content_text:
今日是六四 32 週年，7 間天主教堂均於晚上 8 時舉行六四彌撒，全數提早滿座，亦有不少市民於各間教堂及維園外舉起燭光悼念六四死難者，多年到維園悼念的饒先生形容，今次悼念與以往只求象徵意義不同，是「思想嘅延續」。曾杯葛支聯會六四活動的本土派前學生會幹事、「開站師」創辦人袁德智，今年首次參與悼念六四。他表示，在彌撒中聽見一個個內地六四死難者的名字時，仍未能感受到深刻的連繫，反而對堅持參與六四彌撒的香港人更有認同感。

袁德智：仍在尋找本土與六四的連結

並非教徒的袁德智，今晚先到石硤尾聖方濟各堂參與彌撒，他指，聽見一個又一個內地六四死難者的名字時，仍然未能感受到深刻的連繫，反而對堅持參與六四彌撒的香港人更有認同感。他又表示，自己仍然拒絕點起悼念燭光，但願意點起火柴代替燭光，因為他不想只停留在悼念六四層面上，而點火與反送中運動有關連，他自言自己仍在尋找本土與六四的連結。

過去從未參與悼念六四活動的袁德智袁早前發表文章及影片表示，「如果香港還有 6 月 4 日，我會堅持。」他在短片中指，自己曾經杯葛支聯會六四集會，但當在後國安法時代，擺街站都被視作「行得好前」，「行禮如儀」都被視作勇武，如果連悼念六四這最基本政治習慣都守不住，香港人的抗爭空間只會逐步萎縮。他指，「當底線變成紅線，香港人退無可退」，認為悼念六四不再是單純的悼念、身份認同、世代、派系之爭，「是在白色恐怖時代下彰顯我們的抗爭意志」。

袁又指，他決定今年會悼念六四的最大觸發點是 12 港人事件，中國維權律師的挺而走險讓他與中國民運人士連繫，悼念六四是對這些政治盟友表達尊重和支持；同時，今年六四在後國安法時代和移民潮下進行，如果能「看見」香港人仍堅持傳承六四真相，甚至有人冒著被捕風險都會公開悼念六四，絕對能撥開白色恐怖下的陰霾，彰顯香港人的抗爭意志。

饒先生：今年不再是只有象徵意義

石硤尾聖方濟各堂的排隊人龍延申至鄰近斜坡，幾乎圍繞教堂一圈。約 7 時，教堂職員已開始截龍。

29 歲、身穿「守護真理，拒絕謊言」黑衣的饒先生與朋友 Stanley 剛巧無緣進入教堂，正計劃轉場到其他教堂。饒先生指，中學老師曾教六四事件，故自己自 14 歲開始到維園悼念，至今已悼念約十多年。饒先生指，一直相信悼念六四是這一代人的責任，但到今年，氣氛顯然與過往不同，他形容今年不再是只有象徵意義，更是一種公眾行動，「當連老師都要擦邊球教六四時，我哋更加要行動悼念，係一種思想嘅延續」。

25 歲的 Stanley 指自己並非教徒，當問及非教徒為何到教堂彌撒時，饒先生搶答：「都無得揀啦！」Stanley 表示自己中學時曾三度到維園悼念六四，但後來因不認同支聯會理念而沒有再到場，他認為今年不論是否認同支聯會理念，到場悼念也是一種情緒抒發，並認為「有責任話返比年輕人知」。

饒先生表示，今早曾就是否穿「守護真理，拒絕謊言」黑衣到場而掙扎，最後穿了另一件普通圖案的黑衣，再加一件風褸出門，但他形容到教堂看見一眾穿黑衣的「同路人」後，便決定換回政治標語的黑衣，「紅線唔應該自己比自己，當我見到其他人著黑衫覺得好鼓舞，我都想著返件黑衫鼓勵其他人」。

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國

title: 【六四 32 周年】曾杯葛支聯會集會　「開站師」袁德智首悼六四：對港人堅持更有認同感 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
VACCINE WORRIES: An analyst attributed the company’s declining share price to market corrections and questions over locally developed vaccines against COVID-19

Medigen Vaccine Biologics Corp’s (高端疫苗) share price yesterday plunged by the daily limit of 10 percent for the fifth consecutive day, closing at NT$230.5 amid questions over locally produced COVID-19 vaccines.

Medigen’s share price advanced after it announced on Feb.17 last year that it was working on a COVID-19 vaccine, peaking at NT$417 on May 17 last year after closing at NT$35.85 on Feb. 17 last year, Taipei Exchange (TPEX) data showed.

However, the company’s share price has plummeted by the daily limit since Monday, closing at NT$350 on Monday, NT$315 on Tuesday, NT$284 on Wednesday and NT$256 on Thursday, the data showed.

Yesterday’s closing price was down 44.8 percent from its peak last year, although it was still up 137 percent for the year to date, the data showed.

In yesterday’s trading, 2.09 million shares changed hands, with foreign institutional investors buying a net 4,867 shares and dealers selling a net 28,000 shares, the data showed.

The week-long plunge comes despite Medigen on Sunday last week announcing that it signed a contract with the Centers for Disease Control (CDC) to buy 5 million doses of its COVID-19 vaccine — which is still undergoing clinical trials — with a subsequent purchase of up to 5 million doses.

In a telephone call with the Taipei Times, an analyst attributed the falling share price to market corrections and questions over locally developed COVID-19 vaccines.

“Medigen’s price was pushed up to an insanely high level last month, surpassing NT$400. That meant if you had bought 10 units, or 10,000 shares, you would have paid NT$4 million [US$144,295], which is an unreasonable price for a company that has not reported a profit or issued a dividend,” the analyst said on the condition of anonymity.

After the shares peaked in the middle of May last year, many investors rushed to sell their shares when information that weakened the company’s outlook spread, the analyst said.

Questions over whether COVID-19 vaccines manufactured in Taiwan should undergo phase 3 clinical trials to show their effectiveness and safety in large-scale tests before being used under a prospective emergency use authorization have weakened the confidence of some investors, the analyst said.

Although Medigen’s contract with the CDC will boost the company’s revenue, it is still uncertain whether its vaccines will be effective, as it has not released the results of its phase 2 clinical trials, the analyst said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Medigen share price spiral stretches to five days


content_text:
因為新冠肺炎疫情之故，臺南慈濟高中暨附設幼兒園線上畢業典禮取消，改由預錄影片方式於畢業網頁限定專區呈現。儘管疫情隔開了人與人的距離，卻無法隔絕師生間無限的惜別之情，聲聲的祝福與叮嚀，皆是殷切期盼：祝福畢業生揚帆啟航，自信自在地往下一個階段走去。

南慈中幼兒園於109年9月創立，今年有四位孩子畢業，有著重要的意義。雖然因疫情打亂了所有的規劃，但是幼兒園師生及家長的熱情並非因此而被熄滅，大家藉由各種模式將凝聚的力量化作影片中點點滴滴的感動，讓這場非形式性的畢業典禮在空中與更多人相聚。而幼兒園也將畢業生的陶藝作鑲崁在校園角落，留下每位小寶貝尋根的足跡，讓愛師生的愛綿延永存。

國小部的師公上人獎是六年知足班的黃詠涵同學，不僅品學兼優，是老師的好幫手，更是父母心中乖巧貼心的好孩子。在導師張世昌老師的心中，是一個內斂自律，五育均衡發展，樂於參與志工服務，對同學總是和顏悅色、幫助解答課業上的問題，是一個能充分展現利他精神的好學生。

國中部師公上人獎由王以安同學獲得殊榮，勇於嘗試不吝付出，不管是福慧志工、醫療志工皆可以看到她積極投入的身影，並將愛和溫暖帶給周遭的人們，正向樂觀地面對生活中的挫折，也將這樣良善的力量感染給同學，是她獲獎的最大原因。

高中部師公上人獎是李承諺同學。成長於慈濟家庭的承諺，文質彬彬，且貼心細心；面對挑戰的時候，努力地面對一切困難，用感恩的心情看待每一個境遇。承諺父母亦感恩臺南慈中提供一個愛的環境，滋潤孩子的生命，成為未來的軟實力。

國小部善體親心獎獲獎者是六年合心班陳芊卉同學，芊卉的媽媽在她一年級的時候生病了，但年紀小小的她，把對媽媽的擔心化作行動，自小就懂得為媽媽分憂解勞，只要有空就會幫忙家事，想要減輕媽媽的負擔。她不僅自律貼心，更是一個懂得感恩願意付出實踐的模範。中學部善體親心獎獲獎者是高三善解班侯詠綺同學，詠綺是爺爺奶奶教育長大的孩子，而她貼心善良且具同理心，不僅體恤爺爺奶奶的辛苦，協助家務，更可以化小愛為大愛，關懷弱勢族群，是詠綺獲獎的最大原因。

「牽著時間走，放下了失落，憑帆的我們站在蛻變的路口」由高中部畢業生創作的畢業歌「憑帆」也是畢業季的亮點，倚靠著學校所學與師長的關愛乘風破浪，迎向未知。「憑帆」身受師生喜愛，簡單的旋律唱出濃濃的不捨，雖然因為疫情之故，MV拍攝被迫中止，但畢業生們約定好了：等到疫情結束那天，一定會將MV完成，因為這是校園生活最珍貴的回憶。

畢業班的導師們亦錄製影片寄託滿滿祝福。國中部導師們發揮巧思，穿上學生制服，笑中帶淚地將日常生活的瑣事與回憶，演繹成滿滿祝福。讓畢業生們彷彿搭乘時光機，回味這些屬於青春的片段。

今年的畢業生，是創校以來獨一無二的一屆，因著疫情持續延燒，畢業典禮停辦。但儘管如此，停課居家防疫的畢業生們，仍透過各種方式表達心中對師長的愛與想念，紛紛以文字、繪畫、影片的方式，傳遞對學校及師長的感恩。無預警的停課後，每日的線上課程改變了師生關係與學習模式，卻也用了另類方式為每位畢業生畫下一個特別的句點。小學部畢業前夕的最後一堂課，六年級畢業班導師用錄音、錄影的方式製作了學校師長對畢業生的祝福與勉勵，為畢業生舉辦線上畢業感恩會，線上參與的每位同學聽著、看著這些曾經教過自己的老師，想起即將告別的小學時光，校園景物、遊戲器材，最美的角落，一幕幕的影像回顧，離別之情不禁湧上心頭。

「新冠肺炎的肆虐下，我們的生活大翻轉，老師成了直播主，我和同學成了網友，每天定時上線，看著螢幕的老師和同學，上學時想著它，放學後看著它，卻怎麼也想不到，有一天它成了我的日常……。」六年善解班陳稘家用漫畫畫出了自己的心聲，他期待疫情趕快過去，同學彼此之間能毫無顧忌地擁抱，再互道一聲珍重，再見。

疫情隔開了人與人的距離，但今年的畢業季，卻充滿了更多回憶與祝福，藉著每一個畫面連結過往點滴，透過每一聲祝福堅定心志。在畢業生揚帆啟航之際，別忘了南慈中永遠是第二個家！

撰文、攝影/ 臺南慈濟高中提供

events: 疫情 新冠肺炎

title: 感恩過往揚帆啟航 南慈中暨附設幼兒園畢業特輯


content_text:
몇몇 소비자들이 2020년 12월 10일 스하오자(石好佳) 감자칩을 구매하고 있다. (취재원 제공)

[신화망 충칭 6월5일] 30세의 투자(土家)족 출신 천징(陳靜)은 '스하오자(石好佳)' 감자칩의 가공라인에서 작업하느라 분주한 손놀림을 보였다.

"이곳에서 생산된 감자칩은 어렸을 때 엄마가 만들어 준 것처럼 맛있고 또 더 위생적이면서 몸에도 좋아요. 유통기한도 더 깁니다." 마스크를 썼지만 웃음을 감추지 못한 천징의 설명이다.

천징이 살고 있는 충칭(重慶) 스주(石柱)투자족자치현은 가난한 동네였다. 토지가 척박하고 식량이 부족해 현지인들은 대대로 감자·고구마·옥수수 등 3대 뿌리채소를 재배했다.

"투자족이 가장 많이 먹는 것은 감자"라며 "우리는 '양위(洋芋, 감자)'라고 부르는 것이 더 익숙하다"고 소개했다.

감자만 먹으면 맛이 심심해서 투자족은 감자를 이용한 수많은 요리를 개발했다. 그중 가장 인기 있는 것은 감자를 슬라이스한 후 기름에 튀기는 것으로 당시 먹을거리가 부족할 때 아이들이 가장 좋아하는 음식 중 하나로 꼽혔다.

천징의 부모는 2005년 투자족이 만드는 이 요리가 시중에서 인기를 얻고 있는 간식인 감자칩과 비슷하다는 것을 깨달았다. 투자족 감자칩의 차별점은 시중 제품보다 퀄리티가 좋고 고춧가루를 뿌려 중국인 입맛에 더 잘 맞는다는 점이다. 시장성을 알아본 천징의 부모는 양산 가능한 투자족 감자칩을 개발하기로 했다.

"정부의 도움도 받고 또 10여 년간 기술 개선을 거쳐 전문적인 식품 생산 공장을 세웠다. 공장 건물은 100㎡의 단층 건물에서 현재 700㎡에 이르는 현대식 공장으로 확대됐다." 천징의 설명이다. 그는 생산성이 좋아지면서 감자칩의 명성도 점점 더 높아지고 있다고 말했다.

사람들은 이 고향의 풍미가 가득한 감자칩에 '스하오자'라는 이름을 붙였다.

'스하오자' 감자칩은 스주투자족자치현 800m가 넘는 고산지대에서 생산되는 감자를 원료로 한다. 여기에 현지 고추 등을 양념으로 완성했으며 '마라(麻辣)와 오향(五香)' 두 가지 맛이 있다. 스주를 찾는 관광객들은 대부분 여러 개를 구매해 지인에게 선물하기도 한다.

투자족이 만든 이 감자칩은 온라인에서도 인기를 끌고 있다. 천징은 "정부가 면세 정책으로 도움을 줬을 뿐만 아니라 홍보 및 판로 개척에도 도움을 줬으며 여러 차례의 빈민구제 농가 지원 라이브 커머스를 편성했다"고 설명했다. 그는 "전자상거래 플랫폼과 라이브 커머스를 통해 '스하오자' 감자칩을 판매한 결과 현재 연간 매출액이 1천900여만 위안(약 33억원)에 달했다"고 덧붙였다.

천징이 일하는 식품 공장에는 12명의 직원이 있는데 대부분 현지 투자족 사람들이다. 이들은 매일 100여 위안(1만7천원)을 벌 수 있다. 천징은 '스하오자'로 더 많은 투자족을 잘 살게 만들겠다고 다짐했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: '고향의 맛' 감자칩으로 대박난 中 투자족


南方榮發定期開放混合發起凈值上漲3.53%


content_text:
澎湖縣政府日前遭傳「縣府囤積疫苗」、「偷渡長官親戚打公關針」，澎湖縣府發言人陳其育今天出面駁斥，強調衛生局完全依照中央所訂疫苗施打順序，每天都會造冊並上傳施打數量至衛福部，一切公開透明，絕無謠言所說情況，已要求縣警局查辦不實訊息，最高可開罰300萬元，處3年以下有期徒刑。

陳其育表示，衛生局目前以第一類「醫事人員」、第二類「中央及地方防疫人員」和第三類「高接觸風險的第一線工作人員」為主，每天都會造冊並上傳施打數量至衛福部，而中央分配澎湖3400劑已全部分送部澎、三總澎湖分院、10家衛生所，目前完成施打2761劑，施打率達81%，剩餘639劑預計下周施打完畢。

陳其育表示，據統計全縣符合第一類的醫事人員資格施打者為1280人，目前已施打1028人，施打率達80%，剩餘252人當中有90人有意願施打，將在下周全數完成施打。剩下未施打的162多人，因體質或個人選擇，未登記施打。

陳其育說，絕無謠言所提「偷渡長官親戚打公關針」、「縣府囤積疫苗」情況，一切公開透明，目前縣府已掌握不實訊息來源，初步研判是因自身資格或排序不符施打條件，在情緒不滿下散布不實訊息，縣長賴峰偉已指示衛生局、警察局嚴辦。

陳其育強調，警察局已陸續查辦5件有關澎湖的疫情不實資訊，此次同樣不會姑息，散播假訊息將依「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，最重可處3年以下有期徒刑、拘役、或併科新台幣3百萬元以下罰金，請不要以身試法。

澎湖縣傳有「縣府囤積疫苗」等謠言，澎湖縣政府闢謠。圖／澎湖縣政府提供疫情快報

▪【疫情專題】累計187例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】京元電子移工群聚已59人陽 大同分局確診5人 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 澎湖 大同 澎湖縣

things: 防疫 假訊息

title: 傳澎湖囤疫苗、打公關針 縣府發言人駁斥


content_text: 梅窩男子昏迷倒臥山徑，直升機救起終不治。今日(5日)中午12時許，有行山人士途經近東灣頭一處山徑時，發現一名中年漢暈倒路中，多番嘗試叫喚不果，連忙報警求援。政府飛行服務隊派出直升機到場搜索，成功將該名姓周(55歲)男子救起並送赴東區醫院，他送院時要使用心臟去顫器急救，惟經搶救後宣告不治。警方將案列作送院時死亡，目前正在調查事件原因，周的死因有待剖驗查明。

taiwan-subdivisions: 成功 東區

title: 男子梅窩行山昏迷 直升機送院搶救亡


content_text:
為強化部隊裝備妥善率，澎防部機步營日前實施連主官裝備檢查暨妥善率鑑定，連長蕭上尉提醒官兵，全程恪遵「程序、步驟、要領」，透由各項保養作為，落實各項裝備清潔及潤滑等維護工作，仔細檢查各類車輛與編制武器，確保各項裝備妥善率，以提升作戰效能。

營長王中校表示，主官裝備檢查可加強官兵裝備維保觀念與操作，並深化「保養重於修護，修護重於購置」之觀念，不僅可落實保養工作，更能有效維繫部隊戰力。（圖：澎防部提供）

title: 機步營落實維保 提升部隊戰力


content_text:
2021/06/05 13:40

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市北投區實踐街昨天傳出一家三口陳屍住處，死者分別為93歲老翁、其88歲妻子及71歲大兒子，倖存的53歲女兒被發現時出現發高燒等症狀，快篩結果為陽性。台北市衛生局長黃世傑今日中午證實高女確診，目前已送醫治療中，詳細狀況會在下午3時30分記者會對外說明。

警方4日獲報，台北市北投區一處民宅有3人陳屍屋內，立刻前往現場，發現3人躺在床上，已經身亡，唯一生還的大女兒身體虛弱、發燒，第一時間送醫採檢，快篩呈陽性。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 北投 北投區

title: 北投1家3口命案 衛生局證實倖存女兒確診送醫治療中


content_text:
澳洲總理莫里森和紐西蘭總理阿爾登5月30日在紐西蘭展開2天的會談。(圖：莫里森臉書)  澳洲和紐西蘭5月底舉行自2019年冠狀病毒疫情(COVID-19)以來的首次面對面會談，在這個年度會談上，特別受到關注的是紐澳對中國政策的差異。儘管紐西蘭先前受到各界質疑，未能在人權問題上大聲譴責中國，和澳洲展現的對中強硬有所差異。不過，本次會談中，紐澳總理相互力挺，展現兩國的深厚情誼，並強調，對於人權、貿易以至美中競爭下的區域挑戰，紐澳會站在同一陣線，毋庸置疑。

澳洲總理莫里森(Scott John Morrison)和紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)5月30日在紐西蘭展開2天的會談，這是雙方自疫情爆發而關閉國境以來，首次面對面會談。

兩國因為疫情控制得宜，已在4月實施免隔離的「旅行泡泡」。莫里森此次造訪紐西蘭渡假勝地皇后鎮(Queenstown)，進行兩國年度領袖會談。在記者會上，莫里森和阿爾登交換了印有兩人名字的球衣作為見面禮，展現彼此的深厚情誼。

不過，紐澳兩國近來在多方面出現摩擦，尤其在兩國的中國政策上，但此次會面，兩位總理在貿易、人權以及美中競逐和區域挑戰等議題上，相互力挺，希望展現兩國關係緊密，並且會永遠站在同一陣線上。

不願與五眼聯盟同批中 紐否認對人權退讓

紐西蘭因為先前不願簽署國際情報組織「五眼聯盟」(Five Eye)批評中國的聯合聲明，譴責北京鎮壓香港民主運動以及侵犯維吾爾人人權，被各界認為，紐西蘭對人權議題採取軟化立場，以避免冒犯最大的貿易夥伴-中國。

不過，紐西蘭這次與澳洲發出聯合聲明，對香港的民主和自由受限，及新疆維吾爾自治區的人權狀況，表達「深切擔憂」。這份聲明指出，「中英聯合聲明」中保障的香港高度自治遭到破壞，並呼籲中國，讓聯合國或其他獨立觀察員進入新疆進行調查。

紐西蘭總理阿爾登並在兩人的聯合記者會上強調，紐西蘭在貿易乃至於人權議題，與澳洲完全一致。

紐西蘭總理阿爾登：『(原音) 你知道，在我們今天的討論中，我沒有發現我們的相對立場有任何差異，都認為要保持強烈而且有原則的觀點很重要，在貿易議題上、在人權議題上。你會看到澳洲和紐西蘭處於完全相同的位置，持續在這些議題上。』

澳洲重申調查疫情源頭 紐西蘭相挺

事實上，澳洲與中國的關係在過去1年多來跌到數十年來的最低點，主要因為澳洲總理莫里森先前呼籲，應對COVID-19疫情的源頭進行國際獨立調查。

他在這次訪問紐西蘭時再度被問到這項議題，莫里森堅定表示，對疫情起源進行調查關乎於全球衛生，與政治無關。

澳洲總理莫里森：『(原音)了解這事(疫情起源)對公共衛生很重要。這完全無關全球政治。這也無關任何其他事情，只是要確保我們了解這場全球大流行，已經在全世界造成這麼大的混亂，奪走生命和生計，我們要瞭解這是怎麼發生的。』

阿爾登也在記者會上力挺莫里森，並指出作為一個國際社會，如果無法了先解疫情是怎麼爆發的，如何能預防未來還可能爆發的全球性傳染疾病。

中國禁數十項澳洲商品 澳洲向WTO申訴

莫里森對疫情源頭進行調查的呼籲，引起憤怒的中國在貿易上進行反制，已經對澳洲10多項商品施加制裁，包括澳洲的大麥、牛肉、煤炭和紅酒等商品，都面臨中國施加的高額懲罰關稅。

澳洲則從法律上進擊，在5月底向世界貿易組織(WTO)申訴，指控中國對澳洲大麥徵收高達80%的關稅不公平，因它實際性的阻止了澳洲與中國的大麥貿易。世貿組織在澳洲申訴後，已成立一個爭端解決小組，將對這項關稅是否違法進行調查。

不過，紐西蘭和中國的貿易關係則相對熱絡，兩國醞釀多年的自由貿易協議升級，已在今年初完成。在升級版的自貿協議下，中國給予紐西蘭紙品和木材等商品無關稅待遇，紐西蘭則大幅放寬中資在當地投資的審查標準。

澳紐同陣線 共同面對區域挑戰

除了澳紐各自的對中政策以外，這兩個作為印太地區的核心國家，對於美中在這個區域，乃至在全球的競爭新情勢，應該抱持什麼樣的立場，也受到強烈關注。

澳洲總理莫里森認為，美國和中國之間的戰略競爭加劇，會影響整個世界，是不言而喻的事實，但這不必然帶來區域衝突。他表明，澳洲與紐西蘭一直以來的共同目標，是追求一個和平的印度與太平洋地區，讓各國能夠在此共同繁盛。

澳洲總理莫里森：『(原音) 我們雙方要追求，通過許多方式一起合作的，是一個自由開放的印太地區，在這裡，各國可以進行貿易，有主權與韌性， 去追求他們想要的國家利益，為了讓他們的人民得利，一個和平的印太地區。』

面對疫情後的各項挑戰和美中競逐下的區域競爭，澳洲與紐西蘭正試圖透過這次的會談告訴國際社會，這兩個鄰國長久以來的親密關係，會一直持續下去。

journalist: 撰稿編輯：張雅涵

countries: 中國 澳洲 美國 香港 紐西蘭 印度

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 太平 和平 和美

title: Rti 中央廣播電臺 對中政策分歧？ 紐澳誓言同一陣線應對區域挑戰(影音)


content_text: 中評社北京6月5日電／據中國僑網報道，據美國《世界日報》報道，美國加州奧克蘭和都柏林華人小區，當地時間2日發生兩起連環持槍搶劫。數名劫匪先在奧克蘭美麗湖附近搶劫一對華人父女，再到都柏林Clifden Court路跟蹤華人到車庫入室搶劫。60歲的男主人試圖追回被搶財物，遭劫匪開槍打中。受害者已接受手術，目前傷情穩定。劫匪後來燒掉搶劫用車，換了一輛車逃竄。警方正全力搜捕。 都柏林華裔市議員和警局已對案件進行了確認，但難以確定此次入室搶劫是否有種族動機。 據悉，案發當天，在奧克蘭東12街夾2街的老人公寓門口，至少兩個年輕非裔劫匪搶劫，一個持有長槍，一個拿手槍。劫匪先是搶了80多歲華人長者的一袋東西，然後再去搶劫老人女兒的手提袋。女子不願鬆手。隨後，劫匪拿出槍進行恐嚇，還用槍托砸了華人女性，最終得手。事後該女子說，手提袋中有很多貴重物品，包括車鑰匙和駕照等。當時懷疑對方拿的是假槍，所以才抓住手提袋不放。 根據執法部門的消息，劫匪當時駕駛一輛黑色四門車逃離現場。車子右邊玻璃有裂痕，用有顔色的膠帶貼住。  都柏林警局表示，2日晚上7時30分，警方接到報告說，Clifden Court地區發生搶劫和槍擊事件。一名60歲的男子回到住所停車後，有三名身份不明的男子靠近，索要財物。雙方發生爭執。三名嫌疑人在搶劫受害者的個人物品前對其進行人身攻擊。嫌疑人跑向附近的一輛車，而受害人則追了上去，試圖從嫌疑人的車輛中取回被盜物品，結果被一名嫌疑人開槍擊中。嫌疑人逃離現場，到場警員趕緊將受害者送往當地醫院接受治療。目前受害者在住，情況穩定，預計會康復。 警局巡邏隊在該地區搜索嫌疑人和車輛，但沒有找到他們。目前嫌疑人還未確定。警方呼籲，若公眾知道任何有助於調查的訊息，請盡快聯繫警局。都柏林警局隊長表示，隨著調查的深入進行，才能確定受害者是否因種族或經濟地位而成為下手目標。

countries: 美國 中國

title: 奧克蘭、都柏林發生持槍搶劫 華人中槍住院


content_text:
疫情升溫民眾減少外出改訂外送，卻有應召業者透過 LINE 群應時推出「外送到府服務」。高市刑大在汽車賓館查獲兩名應召女和兩名馬夫司機，另也依傳染病防治法移送衛生局裁罰。

檢警昨晚在鳳山的兩處汽車旅館查獲從事性交易的 34 歲林女、 23 歲郭女，並負責載送的 55 歲馬姓、 37 歲曾姓司機逮捕。員警現場高規格防疫辦理，包括備妥額溫槍、口罩、酒精、全套防護衣，全副武裝對4人查核身分並詳細詢問是否有發燒、咳嗽情形。

其中， 34 歲的林女網站上自稱年僅 23 歲，並採美肌修圖照，與調查資料所示現行容貌及 34 歲等訊息相距甚遠，一度懷疑是否為逃避稽查偽冒身分染疫失聯者，所幸逐一比對後排除染疫虛驚一場。

警方清查，由於武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情升溫，應召站也怕遭波及，對上門嫖客採手機登記「實聯制」，因此依賣春女、馬伕供述追查幕後應召站與買春客身分。

因應本土病例攀升，全國進入三級警戒，八大和娛樂場所應暫停營業，一些色情應召業者透過 LINE 喊出外送到府服務，將原本大樓出租套房「一樓一鳳」的定點工作室型態，轉為主推汽車旅館的外送模式。

為避免高雄市防疫「破口」出在色情特種行業，高雄市政府警察局刑警大隊偵四隊網路巡邏時發現應召站 LINE 上散布色情訊息，會同科技犯罪偵查隊、鳳山警分局共組專案小組偵辦報請高雄地檢署指揮。全案訊後依刑法妨害風化罪法辦，到案4人另依違反傳染病防治法移送衛生局裁罰。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山

title: 高雄疫情防破口  色情外送遭警查獲法辦


content_text:
教育部日前发布的全国儿童青少年近视情况调查结果显示，2020年全国儿童青少年总体近视率较前一年的50.2%有小幅上升，超过一半的孩子是“小眼镜”。近视的儿童，有治愈的可能吗？高度近视一定会遗传吗？到什么年龄度数趋于稳定？青少年儿童的近视手术应该做吗？@所有家长 关于孩子近视的疑惑，这里有首都医科大学附属北京同仁医院副院长魏文斌的解答！快来看看吧！

监制：朱永磊 安传香

策划： 李由

文案：关心

剪辑：陈杰

配音：王晓诗

实习：孙为 武鹭帅

title: @所有家长 关于孩子近视的疑惑 这里有解答！-新华网


content_text:
【大纪元2021年06月05日讯】大家好，欢迎大家关注《新闻看点》，我是李沐阳。今天是美东时间6月4日星期五，亚洲时间是6月5日星期六。

今日焦点：3医护确诊，疫控升级封城近；PCR实验室爆满，荔湾爆惨剧；停接种仍筛检，网友析内情；蓬佩奥遭遇内敌，前官员被死亡威胁；武毒所8病1亡，病毒早有泄漏；创意纪念“六四”；《真实中国》画展。

