content_text:
（中央社柏林2日綜合外電報導）根據路透社見到的一份法律草案，依照德國政府提出的氣候保護方案，柏林計劃2030年之前加速拓展風電和太陽能供應能力。

草案顯示，依照計畫，德國至2030年擴大境內在岸風電已安裝產能的目標，將由原本的7100萬瓩提高到9500萬瓩；太陽能產能拓建目標也由1億瓩提高到1億5000萬瓩。

截至2020年，德國在岸風電已安裝產能為5440萬瓩，太陽能則為5200萬瓩。

德國政府的氣候保護方案還預計明年提供約78億歐元（約新台幣2636億元）資金，其中25億歐元（約新台幣845億元）用於建物翻新，另外18億歐元（約新台幣604億元）作為電動車購車補助。

計畫還包括加倍提供補助，以協助例如鋼鐵和水泥等產業改變製程，減少二氧化碳排放。

不過，這份法案承諾提供的金援，得等到9月德國聯邦大選過後才能獲得通過。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1100602

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

title: 路透：德國政府擬加速拓建風電、太陽能產能 | 國際


content_text:
◎ 謝炎堯

莫德納和輝瑞BNT疫苗是世界排名第一、第二的最佳新冠疫苗，可是天下沒有完美的疫苗，這兩個疫苗引發血栓和血小板減少的副作用，遠比AZ和嬌生疫苗少，卻有類似配尼希林（penicillin）休克要命的不良反應。二○二一年三月三日，美國疾管局（CDC）公布準備急救過敏性休克指引，介紹如下。

接種疫苗現場必須配置足量訓練合格、能認出過敏性休克徵象與處理急救的健康照顧人員，及準備肌肉注射用腎上腺素（epinephrine）、靜脈點滴注射用生理鹽水、注射用第一型抗組織胺（diphenhydramine, cetirizine）、支氣管擴張劑（albuterol）、注射用第二型抗組織胺（famotidine, cimetidine）、血氧機（oximeter）、血壓計和氣管插管組件（Intubation kit）。

有過敏病史者注射疫苗後，需留置觀察三十分鐘，否則觀察十五分鐘。

台灣的醫師由於害怕醫療糾紛，不敢使用penicillin，因此，台灣訓練合格能認出過敏性休克徵象和處理急救的健康照顧人員極為稀少，必須立即進行訓練。

注射新冠疫苗發生過敏性休克已有數百件，至今都急救成功、沒有死亡病例，希望台灣不要破世界紀錄。有嚴重過敏病史者是注射莫德納或輝瑞BNT疫苗的禁忌症，歐美國家都建議四十歲以下女性不要接種AZ疫苗，依據憲法和醫學，民眾有選擇疫苗的權利。

（作者為台灣大學醫學院內科退休教授）

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 鹽水 成功

title: 自由廣場》接種疫苗之過敏性休克處理


content_text:
支聯會秘書蔡耀昌早前承認於前年10月1日組織、參與未經批准集結，被即時還柙，本預計要面對監禁刑責，最後獲判緩刑。還柙短短十天，環境、身體上不適早有心理準備，倒是沒料到在每日探監時段，能碰到因初選案被還柙的民主派，當中有舊相識，但有更多是蔡未曾認識的面孔。「探監前後有啲時間等吓，對有啲人係多咗認識。有啲人以前甚至乎唔係好妥我哋，會話我哋係『大中華膠』。或者話我哋係和理非，佢哋就係抗爭（派）嘅 ... 但係到而家基本上都可以傾到偈，我諗之前講嘅分別，大家都已覺得無意思。」

或許與他們的政治理念、種種價值觀仍然迴異，未能說得上「冰釋前嫌」，但起碼算是打開了互相了解的缺口，不再「面左左」。

在是否「港人優先」的議題上，蔡一直受到不少批評，去年更因以社聯幹事身份，向平機會投訴食肆拒絕說普通話的食客光顧，涉嫌種族歧視，事後被各方猛烈抨擊，最後他更要辭退民主黨副主席一職。

追求公義於蔡耀昌是人人平等、沒有歧視、沒有排外，不能單單跟著民粹路線走而犧牲人權。這個原則時至今日，或令新一代難以接受，卻確實是蔡的座右銘，在本土化浪潮下，他有他的堅持。問他有無後悔過，他想也沒想：「時代唔同咗，唔等於一路諗嘅嘢係唔啱，我一路覺得我諗嘅嘢係啱嘅。」

案件臨開審前，四名支聯會成員從維園出發，途經政府總部、港大國殤之柱及中聯辦，為悼念六四跑過15公里，當中也包括蔡耀昌。或許是這些使他深信的價值，讓他在民運路上跑了幾十年，沿路有批評、有質疑、也付出了代價。現在蔡耀昌最大羈絆是妻兒，他低頭說著，手指抓著手機殼磨損而成的毛線：「畢竟係有家庭負擔，對屋企人係有責任、感情，你問我想唔想坐監，我梗係唔想坐監，係有歉意嘅 ...... 無論係話點樣唔後悔都好...... 你話我係咪豁咗開去？呢個好坦白唔係，係有壓力嘅。」

女兒只得九歲，家庭開支不輕，最讓蔡耀昌和太太頭痛是，不知如何向女兒解釋爸爸要入獄，「呢個歲數仲係介乎理解與唔理解之間，同唔同佢講要坐監好呢」。

訪問當日，食環署職員到六四紀念館查牌，指場地未有公眾娛樂場所牌照。事實上，相關展覽舉辦至今約10年，過往從未有食環人員上門執法。面對官方喉舌圍攻、政府打壓，很多人問支聯會、問蔡耀昌，香港現在已容不下六四晚會，如果日後連六四紀念館也再容不下，應當如何是好。

蔡耀昌坦言，處於政治風眼，只能事事謹慎：「保留實力，頂住1年就係1年，守住10年就係10年。」

蔡耀昌（中）在10.1案件臨開審前，與支聯會成員為悼念六四跑過15公里。資料圖片

相約位於旺角的六四紀念館訪問，蔡耀昌氣喘吁吁地趕到，擱下黑色防水背包，坐在電腦椅上。最近出席與支聯會有關的公眾場合或訪問，他都會穿上這件黑色汗衫，上面畫了一隻衝破牢獄、展翅飛翔的白鴿。

本預計10.1遊行案會被判入獄，結果上周五與單仲偕雙雙獲判緩刑，甫離開法庭，旋即又要著手處理悼念六四的各項安排，出席大大小小的訪問、招待會。這天他一邊接受訪問，不時要拿起電話回覆訊息，「出返嚟都係幾日，但好似好長咁，因為日日都忙到飛起。」蔡耀昌笑說。

法官明言，本來分別在818和831案獲判處緩刑的何俊仁和楊森，屬短時間內重犯，故須判處監禁刑罰。蔡耀昌其實仍有六四集會案在身，估計「有相當大可能」會被判處監禁懲罰，但他透露正與律師商討申請押後審訊，希望能先待818案有上訴結果。

蔡耀昌坦言，獲判緩刑後一方面鬆一口氣，但一方面卻擔心年事已高、首次入獄的何俊仁和楊森。「好現實上，我當然亦都有自己工作、家庭嘅承擔同壓力。你話我係咪豁咗開去？呢個好坦白唔係，係有壓力嘅。」

還押期間遇初選民主派蔡耀昌曾對外表明有入獄的心理準備，被即時還柙，也是預料之內，早已交代好公事和家事上的安排。「8.18嘅判刑有跡可尋，當時估計緩刑嘅機會低於一半。」53歲的他，早年曾因示威被判社會服務令，亦曾於內地被公安扣留審問，現同時任職社區組織協會幹事，不時走訪各個院所探望囚友，與監獄的距離好像忽遠忽近，屢屢擦身而過。

或是時間短、或是還柙始終仍能入零食、親友能每天探監，蔡耀昌感覺身體和心理尚能適應，環境很熱，也有生熱痱，但未去到要見醫生的程度。最重要的是，在收柙所能看見熟悉的面孔，起碼有心靈寄託。

「我哋6個（被告）都喺同一層，做運動會見到。」每日探監時段，更會看見不少因初選案被還柙的民主派人士。蔡耀昌說，這幾天反而與很多政治理念各異的人多了溝通，很多更是自己未曾認識的新政治人物，像是劉穎匡、王百羽、甚至在2010年離開民主黨的范國威：「探監前後有啲時間等吓，對有啲人係多咗認識。有啲人以前甚至乎唔係好妥我哋，會話我哋係『大中華膠』。或者話我哋係和理非，佢哋就係抗爭（派）嘅，好多呢啲嘢架嘛！但係到而家基本上都可以傾到偈，我諗之前講嘅分別，大家都已覺得無意思。」

他舉例，究竟香港是否要悼念六四，其實早幾年也有相當爭議，甚至有學生會杯葛六四集會，「話六四遲早都唔再係議題」，但現在年輕一代反而會主動悼念六四。「我覺得喺我嘅經驗，時間攤長嚟睇，最後邊個先至會啱呢？...... 當然而家整個民主運動好低潮，無論係方向、組織、人力等等，所以除咗喺呢度好似一笑泯恩仇之外，跟住就係要沉澱下，之後要點做。」

意思是覺得大家其實目標近同，只是選了不同的路徑？「係。我諗用唔同方法去試，無問題嘅，但如果你喺過程入面，去質疑或者攻擊一啲同路人，經驗話畀我聽，（咁就）錯啦，係咪？」

堅持公義是人人平等 無人被歧視 不是「香港人優先」與新世代的矛盾，其實要從13年以社聯幹事身份，就新移民居港7年居留權申請司法覆核說起，再近年一些，是去年向平機會投訴食肆拒絕涉及種族歧視，事件傳開後惹來社會猛烈反彈，批評他守舊、「左膠」、沒有把香港人利益放於第一位，民主黨立即召開緊急中委會，蔡耀昌最後辭掉副主席一職。

蔡耀昌去年以社聯幹事身份，向平機會投訴食肆拒絕說普通話的食客光顧。資料圖片

當時被黨友「割蓆」，他有否質疑過自己相信的一套已過時？一直談吐緩慢的蔡，馬上道：「我唔覺得我嘅做法有咩問題，我有唔同嘅身份，我亦無用民主黨身份去投訴。但有黨友話『你唔好令大家難做，不如辭職啦』，我唔同意大家咁嘅判斷，但係我理解。」

追求公義於蔡耀昌，是人人平等、沒有歧視、沒有排外，不能單單跟著民粹路線走，而犧牲人權。這個原則時至今日，或許令新一代難以接受，但確實是蔡的座右銘，在本土化浪潮下，他有他的堅持。

「時代唔同咗，唔等於一路諗嘅嘢係唔啱，我一路覺得我諗嘅嘢係啱嘅。無論係2020年嘅年頭，或者係早幾年大家會質疑支聯會仲講『中國』。我從來冇懷疑我嘅定位，唔單止係因為我個人嘅定位，我亦都覺得我哋搞咁耐民主運動，或者關於六四各樣嘢，我哋最後嘅核心價值係咩呢？其實係公義、民主自由、人權呀嘛。」一向平和的蔡耀昌說得激動，手指在空中比劃，又不禁輕拍枱面。

追求公義於蔡耀昌，是人人平等、沒有歧視、沒有排外，不能單單跟著民粹路線走而犧牲人權，在本土化浪潮下，他有他的堅持。黎卓欣攝

這些價值，自他在大學時期植根，成為推動他爭取民主的信念。「我好早已經有個基本價值，再有咁多年嘅實踐，好多地方我覺得我實踐緊，實踐到。而我經歷緊唔同嘅嘢嘅時候，會依然相信呢啲價值，儘管有時會面對困難，但我係始終相信，經驗上話畀我聽係啱。」

常把「經驗話畀我聽」、「攤長時間嚟睇」掛在嘴邊，但時而勢易，過往的方程式總不能複製，過往的做法是否有必要改變？「梗係要更新，時代唔同、環境唔同、政治情況唔同，所有嘢都唔能夠複製。或者而家面對困難，但唔代表要將之前所有嘢都否定。或者咁講，如果03年我哋唔係咁做，死咗好耐啦已經，係咪先？咁已經唔駛講2019，2020啦。」

大半生為中國民主、平反六四奮鬥，記者問蔡耀昌曾否想過溫和派、愛國如他，也須面對監禁刑責。他說，以前有想過會被抓到大陸坐牢，但在香港被判入獄則幾乎沒想過。「以前最多都係判罰錢、社會服務令，點會去到18個月、甚至24個月作量刑起點嘅監禁式刑罰？」

蔡耀昌（中間、黑衫）2011年出席六四晚會。受訪者提供

自問投身民主運動，並非為了議員席位，「選過幾次立法會都選唔到，但對我嚟講唔係好遺憾，反而咁樣令我有機會做其他嘢」，最大的遺憾反而是有欠於家人。大學時代投入學運而忽略學業，數學系學位讀了六年，結果被退學，94年再入讀香港大學法律系，算是還家人供書教學之恩。「無諗住要做律師，只係想攞個degree」。

現在蔡耀昌最大的羈絆是妻兒，他低頭說著，手指抓著手機殼磨損而成的毛線：「畢竟係有家庭負擔，對屋企人係有責任、感情，你問我想唔想坐監，我梗係唔想坐監，係有歉意嘅，尤其出事後，有更加大歉意，無論係話點樣唔後悔都好。」

未來該如何悼念六四：保留實力，頂住1年就係1年，守住10年就係10年訪問後，蔡耀昌趕到黃竹坑，出席民意研究所有關六四的調查發佈會。約1小時後，食環署職員到六四紀念館查牌，指場地未有公眾娛樂場所牌照，事後館方宣佈暫停休館，以保障參觀者及工作人員安全。事實上，相關展覽舉辦至今約10年，過往從未有食環人員上門執法。面對官方喉舌圍攻、政府打壓，蔡耀昌重申該會是合法註冊的非牟利組織，港人有公開悼念六四的權利及自由。很多人問支聯會、問蔡耀昌，香港現在已容不下六四晚會，如果日後連六四紀念館也再容不下，應當如何是好。

他說，面對法律風險，只能事事謹慎：「保留實力，頂住1年就係1年，守住10年就係10年。」

目前14名支聯會常委，8名有案在身，或已入獄，談到支聯會事務的未來，蔡耀昌皺起眉：「今年的確係32年以來最嚴峻嘅一年，但日後會變成點，會唔會再嚴峻啲？冇人預計到，只能說做好一年就一年。人力少咗，每人再要行多一步，做多啲。」

延伸閱讀：【司徒元・八九記憶】

journalist: 黎卓欣

countries: 中國 香港

title: 【民主路長跑】蔡耀昌：時間會證明一切 保留實力 頂住1年就1年、10年就10年


content_text:
李宜庭 邱勇賓 報導 / 台北市

台北慈濟醫院，收治一位80多歲的失智阿嬤，她和兒子相繼確診，被送到不同醫院治療，因為阿嬤手機沒電無法和兒子聯絡，雙方都急著找人。台北慈濟醫院的醫護人員，最後幫兩人聯繫上，讓他們視訊，而一度重症的兒子，更在電話中跟媽媽道別，要她好好照顧自己，讓一旁醫護忍不住紅了眼眶。

台北慈濟醫院護理師VS.染疫阿嬤說：「還是我們先去洗澡，洗澡。」，台北慈濟醫院醫護人員，穿著全套防護裝備，在專責病房裡，悉心照料80多歲的染疫阿嬤。

阿嬤患有失智症，和兒子雙雙確診，分別被送往不同醫院，她天天都喊著要找兒子，醫護人員好不容易幫忙找到人，讓兩人視訊，(病況嚴重的兒子，怕無法再守護媽媽，透過手機告別，「媽媽我可能沒辦法照顧你了，你要聽醫生護士的話，好好照顧自己。」這一幕令人鼻酸。

台北慈濟醫院專責病房護理長陳美慧說：「兒子在跟媽媽告別的時候，當下大家心裡都很難過，當下我們也只能說媽媽算慶幸，因為她失智嘛所以當講完以後，沒多久又說她兒子怎麼樣了，永遠都在問兒子怎麼樣了。」

其實，這對母子被送醫後都在互找對方，衛生局、醫護都加入找人行列，起初阿嬤手機沒電、兩人斷聯，醫護也天天安撫，而因為失智阿嬤生活自理能力較差，護理師們更替她洗澡、洗頭、吹頭髮。台北慈濟醫院專責病房護理長陳美慧說：「(阿嬤)跟她的兒子在通訊的時候，就跟他講說她住院這幾天，都沒辦法自己洗澡，那我們得知到這個訊息的時候，我們就利用下班時間然後幫阿嬤洗澡洗頭。」，暖心醫護、視病猶親，讓人看見疫情中仍有許多動人故事，好在阿嬤的兒子治療後，順利返家休養，目前就等待媽媽痊癒，要接她回家。

新聞來源：華視新聞

journalist: 李宜庭 邱勇賓 報導 / 台北市

title: 【台語新聞】母子確診分送兩院 兒視訊告別失智母


content_text:
桃園市政府今天舉行防疫會議，市長鄭文燦表示，全市大消毒已完成，公民營市場改成天天消毒，其它場站和熱點改1周1次，另防疫計程車隊共533人已全數接種疫苗，有20輛正在支援新北市。

鄭文燦表示，目前全市大消毒已經完成，公營民營市場改成天天消毒，其它的場站和熱點我們改為1周消毒1次，一旦有出現足跡的熱點熱區，就即時消毒。

市府環保局表示，下周起確診者足跡點即時消毒且持續一周，民生群聚熱區320處持續每周消毒1次，公私有市場50處加強消毒每日1次，交通場站及賣場每週消毒2次。

有關防疫計程車隊，鄭文燦表示，目前桃園防疫車隊有533輛，本周已經全數施打疫苗，市府也會積極提供防護衣、酒精或其它防疫裝備，防疫車隊自1月起已派4671次，至今並沒有防疫司機染疫，目前有20輛支援新北市。

鄭文燦說，原則上防疫車隊1天只載送1次，提供3500元防疫津貼，若載送輕症轉居家隔離，會提高到5000元。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 桃園傳統市場天天消毒 防疫車隊533人全數接種疫苗


content_text:
2021/06/03 15:52

〔記者林良昇／台北報導〕行政院院會今通過「紓困4.0」方案2600億元預算，明天將開始發放，國民黨前主席朱立倫建議，應先拿出這次2600億紓困預算的3分之1，以每戶1萬元或每人3600元作為紓困基礎，剩餘3分之2預算則作為增加對受害較嚴重的民眾及產業的補助以及防疫工作所需，比較符合各國採行的「廣而公平」原則。

朱立倫今在臉書上發文指出，立法院週一通過防疫紓困特別預算8400億元。今天行政院會就緊急通過「紓困4.0」方案2600億元預算，將以最快的速度發放給民眾，平均算下來每人約1.1萬元，每戶約3.57萬元，但如何分配合理是重要問題。

朱立倫說，「廣而公平」是普遍民眾的心聲，也是多數先進國家的做法。畢竟疫情影響的是全民，全民都應受到基本的補助。當然也應該針對受害較大及承受力較弱的民眾予于更多的協助。

朱立倫指出，紓困方案種類多，行政院初估約750萬人能夠確定領取現金，領取金額1到3萬不等。約佔全國3分之1可以領到現金補助，這些確實是應該且必要的補助對象。但全國仍有1600萬同樣受害的民眾則沒有任何補助或協助，這樣的方案和民眾期待的「廣而公平」或先進國家做法有所落差。

朱立倫認為，政府應該至少應先拿出這次2600億紓困預算的3分之1，以每戶1萬元約880億元或每人3600元約850億元作為紓困基礎。後續則依疫情發展擴大紓困方案，在8400億的預算內的3分之1作基礎，每戶合計至少可以補助3萬元或每人至少可以補助1萬元。

朱立倫說，剩餘的3分之2的預算則作為增加對受害較嚴重的民眾及產業的補助以及防疫工作所需。這樣的做法才比較符合民眾及各國採行的「廣而公平」的原則。

title: 紓困金分配應「廣而公平」 朱立倫：先給每戶1萬或每人3600元


content_text:
為了滿足消費者防疫日常所需，7-ELEVEN打造離家最近的社區防疫補給站，導入「防疫差異化商品」、「日用品大包裝量販價」、「官方LINE、App、IG限時優惠」，i預購平台再推全新4款可輕鬆料理的「懶人包」，讓民眾免上賣場就能採買。此外，6月份指定日期到7-ELEVEN門市購買全店指定商品滿150元，使用icash 2.0、icash Pay、OPEN錢包支付，還可享結帳金額88折優惠，更可透過「預約外帶自取」服務，提早向門市訂購，多買少去就近補貨。

7-ELEVEN在門市導入防止飛沫的眼鏡、防護面罩、減少接觸傳染的免洗手套等防疫商品，6月5日起陸續於雙北、桃園、基隆近3,000家門市搶先開賣，另有額溫槍可透過ibon預購。門市即日起販售大包裝量販價的日用品，包括洗沐用品、洗衣精等，指定商品更祭出買一送一優惠，最高現省180元。7-ELEVEN官方LINE、App、IG也針對舒潔棉柔抽取衛生紙推出限定優惠，6月4日至6月8日憑限時優惠條碼可享一串原價256元的舒潔棉柔抽取衛生紙限時優惠價89元。

為防疫生活加油打氣，6月份7-ELEVEN祭出「防疫新生活」限定活動，6月4日至6月6日、6月11日至6月14日、6月18日至6月20日、6月25日至6月27日至門市購買全店指定商品滿150元並持icash2.0、icash Pay、OPEN錢包結帳，可享結帳金額再88折優惠。

7-ELEVEN「 i預購平台」繼上周推出蔬果箱、居家應援箱等商品後，每日吸引上千人選購，即日起再祭出全新4款可輕鬆料理的「懶人包」，包括2款「輕鬆料理懶人包」、2款「關東煮火鍋懶人包」，藉由超商的物流系統全程低溫到店，每箱價格落在379元～599元之間。7-ELEVEN首度將多年來深受消費者喜愛的原味、麻辣關東煮熱門配料、蔬菜和高湯集結於一箱；另提供兩款冷凍熱門食材懶人包，「輕鬆料理懶人包」內有花椰菜、雞腿排、鮮肉包、水餃、烏龍麵等，都只需簡單覆熱就能上桌，另一款「嚴選素材鮮物懶人包」則以分切好的海鮮、肉品為主，讓宅家自煮更方便。

此外，OPEN POINT App行動隨時取再度推出「守護健康．全民加油」優惠活動，即日起至6月6日，CITY系列5款指定飲品同品項組合特價666元，包括CITY PRIMA精品拿鐵（冰／熱）12杯666元（原價1,080元）、CITY CAFE特大杯美式咖啡（冰／熱）16杯特價666元（原價960元）、CITY TEA現萃茶四季春青茶（冰／熱）28杯特價666元（原價980元）、CITY PEARL冰黑糖珍珠撞奶15杯特價666元（原價900元）、CITY PEARL冰抹茶珍珠歐蕾11杯特價666元（原價770元），限購組數請見OPEN POINT App說明。

6月份指定日期至7-ELEVEN至門市購買全店指定商品滿150元，並持icash2.0、icash Pay、OPEN錢包結帳，可享結帳金額再88折優惠。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN「 i預購平台」即日起再祭出全新4款可輕鬆料理的「懶人包」，包含2款「輕鬆料理懶人包」、2款「關東煮火鍋懶人包」。圖／7-ELEVEN提供OPEN POINT App行動隨時取推出「守護健康，全民加油」優惠活動，6月3日至6月6日CITY系列5款指定飲品同品項組合特價666元。圖／7-ELEVEN提供7-ELEVEN官方LINE針對舒潔棉柔抽取衛生紙推出限定優惠。圖／7-ELEVEN提供

taiwan-subdivisions: 桃園 基隆

title: 7-11推出「防護面罩、免洗手套、日用品」量販價就近買


content_text:
美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克在推特發文，談論從中國大陸出口電動車至歐洲、在美國調漲售價等議題；馬斯克表示，「特斯拉最大的挑戰是供應鏈，尤其是微控制器晶片，這種情況前所未見」。他還形容，企業搶訂晶片的激烈程度，猶如民眾在搶購衛生紙。

馬斯克2日在推特回覆網友的推文時表示，「對於（晶片）用完的憂慮，正導致所有企業都在超額下單（晶片）－就像衛生紙短缺一樣，只是（企業搶訂晶片的）規模驚人」。但他也說，「這顯然不會是長期問題」。

他今年4月曾說，晶片短缺是個「大問題」，也是特斯拉經歷過最艱困的供應鏈挑戰之一。顧問公司AlixPartners5月時預測，半導體短缺將導致汽車業今年銷售下滑1,100億美元。

馬斯克的推文向來備受關注，近來更會大幅影響金融市場，且不只特斯拉股價，還造成加密貨幣行情與其他公司的股價震盪。最新案例是馬斯克1日在推特發文指出，兒歌「鯊魚寶寶（Baby Shark）輾壓一切，觀看次數超過全球人口」，並附上歌曲的YouTube影片連結，竟帶動「鯊魚寶寶」製作公司大股東三星出版公司的股價，2日一度暴漲逾10%，終場收漲6.3%。

華爾街日報報導，美國證管會（SEC）已發函特斯拉，指出特斯拉未能善盡監督馬斯克推特發文的職責。馬斯克2018年在推特宣稱特斯拉可能下市，遭SEC指控詐欺，特斯拉同意由公司律師監督馬斯克在社群媒體上的公開聲明。

SEC指出，馬斯克兩度違反法院要求，未經律師批准，就在推特發布有關特斯拉太陽能屋頂產量和股價的推文。SEC去年6月告知特斯拉，希望不上法庭就能解決分歧，但特斯拉與其代表律師「拒絕就5月1日的推文進行實質對話」。

華爾街日報指出，這些來往函件顯示，SEC和特斯拉的這場紛爭似乎以僵局告終，特斯拉或馬斯克都未承擔任何後果，卻也反映美國最高的企業監管機關與馬斯克之間關係緊張。

另外，特斯拉正在美國召修近6,000輛汽車，原因是卡鉗螺栓可能鬆脫、從而導致輪胎施壓。

countries: 美國 中國

title: 馬斯克：缺晶片 特斯拉大挑戰


content_text:
宏碁（2353）集團旗下子公司海柏特專注於多品牌檢測維修服務，即日起宣布完成首階段海內外駐點，除了台灣以外，分別在馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼及越南等亞太五個地區布建服務據點，並與合作夥伴持續拓點，延伸服務動能。為將企業客戶的服務優勢擴及至一般消費者，海柏特亦開始提供消費者不限品牌筆電與桌機的保養升級與檢測維修。

海柏特成立於2018年，提供多國支援、原廠授權的多品牌檢測、維修與維運，服務項目包含電腦及周邊產品、辦公室及消費性電子產品與周邊、伺服器及工作站、網路與機房設備等。海柏特從台灣出發，目標深耕亞太市場，已於馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼、越南成立子公司，服務據點深入亞太各地，特別是多島的菲律賓、印尼等，分別布建了服務據點逾百點，並持續增加中，如此高覆蓋率服務據點，讓位於離島的企業與消費者都可就近取得支援。

海柏特董事長侯知遠表示，「多品牌、多地區支援的維運維修服務涉及多樣化的技術認證，從維修流程、品質控管，還要有綿密的服務據點網絡，才能滿足客戶全程一致的服務品質，並可解燃眉之急。海柏特擁有業界難以企及的優勢：完整的系統服務團隊，奠基於專業級企業加值型服務與豐富的維運方案服務經驗，與各地夥伴緊密合作，因此能為企業客戶提供多品牌顧問服務，並將此優勢延展到終端消費市場，讓使用者不論身何處，都能就近、快速地得到原廠認證的支持與服務，也因此成為原廠的最佳夥伴。」

海柏特目前已獲逾30家國際品牌的服務授權，服務品項涵蓋電腦、手機、印表機、家電等，主要品項類別近20項，受理總品項則逾百項，品牌與品項皆持續增加中，以完整、全面的服務領域滿足使用者。服務團隊、工程師經嚴密而完整的訓練管理，包含接受海柏特自身與原廠訓練，通過考試後還會有原廠定期與非定期稽核，確保在規範時效與品質保證內完成。此外，海柏特也應客戶需求可提供全方位服務，從購買前期的諮詢、產品功能設定、保固、維修，甚至到產品終了的報廢，在產品生命階段的重要環節，海柏特都能協助處理，減輕企業、消費者負擔，且能提升產品效能、降低環境衝擊。

成立近三年的海柏特，其實已累積堅強實力，團隊出身宏碁集團，曾為集團擔負重要的維護要務，加上馬來西亞子公司本身擁有逾20年的經驗，都使這家新興公司有著成熟技術與經驗。此外，因應全球英語系客戶服務需求，海柏特以菲律賓為據點，提供跨境的商業流程外包服務含國際客服支援（BPO ，Business Process Outsourcing；Global Call Center）。這些業務模式皆使海柏特成為企業、消費者首選的解決方案夥伴。

countries: 印尼 台灣 越南 菲律賓 泰國 馬來西亞

title: 宏碁旗下海柏特 完成亞太五國首階段全境布點


content_text:
明天是天安門事件32週年，也是港版國安法上路以來，第一個六四紀念日。由於疫情再起，港府先以疫情嚴峻，要求年年舉辦的六四燭光晚會停辦，六四紀念館也被港府以查緝執照為由，暫時關閉。

