content_text:
張瑞雄每年哈佛大學在正式畢業典禮之前會有專為畢業生舉辦的聚會叫做「班級日」，自一九六八年以來，在「班級日」畢業生都會邀請幾位特別貴賓來演講，他們通常是從藝術、政治、商業或慈善領域中挑選出來的傑出人士，有時恰好是哈佛校友。過去的演講者包括時任美國副總統的拜登，麥克阿瑟獎的得主，金球獎和艾美獎的得主，民權鬥士等，今年的演講者是校友林書豪。

林書豪二○一○年從哈佛大學畢業，他打破了文化障礙，成為了ＮＢＡ球星，同時也是一名行動主義者和慈善家。但大家只看到林書豪從大學籃球員成為全球偶像的ＮＢＡ明星的童話般故事，但演講中他承認事情沒有那麼容易，他其實是滿掙扎的。

林書豪在二○一一年十二月加入當時表現不佳的紐約尼克隊，不到一個月，他的場上連串得分使得籃球界如著火般的興奮，扭轉了尼克隊在賽季的連敗紀錄。這位新人在球場上的靈活動作和不按常理的打法和能見度也令球迷為之瘋狂，球迷戲稱他令人興奮的廿六場比賽連勝紀錄為「林來瘋」（Linsanity）。

他對「林來瘋」最後悔的一件事就是當時沒有放慢腳步，沒有享受自己在其中的那一刻。好不容易完成夢想成為ＮＢＡ球員，卻無法放鬆，整天想的都是下一場比賽。當球迷為他在球場上的「甜蜜移動」（運球）而瘋狂時，他自己卻幾乎無法進食或入睡。後來他了解到：「如果你不能在成長的過程中感到滿足，那麼你就永遠不會滿足於目的地，因為人生總會有一個新的目標。」

當他在以白種人和非裔為主的ＮＢＡ出人頭地之後，大家對他種族身分的關注也讓他感到不自在和壓力，每個亞裔美國人組織都把希望放在他的身上，都希望他成為代言人，每到一個不同的城市，每場比賽都突然變成了「亞洲傳統之夜」。而每個白人看到他都說：「哇！姚明比我想像的要矮得多。」（大家把他和姚明搞混）

野心及想要證明懷疑者是錯誤的意念，是讓他在ＮＢＡ努力十年的強烈動機，但這個只會在一段時間有用，到頭來仍不足以克服生活中的所有障礙。林書豪勸告畢業生們不要讓「爭一口氣」成為指引人生的北極星，也不要以收入或社會地位等來衡量自己的價值。

當他回顧自己作為職業運動員的貢獻時，林書豪說他最關心的是他是否啟發了人們，他的言行是否改變了下一代，「在我之後，有人會因為我在場上和場下的所做所為而減少了在追逐夢想過程中的障礙嗎？」

（作者為國立臺北商業大學校長）

title: 科技．人文聯合講座／逐夢林來瘋 成長的滿足


content_text:
2019年7月漫威聖地牙哥動漫展驚喜宣布將製作《雷神索爾4》，時隔近兩年近期也宣布殺青，主演的「雷神索爾」克里斯漢斯沃也在社群平台曬照慶祝殺青，並向粉絲們預告：「這部電影將非常的瘋狂且有趣，同時也會扣人心弦，送給你們滿滿的愛和閃電！」（果然是用愛發電？）

source:chrishemsworth@Instagram

克里斯漢斯沃曬出與導演塔伊加維迪提（Taika Waititi）的合照，照片中克里斯漢斯沃壯到快炸出螢幕、爆出一堆青筋的手臂超吸睛，還表示：「這是一張超級放鬆的照片」（那用力起來會長怎樣呢XD）

source:ign

source:newsofafrica

事實上克里斯漢斯沃是為了出演WWE「傳奇摔角手」霍克霍肯（Hulk Hogan）的傳記電影，才積極把身形練得更壯，當時克里斯漢斯沃就有預告「得比雷神壯很多才行！」按照目前的身形來說還滿有模有樣的！

source:IMDb

《雷神索爾4：愛與雷霆》預計在明年上映，除了由《雷神3：諸神黃昏》的導演塔伊加維迪提（Taika Waititi）繼續執導，「女武神」泰莎湯普森（Tessa Thompson）、「雷神前女友」娜塔莉波曼（Natalie Portman）也會回歸，前陣子抱怨克里斯漢斯沃練太壯的「星爵」克里斯派瑞特也會加入！（點我看星爵抱怨回顧）

title: 漫威《雷神索爾4》殺青！克里斯漢斯沃秀「超巨爆肌手臂」淡定回：這超級放鬆


content_text:
高雄市政府5月30日宣布針對長照機構所有照護及行政人員進行全面快篩，卻傳出市區某大樓內9家長照機構，約8家長照中心工作人員快篩疑似呈現陽性，正進一步等待PCR結果出爐。

衛生局今早表示，市區某棟大樓內至少有9家住宿型長照機構，除1家沒有出現快篩陽性外，其他家的工作人員都有出現快篩陽性個案，已要求在2日晚上到院複驗，檢驗結果會在下午記者會說明。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】高市長照機構8家工作人員快篩陽性 北市忠孝醫院爆醫師確診 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

title: 高市針對長照機構全面快篩  某大樓竟有8家工作人員出現陽性反應


content_text:
職場小白兔看過來～

鳳凰花開，又到了學校畢業季，大四生也即將邁入職場，回想自己大學4年課堂生活，對於未來出社會入職場真的能學以致用嗎？而且現在時下最受歡迎、最熱門的工作是哪個類型？當初擠破頭唸的科系，能讓你找工作平坦順遂嗎？想必這些都在許多人內心打上一個問號，那麼初出社會的職場小白兔，該如何「超前部署」，掌握就職攻無不克的「超級職場力」，在剛進社會就搶先卡位超夯工作，一展長才？

今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，網友認為要成為社會新鮮人之前，可以搶先GET的職場優勢，朝著喜歡、有發展性的好企業邁進吧！

image source:Pixabay

工作360行，你需要的「職場力」在哪？

大家都聽過「工作360行」，但想要「行行出狀元」可沒這麼容易！過去當學生時天真爛漫，一旦面臨畢業，就會有撲天蓋地的職場眉角討論洶湧而來。看到其他人學技能、補外語、參加課外活動，補充自己的能力值，都是現代職場必備的實力！就讓網友們告訴你，即將踏入職場的新鮮人，該擁有什麼「超級職場力」？

NO.5 外語力Level up，保證走跳國際

老話不多說，在這全球化的國際社會中，只懂中文、英文恐怕已經小輸別人一步了，從小學習路上念好母語中文、補習國際語言英文早就是常態，家長比孩子更害怕輸在起跑點。

然而多一分能力、多一分競爭力，精通日文、韓文、西班牙文、菲律賓語、泰語的人越來越多，想要進軍國際企業，這些人絕對比同齡人更有優勢，外語力Level up的能力實屬必須，各位白兔寶寶們千萬不要掉以輕心啊！

image source:unsplashNO.4 ⭐熱心服務證明，掌握企業「隱形職場力」⭐

除了外在能力，企業還看重「內在」，大學時銜接社會的好時機，不只把握學習，也要了解企業社會責任，懂得付出、投注公益愛心，了解學校之於社區發展與企業之於社會永續的推進。

因此積極接觸公益團體、參與區域發展計畫等，都是讓企業認識自己、為履歷加分的秘訣，此外，企業也注重實踐永續發展目標SDGs（SDGs, Sustainable Development Goals）的觀念，就像統一超商過去就曾前進大專院校推動SDGs議題的培力，給予青年具備永續知能，獲得兼具「認知、企劃、執行」實戰機會，培育更多永續人才，這項「隱藏版職場力」可不容小覷啊！

image source:統一超商NO.3 學霸誰不愛，在校成績高水準

「職場在走、腦袋要有」，雖然出社會感覺大家是從同一條起跑線出發，但過去學校裡有多高成就、多好的學習能力，早就在履歷上默默拉開距離了。

哪個企業不喜歡學識豐富的人？懂讀書並且學以致用是身為學生的功課，對自己的成績負責，開放學習態度吸收各種知識，在選擇職場時勢必加分，讓人眼睛一亮。

image source:PixabayNO.2 打理外型，順眼、有自信占優勢

「佛要金裝、人要衣裝」，雖然不是非得成為林志玲、彭于晏等級的帥哥美女，但順眼的儀容整理可是非常基本。

不只穿著簡約整潔，儀容、妝容乾淨有條理，從氣勢上就能展現重視工作和禮貌的態度，當然人不可貌相，但有好的第一印象就默默替自己加到分啦！

image source:PixabayNO.1 腦筋靈活、聰明伶俐反應快

剛出社會的年輕人，比別人更多的是青春的心態，還有反應快的腦袋，面對職場除了應對主管和同事要能夠靈活應對，處理工作也要懂得舉一反三。

上司交代工作可以變通，客戶提出要求考驗臨場反應，保持腦筋清醒、發揮創意想像力，這些機靈舉動絕對能讓你在上司眼中與眾不同。

image source:Pixabay

GET到「隱藏版職場力」！你將成為大企業的必備人才

在「超威職場力TOP10」中，除了更知道企業所需人才外，在補足充分的附加能力條件下，有一個很容易被社會新鮮人忽略的「必備職能」，那就是第四名的「了解企業社會責任」，當你想著怎麼增加新語言、新技能，想著如何考好成績刷亮你的履歷時，「企業永續」技能已悄悄成為職場新藍海，提前掌握求職光明燈！

想要永續經營一家企業，必須將眼光要放遠、放寬，在經營的背後必須考量到對社會、生態環境、人才和經濟的影響，如何兼具企業利益又要能回饋社會、愛護地球，因此企業中最需要且重要的，正是有全球觀、具備社會責任、能推動公司持續永續發展的人才。許多大學的老師、同學組成團隊，擔任在地區域的智囊團，努力找出需求並解決問題，就學期間就開始培養「社會責任力」，畢業後也能繼續發展下去。

說到重視永續的企業，統一超商率先提出「公司治理 3.0- 永續發展藍圖」，設置減塑、減碳、惜食與永續採購四個專案小組，落實產銷永續計畫。同時響應聯合國永續發展目標SDGs 12「促進綠色經濟，確保永續消費及生產模式」，領先零售業提出「一次性塑膠使用量逐年減少10%」目標，為地球留下一點綠。

永續社群影響力討論度破表～

長久經營的企業除了建立成功的商業模式外，更須重視永續發展、回饋社會，《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，找出這些用心經營永續社群FB，成功獲得討論度的企業Top 5！

第一名的品牌就是統一超商，其「把愛找回來」公益募款自1988年開始推行，鼓勵消費者捐出結帳後的零錢，2014年起，因應超高齡化社會來臨聚焦關懷弱勢長輩計畫，透過推動社區服務與捐款、捐物、點數捐贈等慈善募款方式，達到公益目的，更架構永續藍圖與目標，落實經濟、環境和社會共生共榮的永續未來。

另外，第二名的元大金控則是成為公益橋樑，透過教育改善生活、實踐夢想；第三名富邦集團投入關注藝術範疇，透過展覽、講座、活動提升質的能量，走出美的生活。

image source:unsplash

image source:unsplash

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年04月09日至2021年04月08日，共三年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『社會新鮮人必備職場能力』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

countries: 西班牙 香港 台灣 菲律賓

things: 大數據 經濟

title: 就業戰場想贏？培養十大「超威職場力」 保證好企業通通搶著要你！


content_text:
台南市學生輔導諮商中心的專輔人員，在停課期間改以電話或電子通訊軟體等方式對個案進行關懷。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

雖然目前學校停課中，但台南市學生輔導諮商中心諮商輔導服務不中斷，專輔人員改以電話或電子通訊軟體等方式對個案進行關懷，教育局長鄭新輝表示，專輔人員自五月十九日起迄今已提供一千三百多人次的服務，社工及心理師依工作需求各與學校或家長保持聯繫，注意個案學生在家學習狀況，提醒疫情可能改變的生活型態，及調節在家的焦慮感。

台南市學生輔諮中心表示，在停課防疫期間，專輔人員還是堅守崗位，持續關懷輔導個案。例如就讀國三的小珊（化名），在轉學後因對新學校不適應，一度中輟，社工師在疫情爆發前曾到小珊家裡晤談，與小珊討論就學及升學事宜，協助找到升學目標，就學態度轉為積極。

實施停課不停學，小珊媽媽因部分工作暫停，原本擔心家中生計受到影響，但因媽媽有更多時間待在家中，社工師也透過電訪鼓勵親子互動方法。未來想就讀餐飲科的小珊近日嘗試在家煮晚餐，受到媽媽正向肯定，幫助她提升自信，現在社工師不定時的電話關懷追蹤，更成為小珊正向支持的動力。

教育局表示，在心理師服務方面，主要將重心放在協助學生情緒壓力紓解，也提供家長諮詢親職管教方式。另這段期間如有緊急危機個案，仍會立刻與學校連線討論處遇方式，以求心理服務資源迅速到位，確實達到「停課不停學，關懷陪伴亦不中斷」。

title: 停課期間學生輔導諮商不中斷 | 中華日報


content_text:
OPEC+維持7月前逐步增產計畫後，西德州原油及布蘭特原油都收出近二、三年新高，同時美國趨近7月4日國慶日前達到七成接種率的目標後，解封需求提前顯現，法人預期下半年原油庫存將迅速減少，石化業者重整旗鼓，龍頭指標的台塑四寶2日全數收漲。

國泰證期經理蔡明翰表示，歐美疫苗陸續普及後，需求明顯增加，市場原本預期供給也將同步拉高下，OPEC+會議卻維持先前增產步伐，才導致油價出現明顯轉強，預期在第三季煉油旺季下，油價將有機會繼續墊高，作為原物料族群之首，除直接性題材的塑化及紡織外，鋼鐵、造紙等族群也有機會連帶受惠，惟鋼鐵族群短線漲幅已高，儘管基本面不錯，也不應過度追高。

西德州原油1日最高一桶價格來到68.87美元，創下2018年10月以來新高，另外布蘭特原油更是站穩70美元之上，疫情期間石油過剩問題正在逐步消失。法人預期，7月原油庫存恐降至歷史平均值以下，顯見油市正走進供需轉折點。

國內台塑四寶台塑、南亞、台化、台塑化2日接獲外資進場布局拉抬，股價皆有1～4％不等漲幅，另外可塑劑（DOP）龍頭廠聯成2日更爆出歷史最大量11.45萬張，盤中一度觸及29.05元漲停價，終場收在28.2元，漲幅6.62％。

另外在中石化、再生-KY、台聚、國喬、亞聚、華夏、台苯、恆大、炎洲等個股烘托下，上市塑膠指數成交值創4月以來新高外，指數也跟隨大盤試圖挑戰5月11日高點，儘管最終無功而返。

台新投顧副總黃文清表示，本土疫情似有下滑跡象出現，助攻原先強勢的原物料族群、航運、鋼鐵都持續反彈，預期6月大盤將呈現高檔震盪為主，美國內需概念的族群包括紡織、休閒運動以外，隨美國總統拜登擴大內需，原物料也是中長期可以逢低布局的族群。

journalist: 工商時報 柯宗沅

title: 油價轉強 塑化股蓄勢待發


content_text:
▲莫蘭特（Ja Morant）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

灰熊3日雖然在爵士主場G5被淘汰，但也讓當家球星莫蘭特（Ja Morant）留下難忘的美好經驗。G2他在這裡遭受球迷「種族歧視」言語相待，爵士老闆表達歉意，邀請他的家人與朋友來到猶他欣賞他的比賽，同時在開賽之前，也特別宣導全場當一位有素質的球迷。

去年奪得新人王的莫蘭特，展現初生之犢的身手，今天猛轟27分、7籃板、11助攻，生涯前5場季後賽累積151分、41助攻歷史第一人，場均30.2分全隊最高，不過球隊還是在這裡結束整個賽季。

在球迷進場之前，莫蘭特的父親提伊（Tee Morant）與其他家族成員、莫蘭特5個朋友就先進到場內，並坐在籃筐下第一排，莫蘭特也在熱身的時候過去跟所有人打招呼，為了確保他們的安全，球場方還對同區域的其他球迷入座前檢查了一番，以防有心人帶著危險物品。

Ja Morant greets his dad Tee and family friends ahead of game 5 who were moved to court side seats after the fan altercation that took place game 2. pic.twitter.com/drdzedNY2m

— Krysten Peek (@krystenpeek) June 3, 2021 G2的時候，3名爵士球迷對莫蘭特與他的母親惡言相待，甚至還涉及種族歧視，保全人員馬上驅逐這些脫序球迷，爵士球團賽後也重申「零容忍政策」，向莫蘭特與他的家人們道歉，同時也懲罰這3名球迷無限期禁制入場。

爵士的老闆史密斯（Ryan Smith）為此而道歉，主動向莫蘭特一家人釋出善意，提供住宿、交通服務，邀請莫蘭特一家人來到他們主場觀賞莫蘭特比賽，也希望他們重新認識猶他州。不過莫蘭特的母親在這次的事件中承受過大的壓力決定缺席，由提伊帶著其他家人來觀賞G5的賽事。

「我與我的家人們都很感謝爵士球團與他們的球迷，不論是老闆、球員還是球迷們，都在這趟旅途中非常照顧我的家人們，」莫蘭特說道，「他們展現了愛心，讓這趟旅程在我的家人們心中留下很特別的地位。」

莫蘭特的朋友崔波（Trey Draper）表示，今天爵士球迷們每個人都展開雙手迎接我們，這代表著「一顆爛蘋果不代表整籃都是爛的」，今天的體驗讓他感到十分滿足。

開賽之前，球隊也在大螢幕宣導大家要當友善的球迷，影片中說道，「當我們進到這個主場，我們就代表著爵士，代表著猶他州。我們要成為全聯盟最熱鬧也最受尊重的主場，讓我們一起保護球場內的每個人。」不只是希望球迷們遵守規矩，對所有人抱持尊重的心，也呼應聯盟近期發佈的針對失序球迷宣導通知。

小資也能入手愛馬仕

title: 爵士老闆暖心舉動　莫蘭特一掃G2主場種族歧視陰影


content_text: Hybrid Work Sets Tone for New Normal FutureSkills Charts a New Course for Enterprises HONG KONG SAR - Media OutReach - 3 June 2021 - The Hong Kong Productivity Council (HKPC) held its first "Future of Work & Tech Experience Day" today, attracting over 100 human resources (HR) professionals and industry practitioners. The seminar also featured sharing by company executives and HR experts on future trends at work and the importance of FutureSkills. HKPC's "Future of Work & Tech Experience Day" was kicked off by Mr Mohamed Butt, Executive Director of HKPC (centre), Dr Lawrence Cheung, Chief Innovation Officer of HKPC (forth from left), Ms Eliza Ng, Chief People and Culture Officer of HKPC (fifth from right), Ms Karen Fung, General Manager, InnoPrenuer (SME & Startup Growth) and FutureSkills of HKPC (third from left) and various executives and HR experts in the industry. Also, at the event's "Experience Zones", participants were able to acquire first-hand experience on the efforts of HKPC Academy of HKPC to combine technologies such as drones, robots, e-sport and virtual reality with creativity and team spirit for inclusion in the training content so as to enhance the FutureSkills of the trainees, equipping them for the future. The event also announced the results of "The Future of Work & Skills Survey". Jointly conducted by HKPC and Quokka HR between April and May this year to explore the difficulties for Hong Kong enterprises to implement remote work, the Survey interviewed over local 600 employers and employees online with the following results: Employers81% of employers think hybrid work is feasible in the future while 62% of them have plans to implement it permanently;Most of the respondents feel that hybrid work would increase work arrangement flexibility and develop a flexible hiring strategy, as well as reduce company cost;Nearly 90% of employers would include basic IT knowledge and digital skills as a "must" requirement in job hiring;Only 31% of employers think their workforce are equipped with the skill sets to fully adapt to the new normal;56% of employers are willing to provide IT and digital related trainings for their staffEmployers cited team communications, management and motivation as the top three challenges in hybrid work*;Top three IT challenges: risks of data security (58%), lack of internal IT professionals (37%) and proper IT infrastructure (34%)*Top five digital skills gap: big data, cloud computing, artificial intelligence, digital marketing and eCommerce* Employees93% of respondents believe hybrid work is feasible; 72% prefer it to be their future mode of work;Most of the respondents believe that hybrid work is a way to achieve work-life balance and half of them feel it can facilitate better time-management and cost saving*;Respondents in general said teamwork, homeworking and network connectivity will be their three challenges in hybrid work*;To cope with the new normal, 82% of employee respondents say they will need to upgrade their IT knowledge and digital skills such as artificial intelligence, big data, cloud technology, etc.83% expect their employers to arrange the relevant trainings in order to enhance productivity and competitiveness;70% of employees would have remote/hybrid work as an important factor for consideration for their future work * Can choose more than one option Taking all these into account, the Survey showed that most of the employers and employees polled would prefer hybrid work, similar to the results of other surveys of the same nature conducted under COVID-19. As remote work and hybrid work are new trends during and post-pandemic, they are posing an unprecedented challenge for Hong Kong enterprises and their employees. Enterprises will need to strengthen IT infrastructure and staff training to achieve higher productivity and competitiveness. HKPC always strives to provide support for enterprises to embark on the journey of innovation and transformation. It organises various courses on FutureSkills development to strengthen the talent pool, enabling enterprises to grasp the latest digital and STEM technologies to enhance enterprise skills and market competitiveness. The Survey reported that 82% of employees felt the need to upgrade their IT knowledge and digital skills, with 83% wishing their employers to arrange the relevant trainings. HKPC Academy will organise more related courses for enterprises and staff to better "equip for the future" under the post-pandemic new normal. Also, nearly 60% of employers demanded technical support for data security risks. To address the potential data leakages and cyber security vulnerabilities, the Hong Kong Computer Emergency Response Team Coordination Centre (HKCERT) of HKPC regularly organises cyber security seminars and releases educational videos to remind enterprises of the correct application of cloud and Internet of Things technologies to guard against cyber attacks. In the future, it will be more proactive in working for the cyber security of Hong Kong enterprises and their employees. Mr Mohamed Butt, Executive Director of HKPC, said, "The pandemic has accelerated the digital transformation of enterprises around the world. With remote operation and work becoming a trend under the new normal, many Hong Kong enterprises are facing unprecedented challenges. More and more of them are aware of the importance of 'equipping for the future with FutureSkills' to enhance digital skills and industry knowledge to cope with the new future trend at work. In terms of nurturing of talents, HKPC has been sparing no effort. HKPC Academy is providing various courses on FutureSkills development to strengthen the local talent pool, helping enterprises and workers understand the latest digital and STEM technologies while enhancing company skills and market competitiveness." Ms Eliza Ng, Chief People and Culture Officer of HKPC, said, "HKPC attaches great importance to staff training and offers training subsidies to encourage staff to achieve self-enhancement by enrolling in courses relevant to their job duties. It also collaborates with universities to provide on-the-job training for tertiary students to acquire actual work experience and explore employment opportunities in the research sector to enhance the competitiveness of Hong Kong. Last year, it even launched 'Winter Internship' and organised 'Smarter Talent Gala' for young people to learn about local research development and opportunities and the efforts of HKPC in promoting the development of smart city with I&T." Ms Karen Fung, General Manager, InnoPrenuer (SME & Startup Growth) and FutureSkills of HKPC, said, "With technology being applied in various sectors, training of talents has become the most imminent task for enterprises. As the best partner in training, HKPC Academy is committed to promoting diversified FutureSkills courses, offering appropriate training for skilled and non-skilled workers. It also supports the Government's 'Matching Grant Scheme for Skills Upgrading' with a matching ratio to cap at 3:1 and 'Reindustrialisation and Technology Training Programme', to enable employees from various sectors to equip themselves for transformation in order to cope with future challenges at work." For more information about HKPC Academy's FutureSkills courses, please read the attachment or visit the dedicated website: https://www.hkpcacademy.org/futureskills/. About Hong Kong Productivity Council The Hong Kong Productivity Council (HKPC) is a multi-disciplinary organisation established by statute in 1967, to promote productivity excellence through relentless drive of integrated advanced technologies and innovative service offerings to support Hong Kong enterprises. Being a key enabler and catalyst of innovation, applied technology and value creation, HKPC facilitates Hong Kong's reindustrialisation empowered by Industry 4.0 and Enterprise 4.0, as well as to develop smart and green living applications for bolstering Hong Kong as an international innovation and technology hub and a smart city. The Council is a trusted partner with comprehensive innovative solutions for Hong Kong industries and enterprises, enabling them to achieve resources and productivity utilisation, effectiveness and cost reduction, and enhance competitiveness in both local and international marketplace. It offers SMEs and startups immediate and timely assistance in coping with the ever-changing business environment, accompanying them on their innovation and transformation journey. Moreover, a variety of FutureSkills training are offered for enterprises to upskill and nurture talents with digital capabilities and STEM competencies to enhance their competitive edge. In addition, HKPC partners and collaborates with local industries and enterprises and world-class R&D institutes to develop applied technology solutions for value creation. It also benefits a variety of sectors through product innovation and technology transfer, with commercialisation of multiple market-driven patents and technologies, bringing enormous opportunities abound for licensing and technology transfer, both locally and internationally. For more information, please visit HKPC's website: www.hkpc.org. About HKPC Academy Since 1967, the Hong Kong Productivity Council (HKPC) has been offering diversified industry training activities designed to upgrade and update the knowledge and skills of practitioners in different business sectors. The Productivity Training Institute was established in 2004 to better coordinate, plan, develop and manage HKPC's professional training services. In 2018, HKPC upgraded its Productivity Training Institute to the HKPC Academy, which aims to nurture a pool of talents to keep pace with the changing international markets, and to support Hong Kong's development locally and in the region. MissionStrengthen training support for business and manufacturing industries to get ready for re-industrialisation and technology advancement in the Fourth Industrial Revolution;Equip professionals with the latest knowledge and skills in their industry through technology and skills transfer to help industries grasp the opportunities brought by the Greater Bay Area development and Belt and Road initiative; andLeverage HKPC's core competencies to provide innovative, advanced technological and high value-added training services to support Hong Kong's development in the areas of Smart City and Smart Industry #HongKongProductivityCouncil #HKPC #HKPCAcademy #FutureSkills #MakeSmartSmarter

journalist: By Hong Kong Productivity Council, Media OutReach

title: HKPC Launches "Future of Work & Tech Experience Day"


