content_text:
▲湯包和湯圓的背影很像杏鮑菇。（圖／網友Trista Chou提供、取自免費圖庫pixabay）

實習記者魏筱芸／採訪報導

桃園市平鎮區有一對4個月大的米克斯姊妹「湯包」和「湯圓」，牠們出生時就缺少墨水，只有頭的部份被染成黑色，背影更是只有頭頂和耳朵的毛是黑色和棕色，不仔細看就像2條肥美的杏鮑菇，對比真的杏鮑菇完全可以以假亂真，有趣的照片讓網友紛紛驚呆直呼，「第一眼真的沒有看到狗狗！」

▲湯包和湯圓天生墨水不足，只有頭部是黑色和棕色的。（圖／網友Trista Chou提供）

湯包的毛色是白棕混合，背影和杏鮑菇的相似度最高；湯圓則是黑白混色，身上還有一些黑色的斑點，也被網友開玩笑稱為「發霉的杏鮑菇」。飼主Trista Chou接受《ETtoday寵物雲》採訪時表示，「前陣子疫情還沒那麼嚴重時我會開車載牠們出去，原本坐車只會睡覺和尿尿的牠們開始會想看窗外，所以停車時我就會開窗滿足牠們的好奇心，才發現牠們從後面看超像杏鮑菇。」

▲湯包和湯圓最近坐車開始喜歡觀察外面。（圖／網友Trista Chou提供）

Trista Chou分享，「湯包和湯圓今年2月多在台中河堤被一個小女生撿到，據說當時兩姊妹很虛弱，有貧血跟焦蟲，後來三月多時我輾轉看到愛媽沈小小的po文，也不知道哪來的勇氣就直接開下台中看牠們。」飼主到現場後本來只想領養湯包，但發現2隻狗狗非常依賴彼此，加上本身是雙薪小家庭，白天家裡沒人，於是決定一起收編，讓牠們可以互相陪伴。

▲▼湯包和湯圓非常依賴彼此。（圖／網友Trista Chou提供）

Trista Chou笑說，「當時認養文裡湯包的頭型很像菱角，而且2隻狗狗長得都很有喜感，因為幼犬長很快，所以我有盡量紀錄牠們成長的過程，一來讓送養人安心，二來也意外採證了詐騙過程。」湯包和湯圓小時候非常可愛，外表很萌又有點無辜，但被收編區區1個月就開始出現「大叔氣」，還會用鄙視的眼神看媽媽，讓她無奈直呼，「我直接成為詐騙受害者！」

▲▼湯包和湯圓被收編1個月就開始出現大叔氣質。（圖／網友Trista Chou提供）

有趣的照片分享到臉書社團「有點毛毛的」，網友紛紛笑翻表示，「第一眼我以為有一格是狗狗，後來才發現只有一格是杏鮑菇」、「少吃一個杏鮑菇，拯救一隻米克斯」、「老闆，最後一隻是不是有點發霉？（誤XD）」、「請選出以下哪個圖是杏鮑菇」、「回不去了啦！」、「原來是杏鮑菇啊！我還以為是小狗呢」。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►米克斯汪坐端正「守室友門口」求陪玩 媽吃醋：晶片過一過算了

►喵一天出走3次！鄰居攔截留「超暖紙條」 網歪樓：有胖的？

►萌貓1個月收服阿嬤！「坐端正」陪看電視 爸憂心：我會危險嗎？

►2喵1年胖2倍！阿公陪玩「你丟我撿」 遭無視苦笑：只有我瘦了

►養到招財貓！爸打麻將邊餵奶 「連莊4次」笑翻網：賺奶粉錢？

【你可能有興趣】

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

►毛毛商城幫你把寵物商品送到家

►生火了！連我媽都用到發光

▼更多精彩影音：

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 天生缺墨水！汪姊妹秀後腦勺變身「杏鮑菇」　網驚呆：狗在哪？


content_text:
文化大學爆發大倫館學生染疫事件，快篩14人陽性，雖然最後PCR全部轉陰，台北市議員侯漢廷指出，建請市政府應函文本市各大專院校，師法新加坡政府的作法，針對校園宿舍推行管制措施。

侯漢廷說，一、 禁止不同樓層或宿舍之住宿生互訪。二、 關閉或限制使用公用設施之人數，ＥＸ：自習室、交誼聽、衛浴設備等，並加強公共區域之清潔消毒。三、 住宿生每日量測體溫並建檔。

侯漢廷表示，由於學生宿舍為多人混居，甚至共用衛浴，欲避免交叉感染的難度極高，加上中南部縣市均呼籲北漂學生不要北病南送，北漂學生面對疫情早已手足無措，家長也憂心寄居校園的子女安危，市政府必須採行相關措施，以安定大學校園人心。

侯漢廷說，據悉新加坡政府從5月8日起實施高警戒二階段解封，針對高群聚風險之大專院校宿舍進行了相應對策，諸如禁止不同宿舍學生互訪、關閉共用設施、限制使用設施人數、住宿生每日兩次體溫量測回報學校等措施，直到 5 月30，已明顯見到防疫成效。

【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

title: 避免大學宿舍群聚染疫 侯漢廷：應師法新加坡政府作法


content_text:
（中央社記者余曉涵台北3日電）交通部高速公路局今天表示，因應武漢肺炎疫情，減少民眾出門機會，高公局延長ETC通行費繳費期間外，並請用路人多加利用網路進行無接觸式線上繳費服務。

國內武漢肺炎疫情（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）升溫，全台升至第3級警戒，交通部高公局表示，除延長ETC通行費繳費期間外，並請用路人多加利用網路進行無接觸式線上繳費服務。

高公局指出，經統計分析實施電子收費後，仍有部分民眾習慣於通行國道後再透過超商等實體通路進行繳費，但為配合政府宣導民眾減少外出政令需要，高公局在防疫3級警戒期間，將採取ETC各階段繳費期（自動繳費期、平信通知繳費期及雙掛號通知繳費期）順延1個月期間的方式，來降低民眾至實體通路繳費的人流接觸。

高公局說，請民眾於防疫期間，多利用線上管道繳費，像是利用遠通官網、ETC App或全國繳費網e-Bill等平台進行繳費。

journalist: 中央社記者余曉涵台北3日電

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎疫情升溫 ETC延長繳費期限 | 生活


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

針對民間宗教團體與企業有意願洽購新冠疫苗，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中二日指出，郭台銘的永齡基金會提出的資料最完整，但仍缺少原廠授權書，目前看來沒人真的拿到疫苗到貨證明。」郭台銘辦公室對此回應，「關於相關授權書一事，等釐清資訊再向外界回應。」

對於民間洽購疫苗，陳時中表示，對於近來有很多人說要協助取得疫苗，指揮中心非常感謝，但經過了解，目前各大疫苗原廠仍是希望直接跟國家中央政府或超國家的組織網絡（如COVAX）談合約，還沒有跟地方政府、私人公司簽約的打算及作為。

不過，如果民間可以透過特殊管道取得疫苗，陳時中強調，只要真的是好的疫苗，取得原廠授權，我們都會盡力協助。

至於目前有跟指揮中心連繫的單位，陳時中表示，郭台銘的永齡基金會是唯一有提交正式文件的單位，是委託台康生技來申請，但經過檢視文件，仍是缺少原廠授權書。

陳時中表示，原廠授權書才能開啟相關洽購程序，也是保證有貨要販售，且會保證出貨的關鍵，因此，之後還會聯繫永齡基金會，或許授權書的部分還需要有中央政府關係，這方面政府也會協助辦理好，也希望大家一起努力來協助。

對此，郭台銘辦公室回應表示，關於相關授權書一事，等釐清資訊再向外界回應。

此外，國際佛光山希望購買五十萬劑的美國嬌生疫苗，但嬌生公司卻聲明，只和政府機構協商採購事宜。對此，佛光山回應表示，目前還在等藥商回應，可能是透過民間購買再捐給政府，但如果原廠希望是由政府當對口，那就拜託政府出面。

title: 「缺原廠授權書」郭董申購疫苗卡關 | 中華日報


content_text:
中國成功將風雲四號02星送入預定軌道。

《新華社》報道，發射凌晨在西昌衛星發射中心進行，風雲四號02星由長征三號乙運載火箭，送入預定軌道。

風雲四號02星是中國新一代地球靜止軌道氣象衛星首顆業務星，主要應用於天氣分析和預報、環境和災害監測等領域。

title: 中國成功將風雲四號02星送入預定軌道


content_text:
原標題：防疫能力才是東京奧運會最重要的經濟賬

近日，日本智庫野村綜合研究所發佈了一份分析報告認為，如果今年東京奧運會停辦，經濟損失將達到1.8萬億日元（摺合人民幣約1061億元）。目前疫情反覆日本民間反對東奧會情緒升溫，部分國際輿論呼籲停辦，這份報告受到了比前期諸多估算報告更多的關注。

這份報告基於奧組委2020年12月公佈的預算，現場觀眾規模以及觀眾是否入場的情景假設，分別估算了門票收入和相關消費支出的影響后認為：如果觀眾入場不受限制，經濟效果預計能達到1.81萬億日元，自然一旦停辦直接損失等金額的收入。如果以無現場觀眾方式舉辦，經濟效果預計將比觀眾入場的情形減少1468億日元。同時，作為參考，該報告還列舉了日本因疫情而發佈緊急事態宣言所帶來的經濟損失，強調感染風險比起奧運是否舉辦帶來的經濟效益更為重要。這些實實在在的經濟損失比起之前針對東奧會任何一種樂觀預估帶來的經濟效益都要直觀。

早在2012年申辦階段，東京都方面就對外宣稱以相關設施完善費用為主的經濟波及效果到2020年就接近3萬億日元。到了2017年又以參考2012倫敦奧運會的模型為由，估算了一個更為長期的經濟效果。從申辦成功的2013年9月至2030年9月（2020東奧會後10年）的17年間，累計經濟波及效果高達32萬億日元，其中主要舉辦地東京都20.4萬億日元，東京都以外11.8萬億日元。緊接著在2018年2月，國際奧委會發佈了一個全新的奧運遺產框架——《遺產戰略方針》(Legacy Strategic Approach），宣布自2020年東京奧運會開始實施。實際上大家可以將當時日本的這個估算看成奧委會立足中長期改革願景的一個提前反映。

因為近年來國際社會一些對過度商業化運營的批評聲音，國際奧委會提高了對奧運遺產的重視程度，推動強化主辦城市和奧運遺產的長期效益。2014年托馬斯·巴赫就任國際奧委會主席以後更積極的推出多項改革措施, 力求改善奧委會形象, 不少分析甚至將這個計劃視為挽救國際奧林匹克運動前途的一種努力。

但現實中，類似奧運遺產概念在一般民眾眼裡難以量化，強烈的疫情衝擊下其蘊含的長期經濟效應難以直觀地反饋到輿論中形成積極心態，而且日本民眾反對舉辦的一個重要原因就是疫情帶來的不安情緒，患者以及死亡人數，這些在感情層面就難以接受被用作經濟效應討論。因此近期日本民間針對巴赫等奧委會高層的發言出現了非常激烈的批評和反抗情緒。

而對於國際奧委會而言，為什麼如此堅持一定要如期開幕？哪怕是沒有現場觀眾，東京奧運會成為一場不完整的賽事，舉辦本身對「奧運遺產」、對奧委會和日本而言都是前提條件。一旦取消東奧會，不僅會給奧委會推動的改革打上出師不利的烙印，而且對已經付出諸多時間和固定成本的日本而言也不是一般意義上的「止損」行為，因為一旦退出就沒有翻本的機會，真正是雞飛蛋打。

那麼這就引發的一個難以調和的矛盾，不受控的疫情下強行舉辦奧運會帶來的風險相比其收益而言明顯不匹配，奧委會高層的強硬言論和日本防疫水平的落差很清晰地擺在台上。這也是為什麼野村綜研的這份報告會引起諸多關注的一個重要原因。這個報告本身的經濟預測並沒有比之前的預估報告更為出彩，但是他很精準地契合了目前輿論針對奧委會和日本政府的槽點。根據最新的統計，目前日本的新冠疫苗接種率在OECD成員國中墊底，即便不考慮截至目前已發現的接種體系的各種混亂情形，假定日本能以中美兩國的速度去普及疫苗，達到集體免疫最快也要到今年年底。這意味著7月份如期開幕的東奧會必然要導入相對嚴厲的防控措施，這不僅是給組委會，也是給運動員和舉辦地帶來新的物理和心理要求，而現在沒有看到日本方面有任何具體的方案，恐怕更多要依賴參賽國和地區各自後勤力量的自我保護措施。目前關於東奧會的所有矛盾的焦點正是日本的防疫能力，針對此次東京奧運會的經濟賬，不應該缺失了這一筆。

（作者：陳訊 編輯：陸躍玲）

events: 死亡 疫情

things: 經濟 防疫

title: 防疫能力才是東京奧運會最重要的經濟賬


content_text:
2021/06/03 00:07

〔即時新聞／綜合報導〕美國密西根州底特律「密西根中央車站」（Michigan Central Depot）在1988年廢棄，2018年由福特汽車買下，將改建為創新中心，工人施工時發現了1個玻璃瓶，裡面放有瓶中信，打開一看上面寫著「來自1913年的問候」。

根據美國《福斯新聞》報導，福特於2018年買下「密西根中央車站」大樓，目前正在改建成多用途園區，其中包括福特汽車的自動駕駛業務部門和辦公室，將可容納5000名從事相關技術工作的員工，預計2022年完工，施工如火如荼進行中，卻在過程中發現了許多文物，其中最特別的是這1只瓶中信。

工人施工時，發現1個空玻璃瓶裡放著捲起來的泛黃紙張，將瓶子打開後、紙張拿出攤開閱讀，上面寫著「來自1913年7月的問候」，署名者為霍根（Dan Hogan）與史密斯（Leo Smith），而瓶子還印有1913年7月19日的製造日期，推測是「密西根中央車站」1913年施工期間，當時的工人所留下的。

目前每天有400多名工人在現場進行工程，包括整修屋頂、地板、窗戶、管道和電氣系統，工作人員還打算修復舊候車室宏偉的拱形天花板，由於福特汽車宣布保護舊車站內的文物，甚至有小偷致電希望歸還多年前從廢棄車站內偷走的時鐘。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 工地發現瓶中信！泛黃紙張有「來自1913年的問候」


content_text:
2021/06/03 11:07

〔記者呂伊萱／台北報導〕台灣向德國BNT原廠購買武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗卡關。駐德代表謝志偉今表示，德國經濟部為此出力，藥廠有誠意也有苦衷，「一切仍是進行式」。謝志偉同時感謝德國近期在G7會議、世衛大會等場合發聲支持台灣，也提到德國近年不管中國阻撓，和台灣簽了駕照互換等協議，且「後面還有等著簽的」。

衛福部長陳時中日前透露與德國BioNTech（BNT）談判轉折，只因新聞稿中出現「我國」二字導致破局，擱置至今。另台灣其實在今年1月下旬也接獲COVAX平台通知將獲配BNT疫苗，但是5月初平台又改口表示供台疫苗不再包含BNT。義媒報導直言，台灣向德國BNT原廠購買疫苗受阻，是因中國施壓。

對於外界質疑政府「刁難國際疫苗」的聲音，駐德代表謝志偉今天透過臉書發言。謝志偉表示，德國政府有幫台灣，經濟部長親自出力，「不夠用力？不，是中國力道更大」。謝志偉也說，BNT藥廠「有誠意也有苦衷」，同時強調「但一切仍是進行式」。

謝志偉說，懇求那些到處貼文要政府「別再刁難」的人，如果你們真的覺得「台灣人的命也是命」，一起來分工合作：我們繼續和德國官方、廠商談，而你們負責要求、呼籲中國「別再刁難台灣」。至少你們也出個聲，讓北京感到壓力。否則對於撻伐德國聲浪，他只想說，「沒究責中國前，別為難人家」。

謝志偉也提到，德國與台灣關係或仍有很多可改善加強的空間，但他也要利用這個機會謝謝德國近來友台作為。例如三週前的G7會議，儘管中國事先威脅、抗議、阻撓，德國仍堅定參與發表史無前例關切「台海安全」的共同聲明；或例如德國政府上週連續第5年在WHA連同其他國家支持台灣以觀察員身分參與WHO。

謝志偉並說，他每回到德國外交部，雖然雙方沒有建交，都獲得禮遇款待，而德國政府近兩年和台灣簽了好幾個約，「後面還有等著簽的！但現在不能說，以免中國想阻撓。」

台德2019年12月簽署「轉型正義共同合作意向書」，在既有經濟、教育、文化項目外，增加轉型正義交流。台德於2019年12月簽署「駕照免試互換協議」，旅德台人可持台灣駕照免試換發德國駕照，去年1月上路。2020年2月，台灣金管會與德國簽署銀行業及保險業的跨境監理合作備忘錄（MOU），有助台灣金融業赴德設點。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 德國 台灣 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

things: 經濟 轉型正義

title: 德國政府有幫台灣 謝志偉爆：BNT疫苗仍是進行式


content_text: 〔記者呂明鴻／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局公園派出所警員邱峮豪日前擔服巡邏勤務，行經轄內林森東路法院對面時，突然發現一名老婦在林森東路往東方向，騎乘腳踏車時搖搖晃晃，不到幾秒便看到老婦連人帶車倒在路上，於是邱員立刻上前關心查看。 警方到在現場與一旁等紅燈的熱心民眾，一同將老婦攙扶到樹蔭底下坐著，查看老嫗臉色雖然蒼白但意識清楚，疑似中暑，加上擔心老婦跌倒後撞到頭，於是立刻通報勤指中心派遣救護車到場協助處理；經了解，該名鄭姓老婦疑似天氣炎熱，在烈日底下騎乘腳踏車曝曬太久未補充水分，才會身體不適無法控制，倒臥路旁。 鄭婦感謝員警和民眾的熱心協助，讓她不致於倒在路上發生其他意外，邱員也提醒老婦現在白天氣溫過高，若是有長途騎腳踏車要特別留意自身情況，若真的有不舒服之處要打電話叫救護車，避免再次發生跌倒路中的情況。 公園派出所所長蔡明坤表示，警察除維護社會治安、交通外，更應擔起主動關懷民眾與救助弱勢的責任，當人民有危險需要協助，警察必義不容辭的伸出援手，期勉所屬警察同仁能夠本著服務的精神，做一位稱職的人民保母；當民眾有發生緊急事態或困難時，應當立刻向警方請求協助。

journalist: 呂明鴻

title: 老婦中暑倒臥路旁 公園警眼尖發現協助救護-生活


content_text:
中國國台辦宣稱，德國BNT疫苗在港澳台的總代理是上海復星醫藥集團，購買BNT疫苗需要通過上海復星醫藥集團，這是基本的商業規則。（資料照，翻攝直播）

2021/06/02 23:34

〔記者陳鈺馥／台北報導〕台灣向外國採購疫苗遭受中國打壓，外交部今天上午嚴厲譴責中國外交部、國台辦等單位，企圖製造台灣社會矛盾，並干預我國疫苗採購程序；對此，國台辦發言人馬曉光今日回嗆，民進黨再次使出一貫伎倆，拿外媒不實報導作文章，企圖把大陸當作推卸責任的出口。

馬曉光聲稱，中方多次對外說明民進黨自己設置障礙，不循正常代理方途徑採購BNT疫苗，德國BNT疫苗在港澳台的總代理是上海復星醫藥集團，購買BNT疫苗需要通過上海復星醫藥集團，這是基本的商業規則，民進黨對此心知肚明，然而卻明知不可為而為之、背其道而行之。

馬曉光又說，耗去的是寶貴的防疫時間，逝去的是民眾的寶貴生命，也許民眾的生命代價，在民進黨當局眼中只是一個數字而已。民進黨的政治操弄多進行一天，防疫的寶貴時機就多耽誤一天，台灣民眾早一天用上疫苗，生命健康安全就早一天得到保障。

對於國台辦不斷否認阻擾台灣獲取疫苗，陸委會日前強調，政府與BNT德國原廠接洽採購疫苗，一度幾近完成簽約，因為中方介入阻撓，遲延迄今無法簽約。另一方面，中方從未透過兩岸既有管道提供任何疫苗資訊，指揮中心也未收到正式文件提出申請，中方卻一再反批我方設置障礙阻止疫苗來台。中方一面插手干預阻撓台灣取得疫苗，一面口惠放話進行統戰分化，這種假藉台灣人民安危進行兩面手法的操作，世人早已清楚洞悉。

陸委會呼籲，中方如以蒼生為念，就不應在疫情期間持續派軍機來施壓，也不應在台灣亟需於世衛年會獲得醫衛資源時，蠻橫打壓台灣參與，更不應藉台灣出現嚴重疫情時，利用疫苗進行統戰分化。惟有不再阻撓我們獲得防疫資源，停止統戰施壓，讓台灣專心抗疫，才是對台灣的善意，也才是兩岸人民之福。

countries: 中國 德國 台灣

title: 阻台採購BNT疫苗 中國國台辦還回嗆我外交部卸責


content_text:
1971年10月，伊朗花費十幾年的準備，舉辦了「波斯帝國建立2,500周年慶典」，邀請全球各地的皇室名流，總統權貴參與，場面浩大奢華。慶典的目的，是為了表現伊朗歷史文化的悠久與輝煌，也呈現國王穆罕默德．李查．巴勒維的豐功偉業，還有他想重建波斯帝國偉大榮耀的強國夢。

在現代戰亂中登場的古老帝國從居魯士大帝建立波斯帝國以來，波斯文化在當地的傳承已經有2,500多年歷史，其中經歷許多朝代更替。到了西元7世紀，伊斯蘭文化與宗教成為主流信仰，影響深入普羅大眾。但曾經強大的波斯帝國卻因為長期戰亂導致國力衰退，在近代陸續遭到英國與俄國等列強勢力入侵，淪為半殖民地國家。

1925年，軍事將領李查汗在權力穩固之後，就罷免原來的君主卡札爾，自己成為新任國王，建立巴勒維王朝，也在1934年正式把國名改為「伊朗」。波斯是古代希臘人對於此地的稱呼，象徵地理上處於較為邊陲的位置。伊朗則是雅利安民族的意思，也是雅利安人的起源地。當時，雅利安人被德國的希特勒鼓吹為世界上最優秀的民族，他認為日耳曼人是最純粹的雅利安人，跟伊朗人是同胞。不過後來的基因科技證明根本沒有這麼一回事，其實日耳曼民族的雅利安基因並不多，甚至比維吾爾與俄羅斯人還低。

但總之受到德國影響，強調「雅利安」的優秀傑出，讓李查汗更願意捨棄波斯的名稱而由伊朗取代。同時他在第二次世界大戰期間，也因為這樣的「雅利安連結」暗中支持納粹德國，導致列強不滿。最後，他在1941年9月16日被迫退位，由王子巴勒維繼任。

外國勢力與宗教民怨夾攻新的領導人一上台，面對的就是內憂外患。這對當年22歲的巴勒維國王來說是極大的考驗。先說外患，因為伊朗盛產石油。但財力與技術不足，難以開採。於是20世紀初期透過引進外國資本來開發，卻也讓在地石油產業受到列強干預控制。除了國王跟少數權貴，老百姓並無法從石油產業獲得什麼好處。

1951年，作風強硬的摩薩台當選首相，他上任的第一件事，就是撤銷外國公司的石油經營權並且沒收資產，將石油產業完全收歸國有。為了怕巴勒維反對，摩薩台甚至軟禁國王。英美各國的利益受到打擊，於是發動政變推翻摩薩台，協助巴勒維奪回政權。

再談內憂。巴勒維曾經在英國與美國留學，當政後又受到兩國支持。於是他重新掌權之後採取與西方親善的政策，同時領導在地的現代化革新，包含推動土地改革、促進婦女權利、普及人民教育等。這一連串行動，在歷史上就稱為「白色革命」。

但「白色革命」忽略了伊斯蘭長期以來的傳統教化影響力，因此受到保守派的抵制，尤其是宗教領袖何梅尼，他指責國王是西方的傀儡。在改革中導致的利益分配與貪腐問題，也引發民怨與憤怒，巴勒維卻是透過大力鎮壓來消除反對聲音，更進一步為了樹立權威，提出「恢復波斯帝國榮光」的偉大願景，以國家財富舉辦一場又一場奢侈的宴會跟慶典，大搞個人崇拜。

為自己豪華大灑幣，卻沒聽見人民怒吼巴勒維雖然是在1941年繼位，但因為局勢動蕩，一直沒有舉行繼任儀式。之後他感覺自己的權力地位逐漸穩固，就於1967年48歲生日的時候，舉行豪華的加冕慶典。據說，他的皇冠上鑲嵌了3,380顆鑽石、368顆珍珠，皇后后冠上價值連城的一顆祖母綠，重達150克拉。而這狂歡節般的「波斯帝國建立2,500周年慶典」，3天就吃掉18噸的美食佳餚，喝光2,500瓶香檳。相對多數生活在貧窮線以下的伊朗人民，王室這樣的鋪張看似享受著至高權力，實則是埋下了未來無法避免的政治風暴。

1977年開始，伊朗爆發多次抗議示威活動，老百姓舉著宗教領袖何梅尼的肖像，高喊「打倒國王，建立伊斯蘭國家」。巴勒維下令軍管並且朝示威者開槍，也導致局勢瞬間失控，全國陷入動亂。1979年，在民怨沸騰無法阻擋的情況中，國王舉家逃到國外，何梅尼被推舉為伊朗政教的最高領袖，君主制度被廢除，「伊朗伊斯蘭共和國」成立。

但國王的下台與流亡沒有緩和政治局勢。新政府向巴勒維前往的美國要求引渡，卻遭到美國拒絕，也因此伊朗官方扣留美國大使館人員，造成轟動全球的「伊朗人質事件」。兩國就此斷交之後，美國下令制裁伊朗，並且透過代理人發起對伊朗的戰爭。石油禁運、核武談判的影響，到今天依舊持續著。

而巴勒維國王，則是在1980年時就在埃及過世。回看他的一生，可引用《尚書》的經典：「天視自我民視，天聽自我民聽」來詮釋。這句話是說，政治家不管野心多大，施政方針都不該偏離民意，不然一定會受到反撲。能在個人理想與人民意願之間尋找出能通行的路，才是具有智慧的政治人物。畢竟沒有願意跟隨的百姓，就沒有領導者的存在與意義。

▶更多中央廣播電臺內容： Web｜ 華語節目粉絲團｜ 央廣情報讚｜ 臺灣之音APP-iOS｜ 臺灣之音APP-Android ｜本集內容

瀏覽次數：265

countries: 伊朗 英國 臺灣 希臘 埃及 俄羅斯 美國 德國

title: 高喊上千年榮光的王朝為何傾頹？伊朗末代國王巴勒維的波斯帝國夢


content_text:
〔中央社〕美國網壇名將小威廉絲（Serena Williams）今天擊敗羅馬尼亞選手布莎尼斯古，晉級法國網球公開賽第三輪，朝追平第24座大滿貫女單紀錄再進一步。

法新社報導，小威本屆法網名列第7種子，今天以6 比3、5比7、6比1擊敗布莎尼斯古（Mihaela Buzarnescu），將在第三輪對決美國女將柯林斯（Danielle Collins）。

小威曾三度贏得法網女單后冠，本屆不僅將追求法網第四冠，也將尋求追平澳洲傳奇女將寇特（Margaret Court）締造的24座大滿貫女單冠軍紀錄。

但小威最近三次參加法網，共有兩次（2018年及2020年）因傷退出，其中一次（2019年）爆冷敗給美國小將科甯（Sofia Kenin）。

countries: 羅馬尼亞 澳洲 美國 法國

title:
小威廉絲晉級法網第三輪 朝第24座大滿貫再進一步
 - 自由體育


content_text:
工研院綜整國內外政經情勢，今（3）日發布2021年臺灣製造業景氣展望預測結果，預測2021年製造業產值為20.92兆元新臺幣，產值成長率為10.03%，四大業別均正向成長。其中，金屬機電、資訊電子、化學工業等可望達雙位數成長。適逢國內正遭逢COVID-19疫情衝擊，工研院觀察，目前雖對臺灣製造業衝擊的影響有限，我業者宜加速打造可抵禦疫情等外力衝擊的強韌產業生態鏈，積極導入數位化技術提升經營效率，形塑多元創新應用，發揮智慧臺灣價值。

工研院IEKCQM預測團隊指出，各國陸續啟動疫苗接種計劃，已逐步邁向經濟正常化。加以在主要經濟體的大型振興政策支持下，全球經濟復甦情況強於預期。雖疫情走勢不確定性仍在，但國際間製造活動逐漸恢復，生產與貿易擴張趨勢持續。受國際需求強勁回升帶動，加以全球供應鏈重組與轉單效益等因素，我第一季出口表現亮眼，在基期較低下，年增率達24.6%，創10年來單季最大增幅。然本土疫情自5月中旬突起，對經濟成長帶來一定壓力，所幸現階段製造業生產活動持續，且出口與外銷訂單依舊暢旺，預料對臺灣製造業衝擊的影響有限。而在遠距辦公/教育/娛樂、宅經濟、新興科技應用商機持續、新興產業成形及智慧機械與綠能科技的加速布建等利多因素帶動，輔以政府經濟紓困振興措施支持，2021年我製造業成長表現仍十分可期。

