content_text:
從世界地圖遠看台灣，只是個不顯眼的小島，近看台灣，則是科技島，東亞的戰略樞紐，位居南島文化圈的頂端，早已具備建國的條件，台灣人是否有決心要讓「台灣國」挺立在世界上？圖／作者引自 bentroad.wordpress.com從世界地圖遠看台灣，只是個不顯眼的小島，近看台灣，則是科技島，東亞的戰略樞紐，位居南島文化圈的頂端，早已具備建國的條件，台灣人是否有決心要讓「台灣國」挺立在世界上？

雖然「台灣」還沒有正式成為一個國家，但是國際社會是以準國家看待台灣，有時候台灣人談到自己的國家，隨性的比喻台灣是小國寡民。事實上，比起全球大大小小的國家，台灣領土不算小，人口相當多，哪裡是小國寡民？

根據維基百科資料，台灣土地面積36,197平方公里，在全球219國，排名136，人口23,550,077，排名56。中國土地面積9,326,410平方公里，人口1,387,630,000，比起中國，台灣是小國寡民，比起太平洋的島國呢？

諾魯（Nauru）土地面積21平方公里，人口1萬，台灣比諾魯大180倍，人口是諾魯的2300倍。大與小，眾與寡，都是比較而來，為何台灣人看小自己？妄自菲薄？可能是一般台灣人受國民黨洗腦教育，腦海裡，虛幻的中華民國猶如一片大秋海棠，台灣則像一粒小蕃薯，使得台灣人有自卑感，視野狹窄，缺乏世界觀，近望中國，遠眺美國，眼中只有兩大國，以致於有些患了大頭病的人認為，台灣何不成為美國的第51州？或中國的1省？

淺碟型腦袋的人總以為「大」就是好，老是嫌這個不夠大，那個又太小，台灣的統派就是這副德性。說到日本，小日本，提及台灣，彈丸之地、鬼島，談起中國，大中國、大中華，滿腦子「大一統」。有個外省朋友曾經告訴我：國家越大越好，單單重慶就比台灣人口多，四川大台灣十幾倍，台灣太小啦！台獨有什麼搞頭？小大衛怎可能戰勝巨人哥利亞？一般庄腳人也常這麼想，他們地那麼大、人那麼多，我們地這麼小、人這麼少，獨立建國咁有可能？

以前巴爾幹有個宗教與民族頗為複雜的國家叫作南斯拉夫，不同於中國人，南斯拉夫人的腦袋沒有「大一統」的病毒，不和就分吧！寧可打內戰也要獨立，1992年後陸續分裂為六個國家。斯洛文尼亞、克羅埃西亞，兩國版圖小人口少，國民所得高，貧富差距小，天空很希臘，山川海岸美如畫，成了觀光勝地。塞爾維亞土地是台灣的二倍大，人口七百萬，但是這個國家是體育強國，塞國女排在2016年里約奧運拿到銀牌，打敗過中國人引以為傲的中國女排、強悍的美國女排。由此可見，地大未必佳，人多未必強，寧可地小而美，人少素質高，兄弟不和，不如分家，各自獨立，發揮創造力。

中歐有個國家叫作列支敦斯登公國（Liechtenstein），這個君主立憲、坐落在阿爾卑斯山區的國家，風光明媚，土地僅160平方公里，人口不到38,000，是標準的小國寡民，人均所得高達18萬美元，人民富裕又自由，如果有來生，你要投胎到中國，還是列支敦斯登公國？

單以土地、人口來論斷一個國家，猶如以身高、體重，不論學識、品德，才能，來衡量一個人。衡量一個國家要看其政府與人民在各方面的表現，目前世界上有各種指標來評量各國綜合的表現，並依數據定出世界排名（World Ranking），除了經濟上類似GDP、人均外，還有其他諸如政府清廉度（CPI）、吉尼指數（Gini Index）、人類發展指數（HDI）、健康照護指數（Health Care Index）、自由度（Human Freedom）、人民幸福度等等。現在我們將眼光轉向北歐國家丹麥，這個「美人魚」的國度，土地面積比台灣稍微大一點，人口只有台灣的25% 左右，為何成為令人羨慕的國家？

以下是丹麥2017年的資料：

土地：42,931平方公里（WR 133）人口：5,548,768（WR 113）GDP：302 bn USD（WR 39）人均：46,602 USD（WR 8）政府清廉度：88分（WR 2）吉尼指數 %：28.8 （WR 4）人類發展指數：0.923 （WR 4）生活品質：9.9/10 （WR 2）

丹麥的表現均出類拔萃，超越台灣，遙遙領先中國。丹麥人非常重視環保，出門喜歡騎腳踏車，沒有空氣污染的煩惱，奉行一種稱之為 “Hygge” 的幸福哲學，生活簡樸而優雅，勤奮而淡泊名利，不吝於繳稅，熱心參與社區事物，珍惜家庭生活，樂於融入大自然。丹麥人不會嫌自己的國家不夠強大，熱愛自己的國家，丹麥始終是世界上最幸福的國家之一。

一個國家偉大與否，不在於有多大的疆土、多少飛彈、多少戰機軍艦。大帝國，只是滿足帝王的狂妄與虛榮，對人民並無多大意義。政府是否廉能？社會是否進步？人民生活是否幸福？才是檢驗一個國家最重要的標準，現在我們將台灣與中國做個比較。

台灣 中國

GDP：613.2 bn USD（WR 22） 14 tn USD （WR 2）人均：25,977 USD（WR 34） 10,087 USD（WR 72）政府清廉度：63分（WR 29） 41分（WR 77）吉尼指數 %：33.6 （medium） 46.2 (High)人類發展指數：0.885（WR 27） 0.738（WR 90）健康照護指數：82 （WR 2） 62.88 （WR 45）自由度：93/100（WR 18） 14/100 （WR 132）生活品質指數：163.28 （WR 23） 99.43 （WR 55）世界幸福報告：6.441 （WR 26） 5.246 （WR 86）

以上數據顯示，台灣整體的表現並不差，優於中國，自由度93分，擠入前20名，中國14分，台灣人比中國人自由太多了。政府清廉度，台灣得了63分，中國41分，台灣貪官比起中國貪官，簡直是小咖，台灣人也比中國人感到幸福，足足贏了60名。

尤其在健康照護方面，台灣名列前茅，遠遠超過中國，醫療水準，舉世公認，卻被世界衛生組織（WHO）排拒於門外，連以觀察員身份參與第71屆世界衛生大會（WHA），都遭到否決，相當悲哀。台灣人表現如此卓越，理應在國際社會揚眉吐氣，只因沒國格，屢屢遭到羞辱。

台灣總成績大概是A−，可以列為資優班，中國則是後段班，讀者，你會給它什麼評比？然而，自卑又自大的中國人，口袋稍微有幾個錢，又開始擺闊吹牛，自以為不可一世，如果世界有「詐騙」、「吹牛」排名，第一名非中國人莫屬。試問中國五毛黨，「厲害了，我的國」，貴國那麼厲害，為何各項成績都不怎麼樣？今年的世界盃，怎麼沒看到貴國的代表隊？台灣人很有風度，沒機會為貴國加油，真遺憾。

中國五毛黨嘲笑的日本鬼子，人家是今年世界盃的32強，雖然日本GDP被中國超越，屈居世界第三大經濟體，然而日本的土地面積僅377,915 平方公里，人口一億二千萬，2017年GDP達4.8兆美元，人均38,440美元，加州423,967平方公里，日本比加州小，也不如加州富庶，何以一個Size比美中小很多、資源缺乏的國家，能有這樣的成績？顯示日本政府的文官與國民的平均素質，優於美中兩國。日本人是敬業守法，注重團隊精神，模仿力很強的民族，而台灣有幸給這樣的民族殖民統治過，因而走上與中國不同的道路，二戰後，日本雖聲明放棄，卻沒有言明將台灣主權轉移給蔣介石政權，台灣的地位留給台澎住民來決定，豈非天意？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 諾魯 中華民國 列支敦斯登 中國 美國 塞爾維亞 克羅埃西亞 丹麥 希臘 日本

title: 【專文】誰說台灣「小國寡民」，不能獨立建國？（上）


content_text:
國民黨主席江啟臣2日在國民黨中常會表示，歐美國家已經逐漸解封，台灣若無法及時取得族後裔苗，可能會從「防疫模範生」變成「防疫孤島」。(圖擷自國民黨臉書)  國民黨主席江啟臣今天(2日)在國民黨中常會表示，歐美國家已經逐漸解封，台灣若無法及時取得足夠疫苗，可能會從「防疫模範生」變成「防疫孤島」。他表示，國產疫苗是國家戰略產業，但政府揠苗助長無助產業發展，取得國際隔閡疫苗應是優先要務。

政府疫苗政策引發爭議，遭質疑政策護航炒股；蔡英文總統表示，國產疫苗沒有炒股問題，有具體指控會依法嚴查。

對此，國民黨主席江啟臣2日在國民黨中常會上表示，蔡總統的談話仍無法提供人民確切答案，無法說明取得足夠疫苗的時間點。江啟臣表示，歐美國家已經逐漸解封，正在訂定疫苗護照，台灣如果無法及時取得足夠疫苗，恐怕會變成「防疫孤島」，讓產業受到劇烈衝擊。江啟臣說：『(原音)很可惜，蔡英文總統星期一下午的談話，仍舊沉溺在空泛的文藻，不著邊際的喊話，卻無法提供人民明確的答案，無法解釋人民的質疑，更無法跟人民明確報告實際取得疫苗的時間點。』

江啟臣表示，國產疫苗確實是國家戰略產業，朝野都願意全力支持，但是政府揠苗助長，不但無助於產業發展，更是無助於提高國人對於施打國產疫苗的信心。他說，過去一年，疫情管控得宜，大家願意等待國產疫苗，但是疫情爆發蔓延，人民對疫苗的需求強烈，取得國際合格疫苗自然成為優先要務。

鴻海集團創辦人郭台銘購買500萬劑BNT疫苗，並於1日送件；佛光山要捐贈50萬劑嬌生疫苗也正與政府洽談中。江啟臣表示，希望政府「開大門、納善意」加速審核流程，主動協助民間團體、企業購買、捐贈疫苗。

針對航空從業人員「3+11」隔離期決策引發爭議，江啟臣也要求監察院、司法單位追查真相，如果確定是行政疏失，就應該主動給予死亡確診個案賠償。

另外，國民黨也籌措了4000份快篩劑，將分送至金門、馬祖和澎湖，支援離島防疫。國民黨預計將採購4萬個醫療護目鏡、11萬個防護面罩，1萬2千件防䕶衣，及1萬3千劑快篩劑，力挺縣市政府做好防疫工作。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 死亡

people: 江啟臣 蔡英文

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: [政治] 若無法及時取得足夠疫苗 江啟臣：台灣恐成防疫孤島 - 210602-17


content_text:
印度近期瘋傳「5G網路會傳染病毒」的假消息，不少人開始大肆破壞5G基地台，圖為印度民眾示意圖。 圖：取自印度總理莫迪臉書受到變種新冠病毒影響，印度疫情日益嚴峻，染疫人口數僅次於美國，是全球第二高。近期當地社群媒體上瘋傳「5G網路會傳染病毒」的假消息，在恐慌心態作祟下，不少盲目相信的民眾開始大肆破壞5G基地台，讓該國政府及電信商均頭痛不已。

印度《論壇報》（The Tribune）報導，這類誤導性內容導致過去三週內有20多座基地台遭到破壞，不但使消費者難以上網，也讓電信商在營運、維護與建立新基地台上遇到困難。

鐵塔和基礎設施供應商協會總幹事TR Dua表示，若不阻止這類事件發生，可能會影響網路連接，使人們在疫情期間無法使用各項服務。電信和互聯網對在家工作至關重要，影響層面包括虛擬會議、電子商務、線上教育、電子健康及政府的各項舉措（含疫苗接種等），這都需要技術和網路支持。

印度電信部正忙著澄清5G技術與病毒傳播無關，提醒人們不要被謠言誤導。「5G網路尚未在全國展開測試，因此關於5G試驗或網路會病毒傳播的說法根本毫無根據。」

資深心臟病專家Bishav Mohan博士也憤怒地表示，任何散播這種假消息的人都應該被關進監獄！病毒傳播與基地台或5G試驗無關，人們不該成為這種假消息的犧牲品。

去年4月時，英國、荷蘭就流傳著「5G會散播新冠病毒」的謠言，7月美國更盛傳口罩上的鼻梁壓條是5G天線，可讓政府透過電波跟蹤、控制民眾，最終使人們罹患腦部癌症而死。

受到變種新冠病毒影響，印度疫情日益嚴峻，染疫人口數僅次於美國，是全球第二高。也讓電信商在營運、維護與建立新基地台上遇到困難。印度電信部正忙著澄清5G技術與病毒傳播無關，提醒人們不要被謠言誤導。

journalist: 郜敏

countries: 印度 荷蘭 美國 英國

events: 疫情 新冠病毒

title: 印度疫情嚴峻！民眾盲信5G傳染病毒狂砸基地台 | 科技


content_text:
通过干家务活，孩子们学习了他们一生都会养成的好习惯。(Tomsickova Tatyana / Shutterstock)【大纪元2021年05月31日讯】（Barbara Danza撰文／大纪元记者季言宁编译）尽管我们养育孩子成人的日子看似还很长，但总有一天他们会羽翼丰满，离家筑起自己的小巢。到了那时候，如果孩子们具备一些譬如操弄洗衣机这样的基本家务技能将会很棒。下面就是从现在开始，您可以教导孩子的一些生活习惯。

晚间整理孩子们每晚睡觉前，召集他们一起把碗盘放进洗碗机、整理沙发、鞋子放回柜子、挂好外衣，擦拭柜台，倒掉垃圾，收起洗好的衣服⋯⋯将房子整理整齐，物归原位，准备好迎接新的一天。

教育孩子参与这个晚间的仪式，将能使他们养成宝贵的习惯，带入成年生活。这简单的生活习惯充满塑造人格的奇妙力量，愿意延迟享乐、面对不喜欢的工作依旧勤勤恳恳、他们要考虑家里其他成员的感受，协助家人共同完成家务事。

废弃物处理家里的垃圾哪天会收拾垃圾？回收分类是如何整理？家里的垃圾桶由谁管理？如果是您或您的另一半，试试将工作分配给一个有能力的孩子吧。

让孩子知道每周的哪天晚上打垃圾桶要拉到路边。分配他们负责清空家里所有的小垃圾桶、更换垃圾袋、大垃圾桶拉到路边，再等垃圾车来过之后，将大垃圾桶放回原处。

清空洗碗机您是家里唯一一个知道厨房里所有东西摆放在哪里的人吗？如果是这样的话，这将是一个巨大的警讯，提醒着您的孩子——就说两岁以上的吧，应再负担更多的责任。

将清洗完毕的洗碗机清空，并碗盘妥善归位，这是维持家庭生活运作所需的典型家务之一，拿放每一样东西都要小心，让孩子将所有物品摆放回正确的位置，每一样都不落下；如此一来，当下次吃酸奶需要勺子时，就知道去哪里能找到它。

整理床铺您每天都为孩子铺床吗？如果他们已经长大到有能力自己穿衣服，那他们就能自己叠被子。（如果孩子还小，也能让他帮忙。）

好多成年人还没能感受这个习惯所带来的好处，其实清晨整理床铺能为一整天定下基调。这是我们起床后做的第一件事，能在一天还没开始之前，就让轻松当赢家；毕竟一张铺好的床能立刻使整个房间看起来更干净整齐。而入睡前，它再次提醒我们，不管一整天过得如何，我们有个好的开始，现在就能立刻享受，躺到如此舒服整洁的床上了。

灰尘清洁即便是蹒跚学步的孩子，也有能力清理房子内的灰尘。给孩子除尘纸或抹布，就能让他们试着尽力去清洁家里的表面环境。在除尘这一方面，当孩子逐渐长大，越有能力时，也多多少少能帮上更大的忙。

吸尘沿着这样的思路，即使是学龄前的儿童学习使用真空吸尘器也不难。可以让孩子持续负责吸尘清洁一些间房，或想让效果更好的话，也可以将吸尘的任务加入晚间整理的环节中。

浴室清洁这想必是最迷人的家务活！让孩子不再嫌弃浴室脏的办法，是让他们负责每天的打扫任务。可以试着让年幼的小孩使用天然、安全的清洁液，像是醋、水和柠檬汁的混合液，如此一来，孩子们便能清理浴室里的毛巾和沐浴用品、擦拭台面、水槽、浴缸和马桶。

洗衣哎呀！有比洗衣更无情的家务吗？随着孩子的成长，请确保他们每天都妥善收拾自己的衣物，且有能力使用洗衣机，烘干机，甚至是熨斗。

主动干活最后，假如您看到自己的孩子开始主动做家务，那恭喜您已经做到白金级的教育方式。也许他们只是觉得房子凌乱，就主动清理；也许他们想栽种一座花园，便会采取行动去实现；也或许某个周末的早晨里，你醒得很早，却能看见他们正在清理你的车库。

鼓励您的孩子一起主动参与照顾、维护和改善大家共同分享的家庭环境；每项家务、琐事或任务都能教导孩子们一些必要技能、处事标准和良好的习惯，以便他们在未来的日子里照顾好自己的家。

作者简介：

芭芭拉．丹扎（Barbara Danza）是两个孩子的母亲，工商管理硕士（MBA）。她热爱海滩，有一颗孩子的心。

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 如何培养孩子们的良好生活习惯


content_text:
（中央社東京2日綜合外電報導）日媒報導，日本政府正進行協調，希望2025年在航空自衛隊小松基地部署4架最新銳的F-35A匿蹤戰機，強化因應中國或俄羅斯軍機侵犯領空的能力；未來還考量增加到約20架。

日本共同社報導，日本政府相關人士今天透露這項訊息，預計明天將通知小松基地所在地的石川縣及小松市政府這項部署計畫。

小松基地是日本在日本海側西岸唯一有部署戰機的基地，目前大約有40架F-15戰機。日本政府正在檢討，未來將部分F-15戰機陸續換裝為F-35A匿蹤戰機。

美國空軍版的F-35A被稱為第5代戰機，擁有不易被雷達偵測到的優異匿蹤性能，同時還具有高度機動力及飛彈偵測能力。

日本政府計畫採購105架，部分已部署在青森縣三澤市的航空自衛隊三澤基地。（譯者：黃名璽/核稿：林治平）1100602

journalist: 譯者：黃名璽/核稿：林治平

countries: 美國 中國 日本 俄羅斯

title: 強化因應中俄侵犯領空 日擬在西岸部署F-35A戰機 | 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 2 (CAN) Shares in Taiwan closed little changed Wednesday after investors shifted to the sell side to pocket earlier gains amid fears of a major technical pullback from a recent rebound, dealers said.

The bellwether electronics sector faced heavy downward pressure, while select old economy stocks attracted rotational buying, helped by an increase in product prices, they said.

The Taiex, the Taiwan Stock Exchange's (TWSE) main weighted index, ended up 2.66 points, or 0.02 percent, at 17,165.04, after moving between 17,056.04 and 17,274.66. Turnover totaled US$536.98 billion (US$19.42 billion).

The market opened up 0.18 percent and quickly rose more than 110 points to hit the day's high, but selling in large-cap tech stocks took over as the Taiex moved above 17,200 points.

Stocks in cyclical old economy industries such as petrochemical and paper stocks stayed resilient, however, to prevent the broader market from falling further, dealers said.

"After the Taiex started to bounce back from a recent low seen in mid-May, the market had soared more than 1,000 points before today, and that led many investors to turn cautious over the possibility of a major correction," Hua Nan Securities analyst Lu Chin-wei said.

The Taiex had gained roughly 11.8 percent as of Tuesday since ending at 15,353.89 on May 17, the lowest level since the end of January, amid fears over an escalation in domestically transmitted CCOVID-19 cases.

"The electronics sector was one of the drivers of the upturn in recent sessions, so it faced heavy selling, especially large-cap semiconductor stocks," Lu said.

Contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), the most heavily weighted stock in the local market, lost 0.50 percent to close at NT$595.00.

TSMC's losses led to falls in the electronics sector and the semiconductor sub-index of 0.83 percent and 0.71 percent, respectively.

Among other falling semiconductor stocks, United Microelectronics Corp., a smaller contract chipmaker, lost 0.38 percent to end at NT$52.00, smartphone IC designer MediaTek Inc. fell 1.84 percent to close at NT$959.00, and display drive IC designer Novatek Microelectronics Corp. closed 3.49 percent lower at NT$498.00.

Also in the electronics sector, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co. fell 2.18 percent to close at NT$112.00, and flat panel makers AU Optronics Corp. and Innolux Corp. fell 2.92 percent and 3.94 percent, respectively, to end at NT$24.95 and NT$23.15.

"With so much liquidity in the market right now, investors tended to find other targets in which to park their funds as the tech sector hit the doldrums," Lu said. "Today, the petrochemical, paper and steel sectors made a strong showing."

After international crude oil prices ending at a two-year high overnight, the local petrochemical sector rose 1.91 percent Wednesday.

Formosa Petrochemical Corp. soared 3.92 percent to close at NT$106.00, Formosa Plastics Corp. rose 2.91 percent to end at NT$106.00, Formosa Chemicals & Fibre Corp. added 1.95 percent to close at NT$88.90, and Nan Ya Plastics Corp. gained 1.88 percent to end at NT$86.60.

In the paper sector, which rose 7.23 percent, YFY Inc. jumped 10 percent, the maximum daily increase, to close at NT$43.00, and Cheng Loong Corp. soared 7.31 percent to end at NT$44.75.

Rising product prices also boosted the steel sector, which rose 4.24 percent. China Steel Corp., the largest steel maker in the local market, closed 5.76 percent higher at NT$39.50, and Tung Ho Steel Enterprise Corp. gained 6.90 percent to end at NT$51.90.

"I expect raw material suppliers in the old economy sector will continue to attract buying in the short term on their cyclical recovery," Lu said. "But the electronics sector could face further profit-taking, which will limit the broader market's gains."

"How the Taiex will move will be dictated by foreign institutional investors. The Taiex will only see another spike if they start to pick up tech stocks aggressively," Lu said, adding that technical resistance may be seen at the 60-day moving average of around 16,600 points.

According to the TWSE, foreign institutional investors sold a net NT$9.45 billion in shares Wednesday.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares end flat, tech sector under pressure - Focus Taiwan


content_text:
【COMPUTEX 2021 】美光發表基於 176 層 NAND 與 1-alpha 製程技術的記憶體與儲存產品，全面加速平台創新  此次新推出的產品將實現美光擘劃的願景，透過記憶體和儲存的創新，加速取得數據背後的洞察與意義，開創從資料中心到智慧終端的無限可能性。美光總裁暨執行長 Sanjay Mehrotra 稍早也於台北國際電腦展（Computex）專題演講中宣佈上述消息，分享公司對運算創新的宏觀展望，並表示記憶體與儲存技術將扮演關鍵角色，協助企業全方位發揮資料經濟的潛力。

美光宣布其第一款採用全球首創 176 層 NAND 的 PCIe Gen4 SSD 產品已正式量產，同時全球首款使用 1α 製程的 LPDDR4x 也已於本月正式出貨。LPDDR4x 是 JEDEC 固態技術協會針對第四代低功耗 DRAM 所發表的最新標準，較先前改進 I/O 電壓並大幅降低功耗，非常適合行動運算設備。

PCIe Gen4 SSD 系列產品美光最新 SSD 產品 Micron 3400 與 Micron 2450 具備高效能、設計彈性與低功耗等優勢，不僅可支援全天運作，同時可靈活滿足如專業工作站或超薄筆電等應用。Micron 3400 SSD 提供的讀取傳輸量為上一代的兩倍，寫入傳輸量則提升高達 85%，滿足高規格應用如即時 3D 渲染、電腦輔助設計、遊戲和動畫等應用所需。對於追求 PCIe Gen4 效能最佳價值的客戶而言，Micron 2450 SSD 將能提供反應靈敏的日常使用者體驗。Micron 2450 SSD 具備三種不同的尺寸，其中最小的為 22x30mm M.2，為設計提供豐富彈性。

Micron 3400 與 Micron 2450 SSD 也名列 Intel 現代待機合作夥伴入口平台元件清單（Modern Standby Partner Portal Platform Component List），同時符合 Intel 雅典娜創新計劃（Project Athena）Open Lab 的 SSD 測試要求。此外，上述兩款 SSD 皆已獲得 AMD PCIe Power Speed Policy 與 Windows Modern Standby 驗證。

▲ Micron 3400 PCIe NVMe M.2 SSD。

1α 製程的 LPDDR4x 與 DDR4 正式量產出貨美光曾於 2021 年 1 月發表導入 1α 製程的 DRAM 產品，本月則已開始大量出貨使用 1α 製程的 LPDDR4x DRAM。美光亦在業界領先的資料中心平台（例如第三代 AMD EPYC）完成 1α 製程 DDR4 的驗證，目前兩款產品皆已在包含台中 A3 新廠的美光台灣先進 DRAM 廠區量產中。

和先前的 1z 製程 LPDDR4x 相比，1α 製程在記憶體容量方面提高 40%，功耗方面亦有高達 20%的提升。非常適合需要維持電力續航的手機，特別是拍照或攝影等密集使用記憶體的情境。

此外，1α 製程也有助提升記憶體電源效率，更長的電池續航力更讓筆電攜帶更加便利，適用於現今居家辦公和學習的環境。有鑑於遠距辦公與教學日益普遍，美光與全球個人電腦生態系統夥伴密切合作，在個人電腦需求激增趨勢下提供最新記憶體技術，其中包含與台灣 OEM 業者宏碁攜手合作，將使用 1α 製程 的 LPDDR4x 和 DDR4 應用至宏碁系統中。

專為數據密集車用系統打造耐用型儲存方案美光宣布車用的 128 GB 及 256 GB 容量的 96 層 NAND 快閃記憶體已開始送樣，兩者同屬美光領先業界的 UFS 3.1 介面 NAND 新產品組合。隨著車用資訊娛樂系統不斷更新，現已包含高畫質螢幕，並搭載應用人工智慧技術（AI）的人機介面，可處理聲音、手勢及影像辨識。美光 UFS 3.1 產品組合正可提供汽車業亟需的低延遲、高傳輸儲存解決方案。

美光 UFS 3.1 記憶體讀取速度比 UFS 2.1 快兩倍，讓數據密集的車用資訊娛樂系統及先進駕駛輔助系統（ADAS）開機更快，延遲降低。此外，UFS 3.1 存取效能提高 50%，能符合 Level 3 以上 ADAS 感測器、相機以及汽車黑盒子即時終端儲存（local storage）增加的需求 。

市調及顧問機構 Yole Developpement 預測，車用 NAND 記憶體市場規模將於 2025 年達到 36 億美元，比 2020 年（9 億美元）成長近四倍。隨著車輛越來越以軟體為中心、愈趨運算密集，更需要高效能、可靠的儲存裝置來存放大量數據，做到近乎即時處理。目前搭載 ADAS 的汽車使用超過一億條程式編碼，需妥善儲存、快速讀取，以提供更順暢的使用者體驗，迅速在終端完成決策。

美光「技術應用支援計畫」同時，美光也透過自 2020 年起推動的 DDR5「技術應用支援計畫」（Technology Enablement Program, TEP），加速業界採用最新的 DRAM 技術，並與生態系夥伴一同為預計將在明年推出、可支援 DDR5 的新平台做準備。目前已有來自超過 100 家企業、250 位設計及技術領袖參與計畫，包含系統和半導體產業的領先業者、通路夥伴、雲端服務供應商及 OEM 廠商。

▲ 美光將透過技術應用支援計畫，與合作夥伴推動業界加速採用 DDR5 記憶體。


content_text: 新冠肺炎疫情持續，衞生防護中心表示，今日(2日)新增1宗確診個案，屬海外輸入，為一名58歲男病人，沒有病徵，從阿拉伯聯合酋長國抵港，於何文田九龍維景酒店檢疫。另外，有少於5宗初步個案。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 今增1宗輸入病例 患者自阿聯酋抵港


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】 類風濕性關節炎越早治療越好！中醫師楊斯宇表示，類風濕性關節炎是一種進行性的疾病，全身關節都可能受到影響，提醒民眾可用於平時自我檢視，當出現晨起關節僵硬超過1小時、三處以上關節發炎且持續6週以上等相關徵兆時，請及早就醫檢查，越早開始治療越好。

類風濕性關節炎 非關節感染引起的發炎

楊斯宇表示，類風濕性關節炎是一種自體免疫疾病，通常會發作在任何年紀，其中又以中年女性發生的機率最高。此種疾病並非關節感染引起的發炎，它是身體的免疫系統將關節滑膜視為外來物，進而產生抗體攻擊，造成關節滑膜炎，其所產生的抗體除了會攻擊關節之外，也會侵犯其他器官：