德国《商报》报导，6月11日至13日在英国召开的G7峰会上，将提出全球性基础建设倡议，反制中共的“一带一路”。

欧盟与英国主管机关4日对脸书联合展开反垄断调查，了解脸书是否利用其获取的庞大用户数据，进行不公平竞争。同一天，德国政府对谷歌的新闻平台也展开了反垄断调查。

巴基斯坦俾路支省3日传出，有小孩误将捡到的手榴弹当成玩具，并意外爆炸。爆炸导致3人不幸身亡，2人伤势严重。

4日凌晨5点多，新疆乌鲁木齐开往浙江杭州的K596次列车发生车祸。列车撞上维修作业的铁路施工人员，现场9人死亡。

英国广播公司4日引述国际贸易大臣特拉斯的说法表示，英国将与挪威、冰岛、列支敦士登等三个非欧盟国签署贸易协议。贸易额将达到216亿英镑。

截止到美东时间6月4日下午2点，全球新增确诊中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）人数47万3,864人，总确诊人数达到了1亿7,308万1,994人，死亡总数是372万842人。

下面进入今天的话题。

今天是“六四”32周年纪念日。我在去年的6月4日当天就提到了，每一年的“六四”纪念日，都是阴天下雨。因为有天人感应，在提醒着人们冤魂未散，中共的罪恶还没有清算。关于“六四”的内容，我放在了文章的后半部分。

今天有不少广州、佛山和台湾朋友的爆料。从爆料内容来看，相当惊人。估计广州距离全面封城不远了，而且现在广州已经发生了武汉当时的惨剧。另外今天也会谈到蓬佩奥在任国务卿期间，曾遭遇“内部敌人”的一段秘辛，还有前卫生官员遭遇死亡威胁的经历。这一切，都与中共病毒来源有关。

今天的《真实中国》画展，将为您展示两幅漫画家大成的作品。希望您不要错过。

3家医院医护确诊 广州疫控升级按照这几天的惯例，我们还是先关注广州的疫情情况。广东卫健委今天（4日）通报，3日只有9宗本土确诊和无症状感染病例。其中新增确诊6例，无症状感染转确诊2例，新增本土无症状感染1例。

当局通报的数字与昨天相比，已经是被腰斩了，但是当局的防控措施却在升级。广东省中医院大德路总院门诊、广州医科大学附属第一医院（包括沿江路院区、沿江院区综合楼、海印院区的普通门诊、发热门诊、急诊、门诊医技检查、门诊治疗、健康体检等业务），今天（4日）都暂停了。

据大陆财新网报导，这与广东省中医院一名男护士今天（4日）被确诊感染有关。知情人表示，“目前暂时无法确认他是在哪里被感染的，暂时不能判定是院内感染。”

有网友向我透露，这名男护士是31岁的李xx。3日晚上筛查阳性，今天已经转到第八医院。李xx在5月31日曾到荔湾区鹤洞街转运一名核酸阳性患者。

网友指出，“重点是他打过疫苗，而且转运肯定做了防护措施。可见病毒之巨啊！”

网友还透露，广州医科大第一附属医院、广东省医院也分别有一个确诊的（医护人员）。但是网友没有透露详细情况。

从昨天（3日）开始，广州医科大学附属脑科医院芳村门诊、荔湾门诊已经全面停诊了，当局没有告知何时恢复。另外昨晚开始，广州高风险区地铁站封闭管理，双向不停。封控区公交巴士全线停运，高速路只保留1-2个出入口，所有出租车、网约车、共享单车停运。

广州番禺区从今天到17日，暂停全区所有餐饮单位堂食。无论机关事业单位、学校、工厂、工地和企业食堂，一律测温进场。分批分时段用餐，单向就坐、挡板分隔等。歌舞娱乐场所等全部实名登记，包括个人手机号码。

广州白云区从4日到6日，对全区户籍人员、来广州的人员进行全员核酸检测。佛山禅城区也从今天开始对全区常住人口进行新一轮全员核酸检测。

说到检测，其实让人感到很怀疑。大家有没有想过，广州已经停止了接种疫苗，说是为了避免群聚感染，但是却大面积让人们做核酸测试，而且现场看很混乱，存在着严重交叉感染的风险。

对这个问题，我们后面会进行分析，很可能是当局的一个阴谋。这里先按下不表，继续说疫情情况。

前面只是当局对外公布的消息，有很多的情况，当局没有披露。今天接到了不少广州和佛山网友的爆料，也有台湾朋友的爆料，相当惊人。

广州爆疫 PCR实验室早爆满另一位台湾网友在爆料中发给我一张手机截屏，是她与广州朋友在本周一（5月31日）的对话。网友介绍，她的这位广州朋友是PCR实验室人员。

PCR实验室，又叫基因扩增实验室。公开资料显示，通过基因追踪系统，可以迅速掌握患者体内的病毒含量，精确度达到纳米级别。它的检测速度比一般检测快3-4倍，但即使这样，PCR实验室仍然积压了非常多等待检测的病毒样本。

那位广州朋友在对话中写道，“广州疯狂爆疫情哦，我公司被样本沦陷了。实验室到处征用做新馆，实验室走廊全是样本”。然后台湾网友安慰这位广州朋友，“天啊，你要坚强，我们台湾一天两万只就做到天黑了。”

台湾朋友在邮件中向我表示，“她说星期一实验室就已经爆满了，样本多到测不完，实情跟官方数据说‘只有零星个案’感觉差很多！”

大家可以分析一下。台湾一天做2万只检测，就要做到天黑。但是也没有像广州朋友说的那样“被样本沦陷”，没有出现实验室走廊堆积样本的情况。

那么广州的疫情究竟有多严重呢？广州PCR实验室的工作人员用了一个“疯狂爆疫情”来形容，样本检测做不完。而且这种情况，在星期一（5月31日）就已经开始了，甚至在周一之前也有可能。现在又过去了5天，广州的情况究竟什么样呢？

遗憾的是，我不能把她们的对话聊天截图展示给大家。因为我要尊重网友的意见，她要求我“为保护当事人，不能公开截图”，只是为了证明给我。

从她们的对话内容，以及当局不断升级防控措施来看，广州距离全面封城可能不远了。方舱实验室已经启用了，方舱医院还有多久呢？

天河区全员筛检 荔湾区爆出惨剧一位网友一下爆出多个内容，都是关于荔湾区疫情情况。在白鹤洞社区，有一位老人去世了，几天后才发现。是因为整栋楼都弥漫着尸臭，人们寻找臭味的来源，才发现老人已经离世了。随后整栋楼的人都被拉走隔离了。网友说“武汉的惨剧又上演了”。

网友表示，从5.29开始至今每天都有新增，当局通报几个或十几个。网友强调，“我们知道实际数目远不止这些”。因为有很多的社区群好友群，哪个社区什么情况大家很快就都能知道。

网友发给我几张大马路的夜景照片，有人使用无人机拍的。从画面上看，中国大陆这个一线城市的大马路“空空如也，失去了往日的繁华与喧嚣”。

网友介绍，因为昨天（3日）下午五点开始，防护升级了，整个芳村都封掉了。公交地铁渡轮全停，隧道公路环城高速全封。小区的堵墙，在原来塑料版的基础上，又加装了金属板，也加高了不少，“跟监狱一样”。

网友一位同事所在的小区是最严重的，周二（6月1日）一天就检出了7个。垃圾没处扔，只能堆在门口，已经都臭了。用过的防护服，也扔得到处都是。

另一位网友在邮件中爆料，广州天河区从今天（4日）开始进行筛检了。网友也去排队，站着等了4个小时才算做上。网友表示，从开始布场到正常筛查，所有过程都有见证。

从网友拍下的照片和视频来看，现场十分混乱。许多男女老少近距离接触，存在着严重交叉感染的危险。当地时间下午，又开始为外来人员进行检测。从影片中可以看到，现场也是一样的混乱。在一条河边，长长的人龙看不到头。

还有一位佛山的朋友爆料，佛山市南海区的夏东、夏南二、平东、平北、大虚、江滨、同城七个社区已经实行封闭管理。要求每天每户只能派一个人外出，在7-11点去买菜，只进不出。

网友还特别指出，“每天都有新增病例送医院，具体数字不详，只能封村处理。”

网友解读为何停打疫苗大家注意了，广州和佛山的疫情都很严重，而且病毒的传染性非常强。这一点从第一位爆料网友介绍的情况，就可以看出来。广州中医院那位李护士，打过了疫苗，也做了全身防护。但是在转运病人的过程中，还是被传染了，这足以证明这个病毒的传染性之烈。

这就有一点不能不让人进行思考了。病毒传染性非常强，所以广州叫停了疫苗接种，说是为了避免群聚感染。但是当局却大面积组织人们全员检测，就不怕群聚感染了吗？

今天（4日）一位网友把自己的推文分享给了我。是他对广州停止接种疫苗这件事做的一些分析。

网友表示，之前就分析可能后面不会有人蜂拥去打疫苗了，没想到广州自己叫停了。前几天疯狂打疫苗，这几天疯狂检测，“不知再过几天是否会把之前疯狂打疫苗的那群人集体送进方舱医院？”

网友认为，接种疫苗3天之内不能核酸检测，估计72小时后一测就是阳性。很可能中共在观察“这些白老鼠接种后的情况”，“背后那些人”在收集数据。

“背后那些人”是谁呢？大家知道，中国的疫苗虽然已经被使用接种了，但是并没有三期临床数据。特别是科兴疫苗，这块是空白，而世卫组织在催着中共要这个数据。

因为中国人已经被骗得太多了，而且前面还有毒疫苗、假疫苗的伤痛，所以很少有人充当小白鼠。而中共要赚更多国家的钱，想把国产疫苗推向世界。但如果想让更多国家接受中共的疫苗，没有三期临床数据就是一个严重阻碍。

怎么办？所以前些天多个地方都传出，用送油送鸡蛋等各种方式，鼓励人们打疫苗。网友认为，“背后那些人”的心态是，“先骗最怕死的，让他们花钱来打疫苗。”

“实验期间还有人掏钱，那是求之不得，不掏钱就软硬兼施”。然后就出现了送几个鸡蛋、送一桶油、送一百块钱等等，骗那些贪图小利的人们来打。后期不推广了，可能是样本数据够了，可以进行下一步研究了。

网友指出，“说白了，目前与疫苗俩字相关的，落到老百姓头上的一切行为，都是在做人体实验。”

至于6月2日刚调到广州10万疫苗，网友认为这很可能是又一批实验。因为广州有1,800多万人，10万剂疫苗是杯水车薪，所以很可能“就是在看人体实验后的具体效果”，“把爆发疫情的广州当成了实验田”。

这些都是网友在推特上做的个人分析。是不是有道理，大家自己应该会有一个判断。说到这，顺便回应一位网友的来信询问。

前天（2日），一位叫阿铖的香港中学生在邮件中向我表达了心中的苦恼。香港政府前几天说要惩罚不接种疫苗的市民，然后阿铖的父母都决定去接种科兴疫苗。阿铖怎么劝阻都不听，还要求他也去接种。阿铖不去，父母就“黑了脸一样，百般刁难批评”，说他“是被外国人洗脑了”。

阿铖在邮件中说，“我不愿意放弃这份自由的精神，我不愿意被强权打压，更不愿意相信中共的鬼话。我一直盼望着父母会清醒，脱离中共恶魔的洗脑，希望他们能认清楚世界的真相。”

从阿铖的信中，我可以看出他是一个很疼爱自己父母的人。所以他希望我能“说几句”，“即使不能点醒他们，也希望他们能听到这些声音。”

我不知道阿铖父母是否会看到这期节目。如果您能看到了我们的节目，我觉得二位有文化的老人应该感到高兴。因为您有一个很孝顺的孩子，这是非常难得的。

阿铖不是“被外国人洗脑了”，已经16岁了，他有独立的思考，有自己独到的认知。作为父母，应该为子女的这些成长变化感到高兴，并尊重他们的选择。

其实父母和子女间意见不合，这几乎是每个家庭都曾遇到过的事，毕竟年龄和认识都有差异。世上的父母很少有不为自己孩子好的，要求阿铖去接种疫苗，也体现着这一点。

但是我认为，作为父母，也要尊重孩子的意见，应该给阿铖自主的权力。

蓬佩奥遇“内部敌人” 前卫生官遭死亡威胁最近几天，围绕着病毒起源的问题，美国国家国民与传染病研究院院长福西已经掉进了暴风眼。福克斯当家主播卡尔森昨天（3日）呼吁，应该对福西展开刑事调查。

以直言敢言著称的卡尔森形容，福西是“被逼的联邦官僚”，“政治色彩深重”，而且经常撒谎，甚至他本人“也卷入了他对抗的这场大流行”。

川普（特朗普）在昨天（3日）的声明中也指出，福西与中共之间的“关联过于明显”，以至于让任何人都无法忽视。“中共应该为他们造成美国和全球的死亡和破坏，付出10万亿美元的赔偿。”

川普表示，现在每个人，甚至所谓的“敌人”，都开始说川普对于中共病毒是“从武汉实验室来的”这个看法是正确的。

川普在这里用了一个“敌人”，似乎在传递着一些不为人知的信息。而前国务卿蓬佩奥似乎说得更深入一些。

蓬佩奥昨天（3日）向英文《大纪元时报》证实，自己在任时想努力查清中共病毒是如何从中国传到美国的。但是遭到了美国政府内部的“激烈反对”。

蓬佩奥认为，美国人民应该知道所有的事实真相。如果病毒真是武汉实验室泄漏的，那么中共政府应该被追究责任。但是掌握部分重要证据的美国情报界反对这么做，这是当时的一个主要障碍。

一位直接了解此事的前国务院高官证实，蓬佩奥当时要求“追求事实，无论事实导向哪里”。在遇到政府内部的激烈反对后，蓬佩奥说“去他们的，告诉他们，是国务卿说要做的”。

美国媒体《名利场》昨天（3日）披露了当时的情况，其中引用蓬佩奥的话说，这是一场“有争议的斗争”。

报导中写道，在一次国务院会议上，“要求中共政府提高透明度的官员说，他们的同事明确说，不要探讨武汉病毒研究所的功能增强研究。因为这将让美国政府对武汉病毒研究所的资助遭到不受欢迎的关注。”

雷震远曾写过一本书《内部的敌人》，看来蓬佩奥当时也是遇到了“内部的敌人”，或者说他的身边就有“沼泽”，在牵绊阻碍着他的行动。

《名利场》还披露了一件事，前疾控预防中心主任罗伯特‧雷德菲尔德还因为相信病毒从武汉实验室泄漏，收到了同行科学家的死亡威胁。

雷德菲尔德在3月份的一次CNN采访中表示，“不相信病毒会以某种方式从蝙蝠传到人身上”，因为“病原体从动物传播到人类时，通常需要一段时间才能弄清楚，为什么会在人际传播中越来越有效”。

随后雷德菲尔德的收件箱里就出现大量的各种威胁邮件。有陌生人的，也有著名科学家的威胁，其中一位直接说“干脆死掉”。

这些消息，以前可能都是被屏蔽的，但是现在风向似乎变了，各种黑幕也在被陆续曝光。还有一件事，也是相当值得注意，就是在这次病毒大流行之前，武汉实验室在更早前可能就发生过病毒泄漏。

2017年曾有泄漏 武毒所8病1亡美国保守派网站“网关专家”报导，今天刚刚成为各家媒体头条的新闻，一年前就已经报导了。查看“网关专家”的旧文，其中有对中共科学家石正丽的报导。

报导表示，2014年，石正丽成了美国冠状病毒项目的一名成员，与美国医生联合开展研究。但是因为这个项目风险太大，被美国国土安全部关闭了。不过石正丽并没有放弃，仍然在中国武汉继续从事研究。

2015年，前研究团队成员拉尔夫‧巴里克在《自然医学》发表了一篇文章。论文指出，蝙蝠身上的冠状病毒对人类有潜在的威胁，也指出了石正丽仍在进行蝙蝠冠状病毒研究。

论文中提到了一件重要的事。早在2017年，研究团队就掌握了有关中共一家高度安全的病毒学研究中心病毒泄漏的可靠情报。病毒泄漏，导致了人员死亡。

“网管专家”报导，2017年，中国发生了一起病毒泄漏事件，导致8人感染，1人死亡。其中2人是在实验室被感染，随后又传染给其他人。

创意纪念六四 中共挡不住今天是“六四”，中共疯了，香港黑警也疯了。一大早，香港警方就拘捕了支联会副主席邹幸彤，指控她“涉宣传或公告未经批准集结”。

晚上8点多，警方把防线向外扩大，并一度举起了紫旗，说在场的市民可能违反了“国安法”。同时军警在维园内不断截查市民，要求关掉手机灯光，否则也是违反“国安法”。在维园两边出口，警察还举黄旗驱赶市民。

但是港警的疯狂，怎么能挡得住创意无限的香港市民呢？在网络和社交媒体上，不断出现香港人用各种艺术形式纪念“六四”的照片。

他们在网上看1989年6月4日北京民主示威者被屠杀的朗诵会。钻进书店，四处寻找藏在书堆里的抗议主题明信片。在电灯开关上画上数字6和4，一个日常动作就变成小小的反抗行为。

临近晚8点，大批身穿黑衣的市民出现在维多利亚公园外围。手持亮灯的手机，代替蜡烛。

当地时间今晚8点半，香港圣十字架堂举行了弥撒仪式，现场气氛十分平静。参与者大多静默听颂词，时而低声吟唱。

两位穿着黑衫的年轻人手举蜡烛，一直低头静默。教堂门外小山坡上的蜡烛一支支亮起，目测有上百支。蜡烛时而被风吹灭，但人们依然继续点亮，继续静默。

现场影片显示，街上的人群拿着蜡烛，或是举着亮灯的手机，缓缓向前行进。还有人拿着传单与蜡烛，上面很醒目地写着“人心不死，烛光不灭”。

在整理这篇稿件的过程中，一位大陆的网友发来了一张图片。从照片上看，像是在一个公园。一块大石头前，网友放了一个中共五星旗，上面用喷漆罐喷上了“8964亡魂”几个字。在旗子的前面，地上插着一炷点燃的香。

网友在邮件中只写了一句话：北京市民纪念“六四”被害者，默哀。

美国驻港总领馆今晚上在社交媒体上传了一些图片，领馆办公大楼的每个窗边，都摆放了蜡烛。图片中还附着国务卿布林肯昨天（3日）发表的声明。

声明中说，“向32年前逝者做出的牺牲，以及那些在政府持续压制下，仍然继续努力的勇敢的人们致以敬意。”

中华民国总统蔡英文也在今天的脸书上PO文，“我们也不会忘记，32年前的这一天，在天安门广场上牺牲的年轻人。以及过去年复一年，总是透过烛光悼念‘六四’的香港朋友。”

《真实中国》画展接下来继续为大家展示《真实中国》征画活动的作品。我们的这个活动，得到了很多朋友的支持，就连漫画家大成先生也参与了我们的活动。

大成老师一次性创作了8幅作品，每一幅画的背后，都有一个故事。今天先为大家展示其中的2幅，后面还会陆续展示其做的画作。

第一幅画作的名字叫“等钱救命”。画面上有一老一少两个人物。表情愁苦、落腮胡子的老先生，手里拿着拐杖，歪戴着帽子，坐在一个叫“发展桥”的桥边。老人一只脚上穿着一只已经张开嘴的鞋子，脚边的地上写着“3000元”。

老人的旁边有几句话，可能是老人心里所想，也可能是老人曾说过的话。“家里病人等钱救命，谁给3,000元钱，就把姑娘领走吧。”

老人旁边站着一个身穿花袄黑裤的小姑娘，小姑娘的旁边有一个扎着口的口袋。通过老人旁边的那句话，可以看出，这是父亲卖女儿的场景。

在画的右边，交代了事件发生的时间和地点。事情发生在上世纪80年代，发生地点是黑龙江省鸡东县东海路边。

《等钱救命》。（《新闻看点》观众提供）大成先生在文字中介绍：黑龙江省鸡东县东海乡和东海煤矿离得很近。八十年代初期，社会很乱。常有一些事情发生，但人们不以为然。

一天，一位老汉在路边卖一个女孩，小女孩看上去也就是十六七岁，农民打扮。有人围观，一个小伙子说：“买回去当老婆挺好的哈。”还有的说：“这咋落户口啊。这要不是他家孩子，买回家可亏大了。”

老汉回应说：“家里病人等钱救命，谁给三千元，就把孩子领走吧。”有人说：“太贵了，谁家有那么多钱那。”当地有钱人很少，当时去医院看病人，买一瓶黄太平水果罐头，一包蛋糕就挺上档次了。

第二幅画的名字叫“企图枪杀党团员罪名成立”。画面中有4个人物，在冰天雪地里，拿着工具干活。其中人们对话说，“你是中专生，你知道什么枪最厉害？”回答说，“机关枪最厉害，突突突一梭子，你们全都死了。”

大成先生介绍，事情发生在文革期间，图中的女人叫姜爱珍，中专文化，黑龙江省建设兵团四师41团14连职工。

有一天，连里刨冻肥。有人问她：“你有文化，你说什么枪最厉害？”她说：“机关枪最厉害。”说着端起镐把对着人群扫了一圈。还说：“这要是机关枪一梭子，你们全死了。”这群人中就有党团员。

《企图枪杀党团员罪名成立》。（《新闻看点》观众提供）感谢大成先生参加我们的活动，并为我们带来反映真实中国的画作，能用自己的绘画技巧，揭开中国百姓的穷苦悲惨的生活境况。

同时我也希望有更多朋友来参与我们的活动。我们的活动没有报酬，但是非常有意义。因为揭露中共，就是在解体邪恶，就是在救人。

大家可以把自己看到的、听到的、感受到的真实的中国，用画笔展现出来。不要求您的绘画技巧多么高超，只要能反映真实的中国现状，能反映中国人被中共残害的事实，都是我们需要的。我们期待着您的参与，也希望着您把这个消息告诉更多朋友，大家都来参与。

您的画作请寄送到xwkd2017@gmail.com，我们在节目中展示后，将上传到优乐客网站，让这些灭共利器发挥更大的作用。

******************

近来，中共铆足了劲，宣扬建党一百年的历程。但现实很不给力，仅在5月份，几大新闻事件就曝光了中共治下的多种社会问题，让中共非常尴尬。

在今天的红朝看点，我们先谈两件事。欢迎大家到优乐客会员区了解更多。我们的会员网站的网址是muyangshow.com，还有一个youlucky.biz。

以上就是我们今天的节目内容。如果您喜欢《新闻看点》，请别忘记点赞、订阅，同时帮我们把这个频道转发出去，让更多有缘人看到我们，听到我们的声音。感谢您的帮助与收看，再会。

《新闻看点》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 巴基斯坦 香港 挪威 中国

events: 新冠病毒 疫情 死亡

people: 川普 蔡英文

title: 【新闻看点】广州疫控升级封城近 蓬佩奥遇内敌？


content_text:
（中央社記者周世惠舊金山4日專電）一位舊金山音樂人退休後整理過往收藏3000多張黑膠唱片，赫然發現1973年他從家鄉的圖書館借出一張巴布狄倫唱片沒還。48年後，他寫信道歉並寄回唱片，主動補上欠費。

遲到了48年，62歲的賽門（Howard Simon）給2400 英里之遙、位於俄亥俄州（Ohio）的圖書館寫了一封道歉信。他說，最近退休之後，利用機會去處理多年來忙於事業和照顧家庭而忽略的若干生活小事，發現到一張圖書館的唱片夾雜在他個人的音樂收藏中。

他在信裡寫道，「真的過期很久，我非常抱歉！」當年他從圖書館把巴布狄倫（Bob Dylan）「自畫像」（Self Portrait）專輯借出來時，只是一名國中二年級的學生。

巴布狄倫是出生於1941年的美國反叛文化代表兼搖滾歌手，2016年10月瑞典學院把諾貝爾文學獎頒給他時引發爭議聲浪。「自畫像」（Self Portrait）是狄倫的第10張錄音室專輯，於1970年6月發行，曲目中有些原創作品以及流行和民歌翻唱曲。

從1973年7月借出唱片未還到了賽門發信那天，逾期未還時間約1萬7480天，他以一天10分美元的罰金計算，附上175美元（約新台幣4822元）支票，告訴圖書館「如果您願意，請收下」。賽門本身是音樂人，他另外捐贈圖書館一張他的音樂專輯「西部保留地」（Western Reserve）。

俄亥俄州大學高地（University Heights）圖書館分館經理菲力普（Sara Philips）表示，圖書館早就不收逾期規費，只要把東西歸還就好，圖書館不打算處罰任何人。

菲力普在圖書館的網站上寫道，「我們很感恩賽門歸還唱片，現在我可以說我們扯平了」。她請求賽門同意對外公開這個故事。

舊金山紀事報（The San Francisco Chronicle）報導，賽門沒有預期到歸還唱片的小動作會引起注意。他說，「我覺得有趣、但有點出乎意料」。

令人吃驚的是這張唱片跟著賽門到處遷居卻沒有被搞丟。

1976年賽門離開俄亥俄州克里夫蘭（Cleveland）搬到伊利諾州芝加哥，之後足跡歷經新墨西哥州聖塔菲（Santa Fe）、南加州洛杉磯、北加州柏克萊和沙加緬度（Sacramento），1990年代終於落腳舊金山。

journalist: 中央社記者周世惠舊金山4日專電

countries: 瑞典 美國 墨西哥

title: 逾期歸還48年 舊金山樂手把唱片寄還圖書館 | 國際


content_text:
鳳梨味 真開胃

文、食譜示範／劉維真、詹柏村 攝影／劉維真

劉維真（小當真）、詹柏村（村師傅）。（資料照，記者潘少棠攝）

最近水果人氣王非鳳梨莫屬。從線上新聞到線下通路都可以發現它的蹤跡。

熱帶風情水果茶

身為熱帶水果的代表，鳳梨不僅以做飲料和甜點，或是放在比薩上讓義大利人罵；相反的，利用鳳梨的特性與滋味，不僅可以創造出意想不到的日常料裡，美好的滋味可是連義大利人都無法拒絕呢！

韓式鳳梨燒肉

韓式鳳梨燒肉烤鳳梨莎莎醬

在韓國，利用水果醃漬肉品是家常便飯，只是如何在甜味及鹹味之間取得平衡則是各家祕方。醃漬過的豬肉不僅層次豐富，肉質也較軟。學會這道讓你為中秋提前部署！

鳳梨芯雞湯

食材1：3克沙拉油、60克水、15克醬油、25克糖、0.5克黑胡椒粉、1克蠔油、1克米酒

可樂達冰沙

食材2：2.5克薑、15克大蒜、5克青蔥、10克洋蔥、20克洋蔥、190克豬肉（推薦梅花）

銅盤牛肉

步驟：

焦糖鳳梨

1.將【食材1】混合並大火煮滾，一滾馬上停火冷卻。

2.將【食材2】與冷卻後的【食材1】混合，用果汁機打勻。

3.將肉浸入，於冰箱過夜，或至少3小時。

4.熱平底鍋或烤爐，煎熟即可享用。

小訣竅：

1.鳳梨及洋蔥的酵素可以軟化肉質，而酵素不耐高溫。因此，混合液煮滾後需要放涼，避免加入時酵素失去活性。

2.若量太大時，【食材2】的青蔥及薑的纖維容易卡住果汁機，建議丟入果汁機前大致切數段，即可避免。

3.梅花肉、豬五花前段都是推薦的部位。若想省一點，可以買脥心肉，但切記跟肉舖老闆討論可否幫忙去掉筋膜，又或是將肉切薄一點，吃起來才不會咬不斷。

銅盤牛肉韓國的銅板牛（Bulgogi）加入鳳梨也可以讓味道口齒留香。不用上餐廳，用手邊常見的調味料就能烹調出非常下飯的料理。

食材1：10克洋蔥、2瓣大蒜、10克糖、20克鳳梨、20克醬油、6克香油、些許黑胡椒粉、些許辣椒片（可無）

食材2：130克牛肉片、10克金針菇、60克高麗菜、10克洋蔥絲

步驟：

1.將【食材1】用果汁機攪打均勻。

2.將牛肉片用【食材1】抓醃後放入冰箱隔夜，或至少3小時。

3.中火熱油，將洋蔥絲、高麗菜放入，炒2分鐘。

4.放入牛肉及金針菇，炒至熟即可上桌。

小訣竅：

牛肉選擇油花分布多的部位最好，例如牛五花；但也可用較便宜的牛翼板代替。

鳳梨芯雞湯鳳梨芯的膳食纖維及養分是果肉中最高的，千萬不要浪費。只要適當料理，口感煮起來像筍子非常脆口。

食材：1支鳳梨芯、450克雞腿肉、1匙破布子、1大匙洋蔥丁、1大匙大蒜丁

步驟：

1.燒一鍋熱水，將雞腿肉過水一下去雜質。

2.將鳳梨芯斜切薄片。

3.將所有食材放入鍋中，加水至淹沒，大火煮滾。

4.煮滾後轉中小火，煮一小時，中間記得撈浮沫。

小訣竅：

可以用剝皮辣椒、蔭鳳梨來取代破布子，別有風味。

烤鳳梨莎莎醬酸酸、甜甜、辣辣的莎莎醬誰不愛，搭配烤肉食用非常解膩。平常準備一盒放在冰箱，加入沙拉中拌一拌，健康之外也非常方便！

食材：120克鳳梨、20克洋蔥丁、7克墨西哥辣椒、1克辣椒、2克芫荽、6克青檸檬汁、適量鹽、適量胡椒

步驟：

1.預熱烤箱210度10分鐘。

2.將鳳梨切丁（約1公分）後，上橄欖油、少許鹽，放入烤箱5～10分鐘。若有噴槍，炙燒至表面微焦。

3.洋蔥及墨西哥辣椒切丁、芫荽切末、辣椒去白膜後切絲。

4.擠入檸檬汁，將所有材料混合，即可享用。

小訣竅：

1.平常拌入沙拉中，就是美味營養兼具的配菜。

2.除了日常料理，也可以常備在冰箱中，搭配市售鹽味洋芋片和多力多滋也很適合。

熱帶風情水果茶一到夏天就十分火紅的飲品非水果茶莫屬。防疫期間不想去外面人擠人，自己在家裡也可以輕易操作。趕快學起來，對抗台灣即將到來的炎夏。

食材：360克冷水、2包紅茶茶包、70克鳳梨、30克柚子果醬、1顆百香果、60克芒果、適量蜂蜜

步驟：

1.將水果切塊用小火煮約15分鐘。

2.轉大火，下茶包後，離火等待5分鐘。

3.取出茶包，即可享用。

小訣竅：

1.如果使用的是散裝紅茶，記得用茶袋套住。

2.紅茶如果在波動太大的水會引出強烈澀味，因此要離火後泡。

3.冷藏過後風味更佳喔。

焦糖鳳梨甜中帶焦香的焦糖與微酸的鳳梨搭在一起，不僅是搭配原味優格的好夥伴，與冰淇淋一同享用，可說是味蕾的雙重享受。

食材：20克糖、10克奶油、100克鳳梨、1匙蘭姆酒

步驟：

1.將鳳梨切塊。

2.將糖放入乾鍋中，中小火煮至焦糖色。

3.小火，加入奶油並用打蛋器打勻。

4.最後加入鳳梨、蘭姆酒，關火即完成。

小訣竅：

1.焦糖化的溫度通常都在160度以上，非常燙，操作時要格外小心。

2.通常關火後仍會有餘熱，焦糖化會繼續反應。因此，若是在想要的狀態下關火就可能過頭。建議在顏色轉深之前就要離火，才能做出不苦的焦糖。

可樂達冰沙有印象嗎？插著鳳梨、櫻桃和小雨傘，充滿熱帶風情的飲品，可樂達可以說是酒吧中最令人印象深刻的調酒。而今天我們把它變成冰沙，消暑程度更上一級！

食材：120克鳳梨、5克楓糖漿、40克椰子水、20克鮮奶油、5克檸檬汁、5克萊姆酒（可省略）

步驟：

1.將所有食材用果汁機打成汁，冰入冷凍庫，

2.隔天用叉子刮下即可享用冰沙！

小訣竅：

酒精與糖會讓冰晶形成較慢，如果想要更輕盈鬆軟的口感，可以利用這點，每隔40分鐘從冷凍庫中拿出來刮，反覆進行約3次，成果更好。

〈達人小檔案〉劉維真（小當真）、詹柏村（村師傅），學生時期因為對外食感到厭煩，開始與朋友們搭伙煮食，組成了只有兩個人的便當戰隊「好便當」，終日待在鍋鏟與爐火中學習，戲稱為第一屆政大餐飲系。「好便當」雙人組在澳洲完成餐飲管理訓練後，希望能在異文化的試煉中，回到台灣繼續探索台灣料理樣貌的可能性！

countries: 澳洲 台灣 墨西哥 義大利 韓國

title: 〈美味教室〉鳳梨味 真開胃


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】新鮮人求職季即將到來，yes123求職網4日發布新鮮人職涯規劃與求職恐慌調查，結果發現，由於本土疫情升溫，求職者恐慌程度創新高，預估待業期平均來到3.2個月，寫下8年以來新高，較去年2.7個月增加了兩週。

