content_text:
新竹縣竹北警分局接獲3起民眾報案，現場發現3起為5人或8人群聚店內或民宅內打麻將，其中有人未戴口罩，還查獲有賭博行為，3案全都依法送辦。（記者廖雪茹翻攝）

2021/06/05 11:25

［記者廖雪茹／新竹報導］全國防疫三級警戒，民眾宅在家防疫，但仍有人呼朋引伴相揪打麻將！新竹縣竹北警分局表示，陸續接獲3起民眾報案，稱店內或民宅內傳來吵雜麻將聲，經現場了解，確實發現3起為5人或8人群聚打麻將，其中有人未戴口罩，還查獲有賭博行為，3案全都依法送辦，違規群聚最重可處30萬元罰鍰。

新竹縣政府警察局竹北分局表示，3起民眾報案，稱店內或民宅內有多人群聚打麻將案件，分別為2日晚上10點許，小吃店未營業但大門未關，店內5名人員稱為親屬關係，打麻將消遣，惟現場發現室內群聚都未戴口罩。

另一起為3日上午8點許，計程車車行內群聚聊天打麻將，其中有人未戴口罩，現場8人已違反禁止室內5人以上聚會規定。另外，4日晚上9點許，民宅內有5名人員群聚「發揚國粹」，雖然有配戴口罩，也採實聯制，仍違反室內群聚的規定，其中還查獲有賭博行為，屋主涉嫌提供場地進行抽頭。

竹北分局表示，3起群聚打麻將案件，全部依違反《傳染病防治法》規定，警方製作現場稽查紀錄表，函報新竹縣政府衛生局進行裁罰，另針對抽頭者，以違反賭博罪嫌移請新竹地檢署偵辦。

警方呼籲民眾務必配合防疫政策，勿多人群聚、佩戴口罩，請配合落實相關防疫措施，維護大眾權益。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 在家防疫相揪打麻將 竹縣警方查獲3起違規群聚函送法辦


content_text:
2021/06/05 09:52

〔即時新聞／綜合報導〕美國防部日前公布「不明飛行物」（UFO）相關影像，並證實無造假，前總統歐巴馬也稱影片為真，引發各界熱議。美太空總署（NASA）新任局長尼爾森（Bill Nelson）坦言無人知道這些UFO真面目，但也說要是真有外星人來訪，他應是知情人士之一，不過也不會排除任何可能性。

尼爾森當地時間週四接受《CNN》專訪，談及近來熱門的一系列UFO影像，他說確實無人明白這些由海軍飛行員觀測到的高速移動物體為何，就連高階太空官員也是如此，但尼爾森不是很相信這些UFO是外星人造訪地球的證據，因為要是有這類案例，那他應該會知情，不過也不會把任何可能性排除。

尼爾森還說，「我們不知道那是外星人還是敵人，也不清楚是否只是種光學現象，會這麼說是因為這些海軍飛行員所描述的特性，但無論如何我們都想弄清楚。」

NASA新聞秘書麥吉尼斯（Jackie McGuinness）另提到，尼爾森沒有特別籌備一支正式任務小組調查UFO，但在主題或目標適切的情況下，仍會指示研究員探索這些現象和問題。

title: 外星人來過地球？ NASA新局長：不排除任何可能性


content_text:
受前一波梅雨影響，嘉義縣日前降下大雨，沿海東石鄉累計逾200毫米雨量，將朴子溪中上游的布袋蓮大量沖刷到下游，造成東石漁港阻塞，蚵農及漁民的船筏難出海，昨又有彩雲颱風陸上警報，縣府雇請廠商進港清理。

蚵農及漁民日前向嘉義縣府反映，豪雨從朴子溪中上游沖下大量布袋蓮，塞滿東石漁港、海岸、蚵棚和航道，清不了也撥不開，蚵農及漁民急著出海，無奈叫苦。

縣府農業處漁業科說，受前一波梅雨影響，布袋蓮在雨後2至3日流至出海口，隨潮汐及風向流入東石漁港內，估計流入港區內的布袋蓮多達5公噸。

縣府昨通知廠商進港清理，回復漁港的環境清潔。但據氣象局預報，今天起因颱風可能帶來大雨，預估朴子溪仍會有布袋蓮沖刷流入港區，將會持續清理工作。

taiwan-subdivisions: 東石 布袋 朴子 嘉義縣

title: 豪雨挾布袋蓮 阻塞東石漁港


content_text:
型男林浤澤是議員助理，平常除了健身，就愛打毛線，曾利用釘板完成一條圍巾送給女友，成為眾人稱讚的「暖男」。林浤澤說，疫情宅在家，多出不少時間，趁機可整理電腦裡的資料、追劇、聽音樂或健身，打毛線也是好消遣，可靜下心來，又能訓練耐心。

林浤澤說，開始打毛線是因想織條圍巾送給女友當驚喜，沒想到從此織出興趣；每逢心情煩躁時，藉打毛線可整理思緒，效果超好。平常工作行程很滿，1條圍巾至少得織1年以上，這場疫情多出很多時間，拿來打毛線邊聽音樂，防疫生活多了趣味；打毛線的工具很簡單，只需準備棒針、板釘與毛線，經濟又實惠。

不過，林浤澤不建議初學者直接用棒針，畢竟針法、排數和厚度不熟悉，織線力道與織物密合度時有變化，一旦力道控制不對，會讓毛線鬆緊度參差不齊，得花時間拆線重打。他建議可利用釘板，並從網路看教學影片。至於打圍巾要看對方身高，需要多少毛線可請教手工藝店老闆，「寧長勿短」。

things: 防疫 經濟

title: 織條圍巾送女友 型男變暖男


content_text:
2021/06/05 05:30

〔記者周湘芸、翁聿煌、何玉華／新北報導〕新北市武漢肺炎家戶、職場感染比例高，市長侯友宜昨呼籲，民眾從戶外回家，若無法保持社交距離就戴上口罩，他也向企業喊話「同舟一命」，非民生必需店家自主停業、房東減租等。

侯友宜表示，新北市仍在疫情高峰期，不排除還有另一波高峰，目前家戶感染占確診比例4成、職場感染占1成6，應加強防疫作為，在家儘量戴口罩，工廠人員輪班、異地辦公，公共場域關閉，嚴格禁止共餐，設置隔板或遮簾，有異常就通報。

經濟發展局公布5大類民生必需營業店家，包括醫藥及防疫物資販售場所；醫療院所；維生相關如油、電、水、瓦斯業者；環保服務業及部分個人服務業，如汽車業、維修業和洗衣業；製造業、批發業及運輸倉儲通信業。

新北市中和區日前發生彩之坊與先施印通2家印刷廠有8名外籍移工確診，彩之印公司表示，原住宿舍的46名移工其中8名確診者已送醫治療，其餘38名移工快篩陰性後，由市府協助安置防疫旅館，廠區全面清消。

勞局︰有勞務即應發工資公私立幼兒園、托嬰中心及安親班5月18日起至6月14日停止上課、收托，勞工局表示，勞工有無提供勞務是發放工資與否的判斷標準，例如「停課不停學」期間，不論實際到班或居家辦公、遠距教學、聯絡處理幼童事務等，若勞工提供勞務，雇主都應給付工資。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市 新北

title: 職場染疫多 侯友宜籲企業加強防疫


content_text:
這波疫情海嘯襲來，餐飲業全面重傷，在網路闖出名號、北市開2店的「方方三明治」，最近業績也慘摔9成，因附近上班族都居家辦公，會議全面取消下，每月原會賣出上千份餐盒，現全歸零，老闆蔡宗志無奈表示：「常一天賣不到10個，收入連付房租都還不夠」，但即便仍在苦撐，日前仍決定自掏腰包送餐至醫院，感謝在第一線苦撐的醫護人員，他感性說：「希望大家一起加油！」

●不堪疫情砍店止血 公司餐盒瞬間歸零

這波疫情來得又強又急，尤其雙北更成重災區，除上月15日率先進入第三級警戒，隨後北市也宣布全面禁止餐廳內用，雖是防堵疫情不得不措施，但對餐飲業簡直就是毀滅性打擊，以料多又美打出名號的方方三明治，開業已3年多，今年農曆年後還與ABOUT咖啡新開出聯名店，現也不敵這波疫情，原林森店先暫停營業節省開支，僅留聯名店苦撐。

蔡宗志表示，雖三明治原就以外帶為主，但從進入第三級警戒以來，大家全都不敢出門，更別說專程來外帶，整體業績慘摔了9成，像外帶餐盒原先是業績主力，尤其來自公司行號舉辦大型會議、活動時的大單預定，或是附近上班族團購當作午餐，平均1個月可賣出上千盒，「現在全都歸零」。

title: 獨家｜網紅三明治難逃疫情！收入重摔9成 堅持「同島一命」免費送餐醫護 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 央视网消息：美国曾禁止军方使用大疆无人机，2017年至2019年，美国每年都会对大疆发起调查。近日，五角大楼称两款大疆无人机已通过安全审查，并建议与美国服务机构合作的政府实体和部队使用。

title: 大疆突破美国封禁！五角大楼称两款可军用


content_text:
Broadcom Inc, one of the world’s largest chipmakers, on Thursday gave a bullish forecast for quarterly sales, boosted by demand for chips used in data centers and equipment needed to improve consumer home internet speeds.

Revenue in the fiscal third quarter will be about US$6.75 billion, the San Jose, California-based company said in a statement.

That compares with an average analyst estimate of US$6.59 billion, data compiled by Bloomberg showed.

A succession of acquisitions by Broadcom chief executive officer Hock Tan (陳福陽) have made Broadcom one of the world’s top semiconductor makers by market value.

He has also added a software division that makes his company’s earnings a broader indicator of trends in corporate spending across the economy.

“Due to the strength in demand for semiconductors across our multiple end markets, we delivered 20 percent year-over-year increase in semiconductor revenue,” Tan said in the statement.

Broadcom’s wireless connectivity chips are used in Apple Inc’s iPhones and other smartphones. Its switch silicon and custom designs are essential parts of data centers owned by cloud computing giants such as Alphabet Inc’s Google and Amazon.com Inc’s AWS.

Broadcom is also a major provider of silicon used in set-top boxes and home-networking gear.

Internet service providers are adding to their network capacity and upgrading the boxes they rent to their subscribers to improve data speeds into the home, while cloud companies are spending to improve the links among their networks of computers, Tan said.

While corporations, more broadly, have yet to accelerate their spending, the positive trends allow Broadcom to give the strong forecast, he said.

Like many of its peers, Broadcom has been swamped with orders from customers amid rising concerns that industrywide shortages will hurt their ability to build new gear.

Tan has said that the company has already sold 90 percent of what it can supply this year by taking orders that he will not allow to be canceled.

Normally, chipmakers have about one-quarter of their supply locked up like this. More than a year ago, Tan was one of the first chip CEOs to warn customers to order well in advance to guarantee supply.

Broadcom and other chipmakers are not shipping enough chips to customers to allow them to hoard inventory.

Broadcom is filling orders in amounts that match what customers need to meet the demand for their electronic products, Tan said.

“It’s a pretty decent reflection of what end-demand is out there,” he told analysts.

“We try to fulfill what customers want in a timely basis. The volume of bookings we receive every week continues to grow,” he said.

In the fiscal second quarter, which ended on May 2, Broadcom’s profit rose to US$1.49 billion, or US$3.30 per share. Revenue jumped 15 percent to US$6.61 billion.

Excluding certain items, profit was US$6.62 per share.

On that basis, analysts had predicted a profit of US$6.44 per share on revenue of US$6.51 billion.

The company’s main chip division, semiconductor solutions, generated US$4.82 billion in sales.

Analysts were looking for US$4.68 billion, data compiled by Bloomberg showed.

Broadcom’s stock was little changed in extended trading after the report. The shares have lagged behind average gains by other semiconductor stocks this year, increasing 6.2 percent, compared with a 12 percent gain by the Philadelphia Stock Exchange Semiconductor Index.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple Google

title: Broadcom gives strong forecast


content_text:
▲行政院長蘇貞昌除推動「紓困4.0」方案，今（4）日首波紓困補助金也陸續發放。不過，就有網友指出同事老婆明明月賺10萬，仍可爽領3萬元紓困金，但職業曝光後，反而引來眾人打臉留言。（示意圖／記者顏真真攝）國內疫情持續升溫，全國第三級疫情警戒延至6/14，嚴重衝擊民生經濟，對此，行政院長蘇貞昌除推動「紓困4.0」方案，今（4）日首波紓困補助金也陸續發放。不過，就有網友不滿抱怨，表示同事老婆明明月賺10萬，仍可以爽領3萬元紓困金，但職業曝光後反而引來眾人相挺。

原PO於臉書社團《爆怨2公社》上發文，透露公司同事老婆今天領到紓困金，但同事卻相當不滿，認為老婆雖然開早餐店，但加上兄弟姊妹共計6人，也都各自開早餐店，「一個月都有10幾萬的收入，因為去年都有申請紓困金（去年沒受疫情影響），一人3萬而且不用還」。

同事接著指出，今天他們都收到3萬補助金後，小姨子還和他炫耀「即使我們早餐店沒受到疫情影響，也爽爽領了3萬」，讓同事一聽相當不滿。對此，原PO也無奈坦言「一人3萬已經是很多人一個月甚至不到的薪水了，像我們這樣的公司勞工如果需要卻只能申請貸款啊！！！為什麼這樣不公平啊...........好吧！抱怨完了，繼續認命的上班......」。

▲網友指出，同事老婆月賺10萬卻能領紓困金，但一曝光職業是早餐店後，反而出現不同聲音。（圖／翻攝爆怨2公社）貼文一曝光，立馬引來網友討論，「我朋友前月薪實領7萬多也有領到唷！還說三萬也沒很多啦」、「早餐店每個月賺十幾萬！嗯…」、「本人郵局員工，今天幫客戶補登存摺，就看到存摺餘額上百萬的，領了三萬補助金...」、「習慣就好，我什麼都輪不到」。

但也有人抱持不同看法，直言「入工會也要付錢好嘛！你以為不用付錢哦！」、「職業公會的勞保健保都是要自己全額付費的，一般勞保還有公司幫忙出。。這樣比較起來，誰比較有利呢？」、「我公婆開早餐店的，他們說現在真的都沒人⋯⋯所以還是有被影響到的人」、「早餐店影響很大...開在學校附近的直接都沒人了，就算是開在非學區也會因為大家都不出門而減少收入...不能只看一個例子」。

其中還有網友緩頰，認為開早餐店其實相當辛苦，「你也可以去開早餐店啊！怕辛苦就乖乖上班吧！」、「早餐店是艱苦錢，你不一定會想開早餐店賺這個錢」、「我只覺得你同事的老婆真衰，嫁給那種老公。你同事的老婆開早餐店可能每天都一大早四、五點就要起床準備所有的食材，生意好，相對也會更累」。（編輯：陳雅雲）

references: 臉書社團 網友

title: 月賺10萬領3萬紓困！職業曝反被挺


content_text:
A section along Civic Boulevard in Taipei’s Xinyi District is flooded yesterday amid heavy rain.Photo: CNA

2021/06/05 03:00

DRENCHED: The heavy rain caused knee-deep floods in several areas, with city officials saying they received 274 damage reports, including 260 caused by flooding

By Kuo An-chia and Jonathan Chin / Staff reporter, staff writer, with CNA

Heavy downpours brought by a plum rain front and approaching Tropical Storm Choi-Wan caused flooding in many parts of Taipei yesterday afternoon.

At 2:45pm, Daan （大安）, Wenshan （文山）, Nangang （南港）, Neihu （內湖） and Xinyi （信義） districts reported more than 100mm of rainfall, with city officials saying that they received 274 damage reports, including 260 incidents caused by flooding.

The heavy rain also caused knee-deep flooding in areas around Bojia Elementary School and Muzha Road in Wenshan District, as well as near Zhongxiao E Road in Xinyi District near Zhongxiao Fire Station.

The Taipei City Hall MRT station also reported that multiple exits were flooded, they said.

The Nanbu Bridge Underpass was flooded in half a meter of water, Lane 109 of Muzha Road Sec 2 had 200mm of rainfall, and Songren Road was awash in turbid runoff that reached the height of “about half a car tire,” they said.

The thundershowers, which began at about noon, came after the Central Weather Bureau issued a heavy or extremely heavy rain warning earlier in the day for 16 cities and counties across the nation.

Despite efforts to clear the city’s storm drains, their maximum discharge of 78mm was easily outpaced by the rainfall, which reached 100mm to 200mm per hour in five districts, Taipei Mayor Ko Wen-je （柯文哲） said.

The Water Resources Agency issued a first-grade flood warning for the districts of Xinyi, Neihu, Wenshan, Daan, Wanhua, Zhongzheng, Nangang and Songshan in Taipei, and Shenkeng （深坑）, Sijhih （汐止） and Sindian （新店） in New Taipei City.

A first grade flooding warning refers to a scenario where one hour of rainfall causes serious flooding in an affected area, whereas a second grade warning suggests serious flooding within three hours, the agency said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

A woman walks along a flooded section of Xinglong Road in Taipei’s Wenshan District yesterday.Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

taiwan-subdivisions: 南港 文山 汐止 大安 新店 信義 內湖 深坑

title: 《TAIPEI TIMES》 Heavy rain causes floods in Taipei


content_text:
2021/06/05 01:54

〔中央社〕美國政府昨天宣布將釋出700萬劑疫苗到亞洲，其中包括台灣。至於疫苗的交付日期，白宮表示，會在出貨時正式公告更新。

美國總統拜登昨天宣布，將在6月底釋出到海外的8000萬劑疫苗中，將有700萬劑送往亞洲，其中包括台灣、印度、馬來西亞、越南等地。但對個別地區與國家的釋出數量與交付日期則未說明。

台灣媒體傳出給台灣的疫苗將在今明兩天出發。白宮新聞辦公室答覆中央社郵件詢問時表示，會在出貨時正式更新訊息。

駐美代表蕭美琴表示，疫苗的部分，美國一國對多國，在調度上還在安排中。相關細節美方這幾天會再說明。至於何時能交付台灣，蕭美琴表示，盡全力爭取美方加速。

美國國務院全球疫情因應與衛生安全協調官史密斯（Gayle Smith）今天在電話簡報上指出，要真正交付疫苗仍需要很多作業，經過許多步驟，會盡快將疫苗交付到各國。

至於實際交付各國的疫苗數量，她首先強調，這些疫苗並非作為商業用途，而是捐贈。各國實際能獲得的疫苗數量要再與各國政府及其公衛專家、COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）協商，了解各國的疫苗與接收計畫。

至於台灣與其他國家，史密斯表示，決定的依據會考量當地需求、急迫性與有效性。共享疫苗的目的是為了結束疫情大流行，不是為了爭取政治支持或其他因素，而是期望能盡快提高全球各地的疫苗覆蓋率。（編輯：徐睿承）

journalist: 編輯：徐睿承

countries: 馬來西亞 越南 美國 印度 台灣

title:
美釋台疫苗交送日期 白宮：會正式公告
 - 國際


content_text:
台指期近月合約今(4)日收盤下跌126點，收盤為17,100點，成交量為108,240口。

今日前十大交易量股票期貨為：長榮期貨、長榮航期貨、聯電期貨、中鋼期貨、群創期貨、友達期貨、彩晶期貨、大成鋼期貨、鴻海期貨及華邦電期貨。

title: 台指期跌126點 收17,100點


content_text: Microsoft（微軟）將在24日舉辦Windows線上發表會，而在官方推特上的影片卻有玄機，原本應該是「田」字的光影，中間的橫槓消失，呈現11的字樣，各界解讀將推出最新的Windows 11系統。

journalist: 柳名耕

title: Windows10將走入歷史　微軟預告短片有玄機


content_text:
目前學校停課，攏改做線頂教學，若準家長佇厝上班，閣愛兼顧囡仔。一人一款壓力，誠容易造成衝突。有專家建議，通安排時間表、定期開家庭會議，對親子關係攏有幫助。

幼囡仔歡喜咧tshit迌，連鞭耍扮公伙仔，連鞭愛媽媽講故事，囡仔人嚓嚓趒，家長這陣無法度共tshuā出去公園，佇厝內就愛想盡辦法滿足in的活動量。

家長和囡仔長時間佇厝內活動，空間的使用、時間安排攏有真大的改變，加上煩惱情緒影響著囡仔所以家長會隱瞞心情，專家提醒，佇照顧厝內人的同時，一定愛先照顧好家己。

鍾欣穎也表示，學生囡仔若因為無法度出門、功課壓力大，會當參考兒福聯盟的踹貢(tshuaih講)少年專線服務，家長若是連紲一禮拜心情䆀、無法度排解，網路也有濟濟的諮詢專線，親像諮商心理師公會全國聯合會等等，攏會有專業的社工單位提供協助。

title: 親子防疫壓力袂得敨 專家:通定期開家庭會議


content_text: 發展道路相左 中西方國家持續競爭/1-4 張五岳中共百年，約略是建黨到開國30年、毛澤東主政30年、改革開放30年，以及習近平掌權至今將近10年，這一路走來，前60年是崎嶇的，之後的改革開放雖然相對平順，卻有逐漸走向歧路的危險，而這樣的歧路，二戰之前的日本走過，德國也有過類似的經歷，且讓我們回顧中共的崎路，並探討可能的歧路。中共建黨百年：歷史崎嶇與黨國歧路

countries: 德國 日本

title: 發展道路相左 中西方國家持續競爭|中央社全球視野


content_text:
2021/06/05 20:36

〔中央社〕日本獨立行政法人經濟產業研究所公布一項調查指出，會影響接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗意願的原因，包括性別、年齡，及存款金額等經濟狀況。

日本時事通信社報導，這項調查到5月6日止，在網路上共進行兩週時間，再由調查團隊分析尚未接種疫苗的18歲到74歲男女共1萬1637名受訪者。

調查顯示，雖然有60.9%受訪者有意接種疫苗，但也有9%受訪者無意接種疫苗，及30.1%受調查者表示「絕對不會接種疫苗」。

調查團隊發現，相較於回答會接種疫苗的人，回答無意或絕對不會接種疫苗的人當中，大多是女性、存款金額少、不容易相信他人及抱有全面性不安全感的人。

從年齡別來看，18歲到29歲受訪者有17.5%表示自己無意接種疫苗；而65歲以上受訪者僅有4.8%無意接種疫苗。

負責調查的經濟產業研究所首席研究員關澤洋一等人說，年輕且經濟狀況不佳的人，比較沒有接種疫苗的動機，不接種的可能性高。

他們認為，為獲得大多數人口都有免疫能力的「集體免疫」，必須找出強化這些人接種疫苗動機的方法。

title: 日本調查 接種疫苗意願與性別及存款多少有關


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月04日訊】 大家好，歡迎收看週三（6月2日）的《新聞大家談》。我是林瀾（主持人）。秦鵬：我是秦鵬。
今日焦點：六四後「密使外交」，病毒溯源延續32年前思路？「平視外交」與六四後一個決定有關；中共執政「合法性」危機難掩，國際秩序大洗牌？
32年前，1989年6月3日深夜到4日清晨，中共出動正規軍，用坦克機槍，對以學生為主的天安門民主運動，展開血腥的屠殺鎮壓。六四後，美國在制裁中共的同時，派出祕密特使出訪北京，告訴中共，制裁是不得已而為之，美國仍願和北京保持接觸。
在西方社會的綏靖政策下，中共32年來不斷在大陸發動人權迫害，經濟實力卻從32年前的積貧積弱，到如今宣稱要平視世界，成為國際秩序的最大挑戰者。
但當年白宮「接觸中共才能讓中共改變」的思路，在今天仍在重演，最近沸沸揚揚的美國傳染病專家的「福奇（福西）電郵門」，就可略見一二。而這次，中共還能像當年六四一樣，逃過國際追責嗎？

「六四32年 燭光不滅 記憶不湮」
在進入時事討論前，首先想請幾位嘉賓從您個人的經歷出發，談談您對六四最深刻的記憶/感觸/回憶是什麼？
1、昨天看新唐人直播的華府紀念六四活動，才知道原來曉旭是六四倖存者，曉旭先談談？
2、謝教授當年是在美國的中國留學生活動組織者，談談您對六四最深刻的記憶/感觸/回憶？
3、秦鵬：談談你的記憶/感觸/回憶？
我對六四最深刻的記憶就是，在我小學和初中時期，我完全不知道六四，當時我就像大多數中國當代的年輕人一樣，以為我們的物質生活越來越富足，相信中國共產黨就像教科書裡說的那樣，是「全心全意為人民謀福利」。
直到後來一個偶然的機會，有人問我，你知道六四嗎？我很奇怪，從來沒有聽說，什麼是六四？在知道真相以後，我很震驚，一是吃驚中共怎麼能對學生做這種事，二是吃驚，我為什麼對這件事一無所知？打小經常看書看報，但沒有在一本書裡看到六四，不僅是教科書迴避，媒體絕口不談，而且當你知道真相後，你會思考：明明你周圍很多長輩都經歷過這件事，但沒有人告訴你，他們也許是出於自我恐懼和保護晚輩的想法，大多數人都不會和晚輩討論，歷史在他們和我們這一代之間形成了一個斷層。
那時候突然發現，原來我對歷史的認識有斷層，而且這種斷層是被人為塑造的。但是我知道，在我身邊，這樣有認知斷層的年輕人不在少數。
幾年前，一家美國電視台在六四這天進入中國大學校園，隨機採訪學生，問「你知道六四是什麼日子嗎」？一個女大學生茫然地說，是國家節日？其他年輕人多數都不知道。只有一個女學生明顯知道，但她迴避直接回答，相反，她告訴記者說，這些事都已經過去了，我們應該向前看。
「中國陷入集體犬儒主義？中共深懼民間覺醒」
4、曉旭：在一些人看來，今天中國不少人不再關心歷史，也不再關心社會公平和正義，只要過好自己的日子就行了。所以有人悲觀地說，這是整個社會的犬儒主義。——如果是這樣，為什麼32年過去了，每到六四中共還是如臨大敵，甚至對紀念六四活動的打壓力度不斷升級，似乎越來越害怕？（32年後仍然紀念六四的意義）
「六四後綏靖政策 養虎為患」
5、謝田：很多人說，不僅僅中國人應該記住六四，自由社會也應該記住六四。因為天安門的槍聲打碎的，不僅僅是中國人追尋自由民主的理想，也標誌著六四之前10年的政治改革壽終正寢。在六四後，北京的政治體制改革就停止了。
那為何自由社會應該記住六四呢？因為幾乎所有西方國家，在六四後不久，都很快放鬆了對中共的制裁，繼續維持對中共的「接觸政策」，比如六四屠殺後的第二年，美國就繼續延長給中共的「貿易最惠國」待遇，不到3年後，美國對中共的制裁就已經全部取消，美中關係大致恢復。為什麼他們當時會這麼做？今天來看，西方應該得到的教訓是什麼？
「如果讓中國走回封閉的老路，將會是一場悲劇。他指出，共產國家的民主化過程並非易事，國際必須以激勵取代壓制，持續透過交流，讓中國與世界分享共同利益，才能讓中國走向開放。」
「解密檔案顯示，1989年6月1日，老布希訪問英國時，已與首相柴契爾（Margaret Thatcher）針對中國問題達成共識：戰略利益至關重要，必須避免任何突發事件破壞對中關係。過於算計政治利益而輕忽價值觀，最終會為短視買單。」
「六四後『密使外交』兩面搖擺 思路今猶在？」
6、六四屠殺發生以後，白宮當時提出，如果讓中國走回封閉的老路，將會是一場悲劇，國際必須以激勵取代壓制，持續透過交流，讓中國與世界分享共同利益，才能讓中國走向開放。而且當時白宮還特別派密使到北京去，明確告訴北京，六四後的制裁是迫於國際壓力，美國仍然願意和北京合作。
這種「必須要和北京合作，才能讓它開放」的思路，直到今天還在延續，體現在很多領域。
比如，美國首席傳染病科學家福奇，今年6月3號接受媒體採訪，他回應了這兩天沸沸揚揚的福奇郵件門問題，也回答了「為什麼疫情溯源這麼難」的問題。福奇宣稱，要進行溯源，美國當然希望中方開放合作，他說，要獲得開放合作的「方法之一就是不要指責，指責只會讓他們（中方）更退縮。」其實不僅僅是福奇，世衛組織也是這個態度，認為對中共的指責只會讓它更不配合，所以一直採用「正面激勵」的方式。
秦鵬：有人說，現在所謂國際合作，國際社會必須處處顧及中共的態度、甚至順從它的立場和價值觀，「合作與否」似乎成了中共一種變相的籌碼，這種局面是怎麼形成的？
（經濟實力擴增是中共「影響力」和信心基礎，而六四後允許中共加入世貿，接納殺人犯加入更多「君子俱樂部」，是中共經濟實力崛起的前提。）
「福奇電郵門：與中共官員友好 美科學家替中共道謝？」
7、這個星期，美國華盛頓郵報等多家媒體報導，他們引用美國《資訊自由法》，獲得了福奇在美國疫情爆發初期，也就是2020年3到4月間的八百多頁電子郵件紀錄。外界注意到，在一些郵件裡，福奇和中國CDC主任高福的互動非常友好，互相鼓勵對方「一起度過（疫情的）難關」。
另外還有一封郵件，是美國非營利組織「生態健康聯盟」的主席彼得‧達薩克還感謝福奇否認病毒是從「武漢實驗室泄露的推論」。
曉旭，這也讓很多人關心，福奇否認武漢實驗室泄露理論，幫中共脫責，達薩克作為美國一個非營利組織的主席，為什麼專門為這件事致信感謝福奇？另外福奇和中國CDC主任高福互動，絲毫沒有提出病毒溯源方面的問題，您怎麼看這些做法？（能否焦點側重於揭露中共）
「疫情衝擊 國際社會追責聲浪起」
8、謝田、秦鵬，去年2月，美國媒體曾經發表評論說，這次疫情對所謂「中共執政合法性」的衝擊力，僅次於六四。上一次被血腥碾壓的是中國百姓，這次被病毒碾壓的是全世界的人。您覺得這一次，中共能逃脫國際追責嗎？
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網：https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
新唐人大紀元《直播節目》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 英國 美國 中國

things: 人權 經濟

title: 【新聞大家談】福奇郵件門 六四後密使外交重現？


content_text:
商務及經濟發展局局長邱騰華表示，就著與新加坡的旅遊氣泡措施，稍後會與對口單位商討，要視乎新加坡未來一、兩周的疫情。

另外，就落實電話智能卡實名登記制度，有意見指新聞界有匿名報料的需要，邱騰華說，設計上難以指明某一行業不實施實名制，亦不認為會影響新聞自由。

title: 邱騰華：旅遊氣泡措施視乎新加坡未來一兩周疫情


content_text:
受疫情影響，各校實施線上學習已3周，實作課程最讓老師頭痛，都想盡辦法要讓學生學最多。台南市長榮女中時尚造型科老師自當模特兒，邊化妝、邊為自己做造型設計來教學生。餐飲科老師也拿出絕活，線上教作料理，學生只能線上看，但吃不到，不過，認真的學生都會自己做，爭取好成績。