1. 眼睛：乾眼症、鞏膜炎等。

2. 血管：全身動脈炎血管炎、週邊神經病變等。

3. 肺臟：動脈炎併肺動脈高壓、細支氣管炎、肺部結節、肺纖維化、肋膜炎，肺炎等。

4. 心臟：心包膜炎、心肌炎、心內膜發炎等。

出現七項徵兆時 提高警覺速就醫檢查

根據美國風濕醫學會1987年制定的診斷標準，若符合下列四個或以上症狀便可以診斷為類風濕性關節炎：

1. 晨起關節僵硬，而且僵硬不適的感覺超過1小時以上。

2. 全身3個或以上關節發炎（紅腫熱痛），且持續6週以上。

3. 手指關節發炎，且持續6週以上。

4. 對稱性關節發炎，且持續6週以上。

5. 關節部位摸到皮下結節（類風濕結節）。

6. 抽血類風濕因子呈陽性反應。

7. 關節的X光檢查發現有骨頭邊緣的侵蝕。

楊斯宇說，雖然目前醫學界有新的診斷標準，如有以上徵兆仍可用於平時自我檢視，當出現上述關節症狀，請及早就醫檢查。

病程會持續變化 越早治療越好

楊斯宇提醒，類風濕性關節炎是一種進行性的疾病，越早開始治療越好，美國風濕醫學會建議，應在症狀出現的三個月內轉介給風濕科醫師進行診斷，並以抗風濕藥物開始治療。否則免疫抗體侵犯身體其他部位，或是造成關節變形，才開始治療就太晚了。

雖然類風濕性關節炎目前無法完全治癒，及早治療，生活品質越好，需要長期服藥，但病情穩定仍有減藥的可能，在日常生活中也要避免一些誘發因子，如：感染、紫外線、溫濕度、荷爾蒙變化、壓力、菸酒等，因此生活作息正常、保持心情愉悅、定期回診、規律服藥、學習與疾病共存是很重要的。

【延伸閱讀】

心房顫動患者「中風機率高5倍」 高風險群早篩丶早診丶早治癒後好

齊「心」抗疫超重要！ 專家提出身心因應策略

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50264喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 類風濕性關節炎有哪些症狀？　這些關節變化快就醫檢查


content_text:
原標題：蘋果公佈2020年供應鏈名單內地12家企業被納入 來源：經濟參考報

6月1日，蘋果概念股再度活躍。當天，同花順蘋果概念指數收漲1.34%，板塊內99隻個股中71隻上漲，科瑞技術、海航技術、勝利精密等多隻個股漲停，新綸科技等個股漲超5%。

消息面上，近日蘋果公司在其官方網站公佈最新2021年度《供應商責任進展報告》，其中包括了2020年前200名供應鏈廠商名單。對比2019年的名單，蘋果「朋友圈」發生了不小的變化。以地區劃分來看，新納入蘋果供應鏈的中國大陸廠商最多，高達12家企業。

具體來看，在中國大陸廠商部分，新納入蘋果供應鏈的企業包括南平鋁業、兆易創新、長盈精密、天馬微電子、江蘇精研、蘇州勝利精密、得潤電子、新綸科技、領益製造、富馳高、廣州眾山金屬科技、蘇州鑫捷順五金機電12家企業。與此同時，廣東朝陽電子、吉林利源精製、璽合康（Salcomp）等4家企業遭移除。值得注意的是，雖然歐菲光仍在2020年的蘋果供應商名單當中，但是其在2021年度已被移出蘋果供應鏈。

國內「618」電商節本周開啟，從天貓「618」手機預售榜數據和京東的銷售數據來看，蘋果手機已開啟「霸榜」模式。據悉，蘋果新機iPhone 13系列預計於9月中旬發佈。

中信建投表示，目前台積電已開始為蘋果生產A15處理器，其他零組件的拉貨力度也將從二季度末到三季度初逐漸升溫。預計iPhone 13將繼續延續良好銷售表現，iPhone 13的拉貨潮也將提振上游消費電子產業鏈的業績。消費電子板塊具備良好業績彈性與投資性價比，建議關注5G、VR/AR以及蘋果產業鏈。中國銀河證券也認為，在蘋果業績大幅增長以及未來新品推出的帶動下，蘋果產業鏈龍頭公司仍將保持較好的成長性，建議重點關注5G終端出貨量有望持續高增長的蘋果產業鏈。

companies: 蘋果 台積電

things: iPhone 經濟

title: 蘋果公佈2020年供應鏈名單內地12家企業被納入


content_text: 中評社北京6月2日電／據央視新聞報道，當日，深圳市副市長鄭紅波在廣東省人民政府新聞辦公室召開的新聞發布會上表示，今年深圳共有45852名考生參加夏季高考，設考點48個。自6月1日起，衛健部門對各高中“送檢上門”，預計到6月3日，深圳市高中全體考生和考務人員100%完成核酸檢測。 截至目前，深圳市發現無症狀感染者共計15例，全部集中在鹽田、龍崗兩區。全市無確診病例，均為低風險區域。  鄭紅波介紹，目前深圳市鹽田區已對鹽田街道全部8所中小學的師生員工進行核酸采樣，15211名師生的“七天三檢”核酸檢測結果均為陰性；對高考考點學校深圳市外國語學校、鹽田高級中學實行封閉式管理。龍崗區對西坑、大康、安良三個社區的全部高三考生進行重點摸排，納入監測管理的考生三次核酸檢測結果均為陰性，同時，相關部門也通過配備心理教師、遠程備考輔導等措施緩解相關考生的心理壓力。 高考在即，深圳市除了成立平安高考等三個專班，還特別成立了高考疫情防控工作專班，多部門聯防聯控，全流程落實防疫要求。一方面落實高三考生“2個百分百”、考務人員“3個百分百”防疫要求。自6月1日起，衛健部門對各高中“送檢上門”，預計到6月3日，全市高中全體考生和考務人員100%完成。另一方面要求有住宿條件的中學，組織高三考生和老師考前14天統一校內住宿。未在學校住宿的考生，考生和家長要嚴格做好個人衛生和防護，考生做到家庭、學校“兩點一線”往來。 鄭紅波表示，今年在各個高考點增強了專業衛生人員配備。每個考點配備防疫副主考，負責現場指導考點考場防疫工作。同時通過組織全員培訓，確保考務人員熟知防疫知識和應急處置流程，考生充分知曉安檢程序、個人防護等防疫要求。每個考點均按要求配備備用隔離考場，全市共設138個備用隔離考場、1個備用隔離考點。考試期間，啟動市、區、考點三級組考防疫突發事件應急指揮體系，確保及時響應、及時處置。 孫春蘭：確保高考安全順利舉行 (2021-06-02 19:06:12) 美國將公布向全球分享8000萬劑疫苗計劃 (2021-06-02 16:57:35) 美一州為刺激居民打疫苗推出抽獎送槍計劃 (2021-06-02 16:55:34) 疫苗接種逾六億劑次意味著什麼 (2021-06-01 09:01:16) 外媒：北半球疫情緩和開始“解封” (2021-05-31 17:36:22) 美媒：中國接種提速將加快亞洲復甦 (2021-05-31 17:35:26) 泰國普吉島將於6月放寬防疫限制 (2021-05-31 17:10:31) 印度德里5月31日起部分解封，恢復生產 (2021-05-31 17:10:15) 日本考慮為夜店區相關人員集體接種新冠疫苗 (2021-05-31 15:37:13) 境外媒體：日本韓國收緊防疫規定 (2021-05-30 17:09:48)

countries: 中國 美國 韓國 泰國 日本 印度

title: 深圳：自6月1日起對各高中“送檢上門”


content_text:
花蓮縣昨天新增3例確診，已累積35例，其中2個案例皆是居家隔離期間感染；另一名是營造業者，5月29日搭火車從松山到花蓮，足跡遍布台北南港機廠附近、台北京站及台東海端鄉等。宜蘭昨天新增5例確診者，其中1例與金樽餐廳群聚有關，2例是宜蘭人在台北住院染疫，2例是不滿10歲的兄弟，原本以為從新北回宜蘭住比較安全，但回宜蘭沒幾天被檢查出早已被感染。

花蓮縣衛生局長朱家祥表示，確診的營造業者公司在花東兩縣和台北地區，他於上月29日下午搭乘太魯閣426次列車，從松山到花蓮；30日開車到台東關山、海端鄉工務所辦公，晚間開車回花蓮後到「食七街碳烤」外帶，當天晚上有症狀，採檢確診。

至於案8765是住在光復，因為接觸確診的父親居家隔離，上月30日確診，這是家族裡第4個確診個案，沒有擴散的現象，因此社區感染上沒有疑慮。案8625是70多歲男性，之前跟太太去台北仁愛醫院，因太太確診開始在家居家隔離，30日自述有發燒採檢陽性確診。

宜蘭全縣目前累計共72例，居家隔離152人。確診的這對小兄弟，原本與父母、祖父母住在新北市，因新北市疫情嚴峻，5月26日由母親駕車送回宜蘭家中照顧。但回來才一兩天，孩子的祖母及祖父於27日及28日分別被確診，兩人被通知居家隔離，採檢為陽性確診，不過目前無症狀。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】桃園再爆23例本土確診 北市長照機構染疫釀7死 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 疫情 太魯閣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 海端 桃園 關山 南港 松山 光復 新北 仁愛 新北市 花蓮縣

title: 小兄弟返宜蘭躲疫 1家4口確診


content_text:
只要手指在 iTemp 點盤子的觸控按鍵「點點兩下」，上方的杯碗立即回溫加熱到個人化喜好溫度，並持續保溫。官網：http://www.itemp-bbs.com/index.php/product/

是溫控杯，也是溫控碗；可即放恆溫，點兩下即加熱回溫。

iTemp 是全球首創的智能溫控杯碗組合，於2020年完成了海內外的群眾募資，並出貨給全球超過2000名參與此計畫的贊助者，並榮獲 2021 TTA（Taiwan Tech Areana）嚴選 Top 100 台灣百大新創參展美國線上博覽會；同年二月參展東京禮品展（Tokyo International Gift Show 2021）獲得廣大迴響，並計劃於秋冬期間於日本的線上群眾募資 Makuake 正式上架推出。

品牌創辦人羅上恒表示：「我們希望解決上班族久坐，還有育嬰母親總是為工作小孩忙碌而錯過飲食溫度的問題。」今年 iTemp 也將與桃園青創指揮部參與 2021 InnoVEX 臺北國際新創展 x COMPUTEX TAIPEI 2021，喜歡 iTemp 溫控杯碗的朋友，也歡迎點選 https://innovex.computex.biz/2020/online/online.aspx?bna=3190 一鍵逛展 iTemp 2021 InnoVEX 臺北國際新創展 x COMPUTEX TAIPEI 2021。

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北

title: 防疫居家必備，一杯好茶或好咖啡就交給iTemp


content_text:
原標題：南寧境外返回人員並非廣州此輪疫情源頭，溯源仍在進行

6月1日晚播出的央視《新聞1+1》節目，討論廣州如何應對印度發現的變異病毒株。廣州市疾控中心副主任張周斌接受主持人白岩松採訪。

白岩松：張主任，很多網友說這次疫情源頭是已回到南寧的境外返回人員，你們掌握的情況是怎麼樣的？

張周斌：關於本輪疫情的源頭，的確有很多相關猜測，前段時間我們也花了非常大的精力去開展相應溯源。關於網友們所猜測的已回到南寧的境外返回人員，我們通過前期溯源和調查，基本上已經排除了這條線，大家不需要再在這條線上想了。但我們溯源工作仍然在進行，仍然沒有停止，我們也不會放棄對源頭的追溯。

（原題為《南寧境外返回人員不是廣州此輪疫情源頭，溯源仍在進行》）

title: 南寧境外返回人員並非廣州此輪疫情源頭，溯源仍在進行


content_text:
記者馮珮汶／台北報導

全國三級警戒已經進入第三周，相信不少居家辦公的人已經不知道該煮什麼，飯店業者再度推出各式外帶美食，在家就可以享用到好久沒嚐到的主廚美味。

▲文華東方推出米其林星級便當，一份480元。（圖／業者提供）

▲文華東方推出米其林星級便當，一份480元。（圖／業者提供）

文華東方

台北文華東方酒店全力搶攻宅食商機，即日起加碼推出「米其林美饌外帶2.0」，將原本近30道的米其林外帶菜單再升級，新增至超過50多道中西式品項，由米其林一星「雅閣」中餐廳以及米其林餐盤推薦「Bencotto」義大利餐廳兩位主廚聯手推出，價格由180元至3,880元不等，到店自取更可享85折優惠。

同時，酒店自6月1日起全新推出3款精緻美味便當，包括招牌海南雞飯，粵式經典以及日式雙饗，每個480元，提供雙北地區專車、專件外送宅配服務。

米其林一星「雅閣」中餐廳推出的外帶菜色廣獲饕客喜愛，其中最受歡迎的熱門佳餚前五名依序為雅閣炒飯、蝦餃皇、桂花金絲米粉、招牌脆皮雞、咕嚕肉，新菜色則包含張國邦主廚特製、帶有煙燻香氣且口感柔嫩的雅閣叉燒皇、香氣四溢的避風塘蝦球，以及備受大、小朋友喜愛的經典港式甜品──香芒楊枝甘露、鮮果雪媚娘等，每道180元起。

另外，6月1日起，台北文華東方酒店亦特別精心打造3款特色便當，其中文華東方秘製招牌的海南雞飯，是依循香港文華東方酒店及新加坡文華東方酒店遠近馳名的招牌海南雞飯秘方食譜製成，將此經典美味完美復刻，肉質軟嫩多汁。

▲美福大飯店米香台菜餐廳加入外帶戰線。（圖／業者提供）

美福大飯店

台北美福將連續三年榮獲米其林餐盤推薦的「米香台菜餐廳」加入戰線，將經典台味的14道料理推出外帶餐點，有香氣逼人的五香排骨酥，匠心慢烹的香滷五花肉和花生滷豬腳，看似家常卻講究火侯的魚皮白菜滷和私房菜脯蛋，海鮮料理則端出鹹香夠味的蔭豉炒帶子、和豆醬鮮蝦球等，自由選搭，為防疫餐桌加菜，每道220元起，訂購滿5,000元享有台北市免費外送。

連續三年榮獲米其林餐盤推薦的米香台菜餐廳，秉持台灣料理的道地風味，陳永華主廚在烹調上著重傳統手法，復刻經典口味。台灣人少不了的下飯料理香滷五花肉、花生滷豬腳，和最讓人難以忘懷的蛋黃蒸肉餅，嚴選台灣黑豬絞肉，肥瘦適中的黃金比例，連同蔭瓜汁一同煨蒸，讓蛋黃醇香在蒸煮過程流竄於絞肉之中，肉汁的鮮甜與蛋黃的鹹香相互輝映。

偏好重口味則推薦有著辣椒香氣的糯米椒牛肉、炸至酥脆的五香排骨酥，以及口感酸中帶甜的蜜汁排骨，將具健康概念的黑棗乾以細火熬煮成汁，蜜汁與表面酥脆的排骨一同燴炒收汁，使每一塊排骨都能均勻沾附湯汁，一口咬下，溫潤厚實的肉汁與黑棗的清甜甘蜜在口中肆意張揚，吃起來爽口又不顯黏膩。

▲在家就能享用亞都麗緻美味東坡肉。（圖／業者提供）

亞緻餐飲

麗緻餐旅集團旗下亞緻餐飲為國內五星飯店擁有之獨立館外事業體結合，運用餐廳資源是亞緻餐飲最大優勢，回應市場需求與趨勢，陸續開發適合消費者在家也能輕鬆享用的餐廳即時餐飲。

2019年以來亞緻餐飲購物車業績將較往年同期成長幅度達2倍，而2020年因疫情衝擊後更創下歷史新高，自公佈三級警戒後，部分商品已銷售一空並緊急追加，業績為上月同期成長3至4成。

購物車商品中「麗緻東坡肉」，選用帶皮豬五花肉加入紹興酒等調味，以炆火燜煮數小時，紹興酒香迷人撲鼻，肉質綿嫩不油膩；以及、「紅燒獅子頭」等家中簡單加熱即可享用的美食；以法式餐點取勝的麗緻巴賽麗「油封鴨腿」、「紅酒燉牛肉」更是喜愛法式料理饕家在家也可享用的五星美食。

近日上架的麗緻坊44款宅配冷凍麵，強調的是消費者在家輕鬆回烤，也可享受五星麵包美味在麵包、吐司等必買品項外，更大的優勢是數款經典法式甜點也能在家享用；亞緻餐飲購物車全網站60多款中西美食與糕點，即日起至6月15日止全購物車任選3件85折、5件77折，滿千再免運。

▲六福美饌特選銷售第一名的常溫麵品「本幫醃篤鮮高湯麵」。（圖／業者提供）

六福旅遊集團

六福美饌近期擴大至近百種美食商品，除六福自有商品外，更納入多種台灣在地食材，如花蓮有機米、雲林能量豬手工水餃等各式冷凍及常溫食品，並於「六福首選」專區內，精選符合六大主張的產品，包含採用在地原生食材、無人工香料、無反式脂肪、無防腐劑、無人工色素、使用環保材料及減塑包裝，讓消費者宅在家裡也能吃得更安心。

針對有選擇障礙的民眾，六福美饌特別推出3款「居家防疫組合包」搶市，每組內含5~15樣商品，省去挑選物品的麻煩，其中最推薦當屬不佔冰箱空間的常溫組，還能享受7折起的組合折扣，優惠價最低2,000元起，再享免運優惠，民眾可以直接加熱煮來吃。

常溫經典組為防疫基本款，保存簡單又不佔冰箱空間，內含10樣商品，特選銷售第一名的常溫麵品「本幫醃篤鮮高湯麵」及「南洋叻沙濃湯麵」，為復刻六福皇宮經典名菜，「本幫醃篤鮮高湯麵」內含熬煮10小時以上的精華濃湯，還有火腿、鮮豬肉和百頁結等配料，重現上海經典名湯，「南洋叻沙濃湯麵」以多種香辛料熬煮，微辣又濃郁的湯頭超涮嘴，喝一口就彷彿來到南洋。

六福美饌也推出冷凍經典組，單組原價2,922元，超值折扣68折，每組優惠價2,000元，內有5道料理，以挑選民眾不方便準備及製作的菜色為主，如「熟成櫻桃鴨胸佐烤鴨醬」嚴選具產銷履歷的櫻桃鴨胸，以低溫熟成方式製作，肉質更為鮮嫩，退冰後用小火香煎至外皮酥脆，吃起來鴨肉有彈性且香甜多汁。還有「紹興冰釀醉蝦」選用南美海水養殖的大白蝦，搭配川芎、枸杞、當歸、蔘鬚、紅棗等數十種中藥材，加上台灣米酒及玉泉紹興酒浸漬60小時，味道完美融合，香味更濃郁。「椒汁燉肋排」特選台灣本土豬肉，泡在泰式清爽微酸風味的湯汁裡，使用青龍辣椒、紅花椒粒和青花椒粒增添酸麻口感，是餐桌上最開胃的佳餚。

▲大直英迪格也推出美味的外帶便當。（圖／業者提供）

大直英迪格

台北大直英迪格酒店全日餐廳T.R Bar &Kitchen推出適合個人或多人的餐飲外帶與外送服務，6月30日（三）前除全面八折優惠外，每品項再送爆米花濃湯一份（可更換為碳酸飲品）；單筆消費金額滿1,800元，加碼北市全區免運。

飯店表示，為了做出市場區隔，特別選用宜蘭櫻桃鴨為食材，烹調出肉質軟嫩不柴，保持鴨腿形體完整，卻又能輕鬆骨肉分離的「油封鴨腿」，以及表皮帶有淡淡焦香、肉質厚實多汁的「嫩煎鴨胸」兩道法式料理作為主菜選擇，搭配每日精選配菜組合，與贈送的爆米花濃湯，就算獨自一人，也能享用豐盛而滿足的法式美味。

journalist: 馮珮汶

countries: 台灣 新加坡 義大利 香港

taiwan-subdivisions: 獅子 宜蘭 花蓮 雲林 中西

title: 懶人包／雙北居民不孤單 爽吃米其林便當、專車宅配送到家 | 生活


content_text: 疫苗採購疑雲重重，最啟人疑竇的是為什麼郭台銘買得到500萬劑BNT疫苗，國父孫中山侄外孫曾念也買得到500萬劑BNT疫苗，委託孫文學校校長張亞中轉捐贈給台灣？偏偏指揮中心買不到？[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知不合理現象的背後，通常暗藏著不可告人的秘密和齷齪。且讓我們透過網友整理的疫苗採購記事錄，抽絲剝繭，一探疫苗採購與惡的距離究竟有多近？2020年11月25日，中央社報導，台灣不只向Covax下定，還向國際大廠買到了1000萬劑疫苗。陳時中表示：已付訂金、但時間不確定，掌握1500萬劑。去年12月17日，聯合報報導，陳時中報喜訊，疫苗採購超出預期3千萬劑。外界猜的廠牌大多沒錯，包括AZ 1000萬劑、BNT 1000萬劑、500萬劑Covax、500萬劑本土。(請注意，5月28日校正回歸發現，指揮中心到了5月28日才和高端聯亞簽了1000萬劑的合約，可見，去年12月17日這500萬劑本土是隨口說說的。)奇怪的是，事隔兩周，超出預期的3000萬劑，忽然少了1000萬劑。12月31日，經濟日報報導，陳時中再度透露，已購新冠疫苗2000萬劑 明年3月供貨。不知道，不見的1000萬劑疫苗是AZ，BNT，還是COVAX分配的？到了2021年2月10日自由時報報導，與國際藥廠簽約「又」買到500萬劑武肺疫苗。第二天，蘋果日報明指，簽約的是505萬劑莫納德疫苗，預計5月到貨。12月31日的採購數字是2000萬劑，加上「又採購到」的500萬莫納德疫苗，總計採購量應該是2500萬劑。但是，根據2月19日中央社的發文，蔡英文卻表示，台灣採購疫苗近2000萬劑，請國人放心。疫苗採購的神祕數字，忽然又不見了500多萬！奇怪？同樣是校正回歸，5月31日下午5點，蔡英文不是說她緊盯已訂的疫苗嗎？不知道蔡英文知不知道消失的500多萬已訂的疫苗哪兒去了？3天後蘋果日報的報導，不但消失的500多萬疫苗回來了，而且暴漲了近一倍。蘋果日報說，陳時中表示，疫苗採購最多4500萬劑，已敲定近半，全台都打得到。隨後，從2月到3、4月，疫苗採購和到貨，忽然變得高度不確定。到了5月萬華阿公店群聚感染爆發，防疫三級警戒，全島風聲鶴唳，疫苗到貨數量，嚴重不足。也不知先前指揮中心大吹法螺的數字，究竟是如何拼湊出來的？疫苗嚴重不足，不足到連蕭美琴都要動起歪腦筋，搶食美國原擬捐贈開發中國家(或較貧窮國家)的8000萬支疫苗了。也就在同一時間，AIT處長酈英傑在離職演講中落井下石，冷言冷語地表示，台灣疫情尚不嚴重，疫苗不急。種種怪現象，不由得讓人人懷疑，指揮中心究竟簽了多少合約？買到了多少疫苗？123全文閱讀

journalist: 陳朝平

companies: LINE 蘋果

countries: 中國 台灣 美國

people: 蕭美琴 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 萬華 中山

things: 防疫 經濟

title: 陳朝平觀點：抽絲剝繭，一探疫苗採購與惡的距離


content_text:
2021/06/02 13:41

〔記者王榮祥／高雄報導〕有民眾注意到，高雄捷運各車站內的電扶梯最近「只上不下」；高雄捷運公司證實，因應防疫措施後的人潮縮減，遂啟動電扶梯節能措施。

高雄捷運自5月中旬防疫升級後，平日運量剩20％，假日運量更只有5％，高捷因此將每晚末班車由深夜12點提早至11點發車，假日離峰班距由原先10分鐘改為15分鐘。

近日有乘客注意到，高捷各車站的電扶梯也有管制只上不下，要搭捷運必須走進捷運站，離站時才可搭電扶梯，導致某些長輩有些吃力。

高捷說明，相關措施從5月23日就開始實施，主要是受疫情影響、旅客數大減，因此進行本項節能措施，保留往上的電扶梯，各站均依這個大原則實施。

但有些地方出入口是僅有電梯沒有樓梯，仍會保持上、下都有，針對年長旅客或攜帶大型行李旅客，原本即宣導儘量搭乘電梯，不要搭乘電扶梯，請民眾體諒。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 配合防疫順便節能 高雄捷運電扶梯只上不下


content_text:
東京奧運棒球5搶1資格賽將在墨西哥開打，中華棒協收到當地防疫計畫、轉呈體育署，作為最終是否出賽的判斷之一，計畫內容多達16頁，「泡泡模式」團進團出是最大準則，並強調需遵守規定，若違反除了取消參賽外，也可能處以終身禁賽。

防疫計畫中規定，出發10天前要提出團隊人數，不可輕易變更，出發前72小時須提出PCR檢測陰性證明，強烈建議搭機前要進行快篩測試，搭機時需全程配戴口罩、避免與人接觸。

WBSC遵循奧會規定，希望球員、球團人員都能在本國接種疫苗後再參賽，不過由於疫苗在各國接種情形不一，大會僅能「強烈」建議在出發前接種疫苗，而由於接種者仍可能染疫，仍須遵循所有規定。

在抵達舉辦賽事國家前，球團所有成員都需簽署防疫協議書，如果違反規定者，不僅將取消參賽資格，甚至可能終身禁止參加WBSC舉辦賽事，而所屬的參賽組織則會受到罰金、禁賽等強烈制裁。

賽程開打後若球隊爆發群聚感染，超過10%的人染疫（也就是26名球員中有3人染疫），全隊都須接受隔離篩檢，無法參加的賽事將以0：9的分數作為計算。

抵達後僅能搭乘主辦單位準備的交通工具，每天接受體溫測量，賽事參與人員與賽事協助人員也需盡量避免接觸，除了參賽、練習、緊急狀況以及事先知會下，禁止離開飯店範圍。

口罩配戴時間也有嚴格管控，除了在場上、個人房間以及用餐之外，都強制配戴，且需覆蓋鼻子上方至下巴的範圍，而圍脖或換氣閥式口罩都不符合規範，不過圍脖可在場上使用。

賽事11天期間至少有5次新冠肺炎篩檢，若呈現陽性反應，就須與外界隔離，無論在飯店或是球場，出現體溫超出38度或有相關症狀，需自我隔離，在前往隔離區前需配戴醫療用口罩，等待篩檢。

若被檢測出陽性反應，需找出接觸者進行篩檢，而該確診者至少需要隔離10天，加上24小時未發燒、症狀趨緩、相關單位認定傳染風險低，才可解除隔離。

出賽時，針對消毒、保持安全距離都有所規範，而球員器材也不可共用，就連投手熱身時的球也不可共用，並且禁止任何肢體接觸（如擊掌、擁抱），吐口水、吃菸草等行為也一律禁止。

title: 5搶1／墨西哥「泡泡模式」16頁防疫規定 最高處終身禁賽


content_text:
2021/06/02 00:28

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕英國「金融時報」1日指出，全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗分配效率不彰，且因主流疫苗的保存期限都不長，導致許多缺疫苗的國家還要忍痛銷毀大批過期疫苗。非洲國家馬拉威疫苗施打率相當低，5月已經銷毀約兩萬劑保存期限只到4月13日的阿斯特捷利康（AZ）疫苗，然製造商聲稱，過期後3個月內使用都是安全的，但馬拉威政府擔憂已經相當脆弱的疫苗信任度再受傷害，仍決定全數銷毀。

「全球疫苗免疫聯盟」（GAVI）指出，疫苗過期問題主要是因為疫苗製造商對於疫苗使用期限的估算「極度謹慎」，AZ疫苗必須儲存於攝氏2度至8度，保存期限僅6個月；輝瑞疫苗只能在攝氏零下90度至零下60度間的環境中存放6個月，解凍後僅能儲存5天。

世界衛生組織指出，疫苗過期後，主要是有效性會受到影響，而非安全性。

無國界醫生組織的世衛組織COVID-19工具加速器負責人哈維德哈耶（Amanda Harvey-Dehaye）表示，必須就疫苗有效期限問題進行更透明的討論，目前的有效期限，給了已經面臨大量挑戰的疫苗接種運動額外的壓力。

除了保存期限之外，非洲國家也面臨疫苗猶豫與本地物流效率不佳等問題。美國喬治城大學全球衛生政策與政治倡議的主任卡瓦納（Matthew Kavanagh）指出，疫苗公司並未快速地向非洲國家提供足夠的疫苗，甚至有種想法「非洲國家應該使用高收入國家剩下的疫苗」，不僅非常不道德，還會加劇非洲國家的「疫苗猶豫現象」。

而南蘇丹則因國內基礎建設不足與鄉村間的內戰頻繁，無法順利在國內分配疫苗，導致3月透過「武漢肺炎疫苗全球取得機制」（COVAX）拿到的13.2萬劑疫苗無法用完，大部分的剩餘劑量將轉送給肯亞。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 英國 肯亞 南蘇丹 馬拉威