工研院產業科技國際策略發展所所長蘇孟宗表示，雖然全球疫情有趨緩的跡象，考量各國疫苗施打的接種率，預期要一兩年後，才能達到群體免疫的目標。隨著疫情所衍生的改變成為「新常態」，未來將會以數位生活+數位治理，形塑更智能的環境與產業新風貌，據統計，全球將近以兩倍數成長數位轉型，臺灣增速約僅三成，臺灣有待建構智慧化便利環境（結合消費大眾、專業服務提供商、平台經營者、產品生產者），加速發展零接觸經濟生態鏈。

製造業四大業別預測結果：國際需求強勁，帶動製造業亮眼表現

金屬機電：全球經濟重啟、中國擴大新型基礎設施的投資，國際鋼材需求規模擴大，世界鋼鐵協會（WSA）估計2021年全球鋼鐵需求將達18.74億噸、成長5.8%。國際需求強勁，帶動我基本金屬及機械設備業外銷訂單及出口額皆呈正向成長。此外，在政府購車補助延長的挹注下，催生臺灣汽車市場近15年最佳新車銷量。預估2021年金屬機電業產值將成長10.15%，達5.67兆元新臺幣。

資訊電子：遠距商機、宅經濟需求續強、5G、AIoT與高速運算等新興技術持續應用、國際消費電子大廠新品推出，帶動全球終端電子產品出貨暢旺。受需求端搶補庫存因素影響，資訊電子業產品供給緊繃，報價攀升有利業者提高利潤。現階段，我業者部分產線已完成更新亦有新產線加入，進一步提升稼動率，在產能回流及轉單效應的挹注下，預估2021年資訊電子業產值將成長11.49%，達8.55兆元新臺幣。

化學工業：經濟情勢轉好帶動油品需求增加、石油輸出國組織與盟國（OPEC+）減產協議緩解市場庫存，美國能源資訊管理局（EIA）上調2021年國際油價預估，由47美元升至62美元。全球消費回溫、宅經濟興起、個人醫療保護設備需求持續強勁、線上購物與外送平台等消費模式成形，對於石化產品需求提升帶來利多消息，加上化學品產品報價提高，我國化學工業產值可望成長。預估2021年化學工業產值將成長12.5%，達4.20兆元新臺幣。

民生工業：主要消費市場需求重新燃起，在國際品牌遞延訂單挹注下，紡織品外銷訂單成長由負轉正，帶動我紡織與成衣及服飾品製造產業復甦。雖然疫情衝擊國內零售、餐飲等終端消費，但民間投資意願仍高、防疫等相關商品需求仍在，可望支撐臺灣民生工業維持成長。預估2021年民生工業產值將成長1.48%，達2.50兆元新臺幣。

countries: 中國 臺灣 美國

things: 油價 防疫 經濟

title: 工研院IEKCQM：2021年四大製造業可望創成長佳績


content_text: New Taipei Department of Health Director Chen Ran-chou New Taipei Department of Health Director Chen Ran-chou (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — A cluster infection has caused 33 residents and eight workers in a nursing home in New Taipei’s Tucheng District to be infected with COVID-19, and one person has died, CNA reported. New Taipei Department of Health Director Chen Ran-chou (陳潤秋) said at an online press conference on Wednesday (June 2) that an 80-year-old resident ran a fever on May 28 and was sent to the hospital, where the resident tested positive for COVID-19 and received treatment. Following the positive diagnosis of the resident, PCR tests were administered to all people at the nursing home, including 38 residents and 13 workers. Test results showed that 25 residents and eight workers had the disease. All the infected residents were sent to the hospital, where one died. The eight infected workers were sent to quarantine facilities. The deceased is a 99-year-old woman who previously suffered a stroke and had lung conditions, according to the department. The nursing home has been emptied and disinfected, and those who tested negative would be sent to other sites for care, the department said. It added that the source of the infection is still under investigation.

journalist: By George Liao, Taiwan News, Staff Writer

title: Cluster infection breaks out in New Taipei nursing home


content_text: 中評社北京6月3日電／據新華網消息，美國國務卿安東尼·布林肯6月1日出訪哥斯達黎加，敦促中美洲國家政府採取更多行動，遏制試圖非法入境美國的移民潮。 【謀求地區合作】 這是布林肯出任國務卿以來首次訪問拉丁美洲。他當天在哥斯達黎加首都聖何塞與中美洲一體化體系成員國外交部長會談。 在同哥斯達黎加總統卡洛斯·阿爾瓦拉多舉行的聯合新聞發布會上，布林肯說，美國希望與該地區合作夥伴就移民帶來的挑戰進行交流。 約瑟夫·拜登今年1月就任總統以來，美國和墨西哥邊界地帶非法移民激增。拜登政府承受壓力，承諾改革，但進展緩慢。 美墨邊界地帶非法移民主要來源國為中美洲國家洪都拉斯、危地馬拉和薩爾瓦多。美國政府承認，不解決這些國家的暴力和貧困問題，就難以根治非法移民越境問題。 美國國務院官員上周說，美國政府計劃向上述三國提供40億美元援助，布林肯此訪將就非法移民事務尋求深化合作，尋找解決辦法，化解非法移民潮的“根源性原因”。 拜登3月24日授權副總統卡瑪拉·哈里斯領導處理美墨邊境非法移民問題。哈里斯承諾針對非法移民的根源性原因採取全面行動，但是沒有詳細說明將如何落實承諾。 哈里斯將於下周訪問墨西哥和危地馬拉。 【終結前任政策】 布林肯出訪拉美同一天，美國政府6月1日正式終結前總統唐納德·特朗普執政期間實施的“留在墨西哥”難民申請政策。 拜登在其就任總統首日便宣布暫停執行這項自2019年1月開始實行的政策，責成國土安全部審查後決定是否廢止這一政策。 根據這項政策，在美墨邊界申請進入美國避難者，必須返回墨西哥，留在墨西哥境內等待其避難申請審理結果。政策施行兩年間，近7萬申請者返回墨西哥。今年2月19日以來，約1.12萬人獲准進入美國出席聽證會並等待申請結果。 不過，拜登政府沒有全盤推翻特朗普政府邊界管控政策。美聯社報道，拜登政府較大程度上繼承了上屆政府去年3月開始在邊界執行的新冠疫情防控相關政策。按照這一政策，美國政府可以以保護公共衛生安全為由驅逐試圖非法入境者。 美聯社先前分析，雖然拜登政府不希望再出現上屆政府“骨肉分離”政策下“兒童被關在籠中”的情況，但卻無力收容不斷增加的無陪伴兒童移民。愈演愈烈的非法移民潮，特別是未成年非法移民增多，使拜登政府備受共和黨人指責。 美國海關與邊境保護局數據顯示，執法人員4月在美國南部邊境拘捕逾17.8萬名非法入境人員，較3月增加5000多人，是去年4月時的10倍以上，創15年來新高。在遭攔截的非法入境人員中，逾六成被美方依據新冠疫情防控規定驅逐出境。

countries: 美國 薩爾瓦多 墨西哥

title: 美國務卿敦促中美洲國家遏制非法移民北上


content_text:
高端新冠疫苗二期尚未解盲，就順利拿到政府500萬劑大單，引發爭議，周三（2日）股價又以跌停價284元開出，第3根跌停鎖死，仍有上萬張等著逃命。PTT散戶哀號手中高端股票賣不掉，但被其他網友發現「成本324元結果410不賣..... 在貪啊」，而法人表示，投資人目前想賣也賣不掉，不妨等打開跌停再看情況，也許6月中解盲成功就有機會解套。

高端近3年每年EPS（每股純益）虧損都超過3元，今年首季還虧1.57億元，EPS-0.74元，迄今仍未由虧轉盈，但股價從去年初約30元附近，一路飆漲至5月17日的417元新高，約1年半時間股價暴漲近14倍。

政府採購尚未二期解盲的國產高端疫苗，且還沒進入第三期臨床實驗，就準備申請台灣緊急使用授權（EUA）備受爭議。即使高端獲得政府疫苗大單，市場仍不買單，股價連殺3根跌停，2日收在284元，成交量1512張，仍有11343張排隊等賣。

有PTT網友發文，好不容易買了人生第一張高價股高端疫苗，結果遇到這個...，想賣也賣不掉，感覺會跌個沒完沒了賠光光，求問該如何處理。從原po曬出對帳單發現，只買進1張、成本價324元，帳面報酬-12.68%，預估損益41094元。

摩爾投顧分析師黃冠華指出，台灣的生技類股，本來就是沒有本益比數字，行情好的時候可以天天鎖漲停板，但是行情差的時候，就像現在想逃都逃不掉。

空手想要抄底的投資人，他提醒，最好不要接下跌的刀子，因為不知道會跌到哪裡，這是投機，不是投資，至於跌停鎖死的股票該如何處理？他認為，盡量排隊賣出。

另法人表示，短期來看，高端股價要穩定就要等2期解盲，手中有持股的人，就算買進成本不同，但現在也幾乎賣不掉，不如就等打開跌停後再看情況， 6月中解盲後就能知道答案，也許有機會解套。

此外，不少網友熱心給建議，「一張不賣 奇蹟自來」、「才4萬 借個紓困貸款就好了」、「反正賣不掉就放著 真要賣等死貓跳在賣」、「數量不多 加油吧 從別處賺回來」、「說真的 只要郭董的進不來 高端繼續漲」、「一張...放寬心等6/10解盲吧」。

但也有人從成本價看出端倪，「324大概是5/12買的吧，前陣子的話大概+20%左右，想等到500？」、「成本324 明明早就可以獲利了結 在貪啊 笑你」、「324你不跑的，生技股就是那麼刺激啊」、「324元結果410不賣.....貪變貧了」。

EPS跟萬海差不多 陽明、長榮只能當細漢？專家斷言更恐怖結局

有人到處放火 台灣快完了？謝金河曝「關鍵鐵證」狠打臉

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

references: PTT 網友

title: 高端散戶慘賠嚇哭 網一看對帳單驚：內情不單純


content_text:
衛福部食藥署再傳、新冠肺炎確診，累積有3名同仁染疫! 新增確診個案是一名20多歲行政人員、5月27號、開始發燒，快篩結果陰性，直到5月30號、PCR陽性確診，初判、可能遭到同住家人傳染，同辦公室20人已經居家隔離、或居家辦公。

衛福部食藥署證實，署內有第三例確診個案，是一名20多歲的行政人員，業務並未跟民眾接觸，她在5月27號下班前，覺得身體發熱，回家後有發燒、乾咳跟肌肉痠痛等症狀，由於家人也都有發燒，當晚跟家人到北醫就診，結果快篩陰性，PCR卻驗出陽性，同住的弟弟也確診，目前兩人都在集中檢疫所。食藥署表示，跟第三位確診者有接觸的同仁有20位，目前都已經依規定居家隔離、或自主健康管理，都無症狀，將持續依據警戒級數要求，落實防疫作為，並保持機關業務正常運作。

title: 食藥署再傳確診 初判可能遭同住家人傳染


content_text: 中評社台北6月3日電（記者 黃筱筠）蔡政府最近陷入新冠疫情大暴風，每日確診數並沒有下降，疫情還沒控制住。蔡政府的防疫遭到諸多批評，尤其是疫苗問題，更是引起民怨。蔡政府目前有兩點仍陷入政治操作，一個是可能阻擋民間、企業申請疫苗，另一個是力保疫情指揮中心指揮官陳時中，這兩點最後可能引起執政大海嘯，作法非常不聰明。 對於鴻海創辦人郭台銘以及佛光山、孫文學校總校長張亞中等宗教、民間企業團體捐贈疫苗的問題，蔡政府日前態度有轉變，但昨天又開始出現不同風向。郭台銘的部分，陳時中提到申請書沒有關鍵的德國BNT原廠授權；佛光山的嬌生疫苗，則透過報道說嬌生公司只跟政府機關協商，這個風向綠營也透過網路希望發酵。指揮中心對於張亞中捐贈案更是冷處理。 現在台灣亟需疫苗來降低疫情蔓延，政府購買的疫苗還沒到，台產疫苗也還沒到可以施打的階段，蔡政府若一再用“技術性”杯葛民間獲取疫苗，恐怕民怨只會加深，不會有人認同蔡政府說法。加上政府說要協助民間與企業，這兩個方向不就明確指出困難點，蔡政府為何不能居中協調，反而像是站在一旁冷眼旁觀。這種執政態度，相信民眾都看在眼裡，不是網軍、風向可以操控的。 尤其，蔡英文最近公開幾次講話，都沒有什麼溫度，還一再為台產疫苗高端說話，難怪被台北市長柯文哲藉機嘲諷，被指蔡出面只是為了護航高端股票，這種說法在許多對民進黨執政產生民怨的選民之間已經發酵，蔡似乎再怎麼辯解，都難以挽回局勢。 除了蔡政府“技術性”拖延民間捐贈疫苗導致民怨加深，不聰明的作法外，另一方面是疫情指揮中心指揮官陳時中已經出現疲態，在記者會數度咳嗽，很可能是疫情的處理壓力過大，身體、心理面臨臨界點，若讓陳持續面對這樣的嚴峻疫情，能否完全指揮各縣市防疫工作，是一個問號。 這時候蔡政府卻還是不換指揮官，只有靠著蔡英文在臉書呼籲、喊話要民眾不要出門、不要群聚、去傳統市場要注意防疫等，這些作為好像不需要政府，民眾也能自主做到。 賴清德最近隨著疫情升溫，已經開始在臉書上獻策，過去僅是關心疫情，呼籲民眾防疫或是鼓勵民眾的文章，但昨天這一篇文章，具體提出四項防疫的作為，希望減低確診者的死亡率，賴透露非常希望能夠發揮其醫學專長與“副總統”的職位，如果賴每天隔空在臉書指導，難道疫情指揮中心不會有壓力？ 疫情發燒 蘇貞昌臉書留言區成疫苗戰場 (2021-06-03 00:17:50) 中評鏡頭：新北市沒關美容院 但等嘸人 (2021-06-03 00:14:29) 中評鏡頭：六合夜市變馬路 騎士比客人多 (2021-06-03 00:08:17) 中評鏡頭：台北忠孝東路走一回 稀稀落落 (2021-06-03 00:05:03) 深圳：自6月1日起對各高中“送檢上門” (2021-06-02 19:06:44) 桃園防疫計程車司機擴大服務範圍 津貼加碼 (2021-06-02 18:35:22) 外交部回應科興疫苗獲世衛組織緊急使用認證 (2021-06-02 18:30:15) 台產疫苗只做二期試驗 柯文哲：我無法支持 (2021-06-02 18:25:38) 侯友宜籲民間買1千萬劑疫苗 9月群體免疫 (2021-06-02 17:40:37) 金門拚維持淨土 周子傑轟府擋入境普篩 (2021-06-02 17:28:03)

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 德國

people: 蔡英文 陳時中 周子傑 蘇貞昌 侯友宜 柯文哲 賴清德

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園 金門

title: 中評關注：蔡政府政治化抗疫 海嘯隨之而來


content_text:
聯準會（Fed）周三發布地區經濟報告「褐皮書」，內容指出美國企業正面臨持續上揚的成本，尤其是製造產品的原材料和零組件成本，此外，企業也提供更高的薪資和其他獎勵措施來吸引員工重返工作崗位。

該央行在針對其12個轄區經濟活動所做的「褐皮書」調查中表示，從4月初到5月底，經濟以「適度（moderate）的步伐」加速增長。

受訪企業表示，疫苗接種率持續提高，以及放寬防疫限制措施，亦有助於成長，但來自於薪資和採購投入品的通膨壓力持續升高，而這些成本將導致價格調漲。

報告指出，持續增強的需求讓一些企業，特別是製造業、建築業和運輸業可以將大部分增加的成本轉嫁給客戶。受訪者預期未來幾個月將面臨成本增加及提高價格的問題。

企業亦提到勞動力短缺的問題，即使提高了讓員工重返工作崗位的獎勵措施，這樣情況仍然存在。

美國目前失業率為6.1%，勞動力市場正處於人力需求旺盛，但供應吃緊的十字路口。目前美國仍有多達980萬名人力尚未進場，還有超過800萬個職缺。

報告指出，總體而言，薪資正適度增長，越來越多企業提供簽約獎金及提高起薪以吸引和留住員工。受訪者預期未來幾個月勞動力需求仍將保持強勁，但人力供應也仍將吃緊。

聯準會決策官員試圖淡化通膨疑慮，一再重申當前的物價壓力將在未來幾個月消退。他們認為通膨率遠超出央行的2%目標，是供應鏈暫時受阻和短缺所導致，另一個原因，則是現在是與一年前為了防疫而關閉經濟活動的情況做比較。

然而這份報告指出，受訪者仍普遍對通膨感到擔憂，他們表示價格壓力是全面性的。

紐約地區的受訪者表示，企業正在提高價格，以應對投入價格的上漲。克里夫蘭地區受訪者表示，供應鏈問題導致成本升高，因公司試圖趕上不斷揚升的成本，漲價也變得更加普遍。

明尼阿波里斯地區報告表示，庫存短缺和價格持續上漲使強勁的需求受到抑制。舊金山地區報告，經濟活動顯著擴張，同時薪資和通膨進一步上升。

儘管通膨持續升溫，但大多數聯準會官員仍然表示他們對政策現狀感到滿意。目前為止，表態支持可以開始考慮縮減激勵規模的央行官員僅限於幾位分行總裁，而包括Lael Brainard在內等多位理事，以及聯準會主席鮑爾（ Jerome Powell ）則主張現在還不是改變政策的時候。

（ 時報資訊 柯婉琇 ）

journalist: 工商時報 數位編輯

things: 防疫 經濟

title: 通膨來襲企業遇漲價壓力？Fed褐皮書揭密


content_text:
台積電（TSMC）6月2日透露計劃稱，將於2021年內在台灣建成超尖端半導體試生産線。台積電還表示將建設量産工廠。半導體電路線寬為2奈米，比目前主流的尖端産品領先2～3代。台積電將進一步擴大領先於競爭對手韓國三星電子的優勢，壟斷局面或將進一步加強。

台積電首席執行官（CEO）魏哲家2日以線上方式召開技術發佈會，透露了上述消息。

在台積電目前量産的半導體中，性能最好的是「5奈米産品」。已被美國蘋果的智慧手機「iPhone12」的「大腦」部分等採用。

此次，台積電宣佈了推出性能比5奈米産品更為卓越的「3奈米産品」、「2奈米産品」的計劃。

3奈米産品將在2022年下半年在台灣南部的台南市開始量産。更為尖端的2奈米産品預定於2021年內在台積電總部所在的台灣北部新竹地區建成試生産線。目前該公司還在辦理取得量産新工廠用地的手續，將於近期開工建設。

在半導體行業，目前只有台積電和三星兩家企業量産5奈米産品。但據與三星存在業務往來的半導體相關企業的高管表示，目前的情況是「三星在5奈米的量産方面難以提高成品率，影響了對主要客戶美國高通等的供貨」。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）中村裕 台北報導

companies: 台積電 蘋果

countries: 韓國 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 三星

things: 經濟 iPhone

title: 台積電年內將建成2奈米半導體試生産線


美股工業大麻板塊造好，Sundial Grower(SNDL.O)漲15%...


content_text:
我國疫情持續升溫，未料卻傳出機場淪為破口。根據本報掌握，5月31日立榮飛往廈門航班，機上載到兩名確診者，其中一名女性旅客持核酸檢測（PCR）陽性證明，仍讓她登機，讓當天上班地勤及機組員相當焦慮。立榮航空證實此事，並強調該旅客已經危害員工及民眾安全，會配合調查。

一名立榮員工向本報表示，5月31日立榮B7-511松山飛往廈門航班，驚見一名持核酸檢測（PCR）陽性證明的女性旅客搭機。當下公司主管有知會地勤人員，不要站在人臉辨識系統旁邊，盡量減少接觸。

另根據本報掌握，該班機抵達廈門後，陸續有兩名旅客確診。立榮航空也有通知相關員工，即日起往後推算14天，必須密切觀察自身健康狀況，並於每天早上8時和晚間8時量測體溫和紀錄。若有和確診旅客接觸過，務必回報。

不過就有立榮地勤質疑，明明知道有持有陽性證明的旅客要搭機，為何不攔下來？到底疏失在哪？很可能在無意間，就和確診者有零距離接觸。另外該地勤也質疑，為何該名旅客三天前就拿到陽性證明，還可以到處趴趴走，有多少人已經和她接觸過，恐怕難以想像。

對此，立榮航空證實，5月31日B7-511松山廈門航班一名陳姓旅客於入境廈門後，於當地機場核酸檢測為陽性，立榮／長榮航空於得知相關訊息後，即刻將旅客確診案通報我中央流行疫情指揮中心，並將配合提供相關疫調所需資訊及防疫措施。

立榮說，該名陳姓旅客搭機前三日內PCR檢測報告為陽性，但卻未遵守防疫規範，也不知為何可以離開隔離處所，同時在機場也沒有據實填寫旅客健康聲明書，由於因防疫所需，旅客登機資料繁瑣，以致於地勤人員於確認旅客登機資料過程中未能詳實檢查該檢測報告。

立榮強調，陳姓旅客行徑已危害到立榮／長榮航空員工及搭機旅客安全，公司將會配合相關主管機關調查及究責，並持續加強機場第一線員工相關作業宣導及教育，避免類似事件再發生。

針對該確診者衍生的爭議，指揮中心發言人莊人祥表示，目前只知道中國大陸有通知我們5月31日入境有兩例確診者，但也是昨天中午左右才得到通知，後續還要做調查；目前不確定登機的情形。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】文化大學14快篩陽性 京元電移工宿舍已13確診 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

title: 扯！立榮飛廈門竟有旅客持陽性證明搭機 同機共2人確診


content_text: 本周三外匯局一次性向17家合格境內機構投資者（QDII）發放了103億美元額度，這是有史以來單次或單月批准額度最多的一次。中銀證券全球首席經濟學家管濤對此表示，加快QDII額度發放，有助於構建金融雙向開放新格局，也有利於疏導境內主體多樣化境外資產配置需求，為境內金融機構提升境外投資能力提供機會。預計，接下來圍繞資本項目和金融市場高水平開放，尤其是股票、債券、外匯市場開放等，落實跨境資本流動均衡管理，央行外匯局仍有會一系列新的舉措。（證券時報）

title: 管濤：央行外匯局「大招」頻出 預計仍有新舉措


content_text:
2021/06/03 10:00

首次上稿 09:33更新時間 10:00

〔記者許麗娟／高雄報導〕高雄一名里長誤傳多支情色影片到該行政區的防災通報網群組，當下區長認為不妥，包含里幹事、課長等立即私下連繋請里長處理，沒想到，里長手殘竟直接在Line上刪除，而非收回，導致影片留在群組中，引發基層公務員不滿，截圖上傳臉書社團表示「拒絕接受這種低級無恥的霸凌」！

對此，該名里長回應，「誤傳圖片，造成大家困擾，已當面跟區長道歉，並在群組發佈道歉聲明，喝酒誤事了～」

民眾上月25日在臉書「公務之聲靠北電台」貼文，痛批「發財市泱泱第二大區，連一個民選里長在公務群組放A片，都沒有一個長官敢出聲制止，里長根本是直接挑戰區公所、打臉市政府，結果眾主管悶不吭聲，原來里長的惡勢力竟然可以凌駕公權力之上。但基層公務員，要對這種秀下限無極限的里長、對姑息縱容的公所主管提出嚴正抗議，我們拒絕接受這種低級無恥的霸凌！」

貼文底下網友則留言「里長是怕你被悶壞了」、「這里長真不錯」、「里長的想望...」、「因為里長不是公務員ㄚ，又不能拿他怎樣」等。

該行政區的區長無奈表示，這個群組是平常提供里長通報各里災情等聯繫之用，當天在群組看到這些不妥影片時，私下有緊急處置，也請相關同仁聯繫這位里長，但因當時是晚上，里長可能喝茫了，所以又手殘按成刪除，導致影片無法收回，事後，里長有在群組道歉，也有到公所致歉，這名里長平常熱心公益，這是第一次發生，並非慣犯，所以同仁大多能諒解。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

references: 網友 臉書社團

title: 誤傳A片到防災通報群組 里長被罵爆道歉了


content_text:
華為於昨（2）日舉辦了鴻蒙作業系統及華為全場景新品發布會，除了推出新硬體產品外，華為也正式推出了鴻蒙 2.0（HarmonyOS 2）新作業系統，不僅讓華為手機擺脫對於美國技術（Android）的依賴，還可以進一步地向 iOS 作業系統挑戰。不過，也有人認為，鴻蒙或許可以在中國市場取得成功，但如果要走向世界、挑戰 iOS 與 Android 仍有其難度。

事實上，華為早在 2016 年時就開始開發鴻蒙作業系統，號稱這項作業系統可以橫跨手機、穿戴式設備，以及多項物聯網設備上來共同運行。但才研發沒幾年，華為為何就要急著推出自家作業系統？起因在於川普政府於 2019 年時，將華為列入中國企業黑名單當中，限制包括 Google 在內的美國企業對於華為產品的需求供應，使得華為不得不在同一年就先推出鴻蒙。

單就作業系統而言，鴻蒙的構想算是相當不錯的。華為希望能跟隨蘋果（Apple）的步伐，透過一套系統就能串接許多不同的產品，打造出自己的一套產品生態系；而鴻蒙也是基於相同的理念而生。

而在昨日華為的發布會當中，該公司就宣布讓許多舊款華為手機能夠升級到鴻蒙作業系統當中；華為也表示，今年內將有近 100 種不同的華為產品開始支援鴻蒙系統。這也意味著，華為似乎已經準備好將所有自家產品都綁進同一個生態系當中，以供消費者使用。

但是，鴻蒙究竟能不能成為世界第三大主流的行動裝置作業系統呢？過去，微軟（Microsoft）與三星（Samsung）都曾試圖打造自家的作業系統，希望能與 iOS、Android 兩大作業系統相抗衡，但是二家科技巨頭最終都以失敗收場。

微軟與三星的作業系統會失敗的關鍵在於缺乏市場規模，沒有辦法有效地吸引開發者在自家平台中上架應用程式；而沒有應用程式支援，就等於沒有用戶會想要使用。

但華為不一樣，在開發鴻蒙系統時華為就考慮到了應用程式的支援性這一塊；華為不僅開發了自家服務應用程式（例如地圖、瀏覽器、應用程式商店等），也像是 iOS 與 Android 一樣，為了開發者提供開發套件，鴻蒙系統甚至在全世界擁有 270 萬名註冊開發者。不過華為的這些努力，可能僅會在中國市場取得成功，但在國際市場上仍有一定的困難度。

鴻蒙雖然擁有許多開發者的支援，但是卻缺乏了大型西方開發商的加入，例如 Google 應用程式，或是 Facebook 等，這一點在國際市場上並不吃香；即便歐洲與非洲市場有可能會接受鴻蒙系統，但這些國家、地區有時也不得不看美國政府的臉色。假若美國政府強調對於華為的制裁，這些國家、地區市場有可能會為了不惹怒美方，而選擇放棄華為產品。

（首圖來源：Flickr/Kārlis Dambrāns CC BY 2.0）

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 華為推出「鴻蒙 2.0」，要在世界挑戰 iOS、Android 仍有難度


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]農業處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]農業處林業及保育科 賴建宏[聯絡電話](08)7320415分機3747[傳真號碼](08)7339036[電子郵件信箱]a001461@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1100603-2B[標案名稱]110獎勵造林計畫車輛租賃[標的分類]財物類491 - 機動車, 拖車, 半拖車; 車輛機件[財物採購性質]租賃[採購金額]3,654,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]774,000元[預算金額是否公開]是[預計金額]774,000元[預計金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]期間：112年12月31日、金額：288萬元、若以原契約條件及價金支付，得以換文方式辦理。[是否受機關補助]是[補助機關]3.45.4 行政院農業委員會林務局[補助金額]774,000元[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/06/04[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/06/16 17:30[開標時間]110/06/17 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新台幣1萬元（以現金繳納者，應繳至本府指定帳戶）[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]110年6月30日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]一、廠商資格摘要：經營租賃車輛之公司或行號。注意事項：本案含辦理後續擴充，期限、金額及項目詳招標文件規定。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]二、招標文件領取方式及地點：親自購領：於上班時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票），連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領（請註明標的名稱，並自行計算郵遞時間）。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。三、收受投標文件方式及地點：以郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。四、押標金：新台幣1萬元。得標廠商須繳交新台幣1萬元之履約保證金。五、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。六、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。七、本案租賃車輛數量共3輛，本案以3輛合計每日租金單價決標，依實際供應數量請款；預計共租用129日。八、押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。屏東縣政府 檢舉專線:（08）7337366。傳真專線:(08)7323654。檢舉信箱:屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組 電話：（08）7320415轉6691法務部調查局 檢舉電話：(02)2918888 檢舉信箱：新店郵政60000號信箱屏東縣調查站 檢舉電話：(08)7368888 檢舉信箱：屏東郵政60000號信箱[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/06/03 14:44註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

countries: 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 中正區 信義區 屏東縣 新北市 臺北市

things: 經濟 資安

title: 110獎勵造林計畫車輛租賃


content_text:
日本已購買輝瑞、莫德納和AZ疫苗（圖）共超過3億劑，其中日本暫不施打的AZ疫苗有現貨3000萬劑，部分可望提供給台灣。（中央社檔案照片）（中央社東京3日綜合外電報導）日本外相茂木敏充今天證實擬在本月提供台灣疫苗，目前日本已購買輝瑞、莫德納和AZ疫苗共超過3億劑，其中日本暫不施打的AZ疫苗有現貨3000萬劑，可望提供部分AZ疫苗給台灣。

