content_text:
進入三級警戒已經進入第3週，還有許多人在家工作可能已經超過3週，除了桌前辦公、餐桌吃飯、躺沙發追劇之外，在家中的移動範圍好像越來越小，也很久沒有起身動一動、伸展筋骨流汗一下了呢？透過以下幾款健身App，搭配使用Apple Watch的實用小技巧，讓家中就是健身房，防疫期間鍛鍊不間斷。

Nike Training Club

首推課程完全免費的「Nike Training Club」，是款從入門到專業都能使用的實用健身App，內容貼心設計了許多運動計畫系列，並提供清晰的動態影片示範，還可搭配Apple Watch使用帶來更貼心的提示以及更精準的成果紀錄。從全家人都適用的基礎運動、雕塑指定部位的訓練，到由明星運動員主持的專業挑戰，課程超豐富，讓使用者可以更有動力達成目標。

Nüli—居家與重訓課表

攜手4位台灣健身網紅、同時也是YouTube創作者共同設計，專為亞洲女性打造的健身雕塑計畫，包含超過150種居家鍛鍊課表，從新手到重度健身狂都能找到最適合的內容。還有「食譜」功能，幫你規劃早中晚餐和點心，最在意的蛋白質、碳水化合物、脂肪量和總熱量都幫你算好。

Seven：7 Minute HIIT Workout

以經過科學研究的「7分鐘運動訓練」為基礎的體能訓練課程，目標是在最短的時間內提供最大的成效。特別適合在家工作又要兼顧小孩線上學習，蠟燭多頭燒的職業爸媽們，每天只要挪出7分鐘，就可以運動到全身。

Daily Yoga

看似舒緩的瑜伽運動其實更需要肌力的支撐，App提供70種以上的瑜伽練習計畫，超過500種瑜珈課程，從5分鐘到45分鐘。無論你是零基礎初學者，雕塑特定部位，甚至有適合心理健康的冥想專區，都可以跟著動態影片教學一起運動。

除了透過App引導，居家避疫期間保持運動習慣之外，也建議搭配穿戴式裝置紀錄運動時的身心狀態。Apple Watch的使用者還可以透過「活動記錄分享」功能，與不在身邊的朋友和家人分享「活動記錄」圓圈，彼此加油打氣，甚至是進行為期7天的「活動紀錄競賽」，與親友互相督促，帶來持續運動的動力。還有每個小時的「站立提醒」，以及隨著「呼吸」App進行吸氣、吐氣調整身心、放鬆壓力的練習，都非常適合長時間待在家，維持身心狀態平衡時使用。

Apple Watch搭配iPhone內建的活動紀錄功能，讓使用者隨時可查閱健康與健身活動的狀態。圖／蘋果提供

companies: Apple 蘋果

things: 防疫 iPhone

title: 防疫也要動起來 用iPhone和Apple Watch打造居家健身房


content_text: 海軍司令部昨（5月31日）透過官方臉書發布陸戰隊66、99旅實施夜間實彈測考畫面，除部分場景可辨識出M60A3戰車、120公厘迫砲等裝備，其中一張僅有武器發射後的軌跡，射出後，朝目標上方飛去，卻在最後一刻急速下墜、成功擊毀目標；儘管在夜色下，飛行軌跡格外清晰，但無從識別型號，據指出，原來官兵射擊的是國軍最先進的反裝甲武器「標槍飛彈」，而特殊路徑則是標槍特有的「頂攻模式」，專門攻擊敵戰甲車最脆弱的車頂。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知標槍飛彈（FGM-148）是美國1980年代開始發展的一款單兵反裝甲武器，後於1990年代量產並交由美軍使用，而後包括在阿富汗、伊拉克戰場，都有實際戰績，是一款經過實戰洗禮的反甲武器；我國則在2002年獲准採購，現服役於陸軍和陸戰隊中，成為國軍先進反裝甲武器的代名詞。結構上，標槍飛彈共由兩個部分組成，一是發射筒內的飛彈，二是控制發射單元（CLU），前者透過後者上的影像尋標功能，來鎖定攻擊目標，同時具備「射後不理」功能，因飛彈本身採取紅外線影像導引，只要發射前有確實鎖定，射出後，就無需再由射手持續操控，直至命中為止。標槍飛彈具備「射後不理」功能，因飛彈本身採取紅外線影像導引，只要發射前有確實鎖定，射出後，就無需再由射手持續操控，直至命中為止。（取自軍聞社）標槍屬「軟式發射」，意即發射筒後發產生的火焰較小，加上飛彈本身以兩段式發火，無論露天陣地，還是半開放的室內空間，都能實施射擊，人員更能在完成射擊後，迅速轉移陣地，提升戰場存活率。標槍飛行軌跡採頂攻式，從遠處看，相當於一拋物線，因為它鎖定的不僅是敵戰甲車本身，更是這些具有裝甲防護力的車輛，最脆弱的頂部，強化整體擊殺效率。此外，標槍過去在實戰中，也被驗證可以用來攻擊敵方碉堡等堅固工事，一舉將之貫穿擊毀，而軍方過去也曾將標槍拉到岸際陣地對海上目標實施射擊，顯見在國軍的運用思維下，也能用來打敵登陸船團或兩棲載具。由於標槍本身屬精密度、單價較高武器，為避免造成損壞，同時確保射手在進行實彈射擊前，確實做好準備，國軍設置有相關模擬器，針對射擊流程及各類型故障排除、戰場環境（地形、天氣）等課題，供官兵熟稔，甚至還有等比例的假彈筒，讓人員在演訓、行軍過程中攜行，體會身負「重任」的感受。

journalist: 蘇仲泓

countries: 阿富汗 伊拉克 美國

title: 夜色下的神秘拋物線！海軍陸戰隊「先進反裝甲飛彈」震撼曝光


content_text:
蒸汽机问世之前，肌肉和工艺是成功创业的必要条件。随着技术与工程技能取代赤手空拳成为主要的生产要素，蒸汽机便促进工业时代发展。肌肉成为一种大宗商品。虽然工艺仍有其必要性，但机器可以完成许多男人甚至牛群集力完成的工作。以最大化人类功能与工程进展的角度而言，科学管理开始在二十世纪前半段扮演重要角色。随着曳引机、火车、公车与汽车取代役马，再也不使用动物当作生产要素。

二战结束随即带动消费者时代与市场行销崛起。科学与工程学扮演的角色迅速窜红，大量新产品变得可能而且易于负担。产品开发、行销与分销越来越强调效率，随着机器与随后的机器人可以完成更多任务，并且更能胜任达成精细的任务，人类身为实作者的角色被淡化了。不过职场中尚有管理需求，“组织人”这种管理阶层便顺势而生，日益变得重要。这为我们带来当前复杂性思维管理阶层的时代，也就是专业经理人时代。

在每个时代，随着商业环境、崭新想法与技术问世，成功的主要组成要素会被新的组成要素取代。我们当前置身专业经理人时代，技术技能结合管理技能是成功必备元素，但是慢慢地这个时代即将让位给商业管理的下一个时代。

在当前的“专业管理人时代”，大量专业白领管理阶层从事管理蓝领劳动工人的事务。动手干活的人与管理各项差事的人之间存在分歧。讽刺的是，那些管理各项差事的人，可能根本不具备任何可以完成他们管理的工人所执行任务的产业技能。这种不一致性已经被拍成人气爆棚的电视实境秀《卧底老板》（Undercover Boss），剧中让一位组织的资深管理阶层接受挑战，成为公司的新员工。这部美剧的前提是，资深管理阶层下海体验成为第一线实际实行任务的员工是什么滋味。一般来说，“老板”都不太能胜任第一线员工所做的工作。

但越来越常见的是，动手做的工作外包给其他国家的劳工，离岸外包和自由专业人士崛起，使得许多管理角色变得多余。专业劳动力正在改变，白领中阶管理阶层的工作受到威胁。正如肌肉变成大宗商品一样，接着是工程技术能耐变成大宗商品，现在连复杂性思维的专业管理阶层也有变成大宗商品的危险。我们这个超级连结新世界有的是变得更环环相扣的无限范围，正在对着管理专业人员提出全新要求。它不再是知识工作者的时代，而是变成创意工作者、弹性工作者与错杂性工作者的时代。商业中的错杂性正将复杂思想家排挤出去，转而为错杂性思想家、以错杂性为目的之企业与组织创造崭新机会。这个命令与控制管理阶层的时代，正让路给容忍风险、先试、后学、再适应的管理阶层。知识是一种大宗商品，唯一可长可久的竞争优势，属于那些可以因应错杂性的人。

错杂性日益增多虽然我们无法预测未来，但似乎可以合理确定的是商业环境将变得更错杂。至少有七道典范转移不是那么巧妙地改变商业环境，并引发错杂性日益增多。这七道转移是（一）全球化；（二）网际网路；（三）社群媒体；（四）在目标对象身上发挥创意想法与体验，以及服务即创造获利手段的崭新优势；（五）认清楚想法与体验比产品更具扩展性；（六）大数据日益重要，（七）错杂的社会议题身为全球政治议程驱动力的角色。

这些因素中有几项在某种程度上一向很重要，但现在它们自身重要性的本质正在改变；尤有甚者，它们促成的变化都会更迅速发生，而且在全球范围内变得更重要。这些要素全都在某种意义上相互连结、相辅相成，因此，这些要素无法被单独区隔、个别处理。这些要素本身都很错杂，但集合起来也自成一套错杂系统。举例来说，全球化驱动网际网路，网际网路也驱动全球化。两者皆影响社群媒体，进而反过来强化全球化和网际网路的重要性。这些要素在它们彼此之间创造一系列的错杂反馈循环。

典范已经依据错杂性转移，不是线性变化，也不会很快就成为线性变化。这个世界不会变得更复杂，而是变得更错杂。

<本文摘自《化繁为简的科学：管理商业里无序、无法预测、无固定解问题的4大策略》，商周出版提供>

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 专业经理人不再吃香 现在需要错杂性工作者


content_text:
直擊！高雄中央公園首次人煙稀少「鳥比人多」吱吱喳喳的鳥聲在草地、或池邊、或盤旋飛舞串成大自然和諧的樂章 ….

中央公園是高雄重要地標，捷運中央公園站與美麗島站是重要地景，公園內巨型氣根盤據的老樹享有盛名！COVID-19疫情急升溫，全國3級警戒「防疫宅在家」公園難得人煙稀少，鳥聲VS.老樹史上首直擊。

中央公園總面積約12.7公頃，周遭有中山一路、五福三路、中華三路以及民生二路等主要交通要道環繞，高雄捷運中央公園R9站與美麗島站受國外旅遊網站BootsnAll評選為全世界最美的15站之一。

taiwan-subdivisions: 高雄 中山

title: 【影音】「防疫宅在家」直擊！高雄地景中央公園《鳥聲VS.老樹》


content_text:
晶圓代工龍頭台積電 2 日舉辦 2021 年技術論壇的台北場次，會中揭示先進邏輯技術、特殊技術、以及 3DFabricTM 先進封裝與晶片堆疊技術之最新創新成果。2021 年的台積電技術論壇也是連續第 2 年採用線上形式舉行，並與客戶分享台積電最新的技術發展，其包括支援下一世代 5G 智慧型手機與 WiFi 6/6e 效能的 N6RF 製程、支援最先進汽車應用的 N5A 製程、以及 3DFabric 系列技術的強化版。共計超過 5,000 位來自全球各地的客戶與技術夥伴註冊參與 6 月 1 至 2 日舉行的線上技術論壇。

在開場的主題演講中，台積電總裁魏哲家表示，疫情加速了數位化的腳步，並對所有產業皆造成衝擊。根據 IDC 預測，全球 GDP 的 65% 將與數位經濟相關。而在此情況下，與數位化轉型相關的投資激增。而且預期在即使疫情之後，這類投資仍將持續，並從而創造數位全球經濟。因此，為提供更高的運算能力和更高效的網路基礎建設，高效能運算 （HPC） 應用的需求激增，這也使得高效能運算應用已成為驅動半導體技術的主要動能之一，並且需要先進技術才能提供具有競爭力的效能。

魏哲家還強調，數位化以前所未有的速度改變社會人們利用科技克服全球疫情帶來的隔閡，彼此進行連繫與合作，並且解決問題。數位轉型為半導體產業開啟了充滿機會的嶄新格局，而台積電全球技術論壇彰顯了許多我們加強與擴充技術組合的方法，協助客戶釋放創新。其中，台積電於 2020 年領先業界量產 5 奈米技術，其良率提升的速度較前一世代的 7 奈米技術更快。N5 家族之中的 N4 加強版藉由減少光罩層，以及與 N5 幾近相容的設計法則，進一步提升了效能、功耗效率、以及電晶體密度。自從在 2020 年台積電技術論壇公布之後，N4 的開發進度相當順利，預計於 2021 年第 3季開始試產。

另外，台積電推出了 5 奈米家族的最新成員 – N5A 製程，目標在於滿足更新穎且更強化的汽車應用對於運算能力日益增加的需求，例如支援人工智慧的駕駛輔助及數位車輛座艙。 N5A 將現今超級電腦使用的相同技術帶入車輛之中，搭載 N5 的運算效能、功耗效率、以及邏輯密度，同時符合 AEC-Q100 Grade 2 嚴格的品質與可靠性要求，以及其他汽車安全與品質的標準，台積電生氣蓬勃的汽車設計實現平台也提供支援。N5A 預計於 2022 年第 3 季問世。

至於，台積電 N3 技術於 2022 年下半年開始量產時將成為全球最先進的邏輯技術。N3 憑藉著可靠的 FinFET 電晶體架構，支援最佳的效能、功耗效率、以及成本效益。相較於 N5 技術,其速度增快 15%，功耗降低達 30%，邏輯密度增加達 70%。

魏哲家另外還進一步發表了支援 5G 時代的先進射頻技術的 N6RF 製程。魏哲家強調，相較於 4G，5G 智慧型手機需要更多的矽晶面積與功耗來支援更高速的無線數據傳輸，5G 讓晶片整合更多的功能與元件，隨著晶片尺寸日益增大，它們在智慧型手機內部正與電池競相爭取有限的空間。因此，台積電首次發表的 N6RF 製程，是將先進的 N6 邏輯製程所具備的功耗、效能、面積優勢帶入到 5G 射頻 (RF) 與 WiFi 6/6e 解決方案。相較於前一世代的 16 奈米射頻技術，N6RF 電晶體的效能提升超過 16%。此外，N6RF 針對 6GHz 以下及毫米波頻段的 5G 射頻收發器提供大幅降低的功耗與面積，同時兼顧消費者所需的效能、功能與電池壽命。而且，台積電 N6RF 製程亦將強化支援 WiFi 6/6e 的效能與功耗效率。

最後，針對 2020 年新發表的 3DFabric 系統整合解決方案方面，魏哲家強調，台積電持續擴展由三維矽堆疊及先進封裝技術組成的完備 3DFabric 系統整合解決方案。其針對高效能運算應用方面，台積電將於 2021 年提供更大的光罩尺寸來支援整合型扇出暨封裝基板 (InFO_oS) 及 CoWoS 封裝解決方案，運用範圍更大的佈局規畫來整合小晶片及高頻寬記憶體。此外，系統整合晶片之中晶片堆疊於晶圓之上 (CoW) 的版本預計 2021 年完成 N7 對 N7 的驗證，並於 2022 年在嶄新的全自動化晶圓廠開始生產。

至於，針對行動應用方面，台積電推出 InFO_B 解決方案，將強大的行動處理器整合於輕薄精巧的封裝之中，提供強化的效能與功耗效率，並且支援行動裝置製造廠商封裝時所需的動態隨機存取記憶體堆疊。

最後，在特殊製程方面，魏哲家強調，台積電致力為廣泛的應用提供同級最佳的特殊製程技術，包括 RF/ 連網、CMOS 影像感測、以及電源管理技術。而台積電提供技術的客製化服務，為客戶創造獨特的差異性，並擁有完善的智慧財產權保護系統。為逐家指出，過去 10 年台積電在特殊製程技術方面實現了雙位數的成長，奠基於台積電堅定承諾持續投資特殊製程技術的開發。過去兩年，台積電為支援技術和製造能力成長而進行的總投資增加 4 倍之多。而 2020 年，台積電則運用了超過 280 項技術，為 500 多個客戶生產超過 1 萬 1,000 種產品。

而在相關的綠色製造方面，台積店於 2020 年 7 月成為首家加入 RE100 的半導體公司，並承諾到 2050 年，公司所有生產廠房和辦公室將 100% 使用再生能源。而實現此承諾的中期目標是到 2030 年時使用 25% 的再生能源。截至 2020 年，台積電已購買 1.2 百萬瓩的再生能源，約佔總用電量的 7%。另外，台積電於 2021 年開始建造業界首座零廢棄物製造中心，預計 2023 年進行試產，其將採用最先進的回收和純化製程，將廢棄物轉化為電子級化學品。

（首圖來源：視訊截圖)

title: 2021 台積電技術論壇，魏哲家：N3 依進度進行，新推 N5A 搶車用市場


content_text:
新冠肺炎（COVID-19）疫情對全球主要都市的不動產市場帶來影響、只是影響程度依疫情擴散情況而異，截至 2021 年 4 月時商辦租金只有台北等亞洲 3 個都市呈現揚升、歐美都市紛紛下跌，其中台北商辦租金增幅在全球 14 個主要都市中排第 3、房價（住宅大樓交易價格）增幅居冠。

日本不動產研究所公布全球主要都市不動產調查報告指出，新冠肺炎疫情擴散、已對全球主要都市的不動產市場帶來影響，不過影響程度受疫情擴散情況而異。就商業辦公大樓租金來看，相較於疫情較嚴重的歐美都市租金下跌，疫情相對較輕的台北等都市則持續呈現揚升，在2021年4月時，全球14大都市中，只有首爾、胡志明市、台北等亞洲3個都市商辦租金呈現揚升，其中首爾商辦租金較前次調查（2020年10月）相比揚升1.1%，增幅居14大都市之冠；胡志明市上揚0.7%、增幅排第2；台北上揚0.6%、增幅排第3。大阪則呈現持平。

據日媒指出，因台灣當前疫情爆發、新增確診數急增，需關注今後對不動產市場的影響。

另外，紐約商辦租金下跌2.8%、跌幅居冠；其次為香港的下跌2.5%、雅加達的下跌2.1%、北京的下跌1.9%、倫敦的下跌1.5%。

就商辦交易價格來看，首爾較前次調查結果揚升3.7%、增幅居14大都市之冠；其次為台北的揚升0.6%、胡志明市的揚升0.5%。紐約商辦交易價格大跌3.5%、跌幅居冠。

就住宅大樓交易價格（房價）來看，台北較前次調查結果揚升3.5%、增幅居14大都市之冠。不動產研究所指出，包含高額帶物件在內、台北簽約量大增。

首爾房價揚升3.1%、增幅排第2；其次依序為上海的上揚1.3%、胡志明市的上揚1.0%、北京的上揚0.７%。紐約、倫敦分別下跌2.5%、2.1%，跌幅分居第1、2位。

就住宅大樓租金來看，首爾上揚1.2%、增幅居冠；其次依序為胡志明市的上揚1.1%、上海的上揚0.4%、台北的上揚0.3%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

countries: 台灣 香港 日本

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 台北房價增幅居全球主要都市之冠，商辦租金排第3


content_text:
一段很長的故事

我的名字叫做「俄羅斯原木」，我來自俄羅斯，她是我的祖國。西伯利亞森林是我的故鄉。

記得是1999年11月3日，我搭一艘叫「Rudnyy努力輪」的貨船來到高雄港，在那裡休息了好一陣子。

為什麼我會到臺灣，我並不很清楚，只知道老闆叫我來敦親睦鄰。

聽說，因為臺灣發生了一場大地震，我的老闆Miskov在西伯利亞家鄉濱海把我的兄弟姐妹募集在一起，讓我代表祖國到臺灣出席921國際賑災盛會。也聽說星紡的須偉群董事長也有幫忙接洽聯繫，所以我來了。

離鄉背井，我經過了七天的海上航行，終於到達臺灣。聽說，我的老闆因為我來臺灣參與921重建，而獲得臺灣副總統連戰先生的接見嘉許，讓我覺得很光榮。

老闆說，我可以協助震災重建的建材角色，所以我才到臺灣，因此說我的命運是別人決定的。但為什麼會要我常住南投，我也不很清楚。

聽說，我到南投是由行政院農委會林享能大人決定的主意，因為他很尊重臺灣社區總體營造的先驅白錫旻老師，所以把我的命運交給他來安排。而白老師又是義助南投縣政府「創造城鄉新風貌」的顧問，因而我就和南投結緣，注定我的下半生。

不過，大人們的事我也無從置喙，反正只能乖乖聽話，住在南投或西伯利亞，都一樣好。

然而，認真想起來，如果我能留在西伯利亞，便會是默默的無名英雄；而遠渡重洋到南投就不一樣，有陣子我的聲名大噪，真的有差異。只是這樣扭曲的名聲，不要也罷，給我的祖國很沒面子。

但是，我不知道為什麼卻掀起了濤天巨浪，造成臺灣政壇大地震，居然我會成為臺灣「921重建工程弊案」的先鋒主角，至今我還想不通。

又聽說，安排我的命運的白老師，以及在命運上照顧我可以常住在南投哪些地方的縣政府蔡碧雲局長等大人，也因為我的到來而遭殃受難。我好像是不受歡迎的掃把星。他們把我當嫌犯，我也莫名奇妙地進出臺灣的法院，很久很久，好長一段時日，我都沒有發揮重建功能。

臺灣的檢調和法官好像不太喜歡真相，我一直重複回答相同的來歷給司法大人聽，但是，他們操握人家生死大權的大人，就是不想聽我們基層小民的真實故事，他們要我配合筆錄說法，但我抵死不從，他們的臉色很不好看。

我不知道為什麼他們不讓我善盡重建角色？說真的，我很對不起我的老闆。

到今天，我仍很疑惑，從西伯利亞來，我的任務是趕快幫助南投災區重建，但離開高雄港之後，在彰化我整裝枕戈待旦，但他們卻讓我一直睡覺。我不知道為什麼？

來臺灣已15年了，我的名字改了，他們在我原來名字加一個字，叫我「俄羅斯原木案」。我不知道未來的日子會變得如何？我很睏。

寫在前面

經濟大師海耶克（F.A.Hayek，1899-1992）曾經提醒經濟學者對擴展知識領域的重要，他特別強調：「只是一個經濟學者的人，不會是一個好的經濟學者」。由此，我們可以理解，對《經濟學》的終極信仰係與人的行為有關。這個說法與時下一些主張《經濟學》實證主義的論述有差別，最廣泛的論據是：宇宙間有些東西不是自然科學所能描述和分析。這個領域就是與人的行為天地，正是《經濟學》及其思想乃規範主義最主要的研究基礎。奧地利學派是經濟學派中力主此種研究且最有成就者之一。

「921」（泛指1999年921大地震所引發之有關事件與問題）看似與《經濟學》無關，其實，人的行為對外在世界的真實性而言，像921這種臺灣罕見的百年浩劫，其與臺灣經濟與決策是很有關係的。經濟思想史上前所述之奧地利學派甚至把「人的行為」包括人心之論證，尚視為「經濟學的最後基礎」，準此，921對臺灣所衍生一些相關社會行為影響，包括災難經濟、重建經濟、政治經濟，確也為當代經濟學留下豐富的進一步研討空間。

經濟學家的胸懷

含著眼淚閱讀各種（921）災情報導，立即聯想

的是我們該如何重新出發。

如若沒有外來的協助，我們很難奢望他們能心平

氣和地安居樂業。

－林鐘雄

這是林鐘雄教授於921災難發生之初吐露的心聲。他心目中，要讓為數這麼多的災區民眾「心平氣和」安居樂業，只有「外來協助」，才能讓社會重新出發。

一紙斯言，點破921的迷幕。災區民眾需要外來協助，而921確實有許多外來協助，然而，事後看來，如果當時所有外來的協助力量，都能全部發揮「援助」的功能作用，那對921災區與災民的重新出發將會是什麼樣子？

今天，我以過來人說：如果協助不要分為「協助支持我黨族群」與「不協助非我黨族群」，也不要分為「可由我們來協助」與「不可由他們來協助」；如果「協助」資源不要「都只由我作主」；那麼，921就不會變成掌控災難經濟處理的焦點舞臺，921政治角力的戲碼就不可能急著上場，權力鬥爭也不會在災區上演。

現在重拾林鐘雄教授921為文，我實在感觸良多。走樣的外來協助，高位者高姿態的主導支配「協助」作為，也造成災區民眾不能心平氣和地看待外來的支援，讓人相當遺憾。

啟人疑竇的921記憶

不久前，多年未見之好友李慶雄來報社相遇，相談間仍不離疑惑，問曰：

「俄羅斯原木到底怎麼回事？」。

一時間，不知如何回應。對沒有的事何能變成有的事，不知如何話從頭？對長話如何短說，也不知道如何收縮？因此，沒有當場回復滿足他的疑問。

另外，也是不久前，報社一位同仁問我：

「官司是否全部結束？」

我涉及的921官司案，無罪定讞迄今已三年了，也召開過「盛大」的記者會，只是與啟動「921弊案」當時媒體鋪天蓋地的報導相比，不可同日而語，感嘆還我清白何其艱辛與不易，但我被型塑的社會印象卻仍停留在「不清不白」的921污名記憶裡；也讓我很是感傷：「建立一個人的政治生命難，毀滅一個人的政治生命易」，世道小路蜿蜒崎嶇何其多，但社會公道在哪裡啊？

諸如此類，我心知肚明，這就是921的社會記憶。類似前述之互動，這15年來並非少見，似乎就是對我心靈洗刷不掉的抹黑印記一再重現。我知道，這是人道總體的經濟成本問題，然而，世間人都永遠理性嗎？這才是人間常理，看來這種社會印記，將使我在這一生幾乎無可澄清。

921救贖

9月21日，對我而言是一個特殊的時間，難忘的歷史歲月。

921告白則幾乎是921大地震以來我每年必須作一次的心靈功課。

修正或化解921的錯誤與扭曲，其實就是對921的救贖。我是921的核心，是當時震央的行政首長，就我的部分，十幾年來我接受救贖，所以在相關著作之外，每遇週年總是澄清事涉他人的機會，我才繼續921有關救贖的功課：留住清白在人間。除此，我只能消極隨順自然。

惟921百年創傷，由於利害關係綿密，許多政治上、人事上恩怨是非影響皆離不開與之牽連。就只是當時短短不多久的天搖地動，對我當然是絕對性的重擊，但我深知這次對臺灣心臟的天災地變，因緣於天地之間的自然毀滅力量，我們當事者自不宜怨天尤人。但很不幸的卻有多少「人禍」亦相伴「天地災難」隨之而來。包括我在內的一些友人事前都早已明知他們正在運作「政治迫害」之事。事發前後，我都刻意保持低調，儘量不予他人據此做更多的動作或口舌相加而造成不必要的彼此障礙。但卻因縱容而讓不明究裡的政治互動而增添多少誤解訛傳在社會，如影隨形揮之不去，也讓我備嘗前途阻障與無謂困擾，縱有機辯正亦自覺形勢已成，徒然浪費唇舌，多辯無益。

921的真相

對921大地震造成南投縣的傷害，以及救災、安置與重建過程的問題檢討，併衍生的政權更易之重建延續，包括在制度上、政策上等之回顧，基於政權相爭、派系傾軋，因此有許多謠傳操作困惑人心事相，一時之間根本難以化解。

就南投災區總指揮與行政職責立場，我個人應該負責的部分，在2009年【921十週年論壇：世紀災變之借鑑與啟示】研討會（財團法人新社會基金會主辦）上，我提出〈921災變的啟示與省思〉長篇論文，當時另也完整地把歷史性的相關文獻與一些我的921際遇，彙整撰寫成《臺灣災難的歷史紀錄－我的921經驗》一書，併正式推出。相信這些可以供給社會參考並為交代當時縣長一職該負之說明。

此外，總結我在縣長任內之後兩年所面對的921災劫與重建歷程，以及與南投縣整體的關聯，除前所述文獻外，重要之歷史紀錄還包括前述及《我的921經驗》一書內有關「重建成果總記錄」所釐列的文獻清單，計有18本專書著作，皆早已分別出版供外界參考指正。

由這些資料，大致上可以掌握921整體概貌與南投縣政府在這次全縣性之天災地變的處理災劫情況及其因變過程之作為。同時，也可以由此目睹促使我政治生命遇臨終結的歷史時空背景。其勢之洶湧、打擊之沉重，幾乎無人可以獨撐本局，連一向獨霸臺灣半世紀之久的中國國民黨政權也因此下臺，拱手讓人，可見政治凶險之一斑。

至於921價值，由於南投縣係震央所在，縣政府與縣長本人自然是眾人注目之焦點，於此，我當然應該交代。

當時，我在位時的縣府團隊，自震災爆發迄至我卸任為止的兩年期間，除一般地方政務持續推動之外，就921之災難處理、災民安置，以及災後重建等相關工作，對其歷史角色，我特別在災後未久即指示團隊須在一年後見到完整文字紀錄，遺憾所指示配備錄影器具紀錄影像工作並無成效。其中，須特別強調921過程所留的「921七書」，這該是最重要且最完整的南投921全貌紀錄，是縣府團隊的集體貢獻。

各界捐助：《南投縣921震災捐助名錄》（800頁，2000年9月）

救災日誌：《921大地震救災日誌》（41天搶救南投血淚實錄，277頁，2001年9月）

緊急救災：《921大地震救災總報告》（600頁，2001年9月）

災民安置：《921大地震安置總報告》（500頁，2001年12月）

大地重建：《921大地震重建總報告》（1600頁，2001年10月）

捐款專戶：《921震災專戶總報告》（2001年10月）

捐款基金會：《南投縣建設發展基金會成果報告書》（2002年）

由此七書，除去正面之努力歷程瞭解，有關坊間所訛傳或各項疑說，大致上皆可由此相對照而獲致事實真相。而對任何要深究檢討、批判或責難本人或縣府團隊者，相信在他們閱讀這一列系專著後，或將取得遠比中央所能掌握者更為周詳完備的921史料，也可能會改變他們原先不明確的觀點。

只是我很遺憾的表示，未曾閱覽這些記載的大多數民眾人士，包括評論者，他們有關的921訊息，大都與在中央或在臺北看南投921一樣，接受自媒體輿情，抑或地方派系與中央認養鄉鎮所結合的「第一手」，也是片面之觀點，皆只能霧裡看花，迷迷茫茫，不知真相。如此所下斷的評語，則有多少是貼近事實？如此偏差狀況，對許多當事人的扭曲認知更是不公平。