簡稱支聯會的「香港市民支援愛國民主運動聯合會」主要幹部，在印著天安門民主女神像的照片前獻花默哀。旁邊另一面牆上，則是1990年以來，每一年在維多利亞足球場舉辦六四紀念晚會的照片。2021年的位置則是一片漆黑，意味著港府充當北京馬前卒打壓民主運動，讓香港前途一片黑暗。

不僅六四燭光晚會被迫停辦，這間小小的六四紀念館，港府的食物環境衛生署，也在舉行小規模紀念會的6月1日這一天，以紀念館「沒有領取公眾娛樂場所」牌照為由，認定紀念館違反相關法令。港支聯幹部認為，為了保護聲援市民的安全，紀念館將暫時關閉，但紀念六四不會因此中止。

支聯會副主席蔡耀昌說：「即使今年無法舉行大型集會悼念六四，香港市民還是會以個別不同的方式，在不同的時間地點哀悼六四死難者。」

港支聯是由多個香港民主派團體與政黨組合而成，也由各團體領袖以集體領導的方式推動工作。由於主席李卓人等重要高層，在港版國安法之下先後被捕，包括蔡耀昌、麥海華等幾位副主席，隨時都有被抓的心理準備。

徐家仁／編譯

@type: person

title: 天安門事件32週年 港府再以疫情為由要求燭光晚會停辦


content_text:
鶯歌工商舉辦國際教育交流，進行海外學校參訪，體驗當地文化，開拓學生視野。圖／新北市立鶯歌工商提供新北市立鶯歌工商辦學採「務實教學」，秉持著做中學的原則，讓學生在3內年累積大量實作經驗，並落實多元選修，依個人興趣為導向，將學生創意結合業師的實務能力，提升學生專題製作水平。校方強調多元發展，學生皆能依自己興趣，選擇課程方向，培養一技之長。

校園建設更新鶯歌工商歷史悠久，但學校為提升辦學品質，積極更新設備，近年已逐步完成各大樓廁所、防水、電梯、運動場館等等硬體設施的整建。

另在節能方面，校方也推動智慧節能燈具汰換、利用廢水回收提供澆灌花木與頂樓灑水降溫系統、太陽能板發電系統及廣場基地保水透水磚改善等等環保工程，成效有目共睹。

另外，校內圖書館主體共4樓，空間寬敞大方，約有1200坪，已與大學圖書館規模相等，館藏圖書豐富，能讓學生在此學習新知、辦理各項藝文活動。

注重全人教育鶯歌工商相當注重品德教育，從日常的環境清潔打掃、人際關係的應對進退再至3C手機用品管理善用與各項服務學習等都不馬虎，期盼以全人教育為目標，培養品德、才能兼備的學生。

鶯歌工商在教育方面是提供多元課程供學生選擇，讓孩子在團隊合作中找到自己的定位，發揮所長，學生在學習自己喜好的事物時，能力也容易成長，實務知識大幅提升，校內各科都設計有不同與它校的教學方式。像是美術工藝科玻璃組的學生就會將創新想法融入傳統藝術，以年輕人的思維，發想、設計出一系列優美茶具。

美術工藝科玻璃組學生將創新融入傳統藝術，發想、設計出一系列優美茶具。圖／新北市立鶯歌工商提供而廣告設計科的畢業製作就分成8組，包括設計實務、藝術創作、圖文編排、攝影創作、攝影剪輯、空間設計及校定必修包裝設計、動畫多媒體設計，學生可依個人興趣，選擇組別，再由不同專業的老師給予個別教學。

鶯歌工商由孔令文校長(左9)親自帶領21位教師參加北一區PVQC大賽。圖／新北市立鶯歌工商提供

知名業師傳藝鶯歌工商指出，他們除了校內課程，還會邀請知名業師教課，連結當地社區，與企業產學合作，形成產業鏈，讓孩子及早接觸到職場，不只學習技術，也提升心理狀態，讓學生變得更加成熟，藉此方式培養專業人才。

鶯歌工商外師教授學生專業知識，讓學生不只擁有技術能力，連基本學科也能與一般高中生競爭。圖／新北市立鶯歌工商提供鶯歌工商指出，由於校方講求多元發展，所以除實務上的學習，基本學科也不能放過，校內許多學生會報名參加英文詞彙與聽力競賽，每年表現都相當優異，校方希望讓孩子擁有各種知識，讓他們畢業有能力自由選擇要升學或者就業，在未來成為國家棟梁。

新北市立鶯歌高級工商職業學校 廣告

【推薦閱讀】

▪【圖卡】全民停課要瘋了！家變孩子的神人實境秀▪教育部宣布全台各級學校停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀

taiwan-subdivisions: 新北 鶯歌 新北市

title: 新北鶯歌工商 學子多元發展培養一技之長


content_text: 中評社香港6月3日電／據橙新聞報道，昂船洲對開水域一艘載有2，000噸金屬材料的躉船，自昨日傍晚5時許發生火警，深夜11時許升為3級，通宵燃燒，通宵燃燒至清晨已逾14小時，直至早上八時二十分大致救熄，現場不斷有濃煙冒出。濃煙更傳遍西九、葵湧、青衣、荃灣及沙田一帶。 消防處表示，昨日下午5時26分接報，青衣以南海面一艘貨船冒煙起火，並於晚上11時09分升為三級。消防員動用四座滅火輪水炮、一條滅火喉及一隊煙帽隊灌救。據報貨船上15名船員在安全位置等待救援，暫時未有受傷報告。 由於火勢未平，金屬物通宵燃燒產生大量濃煙，附近地區煙霧瀰漫，近岸的居民受隨風飄散的煙霧和氣味影響，多區居民都見到有濃煙及聞到燒焦味。 根據環境保護署的污染物濃度摘要，昨日傍晚6時後，署方在深水埗錄得的PM2.5微細懸浮粒子及PM10 可吸入懸浮粒子數字曾經大幅上升。

title: 昂船洲躉船燃燒逾14小時致多區濃煙瀰漫


content_text:
2021/06/03 05:30

輝瑞直接供應 才是正規管道〔編譯管淑平／綜合報導〕面臨武漢肺炎疫苗不足問題的南韓，兩百四十萬人口的大邱市政府宣稱，自行採購取得輝瑞／BioNTech疫苗，但南韓政府二日表示，這批疫苗來自非正規管道，禁止使用，輝瑞公司也在查驗該批疫苗真偽。

韓聯社二日報導，南韓中央應急處置本部社會戰略組長孫映萊表示，根據初步判斷，大邱市政府宣稱取得的輝瑞疫苗，「屬於透過非正規管道取得」，無法正常供應。他強調，輝瑞公司已表明不會透過其他途徑供貨，「只有輝瑞直接供應的疫苗，才是正規管道疫苗。」目前輝瑞正在調查大邱該批疫苗的真偽，並考慮採取法律措施。

240萬人口 買了3千萬份疫苗南韓醫藥新聞網站「韓國生物醫學評論」（Korea Biomedical Review）一日引述輝瑞南韓公司說法，「輝瑞只向中央政府和政府主管機關供應新冠病毒疫苗」，「輝瑞總公司和輝瑞南韓公司並未批准任何組織在南韓進口、經銷或銷售輝瑞／BioNTech共同研發的新冠病毒疫苗。」

東亞日報一日報導，大邱市和大邱市醫學會（Daegu Medical Association）宣稱，已爭取到輝瑞疫苗，可供應三千萬人接種，但未說明如何取得，僅表示「接觸到與輝瑞有關係的有力人士」，之後的洽談「進展迅速，文件和最後的會晤也已經敲定。」

和外國公司交易 與輝瑞無關「韓國生物醫學評論」的報導指出，中央政府官員已證實，大邱所稱的這筆交易是來自一家外國貿易公司，「與輝瑞無關」。孫映萊說，政府接獲大邱市提供的細節後，詢問輝瑞這批疫苗的真假，因為輝瑞和BNT只與各國中央政府，或是「COVID-19疫苗全球取得機制」（COVAX）這類全球衛生機構簽署疫苗供應合約，有必要查明一家民間貿易公司如何取得這些疫苗。

即使疫苗為真 保存也堪虞孫映萊也說，南韓政府接到一些外國民間企業或個人承諾供應疫苗，「進一步查證後，發現大部分不是真的，或者是詐騙」，即使疫苗是真的，也須官方檢驗，也有品質或穩定度問題，因為輝瑞疫苗有嚴格的儲存條件，「我們不知道這些疫苗的儲存條件或已經存放多久等品質問題」。

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠病毒

title: 南韓大邱自購疫苗 輝瑞擬告


content_text:
歐美多地政府以及傳染病學家近期接連提出，有需要深入調查新型冠狀病毒由武漢實驗室洩漏的理論，美國總統拜登更要求情報部門90天內交報告。英國《每日電訊報》刊登評論文章，指出一旦情報機關查明實驗室洩毒論屬實，勢引發各地朝野對中國反感，不只政府不得不制裁，民間亦料會更為抗拒中國，促成數十年以來最嚴重的全球經濟危機。

倘涉隱瞞真相 各國必算狀

文章由研究歐債危機和經濟衰退的自由撰稿人林恩（Matthew Lynn）撰寫，他回顧實驗室洩毒論在去年起初出現時，只被視為時任美國總統川普「又一個瘋狂的理論」，但近至過去數周再次獲得重視，多地情報部門正加入調查。林恩形容實驗室洩毒論正逐漸進入主流輿論，無論是美國總統拜登還是世界衛生組織（WHO），最少也對此持開放態度，不再一下子抹煞。

林恩警告，假如各國查明新冠病毒真的由實驗室洩漏，無論是蓄意抑或意外，各地政府也勢必要求中國賠償疫情導致的損失，以至制裁中方報復。林恩解釋稱，病毒從實驗室外洩本身已是不能接受，而一旦指控屬實，將意味中國隱瞞真相一年半之久，並導致全球350萬人死亡，幾乎所有國家也要面對不同程度的封鎖措施，各國不可能對此一筆勾銷、既往不究，最低限度也會對中國索償。

如中國遭制裁 勢挫供應鏈及金融市場

然而，中國目前是全球市場重要一員，佔國際貿易總額15%，每年向全球出口貨品及服務總值近3兆美元（約83兆元台幣），貨品除一般消費品外，還包括電子零件等。若各國紛紛索償以至制裁中國，將導致供應鏈受阻，屆時多項物資可能短缺，工廠亦需停工，不但削弱的製造力需時重建，更會引發物價飛漲。

一旦中國遭國際社會制裁，金融市場同樣將受嚴重影響。中國現持有約1.1兆美元（約30.45兆元台幣）美債，若它們被大量沽售或凍結，美國聯邦儲備系統便不得不把它們列入資產負債表，便觸發當局大舉放水。另一方面，目前中國投資者持有最少1.5兆美元（約41.52兆元台幣）美國資產，制裁勢必引發金融市場動盪，銀行亦恐要依靠政府緊急援助度日。

「影響力超車諾比核災10倍」

林恩形容，若以上情況發生，將意味國際貿易崩潰、供應鏈停頓、物流停止，形容屬經濟慘況。即使各國制裁的幅度未必如上述般大，但外國朝野對中國的信心也會瓦解，抗拒與中國貿易，影響料相當於車諾比災難之於蘇聯的10倍。

林恩承認實驗室洩毒論現階段只是理論，仍需時間證明是否存在事實基礎，但若屬實將是政治及經濟上的「大地震」，影響勢必比疫情嚴重得多。（國際中心／綜合外電報導）

countries: 英國 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 地震 死亡

title: 疫情溯源｜實驗室洩毒論倘證實勢掀全球經濟崩潰 打擊甚於車諾比核災10倍 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月02日訊】美國佛羅里達州州長「德桑蒂斯」簽署了一項法案，禁止變性人運動員，參加佛羅里達州各地學校和大學的女子體育比賽。
6月1號上午，德桑蒂斯州長在「傑克遜維爾」簽署了《女子體育公平法案》，他說，在學校，「女孩要參加女孩的運動，男孩要參加男孩的運動」。
佛羅里達州議會在4月通過了一項決議，阻止變性運動員參加女子體育比賽，認爲男性比女性在生理方面具有明顯的身體優勢。

title: 佛州新法案 禁變性人參加女子體育比賽


content_text:
竹科「社區篩檢站」今天正式啟用，每日篩檢量可達 80 至 100 件，採預約制。新竹市長林智堅表示，篩檢站將就近為竹科從業人員提供服務，守住竹科就是守護台灣半導體產業。

竹科「社區篩檢站」位於新竹科學園區篤行路，是新竹市第2座社區篩檢站，設有快篩「組合屋」， PCR 篩檢則採「正壓採檢亭」，獨立空調讓醫護有舒適環境，也讓採檢人員「零接觸」高風險者。

林智堅今天上午與新竹科學園區管理局長王永壯、台灣科學園區科學工業同業公會秘書長張致遠、聯電榮譽副董事長宣明智、台積電經理葉洵慧與新竹市醫師公會理事長邱國華同赴開站前演練視察。

林智堅說，守住竹科就是守護全台半導體產業，新竹市政府一週內完成竹科篩檢站，為竹市再造一座「防疫碉堡」，也就近為竹科從業人員提供服務。

他並感謝新竹市醫師公會、竹科管理局及台灣科學園區科學工業同業公會的支持與協助，為守住新竹市疫情，期盼大家一同投入防疫、共度難關。

王永壯表示，盡最大努力守住竹科、守住台灣經濟，謝謝新竹市政府的全力支援，短短一週內，就完成篩檢站，讓園區從業人員、同住眷屬都受惠。

宣明智說，保障自身、保障公司是園區人共同願望，因此廠商提議設置竹科社區篩檢站，感謝新竹市政府、新竹醫師公會協助，打造有完善流程的社區篩檢站。

竹科篩檢站採「一條龍」服務，若民眾快篩陽性，會立刻進行 PCR 篩檢、血氧量測，並安排救護車前往加強版防疫旅館等候結果，降低社區風險。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 林智堅 宣明智

things: 防疫 經濟

title: 竹科篩檢站啟用 守護台灣半導體產業


content_text:
南韓前娛樂記者金龍浩經營的網路節目《橫豎研究所》，時常爆料媒體未報導的藝人八卦，繼劉在錫、韓藝瑟後，此次主角輪到全智賢，節目指她已與老公分居6個月，男生想要離婚，但女方不願意，話題掀起轟動，媒體爭相報導。對此，全智賢稍早透過公司否認不實謠言。

▲全智賢是南韓代言女王之一，手上廣告多到數不清。（圖／stonehengekorea YouTube）《橫豎研究所》以驚悚標題「全智賢離婚傳聞的真相（全智賢資產870億韓元），和老公崔俊赫分居？」開設最新一集節目，主持人透露全智賢去年12月就傳出婚姻危機，崔俊赫甚至厭惡當全智賢的老公，所以離家出走，2人過了半年情況未好轉，形同分居6個月。

節目更指出，全智賢拒絕離婚，除了尊嚴問題，其中原因包括手上有數十個廣告代言，每一個合約都超過10億韓元（約台幣2700萬元），若違約的話，一個就得賠償30億韓元（約台幣8000萬元），嚴重的話還得賣掉2、3棟房子才行。此外，主持人也暗示崔俊赫疑似外遇，真實情況不得而知，但目前全智賢為了面子，正想盡辦法要跟老公和好。

title: 全智賢爆離婚！老公：討厭當她丈夫


content_text:
▲高嘉瑜。（資料照／記者呂佳賢攝）

記者蔡文鈴／綜合報導

面對我國疫苗短缺，日本政府以及許多民間團體都積極幫忙爭取，令許多國人相當振奮；不過，民進黨立委高嘉瑜認為，在這一波捐贈潮中，認為最有可能的成真的就是日本AZ疫苗，雖然還有許多外交問題尚待解決，不過她樂觀的表示「我們就等待並懷抱著希望吧！」

高嘉瑜在臉書表示，最近許多捐贈疫苗的消息傳來，不管真假，每一個都令人期待與感激，但懷抱希望，卻又因落空而失望總是在疫情中更令人沮喪。

高嘉瑜認為，這一波波的疫苗捐贈熱潮中，最快且最有可能成真的就是日本AZ疫苗。在台灣傳出疫情的第一時間，日本就很積極且主動的釋出要幫助台灣的消息，日本要幫助台灣的熱情是從民間到政界都熱烈討論，主因雖說是311大地震時台灣給予的援助，但台日友好是長期深入台灣跟日本國民的心中，最真摯的情誼。

高嘉瑜指出，從最早傳出日本外相茂木敏充證實正在研議詳細辦法，自民黨參議員與台灣關係委員會負責人佐藤正久證實，自民黨已在推動相關建議案；日本行政改革相河野太郎（29日）表示，「遇到困難就是要互相幫忙」，到日本首相菅義偉昨天宣布，將對外提供3000萬劑新冠肺炎（COVID-19）疫苗，分給急需疫苗的其他國家和地區。

不過，高嘉瑜說，日本對台灣有極大的善意，雖然有一些問題尚待解決，包括中國施壓、AZ施打的責任歸屬，還有時程上是否來得及在6月送抵台灣，但日本的誠意跟態度我們都感受到了，相信台灣有許多人正在努力幫台灣取得疫苗，解決燃眉之急，這時候，「我們就等待並懷抱著希望吧！」

根據《日本經濟新聞》報導，菅義偉2日晚間透過視訊，出席COVAX疫苗高峰會議時，表示由於日本暫時沒有提供國民公費接種AZ疫苗，因此決定把已確保的3千萬劑AZ疫苗供應給COVAX機構及台灣，給予台灣的部分原則上會是直接提供。

其他人也看了這些新聞...

►蘇貞昌下令指揮中心：郭台銘BNT真進的來 盡快協助把疫苗載回來►小巨蛋、世貿成接種站 北市府推「疫苗快打」拚打完40萬劑►郭台銘、佛光山買疫苗 侯友宜：若買到1千萬劑9月可群體免疫

► 更多關於新冠疫情

countries: 日本 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 地震 新冠肺炎

people: 高嘉瑜 蘇貞昌 侯友宜

title: 各界疫苗捐贈台　高嘉瑜：日本是最快且最可能成真的


content_text:
新北中和彩之坊公司、先施印通為同一名老闆並雇用57名移工，昨卻傳出8名越南籍外籍移工，其餘移工緊急做快篩卻有8名未做。新北勞工局指出，雇主發現有員工確診應協助全員普篩，並提供後續防疫作為，違者可處6萬元以上30萬元以下罰鍰，並廢止聘僱許可。

2家工廠共57名移工，7名確診移工已移至檢疫所治療，1名仍在宿舍1人1室居家隔離中，41名移工快篩結果為陰性，但還有8名移工還未做快篩，目前雇主正安排篩檢，至於其他確診員工由勞工局每日電話聯繫關懷狀況。

新北勞工局長陳瑞嘉指出，根據防疫標準作業程序，只要接獲移工確診通報，就積極追蹤雇主防疫作為，確定是否有依相關防疫規定落實清潔消毒，並提醒與確診者有接觸的移工，應注意自主健康管理。

陳瑞嘉表示，若有相關症狀或快篩陽性者，應安排1人1室進行居家隔離，雇主應負起生活照顧責任，以避免群聚感染風險，勞工局也會關懷移工的身心健康及飲食居住，若有症狀惡化將立即通報，尋求醫療介入。

勞工局指出，若未提供移工防疫作為，可依據雇主聘僱外國人許可及管理辦法第19條規定，若未妥善安排移工居家隔離及生活照顧事宜，違反就業服務法第57條第9款規定，處6萬元以上30萬元以下罰鍰，並廢止聘僱許可。

陳瑞嘉説，若雇主安排移工一人一室居家隔離有困難，勞工局可協助雇主，將移工轉介至防疫隔離宿舍，以避免多人共居造成群聚感染。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】高市長照機構8家工作人員快篩陽性 北市忠孝醫院爆醫師確診 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 新北 中和

things: 長照 防疫

title: 新北中和印刷廠57名移工8人確診 還有8移工未快篩


content_text:
大陸中心／蕭宥宸報導

牙痛不是病，痛起來要人命，但你可曾想過拔牙甚至「要你命」嗎？中國廣西南寧1名5歲半女童和同學打鬧時，不慎被打到臉頰，結果牙齒鬆動，被家長帶去治療。但沒想到醫師拔牙後，女童血流不止，女童母親更形容「血像開閘一樣噴湧出來」，隨後女童被診斷出患有血管瘤，並在上月22日由醫師宣判腦死。她的雙親最後也含淚簽下器官捐贈，要讓女兒遺愛人間，在5月31日，小女童也做完了她在人世間的最後一次手術，捐出了一肝、兩腎，救了三個孩子。

▲女童拔牙卻腦死喪命，家屬質疑有醫療疏失。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據《南國早報》報導，該名女童在幼稚園跟同學打鬧時，不慎遭到另1名男童打到臉部，導致臉頰腫脹、牙齒鬆動。第2日女童起床後，便告知母親有1顆牙齒鬆動，且還有口腔出血的情形發生，這個情形好幾天都沒有改善，前往大醫院治療後，聽從醫師建議拔牙，但沒想到牙齒拔下來的瞬間，根據女童母親描述「血像開閘一樣噴湧出來」，醫師懷疑女童罹患血管瘤。經過搶救止血後，女童依舊處於昏迷狀態，在14日被轉往加護病房觀察，並於22日及23日的診斷中，都被醫師宣判腦死。

女童腦死，再也無法醒過來，讓母親相當崩潰，質疑院方有疏失。面對家屬的質疑，院方則發聲明表示，醫師於就診期間有詢問過病史，而家屬從未告知女童可能患有血管瘤或其他先天性疾病。

對此，女童母親表示，女兒在2020年11月臉上冒出紅斑，曾到大醫院檢查，但當時醫院並沒有說這是血管瘤，不存在拔牙之前隱瞞不告知醫生的情況。而後在他人的建議下，女童父母共同簽下器官捐贈的協議書，讓女童遺愛人間。

journalist: 蕭宥宸

title: 1顆牙索命！陸女童拔牙大出血腦死喪命 母淚：血是用噴的 | 新奇


content_text:
陳時中指出，只要在第三級疫情警戒期全面解除前出生，並完成出生或初設戶籍登記的未滿2歲孩童，可領取1萬元，預計逾37萬名孩童受惠。發放方式包括：5月份已領有育兒津貼或托育補助之孩童，由政府於6月15日直接撥入申領帳戶；其他未領有育兒津貼或托育補助者，自6月15日起，家長或監護人可憑兒童健保卡號至網路（10000.gov.tw）登入匯款帳號供政府撥款，或至ATM領取現金；無法透過網路登錄或ATM領取的家長，則待疫情趨緩後，以臨櫃方式領取，本部將會另行公告。

行政院今（3）日通過「紓困4.0」特別預算案，規模達2600億元。衛福部提出5大紓困措施，部長陳時中表示，包括發給弱勢民眾4500元、未滿2歲孩童1萬元，以及照服、社福單位等補貼措施。去年曾申請過的民眾，最快明日就入帳。

陳時中表示，今年發給經濟弱勢兒少、老人、身障民眾3個月生活補助計4500元，並將一次性發給，經地方政府檢核符合資格後，最快明日就入帳，預計有90萬名民眾受惠。

陳時中指出，針對受疫情影響工作收入的民眾，未加入軍、公、教、勞、農保且未領有其他政府機關紓困補貼，而家戶月平均收入未逾每人每月最低生活費2倍者，給予1萬元至3萬元補助，預計47.5萬人受益。

去年已申請的民眾不用再申請，由政府主動查調資格，如符合將於6月4日主動發給；去年已申請未獲補助者，則將重新查調審核；本年度新申請者，可於6月7日起採線上申請（https://swis.mohw.gov.tw/eip）或郵寄方式，提出申請。申請表格同上網址下載或電洽1957或至鄉鎮市區公所索取，截止申請日期至6月30日為止。

陳時中指出，只要在第三級疫情警戒期全面解除前出生，並完成出生或初設戶籍登記的未滿2歲孩童，可領取1萬元，預計逾37萬名孩童受惠。發放方式包括：5月份已領有育兒津貼或托育補助之孩童，由政府於6月15日直接撥入申領帳戶；其他未領有育兒津貼或托育補助者，自6月15日起，家長或監護人可憑兒童健保卡號至網路（10000.gov.tw）登入匯款帳號供政府撥款，或至ATM領取現金；無法透過網路登錄或ATM領取的家長，則待疫情趨緩後，以臨櫃方式領取，本部將會另行公告。

針對照顧服務單位紓困補貼：因應第三級防疫警戒，長照及身障日間照顧、家庭托顧、托嬰中心等照顧單位配合陸續停業，衛福部將按下列計算方式，提供110年5月至7月一次性補貼：

（一）服務收入減少達50%者（註），按僱用員工數每人4萬元計算，給予營運補貼。

（二）經中央政府命令停業者且其給付薪資未達基本工資，按僱用員工數每人1萬元計算，給予單位停業補貼；另為保障員工薪資，除給予每名員工薪資補貼3萬元外，另外由就業安定基金加發每名員工1萬元生活補貼，合計給予員工4萬元，由事業單位一併具領轉發。

（三）對於居家保母、家庭托顧員，經中央政府命令停業或服務收入減少達50%者（註），提供每人3萬元補貼。

最後則是，住宿式機構及社福事業單位紓困：仍舊持續辦理相關補貼。除了上述補貼外，照顧服務單位、住宿式機構及社福事業單位還可申請員工薪資或短期週轉金之貸款利息補貼。

民眾若仍有其他疑義，長照紓困相關問題可撥打1966，其他紓困措施可撥打1957，由專人提供服務。

（圖片來源：行政院提供）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

things: 長照 經濟 防疫

title: 衛福部5大紓困措施！陳時中：「弱勢民眾」一次給4500、「未滿2歲」孩童給1萬！


content_text:
憑藉硬派宗教民族主義論調在政壇闖出名號的以色列億萬富翁、前科技企業家班奈特（Naftali Bennett），可望終結現任總理尼坦雅胡12年執政生涯，成為以色列下一任總理。

▲以色列億萬富翁、前科技企業家班奈特（Naftali Bennett）曾任國防部長和特種部隊突擊隊員，目前領導政黨「右傾」（Yamina）。（圖／翻攝自維基百科，CC BY-SA 2.0）

法新社報導，反對派領袖拉皮德（Yair Lapid）今天表示，他已成功組成執政聯盟，要終結尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）多年來的治理；依照輪替協議，先由班奈特擔任總理2年，再由拉皮德接任。

若此執政聯盟獲得120席的以色列國會批准，班奈特就可將前盟友兼恩師尼坦雅胡趕下台。

49歲的班奈特曾任國防部長和特種部隊突擊隊員，目前領導政黨「右傾」（Yamina），此黨主張以色列吞併遭占領的約旦河西岸（West Bank）部分地區。

班奈特雙親皆在美國出生，因此他能說上一口流利的美式英語，他在經濟上抱持極端自由主義，對以色列的世仇伊朗採取強硬路線。

他和右翼「聯合黨」（Likud）黨魁尼坦雅胡意識型態相同，曾數度效力於尼坦雅胡政府。除了國防部長，班奈特也在尼坦雅胡手下當過經濟部長和教育部長。不過近年來，兩人日益對立。

以色列與巴勒斯坦武裝分子上月在加薩走廊（Gaza Strip）爆發致命衝突長達11天，戰事過後，班奈特終於同意加入溫和派的拉皮德聯盟，以推翻尼坦雅胡。

班奈特和妻子加莉（Galit）及4個孩子住在以色列中部城市拉納納（Raanana）。

他於2005年以1億4500萬美元賣掉自己的科技新創公司後踏入政壇，隔年成為當時還在野的尼坦雅胡的幕僚長。

離開尼坦雅胡麾下後，班奈特2010年成為耶沙屯墾區委員會（Yesha Council）主席。這個委員會專門為約旦河西岸地區的猶太屯墾者遊說。

2012年，班奈特再度掀起政治風暴，接掌面臨滅黨的極右派「猶太家園黨」（Jewish Home），率黨在國會取得4倍之多的席次，同時也因為種種針對巴勒斯坦人的煽動性言論，屢屢登上新聞頭條。

2013年，班奈特曾說，「應該殺掉，而非釋放」巴勒斯坦的「恐怖分子」。

他也主張，約旦河西岸地區並未遭到占領，因為「這裡從來都沒有巴勒斯坦國」，還說以巴衝突無法解決，只能忍受，就像「彈片卡在屁股裡」。

2018年，他將猶太家園黨改名為「新右翼黨」（New Right），接著組成「右傾」黨，是尼坦雅胡執政聯盟成員之一。

然而尼坦雅胡去年5月未邀班奈特加入聯合政府，此舉被視為尼坦雅胡個人對班奈特的蔑視。

去年，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐，在野的班奈特克制自己的右派論述，轉而將焦點放在這場衛生危機之上。他開始透過公布遏止疫情和援助經濟的計畫來擴大自己的感染力。