長榮女中表示，時尚造型科、美容科平日實作課程，都是讓學生充當模特兒，由老師實地示範，並讓學生操作，透過不斷地練習與修正、指導，提升能力。但改成遠距視訊教學後，沒有學生當模特兒，老師只好自當模特兒，邊化妝、邊為自己梳頭髮、做造型設計來示範給學生看。老師說，這樣的教學，自己有如成了網紅，開拓出另一項能力，有了這次經驗，退休後也可當網紅，線上教美容與造型設計。

餐飲教學方面也是考驗，長榮女中表示，因為過程中要揉麵團、發酵等程序，活動面積較大，因此要走來走去，鏡頭也要跟著走，較為麻煩。餐旅群科主任林佳蓁很貼心，考量到學生的載具、設備等問題，教學時同時透過Goggle meet與臉書線上教學，讓學生都能學到。但唯一缺點是，不是每名學生都能準備食材，跟著一起做，因此會要求學生寫報告、交作業，並鼓勵學生提出創新作法，即使線上學習，也能有好收穫。

台南市長榮女中餐旅群科線上教學，老師卯足勁傳道授業解惑。記者鄭惠仁／攝影【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 長榮女中老師自當模特兒教學  師：退休後可當網紅了！


content_text:
當局正就中九龍幹線工程，清拆油麻地停車場大廈，運輸及房屋局局長陳帆形容，是工程最具挑戰的其中一部分。

陳帆在網誌表示，中九龍幹線包括甘肅街地底一段長約400米的隧道，挖掘工作會影響一段加士居道天橋的地基，因此須拆卸油麻地停車場大廈，以重置該段加士居道天橋。他又說，油麻地停車場大廈自3月底開始拆卸，工程期間，大廈中間穿過的天橋會維持開放行車，工程團隊在大廈內安裝臨時支撐，在天橋進出大廈的上方加設鋼製保護簷篷，並在大廈外牆設置棚架、防護網等保護設施。

他提到，工程團隊會先拆卸停車場大廈7樓至12樓及北面大樓，在現有交通改道至新天橋後，就會展開第二階段拆卸工作，包括拆卸餘下的停車場大廈南面大樓和長約300米一段現有加士居道天橋，以及完成天橋的拆卸和重置工作。

中九龍幹線連接油麻地和啟德，預計2025年通車，可節省約25分鐘行車時間。

title: 陳帆稱清拆油麻地停車場大廈工程具挑戰


content_text:
翹首期盼的日本及時雨，終於能够恩澤久旱不雨的故鄉台灣，尤其，當看到多日來始終守口如瓶，默默地醞釀雲霓的謝大使，在大雨滂沱中，確保著救命疫苗，南飛台灣，對著滿載日本愛心的日航飛機，九十度深深鞠躬的画面，身為在日台灣人，不禁熱淚盈眶。

源自武漢的病毒，荼毒全人類，全球幾無淨土，賴以保命的疫苗，奇貨可居，被 WHO 排拒在外的台灣，更是一劑難求，然而，中國，卻，趁機對台，落井下石，從國台辦，視台如禁臠的發言：「台灣同胞是骨肉天親」企圖阻卻外國援台，到中國外交部出口恫嚇日本，妄言援台：「不會得逞」云云。全面圍堵台灣從外國購取疫苗，在疫情突發之時，台灣鄉親渴求疫苗之心，有如大旱望雲霓，所幸，日美連手，急送及時雨，稍解台灣的燃眉之急。

圖片來源：中央社當日本正傾全國之力，努力抗災，又緊鑼密鼓地籌備奥運會之際，加上中國虎視眈眈之下，想在日本起風聚雲，醞釀及時雨，談何容易，風雲詭譎之中，五月廿四日，台灣駐日謝長廷代表，突然招待四十二年來，從未踏入「台灣駐日代表處」的美國駐日大使及日本「安倍前首相補佐官薗浦先生」，前來官邸餐敍，日美台三國切磋琢磨後，五月廿八日，據日媒報導，菅政府內部認為義援台灣疫苗是「緊急救援不可欠」的事，同天下午，茂木外相，就公開證實「正在檢討援台疫苗」，並念念不忘提及，311 東日本大地震時台灣人的恩澤。無獨有偶，同一天（5/28），運送美國莫德納疫苗的華航，特別避開中國的飛航區，安達台灣，日、美見義勇的聯手助台，真是用心良苦。而，台、日、美三國合縱連橫，效率之高，更是讓人刮目相看。

首批 15 萬劑莫德納疫苗。圖片來源：中央社日本疫情仍然炎燒不熄，六月四日為止，確診人數高達七十五萬七千多人，每天仍有數千人的疫患發生，緊急事態宣言也尚未解除，下月的東奥之前，絕不想節外生枝，日本在此艱難時刻，菅首相仍然冒險，提出擬援台的計劃，但，必須通過三大難題的測試，才能決定:

日本民意的趨向：日本目前疫災依舊嚴峻，疫苗施打率也才 10%，泥菩薩過河，自身難保之際，此時將救命用的戰略物資疫苗，免費捐贈台灣，日本國民是否會同意?中國政府的態度：東京奥運下月即將舉行，對於外國，特別是中國，是否會有非理性的杯葛，日本政府特別介意。台灣政府及民意的反應:台灣最大在野黨中國國民黨，不斷地壓迫台灣政府「輸入中國疫苗」，在此情形下，台灣人民對於日本擬提供的 AZ 疫苗，反應如何?

所以，五月廿八日茂木外相的發言，小心翼翼，字勘句酌，很婉轉的說:「正朝著援台的方向檢討」，並非斬丁截鐵地把話說死。等待著上述三種疑慮，找到答案後，才能拍板定案。

所幸，天祐台灣，萬事俱備，不欠東風，菅首相所擔憂的三項難題，一一迎刃而解。

1、日本擬援台疫苗，在網路上有九成的日本民意支持，而且，屢次的全國性民意調查，也顯示八成多的日本人，對台灣具有好感。而且，安倍首相也出手斡旋相助，由於，今年日本內閣即將改選，在絕大多數挺台的民意基礎下，凡是支援中國，反對台灣的政治人物，將得不到選票，所以，朝野的反對人士，只能在水面下，施陰招、揮暗拳，首先，在五月三十一日的《日本經濟新聞》放風聲，說台灣人民施打 AZ 疫苗意願不高，而台灣最大反對黨中國國民黨，又對中國疫苗「情有獨鍾」，在此情形之下援台疫苗，不但幫助不大，而且可能會得罪中國國民黨。云云。但，事與願違，在台、日民意的支持下，這種似是而非的風聲，很快地，就無疾而終。

2、中國外交部發言人雖然放出「不會得逞」的狠話，但，畢竟，公開反對日本對台灣的人道救援，是一種見不了光的齷齪事，只能在水面下進行，伏流雖然湍急，但，理不直、氣不壯，水勢不強，激盪不了，日本人民，一心想回饋台灣的無形防波堤。

3、台灣人民在五月疫情勃興之前，安享一年半的太平日子，確實對施打疫苗，意願不高，但當疫災乍起，連以前，對 AZ 疫苗嗤之以鼻的中國國民黨人士，現在也趨之若鶩，甚至該黨的國會議員，不在施打的名單中，卻，也有插隊施打者。由於，中國在全世界，布下天羅地網，阻斷，台灣購買疫苗之路，使台灣人心惶惶，企盼日本的及時雨，有如荒漠甘泉，蔡總統馬上表達謝意。

日本菅政府所疑慮的三大難題，得到答案後，撥雲見日，馬上拍板定案，並劍及履及地由「檢討助台」，改為「決定援台」。

中國費盡心機在日本，廣積土、築高牆，「為山九仞」企圖阻擋日本援台的意圖，終於「功虧一簣」。

圖片來源：王輝生提供六月四日是六四天安門事件的紀念日，三十二年前屠殺「骨肉血親」毫不眨眼的國家，三十二年後，天安門的門前江山，樓台鼓角，血跡未乾、淚痕猶存，同一個國家，如今，又如法泡製，想在台灣疫情泛起，民心不安之際，製造紛亂，一方面用軍機軍艦繞台恫嚇，一方面國台辦又盛氣凌人地說:「要還是不要中國疫苗！」，一手拿棍棒一手拿胡蘿蔔，強逼台灣就範的斧鑿斑斑。

安倍晉三。圖片來源：王輝生提供與台灣同享自由民主價值觀的日本，特別選在天安門事件三十二週年紀念日，贈送台灣救命用的疫苗，寓意深遠，似乎，在提醒台灣人民 ，記取教訓，毋忘天安門的悲慘記憶，因為，無論是「骨肉血親」或「骨肉天親」，在任何獨裁國家的眼中都是螻蟻草芥。香港沈淪後，台灣成為可供紀念天安門事件的唯一國家。彌足珍貴。

countries: 日本 中國 美國 香港 台灣

events: 地震 疫情

title: 《王輝生專欄》六四紀念日，日本送台及時雨的始末及意涵


content_text:
邱志偉（見圖）透過臉書透露，自己收到了日本防衞副大臣中山泰秀先生的回覆訊息，讓他既感動又開心。（資料照）

2021/06/05 18:47

〔即時新聞／綜合報導〕日本提供124萬劑AZ疫苗給台灣，在昨（4）日已順利抵達，讓台灣人民相當感謝。而立委邱志偉昨日也透過臉書寫下感謝之意，沒想到今日竟收到了日本防衞副大臣中山泰秀先生的回覆訊息，讓他既感動又開心。

邱志偉昨日寫下，「致日本的好朋友：這次真的非常感謝日本方及時提供台灣疫苗。面對來自中國政府的政治壓力，日本沒有屈服，而是貫徹了人道精神支援台灣，對此我表示深切感謝。因為有日本提供的疫苗，相信台灣民眾的接種速度將進一步加快，也能早一天恢復安心的日常生活。作為台灣立委，我一定會永遠感念日本的援助，同時我也真心期盼未來台日兩國的情誼持續加深，成為總是能彼此互助的國家。雖然台日兩國仍在對抗嚴峻疫情的道路上，我們彼此加油打氣，一起度過這次的難關吧!」

而他今日表示，他收到了中山泰秀的回覆訊息，中山泰秀在訊息中寫道，「邱志偉兄，感謝您的聯繫。我個人認為日本和台灣是一個命運共同體。此外，我的父母、子女世代以來都珍視與台灣的緣分。今後我希望日本和台灣能繼續在民主主義的基礎上，將政治的安定、人權和法治等共同的價值觀傳播到亞洲與世界。就個人而言，我想繼續幫助建立跨越國界的友誼和信任關係。今後也期待與您的繼續合作，請多指教。讓我們一同戰勝病毒，這是世界上全人類的共同敵人。謝謝。」

邱志偉說道，中山泰秀對台日友誼的珍惜及推動、對民主法治的堅持、對台日是命運共同體的情感，都相當令台灣人民感動，因此，能收到這段訊息讓他非常開心。

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 中山

title: 立委邱志偉感謝日本提供疫苗 日本防衞副大臣回信了


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，許多縣市政府也不斷呼籲民眾沒事待在家，減少不必要外出。民眾購買民生物資究竟要如何選？營養師分享「這6大食材」，不僅耐放又營養，也幫助抗發炎。

營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文分享，防疫期間大家都全副武裝出門採買，不過「耐放又營養的食物」真的不多，因此她便整理出防疫採買「耐放營養的6大食材」，讓民眾在非常時期也能精準購買。

1、可久放主食：保存期約1~2年，補充能量、未精緻的澱粉富含膳食纖維，推薦：全穀米、蕎麥麵、麥片、地瓜、南瓜、馬鈴薯、全麥麵包、蘇打餅乾、玉米罐頭。

2、冷凍蔬果、低鹽低糖罐頭：保存期約1～3年，冷凍蔬果透過急凍的方式保存，營養價值依然豐富，罐頭則選少鹽少糖的。推薦：花椰菜米、冷凍莓果、冷凍蘆筍等。以及蕃茄罐頭、蘑菇罐頭、鳳梨罐頭。

3、耐放型新鮮蔬果：保存期約2~3週，天然的維他命Ｃ、植化素，可以對抗疫情時緊張的壓力、幫助抗發炎。推薦：高麗菜、紅白蘿蔔、花椰菜、乾香菇、蘋果、檸檬、芭樂、奇異果、香蕉、洋蔥、大蒜、薑。

4、冷凍/罐頭的蛋白質食材：保存期約3個月～3年，可久放的優質蛋白質，鞏固免疫力之餘，冷凍毛豆當作嘴饞點心也很適合。推薦：冷凍毛豆、凍豆腐、黃豆、冷凍肉品、水煮鮪魚罐頭、鷹嘴豆罐頭。

5、耐保存 乳製品：保存期約9個月～1.5年，每日鈣質不可少，保久乳沒有加防腐劑跟鮮奶一樣營養，真的是防疫期間的好幫手。推薦：保久乳、奶粉、起司、乳酪。

6、方便食用烹調型食材：保存期約1個月～1年以上，堅果可以直接吃、雞蛋簡單烹調就很美味，一些健康的沖泡飲品也都很棒。推薦：雞蛋、堅果、沖泡飲品。

高敏敏提醒，自己煮飯除了能減少出門的次數也能更安心和衛生，所以食材上的選擇就非常重要，快把這些食材納入下一次採購的清單吧！

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 健康網》防疫期間選好菜！ 營養師推「這6大食材」耐放又營養 - 防疫新「食」代 跟著專家吃出健康 - 自由健康網


content_text: 中評社北京6月5日電／據澎湃新聞報道，6月4日，中共中央宣傳部舉行中外記者見面會，人社領域五位優秀的黨員代表到場交流並回答問題。 福建省福州市勞動就業中心副主任鮑道榕在一線從事就業服務工作12年了。 他回顧道，2020年年初，新冠肺炎疫情突如其來，全國交通一度大範圍停擺，農民工尤其是貧困勞動力外出務工受阻。人社部門憂心忡忡，後面採取了急事特辦，千方百計幫助他們及時安全返崗復工。 他說，一方面，我們採取點對點、一站式接送，讓他們平安出家門，健康進廠門。自2020年2月13日起，我們採取包飛機、包高鐵、包汽車等方式，接回了4.3萬名外來務工人員，讓他們安全回到工作崗位。特別是定制了4趟扶貧高鐵專列、2架次扶貧專機，免費接回甘肅定西、寧夏固原4400多名務工人員，其中建檔立卡勞動力3870人，為脫貧攻堅按下了“快進鍵”。另一方面，我們開通中西部地區務工人員的就業通道。2020年3月，疫情形勢還比較嚴峻，福州市人社局組建了6支黨員先鋒工作隊，深入雲南、貴州、四川、重慶、河南等地區開展駐點招聘，開拓新的勞務輸出基地。此外，我們還專門針對無法返崗的湖北籍務工人員，出台了“留崗留薪”政策。2020年，福州市833家企業享受了498萬“留崗留薪”獎補，5790名湖北籍員工受益。 吉林省白城市洮北區就業服務局副局長於硯華長期在基層一線從事就業服務。她在會上談到，為了給廣大群眾提供更加方便快捷的就業服務，我們早早開辟了“指尖就業”、“碼上推介”，達到了求職招聘無盲區。同時我們研創了職業介紹線上服務系統，實現了供求雙方24小時對接。研創了涵蓋基層就業18項業務的白城市洮北區基層就業基礎數據庫，全面加強了就業信息基礎化建設。 她還創新開創了“於硯華六步工作法”。一是廣收集。廣泛收集各領域、省內外、域內外的招聘信息，確保人力資源和就業崗位的豐富。二是快發布。信息化引領發布平台，多渠道、多領域發布，增大閱知量。三是精推介。就是與供求雙方傾心交流，達到把脈問診，最終實現精准牽線。四是真就業。通過我們的努力，達到人崗相適，最後真正上崗。五是細回訪，對我們推薦上崗的人員要持續跟蹤回訪，了解情況，掌握症結。六是再鞏固。分析梳理問題，集中再解決，最後促進就業率提高。這些便民措施得到了供求雙方的熱烈歡迎。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 北區 中西

title: 中宣部：確保勞有所得、保障老有所養


content_text:
天使隊大谷翔平今天同場投打「二刀流」，先發投6局送出10次三振，失2分，另外2打數未敲安，有1次保送，不過這次未繼續加班，投手大谷退場後打者翔平也一起休息，天使隊最終以3：2擊敗水手隊，大谷翔平拿下本季第2勝。

天使隊今天主場出賽取消指定打擊，大谷翔平先發投球兼打第二棒，在投手丘上雖然首局面對水手隊開路先鋒克勞佛（J.P. Crawford）就挨轟，不過接下來連投3次三振。

回穩的大谷在3局上再掉分，三壘有人時，克勞佛的高飛犧牲打帶有1分打點，不過天使隊打線幫忙，3局下厄普頓（Justin Upton）敲2分砲追平，羅哈斯（Jose Rojas）4局下的陽春砲將比數超前為3：2。

大谷翔平也未再失分，總計投6局僅用76球，其中50顆好球，被敲4支安打，丟掉2分，10次三振是個人本季最多，沒有保送則是旅美生涯20場先發以來的第一次，防禦率下降到2.76。

不過打者翔平表現相對遜色，2打數都敲出滾地出局，僅在3局下選到一次保送上壘，6局結束投球任務後，也未轉任守備，直接退場休息。

大谷翔平休息後，天使隊牛棚凍結比分，接手的華森（Tony Watson）1局無失分，8局梅爾斯（Mike Mayers）雖然製造無人出局、滿壘危機，但提前上班的終結者伊格列西亞斯（Raisel Iglesias）連抓6個出局數，投2局無失分，拿下本季第10次救援成功。

title: MLB／大谷翔平6局失2分奪勝 10K無保送生涯第一次


content_text:
全台武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情大爆發，假訊息跟著爆量，情治單位掌握，5月10日到26日，國內共出現161件假訊息，絕大多數跟疫情有關，一半以上透過境外IP散布，這些訊息主要由一個神祕的Telegram通訊群組討論後發布，幕後疑似為中國網軍及其側翼，也包含部分在地協力，企圖削弱台灣防疫能量，民眾接收任何訊息千萬不要輕信，務必詳細 Telegram 查證。

5月28日，網路出現「第一殯儀館已在部署大型冷凍貨櫃」的疫情相關訊息，透過通訊軟體傳播，引發民眾恐慌。無獨有偶，5月22日某新聞台網路直播時，下方討論區也出現「蔡英文已確診還沒有宣布」的留言，事後證實這些都是假訊息，刑事警察局也發現，發布訊息的帳號IP全數來自境外。

countries: 台灣 中國

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 假訊息 防疫

title: 【全文】疫情升溫假訊息爆量 神祕Telegram群組幕後操盤


content_text:
不讓南亞電子材料及轉投資DRAM、印刷電路板事業專美於前，台塑、台化、台塑化除積極開發電動車、5G、鋰電池儲能等應用材料，布局高值化塑料市場，台塑還透過策略結盟方式，切入半導體、電子支援應用領域；今年新投資的台塑德山精密化學興建中的電子級異丙醇廠蓄勢加盟。 後疫情時代，產業供應鏈、居家辦公等新趨勢，台化除ABS、HIPS、阻燃PC及阻燃PC/ABS等材料取得TUV認證的PCR規格，與筆電、OA、3C、家電等各大品牌廠密切合作；亦在充電槍、充電樁、車載鋰電池模組及儲能等知名系統廠進行認證，深耕電動車市場。

台化還根據業界最新標準規範，開發出PC/ABS、PC及PP等新材料，可應用於5G產品，包括戶外微型基地台、天線罩、CPE（客戶前置終端設備）及家用Wi-Fi 6路由器等。

台塑正進行PVC、PE及PP複材開發，應用於5G基地台相關材料；台塑化也規劃利用碳五分離之雙環戊二烯（DCPD）開發其衍生物的高值化材料，全面挺進5G商機耕耘。

此外，台塑大金目前電子級氫氟酸年產2.6萬噸，2021年也規劃啟動年產13,000噸電子級氫氟酸建置，擴產50％。

台塑與日本德山合資，在高雄林園興建年產3萬噸電子級異丙醇（IPA）廠，預計2021年底量產，年產值約19.8億元，利基布局升級衝刺。

延伸閱讀

南亞投資轉向加碼兩岸高值化、電子材料部屬

journalist: 工商時報 彭暄貽

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 林園

title: 台塑集團多路並進 擴大電子產業利基能量


content_text:
2021/06/05 05:50

〔記者楊心慧／台北報導〕民眾因生活需求仍會去市場採買，但目前疫情嚴峻，外界擔心人潮多恐造成群聚，台北市產發局為避免傳統市場採買尖峰時段人潮密集，今起每週六、日上午8時至12時將在雙和市場、濱江市場外圍、虎林市場實施交通管制及人流管制。

濱江市場外攤管制範圍為中山區民族東路410巷2弄到龍江路318巷間，虎林市場管制範圍為信義區忠孝東路五段423巷4弄至虎林街70巷間，雙和市場管制範圍為萬華區西藏路125巷至萬大路間。

台北市產發局長林崇傑表示，即日起每週六、日上午雙和市場、濱江市場外圍、虎林市場要實施交管，疫情期間避免人車混雜，把路讓給行人，建議先透過網路觀察人潮狀況，人少再來。

另外，北市府建置傳統市場即時影像系統，交由警察局比照監看人流，市場人流警示系統第1階段先試辦5場域包含福德市場、木新市場外攤、南京東路五段291巷、永春市場外攤（虎林市場）、濱江市場外攤，已於本月2日正式上線。

台北市場處表示，公有市場外道路範圍的攤販集中場，常會有人潮較多的情形，因此先選定這五處場域，讓民眾可以即時掌握人潮現況，民眾可查詢市場處官網。

taiwan-subdivisions: 信義區 中山區 新市 萬華區

title: 北市3大市場週末恐爆人潮 實施交管及人流管制


content_text:
中华民国总统蔡英文6月3日表示，这一波疫情来得又快又急，对经济的影响比去年更大，政府准备了新台币2600亿元特别预算，补助上也会从宽认定，希望跟大家一起努力度过难关。图为资料照。（中央社）【大纪元2021年06月03日讯】（大纪元记者钟元台北报导）台湾6月3日启动纾困4.0方案，预计有730万人次受惠。总统蔡英文今天（6月3日）表示，政府准备了2,600亿元（新台币，以下同）特别预算，补助上也会从宽认定，希望跟大家一起努力度过难关。

中华民国行政院3日通过行政院主计总处编具“中央政府严重特殊传染性肺炎防治及纾困振兴特别预算第3次追加预算案”，总规模为2,600亿元的纾困4.0方案，预计有730万人次受惠，将送请立法院审议。

行政院长苏贞昌会后率阁员出席记者会，说明纾困4.0方案力求程序简化，让补助款项尽速入账。他表示，凡是去年申请过纾困有存折资料、今年也合乎资格的民众，从4日起就会直接拨款汇入账户；去年未申请者，相关部会7日起将提供线上申请书，民众不用临柜办理。

蔡英文3日下午在脸书发文表示，谢谢大家配合防疫，因应疫情带来的冲击，纾困也刻不容缓，今天行政院正式公布了“纾困4.0”的措施。这次的纾困，规模更大、项目更多。直接发现金的个人纾困规模，从去年的400万人次，扩大到730万人次。针对250万名国小以下学童，则将发放一人1万元的孩童家庭防疫补贴，帮忙减轻家长的经济负担。

她要谢谢行政院和立法院的努力，在短短1个月之内，就完成纾困的规划和修法工作。纾困的原则很清楚，就是速度要快、强度要够。4日就会开始提供补助，请大家注意以下时程：

4日起：发放个人纾困现金。去年有申请过、有留下存折资料也合乎资格的人，会直接汇入户头。7日起：纾困入口网站上线，受理新增个人纾困、事业纾困、事业纾困贷款等三类申请，将会启动“线上申请”和“邮寄申请”流程。15日起：发放孩童家庭防疫补贴，以及受理劳工纾困贷款。

在个人纾困中，她说，包括：有国小以下孩童，或国高中及五专前三年身心障碍学生的家庭、中低收入户及弱势、农民、渔民、自营业者、无一定雇主劳工、临时工、小摊贩、艺文工作者、计程车司机、游览车与租赁车司机、导游、领队、视障按摩师等，都能够申请现金补贴。

在事业纾困中，她说，包括：商业服务业、观光业、交通业、客运业、教育（运动）事业、艺文业、长照托幼、制造业及技术服务业、会展业、贸易服务业、社福团体等等，都会依雇用员工数给予补贴，确保上班族有薪水可领。

蔡英文表示，这一波疫情来得又快又急，对经济的影响比去年更大，所以政府准备了2600亿元特别预算，补助上也会从宽认定，希望跟大家一起努力度过难关。

责任编辑：林妍

journalist: 钟元台北

title: 蔡英文：纾困补助从宽认定 大家努力共度难关


content_text:
記者/洪德南投報導今日南投縣新增2確診個案、1陽性個案，請生活圈在南投市的朋友特別注意一、陽性個案:(一)為67歲，男性，住南投市，本陽性個案與案10469為父女關係，昨(3)日因身體不適前往醫院就醫，經核酸(PCR)檢測為陽性，個案目前有發燒、咳嗽等症狀，同(3)日醫院已收治治療中。(二)匡列接觸者計30名:1.家屬15人，家屬經核酸(PCR)檢測陽性1人(案10469)，陰性2人，另12人分別請台北市、新北市及台中市衛生局通知採檢，目前皆居家隔離中。2.喪禮從業人員15人，已完成核酸(PCR)檢測，採檢結果15人全數陰性，目前皆居家隔離中。(三)曾有公共場所活動史：唯格會館、集集火化場、7-11集寶門市、埔里慈濟堂。(四)衛生局就唯格會館、集集火化場同時段治喪期間調查：唯格會館同時段有喪家2戶，已提醒自主健康管理；集集火化場同時段無喪家進行火化。另已通知該2場域完成清潔消毒及工作人員自主健康管理。

二、案10469:(一)為42歲，女性，住南投市，為陽性個案之女，昨(3)日因案父為核酸(PCR)檢測陽性個案，由衛生局通知前往醫院進行核酸(PCR)檢測，昨(3)日檢測報告為陽性，同(3)日確診為新冠肺炎，個案目前有發燒、咳嗽等症狀，醫院已收治治療中。(二)匡列接觸者除陽性個案外。因個案5月25日以後即未進入職場，惟為確保職場安全，職場接觸者70人已列為自我健康監測，該場域今(4)日已完成清潔消毒。(三)曾有公共場所活動史：唯格會館、7-11祖祠門市、衣.童趣、大觀冰店、埔里慈濟堂、廣元藥局、福倫藥局南投店、八方雲集水餃鍋貼專賣店南投店、綠豆王、南投三和郵局、POYA寶雅南投大同店、清原芋園飲品、劉藥局、黃昏市場。

三、案10361：(一)為69歲，女性，住南投市，6月2日陪同家人前往醫院住院治療，因陪病者需進行快篩檢測，結果顯示為陽性，同(2)日立即進行核酸(PCR)檢測，昨(3)日檢測報告為陽性，同(3)日確診為新冠肺炎，個案目前無症狀，由衛生局送至集中檢疫所收治治療中。(二)匡列接觸者計10名：同住者2人，非同住者1人，其他接觸者7人，核酸(PCR)檢測全數為陰性，居家隔離中。(三)曾有公共場所活動史：中興新村第三市場、一滴水麵館(外帶)、全家便利商店南投新村店、南投中興郵局。