根據日本厚生勞動省網站與日媒報導，日本政府已購買的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗，包括美國藥廠輝瑞（Pfizer）疫苗，將在今年內到貨1億9400萬劑疫苗（9700萬人份），2月起已陸續到貨；與美國藥廠莫德納（Moderna）疫苗5000萬劑（2500萬人份），將在9月底前全數到貨。

日本政府也與英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠簽約購買1億2000萬劑疫苗（6000萬人份），其中3000萬劑已經到貨，另有9000劑由日本國內藥廠生產。

日本購買的3家藥廠疫苗，合計共3億6400萬劑；日本總務省統計局資料顯示，日本總人口約為1億2536萬人，日本正在施打的輝瑞與莫德納疫苗共2億4400萬劑，幾已足夠國內16歲以上民眾施打2劑。

而AZ疫苗方面，因海外有報告顯示接種後少數會出現血栓的案例，日本政府目前將AZ疫苗排除在官方安排施打疫苗的對象外，等於有3000萬劑AZ疫苗現貨尚未決定用途。

茂木5月28日在記者會上表示，正在研擬將超出日本接種對象人數的疫苗提供給其他國家與地區，包括台灣。日本行政改革擔當大臣河野太郎日前也說，日本政府正討論提供部分AZ疫苗給台灣，因AZ疫苗相較輝瑞及莫德納疫苗，更容易保存及運送。

昨天日本首相菅義偉說，將把在日本製造的疫苗當中約3000萬劑，透過COVAX等捐給各國或地區。

菅義偉雖未提及台灣，但今天茂木接力表態，指出台灣對疫苗有「緊急需求」，正協調以本月提供台灣疫苗為目標。

另外，日本每日新聞昨天報導，日本政府正與台灣方面協商，方向是6月下旬提供台灣疫苗；提供方式可透過COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX），但日本政府考慮不透過COVAX，直接供應給台灣。

至於提供台灣的疫苗數量，日本資深媒體人野嶋剛撰文披露，日本政府一開始打算免費提供100萬劑，但被認為太少，有國會議員主張提供1000萬劑；希望儘可能多送疫苗給台灣，才能對台灣在311東日本大震災時的援助「報恩」。（譯者：顧荃/核稿：陳政一）1100603

journalist: 譯者：顧荃/核稿：陳政一

countries: 日本 美國 台灣 英國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 日本3000萬劑AZ疫苗暫不施打 可望6月部份供台 | 國際 | 重點新聞


content_text:
我們想讓你知道…如果你還有餘力，與其每日揪著心在想「這一切到底是誰的錯」，不如來想想「我們還能夠幫助誰吧」？

●凱森／外配與台勞。Kas & Caz 的。北歐人參／流浪到瑞典的紐西蘭律師

看台灣這陣子吵疫苗吵得不可開交，在身處歐洲重症區兼AZ疫苗研發國之一「瑞典」，且已經和嚴峻疫情艱苦奮鬥一年多的我們眼裡看來，真的難免有點平行世界的感覺啊！

看著看著，筆者都不禁懷疑， 一堆人是不是真的覺得，只要政府不怠惰、早點下訂單，疫苗應該早八百萬年前就已經送到家門口啦？

▲AZ疫苗。（圖／路透）

等待的不僅有台灣

事實上，全球很多災情比台灣嚴重許多的地方、早在疫情初期就簽好足額或超量訂單的國家，至今都還在等疫苗啊！也有一些國家，早早就下了訂單，卻在上飛機前硬生生被擋下的，例如：今年三月義大利阻止AZ疫苗出口到澳洲的新聞，大家應該還記憶猶新吧？

台灣民眾或許不太清楚，大家在說的「AZ」（AstraZeneca，即阿斯特捷利康），其實是一間瑞典跟英國合資的公司。早在疫情最初期，當地新聞就大肆報導著「瑞典政府與AZ簽訂協議，保障疫苗研發成功後會優先足量供給瑞典」的消息；而美國輝瑞（Pfizer）跟德國BNT（BioNTech）合作研發的那支「近來被台灣大眾捧上天」、「非BNT不要」的珍貴疫苗，近來的輿論也吵翻天，好像「台灣都是因為意識形態作祟，才無法取得BNT疫苗」。

在此，筆者想討論的，並非「台灣針對國際大廠疫苗的採購流程、門檻、接洽對象，或是由誰去代表採購」等，這些近日引起國內民眾莫大關注與爭論不休的問題，但想藉這個機會，跟大家分享，身為這兩支疫苗主要研發國之一的「瑞典」及「德國」，現實中一樣面臨著疫苗供貨量不足及施打進度嚴重遲延的困境。

瑞典與德國，兩國本身都屬於深陷疫情超過一年的重災區，在Covid病毒的重創下，非但其民生經濟受到重大影響，人民死傷也不在少數。

以瑞典來說，一個總人口僅約千萬的國家，自去年初爆發本土感染後，截至今日，累計確診人數已經破百萬，超過總人口的一成，累計死亡人數更是超過一萬四千人；而總人口八千三百萬的德國，至今，累計死亡人數也已經逼近九萬人。

而這兩國，均於去年十二月就全面、陸續開打數家國際大廠的Covid疫苗，過程中，兩國政府也幾度大拍胸脯表示：「目標是讓所有成人在今年六月底前完成疫苗接種」。但，現實上的進度卻是如何呢？

▲疫苗接種。（圖／路透）

從去年三月疫情爆發至今，在瑞典家中已經自我封閉、關了一年多的太太跟我，跟眾多在德國經歷超過十五個月數度封城的朋友們，到現在，筆者寫著這篇文章的這一刻，也都還是絲毫不敢鬆懈、小心翼翼地保護著自己與身邊的家人，耐心等待著一再delay、遙遙無期的疫苗接種進度。

以瑞典來說，在疫苗全面開放施打近半年後，根據官方資料顯示，截至今年6月1日為止，也只有18.2％的成人（十八歲以上）已經完成兩劑疫苗的接種。日前，才剛剛開放到1976年前出生的人，得預約施打第一劑疫苗的階段。我們也很難預測到底要還要等上多久，才會輪到我們的年齡族群開放接種第一劑疫苗。此外，在瑞典，民眾亦沒有自由選擇疫苗廠牌的權利，而是依照個人年齡、相關病史及其他潛在風險因素，來決定每個人被分配施打的疫苗。（瑞典目前有提供施打的疫苗品牌是「AZ」、「輝瑞／BNT」、及「莫德納 Moderna」）

近來也有陸續聽聞，在瑞典某些城市，即便是身屬已經開放施打疫苗的年齡族群，依然非常難預約到任何近期內的施打時段，可說是一位難求。

大概就是類似線上刷米其林餐廳搶訂位的概念吧，或是需要跑到偏遠的城市才有機會較快排到空檔。而身為紐西蘭公民的筆者母親，已經超過65歲，同時身屬高風險族群（有重度氣喘及肺炎病史），為一般民眾中施打順位相較優先的族群，現在也還是乖乖在紐西蘭家裡蹲、耐心排隊等候疫苗通知，不知道什麼時候才會輪到她。

▲不知道何時能打到疫苗，只能在家等待。（示意圖／Aruba提供）

那，到底為什麼，台灣的眾多鄉民跟名嘴好像都覺得只要彈個指，疫苗就會從天上掉下來？難道當真以為這個世界是繞著台灣轉的？

況且，台灣之前明明有AZ疫苗的庫存，公費優先順位的對象卻沒什麼人要打。媒體與名嘴大肆渲染相關疫苗極為罕見的副作用，使得許多民眾對AZ疫苗心存懷疑、百般嫌棄，甚至將其斥為次等貨，不願施打。坊間亦有各種陰謀論到處流竄，動搖人心。

直到疫苗擺到快過期了，政府開放讓民眾自費施打，很多人還是不屑一顧，認為台灣很安全，自己應該要有挑疫苗廠牌的本錢，施打意願極低。現在碰到本土疫情爆發了，才開始爭先恐後。

在疫情升溫的此刻，面臨疫苗供不應求，許多民眾與名嘴開始憤怒地怪罪政府防疫不力、不夠超前部署、慢三拍、草菅人命，彷彿千錯萬錯都是別人的錯。但此同時，大家是否也該想想，是不是也是自己在安逸的生活下，漸漸失去了警戒心，不夠有遠見，錯估了世界情勢，也輕忽了病毒至今還在島外各地肆虐、奪取人命，且全球疫苗供貨依然緊繃的現實？

▲今年本土疫情爆發前，台灣防疫成績斐然，也因此許多民眾開始鬆懈。（圖／記者周宸亘攝）

莫忘曾經的努力與過去一年得以安心生活的奢侈

這陣子以來，筆者看到台灣新聞下各種「幸災樂禍，笑政府過度自滿、終於破功云云」的酸民留言，實在是感到十分心痛。

同時，筆者也感到相當疑惑，在這場全球都延燒了一年多、死傷無數的戰役下，那些覺得台灣防疫做得很糟的台灣人，到底覺得自己是憑了什麼，可以得到過去一年半的正常生活？是我們真的有超強基因突變、神功護體，還是因為小時候有打卡介苗奇蹟奏效（苦笑）？

難道不正是靠著「政府、辛勞的防疫團隊及醫護人員齊心齊力守住防線，加上民眾自律、全民抗疫」，大家一起努力，才能撐到今天？就算是爆發出本土疫情的現在，過去幾週以來，客觀來說，我們都還是守得很了不起耶！回頭看看，歐美多少國家都是從爆出第一個本土確診案例，瞬間飆到單日確診人數破千、單日死亡人數破百不過短短數週的？

大家想想，如果台灣在去年初，第一時間就跟全球一起捲進這場風暴，是不是就覺得一切在所難免，跟著其他國家一起焦頭爛額，沒有誰能夠置身事外。但，正因為偷得了一年半的正常生活，反倒讓我們認為，過去一年的防疫成功與得以安心生活的奢侈，成為了一種理所當然呢？

▲在混亂中找到新生活的平衡，越能走得遠。（圖／凱森授權使用）

當個 「善良、勇敢、心懷感恩」的人

在這個艱難的時候，正是需要比氣長。越快踩穩腳步，在混亂中找到新生活的平衡，越能走得遠。

這病毒確確實實在考驗人性，我們都還記得災難片內總會有些人爭先恐後地推擠著，大聲謾罵、踩著別人的屍體第一個要跳上救生艇逃走吧？當警鈴響起的時候，亂了手腳的時候，也別忘了我們現在的每個行為、說出的每句話，也都是有人睜大眼睛在看著，甚至會以各種形式被紀錄下來、流傳下去的。

或許，同島一心是不可能的，因為這個島上的人從來沒有真正的一心過。但，至少，讓我們「Be kind, be brave, and be grateful」，照顧好自己與身邊的家人，作好長期抗戰的身心理準備。

也請記得，當我們宅在家白天工作、下班追劇兼防疫時，有多少人是沒日沒夜的在第一線作戰，包括，每一位辛勤不懈、從第一天就擋在前線守護著大家、戰鬥至今的「防疫人員」、「醫護人員」、一直以來都很辛勞的「警消人員」，還有，那些為了維持社會基本運轉、而不能像其他人一樣在家躲病毒防疫的「各行各業人員（包含大眾運輸、基本民生供給及服務業、外送人員等）」。

沒有誰因為選擇了一個職業，就應該要比別人更無私、更勇敢，拼上生命、站在第一線為了他人而戰。正因為這些都是個人的選擇，所以才更顯得偉大。

這些人，比誰都值得我們每一個人的敬重與體諒，更沒道理承受民眾的酸言酸語、無端猜忌與言行排擠。

▲台灣本土疫情升溫，對第一線醫護造成龐大壓力。（示意圖／非當事人／記者林敬旻攝）

最後，筆者想跟大家說，面對疫情的洶湧來襲，讓我們放下情緒，或者，還能向他人伸出援手。

如果你還有餘力，與其每日揪著心在想「這一切到底是誰的錯」，不如來想想「我們還能夠幫助誰吧」？

就算是幫家裡的長輩網路採買、安裝神來也麻將，讓他們不要到處串門子趴趴走、暴露在沒有必要的風險中，或是幫獨居的鄰居老人、要照顧幼兒猛獸出不了門的朋友採購民生必需品等等都好。

如此，大家絕對能夠打從心底得到，比起「成天守著電視、手機、電腦看新聞」或「看各家網紅名嘴嘲諷謾罵」，更多更多的快樂與心靈救贖，真的。

▲疫情之下，還有許多人需要受到幫助。（示意圖／記者季相儒攝）

熱門點閱》

► ET民調》曲兆祥／中央處置疫情毫無章法 疫下政治人物聲量大翻轉

► 王志鵬／一人染疫、全艦無異 唯有全面普篩才能抗疫

► 疫情下心聲》危機就是轉機 咖啡店的溫度如何維持？

► 疫情下心聲》疫情讓時間變慢 生活原來這麼多彩

●本文獲作者授權，轉載自「外配與台勞。Kas ＆ Caz 的。北歐人參」臉書。 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 紐西蘭 美國 英國 瑞典 德國 澳洲 義大利

title: 等待疫苗的不只台灣！心嚮「善良、勇敢、心懷感恩」


content_text:
記者劉昌松／台北報導

新冠肺炎疫情期間不要亂開玩笑！高雄有民眾在臉書上詢問，牛伯伯兒科診所「為啥最近都沒營業」，薛姓男子沒來由地回文「隔離了」，結果就被調查局約談到案，薛男坦承自己是亂猜的，被依《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》移送高雄地檢署偵辦。

▲薛姓男子在臉書回文稱牛伯伯診所「隔離了」，遭檢調約談（圖／調查局提供）

調查局指出，日前有民眾在臉書社團貼文，「請問有人知道牛伯伯診所為啥最近都沒有營業嗎？謝謝」，下方留言區竟有網友回覆「隔離了」之不實訊息，經溯源調查確認發文的是薛姓男子，1日將他約談到案，他坦承PO文內容是自己臆測且未經查證。

▲張姓男子亂轉傳前獅子會長足跡，遭新北檢調偵辦。（圖／調查局提供）

另外臉書上出現新謠傳，「剛朋友緊急告知有個五股獅子會的前會長今天確診，他這星期天有上來林口金湯匙參加安桂獅子會的活動，這些人全部會被匡列，最近林口也危險大家稍微注意一下喔」，PO文的張姓男子也被約談到案，供稱是從line群組看到後，誤信為真、未經查證就轉傳到臉書上，張男已經被移送新北地檢署偵辦。

療癒！紓壓！心訣大公開

【其他新聞】

隨機殺人魔上訴求免死 與妻冷血對話曝「我好帥」肖想2、3年出獄

偷信用卡狂歡牛郎店 酒女辯「富商包養」媽媽桑打臉：她少這條件

斯文男被逼拿刀哀求：不要衝動 他PO網公審「此人性騷」下場曝

journalist: 劉昌松

events: 新冠肺炎 疫情

references: 臉書社團 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 獅子 新北 五股 林口

title: 網問高雄「牛伯伯」最近沒營業？ 他秒回「隔離了」然後被約談了 | ETtoday社會新聞


content_text: 【記者黃誌寬／新竹報導】國民黨新竹市長初選候選人林耕仁在臉書貼文質疑，鴻海郭台銘創辦人與永齡慈善教育基金會成功送出進口疫苗的民間申請文件，為台灣盡快取得輝瑞BNT進口疫苗開啟了曙光。但是中央指揮中心專家諮詢小組委員、台大醫生李秉穎卻聽說「這批快要到期」，引發各界質疑聲音。國民黨新竹市長初選候選人林耕仁在臉書貼文質疑這樣的發言，完全失去專業也不負責，因為主管單位根本還沒看到文件內容，又怎麼能夠知道國際認證的疫苗快過期？林耕仁指出，郭台銘創辦人爭取的這500萬劑BNT疫苗可以拯救多少人免於染疫的痛苦，對照蔡政府過去一年多到現在為止才進口八十餘萬劑，台灣施打率不到1%的情況下，距離解除警戒還有很長一段時間。民間、宗教團體這陣子不民不休的日夜奔波，卻遭受到這種影涉詆毀的方式，這種潑冷水式的影射，不免讓人感到遺憾！林耕仁臉書發出了一張，過去與郭台銘在新竹眷村博物館合影的照片，林耕仁說郭台銘先生透過永齡基金會多年來默默已經幫台灣這片土地做了非常多的善事，感謝郭台銘創辦人，台灣有您真好。網友們回應熱烈：「感謝郭董疼惜台灣」、「積善之家 必有餘慶，郭台銘先生的善心讓人感動，希望蔡政府別再刁難。」、「五百萬劑可以讓多少前線醫護降低風險……」。林耕仁於文末表示，感謝願意為人民付出的每一位善心人士。尤其在疫情威脅下，有太多人的生活被嚴重影響，輕則只是生活不便、收入頓減，重則染疫甚至丟失生命！衷心期待，民間購買捐贈的國際認證疫苗能快進來，讓人民脫離疫情威脅。

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 新竹市

title: 郭董購疫苗救人　林耕仁發文稱讚郭台銘善心


content_text:
隨著越來越多的電動汽車進入市場，一個不得不考慮的問題開始出現——淘汰下來的電池該怎麼處理？

可能由於這些年銷售的電動汽車電池還沒有到報廢年限，這個問題現在似乎還沒有成為大麻煩，但是按照特斯拉8年電池保固的條件來看，未來十年左右預計有巨量淘汰下來的電動汽車電池需要處理，而這些電池如果處理不好，反而會污染環境，與電動汽車環保的初衷背道而馳。

萊斯特大學的材料科學家Dana Thompson警告說，回收電動汽車電池可能是一件危險的事情。

例如電動汽車電池如果被錯誤拆解，或者放錯了地方，可能會引發短路、燃燒，甚至釋放有毒氣體。

▲ 切碎的電動汽車電池可以產生可循環利用的金屬，但對於電池製造商而言，使用新材料通常更便宜。

各國都在未雨綢繆，效益問題卻無法解決如何回收處理未來每年數百萬電動汽車的廢棄電池？這是包括Thompson在內的研究人員面臨的眾多問題。

現實情況並不樂觀。

目前的電動汽車電池「實際上並不是為回收而設計的，」Thompson說，他同樣還是法拉第研究所的研究員，該研究所是英國的一個電池問題研究中心。

在電動汽車稀少的時候，這並不是什麼大問題。但是現在這項技術正在起飛。一些汽車製造商表示，他們計劃在幾十年內逐步淘汰內燃機，行業分析師預測，到2030年，至少有1.45億輛電動汽車上路，而去年只有1100萬輛。

「人們開始意識到這是一個問題。」Thompson說。

各國政府都在向要求電動汽車電池可以實現某種程度的再循環：2018年中國訂定了促進電動汽車電池零件再利用的新規定；歐盟也有望在今年最終確定這方面的第一個要求；

在美國，聯邦政府尚未提出回收要求，但包括美國最大的汽車市場加利福尼亞在內的幾個州正在探索制定自己的規則。

材料科學家Thompson開發了從廢舊汽車電池中提取有價金屬的溶劑。

為了啟動循環利用，各國政府和工業界也正投入資金進行一系列研究。美國能源部（DOE）已經向ReCell中心注資約1500萬美元，以協調學術界、工業界和政府實驗室科學家的研究，英國已經支持了研究電池回收的ReLiB專案。

「隨著電動汽車產業的發展，取得進展的必要性變得越來越迫切」，Linda Gaines說，她在美國能源部的阿貢國家實驗室電池回收中心從事電池回收工作。

遺憾的是，儘管從技術上來說，回收可以實現，但是從效益上來說，回收很難普及。

電動車鋰電池在化學和結構上差別很大，這使得企業很難建立有效的回收系統，電池中的組件通常是用膠水黏在一起的，這又使得它們很難被分開。

這就為企業造成了一個經濟障礙：電池製造商購買新材料通常比回收的電池材料成本要低。

電池回收過程中仍然無法避免污染電動汽車電池的構造有點像套娃，通常，一個核心包含幾個模組，每個模組由許多較小的單元格構成（見下圖）。

在每個電池中，鋰原子穿過石墨陽極和金屬氧化物陰極之間的電解液，電池類型通常是由陰極中的金屬定義的，主要有三種類型：鎳鈷鋁、鐵磷酸鹽和鎳錳鈷。

現在，回收商主要針對陰極中的金屬，比如鈷和鎳，這些金屬的價格很高（鋰和石墨太便宜，回收利用不經濟），但是由於數量少，回收這些金屬就像大海撈針。

目前的回收手段主要有兩種，即「火法冶金」和「濕法冶金」。

火法冶金比較常見。回收商首先機械地將電池撕碎，然後燒毀，留下大量燒焦的塑膠、金屬和膠水。到了這一步，他們可以使用幾種方法來提取金屬，包括進一步燃燒。「這實質上是把電池當作直接從礦井裡開採出來的礦石來對待，」Gaines說。

相比之下，濕法冶金則需要將電池材料浸泡在酸液中，洗出含有金屬的液體，有時火法冶金和濕法冶金這兩種方法會結合在一起使用。

這兩種方法都各優點和缺點。

火法冶金，不需要回收者知道電池的設計或成分，甚至不需要知道電池是否完全放電，但它消耗能源；

濕法冶金可以提取不容易透過燃燒獲得的材料，但它可能涉及對健康構成危險的化學品，為此研究人員正在試驗一些化合物，這些化合物可以解某些電池金屬，讓其他金屬仍以固態形式存在，這使得它們更容易回收。

例如，Thompson已經確定了一種候選溶劑，一種叫做深度低共熔溶劑的酸鹼混合物，可以溶解除鎳以外的所有物質。

另外，這兩個過程都會產生大量的廢物並排放溫室氣體。此外，這種商業模式也可能岌岌可危：大多數業務依靠銷售回收鈷來維持營運，但現在的電池製造商正試圖擺脫這種相對昂貴的金屬。

普渡大學的材料科學家Rebecca Ciez說，如果這種情況發生，回收商可能會試圖出售成堆的「垃圾」。

什麼才是理想的回收？火法冶金把廢電池燒成熔渣，而濕法冶金則把它們溶解在酸中，兩者的目的都是提取陰極材料。理想的做法是直接回收，這樣可以完好地回收陰極。

Gaines指出，這對電池製造商很有吸引力，因為再生陰極不涉及大量處理。「因此，如果你在考慮循環經濟，（直接回收）是一個比火法冶金和濕法冶金更簡潔的過程。」

在直接回收過程中，工人們首先要對電解液進行真空處理，然後將電池電池粉碎，之後，他們再將用加熱或溶劑去除黏合劑，並使用浮選技術分離陽極和陰極材料。

到目前為止，直接循環實驗只在單個電池上實現了，只產生了幾十公克的陰極粉末。但是美國國家可再生能源實驗室的研究人員建立的經濟模型表明，如果在適當的條件下擴大規模，這項技術在未來是可行的。

不過，要實現直接回收，電池製造商、回收商和研究人員需要解決一系列問題。

其中之一是確保製造商在電池上貼上標籤，以便回收商了解他們正在處理的電池種類，以及正極金屬是否有價值。

Gaines指出，鑑於電池市場的快速變化，目前生產的陰極可能無法找到未來的買家，回收者將「回收一隻恐龍」，沒有人會想要這種產品。」

▲ 德國的一名技術人員正在確保燒毀的鋰離子電池在進一步回收前已經放電完畢

可拆解的電池也很關鍵回收的另一個挑戰是如何有效地破解電動汽車電池。Nissan的Leaf電池組件拆卸需要2小時，特斯拉的電池則是獨一無二的，不僅因為它們的圓柱形狀，還因為它們由幾乎堅不可摧的聚氨酯膠水黏合在一起。

研究人員指出，工程師們也許能夠製造出能夠加速電池分解的機器人，但是即使你進入電池，棘手的問題仍然存在，這是因為更多的膠水被用來固定陽極、陰極和其他部件。

回收商用來溶解陰極黏合劑的一種溶劑毒性極大，歐盟（European Union）已對其使用實行了限制，美國環境保護局（US Environmental Protection Agency）去年也認定，這種溶劑對工人構成了「不合理的風險」。

萊斯特大學的化學家和Thompson 的顧問Andrew Abbott 說: 「就經濟學而言，你必須拆解... ...如果你想拆解，那麼你必須擺脫這些膠水。」

為了簡化這一過程，Thompson和其他研究人員正在敦促電動汽車和電池製造商開始在設計產品時就考慮到回收利用。

Andrew Abbott說，理想的電池應該是一個聖誕拉炮——這是一個英國的節日禮物，當收件人拉開兩端，露出糖果或訊息時，包裝就會自動彈開。

他以中國電動汽車製造商比亞迪去年推出的Blade電池（Blade Battery）為例。它的包去掉了模組組件，而是直接在內部存放電池單元，這些單元可以很容易地用手去除，而不需要用電線和膠水。

2018年，中國開始要求電動汽車製造商負責確保電池的回收利用，於是Blade電池應運而生。

中國現在回收的鋰離子電池比世界其他國家加起來還要多，大部分使用的是火法和濕法冶金方法。

採取類似政策的國家面臨著一些棘手的問題。Thompson說，其中一個問題是，誰應該承擔促成回收利用的主要責任。「這是我的責任，因為我買了（一輛電動汽車），還是製造商的責任，因為他們製造了電動汽車？」

在歐盟，一個明確的答案可能會在今年晚些時候出現，屆時歐盟官員將公布歐洲大陸的第一條規則。明年，加利福尼亞州成立的一個專家小組預計將對美國的政策產生重大影響。

與此同時，回收利用研究人員表示，有效的電池回收不僅僅需要技術進步。長途運輸或跨境運輸可燃物品的高成本也可能會阻礙回收。

因此，在合適的地方設立回收中心可能會產生「巨大的影響」，Harper說。「但是，在系統運作和將所有這些不同的研究結合起來方面，將會有一個真正的挑戰。」

沒有時間可以浪費了，Abbott說。他說：「你絕對不想看的是10年生產的電池完全無法分解，目前還沒有發生這種情況，但人們在大聲疾呼，擔心這種情況會發生。」

資料來源：Millions of electric cars are coming. What happens to all the dead batteries?本文授權轉載自大數據文摘

journalist: 大數據文摘

countries: 美國 中國 英國 德國 歐盟

things: 大數據 經濟

title: 難拆解、難回收！每年數以百萬計的廢棄電池，在電動汽車時代將成新問題


content_text:
全台疫情嚴峻，確診及隔離、檢疫、採檢人數不斷上升，許多年長者因沒有戴口罩的習慣，被認為是防疫破口。不過有醫生在臉書分享另類案例，一名住在急診負壓病房的伯伯，時刻都顧慮到醫護人員的健康，暖心的一個舉動，也讓他相當感動。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩 近零存在感！獨特工法曝光

急診科住院醫師「J個醫生」在臉書分享，2日他拿早餐和口服藥給一名住在急診負壓病房的伯伯後，就開始進行調整點滴藥物、、氧氣設備、量測患者體溫心跳血壓等動作，但卻發現伯伯遲遲未動筷子，詢問後才知道，伯伯因為擔心將病毒傳染給他，於是決定「等他出去再吃」。

「J個醫生」表示，伯伯因為帶著NRM（Non Rebreathing Mask 非再呼吸型面罩），所以無法好好戴上一般口罩，在詢問對方問題時，他都是以點頭、搖頭當作回答，原以為是伯伯較為冷漠，「「沒想到是伯伯因為怕把病毒噴出來傳染給我，是他的用心。」暖心的舉動讓他感動淚崩，「感動嗚嗚，很多病人完全不會替醫護人員著想，伯伯一定會健康好起來的。」

▼J個醫生表示，伯伯暖心的舉動讓他感動淚崩。（圖／翻攝自J個醫生臉書）

醫師更指出，他在病房時就感覺到伯伯很想咳嗽，不過似乎努力憋住不咳，等他一回到病房的前室，並關上隔離門後就聽到伯伯狂咳，「真的是大暖男，感動要哭了嗚嗚。」

醫師在文末也表示，「台灣要倒下的時候，我們醫護來撐；醫護倒下的時候，社會大眾能不能來撐住我們。」同時附上在前線抗疫的醫護英姿照片。貼文曝光後，網友也紛紛加油打氣，「我家也一個一起戰鬥疫情，非常謝謝醫護們」、「希望病人也撐下去，撐到康復，生病是不得已，大家都有家庭，加油」、「好貼心的伯伯，這才是我認識的台灣人啊，善良又有同理心！」

延伸閱讀 印尼女勇赴前男友婚禮 見無緣婆婆相擁爆哭！真相曝光網感同身受 1.7億遺產全留「同居17年保母」...正宮傻眼 結果出爐！「她」一毛都拿不到 父確診隔天病逝！3兒「不敢碰遺體」挖土機埋屍：害怕也染疫