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 分配效率差、基礎建設不足 非洲疫苗施打困難險阻多多


content_text: (President Transnet Corp photo) (President Transnet Corp photo) TAIPEI (Taiwan News) — Amid a spike in COVID-19 cases, the delivery service Takkyubin (宅急便) has been so overwhelmed with orders that it is temporarily halting low-temperature deliveries to much of the northern part of the country. Since Taiwan began to experience a surge of coronavirus cases and imposed Level 3 regulations nationwide on May 19, measures such work from home have resulted in an explosion in online orders for goods, including perishable items that must be maintained at a low temperature, greatly straining the resources of delivery companies. On Tuesday (June 1), President Transnet Corp (統一速達), the Taiwanese operator of popular Japanese delivery service Takkyubin, announced that "in order to ensure the quality of service," it will be halting shipments of low-temperature packages in Taipei, New Taipei City, Taoyuan, and Hsinchu City until June 3. It stated that it will also stop accepting low-temperature parcels from general consumers, including businesses such as 7-Eleven, and OK Mart as well as Takkyubin collection stations from June 1- 14. In addition, the company emphasized that parcels delivered between June 1 and 14 "cannot be guaranteed to be delivered by the next day." It exhorted customers to consider the expiration date of a product before sending it. For the sake of epidemic prevention and safety, the company will promote "contactless delivery and a signature-free mechanism." Deliveries will no longer be possible on designated floors; instead, the recipient must pick up the package at a designated delivery area. The company also warned that there have been certain "unscrupulous people" claiming to be Takkyubin trying to add people on LINE and asking them to click on a link and open a file before defrauding them. The firm warned consumers not to click on such links and that its text messages do not require the input of any information. An employee of the company uploaded a photo to the Facebook group Black Cat Union Tuesday showing a mountain of packages in a warehouse. The worker complained that the company's 7,000 employees are exhausted, have reached the breaking point, and want to apply for unpaid leave. In an earlier post, another worker expressed concern about the increased risk of contracting the virus when making deliveries and the lack of a company policy on the matter. They also pointed out that the volume of goods is so great that many employees have had to work until 9 p.m. for several days in a row. Piles of packages seen in Takkyubin warehouse. (Facebook, Black Cat Union photo)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Takkyubin Taiwan overloaded with orders, halts low-temp deliveries


content_text:
國民黨前立委黃昭順遭質疑特權施打新冠疫苗引發爭議，風波還未落幕，又有馬祖民眾向《蘋果新聞網》爆料，指連江縣長劉增應就讀大學的兒子，日前也接受新冠疫苗施打，批評「是否有特權就能插隊呢？」

連江縣政府證實，縣長兒子上月19日接受疫苗施打，這是因為縣長為地方防疫指揮官，本身也是醫師，依中央在5月3日公告，開放醫護人員、中央及地方政府防疫人員及高接觸風險第一線工作人員等第一類至第三類對象之同住者公費接種COVID-19疫苗，一切均符合規定。

國內首批新冠肺炎牛津AZ疫苗自3月22日開始施打，馬祖第1批獲配100針劑（共10瓶、每瓶10劑），起初地方反應冷清，直到4月8日才湊齊10名醫護、醫院行政人員，開啟1瓶疫苗施打，當時縣府還鼓勵民眾前往注射。

people: 黃昭順 劉增應

title: 獨家｜鄉親爆料縣長兒子特權打疫苗 連江縣府出示指揮中心公告澄清 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 失能險在2020年一度掀起停售潮，有些勞工擔心沒投保該怎麼辦？事實上，勞保已有提供失能給付，依照不同給付標準分成2種，萬一勞工不幸失能，可提供基本保障。去（2020）年全球爆發新冠肺炎疫情，患者即使康復，由於器官已遭受病毒侵損，仍不免留下諸多後遺症，嚴重者可能導致失能，影響日常生活及工作。失能的風險無所不在，失能險規劃也成為許多人的投保重點，造成市場的搶購風潮。失能扶助險簡稱失能險，舊稱殘扶險，最早在2012年上市，投保後發生意外，會以失能等級表為理賠依據，嚴重到輕度的級數為1到11級，1級理賠比例達100%，11級僅有5%，保險金將依保單條例分成每年或每月定期給付，甚至有保單保證至少給付10年。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知失能險恐衝擊獲利保險公司掀停售潮直到去年，熱賣達百萬張的失能險因為損失率過高、準備金不足等原因，讓保險公司擔心衝擊財務狀況；對於保戶而言，則可能有領不到理賠金的風險。對此，金管會要求各保險公司審視失能險暗藏的問題，部分業者於是決定停售失能險，一度造成還未投保的民眾擔憂。有保險業者透露，保險公司日後還是會再推出失能險，保單的給付條件可能會再調整，傾向以定期險為主，可用較低的保費獲得保障。其實除了商業保險，勞保也針對失能提供基本給付，降低勞工因為失能造成的損失。根據《勞工保險條例》規定，被保險人遭遇傷害或罹患疾病，治療後症狀固定，再治療仍不能期待治療效果，經全民健保特約醫院診斷為永久失能，並符合失能給付標準，能請領「失能一次金」，評估後認定為終身無工作能力，則能請領「失能年金」。不過須注意的是，2009年1月1日前有年資的人，如果不幸發生失能意外，且認定為「終身無工作能力」，可選擇請領失能一次金或失能年金；而在2009年1月1日勞保上路後才累積年資的人，假如遭遇失能且「終身無工作能力」的情況，就只能請領失能年金。職災致終身無工作能力可多領一筆給付至於給付的計算方式，①失能一次金：符合失能等級的給付日數×平均日投保薪資（事故日當月起前6個月的實際月投保薪資平均再除以30）。②失能年金：1.55%×年資×平均月投保薪資（投保期間最高60個月的月投保薪資加總後平均），並提供最低保障給付4,000元。可請領失能年金的勞工，如果是因為發生職災，且經評估為終身無工作能力的話，除了能領取失能年金直到身故，依照事故當月起前6個月實際平均月投保薪資，可再領20個月的「職災失能一次金」。此外，被保險人若有符合規定的配偶或子女，每一人加發眷屬補助25%，最多為50%。值得留意的是，如被保險人在領取失能年金的期間身故，符合條件的遺屬可以請領「遺屬年金」，按照原領失能年金的半數發給；另外，如果被保險人在2009年1月1日前已有年資，遺屬也能選擇一次請領「失能一次金」扣除已領年金的總數差額。最重要的是，發生傷病事故時具有勞保身分的人，在退保1年內被診斷失能，都可以申請失能給付；但無論是因傷病或失能辭職、被開除而退出勞保，都必須在被判定失能的5年內提出申請。目前市面上的失能險僅剩不到10張，還沒有相關失能險的人，為防範意外，建議先試算勞保失能給付；如果是勞保開辦前已有年資的人，就能從失能一次金與失能年金中，挑選較佳的給付方式，不足的部分，日後可再視情況投保，讓保障更完善。本文經授權轉載自Money錢（原標題：熱銷百萬張「失能險」停售？別擔心！勞保另供 2 種給付方式...）責任編輯／焦家卉

journalist: Money錢

events: 新冠肺炎 疫情

title: 2021失能險接連停售，沒買到怎麼辦？勞保還有2種給付方式，發生意外無法工作不用慌


content_text:
【記者徐簡／綜合報導】英國媒體報導，在劍橋大學奈米工程學院擔任訪問學者的中國專家馮軍宗（Junzong Feng，音譯） ，被發現具有中共軍方背景；他涉嫌把英國研究成果用於中共武器發展。

《星期天郵報》5月30日披露，今年38歲、有博士學位的馮軍宗是劍橋大學的「訪問學者」，他與劍橋大學的團隊合作研究「革命性物質」——石墨烯，這是一種比鋼強200倍、比橡膠更有彈性、比銅更有導電性，具有強大軍事用途的材料。2004年，曼徹斯特大學的一個團隊首次從石墨中提取出石墨烯。

捷克智庫「解析中國」（Sinopsis）發現，馮軍宗曾身穿中共軍隊軍服拍照，該相片攝於中共第一個國防科技比賽之際，並列出馮軍宗獲得多項武器研發的獎項，及17項國防發明的專利，目前這些資料已經被刪除。

馮18歲進入國防科技大學，那張軍服照是2016年拍攝的。而在劍橋大學的奈米工程學院網站上，馮看似隨性的穿著藍色襯衫，一副平民打扮。

劍橋大學對馮的簡介是：世界上最輕的固體「氣凝膠」的專家，並說他一直在研究「用於高性能光吸收層的噴墨列印氣凝膠」。然而在中共發表的專利和研究論文顯示，他一直在研究如何將氣凝膠用於軍事用途。

《星期天郵報》報導，2016年以來，劍橋大學石墨烯中心的工作人員和與中共軍方有關的學者共同撰寫了9篇研究論文。

前官員憂影響國家安全

英國外交部前駐中國外交官韓德森（Matthew Henderson）表示：「幾十年來，中國（共）科學家經常參加英國革命性的雙重用途材料研究。這真的符合英國的利益嗎？具有國防和安全應用程序的新材料和新技術的工作，應該安全的進行。」

上週，英國政府宣布成立研究合作諮詢小組，為大學提供與敵對國家學者合作的建議。

今年2月英國多家媒體報導，由於涉嫌幫助中共製造大規模殺傷性武器，英國近二百名大學學者正受到英國政府調查，一旦他們觸犯《2008年出口管制令》的罪名成立，最高將面臨10年的監禁。

英國智庫「英國市民社會研究所」（Civitas）的報告說，20所英國大學與29所中國大學、9家與有軍事背景的中共機構有業務往來，其中包括與中國武器集團的來往。而這20所英國大學中的14所，都是久負盛名的頂尖學府。◇

countries: 中國 捷克 英國

title: 中國學者共軍出身 參與英軍事研究


content_text:
《激鬥校園》公開組的比賽終於進入到最後的八強階段，我們也依照慣例採訪了晉級八強的隊伍。同樣來自立志中學的公開組隊伍「我們打野是個洞」這次誓言要替無緣晉級挑戰組季後賽的立志猩勢力進行復仇，同時也替自家校隊的中路與射手選手抱屈：「他們真的已經盡力了！」

Q1：首先恭喜你們成功晉級到八強季後賽，現在的心情是什麼？

A：還行吧，正常發揮，我們的實力本來就該晉級。

Q2：當初是如何組建起這支隊伍的呢？

A：我們班上的同學東拼西湊找一找就組起來了，剛好看到《激鬥校園》公開組的比賽資訊就來報名了。

Q3：你們平常會關注挑戰組的賽事嗎？覺得與公開組的實力比起來怎麼樣？

A：挑戰組一定比較強吧，如果是八強來看的話他們的實力的確強上一截。

Q4：有沒有哪支挑戰組的隊伍讓你們留下特別深刻的印象？

A：我們的立志猩勢力阿，他們的中路跟射手真的好強，雖然戰績不好看，但看的出來他們已經盡力了！

Q5：最近的團練結果還順利嗎？平常會如何培養團隊默契？

A：因為之前大停電，一直被網路搞。至於團隊默契的話我們主要還是透過更多的團練來培養。

Q6：這是你們第一次一起組隊參賽嗎？

A：這樣的組合我們是第一次一起參賽，之前都跟別人打比賽。

Q7：你們認為自己隊伍最大的優勢在哪裡？

A：Hmm…我們的中路很強（？）

Q8：對於八強的對手有什麼需要提防他們的？

A：應該是正修科大的隊伍吧，團練打起來需要給他們一點尊重。

Q9：為了季後賽會準備特別的戰術嗎？

A：許多想法都會先討論，然後進行磨合跟實戰測試，只是目前為止想嘗試的東西大多都有很明顯的小問題，不過如果想拚大招的話是能拿出來的。如果我們能夠拿出原本實力加上我們準備的套路的話應該都能有效應對對手的套路。

Q10：在公開組比賽的過程中，有發生什麼令你們特別難忘的片段？

A：有一次最後一場開始前我們有人去上廁所，我們請對方稍等，結果對手直接嗆我們的人是不是死在廁所之類的，後來我們就把他們打爆了。本來如果輸他們的話我們就打算截圖檢舉他們。

Q11：現在對於冠軍有多少把握了？

A：這是五個人的遊戲，不過看到我們的隊伍名稱「我們打野是個洞」，好像是個四人遊戲…。我們打起來應該會蠻像是個綜藝節目的。

Q12：有想過如何補足這個弱點嗎？

A：目前看起來是無解的，不過我們的上路與中路會幫打野彌補他的錯誤。

Q13：公開組與挑戰組的賽場生態上有什麼不一樣嗎？像是挑戰組的季後賽中加里歐體系可能是一個很熱門的選擇。

A：Ban/Pick上吧，公開組的比賽我們可能還是傾向於把對方的Main角封鎖掉，因為大家都是Main角流，沒在管陣容的。

Q14：你們認為最後想要奪冠的話還需要克服什麼問題？

A：物件不能被偷，打野重擊準一點。我們團練重了 10 條龍結果打野只重到 3 條。最後擊殺龍的通常都不是打野。我們現在在考慮讓其他人帶重擊，說不定就按得到了。

Q15：想跟接下來的八強對手嗆聲嗎？

A：不要 Ban 劫啊，會把你們三比零的，就這點水平？

Q16：最後還有什麼想說的嗎？

A：我們跟挑戰組的立志猩勢力是不一樣的，等著看我們拿冠軍吧！

雖然「我們打野是個洞」在隊名上就自己暴露了隊伍的短處，但賽場上虛實難辨，或許打野其實是他們隊上最罩的攻擊發動機也說不定，而從他們的訪問中可以感覺得出來對於自己的巴龍路與中路充滿自信，而中路選手的劫到底是火影還是下忍？就留待《激鬥校園》公開組八強賽事揭曉啦！

journalist: 激鬥校園

title: 《激鬥校園》春季賽公開組八強訪問—我們打野是個洞：替立志猩勢力報仇！-


content_text:
巴西早前宣布將會接手舉辦今屆美洲國家盃，作出有關決定的總統博爾索納羅備受廣泛批評。

巴西的新型肺炎仍然嚴峻，已經造成超過46萬人死亡。不過博爾索納羅為自己的決定辯護，表示已經與當地衛生部長商討，認為舉辦美洲國家盃不會對健康構成風險，又形容國民需要過正常生活。

反對派入稟法院挑戰有關決定，最高法院要求博爾索納羅在5日內就接手舉辦賽事提交更多資料。有反對決定的參議員要求巴西球星尼馬杯葛今次賽事。

美洲國家盃因應疫情推遲一年舉行，原本主辦今屆賽事的阿根廷與哥倫比亞，分別因應疫情與國內示威而被取消東道主身份。

countries: 阿根廷 哥倫比亞 巴西

title: 接手辦美洲盃賽事惹批評　博爾索納羅稱不會構健康風險


content_text:
▲勇士球星Draymond Green(格林)力挺前隊友Kevin Durant（右），看好籃網會挺進東區決賽。（圖／美聯社／達志影像）金州勇士無緣季後賽行列，當家球星Draymond Green(格林)重回《TNT》客串球評，他看好擁有三巨頭的籃網能在東區脫穎而出，不過「惡漢」Charles Barkley(巴克利)則認為密爾瓦基公鹿會擊敗籃網。

Green在節目上被問到誰會拿下東區，「我不知道你們是不是覺得，我會給出驚人的答案？我認為籃網會贏，且這不令人訝異。」並反問現場其他人，「有誰能夠擊敗籃網？」

Barkley插嘴說，「密爾瓦基公鹿。」Green則不以為然回應，「祝你好運。」有趣地是，籃網和公鹿最快在次輪就會碰頭。

以目前對戰局勢看來，公鹿以4比0力退上季亞軍熱火晉級，是唯一一支在首輪橫掃對手出局的隊伍。

而擁有三巨頭Kevin Durant、Kyrie Irving和James Harden的籃網，目前以3比1領先塞爾提克，明天將進行第5戰。

title: 挺前隊友KD　格林看好藍網拿下東區


content_text:
“全城起動 快打疫苗”行動日前啟動，特區政府的目標是在9月前大幅提升疫苗接種率。根據特區政府公布的數字，截至5月28日，市民合共接種約228.62萬劑新冠疫苗，當中約131.97萬人接種第一劑，約96.64萬人已接種第二劑。以香港740多萬人計，完成二劑接種的人還不到七分之一。專家指出，要達到群體免疫，接種率須達到總人口的六成至七成，香港距離這個目標還有較大差距。

打疫苗的快與慢，本質上是構築健康防線。誰先築起防線，誰就會減少生命和錢財損失。為推動“快打疫苗”，特區政府和一些商家已出台了一些激勵措施，值此關鍵時刻，香港各界都來想辦法、出實招，激勵市民“快打疫苗”。

公職人員應率先垂範

特區政府推出“全城起動 快打疫苗”行動，公務員理應帶頭打疫苗，這個道理很簡單，公務員的僱主是政府，首先要響應政府的倡導。除公務員之外，所有公職人員都應率先垂範。理由有二：

其一，新冠疫情是公共衞生事件，公職人員應有更大擔當。眾所周知，處置公共衞生事件，僅靠某個群體的努力是不行的，必須全社會協同，而在這個協同的體系中，公職人員根據其工作性質的不同，分別擔負着不同的責任。正因為如此，公職人員掌握的信息更全面準確，對疫情的危害認識得更加深刻到位。與普通民眾相比，公職人員站得高、望得遠、看得深，理應在應對公共衞生事件中承擔更多的責任。

其二，公職人員的薪金來自公帑，應把“服務市民”落到實處。“服務市民”不是空洞的概念，而是實實在在的行動。平常時間，做到履職盡責即可；危急關頭，應擔當更大重任。如今，全球已打了超過18億劑的疫苗，副作用比例極低。曾為疫情重災區的西方國家在提升接種率後，確診數量大幅下跌，這些都證明疫苗的安全性、有效性是值得信賴的，打疫苗並不是高風險的事情。如果公職人員不願帶頭、不敢帶頭，其“服務市民”的誠意有幾何？須打一個大大的問號。

商家應多出實招

為推動“快打疫苗”行動，特區政府宣布，公務員打一針可以放一天假，打二針可以放兩天假，已經接種的也可以補假。

這個激勵措施一出，不少企業和公營機構紛紛響應。香港賽馬會宣布，為已完成接種疫苗的員工提供最多三天有薪特別假期；香港機場管理局宣布，將以抽獎形式送出六萬張機票，鼓勵市民接種疫苗；香港上海半島大酒店有限公司、香港迪士尼樂園及香港海洋公園等企業及機構也紛紛推出“疫苗假期”、獎金等獎勵。最引人注目的重磅獎勵，是香港信和集團旗下黃廷方慈善基金及華人置業集團，他們宣布，共同捐出一個價值1080萬港元的全新住宅單位，以抽獎形式贈與已接種新冠疫苗的香港居民。這對於“望樓興嘆”多年的普通市民來說，有不小的吸引力。

但這些激勵措施還不夠豐富，行政長官林鄭月娥呼籲更多商家加入到激勵市民“快打疫苗”的隊伍中來。作為商家應該明白，全球各地的抗疫情形表明，一旦形成群體免疫，即使有地區出現零星個案，也不足以對防線造成重大衝擊。如果達到這個效果，人員聚集就可以不受限制，商業經營就可以正常進行，通關問題就可以迎刃而解，這將給商家帶來利好。為此，商家應獻計出力，積極推動“快打疫苗”行動。

其實，香港的愛心企業不少，每到香港的一些關鍵時刻都能站出來，為了香港這個家不惜付出。現在，香港的第四波疫情雖得到控制，但印度和台灣地區的疫情爆發警示我們，在沒有形成群體免疫之前，暫時的平靜隨時可能被打破，我們還根本沒有構築起安全防線。激勵市民打疫苗，就是維護全體港人的安全、健康、和諧、安寧，就是構築起一道保衛自己家園的安全防線，商家該出手時就出手！

醫護人員應解疑釋惑

各國專家基本一致的看法是，疫苗的有效性大體上在90%左右；但打了疫苗後，100%可以減輕症狀，絕大部分人不至於嚴重到必須住院治療的程度。醫護人員應該及時把這些信息完整的告訴民眾。

另外，由於“政治光譜”的影響，有人對來自內地的科興疫苗不信任。科學歸科學，政治歸政治，不能把二者混為一談。醫護人員也應把這個道理完整的給市民講清楚。

據路透社不久前來自日內瓦的報道，世界衞生組織的專家發現，中國科興公司生產的新冠疫苗對於在60歲以下的成年人中預防新冠肺炎是有效的。世衞組織戰略諮詢專家組的獨立專家組評估了在中國、巴西、印度尼西亞、土耳其和智利開展的第三階段臨床試驗中的科興疫苗接種後，得出這樣的結論。目前，科興疫苗已經在32個國家和地區取得授權，分發的疫苗逾2.6億劑。

這個結論出來的晚了一點，主要原因是，中國疫苗在進行第一、第二階段試驗時有足夠的病人做實驗，但到了第三階段，由於中國內地疫情已得到有效控制，只能與其他國家合作進行試驗，拖了一段時間。到昨日，科興新冠疫苗正式獲世衞納入緊急使用清單。

同時還要看到，香港的疫苗來源不限於內地，特區政府採購的三款疫苗，研發／製造商分別為科興控股(香港)有限公司(滅活疫苗)、復星醫藥／德國藥廠拜恩泰科(核酸疫苗)，以及阿斯利康／牛津大學(病毒載體疫苗)，分別屬三個不同技術平台，科研技術、開發進展及臨床研究均屬前列。

在這場抗疫的戰役中，醫護人員直接與病毒交鋒，可以從專業角度為市民宣傳解釋打疫苗涉及的問題，消除市民的疑慮。

接種疫苗是防控疫情最有效和最徹底的措施，也是恢復正常生活秩序、盡早與各地通關的必要條件和關鍵因素。打疫苗不容再拖拖拉拉了！市民應覺醒，各界應推動，盡快提升接種率，香港這個家才會安全，才能安寧。

(本文作者為港區全國政協委員，香港新時代發展智庫主席，暨南大學“一國兩制”與基本法研究院副院長、客座教授屠海鳴)

journalist: 【編輯：刘春】

countries: 台灣 智利 香港 巴西 土耳其 德國 中國 印度

title: 【來論】點擊香江：打疫苗不容拖延，齊出招激勵市民


content_text:
近日，“躺平主义”在大陆年轻人中风行，它源于一则网络帖文，意思是不想做拚命赚钱的机器，拒绝做金钱的奴隶。图为上海街头的行人们。(NOEL CELIS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年06月02日讯】近来，中共铆足了劲，宣扬建党一百年的历程，然而，现实不给力。仅在5月份，几大新闻事件曝光了中共治下的多种社会问题，令中共深陷尴尬。

一、开放三胎政策遭炮轰5月31日，中共政治局会议决定开放生育三胎，消息一出，网络炸锅。大陆网民几乎一边倒地予以讽刺和抨击，民间反响和相关背景被多家国际媒体报导。不少分析指出，此事从侧面印证，中共官方刚刚公布的人口普查数据掺了水，大陆人口下降的实际情况肯定相当严重。

从严格实行“计划生育”三十余年，到推行“二胎化”，再到鼓励生三个孩子，中共牢牢地控制公民的生育权，生还是不生，该生几个，由党说了算，其野蛮和荒唐举世罕见。另外，党的政策说变就变，从一个极端走向另一个极端，令人无所适从。难怪有妇女呛声：我不是猪。

许多学者早就提出，强硬推行“一胎化”，本身就是不尊重人口发展的规律、不尊重科学，必定失败。如今，历经三十余年的狠抓“计生”工作后，中国人口比例男女失衡，出生人口数连续四年下降，生育率低于警戒线，老龄化加剧，眼看着人口红利在消失。这意味着，建立在庞大劳动力基础上的经济发展和利润也将受到严重影响，这才是中共难以承受之重。这一现实被指为对中共反人类“计生”的“报应”。

当中共描绘“三孩”美景时，人们难忘“一胎化”的残酷和荒谬。在全国多地，强制上环、强制结扎、强制堕胎成风，甚至医护和计生委人员动手杀死引产后活着的婴儿，骇人听闻。恐怖的口号屡见不鲜：“宁添一座坟，不添一口人。一人超生，全村结扎。压出来、挤出来、流出来，就是不让生出来。谁不实行计划生育，就叫他家破人亡。”

据不完全统计，因“计划生育”被杀死的胎儿约达4亿。许多媒体报导都引用过一个数字：中国每年人工流产平均约1300万例，位居世界第一。2012年实施的计划生育手术造成子宫穿孔700多例，感染3100多例。无怪乎，有评论指出，“一胎化”政策实乃“人人沾血”的“党策”。

此外，为了控制“超生”，计生部门任意进行经济制裁、暴力侵权，衍生了大量人权迫害案件，“计生难民”成为中共治下的悲哀特色。

大陆“维权网”报导，2011年2月，山东临沂的徐大丽因节育环下移而意外生育二胎，她到外地躲避生产，当地政府官员及雇用的社会闲散人员，夜闯徐的娘家，肆无忌惮地打砸，还用匕首刺死了与他们讲理的徐大丽的弟弟，凶手逍遥法外。徐大丽说：“它（中共）就是以自己的意志，去建立这个国家的法律，让你生你可以生，不让你生，就不能生。对这个社会、对老百姓很不公平了！它杀害了多少无辜的生命啊！”

“一胎化”还催生了总人数约50万的“计划生育委员会”，计生部门从超生罚款中提成发奖金，地方政府则依此增加财政收入，导致“社会抚养费”疯狂增长。很多“计生”干部坦承，自己干的是断绝人家子孙的缺德事，遭人白眼和唾弃。如今，“二胎化”、“三胎化”出台，“计生委员会”已被撤销，一些过去以“计生”为业的人员，从逼着人家结扎，改为追着上门做孕检服务、宣传生二胎好。这种随着党的政策反转而发生的职业反转，令人悲哀。

大批网民抵制三胎政策，也折射出为人父母需要承受的高房价、教育重负、社会福利欠缺等问题。一位网民写道：人被看成资源，人被看成工具。人首先应该被看成人。

二、“躺平”为何引热议？5月，“躺平”成为大陆网络流行语，其具体内涵包括：“不买房、不买车、不结婚、不生娃、不消费”及“维持最低生存标准，拒绝成为他人赚钱的机器和被剥削的奴隶”。这种观念体现了当代年轻人对于现下高负累生活模式的抵触，对于“割韭菜”的非暴力不合作。

对此，中共官方几大媒体火速带风向，批评“躺平”“可耻”，还有观点称：“认命可以，躺平不行。”这话说得很无情，意即：你也许天生就是个穷命，但你必须上好闹钟，上紧发条，为“国家”贡献。

党媒的居高临下激起了更多人的回应，有人说：做自己应该做的事不叫“躺平”，这叫真正地站起来。还有人说：不为社会主义奉献终身，不理会媒体的“鸡汤”，因为身边看到的是明星轻松进账千万、贪官手握多套房产，好比“人家在高速列车上吃龙虾，你在秋风萧瑟里品半拉窝头”，“你的起点就是我这辈子可望不可及的终点”。

贫富差距，教育、住房、福利等多项资源分配不均，官场腐败，大陆现状令年轻一代疲惫、无奈，那么，“躺平”不失为一种不错的选项。

这种不合作的心态和大胆的声音，令中共当局恐慌。“韭菜”们想要改变命运，想要避开收割的镰刀，那么下一步，还会发生什么？于是，“境外势力”又被某些人拿出来说事儿了。奇怪，党为什么认定，中国人没有自己的思维能力？假如“境外势力”真的“得逞”，那岂不说明党的百年“辉煌”苍白无力？

三、南京等地恶性事件令人不安5月29日晚，南京市中心发生一起恶性伤人事件。一名男子开车碾压前妻、并持刀捅伤路人。网上一片惊呼：“今夜南京太可怕。”一位网友说：“以后和谐社会不仅要禁枪，禁网，禁言论，是时候禁车，禁婚，禁刀械了。”

中共不停地渲染“和谐社会”的“精神文明”“成果”，但是，各地恶性事件层出不穷，暴戾之气弥漫在昔日的“礼义之邦”，人人自危。这说明，中共的管治失败，中共的“教育”失败。因为中共靠暴力和谎言起家和维持统治，它自然而然地把暴力和谎言渗透于意识形态的灌输之中，用无神论和党性压倒一切的“狼奶”喂养国人。一位网友说得好，中共的教育禁止良知和道德。

一代又一代中国人见证了中共暴虐的惨烈：土改杀地主，杀“反革命”，红卫兵活活打死校长，“六四”坦克碾压学生，警察迫害法轮功学员，城管暴打小贩……几十年过去了，在中共的高压统治下，在共产主义和马列主义为主导的社会环境里，普世价值不为政权所容，只是装饰性的点缀，难以深入人心。只有不盲目地跟党走，善于主动的思考和找寻真相的人，才可能一层层地清洗党文化的精神侵害，才可能恢复和保持传统文化理念中的真与善。