批評人士曾指控班奈特，稱他在阿拉伯裔以色列人組成的伊斯蘭保守派「拉姆黨」（Raam）支持下，追求與左翼鴿派「梅瑞茲黨」（Meretz）組成聯合政府，背叛了民族主義選民。

不過，班奈特聲稱自身使命是恢復以色列統治，並避免舉行2年內的第5場選舉。

他在宣布決定加入拉皮德陣營的演說中提及古猶太歷史：「2000年前，有個猶太國度因內部紛爭而淪陷。這種事不會再發生，有我在就別想。」

countries: 伊朗 巴勒斯坦 約旦 以色列 美國

events: 疫情 COVID-19 選舉 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 尼坦雅胡掌權12年因他動搖 班奈特何許人也 | 國際


content_text:
【記者鄭宜芬／台北報導】

近來臺灣疫苗爭議、醫護遭砍、名嘴送弔唁花籃等事件鬧得沸沸揚揚，男星柯宇綸１日在臉書嚴肅表示：「想請問這跟拿刀捅醫護有什麼不一樣？」也強調對於醫護被刺傷事件感到很心痛。

44歲的柯宇綸向來關心時事，他有感而發的發文寫下，這幾天打開臉書，個人帳號一堆朋友被洗腦，不要中國（中共）製造或代理的疫苗，就是罔顧人命、政治鬥爭，極盡一切辱罵蔡英文政府、陳時中部長。

柯宇綸直言：「罵他們的人你們愛中國疫苗嗎？不，你們自己都不敢打，那些疫苗很多國家打完確診率大幅提高。你們只是被統媒餵養了許多的仇恨和不信任，是中國（中共）認知作戰第一批倒下的人。你們倒在國民黨和統媒這些幫兇的手上。」

看到許多人被影響，柯宇綸感嘆：「看到小燕姐喊疫苗，我關掉臉書一天，這麼善良的老人家被騙成這樣，我難過的不知道怎麼去改變這件事。疫苗明明就來了。」

柯宇綸語重心長的說：「這病毒看起來讓人感冒，其實是殭屍一般入侵人類文明的停止呼吸，寂寞的、躁鬱的、內心失衡的人會幫助病毒傳播，權力和利益會幫助病毒傳播，國家和國家之間的競爭會幫助病毒傳播，看看拿疫苗當鬥爭題材的人。他們不用染病已經變成殭屍。」

文末，柯宇綸心情沉重的寫下：「醫護被刀刺成重傷的新聞，真的很心痛。」並標註「朱學恒送的花籃包裝不了惡意」。

網友紛紛留言力挺「你是藝能界的一股清流，能勇敢出來發聲，真得很敬佩你」、「謝謝你願意出聲。 現在不缺抱怨的人，需要更多的支持。 那些唯恐天下不亂的人真的是好過分。 重點是一直被傷害的人 還是帶著傷繼續做事。 辛苦付出的每一位。大家加油」、「真男人！」

柯宇綸的父親為臺灣知名導演柯一正，柯宇綸2018年主演侯孝賢監製的愛情電影《強尼‧凱克》遭禁，中共國台辦指稱其「臺獨」。當時陸委會痛批中共無限上綱；導演李惠仁也認為，中共收買臺灣的製作公司屈服中共的審批、打壓柯宇綸，是針對關心社會運動的柯一正導演，也是臺灣的國安問題。◇

countries: 臺灣 中國

people: 蔡英文 陳時中

references: 網友 臉書

title: 名嘴送弔唁花籃 柯宇綸火大發聲、心疼醫護


content_text:
原標題：總涉案金額超過15億的黑惡大案破獲，紀委書記撰文點評

去年9月29日，鄂爾多斯市中級人民法院依法對內蒙古自治區巴彥淖爾市烏拉特前旗政府原副旗長，公安局原黨委書記、局長賈凈博等61名被告人組織、領導、參加黑社會性質組織犯罪一案一審公開宣判。

被告人賈凈博犯組織、領導黑社會性質組織罪、非法拘禁罪、非法採礦罪、貪污罪、受賄罪等17項罪名，數罪併罰，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產；

劉長江、韓勇、段寶等40名被告人犯參加黑社會性質組織罪、尋釁滋事罪、非法吸收公眾存款罪、非法採礦罪等23項罪名，分別被判處十八年到一年六個月有期徒刑不等；

其餘20名被告人犯尋釁滋事罪、虛假訴訟罪、串通投標罪等，分別被判處四年到一年有期徒刑不等。同時，根據各被告人的犯罪事實、罪名和情節，分別判處不同數額的財產刑。

6月2日，澎湃新聞（www.thepaper.cn）記者注意到，最新一期《中國紀檢監察》雜誌刊發了內蒙古自治區巴彥淖爾市委常委、市紀委書記、市監委主任崔振武的署名文章《堅決向損害群眾利益者開刀》，提到了上述這起案件。

崔振武在文章開篇寫道：群眾利益無小事。誰損害群眾的利益，我們就要向誰開刀。掃黑除惡專項鬥爭開展以來，巴彥淖爾市紀檢監察機關嚴格按照中央要求，將掃黑除惡與反腐敗鬥爭、基層「拍蠅」相結合，市區兩級紀檢監察機關組建專班，與政法機關協調聯動、同頻共振，嚴格監督執紀問責，深挖徹查案件背後的「保護傘」「關係網」，有力維護了社會公平正義，增強了人民群眾安全感，提升了群眾滿意度，彰顯了掃黑除惡的政治效果、紀法效果和社會效果。

文章介紹：近年來，內蒙古巴彥淖爾市紀委監委把維護群眾利益貫穿紀檢監察工作始終，把實現好、維護好、發展好最廣大人民根本利益作為推進改革的出發點和落腳點，深入整治民生領域「微腐敗」、包庇黑惡勢力的「保護傘」、妨礙惠民政策落實的「絆腳石」，一批嚴重侵害人民群眾利益、嚴重破壞社會生產和生活秩序的黑惡勢力被摧毀，一批幕後腐敗問題和「保護傘」被查處。

崔振武舉例：如烏拉特前旗原公安局長賈凈博為首的黑社會性質組織為非作惡，稱霸一方，欺壓、殘害百姓，通過非法吸收公眾存款、非法高利放貸、暴力和「軟暴力」討債、強迫交易、非法採礦、貪污、受賄等違法犯罪手段，以及開發房地產、經營酒店、承攬工程等經營活動持續斂財，組織成員以暴力、威脅等手段，有組織地實施500餘件次違法犯罪活動，總涉案金額超過15億元。徹底清除了盤踞在巴彥淖爾市境內20多年的黑惡組織，當地百姓一片叫好，賈凈博最終被判處無期徒刑，剝奪政治權利終身。

3年來，巴彥淖爾市紀委監委共立案查處涉黑涉惡腐敗和「保護傘」問題46件，給予黨紀政務處分76人，移送司法機關10人。嚴肅查辦了楊明「保護傘」案件，打掉了楊聰、張連柱、蘭衛國、郝俊飛、孟憲利等黑惡犯罪組織。

countries: 中國 古巴

title: 總涉案金額超過15億的黑惡大案破獲，紀委書記撰文點評


content_text:
二○一七年七月二十二日上午九點三十分，中國最大股票市場的上海證券交易所中，被稱為中國版那斯達克（NASDAQ，美國技術專業股票市場）的「科創板」（科技新創板塊）正式上路。在國家主席習近平的指示之下，成立專屬於新創、革新技術相關企業的證券市場，在科創板上市的半導體材料企業安集科技的股價，在交易開始不到一小時內就創下比公開招募時暴漲五二○％的人民幣二四三‧二元的驚人紀錄，同一天的科創板總共有十五家企業上市，第一個交易日的股價平均上漲一四○％，掛牌首日就寫下各項紀錄。

中國要創建那斯達克的理由

迄今為止，中國新創不論在本國有多成功，都會選擇在美國上市。事實上阿里巴巴、百度、網易、京東購物等中國科技巨頭都在美國上市，目的是透過在大型股票市場上市，募集更多企業經營的資金。他們選擇在美國上市而非中國的原因很簡單，因為封閉的中國證券市場在外國人投資的部分不如美國自由，所以流通的資本額度也相對少很多，在中國上市必須先獲得政府的許可，而這一許可可能要耗時長達兩、三年。因此備受國際投資喜愛的企業才會紛紛前進海外，對於中國政府而言，若想讓這些公司留下來壯大本土證券市場，就必須創立中國版那斯達克—科創板。科創板上市的要件打破常例，上市要件之一的公司存續時間從既有的數年大幅縮減至數月，只要符合要件，赤字企業也可以上市，這在上海與深圳的證券市場是不可能的事情。再者與中國證券嚴格的企業首次公開發行（IPO）「許可制」不同，首度採行「登記制」的方式，完完全全依循美國那斯達克，展現出中國政府決心要中止BAT（百度、阿里巴巴、騰訊）等主要技術公司在美國證券上市的慣例。

科創板是股價走高的保證？

二○二○年七月八日，中國代表半導體代工廠中芯國際（SMIC）在科創板上市，目前為止在科創板上市的公司中屬於「最熱門」，中芯國際在美中貿易戰中，被視為中國半導體能夠自給自足的唯一希望，雖然相較於世界第一名的台積電來說，中芯國際的技術力尚落後一大截，不過中國政府計畫在短時間內將其培育成世界第一，這一次在科創板上市的中芯國際，募集到人民幣五百多億的資金，可說是一大成功。

以二○二○年六月二十八日為基準，科創板已經有一百一十五家企業上市，其中醫藥生物領域有二十四家最多，電腦相關有二十三家、機器設備二十家、IT十八家、能源材料等十一家，整體時價總額到達人民幣一兆七千二百億。科創板在二○二○年七月二十二日迎接開市一週年，根據上海證券交易所資料，目前為止在科創板上市的企業當中，其股價比上市首日上漲兩倍的企業有六十二間，占整體的過半數水準，由政府主導的「中國版那斯達克」是讓科技公司股價走高的保證。

然而就算是發展相當良好的科創板，也無法避免中國政府巨大的影響力，「阿里支付」的經營公司螞蟻集團（阿里巴巴子公司）計畫在科創板上市，然而馬雲在一場演說時批評中國的金融規範過於老舊是一大問題之後，在其預定上市的十一月三日的前兩天就暫停上市，中國政府創建科創板，成為看似奉行自由市場主義政府的最少介入、卻依然沒有放下主導權的一個案例。

journalist: 工商書房編輯

countries: 中國 美國

title: 科創板 赤字企業也可以上市


content_text:
行政院會今 (3) 日通過紓困特別預算案，第三次追加 2600 億元，全數舉借債務支應，各部會完成盤點後，其中以衛福部編列 792 億元最多，將用於疫苗及藥品的臨床試驗、採購與檢驗，以及發給防疫獎勵、補償等，其次為經濟部 584 億元、勞動部 449 億元，主要以個人紓困為主。

主計總處主計長朱澤民說明，本次特別預算是依據《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》編列，其中第 11 條將經費上限修正為 8400 億元，可視疫情狀況分期編列特別預算，第 19 條則是延長期限至 2022 年 6 月 30 日。

朱澤民指出，第三次追加特別預算案，其中紓困經費為 1866 億元，防治經費 734 億元，所需財源 2600 億元，全數以舉借債務支應。

從各機關預算編列情形來看，衛福部編列 792 億元最多，經濟部 584 億元居次，勞動部 449 億元位居第三，其他部會依序為教育部 278 億元、交通部 224 億元、農委會 197 億元、文化部 45 億元、通傳會 14 億元、內政部 12 億元、環保署 5 億元。

觀察衛福部編列預算細項，其中疫苗與藥品臨床試驗、採購及檢驗經費高達 267 億元，發給防疫獎勵金、補助醫療機構因停診致營業損失 149 億元，提升疫情監測與檢驗量能、擴充防疫資訊系統及補助地方防疫動員 78 億元，防疫物資與藥品徵用、採購及倉儲 73 億元。

各部會個人紓困部分總計編列 1018 億元，其中，自營作業者及無一定雇主之勞工生活補貼占 440 億元，由勞動部提出；國小以下孩童、國高中及五專前 3 年身心障礙生家庭防疫經費則編列 258 億元，由衛福部及教育部共同提出；農、漁民生活補貼 174 億元由農委會提出。

至於事業員工薪資及營運成本補貼，各部會共計編列 665 億元，其中商業服務業、會展業者補助方面，經濟部總計編列 432 億元為大宗；交通部編列 123 億元，補助觀光運輸業，如旅宿業、觀光遊樂業、遊覽車客運業等；運動事業、社區大學、補習班、私立幼兒園、學校團膳業者補償方面，教育部也編列 47 億元。

此外，行政院也強化保證量能及貸款利息補貼 183 億元，其中的 122 億元為貸款融資保證，中小企業、觀光及航空業、農漁畜產業及休閒農業、勞工紓困等貸款利息補貼則編列 61 億元。

journalist: 鉅亨網新聞中心

things: 經濟 防疫

title: 〈紓困4.0啟動〉政院拍板特別預算追加2600億元 衛福部編列792億元最多 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
我們想讓你知道的是 馬妮從保險經紀人（保經）小曦那邊，了解到保經和保險業務員有什麼差別，還有哪些話可能是保險業務員或保經推銷的話術，在溝通時要特別留意。

文：Tracy Tsai｜諮詢專家：保經小曦（匿名）

前情提要：曉姿在和安睿宏觀財務顧問平台總經理邱正弘請教過後，了解購買保險就像搭配衣服，基本盤先顧好，後續要加什麼則是看個人需求。另外對於厚厚的合約內容，也知道有那些名詞是要特別留意的地方。

PREV：【如何看懂合約】平準費率、自然費率有什麼差別？影響你將負擔多少保費 午餐時，馬妮和曉姿、蔡九哥一起買了外帶便當到休息室吃。席間曉姿和蔡九哥熱烈地討論著他們近期學到的保險觀念。自己卻插不太上話。出社會五年的馬妮，從小到大的保險幾乎都是爸媽幫她處理好，連保費也是固定的家庭支出，不需要由她來負擔。馬妮對於保險的認知幾乎是一片空白。

現在聽到同事曉姿、蔡九哥開始討論保險，她決定也要好好來研究。馬妮知道常聯絡的小曦從事保險業，打算約她出來見面聊聊。

在約定的時間到了咖啡廳，小曦調侃了一下馬妮：「唷，之前跟你講說至少要了解自己有哪些保險都不聽，現在怎麼突然想到啦？」

馬妮有點不好意思地回道：「同事近期在討論相關的事，我發現都插不上話，自己有哪些保險都不清楚⋯⋯想來請教你一下，如果我要開始規劃，有哪些要注意的事情。」

聽到馬妮難得這麼認真想聽這些，小曦爽朗地點頭：「當然沒問題，這是我的專業，我會盡可能解答你的！」

保險經理人與保險業務的差別，要自己辦還是找業務？ 雖然馬妮知道小曦從大學畢業後，就從事保險經紀人（以下簡稱保經）的職業，但她不清楚「保經」與「保險業務」的差別是什麼，便詢問了小曦：「我看我爸媽應該都是找保險業務幫我辦理保險，業務跟保經有什麼不同嗎？」

「最基本的就是我們產品上的差別，一般保險業務代表『一家』保險公司，比如說他南山的，就代表南山。保險經理人基本上是代理『很多家』保險公司銷售產品。以產品上來說，保經的角度不會只覺得南山、富邦或哪家保險公司最好。但如果我是某一家保險公司的業務，不太可能說別家的最好嘛。所以如果我是在保經公司的話，相對能客觀站在客戶的角度，因為產品比較多元。」小曦回答。

「但當然也不可能全然客觀，還是要看保經或業務本身。就算是保經，也有可能只賣某間特定公司的產品。」小曦舉了一個案例：「每間保險公司的強項弱項不同，可能A公司是醫療險比較強、弱的是儲蓄險，但B公司相反，這時若我是單一保險公司的業務，我就只能幫客戶拿到一個最好的；但保經則是有兩家保險公司的產品可以銷售，可以幫客戶買A公司最強的醫療險、B公司最好的儲蓄險。」

「那假設今天我想要開始規劃我的保單，你會建議要找保經或是業務嗎？還是自己辦也可以呢？」馬妮問。

「其實現在資訊發達，很認真研究的話，也可以買到不差的保單，但我還是會建議要找保經或業務，因為如果今天出了狀況，不太可能自己去跑理賠，就算可以，也會很麻煩，如果有一個可以協助你的人會比較好。」小曦說明。

「找別人的優點在於之後服務比較完整，而且保險業內，在理賠上也會有些小技巧，沒注意到的話可能會少很多理賠，或之後若有理賠糾紛，也有人幫你處理。但不論是找業務、保經或自己辦理，最重要的還是有沒有做功課，是否有去了解購買的產品適不適合自己。」

馬妮也繼續追問：「現在有些保險可以在線上承保，這件事有沒有什麼限制或缺點呢？」

「其實大部分的保險還是沒辦法，仍然要透過業務。你可能只能在線上買到旅平險、意外險等等，但像醫療險這些目前還沒完全開放。而這件事的缺點在於，若對保險不夠專業，有些狀況是一般人無法預先想像的，像有些理賠狀況可能是你請醫師改幾個字，就能多賠好幾萬塊；或哪些字眼出現，就無法理賠，這些如果不是在保險業內，真的很難知道。」

台灣壽險公司保單銷售型態（實際型態以各家保險公司現況為準） 保單全部自售：國泰、南山、台灣、三商美邦、保德信、中華郵政、法國巴黎、合作金庫、元大 保單部分自受、部分委售：富邦、中國、中泰、新光、朝陽、遠雄、宏泰、安聯、全球、中國信託、友邦、蘇黎世 保單全部委售：第一金、台銀、保誠國際康健 資料來源：《錢難賺，保險別亂買》

「用利息就能買的保單」？當心話術陷阱 馬妮說：「那這樣第一步其實是先找到適合的保經或業務協助自己⋯⋯你可以分享一下在跟他們應對的時候，有沒有哪些特別需要注意的事嗎？」

「我覺得需要多比對，還有要自己去做功課，不能只是片面地接受對方給你的訊息。另外，不論是業務或保經，你可以多多去觀察這個人值不值得你信任。」

小曦稍微思考了一下，繼續回答：「再來，最簡單的就是他請你簽名的時候，可以問一下這是在簽什麼？他至少要能很順暢地回答。因為你簽名了就代表你認同這件事，但如果你在簽名當下沒有確認，可能會造成一些權益上的損失。」

「你有沒有聽過什麼在推銷產品時比較常見的話術，可以分享一下嗎？」馬妮大概理解了，但她擔心之後即使找了保經或業務，可能會受話術引導，而購買了並非自己真正需要的產品。

小曦笑說：「其實蠻多的，例如『用利息就能買的保單』，如果業務這樣講，就是指你在銀行存了20年的錢，假設利息1％，20年大概2000元，他跟你說你一樣在銀行存20年，20年後還你，不過他給你一個終身100萬的意外險，這聽起來就像『我用利息的錢買到100萬的意外險』，對嗎？」

馬妮點點頭，小曦接著說：「但實際上是錢會卡在那邊20年，而那個100萬的意外險，其實一年不到5000元，如果你把這個錢拿去買儲蓄險或投資，再把一部分賺到的錢拿去買意外險，可能都比這樣划算。」

「再來像『終身醫療險』，我也覺得他算是一個話術，一般人應該都有這個險。會這樣說是因為客戶看到的是『終身醫療』，但他不知道這個險賠的是什麼。可能覺得是『終身有保障』就買單了，但實際上，終身醫療可能是你住院一天，賠你1000元，沒了。那這樣真的是足夠的保障嗎？1000元真的足夠嗎？其實真的生病時住院通常不會住太久，真正花錢的地方反而是在於開刀、自費、雜費以及後續照護，所以買這個的CP值其實不高，只賠住院費用幫助不大。」

小曦說：「保險公司主約通常都會掛終身醫療，年輕人的話一年大概繳1萬吧，繳20年總共20萬。但住院一天賠1000，這個是定額的，如果我住了200天，就賠20萬，不就只有賠到我自己繳的錢嗎？而且一般人可能認為手術也在終身醫療的賠償範圍內，但其實沒有，或是就算有，也是定額理賠，不論心臟手術或痔瘡手術，可能都是賠3000，以手術而言其實根本不夠。」

馬妮繼續詢問：「原來如此⋯⋯那在保單中，有什麼可以注意，看看自己的保障夠不夠的地方嗎？」

小曦回答：「一定要想一下理賠的內容，如果是醫療險，可能要看一下實支實付的額度是否足夠。因為醫療險架構很簡單，其實就是實支實付，再來可能是重大傷病、癌症險、失能險等等。」

「要給建議的話，我是覺得可以做到兩家保險公司的實支實付，可能找收一正一副（指收據），或兩張都副本也可以。比如說我花20萬的收據，我跟A公司請領20萬，跟B公司也請領20萬，總共可以賠到40萬。原因是我今天去醫院花了20萬，但我出院後可能無法馬上回去上班，公司的薪水也不一定會照常給。」小曦說道。

「如果我有兩張實支實付，一張的20萬就是給醫院，第二張20萬我就能拿來應付生活開銷。額度的話，兩張加起來40－50萬，我覺得或許比較好，因為現在蠻多高科技的手術，如達文西手術、海伏刀，費用都很高。」

「那這樣有多家保險公司的保單，保費會不會很貴啊？」馬妮問。

「保費其實非常便宜，實支實付的話以年輕人而言，大概一年都不會超過一萬，但他理賠的限額可能可以到達20、30萬。」小曦說，「總之無論如何，實支實付的額度一定要夠。如果還有預算或有家族病史，可以考慮癌症險和重大傷病險，建議額度規劃三到五年的年薪，然後盡量找癌症確診後，或拿到重大傷病卡時，就能夠一次性給付理賠金的，這樣若發生這種狀況，還有三到五年的時間好好休養，也不用擔心會造成家人負擔。」

小曦啜了口咖啡，一邊思考：「話術的話⋯⋯啊！我還想到一個，聽到『還本』這兩個字，可能就要小心一點。通常保單要做到還本，會讓你覺得好像很划算，但實際上不一定，業務可能會跟你說『你這個（保費）繳20年會還你錢』，但你仔細一看，發現身故才會還錢。或是30年後才還，錢可能都不知道被貶值到什麼程度了。還本不是不行做到足夠保障，但一年保費不繳個30萬，很難做到風險的移轉。」

「哇，謝謝你跟我分享這麼多內容耶，我之後真的要來好好看我現在的保險完不完整，有沒有要加強的地方了！」馬妮邊聽邊覺得保險真是門不簡單的學問，真的要好好弄清楚才行。

NEXT：【申請出險理賠】什麼情況下保險公司可能拒賠？發生金融消費爭議該向誰申訴？ 核稿編輯：翁世航

countries: 法國 台灣 中國

title: 【業務vs.保經】「用利息就能買的保單」「終身醫療險」「還本」⋯⋯當心話術陷阱


content_text:
國內新冠肺炎疫情持續嚴峻，國人為了疫苗爭吵不休，疫苗之爭也延燒到赴美民眾，引發有沒有赴美逃難打疫苗的爭論，根據移民署及桃園機場的統計，國內社區感染爆發日（5月15日）前，5月1日至5月14日的赴美人數是2727人，5月15日至5月31日是5619人，人數確實有些微增加，但是資深航空經理表示，半個月只增加接近3千人，平均一天也只多出約兩百人，還擠不滿一架客機的載客人數，所以旅客只能從兩、三成微幅成長為六、七成，這樣的載客量只是讓航空公司少賠。

航空公司資深協理表示，每年五月開始是赴美的旺季，今年因為疫情延後到六月，根據桃機公司及移民署的統計，國內赴美航班從下周起微幅增加，長榮航空目前是每週一、三、五飛洛杉磯、紐約、舊金山、西雅圖各1班，自下週（6月7日）起只有洛杉磯增為每天ㄧ班，其餘航點未增班。中華航空則是維持每週不定期飛洛杉磯、舊金山，5月共飛航美國5班次，6月無增班規劃。 華航表示，配合指揮中心執行「清零計畫2.0」，如果旅客增加，會依訂位情形適時放大機型，以滿足旅客需求。聯合航空則是維持每日一班飛洛杉磯。

由於桃園機場除了聯合航空每天都有飛美班機外，只有周一、三及五有班機，也造成出境美國人數的起起伏伏，5月15日以後赴美人數最少的一天只有10人，最多的一天是昨天（6月2日）的934人，根據移民署統計，五月赴美人數總共8346人次，但是其中有1168人次是美國人。由於赴美旅客人數太少，資深航空協理表示，五月以前航空公司減少客機班次，讓旅客能夠集中搭乘，赴美班機的成本要以來回計算，赴美班機去程有六成旅客，但是回程常常是個位數字，只能是少賠錢，旅客現在上桃園機場網站看到許多班次取消， 其實飛機還是正常飛，只是申請客機載貨，沒有旅客搭乘，以今天為例，桃園機場共有201架次的客機起飛，但只有19架次載客。華航及長榮航空都表示，下周赴美班機都還有空位，希望旅客多多支持。

長榮航空飛洛杉磯航班由每週三班增加為每周七班（每天一班），引發國人熱議是否有赴美打疫苗的逃難潮，桃園機場今天的出境人數約為1315人次，圖為桃園機場第二航廈有旅客在櫃檯報到。記者鄭超文／攝影長榮航空飛洛杉磯航班由每週三班增加為每周七班（每天一班），引發國人熱議是否有赴美打疫苗的逃難潮，桃園機場今天的出境人數約為1315人次，圖為桃園機場第二航廈有旅客在櫃檯報到。記者鄭超文／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 金山

title: 本土爆發後赴美增近3000人 航空經理：還擠不滿一架客機


content_text:
▲警政署。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

新冠肺炎（COVID-19）疫情升溫，根據警政署行政組2日晚間統計，全台警察機關到本日總計有35人染疫，目前居家隔離尚有77人，自主健康管理63人，比前一天增加2確診；經查，新增的2例都是北市警大安分局警員，包括交通組1人、偵查隊1人。

台北市警局目前確診人數高達19人，是全國各縣市警局當中最多的，新北市警局次之，有13名染疫，其餘包含刑事局、台中、高雄市警局各1人，目前全國警察累計35人染疫。警政署強調，警界染疫狀況已有明顯控制，警政署也會加強整備防疫物資及推動基層施打疫苗速度

【相關新聞】

►大鬧聯醫仁愛院區的確診者竟然落跑 警員未上銬監視這下慘了

►確診通緝犯全名「陳進福」 逃出醫院過程曝！束帶綁病床未上銬

►快訊／大安警分局驚傳警員確診 分局匡列51人快篩全面消毒

journalist: 張君豪

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大安 高雄市 仁愛 新北市

title: 快訊／全台35警確診！居家隔離77人 北市大安分局增2例 | ETtoday社會新聞


content_text:
「J個醫師」在臉書附上一張「在前線戰鬥的天使們的英姿」照片，呼籲民眾能夠撐住醫護。(摘自臉書J個醫生)

國內疫情嚴峻，本土確診、死亡個案持續增加，醫療量能也面臨吃緊，在這危機時期，需仰賴民眾、醫護相互協助才能度過難關。急診醫師近日分享負壓隔離病房有位「超暖伯伯」，因怕自己傳染給護理人員，對方離開前不敢咳嗽也不敢吃飯，貼心舉動秒惹哭在場護理師。

急診科住院醫師「J個醫生」在臉書分享，一位護理師到急診負壓病房給病人遞送早餐和藥後，便在一旁調整點滴藥物、氧氣設備，替患者量測患者體溫心跳血壓等日常照護。但她卻發現伯伯遲遲不動筷子，感緊詢問原因，伯伯才回答說，「我等妳出去再吃，不然我怕傳染給妳。」

伯伯的回覆讓護理師直呼感動，並表示「很多病人完全不會替醫護人員著想，伯伯一定會健康好起來的。」她也提到，之前問這位暖男伯伯問題時，都只用點頭和搖頭回應，原本以為對方是比較冷漠，「想不到是伯伯因為怕把病毒噴出來傳染給我。」

護理師坦言，她在病室時就有感覺到伯伯很想咳嗽，「但他一直在憋，我一回到病房的前室，隔離門關上後伯伯就狂咳，真的是大暖男，感動要哭了。」貼文曝光後，網友紛紛表示，「好貼心可愛的伯伯」、「好像我,，可是容易被誤會」、「好貼心的伯伯，這才是我認識的台灣人啊 善良又有同理心」