content_text:
我出生於1956年10月山西省平遙縣，經歷了三年大饑荒。雖然山西的饑荒似乎相對較輕，不像四川廣西安徽河南等省那麼嚴重，但也一樣深深地打上毛澤東烙印。我當時尚幼，切身記憶不很多，只有一些片斷，且時間次序不很確定，但銘心刻骨，至今歷歷在目。今寫出其中一些來，供交流和歷史記憶。
1，在平遙鄉下。當年有一個階段，我被留在鄉下與奶奶一起生活，原因是我父母親都在外地就職。與奶奶一起生活的還有堂姐，她比我長兩歲，它的父母親也是在外地就職。那正是人民公社吃食堂的年代。關於1958年食堂開辦初期是否能吃飽，和怎樣的吃法，我是沒有記憶的。我記憶中的農村吃食堂，當在1959年春天以降。記得那時天氣已不算太冷，我大約兩歲多，堂姐四歲多。她帶著我，兩人拿條棍子，好像是奶奶的拐棍吧，抬著個兩三升大小的小鐵桶，去食堂領飯。奶奶，堂姐和我，三個人三份。在食堂大院的門口，總站著個黑鬍子大漢，是治安幹部，滿臉橫肉，凶巴巴的，令我很害怕。我們領上飯，回到家，三人坐在中堂裡吃。我和堂姐常常是吃了自己的一份，鬧著還餓還有吃。奶奶無奈，把她的一份再分些給我們。媽媽後來對我說，她從榆次市回來看我，看我面黃肌瘦，瘦得不成樣子，便把我帶走，帶到榆次她身邊。時間當在1959年底。
2，在榆次。1959年我被母親接到榆次以後，便經常跟她吃職工食堂。母親在紡織廠工作。我記得自己常常拿個搪瓷缸子，算是飯盆。吃了我的一份，鬧著還餓還要吃。母親無奈，常常再分出她的一些給我。就這樣，我是經常勉強吃飽了，而母親則是天天挨餓，還得上班。以前她挨餓，接我來了便更加挨餓。還有我姥爺，他本是鄉下農民，餓得實在忍不住了，便跑到他大女兒家住幾天，跑到他二女兒家（我家）住幾天。姥爺來了後，我母親就更難了，優先了她孩子和她父親，她就更挨餓了。母親多次飢餓虛脫，昏倒在車間裡。後來1961年秋末她逃回鄉下，情況更糟，乃是後話。
3，在榆次。記得有一天，我家鄰居弄來三四個牛奶桶，那種鐵皮的，肚大而口兒小的，能裝大約二十升的那種。只見那家庭媽媽，面色疲憊，手拿個飯匙，在那桶口裡邊刮啊刮，刮那殘留的奶漿。颳了大約一兩飯匙。然後燒了一鍋水，化進那點兒奶漿，看上去有些奶色，算是牛奶。她的一群餓鬼孩子，一人一碗，嘰裡咕嚕，算是喝「牛奶」。
4，在榆次。記得又有一天，我正在院子裡玩耍。院子裡牆根下，有一堆白石灰粉。我忽然覺得那邊聲響不對，轉頭看時，只見一男孩兒與我年齡相當，約三四歲，肯定是餓急了，把那石灰粉當作了麵粉，正抓起了一大把，匆匆塞進了嘴裡，卻是既咽不下，又吐不出，又不能哭喊，唯有跺腳捶胸掙扎。我看了，又急又怕，大聲呼喊。喊什麼來著，不記得了，大約是「不好了」，「來人啊」之類的。呼喊聲驚動大人們，只見一人跑來，大概是孩子他媽還是他爸，我想不起來了。只見那人伸指頭進孩子的嘴裡，一下把那石灰扣了出來，孩子才哇的一聲，大哭起來。
5，在榆次。1960年（？），我父親從部隊轉業，回到榆次工作。他本來在部隊幹得好好的，卻想轉業，他不知地方上何等饑荒。轉業後便立即嘗到了饑荒的厲害。我記得，他下班後常常騎自行車，去郊區野地捋草籽。草籽怎麼吃，主要是我父母親吃，我自己當時並沒有嘗過。
6，在平遙鄉下。前面說到，我母親在榆次紡織廠長期嚴重飢餓，多次昏倒在車間。她飢餓中漸漸生出幻想，幻想農村總會好一些，畢竟離莊稼近，離糧食近。她是普通農家出身，在農村從來沒有挨過飢餓。於是在1961年秋末，她實在忍不住榆次市工廠的飢餓，不顧單位的勸阻，丟下一份辭職書逃跑了，跑回了老家鄉下。我父親不久也不辭而別，離開工廠，離開了城市，回到了鄉下。豈知鄉下飢餓比城市更嚴重，嚴重得多得多。他們儘管憑著人緣好等等，從村裡領到二十七斤糧食（黑豆？高粱？玉米？）。可是離來年的夏秋還有幾乎一年呢，怎麼活下去？他們後悔了，不該跑回農村，但已經來不及了。那時候，那邊農民家裡糧不多，但有一些。錢則更少，很多人家完全沒有。而我母親他們剛從城市回來，有那麼點兒錢。我母親是那種出入江湖敢冒風險的女人，便偷偷地離開家鄉，去到四川成都，在黑市上做買賣。買了些針線絲線之類的東西，裝在提箱裡，回到家鄉，走家串戶，祕密推銷換糧食。就這樣，我母親弄到了一點糧食，雖然不多，但避免了餓死。還好，當時沒有被抓住，後來也沒有被追究。我後來大了些，看到那隻提箱，好奇地問她那段故事，她說那是投機倒把，不要亂問亂說。
7，在平遙鄉下。家鄉是在汾河邊上，河邊灘地長蒲草，蒲草根可吃。父親就挖蒲草根，回來洗了煮了，以此充飢。也捋草籽充飢。
8，在平遙鄉下。平遙當地人早飯多是稀飯窩窩頭就鹹菜。我記得一回，早飯熟了，蒸籠擺在炕上，全家盤膝而坐吃飯。蒸籠裡有黃窩窩，有紅窩窩。母親遞給我紅窩窩，那是高粱面窩窩，不好吃。我看父母親吃黃窩窩，黃窩窩是玉米麵的，要好吃很多，便鬧著就不吃這紅窩窩，非要吃那黃窩窩。母親無奈，便掰一塊黃窩窩給我。我一吃方知很不好吃，很難下咽，還不如那紅高粱窩窩。後來才明白，那黃窩窩原來是糠窩窩，是穀子糠做的。穀糠通常是餵豬的。
9，在平遙鄉下。一回，父親上過廁所回來，手上血淋淋的。我看了很害怕。聽父母親對話，我才明白，原來是父親吃了穀糠草籽，大便不出來，用手摳，扣得血淋淋的。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自北京之春/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自北京之春/責任編輯：劉明湘

title: 冬成：三年大饑荒的幾個記憶片斷


content_text:
美國聯準會 (Fed) 周三 (2 日) 宣布，將開始出售疫情高峰期間買進的公司債和 ETF，以漸進、有秩序的方式縮減部位，盡可能降低對市場不利影響。

Fed 發言人表示，縮減公司債部位無關貨幣政策，也並非透過此舉釋出任何政策動向訊號。

去年疫情爆發後，Fed 啟動一連串緊急貸款工具 (ELF)，包括購買公司債和 ETF，也就是次級市場公司信貸工具 (SMCFF)。

根據 Fed 上周公布的資產負債表內容，截至 4 月 30 日為止，SMCFF 共持有 137 億美元資產，包括 52.1 億美元的公司債，例如惠而浦 (WHR-US)、沃爾瑪 (WMT-US) 和 Visa(V-US)，以及 85.6 億美元投資公司債的 ETF，如 Vanguard 短期公司債券 ETF(VCSH)。

一名 Fed 官員表示，將在夏季開始出售，目標年底前完成，淨收益交給財政部。紐約聯準銀行會在周四提供進一步的細節。

Fed 目前資產負債表達到 7.3 兆美元，使出售 137 億美元公司債顯得微不足道。Fed 每個月仍持續買進至少 1200 億美元公債和抵押貸款證券 (MBS)，不過近來有少數官員認為，是時候考慮開始討論縮表的時間點。

Fed 表示，會考慮公司債和 ETF 的「日常流動性及交易條件，盡可能降低對市場的不利影響」。

Fed 在去年 3 月推出兩項企業信貸工具，除了 SMCFF，還有一級市場公司信貸工具 (PMCCF)，雖然 PMCCF 實際上幾乎沒有使用過，卻成功向市場釋放 Fed 支持企業信貸市場的訊號。

兩項企業信貸工具已在去年底結束，當時擔任財長的梅努欽 (Steven Mnuchin) 要求 Fed 結束大部分緊急放款計畫，並把未動用資金歸還給財政部。

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

title: Fed將出售137億美元公司債和ETF 擬年底前完成 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
熱錢賣股匯出，加上中央銀行適時進場買匯、延緩新台幣升值速度，新台幣匯率今（2）日開高走低，終場貶值8.3分，以27.72元作收，終止連三升，總成交量為15.5億美元。

匯銀主管指出，新台幣匯率今日一早開高，一度衝上27.574元，最多升值6.3分，之後升值金額便一路縮減，並於午後正式翻貶，貶幅在收盤前還持續擴大。

匯銀主管分析，「美國要公布非農就業數據了，市場會先觀望一下，如果就業數字超乎預期的好，大家就會預期，美國聯準會可能會啟動QE（量化寬鬆）縮減的討論，對新台幣走勢不利。」

匯銀主管還說，過去一段期間美元表現很弱，如今轉強，只能說是美國就業數據公布前的空頭回補、並不代表新台幣升值趨勢改變。

匯銀主管估計，新台幣匯率短期內將位於27.5~27.8元區間波動。

央行統計顯示，國際美元轉強，美元指數今日上漲0.31%，主要亞洲貨幣對美元走勢全盤皆墨，其中，新台幣貶值0.3%，人民幣貶值0.2%，

至於台灣主要貿易對手國韓元，今日重挫0.66%，日圓貶值0.26%，星元貶值0.27%。

觀察海外無本金交割遠期外匯（NDF）市場，1個月期目標價由27.426元回貶至27.56元附近，顯示海外法人對新台幣匯率的升值預期明顯轉淡。

匯銀主管分析，外資今日賣超台股後匯出，央行也跟著進場買匯，促使新台幣匯率午後貶勢加重，除順應國際情勢外，央行也以具體行動宣示鎮守27.5元關鍵價位、不希望新台幣匯率升速過快的態度。

「新台幣匯率先前升抵27.5元大關前但未能順利突破，27.5元就成為短期壓力點，進口商在這個價位會進場買匯、老大（指央行）也會進場阻升、鎮守關卡，儘管如此，新台幣匯率恐怕也很難貶破28元，因為出口商手中有許多美元等著賣」，匯銀主管說。

journalist: 經濟日報 / 記者陳美君／即時報導

countries: 美國 台灣

title: 罕見！熱錢與央行站在同一邊 促使新台幣終止連三升


content_text:
（中央社台北3日電）台北股市今天上漲81.12點，收17246.16點。6月電子期收822.35點，上漲5.55點，逆價差0.28點；6月金融期收1515.80點，下跌6.20點，逆價差2.79點。

6月電子期以822.35點作收，上漲5.55點，成交2238口。7月電子期以814.95點作收，上漲5.45點，成交120口。

電子現貨以822.63點作收，上漲4.20點；5月電子期貨與現貨相較，逆價差0.28點。

6月金融期貨以1515.80點作收，下跌6.20點，成交985口。7月金融期以1508.80點作收，下跌8.20點，成交20口。

金融現貨以1518.59點作收，下跌5.11點；6月金融期貨與現貨相較，逆價差2.79點。實際收盤價以期交所公告為準。1100603

title: 6月電子期漲 金融期跌 | 證券


content_text:
紓困4.0方案相關內容。(陳友齡製圖）

紓困4.0方案出爐 蘇貞昌出席行政院會後記者會

訂閱影音：

中時新聞網

國內進入三級警戒後各行各業苦不堪言，行政院日前推出紓困4.0方案，立法院近日緊急三讀通過最高8400億紓困預算案。行政院今(3日)通過此特別預算，首波紓困金在4日就可以快速入帳，院長蘇貞昌表示，過去投保金額2.4萬以下的自營業者才能領紓困金3萬元，紓困4.0將增加投保金額2.4萬以上的民眾，在經過排富後，也可以領1萬元。

以下為《中時新聞網》特別整理出關於紓困方案4.0的幾項問題，讓您一次搞清楚相關資格和內容：

【自營作業者或無一定雇主勞工】

●補貼資格

110年4月30日已於職業工會參加勞工保險

108年度個人各類所得總額未達新台幣40萬8千元

未請領其他機關所性質相同補助、補貼或津貼

●補貼內容

月投保薪資超過2萬4000元，發給新台幣1萬元

未超過2萬4000元，發給新台幣3萬元

●如何申請

109年曾請領補貼→直接核發

109年未請領補貼→6/7-7/5勞保局官網填資料→資料無誤快速核發

勞工補貼資格。(勞動部)

勞工補貼申請方式。(勞動部)

●勞工10萬紓困貸款如何申請

受疫情影響的本國籍、年滿20歲勞工，有參加勞工保險者，或者未參加勞工保險者可提出工作事實證明(如作收入資料)，每人最高貸款10萬元，6/15日起開始受理申請，諮詢專線:各承貸銀行、1955

勞工紓困貸款10萬元方案。(勞動部)

勞工紓困貸款線上辦。(勞動部)

【農漁民】

●補貼資格

農民：農民或農職保被保險人、109年曾申請農民生活補貼的實際耕作農民、參加農糧署的農民及青年農民

漁民：

1. 110年4月30日前在漁會投保勞保、為漁會甲類會員及加保中、投保薪資2萬4000元/月以下、108年所得未達40萬8000元者，每人3萬元

2. 110年4月30日前加入且申請時仍為漁會甲類會員、108年所得未達50萬元者，每人1萬元

●補貼內容

農民每人一萬元

●如何申請

109年已領取過的不用再申請,直接匯入戶頭

農民生活補貼。(農委會)

漁民生活補貼。(農委會)

農業貸款紓困措施。(農委會提供)

【陸運產業】

●補貼內容

計程車、遊覽車、小客車租賃業代僱駕駛，給予駕駛一次性薪資補貼3萬元

遊覽車每車最高補貼1萬元(防疫用品每日每車補貼大客車22元、小客車15元)

陸運產業補助方式。(交通部)

企業紓困4.0來了 員工薪資補貼每人4萬

185萬職業工會勞工人人可領 補助最高可領3萬

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

title: 紓困4.0懶人包！勞工最高領3萬 申請資格內容一次搞清楚


content_text:
全球第4大晶圓代工業者格芯（Globalfoundries）已片面取消中國IC設計業者的訂單，分析師認為，這是美國打擊中國半導體產業的戰略一環。 （圖／取自網路）

〔編譯盧永山／綜合報導〕全球晶片短缺問題難解，中國科技業者又因美國祭出制裁，無法獲得台積電等晶圓代工廠商為其生產晶片，使得晶片荒日益惡化。而根據集微網報導，全球第4大晶圓代工業者格芯（Globalfoundries）已片面取消中國IC設計業者的訂單，分析師認為，這是美國打擊中國半導體產業的戰略一環。

報導說，格芯近年來的營運並不順遂，但美中科技對抗和全球晶片短缺，讓格芯有翻身的機會。去年格芯在車用晶片代工業務的出貨量創下歷史新高，而在美中科技對抗下，格芯成為美國拉攏的目標，去年與美國國防部持續合作生產軍用晶片，又陸續拿到AMD、高通、博通等大廠的訂單，業績扶搖直上。

由於全球晶片供應吃緊，格芯已表示，今年將投資14億美元擴產，並將選定摩根士丹利做為承銷商，展開赴美IPO的籌備工作，預計籌資300億美元。

然而，格芯在左手準備IPO之際，右手卻片面取消中國IC設計廠商的訂單。化名為方岸的台灣產業人士指出，格芯CEO柯斐德（Thomas Caulfield） 先前已宣稱，這是1個地緣政治問題，但自柯斐德2年前接任CEO後，格芯就與美國互動頻繁，並接受了大部分美軍的訂單，以及AMD、高通、博通等大廠的訂單，給予格芯重整旗鼓的「重要補給」；而格芯大股東穆巴達拉發展公司年來營運不順，IPO恐只是個藉口，背後透露出美國要強力掌控的意味。

方岸表示，格芯拿到這麼多大單，又即將展開IPO，自然要拿一些籌碼來交換，中國IC設計公司自然成為這個黑箱作業的犧牲品。格芯這招釜底抽薪，堪稱是美國與盟友聯合重塑去中國化半導體體產業鏈時局下的1擊重錘。

方岸認為，這是美的戰略大佈局。從美國製造鏈回流來看，台積電雖然在先進7製程拔得頭籌，但先進製程的市佔率只有3成左右，7成市場在5奈米製程以下，美國不僅要套取台積電、三星電子在先進製程的力量，也看重剩下7成的成熟市場。

方岸指出，英特爾原來從IDM（垂直整合製造）轉向晶圓代工，雖然英特爾有能力進攻先進製程，也能搶到一些先進製程的訂單，但產能難以支撐成熟製程的7成市場。美國透過將格芯鎖定，成為進軍7成成熟市場的主力，此舉可讓代工生態可涵蓋所有的製程，先進加成熟製程兩手抓。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 台灣

title: 美對中半導體產業再下殺手鐧 格芯片面取消中國IC設計業者訂單


content_text:
新冠疫情延燒，多數民眾生活行動受限，很多地方不能去，只能無奈關在家。我性喜安靜，不愛喧譁熱鬧，就像「宅居族」，依舊維持正常步調，唯一改變的是外出要戴口罩。

清早到傳統市場採買，噴酒精、掃QR code，輕鬆愉快購物，備妥食材存糧，就能過上好幾天了。

三餐簡單料理，炒幾道菜或煮鍋羅漢齋，飯後泡壺清茶，看書、寫作、聽音樂，偷得浮生半日閒。頂樓有座花園，栽種花樹和爬藤植物，上樓賞花澆水，聞著玉蘭、桂花香，紛亂繁雜得到安歇，內心備覺平和安祥。

賦閒在家，寫寫文章，為生命留下鴻爪；偶爾觀賞影片，當個頹廢的「馬鈴薯」；社區大學停課，抽空練習吉他，生活絕不無聊。

老伴是陶藝工作者，平時多在家中設計、製作，成品達到適當的乾濕度，再帶回工作室燒窯。電窯設於鄉下小村落，地處偏僻杳無人跡，遠離感染源，不用擔心群聚危險，成為最佳的防護居所。

燒窯過程滿長的，作品擺妥進窯體，燒到300度關窯門，靜候達到預設的高溫；兩天後溫度冷卻，回工作室把作品拿出來，等待期間沒人打擾，可以做自己的事，灑掃環境、聽聽廣播，雖然天氣炎熱沉悶，相對得到悠閒清靜，可說是疫情外的世外桃源。

title: 健康你我他／在家看書寫作 老伴享受陶藝


content_text: 獨派大老蔡丁貴，臉書自爆自己打了兩劑輝瑞，卻喊話要台灣民眾參加國產疫苗三期試驗，並說自己無法參加，引發輿論砲轟。現在更有網友發現，他還到懇求政府不要擋疫苗的綜藝大姐大張小燕臉書嗆聲，讓網友直呼有夠傻眼。

countries: 中國 台灣

references: 網友 臉書

title: 打了輝瑞要人打國產！蔡丁貴昔鬧版張小燕「老小燕子去中國」 網轟：高下立判 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
生活中心／蕭宥宸報導

新冠肺炎（COVID-19）肆虐全台，疫情掀起各界熱烈討論，尤其疫苗、警戒級數等防疫相關話題更是備受關注。就有網友表示，三級警戒宣布後，各級機關仍不斷強化防疫措施，「要趕快四級及停班才能解決了吧」，這也讓他好奇，「忍痛四級14天跟無限期三級，是你會想要哪一個」。

▲3級警戒宣布後，台灣人自主封城。（示意圖／記者陳弋攝影）

自今年本土疫情升溫以來，全台本土確診數飆破8000人，全台在5月19日進入第三級防疫警戒，本來到5月28日，但因為疫情未見趨緩，指揮中心也將三級警戒時間延至6月14日，期間各縣市為避免疫情擴大，也接連公告各項防疫政策。就有網友在PTT以「忍痛四級14天跟無限期三級怎麼選」為題發文，他認為現在的疫情應該要趕快四級及停班才能解決，加上現在各級機關不斷推出防疫措施，讓他感覺三級無限上綱會比一次四級還要痛，認為「無止境三級，店家應該會撐不下去吧」。但考量四級警戒的規範更加嚴格，對人民生活甚至是經濟的影響更大，讓他好奇大家會希望無限期的三級還是忍痛四級14天。

▲原PO好奇網友會如何選擇。（圖／翻攝自PTT）

貼文一出，也引發網友論戰，有不少人認為要學國外提高到四級警戒，「四級沒用？台灣是做過了膩？不試怎麼知道」、「新加坡跟我們差不多時間爆發，一週71例馬上封城，現在每日平均確診人數不到30」、「郵差、警消、銀行員 這些跟民眾接觸的都有案例了，三級根本沒用」、「台灣人是自主封城意識很強，不然三級早爆了」。

▲貼文引起網友論戰。（圖／翻攝自PTT）

也有網友認為，並不是提升警戒級數就能解決，「現在三級曲線就已經下降了，四級不會改變多少」、「外國都演過了，疫苗唯一解，謝謝」、「四級一旦開設最起碼就是21天，沒有在14天的」、「現在不是級數的問題，而是疫苗的問題」、「全世界沒有國家用14天封城清零的」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 蕭宥宸

countries: 新加坡 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

references: 網友 PTT

things: 經濟 防疫

title: 殘酷2選1！封城14天還是持續三級 鄉民戰翻：去看國外 | 生活


content_text:
▲台北市環保局人員施打AZ疫苗。(圖／記者李毓康攝)

文／洪昇廷(台大公衛碩士生)

新冠肺炎Covid-19疫情從四月底華航諾特富飯店爆發後，開始肆虐臺灣，接踵而至的萬華茶室及獅子會長群聚事件，讓壓在茶壺裡的風暴瞬間爆開。歸功於雙北地區緊急設置篩檢站，讓應該存在於社區中傳播已久病毒，可以快速地被找出來，這是過往中央疫情指揮中心一直不願承認的社區傳播，事實證明早已發生。另外，雙北地區亦優先於中央疫情指揮中心宣布進入三級警戒，各級學校停止上課，使得民眾間接觸的機會先降低到最低限度。

然而，只有進入三級警戒，限制民眾活動，以及民眾更自主地加強防護措施，或許可以壓制這波來得又快又急的疫情，但是長遠而言，目前的防疫政策又可以撐多久呢？民生經濟停擺、藝文活動暫停、實體課程停止，民怨這股壓力鍋不斷加壓，終有炸鍋的一天。而根據各地方縣市首長，以及專家學者的建議，疫苗才是預防未來疫情的解方。的確針對目前的疫情，疫苗並非治標之效，而是未來治本之責，各界在呼籲中央政府盡快將我國疫苗籌備到位的同時，亦持續進行目前的防疫措施，兩者並不衝突，但是民眾看到指揮中心的回應，除了灰心之外，實在難有其他期待之心。

世界各國目前打了十幾億劑量的新冠肺炎疫苗，現有市面上有WHO緊急使用授權(EUA)的疫苗有5~6款。而緊急使用授權(EUA)是現正發生突發公共衛生事件，在獲得完全核准之前即刻提供能拯救生命的醫療產品，EUA亦不影響疫苗研發，所有疫苗仍須進行臨床I期至III期試驗，在完成III期試驗或是III期試驗期中分析數據即可申請EUA。現今市面上的疫苗，包含BNT疫苗、Moderna疫苗、AZ疫苗及嬌生疫苗，皆尚未完全完成III期試驗，但是以III期試驗期中分析數據通過EUA。因此說國外疫苗於「第II期試驗後緊急授權使用」這句話雖然沒有錯誤，但會讓民眾誤解國外疫苗都沒有進行第III期試驗，或是進行第III期試驗後還沒有任何結果，單憑第II期試驗結果就取得EUA。這樣的解讀是不正確的，因為他們已經有第III期試驗的期中報告，證明大規模人數的初步預防效果及安全性了。

以下為較正確的描述方式：1. 國外疫苗：「完成第II期試驗，目前正在進行第III期試驗」以及「根據第III期試驗部分結果（期中結果）獲得緊急授權」。2. 國產疫苗：「完成第I期試驗，目前正在進行第II期試驗」。

▲《ETtoday民調雲》調查結果顯示，51.3%民眾願意施打國產疫苗。

回歸探究我國中央政府大力支持的國產新冠肺炎疫苗，目前仍正在進行第II期的試驗，在第II期尚未解雙盲、未完成，亦沒有條件申請緊急使用授權(EUA)的情況之下，中央疫情指揮中心即捨近求遠與國產疫苗廠商簽下1,000萬劑的合約，記者會上指揮官亦說「沒有說二期一定會成功，但希望會成功。」。在連疫情指揮官都不敢給予保證之下，我國政府的作為的確令人非議。

我國生技產業確實需要扶植，但是從浩鼎案的事件，讓國人對於我國之生技產業有所疑慮，且根據美國FDA的數據，新藥只有33%會過II期試驗；然後送進III期試驗的新藥中只有25-30%會通過。我國中央政府操之過急的行為，是否真的以國人的健康視為已任呢？尤其，產業的扶植，本應該在沒有需求急迫性的時期，現今正值疫情肆虐，每日染疫人數都在數百人，死亡人數約在十餘人，我們怎可將救命的工具寄託在不確定能否成功的國產疫苗上，更何況世界上已有多種實證具有效果的疫苗了。退萬步言，假設國產疫苗將來能成功開發，且按照政府自行預測七月可以開始施打，但離今天也還有一個多月的時間，這段時間人命的損失，難道生技產業真的值得我們用同胞的生命去換嗎？天地不仁，以萬物為芻狗；聖人不仁，以百姓為芻狗。政治的存在是解決不幸，而不是製造更多悲傷，希望政府能夠盡全力在最短時間內取得外國可用疫苗，勿將全民的性命賭在不確定的高端疫苗上。

●作者洪昇廷，台大公衛碩士生。此文為讀者投稿。以上言論不代表本報立場。88論壇歡迎更多聲音與討論，來稿請寄editor88@ettoday.net

countries: 美國 臺灣

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 獅子 萬華 成功

things: 防疫 經濟

title: 評／國產疫苗已至實用階段？


content_text:
▲台南市衛生局動員稽查人員，持續查核台南市肉品製造業、輸入業、餐飲業及販售業等業者豬、牛原料標示及來源文件之正確性，結果符合規定。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

端午佳節即將到來，除了立蛋和掛香包之外，不可或缺的就是吃粽子了！為了讓鄉親吃的安心，台南市衛生局持續查核台南市肉品製造業、輸入業、餐飲業及販售業等業者豬、牛原料標示及來源文件之正確性，5月份共查核1411家次，標示查核共3578件，結果皆符合規定。