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：擔心傳染病毒 「暖心北北」惹醫生淚崩：等我出去才吃飯

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自J個醫生臉書）

countries: 台灣 印尼

references: 臉書 網友

title: 「暖心北北」擔心傳染病毒 等醫生出病房才敢吃飯


content_text: 日電貿（3090）今（3）日公布 5 月營收，達 8.99 億元，較 4 月成長 -9.6%，較去年同期成長 15.1%，累計前 5 月營收為 46.69 億元，年增 23.5%。

title: 日電貿5月營收8.99 億元


content_text: 由阿達與瑀希共同主持《Game什麼東西2.0!網紅大進擊》，每集邀請網紅來賓上節目大玩各種遊戲，這次邀請到的是Fred與克里斯丁。

journalist: 遊戲中心

title: 料理可以治百病？《Game什麼東西》克里斯丁分享神牛排 | 電競


content_text:
2021/06/03 05:30

〔記者李欣芳、吳政峰、簡惠茹、邱俊福、吳亮儀、翁聿煌／綜合報導〕近來連傳民眾攻擊執勤員警和醫護人員等事件，昨又發生確診男打破病房玻璃落跑案，行政院長蘇貞昌昨天指示法務部立即嚴辦，並責請內政部長與警政署，特別加強醫療機構的安全秩序維護，同時規劃給予受傷醫護、員警及相關防疫人員相對的補償。

法務部長蔡清祥表示，除已責成高檢署「從速從嚴」偵辦雙和醫護案，並指示各地檢署同步啟動「醫療暴力專責小組」，建立轄內醫療暴力事件通報機制，在最短時間內排除醫療暴力。高檢署昨函令各地檢署，對情節重大被告應聲請羈押，案件偵結時，應參酌具體個案情節從重求刑。

內政部長徐國勇昨也譴責攻擊醫護行為，通令警方依法嚴辦。警政署表示，已要求各警察機關與轄內收治醫療機構建立緊急聯絡管道，並採複式巡邏增加巡邏密度，以及對院區周邊不定時守望。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，保證會在法律上嚴懲這種犯法行為，也會照顧受傷的醫護。

新北市雙和醫院指出，被砍傷的三名護理師，二十三歲施姓護理師腹部被劃傷，手術後返家休養；二十七歲蔡姓護理師肚皮割傷，住院治療中；二十五歲陳姓護理師右手食指及中指神經與肌腱斷裂，傷口長達六公分，已經顯微手術修補接合，住院復健治療中，但預計復健治療可能長達半年。

衛福部將修正「執行第五類傳染病防治工作致傷病或死亡補助辦法」，將醫護人員執行防疫時遭受暴力所生損害，納入得補助事項，相關傷病也會由中央全力補助治療與休養期間的薪資。

people: 李欣芳 蔡清祥 陳時中 蘇貞昌 徐國勇

title: 自由日日shoot》蘇揆：加強醫院維安、規劃補償傷者


content_text:
中國廣東疫情不見趨緩，昨（1）日又新增通報11個本土確診病例，而且全部出現在廣州，當局再度拉高防疫措施。廣州市疫情防控指揮部宣布，1日起全市38個區採取封閉式管理，除了關閉區域內所有公共場所、禁止人員進出，區域內所有市民也都不能出門，生活必需物品由當局統一配送。

佛山市防疫 持健康碼、陰性證明可離城目前廣州已經針對347萬人進行了PCR普篩，累計確診人數達16人；此外，鄰近廣州的佛山市最近也持續出現感染個案，當局宣布1日起持有「健康碼」綠碼，以及72小時內PCR陰性證明的民眾，才能離開佛山。

國際中心／陳韋仁 編譯 責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

title: 中國廣州再添11例本土確診 封閉38區域


content_text:
美國總統拜登一日前往奧克拉荷馬州土耳沙（Tulsa），宣布一世紀前發生在土耳沙的黑白種族衝突事件是「大屠殺」，「白人至上」的恐怖主義仍是美國至今最致命的威脅；拜登是首位承認此事，並在事件紀念日前往事發地悼念的美國總統，但是他並未回應是否代表國家道歉。

「一百年了，第一位總統親臨此處，承認發生在這裡的事實。」拜登說，「這不是暴亂，這是大屠殺，我們史上最惡劣的一次，卻不是唯一的一次。」拜登演講一度停下，為罹難者致哀。

拜登說，長久以來這裡發生的事悄悄流傳，歷史是沉默的，不代表這事沒發生過；唯有面對真相，才能治癒、伸張正義與修復；仇恨不會消失，只會掩藏，白人至上的恐怖主義仍是美國至今最致命的威脅。

一九二一年五月卅一日，白人暴徒衝入土耳沙的非裔社區格林伍德縱火、搶劫與殺戮；廿四小時之內，不分男女老幼約三百位當地居民死亡、卅五個街區被毀，數千居民被迫暫住拘留營受國民兵監管；不過官方一直不承認這起事件，紀錄死亡數字僅卅六人。

在聯邦住房與城市發展部長傅吉和白宮內政委員會主席萊斯的陪同下，拜登參觀格林伍德文化中心，聽取事件導覽，並且與佛萊徹、凡愛力斯與本寧菲爾德蘭德爾三位事件中的倖存者見面。

一○七歲的佛萊徹年紀最長，事發時年僅七歲。她與凡愛力斯日前赴國會作證，呼籲國家承認這是一場大屠殺，佛萊徹說，自己從未見證過正義，祈禱有一天這會發生。

「過去你們的故事被模模糊糊地記得，現在它們將廣為人知。」拜登說，要確保全美都完整了解這些故事。當記者詢問，總統是否要為此公開致歉，拜登並未回應。

前總統川普去年六月節（六月十九日，解放黑奴紀念日）選擇土耳沙為疫情暫停競選活動後的首場造勢，形同在種族傷口上撒鹽，引發反彈；拜登就任總統後，前往土耳沙悼念大屠殺，種族問題持續成為挑戰。

events: 搶劫 死亡 疫情

title: 黑白種族衝突 拜登承認「大屠殺」


content_text:
中國對西方的閃電戰，在香港「二次回歸」幾獲全勝。林鄭月娥那班人，對港人前恭後倨，寫照著一黨專政的得意笑容。（美聯社檔案照）

「香港國安法」烏雲密佈，「六四」三十二週年前夕，「香港支聯會」申請活動，遭警方反對，提出上訴仍被駁回。保安局長李家超警告，參與未經批准集會屬違法，最高可判五年徒刑。而日前「王婆婆」王鳳瑤一人撐黃傘、舉標語，遭警方以涉嫌參與「非法集結」拘捕！一年多來，香港民主派關的關如黎智英，逃的逃如羅冠聰，萬馬齊喑究可哀。

除了摜壓「反港亂中」，北京還火速貫徹「愛國者治港」。立法會通過「二○二一年完善選舉制度（綜合修訂）條例」，五月三十一日公布並正式生效。林鄭月娥說：「我在一年內行使有關職權先後簽署四項『一國兩制』在香港特區貫徹實施的法例或法律文件，深感責任重大。」布林肯則嚴厲批評，減少香港居民的選舉代表權不會促進香港的長期政治與社會穩定，這項立法無視「基本法」對於開放立法會全面普選的承諾。

林鄭月娥所謂的一年之內，恰好便是香港內地化的加班趕工。過去一年多，全球陷入武漢肺炎之亂，公衛與經濟蒙受巨大損失，以美國為主的民主國家自顧不暇。但，北京卻天下大亂形勢大好，快馬加鞭解決香港圍繞要求雙普選所產生的民主運動。此事再次證明，西方世界對一黨專政缺乏了解，總是主觀期待中共會遵守文明規範與國際承諾，而中共樂得以時間換取空間，一氣呵成民主國家料想不到的霹靂行動，等到生米煮成熟飯，香港從特區變成內地，再想挽回失去的現狀，為時已晚。

香港，一九八四「中英聯合聲明」，一九九○中國全國人大通過「香港基本法」，一國兩制，五十年不變。國際條約，中國立法，民主國家寧可相信，港人治港、高度自治甚至完全自治是早晚的事。這種天真的想法來自：西方世界相信，中國改革開放，終將透過經濟發展拉動政治改革，中產階級興起會改變一黨專制。直到一九八九的「六四」，民主國家依舊執迷不悟，把協助中國經濟快速成長當作硬道理，給予永久最惠國待遇，以開發中國家身分准入WTO。二○○八北京奧運，「同一個世界、同一個夢想」，把這個幻景點綴得燦爛奪目。

但在現實上，所謂的五十年不變，在香港卻天天變化。二○○二董建華任內，「基本法」第二十三條立法，企圖對港人自治加上政治緊箍咒，引起港人與國際一片譁然，最後不得不狼狽收場。如今看來，撤回只是迂迴前進，迂迴到「送中條例」，再迂迴到「香港國安法」。中共的血滴子，一定會套上，不是不到，而是時候未到！此情此景，更加凸顯了老牌民主國家英國當年的嚴重錯誤，亦即，關於香港的命運，港人竟無發言權、選擇權，只能默默被宰制，乃至今天淪為露天監獄。

二○二○，中國爆發武漢肺炎，因隱匿疫情而傳染全球，確診及死亡人數創紀錄且仍未平息。這種多事之秋，大家都認為香港應會中場休息。但一黨專政想的跟別人不一樣，眾人認為它不會做什麼的時候，正好就是它大幹快上的天賜良機。「香港國安法」，平地一聲雷，港人被穿上政治緊身衣，民主國家的嚴重關切被當作耳邊風，因為那些政府更關切的是中國市場、中國工廠，避免反應過激招致北京經貿制裁。於是，中國對西方的閃電戰（Blitzkrieg），在香港二次回歸幾獲全勝。林鄭月娥那班人，對港人前恭後倨，寫照著一黨專政的得意笑容。

現在討論誰失去香港，似乎沒有太大意義了。失去香港的，不只是英國，還有整個西方。而且，它們不只是失去香港，還失去中國。因為，改革開放的話術，在中國從來沒有實現，而西方竟以此一話術確定中國政策，四十年來挹注其資金、技術，卻換來反噬普世價值的戰狼出征。至於，輕易解決香港之後，中國戰狼更加氣焰囂張，「中國人不吃這一套，美國沒有資格居高臨下同中國說話！」其他民主國家，北京更不看在眼裡。義大利「真相報」報導，北京利用經濟影響德國，停止向台灣輸出疫苗，尤令人大開眼界。

當然，香港的故事還沒結束，一黨專政會在香港盤根錯節，港人不屈的意志也將繼續搏鬥。此外，世人同時要借鑑的是，習近平的滿漢全席，香港下一道菜是什麼？香港下一個是新疆，香港下一個是釣魚台，香港下一個是牛軛礁，香港下一個是台灣，香港下一個是關島，族繁不及備載。這種霸權夢的骨牌效應，才是國際級的災難，一旦啟動不知伊於胡底。「易經」有道：履霜堅冰至。香港已經飽經風霜了，如何避免整個世界冰天雪地，國際領袖必須未雨綢繆、及時行動。

countries: 中國 香港 義大利 台灣 英國 美國 德國

events: 武漢肺炎 選舉 死亡 疫情 香港國安法

things: 釣魚台 經濟

title: 社論》滿漢全席下一道菜？


content_text:
台灣棒球代表隊前進東奧一波三折，昨晚棒協震撼宣布5搶1棄賽，形同東奧夢碎。圖為示意圖，與本屆奧運無關。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者林宥辰、黃照敦／台北報導〕「疫情台灣隊」如今成為「悲情台灣隊」！全國棒協昨晚拋出震撼彈，宣布放棄前往墨西哥角逐東京奧運5搶1最終資格賽，也形同台灣奧運夢碎！

台灣隊總教練吳思賢難掩內心惋惜。（中央社資料照，棒協提供）

昨晚突宣布5搶1棄賽「真的太臨時了，只希望未來大家再一起披國家隊戰袍」，台灣隊總教練吳思賢難掩內心惋惜，他表示，昨天原本球員都已經報到，大約晚上8點左右才做出棄賽決定，棒協秘書長林宗成也來跟球員說明，選手都感到很可惜。

吳思賢：未來再一起拚吳思賢表示，國家隊從組隊到現在就遇到種種因素影響，大家都希望為國家出一份心力，可惜因為疫情關係，現在也只能棄賽了。

吳思賢表示，未來還有U23世界盃和亞錦賽，希望選手回到自己的崗位，將來再一起披國家隊戰袍。

台灣隊組軍近一年來，因疫情一波三折，先是中職宣布放棄承辦權，接著棄賽全面退出，緊急接手的棒協雖面臨疫情困難，仍進行情蒐、後勤和疫苗施打等計畫，在最短時間內組成台灣隊，並詢問國內業餘好手、旅外小聯盟球員參賽意願，原定昨日球隊集合、今日施打疫苗，週五就全隊拉到斗六棒球場訓練，但各地縣市政府考量疫情，先是台東縣拒絕台灣隊前往集訓，昨下午雲林縣也跟進婉拒台灣隊進駐斗六球場，成為壓垮駱駝的最後一根稻草，造成台灣隊無場地可練球，棒協亦考量墨西哥當地疫情更加嚴峻，昨晚宣布放棄參賽。

集訓沒場地 赴墨不安全棒協指出：「考量主辦國（墨西哥）提供的比賽行程安排及防疫措施，無法提供棒協要求的安全需求，本會將待提報體育署核准後，正式向國際棒總提出放棄參加。由於國際疫情未見和緩，墨西哥以及舉辦城市普埃拉市（PUBELA）疫情也依然嚴峻，本會為保護球隊教練團、球員以及工作人員安全，不得不放棄奧運資格賽。」

再戰奧運 最快2028年台灣隊上回征戰奧運已是2008年北京奧運，當年拿下第5名。至於上回台灣隊以全業餘出戰奧運，則是1992年巴塞隆納奧運，還勇奪銀牌，也是歷屆參賽最佳名次。台灣棒球下次最快得等到2028年洛杉磯奧運，才可能重回奧運殿堂。

countries: 墨西哥 台灣

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣

title: 征奧「疫」籌莫展 國球震撼棄賽


content_text:
晶技（3042）4月營收15.92億元，年增84%，創下歷史新高，優於市場預期，其中重慶房地產銷售交屋認列營收約4.01億元，石英元件營收貢獻約11.91億元，預期第2季起5G智能手機、5G電信基建設備、WiFi 6網通產品、WFH筆記型電腦等石英元件ODM新訂單持續增長。

晶技寧波廠石英元件新產能設備也將自第2季起陸續裝機擴增，以因應ODM客戶高頻及小型化石英元件等中高階ODM新訂單所需，2021年資本支出增加。市場預估今年營收為150億元、年成長36.6%，稅後淨利27.5億元、年成長92%，每股稅後純益有8.8元水準。

看好的投資人，建議布局價內外10%以內、可操作天期在兩個月以上的商品。（凱基證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／晶技 挑價內外10%


content_text:
日本男網名將錦織圭今天在法國網球公開賽苦戰五盤，耗費4小時最終擊敗俄羅斯好手卡察諾夫（Karen Khachanov），晉級法網第三輪。

錦織圭先是失掉第一盤，在拿下第二盤後，再次丟掉第三盤，但在第四及第五盤上演反攻，最終以4比6、6比2、2比6、6比4、6比4擊敗卡察諾夫。

這是錦織圭在本屆法網第二次上演五盤大戰，此前他在第一輪對上義大利好手加尼西（AlessandroGiannessi）時，也是苦戰五盤才分出勝負。

錦織圭下一輪將對決瑞士選手拉克索寧（HenriLaaksonen）。

countries: 俄羅斯 日本 瑞士 法國 義大利

title: 法網／錦織圭苦戰五盤勝出 晉級第三輪


content_text:
一名八旬教車師傅去年初授課後，從副駕座爬向司機位期間踢到手掣，導致客貨車沿斜路向下衝，撞到兩名正在橫過馬路的途人，釀成一死一傷。涉案教車師傅早前承認危險駕駛導致他人死亡及危險駕駛兩罪，案件今（3日）於區域法院判刑。法官沈小民歎道「呢宗悲劇本來可以避免」，指被告原有多次機會停車或撞向一旁的水馬，而非撞向途人。法官斥責被告為避免自己的車輛受損，罔顧途人安危，極其自私。惟考慮到被告為高齡駕駛者及教車師傅，過往駕駛記錄良好，法官最終判處監禁 16 個月，以及停牌 5 年。

法官沈小民判刑時指，被告黃啟綿（83歲）在去年 1 月 2 日授課後，要求學員將客貨車停泊於斜坡頂部，並拉了手掣及入 N 波。被告於是在沒有關掉引擎的情況下從副駕座爬向司機位，但期間踢到手掣，令車輛失控沿斜路向下衝，先撞到前方的一輛私家車，然後右轉撞向兩名橫過安全島的途人，再剷上行人路，釀成一死一傷的慘劇。被告

說法與驗車結果不符 未見「死火」或「鎖軚」

被告曾向警方表示，車輛當時「死火」以及右軚被鎖，故無法剎車或轉向另一邊，也沒足夠時間響號，惟事後檢驗結果顯示客貨車機件正常。法官認為，被告的說法與檢驗結果不符，其所作的解釋不值得相信，而他撞向私家車後仍可扭軚轉向另一條行車線，操作相當自如，亦未見有「鎖軚」的情況。

法官續言，單憑被告決定由副駕座爬向司機位的決定足以受到譴責，不見得這方法比下車走到司機位方便，並指出現突發情況時，被告不單沒有冷靜處理、化險為夷，反而方寸大亂，完全不像一名有經驗的教車師傅。

法官指，撞到前方私家車已屬一宗交通意外，並干犯了危險駕駛罪，被告理應立即停車處理，而非駛離現場，不顧而去。再者，法官認為被告的右邊為圍封路段的水馬，他大可駛向水馬方向，借撞向水馬以減慢速度，直言被告當時只想駛向一條沒有障礙的道路，若他有想到途人的生命安全而扭軚，該名 53 歲的男死者也不至於死亡。

官：被告有多次機會避開途人

辯方早前求情時指，被告教育程度不高，1950 年由內地移居香港，自 1975 起任職兼職駕駛教師，案發後靠生果金過活。辯方稱，被告及妻子育有 3 名子女，其中幼女患精神病，去年年末過世，是次定罪對被告及其家人很大打擊。法官表示，死者未婚，與家人同住，而被告亦在去年年末經歷喪女之痛，坦言白頭人送黑頭人實在令人傷感，但惋惜的是「呢宗悲劇本來可以避免」。

法官認為，由車輛向前衝至撞到途人的半分鐘內，被告有多次機會撞向水馬等物，而非撞向途人，他斥責被告顯然是為了避免自己的車輛受損，罔顧途人安危，極其自私。惟考慮到被告為高齡駕駛者，並任職教車師傅實在是了不起，認為他老當益壯，而且其過往駕駛記錄良好。法官故採納 24 個月監禁為危險駕駛引致他人死亡罪的量刑起點，以及 9 個月監禁為危險駕駛罪的量刑起點。

鑑於被告適時認罪，法官扣減刑期後，分別判處被告 16 個月及 6 個月監禁，兩項控罪同期執行，即總刑期為 16 個月監禁，以及停牌 5 年。

案件編號：DCCC 545/2020

journalist: 立場報道

title: 八旬教車師傅撞斃途人　認危險駕駛導致他人死亡兩罪　判囚 16 個月 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
6月1日晚，有约200位南加州民众再次聚集在亚凯迪亚市府大楼前，要求市议会成员彻底搁置或无限期延长“Tiny Home Shelter”项目。（姜琳达／大纪元）

【大纪元2021年06月03日讯】（大纪元记者姜琳达洛杉矶报导）周一（6月1日），约200位南加州民众再次聚集在亚凯迪亚市府（Arcadia）大楼前，要求市议会成员“彻底搁置”或“无限期延长”在城市内建游民微型屋住屋（Tiny Home Shelter）的计划。当晚，市议会保留了暂缓推进的决定，将在未来120天内举办几场公开会议，继续探讨这个计划。

6月1日晚，有约200位南加州民众再次聚集在亚凯迪亚市府大楼前，要求市议会成员彻底搁置或无限期延长“Tiny Home Shelter”项目。（姜琳达／大纪元）6月1日晚，有约200位南加州民众再次聚集在亚凯迪亚市府大楼前，要求市议会成员彻底搁置或无限期延长“Tiny Home Shelter”项目。（姜琳达／大纪元）在5月18日晚的市府会议中，由于民间的反对声音太大，亚凯迪亚市议会曾做出暂缓推进微型屋住屋项目的决定。

6月1日的会议开始前，约200位居民在议会外强烈要求市府彻底搁置或将 “游民微型屋住屋”（Tiny Home Shelter）无限期延长。然而，市府最终没有应民众要求做出撤销项目的决定，而是以5:0通过了市议员郑博仁提出另一项动议。

这项动议的内容包括：日后重新讨论是否成立研究游民问题的“居民咨询委员会”；在未来120天内将举办几场针对全体居民的公开会议，并将会议内容翻成中文。

居民反对建游民住所在过去近一个月的时间内，亚凯迪亚市民众通过各种方式，反对市府所提出的拟建计划。

市府网站上介绍“游民微型屋住屋”（Tiny Home Shelter）时提到，初期预计建设至少15间、可能长宽各8呎的微型住所，内设有床位、洗手间、淋浴房；提供水、电及其它共享生活设施，供游民入住。并借助这个“临时住房解决方案”，帮助游民过渡到获得永久性住房。

亚凯迪亚市政府表示，洛县数据显示该市游民数量从2016年的12名增至2020年的106名，为避免该市游民继续夜宿大街，急需建设游民住所，更好地安置和管理这些游民。

但对于市府的这一计划，当地很多居民持反对态度。

一些居民对记者表示，他们忧虑此计划将会给城市招致更多游民，造成城市的治安恶化、房价下跌及出现一系列无法挽回的负面影响。

6月1日晚，有约200位南加州民众再次聚集在亚凯迪亚市府大楼前，要求市议会成员彻底搁置或无限期延长“Tiny Home Shelter”项目。（姜琳达／大纪元）亚凯迪亚市居民林女士（ Joyce Lin）说：“因为很多游民，他们中一是可能有精神方面的问题，或者他们是吸毒的。其实他们需要特别的照顾，而不是一个庇护所可以解决这个问题的。”

民众也对加州州府及洛杉矶县政府在游民问题上的处理方式表示不满。林女士介绍，自己从2005年开始就在洛杉矶市中心工作，亲眼目睹了当地游民从少到多的一个变化。

另外，洛杉矶原本著名的景点威尼斯海滩（Venice Beach），当前面临的游民危机问题也备受关注。

威尼斯海滩如今的人行道、海滩上被数百个游民帐篷所占据。游民营地也被报导接连发生枪击、爆炸、暴力冲突等事件。目前洛杉矶市上万居民已在网上联署，要求市府将游民撤出海滩。

居民呼吁市府 探究当地游民增长主因亚凯迪亚市居民格伦（Angie Gren）在集会上发言说，她希望亚凯迪亚市府可以先找出当地游民增长的真正原因，同时像圣盖博谷地区的其它城市一样，优先寻找其它解决办法。

亚凯迪亚市居民格伦（Angie Gren）呼吁市府探究当地游民原因。（姜琳达／大纪元）市府在网站上写道：“根据联邦法律，如果我们当地没有收容所为游民提供床位，我们就不能阻止他们睡在大街上。如果他们没有地方可去，我们就必须让他们留在这里。这条法律导致了您现在看到的各地游民的人数增长，包括亚凯迪亚。”一些居民认为这种说法太过笼统。

在会议开始前，当亚凯迪亚华裔市长戴守真被问及“是否知道什么原因促成亚凯迪亚游民激增？”时，他对《大纪元时报》记者说：“因为我还没有拿到报告，所以要等到今天（1日）晚上谈了才知道。”

格伦说：“我们要求市府在决定建游民住所前，先调查其它解决方案，并就该项目的合作动机，对社区保持透明……我们要求了解这方面的细节，调查为什么我们的游民人数急剧增加。”

格伦也澄清，大家反对的只是将游民住所建在社区的这个项目本身，并非反对帮助游民。“我们觉得这是有人在故意制造的（矛盾），目的是让双方（居民与市府）对立。但我们只是要知道，为何这么多游民出现在这里？他们都从哪里来？未来的预测是什么？”◇

责任编辑：李欣

journalist: 姜琳达洛杉矶

title: 亚市未撤游民屋兴建计划 提120天方案


content_text:
自從新冠肺炎爆發後，全球就陷入了災難性的改變，不只是社交受到了影響，飲食習慣、工作模式也逐漸有了轉變，台灣疫情警戒升至第三級後，大家生活重心逐漸回到家中，娛樂場所相繼關閉、餐廳改成外帶和外送，「不能內用」的這項政策頒布以後，許多店家的營收更是受到了影響，不過餐廳可以外帶，酒吧也想要轉換營業型態，是可行的嗎？

Source：roncafebar

週末不能出去玩，想在家裡自己喝上幾杯，或是與三五好友開視訊聊聊天小酌一番，應該不構成壞事～自從防疫警戒升至三級後，全台各地陸續有些酒吧開始提供外帶服務，甚至有業者主動提出外送方案，希望大家可以待在家裡，想喝酒的問題不用擔心，交由他們解決，讓這些平時就愛出門玩的酒鬼們，也能更心甘情願地待在家裡，另一方面店家也能減少疫情期間的停業損失，雖然聽起來是個兩全其美的辦法，但這樣一事卻被政府警告「將會一一稽查」。

外帶遇到的法規問題

Source：小城外Bar CityNorth

首先是店家本身營業登記的問題，酒吧基本上登記的是「飲酒店業」，是指客人之消費內容以酒為主、以餐為輔，不備陪侍服務的營利店家，他們不是被規定停業的「八大行業」裡面，在大部分的縣市是不用被迫關門的，但是像台中、嘉義等地，就直接規定飲酒店業算在停業的娛樂場所內，若是還以「外帶、外送」等方式經營，將一併開罰。

Source：WAT

再來就是「再製酒販售資格」以及「瓶裝食安送檢」，外帶調酒若是已經事先調製好、且經完整包裝之其他再製酒類產品，都需要將包裝、瓶裝等等送安全檢驗，要販賣這樣的酒體也需要事先申請，不過平常酒吧基本上不會申請這樣的執照，因為平時可內用時，在法律規定之中酒吧、PUB調酒為現場即調即飲，非產製酒品之行為；但若涉及產製、分裝、商品化包裝以供銷售，就必須先向財政部申請舉得許可執照。

Source：vg_the_seafood_bar

雖然有許多餐酒館是以餐為主、附上酒精飲料，他們的營業登記可以歸類於「餐館業」，但基於《菸酒管理法》第三十條的內容，為了避免讓未成年兒少接觸到酒精，目前是不允許任何酒類商品，透過網路訂購的方式外送到消費者的家中，所以外送這一點的確是最難以解決的。

Source：Lalamove

不過針對這點，財政部也有函釋（臺財庫字第10003518140號），認為消費者就算是透過電子機台購物，只要付款取貨時有店員可以辨識購買者年齡，就不算是電子購物，像是Lalamove、gogobar酒快送等等，以及許多酒類專門店，都有相關的外送機制；還有《臺北市政府財政局處理違反菸酒管理法案件認定原則》第二點第三款也提到，只要訂購方式是以電話、手機、簡訊、App等方式，且在買賣成立前有明確辨識購買者年齡的機制，就不會違法。

外帶調飲解決辦法

Source：Ron Xinyi

所以妞妞們想喝酒、想在疫情期間支持喜歡的酒吧，真的無法做任何變通了嗎？法規是死的，但人是可以換個思考模式的！基於財政部的規定，只要是現場即調即飲、無商品化包裝，而且是商品零售時，就不屬於產製行為。所以大家只要去現場請Bartender調製好給我們，店家包裝不可以像通路賣酒那樣商品化，也不能預先做好囤放再分裝，只要避開以上規定即可。（妞編輯不是在為大家鑽漏洞喔，是大家可以一起想個兩全其美的辦法）

Source：vg_the_seafood_bar

美國多州禁止餐廳提供內用，讓本來已經快支持不下去的店家深陷困境，倒閉危機迫在眉梢，不過加州酒精飲料管控部門（Department of Alcoholic Beverage Control, ABC）在此時也宣佈放寬酒精飲品外送規範，具有販賣酒精飲品資格的餐飲業者將可透過外帶或是外送方式販售酒精飲品，不過需連同食物由同一家餐廳一起販售，不可單獨購買酒精飲料，且飲料必須以可密合的封口或是瓶蓋包裝，凌晨兩點至早上六點時不可進行外送服務，但可以貨到付款。

Source：Ron Xinyi

日本在疫情爆發後，也給了酒吧業者「限量酒精零售許可證」的牌照，因為原本單純的酒吧是沒有零售許可證的，政府不准許酒吧零售未開封的酒飲料並帶離酒吧，日本國家稅務局的臨時措施，取消了目前的限制，將酒吧轉化為臨時酒類商店，讓店家可以出售存貨，在業績上可以實施自救。

Source：呱吉

防疫期間，每個產業都面臨了不同的挑戰，台灣《菸酒管理法》也許還有更多可以調整的，但酒吧業者現在需要的，也許只是一點因為疫情而做改變的方針，我們跟美國、日本的法規不同，一時間也無法做相提並論，但也許可以作為借鑒，從中找到可以讓產業活下去的方法。同時也是台北市議員的呱吉（邱威傑），也在他的Facebook上為酒吧業者發聲：「懇請中央與地方，針對所有產業的問題提出更有彈性、更能解決問題的對策，不要讓積極對抗疫情、努力求生的從業者流血至死。」