921割裂的世界

由前述一些說明可知，921至少把臺灣劃分為兩個國度：「921震殤世界」與「震傷921世界」。

我們在南投災區，是屬前者；他們在臺北係屬後者，他們以權力與金錢重重的震傷災區，再度割裂我們。

我們只是連公務人員薪水都無法正常發放的一個小小地方政府團隊，而他們是實權在握的中央政府，我們的上級長官。但是不幸地，921過程卻又偏偏再區隔成分別由兩個政權（國民黨政府與民進黨政府）輪流來坐鎮的兩種中央領導，好讓我能分別領受比較這兩個都是歷史性的臺灣統治政權。但可能我和他們皆因無政黨隸屬關係才是分割的潛在因素吧？這是歷史作弄人吧？

在這種情況下，南投災區民眾的窘困苦境，看在我們眼裡和看在他們眼裡，其實有很大的差異。

然而，無論是政治上的中央政權大位之爭，或是後來的地方政權縣長之爭，雖然臺灣心臟只是一個區區南投地方，惟921之扭曲與疑惑都隱含在我們以外的外界人心，我又能如何一清諸端？尤其，落選之後，我尚且被迫以一個「待罪」小民之身，如何澄清？因而我也只能伺機將已存在而涉及層面較大者、可曰者，擇述分說。

啟動「俄羅斯原木」要「辦縣長」

「俄羅斯原木」明明是中央農委會由外交部移交所承接主導的案子，並經由行政院921震災重建推動委員會指定委託NGO「財團法人臺灣區域發展研究院社區再造中心」承辦，並非縣府的重建工程案，與南投縣政府並無直接關聯。只是為什麼司法機關故意不明究裡以此窮追猛打，亂槍打鳥，其意為何？項公舞劍、沛公是南投縣長嗎？啟動由北極區來的「原木案」，雖然最後查辦不到本人，但卻讓一些相關人足足吃盡人間苦頭，讓人不忍。

為交代本案之疑，讓我多費一些篇幅說明。按本案源於921震災，俄羅斯捐贈3,002立方米之原木協助臺灣災後重建之用，經由農委會召集於行政院災後重建推動委員會開會決議：較大直徑，300立方米交由溪頭臺大實驗林管處運用；較小直徑，2,700立方米交由民間單位「臺灣區域發展研究院社區再造中心」負責運離、分割、防腐，並規劃、設計、興建十三座田園小學、南投縣十三個鄉鎮各興建一處民眾活動中心、十三處農產品展售中心。（農委會主委答應全力協助經費補助及木材）

但因該批木材須儘速運離高雄港處理以免腐爛報廢，卻未見農委會承諾之補助經費，乃請求縣政府協助借支1,700萬元。該計畫書申請農委會轉請「財團法人921震災基金會」審議通過補助2,250萬元，縣府取得1,700萬元之借支款返還。承辦單位均依約陸續執行。之後政治變天，本案經檢調單位「濫權」起訴污衊貪污圖利。本案發展至此，經由司法運作與議會（議長）動作，再透過媒體的宣傳效應，我們已被打趴，昏倒在輿論「地獄」。

此案經南投地方法院2002年判決無罪；臺中高分院2003年維持無罪判決；臺中高分院更一審2005年維持無罪判決；臺中高分院更二審2006年維持無罪判決；臺中高分院更三審2008年維持無罪判決；最高法院2008年12月無罪判決確定。歷經慘痛的八年訴訟，他們終於在司法上還我們「清白」，但我們已經面目全非。

這是所有「921冤誣案」的縮影。事實證明，曠日廢時之纏訟，耗費多少國家司法資源，損害多少當事人生命，到頭來一場烏龍，但對災區的傷害與造成國人根深柢固的誤解，再也無法平復還原。

這部份是特別對如李慶雄等諸好友所關心的「俄羅斯原木」，簡此報告。回想當時，本案在檢調偵辦之前後，我們仍也以此公開對外陳述，但是外界看到的訊息不完全，大家相信我們嗎？清白的代價何其大啊！

中央包圍地方，大車輪戰

再澄清一項歷史事實，讓大家體會921的份量。中央政府五院中除了考試院，我一個小小縣長卻因921竟遭臨五分之四個中央政府，有四大院之大軍皆兵臨南投。

懲戒公務員的「最高法院」監察院煞有其事插上一腳，也介入「政爭漩渦」。繼司法權的揮師921，2001年1月18日，我被羈押61天後五天，監察院「約詢」本人到院說明辦理「俄羅斯捐贈原木處理」，其他還包括查明南投縣救濟會報金額，縣政府、基金會與震災捐款情形，「縣府臨時大樓工程案」等九個921案情，皆係縣議會所檢舉，且與檢調偵辦內容相同。一下子是議會，一下子是檢調單位，一下子又是監察院，真是「一案」多查，幾乎讓我們分身乏術。

他們多管齊下，行政權、立法權、司法權、監察權、議會同時配合運作夾殺，中央與政府這五個部門（內情暫略）聯手，分進合擊，加以媒體輿論大肆渲染為「921重建工程弊案」，身陷921風暴的核心，我又無三頭六臂，如何因應此等全國性之大軍壓境？還好，我本良心，正大光明，12年後度過重重難關，但已垂垂老矣。

值得一書，我到監察院說明當時，李伸一委員行使監察權，拿著幾張剪報問我原委，其中，他指著《聯合報》刊登的一部卡車畫面，問我：

「為什麼用賑災款買車？」

他問這個問題，顯然是受到先前李慶義檢察官對媒體放話之作用：

「彭百顯將震災款花在私人用途，如購買車子雜物及私人用途。」

這是2000.11.14《聯合報》所刊載對我的形象塑造，於今而論，顯然是司法抹嘿，刻意以不實之指責，對我造成負面錯誤報導之影響。這還僅是「921案」中，對照事實證明惡首檢方放話屬毫無事實根據，不計其數惡意污衊之一個例證。（當時，我們就是如此被打擊）而媒體則是被利用傷人的幫兇。

當時，我向李伸一委員說明，買卡車，我是接受社會局長陳婉真提議購買該車，因為發放物資運輸需要量相當龐大，若用租借，一趟租金成本6,000元到8,000元，運送100趟即已回成本，故而獲得「921震災專戶管理委員會」同意支持購買。

李伸一委員聞後，即未再發問。可見若無當事人說明，以報紙辦案，不但誤人誤導視聽，其影響更是無遠弗界，對災區傷害很深很重。偏偏921的歷史劇本如此，我們除了忍辱，又能如何？

921就是這麼錯綜複雜。不知何方政治藏鏡人在後頭運籌帷幄，竟可影響全國司法檢調大軍齊下，頓時舉國媒體類此之錯誤訊息傳導傾盆而下，那個時候，頓時出現那麼多的「俄羅斯原木」，自高峯滾滾直下南投，撞壓得我們透不過氣。

此係牽涉扭曲人格之例子。而涉事之扭曲，例證更多，在此僅舉一例說明。

921的震央何在？集集嗎？非也。

921發生未多久，南投縣政府發出一紙公文，函請上級政府正名「921大地震」，勿再以「集集大地震」稱名。雖然有少數上級政府單位並未以為然，紋風不動，而仍以「921集集大地震」稱呼，但大多數單位已見以「921大地震」取代而不名。

我這樣做其中當然有原因。這也是我為什麼迄至十年後在「921十週年論壇」上還仍然要求「921大地震必須正名」，之所以鍥而不捨，於我並沒有個人私人利害，但其中卻有縣內鄉鎮區域之間的利害關係。當時，經衡量結果認為仍宜以傳統的震央命名原則為依歸，惟第一時間中央氣象局既已發布為「集集大地震」，為免其易名困擾，因發布之原地名並不正確，要其更正不具可行，故而建議捨地名而改替代「921」稱之。

惟迄今，未明究裡的人依然仍以「集集大地震」稱呼之。

例如，今年9月21日，《中國時報》「莫忘來時路」專欄作者黃如萍即依舊還記載著：「921大地震震央在南投縣集集」與「921大地震又稱為集集大地震」的大眾傳播。順「理」成章，無論是作者、傳播媒體，或是讀者，他們只有接受此訊息之「正確」性，極少有人懷疑921震央的真相是什麼？

但當見有臺大學者也在文章上另稱「921大地震的震央在中寮」，當全球性網站「維基百科」迄今也仍記載「921大地震的震央在集集」，但維基同時亦有在其他處記載震央為「九份二山」，而非「集集」。事實到底是什麼？實在矛盾。

這些似是而非的事，看在震央當事人我們的眼中，心理很是怪異並覺非妥。

到底事實是什麼？真正確切的921震央，不是在集集，也不是在中寮；而是在國姓，在九份二山，在國姓鄉南港村澀仔坑上之九份二山，這才是該次地震之原爆點。

那麼，在社會思維，事實要不要還原真相？還是讓世人仍舊將錯就錯，堅不認錯，一直錯到底以「積非成是」，就是「921集集大地震」？政府有責任澄清嗎？若屬有誤資訊的原發布單位，中央氣象局可以認真一點嗎？

因此，以「921」泛稱此次大地震之名號，實非戰之罪，乃中央氣象局之原「誤」而導致之爭議。若能更正，當然是最好的結果。我人以為，不更正名或未更正名之前，不必爭議，仍敬請依南投縣政府於15年前處理之正名函，暫宜以「921大地震」為名是理。

扭曲震央位置之事實，無人關心真相，以致正確的震央普為世所不知，這對不起災區。當上位者不理，則我們也只能徒呼負負也無可奈何。誰叫震央無言，叫錯名字也不會抗議。但若不理扭曲之事實，影響他人名譽者則可乎？

總統影射縣長災款中飽私囊，沒有影響？

我因921才得以親近最高層峯，而且，不是只一位而是兩位總統。李登輝前總統與我的921關係尤深。舉攸關清白來說，2009年才成立的「921網路博物館」故事館「卓著貢獻人物專訪欄」李前總統說：

「我當時擔任中國國民黨主席，我就直接拿國民黨的錢，受災較大的鄉鎮先拿兩百萬，受災較小的鄉鎮一百萬，先拿這些錢應急。」

但此事之下文，他在《最後領導者的條件》明指：

「後來發現，這筆錢沒有用在救災，反而被縣長兩名部下中飽私囊」

雖事實與我完全無關，該筆經費從來沒有經過縣政府任何人員手中，而是直接交付鄉鎮長，中飽私囊的並不是我縣政府部屬。但以李總統的高度，最高位最高層的大眾傳播效果，這件反映影響人之清譽的紀錄，讓我莫名背黑鍋，迄今未見澄清。

有一天，我發現中央研究院蔡吉源教授閱讀該書，在這一頁上，他特別註記：縣長是彭百顯。

又例如，同一專欄上李前總統說：

「我現在不在其位，不方便說什麼。」

這就是問題。為什麼這樣說？他有甚麼「不方便」？不能說？

其實，這就是我所面對的921人事是非，但卻難澄清之印證。

總統爽約，透露甚麼訊息？

而新政府出手也非同凡響。

例如，事關舉國民眾關切921災後重建進度的初始時期，總統當然想安定民心。但明明經由總統府、行政院與中央重建委員會等上級政府部門決定，於2000年9月21日安排總統到災區為南投縣政府主辦之「921週年重建成果展」剪綵以安人心的預定行程，為什麼總統府臨時至行前一天才通知變卦，而改要縣長至仁愛鄉簡報一個月前發生的颱風災情？

此一改變之行程必須路經「成果展」地點國姓，總統何以不蒞臨政府已既定，且已對外公布之眾所期盼的重建成果展會場？還將縣長調離縣府重要活動現場，而改至仁愛山區，本事件反映了甚麼意義？總統的行程透露甚麼訊息？

又為什麼縣府於25天後的10月16日遭到檢調大搜索？與總統爽約有關係嗎?

其中的文章，這樣的盤算，也非我所可明斷。

教育紀念園區為何不設在震央重災區？

又例如說，由中央主導的921紀念地標建築，「921地震教育園區」，為什麼設立在臺中縣光復國中，而非重創最嚴重的震央南投縣？

南投是公認921震災最嚴重的地區，包括學校創傷，記得南投縣政府當時也就可代表性的921震殤幾處地點，提供中央選擇做為有教育性「紀念公園」之地標建設。

但不知為什麼，最後中央捨象徵921震央南投而就臺中縣霧峰鄉光復國中？此箇中蹊蹺及其原因，恐非局外人可知。

921的功過

就個體而言，921之大過既已造成包括當事人縣長、局長等等冤獄、官司纏訟十餘年之政治災難，其過程擾人煩世，其功於此不論。

就整體而言，相信中央許多參與921過程的諸多官員，事後都受到記功嘉獎的精神鼓舞，這也是政府組織人事管理對政府公務員之嘉許體制。在南投我也在適當時機對縣府團隊的同仁分別記予大功、小功、嘉獎不等之肯定，其中，最遺憾的是，對表現特別傑出而給予最高一次記貳大功之嘉許者，因需再經人事評審會議核審的案件，卻因我個人未連任而遭未參與重建過程之新繼任首長（即含政治恩怨對手）所否決。因而，出現竟連一大功也不如的不公平獎評待遇，甚且，部分賣命安置重建的主管被貼上親前任首長標籤，遭繼任首長降調清算，讓我心存之好意變成對特別戮力部屬同仁的懲罰。

政治一摻入，真是沒有是非。但事情如此，人事不公平又奈何？

此事，雖是一件小小不如意，但仍讓人感受政治確實係不問好壞是非，但求利害的偏差，每思及此，皆再一次的讓我無法自在。以民主進步到如今的臺灣，政治品質不應力求提昇？而我的上司是中央，個人當然沒有期待他們關注我個人感受，但體制畢竟是仍須維持的。

就個人部份，921一年後，來自日本對我的榮譽鼓勵，2001年，日本文化振興協會親到南投頒贈「社會文化功勞獎」，則是給我體會國情差異的實例。這也是一件涉世的921小小感悟。

921經濟救贖

南投的921災難經濟因蒙上人為造端，經濟重建雪上加霜。

回首921烏煙瘴氣之往事，因不真實導致的經濟災難，似乎不下於921震殤的災難經濟。今天我們講經濟救贖，畢竟也挽救不回當時為了921重建南投而倒閉的廠商，更失去良機幫助災民儘速擺脫生活苦境。所有民眾的怨尤在備嘗艱辛中已根深柢固。這是921失真所造成的結果，也是災難政治運作的良機。

經過有司之運作，他們發動了所謂「921弊案」，他們急著要「辦縣長」，也冒大不諱，以相當高姿態的把政壇上一向公認清廉的人扭曲成貪官並羈押入獄，他們帶走了四、五百件縣府當時所經辦之工程案件，整批運到調查局，也幾乎翻遍了整卡車的工程卷宗。故自「弊案」還未起訴的偵辦期間開始，由於數百件工程文件遭扣押，數百承包廠商遭約談，因而牽連了整個南投縣府之重建作業，並遭致工程進度延誤影響重建，使廠商因司法扣押工程文件正本而領不到工程款，致週轉不靈而倒閉，並產生重建之寒蟬效應，影響災區經濟產業之復甦。

此時論述經濟救贖，主要對象並不是負責執行災後重建的行政權，而在職司肅清弊端的司法權及其配合利用聲張的輿論，也包括當時叫囂要鬥臭非我族類的媒體打手，尤其對所謂「監督」縣府、掌握「議會」的少數所代表的議會立法權和背後的黑手。由於他們揮舞打擊「921工程弊案」的旗幟，把縣長及南投縣政府的聲名推向全國性侮辱並達到政治性的殲滅效果。

於今921也致產生司法權行使，因事前堅持認為應法辦行政首長，但事後卻證明民選首長確係遭受冤誣，證明了司法權侵害了行政權之行使，之問題，因而衍生破壞三權分立的另一個嚴肅憲政問題。這項總體的經濟成本帳，未知如何計算。921的社會成本竟而涵著社會沉重的機會成本，無法釐清。這是政府的責任包括司法部門。

如今，事情發展皆非原所欲為，結果並非依照政治腳本，經濟救贖已經來不及，但是為了不必再為未來的救贖，在事涉眾人之事的921政治學方面，則猶尚須努力，堅忍期待清白終能顯露。

澄正不只需要給予時間，更必須讓事實真相回歸正道。因此，經濟救贖雖無濟於南投經濟重建與力挽倒閉廠商生計，但有助於處理災難經濟之建制，以及對災難與人性的掌握，因而對921的一切真相仍需予持續澄清，包括最可貴但無以計數的心靈的清淨無染。

救贖必須要真相，澄正事實就是救贖。這也是921經濟救贖所關聯的公案。

澄清回正，留住清白

今年921十五週年，循例我記下一些感言，也感悟澄清事相有助於社會之自勉。本文多少也朝此方向進行，但最重要的動機，係有關「921世界」的真實性問題。

真偽之間與《經濟學》人性的慾望與需求乃係人對幸福快樂之實現有重要關聯。因而，認真於「921世界」真相揭露，也算是對人性的一種告白。

留得清白在人間，是祖上先賢的明訓，也是我以《經濟學》背景從政遭遇921難關的生命粹練。就經濟而言，維持921真實對臺灣災難經濟與政治災難，以及政治經濟之關係，就是經濟救贖。

countries: 俄羅斯 奧地利 臺灣 日本

events: 地震 風災 颱風

people: 陳婉真 連戰 李登輝 彭百顯 李慶雄

taiwan-subdivisions: 新社 國姓 臺中 彰化 中寮 光復 安定 高雄 臺北 南投縣 南投 仁愛 南港 霧峰 集集

title: 【林鐘雄經濟特別專欄】「俄羅斯原木」的故事


content_text:
物流司機發文透露，忙了一整天都沒吃飯，在車上吃零食充饑，一名婦人竟敲窗還拍照，說了一句「先生你口罩沒戴好我要檢舉你」，讓他相當崩潰。（圖取自臉書「爆怨2公社」）

2021/06/02 00:35

〔即時新聞／綜合報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，全國三級警戒，民眾宅在家防疫也引讓物流業忙翻天。有一名物流司機發文透露，1日忙了一整天都沒吃飯，正當他在車上吃零食充饑時，一名婦人竟敲窗還拍照，說了一句「先生你口罩沒戴好我要檢舉你」，接著就快速跑離現場，讓他心寒炸裂相當崩潰。

一名物流司機網友在臉書「爆怨2公社」發文說，疫情影響，大家宅在家狂下訂單，「當然也造就我們的貨量比雙11甚至比過年誇張」，因為一整天沒吃飯，他買了一包洋芋片在車上解解饞，沒想到突然間一名婦人敲他車窗還拍照，對他說，「先生你口罩沒戴好，我要檢舉你」，然後快速跑掉，留下一臉錯愕的原PO。

原PO當下相當傻眼，心理直呼「靠腰啊。一個人可以不用戴口罩好嗎？」感嘆送貨送了一整天，好不容易有時間吃東西竟也有人來搗亂，加上外頭下大雨又全身溼答答，讓他炸裂「最近真的好累。累積的貨不知道什麼時候才可以清的完」。

文章曝光讓許多網友直呼心疼，紛紛送暖打氣「台灣真的一堆這樣令人厭惡的正義魔人」、「辛苦了，謝謝您們！」、「現在很有事的人..真的很多..辛苦你們了~加油」、「真的辛苦了，遇到瘋狗不用太在意」、「真的很討厭這種，假正義的魔人」、「疫情真是一個照妖鏡 一堆妖怪都現形了」。

指揮中心上月宣布，獨自駕車在密閉空間內未與他人接觸，可不戴口罩，若2人以上同車就必須戴口罩。指揮中心指揮官陳時中也說，若是在外工作者可以摘下口罩在外面吃，但嚴禁群聚、且須在空曠處吃飯。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

references: 臉書 網友

title: 物流忙翻整天沒吃飯 路人敲窗一句話讓司機崩潰炸裂


content_text:
交通部觀光局多年深耕韓國來台市場，台韓互訪於2019年突破245萬人次，2020年起全球受COVID-19疫情影響，也暫時影響韓國民眾來台觀光旅遊，據統計，疫前台灣係韓國民眾前5大海外旅遊目的地，為維持台灣在韓國的宣傳熱度，爭取韓國民眾於疫後首選台灣為觀光旅遊目的地，交通部觀光局持續以加強SNS線上宣傳、成立在台韓國學生小記者團、辦理B to B線上推廣會等多元手法，不間斷在韓國行銷台灣。

據來台旅客動向調查顯示：美食或特色小吃是吸引韓國民眾來台觀光的重要因素之一，為於疫情期間提供無法出國的韓國民眾難忘的台灣味，特別與韓國KBS 2電視台合作於5月7日「新品上市便利餐廳」(以下稱便利餐廳) 第25回節目，邀請名演員李敬揆與當地知名中餐主廚李連福以回顧尋找台灣美食之旅為題，在節目中與另外3組參賽團隊進行PK，最後由台灣滷肉飯加入韓國特色搶下優勝。除了競賽之外，節目也介紹了距離韓國僅2小時30分的台灣美景與各種美食。

本次獲勝的「李敬揆滷肉飯」除在韓國CU便利商店通路上架銷售，收益將捐贈給當地弱勢團體外；也將與料理包專門企業 「Fresh Easy」合作販售調理醬包。交通部觀光局為台灣代表性的美食能於韓國知名綜藝節目中勝出，同時為於疫情期間持續向韓國民眾宣傳台灣觀光，接續於台灣觀光Facebook及Instagram官方帳號舉辦抽獎活動，韓國民眾在活動貼文中留下便利餐廳節目獲得優勝的餐點名稱即可參加，且為韓國民眾在家能自製美味的台式滷肉飯，也在SNS上介紹獲勝的創意料理食譜，讓暫時無法來台的韓國民眾重溫台灣美食魅力，歡迎疫後親自來台旅遊及品嚐多樣的台灣味。

Facebook Instagram

countries: 韓國 台灣

title: 台灣美食韓國綜藝節目勝出 創意滷肉飯便利商店正式上架 旅遊情報


content_text:
針對雙和醫院三名護理師遭新冠確診病患砍傷案，新北市長侯友宜強調會力挻醫護，市府會做後盾讓醫護都無後顧之憂。 （記者吳瀛洲攝）記者吳瀛洲、陳柏翰∕綜合報導

衛福部雙和醫院三名護理師遭新冠確診病患持水果刀砍傷案，院方一日證實傷者韌帶被砍斷或氣胸、腹部受傷需要開刀。新北市長侯友宜一日表示，希望對施暴者加重其刑，。

對此案件，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥昨日上午於全國防疫會議會後記者會中表示，該施暴確診者已透過視訊完成偵訊，未來一定會妥善處理，同時將會持續關心照顧傷者。

這起案件也在網路延燒，有網友感嘆醫護「現在不只要防新冠病毒，還要防病人」，也有網友指三護理師傷勢不輕，有可能就這樣子斷送護理生涯。

雙和醫院昨天證實三名護理師中，有二名傷勢較嚴重，緊急手術後住院休養中。護理師心理受到很大的創傷，院方正積極進行關懷及心理治療，對此醫療暴力事件表達嚴厲譴責。

侯友宜表示，醫護同仁照顧確診者反而受到傷害，令人心痛跟不捨，市長對於受傷醫護同仁有責任、也會負起工作醫療經費的保障，讓醫護無後顧之憂。他說，受傷醫護住院休養期間的照顧、法定職災補償協助，或未來工作受影響等市府一定妥為安排。

侯友宜說，希望對醫療施暴者加重其刑，讓醫護能夠安心的在前線作戰，不要受到其他的干擾因素。

新北市衛生局也聲明，對醫院及醫護同仁施暴，建請檢察官加重求刑，市府會在醫療、工作及費用上，全力照顧支持。

events: 疫情 新冠病毒

people: 侯友宜 陳宗彥

title: 3護理師遭砍 侯友宜：盼加重刑責 | 中華日報


content_text:
（中央社記者許秩維台北2日電）110學年度四技二專甄選入學提供4萬3296個名額，5萬1162人報名，4萬6431人通過1階篩選，通過率90.8%，因應防疫需要，第2階段甄試全面改為書面資料評比。

技專校院招生委員會聯合會今天公告110學年度四技二專甄選入學管道第1階段篩選結果，通過篩選的考生原須參加第2階段甄試，因應防疫需要，第2階段到校甄試項目與離島面試，改為僅採「書面資料」評比，原到校甄試項目的配分占比，將平分至統一入學測驗成績與書面資料成績。

因應停辦原訂到校指定項目，聯合會指出，2階甄試費用由新台幣750元調整為500元，低收入戶考生免繳費，中低收入戶考生減免60%；第2階段備審資料皆由考生自行網路上傳，上傳截止日由各校自訂，聯合會也將考生操作上傳過程及相關問題製成Q&A，並製作報名操作手冊，公布在招生官網上，提供考生操作時參考。

journalist: 中央社記者許秩維台北2日電

title: 四技甄選1階篩選通過率90.8% 2階改書審評比 | 生活


content_text:
▲緬甸80政府軍遭到民兵組織擊斃。（圖／翻攝自Kyaw Win Twitter）

記者林彥臣／綜合報導

緬甸軍政府發生政變至今，政府軍與民兵組織的衝突依舊持續當中，緬甸民兵1日於克耶邦（Kayah State）德馬索鎮（ Demawso ）與政府軍發生激烈衝突，儘管政府軍有優勢火力，帶著重型火炮出擊，卻還是不敵民兵組織，80人遭到擊斃慘死。

More then 80 fascist military being killed in Demawso city battle in Karenni state yesterday. Despite the fascist military is using heavy artillery and air power losing the battle. @Milktea_Myanmar #WhatsHappeningInMyanmar @BHRNUK pic.twitter.com/YbYx47rnnS

— Kyaw Win (@kyawwin78) June 1, 2021 根據緬甸人權網路（BHRN）創始人覺溫（Kyaw Win）在推特上發布影片表示，有80多名法西斯政權軍人，在克耶邦的德馬索鎮戰鬥中，遭到擊斃，儘管法西斯軍人出動重型火炮和空中力力，還是遭到擊敗。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

title: 緬甸政府軍「重型火砲出擊」　遭民兵擊潰慘死80人


content_text:
王柏融。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕巨人隊4日在東京巨蛋出戰日本火腿隊，雖然菅野智之、坂本勇人不在，日本媒體「東京體育」認為他們已經準備好兩名左投戸根千明、大江竜聖等人，將是能否壓制王柏融和近藤健介的關鍵。

日媒引述洋聯關係者指出，戸根千明直球有威力，開季後馬上在二軍有好的表現引起話題，更重要的是去年幾乎沒有數據，對沒有警戒的球隊可能有用，大江竜聖也是要注意的投手，比去年三振率更高，有安定感。

日媒認為，巨人隊4日對戰日本火腿，四棒近藤和五棒王柏融都是有長打能力的好左打，對上他們要怎麼壓制會是關鍵。大江竜聖防禦率3.14、戸根千明防禦率3.72，都不是出色的數字，但對方打者對決時會比數字上更不舒服。

title: 日職》對付王柏融！ 日媒爆巨人有2專武


content_text: 香港警隊位於香園圍邊境管制站的行動基地6月2日舉行開幕典禮。圖為(左起)警務處行動處處長郭蔭庸、警務處副處長(管理)郭蔭庶、警務處處長鄧炳強、新界北總區指揮官曾正科、警務處副處長(行動)蕭澤頤和邊界區指揮官徐湘兒主持揭幕儀式。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港警隊香園圍行動基地開幕


content_text:
疫情蔓延，民心動盪，「同島一命」雖成為最夯的口號，醫療院所卻頻傳暴力事件，就有醫師喊出，「同島一命，同病房也是一命。」醫護人員身心承受極大壓力，如果任由「醫療奧客」胡作非為，恐讓醫療能量加速崩潰，最後將由全體國人共同承擔苦果。

快篩站排隊人龍，有人不耐久站，對著醫護人員破口大罵。雙和醫院一名確診病患持刀砍傷三名護理師。台大醫院確診病患朝醫護人員吐口水、扯掉護理師口罩，多名護理師被隔離，病房環境遭受汙染，醫護人員身心都承受極大壓力。

台灣「鯛民」眾多，之前常出現在餐廳、超商、大賣場，最近疫情延燒，不少醫療院所也出現醫療奧客，其中包括確診者。不少感染者遭受隔離，充滿恐懼，情緒緊繃，有如要爆炸的壓力鍋，但絕對不該將怒氣發洩在醫護人員，沒了護理人員，倒楣的還是病患。

醫護人員承受極高感染風險，穿全套戴防護裝備，臉上盡是凹陷的壓痕，有時連吃飯、喝水、上廁所的時間都沒有，擔心連累家人，不敢回家，睡在醫院宿舍，只能透過視訊，向家人報平安，現在不只要防病毒，更要防病人。

沒有人樂見百年大疫，醫護、病人均受困於同一艘船，眾多確診者在痊癒後可陸續下船，醫護卻必須死守崗位，繼續在驚濤駭浪中提供醫療服務，國人應給予最大的支持及鼓勵。

title: 新聞眼／放任「醫療奧客」 全民將承擔苦果


content_text:
浙江義烏海關6月1日發布消息稱，今年1月至4月，「義新歐」中歐班列出口109.8億元（人民幣，下同），同比增長185.87%，進口39.7億元，同比增長113倍，呈進出口兩旺態勢。

中新社報導，今年前四月，「義新歐」中歐班列主要進出口商品包括機電產品、勞動密集型產品、紡織服裝和消費品等。「義新歐」中歐班列報關代理業務的義烏某企業負責人王彬說，「今年以來，我們公司代理的義新歐中歐班列出口業務較去年同期增長180%以上」。

談及增長原因，王彬認為，2020年以來海運價格持續走高，面臨缺箱和爆倉等情況。「義新歐」中歐班列物流穩定、安全快捷、受自然環境影響小，綜合優勢明顯，愈發受到外貿企業青睞。

「為了義新歐中歐班列能迅速通關，我們主動對接運營方，根據發運情況制定工作計劃和人員配置方案，並實行7×24小時預約通關制，保障義新歐中歐班列貨到人在」。義烏海關監管二科科長趙垣超說。