另抽驗業者販售或使用之豬、牛肉及其可食部位原料檢驗乙型受體素，2021年截至5月底共抽驗588件（豬403件，牛185件)，其中484件檢驗結果與規定相符，其餘104件檢驗中。

因應全國防疫提升至第3級警戒，台南市自5月24日起餐飲業禁止提供內用飲食、實聯制及外出全程配戴口罩等，衛生局針對此防疫規定加強店家稽查，截至5月底查核餐飲業者共451家，結果皆符合規定。

衛生局提醒食品業者務必依規定於營業場所明顯處，或於產品外包裝上以中文標示豬、牛原料原產地。2021年新規定已正式施行，並納入衛生局稽查重點。若未依規定標示，依食安法處新台幣3萬元以上300萬元以下罰鍰；若原產地標示不實，依食安法處新台幣4萬元以上400萬元以下罰鍰，若檢驗動物用藥含量超過安全容許量，依食安法處新台幣6萬元以上2億元以下罰鍰，並公布業者名稱。

市長黃偉哲呼籲食品業者，勿購買來源不明之產品，採購產品應注意其標示是否符合規定，並保留交易憑證及其來源文件資料(如進口報單、屠宰證明等)，也呼籲民眾選購端午節應景食品時，應留意店家環境衛生，購買後盡快食用，避免置於室溫過久而變質。民眾應持續落實個人防護措施，外出全程配戴口罩，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所；居家則避免同桌共食、2人以上佩戴口罩、取餐使用公筷母匙及屋內勤消毒等。民眾主動積極配合各項防疫措施，共同齊心防疫。消費者若有任何食品安全衛生問題，歡迎洽詢衛生局免費服務專線0800-285-000。

負離子吹髮同時護髮

title: 防疫也要顧食安！　豬牛原料原產地查核標示3578件都合格


content_text: 中評社北京6月3日電／網評：暫停高危賽事 是對生命應有的尊重 來源：東方網 作者：黃躍成  據國家體育總局6月2日消息，體育總局辦公廳發布關於暫停相關體育活動的通知。從即日起，暫停山地越野、戈壁穿越、翼裝飛行、超長距離跑等管理責任不清、規則不完善、安全防護標準不明確的新興高危體育賽事活動。體育總局將對體育賽事活動進行全面梳理，加快完善管理制度，健全標準規範，全面加強對體育賽事活動安全的管理保障。 通知中提及，5月22日，甘肅省白銀市黃河石林百公里越野賽因局部天氣突變發生公共安全事件，造成重大人員傷亡，教訓十分沉痛。可見，積極汲取其次教訓，舉一反三，暫停山地越野、戈壁穿越等高危賽事，這是對生命應有的尊重，也體現了體育比賽安全第一、比賽第二的辦賽意識。 近年新興的山地越野、戈壁穿越、翼裝飛行、超長距離賽事，是安全事故風險極大的“極限運動”，這既有賽事本身“高難險”的原因，也有標準規範、安全管理保障方面的高要求原因。一些比賽之所以出現安全事故，往往背後就是賽事規範化不夠、應急預案缺失、安全保障不到位。如一些比賽，遇到大小不一“天災人禍”，補給跟不上、醫療跟不上、救助人員和設備配備嚴重不足等安全保障工作薄弱問題就暴露無遺，甚至還造成人員傷亡。事故出現和處置，一方面反映出了安全保障存在的各種問題，也反應出了比賽制度執行和管理缺失等深層次問題，如安全主體責任未得到很好的落實，一些制度沒有得到很好貫徹執行，缺乏應有的約束管理硬性，這些也是致使比賽凌駕於管理規定之上，造成安全事故風險一個不可輕視的原因。 特別是一些地方、部門，在利益的驅使下，把比賽當成推介城市、拉動旅遊等的手段，並與政績掛鈎，偏離了比賽的健身本意，完全喪失“安全第一，比賽第二”的安全風險底線意識。如一些賽事，主辦方明知賽事舉辦過程中可能發生危害公共安全事故或人身傷害事故，但在地方、個人利益或政績面前，一些主辦方不是停止比賽，而是抱著僥幸心理，繼續辦賽，完全是置人的生命安全於不顧。面對風險安全隱患，有的不採取有效措施防範和化解風險，有的只是預案很好看、實際沒落實，有的為了壓縮成本、不惜裁剪一些安全保障力量等等。再加上違規舉辦比賽成本代價低，只是經濟罰款等，一些人更是“有恃無恐”，扯個“大旗”就辦賽收報名費，比賽時派出些工作人員就了事，根本就不把安全責任當一回事，這樣的只講利，不講安全的比賽，安全風險隱患時刻威脅著比賽者的生命安全。 從頻頻爆出的穿越事故到越野馬拉松人員傷亡，一次又一次地表明，風險意識的缺失，安全保障應急救援的不到位，都會釀成極大的風險事故，嚴重威脅著參與者的生命安全。暫停高危賽事，就應該明確制度標準、組織運營、服務保障、安全管理、應急救援等工作，全面排查整改風險隱患，並進一步壓實各級主辦者的主體責任，強化“安全第一、比賽第二”的安全意識，樹立“生命安全是一切比賽的底線”辦賽思想，全力以赴嚴防體育領域安全事件發生。做好這些工作，才是按下高危賽事暫定健的目的所在。 生命體內全新生物分子糖RNA首現 (2021-05-21 13:25:50) 生命科學研究亟待補齊短板 (2021-05-20 11:18:35) “無限期暫停”警示澳方，執意對抗必承擔後果 (2021-05-10 10:08:18) 墨西哥“播種生命”計劃初見成效 (2021-04-27 09:35:32) 紐約華埠一知名中餐酒樓暫停營業 (2021-03-03 13:32:13) 定格在扶貧路上的生命 (2021-02-27 16:12:56) 英國將暫停對美報復性關稅 欲與美建立更緊密關係 (2020-12-12 10:31:43) 王志剛：守好科技工作＂生命線＂ (2020-09-01 08:58:27) 護佑生命 一路前行 (2020-08-21 10:58:09) 教局：所有學校續暫停活動 (2020-07-28 12:51:39)

countries: 英國 墨西哥

title: 網評：暫停高危賽事 是對生命應有的尊重


content_text:
國內COVID-19疫情嚴峻，全國已進入三級防疫警戒且加強防疫措施，並規範全國餐飲業一律外帶，各家餐飲業者紛紛瞄準外送、外帶市場，萊爾富率超商之先，2020年即推出雙平台外送服務，5月疫情爆發後外送業績已成長近一倍。

瞄準防疫期間民眾居家用餐需求，萊爾富除積極拓展外送服務，也推出全新美食搶攻外帶市場，自即日起，首度攜手彰化知名鐵道主題餐廳「福井食堂」共同聯名，限量推出懷舊萊爾富福井鐵道雞腿便當、萊爾富福井鐵道排骨便當，受到民眾熱愛。海苔飯捲—經典爌肉、萊爾富福井黑胡椒雞腿堡等4款國民經典口味重現鐵道好滋味美味新品，6/15前加10元可享指定飲料，鐵道迷還能加購199元獲巡道車面紙盒，或加價99元將毛氈餐具組帶回家。

彰化福井食堂餐廳老闆源自於鐵道世家，從小耳濡目染下開設結合鐵道與美食鐵道主題餐廳，是鐵道迷必訪聖地，萊爾富此次與讓餐廳攜手打造「萊爾富福井食堂」，將鐵道上懷舊美味引進萊爾富。

針對喜愛麵包消費者，萊爾富再次與法國世界麵包雙料冠軍陳永信師傅合力推出芝麻堅果麵包、日式咖哩麵包與檸檬乳酪麵包等3款新品，消費者不用大老遠尋找麵包店，在萊爾富即能購買宛如新鮮出爐美味。6/15前享加10元可飲用光泉豆、米漿(400mL)。

隨著天氣漸熱，搶攻消暑商機，萊爾富同步推出3款超商獨家消暑冰品，將甜品飲料變身口感新冰，如台式甜品專家鮮芋仙的鮮芋仙芋圓紅豆牛奶冰棒、清原紫薯珍奶雪糕、Poki快樂檸檬鹹檸檬蜂蜜茶棒棒冰，吃起來清爽又消暑，6/15前任選第2件享6折優惠。

萊爾富考量居家辦公民眾及遠距教學學子需求，首度在Hi-Life VIP會員APP整買零取平台上推出列、複印優惠，消費者可依份數需求選購組合，於期限內至有影印複合機門市兌換即可；另民眾可透過Hi-Life雲端列印網頁或手機APP上傳需要列印文件，再到門市影印複合機輸入取件碼，即可印出文件。

根據未來流通研究所統計，2020年上半年受疫情影響重創旅行業，但數位書籍出版相關產業卻逆勢成長達52％，顯見有不少民眾選擇靠閱讀來拓展視野，而隨手方便閱讀數位書籍成為現代人宅在家防疫時精神食糧。

萊爾富還跨界聯手「Hami書城」，6/30前Hi-Life VIP會員可在APP內領取Hami書城月讀包的14天免費序號及35元購書金，會員在居家防疫期間不僅能閱讀解悶，也能以優惠價格購買喜歡書籍，且6/15前在HamiBook APP完成簽到任務後，還能再獲得萊爾富指定商品免費和折價優惠序號。

journalist: 文 陳又嘉

title: 搶攻外送外帶商機 萊爾富聯名福井食堂餐廳推鐵道便當搶市


content_text: 台灣日前獲得15萬劑莫德納（Moderna）新冠疫苗，預計2周內就將供醫護施打。台大公共衛生學院教授詹長權在臉書列出莫德納3期試驗的數據，大讚保護力高達94.1%的莫德納疫苗是2020年人類以科學防疫對抗新冠肺炎（武漢肺炎）全球大流行的一項不簡單的科技產物。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知詹長權提到，這一家位在美國東北角學術重鎮波士頓地區的科技公司，憑著紮實的研發能力和優質的生技人才，在和美國國家衛生研究院（NIH）的合作下，在疫情發生的第1個月就投入新冠肺炎疫苗開發。詹長權指出，莫德納在第3個月就開發出新冠肺炎疫苗並且投入第一期臨床試驗，第6個月進入第二期臨床試驗，第7個月進入第三期臨床試驗，第11個月向美國疾管署（FDA）申請緊急使用授權（EUA），第12個月獲得FDA授權並且開始用在美國的新冠肺炎全國預防接種計劃。詹長權表示，以往開發出一支疫苗往往要好幾年，莫德納可以在1年之內開發成功並且量產使用（2020年預計生產2000萬劑），這真是一項空前的公共衛生成就，莫德納今年4月也宣布將在今年生產8億至10億劑，如果這個產量預估可以實現的話，我國採購的505萬劑只占該公司今年總產量的0.5%而已，莫德納也計劃在2022年生產 30億劑，如果成真將是疫苗欠缺國家的一大福音。詹長權也列出莫德納各期實驗的數據，首先，第一期臨床試驗的主要目標是確定疫苗是否安全，如果是以後的研究將確定它的效果如何，莫德納在該試驗招募45名18至55歲的健康成年人，每人接受2次注射、間隔28天，測試3種不同的劑量（每種劑量為15人）以確定疫苗是否安全，以及它是否會刺激免疫系統產生可以阻止病毒複製並預防其引起的疾病的抗體。至於第二期臨床試驗，詹長權說明，莫德納評估間隔28天進行的2次mRNA-1273疫苗接種的安全性、反應原性和免疫原性。實驗對象是18至55歲和55歲及以上年齡組的600名健康參與者。到了第三期臨床試驗，詹長權指出，莫德納隨機分配3萬名志願者接受莫德納疫苗或安慰劑，因為試驗採取雙盲設計進行，這意味著志願參與者和進行試驗的人都不知道參與試驗者被接種到的是疫苗還是安慰劑。隨著時間的推移，一些志願者感染了新冠肺炎，莫德納在去年11月30日報告說，在196例病例中安慰劑組發生了185例、接種疫苗的患者僅發生了11例，根據這一對數據計算後發現，莫德納疫苗的保護力（efficacy）為94.1%。詹長權說明，這一個提前解盲的臨床試驗結果，讓莫德納疫苗獲得美國FDA的緊急使用授權（EUA），第三期臨床試驗仍然持續之中，除了觀察原參加試驗者的健康狀況之外，也已經把臨床試驗擴充到年齡更小的族群，目的是看看這支新冠肺炎疫苗可否從嬰幼兒開始就能使用。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 「莫德納量產是空前公衛成就！」詹長權讚：不簡單的科技產物


content_text:
紐約股市下跌。投資者注視經濟發展前景。

道瓊斯指數較早時報34382點，跌217點，跌幅0.63%。

納斯達克指數報13576點，跌179點，跌幅1.31%。

標準普爾500指數報4171點，跌37點，跌幅0.88%。

title: 美股開市後下跌


content_text:
行政院會預計今（3）日通過紓困4.0特別預算案，將送請立法院審議。台灣民眾黨立院黨團呼籲，政府疫情紓困應保障受影響弱勢族群，紓困預算切勿漏掉租屋族。

民眾黨團今日舉行「政府疫情紓困應保障受影響弱勢族群 民眾黨團籲：紓困預算切勿漏掉租屋族！」立委賴香伶直言，執政黨完全不重視租屋族的權益，過去的紓困預算與補助，沒有對全台灣300萬的租屋族有任何照顧措施，而且過去的紓困預算，行政部門都是自行搶先公佈，並沒有與國會討論卻要求國會背書。民眾黨強烈要求紓困預算一定要納入租金補貼，可惜去年都被執政黨駁回，今年希望政府能正視300萬租屋族，並針對因疫情導致薪資縮減的租屋族提供補貼。

賴香伶表示，三級防疫警戒對於微型企業產生巨大衝擊，他們的所得有部分交給房東作為資本利得。但當疫情衝擊時，社會該思考怎麼改變勞動者受苦、房東得利不變的不公平。以德國為例，2020年3月聯邦議會就透過立法規定，微型企業可在4月1日到6月30日之間，拒絕可能危及生計或存續的各種給付，且房東不能以欠繳租金兩個月為由解約，對於民眾救急有立竿見影的效果。因此民眾黨團在黨團協商時提案，由法務部對德國的立法例進行比較研究，會同內政部、經濟部提出符合台灣本土的立法計畫，希望能大幅減少防疫措施對民眾財務的衝擊。

張其祿表示，自5月中全國進入防疫三級警戒後，對於民生影響與衝擊與日俱增，包括學校停課不停學，許多家長請防疫照顧假照顧孩子，有些企業的防疫照顧假並未給予勞工薪資，造成勞工家庭收入減少，許多業主甚至必須停業、遣散員工。根據1111人力銀行統計，有9成2的上班族因疫情影響生活作息及工作，其中遭到減薪、減班與無薪假的勞工高達24.5%，還有23.9%的勞工兼職收入歸零、21.7%民眾業績下滑或收入獎金減少、在家工作效率不彰16.7%，以及分流上班工作量變大14.1%。顯見在疫情當中，民眾最害怕的就是收入減少或失去工作。

張其祿提到，紓困4.0總預算提高到8400億，朝野各黨無爭議快速通過，就是希望協助更多受疫情影響的民眾，民眾黨團也積極呼應民團，提出5個具體方向以協助疫情產生的弱勢租屋問題。首先，中央應對公有設施於紓困期間研議延租、減租、免租，以避免租金衝擊各行各業，產生示範作用；針對失業繳不出房租者，應列入社宅、包租代管、房屋補貼房東之優先承租對象；政府應建立媒合平台，鼓勵房東主動減租或免租；房租紓困事項設立單一窗口、簡化申請程序，讓民眾可以更即時獲得紓困補助。此外，應利用調解機制，鼓勵民眾解決房租爭端，促進民間租金減收、緩繳貸款協商。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 德國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 賴香伶 張其祿

things: 租屋 防疫 經濟

title: 政院紓困預算　民眾黨：別忘租屋族


content_text:
記者李鴻典／台北報導

中央流行疫情指揮中心2日公布國內新增新冠肺炎本土確診病例，苗栗縣有12例，創下單日新高；由於其中11例是1天確診的京元電子2名外籍移工的同事、舍友，苗栗縣政府請求指揮中心協助，成立專案小組，啟動後續防治作為，將於3日辦理全公司快篩，預計篩檢7,300人，務必快速將所有隱藏個案全數找出來，避免擴散至社區。

▲苗栗縣2日新增12例武漢肺炎確診病例，縣長徐耀昌表示，已請求中央協助成立專案小組，啟動後續防治作為，3日辦理京元電子全公司7300人快篩（圖／中央社）

台大癌醫副院長王明鉅在臉書發表長文寫下，危機之下，人救還是自救？他指出，一家電子公司，因為發生群聚感染，3日要為它的全體7300位員工進行快篩，這已經是台大醫院全院員工規模等級的「公司普篩」了。如果有另一家電子公司，又爆發小規模的群聚感染，也要為它的1000位全體員工進行「普篩」，如果再有另一家電子公司也爆發…，這些電子公司真的有能力作到這些「全公司普篩」嗎？

王明鉅指出，如果要為7000位的公司員工進行篩檢，以這樣的工作能量，就算一天有二組人馬，一天八小時，也只能採檢600人。如果真的要一天就全部採檢完畢也得到結果，那至少需要20組以上的這些採檢人力、行政以及同樣多的檢驗能量。能作到這麼巨大通量的採檢量能，他想只有大型的醫學中心才有可能。

他指出，對於已經因為十人以上的群聚感染而蒙受打擊的公司來說，就算公司老闆願意出錢來作這些快篩，但在出錢之外，還要真的能找到足夠多願意冒著風險進行採檢的醫療人員，再加上許許多多的流程與軟體、硬體、實驗室設備與人員的配套。這對一個電子公司來說，會不會太難了一點？

「如果再有另一家，另二家，另三家的公司與工廠，都發生小型群聚確診的狀況時，那又該如何呢? 每個縣市都能像台北市一樣成立4個甚至更多的快篩站嗎? 都有能力在一天之內為7000人進行快篩嗎？我不知道這個問題的答案，但我的確擔心這個問題的答案不理想」。

王明鉅說，台灣目前已經提升三級警戒二個星期，但是每天的確診人數仍然在300以上。這個被形容為「膠著」的疫情熱度，就正如他在前幾天的臉書上所寫的，就是處在一個「中火悶燒」的狀態。如果不努力打破這個「中火悶燒」的狀態，讓它變成「小火」的話，只要有另一個小破口，就又會變成一團「大火」。現在這家電子公司的狀態，就是即將可能有大火狂燒。

▲京元電子竹南廠移工宿舍爆發武漢肺炎群聚感染事件，2日新增12人確診，縣府環保局針對廠區、宿舍戶外周邊公共區域全面消毒，並責令業者就公司室內場域每2小時清消1次（圖／中央社）

如果沒有立即執行的大量快篩能量，在最短的時間裡面把感染者找出來並且作好隔離的話，所有的人將都無心上班，「我相信工廠也很難開工，就算訂單再多，也無法生產賺錢」。

老實說，台灣目前的經濟的確是由這些製造業所撐起來的。只是這些代工為主的工廠與製造業的群聚狀況，也正好就是這個可怕的變種病毒最容易被攻破的地方。王明鉅直言，在台灣仍然沒有足夠的人打過疫苗的此刻，要打破這樣的「中火悶燒」的狀態，要以最快的速度解決每一個可能發生群聚感染的公司的危機，只有靠著正確又大量且高效率的採檢與同樣快、準、多的檢驗能量才能作到。

要讓每一個公司各別自己去解決自己可能發生的工廠群聚、公司停工等候篩檢、等候結果太久，造成更大風險的可怕狀況。王明鉅也表示，還是要集合企業界許多公司的力量，與醫界結合，建立起安全、高效大量而且又準確的快速採檢與實驗室能力與能量。如果建立了這樣集體安全能力與網絡，只要任何一家一旦發生問題，立即馳援去滅火與找出應隔離者，來保護那家公司的安全，至少也讓傷害降到最低，這樣的安全網絡才有可能在危機下，成為企業自救的真正有效的安全防護網。「如果企業界不自救，而想繼續想仰賴著別人來救的話，在這個疫情嚴峻的時代，大老闆們，您認為可能嗎？」

journalist: 李鴻典

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

people: 王明 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗縣

title: 台大名醫王明鉅：京元電子的狀態，即將可能有大火狂燒 | 生活


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

桃園人妻阿蘭（化名）抓包丈夫去年7月開車載前同事小玲（化名）到石門水庫附近幽會，雙方還在車上發生一次性行為，甚至拍攝性愛影片，讓她大受打擊，因此決定向小玲提告求償200萬元。

▲小玲承認和阿蘭的丈夫發生過性關係。（示意圖／取自免費圖庫Pexels，與本案當事人無關）

阿蘭在判決書中主張，和丈夫是在1990年間結婚，婚後育有3名子女，沒想到丈夫2020年7月間開車載著小玲外出，兩人一同前往石門水庫附近幽會，還在車後座發生一次性關係，並拍攝性愛影片，這個行為已嚴重破壞她的婚姻生活，侵害配偶權，造成她精神上承受莫大的痛苦，事後越想越不甘心，這才決定向小玲提告求償200萬元。

面對上述指控，小玲強調，和阿蘭的丈夫只是前同事關係，沒有男女交往之情，2020年7月間在路上巧遇，才又有所聯繫互動，並在一時意亂情迷之下發生性關係，「我僅高職畢業，智識程度及法治觀念較低，收入不高。我已經向阿蘭道歉請求原諒，她還屢次撥打電話、寄匿名信到我公司，造成我精神恐懼、身心受創。」

桃園地院法官認為，阿蘭出示臉書對話紀錄翻拍照片、錄影光碟、與丈夫對話的譯文為證，小玲也承認曾發生過一次性關係，考量到兩人一個是家庭主婦、一個是公司行政人員，最終裁定小玲應賠償30萬元較為適當，全案仍可上訴。

taiwan-subdivisions: 石門 桃園

title: OL陪人夫到石門水庫「超自然震動」　正宮見暈船片怒討200萬


content_text:
▲皇冠級經銷商林國俊(左2)為東森旅遊董事長，在疫情重創業績之際，轉念投入東森直消電商繼續服務客戶。（左起：陳雅玲、林國俊、劉子羚、柯汝慧、張菀庭、彭軍諺、李昭毅）（圖／林國俊提供，下同）

記者林璟倩／綜合報導

疫情重創全台經濟、百業蕭條，身為海嘯第一排的旅遊業，從2020年全球疫情爆發、國境關門以來，已經歷超過一年的營運寒冬。東森旅遊董事長林國俊看準社交電商已成為主流商模，帶領員工轉念以「服務老客戶」的心情加入東森直消電商，透過分享東森購物上90萬種食衣住行育樂商品，在非常時期賺取被動收入維持生計，靜待未來疫情解封後再回到工作崗位，重拾對旅遊服務的熱忱。

▲林國俊鼓勵員工非常時期優先賺取生計養家，已有近百名員工加入團隊。

旅遊業堪稱是新冠肺炎疫情中位處海嘯第一排，「沒有最慘、只有更慘」的頭號受災戶，林國俊指出，長程旅遊多為半年前預定行程，而民眾因恐慌提前將下半年的行程通通退訂，東森旅遊業績直接掉了95%，不僅沒業績還要支付員工薪水，光2020年就虧損數千萬，許多同業還在等政府一連串的紓困補助，今年又遇到更嚴峻的疫情大爆發，眼看痛苦再度循環一次，彷彿是疫情中不停推石頭受懲罰的薛西弗斯。

▲皇冠級經銷商林國俊（右）、東森旅遊總經理柯汝慧（左）跟東森總裁王令麟（中）是多年來一同打拼事業的夥伴。

林國俊分享：「去年3月疫情發生之初，集團總裁王令麟第一時間就看壞『旅遊業完蛋了』，當時他遞出橄欖枝建議我加入東森直消電商，但公司上下忙著解決客戶退訂潮沒時間想那麼多，花了半年處理終於告一段落，才想到公司若撐不下去，這些員工以後怎麼辦？」因此在了解東森直消電商運作模式沒多久，林國俊於9月率先加入，並積極向員工解釋：「過去東森旅遊賣的是機位、飯店、景點套組，現在大家不能出國旅遊，暫時先來賣食衣住行及生活用品服務老客戶，方法不會相差太多，只是以前導遊、領隊是帶著遊客到全世界買東西，現在變成留在台灣到東森購物買東西」。

林國俊初期先安排公司幹部接觸、上課，再向員工說明原委並讓有興趣的人先從免費加入實習店主開始試做，不久後晶華牛肉麵、保健食品等一波波都順利大賣，愈來愈多人主動加入成為經銷商，為自己爭取額外收入，累積至今已有近百位員工加入，林國俊也順利晉升皇冠級經銷商。他認為東森直消電商賺的是趨勢財，當全台進入自主封城狀態，不只旅遊業受創，一些實體店、餐廳、靠面對面接觸服務互動的各行各業都會受影響，唯有電商、物流仍正常運作，因此現在加入東森將「人與人的連結」轉為線上服務是擋不住潮流，而且不必像過去的傳直銷、團購主一樣還得處理金流、物流及客戶服務，可以放心交給東森一手包辦，與過去直銷事業獨自打拼賺錢的模式不同，東森直消電商用企業主的高度去創建制度，加入東森就是建立一整個團隊去打拼，透過人脈、資源共享，幫助別人就是成就自己，大家一起努力創造共好。

▲東森旅遊員工有從業熱忱，林國俊相信以東森直消電商深耕顧客關係，更可為日後景氣復甦做長期布局。

林國俊認為，企業要轉型確實不容易，畢竟人都喜歡待在舒適圈，但這波疫情驅策所有人必須面對，就像過去企業主絕對無法想像會有WFH，讓所有員工都在家上班的一天，但這是時勢所趨，就像他會投入東森直消電商無非是想對員工負責，而當老闆最重要的除了負起照顧員工的責任還要懂得看趨勢，林國俊有感而發：「過去我跟著總裁做有線電視、東森購物，一路到開放陸客來台而成立東森旅遊，說真的，創業除了靠努力之外，更要懂得去思考政策與趨勢等現實層面的問題」。

有許多人好奇，萬一讓員工去做東森直消電商賺到錢，日後公司需要他們的時候回不來怎麼辦？林國俊泰然回應：優先解決短期的問題比較重要，而且東森直消電商與任何人既有的事業都可以並行，這才叫真正的被動收入，每天透過線上交易與客戶互動，只會強化更完整的顧客關係，林國俊有信心當景氣、旅遊風氣復甦的時候，顧客肯定會優先想到一直陪在身邊的夥伴。

▲林國俊分享全家人一同投入東森直消電商反而讓家庭關係更融洽。

林國俊有一座右銘：「敢夢逐夢圓夢、共好共創共榮」，他認為每個人都有財富自由的夢，因為如果沒有財富，人生就沒有自由，因此任何的人都該有夢想但要很踏實勇敢的去做，而做了東森事業不僅讓公司上下關係更好，意外讓許多人的家庭關係更緊密，像他自己本身孩子一直都在國外唸書各自打拼事業，如今因為一起斜槓東森，帶領年輕人組成「東森新世代」，反而多了共同話題，讓不同世代有機會與網路時代無縫接軌，令他更堅信現在做東森，就是天時、地利、人和，走出困境的無限生機。

title: 疫情重創業績剩5%　旅遊業董座率導遊、領隊加盟東森直消衝上皇冠


content_text:
（更新時間20：46）日本政府日前宣布將供應3千萬劑新冠疫苗幫助其他國家，根據日媒《NHK》報導，日本政府最快明（4）日拍板決定向台灣提供120萬劑AZ疫苗。日本《產經新聞》也報導，載運疫苗的運輸機預計4日抵達台灣，將運送約124萬劑。

日本航空證實，確實有接獲委託，明日下午將載運AZ疫苗來台，不過手續仍在辦理中。日航明日只有一班JL 809飛往台灣，預計下午2點40分抵達桃園機場。

日本外相茂木敏充今（3）日上午才在參議院外交防衛委員會表示，台灣在311大地震時，對日本慷慨解囊，如今台灣有難，日本也不能坐視不管，一定會援助台灣疫苗，而根據NHK最新消息，最快明日日本就會拍板決定送出120萬劑AZ疫苗給台灣。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

countries: 日本 台灣

title: 日本4日提供台灣120萬劑AZ疫苗 日航證實：接獲委託下午抵桃機


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】互花米草耐鹽耐淹抗風浪，種子會隨風浪傳播，根系深且快速拓植，密集生長的植株會減低水流流動，卡住泥沙及垃圾，導致灘地逐漸陸化，改變鱟、水鳥、彈塗魚、招潮蟹等潮間帶棲地，更會影響漁業資源，故有「溼地殺手」稱號，並名列世界100大的入侵生物。

互花米草原產大西洋西海岸及墨西哥灣，中國大陸於1980年在福建沿海種植，作為護岸植物使用，後續因驚人的蔓延速度，除造成航道淤積外，更造成河口及沿海溼地生態嚴重破壞；為保護地區海岸景觀及生態資源，早年於浯江溪口移除護花米草時，亦評估各種移除方式，最終考量執行成效及經濟成本，以重型機具掩埋搭配人工拔除方式成效最高。

近年浯江溪口互花米草似有再度復發的跡象，不僅造成河口阻塞及垃圾淤積，堆積的淤泥更引起異味，金城鎮代表會代表、鄰近城區的鄰、里長也屢次反映浯江溪口惡臭及外來種問題；為此，金門縣府積極爭取中央預算處理浯江溪口的互花米草，並避開冬候鳥活動季節，相關工程將於近期開始施作，但施作時翻攪底泥，屆時難免會產生異味，請於附近活動民眾多加體諒。

金門縣府強調，浯江溪口互花米草近年危害情形日趨嚴重，加上該區域紅樹林族群密度偏高，恐有造成河道縮小而影響排水口效益，此次除移除互花米草外，並將整理及疏伐阻擋水道或過度密生的紅樹林，施作後不僅可讓生態系統更加健全，增加海水交換能力也有助於減低未來異味產生的機會，並增加棲地環境多樣性。

journalist: 于郁金

countries: 中國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 溪口 金門 金城 樹林 金門縣

title: 金門浯江溪口互花米草將移除 請民眾體諒異味


content_text:
Shoppers wearing face shields visit a traditional market in Taipei yesterday. As the COVID-19 alert remains at level 3 nationwide, several cities and counties are launching a new measure allowing shoppers to visit traditional markets on a “rotating basis” in accordance with the last digit of their identification number.Photo copied by Chen En-hui, Taipei Times

2021/06/02 03:00

FIGHTING ON: Commending the public for helping lower the number of daily infections, the minister of health urged everyone to continue practicing health protocols

By Lee I-chia / Staff reporter

Taiwan cannot afford to relax measures to halt the spread of COVID-19 now, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） said yesterday, as he reported 262 locally transmitted cases, 65 backlogged cases and 13 deaths.