目前台灣的法規內容是針對業者規定，基本上只要符合規定，讓酒鬼妞妞們能夠現場拿到酒、現場收費帶走，不要內用都是可以通融外帶的，許多店家也在這疫情間夾縫中求生存，依照規定在送檢包裝、製作外帶飲品，妞妞們都可以到酒吧的粉絲專頁詢問喔，妞編輯自己已經準備好拿保鮮罐去一桶裝回家啦（誤）！

Source：財政部

countries: 美國 日本 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義 臺北市

title: 外帶調酒究竟可不可行？疫情之下各行各業開始轉型，呱吉更發聲：懇請中央提出彈性對策


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月03日訊】今年4月，中共和匈牙利政府簽約在布達佩斯建立復旦分校。為了對抗中共此舉，近日布達佩斯市政府決定將把首都的一些街道重新命名，其中一條將改名為「自由香港大道」。
綜合媒體報導，匈牙利奧班政府今年4月與中國上海復旦大學簽約，要提供首都布達佩斯南邊第9區的大學城用地給復旦大學蓋分校，還向中國貸款興建校區，此舉遭到匈牙利反對派的一致反對。
布達佩斯市長卡拉松尼6月2日宣布，將對本市一些主要大道重新命名，以此凸顯北京當局對人權的侵犯。
其中一條街被改名為抗議中共在香港實施國安法的「自由香港大道」，還有一條改為支持西藏流亡精神領袖的「達賴喇嘛街」，另一條道路改作紀念美國和多個西方國家認為中共在新疆實施種族滅絕的「維吾爾烈士路」，還有一條街道以被中共當局迫害的天主教主教之名命名。
布達佩斯市長卡拉松尼希望復旦大學分校最終不要落腳他的城市，如果成真，那麼，進入這所大學就得穿越這些大街。
卡拉松尼表示，他們將不得不忍受這些街道名稱。
按照奧班的計劃，現在起到2024年，建立面積50公頃的復旦分校。這是歐盟國家設立的第一所中國大學分校。
這項工程在沒有招標情況下委託給一家中國企業，使用的主要是中國材料和中國勞工。匈牙利可能為此向北京貸款13億歐元。
對此，卡拉松尼強烈批評，他說：「政府現在要引進的代表中國共產黨意識形態的一所大學，這所大學還要匈牙利納稅人繳納數十億歐元，這對布達佩斯和匈牙利來說是負面的。 」
卡拉松尼表示，復旦大學的項目將使匈牙利在三十年前共產主義垮台時承諾的許多價值觀受到懷疑。此外，復旦大學的章程要求代表中國共產黨的世界觀，屬於非常嚴重的國家安全風險。
根據一項民意調查，參與調查的大部分布達佩斯市民反對在他們的城市建設這樣一所大學。
匈牙利奧班政府被指與中共走得最近。儘管匈牙利既是歐盟成員又是北約成員，總理奧班一直奉行着從經濟上和文化上靠近中共的政策，因此遭到美國國務院的批評。
不久前，匈牙利動用否決權，阻止歐盟一項譴責北京破壞人權的提案。
今年2月，匈牙利成為首個決定引進使用中國產中共病毒疫苗的歐盟國家。中國疫苗迄今未在歐盟獲得批准上市。
在與復旦簽署協議前，奧班政府還與北京簽署了修建布達佩斯-貝爾格萊德高鐵合同，這是北京「一帶一路」計劃的重要一環，匈牙利為此借債20億歐元。
（記者劉明煥報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：范銘

countries: 匈牙利 香港 美國 歐盟 中國

things: 人權 經濟

title: 揭中共瘡疤 匈牙利首都擬建「自由香港路」


content_text:
港股高開低走，恒生指數下午初段報29169點，跌128點，跌幅0.44%。（Shutterstock）港股高開低走，下午初段持續跌逾百點。

恒生指數報29169點，跌128點，跌幅0.44%。

科技指數報8257點，升22點，升幅0.28%。

title: 港股下午初段跌逾百點


content_text:
記者洪正達／台南報導

新冠肺炎本土疫情不斷發燒中，CDC指揮官陳時中從3日364起本土確診及219例校正回歸研判，確診人數可能還會出現一波高峰，其中台南也在3日出現了2起確診個案，市長黃偉哲將在下午3點召開記者會說明最新疫情發展，並釐清源頭是否又為家庭群聚。

▲黃偉哲將在下午三點說明最新疫情發展。（圖／南市府提供）

journalist: 洪正達

people: 黃偉哲 陳時中

title: 快訊／台南3日2人確診 黃偉哲1500說明最新疫情發展 | 生活


content_text:
台中市吳姓女子8年前母親走失，到大甲警分局外埔分駐所報案，經員警協尋，順利找到吳母協助返家。目前疫情嚴峻，她感念大甲警分局多年前協助，購買76盒共3800片醫療級口罩致贈外勤員警，讓第一線外勤同仁備感窩心。

吳女2013年間因母親走失，心急如焚的至大甲警分局外埔分駐所報案協尋，警員受理案件後細心詢問案情，並積極通報其他派出所協尋，吳女母親最後順利平安尋獲，讓吳女相當感謝。

因吳女父親也曾擔任警職工作，身為警眷一分子，更能理解警察工作的辛勞，尤其在疫情嚴峻之際，警察戰守防疫工作最前線，因此購買3800片醫療級口罩致贈員警，保護警察執勤安全。由外埔分駐所所長紀適華受贈後，製作感謝狀答謝吳女在疫情關鍵時刻捐贈防疫物資。

大甲警分局分局長李建興表示，協助民眾為民服務是警察職責，沒想到多年前同仁克盡己責的舉動，會讓民眾牢記至今，可見只要警察同仁以同理心幫助鄉親解決困難，民眾一定會有所感受。

taiwan-subdivisions: 大甲 外埔

title: 感動！台中女贈警近3800片口罩 感謝8年前找到走失母親


content_text:
隨著本土疫情延燒，全國升級為三級警戒，期盼在全民努力下減少群聚行為，使疫情能逐漸趨緩，儘早回歸日常生活。沒想到，一名女網友日前卻無奈分享自己「愛群聚」的男友，且屢勸不聽，讓她一氣之下直接向1922寄出檢舉信。

原PO在「Dcard」上無奈分享和男友對話，指出男友最近常常跑去朋友家群聚吃飯，且一次聚會都動輒5人以上，自己不僅和他多次溝通，更舉例近來辛苦照料病患的醫護、病毒潛在的傳染風險等，試圖說服男友，卻怎樣都講不聽，男友最後甚至去參加朋友的生日派對，讓她氣炸「都什麼時候了還在慶生，真的腦袋有洞」。

不料此文一出，許多網友竟也紛紛留言另一半的傻眼行為，「跟我男友一樣......硬要出去打麻將」、「我老公也是說，假日了要去哪裡玩」、「我老公每個假日都跑回去跟他家人吃飯，他家人快十人以上」、「哎.....我（在當兵的）男朋友也是啊，跟他說讓他朋友不要在疫情期間一直去他家，他也只是回說，他朋友都是自己要來他又沒辦法」，讓網友們直呼真的是「疫情測智商」。

對此，網友也批評「真的很扯欸」、「就是有這些人大家才那麼辛苦」、「請問是跟猴子交往嗎」、「群聚慶生，直接檢舉啊！」、「慶生生日？欸不是啊一個不小心變忌日」、「就是僥倖心態，想賭那個機率而已...就算中鏢了，臉皮夠厚也是不痛不癢」；網友們更力勸原PO「分手吧！這種邏輯死亡男不要也罷」、「我相信妳值得更好的人」。

原PO最後則出面回應，自己在31日已向1922寄檢舉信，若這幾天男友還繼續群聚的話，她也揚言「我真的會直接報警」，她也補充，由於雙方是遠距離戀愛，已經1個多月沒見面了，「也不會跟他見面的」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: 疫情 死亡

title: 另一半就愛群聚！她氣炸檢舉「防疫破口」 網友看傻：疫情測智商


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕歌手陳零九確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），稍早在社群網站報平安，他所屬的團體「五堅情」也在官方臉書發文，透露在籌備專輯期間，有團員接觸到陳零九，目前已開始居家自主隔離中。

「五堅情」透過經紀公司表示：「若有收到疫調通知需匡列安排篩檢，會全程配合。若無收到通知，也計畫安排自費篩檢中，團員們目前身體狀況良好，謝謝大家的關心，也一起祝福陳零九早日康復。」

「五堅情」成員，賴晏駒（左起）、陳零九、邱鋒澤、婁峻碩、黃偉晉。（資料照，八大提供）

據了解，近期「五堅情」的成員黃偉晉有為了製作專輯與陳零九碰面，黃偉晉的經紀人稍早表示回應：「謝謝大家關心，偉晉目前身體狀況一切良好。日前因五堅情專輯籌備需求，曾與零九有接觸，但全程皆配戴口罩。」

黃偉晉的經紀人透露，昨晚得知陳零九確診的消息，第一時間便已居家自主隔離，「目前尚待疫調通知是否為匡列對象及進行後續篩檢，同時將持續進行居家隔離並做自主健康管理14天。」

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 陳零九確診武漢肺炎！五堅情黃偉晉有接觸 曝身體狀況


content_text:
【記者郭穗台北報導】日本擬提供AZ疫苗給台灣。行政院長蘇貞昌3日說，日本政府的發言、態度，他非常感謝、也覺得很溫暖，盼疫苗能早日入境；「有的國家硬要阻撓，就看得清誰是朋友、誰不是朋友」。

日本政府擬提供英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）製造的疫苗（AZ疫苗）給台灣，外界關注進度。

蘇貞昌3日在行政院會後記者會表示，因為變種病毒肆虐、全球疫情緊急，各國都在搶疫苗，台灣也是。這時候有任何國家願意提供疫苗給台灣，非常感謝；「有的國家硬要阻撓，就看得清誰是朋友、誰不是朋友」。

蘇貞昌指出，這段期間日本政府相關首長的發言、態度，他非常感謝，覺得很溫暖，期待台灣需要的疫苗早日能入境，會特別對任何提供疫苗的國家表示深深感謝，熱切期待。2021/6/3

journalist: 記者郭穗台北報導

countries: 台灣 英國 日本

title: 日擬供AZ 蘇：感謝盼早日入境


content_text:
以色列擁有未來黨領導人拉皮德已知會總統，他已經成功組建新一屆政府。

在當地午夜限期前，拉皮德所屬政黨發表公布。

有報道指出，以色列聯合名單黨領導人阿巴斯與拉皮德簽署了聯合組閣的協議，讓拉皮德成功建立一個多黨聯合政府。據報，拉皮德早前亦已經同多個政黨簽署組閣協議。

title: 外電：拉皮德知會以色列總統已成功組建新一屆政府


content_text:
陽明表示，今（3）日外輪OOCL DURBAN於高雄港進港時，碰撞本公司（陽明海運公司）所屬鴻明公司營運之高雄70號碼頭，與正進行船邊作業之陽明船舶，導致70號碼頭8號橋式機全倒、6號橋式機脫軌與場邊貨櫃部分倒櫃等狀況；事故發生後，經緊急調查，僅現場作業人員一人皮肉輕傷，即刻送醫後已無大礙，目前現場無人員傷亡或受困等情事。

陽明船舶經目視與船長檢查報告無重大損傷，今日下午即安排潛水夫及驗船師確認是否具備適航性，後續相關處理，本公司將隨時更新。

title: 高雄港碼頭事故 陽明：經檢查後無重大損害


content_text:
國內疫情爆發社區感染，本土個案突破8千例，當中有149人死亡，最近更在台北市信義區長照機構、新北市土城長照中心，接連爆發38人、33人確診等大型群聚，對此中央流行疫情指揮中心昨坦言，這波疫情已有30家長照機構相關人員染疫；專家表示，目前發生院內疫情的長照機構多在雙北，但國內許多住民有洗腎需求，得頻繁往返院所與長照機構，若無配套，長照機構恐再現疫情破口。

感染科專家則認為，長照機構的洗腎患者應定期做PCR(核酸)檢驗，才能避免醫院或長照機構內發生嚴重感染，不過指揮中心尚未討論到相關配套。

據指揮中心統計，目前已累計8195例本土病例，包含149死，而此前各界關注醫院量能、醫院內感染，未料雙北的長照機構近期連爆大型群聚，北市信義區長照機構、新北市土城長照中心接連傳38人、33人確診，而指揮中心昨經媒體一再詢問相關數字，才證實這波疫情現已有30家長照機構相關人員染疫。

台灣老人福利機構協會理事長賴添福表示，長照機構多集中雙北，目前指揮中心已要求到醫院住院者，返回長照機構前得先證實PCR檢測陰性，但許多有洗腎需求的長照住民，每周得到洗腎中心2到3次，頻繁進出洗腎院所，且不在上述篩檢入住配套內，這一環節若未補強，恐成長照感控破口。

其實除不少長照機構住民須洗腎外，國內還有許多一般洗腎病人，針對洗腎防疫措施，中國醫藥大學附設醫院感染管制中心副院長黃高彬說，指揮中心在2天前的醫療應變會議中，已討論到洗腎患者的風險管理，目前決定雙北醫學中心洗腎患者至少每周做一次PCR，結果呈陰性者才可返院進行一般洗腎，但規模較小、較缺乏採檢能力的小型院所，則尚未討論出具體方案。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新北市 土城 信義區

things: 長照 防疫

title: 獨家｜病毒入侵30家長照機構！雙北2家71人中招 專家：洗腎住民恐成破口 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
淡水馬偕紀念醫院2日發生院內群聚感染，並已知有13人染疫！院方是於5月31日針對所有病患和陪病者採檢，發現某樓層的一般病房中共6名病患、4名陪病者、3名護理師共13人的PCR核酸檢測陽性確診。

淡水馬偕紀念醫院表示，因配合中央防疫政策，5月18日起針對所有欲住院病人及陪病者進行PCR採檢，確認為PCR陰性才安排住院，為求更嚴謹的防疫措施，5月31日起，進一步針對5月20日前即入院者廣篩，對象包括已住院、尚未被採檢過的病患及陪病者。

13名確診者皆無相關症狀，6名病患已轉入防疫隔離病房，4名無症狀陪病者、3位無症狀護理師則安排入住集中檢疫所，該樓層第已全部清空且完成清消，並未有其他病房遭受波及。另外，有接觸者員工，一採陰後，將會有後續二次採檢追蹤機制。

title: 淡水馬偕爆院內群聚感染！患者、陪病者、護理師共13人染疫


content_text:
政治中心／綜合報導

中央流行疫情指揮中心昨日公布國內新增372例本土COVID-19確定病例，另有校正回歸本土個案177例，總計549例。其中新北市310例最多。當中又以板橋區佔39例最多。截至6月1日為止，新北市居家隔離人數為4,602人。今（3）日新增八里8里、鶯歌3里為高風險熱點地區，並將板橋、中和、三重、新莊、新店、永和、土城 分為高、中、低風險區，在確診數和足跡特別多的地方強化三級管理，市長侯友宜也呼籲里民儘速快篩，請區域內市民朋友配合規範，「保持低度活動，非必要請勿外出。」

▲0602新北市防疫記者會確診地圖。（圖／新北市府提供）

目前新北市匡列的熱區範圍包括了八里區、鶯歌區、中和區、林口區、三峽區、泰山區、淡水區、汐止區、五股區、土城區、新莊區、新店區、板橋區、三重區、永和區、蘆洲區、樹林區等行政區，關懷與規範的共有218里，人數達1百11萬302人。

🔴新北市熱區範圍如下：🔺八里區：舊城里、訊塘里、荖阡里、頂罟里、埤頭里、下罟里、長坑里、龍源里等8里，約2萬9,335位市民受關懷與規範。🔺鶯歌第一區：大湖里、中湖里、鳳福里等3里，約1萬5,306位市民受關懷與規範。🔺中和南勢區：正南里、東南里、忠孝里、興南里、景本里、內南里、外南里、和興里、景平里、景福里、景文里等11里，約5萬433位市民受關懷與規範。🔺林口第一區：湖南里丶南勢里丶東勢里丶仁愛里丶西林里丶林口里等6里，約8萬6,662位市民受關懷與規範。🔺三峽第一區：鳶山里丶永館里丶三峽里丶秀川里丶介壽里丶中正里丶安溪里丶礁溪里等8里，約4萬6,069位市民受關懷與規範。🔺泰山第一區：山腳里、同榮里、同興里、全興里、福興里、福泰里、楓樹里等7里，約3萬6765位市民受關懷與規範。🔺淡水第一區：大庄里、油車里、沙崙里、文化里、崁頂里等5里，約4萬3846位市民受關懷與規範。🔺汐止第一區：中興里、湖光里、金龍里、康福里、北峰里、福德里、興福里等7里，約3萬6,291位市民受關懷與規範。🔺五股區：成功里、成州里、成泰里、成德里、集福里、集賢里丶觀音里等7里，約3萬8,643位市民受關懷與規範。🔺樹林第一區：潭底里、文林里、保安里、圳民里、圳福里、圳安里、圳生里、三多里、金寮里等9里，約3萬8,796位市民受關懷與規範。🔺土城清水區：青雲里、清水里、清溪里、永豐里、永富里、延和里、金城里、安和里、峯廷里、廷寮里、平和里、延祿里、延壽里、延吉里等14里，約8萬597位市民受關懷與規範🔺土城土城區：員信里、明德里、學士里、裕生里、埤林里、復興里等6里，約3萬4,641位市民受關懷與規範。🔺三重東區：永順、永清、永豐、永福、永安、永盛、永吉、福樂、福隆、慈祐、溪美里等11里，約5萬6,308位市民受關懷與規範。🔺新莊南區：建福里、後德里、後港里、四維里、八德里、成德里、南港里、萬安里、龍安里等9里，約3萬7,773位市民受關懷與規範。🔺板橋東區：文聖里、龍翠里、忠翠里、嵐翠里、青翠里、懷翠里、松柏里、華翠里、文翠里、松翠里、港嘴里及福翠里等12里，約5萬3,000位市民受關懷與規範。🔺中和漳和區：中原里、碧河里、福真里、連城里、力行里、連和里、平河里、中正里等8里，約4萬5,000位市民受關懷與規範。🔺新莊北區：立志里、立功里、立德里、中和里、中華里、中泰里、忠孝里、全泰里、興漢里、文聖里等10里，約4萬0,265位市民受關懷與規範。🔺三重西南區：錦田里、過田里、福祉里、福德里、福民里、成功里、中山里、中正里、菜寮里、光明里、永春里、吉利里等12里，約5萬0,335位市民受關懷與規範。🔺永和第二區：秀林里、福和里、民族里、民治里、永元里、得和里、中興里、永興里、光明里、光復里、網溪里、豫溪里等12里，約4萬4,095位市民受關懷與規範。🔺永和第四區：河堤里、新廍里、頂溪里、上溪里、仁愛里、中溪里、水源里、永樂里、潭墘里等9里，約2萬9,626位市民受關懷與規範。🔺新店安康區：德安里、吉祥里、玫瑰里、雙城里、日興里等5里，約2萬9,115位市民受關懷與規範。🔺新店第三區：復興里、大豐里、江陵里、信義里、寶安里、寶福里等6里，約3萬2,068位市民受關懷與規範。🔺板橋北區：宏翠里、滿翠里、仁翠里、吉翠里、明翠里、朝陽里、新翠里、新埔里、陽明里、文德里、忠誠里、新海里、幸福里、德翠里等14里，約5萬9,405位市民受關懷與規範。🔺中和員山區：積穗里、員山里、文元里、嘉新里、民安里、瑞穗里、清穗里、自強里、明德里、錦中里、錦盛里、民有里、冠穗里等13里，約6萬291位市民受關懷與規範。🔺蘆洲第一區：樓厝里、仁義里、仁德里、信義里、福安里、水河里等6里，約3萬5,637位市民受關懷與規範。

🔴熱區防疫中心篩檢站地點及時間如下：

🔺八里區：─八里區熱區防疫中心：頂罟市民活動中心(八里區八里大道12號)🔺鶯歌區：─鶯歌區熱區防疫中心：中湖市民活動中心(鶯歌區中湖街25號)🔺林口區：—林口區熱區防疫中心：林口區西林市民活動中心(林口區西林里竹林路80-1號)🔺三峽區：—三峽區熱區防疫中心：三峽區介壽中正安溪礁溪市民活動中心(三峽區介壽里永安街9巷5號)🔺淡水區：—淡水區熱區防疫中心：油車市民活動中心(淡水區淡海路40號)🔺泰山區：—泰山區熱區防疫中心：山腳市民活動中心(泰山區福德街14號)🔺樹林區：—樹林第一區熱區防疫中心：保安市民活動中心(地址：新北市樹林區保順街88號)🔺汐止區：—汐止區第一區熱區防疫中心：汐止區中興市民活動中心(地址：汐止區福德一路272巷5號)🔺五股區：—五股區第二區熱區防疫中心：五股區成州市民活動中心(地址：五股區西雲路267號1樓)🔺土城區：—土城熱區防疫中心：明德市民活動中心(地址：土城區學士路100號)—土城清水區熱區防疫中心：永豐市民活動中心(地址：土城區清水路234巷5號)🔺永和區：—永和第二區熱區防疫中心：得和活動中心(永和區秀朗路2段24巷35號)—永和第四區熱區防疫中心：仁愛公園活動中心(永和區仁愛路244號之1號)🔺新店區：—新店安康區熱區防疫中心：吉祥市民活動中心(新店區玫瑰路51巷2號1樓)—新店第三區熱區防疫中心：大豐社福館(新店區民族路110號)🔺板橋區：—板橋北區熱區防疫中心：四維市民活動中心(板橋區陽明街166號)—板橋東區熱區防疫中心：龍翠市民活動中心(板橋區文聖街209-1號)🔺中和區—中和員山區熱區防疫中心：國防管理學院中正堂(中和區民安街172號)—中和漳和區熱區防疫中心：連和市民活動中心(中和區連城路54號)—中和南勢區熱區防疫中心：景本集會所(中和區景新街399巷12號)🔺三重區：—三重東區熱區防疫中心：永福市民活動中心(新北市三重區力行路二段162巷55號)—三重西南區熱區防疫中心：三重社教館(三重區集美街60號)🔺新莊區：—新莊南區熱區防疫中心：四維市民活動中心(新北市新莊區四維路186巷2號)—新莊北區熱區防疫中心：新莊體育場小巨蛋入口處(新北市新莊區中華路一段75號)🔺蘆洲區：—蘆洲第一區熱區防疫中心：重陽市民活動中心(地址：蘆洲區集賢路221巷11號1樓)🔴社區篩檢站🔺新店慈濟篩檢站服務醫院：新店慈濟醫院服務地點：新店慈濟醫院服務區域：新店區服務量能：每日300（首日200）服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢🔺板橋機動篩檢站服務醫院：板橋中興醫院服務地點：永豐市民活動中心（板橋區永豐街124號）服務區域：板橋區服務量能：每日300（首日200）服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢🔺中和機動篩檢站服務醫院：怡和醫院積穗市民活動中心(員山路455巷10號)服務區域：中和服務量能：每日300（首日上午100）服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢🔺三重聯醫篩檢站服務醫院：新北市立聯合醫院服務區域：三重、蘆洲服務量能：每日300服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢🔺雙和社區篩檢站服務醫院：部立雙和醫院服務區域：中和服務量能：每日300服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢🔺板橋聯醫篩檢站服務醫院：新北市立聯合醫院服務區域：板橋、三重服務量能：每日300服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢🔺土城長庚篩檢站服務醫院：土城長庚醫院服務區域：土城、中和服務量能：每日300服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢🔺永和耕莘篩檢站服務醫院：永和耕莘醫院服務區域：永和、中和服務量能：每日200服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢🔺新莊樂生篩檢站服務醫院：部立樂生療養院服務區域：新莊、樹林服務量能：每日100服務時間：網路預約，09：30開始篩檢🔺泰山輔大篩檢站服務醫院：輔大醫院服務區域：新莊、泰山服務量能：每日300服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢🔺中和社區篩檢站服務醫院：永和耕莘醫院服務區域：中和、永和服務量能：每日200服務地點：山北市民活動中心(鄰山北公園旁)(中和區莊敬路49巷29弄2號)服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢🔺新店耕莘篩檢站服務醫院：新店耕莘醫院服務區域：新店、中和服務量能：每日200服務地點：新店交通公園(新北市新店區民族路109號)服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢

⚠社區篩檢站優先採檢以有萬華高風險區活動或接觸史者為優先。⚠提醒攜帶健保卡、全程戴醫用口罩，勿搭乘大眾運輸工具！

▲新北市長侯友宜2日主持市政會議。（圖／新北市提供)

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 新北 林口區 中和區 南港 北區 金城 八里 埔里 新莊區 泰山區 板橋區 大湖 永安 南區 土城區 萬華 鶯歌區 三重區 仁德 東勢 復興 新店 三峽區 礁溪 永和 水里 成功 淡水區 觀音 新莊 五股區 清水區 樹林區 員山 秀林 新埔 仁愛 富里 中山 崁頂 八里區 蘆洲區 汐止區 中和 光復 瑞穗 福興 中正 新店區 埤頭 永和區 東區 信義 土城 新北市 三重 八德 鶯歌

title: 驚！新北新增2高風險熱區 涵蓋218里上百萬人看這裡 | 政治


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】因應新冠肺炎疫情，台中市政府「紓困十方」針對4處社會住宅提供租金緩繳方案，致力減緩市民衝擊。目前疫情尚未降溫，為讓民眾住得安心、租得放心，市府1日宣布社宅房租「再減租」，祭出為期3個月8折減租方案，以首年租金5折計算、8折減租後等於打4折，價格堪稱全國最優惠。市長盧秀燕希望藉此拋磚引玉，由政府帶頭做起挺房客，鼓勵民間房東跟進，共度新冠肺炎疫情難關。

盧秀燕說明，日前市府因應疫情，已辦理社會住宅租金緩繳紓困方案，但這波新冠肺炎疫情持續延燒、且第三級警戒戰線拉長，造成各界企業主、受雇人或自營工作者持續受不景氣衝擊影響收入；因此市府「以身作則」挺房客，希望能帶頭減少社會住宅租金，各局處會也將盤點所屬場域實施減租行動，並依疫情滾動式調整。

盧秀燕指出，台中社宅租金折扣全台最低，入住第1年5折、第2年6折、第3年7折；以這次8折減租方案計算，優惠折扣後第1年租金最低可到市價4折、第2年4.8折、第3年5.6折。

盧秀燕表示，這次社宅降租方案對象不限於確診者或居家隔離者，只要是台中市社宅的承租者都可受惠，盼藉由市府優先帶頭減租，鼓勵民間租屋市場的房東共體時艱跟進、共度艱難時刻。

都市發展局長黃文彬說明，台中市目前已興辦5000戶社會住宅，這次降租方案對象，為已完工的豐原安康段一期200戶、大里光正段一期201戶、南屯精科樂活好宅190戶、太平育賢段一期300戶，4處共891戶，全面實施租金再打8折、為期3個月(追朔到110年5月)的減租方案。

黃文彬提到，除了減租方案，市府去年即針對社會住宅承租戶辦理租金延後繳納方案；隨著疫情持續升溫，日前也提供承租戶申請租金延後繳納，最長可延後繳納4個月份租金。希望減租、緩繳雙管齊下，減緩社宅承租戶短暫經濟困頓。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 太平 南屯 豐原 臺中 大里

things: 經濟 租屋

title: 中市府帶頭減社宅租金 盧秀燕呼籲「房東挺房客」共度難關


content_text:
（中央社記者管瑞平苗栗縣3日電）苗栗縣武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診個案持續增加，苗栗縣政府文化觀光局緊急擴增防疫旅館，整備40間房間轉型為「加強型防疫旅館」，避免醫療量能超過負荷。

苗栗發生移工群聚感染事件等，今天新增確診數達34例，創苗栗單日新高。

縣府表示，確診人數急遽增加，已召開跨局處會議，由文觀局、衛生局及醫療團隊共同成立輔導團，積極整備有醫護人員進駐的「加強型防疫旅館」40間。

文觀局說，縣內目前有3家防疫旅館，合計150個房間，目前居家隔離者使用50間，將視疫情發展與使用需求彈性擴增，預備可擴增的防疫旅館總數達350間，其中40間已整備轉型為「加強型防疫旅館」。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣3日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 苗栗縣群聚染疫 整備加強型防疫旅館 | 地方


content_text:
目前國際上獲取緊急授權的疫苗廠牌有AZ、莫德納、輝瑞和嬌生，共四種。台灣目前也有廠商正在研發國產疫苗，究竟這些疫苗差異在哪？為何讓國人們為了疫苗牌子爭執不下？疫情指揮中心專家小組諮詢委員李秉穎今早（1日）接受《放言》直播《蔻蔻早餐》的訪談，分析各廠牌疫苗的優劣，另外比較mRNA疫苗、腺病毒疫苗和蛋白疫苗的差異。

目前世界上有的疫苗，以品質保證來講，李秉穎認為，蛋白疫苗品質比較可靠。至於有人說癌症疫苗，腺病毒疫苗，他表示，其實那是搶快、搶速度，設計簡單製造容易，在大規模疫情下，比較容易達到高的疫苗覆蓋率。