J個醫師在文末也附上一張「在前線戰鬥的天使們的英姿」照片，並指出，台灣要倒下的時候，我們醫護來撐；醫護倒下的時候，社會大眾能不能來撐住我們。

插管時遭噴濺！加護醫曝採檢結果：我欠陳時中一條命

今本土案例又暴增 前台大醫：除萬華外有其他傳染鏈

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

events: 疫情 死亡

references: 臉書 網友

title: 怕傳染病毒！負壓病房「超暖伯伯」貼心舉動惹哭護理師


content_text:
联播+历史是最好的老师。历史在人民的探索、奋斗中造就了中国共产党，党团结带领人民群众书写了中华民族发展新篇章。

习近平总书记十分重视在全党开展党史学习教育，将党史学习教育的主要内容概括为16个字，即“学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行”。

何谓学史增信？习近平总书记指出，学史增信，就是要增强信仰、信念、信心，这是我们战胜一切强敌、克服一切困难、夺取一切胜利的强大精神力量。

信仰、信念、信心，任何时候都至关重要。深刻领悟并践行“学史增信”的要求，我们的信仰、信念、信心才能更加牢固，走中国特色社会主义道路的政治自觉、思想自觉和行动自觉才能更加坚定。央视网《联播+》特梳理总书记重要讲话，与您一起学习。

（中央广播电视总台央视网）

title: 联播+ | 跟着习近平学党史——学史增信


content_text: @人民日報 6月3日消息，我國風雲四號首顆業務星成功發射。據火箭院長三乙遙72火箭01指揮張濤介紹，本次發射是長征三號甲系列運載火箭全年新一輪高密度發射的首戰，型號後續任務比較集中，長三甲系列火箭將在7個月內執行近10次發射，密度最高時平均半個月左右就要發射一次。

title: 長三甲系列火箭開啟高密度發射：7個月內將執行近10次發射


content_text:
為降低疫情對漁民生計之衝擊 漁民生活補貼金直接入帳

(中央社訊息服務20210603 18:03:10)行政院為協助漁民朋友渡過疫情難關，比照去(109)年政府發放漁民生活補貼金1萬元或3萬元紓困方案，並在兼顧防疫期間避免群聚前提下，漁業署以去年申請漁民生活補貼之個人資料建立之漁民福利資料庫，在排富及不重複領取原則下，由漁業署審核，符合資格者即直接撥入帳戶，未有帳戶者則寄送支票，生活補貼金將於明（4）日陸續匯入漁民帳戶，計有30萬9千餘人受惠，合計核發55億3,300餘萬元。另外，對漁業產業衝擊部分，亦配合農委會辦理漁船、養殖紓困貸款等諸多紓困措施，協助產業受疫情衝擊之影響。

漁業署表示，今年漁民生活補貼金核發資格與去年相同，並基於防疫考量，無需臨櫃申請，採直接審核後匯入漁民帳戶。漁業署說明「無一定雇主或自營作業之漁民生活補貼」3萬元補貼金，核發資格為110年4月30日已為漁會甲類會員並於漁會參加勞工保險，且申請補貼時仍為漁會甲類會員及勞保加保中、110年4月之勞保月投保薪資為2萬4,000元(含)以下、108年個人綜合所得稅各類所得總額未達綜合所得稅課稅標準40萬8,000元；「實際從事漁業勞動之漁民生活補貼」1萬元補貼金，核發資格為110年4月30日已為漁會甲類會員且申請補貼時仍為漁會甲類會員、108年個人綜合所得稅各類所得總額未達50萬元；凡符合者會直接入帳，若漁民朋友有任何疑問，可逕洽漁會洽詢；並提醒漁民防疫期間無需聚在漁會或金融機構於存摺機前刷存簿確認入帳。另漁業署亦感謝合作金庫大力協助撥款事宜，讓逾30萬漁民能在明日起就領得到生活補貼金。

漁業署進一步說明，去年未申請漁民生活補貼金及近一年加入漁會之新進甲類會員計4萬3千餘人，因漁民福利資料庫，尚無建置該等漁民個人及金融機構帳戶等基本資料，需請其填表申請，基於防疫安全降低漁民臨櫃申請之群聚風險考量，漁會已依漁業署指導，因地制宜採郵寄或在漁會辦事處提供申請表方式辦理，漁民若有任何填寫申辦問題，可向漁會窗口電話洽詢。漁業署特別提醒，漁民相關申請表單應於6月21日前以郵寄(郵戳為憑)、電傳(e-mail)及傳真方式送漁會，由漁會分批送漁業署審核，漁業署亦於審核完成後逐批撥付入帳，預定至6月28日前可完成。漁民申請生活補貼3萬元，需檢附實際從事漁業勞動證明文件，可先提出申請再於疫情警戒降至二級後30日內補送至漁會。

漁業署強調，疫情目前仍嚴峻，為使產業及漁民渡過困境，除已請漁民(業)團體、魚市場從業人員及漁民朋友，共同配合落實各項防疫措施外，漁業署與產業團體合作以確保漁產品可以穩定供應消費者；並啟動漁業貸款紓困措施，舊貸款戶免提出申請，免息到今年年底，漁民約2萬戶受惠；並持續辦理船員防疫旅館及檢驗補助，計1萬5千餘人受惠。對於產業受疫情直接受影響之鮪魚等產業，將推出各項穩定魚價及生產資材凍儲補貼等紓困措施。

漁業署最後呼籲，疫情期間漁民朋友除注意自身安全、落實防疫新生活外，明日生活補貼金將陸續入帳，可洽漁會瞭解核撥狀況，在疫情嚴峻期間，漁業署再次呼籲無須急著去漁會或金融機構提款機刷存簿；對於新申請者，可善用漁會諮詢電話窗口(如附件)及漁業署免付費諮詢專線0800-202-383服務，並注意在申辦截止日(110年6月21日)前送出即可。

訊息來源：漁業署

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/294152.aspx

title: 為降低疫情對漁民生計之衝擊 漁民生活補貼金直接入帳 | 中央社訊息平台


content_text:
一大清早，漁販們忙著搶標中意的漁獲，但只見承銷人員喊的價格一路走下坡，漁販們也不像以往，激烈喊價回應標購。國內疫情拉警報，台東沒遊客，很多餐廳暫時停業，漁獲需求減少，價格也跟著下降，這兩星期來價格下滑5成左右。

(魚販 傅先生：

這邊的餐廳跟魚販休息，所以造成富岡這邊的魚價錢比較低。)

(台東區漁會魚市場主任 廖書賢：

魚價格從疫情開始之後，就價格大概平均掉了50%以上。)

滿滿漁船沒出海，全停在港區，疫情影響，不僅造成魚市買氣低迷，另外中大型漁船出海一趟成本很高，也都不願意出海捕魚。雖然政府現在提出每月補助1萬元，共3個月，讓漁民紓困，但漁民還是認為效果有限。

(台東區漁會理事 林坤忠：

真正捕魚的漁民，補助一萬也不夠。)

漁民很無奈，不過，台東區漁會倒是鼓勵消費者，春夏有大量的洄游性魚類，不妨趁魚價較低，多採購多吃魚。

title: 全國三級警戒 富岡漁港漁市價格跌5成


content_text:
我們想讓你知道…根據《ETtoday新聞雲》最新民調顯示，民眾施打新冠疫苗的意願，已從年初的四成，升高到五月初的七成，這幾天更衝上了85.7%。

●沈政男／精神科醫師

根據《ETtoday新聞雲》最新民調顯示，民眾施打新冠疫苗的意願，已從年初的四成，升高到五月初的七成，這幾天更衝上了85.7%，這顯示從5月11日萬華群聚感染爆發以後，這一波疫情已經嚇壞了台灣人，造成集體恐慌。

▲民眾施打新冠疫苗的意願，已從年初的四成，升高到五月初的七成。

末日感來襲 疫苗成心靈支柱

這一波疫情可分成兩部分，一是5月11日疫情曝光以前，以萬華周邊雙北區域為主的第一波感染，二是疫情曝光以後，萬華茶室關閉，且雙北與全國相繼採取三級警戒以後，繼續在萬華周邊以外蔓延的第二波社區感染。

第一波感染造成近萬人染疫、百餘人死亡，好像去年在歐美出現的疫情失控景象就要在台灣上演，許多人每天盯著疫情發展，憂心忡忡，頗有一種末日到來的感受。

後來雖然第一波疫情，在全國三級警戒施行後沒有繼續爆發，但在全國各縣市陸續傳出小型群聚感染，使得每日新增案例未再持續下降，甚至有回升趨勢，也讓民眾有一種疫情不知要燒到什麼時候的無奈感。

就在末世感與無奈感交逼之下，大家當然寄望對決病毒的終極武器，也就是新冠疫苗，趕緊出現，以拯救廣大台灣人民。

▲新冠肺炎疫苗。（圖／路透）

85.7%的施打意願顯示，民眾對疫苗的渴求已經匯聚成了強大的民意浪潮，任何阻擋、拖延或漠視此一呼喊的人或組織，不管是政府或民間，都將遭到唾棄與反彈。

從民調來看，如果可以選擇，66.4%民眾最想施打的是國外大廠出產的疫苗，只有19.5%民眾的第一選擇是國產疫苗。國外大廠的疫苗，在歐美早已施打了幾個月，不只有效遏止疫情，安全性也得到驗證，因此得到台灣民眾信任。

▲66.4%民眾最想施打的是國外大廠出產的疫苗，只有19.5%民眾的第一選擇是國產疫苗。

至於將近兩成民眾寧願選擇國產，可能是因為對國外藥廠的產品不熟悉，或者對他們使用的mRNA等這類較新的製造技術不放心。當然，也可能因為民進黨政府表現出支持國產疫苗的態度，使得民眾的政治立場影響了他們對疫苗種類的選擇。

《ETtoday新聞雲》民調也單獨詢問民眾對國產疫苗的接受度，結果發現，51.3%民眾在國產疫苗通過臨床試驗、取得授權後，願意施打。這樣的數字代表，在疫情蔓延之下，一半民眾「沒魚蝦也好」，只要有疫苗可打就好，但另外一半民眾寧願靠著非疫苗措施來躲避疫情，不願意讓自己不熟悉又不信任的針劑打入體內。

▲51.3%民眾在國產疫苗通過臨床試驗、取得授權後，願意施打。

因此，如果另有國外疫苗可選擇，46.5%原本願意施打國產疫苗的人將改選國外疫苗。

▲如果另有國外疫苗可選擇，46.5%原本願意施打國產疫苗的人將改選國外疫苗。

疫苗施打率低？

新冠疫苗都是緊急授權，比起以往的施打經驗，對民眾來說充滿了更多不確定性與不安感，因此，許多人抱持「能不打就不打」，或者「先看看別人打了以後怎樣再說」的態度，這在疫情相對不嚴重的東亞地區都是如此。

以日本來說，即使都要舉辦奧運了，疫苗施打率仍是低落，韓國則是至今施打一成人口，而香港竟然放著大批最好的歐美疫苗不打，眼看就要過期。台灣在今年五月以前也是如此，直到疫情大爆發，許多人為了保命，兩害相權取其輕，只好挽起衣袖讓陌生藥劑進入身體。

台灣至今僅進口八十多萬劑疫苗，國產疫苗最快也要等到七月底才能上市，可說有嚴重的疫苗荒。全世界跟台灣發展水平相同的國家，只有台灣的疫苗數量少到這樣可憐的程度。因此，既然政府無法弄到夠多夠好的疫苗，於是民間只好自力救濟。

最近陸續有多個民間單位與人士想要自行向國外購買疫苗，來給台灣人施打，本來蔡政府愛理不理，在民意沸騰以後，也只好趕緊表達協助之意。

但，到底蔡政府是真的想結合民間力量，一起到處找疫苗，抑或只是應付民意壓力，全民都在看。如果最後這些民間單位與人士還是不能找到疫苗，恐怕帳還是會算在蔡政府頭上。

依照《ETtoday新聞雲》的民調看起來，77.4%民眾最希望看到的局面是台灣有夠多夠好的疫苗可打，而且可以自行選擇疫苗種類，然而現實面未必能夠如願。

▲77.4%民眾最希望看到的局面是台灣有夠多夠好的疫苗可打。

結論

總結來說，以這份民調結果可以推估，在國產疫苗上市前，所有進口的國外疫苗，只要疫情還是持續每日新增上百例，勢必早成搶打潮。

但值得注意的是，AZ疫苗已在台灣出現血栓副作用，有可能也會讓民眾這此品牌疫苗產生疑慮。

現在日本打算給台灣AZ疫苗，莫德納也可能有數百萬劑在六月以後進口，另外也可能從歐洲又進來更多AZ疫苗，如果這些疫苗在六、七月都到位，那麼國產疫苗恐怕就會乏人問津。然而如果國外疫苗進口不夠順利，到了八月只剩國產疫苗可選，還是會有很多民眾硬著頭皮，無奈選擇施打國產疫苗。

反過來說，如果三級警戒持續生效，疫情得到控制，那麼施打疫苗的意願又會稍微退燒，許多人會再回到觀望的態度，看看情勢更加明朗以後再說。

▲本土疫情持續擴大，民眾紛紛搶打疫苗。（資料照／記者李毓康攝）

熱門點閱》

► ET民調》曲兆祥／中央處置疫情毫無章法 疫下政治人物聲量大翻轉

► 王志鵬／一人染疫、全艦無異 唯有全面普篩才能抗疫

► 疫情下心聲》危機就是轉機 咖啡店的溫度如何維持？

► 疫情下心聲》疫情讓時間變慢 生活原來這麼多彩

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 韓國 香港 日本 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華 北區

title: ET民調》沈政男／85.7%民眾想打疫苗　政府再拖總帳算不完


content_text:
2021-06-3

牡羊座

不要盲目追隨，多一些自己的主見。

整體運：★★★★☆

盲目的跟隨潮流進行投資，會讓你摔個大跟頭哦；父母會在你耳邊不停的嘮叨，督促你趕快戀愛或結婚，讓你很無奈；就讀或從事藝術方面的學生或工作者，容易得到專業人士的賞識。

愛情運：★★★☆☆

戀愛運平平，沒有特殊變化，兩性之間可以和平相處！

事業運：★★★★☆

懂得忙裡偷閒，能從工作中找到樂趣。

財運：★★★☆☆

今天有喜歡花錢的傾向，容易把錢花在吃吃喝喝上頭。股票族宜在今日做短線投資，見好就收。

貴人星座：雙子座

幸運數字：4

吉時吉色：22:00-23:00水鑽藍

開運方位：正東方向

金牛座

工作情緒起伏不斷。

整體運：★★★☆☆

單身者與性情直率的人頗合得來，而戀愛中的人則在小吵小鬧中加深了彼此的感情。切莫因喜好而盲目消費，今天財運犯小人，謹慎為妙。越是忙碌反而越覺得空虛，人也變得有些焦躁，找家人聊聊，可排解煩惱。

愛情運：★★★★☆

單身者多注意自己的穿著打扮，可提升異性緣；戀愛中的人有機會拜見雙方父母。

事業運：★★★☆☆

重複、乏味的工作會讓你顯得無精打采，事業上需要一些新挑戰或新事物來進行調劑。

財運：★★☆☆☆

財氣不穩定，外力干擾多，不利於投資買賣。有金錢耗損的跡象，趁著今日去吃吃喝喝，把錢花在享受上吧！

貴人星座：金牛座

幸運數字：5

吉時吉色：14:00-15:00祖母綠

開運方位：西南方向

雙子座

幸運降臨，事事順心如意。

整體運：★★★★☆

已婚者的感情生活多彩多姿，伴侶之間激情不斷，感覺又回到了熱戀時期。投資運上升，早期的投資計劃可望實施，占了天時地利人和，自然能水到渠成。工作中有不少的良機出現，是英雄就會有用武之地，快卯足勁向前衝吧！

愛情運：★★★★☆

適合與情人約會或表白的一天，到充滿浪漫情調的餐廳約會效果更佳。

事業運：★★★★☆

工作上，寬大為懷可獲得良好的發展；溝通時，若言語太過尖銳，則易影響人際關係。

財運：★★★★☆

財運不錯，易有驚喜！

貴人星座：雙魚座

幸運數字：2

吉時吉色：11:00-12:00水鑽藍

開運方位：正北方向

巨蟹座

口舌紛爭多，少加入講人是非的漩渦中。

整體運：★★★☆☆

人際運較差，與左鄰右舍的交往還是要保持距離才好，閒話說得太多容易惹來紛爭。購物運還算順利，但是在交易的過程中，應多留意物品的保存期限，小心讓劣質商品敗壞了今天的心情。

愛情運：★☆☆☆☆

伴侶間吵架機率高，兩人容易為了雞毛蒜皮的小事鬧彆扭，雙方都需要控制好情緒。

事業運：★★★★☆

喜歡追求新鮮刺激，對新事物頗感興趣，挑戰新領域或新任務能讓你精神亢奮。

財運：★★★☆☆

購物慾望強烈，應加以控制。

貴人星座：處女座

幸運數字：4

吉時吉色：09:00-11:00睡蓮紫

開運方位：正西方向

獅子座

任務需借助外力完成。

整體運：★★☆☆☆

單身者在聚會前往自己的包包裡噴點香水，愛情運會得到提升；今天花錢花得一點也不心疼，即使荷包殷實也不該把錢花到毫無用處的地方哦！付出頗多收獲卻甚微，內心難免感到有點失落。

愛情運：★★★☆☆

雖然有許多接觸異性的機會，但僅限於工作往來，想戀愛還需耐心等待！

事業運：★★☆☆☆

有些事無法按照你的預定計劃進行，別太著急，那只是時機未到而已。

財運：★★★☆☆

錢財外露，很容易遇到一堆吸血鬼。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：0

吉時吉色：13:00-14:00琉璃銀

開運方位：西南方向

處女座

今天犯小人，與人相處要多留些心眼。

整體運：★★☆☆☆

一些小的失誤會讓別有用心的人加以利用，中傷你和另一半之間的感情，不要任其發展下去，會對你們辛苦建立起來的感情產生很壞的影響。今天多閱讀有關職場策略的書籍，對今後工作大有好處。

愛情運：★☆☆☆☆

單身者對愛執著，今天特別固執，即使是不被看好的感情仍要堅持，顯得盲目。

事業運：★★★☆☆

缺乏耐性，工作一遇到困難，就煩躁不安，消極以對。

財運：★★☆☆☆

今日財運的變化加劇。

貴人星座：獅子座

幸運數字：4

吉時吉色：20:00-22:00墨玉綠

開運方位：東南方向

天秤座

今天是你的大晴天，出去放鬆一下吧！

整體運：★★★★★

一切都進展得非常順利，工作能力強，選擇適合自己的方式，會讓你的事業更上一層樓。將他對你的好想得理所當然，又忽視對他的關心，這樣自私的想法會讓對方很受傷哦！

愛情運：★★★★★

外緣相當的好，很適合出門去談戀愛。

事業運：★★★★☆

多才多藝讓你倍受關注，今日在職場中可憑藉才藝表現而獲得讚賞與重視。

財運：★★★★☆

今日的財運有先難後易的傾向，需要財源時，不妨找找老朋友或親人商量吧！

貴人星座：射手座

幸運數字：6

吉時吉色：11:00-12:00萊姆黃

開運方位：正東方向

天蠍座

想到也能做到。

整體運：★★★★☆

太遠的幸福觸碰不到，還是眼前的快樂最為真實，身邊有人正在默默為你付出哦！賺錢雖然不輕鬆，但並不影響勞動過後享受成果的喜悅；今天會有千里馬遇伯樂的幸運，工作實力大為彰顯，且能得到同事們的認同。

愛情運：★★★☆☆

異性緣很不錯的一天，但不要玩過頭囉！用欣賞的角度看待異性是一種享受，拈花惹草可就不好了！

事業運：★★★★★

事業運旺盛，是個充滿希望的一天。個人只要秉持服務的熱忱，今日就會是充滿收穫的一天。

財運：★★★☆☆

財運普通，要注意金錢有大量流通的跡象，花錢上也有海派的衝動之舉；控制不佳時，就會亂花錢！

貴人星座：天秤座

幸運數字：4

吉時吉色：05:00-06:00薰衣草紫

開運方位：東南方向

射手座

公關不宜出擊，還是靜守為妙。

整體運：★★★☆☆

今天對公關人員來說頗有些不順，有橫生的枝節打破本已不合宜的局面，若是處理不當，情勢可能向下急轉；若有打算在感情方面投資的話，還是盡早打消念頭為好；財運亨通，正財、偏財運都不錯。

愛情運：★★☆☆☆

要表白？台詞背熟了嗎？小心關鍵時刻變得結巴。

事業運：★★☆☆☆

情緒起伏不定，總一副耐性不足的樣子，行動力很弱，工作看不到成效。

財運：★★★★☆

財運不錯，有機會獲得不錯的商機，收到紅包、禮物的機會多！

貴人星座：天秤座

幸運數字：1

吉時吉色：21:00-22:00桐花白

開運方位：正東方向

摩羯座

適當安排運動，會讓你身心愉快。

整體運：★★☆☆☆

感情出現微妙變化，你的熱情會遇到對方的冷漠，內心頗有不平，需自我調適。健康方面會出現小小的狀況，小心因不良的生活習慣而導致精神不振，需合理安排作息，適當運動。

愛情運：★★★☆☆

戀愛中的人彼此間的互動減少，感情易變淡；單身者與異性接觸的機會多，但仍感寂寞。單身者有機會結識極具異域風情的異性；戀愛中的人多安排約會，容易有驚喜。

事業運：★★☆☆☆

不好的情緒往往會影響你的判斷力，好好梳理一下心情，讓工作進展更順利！

財運：★☆☆☆☆

財運不穩定，要克制衝動。大筆金錢支出要多與家人商量，孤注一擲會損失慘重。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：6

吉時吉色：21:00-23:00遠洋藍

開運方位：正東方向

水瓶座

變數較大，難把握。

整體運：★☆☆☆☆

今天對另一半的外型很關注，稍有不滿就會以挑剔的口吻加以責難；荷包裡的錢一下子就少了很多，今天花錢花得有些莫名其妙，其實提前做好規劃便是省錢之道；工作上行事急躁，給人感覺粗枝大葉，不緊不慢反而比較好。

愛情運：★☆☆☆☆

戀愛運很背，伴侶間爭執多，越吵越處於劣勢，你需要讓自己冷靜下來。

事業運：★★☆☆☆

事業運略差，情緒上急躁了點，抱怨多了點，忍一忍，少說兩句吧！

財運：★☆☆☆☆

在金錢上不夠冷靜，還容易糊里糊塗的，最好不要碰觸金錢遊戲。

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：4

吉時吉色：06:00-07:00青金石藍

開運方位：正南方向

雙魚座

合理利用有利時機。

整體運：★★★☆☆

錢財方面，略有小筆收入進帳，雖然金額不多，但會將它用在最該用的地方；今天稍微樸素的裝扮較有利提升你的愛情運勢；正午後職場人員運勢減弱，重要工作最好在上午完成。

愛情運：★★☆☆☆

你與戀人愛起來如火如荼，但只要一方感到不悅，就會互相馬上跌入感情的冰雪中，過了很久才能重歸於好，甜蜜如初。

事業運：★★☆☆☆

疑心過重，過於敏感，缺乏必要交流，工作中會出現阻礙。信任拍檔，你們的工作才會順利進行。

財運：★★★☆☆

財運一般，會有所積累，但是過程會比較辛苦。

貴人星座：雙子座

幸運數字：6

吉時吉色：21:00-23:00乳酪白

開運方位：東北方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

title: 每日星座運勢／雙子適合與情人表白  財運易有驚喜


content_text: 中評社台北6月3日電（記者 倪鴻祥）台灣疫情延燒，政府疫苗取得進度落後，前新聞局長鍾琴、中國國民黨“立委”鄭正鈐、新黨共同發起“小英給我疫苗” 全民快閃活動”，號召民眾今天下午2時在府前周邊道路一起長按喇叭10秒鐘，表達全民要求“趕快施打救命疫苗”的訴求。 下午兩點不到，就已經陸續有民眾駕著汽車在“總統府”前長按喇叭，警方不敢大意，不但現場蒐證，還派出拖吊車應變。約有近百輛車參與此活動。 藍委鄭正鈐、新黨主席吳成典等都在現場現身相挺。

journalist: 倪鴻祥

people: 吳成典 鄭正鈐

political-parties: 中國國民黨 新黨

title: 民眾開車府前按喇叭要疫苗 警方維安緊張


content_text:
疫情影響工作發展 帶您預知三個月內工作運勢 疫情期間許多人的工作受到影響，可能是居家工作或是專案的延遲，也可能是目前正在放無薪假中，對於自己的工作狀況感到 […]疫情期間許多人的工作受到影響，可能是居家工作或是專案的延遲，也可能是目前正在放無薪假中，對於自己的工作狀況感到迷惘嗎？塔羅占卜師Liam帶您預知未來三個月內的工作運勢。

測三個月內的工作狀態（圖／塔羅占卜師IG @_liamtarot）保持一個很平靜的狀態，在放鬆後先閱讀以下文字：近期我三個月內的工作運如何呢？

閱讀完後閉上眼睛靜心冥想剛剛的問題，準備好就可以睜開眼睛了，選出一張最有感覺、連結的牌

測三個月內的工作狀態（圖／塔羅占卜師IG @_liamtarot）左牌卡：

選到左邊牌組的朋友，其實你們在工作上是非常有能力的，也許你的職位是比較高的，或者是說你在工作上的某個部分很擅長，當別人有難時，你會適時伸出援手，甚至是你的能力受到他人的青睞，有時候會主動請求你的協助。

在工作上，有部分的你們應該是屬於很有自己的想法，對於事情都有著屬於自己的邏輯、做事風格；也有部分的你們是偏向於講求效率的，事情總能在時間內提前做完；可能最近也有部分的你們最近可能有其他的工作邀約，可以往另方面去鑽研、邁進，或者是有些人現在是在放無薪假的狀態。也許透過整個現況，你能夠對自己苦惱已久的事情豁然開朗。

只要符合上述任一項即可參考下方內容：

在未來三個月裡，可能你們的工作會因為現實上的考量而受到影響、牽連，你們可能在這部分上會一直憂思，也許現況的發展跟你預期的不一樣，讓你開始擔心自己是不是走錯了？但這邊想要建議你們，試著去思考，過往在這份工作上，你給予自己的定位是什麼？究竟是在這份工作待了太久，熱情已經被消磨掉了才讓你開始憂思？還是你的夢想過於遠大，大到會連帶的開始影響現實狀況，而你的心也漸漸被這些現況給蒙蔽。

針對上述提到的狀況，這其實都只是個過渡期，這些危機、不幸從來就不是為了打擊人類而生，而是想要提醒你，你還有成長的空間，你還可以再更精進自己一點，你還可以再更上一層樓，透過這個過程，你能夠脫胎換骨，推動你的命運，前往下一個階段。可能在你前往下一個階段時，有機會遇到一些志同道合的夥伴，你的能力、才華開始被重視到，你開始有機會在舞臺上展示你擁有的一切。成長總是會需要一點代價的，但這一路，都是在成為自己，你喜歡的自己。

神諭卡：對於部分現況，適時的鬆手，現在還不是你的時間，除了休息，同時也好好思考，現在的自己跟當初的自己有沒有什麼不一樣？追求的東西還一樣嗎？想法還一樣嗎？你在追求什麼？你渴望獲得什麼？

測三個月內的工作狀態（圖／塔羅占卜師IG @_liamtarot）中間牌卡：

選到中間牌組的你們，可能你們的現況沒有到很好，有部分的你們可能在職場上受到一些霸凌、排擠；有部分的你們可能在工作上創意被偷或者是功勞被搶走，整個環境對你來說都是充滿著敵意的。

現在的你們可能處在一個有點迷失自我的一個狀態，你可能想要的東西很多，但其實就現實來看要實現全部的願望的可能性非常的低，有部分的你們正面臨著計畫失敗；也有部分的你們想要拓展事業但卻因為阻礙而作罷。

只要符合上述任一項即可參考下方內容：

未來的三個月裡，其實看不到什麼太大的發展，因為在你們到內心裡，你們給了自己過多的限制、框架，其實有些事情你們是可以做到的，但卻因為限制、框架，甚至是內心情緒影響，而最後什麼也沒有做到，所以才會說整體上看來，沒有什麼太大的發展，也極有可能因為在發展上不如內心所想的，而開始氣餒，有點處在一個自我放棄的階段。

也許在外人面前你依舊會抱持著表面上的樣子，但其實在私底下，你知道你的能力在哪，這些都是限制住你的因素，會讓你看不見未來的目標，所以這時候反而可以反思一下，自己的願景是不是跟現實狀況是有落差的？

所有的環境都符合嗎，條件是否真的都齊全了？自己是不是有能力能夠實現一切呢？你可能需要靜下心來，想想看你自己在糾結什麼？如果說現況已經這麼糟了，那你在堅持什麼呢？只要你能找出內心的答案，那上述提到的東西，都不會是你的阻礙，前提是你要找到答案。如果真的不知道該怎麼辦的話，試著把身邊還能做好的事情先做好，這樣就好。