此外，義烏海關還開通義新歐中歐班列提前申報通道，支持企業根據實際需求自主選擇通關模式，對於同一出境口岸、日期、車次的多票轉關單實行一票捆綁。同時，其優化場地佈局，開設義新歐中歐班列集裝箱進場專用通道，升級改造卡口設備，提高進場效率和信息識別的準確率。

title: 今年前4個月 「義新歐」進出口增逾百倍


content_text:
一到夏天，許多人就會受到蚊子干擾，不僅晚上睡覺會聽見嗡嗡聲，身上還會腫好多包！近日有日本網友不堪其擾，決定購買一款號稱能趕走蚊蟲的「驅蚊神物」，並隨身配戴在身上，結果竟然都沒有被叮咬，他將此經驗po上網，引發網路熱議。

推特網友「kamata4510471」表示，因為常在溪邊釣魚，常被蚊子叮好多包，他有一次去釣魚店買東西時，意外發現一款號稱能嚇跑蚊蟲的「蜻蜓別針」，他半信半疑地買下別針，並穿著短袖短褲時配戴，沒想到一整天下來都沒有被蚊子干擾，讓他驚訝地發文直呼「這真的很有效」。

據了解，這款別針是仿造蜻蜓「無霸勾蜓」的外觀，無霸勾蜓擁有綠色的巨大複眼，全身呈現黑黃色環帶，體長可達115毫米，被稱為蜻蜓界的巨無霸。牠們平常以昆蟲為食，一旦找到獵物，就會以迅雷不及掩耳的速度快速捕食，或許是因為其兇猛的捕食習性，讓許多昆蟲避之唯恐不及，才讓原PO不受蚊子叮擾。

這款別針是仿造蜻蜓「無霸勾蜓」的外觀，有綠色巨大雙眼，還有超長翅膀，就像是真的蜻蜓。圖翻攝自推特「kamata4510471」

原PO也解釋，他僅是分享個人經驗，並不代表這款別針能百分百驅蟲，還是要因人而異，最好使用時能搭配其他除蟲商品。

不過貼文一出，立刻引發熱烈討論，許多網友紛紛留言、「好可愛我要買！！！」、「這真的好用嗎？我也想買」、「想買給孩子，但外觀看起來有點可怕XD」、「哈哈戴上後可能不只能驅蟲，連人都不敢接近了」、「我還是不敢買，外型看起來有點可怕」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 他買「驅蚊神物」隨身配戴 1天曝驚人效果：真的能嚇跑蚊子


content_text:
今天天氣高溫炎熱，氣象局表示，今中午前後花蓮縣縱谷、台東縣，嘉義市地區，南投縣、雲林縣、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣近山區或河谷為黃色燈號，提醒民眾注意。

氣象局表示，台灣今天恢復相對穩定的天氣型態，各地多半是多雲到晴的天氣，今天要注意的高溫狀況，西半部、東半部的高溫來到33至34度，南部近山區、河谷地區，高溫可能達35至36度；明天受到西南風影響，各地溫度更高，西半部溫度會來到35度左右，且中南部會有焚風，容易出現局部36度以上的高溫，宜蘭花蓮的高溫也有33至34度，提醒民眾注意防曬、多補充水分，預防中暑。

氣象局也提醒民眾，減少戶外活動及勞動，避免劇烈運動、注意防曬、多補充水份、慎防熱傷害。室內保持通風及涼爽，適時採取人體或環境降溫的方法，如搧風或利用冰袋降溫等。適時關懷老人、小孩、慢性病人、肥胖、服用藥物、弱勢族群、戶外工作或運動者，減少長時間處在高溫環境。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮縣 屏東縣 南投縣 嘉義縣 嘉義市 雲林縣 高雄市

title: 高屏等9縣氣溫亮「黃燈」 氣象局發布高溫特報


content_text:
疫情中「轉化的病毒」 法國尼斯亞洲藝術博物館舉辦線上鄭淑麗個展

(中央社訊息服務20210601 18:21:16)旅法臺裔藝術家鄭淑麗自2000年起，即以「病毒」為題，展開一系列創作。而在新冠肺炎肆虐之際，鄭淑麗延續先前創作概念，以「轉化的病毒」（Virus Becoming）為名，在文化部駐法國臺灣文化中心（巴文中心）和法國尼斯亞洲藝術博物館（Musée des Arts Asiatiques）合作下，舉辦線上個展。

尼斯亞洲藝術博物館原訂於去（2020）年12月為鄭淑麗舉辦實體個展，因當時法國疫情仍嚴峻，藝文場館直到今年5月19日才開始解封，館方在無法延後檔期的情況下，便規劃於官網及尼斯錄像藝術協會（OVNi）網站舉行線上個展，即日起民眾可透過連結進入觀賞。

本次展出鄭淑麗今年度的多項作品，包括〈UKI BioNet〉、〈Petri Dish〉、〈Red Pill〉，以及2018年舊作〈UKI Virus Rising〉。此外，OVNi官網亦推出尼斯亞洲藝術博物館原已布展的展覽場景影像展，讓觀眾可透過線上影像感受展場氛圍。

鄭淑麗表示，面對全球疫情所造成的政治、社會及經濟各方面的亂象，她試圖透過創作，從文字及隱喻上重新對「病毒」提出辯證性的思考；「病毒」不僅是侵入、攻擊的來源，同時也具有行動、抵抗的力量。

鄭淑麗為多媒體藝術家，創作領域包括網路裝置藝術、錄像與電影製作。2019年為威尼斯雙年展臺灣館打造的創作計畫「3x3x6」大受好評，近來陸續獲邀於巴黎龐畢度中心、法國國立影藝多媒體教育暨工作室等地進行展演。此次個展雖因疫情影響，實體個展無法呈現予一般民眾參觀，但在法國政府規定所容許的特殊情況下，館方特別邀請專業人士分梯次參觀實體展覽，並獲得不少讚賞及報導關注。

巴文中心表示，2019年與法國凱布朗利博物館合作辦理的「極樂天堂」紙紮特展引起熱烈迴響，在展期結束後立即巡迴至尼斯亞洲藝術博物館展出，並與館方建立了良好的合作關係。2020年11月原訂於尼斯舉辦城市錄像藝術節，尼斯亞洲藝術博物館與藝術節單位OVNi邀請鄭淑麗以個展方式參與活動，但因應法國二度、三度封城，便改以線上模式辦理。

法國尼斯亞洲藝術博物館於1998年開館，館舍由日本建築師丹下健三規劃設計。館內主要收藏亞洲傳統藝術、宗教藝術、常民文物等，並有部分當代創作品。該館不定期推出特展，且不限於傳統藝術，時有結合當代藝術或流行文化的展出，如日本攝影家作品展、「亞洲鬼怪與地獄」特展等。（廣告）

「轉化的病毒」（Virus Becoming）線上展尼斯亞洲藝術博物館官網：https://reurl.cc/2rb0NO尼斯錄像藝術協會官網：https://www.ovni-festival.fr/shu-lea-cheang/

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/294015.aspx

countries: 法國 日本 臺灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情中「轉化的病毒」 法國尼斯亞洲藝術博物館舉辦線上鄭淑麗個展 | 中央社訊息平台


content_text:
記者鍾志鵬／台北報導

台灣本土疫情大爆發，從台南起家的「小北百貨」，是知名的五金連鎖百貨企業。就在疫情嚴峻的此刻，佛心老闆發2500萬防疫津貼，給第一線的2000名員工。幕後三個原因曝光，關鍵就在「同體一命」。

▲「小北百貨」在疫情嚴峻時刻，發2500萬防疫津貼給第一線2000位員工。（圖／三立新聞網資料照）

新冠疫情爆發 2000位第一線員工直接面對「病毒風險」

疫情嚴峻，全國第三級警戒延長到6月14日。居家防疫、企業已經分流上班。不過第一線面對消費者的零售業卻不能停「小北百貨」從台南起家，有著質樸個性與員工就是家人的企業精神存在。全國148家連鎖店，每天一共有2000位員工直接面對消費者，這也代表著可能面對潛在的危險「新冠病毒」。

▲ 「小北百貨」在疫情嚴峻時刻，發2500萬防疫津貼給第一線2000位員工。（圖／三立新聞網資料照）

「小北百貨」總經理黃健瑭5月19日寫了一封信給全體員工：「感謝夥伴們辛苦的付出、堅守崗位，公司是大家最堅強的後盾，相信團結一定能攜手戰勝疫情…」

體恤第一線員工的辛苦，指示發放防疫慰勞金，2000名員工，2500萬迅速匯入戶頭。員工嗨翻。

▲ 「小北百貨」在疫情嚴峻時刻，發2500萬防疫津貼給第一線2000位員工。（圖／小北百貨提供）

為什麼發放防疫慰勞金 幕後3個原因曝光

「小北百貨」行銷副理吳澄彥接受「三立新聞網」訪問時表示，有3個原因。

1.疫情爆發後，門市人員工作量數倍增加，要三班人員24小時門口管制站崗、店內定時清消作業、引導顧客實聯制、手部消毒作業、以及賣場補貨作業因消費者的備貨需求也提高。

2.在三級警戒中，小北百貨希望自己的第一線人員支援其他行業的第一線人員，讓「已備不時之需」成為一個支持的力量。

3.24小時營業，希望消費者分流購物，利用自己可以的時間來購買，以降低傳染風險。

▲「小北百貨」在疫情嚴峻時刻，發2500萬防疫津貼給第一線2000位員工。 （圖／小北百貨提供）

五金的浪漫 「小北百貨」同體一命

「第一線員工加發半個月防疫慰勞金，投保防疫險…..」，同島一命是台灣民眾一致的盼望，對「小北百貨」而言，更是「同體一命」。

▲「小北百貨」在四月底歡慶27週年慶。 （圖／三立新聞網資料照）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 鍾志鵬

events: 新冠肺炎 COVID-19 新冠病毒 疫情

title: 小北百貨發防疫金2500萬 幕後3個原因曝光 同體一命 | 生活


content_text:
台灣高等教育產業工會今天指控，中原大學去年2月要一位編制內助理教授「自願離職」，教育部認定違法後，但學校仍持續不給薪長達16個月，造成老師生活陷入困境，工會呼籲教育部應採取更強硬手段，若私校嚴重違反教育法令，應命令解聘校長。不過中原大學強調絕無欠薪，此案已進入司法程序，將依司法判決進行後續處置。

高教工會表示，該名教師3年前以編制內教師身分，至中原大學受聘擔任助理教授，然而校方透過在聘約內訂定「得於聘期屆滿時要求自願離職」條款，聲稱儘管未依教師法完成不續聘程序，還是可以要其「自願離職」，該師不願配合，校方2020年2月起就不支付薪資。

高教工會說，該名教師遭欠薪後，多次向教育部部長信箱檢舉，教育部去年9月11日及12月7日兩次發文給中原大學，說明編制內教師不續聘應依教師法規定，要求立刻恢復聘任。

高教工會說，教育部認定違法後，中原大學依舊未恢復聘任與發薪予該名教師，教育部今年4月1日對中原大學開出了第一張10萬元的罰單，並繼續限中原大學10天內改善，但中原大學仍未在期限內改善，教育部5月11日對學校開出第二張20萬元罰單。

對於高教工會指控，中原大學聲明回應，該名教師當年為中原大學的「短聘」教師，惟聘期屆滿後片面自我主張為「編制內」教師，不願依契約離職，聘期中絕無欠薪，針對此案校方已提請行政訴願，並已進入行政院訴願審議委員會審議，校方也向桃園地方法院提起「確認僱傭關係不存在」之訴，目前已進入司法程序，未來將遵照司法判決，依法進行後續處置。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 中原大學遭控欠薪16個月「罰不怕」 校方：絕無此事


content_text: 聯想控股(03396.HK)：增資完成後，本公司全資附屬公司聯泓集團直接持有標的公司的股權比例由50.85%攤薄至29.06%，聯泓集團透過聯泓新科間接持有42.86%標的公司的股權。

title: 聯想控股(03396.HK)：增資完成後，本公司全資附屬公司聯泓集團直接持...


content_text:
新星聞火報／台北報導 林志玲與丈夫AKIRA在東京抗疫，仍關注台灣疫情狀況，得知萬華、中正等重災區缺飲用水，林志玲立刻透過「志玲姊姊慈善基金會」捐贈百箱水資源救急，更親自拍影片宣導防疫。

林志玲捐飲用水到萬華、中正區。圖／志玲姊姊慈善基金會臉書提供

在本土疫情爆發之時，林志玲第一時間聯絡疫情嚴重的萬華、中正區社福中心，得知飲用水短缺，便送了100箱水過去，暫時解決當地民眾的燃眉之急。日前也拍了2支防疫宣導影片，建議大家睡眠充足、均衡飲食、多曬太陽補充維生素D以及洗熱水澡增進血液循環提高自身免疫力，以及養成勤洗手、漱口習慣，還有不去密閉空間或人多的場所，保護好自己，全民一起加油！

taiwan-subdivisions: 萬華 中正 中正區

title: 林志玲關注台灣疫情，捐水到萬華親拍影片一同防疫


content_text:
2021/06/02 05:30

〔記者陳恩惠、許倬勛／桃園報導〕為降低武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚染疫風險，桃園市昨起實施依身分證尾數單雙號分流前往傳統市場採買措施，單數於星期三、五、日，雙數則於星期二、四、六；市府經濟發展局市場科與八德區公所、八德警分局共組專案小組，昨在大湳市場宣導「戴口罩、禁內用、不群聚」，並稽查違規者，赫見詹姓肉販菸癮突犯，竟拉下口罩吞雲吐霧，警方對他開立「傳染病防治法稽查紀錄表」，函送市府衛生局裁罰。

桃園警分局景福派出所前晚至昨天凌晨的8小時內，在民權路1家健身房查獲8名店員、教練拉下鐵門「服務」1名運動顧客，及在民生路1家熱炒店查獲群聚打麻將，該店林姓老闆辯稱找10名員工家眷開會，順便「鬆一下」打麻將，全依傳染病防治法函送衛生局，最重可罰款30萬元。

平鎮、楊梅、龍潭3個警分局，昨天至明天配合經發局赴市場宣導與稽查防疫實況，一旦發現或接獲民眾報案有未戴口罩者，將不再勸導，逕依傳染病防治法移請衛生局開罰3000元至1萬5000元。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 龍潭 八德 楊梅 平鎮 桃園

things: 防疫 經濟

title: 稽查大湳市場 逮到未戴罩抽菸攤商


content_text:
【大纪元2021年06月01日讯】（英文大纪元记者 ELLA KIETLINSKA和JOSHUA PHILIPP报导／原泉编译）作家兼电影制作人特雷弗‧劳登（Trevor Loudon）表示，美国正处于一场社会主义革命之中，这场革命试图将美国政府的每一个部门，从最低层到最高层，都置于行政部门的控制之下，从而实现权力的集中。

劳登在接受大纪元的《十字路口》节目采访时说：“因此，立法机构、最高法院、警长和警察的独立性都必须被摧毁，军队对宪法的忠诚必须转变为对总统的忠诚。”

劳登说：“这是由社会主义者指导进行的，我相信是由中共领导的。”革命使用种族“而不是阶级来推翻现有的社会结构，并开始一些新东西”。劳登同时也是《大纪元时报》的专栏作家。

卡尔‧马克思的剥削理论把人们分成两个对立的阶级：资产阶级和工人阶级，资产阶级用资本压迫工人阶级。

劳登说，由于阶级之间存在流动性，工人可以购买公司的股份或自己创业，所以这一理论没有获得多少支持，但种族可以用来分化美国社会，因为种族无法改变。

2011年的“占领华尔街”运动旨在解决社会和经济的不平等，引起人们对财富集中和最富有的1%的富人的政治权力的关注。他说，尽管这场运动获得了一点动力，但最终还是失败了。

然而，“收入上千万美元的黑人橄榄球运动员抱怨白人的压迫”，他说。

劳登说，拜登总统“把种族作为打破军队和整个社会现有权力结构的一种方式”。

瓦解军队和警察2021年1月29日，国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin，左）访问部署在国会大厦及其周边地区的国民警卫队。(Manuel Balce Ceneta /Pool/AFP via Getty Images)美国国防部长劳埃德‧奥斯汀（Lloyd Austin）今年2月下令军队花一整天时间进行“整顿”，整治军中存在的极端主义和种族主义思想问题，并要求各部队花时间与官兵进行讨论。

根据五角大楼今年3月发布的一份报告（pdf），美国国内的极端分子试图吸收军人加入他们的队伍，他们也加入军队以提高战斗技能，这对美国军方构成了严重威胁。

报告称：“除了潜在的暴力，白人至上主义和白人民族主义对军队的良好秩序和纪律构成了威胁。”

劳登说，这些政策的目标是建立一支忠于新政权和新社会主义美国的军队。

美国军队的大多数低级军官“主要是从白人社区，从南方招募的，他们大多信奉基督教，在政治和社会问题上都很保守”。

劳登说，因此，军方需要清洗或尽量减少其下层基础，并引入更多有色人种、左派和对新政权忠诚的人。他说，在奥巴马政府时期，美军的领导层已经发生了变化，当时忠诚的将军们被党派分子、全球主义者和左派所取代。

2020年8月5日西雅图，示威者游行要求“削减警察经费”。(Jason Redmond/AFP via Getty Images)据劳登讲，“安提法”（Antifa）和“黑人命也是命”（BLM）等激进左翼团体，呼吁“削减警察经费”也是出于相同的目的。

劳登说，“削减警察经费”的目的是消除警察部队中的爱国者和保守派，使警察效忠于社会主义政府，使其更像委内瑞拉或古巴的共产党警察，用来镇压抗议，现在的警察部队爱国人士是中坚力量。

劳登还说，社会主义道路上的主要绊脚石是保守派的州长和县警长（county sheriff）。他说，县警长是美国最重要的职位之一，那些忠于宪法的人可以保护他们的县免受联邦政府的违宪规定。

尽管拜登不同意撤销警察拨款，但他敦促参议院通过一项警察改革法案，禁止有争议的警察执法手段，如“锁喉”和“免敲门搜查令”，并取消执法人员的合法豁免权，使公民更容易指控警察的不当行为。

在总统竞选期间，拜登承诺建立一个国家警察监督委员会，尽管他最近暂停了这一计划，而是推动国会批准警察改革措施。

非法移民 大量支出拖垮美国2021年4月16日，美国边境巡逻人员在德克萨斯州拉雷多北部发现的一伙非法移民。（美国海关和边境保护局）劳登说，鼓励南部边境的非法移民越境也是共产主义的一项战略，旨在为民主党建立一个“大规模的票仓”，使美国变成一党制国家。“整个计划就是要淹没保守派的投票基础。”

劳登说：“大多数选举的胜败取决于500万张或更少的选票。”他补充说，1,800万到2,000万新的民主党选民可以让保守的德克萨斯州或亚利桑那州“永久翻蓝”。

对居住在美国的非法移民人数的估计，因为所用方法的不同而不同。据估计，非法移民人数约为1,100万，但耶鲁大学2018年的一项研究显示，非法移民的实际人数可能超过2,200万，该研究的目的是对现有的估计数字进行“合理性检查”。

劳登说，大规模的基础设施支出将使美元贬值，导致利率上升，摧毁美国企业。

他说：“新的基础设施将吸收这些流离失所的工人，因此每个人的工资都在维持生计的水平，就像全民基本收入政策一样……（民主党）正在建设一支完全依赖政府的年轻人军队。”

“这是一个斯大林引以为豪的计划，它将结束美国的能源工业，破坏经济，破坏美国的军事预算。”劳登说。

拜登提出了一个2.3万亿美元的基础设施方案，也被称为“美国就业计划”（American Jobs Plan），其目的不仅是修复道路和桥梁，而且还促进向清洁能源的转变和扩大社会福利。

根据犹他州共和党参议员米特·罗姆尼（Mitt Romney）的说法，基础设施计划，连同1.8万亿美元的家庭和教育计划，以及1.9万亿美元的COVID-19纾困救助计划，总共增加了6万亿美元的新支出，约为联邦预算总额的四倍。

劳登说，这些政策的目标是彻底摧毁美国宪政共和国，他补充说，最终目标是世界共产主义。

劳登预测，美国正在走向一种社会主义模式，这种模式将是中国（中共）体制与前左派巴西总统卢拉（Luiz Inacio Lula da Silva）领导下的巴西体制的结合。

他说：“巴西有类似于美国的种族构成……卢拉玩弄那些少数族裔，使其互相争斗，抬高一些人，牺牲掉另一些人，从而实现了他的革命……但最终的模式是中国（中共）模式。”

劳登说，美国精英和全球主义者喜欢中国（中共）模式，因为会产生一个威权国家，既能控制工人，同时又能让富人赚很多钱。然而，他认为，这些人最终“会像其他反对这个体制的人一样，靠墙站成一排被射杀”。

但劳登认为，美国人民仍然可以阻止革命，扭转社会主义趋势，并在《大纪元时报》撰文，概述了他的战略，以实现这一目标。

劳登说，步骤一是由共和党掌控的立法机构或有优秀州长（如佛罗里达州的罗恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）和德克萨斯州的格雷格‧阿博特（Greg Abbott））的州，应该组成一个州联盟，以对抗联邦政府的违宪行为，组成联盟，不是分离。

劳登还主张抵制不爱国的公司，支持爱国的公司，抵制“一切来自共产中国的产品，现在，每个产品，每项投资。”

反社会主义的斗争“要在政治上、思想上、精神上进行；我们必须明白，我们正处于一场正义与邪恶之间的战争中，人们必须选边站。”

原文：Socialist Revolution Is Underway in US: Author, Filmmaker Loudon刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

countries: 中国 古巴 巴西

taiwan-subdivisions: 中和 大林 新社 大社

title: 作家劳登：美国正进行社会主义革命


content_text:
▲大安警分局瑞安所放任沒穿防護衣的黃姓警員到場壓制確診者相當危險。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／台北報導

2日清晨台北市聯合醫院仁愛院區一名確診的傷害通緝犯陳進福（71歲、經查有多項前科）因為失眠加上隔離環境不佳，心情鬱悶持棍棒砸毀該院區檢疫隔離空間的窗戶，醫護人員報警，轄區大安警分局瑞安所警方獲報以為是一般醫護糾紛，衝的最快的黃姓警員僅身穿警用雨衣安全帽、戴著口罩就到場奮勇壓制大鬧醫院的通緝犯。警方強調有增派4名身穿防護衣、防疫面罩警員到場支援，黃員應無染疫風險。

▲大安警分局瑞安所放任沒穿防護衣的黃姓警員到場壓制確診者相當危險。（圖／記者張君豪翻攝）

這起新冠肺炎（COVID-19）確診者大鬧院區事件，凸顯醫療和警政系統間資訊並無互通可供比對，陳姓患者到醫院接受快篩、確診收治期間並無任何人知道他是前科累累的通緝犯，導致警方錯失先機在第一時間抓人。

另外因陳男通緝身分，警員到場後雖然順利將他壓制，醫護人員也趕緊補打鎮靜劑讓他安靜入睡，在場戒護警員看他施打鎮靜劑在前，另外也被醫護人員以安全為由、上束帶綑綁在病床上，警員認為陳男幾無逃脫可能，認為僅需要在病床旁監視看管即可。

後因仁愛院區新冠肺炎隔離觀察區屬於高風險染疫熱區，醫護人員認為警員並未受過專業感染衛教訓練，基於警員身體安全便將警察請出隔離觀察區，警員只能在院區旁戒護等候。

大安警方表示，因為陳男有上束帶被綑綁在病床上，警員才會大意未加上銬戒護，後來經過調閱監視器發現，陳進福在2日上午9時許清醒後，自行解開束帶逃離仁愛院區。

大安警分局與瑞安派出所目前已經成立專案小組，針對陳男平常出沒地點及住家附近展開監控埋伏，警方表示會亡羊補牢，會在最短時間內將陳男逮捕歸案，同時允諾加強警員戒護過程的標準程序要求，會再檢討改進避免人犯脫逃情況再度發生。

【相關新聞】

►快下班了！全台分區停電號誌失靈 警、義交總動員維護交通

►萬華阿公店情慾交流成防疫破口 「萬華茶室文化老街」驚曝真相

►快訊／北市中山區套房驚爆命案！女陳屍浴室 遭割頸殘忍殺害

events: COVID-19 新冠肺炎 停電

taiwan-subdivisions: 中山區 大安 仁愛 萬華

title: 確診通緝犯全名「陳進福」　逃出醫院過程曝！束帶綁病床未上銬


content_text:
【大纪元2021年06月02日讯】（大纪元记者李言综合报导）美国食品和药物管理局（FDA）周二（6月1日）连续发布四份各自独立的金针菇召回通知，警告人们这些有机物可能受到细菌污染，甚至可能致命。

根据FDA的通知，总部位于加州的康科德农场（Concord Farms）周一召回其金针菇，“因为可能被李斯特菌污染”。

李斯特菌（listeria monocytogenes）又称（单核细胞增生性）李斯特菌或李氏菌，是一种兼性厌氧细菌，为李斯特菌症病原体。它主要以食物为传染媒介，是最致命的食源性病原体之一，可造成二至三成感染者死亡。

出于同样原因，马奎斯全球专业公司（Marquis Worldwide Specialty Inc.）出品的200克装有机金针菇和加州泰拉花园公司（California Terra Garden Inc.）出品的150克/5.3盎司装海鲜蘑菇也全部被召回。

同样，总部位于加州的润田营销集团有限公司（Rainfield Marketing Group Inc.）也召回其所有150克装金针菇产品。

FDA在相继发布这些召回通知的同时提醒消费者说，如果摄入上述有机物，会引起“严重的、甚或致命的感染”。

该机构表示，幼儿、体弱或老年人“和其他免疫系统较弱的人”更容易受到严重甚或致命感染。哪怕是健康的人也可能出现短期症状，如包括高烧、严重头痛、身体僵硬、恶心、腹痛和腹泻，也有可能导致孕妇流产和胎儿死亡。

因此，这四家公司都在敦促客户将其真菌产品退回购买地。不过，FDA说，到目前为止，这些公司未收到任何与被召回金针菇相关的不良反应报告。

润田营销集团透明及橙色塑料袋包装的金针菇，以及马奎斯全球专业公司类似包装的金针菇，还有加州泰拉花园公司透明及绿色塑料袋包装的海鲜蘑菇，均在全国范围内销售。

用黑色、黄色和透明塑料包装金针菇的康科德农场公司说，其产品从“加州通过产品经销商分销到（各州）零售店”。不过，该公司未说明哪些州在销售其产品。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 美FDA一天内四度召回：这些金针菇或致命


content_text:
鐵礦石價格連續兩天反彈上漲；澳洲媒體指出，雖然中國試圖壓抑鐵礦石價格進而打擊澳洲經濟，但並未取得預期效果。

▲中國官方媒體的消息顯示，中國是試圖藉著壓抑鐵礦石價格，進而打擊澳洲經濟。（示意圖／翻攝自Pexels圖庫）

媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）旗下雪梨「每日電訊報」（Daily Telegraph）及墨爾本「前鋒太陽報」（Herald Sun）網站今早上同時轉載新聞網站news. com.au報導，指雖然中國試圖壓抑鐵礦石價格，造成鐵礦石價格一度下跌；但本週起，鐵礦石價格卻連續反彈上漲。

news.com.au提到，上月鐵礦石期貨曾經一度上漲至每公噸230美元。但隨後，中國國家發展和改革委員會5月24日發佈聲明，指「部分大宗商品價格持續大幅上漲，一些品種價格連創新高」，因此中國政府將以「零容忍」態度對付炒作行為。

news.com.au指出，中國發改委的聲明公佈後，引起市場關注，擔心中國政府欲出手壓抑鐵礦石價格；鐵礦石價格自始連續多日下跌，累計跌幅高達11%。

而就在中國發改委發出有關聲明的同一天（5月24日）晚上，中國環球時報英文網站刊登報導，指隨著澳洲與中國關係惡化，澳洲的鐵礦石產業將會受到牽連。

news.com.au在5月25日報導指出，中國官方媒體的消息顯示，中國是試圖藉著壓抑鐵礦石價格，進而打擊澳洲經濟。

隨著鐵礦石價格在本週連續上漲，news.com.au今天再度報導，中國以干預鐵礦石價格來打擊澳洲經濟的做法，並未取得效果。

news.com.au提到，澳洲高達60%的鐵礦石是賣到中國；鐵礦石價格受到支持，反映出中國並未在短期內降低對澳洲鐵礦石的需求。

「澳洲金融評論報」（The Australian Financial Review）今天報導，Fastmarkets MB和標準普爾全球普氏（S&P Global Platts）指數均顯示，鐵礦石價格在本星期反彈上漲，維持在每公噸200美元以上水平。

「澳洲金融評論報」提到，鐵礦石的Fastmarkets MB指數價格1日上漲4.9%至每噸208.67美元；標準普爾全球普氏指數價格1日則上漲5.2%至每噸209.10美元。

據「澳洲礦業同業委員會」（Minerals Council of Australia）網站資料指出，2019至20年澳洲鐵礦石出口所得高達澳幣1030億元（約新台幣2.2兆元），佔全澳洲貨品及服務出口的22%；鐵礦石出口對支撐澳洲經濟發展扮演重要角色。

countries: 中國 澳洲

title: 鐵礦石價格反彈 澳媒：中國打擊澳洲經濟未果 | 國際


content_text:
長榮（2603）昨（1）日股價震盪走高，早盤開高後遇到調節壓力，一度回到盤下，但盤中買單再起，尤其午盤過後大單進場拉抬，推升長榮以漲停價作收，收上108元，創新高。

看好長榮後市表現的投資人，可留意長榮凱基0C購02（033071），目前處價內10.2%，剩餘天數210天，有效槓桿1.9倍。

title: 最牛一輪／長榮創高 凱基0C拉風


content_text:
民進黨傳出希望立法院下周加開臨時會，審議4200億元防疫紓困追加預算。迎戰後續議事攻防，國民黨團今召開首場黨團三長座談會議，會中初步結論，將要求民進黨政府全民普發1萬元現金紓困。

國民黨立委林為洲表示，發現今紓困最簡便，不必申請，也不會群聚。

據了解，國民黨團今天會議，還討論若中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中若不對藐視國會、防疫無方下台，是否將杯葛臨時會等議題，但並未取得共識。

people: 林為洲 陳時中

title: 迎戰臨時會 國民黨團：全民普發1萬元現金紓困


content_text:
殺蟲劑對環境可能有害，但農民還是需要一些方法來防治害蟲，最近西班牙研究團隊就提出新的解決方案，利用農業與啤酒釀造產生的廢棄物以及新鮮牛糞，打造可當作肥料，又可兼具有機殺蟲劑的混合物，甚至可以殺掉惡名昭彰的南方根瘤線蟲（M. incognita）。