據yes123求職網調查顯示，今年應屆畢業或退伍的新鮮人中，87.3%準備先找工作，雖然高於去年的84.1%，但仍明顯低於疫情前2019年的98%水準。以學歷交叉分析觀察，大學、研究所新鮮人選擇先就業的比例，分別為86.3%、90.3%。六成三選擇先就業的新鮮人透露，已經開始找尋工作，顯見疫情增加畢業生的憂患意識，積極啟動求職計畫。

新鮮人最想進入的第一份工作，在可複選狀況下，前五名行業分別為32.2%科技資訊業、29.2%餐飲住宿與休閒旅遊、28.2%金融保險與會計、25.9%批發零售與貿易，以及22.2%一般服務業（不含餐宿休旅）。

對於新鮮人預估找工作需付出的時間，調查指出，無奈受到疫情衝擊，今年平均值落在3.2個月，大約為96天，創下8年以來新高，比去年2.7個月多出15天。

94.1%的新鮮人表示，對於今年求職感到擔憂，包括55.4%「怕待業太久、經濟壓力大」，25.8%「怕入錯行、找錯職務」，12.9%「怕工作不適合自己的個性」。

調查指出，工作不容易馬上就能找到，平均要投22.1封履歷才會有一次面試機會，同時，平均還要面試11.2家企業才會有一次錄取機會。換算下來，等於要投遞248封履歷才可找到第一份工作。

楊宗斌建議，社會新鮮人要有高度的危機感，提早對於求職超前部署，嘗試應徵更多家心儀的企業，否則以5月底前的錄取狀況僅達兩成，低於過去水準，對畢業生來說，大環境確實「疫常」險峻。

楊宗斌表示，熱門行業呈現求職M型化，有些新鮮人偏好起薪較高的科技業與金融業，有些偏好學歷及主修門檻較低的服務業，但是內需產業的職缺，因為受疫情衝擊較大，恐會讓企業招募動作趨於保守。

楊宗斌分析，新鮮人擔心碰上「經濟海嘯年、求職冰河期」，期望待遇仍在3萬元左右的水準，都不敢奢望薪水能獲得大幅提升，因此，需要政府持續推出多元化的僱用青年獎助計畫，並且要有具體配套，以達兼顧畢業季就業市場的量與質。◇

title: 3.2月才有工作 新鮮人待業期創8年來新高


content_text:
記者林奕如／台北報導

新冠肺炎疫情嚴峻，《戀愛是科學》劇組從15日雙北升為三級警戒當天就停拍，至今已經21天，5月30日、6月6日播出2集《防疫懶人包精華版》，雖還有一集的存檔，但何時復工不知道，避免開天窗，據了解，三立決定6月13日再播1集精華，因應目前疫情狀況。

▲《戀愛是科學》將再增加一集精華版 。（圖／三立提供）

目前台劇拍攝狀況，除了民視、三立和TVBS八點檔外，其他偶像劇多數停拍，演員、工作人員宅在家防疫，避免非必要的外出，全台三級延到6月14日，不過每天確診人數百例，許多專家對於解封不樂觀，劇組復工也無期，《戀愛是科學》播到第10集，劇情停止在吳念軒終於下定決心勇敢追求莫允雯，後面無進展，繼播出2集精華版後，現決定再增1集精華版，相信觀眾也能理解一切都是為了防疫。

▲《三隻小豬的逆襲》演員戴口罩演戲。（圖／翻攝自Vidol）

目前依舊還有拍攝的劇組，包括民視《多情城市》、備檔戲《黃金歲月》、三立《天之驕女》、TVBS《女力報到男人止步》等，《三隻小豬的逆襲》因應疫情狀況，若演員出外景直接戴口罩演戲，其他劇組則是除非演員正在拍戲開錄中，皆規定隨時戴口罩，量體溫、勤消毒洗手等，若棚內作業工作人員也實名制登記。

大S驚爆掰了汪小菲10年婚 小S經紀人6字回應了

媳婦大S和汪小菲鬧婚變 婆婆張蘭霸氣說話了

婆婆：不吃肉生不出小孩！大S為求子「吃素13年破戒開葷」

林心如世新上海碩專班畢業了！教授誇「學霸」獲傑出表現獎

►爽買一波！比週年慶還便宜

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《戀愛是科學》10集後卡關…下周又再播精華版　復拍無期


content_text:
大陸委員會4日表示，文匯報無視港府回應台灣產品食物化驗已全數通過的事實，仍意圖要混淆視聽，呼籲各界認清其險惡居心。(資料照/王照坤 攝)  香港文匯報昨日報導質疑台灣品牌豬肉產品瘦肉精超標。大陸委員會今天(4日)表示，文匯報無視港府回應台灣產品食物化驗已全數通過的事實，仍意圖要混淆視聽，呼籲各界認清其險惡居心。

香港文匯報3日報導稱，委託合格化驗所抽查發現，知名台灣品牌豬肉製品的萊克多巴胺(Ractopamine)含量不合格，最高甚至超標27.6倍。另有3款台灣及1 款美國生產的肉製品，被驗出含有克倫特羅(clenbuterol)，是香港禁用的瘦肉精。

陸委會晚間透過書面指出，台灣肉製品輸出前均經嚴格檢驗，港府也有抽驗，且已表示抽測的台灣豬肉製品樣本全數通過檢測。針對文匯報不實報導，企圖重創台灣優質產品形象，給予嚴正駁斥，對於受影響廠商欲採取法律行動以捍衛商譽，也表支持。

陸委會表示，農委會第一時間已採檢相同批號的產品送驗，包括貢丸、豬肉酥、豬肉乾、滷肉燥、德國香腸等製品，結果均是未檢出，完全符合標準。

陸委會指出，對於文匯報以欠缺公信力的檢驗結果，抹黑台灣豬肉產品，農委會已代表台灣養豬及食品產業表達最深沉的抗議，嚴正要求文匯報公開向台灣豬農及商譽受損的業者道歉，並將協助商譽受損、有意求償的業者採取法律行動。

陸委會並表示，文匯報慣以中共喉舌自居，惡意釋放不實訊息，詆毀台灣的紀錄罄竹難書，這次更無視港府食環署已回應，台灣產品經抽取食物樣本化驗已全數通過的事實，仍意圖要混淆視聽，企圖重創台灣優質產品形象，破壞台港貿易往來，其做為媒體的公信力已蕩然無存；呼籲各界認清其險惡居心，共同給予嚴正譴責。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 香港 德國 台灣 美國

title: Rti 中央廣播電臺 香港文匯報指台豬瘦肉精超標 陸委會：混淆視聽


content_text:
新北市長侯友宜5日視察五股工商展覽館室內的大型疫苗接種站受訪表示，五股大型疫苗接種站每天可以接種5千人，且停車場可供停放300部車，民眾到這裡接種非常方便，並指新北市大、中型疫苗接種站總共有23處，整個作業的流程、SOP早就準備就緒了，就等待中央疫苗發送下來，就可以立即施打。

侯友宜指出，新北市疫苗接種站大、中型，不管是展覽館、體育館、學校、活動中心、地方衛生所跟門診，預估一天的施打量可以高達4萬到5萬，強調都已準備好了，所以只要中央疫苗一下來，就能夠快速展開施打。至於新北能分配到多少數量？他說尊重中央在整個疫苗的分配方式。

taiwan-subdivisions: 五股 新北市

title: 視察五股大型疫苗接種站　侯友宜：每天可供5千人接種


content_text:
美國今天宣布對阿富汗加碼提供2億6600多萬美元人道援助，主要用意是協助阿富汗因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情。與此同時，外國部隊持續撤離阿富汗。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）表示：「我們仍會透過全面外交、經濟與援助方式，來支持阿富汗人所想要的、應有的和平與穩定的未來。」

法新社報導，這波援助範圍包含糧食供應，以及COVID-19疫情相關的醫療衛生服務、防護設備與庇護場所等，也對最易受影響的族群提供所需的保護，其中包括處於危險境地的女性。

這筆2億6650萬美元款項，由美國國際開發總署（USAID）撥付1億5750萬美元，國務院支出1億900萬美元；因此美國2020年和2021年會計年度對阿富汗人道援助，將累計達5億4300萬美元。

countries: 阿富汗 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 美國加碼2.6億多美元  助阿富汗因應疫情


content_text:
台北市北投區今天下午發生一家4口3人死亡命案，倖存的女兒被警方發現發燒，經快篩呈陽性，後續將進行核酸檢測。據了解，3人分別是高姓夫妻及他們的大兒子；高姓夫妻中風癱瘓，有慢性疾病，大兒子心臟裝3根支架，日前從萬華搬到北投與父母同住，高姓夫妻的女兒有輕度精神狀況，平常都幫忙家裡倒垃圾。

據了解，高姓夫妻共有2個兒子、3個女兒，他們的二兒子在台中工作，3天前打電話回家，妹妹一直說「爸媽、哥哥一直躺在床上，都不起來」，他察覺有異，今天北上返家開門發現門被反鎖，便請當地里長及警方到場，破門發現父母及哥哥都身亡。

檢警現場未發現遺書、打鬥痕跡，先將3人遺體存放殯儀館，後續進行司法相驗，由法醫採驗3人檢體直接送疾管署昆陽實驗室做新冠肺炎核酸檢測。

北投發生一家4口3人死亡命案。記者蔡翼謙／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者蔡翼謙／台北即時報導

events: 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華 北投 北投區

title: 北投1家4口3人陳屍屋內 其中1死者剛從萬華搬回父母家住


content_text:
受到疫情影響，全國學校停止到校上課，台北商業大學志工隊發現許多偏鄉學生缺乏設備，和華碩文教基金會合作，將「再生電腦」送到南投縣的偏鄉中小學支援前線。

北商大偏鄉志工隊預計今年暑假到南投縣魚池國中和東光國小進行暑期夏令營的服務，年初實地拜訪時，就察覺當地學生家中缺乏電腦設備。5月下旬 COVID-19 （ 2019 年冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）本土疫情嚴峻，學生須遠距教學，不論是學校還是學生家中的設備，都須補充和更新。

北商大學務處服務學習組於是和華碩文教基金會，提出 30 台筆電、 15 台桌機「再生電腦」運用案，火速從台北出發支援前線，今天包括魚池國中和東光國小，都已經收到筆電和桌機。

北商大指出，這次行動透過志工隊積極協調，展現北商大積極發揮大學社會責任的決心，也是都會大專生培養同理心的最佳機會。

根據華碩文教基金會網站解釋，「再生電腦」指將回收、淘汰的資訊產品，送到工廠重新組裝、更新軟硬體後，再重新利用，結合環保與公益精神。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 南投縣 魚池 中和

title: 偏鄉遠距教學缺設備 北商大攜手華碩送再生電腦


content_text:
▲近一百家萬華在地店家團結起來，配合疫情指揮中心的外帶及外送規範盡量正常營業。（圖／文化總會提供，下同）

生活中心／綜合報導

行政院已頒布紓困4.0方案，但疫情爆發之初的重災區台北市萬華區及西門町商圈，僅管近日疫情趨緩卻仍呈現人潮稀落、經濟蕭條的景象，近百家艋舺在地美食店家發揮自救精神，線上線下大串聯。文化總會的「萬華大鬧熱」粉絲專頁，繼上個月號召網友換上「萬華加油」的臉書特效框，消彌大眾對萬華的誤解，6月4日再公佈98家可外送或外帶的萬華美食，包括60年老店蔴油李、必比登狂推的一甲子餐飲店等等都跟進響應，希望大家在遵守中央流行疫情指揮中心的防疫規定下，給優質店家一些支持與溫暖。

▲飄香一甲子的蔴油李老闆說，好不容易5月中旬剛從小攤子轉為新店面，卻只開了三天就因為疫情歇業，業績根本砍半再對折。

近一百家萬華在地店家團結起來，配合疫情指揮中心的外帶及外送規範，都還是盡量正常營業，但大多時候都只能開著店乾瞪眼，等不到客人上門。像是位在祖師廟旁的一甲子餐飲，是入選「必比登」的美食小吃，以前總是大排長龍，買一碗控肉飯要等一小時，這半個月來幾乎沒人光顧；飄香一甲子的蔴油李，更是苦主代表，老闆說，「努力了好幾十年，好不容易5月中旬剛從小攤子轉為新店面，卻只開了三天就因為疫情歇業，業績根本砍半再對折。」另外，開設在三水市場內的老店多餃舍，也因為市場人潮銳減，店休好幾天，都靠老顧客在苦撐生意。

▲位在祖師廟旁的一甲子餐飲，是入選「必比登」的美食小吃，以前總是大排長龍，買一碗控肉飯要等一小時，這半個月來幾乎沒人光顧。

協助建議店家名單的萬華區議員吳沛憶說，近日來萬華的疫情已趨緩，然而許多在地店家因一連串的衝擊大受影響，至今都還在咬牙硬撐。吳沛憶遺憾表示，原本計畫串連一百家店，但還在整理名單時，其中兩家店已經不堪負荷歇業了，讓她意識到幫助萬華刻不容緩。

文總副書長李厚慶表示，文化總會去年底曾舉辦《萬華大鬧熱》系列活動，邀請許多在地店家共襄盛舉，與萬華頗有淵源，因此在粉專上協助發起店家串聯活動。李厚慶強調，防疫仍是最高指導原則，但「飲食」這件事在萬華不只是一頓溫飽，更肩負著鄰里照顧、情感聯繫的重要功能，若眼睜睜看著這些店家凋零，屬於這古城區的部分記憶也會消逝，因此透過文總曾發起的「萬華大鬧熱」粉絲專頁，希望全民一起幫忙，也可以把這些店家存為「口袋名單」，待疫情穩定後，多去萬華用行動支持在地好滋味。

▲▼文化總會發起的「萬華大鬧熱」粉絲專頁，希望全民一起幫忙，也可以把這些店家存為「口袋名單」，待疫情穩定後，多去萬華用行動支持在地好滋味。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 萬華 新店 萬華區

things: 經濟 防疫

title: 別讓在地美味消失！ 萬華近百家餐飲名店自救　籲外帶撐生計


content_text:
【大纪元2021年06月05日讯】（大纪元记者钟又淳报导）天生骨架较大的大陆女星蒋欣，日前瘦身相当成功。6月4日，她在微博晒出两张吃饭自拍照（点这里），桌上的健康菜色意外引发关注，网民不禁直呼“难怪能瘦那么多”。

今年38岁的蒋欣，在大陆女明星中常被列入微胖行列。身高171公分的她，体重一般维持在约55公斤，本来这是非常完美的体重，但她常给人一种比较“强壮”的感觉，常被网友吐槽体形“高大壮”。

蒋欣以童星出道，演技精湛，凭借多部剧作走红两岸三地。不过，她每次出演的新戏播出时，最引发关注不仅有剧情，更有她的身材问题。

由于常因身材问题饱受外界质疑与诟病，蒋欣稍早前宣传新戏时接受采访，她表示，自己并不是肥胖体质。她坦言，自己在镜头前的确略显肥胖，但这只是因为自己天生有着大骨架，“只要稍微胖一点，就会给观众五大三粗的观感”。

为了告别微胖，也为了塑造角色，蒋欣除了坚持锻炼，也通过合理饮食来瘦身，现在已经成功瘦到45公斤。剪了短发的她，脸也显得特别小，整个人看上去比之前瘦了不少，而且皮肤状态也很好。

6月4日，蒋欣在微博更新近况，她晒出两张吃饭的自拍照，并配文道：“好好吃饭，才能美美哒！”只见她手里拿着一杯类似燕麦片的餐点，另外配了一盘水果，包括草莓、蓝莓、芒果等，看上去很丰盛很精致，但份量都很少。

照片曝光后，蒋欣的健康菜单引发许关注，网民纷纷对她严格自律的生活大感佩服，直呼“难怪能瘦那么多”、“隔着屏幕都能感觉到瘦”，并留言“这不是吃饭是吃水果吧”。不少粉丝担心她吃的太少，她则表示，“减肥不能盲目绝食，要懂吃才行，自己平时有空就会锻炼身体，还有自己的一套‘欣式轻食’减肥法。”

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟又淳

title: 蒋欣晒吃饭自拍照 网民：难怪能瘦那么多


content_text:
大同（2371）3C觀察防疫家電部分，今年1-5月冷凍櫃累積銷量已較去年同期成長逾四成，大同空氣清淨機於今年五月與去年同期相比銷量更是爆量上升，成長逾兩倍。

而隨企業居家辦公的情形更為普遍，季節商品如像是水冷扇、移動式空調較去年成長逾八成；另外，因學生遠距教學影響，家長採購筆電平板等需求大增，帶動資訊類商品銷量成長近八成。

title: 大同3C：防疫家電前五個月冷凍櫃銷量 年增逾四成


content_text:
台股本周權值股強於中小股，加權指數已飛越季線，櫃買指數還在季線震盪，影響興櫃買氣走弱，過去一周僅秀育（6737）、華立捷兩檔上漲超過一成，其他有永豐實、心悅、天力離岸等進榜十強。

本周排行興櫃漲幅前十個股，依次為秀育、華立捷、永豐實、心悅、洋基工程、驊陞、敘豐、晨暉生技、天力離岸及長亨。電子股占五檔為大宗，另生技和其他業各有兩檔進入。

秀育營收去年底來強增，今年1～3月都有一倍以上年增率，日前公告第1季獲利2.6億元，每股稅後純益（EPS）達4.49元。股價連日跳漲，本波反彈來最大漲幅逾43%。

永豐餘旗下永豐實申請上市，去年EPS 6.12元，今年第1季1.52元。近期造紙股大漲，永豐實跟著飆，昨最高抵78.8元平今年新高，今年來上漲超過63%。

title: 興櫃一周回顧／秀育華立捷 勁揚逾一成


content_text: 台北市中山區於今（4）日晚間發生一起路樹倒塌的意外，當時一位民眾在路過五常國小時，沒想到附近的大樹卻突然倒塌，導致民眾整個人被壓在樹下，而附近住戶聽到巨響跑出來查看，竟發現有人被樹壓在下面，嚇得連忙打電話報警。而警方獲報後也迅速趕往現場，所幸經過救援，被壓住的民眾已經脫困，雖然全身多處擦傷但意識清楚，目前也已經被送往醫院救治，不過詳細的事發原因仍有待警方進一步來釐清。

taiwan-subdivisions: 信義區 中山區 大樹

title: 信義區暴雨狂炸 北市開放紅黃線停車到這時


content_text:
5日再添1起年僅30多歲病例，周志浩表示，目前不確定該位男子有無有潛在慢性病，但他那時身體狀況也沒多好。（指揮中心提供）

疫情持續延燒，5日再創新高37死，最年輕個案為一名30多歲男性。中央流行疫情指揮中心疫情監測組長周志浩表示，該位男性住在高風險區，5月中旬發病後持續住院，直到6月1日往生，尚不確定是否有潛在慢性病，將再做調查。

5日確診人數本土案例476例，校正回歸個案35例，總計511例本土個案。37例死亡案例中，有25位男性、12位女性，確診日期自5月15日至6月2日，另有部分個案死亡時間稍晚，指揮中心指出須做調查和疫調，之後再對外發表。

今天發布死亡案例中，最年輕的是一名30多歲男性，5月23日確診、確診9天後死亡，擁台北市萬華區活動史並住在高風險區。周志浩表示，目前不確定該位男子有無有潛在慢性病，但他那時身體狀況也沒多好。

致死率升至2 CDC再拚醫療量能

針對致死率問題，指揮中心指揮官陳時中坦言，上周致死率約為1點多，現有增加趨勢，本周已上升到2點多，指揮中心持續準備醫療量能，希盼致死率能往下降。

另方面，部分醫院醫師勸告確診者家屬別採CPR急救，引發質疑是否為中央指示之政策。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞強調，此非指揮中心或任何醫院的例行規定，倘若病患已發展到不可逆狀態，臨床醫師會與病患家屬討論是否急救到最後，或是病患年紀大、過去有意願、家屬曾考量要不要急救到最後，「這只是個案評估考量，不是通則考量。」

羅一鈞並補充說明，重症處理原則包括指揮中心或重症醫學會皆有相關處置指引，一共分成五大方向，像是針對氧氣呼吸器使用，係針對血氧降低但還不用插管的患者，透過非侵襲式鼻氧管或面罩提供高流量氧氣；須插管治療則比照一般呼吸器使用原則，必要時使用俯臥位置協助獲得氧氣；病毒治療透過瑞德西韋等；免疫方面使用類固醇、其他單株抗體治療。

他也說，今天上午會議有提到，部分醫院開始針對血栓高風險族群，像是住院中驗血栓指標，會預先做抗凝血劑治療；醫院一定會積極照護重症病患，除非有特殊狀況或是不可逆情形才會討論是否要做CPR。

journalist: 陳彥宇

title: 【激增37死】又見3字頭男性病歿！ 「那時身體已不好」染疫9天不治-


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月04日訊】美國總統拜登稍早前簽署行政令，將前總統川普頒布對中國軍工企業的投資禁令，擴大至59家，包括國防、監視技術的大型國有國企和軍工企業，像華為、中國三大電信公司都榜上有名。
美國總統拜登6月3號簽署行政令，將禁止美國人投資數十家與國防和監視技術有關的中國公司。新的行政命令將於8月2號生效。
新簽署的行政令，是進一步擴大及鞏固川普總統去年11月所發布的13959號行政令，新名單保留了原有「黑名單」上大量的中企公司，如華為、中國電信、中國移動、中國聯通、海康威視、中國航天科工集團、中國航空工業集團等多家企業，同時將中航電測儀器、江西洪都航空等更多企業納入，數量上，從原有的48家，擴展到59家。
新的行政令除了禁止直接投資這些企業的債券和股票證券，也禁止投資含有這些企業的基金和投資組合。
據美國之音報導，這項行政令還擴大了國家緊急狀態的範圍，因為拜登總統發現，「在中國境外使用中國的監視技術，以及開發或使用中國的監視技術，為壓制或嚴重侵犯人權提供方便，構成了非同尋常的威脅。」
新禁令還明確規定，今後所有的中企黑名單，都由財政部出具，而非此前由國防部提出報告，以使禁令更具法律基礎，避免受到司法挑戰，可以長期實施。
《華爾街日報》報導，拜登政府廣泛檢討前一任政府對中政策，這份行政命令展現行政團隊有意延續川普政府的部分強硬作為。
台灣總體經濟學家吳嘉隆：「這是本來在川普時候就已經做很多，嚴格講，現在拜登的做法算是繼續原來的路線，理念就是不能提供資金技術，去幫助中共做軍事擴張、或社會監控，做違反人權的事情。」
路透報導，官員們表示，美國財政部將「逐步」執行和更新新的禁令清單，預計會有更多中國企業被列入黑名單。
華盛頓戰略與信息研究所長李恆青：「這是和美國的國家戰略直接息息相關的，美國已經定下這個國家戰略，就是要跟中國展開全面的競爭，所以現在拜登總統就簽署了這麼一個總統令，就讓所有的美國投資人都禁止向這些企業去投資，這一塊實際上是延續的，而且後續會不斷的擴大。」
美國高級官員表示，最新禁令將於8月2號生效，但投資者可以在未來12個月內進行交易，以便剝離所持有的股票。雖然美國人沒有被要求拋售這些證券，但一年期滿後，他們將無法出售所持有的證券。
華盛頓戰略與信息研究所所長李恆青預估，禁令會促使中概股股價大跌，加速回流香港上市。
李恆青：「給你12個月，你把它清倉，如果到了12個月，你還持有這些股票或者債券，那對不起，那時候就停止交易了，現在大家都想賣，沒有人想買，你這股票就大跌了。他(中企)如果到華爾街拿不到錢以後，那只能回去，這就是現在特別流行的詞，叫內卷。」
中共外交部發言人汪文斌在記者會上回應，中方將採取必要措施，維護中國企業的合法權益。
北京原本期待拜登政府能改變前朝川普任內惡化的美中關係，但這份期待恐怕要落空。上個月，美國與與中方經貿官員進行了兩次高層會談之後，拜登表示，現有關稅將暫時保持不變。
台灣總體經濟學家吳嘉隆則認為，美中貿易官員會談，可能牽動中共內部的權力鬥爭。
吳嘉隆：「美國現在好像要求中共換掉貿易談判代表劉鶴，如果要換撤換貿易談判代表的話，可能會牽動到劉鶴要退休，然後是不是要換上胡春華，或者誰，都會牽動這時候中共內部比較敏感的權力佈局，而且進入二十大之前，這個權力佈局是暗潮洶湧。」
李恆青認為，不論是投資禁令的加碼擴大，或第一階段貿易協議的執行情況不容樂觀，對習近平而言，都處於相當不利的情況，可能加速中國經濟朝內循環、「內卷化」發展。
採訪/駱亞 編輯/林岑心 後製/陳建銘

journalist: 採訪/駱亞 編輯/林岑心 後製/陳建銘

countries: 中國 台灣 香港 美國

people: 川普 習近平 陳建銘

things: 人權 經濟

title: 【禁聞】拜登修訂川普禁令 59家中企列黑名單


content_text: 中評社北京6月5日電／據新華網報道，據日本厚生勞動省4日發布的人口動態統計數據，2020年日本新生兒數量為84.83萬，較上一年減少2.44萬，是日本自1899年有統計以來出生人口最少的一年。日本少子化趨勢進一步加劇。 數據顯示，2020年的日本每位女性一生中平均生育子女人數指標“合計特殊出生率”降至1.34，較上一年減少0.02，連續5年下降。 此外，2020年日本辦理結婚登記的有525490對，較上一年減少73517對，創下二戰以來結婚數最低紀錄。日媒分析，2020年新冠肺炎疫情極大地改變了人們的生活。2020年新生兒人口減少僅是新冠肺炎疫情影響的開始，2021年這一影響預計更加明顯。 另據日本厚生勞動省發布的相關報告，日本2021年1至3月新生兒數量較上年同期減少9.2%。有專家預測，按照這一速度推算，2021年日本新生兒數量很可能跌至70萬左右。

title: 日本2020年新生兒數量創新低


content_text:
小塔提斯。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕6月4日對教士隊游擊手小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）而言是一個特別的日子。

美國時間2016年6月4日，教士隊決定把陣中王牌謝茲（James Shields）交易到白襪，當時他在陣中2年，繳出15勝14敗、防禦率4令人失望的成績，並換取白襪隊右投強森（Eric Johnson）以及一名小聯盟球員在內的包裹。