神諭卡：你需要了解周遭的一切，究竟是真實世界？還是只是一個幻象而已？真相一直都在你的內心裡，相信自己，因為自己才是自己最大的支持者。

測三個月內的工作狀態（圖／塔羅占卜師IG @_liamtarot）右邊牌卡：

選到右邊牌組的你們，有部分的你們可能對於工作現況不是那麼的滿意，因為無法接受而有所掙扎；也有部分的你們是很在意回報的，我做了這麼多，那應該也要得到等值的回報吧？或者有部分的你們對於現況是不知道該怎麼應對，你可能心裡面也沒有一個底，也無法去掌握整個現況；也有可能部分的你們，有些事情已經重道覆轍了很多遍，譬如說在工作上的錯誤、文件上的進度、合作案等等都有可能。

只要符合上述任一項即可參考下方內容：

其實在未來三個月碰到類似於現況的時候不用太過於悲觀，因為這是一個契機，反而是你透過現況，你了解了某些事情發生的前因後果，在未來遇到類似事件時，你能夠很清楚的知道這條路該怎麼走，那就順著你的節奏去走，同時你也能夠避開一些陷阱、危機。

這些都是幫助你往上成長的養分，而且透過這些事情，在未來的路上，你有機會被提拔升官，或許是在過往的能力被注意到了，或者是這一路上你認識的人脈越來越多，這些人脈都是可以幫助你的，也有可能是你自己本身在工作上就很有魅力。所以不管是在過去、現在、未來，一定要先做好心理準備，有些事情可能不是你逃避就能夠處理掉的，反而這是個可以放大檢視自己的契機，透過契機去尋找自己的不足。

神諭卡：現況其實都是充滿著希望的，不要因為和大家不一樣就看自己，同時，適時的和自己做對話，很快你會發現正確的道路已經浮現在你眼前。（編輯：鍾怡婷）

*本文內容由塔羅占卜老師【Liam】授權提供，不得隨意改寫、轉載*

塔羅占卜工作運勢運勢  【更多保庇新聞】

title: 疫情影響工作發展 帶您預知三個月內工作運勢


content_text:
美聯儲將出售新冠危機期間購買的公司債券和ETF   美聯儲在周三的聲明中表示，計劃以漸進和有序的方式出售債券和ETF持倉，力求儘量降低可能對市場運轉造成的任何不利影響。美國聯邦儲備委員會（簡稱：美聯儲）很快將開始出售去年通過一項緊急貸款工具積累的公司債券和交易所交易基金(ETF)。

該工具名為二級市場公司信貸安排(Secondary Market Corporate Credit Facility，簡稱SMCCF)，創建初衷是為控制新冠疫情帶來的經濟後果。截至4月30日，SMCCF持有52.1億美元公司債券，包括惠而浦公司(Whirlpool Co., WHR)、沃爾瑪(WalMart Inc., WMT)和Visa Inc. (V)等公司發行的債券。此外，SMCCF還持有85.6億美元投資於公司債的ETF，如Vanguard Short-Term Corporate Bond ETF。

出售交易應會在今年年底前完成。一位美聯儲官員說，這與貨幣政策無關。淨所得將匯給美國財政部，財政部為該信貸工具的創建提供了資金。

...

journalist: Paul Kiernan

title: 美聯儲將出售新冠危機期間購買的公司債券和ETF


content_text:
KKBOX 號召 KK 書、KLOOK、FunNow 串連推限時優惠，365 天 KKBOX 會員價只要 999 元 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 6 月 3, 2021

「我 FUN 大優惠、你 FUN 心在家！」在全體國民面臨生活型態改變的時刻，由 KKBOX 號召，攜手「音樂聲音 X 知識教育 X 旅遊行程 X 都會娛樂」產業龍頭夥伴 KK 書、KLOOK、FunNow 推出限時「FUN 心在家」專案，邀請民眾一起支持各行各業的內容創作者及在地店家們，居家抗疫用聲音陪伴「FUN」輕鬆，等疫情過去再「FUN」膽出門玩！自 6 月 1 日起至 7 月 1 日止，超狂優惠方案售價 999 元 （總價值 2,687 元）；另外，為挺全民好好在家，KKBOX 也與知名 DJ 合作「週五 Chill 嗨嗨」，自 6 月 4 日起，連續三週的星期五晚上 9：00，在線上「一起聽」開趴！

由 KKBOX 發起的「FUN 心在家」專案，希望從產業帶起正面影響，邀集民眾一起鼓勵與回饋給內容創作者與在地商家。因此，特別串連「音樂聲音 X 知識教育 X 旅遊行程 X 都會娛樂」產業夥伴參與，讓民眾居家防疫時有 KKBOX「音樂與 Podcast」的聲音陪伴，還有 KK 書的「精選好書話重點」用 15 分種獲取一本書的關鍵知識；等待疫情過去的期間，可以在台灣兩大預訂平台 KLOOK、FunNow 瀏覽眾多台灣的優質在地店家及精選活動，提早規劃後疫情行程，四大品牌聯手讓消費者找回生活娛樂的方向！KKBOX 音樂事業群總經理黃嘉宏表示：「 很榮幸有 KK 書、KLOOK 以及 FunNow 參與這次合作，我們有一致目標，希望為產業帶來長期且正向的回饋，每位創作者、台灣在地店家都需要透過實質支持才能挺過這段艱難的時刻，走得更久、更遠！」。KK 書產品負責人黃國瑜則提到：「這段時間，希望大家都能待在家好好防疫。透過聲音的陪伴，不只可以紓緩情緒，還可養精蓄銳獲取更多知識，來面對未來挑戰！」

在這一年多以來，很多小店因疫情衝擊而歇業，都會享樂即時預訂平台 FunNow 執行長陳庭寬觀察到，「在這每日與數字抗戰的時刻，店家都遵守政府指令非常小心防疫！許多台灣在地的小店，因營收不足以支撐而無法持續提供服務。對此我們感到非常可惜，因此這次很開心參與 KKBOX 的專案，希望能為台灣業者爭取更多機會，透過消費者的支持重拾信心運轉經營下去。」KLOOK 台灣資深市場行銷總監林耀民進一步表示，「因應全台疫情三級警戒，許多景點、活動甚至交通工具都暫時關閉或減班，我們也持續與商家夥伴共體時艱，透過與 KKBOX 和眾多品牌的串連，共同提供消費者超殺的優惠，讓大家能先安心居家守護台灣，等待疫情趨緩後再一起出門 Fun 心玩！」

「FUN 心在家」專案活動期間為 2021 年 6 月 1 日至 7 月 1 日，限時優惠 999 元 （總價值 2,687 元），內容包含「365 天 KKBOX ＋30 天 KK 書＋500 元 KLOOK 折扣金 + 200 元 FunNow 折扣金」，於「FUN 心在家」活動網頁，輸入購買方案電子發票資訊即可領取折扣金，折扣金在 12 月 31 日前皆可使用；其中 KLOOK 提供「台灣交通商品」9 折優惠，最高可享 500 元折扣金，不論高鐵國旅聯票、租車、客運巴士、渡輪船票等交通商品皆可折抵。FunNow 提供 8 折最高享 200 元折扣，限定使用於「餐廳、酒吧、按摩 SPA 類別」 。不只新會員可享有優惠，KKBOX 的既有會員也可憑 KK Points 參與抽獎有機會獲得由「KLOOK、FunNow」所提供的折扣券與 Google Nest Audio 智慧音箱。

KKBOX 也同步推出「週五 Chill 嗨嗨」DJ 開台計劃，自 2021 年 6 月 4 日起連續三週的週五晚上 9：00，邀請知名 DJ 及餐飲店家合作，聯手在線上「一起聽」開趴，將在節目中抽出 30 組「防疫嗨嗨包」（總價值 4,588 元）內容包含「KKBOX Hi-Fi 無損音質一年份序號 + 1,000 元餐飲店家外送折扣金」來支持音樂工作者與在地餐飲業者！首週即和「週末炸雞俱樂部」合作，讓民眾在家也能吃到台北知名炸雞。

相關報導


content_text:
教育局公布「公民與社會發展科」課程指引，將於新學年中四級開始推行，取代通識教育科。

指引列出三大主題，以加強學生認識法治和國情、建立國家觀念以及明白國家安全的重要，預計經評審的教科書明年推出。

另外，當局將向每間公營和直資中學，發放一筆過30萬元津貼，資助師生前往內地考察等。

title: 新學年中四開始推行公民與社會發展科取代通識教育科


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]文化處文化設施經營科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]文化設施經營科李小姐[聯絡電話]08-7227288分機211[傳真號碼]08-7227199[電子郵件信箱]a251152@oa.pthg.gov.tw[標案案號]096-1100413[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理] 否[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東菸葉廠18號倉庫拆除工程[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[標的分類]工程類5112拆除工程[本案是否包括『瀝青混凝土鋪面』、『控制性低強度回填材料(CLSM)』、『級配粒料基層』、『級配粒料底層』或『低密度再生透水混凝土』等可使用再生粒料之工作項目] 否[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/04/29 09:30[原公告日期]110/04/15 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]8,350,258元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]8,350,258元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[投標廠商家數]15[投標廠商1][廠商代碼]59274075[廠商名稱]慶和土木包工業有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]822高雄市阿蓮區 港後里港後25之1號1樓[廠商電話]0921- 860770[決標金額]2,500,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/06/18－110/06/30 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]79955887[廠商名稱]得益昌營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]16470718[廠商名稱]翔盛營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商4][廠商代碼]16271464[廠商名稱]昌合營造股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商5][廠商代碼]97224532[廠商名稱]喬浤營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商6][廠商代碼]12742099[廠商名稱]双允營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商7][廠商代碼]16559494[廠商名稱]漢威營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商8][廠商代碼]12782824[廠商名稱]禹銓營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商9][廠商代碼]53236413[廠商名稱]鼎高震有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商10][廠商代碼]16393712[廠商名稱]京達營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商11][廠商代碼]16129208[廠商名稱]敏勝營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商12][廠商代碼]53552071[廠商名稱]振益營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商13][廠商代碼]42810262[廠商名稱]港京營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商14][廠商代碼]13188267[廠商名稱]舜政營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商15][廠商代碼]13149743[廠商名稱]奕翔營造有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東菸葉廠18號倉庫拆除工程[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]慶和土木包工業有限公司[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,500,000元[決標金額]2,500,000元[底價金額]8,000,000元[標比]31.25%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,500,000元[未得標廠商1][未得標廠商]得益昌營造有限公司[是否合格]是[標價金額]3,720,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商2][未得標廠商]翔盛營造有限公司[是否合格]是[標價金額]6,078,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商3][未得標廠商]昌合營造股份有限公司[是否合格]是[標價金額]5,907,971元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商4][未得標廠商]喬浤營造有限公司[是否合格]是[標價金額]2,806,421元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商5][未得標廠商]双允營造有限公司[是否合格]是[標價金額]3,851,591元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商6][未得標廠商]漢威營造有限公司[是否合格]是[標價金額]4,688,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商7][未得標廠商]禹銓營造有限公司[是否合格]是[標價金額]6,200,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商8][未得標廠商]鼎高震有限公司[是否合格]是[標價金額]4,800,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商9][未得標廠商]京達營造有限公司[是否合格]是[標價金額]4,180,223元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商10][未得標廠商]敏勝營造有限公司[是否合格]是[標價金額]3,279,999元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商11][未得標廠商]振益營造有限公司[是否合格]是[標價金額]6,500,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商12][未得標廠商]港京營造有限公司[是否合格]是[標價金額]5,578,782元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商13][未得標廠商]舜政營造有限公司[是否合格]是[標價金額]6,994,320元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][未得標廠商14][未得標廠商]奕翔營造有限公司[是否合格]是[標價金額]6,560,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最低(高)標[標價偏低理由][決標公告序號]001[決標日期]110/06/03[決標公告日期]110/06/04[契約編號]110-096-170[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]8,000,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]2,500,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[決標金額較預算金額明顯偏低之說明]本公司自己擁有設備，所以能降低成本及施工架上額空白是因自有設備，本公司願意以此金額承攬，無履約疑慮。[總決標金額是否公開]是[是否依採購法第58條規定採次低標或次次低標決標]否[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]是[漲跌幅調整幅度]依總指數2.5[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[是否屬「公共工程生態檢核注意事項」規定應辦理生態檢核] 否1. 原構造物範圍內之整建或改善工程[附加說明]本案於110年4月29日開標結果最低標廠商總標價低於底價80﹪，且本案經業務單位表示因建物未完成報廢程序，由開標主持人宣布保留決標，案經最低標廠商提出書面說明移請業務單位評估結果，認定最低標廠商說明合理，無需通知最低標廠商提出差額保證金，照價決標予最低標，故本案訂於本日（110年6月3日）主持人當場依政府採購法第52條第1項第1款宣布決標。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 里港 阿蓮區 屏東縣

things: 資安 經濟

title: 屏東菸葉廠18號倉庫拆除工程


content_text:
防曬對你來說有多重要？夏天即將來臨，面對每天照常升起的燦爛陽光，你準備好了嗎？

根據美國皮膚科學會（AAD）在 2015 年發布的期刊當中指出「美國只有百分之14.3的男性、以及百分之29.9的女性會擦防曬乳」，這個比例並不是相當樂觀。在台灣的情況也差不多如此，雖然近年明顯感受到太陽對皮膚越來越不友善，但會隨身攜帶防曬乳的人還是不佔多數。

圖／取自 Pexels夏日防曬online！7大點不可不知正確防曬 紐約西奈山伊坎醫學院的皮膚科醫師 Francesca Fusco 表示「只要擦防曬乳就能大幅降低皮膚癌的機率，我們很幸運能有這麼簡單而有效的方法來阻擋紫外線」，只要花十分鐘就能預防肌膚老化、角質受損、避免斑點，如此百利無一害的事，還不跟進嗎？

視情況提高「防曬係數」 雖然一般醫師建議按照自己喜好來選擇防曬係數，也並不是越高越好。但有鑒於暖化加劇紫外線照射地表，基本上選擇SPF30會比較妥當。常見的兩種係數SPF30、SPF15分別可以阻擋97%與93%的紫外線，基本上都很夠用；如果你想要再進階防曬的話可以選擇SPF50，能阻擋掉98%的紫外線。

選擇「寬頻防護」的防曬乳 並非所防曬乳都可以阻擋UVA長波紫外線跟UVB中波紫外線，因此選擇標籤上有「寬頻防護」（broad spectrum）的防曬乳會比較好，也是皮膚科醫生建議大家選擇的產品。

Read More

運動後肌膚最佳補水時刻！保濕2關鍵「面膜、噴霧」助攻毛孔吸收養分 馬拉松女神歐陽靖的美麗祕訣！5款「肌膚救星」運動面膜 毛孔不再油膩膩空汙殺手！首爾研究：「戶外運動」增27%心血管風險 PM2.5需被重視 皮膚黑就不用防曬 防曬迷思第一名就是「我夠黑不用防曬」，研究顯示，深色肌膚的SPF係數約為13.4，普通肌膚約為SPF3.4，無論是哪個都不足以阻擋紫外線侵擾。所以無論你被曬得多黑都還是要記得擦防曬乳，因為看不見的危險（如皮膚老化、皮膚癌）都有可能在幾十年後找上門。

SPF 2-4 幾乎沒有效果 SPF 係數低於10的防曬乳幾乎是沒有防曬效果，差不多就跟擦乳液在身上沒兩樣。不過因為這類型的防曬乳也不是有害產品，只是沒效用，因此政府也不會將其規範為禁止販售，但還是建議大家選擇中高係數的防曬產品。

圖／取自 Pexels「防水／抗汗」只是廣告噱頭 事實上沒有任何一瓶防曬乳能完全防水或阻擋汗水，但根據 FDA 的測試，市面上標示「防水／抗汗防曬乳」的產品應該要符合「能持續在水中進行40分鐘的游泳，或能阻擋80分鐘的流汗」。

兩小時補一次防曬 雖然不是說防曬乳兩個小時後就會掉光光，但是台灣悶熱的氣候更容易出汗，如果是在戶外活動，皮膚表層的防曬乳很快就會流失。另外 FDA 新的規範也特別註明，若產品能確保兩個小時以上的效用即需特別標示。

嚴格檢視「防曬乳成分」 貨比三家不吃虧，不只是對價格，也是對產品本身的更加挑惕。根據美國環保組織（EWG）組織表示，消費者應該避免使用含有如二苯甲酮-3（oxybenzone）的防曬乳，因為可能會造成血管或皮膚過敏；或是像棕櫚酸維他命A酯（retinyl palmitate），有可能會加速皮膚癌發生或轉移。EWG 建議大家使用「氧化鋅」或「二氧化鈦」防曬乳會更安全。

蜜斯菠蘿 整理編輯｜John

》為什麼規律運動還會「越練越胖」？燃脂的正確方法

》【跑者精選】跑之呼吸壹之型 — 史上最強5個運動口罩 Keen、Boco Gear 機能不失帥氣

title: 關於防曬，你需要知道的一切！7點夏天必備的「防曬乳知識」


content_text:
入境澎湖的旅客均填寫健康聲明書配合快篩。 （記者鄭伯勝攝）記者鄭伯勝∕澎湖報導

澎湖縣政府堅持旅客入境澎湖全面快篩，二日上午高雄飛抵澎湖的三十一旅客全數自願配合快篩；另外立榮航空台中十三時十分飛抵澎湖四十二位旅客，其中有十位已在台中機場完成快篩，其餘三十二位旅客在縣府人員的宣導下也全數配合快篩，澎湖縣長賴峰偉對此表示感謝旅客們的配合。

澎湖縣衛生局表示，旅客若在台灣五大機場已進行快篩，或檢具登機前三日內新冠肺炎快篩或者ＰＣＲ核酸檢測陰性證明，入境澎湖時在健康聲明書中註記已完成採檢，入境澎湖可不用再快篩，否則仍須配合快篩。

澎湖縣長賴峰偉二日上午由航空站主任邱永昇、縣府秘書長盧春田及衛生局長蕭靜蓉等人陪同，前往澎湖航空站巡視機場快篩運作情形及慰問現場醫務人員，並提醒所有醫務人員及同仁執行檢疫工作時，一定要做好每個防護細節保護自己，才能提升澎湖醫療防護工作。

賴峰偉表示，離島的醫療救護量能不如台灣本島充裕，在機場設置快篩站是希望在旅客入境澎湖的第一時間，藉由快篩提前掌握；二十分鐘的檢測，也換取澎湖鄉親多一層保障。賴峰偉感謝所有入境澎湖的民眾願主動配合快篩，讓縣府快速掌握感染源，阻斷病毒傳播風險。

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 高雄

title: 澎堅持入境快篩 旅客全配合 | 中華日報


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕疫情衝擊產業經濟，影響百工百業生計，勞動部推動紓困新措施，針對「自營作業者及無一定雇主之勞工」提供補貼措施，基於「弱勢優先、排富及不重複領取」原則，對於在職業工會加保之月投保薪資未超過2萬4千元之勞工，補貼3萬元；月投保薪資超過2萬4千元之勞工，補貼1萬元，並且為避免群聚，新增直接核撥、申請免出門的新措施。其次，續辦「勞工紓困貸款」，由銀行提供500億元自有資金，勞動部提供第1年利息補貼，勞工每人最高可貸款10萬元。

自營或無一定雇主紓困補貼懶人包 勞動部教你線上登錄（畫面翻攝，以下皆同）

勞動部為了照護弱勢勞工，對視障按摩師提供工作補貼共4萬5千元；另外，考量疫情對庇護工之衝擊，亦提供庇護工場租金、人事費、進貨支出及行銷宣導等營運費用補助，每家庇護工場最高補助24萬元，讓庇護工場得以永續經營，身心障礙朋友可穩定就業，以達「照顧弱勢、補助到位」目的。

另外，為穩定勞雇關係，勞動部推出「安心就業計畫」，針對實施減班休息勞工按月給予50%的薪資差額補貼，以穩定在職勞工就業。同時，辦理「充電再出發計畫」，以鼓勵事業單位利用減班休息期間，依照營運策略發展需求規劃辦理員工教育訓練，訓練費用最高補助350萬元，對於參加訓練的勞工亦給予訓練費用，每月最高補助1萬9千2百元，以持續發展勞工個人所需技能，並進而穩定就業。並且再推出「安心即時上工計畫」，讓被縮減工時的勞工朋友仍有工作機會。

為協助疫情期間受到影響之投保(提繳)單位及被保險人，自110年5月28日起，可向勞工保險局申請110年4月至9月份勞就保保費及勞工退休金緩繳6個月，且緩繳期間亦免徵滯納金。此外，為協助企業改善職場環境，勞動部優先對受疫情影響之企業，辦理改善製程及安全衛生設備補助，最高補助每件250萬元；辦理促進勞工身心健康補助，最高每件50萬元等協助措施，以促進勞工安全，進而營造健康工作環境。

為降低疫情對青年朋友就業之影響，勞動部亦協助青年朋友就業，推動「產業新尖兵計畫」，鼓勵青年參加職業訓練，並投入具發展前景之政策性產業領域，最高可補助參訓費用10萬元；另外，只要青年朋友參加前述課程或是勞動部自辦、委託或補助的失業者職前訓練課程，就可領取學習獎勵金，最高補助9.6萬元；其次，針對缺乏工作經驗或專業技能的青年，勞動部也特別結合產業資源推動先僱後訓的「青年就業旗艦計畫」，訓練單位最高可補助10萬8千元。

此外，為鼓勵失業勞工從事特定製造業、照顧服務業及營造業，發放「特定行業就業獎勵」，只要勞工受僱在同一雇主達30日以上，每月發給5千元至7千元之就業獎助，最高獎助金額10萬8千元。同時，在創業協助部分，推動「擴大創業鳳凰貸款對象及提供還款緩衝之優惠措施」，將貸款對象擴大至年滿20歲之失業者，並提供貸款者可暫緩繳付本息及展延還款期限。

勞動部表示，勞工朋友如果想更進一步了解勞動部的相關措施，可直接撥打勞動部24小時免付費專線「1955」或「0800-777-888」詢問，也可以上勞動部官網「疫情紓困」(https://www.mol.gov.tw/topic/44761/48532/?roleL1=48551)專區查詢。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/06/news-0308.html

journalist: 彰化人彰化事

title: 自營或無一定雇主紓困補貼懶人包 勞動部教你線上登錄


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前表示，機師防疫政策放寬「3+11」沒作成會議紀錄，引發外界質疑。國民黨前主席朱立倫辦公室發言人凌濤指出沒會議紀錄的3種可能，有作成不敢公布、作成但後來被銷毀，以及從頭到尾就沒紀錄。到底是哪一種，指揮中心要交代清楚，有關單位一定要查辦。

凌濤表示，放寬機師「3+11」規定，造成華航與諾富特事件，成為本土疫情爆發的最大破口。陳時中第一時間甩鍋副指揮官陳宗彥，但後來被踢爆，主持會議、拍板放寬機組員隔離規定的人，就是陳時中本人。

凌濤說，目前因染疫而死亡的人數達到137人，人命關天，決策理當受國人監督，結果一查卻發現，關鍵的決策會議紀錄，竟然沒作成？陳時中竟還在記者會上直接「不演」表示：「每天開太多會了，不一定每一場都有會議紀錄」，「行政不完備請監委見諒」，連監委要監督都沒門。

people: 陳時中 陳宗彥 朱立倫

title: 陳時中主持3+11沒會議記錄遭砲轟 他指出有這3種可能


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天（3日）公布最新確診人數，新北新增265例，累積突破4千大關共4217人，為全台最多，新北市長侯友宜上午視察轄內「重熱里」防疫作為，希望以小區域方式阻斷疫情傳播，下午親上火線召開疫情應變會議對外說明最新防疫作為；侯友宜說明上月14日與17日確診足跡數量為最高，分別有2766筆與2716筆。

侯友宜也強調，透過近600筆的疫調中，家屬傳染就佔了4成，不要拜訪朋友、不要餐敘、不要聚會，這兩個星期是關鍵，用視訊代替面對面的拜訪，期盼民眾一定要配合。（突發中心／新北報導）

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北疫情｜這2周是關鍵！感染源4成來自家人 侯友宜籲：不餐敘不聚會 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
疫情嚴峻，台灣本島警察染疫事件頻傳，金門縣餐飲業者捐贈臭豆腐，為員警加油打氣，慰勉辛勞。金湖分局感謝業者愛心並表示，正爭取疫苗分配數量，讓基層員警優先施打。

新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）持續升溫。金門縣警察局金湖分局今天表示，配合防疫，民眾都自律維持低度活動或居家辦公；但警察必須每天在外，對特殊行業的停止營業嚴格查核，並對民眾外出戴口罩進行勸導和查處，以及各類群聚行為的防範查處。員警除了工作量增加外，面對不理性民眾的肢體暴力，染疫風險也相對增加。

警察的辛苦及高度風險民眾看在眼裡，金湖鎮一名臭豆腐店老闆特別到金湖分局，捐贈臭豆腐60份，供員警食用，並慰勉員警辛勞。

劉姓老闆說，最近看到其他縣市有多名警察確診，擔心金門員警染疫，對於後續的民生治安會有嚴重影響，特地捐贈60份臭豆腐給金湖分局，供員警食用，希望這在防疫最前線的單位能做好自我保護，增強體力，大家一起抗疫，並早日回復正常生活。

金湖分局長何明祥感謝餐飲業者的愛心，並表示，現階段除了盡可能將民眾和員警出入動線分離，並加強廳舍防護隔離措施，掌控員警感染風險，同時積極爭取疫苗分配數量，讓基層員警優先施打，保障全體警察安全。

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金湖

title: 疫情嚴峻為警打氣  金門餐飲業者贈美食慰勞


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（3）日公布國內新增366例COVID-19確定病例，分別為364例本土個案及2例境外移入個案；另有校正回歸本土個案219例，總計585例。確診個案中新增17例死亡。

今新增＋校正共583例！新北市265例最多指揮中心表示，今日新增之364例本土病例，為186例男性、178例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今年4月28日至6月2日。另校正回歸個案219例中，為120例男性、99例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日介於5月13日至5月31日。

指揮中心指出，綜上所有本土個案共583例，分布地區以新北市265例最多，其次為台北市224例、苗栗縣34例、桃園市30例、彰化縣15例、台中市5例、基隆市4例、台南市2例，新竹市、花蓮縣、宜蘭縣及高雄市各1例。其中雙北地區以外縣市94例中，77例為已知感染源，14例關聯不明、3例疫調中。相關疫情調查持續進行中。

國內新增366例COVID-19確定病例，另有校正回歸本土個案219例。圖／指揮中心提供再添17死！年齡介於40多歲至90多歲指揮中心說明，今日新增17例死亡個案，共計為男性13位、女性4位，年齡介於40多歲至90多歲，發病日介於5月12日至5月25日，確診日介於5月14日至5月27日，死亡日期介於5月28日至6月1日。

6月3日新增死亡COVID-19確診個案表，點圖可放大詳閱。圖／指揮中心提供境外+2！分別自印尼、越南入境指揮中心指出，今日新增2例境外移入個案中，案9567為印尼籍20多歲男性，5月5日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，在台期間並無症狀，於25日自主健康管理期滿前，由公司安排自費採檢結果為陰性，後因工作需要，6月1日再次自費採檢，於今日確診；已掌握個案接觸者32人，其中21人列居家隔離，餘11人列自我健康監測。

案9883為越南籍20多歲男性，5月18日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，6月2日由公司安排自費採檢，於今日確診；個案在台期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

累計9,974例確診 其中8,778例為本土指揮中心統計，截至目前國內累計578,935例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含556,055例排除），其中9,974例確診，分別為1,143例境外移入，8,778例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另24例移除為空號。確診個案中166例死亡。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 越南 印尼

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 花蓮縣 基隆市 新竹市 苗栗縣 宜蘭縣 彰化縣 高雄市 桃園

title: 今增364例本土、219例校正回歸、2例境外 再添17死


content_text:
文：麥可．馬格里斯

花一點時間想像一位你必須說服的受眾。

你的執行長、董事會成員、可能的客戶、潛在的領導投資方、掌控了你的命運且難以說服的利害關係人。

你將要面對這位受眾，而且你下的賭注很高，在心裡想像出他們的樣子。你看到了什麼？你感覺到了什麼？你對於即將向他分享的故事有信心嗎？

商業界充滿了這種決定性時刻，你會是成功還是失敗，找到盟友還是對立者，你的故事內容、你的說故事方式以及受眾吸收這個故事的方法將形塑這些決定性的時刻。什麼才能真正影響他們、啟發他們？

現在，再次想像你站在受眾面前，你的心臟狂跳、冷汗直流、口乾舌燥。你即將和對方進行高風險互動，你的願景、資金、訊息、產品或者動機全都危如累卵，未來岌岌可危。

你覺得你有十五分鐘，或者半個小時──能說服你的受眾與你站到同一陣線。

但事實上，你只有五分鐘能說服房間內的九成思緒站到你的陣線。

九成測試是一種絕佳的決心確認練習，初次介紹這個概念給我的是直接公司（Directly）的執行長安東尼．布萊登（Antony Brydon），當時我們正在上簡報發展課程。你在開頭數分鐘的言行將會決定接下來的所有發展。如果你沒辦法在那幾分鐘內啟發你的受眾、勾起他們的好奇心並擄獲他們的想像力，那麼之後你很有可能再也做不到這些事了。