確診個案9150公共活動史足跡補充說明:案9150為6月2日公布確診個案，個案曾於5月15日上午到7-11福新門市。本案已通知該場域完成清潔消毒及工作人員自主健康管理。

taiwan-subdivisions: 南投縣 大同 集集 埔里 南投 新北市

title: 南投縣今增2確診1陽性個案 中興新村居民有類足跡不適者請盡快檢篩-社會


content_text:
品保協會理事長許禓哲（右二）、發言人李奇嶽（右一）、法規副主委陳怡璇（左二）今開線上記者會，呼籲政府紓困至少要比照經濟部。（圖：品保協會提供）

2021/06/05 13:14

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情去年爆發至今，台灣今年5月因國內疫情延燒，防疫也從從邊境管制到國內實施疫情三級警戒，讓旅行業從喘息變成窒息，行政院也推紓困4.0要協助業者度過難關，不過業者看到紓困方案後相當不滿，認為疫情較去年更嚴重但補助卻縮水，希望政府能聽到業者心聲。

中華民國旅行業品質保障協會今日召開線上記者會，品保協會理事長許禓哲表示，去年疫情蔓延、國境封閉，旅行業無限期禁止境外旅行團，所幸還能經營國內旅遊業務維持基本營運。今年5月疫情大爆發，連國旅這條小小生命線也全面停止，雖然行政單位經過政策研議端出紓困方案，但旅行業者卻是群起反彈，因為紓困較去年更少，紛紛向品保協會反映。

這次紓困案針對旅行業薪資及營運補貼經費6.94億元，每名員工補貼4萬元；國內旅遊團停止出團，補助總經費約1.54億，每團最高可補助1萬元，每家旅行社最多8團。

品保協會法規副主委陳怡璇指出，此次紓困方案與去年相比落差實在太大，去年有國旅可以做的情況下，紓困方案分為營運、薪資、因疫情無法出團損失3方面，營運補助每家旅行社有30萬元營運補助金、薪資補助4成，每人最高2萬元，還有因疫情無法出團損失。今年紓困4.0方案，3個月4萬元的一次性營運及薪資補助，相當於每人每月補助為1萬3333元，陳怡璇說，疫情更嚴重但紓困反而是不增反減，甚至比經濟部的紓困方案還差，希望交通部真的要重視產業的生存，提供產業繼續喘息的空間。

另外，國內旅遊團停止出團以團費5%計算，每團最高可補助1萬元。品保協會發言人李奇嶽表示，國旅團大部分來自公司行號、企業、公家機關、里民活動、學校畢業旅行，而承接公務機關及學校團體的旅行活動，動輒數百人一團，因停止出團衍生的損失更為驚人，應該依旅行團規模大小有級距分別；另外補助要點中申請文件需提供旅客訂金交付退費證明，但是公務機關或大型企業團體標案，旅行社是沒有任何預收款項，甚至要繳付押標金，無法提供訂金證明，希望觀光局補助資格要做調整，能以標案合約代替訂金收付證明。

品保協會建議觀光紓困方案中，營運補助應該比照經濟部對相關服務業方案，一次性營運補助全職員工數每人1萬；因疫情無法出團損失依團體規模每團補助1萬元至5萬元不等，且出團日期不限在6月15日之前，而是三級警戒期間皆適用；薪資補助應該提高，至少應比照經濟部對相關服務業的薪資補助，給予所有全職員工全薪。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 中華民國

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 旅行業從喘息變窒息 品保協會：連國旅都停止但紓困比去年少


content_text:
台灣六月四日晚舉行六四「人權照亮民主 同行抵抗極權」六四32週年線上悼念晚會，包括流亡海外的羅冠聰、張崑陽及民運人士吾爾開希、周鋒鎖及吳仁華，以及台灣立法院長游錫堃等人，均發表線上談話；羅冠聰說：「會在海外努力游說，與中共政權周旋，不會輕易放棄；主辦單位下午在自由廣場設置悼念亭，在台居留的銅鑼灣書店老闆林榮基特地前往獻花致意，他說，香港連辦六四集會遊行的自由都沒有，更凸顯台灣民主的重要性。

台灣因疫情關係，今年改以線上方式悼念六四，並默哀64秒。

港府自去年起禁止民眾參與六四維園集會，但仍阻擋不住民眾想方設法參與的信念，台灣因疫情關係，戶外不得超過10人聚集，包括華人民主書院、台灣人權促進會、民間司法改革基金會等共27個團體改舉辦線上悼念晚會，並在晚間8點9分默哀64秒，藉此紀念一九八九年發生的六四事件。

往年都在自由廣場舉辦的悼念活動，今年因疫情關係，戶外不得超過10人以上聚會，但主辦單位仍設置悼念亭，讓民眾前往獻花致意；但現場有4名民眾手持「不要六四，只要疫苗」的標語牌，後來更有人暴力攻擊悼念亭，遭警方當場逮捕，該男子還辯稱，只是不小心，但華人民主書院理事長曾建元已決定提告。

林榮基前往自由廣場設置的六四悼念亭獻花致意。華人民主學院提供

林榮基獨自一人前往自由廣場悼念亭，為六四死難犧牲者獻花致意，他接受《眾新聞》採訪時表示，看到新聞報導，香港警方連維園都封鎖，連走在馬路也會被抓，連集會的機會都沒有，這也讓台灣悼念六四顯得更有意義。

針對有人攻擊悼念亭，是否擔心背後有何勢力指使？林榮基說，他覺得還好，自由民主社會有人持不同意見很正常，但只要有違法破壞行為，警察就會處理，不能破壞合法集會，台灣還是有法律，不會擔心。

流亡英國的羅冠聰說，不會輕易放棄抵抗中國專制。

前眾志常委羅冠聰參與視訊談話，他說自己遭香港警方通緝，現已獲得英國政治難民資格，感謝台灣持續關注香港抗爭，也給了香港抗爭者許多援助。他說，過去很多香港人是以國族情懷支持悼念六四運動，但近年來，出發點已轉為不是基於同一國族的身分認同，進而追究中共屠城責任。但不管是哪一種認同，只要對面中共這個敵人，面對壓迫，都應該有共同信念，追究中共。

羅冠聰說，身處海外，會更積極參與悼念活動，因為中共六四屠城是一個烙印，也是中共暴政的體現，他在海外游說，只要了解中共本質的人，都會對六四屠城很有印象，所以每一年都要持續下去，讓國際社會有更深刻的認知與了解。

他說，只要國際社會更了解中共暴力本質，不管是台灣對抗中國、或其他地區對抗中國威權擴張，都可把六四當作提醒，進而發揮重要的作用；他感謝台灣支持香港朋友，之後會持續與中共政權周旋，不會輕易放棄，希望台港爭取民主的朋友，能在未來並肩作戰，共同面對極權威脅。

同為流亡海外的香港民主人士張崑陽說，香港面臨民主威脅，不管是支聯會或民主派，許多朋友被逮捕，他提醒，如何對抗官方版歷史，維持真實歷史，讓抗爭精神活下去，是重要思考課題。不管在海外或西藏、新疆或香港，應該集結西方盟友，共同對抗中國，唯有真正打敗中共，才不用每一年都繼續受到迫害、只能在海外紀念六四，總有一天香港的民主抗爭史也會得到公平的評價。

他說，紀念六四不要只停留在悼念，還要把受難者精神活下來，在各領域全方位圍堵中共，杯葛北京，包括冬季奧運，杯葛任何協定，不可像以前一樣，為了金錢利益放棄人權價值；過去歷史告訴我們，很多西方世界很快就忘了六四，用經濟手段和中國做生意，忘了人權、民主的重要性，所以，在我們繼續悼念六四的同時，也要一起抗爭，圍堵中共，才對得起為民主犧牲的前輩，未來光復香港。

台灣立法院長游錫堃參與六四線上悼念晚會，譴責中國讓全球超過365萬人死亡。

立法院長游錫堃透過錄影方式參與悼念活動，他說在六四32年後，中共絲毫沒有反省改變，甚至變本加厲，中國剝奪香港人民自由民主的生活方式，無視香港民眾提出的五大訴求，更粗暴鎮壓，以國安法之名，拘捕民主人士，違反一國兩制50年不變的承諾；六四以來，中國以不公平貿易方式，剽竊智慧財產權，近年更以戰狼外交，以及一帶一路方式輸出債務。中國違反人權、宗教自由，對外霸凌台灣，武漢肺炎更導致全球365萬人死亡，1.7億人染疫。

游錫堃說，全球民主陣營已開始團結，思考如何對抗中國威脅。台灣高舉民主的普世價值，與西方盟友密切合作，西方國家也將台灣視為民主典範，因此，紀念六四，除悼念六四之外，更要聲援香港，呼籲全球民主國家團結對抗極權中共。

無黨籍立委林昶佐說，隨著中國經濟發展，科技有長足進步，中國卻反而利用這些進步，強化對人民的獨裁統治，因此，現階段大家必須要反省，台灣要更勇敢站出來，為這些受壓迫的人民發聲。

民進黨立委洪申翰則說，中國至今沒有針對六四運動道歉，也沒有平反，共產黨抓走民運人士，只擔心他們在六四發出不同的聲音，這都是讓人難過傷心的事。事實上，中共的人權迫害不只發生在中國，香港也已連續2年被禁止紀念六四；這個極權政府正持續擴張，若無法更進一步反制，獨裁輸出就不會停止，甚至影響每一個身邊愛的人，而他們只想發出不同聲音。

洪申翰也說，紀念六四、呼喊六四平反，希望不要中斷，因為這也是台灣人權運動重要傳統，在這一天，大家可以反省關於中共的獨裁，也要反省我們身邊發生的人權迫害事件，在這一天，大家互相串聯壯大彼此力量，更重要的，在過去人權運動理念共同的理想，希望一起發聲，一起記憶。

時代力量立委邱顯智則說，不會忘記那些被鎮壓犧牲的人們，不會忘記天安門哭泣母親，被迫害的劉曉波們，他相信，暴政必亡，一定會看到希望。

另外，流亡海外民運人士、人道中國創辦人兼主席周鋒鎖說，六四屠殺以後，中共走向更加專制極權，成為希特勒以來，對全世界自由、民主、法治及人權的最大挑戰，只有中國民主化，才是世界繁榮自由的福音，這是八九民運的要求，也是六四死難者的遺願。推動中國民主化，才能避免悲劇重演，也是對他們最好的紀念。

吾爾開希今參與台灣六四線上悼念活動，中國鎮壓使得走上最壞的發展道路。

吾爾開希說，對於死難者家人來說，過去32年非常難熬，一天天數著摯愛家人有朝一日安息的一天，等到非常心焦，這漫長過程用「時光飛逝」形容非常不準確。包括他自己，和家人也無法見面，他一直盼著這一天到來，32年是殘酷的長時間，他衷心期望這一天到來，希望回到中國，跪求父母原諒，原諒他這32年來無法盡孝的時光。

他說，中國過去發展遇到的所有問題，都是共產黨種下禍根，民主開放社會一定能更有效提供發展的政策與方法，人民理應更有尊嚴、智慧與能量，提供中國更大崛起機會，但這並沒有實現。中國32年前的鎮壓，使得所有可能路線，走上最壞的一條，但即使最壞的時刻，也不放棄努力與希望，但今天仍不可放棄，堅定捍衛自由，更應堅持下去。

台灣今年活動還設置「紀念六四悼念網站」，以及「六四洗白論述怎麼回？」網站，希望更積極抵抗「小粉紅外宣」，透過歸納及收攏，整理出對硬這些洗白言論的策略。

延伸閱讀：【司徒元・八九記憶】

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 台灣 香港 英國 中國

events: 死亡 疫情 武漢肺炎

people: 游錫堃 邱顯智 林昶佐 洪申翰

taiwan-subdivisions: 光復 銅鑼

title: 台灣六四｜羅冠聰線上參與「不放棄抵抗」 林榮基獻花嘆港「連集會機會都沒有」


content_text:
【大纪元2021年06月04日讯】德国媒体报导，七大工业国下周将在峰会上提出全球性的基础建设倡议，反制中国的“一带一路”。

由美国、加拿大、日本、英国、法国、德国、意大利组成的七大工业国集团（G7）11日至13日将在英国召开领袖峰会，美国总统拜登（Joe Biden）、日本首相菅义伟、德国总理默克尔（Angela Merkel）等各国领导人届时都将出席。

德国“商报”（Handelsblatt）报导，G7在一份文件中指出，亚洲、非洲、南美洲缺乏与全球接轨的铁路和港口，低碳科技和网路建设也不足，世界银行（World Bank）等国际金融机构动作太慢，发展中国家需要能马上行动的伙伴，但过去经验显示有不透明的贷款条件、安全准备不足、增加国债和违反接受贷款国家人民利益的问题。

文件没有点名中国，不过此处指的无疑是中国。

在美国的主导下，G7决定在这次峰会提出全球性的基础建设倡议，协助发展中国家引进低碳科技、改善公共卫生和数位建设，并推动男女平权、提高劳工和环保标准、制定透明规范防止贪污。

G7的倡议将引用拜登竞选总统主轴“重建美好未来”，命名为“重建美好未来世界”（Build Back Better World，简称B3W），目的显然是与中国互别苗头。“一带一路”出现贿赂、剥削劳工和强迫劳动的问题，正引起各国的反弹。

德国外交部日前才在一份内部文件警告，中国正透过“一带一路”推动以中国为中心、与当前国际组织平行的架构。由于愈来愈多国家对“一带一路”不信任，期盼另一股力量平衡中国的影响力，欧盟应主动出击投入各国的基础建设，并捍卫当地的人权、劳工和法治标准。

欧洲业界也要求拟定战略反制中国的“一带一路”，德国工业联盟（BDI）专家施卓克（Friedolin Strack）表示，光批评中国不够，欧洲得提出更好的方案，才能赢回在发展中国家的影响力。

（转自中央社）

责任编辑：夏雨#

journalist: 夏雨

countries: 中国 加拿大 日本

title: G7将推全球基础建设倡议 反制一带一路


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月05日訊】各位觀眾，大家好。今天是6月4號，星期五。歡迎收看，晚間新聞。美國聯邦調查局局長「克里斯托弗·雷」表示，勒索軟件攻擊，是美國有史以來，面臨的最嚴重的國家安全威脅之一，與「9·11」恐怖襲擊有許多相似之處。
他說，不僅美國政府，包括私營機構，甚至普通美國公民，都有責任採取緊急措施，來應對這些威脅。
同一天，司法部表示，他們計劃以「反恐」措施，來緊急防範勒索軟件的攻擊。司法部副部長「摩納哥」發佈了一份內部備忘錄，指示美國檢察官，報告他們正在進行的、所有勒索軟件的調查，以便更好地協調，對網上犯罪分子的追蹤。
追蹤的範圍，不僅包括對勒索軟件犯罪分子本身的追查，還包括他們用來接收付款的加密貨幣工具、傳播勒索軟件的自動化計算機網絡，以及用於宣傳或銷售惡意軟件的網絡市場。

countries: 摩納哥 美國

title: 美司法部：勒索網攻是9·11級別恐怖襲擊


content_text:
輕颱彩雲的路徑比原先評估的更靠近台灣，減弱的速度也比預期慢，因此不排除登陸屏東，但也有可能在今天上半天就減弱為熱帶性低氣壓。

而受到颱風外圍環流影響，東南部、中南部以及澎湖、金門、馬祖有局部短暫陣雨或雷雨，其它地區也要注意午後大雷雨，各地山區及大臺北地區還可能有短時強降雨。雖然下雨，天氣還是熱，各地高溫約33度左右，花東縱谷則受到颱風外圍環流沉降影響，要小心有36度高溫發生的機率。

至於週末要更注意，彩雲颱風減弱後的環流逐漸跟鋒面結合，可能讓梅雨鋒面快速來到台灣上空，由於預測鋒面結構有增強，而且滯留時間延長，加上颱風帶來的西南風水氣，全台灣尤其西半部地區，都容易出現暴雨、雷擊、強風等劇烈天氣，沿海地區也要留意強陣風和長浪，民眾盡量避免外出，並且做好防災準備。

countries: 海地 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 金門 澎湖 臺北

title: 彩雲朝東北方移動 不排除登陸屏東


content_text:
【大纪元2021年06月04日讯】（大纪元记者钟又淳报导）大陆女星章子怡日前在微博晒出1岁的儿子在家爬沙发的视频（点这里）。从镜头中可见，小朋友正在吃力地爬沙发，尽管过程“艰难”，但他一直在用“哎呀、哎呀”的小奶音为自己打气。母爱爆棚的章子怡配文道：“谁还不是在‘哎呀’中长大的？儿子加油！”

章子怡与歌手汪峰结婚后，育有5岁的女儿“醒醒”和1岁的儿子“弟弟”。并对汪峰与前任的女儿“熙熙”视如己出，一家五口幸福满溢。

之前时常分享“醒醒”成长趣事的章子怡，儿童节期间罕见晒出儿子平时在家的动态。视频中只有“弟弟”的背影，章子怡则在镜头外记录了他爬沙发的样子。儿子穿着宽松的休闲裤，屁股处还印有一个小熊的卡通图案，背影十分可爱。

为了爬上沙发，“弟弟”趴在边上边蹬腿边手脚并用，四肢灵活，身体腾空脚却不着地，好像用足了吃奶的力气，一直奶声奶气地喊着“哎呀”。

镜头外的章子怡，眼见儿子即将成功又快要滑下来时，想要伸手扶儿子一把，但又立即将手缩了回去，最终还是让儿子凭着自己的力量爬上去了。画外音中传来笑声的章子怡，在给儿子加油时写道：“谁还不是在‘哎呀’中长大的？”很多网友感叹：“时间好快啊，弟弟都这么大了，他卖力爬沙发的样子太可爱了！”而画外音是章子怡的笑声，章子怡的手伸出去了又收了回来。

章子怡晒出儿子的动态后，网友除了直呼“弟弟”肉嘟嘟可爱，还有人调侃章子怡优酪乳儿子会不会忘了女儿“醒醒”，结果引来章子怡亲自回复：“放心，谁都不会忘的。”

事实上，章子怡此前受访时透露，一家人都叫儿子“弟弟”，所以就默认“弟弟”是小名了，没有刻意取名字，也没有刻意去宠爱。章子怡更加照顾女儿“醒醒”的感受，因为“醒醒”比较敏感，她会更尊重和关心女儿的想法。

1月1日，章子怡在微博发文为儿子庆周岁生日，文中除了记录儿子的成长点滴，还提到了5岁的“醒醒”和大女儿“熙熙”，最后章子怡还晒出一家五口的合照，

身为三个孩子的妈妈，章子怡在为小儿子庆生时，也不会忽略大女儿和小女儿的感受。在分享的一组照片中，她还另外晒出了和两个女儿的合照，母女三人戴着同样的卡通头箍，同框画面温馨美好，显得其乐融融。

今年42岁的章子怡，因电影成就获封“国际章”。当妈后的她，一度抛开明星光环，甚至变身为“全职妈妈”，儿女大大小小的许多事都亲力亲为，就连给小孩剃头发她也亲自上阵。而她与继女的好感情，更在娱乐圈传为佳话。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟又淳

title: 晒1岁儿子爬沙发视频 章子怡配文温馨感人


content_text: 中評社北京6月5日電／據中國經濟網報道，今日，浙商基金管理有限公司發布《關於增聘浙商滬港深精選混合型證券投資基金基金經理的公告》，浙商滬港深混合（A類007368、C類007369）增聘劉煒為基金經理，與原基金經理賈騰共同管理該基金，劉煒任職日期為2021年6月2日。 根據公告，劉煒於2021年2月加入浙商基金管理有限公司，目前任職於智能權益投資部。此次為劉煒首次擔任基金經理。 浙商滬港深混合成立於2019年6月27日，截至2021年6月3日，該基金A、C份額今年來收益率分別為4.87%、4.65%，成立來收益率分別為81.90%、79.89%，累計淨值分別為1.8153元、1.7955元。

title: 浙商滬港深混合增聘劉煒為基金經理


content_text:
1989年4月中下旬开始，大批的学生和民众不断从各地赶到北京争取民主。图为1989年6月2日，北京，大批群众聚集在天安门广场。(CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty Images)【大纪元2021年06月05日讯】

一、两个六四事件 一幅历史画卷长夜漫漫绝烟尘，江水滚滚逝春秋，六四事件已经过去32年了。

中国人常说“三十年河东、三十年河西”，三十来年，对短暂的人生而言，恍如沧海桑田之巨变，让人常怀韶华易逝、壮志难酬的唏嘘和感慨；而对一个历史事件来说，三十年也大概可以为一个风云变幻的时代打上一个清晰的历史标签。

在北京天安门广场的六四大屠杀发生之后的32年里，世界和中国历史的确发生了巨大变化，用后人一个相对宏观的历史观来梳理这段历史，我们发现，六四事件就像是河东与河西的一道分水岭，让东西方的历史长河分流进不同的河道而各自奔流。

如果放宽历史的视野，其实1989年的6月4日，在东西方同时发生了两个六四事件。当那一天的第一缕阳光照在中国这片古老的土地上时，映出的是北京血腥的晨曦，到处是一片肃杀之气，中共用坦克和机枪，用成千上万名学生和市民的尸体，维护了它的专制和极权统治；而当几个小时后，阳光洒在欧洲那片土地上时，却是暖阳融融，维持近半个世纪的共产铁幕的一个缺口被这一天的阳光彻底融化，波兰团结工会在这一天的全国大选中，赢得了绝对多数，成为合法的执政党，而波兰的共产政权随后在一派和平的气氛中逐渐退出历史舞台。

在1989年的两个六四事件后，西方和中国走上了截然不同的社会发展轨迹。在西方，东欧的共产政权犹如多米诺骨牌效应，相继垮台，直到两年后的1991年12月26日，苏联宣布解体，欧洲的最后一块也是最大的一块共产政权多米诺骨牌轰然倒掉，至此，欧洲的共产政权一个不剩的全部解体。而在中国，发动六四大屠杀的中共顽固派却通过不断强化暴力和恐怖手段，加强了自己在中共政治派系中的权力，踏着六四遇难者鲜血上台的江泽民成为六四事件最大的受益者，并且在10年后继续发动了针对上亿民众——法轮功学员——的血腥镇压运动。

研究中国当代史，很多学者一般会习惯的将六四事件和法轮功事件看作是两个独立的事件，但是，如果我们放大历史的纵深度，就会看到，在中国看似独立的这两起事件其实正是一个历史过程的两个紧密相连的阶段。这个历史过程就是中国社会在文革后，在共产政权的统治下，向正常社会体系不可抗拒的回归和转型过程。

如果用社会转型的大历史观来看待1989年的两个六四事件以及随后东西方的社会发展历程，那么一幅清晰的历史画卷就会展现在我们眼前。1989年的6月4日，正是全球共产政权开始向正常社会回归和转型的一个清晰可鉴的历史节点，从这一天开始，近一个半世纪的国际共产运动走入尾声，而共产政权下社会转型的历史大潮则正如滔滔不绝的江水一浪接一浪，奔腾不息。

二、用大历史观看六四——共产政权社会转型的历史节点在衡量历史变迁的过程中，社会转型是一个最大的范畴。一个社会系统通常可以分为文化、政治和经济三个层面，所谓的社会转型就是一个社会系统在文化、政治或者经济的任意一个层面上出现了结构性的巨变，我们就可以认为这个社会系统的内部发生了转型。因此，社会转型包括三种形式，分别是文化转型、政治转型和经济转型。

以中国的历史来衡量，中国文化的核心体系——道家文化，在黄帝时期就已经基本奠定，儒家文化体系在夏商周时代就已经非常成熟，此后，这种外儒内道的文化体系一直代代相传，直到清朝乃至民国都没有发生根本的变化，所以，在中共篡权推翻中华民国在大陆的统治之前，中国社会几千年来都没有发生过文化转型。在政治上，中国社会在秦朝以前是封邦建国的封建社会，秦始皇废封分设郡县，建立中央集权的帝国体制，这是一次典型的政治转型，此后一直到清朝结束之前，中国历史上大一统的汉族王朝再没有发生过政治转型。而在经济上，中国社会自古以来就是小农经济为主体的自然经济体系，清朝晚期进行洋务运动，试图建立近代工业体系和市场经济体系，可以算作是中国经济系统在几千年来的一次转型，这次转型一直延续到民国时代，才算逐步完成。

可见，社会转型是社会系统的一种结构性巨变，在历史长河里，并不经常发生。例如历史上每次改朝换代（革命）都意味着一次巨大的社会变迁，但是并一定发生社会系统的结构性巨变，不一定发生社会转型。汉朝取代秦朝，以及汉朝以后直至清朝的每次改朝换代，中国社会在文化、政治和经济层面的基本结构都保持相对的稳定，没有发生社会转型。

而共产主义政权的出现，则从根本上颠覆了人类传统社会在文化、政治和经济层面的基本结构，制造出与正常社会截然不同的恶性社会结构。如共产主义的文化是马列主义和无神论，这种文化与东西方的任何一种传统文化都格格不入；共产主义的经济体系是官僚控制的计划经济（或者官僚控制的商品化经济），与传统自然经济和近代市场经济所基于的商品和市场要素自由流通的基本原则背道而驰；而共产主义的政治体系既不是遵循道德和礼治的君权神授体系，也不是遵循宪政和法治的近现代民主政治体系，而是一种打着民主、共和旗号的恐怖主义极权专制体系。因此，共产政权的建立，必然是对人类正常社会结构的一次全面而彻底的摧毁，必然导致在文化、政治和经济领域发生恶性的逆向社会转型，也就是把一个正常社会体系变成非正常社会体系。

所以，在共产政权体系下发生的任何旨在推翻共产政权的抗争、政变、革命，都是共产政权向正常社会体系回归和转型的历史大潮的一部分，无论是有计划的自觉性革命还是无计划的自发性抗争，这些历史事件的最终目标一定会指向社会转型。

回顾东西方的两个六四事件。波兰的六四事件其实是开启了欧洲共产阵营的政治转型历程，在随后的两年多时间里，苏东巨变，欧洲共产国家相继完成政治转型，建立了正常的民主政治体系。而政治转型的成功，也保证了这些欧洲前共产国家可以继续启动经济转型以及不同程度的文化转型，直至建立一个政治民主、经济自由、文化上回归传统信仰并不断清除共产主义思想毒素的正常社会体系。在六四事件32年后，欧洲前共产党国家基本完成了政治转型和经济转型，但是文化转型在各个国家完成的程度参差不齐，其中波兰、捷克是文化转型最彻底的几个国家，而俄罗斯是文化转型最不力的一个国家，直到今天依然没有完成。

在中国，六四事件虽然遭到镇压，没有在1989年的那个年代与西方共产国家同步完成政治转型的历史使命，但是六四事件所代表的中国民众公开表达自由追求、对抗共产体制的精神和理念，以及它对随后的中国历史持久不绝的巨大影响，也使北京的六四事件无可置疑的成为启动当代中国“社会转型”历史大潮的第一个浪头，并与中国随后发生的更深刻的社会变革——文化转型，在时间上实现了无缝对接。

三、两个六四事件 为何结果不同现在，我们探讨一下，在1989年的6月4日，东西方政治转型的历史大潮同时开启后，为什么在欧洲获得了成功，而在中国遭到了镇压。

1、东欧民主革命与政治转型发生的原因（1）文化启蒙运动对民主革命的推动作用政治转型的前提是，必须发生以推翻共产政权为目标的民主革命，而在民主革命爆发之前，必须有持久的文化启蒙运动，为民主革命提供文化驱动力。

在共产政权下的文化启蒙运动，就是利用一切可行的方式，突破共产党的思想和言论控制体系，让人们了解被共产党严密封锁的历史事件和社会现状的真相，揭露共产党的谎言，曝光共产政权的罪恶，使人们在心理上否定和抛弃共产党。

文化启蒙的作用，最终会体现在三个方面：一是在民间产生了越来越多的异议人士，使共产国家内部形成要求民主化的群体意愿。二是在政治上形成反对派，构建了反对共产党的团体力量。三是在共产政权内部，使赞同政治体制改革的温和派崛起，使固守共产体制的顽固派势力衰弱，从而弱化了共产政权的统治。

我们看到，东欧共产政权的解体，正是遵循了以上的历史规律，几十年来持续不断的文化启蒙为东欧的共产国家提供了大量独立思考的异议人士和民间的反对派组织，以及在共产党内部形成温和派势力。正是这三种力量在历史的风云际会中形成合力，提出民主化的清晰目标，最终促成东欧以及苏联共产政权的解体，完成了欧洲共产国家的民主革命和政治转型。

一场和平进行的民主革命的最后阶段，往往就是在舆论或者反对派的压力下，温和派开放政治自由。比如在波兰团结工会与政府的斗争过程中，1989年2至4月，波兰执政的统一工人党（共产党）与团结工会等反对派举行圆桌会议，经讨论，统一工人党同意团结工会合法。这为6月4日团结工会在全国大选中的胜利奠定了法理基础。

1989年10月份的东德，全国爆发了很多游行示威，民众从最初的争取旅行自由、要求放宽新闻控制，逐渐转变为要求反对派组织合法化、要求多党制和自由选举等。游行导致东德统一社会党（共产党）总书记昂纳克下台，新上台的克伦茨更为温和，上台后随即宣布实行彻底改革，宣布赦免所有外逃和参与游行的人，并与西德政府正式接触。在克伦茨推行的旅行开放的政策下，柏林墙被推倒，东德共产党政权走向崩溃。