Of the 262 local infections, 136 are male and 126 are female. They began experiencing symptoms between May 20 and Monday, said Chen, who heads the Central Epidemic Command Center.

The 65 backlogged cases comprised 31 males and 34 females who began showing symptoms between May 20 and Sunday, he added.

Among the 327 cases reported yesterday, New Taipei City had 166 cases, followed by Taipei with 87, Taoyuan with 23, Changhua County with 12, Taichung with 10, Keelung with eight, Yilan County with five, Chiayi County with four, and seven other cities or counties with one to three cases each.

Aside from the 253 cases who live in Taipei or New Taipei City, the 74 cases in other areas include one who had visited Taipei’s Wanhua District （萬華） recently, 55 with identified infection sources, and 18 with an unclear link to previous cases, Chen said.

Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Philip Lo （羅一鈞）, who is the deputy head of the CECC’s medical response division, said that among the 7,431 confirmed cases since April 20, there were 1,209 people, or 16.3 percent, who experienced severe symptoms, including serious pneumonia or acute respiratory distress.

Among the 2,849 cases aged 60 or older, 859 people, or 30.2 percent, suffered severe COVID-19 symptoms, Lo said.

Of the 13 deaths reported yesterday, 10 were men and three were women in their 60s to 90s who suffered symptoms between May 13 and Sunday, tested positive between May 17 and Saturday, and died between Monday last week and Monday.

They included a man and two women who had been hospitalized for other underlying health conditions, and were exposed to COVID-19 patients during hospitalization. They were diagnosed with the disease after more than one test.

Another case is a man in his 60s who had a history of hypertension and diabetes who drowned on Monday last week, said CDC Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, who is the CECC spokesman.

A COVID-19 test administered after his death came back positive on Friday last week, Chuang said.

If necessary, prosecutors or police investigating cases of unnatural death would collect a sample and send it to the CDC for COVID-19 testing, he added.

With the number of backlogged cases dropping to 74 yesterday, Chen said the CECC expects to clear out the remaining cases in the next two days and would no longer report backlogged figures.

Lo said there are 6,437 pending cases that are expected to be cleared in one or two days, and that most of them are negative test results, but they were not uploaded to the reporting system in time.

Chen on Monday reported that the effective reproduction number （Rt）, or the projected number of people who contract the disease from an infected person, had fallen to 1.02, adding that if it continued to drop below one, the spread of the virus could be under control.

“This was the result of everyone constraining themselves in the past 14 days,” he said yesterday.

“The main goal at this time is to bring the COVID-19 situation under control, so we cannot be too optimistic, and we absolutely cannot afford to relax right now,” Chen said. “Everyone must continue to practice public health protocols and reduce the number of confirmed cases to bringing the virus under control.”

新聞來源：TAIPEI TIMES

A woman undergoes a COVID-19 rapid test at a testing station outside Yonghe Cardinal Tien Hospital in New Taipei City yesterday.Photo: George Tsorng, Taipei Times

title: 《TAIPEI TIMES》 Chen warns against letting guard down - 焦點


content_text:
高雄一名里長公務LINE群組傳色情影片，出事後手殘按刪除，裡面依舊留在群組裡面，對此，3C達人電腦王阿達說，LINE功能設計，按刪除，只是在電腦或手機端刪掉自己的訊息，丟在群組那端的內容仍然保留，再者，LINE也只有傳的人能進行訊息收回，當事人按了刪除，就再也無法更動丟在群組內容，換句話來說，就等同沒救了。

阿達指出，因誤傳事件屢見不鮮，LINE在 2017 年底雖推出了「收回功能」，不過，若是傳送訊息的當事人手殘，按到「刪除」，現階段還真的救不回，所以他建議傳送訊息時，務必要看仔細，確認所執行項目是刪除還是收回。

阿達說，先前新北市就有名警員不小心在工作用的lLINE群組，貼出男性不雅照，當是警察一時慌亂退出群組，事後懊悔表示：「是不小心誤傳」，但仍遭處分，還被依妨害風化罪送辦。

companies: 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄

title: 里長出事了｜手殘一按丟出色情片 3C達人教你這樣救 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
彭政閔。（資料照，記者林正堃攝）

受到武漢肺炎疫情影響，台灣先是放棄主辦奧運棒球最終資格賽，接著中職再決定放棄台灣隊組訓權，在奧運開放職業球員參賽後，中職球員首次缺席資格賽，和前兩屆傾全國之力、中職甚至停賽全力支援，爭取到奧運門票就有極大不同。在疫情之下成立的東奧台灣隊，最後竟然在昨天走向棄賽的終點，可說是胎死腹中，怎不令人扼腕。

雅典、北京奧運國手 星光熠熠

2004年雅典奧運的2個亞洲區參賽名額都從03年亞錦賽產生，當時的台灣隊由徐生明領軍，球員包括潘威倫、陽建福、彭政閔、張泰山等13名中職球員，陳金鋒、王建民等4名旅外球員，以及林岳平、高志綱、陳鏞基等5名業餘球員，各領域的好手都沒有放過，並提前到札幌適應天氣和巨蛋球場。

2008北京奧運資格賽3月在台灣舉行的最終資格賽，由8隊爭取3張奧運門票，台灣隊由洪一中領軍，陣容包括陽建福、倪福德、高志綱、林智勝、彭政閔等12名中職球員，高國輝、林哲瑄、蔣智賢等5名旅外球員，李振昌、羅嘉仁等4名業餘球員，以及林益全等代訓球員，在主場球迷熱情加油之下，台灣隊以5勝2敗排名第3，驚險闖進奧運。

台灣隊原本有極大機會提前漂亮闖進東京奧運，無奈2019年世界12強賽，幾場關鍵比賽最後一刻出狀況吞敗，最後落到得打資格賽才能圓奧運夢，誰沒也料到，戰線一拉長卻又碰到武漢肺炎疫情延燒，先放棄主辦資格賽的主場優勢，最後更因國家隊練球無容身之處而選擇棄賽。（記者吳清正、黃照敦）

events: 疫情 武漢肺炎

title: 棒球視界》熱血棒球劇涼了 球迷怎能不扼腕


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)COVID19本土疫情嚴峻，新北市交通局表示，防疫第三級警戒期間的周休假日，從周五晚上7點起至隔周周一上班日上午7點，全市黃線路段開放停車，公有路邊停車格也配合於周五收費至晚上7點止，提前一小時不收費，讓民眾在周休假日停好停滿60小時，宅在家、助防疫。交通局交通管制工程科長陳建成特別說明依規定，黃線僅可臨時停車3分鐘，新北市於晚上8點至隔日上午7點提供民眾停車；現為因應防疫三級警戒，民眾應減少外出、不聚會，以降低感染風險，因此假日開放黃線全日停車，而且提前從周休前一天的周五晚上7點起開放停車。

停車營運科科長許芫綺表示，全國防疫第三級警戒延長至6月14 日，交通局因應防疫三級警戒，除路邊停車格已自5月22日起周休假日全面暫停收費外，另配合黃線自周五晚上7點起開放停車，新北市公有路邊停車格於周五也收費至晚上7點止，提前一小時不收費。

陳建成指出，目前防疫警戒並未實施停班管制，因此黃線路段仍維持平日上午7點至晚上8點僅可臨時停車規定（周五至晚上7點），以維持行車秩序和安全。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

events: 放假 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 防疫第三級警戒期 新北黃線開放假日停車


content_text:
文化和旅游部今天（3日）发布了10条黄河主题国家级旅游线路，包括中华文明探源之旅、黄河寻根问祖之旅、黄河世界遗产之旅、黄河生态文化之旅、中国石窟文化之旅以及红色基因传承之旅等主题线路。

所有线路均立足全域统筹，以具有突出意义、重要影响、重大主题的黄河文化旅游资源为节点，串点成线，连线成廊，通过“文化场景化、场景主题化、主题线路化”的设计，全面展示真实、立体、发展的黄河流域，塑造“中国黄河”整体形象，打造独具魅力的中华文化旅游体验。（总台央视记者 吴薇）

journalist: 罗萌

title: 10条黄河主题国家级旅游线路新鲜出炉！


content_text:
2021年，迪奧彩妝由全球彩妝創意形象總監 Peter Philips帶領更加創新突破。在疫情衝擊一年下，消費者對彩妝需求有更嚴苛的標準，除希望保有色彩顯色度外，消費者更強調且注重彩妝品的保養成分，以確保口罩下的肌膚即使長時間使用彩妝，不僅不傷害肌膚，甚至可給予深層保養效果。

有鑑於此，迪奧除以本身專業的高級訂製服為靈感，結合迪奧專業後台秀場經驗外，更增添全系列的保養成分與比例，打造能輕鬆上手且呈現精緻清新妝容的全新【迪奧絕對搶眼系列】，包含18款色彩繽紛的《迪奧摩登單色眼影》，以奢華乳霜質地，讓單色眼影更精緻服貼，輕鬆做到漸層效果。新一代《迪奧絕對搶眼3D睫毛增量底膏》，全新升級配方，能使睫毛更持久、更感濃密捲翹，輕輕一刷即可完整包覆每根睫毛，打造24小時3持久妝效。此外，迪奧鐵粉必收的《迪奧絕對搶眼飛翹睫毛膏》，也升級推出《迪奧絕對搶眼飛翹睫毛膏#091 防水版》，炎炎夏日下更抗水抗汗，眼妝可更持久、維持上妝時的濃密捲翹妝效。最後，因應目前疫情彩妝趨勢，更著重精緻的眉眼妝容，DIOR為時尚女性量身訂製全新《迪奧搶眼造型眉膠筆》，打造線條俐落的歐美眉型，讓五官更立體精緻，創造絕對令人驚艷的時尚妝容。

同場加映，追求時刻創造出更方便、精緻的眼妝色彩的DIOR，本季為《迪奧經典五色眼影》再添兩款訂製大地色選：限量#429 Toile De Jouy 溫柔粉棕色選以及常賣色#439 Copper暖楓橘棕色選。全新【迪奧絕對搶眼系列】以更時尚簡約的設計，並結合迪奧全球彩妝創意形象總監 Peter Philips對於色彩的專業，創造出更豐富、更精緻的眼部妝容。自6月1日至6月20日止，凡於「DIOR線上旗艦店」消費滿NT$4,500，即可獨家加贈全新《迪奧蔚藍海岸手拿包》乙個，數量有限、贈完為止。

迪奧摩登單色眼影

令人驚嘆的繽紛色選，自由玩色混搭，奢華乳霜般的質地，一抹絲滑柔順，共18色，容量2g，建議售價NT$1,250。

「《迪奧摩登單色眼影》擁有18款色選與5種全新妝效，是每位彩妝師的夢幻系列，也是每位女性的夢想清單。」-迪奧全球彩妝創意形象總監Peter Philips。近一年多來因應疫情趨勢，口罩成了出門必備的配件，妝容重點自然就會強調在眼妝，一雙明亮的雙眼，會讓人第一眼好感度大大提升、綻放魅力。疫情眼妝最重要的關鍵是清新的眼妝妝感，迪奧全球彩妝創意形象總監 Peter Philips呼應目前眼妝趨勢，以5款高級訂製服布料為靈感，打造出全新《迪奧摩登單色眼影》，藉由簡單暈染完成清新精緻的眼妝。同時增添4種保養成分，能潤澤眼周肌膚，每一抹皆飽和顯色，並能感受到奢華乳霜般的絲滑質地，讓單色眼影更精緻服貼，不飛粉、好暈染，輕鬆做到漸層效果，打造出絕對搶眼、絕對持妝的時尚妝容。5款以高訂服為靈感包含：緞光、柔霧、特霧、星耀光、金屬光，宛若為眼妝訂製高級華服，並以18款的摩登色選，自由玩色混搭。此外，《迪奧摩登單色眼影》的包裝也全面升級，由精緻工藝打造出的高訂眼影盒，以時尚簡約設計完美登場。

18款高級訂製色選 打造耀眼妝容

以高級訂製服為靈感，打造出18款色彩鮮明的繽紛色選，色彩從大地裸色到閃耀的珊瑚色、從明亮粉色到深邃煙燻色澤，不論各種膚色皆能找到完美訂製色選，妝感可清淡、可大膽，單擦疊擦都能完美調和，並因應不同場合與穿搭需求，都能隨心所欲的自由混搭玩色，制霸各種場合。

5款妝效質感 盡情展現自我

以迪奧高級訂製服面料質地為靈感，細緻粉體搭配色彩粒子與閃耀粒子的交織，呈現5種全新訂製妝效質地：「緞光」呼應現代感的精緻絲綢光澤；「柔霧」展現未經加工織品的濃郁色澤；「特霧」呈現柔軟衣料的深邃；「星耀光」大膽閃耀猶如金線與銀線交織而成的高級訂製服；「金屬光」綻放摩登時尚配件氣息。

4種保養成分 全天潤澤舒適

憑藉DIOR於花植科學的專業，全新《迪奧摩登單色眼影》蘊含4種保養成分：極致溫和親膚、保濕的「純淨蘆薈精萃」；舒緩柔嫩肌膚的「五葉松籽油」及「紅花籽油」能保濕顯色不卡粉；「玫瑰果油」能呵護眼周肌膚，讓眼妝全天舒適持久，即使霧面質地，上妝也能感受到舒適滑順的奢華乳霜質地，延展性高，宛如第二層肌膚，妝效持久不顯粉痕，不飛粉、好暈染，一抹飽和顯色零色差、細緻綻光、絕對搶眼、絕對持妝。

4款經典明星主打色 呼應令人回味的DIOR歷史

星耀光#006珍珠星星，純粹耀眼的白色，映襯迪奧先生的幸運星，是DIOR銀河系中最閃耀的徽紀。可放在眼中區域，往兩邊暈染提亮，也可放在臥蠶處，打造更閃閃動人的眼妝，讓雙眸更加立體。

緞光#240藍色單寧，以迪奧先生創作的布料顏色為靈感，打造緞光妝效的藍色牛仔色調，歌頌這一系列歷久彌新、永恆經典的休閒時尚風格，不管甚麼膚色都能輕鬆駕馭，從睫毛根部微微往上暈染，能讓雙眸更加深邃有層次，增添立體感卻不誇張。

金屬光#658叢林豹紋，閃耀金屬光澤的玫瑰褐色，綻放細緻金屬光芒，獻給迪奧先生的謬思女神Mitzah Bricard，她的知名豹紋打扮已成為迪奧經典時尚。適合所有眼型、最百搭的大地色，能創造優雅大方、討喜的清淡裸妝，也能和其它色選相互堆疊，增添眼神的深邃度並保留乾淨色澤，創造出不同風格的妝容。

特霧#885特拉法加，深邃閃耀的紅色營造特霧妝效，向迪奧先生在每場時尚秀中，驚艷賓客的「特拉法加紅」設計獻上敬意。典雅中帶有氣勢，濃淡適中的豔度，透過適度暈染，能打造出多樣且精緻、俐落的時尚妝感。

全新《迪奧摩登單色眼影》的簡約時尚包裝，輕鬆按壓按鈕即可打開盒蓋，展現經典壓印CD Logo的眼影，讓粉盒裡的影眼更顯奢華質感，銀色邊框讓眼影色澤更顯閃耀。附贈的創新眼影棒設計，能輕鬆塗上飽和色澤或暈染出漸層色彩，也可以沿著睫毛根部創造猶如眼線般妝效，打造出多變的時尚妝容。

DIOR第一支Kabuki眉刷眉膠筆

自然零刷痕 打造自然歐美眉

《迪奧搶眼造型眉膠筆》共6色 容量0.29g建議售價NT$1,050

以時裝秀後台彩妝技巧為靈感，DIOR打造出時尚彩妝必備的全新《迪奧搶眼造型眉膠筆》，獨特舒適滑順的眉膠x能精準描繪眉型的眉蠟設計，其雙效防水質地，輕觸肌膚能立即轉換為眉粉妝效，使眉毛如絲綢般柔順、好上色，輕鬆塑造自然濃密、超持色的立體仿真毛流。全新防水配方，能長效持妝12小時3。搭配上DIOR第一支結合「3 D三角立體筆尖」，筆鋒能描繪出根根分明的毛流，精準設計眉型，並填補眉毛空隙，使眼部妝容更加鮮明立體，打造出自然又精緻的眼部妝容。而迪奧第一支擁有Kabuki眉刷的眉膠筆，則能幫助眉妝自然勻色、零刷痕，創造出自然精緻、完美無瑕的時尚歐美眉。321位使用者經儀器測試。

Tips：快速打造立體精緻的時尚歐美眉，Step 1：以筆鋒描繪出根根分明的毛流，勾勒出精準線條，描繪理想眉型，Step 2：再以眉筆長邊填補眉毛空隙，打造自然濃密的立體眉毛，Step 3：最後以柔軟的Kabuki眉刷，輕鬆均勻眉色，創造出自然零刷痕、完美精緻的時尚歐美眉。

全新 迪奧絕對搶眼睫毛膏系列

3倍濃密感 3種妝效 24HR全天持久

「《迪奧絕對搶眼3D睫毛增量底膏》不僅是想要打造精緻妝容的必需品，也是喜愛美睫保養的業界人士保持濃密美睫的秘密武器。」- 迪奧全球彩妝創意形象總監Peter Philips。日復一日，打造令人注目的雙眸《迪奧絕對搶眼3D睫毛增量底膏》，容量10ml建議售價NT$1,300。迪奧大受好評的養護型睫毛膏，絕對持久，絕對捲翹，大眼立現，《迪奧絕對搶眼飛翹睫毛膏#091防水版》，容量6g 建議售價NT$1,300。靈感源自時裝秀後台彩妝技巧，這款睫毛打底精華於2010年問世，卓越的3重妝效奠定其經典地位。2021年全新升級的《迪奧絕對搶眼3D睫毛增量底膏》，全新高級訂制外殼，以經典DIOR Oblique印花為靈感的時尚包裝，管身為經典白色，飾以DIOR經典LOGO設計，完美弧形的刷頭呈現精心設計的角度，高包覆性的輕盈膏狀質地，輕輕一刷從睫毛根部到尖端根根包覆，形成強化睫毛的保護膜，使睫毛視覺上呈現立即濃密、捲翹、纖長，並為接下來的睫毛膏完美打底。富含修護配方「純淨棉花精萃」，能有效豐盈保護睫毛。

「矢車菊花精萃」有助於睫毛更滑順、加倍顯色、散發閃耀光澤；更添加「五味子精萃」使睫毛更保濕，重現健康光采。蘊含的配方自然溫和，不刺激雙眼，每次使用都能使睫毛更保濕強韌，日復一日，展現睫毛挺立效果。3種妝效：捲翹、濃密、纖長一次實現，完美增添後續睫毛膏的光澤與色彩，使美睫24小時定型捲翹1、增添3倍濃密感2、+43%纖長感2，是最完美的睫毛膏打底單品。也可作為夜間睫毛修護單獨使用，能強化睫毛，使睫毛更滑順亮眼驚艷。建議搭配同步升級的養護型睫毛膏-《迪奧絕對搶眼飛翹睫毛膏#091防水版》，蘊含多種保養成分：「蜂蠟」能防水防脫妝並容易卸除，使睫毛24Hr3 全天持久根根纖長分明；能豐盈睫毛的「純淨棉花精萃」，使睫毛更覺豐盈濃密；強韌睫毛纖維的「深海兩節薺籽油」，一刷睫毛濃密捲翹，讓睫毛更強韌、不易斷裂，完美大眼立現。其集結宛如種睫毛、假睫毛效果，能打造絕對持久、絕對捲翹、絕對濃密纖長的完美妝妝容。

時尚高訂 打造令人驚豔的眼眸

迪奧經典五色眼影

共2款 容量7g，建議售價NT$2,450

#429 Toile De Jouy (限量色)溫柔粉棕色選：浪漫又夢幻的粉棕色，完美調和裸棕、蜜桃裸粉、紅棕、深棕，以及中間紫棕色，一系列質感暖棕色調的大地色系，是打造日常眼妝經典之最。

#439 Copper(常賣色)暖楓橘棕色選：柔和優雅中不失深邃韻味的暖楓棕色調，以香檳棕、米色、深咖啡、紫紅色以及中間的暖橘色，整體顏色調和讓中間的橘色鮮豔又不會太誇張，是非常好駕馭的色選。

2021年 迪奧絕對搶眼系列

一抹創造令人驚艷時尚妝容

明星超模Ruth Bell是今年【迪奧絕對搶眼系列】的絕佳代言人。她自信大膽的雙眸散發女性魅力，呈現高訂氣息與時尚秀後台精神，完美符合迪奧絕對搶眼系列的首要人選，完美展現不凡的時尚風格。《迪奧摩登單色眼影》產品形象影片，《迪奧絕對搶眼3D睫毛增量底膏》與《迪奧絕對搶眼飛翹睫毛膏 防水版》產品形象影片。

title: 疫情眼妝當紅！2021全新Dior絕對搶眼系列，清新精緻雙眸，現高訂時尚感


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 3 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 36.26 points at 17,201.30 Thursday on turnover of NT$5.37 billion (US$194.07 million).

journalist: Y.F. Low

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text:
尼泊爾首都加德滿都所在的加德滿都谷地再延長封禁措施，遏制新型肺炎疫情。

加德滿都谷地三縣舉行聯席會議後，將封禁措施延長10天至6月14日，但食品雜貨等店舖獲准營業。

尼泊爾新增病例上月多日維持八、九千宗，加德滿都谷地是重災區。自4月29日至今，加德滿都谷地一直實施封禁。

尼泊爾新增4524宗確診病例，累計571111宗，累計7555宗死亡。

events: 疫情 死亡

title: 尼泊爾加德滿都谷地再延長封禁措施遏制新型肺炎疫情


content_text:
中央疫情指揮官陳時中再度撤銷離島縣政府對旅客全面快篩公告，只針對曾有症狀者快篩；縣府表示尊重中央，但繼續實施全面快篩。前一天，立法院院會三讀通過防治紓困條例修法附帶決議，要求對入境離島民眾進行全面篩檢。不只是中央對地方自治事項的侵犯，也是行政院無視立法院決議，開啟憲政爭端。

離島與本島因海洋阻隔，生活上較為不便，醫療、社福、文化等公共服務也相對不足，生態學上對於較脆弱的離島生態系，也認為應特別保護。離島居民從國外返台居家檢疫，從去年就要求在本島先做完再回到金、馬、澎，主因離島醫療量能不足的特殊處境。

目前離島三縣公務員非必要不到本島出差，軍人停止返台假，民宿主動聯繫退房，旅居本島居民端午節也不返鄉。地方政府、軍方與民眾，皆主動「封島」，但中央卻剝奪地方自我保護措施，令離島民眾憤怒與不解。