在這寶貴的五分鐘裡，你能說些什麼或做些什麼呢？

你要分享什麼事物才能使他們站到你的陣線？

你有兩個選擇──鐵鎚或冰淇淋。

第一扇門：鐵鎚 拿著一支大鐵鎚走進簡報室，挑戰他們的預設觀點，強迫他們改變想法。

第二扇門：冰淇淋 拿著一支冰淇淋走進簡報室，讓人們感覺開心，創造出答應的動量。

你選擇哪一扇門？

我在矽谷待過很長一段時間，和許多正在破壞產業與創造未來的出色高階主管一起密切工作過，我必須承認，選擇第一扇門的人遠多於第二扇門，而且他們都擁有很好的理由。

如果你選擇了第一扇門，你絕對可以惹惱受眾，甚至有可能讓他們目瞪口呆，但想要讓所有人都站到你的陣線就沒那麼容易了。你會使許多人產生質疑與防衛的心態，抗拒你傳達的訊息，雖然鐵鎚是反叛者通常較偏愛的工具，既戲劇化又具象徵意義（提示：蘋果1984年的指標廣告），但鐵鎚也會製造許多痛苦的感覺，在打破玻璃後留下碎片。

如果你選擇的是第二扇門，你必須掛上滿面笑容，誰會不喜歡冰淇淋呢？良好的感覺具有傳染力，冰淇淋比較有可能勾起他們的好奇心、使他們著迷並想要聽更多故事，同意將帶來更多同意，他們會將你視為利益一致或需求相同的盟友，他們會敞開心胸接納訊息，而非封閉自我。

身為創意者暨變革促進者，你天生就傾向於質疑與挑戰現狀，你要讓人們看見為什麼這些事情是錯誤的、不好的或糟糕的。還有人們需要哪些事物才能改善現況。雖然真相與你站在同一陣線，但有誰會在別人說他們是錯誤的、不好的或愚蠢的時候覺得高興呢？公平來說，他們只是作出條件反射行為罷了。

每個人都希望自己是對的。然而，當你學會了用超越對錯的方式說故事，你將能帶來真正的重大影響、使情勢變得對你有利並改變世界。

你能通過九成測試嗎？你能讓多數人都同意並接納你必須說的話嗎？又或者他們會反對並拒絕？

這就是你的事業，以及你要面對的決定性時刻，而本書的目的就是教導你如何好好利用這些時刻。

為什麼說故事這麼難？ 如果你在閱讀本書的話，那麼或許你正致力於一個宏大願景、一種突破性產品或一項能改變世界的科技，你正在引領商業轉型，正在發展能改變現況的新產品，正在改變你的企業環境的運作方式，正在做過去從沒有人做過的事。

你知道你的作為至關重要。你的心靈、思緒與直覺都感覺得到，這件事很重要，許多人的生命都與此息息相關。但是，正因為這件事太宏大、太複雜了，以致於你並不總是確知你該如何描述它，人們的反應也並不總是符合你的期待。

如果說故事真的是與生俱來的能力之一，為什麼會有這麼多人認為自己的說故事技巧爛透了呢？

這個核心問題困擾了我好多年，公平來說，我們這些創新者暨變革促進者想要分享的故事總是特別難以描述也特別難以理解，在述說破壞與創新的故事時，傳統的說故事方法是沒有用的，因為經典故事通常都是道德故事，誰是對的？誰是錯的？我們將會在第三章進一步探索這種說故事的結構，以及不同的故事會對大腦與生物學產生何種影響。

講得直白一點，破壞就是會產生防禦性免疫反應。當人們的基本信念受到挑戰時，他們會反射性地進入抗拒狀態，這是自保能力在發揮作用。

充滿野心的改變與轉型是難以看見、想像或揣摩的。當這種改變前所未見時更是如此，破壞式科技正在重新定義真實的概念。我們如何尋找人生伴侶並約他們出門？我們如何投資金錢與計畫未來？我們如何在凌晨兩點叫塔可來吃？

如果你的工作是推銷破壞式科技的潛力，你就必須重新想像並解釋清楚，一個新的外表、互動資源、模式或客戶體驗流程為什麼會對使用者需求產生劇烈影響。你試著想要用故事來描述未來，而這個未來是你的聽眾無法想像或看見的，這也難怪這個故事會在傳達的過程中失真了。

破壞並不是一個容易述說或易於瞭解的故事，從定義上看來，破壞一舉代表的就是你做了﹁不應該﹂做的事，你在挑戰現有的標準，你跨出了過去眾人認為可接受或可能的範圍，我們將會在之後的章節提到，多數受眾很難接受這樣的事情，當你對他們提出建議，說他們的世界與信念有瑕疵時，只有極少數人會直接回答：喔，你說的對耶，謝啦！

然而我們依然不斷嘗試著用同樣的方法說服他們。

「我們應該謹記，在論及處理時的困難、進行時的風險以及成功中的不確定性時，沒有任何事情能超越『帶頭向世人介紹新秩序』了。因為對於在舊制中活得很好的那些人來說，創新者都是敵人，而在新制中能活得很好的那些人則都是冷淡的辯護者。」────馬基維利

書籍介紹 本文摘錄自《臉書、Google都在用的10倍故事力：矽谷故事策略大師教你3個步驟說出好故事，提升10倍競爭力！》，平安文化出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：麥可．馬格里斯 譯者：聞翊均

我們說的故事，造就了我們的世界，也將決定我們的未來。矽谷故事策略大師教你3個步驟說出好故事，提升10倍競爭力！

故事人人會說，要如何才能說出一個令人「無法抗拒」的好故事呢？故事策略大師馬格里斯便透過本書，傳授你他20多年來訓練全世界6萬多位各行各業菁英的獨家說故事技巧，教你從「感覺良好原則」開始，利用3個簡單步驟：「看見它」、「感覺它」、「相信它」，一步步培養你的「敘事智商」。

在破壞式創新的年代，說故事早已不再是「很久很久以前」的童話，而是工作上必備的致勝技能。我們每個人其實都擁有「說故事基因」，只要學會如何發揮這項與生俱來的才能，就能讓你的夢想從「絕無可能」變成「必然發生」，並且放大成10倍甚至100倍、1000倍的影響力！

companies: Google 蘋果

title: 《臉書、Google都在用的10倍故事力》：五分鐘內吸引聽眾，你會選鐵鎚還是冰淇淋？


content_text:
指揮官陳時中日前公開保證， 第一線醫護人員都可以打到疫苗 ，而且莫德納會優先安排懷孕醫護人員施打， 不過 有醫護人員跟東森新聞反映， 目前地方衛生局 並沒有相關的施行細則， 讓她們擔心是不是真的打得到莫德納。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩 近零存在感！獨特工法曝光

title: 陳時中：優先安排懷孕醫護接種莫德納！地方尚未造冊？


content_text:
近期全台確診人數仍不斷增加，尤以雙北市確診者為眾，普華商務法律事務所昨（2）日彙整發布疫情相關的請假規定，包括員工染疫、接受採檢或隔離、接種疫苗及企業停業等四種情境，到底該適用什麼假別，以及給薪規定，供勞雇雙方參考。

首先是針對員工染疫的情形，普華商務法律事務所合夥律師魏妁瑩表示，如果員工是因為職業上的原因染疫，可請公傷病假，雇主應依《勞動基準法》規定，給予職災補償，並發給原領工資；非職業上的原因染疫，則可以普通傷病假、特休或事假，依相關規定處。

第二種情境，則是員工本身未確診，但接受採檢或隔離的情形，或是家中有學齡兒童、年邁長輩，魏妁瑩表示，這幾種規定類似，員工可請防疫隔離假或防疫照顧假，政府未強制企業給薪，若雇主有給薪，可自申報當年度所得額，加倍減除薪資費用；不過若是配合雇主，因執行職務或出差，而依規定受隔離、檢疫，期間雇主仍應照給工資。

第三種情境，是最新才新增的「疫苗接種假」，魏妁瑩指出，從今年5月5日開始，員工為了接種疫苗而請假，可請假的期間為接種日起至接種隔日24時止，企業得不給薪，但應予准假；但若是企業要求勞工接種疫苗，則應給予公假，工資照給。

第四種情境，則是員工因企業停業無法提供勞務，魏妁瑩表示，這可以大致分為自行停業、政府通知強制停業、企業因未落實防疫措施被政府勒令停業等樣態。

魏妁瑩指出，不論是自行停業或內部消毒，使員工無法出勤，原則上企業需照給員工薪資，即便徵得勞工同意減班休息，也應注意基本工資的規定；一般被強制停業的情形，員工在停業期間無須請假，雇主也得不給薪；但因違規而被勤令停業的話，屬可歸責雇主之事由，工資應由雇主照給。

最後，魏妁瑩提醒，若有上述各類情境，大多不得視為曠職、強迫勞工以其他假別處理，或予以各種不利處分。

title: 疫情請假給薪 四個情境


content_text:
【大纪元2021年06月03日讯】

文／宏铎

个人简历1947年2月，我出生于中国山东济南市。我的记忆中，是在青岛度过的童年。在我上学前有件深深留在恼海中的事，大约1953年，在青岛汇泉公园南的大广场，家人带着我去看“镇压反革命”。主席台在北面，观众在南面。台前从西到东跪了一排人，离我最近的是个女人，只绑了她一只手臂，她另一只手抱着个小孩。每个人背后被插上个细长的牌子，然后，这排人被拖到广场东边枪毙了。我长大了才知道，中共强迫老白姓去看的，那叫“杀一警百”，连妇女儿童都杀，是“斩草除根”。

我跟父母到北京上小学，在我们这一代长身体的时候，正是“大饥荒”。父母为让我们少挨饿，而自己却得了一种在当时很流行的“浮肿病”。1966年高中二年级，正准备为考大学而努力时，“文化大革命”开始了，没有了学习和上大学的机会。我小妹妹一直到去日本打工，才有了上大学机会。中共把老百姓分成红五类和黑五类，我父亲是中医，母亲是教师，都划在黑五类里。父亲被关在“牛棚里”，被打断了好几根木棍，虽然活着出来，但一直病到1975年去世。母亲1993年病故。

“文革”实际是毛策划的政治清洗有预谋的屠杀。据“红卫兵”透露，他们是按照公安局的名单抄家抓人的。我目睹了一个妇女被31中“红卫兵”打死，“罪证”是她写了首怀念丈夫的诗，她丈夫随国军到台湾去了。我记得有一天，我从学校骑车回家，20分钟的路途中，就看到5具用三轮车拉的被打死的受害者。在中共的当权者大部分是红五类，有“红卫兵”经历，很多是有血债命案的。1967年毛下令“知识青年上山下乡”。我回到祖籍山东掖县（现在的莱州）农村，当了8年农民。在这8年中，我深刻地体会到中共的邪恶本质和他的政治经济体制的腐败。在劳动生产实践中，我得出结论，社会主义计划经济之路必然失败，以计划经济为基础的共产党，也必然垮台。

当地有个特殊人物叫王忠林，他是中共在山东发展的第一批党员，好像是1928年就是党员了。但是因为他是文盲又没有能力，虽然属于元老级，但一直是个普通党员。当地新上任的历届中共官员，都要上门拜访他，表示尊敬。他眼里只有两个人看得上，其他都是平庸之辈。我和一个叫尚京良的人，我们是当地文化水平和能力最高的青年。尚京良后来成为莱州市长。在当时入党是很多人梦寐以求的，是当官和提高地位的首要条件。当王忠林全力推举我入党时，我借口父母被划为黑五类而拒绝。

从《九评》广泛传播后，中共在死亡的威胁临近时，一改过去的做法，拼命拉人入党，拉人入它的傀儡党，“民主党派”如九三学社之流。我在科技馆是技术骨干，却成为极个别的，连九三学社都不入的另类。

1975年我带着一身的病回到北京，在无线电元件厂当了三年厨师。1977年中国恢复高考，我利用这难得的机会，考入了北京大学物理系。4年后毕业，来到中国科学技术协会所属的中国科学技术馆，做科技普及工作到60岁退休。

经历六四1989年6月4日我没受伤纯属偶然，我天天都去天安门广场支援学生。但在6月3日那天，一场战斗就发生在我家门口（北京市西城区新街口南大街104号，地名叫护国寺）。一队共军车队，大约7辆大客车，满载着穿便衣的士兵，头车差百米就到平安里了，那是北京的一环，尾车在我家门口南20多米。就在这时，被老百姓识破了，老百姓们都自发地上街阻截共军进城，数千老百姓把共军车队包围得寸步难行。

要知道1989年时，北京人口大约只有现在的三分之一，护国寺、平安里地区，至今也还是平房区，能聚集数千人已经是最大能力了。我们从清晨到天黑，一直包围着共军车队，双方都一天没吃饭喝水，但士兵们是坐在车里，我们是站着。迫使共军弃车步行返回去。后来那些车都被老百姓烧了。

一天的疲劳，使我睡得很死，第二天的枪声把我吵醒时，已经去不了天安门了，在路上看到从长安街带回的屠城血证。一个人端着个洗脸盆，里面是大半盆的血，这是我们老百姓的血啊。不知这个证据保存得如何。

六四屠城是中共早就预谋的，在前几天（大约是6月2日），它设置了一个阴谋，在长安街和六部口交叉的十字路口，停着辆中型面包车，车门没锁，也没有人，车里满满的一车旧枪，我立刻意识到中共的险恶用心。我挡在车门前对大家说，“不要上当！没有子弹！可能连撞针都没有。但是一旦有人动了这枪，他们就有借口说暴动了，用军队武力镇压。”老百姓的眼睛是雪亮的，看穿了中共的阴谋。我就是这件事的证人。

共军在六四屠城时，还使用了毒瓦斯和达姆弹。我妹妹住家离长安街还隔着一条街，她们那里都被毒气呛得睁不开眼。邻居有个在邮电医院（现在叫协和医院分院，离长安街很近）的护士，说根本没法救，子弹进口一个小眼，出口一个大窟窿，全都炸没了。（未完待续）◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

countries: 中国 日本

title: 我的亲身经历 一个北京市民的小传


content_text:
2021/06/03 16:22

〔即時新聞／綜合報導〕總統蔡英文今（3日）在臉書貼出5張圖，說明「紓困4.0」措施，並提到將在6月4日、6月7日、6月15日這3天，開始進行、受理不同類別的紓困作業，蔡英文說，「我們紓困的原則很清楚，就是速度要快、強度要夠」。

蔡英文指出，「紓困4.0」措施明天就會開始提供補助，請民眾注意以下時程：6月4日（週五）起：發放個人紓困現金。去年有申請過、有留下存摺資料也合乎資格的人，會直接匯入戶頭。6月7日（週一）起：紓困入口網站上線，受理新增個人紓困、事業紓困、事業紓困貸款等三類申請，將會啟動「線上申請」和「郵寄申請」流程。6月15日（週二）起：發放孩童家庭防疫補貼，以及受理勞工紓困貸款。

蔡英文強調，在個人紓困中，包括有國小以下孩童，或國高中及五專前三年身心障礙學生的家庭、中低收入戶及弱勢、農民、漁民、自營業者、無一定雇主勞工、臨時工、小攤販、藝文工作者、計程車司機、遊覽車與租賃車司機、導遊、領隊、視障按摩師等，都能夠申請現金補貼。

在事業紓困部分，包括商業服務業、觀光業、交通業、客運業、教育（運動）事業、藝文業、長照托幼、製造業及技術服務業、會展業、貿易服務業、社福團體等等，都會依僱用員工數給予補貼，確保上班族有薪水可領。

蔡英文補充，這一波疫情來得又快又急，對經濟的影響比去年更大，這次的紓困，規模更大、項目更多。直接發現金的個人紓困規模，從去年的400萬人次，擴大到730萬人次，「我們紓困的原則很清楚，就是速度要快、強度要夠。明天就會開始提供補助。」「謝謝大家配合防疫，因應疫情帶來的衝擊，紓困也刻不容緩」。

蔡英文臉書全文

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 經濟 長照

title: 5張圖看懂「紓困4.0」對象 蔡英文曝「這3天」要注意


content_text:
2021/06/03 07:19

〔即時新聞／綜合報導〕美國太空總署（NASA）週三宣布將在2028至2030年之間針對金星發起兩項新的科學探測任務，這也將會是自從1978年以來，美國首次進入金星大氣層的探測任務。

綜合外媒報導，金星是太陽系最熱的行星，結構與地球相似但略小於地球，金星的大氣層主要由二氧化碳及氮氣組成，金星同時也被一層硫酸雲所覆蓋，導致金星大氣層內形成溫室效應，溫度可高達攝氏471度。

NASA局長尼爾森（Bill Nelson）週三宣布兩項探測金星計劃，由於金星是太陽系最熱的行星，這兩項任務主要是要了解金星如何成為一個「能在地表融化鉛」這種宛如地獄的世界。

NASA公布的兩項任務將在2028至2030年之間進行，並獲得5億美元預算，第一項任務名為「DAVINCI+」，將分析金星大氣層，確定金星是否曾有過海洋，是否可能適合居住，屆時將由一艘小型飛船穿過大氣層來測量。另一項任務名為「VERITAS」，透過描繪金星地表觀測圖，確定金星地質歷史發展以及和地球之間的差異性。

NASA在1978年時執行「先驅者金星計劃」，任務中發射了「先驅者金星軌道飛行器」和「先驅者金星聯合探測器」到金星，先驅者金星軌道飛行器在金星軌道上進行觀測，持續傳回探測數據直到1992年為止；先驅者金星聯合探測器則在金星大氣層中部署了4台小型探測器，4台探測器在降落到地面過程中都持續傳輸數據，其中1台探測器在著陸後倖存，在地表持續傳輸1個多小時的探測數據內容。

NASA在1989年時另外發射了「麥哲倫號」太空船，1990年「麥哲倫號」開始進入金星軌道，繪製首張金星地表全球地圖。

title: NASA宣布兩項新探測任務  睽違50年後首度重返金星大氣層


content_text:
疫情擴散，苗栗某科技大廠爆發移工群聚感染確診，6月2日傍晚新北市中和區也傳出印刷業8位移工確診訊息。新北市勞工局提醒，防疫不分國籍，一旦發現有員工確診，廠方應立即協助全體員工進行普篩，並掌握篩檢結果進行後續防疫作為，否則依據「雇主聘僱外國人許可及管理辦法」第19條規定，若未妥善安排移工居家隔離及生活照顧事宜，違反「就業服務法」第57條第9款規定，處6萬元以上30萬元以下罰鍰，並廢止聘僱許可。

勞工局長陳瑞嘉表示，如果雇主安排移工一人一室居家隔離有困難，勞工局可協助雇主，將移工轉介至防疫隔離宿舍，以避免多人共居造成群聚感染。

陳瑞嘉指出，依勞工局現行防疫SOP，只要接獲移工確診通報，即會啟動關懷機制，積極追蹤雇主防疫作為，確認是否有依相關防疫規定落實清潔消毒，並提醒與確診者有接觸的移工，應注意自主健康管理。如有相關症狀或快篩陽性者，應安排1人1室進行居家隔離，雇主應確實負起生活照顧責任，以避免群聚感染風險。勞工局會由雙語諮詢同仁每日電話關懷，詢問移工身心健康及飲食居住情況，如症狀惡化將立即協助通報，尋求進一步醫療介入。

對於中和區印刷工廠傳出移工確診案件，勞工局與公司聯繫，公司表示，57名移工中，已有8名確診 (其中7名已移至檢疫所治療，有1名尚在宿舍1人1室居家隔離中)，尚有8名移工還未做快篩，其餘41名移工快篩結果為陰性。勞工局已請雇主盡快安排還未做快篩的8名移工進行篩檢。已入住檢疫所的7名確診移工，勞工局均每日電話聯繫移工關懷目前狀況。

勞工局提醒，因應實施三級警戒期間，雇主及仲介應轉知移工保持低度活動，如外出需全程佩戴口罩，並保持社交距離、勤洗手等防疫觀念。若雇主發現移工有出入高風險區域，並有發燒、咳嗽等相關症狀，請儘速陪同就醫篩檢，也可撥打「1922」或「1955」專線即時因應，減少傳播風險。

苗栗某科技大廠爆發移工群聚感染確診，6月2日傍晚新北市中和區也傳出印刷業8位移工確診訊息。如果雇主安排移工一人一室居家隔離有困難，勞工局可協助雇主，將移工轉介至防疫隔離宿舍，以避免多人共居造成群聚感染。

journalist: 王峻昌

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和區 苗栗

title: 移工宿舍群聚風險高 新北勞工局協助轉介防疫隔離宿舍 | 社會


content_text:
歐洲消費者聯盟參予歐盟委員會針對蘋果公司扭曲串流音樂市場的反壟斷調查。

歐洲消費者聯盟獲准作為利益第三方加入，總幹事戈延斯表示，期待與歐委會合作，確保歐洲消費者能獲全方位音樂串流服務，選擇不會受不公平限制，價格也不會被人為抬高。

歐委會今年4月底正式指控蘋果App Store設定規則，迫使應用程式開發者，使用蘋果自家支付系統，阻止開發者讓用家使用其他購買選項。歐委會聲稱，蘋果的規定，提高其他音樂串流應用程式開發者成本，導致消費者在iOS設備上訂閱音樂的價格更高。蘋果否認，認為App Store使Spotify成為世界上最大音樂訂閱服務。

對於歐盟的指控，蘋果有12周時間回應。

title: 歐洲消費者聯盟參予蘋果被指扭曲串流音樂市場的調查


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（2）日公布，國內新增372例本土COVID-19確定病例，另有校正回歸本土個案177例，總計549例。確診個案中新增12例死亡。

指揮中心表示，今日新增之372例本土病例，為207例男性、165例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今(2021)年5月2日至6月1日。另校正回歸個案177例中，為96例男性、81例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日介於5月13日至5月30日。

指揮中心指出，綜上所有本土個案共549例，分布地區以新北市310例最多，其次為臺北市152例、桃園市28例、基隆市18例、苗栗縣12例、彰化縣10例、高雄市5例、臺東縣4例、臺中市3例，新竹縣及臺南市各2例，新竹市、南投縣及花蓮縣各1例。其中雙北地區以外縣市87例中1例有萬華活動史，65例已知感染源，21例關聯不明。相關疫情調查持續進行中。

責任編輯／朱怡玟

events: 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 基隆市 南投縣 彰化縣 臺東縣 新竹市 新竹縣 花蓮縣 臺北市 臺中市 萬華 新北市 高雄市 苗栗縣 臺南市 桃園

title: 今增本土+校正共549例！新北310例仍最多


content_text:
在中國，針對六四和平民主示威遭到軍隊鎮壓的討論都被禁止，當局對有關六四的影像實施嚴格審查。但在香港特區，過去30年來，香港市民會在六四當天於維園舉辦燭光悼念晚會。

去年的維園燭光晚會因為新冠防疫規定遭到禁止，但數千人仍挑戰規定舉行集會。

但自從北京當局出台香港國安法並以此打壓香港民主運動後，香港的情況發生了劇烈轉變。

今年的燭光紀念晚會再次被禁，表面上是因為疫情之故，但香港在過去一個多月來並未發現無法追溯的本土感染病例。官員還提出警告，國安法也可能適用於六四悼念者。

香港民眾因此各出奇招，發揮創意紀念六四。

當地藝術家黃國才收集了數百個過去燭光晚會燃燒過的蠟燭，計劃在6月4日晚間送給當地居民。「是時候將他們分給香港民眾，讓他們收集、保存並安置在安全的地點。」

黃國才過去曾以這些蠟燭創作出藝術作品，但今年將會在支持民主運動的連鎖童裝店Chickeeduck的兩家分店派發蠟燭，鼓勵大家以自己的方式悼念。

黃國才解釋稱，每根燃燒過的蠟燭都代表某一個人對因追求民主而犧牲者的悼念，也是對民主的渴望，這是一種複雜的情緒交織。「這是希望的見證。我希望他們能繼續在通往自由和民主的道路上發光。」

過去的六四燭光紀念活動會在晚間8時09分點燃蠟燭，象征1989。目前在獄中的民主黨前主席何俊仁以及一名燭光紀念活動主辦者建議，香港人可以在當地社區內點蠟燭或亮起手機紀念。何俊仁上周出席「10.1遊行案」庭審前對《明報》表示，市民應衡量風險，不一定要到維園悼念，「遍地燭光，全香港也是維園」。

與此同時，社交媒體成為悼念的另一個平台。

香港藝術家白雙全發起在燈掣寫上「六四」的活動，每次關燈都是悼念，讓自己當下的生活聯系到歷史現場，「守護真相，拒絕遺忘」。他在臉書上寫道：「六四對於香港人的意義，不只是悼念1989年6月4日那一天發生在天安門廣場的歷史事件，也是香港人對追求民主自由的堅持和執著，對中國未來所抱的一絲希望。」

設計師Chan Ka-hing在社交媒體上發布了白色T恤上印著6:4黑色長方形的設計，歡迎眾人復制這個設計。

區議會議員陳嘉琳計劃在社區中舉辦讀詩以及分享活動。她對法新社表示：「幾年六四一直是香港民主運動的一環。這是我們運動最具代表性的活動之一。如果我們現在放棄，未來紅線只會越來越近。」

在去年六四守夜活動中，香港維園仍亮起了燭光，群眾聚集又和平散去，警方在活動後逮捕了幾位領頭者，一些人自此遭到關押。今年香港當局則採取了更積極的方式。警方表示他們計劃出動約3000名警力待命，在民眾聚集在維園之前就會進行攔阻。香港保安局已經警告，參與或公布未經批准的集結均屬違法，最高分別可判監禁五年和一年。

親北京人士表示，六四燭光集會常用的口號如「結束一黨專政」、「建立民主中國」等現在都違法。

香港保安局局長李家超表示，任何人如果「組織、策劃、實施用非法手段去破壞或推翻中國憲法制度下所定的根本制度，是屬於顛覆國家政權罪，每個人都要向自己的行為負責」。

本周二，香港食物環境衛生署人員前往香港支聯會設立的六四紀念館調查後，指稱支聯會沒有申請公眾娛樂場所牌照。隔日館方宣布暫時閉館。

但活動人士表示，在2019年大規模且暴力鎮壓民主抗議運動後，民眾仍對北京心存怨氣，當局很難完全阻擋所有六四紀念活動。

（法新社）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 中國 德國

events: 香港國安法 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 燭光有罪？香港民眾發揮創意悼六四


content_text:
一群家長為了讓外社國小的華德福實驗班能獲得支持、順利運行，成立了桃園市華德福發展協會。華德福教育有其獨特的哲學背景，是很老牌也蓬勃發展的一種教育體系；然而，如同其他實驗教育，要進到正規教育體制並且融入社區，還是有艱困的路要走。

被愛的孩子最有福 華德福教育讓孩子如其所是

華德福教育一向是不容易解釋的教育，尤其一般人沒讀過教育哲學也沒讀過教育史，沒辦法從根源分析不同教育理念，只聽聞一些傳言，就很容易誤會。要如何簡化說明到人人能懂，桃園市華德福發展協會陳育青理事長說：「我會這麼說，華德福就是『我得福』。被愛的孩子是有福的，而華德福給孩子充分的愛。」

會有這個獨特詮釋，是因為理事長曾經聽到有不明就裡的人說華德福Waldorf就是guá tik hok。她非但不以為忤，反而因為諧音剛好是「我得福」，而促使她思考她推動華德福教育的初衷──對孩子的愛。

她進一步解釋，愛就是父母和教師不強加自己的期望給孩子，而是提供讓孩子健康成長的環境和課程，孩子自然而然就能走他們自己的路。家長對孩子學習的態度，要像讓老鷹飛，讓企鵝游泳，並沒有想像中的簡單，一不小心就會插手干預；但是華德福教育的家長會時常提醒自己，要讓孩子健康且自在的成長，讓孩子成為他們原本的樣子。

制式化的介紹是：「華德福教育是奧地利的人智學哲學家魯道夫‧斯坦納的教育哲學理念。讓斯坦納施展抱負的第一所實驗學校，是德國的華德福阿斯托里亞捲菸廠創辦給員工子女就讀的，所以符合斯坦納教育理念的教育被稱為華德福教育。」

陳理事長以家長為出發點的詮釋方式，讓大家對華德福教育的理解，多了一些溫度。

提供支持 家長自發成立支持團體

實驗教育辦學並不容易，因為體制會綁手綁腳，資源又必須分配，所以實驗教育要走下去一定要有支持團體。師資、資金、公關、人力，都需要由支持團體協助，否則學校和教師都會孤立無援。

位於桃園西南隅的楊梅區，已有仁美國中附設的華德福實驗國中國小，目前有一定的穩定度。位在桃園東北角的蘆竹區，近年在外社國小也開始發展華德福教育，草創初期，面臨教室不夠、人手不足、居民不理解的困擾。

華德福教育的家長，於是成立了桃園市華德福發展協會，試著解決這些問題。一方面讓更多人理解華德福教育，另一方面，在校內當好幫手，在校外當協調者。他們透過讀書會、手工聚會、課後共學、護理工作坊、戲劇營、社區工作、參與孩子的農耕課、建築課、各教育社群拜會交流……等各種工作，讓外社國小的華德福實驗班能穩固發展。