四、甘肃马拉松悲剧震惊中外5月22日，甘肃黄河石林百公里越野赛惊爆悲剧：在恶劣的天气下，21位选手被活活冻死，震惊中外，引发公众愤怒。

事故的直接原因是，赛事运营公司未严格遵守规定（例如强制要求运动员携带保暖衣等），未在中途提供应有的补给和安排救护人员及设备等，未根据天气预报发出预警，未及时宣布停赛，救援迟缓……以上种种不应该出现的情况全部出现，导致了重大伤亡。

公众质问：第一，如此缺乏专业知识和安全意识的公司，因何得以承办这样高风险的比赛？第二，这背后存在着哪些利益关系？第三，全国有多少类似的公司，在拿运动员的健康和生命开玩笑，经办高风险的比赛？

除了具体运营公司，本次甘肃赛事由白银市委、市政府主办，白银市体育局、景泰县委、景泰县政府承办，也就是说，中共官方给那个不合格的公司发出了牌照。针对此事，甘肃省委成立了工作组，追责当然要从白银市委和市政府开始，哪些官员会受到处罚？他们能查出什么来？

5月23日，白银市市长在新闻发布会上将这起事故定性为“因局部天气突变发生的公共安全事件”。这等于以“天灾”掩盖“人祸”。外界心里有数，所谓调查，充其量只是处罚那个体育公司，推出个小不溜的，以平民愤。等人们渐渐忘记了惨剧，当地政府照样想怎么干就怎么干，换汤不换药。这道理，适用于中共治下的所有领域，体育比赛也不例外。

据媒体报导，甘肃马拉松意外事件后，全国范围内有几十场类似竞赛被取消或推迟，主要原因之一是许多参赛选手的家人强烈要求他们退赛，大陆一窝蜂似地兴办长跑活动的现象引起关注和审视。

在中国，马拉松不是一项群众性的体育性活动，但近年来却越办越多，越办越热，原因是当地政府把它当作招商引资的活“海报”。如果办得成功，还能拉动旅游，带来利益，彰显政绩。然而，在这一刺激商机的利益链中，地方政府和具体经营的公司为了各自的利益最大化，便把比赛的组织和安全费用挤压到了最低。所以，这场马拉松灾难其实是难以避免的。

当党媒以“生命的警示”发表文章时，当中纪委呼吁彻查时，各界应当看清，甘肃白银事件折射出大陆马拉松的乱象，而这一片乱象又折射出地方政府盲目追求政绩、罔顾安全的蛮干模式。这种态势，同样体现在乱砍乱伐、疯狂开发，推倒传统建筑等作为当中。而驱动这些行为的深层因素，则是中共逆天、逆人性、物质至上的思维使然。于是，21位优秀运动员未能逃脱被收割的命运。

五、成都49中学学生坠亡 民众要真相5月9日傍晚6时左右，成都49中学的高二学生林唯麒在校内坠楼死亡。其家属两个多小时后才接到通知。林母次日清晨在个人微博上指出，儿子死亡的疑点重重，包括校方阻止家长进入校园，不提供监控录像，尸体直接被送到殡仪馆而不是医院等。她写道：“对不起儿子，妈妈没能保护好你，甚至连公道都没法替你讨要。”

5月11日晚，大批学生家长和市民在49中学校聚集，他们手持鲜花，高呼“真相”，后被警察驱赶。几天后，央视等媒体公布了据称是校方向警方提供的相关监控录像，但是独缺死者坠楼部分的影像，理由是那是盲区。许多网友表示，视频很有可能是假，即使是真，也不相信官方的说法，因为疑点未得澄清。

目前，真相仍是谜。林唯麒之母手捧儿子遗像坐在校门哭泣的图片传遍海内外，令人唏嘘。

结语以上五个新闻事件从不同方面反映了中共统治的灾难性和非人性。人民被剥夺了生育权、话语权，甚至被禁止选择生活的轨道，被禁止反思生命的意义，他们被迫面对谎言宣传，健康和生命被置于种种威胁之下。

当前，中共正在加大对外宣传的力度，要宣扬党编写的“中国故事”，党塑造的“中国声音”。反过来看问题，如果当权者有胆量开放网络和媒体，允许中国人民自由地发声，外界自然会看到一个真实、立体、全面的中国。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

title: 田云：五大新闻热点打脸中共 百年党庆多尴尬


content_text: 「醫師，我今天要看抽血報告。」四十多歲的王先生說。「你的空腹血糖有達標，」醫師翻開病歷說，「可是糖化血色素8.2%，比較高喔。」「什麼？糖化血色素又超標了！」王先生有點訝異，「怎麼會這樣？我在家驗的空腹血糖都很標準，為什麼糖化血色素降不下來。」檢視王先生的紀錄，空腹血糖的確都有達標。台中榮民總醫院新陳代謝科傅家保醫師解釋，「如果飯前血糖正常，但是糖化血色素超標，問題大概就出在飯後血糖。」不只顧餐前，餐後血糖同樣重要為了降低糖尿病造成的慢性併發症，目前會把空腹血糖的目標訂在80-130 mg/dL，飯後血糖在180mg/dL以下，飯前與飯後的血糖差異最好小於60mg/dL，而糖化血色素建議小於7%。我們的血糖會跟紅血球裡的血紅素結合在一起，稱為「糖化血色素（Glycated Hemoglobin，簡稱HbA1c）」，傅家保醫師指出，由於紅血球的半衰期大概是120天，所以糖化血色素可以反應最近3個月的平均血糖值。飯前血糖與飯後血糖都會對糖化血色素造成影響，也就是說控制血糖不能只看空腹及餐前血糖，餐後血糖也同樣重要。「用個簡單的比喻來解釋，我們可以把血糖波動想像成海浪，假設餐前血糖很平穩，但餐後血糖很高，或是餐前跟餐後差距越大，超過60mg/dL以上，血糖波動就像是海浪，會破壞血管的內壁，較容易出現破損或動脈粥狀硬化。」傅家保醫師說明，「血糖越平穩越好，餐前跟餐後的差異最好不要波動太大。」廣告餐後血糖高，這些原因要注意導致餐後血糖超標，常見的原因有幾個，包括食物的種類、烹調的方式、攝取的速度等。在食物種類方面，建議選擇原型的食物，因為越精緻的食物，越容易造成飯後血糖高，傅家保醫師說，例如吃乾飯比吃稀飯好、吃水果比喝果汁好。在烹調方式方面，越少烹調的食物，比較不會導致飯後血糖超標，採用蒸、煮會比煎、炸、烤來的好。進食的時候建議細嚼慢嚥，因為吃得越快，越容易吃下太多東西。傅家保醫師提醒，「飯後運動也要注意，例如快走有助於改善飯後血糖，但是激烈運動反而可能導致血糖升高。」想要穩定餐後血糖，首先必須找到導致餐後血糖高的原因有哪些，然後針對個別狀況做調整。再來就是調整藥物，目前有針對飯前或飯後血糖的血糖藥或胰島素，可以跟醫師詳細討論。廣告傅家保醫師表示，「我們自己有做過研究，假設患者的糖化血色素在8.5%以上，甚至更高的糖化血色素，這時候的首要目標是控制飯前血糖，因為這類患者的飯前血糖對糖化血色素的貢獻可以到七成以上。可是，當糖化血色素大概在7至8%時，飯後血糖對糖化血色素的貢獻可以達到七成以上，所以會鼓勵患者驗飯後血糖，並積極控制飯後血糖。」控糖小技巧，配對血糖量測法為了瞭解血糖的狀況，糖友平時除了驗餐前血糖，也要記得驗餐後血糖。「最完整驗血糖的方式是每天三餐的餐前及餐後（開始用餐後的兩個小時），再加上睡前。但是，多數糖友大概不容易一天驗七次血糖。」傅家保醫師說，「所以會推出『配對血糖量測』。」「配對血糖量測」就是量週一早餐的餐前跟餐後，週二的午餐的餐前跟餐後，週三的晚餐的餐前跟餐後，然後週四、週五、週六，同樣分別量測早餐、午餐、晚餐的餐前跟餐後，週日再量早餐的餐前跟餐後。利用配對血糖量測就可以知道，一個禮拜中所有三餐的餐前跟餐後血糖，以及餐前、餐後的血糖的差異，方便調整飲食與藥物。善用胰島素，幫助血糖達標飲食控制、規律運動、按時服藥是控糖的幾項重點，面對起起伏伏的血糖，胰島素亦是幫助血糖達標的得力助手。廣告人體本來就有胰島素的需求，控制飯前血糖的叫做「基礎胰島素」，因為不管有沒有吃飯，我們的胰臟都會持續分泌一定量的胰島素，傅家保醫師分析，進食之後，血糖上升，所以胰臟會大量分泌胰島素，讓血糖回復到正常的狀況，回復血糖的能力，就是取決於胰島素分泌的量。隨著患者胰臟功能慢慢退化，退化到無法分泌足夠的胰島素時，就需要補充胰島素。人類運用胰島素來治療糖尿病的歷史已經將近一百年，是相當有效的控糖工具，除了傳統胰島素外，目前還有「速效型胰島素」、「長效型胰島素」、「預混型胰島素」等新型胰島素。「長效型胰島素是當作基礎胰島素使用，有助穩定空腹血糖；速效型胰島素是當作餐後胰島素使用，可控制餐後血糖。為了滿足一整天的胰島素需求，可能需要打一次長效型胰島素穩定空腹血糖，然後再三餐後各打一次速效型胰島素控制餐後血糖。」傅家保醫師說，「為了提升便利性，也可以考慮使用預混型胰島素，預混型胰島素中包含長效型胰島素與速效型胰島素，有助減少施打次數，可一天打一至二次，且能彈性施打，幫助血糖及糖化血色素達標。」相較於傳統胰島素，新型胰島素藥效較穩定，出現低血糖的機會也較低。廣告貼心小提醒「血糖達標沒？」是越來越多人重視的課題，為了減少糖尿病造成的各種併發症，務必做好飲食控制、規律運動、按時服藥、補充胰島素，且定期量血糖。除了關心餐前血糖，也要留意餐後血糖。避免血糖波動幅度過大，可減少心血管受到傷害，降低併發症發生的機會！【本文由「照護線上」授權轉載，原文出處：乖乖測血糖，為何控糖還是不達標？醫師圖文詳解】

title: 每天乖乖測血糖，還是不達標？試試這個控糖小技巧


content_text:
新冠病毒開始在美國肆虐的時候，我人重災區紐約當特派員。當時川普一天到晚在喊China Virus，我的職業病並告訴我，出門採訪要小心。我故意在口罩上圍一條頸巾，然後戴上墨鏡，把自己打扮成很嘻哈的裝扮，這樣看不太出是亞裔。

那時看台灣一天到晚把武漢肺炎掛在嘴上很感慨，國人或許不會想到在美國很多的台灣人必須面臨亞裔仇恨。但是說實在，硬要強調武漢這兩個字也不能說不對，至少目前所知武漢的確是病毒起源地，但是我想破頭也想不出為什麼要堅持用肺炎。明明肺炎只是新冠病毒會引發諸多症狀的一種。

後來因為台灣對外宣稱最早向WHO示警新冠病毒人傳人，我才有了答案。台灣CDC寫給WHO的信件上面說，根據新聞報導，武漢傳出了七個非典型肺炎的例子，但不是SARS，目前正在隔離治療中。然後要WHO分享訊息。這個對於外國人來說完全沒有示警意涵的信，重點其實在非典型肺炎幾個字。

SARS最初在大陸被發現的時候，沒有一個醫學上的名稱，但是因為感染者共同的特徵是肺部受損，所以中國以非典型肺炎稱之。後來知道是受到冠狀病毒的感染，因此WHO正式命名為SARS。Serve acute respiratory syndrome （嚴重急性呼吸道徵候群）。這還真的顯示出醫療專業的功力。因為它就是一種會影響人類呼吸道的疾病。Sars被定名之後，台灣採用國際標準，而不是用肺炎。但是這一次武漢傳出有非典型肺炎之後，台灣即使在WHO正式命名為SARS-COV-2 之後，卻堅持用武漢肺炎。

光是用這個名稱就知道台灣防疫不太可能會成功。新冠病毒最可怕的地方是它可以完全沒有症狀，又可以影響我們人體每一個器官。雖然肺部出問題的確是很普遍的症狀，但是不只肺炎，還包括肺纖維化，那又是另一個專有名詞。

台灣衛福部辯解說武漢肺炎是俗稱，但是政府機關用俗稱來規範疫情就衍生出法律上的疑義。衛福部在去年一月十五號新增嚴重特殊傳染性肺炎為第五類法定傳染病。但是完全沒有新冠病毒的字眼。試問如果檢驗結果是陽性但是沒有得肺炎的人是不是通通不適用了？再者，台灣的統計數字怎麼在國際上發表？雖然現在衛福部改口用COVID 19，但是之前英文稿慣用Wuhan Pneumonia，外國人看了會以為是得了一種武漢的肺炎。可是事實上所有案例中真正得了肺炎的比例有多少？然後在武漢得的肺炎一定就是新冠病毒所造成的嗎？感冒也可能得肺炎不是嗎？最後，台灣的檢驗也太過神奇了吧，一個核酸檢測就能發現肺部有沒有發炎。那還真是全球首創。

放眼全世界，我相信用肺炎來形容SARS-COVID-2的只有中國和台灣。大陸至少是用新冠病毒肺炎，但是台灣就只有武漢肺炎。這個只要有一點邏輯就會知道的錯誤，在台灣卻沒有引起討論。不只許多醫療專家繼續犯錯，許多媒體也是天天用這個俗稱報導疫情。這個現象證明台灣只關心意識形態，一天到晚討論該不該用武漢，其實真正的問題是在肺炎。就算是要仇中也要正確，川普至少沒說錯，他用的是China Virus （中國病毒）。全球現在對抗的是病毒，不是肺炎。是病毒在變異，是病毒在傳染，不是肺炎。

我不知道那些堅持用武漢肺炎的知不知道自己捨棄了國際標準，去沿用大陸SARS初期的俗稱，而且是一個醫學上不正確的名稱。為了仇中而跟中，不是更加可笑嗎？

※作者為資深媒體人

journalist: 龔邦華

countries: 台灣 美國 中國

events: 疫情 冠狀病毒 新冠病毒 武漢肺炎

title: 我們對抗的是病毒，不是肺炎—為仇中而跟中的荒謬-


content_text:
上個月底，高雄發生麻將間群聚染疫，導致確診個案單日暴增，因此市長陳其邁下令，避免室內不必要聚會及嚴加稽查流動賭場。只是內門和湖內還是有人無視防疫規定，揪朋友到家裡打麻將，被警方抓到，移請衛生局裁罰。

湖內5男1女打麻將 遭警舉發移請衛生局裁罰高雄鳳山區有民眾無視禁令，相約打麻將，最終釀成14人陸續確診。儘管有前車之鑑，但高雄內門區仍有人冥頑不靈，手癢難耐相揪打麻將，警方到場，屋主還辯稱，只有4人上牌桌，另1人在旁邊泡茶觀戰，沒加入戰局，不算5人群聚，更可惡的是其中只有2人戴口罩，簡直把規定當兒戲，警方嚴格執法，通通移請衛生局裁罰。

類似情況也發生在高雄湖內區中正路二段一戶民宅，5月29日傳出麻將聲，警方獲報後到場，發現屋內麻將桌邊，坐了5男1女。屋主表示，當初有提醒疫情期間，應該取消聚會，結果友人執意跑來，屋主依舊提供場地。

警方在湖內一民宅內，發現5男1女群聚打麻將。圖／台視新聞寶可夢對戰新賽季登場 台南群聚抓寶挨轟另外在台南，疫情嚴峻，不少人還是到戶外群聚抓寶可夢，全是因為手機遊戲在今（6/1）日，推出「GO對戰聯盟第8賽季」，為了玩，把防疫拋諸腦後。儘管市府天天呼籲，非必要別出門，部分民眾還是不把規定當一回事，看在其他人眼裡，只能直搖頭。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

taiwan-subdivisions: 內門 鳳山區 湖內 高雄 湖內區 中正 內門區

title: 揪友打牌5男遭檢舉 屋主辯1人觀戰「不算群聚」


content_text:
台灣疫情嚴峻，大陸方面表態願意捐贈大陸疫苗，但被我政府拒絕。大陸國台辦主任劉結一1日表示，大陸願意盡力幫助台灣度過疫情防控難關，希望廣大台胞盡快「掃除障礙」，有效控制疫情，確保民眾生命健康安全。同日國台辦發言人馬曉光表示，願積極協助台灣有關方面與復星醫藥集團接洽。

富春山居圖合璧10周年 劉結一1日出席《富春山居圖》合璧10周年活動並致詞，他說，10年前的今天，珍藏於兩岸的中國十大傳世名畫之一《富春山居圖》前半卷與後半卷合璧，為兩岸文化交流增添意義，是兩岸藝術史上一大佳話。

他說，幾十年來年兩岸關係跌宕起伏，中華文化始終是兩岸寶貴財富，心靈紐帶，無論是在以《富春山居圖》為代表的活動這場兩岸大交流，「還是在民進黨極力阻撓破壞兩岸的交流的嚴峻形勢下」，根植於中華文明沃土始終向前發展，拓展深化。

劉結一話鋒一轉表示，近年來民進黨和台獨勢力處心積慮「謀獨」，製造綠色恐怖，但兩岸在各領域，透過線上或線下多種形式交流沒有停止，如同離散百年的畫卷終能合璧。

他表示，廣大台胞深受缺乏疫苗之苦，民進黨政治操弄直接危害台胞生命健康安全，大陸願意盡力幫助台灣同胞度過疫情難關，希望廣大台胞盡快掃除障礙，有效控制疫情，恢復正常生活。

王在希盼兩岸合作抗疫 出席此活動的大陸國台辦前副主任王在希說，兩岸政治上雖有分歧，但大陸同胞憂心如焚，一直真心誠意的希望幫助台灣同胞戰勝疫情，並希望兩岸在疫情方面能夠很好的展開合作。他表示，《富春山居圖》就是在2011年國民黨馬英九執政時實現合璧的，「現在是一種什麼情況大家都看得很清楚」。

王在希指出，大陸有5種疫苗，但是民進黨卻完全出於政治上的原因，拒絕大陸幫助，不管兩岸政治上有什麼分歧，大陸正在救死扶傷，還是希望兩岸在疫情方面能夠很好的展開合作，台灣的疫情會很快過去。

國台辦助接洽上海復星 國台辦發言人馬曉光1日以書面新聞稿表示，大陸願協助台灣有關方面與上海復星接洽，此外，國藥疫苗也被世衛納入緊急使用清單，大陸願意積極作出安排，讓台灣民眾有大陸疫苗可用。

陸委會則表示，中共近期一而再、再而三以台灣人民的生命健康安全為名，進行統戰分化操作，相信中共藉疫苗對台統戰施壓還會持續，更相信台灣多數民眾早已看清陸方見縫插針的話術伎倆，台灣社會不會在脅迫分化之下動搖民心士氣。

十年前的6月1日，分藏兩岸的《富春山居圖》「剩山圖」和「無用師卷」，在台北故宮首度合璧，十年後，大陸浙江杭州舉行《富春山居圖》合璧十周年紀念會，邀請300多名兩岸青年參與活動。

《富春山居圖》合璧十周年紀念會被大陸官方定義為今年首場大型兩岸交流活動，久未公開講話的劉結一出席致詞，大陸涉台系統媒體大力宣傳，國台辦旗下網站還為該活動發表三篇「重磅評論」，稱兩岸分隔幾十年的骨肉同胞，也在期盼真正的團圓。

（旺報／許依晨）

countries: 台灣 中國

title: 劉結一：願助台灣度過防疫難關


content_text:
文 / 女人瘋

在愛情中，有不少「戀愛地雷」都要避免去踏，在親密關係中我們如何去表達愛，經營愛，以及修復愛。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

感情的起點往往很甜蜜，想起對方就會嘴角上揚，但有些感情終究逃不過時間的考驗，若要維持一段長久的美好關係，就要對彼此永遠感到好奇，不要停止對話，一起朝著三個方向努力，讓你們能一直牽手走下去：

共同進步並非只是要將兩人的想法強硬的調整成完全相同，而是因為愛，所以願意互相包容、共同擁有，如果問你為什麼喜歡他，或是喜歡他哪裡，大部分的人都會說因為在一起時很快樂，相處很舒服，想要更加了解對方的喜好和過去的生活。熟悉對方以後，也會開始發現兩人的部分喜好不同，從相處磨合彼此，感情中也並非是一方全然犧牲，有矛盾就要敞開心懷說，溝通和尊重對方的選擇，但不管怎麼變，也不要把自己變差了。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

彼此互相想要對方怎麼待你，你就怎麼待他，彼此能夠互相支持是維持感情的重要原因，甜甜的話可以多說，傷人的話少講，也因此在關係中，切忌單方面的付出，無論是任何一方，生活過得順遂或者是適逢低潮，都可以成為彼此的心靈支柱，在開心的時候分享快樂；在生氣難過時說出感受和提出訴求，將無論遇見什麼事都會有人陪在你身旁的這個想法放在心中，在感情中有分寸的互相依賴。

保有自我親密關係中要注意的便是界線感，即使親密但仍要保有自己的空間，不要讓自己有依賴心理，應該各自有各自的追求，世界上沒有任何一個人是另一個人的唯一，這樣的苛求，會使雙方變得過度依賴而喪失人格的獨立性，不為愛情而犧牲自我，別人可以提供你協助，但不是必須幫你承擔後果，完全依賴另一方並無法使你擺脫困難和痛苦。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

延伸閱讀//為什麼某個人明明腳踏好幾條船，卻還是有人愛？

http://iwoman.sharelife.tw/article_aid-11992.html

延伸閱讀//先獨立後愛人，這些愛情守則都需牢記在心

http://iwoman.sharelife.tw/article_aid-11951.html

圖片來源：Unsplash若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw原文在此│更多資訊請至「女人瘋 iwoman.sharelife.tw」 ]

title: 能遇到相愛的人是一件很奇妙的事 但是愛上了之後呢？ | 名家


content_text:
Cage Chao, Taipei; Steve Shen, DIGITIMES  Wednesday 2 June 2021   0More than 50% of Apple's next-generation iPhone devices slated for launch in the latter half of 2021 reportedly will support 5G mmWave technology, according to industry sources.

The article you are trying to open requires News database subscription. Please sign in if you wish to continue.

title: Over 50% of next-gen iPhones to support 5G mmWave technology


content_text:
在電台節目稱郭董500萬劑疫苗「快到期」的李秉穎，晚間改口說「口誤，是善意提醒」！（資料照，指揮中心提供）

2021/06/01 22:55

〔記者邱芷柔／台北報導〕疫苗話題持續延燒，鴻海集團與永齡基金會攜手出資採購BNT疫苗，集團創辦人郭台銘妻子曾馨瑩今（1日）天中午向衛福部食品藥物管理署完成遞件，不過上午台灣疫苗推動協會榮譽理事長、台大醫院小兒感染科醫師李秉穎在網路電台節目接受主持人周玉蔻訪問時指出郭台銘申購的BNT疫苗「聽說快到期了！」引發永齡基金會執行長劉宥彤反彈，提出4點駁斥，對此晚間李秉穎表示自己是口誤，只是提醒疫苗抵台還需要經過約兩周的封緘檢驗時間，因此提醒要注意。

李秉穎接受廣播節目電訪時，針對郭台銘從德國空運500萬劑BNT疫苗表示，「聽說這批疫苗快到期了！購買後送到台灣，再算上封緘檢驗時間，還是要注意是否能確保在效期內使用。

此說法引起劉宥彤在臉書回擊，她指出，創辦人（郭台銘）的7點聲明中，立場是不論何種疫苗，都是在和時間賽跑，都應該盡可能爭取努力；「聽説」這種字眼可以直接説一下聽誰說嗎？早上李醫生發言時，文件都還沒送到主管機關，就提前「聽說研判」；她更質疑，李醫師是以什麼立場發言，「聽説」這種字眼是聽誰說。

事後針對郭董採購的BNT疫苗快到期一事，李秉穎受訪時直接否認「我沒有那樣說」，他表示自己是口誤，也沒有那個意思，自己不清楚郭台銘買什麼疫苗，當下只是提醒疫苗到台需要兩週的封緘、檢驗時間，因此提醒要注意。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 德國 台灣

title: 稱郭董500萬劑疫苗「快到期」李秉穎：口誤，是善意提醒！


content_text:
我們國家怎麼了？只是病毒問題嗎？當然不是！更讓人憂心的病毒其實是來自我們國家內部的『亂』、『糟』與『聳動人心的語言』！也因此把台灣人民基本素養都毀滅了、如此一來、又如何同心協力度過眼前的難關呢？

是那些人把台灣人民的基本素養虐奪了？看看一些習慣性的字言是那一個黨在使用、同時也是讓人很熟悉的幾張臉孔、這幾張臉孔同時也是經常性開記者會謾罵政府的醜惡嘴臉。透過他們這些人的聳動語言、進而加深台灣人民對政府的怨恨與不滿、因此可以達到他們的政治目的、很遺憾、我不得不直接說、這些人都是幾乎都是來自台灣最大在野黨～國民黨！

什麼是國民黨常用的聳動語言與字言呢？例如：『政府是加害者』、『蔡英文是獨裁者』、『政府不管人民死活』、『政府為什麼不引進中國疫苗？』、『陳時中該槍斃好幾次』、『誰好爛、應該要下台』、『罷免這個人、罷免那個人』、『做封城準備、第四級了、政府在幹嘛⋯』。這還不夠勁、『那裡又淪陷、台灣沒救了、都是政府的錯』、『陳時中說謊、蓋牌』、『疫苗在那裡？不是已經超前部署了嗎？』。還有人竟然大言不慚、想直接跟一直不放棄武力犯台的中共乞求中國制造的疫苗等。國民黨認為把謾罵政府的大字報做好做滿、配合經常性的記者會、重覆的說、不斷的秀大字報、讓台灣人民面對恐懼病毒的同時、每天還可以吸收這些人的『言詞聳動』。姑且不論台灣人民反應出來的基本素養不見了、同理心當然也淡然無存、難道這是大家希望的結果嗎？這種企圖毀滅國家的ㄧ群人、難道不是另類病毒嗎？

ㄧ場病毒讓醜陋、自私、汲汲營營只想奪回政權的國民黨完全攤在我們前面、只是有必要手段如此惡劣嗎？有需要讓台灣人民得來不易的素養都ㄧ起犧牲掉嗎？國民黨希望趁這場“再回來”的病毒再把台灣拖得更『亂』、搞得更『糟』、用『聳動人心的語言』把台灣整個團結抗病毒的心也徹底瓦解、這是國民黨對自己國家所謂的用心良苦的替人民著想嗎？ 險惡用心的作法實在讓人感到失望與許多不解！失望是避免不了、但不解的是、國民黨造成國家內部強烈對立的行為、簡直是當我們國家政府是萬惡敵人視之、而非是遵循正當性行使身為在野黨的責任與監督義務、卻是ㄧ貫作為～為反對而反對、為奪回政權撕裂國家也在所不惜。

從過去國民黨ㄧ黨獨政到現今民主體制下的民選執政、台灣人民以爲中國共產黨才是唯一對我們國家最不友善、最霸凌我們的國家。事實上也是當時國民黨的頭號敵人、不是嗎？現在看來、國民黨在台灣扮演的角色與中國共產黨似乎是同曲又同工。難怪正當我們需疫苗急恐的時候、國民黨迫不急待當起中國疫苗的推銷員、即使很多國家都以『近鬼神而遠之』的態度看待中國制造的疫苗而拒買中國疫苗。而事實上、撇開政治不談、中國疫苗安全嗎？台灣人民放心接受來自『敵人』的疫苗嗎？ 中國軍機繞台從未間斷、武力犯台更是他們的中心手段。另外、阻止我們加入WHO、以及任何國際組織、從中做梗讓我們不易取得疫苗、這就是『敵人』、不是嗎？納悶的是：正當全世界各國對中國的霸道、為我們國家對中國抗議之時、國民黨卻是全世界唯一最積極、最用心支持中國的政黨、真的是諷刺到了極點！

我們國家怎麼了？我們台灣人民生活在未經思考的政客言語、粗暴咆哮、這些人利用莫虛有理由、試圖毀滅當今政府的企圖心、我們現在就是生活在他們策劃中的『拖亂』、『搞糟』這種日子裡。這種說話無需負責任的政黨以及相關媒體人、說真的、完全失去資訊平等的尊嚴與信任。以惡言、咆哮、謾罵的聲音去震盪人心、其實都是負面也是不負責任的行為。國民黨最喜歡做的事、就是每天滿腦抓政府把柄、然後再拿來開個記者會、把國家防疫團隊擊垮、把政府打趴、高喊誰誰應該下台。請問把陳時中拉下台、病毒就會馬上消失嗎？還是讓一群事後諸葛的人來接這個位子、病毒就馬上遠離我們？