同样在苏联解体的过程中，无论是叶利钦还是戈尔巴乔夫，都是苏共党内的温和派，他们都在历史的紧要关头抵制了顽固派，最终推动苏联退出历史舞台。

（2）宗教信仰在东欧共产国家文化启蒙中的核心角色欧洲历史有着教权和政权分权的悠久传统，宗教在欧洲历史进程中一直扮演着重要角色。教权和政权分权的一个好处就是教权可以对政权形成一定程度的制约，使世俗的政权必须臣服于上帝的权威，从而维护了古代欧洲社会君权神授的体制。

在共产国家出现后，宗教对政权的制约作用更显得弥足珍贵。宗教可以为人们独立思考提供完整的传统文化和价值观资源，因此，在一个共产国家内部，宗教信仰自由的程度，往往会决定着人们独立思考的自由程度，也决定着文化启蒙运动的广度和深度。

东欧共产国家此前要么是天主教国家，要么是东正教国家，这些国家在历史上都有深厚的宗教传统。在东欧共产党统治时期，如捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和前南斯拉夫国家，宗教活动都有一定的自由，国家不对信徒进行迫害，也不领导反基督教的运动，教徒可以举行宗教仪式，教会可以出版自己的报纸和刊物。

而波兰的宗教自由度是前共产党国家中最高的，波兰的天主教会与国家政权之间保持了相当程度的独立性。天主教会在波兰民众中影响很大，它的道德权威超过了国家政权的道德权威，这样一来，政府做的事情，对与错的评价就不再是政府自己说了算，民众会根据宗教提供的道德资源来评价政府的对与错，这进一步降低了共产党政府的权威。1978年10月16日，波兰克拉科夫教区的红衣主教卡罗尔·沃伊蒂瓦当选为罗马教廷教皇，成为约翰·保罗二世，这是波兰宗教史上最重要的事件之一。约翰·保罗二世以公开支持专制国家民众为人权和自由斗争而闻名。1979年，教皇约翰·保罗二世造访波兰，受到波兰共产党当局的隆重接待，其足迹所到之处，民众无不争相迎接。一时间，空前的宗教热潮弥漫整个波兰。教皇的波兰之行，实际上也起到了对波兰共产党当局政治示威的作用，也从一个侧面反映波兰共产政权无神论意识形态的失败。

约翰·保罗二世的这次访问也为波兰反抗运动提供了精神动力。波兰团结工会运动领袖瓦文萨曾经表示，如果没有约翰·保罗，共产主义未必能在波兰崩溃，或者是崩溃的时间可能要向后拖延，波兰的政治转型也可能伴随大量流血。波兰政府前总理拉科夫斯基直言不讳地指出，约翰·保罗二世对波兰80年代的变化起到了决定性的作用。

2、中国在1989年为何没有发生民主革命回过头来看看1989年中国的情况。在欧洲出现的这些民主革命的历史条件，中国当时一条都没有具备。

首先，在六四事件之前，中国没有出现大量的异议人士，也就没有形成民主革命和政治转型的群体意愿。

其次，中国民间没有出现一个反抗中共的团体力量，也就是没有政治上的反对派存在。

第三，中共党内温和派没有掌握实权，在六四事件中，无法主导时局，也无法阻止中共顽固派对六四运动的血腥镇压。

那么，中国为什么在1989年的六四期间，没有出现民主革命的历史条件？主要原因在于启蒙的不足。

20世纪80年代，由于中共实行了改革开放，西方的哲学、文学和艺术开始进入中国的大学校园，西方的自由民主思想开始在中国知识阶层中公开传播，中国社会出现了萌芽的启蒙运动。在86年的学潮中，学生曾经提出要求实现民主选举、人民监督政府、要求实行三权分立、要求新闻自由和出版自由。但是，这些民主诉求持续时间不长，在中共反资产阶级自由化的宣传中，被迅速的打压下去。在89年学潮中，学生提出的民主诉求甚至还不如86学潮，大部分的诉求集中在反腐败以及要求重新评价胡耀邦。基本没有人公开提出否定共产党，甚至对天安门城头毛泽东画像泼墨的三名义士都被当时的学生们主动抓住送交公安局。

我们知道，在共产国家进行文化启蒙的一个重要表现，在于揭露共产党和否定共产党，民主自由的追求必须建立在对共产党的清晰认识上，必须在否定共产党的基础上才能实现。而80年代发生在中国大学校园里的文化启蒙运动显然并没有涉及对共产党的揭露和否定，这造成了这场启蒙运动的先天不足。其次，在整个80年代，中国出现的民主自由思潮主要集中在大学校园，也没有在更广泛的社会层面上形成共识。在这样的时代条件下，中国的六四事件也就注定了不会像东欧那样取得成功。

那么，中国80年代的文化启蒙运动为什么先天不足，没有达到否定共产党的程度？一个表面的原因是当时的中国知识界没有从根本上认清共产党，而更深层次的原因，则是80年代之前，中国刚刚经历了文化大革命，在十年浩劫中，中国的传统文化几乎被连根铲除。而失去传统文化的中国知识界所发动的文化启蒙，缺乏传统文化的价值观和道德资源的支撑，在与中共党文化的对抗中，很难坚守道德的制高点，很难像西方宗教一样对政权构成道德权威。

3、中国六四事件的历史价值中国的六四事件由于以上所述的先天不足的时代条件限制，没有走向推翻共产政权的民主革命的道路，只是80年代中国社会民主化诉求的又一次失败的尝试。但是六四事件由于发生在全球共产政权开始向正常社会回归和转型的历史节点上，不再是一个中国国内的孤立事件，而是世界史不可分割的一部分，因此它虽然失败了，却注定不会平凡。

首先，六四事件开启的中国民主化和政治转型的浪潮不会随着这起历史事件的落幕而偃旗息鼓，而是方兴未艾，在此后的岁月里蓬勃发展。

其次六四事件的血腥结果，让世人看清楚了共产政权的邪恶本性，六四事件因此成为揭露中共邪恶最具震撼力的历史资料之一，也成为中共不敢触碰的禁区之一。六四真相如果被中国的媒体公开报导，就会造成中共政权的解体。所以，中国的六四事件虽然没有像欧洲的六四事件那样导致共产政权的崩溃，但是，由于它付出的流血代价，也将中共的统治推到了崩溃的边缘。

四、六四之后的中国 “文化转型”历程1、文化启蒙和文化转型我们知道文化启蒙在东欧共产国家启动民主革命和政治转型的过程中起到了核心作用。文化启蒙的表现是宣传自由民主理念、揭露共产党、否定共产党，目标是积聚反对共产党的历史合力，促成民主革命和政治转型。而文化转型则是重建一个社会系统的道德和价值观。

举个例子，张三是个坏人，通过一个黑社会组织控制着一个大公司，经常欺负公司员工，做了很多损害公司和员工利益的坏事。如果我在公司员工中揭露张三的罪恶，号召大家站出来将张三驱逐出公司，这就是文化启蒙。如果我在公司员工中宣传做好人的道理，使公司很多员工以及张三手下的很多黑社会集团成员都开始变成一个个的好人。那么，我相当于在公司内部重建了一种道德和价值观体系，这就是一个社会系统的文化转型。

与文化启蒙相比，文化转型触及人们的灵魂层面更深，对人们良知觉醒的程度要求更高，所以，必须得有一个非常高的道德指引才能完成。

2、六四后 中国“文化转型”的开启六四事件，让中国错失政治转型的历史机会，但是人们未曾想到的是，六四事件过去仅仅三年后的1992年，中国民间就启动了一场无可逆转的文化转型，这就是信仰真、善、忍的法轮功修炼者的修炼实践为中国社会带来的巨变。法轮功修炼者依据真、善、忍的指导，从做一个好人开始，改掉自己的坏习惯，归正不正确的思想，放下自私的观念，用修炼中的超高道德标准不断升华自己的灵魂和境界，使中国社会出现了一片净土，形成新的文明型态。

从1992年开始，由于法轮功学员的修炼实践而开启的中国“文化转型”有以下特点：

（1）有非常高的道德指引——法轮大法的法理；

（2）有深厚传统文化底蕴——中华神传文化；

（3）有数量巨大的文化转型的推动者——上亿的法轮功修炼者。

与西方宗教不断介入世俗纷争，在社会生活中扮演的重要角色相比，中国的宗教信仰都是出世的，一般不介入世俗事务。在中国历史中，引导中国社会变革的不是宗教，而是敬天敬神的传统文化，这种文化的核心是天人关系，主要由道家文化来表述，并影响了儒家文化，中国的道家文化源远流长，在没有宗教之前就已经传承了上千年。在中共建立政权之前，这种以天人关系为核心的传统文化一直在中国社会的各个领域保存和延续，包括宗教和宗教之外的世俗生活。所以，在中国进行文化转型的根本目标，不是恢复宗教，而是重建被中共摧毁的神传文化体系，重建基于道德根本的信仰和价值观体系。

法轮功修炼者的修炼实践正是为中国社会重建了传统文化中的天人关系，恢复了以道德为根本的敬天信神的信仰体系，在共产政权还没有解体之前，就开启这种高难度的文化转型，这在世界历史上绝无仅有。

3、中国“文化转型”与中共暴政法轮功修炼者开启的文化转型是在没有发生民主革命，中共政权依然存在，中共统治依然强大的背景下展开的。所以有遭受镇压的风险。

由于法轮功的修炼并不涉及政治，只是为各阶层的人们提供了道德标准和信仰体系，中共官员完全可以依据这套道德标准净化自己，升华自己，这样中共官员就会主动放弃作恶，并对中共历史上所犯的罪行做出忏悔，中国社会就有机会在文化转型的推动下和平过渡到民主自由的体制，从而完成政治转型。在法轮功的传播过程中，也的确影响了大量这类的中共官员，他们在修炼后，就变成了一个好人。但是，正如六四事件一样，中共体制内也有顽固派，为了保护自己手中的权力，在法轮功学员开创的文化转型的历史机遇面前，他们并不愿意变成一个好人，更不愿意让别人做好人。于是，1999年7月，六四大屠杀的刽子手之一江泽民，亲自下达了迫害法轮功的镇压命令。

在迫害法轮功的过程中，中共官员设定的根本目标就是转化法轮功学员，只要一个法轮功学员在中共的转化书上签字声明放弃修炼，就可以在中共的体制下过所谓的正常生活，否则就可能面临下岗、开除、以及牢狱之灾甚至是失去生命。法轮功修炼是让一个人按照真、善、忍的标准变成一个好人，而中共的迫害则是让一个修炼者放弃做好人的真善忍原则，回到从前的坏习惯或者坏人的状态。这就说明，在这场文化转型中，双方较量的焦点却不是政治层面，也不是法律层面，而是人的精神和灵魂层面。在这场与信神的修炼人的精神较量中，中共不可避免的走向末路。

面对中共的迫害，法轮功学员一边坚守信仰不动摇，另一边，也不被动的承受迫害，而是采取讲真相的方式反迫害，同时提出了解体中共的时代主题，并肩负起了解体中共的历史使命。总体来说，法轮功学员在这个过程中，做了以下几类事情：

（1）创办媒体传播社会历史真相和法轮功真相；

（2）发表《九评共产党》彻底揭露中共，否定中共；

（3）发起退党行动，劝人三退（退党团队）脱离共产党组织；

（4）提出“解体党文化，恢复正统文化”。

在法轮功学员的反迫害壮举中，出现了意义深远的结果：文化启蒙揭露中共、否定中共；缔造大量异议人士、形成解体中共的群体意识；形成诸多的民间反抗力量；以及让大量中共党员、官员退出共产党，弱化中共的统治，这对未来中国时局可能的和平转型有着积极的作用。

而中共在迫害法轮功的过程中所制造的欺世谎言（如天安门自焚伪案）、所犯下的史无前例的反人类罪行（包括活摘法轮功学员器官），一旦被中国国内媒体公开报导，这将比六四真相更震撼，会瞬间造成中共的解体。

4、重建天人关系 中国“文化转型”势不可挡中共在1999年迫害法轮功的开始阶段，叫嚣要三个月消灭法轮功。然而22年过去了，法轮功不但没有在中国被消灭，反而在中国和海外传播的更为广泛，在22年的大迫害环境下，一批又一批的新学员顶着压力不断走入修炼，这与六四事件的结果截然不同。

诚如前文所述，法轮功的修炼者重建了天人关系，修炼人都信神，相信天道无私、善恶有报，因此能看淡生死，而一心追求精神境界的提升，这种天人关系一旦确立，就超越人世间的任何世俗力量，很难被人间的暴力所摧毁。

在历史上，基于对神的正信从来都不可能被人世间的暴力所消灭，基督教曾经被罗马政权迫害200多年，无数的基督徒被投入斗兽场被猛兽咬死，被绑在火刑柱上烧死，但是基督徒没有被暴力所吓倒，最终罗马帝国被基督教的精神力量所征服，基督教成为罗马的国教，并最终成为大部分欧洲国家的主要信仰体系。

同样，法轮功的修炼者也坚守信仰，坚守真、善、忍的理念做好人，法轮功学员的这种金刚不动的修炼意志，缔造了中国“文化转型”势不可挡的历史潮流。

五、结语 东西方社会转型为何不同道路中共建政后，通过一波又一波的运动消灭传承中国传统文化的阶层，如土地改革消灭独立的地主阶层，也就是乡绅阶层，这是在民间传承中国传统文化的主体；通过反右消灭独立的知识分子阶层，也就是士大夫阶层，这是在朝堂上传承中国传统文化的主体；通过宗教协会控制中国传统宗教，铲除了在世俗之外传承中国传统文化的独立的僧道阶层；通过文化大革命铲除普通人头脑中存留的传统价值观和伦理道德。

与东欧一些共产国家内部，宗教尚能保持一定的自由度相比，共产中国几乎没有丝毫的独立文化和独立信仰的自由。这造就了东西方共产国家在社会转型的历史过程中，走了不同的道路。

东欧共产国家由于宗教可以为文化启蒙提供道德和价值观资源，使文化启蒙可以缔造出推动政治转型的三大因素：异议人士、民间反对派、党内温和派，所以，东欧共产国家的社会转型可以从政治转型开始，先政治转型，再经济转型，再文化转型。

而中国由于传统文化的根绝，民间信仰体系的丧失，无法为文化启蒙提供道德和价值观资源，因此，中国的社会转型只能从文化转型开始，先恢复传统文化、重建信仰体系，才能推动文化启蒙，形成政治转型的历史条件。在六四事件32年后，在法轮功传出29年后，以上的历史过程正在越来越清晰的向我们展示。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 匈牙利 斯洛伐克 中国 捷克

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 惠虎宇：三十年河东河西 放大历史视野看六四


content_text:
Home/Tin mới nhất/Báo Bốn Phương và Giáo dục/Lý do tái bùng dịch tại 3 “hình mẫu phòng dịch” Đài Loan, Việt Nam và SingaporeLý do tái bùng dịch tại 3 “hình mẫu phòng dịch” Đài Loan, Việt Nam và SingaporeDịch Covid-19 đã hoàng hành trên toàn cầu gần một năm rưỡi. Trong số những quốc gia và vùng lãnh thổ bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh thì Đài Loan, Singapore và Việt Nam có thể được coi là những tấm gương điển hình trong công tác phòng chống và kiểm soát dịch bệnh. Tuy nhiên trong thời gian gần đây, cả Đài Loan, Singapore và Việt Nam đều liên tiếp bùng phát dịch trở lại. Bắt đầu từ ngày 15/5, Đài Loan đột ngột ghi nhận thêm 180 ca xác nhận nhiễm Covid-19 nội địa, và chỉ trong 8 ngày liên tiếp tổng cộng đã ghi nhận thêm 2652 ca xác nhận nhiễm Covid-19 nội địa. Tại Việt Nam, tính từ ngày 27/4/2021 cho đến 13:40′ chiều ngày 24/5, Việt Nam ghi nhận thêm 2.253 ca xác nhận nhiễm Covid-19 nội địa, nâng tổng số ca xác nhận nhiễm Covid-19 lên 5.308 ca. Những con số này cho thấy số ca lây nhiễm mới trong thời gian vừa qua tại Đài Loan và Việt Nam đều đạt mức cao kỷ lục. Riêng tại Singapore, mới tuần trước đã ghi nhận thêm 248 ca xác nhận nhiễm Covid-19 nội địa, một con số cao kỷ lục của Singapore kể từ tháng 4 năm ngoái. Theo phân tích của báo chí quốc tế, do công tác phòng chống dịch của ba tấm gương phòng dịch điển hình này dần bị buông lỏng, cộng với việc chưa có đủ lượng vắc xin để tiêm chủng phổ cập, là những nguyên nhân chính khiến dịch bệnh tái bùng phát nghiêm trọng trở lại.

Theo bài đăng trên trang báo Zingnews.vn cho biết, Đài Loan nằm trong số những nơi đầu tiên trên thế giới cấm khách nước ngoài gần như ngay sau khi Trung Quốc đại lục ghi nhận sự tồn tại của Covid-19. Những giới hạn nghiêm ngặt tại hòn đảo này tới nay vẫn còn hiệu lực. Tuy nhiên, cả người dân và giới lãnh đạo trên hòn đảo Đài Loan đều đã trở nên lơ là cảnh giác. Bệnh viện không còn quyết liệt xét nghiệm Covid-19, kể cả với người lên cơn sốt, trong khi đây là triệu chứng phổ biến của Covid-19, theo phó giáo sư Lin Hsien-ho, thuộc Đại học Quốc gia Đài Loan.

Theo Our World in Data, vào giữa tháng 2, Đài Loan chỉ thực hiện 0,57 lượt xét nghiệm trên mỗi 1.000 người. Cùng khoảng thời gian ấy, tỷ lệ này ở Singapore và Anh lần lượt là 6,21 và 8,68 lần xét nghiệm trên 1.000 người. Đài Loan giảm thời hạn cách ly với những phi công chưa tiêm chủng của các hãng hàng không từ 14 ngày xuống lần lượt còn 5 và 3 ngày. Chỉ ít lâu sau, Đài Loan xuất hiện cụm dịch có liên quan tới một số phi công từng ở tại khách sạn gần sân bay Đào Viên. Nhiều người trong cụm dịch này sau đó được phát hiện mắc biến chủng B.1.1.7 – biến chủng lần đầu được phát hiện ở Anh. Virus sau đó len lỏi trong cộng đồng và lan đến những “phòng trà” – cơ sở giải trí người lớn tại Đài Bắc – Đài Loan. Nhiều người xét nghiệm dương tính nhưng đã không chịu tiết lộ việc từng đặt chân tới cơ sở giải trí người lớn. Điều này càng gây khó khăn cho công tác truy vết nguồn lây nhiễm. Theo phó giáo sư Alex Cook thuộc Đại học Quốc gia Singapore, trường hợp của Đài Loan thể hiện “rủi ro của chiến lược quá chú trọng vào kiểm soát biên giới mà không để tâm tới các biện pháp khống chế lây lan trong cộng đồng”.

Zingnews.vn cho biết thêm, tình thế hoàn toàn khác tại Singapore. Dù số ca nhiễm ở mức thấp, các biện pháp phòng chống dịch vẫn được thực hiện nghiêm ngặt. Các buổi tụ tập công cộng được quy định tối đa 8 người, câu lạc bộ không được phép mở cửa, và các sự kiện đông người như đám cưới cũng bị giới hạn. Tuy nhiên, trong chiến lược của Singapore vẫn tồn tại khoảng trống. Tới cuối tháng 5, sân bay Changi – nơi có trung tâm mua sắm nhộn nhịp – đã trở thành cụm dịch lớn nhất trong năm nay của Singapore.

Nhà chức trách phát hiện một số nhân viên sân bay dương tính đã làm việc ở khu tiếp đón hành khách từ những quốc gia có rủi ro cao như vùng Nam Á. Một vài nhân viên trong số này ngồi ăn tại các quán ăn ở sân bay – nơi người dân có thể tự do lui tới – và càng làm virus lây lan. Nhiều người dương tính có liên quan tới sân bay được phát hiện nhiễm biến chủng B.1.617 – biến chủng siêu lây nhiễm xuất hiện lần đầu tại Ấn Độ.

Vì lẽ đó, Singapore hiện tạm thời không cho người dân tự do qua lại trong nhà ga đón trả khách. Nước này cũng thông báo sẽ chia khu vực giữa hành khách tới từ vùng rủi ro cao và vùng rủi ro thấp. Nhân viên sân bay cũng được quây rào và phân bổ ra từng khu vực. Trên mạng, một số người đặt câu hỏi tại sao những biện pháp này không được thực hiện sớm hơn, trong khi những lỗ hổng tiềm tàng đã được chỉ ra từ một tháng trước. Nhưng một chuyên gia cho rằng việc biến chủng mới xuất hiện tại Singapore là điều “không thể tránh khỏi”. Singapore không thể đóng cửa hoàn toàn biên giới như Trung Quốc vì danh tiếng quốc gia và nền kinh tế của nước này gắn liền với vị thế của một trung tâm thương mại. Nếu nhìn vào nước Mỹ năm 2020, số ca nhiễm nghiêm trọng nhất của Mỹ không tới từ Trung Quốc mà từ những người từng du lịch châu Âu. Liệu Singapore có thể đóng biên giới với bao nhiêu quốc gia đây?”

Dù vậy, Singapore vẫn “ở trong vị thế rất tốt” để kiềm chế đại dịch. Số ca mắc tại Singapore chỉ bằng khoảng 10% của Anh sau khi xem xét tương quan dân số. Nói cách khác, Singapore đang siết chặt biện pháp chống dịch từ sớm để ngăn tình thế biến chuyển xấu đến mức virus có thể hoành hành.

Xem thêm: Phát tán thông tin dịch bệnh giả mạo sẽ bị xử phạt nặng nhất 7 năm tù giam, 3 triệu Đài tệ

Cũng theo Zingnews.vn cho biết, một vấn đề chung mà Singapore và Đài Loan cùng phải đối diện là vaccine. Trước đó, nhiều người dân của Đài Loan còn do dự tiêm vaccine khi tình hình dịch bệnh đang được kiểm soát tốt. Nguyên nhân chủ yếu là nỗi lo ngại về sự an toàn của vaccine AstraZeneca – loại vaccine chủ yếu tại Đài Loan hiện nay. Nhưng khi số ca nhiễm hiện giờ tăng mạnh, người dân Đài Loan lũ lượt kéo nhau đi tiêm chủng. Điều này làm nảy sinh vấn đề không có đủ vaccine vì Đài Loan mới nhận được 300.000 liều vaccine cho dân số 24 triệu người. Theo BBC, hai loại vaccine tự phát triển của Đài Loan có thể được đưa vào sử dụng sớm nhất là vào cuối tháng 7.

Điều tương tự cũng xảy ra tại Singapore. Khoảng 30% người dân tại đây đã tiêm ít nhất một liều vaccine, theo Our World in Data. Đây là tỷ lệ tiêm chủng cao nhất trong khu vực Đông Nam Á nhưng quốc gia này cũng bị hạn chế nguồn cung vaccine. Dù vậy, chính phủ Singapore dự kiến tiêm chủng cho toàn bộ người dân trước cuối năm nay. Ngày 10/5, hãng dược phẩm BioNTech (Đức) thông báo kế hoạch xây dựng trụ sở khu vực và cơ sở sản xuất vaccine tại Singapore vào năm nay. Cơ sở mới có thể đi vào hoạt động sớm nhất vào năm 2023, tạo ra tối đa 80 việc làm.

Theo BBC News tiếng Việt cho biết, tại Việt Nam, các ca lây nhiễm mới trong cộng đồng vẫn tiếp tục gia tăng. Hồi đầu tháng 5, Bệnh viện Đa khoa khu vực Phúc Yên tiếp nhận cách ly y tế 54 trường hợp F1 của các bệnh nhân Covid-19, liên quan đến ổ dịch ở quán bar Sunny. Ổ dịch này khởi phát do đoàn chuyên gia Trung Quốc từng ghé đến vào ngày 23/4. Một chuyên gia trong số này được ngành y tế Trung Quốc phát hiện dương tính SARS-CoV-2 ngay khi về nước cuối tháng Tư. Riêng trong chiều 2/5, Vĩnh Phúc ghi nhận 5 ca bệnh Covid-19, đều là nhân viên quán karaoke Sunny (TP Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc), đều có tiền sử tiếp xúc gần với chuyên gia Trung Quốc nhập cảnh cách ly ngay từ ngày 9 đến 23/4 tại tỉnh Yên Bái và hoàn thành cách ly về địa phương.

Bên cạnh đó Việt Nam còn phát hiện nhiều trường hợp nhập cảnh trái phép. Trong khi dịch bệnh đang diễn biến phức tạp, công an phát hiện 46 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép ở Hà Nội. Theo báo Tuổi trẻ đưa tin, trong một diễn biến khác, hai người Trung Quốc đã trốn khỏi khu cách ly Trường Quân sự Thành phố (huyện Củ Chi), TP Hồ Chí Minh, vào tối 2/5 vẫn chưa được cơ quan chức năng tìm thấy. Hai người này nằm trong số 11 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép bị Công an quận 10 chuyển về khu cách ly tập trung Củ Chi cách đây 5 ngày. Huyện Củ Chi đã huy động lực lượng công an huyện xã, các tổ dân phố truy lùng các nhà trọ, các điểm lưu trú suốt đêm qua nhưng vẫn chưa tìm thấy.


content_text:
（中央社記者吳家豪台北5日電）2020年全球迎來巨變，也是訂閱制急速成長的一年。華文創作平台方格子作者人數呈現爆炸性成長，今年底上看6萬人，更計劃跨足海外市場，吸引更多願意為好內容付費的讀者。

vocus方格子成立於2015年，原名SOS新聞募資平台，曾為獨立刊物「眉角」募得新台幣500萬元以上資金，打破台灣出版募資紀錄。2016年更名SOSReader，轉向發展集資訂閱創作；2018年再次變更服務方向，改為發展人人皆可使用的開放式訂閱制內容創作平台，並更名為「方格子」。

自2018年以來，方格子作者人數快速成長，2019年底達6000人。自2020年2月全球疫情爆發後，方格子作者人數出現爆炸性成長，去年底來到2萬人，年增2.33倍；同時付費讀者人數年增1.72倍，平均付費單價年增1.5倍。

社群巨頭接連投入 讀者更習慣為內容付費

方格子創辦人翁子騏接受中央社專訪說，當臉書（Facebook）、推特（Twitter）等社群平台巨頭陸續跳入付費內容市場，作者跟讀者都很習慣方格子模式。

「使用者越來越習慣為數位內容付費。這跟媒體做訂閱制，有很大不同。」翁子騏說，很多媒體從免費內容起家，如果只提供資訊而非知識性觀點，差異化就不明顯；如果要走廣告模式，就需要大量編譯或轉載內容來衝高流量。

翁子騏觀察，讀者的內容產業生態，以前是透過比較大的媒體巨頭匯聚流量；現在讀者獲取資訊的管道不見得透過媒體，也可能透過KOL（關鍵意見領袖）。

付費訂閱制並非內容產業的新趨勢，綜觀串流影音、遊戲、應用軟體等領域，訂戶數和訂閱營收也在不斷成長。翁子騏認為，這代表使用者付費和知識經濟在這幾年已變成穩健的商業模式，同時也變得更複雜。

以方格子為例，主要提供平台及好用的機制，讓作者發表作品，可針對單篇文章設定為免費或付費，平台對每筆交易抽成20%。作者可以自行決定價格，平台也會根據每月文章產製量、文章時效性、觀點等提供建議。

此外，方格子還會評估有潛力的創作者，可獲得編輯團隊的資源與行銷、社群經營等服務，類似「數位出版社」概念，平台抽成比例最多50%。

今年2月方格子推出Premium訂閱方案，讀者每月付費新台幣149元，可閱讀由平台挑選、具有一定市場性與社群聲量的300名作者內容，推動作者群更容易加入付費訂閱制並獲得分潤機會。

產製門檻拉低 小眾作者不怕沒機會

相較傳統出版社，方格子的優勢是在內容產製過程中，少了經銷商等通路抽成，作者拿到的收入往往比版稅更高。以前出書一刷2000本，版稅約10萬元；換作在方格子只要有200人訂閱就可以拿到相同或更高收入，因此有越來越多老牌作者主動詢問想加入。

翁子騏分析，傳統出版社出書有一定的產製成本，包括印刷費用、倉儲空間、設計美編等，還要看作者有沒有賣座潛力或知名度，這些作者可能只有市場上的1%。透過方格子這樣的創作平台，可以讓多達10%到20%的作者發表作品，這正是拜網路的「長尾效應」所賜。

「我們不是直接跟作者說，把方格子當成出版的替代品。」翁子騏強調，對於內容品質不錯的作者，方格子還是會媒合給出版社出書。由於作者群變得更碎片化，方格子的特色是讓作者先在平台上發表作品、養讀者，測試市場反應，不必擔心受限於小眾主題。

付費轉換率拚1成 第3季攻海外市場

方格子目前每個月有2000名新作者加入，成長率約5%至10%，按照這個速度計算，今年底作者總數將上看6萬人，較去年底成長2倍。

方格子目前會員數約25萬人，活躍付費會員約2萬人，每月平均消費100元至200元，今年目標力拚付費轉換率提升到10%以上。此外，目前每月不重複訪客已達150萬人次，今年目標成長到300萬人次。