上周陳時中第一次否決金門要求旅客有三天內陰性檢疫證明，以免「破壞生活圈」，也承認離島擔憂沒錯，手段可再改進。本周立法院決議是全面快篩，但指揮中心決策是有症狀才快篩，無症狀者不做快篩。這兩次專家意見都與民意相違，會議紀錄應該對外公開，讓民眾知道專業考量為何。而今變種病毒肆虐下，有不少是無症狀確診者，那無症狀者不必做快篩的考量為何？陳時中卻說中央做法會「更安全」？似乎違反一般人常識，政府有必要說明。

陳時中對於「全面快篩」很敏感，重述「會出現偽陰性、偽陽性，造成一種假性安全感」而反對。偽陰性的疑慮，地方政府可以加強不鬆懈的防疫措施來因應，但拒絕入境全面快篩，無症狀染疫者在離島趴趴走的風險豈不更大。不得不令民眾質疑，是否不篩就沒有確診數，這才是官員的「假性安全感」。

另一方面，偽陽性的防疫成本在於旅客無法成行的不便，進一步ＰＣＲ檢疫，和入住加強版防疫旅館量能。然在旅客人數急凍下，先在本島全面快篩，對防疫量能衝擊有限，但可穩定離島民心。目前馬祖一天只剩一航班七十人，金門和澎湖各不到十班也沒滿座。若每天一千人次，假設陽性率偏高至百分之八，防疫體系應可承擔，就算偽陽性達三成，可阻絕七成陽性確診者進入離島。

立法院代表全國民意，地方政府代表地方民意，指揮中心直接否決，需有充分專業理由，才不會逾越法律授權，否則菁英的寡頭統治將有傷害民主政治之虞。陳時中有必要放下身段，以專業和地方政府及民眾充分溝通。

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門

title: 禁離島全快篩 陳時中凌駕國會與民意


content_text:
▲蔡男持割草刀，殺死鄰居張姓男子。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者吳銘峯／台北報導

雲林縣林內鄉去年4月間發生一起命案，住在隔牆的兩戶鄰居不睦多年，張姓男子案發當天帶著長柄割草刀外出，與鄰居蔡姓男子在路口相遇，兩人發生激烈口角扭打，最後蔡男奪刀砍殺對方，將張男殺死。法院審理，蔡男辯稱是正當防衛，但不被採信，最高法院審理後，3日將蔡男判刑10年定讞。

死者張男（54歲）與凶手蔡男（44歲）為林內鄉烏麻村鄰居，張男職業為司機，蔡男則是風管師傅，兩家因噪音相處不睦，數度發生衝突，曾互相提告。案發於去年4月底，上午6點多張男帶著長柄割草刀外出，最後與蔡男在縣道72號一處路口相遇，兩人發生激烈口角、扭打。

過程中並無其他目擊者，但最後有一部軍車駛來，蔡男趕緊攔下車輛，請求報警。車上目擊者指稱，當時看到地上躺了一人，渾身是血，另外蔡男則木然站在一旁，之後他看到車輛駛來，才攔車報警。警方獲報後將張男送醫，但仍不治身亡；至於蔡男被帶回偵訊後，供稱上班途中遇到張男，聽到他辱罵，才開車回來理論，但張男先對他揮舞割草刀，他於是奪刀自保，並非主動砍殺他。檢方依照殺人罪嫌，對蔡男提起公訴。

法院審理時，蔡男坦承奪刀攻擊死者，但否認一開始就有致死故意。他辯稱：「我要上班……結果他（指張男）擋在大馬路那裡，手裡拿著一支刀，把我擋下來。我想說他是嚇我的，我把門打開，他就衝過來了，我又開走，但我想說不對，如果我走掉了，他拿刀去找我老婆女兒怎麼辦，我就停下來，問他你要幹什麼，他就衝過來，刀子拿了就砍了。……」、「因為他要砍我，我拿著刀，順手就那個了。那時我真的有生氣，感覺一直被找麻煩，我上班途中，死者為什麼要拿著一支刀在路中央，我是擔心家人才下車的」、「我只是想要給他一個教訓，沒想到會這麼嚴重。」

蔡男主張正當防衛，但法院均不採信，應該成立「殺人罪」，但考量蔡男自首，法院依法減刑，因此一二審法院均將他判處有期徒刑10年。全案再上訴第三審，最高法院3日駁回上訴定讞。

▼蔡男於扭打中奪取張男所持割草刀後，持刀攻擊張男。此為案發現場。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

taiwan-subdivisions: 林內 雲林縣

title: 口角變命案！男遭自己割草刀殺死　鄰居男辯正當防衛不被採


content_text:
武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情尚未舒緩，新黨2日宣布舉辦抗議活動，邀集民眾3日下午2點開車前往總統府「按喇叭10秒鐘」。（資料照）

2021/06/02 23:49

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情尚未舒緩，新黨2日宣布舉辦抗議活動，邀集民眾3日下午2點開車前往總統府「按喇叭10秒鐘」，但有網友指出這項行動不但增加染疫風險，還可能觸法。

新黨臉書貼出文宣，3日舉辦「就在總統府前路過抗議，小英給我疫苗，全民快閃活動」，還特別強調「不集合，自行前往」，要支持者在下午2時自行開車前往總統府附近道路，準時「一起長按喇叭10秒鐘」，想要藉此表達「趕快施打救命疫苗」的訴求，而遲到者「也可隨時接續按鳴喇叭」。

有網友指出，疫情期間應配合防疫，避免不必要的出門，以減少染疫風險，此外，根據「道路交通安全規則」第92條，汽車駕駛人除了行近急彎、上坡道頂端視距不良時，或是在郊外道路同一車道上行車欲超越前行車時，抑或是遇有緊急或危險情況時，才可以鳴按喇叭，且應以單響為原則，並不得連續按鳴3次，每次時間不得超過半秒鐘。

若汽車駕駛人違反規則，可依「道路交通管理處罰條例」第41條，「汽車駕駛人，按鳴喇叭不依規定，或按鳴喇叭超過規定音量者，處新台幣300元以上600元以下罰鍰。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 新黨號召總統府前 「給我疫苗」快閃活動 網友憂出門增染疫風險


content_text:
日駐台代表泉裕泰（見圖）以「桃太郎」、「鬼滅之刃」故事發文比喻，「相信夥伴團結一致，終能贏來正義」，讓許多台灣網友大讚「台日友好！謝謝日本！」（圖取自日本台灣交流協會臉書）

2021/06/03 22:16

首次上稿 21:05更新時間 22:15

〔即時新聞／綜合報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，日本政府預定提供台灣約124萬劑AZ疫苗，將於明（24日）天送出。由於台灣對外採購國際疫苗不斷受到中國干擾，如今日本將提供我國疫苗也讓人相當振奮，日駐台代表泉裕泰就以「桃太郎」、「鬼滅之刃」故事發文比喻，「相信夥伴團結一致，終能贏來正義」，讓許多台灣網友大讚「台日友好！謝謝日本！」

根據本報掌握的消息，日本將提供124萬劑AZ的武漢肺炎疫苗給台灣，另有消息人士指出，日本手中的AZ現貨為124萬劑，所以等於是「有多少就給台灣多少」，尤其AZ的泰國廠、韓國廠、印度廠都因為疫情升高減少出口，日本這個動作其實「很夠義氣」。

「窩在家、深思童話故事。」日本駐台代表泉裕泰在臉書「日本台灣交流協會」發文表示，從桃子誕生的日本第一少年與動物夥伴們擊退惡鬼迎來正義的童話故事《桃太郎》，據說已經流傳好幾百年；說到桃太郎，讓人想起前一陣子在台灣爆紅的《鬼滅之刃》也是與惡鬼戰鬥的故事呢，也許《鬼滅之刃》的根源可能是來自於《桃太郎》也不一定。

泉裕泰說，桃太郎與《鬼滅之刃》主角炭治郎在長期跟魔鬼搏鬥的辛苦日子裡，腦海中說不定曾閃過「乾脆加入鬼聯盟還比較不會這麼累」這樣的念頭，即便如此，他們努力抵抗誘惑，咬緊牙關堅持到底，最後終於和夥伴們迎向了幸福的結局。

「現在，日本與台灣都在擊退病毒的戰疫當中過得很辛苦、不安。或許內心動搖了，也是人性吧。」泉裕泰指出，希望大家記得，台、日都有共體時艱的夥伴，攜手渡過這波難關後，台日一定能再相會的，就像「桃太郎」與「鬼滅之刃」的故事核心，「相信夥伴團結一致，終能贏來正義。」

文章一出讓許多台灣網友與民代紛紛大讚，紛紛留言「謝謝日本，我們一起打敗疫情！」、「台日友好，友誼長存！」、「非常感謝日本，真朋友！」、「日本是雪中送炭的真朋友，台日友好，謝謝日本」、「感謝日本，解封後，第一個去的國家，就是日本，美麗的日本」。

民進黨立委鄭運鵬留言說「感謝日本政府，點滴在心，友誼長存」，立委蔡易餘則用日文表示「感謝日本，我們的友誼將長存」，高雄市長陳其邁也說「感謝與祝福，日本、台灣一起戰勝病毒。感謝與祝福，日本、台灣一起戰勝病毒」，高雄市議員黃捷也留言「謝謝日本政府與人民的幫忙，台灣一定會報答的，台日友誼長存」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 台灣 中國 印度 韓國 泰國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 鄭運鵬 陳其邁 蔡易餘

title: 124萬劑疫苗明抵台！日駐台代表「團結贏來正義」網友讚爆


content_text:
基隆市長林右昌表示，基隆市迄今的確診個案，有65％是家庭群聚衍生，提醒大家即使回到家中，也不能疏忽防疫工作，避免將病毒帶進家中。（基隆市政府提供）

2021/06/03 05:30

〔記者林欣漢／基隆報導〕基隆市昨新增18名武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診者，包括護理之家住民、清潔隊員等。市長林右昌表示，基隆市確診個案有65％是家庭群聚衍生，提醒民眾，即使回家也不能疏忽防疫工作，避免將病毒帶進家中。

林右昌舉例，案4616於5月20日邀男友回家聚餐時，男友當場接獲新北市衛生局通知確診，一家人隨即隔離採檢；案4616在5月23日確診，其父（案5771）、其母（案5344）和妹妹（案5343）皆於5月25日確診；案4616的鄰居（案7965）在5月29日確診，案7965的先生（案8907）則於昨天確診。

另外，成功市場過世的案3519全家共9人確診，成功市場群聚關聯個案高達14人。原定今天復業的安樂市場，因自治會及攤商對管理與防疫準備工作尚未達成共識，加上疫情嚴峻，市府要求再休市一週，6月10日才能重新營業。

安樂市場延至6/10營業基隆市政府爭取第二批1.5萬劑AZ疫苗只獲配1700劑，前立委謝國樑昨呼籲市府另闢管道，自行對外採購疫苗，讓市民儘早施打。林右昌表示，照顧市民的安全及健康是他的責任，市府會努力向中央爭取疫苗，北北基桃是首都生活圈，防疫工作不應區隔基隆，區域聯防才能確保雙北疫情得到控制。

發布洗腎診所加強版管理準則林右昌昨發布「洗腎診所加強版管理準則」，要求加強篩檢工作人員及病友，快篩陰性才能進入診所，快篩陽性或出現疑似症狀，立即送醫治療。護理師及工作人員須穿著全套防護裝備，快篩陽性洗腎者於週一、三、五晚上淨空統一洗腎，洗完後診所全面消毒。此外，市府已爭取600台血氧機，將由衛生局分配給居家隔離民眾，監測血氧狀況。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 林右昌 謝國樑

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 新北市 新營 成功 安樂

title: 《基隆》基隆增18武肺確診 林右昌籲防家庭群聚


content_text: 央视网消息：花露水是夏季居家常备用品，具有驱蚊、止痒、防扉的功效。在挑选和使用花露水时应注意哪些问题呢?专家提醒，花露水内含有酒精，具有易燃性，涂抹花露水后要注意远离明火。含有驱蚊醇或避蚊胺的花露水，按照农药管理条例进行管理，孕妇及两个月以下婴儿不能用。

journalist: 张玉玲

title: 专家解答 使用花露水的注意事项


content_text: 外傳高端疫苗最近交易日跌停鎖死，八大公股卻反向買進力挺，財政部今天嚴正澄清，報導內容與事實不符，公股金融事業均未持有高端疫苗股票。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知外傳，高端疫苗股票1日跌停鎖死，一堆投資人排隊賣股，但八大公股卻悄悄買進新台幣6755萬元、約214張高端疫苗。財政部今天發出聲明嚴正澄清，強調公股金融事業均未持有高端疫苗股票，報導內容與事實不符。對外界提出八大公股行庫近日買超數據，影射公股力挺高端疫苗股票，財政部說明，公股券商辦理經紀業務是受理客戶委託及代理下單買入，屬客戶交易行為，非屬公股金融事業投資，特此澄清。責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

title: 八大公股買高端疫苗股票？ 財政部駁斥：純屬客戶交易行為，非公股金融事業投資


content_text:
文／景點家Rhoda整理報導

防疫在家也能品嚐米其林星級美味！7-ELEVEN與多家米其林星級餐廳合作，推出「摘星美食指南」系列美食，「請客樓」梅干菜扣肉、御選紅燒牛肉飯、「圓環邊蚵仔煎」零食等，10大名店的零食、鮮食、飲料皆能輕鬆享用！

title: 米其林請客樓小7吃得到！圓環邊蚵仔煎聯名零食神還原


content_text: 中評社北京6月3日電／據新華社報道，韓國國內出現首例關聯阿斯利康新冠疫苗的血栓伴隨血小板減少的病例。 通報說，出現症狀的男子30多歲，在醫療機構工作，4月27日接種阿斯利康疫苗，5月9日起出現“罕見”且“嚴重”的副作用，症狀包括嚴重頭痛，血小板減少、痙攣，現在正住院接受治療。

title: 韓國報告首例關聯阿斯利康新冠疫苗的血栓病例


content_text:
法屬太平洋島嶼新喀里多尼亞將在12月12日將舉行第3次也是最後一次獨立公投。圖右2為法國總統馬克宏，左1為新喀里多尼亞政府主席。（歐新社）

2021/06/03 00:38

〔即時新聞／綜合報導〕法國海外部2日說，法屬太平洋島嶼新喀里多尼亞（New Caledonia）在前2次公投都反對獨立後，12月12日將舉行第3次也是最後一次獨立公投。

《路透》報導，法國海外部部長勒科努（Sebastien Lecornu）說，公投是漫長而復雜的非殖民化進程的一部分，因此將在2022年春季總統大選之前舉行。勒科努在內閣會議後說，公投之後將有2年過渡期，以便巴黎重整與新喀里多尼亞的關係。

新喀里多尼亞擁有很大程度的自治權，但在國防和教育等問題上非常依賴法國。根據1998年《努美阿協議》（Noumea Accord），新喀里多尼亞到2022年最多可舉行3次獨立公投。

法國總理卡斯泰（Jean Castex）上週四告訴法國參議院，鑒於前2次的公投結果，第3次投票結果可能會「很膠著」。在2018年公投中，有57％反對獨立，但在去年10月公投中，反獨比率降到53％。

countries: 法國 新喀里多尼亞

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 獨立公投2次都沒過！「南太平洋小法國」12月最後一戰


content_text:
2021/06/03 09:46

〔記者林欣漢／新北報導〕新北市雙溪區、平溪區，時至今日還沒有加油站，只能仰賴每星期一次的中油行動加油車解決油荒，但中油行動加油車車輛老舊，加油機近日故障，預計8月底前才能恢復服務。中油6月起改成每週二上午11時至下午2時，於共和里明天宮鐵路橋下，販售桶裝汽油（10公升1桶）及柴油（19公升1桶）供民眾外帶（每人限購1桶，售完為止），當地民眾自嘲說：「吃飯外帶，加油也外帶。」

平溪、雙溪區地處偏遠，最近的加油站在十多公里外的貢寮或基隆，長期仰賴中油行動加油車每週一次的加油服務，中油將油罐車改裝成行動加油車，裝載九五無鉛汽油與柴油，從基隆供油中心出發前往雙溪、平溪等地，為民眾加油，每星期二上午在台電雙溪服務所前，下午到牡丹里慶雲宮；星期三上午在平溪國中前，下午在十分派出所，每到加油日，家家戶戶排隊加油，形成奇特景象。

中油行動加油車出勤至今快40年，車輛老舊、故障率偏高，日前加油機故障且國內已無可更換部品，中油表示已採購新加油機汰舊換新，預計8月底前才能恢復服務，經新北市議員林裔綺、市府及公所等單位爭取協調，中油6月起改成每週二上午11時至下午2時，於共和里明天宮鐵路橋下，販售桶裝汽油（10公升1桶）及柴油（19公升1桶）供民眾外帶。

中油表示，油品有開發票，另油桶需付押金150元（油桶押金不開收據或發票），民眾下次加油可拿油桶退押金。這段期間只提供共和里明天宮桶裝油品販售點，原牡丹里等加油點暫停服務。

taiwan-subdivisions: 新北 貢寮 新北市 基隆 牡丹 雙溪區 平溪區 員林

title: 新北2偏鄉行動加油站故障 改成販售桶裝汽、柴油


content_text:
〔中央社〕日本男網名將錦織圭今天在法國網球公開賽苦戰五盤，耗費4小時最終擊敗俄羅斯好手卡察諾夫（Karen Khachanov），晉級法網第三輪。

錦織圭先是失掉第一盤，在拿下第二盤後，再次丟掉第三盤，但在第四及第五盤上演反攻，最終以4比6、6比2、2比6、6比4、6比4擊敗卡察諾夫。

這是錦織圭在本屆法網第二次上演五盤大戰，此前他在第一輪對上義大利好手加尼西（Alessandro Giannessi）時，也是苦戰五盤才分出勝負。

錦織圭下一輪將對決瑞士選手拉克索寧（Henri Laaksonen）。

countries: 日本 義大利 法國 瑞士 俄羅斯

title:
錦織圭苦戰五盤勝出 晉級法網第三輪
 - 自由體育


content_text: 真相是，在天安門廣場發生的一切，令這個國家每一年都會採取大規模行動，而這種行動或許可以更確切地稱之為「忘卻」。

title: 六四30週年：中國還在展現強大「忘卻」能力 - BBC News 中文


content_text:
六方氮化硼（hBN）是一種具有與石墨烯相似物理特性的二維材料，然而最近一組研究人員測試發現這種材料的抗裂性是石墨烯 10 倍，與斷裂力學基本描述背道而馳。在反覆實驗上千小時後，科學家找到問題了，裂紋分叉方式不同是導致六方氮化硼材料更具彈性的原因。

六方氮化硼（hexagonal boron nitride，hBN；別名 α-BN、g-BN）與石墨烯極為相似，這 2 種材料都是由原子構成六邊形蜂巢晶格的平面薄膜，因此前者有時也被稱作「白石墨」。只是就石墨烯而言，所有原子都是碳；而就六方氮化硼來說，每個六邊形晶格都包含 3 個硼原子和 3 個氮原子。

碳-碳鍵是自然界中最強的鍵之一，因此科學家預期石墨烯的強度和彈性都比六方氮化硼好，一般來說也沒錯：石墨烯極限拉伸強度約 130 GPa，彈性約 1.0 TPa；六方氮化硼強度約 100 GPa，彈性約 0.8 TPa，兩者數值接近，但六方氮化硼表現還是比石墨烯低了些。

▲ 在石墨烯和六方氮化硼材料中，原子排列在六邊形扁平晶格中，石墨烯所有原子都是碳，六方氮化硼則是 3 個氮原子和 3 個硼原子。

但在現實世界中，沒有任何材料毫無缺陷，科學家自 1920 年代以來，一直利用英國工程師 Alan Arnold Griffith 於二戰期間提出的斷裂力學（Fracture mechanics）來預測和定義材料的韌性（或抗裂紋擴展性），當施加在材料的應力大於將材料固定在一起的力時，裂紋就會擴大，且能量差異會在裂紋擴展中釋放。該理論在工程學中相當重要，它準確描述了材料在崩裂前可承受多少外力刺激。

7 年前，科學家依據該理論測量發現石墨烯的抗裂性偏低，若晶格上有裂縫，那麼只要一點負載就會破壞石墨烯材料；換句話說石墨烯也有非常脆弱的一面，只要有幾個原子「不健康」，石墨烯性能就會從非凡掉到平庸。

按照正常推理，六方氮化硼的抗裂性應該也與石墨烯相當，然而當研究人員去測試六方氮化硼時發現其抗裂性是石墨烯 10 倍，這表現太出乎意料，以至於無法用斷裂力學公式描述。

為解開這突兀謎題，研究團隊使用掃描電子顯微鏡（SEM）和穿透式電子顯微鏡（Transmission electron microscope，TEM）觀察六方氮化硼的裂紋如何產生，經過 1,000 多個小時的實驗與後續分析，他們終於發現問題，石墨烯與六方氮化硼再怎麼相似，終究存有細微差異。

▲ 二維材料六方氮化硼的抗裂韌性之所以那麼高，源自其原子結構（左）呈輕微不對稱，促使裂紋沿著分支路徑移動（右）。

在石墨烯中，裂紋傾向由上到下直線穿過對稱的六邊形結構，就像拉鍊一樣；但在六方氮化硼中，由於硼和氮之間的應力對比，導致六方氮化硼原子晶格結構略有不對稱，進一步促使裂縫有分叉和轉向的趨勢，而這也是讓六方氮化硼更具彈性的原因——材料透過使裂紋更難傳遞來強化自身，論文和著者、南洋理工大學材料學家 Huajian Gao 形容，這就像滑雪者在向前移動時失去平衡一樣。

已知六方氮化硼因優異的耐熱性、化學穩定性與介電特性，在電子應用中具有良好前景，既可作為支撐用基底，也可做為電子元件間的絕緣層。新研究除了揭開了材料的一種內在增韌機制外，或也可成為電子紡織品、植入物等技術的新選擇。

新論文發表在《自然》（Nature）期刊。

This 2D Material Is Way Tougher Than Graphene, And Scientists Are ExcitedHexagonal boron nitride’s remarkable toughness unmasked

（圖片來源：萊斯大學）

延伸閱讀：

劉德音：台積 3 奈米製程進度超前

title: 斷裂力學也沒想到的事，二維材料六方氮化硼抗裂性比石墨烯高 10 倍


content_text:
中共当局不但对内镇压民众、打压学者及异见者，而且对外也表现得越来越强硬，四面受敌，致使国际社会开始围堵中共。(Feng Li/Getty Images)【大纪元2021年06月03日讯】上篇谈到中共的社会控制极端化，在2021年发展到荒唐的程度，连综艺节目的“海选”活动都让中共恐惧（可能害怕使人联想到“普选”）；其更大的恶果，是与敌视普世价值的意识形态、变态的制度体系和政策以及崩坏的伦理道德等等因素共同作用，暴戾之气弥漫，使中国走向溃败社会、互害社会，僵尸社会。

而这过程中，中共“僵尸效应”在政治领域的表现颇为明显，本文略述两点。

首先，官场腐朽，内斗无日或缺，来日难长。1月16日，河南济源市政府秘书长的妻子发布的一篇网文《市委书记掌掴政府秘书长——实名公开举报河南济源市委书记张战伟》，把中共政治生态的残酷真相推到了聚光灯下：“一把手”原是“一霸手”， 一个小小七品书记权力都大得吓人，人身依附、派系内斗、政治站位成为官场主旋律。

如果“耳光”算是底层官场的标志符，那么中共最高层的表演更多了诡异的色彩，例如从国家副主席王岐山称自己只是“临时主持人”替习近平报幕，而前总理温家宝悼念过世母亲的文章被禁。

这些诡异，对应的是2021中共政坛的两大非同寻常和习近平格外强调的“政治三力”。两大非同寻常，一是指今年是各级官员换届高峰期，习近平为确保明年打破惯例成功三连任，必须赢得卡位战；一是指今年“百年党庆”，所谓胜利实现第一个百年目标，虽然现实千疮百孔，也要拿出些东西撑门面。为应对这两大非同寻常，习近平一个月内（从2020年12月24日至2021年1月22日）三提“政治判断力、政治领悟力、政治执行力”，强调“全面从严治党首先要从政治上看”。“政治”成为中共内斗的标准用语。

习4月25日广西考察时特意提到当年“红军湘江血战”（兵力折损大半，人数由长征出发时的8.6万人，减少到3万余人），外界解读为其处境艰难。去年，红二代、中央党校退休教授蔡霞公开提出，中国的政治出路——去习、非共、变革、和平，并指中共党内希望换掉习近平早已成为普遍想法，但在极权监控下人人自危。不难想像，随时可能爆发的中共内部危机，将使中共粉身碎骨。

其次，“治国理政”一塌糊涂，“国家治理体系和治理能力现代化”成为笑话。本文仅举一个例子：中共人口数据的荒唐和计划生育政策转变的难产。

5月11日，比原定时间推辞一个多月，中共终于公布第七次人口普查主要数据。这些数据实在雷人——诸如2020年人口超过14亿人，新增人口比2019年增加1.5倍，65岁人口也暴增六成等等，而且多处出现漏洞，前后矛盾。针对质疑，国家统计局5月17日的官方回复竟是“存在调查和抽样误差”。然而，“误差”如此之大，被公认为“大大超出了抽样调查的误差范围”。这说明了什么？一群混蛋。

众所周知，人口数据是一国国情国力的基本构成之一。这些年来，各种抽查、普查出来的人口数据，以及不同不同部门来源的数字，都在打架，那么中共又是如何在制定各项政策和规划的呢？如果诸多政策建立在错误的人口数据基础之上，那就是巨大的灾难了。

这方面最典型的例子就是计划生育政策。该政策上世纪70年底末提出，就没有科学依据，只是极少数官方学者和统治者的密室拍板；而此后的执行过程中，肆意篡改人口基本数据，一再错失良机政策调整时机；直到人口危机相当明显了，才扭捏作态，2013年搞“单独两孩”，再搞“全面两孩”，但难济于事；即使这种危险情形下，中共仍不废止计划生育生育政策，只是于今年5月31日再推“三孩政策”。老百姓“苦共久矣”，对“三孩政策”毫不买账，民众“完全不考虑”第三胎的压倒性（93.4%以上）回应，使新华社尴尬的删除了自己的民调报道。

中共对计划生育政策的绝不认错和调整乏力，反映的是中共“治国理政”危机的尖锐化和自我纠错能力的归零化，“僵尸效应”已经无法掩盖了。

责任编辑：高义

journalist: 高义

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 王赫：“百年党庆”与“僵尸效应”（二）


content_text:
記者劉建偉／台北報導

周興哲的師妹鄭心慈新歌《這世界少不了你》MV，特別請到多次入圍國際影展的胡瑞財導演掌鏡，並由現代舞者和默劇演員們，用肢體藝術演來繹出歌曲中要傳達的正能量，她在拍攝前更是不斷練習身體的律動，只為入鏡時流露最自然的一面，面對近來醫護人員受傷及確診數漸增，鄭心慈說：「想把這首歌送給第一線醫護和警消人員，這世界少不了勇敢有愛的您，感謝您們，有你，才有我們！」