「華德福教育的親師關係是較為良好的，」陳理事長說：「因為我們家長很珍惜老師『另類』選擇的勇氣和辛苦。公立學校華德福老師除了具備教師資格，還要經過三年的華德福教師培育，遠赴新竹或宜蘭進修才行。一般教師都有現成的教科書可供支援，但是華德福不是分科教育，而是採主題式教學，在教學時融入各科知識技能，老師必須自編教材，備課時間會比較多。此外，華德福會要求一位老師對一個班級從頭帶到尾，所以老師既要能教小一，也要能教小六，難度很高。所以我們的親師關係一般說來比較親密、願意溝通。」

尋求理解 桃園市華德福發展協會期待教育多元共存

新設實驗學校要面對少子化、教育資源分配的問題，原有學校轉型則要面對傳統教育不了解而排拒的困難。公辦公營的實驗教育，往往都是偏鄉學校轉型，外社國小面臨的就是排拒的困難。

華德福教育注重讓孩子做自己，看重健康、品行、做事的動力，不會為了升學特別加強學科，也不會要孩子追名逐利，因此，要在強調競爭出頭才能翻轉偏鄉弱勢的環境，確實不容易。桃園市華德福發展協會認為，家長有選擇教育的權利。教育要多元發展，政府必須有相應的配套以解決教育選擇的均衡，而家長也需要自我成長、觀察環境的變遷、看見孩子真實的需求。

journalist: Job Enjoy

countries: 美國 中國 德國 奧地利

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 宜蘭 楊梅 蘆竹

title: 成為支持的力量 桃園市華德福發展協會讓孩子如其所是


content_text: Paul G. Allen Family Foundation grants $7.2 million to support researchers working to help coral reefs survive the impacts of climate change SEATTLE, US - News Direct - 2 June 2021 - The Paul G. Allen Family Foundation today announced a suite of new grants supporting the next phase of groundbreaking research to identify naturally heat tolerant corals, accelerate corals' evolution processes, improve restoration methods, and ultimately slow the decline of coral reefs. Coral reefs sustain more than a quarter of all marine life and drive $2.7 trillion dollars in economic benefits such as tourism and food each year. Climate change, however, is rapidly accelerating their path toward extinction, threatening the safety, livelihood, and food security of almost one billion people across the globe. "The rapid decline of coral reefs in the face of climate change makes finding adaptation techniques essential if corals are to survive," said Jody Allen, co-founder and chair of the Paul G. Allen Family Foundation. "These grants build on the foundation's longstanding commitment to coral reefs and support of applicable, scalable solutions to protect them. We are at a critical juncture with coral reefs facing extinction and the world must continue to invest in actionable research that ensures their preservation and long-term survival." Coral reefs are among the most diverse and valuable ecosystems on the planet, but are facing extinction at a more accelerated rate than any other ecosystem on Earth. As a result of climate change, half of the world's coral reefs have died in the last 50 years, and without drastic intervention to reduce carbon dioxide emissions, all will die by the end of this century under the current climate warming trajectory. By merging the latest advances in biomedical science, technology, and coral reef ecology, grantees will help corals survive while the world deals with the climate crisis. This suite of new research grants will provide field-deployable solutions to accelerate the natural evolution and identification of heat tolerant corals, and the scaling up of restoration strategies. The following research teams are receiving immediate support for their work. Professor Christian Voolstra at Konstanz University of Germany and a global academic team from Old Dominion University, Institute for Systems Biology, Australian Institute of Marine Science, and Pennsylvania State University are searching for corals with natural resilience to climate change, or "super corals," so they can be prioritized for conservation and restoration efforts and studied to understand what makes a coral reef more heat tolerant.Professor Madeleine van Oppen and team at the Australian Institute of Marine Science are adapting the single-cell algae within corals to withstand greater temperatures and speed their natural evolutionary process. This grant will help bring their work from the lab to the field.Dr. Crawford Drury and team at the Hawaii Institute of Marine Biology, University of Hawaii, use selective breeding of corals to pursue additional methods of speeding their natural evolutionary processes. They will determine if reproduction of known thermally tolerant corals can produce high-temperature-tolerant offspring.Professor Peter Harrison and team at Southern Cross University, Australia are focused on enhancing the survival rate of juvenile corals to restore reefs. They will use this funding to scale up the restoration of degraded coral reefs by clearing reefs of seaweed and settling the coral larvae both on the reef and in new settlement designs. The foundation's $7.2 million will support grantees to build on their successful initial research and enter into phase two, turning innovative ideas into scalable, sustainable solutions for coral reefs. This new suite of research grants is designed with a three-year timeline and focuses on applied solutions that can be deployed in the field by 2024. The Paul G. Allen Family Foundation has long supported the work of those preserving and protecting coral reefs from the impacts of climate change. In 2014, the Paul G. Allen Ocean Challenge awarded $4.3 million to van Oppen and Dr. Ruth Gates at the University of Hawaii to support their research, considered radical at the time, to assist the evolution of coral reef thermotolerance. The foundation is also a founding partner of the Global Fund for Coral Reefs, a blended finance mechanism that uses public and philanthropic funding to catalyze private investment in coral reef conservation and restoration. In addition to the foundation's support of corals, in 2017 Paul G. Allen and Jody Allen's private investment and management firm Vulcan Inc. partnered with Arizona State University, Planet Labs, National Geographic, and University of Queensland to launch the Allen Coral Atlas. The first of its kind global coral reef mapping and monitoring system provides a comprehensive and unprecedented level of high-resolution, comparable, and up-to-date data about the world's reefs, and will complete its mapping mission this fall. Fact sheet and images for download available here. About Paul G. Allen Family Foundation For more than three decades the Paul G. Allen Family Foundation has focused on changing the trajectory of some of the world's toughest problems. Founded by philanthropists Jody Allen and the late Paul G. Allen, co-founder of Microsoft, the foundation initially invested in community needs across the Pacific Northwest with a focus on regional arts, underserved populations, and the environment. Today, the foundation supports a global portfolio of frontline partners working to preserve ocean health, protect wildlife, combat climate change, and strengthen communities. #PaulG.AllenFamilyFoundation

journalist: By Paul G. Allen Family Foundation, Media OutReach

title: New Research Seeks to Crack the Code of Coral Reef Heat Resilience


content_text:
週三台股終場加權指數上漲2.66點，漲幅0.02%，收在17165.04點，成交金額為5399.43億元。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕FED宣布將開始出售去年啟動緊急貸款工具購買的公司債，特斯拉因煞剎車螺栓鬆動風險為由，在美國召回近6000輛電動汽車，終場美股四大指數呈現小漲，漲跌幅介於+0.07%至+0.71%，其中費半指數表現最為強勢，台積電ADR上漲0.37%，聯電ADR上漲0.85%，特斯拉下跌3.23%，蘋果上漲0.47%。

油價創本波新高，通膨疑慮再起，科技股遭遇壓力，週三台股加權指數早盤跳空開高，一度攻上17200點，但上檔面臨疫情爆發前的高檔解套賣壓沉重，指數呈現開高走低震盪，OTC指數比集中市場來的弱勢，市場資金聚焦航運、造紙、玻陶、塑化、鋼鐵及宅經濟等族群，終場加權指數上漲2.66點，漲幅+0.02%，收在17165.04點，成交金額為5399.43億元。三大法人合計賣超75.26億元：外資賣超94.46億元、投信賣超3.84億元、自營商買超23.05億元。

量價及技術面：

（1）量能：量增小漲，後續上漲要增量，下跌要量縮。

（2）均線：下檔支撐為5日線（約16973點）附近，壓力為17300點附近。

（3）技術指標：日KD進入超買區，短線提防高檔賣壓出籠。

櫃買指數下跌1.36%，收在200.49點。短線支撐為197點附近，壓力為205點附近。

觀盤重點：台股週三早盤再創本波疫情反彈後新高，不過由於指數反彈已來到疫情前的高檔區，遭遇上檔賣壓，指數呈現震盪，若後續成交量無法有效放大來化解上檔套牢賣壓，仍須提防拉回，操作上建議靜待量縮拉回後再增加持股，選股上可留意被動元件、蘋概、金融、紡織、造紙及宅經濟等相關個股。

航運類股在貨櫃輪大漲後，持續出現類股輪動，開始出現比價效應，法人分析，隨著貨櫃獲利跟股價開始出現正成長的投資價值後，國內散裝船舶數最多的2637慧洋-KY，今年營運也是逐月向上，近期開始受到外資重視。

全球經濟強勢復甦，美國推出6兆美元大基建、中國同步拚40兆元基建，全力吸納國際鋼鐵原料，鋼鐵產業出現八至十年長期榮景，龍頭廠中鋼信心飽滿，鋼鐵股將喜迎大多頭日子來臨。中鋼董事長昨（2）日表示，下半年鋼市「第3季穩、第4季旺」。

2330台積電昨（2）日舉行線上技術論壇，釋出超過十項的先進製程最新進度，其中，4奈米有望提早一季於今年第3季試產，讓與會外資分析師與供應商大為驚艷。這意味台積電再度拉大與三星、英特爾等勁敵的技術差距，未來可再以製程優勢，持續拿下蘋果、超微、高通、聯發科、輝達等大廠訂單。

美國大量施打疫苗，7月有望正式解封，近期自台赴美旅客暴增，包括留學生、滯台美國公民、赴美打疫苗者，掀起一波「返美潮」，2618長榮航首度在疫情後「增班」。據悉，迄今為止台北飛洛杉磯航班每班均客滿，就算要花貴上三倍的票價，仍在所不惜。

半導體測試大廠2449京元電子竹南廠爆發大規模菲籍移工群聚感染，為本土疫情爆發以來，台灣半導體首家群聚感染事件，累計昨與今日共已有12名員工確診，26名員工快篩陽性，公司員工7300多人將進行快篩，將可能的風險進一步控制，公司指出，目前竹南廠區仍正常生產，沒有停工。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 三星 竹南

things: 經濟 油價

title: 台股盤前》指數反彈至疫情前高檔區 短線提防高檔賣壓出籠


content_text:
投資人等待美國本週公布就業數據之際，在半導體類股帶動下，日本東京股市今天終場收高。

日經225指數上揚111.97點或0.39%，收29058.11點。東證股價指數（Topix）走高16.37點或0.84%，收1958.70點。

countries: 美國 日本

title: 投資人等待美國就業數據 日股收盤小漲


content_text: 新冠肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延全球，南韓三星和美國莫德納簽署疫苗代工合約，引起世界關注。資深媒體人陳文茜在《TVBS文茜的世界周報》指出，韓國雖然疫情沒有台灣控制得好，但是他們沒有疫苗短缺，南韓人口5171萬，去年就買了4000萬劑的莫德納疫苗，總統蔡英文在今年2月則是宣布買了505萬劑，而且不買輝瑞。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳文茜表示，全世界2大疫苗是BNT輝瑞及莫德納，按照《BBC》的指數，輝瑞疫苗全世界產能最高，所以現在被使用的也最廣泛，其次則是AZ疫苗。陳文茜指出，莫德納的產能不到輝瑞的3分之1，原因是其不授權給任何工廠，要自己生產，而最近莫德納第1家授權生產的工廠，是透過南韓總統文在寅和美國總統拜登2個人在華府的高峰會，當時文在寅事先就有備而來，帶了三星、現代、LG等韓國大企業來到華府。陳文茜提到，在此之前，《彭博社》已報導指出，莫德納正在尋找歐洲、亞洲的製藥工廠進行合作，首先就是先在亞洲找，最終莫德納授權給三星製藥，進行的工作是分裝填裝。陳文茜表示，疫苗生產有幾點困難，首先是本身的研發製造，mRNA技術非常的不容易；其次就是工法很繁複，因為要把疫苗分裝到一個一個試管裡面去，這是很耗時間的，所以要有其他的工廠來協助生產，過去BNT做到這一點，但莫德納沒做到。陳文茜指出，三星製藥的工作就是讓疫苗填裝到玻璃管並保持無菌狀態，在這一部分韓國可以說是全亞洲第一個得到授權的工廠，這是韓國在疫苗很大的領先，而且去年底文在寅就已經自己親自交涉、購買拍板4000萬劑的莫德納疫苗，早前南韓就已經買了將近1億劑的輝瑞疫苗。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 羅立邦

countries: 台灣 韓國 美國

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 陳文茜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 南韓靠什麼拿下莫德納疫苗代工？陳文茜曝文在寅見拜登3大籌碼


content_text:
本土疫情嚴峻，鴻海創辦人郭台銘所屬永齡基金會申請向德國BNT購買500萬劑原廠疫苗，卻遭中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中以無「原廠授權書」打槍。國民黨團書記長鄭麗文質疑，衛福部自己採購進口藥品或藥材也要「原廠授權」？

鄭麗文批評，2016年台塑企業捐贈肺炎鏈球菌多醣體疫苗，衛福部有要求授權書？COVAX提供台灣疫苗時，原廠授權書長什麼樣子？郭台銘是要捐贈疫苗，不是代理也不是生產，為何需要授權書？

鄭麗文表示，藥事法規定，因應緊急公衛需要，衛福部得專案核准特定藥物製造或輸入，不受藥品許可證、授權等限制；衛福部「特定藥物專案核准製造及輸入辦法」中所需繳交文件也沒供貨時程、有效期限、冷鏈及倉儲設備、原廠授權書。

鄭麗文質疑，指揮中心所謂沒有提供原廠授權書的要求，有符合藥事法規範？還是因為特定情況而彈性調整的說詞？

鄭麗文指出，政府採購規範不能進行限制競爭，審查民間企業就是不當限制競爭，很顯然是刁難，跟品質把關無關聯；認為衞福部採購要求投標廠商需取得原廠授權書，將來工程會稽核人員檢查採購案一定會列為缺失。

鄭麗文表示，據內幕消息，蔡政府內部，在開放民間購買疫苗事情上態度分歧，因此陳時中才一下宣布開放，一下又惡意刁難；若消息為真，民進黨完全是將政治凌駕在防疫上，把台灣人民當韭菜。

鄭麗文說，現在有近一萬例本土確診個案、166人死亡，民進黨竟還有心情搞政治鬥爭？「人民只想要活命」，請執政黨喚回良心，陳時中不要再冷血執行黨意、處處刁難，即刻以取得救命疫苗為首要任務。

鄭麗文表示，民間企業心急如焚想幫忙台灣弄到疫苗，衛福部卻因為一張紙、因為意識形態，把所有的流程通通卡住，郭台銘採買疫苗若真有疑慮，為什麼不能等疫苗到貨再逐批檢查？

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】教育部第2名員工確診 行政院1外包人員染疫 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

countries: 台灣 德國

events: 死亡 疫情

people: 鄭麗文 陳時中

title: 郭台銘買疫苗無原廠授權遭阻 鄭麗文：把台灣人當韭菜


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月02日訊】在六四32週年，前夕「天安門母親」群體發表祭文，指出解決六四是中共和中國政府回避不了的責任。今年也是香港國安法實施後首個六四，香港和澳門都首度明令禁止市民舉辦悼念六四的活動。
「這一慘案究竟有多少人被打死，有多少人被打傷，三十二年了，政府至今隻字未提。所有的國民對這一慘案沒有知情權，甚至不可以公開紀念並追究執政黨中國共產黨與政府屠城責任。」
這是「天安門母親」群體在六四32週年前夕發表的祭文。祭文中指出「解決六四慘案是中國共產黨與中國政府迴避不了的責任。」
天安門母親張先玲：「動用政府軍，國家犯罪，用真槍實彈射擊和平示威的老百姓，這種血腥鎮壓的慘案，就在從前的歷史上也沒有過。而且那個當時和平示威的口號是反貪污、反腐敗，跟今天執政黨所提出的不是一樣的嗎？為什麼在三十多年前提出來，就要把他們殺死？」
每年的6月4號前後，當局都如臨大敵。今年從這星期開始，北京等地的異議人士已經陸續被當地公安帶走旅遊，或遭到警告不得接受記者採訪。今年也是中共建黨百年，當局正忙著宣傳和籌備慶祝活動，又新出版了《黨史》，但六四卻被選擇性的遺忘。
「天安門母親」群體發起人之一張先玲表示，儘管中共刻意讓老百姓淡忘六四，但實際上做不到。
張先玲：「年輕人不知道是因為政府刻意隱瞞的結果。大陸的年輕人也不是全都不知道，只是不敢說而已。當時參加六四的大學生有的也只有十幾歲，現在也就是四、五十歲，他們的孩子肯定會知道。而且，現在世界上很多人都知道這個事。你說大家都會忘掉這個事，這是不可能的，這只是共產黨這麼想。」
今年也是香港國安法實施後的第一個六四。在過去31年裡，香港市民都和平合法的舉行悼念六四的活動，但今年香港官員卻用「顛覆罪」和中共肺炎疫情為由，禁止舉辦集會和遊行。香港保安局局長李家超前幾天還警告市民，違者最高可判監五年。
資深媒體人何良懋：「他講的是疫情關係，有限制令。是利用這個疫情來打壓公民自由，進一步把香港，把它變成跟國內城市一模一樣了。中共不允許的活動，在大陸城市不予許，香港也不允許。」
在支聯會原計劃舉行「毋忘六四大遊行」的當天，香港市民王鳳瑤「王婆婆」，一個人撐著黃傘、舉著標語，嘗試從灣仔走到中聯辦，卻被警員貼身跟隨，約十分鐘後，警員以涉嫌「非法集結」為由把王婆婆帶上警車。
而根據香港《公安條例》第18條，非法集結起碼要有三人，並且作出擾亂秩序的行為。
何良懋：「你看這個王婆婆一個人在街上走，他也可以利用這個影響群眾聚集這個罪名把她逮捕。根本就莫須有啊，哪裡是一個正常政府應該做的事啊。」
張先玲：「如果說有一個人遊行也說是『聚眾』什麼，這個是在大陸都是司空見慣的事了。前幾年有朋友在家裡開了一個六四的研討會，居然說是『尋釁滋事』，什麼『擾亂社會治安』。在家裡啊！對吧，那這個東西你要欲加之罪何患無辭呢？」
另一個特別行政區澳門今年也首次明令禁止民眾舉行六四悼念活動。不過在世界其他地方，仍有團體在醞釀六四紀念活動。美國人權團體視覺藝術家協會上週末舉行了線上六四紀念頒獎活動。洛杉磯雕塑公園塑造「中共病毒」雕塑，祭慰六四亡靈。
採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/周天

journalist: 採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/周天

countries: 中國 美國 澳門

title: 【禁聞】六四32週年 難屬追真相 港澳不准紀念


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】針對碳關稅，綠色和平2日指出，歐盟上週在歐盟峰會中表示，若其他國家氣候政策與歐洲一致，將可豁免碳關稅。目前臺灣出口到歐盟金額高達新台幣9,100億，建議修改《溫室氣體減量及管理法》、明訂2050年淨零排放目標並開徵每公噸1,000元碳定價，以爭取碳關稅豁免權減輕外銷衝擊。

歐盟峰會5月24日到25日在布魯塞爾登場，除了討論2030年之前至少減碳達55%以上的目標及策略，同時也談及歐盟即將於2023年開徵的碳關稅。

綠色和平表示，歐盟碳關稅將瞄準能源密集度高的產業，包括鋼鐵、石化煉製、化學材料、肥料、造紙、塑膠、水泥等，臺灣高碳排的鋼鐵、水泥、紡織等產業將首當其衝。值得注意的是，歐盟在峰會上表示，若其他國家氣候政策與歐洲一致，就可以豁免碳關稅。

綠色和平專案主任鄭楚忻指出，臺灣的減碳措施和成果都落後國際，總統蔡英文422喊出淨零碳排目標後，至今行政院、環保署都沒有提出任何具體路徑以及法規政策的調整，尤其缺乏有效碳定價制定，一旦歐盟開徵碳關稅，將大大影響臺灣產品外銷競爭力。「這是一個很重要的機會，臺灣政府必須要趕快把握。」

台灣綠電應用協會則呼籲，政府應建立2050淨零碳排策略框架及路徑藍圖，讓臺灣產業在能源轉型上，有明確目標和有效的減碳工具可供選擇。而應用綠電正是明確的減碳路徑，應該透過完善市場機制，讓企業願意採購綠電，積累與歐盟等國討論「碳關稅」豁免的籌碼。

根據經濟部國貿局2020年統計，臺灣是歐盟第15大全球貿易夥伴，歐盟也是臺灣重要出口對象，雙邊貿易總額達505億歐元，其中臺灣出口到歐盟總額高達新台幣9,100億。出口產品包含辦公與電信設備占38.9%、其他機械占17.7%、運輸設備占10.5%，以及鋼鐵、化學製品等。一旦2023年歐盟開徵碳關稅，臺灣出口恐怕會面臨成本提高、毛利降低、失去訂單等困境。

台灣綠電應用協會祕書長許博涵說，歐盟長期扮演國際「綠色規範制度」的領導者，臺灣企業常常只能被動接受歐盟規範。面對全球氣候變遷，政府應該代表產業和歐盟討論產業減碳標準與規範，且如果臺灣徵收有效碳定價、爭取國際認可臺灣零碳策略，將可幫助企業維持國際競爭力。

countries: 臺灣 歐盟 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 臺北

title: 爭取歐盟碳關稅豁免 環團：臺灣需實行碳定價


content_text:
因應國內疫情，行政院規劃發放「孩童家庭防疫補貼」，有國小以下孩童、國高中特教生家庭都可以領取1萬元補助。教育部潘文忠今(2)日指出，透過學童健保卡、家長提款卡，就可以在ATM直接領取，預計6月15日發放，約250萬人受惠。

潘文忠表示，考量不要讓家長花很多時間去申辦，也不用臨櫃辦理，目前正由中央規畫專門平台，計劃透過ATM等方式發放。潘文忠說，這1萬元會在6月15日正式開放家長領取，領取的流程和細節，請家長等候，教育部會完整公告。

潘文忠說，如果有家長在這段期間收到各種簡訊，請務必提防，不要相信來路不明的訊息，民眾也可撥打165反詐騙專線，查證正確的資訊。

title: 6/15發放！國小以下孩童領1萬  憑「這2張卡」ATM直接領


content_text:
POP Radio 廣播夏令營【POP生力軍～全集中．呼吸】取消辦理。(圖／取自POP Radio臉書粉絲專頁)記者／呂怡慧

POP Radio原訂7月中及7月底，共兩梯次的【POP聲力軍～全集中．呼吸】廣播夏令營，因疫情嚴峻，最終決定取消辦理。

由於自2021年5月，新冠肺炎於國內出現社區感染，疫情轉為嚴峻，POP Radio日前雖已規畫防疫措施，但為避免群聚接觸且配合中央流行疫情指揮中心，因此，2021廣播夏令營【POP生力軍～全集中．呼吸】取消辦理。

如已完成報名繳費的學員，POP Radio將全額退費，退費方式與辦理時間可留意POP Radio網頁公告、報名登記信箱。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 防止群聚 POP Radio廣播夏令營取消辦理


content_text:
疫苗、疫苗、疫苗，還是疫苗。終極解決武漢肺炎的疫情，有而且只有靠疫苗；尋購疫苗成為台灣無上命令。

買疫苗很難，不獨台灣如此；根據彭博統計，富國施打疫苗的速度比窮國快了廿四倍。台灣的難局還不在此貧／富邏輯中，而是中國的無情打壓。台灣疫情陡趨嚴峻，中國認為台灣軟肋露出來了，使出網開一面或說網閉三面的伎倆，四面圍堵諸國不讓台灣有任何買到疫苗的機會，最後逼使乖乖掉進其彀中，完成「以疫促統」的陽謀。

去年八月，政府向德國BNT買五百萬劑，一切談妥了，最後一刻破局；中國阻擾。今年五月，富商郭台銘一開始打算向上海復星買五百萬劑德國BNT疫苗，旦夕之間變盤；中國阻擾。日本要送AZ疫苗給台灣，中國反應激烈，出言威脅，赤裸裸表示：「中國台灣地區從大陸獲取疫苗的渠道是暢通的。」看，這副嘴臉！

郭台銘在中國設廠，跟中國高層關係良好，在中國的人脈、關係，對中國政情、形勢發展與了解，遠比一般人深，連郭董都碰壁，那些大吹法螺的如南投縣長林明溱號稱拿出兩千五百萬元向中國買三十萬劑BNT疫苗、張亞中宣稱獲中國一千萬劑疫苗特許，不過是藉民怨逼政府買中國疫苗，為虎作倀而已。有了中國這樣的敵人，我們還能容忍與狼共舞的資敵者？

從疫苗購買到分配，更見政府有最終掌控權的必要。WHO警告，已有山寨疫苗流入部分國家，秘書長譚德塞呼籲在政府執行的疫苗接種計畫之外，所有人不要自行購買疫苗云云。台灣跟一般正常國家不同，山寨疫苗不是問題，內防奸人來亂，才是關鍵。郭台銘轉而向德國購買BNT疫苗五百萬劑，強調兩點：申請過程完全依照中央統籌的法規與約定，到手後將交由政府統籌分配；第二點強調買的是德製原廠疫苗，「不會考慮引進中國製疫苗」，且表示是由德國空運直抵台灣，「沒有任何代工」。透顯了重要訊息，中國確有BNT的「代工」，所以才會一再宣稱：「不要將德製BNT疫苗與中國製疫苗混為一談。」那麼，那些向政府施壓的政客與名嘴或網民，嚷著非買中國疫苗不可，難道不會「內疚神明，外慚清議」嗎？

政府支援高端、聯亞國製疫苗，備受攻擊，甚至說成炒股。郭台銘購買五百萬劑BNT疫苗幫助台灣防疫，傳出又拿到疫苗代工權；他的台康股價從跌停奔漲停。試問，是不是炒股？重點是，台灣需不需要國製疫苗？首先，特殊傳染性肺炎會不會成為人類社會的常態？如果答案是肯定的，台灣勢必要有能力自產疫苗。其次，台灣即使有錢，在中國打壓下買疫苗難度很高，自製就是自救。其三，製造疫苗不只是尖端科技，成本高昂，還不見得一定成功，但台灣非得走下去不可，這也是生物科技升級的契機。台灣自製疫苗有非不得已的遠慮。

郭台銘決定自籌資金購買德國BNT疫苗，擎起的大旗是「全島一命」／「全島一心」；這四字正體現「台灣共同體」的意義，也解釋了台灣三級警戒能夠在短短半個月Rt值從十五降到一．○二的原因。台灣加油！

（作者金恒煒為政治評論者；http://wenichin.blogspot.tw/）

countries: 台灣 德國 日本 中國

taiwan-subdivisions: 南投縣 成功

title: 自由廣場》(金恒煒專欄) 台灣挺得過武漢肺炎的挑戰嗎？


content_text:
▲指揮中心公布疫苗大規模接種作業規劃。（示意圖／資料照）

記者閔文昱／綜合報導

指揮中心2日宣布大規模接種辦法，預計6月到8月間，疫苗若足夠的話，每周會完成100萬劑的做法，另建立疫苗接種預約平台，提供民眾預約服務，另外也公布「疫苗接種預約平台」，透過手機、藥局、四大超商可以進行預約，最快6月底上路。《ETtoday新聞雲》整理疫苗預約方式、種類、接種地點等，一次報給你知。

▲疫苗大規模接種作業規劃。（圖／指揮中心提供）

一、台灣目前有的疫苗：指揮官陳時中日前宣布，根據疫苗到貨時程，6月底前將有200萬劑疫苗到貨，到了8月包含國產疫苗在內，可以取得累計1000萬劑疫苗，目前台灣已完成採購並簽約的疫苗有AZ疫苗1000萬劑、莫德納505萬劑，另還有經由COVAX分配的476萬劑。

二、接種疫苗地點：指揮中心說明，除利用現有醫療院所、衛生所佈點，外展也會設置社區、大型接種站，估計量能全開始每週可以接種100萬劑。目前計畫包含300家醫院、衛生所布點200家、診所6月起有800家，8月目標2000家。

另外，接種站和外展服務部分，則分為3類。1. 社區接種站根據六都等不同縣市規模估計，於社區設點。2. 外展服務在職場機關、企業、軍營設點，1000人以上就可媒合醫療院所接種。3. 大型接種站是利用假日期間，於棒球場或體育館設點施打疫苗。

▲預約施打疫苗機制。（圖／指揮中心提供）

三、預約接種疫苗平台：指揮中心表示，透過唐鳳政委規劃，利用手機、電腦或者去四大超商、藥局就可以進行類似購買實名制口罩的預約工作，一週前先預約，在系統內看鄰近有哪些醫療院所或者接種站可以預約，時間到了就可到接種點去接種疫苗，這部分如果完成接種，可以領到接種紀錄卡，在健保卡上也會貼貼紙，資料會自動上傳資訊系統在手機健保快易通APP，查詢何時有接種疫苗。