其中根瘤線蟲是一種雜食性植物病原線蟲，是蔬菜上最具破壞力的病原線蟲之一，若作物被南方根瘤線蟲寄生，溫室產量會損失高達 45%。通常這些線蟲會在植物根部產卵，形成蟲癭，降低植物吸收養分的能力，就算採用一般的除蟲害燻蒸法（fumigation），也無法完全消滅。

根瘤線蟲寄主廣泛，如瓜類、花生、大豆、蕃茄、草莓、甘藍、白菜、薑、蘿蔔、空心菜、葡萄、香蕉、茶、菸草、甘蔗等都容易造成病害損失，也因傳播力強，很容易讓溫室、專業區裡面的作物，一個中標其他也難逃。

▲ 被線蟲寄生的萵苣根系（Source：Maite Gandariasbeitia）

西班牙 Neiker Basque 農業研究與發展研究所發現，壓榨提取菜籽油之後的固體副產物菜籽粕、以及啤酒釀造加糖後產生的甘蔗渣，把這兩種農業廢棄物與新鮮牛糞混合後，當作溫室肥料可以抵禦南方根瘤線蟲的侵害。

在溫室土壤中加入特殊混合物，有助減少蟲癭，經過對比發現最終作物產量也增加 15%。論文主要作者 Maite Gandariasbeitia 指出，主要是因為菜籽粕和甘蔗渣含氮量高，可以提高土壤中有益微生物的活性，同時殺死線蟲，它還可以有效分解有機物質，讓原先水分高、難分解的牛糞變成肥料。

過去菜籽粕和啤酒甘蔗渣已經是潛在的有機殺菌方法，如今更是頗有成效，團隊指出，未來還有許多問題待解惑，讓我們能更了解殺蟲劑使用中與之後的土壤變化。目前也正在探索其他有機廢物的特性，是否也可以成為傳統殺蟲劑的替代品。

Beer brewing waste shown to help kill crop-harming parasitesBeer byproduct mixed with manure proves an excellent organic pesticide

（首圖來源：pixabay）

title: 由牛糞與啤酒廢棄物混合而成，新型肥料還可殺死惡名昭彰寄生蟲


content_text:
據路透社轉引韓聯社周二的報導說，朝鮮勞動黨已經修訂組織章程，在領導人金正恩的領導下設立了一個事實上的二把手，尋求改革國內政治。韓聯社援引一位熟悉朝鮮情況消息人士的說法，擔任“第一書記”這一新職位的人將代表金正恩主持會議。

金正恩在今年1月的朝鮮勞動黨大會上鞏固了自己的權力，他當選為總書記，這曾經是他已故父親金正日的頭銜。韓聯社報導稱，現在金正恩希望該黨在政府中發揮更大的作用，而非像其父那樣偏重於軍方的政府。報導稱，金正日時代的一個主要關鍵詞“先軍政治”，已經從黨章的序言中刪除了。韓國統一部在一份聲明中說，朝鮮在1月的會議後公布了新的黨章，但表示不能透露細節。

韓聯社說，這個新職位是黨內七位書記中最高階的，很可能由趙勇元擔任，他是勞動黨政治局五人常委之一。趙勇元被認為是金正恩最親密的助手之一，分析人士在1月會議時曾認為他將擔任政府的第三號職務，僅次於金正恩和朝鮮最高人民會議常任委員會委員長崔龍海。

金正恩本人在2012年至2016年期間使用“第一書記”的稱呼。美國的朝鮮問題分析機構“北緯38度”的研究員Rachel Minyoung Lee說，“這似乎是一種總體趨勢，朝鮮正在將金正恩的一些職責，不一定是他的權力，委託並重新分配給其他人，並精簡黨的領導結構，” 她指出，這一變化可能會影響到金正恩的公眾形象，以及如何向公眾提供指導；她補充說，趙勇元已經在黨的重要會議上開始發揮作用。

另據韓聯社報道， 朝鮮駐華大使館宣傳欄6月1日展出朝鮮領導人金正恩2018年三次訪華期間拍攝的26張照片，凸顯朝中兩國深厚友誼。這些照片記錄了金正恩同中國國家主席習近平握手、舉行會談和兩國領導人夫婦共進午餐等場面。

值得一提的是，中共對外聯絡部部長宋濤等高層人士紛紛出席朝鮮大使館上月7日舉行的金正恩訪華三周年紀念攝影展，凸顯中方對中朝關係的重視。另外，中國國務委員兼外長王毅日前也在京會見朝鮮新任駐華大使李龍男引發關注。部分專家認為，在韓美日前通過首腦會談進一步鞏固雙邊合作的情況下，朝中兩國也在不斷加強合作。

journalist: 方華

countries: 韓國 美國 中國

people: 金正恩 習近平

title: 朝鮮勞動黨修改章程 在金正恩之下設立一個二把手職位


content_text:
投資經歷30年以上、曾任荷銀投顧副董事長的何文賢，42歲就離開職場，目前身價已累積9位數。他認為，只要對的方法加上時間的累積，就能成就財富。

當年他離開職場的原因，是寒暑假帶著小孩去奧匈捷半自助旅遊20幾天，回來就辭去工作：「當時我想，如果60歲以後想要一年住在一個不同的城市，那麼我的投資策略就得要改變。」

一趟歐洲自助旅行改變投資策略

何文賢受到巴菲特啟發，認為大盤並非想像中容易掌握，潛在很多系統性風險，他想要安心的投資股票。「不管大盤好壞，有息可以領，沒有缺現金的壓力，不必被迫賣股。而這一定要靠長期投資才能達成。」

信奉長期投資的何文賢，對於史上台股最大資金派對又是怎麼看？何文賢說，一個鍋子剛滾起來，不會那麼快退燒。現在成交量4千多億元，代表了強強滾，這個盤就不會死。

5月中疫情一開始影響股市，不過仍以心理因素居多，只要看看印度疫情如此恐怖，股市卻沒怎麼跌，就可以看出端倪。一方面台股也高了，所以殺下來走得像飛的一樣。餐飲業影響大，不過其它貨還是照出，GDP影響不大，當時很多股票殺了4成，很快變成吸引人的價位，就讓人想接。

灶才燒一陣子...不會那麼快冷掉！

例如航運股長榮，1月股價曾經大回檔，一度從40幾元跌到30幾元，現在股價又超過100，當然公布的獲利都很好，不過這也牽涉到公司的恆常性獲利。就像去年居家辦公很多需求，等到疫情趨緩後，很多公司獲利都下來。如果你是大股東，知道明年不好會怎麼做？若是大股東賣下來，要回到高點，豈不是需要很久時間？

何文賢說，目前台股最困難的地方，是不知道這些公司的獲利能持續多久。以前台股成交量在5、6百億的時候，根本不擔心，因為本益比低對投資人就是好；但本益比高的時候只有對大股東好，對散戶還說相對危險。

現在最困難的，是不知道這些公司的獲利能持續多久？

他說，現在已經是誰有膽、誰賺最多的態勢，沒膽的就慢慢等，要靠時間獲利的人，出手就會謹慎。現在異常的飆漲都是讓給別人賺，他仍堅守自己熟悉的投資方式。

之前5月中回檔下來，週線形成賣出波段整理訊號，那斯達克、費半都回到半年線，形成M頭跡象。當時美國擔心通膨，擔心美國10年期公債殖利率，因此對科技股評價調整；但如今美債殖利率又回到1.61%附近，恐慌指數VIX指數也從新冠疫情最嚴重時的86.29，最近在17左右，至少美國在1、2一兩個月內不會有大問題。費半、那斯達克帶動台股漲，也化解了危機，台股又回復到多頭軌道，從美股到台股，可以說人氣暢旺。

至於能漲到哪裡？他認為要看外資。外資去年賣超台股5395億元，理論上外資很少會連賣兩年，結果外資今年第一季又賣了3441億，5月賣了590億。外資在期貨布局，目前2萬多口空單，表示外資心態相對保守。不過若外資認為未來可以回來買台股，那這買盤力道同樣也會很強勁。

外資動向一是觀察期貨多空單，一個就是觀察台積電。外資去年賣超台股中，有超過1/3是賣台積電，未來在台積電的動向也很重要。

本土資金強強滾，愈賺會愈食髓知味，灶才燒一陣子，不會那麼快冷掉。基本面配合資金面，現在維持4千多億，代表人氣沒有消退，不用悲觀，美股仍持續多頭。領先指標可以看美國10年期公債殖利率，以及VIX指數。

這時進來台股，千萬不要有抱長的想法

他也特別提醒，大部分人都是低檔觀望，高檔才跳進來想說做長期投資，很危險。台股目前絕對是高檔，就算漲到2萬點，也僅有10%空間，這時進來台股，千萬不要有抱長的想法，不要想說這邊買股票要放長。

當然也不是說沒有股票可以買，股市雖然來到17000點，也有股票還在10000點的位置，但是要知道價值在哪裡，才可以出手。就像5月這波回檔，逃命式的亂殺，如果做長會被打死。但如果做短不會停損，千萬別融資，不然會屍骨無存。

「我們經驗久的人，對於這種盤其實忐忑不安。獲利能持續多久？明年獲利如果沒辦法比今年好，未來還是會修正。」

countries: 美國 印度

title: 名家開講》長期投資達人何文賢：這個時進來台股　千萬不要有「抱長」的想法


content_text: (Taiwan News, Venice Tang image) (Taiwan News, Venice Tang image) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Wednesday (June 2) reported 372 new local coronavirus cases, 177 backlog cases, and 12 deaths, bringing the country's total death toll to 149. At a press conference that afternoon, Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced 372 local coronavirus cases, an increase of 42 percent over the previous day. Chen also announced 12 deaths and 177 cases that had been added retroactively, resulting in a total of 549 cases reported.Local cases The latest local cases include 207 males and 165 females between the ages of five and 90, with the dates of symptom onset and testing ranging from May 2 to June 1. The 177 retroactively added cases include 96 males and 81 females between the ages of five and 80, with the dates of symptom onset and testing ranging from May 13 to May 30. Of the 549 new and backlog local cases, 310 were in New Taipei City, 152 in Taipei City, 28 in Taoyuan City, 18 in Keelung City, 12 in Miaoli County, 10 in Changhua County, five in Kaohsiung City, four in Taitung County, three in Taichung City, two each in Hsinchu County and Tainan City, and one case each in Hsinchu City, Nantou County, and Hualien County. Epidemiological investigations found that of the 87 cases that were outside of Taipei City and New Taipei City, one had engaged in activities in Taipei's Wanhua District. There are 65 cases from other known sources and 21 from unknown sources, with related investigations still ongoing. There were no imported cases reported on Wednesday.COVID deaths Chen said the 13 coronavirus-related deaths reported on Wednesday include seven men and five women, aged 60 to 90. The dates of symptom onset and testing ranged from May 13-29, while the date of diagnoses ranged between May 16 and June 1. The dates of death ranged from May 28 to June 1.COVID case statistics Since the outbreak began, Taiwan has carried out 551,478 COVID-19 tests, with 488,696 coming back negative. Out of the 9,389 confirmed cases, 1,141 were imported, 8,195 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from a cargo pilot cluster, and one was an unresolved case. A total of 24 people have been removed as confirmed cases, while 14 cases are still under investigation. Up until now, 149 individuals have succumbed to the disease. The CECC reminded the public that under the current Level 3 restrictions, they are required to wear a mask at all times outside their home. It has also prohibited indoor gatherings of more than five people and outdoor gatherings of more than 10.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 372 local COVID cases, 12 deaths, 177 backlog cases


content_text:
疫情緊張，全國進入三級戒備，對經濟衝擊的不確定下，投資人趨保守。壽險業者觀察，近年受國際經濟情勢動盪影響，市場波動加劇導致民眾投資趨於保守，加上近兩年疫情延燒，一般投資型商品保價可能上下波動，使得具有下檔保護機制的「附保證商品」蔚為風潮。

以兩大知名壽險公司來說，皆可看到「附保證商品」在疫情之下受到青睞的現象。國泰人壽指出，附保證商品除了具有下檔保護機制、抗波動，還能提供保戶每月現金流與資產傳承的功能，連結標的採波動度控管機制，更能契合客戶的長期穩健理財需求，近一二年銷售成果佳且為正成長。以2019年至2020年為例，業界附保證商品銷售量從113億元提升至619億元，成長率高達448％，而國泰人壽為50億元提升至423億元，更成長了746％，顯示出國人對此類商品接受度高。

另外，富邦人壽也指出，以富邦人壽投資型保單來看，保費占比自2020年的32.2％成長至2021年4月的45.4％，而2020年第四季至2021年第一季這段期間的保費主要就是來自「附保證保單」。

曾任金管會主委，也長年研究國人退休規畫的政治大學金融科技研究中心主任王儷玲認為，就國外市場經驗來看，附保證投資型年金在退休規畫上確實具有一定的功能。

至於怎麼選擇保單？富邦人壽說，在買這類保單時，可依據「保險公司的經營狀況」、「波動度的高低」、「代操機構的專業度」判斷。另外，附保證保單全委帳戶的提解率皆有下檔保護機制，即淨值低於一定門檻，帳戶不進行提解。

目前受到多家壽險公司委託代操的施羅德投信指出，施羅德帳戶具有多年實績優秀表現、靈活調整掌握輪動機會、嚴控風險波動、精選優質標的等優勢，當市場震盪時、帳戶力求表現相對穩健，且主動配置搭配風控機制兼顧下檔防禦與上漲潛力。

舉例來說，2020年在新冠疫情期間就大幅拉高現金比重， 應對不確定性相當高的疫情震盪，隨後待市場止穩，逐步提高股票參與市場，2021年以來也搶先調降債券部位，再調降股票部位，提高投組對市場因本益比修正而震盪的防禦能力。

針對後市，施羅德多元資產團隊認為，短線上美國公債殖利率仍將維持高檔震盪，但因為基本面復甦與貨幣政策維持超寬鬆狀態的條件並未改變，再加上企業獲利也傳佳績的激勵下，風險性資產仍可望獲得支撐。股票投資策略仍維持成長和價值兼具的投資組合。

journalist: 工商時報 孫彬訓

title: 疫情延燒 附保證保單吸睛


content_text:
示意图，图为金正恩视察一艘朝鲜潜艇。(Photo by KCNA VIA KNS/KCNA VIA KNS/AFP)【大纪元2021年06月01日讯】（大纪元记者徐简综合报导）韩国媒体周二（6月1日）报导，朝鲜执政的劳动党大幅修改党章，在领导人金正恩（Kim Jong Un）的名下建立“劳动党第一书记”职位，这是一个仅在金正恩之下的二把手实权职位。

值得一提的是，“第一书记”这一头衔曾被金正恩于2012年至2016年使用，因此更是一种所谓的“殊荣”，韩联社援引一位不愿透露姓名的熟悉朝鲜政治的消息人士的话报导，新任的“第一书记”将代表金正恩主持会议。

2012年，金正恩将他父亲金正日拥戴为“永远的总书记”，自己担任了“第一书记”的职位。之后于2016年将“书记制”转换为“委员长制”，今年年初重新恢复“书记制”，金正恩担任了他父亲曾经担任的“总书记”一职。

韩联社报导，现在金正恩希望在党的政府中发挥更大的作用，这与他父亲金正日以军事为中心的“先军政治”很不同，劳动党党章已经把“先军政治”的措辞从序文中删除，而且以往占据序文三分之一的赞颂领袖金日成、金正日丰功伟业的内容大幅缩减，其党章将“人民大众”放在第一的政治方式，正式作为“社会主义基本政治方式”。

劳动党大幅修订的党章内容还包括：明确强调军队接受党的领导，将力争“在全国范围内实现民族解放民主主义”改为“在全国范围内实现社会自主民主发展”。

那么，谁有可能担任“第一书记”呢？韩联社认为，很可能是劳动党政治局常委会里面的赵勇元（Jo Yong Won）。朝鲜劳动党共有5名常委，包括金正恩、最高人民会议常任委员会委员长崔龙海、党组织书记赵勇元、党中央军事委员会副委员长李炳哲和内阁总理金德训。作为金正恩的心腹，赵勇元在政府中排名第三。

路透社报导，专门研究朝鲜动向的美国智囊“北纬38度”（38 North）的专家李明永（Rachel Minyoung Lee，音译）分析说，“金正恩将某些职责（而不是他的权力）分派给其他人，并精简党的领导结构，这似乎是朝鲜政局大趋势。”他说，这一变化很可能会影响金正日的公众形象以及劳动党指导公众的方式，他补充说赵勇元事实上已经在党的领导中发挥作用。

去年，一名韩国议员表示，韩国情报机构认为金正恩的妹妹金与正是他的“事实上的副手”，但未必被指定为他的继任者。

责任编辑：李玲#

journalist: 徐简

title: 朝鲜改党章 在金正恩之下正式设立二把手


content_text:
法國與德國本周一5月31日舉行視頻連線第22屆聯合部長級會議，雙方就如何更好地攜手應對全球挑戰交換了意見。法國總統馬克龍和德國總理默克爾在會後召開聯合新聞發布會，呼籲法德進一步深化本已經非常緊密的雙邊合作。《費加羅報》刊登德國駐法國大使漢斯-迪特爾·盧卡斯（Hans-Dieter Lucas）分析文章指出法德進一步合作是提升歐洲主權的關鍵。

歐洲是德法合作的核心

歐盟在面對數項重大挑戰的背景下，本周一舉行線上聯席法德部長級會議，也是德國總理默克爾任期內最後一次。法德雙方就如何進行新冠大流行病後的經濟和社會發展，以及找到如何應時代重要挑戰的解決方交換了意見，雙方關注的主題有氣候變化，數字化和大國之間的競爭等。

德國駐法國大使盧卡斯表示建設歐盟的成功只能通過歐洲的和平與繁榮來實現， 正如新冠疫情的公共危機向我們清楚展現的那樣，歐洲必須加強主權建設。不是通過那種封閉型的自給自足來建立幻想中的主權，而是通過擁有更好的行動來保捍衛歐洲的價值和利益。 只有在法國和德國達成共識才能讓歐盟27國提升主權成為可能。

法德兩國分別進入一個特別的選舉階段。 在德國擔任國家元首16年後，默克爾總理將在秋天議會選舉後辭職。 法國方面將在2022年春季舉行總統競選投票。無論即將舉行的大選如何，法德部長級會議會起到總結過去和保持法德合作的重要作用。

進一步加強合作

德國駐法國大使盧卡斯表示從2019年以來法德進一步鞏固了雙邊跨界合作以及兩國民間交流合作，超過了雙方政府間合作，而且法德合作經受住了新冠疫情的考驗，如兩國議會合作為應對疫情做出積極貢獻，也為未來合作起到決定性的動力。

在國防和軍備領域也有新的合作動向，這體現在對歐洲防務的日益增加的共同承諾，以及加強歐洲在北約的貢獻。 在薩赫勒地區，在歐盟和聯合國框架內德國文職和軍事人員與法國一起應對該地區的危機。

在法德聯合軍備方面，兩國這一領域的合作達到前所未有的密切水平。 這些都是非常複雜的項目，更重要的是，法德現在已經與西班牙共同開發未來的歐洲戰鬥機SCAF方面邁出了決定性的一步，這是對歐盟具有重大戰略意義的計畫，其他軍事合作項目如研發未來的坦克也是如此。

法德也在未來戰略性領域合作，如氫，電池生產和人工智能。

面向未來疫情後歐洲更加強大

在2020年5月，法德倡導推出大流行後的歐洲復蘇提供資金，兩國為歐洲走出新冠危機做出了決定性的貢獻。 現在必須立即執行7500億歐元的在關鍵領域的“下一代歐盟”復蘇投資計畫。 儘管遇到了一些困難，但法德主導的共同疫苗採購策略取得了成功。 到夏季末，歐盟絕大多數公民將接種疫苗，並且由於法德的國際倡議，歐洲將能夠為世界上處境艱難的其他國家和地區提供疫苗。

德國駐法國大使盧卡斯說為了推動歐洲前進，法德共識是必不可少， 但是，鑒於兩國的政治制度和文化的差異，因此需要共同努力。

新冠疫情公共健康危機增強了法德共同合作的共識，就是我們必須更加堅決地面對未來重大挑戰。 在2020年擔任歐盟理事會德國總統期間，德國在生態和數字化轉型領域做出了重要部署，也包括在歐洲貿易和產業政策方面。

在歐盟尋求有效的多邊主義的過程中，我們將繼續加強法德磋商，期待在2022年法國擔任歐盟理事會主席國。目標很明確：要使歐洲更強大，更可持續，讓歐洲用更好採取行動的能力。 如何實現這個目標呢？ 對此法德部長級會議決定將召開歐洲未來會議進行討論。

歐盟外交

歐盟外交如何應對多項挑戰呢 ? 對此德國駐法國大使盧卡斯表示，法德政府首腦，外交事務和國防部長要繼續緊密合作，共同面對外交政策的諸多問題，特別是在利比亞、中東、伊朗和中國，甚至與歐盟傳統盟國，美國的關係方面。 一個有能力採取行動的強大歐洲只會讓跨大西洋關係更加牢固，就是西方越團結，我們將有更多的能力應對今天和明天的巨大挑戰。

為了推動歐洲前進，法德共識至關重要的。 但是，鑒於兩國的政治制度和戰略文化的差異，兩國密切合作需要雙方共同努力。 從分歧巨大開始，兩國總是能夠為了歐洲的利益而成功地找到共同點，有時需要付出巨大的努力為代價，應對這些特有的挑戰，也是讓法德關係持久發展的原因。 德國總理默克爾幾天前再次強調了這一點， 我相信未來法德關係將繼續保持下去。 令人安心的是，德國總理的三位候選人都堅信歐洲，要繼續推動法德緊密合作關係。

journalist: 羅拉

countries: 法國 歐盟 伊朗 利比亞 西班牙 中國 德國 美國

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 法德加強合作提升歐洲主權


content_text:
【李重德／專欄報導2021/06/01】 重德這幾天因為疫情而宅在家中不能外出，因此藉這個可以重新省思以及策勵未來的機會，重德重拾收回佃農耕地來自耕的念頭，於是發出存證信函給佃農以及鄉公所，告知自6/1起收回耕地，相關收回耕地自耕的手續將在7/15之前完成。

重德會函知要收回耕地是因為佃農把耕地私下轉租給他人，違反「耕地三七五減租條例」的佃農不得轉租的規定，而且租期剛好到5/31屆止，但是 重德 預測該佃農還是會在7/15之前申請鄉公所，請求再判定其可續租，因此雙方必然有一場官司。

但是在官司期間，這個耕地的權責還是在地主身上，因此 重德評估自己至少會有三個月可以完全掌控耕地，因此，重德決定邊打官司邊開始自耕。以下就是 重德 這幾天與會友就此計劃的通訊，僅此提供大家參考：

2021/5/28 .18:03重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：重德要花好幾萬元買機器與上百萬顆的牧草種籽去把自家田地噴滿牧草，或許這只能擋個半年(換約期間)讓佃農不能回來，但是這是重德對惡質體制的一種無言對抗，好讓大家注意到地主要收回耕地真的很困難。

▲4HP大馬力四行程TC390大輪耕耘機。（圖／李重德提供）

我的佃農現在住在澄清湖第一排的獨棟高級別墅，這一塊耕地早就轉讓其親友耕種了，但是體制保障他可以每六年自動換約直到這塊地被賣掉，然後他分到一半的售地款。或許重德會把這過程拍成一部紀錄片吧！

2021/5/28.18:16 重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：糟糕，大社成為重災區，連果菜市場都封鎖了，太太說未來大家只能吃泡菜與網路食品了，而重德 本來今天要出門去採購素食品，也被禁足了，不知道網路食品有沒有素食區。

2021/5/29.14:24重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：很高興，高雄終於下雨了，下雨就會沖洗掉很多病毒。事實上這一次疫情也是跟臺灣久不下雨有關，媽祖無法以水來洗毒。

昨天，重德 還祈求上天賜雨，因為重德必須外出去購糧，中午時，重德再到佛堂祈禱，祈禱到一半時就開始下毛毛雨了，現在則是大雨。雨後，重德將要到家樂福去大採購一番。

▲重德擬用SHIN KOMI型鋼力 20V鋰電6吋單手鏈鋸機。（圖／李重德提供）

2021/5/30 .20:42重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：昨天，重德 已經預告今天疫情將減緩，因為下雨了，媽祖可以洗毒了。果然，今天確診人數與死亡人數就劇減了。

2021/5/30.20:49重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：下雨了，重德也準備下田了，明天準備在網路上訂購一些甜高粱的種籽，也將訂購一部噴霧機，重德 認同王○育說二行程內燃機比較適合農田使用，因此將改購買二行程機型。

2021/5/30.21:28重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：重德本來考慮買一台履帶式耕耘播種施肥多用途機，因為履帶式使得它適用於所有地形，包括山坡地。但是最後還是選用噴霧噴粉機，因為自己沒務農過，沒把握下田牽得動這隻鐵牛。使用噴灑種籽的方式將造成種籽需求量要提高三倍以上，但是較省工，因此適合大面積噴灑牧草種籽。

2021/5/30 .21:29重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：至於重德選擇栽種甜高梁的原因，是因為甜高粱可以收穫三種東西。第一種是“莖稈”，它就像甘蔗一樣，可以榨出糖汁，營養成份勝過甘蔗。重德 要榨汁來在網路上賣甜高粱汁、甜高梁醋、甜高粱淡酒。第二種是“高粱黍”。重德 要用鮮高粱來作粥品，以及釀甜高粱酒。並在網路上賣。第三種是“高粱葉”。重德 將收集來供附近的牧場牛隻作為青草貯料。

▲重德擬用SHIN KOMI型鋼力 43CC手推式割草機。（圖／李重德提供）

2021/5/31.12:15重德在高雄市中小企業協會Line群組貼文：日本名牌SHIN KOMI型鋼力噴粉噴霧機買了，台畜一號甜高梁種籽買了，還跟新化畜改所的 陳勃聿博士討論了一下我耕作法。

陳勃聿博士說我的耕作法是空前一絕，如果能成功將是一個大成就，因為省工且適合大面積栽培，但是不以條壟式的中耕培土栽培方式卻難以除草，而將使得雜草叢生，並奪取甜高梁的養分。

我說我將採取高密度的噴灑種籽的栽培方式，在雜草長出之前就讓甜高梁搶占所有的地盤，來讓雜草不易生長。我告知陳勃聿博士說這是實驗性栽培，若栽培有成，就請他們大作文章。

我也告訴他們說我做此實驗的目的是因為我未來的種植區是在印尼與巴紐，缺工又酷熱，根本沒辦法做田間管理，只能在雨季前先大規模翻土整地後，就以飛機或直升機灑播加倍量的種籽，只要甜高梁先長出，就遮陽而使得雜草不易長出。

二個半月後連同雜草一起用收甘蔗機來採收。因為我的甜高梁是要榨糖汁，因此只需70天就長成，而甘蔗則需300天。甜高梁一年可以種四輪。

但是甜高梁的收割機目前都是用來作為牛隻的青眝料，所以都是在田野中就斬碎，而我是要去榨取糖汁因此播須從根砍斷，臺灣還沒有這種機器，進口一台的話至少要有50甲地以上才有效益。所以目前將以人工來採收。

至於要以未長大的高梁黍來作食材，陳勃聿博士說他們從沒想過，過去都是當作飼料而已。總之，因為重德要種田，動了新創意，引來了不少話題，也結交不少的好友。

順便說一下，早上要購買噴粉噴霧機時，兒子不放心打電話去問廠商，說商品說明寫的是噴霧機，要問是噴液體還是噴固體，接電話的是總代理商，幾個人輪流回答說只能噴液體而不能噴固體，重德在旁一聽急了，就電話中糾正他們說本來是噴固體的，但是若要裝液體的話就須另接一條軟管到噴嘴去，讓送出來的風霧化液體為水霧狀。

兒子還怪我自以為比廠商還懂他們的產品。之後廠商隨後打電話來向我們致歉，說我說的才對，該機本來是設計來噴固體的，但是若要噴液體，則可關閉卸料閥，而只送風，另在液體料的下方開口結一導管到噴嘴處用裝用霧化器霧化而送出。

看來這個廠商比我這一個從沒接觸過該商品的客戶還不懂自家產品的特性，因此網上購物也有很大的不清不楚空間存在，盡信廣告不如無廣告，自己必須有相當清晰的概念。

以上重德與會友的通訊說明了重德過去說要返鄉下田務農不是空話一句，重德 真的是一步一腳印的在走下去。重德要親自下田務農的動機是始於 重德 在2020年棄選臺灣總統之後萌生的要返回故鄉屏東縣九如鄉耆老村開發一座40公頃的「重德農場」，並用這一個「重德農場」來建設耆老村為「臺灣第一村」。

因為，計劃中的「重德農場」將包含建設40多座“特種農業博物館”，也將建設一個「淨宗德門祖庭」的大廟，用來宣傳「淨宗德門」的宗教信仰。

那麼，「淨宗德門」究竟源自何處？既然稱為「淨宗」那就是源自淨土宗。但是為何 重德 又要自立為「德門」呢？這是因為 重德 自接了淨土宗最後一代宗師 印光大師的徒弟 海晏大師所傳的「德」字衣缽之後，開始研究如何讓原來淨土宗只追求人一念向佛而在死後到「西方淨土」去繼續修行的教義，調整為讓人們在世也要積極改變這一個人間社會，來自己創造「人間淨土」。

但是，重德在故鄉目前並無寸土，因為祖父在世時擁有三百公頃農地，而整個家族擁有近千公頃的農田，但是國民政府敗退到臺灣時，痛定思痛，也在臺灣實施土地改革，實行「耕者有其田」政策，制定了「耕地三七五減租條例」，讓 重德 家族的耕地在一夕之間全部被佃農放領一空。

因此，重德要開發「重德農場」就必須向佃農買回土地，買回40公頃耕地以及開發建設的總資金預估需求新臺幣20億元。當然，重德 此時並無此資金，但是 重德 決定一步一步的走，先去收回一塊不到一公頃的耕地，這個收回的動作將在今天(6/1)開始執行，因此 重德 才在昨天開始購買農具以及種籽。

播種的噴粉噴霧機已經買了，接下來還要買的農具還很多，重德 評估至少還要買一台甜高梁收割機、一台榨汁機以及一台微耕機以及一個貨櫃屋。

其中甜高梁收割機沒有現成機具可買，因此重德考慮採購SHINKOMI型鋼力 43CC手推式割草機來替代。但是怕有些地方不能推車收割，故另將購買SHINKOMI型鋼力 20V鋰電6吋單手鏈鋸機作為微甜高梁輔助收割機。