我們國家怎麼了？煩請大家每天都想想這個問題。也想想我們為這個國家做了些什麼？或者是此時能為國家做些什麽？想想每個人曾經手牽手一起渡過非常平安、心存惜福感恩的日子。在過去這一年中、我們在防疫團隊的用心負責的帶領下、我們一起克服層層難關、這絕不會只是幸運而已、而是我們有一群用心的防疫團隊與不棄不離、不眠不休的醫護人員與我們在一起、他們的付出才會有那一年的平安日子、不是嗎？台灣人最珍貴的善良與人情千萬不要被我們自己遺忘、也不要跟著一些『拖亂』、『搞糟』、『聳動言語』自以爲是的政客賠掉我們最美的素質。

希望我們把關懷、感恩、團結取代謾罵、責備與對立、把台灣人的原本溫暖的心找回來、團結一致對抗病毒才是唯一戰勝病毒的方法！

洪佳珍（Freelance writer )

Sent from my iPad

journalist: 勁草

countries: 中國 台灣

people: 蔡英文 陳時中

title: 我們國家怎麼了？開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text:
護國群山也要買疫苗了！多家科技廠員工陸續染疫，竹科廠商向園區同業公會反映，希望透過公會採購疫苗，竹科同業公會正式向中央提出申請。新竹市長林智堅主動與科管局了解需求，並與經濟部長王美花聯絡，經濟部表示以專責方式協助申請購買疫苗，科技同業公會預計採購60萬劑疫苗。（彭清仁報導）

本土疫情延燒，科學園區陸續有多家科技公司員工確診，不少公司在兩週前疫情大爆發時，就採取分流或居家上班，但疫情持續延燒，不少廠商擔心可能衝擊到國外訂單，也決定不等了，紛紛向產業公會提出要求，希望能夠協助採買疫苗。

科學園區產業同業公會秘書長張致遠表示，政府顧百姓、產業護員工、園區拚經濟，是會員廠商共同心聲。為積極防疫，產業公會已正式向政府相關單位提出自行購買疫苗的申請。

據了解，包括半導體、光電等科技業六大產業，竹科、中科和南科從業人員約廿八萬人，如果每人打兩劑，公會至少要採購五十多萬劑的疫苗，初步了解，科技公會希望能採購約六十萬劑的疫苗。

以科技界和國外廠商交流往來，購買的能力和管道絕對不成問題，關鍵在於政府是否放行。新竹市長林智堅主動與科管局和經濟部連絡，經濟部長王美花承諾，只要企業提出申請，經濟部都會專責處理。水情危機稍緩，竹科現在則是高喊我要疫苗。

journalist: 彭清仁

title: 疫苗之亂／護國群山自救　竹科公會申請採購


content_text:
各校畢業典禮因疫多改為線上舉行，國立暨大附中今也網路直播畢典，除在線上帶畢業生校園巡禮，為獎勵優異畢業生，校長在鏡頭前「虛擬頒獎」，看似一場獨角戲，未料有家長回傳，孩子著校服立正敬禮受獎，超感人一幕讓師長好感動。

暨大附中指出，為因應疫情升級，校方從5月就開始積極規劃線上直播等相關事宜，不僅考慮創新，也延續過去保留獎勵優異畢業生，因此網路直播畢典分兩部分進行，先由校長當起直播主帶畢業生進行最後一次校園巡禮，再進入直播現場。

而第一階段校園巡禮，校長張正彥帶著鏡頭從高三第1個班級出發，走過高三師生上課的每1個班，接著到各處室向師長道別，讓全體畢業生最後一次巡禮附中校園，之後進入正式畢典直播現場，除向醫護致謝，也有許多貴賓錄影獻聲祝福。

更重要的是，為獎勵畢業生在校優異表現，校方仍延續歷年傳統，除了頒發日間部、進修部畢業證書外，也以「虛擬頒獎」形式，由校長拿獎狀在鏡頭前將28類獎項在線上頒獎給螢幕前的獲獎學生，完成學校對同學們的鼓勵與肯定。

附中校長張正彥不厭其煩的對著直播鏡頭再三複誦「起立、立正、敬禮、禮畢」，不停彎腰鞠躬向鏡頭遞出獎狀，透過螢幕觀看猶如一場不會有人回禮的表揚獨角戲；未料，卻有家長回傳，孩子著校服立正敬禮受獎，超感人一幕讓師長好感動。

校方表示，在校長頒發標竿楷模獎後，獲獎同學的家長竟傳來孩子著完整校服，對著螢幕中的彎腰頒獎的校長立正敬禮的照片，讓現場協助直播的師長超感動。

張正彥說，這一屆的高三生「生於SARS畢業於COVID」不少孩子自嘲是「歷年來最悲慘的一屆」，而為因應疫情，畢業典禮改以線上直播很不得已，因此並未規定畢業生一定要上線參加，但仍有不少孩子認真看待，自發性著校服線上觀看。

而照片中對著螢幕敬禮的學生，當時正好是頒給她「標竿楷模獎」，而該獎項是她在校3年期間都是高中部校排名第一名，說真的相當不容易，畢業典禮結束後，他看到照片也是很感動，也為這場特別的線上畢典更添溫馨感受。

國立暨大附中今也網路直播畢典，校長張正彥化身直播主帶全體高三畢業生進行校園巡禮。圖／暨大附中提供國立暨大附中今在線上直播110級畢業典禮，校長張正彥為了虛擬頒獎不斷對著鏡頭鞠躬遞出獎狀。圖／暨大附中提供國立暨大附中今天在線上直播110級畢業典禮。圖／暨大附中提供【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

journalist: 聯合報 / 記者賴香珊／南投即時報導

title: 畢典直播有夠乾？家長回傳超感人一幕 師感動


content_text:
喜獲甘霖，水到渠成。吉兆臨門的這段日子，援軍馳援、補給及時，多虧平日交友廣闊、與人為善，危急時刻將獲得善意回報，化險為夷、有驚無險。事業合作也有賴夥伴默契，彼此互為後援、相互支應，總算克服萬難，順利工作。化整為零、分段執行策略奏效，表現較預期理想。窮則變，變則通。投資運稍縱即逝。愛情是幸福無死角。

對症下藥 亂中有序以金星轉進巨蟹座拉開序幕，兩大年度吉兆：「歲星／金星三合」與「太陽／土星三合」連袂而來的本週，正是「雙子月」中段的炎夏芒種節氣之際。金星停巨蟹座，象徵保護防禦、滋養撫慰與新興生命力的崛起。而上述兩大吉兆，則意味著在這個「土逆」「水逆」共舞的瘋狂雙子月，逐漸在痛苦與失序中回歸若干秩序，並找回一點希望。儘管風暴圈要到下旬才能大致脫離。

四大星象事件有：6月2日的金星轉進巨蟹座；6月3日喜兆雙連環：「金星／歲星三合」「太陽／土星三合」；與6月5日的一級警訊：「水星／海王星角衝」。幸運星轉入給人強烈安慰、歸屬感與安全感的巨蟹座，意味著，維持現狀、把握當下與堅守防禦是最佳對策。宅經濟、自我防衛、族群意識與家庭價值抬頭。

值得戒慎以待的是，影響力即將發酵的6月10日的「雙子座日環食」。「日食」通常也是新月日，是一個新週期、新契機、新願景的機會點。不過由於日食落在「水逆」與6月14日的年度警訊：「土星／天王星角衝」雙重陰影下，失控、矛盾、動亂、不滿或示威情緒很容易擦槍走火。

財經方面，財星轉進巨蟹座，「水逆」（到6月22日）進入中段，且「歲星／金星三合」喜兆臨門的本週，投機與貪婪遇上消息面真假莫辨，投資人情緒將在通膨與股市泡沫化的雙重隱憂下，轉趨保守謹慎。保值為上。貴金屬或防禦性資產有較大表現空間。

就個別星座而言，本週「金星／歲星三合」大喜兆強勢沖淡背景中的兩大星象災難訊號：「土逆」與「水逆」作用。儘管談脫離危機風暴仍為之尚早，但值得慶幸的是，大環境出現了頗具撫慰人心、鎮住亂象的有力發展。順遂星再度站回主流。其中，當運冠軍王落在天秤座。本命星與歲星呈三合吉相，是疫情期間少數在健康、工作、家庭、理財與情感都保持在水準以上的幸運兒，事業不但沒有變得不幸，還可能意外撿到槍、撈到天上掉下來的禮物。

運勢緊追在後則是金牛座。守護星一樣與歲星聯手庇佑，為生存智慧、生涯選項、改善現狀與個人出路帶來有益變化，頗受信任與看好，接收不少善意與人情，心情愉悅；運勢季軍當推魔羯座。福星高照，近期將有好事近身，不僅「土逆」期的疑難雜症、路障阻礙或頑強敵對有解，還將接收生力軍，邂逅美麗的戀情或互許終身。

本週並無運勢一路蕩到低谷的悲情星。諸如雙子、處女、獅子或雙魚座，雖偶有波折煩惱，但很快就另有捷報佳音，沖淡不快，只能算是運勢稍有起伏的正常人生。

taiwan-subdivisions: 新興 獅子

title: 【瑪法達星座運勢】魔羯座 06.02~06.08


content_text: 政府自3月起每晚均會公布接種新冠疫苗後的送院個案，惟昨日(1日)突宣布死亡個案只會在與疫苗接種有潛在關聯的情況下才會作出公布，市民日後無從得知所有針後死亡個案，令人質疑為谷針再出招。食物及衞生局局長陳肇始今早(2日)在電台節目表示，目前相關資訊很多，如果市民只見到某些資訊，無機會了解全面，是「只見樹木不見森林」，可能令市民混亂。她續指，當局並非不提供資訊，而是如果只公布與疫苗接種關聯個案會更清楚，指安全監察報告自下月起會在專題網頁定期更新，市民在網上可獲悉所有接種疫苗後死亡個案。但陳肇始承認本港疫苗接種率有很大進步空間，強調未來3個月是關鍵，指當本港建立疫苗屏障，便可盡快回復生活和經濟。對於港府擬推措施威逼利誘港人打針，包括研究下一波疫情爆發時，限制未打針的市民進入食肆、學校等場所，陳指有關建議屬初步構思，會與教育局及學校商討細節，強調由風險角度是保護整體市民，接種疫苗是唯一更好控制疫情方法。

events: 死亡 疫情

title: 拒布「無潛在關聯」針後死亡個案 陳肇始死撐：資訊太多會混亂


content_text:
過去三年來，政治受難者前輩與家屬一直給予打氣與支持，這些溫暖，楊翠都銘記於心。她與家人有約，已經到了必須返回家庭、校園的時刻了。

促轉會前主委楊翠因個人生涯規劃，日前向行政院提出辭呈，並於上月28日經行政院長蘇貞昌核定；因應職務異動，促轉會主委遺缺，於新任主委接任前，由副主委葉虹靈代理。楊翠在臉書表示，5月31日開始，她結束了促轉會的工作，返回教學崗位。但有知情人士坦言，促轉會延長一年，明年5月將關門，成立以來經過許多風波，要找到有意願接主委的人，恐怕不容易。

楊翠指出，4月初，促轉會全體委員經過多方評估、密切討論之後，向行政院提出申請延長任期一年，並獲行政院核准。機關延任是一個全局思考，她則因向家人的承諾，因為身為人子的牽掛與責任，必須結束在促轉會的工作，離開台北，返回家鄉。這幾個月來，她數度向蘇院長請辭，院長一再誠摯挽留，但最後仍然尊重她的決定，她真心感謝院長的寬諒與成全。

過去三年來，政治受難者前輩與家屬一直給予打氣與支持，這些溫暖，楊翠都銘記於心。她與家人有約，已經到了必須返回家庭、校園的時刻了，但台灣轉型正義工程既然已經上路了，就絕對不會停止。促轉會是一個團隊，留下來的夥伴們，會持續努力推進轉型正義工程的每一哩路。

「而我，在歷史的關鍵時刻，能有機緣成為轉型正義工程的一名園丁，為台灣盡一點綿薄，是永誌的幸福。」楊翠感謝這三年來所有曾經以各種形式給過她溫暖的朋友們，每一次握手擁抱，每一個仗義相護，每一句留言打氣，都是支持著她坦然前行的動力。她深信，當各方田土都有誠摯的耕耘者，「我們很快就能迎來台灣的繁花麗景。祝福大家。」

行政院發言人羅秉成表示，有關促轉會主委楊翠、專委林佳範以及兼委許雪姬等三任委員，基於個人因素提出書面辭呈，行政院已表達慰留之意。蘇揆上週五特別邀請楊翠等三位委員到院，當面表達惋惜與感謝之意。最後，蘇院長尊重三位委員的決定，勉予同意辭職，院長非常肯定及感謝三位委員的奉獻與辛勞。

據悉，蘇揆5月28日約見楊翠等人當天，促轉會也將77萬字的「任務推動及調查結果報告書」提報行政院，說明三年來全面規劃、調查、推動與成果報告，以及下一階段落實的行動藍圖。在外界關注的威權象徵處置方面，促轉會將透過機關協商凝聚多元處置原則，研提全國公共空間威權象徵處法制化建議。

有知情人士坦言，促轉會延長一年，明年5月將關門，成立以來經過許多風波，要找到有意願接主委的人，恐怕不容易。這次連負責威權象徵業務的專任委員都請辭，在軍方極力反對處置兩蔣銅像下，未來若沒有府院高層出面協助，將面臨瓶頸。

（圖片來源：翻攝自楊翠臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

people: 楊翠 蘇貞昌 羅秉成

title: 楊翠「請辭主委」回任教職… 促轉會延長一年關門，新主委恐「難產」


content_text:
本土疫情嚴峻，勞確診及隔離、檢疫、採檢人數攀升，部分店家暫停營業，學校也宣布停課，使勞工請假需求大增。圖為民眾搭乘捷運時戴口罩、護目鏡及手套防疫。（中央社檔案照片）（中央社記者吳佳蓉台北2日電）本土疫情嚴峻，確診及隔離、檢疫、採檢人數攀升，部分店家暫停營業，學校也宣布停課，使勞工請假需求大增，因快篩、隔離、打疫苗或公司停業休假，是否可領薪資、如何計假，律師整理相關規定一次解答。

普華商務法律事務所合夥律師魏妁瑩表示，勞工可能得因各種疫情相關因素請假，此時應了解相關假別規定，才能保障自我權益。

一、因快篩採檢請假：員工若因與確診者足跡重疊而至快篩站採檢，此種情形將以防疫隔離註記，因此並未強制雇主給薪，但雇主也不得視為曠職、強迫勞工以事假或其他假別處理，也不得強迫補做工作、扣發全勤獎金、解僱或予以不利處分。

二、因接種疫苗請假：5月5日起員工自行接種疫苗可請疫苗接種假，請假期間為接種日起至接種次日24時止，公司可不給薪，但應予准假，且不得視為曠工、強迫以事假或其他假別處理，也不能扣發全勤獎金、解僱或予不利處分。

如超過疫苗接種假期間員工仍身體不適，可請普通傷病假；但若是企業要求勞工接種疫苗，則應給予公假，工資照給。

三、防疫隔離假：勞工若被衛生主管機關認定應集中隔離檢疫、因接觸確診者需居家隔離、具國外旅遊史者需居家檢疫，或需照顧生活不能自理的受隔離檢疫者，可請防疫隔離假，但未強制企業給薪，雇主若願意給薪，可自申報當年度所得稅所得額中加倍減除。

此外，若員工是因職務需求出差，依規定被隔離檢疫，或員工因執行職務而受隔離檢疫，如醫護人員，企業仍應照給工資。

四、因確診請假員工若因職業上原因染疫，可請公傷病假，雇主應依法給予職災補償，包含發給原領工資；若非因職業原因染疫，則可請普通傷病假、特別休假或事假，其中普通傷病假為前30日半薪，特休假則發給全薪，事假不給薪。

五、企業停業使員工無法上班，這類情形分為兩類，若是政府強制停業的企業，期間員工無須請假，雇主可不給薪，但不得視為曠工、強迫勞工以事假或其他假別處理，也不得扣發全勤獎金、解僱或予不利處分。

不過，停業期間雇主若請員工協助消毒或內部整理工作，工資應照給；此外，若企業因未落實防疫措施被政府勒令停業，屬可歸責雇主事由，工資應照給。

若企業是因應疫情自行停業（包含自行消毒），員工無須請假，企業需照給員工薪資。如果企業是配合地方政府呼籲或勸導而停業，例如：夜市、商圈自主停業，為促進勞資和諧，穩定勞資關係，宜以工會協商或召開勞資會議等方式，妥善溝通、討論，獲致共識，若徵得勞工同意減班休息，須留意對全時勞工每月給付工資不得低於基本工資。

六、防疫照顧假：員工請防疫照顧假，公司不得視為曠職、強迫以事假或其他假別處理，也不得扣發全勤獎金、解僱或為其他不利處分，但也未強制雇主給薪。（編輯：潘羿菁）1100602

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北2日電

title: 快篩、隔離、公司停業減班能否領薪？防疫勞動權益一次看 | 生活 | 重點新聞


content_text:
原標題：醫療監管別留「隱秘的角落」

紫金陳是當下影視業大紅大紫的名字，因小說《壞小孩》被改編成爆款影視劇《隱秘的角落》，這位懸疑小說作家為大眾所知。沒想到，他的一次就診經歷，無意中也揭開了一個隱秘的角落——藏身醫院的違規操作。

5月29日開始，紫金陳持續在社交媒體發文，稱自己在浙江省寧波市鄞州仁醫堂中醫醫院看腰肌勞損，被醫生推薦花了4500元注射了所謂的「小分子祛炎針」，不僅沒效果，反而疼痛加劇，一度行動困難。

不僅在朋友圈與微博同時發帖，紫金陳還登上著名消費者維權節目「1818黃金眼」與央視新聞。他實名出鏡，迅速推動了事件調查。

根據通報，寧波市鄞州區衛健局認定，涉事醫療機構存在誇大宣傳醫療效果、過度收費問題。當地已對涉事醫院罰款3.5萬元，並暫停涉事醫生執業資格3個月。

事已至此，對患者身份的紫金陳來說，維權經歷很成功。但圍觀者不禁懷疑，如果維權的不是名人，這些醫療陷阱還能否如此輕易戳破？

更讓人質疑的是涉事醫療機構的態度。在該醫院負責人口中，這種違規似乎很常見，更顯得無足輕重——「這是民營醫院對治療方法的『拔高』。他以飯店取菜名為例，飯店裡一道很簡單的菜，往往也有『高大上』的名字，為的就是吸引眼球，銷路好。」

給菜名加濾鏡，前提必須是滿足食客知情權、公平交易權。掛羊頭賣狗肉，涉嫌欺詐消費者，必須受到追究。治病救人可不是請客吃飯，醫療領域的特殊性，決定了醫療質量和醫療安全是永恆的底線。

根據當地調查，涉事醫生身份存在虛假宣傳，只是普通外科醫生，卻把自己包裝成多個領域首席專家；治療方案存在包裝，收費4500元做的只是常規項目，在其他醫院可能只要幾百元，涉事醫生把治療項目分拆，向患者使出了障眼法。

無論是民營醫院，還是公立醫院，醫院聲譽都應取決於醫術，而非包裝。堅持把患者放在心上，牢牢把控醫療質量，守護患者健康，不辜負患者信任，不失治病救人的醫者仁心，才能謀求長遠發展，打造一張響噹噹的金名片。

對普通患者來說，類似的醫療陷阱還有多少？一旦遭遇醫院對治療方法隨意「拔高」、定價畸高，甚至涉嫌欺詐，患者維權舉證有沒有困難？能否像知名作家一樣被「一呼百應」，維權如此高效？

顯然，不少平時的功夫還沒做到，監管還有死角。規範民營醫院執業行為，需要進一步暢通維權渠道，及時曝光過度檢查、過度治療等「套路」患者的隱蔽手段，強化患者至上的醫療理念。

白晶晶 來源：中國青年報

2021年06月02日 08 版

title: 醫療監管別留「隱秘的角落」


content_text:
近日雨勢挹注水庫統計

〔記者黃佩君、蕭玗欣／台北報導〕鋒面南移、昨雨勢主要集中雲林以南至高雄，歷經五天降雨後，全台水庫昨蓄水率都轉為正成長，新竹寶山及寶二水庫更越過十％門檻、達十一％；全台水庫預估入流量一天增加二六九○萬噸來到一．三六億噸，約兩週全台用水。

此波鋒面昨是最後一天。中央氣象局簡任技正伍婉華表示，五月卅、卅一日的梅雨鋒面為去年梅雨季以來，台灣首度出現普遍性明顯強降雨，兩日累積雨量以苗栗四二六毫米最多。水利署副署長王藝峰表示，雨勢對南部水庫有正面影響，但目前蓄水率仍低，要完全解除旱象仍需本週末的幾場降雨。

水利署估計，此波鋒面中，北部受益最多的石門水庫整體進帳估二六○○萬噸；新竹寶山及寶二水庫蓄水率昨更突破十％門檻來到十一％，整體入流量四六○萬噸；北部一天入流就增加一千萬噸，此波整體達四五五六萬噸、佔卅三．五％。

中部昨包括日月潭、湖山水庫仍有雙位數降雨，容量較少的明德水庫蓄水量暴增，昨增加十七個百分點至卅一％、入流量達三四○萬噸；日月潭、霧社入流量也增加三百萬噸來到二二○○萬噸。整體中部入流七一九○萬噸、佔五十二．八％，是本次降雨受惠最多地區。

南部因鋒面南移昨均有雙位數降雨，以蘭潭仁義潭四十八．五毫米最多，入流量二五九萬噸；整體南部預估入流一八四六萬噸、佔十三．五％。

全台水庫都有進帳，且因增幅較大，未出現之前「一邊降雨一邊放水」的負成長現象。其中增幅最大為苗栗明德與中部霧社兩個小水庫，五天分別增加廿四及卅個百分點；寶山及寶二水庫也增加七．五個百分點、苗栗鯉魚潭六．五個百分點、日月潭水庫十三個百分點、南化五．四個百分點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄 南化 新竹 苗栗 石門 寶山 雲林 二水

title: 梅雨猛灌1.36億噸 全台蓄水率全翻正


content_text:
【記者賴玟茹 ／臺北報導】中國國家衛生健康委員會6月1日通報，江蘇省發現一例人類感染H10N3禽流感病例，也是世界首例人類感染H10N3。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，指揮中心6月1日接獲中國官方通報後，將針對該個案進行觀察是否存在人傳人風險，目前中國官方稱還沒有其他個案。

據中國國家衛健委通報，該患者為41歲男性，現居於江蘇省鎮江市，在今年4月23日出現發熱等症狀，4月28日因病情加重送進當地醫療機構治療。目前患者病情穩定，已達出院標準；中國疾病預防控制中心5月28日針對病患檢體進行測定後，結果為H10N3病毒陽性。江蘇省也對所有密切接觸者進行追蹤，目前仍未發現異常情況。

對此，莊人祥表示，中國官方在6月1日中午通報指揮中心，其在江蘇省有一例個案，屬於輕症，這是世界上第一例人類感染H10N3的病例；指揮中心將針對該個案進行觀察，是否存在人傳人風險？但目前中國說沒有其他個案。◇

events: 禽流感 疫情

title: 陸H10N3禽流感傳人 指揮中心：持續觀察


content_text:
疫情延燒，國民黨立委賴士葆今天在臉書表示，防疫視同作戰，一個指揮官常常犯戰略戰術的錯誤，說謊被抓包推給口誤，不斷地校正。「一個時鐘需要每天不斷校正，無法指出正確的時間，這樣的時鐘還能用嗎？」

賴士葆指出，外媒分析擊潰台灣防疫防線的兩大關鍵，一是欠缺大規模篩檢機制，二是官僚文化永遠不能逆時中。這段期間，諸多分析批評並無改變台灣的官員的僚氣，即便疫情已蔓延到社區，也沒有使握有權力的人謙卑誠實的面對病毒、面對民意。

他質疑，主政者不只掩耳不聽各界的呼籲、懇求、跪求等諸多建言，繼續用網軍來出征批評的輿論，民眾再三被壓抑的情緒總有一天會找到宣洩的出口。

賴士葆指出，從5月21日到現在，校正回歸確診數占總確診數的3成以上，校正回歸就是蓋牌，指揮中心說是掀牌，現在又回收校正回歸，不再公布校正回歸的數字，校正回歸的數字被束諸雲端高閣，就是道地的蓋牌，因為不再掀開了，這是以己之矛、攻己之盾，公然地操弄實際的確診數字，一再愚弄台灣人的智商。

賴士葆說，郭台銘要捐5百萬劑德國BNT疫苗，國人莫不引頸期盼，政府設下諸多的門檻阻撓，昨天指揮中心李秉穎說那些疫苗快要過期，被打臉後趕快校正回歸為「誤會一場」。

他提到，BNT疫苗原本得到台灣的緊急授權使用，後來陳時中又校正為「記錯了」，被質疑為何把台灣的緊急授權拿掉，衞福部又創造「滾動調整」的新名詞。重大的政策可以川劇變臉般朝令夕改，踐踏的就是政府的公信力。

而3+11的決策造成防疫的破口，賴士葆質疑，陳時中沒有負起政治責任下台，甚至大言不慚地不斷甩鍋，最後被抓包才被迫校正回歸承認，3+11是他負責的。這麼重要的決策會議紀錄卻被消失了，推給沒有會議記錄就是等於打臉民主法治，承認政府像山寨版的治理一樣馬虎隨便。

people: 陳時中 賴士葆

title: 批防疫戰術不斷校正 藍委：這樣的時鐘還能用嗎？


content_text:
新冠肺炎第三級疫情警戒持續延長，全民降低出門頻率、生活所需用品都在電商平台下單的防疫新生活，已成為新常態。全球智慧開店平台 SHOPLINE 統計，疫情升溫以來實體門市來客數減少逾四成、週營業額也銳減超過五成，但提早布局 O2O 全通路銷售的品牌電商受影響程度較小，使用 SHOPLINE 社群直播購物的店家，更逆勢繳出營業額、訂單量週成長近 3 倍的成績單，凸顯此時正是品牌主重新思考資源配置、調整電商經營策略的關鍵時刻。

此外，隨著政府陸續公布紓困方案， SHOPLINE 也推出「安心開店專案」，內容包含運費補助、數位廣告金、專業顧問諮詢及電商實戰行銷課程，總開店補助金高達新台幣 8 千萬元，提供有興趣拓展線上通路、整合實體零售店面的業者申請登記。

實體零售門市蒸發超過 5 成業績 網路開店詢問量則提升近 5 成

SHOPLINE 觀察，自政府發布提升至三級警戒後，民眾減少不必要的移動、外出皆須配戴口罩，「酒精」、「口罩」等常備防疫用品持續成為熱搜關鍵字。此外，由於餐廳、小吃店全面禁止內用，在實施實聯制與人流管制的狀態下，蔬菜盒、零食、冷凍食物與泡麵等食品類都成為熱賣商品。至於零售服務業者實體店面業績，則在雙北市宣布升至三級警戒後隨即出現下滑態勢，到店來客數減少超過四成（43%）、營業額銳減逾五成（54%）的衝擊[1]，其中，又因減少社交、外出造成「戶外運動」、「彩妝保養」、「流行衣飾」等產業的衰退最為明顯。

儘管實體門市受影響，但也有部分產業趁勢逆風成長。據 SHOPLINE 統計，「食品飲料」、「生活起居」兩大產業皆出現超過四成的成長，「寵物用品」也有逾三成的成長表現，其中，「食品飲料」類別更是在疫情進入第二級警戒時便出現明顯漲幅，月成長逼近六成（57%），顯示民眾已將原本會在實體店面購買的常態消費轉往線上採購，帶動宅經濟的電商銷售成績。

SHOPLINE 台灣總經理陳少勤表示：「自上個月本土疫情趨於嚴峻，SHOPLINE 在台灣的開店詢問量隨即提高近 5 成，多數品牌電商了解佈局多元通路發展的重要性，也嘗試利用直播、跨境等多元渠道來溝通品牌價值。這次本土疫情爆發，我們也觀察到許多品牌開始彈性調整線下門市及線上通路的資源分配，以降低疫情所帶來的經濟損失。」

SHOPLINE 借鏡東南亞市場觀察 推社群直播助店家提升業績近 3 倍

SHOPLINE 團隊版圖橫跨馬來西亞、新加坡、越南與泰國等東南亞市場，去年起即在各國協助當地品牌抗疫銷售。2021 年初，馬來西亞、新加坡政府陸續推出新振興經濟措施、零售電子商務增強計畫等協助店家轉型時，SHOPLINE 也率先利用一站式的開店服務，包含線上架站、虛實整合與社群電商功能，協助當地業者突圍疫情衝擊。

借鑑去年東南亞市場經驗，並依據年初發布的《 2021 網路開店白皮書 》數據，SHOPLINE 發現，社群購物服務能協助店家平均在每場直播獲取近百筆訂單。以今年第二季星、馬、越、泰等東南亞市場社群電商表現來看，各國自四月起，因防疫政策衝擊實體通路消費，反而催化社群商務成長，整體開播次數增加近七成，開播中的留言次數也有逾 26% 的成長，顯見社群電商能有效協助店家提升與消費者的互動率。以台灣商家為例，在第三級警戒發布後，使用 SHOPLINE 社群直播購物服務的店家，平均營業額、訂單量雙雙出現週成長近 3 倍的佳績。在此波疫情來襲之際，SHOPLINE 也鼓勵店家以線上互動取代實際接觸，透過直播銷售營造出實體門市的銷售氛圍，以降低實體門市損失。