▲鄭心慈新歌《這世界少不了你》MV傳達證能量。（圖／星空飛騰提供）

鄭心慈5月初搬進新家，全台三級警戒後，損失近20場商演和校唱，只好每天在家做菜，自誇廚藝進步不少，但是每天光要想菜色就傷透腦筋，前幾天更首度煮三杯雞，還試做大雜燴海鮮燉飯，「雖然跟餐廳比，當然稱不上極品好吃，但能自己試試料理嚐鮮，就是最大的樂趣了！」鄭心慈也會分享每日料理照片給媽媽看，她得意說：「媽媽說以後回家換我煮給她吃！」

▲鄭心慈會跟室友在家一起做Tabata。（圖／星空飛騰提供）

此外，她也會跟室友在家一起做Tabata，形容是：「非常爆汗的運動影片。」用來督促因疫情不能去健身房重訓的自己，她並許願疫情後每天都到健身房報到，而鄭心慈的媽媽也不忘叮嚀女兒好好待在家，「媽媽會關心我有沒有記得領口罩，要我若有出門，回到家一定要換全身衣服和洗澡！」

journalist: 劉建偉

title: 疫情損失20場活動！周興哲師妹在家挑戰「新技能」超得意 | 娛樂星聞


content_text:
2021/06/02 23:44

〔記者涂鉅旻／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情尚未降溫，國軍迄今也已有5名官兵確診，有匿名爆料者向本報透露，空軍位於台北市的某空中管制單位1名中階軍官確診。經查證，軍方未否認此事，強調單位已進行清消作業與後續檢驗事宜，皆慎重處理。

一名匿名爆料者向本報說，位於台北市的空軍某空中管制單位，主要管制軍機飛行作業，而有1名中階軍官於近日確診，這名爆料者擔憂，假若此單位屬密閉空間，恐有影響單位運作疑慮。

對此，軍方官員未否認此事，低調表示，這名軍官感到身體不適後，已於其他縣市的戶籍地接受治療，為保險起見，單位已進行清消、匡列相關人員檢驗，單位任務執行與防疫作為，皆會慎重處理並確保戰力無虞。

這也是武漢肺炎本土疫情於今年5月爆發後，第5起國軍官兵確診案例，其餘4例確診者分別隸屬陸軍十軍團、憲兵指揮部、憲兵211營以及陸軍花防部。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 空軍1軍官確診 國軍官兵第5起


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】新北市2日新增310例本土確診個案（含校正回歸）、累計確診總人數3947人。市長侯友宜說，2日新增確診個案比1日高出許多，陽性率是2.8%持平，仍須監控希望能控制好疫情。此外，經過大數據分析，新北找出7區28里屬高風險重熱里，必須針對重熱里做嚴格管制、重點打擊，以防堵疫情。

侯友宜指出，目前新北已經抓出來的重熱里有7區28里，像板橋區高風險的里35個，用大數據分析，其中7個里是「重熱里」，確診個案數特別突出、足跡也特別多。除板橋區之外，重熱里分布在中和區8個、三重區2個、新莊區3個、新店區2個、永和區3個、土城區3個，將針對重熱里加強防疫措施，包括進行全面篩檢、管控，除了上班，非必要活動全面停止。

侯友宜表示，個別的「重熱里」只有里長跟區公所會知道，名單不會對外公布，避免被標籤化。因應中央規定，只是強化管控重熱里而已，並不算是區域封鎖。

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市 板橋區 永和區 三重區 新莊區 新店區 土城區 中和區

things: 防疫 大數據

title: 揪出28重熱里 侯友宜：嚴格管制防堵疫情


content_text:
▲曾糖糖：馬麻，本汪要自己選口味啦！（圖／粉專「無敵可愛曾糖糖」授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

糖糖馬麻日前帶著將滿3歲的黃金獵犬「曾糖糖」一起去饅頭店，購買的過程中，汪星人都乖乖待在門口等候；然而，等到馬麻再次轉頭時，卻發現了曾糖糖把臉擠進了店家的門縫中，臉蛋全都皺在了一起，可愛形象瞬間破滅，讓馬麻傻眼笑說，「就跟你說會買給你吃，乖乖在外面等就好！」

▲曾糖糖是個很愛撒嬌的汪星人。（圖／粉專「無敵可愛曾糖糖」授權提供）

照片中，曾糖糖擠進了窄小的門縫中，鼻子因此扭曲變形，臉也全都皺在了一起；然而汪星人卻沒有放棄，擺出一副嚴肅的眼神，彷彿是在認真「用臉開門」似的，讓馬麻與店員看後都忍不住笑了出來。飼主在接受《ETtoday寵物雲》採訪時笑說，「想說這孩子怎麼這麼安靜都沒有聲音，才發現玻璃有留一個縫，牠有聽到我的聲音所以一直想過來，也有可能是聞到饅頭的香味啦！」

▲▼飼主透露，曾糖糖在家時非常慵懶，大部分時候都是躺著。（圖／粉專「無敵可愛曾糖糖」授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

看到曾糖糖為了吃如此拼命，讓鏟屎官也哭笑不得，趕緊拿出手機拍下這一刻。飼主笑說，「店員聽到我的笑聲全都圍過來看牠，看大家都在笑後，曾糖糖就鑽得更賣力了！」曾糖糖是個32公斤的少女金金，個性親人愛撒嬌，儘管將滿3歲了，卻仍覺得自己是個孩子。飼主特別分享，「曾糖糖的撒嬌方式是用牠的身體去撞人家，一直以為自己還是寶寶，不知道自己已經32公斤了，所以常常不小心就會被牠撞到！」

飼主特意替汪星人設立粉專「無敵可愛曾糖糖」，分享狗狗的日常生活。照片PO到臉書社團「有點毛毛的」後，截至今日已有超過5300人按讚，阿金的可愛表情讓網友們笑瘋回應，「好可愛，快給牠食物啦XD」、「牠說牠就想自己挑咩，好可愛哈哈」、「寶貝，你不是貓啊...」、「拍攝者不救啦XD」、「哎呦，你的鼻子都歪了啦！」、「汪：說好的頭過身就過呢？」

▼曾糖糖：馬麻：快點把那個酷酷的東西給我吃啦！（圖／粉專「無敵可愛曾糖糖」授權提供）

【你可能也想看】

►視訊會議想+1！奴才陪玩「綑綁Play」 牠超無奈：本汪是總柴耶

►2壽星合照他眼神死！ 網見「蛋糕上小字」秒懂：貓貓才是老公？

►半夜如廁傳「急促敲門聲」！ 她開門見「鐵青臉孔」怒瞪：不揪？

►你素隨？秋田睡醒迎門不認主人 下秒「腦袋開機」熱情蹦跳

►不要爸爸抱！北鼻離開「毛保母」秒大哭 阿金得意笑：他最愛我

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►毛毛商城「618年中慶」5折起

▼更多精彩影音。

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 網友 臉書社團

title: 為了吃！　綜藝金金「用臉開門」鼻子大變形：說好頭過身就過？


content_text:
路透社報導，1日以色列衛生部公布疫苗調查結果，指出2020年12月到2021年5月，以色列有500多萬人接種疫苗，共出現275起心肌炎案例。多數患者住院時間不超過4天，且95%是輕症。

研究顯示「接種第二劑輝瑞疫苗，和16~30歲男性出現心肌炎，兩者間可能有關連」。研究稱，接種後16~19歲男性發生心肌炎的比率最高。

上個月美國疾病管制中心（CDC）諮詢小組才建議，應該進一步研究心肌炎和mRNA疫苗的關係，輝瑞和莫德納（Moderna）都使用此技術製造新冠肺炎疫苗。5月24日的會議，CDC諮詢小組表示，「疫苗不良事件通報系統」（Vaccine Adverse Event Reporting System）顯示，16~24歲接種者出現心肌炎和心包膜炎（pericarditis）案例數高於預期。儘管如此，他們也說另一資料庫「疫苗安全資料鏈」（Vaccine Safety Datalink，VSD）未出現此現象。

美國費城兒童醫院的疫苗教育中心主管Paul Offit強調，儘管如此，父母還是應該帶小孩去打疫苗，罹患新冠肺炎可能會引發多系統發炎性症候群等重症，風險更高。輝瑞也說，疫苗和心肌炎是否有因果關係，仍無法確定。

以色列是全球疫苗接種進度最快的國家，有55%人口施打疫苗。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：輝瑞）

countries: 以色列 美國

title: 以色列：275 人染心肌炎，或與接種輝瑞疫苗有關


content_text:
全球最大肉類供應商JBS的美國公司表示，所有工廠按計畫將在美東時間3日恢復生產。這個巴西食品巨頭日前遭網攻，旗下所有美國牛肉加工廠全線停產，影響全美市場近25%的供應量。

根據新聞稿，JBS的多數工廠已在2日復工，包括在世界各地的所有豬肉、禽肉和冷凍調理食品加工廠，以及美國和澳洲的多數牛肉加工廠。

JBS 1日晚間表示，在解決網攻問題方面已取得「重大進展」，強調「絕大多數」工廠已在2日恢復營運。JBS在臉書發文表示，美國大型牛肉加工廠、科羅拉多州格裡利廠，廠內第二個班次按正常生產日運作，而德州、內布拉斯加州和威斯康辛州的工廠正重啟部分運營。

相關工會的領導人表示，位於奧馬哈的肉品加工廠將在3日復產，也說賓州的工廠將恢復正常營運。JBS表示，加拿大亞伯達省的牛肉加工廠已恢復生產，這是加拿大規模最大的牛肉加工廠之一。澳洲肉品產業員工工會（AMIEU）塔斯馬尼亞州分會發言人表示，朗福德牛肉加工廠的員工已接獲通知，工廠將在4日恢復生產。

此外，美國聯邦調查局（FBI）2日表示，勒贖軟體組織REvil是JBS網攻事件的元凶。

countries: 美國 加拿大 澳洲 巴西

title: 肉品一哥JBS多數工廠已復工 美國廠3日全面復產


content_text:
國內疫情嚴峻，全台防疫三級警戒，但日前仍有不少人前往傳統市場採買生鮮等民生物資，憂心成為防疫破口，經濟部緊急通知地方政府落實傳統市場、夜市等場所人流管制和社交距離、要求實聯制QR code、飲食外帶。

經濟部常務次長林全能今（2）日出席中央流行疫情指揮中心記者會，公告夜市、傳統市場安心採買守則，表示自去年疫情發生時，就已要求地方政府做到減少出入口、分流管制、維持社交距離、人流引導、全程配戴口罩、禁止試吃、熟食攤有遮罩等防疫措施。

而在今年疫情爆發之際，警戒升級更要求市場落實實聯制QR code、飲食外帶等方式，各地方政府也積極實施分流採買管制措施，此外，不僅市場內部，外圍的聚集攤販也需要共同遵守規範，避免出現防疫破口。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 夜市、傳統市場採實聯制QR code 減少出入口禁試吃防破口


content_text: 文／景點家Ellen整理報導  人氣生乳捲蛋糕「亞尼克」，近期推出多款粉色系生乳捲大受歡迎，這次更邀請百萬YouTuber安啾咪，以甜美、粉嫩系教主代表，打造夏日夢幻粉色系「蜜桃芒果生乳捲」，亞尼克全台門市、官網、北捷YTM、指定超商期間限定販售中，「宅」家也能享受美食、掀起粉色旋風！

title: 亞尼克生乳捲聯名安啾咪  蜜桃芒果限定包裝上市


content_text: 文／景點+編輯部整理報導  中國文化大學證實有4名住宿學生確診，其中確診的3名境外生分別是109年8月及110年2月入境，並非近期來臺。台北市衛生局快篩小組安排宿舍學生進行快篩，同時進行疫調作業、宿舍清潔消毒等校園防疫措施。

title: 文化大學宿舍傳確診！竟有同學翻垃圾找食物吃


content_text:
The National Communications Commission (NCC) yesterday proposed an amendment to the Regulations Governing the Use of Radio Frequencies (無線電頻率使用管理辦法) that would allow telecoms to share their allotments of the 2,100 megahertz (MHz) frequency band if they have plans to end their 3G services.

NCC Vice Chairman Wong Po-tsung (翁柏宗), the commission’s spokesman, said that it proposed the amendment because Chunghwa Telecom plans to end its 3G services by 2024.

Taiwan Mobile chairman Daniel Tsai (蔡明忠) last year said that Taiwan could save a lot in maintenance costs and energy by having just one telecom run the 3G system or all telecoms running it on a shared platform.

The amendment would allow telecoms to share their 2,100MHz allocations, which includes the 1,920MHz to 1,980MHz and 2,110MHz to 2,170MHz ranges, Wong said, adding that they would only be allowed to use the shared bandwidth to offer voice services using circuit-switched fallback (CSFB) technology.

“This would help telecoms plan timelines to end 3G services,” the commission said. “If there are customers who have not migrated to voice services over the long-term evolution system when 3G services end, telecoms can still use the 2,100MHz band to provide 3G service via CSFB technology.”

“Not only would the amendment ensure that 3G users’ rights are protected, but it would also ensure that the frequency spectrum is used efficiently,” it said.

As the ecosystem and applications of the millimeter wave spectrum are still developing, countries around the world generally limit the use of bandwidth above 24 gigahertz and have an upper limit for such services, the NCC said.

The amendment is open to public view for 60 days, the commission said, adding that it would hold an information session to hear opinions from telecoms and other industry representatives.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NCC proposes rules to ease exit of 3G services


content_text:
行政院長蘇貞昌今天拍板再擴大紓困4.0補助範圍，包含自營業者、無一定雇主者投保薪資在2萬4,000元以下，但去年沒投保，或不在去年紓困範圍、今年才開始工作者，一律補助3萬元；投保薪資在2萬4,000元以上者也納入紓困對象，合計新增60萬人受惠。

行政院官員表示，紓困4.0將延續對自營業者、無一定雇主者的現金紓困，但擴大範圍，第一類是延續去年標準，投保薪資在2萬4,000元以下，但去年沒投保任何保險，或不在去年紓困範圍、今年才開始工作的自營業者等，這類約10多萬人，每人將一律領紓困金3萬元。

第二類則是投保薪資在2萬4,000元以上的自營業者、無一定雇主者，包括攤商等，這些人原受限於去年資格較嚴格無法領取補助，但蘇貞昌已裁示，放寬紓困4.0範圍，每人紓困補助將低於3萬元；總計這次擴大範圍將有近60萬人受惠。

行政院會明天將拍板紓困4.0特別預算案，官員表示，包含家庭防疫補貼新增約250億元經費，以及對自營業者、無一定雇主者的補貼預算等，總預算規模約2,600億元，相關紓困細節將於明天院會後記者會說明。

除本次新增的孩童家庭防疫補貼預計於6月15日起啟動發放外，其他的紓困措施，凡符合資格且既有帳戶者，原則上皆自6月4日統一開始發放或受理。

延伸閱讀

六都與各縣市紓困補助、減租延稅等1次看

紓困金、減稅、電價與保單 6月新制1次看

journalist: 工商時報 蘇秀慧

title: 政院拍板！紓困4.0擴大補助 增60萬人受惠


content_text: 【新唐人北京時間2021年06月03日訊】黑龍江尚志市罕見龍捲風 至少1死16傷；廣州兩地升為高風險地區 多省緊急排查；又是政法系官員 青海省檢察長蒙永山被查；共機騷擾領空 馬來西亞擬召見大使。

title: 【環球直擊】6月2日完整版（2）


content_text:
原標題：華創證券大額回購或涉團隊利益輸送 業務「踩雷」減值損失大幅上升 來源：中國網財經

中國網財經6月3日訊(記者葉淺 林朋)5月10日，華創陽安公告了關於非公開發行股票申請文件反饋意見的回復，對證監會提出的利益輸送、信用減值等問題進行了解釋。

華創陽安近期資本動作顯示，公司在股票回購的同時進行非公開增發，通過員工持股計劃不斷提升團隊持股比例，且團隊薪酬明顯高於可比上市券商，不免讓人對其回復函中非利益輸送的解釋產生懷疑，而股權併購、股票質押業務頻頻「踩雷」帶來的信用減值損失上升，更讓人對公司的業務風險擔憂。

大額回購增加團隊持股比例 疑為利益輸送

華創證券2016年通過寶碩股份資產重組上市，2018年更名為華創陽安。2020年，華創陽安實現營業收入31.35億元，其中華創證券收入32.22億元，華創陽安主業已經完全以全資子公司華創證券業務為主。

華創陽安股權結構顯示，公司目前無控股投東和實際控制人，自2018年以來，公司累計回購股份已佔總股本的10%，並以回購股份實施了兩期員工持股計劃，其中員工持股計劃佔總股本的的5.66%。截至發稿，回購專戶中尚存股票佔總股本的4.34%，而根據華創陽安在回復證監會內容中的描述，回購股份將繼續推進後續員工持股計劃。

表一：華創陽安單獨或合計持股3%以上前5名股東情況

數據來源：華創陽安非公開發行股票申請文件反饋意見回復

顯然，華創陽安頻繁的回購動作也引起了監管層的注意。在反饋意見中，證監會對華創陽安大金額回購股份是否侵害上市公司股東利益理性提出了質疑。

華創陽安在回復上述問題時表示，不存在以遠超凈利潤水平進行股份回購情形。但中國網財經記者查詢相關公告發現，上述回購自2018年開始，華創陽安2018-2019年歸母凈利潤合計為10.67億元，其實際回購成本最高規模5.15億元已經佔到了公司歸母凈利潤的48.26%。

而最讓人疑惑的，是華創陽安在回購的同時進行非公開增發。3月8日華創陽安非公開增發預案顯示擬募集不超過80億元，全部用於向華創證券增資，補充運營資金。公司一邊大額回購股份實施員工持股計劃，一邊增發融資，究竟是想增強資本實力還是利益輸送？以至於監管層也對本次融資的必要性、規模合理性提出了質疑。

某非銀分析師向中國網財經記者表示：「回購股票用於員工激勵在資本市場比較常見，證券公司業務體量與凈資本規模相關，頻繁大金額回購股票用於員工激勵會消耗資本金，而一邊回購一邊增發，就有點看不懂了。」

行業對比ROE偏低 團隊薪酬最高

華創陽安在回復內容中表示，自2018年實施回購股份以來，公司實現收入和歸母凈利潤年均增長分別為32.83%和72.84%，高於行業增長水平，所以有利於公司長遠發展。那麼究竟華創陽安的業績發展質量如何呢？

中國網財經記者選取了凈資本規模與華創陽安相當的上市券商進行比較。2020年年報對比顯示，在凈資本規模相近公司中，華創陽安的ROE處於較低水平，但高管薪酬與人均薪酬卻明顯高於同行，華創陽安的盈利質量與薪酬水平對比反差較大，團隊利益或高於公司長遠發展。

表二：上市券商ROE、薪酬水平對比

數據來源：iFinD，中國網財經整理

而除去上述較低的ROE水平之外，華創陽安業務增長背後的風險也日漸顯現。

併購、股票質押業務「踩雷」 信用減值損失大幅上升

2020年6月4日，華創陽安披露了關於華創證券終止收購太平洋證券股份的公告。2020年年報內容顯示，截至2021年4月30日，交易對手方北京嘉裕應返還華創證券本金及利息共計16.25億元，通過相關訴訟，華創證券已質押或凍結了北京嘉裕持有太平洋證券全部股份共計7.44億股。證監會對於是否存在較大回款風險、相關減值計提的充分謹慎性提出了質疑。

根據華創陽安回復，太平洋證券2021年4月30日收盤價3.71元/股測算，上述股權價值27.60億元，華創證券本息履保比例為170%，預期未來款項收迴風險可控，不存在需計提壞賬準備的情形。

截至6月2日，太平洋證券的收盤價為3.53元，較4月30日已經下降4.85%，其2.5倍的PB值已經位列當日A股上市券商第九名，潛在下行風險加大，而華創陽安完全未計提壞帳準備顯然較為激進。

同時，華創陽安財報顯示，近幾年買入反售金融資產持續下降，相應的信用減值損失大幅上升，截至2020年底，買入返售金融資產由2018年的88.35億下降至43.44億，而減值準備累計已達5.41億元。

表三：華創陽安買入反售金融資產情況

countries: 中國 中非

title: 華創證券大額回購或涉團隊利益輸送 業務「踩雷」減值損失大幅上升


content_text:
除了 M1 iPad Pro，Apple TV 4K 也在台開賣 32GB 台幣 5590 元起！

今年蘋果春季發表會上，蘋果更新的產品線中，iPad Pro 讓人意外地直接用上蘋果自家 Apple Silicon M1 晶片，另外也加入 Thunderbolt 連接埠設計，強調在創作越來越蓬勃的年代，透過高運算性能的 iPad Pro，能在創意、遠端直播等都更為流暢。

而昨(2)日首台搭載 M1的 iPad Pro 也悄悄在台灣官網開賣了，全新 11 吋 iPad Pro 的售價為 台幣 NT$24,900 元起。12.9 吋機型配備新型 Mini LED 螢幕，售價台幣 NT$34,900 元起，現在訂購最快下週 6/10 就可以收到貨。

回顧新機種的幾項特色， 12.9 吋的 iPad Pro 配備全新的 Liquid Retina XDR 螢幕讓 iPad Pro 帶來極高的動態範圍，HDR 工作流程上帶來更強大的視覺體驗、更多逼真的細節。

性能部分，新 iPad Pro 的 M1 處理器比 2020 iPad Pro 快 50％，比 A12Z Bionic 的 CPU 性能提高 50％，GPU 性能提高 40％。新推出 2TB 的機型，最多可以在 iPad Pro上儲存多達 60,000 張 ProRAW 照片。另外，USB-C 得到 Thunderbolt 4 支援，使其頻寬增加 4 倍。

iPad Pro 上的相機也有更新，包括針對 AR 應用以及 LiDar 掃描儀的升級。另外，推出 Center Stage 的新型超寬鏡頭。進行視訊通話時，相機會放大和縮小拍攝對象，讓用戶可以出現在螢幕最佳位置，如預期中用上 Mini LED ，稱為 Liquid Retina XDR 螢幕。新螢幕的亮度為 1000 尼特，峰值亮度達到 1600 尼特，而色彩對比度為1,000,000：1。

居家防疫期間需要進行更多遠端協作，目前設備不足夠支援的朋友或許可以參考，又或是你想開始學習新的創意技能繪圖、書寫、影音直播，或是作為第二生產力工具，不妨利用這段在家的時光好好鑽研，也可以在此時購入新設備。

Apple TV 4K 也在台開賣 32GB 台幣 5590 元起另外，Apple TV 4K 也在台開賣囉！新功能是連結 iPhone 當作校色器，可透過手機的相機掃描電視的色彩平衡，將數據提供給新的 Apple TV，藉此可看到得到改善的圖像和色彩，而不必自己調整電視的亮度與色彩平衡。

Apple TV 遙控器具有全新的設計。透過圓環，進行影片切換，還有一個電源按鈕可以控制的電視，而 Siri 按鈕現在位於外殼的側面， 配備全新點觸式觸控板，無論是點選內容、滑動瀏覽播放列表都更流暢。

全新 Apple TV 4K 32GB 台幣 5590 元起，現在下訂最快下週會到貨，相信居家防疫期間需要宅娛樂的朋友，剛好可以入手！

蘋果官網截圖

《本文作者Anny，原文刊登於合作媒體INSIDE，聯合新聞網獲授權轉載。》

疫情之下密技報你知

▪手機測血氧App「CarePlix Vitals」 3大疑點是真是假？ ▪實聯制簡訊掃QR Code、發送卻失敗？先檢查手機這些設定 ▪1922簡訊實聯制掃碼發送簡訊登記 店家註冊QR Code教學看這裡 ▪宅在家不孤單！國家圖書館上百部國內外電影、動畫片、紀錄片免費線上看

companies: 蘋果 Apple

things: 防疫 iPhone

title: M1 iPad Pro在台開賣！11吋台幣24900元起、12.9吋Mini LED款台幣34900元起


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月03日訊】6月1日，媒體寵兒福奇博士超過3000封電子郵件被披露，引起了美國各大媒體和美國民眾震驚，福奇博士涉嫌和中共一起掩蓋病毒來源？中共黨媒《環球時報》之前說福奇博士「背叛中國科學家」原來是這個意思？
有幾個在大流行中的關鍵的人物捲入了和福奇博士的通訊中，包括中共CDC主任高福，曾經資助武漢病毒所進行增強型功能研究的專家達薩克，後者也是WHO專家調查組的一個關鍵成員。他們一起談了些什麼呢？

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 中國

title: 【秦鵬直播】三千多郵件曝光 福奇涉嫌 掩蓋病毒洩漏


content_text:
經過多年攻關，科研團隊成功使用吸收型量子存儲器演示了量子中繼的基本鏈路。一個基本鏈路由兩個分離的量子節點，以及中間站點貝爾態測量裝置組成。每個量子節點中除了「牛郎」「織女」量子存儲器之外，還各有一個糾纏光子對。實驗中，每個糾纏光子對中的一個光子被量子存儲器捕獲並存儲，每個糾纏光子對的另一個光子通過光纖同時傳輸至中間站點「鵲橋」進行貝爾態測量，測量的過程就是糾纏建立的過程。

一次成功的貝爾態檢驗會完成一次成功的糾纏交換操作，使得兩個空間分離3.5米的固態量子存儲器之間建立起量子糾纏，儘管這兩個存儲器沒有發生任何直接的相互作用。量子中繼基本鏈路的演示實驗中實現了4個時間模式的復用，使得糾纏分發的速率提升了4倍，實測的糾纏保真度達到了80.4%。該工作證實了基於吸收型量子存儲構建量子中繼的可行性，並首次展現了多模式復用在量子中繼中的加速作用。

title: 巧搭「鵲橋」，中國科學家首次實現多模式量子中繼


content_text:
盤前重要看點：

摩根士丹利 (Morgan Stanley) 首席分析師 Michael Wilson 指出，當前美股的獲利增長已經超過極限，考慮到投入成本和 2022 年更高的企業稅，未來 12 個月的獲利表現可能會令人失望。

此外，Michael Wilson 也認為，今年第一季也將是貨幣與財政政策刺激的最高峰，故在此情況下，美股市場可能在未來 6 個月將容易出現 10-15% 的回檔修正。

政經消息方面，聯準會 (Fed) 週三宣布將開始出售去年啟動緊急貸款工具購買的公司債 (含 ETF)，Fed 考慮交易基金和公司債的日常流動性和交易條件，將循序漸進地出售該投資組合，盡可能降低對市場不利影響。