▲疫苗比較懶人包。（圖／ETtoday製）

四、疫苗廠牌差異：1.牛津AZ：牛津AZ疫苗是由英國、瑞典研發，種類為腺病毒載體，施打劑量共2劑，接種間隔28天，打完保護力約70％，優點是容易進入細胞，可儲存於一般冰箱，運送、保存相對方便。副作用則是注射部位腫痛、疲倦、痠痛、發燒或發冷，一般於接種後數日內均可緩解，但曾出現嚴重凝血症狀。

2.莫德納疫苗：莫德納疫苗是由美國研發，種類為mRNA，施打劑量共2劑，接種間隔28天，打完之後的保護力約94.1％，副作用為注射部位疼痛、頭痛、肌肉痛、關節痛、畏寒、發燒，不過，由於研發製造快，所以適合緊急疫情。另外，莫德納疫苗雖然保護力較高，適用於18歲以上族群，但接種後出現不良反應事件的頻率也比較高，例如接種部位出現紅斑、蕁麻疹，罕見個案則曾出現臉部麻痺或腫脹等症狀。

▲15萬劑莫德納疫苗於5月28日抵台。（圖／路透）

3. 輝瑞BNT疫苗：輝瑞BNT疫苗是由美國、德國研發，種類為mRNA，施打劑量共2劑，打完之後的保護力約95％，副作用為注射部位痠痛、頭痛、疲倦、發燒，不適合孕婦、16歲以下、有嚴重過敏史的人施打，但優點是研發製造快速，同樣適合緊急疫情。

▲輝瑞疫苗。（圖／達志影像／美聯社）

４．國產疫苗：台灣也有2款國產疫苗已經進入試驗階段，種類為重組蛋白，優點是成分單純，不含病毒遺傳物質，安全性高，施打劑量共2劑，但保護力以及副作用等其他資訊，目前尚未公布。

五、疫苗接種對象分類：若以8月可到貨的1000萬劑，且每人都打2劑的情況下來計算，等於僅有500萬人可以施打到疫苗。COVID-19疫苗公費接種對象累計至第九類的「65歲以上長者」後，已有456萬餘人，因此第十類、第十一類可能就無法施打到，遑論其他不在公費接種對象名單上的其他人。

第一類：醫事人員／預估48.8萬人第二類：中央及地方政府防疫人員／預估9萬人第三類：高接觸風險第一線工作人員／預估3.5萬人第四類：因特殊情形必要出國者／預估5000人第五類：機構及社福照顧系統之人員及其照顧者／預估20萬人第六類：75歲以上高齡長者／預估人數含在第九類第七類：維持社會運作之必要人員（警察、憲兵）／預估5萬人第八類：維持國家安全正常運作之必要人員（軍人）／預估20.8萬人第九類：65歲以上長者／預估348.5萬人，含第六類人數第十類：19歲至64歲易導致嚴重疾病之高風險族群、罕見疾病或重大傷病／預估387.5萬人第十一類：50歲至64歲成人／預估530萬人

不過，根據指揮中心公布的資料指出，我國向國際洽購的疫苗有近2000萬劑，分別是與AZ購買的1000萬劑、與莫德納購買的505萬劑，以及從COVAX平台分配的476萬劑；此外，目前政府也已和國內疫苗廠談妥1000萬劑疫苗合約，未來也有機會再增加1000萬劑，施打對象有望再擴大。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

countries: 台灣 瑞典 德國 英國 美國

people: 陳時中 唐鳳

things: 防疫 麻疹

title: 6月底大規模接種！怎麼打疫苗「五大重點」一次看


content_text:
五年前，曼城請來瓜迪歐拉（Pep Guardiola）執教，為他花了7.5億歐元打造陣容，一心一意就是想拿一座歐冠獎杯。可惜每到淘汰賽，瓜帥總會在某一刻突然不知哪根筋不對，把平時熟悉的陣容來個乾坤大挪移，導致比賽輸掉。

今年，曼城終於打進決賽，是離獎杯最近的一次。一路上，瓜帥穩紮穩打、按照常理出牌，讓大家覺得，「今年曼城穩了」。沒想到，決賽前先發名單公布再度讓人跌破眼鏡，一年一度的「自宮」大戲竟然在這最重要的晚上再度上演。

首先，單後腰的位置沒有放上費南迪尼奧（Fernandinho）、羅德里（Rodrigo Hernandez）而是用了京多安（Ilkay Gundogan），中場全都是腳下技術好的球員，企圖用更高壓的逼搶、更高質量的配合，威脅切爾西球門。

今年京多安大爆發，是曼城頭號射手，讓瓜帥給予他完全的信任。但京多安擅長的是站8號位，能夠發揮他的創造力和插上得分的能力。讓他踢後腰的6號位，則沒有足夠的攔截防守能力。

在決定比賽勝負的這一球裡，切爾西芒特（Mason Mount）一腳貼地長傳精準找到哈弗茨（Kai Havertz），後者過掉守門員退空門，最應該出現在芒特這腳傳球路徑上的京多安，一路上都用勻速回追。

瓜帥太想控場、太癡迷控球，排出了這樣全世界都瘋狂質疑的「無腰陣」，導致攻守失衡，切爾西用一群年輕小伙子不惜體力地拚命跑，就把他衝垮了。直到第64分鐘，他才換上了正牌後腰南迪尼奧。此時，曼城終於變得正常，傳跑開始流暢，可惜，他們只剩下30分鐘，而且王牌德布勞內（Kevin De Bruyne）已經受傷下場。

此外，先發名單上的斯特林（Raheem Sterling）也讓大家嚇一跳。這場瓜帥使用「無鋒陣」，沒有正牌的中鋒，而是讓德布勞內站偽9號的位置，這種打法需要前場球員有非常好的技術和傳切能力，不停地跑動換位，所以不需要有固定的中鋒存在。

但是左路沒有上熱蘇斯（Gabriel Jesus）而上斯特林，讓人有點摸不著頭緒。雖然斯特林也有他獨特的優勢，比如可以利用速度和盤帶能力在反擊中完成突破。但是，以瓜帥的戰術思路，應該是要主打控球，而不是打反擊。這時候，派上善於逼搶、把握機會更好的熱蘇斯應該更適合。

尤其是斯特林的「快樂足球」，天大的好機會卻常常一腳射到外太空，連一向維護他的瓜帥最近都忍不住棄用他。沒想到在最關鍵的一戰，瓜帥還是啟用斯特林，於是就看到在比賽前十分鐘，斯特林連續錯過幾次射門，曼城也喪失了先馳得點的機會。

瓜帥推動足球戰術的貢獻巨大，他麾下巴薩恐怖的統治力也有目共睹。但離開巴薩後這十年，他率領的拜仁、曼城都是強隊，卻始終無法染指歐冠。讓人不禁懷疑，像他這樣的完美主義者，打造出令人讚嘆的美麗足球；但是否正是過分完美，反而成了偏執，讓他難以再拿歐冠。

title: 足球／關鍵決戰 曼城瓜帥偏偏出昏招


content_text:
(Eskinder Debebe/ONU/via Xinhua)

NEW YORK, 2 juin (Xinhua) -- Le président de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU), Volkan Bozkir, a estimé mercredi que les effets de la corruption étaient "préjudiciables à l'ensemble de la société" et qu'il fallait combattre ce fléau.

"Nous ne pouvons pas prétendre qu'il n'y avait pas de problèmes avant la pandémie" de nouveau coronavirus, a-t-il dit lors d'une session extraordinaire sur ce sujet. "La criminalité financière transnationale et la corruption sont malheureusement monnaie courante dans notre monde interconnecté et interdépendant."

La corruption affecte les processus décisionnels et "reste l'un des défis les plus critiques pour les Etats, les institutions et les communautés", a noté le président de l'AGNU.

Les répercussions négatives de la corruption vont de l'érosion de la confiance publique à l'affaiblissement de l'Etat de droit en passant par la déstabilisation des efforts de consolidation de la paix et l'atteinte aux droits de l'Homme, a-t-il énuméré.

La corruption frappe plus durement les personnes pauvres, marginalisées et vulnérables et "entrave les progrès" vers l'égalité des sexes et la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD) de l'ONU, a ajouté M. Bozkir.

"Nous ne pouvons pas permettre que la corruption se poursuive. Nous ne le ferons pas", a-t-il martelé.

Il a par ailleurs souligné la nécessité de s'appuyer sur les progrès existants, dont les conventions des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et la corruption, les conférences internationales sur le financement du développement ou encore le groupe de haut niveau (FACTI) sur la responsabilité, la transparence et l'intégrité financières internationales pour atteindre les objectifs du Programme de développement durable à l'horizon 2030.

S'appuyant sur l'architecture existante, la Déclaration politique de la 31e session extraordinaire de l'AGNU sur la lutte contre la corruption vise à fournir à la communauté internationale "une feuille de route pour l'avenir", a indiqué l'ancien ministre et diplomate turc.

"Elle guidera les Etats membres dans leur travail de lutte contre la corruption et le blanchiment d'argent, ainsi que dans leurs efforts essentiels pour recouvrer les avoirs et prévenir les flux financiers illicites, qui font dérailler les progrès des ODD", a noté Volkan Bozkir.

"La corruption se nourrit de la crise", a-t-il déploré, constatant que les acteurs corrompus ont exploité la pression sans précédent que la pandémie a fait peser sur les chaînes d'approvisionnement, les infrastructures et les systèmes dans le monde entier.

M. Bozkir a exhorté les décideurs politiques à "tirer parti de cette session extraordinaire" pour prendre des mesures concrètes afin de prévenir et lutter contre la corruption tout en comblant les failles et en mettant en place des garanties.

"Nous devons tirer les leçons de cette expérience, car la prochaine crise viendra, et nous devrons être prêts à l'affronter quand elle viendra", a conclu le président de l'AGNU. Fin

Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Eskinder Debebe/ONU/via Xinhua)

NEW YORK, 2 juin (Xinhua) -- Le président de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU), Volkan Bozkir, a estimé mercredi que les effets de la corruption étaient "préjudiciables à l'ensemble de la société" et qu'il fallait combattre ce fléau.

"Nous ne pouvons pas prétendre qu'il n'y avait pas de problèmes avant la pandémie" de nouveau coronavirus, a-t-il dit lors d'une session extraordinaire sur ce sujet. "La criminalité financière transnationale et la corruption sont malheureusement monnaie courante dans notre monde interconnecté et interdépendant."

La corruption affecte les processus décisionnels et "reste l'un des défis les plus critiques pour les Etats, les institutions et les communautés", a noté le président de l'AGNU.

Les répercussions négatives de la corruption vont de l'érosion de la confiance publique à l'affaiblissement de l'Etat de droit en passant par la déstabilisation des efforts de consolidation de la paix et l'atteinte aux droits de l'Homme, a-t-il énuméré.

La corruption frappe plus durement les personnes pauvres, marginalisées et vulnérables et "entrave les progrès" vers l'égalité des sexes et la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD) de l'ONU, a ajouté M. Bozkir.

"Nous ne pouvons pas permettre que la corruption se poursuive. Nous ne le ferons pas", a-t-il martelé.

Il a par ailleurs souligné la nécessité de s'appuyer sur les progrès existants, dont les conventions des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et la corruption, les conférences internationales sur le financement du développement ou encore le groupe de haut niveau (FACTI) sur la responsabilité, la transparence et l'intégrité financières internationales pour atteindre les objectifs du Programme de développement durable à l'horizon 2030.

S'appuyant sur l'architecture existante, la Déclaration politique de la 31e session extraordinaire de l'AGNU sur la lutte contre la corruption vise à fournir à la communauté internationale "une feuille de route pour l'avenir", a indiqué l'ancien ministre et diplomate turc.

"Elle guidera les Etats membres dans leur travail de lutte contre la corruption et le blanchiment d'argent, ainsi que dans leurs efforts essentiels pour recouvrer les avoirs et prévenir les flux financiers illicites, qui font dérailler les progrès des ODD", a noté Volkan Bozkir.

"La corruption se nourrit de la crise", a-t-il déploré, constatant que les acteurs corrompus ont exploité la pression sans précédent que la pandémie a fait peser sur les chaînes d'approvisionnement, les infrastructures et les systèmes dans le monde entier.

M. Bozkir a exhorté les décideurs politiques à "tirer parti de cette session extraordinaire" pour prendre des mesures concrètes afin de prévenir et lutter contre la corruption tout en comblant les failles et en mettant en place des garanties.

"Nous devons tirer les leçons de cette expérience, car la prochaine crise viendra, et nous devrons être prêts à l'affronter quand elle viendra", a conclu le président de l'AGNU. Fin

title: Le président de l'AGNU exhorte à combattre la corruption_French.news.cn


content_text:
【蘇松濤報導】

KKday繼上週推出台南美食天團備戰糧包造成粉絲搶購熱潮後，本週由人氣王「嘉義林聰明沙鍋魚頭」宅家自煮包接力，結合獨享沙鍋菜與小龍虎斑魚頭冷凍包，售價600元，昨(1)日首波開賣再度秒殺，南部名店魅力驚人，KKday將於本週五6月4日中午12:00準時開賣第二波，廣大宅家吃貨別再錯過！

『南部名店超夯！KKday力推嘉義林聰明沙鍋魚頭宅家自煮包 首波再度秒殺 第二波6月4號限量開搶 』獨享沙鍋菜＆小龍虎斑魚頭冷凍包 (圖 KKday提供)來自嘉義的林聰明沙鍋魚頭已傳承三代、飄香 60 年，因為堅持品質、用心料理，深受海內外饕客喜愛，2019年更躍上國際串流平台Netflix美食紀錄片《世界小吃》亞洲篇，嘉義之光當之無愧！

林聰明沙鍋魚頭先前曾與KKday合作推出美食快速通關服務，成功擄獲年輕族群，雙方昨日再度攜手開賣宅家自煮包系列，KKday分享，還來不及宣傳、上架不到一小時就完售的獨享沙鍋菜與小龍虎斑魚頭冷凍包，以全豬骨高湯為基底，搭配大白菜、豆皮、傳統豆腐、黑木耳、三層肉、蒜頭、辣椒、蔥等獨門配方，再由林聰明老闆將此上百斤食材慢火熬煮成沙鍋菜湯底。

_『南部名店超夯！KKday力推嘉義林聰明沙鍋魚頭宅家自煮包 首波再度秒殺 第二波6月4號限量開搶』聰明醬 (圖 KKday提供)而小龍虎斑魚頭的料理工法也十分細膩，同樣選用新鮮食材、自鰓上取豐厚魚頭，採用新鮮傳統豬油高溫油炸至金黃色澤，鎖住肉質彈性鮮味。當魚頭放入大鍋菜時，立刻吸附湯底的食材精華，最後放入特製沙茶醬入味， 使一大鍋的佳餚菜湯、魚頭互相融合，此時重口味的香味撲鼻，湯汁入喉後卻又有食材自然的清甜， 展現南部口味的甜而不膩，口感微辣卻不嗆，讓人一試就愛上！

『南部名店超夯！KKday力推嘉義林聰明沙鍋魚頭宅家自煮包 首波再度秒殺 第二波6月4號限量開搶 』小聰明拌麵系列 (圖 KKday提供)除了超人氣的林聰明沙鍋魚頭冷凍包外，粉絲還可以在KKday站上購買特蒐經典沙茶與香辣沙茶兩種口味的「小聰明拌麵」，並結合特製「聰明醬」以及「聰明沙茶魚鬆」推出不同搭配套餐，未來KKday也將與林聰明團隊推廣更多嘉義在地好味道，敬請期待！

taiwan-subdivisions: 嘉義 成功


content_text:
▲大雅區一處鐵皮工廠今年2月初發生械鬥。（圖／台中地檢署提供）

記者白珈陽／台中報導

台中市大雅區一處鐵皮工廠今年2月初發生一起20多人械鬥事件，造成1死3傷慘劇，事後檢方查出，該工廠竟是知名線上博弈「九州娛樂城」為壯大海內外賭博事業而特地打造的「打手訓練基地」，基地負責人管男因懷疑連姓成員勾結北部幫派、私吞款項，去年將連關狗籠、拿鐵鎚打傷，連為復仇，2月初夥同北部人員南下尋仇，但卻反遭痛毆凌虐，大腿被槍擊、鐵釘插右腳，最後因頭部重創致死。台中地檢署3日依殺人等罪起訴管男等26人。

起訴書指出，九州娛樂城幕後大股東謝男（在逃中）與管男（47歲）在21年前因一起殺人案而建立深厚情誼，謝男深知經營線上賭博必有同業競爭，衍生賭債等糾紛，為壯大海內外如菲律賓、柬埔寨等地的賭博事業，需要成立打手訓練基地，用以訓練打手為他賣命，向同業及賭客立威。

謝男邀請管男、張男、吳男籌措訓練基地，2017年於烏日趨一處鐵皮屋成立訓練工廠，後轉至西屯區，2020年6月再轉至大雅區，由謝、張出資共800萬元，添購軟硬體包括辦公室、籃球場、健身房、搏擊擂台、宿舍、監視器等設備，管男等人還購置非制式手槍1把與子彈。謝並每月支付管20萬、小組長7萬、打手4至5萬月薪，訓練成果與忠誠度、兇狠度由管男考核，每月依考核成果給薪，前後吸收20多名成員。

▲訓練基地軟硬體包括辦公室、籃球場、健身房、搏擊擂台、宿舍、監視器等設備。（圖／台中地檢署提供）

2020年間管男因懷疑手下連男與北部幫派掛勾，還私吞工廠經費，同年10月24日凌晨，率領手下將連男壓至雲林縣某處，並將連男關在狗籠內，以鐵鎚毆打連男手腳，致使連右手掌與左腳指骨折，關了1天才釋放。

事後連男懷恨在心，請施男替他報仇，施從新北市汐止區、巴里區等地，找來11名同夥且買了2把空氣槍、開山刀與衣箱鐵鎚，於今年2月1日南下台中大雅區鐵皮工廠，當時除1人在車上把風，其餘12人攀牆進攻訓練基地，持空氣槍喝令在場所有人不准動，卻仍有3名打手趁機逃出，向外求援並向警方報案。

連男等人控制場面後，在辦公室持刀砍管男手腳，再以鐵鎚痛擊管的頭部，後來連男的5名同夥先行搭車回北部，先前逃出的3名打手卻找回8名打手增援，連男這方瞬間寡不敵眾，人員邊打邊潰逃，最後剩下連男、施男、謝男等3人來不及逃走。

身受重傷的管男，見情勢逆轉，馬上命打手管理人率領手下痛毆連男等3人，連男遭鐵管、鐵鎚猛擊頭部，左大腿遭槍射擊，右腳還被釘入鐵釘數次加以凌虐，最後被活活打死；施、謝2人同樣被打得奄奄一息，謝右大腿也遭槍擊。

警方於同日晚間6時許趕抵，卻看見鐵皮工廠大門深鎖，管男等人從監視器發現警方已到，遂派人謊稱「只是小糾紛，已經解決，沒事了」，並同時鳥獸散，將受傷的管男送醫，僅留北部派的連、施、謝等3人在工廠。

警方因察覺有異，接到回報後沒有離去，在工廠附近徘徊搜索，晚間7時許發現1名連的同夥，同夥向警方說明來龍去脈，警方趕緊增派警力，進入基地後發現連等3人，立即將他們送醫治療，惟連男因頭部重創傷重不治。警方在現場查扣「考核簿」22份等證物，才得知打手訓練基地與尋仇等內幕。

台中地檢署偵辦時，打手皆辯稱基地僅是提供健身，管男還說，訓練他們是要將他們送到東南亞當保鑣或健身教練，但檢方不採信，依槍砲彈藥刀械管制、違反組織犯罪防治條例、殺人等罪起訴管男等26人，而目前連男的同夥仍有5人未到案。

▲連男等人持空氣槍尋仇。（圖／台中地檢署提供）

countries: 柬埔寨 菲律賓

taiwan-subdivisions: 雲林縣 西屯區 汐止區 烏日 新北市 大雅區

title: 賭博集團「打手訓練基地」爆械鬥　復仇者反遭「釘刑」爆頭亡


content_text:
國內疫情未見趨緩，半導體測試大廠京元電 (2449-TW) 竹南廠區近期爆發群聚感染事件，同在竹南園區設有工廠的面板大廠群創 (3481-TW) 今 (3) 日表示，將提供竹南廠區外籍員工免費快篩檢查，也強調已執行分組、居家辦公模式。

群創表示，關於近日苗栗出現染疫增加案例事件，將落實照顧員工責任，以員工健康安全為優先考量，除已啟動針對各類職務進行分組工作與居家辦公模式外，近日也將主動提供竹南廠區外籍員工免費快篩檢查，確保外籍員工在台灣能夠安心工作、健康生活。

不過，京元電爆發群聚感染事件也引發各界高度關注，截至昨 (2) 日累計確診病例數達 12 例，同時匡列逾 200 多人，對此，京元電已規劃在 3-4 天日完成全體員工篩檢，盡全力控制可能風險，廠區則並未停工。

另一方面，為避免產業受疫情衝擊，新竹市政府也在新竹科學園區設立全台首座科學園區社區篩檢站，今正式啟用。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗 新竹市

title: 〈國內疫情升溫〉群創將提供竹南廠外籍員工免費快篩檢查 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（圖：台北電影節）

台北電影節昨公布「2021非常新人」，包括潘綱大（前排左起）、盧以恩、韓寧；劉修甫（中排左起）、林幻夢露、李沐、吳翰林；黃冠智（後排左起）、陸夏、宋偉恩共10人。

該企劃每年引薦在外型和表演上具有明星特質與潛力的新秀，今年首度公開對外招募，更特別策畫培訓課程，幫助新人們持續精進。受疫情影響，台北電影節將延期至9月23日至10月7日舉行。（文：記者許世穎）

title: 台北電影節10非常新人亮相


content_text: 行政院會今(3)日通過紓困4.0特別預算案，文化部獲編列特別預算45.49億元，同步公布「藝文紓困4.0」補助方案，補助自5月11日起因受疫情影響產生營運困難的個人及事業。曾獲藝文紓困1.0及2.0補

journalist: 中國時報王寶兒

title: 文化部編45億藝文紓困4.0　曾獲1.0、2.0者3萬元直接入帳


content_text:
（中央社記者溫貴香台北3日電）網傳高端疫苗最大股東、基亞生技董事長張世忠曾任民主進步黨秘書處主任，民進黨今天澄清表示，兩人同名同姓，並非同一人，請不要再以訛傳訛。

民進黨發言人謝佩芬上午表示，張世忠的確於2005 年任職黨部秘書處主任，和基亞生技董事長只是同名同姓，並非同一人，請收到相關訊息的人不要再以訛傳訛。

近來鎖定國產高端疫苗的假訊息層出不窮，民進黨再次提醒民眾，在LINE或社群平台上收到來源不明、似是而非的消息時，應先進行查證，千萬不要隨意散播、轉傳，以免觸法。（編輯：林克倫）1100603

journalist: 中央社記者溫貴香台北3日電

title: 民進黨：基亞生技董座張世忠非黨工 勿以訛傳訛 | 政治


content_text:
美光執行長Sanjay Mehrotra。（美光提供）

〔記者洪友芳／新竹報導〕記憶體大廠美光（Micron）執行長Sanjay Mehrotra指出，人工智慧（AI）與5G應用是未來兩大重要趨勢，加上資料中心、智慧邊緣、消費終端等三大應用，對運算及儲存需求大增，預期記憶體市場將旺到明年。

Sanjay Mehrotra並表示，人工智慧（AI）與5G應用並已邁入大規模部署階段，也為疫情後世界的資料運用創造極大潛力，這些轉變帶來加速創新以因應消費者需求的契機，他強調，記憶體與儲存技術將扮演關鍵角色，協助企業全方位發揮資料經濟潛力。

美光是全球第3大記憶體廠，次於韓國三星、海力士，為期1個月的2021年台北國際電腦展（COMPUTEX）線上展昨進入第3天，Sanjay Mehrotra以「資料經濟的創新」（Innovation for the Data Economy）為題發表主題演講。

美光在COMPUTEX並發表一系列業界領先176層3D NAND及首款PCIe Gen 4固態硬碟（SSD）正式量產，全球首款使用1α奈米製程的LPDDR4x已正式出貨，並完成超微第3代EPYC處理器平台的1α奈米製程DDR4驗證，目前兩款DRAM皆已在包含台中A3新廠的美光台灣先進DRAM廠區量產中。

美光也推出業界首創適合車用領域的通用快閃記憶體儲存UFS 3.1產品，採用美光96層3D NAND晶片。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 三星

title: 美光看好記憶體 預期將旺到明年


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 臺灣的防疫成果受到世界肯定，繼全球首屈一指的醫學期刊「JAMA（美國醫學會期刊）」最新報導臺灣的防疫成效後，哈佛大學臺灣同學會在臺灣時間6日凌晨1時到3時，於哈佛醫學院邀集高雄醫學大學暨附設中和紀念醫院、臺灣大學公共衛生學院，就「我們從2003年SARS全球大爆發所學到的教訓–臺灣面對COVID-19（俗稱武漢肺炎）的快速因應」展開一場隔空挑燈對談。

▲高醫與哈佛、臺大透過視訊分享防疫經驗，左起為高醫大主秘戴嘉言、環境醫學中心主任吳明蒼、校長鐘育志、附院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染控制中心主任林俊祐。（圖／高醫大）

這場對談是由哈佛大學臺灣同學會、波士頓臺北經濟文化辦事處、全球臺灣醫衛總會、新英格蘭大波士頓臺灣商會、高醫大校友會新英格蘭分會等單位所舉辦，這也是嚴重特殊傳染性肺炎疫情爆發以來，臺、美三所名校的首場視訊論壇，與會人士包括美國聯邦眾議員喬伊．甘迺迪辦公室代表泰勒．亞斯朋-史旺、我國駐波士頓辦事處處長徐祐典、高雄醫學大學校長鐘育志、主任祕書戴嘉言、環境醫學研究中心主任吳明蒼、附設中和紀念醫院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染管制中心主任林俊祐，以及臺大公衛學院院長詹長權、林先和教授暨臺大保健中心程劭儀主任等人，我方人士皆徹夜未眠，展開為時2小時的防疫交流。

美方則有近百名哈佛師生、研究人員及波士頓地區人士參加，並有許多全美關心此議題人士加入線上直播討論，他們對於臺灣與中國大陸近在咫尺，卻能快速防堵疫情蔓延，大為讚揚之餘，希望藉此瞭解臺灣政府與民間如何全面防疫作為，以及醫院和校園的防疫措施等。

▲高醫大校長鐘育志(右1)說明校園防疫措施。（圖／高醫大）

高雄醫學大學校長鐘育志、主秘戴嘉言及主任吳明蒼皆分享在校園中，對於學生與教職員的健康管理與關懷。高醫大由鐘校長親自擔任總指揮，開學前就設置校院防疫指揮中心，以快速進行防疫應變，開學後更是加強執行門禁管制、全體體溫監測與防疫點名等校園防疫措施，並藉由防疫專區網頁、教育訓練課程、全校開機桌面等各樣管道，宣導落實個人自主健康管理和防護的重要性；另外與國內外的專家攜手合作，成立了COVID-19研究小組，分成感控組暨臨床診斷與治療組、流行病學調查組、快篩研發及疫苗組、治療藥物開發組到心理衛生組等，期能針對病毒和疫情作全面向的研發和探討，發展出有效抑制疫情爆發的策略。

▲高醫院長侯明鋒(中)講述高醫附院的防疫作法。（圖／高醫大）

鐘育志校長強調，隨時預備好面對更艱難的狀況和挑戰的重要性，全體教職員生應一同跨域學習與合作，激盪出策略性預防和減災措施，以讓校務運作和教學活動可以不間斷。

▲視訊另一端的美國哈佛大學師生對臺灣防疫經驗很關注。（圖／高醫大）

高醫附設中和紀念醫院特別製作影片，記錄過去這段期間的各項防疫作為，包括門禁量體溫、刷健保查詢出入境紀錄、填寫TOCC(旅遊史、職業別、接觸史及群聚史)資料，以及開闢領藥「得來速」車道等超前部署，並對日後萬一疫情擴大時，提出因應規劃與處理。

「和全新的病毒作戰，是一場真正的戰役!」高醫副院長吳登強指出，面對全新的敵人，有太多的未知和不確定性，而這些未知和不確定性會讓人心生恐懼，進而造成社會失序與混亂。他呼籲大家要反覆演練一些看似基本、卻是危急當下非常有用的動作。

高醫院長侯明鋒總結表示，全體醫療工作人員與衛生主管機關必須在指揮系統下攜手合作，才能打贏這場戰役!會後許多與會者紛紛表示，藉由分享臺灣的防疫經驗，確實體會到臺灣在全球防疫陣線上具有重要地位，且有實質的參與及貢獻，希望這場座談會讓國際友人認識臺灣的軟實力。對於國際友人致力於協助臺灣加入WHO(世界衛生組織)，徐祐典處長也代表我國政府表達由衷的謝意。

dateline: 1 年 ago

countries: 臺灣 中國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 高雄 臺北

title: 「Evagaish」發佈於〈臺灣防疫成果受到世界肯定　哈佛、高醫大、臺大跨海視訊交流〉的留言