因為甜高梁收割之後就要翻土以便來重新播種栽種新的甜高梁，因此 重德 還要買一台微耕機，因此重德 考慮採購國產的4HP大馬力四行程TC390大輪耕耘機。

文末，重德感嘆臺灣地主收回耕地自耕的難度如登天之難，因此，重德只能利用法律與行動來自力救濟。

由於，重德知道神佛曾下諭示：「無中生有“重德糧”」，因此，重德積極布置研發由牧草轉換成人類糧食的工作，其中甜高梁將是第一個研究的標的。為此，重德謹此於收回耕地的首日誌以：『還君明珠神仙土，我解民饑佛心地』。

dateline: 22 分鐘 ago

countries: 日本 臺灣 印尼

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 大社 新化 九如 屏東縣 成功 高雄市

title: 還君明珠神仙土　我解民饑佛心地


content_text:
以往在保护未成年人权益工作中，一些地方存在着未成年人问题诉求和侵犯未成年人权益线索发现难、报告难、干预难、联动难、监督难等问题。有了未成年人保护热线，未成年人及其家长就有了反映诉求、投诉、举报的“直通车”，保护未成年人权益就有了统一的信息采集处置平台和指挥调度枢纽，保护未成年人权益工作将更加系统有序，更加高效给力。

中共北京市委社会工委、北京市民政局、北京市政务服务局、12345市民热线服务中心合作建立的12345北京市未成年人保护热线，6月1日起正式开通并投入使用。热线主要提供未成年人保护政策法规咨询、心理疏导和情绪抚慰、个案帮扶与转介、未成年人生活困难求助受理、受理侵害未成年人权益事件线索等相关服务，将搭建起未成年人、社会各方与政府及其职能部门、社会资源之间的新桥梁。

同一天，上海市试行开通未成年人保护热线，由“12345市民热线”一号对外，及时受理涉及未成年人合法权益的投诉、举报和建议。在今年“六一”儿童节，北京、上海率先开通未成年人保护热线，未成年人保护工作取得切实进展。

6月1日施行的新版《未成年人保护法》第九条规定，县级以上人民政府应当建立未成年人保护工作协调机制，统筹、协调、督促和指导有关部门在各自职责范围内做好未成年人保护工作。第九十七条规定，县级以上人民政府应当开通全国统一的未成年人保护热线，及时受理、转介侵犯未成年人合法权益的投诉、举报；鼓励和支持人民团体、企业事业单位、社会组织参与建设未成年人保护服务平台、服务热线、服务站点，提供未成年人保护方面的咨询、帮助。

北京、上海在新版《未成年人保护法》落地生效之时率先开通未成年人保护热线，彰显了严格执行法律要求、保护未成年人权益的法治意识、责任意识、效能意识，对其他地方搭建未成年人保护指挥平台、健全完善未成年人保护协调机制，具有积极的示范带动意义。

北京、上海两地的未成年人保护热线都与12345市民服务热线共用平台、共用资源、共用号码，符合政务服务热线整合、精简、高效的改革要求，也符合便民利民原则。“12345”热线号码简单好记，具有不易混淆的特征，即便低龄儿童也能掌握和使用，非常适合面向未成年人开展服务。同时，12345市民服务热线是一个运行时间较长、机制比较成熟、资源相对丰富、公众知晓度较高、公信力较强的服务平台和指挥调度枢纽。借助12345热线的优势，未成年人保护热线能够站在较高起点上，迅速进入高效高质服务状态。

两地的未成年人保护热线都承载了政策法规咨询，受理涉及未成年人合法权益的投诉、举报和建议，困境未成年人救护、强制报告、应急处置等综合功能，且与110报警平台、120急救平台对接互通，构建了多位一体的未成年人保护体系。以往在保护未成年人权益工作中，一些地方存在着未成年人问题诉求和侵犯未成年人权益线索发现难、报告难、干预难、联动难、监督难等问题。有了未成年人保护热线，未成年人及其家长就有了反映诉求、投诉、举报的“直通车”，保护未成年人权益就有了统一的信息采集处置平台和指挥调度枢纽，保护未成年人权益工作将更加系统有序，更加高效给力。

北京、上海开通未成年人保护热线后，应不断积累运行经验，完善保障机制。其他地方也应迅速跟进，严格落实法律要求，以高标准开通未成年人保护热线，在全国范围内实现未成年人保护热线全覆盖。开通未成年人保护热线是加强未成年人保护工作的新起点，相关职能部门应当按照职责分工确保热线高效运转，让热线“好用”“管用”，并加强宣传推广，让民众“知用”“善用”。

做好这些工作，未成年人保护热线才能赢得各界信任和支持，真正成为维护、保障未成年人权益的“绿色通道”。（本报特约评论员）

title: 打造未成年人权益保障“绿色通道”-新华网


content_text:
疫苗是目前討論最高的議題，台灣目前取得疫苗主要有3個渠道，包括「疫苗全球取得機制」(COVAX)、直接向廠商購買及國產疫苗，扣除國產疫苗仍在最後測試階段，以及政府也早已向COVAX登記並取得疫苗分配之外，各界都當相當關注如何直接向國外疫苗公司購得疫苗來一解當下的疫苗之荒。

還是需要公權力：緊急使用授權下的法律要件

就在國人在為疫苗來源感到擔憂之際，有民間團體及企業紛紛表示可以購買為台灣購買疫苗，消息一出當然受到各界的矚目，疫情指揮中心也表示樂觀其成，只要能滿足相關要件並提出申請，政府將會給予必要的協助，顯然「公私協力」讓疫苗順利入台，將有機會突破目前的僵局，尤其疫苗儲備充足後，全國施打率提高將有利於台灣重返防疫前段班。

依照目前主要民間團體與企業所提出的方案，包括永齡基金會、佛光山、慈濟及孫文學校等，除了孫文學校僅出具「北京兩按東方文化中心」委託函，沒有其他附件資料之外，另外申請機構已提出較為完整的資料；不過，目前各家的申請案都同樣缺了一份關鍵文件「原廠商授權書」，換句話說，雖然民間單位積極取得疫苗來源，但都停留在「只聽樓梯聲」的狀態，能否順理購入且直送台灣都還未定數。

究其原因在於，目前全球市面使用的疫苗都是以「緊急使用授權」(EUA)，這些疫苗並非是依循正式管道上市，所以會有相當高的法律風險，因此為了能同時保障「廠商」與「消費者」，那麼政府的角色就非常重要，而企業或民間團體缺乏公權力，沒有政府背書或授權，自然國外藥廠不會簽約。

對於政府而言，為了能讓疫苗能順利引進，就必須同時提供兩項法律要件，對於廠商給予「訴訟豁免」的保障，同時由政府承擔消費者的「損害賠償責任」，而這部分在台灣已引進國外疫苗之後，從核准、訴訟豁免到賠償責任都已完備，從廠商簽約的角度來看，制度障礙自然不存在。

公私協力避開中共干預：政府背書、民間簽約

然而，事實上，台灣政府引進疫苗一直遭到中共以台灣是地方政府為由脅迫國外廠商不得與台灣簽約，我政府也不會以「中國台灣」簽下喪權辱國的疫苗合約，但是，礙於兩岸關係的特殊性，以及顧及國人健康福祉，政府必須要有權宜之計來彈性處理疫苗引進的事，政府授權民間單位來向國外藥廠購買疫苗，是可以參考的模式。

確實，從藥商的角度來看，在沒有任何法律保障之下，倘若民眾施打疫苗後出現症狀，甚至危及生命安全，那麼就會有損害賠償及有損商譽的風險，但是礙於疫情來勢洶洶，在未完成該有的測試程序便緊急上市，想必藥商也不願淌這場渾水，而政府也已表示將提供申請者必要之協助，那麼針對取得「原廠商授權書」一事，應當從類似「共同簽署」的模式來授權民間團體購買。

當然，外界關心台灣政府授權的身份為何，由於法律管轄權都在國內，勢必要以據獨立司法管轄權的身份來授權，而這勢必會引起對岸的不滿，不過中國無權置啄，因為按照法律事實來看，中國自始至終都無法干涉及介入台灣國內法律管轄權，倘若中國向國外廠商提出異議，那將會讓「中國擁有台灣主權」的國王新衣一覽無遺。

台灣疫情目前仍處於渾沌不清的階段，政府除了要主導防疫事務之外，安定社會與民心也是相當重要的工作，當然，國產疫苗能加快上市，提高台灣防疫的自主性相當重要，同時也可以厚實疫苗長期的儲備能量；與此同時，中央政府也表示會積極引進國外疫苗，也會協助民間團體與企業向國外藥廠爭取訂單，那麼確保安全無虞的疫苗也好，以及站在國人施打後的責任保障也是，政府都必須和民間攜手合作，授權非政府組織與藥商洽談，並以「共同簽署」形式來背書，以公權力來作為簽約過程中的後盾，這是兩全其美的做法。

持平而論，無論這些民間團體及企業為何如此有自信能取得疫苗，站在政府的角度，除了要確保疫苗安全性及管道具合法性之外，那麼「協力治理」是值得參考的概念，以目前的情勢來看，保障民眾健康福祉是治理宗旨，那麼提高疫苗施打率及疫苗儲備力便是主要的治理事務，而「公私協力」是讓國內疫苗得以充足的治理途徑之一。防疫關鍵時刻，台灣不需要政治口水，也要避開中共的阻撓，那麼全國上下一起齊心抗疫，方能讓台灣走出疫情的陰霾，重回防疫績優的光環。

journalist: 吳瑟致

countries: 中國 台灣

title: 吳瑟致觀點》防疫反敗為勝的關鍵：政府授權民間管道 公私協力引進疫苗 | 政治


content_text:
南美洲疫情嚴峻，阿根廷因為國內病例激增，丟了美洲盃的主辦權。祕魯則是因為官方校正染疫死亡人數的計算標準，導致病故人數在一夕之間翻倍。不過，位在巴西東南部的一個小鎮，卻成了「疫情下的綠洲」，近期展開疫苗實驗，大規模替成年人接種，研究結果證實疫苗能有效抑制疫情。

位在巴西東南部的小城塞哈納，人口4萬5千人，政府在當地進行了疫苗實驗，測試群體免疫效果。過去四個月來，大規模替75%的成年人接種，最新的研究結果顯示，疫苗確實能有效控制疫情。

布坦坦研究所臨床研究總監帕拉西奧斯說：「住院率整體減少了86%，塞哈納的死亡人數也減少95%。」

同樣位在聖保羅州的波圖卡圖市，也展開了類似的實驗。政府預計要替全市15萬人中的8萬名成年人施打疫苗，接著花八個月的時間觀察群體免疫效果。

阿根廷足球國家隊長梅西，帶領球員展開例行的訓練，替即將到來的美洲盃做準備。但由於阿根廷確診病例激增，南美足球總會決定取消該國的主辦權。

阿根廷內閣首長卡費洛說：「在這麼多確診病例之下，我們沒辦法舉辦南美足球錦標賽。」

原定要共同舉辦錦標賽的哥倫比亞，則因國內反政府示威陷入動亂，遭南美足總取消資格，現已確定由巴西接手舉辦。不過當地民眾認為，時機不太妥當。

巴西球迷表示，「任何地方都不應該辦球賽，根據目前全球疫情狀況，這是一個一致性問題，人命比一場球賽來得更重要。」

疫情持續衝擊南美洲，在祕魯官方重新校正統計標準之後，上修累計死亡病例數瞬間翻倍，暴增至18萬。這也使得祕魯的人均死亡數躍居全球之冠，平均每10萬人，就有500人染疫身亡。

國內僅有1%的人打完第一劑疫苗的委內瑞拉，政府近期宣佈，七月將從COVAX取得500萬劑疫苗，未來將陸續收到1100萬劑，可供全國總人口的20%施打。當局現已積極建置疫苗接種站，讓高風險族群及醫護人員率先施打。

countries: 阿根廷 哥倫比亞 巴西 委內瑞拉

title: 阿根廷病例激增 丟失美洲盃足球賽主辦權


content_text:
我國20歲網球女將「小鋼炮」梁恩碩，今年法網經過會外賽3場考驗首闖大滿貫會內賽，昨天更站上大球場，在規模第2大的副球場迎戰地主「一姊」菲蘿；世界排名242的梁恩碩和排名51的菲蘿大戰3盤，決勝盤還率先破發，但關鍵機會沒能把握，無緣演出逆轉勝。

第一次進入大滿貫會內賽就前進大球場，梁恩碩昨天剛開賽有些綁手綁腳，一出場就被連破兩個發球局，但她第二盤也以正拍壓制住菲蘿，將戰局延長到第三盤；梁恩碩在決勝盤也率先破發，可惜接續破發機會沒再掌握，反而自己遭兩度破發，最終以1：6、6：1、4：6讓出勝利。

首次踏上能容納萬名球迷的蘇珊-朗格倫球場，梁恩碩透露剛開賽是有點緊張，「不過第二盤就好了，第三盤也先破發，是有機會贏下來，差在一些關鍵的處理。」大滿貫處女秀勝場雖沒開張，梁恩碩自評信心提升不少，「接下來可能先訓練一、兩周，準備溫布頓會外賽。」

菲蘿躲過爆冷，冠軍大熱門、今年澳網奪冠的日本名將大坂直美昨天卻無預警宣布退賽，引起一陣嘩然；上周就提前預告不會參加賽後記者會的大坂直美表示，自己從2018年起就受憂鬱症所苦，拒出席記者會遭罰款、引發討論並非她本意，最終決定退出今年賽事，讓外界將專注力重新放在賽事上。

世界排名第2的大坂直美連拿去年美網和今年澳網冠軍，是目前身價最高的網球女將，宣布退賽震驚體壇，除昨天闖關的美國網球天后小威廉絲表達同情與支持，包括NBA勇士隊當家球星柯瑞、拿過4枚奧運金牌的WNBA傳奇女將萊斯莉及NFL球星威爾遜，都透過社群平台聲援大坂直美。

countries: 美國 日本

title: 法網／初訪一輪遊 梁恩碩：信心提升


content_text:
(Multimédia) Des dirigeants du Parti communiste australien qualifient le PCC de parti lié au peuple

Photo prise le 8 septembre 2019 montrant des drapeaux chinois et australiens lors d'une célébration à Sydney, en Australie. (Xinhua/Bai Xuefei)

Le Parti communiste chinois (PCC) est un parti lié au peuple, ont estimé des dirigeants du Parti communiste australien (PCA).

BEIJING, 2 juin (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) est un parti lié au peuple, ont estimé des dirigeants du Parti communiste australien (PCA).

"Il a donné un très bon exemple de la façon dont on peut intégrer le socialisme scientifique aux besoins du peuple", a indiqué son secrétaire général, Andrew Irving.

"A l'évidence, c'est un parti lié au peuple (...) et il a été capable d'appliquer la théorie scientifique aux conditions de la Chine", a renchéri son président national, Vinnie Molina.

Cette année marque le centenaire de la fondation du PCC. Dans des interviews accordées séparément à Xinhua, MM. Irving et Molina ont fait part de leurs observations sur le parti au pouvoir en Chine.

Les accomplissements du PCC en matière de réduction de la pauvreté les ont tous particulièrement impressionnés.

"La Chine a pu éradiquer la pauvreté extrême. C'est très impressionnant pour un pays aussi vaste avec une énorme population de 1,4 milliard de personnes", a noté M. Molina dans un entretien par vidéo.

"Le succès du PCC (...) est non seulement une victoire pour les Chinois, mais aussi pour tous les marxistes", a dit M. Irving. Selon lui, le fait que le peuple chinois connaisse une situation meilleure est difficile à comprendre pour certains gouvernements occidentaux conservateurs.

Les expériences de ceux qui se sont rendus en Chine constituent "un contraste avec ce qu'on entend dans les médias ici en Australie", a jugé Vinnie Molina.

"On dirait qu'il y a une 'guerre' ou une campagne contre la Chine", a-t-il estimé, avant d'ajouter que "ces visites sont importantes, parce qu'on peut dire aux gens la vérité et ce qui se passe en Chine".

Par ailleurs, le PCC a réussi à lutter contre la pandémie de nouveau coronavirus, a-t-il dit.

"La Chine nous montre un moyen avec lequel on aurait pu faire face à la pandémie, ce qui est impressionnant", a poursuivi M. Molina, ajoutant que la disponibilité des vaccins chinois était très appréciée.

Au nom du PCA, Andrew Irving a présenté ses félicitations au PCC pour son centenaire. "Nous espérons qu'avec le peuple chinois, les grandes réalisations qu'il a pu accomplir se poursuivront", a-t-il déclaré.

M. Molina a souhaité avoir l'opportunité de se rendre en Chine après la pandémie. "J'espère qu'on pourra (...) y envoyer une délégation du PCA afin de renforcer les relations fraternelles entre nos deux partis", a-t-il conclu.

Photo prise le 8 septembre 2019 montrant des drapeaux chinois et australiens lors d'une célébration à Sydney, en Australie. (Xinhua/Bai Xuefei)

Le Parti communiste chinois (PCC) est un parti lié au peuple, ont estimé des dirigeants du Parti communiste australien (PCA).

BEIJING, 2 juin (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) est un parti lié au peuple, ont estimé des dirigeants du Parti communiste australien (PCA).

"Il a donné un très bon exemple de la façon dont on peut intégrer le socialisme scientifique aux besoins du peuple", a indiqué son secrétaire général, Andrew Irving.

"A l'évidence, c'est un parti lié au peuple (...) et il a été capable d'appliquer la théorie scientifique aux conditions de la Chine", a renchéri son président national, Vinnie Molina.

Cette année marque le centenaire de la fondation du PCC. Dans des interviews accordées séparément à Xinhua, MM. Irving et Molina ont fait part de leurs observations sur le parti au pouvoir en Chine.

Les accomplissements du PCC en matière de réduction de la pauvreté les ont tous particulièrement impressionnés.

"La Chine a pu éradiquer la pauvreté extrême. C'est très impressionnant pour un pays aussi vaste avec une énorme population de 1,4 milliard de personnes", a noté M. Molina dans un entretien par vidéo.

"Le succès du PCC (...) est non seulement une victoire pour les Chinois, mais aussi pour tous les marxistes", a dit M. Irving. Selon lui, le fait que le peuple chinois connaisse une situation meilleure est difficile à comprendre pour certains gouvernements occidentaux conservateurs.

Les expériences de ceux qui se sont rendus en Chine constituent "un contraste avec ce qu'on entend dans les médias ici en Australie", a jugé Vinnie Molina.

"On dirait qu'il y a une 'guerre' ou une campagne contre la Chine", a-t-il estimé, avant d'ajouter que "ces visites sont importantes, parce qu'on peut dire aux gens la vérité et ce qui se passe en Chine".

Par ailleurs, le PCC a réussi à lutter contre la pandémie de nouveau coronavirus, a-t-il dit.

"La Chine nous montre un moyen avec lequel on aurait pu faire face à la pandémie, ce qui est impressionnant", a poursuivi M. Molina, ajoutant que la disponibilité des vaccins chinois était très appréciée.

Au nom du PCA, Andrew Irving a présenté ses félicitations au PCC pour son centenaire. "Nous espérons qu'avec le peuple chinois, les grandes réalisations qu'il a pu accomplir se poursuivront", a-t-il déclaré.

M. Molina a souhaité avoir l'opportunité de se rendre en Chine après la pandémie. "J'espère qu'on pourra (...) y envoyer une délégation du PCA afin de renforcer les relations fraternelles entre nos deux partis", a-t-il conclu.

title: (Multimédia) Des dirigeants du Parti communiste australien qualifient le PCC de parti lié au peuple _French.news.cn


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】全國進入疫情三級警戒，桃園市長鄭文燦今（6/1）日宣布，6月4日起至6月14日期間，所有美容美髮美甲美睫等業者應強制停業；另外，賣場及購物中心也應加強人流管制，鼓勵民眾限時採買，減少前往賣場的頻率及在賣場停留的時間。桃市實施傳統市場人潮分流計畫，採身分證尾碼單雙數分流採買，市場自治會皆願意協助管理，希望有效減少採買人潮；此外，部分市場有多入口無法嚴格管制，將以勸導為原則，呼籲民眾積極配合。此外，針對賣場、購物中心人潮分流規劃，許多業者反映疫情期間來客數已較往常減少許多，許多業者也提供網購及外送服務，因此未出現人潮搶購情況，市府仍請業者規劃入店總人數管制措施，以因應未來疫情發展。中央流行疫情指揮中心昨日公布國內新冠病毒Rt值已降至1.02，代表病毒傳播情況趨緩，但並不代表疫情已經結束，6月14日疫情警戒是否能降為二級，須視國內確診人數、熱區、Rt值變化、篩檢陽性率等情況，各界仍須以兢兢業業、戒慎恐懼的態度防疫，防堵任何可能的疫情破口。中央地方也應同心協力度過這個難關，減少不必要的爭執及對立，用冷靜、團結、理性態度處理每個防疫環節。考量桃市近期每日新增確診案例維持20幾例，防疫工作仍不能鬆懈，請所有團隊全力以赴。針對每個確診個案市府也秉持精準防疫原則，擴大隔離、擴大採檢，以降低疫情擴散風險。中央先前所配賦1.8萬劑疫苗施打完畢，5月31日市府再獲中央配賦1.3萬劑，開放醫事人員優先施打，若後續有剩餘數量，預計自6月3日起開放警消衛環、防疫旅館及防疫計程車人員、市府防疫人員等接種。在社區採檢站部分，桃市第18處即將設置完成，每日採檢總數約5,200人，量能充足。因應未來中央開放疫苗擴大接種計畫，市府也研擬設置大型及社區疫苗接種站，大型疫苗接種站將選擇體育館、展覽館等空間設置，另外擇定天幕廣場球場等戶外開放場域設置社區疫苗接種站，並配合既有的醫療院所提高疫苗的接種率與接種速度。龜山某工廠發生移工群聚確診情況，請衛生局針對確診移工足跡進行調查，確定是否還有其他可能接觸者。勞動局也針對工廠移工生活管理加強宣導，請移工假日減少外出，盡量留在宿舍內；此外，移工宿舍及工作場所安排應落實生產線分流、宿舍分流、用餐分流以及盥洗沐浴時間分流等措施，萬一發生移工確診，可有效將疫情限縮在小範圍內。學校停課期間，為加強對弱勢學生關懷，教育局將針對本市1萬6,514名弱勢學生，比照暑假期間假日餐費補助，5月19日至6月14日期間假日，共計9天，每位弱勢學生將獲得50元餐費補助，預計總經費約743萬1,300元。

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 桃園市美容美髮美甲美睫業者6/4至6/14強制停業


content_text: 面對新冠疫情捲土重來，各大行業中以觀光業、餐飲業最為首當其衝。為防堵疫情，餐廳禁止內用後，有餐飲業者轉賣外帶搶生機，但也有因為營業的成本過高，餐廳撐不下去只能無奈歇業，不少數十年的老店也在這波疫情中畫下句點。

journalist: 張芳瑜

title: 餐飲陷低潮！43 年日本料理名店菊元、鷹流蘭丸延吉店等 6 家餐廳宣告歇業-


content_text:
台中慈濟醫院為武漢肺炎專責病房的病患增加律動時間，增強患者活力，醫護人員也來一起動一動。（慈濟醫院提供）

〔記者歐素美／台中報導〕台中慈濟醫院設立專責病房收治武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病患，因防疫需求，病人只能在病室活動，護理人員除定時治療與送餐，都是透過通訊軟體關懷與協助，因體會病人長時間身處有限空間的壓力，特別推出律動時間，增加病人活動力，希望透過健康操的律動，對病人肺部復原有幫助。

台中慈濟醫院表示，專責病房空間封閉，病人長時間待在有限空間中壓力倍增，照護團隊也發現收治的小朋友缺乏活力，特別三個治療與送餐時間外，安排10點的律動時間，由護理人員與病人一起律動，增加活力，更注入希望。

專責病房護理長廖唯欣表示，透過監視器觀察到病房收治的小朋友，平日白天上完網課，其他時間就懶洋洋的或趴或躺在床上，活力不佳。他想到自己的小孩在家裡上網課，都忍不住想要往外跑，待在專責病房一個房間的小朋友應該也會很不舒服，因此與照護團隊討論，決定每天治療與送餐前的關懷外，再增加活力律動時間。

廖唯欣特別挑選動作簡單、旋律輕快活潑的「新北幼兒版健康操」影片，放在與病人溝通的群組，再與病人透過監視系統一起跳健康操。

廖唯欣表示，選這首律動音樂，是覺得健康操的動作大人小孩都合適，而且其中「跟著我把心放空」、「把所有煩惱拋腦後」、「保持健康快樂有活力」、「好好堅持下去」幾段歌詞，都很有意義，希望能鼓勵住專責病房的病人。

除了病患，尤其是小朋友跳得開心，連必須常常穿脫防護裝備的護理同仁也跳得情緒愉快，同時健康操對肺部復原也有幫助，廖唯欣說「真的一舉數得」！

journalist: 歐素美

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 專責病房關懷升級！ 台中慈濟醫院病護一起律動解煩憂 - 醫院抗疫最前線 疫情、政策一次看 - 自由健康網


content_text:
廣州市衛健委表示，廣州過去一日新增12宗新型肺炎感染，包括確診7宗、無症狀感染5宗，所有病例均在主動排查發現，其中密切接觸者5人，核酸檢測大排查發現7人，仍然主要集中在重點管控區域。

副主任劉成勇表示，根據近日疫情，即日起將荔灣區中南街、白鶴洞街的防控風險等級，從中風險調整為高風險，力爭在現有條件下，盡快阻斷病毒傳播途徑，遏制疫情擴散。

劉成勇期望，市民理性看待區域風險等級和防控措施的調整，中、高風險區域內的民眾要積極配合街道和社區，落實各項措施，其他區域的民眾要做好個人防護，減少外出和人員聚集。

title: 廣州衛健委稱過去一日新增的感染仍集中在重點管控區域


content_text: 發布日期：110-06-01~110-06-23 資料更新時間：110-06-01 16:30 點閱率：47 發布機關：高雄市立凱旋醫院 承辦科室或人員：人事室盧小姐 聯絡資訊：7513171轉2317  高雄市立凱旋醫院110 年社會工作室契約社會工作師1 名招募簡章一、預定錄用名額：正取1 名及備取2 名。二、應徵資格：(一)具中華民國國籍者（雙重國籍者不能報名）。(二)國內外大學(含)以上社會工作或醫學社會與社會工作學等相關系(所)畢業。(三)具社會工作師證書。(四)具精神科工作或實習經驗、醫學社會相關證照或論文期刊發表者尤佳。(五)不得有公務人員任用法第28 條所規定之情事。三、工作內容：(一)執行精神醫療社會工作、司法精神業務、家庭暴力暨性侵害防治業務、成癮防治業務、精神復健業務、長期照顧業務、醫院附設機構等相關業務。(二)需配合業務所需輪調。(三)其他臨時交辦事項。四、僱用待遇：本薪19,962 元、專業加給18,964 元(以16 級計支)、職務加給1,248 元(以1 級計支)，合計每月40,174 元。享勞、健保、考核獎金及年終獎金，每月奬勵金另依規定發給。五、報名日期及方式：(一)報名日期：110 年6 月1 日起至110 年6 月23 日下午5 時30 分止。(二)報名方式：請於報名期間內郵寄送達(非以郵戳為憑)或於辦公日週一至週五上午8 時至下午5 時30 分親送至本院人事室，逾期不予受理。(三)郵寄地點：80276 高雄市苓雅區凱旋二路130 號 人事室收。【請註明應徵 契約社會工作師1 名】(四)繳交資料(下列文件請以A4 紙張影印，一式4 份依序裝訂成冊，影本資料請書寫「與正本相符」簽名或蓋私章具結)：1.履歷表(含自傳、證件照)。2.國民身分證正、反面影本。3.最高學歷畢業證書影本。4.社會工作師證書影本。5.最高學歷成績單。6.精神科工作或實習證明、長期照顧專業人力培訓課程（長照專業人力培訓共同課程）18 小時、精神復健機構訓練(管理實務及精神復健機構標竿學習)10 小時、預立醫療照護諮商訓練基本訓練時數11 小時結業證書、身心障礙鑑定教育訓練功能量表(D、E)及格證書、家暴認知教育輔導課程21 小時以上結業證明、性侵害犯罪加害人身心治療及輔導課程28 小時以上結業證明、藥癮替代治療專業人員繼續教育訓練8小時。(無則免附)7.期刊發表。(無則免附)六、甄試方式(未附紙本證明者不予採計分數)：(一)資績審查40%：1.學歷20%：學士學位18 分、碩士學位(含)以上20 分。2.證照或期刊15%：長期照顧專業人力培訓課程（長照專業人力培訓共同課程）18 小時結業證書2 分、精神復健機構訓練(管理實務及精神復健機構標竿學習)10 小時證明2 分、預立醫療照護諮商訓練基本訓練時數11 小時結業證書2 分、身心障礙鑑定教育訓練功能量表(D、E)及格證書2 分、家暴認知(親職)教育輔導核心課程21 小時以上結業證明2分、性侵害犯罪加害人身心治療及輔導核心課程28 小時以上結業證明2 分、藥癮替代治療專業人員繼續教育訓練8 小時2 分，期刊發表1分(第一或第二作者)，本項最高採計15 分。3.工作經歷5%：具精神科實習經驗者採計2 分；精神科臨床工作經驗每滿6 個月0.5 分，未滿6 個月不計分，本項最高採計5 分。(二)面試60%：專業能力20%、學習態度15%、溝通協調能力15%、服務熱誠10%。(三)錄取人員需經本院人事甄審委員會審議通過，總分未達60 分或未符本院需求者，得予從缺。(四)若甄選總成績相同時，依據資格審查成績高低擇優錄取。七、甄試日期、地點：110 年6 月28 日(星期一)下午4 時於本院3 樓第1 會議室，除資格不符或面試時間有變更外，符合本次甄選資格者不再另行通知，請於是日下午3 時45 分前先至3 樓人事室報到。(除因不可歸責於個人事由並事前知會，面試開始10 分鐘內未到者，則視同放棄參與面試)八、錄取通知：個別通知錄取者。九、其他注意事項：(一)報名問題請洽人事室盧小姐(07)751-3171 轉2317；工作內容及職務問題社會工作室劉主任(07)751-3171 轉2320。(二)各機關長官對於配偶及三親等以內血親、姻親，不得在本機關任用，或任用為直接隸屬機關之長官。對於本機關各級主管長官之配偶及三親等以內血親、姻親，在其主管單位中應迴避任用。(三)大陸地區人民經許可進入臺灣地區者，須符合臺灣地區與大陸地區人民關係條例第21 條第1 項規定，始得僱用為勞工。(四)報名學歷若為外國學歷者，須經我駐外管處驗證後，連同學歷及驗證相關資料寄送，如未驗證則視同資格不符。(五)若報考人員不符合應徵資格且未於考試前發覺，事後經審核未獲通過者，自動喪失資格，不得異議。(六)面試當日如遇天然災害或不可抗力之因素，經高雄市政府宣布停止上班即取消面試，另擇期舉行並於本院官方網站另行公告面試時間。(七)本次公開甄選候補期間為3 個月，自甄選結果公告之翌日起算，若正取人員未辦理報到手續、於就職後離職或在職人員於候補期間離職時，依序由備取人員遞補。(八)甄選結果公告前如有相同職務臨時出缺時，本院得依職缺數增額錄取，增額錄取人員視同正額錄取，應於錄取通知函發文日起1 個月內至本院辦理報到事宜。(九)錄取人員應於報到前完成體檢並檢具體檢報告單辦理報到，相關職護及勞安問題請洽(07)751-3171 轉2292、2347。(十)錄取人員報到當日需辦理執業登記，未能在報到當日完成執業登記者視同未完成報到手續。(十一)公告正額錄取後如欲放棄，請填寫自願放棄就職書並郵寄或傳真(07)951-8950 至本院人事室，俾依序由備取人員辦理報到。(十二)本院為無菸醫院，全面實施禁菸，請確實遵守菸害防治法等相關規定。

countries: 臺灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 高雄市立凱旋醫院招募契約社會工作師1名


content_text:
新北市長侯友宜2日宣布在板橋、中和、三重、新莊、新店、永和、土城等7區高風險里中，再找出28里為「重熱里」。圖為環保局5月27日針對中和區篩檢站及附近鄰里進行環境消毒。（中央社檔案照片）（中央社記者王鴻國、沈佩瑤新北2日電）新北市長侯友宜今宣布在板橋、中和、三重、新莊、新店、永和、土城等7區高風險里中，再找出28里為「重熱里」，將加強防疫並呼籲里民沒事不要出門，以防疫情擴散。

