓咪難以捉摸又高冷的態度跟女生好像！」自他推出《喵咪與大腿》及《歐派貓》大獲好評之後，終於發行了第二彈。寫真書收錄了貓咪被允許在柔軟雙峰之間，自由地或坐或站，伸出小肉球的模樣，不管是女生看還是男生看絕對都臉紅紅！（為什麼叫「歐派」呢？其實在日文中就是女生胸部的意思啦！）

博客來動物寫真書Top3：《等我回家的你》

《等我回家的你》是《黃阿瑪的後宮生活》第七本年度著作，收錄了2020年的後宮生活點滴。阿瑪是蟬聯多年博客來「貓貓書銷售冠軍」的代表貓，那牠們的最新力作沒什麼好不收藏的吧！說到2020後宮到底有什麼世紀大事呢？如果你是黃阿瑪的子民肯定會知道他們歷經了搬家，還有「四小虎成員小花正式進入後宮」。想知道更多牠們的超萌記事，趕緊加入購物車吧！

博客來動物寫真書Top4：《柴犬MARU的汪若心經》

「柴犬MARU」的粉絲集合啦！在Instagram擁有250萬以上追蹤的牠，絕對榮登狗狗No.1，這次牠與「藥師寺」跨界合作，裡頭收錄了以大家熟悉的《般若心經》所改編的「汪若心經」。比如說：「受想行識 亦復如是」——請不要拒絕不同的感覺，看到狗狗不是所有人都覺得可愛，可能有人無感、有人討厭牠的味道等等，教導大家要接受每個人都有不同的想法。想看MARU怎麼傳授生活心法的話可以收藏！

博客來動物寫真書Top5：《日本貓散步》

由日本貓咪攝影大師「岩合光昭」推出的《日本貓散步》，精選了日本全國各地的「貓咪小徑」，人稱「貓咪會自動靠近」的動物攝影師。（妞編輯也想被各種貓貓靠近！）裡面收錄了一年四季的貓貓景象，不論是漫天雪景中的母雞貓貓、下雨天撐傘的落湯貓貓，還是炎炎夏日在屋瓦上乘涼的貓咪列車，都讓人在心中先尖叫5分鐘，因為每一張照片都太可愛了！（看完整個都療癒起來）

以上5本超萌又療癒身心的動物寫真書籍就推薦給大家啦，疫情期間妞妞們待在家可以多翻翻書並與自己獨處，或許能發掘以前不曾發現的興趣喔！

Source：博客來

title: 防疫在家看貓咪！博客來「高人氣動物寫真書」Top5，黃阿瑪、豆漿娘娘都上榜！


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】針對828核四公投案，全國廢核行動平台4日成立公投反方辦事處，爭取參加電視發表會的資格，並呼籲民眾拒絕危險核四，在第17案核四商轉公投案投下不同意票。

全國廢核行動平台指出，平台在網路上募集民眾連署，申請設立公投反方辦事處，在6月4日截止日已收到超過3000人連署支持，超過連署門檻969人，設立南、北兩個辦事處，送交中選會審核通過，6月4日正式成立，關於參加電視發表會的人選，目前尚在規劃評估。

全國廢核行動平台表示，公投案第17案主文為「您是否同意核四啟封商轉發電？」讓爭議重重，至今尚未完工的核四廠再度浮上檯面，更讓大眾疑惑，1980年老舊電廠計畫、2015年封存停工的拼裝核四，完工尚且不易，更何況還要商轉？投下「同意票」到底代表什麼意義？

核四廠建廠執照已於2020年12月31日過期取消，燃料棒也已全數運出國外。全國廢核行動平台指出，過去40年來，核四只有燒錢，未曾發電。擁核派用似是而非的論述混淆大眾，讓事實被正反爭議掩蓋，卻不提核四廠正下方一條2公里長的S斷層，更因各項安全問題未來難以通過審查，核四已幾乎難以重啟。

全國廢核行動平台提到，跳電事件後擁核方紛紛出來痛批缺電，甚至呼籲重啟核四，但使用核電並無法避免跳電事故發生。核電廠事故輕則造成延宕數天的停機，重則可能帶來不可挽回的巨大代價。核四已被證實蓋在斷層旁，全民是否願意承擔核災風險？

全國廢核行動平台強調，重啟核四公投案就是一個跟核災對賭的公投，重啟興建不但要追加天價預算，保守估計最快也要7年以上的時間，更不用說還要重新環評與申請建照時間更久，根本無助解決能源問題，台灣未來需要乾淨能源，但核四絕不是選項。

events: 公投 發電

title: 核四公投反方辦事處成立 呼籲投下不同意票


content_text:
會考補考中午用餐也為考生統一準備用餐隔板，避免飛沫或接觸傳染。（新北市教育局提供）

教育局表示，會考補考比照正式考試防疫措施，並提醒考生考試結束立刻回家勿在外逗留。（新北市教育局提供）

國中會考已在上月15日、16日落幕，當時新北市有111名考生因被匡列為居家隔離與居家檢疫對象，導致會考缺考，新北市今起連續2天在樹林高中、三重高中辦理會考補考，首日有4人缺考，整體到考率約96.4％，無違規事件；由於疫情嚴峻，監試人員身著全套防護衣、防護面罩上陣，可謂「壓力最大」的一次考試。

新北市教育局表示，新北會考補考2考場位於樹林高中及三重高中，共38間試場（不含預備試場），共111人參與考試、4人缺考，整體到考率約96.4％，今日考試順利完成，皆無違規事件。

新北市教育局表示，會考補考除了比照正式考試防疫措施，全程戴口罩、不開放陪考、進入考場前全面量體溫並加強消毒外，考場全面採行「第二類備用試場」，每間試場僅安排3名考生，並加大座位間隔，試場內每扇窗戶各開啟10公分加強通風。

新北市教育局指出，這次補考規畫第二份難易度相同的試題本，考生後續以補考成績參加入學管道時，當能力達到各校錄取標準時，將以「外加名額」方式增額錄取，不影響其他考生權益。

新北考區主任委員鶯歌工商校長孔令文表示，本次會考補考以最嚴謹的態度進行考試相關防疫工作準備，規畫休息區、紅外線體溫量測儀、體溫量測出入動線、家長接送區，中午用餐也為考生統一準備用餐隔板，避免飛沫或接觸傳染，並提供噴霧酒精、洗手乳或肥皂供考生使用，預防病毒、細菌入口，以期所有應試的考生都能做最好的準備，讓家長放心、考生安心應試。

教育局表示，因應疫情已請考場學校規劃考試結束後的家長接送與考生人流分流動線，並提醒考生考試結束立刻回家勿在外逗留。明日是會考補考的最後一天，將進行自然、英語（閱讀）及英語（聽力）3科測驗；第1節於8時20分開始，全部考試於中午12時30分結束。

沈默缺氧偷襲！權威醫上陣為34周孕婦急剖腹26分達陣

冒著染疫風險為我們付出！人氣「前線醫護」說出抗疫血淚

(中時 )

journalist: 許哲瑗

taiwan-subdivisions: 三重 樹林 新北市 鶯歌

title: 國中會考補考今登場 監試老師全套防護衣、護目鏡上陣