這名小聯盟球員當時在美職體系一場比賽都還沒打，後來他成為全大聯盟最好的游擊手。

在6月4日交易案滿5周年的前一天，小塔提斯打敗大都會隊後接受訪問笑說，「時間過得真快。」

「我很開心成為教士隊一員，這是個該用喜悅的心來慶祝的日子，特別是與AJ（教士隊總管裴勒）。」小塔提斯說，「他的電話改變了我的人生，這是我一生中最棒的一通電話。」

他說：「我當時還以為是開玩笑，因為沒看過這麼快被交易的，我從拉丁美洲來美國還不能打職業比賽，就聽他說我要去教士，我覺得真的很酷。」

小塔提斯來到教士成為重建基石，如今還被譽為「棒球界的下一張臉」，他的表現不負所託，本季40場出賽就敲出17轟和39分打點，打擊率.299、長打率高達.708，尤其這是他與教士14年3.4億美元長約的第一年，正努力克服大約的壓力。

小塔提斯表示自己聽取爸爸老塔提斯的許多建議，「外界有很多討論，很多期望，要回應他們並不容易，但我來這是為了打棒球，為了贏球，這就是我每天的心態。有人談論我是好事，但我每天都很專心，不去聽外界的噪音。」

title: MLB》6月4日是個特別日子 小塔提斯：交易改變我的人生


content_text:
【記者徐簡／綜合報導】美國前川普政府的中國政策顧問余茂春說，1989年天安門民主運動對他非常震撼，改變了他對人生的看法，而他對前美國政府的建議也深刻影響了美國的對華政策。

6月2日，海外華人獨立中文媒體「華夏文摘」（CND）刊出對余茂春專訪，談到1989年「六四事件」與美中關係。

余茂春談到，當年學生和老百姓在天安門廣場上的這種脫離恐懼的自我表現，對他來說是一個非常重大的震撼，「天安門運動的七個星期，是中國老百姓自共產黨上台以來最自由、最沒有恐懼的七個星期。天安門運動的根基就是自由，不管如何短暫，人民基本上沒有什麼恐懼。」

因為「在中國生活過的人，不管是在國內還是在國外，都活在一個莫名的有形或無形的恐懼中間。你要擔心害怕的東西很多——你的護照、簽證、你的學校、單位、戶口、你的爸爸媽媽、親戚……你生存中的方方面面，你所做的很多事情都跟共產黨隨時可以控制你、懲治你的那麼一種無形的壓力有關係。而天安門運動就擺脫了這一點。」他說。

余茂春還說，中共的政治文化「把很多天經地義的簡單事情複雜化，把人性扭曲得畏畏縮縮，大打折扣。天安門的勇士們展現了人性的真正復歸，是對共產黨政治人格的勇敢的挑戰。這個對我來講是一個非常大的震動。」

因此他認為，「六四」是人類歷史上的很多標誌性的事件之一。

作為美國前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）的顧問，余茂春說，以前美國政府內有些人認為中共總書記習近平上台後，美中關係變糟糕，「言外之意就是，如果說習近平當政不好，那麼習近平當政之前中共當政好像還可以。但我覺得這個就違背了『六四』的真諦」。

「我就提出，美中關係基本點不應該是在2012年習近平上台之時，而應該是1989年。為什麼呢？因為1989年是在中國共產黨執政歷史上第一次大規模地、非常清楚地表明了中國人民和中國共產黨之間存在著的非常對立的利益衝突。」他說。

余茂春說，開始美國國務院裡面有不少就事論事的官僚，不願意從意識形態方面討論問題，余茂春就給國務院給主管中國事務的幾十個高級官員辦學習班，帶他們「讀馬列毛習，讀中共文件，讀喬治‧坎南，讀美中關係經典著作，討論很熱烈。學習班辦了好幾期，轉變了不少人的看法。」

「所以蓬佩奧國務卿在講話中多次講到，美中關係上很多問題的癥結實際上就是在政治上、在意識形態上美中有許多水火不容的東西。後來的國家安全顧問奧布萊恩也說，共產主義、列寧主義、中國共產黨意識形態對美國的挑戰有多麼嚴重。這些都始於國務院裡面基本的政策轉變。這與『六四』有必然的聯繫。」他說。

countries: 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 余茂春談六四：中國人最無恐懼的七個星期


content_text:
2021/06/05 07:01

〔記者謝介裕／南投報導〕滅「虎」大家一起來！

隨著外來種「魚虎」入侵日月潭水庫，嚴重影響曲腰魚、奇力魚、潭蝦等台灣本土魚蝦生存空間後，當地漁民也自發性展開獵捕「魚虎」的護生態行動，惟近1週來，漁民捕獲到母魚虎進行料理烹煮過程中，發現每隻母魚都抱蛋，建議縣府掌握母魚懷孕大肚子的好時機進行大規模圍捕，遏止、抑制其順利孵化，以免釀成日月潭生態浩劫。

賴姓漁民表示，「魚虎」生性兇猛、獵食性強，潭中也不時可見大頭鰱、台灣鯛等大型魚，因遭其啃咬致身體殘缺不全而亡的模樣，魚虎成魚體長可超過1公尺、重達20公斤，所以又被稱作「生態殺手」。

去年縣府開始推廣魚虎料理，鼓勵大家不只動手、動腳，還要動口滅「虎」，前幾天，他捕獲2尾母魚虎後，也嘗試以清蒸、紅燒、三杯等不同手法進行烹煮，怎料，一剖開魚肚竟出現許多魚卵，令人喜憂參半，喜的是魚蛋讓魚虎大餐更加豐富，憂的是，成百上千的卵若一一孵化出小魚虎，對日月潭生態的危害，豈不是無窮無盡？

儘管梅雨到來，日月潭水庫進水量增加不少，但水位仍然偏低，加上母魚虎抱卵挺個大肚子致活動力大幅下降，絕大多數漁民都認為，這是上天所賜的滅「虎」好時機，建議縣府及清華大學魚類專家曾晴賢率領的團隊，能盡快擬定圍剿魚虎的防治計畫。

南投縣政府農業處表示，「魚虎」學名稱為「小盾鱧」，原產於泰國、馬來西亞等東南亞國家，縣府去年首度與清華大學合作透過「電撈」方式，在8至10月魚虎繁殖期進行防治計畫，總共捕獲的數量約8000尾，體長多半介於30至100公分之間，成果算是不錯，原因在於幼魚孵化後，公、母成魚為保護小魚，便會形成一群群的魚球，而讓「電撈」工作達到事半功倍之效。

漁民建議將防治計畫提早至當下6月母魚虎抱卵期一事，因魚虎警覺性高，加上體型巨大，連漁網也經常被其咬破，也是縣府選擇「電撈」的主因，雖說母魚虎抱卵期活動力減弱，相對地母親保護子女的天性，也會對棲息環境變得更加機警、敏銳，所以針對漁民的提議，仍有待與專家、學者進一步謹慎評估。

countries: 馬來西亞 台灣 泰國

taiwan-subdivisions: 南投縣 大肚 南投

title: 料理赫見母魚虎抱卵  日月潭漁民：滅「虎」好時機


content_text:
在國人需要疫苗卻一劑難得下，台灣昨天終於獲得日本捐贈124萬劑AZ疫苗，不啻是一次及時雨。但面對確診人數已經破萬，且疫情還在燃燒下，台灣需要更多疫苗是不爭事實。此時此刻，蔡英文總統所言「對用心付出的人，不需要酸言酸語」言之有理，但這不代表身為人民公僕的執政團隊可以不受監督和批評；因為，先前已經落後太多。

蔡總統在獲日捐贈的疫苗一抵達時開了記者會，表示現在國際間疫苗供給緊張，各國政府都在爭搶，「台灣的國際處境很艱困」是的，但她僅說對了部分事實。因為，反觀以色列、新加坡、南韓，他們早在去年中即下訂大量疫苗，以色列甚至不惜以高於市場行情價格搶貨；香港也在去年底備妥了人口數3倍的疫苗，原因都在於他們知道疫苗的重要。

再看看美國，也因為透過全民接種疫苗，已逐漸脫離了疫情的威脅。觀看NBA季後賽的人應可發現，現在觀眾席上已出現在許多觀眾；紐約身為美國疫情重災區，如今處於解封階段，球場觀眾數逐漸往上提高，開始揮別疫情的陰影，放開大步迎接賽季。

而日本能對外提供疫苗，也是因為老早就搶先超買了三家藥廠共3億6400萬劑的疫苗，目前正施打的輝瑞、莫德納疫苗已足夠日本1億2千多萬人口施打2劑。

即使不比美國，看看同屬亞洲四小龍的韓、日、香港，為何向來以健保、公衛自豪的台灣竟會喪失先機，似乎完全忘了疫苗這件事？若比外有威脅的以色列，都能事前思考本身的處境，以高價取得疫苗，確保國家安全，何以台灣總只是一再抱怨中共阻擾？

台灣去年的確防疫有成，從台灣人民當時對陳時中一片擁載的熱況可知；政治人物做的好，國人是感恩的。但是，疫情起始至今一年多過去了，執政團隊強調的超前部署面對疫情破口，卻呈現出樣樣準備不及的窘態，其中最關鍵的保命疫苗更是付之闕如。為此，國人截至目前付出上萬人確診、近兩百人死亡，以及三級警戒尚不知何時才能解除的慘痛代價；面對國際友人的援助，更得彎腰感謝，感激涕零。

持平而言，當國人因為政府執政不利，深陷危機，連出門都有危險時，執政者趕緊危機處理難道不應該？即便有些初步成果，面對後面還有更多挑戰，可謂亡羊補牢都還來不及，那還有時間去表功、說嘴？

疫情快報

▪【疫情專題】累計187例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】京元電子移工群聚已59人陽 大同分局確診5人 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

journalist: 聯合報 / 記者黃寅／台中即時報導

countries: 日本 台灣 香港 新加坡 以色列 美國

people: 陳時中 蔡英文

title: 【即時快評】三級警戒不知何時終 政府卻急著表功說嘴


content_text:
【大纪元2021年06月04日讯】

文／宏铎

我与法轮功我是看到4.25和7.20的一系列事件之后，认识到法轮大法的力量，2000年才学习大法的。在之前，我认为大法弟子是好人，尽力帮助他们，是他们的好朋友。中共严厉镇压之后，我才开始秘密学大法，认为大法是拯救社会道德和灵魂堕落的可行道路。

我至今已吃素二十多年了，从善如流。认识我的人，都以为我是佛教徒。我认为，大法的法理真、善、忍，很适合在有佛教传统的中国普及传播。共党之后的中国，首先要恢复宗教（不仅是大法），用宗教可以清除中共六十多年的流毒。

中国科技馆的馆长是王渝生，他不仅是610办公室的骨干，而且还组建了“反X教协会”，亲任协会主任，在国际追查的名单中名列前茅。在他眼皮底下修炼的大法弟子，岂能逃过他的魔爪？科技馆炼功负责人叫李俚（女），她原是中共党员、武警军官，是中共认为可靠的人，但她却成为大法的优秀弟子。因此，王渝生之流的邪恶势力恨透了她，把她抓进监狱。她出狱时已经面目全非，直肠癌晚期（去世时刚三十多岁）。我开车载同修们去她家看望。正是这次暴露了我的身份，在此前我从没有参加过大法的任何公开活动。

从此，我的车停在哪里，破坏就跟到哪里。例如我车停在科技馆西门口，整条街的车，只有我的车被贴罚款单，前后左右车都没贴，而且是首例。这条街，五年后才有成批的罚单。我车停到科技馆外的居民区，也被找到，周围车好好的，我车被破坏。我住家到办公室，只需步行五分钟，我干脆把车送给外地的亲戚。

有人奇怪我为什么没有被抓。你们要知道国营企业内的腐败，就知道答案了。国企内当官的头衔有教授啊、博士啊，全是假的；论文、成果啊，除了他的名外，全都是别人的。那些技术工作，全是无名的技术骨干支撑着。很多重要的技术，包括整体规划，如果是那些政治可靠的人去干，就会闹出国际笑话来。处长、馆长都心里清楚，没技术骨干，他的工作连表面应付都不行。官员快退休时，千方百计能拖几年就拖几年。我一天都不拖，2007年3月1日准时退休。

我做什么我认为，中共的基础是枪杆子和笔杆子。科技馆北面是警察宿舍大院，科技馆西面是出版社宿舍大院，我就向本院和这两个大院，散发有九评和破网软件的磁盘光盘，出差到外地就到处发。现残存的盘盒至少十个。就在我来美国的前几天，我陪老婆，去给一个习近平提拔到国务院的部下在家里按摩治病，对她说，“你的病长期不见效，你可以试试炼气功，人家都说法轮功能治病，我们帮你找张光盘，你试试看。”

我只研究环保节能技术，我的专利技术，全是为民生。例如，我研究出一套技术，可以不开刀、不用西药、无痛苦，完全治愈前列腺疾病。我本人的前列腺严重疾病，就用这项技术治好。我认识的亲朋好友，都受益于我的研究成果。

我不做什么被国家科研部门的同学委托，研究某个课题。当接近完成时，我发现它可以用于大功率激光器等设备，很可能被中共用于武器。我立刻停止，向同学宣布研究失败。凡是有可能用于武器的研究项目，我一律不参与。（未完待续）◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

title: 我的亲身经历 一个北京市民的小传（之二）


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】為因應嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)新一波疫情，協助因疫情影響工作，致家庭生計受困之民眾，衛生福利部訂定擴大急難紓困計畫，符合資格者，將核予新臺幣1至3萬元救助金。

臺南市政府說明，本計畫申請資格須符合以下各項要件(本計畫內容如有修正，以衛生福利部公告為準)：

1、原有工作，因疫情請假或無法從事工作(含雖有工作但每月工作收入減少)，致家庭生計受困。

2、未加入軍、公、教、勞、農保等社會保險。

3、家戶內人口存款(家戶內每人平均存款15萬元免納入計算)加收入計算「家戶月平均收入」未逾當地每人每月最低生活費2倍。

4、未領有其他政府機關紓困相關補助、補貼或津貼。

臺南市政府表示，為及時幫助生活陷困之家庭，109年已申請擴大急難紓困者，今年免重新提出申請，由中央主動查調相關資料逕予審核，符合資格者，紓困金預計6月4日入帳；110年新申請者，採線上或郵寄方式辦理(暫不提供臨櫃申請)，線上申辦系統於6月7日開放申請。

市長黃偉哲表示，市府團隊全力協助市民渡過疫情難關，除中央紓困4.0方案外，市府亦推出多項紓困方案，並簡化作業流程，加快審核速度，期望為亟需救助之民眾帶來及時雨。

安平區長賴青足表示，考量部分民眾無法上網或自行列印申請書表，本所於正門前放置紙本申請書供民眾索取；惟目前正值疫情第三級警戒期間，為避免群聚感染，增加染疫風險，民眾如至公所索取申請表，請勿多作停留，如有相關問題，可電洽本所社會課(電話:2951915分機1202、1204、1205、1212、1213)或衛福部1957專線；線上申辦系統網址：「https://swis.mohw.gov.tw/eip」。(于郁金攝/圖由臺南市安平區公所提供)

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南 安平區

title: 110年擴大急難紓困6/7開放申請


content_text:
2021/06/05 11:16

〔記者吳柏軒／台北報導〕教育部統計，全國學生武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診人數，從4月20日至6月4日共46天，已有405人確診，較前1日統計增28人，其中大專生146人仍最多。

教育部指出，405名確診學生中，大專146人，高中65人、國中56人、國小94人、幼兒園44人，其中來源是本土個案的持續增加至395人，境外移入維持10人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 全國學生確診已405人 較前日增28人


content_text:
（13:25更新）

中央氣象局針對新北市、宜蘭縣發布大雷雨即時訊息，持續時間至下午2時15分。新北市石碇區、坪林區、平溪區、雙溪區、烏來區，以及宜蘭縣礁溪鄉。

（13:15更新）

中央氣象局針對台北市、新北市發布大雷雨即時訊息，持續時間至下午2時15分。

大雷雨即時訊息示警區域：台北市松山區、信義區、大安區、中正區、萬華區、文山區、南港區、內湖區，新北市中和區、永和區、新店區、汐止區、深坑區。

（13:00更新）

颱風外圍環流影響加上梅雨鋒面南下，中央氣象局針對基隆市、台北市、新北市發布大雷雨訊息，持續時間至下午1時45分。慎防劇烈降雨、雷擊，低窪地區慎防淹水，以及低能見度。

氣象局也發布災防告警訊息，訊息指出所在地區即將發生大雷雨，預計持續至下午2時15分。告警範圍包含新北市和台北市。

氣象局發布災防告警訊息。記者曹悅華／翻攝氣象局說，旺盛發展的對流常伴隨打雷、閃電與劇烈降雨，並可能出現較強陣風甚或伴隨冰雹發生，若發生於溪流河川上游易於下游出現溪(河)水暴漲，排水不良區域則易發生淹(積)水現象，強大雨勢威脅各項戶外活動並將造成能見度欠佳影響行車安全，山區易發生坍方、落石、土石流。

此外，氣象局說，路面濕滑，步行與開車請注意安全。能見度低，請注意行車安全、減速慢行。

示警區包含：基隆市七堵區，台北市信義區、大安區、文山區、南港區，新北市中和區、新店區、汐止區、深坑區、石碇區、坪林區、平溪區。

大雷雨訊息。圖／氣象局提供

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 汐止區 松山區 深坑區 信義區 坪林區 平溪區 南港區 七堵區 烏來區 中正區 雙溪區 大安區 文山區 礁溪 永和區 中和區 基隆市 萬華區 新店區 宜蘭縣 石碇區 新北市 內湖區

title: 北北基大雷雨！示警區域看這 防劇烈降雨雷擊


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：发展现代农业，可不能够只是靠天吃饭，更要靠科技兴农。一块地究竟适合种什么、怎么种，都得要讲方法讲技术。可是，很多农民缺乏这样的技术，而很多农业科研人员守着他们的科技成果，也得不到推广。1999年，福建南平市开始尝试设立科技特派员制度，鼓励各类科技人才走向田间地头，服务“三农”，用自己的研究成果去服务和帮助农民提高田里的产出。2016年，科技特派员又进一步成为了一种国家层面的制度安排。现在，科技特派员制度执行得怎样了呢？

苏海兰是福建省农科院的科技特派员，2019年，她带着团队研究多年的中药材种植技术，来到江西井冈山，指导当地农民种植。每次从福建来到井冈山，她都会第一时间去查看药材的长势。

在农村长大的苏海兰，很早就知道科技对于农业的重要性，1999年她怀着科技助农愿望报考了福建农林大学园艺专业，也正是在这一年，在她的家乡福建，科技特派员制度在广大乡村初露萌芽。这一源于基层探索的制度创新，是以农民需求为服务方向，通过打通农业科技成果转化的“最后一公里”，实现提升农民脱贫增收的能力。按照制度要求，科技特派员实行下村到户工作方式，负责对所在的乡村、农户进行科技指导。苏海兰大学毕业来到农科院之后，通过当地政府的选派程序，成为科技特派员。2014年，福建光泽一家从事中药材七叶一枝花种植的企业找到苏海兰，希望她可以帮助改良种植技术。经过多年钻研和实践，苏海兰和团队将原来需要两年且只有5%的出苗率提高到现在6个月就可实现超过60%的出苗率。随后她又以科技特派员的身份和光泽的企业合作开展人工仿生态种植，形成了特色产业。

在2019年的全国科技特派员工作会议上，听到了苏海兰的报告，井冈山市政府在科技部农村司的穿针引线之下，和苏海兰取得了联系。因为井冈山当地的林场也曾经尝试过种植七叶一枝花，但是由于这种药材种植技术要求比较高，一直没有成功。

苏海兰带着种苗、带着团队来到了井冈山，从最初的选址到开始种植，她都全程参与，手把手帮助当地迈出了第一步。但是七叶一枝花的生长周期较长，从种植到收获需要四到五年时间，苏海兰发现，即便她每个月至少来一趟井冈山，还是会出现很多她无法照顾到的情况。

苏海兰总结了经验，认为想要让井冈山的种植得到长久地保障，只有在当地培养出专家型的乡土人才。其实，在福建的时候，苏海兰就有很丰富的乡土人才培养经验，针对井冈山有一定基础，又愿意跟着她学习的人才，她会更加耐心和细心地专门培养。

除了科研工作者之外，苏海兰的另一个身份是两个孩子的母亲。常年往返于两地之间，即便回到福建也要时常下基层，让苏海兰对家庭有着一丝歉疚。

现在，长古岭林场的七叶一枝花种植渐渐走上了正轨，当地希望能通过这种示范效应，带动更多的百姓加入其中，发展林下经济，实现乡村振兴。苏海兰也希望能把自己的成功经验和模式，推广到更多的地方去。而这种走出本土、相互交流的模式，也是科技特派员制度在新时期发展的方向之一。

吉林省农科院的刘武仁，是吉林学习福建南平，推广科特派制度后的第一批科技特派员。1999年，玉米种植专家刘武仁来到公主岭市朝阳坡镇大房身村时，选取了村民宰令安家的地做示范田。2012年播出的一期《焦点访谈》也记录下当年的场景。

这些年来，刘武仁一直在当地推广玉米宽窄行留高茬交替休闲种植技术。过去，农民种玉米，习惯在收获之后清理高茬，动土耕地，这样很容易造成水土流失。而刘武仁推广的技术是不动土直接播种，留下玉米高茬，甚至连秸秆都留在地里。

此外，刘武仁团队还把当地农民习惯的65公分均匀垄距，改为90公分的宽行和40公分的窄行。窄行种玉米，宽行休养生息，待来年进行交替种植。

然而，刘武仁他们推广的技术和农民的传统做法有比较大的区别，一开始并不被大多数人所接受。想要说服农民，就要让他们看到实际的成果。刘武仁团队种植的示范田不但在产量上稳中有升，而且还省时省力，几年下来，吸引了越来越多的农民加入进来。

2017年，刘武仁从农科院退休，把团队交给了后辈郑金玉，自己则以返聘专家的身份继续帮助团队，进行新技术的研究和推广。郑金玉在大学毕业之后就加入了刘武仁的团队，到现在已经有20多年。如今这个团队不断扩大，郑金玉希望能把从刘武仁身上学到的东西继续传递下去。

随着农业技术的进步和农村生产方式的变化，科特派团队的工作方向也发生了变化。

常艳军是最早一批帮助科特派团队种植示范田的农机手，新技术受到老百姓的认可，越来越多的人找他代耕。如今，常艳军已经慢慢发展成了当地的农机大户，几年前还注册了家庭农场，流转了一些附近农户的土地。代耕和流转的土地加在一起，他现在每年要种300多公顷玉米。常艳军说，如果不是用了农科院的技术，他根本不可能有这样的发展。

农业农机技术的进步，也有助于东北地区黑土地资源的可持续利用。刘武仁当年推广的秸秆还田等技术，已经为黑土地保护打下了基础，团队在未来还将继续推进这项工作。

如今，宽窄行留高茬交替休闲种植技术已经成为了吉林省的主要推广的玉米种植技术，种植区域内土壤有机质呈上升趋势，还在全国范围内的相似生态类型区得到了推广。

从福建南平开始，科技特派员制度推行20多年以来，已经推广至全国所有省份，不断地传承并发展着。全国范围内目前共有85万名科技特派员、5万余家法人科技特派员，平均每年转化示范科技成果3万余项。

科技特派员制度推行20多年来，队伍不断地壮大。截止到2020年底，一共有28.98万名科技特派员奔赴脱贫攻坚一线，成为党的“三农”政策的宣传队、农业科技的传播者、科技创新创业的领头羊、乡村脱贫致富的带头人。在脱贫攻坚中，科技特派员们发挥了特殊作用。而今天，围绕粮食安全和乡村振兴两大国家战略的实施，科技特派员有了更加广阔的天地可以作为。也期待有更加创新、灵活的激励机制，来进一步激发广大科技特派员的服务热情和创新创业活力，引导他们把论文写在田野大地上、把创新动能扩散到田间地头。

来源：央视网

更新时间：2021年06月05日 20:04

视频简介：本期节目主要内容： 1999年，福建南平市尝试设立“科技特派员”制度，鼓励各类科技人才走向田间地头，服务三农，用自己的研究成果去服务和帮助农民提高田里的产出。2016年，“科技特派员”又进一步成为了一种国家层面的制度安排。（《焦点访谈》 20210605 送“智”下乡 点“识”成金）

title: 《焦点访谈》 20210605 送“智”下乡 点“识”成金


content_text: 順達（3211）今（5）日公布 5 月營收，達 16.34 億元，較 4 月成長 -9.6%，較去年同期成長 -11.2%，累計前 5 月營收為 86.02 億元，年增 28.7%。

title: 順達5月營收16.34 億元


content_text:
【六四 32 周年】拘鄒幸彤、封場禁維園悼念 燭光遍地開花 警舉紫旗最少拘 6 人立場報道2021/6/5 — 0:40

在國安法通過後的首個六四、在1989年北京血腥鎮壓民運的32年後，香港警察動用7000警力，處理民間悼念六四活動。警方今日(4日)清晨，先以涉嫌宣傳未經批准集結為由，拘捕支聯會副主席鄒幸彤。下午二時起，警方宣布封鎖維園球場及草地，開始大量截查附近人士。維園的球場被清空，入夜，悼六四燭光汪洋不再，卻在各區遍地開花。晚上 8 時起，旺角及銅鑼灣均出現悼念人潮，市民亮起手機燈遊行，出現零星堵路，有人高叫「光復香港、時代革命」、「香港獨立」等口號，警方一度舉藍旗、紫旗及黃旗警告。警方表示，截至晚上 10 時至少 6 人被捕，包括在旺角拘捕「賢學思政」召集人王逸戰，及 12 人因干犯「限聚令」被票控。

此外，多個教會和組織今晚在港九新界教堂舉辦多個祈禱會，其中天主教正義和平委員會舉辦彌撒的 7 個聖堂都滿座。在彌撒期間，屯門贖世主堂被警員多次要求，驅逐聖堂內的市民散開，否則將發出違反限聚令告票。

警拘 6 人 票控 12 人限聚令

警方下午 2 時起，引用《公安條例》，封鎖維園中央草坪、足球場、籃球場地方，期間有不少人士在附近一帶以各種方式悼念六四事件，均被警方截查及驅散。下午多個民間組織在銅鑼灣、天水圍、沙田、葵芳、荃灣等多區擺設街站，派發蠟燭等，警方在附近一帶監視及截查。

至傍晚起，全港參與悼念的人數增多，其中銅鑼灣及旺角均出現人潮，「賢學思政」召集人王逸戰在旺角擺設街站期間，被大量警員包圍，有警員要求沒收大聲公，引起王逸戰不滿，警方指王逸戰公眾地方行為不檢，將他雙手被帶上手扣帶上警車。

至晚上 8 時起，有市民分別在銅鑼灣、旺角兩區遊行，警方多次舉起藍旗及黃旗警告，指有關集會或遊行屬違法，要求他們立即散去。期間亦有人叫喊「光復香港、時代革命」、「香港獨立」、「黑警死全家」等口號，警方數次舉起紫旗，警告口號或會違反國安法，部份人士亦以垃圾桶堵路。

警方晚上在 Facebook 表示，截至晚上 10 時，至少 4 男 2 女被捕，年齡介乎 20 至 75 歲，涉嫌煽動他人參與未經批准集結、普通襲擊、刑事毀壞、公眾地方行為不檢及阻礙警務人員執行職務。另外，至少 12 人涉干犯「限聚令」而被票控。

7 聖堂彌撒爆滿 警指堂外人士違限聚令

天主教正義和平委員會晚上在 7 個聖堂舉行追思亡者彌撒，防疫規定下，場內只能容納三分一人，7 個聖堂全部爆滿。即使無法進入聖堂，仍有不少市民選擇在聖堂外點起燭光悼念。多個聖堂在彌撒開始後，都有警員在門外驅趕及截查市民，但市民依然堅持悼念。

其中在屯門贖世主堂，超過 30 名軍裝警員在堂外戒備，有警員多次向聖堂工作人員表示，要求他們逐堂外的市民散開，否則將發出違反限聚令告票。數名工作人員嘗試勸喻現場市民暫時離去，「唔好企定定喺度」，數十名市民一度在場逗留，有人一邊手持蠟燭、手機閃光燈悼念，一邊收看彌撒直播。

另外在荃灣葛達二聖堂，門外張貼告示指「聖堂已滿，請在facebook收看直播」，門外仍有逾百人靜候，大多數人身穿黑衣，手持亮燈的電話，亦有人在門外鐵柵燃點燭光，以及電子蠟燭。約9時，在場仍有數名悼念者被留下載查，其中有 1 人疑因交通原因被通緝而被帶上警車，9 時許悼念者散去，惟仍有警員在附近戒備。

鄒幸彤被捕 至晚上未獲釋

支聯會副主席鄒幸彤今日早上被警方以《公安條例》拘捕，鄒幸彤下午 5 時許在中區警署乘私家車離開 ，前往新界南總區警察總部，至晚上仍未獲釋。警方中午見記者，指控鄒幸彤和另一名 20 歲張姓男子，在社交媒體宣傳或公布參與未經批准集結，違反公安條例，兩人正被扣查。鄒幸彤親友下午 1 時指出，律師已初步和鄒幸彤取得聯絡，她表示情況尚好；鄒幸彤並表示，若今天無法點起燭光，她會禁食一天。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 光復 中區 和平

title: 【六四 32 周年】拘鄒幸彤、封場禁維園悼念　燭光遍地開花　警舉紫旗最少拘 6 人 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
彰化縣長王惠美指出，彰化縣今(5日)新增確診11例，累計確診達208人，居家隔離人數788人，已完成篩檢人數21198人，陽性率0.98%。新增的11例中，除有1人為百歲人瑞外，另有5例都是麻將牌咖傳染鏈，王惠美疾呼：「拜託大家不要再打牌了，你開打，我開罰！」