侯友宜今天主持防疫應變會議後線上記者會時說明新北市武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，新增本土病例195人，再校正回歸115人，合計310人，其中以板橋39人最多，其次是土城31人。

journalist: 中央社記者王鴻國、沈佩瑤新北2日電

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新莊 板橋 中和 中和區 土城 三重 新店 永和

title: 新北7區列28「重熱里」加強防疫 籲里民勿出門 | 地方 | 重點新聞


content_text:
政治評論員朱學恆一日上午在臉書貼出照片。（翻攝自朱學恆臉書）記者王超群∕台北報導

廣播主持人朱學恆一日將四盆有題字的高柱白花籃送疾管署門口表達抗議。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，在疫情期間，做正規的事就好；行政院長蘇貞昌則說，這種行為非常不恰當，朱回嗆，為什麼蘇貞昌不在意有一百多名國民染疫過世，卻在乎有人送了四個花籃。

朱學恆臉書貼出照片，表示他在疾管署門口送上寫有「爾俸爾祿，民膏民脂，下民易虐，上天難欺」的四盆高柱花籃，花籃卡紙文墨更寫上「朱學恆暨全體觀眾敬上」。

蘇貞昌在臉書發文回應表示，「我認為，這種行為非常不恰當」，詛咒努力工作的人並不符合多數台灣人的善良與厚道。

對蘇貞昌的回應，朱學恆再酸，過去幾天都沒有蘇的音訊，他很驚訝蘇還有工作。他還說，很高興四個花籃就能把最高行政首長呼喚出來，如果蘇院長對花籃不快，那可以請大家送花籃給朱。

朱學恆還說，為什麼蘇貞昌不在意有一百多名國民染疫過世，卻在乎有人送了四個花籃？他還說，之後綠營會對他發動攻擊這沒關係，但可不可以先對新冠疫情去世的人說些悼念的話。他強調，送的花與咀咒無關，希望蘇貞昌能時時警惕自己不要辜負民眾。

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 朱學恆送花籃酸疾管署 | 中華日報


content_text:
金裕貞和白色貓咪拍影片，表現蘭芝氣墊粉餅親親抱抱也不沾染的特性。（翻攝自品牌IG）

BIGWAVE柔霧持妝組3,450元，6／3至6／5至蘭芝官網購買柔霧調色隔離乳No.20粉紅+NEO型塑霧感氣墊／NEO型塑光感氣墊（#21／#23）2擇1+水漾超膜潤唇凍#2，即贈BIGWAVE聯名貼紙+筆記本，以Line Pay消費享12%回饋。（蘭芝提供）

使用BIGWAVE聯名貼紙DIY方塊氣墊。（蘭芝提供）

〔記者邱巧貞／台北報導〕疫情期間，戴上口罩不易沾染脫妝的底妝產品，成為各大美妝品牌強調的重點。韓國美妝品牌LANEIGE蘭芝旗下最受歡迎的小方塊氣墊「NEO型塑霧感氣墊」，近期高調聯名動作不斷，除了與三星Galaxy Buds Pro耳機聯名推出限量組引爆話題，現在也和韓國時尚潮牌BIGWAVE COLLECTIVE合作，以「Be the sunshine，Blooming again」為概念，以微笑太陽搭配盛開小花打造限量組合，台灣市場也引進BIGWAVE限量優惠組，分別在實體及電商通路推出；此外，為了強調氣墊粉餅的持妝性，蘭芝還特別找代言人金裕貞和白色貓咪拍影片，表現其親親抱抱不沾染的特性。

countries: 台灣 韓國

title: （影音）金裕貞萌抱貓星人 親親抱抱都不沾


content_text:
週二 (1 日) 《彭博社》報導，Mudrick 資本管理傳出增資 AMC 短短不到一天就出售手上所有 AMC 持股。

全球最大連鎖電影院 AMC 週二盤前公布消息，Mudrick 資本管理以每股約 27.12 美元價格購買 AMC 的 850 萬股 A 類股票，佔已發行股本少於 1.7%，總額達 2.305 億美元。

該消息公布後，AMC 盤前股價大漲 16.42%，開盤後其股價持續攻高逾 20%。

然而，午盤時段，《彭博社》報導，Mudrick 資本管理週二已出售持有的所有 AMC 持股，主因是 AMC 股價被高估。

Mudrick Capital 曾大筆注資 AMC，幫助 AMC 熬過疫情寒冬，今年一月 Mudrick Capital 購買 1 億美元 AMC 新擔保債券，幫助 AMC 避免破產危機，可謂是 AMC 重要股東。

Mudrick 清倉消息促使 AMC 午盤一度小幅回落，但散戶買盤仍強勁之下，AMC 週二仍強勢收紅 22.76%，報每股 32.04 美元。

全球院線龍頭 AMC 目前已超越 GameStop 成為 Reddit 散戶最熱愛的個股，今年迄今上漲了 1,400% 以上，上週四 Reddit 散戶對 AMC 重演逼空秀，創一月來最高單日漲幅 (35.58%)，市值首次站上 100 億美元上方。

截稿前，Mudrick 和 AMC 均未回應置評請求。

(本文不開放合作夥伴轉載)

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 「我進來了又出去了！」股東傳增資AMC不到一天就清倉 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
鴻海創辦人郭台銘透過永齡基金會採購500萬劑BNT疫苗，提供國人施打，中央流行疫情指揮中心專家小組諮詢委員、台大醫師李秉穎驚爆，「聽說」這批疫苗「快要到期了」，昨晚（1日）改口承認是口誤，只是要提醒注意效期，沒有那個意思，是誤會一場。

李秉穎解釋當時透過電話訪問，沒有聽清楚，也不知道郭台銘先生買的是哪一家廠牌的疫苗，就是提醒不管任何民間團體或企業購買疫苗，都要注意有到期的問題，應該是有點誤解了，承認是口誤，沒有那個意思。

不過，李秉穎第一時間疫苗到期說，還是點燃戰火，永齡基金會執行長劉宥彤在臉書以個人名義提出4點聲明，強調李醫師發言時，永齡的文件都還沒送到主管機關，他就能提前聽說、研判，質問這樣真的是負責任的態度嗎？李秉穎如果是以政府立場發言，恰當嗎？

藍綠議員也不認同，桃園市議員黃敬平說，政府怕防疫的功勞被郭台銘搶走，扭轉不了政府防疫破功的事實。不懂李秉穎是什麼居心？貶低、批評國外進口的疫苗，也沒辦法逼全台灣人民都強制一定要施打國產疫苗，

台北市議員王世堅不相信台灣有誰能打聽到疫苗快到期，所以不要胡說八道，不要講這種幼稚的話，他更呼籲在疫苗政策上應該雙管齊下，一方面政府扶植疫苗產業；二方面國際上有先進的疫苗，就趕快採購。

people: 王世堅 劉宥彤

title: 「聽說」惹禍！驚爆郭台銘BNT疫苗快到期　李秉穎認「口誤」


content_text:
▲新冠肺炎三級警戒，明明是上班日，捷運站內人潮明顯減少。（圖／記者屠惠剛攝）

文／凱森／外配與台勞。Kas & Caz 的。北歐人參／流浪到瑞典的紐西蘭律師

「寫給初次近距離與疫情面對面的每一個你」

我知道，在這個時間，大家都很害怕、不安，感到很焦慮，但我想讓你知道，你並不孤單。

雖然台灣撐了那麼久，大家那麼努力防疫，在炎熱的天氣裡，大人小孩天天口罩不離臉，戴到皮膚爛掉了，還是沒能倖免，徹底躲過本土疫情的來襲。這個發展是誰都不想見到的，難免也讓人感到十分挫敗與憂心。

但，我想用力地對大家說：「台灣爭取到的這一年半絕對不會是沒有意義的！」

跟我們這些在去年初就爆發疫情、迅速延燒、焦頭爛額的世界各國比起來，現在的台灣，真的好多了。除了已經有好幾支國際大廠疫苗可以寄望、國內防疫物質的充沛、民眾對於這個病毒的認識、與相關衛教資訊的普及，都與去年的我們不可同日而言。

▲疫情初爆發，瑞典的衛生紙之亂。（圖／凱森授權使用）

某種程度來說，現在的台灣，也算是站在巨人的肩膀上看世界了。過去這一年多來，每一個國家經歷過的trial and error，也都會是台灣應戰的寶貴經驗。

雖然說，每個國家都一定還是會面臨屬於自己的挑戰，不管是人口密度、公衛環境、城鄉差距、醫療資源的限制、產業型態、人民的生活模式與社會價值觀，甚至是不同的氣候條件，都可能造成各國在防疫上的變數與需求差異，每個國家都需要針對其不同時期面臨的情勢，及時應變與調整，才能找到最好的應對方式。

但，各位想想，在瑞典的我們，都能在去年一夕間風雲變色、疫情瞬間爆發、侵襲全歐、所有人手足無措的那段時期，靠著朋友分享的五個台灣製口罩、跟家裡僅存的一兩瓶75%酒精，撐過最初最艱難的幾個月，我深深相信，防疫模範生的台灣一定能度過眼前的危機的。

▲凱森透露，朋友分享的珍貴MIT口罩，對方家也只有10個，就分了一半給他。（圖／凱森授權使用）

不過，從個人的角度出發，眼前這一刻，我們能做的實在也不多。就像我一直在強調的，大家就只能盡量保持心靈平靜，盡力保護自己與身邊的家人。如果過多的爆炸資訊，讓你感到無所適從，或是滿載的負面情緒，讓你身心交瘁。相信我，先關機，遠離這些雜音吧。蓋牌一陣子也沒關係，先找回自己的生活步調，穩定自己的情緒，尋回心靈的平和清靜。在這個時候，沒有什麼比身心健康更重要的了。

說句實在的，疫情發展到現在，已經沒有什麼新的衛教資訊是太有意義的了。沒有什麼是「非要在現在知道不可」的事了。

這些過載的疫情資訊、分裂對立的聲音所造成的焦慮，連遠在天邊的我們都覺得十分煩躁、相當不適了，可見對身處颱風中心、水深火熱中的你們影響會有多大。

說真的，關掉電視，也不要像強迫症一樣不斷刷新疫情更新。幾天不知道現在每日確診數字是多少、確診者路線有沒有在你家附近、下一批疫苗何時到貨，對你個人的生活與現階段有效防疫來說，可以說是一點影響都沒有。不管現在你家附近的確診數字是10，是100，你的防疫強度及方式應該都是一樣的。

▲爆發時候第一波囤糧。（圖／凱森授權使用）

現階段來說，能夠暫時在家防疫的朋友，就是儘量安心好好在家待著。如果必須出門，或是讓東西進家門時，就假設所有進門的東西都可能接觸過病毒汙染，徹底作消毒處理。暫時減少或杜絕社交，一旦接觸到外界每一個人，就假設是有風險的，自己衡量接觸的情境跟必要性，做好保護措施與事後消毒。但，同樣也很重要的是，每個人管好自己與同住者就好，別人家的防疫需求與作法，就留給別人煩惱。

不要因為害怕，而去猜忌、排擠、攻擊或歧視任何一個人，那一點都不健康，也對我們一點幫助都沒有。那只會讓我們覺得自己面目可憎，隨時都感到不安與害怕，沒有辦法再去信任或擁抱同在一條船上的人。

大家還記得疫情初爆發前半年，海外不斷傳出歧視或攻擊亞洲人，甚至是任何戴口罩的人的新聞嗎？台灣現在如果因為恐懼，而開始獵巫所有在防疫上與我們態度或想法不同的人，那，我們又和那些人有什麼不同呢？

▲因應疫情嚴峻，警方一早就到果菜市場管制採買人潮並進行勸導。（圖／記者張君豪翻攝）

過去一年多來，身在一個政府從「不建議民眾戴口罩」，轉彎到「極力呼籲室內一概戴口罩」、但全國上下還是幾乎沒人在戴口罩的國家。我總是一直提醒自己，我能做好的就是我自己。我只能盡我最大的努力，去做好所有「我認為最能保護我自己跟家人」的防疫措施，但，那並不代表這些措施也是他人必須或應該採取的行為。

我們的防範對象與假想敵是無孔不入的病毒，需要消毒與隔離、盡量不要接觸的也是病毒，不是人。這是一個很容易就會模糊的概念。一旦失去那條界線，那你真的會覺得自己被困在一個腹背受敵的荒島，沒有了信任、感覺不到溫暖、更不會有愛。

▲凱森冒著生命危險出門，好不容易才搶珍貴的酒精。（圖／凱森授權使用）

總之，說到底，現在，最好最有效的防疫方法，還是大家都熟知的：

#口罩戴好戴滿不重複使用不摸手臉#暫停非必要外出及社交與任何室內場所活動#勤洗手常消毒養好良好防疫衛生習慣#盡快建立自己的居家日常SOP

家裡有小動物的人，就把握機會用力吸貓揉狗，提高幸福指數。跟另一半好好相處、學習互相包容體諒、努力不要互相傷害。兩個人關在家裡 24/7 大眼瞪小眼、還哪都不能去，時間一久，要維持關係平衡美滿不失調，真的超難的啊！（過來人～過來人）

適時關心自己的家人，幫助他們遠離網路謠言，盡快找到防疫與生活的平衡，這些，比起拼命吸取即時資訊、刷新疫情數字、參與口水大戰，都會更有幫助。

還是那麼一句，雖然不樂見，但很有可能，這會是一場長期抗戰。台灣至少入場得晚，占了一些小小優勢，這已足夠讓我們感到相當慶幸了。

我深愛的家人朋友都在台灣，我也很希望看到台灣能盡快將疫情控制住，在最短時間內，回到正常的生活軌道上。

▲新冠肺炎疫情升溫，確診病患安置忠孝院區戶外，等待後送。（圖／記者林敬旻攝）

但，為了保險起見，每一個人還是要盡早做好與病毒共存的身心理準備，在現實與財務方面也要提早規劃，包括萬一發生最壞狀況的沙盤推演與相關應變，這樣就算戰線拉長，也不至於太過亂了腳步。

至於疫苗，對年輕人及青壯年族群來說，目前只要關注如何能夠盡快幫父母親取得預約就好。要輪到我們應該還需要一段時間，大家就耐心等待吧。能夠安心施打的就是那幾支大廠疫苗，我想短期內也不會再有新的疫苗上市。等到台灣國產疫苗真的通過時，再來關注相關的安全性跟副作用也還不遲囉。

最後，我們都知道，這個病毒對年長者的影響還是最大。長輩們不但是 Covid 重症的高風險族群，在面臨防疫新生活 2.0 的巨大轉變下，他們也比年輕人更加難適應一切網路化的趨勢。我們必須承認，要讓長輩們習慣網路購物或社交的難度很高，需要耐心陪伴跟引導，也得學著理解為什麼他們一天不去市場或是公園打屁就全身不舒服，並且想辦法找到些柔性的方式來轉移他們的注意力。

另外，許多長輩們常接觸的資訊範圍也與我們的同溫層大大不同。沒注意的話，很容易會因為流竄在各個長輩群組的資訊、似是而非的謠言，讓他們感到身心焦慮、坐立難安。

如果可能的話，我們就多關心關心家裡的長輩，也試著幫助他們過濾不必要的爆炸資訊。這對我們自己的身心健康，也有莫大的幫助啊（笑～）

還有，我上次說到可以考慮幫家裡長輩安裝「神來也麻將啊、明星三缺一」都不是隨便說說的啊。這些在國外都已經有超過一年的實證療效囉！

至於有人問我說「你是怎麼撐過最初的那段時期」的啊？

就，在去年歐洲疫情大爆發之際，在家關著、心裡發慌就埋首在「人中之龍」的新宿街頭，沒事就吃吃拉麵壽司跟燒肉，想像自己在最愛的日本跑來跑去，再不就跑去紐約中央公園當蜘蛛人蕩來蕩去，晚上再躲到動物之森裡當廉價勞工，搞得自己一整天從早到晚都很忙，這樣的虛擬人生倒是幫我帶走了現實生活中的不少焦慮感。

台灣的生活節奏向來飛快，或許大家也能藉著這個機會慢下腳步，讓自己身心好好休息一下囉，就當是放了個為時較長的颱風假囉！

＊全文已獲「外配與台勞。Kas ＆ Caz 的。北歐人參」授權刊登。

countries: 台灣 瑞典 紐西蘭 日本

events: 颱風 疫情 新冠肺炎

title: 靠5個MIT口罩撐過爆發期！瑞典重災區過來人肯定台灣：1年不會浪費


content_text:
新冠肺炎本土疫情延燒，指揮中心指揮官陳時中今天宣布，將展開大規模接種計畫，將以三大面向，包含納入基層診所接種服務、推動社區接種站、建立疫苗預約平台進行。發言人莊人祥表示，目前規畫6月到8月，若疫苗數量足夠，將啟動全面接種作業，希望每周完成至少100萬劑接種。

莊人祥說，目前計畫利用現有醫療院所包括300家醫院，每天接種300人次、每周54萬；衛生所布點200家，每天100人次、每周10萬人次；診所6月起有800家，8月目標2000家，每天50人次、每周60萬。

另外，接種站和外展服務，社區接種站根據六都等不同縣市規模估計，努力在社區設點，例如過去曾在全聯或是里辦公室等進行接種，外展服務則可在職場機關、企業、軍營設點，1000人以上就可媒合醫療院所接種。

預約系統部份，莊人祥說，政委唐鳳也正規畫疫苗預約平台，架構為利用手機電腦預約，透過此管道可預約附近的醫療院所或接種站，一周前利用手機健保快易通，可出現所在位置附近的幾家診所醫院，看到有無疫苗或是預約人數能否排上，時間到就可以去接種，完成之後可領到接種記錄卡，並於健保卡貼上貼紙。資料自動上傳到資訊系統，手機也可查到接種時間。

莊人祥表示，由於疫苗接種需要大量醫護人力支援大型接種站和社區接種站，衛福部照護司也在招募培訓，已有7795人報名。

新冠肺炎本土疫情延燒，指揮中心指揮官陳時中今天宣布，將展開大規模接種計畫，將以三大面向，包含納入基層診所接種服務、推動社區接種站、建立疫苗預約平台進行。圖／指揮中心提供新冠肺炎本土疫情延燒，指揮中心指揮官陳時中今天宣布，將展開大規模接種計畫，將以三大面向，包含納入基層診所接種服務、推動社區接種站、建立疫苗預約平台進行。圖／指揮中心提供新冠肺炎本土疫情延燒，指揮中心指揮官陳時中今天宣布，將展開大規模接種計畫，將以三大面向，包含納入基層診所接種服務、推動社區接種站、建立疫苗預約平台進行。圖／指揮中心提供新冠肺炎本土疫情延燒，指揮中心指揮官陳時中今天宣布，將展開大規模接種計畫，將以三大面向，包含納入基層診所接種服務、推動社區接種站、建立疫苗預約平台進行。圖／指揮中心提供新冠肺炎本土疫情延燒，指揮中心指揮官陳時中今天宣布，將展開大規模接種計畫，將以三大面向，包含納入基層診所接種服務、推動社區接種站、建立疫苗預約平台進行。疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】桃區公所2員工、北市大安區警員染疫 皆因家中有親友確診 ▪【整理包】疫情波及18間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

journalist: 聯合報 / 記者楊雅棠、邱宜君、許政榆、謝承恩／台北即時報導

people: 陳時中 唐鳳

title: 疫苗全面開打！指揮中心「每周至少完成100萬劑」 預約方法出爐


content_text:
中國高考7日登場，然而已有業者開始兜售「志願填報諮詢」，稱「能彌補分數不足，報上理想學校」，價格從人民幣數百元到萬元不等。加深了考生和家長的焦慮，也引起收「智商稅」的批評。

今年中國高考（大學聯考）將於7日舉行，預計全中國共有1071萬學生同赴考場。然而正當考生們為應試努力不懈、最後衝刺時，另一場戰爭也悄悄地開打。

綜合新華社、新京報與新浪新聞報導，隨著高考改革，選填志願變得更加複雜，也使得諮詢服務的市場更加蓬勃發展。然而收費標準不一、服務品質參差不齊的問題層出不窮，更有一群「專家」聲稱手握內線消息，藉此開出高價欺騙家長。

報導指出，近一兩個月，已有不少教育機構開辦「高考志願填報說明會」，預售這項服務，且幾乎場場爆滿，手腳慢的家長只能向隅。

報導引述多名參加北京一個機構所舉辦說明會的家長表示，「孩子班上好多同學都買了，買了心裡能踏實點」、「反正幾百元也不貴，買了就等於多一個資訊管道，孩子能選個好學校、好專業最重要」、「本想等高考結束後看看情況再決定買不買，可是機構說那時候就要漲了。」

家長的焦慮其來有自，報導說，從今年開始愈來愈多的省分實行全新的高考政策，然而每個省的選填志願規定、錄取模式都有所不同，讓很多家長和考生一個頭兩個大。

報導引述相關統計，2021年上半年藉由志願填報輔導或輔助軟體獲得志願填報資訊的比例為32.2%，2020年同期為28.2%。

據報導，由於市場需求逐漸擴大，因此業者也開始漫天喊價，其中一對一諮詢輔導價格從人民幣數千元到數萬元不等，最貴甚至達人民幣3萬9800元（約新台幣17萬元）。

此外，也有業者抓住家長的焦慮心理，相同的服務，價格一漲再漲。

報導以北京一間教育機構販售的志願填報軟體為例，3月時售價500元，4月時漲價到600元，近期宣布在6月16日至6月25日期間購買需700元，6月26日之後則要898元。

這些現象也引起「收智商稅」的批評，報導指，顯示此類服務的市場尚不健全，而且大多數都有掛羊頭賣狗肉之嫌。

報導引述中國人民大學教授、中國就業研究所所長曾湘泉認為，如果家長或學生有需要，確實可以尋求可信、資歷完整的專家或相關軟體協助，但同時「相關部門應加強對這個行業的規範整治，明確收費標準和監管體系，對那些誇大宣傳、亂收費的機構應加強監管和查處」。

title: 中國高考選填志願成生意 缺乏監管挨批


content_text:
陸劇這麼多，但說到古裝甜寵女主角，就不能少了「梁潔」，因為在《雙世寵妃》中飾演古靈精怪的曲小檀而爆紅，而且一拍就拍了三部，實在是甜到大家心坎裡，梁潔也算是甜寵劇代言人之一，一起來認識她吧！

梁潔介紹1.出道契機

source：梁洁Little＠微博

1994年生的梁潔，畢業於中央戲劇學院，2014年加入了胡歌、江疏影主演的足球題材青春校園劇《旋風十一人》正式出道，對原本就是學表演的梁潔來說，她出道之路真的滿順遂的，後續出演過《我叫劉傳說》、《擒狼》、《我女朋友的男朋友》等劇的配角，2017年就接到了《雙世寵妃》的女主角。

梁潔介紹2.感情狀況

source：梁洁Little＠微博

梁潔在拍攝《擒狼》時認識了蒲巴甲，2017年她正因為《雙世寵妃》爆紅時，就向大家承認戀情，也被網友說是公私非常分明，超級勇敢認愛的女星，2018年蒲巴甲向她求婚成功，不過2021年5月梁潔宣布兩人分手，表示2020年就已經分手了，梁潔回歸單身身份，也讓坦誠夫婦的CP粉很開心啊！

梁潔必看陸劇1.《雙世寵妃》

source：双世宠妃＠微博

首度主演電視劇就是讓她一戰成名的《雙世寵妃》，可以說是超級幸運！《雙世寵妃》改編自梵缺小說《爆笑寵妃：爺我等你休妻》，是一部穿越劇，由邢昭林、梁潔領銜主演，講述了堅韌不屈的尚書千金曲檀兒，意外邂逅東岳國萬人矚目的八王爺墨連城，二人歷經波折，由猜忌、試探再到信任、相愛，終成歡喜冤家的愛情故事。

《雙世寵妃》因為高甜的劇情，讓男女主角都大爆紅，一連就拍了三部，《雙世寵妃III》也於6/1播出，故事將會變成曲小檀穿越到女尊男卑的時代，開始選秀子，上演公主霸道追男的故事，「我是你的雙世寵妃，你就是我的三世寵夫。」非常搞笑也非常甜！

梁潔必看陸劇2.《絕代雙驕》

source：电视剧绝代双骄＠微博

《絕代雙驕》改編著名武俠小說家自古龍的同名原著，由胡一天、陳哲遠、梁潔、梁婧嫻主演，講述的是亦敵亦友的小魚兒和花無缺的故事，而梁潔飾演的是貌美聰明、能和男主角平起平坐的奇女子蘇櫻，和小魚兒有感情線，蘇櫻是《絕代雙驕》後半段中非常重要的角色，絕對是梁潔生涯中的重要角色之一。

梁潔必看陸劇3.《你是我的命中注定》

source：你是我的命中注定＠微博

《你是我的命中注定》 改編自台灣偶像劇《命中注定我愛你》，由邢昭林、梁潔領銜主演，講述小助理和總裁先有後婚，但因一連串誤會和意外錯過彼此，女主角努力成長，兩人重修舊好的故事。這部劇因為又是邢昭林和梁潔合拍，加上原本的《命中注定我愛你》真的太經典了，開播前討論度就很高，但是實際播出後劇情不夠給力，評價非常兩極。

梁潔必看陸劇4.《不說謊戀人》

source：网剧不说谎恋人＠微博

《不說謊戀人》改編自SASA夏蒂同名漫畫，由辛雲來、梁潔領銜主演，講述女主角許伊人因「謊」結識霸道總裁方知有，在歡喜互懟中相知相愛的浪漫甜蜜愛情之旅，不過部分網友評價劇情太狗血，導致熱度也沒有很高，實在是有點可惜。

梁潔必看陸劇5.《雁歸西窗月》

source：雁归西窗月官微＠微博

正在熱播中的《雁歸西窗月》由曾舜晞、梁潔領銜主演，講述平凡女子謝小滿（梁潔飾）陰差陽錯之下得罪了吳江府有名的巨鹿郡王趙孝謙（曾舜晞飾），又因他人設局與趙孝謙先婚後愛的故事，從歡喜冤家到相知相守，衝破重重阻礙，最終收穫了一段浪漫的愛情，是部可愛的古裝甜寵劇，目前評價也還不錯，可以追起來！（《雁歸西窗月》詳細介紹）

梁潔必看陸劇6.《變成你的那一天》

source：变成你的那一天官微＠微博

待播劇《變成你的那一天》是一部靈魂互換喜劇，由張新成、梁潔主演，講述的是當紅男團隊長江熠（張新成飾）與娛樂公眾號記者余聲聲（梁潔飾）在相同生日的那一天互換了身體，兩人面對這突如其來的困境，只能互相指導，幫對方遮掩，互相了解後產生情愫的故事，這部和張新成合作，光是定裝照就超讓人期待啊！

countries: 中非 台灣

title: 「梁潔」介紹＋必看6部陸劇！《雙世寵妃3》回歸、《雁歸西窗月》熱播中！


content_text:
週休假期，市區民眾疑不耐高溫，前往高雄桃源區復興里拉克斯溪上流攔水壩戲水，明顯違反防疫規定，桃源衛生所人員獲報後立即派分局員警趕赴現場，發現多位民眾未戴口罩，共舉發未戴口罩13件。

南部地區連續高溫酷熱，全台疫情警戒同時，部分市區民眾前往桃源祕境戲水消暑，身上穿泳衣又未戴口罩，明顯違反防疫規定，形成防疫破口，現場員警配合主管機關將違規民眾帶返衛生所制單舉發，共計舉發未戴口罩13件。

(六龜分局桃源分駐所副所長 吳紘箖:

malialualu hlakuruca parana 'aumu 吳紘箖

在疫情期間，減少外出及活動，如民眾外出時，要依規定戴口罩，要不然將依法裁處。)

六龜分局呼籲，短暫不便是為更長久的安全，民眾應減少非必要外出及活動，外出時須全程配戴口罩，不可心存僥倖，為保護市民安全。

(高雄桃源區長 謝英雄 布農族:

kapitanx kalxvxnga ucani sakxrahlana 謝英雄 Bunun

我們會隨時和我們的派同仁過去來會勘，去取締。)

桃源區長表示，桃源拉庫斯溪梳子壩水域，一直是禁止戲水的危險水域，呼籲民眾勿前往戲水，未來隨時派警員及公所人員加強巡邏。

taiwan-subdivisions: 六龜 復興 桃源區 高雄

title: 高溫酷熱難耐 民眾疑不耐酷暑未戴口罩


content_text:
親綠網紅兼寫手林瑋豐自導自演大陸對台進行「認知作戰」，鼓吹移除或封鎖衛福部防疫平台「疾管家」，遭檢舉違反國安法與散布假訊息；檢調經過一周蒐證，擬定偵查計畫，預計今天約談林到案說明，林有無受特定團體指示？是檢調欲釐清的重點，後續是否會有強制處分，值得關注。