目前華爾街正靜待非農就業報告，聯準會 (Fed) 週三發布最新褐皮書報告顯示，美國經濟在 4 月、5 月以溫和速度擴張，但通膨壓力和勞動力供應短缺並未消退。

美股前一交易日漲跌：

道瓊指數上漲 25.07 點，或 0.07%，收 34,600.38 點。S&P 500 指數上漲 6.08 點，或 0.14%，收 4,208.12 點。那斯達克指數上漲 19.85 點，或 0.14%，收 13,756.33 點。費城半導體指數上漲 22.66 點，或 0.71%，收 3,196.98 點。

S&P500 指數 圖片：anue 鉅亨

今日重要總經數據：

美國 5 月 ADP 新增就業 (萬人)，市場預期 70.0 萬人，前值為 74.2 萬人。美國 5 月 Markit 服務業 PMI，市場預期為 70.0，前值為 70.1。美國 5 月 ISM 非製造月 PMI，市場預期為 63.0，前值為 62.7。美國上週初請失業金 (萬人)，市場無預期值，前值為 40.6 萬人。美國上週續請失業金 (萬人)，市場無預期值，前值為 364.2 萬人。

重要個股動態：

1. 特斯拉 (TSLA-US)

據美國國家公路交通安全管理局 (NHTSA) 最新公佈之文件顯示，特斯拉正在召回 5974 輛電動汽車，原因是車輛的製動卡鉗螺絲可能鬆動，這可能導致輪胎失壓並增加行車風險。

據了解，自願召回的車輛包括特定的 2019-2021 年 Model 3 車款和 2020-2021 年 Model Y 車型。

特斯拉並表示，目前尚不清楚這一潛在缺陷導致的任何事故或傷害，必要時願意提供客戶免費檢查或更換卡鉗螺絲。

TSLA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

2. 蘋果 (AAPL-US)

據蘋果的招聘資訊顯示，蘋果似乎正在新的軟體系統「HomeOS」。

蘋果在一篇最新的招聘資訊中，兩次提及「HomeOS」，這也是蘋果首次公開提及這一軟體系統，但蘋果隨後對該招聘資訊進行修改，將「HomeOS」改為「HomePod」。

蘋果將於下週一 (7 日) 舉行全球開發者大會 (WWDC)，而按照過往經驗來看，若蘋果有發表新的軟體系統或功能，甚至新平台，蘋果皆會在 WWDC 大會上來做發表。

蘋果先前週三 (2 日) 發表報告統計，2020 年 App Store 開發者獲得的收入比去年同期增長 24% 至 6430 億美元，其中 App Store 90% 的開發者都是小型開發者，年收入低於 100 萬美元或下載量不足 100 萬次。

蘋果該報告並提到，蘋果 App Store 已經為 iOS 開發者取得巨大成功，統計自 2011 年以來共有 75 家公司上市或被收購，該報告稱，App Store 生態系的工作職缺數量也在增長，僅在英國，App Store 生態系上的工作職缺就比去年增長 10% 至 33 萬。

AAPL 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

3. 波音 (BA-US)

據《路透社》報導，波音在單通道客機市場的市占率已從 10 年前的 50% 下降至當前的 35%，顯示波音在如何重建核心客機業務的銷售上，正面臨著數十億美元的兩難境地。

市場分析師並警告，波音的美國市場有可能一大部分將拱手讓給歐洲航空商巴士 (Airbus)。

而據《路透社》指出，波音目前尚未準備是否開發新款飛機，以抵擋空巴新機 A321neo 之計劃。

BA 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

4. 霧芯科技 (RLX-US)

美股掛牌的中國電子煙大廠霧芯科技週三 (2 日) 下午發布了第一季財報，營收增長 48% 至 3.661 億美元，調整後每股盈餘為 0.06 美元，並預計第二季營收下限為 4.466 億美元，調整後淨利為 1.128 億美元。

投資者的擔憂來自監管方面的不確定性，因中國監管機構計劃制訂新的法規，來對電子煙實施與傳統煙草品相似的監管政策，市場擔憂此舉會影響電子煙產業的發展，而霧芯科技是中國電子煙產業的領頭羊。

RLX 股價走勢圖 圖片：anue 鉅亨

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 美國 英國 中國

title: 鉅亨美股雷達：特斯拉召修車輛、蘋果似正研發新系統「HomeOS」 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021/06/03 08:01

〔記者鮑建信／高雄報導〕高市呂姓男子與鄰居鄭男，因鐵門噪音起衝突，分持球棒、水果刀對峙、扭打，鄭雖手握刀刃抵抗，仍被刺成重傷，經送醫急救撿回一命，高雄高分院依殺人未遂罪，重判呂有期徒刑8年6月。

判決書指出，呂男和鄭男是鄰居，住在高雄市仁武區。2020年2月26日晚上9點25分，鄭男因呂男踢住宅鐵門發出噪音，雙方在鄭宅騎樓下發生口角，鄭請他回去被拒後，持球棒警示。

此時，呂自衣服口袋取出水果刀，朝鄭頭部刺去，2人發生拉扯、扭打，過程中鄭曾以右手握住水果刀的刀刃抵抗，終究不敵被刺多刀，頸部、頭部、腹部、背部等處被遭刺裂傷，並有生命危險。

轄區警方於9點36分，據報抵達現場，依現行犯逮捕呂嫌，扣得兇器水果刀，鄭則經人緊急送醫急救，始倖免於難。

仁武分局製作筆錄時，呂嫌雖坦承持刀攻擊鄭，但辯稱，沒有要殺死他的意思，否認有殺人犯意，訊後被依殺人未遂罪嫌，移送橋頭地檢署偵辦並起訴。

同年12月30日，橋頭地院依殺人未遂罪，判處呂有期徒刑8年6月，他不服上訴，高雄高分院原審認用法，並無不繼，判決上訴駁回，但仍可上訴最高法院。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 橋頭 仁武區

title: 鄰居噪音引發殺機  手握刀刃抵抗險喪命


content_text:
生活中心／詹婷惠報導

國內新冠肺炎疫情險峻，考驗中央和地方政府的防疫對策，而延伸出去的紓困、疫苗等，都成為全民熱議話題。政治評論家溫朗東2日在臉書發文，他強調，「防疫面前，民眾的安全比市長的面子重要」，表示防疫政策沒有專利，好的政策就是彼此互相學習。

▲溫朗東在臉書提到「防疫面前，民眾的安全比市長的面子重要」。（圖／翻攝自溫朗東臉書）

中央流行疫情指揮中心2日公布國內新增372例本土病例，另有校正回歸177例，總計549例，確診個案中新增12例死亡，本土個案共549例分布地區以新北市310例最多，其次為台北市152例、桃園市28例、基隆市18例、苗栗縣12例、彰化縣10例、高雄市5例、台東縣4例、台中市3例，新竹縣及台南市各2例，新竹市、南投縣及花蓮縣各1例。

雙北疫情尤其嚴峻、吃緊，政治評論家溫朗東2日在臉書發文，貼出一張看似昏暗的照片，溫朗東說，這是台北市最新的政策，讓民眾上網觀看即時影像，自行判斷人潮多寡，再決定是否去傳統市場。

▲溫朗東點出上網觀看傳統市場即時影像會出現的問題。（圖／翻攝自溫朗東臉書）

溫朗東提到，目前，傳統市場有高度群聚風險，新北確診者足跡中，有47%到過傳統市場，但北市府堅持不做市場的人潮分流，認為科技可以解決問題，溫朗東認為，這種讓民眾自行觀看影像的做法，會產生以下問題：

一、資訊門檻高，很多買菜的長輩不知道怎麼用。（要點進網站「台北市市場處－市集即時影像監視」）。

二、市府說會用「燈號顯示人潮」，紅燈表示人多不要去。但目前還看不到燈號系統，民眾難以用目測方式得知風險。

三、影像只有五個市場（市府說會陸續增加），更重要的是，每個市場大路小路眾多，一個市場只有一個畫面，只能看到一個路口，難以判斷人潮多寡。

四、5處攤集場之一的自治會幹部直言，出入口很多，沒人力在市場內宣導，若要宣導人潮分流也要由市場處及警察來宣導，他們沒法強制民眾別進菜場買菜。

溫朗東認為，雙北疫情吃緊，資源調度難度高、防疫人力吃緊，這些都可以理解，但重要的市場管理，人力吃緊還是得要做，若真的不夠就讓中央支援；溫朗東喊話，現在開始還來得及，「防疫面前，民眾的安全比市長的面子重要」，強調「防疫政策沒有專利，好的政策就是彼此互相學習」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 詹婷惠

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 基隆市 花蓮縣 桃園 彰化縣 新竹縣 新竹市 高雄市 南投縣 新北市 苗栗縣

title: 雙北疫情緊繃！溫朗東：防疫面前，民眾安全比市長面子重要 | 生活


content_text:
能不能提供强大的基础设施，衡量了一个国家的资源调动能力、组织执行能力

从无到有、连线成网，30多年来，我国高速公路飞速发展。不久前，中宣部联合交通运输部、文化和旅游部等部门，组织启动“沿着高速看中国”主题宣传活动。沿着高速公路看发展、看变化、看成就，无疑是观察中国的一个绝佳窗口。

沿着高速看中国，见证我国挟山超海、上天入地的决心和实力。改革开放以来特别是党的十八大以来，我国高速公路建设实现跨越式发展，到“十三五”时期末，近100%覆盖20万以上人口城市，勾勒出“人便其行、货畅其流”的生动图景。几乎横贯大半个中国的京新高速，穿过广阔的大漠戈壁，将北京到乌鲁木齐的公路距离缩短了1300多公里；一半路段都是坡道的四川雅西高速，沿山攀爬、跨河而过、横穿山脉，让蜀道天堑变通途；浙江甬舟高速，几座跨海大桥巍然耸立、连岛成片，打通了舟山群岛的生命线……我们逢山开路、遇水架桥，打通堵点、连通断点、跨越天堑，构建起横连东西、纵贯南北的高速公路网络，为华夏大地增添了一道道亮丽的风景。

沿着高速看中国，看见发展成功的奥秘。四通八达的高速，连通的不仅是山川大地，更是发展机遇。中国最繁忙高速公路之一的广深高速，连接广州、东莞、深圳、香港四城，日均车流量达65万车次，加速推进粤港两地的融合发展，也辐射带动沿线城市产业布局、经济转型，助力世界级城市群的崛起。10多个省区市已经实现县县通，广大县乡地区接入高速“快车道”，畅通了“工业品下乡、农产品进城”的渠道，为乡村振兴提供强大助力。高速公路如同一条纽带，在中国大地上连点成线、织线成网，形成了资源互通、机遇共享、优势互补的发展网，为促进区域协调发展、畅通国内大循环提供了交通基础。

沿着高速看中国，看见发展理念的变化。党的十八大以来，全国多地高速公路建设向革命老区、民族地区、边疆地区、贫困地区倾斜，不仅助力农产品畅销全国各地，也带去了人才、技术、资源，为全面建成小康社会提供了有力支撑。这是共享发展理念最为生动的体现之一。从取消省界收费站，进一步降低物流成本，提高路网运行效率，到在建工程把最大限度保护重要生态功能区、避让生态环境敏感区放在优先位置，再到各地探索数字化转型，利用大数据、人工智能、区块链、超级计算等新技术赋能高速公路，高速公路建设不仅体现了新发展理念，更用道路网的延伸把新发展理念带向各个地方。

沿着高速看中国，看见未来发展的信心。基础设施建设对经济增长有着重要拉动作用，还有很强的溢出效应，能够降低一个国家经济循环的成本，提高经济运行的整体效率。能不能提供强大的基础设施，衡量了一个国家的资源调动能力、组织执行能力。高速公路、高速铁路等基础设施建设成就，彰显了中国强大的治理能力，为中国经济发展奠定了重要基石。展望未来，“十四五”规划和2035年远景目标纲要提出“加快建设交通强国”，强调“统筹推进传统基础设施和新型基础设施建设”，这将为中国高水平科技自立自强和高质量发展打下坚实基础。

“一个流动的中国，充满了繁荣发展的活力。”面向经济社会发展需要，面向人民群众出行需求，日益完善的基础设施，将为建设交通强国提供强大支撑，为全面建成社会主义现代化国家汇聚磅礴力量。（何 娟）

countries: 中国 香港

title: 沿着高速路感受中国活力-新华网


content_text:
2021/06/03 11:29

〔記者陳賢義／台東報導〕疫情嚴峻，台東縣至今確診數累計21例，熱點落在太麻里和金峰2鄉，確診數分別為10人及9人，為避免疫情擴及他鄉，台東縣政府及2鄉都全力做好防疫措施守護防線，不料卻傳出鄰鄉大武鄉大竹村出現「禁止太麻里鄉、金峰鄉進入社區」的防疫敬告牌，引發異論，憤斥「獵巫」不可取；得知敬告牌釀紛爭，大竹村隨即撤除。

太麻里鄉鄉代陳孫金在臉書PO文，指告示牌註記「禁止太麻里鄉、金峰鄉進入社區」，還署名大竹村村長張德海敬告，強調知曉大竹村長欲保護村民的用心，但遣詞用字令人感到不舒服。陳孫金說，疫情升溫，保護村落是大家的共識，沒有人願意被感染，加上並不是所有太麻里及金峰鄉民都染疫。

防疫敬告牌引發口水戰，有金峰鄉民氣憤表示，倘若是張德海的主張敬告，這種行為根本就是獵巫心態，防疫關鍵時刻，人人都竭盡所能，用詞令人心生不悅。但也有人緩頰表示，能夠理解村長要守護村莊的用心，沒有人會藉由疫情挑起無謂的紛爭。

得知敬告牌引發議論，張德海女兒隨即打電話給陳孫金，指稱已將敬告牌撤掉，且表示造成困擾感到抱歉，希望此事能就此落幕，陳孫金也隨即下架臉書，並強調事件到此落幕，不要再放大討論。

金峰鄉民、台東縣議員章正輝表示，部落自主防疫固然重要，但建議在用字上必須小心謹慎，才不會造成嫌隙與尷尬，呼籲防疫期間大家要相互尊重，多一點體諒。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 太麻里 金峰 大武

title: 「禁止太麻里、金峰鄉進入社區」  台東大竹村長公告惹議


content_text:
2021年6月2日（华盛顿特区），白宫新闻秘书詹·普萨基（Jen Psaki）在于白宫詹姆斯·布雷迪新闻发布室（James Brady Press Briefing Room）举行的每日新闻发布会上回答记者提问。（Alex Wong/Getty Images）【大纪元2021年06月02日讯】（大纪元记者徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周三（6月2日） 下午2:30，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.71亿（171,329,119）例，死亡人数超过368万（3,683,136）人。

6月1日（周二）单日新增的确诊病例和死亡人数：（部分数据来自worldometer）

美国22,696例确诊，639人死亡；

英国3,102例确诊，0人死亡；

德国2,987例确诊，180人死亡；

法国9,853例确诊，134人死亡；

印度132,788例确诊，3,207人死亡；

巴西78,926例确诊，2,408人死亡；

俄罗斯9,369例确诊，366人死亡；

日本2,641例确诊，101人死亡；

韩国677例确诊，2人死亡；

台湾331例确诊，13人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：新泽西周五起取消室内聚会限制新泽西州州长菲尔·墨菲（Phil Murphy）宣布，作为该州放松 Covid-19 限制计划的一部分，新泽西州对室内聚会的所有限制将于 6月4日取消。

根据该州的Covid-19信息中心的数据，现在至少有4,259,893人完全接种疫苗，总共接种了9,083,848剂疫苗。

墨菲说，新泽西州有超过530万12岁及以上的人至少接种了第一剂疫苗。

州长称，新泽西州也是全美第七个州有70%的成年人至少接种了第一剂Covid-19疫苗。

修正数据后 墨西哥死亡人数又添4,272墨西哥修正了数据后，死亡人数增加了4,272人。

美联社报导，一组医生和护士对过去的死亡纪录进行了临床审查。墨西哥政府长期以来一直承认，由于检测能力不足，大流行造成的真实死亡人数远高于目前的官方数字。在墨西哥有许多人在家里死亡，或者从未接受过检测。

除了医疗团队主导的审查，另一个流程也提供了调整后的数据。对Covid相关症状的死亡证明的计算机化搜索表明，已有超过350,000人死亡，这将使墨西哥成为世界上人均死亡率最高的国家之一。

路透社报导，墨西哥周三报告了3,269例新的 Covid-19 病例，以及306人死亡。

根据卫生部周三发布的数据，墨西哥目前的感染病例总数达到了2,423,928例，死亡总人数为228,146人。

最近公布的另外一份墨西哥政府数据表明，实际死亡人数至少比确认数字高出60%。

联合国机构：全球失业人数达2.2亿联合国所属机构国际劳工组织表示，预计今年全球至少有2.2亿人失业，远高于疫情前的水平，劳动力市场复苏疲软加剧了现有的不平等。

据路透社报导，国际劳工组织预测明年失业人数将降至2.05亿——仍远高于2019年大流行爆发前记录的1.87亿。

根据国际劳工组织的此预测模型，今年的全球失业率为6.3%，明年降至5.7%，但仍高于2019 年大流行前的5.4%。

在一份名为《世界就业和社会展望：2021 年趋势》的报告中，国际劳工组织表示：至少到 2023 年，就业增长仍将不足以弥补所遭受的损失。

拜登宣布为期一个月的疫苗接种推动活动2021年6月2日（华盛顿特区），美国总统乔·拜登（Joe Biden）与副总统贺锦丽（Kamala Harris）在位于白宫旁的艾森豪威尔行政办公大楼（Eisenhower Executive Office Building）南庭礼堂（South Court Auditorium）就Covid-19（中共病毒引发的疾病）反应和疫苗接种发表讲话。（MANDEL NGAN/AFP via Getty Images）拜登总统周三（6月2日）宣布，他正在发起为期一个月的推动活动，以实现他的政府在7月4日前让至少70%美国人接种疫苗的目标。

他说，如果人们在本周接种疫苗，可望在假期最后期限前完全接种疫苗。

以下是他的“全国行动月”（National Month of Action）计划部分主要内容：

疫苗接种机会：从下周开始，疫苗接种点的工作时间将延长，包括药店在周五保持24小时营业。

他说：“如果你在工作或学校太忙，你可以在任何一个周五全天候接种疫苗。”

此外，一些公司将开始提供免费托儿服务，乘车服务优步（Uber）和来福车（Lyft）正在提供往返疫苗接种点的免费乘车服务。

拜登说，现在，美国人打针已经很容易了。他说：“你们90%的人住在离疫苗接种点5英里以内的地方。疫苗接种是免费的，而且大多数地方允许步行接种。不需要预约。”

全国疫苗接种之旅：拜登说，政府正在启动新一轮教育工作，将由副总统贺锦丽（Kamala Harris）领导。她和其他白宫官员将在全国各地跑，以说服人们接种疫苗。

“本着满足人们需求的精神，我们还将与非裔反Covid联盟（Black Coalition Against Covid）及其它组织合作，发起一项名为‘在商店打针’的新倡议。”拜登补充说，部分外联活动将通过与当地社区理发和美容店老板合作完成。

休假：拜登说，中小型雇主将被鼓励为员工提供带薪休假以进行接种，还说他们将获得税收抵免以支付这一费用。

激励措施：拜登指出一些鼓励人们接种疫苗的激励措施，包括克罗格公司（Kroger）向接种疫苗的人（总计）赠送100万美元；安海斯-布什公司（Anheuser-Busch）在7月4日向21岁及以上接种疫苗的美国人提供免费啤酒，以及美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）赠送比赛门票。

白宫拒绝透露Covid-19群集免疫是否可实现2021年6月2日（华盛顿特区），白宫新闻秘书詹·普萨基（Jen Psaki）在于白宫詹姆斯·布雷迪新闻发布室（James Brady Press Briefing Room）举行的每日新闻发布会上回答记者提问。（Alex Wong/Getty Images）白宫新闻秘书珍·普萨基（Jen Psaki）拒绝透露政府认为群体免疫的目标是否现实和可实现。她周三（6月2日）告诉记者，国家过敏和传染病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）所长安东尼·福西（Anthony Fauci）博士“有点驳斥这是对我们应该如何看待我们正在取得进展的正确定义。”

以前，福西曾估计，如果70%～85%的美国人有免疫力，就可以达到群体免疫。

“这就是为什么我们制定了在7月4日前让70%的美国人口接种疫苗的目标。”普萨基在周三的简报会上告诉记者，仍有“很多工作要做”。

她说：“这将真正取决于当地社区和州，看看他们的疫苗接种率是多少，并确定当地可行方案，这就是如何进行评估的方式。”

专家表示，某些社区抵制疫苗可能会使Covid-19（中共病毒引发的疾病）继续蔓延。

拜登政府宣布水援助计划 帮助受疫情影响的低收入美国人拜登政府周三（6月2日）宣布推出一项新计划，旨在帮助改善用水，特别是重点援助受大流行影响的低收入美国人。

白宫新闻秘书詹·普萨基（Jen Psaki）在周三的发布会上说：“今天，拜登-贺锦丽政府推出低收入家庭用水援助计划。这是第一个水援助计划，将扩大获得更多可负担用水的机会，并帮助受Covid-19（中共病毒引发的疾病）大流行影响的低收入家庭支付他们的水和废水账单，避免停水并支持重新连接与不付款家庭相关的供水系统。”

普萨基说，11亿美元的资金将通过赠款提供。她指出，该计划的5亿美元资金来自Covid（中共病毒）救济法案——《美国救援计划》（American Rescue Plan）。她补充说，其中1.666亿美元的资金将立即到位。

该计划由卫生与公众服务部（Department of Health and Human Services，HHS）通过儿童与家庭管理局和社区服务办公室（Administration for Children and Families and the Office of Community Services）进行管理。

HHS在一份声明中指出，这场大流行“加剧了现有获得水的差距，使人们支付家庭饮用水和废水账单的能力变得拮据”，而且逾期金额达到历史最高水平。

欧盟向非欧盟国际旅客开放数字Covid-19证书图为疫苗护照。(JOEL SAGET/AFP via Getty Images)欧盟委员会发言人周三（6月2日）告诉CNN，欧盟的数字Covid-19（中共病毒引发的疾病）旅行证书可向非欧盟国际旅客开放，包括美国游客，但要看成员国对此事的态度。

“现在，如果你是一个美国人，不住在欧盟。如果你要求一个成员国国家当局根据你已接种疫苗，或者最近做过Covid（中共病毒）测试的一些证明给你一份证书，你可以得到证书。”该发言人说。

不过，他提醒说，这要由每个成员国自行决定。

该发言人说，欧盟委员会正在与美国就美国的冠状病毒（中共病毒）证书进行谈判，欧盟国家可以对等接受其同类证书。

周二，欧盟委员会宣布，七个欧洲国家——加利亚、捷克、丹麦、德国、希腊、克罗地亚和波兰，已经开始发放欧盟数字Covid（中共病毒）证书，用于集团内旅行。

欧盟委员会补充说，该系统将从7月1日起全面实施，但成员国现在可以开始自愿使用。

世卫：需要进行流行病学研究 以调查Covid-19来源世界卫生组织（WHO）首席科学家苏米娅•斯瓦米纳坦（Soumya Swaminathan）。（FABRICE COFFRINI/POOL/AFP via Getty Images）世界卫生组织首席科学家苏米亚·斯瓦米纳坦（Soumya Swaminathan）博士周三（6月2日）在CNN国际频道上说，找到Covid-19（中共病毒引发的疾病）起源的方法是真正关注科学并调查所有假设。

斯瓦米纳坦说：“这是一个真正关注科学的问题。因为，你知道，这就是我们如何在以前的疫情中摸清底细并找到源头。这是通过对桌面上所有假设进行非常系统、详细、科学的审问。但是你需要进行流行病学研究，你需要看数据，你需要回到储存的血液样本并检查它们。因此，有大量的工作，我希望能在未来几周内着手进行。”

斯瓦米纳坦说，今年（2021年）早些时候去中国调查Covid-19（中共病毒引发的疾病）起源的世卫组织团队有一份关于他们发现的详细报告以及未来计划。

她说：“这只是第一阶段。从一开始，每个人都知道，你不可能在那有限的时间内找到源头。因此，有一个工作范围，第二阶段和潜在的，你知道的未来阶段需要做的工作——看桌子上所有的选项。”

她说，围绕Covid-19（中共病毒引发的疾病）起源的假设包括从动物跳转到人，以及（中共病毒）从实验室意外泄漏。

她说，中国团队的报告中已经计划并概述了一些研究，世卫组织总干事谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）已经表示，他支持对所有假设做进一步调查。

纽约市将在学校为12-17岁青少年接种疫苗纽约市市长白思豪（Bill de Blasio）周三宣布，纽约市将开始为12至17岁的儿童提供校内Covid-19疫苗接种。

纽约市的此项计划将于周五在布朗士的四所学校开始，并在未来几周内扩展到所有五个行政区。

白思豪说，纽约市正在与纽约市公立学校系统的教师工会UFT合作，让尽可能多的12岁以上的孩子在本月晚些时候学年结束之前接种疫苗。

白思豪说，目前约有118,000名12至17岁的纽约市儿童接种了疫苗，约占纽约市该年龄段儿童的 23%。

白思豪说，迄今为止，纽约市共接种了超过830万剂疫苗。

市长还宣布，纽约水族馆将成为疫苗接种点，并将向所有12岁及以上的人提供辉瑞疫苗。白思豪说，任何在那里接种疫苗的人还将获得一张水族馆的免费入场券。

周三，纽约市连续第二天报告了240例新的Covid-19 病例，阳性率为 0.83%，这是该市自开始记录统计数据以来的最低阳性率。

城市统计数据显示，有66人因Covid-19住院，住院率为每10万人0.56 人。

德在台协会处长：德国政府协助台湾与BNT的疫苗谈判德国在台协会处长王子陶（右）和德国经济办事处处长林百科（左）。（赖意晴／大纪元）德国驻台北最高外交官表示，他的政府一直在帮助台湾与制药商 BioNTech 之间的谈判，以提供 Covid-19 疫苗，此前台湾表示，由于中共的干扰，协议于今年早些时候破裂。

德国在台协会处长托马斯·普林茨（Thomas Prinz，中文名为王子陶）周三在 脸书上发布的中文帖子中表示，他们“注意到最近关于疫苗采购方面的争议”。

他说：“请相信德国政府，特别是联邦经济部长阿尔特迈尔本人，在台湾与BioNTech之间的持续沟通和协调方面做出了巨大努力，”他补充说，最终能否签订合同取决于双方，路透社报导说。

“如果合同各方能达成共识，联邦政府自然乐见其成。”

澳洲称变异病毒株如猛兽 墨尔本持续封城1周澳洲当局正试图根绝迅速扩散的冠状病毒变异株，还形容这支病毒株是“十足的猛兽”；墨尔本今天则下令继续维持封城1周。

中央社引自法新社、澳洲广播公司新闻网（ABC News）的报导说，墨尔本500万名居民原本希望能在明天晚间11:59分脱离7天封城生活，却因2019冠状病毒疾病（COVID-19）其中一支源自印度的变异株Kappa扩散而报销。