衛生局長葉彥伯指出，新增的11例中，6例待查感染源分別來自兩組家庭群聚共5例，及區域醫院群聚新增1例，其中醫院群聚的部分繼昨天發布的4名確診者後，今天新增的是1名是該院護理之家的百歲人瑞住民，目前該院傳出確診的病房及護理之家已陸續完成清空移置，後續清消也隨即展開。

葉彥伯說，該醫院群聚已篩檢1877人，包括1064名醫事及工作人員、86名陪病者、220名住院病患及住民、507名其他人員，而在該院病患後續處理方面，須持續治療的病患將轉診至其他醫院隔離或專責病治療隔離14天，須長照的病患安置於住宿式長照機獨立病房隔離14天，返家病患則需居家隔離14天。

在麻將牌咖傳染鏈的部分，葉彥伯說，今天該鏈新增5人，其中包括3名牌咖及1名牌咖家庭接觸者、1名牌咖社交接觸者，總計該傳染鏈已有25名確診者，為避免麻將牌咖在疫調時有所隱瞞，呼籲尚未受檢的牌咖能主動出面，到採檢醫院只要向醫師表明「我接觸過確診個案」即可。

彰化縣衛生局針對疫調不足的部分，5/16起發布確診者活動史迄今，共有11個鄉鎮市的20處傳統市場被列為足跡，其中員林市華成市場就有4次，民眾希望彰化縣能跟進傳統市場依身分證尾號分流購物的管制措施。

彰化縣長王惠美說，目前針對公有市場已有實聯制及減少出入口等原則管制，若能不違背上述防疫基本原則，她對更嚴格的管制措施樂觀其成。

彰化縣新冠肺炎本土確診人數5/13至6/4累計197人，逼近兩百人大關，疫情嚴峻。衛生局發布的足跡中，員林、溪湖、秀水、和美、彰化、北斗、永靖、溪湖、花壇、鹿港、二水等地區，均有公有、私有及早市等零售市場被列入，其中員林華成市場除被列了4次，該市場旁的無店招爌肉飯也曾被列入足跡。

民眾擔心傳統市場成為防疫破口，昨天透過網路輿情反映，希望縣府能跟進其他縣市，實施傳統市場依身分證尾號分流購物。

彰化縣26個鄉鎮市公所中，雖有彰化市公所從昨天起率先針對全市五大公有零售市場宣導市場分流管制，以身分證尾數單雙號分流採買，為分流管制預做準備，但採買人潮相當多的足跡表常客員林市華成市場，因屬私有市場，且出入口相當多，加上攤商在目前人流已大幅減少下，對分流購物的管制措施意願不高。

彰化縣長王惠美指出，針對傳統市場的防疫有幾個重點，一定要落實人流管控，減少出入口，最好做單一出入口，實施實名制，強制戴口罩，保持社交距離，禁止試吃及機車出入，公有市場屬於鄉鎮市公所，若能不違背上述防疫基本原則，她對更嚴格的管制措施樂觀其成。

王惠美指出，為降低疫情對市場攤商造成的損失，彰化縣內26處公有零售市場6至9月的市場攤位租金全部減半；此外，她也建議民眾到市場購物時不要飲食及全程戴口罩，不必天天到市場，一至兩週去市場一次即可，預列好購物清單及先聯絡攤商備貨，減少購買時間，不囤貨，備酒精隨時消毒，可請攤商送貨，或團購採買及到電商平台採購。（地方中心孫英哲／彰化報導）

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 鹿港 秀水 溪湖 和美 北斗 二水 員林 永靖 花壇

things: 防疫 長照

title: 彰化疫情｜區域醫院群聚感染+1！百歲人瑞染疫 「只出不進」急堵擴散 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
IPEVO 愛比科技6月4日在臺灣首發推出市面唯一具備AI人聲加強功能的視訊教學/協作攝影機-V4K PRO，滿足消費者因應空間、距離限制，新工作型態下，遠距教學、協作(Co-work)、分享的溝通需求，讓在家上班、學習不間斷、生活不改變。

愛比科技 AI人聲加強視訊教學攝影機上市愛比科技創辦人暨執行長洪裕鈞表示， PRO 搭載 SONY 800 萬畫素感光元件及LED燈，低光源環境下仍保有出色影像品質、細節及真實色彩，並與視訊軟體如Google Meet、Microsoft Teams、Line、Webex、Skype、Zoom等均相容，讓實體教學、協作、會議，突破空間距離，減少遠距工作造成的溝通障礙，使溝通像面對面一樣自然，成為任何形式視訊溝通的理想工具。

洪裕鈞指出，V4K PRO採用intelliGo 創新AIVC™ 技術的視訊教學/協作攝影機，其麥克風開啓後能精確辨識保留使用者聲音，減少環境音，並有效抑制瞬間產生的噪音，提升溝通品質，讓遠距教學或學習、視訊會議或雲端協作的使用者不因雨聲、車聲、施工、犬吠等雜音分散注意力。

因應疫情影響，臺灣開啟遠距模式，對於遠距視訊教學產品市場需求量大增，為讓台灣教育產業與企業都能使用到疫情期間協助全球的遠距視訊教學利器，決定 V4K PRO 以臺灣為全球首賣，確保台灣視訊溝通需求能夠被滿足，相關資訊請至愛比科技官網查詢。

(文/圖 愛比科技 )

journalist: 好生活

countries: 台灣 臺灣

title: 愛比科技 AI人聲加強視訊教學攝影機上市 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
暨大博士生仁愛鄉東岸部落產業促進發展協會賽德克族的王嘉勳，建立返鄉創業支持體系，建構在地青農組織循環合作經濟「溝通+共識+共同合作」機制。暨大3位青年領袖蹲點有成 獲國發會「青年培力工作站」肯定

(中央社訊息服務20210605 09:24:44)全台風起雲湧的地方創生計畫，最重要的動力在於地方青年的投入。日前，國發會從374個青年團隊中，核定30處地方創生「青年培力工作站」，通過率只有8%。南投縣是唯一一個通過三個青年工作站的縣市，爭取到提案的青年全部都是國立暨南國際大學所培育的優秀青年領袖，每個案子最高可補助300萬。入選者包括了目前就讀新興產業博士班的陳巨凱、公共行政博士班的王嘉勳、以及3年前畢業於暨大東南亞學系人類學碩士班的吳宗澤。暨大校長武東星指出，由於教育部大學社會責任USR推動中心也設於該校，更讓暨大成為臺灣推動地方創生與在地人才培育的重鎮。

在埔里經營「順騎自然」單車租賃的陳巨凱與暨大通識中心R立方學堂合作。創業初期在埔里推出認識地文化與歷史的單車小旅行，進而發現埔里鎮存在已久的環境髒亂與友善路權問題，因此連續舉辦埔里無車日、環境日、生態城鎮園遊會、森林逐燈祭、嘉年華會、木生昆蟲博物館百週年等，累積鎮民的認同感與招募志工能量。本次國發會地方青年工作站計畫，陳巨凱以近10年的經驗提出埔里鎮的5個議題，分別為青年返鄉的自生能力與商業模式、空間與土地活化受限、不切實際的人口想像、地域品牌振興與世代觀念差異等。

另外，關心在地農業發展的「穀笠合作社」吳宗澤，提出「營造農村放伴圈」，串聯埔里數個農村，希望培養以農村為主體的青年行動者，在各個農村蹲點生活，形成在複數的農村公共領域和營造農村的生活圈，同時引入交換的放伴（註：早期農忙時互相幫忙）機制，強化原有互助的社群支持系統，藉此打造移居的社會條件，吸引更多願意農村的行動者，能願意透過互助互惠的相放伴模式，在農村安居樂業，同時能傳承台灣農村的文化。

最後，仁愛鄉東岸部落產業促進發展協會賽德克族的王嘉勳，921之後在原鄉蹲點超過20年。此次計畫提案，透過特用作物苦茶、茶葉、咖啡的栽種，建立返鄉創業支持體系，建構在地青農組織循環合作經濟「溝通+共識+共同合作」機制。媒合外界專業師資資源，輔導與陪伴返鄉及留鄉青年學習友善農耕技術、提升青年專業技術，組織原鄉青農重新凝聚農村協力、互助發展意識，並融合地方產業特色文化，帶動文化傳承深耕加值，引入創意設計開發能量，創意行銷型塑產業亮點，開發創新商業模式等，以協助青農降低產銷成本，從而創造青農脫貧契機，以改善經營效益，增加返鄉意願。

台大社會系陳東昇教授指出，青年工作站是一個接納無論是U turn或是I turn支持與陪伴的平台。而大學扮演最有力的支持者，建立資源、研發、與創新的聯繫紐帶。也期待這些青年工作站，能夠成為暨大學生的實習據點，培育下一代的青年領袖，讓地方更具有韌性，成為落地深耕、開枝茁壯、永續發展的新典範。

訊息來源：國立暨南國際大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/294237.aspx

taiwan-subdivisions: 新興 仁愛 南投縣 埔里 大社

title: 暨大3位青年領袖蹲點有成 獲國發會「青年培力工作站」肯定 | 中央社訊息平台


content_text:
〔中央社〕美國公布就業成長數據不溫不火，導致市場對快速縮減刺激措施和升息的疑慮降低，歐洲股市今天收紅。

倫敦FTSE 100指數上漲4.69點或0.07%，收在7069.04點。

法蘭克福DAX 30指數上漲60.23點或0.39%，收在15692.90點。

巴黎CAC 40指數上漲7.74點或0.12%，收在6515.66 點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 升息疑慮降低 歐股收紅


content_text:
據「中國足球隊」官方微博報導，昨天晚上，中國隊已經進入一天兩練的節奏之中。

以下是具體報導內容：

6月4日，昨晚順利抵達阿聯酋沙迦的中國國家男子足球隊進行了一天兩練。上午，隊員在酒店健身房進行了身體拉伸喚醒練習，以儘快激活剛剛經歷長途旅行的身體。當地時間晚8點，除去腰部不適的王大雷，全隊28名球員在沙迦Khalid Bin Mohammed Stadium外場進行了抵達沙迦之後的首堂場地訓練課。

countries: 中國 阿聯

title: 國足開始一天兩練 王大雷之外28將完成首堂訓練課


content_text:
立法院下周可望召開臨時會處理紓困4.0預算，國民黨團總召費鴻泰上午表示，經黨團內部3場黨團三長座談會議後，黨團結論，將要求民進黨政府全民普發1萬元現金紓困，周一就會在立院正式提案要求。

費鴻泰說，國民黨團主張紓困應不設底線、沒有排富條款的每人普發1萬元現金。

黨團書記長鄭麗文表示，紓困方案救急不救窮，所以應參考先進國家作法，立刻直接普發現金，這樣最公平、快速，不會群聚，也不會累翻公務員，節省行政成本，馬上救急。

people: 鄭麗文 費鴻泰

title: 拚防疫紓困 國民黨團：無排富條款每人普發1萬元現金


content_text:
〔記者鄭瑋奇／台北報導〕今年第3號颱風彩雲，今日晚間8點已減弱為熱帶性低氣壓，近中心最大風速約每秒15公尺，相當於7級風，中央氣象局於今晚8點30分解除彩雲颱風海上、陸上颱風警報。

氣象局指出，彩雲颱風減弱為熱帶性低氣壓後，晚間8點中心位置位於鵝鑾鼻東北東方約40公里海面上，以時速37公里速度向東北方移動，對恆春半島、屏東及台東（含蘭嶼、綠島）的威脅已解除。

不過受熱帶性低氣壓外圍環流影響，東半部海面及巴士海峽風浪仍大，航行及作業船隻請特別注意；恆春半島、蘭嶼、綠島有8至10級強陣風，東南部及金門、馬祖沿海空曠地區亦有較強陣風；西南部、東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區易有長浪發生，前往海邊活動請注意安全。

journalist: 鄭瑋奇

taiwan-subdivisions: 綠島 蘭嶼 恆春 屏東 金門

title: 彩雲颱風減弱為熱低壓 晚間8點30分解除海警陸警 - 自由電子報影音頻道


content_text: 中評社北京6月5日電／據澎湃新聞報道，5月發債銀行數量和商業銀行債發行規模均低於上個月。澎湃新聞根據中國債券信息網披露的發行公告統計，今年5月發債銀行共10家，商業銀行債發行規模為685億元。4月發債的銀行共28家，發行規模為2196億元。 今年5月銀行發行的債券類型包括：小型微型企業貸款專項金融債、無固定期限資本債（即永續債）、二級資本債等。其中，網商銀行發行了今年內首單民營銀行永續債，規模為15億元。 5月發債的銀行共10家，其中城商行5家，農商行3家，國有大行1家，民營銀行1家。 從發行的債券類型來看，發行永續債的銀行4家共560億元，占當月發債規模的81.75%：江蘇江南農商行30億元，紹興銀行15億元，中國銀行500億元，浙江網商銀行15億元。 發行小型微型企業貸款專項金融債券的銀行2家共25億元：瀘州銀行20億元，江蘇常熟農商行5億元。 發行二級資本債的銀行4家共100億元：青島銀行20億元，長沙銀行20億元，廣州銀行50億元，江蘇昆山農商行10億元。 永續債和二級資本債是近年來常見的銀行資本補充工具。所謂的永續債，是指沒有明確到期日或期限非常長的債券，即理論上永久存續，用於補充銀行其他一級資本。二級資本也叫附屬資本或補充資本，是商業銀行資本基礎中扣除核心資本之外的其他資本成份，是反映銀行資本充足狀況的指標。小型微型企業貸款專項金融債券則專項用於發放小型微型企業貸款。

title: 5月銀行發債685億


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

財政部於（6/3）公布今年3-4月統一發票的中獎清冊，其中一位獲得「千萬特別獎」的幸運兒落在位於新北市板橋區的屈臣氏莒光門市！此位消費者為屈臣氏寵i會員，買了屈臣氏袖珍面紙、柔濕巾等商品，僅花費282元就中了1000萬，成為名符其實的千萬富翁。提醒3、4月份有來屈臣氏消費的民眾，不要忘記對一下手中的發票，也許自己就是那位被幸運之神眷顧的人喔！

【關於屈臣氏集團】屈臣氏集團於1841年在香港創立，現已發展成全球最大的國際保健美容零售商，在27個市場經營12個品牌合共16,000家商店，並在全球聘用超過14萬人。集團2019年財政年度的營業額達二百一十八億美元，每年超過59億名顧客在我們開設的實體店舖，以及電子商店上購物。屈臣氏集團是跨國綜合企業長江和記實業有限公司的成員。長江和記業務遍及超過50個國家，經營港口及相關服務、零售、基建以及電訊等四項核心業務。

【關於台灣屈臣氏】屈臣氏於1987年進軍台灣，目前全台總店數已超過580家，會員人數近600萬人，提供超過25,000項商品，每月服務顧客超過700萬人次！屈臣氏主要販售三大類商品: 美麗(Beauty)、健康(Health)及個人用品(Personal Care)，店內配置有專業的藥師及美容顧問、熱心的服務人員，以活力充沛(Energetic)、專業有術(Expert)、時刻陪伴(Everyday)的品牌DNA，提供顧客最方便、齊全、專業的個人藥妝商品購物選擇。屈臣氏做為個人保健及美容產品零售的領導品牌，為顧客提供個人化的諮詢及建議，提供市場上最多元的產品種類，使顧客每天都能LOOK GOOD, FEEL GREAT。

【台灣屈臣氏獲獎紀錄】2009-2020「亞洲一千最佳品牌調查」(TNS Asia’s Top 1,000 Brands Survey)，連續12年榮獲亞洲第一藥妝品牌殊榮2014-2020 管理雜誌「消費者心目中理想品牌」連鎖藥妝店/藥局第一名2012-2019「尼爾森消費者購物行為調查」(Nielsen Shopper Trend) 藥妝品牌第一名2016-2020 東方線上(E-ICP)「Brand Asia亞洲影響力品牌調查」藥妝通路品牌第一名

詳情請參考屈臣氏官網: www.watsons.com.tw

journalist: 玉女 台北

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 莒光 板橋區

title: 獎落板橋！幸運兒在屈臣氏花282元中千萬-生活


content_text:
Soldiers in the army’s 33rd Chemical Warfare Group wake up before dawn each day, check their gear and set off for COVID-19 testing stations, public markets, subway stations, airports, virus hotspots and other high-risk areas to carry out disinfection.

Wearing full protective suits and carrying up to 18kg of equipment, they respond to every request by health authorities and local governments for disinfection.

“I am constantly dripping sweat inside my protective suit, even if I am disinfecting a space inside an air-conditioned building,” Chung Shih-yi (鍾時屹), a second lieutenant and platoon leader, said on Monday.

Soldiers wearing protective gear disinfect an MRT train in Taipei on Tuesday last week. Photo: Ann Wang, Reuters

However, the soldiers are used to working in such conditions, as their training includes heat tolerance, Chung said.

Personal discomfort is hardly a worry for the men and women in the group under the 6th Army Corps, based in Taoyuan and headed by Commander Kung Lung-feng (龔龍峰).

Kung on Tuesday said the soldiers in his unit are not permitted regular leave at this time, and they have been going home only once per week since a local COVID-19 outbreak began on May 10.

They understand that this is the time for them to prove the value of their work, he said.

He has not been home with his family since May 10, because he does not want to take leave while his soldiers are giving their all, rushing from one location to another to disinfect streets and buildings, Kung said.

“I am so sorry I have not been able to see my family for weeks, but I cannot leave my soldiers who are working to contain the COVID-19 outbreak and protect the health of our people,” he said.

Kung said he missed his son’s birth and anti-drooling ceremony, a Taiwanese tradition that is observed when a baby turns four months old, because of his work.

“At first, my wife was upset because I was missing so many important family events, but she has come to understand the nature of my work, as she has been watching the news on television,” he said.

Kung said he has explained to his wife that he cannot take leave at this time, because he has to ensure the safety of his unit, for example, by making sure that the soldiers wear their protective suits correctly and properly disinfect their vehicles to minimize the risk of contracting COVID-19.

“I will remain with my unit and continue to prioritize country over family until this COVID-19 outbreak is brought under control,” Kung said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Service members go all in on disinfection duty


content_text:
南方澳漁村住戶反映，指當地外籍漁工十多人群聚。圖為南方澳漁船作業情形，與新聞事件無關。（資料照，記者江志雄攝）

2021/06/05 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭縣昨增1例確診，累計74例，新個案的家人去過台北，但感染源尚在追查。縣長林姿妙呼籲，端午連假快到了，民眾不要跨縣市移動，改用視訊、電話與親友聯絡。

林姿妙呼籲 端節勿跨縣市移動林姿妙說，案10212是60多歲女性，家庭主婦，5月30日出現發燒等症狀，採檢後陽性確診，Ct值19，5名同住家人都匡列居家隔離，婦人視力不佳，這段時間都在家沒有足跡。

林姿妙表示，「愛有多深，距離就有多遠」，請大家保護自己和親友，端午節以視訊、電話代替面對面團聚，避免跨縣市移動。

金六結營區 收放假團進團出另，金六結營區有軍人擔憂，2/3阿兵哥來自雙北，營區卻維持正常收放假，若有弟兄染疫回到營區，恐造成群聚感染。縣府秘書長林茂盛回應，金六結採「團進團出」，收放假都由遊覽車定點載送，不會在宜蘭縣逗留。

此外，南方澳漁村住戶反映，指住家附近常見10人以上外籍漁工聚集，有些人未戴口罩，擔心爆發群聚感染，縣府獲報後，啟動聯合稽查行動，漁會已彙整出4處漁工經常聚會地點。

南方澳外籍漁工群聚 縣府稽查南方澳、大溪、梗枋有不少外籍漁工，約有2000人。縣府秘書長林茂盛說，已經請漁船主加強管理外籍漁工，也請漁會加強宣導，縣民如果看到漁工群聚，一定要通報取締。

林姿妙昨也為壯圍哈密瓜行銷，縣府將開立團購網，也可洽詢壯圍鄉農會，電話03-9385001#67。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大溪 宜蘭縣 壯圍

title: 宜蘭增1確診 感染源不明


content_text: 美國政府昨（4日）宣布，將會送出2500萬劑疫苗至其他國家，其中亞洲地區將被分配700萬劑，至於台灣是否在這次的名單之中？美國在台協會（AIT）證實，這批疫苗是台美合作一環，至於台灣民眾極想知道的交貨

journalist: 溫振甫

countries: 美國 台灣

title: 美國送2500萬劑疫苗！AIT證實：台美合作一環　白宮回應


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕日本在台灣武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻之際，提供124萬劑疫苗援台。對此，台北101今晚打字點燈，點亮「台灣❤日本」、「台日友誼長存」等字樣，表達全民珍惜台日友誼及感動與感謝之意。

在日本得知台灣疫情嚴峻，昨（3）日決定捐贈英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠製疫苗124萬，這也是日本首次提供疫苗給海外國家。AZ疫苗，也於今（4）日抵達台灣。

台北101大樓更於今晚間打字點燈，「台灣❤日本」、「台日友誼長存」、「合作對抗疫情」、「攜手（握手圖示）前行」、「台日の絆と感謝」等字樣，感謝日本在台灣疫情嚴峻時刻提供疫苗援助。

對此，蔡英文總統今天表示，感謝這段期間為疫苗奔波的台日官方、民間相關人士，因為各位的幫忙，讓大家再一次見證了，基於共享價值、互相扶持的「台日友好」的真諦。台灣民眾十分感激日本在台灣陷入疫情危機時，即時伸出援手。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 台灣 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 感謝日本馳援！101點燈「台日友誼長存」 - 自由電子報影音頻道


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】新冠疫情嚴重，但是畢業的驪歌依舊響起，也意謂學生就業規劃不會因疫情而停頓，嘉南藥理大學醫管系考量學生就業出路，積極鼓勵在校生，於畢業前參加醫務管理師檢定考試，除熟悉未來的國考制度外，亦能對就業有相當大的幫助，日前檢定考試放榜，傳來佳音，共錄取46人，錄取率高達73%，優於一般6成左右的錄取率，這樣的佳績不只讓畢業生在求職時具備了高人一等的職場競爭力，也鼓舞了在校學弟妹為自己的未來提早規劃。

醫務管理師主要聚焦醫務管理規劃、審核、督導並執行醫院的行政、企劃、作業流程以提高醫院服務品質管理，臺灣邁入高齡社會已成趨勢，各大醫院及醫療診所提高銀髮醫學比重，勢必轉變醫院營運模式，此外，醫療顧問公司崛起，也增加醫管人才的需求，就薪資來說，依據勞動部108年統計資料顯示，醫院管理師平均薪資為45,065元，若有碩士學歷，較易晉升為主管，5年之內月薪有機會突破6萬元，算是”錢”途亮麗的職業。

嘉藥醫管系瞄準醫務管理師的就業趨勢，並著眼於醫務管理師國家考試制度已在立法院加快審議中，有望進入“國考”家族，特別舉辦「醫務管理師證照班」，由陳慶輝老師負責課程安排與執行6週的魔鬼訓練，期間不只要讓同學對各項專業知識融會貫通，還要不斷的模擬考來強化複習考試科目，同學間更是互相勉勵，一起為目標努力前進，終於在考試結果揭曉時，歡喜收割，63位同學中有46位考取，錄取率高達73%，令人欣慰。

嘉藥醫管系主任吳世望表示，這是該系第二次辦理醫務管理師證照班，就是看好醫管專業在醫療產業的重要性日增，薪資不錯且相對穩定，加上醫務管理師有望成為國家考試之一，取得證照將對學生就業有很大幫助，因此鼓勵學生報考，除了恭喜考取同學在未來就業之路能更順利外，也將持續辦理相關多元證照輔導機制，讓同學證明其就業之即戰力，為同學爭取更多機會，也為醫療產業培養經營管理人才。

journalist: 黃緒勳台南

title: 錄取破七成 嘉藥醫務管理師 準備好了-校園


content_text:
▲民眾投書盼中央正視雙北醫療系統差距的問題。(圖／記者宋良義攝)

文／吳秉鴻 (新北市民)

我是個新北市民，昨晚看到台北市長柯文哲在臉書上說台北市醫療量能充足，要對新北伸出援手，心中五味雜陳，感謝柯市長的善意，但同時也要呼籲中央正視雙北醫療系統差距的問題。尤其在這次的防疫工作上，更可發現新北市相較於台北市，不論在人口學、資源分配上都處於劣勢，中央實應積極介入加以平衡。

從地理面積、人口來看，新北市面積2,053平方公里、人口數402.7萬人(2021年4月)，人口密度為每平方公里1958人，而108年之一般病床每萬人口床位數為23.51床；台北市面積271.8平方公里、人口258.1萬人(2021年4月)，人口密度為每平方公里9595人，而108年之一般病床每萬人口床位數為54.25床。從數字上就可以輕易看出，台北市的病床數是新北市的兩倍以上，但2011年的醫療分區劃分，讓雙北市屬於同一個醫療區內，所以受限於台北市豐富的醫療量能，新北市自然難以再增加病床數，這長久以來的問題，中央始終未進行調整。此外，除了醫療量能，台北市擁有更多的行政資源，如警、消、一般公務員等，因此，新北市的負荷顯然遠重於台北市。

▲台北市長柯文哲(左)、新北市長侯友宜(右)。（圖／台北市政府、新北市政府提供）

雖然雙北市在地理位置上緊緊連結在一起，兩個城市市民的生活都息息相關，同一日內，甚至會多次的跨越兩個城市，鄰近區域的市民在醫療資源的利用上，也常相互使用，不可能去區分新北市或台北市，一切都以自己需求或是醫療可近性為考量，但某些較偏遠的地區，例如貢寮、坪溪、烏來、石門等區，就只能依靠新北自己的醫療資源，在新北市計算每萬人病床數時，是以全部的行政區進行計算，然而新北市城鄉差距大，從城市到鄉下都有，與台北都是城市是截然不同，所以與台北市相比，新北市僅能依靠較少的資源去面對更多的人口、更廣的面積，這些都是新北市在醫療資源上處於劣勢的原因。

其實，人類在行政區域上的劃分，在病毒面前根本毫無意義，流行性疾病的病毒傳染時，並不會看你是站在台北市或是新北市的土地上。因長遠的歷史因素，台北市有著非常充沛的行政資源及預算，新北市難以望其項背，但這幾年侯市長的作為，讓我看到一個政治人物該有的承擔，在如此缺乏的資源下，卻樣樣做到第一，確實令人佩服。期待雙北拋棄本位主義，相互合作、一起在這場防疫作戰中取得勝利。

最後，除了請中央能平衡雙北在醫療量能上的差距外，也呼籲盡快進口疫苗，且依據確診人數的比例去分配，雙北是這場防疫作戰的前線，前線守住，後方才能安全，現在進口的疫苗數量連第一線的醫療人員都不夠用，很難想像政府竟然讓這些醫療人員在沒有施打疫苗的情況下就上場作戰，這根本是將醫療人員暴露在高風險下，同時考驗著醫療人員的體力及精神抗壓性，請政府勿卸責，切記亡羊補牢，猶未晚矣。

● 本文作者吳秉鴻，新北市民，此文為讀者投稿。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 石門 烏來 新北市 貢寮

title: 疫情下心聲》請中央重視雙北醫療量能差距


content_text:
原本栖息在云南西双版纳的一群野生亚洲象，近日一路向北迁移，经普洱市、红河州、玉溪市等州市进入昆明市晋宁区，引发网友关注。

我国在亚洲象保护方面采取了哪些措施？保护现状究竟如何？新华社记者采访有关专家，为您带来最新解答。

记者：孙敏、赵珮然、胡超

编辑：房宽

新华社音视频部制作

title: 新华全媒+｜专家解读：我国亚洲象保护现状究竟如何？-新华网


content_text:
記者李忠憲、陳韻如／台中報導

台中北區5日上午發生一起電動代步車起火事件！一名陳姓男子騎乘電動代步車到台體大棒球場後方散步，但沒想到整輛車卻突然起火燒成一團火球，陳男與車當場遭到烈焰吞噬，附近民眾見狀嚇傻，立刻拿起滅火器搶救並報警。警消人員獲報趕抵現場，發現陳男全身90%二到三度燒燙傷，且意識微弱，緊急送醫後仍未脫離險境，至於詳細的事發原因仍有待調查釐清。

▲台中電動代步車火燒車 。（圖／記者李忠憲翻攝）

title: 快訊／電動代步車突起火！台中男遭烈焰吞噬　全身90％燒燙傷搶救中


content_text:
柏木由紀公開罹患罕見怪病，左手感覺麻痺已1年。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕29歲「AKB48」人氣成員柏木由紀外型甜美，擁有眾多粉絲，她前天透過YouTube公開自己罹患罕見疾病「脊髓空洞症」，表示：「左手感覺麻痺已經1年了，總是沒治好，看了醫生也找不出原因。」有醫生表示，她罹患的是10萬人中只有1人會得到的疾病，若嚴重的話，恐怕會導致左腳、左半身麻痺不能行走。

柏木由紀說，去年因左手手指麻痹就診，最早被診斷出是「腕隧道症候群」（導致手部麻木和痠痛的疾病），被推測是常拿手機導致，直到最近錄影前，再次接受檢查，才確定罹患「脊髓空洞症」。

柏木由紀向粉絲喊話：「相信大家很擔心，但我還想繼續當偶像啊！」承諾之後會一邊工作，一邊好好治療。

title: 柏木由紀罹脊髓空洞症 左手已麻痺1年


content_text:
美國總統拜登3日宣布全球配送2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的計畫後，美國國務院發言人今天指出，將運送100萬劑嬌生（J&J）單劑疫苗給韓國。

路透社報導，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）推文表示：「100萬劑嬌生疫苗將送往我們在大韓民國的夥伴。在供應這些疫苗下，我們將確保美韓軍隊安全及準備就緒。兩國情誼深厚，在此刻尤顯如此。」