翁子騏透露，方格子有30%讀者和15%作者來自海外，還有很大的成長空間，預計今年第3季往海外華文市場發展，放眼香港、馬來西亞、新加坡、北美等地的旅居華人。同時，方格子也評估推出第2個語系，例如英語或日語，在層次和技術上要做出調整與優化。（編輯：張良知）1100605

countries: 台灣 香港 馬來西亞 新加坡

references: Twitter 臉書 Facebook

title: 好內容值得付費 方格子闖出華文創作平台一片天


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】彰化縣長王惠美說，彰化縣3日新增15例包括水果商傳染鏈1例，5名麻將牌咖傳染鏈，9名感染源待查。依照疫調足跡，彰化縣13個鄉鎮剉冽等。王惠美再次提醒大家一旦受感染，全家80%確診，請大家保護好自己也保護好家人。

王惠美表示，到處當牌咖，病毒來找碴，再次拜託大家這段時間不要再打牌了，並且下達麻將牌咖快速篩檢的動員令，還有警察局長許錫榮也召集8位分局長、偵查隊長、72位派出所所長做視訊會議決議，全縣警力將針對經常賭博埸所、人，做嚴厲的約制、查緝，要加強來圍堵疫情。非同住者的室內非必要社交聚會應避免，尤其是麻將牌桌、撲克牌等桌遊查察取締工作將嚴格執行，一經查獲，必將重懲，連續執行到疫情結束。

另外，為了感謝所有警察同仁的辛勞，縣府也將撥補一百萬的防疫獎金，讓警察局運用。

王縣長表示，萬人快打，翻轉疫情，縣府針對未來中央撥發的疫苗，規劃將快速配送，多重管道，同步施打。包括原來在彰化執行的27場次的萬人健檢，還有結合縣內22家醫院、61個診所、27個衛生所，以及314站關懷據點以及長照機構98站，總共549場，預估7天內可打10萬劑。

王惠美指出，防疫不分國籍，齊心共同防疫，縣政府把相關防疫資訊翻譯為四國語言讓外籍移工瞭解目前縣府政策，並貼在便利商店宣導，縣府加強移工宿舍防疫措施檢核，首先是每日體溫檢測，如有疑似症狀盡速向衛生局通報。其次進行住宿環境消毒。再來提供洗手乳等手部清潔用品，並且不共用餐具、不共食，以及宿舍保持通風，要有對外窗戶 另外床鋪保持1.5公尺以上距離，最後，移工外出返回宿舍，主動關心健康狀況及外出足跡、接觸對象。

衛生局長葉彥伯表示，今天新增15例，從5月17日歌唱班後，又出現一波疫情，這波疫情主要是麻將牌咖傳染鏈，依照歌唱班經驗，會往家庭及職場擴散，未來的個案數至少要乘以4倍以上，所以預估每一牌咖傳染潛能約1傳4，所以新增5人代表後面再有20個出現，所以這是一個比之前歌唱班更大挑戰的傳染鏈疫情。

葉彥伯強調，要如何減少衝擊，就是「麻將牌咖的快速篩檢的動員令」，特別呼籲5月16日之後，曾參加牌咖聚會，如果出現呼吸道症狀或身體不舒服，請立刻前往縣內10家醫院的新冠肺炎的主動監測站，告知相關接觸史，讓醫師採檢與評估，甚至如果沒有症狀，但有確定和確診個案打牌，因為同桌的感染率為100%，一定要立刻採檢，再次提醒大家，牌咖聚會是感染風險最高的社交行為，切勿為了打牌而犧牲自己及家人的健康，疫情期間請不要打牌。

葉局長指出，目前麻將牌咖傳染鏈的可能範圍擴及南彰化13鄉鎮，包括埔鹽鄉、大村鄉、二林鎮、溪湖鎮、埔心鄉、員林市、永靖鄉、田尾鄉、社頭鄉、埤頭鄉、北斗鎮、田中鎮、溪州鄉。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 埤頭 大村 溪湖 社頭 田尾 溪州 埔鹽 彰化縣 田中 埔心 員林 永靖 二林 北斗 彰化

things: 長照 防疫

title: 下達麻將牌咖快篩動員令   彰縣萬人快打翻轉疫情


content_text:
2020年全球迎來巨變，也是訂閱制急速成長的一年。華文創作平台方格子作者人數呈現爆炸性成長，今年底上看6萬人，更計劃跨足海外市場，吸引更多願意為好內容付費的讀者。

vocus方格子成立於2015年，原名SOS新聞募資平台，曾為獨立刊物「眉角」募得新台幣500萬元以上資金，打破台灣出版募資紀錄。2016年更名SOSReader，轉向發展集資訂閱創作；2018年再次變更服務方向，改為發展人人皆可使用的開放式訂閱制內容創作平台，並更名為「方格子」。

自2018年以來，方格子作者人數快速成長，2019年底達6000人。自2020年2月全球疫情爆發後，方格子作者人數出現爆炸性成長，去年底來到2萬人，年增2.33倍；同時付費讀者人數年增1.72倍，平均付費單價年增1.5倍。

社群巨頭接連投入 讀者更習慣為內容付費

方格子創辦人翁子騏接受中央社專訪說，當臉書（Facebook）、推特（Twitter）等社群平台巨頭陸續跳入付費內容市場，作者跟讀者都很習慣方格子模式。

「使用者越來越習慣為數位內容付費。這跟媒體做訂閱制，有很大不同。」翁子騏說，很多媒體從免費內容起家，如果只提供資訊而非知識性觀點，差異化就不明顯；如果要走廣告模式，就需要大量編譯或轉載內容來衝高流量。

翁子騏觀察，讀者的內容產業生態，以前是透過比較大的媒體巨頭匯聚流量；現在讀者獲取資訊的管道不見得透過媒體，也可能透過KOL（關鍵意見領袖）。

付費訂閱制並非內容產業的新趨勢，綜觀串流影音、遊戲、應用軟體等領域，訂戶數和訂閱營收也在不斷成長。翁子騏認為，這代表使用者付費和知識經濟在這幾年已變成穩健的商業模式，同時也變得更複雜。

以方格子為例，主要提供平台及好用的機制，讓作者發表作品，可針對單篇文章設定為免費或付費，平台對每筆交易抽成20%。作者可以自行決定價格，平台也會根據每月文章產製量、文章時效性、觀點等提供建議。

此外，方格子還會評估有潛力的創作者，可獲得編輯團隊的資源與行銷、社群經營等服務，類似「數位出版社」概念，平台抽成比例最多50%。

今年2月方格子推出Premium訂閱方案，讀者每月付費新台幣149元，可閱讀由平台挑選、具有一定市場性與社群聲量的300名作者內容，推動作者群更容易加入付費訂閱制並獲得分潤機會。

產製門檻拉低 小眾作者不怕沒機會

相較傳統出版社，方格子的優勢是在內容產製過程中，少了經銷商等通路抽成，作者拿到的收入往往比版稅更高。以前出書一刷2000本，版稅約10萬元；換作在方格子只要有200人訂閱就可以拿到相同或更高收入，因此有越來越多老牌作者主動詢問想加入。

翁子騏分析，傳統出版社出書有一定的產製成本，包括印刷費用、倉儲空間、設計美編等，還要看作者有沒有賣座潛力或知名度，這些作者可能只有市場上的1%。透過方格子這樣的創作平台，可以讓多達10%到20%的作者發表作品，這正是拜網路的「長尾效應」所賜。

「我們不是直接跟作者說，把方格子當成出版的替代品。」翁子騏強調，對於內容品質不錯的作者，方格子還是會媒合給出版社出書。由於作者群變得更碎片化，方格子的特色是讓作者先在平台上發表作品、養讀者，測試市場反應，不必擔心受限於小眾主題。

付費轉換率拚1成 第3季攻海外市場

方格子目前每個月有2000名新作者加入，成長率約5%至10%，按照這個速度計算，今年底作者總數將上看6萬人，較去年底成長2倍。

方格子目前會員數約25萬人，活躍付費會員約2萬人，每月平均消費100元至200元，今年目標力拚付費轉換率提升到10%以上。此外，目前每月不重複訪客已達150萬人次，今年目標成長到300萬人次。

翁子騏透露，方格子有30%讀者和15%作者來自海外，還有很大的成長空間，預計今年第3季往海外華文市場發展，放眼香港、馬來西亞、新加坡、北美等地的旅居華人。同時，方格子也評估推出第2個語系，例如英語或日語，在層次和技術上要做出調整與優化。

countries: 台灣 馬來西亞 香港 新加坡

title: 好內容值得付費 方格子闖出華文創作平台一片天


content_text:
農業金庫是我國唯一農業專業銀行，致力於輔導與協助農漁會信用部業務發展，因肩負311家農漁會信用部轉存款政策任務，使該行的存款成本高於一般銀行；董事長吳明敏指出，為活化資金，籌設國際金融業務分行（OBU）為當務之急，此外也計劃申設創投公司，並強化信用部的資訊整合工作；以下為專訪紀要。

問：農業金庫短期內最重要的計畫？

答：為強化資金運用，首要任務是籌設國際金融業務分行（OBU），農業金庫為國內38家銀行中唯一沒有OBU的銀行。申請成立OBU，主要是為業務發展，提供客戶完整的外匯業務服務，並配合政府新南向政策，協助台商在海外健全發展。全體國銀除農業金庫外均已成立OBU，對客戶提供外幣金流與貸款服務，農業金庫申請成立OBU ，將可與銀行同業立於相同的競爭條件。

問：農業金庫接下來的業務發展？

答：除成立OBU外，將設立創投子公司「農金創投」，非以IPO及獲利為首要目標，而是鼓勵農漁產業朝向智慧化、循環經濟發展與扶植小農創業，這也是農業金庫的核心任務與使命。

農業金庫也將持續整合資訊共用平台，目前已整合176家農漁會資訊共用系統，以整合全部農漁會之資訊共用系統為目標，並陸續導入資訊安全管理系統及內外部防火牆、持續優化帳務系統功能、共用帳務系統硬體升級、系統軟體授權及異地備援系統建置。

此外，子公司農金資訊在2019年成立「農金安心GO」安全農漁產品媒合服務平台，將持續協助具產銷履歷（TAP）、有機、台灣農產品生產追溯系統（QR code）及HACCP驗證的安全農漁產品之推廣，同時也致力提升農業貸款與強化法令遵循與風險管理。

問：希望將農業金庫打造成何種樣貌？

答：農業金庫成立於2005年5月26日，這16年來，農業金庫和信用部的各項營運指標均逐年「向上提升」，未來，人口少子化、銷售網路化以及銀行競爭更趨激烈，農業金融機構的經營模式仍需升級；農業金庫預定於8月13日於張榮發基金會國際會議廳舉辦農業金融研討會，有四大重點：農業貸款暨資訊整合、農業保險與農民退休儲金、農業創投、國際連結。

農業金庫須加強國際連結，希望盡速可以辦理OBU，打造跨境的價值鏈體系，提升新南向和印太戰略的施政績效。在子公司農金資訊部分，目前已整合176家信用部，並積極完成所有311家信用部的資訊整合。

身為農業專業銀行，也關注永續農業，農業金庫的農業放款特別鼓勵循環經濟、農畜牧廢棄物再利用、魚電共生、農業綠能、離岸箱網、冷鏈物流、碳足跡減量等永續農業的服務。

展望未來，將更努力於穩定基層金融秩序、增加農業放款和青年從農創業貸款、協助農漁村經濟發展、整合跨境資源、為股東創造更大收益、照顧顧客和員工權益、做好環境永續、社會公益和公司治理，積極扮演資金管理者的稱職角色。

問：申設農金創投的原因？

答：規劃申設農金創投，主要有三大原因，第一，協助農企業（特別是青農）技術發展、管控農漁作風險，搭建農民與投資者之間的橋樑。第二，將搭配行政院國家發展基金「創業天使投資方案」投資，並引入其他國內外創投資金投資。透過農業創業提供新創農企業（特別是青農）技術、管理、股權與財務規劃等服務。

第三，為我國和友邦國家的資金、人才、技術、市場創造最大的綜效。

things: 經濟 新南向

title: 企業生日快樂／農業金庫強化資金運用 籌設OBU


content_text:
清末慈禧太后縱容義和團「滅洋」，引來八國聯軍。東南各省督撫不願配合朝廷旨意，與各國議定保護外僑安全，換取聯軍不入侵。這場史稱「東南互保」或「東南自保」的行動，使半壁江山躲過兵禍，許多百姓免於傷亡。

在政治上，這場「互保運動」也象徵清代中央集權的崩壞。地方督撫公開串聯違抗朝命，事後朝廷也不敢追究；從此，全國都知道滿清不但昏庸，更是沒牙的紙老虎。十年後，就爆發了辛亥革命。

最近台灣疫情失控，民間和地方要求自行進口疫苗，也算是某種形式的自保行動。蔡總統雖稱不刁難，指揮中心却不斷作刀筆吏文章；金馬澎等外島推動機場入境普篩，卻遭蘇貞昌重批不容「國中有國」。

蔡政府高唱去中國化，卻深知民主政權也要像「天朝」一樣維持住森嚴門面，絕不可退讓寸步；否則一旦被看破手腳，就連綠營群雄也不再遵命。新冠病毒固然緊急，權力喪失却更可怕；寧可全力抹黑抹紅，也不能表現出讓步認輸。

最新的「自保」，已實踐到民眾個人層次。最近長榮飛美班機爆滿，原因是美國為所有入境旅客免費接種，與其在台灣苦候，不如買張機票飛美接種，才是最快的自救辦法。獨派大老蔡丁貴享受過後，才呼籲民眾獻身挺國產疫苗，他老兄可真愛台啊！

countries: 中國 美國 台灣

events: 新冠病毒 疫情

title: 聯合報黑白集／民間自保運動開始了


content_text: 台灣在今年5月爆發大規模新冠肺炎（武漢肺炎）本土疫情，全國第三級警戒至今未解，蔡政府在防疫、邊境管理、疫苗採購等議題也備受各界質疑。《美麗島電子報》最新民調顯示，總統蔡英文的信任度及執政滿意度降低，雙雙跌落50%以下；行政院長蘇貞昌施政滿意度也有所下滑，且滿意度已連續3個月轉趨負評。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據《美麗島電子報》4日公布的最新民調，蔡英文信任度為48.1%，比起上個月大跌8.9個百分點；不信任度方面則有46.7%，比上個月增加了9.9個百分點；未明確回答者5.3%，這也是2019年11月以來蔡英文信任度首度低於50%。交叉分析顯示，男性、雲嘉南與高屏居民、20歲至39歲、60歲以上、國中以下學歷、泛綠民眾等，都有超過半數表示信任蔡英文；另一方面，桃竹苗、中彰投、基宜花東離島居民、40至59歲、專科學歷、民眾黨支持者、泛藍民眾等，皆超過半數不信任蔡英文；中立民眾方面，41.3%表示信任，48.6%不信任。此外，相較於疫情爆發前的4月民調，男性、桃竹苗、中彰投、雲嘉南居民、40至59歲、專科以上學歷、中立民眾等群體，對蔡英文的信任度評價變化最大，信任度降幅均超過10個百分點，不信任度增幅超過10個百分點。《美麗島電子報》最新民調顯示，總統蔡英文（見圖）信任度為48.1%，比起上個月大跌8.9個百分點。（資料照，顏麟宇攝）跌破5成 蔡英文執政滿意度大跌7.1個百分點蔡英文執政表現方面，民調顯示，48.9%民眾滿意蔡英文執政表現，比上個月少了7.1個百分點；表示不滿意者則有47.3%，比上個月多了6.0個百分點；未明確回答者則有3.7%。而這也是2019年11月以來蔡英文執政滿意度度首度低於50%。交叉分析顯示，男性、台北市、雲嘉南、高屏居民、20至39歲、60歲以上、國中以下學歷、泛綠民眾等，都有超過半數表示滿意蔡英文執政；另一方面，中彰投、基宜花東離島居民、40至59歲、高中及專科學歷、民眾黨支持者、泛藍民眾、中立民眾等群，都有超過半數不滿意蔡英文執政表現。比起疫情爆發前的4月民調，中彰投居民、20至29歲、40至49歲、專科學歷、中立民眾等群，對蔡英文執政表現評價變化最大，滿意度降幅均超過10個百分點，不滿意度增幅超過10個百分點。蘇貞昌評價分歧 不滿意度略高於滿意度蘇貞昌施政滿意度方面，民調顯示，有46.3%民眾滿意蘇揆表現，比上個月少了2.4個百分點；不滿意者則有48.9%，比上個月增加2.8個百分點；未明確回答者有4.7%。《美麗島電子報》指出，蘇貞昌評價非常分歧，且已經連續3個月轉趨負評。民調顯示，有46.3%民眾滿意蘇貞昌（見圖）施政表現，不滿意者則有48.9%。（資料照，蔡親傑攝）交叉分析顯示，台北市居民、20至39歲、60歲以上、國中以下學歷、泛綠民眾等群體，都有超過半數滿意蘇貞昌施政表現；另一方面，男性、桃竹苗、中彰投、基宜花東離島居民、40至59歲、高中以上學歷、民眾黨支持者、泛藍民眾、中立選民等，都有超過半數不滿意蘇貞昌施政表現；中立選民則有36.7%滿意、56.6%不滿意。這份民調是《美麗島電子報》委託戴立安問卷設計與分析，並委託畢肯市場研究公司電訪，在5月31日至6月1日期間，由訪員進行的電腦輔助電話訪問，向全國年滿20歲以上民眾進行調查，抽樣架構是以中華電信住宅電話簿等比分層隨機抽樣，再經隨機跳號末2碼播出，成功完訪1074人，在95%的信賴水準下，抽樣誤差為最大值為±3.0%，樣本經人口資料加權計算、修正。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 美麗島電子報民調》疫情釀重傷害 蔡英文、蘇貞昌支持度雙雙溜滑梯


content_text:
2021/06/05 11:29

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局今天（5日）上午10時10分發布豪、大雨特報，提醒因鋒面影響，易有短延時強降雨，高雄市、屏東縣地區及嘉義、台南山區有局部大雨或豪雨，南投、彰化至台南地區及蘭嶼有局部大雨發生的機率。水利署則在今天上午發布集集攔河堰放流警戒。

氣象局於彰化縣、雲林縣、南投縣、嘉義市、台東縣發布大雨特報，於嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣發布豪雨特報，提醒民眾注意雷擊及強陣風，山區慎防坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區慎防淹水。

水利署則發布水庫放流警戒，集集攔河堰接近滿水位，並於今天上午放水，警戒縣市包括雲林縣、彰化縣、南投縣。

至於目前枯旱預警方面，苗栗縣、台中市與彰化縣北部地區仍呈現分區供水或定點供水，

taiwan-subdivisions: 集集 苗栗縣 彰化縣 嘉義 嘉義縣 彰化 南投 嘉義市 高雄市 南投縣 屏東縣 雲林縣 蘭嶼

title: 鋒面替中南部帶來大雨 水利署發布集集攔河堰放流警戒


content_text: 聯茂（6213）今（5）日公布 5 月營收，達 26.71 億元，較 4 月成長 -0.7%，較去年同期成長 6.4%，累計前 5 月營收為 127.54 億元，年增 20.8%。

title: 聯茂5月營收26.71 億元


content_text:
新竹縣竹北有養生會館疑開後門偷營業，多名男客人排隊候位，等待火辣美容師服務。記者巫鴻瑋／翻攝疫情升溫，八大行業卻「化明為暗」。新竹縣竹北警方接獲民眾報案，檢舉轄內的養生會館疑似開後門偷偷營業，員警破門臨檢，當場發現有男女正在「人與人的連結」，還有幾組客人在候位，宛如「萬華阿公店」翻版；南投警方也查獲有業者改成「外送」小姐到汽車旅館交易，建請縣府開罰、斷水斷電，並視狀況公告業者名單。

竹北六家派出所接獲報案，有養生會館違規營業，員警抵達時卻發現大門深鎖，屋內也黑漆漆，員警在一旁埋伏，果真撞見有男女從養生館後門進出，穿著清涼的美容師還出來送客；警方破門臨檢，在房內查獲有男女正在按摩床上「人與人的連結」，未戴口罩、有肌膚接觸，視防疫如無物。

經清查，現場除了正在接受服務的男客，沙發區還有好幾組客人正在候位，養生館內超過10人群聚，且客人來消費都沒有實聯制，也無室內消毒，違反多項防疫規定。竹北警分局移請新竹縣衛生局裁處，並針對現場負責人及美容師、客人以違反妨害風化，移請偵辦。

無獨有偶，南投縣也查獲業者以「外送」方式營業，男客和養生館小姐到汽車旅館交易，警方一路跟監當場查獲，將養生館依法函送縣府開罰，並建請斷水斷電。

南投縣建設處長李正偉說，從5月24日至6月1日，聯合稽查129家八大行業，但仍有業者化整為零暗中營業，成為防疫不確定因素；這段期間，警方透過埋伏、接獲檢舉和調閱監視器等方式揪出不肖業者。

taiwan-subdivisions: 萬華 南投縣 南投 新竹縣 竹北

title: 養生館偷營業 「萬華阿公店」翻版


content_text:
京元電群聚染疫風暴持續擴大，苗栗縣長徐耀昌下午於臉書直播表示，京元電和超豐電子今日總共新增 64 例確診案例，其中京元電新增 53 例，而超豐新增 11 例。另外，苗栗縣政府證實，另一間科技大廠智邦也出現零星確診案例，目前已將相關者隔離管制。

徐耀昌指出，苗栗縣今天新增個案 64 例，其中與京元案相關 53 例（移工43例、本國10例），超豐案 11 例（外籍移工 10 例、本國 1 例），目前確診個案，已收治隔離中。京元電截至 6 月 5 日上午 11 點累計篩檢 4,610 人，累計陽性 59 人，皆已採檢 PCR 後，送公司檢疫宿舍或居家採 1 人 1 室隔離，等待 PCR 結果中。

至於超豐電子，目前確診 11 例，全案匡列接觸者 31 名，居家隔離 23 名，其中 22 名移工，1 名台籍。超豐案在苗栗縣有 4 個廠區，今天開始到 6 月 8 日預計辦理普篩 4,252 人。

苗栗縣衛生局則表示，截至目前，京元電和超豐共計 141 人確診，另外，除了這兩間公司之外，目前智邦科技也出現零星確診案例，情況正在了解中，也已將相關者隔離管制；同時，智邦科技也分別於 4 日、7 日、9 日針對1,500 名員工進行快篩。

（首圖來源：智邦科技）

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗再一科技大廠淪陷，苗縣府：智邦科技有零星確診個案


content_text:
記者嚴云岑／台北報導

苗栗本土疫情延燒，封測大廠京元、超豐相繼淪陷，指揮中心證實兩家公司都用同一家仲介移工，目前已有4間移工宿舍有確診者，而住宿人數約2000人，房型從三人房到多人皆有，社交距離未落實，恐成防疫大破口。專家表示，當務之急就是要把移工集中起來做抗原快篩，依篩檢結果分3處所隔離2周，才能有效防止疫情擴散。

▲京元電子對員工進行普篩 。（圖／京元電提供）

京元電子近7000名員工快篩持續進行中，但截至3日就有67人確診，其中59名為菲律賓籍移工，8名為本國籍個案。莊人祥表示，3日苗栗共新增51名個案，其中有25例與京元電有關，而7例是另一家封測大廠「超豐」，截至3日也有9人確診，但尚未掌握有多少名移工。

在京元爆出大規模移工確診支出，感染科醫學會榮譽理事長、台大兒童醫院院長黃立民醫師就表示「移工是大破口、社區則有小破口」，6月14日要解除三級有困難。

中國醫藥大學附設醫院感染管制中心副院長黃高彬也表示，移工宿舍為多人一室，若要防堵疫情擴散，當務之急需把全部移工集中起來進行抗原快篩，但一次要搜集兩套簡體，先依快篩陰陽性進行快速分流，再分別用剩餘檢體進行核酸檢驗（PCR），且需準備3棟宿舍分別收治快篩陰性、陽性與陰轉陽個案。

▲超豐電子已進行全員工快篩。（圖／取自超豐電子官網）

「快篩陰性比快篩陽性還恐怖。」黃高彬說，快篩準確度只有7至8成，偽陰性移工也有可能傳播給其他人，因此一旦PCR驗出陽性，就要轉移到第三棟宿舍進行分流，陰性員工則可以繼續上班，有症狀才需挑出篩檢，無症狀者則需在7天、14天後各做一次，若三次檢驗都是陰性，就代表移工間病毒已經清零。

快篩陽性病患則有不同做法，雖然PCR複驗可能出現偽陽性，但因移工年紀較輕，感染後多為輕症，可持續與快篩陽性者待在同一處所，並持續監測症狀，兩週內也要分別各做一次PCR，若14天後複驗均陰性，就代表疫情已獲控制。

黃高彬說，現在對擔心移工外出時可能與其他民眾有接觸，或者傳染給不同仲介公司移工，都有可能讓中南部疫情變成另一個高峰。由於移工宿舍居住環境差，多人一室且十分擁擠，建議指揮中心可以趁學校停課時，善用大教室或禮堂作為移工隔離處所，減少密閉空間病毒交互傳播。

countries: 菲律賓 中國

title: 防移工成破口！苗栗2封測大廠淪陷　專家建議「分3處所隔離2周」


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月04日訊】哈爾濱市平房區法輪功學員牛家輝，因信仰被警察用手掐住脖子綁架，差點令他窒息。非法開庭時拒絕家人參加旁聽，遭枉判九年，之前曾被中共非法判刑五年和非法勞教兩年，累計判刑十六年。牛家輝被中共用各種酷刑迫害，至今腹膜破裂形成的疝氣仍未好，身體極其虛弱。
據明慧網報導，近日獲悉牛家輝又被非法判九年。牛家輝二零一九年九月二十四日被綁架，一直生死未卜，二零二零年十月二十八日晚，家人接到一個電話，告知次日（二十九日）下午對牛家輝開庭，不許家人參加。
二零一九年九月二十四日中午，牛家輝在他三姐家，被哈爾濱平房區新疆街派出所警察夥同平房區公安分局所謂「打黑辦」綁架，其中一警察用手掐住牛家輝的脖子，差點沒將他窒息。牛家輝三姐上前制止這野蠻行為，也被警察毆打。
警察在綁架牛家輝的同時，在他家中搶走很多個人物品，其中包括法輪大法書籍、真相資料，還有打印機等，用兩輛麵包車拉走。
牛家輝被非法關押，一直下落不明，生死未卜。
二零二零年十月二十八日晚，牛家輝的家人接到一個電話，告知牛家輝十月二十九日下午被非法開庭，沒告訴家人地點，不許家人參加。
牛家輝，本來是哈爾濱鐵路局南機務段職工，二零零二年十一月二十一日被哈爾濱鐵路運輸法院非法判刑五年，法院的藉口是租借房屋印製、散發法輪功真相材料。同時被枉判的還有兩位法輪功學員。
牛家輝二零一零年五月與被中共勞教所迫害致殘的法輪功學員曾淑苓（曾淑玲）結婚，在哈爾濱市南崗區先鋒路金河小區租的房子，妻子的病隨時都會發作，他一邊照顧妻子，一邊工作，白天出去賣辦公耗材，維修收售二手打印機，晚上回來還要洗衣做飯。
二零一一年十二月三十一日清晨，哈爾濱市南崗區「610」，夥同先鋒路看守所，大清早就來撬門，強行把門鎖砸開，四、五個警察非法闖進來，其中一個警察沖到床前拽住曾淑苓的頭髮往地上拖，牛家輝說：「你們怎麼能打人哪？」這幾個警察一起衝過去毆打牛家輝。就這樣牛家輝夫妻一起被抓走，被非法勞教二年。牛家輝於二零一二年二月八日被劫持到綏化勞教所繼續迫害，身心受到極大傷害；行走困難的曾淑苓被劫持到哈爾濱前進勞教所，再次受到嚴重迫害，曾經被扔進豬圈。
二零一七年十月，哈爾濱市平房區新疆派出所片警以更換戶口為藉口非法上門騷擾牛家輝，當時牛家輝不在家，片警讓鄰居轉告牛家輝第二天到派出所去一趟。牛家輝知道其背後有不可告人的目的，本人沒去，請他姐姐幫助代辦戶口。第二天上午他姐姐到了派出所，片警說本人怎麼沒來，不給辦戶口，問牛家輝住哪兒，怎麼聯繫。他姐姐說：「我也不知道他住哪兒，好長時間沒聯繫了。」警察糾纏了半天，也沒有套出他想要的，無可奈何的給辦了戶口。當天下午，片警又把牛家輝的姐姐叫到派出所，說他們領導沒通過，說得本人來，得照相，得視頻才能給辦戶口。於是又把已經給辦好的戶口給註銷了。片警通過牛家輝的母親打聽到了牛家輝現在以烤地瓜為生，十月三十一日中午，到地瓜攤上找到牛家輝，又以辦戶口的名義進行騷擾，並索要住址和電話，說要和其單線聯繫。
二零一八年四月十九日，哈爾濱市平房區新疆派出所兩個片警夥同城管局張新等人，來到東輕招待所門前，對正在擺攤賣地瓜的牛家輝進行騷擾，逼問牛家輝是否還煉法輪功等，並非法採取牛家輝的DNA。當時牛家輝的身體狀況極不好，腹膜破裂，腸子下落到陰部，還有長期被迫害中造成的牛皮癬痛苦的折磨等等。
資料來源：明慧網
原文連接：哈爾濱牛家輝被非法判刑九年
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

title: 掐脖子綁架 開庭拒家人 哈爾濱牛家輝累判十六年


content_text:
北部今日豪大雨，造成台北成水鄉澤國，特別是過去不常淹水的信義區，幾乎全區都有淹水狀況，在地議員許淑華指出，這次事件市府歸咎強降雨，但當中也有人禍，因信義區整個西大排全部被垃圾堵死，導致水排不出去才回流到民宅；議員王鴻薇也坦言，自認市府沒有確實做好疏濬，雖然雨勢很大，但雨才下一下就淹大水，很不正常。