林瑋豐任職的YouTube頻道、眼球中央電視台28日發表重大聲明，因林瑋豐個人行為嚴重影響公司及頻道信譽，即日起終止與林瑋豐勞務關係。觀眾對頻道的信賴是最寶貴的資產，不論是過去、現在或未來，眼球中央電視台都不可能成為任何黨派所謂的「網軍」。

立委王定宇上月在臉書指出，PTT八卦版有帳號狂洗版，鼓吹大家移除或封鎖衛福部疾管署帳號，後來網友發現，整起事是由民進黨媒體社群中心副主任楊敏的丈夫林瑋豐一手操作；鄉民肉搜發現林瑋豐臉書與PTT的帳號都是「bj26bj」，林瑋豐才道歉表示，自己是在惡搞反串。

王定宇得知後則說，用「反串」來突顯問題，確實不可取，「該怎麼辦就怎麼辦。」

林瑋豐是否如自己所述僅單純反串留言？抑或是有接受其他團體指示，刻意在網路發動「認知作戰」言論，檢調已調閱手機門號使用ＩＰ位址、住家所有裝置的連網位置過濾比對。

事件發生後，林瑋豐對外說明，指PTT八卦板在5月24日出現鼓吹封鎖、刪除疾管家LINE帳號的文章，是他閱讀後，截圖到私人臉書批評討論。PTT有關疾管家的討論，他沒有任何發文及推文，這點透過站方紀錄或工具網站可查詢。

「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」規定，散播有關流行疫情之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，處三年以下有期徒刑，拘役或科或併科新臺幣三百萬元以下罰金。

檢調預計今天約林瑋豐。圖／資料照

references: 臉書 PTT 網友

things: 防疫 假訊息

title: 林瑋豐「認知作戰」自導自演案 檢調預計今約談到案


content_text:
【大纪元2021年06月01日讯】（大纪元记者赵凤华综合报导）中国网络大V“辣笔小球”，实名仇子明，于去年2月20日，因质疑中共官方公布的中印冲突中方阵亡人数被捕。日前，被一审宣判，引发海内外广泛关注。

外界认为，该案是中共当局肆意打压言论自由、实施司法暴政的最新案例。

综合媒体报导，5月31日，江苏南京建邺法院官网发布通报称，仇子明“侵害英雄烈士名誉、荣誉”罪名成立，一审判处有期徒刑八个月。

2020年6月15日，中印军队在两国边境加勒万河谷发生流血冲突，印度方面很快宣布，有20名印度军人在冲突中死亡，76人受伤；但中共迟迟没有公布中方官兵伤亡人数。今年2月19日，中共官方称，该冲突造成4名中国军人死亡，1名团长受重伤。然而，中共官方公布的阵亡人数，受到广泛质疑。

8个月后被公布的阵亡人数因为中共官方在8个多月后才公布中方的阵亡人数，引发外界质疑。

据多家外媒报导，中方在该冲突中大约有43人伤亡。也有众多中国网民对中共官方公布的阵亡人数表示质疑，有关评论在网络上流传。不过，这些消息很快被中共封杀。

截至2021年2月22日晚，至少7名网友因质疑中共官方公布的阵亡人数而被拘留或通缉，除了“辣笔小球”外，身在海外的19岁网友王靖渝，则被中共跨境通缉。

“辣笔小球”说了什么？中国网络大V“辣笔小球”发帖质疑。（网页截图）在中共发布阵亡人数的当天，2月19日，“辣笔小球”分别发布了2则帖文，其中一则说：“最大的官——团长活下来了，看来这个团长个性是‘飞将+脱兔+神机+血路+强运’。在此基础上，‘外军溃不成军、抱头逃窜’。反正，我们赢了。”这里的“飞将、脱兔、神机、血路、强运”都是网络术语，翻译过来就是“跑得快、会看形势、杀出重围、运气好”。

对于中共时隔8个月才公布阵亡人数，“辣笔小球”在另一则推文中说：“能这么写就不错了。你仔细品，牺牲的这4位都是因为‘营救’而立功，连去救人的人都牺牲了，那肯定有没救出来的啊，说明阵亡的不仅仅只有4人。这也是印度敢于第一时间公布阵亡人数和名单的原因，在印度看来，他们赢了，且代价更小。”

被“电视认罪”“辣笔小球”发布贴文后的第二天，2月20日，被中共当局抓捕。3月1日，以涉嫌“侵害英雄烈士名誉、荣誉”罪被批捕。同一天，中共央视播出了“辣笔小球”自认有罪的视频。

在该视频画面中，他说：“我这样的行为，可以说是一种良知泯灭的行为。我对此也非常地自责，非常地懊悔。”

同样因为质疑中共官方公布的中印冲突中方阵亡人数而被通缉的王靖渝，3月初在接受希望之声采访时表示，中共将““辣笔小球”在看守所里带着手铐认罪的视频，通过各大官媒进行传播，目的就是为了恐吓中国民众，阻止他们发声。

他说：“给人制造一种，你看这个人就是要跟党对着干，就是要质疑我，我党讲的事情他不相信，就是要质疑，那么质疑就是这个下场，就是被铐在拘留所里面坐大牢的下场。”

新法定旧罪据法广报导，中共当局给“辣笔小球”定罪的刑法修正案，于2021年3月1日起生效。该修正案新增17条罪名，包括“侵害英雄烈士名誉、荣誉罪”。但用这项新法追诉“辣笔小球”以往的言行，涉嫌以新法定旧罪，这违背了国际社会普遍原则，被认为是司法暴政的典型表现。

责任编辑：高静 #

journalist: 赵凤华

countries: 中国 印度

title: 质疑中方阵亡人数“辣笔小球”获刑八个月


content_text:
「軍隊已在城外殺入天安門，我們現在該怎麼辦？」廣播站傳來激動的聲音、老工人用身體擋在學生前面、小男孩追著救傷車呼喊哥哥……六四倖存港人李蘭菊，兩年前在維園六四燭光晚會上顫抖地憶述天安門的傷痕。沒料到往後兩年，港府以防疫為由禁止舉辦六四燭光晚會。

兩年之間，香港翻天覆地改變，支聯會主席李卓人亦身陷囹圄。李蘭菊接受眾新聞專訪時透露，當年還有一幕，當她登上救護車去到醫院後，有說法稱解放軍會進入醫院搜捕學生，她致電英國領事館求助但不獲支援，直至清晨她步出醫院，兵荒馬亂之際，只見人生路不熟的李卓人，憑一張地圖由王府井酒店徒步走到協和醫院，單人匹馬接應她和陳清華。

她說永遠都會記得李卓人在醫院出現的身影，因為這是一輩子的恩情。在國安法前後，李蘭菊曾經叫過李卓人離開香港，但李卓人無理會，只留下四隻字——「守住民氣」。如今看著一個個守護燭光的人被捕，有何說話？她指自己身在海外沒資格說，但只要「你們不放棄，我也不放棄。」

沒有暴徒在天安門廣場的學生廣播站，傳來一把激動哭聲：「同學呀！他們真的開槍！他們向我們手無寸鐵的人群開槍！坦克瘋狂輾壓人群，我身邊的同學已中槍，我拿著他的血衣來這裡向你們報告，軍隊已在城外殺入天安門，我們現在該怎麼辦？」有人認為已經退無可退，堅決留守廣場。

有年輕工人拿著木棍和石頭準備保護學生，但學生跟他們說：「放下武器，我們是和平請願，堅持到底，和平請願！」一名老工人血淚縱橫說：「聽學生的話，放低武器，和平請願，堅持到底，我們不能被人有藉口說我們是動亂。」於是老工人帶著幾個年輕工人用身體擋在學生前面。

接近凌晨時分，訊號彈響徹天安門廣場的上空，博物館後方開始有槍聲，由遠而近。在樹叢後面有位中學生拿著石頭，打算衝向前方軍隊，他喊道：「哥哥、哥哥！我哥哥被他們打死了！我要跟他們搏命！」他被欄住後不停地哭，追著救傷車呼喚「哥哥、哥哥！」後來他血淋淋地被抬回救護站。

那個晚上，救護車不停響號，穿梭救護站和醫院之間。有人大叫：「香港的學生上救護車！」女醫生握著香港青年的手：「孩子，你聽我說，你要上救護車，你要離開天安門廣場，安全地回到香港，告訴全世界的人今晚所發生的一切，告訴全世界的人，我們的政府是如何對待人民！」

登上救護車那位香港學生正是李蘭菊，六四事件的香港倖存者。1989年，樹仁大學新聞系學生李蘭菊是學聯代表，兩度前往北京聲援天安門學運，在坦克和槍彈之中倖存下來；2019年，她在香港維園六四燭光晚會上，顫抖而鏗鏘地憶述當晚看見的、聽見的，一段拒絕遺忘的回憶。

她說，要記住每一個人的臉容、聲音、汗水、淚水，以及他們生命最後的體溫。雖然不知道他們姓甚名誰，但絕非中國共產黨口中的「暴徒」。那時候「沒有暴徒，只有暴政」的說法還沒響遍香港的大街小巷。兩年之間，香港翻天覆地改變，一發不可收拾的反修例運動、全國人大空降的港區國安法、多名民主派代表人物相繼被捕、就連支聯會主席也入獄。當局以疫情為由，去年首次禁止支聯會舉辦六四晚會，事後更因此檢控多人。三十年後的香港，悼念六四會被捕。

當年學聯秘書長、另一位香港倖存者陳清華，最近寫了一段訊息給李蘭菊。他說：「回看當晚，除了感恩還是感恩……好在你回來，在30周年做了見證，因為這個燭光集會可能是香港人可以自由悼念六四的最後一個集會。」這句話卻令人傷心。

見證的縮命李蘭菊坦言，本身不想也沒有勇氣站在台上說話，因為她當年一直不相信政府會向人民開槍，最終卻親眼目睹發生，到2014年香港雨傘運動警方將一箱箱武器運入特首辦，這個似曾相識的畫面和前奏，將她多年來的創傷一下子勾劃出來，崩潰爆發起來。

往後多年，她要依靠醫生和藥物的幫助，即使在多倫多分享都覺得辛苦，更何況回來香港：「我怕傳遞不了，上台後講到跪著哭就無謂了。」但她知道，當年同行的倖存者陳清華、林耀強已先後上台見證，盡了他們的責任，如果她不來的話，就再沒有當年的香港學生代表向香港人作見證。最終她被「佔中三子」之一朱耀明牧師的陳情信觸動，決定能多走一步就一步。

身在海外多年，她形容外國人少地方大，很難聚集民氣，推動民運沒有想像中容易，尤其是針對中國的民主建設。面對中國崛起，軟硬實力滲透不同界別，每當灰心疲憊之時，維園人海的燭光便成為重要的強心針，令她有勇氣和毅力走下去。她說，不要少看每個人手上的一點燭光，因為這一點光在國際社會上點亮了香港人的名字。

她形容香港是一個商業社會，個個都要拼搏、搵錢、生活壓力很大，但香港人卻很不現實地堅持了三十多年，當有人形容是行禮如儀時，仍然年年都要點起燭光毋忘六四，令人問道的是：「香港人是甚麼族群？」她記得早在十多年前互聯網還未普及，曾在一個小鎮上看見地區小報透過通訊社刊登維園燭光的照片，試想想一個沒甚麼香港人的小鎮上，就是因為這些燭光點亮香港的名字，頓時也會熱淚盈眶。對，香港人是市儈、不現實，但其實也很浪漫、很擇善固執。

六四三十那年，也是香港重要的一年——2019年。李蘭菊在台上分享六四歷史幾日之後，6月9日香港出現103萬人上街遊行反對修訂逃犯條例，她和一班學聯老鬼都有一同遊行。她說，當時從人數、場面、人與人之間的擠擁程度，已感到1989年百萬人遊行聲援天安門學運的感覺，但身邊的朋友叫她不要「wishful thinking」（一廂情願）。6月11日晚上，她也去了金鐘看看，至6月12日早上才登機離港。

當日，金鐘爆發大衝突，數以萬計民眾包圍政府總部及立法會一帶阻止修訂逃犯條例，警方下午武力清場，引來社會極大迴響，開啟一發不可收拾的運動浪潮。她返回加拿大後，與很多海外港人一樣，日夜關注烽煙四起的反修例運動，在海外解說香港的情況。「可能是宿命，我在香港為天安門做見證，我在多倫多卻為香港做見證。」

2011年，李卓人接任支聯會主席，走訪北美多個城市與民運團體交流。在北美聯席會議後，李卓人回港前曾與李蘭菊等人到尼亞加拉瀑布一遊。受訪者提供圖片

李卓人的恩情她去年與八九學運領袖王丹等人，會見時任美國國務卿薘佩奧，屬多年來罕有獲美國最高級官員接見的六四天安門代表人物。由原本打算婉拒支聯會的邀請，最後決定返港上台、612的離開、反修例運動的爆發、港區國安法的頒布、國務卿的會晤，到現在她相信未必再有香港組織會邀請她作見證。兩年間，香港的變化很大，她形容國安法的界線如宇宙般廣闊，如今也未知自己能否順利入境香港。

「我成日叫朋友走，尤其是拖住好多嘢嘅人，其中一個是李卓人。」她說早在前立法會議員、前香港眾志主席羅冠聰宣布離港時，已認為支聯會的人一定要走。她緊張支聯會的人，因為當日除了在台上憶述的片段以外，其實還有一些逃亡的經歷，記載著她和李卓人之間有份恩情。

六四凌晨，李蘭菊和陳清華被送到北京協和醫院，當時流傳解放軍將會走入醫院搜捕學生，她致電英國領事館求助，表明是香港學生很需要幫忙，請求有沒有車或人可接應他們，但對方只冷冷一句：「stay where you are, no help is available」（留在身處的地方，沒有協助可提供）。

她之後打電話給李卓人，對方冷靜地了解他們的情況後，清晨再接應他們。早上六時多，李蘭菊和陳清華步出醫院，看見李卓人單人匹馬的身影，他由王府井酒店徒步走到協和醫院，「你知當時兵慌馬亂，佢無車、無back up、唔識路、搵到一張北京地圖就徒步來接我們。」李卓人後來被公安扣留，要簽下悔過書才獲放行，無法與他們同一班機回港。這份恩情，記一輩子。

她叫過李卓人離開香港，但李卓人沒有回覆她，再被勸走時，僅僅留下四字「守住民氣」。或者李卓人認為，自己是支聯會主席，如果走了，民氣也會走了，放不下香港和這座城市的人。對李蘭菊來說，如果有心有志為香港的話，首先要有空間發聲，無需要跟政權磨爛蓆，但她也認同最終都取決於個人選擇，而香港人的勇氣和膽色往往令人刮目相看。

一場運動的激流，洗走不少人的自由。跟很多民主派一樣，李卓人捲入前年8.18、10.1、10.20等多宗涉嫌非法集結案件，去年6.4維園悼念活動同被檢控。其中8.18流水式集會最先裁定罪成判囚半年，為李卓人投身工運40多年來首次入獄。上庭前，李蘭菊傳訊息給李卓人重提當日六四破曉時分的恩情，表明永遠都會記得，「現在WhatsApp你，下一次就要用信紙了，為你祈禱，尊重你的選擇，希望你好好保重。」

李蘭菊寄語香港移民把維園的精神、心中的信念帶到海外。

對香港移民的期望叫他走，不走；見著他入獄，唯有送上最後的祝福。「以前我們在海外幫助的都是中國異見分子，後來開始收到香港人的求助，愈收愈窄，再到我們認識的人，窄到是我們很熟的朋友。」

今天，很多人離開香港。她坦言對香港移民有很大「期望」，尤其是為了追求民主和自由而離開香港的一群，應該要把維園的精神、心中的信念帶到海外。「我們為了未見過、不太認識、大概知道的一班北京學生和市民，都可以年年為他們點燭光，你們看著香港淪陷個班人，去到海外的話是否真的可以放棄？可以不堅持下去？」

有人離開，有人留下來，對於仍然守護燭光的人，有何說話？李蘭菊說：「我沒資格說，我在海外，我都是從你們身上拿作戰的理由，你們不放棄，我也不放棄。」

journalist: 張凱傑

countries: 美國 加拿大 英國 中國 香港

events: 逃犯條例 疫情

title: 六四倖存港人李蘭菊的宿命 為天安門見證為港陳情 李卓人不被勸走叮囑守住民氣


content_text:
環保署第13屆環境影響評估審查委員會委員將於110年7月31日任期屆滿，為銜接第14屆環評委員會任務，環保署表示，即日起至110年6月15日止，為期2周，公開接受法人、機關、大專院校、學術研究機構、環保公益團體，推薦專家學者擔任第14屆環評委員會委員。

依據「環境影響評估審查委員會組織規程」第4條規定，環評委員會置委員21人，除主任委員、副主任委員為當然委員外，有關機關代表5人，其餘委員14人，由主任委員就具有環境影響評估相關學術專長及實務經驗的專家學者中聘兼。

為遴選具有環評相關學術專長及實務經驗之專家學者擔任環評委員，環保署訂定遴選要點，受推薦專家學者須具備環評相關學術專長及實務經驗，並符合下列資格之一，包括從事環評相關項目技師滿8年以上、國內大專院校專任副教授以上、曾任登記立案環保公益團體負責人滿3年以上、曾任各機關環評委員會委員滿2年以上、曾任學術研究機構環評相關項目副研究員以上、其他經遴選委員會專案認定者。

考量環境保育及社會經濟等面向衡平性，專長涵蓋「生活環境」「自然環境」及「社會環境」3大領域，包括空氣品質及噪音、振動、水資源及水汙染、廢棄物及資源循環利用、土壤及地下水、毒性化學物質及健康風險評估、氣候變遷與能源、地形及地質、海洋、海岸及島嶼、水土保持與防災、生態系統、土地利用規畫及管理、文化資產、社會、產業經濟及區域經濟等項目，環保署將就各界推薦人選，遴選出三大領域專家學者委員。

環保署表示，即日起至110年6月15日止公開接受外界推薦專家學者，逾期、資料不齊或資格不符者，將不予受理。此外，環保署環評審查會議採線上直播方式辦理，因直播作業涉及後續當選委員意願，各推薦單位應先徵得受推薦人同意後再予以推薦。環保署後續遴選過程，將通知可能當選的專家學者，填寫自我揭露提報表及線上直播同意書。

title: 第14屆環評委員會委員遴選 今起兩周開放推薦


content_text: (AP photo) China and the United States agreed that bilateral economic relations are very important, state news agency Xinhua reported, citing a video conversation between Chinese Vice Premier Liu He and U.S. Treasury Secretary Janet Yellen on Wednesday.The two sides had extensive exchanges on the macroeconomic situation and bilateral and multilateral cooperation, and exchanged views on issues of mutual concern, Xinhua said.The two sides also expressed willingness to maintain communication, Xinhua reported.

journalist: By REUTERS

title: China vice premier holds talks with U.S. Treasury secretary


content_text:
疫情衝擊經濟，台中市長盧秀燕昨宣布，台中社宅租金打8折，回溯自5月開始到7月，3個月房租都打折。盧秀燕也呼籲「房東挺房客」，共體時艱減少房租。

南區李姓房東說，疫情當下，減租有道理，她決定6、7月比照市府減租2成，讓房客喘口氣。北區雙十路有家餐飲店暫停營業，林姓房東租金打5折，讓房客減輕壓力。

北區連鎖咖啡業者說，房租佔3成營業成本，消費者傾向內用，近期衝擊大，若減租2成很有感。不過，有房東認為，房東也要背房貸，市府不如先降低房屋稅。

盧秀燕說，有些縣市針對確診者、隔離者租金減免，台中社宅租金減免，全體住戶都適用；疫情下各行各業都不容易，市府帶頭減租，也呼籲房東共體時艱；其他局處也正研議降低租金，近日提具體作法。

台中市現有、興建與規畫中的社宅共5000戶，目前有4處社宅開放入住，共有891戶。都發局長黃文彬說，台中社宅租金約市價5到7折，打8折後，等於坊間行情4折到56折不等，對社宅住戶很有感，也呼籲各界響應。

為了防疫，台中市環保局定期消毒環境，有寵物飼主擔心消毒藥水有傷害，環保局長陳宏益說，每天下午5點在官網公佈隔天的消毒地點與時間，同時針對確診者足跡消毒，可上網查詢。獸醫師表示，次氯酸水等消毒藥水，只要不是誤食，對毛小孩不會有影響。

taiwan-subdivisions: 南區 北區

things: 經濟 防疫

title: 推房東挺房客 台中社宅租金8折


content_text: 中評社香港6月2日電／據大公文匯全媒體報道：政府將復必泰新冠疫苗接種年齡降低至12歲的資料，交予疫苗顧問專家委員會考慮。委員會成員之一、政府專家顧問許樹昌2日在電台節目中表示，藥廠數據理想，暫時所有委員都支持降低年齡門檻，相信很容易能作出決定。 許樹昌指，藥廠的第3期數據表明，超過2200名12至15歲人士接種疫苗，產生的抗體比16至25歲群組高1.8倍。他說，一旦降低接種年齡，當局應提供多個方法讓學生接種，例如到校接種。 許樹昌強調，如大部分學生在新學年開學前接種疫苗，對全日復課有正面作用。學生應只可在戶外活動除下口罩，在室內仍要戴口罩，學校不時亦需要讓學生進行強制檢測。

title: 疫苗專家委員會支持復必泰接種年齡降至12


content_text:
美国退休人协会曾在官方网页发表过一篇有趣的文章，标题是：《退休第一天做什么事？》（What to do on your first day of retirement？）这篇文章列出了几点建议，包括：睡到自然醒、到附近咖啡座享受一顿丰富早餐、开始去做一直想做的事、打电话邀请已退休的朋友一起餐叙等等，但文章也特别提醒一点：“不要去公园的板凳上发呆。”

很多人在退休的第一天心情特别好，“哇，终于解放了、终于自由了，从此不必再看老板的脸色了！”不过，这种好心情通常只维持了三天、五天、十天，接下来，面对大把空出来的时间，开始感到闲得发慌，每天从早餐等到晚餐，从黑夜熬到天明，益发觉得度日如年。

《乐在不工作》（The Joy of Not Working : A Book for the Retired , Unemployed and Overworked）的作者、加拿大退休达人尔尼．柴林斯基透过研究观察，发现一个明显的事实，绝大多数人在退休之前，往往都会心神向往那种再也不需要辛苦工作的时光，把“拥有大量闲暇时间”当作终极目标。

然而，许多人却也犯了相同的错误：还没有做好准备去面对充裕的休闲时间，就一头栽了进去！而且，大多数人都把“退休”这件事情留待未来才去设想规划，不知道应该要提前计划，一厢情愿认为，“退休不就是到处游山玩水嘛，等到以后再说”。

不过，退休这件事通常比你所预期的提早发生（退休后的时间更增长了许多），一旦真正到了无事一身轻的时候，很多人反而会出现适应障碍。

“这是一种对生活的错觉，错把退休当成工作压力的避难所”，尔尼．柴林斯基一针见血地直指，“即使在财力、体力各方面都有足够的条件，但如何排遣休闲时光却变成最大的负担。”这并非危言耸听，美国做过统计，男性在退休时期的自杀率比其他任何阶段高出四倍。

尔尼．柴林斯基做了一个简单的结论：“无法退休是一个悲剧，但如愿以偿退休，也可能是一个悲剧。”

一名从外商退休的高阶经理人坦承，离开职场以后只高兴了两个星期，从第三个星期开始，每天早上睡醒，一睁开眼睛就困惑地喃喃自问，“我今天到底要干什么？”后来，这名退休经理人白天到社区大学选课，也到大学附设的语言中心进修，假日担任志工，生活圈扩大，交到新朋友，再也没有喊过日子无聊了。

往心的方向前行奥斯卡金像奖影帝杰克．尼克逊（JackNicholson）二〇〇二年主演过一部电影《心的方向》（AboutSchmidt），故事一开始是令人印象深刻的一幕。六十六岁的施密特先生（WarrenSchmidt）在退休前夕的最后一天上班日，枯坐在已经打包妥当的办公室里，双眼瞪着墙上的挂钟倒数计时，当指针卡在下午六点整，施密特先生提起公事包，走出门，正式告别他的工作生涯。

施密特先生开始赋闲在家，整日无所事事，颇感无聊。他每天依旧维持七点起床，陪伴他的是一成不变的填字游戏和结褵多年的老妻。不料，隔了没多久，妻子突然无预警心脏病发作猝死，让他的生活显得更加冷清孤单。

施密特感觉需要找点事情做来改变生活，于是决定赞助慈善机构，认养一名非洲孤儿恩度古（Ndugu），并经常提笔写信给恩度古。

某天，施密特临时起意，回到从前上班的场所，主动提议要给他的年轻接班人一些“指导”，却是换来一桶冷水，年轻人不感激、也不领情。施密特热脸贴冷屁股，带着失望的心情独自驾着休旅车去旅行。

他去了曾经生活过的地方，勾起很多回忆，也顺道去探望女儿和女婿，发现女儿的婚姻并不幸福，平庸的女婿和不怎么和睦的家庭气氛，他虽然对女儿的未来担忧，但也使不上力，女儿甚至嫌他多管闲事。

一种“强烈不被需要”的失落感深深笼罩在施密特身上。旅途中他不停地写信给非洲孤儿恩度古，叨叨叙述着无趣的生活和困惑。

旅行结束归返，施密特回到家，意外收到恩度古的回信，信中并附上一幅天真无邪的图画“大手牵小手”，大手代表施密特，小手则是恩度古，看着那些真情流露的文字和充满童真的色彩线条，施密特顿时泪如雨下。

电影最后的镜头停格在施密特先生脸上的表情：原本的一张苦瓜脸，刹时转变为开怀笑脸。

施密特先生认真工作了一辈子，却从未想过不工作的时候要如何好好生活。恩度古让他重拾人生的价值和意义，当他不求回报地为他人付出，结果得到正面回馈，并且让他深感被人需要，施密特那颗漂泊游移的心，最后在一名从未谋面的非洲小男孩身上找到停驻点。

台湾从二〇一六年起，平均每年增加十万名从职场退休的“施密特先生”，你认为他们都准备好如何面对接下来的人生吗？很不幸，并没有，绝大多数人就像施密特一样，那颗心始终游荡漂泊，找不到停驻点。

现年已七十一岁的退休达人柴林斯基，列出了一张清单，建议从事一些较积极的活动，包括写作、阅读、运动、跳舞、散步、绘画、演奏音乐、到社区大学选修课程等等，因为这类活动能让人四肢与大脑并用，比起看电视、滑手机这种消极活动更令人感到兴奋与满足，也可以维持较佳的身心状况。

柴林斯基建议，年过五十或六十岁、甚至七十或八十岁，还是应该选择积极的生活方式，只要不是四肢无法动弹，都不该拿年龄当借口，不该放弃积极的活动，否则不是岁月催人老、而是岁月催人懒！

你呢？退休第一天要做什么？心的方向要往哪里去？如果你丧失了追求积极生活的态度和兴致，绝对是因为懒惰造成的！＠

《乐龄的幸福课》书封。(四块玉文创提供)本文摘自：《乐龄的幸福课：设计你的下半场人生》，四块玉文创提供。· 退而不休 银发族也能勇敢追梦再创第三人生

· 高手在民间 桃园终身学习培养健康、快乐“不老达人”

· 疫情所迫失业该提早退休吗？8个实用的建议责任编辑：曾晏均

journalist: 曾晏均

title: 睡到自然醒？千万别让退休成为一场悲剧


content_text:
▲三級警戒托育停止時間，家長可領 6千元托育補助。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者趙于婷／台北報導

全國目前持續三級警戒中，托嬰中心和居家保母也配合疫情暫停托育。衛福部社家署也公布托育補助領取相關條件，家長6月15日至30日期間如持續送托，可領取全月6000千元托育補助。

社家署表示，根據衛福部109年9月24日預告訂定「托嬰中心型化契約應記載及不得記載事項（草案）」第17點，兒童罹患疾管署公告法定傳染病、腸病毒或其他傳染病或配合停托者，依請假、配合停托日數退還平均月費一定比例或固定金額，不得少於40%（平均月費係以學期註冊費除以六個月，加上月費之總和計算）。

居家保母則要依與家長雙方簽訂托育契約辦理，如未於契約規定者，得由雙方共同研議增訂於契約或參考托嬰中心作法，依請假、配合停托日數退還月費之一定比例或固定金額，且不得少於40%。

社家署也提到，考量6月上半月無收托事實，建議托嬰中心及居家托育人員暫先不向家長收取費用，等實際送托後再依6月實際收托日數，按比例向家長收費。

另針對托育補助領取，家長6月15日至30日期間如持續送托，可領取6月份6000千托育補助，家長當月送托天數未達半個月，領取6月份半個月托育補助，另如家長實際支付托育費用低於托育補助，則依實際付費金額補助。