路透社數據顯示，韓國染疫情形正在減緩，到目前為止可提供足夠疫苗供約9%人口接種。

拜登3日宣布美國政府將配送全球2500萬劑以上疫苗，包括600萬劑疫苗給韓國、墨西哥、加拿大、印度、約旦河西岸和加薩，以及其他夥伴國和聯合國前線人員。

口罩外交奏效、我列疫苗首批名單 AIT：美國不會忘記台灣慷慨

電郵認證新冠病毒非實驗室外流 美防疫隊長專訪回應

美國應優先提供疫苗給台灣 川普時期顧問提三大理由

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 美國 韓國 加拿大 墨西哥 印度 約旦 台灣

events: COVID-19 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 美國務院：將運送100萬劑嬌生疫苗給韓國


content_text:
日期:6月5日，湖人隊名宿「魔術師」約翰遜在接受採訪時說出了當今NBA五位可以在邁克爾-喬丹時代取得成功的球員。

關於NBA，很多人喜歡比較不同時代的球員，比如爭論邁克爾-喬丹和勒布朗-詹姆斯誰才是NBA歷史上最偉大的球員。

今天，湖人隊名宿「魔術師」約翰遜在接受採訪時說出了當今NBA五位可以在邁克爾-喬丹時代取得成功的球員。

這五位球員依次是：勒布朗-詹姆斯、凱文-杜蘭特、斯蒂芬-庫里、安東尼-戴維斯和字母哥。

（羅森）

title: 魔術師評5大能在喬丹時代成功的球員:詹杜庫


content_text:
新竹市4日新增2名COVID-19確診個案，其中案10146為3340匡列對象之一，居家隔離時出現輕症，經PCR採檢確診。含案10146在內，金沙酒店延伸群聚案已累計7例確診。（竹市府提供）【記者林倩玉／新竹報導】中央流行疫情指揮中心今（4日）公布，新竹市新增2名COVID-19確診個案，分別為案10146及案10359。案10146為60多歲女性，是案3340匡列對象之一，居家隔離時出現輕症，經PCR採檢確診，無公共場所足跡；案10359為50多歲女性，因家人預計住院，她為陪病者故依院方規定進行篩檢，PCR一採陽（CT值38）、二採陰，已安排明日進行第三次採檢，若為陰性將申請案號撤銷。該案目前隔離中，並匡列1名居家隔離，市府已安排相關足跡地點消毒。林智堅表示，案10146曾在5月15日與案3440（5月22日公布）一同家族聚餐，其丈夫案7522在5月29日確診。案10146居家隔離時出現輕症，經PCR採檢確診，該案因確診前已在居家隔離，無公共場所足跡。

案3440因與家人同住透天厝、又曾與家族聚餐，延伸出群聚案，全案匡列接觸者達44名，目前累積確診者為7位，包含：3863（案3440母）、3864（父）、7522（親友）、7927（同事）、8273（親友）、8274（親友）、10146（今日確診親友）。

另外，林智堅說明，案10359為家庭主婦，生活單純，因家人預計住院，她為陪病者，依院方規定一起進行採檢，PCR一採陽、二採陰。經通報後，中央流行疫情指揮中心認為檢驗有疑慮，已安排第三方進行第三次PCR採檢。該案目前隔離中，並匡列1人。

林智堅也公布，案10359足跡，5月31日9時50分至10時曾到牛埔南路的新竹第三信用合作社、牛埔東路的全聯福利中心，6月1日6時55分至7時5分曾到城北街楊家肉粽，6月2日5時25分至5時45分曾到城北街楊家肉粽；9時50分至10時曾到牛埔東路的全聯福利中心。相關地點都將進行消毒。

竹市衛生局說明，今年竹市累計至今共22名本土確診個案，1例有萬華茶藝館活動史，2例有金沙酒店活動史，1例台北活動史，1例萬華活動史，1例彰化秀妃養生會館接觸史，1例外縣市同事確診接觸史，1例外籍移工有台北活動史，1例校正回歸為某科技廠員工、1例尚待三採結果出爐（為今日個案）。另外，萬華茶藝館活動史延伸1例確診，金沙酒店延伸群聚案7例確診（含今日個案），萬華活動史延伸家庭群聚4例確診。

因應苗栗移工群聚感染案 竹科專案篩檢站明啟用

針對苗栗IC封測大廠移工感染群聚案，林智堅說，竹市地理位置緊鄰，市府向來與竹科管理局密切聯繫，他第一時間接到廠商、科管局王永壯局長請求協助，就主動調度五大醫院、國軍人力，成立「竹科專案篩檢站」，進行移工擴大篩檢。他說，市府不可能置身事外，盼阻斷病毒傳播鏈、守住國人健康、守住台灣非常重要的半導體產業。

taiwan-subdivisions: 金沙 苗栗 新竹市 萬華 彰化

title: 竹市今新增2例 金沙酒店延伸群聚累計7人確診


content_text:
行政院昨（3）天通過紓困4.0方案，撥出2600億台幣，預計有730萬人能受惠，不過各族群領到錢的方式可就不一樣了，有些人能直接匯進帳戶，有些人還要去ATM或郵局兌換匯票，這樣的方式也引起不少民眾不滿，質疑大家一窩蜂的跑到外面領錢，可能會造成另類群聚，尤其是中華郵政先前已累計11人確診。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩 近零存在感！獨特工法曝光

儘管紓困4.0讓不少人受惠，本該是美事一樁，但領錢的方式卻飽受批評，像是無相關社會保險者可以由衛福部直接匯入帳戶，或是郵寄匯票，家庭防疫補貼能透過網路申領和ATM領取，而就有13萬人沒有金融機構帳戶可供匯款，讓政府寄送8.8萬份紓困匯票到民眾家裡供大家到郵局兌換，預計今天到12日郵局會湧入不少人潮。

▼中華郵政先前已累計11人確診。（圖／翻攝自南港郵局google map）

而引起大家憂心的是，郵局在先前已經陸續累計11人確診新冠肺炎，面對這樣的情況，不少民眾在網路上抱怨，在這種敏感時刻，也還沒解除三級警戒「竟然發什麼郵政匯票要民眾到郵局兌領，是要造成群聚嗎？」直言政府一定預料到郵局匯暴滿，卻仍用這種方式，大家紛紛表示「應該是盡可能的把錢直接的匯到收領人的戶頭內，避免人與人的群聚才對吧」、「傻眼無限」、「有夠無腦」。對此，副指揮官陳宗彥也呼籲，要大家不要擠在同一時間，務必保持社交距離。

▼不少民眾在網路上抱怨紓困金的領取方式。（圖／翻攝自郵局郵政全民開講臉書）

還有在郵局工作的網友透露，總公司有針對此事發公文，但他認為都是無關痛癢的廢話，中華郵政說是會加派人力窗口作業，但現在不少同事都休防疫照顧假，剩下的員工根本不多，又說要增派志工引導民眾「志工都不敢來了，還加派？」還有人表示最近因為要領補助，補辦金融卡的人也變多了，不僅民眾憂心，郵局員工也怨聲載道。

（封面圖／翻攝自google map）

journalist: 周怡霏

title: 今天發錢了！8.8萬人拿匯票 郵局這下慘了


content_text:
小學川堂的菜市場，可以隨著節令或主題，為孩子們設計不同情境的採買體驗。

簡單的說，炎熱的夏天或冷颼颼的冬日，可選擇的菜色和喜歡的料理肯定是有很大的不同。所以菜市場熱鬧有趣的活動模式中，可以變化著、讓孩子多面向累積對食物豐富而細緻的品味素養，每學期大家都期待萬分的晨光菜市場，本次推陳出新，變成雙語版的「Farmer's Market」。

我們模擬呈現了雙語情境的菜市場，讓孩子想像自己在國外的農夫市集採買。但是在這之前，要先設計兩次前導的課程。

利用第一次的晨光時間，讓孩子們先熟悉常用食材的英文字彙，以及購物時常用的英文問答。

首先要大家想一想，是否有與家人一起到不同市場購物的經驗？然後介紹各種不同的市場型態（traditional market、supermarket、farme's market、flea market等），接著跟孩子們共讀由童謠改編的繪本《To Market, To Market》。繪本作者Anne Miranda以生動的韻文，描寫一位老奶奶從市場買了一隻豬回家之後，發生一連串的混亂事件；透過各種雞飛狗跳的有趣情節，還有重複押韻的文字內容，讓孩子們輕鬆學習書中的動物，好比：pig、hen、goose、trout、lamb、cow、duck、goat等；以及蔬菜的英文字彙：potato、celery、beet、tomato、pea pod、pepper、garlic、spice、cabbage、brown rice、onion、okra、carrot等等。

志工家長們要配合繪本內容，先以幕後配音的形式，搭配讀本，演出各種不同動物的叫聲，幫孩子製造單字的記憶點。還有各種蔬菜的實品，也要如暗樁般出現在孩子身邊。接著我們便能進行單字猜謎遊戲，讓孩子們試著以英文提問，使用問句，比如：

What color is it?

Is it an animal or vegetable?

Is it expensive or cheap?

How do you cook it?

Does it smell good?

然後便能猜出字卡上的英文單字，增進記憶單字的趣味性。課後，除了提供家長們繪本作者親自朗讀的線上影片（https://youtu.be/VyE_wWy541A），期待親子共同欣賞閱讀，也提醒家長，有空和孩子一起重複練習學習單所列出逛市場常用的食材單字與採買句型，作為下次前導課程的準備。

第二次晨光前導課程，由曾經主修戲劇表演的志工媽媽，透過不專業但傳神的梳妝造型，完美重現了前次《To Market, To Market》繪本中不停上菜市場的鬼打牆老奶奶。當造型浮誇的老奶奶出現在以各式道具布置出的菜市場時，孩子們瞪大了眼，看著我們模擬的情境劇，也就是老奶奶到菜市場採買時與攤商老闆的對話。

第一次演出，所有演員會以較慢且清楚的聲量表演；對話結束後，再問大家方才在對話中聽到了哪些食材的單字？接著重複一次對話，在重點句型時暫停進行句型解說。透過所有演員搞笑的語調動作，讓大家在歡笑聲中輕鬆學習。

之後就輪到孩子分組練習囉！各組會得到不同的採買任務單與代幣，必須到不同的菜攤完成採買練習。今天的重點是試著以英文對話互動來買菜，所以每位攤商老闆和老闆娘要鼓勵小客人用完整的英文句子表達，才能買到要採購的食材；重點句型也會出現在大螢幕上，好讓孩子們不時惡補一下：

Excuse me.

I want ___ , please.

Do you have ___?

How much is ___?

How much are ___?

Have a nice day!

第二次晨光前導課程算是完成彩排，下次就要在活生生的川堂菜市場，進行全英文採購囉！附上另一個影片是旋律感十足的動畫版《To market, To market》（https://youtu.be/lbVVtI-u374），希望大家回家觀看後，可以更琅琅上口！

系列課程的壓軸來到真實的川堂菜市場！開始前，所有志工老闆和老闆娘，不但要準備事前採購的小農蔬果或由家長們提供的當令蔬菜（優先選購前面繪本所介紹的蔬菜），還要先各自喃喃自語、面壁準備：

May I help you?

Yes, I have (fish/some tomatoes...)

Sorry, I don't have any ___ / they are sold out.

It is ($20). They are ($50).

It is ($10) for ___ / each bag.

Here is your change.

Have a nice day.

Thank you and please come again.

開賣前一天，孩子們已經預先看到所有販售菜單，並跟家長們討論好當日的採買重點，準備了大約兩百元的買菜金與環保袋。配合雙語體驗的主題，我們先介紹國外常用的計量單位，如磅pounds（縮寫為ib）、公斤kilogram（kg）、公克gram（g）；也透過影片讓大家認識直接跟農夫買菜的農夫市集From the film to the farmer's market（https://youtu.be/Yg875YBbrzE），現場所有蔬果標示都是中英並陳。

向所有孩子提示當季蔬菜的產地履歷與特色後，為了鼓勵大家盡可能使用英文，依照《To Market, To Market》繪本主角喬裝的老奶奶再度出場，只要找老奶奶練習三個採買的英文句型，她會加碼贈送精選的蔬菜水果作為Bonus（紅利），老奶奶彷彿是鼓舞打氣的加油站，所有孩子帶著小禮物轉身，彷彿就能帶著信心在異鄉的農夫市集，自然而然地開口招呼、詢問並買菜，放學回到家，讓爸媽們忍不住稱讚Good job！

title: 【晨光家長幫幫忙】劉昭儀／Let’s go to the farmer’s market


content_text:
中国湖北省武汉病毒研究所生物安全（四级）实验室（P4实验室） (Hector Retamal/AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月04日讯】（大纪元专栏作家Ben Weingarten撰文／曲志卓编译）虽然冠状病毒起源于武汉病毒研究所（WIV）的泄漏的说法一直是合乎情理的，但是总有人认为这是阴谋论。最近，这个理论在我们的领导人眼中终于从阴谋论变成可信的理论了。这个过程只用了一年时间。

这期间发生了什么变化？这一转变过程中最引人注目的是，引起这种地震级变化的证据中，并没有多少是新的。这使得这件事成了自“通俄门”事件以来，影响我们国家命运的最可恶的一幕。

我们早就知道，中国共产党从疫情爆发之初就尽其所能，阻止对大流行起源的调查——封锁、沉默和混淆——当然，当世界遭受苦难时，中共还试图损人利己地利用这一大流行病。

我们早就知道，WIV从事蝙蝠冠状病毒的研究，以及危险的基因“功能获得性”（gain-of-function）的研究。

我们至少五个月前就知道，川普政府的国务院拿出一份关于武汉病毒研究所活动的事实列表。有证据表明，在2019年秋季首例病症发现之前，武汉的几名研究人员就生病了，其“症状与COVID-19和常见的季节性疾病一致”。

这个转变过程中主要的变化似乎是，著名的科学家和科学记者开始挑战同行们的集体认识。更多的报导进一步证实了支持实验室泄漏的论点的合理性。同时，拜登政府似乎从沉睡和纵容中共控制的世界卫生组织（WHO）中清醒过来，并下令对大流行起源进行90天的情报调查——就在有消息称他撤销了川普国务院领导的实验室泄漏调查后，虽然调查的势头正猛。

未能认真考虑实验室泄漏理论是非常严重的失败，因为它体现了负责维护国家利益的政治阶层的失职行为，也体现了由领导层所控制的，本应是非政治性的科学界，未能充分检验这一假设。而媒体也坦承，他们拒绝认真考虑这个说法，仅仅是因为总统唐纳德·川普、国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo）和参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）等人支持这个说法。

选举季节可能也与这个失败有关使这次失败更加离谱的是，实际上，我们的统治阶级将WIV以及中共在大流行病蔓延中的罪责模糊化了，从而中了中共的招儿。自大流行初期以来，北京就一直在这么做，因为中共政府与这场全球灾难的联系越密切，就越会阻碍其霸权野心的扩张。

既然实验室泄漏理论已经在政治上被认为是正确的，这里我们必须提出11个关于这个秘辛的问题。

1. 一个月里，当缺乏关于实验室泄露的新证据时，是什么变化使得实验室泄漏理论变成了可信的？川普总统已经卸任几个月了，所以这已经和“利用阴谋论作为反对他政府的政治工具”无关了。

我们真的相信一些知名人士与其他知名人士意见相不同吗？为什么没有人对此感到好奇，而仅仅是把它归结为集体认识的分裂？现在我们看到有报导说COVID-19实际上是人造的。我们以前有这个证据吗？如果这真的是一个令人难以置信的政治、科学和新闻渎职案件，会不会有人因此负罪？在“通俄门”事件中没有人受到惩罚，所以我对此并不乐观。

2. 拜登政府已经下令对冠状病毒的起源进行为期90天的情报机构审查，我们的情报人员和分析家们预期在未来90天内会发现一些他们以前不知道的证据吗？难道我们不应该假设冒烟的枪（注：指证据）已经埋藏了很久吗？鉴于中共方面可能受到的威胁，我们有信心能够揭开真相吗？谁会是吹哨人？（注：指爆料证据的人）

3. 我们的间谍网络在奥巴马政府执政期间就被清盘了。抛开这一点不谈，我们的领导人在历史上一直错误地判断中共的能力和野心。那么为什么美国人应该对情报机构对中共的调查抱有信心呢？

4. 在拜登政府下令进行90天的审查之后，国家情报总监（the Director of National Intelligence）办公室就他们目前对冠状病毒大流行起源的看法发表了一份声明。他们想干什么？为什么在进行调查之前，他们不保持沉默呢？

5. 即使有冒烟的枪被发现，即使我们的情报机构能够找到他们，为什么美国人要相信，我们会得到未经扭曲的报告呢？情报机构曾经负责调查与2020年选举相关的外国干扰。当情报机构的分析监察员对其分析进行独立调查时，他发现情报官员将他们的工作政治化了。他们对待中共和俄罗斯的方式不同。

他的报告称：“针对俄罗斯和针对中国的分析师调查目标的方式存在分析差异。针对中国的分析师似乎对将中国的行动评估为不当影响或干涉犹豫不决。这些分析师似乎不愿意拿出对中国的分析，因为他们往往不同意川普政府的政策，实际上，我不希望我们的情报被用来支持这些政策”。

这次情报机构的调查会用不同的标准衡量中共吗？一向对中共软弱的拜登政府将在多大程度上影响此次调查？

6. 我们的政府用税金来资助WIV的工作，包括病毒“功能获得性”研究和可能涉及中共军事的研究，在这方面我们的政府有多大的罪责？这些关系是否被充分披露？任何相关信息是否被掩盖？最后，会有人为此付出代价吗？

7. 关于实验室泄漏理论的合理性，拜登政府知道些什么，什么时候知道的？按理来说，在1月20号（拜登上台之际）他就全盘接过了川普政府所知道的所有信息和情报，那么为什么现在才采取行动呢？

8. 为什么拜登政府撤销了川普国务院领导的对实验室泄漏理论的调查，这后面的全部真相是什么？

9. 既然已经知道中共对世卫组织的控制，为什么拜登政府几乎立即重新加入世卫组织，不仅没有先决条件，挥霍了数亿纳税人的钱，而且让它对大流行起源——明显由中共编造的骗局——进行所谓的调查？

10. 拜登政府是否会评估冠状病毒从武汉实验室泄漏，是否会惩罚中共的谎言、欺骗和试图利用这一流行病的令人发指的方式？

11. 乔·拜登曾经就任何上述问题挑战过习近平总书记吗？

2020年4月，我在《美国伟人》（American Greatness）上发表了一篇文章。在这篇文章中，我把冠状病毒大流行称为“天安门测试”。

测试内容如下：中共在传播冠状病毒及其相关威胁行为中所起的独特作用，给生命和财富带来了无法估量的损失，我们是否会要求赔偿，还是让该政权毫无罪责地逃脱，鼓励它逍遥法外，在寻求霸权的过程中更加肆无忌惮？

1989年，当“坦克人”的形象呈现在我们面前时，我们做了比背弃他更糟糕的事情。我们对中共屠杀民主抗议者的直接反应是虚弱无力的。我们最终进一步拥抱了共产政权，通过将其纳入全球经济、金融和地缘政治体系，有效地奖励了其邪恶。

这一次，美国人——以及全世界人民——成为中国共产党邪恶行为的受害者。

我们不能不通过这次测试我们必须利用国家力量的每一个要素来追究中共的责任，否则中共会更嚣张地以为它可以摆脱更糟糕的境地，实现取代和主宰美国的愿望。

它将榨干无数美国人的鲜血，摧毁无数美国人的财富，最恶劣的是，它将迫使美国牺牲如此多的自由，并且不为此付出代价。

这些都是自由世界今天面临的利害关系。

作者简介：

本·温格滕（Ben Weingarten）是克莱尔蒙特研究所（the Claremont Institute）的研究员，也是埃德蒙·伯克基金会（the Edmund Burke Foundation）“纳特康小队”（The NatCon Squad）的共同主持人。他是《美国忘恩负义之徒：伊尔汗·奥马尔和进步-伊斯兰接管民主党》（American Ingrate: Ilhan Omar and the Progressive-Islamist Takeover of the Democratic Party）一书的作者，目前正在撰写一本关于美国-中国政策及其在川普政府领导下转型的书。

原文“11 Critical Questions Now That the Lab Leak Theory Is ‘Politically Correct’”刊于《英文大纪元时报》

本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

events: 地震 COVID-19 疫情

title: 【名家专栏】武汉实验室病毒泄露调查 11问


content_text:
記者王怡翔／綜合報導

中華職棒目前限期延賽，許多球迷與球員們已許久不見，4日富邦悍將在官方IG進行直播，為壽星辛元旭、Fubon Angels副隊長東東慶生，約30分鐘的直播，有近千名球迷一起湧入相聚，更有不少球迷舉手，希望能夠跟壽星同框獻上祝福。

▲富邦悍將線上慶生會。（圖／富邦悍將提供）

6月4日是富邦悍將辛元旭和Fubon Angels副隊長東東的生日，球團特別開啟直播和球迷互動，期間不少球員一起加入直播，包括江國豪、王正棠、曾峻岳、陳凱倫、王詩聰也都一起輪流獻上祝福，王正棠的寶貝女兒與陳凱倫的兒子也一起入鏡，讓球迷看到好久不見的悍將球員們。

今天度過22歲的壽星辛元旭表示，這兩個多禮拜雖然沒有比賽，但仍是依照球隊規劃分組、分流進行訓練，維持訓練手感，希望疫情能夠快點過去，再和球迷一起在球場見面。

journalist: 王怡翔

title: 富邦悍將辦線上慶生會 女孩東東、球員辛元旭說出生日願望 | 運動


content_text:
政治中心／綜合報導

針對有很多家內確診者接觸的老幼、障礙者，沒辦法獨自前往快篩站快篩 ，新北市長侯友宜宣布市府成立「到宅快篩隊」，派出醫師和護理師到宅快篩，還會做PCR檢測。今（5）日「到宅快篩隊」前往板橋91歲蔡姓阿嬤家做快篩。阿嬤一家6口，5人已確診分別到檢疫中心和防疫旅館隔離，但阿嬤因行動不便無法親自到快篩站篩檢，經快篩隊到宅親自採檢和做PCR檢測，目前快篩試劑呈現陰性，PCR已經送檢，隔天才有結果。

▼▲同仁醫院院長張澍平加入新北市到宅快篩隊全副防護裝，到板橋91歲阿嬤家為阿嬤採檢。（圖／新北市社會局提供）

板橋91歲蔡姓阿嬤一家6口有5人確診被隔離，由台北另位家屬趕回來照顧，急需要協助快篩，因此新北市到宅快篩隊即刻安排進場，除幫助阿嬤確認是否染疫，也教導家屬各項衛教知識，學習正確的照顧方式，以減輕家屬的焦慮。快篩隊由新店同仁醫院院長張澍平親自的阿嬤家進行採檢，他也提醒從台北趕回照顧的家屬，暫且不要去接觸其他確診家人的房間和物品，照顧期間必須全程戴上口罩，勤洗手，隨時量測阿嬤的體溫，注意有無咳嗽發燒等狀況。

社會局長張錦麗表示，到宅快篩隊服務的對象為家中有確診被隔離者，但同家內還有年老長輩、未成年子女或身心障礙者，因無法獨自到快篩站作篩檢，因此特別提供到宅快篩服務，至於案件來源，從警察局疫調中心、新北市居家檢疫隔離關懷中心和社會局社工關懷中心，在服務過程中，發現有符合需求的家戶，即至Google表單中填列通報。

張錦麗表示，非常感謝同仁醫院張院長和護理師、醫檢師願意不計風險，為了仁醫的使命，助人的志願，勇於率先加入市府到宅快篩隊，也歡迎其他基層醫事團隊，包含醫師、護理師等，也能見賢思齊一起加入市府到宅快篩助弱勢的行列，讓弱勢獲助，家人安心一起做好守護健康與照顧。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 板橋

title: 一家6口5確診！快篩隊到宅幫91歲嬤採檢 初步結果曝光 | 政治


content_text:
在新冠肺炎於5月中旬爆發新一波疫情之後，根據《美麗島電子報》5月國政民調顯示，總統蔡英文的信任度和執政滿意度，雙雙創下2020年連任以來新低，並且瀕臨死亡交叉。

根據《美麗島電子報》董事長吳子嘉撰文指出，2020年蔡英文連任總統後，民調維持著一定的格局，幾乎進入「無敵」狀態，從萊豬輸台、藻礁公投、旱災停水到太魯閣號人禍釀49死，頂多都只會讓蔡英文受點皮肉傷。

但是在5月19日全國疫情警戒提升至第三級，星火燎原般的疫情，讓因打不到疫苗而產生的民怨，正以超乎想像的速度積累中。

吳子嘉披露，短短半個月，原先民調長期持穩的蔡英文，在此次《美麗島電子報》國政民調已出現雪崩式下滑。

根據《美麗島電子報》5月國政民調顯示，蔡英文的信任度為48.1％，較上個月下降8.9個百分點；不信任度為46.7％，較上個月增加9.9個百分點，目前蔡英文的信任度，已寫下2020總統大選後的最低紀錄。

執政滿意度部分，本月民眾對蔡英文的滿意度為48.9％，較上個月掉了7.1個百分點；不滿意度為47.3％，較上月上升6個百分點。目前蔡英文的滿意度，同樣也寫下2020總統大選後的最低紀錄。不論是信任度和滿意度，雙雙陷入死亡交叉邊緣。

另外，蘇貞昌的施政滿意度為46.3％，較上個月掉了2.4個百分點；不滿意度為48.9％，較上月上升2.8個百分點，進入死亡交叉。

民進黨的政黨好感度也下滑至42％，較上月減少5.3個百分點；反感度則是47.3％，較上月增加6.4個百分點。這是今年1月民進黨闖關萊豬之後，首次負向評價高於正向評價。

日本捐疫苗細節 蘇貞昌：蔡總統對外展現非常高的善意

聯亞憂解盲失敗訂單無效 高端昨再吞第4根跌停板

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

events: 死亡 太魯閣 疫情 公投 新冠肺炎

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 蔡英文民調雪崩創連任新低 瀕臨死亡交叉


content_text:
香港中通社6月4日電 香港海關近日破獲歷來最大宗走私鑽石案件，檢獲市值近2500萬港元鑽石。

香港海關4日通報，海關人員3日在沙頭角管制站採取反走私行動，按風險評估截停一輛報稱載有足金金條的出境輕型貨車，經搜查後在兩個放置於貨斗的背包內發現一批走私珠寶與17塊已列艙單的黃金混雜一起。

海關在貨車上檢獲約1300粒鑽石、10粒藍寶石、1粒翡翠和約30克碎鑽，估計市值共約2500萬港元。 以案中檢獲鑽石的市值計算，這是有紀錄以來海關破獲的最大宗走私鑽石案件。

行動中，一名47歲男司機被捕，案件仍在調查中。海關會繼續透過風險評估和情報分析，嚴厲打擊跨境走私活動。

香港海關有組織罪案調查科特別調查第二組指揮官黃貞富指出，疫情下內地旅客難以來港購物，加上鑽石進口內地需繳付稅項，走私分子為了圖利，將鑽石走私至內地。

在香港，走私屬嚴重罪行。根據《進出口條例》，任何人輸入或輸出未列艙單貨物，一經定罪，最高可被判罰款200萬港元及監禁7年。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港海關破獲歷來最大宗鑽石走私案


content_text:
日本政府提供台灣的124萬劑AZ疫苗4日抵台，美國政府3日宣布首批2,500萬劑疫苗的分配計畫，其中75％透過新冠疫苗全球取得機制（COVAX）捐贈，當中700萬劑分配給亞洲地區，台灣也名列其中。對此，總統蔡英文4日發表談話感謝美日兩國政府，強調政府會持續跟相關國家溝通，確保疫苗穩定供給。總統同時感謝鴻海創辦人郭台銘、佛光山等民間團體的協助，雖然一時間還沒看到成果，但疫苗取得不簡單，「對於用心付出的人，不需要酸言酸語」。

總統指出，日本捐贈疫苗已經抵達台灣，美國白宮將台灣納入疫苗捐贈規劃，即時伸出援手，感謝美日兩國政府。她也預告下階段將會進入大規模的疫苗施打，預約平台已經快要完成，各縣市也有安排相關接種站。疫苗施打將會有一定順序，也請大家登記之後靜心等待，輪到你就去打。

總統說，疫苗供給緊張不是只有台灣，事實上各國政府都在爭搶疫苗。台灣國際處境很艱困，疫苗還沒有上飛機都有可能有變數，因此總是要確認再確認，才能跟大家報告疫苗的喜訊，讓大家焦慮，實在是過意不去。

食藥署4日已完成123萬8,460劑的冷鏈查核與樣品抽取，並將樣品攜回食藥署國家實驗室進行檢驗，若審查文件資料與檢驗皆合格，最快11日傍晚完成檢驗並核發封緘證明書，即可展開配送施打。

白宮周四公布計畫，首批捐贈的2,500萬劑疫苗廠牌為輝瑞╱BNT、莫德納與嬌生，不包含尚未獲美國食品藥物管理局（FDA）批准的AZ疫苗。2,500萬劑中，近1,900萬劑經由COVAX平台釋出，其中600萬劑分配到拉丁美洲及加勒比海，700萬劑配送至南亞和東南亞，500萬劑給非洲；能分到疫苗的亞洲國家，除尼泊爾、孟加拉、巴基斯坦、斯里蘭卡、印尼、馬來西亞、泰國、越南、菲律賓等國，台灣也被列入其中。