首先，李秉穎提到，輝瑞和莫德納維為mRNA疫苗，這種疫苗發展幾十年，近幾年才發展成功，因為必須克服不穩定性；現在有比較穩定，但需要冰凍，沒有辦法放在冰箱想打就打。另外，施打後的過敏性休克的發生率比較高，李秉穎表示，以前一般疫苗的過敏性休克率就是百萬分之一，這兩個疫苗統計起來有百萬分之三到五之間。他強調，這兩個疫苗打了以後要觀察30分鐘。

此外，李秉穎提到，目前還不知道有沒有其他不良反應，說不定還有。他自己有點擔心打了淋巴腺會腫，李秉穎表示，以前打的蛋白疫苗，打在手臂上，淋巴腺不會腫，淋巴腺會腫就代表，會不會有擴散的機會跑到淋巴腺去。

再者，李秉穎表示，嬌生和AZ是腺病毒疫苗，他一開始其實不太看好這種疫苗，因為腺病毒是活的。活的病毒打進人體，雖然會表現出冠狀病毒的症狀，讓身體產生免疫力，但也會讓身體產生腺病毒抗體，所以施打第二劑的效果就會不好，因為第二劑打進去後會被第一季產生的抗體給中和掉。做出來的試驗結果也是如此，平均只能達到約70%的保護效果，李秉穎認為，這和它的設計有關。

另一方面，腺病毒疫苗現在又發現會發生血栓，根據西方國家施打結果來看，血栓發生率為十萬分之十到十萬分之二十。李秉穎表示，此一個罕見的併發症，但死亡率達三至四成，尤其在55歲以下的女性比較容易發生。不過，李秉穎認為，這個疫苗還是利大於弊。

最後，關於國產疫苗，我國目前有高端和聯亞兩種。李秉穎提到，高端和聯亞是基因重組蛋白疫苗，缺點是製造比較慢，沒辦法短時間內製造大劑量，但它是最傳統的，不像mRNA和腺病毒疫苗，打進去後會到處跑，他不會有過敏性休克發生，也不會被預期產生血栓。

另外，李秉穎提到，從第一期臨床試驗來看，抗體高度比起痊癒者的血清抗體還來得高一點，和mRNA疫苗的臨床實驗結果差不多，都會比自愈者產生的抗體再高一點。李秉穎認為，國產疫苗的可用性是可預期，第一期抗體實驗結果不亞於國外疫苗。

（圖片來源：指揮中心）

journalist: 放言編輯部 曾齡誼

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 疫苗廠牌吵不完！李秉穎專業解析各廠差異，比較國產蛋白疫苗優劣勢


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月02日 21:56

视频简介：中国男篮目前正在北体大进行封闭集训，备战下个月进行的亚洲杯预选赛和奥运落选赛。易建联在接受采访时表示，他要为中国男篮再拼一次。

title: [中国男篮]易建联：我要为中国男篮再拼一次


content_text:
國內疫情持續延燒，台中市太平區公所服務人員因直接面對洽公民眾， 染疫風險也隨之升高， 勤益里馮耀祖里長邀請某善心公司共同為公所服務同仁及洽公民眾的防疫和健康，共襄盛舉捐贈自動感應測溫噴霧洗手機並設置於公所A 棟出入口，由太平區長許貴芳代表接受並頒發感謝狀， 希望提供堅實的防護力，對於看不見的病毒，做好完善準備， 透過民間與政府齊心努力，攜手共同做好防疫工作。

許貴芳表示，因應防疫升級， 公所同仁及洽公民眾容易暴露在染疫的危險之中， 特別感謝馮里長及善心公司在疫情嚴峻的時刻， 慷慨解囊捐贈自動感應測溫噴霧洗手機力挺公所的防疫措施， 不但減輕同仁防疫工作負擔又確保同仁及洽公民眾的安全。此外， 公所A棟出入口前也免費提供民眾取用次氯酸水， 歡迎有需求民眾可於上班時間自備容器前往填裝。

許貴芳強調，台中市政府近日積極推動多項便民防疫措施：一、為讓 民眾快速掌握台中市疫情動態與確診者足跡，推出「 台中確診足跡地圖」，將每日公告的足跡圖卡資訊以地圖呈現， 資訊整合到同一個平台介面， 讓民眾可以更方便的查閱是否有足跡重疊，進一步共同防疫， 清潔隊針對確診者的足跡及匡列相關接觸者，立即派員加強清消， 讓民眾安心。二、施打疫苗方面，依據衛生福利部疾病管制署統計( 截至6月1日)，台中疫苗接種率六都第一，市府以防疫優先， 劑來就打，守護第一線防疫人員之原則進行疫苗施打作業， 全力鞏固防護網。三、推動「市民防疫新生活運動」， 包含四大原則，居家兩人以上佩戴口罩、家人不同桌共食、 取餐公筷母匙、屋內勤消毒，降低家庭感染，「保護好自己， 就是保護好家人」，另「市場分流運動」包含分流採購、線上採購、 一次買足、作伙宣導四大原則，按身分證字號尾數， 單數於每周三五日、雙數於每周二四六分流採買，呼籲大家「 互相提醒、共同落實」，兼顧生活與防疫需求。

在紓困救難方面，為降低疫情帶給市民及各產業的衝擊， 市府超前佈署從經濟、民生及藝文活動等面向推出多項方案， 包含有「臺中紓困十方」(夜市或市集配合停業期間租金免收、 市場及夜市6-9月使用費（租金）減半、成立資金紓困單一窗口， 提供貸款協助、溫泉使用費分期繳納、BOT、OT及相關委外場館 權利金及租金減免或延繳、 承租財政局經管市有非公用不動產租金減收、 非自願失業勞工生活補助及子女就學補助擴大辦理、 青年創業貸款利息補貼延長一年、安心即時上工、稅捐緩繳、 稅捐減免、表演藝術紓困補助)、呼籲「房東挺房客」 市府帶頭減社宅租金等。

許貴芳區長最後提醒民眾，務必遵守防疫政策，進入公共場所， 嚴守防疫規定戴口罩、手部消毒、量體溫、維持社交距離及實名制等 ，一起共體時艱，對抗疫情。

taiwan-subdivisions: 太平區 臺中

title: 太平區公所防疫配備再升級　企業贈自動感應測溫噴霧洗手機


content_text:
被警方查獲的5人網路直播打麻將，經警方移送衛生局裁處，衛生局強調「一定會重罰」。警方並勸導5人居家自主管理，不要外出趴趴走。 （警方提供）

2021/06/02 23:58

〔記者湯世名／彰化報導〕重罰！繼日前高雄市爆出室內打麻將共造成1傳15人確診後，彰化縣今天新增10例確診中，又新添3例南彰化麻將牌咖群聚傳染，引起警方高度重視，前天花壇鄉被警方查獲的陳姓屋主與4名友人網路直播打麻將，全都剉咧等！經警方移送衛生局裁處，衛生局今晚強調「一定會重罰」，至於是開罰陳男還是5人都罰，還要進一步確認。警方為求慎重起見，勸導5人全部居家自主管理，不要外出趴趴走。

日前高雄市爆出室內打麻將共造成1傳15人確診案、多達119人遭到匡列，南彰化今天又新增3個麻將牌咖群聚傳染，都是60多歲的銀髮族，且都是曾去過牌友互不認識、不排除是流動職業賭場的聚會場所，無獨有偶，前天被警方查獲的網路直播打麻將案，也是年紀在60歲至70歲之間的牌咖，引起警方高度重視，因此今天特別叮囑陳姓屋主與4名牌咖千萬要待在家裡自主管理，切勿外出趴趴走，一旦發現身體有任何不舒服等症狀，一定要立即就醫。

此外，警方將陳姓屋主等5人網路開直播打麻將案，依違反傳染病防治法第37條等規定移送衛生局裁處，衛生局今晚強調，他們將在看過資料後，決定是否針對陳男1人，或是陳男等5人全部開罰，若確實有網路開直播打麻將群聚行為，絕對依法開罰，裁罰金額從6萬元到30萬元。

此案源自於彰化警分局接獲檢舉指出，花壇鄉有民眾公然在網路上直播打麻將，已然違反防疫規定，警方高度重視，連日進行蒐證，發現60歲陳姓屋主號召4名男女友人前來打麻將，還在室內架設線路、攝影器材，公開在網路上直播，儘管未有金錢交易，還以壓克力板將4名打麻將的男女隔開，直播時更強調符合三級防疫規定，但仍違反縣府「非同住者的室內非必要社交聚會，一律停止」的防疫規定。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 花壇 高雄市 彰化

title: 線上直播打牌5人剉咧等！彰化縣衛生局：一定會重罰


content_text:
臺灣指數公司副總經理陳文練指出，類ESG指數在新冠肺炎疫情期間相對抗跌，也更加吸金，以台股ESG ETF來看，資產規模、受益人數均大幅增長。

新冠肺炎疫情爆發衝擊全球金融市場，陳文練觀察，同期間國際指數公司ESG指數打敗傳統指數比例高達九成以上，充分展現抗跌韌性，例如由ESG評級較高的美國大公司組合而成的S&P500 ESG指數打敗S&P500指數。

以國內來看，統計公司治理100報酬指數、臺灣永續報酬指數去年初至下跌最低點時，跌幅各為26.7%、26.2%，優於大盤的28.0%。

如從最低上漲至去年底來看，公司治理100報酬指數漲幅77.5%，亦優於大盤的75.2%。

陳文練分析，過去一年投資機構對永續風險意識顯著提升，國內外ESG基金相對整體基金規模資金淨流入持續增長，晨星（Morningstar）統計，去年第4季全球ESG基金淨流入1,523億美元，資產規模達1.65兆美元。

光是美國ESG評級基金就獲得511億美元新投資，連續第五年顯著增長，並占該年度美國股票與債券共同基金投資總額25％以上；歐洲市場流入永續ETF的資金也首度超越其他類型ETF。

陳文練表示，截至3月底，國內類ESG指數相關商品或應用包括14檔主動式基金、七檔ETF、一檔臺灣永續期貨及三檔指數，做為政府基金績效追蹤指標。

單就台股ESG ETF來看，統計去年第1季時規模僅123億元，受益人數10.7萬人，但至今年4月23日，資產規模已擴增至417億元，受益人數達30.9萬人。至於勞退基金，截至2月底，已投入ESG及社會責任指數化投資的基金資產規模達1,250億元。

陳文練說，每次臺灣永續指數成分股變動或定審時，會接到上市公司打來詢問有無納入，臺灣指數公司做為一個中間角色，會盡量讓企業了解，國際機構用那些指標來評鑑ESG績效表現。

以臺灣永續指數做為標竿的金融投資規模愈大，能協助加強對企業做好ESG的影響力道也就愈大。

countries: 美國 臺灣

title: 永續經營大趨勢論壇／陳文練：永續風險意識提升


content_text:
台灣去年成功首度疫情，卻在今年爆發，每天有百位數確診、死亡人數破百，這些都造成政府極大壓力。即使總統蔡英文在5月31日藉由公開談話安撫民心，然而根據《蘋果新聞網》民調顯示，超過6成民眾對總統蔡英文的防疫表現「非常不滿意」。面對民眾遲遲未見政府訂購的大批疫苗，民間團體卻大聲疾呼想自行洽購疫苗，交相壓力之下，儼然成為蔡英文執政以來的最大危機。

從雙北三級警戒宣布以來，蔡英文就顯少有公開活動，大部分的時間不是在總統府辦公，就是在官邸開會。５月１１日，諾富特飯店疫情蔓延到社區，本土感染個案增加，疫情情勢緊張，蔡英文在5月13日還立即召開國安高層會議，針對疫情變化做出六大工作的重點指示，而其中一項，就是現在民眾急著要的疫苗。

隨著每天確診數數字跳動，府院都知道「疫苗」才是長期的解決方案，因此蔡英文都是親自緊盯國外購買疫苗的進度，希望能夠盡快引進；5月18日，她更親自前往指揮中心，關心高端和聯亞國產疫苗的進度，希望能夠加速國內自產疫苗的能量。

不過，當雙北三級警戒已不足，逐漸蔓延到其他縣市時，行政院長蘇貞昌和指揮中陳時中親自向蔡英文報告後，趕緊全國升級至三級。此時41萬劑的AZ疫苗也抵達台灣，對蔡英文及政府而言，能夠先來一批是一批。

在這段時間，蔡英文除了周三藉民進黨的中常會視訊會議前，發表公開談話外，也顯少露面。但民眾對疫情的變化越來越焦慮，蔡英文也在5月25日再度對疫苗的數量喊話，政府目標到8月底會達到1000萬劑的疫苗，這是在蔡英文緊盯之下，有把握的數量。

然而，民眾對疫苗的渴望已經沸騰，開始討論為何台灣不買德國BNT疫苗，對政府的耐性與信心也逐漸失去，面對民怨高漲，蔡英文5月26日再度透過民進黨中常會喊話，政府都有積極洽購，但BNT無法洽購，是因為中國的介入，因此無法完成簽約，同一時間陳時中也在記者會上首度說明洽購的時程跟變化。

幕僚透露，政府上下每天都在緊盯疫苗，都希望疫苗能夠盡快進來，但疫苗不是擺在貨架上說買就能買到，全世界都在搶，政府內部有非常多人費了很大的力氣，就是希望不論多少，一定要先有一批疫苗進來台灣。

蔡英文跟蘇貞昌、陳時中通話的頻率，也隨著疫情升溫而大幅增加，甚至不時面對面開會，除了關心每天的醫療資源，最關心的還是疫苗的進度，他們始終認為，台灣取得疫苗的變化太多，相較其他國家困難更大，因此能低調就低調，終於在5月27日另一批15萬劑莫德納疫苗順利來到台灣。

不過，幕僚也知道，民眾每天看到二位數的死亡人數攀升，民眾的焦慮感也會逐步出現，而當鴻海、佛光山有意想購買疫苗時，他們認為要有實質的授權書才有辦法談，而且政府交涉過程中也很清楚國際藥廠只跟政府簽約，所以不想特別多說什麼。

沒料到，民眾對疫苗的焦慮完全投射在鴻海、佛光山欲購買疫苗的事件上，這也讓政府上下感受到壓力，蔡英文在5月31日主動公開談話，希望能夠安撫民心，同時對於國產疫苗的各種傳言澄清；另外，她也非常關切如何在短時間內完成疫苗施打，因此她找來負責設計系統的政委唐鳳討論。

從三級警戒以來，蔡英文始終緊盯疫情的變化，也會與兩位具有醫師背景的副總統賴清德、前副總統陳建仁交換意見。雖然一度傳出陳建仁可能取代陳時中指揮官一職，但府院第一時間也力挺，就是希望在這多事之秋之際，穩住政府內部，才有辦法穩住民心。

蔡英文跟幕僚所採取的方式就是「保守」應對疫苗取得這件事，但他們其實也知道民眾很焦慮，民眾只想著一件事：疫苗何時會到？因此，民眾與政府之間的感受落差，也是這幾天蔡英文努力想要做到的，希望藉由一次又一次的喊話，讓民眾感受到政府積極取得疫苗，同時民間有意願，政府都願意協助，以緩解民眾在疫苗議題上的怒火。（陳建瑜／台北報導）

countries: 德國 中國 台灣

people: 蔡英文 陳建仁 陳時中 賴清德 唐鳳 蘇貞昌

title: 疫情關鍵人物｜蔡英文面臨執政最大危機 疫苗竟成勝負決戰場 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
代表北台灣新建案市場概況的住展風向球，5月分數降至34分，較4月（37.2分）減少3.2，對應燈號意外未跌至藍燈、連續亮出15顆黃藍燈。風向球六大構成項目中，僅議價率、成屋供給量等二項分數不變，其餘預售屋推案量、建案報廣量、來人與成交組數等四項分數悉數下滑。

住展雜誌研發長何世昌表示，近期新建案市場完全顛覆所有人預期；原先，外界擔憂政府打炒房措施能抑制房市，但沒想到中途殺出程咬金，突爆式疫情對房市的衝擊程度顯然比政策抑制更大，北台灣房市已暫時進入冷卻狀態。

5月預售屋推案量僅剩約6百多億元，而大部份都在5月上旬所推出，其中單一案量逾15億元以上的指標案為台北市-士林「新美齊心岳」、文山「蔚來之森」、北投「禾碩樹晴」、新北市-板橋「立信天禧-天禧」、三重「上河滙」與「漢皇鼎真」、泰山「明日城2-勝華怡家」、林口「立軒天諾」和「福樺中央大樓」、淡水「湯泉紅樹林」、桃園市-中壢「憶聲智匯科技園區」、龍潭「華曜大謙」、楊梅「雲集」、桃園「亞昕一見」與「美麗一森」、八德「寶欣G5綻」、新竹縣-竹北「禾樂」及「利豐御邸」、湖口「弘峻理享城」等案。

同期新釋出的成屋案則約2百多戶，與4月差異不大，單一案量逾15億元以上的指標案為新北市-板橋「臻園」。

何世昌指出，疫情瘋狗浪來襲，建商放緩推案腳步，但5月房價議價率卻文風不動，代表多數建案並未降價，主因應該是業者被成本卡死了，尤其持續高漲的營造成本，造成建築開發商龐大的壓力。

受到全國防疫升三級警戒的影響，市況下滑並不讓人意外，5月住展風向球蹤的指標建案平均來人組數為27.5組／週，較4月（42.6組／週）銳減15.1組／週，月減幅高達約35％。5月住展風向球蹤的指標建案平均成交組數為2.3組，較4月（3.2組／週）減少0.9組／週，月減幅約28％。

以時間點來看，5月前二週假日市況表現出色，但第三週起至第四週假日市況快速冷卻，大多數建案單週來人組數低於10組，逾半數建案成交掛零，顯示市況之惡劣。

何世昌認為，短期而言疫情仍是房市的主宰，6月狀況可能也不會太理想，但後市並未如想像中那麼悲觀；若三級警戒解除、且民眾渡過恐慌期後，遞延性買盤遲早將會出現，房市應能快速回溫。

taiwan-subdivisions: 北投 新北市 桃園 三重 淡水 泰山 竹北 八德 林口 樹林 士林 新竹縣 中壢 楊梅 湖口 板橋 文山 龍潭

title: 疫情瘋狗浪來襲 5月下旬逾半數新建案成交掛蛋


content_text:
2021/06/03 17:28

〔記者李欣芳／台北報導〕行政院發言人羅秉成今天傍晚表示，行政院有一名委外單位派駐處辦的同仁於昨天確診，為中央流行疫情指揮中心今天日公布的確診案例之一。這名同仁的業務是負責資料庫系統的維護及操作服務，其與行政院長蘇貞昌、政院副院長沈榮津、政院秘書長李孟諺等人並無接觸史。

據悉，這名委外廠商並非公務員，但在行政院院區上班。羅秉成指出，該同仁早在上月26日就開始居家辦公，同月30日發病（嗅味覺異常、發燒37.5度），並於昨天確診。其所屬處辦已通知同月26日前曾與其接觸的人加強自我健康監測，並於14天內以一人一室之方式進行居家隔離，其他同仁則需進行14天的自我健康監測。

羅秉成表示，行政院自上週起即已進行居家辦公以及分區、分流辦公模式，未來也將持續推動，李孟諺秘書長並已指示針對全院實施辦公空間加強清潔消毒作業，公文遞送調整為集中交換，並加強落實院內防疫措施。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 李欣芳 羅秉成 蘇貞昌 沈榮津

title: 行政院1委外廠商確診  與蘇揆無接觸史


content_text:
（中央社記者溫貴香台北3日電）行政院今天啟動紓困4.0力求程序簡化，讓補助款項儘速入帳。總統蔡英文說，這一波疫情來得又快又急，對經濟的影響比去年更大，政府準備了新台幣2600億元特別預算，補助上也會從寬認定，希望跟大家一起努力度過難關。

總統蔡英文下午在臉書發文表示，謝謝大家配合防疫，因應疫情帶來的衝擊，紓困也刻不容緩，今天行政院正式公布了「紓困4.0」的措施。

她說，這次的紓困，規模更大、項目更多。直接發現金的個人紓困規模，從去年的400萬人次，擴大到730 萬人次。針對250萬名國小以下學童，則將發放一人1萬元的孩童家庭防疫補貼，幫忙減輕家長的經濟負擔。

總統謝謝行政院和立法院的努力，在短短1個月之內，就完成紓困的規劃和修法工作。紓困的原則很清楚，就是速度要快、強度要夠。明天就會開始提供補助，請大家注意以下時程。

6月4日（星期五）起：發放個人紓困現金。去年有申請過、有留下存摺資料也合乎資格的人，會直接匯入戶頭。

6月7日（星期一）起：紓困入口網站上線，受理新增個人紓困、事業紓困、事業紓困貸款等三類申請，將會啟動「線上申請」和「郵寄申請」流程。

6月15日（星期二）起：發放孩童家庭防疫補貼，以及受理勞工紓困貸款。

在個人紓困中，包括：有國小以下孩童，或國高中及五專前三年身心障礙學生的家庭、中低收入戶及弱勢、農民、漁民、自營業者、無一定雇主勞工、臨時工、小攤販、藝文工作者、計程車司機、遊覽車與租賃車司機、導遊、領隊、視障按摩師等，都能夠申請現金補貼。

在事業紓困中，包括：商業服務業、觀光業、交通業、客運業、教育（運動）事業、藝文業、長照托幼、製造業及技術服務業、會展業、貿易服務業、社福團體等等，都會依僱用員工數給予補貼，確保上班族有薪水可領。

總統表示，這一波疫情來得又快又急，對經濟的影響比去年更大，所以政府準備了2600億元特別預算，補助上也會從寬認定，希望跟大家一起努力度過難關。（編輯：蘇志宗）1100603

journalist: 中央社記者溫貴香台北3日電

things: 防疫 經濟 長照

title: 蔡總統：紓困4.0補助從寬認定 共度難關 | 政治


content_text: Rack Scale Plug and Play Solutions Bring The Performance, Efficiency, Quality, and Cost Advantages of Commercial Off the Shelf Solutions to Data Center Design and Operation; With 1000s of Racks Already Deployed, These Turn-Key Rack Solutions Deliver Cloud Like Simplicity With The Performance, Security, and Cost Advantages of an On-Prem Infrastructure SAN JOSE, Calif., June 2, 2021 /PRNewswire/ -- COMPUTEX 2021 Virtual -- Super Micro Computer, Inc. (Nasdaq: SMCI), a global leader in enterprise computing, storage, networking, and green computing technology, has turn-key, pre-defined, pre-tested, and validated rack-level solutions for the most demanding workloads found in advanced data center environments. Supermicro offers complete racks pre-configured with the latest servers, storage, networking equipment, cabling, software configurations, and management infrastructure designed and built by a global in-house staff of data center experts. Rack Scale Plug and Play Portfolio for Cloud, AI, 5G/Edge, and High-Performance Computing (HPC) Demand is increasing for a cloud-native data center infrastructure with the performance, efficiency, and the superior TCO of at-scale on-prem systems that can be delivered as a commercial off-the-shelf (COTS) solution. Data center solutions require integrating many diverse products and technologies, including servers, storage, networking, and software, to deliver quality, performance, security, and scalability. Rack Scale Plug and Play Solutions provide a turn-key option designed and tested for specific workloads by a global team of Supermicro data center experts. The offerings include state-of-the-art options for superior performance, including new liquid-cooled configurations that deliver optimum efficiency and operate with lower costs and reduced environmental impact. Supermicro works directly with customers on the system architecture, workload demands, and final solution validation. Supermicro's manufacturing facility contains a complete 1-megawatt rack-level burn-in facility, incorporating L11/L12 testing, as well as benchmarking tools and experts. "With Rack Scale Plug and Play, we are bringing our system design expertise and building block architecture to the rack level to deliver true at scale data center solutions, helping our customers to deploy a complete tested, and validated solution with minimal lead time," said Charles Liang, president, and CEO, Supermicro. "We have created rack level solutions that are targeted at the fastest growing and most demanding workloads, including Cloud, AI, and 5G. Designed for superior performance, efficiency, and costs, the solutions incorporate state-of-the-art technologies, including the latest 3rd Gen Intel® Xeon® Scalable Processors, high-density SuperBlade configurations, GPU Optimized systems with up to 16 GPUs, and all-flash NVMe petascale storage systems." Selected Rack Level Designs The Supermicro rack level designs are initially targeted for Cloud, AI, 5G/Edge, and High Performance Computing (HPC) is built from Supermicro's entire line of over 100 application-optimized systems. These building blocks include Hyper, SuperBlade®, the Twin Product Family (BigTwin®, TwinPro®, and FatTwin®), Ultra, CloudDC, GPU, Telco/5G, and Edge servers, and feature the 3rd Gen Intel Xeon Scalable processors. Charles Liang, CEO of Supermicro, presented Rack Scale Plug and Play Solutions at Computex Taipei on June 2, 2021. To learn more about Supermicro Rack Level Solutions, please visit: www.supermicro.com/rack-scale-plug-and-play About Super Micro Computer, Inc. Supermicro (SMCI), the leading innovator in high-performance, high-efficiency server technology, is a premier provider of advanced Server Building Block Solutions® for Enterprise Data Center, Cloud Computing, Artificial Intelligence, and Edge Computing Systems worldwide. Supermicro is committed to protecting the environment through its "We Keep IT Green®" initiative and provides customers with the most energy-efficient, environmentally-friendly solutions available on the market. Supermicro, Server Building Block Solutions, and We Keep IT Green are trademarks and/or registered trademarks of Super Micro Computer, Inc. Intel, the Intel logo, and other Intel marks are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries. All other brands, names, and trademarks are the property of their respective owners. Photo - https://mma.prnasia.com/media2/1523682/super_micro_computer_plug_and_play_image.jpg?p=medium600 Logo - https://mma.prnasia.com/media2/1443241/Supermicro_Logo.jpg?p=medium600 Related Links : http://www.supermicro.com

journalist: By prnasia.com

title: Supermicro Introduces Rack Scale Plug and Play Solutions Delivering Pre-Defined and Pre-Tested @ Scale Data Center Configurations for Cloud, AI, and 5G/Edge


content_text:
62歲洪姓男子5月31日上午7時許，在新北市雙和醫院11樓負壓隔離病房內突然情緒失控，持水果刀砍傷3名護理師。（葉書宏攝）  近日雙和醫院發生新冠肺炎確診者，持刀攻擊護理師造成3傷，台大醫院護理部今天表示，近期曾接到有確診者離開隔離病房，造成院內同仁身心壓力甚大。台大醫院、台大醫院企業工會昨天呼籲各界正視醫療暴力已逐漸成為醫療職場上的重要危害因素，不僅侵蝕醫療人員投入職場的意志與熱情，也不利於病人的醫療結果，亟需加以解決。

新冠肺炎確診的62歲洪姓男子日前疑因不滿遭隔離入住新北市雙和醫院負壓病房，竟持水果刀砍傷3名護理師，其中2人需開刀治療，韌帶、神經都被砍斷。洪男偵訊時相當不配合，頻頻表示不想回醫院，想回家中，由於洪男確診、精神狀況不佳，新北地檢署評估不適用視訊處理，仍交由警方戒護，將待出院或隔離時再依法移送。

新北市長侯友宜昨表示，除建請檢察官加重求刑，所有醫護人員住院、休養、職災補償，市府都會全力協助，若護理師因傷影響未來工作，「市長一定會保障你工作」妥適安排，如果薪資有落差，防疫基金全力協助。另外也會以高標準檢視安全，不允許醫院攜帶危險物品出入，目前警方已與醫護體系保持密切聯繫和合作。

有網友爆料說，「當時隔壁床正在做CPR急救，情急之下只能拿鉛板來當盾牌阻擋護身，CPR患者最後還是往生。」對此新北市刑大表示，經調查並無CPR急救患者死亡一事，呼籲民眾勿轉傳假訊息。

另台大醫院則發生收治於專責病房確診病人無視醫療防疫隔離規定，多次自行隨意進出病室，或語言侮辱，甚至於醫護人員執行業務時，故意扯掉醫護人員的隔離裝備，造成醫護人員壓力與醫療人力折損。

台大醫院副院長王亭貴說，如果有同仁需要律師的話，可以跟院方聯絡，「但法律僅是事後的正義」。

衛福部對此深表萬分不捨與痛心，除關切雙和醫院3位護理人員受傷情形，請院方積極進行關懷與心理輔導，及加強醫院安全管理。同時責成新北市政府衛生局盡速依法查處，及移送司法機關偵辦。

（中國時報／林良齊、葉德正、蔡雯如）

journalist: 中國時報／林良齊、葉德正、蔡雯如

events: 新冠肺炎 死亡

things: 防疫 假訊息

title: 惡質！確診者故意扯掉醫護裝備


content_text:
桃園市21歲男子昨天凌晨疑因債務糾紛赴約談判，離開大溪住家後，就被押上車載往當地公墓，對方要男子付40萬元賭債，男子表示沒錢，隨即遭毒打，他打電話要母親拿錢過來，但母親表示沒有這麼多錢、哭求放人，男子又被電擊棒凌虐昏迷，歹徒把他押上車丟在家門口，家人發現後找來救護車送醫，今天上午傷重不治。

男子的家人因擔心他被押有生命危險，昨天就報警，大溪警分局成立專案小組漏夜查緝，逮捕黃、羅、陳3名涉案男子，並起出犯案工具金屬電擊棒，全案今天上午依殺人罪嫌移送桃園地檢署，檢方向法院申請羈押下午獲准。