許淑華出示照片指出，今天因為水流太大，很多垃圾從上游被沖到西大排的排水口，由於這個口設計不佳，導致垃圾全部塞在這邊最後全部堵死，如此一來當然會淹大水，可見市府近日根本沒有做清淤作業，想用雨量破紀錄來掩蓋人為疏失，不過在她反應後環保局已清理完畢，許淑華坦言這個排水口設計不佳，應該做一些調整。

此外，市府過去砸了上億預算打造海綿城市，目的就是要對付極端氣候，市府還宣稱可以吸走70%的水，結果大雨一來馬上破功，質疑市府砸大錢到底成效在哪？根據資料顯示，北市101年有關海綿城市預算高達78.2億元。

議員王鴻薇也指出，今天外界都比較關心忠孝東路一帶情況，其實從忠孝東路到松仁路、莊敬路、北醫一帶全部淹水，面積非常大，質疑是不是近日台灣乾旱導致市府忽略清淤工作，過去信義區幾乎不淹水，這次雖然雨量非常驚人，但自己印象中信義區約下午兩點左右下大雨，但不到一會就收到各地里長傳來淹水照片，顯然清淤工作沒有確實。

今日信義區有許多地下停車場遭淹，民眾車輛無法停放，交通局將開放全北市路邊紅黃線停車，到下周一上午7時。此外信義車行地下道積淹水排除中，目前水已經抽乾，但後續仍要進行清理淤泥及復電作業，預計6月5日12時才能恢復通車。(陳思豪/台北報導)

people: 許淑華 王鴻薇

title: 信義區淹大水！柯P不能只怪天災 議員爆：水退後驚見西大排被垃圾堵死 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
原標題：擔心招牌被遮擋，飯店員工毒死15棵法桐樹：6人被刑拘

6月5日，鄭州警方回應阿五美食飯店門前15棵法桐樹被毒死案，6名涉案人被刑事拘留。警方稱，因擔心飯店門前樹枝遮擋招牌影響生意，阿五美食公司總經理申某指示運營部經理劉某、英協路店店長樊某等6人，採購農藥多次澆於梧桐樹根部故意損毀。案發後，鄭州城管局綠化管養部門已對受損樹採取緊急搶救，目前4棵行道樹有望存活。對此案造成損失及補植補栽費用，城管部門將責令涉事企業承擔賠償責任。

title: 擔心招牌被遮擋，飯店員工毒死15棵法桐樹：6人被刑拘


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月04日 19:36

视频简介：在刚刚结束的CBA联赛中，杜锋带领广东队取得了第11座总冠军奖杯，这也是近3个赛季以来广东队的三连冠。本期节目一起去了解这支冠军之师的幕后故事。

title: [篮球公园]CBA季忆·十一冠 广东再登顶


content_text:
豈有此理！「原告」持法院開庭通知，竟遭「被告」遣返出境！

韓國Hydis工人代表魏炅福原定今天（3/22）赴台北高等行政法院出席向移民署提起行政訴訟的準備程序庭，昨日搭乘班機抵台後卻遭移民署遣返。今天下午，台灣聲援Hydis工人連線在移民署前痛批移民署將對自己提起訴訟的工人列為拒絕入境的「黑名單」，已成「民主恥辱」。

台資韓國面板廠Hydis關廠，引發韓國Hydis工會數度組團來台抗爭，去年（2015）6月9日，八名韓國工人在Hydis母公司永豐餘總裁何壽川住家前絕食靜坐，遭北市北市中正一分局依違反《社會秩序維護法》逮捕、拘留，並由移民署強制驅逐出境。經過台灣義務律師團協助向法院提起異議後，台北地方法院同年8月10日裁定撤銷中正一分局原處分，然而，驅逐出境已成無法返還的既定事實，後續這八名工人更成為移民署的「黑名單」，至今難以入境台灣。

移民署專員曹顧齡表示，由於工會成員來台後有違反公共秩序之行為，移民署是按《入出國及移民法》予以強制驅逐出境並於禁止一定期間不得進入我國，一切依法行政，經內政部入出國及移民案件審查會審核同意。

根據上述審查會去年7月15日所召開的第35次會議記錄中顯示，Hydis工會成員確實登記在冊，其構成理由有兩項：（一）警察機關開立之違反《社維法》處分書；（二）台北地方法院檢察署違反《集會遊行法》之點名單。台灣聲援Hydis工人連線成員顏思妤指出，構成理由中的第一項已遭台北地院撤銷，根本已經不成立，「至於點名單更是荒謬，那完全沒有經過判決，只是檢察署的點名單，怎麼可以作為行政調查的依據？」

此次韓國工人準備來台出庭前，韓國工會方面曾正式發函給移民署，敘明此次來台理由，並詢問移民署是否準允入境，但移民署在回文中卻未正面答覆，只表示「當事人得委任代理人為訴訟行為」，而在今日現場，移民署專員也是作此回應，強調韓國工人可委託訴訟代理人。顏思妤表示，委託代理人是當事人的權益，豈有由被告（移民署）來決定原告是否親自出庭？

聲援團體表示，由於法院已經撤銷中正一分局的處分，警方當時指控Hydis工人「危害公共秩序」的理由已不復存在，移民署依據警方處分而對工人進行的驅逐出境處分，也就失去正當性，要求移民署撤銷對Hydis工人的入境限制，但移民署專員曹顧齡現場表示無法承諾，只能再交由入出國及移民案件審查會審查。

journalist: 王顥中

countries: 台灣 韓國

title: 韓Hydis工人來台出庭 遭「被告」移民署遣返


content_text:
永和區永河路一段某未營業店家今天凌晨疑電器短路走火，延燒沙發，幸無人員傷亡。（記者闕敬倫翻攝自Google街景）

2021/06/05 19:02

〔記者闕敬倫／新北報導〕新北市永和區永河路一段今天凌晨傳出火警，某未營業店家疑電器短路走火，進而延燒沙發，引起過路人關注報案。消防獲報趕抵滅火，幸無人員傷亡，事故原因待調查。

今天凌晨1點左右，位在永和區永和路一段一間未營業的商家，店內疑電器短路自燃，導致整套沙發起火，煙霧竄出店外，路人見狀趕緊通報119。

消防人員馳援到場，灑水撲滅火勢，所幸店內無人，未釀傷亡。新北市消防局指出，燃燒面積約1平方公尺，起火原因須由火調科進一步釐清。

taiwan-subdivisions: 永和 新北 永和區 新北市

title: 永和未營業店家凌晨失火 疑電器短路延燒沙發


content_text:
【大纪元2021年06月04日讯】（大纪元记者李熙采访报导）上海访民王兰英因积极参与“访民证”连署活动，近日遭政府人员入室绑架失联。上海53名访民联名向上海市松江区委书记程向民呼吁立即放王兰英回家。此公开信通过国家信访局“手机信访”送达程向民。

警察参与绑架案上海民告官志愿者宋嘉鸿向大纪元记者爆料，“5月23日上午10时许，王兰英在家里被一帮黑社会分子，撬开门锁，破门而入，强行把王带走，现场子女眼见母亲被掳走都惊呆了，据说有松江区九亭派出所的警察参与。”

宋嘉鸿表示，“随着上海花博会的召开，以及‘六四’、‘七一’的到来，参与者越来越感到有压力了。王兰英是我们松江区积极参加‘访民证’连署的访民，或许是参与‘连署函’，或许是崇明的花博会，总之王是当局重点稳控对象。”

宋嘉鸿因见王家太悲哀了，5月28日又连署50余访民通过国家信访局“手机信访”致松江区委书记程向民投诉，尚未答复处理。

联名签署的上海各区访民都有，宋嘉鸿、颜兰英、王福明、高月清……等计53人。

记者拨打松江区九亭派出所电话，接电话女警表示不知道有警察参与王兰英绑架事件，会将问题反映给上级领导。

呼吁当局依法解决黑社会事件宋嘉鸿在公开信中向区委书记呼吁：“希望能依法解决发生在辖区内的黑社会事件。立即放王兰英回家，并保障其人身安全，让他们家都过上习主席所说的‘幸福生活’！”

该案件目前已由松江区信访办处理，记者拨打松江区信访办电话，接电话人员问什么事，当听到询问王兰英被绑架事件后，不作回答便挂断电话。

维权被关黑牢遭殴打致眼睛残疾王兰英，女，现年74岁，家住本市松江区易富路100弄7号601室。她是访民，也是一位新疆老知青。六十年代王兰英响应中共政府号召支援新疆建设，把青春都献给共产党了。

王兰英的丈夫几年前去世了，儿子是残疾人，媳妇忙于工作，有个小孙子在上学。上海访民们认为绑架王兰英等于是把王兰英一家推向死亡边缘，对此表达强烈愤慨！

王兰英在维权过程中，经历过各种迫害，2017年在黑监狱中被女看守用鞋底板打头部，造成眼底严重出血，左眼晶体半脱落致残。

责任编辑：孙芸#

journalist: 李熙采访

title: 参与访民证联署 上海访民王兰英遭入室绑架


content_text:
歐盟正式禁止白俄羅斯航空公司的航班飛越歐盟領空，回應白俄派戰機迫降瑞安航空客機，拘捕異見記者的事件，

禁令從歐洲中部時間周五午夜開始生效。歐盟對白俄羅斯航空公司營運的航班關閉領空，也禁止白俄航班降落歐盟成員國機場。

歐洲航空安全局日前發出安全指令，稱所有歐盟飛機除非在緊急情況，應該避開白俄領空。

countries: 歐盟 白俄羅斯

title: 歐盟正式禁止白俄羅斯航班飛越領空


content_text:
日本捐贈台灣的AZ疫苗下午抵台。行政院長蘇貞昌晚間透過臉書表達感謝，並引用「鬼滅之刃」當中的經典台詞「人生不會總是大雪紛飛」，呼應台日交流協會昨天對疫苗捐贈的發言。

日本捐贈台灣的AZ（AstraZeneca）疫苗下午順利抵達。美國白宮今天也宣布，6月底將釋出到海外的8000萬劑疫苗中，預計700萬劑送往亞洲，其中包括台灣、印度等地。

日台交流協會昨晚發文，運用「鬼滅之刃」等故事，隱喻目前擊退病毒戰役雖然過得很辛苦，但有共體時艱的夥伴，「相信夥伴團結一致，終能贏來正義」。

蘇貞昌晚間透過臉書感謝美、日兩國，同時引用鬼滅之刃經典台詞指出，「人生就像天空一樣有季節更迭，它雖然不會一直晴空萬里，但也不會總是大雪紛飛」，呼應日台交流協會昨日貼文。

蘇貞昌說，因為台灣人的友善，當日本發生地震海嘯時，台灣人大力捐助，日本人為此表達了10年的感謝，今天本土疫情升溫的此時此刻，日本送來124萬劑疫苗；去年美國缺乏防疫物資，台灣捐出口罩，美國政府已宣布將贈送台灣疫苗。

他表示，這些都要特別肯定台灣人的可貴情操，也要感謝總統蔡英文領導下，國安、外交團隊不斷努力。

蘇貞昌指出，台灣成功守住了一整年疫情，還將許多防疫物資送給友邦與朋友，現在當台灣疫情升溫時候，收到許多朋友關心，在台灣購買疫苗不斷受到打壓阻礙的此刻，誰是真正朋友誰不是朋友，感受特別深刻。

他也提醒，國外疫苗一批批進來，要請民眾配合中央流行疫情指揮中心公布的施打順序接種疫苗，而光靠疫苗不夠做好防疫，所有民眾都要做好防疫工作，按照指揮中心指引保護自己、保護家人、安定社會，才能早一天過度過這關，過平安、正常生活，盼天佑台灣，讓大家團結度過。

countries: 台灣 美國 印度 日本

events: 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 安定 成功 萬里

title: 呼應日台交流協會 蘇貞昌：人生不會總是大雪紛飛


content_text:
一九九○年以來，香港維多利亞公園在六月四日夜首度光線昏暗，再不見燭海映亮夜空。香港警察昨天禁止維園燭光晚會，封閉場地，不准民眾進入。昨天香港多地都有大批警察，還截查過海隧道的車輛。反送中運動中常見的裝甲車和水炮車，再次出動。

香港支聯會舉辦六四遊行和維園燭光晚會被禁後，香港警方高調宣布，六月四日部署七千警察防堵可能出現的悼念活動。下午二點，香港警察架起鐵馬、竪起警告牌，圍封維多利亞公園的六個足球場、全數籃球場、中央草坪、路跑徑和維園的主要通道，不准公眾人士進入。黃昏時分遠處望去，維園內只有一群群的警察，再無香港民眾，遠遠可以聽到，維園廣播系統一遍遍播放警方封鎖維園的公告。

港府保安局昨天下午發出聲明，稱警方已引用「公安條例」封閉維多利亞公園中央草坪、足球場、籃球場及通往這些地方的通道，禁止公眾人士進入。巿民必須遵守，否則違法。港府保安局還說，任何人參與於其他地方舉行未獲批准的公眾活動，也屬參與未經批准集結，最高可判監五年。

去年六月四日，維園燭光晚會的舉辦申請被拒，但市民仍可進入維園點燃小燭燈自行悼念。港島總區總部高級警司廖珈奇否認警方去年六四有協助市民進入維園，稱時代不斷轉變，警方行動亦需要與時並進，加上港版國安法已經實施，警方所有執法行動都會考慮到港版國安法。

昨天下午有身穿黑色上衣的中學生試圖進入維園，被警員截停搜查，背囊內搜出有蠟燭，最後獲准離開。該名中學生步出後說，搜查過程中，警方以「公安條例」向他作出警告。

傍晚有兩輛裝甲車及一輛水炮車，由黃竹坑警察學院駛出，由交通警員護送，駛往銅鑼灣一帶戒備。

在香港多個警方認定的敏感地帶，包括港島鬧市銅鑼灣和灣仔、新界的沙田市中心、九龍的尖沙咀鐘樓和天星碼頭等地，下午開始就有一群群的警員或駐守或機動巡邏。在兩條主要的過海隧島通往香港島方向的入口，黃昏時分正式設置路障，截查車輛中的人員，還檢查後車箱，致使過海車輛大排車龍 。

title: 7千港警阻悼念 裝甲車也出動


content_text:
中央氣象局預報，明天到7日，梅雨鋒面將在台灣上空徘徊，西半部及東北部防大雨或豪雨，尤其明天及6日週休假日降雨更明顯。(圖：中央氣象局)  中央氣象局預報，明天(5日)到7日，梅雨鋒面將在台灣上空徘徊，西半部及東北部防大雨或豪雨，尤其明天及6日週休假日降雨更明顯。

今天(4日)午後降雨主要受梅雨鋒面接近及颱風外圍環流影響，且集中在中部以北。

氣象局表示，明天到7日，梅鋒面滯留在台灣上空，各地降雨會比今天更多更廣，西半部及東北部地區有短暫陣雨或雷雨；週末是影響最明顯的期間。

氣象局說，當滯留鋒面通過時，附近有中尺度對流生成及消長，局部地區可能會出現短時間強降雨，並有局部大雨或豪雨，容易伴隨雷擊、強陣風等較為劇烈的天氣。

氣象局預計今晚8時30分，解除颱風彩雲陸上及海上颱風警報，但仍會有降雨，氣象局也持續發布16縣市大雨及豪雨特報，台北市及南投縣有局部豪雨或大豪雨，新北市、基隆市、桃園市、新竹縣、雲林縣、宜蘭縣地區、台中市及嘉義縣山區有局部大雨或豪雨，苗栗及彰化地區、恆春半島及其他山區有局部大雨。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

taiwan-subdivisions: 基隆市 宜蘭縣 嘉義縣 南投縣 苗栗 新竹縣 雲林縣 桃園 新北市 彰化 恆春

title: Rti 中央廣播電臺 梅雨鋒面到 週末西半部東北部防大雨及豪雨


content_text:
By Huang Chia-lin and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Kaohsiung prosecutors on Tuesday said they had decided against charging a supporter of former Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) with defamation.

Wecare Kaohsiung founder Aaron Yin (尹立) — who had organized Han’s recall drive — accused YouTuber Chen Pin-hung (陳品宏) of defamation after Chen burned a paper altar that was covered in pictures of Yin with the eyes blacked out during a livestream.

Yin said Chen made false accusations about him during the stream, and took money from viewers who paid to watch the altar being burned while he cursed Yin.

Chen’s actions went beyond the scope of free speech, Yin said.

“Freedom of speech is one of the most important aspects of democracy, but that does not mean it is without limits. Burning an altar and cursing someone, and making money while doing so, exceeds the scope of normal discourse,” Yin said.

The altar was surrounded with paper dolls and other paper items that are normally used during a funeral ceremony, which Yin said meant the ritual was a death curse.

Chen also drank fushui (符水) — charmed water used in Taoist rituals to fight off evil spirits — and spit the water onto Yin’s pictures while calling him a “piece of trash” and “the most shameless person to walk the planet,” Yin said.

Yin also said that Chen made false statements about Yin’s promotions and earnings while he was working as director of the Kaohsiung Bureau of Cultural Affairs.

During questioning Chen said he did not defame Yin, as his comments about Yin were supported by news reports.

Chen said that his comments about Yin were no different from the term caobao (草包, idiot) that was popularized by the media in describing Han, which had been defended by those who used it as being a “creative and artistic” term.

He added that the Taoist ritual was also something that had been used in the past by comedian Chu Ko Liang (豬哥亮) on his TV programs.

Prosecutors said that as a public figure, Yin should be more tolerant of criticism, and that they would not proceed with the case.

They added that if they indicted Chen for his use of “theatrics” to discuss a public figure it would have the effect of silencing people, and would be a hindrance to free speech.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kaohsiung decides against prosecuting supporter of Han


content_text:
【大纪元2021年06月04日讯】从政法沙皇周永康因政变失败而落马，到公安部实权人物孙力军被拿下，来自中共“刀把子”系统的威胁一直令习近平心有余悸。

为了给通往集权的道路扫清障碍，2018年3月，习将其浙江旧部陈一新调任中共中央政法委秘书长，负责监控江派马仔郭声琨，并从郭的手中一步步夺走实权。

2020年7月，陈一新宣布要在两年之内完成全国政法系统的全面整顿，要清除“害群之马”，正是为了解除政法系统对习的威胁。经过将近一年的“刀刃向内，刮骨疗毒”，习基本上将“刀把子”握在了手中。

又一场“延安整风”：“动真碰硬、攻坚克难”陈一新曾在会上将“整顿试点”比作“自我革命”、“延安整风”。自整顿工作启动以来，全国多地的政法高官纷纷落马，其中就包括省部级官员、上海市前公安局局长龚道安等。一年来，“刀把子”系统持续震荡，政法官员人人自危。

根据中共喉舌《法治日报》报导，2021年5月初，陈一新宣称政法队伍教育整顿已进入“动真碰硬、攻坚克难”的阶段，并强调要重视破解“六个苗头性问题”。

陈一新针对“有问题的”中共政法干警喊话，要求他们“自查从宽、被查从严”。对于“关键少数”表率作用不明显问题，陈一新也表示，要中共政法领导干部“在刀刃向内上树标杆做表率”，“要善于运用信息化手段分析线索”，要确保取得实效。

中共各级政法系官员怎么也没想到，昔日从他们嘴里喊出来的“坦白从宽、抗拒从严”，以及曾经“运用信息化手段”去分析别人，如今这一切统统都兑现到了他们自己身上。

政法高官吐苦水：捉鬼放鬼皆中共据5月份明慧网报导，今年3月中旬，一个级别较高的政法系统官员来到了一位法轮功学员开的店里，大吐苦水，称“我们上了共产党的当了。共产党真是太坏了！”

这位政法高官说：“经过去年试点之后，2月27日已经正式启动全国政法系统教育整顿工作，说要清除政法队伍中的害群之马。紧接着又开通了12337‘政法干警违纪违法举报平台’，还公布了举报电话，举报的门坎和难度大大降低。普通老百姓通过手机计算机，动动手指头就可以举报公检法司等政法系统人员的违纪违法行为，既可以实名举报，也可以匿名举报。不但可以举报现在发生的违法违纪行为，还可以举报多年前的违法违纪行为，要倒查。现在我们这些人一个个都很紧张，可以说是人心惶惶、人人自危。”

这位政法高官还讲：“要说我们政法部门的人，有几个敢站出来说完全没有干过‘违纪违法’的事呢？可谁知道我们干的那些事，都是共产党培养、纵容、甚至是逼出来的呢？我们当初那么为共产党卖力，现在却成了共产党要清除的‘害群之马’。你说讽刺不讽刺？”

他深有感慨地说：“想当初共产党利用我们整法轮功时，为了让我们放开手脚、无所顾忌，无论对法轮功采取什么手段，无论对法轮功造成什么伤害，都不会受到追究处罚。我们也养成了不讲法律的习惯，在对待‘迫害法轮功’之外的工作时也是如此。”

这位政法高官还列举了最高检网站公布的政法人员的十二项专属罪名。他说：“这简直就像文革一样，当权者为了达到其个人目的，不断地发动各种整人运动，挑动一部分人整另外一部分人。被利用来整人的那部分在被利用完之后，随时又被另一部分人整。”

可见，牵了驴的是中共，拔橛子的还是中共，所谓的“刮骨疗毒”，中共才是真正的“毒”，政法官员充其量都是被中共利用的替罪羊。因为早已看清中共才是害群之马，所以这位吐苦水的政法高官和家人都已经请法轮功学员帮助退出了中共的党、团、队组织。

“刀把子”：中共高层博弈无法绕开的战场正如上文中提到的政法高官所述，在中共和江泽民相互利用发起的对法轮功的残酷迫害中，“刀把子”系统是罪恶的直接帮凶。二十多年来，政法官员的知法犯法、目无法纪，都是中共一手纵容与培养起来的。

江泽民、曾庆红等人权恶棍虽然下台了，但为了自保，也为了延续对法轮功的迫害，死死地握住“刀把子”不肯放手。对习近平的威胁也多来自“刀把子”。因此，中共高层的博弈是无法绕开政法系统的。

而且近年来，以美国为首的自由社会接连对中共迫害人权祭出制裁。特别是这半年以来，美国就中共对法轮功的迫害，连续祭出了两次制裁。

2020年12月10日，正值国际人权日，美国国务院对17名严重侵犯人权的外国官员发出制裁令，其中包括参与迫害法轮功学员的厦门市公安局梧村派出所指导员黄元雄。而在2021年5月13日“世界法轮大法日”的前一天，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）明确宣布制裁成都市前“610”办公室主任余辉，直击中共对法轮功的迫害。

如今，习近平刀刃向内，加大力度“刮骨疗毒”，这是中共内部权斗的必然，也是对那些助恶为虐的人报应。然而，习最大的心理误区是，并没有看清“毒源”正是中共本身。习当局一厢情愿地认为，保党才能保权，保权才能保命。然而，事实是，习在保党的过程中自然而然也就从江、曾与中共那里接过了累累血债。习或许还未意识到的是，如不弃党，中共这部绞肉机迟早会反绞到自己身上。

殷鉴不远，苏共解体前，叶利钦曾劝过对共产党仍抱有一丝幻想的戈尔巴乔夫“离开他们吧。你是总统；你看清楚这个党是怎么一回事了，事实上，你是人质，是替死鬼”。诚然，仅一步之遥，痴迷共产党的戈尔巴乔夫差点就成了第二个齐奥塞斯库。

结语正如《九评》所指出，中共的本质是邪灵。共产邪灵正在中华大地持续肆虐，像魔戒一般诱惑着中共体制内大大小小的官员，使之心灵被扭曲、心智被毒害。

无论是中共党魁，还是政法系统的官员，官再大都不会成为共产邪灵的主人，充其量只是中共的奴隶和管家。果真要“刮骨疗毒”，唯有丢掉魔戒，抛弃中共，才能从诱惑、恐惧，以及自我毁灭的漩涡中解脱出来。

责任编辑：高义#

title: 李正宽：习近平“刮骨疗毒” 政法官员惶恐


content_text:
近日梅雨季來臨，昨（5）日北市出現強烈豪雨，各地都傳出淹水災情，信義區的道路更幾乎被大雨淹沒，不少民眾叫苦連連。今日就有民眾在PTT中PO文提到，每次下大雨去上班，鞋子都整個濕透，於是他就好奇詢問廣大網友「下雨天怎麼讓鞋子不要濕掉？」

原PO在文中表示，看新聞說梅雨季要來了，但每次下雨出門鞋子都濕透，濕濕的感覺真的讓人非常煩躁，因此他就忍不住問道「大家都怎麼避免鞋子濕掉的？還是說大家都乾脆直接穿拖鞋上班？」

PO文一出後，立刻引來大批網友留言回應「可以穿雨鞋啊」、「用雨鞋套，不然就是穿拖鞋到公司再換鞋」、「昨天那暴雨就直接穿拖鞋到公司才換了，不然什麼鞋都會濕」、「可以在辦公室放拖鞋」、「現在公司放雙鞋，下雨時穿涼鞋上班，到公司再換」、「有專門的雨鞋套」、「最省錢的方法就是到公司換鞋」、「可以買防水鞋，現在到處都有啊」。

也有網友提供其他建議，「用防水噴霧」、「買防水噴霧啊，超好用欸，完全不會濕」、「請善用防水噴霧」、「不想買太貴的雨鞋，可以穿那種材質是軟膠的鞋」、「我是穿登山用的防水綁腿，國產犀牛牌也不貴」、「用防水噴霧，便宜實用」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 下雨天怎麼讓鞋子不要濕掉？ 網友曝1招：便宜實用


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月04日訊】大陸前武警總隊教官邵長勇，回憶自己進入武警部隊前後的生活，就像從一部動畫片切換成一部恐怖片。當時他所在的部隊有一個中隊，就是八九六四時第一個殺進天安門的。來聽他講述鮮為人知的軍旅故事。
邵長勇：「以前就覺得自己的生活呢，就像一種卡通片啊，就是我生活在哪兒呢？我生活在書本裡，也可以說生活在新聞聯播裡。可是當我正式踏入軍營的那一刻開始，這週圍的這個場景啊就全部切換了。後來它變成了恐怖片，或者是災難片，這個變化就是來得非常之快。」
前武警總隊教官邵長勇，剛踏入部隊就看見多起士兵自傷自殘事件，讓他非常不安。
他爆料武警練就各種技能，時刻準備處置一些突發事件，其實是專門用來對付老百姓的，比如八九年六四，天安門清場。
「比如說這國賓護衛隊，就是那個摩托車隊，這是經常擔負外交任務的。還有武警儀仗隊，這也是非常著名的。還有一個呢叫做共和國英雄中隊，也叫八中隊，這個中隊呢就是八九六四的時候啊，第一個殺進天安門的，然後其中的一些狙擊手，一槍就把那個高音喇叭給打滅了。」
邵長勇說，這支鎮壓人民的部隊被授予共和國英雄中隊，有不少人因此立功受獎，可是他們並不是以此為榮，而是有種負罪感。
「但是呢這些人它是有一個特點，就是他們享受到很高的所謂政治榮譽，當他們回到家裡的時候完全不敢聲張，因為他們面對人民的時候有一種負罪感，說你這個榮譽是怎麼來的？哎，我是通過鎮壓人民來得到的這個稱號啊。」
在軍事會議期間，邵長勇被安排負責高級將領們的後勤工作，可是聽他們的聊天，卻感覺像進了土匪窩。
「聊的內容就是讓我越越來越坐立不安，為什麼呢？這個滿口的粗言穢語啊，不堪入耳，我也沒有辦法給大家複述，我就覺得這是一個到底是一個什麼樣的環境呢？就是滿嘴這個說的滿嘴都是流氓話呀，就有點像楊子榮進入土匪窩的感覺。」
他說，政治指導員談學習《毛選》的體會，還有退伍老鄉談到的帶兵經驗，讓他毛骨悚然！
「就是有一次上政治課呢，這指導員也講一講他對學習《毛選》的認識，他是這麼講，他說，大家要認真的學習《毛選》，就像我這樣，那麼你真的學會了的話，你真的可以發現它可以達到殺人不見血的效果。」
「人家把他叫『鬼子溜』，在他臨離開部隊的時候，我就說您能不能給我傳授一下帶兵的經驗啊，這時候他也就跟我說了說他的心裏話，他說你記住四個字：坑矇拐騙！並以此能力的高低衡量一個人能力的高低。」
在那一刻，邵長勇感到，魔鬼和天使竟然是同一個人，瞬間切換，只有走到幕後才真正看清了這一切。
「你覺得你所受的教育和你之前的認識是那麼的不同啊，你就覺得自己好像是一個就是沒有任何防護的人，把你關到了一個和野獸關在了一起，要麼你就會被撕碎，要麼呢你把你自己也變成野獸，化成和他們一樣。」
後來，邵長勇去武警指揮學院教書，本以為那個環境裡的人素質比較高。遺憾的是，他又錯了。他在那裡看到了「人格分裂」和更多的腐敗。下一集我們繼續講武警指揮學院的故事。

title: 【社會主義真面目】從動畫片到恐怖片 大陸前武警回憶軍旅生涯（一）


content_text:
陽明交大公衛所兼任教授、首任疾管局局長張鴻仁昨（4）日臉書發文表示，指揮官說這段期間很多來接洽的，都是手上「沒疫苗」，買空賣空。

但在緊急時期，只要有人「宣稱」拿得到疫苗，就先相信，政府不要怕麻煩，以一個窗口接洽，只要問幾個問題就釐清了： 什麼疫苗、有多少劑、何時可交貨、 要捐還是要賣？

張鴻仁指出，法規不是用來「阻擋」任何國際已認證的疫苗進口，是為了確保品質和「真實性」，所以需要原廠「認證」，進口程序不是問題，拿的到疫苗才是重點。

針對近日疫苗進口的政府回應及部分海內外專家發表的法規問題，張鴻仁列出了八項重點：

一、指揮官說這段期間很多來接洽的，都是手上「沒疫苗」，買空賣空，但緊急時期只要有人「宣稱」拿得到疫苗，就先相信，政府不要怕麻煩，只要問幾個問題就釐清了，1. 什麼疫苗，2.有多少劑，3.何時可交貨 4. 要捐還是要賣？過去幾個月很多人找我幫忙，我問了這幾個問題後，就沒再回來找我，佛光山基金會是我接觸那麼多「朋友」中，第一通過這份「考卷」的。