至於另25％約600多萬劑疫苗，白宮要直接分送給美國盟友和夥伴，包括墨西哥、加拿大、印度、韓國、埃及、約旦、伊拉克等。

本土確診直逼萬人 短期難解封三級

衛福部長陳時中4日表示，現在是疫情最緊急的時候，必須持續觀察。目前三級警戒並未打算降級或升級，全民仍須維持高度警覺。

國內4日新增339例本土個案、2例境外移入、校正回歸133例，另新增21例確診者死亡。自5月10日以來，台灣已連續26天出現本土病例，累計逾9,100例本土確診，等於不到一個月，本土確診數直逼萬人大關。陳時中說，新增的校正回歸數量已下滑，將盡快把回歸案件完成。陳時中強調，無論如何現在都是國內「疫情最緊急的時候」，指揮中心已經加速採檢、產出報告的效率，未來個案的隱藏期可望縮短，不過這幾天確診病例仍偏多，還是要維持高度警覺。

台北市長柯文哲也說，短期內三級警戒沒辦法解除，一放鬆病例數就會飆上去，目前確診案例、潛在感染源已散布到北市各區，且防不勝防、慢慢滲出去，整個台灣都要有「旁邊出現確診者的心理準備」。由於北市43％確診者為家戶感染，他呼籲在家吃飯不要共餐、碗筷不要共用，保護自己及家人。

另迎戰大規模施打階段，柯文哲說，施打據點包含研擬建置大型接種站，像在小巨蛋、市府大廳、南港展覽館等。新北市長侯友宜也表示將成立「到宅快篩隊」，派醫師和護理師到宅快篩及PCR檢測，呼籲所有市民能夠「低度再低度」的活動。

竹科設置的企業快篩站已於3日啟用，很多企業關心何時也可引進快篩給自家員工使用，陳時中回應，「現在沒有不准」」企業自己做快篩。指揮中心發言人莊人祥補充，快篩的執行者分兩種，一是委託醫療機構進行，採檢完若陽性，可透過健保系統回報；第二若企業有自聘職護，也可執行快篩、無需醫師在旁，不過考量若有陽性者須馬上回報，故須事前與衛生局討論合作機制。

journalist: 吳慧珍 彭媁琳 郭建志 譚淑珍

countries: 埃及 馬來西亞 伊拉克 斯里蘭卡 越南 巴基斯坦 泰國 孟加拉 印尼 日本 約旦 美國 印度 尼泊爾 加拿大 菲律賓 台灣 韓國 墨西哥

people: 陳時中 蔡英文 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 南港

title: 美日贈疫苗 蔡總統親致謝


content_text:
〔記者吳書緯／台北報導〕今天是六四天安門事件32週年，往年在自由廣場舉辦的紀念晚會受疫情影響改到線上舉辦，不過民團今仍在自由廣場前搭設悼念亭。未料，今晚活動將近尾聲時，悼念亭遭人惡意推倒現場布置，現行犯隨即遭警方逮捕，華人民主書院理事長曾建元代表六四籌會向攻擊者提告。

華人民主書院、台灣人權促進會等民團今晚共同舉辦「『人權照亮民主，同行抵抗極權』－台灣六四32週年」線上悼念晚會，主辦單位今天也於自由廣場前搭設悼念亭，在遵守防疫規定、實聯制、一進一出的方式下，提供社團與民眾獻花。

不料，華人民主書院表示，接近尾聲的時候，悼念亭卻遭到暴力攻擊，有3人接近會場，其中一人推倒現場佈置。現行犯隨即遭警方逮捕，移送仁愛路派出所。

華人民主書院理事長曾建元代表六四籌會向攻擊者提告，並表示，對六四暴力決不妥協，不論是32年前的天安門，或是在台灣自由廣場悼念亭的攻擊，堅持追究責任，要求道歉，因爲這是全世界發展民主的重要原則。

journalist: 吳書緯

things: 防疫 人權

title: 六四32週年 自由廣場六四悼念亭遭惡意推倒(翻攝自華人民主書院Youtube) - 自由電子報影音頻道


content_text:
原標題：第三批新高考改革試點迎「首考」： 「3+1+2」選科模式落地

今年全國高考報名人數達1078萬人，再創歷史新高。

幾天前，「葛軍去哪兒了？」在網上掀起了不小的轟動。

葛軍是南京師範大學附屬中學校長，被網友稱為「數學帝」，他曾多次參加江蘇省高考數學命題，以出題難度高聞名。江蘇省的網友擔心：不見葛軍的消息，他會不會去參加今年的高考數學命題了？

儘管這並非事實，但考生其實根本不必擔心，江蘇省今年高考語文、數學、外語三科不再單獨命題，而是採用國家卷。這是新高考改革內容的一部分。

再過幾天，第三批新高考改革試點將迎來首次考試，試點省份包括湖南、湖北、河北、遼寧、江蘇、福建、重慶、廣東這8個省，與浙江、上海、北京、天津、山東、海南6個前兩批試點地區不同的是，第三批新高考改革試點採取「3+1+2」的選科模式。

「3+1+2」模式，即考生必考語文、數學、外語3科，在物理、歷史中選考1門，在化學、生物、思想政治、地理4科中選考2門。這可以一定程度上保障考生的選擇權。

第三批新高考蓄勢待發

今年全國高考報名人數達1078萬人，比去年增加7萬，再創歷史新高。截至目前，有4個第三批新高考改革試點省份公佈了報名人數，總數為218.29萬人，比去年增加3.69萬人，可見第三批新高考改革試點涉及考生規模之大，在全國分量之重。

8省份採取「3+1+2」模式，總分750分，其中語文、數學、外語每門總分150分，3門選考科目每門總分100分，科目「3+1」的原始分計入總分，科目「2」依據等級賦分，以轉換后的分數計入高考總成績。

與改革前的「3+文綜/理綜」模式不同，新高考的考期從6月7日至9日共3天，比以前增加1天。由於考生選考科目組合增多，給考場安排增加了難度。據介紹，今年全國共設考點7200餘個、考場46.6萬個，涉考工作人員140餘萬人，其中監考人員95萬餘人。

「由於化學、地理、生物、思想政治4門再選科目都安排在第三天考，每個考生只需選考其中2門，為了方便考生參加考試，避免考生跑錯考場等問題，我們在考生的考場編排上專門作了精心的設計和優化，做到讓考生不跑考點、儘可能不跑考場。」福建省教育考試院院長陳明慶在2020年底的高考安排發佈會上說。

據介紹，8省份建立了省際會商工作機制，考試安排和錄取工作方案基本做到統一。3門必考科目由國家統一命題，3門選考科目由各省份自主命題。

為了讓改革平穩實施，今年1月底，8省份同步開展了新高考適應性考試，從報名、命題，到考試、評卷、錄取全員全過程參加，全面檢驗新高考準備工作情況。

「這次適應性考試也被稱為『八省聯考』，試卷受到了各地高三年級教研組的高度重視，大家普遍認為從中可以挖掘出今年高考命題的趨勢。」湖北省一名高三語文老師告訴21世紀經濟報導記者。

當然，一些省份的考試安排也有自己的特點。福建省規定，考試結束前，考生不得提前交卷離場。廣東省則規定，除語文、數學、外語之外，其他科目考試不得提前交卷。

「禁止提前交卷可能有多重考慮，比較重要的原因是，3門選考科目的考試時間分別只有75分鐘，提前交卷既不利於自己取得好成績，也會給其他考生帶來焦慮。」上述老師說。

保障學生的選擇權

第三批新高考改革試點的最鮮明特點，是採取「3+1+2」選科模式。前兩批試點省份採取的是「3+3」模式，即語文、數學、外語必考，再從物理、化學、歷史、思想政治、地理、生物中選考3門（浙江省多一門技術）。

實行必考選考結合的選科模式，能夠打破文理分科的隔閡，增加學生的選擇權，有利於學生綜合素質的提高。

據報導，2017年首次新高考的學生選考科目組合數據顯示，上海市考生選擇純文或純理組合的僅佔12%，浙江省選擇純文或純理組合的僅佔22%。

中國教育學會原會長、北京師範大學教授鍾秉林今年2月撰文指出，儘管試點省份出台選考科目保障機制，教育部也出台《普通高校本科招生專業選考科目要求指引》引導學生合理選科，8省市實施「3+1+2」科目設置，但政策實施效果仍有待時日。

從各高校在重慶市的選考科目指引來看，首選科目選擇了歷史，可以報考近51.62%的專業；首選科目選擇了物理，則有97.43%的專業可供選擇。

「3+1+2」模式也被認為保障了學生的選擇權，同時讓高中教學更為現實。21世紀教育研究院院長熊丙奇對21世紀經濟報導記者表示，相對於之前的「3+文科綜合」和「3+理科綜合」來說，「3+1+2」模式擴大了學生的選擇權，讓學生的科目組合從兩種擴大到了最多12種。

熊丙奇說，因此，可以把「3+1+2」模式，理解為「3+文理綜合」到「3+3」模式的中間版。一步到「3+3」模式，對高中辦學條件要求太高，而「3+1+2」模式更現實一些。

選考科目保障機制

不過，「3+1+2」模式中仍然存在著等級賦分。

江蘇省「08方案」於2008年推行，採取「3+1+1」模式。「3」為語文、數學、外語，這3門實行分數制，語文、數學每門160分，外語120分，總分440分，語文、數學附加題各40分(其中文科生選做語文附加題，理科生選做數學附加題)，總分為480分。

「1+1」為兩門選修科目，考生在歷史、物理中選擇一門，在政治、地理、化學、生物4門中選擇另一門。選測科目實行A+、A、B+、B、C、D等級計分，按照排名劃定等級。A+為前5%(含5%)，A為5%-20%(含20%)，B+為20%-30%(含30%)，B為30%-50%(含50%)，C為50%-90%(含90%)，D為90%以後。

此政策的本意是促進學生均衡發展，同時為學生減輕負擔，但實行分數與等級兩種方式導致一個問題，江蘇省教育考試院原院長林偉曾指出：存在高考總分與選測科目等級要求不匹配，出現高分低等或低分高等的情況。

對此，江蘇借鑒浙滬改革經驗，在全國第三個建立起選考科目保障機制。江蘇省教育廳發文稱，針對當前學生選考科目實際，先實行化學選考科目保障機制。化學科目保障比例為當年高考總實考人數的25%。當化學科目實考人數占當年高考總實考人數的比例低於25%時，啟動化學科目保障機制。考生原始分轉換等級時，將以保障比例（25%）對應的考生數作為等級賦分基數；當化學科目實考人數占當年高考總實考人數的比例等於或高於25%時，以實際參加化學科目考試的人數為等級賦分基數。

有江蘇省教育考試院科研處人士今年1月撰文稱，從江蘇2019年8月發佈的2021年擬招生普通高校本科專業（類）選考科目要求來看，高校實際提出的選考要求遠低於國家《選科指引》要求。

該文指出，在公佈的27751個本科專業

（作者：王峰 ）

title: 第三批新高考改革試點迎「首考」： 「3+1+2」選科模式落地


content_text:
(COVID-19) La théorie d'une fuite de laboratoire est sans fondement, motivée par des considérations politiques (chroniqueur)

MOSCOU, 4 juin (Xinhua) -- Les allégations occidentales selon lesquelles le nouveau coronavirus pourrait avoir fui d'un laboratoire chinois sont une tentative d'exploitation de la pandémie à des fins politiques et de détournement de l'attention au moyen de théories alternatives, selon le chroniqueur en affaires internationales Mikhaïl Morozov.

Dans sa tribune "La guerre biologique des grandes puissances : ce que les Etats-Unis cachent avec leurs allégations contre la Chine" publiée mardi sur Free Press Internet, M. Morozov a étudié la chronologie des accusations occidentales et les preuves des origines du virus.

Grâce à une analyse d'articles parus dans une série de publications médiatiques, M. Morozov a conclu que les preuves sur la théorie d'une fuite de laboratoire de Wuhan étaient sans fondement, contradictoires et manquaient de sources fiables.

Alors que le flot du "sensationnalisme" dans le journalisme n'a rien de nouveau pour l'Occident, le fait que de récentes expressions unifiées de rhétoriques et d'études anti-chinoises aient soudainement émergé "comme au bon moment" est plutôt étrange, selon M. Morozov.

"Des études étayant la nature artificielle du nouveau coronavirus ont commencé à apparaître comme sur commande", dit-il.

"Tout cela suggère que l'Occident essaie d'user de toutes les possibilités pour accuser la Chine de propager l'infection. Ou à minima, ils utilisent la tragédie mondiale pour leurs propres objectifs politiques ou pour détourner l'attention d'autres théories", ajoute M. Morozov.

Le chroniqueur explique qu'en l'absence de preuves fiables, les responsables occidentaux ignorent complètement ou tentent délibérément de détourner l'attention à la théorie selon laquelle le virus aurait pu fuir de la même manière d'un laboratoire au Royaume-Uni ou aux Etats-Unis. Fin

MOSCOU, 4 juin (Xinhua) -- Les allégations occidentales selon lesquelles le nouveau coronavirus pourrait avoir fui d'un laboratoire chinois sont une tentative d'exploitation de la pandémie à des fins politiques et de détournement de l'attention au moyen de théories alternatives, selon le chroniqueur en affaires internationales Mikhaïl Morozov.

Dans sa tribune "La guerre biologique des grandes puissances : ce que les Etats-Unis cachent avec leurs allégations contre la Chine" publiée mardi sur Free Press Internet, M. Morozov a étudié la chronologie des accusations occidentales et les preuves des origines du virus.

Grâce à une analyse d'articles parus dans une série de publications médiatiques, M. Morozov a conclu que les preuves sur la théorie d'une fuite de laboratoire de Wuhan étaient sans fondement, contradictoires et manquaient de sources fiables.

Alors que le flot du "sensationnalisme" dans le journalisme n'a rien de nouveau pour l'Occident, le fait que de récentes expressions unifiées de rhétoriques et d'études anti-chinoises aient soudainement émergé "comme au bon moment" est plutôt étrange, selon M. Morozov.

"Des études étayant la nature artificielle du nouveau coronavirus ont commencé à apparaître comme sur commande", dit-il.

"Tout cela suggère que l'Occident essaie d'user de toutes les possibilités pour accuser la Chine de propager l'infection. Ou à minima, ils utilisent la tragédie mondiale pour leurs propres objectifs politiques ou pour détourner l'attention d'autres théories", ajoute M. Morozov.

Le chroniqueur explique qu'en l'absence de preuves fiables, les responsables occidentaux ignorent complètement ou tentent délibérément de détourner l'attention à la théorie selon laquelle le virus aurait pu fuir de la même manière d'un laboratoire au Royaume-Uni ou aux Etats-Unis. Fin

title: (COVID-19) La théorie d'une fuite de laboratoire est sans fondement, motivée par des considérations politiques (chroniqueur)_French.news.cn


content_text:
今天是聯合國制定的世界環境日。聯合國教科組織總幹事阿祖萊在6月5日世界環境日表示，2019冠狀病毒病導致的全球公共衛生危機是一記響亮的警鐘。幾位聯合國人權專家表示，聯合國現在應正式承認生活在安全、清潔、健康和可持續的環境中是一項人權。聯合國說，在每年的5月下旬和6月初，世界都將紀念三個重要的國際日：5月22日生物多樣性國際日；6月5日世界環境日； 6月8日世界海洋日，分別關注世界的生物多樣性、氣候和海洋。

據聯合國新聞報道，世界環境日：新冠危機是一記促使人類重新思考的警鐘。

2019冠狀病毒病導致的全球公共衛生危機是一記響亮的警鐘，提醒我們必須引以為戒：必須從根本上重新思考我們與生物、自然生態系統及其生物多樣性的關係。這是聯合國教科組織總幹事阿祖萊在6月5日世界環境日所做的表示。

在過去的一年中，環境危機以驚人而令人不安的方式展現出來。

在巴西、美國和澳大利亞的森林大火，東非各地的蝗蟲災害，以及2019冠狀病毒大流行的背景下，今年世界環境日紀念活動的主題，即生物多樣性，凸顯了人類與其賴以生存的生物網絡之間的相互依存關係。

秘書長古特雷斯在環境日致辭中說：“大自然向我們發出了明確的信息。我們正在破壞自然世界，並危害我們自身。”

據古特雷斯指出，棲息地在加速退化，生物多樣性持續喪失。氣候破壞形勢加劇。火災、洪水、乾旱和超級風暴更加頻繁且更具破壞性。 海洋在變暖和酸化，破壞了珊瑚礁生態系統。他說：“如今，一種新的冠狀病毒正在全球蔓延，損害人們的健康和生計。人類若想更長久地繁衍生息下去，我們必須關愛自然。”

教科組織總幹事阿祖萊在環境日的致辭中指出，環境是一個整體，一個複雜的系統，氣候、海洋以及生命和環境的多樣性在其中相互作用，有時甚至超出我們的預想。

她說：“今年，隨着一場前所未有的大流行病在全世界蔓延，環境日比以往任何時候都更具有切實的緊迫意義。”

阿祖萊指出，在不到一年的時間裡，環境危機空前爆發，令人生憂。如果說席捲熱帶雨林的大火與肆虐在乾旱大草原的大火所暴露的是氣候失衡問題，那麼眼下這場2019冠狀病毒病大流行則深刻揭示出生物多樣性所面臨的危機。

她說：“這場大流行病還印證了世界各地科學家多年來的諄諄教誨：人類與生物多樣性之間的相互依存關係是如此緊密，以至於生物多樣性一旦被削弱，打擊到的也正是人類自己。這場公共衛生危機也是一記警鐘，需要我們從根本上重新思考我們與生物、自然生態系統及其生物多樣性的關係。”

國際移民組織總幹事維托里諾在為環境日發表的視頻致辭中指出，環境一直在促使人們遷徙。

他指出，災難每年造成數百萬人流離失所，氣候變化影響着全世界的移民方式。

維托里諾說：“即使當2019冠狀病毒病使社會減速時，颶風和洪水也沒有停止發生，氣候仍在變化，環境仍在不斷惡化，許多人被迫離開家園。還有許多人被困在環境脆弱的地區，或無法從事常規的季節性農業活動。”他鼓勵每個人，即使在與全球新冠大流行作鬥爭時，也要始終專註氣候變化和生物多樣性。

在6月5日世界環境日到來之際，幾位聯合國人權專家表示，聯合國現在應正式承認生活在安全、清潔、健康和可持續的環境中是一項人權。人權專家們在一份紀念世界環境日的聯合聲明中指出，全世界越來越多的人認識到，生活在健康的環境中確實是一項人權。

他們表示，在聯合國193個成員國中，有156個已經將這一權利寫入憲法、立法和區域條約，現在是聯合國發揮領導作用並承認每個人都有權生活在清潔環境中的時候了。

人權專家表示，如果這項權利得到承認、尊重、保護和實現，地球上數十億人的生活將得到改善。

journalist: 小山

countries: 巴西 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 新冠肺炎病毒下的聯合國世界環境日


content_text: 受到今年第二波梅雨滯留鋒面影響，南部開始有雨勢，中央氣象局已針對嘉義、台南、高雄、屏東發布豪雨特報，彰化、南投、雲林跟台東也有大雨。氣象局說，周末都是鋒面劇烈影響時間，中部以北今晚到明天清晨或白天，雨勢會更為明顯。

journalist: 陳世忠

taiwan-subdivisions: 屏東 南投 高雄 雲林 彰化 嘉義

title: 影／梅雨鋒面來勢洶洶 中部以北今晚到明晨雨勢加大


content_text:
東京奧運美洲區資格賽4強決賽今開打，多明尼加大勝委內瑞拉。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕東京奧運美洲區資格賽4強決賽今開打，多明尼加上演瘋狂打擊秀，單場狂掃17安，包括5發全壘打，大聯盟六屆明星重砲「包大人」包提斯塔（José Bautista）不僅開轟猛打賞灌進3打點，也繳出準完全打擊的表現，多明尼加終場以14：4大勝委內瑞拉，兩隊目前戰績同為1勝1敗。

奧運資格賽採超級循環制，預賽成績將帶進決賽，美國和委內瑞拉皆有1勝優勢，加拿大和多明尼加各1敗。

排名A組第二的多明尼加今天與B組第一的委內瑞拉交手，多明尼加2局上率先進帳3分，包括水手新秀羅德里奎茲（Julio Rodríguez）的2分打點安打，利柏拉托（Luis Liberato）和古茲曼（Jeison Guzman）3局接力開轟，包提斯塔也在第6局敲出左外野2分砲，多明尼加在前6局就取得7：0領先。

多明尼加先發投手是曾效力日職中日龍的洋投羅梅洛（Enny Romero），繳出6局6K無失分的優質先發，全場只被委國敲出3支安打，但他退場後，委內瑞拉展開反撲，7局下攻占滿壘，換上中職前桃猿洋投霸能盼能解危，可是卻被H.培瑞茲（Hernan Perez）敲出滿貫彈，將比數追到只落後3分。

不過，多明尼加在賽事後半段火力依舊兇猛，8局靠著安打串聯再添3分保險分，Y.培瑞茲（Yefri Perez）和曾短暫效力日職巨人隊的法蘭西斯科（Juan Francisco）9局上各敲1支2分砲，多明尼加終場就以14：4大勝委內瑞拉，搶下關鍵1勝。

HIGHLIGHTS - SUPER ROUND Dominican Republic v Venezuela Baseball Americas Qualifier #RoadToTokyo #Tokyo2020@FedobeRD @probeisbolrd @TeamBeisbolVe @OaqBaseball pic.twitter.com/8OsLNo0rYJ

— WBSC （@WBSC） June 4, 2021

countries: 委內瑞拉 美國 加拿大 多明尼加

title: 奧運資格賽》霸能挨滿貫彈沒差 包提斯塔5人開轟大勝委內瑞拉


content_text:
【大纪元2021年06月05日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）针对5月份尔湾市通过反对扩建穆西克监狱的决议，橙县警长唐·巴恩斯（Don Barnes）在写给尔湾市长法拉·汗（Farrah N. Khan）的信中指出：“尔湾市议会通过的决议令人失望，该扩建项目对于橙县的公共安全基础设施和减少累犯至关重要。同时，保持尔湾居民的安全和尔湾市的低犯罪率，也取决于对现有基础设施进行现代化和维护的能力，因此请重新考虑你们的决议。”

詹姆斯·A·穆西克设施（James A. Musick Facility）建于1963年，监狱区域三面与尔湾市相接，一面与森林湖市相邻，是橙县的最低级别的惩教中心，拥有1,250张床位，收容包括酒驾、卖淫和持有少量毒品等低级犯罪人员。监狱的名字是为纪念从1946年至1974年担任橙县警长的James A. Musick。运营初期周围是未开发的土地，该监狱也成为“农场”，囚犯们在“农场”种植水果和蔬菜等，监狱的围栏只为防止牛的进入。

在尔湾市议会上，市官员要求橙县监事会召开公开会议，让尔湾居民表达反对监狱扩建项目的意见，但这样的重复议程已经进行过多次了。巴恩斯说：“在过去的十年中，橙县监事会已经公开审议了与该项目有关的多项建议，并为公众提供了发表意见的机会，那些在尔湾议会上要求给他们机会发表意见的人，事实上已在过去监事会审议时发表过意见。”

“正如您（法拉·汗）在信中所说，自1996年，尔湾市对穆西克监狱项目提出过7项法律挑战；其中2012年3月提起3项法律诉讼，但橙县在3项诉讼中都获得了胜利。在这些诉讼中，尔湾市关注监狱对周围社区的影响，但该监狱在1963年已开始使用，远远早于附近后建的住宅和学校。”

2020年5月，橙县监事会批准了扩建监狱项目的2.61亿美元合同，大部分资金来自州，其余将从橙县的废品回收中获得。巴恩斯在一份声明中说：“这是我们不断努力改革监护业务、推进综合服务计划，并最终帮助囚犯在监护期间实现心理健康的一个重要里程碑。”

扩建项目是在原监狱的农场地块上盖连栋新建筑，并未增加监狱的占地面积。巴恩斯还强调说：“更为重要的是在可预见的未来，扩建将使监狱减少囚犯的人数，目前计划只使用新的建筑。现有住房结构能容纳1,322名囚犯，新的建筑可容纳896名囚犯，这意味着减少了32%的囚犯数量。”

“新建筑将提供有利于减少累犯的教育──矫正住房模块；该模块允许我们使用另外两处监狱的空间，为精神疾病或药物障碍的囚犯建造特殊住房，但穆西克监狱没有被设计成‘精神健康监狱’。”

对于今年新上任的法拉·汗市长提出的为什么不使用原来的床位，巴恩斯表示，原来监狱床位中33%已使用超过50年，70%超过30年，需要更新。

其实橙县的中心监狱和圣安娜市监狱都在圣安娜市中心，旁边除了有警察和法院大楼外，市政府、公共图书馆、橙县监事会、医疗保健署等都在其周围，没有因为监狱的存在而出现不安全因素。

今年3月，加州又宣布将释放7.6万名囚犯，去年州长纽森已经以避免疫情爆发为由释放了约2万名囚犯。此外，加州还不断通过立法，减轻对罪犯的惩罚，并以减轻监狱拥挤为名释放囚犯。释放如此多的囚犯被指这才是社会不安全的因素之一。

巴恩斯说：“穆西克监狱项目将是我们既保留追究那些违法犯罪人的能力，又为他们提供了一个改变的机会，使其作为一个能自立的公民重新进入社会。” 面对不断上升的犯罪率，人们也在质问为什么把罪犯放回社区？◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅橙县

title: 橙县警长就穆西克监狱项目回应尔湾市长


content_text:
畢業季來臨啦～雖然今年因為疫情沒有舉辦畢業典禮，讓許多大學生都沒有正式離開學校的感覺，但是時間可不會等大家呀！畢業之後就是要開始找工作了（啊如果是富二代就另當別論了XD），妞妞們有想過自己命中的天賦是什麼？適合什麼樣的職位嗎？現在就打開你的命盤，查查事業宮，看看自己適合做什麼樣的工作吧！

事業宮怎麼找

妞妞們可以先去查自己的出生時間是在哪個時辰，再到有「紫微排盤」的網站去查詢，不管哪一個老師開的網頁都可以喔！之後各位妞妞就會看到一個12個小格子的圖片，告訴大家命宮主星以及各個宮位在哪裡，接下來找到事業宮的位子，我們就開始看你的潛能在哪吧！（若事業宮無主星，可以看對宮夫妻宮主星，若事業宮雙主星，就要同時參考兩邊主星）

七殺

事業宮在「七殺」的人喜歡迎接各種新挑戰，做事幹勁十足，如果可以他們會想自己創業，這類人特別不能忍耐工作上和自己理念不同的主管，不畏強權、喜歡挑戰權威，常會表現出對上司的不滿，不會掩飾自己的情緒，也因此很容易在工作場合上被上級打壓。追求上進是好事，但如果能打好人際關係，事業發展機會將會多更多喔～

破軍

「破軍」也是在事業上很有幹勁的一顆主星，喜歡新鮮、有趣、無人嘗試的新領域，很適合從事變化快速的職務，像是網路產業等等，無法忍受一成不變的工作。不過缺點就是不太有耐性、行事較衝動，與主管和同事容易發生衝突，如果妞妞們可以在行事及表達上能稍微婉轉一些，可以讓職場人際更為和諧，對事業發展也比較有好處喔。

廉貞

事業宮在「廉貞」的妞妞，非常擅長在工作中展現魅力，做事負責盡職，一旦投入就會很認真，不畏辛勞，又特別有個性與底線，對於不喜歡做的事，誰來求你都沒有用！但缺點就是自信心強，別人想勸也勸不動，常常會因此而吃虧。這類人不喜歡一成不變的工作，也容易對工作挑剔、不滿，所以職場轉換也較頻繁，如果能放低姿態，更理性冷靜一些，工作將會更穩定，發展機會也會更多。

貪狼

「貪狼」就像是一隻剛出生的小野狼，天生的樂觀派，喜歡挑戰、表現自己，對於靜態的工作興趣缺缺，很適合娛樂性較高或是藝術類型的行業，對未來有理想、有抱負，喜歡投入全新的領域、結識新朋友，在別人的眼中是很有能力的才子喔，不過，缺點就是耐性不高、三分鐘熱度，容易眼高手低，雖然在工作中人脈很廣，但頻頻轉換工作也未必是好事喔。

紫微

「紫微」古稱「帝王星」，是天生的領導人才！而且學習能力還比別人更強，只要後天好好學習必能成大器～不過，也別對自己太自信，不然容易形成剛愎自用、獨斷獨行的局面，即使成為上司也容易和底下的人起衝突，如果在人際關係上能更為圓融，願意多聽聽別人的意見，成功的機會將會更大喔。

天府

事業宮在「天府」的人有天生的霸氣，也是很適合當領導者的命格，不過在真的成功以前，記得管管自己的嘴，不要只會光說不練，或者對上司的領導風格頻頻挑剔，反而會讓自己成為成功的路上最大的絆腳石！在事業追求上，雖然你的慾望很強，但魄力稍嫌不足，想要創業可能還是要找興趣相投的朋友督促你，才可能動起來。

武曲

「武曲」又稱「財星」，天生有豐沛的賺錢慾望，能享受事業中帶來的挑戰，屬於職場中工作賣力又有高績效的菁英，雖然不怕辛苦，但是耐性不夠，討厭複雜的瑣事，行事態度上也比較孤傲，不太喜歡與同事互動。不過在職場上多多累積經驗之後，可以考慮創業，會比較容易有成就喔。

天相

事業宮在「天相」的人，在職場上非常努力在追求自我價值實現，做事謹慎、踏實，人際關係很好，很會協調上下級關係，很適合當小主管帶領大家，有領導慾也有領導力，不過在爬上高位之前，記得要謙虛一些，別急於表現，這樣會使你的事業發展格局更大喔。

太陽

事業宮在「太陽」的人，行為模式看似很外向，但實際行動力偏低～思考力和表達力是你的優勢，喜歡做意見領袖，對於能表現專業及表達能力的行業特別有興趣，適合從事服務大眾性質的工作，不管是當老師、外交官、議員等等都很合適，不過，若要創業必須靠一技之長和專業技術，並且要慎選團隊夥伴。