维多利亚州代理州长马里诺（James Merlino）表示，“这件事要做完整，否则有人会死”，并形容这支病株扩散速度之快、传染力之强，“程度前所未见”。

澳洲正在奋力阻止第二大城墨尔本60起病例群聚扩大，并维持世界上少数没有地方性疫情传播的国家之一。

除了纽西兰外，澳洲边境对多数旅客仍维持关闭，当局侦测到COVID-19病例时也迅速实施限制措施。

但台湾和日本的情况凸显出，即便初期成功遏制病毒，防疫也可能会因为疫苗施打率过低而破功。而澳洲目前也仅约2%的民众完整接种疫苗。

马里诺指出，除墨尔本以外，其他维州居民的禁足令有望于明天解除，不过大部分限制措施仍将维持现状，包括婚礼和丧礼观礼人数上限。

30多岁男打AZ疫苗发生血栓 台湾首例指挥中心指挥官陈时中在6月1日的疫情记者会上讲话。（指挥中心提供）疫情指挥中心今天宣布，国内出现首例接种AZ疫苗后并发血栓不良事件，个案为30多岁男子，5月12日接种第一剂AZ疫苗后，头3天出现发烧症状，19日因身体不适就医确定为血栓事件。

中央社报导，中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中今天下午在疫情记者会中表示，针对近期国内接种阿斯特捷利康（AZ）的武汉肺炎疫苗后出现严重不良反应事件个案，卫生福利部传染病防治咨询会预防接种组（ACIP）已于5月31日召开专家咨询会议进行讨论，确认台湾出现首例因接种AZ疫苗后，引发血栓并血小板低下症候群（Thrombosis with Thrombocytopenia Syndrome, TTS）的案例。

陈时中表示，个案为30多岁男性，于5月12日接种第一剂AZ疫苗后，曾出现发烧等身体不适症状，于3日后逐渐缓解。自5月19日起，出现微烧、持续头痛、腹痛等症状，就医抽血检查后，发现血小板低下，D-dimer异常升高等，同步影像学检视头部、腹部虽未发现血栓病兆，经临床研判依“血栓并血小板低下症候群临床指引”及时诊治，个案目前血小板值恢复中，状况稳定。

陈时中说，该名民众经临床警觉与及时诊治，症状已改善并转至普通病房持续观察中，经专家审查，符合布莱顿合作组织（Brighton Collaboration）病例定义，研判为台湾首例TTS个案。

陈时中说，与会专家于综整相关资料后表示，截至目前国内AZ疫苗已接种46万1647人次，本例为我国首例TTS个案，发生率为百万分之2.1，其他国家如英国于接种第一剂后TTS发生率约百万分之12.3（截至5月1日），欧盟则为百万分之6.5（截至4月4日），建议指挥中心应持续监测疫苗接种不良反应事件，并建议符合接种对象的民众应配合疫苗供应进度，接种武汉肺炎疫苗。

指挥中心呼吁，接种AZ疫苗后28天内，若出现严重持续性头痛、视力改变、癫痫、严重且持续腹痛超过24小时以上、严重胸痛或呼吸困难、下肢肿胀或疼痛、皮肤出现自发性出血点、瘀青、紫斑等任一症状，应尽速就医，并告知疫苗接种史，以利医师及早厘清病因，并给予适当临床处置。

台湾谴责中共阻止获得国际疫苗图为外交部发言人欧江安资料照。（陈柏州／大纪元）针对中共近来一系列打压、阻挡台湾取得国际疫苗，外交部发言人欧江安2日表示严正谴责，并正告中国政府，停止利用疫情进行毫无必要的操作，遂行政治外交目的。

中国政府批评日本研拟疫苗提供台湾是“干涉中国内政，连台湾媒体与民众也质疑”、“日本转赠疫苗给台湾不会得逞”，以及阻扰德国药厂向台湾出售疫苗等相关言行。

对此，欧江安表示，在我国政府与全民共同抗疫、全力向外取得疫苗之际，中国外交部、国台办等单位多次发表不实言论，企图制造台湾社会矛盾，并干预我国疫苗采购程序，对此外交部予以最严厉的谴责。

外交部重申，疫苗攸关拯救生命，政府相关部门正尽全力促使已购疫苗尽速到货、并取得足够疫苗以保护台湾人民健康。我们正告中国政府，停止利用疫情进行毫无必要的操作，遂行政治外交目的。

疫苗取得困难 台立委：中共打压无所不在立委王定宇资料照。（陈柏州／大纪元）台湾中共病毒（武汉肺炎）疫情升温，台湾获取疫苗的管道也备受关注。意大利媒体《真相报》（La Verità）揭露， 台湾向德国BNT原厂购买疫苗受阻，是因为德国听从中共命令，停止向台湾输出疫苗。对此，立委王定宇分析，中共的战略，是透过阻止台湾采购国际疫苗，导致台湾内部分裂，再透过中国疫苗进行干扰，这样不顾人命的国家，无法得到尊重。

根据《真相报》报导，台湾向德国BNT原厂购买疫苗失败，幕后藏镜人从一开始就很明显是中共政府，中共之所以能对德国施加强大的政治影响力，特别是近年来，德方显着加强了与北京之间的贸易关系，使得德国领导层对中共态度明显放软，德国总理梅克尔甚至大力支持具有争议的“中欧全面投资协定”，而中共也很清楚可以利用经济影响德国，让德方接受建议。

报导提到，台湾担心中共利用疫苗更进一步施加压力，这并非毫无根据，台湾现正面临感染人数增加，疫苗的需求更加急迫，尽管现已订购AZ疫苗与莫德纳疫苗，但还是不够，而中共利用此事执行战略，想要从内部分裂台湾。

王定宇表示，其实台湾民众不用看《真相报》就知道真相，这两天中共倾全力要阻止日本疫苗援助台湾，就是活生生的恶行劣迹，如今国际上会用政治理由干扰人道的生命救援，全世界大概只剩中共。

对于外媒报导中共施压德国，禁止BNT疫苗来台。对此，罗致政立委表示，中共在国际社会打压台湾早已不是秘密，而在这次疫情中也让大家非常清楚，中共的打压无所不在。

详情请阅全文。

美国疫情：确诊病例和死亡人数最多的前十州据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至周三上午，中共病毒已感染 192 个国家和地区的171,251,053人，导致至少 3,566,905人死亡。

在美国，所有50 个州和哥伦比亚特区都报告了确诊的 COVID-19 病例，总计超过33,288,014例确诊病例，和至少 595,240人死亡。

以下是确诊病例最多的前十个州：

1. 加利福尼亚州：3,790,976 例

2. 德克萨斯州：2,954,084 例

3. 佛罗里达州：2,326,755 例

4.纽约州：2,102,869例

5.伊利诺伊州：1,382,505例

6.宾夕法尼亚州：1,204,598例

7. 乔治亚州：1,124,080 例

8. 俄亥俄州：1,102,556 例

9. 新泽西州：1,016,490 例

10. 北卡罗来纳州：1,003,243 例

以下是死亡人数最多的前十个州：

1. 加利福尼亚州：63,261 人死亡

2. 纽约州：53,329 人死亡

3. 德克萨斯州：51,525 人死亡

4. 佛罗里达州：36,869 人死亡

5.宾夕法尼亚州：27,204人死亡

6. 新泽西州：26,219 人死亡

7. 伊利诺伊州：25,233 人死亡

8. 乔治亚州：20,838 人死亡

9. 密歇根州：20,389 人死亡

10.俄亥俄州：19,861人死亡

欧洲七国提前发放疫苗护照2021年3月3日，法国巴黎：此照片显示了一个Covid-19疫苗瓶、一个欧盟护照，以及一个注射器。（JOEL SAGET/AFP via Getty Images）6月1日，欧洲七国提早推出疫情数码签证制度，记录民众是否已接种完新冠疫苗、染疫后恢复或者在过去72个小时内检测为阴性，只要赴欧盟游客符合上述三个条件的至少其中一项，便可自由前往。

这7个国家为：保加利亚、捷克、丹麦、德国、希腊、克罗埃西亚和波兰，这些国家从本周一开始接受使用该证明的访客；欧盟执委会表示，欧盟所有27个国家在7月1日前都会使用该制度。

疫苗书面绿色证明是在准备两个月后推出的，该证明需要欧盟27个国家的合作来确认数据真实性；欧盟执委会表示，为了保护隐私，他们不会储存该制度实行过程中的公民个人数据。

台湾新增372例本土病例 校正回归177例中华民国总统蔡英文呼吁政府民间团结合作和国人一起团结防疫、一起守护台湾。（总统府提供）台湾中央流行疫情指挥中心今日（6月2日）公布台湾新增372例本土COVID-19（中共病毒）确定病例，另有校正回归本土个案177例。确诊个案中新增12例死亡。

2日下午台湾中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中在疫情记者会中表示，今日新增之372例本土病例，为207例男性、165例女性，年龄介于未满5岁至90多岁，发病日介于5月2日至6月1日。另校正回归个案177例中，为96例男性、81例女性，年龄介于未满5岁至80多岁，发病日介于5月13日至5月30日。

指挥中心统计，截至目前累计551,478例新型冠状病毒肺炎相关通报（含524,385例排除），其中9,389例确诊，分别为1,141例境外移入，8,195例本土病例，36例敦睦舰队、2例航空器感染、1例不明及14例调查中；另24例（新增案7666、案8854）移除为空号。确诊个案中149例死亡。

指挥中心表示，为保障国人健康，使国民及早获得群体免疫保护力，将推动COVID-19疫苗大规模接种作业，并陆续办理整备作业。

美国将在两周内公布八千万剂疫苗分配细节美国国务卿布林肯（Antony Blinken）周二表示，美国将在未来两周内宣布如何分发先前向全球承诺的8,000万剂中共病毒（COVID-19）疫苗。

周二（6月1日），布林肯在与哥斯达黎加总统阿瓦拉多（Carlos Alvarado）举行的联合记者会上指出，在拉丁美洲疫情攀升之际，美国很快就会公布疫苗分配细节。他强调，拜登政府将着重在疫苗的公平分配，且不会附加政治条件。

然而，哪些国家将首先收到疫苗，以及疫苗将如何被快速交付，布林肯仍未提供答案。

布林肯说：“在未来一周到两周的某个时间点，我们将宣布分发这些疫苗的过程。”“我们将专注于公平”，他说，“我们将专注于科学。我们将与Covax协调，我们不会对接受疫苗者提出政治要求。”

此前，拜登总统承诺在6月底前向其它国家提供8,000万剂疫苗。

印度变种病毒在美国迅速传播 占新病例的7%中共病毒（新冠病毒）显微图 (Creative Commons/Wikimedia)“疫情全球反应和监测系统”（Global Influenza Response and Surveillance System，简称GISAID）的数据显示，在印度首次出现的具有高度传染性的印度变种病毒正在美国迅速传播，现在占新出现病例的7%。

根据Outbreak.info的一份报告，B.1.617.2印度变种病毒在5月初的时候，仅占美国新病例的1%，但之后数量急剧上升。

科学家们担心，它的传染性可能比英国变种病毒（B.1.1.7）高60%，而英国变种病毒病例现在占了美国新冠病例的主要部分。

在5月26日的测序样本中，印度变种病毒病例占比达到7%。5月10日，世卫组织（WHO）将在印度传播的、具高度传染性的COVID变种病毒归类为“值得关切的变种”（Variants of Concern，缩写为VOC），认为需要加强跟踪和分析。

香港增7宗个案 一男警确诊截至6月1日零时零分，本港增7宗中共病毒（武汉肺炎）确诊个案，6宗为输入；一宗为源头不明的本地个案，患者是早前初步确诊的35岁男警员。

卫生防护中心传染病处主任张竹君昨日表示，确诊警员驻守湾仔，5月28日出现咳嗽和喉咙痛，翌日到乐富乐家医务中心求医，其深喉唾液样本对病毒呈阳性反应，经公共卫生化验服务处化验后确认为阳性个案，但不带变异病毒株。

患者入院后抽取的样本检测结果呈阴性，暂未发现抗体。他在传染期和潜伏期有上班，主要负责巡逻，5月21日和24日先后押解被捕人士到柴湾警署和荔枝角收押所。有关人士已被送往检疫中心，检测结果呈阴性。他平日与家人在家用餐，5月15日至29日曾到油塘、乐富、黄大仙、天水围等数家食肆用膳。

另外，5月31日共有8宗由社区疫苗接种中心或指定普通科门诊诊所接种疫苗后送院的个案。其中4人已经出院，2人留院观察，2人不遵从医生劝告自行出院。

美国商会警告：劳动力短缺酿全国性危机根据美国商会（U.S. Chamber of Commerce）周二（6月1日）发布的一份新报告，近几个月来，一直困扰着企业的工人短缺灾难仍在继续恶化。这对美国经济从中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情中缓慢复苏构成了新的威胁。

据福克斯商业网（Foxbusiness）报导，美国商会发现，美国3月份——有数据可查的最后一个月——的空缺职位达到了创纪录的810万个，比2月份增加了60万个。但是，每个空缺职位的可用工人数量只有过去20年平均水平的一半——大约每个空缺职位有1.4个可用工人。

美国商会总裁兼首席执行官苏珊娜‧克拉克（Suzanne Clark）在一份声明中表示：“工人短缺是真实存在的，而且情况每况愈下。”

报告说：“超过90%的州和地方商会表示，工人短缺阻碍了他们的经济发展；超过90%的行业协会经济学家表示，他们所在行业的雇主都正在努力寻找合格的工人，来填补其岗位空缺。”

事实上，90%的受访者表示：“缺乏可用工人”是阻碍他们所在地区经济增长的主要因素。三分之二的人报告说，他们所在的社区或州的雇主都“很难”雇用到工人。认为工人短缺对经济增长带来更多阻碍的受访者，是认为COVID-19（中共病毒）疫情阻碍了经济增长的人数的两倍。

疫情导致破产 报告指德国今年个人破产量翻番信用机构预计，德国今年的个人破产案将翻一番，达到11万例之多。(fotolia)在中共病毒（COVID-19）疫情肆虐一年之后，德国的个人破产案件数量猛增。根据信用报告机构Crifbürgel的数据，今年第一季度有31,821起个人破产案，比去年同期多了56.5%。

德国经历了十年的个人破产数量下降之后，Crifbürgel预计，2021年的个人破产案将翻一番，达到11万例之多。去年，德国共有56,324起个人破产案件。

Crifbürgel总经理施莱恩（Frank Schlein）表示，年初个人破产案件猛增并不仅仅是疫情原因引起的，而是很多人一直在等待《破产法》改革，之后才开始申请破产。因为根据新的《破产法》，个人可以在三年后摆脱他们的剩余债务，以前规定的是六年。

根据Crifbürgel的数据，今年第一季度德国所有联邦州的个人破产数量都在上升。增幅最大的是梅前州（上升86.7%），其次是北威州（上升81.1%）、汉堡（上升77.5%）和图林根（上升75.3%）。而萨安州只报告了0.3%的小幅增长。

加拿大启动首个疫苗伤害国家赔偿计划加拿大首席卫生官谭咏诗医生周二（6月1日）在发布的一份声明中表示，加拿大公共卫生部启动了疫苗伤害支持计划。

据CTV 报导, 任何对COVID-19疫苗发生严重不良反应的人，只要提交一份索赔问卷，就有资格根据该计划获得赔偿。该项目网站信息显示，在加拿大接种了卫生部授权的疫苗的个人，若在2020年12月8日或之后接种疫苗;且接种后遭受了严重的永久性伤害或死亡，则索赔申请会被考虑。更多信息及索赔申请点击这里。

常见的疫苗副作用可能包括：注射部位的症状的疼痛、发红、肿胀，和流感样症状例如发冷、疲劳、关节痛、头痛、低烧、肌肉疼痛等。

有时人们会在接种疫苗期间或接种后不久晕倒，通常会在几分钟内恢复。他们可能会保持面色苍白和出汗，之后几分钟的血压会很低。

纽约市老人中心6月14日起允许室内活动图为法拉盛一家老人中心。（大纪元资料图片）纽约市长白思豪6月1日宣布，全市内的老人中心即日起可立刻恢复户外活动，从6月14日（周一）起则允许恢复室内活动，但室内活动参与者必须遵守包括维持社交距离在内的防疫措施。

随着疫情数据持续降低及疫苗接种人数增加，纽约市各种经济活动逐渐全面重开，但纽约市的老人中心自疫情爆发以来已经关闭超过一年，市府还未对外宣布重开日期，上周就有一名耆老控告市老人局（DFTA），要求重开老人中心，与老友们一起近距离交流。纽约市长参选人杨安泽、市议会老人委员会主席陈倩雯等人也于5月26日举行集会，呼吁市府重开全纽约市老人中心。

市长白思豪1日表示，全市的7天平均确诊率已经降至0.83%，这是自去年疫情爆发以来的最低确诊率，而且从趋势看来还会下降，市长提到周二是值得纪念的一天。

所有年龄段的民众中，长者感染新冠病毒后较容易出现重症的情况。市老人局局长花若兰（Lorraine Cortés-Vázquez）表示，老人中心能够重开的关键是长者的疫苗接种率。

英国疫情零死亡 去年7月以来的首次英国卫生当局周二宣布，在过去24小时内，没有人因为中共病毒而死亡，这是自2020年7月30日以来的第一次，不过与此同时，英国担心，因为印度（delta）的变种病毒株，英国的感染案例会增加。

英国是欧洲疫情死亡最多的国家，有近12万8千人因病毒而死亡。目前英国已经有超过3千900万人，也就是说，74.9％的成年人接种了第一针疫苗，接种了第二针的完整接种人数超过2500万人，占成年人的48.9％。

英国卫生大臣汉考克（Matt Hancock）高兴地说：“昨天没有与疫情有关的死亡记录，全国都将会很高兴。”但是他也警告说：“虽然有这个好消息，但我们知道我们还没有征服这个病毒。”

日本接种疫苗的人超过1000万2021年1月7日，日本东京西日暮里车站附近，街上大部分民众戴着口罩。(Yuichi Yamazaki/Getty Images)日本首相官邸2日公布截至1日的统计数据称，国内至少接种过一次新冠疫苗的人数超过了1000万人。医务人员等为465万3566人，65岁以上老年人等为573万4023人。相当于人口的约8%。

由于接种数据反映到系统中需要一些时间，因此实际接种人数可能更多。

路透社引述消息人士指出，欧盟27国大使预计周二就会同意将日本列入“安全国家”名单，开放日本人赴欧盟观光，日本媒体说，欧盟认为日本的疫情一定程度获得控制。

日本过去曾被欧盟列为“安全国家”，不过今年1月时被踢出名单。美国5月底才将日本的旅游警示上升至最高风险第4级别的“不要前往”。

韩国各级学校从6月14日起放宽出勤率韩国教育部2日表示，为了提前准备第二学期全面线下授课，14日起将现行2级防疫响应措施下各级学校出勤率限制从学生总人数的三分之一上调至三分之二。明显偏低的首都圈初中线下授课规模将有所增加。

目前实施2级防疫响应措施的首都圈小学和高中出勤率分别为67.7%、67.2%，初中仅为48.3%，远低于非首都圈初中的80.9%。教育部将经过两周的筹备，从14日起放宽限员措施。届时职业高中校生将全面返校上课。

韩国教育部介绍，上调出勤人数比例旨在第二学期全面恢复线下授课之际，检查学校防疫情况，让学生和家长提前做好准备。疫情长期化和线下授课天数减少导致部分学生成绩下滑和情绪不良。为了解决这些问题，海外多国纷纷增加线下授课规模。

责任编辑：李玲

journalist: 李玲

countries: 巴西 澳洲 加拿大 捷克 香港 中国 印度 墨西哥 日本

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19 死亡

people: 王定宇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和美 大城 成功 新社

title: 【疫情6.2】白宫拒绝透露群体免疫可否实现


content_text:
武漢肺炎疫情未歇，嘉義縣農業處臉書5月底設立「嘉義縣農漁畜產新鮮直販專區」，方便民眾在宅防疫，並推出不同菜色蔬果箱，受到消費者歡迎，已賣超過 3000 箱。

武漢肺炎（ COVID-19 ， 2019 冠狀病毒疾病）疫情嚴峻，嘉義縣政府為了協助民眾在家防疫，減少人與人的接觸，5月 28 日在農業處臉書設立「嘉義縣農漁畜產新鮮直販專區」，推出各式蔬果搭配的蔬果箱。

農業處表示，短短一個星期，蔬果箱訂購量就超過了 3000 箱，與縣府配合的農會、合作社，現在都忙著裝箱寄貨。

縣長翁章梁指出，蔬果箱上架後，消費者反映非常好，銷量超出預期；商品由嘉義在地業者供應，提供產銷履歷、有機認證的葉菜類、根莖類，搭配雞蛋、香蕉、木耳、杏鮑菇等產品，所有商品都是產地直接出貨。

農業處表示，除了蔬果，嘉義縣也生產花卉、豬肉、海產等，嘉義出名的鮮蚵、蝦、虱目魚，都能上網訂購宅配。

嘉義縣農業處臉書5月底設立「嘉義縣農漁畜產新鮮直販專區」，推出各式蔬果搭配的蔬果箱，除了蔬果，嘉義出名的鮮蚵（圖）、蝦、虱目魚等也都能上網訂購。圖片來源：中央社

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 方便民眾在家防疫  嘉義蔬果箱熱銷3千箱


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月03日訊】以色列衛生部週二（6月2日）表示，在接種輝瑞疫苗的以色列年輕男性中，發現少量心肌炎病例，推測或與接種疫苗有關。
以色列衛生部表示，在2020年12月至2021年5月間，以色列總共有超過500萬人接種了疫苗，其中通報了275例心肌炎病例。研究人員發現，在16至30歲的男性中，接種第二劑輝瑞疫苗或與發生心肌炎存在聯繫。但輝瑞公司則表示，目前並未發現接種疫苗人群罹患心肌炎的機率高於未接種人群。
不過，美國疾控中心（CDC）上個月曾發表聲明，稱在開放青少年接種疫苗後，接種過第二劑莫德納或輝瑞疫苗的4天後，可能會出現心肌炎症狀。

title: 以色列衛生部：輝瑞疫苗或致年輕男性心肌炎


content_text:
大陸科興（Sinovac）疫苗在巴西4.6萬人小城塞拉納（Serrana）進行大規模接種計畫，初步群體免疫測試結果顯示新冠死亡率下降95%。

訂閱影音：

中時新聞網

大陸科興（Sinovac）疫苗甫獲世界衛生組織（WHO）批准緊急使用授權，一項在巴西4.6萬人小城塞拉納（Serrana）進行的科興疫苗大規模接種計畫，31日公布初步群體免疫測試結果，顯示新冠死亡率、住院率等都顯著下降，美聯社評論，科興疫苗讓塞拉納市民的生活幾乎回到正軌，且當地一家醫院裡只剩下一名拒絕接種科興疫苗的重症患者。

綜合美聯社、香港《南華早報》報導，巴西公衛研究中心布坦坦研究所（Instituto Butantan）5月31日公布在聖保羅州塞拉納城進行的科興疫苗群體免疫試驗初步結果，結果顯示當地新冠死亡率下降95%、住院率下降86%、有症狀確診案例下降80%。

布坦坦研究所與北京科興公司合作推動這項「S計畫」（Project S），於2月中旬起至4月11日止，提供塞拉納居民接種科興疫苗，計畫不分年齡及性別，依照地理區域將居民分為4大區域，4.5萬居民中約有2.7萬名成人接種2劑科興疫苗，佔所有成人的96%，2劑疫苗之間相隔28天，結果顯示，3個區域的民眾接種疫苗後，塞拉納的疫情獲得控制。

主導計畫的布坦坦研究所主任帕拉修斯（Ricardo Palacios）表示，這項試驗的最重要結果是，不需要讓所有人都接種疫苗，就算只有3／4的人接種科興疫苗，一樣能夠控制疫情。

大陸科興（Sinovac）疫苗在巴西4.6萬人小城塞拉納（Serrana）進行大規模接種計畫，美聯社評論，科興疫苗讓當地人生活幾乎回歸正軌。圖為當地家長接送孩童下課。（圖／美聯社）

美聯社評論，接種科興疫苗讓塞拉納市民的生活「幾乎回到正軌」，當地一間診所內只剩下一名狀況危急的新冠患者，這名63歲婦人拒絕施打科興疫苗，等待接種輝瑞／BNT疫苗的機會，不過BNT疫苗在巴西數量稀少。

美聯社指出，在疫情嚴峻的巴西，科興疫苗計畫讓塞拉納城變成了「綠洲」，湧進醫院的新冠患者消失了，醫生現在可以開始醫治其他疾病的患者，中午還可以回家吃午餐，街道上再度熱鬧起來，鄰居會互相聊天，民眾會在周末烤肉。

當地甜點店員工席瓦（Rogério Silva）表示，現在店裡又爆滿了，幾周前人們根本不想來排隊、不想進店內用餐，他也不會讓顧客進去使用廁所

「S計畫」結果的另一個明顯對比是，當塞拉納居民生活回歸正常時，12英里之外、擁有70萬人口的城市利培勞普里托（Ribeirao Preto）正受變種新冠病毒肆虐，當地醫院被患者擠爆，加護病房使用率達95%，市長上周下達封城令，大眾運輸停擺，商店幾乎關閉。「S計畫」開始前，塞拉納也是這樣的光景，醫院忙著應付新冠患者，現在醫院裡的新冠專責病房則多是空床。

巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）過去一直質疑科興疫苗的有效性，去年更曾明白表示不會買大陸疫苗，不會讓巴西人變成白老鼠，今年初他態度髮夾彎，同意讓國家衛生監督局（Anvisa）批准科興疫苗的緊急使用授權，並且購買1億劑科興疫苗，布坦坦研究所所長柯瓦斯（Dimas Covas）表示，如果巴西政府動作快點，現在巴西或許能取得2億劑科興疫苗。

塞拉納市市長卡皮塔內利（Leo Capitanelli）對「S計畫」的結果相當滿意，他說過去幾周只出現輕症、中症新冠患者。

不過香港大學醫學院教授金冬雁也表示，雖然計畫結果是正面的，但他強調仍需要公開更多原始數據來讓人信服，例如無症狀感染的比例，以及這些人是否會傳染給家人等親近人士，如果沒有，那就真的是好消息。

文章來源：Sinovac vaccine restores a Brazilian city to near normal

文章來源：Sinovac coronavirus vaccines create ‘immunity barrier’ in Brazilian town: study

陸新冠疫苗保護力大降 巴西最新數據僅50.4％

陸新冠疫苗保護力65.3％ 印尼首批准授權將大規模接種

世界衛生組織宣布 大陸科興疫苗列緊急使用清單

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 巴西 香港 印尼

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 美媒：科興疫苗讓巴西4.6萬人小城恢復了 老婦拒打變唯一重症