為攜手中小型店家抗擊實體門市受疫情影響的業績缺口， SHOPLINE 即日起也推出了「安心開店專案」，包含運費補助、數位廣告金、專業顧問諮詢及電商實戰行銷課程，總開店補助金更高達新台幣 8 千萬元，提供有興趣拓展線上通路、整合實體零售店面的業者申請登記。

SHOPLINE 安心開店專案網站：https://promo.shopline.tw/covid-19-support

countries: 馬來西亞 台灣 泰國 越南 新加坡

things: 經濟 防疫

title: 電商最新洞察！SHOPLINE 佈局全通路、社群直播銷售助攻零售產業逆勢抗疫 開店詢問量月增幅近五成 數位轉型成門市業績蒸發解方


content_text:
2020銀行競爭力評比出爐，玉山銀、京城銀與國泰世華勇奪前三名。

為提升國內金融業經營體質、強化國際競爭力，台大銀行評比團隊自1999年開始進行評比並公布結果已累積20多年經驗，透過評比的公布，除發揮市場機制功能外，更可督促金融機構提升服務品質。因疫情關係，2020銀行評比記者會於昨（1）日假財促院線上舉行。

評比團隊由財經立法促進院院長、台大金融研究中心名譽主任黃達業、台大會計系教授劉啟群、中央大學財金系教授黃泓人及中原大學財金系教授陳若暉等人共同主持，並且由前財政部長、東吳大學講座教授李述德擔任諮詢顧問。

今年評比對象為36家銀行，評比項目除財務經營績效外，更包含領導者遠見經營策略以及國際市場發展能力。2020評比總排名前五名為玉山銀、京城銀、國泰世華、中信銀與台北富邦。排名進步最多獎為陽信銀（30升到24）（+6）及上海銀、彰銀和板信銀（均為+4）。

2020經營能力最佳前五名銀行，為匯豐、京城、渣打、玉山與台新。京城銀與玉山銀同時囊括經營能力與獲利能力最佳銀行前五名。

匯豐由於卓越理財業務表現亮麗，使手續費收入占比蟬聯第一。京城銀營業成本率改善由2019年24名大幅提升至第一名。

2020獲利能力最佳前五名銀行為京城、花旗、上海、國泰世華、與玉山銀行。在新冠疫情期間，京城銀獲利能力逆勢成長連二年穩坐第一。最具黑馬姿態的上海銀首度站穩第三，其獲利能力從第33大幅提升至第三，展現「少康中興」之氣勢。

星展銀行與京城銀行則於領導者遠見與經營策略進步最多。

在領導者遠見與經營策略上玉山銀、中信銀與國泰世華銀囊括前三名。星展銀行與京城銀行在領導者遠見與經營策略上進步幅度遙遙領先眾銀行。星展銀行從11名到第七名而京城銀行則從22名到第14進步最多。

國際市場發展能力關鍵銀行競爭力，中信銀、玉山銀與星展銀包辦前三名。

國際市場發展能力占評比權數從2017年的5%逐步提升至目前的21%，預計明年將調高至31%，期能引導銀行加速大量培養國際化金融人才，提升台灣國際競爭力以爭取全球金融話語權。

2020評比團隊也推薦國泰世華銀行、玉山銀行及京城銀行合併組成金融國家隊，成為台灣主打華人市場國際盃的關鍵角色。

title: 銀行競爭力評比 玉山奪冠


content_text: Japan's Naomi Osaka returns the ball to Romania's Patricia Maria Tig during their first round match of the French open tennis tournament at th... Japan's Naomi Osaka returns the ball to Romania's Patricia Maria Tig during their first round match of the French open tennis tournament at the Roland Garros stadium in Paris, in this Sunday, May 30, 2021, file photo. (AP photo) Naomi Osaka withdrew from the French Open on Monday and wrote on Twitter that she would be taking a break from competition, a dramatic turn of events for a four-time Grand Slam champion who said she experiences “huge waves of anxiety” before speaking to the media and revealed she has “suffered long bouts of depression.” Osaka’s agent, Stuart Duguid, confirmed in an email to The Associated Press that the world’s No. 2-ranked tennis player was pulling out before her second-round match at the clay-court tournament in Paris. The stunning move came a day after Osaka, a 23-year-old who was born in Japan and moved with her family to the U.S. at age 3, was fined $15,000 for skipping the postmatch news conference after her first-round victory at the French Open. She also was threatened by all four Grand Slam tournaments with possible additional punishment, including disqualification or suspension, if she continued with her intention — which Osaka revealed last week on Twitter — to not “do any press during Roland Garros.” She framed the matter as a mental health issue, saying that it can create self-doubt to have to answer questions after a loss. “First and foremost we are sorry and sad for Naomi Osaka. The outcome of Naomi withdrawing from Roland Garros is unfortunate,” French tennis federation president Gilles Moretton said Monday. “We wish her the best and the quickest possible recovery. And we look forward to having Naomi in our tournament next year.” Moretton said the four major tournaments, and the professional tennis tours, “remain very committed to all athletes’ well-being and to continually improving every aspect of players’ experience in our tournament, including with the media, like we always have.” In Monday’s post, Osaka spoke about dealing with depression since the 2018 U.S. Open, which she won by beating Serena Williams in a final filled with controversy. “I would never trivialize mental health or use the term lightly,” Osaka wrote, explaining that speaking with the media makes her anxious. “I think now the best thing for the tournament, the other players and my well-being is that I withdraw so that everyone can get back to focusing on the tennis going on in Paris,” Osaka wrote. “I never wanted to be a distraction and I accept that my timing was not ideal and my message could have been clearer.” She continued: “Anyone that knows me knows I’m introverted, and anyone that has seen me at the tournaments will notice that I’m often wearing headphones as that helps dull my social anxiety. ... I am not a natural public speaker and get huge waves of anxiety before I speak to the world’s media.” Williams was asked about Osaka on Monday after winning her opening match in the first scheduled night session in French Open history. “I feel for Naomi. I feel like I wish I could give her a hug because I know what it’s like. ... I’ve been in those positions,” Williams said. “We have different personalities, and people are different. Not everyone is the same. I’m thick; other people are thin. Everyone is different and everyone handles things differently. You just have to let her handle it the way she wants to, in the best way she thinks she can, and that’s the only thing I can say. I think she’s doing the best that she can.” Osaka has never been past the third round on the French Open’s red clay. It takes seven victories to win a Grand Slam title, which she has done four times at hard-court tournaments: the U.S. Open in 2018 and 2020; the Australian Open in 2019 and this February. “Here in Paris I was already feeling vulnerable and anxious so I thought it was better to exercise self-care and skip the press conferences,” she wrote. Tennis players are required to attend news conferences if requested to do so. The maximum fine of $20,000 is not a big deal to Osaka, the world’s highest-earning female athlete thanks to endorsement contracts totaling tens of millions of dollars. “Mental health and awareness around it is one of the highest priorities to the WTA,” the women’s tennis tour said in a statement emailed by a spokeswoman. “We have invested significant resources, staffing and educational tools in this area for the past 20-plus years and continue to develop our mental health support system for the betterment of the athletes and the organization. We remain here to support and assist Naomi in any way possible and we hope to see her back on the court soon.” Other players, notably 13-time French Open champion Rafael Nadal and No. 1-ranked Ash Barty, have said they respect Osaka’s right to take a stance but explained that they consider speaking to reporters part of the job. After Osaka’s post Monday, several athletes in tennis and other sports tweeted their support. Martina Navratilova, an 18-time Grand Slam champion, wrote: “I am so sad about Naomi Osaka. I truly hope she will be ok. As athletes we are taught to take care of our body, and perhaps the mental & emotional aspect gets short shrift. This is about more than doing or not doing a press conference. Good luck Naomi- we are all pulling for you!” Two-time NBA MVP Stephen Curry wrote that it was “impressive taking the high road when the powers that be dont protect their own. major respect.”

journalist: By Associated Press

title: 4-time Slam champ Osaka out of French Open, cites anxiety


content_text:
▲星巴克。（圖／路透）

記者張家瑋／綜合報導

美國星巴克5月14日在官網宣布，從17日開始凡完成接種者進入店內，可自行選擇是否戴口罩，若門市所在的地方政府規定一律要戴，就依照政府規定。麻州的咖啡師指出，即使客人接種了疫苗仍會擔心，更何況家裡還有年幼的孩子，根本難以區分他們是否接種了疫苗，多名員工發出控訴，因新冠肺炎期間的防疫規定遭受顧客肢體及語言傷害，且門市人手不足又工作量大。

綜合外媒報導，一名紐約門市匿名排班經理透露，「為了工作付出太多時間和精力，薪水卻不夠支出生活開銷，這份薪水讓我很難存錢」，另一名員工則表示，在疫情期間「星巴克得來速」需求大量增加，「公司希望我們成為快速移動的機器人，我們對他們來說只是小型無人機，只需要在短時間內生產很多的拿鐵」，而在有限工時內要應付大量訂單，人手根本不夠，如果無法通過客戶滿意度調查，將會影響到員工的績效。

On today’s episode of the post that got me fired pic.twitter.com/6mnSOM9XB5

— Josue :) (@ProjectJosiee) May 7, 2021 報導指出，洛杉磯的22歲員工莫拉萊斯（Josie Morales）5月在推特指出，遇到奇葩顧客讓他萌生離職的念頭，一名叫作「愛德華」的顧客除點了1杯星冰樂，還另外提出「13項特殊要求」，貼文短時間內在網路引起熱議，卻也讓他惹禍上身，還沒遞出辭呈就先遭到解雇。星巴克發言人也重申企業文化，顧客有權利對飲料提出客製化，皆視為合理要求，且強調協助顧客找到、製作完美飲品是星巴克的核心體驗。

對於員工們的指控，星巴克發言人以電子郵件回覆報導，「我們美國20萬名合作夥伴是業內最優秀的人，他們的經驗幫助我們將星巴克打造為一個有意義且鼓舞人心的工作場所，我們為兼職和全職合作夥伴提供世界一流的福利計劃，並在疫情期間繼續支持合作夥伴照顧自己和他們的家人，我們員工留任率仍持續領先業界」

星巴克股東5月17日投票否決管理層薪酬案，包括上百萬美元的獎金與留任獎金，但投票結果不具約束力，也可能不會影響高層獎酬，而根據國際公司治理顧問機構ISS CORPORATE SOLUTIONS統計，去年僅有十家標普500企業的股東投下反對票。

title: 美星巴克員工控訴　薪水少又被當成「咖啡機器人」


content_text:
歐盟近期率先宣布，持施打AZ、莫德納、輝瑞、嬌生疫苗等相關證明者，入境可不必隔離與篩檢，而美國則尚未建立，針對外國人入境的疫苗護照制度。賴正鎰表示，但期盼企業能夠有優先權，目前都是醫護人員優先施打，企業勞工也有同樣的需求。

工商協進會理事長林伯豐表示， 因台灣疫苗仍缺、國產疫苗又未獲WHO認證，引起商務人士憂心，直指，這是「政府失策」，未來台灣商務旅行恐受阻。

林伯豐表示，輝瑞和AZ疫苗今年的產能都已被簽約國家包下，能訂購的都是明年的產能，緩不濟急，所以現在只要能拿到疫苗救命就好，這已不是台灣自己能選擇的問題。就像日本買太多疫苗，若能給台灣也是一個辦法。

他認為，政府採購疫苗流程要公開，企業界都想盡一己之力申購疫苗，但實際上卻是有難度的。他傾向看好鴻海創辦人郭台銘和佛光山的號召力。

林伯豐強調，企業界都在觀察政府的態度，若是郭台銘捐贈方式可行，企業界也會跟進。

目前唯有施打疫苗才是解決辦法，希望政府看清楚民心、民意，不要草菅人命，封城和升四級都不是解決辦法，只會讓台灣經濟受損，甚至全球半導體產業受影響。

林伯豐表示，疫苗分配不應由衛福部決定，應該是捐贈單位有優先權。此外，疫苗施打處也太少，應借鏡國外。

全國商業總會主席賴正鎰則表示，民進黨政府有意扶植國產疫苗立意是好的，但是應該要問看看，有多少人願意打國產疫苗？可能要觀察半年之後，看看效果如何，大家才對國產疫苗有信心。賴正鎰認為，對於尚未二期解盲通過的國產疫苗，國人恐怕信任度低落。

他說，國外已經施打率相當高的像是輝瑞、莫德納和嬌生在美國已施打近3億劑，還有中國大陸的國藥施打率也相當高，已施打近6億劑。

疫情指揮中心說已經向國外買了3,000萬劑，結果台灣目前只有88萬劑。至於國產疫苗，目前二期臨床試驗還沒解盲，政府卻買了1,000萬劑。

賴正鎰表示，商總也已透過台企聯購買輝瑞疫苗，並已完成向衛服部送件申請疫苗的程序，初步目標為100萬劑，可望搶時間，在一兩周之內完成。

賴正鎰進一步指出，若企業申請疫苗方案可行，將號召企業捐贈疫苗，購得疫苗再由政府分配。賴正鎰表示，但期盼企業能夠有優先權，目前都是醫護人員優先施打，企業勞工也有同樣的需求。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】桃園再爆23例本土確診 北市長照機構染疫釀7死 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

countries: 中國 日本 美國 台灣 歐盟

things: 長照 經濟

title: 企業看國產疫苗 憂出國受阻


content_text:
股匯雙漲，台幣升6.3分觸及27.574元（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯雙漲，新台幣兌美元開盤升值1.7分，以27.62開出，隨著台股開漲逾百點，新台幣升幅擴大，早盤升6.3分，來到27.574元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯雙漲 台幣升6.3分觸及27.574元


content_text: 隨著汽車廠商開始在 2020 年第四季有些動作，向上游半導體元件拉貨，進而造成全球晶圓缺貨情況更嚴峻，雖目前仍有長短料與供不應求情況存在，但宏觀而言，對車用 IDM 廠商是利多消息，畢竟自 2019 年開始，中美貿易戰為全球車市帶來的負面影響，確實對車用 IDM 廠商帶來衝擊。

title: 拓墣觀點》全球主要車用 IDM 廠商策略研析


content_text:
文／公庫記者楊鵑如

新冠病毒疫情持續延燒，全國三級警戒延至6/14，直接衝擊民生消費及服務產業等工作者，更有許多弱勢民眾減少或失去經濟收入，繳不出房租。有鑑於此，關注居住權的民團崔媽媽基金會、巢運及OURs都市改革組織今（2）邀請多位跨黨派立法委員共同召開線上記者會，呼籲中央政府應將租金補貼納入「紓困4.0」方案，勿讓弱勢租屋族無家可歸。

崔媽媽基金會執行長呂秉怡表示，爆發疫情社區感染後，基金會收到很多繳不起房租、也是被紓困補助忽略的民眾要求協助。

團體訴求，租金補貼應納入特別條例的紓困基金當中，以行政成本最簡便方式，彈性快速的發放給需要幫助的人。若有符合紓困4.0之弱勢族群、自營作業者、農漁民、無一定雇主的勞工或自營工作者、營業受衝擊50%以上企業之員工「且有租屋事實者」，租金補貼應直接撥給房客，在政府相關政策的社會住宅、包租代管租戶中應補助50%房租，補助金額直接撥予地方政府及房東等。團體強調，非以上三類者只要提出租屋相關證明就應給予緊急租屋補貼。

「如何避免社會弱勢落入貧窮無家可居的處境。」立委吳玉琴認為，非屬以上三類的租客多半是最容易被忽略的社會弱勢，因租不到合法建物的條件，只能租便宜的違建 ，通常也是被排除領取租屋補貼的對象群。

呂秉怡認為，政府回應當前疫情衝擊真實租屋困難與需求，補助租金應與《住宅法》脫鉤，排除合法建築之限制，也要與租賃所得稅脫鉤，避免租客不敢申請。他認為，現在是疫情最危急時刻，房客要救命錢，不是建管單位抓違建、財稅單位稽查房東逃漏稅的時候，應共體時艱。實施期限建議3個月1期，視疫情發展做滾動式檢討。

各地方自行補貼租金「一團亂」 立委呼籲政府讓國民都能被補助

邱顯智說，目前租金補貼、減免措施由各地方政府自行頒布「一團亂」，例如新北市施行社宅緩繳租金，公有不動產租金減收跟緩繳只有新北、桃園、花蓮及台東實施，公有土地租金減收跟緩繳在南投、嘉義、台南、屏東、花蓮等實施，他認為政府應盤點一致性作法。

立委王婉諭提到，根據主計處統計資料消費者物價指數的房租類指數，從2010年的7月到今年4月都是上漲狀態，漲幅達7.6%，有可能指數下抽樣有所不足，實際上漲幅更大，代表民眾租房壓力未有緩解。另外，去年店家營運受疫情衝擊雖可進行紓困貸款，但還是有承租店面業者付不出房租而倒閉，今年狀況更嚴重，呼籲政府也要一併處理。

委蔡璧如則認為，目前補貼五花八門，政府都是「找到漏洞補漏洞」，還是有無法被歸類的人、最弱勢的人被社會所遺忘。蔡璧如呼籲執政黨政府，可考慮不以身分別補助，改以只要是國民就有基本生存的權利，甚至是「無條件基本收入」的精神。但她也說，這同時考驗台灣需邁向一個互相信任的社會，而不是防備的社會，因此只要是租屋族來申請就發放補助，若有詐領就重罰，用疫情思考新的信任社會邏輯。

疫情期間非常作法 應避免房東強制解約、租客移動增加風險

立委江永昌表示，其他國家針對疫情期間的租屋政策都有調整作法，台灣政府可以參考，例如德國去年在民法施行法實行紓困法案，設定疫情期間4-6月若房客繳不出租金，強制房東不可以與房客解約，或導入緩繳租金的機制，避免承租人因疫情衝擊繳不出租金而被驅趕。

立委邱顯智則說，今年也有專家向法務部提出建議，因疫情衝擊，建議法務部可調整我國《民法》中規定「兩個月欠繳房屋，出租人可以終止租約趕走房客」的法條，自己也在立院質詢法務部長陳明堂時要求調整《民法》，但是法務部一年來不為所動。

江永昌說，美國則是發布行政命令，為了防止武漢肺炎擴散，暫時停止疫情期間出租人的「逐客令」，美國政策認為如此可以避免租客回到原生家庭或寄住友人住家等狀況，避免病毒擴散。他呼籲，租屋法令調整涉及《民法》、租賃專法及紓困條例等，政府應盡速盤點，調整相關法律。

明天（6/3）行政院的將政策宣示「紓困4.0」方案，下周一預計召開立法院臨時會，針對紓困補助費用如何使用進行審查，民團與立委皆呼籲政府應注意到弱勢租屋困境，納入租金補助並簡化行政流程發放。

最後呂秉怡說，因崔媽媽基金會收到很多弱勢房客請求，目前向各界籌措100萬基金，近期將推出租金紓困服務方案，特別針對福利邊緣弱勢戶協助，但能力有限，預計只能服務40個案例，基金會希望拋磚引玉，日後將宣傳勸募帳號，期望各界共襄盛舉，替弱勢房客解決租屋需求。

延伸閱讀：記者會影片

countries: 德國 台灣 美國

events: 疫情 新冠病毒 武漢肺炎

people: 吳玉琴 邱顯智 王婉諭 江永昌

taiwan-subdivisions: 屏東 南投 新北市 花蓮 嘉義 桃園

things: 租屋 經濟

title: 疫情期間繳不起房租　民團呼籲租金補貼納入紓困方案


content_text:
▲馬來西亞封城首日。（圖／路透社，下同）

文／中央社

為遏止疫情擴大，馬來西亞1日起實施全面封鎖行動管制令。馬國衛生總監諾希山表示，1日新增7105人確診感染新冠肺炎；全國累計確診病例逼近58萬例。

馬來西亞面臨第3波疫情，近來新增確診病例居高不下。星洲網報導，前2天單日新增確診人數降至6000多後，1日又突破7000大關，新增7105起確診病例。

諾希山（Noor Hisham Abdullah ）指出，馬國累計確診病例達57萬9462起。另外，1日新增71起死亡病例，累計2867人病故。

隨著馬來西亞單日新增確診人數居高不下，在加護病房接受治療的病患數也不斷增加，諾希山表示，目前共有872名患者收治於加護病房。

此外，負責馬來西亞COVID-19疫苗接種計畫的科學部長凱里（Khairy Jamaluddin）表示，考量目前情況，勢必得要加速疫苗接種速度。政府正在努力提升疫苗接種數量，目標是在7月底前，將現有每日接種10萬劑提升至20萬劑。

凱里指出，馬來西亞將設立更多疫苗接種中心，未來將有更多私人診所加入，也計劃設立「得來速」接種中心。

另一方面，他表示，馬國政府將推出工業疫苗接種計畫，為行動管制令期間仍持續運作的經濟產業人員施打疫苗。

▲馬來西亞民眾排隊接種疫苗。

有鑒於疫情嚴峻，馬來西亞政府日前決定自1日起實施全面封鎖行動管制令，分3階段。首相辦公室指出，首階段預計實施至6月14日，除了必要經濟及服務領域外，其他領域在這段時間內都不得運作。

馬來西亞政府表示，在全面封鎖期間內，除了獲批准的12類工廠外，其他所有工廠一律不准營運。獲准營運的12類製造業工廠包括航空、飲食、衛生保健及醫藥、個人防護設備、醫療設備零件、電機及電子等。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 馬來西亞全國封城第一天　新增確診者破7000人


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】國立高雄大學防疫不停學，隔空也能上體育課！通識教育中心專任助理教授高群超發揮創意與結合科技，運用視訊軟體與手機健身App指導學生進行自主運動學習，學生須按時操課上傳運動數據，高再給予建議，不僅是作業也是成果，猶如專屬教練到你家的服務。

高群超進一步說明，實施前先與學生視訊討論決定運動方式與計畫，依照個人興趣選擇諸如有氧運動、拳擊有氧、核心肌力、瑜珈、快走、慢跑、騎腳踏車、排球、籃球徒手核心肌力，並以手機或手錶之健身APP，記錄運動數據（或攝錄影片）並上傳，運動數據要有所屬人證明，以及操作日期、時間、距離和心跳數據。

高群超說，自5月17日執行以來，學生普遍反應良好且認真執行，上傳運動種類也相當多元，他會針對學生影片動作、數據內容加以提醒以避免運動傷害。

journalist: 張淑慧

title: 高雄大學隔空專屬教練 善用手機App 叮嚀學生健康動起來


content_text:
新华社济南6月2日电 题：揭秘情感主播敛财术：演戏炒作、卖惨带货

新华社“新华视点”记者

在抖音、快手等短视频平台，充斥着一群替网友解决情感问题的主播，日常生活中错综复杂的矛盾纠纷，他们都能分分钟搞定，吸引了大量中老年观众。

“新华视点”记者调查发现，这些情感主播往往打着“调解”的幌子，自编自导自演杜撰的虚假故事，实际目的是带货，所销售的商品多为假冒伪劣，存在诈骗嫌疑。

编造故事“卖惨” 粉丝量多的超千万少的也有几万

记者以“情感主播”为关键词在多个短视频、直播平台搜索，发现在“正能量”标签下，满屏充斥着匪夷所思的伦理故事，如“前男友掏出肾给女友却选择消失”“丈夫去世6年，打工途中又相逢”等。

一旦关注了一名情感主播，平台就开始不断推送类似的情感主播。在直播间里，主播通常以接受“委托人”请求为名义，进行所谓矛盾调解和纠纷处理。开播后，主播以“大家点赞到10万，我就联系委托人进行调解”为噱头，积累直播间观众、人气，后台据此分配其更多的流量。

从夫妻打架到婆媳争吵，从赡养纠纷到虐待儿童，视频或直播中，主播们“调解矛盾”的戏码不断上演。故事的主人公有的是身患绝症的小男孩，有的是被儿女虐待的母亲，他们纷纷因“凄惨遭遇”向情感主播留言“求助”。

主播们时而神色凝重、时而慷慨激昂。连线后，仅需几个小时，看似无比尖锐的矛盾总会“柳暗花明”得到解决。

记者调查发现，抖音情感主播的粉丝量多的超过千万，少的也有几万，一些百万粉丝的主播直播观看数常常在10万人以上。

不光是直播，一些主播号还以短视频形式播出“连续剧”。一个名为“戴四哥”的抖音号至今已播发200多个短视频，粉丝量540多万，点赞量4600多万，单个视频最高转评赞超过280万。

“卖惨”的内容收获了大量中老年观众的信任。视频中当事人的无奈、恐惧、被骗，一方面满足了他们的猎奇心理，另一方面博得了他们的同情。例如，在剧情是“为母治病”的直播间内，刷满了“这姑娘真善良”“太有孝心了”“帮帮她”“等我儿子回来帮我下单”等弹幕。

资深主播王小燕说，这些情感主播靠团队能力和剧本情节取胜，人设和故事是精心编撰、演绎出来的。

广西南宁市民尹女士的父母60多岁，两人都关注了大量情感主播，每天花好几个小时看这些短视频或直播。“他们其实是被这些视频的戏剧性冲突所吸引。一些主播情绪激烈、语言煽动性强、喜欢道德批判，特别容易让中老年人上瘾。”尹女士说。

有的一场直播收入数万元，销售的常是残次品、三无假货

事实上，情感主播按照剧本演绎出“跌宕起伏”的故事，制造“冲突纠纷”，充当“调解员”，最终是为了“吸粉养号”，粉丝达到一定数量后以便带货。

一位情感主播告诉记者，一个普通的粉丝数一万人的直播间，打赏、带货坑位费、带货利润等日收入在几千元到上万元不等，一个粉丝过百万的直播间，一场直播下来，收入轻松可达5万元以上。

一位贩售电子书的情感主播介绍，其团队在抖音、快手的粉丝总数在300万左右，团队收入主要由两部分组成：一是粉丝打赏，此类打赏主要是在解决情感纠纷过程中吸引粉丝“鼓励、支持”剧情当事人和调解人产生；二是带货收入，由于出售的情感疏导类电子书成本几乎为零，利润极高。其团队月收入可达一二十万元。

为了拉近距离，屏幕前的观众被主播称呼为“家人们”。“家人们，来，想听听她们婆媳关系究竟发生了啥，请点个关注，或者加入粉丝团。”

记者进入名为“甜姐为爱前行”的抖音号时，主播正在直播连线一位“当事人”。当事人含着泪，“真情”讲述被婆婆赶出家门的经历，短短几分钟吸引了600多位粉丝观看。

记者了解到，在主播直播间里，关注主播并不需要支付任何费用，但成为主播的“粉丝”，则需要支付一个价值为0.1元人民币的抖币。“成为粉丝后，在直播间发言，用户名前会标上‘家族标签’，成为主播的‘家人’。”一位情感主播的老年热心观众唐某说。成为“粉丝”“家人”的这部分观众，代表着和主播建立信任、密切的情感联系，愿意为主播花钱。

在情感故事结束后，直播间内往往有多人上线表演“假砍价”，销售的常常是残次品、三无假货。不少主播表演与“厂商”翻脸，让他们让利甚至搭钱，逼迫降价或再生产。例如，他们兜售化妆品、日用品、首饰时“忽悠”：“买东西是为了帮助更多委托人在直播间解决问题”“厂家直销，绝对最低价、正品”“厂家押了20万元质量保证金在我这里，家人们放心”。

据部分抖音用户反映，他们在情感主播直播间内买到的商品质量差、货不对板、售后服务差。64岁的济南市民刘女士告诉记者，在直播间购买的银饰等商品被鉴定为假货后，她多次联系客服始终没有得到答复，在直播间投诉此事后，被主播骂为“黑粉”，受到人身攻击，被踢出直播间。

近期，某机构一项针对老年人互联网上当受骗经历的调查显示，“虚假广告”是老年人上网时最常见的风险，占比超过了30%。其次是网络诈骗，占比约22%。在不同老年人群体中，农村独居老人上当受骗的比例高达90%。而在最常见的受骗场景中，少不了“直播、短视频”。

情感直播形成完整产业链，平台应加强监管

抖音安全中心3月发布了《“卖惨带货、演戏炒作”违规行为处罚公示》，称平台已对卖惨带货、编造离奇故事、演戏炒作等行为进行违规处罚，部分主播通过调解感情纠纷、编造离奇剧情、利用同情心等套路，最终目的是为了带货。

记者调查发现，从演员到剧本，从“吸粉”到带货，情感直播市场已经形成了较为完整的产业链。一些微信公众号甚至有《麦手修炼手册》的文章，麦手可单麦或多麦和主播互通，也可以自己找搭档临时搭戏，最受欢迎的剧情包括出轨类、喜欢表哥或表妹、乡村剧情、家庭暴力等。

“主播间广为使用的‘家人’称呼，对观众具有情感吸引力。情感主播大多偏向伦理道德、家庭纠纷、婆媳关系，对缺乏社交的中老年群体吸引力极大，欺骗性较强。”湖南大学工商管理学院教授朱国玮说。