巨門

這類人做事細心、認真，能察覺到別人不能看到的細節，不過也要小心自己是不是常常只專注眼前的事，而忽略了整體上的影響！事業宮在「巨門」的人，做事任勞任怨、善盡職責，除了文藝類型的工作之外，法律、政治、外交、醫護、教育、公職等等都是不錯的選擇。另外，巨門有「暗星」之稱，容易和人有口舌糾紛，對事情太過認真執著，反而容易被當成是在挑剔別人喔。

天機

「天機」命格的人是個「創意型人才」，在工作上喜歡思考，常有創意表現，在能表現創造力的行業中可以妥善發揮才能。再加上他們的思考力很強，有機會扮演軍師、智囊的角色，很適合當專業經理人。不過這類人行動力偏弱，可以找一些行動力強的夥伴在身邊互補、互助，事業才可以走得更長久喔。

太陰

「太陰」的人很適合在大公司內發展，不管是大眾服務、學術類性質的工作跟他們都很合，工作上很有條理，思考力強，是個在團隊中不會搶功，默默做事、很合群的人，容易受同事歡迎，但也要小心，這樣的個性容易承擔很多不屬於自己的工作。這類人最大的缺點就抗壓力較弱，如果突然來個很有挑戰性的工作，會有逃避心理，想把重責大任推給別人。

天梁

「天梁」有「蔭星」之稱，服務熱忱高，為善最樂，對同事很熱心，在找工作上傾向於在穩定中求發展，對於變動劇烈的工作會較難勝任，可以朝具有服務性質的工作發展，理工方面較不適合，只要走對了方向，就能有所表現，也會受到器重！但也要注意做好時間管理，別因為幫助別人，耽誤了自己份內的工作。

天同

「天同」的人適合在靜態、內勤類型的工作崗位上，穩定性很高，主管交辦的事都會處理得很妥當。不過，這類人依賴心較重，希望可以平實安穩的過日子，沒有強烈的人生企圖，個性比較有與世無爭，逆來順受的傾向，這特質會顯得沒有鬥志和衝勁，容易被人看輕能力，而且你的抗壓力較弱，若是事情發展得不順利，便會產生逃避念頭。

14個不同的主星，妞妞們命盤中是哪一個呢？不管是因為疫情停業需要找下一份工作，還是社會新鮮人面對迷茫的未來無所適從，都可以藉由自己的命格去找方向喔！不要浪費了上天給各位的天賦啦～

Source：科技紫微網、pixabay

title: 畢業季來臨！適合走哪一行全看事業宮，這幾個人命中帶財別浪費天賦


content_text:
2021/06/05 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕全台昨再爆339本土案例，133例校正回歸，台東繼前天零確診，昨日加0，確診數累計21例，台東縣政府仍舊呼籲民眾不要掉以輕心，全台疫情嚴峻，全民防疫不可鬆懈。

提醒做好防護齊心抗疫台東縣長昨在個人臉書貼文，台東又是個＋0的好日子，這幾天大家都很配合減少外出，午餐也都改外帶，辦公室訂了10幾份餐點，店家很用心，每份餐點上都寫了不同的鼓勵話語，為自己打氣，也為你我加油，抗疫這條路上，大家齊心都在。

其次，大家都喜歡＋0，要連續＋0，一定要做好防護，最重要是「沒事千萬不要出門」，務必做好個人防護工作，口罩戴好戴滿，也請外縣市鄉親忍一忍、暫時不要東漂，讓我們團結度過抗疫關鍵期。

殯葬專責小組 撥發防疫物資台東縣昨日再＋0是自5月25以來第3次零確診，也沒有縣外案足跡，目前全縣確診個案累計維持金峰鄉9人、太麻里鄉10人、成功鎮及卑南鄉各1人共21人、居家隔離累計287人，其中132人已解除隔離。

全台疫情嚴峻，死亡人數也逐漸提高，為防範未然，台東縣政府與台東縣葬儀商業同業公會研商，決定由公會成立殯葬專責小組，如有確診者不幸身故，將由殯葬專責小組負責後續遺體運送等事宜。饒慶鈴感謝公會願意扛起這艱鉅任務，昨撥發防疫物資專供殯葬專責小組執行任務時使用，保護小組成員安全。

taiwan-subdivisions: 金峰 卑南 成功 太麻里

title: 台東加零 饒慶鈴︰外縣市鄉親暫勿東漂


content_text:
▲廣州疫情再起，民眾爭相打疫苗 。（圖／翻攝 新京報）

記者任以芳／綜合報導

印度變種病毒入侵廣東，最新數據顯示昨4日0-24時，廣東新增8例本土確診病例，廣州報告6例，佛山報告2例。大陸傳染病專家蔡衛平也緊急呼籲，「這次變異病毒具有潛伏期短、傳播速度快、病毒載量高的特點，並且首次在國內出現社區傳播。」

廣州市第八人民醫院感染病中心首席專家蔡衛平表示，這次的病毒株感染最大特點變異株潛伏期短、傳播速度快、病毒載量高。尤其，從患者鼻咽拭檢測新冠病毒核酸載量特別高，平均值比去年的患者高出接近一倍。

▲印度變種病毒潛伏期縮短到3.2天發病。（圖／CFP）

蔡衛平進一步指出，「這次病毒染感的病情進展更快，去年的潛伏期平均是5.9天，這次只有3.2天。」

另外，數據顯示，本輪疫情患者輕症或無症狀感染者居多。重症化率6.2%，比去年疫情的重症化比例要低。但去年的病人是有症狀才去就醫或發熱後被檢查出來，本輪疫情大部分患者是主動篩查發現。

目前，大陸醫療對抗印度變種病毒做法，同樣早期密切監測病情變化，治療上差別不大，積極的氧療、對症支持治療和中藥治療為主。

journalist: 任以芳

events: 新冠病毒 疫情

title: 廣州社區首次擴散！ 印度變種毒株「潛伏期縮短3.2天」 | ETtoday大陸新聞


content_text:
由於美國大量施打疫苗，包含校園在內，可望於7月後陸續解封，台灣赴美人數逐漸增加，迫使離境成為另一個疫情下的現象。（攝影／趙世勳）美國可望7月正式解封，帶動台灣赴美人數增，掀起「返美潮」，桃園機場近幾日也出現久違的人潮。

在這一波由留學生、滯台美國公民、赴美打疫苗者帶動的「返美潮」之下，長榮航率先增班，因應市場需求增加航班，緊急加開台北赴美國客運班次，其中，洛杉磯航班自6月7日起，由每周三班改為每周七班。

台灣新冠肺炎疫情嚴峻，許多人都盼望疫苗快來，但偏偏疫苗數量不足，何時能施打也未知，因此出現到國外打疫苗的熱潮。之前傳出有旅行社開出美國「豪華出國打疫苗團」，引起許多討論，長榮航空則說不清楚旅客的目的，不過近日確實訂位狀況不錯。

華航也跳出來澄清，並非民眾逃往國外施打疫苗，而是單純遇上出國旺季，華航也說，現正在依人力調度及市場需求安排載客航班往返北美地區，包括洛杉磯、安大略、舊金山、溫哥華等航點，並依訂位情形適時放大機型。

台美疫情兩樣情，昔日最嚴竣的疫區逐漸解封

台灣正面臨本土嚴峻疫情的考驗，美國則是疫情趨緩逐步解封，呈現一個世界兩樣情。

據了解，從去年底疫苗問世至今，人口約4000萬的加州已經注射了3600多萬劑新冠肺炎疫苗，過半數人口至少打完1劑，已經完整接種疫苗的約1570萬人，占全體人口約40%，隨著疫苗普遍施打、染疫大幅下降，美國加州政府預定6月中旬解除去年設下的4個等級防疫層級，最顯著的就是餐廳商家等營業場所不再需要限制人數，可以取消社交距離的限制。

taiwan-subdivisions: 金山 桃園

title: 現場直擊》機場返美潮　美國7月解封有望　本土疫情爆發後的奇特現象


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月05日訊】按：不遠處就是六部口。我還沒來得及仔細觀看這類似於戰時的奇特街景，就被路旁的一幅慘象吸引了過去。長安街西側，胡同口，一些年輕人的軀體橫七豎八，躺臥在地。他們已經死去。
三十年之後，我仍舊要用這個標題來記述那天的經歷。
當時，上午八點多鐘，從長安街回到學校宿舍，我就找出一張黃顏色的紙，用筆墨寫了一篇同題大字報，並署名貼到了北京師範大學的門口，立即引來無數人觀看並拍照錄像。然後，我就回宿舍躺下睡著了。下午的時候，同宿舍的同學將這篇東西揭下來帶回，進門劈頭就說：「你怎麼能把它貼到學校門口，還署了真名！」我知道這是同學在為我擔憂，心裡非常感激。年代已久，除了標題，就連那區區幾十個字我也記不清了，還有寫好後請同學給我拍的一張照片也不慎遺失。但是，因為所記述的情景已深深刻印在心裡，一直沒有絲毫的磨滅，反而覺得越來越清晰，而且每年這一時刻似乎就會放大而膨脹，以至於逐漸要從胸中擠壓出來。終於，三十春秋波濤湧，我再也抵擋不住它的噴湧而出。
一
時近午夜，我們宿舍的幾個人都沒有睡意。注定這是個不眠之夜。剛接到通知，高自聯要求大家待命，隨時要去支援在各個進京要衝忙碌的市民和學生。我們暫時沒有任務，便待在房間裡。大家也是又奔忙了一天，此時悄無聲息，養精蓄銳。
大概十一點多，遠處突然傳來了爆竹般的「劈啪」聲響。我們的房間窗戶朝南，那就是長安街及廣場的方向，聲音由此響起，由東向西逐漸連成了一條線。我們擁向了窗口，議論道：「開槍了嗎？」「不會，最多是橡皮子彈吧！」是啊，誰會想到能真開槍呢！就算是他們急了眼，那最極端的也就是威嚇一下，絕不會真的動武，大開殺戒。畢竟，就算是爭鬥慘烈的國共內戰，古都北平也沒有遭受一槍一彈。
這時傳來指示，北面的安貞橋方向需要支援。我們二話沒說，騎上自行車飛馳而去。
一路上還算平靜，只見路邊一些市民們三五成群的紛紛議論。我們趕到安貞橋下，那裡聚集的人比較多，市民們正圍著一隊士兵在談話。一打聽，這是奉命到達這裡的部隊，大概一個連。他們全副武裝，整齊地坐在橋下，槍枝都抱在懷裡。市民們則圍在四周，告訴他們北京的學生和市民在進行正當的爭取民主、反腐敗、反官倒和反對戒嚴的和平抗議活動，而且城市的秩序和人們的生活十分正常，根本沒有什麼壞人，沒發生什麼動亂，讓他們不要與學生和市民作對。士兵們安靜地聽著，一副莫名其妙的樣子，沒什麼反應。我們也加入了談話，向他們解釋學生舉動的正當性。他們的指揮官後來說：「我們只是奉命行事，到這裡還不清楚是執行什麼任務。至於北京發生了什麼，我們並不瞭解。」他還表示，不會和學生與市民發生衝突。
這時傳來消息說廣場那邊非常緊張，我們看這裡的情況比較穩定，便決定趕往廣場。
奮力騎行，疾風撩面。街道上的氣氛顯得躁動起來，人們在不安地走動，揮動著手臂，大聲地說著，喊著，爭辯著，怒斥著。我們不時停下來打聽消息，聽到的情況越來越嚴重、可怕。
「部隊開槍了，死了許多人！」
「廣場和長安街已經封鎖了，到處是死屍，血流遍地啊！」
「政府開始鎮壓了！劊子手！匪徒！」
「怎麼能開槍呀，瘋了嗎！」
「誰說的？消息準確嗎？」
我們向南飛馳，心情急迫而憂慮。我們想盡快趕到現場，想盡力做些什麼。不知怎的，似乎肩上擔負著什麼使命和責任……是想去制止嗎？是想去拯救嗎？誰可能都不清楚！反正我沒想那麼多，只想盡快趕到，瞭解真相。
二
騎到地安門附近的一個十字路口，看到向南的路被一溜垃圾桶堵住了。停下打探，市民們說：「政府開始在天安門廣場鎮壓了，我們要行動起來，先把路堵上，不能隨便把他們的車放進去。」正說著，一輛軍用吉普車飛速從南邊駛來，車上的人大聲喊著「快讓開！快讓開！」大夥見這輛車向外面疾駛，一時不知是怎麼回事，便手忙腳亂地挪開了幾個垃圾桶，只見吉普車三搖兩晃地從狹窄的通道衝了出去。
驚魂過後，我們繼續朝廣場方向進發。經過了故宮和北海，進入南長街。將到達聯接廣場的拱門時，密集的人群擋住了去路。我們把車扔在一邊就朝人群裡擠，到近處才看到，原來是全副武裝的軍人封住了通往廣場的去路，他們頭戴鋼盔，手持槍枝，面向廣場外橫向排列；而他們對面則是赤手空拳的市民，雙方對峙。
這時，我透過人群看見廣場內一片混亂。遠處火光四起，煙霧升騰，火光和燈光混雜在一起，映照在大會堂的牆壁上。近處不時有人在四處奔跑，慌不擇路。見一軍官舉著手槍，揮著手臂在大聲喊叫，一邊朝天射擊，槍聲刺耳。又見幾個士兵將一奔逃的男子逼至牆邊，命其轉身靠牆，雙手舉起，然後將其渾身上下摸索一遍，就反扭雙臂押走了。這簡直就是以前在電影中看到的抓捕共產黨情形的現實翻版。
大概是不忍再繼續看下去了，與軍人對峙著的市民中有人向對面扔去了一個汽水瓶，招得士兵大聲吼道：「幹什麼？不許亂動！」同時響起了「嘩啦啦」拉動了槍栓的聲音，甚是可怕，嚇得人群中忙有人喊道：「別扔了別扔了！」這時一個軍官模樣的人手持短槍走過來厲聲說：「請你們克制一些，要是惹出什麼麻煩可就別怪我們了！」嘈雜的人群一下子安靜了下來。
看來，我們是不可能進到廣場裡了，而且就眼前的情形來說，誰還敢往槍口上撞呢？我們又騎上車向西單方向行駛。
這邊更顯得紛亂無序了，雖然槍聲基本停息，但耳邊嘈雜聲不斷，眼前慌亂的行人和稀疏的車輛在晨光裡朦朧模糊，影影綽綽。我們到達西單路口時，天色大亮，寬闊的長安街籠罩在煙霧之中，到處散佈著丟棄的雜物。中間的隔離欄曲如蛇形，其中一段被一輛貨運三輪車傾壓倒地，周圍遍佈著破碎的牛奶瓶，沿街流淌的白花花的奶液刺人眼目。街上人並不多，大都瑟縮著躲在路邊，或是伸頭觀望，或是逶迤挪步，似乎是既好奇又害怕，而他們周圍歪七扭八地堆放著大量被主人丟棄的自行車。
此日，上天甚通人性，一個多月來的晴天麗日突然陰雲密佈，使得凝重的空氣更加讓人感到沉悶而壓抑。我們幾個對眼前的情景覺得無可奈何，感到大勢已去，無可作為，便決定先回到學校，靜觀事態的變化。
回程的路上，在新街口外豁口路邊，一群市民攔住了一輛拉滿木材的軍車。憤怒的人們將司機拽下來，向他質問「為什麼向軍隊運送物資」，那男子顯得很委屈，忙解釋道：「我只是拉貨，什麼也沒做，也不知道發生了什麼。」……我們沒有在此多多停留，迅速回到了學校。
三
休息片刻，幾個同學都出去了，我也心神不定，還是想出去看看，也許能做點什麼，便帶上相機，又騎車出了校門向南而去。
再次經過新街口豁口，看到那輛滿載木材的軍車燃起了熊熊大火，司機已不知去向。此時我心中暗暗想到：那司機看來也很委屈，可市民們已是民怨沸騰，任何能讓大家引起聯想的東西都可能成為這股怒火中的犧牲品，誰趕上也只能自認倒霉了。
一路向南騎行，又到了西單十字路口。與路上似乎還感到平靜相比，這裡則明顯讓人覺得仍是處在騷亂之中。雖然一時看不見軍人和槍炮，但就好像正在經歷一場戰爭似的。最扎眼的是一輛正在燃燒的無軌電車橫臥在路口中央，半個車身已被濃煙遮蔽，車頂的電線支架無力地癱墜下來；巡視四周，還有若干燃燒點分布於遠近各處，灰黑的煙塵籠罩著街旁的建築和樹木；街道上人影稀疏，神色張惶，滿眼雜亂不堪，棄物遍地，往日的繁華一掃殆盡。
我打算到廣場上去看看，但紛亂的街面已不適合騎行，便將自行車靠在路旁一棵大樹邊，向東步行。走到首都電影院前，見一男子仰面躺在地上，身體裸露得只剩一條短褲，頭頂汪在一灘血跡之中，人顯然已經死去。三五個市民在旁圍觀，其中一男子指著他憤憤而言：「這是一個連長，他開槍打死了好幾個人呢。該死！」見到這一情景，我一時說不出是什麼感受。如果真像市民說的這是一個殺人凶手，那麼的確死有餘辜。
我拍了一張照片後正要轉身離去，忽聽見轟隆隆的聲響由遠及近。抬頭一看，只見一行坦克和軍車正由西向東經過西單路口駛來。從我這個角度望去，寬闊的長安街上，灰綠色的坦克打頭，後面是一輛212吉普車，緊接著又是一溜坦克，再往後……望不到頭的軍用車輛正衝出煙霧，急速前行。機聲轟鳴，車輪飛轉，履帶攪動，這鋼鐵游龍的確氣勢非凡，但給我的卻是一種強敵入侵、我們正在遭受亡國滅種之災的感覺！
不知是否旁人也有和我類似的感覺，而眼前的情景卻令人精神一振。車隊所經之處，雖然市民人數寥寥，但都在奮起抗爭。有人向車隊拋擲石塊，雖然這對坦克無濟於事，但那吉普車上的人不得不從裡面用衣物盡力遮擋，從那早已破碎的車窗玻璃可以看出，他們就是一路這樣開過來的；好像是一些民工，把民航大樓工地的磚堆當成了彈藥庫，舉著塊塊紅磚衝到坦克近處，用力甩出，砸得坦克上紅點斑斑；更讓人驚嘆的是，幾個小夥子將交通警察用的圓形指揮臺樹立起來，推滾到行駛的坦克前面，雖然根本擋不住它的行進，但這樣勇敢的行為令人欽敬，也為他們的安危捏了一把汗。
我立刻端起相機衝到了街上，大概就離第一輛坦克幾十米的地方拍了照片，記錄下這一「入侵」情景。當時我分明清楚地看到，越來越近的坦克上射擊孔裡黑洞洞的槍口正對著我，但不知怎的，心裡根本沒有害怕的感覺。不過實話來說，事後想起這些還是後怕得很，如果……
四
長長的車流在大街兩側市民的夾擊下駛了過去，我也繼續向東行走。
不遠處就是六部口。在長安街西側的胡同口有一家攝影用品商店，我為了買膠捲等用品經常來這裡。順著胡同往裡走是建成不久的北京音樂廳，當年曾是北京的音樂藝術聖殿。六部口的斜對面，也就是路口的東北角就是中南海了。還沒走到這裡，就看見剛才開來的車隊停在了這裡路口的東側，無數坦克一律炮口向西，排成數道橫列，貫穿長安街南北，組成道道鋼鐵牆壁，把守住了通往中南海的要衝。
我還沒來得及仔細觀看這類似於戰時的奇特街景，就被路旁的一幅慘象吸引了過去。
長安街西側，胡同口，一些年輕人的軀體橫七豎八，躺臥在地。他們已經死去。
我已年過三十，近距離觀看鮮血淋漓的死人，如果不算剛才看到的那個連長，這大概是第二次。第一次是文革剛開始的時候，在離我上學的小學校不遠的良鄉昊天塔下，一個跳塔自殺的中年男子躺在地上，開裂的頭顱下鮮血凝於——由於死去的時間較長，那血已是黑紅色的。那時我才七歲，不諳世事，反而對此等異常情形充滿好奇，完全是帶著看熱鬧的心理。後來才逐漸知道，那不過是苦難年代無數含冤屈死之人中的一個。還有一次，大概是初中時，不遠的鐵路上一個小姑娘被火車撞死，跑去看熱鬧的鄰家孩子回來描述說，小姑娘的奶奶一邊痛哭流涕，一邊跌跌撞撞沿著鐵道撿拾孫女的屍骨，兜在衣襟裡，鮮血順著她的衣角往下滴……多虧我沒去看，不然那悲慘的景象恐怕會讓我幾天睡不著覺吧！
血肉模糊，肝腦塗地，肢離破碎……這人間慘景將是多麼的不忍目睹，不忍耳聞。然而這次，也就是1989年6月4日上午十時左右，鋪陳在我面前的這幅慘象並沒有使我害怕和驚悚，就好像我已預感到它的發生和出現。
我端著相機，慢慢移動腳步，圍著那一張張血肉模糊的年輕的面孔仔細觀看。都是男孩子，大都還可以看清楚他們的長相，儘管有的臉上佈滿血污，有的被擠壓而面部扭曲。
我不時踮起腳尖輕輕走過，因為地面上不僅會有一片片鮮紅而略漸深色的血跡，還會有一灘灘雜糅著血跡的白花花的液體，讓人實在不忍去踩踏……現在我才領會了什麼叫做「肝腦塗地」。
我有時竟分不清他們各自的身形，不僅是因為他們衣褲凌亂，周圍棄物堆積，更因為他們大都是身形具無，在強力的碾壓之下早已肢離破碎。
此時周圍只有不多的幾個人在唏噓哀嘆，有個婦女好像只是身著睡袍，他們大概就是附近的居民。一個年長一些的男子對我說，這是被坦克軋死的學生，一共十一個人，這裡躺著的是六個。他們凌晨時從廣場向外撤出，政府要求他們路上不許呼喊口號。大概是覺得已經走出了廣場，這些孩子壓抑不住了就又喊了起來，結果一直跟在後面押送的坦克就衝了過來……關於與此相關的史實，當時的國家教委思想政治工作司編輯的《驚心動魄的56天》有這樣的記載：
四時半，天安門廣場上廣播了戒嚴部隊指揮部的通知：「現在開始清場，同意同學們撤離廣場的呼籲。」同時廣播了北京市人們政府和戒嚴部隊指揮部關於迅速恢復天安門廣場的正常秩序的通告。……
停留在廣場的數千名學生聽到通告後，立即集結隊伍，佈置了手拉手的糾察隊，於5時前後，打著各自的旗幟開始有秩序地離開廣場。戒嚴部隊在廣場東側南口開出了一條寬闊的通道，保證了學生迅速、順利、平安地離開。這時，還有200餘名學生堅持不走，武警戰士按照通告的要求，強制他們離開了廣場。5時半，清場任務全部完成。
能想到那是怎樣驚心慘烈的情景啊！機聲隆隆，天地震裂，履帶轉動，血肉橫飛，哀聲四起，萬物悲鳴！
除了幾位市民，還有幾米開外坦克上的一些士兵，他們則好像是在另一個空間。頭戴鋼盔手扶槍枝輕鬆地坐在那裡，旁若無人，談笑自如，吞雲吐霧，悠閑自在。這時那位穿著睡袍的婦女憤怒地指著他們開口怒斥：「強盜，劊子手，這麼狠毒！這麼凶殘！……看看你們都幹了什麼？」然而，那些當兵的毫無反應，不為所動。不知是誰悄悄地說道：「聽說這些當兵的是剛從越南前線下來的，他們殺人都殺紅眼了……」
旁邊傳來了嗚嗚的哭泣聲，原來是一個戴著黑邊眼鏡的男學生不知所措地在對著死者抹眼淚。我走了過去問他怎麼了，他抽泣著訴說：「這……是我同學的手……我，我可怎麼辦呀！」這才看清他一手托著一個已經被鮮血染紅一片的白毛巾包裹，一手捏著一個紅色塑料皮的學生證，那上面是一張面目清秀的男孩子的照片，註明的學校我記得好像是北京理工大學。
天地同悲！一直陰沉的天空此時竟然落下了絲絲細雨，就像哀傷的滴滴淚水從天而降。此刻，那位長者說了一句：「要下雨了，咱們大夥幫著給他們收拾一下吧。」
在場的人們無聲地行動了起來。整理死者的衣服，蓋住死者的面容，用路邊被丟棄的自行車當擔架，將這六個學生抬到了胡同裡，停放在了一家院落的門口。我幫著抬了一個學生，因為他的臉被蓋著，不知道他長的什麼模樣。
完事之後，我站在那裡又愣了一會兒，也不知心裡在想些什麼，不久就離開了。
還有另外五個被坦克軋死的學生在哪兒，當時誰也不清楚。
五
離開六部口，我是打算原路回學校的。
又走到了首都電影院門口，看見剛才那個死去的軍官還躺在那裡，但已是一絲不掛。在事後政府部門的六四事件電視宣傳片中也有他的鏡頭，已是全裸著被人用繩子吊在了一輛正在燃燒的汽車窗戶上，並知道了他的名字叫劉國庚。
我在西單路口找到了自己的自行車，渾身疲憊地騎著往回走。過了西單商場，看見一個小夥子歪著頭坐在路邊。我忙停車詢問，他勉強抬起頭對我說，他是一個大學生，剛從廣場那邊回來，又餓又累，實在走不動了。我就說帶他走一段，當他直起身的時候，白襯衣的胸口上滿是血跡，嚇了我一跳。「你這是怎麼了？」「我在廣場救人來著，抬了不少死傷的學生和市民。」聽了他的話，我沒再多說什麼。用自行車把他帶到新街口時，他說可以了，要自己走，分手時一再感謝我，只是當時我沒有問清他的學校和姓名，也沒留下他的聯絡方式。
最後還要說一下，我非常在意的那些現場照片竟然沒能留下，這是我最為懊惱的，但似乎也無可奈何。
兩個120膠卷，當時不敢拿到洗印店去沖洗，就託妻子交給他所在的醫院放射科的同事去辦。以往，為了省錢，我也常這樣做。沒想到幾天後，傳來話說，膠卷都作廢了，我也看到了那兩條空無一影的作廢膠片。這霹靂一聲，讓我大為驚異。但託人風險之事，無從詢問和發作。後來和一些朋友談到此事，有人開導說「也許人家是為了保護你而故意的」，也有人說「也許被掉包了」。儘管此事讓人頗感遺憾，但讓人欣慰的是，這段歷史、這個事件總會有人記錄下來。記得在我幫著抬死難學生屍體的時候，就看見有人手持相機在面前拍照；後來我在朋友那裡還曾看到過當時和我在同一地點並且相似角度拍的軍車進城的照片；而且我相信，這類影像在北京市民當中存量巨大，它們總會有大白於天下的那一天。
雖然1989年夏的這一天，這一天的這一時刻，這一時刻的六部口慘相沒能被我記錄下來，但當時情景的一幀幀、一幕幕一直刻印在我的記憶裡，「六部口」這個地名對我而言也變得異常敏感，以至於此後每當我從那裡經過，心中都會陣陣發緊，因為它於我已不僅是一個普通的地名，而是一個驚心的故事，一個慘烈的事件，一段難忘的歷史。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 越南 中國

taiwan-subdivisions: 和平 大樹

title: 八九六四 我親眼所見的六部口慘象


content_text: 中評社北京6月5日電／據澎湃新聞報道，即將於6月16日在瑞士日內瓦舉行的俄美兩國會晤受到外界高度關注，而俄羅斯總統普京與美國總統拜登均利用會前的機會對方放話，以求在會晤之中能夠取得有利位置。 據塔斯社6月5日報道，普京4日在參加聖彼得堡國際經濟論壇時表示，自己計劃同拜登探討恢復雙邊關係的可能性，期待會晤取得積極成果，能為接下來採取促進關係正常化的措施創造條件。不過普京同時也指出，俄羅斯與美國關係目前處於低水平，俄方並不期待在瑞士日內瓦舉行的會晤中有任何突破性成果，俄美雙方必須設法規範雙邊關係。 在回答會晤將具體涉及哪些話題時，普京表示，自己將與拜登總統討論戰略穩定、熱點國際衝突的監管以及裁軍、反恐等核心內容，與此同時我也希望能夠談及有關抗擊流行病以及環境變化等領域。當然這些都是目前的暫定議程。 此前，拜登5月30日在陣亡將士紀念日上發表講話時表示自己將在和普京的會面中重點談及有關俄羅斯人權的問題，拜登稱自己將“明確表示美國不會袖手旁觀，不會讓他濫用這種權利。” 目前，克林姆林宮方面尚未確認俄美元首是否會在會晤後共同舉行新聞發布會。俄總統新聞秘書佩斯科夫4日表示，此次會晤確實是一件“重要事情”。但沒有理由對會晤持有過高預期，預計對話中不會出現重大進展。 普京表示不期待與拜登的日內瓦會晤有突破 (2021-06-05 10:04:16) 美媒：北約空中軍演是向普京傳遞信息 (2021-06-05 09:13:41) 俄外長說不指望俄美總統會晤有突破性成果 (2021-06-03 09:35:24) 美俄領導人峰會在即，拜登稱將向普京施壓 (2021-05-31 15:38:28) 普京：巡航導彈作用越來越大 俄軍要充分裝備 (2021-05-29 09:44:33) 普京：S-500系統測試即將結束 (2021-05-26 12:40:34) 俄羅斯總統普京同楊潔篪通電話 (2021-05-26 11:00:41) 拜登與普京將於6月16日在日內瓦舉行峰會 (2021-05-26 10:22:19) 俄羅斯總統普京同楊潔篪通電話 (2021-05-26 10:13:50) 普京：誰咬我們，我們就敲掉誰的牙齒 (2021-05-21 09:06:04)

countries: 美國 俄羅斯 瑞士

title: 普京談俄美元首會晤預期