社家署表示，6月份因第三級警戒標準未解除，導致家長全月未送托而自行照顧，比照育兒津貼發放2,500元額度，屆時會透過資訊系統逕予撥付，家長無須申請。

title: 三級警戒幫家長紓困！停托期間可領「6000元托育補助」


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月01日訊】中共在開放三孩政策的同時，宣佈實施漸進式延遲退休。專家認為，這是因為中國養老金虧空缺口太大，只有靠延長退休年齡彌補，但最主要的還是養老不公的問題。
5月31號召開的中共政治局會議宣佈，要落實應對人口老齡化國家戰略，漸進式延遲法定退休年齡，推進職工基本養老保險全國統籌，以應對加速到來的老齡化等問題。
這個政策出台的大背景是，今年中共第七次人口普查結果顯示：中國人口年增速創新低，勞動力減少、人口老齡化加速。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田說，中國人口問題已經非常嚴重了，中共因此提出延遲退休。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「現在也出現了這種躺平主義，我想大家都知道這個躺平主義。他連奮鬥啊，工作呀，什麼買房買車，消費全都沒有了，他就是維持最低生活水準，能活着就行了，那對中共來說，這是經濟上巨大的危險。」
謝田說，如果年輕人不願加入勞動大軍，沒有人繳付養老金，養老金肯定入不敷出。
中國保險行業協會2020年11月發佈的《中國養老金第三支柱研究報告》預測，未來5至10年時間，中國預計會有8至10萬億的養老金缺口，而且這個缺口還會進一步擴大。
謝田：「共產黨官員濫用、挪用養老金的事情時有發生，這個資金肯定虧空，肯定要補足，所以這個問題，現在看來越來越嚴重，中共唯一的可能應對的辦法，就是推遲，推遲支付，推遲養老，推遲退休年齡。」
評論認為，延遲退休年齡還涉及到養老不公的問題，機關和企事業單位的人，只需坐班就能輕鬆拿到高薪。但是普通職工延遲退休，就要被迫出去打工繳納養老保險等。
中國政法大學國際法碩士賴建平：「這本質上是一個養老不公的問題，也是個社會不公，也是一個體制內體制外，也是一個特權問題。一般企業和這個所謂的體制內的事業單位和機關，他們兩種不同的待遇。越是延遲退休，他們這個待遇的差別越大，越體現這種不公平，越體現出這個體制內部人員的這個特權。」
賴建平說，延遲退休是一個政治特權問題，是專制統治者在確保專制體制內人員的既得利益。
近幾年來，中共不斷放風延遲退休。去年11月，中共公佈的「十四五」規劃和2035年遠景目標中，再次提出要「實施漸進式延遲法定退休年齡」，並強調延遲退休是中國經濟發展中的重要議程之一。
中共現行法定退休年齡是男性60歲、女幹部55歲、女職工50歲。中共黨媒放風，延遲退休年齡，男女同步延長到65歲。
3月5號，中共總理李克強也在政府工作報告中提到，要「實施積極應對人口老齡化國家戰略」，逐步延遲法定退休年齡。
但中國民間對延遲退休年齡幾乎是一片倒的批評。網易刊登題為《六問延遲退休》的網文表示，當局要先解決養老不公的問題，再來談延遲退休。搜狐刊登網文說，延遲退休將導致新生人口進一步下跌，這項政策與當局鼓勵生育的政策背道而馳。
賴建平：「延遲退休最少有這麼幾個方面的問題吧。第一個是，它會造成一個年紀大的，想退休退不了，不想幹活了，還得干。但是工作崗位是有限。另外一邊，就是年輕人的失業率可能會攀升，他就沒有經濟條件來撫養更多的孩子，那這樣導致他就不敢繼續生育。」
賴建平說，再一個就是，延遲退休年齡沒有老人帶孩子，這客觀上也會導致年輕人更不願意生育。
武漢《長江日報》的一項問卷調查結果顯示，在參與投票的9.6萬網民中，超過80%的人反對「延遲退休」，主要是擔心身體不好找不到工作，無法維持正常生活等。
採訪/易如 編輯/李韻 後製/鐘元

journalist: 採訪/易如 編輯/李韻 後製/鐘元

countries: 中國 美國

title: 【禁聞】人口問題嚴重 中共實施漸進式延遲退休


content_text:
國民黨前立委黃昭順未在高雄市施打新冠肺炎疫苗名冊中，日前卻自行到義大大昌醫院接種疫苗，引起各界批判，連高雄市長陳其邁也批「不應有特權」！到底黃昭順到底罰不罰？犯了哪一條？高雄市政府二天來卻都不明說，《蘋果新聞網》查閱「傳染病防治法」，發現黃昭順涉嫌違反該法第36條，依法可開罰處新臺幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰，衛生局也證實確有此問題，但關鍵還是黃自稱是台北市執業藥師，有接獲通知造冊準備施打，如果北市府未對此釐清，高雄市政府也無法進一步處理。

不過，依照昨北市府公布最新一批5.6萬劑疫苗分配狀況，預計2.3萬劑將配發給地區以上醫院工作人員，1.8萬劑給基層診所醫事人員，7千劑給政府防疫人員與高接觸風險第一類人員，至於最後8千劑，則留給衛生局做協調調度，屆時將視上述1至3類接種狀況需求，優先提供基層診所醫護人員。

換句話說，台北市目前連第一線醫院的醫護人員都還未施打完畢，就算黃昭順是登記在北市的開業藥師，也絕對不可能列入這波疫苗施打名單內，除非是掛名在醫院才有可能，但她人在高雄，也沒有上北部醫療前線的打算，自稱有列入施打名單的說法胡扯的可能性居多。

這起特權爭議起於5月30日，國民黨前立委黃昭順遭民眾目擊在高雄義大大昌醫院會議室接種新冠肺炎疫苗，被爆料後隨即引起「特權」批判！不少醫院醫護人員不滿痛批，第一線照護人員都還沒全面施打，黃昭順為何德何能竟優先施打？

黃昭順5月31日接受《蘋果》電訪時坦言5月30日有去打疫苗，但她強調自己為在台北市登錄的現職藥師，先前有接獲通知造冊準備施打，因疫情不便北上，詢問家庭醫師後，最後使用醫護施打後剩餘劑量彙整後才打，是希望剩下疫苗不要浪費。不過，事後至今就未接手機，無法聯繫。

《蘋果》6月1日在高雄市防疫會議記者會中直問「未在施打疫苗名冊中，卻施打疫苗，請問這種狀況是否針沒有罰則？若有罰則，罰則內容是甚麼？」

市長陳其邁回答，「防疫期間真的希望大家遵守防疫規定，醫護人員面對高風險環境，在第一線拚搏，我們就是要讓他們有自身防衛，就是讓他們打疫苗，這也是全體台灣人對醫護人員的信賴與支持，也拜託在施打疫苗部分，要依照列冊順序施打，假如未依列冊施打部分，已對義大大昌醫院提出嚴厲警告，不能這樣，也不要這樣，妳不在名單裡面，硬要把名單插進去，這樣甘有理？妳插進去，醫護人員減一個，這樣不行、任何人都不得插隊，這是命令。如果再違規，我們一定是最嚴重來做處罰！」

市府未明確指出法源，《蘋果》查閱「傳染病防治法」，發現第36條規定：「民眾於傳染病發生或有發生之虞時，應配合接受主管機關之檢查、治療、預防接種或其他防疫、檢疫措施。」第70條第二項「拒絕、規避或妨礙主管機關依第三十六條規定所定檢查、治療或其他防疫、檢疫措施。」處新臺幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰。

高雄市衛生局簡任技正潘炤穎證實，黃確實可能涉及違反此一法條！潘炤穎說，黃昭順確實為登記在台北市執業藥師，依中央流行疫情指揮中心發布，藥師確實為專責醫院內三類人員之一，但黃昭順是否含括在此波施打疫苗名單內，還要正式行文給台北市衛生局確認。

未來對疫苗接種過程如何查核與監控，潘炤穎說，衛生局會針對接種過程查核，針對列冊名單施打是否有混合狀況比對，由於接種過程需要過健保卡、上傳資料到系統，衛生局在施打後會依照名冊人數與撥補疫苗數量比對，查看施打數量與名單是否相符。

對於前立委黃昭順自稱是在台北市登錄的現職藥師一事，台北市副市長黃珊珊6月1日冷回，台北市都按照規定，黃昭順既然在高雄院所施打，應該問高雄醫療院所，黃是用什麼方式優先施打。

對此說法，市府相關官員無奈說，還是等北市府正式公文回應，才能後續處理，目前防疫救人優先，台北市疫情仍相當嚴峻，大家防疫業務都很多，高雄市決不會催促台北市，不希望此事橫生枝節。（地方中心凃建豐、吳慧芬／高雄報導）

events: 新冠肺炎 疫情

people: 陳其邁 黃昭順 黃珊珊

title: 獨家｜黃昭順搶打疫苗神隱 特權接種犯哪條？陳其邁等北市給說法 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
不少雙北私立美語幼兒園一年收費高達五十萬元，收費超貴卻擠破頭，但這些名為幼兒園的機構，可能是補習班經營，遊走在合法與非法之間。民團表示，補習班師資、硬體等規定都比幼兒園寬鬆，讓幼兒安全身陷風險，但多次檢舉政府永遠「查不到」。

補習班相關法令未限制兒童授課時數，可一整天都留班；加上學前教育並非義務教育，坊間不少補習班變相成為幼兒園替代場所。雙北市國小周圍充斥「幼兒學園」、「雙語幼兒學校」或「雙語幼兒園」，多為兼營補習班和幼兒園的混合體，業者白天收幼兒，晚上收國小生。

教育部統計，以學齡前幼兒為招收對象，立案開設的短期補習班有一○二七家，過去五年成長約五成，是所有年齡層招收對象中，成長率最高的類別。

但有教育局稽查委員透露，曾在評鑑某幼兒園時，看到隔壁就是同一業者開的補習班，一堆幼兒園孩子在補習班上課，但超過幼兒園的空間，就不能稽查，「那個不能查的空間，就是藏幼兒的地方」；更有教保服務人員說，當稽查時，園長會用隔板把不符規定的廁所隔起來，然後把部分幼兒帶出去戶外教學，以符合實際立案人數。

台灣兒童權益聯盟理事長林月琴說，幼教環境最令人詬病的是補習班做幼兒園業務，連鎖機構業者開補習班，隔壁再開一間幼兒園，「合法掩蓋非法」，然後把超收的孩子都放在補習班。政府規定幼兒園僅能使用地面一至三樓層空間，但補習班卻可使用地下室或四樓以上，這對幼兒恐有逃生安全疑慮，但「政府都說查不到。」

教育部終身教育司說，短期補習班如違規經營幼兒園業務，地方政府得視情節輕重處糾正、限期整頓改善、停止招生或撤銷立案等處分，並得處六萬至卅萬元罰鍰。教育部會持續蒐集社會各界意見作為修法基礎。

▍延伸閱讀：

【幼教亂象多／下】學前雙語教育行不行？教美語注音怕罰 造假資料應付評鑑

【幼教亂象多／中】檢舉超收反被怒罵 家長這心態讓幼兒園非法續存

【幼教亂象多／上】「補習班幼兒園」鑽漏洞塞紅包求生存 為何政府查不到

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 「補習班幼兒園」 遊走灰色地帶


content_text:
【大纪元2021年06月02日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）大陆女星鄂靖文因2019年主演周星驰（星爷）的电影《新喜剧之王》一炮而红，她近日在综艺节目《听姐说》中回忆了与周星驰合作的点滴，并还原了多年来坊间疯传周星驰当导演相当严厉、在片场很难相处究竟是咋回事。

鄂靖文在节目中还原两年前拍摄《新喜剧之王》的实况：当星爷完成一个镜头，转眼他又有新的构思和想法，会问大家觉得如何。这时，鄂靖文会直言不讳：“之前的（拍摄版本）会更加好。”她补充说：“我也会说自己的意见，他根本没有生气，并不像外界所说他难相处。”

听完鄂靖文的这番话，现场嘉宾还直呼鄂靖文是“傻人有傻福”。

鄂靖文因演出《新喜剧之王》被封为新一代“星女郎”，她去年受访时曾感叹女演员的生命周期短，提到有次她在吃饭时试探问周星驰：“拍电影这么累，你打算拍到什么时候呢？”周星驰原本在一旁大快朵颐地享受着美食，已近“耳顺之年”的星爷听到这个问题，回过头很认真地看着鄂靖文，并云淡风轻地说：“我打算拍到死。”

不仅如此，周星驰还反问鄂靖文：“你呢，你打算拍到什么时候？”鄂靖文接了话并按星爷的“句型”说：“我也打算演到死。”双方的互动相当有趣。

当时，网友纷纷留言：“不愧是星爷！”“那我就看到死。”“这话星爷说出来，一点都不让人吃惊。”

2019年，鄂靖文在综艺节目《演员请就位》中被淘汰。节目播出后，她发微博说跟老板周星驰汇报了自己被淘汰的事，结果星爷大笑后直呼“真傻”。网友纷纷表示：“这样的周老板太可爱了吧！”“老板真幽默，靖文真可爱”。

责任编辑：叶紫微

journalist: 佟亦加

title: 周星驰难相处？《新喜剧之王》主角还原实况


content_text:
▲智雄直播聽《素蘭小姐要出嫁》（約25:55處開始）。（影片／取自P1Harmony Vlive，如遭刪除請見諒）

記者張筱涵／綜合報導

韓團P1Harmony成員智雄（JIUNG，지웅）5月28日開直播與粉絲互動，在聽歌環節時一連播放多首動聽歌曲皆跟唱，台灣粉絲看到一半更是突然震驚，因為他突然開始播放經典台語歌曲《素蘭小姐要出嫁》，而且還跟著搖擺喊「好聽欸」。

▲P1Harmony是FNC娛樂2020年推出的男團。（圖／翻攝自P1Harmony臉書）

智雄本身有學過一點中文，5月28日開直播聽歌發現粉絲留言便好奇搜尋，結果一播出來是經典的《素蘭小姐要出嫁》，原本現代台灣人比較知道的是伍佰和China Blue的版本，但從他直播傳出的是林蘋的版本，讓台灣粉絲都相當驚訝。

在輕快前奏時，智雄就露出燦爛的笑容還舉起手跟著搖擺：「哇，有點開心欸！」等到歌曲正式開始演唱到歌詞時，他還跟著唱「ㄙㄡˋㄌㄢˊ（素蘭台語）～～」中間原本猜連續3次鼓點會重播，結果沒猜到的模樣也相當可愛。事後他也坦承其實不太會讀中文，因為很久沒學了。

▲智雄搖擺聽《素蘭小姐要出嫁》。（圖／翻攝自P1Harmony Vlive）

▼智雄直播中聆聽的林蘋版本《素蘭小姐要出嫁》。（影片／取自林蘋 - 主題YouTube，如遭刪除請見諒）

►介紹周予天給席惟倫「愛情友情全失去」！ 陳敬宣錯愕閨蜜接手舊愛

►范逸臣悄著戰服「站錄影場外偷看紅隊」 廖允杰：勝利果實我們共享

►花花錄外景月經來「跳下泳池洗一洗」 王少偉、納豆全在水裡！

►微博「引用韓網」爆玄彬、孫藝珍明年結婚！ 原PO真實身份曝光

title: 19歲韓偶像直播突放「經典台語歌」　左右搖擺跟唱「素蘭～」超萌


content_text:
今（6/2）日上、市櫃企業新聞，重點摘要：

1.台灣本土COVID-19疫情嚴峻，精密沖壓廠和勤精機今天表示，台灣總部配合中央防疫政策，確保產線正常運作；中國公司員工近期陸續完成疫苗接種；電動車零配件效益下半年顯現，並受惠東南亞疫情硬碟組裝轉單效益。

2.馬來西亞COVID-19疫情嚴峻，全國全面實施封鎖行動管制令到14日，被動元件台灣廠商華新科和凱美指出，當地子公司均取得營業許可，6成員工可進廠上班。

馬來西亞宣布全國自6月1日起至6月14日實施全面封鎖行動管制令，僅開放必要經濟和服務領域，得開放60%員工至公司上班。

3.Computex登場，AMD由總裁暨執行長蘇姿丰大秀多款新品，為Computex揭開序幕。近年來AMD為了抗衡產業巨頭英特爾，在處理器、伺服器等業務上相當積極，在新品推出上也持續令市場驚豔，而台灣也有多檔AMD概念股，其中就包括IC設計兩大千金信驊(5274)、祥碩(5269)，兩千金今年營運也均相當樂觀，對於第二季都有樂觀成長的預期。

4.天正國際(6654)佈局Mini LED及LTCC濾波器設備有成，第2季已開始陸續交機，且第3季出貨機台將放量，在新機台挹注下，天正國際樂觀看待第2季及下半年營運，天正國際表示，第2季可望明顯優於第1季，第3季有機會挑戰單季歷史新高。

5.金融業員工確診再一樁！永豐投信2日表示，經由通報機制，一名員工在6月1日確診新冠肺炎，該名員工為內勤工作同仁，並未接觸任何客戶，該員在確診前十日即居家未進公司，將持續追蹤與關懷該名員工身心狀況，並提供必要的協助，永豐投信自5月17日起啟動分組居家、異地辦公，目前全員55％居家辦公，同時異地備援作業，公司營運一切正常。

6.財政部指出，近日媒體報導八大公股券商買進高端疫苗股票一事，財政部嚴正澄清，財政部所屬八大公股金融事業均未動用自有資金買進高端疫苗股票，皆為公股券商接受客戶委託下單及買賣。

7.新冠肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，全台已進入三級警戒，台灣菸酒公司指出，將全力產製75％防疫酒精，包括隆田、嘉義、花蓮、台中、宜蘭等五大酒廠防疫酒精產能將全開，同時採兩班制並於假日加班生產防疫酒精，以日產20萬瓶產能估算，六月全月可供應600萬瓶防疫酒精，民眾無需恐慌也不用囤貨。

8.疫情嚴峻提升至三級警戒，本土確診數居高不下，非必要不出門是最好的抗疫防守方式，零接觸的數位金融服務，使得遠東商銀「離櫃率」推升至94.4％，5月疫情更趨險峻下，離櫃率可望再攀另一高峰。

9.永信建設（5508）受惠耘川、翡翠流域、以及R5新世紀等3個新案銷售，5月營收續衝，達3.72億元，年增209.30％，累計今年前5月營收達18.28億元，更比去年同期的5.84億元，大增213.03％。

10.為了強化防疫，繼市場實施人流管制及身分證分流後，高雄市長陳其邁2日宣佈，賣場、超市也將實施人流管制措施，包含好市多、全聯、家樂福、美廉社、頂好、以及小北百貨等營業場所，都將以營業面積一坪一人為容留上限，以利消費者保持社交距離。

11.民宅家防疫，推升寬頻上網需求，台灣大觀察，5月疫情升溫以來，整合行動、光纖上網的「好速」專案日申辦量月增3成；遠傳也推出各種平板設備、家用上網方案，瞄準宅經濟。

12.亞太電以「5G創育加速器」攜手菲律賓、泰國電信推動首屆「5G Challenge 國際競賽」，來自台灣、印度等4組新創團隊從近百名參加隊伍中脫穎而出，多聚焦疫情爆發後所驅動的零接觸商機。

13.為活化資產，台泥今天公告，代替子公司處分海螺創業股票，處分利益達港幣6506萬元，依會計準則將處分利益計入保留盈餘。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 菲律賓 中國 泰國 印度 台灣 馬來西亞

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 高雄市 嘉義

title: 6/2上市櫃企業新聞 重點摘要


content_text:
美國總統拜登政府今天宣布停止阿拉斯加北極國家野生動物保護區的石油開發活動，扭轉了前總統川普允許鑽探的決定。

美國內政部表示，正在通知各家企業此一停止開發的決定，並等待徹底的環境審查，以判定北極國家野生動物保護區（Arctic National Wildlife Refuge）的租約是否應「重新申明、失效或採取額外的減輕損害措施」。

法新社報導，拜登政府的決定，對於長期以來競相試圖在這片敏感地區鑽探的石油公司來說是一次打擊。去年11月，川普在總統大選輸給拜登之後不久就宣布這片地區的租賃計畫，開發的勢頭轉強。

在今年一月出售逾160萬英畝土地的租賃權時，美國官員拍賣了11座油田。大型石油公司並未參加競標，而是由州立阿拉斯加工業開發暨出口管理局（AlaskaIndustrial Development and Export Authority）拿下其中9項租約，另外2項由小公司取得。

拜登曾在競選總統時承諾保護北極國家野生動物保護區。根據白宮聲明，白宮氣候顧問吉娜．麥卡錫（Gina McCarthy）重申拜登的承諾，並表示美國政府的決定反映出拜登的信念，即「國家寶藏是我國文化和經濟的基石」。

吉娜．麥卡錫還說，拜登「感謝內政部迅速行動，暫停所有租約，等待審查前屆政府在任期之末才做出的決定，那些決定很可能永久改變這個特殊地區的特性」。

環保人士一向主張，捍衛北極國家野生動物保護區，對保育北極熊和其他脆弱野生動物而言至關重要，對於在這個地區捕獵北美馴鹿的原住民來說亦然。

阿拉斯加荒野聯盟（Alaska Wilderness League）代理執行長米勒（Kristen Miller）說：「暫停這些租約是往正確方向的一步。」

「現在我們期待政府和國會把廢除石油租賃授權、恢復守護北極保護區沿岸平原列為優先立法事項。」

石油產業長期試圖在這個地區鑽探；一般認為，這裡可能蘊藏數以十億計桶的石油。阿拉斯加州數名重要的議員也大力支持開發，包括共和黨籍聯邦參議員穆考斯基（Lisa Murkowski）。

美國石油業協會（American Petroleum Institute）表示，石油業懂得如何在負責任的情況下開發，拜登政府的決定會讓阿拉斯加州失去工作機會和稅收。

title: 再廢川普政策 拜登停止阿拉斯加保護區石油開發


content_text:
美股收盤基本持平，對經濟重新開放的樂觀情緒與對通膨和物價壓力的擔憂彼此制衡。

道瓊工業指數盤中上漲300點，收漲45.86點或0.13%報3萬4575.31點。史坦普500指數下跌2.07點或0.05%收4202.04點，因科技股弱勢抵銷了能源、材料和金融股的漲幅。史指距歷史高點僅0.85%。

那斯達克綜合指數下跌12.26點或0.09%收1萬3736.48點，微軟下跌0.91%，Adobe下跌1.72%，而蘋果走跌0.26%。

投資人在6月的第一個交易日大舉進場，因為美國新冠病例數繼續下降，疫苗接種率上升。根據CDD最新數據，超過一半的美國人至少接種一劑新冠疫苗，達成重要的里程碑。

本土新冠疫情改善，加上夏季出遊到來，引發華爾街經濟重啟類股旅遊和酒店業等強勁上漲。

美國航空和聯合航空分別上漲1.77%和2.26%。美國運輸安全管理局(TSA)表示，從28日到31日平均篩查178萬人，該數字遠高於一年前，這是美國航空旅遊達到疫情時期高點的另一跡象。也是一年前的6倍多，但仍較2019年陣亡將士紀念日周末低22%。

在此同時，飛機製造商波音上漲3.12%，一位分析師建議投資人無視這支道指成分股近期利空，並在其股價仍低於2020年初交易價時買入。

另外兩家經濟重啟領頭羊郵輪營運商嘉年華公司(Carnival Corp.)和挪威郵輪公司(Norwegian Cruise Line Holdings)都上漲2%以上。

7月交割的西德州中質原油(WTI)上漲1.40元或2.1%收67.72元，為2018年以來最高水平。

即使連鎖電影院AMC向投資人出售2.305億元的新股票，其股價仍繼續上漲。在上周翻了一倍之後再度上漲22.76%。

道指和史指5月分別上漲1.93%和0.55%，連續第4個月上漲。小型股羅素2000指數5月上漲0.11%，連續第8個月上漲，為1995年以來最長的連月上漲紀錄。

那指上周上揚2.06%，創4月以來最佳單周表現。然而那指在5月下跌 1.53%，中止連漲6個月走勢。

31日股市因陣亡將士紀念日而休市。

雖然新冠病毒數據有所改善，但投資人仍對通膨持續顯著上升的可能性感到擔憂。供應短缺和需求復甦導致的物價上漲，可能會迫使聯準會(Fed)提前升息並減少資產購買。

關鍵通膨指標核心個人消費支出指數(PCE)在4月同比成長3.1%，高於預期的2.9%。雖然通膨數據高於預期，但美國國債殖利率28日仍下跌。

高盛總經理賀西(Chris Hussey)在報告中表示，「總體而言，就股市對PCE的反應來看，投資人對通膨的擔憂可能被過度誇大，或者可能已被消化。」

他說：「人們可能正在形成一種共識，也就是如今看到的通膨是「好的」通膨，那種伴隨著經濟成長加速的物價上漲，而不是貨幣政策錯誤。」

投資人等待定6月15日至16日舉行的Fed會議。觀察關鍵在於Fed是否開始相信通膨高於預期，或者經濟是否強大到足以在無需太多貨幣支持下取得進展。

預定4日發布的5月就業報告將提供對經濟的關鍵解讀。根據《道瓊》的預測，在4月增加低於預期的26.6萬個工作崗位後，5月將創造約 67.4萬個工作崗位。

countries: 美國 挪威

title: 多空相互制衡 美股平盤作收


content_text:
馬來西亞皇家空軍今天表示，昨日有16架中國軍用運輸機被偵測到在南海上空進行「可疑」活動，進入大馬海事轄區，以及亞庇飛航情報區，逼近大馬國家空域。

大馬皇家空軍表示，昨天中國軍機飛進大馬婆羅洲（Borneo）砂拉越州（Sarawak）海岸外60海里內後，大馬空軍被迫緊急出動飛機進行目視識別。

大馬空軍指出，儘管這些中國軍機多次受到指示與區域航空交通管制單位聯繫，但它們並未遵從。

大馬空軍在聲明中提及，考慮到亞庇飛航情報區內航線的空中交通密度，這起事件嚴重威脅國家主權和航空安全。

countries: 中國 馬來西亞

title: 馬來西亞控中國軍機逼近領空 威脅國家主權


content_text: 中評社香港6月2日電（記者 張心怡）為抵禦新冠病毒，全世界有條件的國家和地區都在大力接種疫苗。然而，港人接種疫苗積極性頗低，出現了“疫苗打不動”的異常情況。香江智匯會長周伯展醫生接受中評社採訪時指出，特區政府需要通過多種方式為市民提供接種疫苗的動力。他提到，香港與內地已經一年多沒有通關，對本港經濟打擊非常沉重，而若想盡快通關，提高疫苗接種率是一個重要辦法。 中評智庫大數據中心發現，港人對特區政府的疫苗政策及措施有極大的抵觸情緒。對此周伯展認為，原因主要有兩點。第一，特區政府對接種疫苗安全性、有效性等方面的宣傳力度不夠。特區政府從一開始就應該仔細聆聽市民的聲音，了解並解決市民的擔憂和疑慮，針對性地開展宣傳工作。 第二，一些別有用心的傳媒發表誤導性報道。自疫苗到港以來，就有不少有關接種疫苗會導致中風、心臟病發作而死亡的新聞報道，雖然專家已經認定死亡與接種疫苗沒有因果關係，但還是會對市民產生一定程度的誤導。因此，特區政府在召開疫情記者會時，要公布沒有接種疫苗但依舊中風、心臟病死亡的資料，以澄清這些不負責任的報道內容。此外，接種疫苗對於疫情防控有很大影響，屬於公眾大事件，應使用法律武器去規管傳媒。 特區政府日前召開記者會，宣布展開“全城起動 快打疫苗”運動，希望通過推出多項措施和各項疫苗獎賞計劃，進一步鼓勵市民接種新冠疫苗，大幅提升疫苗接種比率，為香港建立保護屏障。周伯展談到，醫療界目前也在考慮是否可以為接種疫苗的市民送出獎賞，例如提供免費檢查、免費的小型手術等。希望這些措施能夠吸引更多的市民接種疫苗。 “要提升疫苗接種率，就要採取‘胡蘿蔔加大棒’的方式。”周伯展說，提供誘因是一方面，特區政府還應教育市民，接種疫苗是市民責任。此外，還可出台一些必要的嚴厲措施，例如只有接種疫苗後才能到某些場所聚集，才能去日本、泰國等地旅遊。 “香港人怕執輸。有道是：執輸行頭慘過敗家！”周伯展還指出，可以利用香港人這樣的心里，告知廣大市民，如果不盡早接種疫苗，採購來的疫苗就會過期，為防止浪費，過期前將會捐獻給其他國家和地區，而之後如果想再打疫苗就要收取費用。通過這樣的方法形成市民接種疫苗的動力。 本身作為醫生的周伯展亦呼籲醫務人員主動接種疫苗，以發揮帶頭作用。此外，還可向自己的病人解說接種疫苗的安全性和重要性，鼓勵病人接種。

journalist: 張心怡

countries: 香港 泰國 日本

events: 死亡 新冠病毒 疫情

things: 經濟 大數據

title: 周伯展答中評：港府應為市民接種疫苗提供動力


content_text:
車銀優將於5日晚間舉辦首次個人線上直播粉絲見面會，和台灣粉絲同樂。（眾水之音文化傳播提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕南韓人氣男團ASTRO之中的「臉蛋天才」車銀優，以團體之姿推出正規專輯《All Yours》，獲得世界各地「AROHA（官方粉絲名）」肯定，銷售屢創佳績。他以個人之姿演出包括《我的ID是江南美人》、《新入史官丘海昤》與《女神降臨》等劇也獲得不俗收視。

車銀優將於6月5日晚間7點，舉辦首次個人「Just One 10 Minute～With You～車銀優線上直播粉絲見面會」，透過直播方式，與台灣粉絲共度歡樂時光。粉絲只要同時購買直播券和他的公仔雕像還另有優惠，還有機會抽車銀優親筆簽名海報共200張，還有20張拍立得照片、10個公仔雕像等福利，更多詳情請上主辦單位「眾水之音文化傳播有限公司 Music Stream Culture」粉絲團查詢。

title: 車銀優辦直播見面會 200張簽名海報送台粉


content_text:
本土疫情緊張，截至5月底產險防疫保單承保件數為504萬件，保費收入5天內大增新台幣6億元。圖為公園設施暫時封閉避免民眾群聚。（中央社檔案照片）（中央社記者謝方娪台北1日電）本土疫情緊張，截至5月底產險防疫保單承保件數為504萬件，相比26日統計430萬件，近期平均一天有14.8萬人投保防疫保單，保費收入5天內大增新台幣6億元。

目前防疫保單銷售量前3強，依舊由臺灣產物保險拿下冠軍，第二與第三名依序為國泰世紀產與富邦產。

金管會統計，截至5月31日為止，產險防疫保單承保件數為504萬件，保費收入新台幣25.86億元；和26日承保件數430萬件相比，平均一天新增14.8萬件承保數，保費收入5天內大增6億元。

隨確診與隔離人數大增，防疫保單理賠情形同樣引起關注。金管會資料顯示，目前產險防疫保單合計理賠件數1237件，理賠金額達9339萬元。

其中，臺產理賠件數878件，占整體理賠件數逾7成；理賠金額則達8433萬元。相比臺產24日理賠件數631件，近期平均一天約理賠高達35件。

保險局副局長張玉煇表示，目前臺產已核保出單件數為287萬件，換算核保完成率約82%。臺產並預計在本月底完成350萬張防疫保單的核保出單作業。

journalist: 中央社記者謝方娪台北1日電

title: 5月底疫情嚴峻 防疫保單收入5天內大增6億元 | 產經 | 重點新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月02日 09:34

视频简介：四大国际组织呼吁公平分配新冠疫苗，世行呼吁美国拿出多余疫苗，供急需国家。

title: [新闻直播间]四大国际组织呼吁公平分配新冠疫苗 世行呼吁美国拿出多余疫苗 供急需国家