警方指出，歹徒自稱死者因為玩線上遊戲積欠40萬元債務，多次催他還錢未果，昨天凌晨才約他出來談還錢之事，男子自願上車。到公墓後原本只是要教訓他，沒有預謀殺人，沒想到會重傷不治。

檢察官相驗後初步研判男子頭部遭重擊是致命主因，還要再進一步確認兇器和是否還有其他人涉案，警方也要再追查線上遊戲有無賭博違法情節。

大溪警分局追查疑似債務糾紛殺人案，逮捕3名涉案男子。示意圖／ingimage

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 桃園男子疑債務糾紛被毆送醫不治 檢警逮3人羈押獲准


content_text:
布蘭特原油漲破70美元，引發通膨疑慮再起，台股昨（2）日電子股成交比重再度降至四成以下，鋼鐵、航運、塑化、造紙等傳產原物料族群點火強攻，中鋼（2002）等相關個股一片紅通通，維繫盤面多頭人氣。

石油輸出國組織（OPEC）唱多今年油市等題材助攻，倫敦布蘭特原油期貨一度衝高至71美元，壓抑美科技股走勢，台股昨日隨台積電等電子權值股賣壓湧現，盤中回測17,000點，所幸傳產、金融表態，指數收小紅。

昨日盤面類股中，以造紙股大漲7.2%表現最亮麗，鋼鐵、玻璃各為4.2%、4.1%，至於油電、塑膠、橡膠、航運等，漲幅在1.4%至3.6%不等，除法人買盤換股操作，業內實戶、短線當沖客也扮演關鍵角色。

雖然近期大陸官方打壓鋼價，但中鋼5月含旗下中龍鋼鐵出貨量116.9萬公噸，優於預期，加上高層仍看好後市展望，昨日漲5.7%收39.5元，吸引三大法人同步買超，帶動威致、海光、東鋼等鋼筋廠，以及大成鋼等美國基建概念股強拉。

國際油價再創波段新高，激勵昨日塑化股強勢演出，除台塑四寶全面收高，二線塑化股更是率先攻擊，其中台聚、聯成盤中一度亮燈漲停，亞聚、華夏、台達化、中纖、中石化等也亮眼。

造紙股方面，永豐餘受惠工紙報價上漲、大陸6月底前啟動碳市上線交易、歐盟6月將公布碳關稅方案，加上永豐實可望通過上市審議，激勵股價強勢攻頂，帶動華紙、正隆收漲逾7%。

countries: 歐盟 美國

title: 傳產、原物料股 短多點火


content_text:
【文：歌】

在電影節看了《濁水漂流》，它讓我聯想起當年的《千言萬語》，令我印象深刻 — 它用了 《千言 萬語》的演員（包括李麗珍、謝君豪），露宿者的家又和《千言萬語》李麗珍的家都頗為相似，貼地顯示低下階層居住的境況（《濁水飄流》和《千言萬語》都使用了同一個美術指導），加 上甘浩望神父的演出（《千言萬語》有甘浩望神父的角色，由黃秋生飾演）。這一切心思都彷彿向《千言萬語》致敬，希望能拍出像它一樣貼地的作品。而《濁水漂流》做到了，它並沒有只顧紀錄社會慘事，而是有血有肉寫了幾個人的故事。

香港電影近年出現了一個弊病，就是捉緊了社會議題，一方面只著重說社會各階層的人如何 「好慘好慘」，人物卻不夠立體，又或甚只用了這些社會議題作為 gimmick。這樣導致了一個問題 — 作為香港人固然會覺得很「中」，但假若是其他地方的人看了，不同的背景，恐怕失去共鳴，人物又無法扣緊觀眾的心。

《濁水漂流》似乎跳出了上述的困局，能以同理心而非同情心去講述故事。片中有數個不同背景和故事的角色，李駿碩都能完整建立整條故事線，以及緊扣彼此之間的關係，而且在人物小傳上花了不少心機。他在映後 Q&A 分享，他 2012 年在中大時就開始接觸露宿者，幾年後重遊舊地，發現事過境遷，物是人非，因而引誘發他寫了《濁水漂流》。我們雖不能從電影中得悉角色所有的過去，卻不難從片中推測他們的經歷如何引領他們一直走來。

《濁水漂流》講述了深水埗天橋下的露宿者被社會遺棄的故事，裡面不乏失業中年漢、少數族 裔、吸毒 者等，更因城巿發展而多次經歷遷居及流離失所。除了鄰居這個關係外，「道友」、「老 酮」成了聯繫著眾人的一個身份，因為吸毒，正如老爺所說，出獄後「開餐」，代表著重新投入 這個河裡，一同活在社會的邊緣，漫無目的的浮游著，大家因此成了命運共同體。

吳鎮宇飾演的失業中年漢大眼輝，是河中力求生存的河蛙，在湍急的河抓緊濕滑的石頭，拼命留在河裡。大眼輝剛出獄就被政府清場，他激動的要奪回與家人的合照，後來更因此堅決和政府打官司。他又到龕堂拜祭父親和兒子，卻發現骨灰龕位已過期，其後便去了戒毒所決心戒毒。「家」 對於大眼輝來說，是最重要的命題，也是讓他改變並繼續堅持的原因。木仔的出現， 彌補了去世兒子的位置，也得以讓大眼輝可以一盡「父親」的責任。另外，木屋區以及最初露宿的地方對大眼輝來說是「家園」，片中他不停重新申「深水埗是窮人住的地方」，同時亦感嘆著香港的變化；對大眼輝來說，即使他不能叫停香港的轉變，也至少可以維護自己的家。

柯煒林飾演的邊綠青年木仔，是從大樹飄落在河中的葉子，正如他在映後談的分享，該角色是一個比較「虛」的角色。他的背景成謎，像是夢一般的出現在片中，成為街友的其中一份子，為 街友們增添生氣。對比起其他角色，木仔無欲無求，對自己的過去及未來都毫不在乎。但值得一提的是，導演為木仔增設感情線的心思 — 與援交少女（余淑培飾演）及母親（葉童飾演）的兩場戲。木仔在片中與少女發生關係前，伏在她的胸前，少女因而摸了摸阿木的頭，尤加母親在懷內哄睡嬰孩 — 而這個簡單動作填補的，並非木仔的性需要，而是安撫了阿木因母親缺席的空虛。《濁》中最後揭露木仔是一個已經失蹤八年的少年，母親雖對少年這八年發生的事感到好奇，但卻只在乎是否合乎自己的預期，而並非著重於木仔的感受 — 如糾正何姑娘木仔其實叫清軒，在乎照顧木仔的人的背景，而非木仔自身的經歷。這都顯示，母親角色缺席的問題，早在木仔失蹤前已經開始。

《濁水漂流》

謝君豪飾演移居香港多年越南難民老爺，像於河中棲息的蜻蜒，香港對他來說並非真的家，只是偶然留在這裡，並倚賴著河流而生。對比起其他街友，老爺顯得比較甘於現況，可能是因為從越共逃脫到香港對他來說已屬僥倖。戲中一幕眾人要從港島要乘渡海小輪過海，老爺卻堅持要坐巴士，顯然過去對他仍然有陰影。（七十至八十年代，受到越戰影響，不少難民從越南乘船北上到香港避難，造成香港越南船民問題）。透過少數族裔黑仔再次投入黑幫活動，讓老爺甚為憤怒，他痛惜黑仔，也再一次痛恨自己；同為難民的倆人，彷彿殊途同歸。

蔡思韵在《濁》中飾演社工何姑娘，如河旁的大樹守護著河中的一切，但又可從河中吸收讓它茁壯成長的養份。社工角色在近年的港產片中，總是被安排作補充各個社會議題及解釋現況，但角色的性格卻很「死」。然而，蔡思韵在《濁》中飾演社工何姑娘，除了為議題補充外，也透過 片中與人 物的相處，豐富了觀眾對街友的了解；何姑娘也透過與街友的相處與對話，反思自己 的工作，絕非只停留在自身可以如何、應否及多大程度幫助那群弱勢社群，而是作為旁觀者，如何調整自己的心態及角色，非麻木投入「救贖者」的身份。

《濁水漂流》

我特別對結尾大眼輝葬身火海有感觸，可能是這令我想起「if we burn，you burn with us」這句對白，諷刺的是，片中沒有交代大眼輝的 burning 有沒有為深水埗的街友改變了些甚麼，這次的burning，就只有「we burn」而已。

《濁水漂流》以深水埗露宿者的故事刻畫著近年香港快速的變化，不論觀眾和角色是否有著相 同的背景，都能感同身受面對物是人非的空虛和唏噓。命運共同體，不只包括深水埗的一角， 也包括在香港的我們。《濁》的角色遇上的困難最終都得到一個答案；有人可以「上樓」，有人可 以尋回自己的「兒子」，政府也提出了向露宿者賠償的方案，然而這些答案真的是困難的終結， 是一個了斷？或是一個出口嗎？他們，又或甚是我們，在大河遇上卵石，卻繼續飄流，伴隨的又是甚麼？

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 越南

title: 《濁水漂流》— 我們都是命運共同體，於河中漂流  | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
【大纪元2021年06月03日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）2021年大洛杉矶台美人传统周及系列活动在年轻世代接手后，以“承先启后、创新突破”为主轴，推出许多创新线上活动，5月30日，英语品茗台湾乌龙茶即为其一。

总召黄昭竣说明，台美传统周的来由，其意义在于推广认可台美人在美国的贡献与建树，促进与主流人士相互的认识与了解，进一步与其他族裔之间的融合和文化交流。

执行副总召冉瑞宜表示，举办英语品茗目地是以台湾茶作为推广国际外交方式，并分享在台湾已经享用的美妙风味。台湾茶有其特殊性，它是从每个茶叶生产者引以为豪的工艺逐渐发展起来。每一个季节、每一种作物、每一代人，他们都磨练了自己的技能来完成消费者渴望的茶。在活动上很自豪能与世界上茶爱好者分享台湾宝贵资源，并为如何享用台湾茶带来一种常识科学的方法。

主讲人、乌龙实验室（OOLONG LABS）的Jerry教授，生动介绍台湾的“南投、阿里山、日月潭”享誉世界的乌龙茶的知性与趣味，以及茶具、水、冲泡时间和方法，品茗的要诀和台湾茶的艺术。

他说，台湾乌龙茶种类多，诸如高山茶、冻顶、金萱、梨山茶、大禹岭等等，皆有不同的香气与滋味。台湾绿地葱郁适合茶叶的种植。茶的种植和土壤、气候、海拔等自然环境而有所不同，也产出不同的茶香、品种、茶韵。

30日，上线民众反应热烈，纷纷提出问题：牛排、鸡块怎么配茶？流行的冷泡茶是什么等等，Jerry教授一一回答，并抽出幸运获奖者。

台美人传统周的由来1992年，美国总统布希正式签署由国会议员荷顿（Rep. Frank Horton）和诺曼（Norman Mineta）所提出的法案HR5572，订下每年5月为“美国亚太裔传统月”（Asian Pacific American Heritage Month），以庆祝并表扬亚太裔对美国的贡献，随即在美国众议院和参议院获多数通过。1999年，美国国会为表扬台美人对美国社会的贡献，特别指定每年五月亚太裔传统月当中的一个星期为“台美人传统周”（Taiwanese American Heritage Week）。◇

责任编辑：李欣

journalist: 袁玫洛杉矶

taiwan-subdivisions: 南投 阿里山

title: 台美人传统周 介绍台湾乌龙茶知性与趣味


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 行政院推動「紓困4.0」，屏東縣符合中央紓困對象包括弱勢民眾及急難紓困者近6萬4,000人，屏東縣政府用最快的速度完成資料核定，因此，衛福部3日撥出首波紓困金3億7,000多萬，縣府預計隔日，即4日入帳到民眾的帳戶內，即時協助民眾渡過難關。

縣府社會處表示，屏東縣辦理行政院關懷弱勢加發生活補助，發放對象為5月至7月符合下列資格之一：領取身障者生活補助者、領取中低收入老人生活津貼者、領取弱勢兒童及少年生活扶助者、領取弱勢家庭兒童及少年緊急生活扶助者、領取低收入戶兒童生活補助者、領取低收入戶就學生活補助者、領取特殊境遇家庭子女（含孫子女）生活津貼或子女（含孫子女）教育補助者以及5月至7月未領取前項各款補助之低收入戶及中低收入戶兒童與少年，統計全縣共5萬328人，每人每月1,500元，5月份符合上述資格者，一次性發給3個月4,500元，總計2億2,647萬6,000元。

另因疫情影響且無軍、公、教、勞、農等社會保險身分的擴大急難紓困，109年曾有申辦紀錄，無論通過與否，主動納入審查，無須再請民眾提供相關佐證資料。縣府依照去年申請紓困對象資料，也已完成第一批次的審核作業，排除已死亡或已另行投保社會保險身分者，統計通過1萬3497件，紓困金額為1億4,501萬5,000元。

「沒有臨櫃申請、不用跑公所申請！」社會處呼籲，因應疫情擴大急難紓困，今年新申請案，申請方式為「線上申請」與「郵寄申請」2種方式，簡化去年需檢附許多佐證資料的規定，申請後由中央系統協助查調資料、進行審核，讓申請便利、審核快速、即時紓困！另弱勢加發生活補助，屏縣符合資格的中低收入戶之兒童或少年，尚有缺乏郵局匯款帳戶資料者，已請各鄉鎮公所通知民眾，儘速辦理補發作業。

縣長潘孟安表示，此次疫情來得又急又猛，百工百業受到嚴峻衝擊，為加速紓困作業，讓民眾儘速領到紓困金，縣府採取免申請、直接系統審核，由中央於6月3日直接以匯款、匯票方式撥款，協助民眾紓困。

dateline: 2 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 疫情紓困　屏東縣共6萬4仟人符合資格　6/4將入帳


content_text:
德國被中國施壓，消息被義大利媒體揭露，這國家會在歐洲抬不起頭，為錢向老共下跪，辱沒德國人。示意圖／Pixabay、網路，民報合成瘟疫試煉社會，也試煉人性，台灣人卻比世界其他國家晚一年多，才體驗這個道理。

3月間，歲月靜好，沒人想打疫苗，我周遭醫生朋友還在觀望，現在疫苗卻成為新聞熱搜。害怕死亡降臨，人心相同，但是，最黑暗人心應屬謊言，很多確診者持續隱匿涉足色情歷史，助長了瘟疫傳染，讓人對人性大為失望，這時候，也出現善良人心光輝，一位老太太已經確診住院，卻選擇死亡，她對護士說：「把疫苗留給年輕人吧」，慈悲的定義就應該如此，把自己需要的東西給他人，而不只是把自己多餘的東西塞給他人。

瘟疫也突顯民主和獨裁差距，每天我持續注意，全球武漢瘟疫確診和死亡人數，只有中共永遠停在去年4846人死亡，死亡在專制極權國家，也許只是數字，就算要隱匿數字，也不能如此無視吧，因為一數字一記念，什麼是真正草菅人命，在此得到解答，不必用這個字貼在民主國家頭上。

但是，這個紅色政權最可惡處，還不只如此，口裡要送疫苗救台灣，暗地害台灣，卻還有人要和他同一國，拜託，習老大，別老是喊台獨無法得逞，張開眼睛看看，眼下台灣已經獨立自主七十幾年，而且還會獨立下去。

德商怕老共 台購疫苗生變

台灣可以買到AZ或莫德納，因為老共無法干擾，台灣卻在洽商BNT被干擾，原兇就是老共，德商還是怕老共，台灣政府以平行輸入法，越過上海復星，完全合法，還有人說（不循正道），替老共圍事，貶低台灣，好了，現在一大堆偉人跳出來，準備拯救衆生。我已經說了：不可能，果然佛光山在嬌生公司碰壁，其他藍營縣市長就不必談了，鴻海至今拿不出授權書，最後肯定一場空，拿到授權也只是成功一半，這堆偉人以為有錢能辦事，很多人還頂著高學位，既不作功課，也不讀書，結局就是面目可憎。

德國被老共施壓，消息被義大利媒體揭露，這國家會在歐洲抬不起頭，為錢向老共下跪，辱沒德國人。

鴻海再偉大，也無法拿到BNT授權，這是必然，因為無法代表政府，還有郭、沈兩位親中名嘴，已經變成算命仙，先把鴻海購苗失敗，怪罪在民進黨身上，卻不去研究何謂「緊急使用授權」，目前全球已使用疫苗，全部由此而來，這項授權有三內含：「一、緊急使用核可，二、訴訟豁免權，三、損害賠償責任」，因為接受政府緊急授權，所以產品未依照常規製造（例如第三期未完成），這些疫苗拿不到正式使用核可，就不能拿到保險公司背後保證，傳說莫德納和輝瑞正在遞件，聲請正式使用核可，何時拿到，無法預料，既然沒有保險公司介入，所以一旦出事情，必需政府承擔，美國打疫苗前，聯邦政府已經備妥銀子，準備出事賠償，州政府只能閃一邊，因為接著兩條款，免除訴訟和賠償，打死人，帳要和政府算，不能找藥廠，這種客觀情況下，請問BNT公司敢和鴻海授權嗎？就算復星介入，弄所謂三邊合約，也不可能，因為復星背後是老共，老共要的是把台灣逼到絕境，向老共跪求疫苗，如此而已，所以郭董別忙了，台灣人心領了，陳時中要撐住，別被台灣紅統勢力打倒。

年齡漸長之後，我越來越相信「福禍相依」的道理，尤其是瘟疫時代，每個生命都變得無比脆弱，每天在我們眼前上演的生離死別，無非是要我們學習謙卑，可惜就是有人趁這個老天搭建的舞台作亂，好像自己最有智慧，可以帶領人民遠離災禍，但是所說言論，一片空白，除了謾罵，就是詛咒，這與印度受瘟疫之苦的百姓，把瘟疫興起，怪罪五G基地台一樣，胡亂羅織罪名，砸了基地台，瘟疫也不會停，目前這群赤魅藍魍，正在逼陳時中下台。

論第一罪，是縮短華航隔離時間，是否禍起華航，其實尚無定論，因為華航案例和萬華案例，仍然無法連結，兩者發病時間幾乎相同，無法確認誰感染誰，更可能是兩者有各自感染源，如果是這樣，那麼流動的外勞或萬華色情行業的外籍女性，才可能是感染源。

華航從去年起運量爆發性成長，主要是各國急需晶片，台灣晶片確是火熱，因此帶動華航運量，華航為賺錢緊縮飛行機組員隔離時間，因此惹禍，所謂一得必有一失。

突然爆炸的疫情，使台灣人上緊發條生活，認知到施打疫苗重要，這也是一大收獲，福禍之間本來相連，吾人本應平常心看待。

台灣在洽商採購BNT疫苗被干擾而無法順利進行。示意圖／Pixabay、新華社，民報合成

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 印度 中國 德國 義大利 美國

taiwan-subdivisions: 成功 萬華

title: 【台灣看天下】台灣人因禍得福


content_text:
台灣兒童感染症醫學會理事長邱南昌表示，市場的感染風險，是因為人多、擁擠、未確實戴好口罩，最重要的還是戴口罩、勤洗手，不要摸口鼻。（資料照）

2021/06/02 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情持續延燒，近日網路上就傳出由於新北市公布的確診者多與市場相關，若紙鈔、提袋，被確診者使用過，可能會引發疫情。查核中心表示，戴口罩、勤洗手，不要摸口鼻，才是最重要的。

台灣境內武肺疫情嚴峻，社群平台與通訊群組自5月底流傳多則訊息宣稱，「新北公佈80%確診者、都跟市場有關、這代表紙鈔及銅版、買菜提袋被確診使用過、經攤販找回來、可能會被傳染病毒。」、「金錢的流通成了最大的病毒媒介．所以從別人接手過來金錢，要隨時放入自備的塑膠袋，帶回家後，噴入酒精封存」。

根據《台灣事實查核中心》指出，新北市衛生局表示，目前公布的確診者足跡分佈，居家周邊佔71%、公共場所佔17%，其中公共場所方面，又以傳統市場佔38%為最高。

針對網路流傳，貨幣成為病毒流傳的最大媒介，台灣兒童感染症醫學會理事長邱南昌表示，錢幣與紙鈔確實有可能成為傳染途徑，但民眾無法事先預知現金是否被污染，且不只傳統市場會使用現金，超商或其它場所也都會使到用現金。民眾將現金消毒並把錢集中放在同一個袋子，確實可減少污染的機會，但最重要的還是戴口罩、勤洗手，不要摸口鼻。

邱南昌也強調，市場的感染風險，是因為人多、擁擠、未確實戴好口罩，許多消費者在購物時挑來撿去，這些行為比交易時使用紙鈔與錢幣更有風險。

高雄醫學大學公共衛生學系教授陳培詩表示，傳言指稱，「戴一次性手套」、「提袋拿回家可以消毒」，這都是民眾日常可以做的措施，但也提醒民眾，手套一定要消毒或是每日替換，如果是塑膠提袋，回家後可以直接丟棄，而如果是重複用的環保袋，回家後也需消毒後才能重複使用。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 新北市

title: 謠言終結站》病毒最大媒介是貨幣？  查核中心：勤防疫最重要


content_text:
香港科技大學（資料圖）

政界人士批評，這個所謂“研究”明顯是假學術真煽暴，質疑有人涉嫌違反香港國安法，香港的執法部門應嚴正跟進。（資料圖片）

由美國經濟學會發行的學術刊物《美國經濟評論》(The American Economic Review)於本月最新一期刊登一篇論文，論文作者聲稱，為“研究”持續參與“政治運動”的因素，於2017年和2018年在香港進行所謂“科學實驗”，更提供金錢報酬，以“鼓勵”香港科技大學的本科生在反政府遊行中上街“統計人數”，回答問卷以助“分析”短期激勵與長期政治參與之間的關系。有傳媒列出這個“學術研究”中的3大煽暴罪證，包括論文有明顯的政治傾向、鼓吹參與者捐助“港獨”組織，及誘使學生參與反政府遊行。本港多位政界人士昨日(2日)接受訪問時批評，這個所謂“研究”明顯是假學術真煽暴，質疑有人涉嫌違反香港國安法，香港的執法部門應嚴正跟進。

【罪證1】政治傾向明顯

該篇題為《持續的政治參與：社會互動和抗議運動之間的動態關系(Persistent Political Engagement：Social Interactions and the Dynamics of Protest Movements)》的論文，主要“研究”在所謂“政治運動”中，參與某次抗議的人數會否影響後來其他抗議的參與人數及原因。不過，論文采用的字眼具有強烈的傾向性，例如使用所謂“雨傘‘革命’(Umbrella Revolution)”“香港正在進行的反‘獨裁政權’運動(Hong Kong's ongoing antiauthoritarian movement)”來形容違法“占中”等。

該論文宣稱，香港每年7月1日的遊行一直保持很高的重復參與率，因此論文作者設計了一項所謂“隨機、間接激勵香港大學生參與反‘獨裁政權’示威”的“實驗”，於2017年6月透過電郵招募科大學生參與，有約1,100名學生接受試驗，而最終有849人完成全套“實驗”。

【罪證2】酬勞可養“獨”

調查有詳盡具體的“步驟”，首先以問卷調查參與者的政治取態，問題包括“對七一遊行的總觀感”“香港應否‘獨立’”等，完成調查可獲得300元的報酬；第二步是將參與者分為“實驗組”和不接受任何幹預的“對照組”。“實驗組”的學生會於2017年6月30日收到一封電郵，內容提到“因為很多學生參與七一遊行，為協助更好地估算七一遊行的出席人數，我們邀請妳參與，為科學作出貢獻，這只需要妳花5分鐘參與遊行。當妳上傳所有資訊，我們會向妳提供350港元的報酬”。

“七一遊行”後還有所謂的“後續調查”，“實驗組”的學生完成問卷後可獲金錢報酬，“對照組”的學生則被安排於數個指定的港鐵站拍攝以“統計站內人數”，完成者會獲350港元報酬。值得註意的是，問卷的底部通常會提問學生想直接收到報酬，還是轉捐予其他團體，其中可供轉捐金額的團體就包括“香港眾誌”這個“港獨”組織。

【罪證3】激勵妳上街

該項於2017年進行的調查於2018年“七一遊行”前後再次實行。論文分析實驗結果時稱，透過“短期激勵”令2017年“七一遊行”的參與人數增加，而這種間接“激勵”亦令2018年“七一遊行”的參與人數提高近5個百分點。”。參與一場抗議的“激勵措施”會增加往後其他抗議活動的出席率，而社交網絡層面的動員對持續的政治參與十分重要，因為在抗議活動中建立的“友誼”可以直接影響後續示威的參與人數，亦可減省形成示威的“協調成本”。

5作者助攻“港獨” 借“研究”美化黑暴

聯署有關論文的作者共有5人，分別是來自美國芝加哥大學的Leonardo Bursztyn、德國慕尼黑大學的Davide Cantoni、美國哈佛大學的David Y.Yang、英國倫敦及政治學院的Noam Yuchtman及於2011年至2019年在香港科技大學擔任助理教授的Y. Jane Zhang。翻查資料，他們過往一直發布抹黑中央和特區政府的訊息。

在該5名聯署撰寫有關論文的作者中，有4人於2019年聯合發布另一篇題為《作為戰略手段的抗議：香港“反獨裁”運動的實驗性證據(Protests as Strategic Games: Experimental Evidence from Hong Kong's Antiauthoritarian Movement)》的文章，提及香港的七一遊行不僅能“立即影響政策實施”，更會“塑造當地公民的信念和行為”，形成“更廣闊的‘反獨裁’政權運動”，意味著抗議者、正在學習的抗議參與者、非參與者之間存在動態考慮，“鑒於許多抗議活動並非孤立事件，理解這些動態過程是一個未來‘研究’的重要領域。”

其中，David Y.Yang屢次在Twitter上發布煽動港人反特區政府反中國中央政府的信息，包括於2019年6月修例風波期間聲稱“抗議對維持香港政治穩定至關重要”，並於6月9日轉載聲稱有逾百萬人上街抗議的新聞，更配文稱：“集體行動是展現人類力量的最壯觀場景。”

他還在2017年10月9日於網上刊登他與Davide Cantoni和Noam Yuchtman共同撰寫題為所謂《權力歸於人民？中國對香港政策的三難困境(Power to the people？China's policy trilemma in Hong Kong)》的文章，聲稱中國中央政府推動確保國家安全的基本法第二十三條立法就是為了要“確保政治平靜，消除反華抗議”，又聲稱他們於“占中”後收集了約1,500名香港大學生的意見，其中有“92%不喜歡中央”“88%認為自己是香港人而非中國人”及“47%支持香港‘獨立’”等等。

科大未批準該研究涉事團隊欺世盜名

該篇論文於2019年6月的初版中提及，有關研究獲香港科技大學批準。香港科技大學昨日回覆媒體查詢時表示， 科大人類實驗道德委員會於2019年底去信有關研究團隊，表示其研究不獲大學批準，並要求團隊將“獲科大批準”的聲明從研究論文中移除，而涉事的科大教授已於2019年9月離開科大。

科大昨日表示，所有涉及人類參與者的研究計劃，均須經科大人類實驗道德委員會(Human Research Ethics Committee，下稱委員會)審批，以確保項目符合保護參與研究者的標準。有關安排與國際研究慣例一致。

委員會於2019年10月接獲有關一個研究項目的查詢。該研究由一名前科大教授及來自其他大學的研究團隊合作進行，就兩個分別於2017年7月及2019年6月舉辦、獲政府批準的遊行活動的參與人數進行估算。

搞“陰陽版”計劃蒙混過關

委員會經調查後發現，是次研究計劃的方法，與其當初向委員會遞交審批申請時所述的不符，包括沒有提及“引發參與遊行”為研究中的一個重點項目，及沒有提及參與者所獲的酬勞與參與遊行直接掛鉤。委員會已於2019年底去信有關研究團隊，表示其研究不獲大學批準，並要求團隊將“獲科大批準”的聲明從研究論文中移除。

科大強調，會一直致力恪守最高研究標準，以保護參與研究者的利益，並期望研究人員會嚴格遵循他們獲批準的研究計劃範疇，以及相關的學術行為準則。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 美國 中國 德國 香港 英國

title: 美國研究煽遊行 洗腦利誘科大生


content_text:
財經中心／張家寧報導

統一發票3、4月中獎號碼於上月25日出爐，許多民眾也紛紛拿出過去的發票對獎，要是中獎也成為許多人生活中的小確幸。財政部於今（3）日上午率先公布中獎張數，千萬元特別獎共開出18張、200萬元特獎共開出15張，領獎期限自6月6日起至9月6日止，提醒中獎民眾務必於期限內領獎。

▲3月、4月統一發票中獎地圖今下午公布。（圖／資料照）

今年3月、4月統一發票中獎號碼於上月25日開出，中獎號碼為特別獎59518250；特獎81016847；頭獎3組分別22884739、80660537、62637675。另外，增開六獎1組，末3碼為187。

如今，3月、4月統一發票中獎張數率先出爐，千萬元特別獎共開出18張、200萬元特獎共開出15張，統一發票中獎清冊則將於今下午將公布。而本次領獎期限自6月6日起至9月6日止。此外，財政部也提醒，今年1-2月統一發票千萬元特別獎，仍有4張未兌領。