“情感主播通过编造剧情卖惨炒作，带有一定的欺骗性质，涉嫌违法。”中国传媒大学人类命运共同体研究院副院长王四新说，有关方面应加大力度整治，净化网络空间。

山东日中律师事务所律师陈冠汶表示，通过你来我往表演“砍价”、先虚高标价再“亏本”降价等套路来诱导消费，是典型的价格欺诈行为。

中国人民大学法学院教授刘俊海认为，平台应加大对商品质量、价格的监督，完善消费者评价机制。

专家建议，相关监管部门宜完善对平台管理措施，加大处罚力度。如果平台对经营者的资质资格未尽到审核义务，或者对消费者未尽到安全保障义务，造成消费者损害的，需依法承担相应的责任。

王四新认为，社会生活节奏加快，很多中老年人缺乏子女陪伴，情感需求无法得到满足。同时，他们对新技术新手段缺乏充分了解，辨别力差，易被迷惑。全社会要加强对这个群体的提醒和关爱。此外，消费者对于发现的欺诈行为要积极举报，有关部门也要加大对违法行为的处罚力度。（记者王阳、潘强、谢樱、李紫薇）

title: 揭秘情感主播敛财术：演戏炒作、卖惨带货-新华网


content_text:
記者李依璇／台北報導

台北聯合醫院2日發生暴力事件，陳姓確診（傷害通緝犯）因失眠情緒不穩，竟揮棒搗毀病房窗戶，還從醫院逃跑，稍早在萬華被逮捕。警方調查，陳男從醫院離開後，9點進入捷運大安站，一路搭車到忠孝復興站，轉乘板南線，9點半時從龍山寺站下車，期間並未停留商店，直接返回位於萬華區華西街的住處，最終在下午1時30分許在住家被捕，由警方會同消防局救護人員送回醫院醫治。

▲大安分局副分局長陳少旭稍早指出，陳嫌已在下午1點半落網。（圖／翻攝畫面）

71歲陳姓男子原本是傷害案通緝犯，染疫後在北市仁愛醫院診治，今凌晨因頭痛、失眠，不滿醫生開立的安眠藥無作用，隨手拿起木棍敲擊玻璃，警方到場立即奪下木棍將其制服，經查詢身分後，發現是台北地檢署今年5月21日發布的傷害案通緝犯。

大安分局指出，陳嫌經護理師施打鎮定劑後陷入昏睡，警方在旁戒護並等候他清醒以製作警詢筆錄，但現場護理人員告知，病房內都是確診病患，警方防護衣及裝備等級較為不足，為免遭到感染，在診間外等候即可。員警於是到負壓防疫組合屋門外警戒，沒想到陳嫌趁醫護人員不注意，從組合屋後門逃逸。

警方發現後，沿路調閱院區附近的監視器追緝，查出陳男搭乘捷運往萬華地區逃竄，大安分局經全力追緝後，將他逮捕到案。

journalist: 李依璇

taiwan-subdivisions: 復興 大安 萬華區 仁愛 萬華

title: 確診男落跑足跡曝光 捷運大安、忠孝復興、龍山寺站都去過 | 社會


content_text:
本港昨日有5人接種新冠疫苗後，出現常見副作用要送院，情況穩定，其中4人已經出院，1人留院觀察。

本港至今已接種約246萬6500劑疫苗，其中超過141萬人已接種第一劑疫苗，包括約61萬人接種科興疫苗，約80萬人接種復必泰疫苗；超過104萬人已接種第二劑疫苗，當中約44萬人接種科興，約60萬人接種復必泰。

title: 5人昨日接種疫苗後有常見副作用送院　4人已出院


content_text:
東京奧運首度在籃球賽事增加3對3項目，一向稱霸全球籃壇的美國理應也該是最有力競爭者，沒想到有前NBA球員當班底的國家隊竟兵敗資格賽，無緣晉級日本正賽。

美國男籃3對3代表隊是在澳洲舉辦的資格賽中止步8強，以16比21不敵荷蘭代表隊，值得一提是本屆美國隊4位成員中2位也是2019年FIBA男子3對3世界盃金牌成員。

上述2人為赫梅爾（Robbie Hummel）與梅多克斯（Kareem Maddox），其中赫梅爾曾有2年NBA資歷，而另2位本屆選手為瓊斯（Dominique Jones）與金恩（Joey King）。

美國遭遇滑鐵盧後，東京奧運3對3男子組晉級隊伍為：波蘭、拉托維亞、荷蘭、塞爾維亞、俄羅斯、中國與日本，最後1席則將是由過去2屆未參加過奧運的國家加賽角逐，故美國也無機會。

journalist: NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導

countries: 美國 俄羅斯 荷蘭 澳洲 中國 日本 波蘭 塞爾維亞

title: 籃球／前NBA球員當班底沒效 美國3對3代表隊無緣奧運


content_text:
林輝瑝的爸爸身為里長，為防疫付出許多心力。

（凱渥提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕這波疫情爆發期間，林輝瑝特別有感觸，除了工作全數停擺外，因他爸爸是桃園的里長，有次得知附近傳統市場有確診者足跡，林爸第一時間與所有攤商溝通，開始全面性消毒，林輝瑝分享林爸會背著自行購買的噴灑裝備，裝滿次氯酸水在里內沿路噴灑消毒，「看著爸爸背著那桶很重的次氯酸水，去里內噴灑消毒，回到家見他滿身大汗，真的很捨不得。」

林輝瑝的工作近日停擺，但他轉念改作其他事當作休息。（凱渥提供）

林輝瑝表示，林爸在疫情間主動關心里民，除了消毒工作，並會沿途提醒里民外出戴好口罩，注意手部清潔，還特別關心弱勢家庭，另外，林爸也擔心第一線防疫會把病毒帶回家，在家門口會先用酒精全身消毒，再加上炎熱天氣下不停行走噴灑消毒，體力跟精神上都是個大考驗，也讓林輝瑝很佩服爸爸。

title: 林輝瑝不捨里長爸揮汗沿街消毒


content_text:
針對媒體報導八大公股券商買進高端疫苗股票，財政部今天嚴正澄清，財政部所屬八大公股金融事業均未動用自有資金買進高端疫苗股票，報導內容完全與事實不符。

財政部表示，公股券商辦理經紀業務都是接受客戶委託下單及買賣，沒有動用八大公股金融事業自有資金購買高端疫苗股票，在此特別鄭重澄清。

財政部提醒，請投資人不要相信謠言，勿再轉傳或散播相關錯誤資訊，避免觸法；如有人藉此意圖影響股市行情，將蒐集資料，移請相關主管機關調查。

title: 財政部澄清 公股金融事業並無買賣高端疫苗股票


content_text:
By Chen Yun and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

The Taiwan People’s Party (TPP) caucus yesterday called on the Control Yuan to launch an investigation after the Ministry of Health and Welfare said there were no minutes from the meeting during which it decided to relax quarantine rules for airline flight crew members.

The caucus had since May 7 repeatedly asked to see the minutes from the April 13 meeting, during which health officials decided to reduce quarantine period for pilots and flight crew from five to three days, with another 11 days of self-health management, TPP caucus deputy convener Ann Kao (高虹安) said.

The decision created a gap in Taiwan’s defenses against COVID-19, resulting in the current outbreak, she said.

Yet the caucus was left waiting for 24 days until the ministry finally responded on Monday, saying that no minutes were taken during the meeting, she added.

“This is outrageous,” Kao said. “How could such a major decision have been made without taking minutes? If there were no minutes, then what document did [Minister of Health and Welfare] Chen Shih-chung (陳時中) sign?”

“If we cannot see the minutes, how will we know who attended the meeting, what was discussed and whether there was support from public health experts?” she asked.

The TPP is merely asking for the meeting minutes to be presented to the public in a truthful manner, Kao said.

The Control Yuan should investigate potential dereliction of duty on the part of public officials, as well as the possibility of destruction of evidence, she added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 高虹安 陳時中

title: COVID-19: TPP urges probe into lack of minutes from meeting


content_text:
2021/06/02 12:26

〔記者呂伊萱／台北報導〕對於中國打壓、干預、阻擋我方取得疫苗的相關言行，外交部今表達「最嚴厲的譴責」。外交部發言人歐江安重申，疫苗攸關拯救生命，政府正盡全力促使已購疫苗到貨，「我們正告中國政府，停止利用疫情進行毫無必要的操作，遂行政治外交目的」。

台灣武漢肺炎疫情延燒，中國打壓台灣獲得疫苗言行近來越發名明目張膽。義大利媒體《真相報》（La Verità）近日報導直指，德國聽從中國命令，停止向台灣輸出疫苗。另例如日本政府有意讓已採購的AZ疫苗額度轉讓提供給台灣；但中國外交部卻批評此善行是「干涉中國內政，連台灣媒體與民眾也質疑」、「日本轉贈疫苗給台灣不會得逞」。

針對中方近來一系列的打壓、阻擋我方取得疫苗，外交部發言人歐江安今天嚴正回應表示，在我國政府與全民共同抗疫、全力向外取得疫苗之際，中國外交部、國台辦等單位多次發表不實言論，企圖製造台灣社會矛盾，並干預我國疫苗採購程序，對此外交部予以最嚴厲的譴責。

歐江安說，外交部重申，疫苗攸關拯救生命，政府相關部門正盡全力促使已購疫苗盡速到貨、並取得足夠疫苗以保護台灣人民健康。我們正告中國政府，停止利用疫情進行毫無必要的操作，遂行政治外交目的。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 義大利 台灣 日本 德國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 最嚴厲譴責！干預我取得疫苗 外交部正告中國：停止政治操作疫情


content_text:
日期:6月2日，據戴夫-邁克梅納明報導，湖人隊首發得分後衛波普預計將在今天與太陽隊的第5場比賽中復出。

由於左膝蓋酸痛，波普缺席了這輪系列賽的第4場比賽，湖人主場負於太陽，雙方總比分打平。

今天，戴夫-邁克梅納明和沃神都得到消息，波普預計將在今天與太陽隊的第5場比賽中復出，並重回首發陣容。

（羅森）

title: 波普將復出並首發登場 此前因左膝酸痛休戰


content_text:
陳子良、陳海思鐸／著，遠流出版

「平凡」的日子過久了，便常忘了我們目前的生活是許多同志嚮往的未來。陳子良與來自美國的陳海思鐸，是台灣第一對出櫃的同志爸爸，從家庭出櫃、代理孕母、性平政策到性平教育，他們走過的路程充滿情緒和淚水，但他們始終堅定相信，終究可以熬過每一個難關。

本書見證了同志出櫃過程、同志親密關係中的家暴議題、同志運動的發展歷程，傳遞出多元文化、多元族群的融合，以及愛與尊重、社會公平與正義的價值。如何在多元世界中打開普羅大眾的視野與同理能力，這本同志家庭自傳將是最佳典範。

title: 【家庭小書房】家副編輯室／推薦書：《兩個爸爸》


content_text:
國內疫情升溫，內政部表示，慈濟慈善事業基金會執行長顏博文今（2）日與內政部長徐國勇視訊連線，主動捐贈防護面罩3萬片，十全冬粉、米粉、餅乾各3萬包，及本草飲、紫錐花等防疫生活物資一批，希望讓第一線防疫人員更多一分保障，共同守護國人安全。

徐國勇表示，警察、消防、移民及空勤等許多同仁，都是站在防疫第一線的人員，非常感謝慈濟主動捐贈各類防疫物資給政府，協助守護第一線防疫人員。這次疫情再次讓我們見證到，不論是企業界、宗教界等，均努力透過自身的力量及方式，支持政府防疫。

徐國勇也呼籲國人，務必配合政府的防疫措施，勤洗手、戴口罩、非必要別出門，待在家就是對醫護警消人員最大的支持，不僅保護自己，也照顧他人，大家攜手對抗疫情，相信一定能挺過考驗。

內政部表示，慈濟從疫情開始就持續贊助第一線所需防疫物資，這次疫情嚴峻時刻，更加碼捐贈各類物資，全力協助守護第一線防疫人員。內政部感謝疫情期間包括慈濟在內的許多民間力量，主動伸出援手，以積極正面力量，與國人一起團結對抗疫情。

title: 慈濟捐3萬片防護面罩挺防疫 徐國勇：非常感謝


content_text:
新冠肺炎本土疫情大爆發，第一線的警消醫護人員，不但工作量遽增，還得面臨染疫威脅，甚至擔心波及家人而不敢回家。台灣災難醫療隊發展協會製作了圖卡，整理第一線工作者的指引，列出警消醫護人員的必帶物品，和返家的清消步驟，謹記洗澡前「不開門、不碰開關、不開櫃子」三步驟，就能保護自己和家人。

第一線的警消、醫護人員，每天冒著染疫風險，但不是每個人都能與家人分開住，因此有些人寧願不回家，以免將病毒帶回給家人。

因此台大醫院和部立台北醫院的多名急診醫師，翻譯了美國急診醫學會給第一線工作者的指引，並由台灣災難醫療隊發展協會製作成簡單明瞭的圖卡，幫助第一線人員做好自我清消，以減輕憂慮。

其中，指引中列出要帶的物品包括：照顧病人需用的工作服、工作鞋和防護用具；照顧自己需用的信用卡、證件、手機、鑰匙；好清洗的提袋、背包等。

返家後則依照步驟進行清消，包括：規劃除汙區、洗手、清消隨身物品、脫鞋、將室外鞋放置門外、脫除通勤衣物、照規畫路線走去洗澡，最後放鬆；並且謹記在洗澡前「不開門、不碰開關、不開櫃子」。

翻譯者之一的台大醫院急診醫師林皓陽表示，這套指引其實與在醫院中，從隔離病房到前室的概念相同；當從第一線「較髒」的環境，回到「乾淨」的家中，如何進行除汙的動作。而因為美國的急診也納入緊急救護系統，因此在指引中納入第一線的警消人員，也適用在高風險區域上班的民眾。

林皓陽說，攜帶的東西越簡化，後續清潔越容易。因此，每天出門前都要問自己三件事，「這個東西對病人（上班）有用嗎」、「這個東西對我有用嗎」、「這東西好不好清潔」。

只要有一項是否定的，就不需要攜帶；像過去上班時常會帶筆電、耳機之類的，現在就發現可以不用帶。另外，像是太多夾層、拉鍊的背包難以清潔，則可改用棉製手提袋。

林皓陽說，因為美國從去年疫情爆發後，美國急診醫學會便一直在修訂指引，目前也正在進行相關翻譯，包括面對確診者心跳停止時，第一線人員該如何因應，以因應醫院過載的情形；未來台灣如果真的走到這一步，也能夠進一步針對這些進行討論。

社團法人台灣災難醫療隊發展協會臉書：https://www.facebook.com/283939112122389/posts/1183046918878266/

謹記洗澡前「不開門、不碰開關、不開櫃子」三步驟。圖／取自台灣災難醫療隊發展協會臉書從第一線「較髒」的環境，回到「乾淨」的家中，如何進行除汙的動作。圖／取自台灣災難醫療隊發展協會臉書疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】土城養護中心80歲長者確診 34住民快篩20人呈陽性 ▪【整理包】疫情波及17間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

title: 第一線風險區上班帶什麼？ 每天問自己3個問題


content_text:
鴻海及永齡基金會創辦人郭台銘向德國BNT公司採購疫苗有進展，昨（1）日傳出郭台銘投資的台康生技（6589）將為申請廠商。由於台康總經理劉理成與德國製藥界有多年深厚淵源，外界揣測老郭這次能繞過上海復興醫藥的代理權，直接與德國採購疫苗，劉理成扮演重要角色。台康表示，相關細節由永齡基金會說明。

台康也是疫苗廠高端疫苗的原液代工廠，近日受到高端疫苗臨床試驗話題波及，昨日原本出現第二根跌停，但當永齡基金會疫苗申請送至衛福部後，台康生技股價隨即由跌停急拉至漲停。

根據藥事法第48條規定，國人有進口藥物及疫苗需求時，應由國內合格藥商負責進口。自郭台銘有意進口疫苗消息傳出後，外界就很關心郭台銘將找那一家公司申請疫苗進口，直至昨日傳出，郭台銘4月初大手筆砸50億元投資的台康成為疫苗進口來台申請公司。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】桃園再爆23例本土確診 北市長照機構染疫釀7死 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 桃園 復興

title: 台康劉理成 扮演引進BNT關鍵角色


content_text:
联播+5月31日下午，中共中央政治局就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习，习近平总书记主持学习并发表重要讲话。

党的十八大以来，我国大力推动国际传播守正创新，理顺内宣外宣体制，打造具有国际影响力的媒体集群，积极推动中华文化走出去，有效开展国际舆论引导和舆论斗争，初步构建起多主体、立体式的大外宣格局，国际话语权和影响力显著提升。面对新的形势和任务，应如何加强我国国际传播能力建设？央视网《联播+》特梳理总书记讲话要点，与您一起学习领悟。

◇加快构建中国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。

◇加强对中国共产党的宣传阐释，帮助国外民众认识到中国共产党真正为中国人民谋幸福而奋斗，了解中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。

◇围绕中国精神、中国价值、中国力量，从政治、经济、文化、社会、生态文明等多个视角进行深入研究，为开展国际传播工作提供学理支撑。

◇更好推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。

◇注重把握好基调，既开放自信也谦逊谦和，努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。

title: 联播+ | 加强我国国际传播能力建设 习近平再作部署


content_text:
隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫封鎖措施放鬆，市場預期石油需求將持續成長，國際油價今天上揚。

➤郭董的奈米蛾眼防護面罩 近零存在感！獨特工法曝光

紐約商品交易所西德州中級原油7月交割價上揚1.40美元或2.1%，來到每桶67.72美元。

倫敦北海布倫特原油8月交割價漲升93美分或1.3%，來到每桶70.25美元。

（封面示意圖／Pixabay）

things: 油價 防疫

title: 市場預期需求將持續成長 國際油價上揚


content_text:
我們想讓你知道…新興傳染病新冠肺炎世界大流行帶給人類對於封城舊習及傳統隔離與檢疫之省思，並激發了以科學為導向之非藥物公衛防疫措施（NPIs）新思維，作為和疫苗及抗病毒藥物抗新冠肺炎病毒三合一之處方。

●陳立昇／台北醫學大學口腔醫學院副院長●任小萱／台灣大學公共衛生學院預防醫學與流行病學研究所博士後研究員●許辰陽／台灣大學公共衛生學院公共衛生碩士學位學程兼任助理教授●嚴明芳／台北醫學大學口腔醫學院口腔衛生學系教授●陳秀熙／台灣大學公共衛生學院預防醫學與流行病學研究所教授

由於新冠肺炎（COVID-19）是新興傳染病（Emerging Infectious Disease，EID），因此流行初期缺乏疫苗或抗病毒藥物等有效的藥物性介入方式，非藥物公共衛生介入（non-pharmaceutical interventions，NPIs）就成為世界各國用於防治社區大規模流行的主要策略。

NPIs介入措施相當多元，從族群到個人層次，而且會因各地區文化價值觀及健康行為不同而有差異，例如個人層次中，口罩相關的政策可說是受到許多討論的主題，從初期的供應問題到西方國家對於戴口罩相關政策的多樣意見都使得此一NPI廣受注意。

▲民眾無不戴著口罩。（圖／記者屠惠剛攝）

另一個極端的族群層次NPI政策，封城（Lockdown），也是大家最為關切的主題，由於其對於社會生活與經濟活動的廣泛衝擊，也在此次疫情中引起許多爭論。

如同上述NPIs 內容牽涉廣泛，包含傳統以隔離與檢疫為主的邊境管制、限制群聚相關的社交活動、個人層級的防護如戴口罩與洗手及環境衛生以及封城，其目的主要在於降低接觸以阻絕疾病在人群中的傳播。

在此波歷時超過一年三個月的世界大流行中，施行於各國的不同的NPIs也呈現了對於控制疫情大規模爆發的功效，甚至在疫苗上市的2021年，各國仍維持不同程度的NPIs，以確保傳染傳播可得到控制。

隨人類文明演化，社會經濟變遷及數位科技進展，實施精準的NPIs降低傳染病防治策略但對於如何減低社會經濟的衝擊也逐漸受到重視。本文就NPIs之演進說明各種策略之目的，並以台灣萬華社區為例說明控制疫情的效益。

▲台灣因疫情升溫，全國進入三級警戒。（示意圖／記者林敬旻攝）

封城舊習思維

諸多非藥物防疫介入中，封城無疑是引起許多爭議的措施。藉由對社區民眾活動的強力介入，廣泛且大幅度的降低民眾活動，可快速達到降低疾病傳播減低社區流行的目的。

1918年流感世界大流行發生的年代，由於對病毒致病原的不了解以及生物醫學技術未如現今之進步，面對流感傳播於世界各國以及當時的國際情境，封城成為阻斷疾病傳播的主要方法。

雖然此封城的劇烈手段在短時間內有效達到對於流行的控制，但封城措施強度稍有減緩則社區疾病傳播即再次發生並且引起反覆的流行波 （Chen et al., 2021）。

▲疫情嚴峻，民眾「自主封城」。（圖／記者周宸亘攝）

此外，封城之極端措施對於社會、文化、教育，以及經濟活動及人類心理情緒皆造成極大之衝擊，過往1918年流感大流行之情境採取封城之極端措施對於罹病、可能感染者，以及健康民眾皆限制其活動，與後續發生的經濟供應結構改變以及1929年到1932年間的經濟大蕭條有相當的影響（Barro et al., 2020; Bel Angel et al., 2021; Chen et al., 2021）。

封城對於局部區域疫情雖可快速控制，由於此名稱容易讓民眾心理產生恐慌，通常在封城前會有許多隱性感染（特別是英國變種病毒株）移動到其他地區造成波及效應，產生更大區域流行而造成疫情蔓延至其他區域。

如圖一所示，武漢於2019年底發生局部群聚感染後未能及時採取有效公衛介入措施，雖在2020年1月爆發社區傳播擴散至湖北其他區域時採取封城措施，但最後還是未能將疫情控制，進而擴散至中國其他區域並擴及後續國際間初期的疫情（Ku et al., 2021），顯示封城並未達到原先控制疫情之目的，因此對於此種封城舊習之思維應進化為現代NPIs措施。

▲圖一、武漢封城與中國疫情散佈時序。（圖／撰稿團隊提供）

隔離與檢疫歷史演進

以檢疫（Quarantine）與隔離（Isolation）為主之邊境管控措施為發展最早的NPIs。採用邊境管控作為傳染病防治策略的目的在於避免境外移入個案（Imported case）之發生，因此對入境者侷限其活動並觀察一段時間，藉由此期間症狀之發生以查知是否染病，稱之為檢疫，對於染病者則採取隔離，使疾病不至於傳播。

檢疫（Quarantine）一字起源於意大利文「Quaranta Giorni」，意思是 40 天的意思。其歷史可追溯到 14 世紀在歐洲流行的瘟疫，當時位於克羅埃西亞的杜布羅夫尼克市為了避免疫情蔓延，即令所有外來船隻和人員在進入城市之前必須在船上40天，以確保染疫者不會進入該市。此一措施也用於米蘭防治鼠疫之散佈。

▲中世紀時黑死病肆虐。（圖／翻攝自維基百科）

於米蘭的鼠疫爆發期間，除了對於已染疫者隔離以防治疾病傳播，醫療照護人員也發現將染疫者的健康家人限制其活動於居所中，並觀察一段時間評估是否發生鼠疫相關症狀，以確保可能的染疫者不至於將疾病傳播到社區可以有效控制疫情。

由與採取此措施，米蘭在當時鼠疫死亡率是意大利最低的。因此，檢疫與隔離自此被視為阻止傳染病傳播的重要非藥物公共衛生介入措施。根源於此一防疫歷史發展，各國在船舶港口、航空機場，以及陸路運輸邊境對於貨物與人員皆設有檢疫與隔離之措施。

隨生物醫學的進步以及對於感染症病原與病程的了解，今日已不再採40天為隔離所需之天數，而改以病毒的潛伏期做為隔離所需期間之依據。以新冠肺炎而言，疾病潛伏期平均約為7天，可傳染期平均亦約為7天，因此採14天作為限制活動與接觸的檢疫期間。若檢疫期間發生症狀則須配合進一步檢測，並對確診者進行隔離以避免傳播。

▲醫護人員全副武裝。（圖／Facebook「我是小貓瞿欣怡」提供）

NPIs減少病例再生數

除了隔離與檢疫，現代NPIs介入主要是以傳染病科學思維如何杜絕傳播來設計，傳染病是否能形成傳染與接觸（Contact）、傳播（Transmission ）以及傳染期（Infectious Period）三個因素相關，可以基礎病例再生數（R0）量化傳染傳播的程度。

病例再生數表示一位染病個案可造成的後續染病個案數。高病例再生數代表疾病傳播能力強，社區流行風險高。圖二中的病例再生數也因此與這三項因素有著密切關係，接觸越頻繁、傳播接率越高、病毒可傳染時間越長，其病例再生數也越高。

▲圖二、傳染病傳播關鍵因素與相關介入措施。（圖／撰稿團隊提供）

一般而言，若基礎再生數（R0）值經過NPIs介入後，則會以有效再生數（RE）表示，若RE>1表示疫情沒有控制，而RE<1表示疫情開始控制。對於此三個傳染傳播因素進行介入以降低病例再生數即可達到控制疫情的目的。NPIs如何可以降低R0值，在族群層次的停課、停班、減少宴會與群眾活動等群聚可以有效降低接觸。

在個人層次的配帶口罩、洗手則可以降低傳播率。個人層次上保持社交距離也減低群聚程度，有效降低接觸。環境清潔、消毒，與保持通風則可以有效降低環境病毒濃度，預防由接觸造成的傳播。

在去年以武漢株以及其演化病毒株（D614G）為主的世界疫情病例再生數大約在3左右。今年開始以英國變異病毒株為主的流行波，因為隱性傳播加上沒有NPIs（沒有戴口罩）而使得病例再生數高達5，顯示變異株的高傳播力以及社區流行傳播的風險。

因此如何在圖二的傳染病傳播知識由族群、環境，以及至個人層次的NPIs配合數位科技在NPIs之下適應及調整生活及工作方式，精準規劃多種NPIs策略，在接觸以及傳播上依傳染病傳播分級施予有效的介入達到防治社區傳播以及避免使用激烈封城之手段，是NPIs結合疫苗及抗病毒藥物防疫新思維。

▲表一、 非藥物公共衛生介入措施。（圖／撰稿團隊提供）

當傳染病可以藉由飛沫接觸、身體接觸或空氣傳播時，這些非藥物介入措施就可以有效透過減少感染者和其他未感染者的接觸機會，以及降低傳染病傳播機率的兩大方向上來阻止傳染病傳播。

社交距離的措施在此此次新冠肺炎大流行疫情中也是有效防止傳染病流行的方法。此方法並非是近代才使用的措施，早在西元前五世紀，在聖經上就有要求麻瘋病人應獨居在外以防瘟疫的說法。

社交距離（Social Distancing）降低新冠肺炎社交群聚傳播

過去以封城作為阻絕傳播之方法，可能不適用於高度社交的現今社會，因此應思考如何在不影響正常生活的情況下去保持社交距離以降低群聚傳播。

新冠病毒之傳播途徑類似流行性感冒，以飛沫與接觸為主要傳播途徑，然新冠肺炎的傳播力遠勝於季節性流感。由於此傳播特性，新冠肺炎疫情之擴散多由初期涉及零星個案發展為透過如家戶群聚、群眾活動等群聚事件爆發感染之增幅效應，繼而造成後續區域性大規模流行。

世界各國的群聚流行中，養護機構與醫療機構之群聚感染也時有所聞。若依據各群聚事件之特性，可區分為以下三大類群聚活動分級（圖三）。

▲圖三、新冠病毒群聚感染分級。（圖／撰稿團隊提供）

第一級以宗教、娛樂等類型之群聚為主，包含宗教相關活動（如韓國新天地教會聚集傳播）、會議活動（如新加坡國際會議）、夜店（如泰國夜店聚集個案）、小型演唱會（如日本大阪演唱會群聚傳播）、網咖（如韓國首爾網咖群聚）、表演性活動（如泰國泰拳比賽、美國NBA）、宴會活動（如澳洲戶外宴會、新加坡室內晚宴，以及香港小型聚餐）、郵輪（如鑽石公主號郵輪群聚）。

第二級以機構如學校、公司、長照等群聚為主，此類群聚事件包含長照機構（如美國華盛頓州長照機構爆發住民與工作人員群聚感染、台灣近期長照機構群聚確診）、公司與企業機構（如韓國首爾客服中心群聚事件）、運動中心（如日本名古屋健身房群聚事件）、教育機構（如高中、大學各級學校之群聚事件）。