二、法規不是用來「阻擋」任何國際已認證的疫苗進口，是為了確保品質和「真實性」，所以需要原廠「認證」，進口程序不是問題，拿得到疫苗才是重點，怎麼可能有人買到國際認證由原廠直接進口的疫苗，會因為「缺乏文件」或找不到法律依據，主管機關不准進口？

三、這份證明，是黃文鴻教授文中有一個名詞「檢驗合格成績書」英文叫「Certificate of analysis」，是最重要的文件，有了這報告，知道這是「那一個廠」出的貨，那一個疫苗，那一個批次，多少量，有效期限及出廠時的檢驗項目與檢驗結果（一定合格才能放行出廠）有了這些資訊，當然沒有假貨和品質問題。

四、只有想賣疫苗給指揮中心，才有原廠授權書的需要，民間捐贈，沒有法規問題，也不需要事前要求許多文件，拿的到疫苗的人，原廠要出貨，一定有這些文件。

五、有人問冷鏈呢，原廠出貨會確認「接手方」要有合格物流公司接手，台灣最大藥品物流公司就是「裕利」，隨時準備接國外進來的疫苗。

六、那有沒有「產品責任」？我國疫苗接種在20多年前就建立「疫苗傷害救濟制度」，學的是德國，採「無過失賠償」制，確定有傷害就賠償，無需民眾透過冗長訴訟（美式）去求償。

七、最後釐清「緊急使用授權」與「產品責任」，有報導說說EUA的產品只能賣給國家，這個論述是錯的，要賣給誰是藥廠的政策與EUA無關，藥品的免責，來自FDA核准的「仿單」（及藥盒子內那張印的密密麻麻的藥品使用說明書，英文叫package insert) 有了這一張，基本上排除了「產品責任」。

八、只有EUA產品才能符合「訴訟免責」（immunity from tort litigation) ，這裡引的是美國的緊急應變法，免責不限於EUA的產品，法律條文明確指出，任何FDA核准（正常程序或EUA)， 如果被用來對抗「緊急狀態」，全部免責。

這裡所指的是一般責任，例如，去施打疫苗，摔倒地上骨折，美國人常常告「場所」（例如地方政府的疫苗接種站就告政府，或設在超市藥局的民間公司，就告經營者），而不是說產品責任。

疫情快報

▪【疫情專題】累計187例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】苗栗新增51例 爆第二間電子廠群聚染疫 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

countries: 美國 德國 台灣

events: 疫情 死亡

title: 首任疾管局局長喊話：民間捐贈疫苗 無法規障礙


content_text:
行政院昨（4）日通過紓困4.0特別預算案，「勞工紓困貸款」將續辦，每人貸款額度最高10萬元。而因應防疫以及保護員工與客戶，三大民營金控所屬中國信託商銀、國泰世華銀以及北富銀都拍板確定，未來6月15日開辦的勞工紓困貸款，全面僅提供線上辦理申請，希望降低員工與顧客接觸流程過長的染疫風險。

三家銀行為了保護客戶以及行員健康，勞工紓困貸款僅提供透過線上受理申請，全流程自申請、簽約至撥款均為線上完成，中信銀與北富銀並指出，非自行客戶也可線上申請。在三大民營金控開出僅提供線上辦理勞工紓困貸款後，預期其他銀行將可能考慮跟進。

外銀中的渣打銀也已經加入，渣打銀在官網上公告，勞工紓困貸款於6月15日早上9點開辦，但為避免群聚，建議勿前往分行，因為此次勞工紓困貸款不提供臨櫃申辦，將全程透過線上辦理。玉山銀則指出，希望有意願申請勞工紓困貸款的顧客可以以線上申請為主。

凱基銀行也要求客戶申請勞工紓困貸款，均採線上申請，企業申 請紓困將以視訊進行訪視與對保，並以電話服務取代面對面。

八大公股行庫基於政策任務，則是都開放分行臨櫃實體申辦，不會跟進民營銀行婉謝客戶現場辦理。主要是考量部分族群可能較難使用數位工具，企業紓困則因涉及的各項報表或受疫情影響證明繁複，還是需實體檢視。

title: 五銀勞工紓困貸款 改線上辦


content_text:
疫情嚴峻，部分銀行分行人力撐不住，紛紛申請縮短營業時間，由於彰銀晴光分行已全員隔離，支援人力「兔寶寶裝」上陣，外界原以為可能最先破天荒暫時停業，但彰銀昨公告僅調整營業時間，仍維持金融營運不中斷。民眾下周若到銀行辦事，記得先查詢分行營業時間，有的上午沒有營業，有的下午提早打烊，以免撲空或被迫多跑幾家銀行，徒增染疫風險。

目前已有二十八家金融業、六十一名員工確診，但仍維持營運不中斷。銀行業者指出，可多利用網路銀行、行動網銀ＡＰＰ、線上櫃檯及網路ＡＴＭ等數位金融服務；若不得不前往實體銀行，最好就近找分行辦理，多數分行都維持正常營業時間，千萬別直衝總行。

疫情嚴峻，彰銀晴光分行已有二員工確診，造成全數員工被隔離，人力調派出現問題，彰銀曾在視訊會議中向金管會主委黃天牧「請命」，金管會會後放寬，若一家分行有半數以上員工遭居家隔離可暫時停業。外界原以為彰銀晴光分行會暫時停業，彰銀昨則公告兩分行僅調整營業時間，國內金融營運不中斷的紀錄尚未被打破。

彰銀表示，南港科學園區分行及晴光分行，日前相繼通報員工確診後，已調派備援人力進駐服務客戶，因疫情尚未趨緩，將從六月七日至六月十四日止，調整二家分行營業時間為中午十二時至下午三時三十分，營業時間外，民眾可洽鄰近分行辦理業務。

隨著國內疫情持續延燒，繼花旗銀行日前開第一槍率先縮短雙北部分分行的營業時間後，包含聯邦銀行、京城銀行、台中銀行、王道銀行、凱基銀行都有分行跟進縮減營業時間，昨天玉山銀行與星展銀行也已跟進。

此外，星展銀行昨也宣布，將調整位於台北市的天母分行，以及位於新北市的新站分行、板橋分行、三重分行、新莊分行、新店分行、蘆洲分行共計七家分行對外營業時間，下周一起營業時間縮短為上午九時三十分至下午十三時三十分，但服務內容均維持不變。

玉山銀行昨公告，旗下一名內勤員工確診，已完成清消，不影響營運。其中土城分行昨已採取縮短營業時間因應，營業時間由早上十點至下午二點為止。

taiwan-subdivisions: 板橋 新莊 土城 三重 南港 新店 新北市 蘆洲

title: 疫風暴 彰銀2分行挺住


content_text:
2020年1月31日，演员约翰·塞纳在佛罗里达州迈阿密出席一个活动。(Dia Dipasupil/Getty Images)【大纪元2021年06月04日讯】（英文大纪元记者TOM OZIMEK报导／原泉编译）好莱坞制片人克里斯·芬顿（Chris Fenton）表示，演员约翰·塞纳（John Cena）在台湾宣传影片《速度与激情9》时，称台湾是一个国家，为此，他向中国道歉，但引起争议。此举得罪了他在西方和中国的粉丝，此事不经意间给了这位明星一个机会，即领导美国电影业对抗中共的审查制度。

芬顿告诉新唐人电视台英文节目《热点互动（Focus Talk）》，塞纳的道歉最终在两头都落空了，既疏远了他的美国粉丝，同时也没有让中国网民满意。

芬顿谈到塞纳的道歉视频时说，“天啊，他真的出来表态了。”“我为他感到难过，相当震惊。”这位好莱坞明星在视频中用普通话道歉。

在道歉后，保守派新闻媒体《每日电讯报》（Daily Wire）刊登了一篇措辞犀利的评论文章，标题是“约翰·塞纳乞求中共原谅 证明金钱总是能打败道德”（John Cena Begging China For Forgiveness Proves That Money Beats Morality Every Time），该平台的联合创始人本·夏皮罗（Ben Shapiro）在推特上说：“台湾是一个国家，香港应该自由。如果你因为这可能会伤及你的账本底线而不愿意说这些话，你就是个可悲的懦夫。”

共和党议员们在推特上抨击塞纳的言论。参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）在推特上只写了一个词儿“可悲”，而众议员安迪·布里格斯（Andy Briggs）称塞纳“属于中共”，同时转发了众议院共和党人的一条消息，称“台湾是一个国家”。

虽然台湾是一个事实上独立的国家，有自己的军队、民选政府和宪法，但中共认为它是该政权的一个省份，并声称该岛是自己的，一再威胁要用武力统一台湾。

芬顿说，塞纳的道歉未能让他的中国和西方的粉丝满意。

芬顿说：“由于塞纳以前是职业摔角运动员，所以他在体育界有一个非常大的粉丝群，而这个粉丝群更偏向于保守派；后来他在好莱坞有一个巨大的粉丝群，而这个粉丝群更偏向于左派。因此，在某种程度上，他疏远了美国的左右两派，坦率地说，疏远了西方世界的左右两派。”芬顿随后提到，中国网民呼吁塞纳明确宣布台湾是中国的一部分，但塞纳在道歉时并没有这样做。

“而且他也没有真正做好对中国的网民和粉丝需要做的工作。”

在中国社交媒体平台“微博”上，塞纳在68秒的视频中，用充满悔恨的语气说道：“我犯了一个错误”，“对我的错误，我非常、非常抱歉，对不起，对不起，真的很抱歉。你得明白，我热爱和尊重中国和中国人民。对不起。”

塞纳的道歉引起了他在微博上六十多万粉丝的不同反应，一些人对他的道歉表示赞赏，而另一些人则明确地让他说“台湾是中国的一部分”，否则他的道歉就没有意义。

芬顿认为，各种各样的反弹是塞纳改变方向、带头抵制好莱坞向中共卑躬屈膝的机会。

芬顿说：“他可能想重新思考这个问题，并说，‘好吧，相对于世界其它地区，中国市场对我来说有多大价值？’对他来说，这是一个真正的机会来发挥穆罕默德·阿里效应，他实际上是在领导——因为他处于这种情况下——停止向中共献媚的努力，并对中共说，够了。我们看看他是否能让其他电影制片人、其他演员、其他名人、其他篮球运动员和运动员以及其它公司在与中国接触时，跟随他的步伐走上这条新的道路。”

芬顿曾担任DMG娱乐公司的总裁，著有《养肥中国龙》（Feeding the Dragon: Inside the Trillion Dollar Dilemma Facing Hollywood, the NBA, & American Business）一书，讲述了中共审查机构如何形塑美国电影的幕后故事。他在书中指出，好莱坞与中国的商业关系加强了中共的威权扩张。

当被问及他是否认为塞纳的事件会是一个分水岭、从而逆转好莱坞对中共的绥靖政策时，芬顿的语气充满希望。

“约翰·塞纳的情形……发生在左派身上，发生在右派身上，也发生在中间派身上。人们开始意识到这种情况，我认为最棒的是，现在会形成压力，无论是对消费者的钱包，还是对做正确的事情的压力……这也会给政客和记者施加压力，让他们继续关注这个话题，不要分散注意力。

“这也会促使像约翰·塞纳这样的人说：‘嘿，我要表明立场。我想以身作则，要让我的一些同行和同事加入到我和我们工作的公司中来，进行反击。”

任何想在中国上映的电影都必须遵守严格的审查制度，包括电影的故事、镜头、音乐、演员和导演，不能反对共产政权。芬顿说，他看到西方国家对这种审查制度的反对声音越来越大。

“我们已经到了一个临界点，受够了。这个约翰·塞纳的例子真的让人大开眼界，希望能催化变革。”

原文：Fallout From John Cena’s Apology Is Chance to Turn Tide on Hollywood’s Kowtow to CCP: Movie Executive刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 香港 中国

title: 塞纳道歉是扭转好莱坞向中共叩头的契机


content_text:
大陸首家由民間主導的杭州「賽孚城」國際應急安全教育中心，於2017年對外開放，背後推手是咸亨國際董事長王來興，他採「樹大分叉」、「多條腿走路」策略，將公司推向IPO。

智通財經報導，證監會5月21日按法定程序，核准咸亨國際申請，企業及承銷商將分別與交易所協商確定發行日程，並陸續刊登招股文件。

咸亨國際IPO擬募資人民幣4.4億元，用於生產基地產業化建設專案、資訊化升級及總部基地建設專案、賽孚城應急體驗館等。

根據招股書，咸亨國際主業來自於國家電網、南方電網及下屬企業等，電力行業客戶的收入占比近六成。

大陸國家發改委主管的新媒體中宏網報導，咸亨國際是工器具、儀器儀表等類產品的MRO（維護、維修和營運）集約化供應商，主要服務於電力行業，同時涉及應急、鐵路、城市軌道交通、石油石化等領域。

創業初期，王來興看到傳統五金工具在市場競爭上的乏力，率先從事國際先進電動、五金工具批發零售，同時借鑑超市營運模式，成為當時紹興最早經營先進大型電動工具經銷商之一。

在超市化連鎖經營過程中，他迫切想要快速複製經營模式，拓展企業規模，於是提出「樹大分叉」的理念，王來興表示，讓優秀員工在各省重要城市創立辦事處或分（子）公司，讓員工有創造展示才華的平台和機會，目前在北京、上海、廣州、杭州等主要城市設立37個服務機構，業務範圍覆蓋全大陸，基於全大陸服務網路建立，咸亨國際進一步開始涉足除了電力以外的鐵路、城市軌道交通、能源化工等行業。

經歷汶川地震、青海玉樹地震、南方雪災後，大陸民眾對應急安全能力觀念有所提升，加上政府部門公布多項相關政策，王來興進軍應急領域，打造一個集應急安全文化推廣、安全技能實訓、應急裝備展示體驗等功能於一體的綜合性平台——賽孚城（Safecity）。

咸亨國際目前在杭州、南京、長沙、武漢營運賽孚城，王來興指出，在品牌建設和新技術產品研發方面，賽孚城應急體驗館的規劃，既可以逐步改善客戶結構，加強對中下遊客戶群體的開發。實現公司形象及產品落地展示，構建「文化+品牌+產業」生態。

王來興表示，賽孚城年接待人數達4萬人次，透過應急安全體驗向社會公眾推廣應急安全文化，賽孚城連鎖模式對提升民眾自救互救能力將產生廣泛而持續的效應，品牌會日益深入人心。

title: 咸亨王來興 大樹策略致勝


content_text:
大S今驚爆與汪小菲婚變，表示「在辦離婚手續了」，徐媽心急解釋大S只是一時氣話，「離什麼婚？我會勸熙媛」，勸和立場篤定。下午2點多，大S座車從台北信義豪宅駛出，直奔附近的S媽家豪宅，並熟門熟路地進入車道。約莫30分鐘後，座車再從S媽家駛出，返回大S現居的「台北信義」豪宅。又過30分鐘，大S的座車再度外出，也許新聞熱頭上，司機也提高警覺，他購買烤鴨三吃外帶，趁空檔向記者表示「車上沒人」。記者分別致電、傳訊詢問大S和S媽，是否派車接S媽到大S家商量對策，但大S和S媽未接聽手機，也未回覆簡訊。

據查，大S住的台北信義豪宅現值約4億700萬元，而徐媽和長女、女婿同住的「國家藝術館」豪宅就在附近，房價約2億元，房子是大S於2009年以近2億元購入，1層1戶，室內格局5房2廳3衛浴，附有4個車位、14個機車位。

大S生兒育女後深居簡出，《蘋果新聞網》去年10月31日下午3點，曾拍到她獨自走路返家，稍後又出門，搭車前往仁愛路巷弄看似招待所的民宅，與妹妹小S相聚，寬鬆洋裝下露出1雙鉛筆腿。當時汪小菲為處理工作，已在中國待了4個月，長時間和大S分隔2地，老公不在身邊的時刻，大S身邊仍有妹妹陪伴送暖。

大S當天戴著墨鏡、穿黑色寬鬆長洋裝、腳踩黑色短靴，手上拿著紅色手袋，尖下巴和寬鬆洋裝下的身形看來比先前消瘦。走著走著，大S從紅色手袋中拿出手機接聽，邊走邊聊，不時露出笑容，看來心情不錯。通話結束後，她將手機放回手袋，順便整理了一下包包，隨後返家。約莫5分鐘後，她搭乘1輛黑色廂型車前往仁愛路巷弄一處民宅，進去後不久，小S也搭車前去和姊姊相聚。

關於當天的姊妹聚會，S媽向《蘋果》表示：「我們家每周都有家庭聚會的。」記者直擊大S看起來變瘦了，S媽也認同，「大S要照顧2個小孩和家庭，當然會瘦」。

其實S媽很了解女兒跟女婿汪小菲在十年婚姻中的甜蜜與衝突，也知道這對夫婦都是強勢的個性在彼此磨合，因此總會適時地為夫妻倆的感情增溫，2018年徐媽就難得公開發文稱讚汪小菲，誇他為事業忙進忙出外，仍不忘照顧一對子女，帶玥兒去海邊、帶弟弟到公園，最後大讚女婿「給你第一名」，獲得「第一名女婿」認証，讓汪小菲趕緊在底下回復S媽：「謝謝媽」，當時還引來網友開玩笑指小S老公會吃醋。

S媽知道女兒不會輕言離婚，會說出口必然事態嚴重，加上汪小菲在微博也不否認老婆想離婚的說法，她第一時間必然要去安撫大S，大S曾透露，與汪小菲的生活難免有摩擦，她比較理性冷靜，如果是老公有問題卻又不檢討，兩人就會冷戰許久，這時汪小菲立刻解釋：「一般來說都是我的問題，我比較衝動，老婆都很理性。」因此S媽當然希望能讓女兒回心轉意，這樣汪小菲就有機會挽回婚姻。（特勤中心、張瑞振／台北報導）

taiwan-subdivisions: 信義 仁愛

title: 獨家直擊 | 宣布離婚後！大S座車急奔接S媽 回台北信義豪宅商討對策 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
香港中通社6月4日電 當地時間6月4日，塞爾維亞卡卡克市(Cacak)一軍火廠起火，引發連環爆炸，附近居民在睡夢中被驚醒，部分居民從家中緊急撤離。

據“今日俄羅斯”(RT)報道，事發於當地時間4日凌晨1時30分，卡卡克市西南部一家為坦克和大炮製造彈藥的工廠突然起火，現場濃煙滾滾，并不斷發生爆炸。附近居民隨即開始緊急撤離，大批消防員和警察趕往現場。當地有網友將爆炸視頻發佈在網上，并表示自己家的窗戶都在晃動，還稱這是一場“前所未有的人類和環境的災難”。

該市市長托多羅維奇在塞爾維亞廣播電視台節目中表示，工廠附近住宅樓的居民們已被疏散，或者躲在樓房的地下室，其中一些樓房玻璃爆裂。工廠附近的交通被封鎖了3個小時，到早上，警方允許所有街道通行，除了通向工廠的街道，那裡仍然可以聽到爆炸聲，看到濃煙。

據該國內務部長亞歷山大•武林表示，所有員工均已及時撤離，無人受傷。他在國家電視台早間節目中稱，“曾考慮過疏散城市大部分地區，但沒有必要。在發生最後一次爆炸24小時後，消防員將可以進入”。

3支消防隊正在等待爆炸停止，以便進入該區域。塞爾維亞國防部和內務部尚未報告這一事件。

與此同時，塞爾維亞國防部發佈消息顯示，該國南部開始舉行九國軍演。消息稱，6月18日之前，多國演習期間將演練戰術以及非戰鬥裝備的使用。 (完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 塞爾維亞 俄羅斯

references: 網友 香港中通社

title: 塞爾維亞一座軍火廠突發爆炸 居民緊急撤離


content_text:
（中央社紐約4日綜合外電報導）美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克今天在推特發文，暗示與比特幣分道揚鑣，引發這個市值最大加密貨幣的價格應聲挫跌逾7%。顯然這位科技業鉅子再度靠推文撼動比特幣市場。

馬斯克（Elon Musk）的推文將比特幣打上主題標籤，後面跟著一個心碎圖案，並附上一張一對情侶討論分手的照片。

他在討論串中又貼上一幅關於分手的漫畫，並對加密貨幣交易所Coinbase在回文貼上一張比特幣對手狗狗幣（dogecoin）的圖片，回覆寫道「不錯」。

路透社報導，馬斯克這些推文究竟有何涵義，外界不得而知。但由於特斯拉（Tesla）持有龐大的比特幣部位，加上馬斯克的推特帳號有大批追蹤者，使得每當他的推文提到加密貨幣，總會引發市場騷動。

馬斯克先前曾表示，特斯拉不會出售持有的比特幣。但比特幣價格經歷5月一波大跌後，投資人信心仍脆弱，因此馬斯克意義不明的推文仍足以令市場不安。

瑞士加密貨幣計畫ZAP Protocol共同創辦人史班諾斯（Nick Spanos）也說：「每當馬斯克的推文提到加密貨幣任何相關內容，市場都預期會有所反應。」

比特幣價格今天跌破20日移動均線，一度跌到3萬6263美元低點，並使得本週以來累積漲幅縮小。目前價位距離4月創下的史上最高紀錄6萬4895.22美元，還相差逾40%。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1100604

journalist: 譯者：張正芊/核稿：劉學源

countries: 美國 瑞士

title: 馬斯克推文暗示與比特幣分手 價格應聲重挫7% | 科技


content_text: 據阿里拍賣消息，中融新大集團有限公司持有的中華聯合財產保險股份有限公司約6.33億股權，估值逾10億元，將由北京市第二中級人民法院於7月2日10時至7月3日10時拍賣。中融新大前身為山東焦化集團，后因轉型升級及業務發展需要，逐步由單一傳統的生產型企業轉型為特大型綜合性企業，並於2016年3月更名為中融新大。

title: 中融新大所持6.33億股中華聯合財險股權將被拍賣


content_text:
台股行情偏多，零股投資人持續布局，長榮（2603）、彩晶等漲價題材股吸金力不減；法人指出，指數來到萬七上方壓力區，盤勢持續受干擾，短線建議先觀察萬七附近整理區間多空攻防，在電子股尚未重返主流前，上檔空間恐將有限，並仍會以類股與族群輪動為主。

統計本周前十熱門零股標的依序為長榮、陽明、中鋼、台積電、聯電、長榮航、群創、華航、友達、彩晶等，成交489萬至118萬股不等；與上周相較，本周零股交易前三名皆為非電子股，此外長榮航、華航、彩晶等也擠上排名前十。

長榮第2季供給吃緊，運量增加有限，法人預期第3季運價維持高檔，加上旺季貨量需求更強勁，第3季獲利將持續上攀，股價持續走強反映並突破百元關卡。

圖／經濟日報提供

title: 一周熱門零股／非電族群 躍居交投熱點


content_text:
台北市長柯文哲說，台北市目前是快篩陽性先做處理，但中央還是要有精確的數字，不過精確就快不起來，永遠會有校正回歸的問題。（台北市政府提供）

2021/06/04 22:59

〔記者楊心慧／台北報導〕中央日前宣布可能不再公布校正回歸，卻依舊每日宣布，台北市長柯文哲說，台北市目前是快篩陽性先做處理，但中央還是要有精確的數字，因為一定要精確，不過精確就快不起來，永遠會有校正回歸的問題。

柯文哲說，先前PCR（核酸檢測）出來時間會拖很久，有一陣子約有超過50％會拖超過5天，後來又要輸入資料、系統還要再通報，因此時間拖延，仍需校正回歸，但今天上午去第一線醫療現場看，已提升PCR量能，只是現在還是需要時間，另外也不是機器買來就可以解決，也需要工作人員，以及上傳資料等問題，所以一直到現在，大概過了快三週，問題仍沒解決。

柯文哲認為，就算台北市能解決，也要全台都解決才有用，不然數字會一直不斷校正回歸，後來就想出一個辦法，快篩陽性先做處理，雖然快篩的準確度僅80％，但依照外科的文化就是「差不多」就可以下手了，不過中央還是要有精確的數字，因為一定要精確。

柯文哲指出，知道中央要求精確，但要求精確就快不起來，永遠會有校正回歸的問題，短期內沒辦法解決，台北市目前用快篩陽性，作為判斷標準。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 北市快篩陽性就先處理 柯文哲：中央求精確永遠有校正回歸問題


content_text: 汀九海灘老翁遇溺。今晨(5日)10時29分，汀九近水灣泳灘有泳客發現一名老翁懷疑遇溺，身體被困在防鯊網位置，隨即報警求助並通知泳灘救生員。由於水流湍急，多名救生員出海抵達後老翁已被沖走，經連番徒手搜索後始確定老翁位置，有救生員划獨木舟將老翁拖救回岸上。此時消防及救護員亦接報趕至，遂接手將昏迷老翁送往仁濟醫院搶救，途中需進行心肺復甦。

title: 汀九近水灣泳灘老翁遇溺 送院搶救不治


content_text:
新冠肺炎疫情升溫，民眾減少外出改訂外送，卻有應召業者透過社群軟體，推出「外送到府」服務，高雄市刑大今(4)日宣布，在汽車旅館查獲2名應召女子和2名負責接送的馬伕，警方憂心這些接客的應召女子和尋芳客會成為防疫破口。（溫蘭魁報導）

新冠肺炎疫情嚴峻，卻還是有尋芳客上網找小姐，色情業者甚至是仿傚目前最夯的外送到府，高雄市刑大偵四隊隊長宋國源說，警方接獲民眾檢舉，在鳳山的汽車旅館查獲林姓和郭姓2名應召女子，以外送到府的方式，從事性交易。「仿傚外送餐點平台，喊出可外送性交易服務的標語。」

警方說，員警在查核應召女子和馬伕的身份時，其中，林姓女子在網站中自稱年僅23歲，加上網站上的照片經過修圖美化，與實際年齡34歲樣貌相去甚遠，員警一度懷疑她是不是為了逃避稽查而冒用她人身份的染疫失聯者，幸好逐一比對後排除染疫者，虛驚一場。

警方說，2名應召女子被查獲時都有戴口罩，辦案人員查緝過程中也小心翼翼，尤其將他們帶回隊部偵訊時，不只戴口罩、量體溫、噴酒精，還身穿防護衣，全副武裝，全案偵訊後除了依妨害風化罪嫌移送偵辦，也依傳染病防治法舉發，送衛生局裁罰。（圖：高雄市刑大偵四隊提供）

journalist: 溫蘭魁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山

title: 防疫破口！高雄查獲色情業「外送到府」


content_text:
2021-06-02 20:23 健康網》提防「肺炎」奪命 高齡者勿輕忽吞嚥困難 年長者感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），不僅重症比例高且易致命，但專家提醒，別輕忽因吞嚥困難造成吸入性肺炎的問題！吸入性肺炎致死率近5成台灣咀嚼吞嚥障礙醫學學會理事長王亭貴指出，吞嚥困難是高齡長輩常見的問題，而吞嚥困難是造成吸入性肺炎主要原因之一。根據台灣全民健保資料統計，吸入性肺炎

2021-05-30 05:30 《健康聚寶盆》銀髮族預防大腦退化 做家事不輸做運動 人一旦上了年紀，最常見的抱怨就是腦筋變差，除反應變慢外，也容易忘東忘西，遇事總要想很久。雖然知道規律運動有助減緩老化造成的認知衰退，對大腦「保固」具正向、積極的作用，但要落實執行，且持之以恆，沒有堅定的意志力還真不行，否則很容易因為偷懶或覺得累就放棄。

2021-05-30 05:30 視力健檢 揪出員警青光眼 現在科技辦案，員警常需要調閱監視器畫面來做各種追蹤，因此他們的眼睛健康非常重要。一名劉姓員警平日都要長時間看電腦，日前因警局與機構合作提供免費視力檢查，於是接受檢查，沒想到一測量眼壓，就發現超出標準值（20毫米汞柱），且右眼視力不管怎麼矯正，最高只能到0.6，明顯的視力有異常。