值得注意的是，根據小7超商公開的「3、4月中獎發票」名單，共有2位千萬得主；全聯福利中心則表示，本期開出一張1000萬特別獎；此外，全家便利商店也表示，本期開出2組特別獎1000萬元。

journalist: 張家寧

title: 新／是你？3-4月千萬發票開出18張、200萬開15張 | 財經


content_text:
平均地權條例等實價登錄新制三法1月已修正公布，內政部今天(3日)表示，行政院已核定自今年7月1日施行，新制「實價登錄2.0」有5大變革，包括：成交案件地號與門牌完整揭露、預售屋銷售前須備查，成交後30天內須申報、機關有查核權，最重可按次罰100萬元新台幣、禁紅單轉售、預售屋契約納管等，使不動產成交資訊更即時完整揭露，防杜投機炒作。

內政部指出，即將實施的實價登錄2.0，是健全不動產市場的重要推動措施，為國人高度關注與期待的重要政策，5大變革重點包括：

一、地號、門牌完整揭露： 目前實價登錄提供查詢的成交資訊只揭露區段化的地號或門牌(如中正路1-30號)，新制施行後，將改揭露完整詳細的地號及門牌資訊，並溯及揭露已提供查詢的300多萬筆成交資訊，讓交易資訊更為透明。

二、預售屋銷售前備查、成交後即時申報： 新制規定銷售預售屋應在建案開始銷售前，將建案資訊及定型化契約報請地方政府備查；此外，預售屋不論是建築業者等自售或委託代銷業者銷售，均應在簽買賣契約日起30日內，申報成交價格等資訊。

三、增訂機關查核權、加重屢不改正罰則 為查核申報登錄資訊的正確性，新制規定地方政府得向交易當事人等要求查閱相關文件或提供說明，對於疑有不實申報登錄價格的案件，亦可由內政部向稅捐等機關或金融機構查閱有關文件。此外，對於未依限申報、申報價格或面積不實，可按戶(棟)處3萬至15萬元罰鍰，且經2次處罰仍未改正者，更可加重按次處30萬至100萬元罰鍰。

四、紅單交易納管 新制規定銷售預售屋在收受定金時，應以書面契據(如預約單)並同時確立標的物及價金等事項，且不得約定有保留出售、簽約的權利，或其他不利於買受人事項，以保障消費者權益；而買受人也不得將預售屋紅單轉售予第三人。若違反規定，將按戶(棟)處15萬至100萬元罰鍰。

五、預售屋買賣定型化契約納管 新制規定銷售預售屋除應在銷售前將買賣定型化契約報請地方政府備查外，若使用的契約違反「預售屋買賣定型化契約應記載及不得記載事項」，可直接按戶(棟)處6萬至30萬元罰鍰。內政部特別提醒業者，在推案銷售前，應特別檢視契約書內容是否符合規定，以免受罰。

內政部強調，為配合新制施行，自今年初修法後即密集與相關公會及地方政府討論，相關配套法案及申請書表均已公告修正，並完成開發「不動產成交資訊及預售屋資訊申報網」，業者只要使用工商憑證或自然人憑證，就能網路申報，目前正進行最後測試。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞八大行業違規營業又違規使用土地 內政部：直接勒令停用三級警戒社區加強防疫 內政部提醒五點指引防疫優先 內政部：戶籍登記逾期不裁罰

title: 實價登錄2.0七月上路 五大變革看這裡


content_text:
國內疫情持續延燒，醫護人員站在第一線為人民防守疫情，除了工作壓力龐大，還得承受可能染疫的風險，日前甚至傳出有護理師遭確診病患砍傷，讓不少民眾都相當不捨。而近日有醫護人員下班時，看見鄰居在窗口貼著寫著「辛苦了」的大字報，為醫護人員主動送暖，讓他相當感動。

台北慈濟醫院2日在臉書發文表示，該院於5月31日承接新北市衛生局「專責防疫旅館」的重任，意即該院的醫護人員除了照顧院內病患外，也額外分派了一批人力至專責旅館協助，把關所有住民的健康狀況。

文章接著指出，日前分派至專責旅館的醫護人員下班時，看到隔壁棟樓的鄰居在窗台貼上大字報，上頭寫著「辛苦了」的字樣，特地感謝醫護人員的辛勞。暖心舉動讓同仁看了都相當感動，瞬間有股暖流湧入心底，而除了感謝民眾的鼓勵之外，文中也強調會繼續堅守防疫前線。

照片曝光後，許多網友紛紛留言「太感動了，醫護人員辛苦了，務必保護好自己」、「看到這個畫面真的溫馨」、「人間最美的風景就是有愛」、「感恩你們，我們會一起做好防疫」、「這個鄰居好有愛」、「醫院同仁辛苦了，要照顧好自己喔」等，留言區頓時一片溫暖。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 窗戶貼「3大字」送暖！ 醫護見這幕感動喊：我們會繼續堅守


content_text:
▲台南市發生一起，防疫停課期間學童因睡不著，獨自1人至住宅3樓陽臺「燒金紙」不慎引燃神明廳雜物之火災案件，幸好及時撲滅未釀災。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市消防局指出，防疫期間，學童皆在家停課不停學，學童除學習、運動及正當娛樂等妥善規劃日常時段外，亦應提醒學童、孩童切勿任意把玩打火機，燃燒金紙、雜物等，以免造成無法預期的危害。

數日前凌晨，台南市發生一起，防疫停課期間學童因睡不著，獨自1人至住宅3樓陽臺「燒金紙」不慎引燃神明廳雜物之火災案件，當時消防局救災救護指揮中心受理報案敘述：｢住宅神明廳發生火災，正進行自行滅火中…等語｣，立即派遣崇善、後甲、東門及南門分隊前往搶救，並派遣德興中隊及大隊部前往指揮搶救，到達時火勢已由住戶自行撲滅，僅造成陽臺地板及神明廳雜物部分燒損，並未造成擴大燃燒。

火災後轄區消防分隊除對住戶實施相關防火宣導外，由於該住戶並未裝設「住宅用警報器」，消防局強調住警器之警報火災功能外，並補助公費住宅用火災警報器一顆。

經調查，係住戶就讀國中的兒子，因新型冠狀病毒防疫停課期間在家自學，平時白天睡覺太充足，到了晚上睡不著，凌晨獨自1人起床至3樓神明廳旁陽臺燒金紙，金紙灰燼不慎掉落於神明廳雜物引起火災，所幸兒子立即至3樓臥室叫醒沉睡中的父親、母親及姐姐，並呼喊著神明廳著火了，父親及母親立即拿水桶裝水滅火，姐姐以手機撥打119報案，因及早發現初期滅火，火勢順利撲滅。

消防局李明峯局長提醒民眾，切勿於室內或陽臺燃燒金紙或雜物，以免造成無法預期的危害，而住宅場所可設置住宅用火災警報器，及早發現火災，以利初期滅火或避難逃生。

市長黃偉哲肯定市民朋友新型冠狀病毒防疫期間，減少外出避免群聚感染之配合，期望盡早度過疫情，回復正常生活，對於疫情其間，家庭成員尤其學童之生活作息及習慣要多加關心，以防止火災不幸事件發生。

負離子吹髮同時護髮

events: 疫情 冠狀病毒

title: 防疫停課期間　小孩凌晨陽臺疑玩火險釀災


content_text:
A herd of 15 wild elephants that walked 500km from a nature reserve in China’s southwest were yesterday approaching the city of Kunming as authorities rushed to keep them from populated areas.

Wildlife authorities said that they do not know why the herd left a nature reserve last year near the city of Pu’er.

The group did have 16 animals, but the government said that two returned home and a baby was born during the walk.

A handout provided by Xinhua news agency on Friday last week shows an elephant herd in Yunnan Province, China. Photo: Xinhua via AP

Authorities have blocked traffic on roads while the elephants crossed, and were setting up barriers and using food as bait to try to keep them away from Kunming.

Yesterday, the herd was in Yuxi, about 20km from Kunming, a city of 7 million people, Xinhua news agency said, adding that images taken by drones used to track the herd show six female and three male adults, three juveniles and three calves.

Chen Mingyong (陳明勇), an Asian elephant expert cited by Xinhua, said that the incident was the farthest migration of wild elephants recorded in China.

Chen said it was possible that their leader “lacks experience and led the whole group astray.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China tries to block herd of elephants from metropolis


content_text:
2021/06/03 05:30

擴大採檢、低度活動、搶救重症及群體免疫 列28個「重熱里」促里民快篩〔記者賴筱桐、陳心瑜、周湘芸、邱書昱／新北報導〕新北市昨增加310例（含校正回歸）武漢肺炎本土確診案例，累計總確診人數3947人，市長侯友宜表示，將透過擴大採檢、低度活動、搶救重症及群體免疫4大策略阻絕社區傳播。他並宣布，即日起在板橋、中和等7個行政區共28個里成立「重熱里」，透過里長、鄰長要求里內居民接受篩檢，找出隱藏的確診者，阻斷傳播鏈。

打破零確診 坪林區有1例另外，確診者分布的行政區，昨新增坪林區1例，全市只剩平溪、雙溪及烏來3區仍是零確診。

衛生局長陳潤秋昨指出，新北市疫情熱區目前在板橋、中和、三重、新莊、永和等區，從發病日來看，最近的病例大約是1週以前感染，目前啟動的防疫作為拚的是減少下週或下下週案例數。

侯友宜表示，已透過大數據分析出最多確診者及相關足跡的28個「重熱里」，分布在板橋區7個里、中和區8個里、三重區2個里、新莊區3個里、新店區2個里、永和區3個里、土城區3個里，範圍內共有15萬5千餘人，為了避免標籤化，不公布28里名單，由里長透過廣播通知里民儘速快篩，並加強區內人流管控。

江翠大型篩檢站 今開張陳潤秋指出，目前全市有30處篩檢站，整體陽性率在3％以下，但板橋、三重偶爾會有4％、甚至逼近5％。板橋江翠地區將於今天成立大型機動篩檢站，三重區今、明2天也會新增篩檢站，要達到群體免疫，需仰賴疫苗接種，只要中央配發足夠的疫苗，全市670家流感疫苗合約醫療院所皆可加入施打的行列。

侯友宜說，今年7、8月可望獲得「民間資源的疫苗」，讓全國民眾提早4個月、於今年9月中旬達到全國群體免疫的目標。施打疫苗才能有效終結疫情，要先把高危險群匡列出來並優先接種，他很擔心還沒等到疫苗進來，「搞不好就先死一片了」。

新增八里、鶯歌2處熱區民政局長柯慶忠指出，全市截至昨天，已在15個行政區設置23處高風險熱區，今新增八里、鶯歌2處熱區，八里區包括舊城、訊塘、荖阡、頂罟、埤頭、下罟、長坑、龍源里，區內近3萬人，防疫中心設於頂罟市民活動中心；鶯歌區則是大湖、中湖、鳳福里，約1萬5千人，防疫中心設於中湖市民活動中心。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 大湖 板橋區 八里區 土城區 新莊區 中和區 新店區 坪林區 永和區 鶯歌區 三重 三重區 新北市 永和 鶯歌 平溪 雙溪 中和 烏來 新莊 八里 埤頭 板橋

things: 防疫 大數據

title: 《新北》阻絕社區傳播 侯友宜提4大策略


content_text:
台中市黃姓男子等三人涉嫌在今年3月間持開山刀，砍斷吳姓男子的右手掌，丟在排水溝內，警方事後派員找尋斷掌，但未尋獲。圖／讀者提供吳姓男子因網站投注糾紛，今年三月在台中市當街遭黃姓、許姓、戴姓男子三人伏擊，被噴辣椒水後遭開山刀砍斷右手掌丟進大排內。台中地檢署昨天依重傷害罪起訴黃等三人，痛批冷血、凶殘，「把馬路當私人刑場」，建請法院從重量刑。法院審理後，裁定三人接押。

起訴指出，吳姓男子在賭博網站與身分不詳男子有投注糾紛，引發對方不滿，從南投、嘉義等地找來黃姓（廿一歲）、許姓（廿五歲）、戴姓男子（十八歲）等三人，出面報復。

今年三月十八日下午，黃等三人駕駛轎車，在吳位於台中市西屯區大容西街住處附近埋伏，吳騎機車現身，黃等三人依序下車，先由戴將吳壓制在地，許接著持辣椒水噴吳雙眼，黃見吳失去行動能力後，拿出開山刀砍下吳右手掌，期間三人還嗆聲「你是不是拚人很多錢、你去法院不要亂講」。

黃等人拿走吳的斷掌，丟到附近排水溝內後開車逃逸，但陸續被警方查獲。三人到案供述不一，黃承認涉案，但辯稱是與吳有賭博網站投注糾紛，許、戴二人辯稱以為是要去現場幫忙「打架」，否認知情。

吳姓被害人承認有在賭博網站發生投注糾紛，金額約百萬元，但不認識涉案三人，是否因此引來禍端，檢警追查。

檢方發現三人作案時間約一分多鐘，且顯然事前做好分工，與一般打架迥異，不採信三人辯詞。昨天依妨害秩序、重傷害罪起訴三人，痛批三人在公共場所將人手掌砍斷，丟進排水溝內，手段凶殘、冷血，宛如將馬路當成私人刑場，戕害社會秩序，視法律於無物，建請法院從重量刑。

taiwan-subdivisions: 嘉義 南投 西屯區

title: 馬路當刑場 斷掌報復被求重判


content_text:
國際中心／綜合報導

大自然的奇景令人讚嘆！世界上無奇不有，有很多奇景深深吸引著各地遊客前往，位於以色列、約旦和巴勒斯坦交界的「死海」就是其中之一；死海雖然叫海，但其實它是湖泊，還是世界上地勢最低的湖泊，湖面海拔負424米，在這裡我們可看到很多遊客漂浮在水面上，悠閒地在水上看報紙、吃東西，看起來愜意極了！不過，在這裡雖淹不死人，卻極不適合游泳，如果游太久，恐有性命之憂！

▲死海為國際著名旅遊勝地，每年都吸引無數旅客來此度假！（圖／翻攝自pixabay）

死海湖中及湖岸均富含鹽分，在這樣的水中，魚兒和其他水生物都難以生存，水中只有細菌和綠藻沒有其它生物；岸邊及周圍地區也沒有花草生長，故人們稱是為「死海」。一般海水含鹽量為3.5%，死海的含鹽量達23%~25%，鹽水密度如此高，即便跳進去也會漂浮起來，把一隻手臂放入水中，另一隻手臂或腿便會浮起，相當有趣！

▲死海的含鹽量達23%~25%。（圖／翻攝自pixabay）

但幾乎沒有人敢在死海裡游泳，遊客多是在此拍照留念，感受大自然的奇妙！但死海既然淹不死人，不是應該很適合游泳戲水嗎？對此，據當地導遊表示，不要把事情想得太簡單，儘管在死海裡游泳淹不死人，但隱藏著另外一種危機，可以說游泳是換另外一種「死法」。

▲很多遊客漂浮在死海水面，悠閒的曬太陽，看起來愜意極了！（圖／翻攝自pixabay）

死海的含鹽量高達25%，其他海水只是很普通的鹹，而這裡則是非常、非常的鹹，這會使躺在水面上的遊客，很快出現脫水情況，尤其在大太陽曝曬的情況下，人體的水份會快速蒸發，在死海上漂浮1個小時，就會出現嚴重的脫水；試想著，這就好比一塊肉放在鹽堆裡醃製一樣，遊客多是拍拍照趕快上岸沖水，沒人敢在此「暢快」游泳。

▲浸泡在死海太久是很危險的！（示意圖／翻攝自pixabay）

再者，死海的鹽份很高，游泳時眼睛碰到水是很正常的，但在這如果眼睛碰到水，會有很劇烈的疼痛感，痛得你哇哇大叫！長時間漂浮在死海上面就會損害人體的器官，時間越久對人體的傷害也是越大，所以導遊會說，不要把事情想得太簡單，在死海游泳雖淹不死人，在這游卻也最危險，不可忘我在水裡待太久，這可是會出人命的。

▲死海正慢慢消失，或許這些照片都將成人們最珍貴的歷史回憶！（圖／翻攝自pixabay）

死海的湖岸是地球上已露出陸地的最低點，據世界環境保護組織的數據顯示，死海水位正以每年3.3英尺（約1米）的速度下降，隨著不斷減少的水量，湖水的濃度也越來越高。換句話說，死海正在慢慢消失，人們可要好好珍惜這樣的奇景，或許有一天死海就消失了，這些照片都將成人們最珍貴的歷史回憶！

countries: 以色列 巴勒斯坦 約旦

taiwan-subdivisions: 鹽水 水上

title: 死海游泳不怕溺水！為何在這游最危險？「潛藏危險」太嚇人 | 國際


content_text:
為了防範疫情侵入部落，東森新聞獨家直擊，新竹尖石鄉風景區，遊客想要進入簡直不可能，尖石鄉總共有七個村，其中三個村，都設置「體溫量測關懷站」，村民們會輪流值班，只要聽到是遊客，通通被攔下請回。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩 近零存在感！獨特工法曝光

聽到遊客要往部落景點，穿著背心的村民，當場攔下路過民眾，因為得量測體溫，確保沒有發燒的可能。

記者：「就是說你個人感覺怎麼樣」民眾：「很好啊。」

▼新竹尖石鄉風景區三個村的入口都設有體溫量測關懷站。（圖／東森新聞）

因應嚴峻疫情新竹尖石鄉的車道，村民自發性的投入，一起參與進行防疫 ，對進出的民眾 實施體溫量測，就怕因為有遊客 隨意進出，萬一有病毒傳播的風險就糟了，為了避免這樣的情形發生，在這裡設置 體溫量測關懷站。

秀巒村梅花村玉峰村等七個村，總共三處其中一處，通往尖石鄉的義興村，也設置體溫量測關懷站，只要體溫超過37.5度，都禁止進入就是為了要全面防堵疫情進入部落。

▼要進村的民眾必須先量體溫。（圖／東森新聞）

只是全台疫情升溫，各地還是有許多遊客不顧防疫到處趴趴走，像是在花蓮秀林鄉公所，為了防堵疫情，當地工作人員掛起白布條，寫上禁止遊客進入。

崇德村村長卓明義：「全國已經實施第三級防疫管制，所以我們崇德村，禁止任何一個遊客，來做遊覽的一個行為。」

▼村民不放心遊客趴趴走，因此自主設置體溫量測關懷站。（圖／東森新聞）

而在桃園復興區，在里長與居民的努力，自行組成體溫量測站，希望疫情都有個止血點。

另外還有民眾發現，有遊客到東部趴趴走的情形，在花蓮秀林鄉翡翠谷有民眾看到，一對男女跑到疫情闖禁區，當下聯絡警察到現場攔下，才知道原來這兩位，是從新北開車來到花蓮玩的民眾，另外三棧溪有2名男子闖入。

警方調閱監視器，才看到他們，停完車前往黃金峽谷。防疫在即，雙北還是有人耐不住不能出去玩，但面對疫情，仍不能有任何怠慢。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 新竹 尖石 桃園 花蓮 復興 秀林 新北

title: 獨／直擊！新竹尖石景點前 設「攔點」拒遊客


content_text:
我們想讓你知道的是 清邁代表性食物，主食是糯米飯，至於一些餐廳會推出的「泰北前菜」，通常是炸豬皮、青辣椒醬、和青辣椒醬唱雙簧的น้ำพริกอ่อง（用番茄、絞肉、辣椒等燉煮的辣椒醬）、燙蔬菜、泰北香腸、糯米飯和塞滿香料的泰北香腸，另外還有蛋麵和湯汁搭配的清邁麵，肉類是搭配雞肉，麵上還會灑一些炸過的麵條。

文字整理：吳象元、女子＠清邁

《阿巴卡峇東南亞電台》終於來到第二季，這一季主題聚焦在東南亞飲食文化，而在第一集節目中，我們邀請到關鍵評論網的作者「女子＠清邁」昱安，分享關於清邁的美食和慶典，讓暫時無法出國透透氣的聽眾，重溫一下旅行到異國的氛圍。

昱安首先介紹泰北的美食特色，從地理環境來看，因泰國北部不臨海，因此沒有一般人熟悉的泰國海鮮料理，而因緯度較高偏溫帶氣候，無法種植椰子，因此料理也不太使用椰漿，再來因環山，鮮果蔬食非常豐富，也會跟著季節變化調整飲食。

說到按季節調整飲食，泰北季節分為涼季（11月-2月）、熱季（3月-5月）和雨季（6月-10月），例如涼季會吃印度楝，而這種植物對季節轉換引發的感冒或發炎有緩解作用，有時還會搭配辣椒醬，溫度若較冷的話也有類似台灣豬腳凍的料理，另外還有用紫蘇籽拌糯米飯來吃，以因應涼季的氣溫，熱季則是會吃羽葉金合歡和紅蟻蛋，紅蟻蛋會搭配甜菜煮成湯水料理，主要是作為蛋白質的來源。

Photo Credit：女子＠清邁 甜菜紅蟻蛋料理。 至於清邁代表性食物，主食是糯米飯，至於一些餐廳會推出的「泰北前菜」，通常是炸豬皮、青辣椒醬「nam prik num」（น้ำพริกหนุ่ม）、和青辣椒醬唱雙簧的「nam prik ong」 （น้ำพริกอ่อง，用番茄、絞肉、辣椒等燉煮的辣椒醬）、燙蔬菜、糯米飯和塞滿香料的泰北香腸，另外還有蛋麵和湯汁搭配的清邁麵，肉類是搭配雞肉，麵上還會灑一些炸過的麵條。

Photo Credit：女子＠清邁 清邁麵（Khao Soi ข้าวซอย）或譯為泰北金麵，內有柔軟的蛋麵和香氣四溢的湯汁、炸的酥脆的麵條再搭雞肉是基本款。因為穆斯林帶進泰國的小吃，早期並不搭配豬肉，但現在很多非穆斯林店家會搭配泰北香腸或酸肉等新變化。 因錄音當週剛好恰逢泰國潑水節，昱安也特別介紹潑水節的節慶料理：Laap（ลาบ），Laap的料法是將豬肉切得細碎，再拌上以乾辣椒、香菜籽、泰北花椒、蒔蘿、黑胡椒、丁香、八角、肉桂、荳蔻等10數種香料搗製的專用調和辣椒粉（พริกลาบ，phrik laap），而由於laap讀音同泰文中的好運，在潑水節新年期間或寺廟慶典，泰北人都會準備這道菜表吃進好運。

Photo Credit：女子＠清邁 Laap，一種以絞肉拌上各式辛香料的超級下飯菜，在泰北有乾炒或直接拌ₙ生肉的不同料理法。 訪談中我們也聊到清邁的咖啡廳文化的興起，昱安提到泰北開始種植咖啡是和70年代的皇家計劃有關，90年代年清邁開始了第一間做咖啡豆的品牌「Hillkoff」，後被稱為「泰北星巴克」的「Wawee」也創立，但出現重視裝潢的咖啡廳卻是近十年才開始流行。昱安認為，這樣的風氣可能跟有清邁咖啡師拿到世界拉花冠軍開始有關，而隨著幾間帶有純白風格、都市極簡風的咖啡館開幕、手沖咖啡盛行、社群媒體宣傳，遂逐漸形成了清邁的咖啡館文化，而清邁近年來成為全球數位遊牧工作者的「聖地」，這些遊牧工作者對工作空間的需求，或許也對清邁咖啡館盛行有間接關係。

countries: 泰國 台灣 印度

title: 女子＠清邁談泰北飲食：美食、咖啡、慶典，清邁為何總讓人魂牽夢縈？


content_text:
紓困4.0方案3日出爐，其中，經濟部共分配到新台幣432億元。經濟部表示，此次重點放在衝擊最大的內需型商業服務業。(圖:經濟部官網)  紓困4.0方案今天(3日)出爐，其中，經濟部共分配到新台幣432億元。經濟部表示，此次重點放在衝擊最大的內需型商業服務業，只要今年5到7月任一月營收，較2019年同月或今年3、4月減少5成以上，且有稅籍登記者，將依員工數每人4萬元計算，發放一次性營運補貼給企業。而若是政府下令停業，且給付薪資未達基本工資的企業，則依員工數量每位1萬元計算，給予企業一次性停業補貼，員工除了每人3萬元薪資補貼外，還可獲得勞動部就業安定基金加發1萬元，每人共可拿到4萬元。經濟部估計，內需型商業服務業的受惠員工數將達1百萬人以上。

因應今年武漢肺炎(COVID-19)在國內再度爆發，全國進入三級警戒，衝擊產業發展，行政院會3日通過紓困4.0方案，經濟部方面共分配新台幣432億，其中，商業服務業427億、會展業2.22億、出口保險等補助1.3億元及市場、夜市設施改善2.1億元等，若再加上先前已編列投入的預算，經濟部共砸下625億元用於紓困工作。

經濟部次長陳正祺說明，全國首次進入三級警戒，餐飲全數外帶、集會活動暫停、民眾在家防疫，造成內需型商業服務業衝擊最大，此次方案以此為重點，將給予有稅籍登記的商業服務業者，只要今年5到7月任一月營收，較2019年同月或今年3、4月，減少5成以上，經申請通過，便會依員工數每人4萬元計算，發放一次性營運補貼給企業。另外，配合國家防疫政策，中央下令停業，且給付薪資未達基本工資的企業，則依員工數量每位1萬元計算，給予企業一次性停業補貼，而員工除了每人3萬元薪資補貼，還可獲得勞動部就業安定基金加發1萬元，每人共可拿到4萬元，但所有受補貼企業不得解散、自行歇業，離職員工數也依照企業規模而有限制。

經濟部強調，除了營收衰退比較方式給予彈性、計算從簡以外，此次為全線上申請，從申請到通過只要花1到2天時間便可撥款入帳，將有1百萬員工受惠。經濟部商業司司長蘇文玲說：『原音)這次經濟部匡的預算裡頭大多數還是在商業服務業，以目前我們補助方式跟匡列金額的話，我們預計可以受惠的員工可以超過100萬人，所以這個也是我們考慮到這次商業服務業衝擊，可能受到影響的店家跟員工數會更多，才會做這樣的規劃。』

針對無稅籍登記者，陳正祺表示，這屬於自營工作者，將回歸勞動部補助方案或是衛福部急難救助方案。

至於既有的會展業及貿易服務業、製造業與技術服務業紓困補貼將會持續，申請資格不變，而中小信保基金「千億保專款」，則由過去750億元加碼至870億元，確保銀行可承作到8,700億元貸款，協助企業度過難關。

title: [財經] 紓困4.0／商業服務業員工最多拿4萬 估百萬人受惠 - 210603-17


content_text:
記者李湘文／綜合報導

YouTuber放火（李育群）去年9月在女性朋友青青家過夜，被對方男友脅迫拍攝全裸下跪影片，之後報警處理，並暫時停止更新YouTube頻道。他低調生活半年，在6月2日生日這天終於宣告回歸，第1部片就大開自己裸照的玩笑，讓大家知道自己已能樂觀面對，不需要再擔心！

▲放火在生日這天宣告回歸YouTube。（圖／翻攝自Instagram／放火Louis）

放火在影片一開頭就提到，其實一直都很想做件任性的事情，接著便燦笑問：「大家知道裸照嗎？最近我收到了很多的私訊，被問到裸照外流的話要怎麼辦。」他想來想去，終於得到一個答案，「如果害怕自己的裸照被別人外流、公開的話，那就自己拍自己的裸照並且公開，就不怕被別人公開啦！」說完便脫掉衣服，重演當初被脅迫拍裸照的姿勢，大方拿自己的事件來惡搞！

▲放火拿自己的裸照事件大開玩笑。（圖／翻攝自YouTube／放火 Louis）

演完這一段，放火才回復正經態度，笑說早就想開這個玩笑，只是先前覺得時機不適合，所以直到現在才實行，同時也藉著這個機會，讓大家知道可以不用再擔心。在生日這天，放火表示：「我決定把這部影片當成是一份給我自己的生日禮物，來久違任性地做自己想要做的事、說自己想要說的話，並且藉由這部影片告訴未來的自己，如果未來還是發生了像是這種不愉快的事情，我還是要永遠保持著這麼樂觀。」

▲放火把裸照事件當成教訓，接受之後再繼續往前。（圖／翻攝自YouTube／放火 Louis）

放火透露事件發生後的看法，其實一直都覺得就當個教訓、自己吞下去再繼續往前就好，所以雖然頻道休息了半年，但完全沒有要就此退出的意思，「雖然我很懶、出片量很少，但放棄YouTube這念頭在我腦袋中從來沒有出現過。」那這段時間為什麼不出片？他坦言，近幾年來一直受到點閱率影響，迷失了拍片方向，所以花了點時間找回想要的方向。

▲放火感謝粉絲耐心陪伴等待。（圖／翻攝自YouTube／放火 Louis）

至於休息的半年期間在做什麼？放火透露去考了托福，在聽力方面拿到將近滿分，但文法跟閱讀「爛到爆炸」，所以重新學習了一下英文；前陣子也在YouTube和Twitch開遊戲直播，體驗了一下當實況直播主的夢想。他還看了不少Vtuber的影片，終於能理解以前粉絲說「看你的影片得到動力」的心情，於是決定以後要繼續拍能讓大家這樣覺得的影片，也感謝粉絲這麼長時間始終陪伴等待。

title: 放火回歸YouTube！首支片「用脫光下跪開玩笑」：當作給我的生日禮