第三級則以民生必需相關場所為主，此類別之群聚活動以人民日常生活必需場所為主，包含飲食、便利商店、大眾運輸等場所。

▲台灣娛樂場所因防疫需要暫停營業。（圖／台東縣政府提供）

以分級防疫介入措施取代封城

新冠肺炎群聚事件所產生的社區快速流行感染及其對健康的衝擊之外，假若沒有及時運用非藥物公共衛生介入措施，阻斷小規模群聚事件之發展以防止疾病進入社區傳播，則疫情可能發展成為社區爆發大規模流行之可能。

因此，若在疫情升溫的情況下，各國政府就會依據前述不同情境下發生群聚事件之可能以及影響規模，與不同活動對於社會之必需程度施予非藥物公共衛生防疫措施，加強防疫管制，以控制疫情。且管制的程度也隨著疫情的緊張逐漸加強而有不同分級的防疫策略。

對應於前述的三個等級警急災害防治措施，國際間的防疫措施的做法可大致歸納相對應做法：第一級為關閉酒吧、博物館、電影院、購物中心等育樂場所。第二級為關閉學校、在家上班、長照機構限制訪客。第三級則僅開放民生需求場所，如超市、藥局、醫療院所、餐廳外送、暫停大眾運輸等。

▲超市。（示意圖／記者林育綾攝）

運用NPIs介入控制疫情

為評估NPIs對疫情流行之效益，台灣在去年年初受到第一波新冠肺炎自中國大陸流行時的衝擊下，我們的防疫措施僅能倚賴NPIs包含檢疫及隔離，經評估後台灣整體在NPIs在隔離方面至少逹到70%且檢疫能達成90%的執行力，阻止了社區可能的大流行（Lin et al., 2021）。

另根據2020年1到5月41國第一波疫情與各國NPIs介入措施的效益研究顯示，若限制人數在10人以下聚會以及學校停課最能有效控制疫情，分別降低42%及38%有效再生數，雖然停班也能降低有效再生數，但效益並沒有前述兩者來得高（Brauner et al., Science, 2021）。

台灣目前NPIs措施亦限制室內五人聚會及關閉教育機構，因此5人以下聚會帶來的效益應比10人以下聚會來得更高，若嚴格執行可望將疫情控制。

▲第三警戒標準級因應事項（圖／陳昱璇製）

在無NPI措施下，平均病例再生數（R0）為3.3時，當NPIs實施項目越多或是越嚴格時（人數限制越少），越可能使有效再生數小於1，使疫情趨緩，如：當限制人數在10人以下、學校停課搭配部分停班能使有效再生數小於1。

藉由非藥物公共衛生防疫措施降低有效再生數，使的傳播人數逐漸減少而控制疫情。有效再生數的下降也代表染病人數的減少，因此對於醫療照護體系的衝擊也可降低，使的罹病者能受到較合宜的醫療照顧而降低新冠肺炎在重症與死亡的衝擊。

我們發現去年台灣家戶中的新冠病毒傳播機率相當高，病例再生數可達到4.8，然而由於民眾的戴口罩、洗手等NPIs做的相當不錯，雖然有些許家戶感染，但都没有造成社區的感染，社區的病例再生數一直維持小於1的情況 （Hsu et al., 2021）。

▲勤洗手是防疫不二法門。（示意圖／123RF）

疫苗搭配NPIs介入強化疫情防治

2021年新冠肺炎疫苗以發展並上市，各國皆推行族群疫苗施打計畫，期望藉由疫苗的保護達到族群免疫與控制新冠肺炎流行與亦情的目的。疫苗雖可有效控制疾病以及傳播，但由於族群施打速度以及病毒變異之影響，仍需要搭配前述NPIs，以避免社區流行再次發生。

以美國北卡羅來納的研究為例，該研究模擬在不同疫苗效益、疫苗覆蓋率及NPI措施實施與否對於COVID-19感染、住院及死亡之影響，可看出在疫苗接種期間過早解封並停止非藥物公衛介入措施將導致流行再次發生。

在疫苗效益或涵蓋率不夠高的情況下，未有NPIs的狀況下會比有NPIs 但未施打疫苗產生更多感染及死亡人數（Patel et al, medRxiv, 2021）。此結果足見雖有疫苗的保護，仍需以NPIs避免社區流行以及重症與死亡的衝擊。

▲美國封城。（圖／路透）

另一研究評估法國施打疫苗後，後續是否可全面解除非藥物公未介入措施，藉由模型推估，該研究評估在不同疫苗施打策略下，對於後續累積死亡率和住院人數的影響進以決定在疫苗可得的情境下是否可解除NPIs。

該研究在考慮不同的策略配合疫苗施打情境後顯示，若對法國所有成年進行全面接種，則可解除NPIs，但這將需要大量疫苗，在短時間內恐無法達成。

若僅為高風險族群進行接種，則所達到之族群保護仍不足以解除NPIs。若只給55歲以上有共病症及65歲以上族群接種疫苗，將可解除NPIs且只需較低疫苗需求量。

▲年長者接種疫苗。（圖／達志影像／美聯社）

若完成族群疫苗接種之時間推遲、接種率下降，或疫苗效益不足，則在這些策略下的疫苗可達到的保護將顯著减少，更需要輔以NPIs以防止流行再次爆發（Hoertel et al. medRxiv preprint, 2021）。

新冠肺炎除具有高傳播力外，其快速變異也造成世界對於流行再次爆發的擔憂。研究顯示英國變種病毒（B.1.1.7）自20201年1月起就成為世界各地的主要流行的病毒株。

該變種病毒不僅會降低檢測工具的敏感度，增加棘（Spike）蛋白的偵錯率外，也增加臨床上的風險包含死亡、住院、加護病房人數等。

雖然目前的疫苗對於英國變種病毒仍具有保護力，若要降低變種病毒對社區爆發感染的機會，我們需要加速疫苗施打的速度並搭配嚴格的NPIs，才能阻斷變種病毒所帶來的威脅。

▲接種疫苗。（示意圖／記者湯興漢攝）

萬華社區群聚感染英國變種病毒流行及三級警戒NPIs介入之成效

台灣近日也因英國變種病毒感染之境外移入個案，爆發社區大型群聚感染，自4月底出現機師及防疫旅館群聚，引起家戶感染，之後陸續出現不同密閉場所造成社區群聚感染，並遍及全國。

此次社區流行之基礎再生指數高達5.78 （因為大部感染個案皆無公衛防疫措施，例如配戴口罩），即代表一個感染確診個案，平均可以成功產生5.78名確診個案，傳播力之高幾乎和去年鑽石公主號在半封閉空間沒有任何公衛防疫措施的傳播力相同。

我們利用上述基礎再生數重建萬華社區在NPIs介入90%下之隱性感染流行曲線（如圖四之（一）），並以科學方法應用於萬華社區感染之情境，若沒有執行NPIs或自5月15日起僅部分執行（30%或60%）NPIs措施，隱性感染流行將持續傳播，萬華社區單日確診超過100例之狀況將持續至六月底。

為有效阻斷此次英國株變種病毒株高傳播力所導致的社區流行，必須實施嚴格的NPIs介入及疫苗接種。

▲圖四之（一）、非藥物公衛防疫措施應用於萬華社區隱性感染推估及實際流行確診曲線。（圖／撰稿團隊提供）

台灣在發生萬華群聚後於5月15日發佈雙北三級警戒，於5月19日發佈全台三級警戒，並公告對應之NPIs相關三級警戒措施。

在此一NPIs （停課／八大場所關閉／90%實施口罩及個人洗手及公共場所酒精消毒習慣）達到降低傳播90%之效益下，雖然流行波仍有三天單日超過100例個案，藉由NPIs可快速並有效控制疫情傳播撲滅社區流行（圖四之（一））。

圖四之（一）為利用萬華初始基礎再生數，在NPIs實施90%之下隱性感染流行曲線重建，並用來與圖四之（二）經過快篩檢測後實際確診曲線進行比較。

▲圖四之（二）、萬華地區每日確診個案數。（圖／撰稿團隊提供）

若以實際上觀察到至5月28日萬華地區的個案數統計資料研判，其5月14日至5月28日總個案數為1157案與假設萬華地區有達90%的NPIs情境下所產生的總個案數1152案非常接近，顯示這一波的萬華地區NPIs措施已有達到九成實施，疫情才能受到有效控制。

此可以推論萬華社區因為三級警戒（NPIs）有效控制疫情。

▲台北市萬華區。（圖／記者屠惠剛攝）

總結

新興傳染病新冠肺炎世界大流行帶給人類對於封城舊習及傳統隔離與檢疫之省思，並激發了以科學為導向之非藥物公衛防疫措施（NPIs）新思維，作為和疫苗及抗病毒藥物抗新冠肺炎病毒三合一之處方。

熱門點閱》

► 斬斷傳播鏈！精準危險分層 建立主動快篩監視系統（陳秀熙、許辰陽、陳立昇、嚴明芳、任小萱）

► 潘建志／莫德納疫苗技術新潮 保護力94%海放它款

► 疫情重創經濟》簡文政／談電影產業衝擊與契機

► 翁履中／每個死亡數字都是家庭的破碎 重點請放在疫苗而非大內宣

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 克羅埃西亞 法國 英國 香港 台灣 新加坡 日本 泰國 中國 澳洲 韓國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 COVID-19 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 萬華 大內 新興 萬華區 成功

things: 防疫 長照 經濟

title: 公衛防疫措施新思維：打破封城舊習（陳立昇、任小萱、許辰陽、嚴明芳、陳秀熙）


content_text:
2020年6月1日大陸公布「海南自由貿易港建設總體方案」（下稱「總體方案」）拉開海南自貿港建設大幕。一年來，有關方面出台政策文件110多份，實施以來成效良好。

中新社報導，中國南海研究院自貿港研究中心主任于濤表示，目前是海南自貿港建設打基礎的關鍵階段，「總體方案」公布一年來，自貿港政策制度體系已基本搭建成型。海南官方提供的資料顯示，自貿港政策實施後，吸引更多人流、物流、資金流向海南匯聚。包括：

離島免稅購物新政效應凸顯。到海南「買買買」，成為中國人消費升級新趨勢。海南2020年7月1日起實施離島免稅購物新政，至2021年3月，離島免稅購物金額達336億元（人民幣，下同），同比增長241%。

到海南創業、就業的人才倍增。自「總體方案」公布以來，海南引進人才16.8萬多人，同比增長425%。

兩個15%所得稅優惠政策（對自貿港鼓勵類產業企業減按15%徵收企業所得稅；對高端人才和緊缺人才個人所得稅負超過15%的部分予以免征）實施後，目前已有8000多名高端緊缺人才辦理優惠申報；600多家企業享受15%優惠稅率。

實施自用生產設備、原輔料、交通工具及遊艇等享受優惠政策的貨物價值接近9億元，減免進口關稅、進口環節增值稅和消費稅超過1億元。

外商投資負面清單實施顯成效。去年海南實際利用外資超30億美元，連續3年翻番，在海南投資的國家和地區達80個，同比增長一倍。

海南國際教育創新島政策引鳳來。引進德國比勒費爾德應用科技大學、瑞士洛桑酒店管理學院到海南獨立辦學。陵水黎安國際教育創新試驗區動工建設，簽約引進英國考文垂大學、加拿大阿爾伯塔大學和南開大學等16所國內外高校合作辦學。

首屆中國國際消費品博覽會今年5月舉辦，彙聚70個國家和地區的消費精品參展，成為匯集國內外優質消費品資源和全球買家賣家的展示交易平台。

運輸來往自由便利水準提升。一年來，共有255家航運企業落戶洋浦；新增註冊船舶109艘，其中國際船舶達35艘，29艘國際船舶入籍中國洋浦港。

自貿港政策落地加速城市發展。海口市市長丁暉近日表示，海口加快自貿港關鍵政策落地實施，完成了事後審核離岸貿易、航材貿易原輔料「零關稅」等17項自貿港「首單」業務。

海南經濟發展明顯提速。自「總體方案」公布以來，海南全省新設市場主體38.5萬戶，同比增長46.39%。今年一季度，海南全省地區生產總值同比增長19.8%，兩年平均增速7%，均位列大陸全國第二。

countries: 瑞士 英國 加拿大 中國 德國

taiwan-subdivisions: 南投 新社

title: 海南自貿港周年 資金人流匯聚


content_text:
政府專家顧問，港大醫學院院長梁卓偉認為，廣東部分地區可能出現傳播鏈，而內地的無症狀感染者不計入確診，特區政府應該小心檢視，是否仍只是根據內地當局的疫情分級機制，去定出「回港易」計劃的適用範圍。

另外，政府批准已接種新冠疫苗的金融機構高層，申請豁免抵港檢疫的安排，梁卓偉認為，獲豁免檢疫的人士，除了應已接種兩劑疫苗滿14天、病毒檢測要呈陰性結果外，亦應該在抵港後接受血清抗體測試，因為即使打齊兩劑疫苗，仍可能受感染，只是不發病或病情較輕，所以了解抗體水平很重要，建議政府加入檢驗抗體。

title: 梁卓偉認為港府應小心檢視「回港易」適用範圍


content_text:
【記者張東光／綜合報導】美股5月表現不俗，沒有應驗「五月賣股走人」的股諺，但整體的表現都沒有黃金強。金價5月漲幅近8%，創下去年7月以來最大單月漲幅，還跑贏銅價的4.7%和油價的5.4%漲幅，堪稱5月最耀眼的金融商品。

金價5月的強勢表現主要反映通膨的預期心理，聯邦準備理事會（Fed）公布的4月個人消費支出物價指數（PCE）增加3.6%，創下2008年以來最大增幅，核心的PCE指數也較去年同期跳增3.1%，高於預期的2.9%，也比3月的1.9%大幅攀高。

核心PCE指數向來是聯準會用來衡量通膨的關鍵指標，儘管多數聯準會官員都說通膨情勢是短暫的，但市場參與者卻越來越擔心通膨的問題，5月金價的超強表現就是明證。

金價在5月的大漲近8%之後，逆轉了2020年迄今的跌幅，累計上揚0.5%。根據美國商品期貨交易委員會（CFTC）統計的黃金期貨投機淨多倉部位達21.46萬口，為1月以來最高水位，顯示對沖基金等大型投資機構已大舉湧入金市。

SPDR美國黃金ETF持倉量達1,043噸，也較4月底的低谷1,017噸顯著提升，顯示散戶投資人也同步追逐轉強的金價。

對於美國物價的發展情勢，投資人正密切關注即將在6月10日發布的5月物價報告。4月美國通膨達4.2%，已讓許多投資人警覺，預估近期發布的任何物價消息，都將成為注目的焦點。◇

title: 通膨預期心理 黃金5月大漲8%


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

全台進入三級防疫警戒，中國醫藥大學創意發想實驗室攜手臺中教育大學開發完成10個「流行與新興傳染病之健康促進教案」，提供國小教學現場對流行與新興傳染病議題的教案需求，讓教師能教導學童全民防疫所需的認知、情意、技能，並落實於每日生活中的防疫健康行為，台中市教育局健體領域的國教輔導團將宣導教師社群推廣使用。 中國醫藥大學主任秘書陳悅生教授快慰的說，學生團隊與I-Lab開發線上教材能立即回應「停課不停學」的防疫措施，實踐大學社會責任，是本校推動創意創新創生創業教育的里程碑。 因應新冠肺炎（COVID-19）疫情及國小防疫期間的學習需求，中國醫藥大學創意發想實驗室（CMU I-Lab）在校內招募健康照護學院、公共衛生學院、醫學院等8個學生團隊、40多位學生，攜手臺中教育大學教育學系、體育學系及台中市豐洲國小共同輔導，並與台中市新興國小及大鵬國小進行協同教學，共同創作完成10個教案，教材內容符合108課綱素養教育精神與新興傳染病創意教案。 中國醫藥大學創意發想實驗室（CMU I-Lab）主持人袁明豪助理教授表示，這項新開發的國小線上教材「流行與新興傳染病之健康促進教案聯合作品集」，共包含三大特色主題：一、認識常見與新興傳染病（腸病毒、流感、水痘及COVID-19新冠肺炎）；二、防疫策略杜絕社區傳播；三、健康行為增強抵抗力；以及COVID-19防疫新知「認識新冠病毒傳播鏈」、「認識群體免疫」、「你的健康我來罩」、「手護健康大作戰」。 臺中教育大學教育學系陳延興主任說，中醫大I-Lab提出的聯合作品集概念極具創意，且能滿足國小教學現場需求，中醫大師生團隊對教育與專業的投入，這個教材作品集相當值得肯定。 開發國小線上教材的護理系方詰愷隊長、公衛系柯翔誌隊長、職安系林佳依隊長不約而同表示，在防疫衛教上，能將自己的專業融會貫通後，轉化成較平易近人、小學生能吸收的知識，並且迅速回應疫情升溫拍攝影片，這個過程充滿成就感，希望小學生能藉此更知道如何在疫情中保護自己及家人。 袁明豪助理教授說，這項教材作品集之教學主題課程除了透過講述法、示範教學、體驗教學等教學方式外，也大量使用遊戲情境教學方式，如以大富翁遊戲加強學童對水痘的印象，藉由密室逃脫遊戲，培育學童認識BMI及營養標示；另外，也透過實作病毒模型，讓學童更具體知道流感病毒的樣貌，並在和模型互動的過程中了解傳染鏈等。 對教材作品集課程有興趣之國小教師，可至中醫大USR防疫社會責任網頁或CMU I-Lab創意發想實驗室YouTube頻道取得完整教材包資訊。CMU I-Lab YouTube頻道： https://www.youtube.com/channel/UCwZv07MnJhDzsnBgouoz_hw 中國醫藥大學USR防疫社會責任網站：https://cmuusr.cmu.edu.tw/?q=zh-hant%2Fnode%2F400

journalist: 玉女 台中

events: 新冠病毒 COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 臺中

things: 防疫 腸病毒

title: 中國醫藥大學推出10個 流行與新興傳染病健康促進教案-健康


content_text:
(信義鄉清潔隊長 林明智 排灣族:

這個漂白水呢，這一桶是20公升，然後它是跟清水的比例是，1比50就可以了)

消毒前講解稀釋比例，全台疫情持續延燒，為了降低染疫風險，南投信義鄉展開鄉內消毒作業，消除病菌守護家園淨土。

(明德村長 吳瑞龍:

這個鑑於我們疫情的發展，我們鄉長特別對我們，全鄉14個村實施統一消毒，實施完了以後，禮拜天再實施一次)

信義鄉公所也配給消毒水，讓各村村民索取，加強公、私場域清消作業，這次也跟信義鄉農會，一起號召農用噴藥車，提升作業靈活性，加強防疫力道。

(信義鄉長 全志堅 布農族:

那我們信義鄉因為轄區幅員比較廣，但是我們各村落的巷道都很小，所以我們公所的消毒車，沒有辦法進到部落，所以我們希望透過噴藥車，在巷道裡面能夠，做落實確實的一個消毒，讓我們信義鄉能夠得到，更完整的一個保障)

鄉長表示，國內疫情依舊嚴峻，鄉內也會繼續提升防疫工作，也提醒民眾務必遵守防疫措施，早日度過疫情難關。

taiwan-subdivisions: 信義 南投 清水

title: 南投信義鄉全鄉大消毒 積極增強防疫力道


content_text:
在美國阿拉巴馬州，來自 NASCAR 賽車協會的 Hendrick Motorsport （HMS）車隊專家，經常和退伍的 AH-64 阿帕契攻擊直升機駕駛們會面，為了解決駕駛們因長時間坐在設計不良的阿帕契座椅上，產生的慢性背痛問題。

阿帕契攻擊直升機的飛行員和後座火砲手，經常需要進行數小時以上的飛行任務，但駕駛艙座椅的椅背太斜，椅墊過硬，長時間任務下來，經常讓他們的腰、骨盆和膝蓋相當痠痛。而座椅造成的不適，也容易影響到執行任務時的專注力。

▲阿帕契駕駛員座位，腿部活動空間小，椅背太斜（Source：Arc Forums）

HMS 車輛工程主任 Diane Holl 表示：「當我們看見駕駛們進入咖啡廳時，發現有些人連走路都有困難，因為背痛實在太嚴重。」

雖然 NASCAR 車隊跟阿帕契看起來似乎關聯不大，但事實上，HMS 車隊近年來逐漸將業務擴展到國防工業，近期更與通用動力公司（General Dynamics）合作開發美國陸軍的「步兵班用載具（Infantry Squad Vehicle）」，運用 HMS 長期在賽車領域上，為車手設計安全、舒適座椅的經驗，讓軍用載具座椅不再影響士兵發揮。

▲HSM 團隊與通用動力合作的 ISV 步兵載具（Source：Michael J Malik, Public domain, via Wikimedia Commons）

因此，位於阿拉巴馬州的美國陸軍阿帕契攻擊直升機專案辦公室（PM Apache），便邀請了 HMS 團隊，來幫忙改良直升機的座椅。

團隊檢視阿帕契的座椅設計，並與剛結束長時間飛行的年輕飛行員訪談後，發現原本設計讓乘員膝蓋位置過高，椅背傾斜角度太大，讓乘員在觀察前後左右情況時，必須挺起上身，因此膝蓋和大腿經常處於出力狀態，長期下來就會造成酸痛問題。

「直升機座椅的設計，很多時候是必須為了安全，而犧牲舒適性」，阿拉巴馬大學旋翼機工程與模擬中心主任，David R. Arterburn 指出，「因為當直升機墜機時，座椅必須要讓駕駛的脊椎緊貼椅背，以分散衝擊力道，且乘坐姿勢也是為了承受飛行 G 力所設計，但舒適性就難免被犧牲。」

因此，HMS 的團隊重新設計了椅墊，加強了腰部支撐，讓駕駛左右觀察時，不需要旋轉整個上身，並讓身體壓力盡量平均分散在椅墊的不同位置。團隊甚至用上了許多先前協助醫療機構設計輪椅坐墊的相關經驗。

▲NASCAR 團隊將長期累積的車輛設計經驗，運用在軍事載具上（Source：Bo Nash from Arlington, TX, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons）

改良椅墊原型受到駕駛員們的好評，PM Apache 也對 HMS 團隊的效率感到滿意，陸軍已決定採購一批椅墊進行評估，若評估通過，將會在 2022 年開始，替陸軍所有 720 架阿帕契更換新款的座椅。

由於座椅設計不屬於機密裝備，因此未來 HMS 可望進入龐大的國際市場，讓所有受背痛所苦的直升機駕駛得到救贖。

Better Seats For Long-Suffering Apache Helicopter Crews Could Come From A NASCAR Team

title: 座椅設計太糟，NASCAR 車隊來幫忙解決阿帕契駕駛的腰痠背痛


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

根據六都會區分別公布的今年5月「建物買賣移轉棟數」資料，交易量最大為新北市6,549戶，六都交易量合計為24,754戶。永慶房屋研展中心副理陳金萍說明，5月份六都買賣移轉棟數月增9.9%，其中台北市月增10.6%，新北市月增3.5%，桃園市月增3.7%，台中市月增11.4%，台南市月增17.5%，高雄市月增20.7%。

陳金萍表示，5月份的買賣移轉棟數反映的是4月份市況，當時本土疫情尚未爆發，在經濟面表現優良以及房市旺季的情況下，民眾對於房市看法也相對樂觀，因此5月的買賣移轉棟數較4月成長。與去年同期相比，六都交易量增加43.8%，其中台北市年增41.6%，新北市年增56.7%，桃園市年增22.4%，台中市年增42.4%，台南市年增50.2%，高雄市年增48.0%。

陳金萍指出，由於去年同期正是受到疫情干擾較為嚴重的時期，民眾減少外出，暫緩購屋行程，導致交易量低迷，今年5月房市交易量反映4月份的市況，4月份國內疫情穩定，加上低利率、資金潮的助攻，自住、置產需求不減，使交易量較去年增加。

進一步觀察今年1到5月六大都會區建物買賣移轉棟數年增24.1%，其中台北市年增21.2%，新北市年增27.6%，桃園市年增17.2%，台中市年增26.3%，台南市年增18.6%，高雄市年增29.9%，陳金萍表示，1到5月交易量雖較去年大幅增加，但主要是因為去年上半年受到疫情影響，使交易量基期較低所致。

今年本土疫情在5月中旬開始爆發，而且較去年嚴重許多，全台進入三級警戒，突如其來的疫情讓民眾猝不及防，停止看屋的腳步，且許多社區也禁止房仲進行帶看，使房市交易量急速冷卻。近期看來疫情雖沒有持續升溫的趨勢，不過仍充滿不確定性，對於未來的發展情況也較難掌握。

可預期6月的建物買賣移轉棟數應該就會出現衰退，是否能夠穩定控制疫情，將是決定下半年房市交易量的關鍵因素。建議民大家保持審慎的態度，現階段防疫優先，目前已有不少房仲推出線上實境看屋的服務，有購屋需求的民眾不妨可以在網路上先行看屋，等待疫情趨緩後再出門賞屋。

新聞照來源：Unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

以實際行動力挺居住正義 房仲業者提供社會住宅包租代管服務

信義兒福都更、捷運東環段加持未來 永春商圈房市詢問度高

【文章轉載請註明出處】

journalist: 胡照鑫

taiwan-subdivisions: 信義 新北市 桃園 高雄市

title: 六都5月房市交易量月增9.9% 疫情爆發前市況仍熱絡 線上看屋當前好選擇


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】屏縣百家民宿業者已連續在疫情嚴竣的三級警戒十天來，已有百家響應自主關房停業十天內，外傳縣府針對非法民宿進行稽查，多數都未營業，少數心存僥倖都已開出二十三張罰單，讓屏縣百家民宿業慮憂一旦發生北疫南逃破口時，後果不堪設想，盼把關的縣府加強稽查，籲請遊客目前不要來屏東遊玩。
屏縣民宿協會理事長林淑敏昨日受訪表示防疫如同作戰，在這一刻還有人繼續營業，恐怕北疫難南逃，將成為南部的防疫大破口，在此呼籲大家災難財千萬不要賺，不要心存僥倖的心態，影響未來旅遊的前景，請務必配合政府政策，早日恢復生活日常。
昨日傳出有少數非法民宿堅持接外地房客，經當地住戶得知溝通，仍強調「政府未禁止營業」，但旅客可能在村落內走動購物，後續旅客返家後如有「萬一」，恆春半島的偏鄉醫療恐難支撐。屏縣民宿協會理事長林淑敏等人憂心忡忡，盼把關的縣府加強稽查。
縣府交旅處回應該處已與警方配合，針對合法旅宿進行防疫宣導，也對非法民宿進行稽查，多數都未營業，少數心存僥倖都已開單，目前開出二十三張罰單；請遊客目前不要前來屏東，依照疫情中心指引，避免不必要移動。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 墾丁民宿憂北疫南逃恐成防疫破口


content_text: 隨著2021年LED需求回升及全球疫情逐步解封，LED產業2021年可望恢復成長，LED封裝大廠億光指出，2021年研發主力將聚焦於5G、電動車、IoT、Mini LED及特殊照明...

journalist: 韓青秀

title: 億光搶攻特殊照明商機 Mini LED車載背光醞釀啟動


content_text:
三立準氣象／朱祖儀報導

今（1）日受到滯留鋒面影響，不少地方都降下大雨。三立氣象吳德榮表示，今日下雨範圍頗大，且降雨靠近水庫，算是很有貢獻；到了週四鋒面遠離，天氣又會變得相對穩定，只需留意午後雷陣雨；週五彩雲颱風從呂宋島方面北上，屆時其水氣會影響到台灣，午後雷陣雨會更明顯，週末則有梅雨鋒面靠近，屆時台灣會有連續好幾天的大雨。

▲今天有不少地區降下大雨，但各地溫度仍偏熱。

吳德榮表示，雖然今日的雨勢和前幾天比起來，感覺變小一些，但範圍還算大，且靠近山區、水庫附近，所以還是算有貢獻，而明日的雨勢會比今天再小一點，不過天氣還是很不穩定，今晚到明天清晨還是會有零星雨勢，主要在沿海地區，到了下午山區的雨勢則會變得稍大一些。氣溫方面，明日沒有下雨的時候，還是屬於悶熱的天氣，北台灣有機會上看33度。

▲彩雲颱風水氣會影響到台灣，週五午後雷陣雨機率提高。

吳德榮表示，週四鋒面遠離，只有山區會有午後雷陣雨，但雨勢相對小很多。要留意的是，從中央氣象局的颱風潛勢預測圖來看，「彩雲」颱風在週四的時候，會到呂宋島附近，強度會稍微減弱，對台灣沒有直接影響，但其水氣會為台灣帶來降雨，週五午後雷陣雨機率會再提高，但氣溫還是稍微偏高。

▲吳德榮透露，週六梅雨鋒面又會靠近台灣。

未來還會不會有更大的降雨？吳德榮表示，週六梅雨鋒面又會到台灣上方，屆時可能會出現劇烈天氣，包括雷擊、強風、瞬間大雨等現象。到了周日、周一鋒面會到巴士海峽一帶，之後再慢慢往北移動，因此從週六開始，全台可能會連續好幾天都降下大雨，屆時北台灣氣溫大約降到29度左右。

journalist: 朱祖儀

countries: 台灣 海地

title: 準氣象／颱風路線曝光！週六梅雨鋒再襲 全台防雨彈轟炸 | 生活