2021-05-28 05:30 銀髮族皮膚照顧 避免過度清洗 老年人的皮膚斑點、暗沉、皺紋、乾燥；有的老人皮膚薄如蟬翼，容易受傷。究竟皮膚是如何變老呢？皮膚分為真皮層及表皮層，表皮層的最外層是角質層，年輕人角質細胞28天代謝，老人42天才會代謝，所以角質層變薄，加上剝脫不良，局部堆積形成老人斑，表面不平使光線的反射不均勻，顏色暗沉。而自然保濕因子運作障礙，年輕

2021-05-28 05:30 肩膀疼痛無力 恐旋轉肌袖肌腱斷裂 一名60歲病患，經歷一次跌倒受傷後，右肩感到疼痛無力，尤其半夜疼痛更加劇，嚴重影響生活及睡眠品質，吃藥復健依舊沒改善，經過理學檢查，加上核磁共振，確診病患旋轉肌袖肌腱撕裂2.5公分，經「肩關節鏡旋轉肌腱縫合手術」，大約兩個小時，病患3天後出院，目前恢復良好。

2021-05-27 14:53 健康網》水果選「它」就對了！ 營養師：能控制血糖、提升抵抗力 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續發燒，大家宅在家無聊很容易就想抓東西來吃，營養師推薦以聖女小番茄代替零食，聖女小番茄富有維生素A、維生素C、茄紅素、膳食纖維等營養素，有助於提升身體抵抗力、保護肌膚和血糖控制。營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文分享，許多民眾追劇時都習慣吃

2021-05-23 10:06 健康網》如何挑選「果酸」換膚美白？ 醫：關鍵是酸度而非濃度 含有果酸（AHA）成分的化粧品是市面上常見的居家保養品，為使民眾正確認識，食品藥物管理署（下稱食藥署）邀請劉家麟皮膚專科診所醫師陳彥達，從醫學角度幫助民眾掌握含果酸成分化粧品的基礎知識。第1代到第3代果酸的差異與用途陳彥達表示，含果酸成分的化粧品主要是針對角質代謝、抗老與美白等目的。果酸可以幫助調理

2021-05-23 05:30 《健康聚寶盆》3線治療膀胱過動症 解救8旬嬤 近日門診有一位8旬阿嬤在5位家屬陪同下前來看診。從家屬拼拼湊湊的敘述中得知，這半年來，她因為膀胱炎已經看遍住家附近的診所，最後在診所醫師建議下轉診來看病，以尋求進一步診治。從尿液分析及尿液培養結果皆證實細菌感染，而且已有抗藥性，所以就依培養報告開立抗生素給阿嬤，並衛教多喝水不要憋尿。但兩週後，阿嬤又

2021-05-22 10:17 健康網》葡萄營養價值大不同！ 營養師解密「挑選顏色是關鍵」 彰化疫情升溫，目前以到萬華賣葡萄的「葡萄家族」群聚感染為大宗，有民眾因此不敢吃葡萄，但其實葡萄是無辜的！每年5-8月為葡萄產季，不同品種的葡萄，其實營養大不同；昕新診所營養師夏子雯在臉書粉專「夏子雯-貼近你生活的營養師」發文分享葡萄的5大營養價值如下：

2021-05-18 19:24 宅家注意！ 名醫4週都吃加工食品 出現勃起障礙、性慾減退 台灣近日武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情拉警報，民眾展現自律與團結配合防疫，乖乖宅在家不出門。但宅家飲食也要多加注意，英國BBC知名主持人圖勒肯 （Chris van Tulleken）近期親身實驗，花了4週的時間，每天都吃加工食品，結果胖了6公斤，甚至還出現性慾減退等狀況。

2021-05-16 13:12 老人肌少症易危及性命 醫師教這樣做健康延壽 根據統計，65歲以上老人占總人口達20％即是超高齡社會。郭綜合醫院家醫科醫師指我國預估在2025年邁入超高齡社會，在老年人常見的肌少症會對老人健康與死亡率的增加構成大威脅，建議老人家可適度曬太陽、多補充維生素D、每週定時有氧運動，可預防及改善肌少症。

2021-05-09 07:37 健康網》腸道顧好人不老！營養師「逆齡保養術」大公開 年過50歲若沒有特別保養，身體會加速老化，不僅食慾差、胃口不佳，腸胃的消化吸收狀況更不如從前；對此，營養師表示，保持身體健康先從腸道保養開始。建議攝取足夠纖維、水分等方法，這都是讓腸道逆齡的保養之道。雙北市的居家長照營養師林俐岑在個人平台「林俐岑營養師的小天地」發文分享，年紀越來越大，食物吃下肚消化

2021-05-08 15:01 健康網》「絲瓜」好處超級多！ 北農加碼5大知識報你知 絲瓜口感嫩滑清爽，且富含高營養價值，為家庭料理入菜常見食材之一。除了能吃，絲瓜水能養顏美容，曬乾已老化的絲瓜還可做菜瓜布清潔，深受民眾喜愛；除了這些好處外，臺北農產運銷公司在臉書粉專「台北農產」分享了絲瓜的5大知識，供民眾參考。知識1：水分纖維一次補足

2021-05-05 17:52 健康網》輕忽「駝、矮、痛」 小心骨折找上門 一位退休女老師，平常最大樂趣是陪孫子玩，沒想到有一天如往常抱起孫子時，腰部突然劇烈疼痛，就醫後，才知道自己是嚴重骨質疏鬆症患者且出現壓迫性骨折。中華民國骨質疏鬆症學會秘書長、國立陽明交大附醫家庭醫學部主任黃駿豐指出，像上述退休老師這樣的案例並非少數，骨質疏鬆就與海砂屋一樣，沒有發生地震都感受不到危機

2021-05-03 05:30 五十肩纏身磨人 放鬆術「解凍」關節 「醫師，我最近肩膀很痛，又抬不起來，是不是五十肩？」門診中，有不少患者是因為肩痛就醫，但剛開始時，他們常自我診斷是太累或姿勢不良，等到嚴重影響生活後才就醫。病因莫名 4方法預防五十肩的學名為「沾黏性肩關節囊炎」，又名「冰凍肩」，好發於40-65歲，因肩關節囊及周圍的結締組織發炎僵硬，使得肩活動範圍受

2021-04-30 12:32 一管血驗阿茲海默症 台大醫院、師大攜手研發領先全球篩檢技術 國發會去年曾指出預計2025年台灣會進入超高齡社會，也就是說超過65歲的人口會超過兩成，隨著人口老化，台灣失智症患者已將近30萬人，過去診斷阿茲海默症常是透過核磁診斷，台大醫院神經部失智症醫療團隊和師大光電工程所合作打造全球唯一用血液檢驗就能檢測阿茲海默症的方法，一管6cc的血液就能揪出阿茲海默症早

2021-04-29 05:30 輸尿管囊腫 罕見從尿道口外翻脫垂 高雄一名67歲婦女，2年多前有一坨腫塊從尿道口突出，她靠自己把它塞回去，最近腫塊愈變愈大，怎麼用力也推不回去，嚇得趕緊就醫。尿道出口阻塞 導致排尿困難醫師檢查發現，她的輸尿管長了5公分的囊腫，並從不到1公分寬的尿道口跑出來。她排尿時，尿液從腎臟經膨出的輸尿管，再繞回體內膀胱，儲滿後由尿道排出體外，過

2021-04-28 20:46 腫塊突出尿道口 原來是輸尿管囊腫外翻脫垂 高雄一名67歲婦女，2年多前有一腫塊從尿道口突出，她靠自己把它塞回去，最近腫塊愈變愈大，怎麼用力也推不回去，嚇得趕緊就醫，醫師發現她的輸尿管長了5公分的囊腫，並從不到1公分寬的尿道口跑出來，尿液從腎臟經膨出的輸尿管，再繞回體內膀胱，儲滿後由尿道排出體外，過程「九彎十八拐」，也因此造成漏尿及解尿不順等

2021-04-27 14:17 擺脫「淚眼汪汪」 鼻淚管阻塞治療不能拖 常常不自覺流眼淚，即使沒有打呵欠也總是淚眼汪汪，台大醫院雲林分院眼科部醫師林佩璇表示，經常淚眼汪汪可能罹患鼻淚管阻塞，必須妥善處理，以免引起細菌感染造成急性淚囊炎，併發嚴重的蜂窩性組織炎。林佩璇指出，淚液由眼窩外上方的淚腺分泌，提供眼睛表面的滋潤與養分，清潔眼睛表面的異物，多餘的淚水則會流入眼睛內側

2021-04-27 06:23 健康網》抹茶甜點熱量排行榜 1杯冰沙相當於一碗飯 抹茶在國內非常火紅，而且已經變成飲料、甜點中不可或缺的口味之一。但抹茶做成甜點可就要注意熱量了，營養師整理各式種類的抹茶點心熱量排行榜，並且提供相對跑步時間的熱量消耗給各位「抹茶控」做參考。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」分享各式抹茶點心熱量排行，並且把熱量轉換成跑步時間，讓喜歡甜食的民眾在

countries: 英國 台灣 中華民國

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 武漢肺炎 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 臺北 彰化 雲林 高雄 萬華

things: 防疫 長照

title: 關鍵字：老化 - 自由健康網


content_text:
民間採購捐贈國外疫苗的計畫紛傳出喊停，除了國際佛光會，中華民國紅十字會捐贈美國莫德納疫苗的計畫昨天也暫時喊停。永齡基金會昨天重申，等釐清資訊再向外界說明。

永齡基金會捐贈疫苗卡在原廠授權書及疫苗供貨證明，專家建議，政府為何不主動提供給捐贈者有條件授權書？指揮中心指揮官陳時中昨說，目前所有新冠疫苗都透過緊急授權，最重要文件是取得原廠證明或授權書，目前永齡基金會文件較齊全，若有缺少部分或證明困難，願意協助聯繫原廠。至於是否可啟動藥事法緊急授權？陳時中也說，若有困難，會協助原廠確認是否要出貨。

陳時中指出，根據這段時間的簽約採買過程，全球各大疫苗廠只跟政府往來，市面上沒有現貨。相關捐贈都需要知道來源，否則造成空轉也不好，「我知道困難也很多，沒人要為難，但買疫苗本來就是嚴肅事情」。

國際佛光會中華總會長趙怡昨說，海外會員回報「政府人員已和嬌生對接上」，沒有想居功或爭功，「我們起了頭，現已完成階段性任務，後續就麻煩政府接手了」，盼一切有好結果，別讓國人癡等疫苗。

中華民國紅十字會昨天發布新聞稿指出，紅十字會接洽已獲美國緊急使用授權的莫德納原廠，莫德納表示今年的產能早已配置完畢，又莫德納已與台灣政府簽有合約，不會與其他個別機構簽約，該會雖努力想買到疫苗由政府簽約分配，但現實上有其困難，甚為遺憾。

蔡英文總統昨對美、日表達感謝說，政府會持續跟相關國家溝通，「確保疫苗穩定供給」；除了政府努力，像是鴻海集團創辦人郭台銘、佛光山等民間團體都很熱心幫忙，也許一時還沒有看到成果，但也要拜託大家，對用心付出的人，不需要酸言酸語。下階段台灣將進入大規模疫苗施打，疫苗施打有一定順序，請大家登記後靜心等待，「輪到你，就去打」。

疫情快報

▪【疫情專題】累計187例 完整死亡病例分析 ▪【今日疫情懶人卡】苗栗新增51例 爆第二間電子廠群聚染疫 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

countries: 中華民國 台灣 美國

people: 陳時中 蔡英文

title: 紅十字會捐贈喊停 佛光會：後續政府接手


content_text:
埃利亞施在4日的第一輪投票中就以54.82%的得票率確認當選。

這名瑞典商人由英國滑雪協會推薦參選，他擊敗的競爭對手包括瑞士滑雪協會主席萊赫曼、瑞典奧委會主席兼國際雪聯副主席阿爾傑斯，以及唯一的女性候選人、曾擔任國際雪聯秘書長長達20年之久的英國人莎拉·劉易斯。

「我將保持積極、開放和透明的態度，以國際雪聯主席的身份代表所有成員國和地區，以及各個雪上項目。」埃利亞施在當選致辭中說。

在隨後舉行的執委選舉中，中國滑雪協會副主席鄭良程以98票當選，成為國際雪聯執委會中唯一的中國代表。

國際雪聯前任主席是在任長達20年的瑞士人卡斯帕。他的任期原本在2022年到期，但他在2019年底宣布提前卸任。國際雪聯原計劃在去年的全會上選出新主席，但因為新冠疫情，全會被推遲到今年6月舉行。

countries: 中國 瑞典 瑞士 英國

events: 選舉 參選 疫情

title: 國際雪聯選出新任主席 鄭良程成為唯一中國執委


content_text:
美國疾病管制暨預防中心（CDC）發現，自2021年4月以來，接種mRNA疫苗（輝瑞、莫德納）後，心肌炎（myocarditis）和心包炎（pericarditis）病例增加，主要發生在16歲以上男性青少年和年輕族群，目前不確定是否有關連性。另外，尚未發現打嬌生疫苗後有類似症狀。

根據報告，通常在打完mRNA疫苗後幾天內出現該症狀，第二次接種後發病會比第一次的頻率還高。心肌、心包炎的嚴重程度可能會有所不同，但大多數情況下，患者服藥休息後，症狀能迅速改善、恢復正常活動。

青少年或年輕人出現急性胸痛、呼吸困難（dyspnea）、心悸（palpitation）時，應考慮到心肌、心包炎的可能性。在這些人當中，冠狀動脈問題不太可能是這些症狀的原因。

心肌炎指心臟肌肉層受到病毒、細菌或毒素侵入而發炎，而心包炎則是包覆心臟的心包（Pericardium）發炎。

鑑於新冠肺炎疾病和嚴重併發症（例如長期健康、住院甚至死亡）風險，CDC仍建議12歲以上的民眾接種疫苗，也會持續監測其安全性。

截至6月4日止，美國已有超過1.69億人接種至少一劑的疫苗。

新冠疫苗功效仍大於風險

美國兒科學會（AAP）4日發布一份報告，詳述七名男性接種疫苗後發生心肌炎症狀、時間及結果。他們的年齡落在14至19歲之間，身體各方面都很健康。

這些青少年打完輝瑞疫苗的兩到四天後，出現心肌和心包炎的症狀。七人皆感到胸痛，其中五人發燒。

其他症狀包含呼吸急促、疲勞、雙臂疼痛、噁心、嘔吐、頭痛、厭食和身體虛弱。所有人的肌鈣蛋白（troponin）值皆上升，且心電圖、心臟MRI結果異常。

檢驗顯示，這些男性被診斷患有心肌炎時，並沒有感染過新冠肺炎或多系統發炎症候群（MIS）。

六名男性使用非類固醇類消炎止痛藥（NSAIDs），其中三位沒有接受任何額外治療。四位接受靜脈注射免疫球蛋白（IVIG）和皮質類固醇（corticosteroids）。所有人皆在住院兩到六天後康復。

科羅拉多兒童醫院的兒科傳染病專家奧利里（Sean O'Leary）表示：「考量這些病例的輕微和罕見性，即使它（與疫苗的相關性）是真的，我認為接種疫苗的好處仍大於風險」。

以色列：心肌炎可能與疫苗接種有關

此外，以色列於2020年12月至2021年5月共通報了275件心肌炎病例，其中148例發生在接種輝瑞疫苗期間（第一次接種：27例，第二次接種：121例）。這些症狀主要出現於16至19歲男性、住院期約4天，95%案例輕微。

以色列衛生部的結論為，第二次疫苗接種與年輕男性心肌炎病例間可能存在關聯，但隨接種者年紀越大，這樣的關係就會減弱。以色列一直是疫苗接種表現最佳的國家，已超過55%人口接種。

Israeli health officials said Tuesday there is a likelihood of a connection between receiving a second dose of the Pfizer COVID vaccine and the onset of myocarditis in young men aged 16-30.

SUBSCRIBE to #TheDefender: https://t.co/zL66EdwTnDhttps://t.co/qlu0rlvOFX

— Robert F. Kennedy Jr (@RobertKennedyJr) June 2, 2021

journalist: 葉憶萱

countries: 美國 以色列

events: 新冠肺炎 死亡

title: 【新冠肺炎】美國CDC：年輕人接種mRNA疫苗後 出現心肌炎、心包炎零星個案-


taiwan-subdivisions: 成功 春日

title: 周忠芳：七絕*祝賀天問一號成功著陸火星


content_text:
國內疫情延燒，讓台北市長柯文哲砲轟中央抗疫不利，怒嗆想砸病歷，諷刺中央在冷氣房看數字、亂創名詞擾亂大家。親綠媒體今天(4日)發布「2021年5月國政民調」，從民眾自認的政黨屬性來看，民眾黨從4.3％成長到7.6％。資深媒體人單厚之直指，在這波疫情中，身為民眾黨主席的柯文哲可說是唯一的贏家。

單厚之4日在《美麗島電子報》撰文表示，「5月國政民調」也調查政黨的好感度，民進黨的好感度滑落到42.0％（下滑5.3％）、負向評價47.3％（上升6.4％），但國民黨的好感度卻沒有太大的變化，好感度31.5％（上升0.1％）、反感度53.1％（下滑0.4％）。

單厚之接著分析說，另從民眾自認的政黨屬性來看，泛綠為35.9％，比上個月少了2.3％；而泛藍22.6％，也比上個月少了1.3％；中立選民則從30.2％，小幅成長到31.5％。真正有明顯成長的其實是台灣民眾黨，從4.3％成長到7.6％，而在這波疫情中，柯文哲似乎是唯一的贏家。

單厚之指出，5月國政民調，蔡總統的信任度、滿意度分別跌到48.1％、48.9％。她的信任度48.1％，比上月少了8.9％、不信任度46.7％，比上月增加9.9％。她的信任度、滿意度雖然沒有死亡交叉，但信任、不信任和滿意、不滿意都只剩下不到2％的差距，意味著她將來做任何事情，都會有差不多的人不信任、不滿意。

單厚之點出，在這種情況下，蔡總統不可能再是一個高高在上的號令者，像過去那樣一聲令下就開放萊豬、三接打死不退、一句話就斷了BNT進口的希望，這些條件都已經不復存在了。另外，在支持、反對相仿的情況下，綠營慣用的側翼和網路手段，不僅不會再有任何優勢，反而可能動輒得咎，人人喊打。這意味著，蔡英文和民進黨必須要改變過去的執政風格，從一個高高在上的強勢領導者，變成能夠彎下腰來，傾聽不同意見、做出適當退讓的協調者和折衝者。

本土疫情延燒何時解封？沈富雄一語驚人

日本贈送台灣疫苗陳時中粉紅色的「感謝」 沈富雄脫口一句

疫苗大戰後 柯文哲、侯友宜最新「民調」曝光

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 日本

events: 死亡 疫情

people: 蔡英文 沈富雄 陳時中 柯文哲 侯友宜

title: 最新政黨民調出爐 媒體人：這大咖是唯一贏家


content_text:
▲太陽布克。（圖／CFP，下同）

記者游郁香／綜合報導

太陽新生代招牌布克(Devin Booker)G6以22投15中狂飆47分、11籃板，率隊以13分差在史坦波中心淘汰湖人，首次的季後賽之旅就前進次輪。賽後他表示，自己一直想著偶像布萊恩(Kobe Bryant)，「我知道他會感到很驕傲。」洛城一哥詹姆斯(LeBron James)將自己的球衣送給他，並寫上「繼續當個傳奇」。

Good morning.

Here are 47 reasons to enjoy your Friday, courtesy of Devin Booker:pic.twitter.com/jVHRSSOvmy

— Gerald Bourguet (@GeraldBourguet) June 4, 2021 首次在季後賽登板的布克，6戰繳出場均29.7分、6.2籃板和5助攻的表現，G6更狂轟47分、11籃板，三分球10投8中，他上半場就灌進33分，一度率隊拉開29分領先。《ESPN Stats & Info》統計，他是太陽隊史第2位在季後賽單場至少攻下45分、10籃板的球員，另一位是巴克利(Charles Barkley)。

布克賽後提起了已故偶像布萊恩，「老實說，我一直在想Kobe還有我們過去的對話，關於我們團隊經歷的一切以及季後賽，還有成為傳奇(Be Legendary)，向著目標邁開步伐。」在被稱為「Kobe建造的房子」史坦波中心晉級次輪，更讓他感到意義非凡，「看到8號和24號掛在上空，在史坦波中心燈光照亮下，它好像在照耀著你。我知道他今晚也在這裡，我知道他會感到很驕傲。」

布克從小就是布萊恩的鐵粉，2015年進入聯盟，剛好趕上「黑曼巴」生涯最終季，得以與偶像在場上對決。Kobe退休前曾送他一雙上面寫著「成為傳奇」的簽名鞋，在偶像不幸猝逝後，他便將這句話刺在身上。

Continue to be great... pic.twitter.com/NIPCrDVSao

— NBA (@NBA) June 4, 2021 衛冕總冠軍夢碎的詹姆斯，賽後展現了老大哥風範，在球員通道將自己的球衣送給布克，並寫上「繼續當個傳奇」，「我喜歡關於布克的一切，我之前就和他聊過很多次，當你希望在聯盟中成為傳奇，你不僅得持續精進自己的比賽，還有自己的為人，我可以看出來他吸收了並學以致用。」

title: 詹皇送球衣勉勵布克「繼續當傳奇」　太陽新星想Kobe：他會很驕傲


content_text:
〔記者鍾志均／綜合報導〕南韓OCN電視台推出《VOICE》系列作品，收視屢創佳績、叫好叫座，目前正在台熱播的《VOICE 3》，劇情發展進入白熱化，大魔王身分即將曝光，李荷娜卻在此時獲知李陣郁患有精神疾病，一觸即發的氛圍讓觀衆絲毫無喘息餘地。

李陣郁原來患有精神疾病。（八大電視提供）

本週《VOICE 3》劇情為了揭開大魔王的神秘面紗，案發現場，李荷娜差點被意識錯亂的李陣郁掐脖致死，也讓她開始認為李陣郁不再適合繼續查案。幕後花絮中，李陣郁試戲時顯露一臉凶狠模樣，光靠「眼技」就令人不寒而慄，讓對戲的李荷娜坦言：「看到本來是來救我的李陣郁眼神瞬間突變，讓我覺得好可怕。」

李荷娜在戲中總是一臉嚴肅。（八大電視提供）

李荷娜在戲中總是一臉嚴肅，私下個性其實幽默風趣，像是有場在健身房運動的橋段，她透露鏡頭上看起來很喘，其實是靠憋氣來呈現！她說：「導演喊開始前，我讓自己停止呼吸，直到他喊『Action！』我就能自然地發出喘息聲了！」

《VOICE 3》於每週六晚間九點，於八大綜合台一連播出2集。

title: 李陣郁面露凶狠 對戲李荷娜突變超驚悚


content_text:
記者洪素津／台北報導

三立八點台劇《天之驕女》持續熱播中，日前昔日的正宮李靜柔（張靜之飾）和小三劉千娜（林昀希飾）和好，沒想到才和好沒幾天，林昀希帶小孩就出包，遭人陷害帶走嬰孩，小孩甚至跌落停車場，這讓張靜之大爆氣賞對方巴掌，因為小孩是張靜之的底線，就有網友說「你怎麼那麼討人厭，怎麼可以誤會千娜？」這讓張靜之直喊「欲哭無淚」，更揭秘角色幕後心境。

▲張靜之曝光角色心境。

張靜之提到，因為劇情高潮需求，劉千娜需要變「大好人」，自己演的李靜柔則要變成「壞人」，才能顯示出角色千娜的可憐。張靜之揭發角色想法「大家一面倒支持千娜，罵靜柔的時候，不知道是不是都忘記了之前千娜對靜柔做過多少可怕的事情，搶人老公、陷害別人、甚至想殺人，做盡一堆壞事，其實如果站在角色的立場想，出事的時候真的難免會懷疑」，講到這裡張靜之笑說「演角色一年了難免對角色有一點感觸」。

▲張靜之和林昀希有大量對手戲。

張靜之也提及，有網友直呼「李靜柔不負責任，把小孩丟給別人顧」，對此張靜之喊冤「只是因為戲裡沒有演出來，不代表靜柔都把小孩丟給千娜照顧，千娜、靜柔雖然之前有和解，但畢竟千娜也沒有真的有做什麼特別讓靜柔會信任她的事，就只是有道歉而已」。對靜柔來說是「願意重新信任千娜」但還是不會馬上就完全忘記以前被背叛的事情，所以信任很脆弱也是人之常情吧，對此網友則持兩派講法，戲劇引起大量觀眾討論。

journalist: 洪素津

title: 獨家／賞小三巴掌卻被砲轟！驕女張靜之淚哭乾 曝角色心境 | 娛樂星聞


content_text:
▲大陸外交部長王毅。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

美國總統拜登（Joe Biden）與俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）將於16日在瑞士日內瓦舉行會談。大陸外交部長王毅4日與俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）通話，表示中俄在涉及彼此核心利益問題上始終堅定相互支持，並強調中俄應共同抵制美方的倒行逆施。

根據大陸外交部發布的新聞稿，王毅指出，元首引領是中俄關係行穩致遠、永保活力的根本保障，上個月習近平主席同普丁總統以視頻連線方式共同見證中俄核能合作項目開工儀式，為雙邊關係發展注入強勁「核動力」。

王毅提到，中俄新時代全面戰略協作夥伴關係是全天候的，經歷了無數國際風雲變幻考驗，尤其是中俄在涉及彼此核心利益問題上始終堅定相互支持，「針對美西方國家利用所謂人權問題，抹黑攻擊、粗暴干涉中國內政，俄羅斯在國際和多邊場合主持公道，支持中方的正當立場。」

▼俄羅斯總統普丁。

王毅還說，就在前幾天舉行的金磚國家外長會上，拉夫羅夫再次就新冠肺炎疫情病毒溯源問題仗義執言，抨擊美西方造謠污衊，中方對此高度讚賞，「我們也將為俄方維護自身正當合法權利提供全力政治支持。」

王毅強調，美國以民主為幌子搞小圈子，以人權為藉口干涉別國內政，打著多邊主義旗號推行單邊主義，中俄作為負責任大國和安理會常任理事國，應當共同揭露和抵制這些倒行逆施，堅定維護以聯合國為核心的國際體系，堅定維護以國際法為基礎的國際秩序，堅定維護國際公平正義，堅定維護世界和平穩定。

拉夫羅夫則表示，俄羅斯願就國際和地區問題同中方保持密切戰略協作，在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持，堅決反對霸權主義，堅定捍衛多邊主義，共同維護世界和平穩定和國際公平正義。

▼美國總統拜登。

countries: 美國 中國 瑞士 俄羅斯

title: 拜登與普丁兩周後會談　陸外長：中俄應共同抵制美方倒行逆施


content_text: 新星聞勁報／台北報導 疫情嚴峻，日前天后蔡依林在社群媒體PO文表示在家防疫宛如「坐月子」，意外釣出演藝圈坐過月子的女明星們一一回覆，小禎在留言區搞笑回應：「月子做得好～身體沒煩惱喔！」不只如此，趙孟姿也留言吐露心聲，「比坐月子還難，月子無聊還能出去透透氣………#呸姊不知道到的事。」擁有25年歷史的知名坐月子品牌-廣和集團特別在疫情期間貼心推出月子餐試吃服務，讓孕媽咪們在家也能安排好產後坐月子事宜。

title: 憑媽媽手冊免費！避免「人與人的連結」廣和推月子餐試吃零接觸


content_text:
▲洗澡部位先後順序原來隱藏大學問。

編輯 / Amber

人家都說直覺動作會顯露個性，像是洗澡是每天必做的事情，據研究指出洗澡習慣和個人潛在性格有關，南韓「3분심태」FB上分享一則心理測驗，教你從洗澡部位先後順序，看出你的戀愛態度。

#洗臉

洗澡會想要先洗臉的你，只要一愛上就很容易為另一半赴湯蹈火，甚至對方要你幹嘛你都會乖乖答應。貼心的你很照顧和體諒對方，比起接收別人對你的好，你更想成為付出的那一方，小心每次談戀愛都一頭栽，較容易受傷。

#刷牙

會想要先刷牙的你，戀愛時心思比較縝密，做任何決定之前都會考慮再考慮，但也是因為太過份小心，愛情總難跨出第一步，但只要成功跨出去以後，好奇心重的你便會急於了解對方的一切。

#洗身體

洗澡會洗身體的人，談戀愛注重外表，也很相信直覺，是屬於一見鍾情的類型，一但喜歡的人出現，你就會把所有心力放在對方身上，有時太過於熱情會容易嚇到對方。

#洗頭

洗澡會先洗頭的人，表面上是好好先生、小姐，有點偶包的你，對待外人都很友善客氣，但內心其實藏著很多小劇場。談戀愛多半屬於較為被動的一方，如果對方喜歡你，你也很容易被感動，兩人就這樣自然的在一起了。

►小S：「寧可一個人寂寞，也不要亂結婚」，奉勸女生把「自我」擺第一

title: 韓妞瘋傳超準心理測驗  「洗澡從哪開始洗」洩漏真實愛情觀