content_text:
【新唐人北京時間2021年06月02日訊】《往事微痕》是一群曾經被中共當局劃分為「右派」的政治老人撰寫、印製的刊物，未正式出版，僅在民間傳閱。其內容主要記述了中共反右運動親歷者的經歷和見聞。這本書中發表了張大軍撰寫的一篇談話錄，記載了他母親在三年大飢荒時期的悲慘經歷。
撰稿人張大軍在這篇題為《河南信陽大饑荒 我母親所親歷的悲慘歲月》的文章的開篇即指出，三年大飢荒是一場慘絕人寰的浩劫，這段歷史雖然已過去了將近半個世紀，但相關歷史事件卻沒有得到國人認真的研究、記錄、總結和反思，這是件非常令人痛心的事。自己願意盡個人的微薄之力，去發掘並記錄那一段讓人揪心的歷史，以供後人引以為鑒。
根據這篇筆錄，張大軍的母親1947年出生於河南省信陽地區息縣烏龍集老莊大隊蔡莊村，三年大飢荒發生時，他母親才十二、三歲，但她對那段慘痛的經歷至今記憶猶新。
下面節選了這對母子對話的部分內容（有刪節），以供讀者了解那段荒唐而慘烈的歷史。
兒子：大躍進前我們家（指我母親的家）裡有幾口人？
母親：五八年的時候家裡有六個人，你的姥爺、姥姥、兩個姨，一個舅舅，家裡四個孩子中我最大，你舅舅最小。當時你太姥（指我母親的奶奶）是一個人單過。
兒子：大躍進前家裡的生活狀況如何？
母親：五八年以前，自己家耕種分給自己的地，各家的地基本都差不多。主要是因為家裡的人比較勤快，所以咱家裡的生活水平在當地算中上等。那時候吃的大部分是細糧，有時侯吃粗糧，但溫飽沒問題，五八年以後吃的主要就是粗糧了。五九就全是草根樹皮了。
兒子：當時為什麼要搞大集體？
母親：都是動員的結果。當時說加入集體就像投資一樣，五八年的時候還有宣傳遊行。剛開始，一般人都不想交，大部分人都藏著糧食。村幹部就開會動員，說大隊大集體多麼美好，一般人就都把糧食交出來。
兒子：加入大集體後有什麼變化？
母親：大躍進後社員都集體幹活，也開始吃食堂。伙食是論勞力發飯票……五八年的時候村裡還有糧食，有飯吃，可以吃飽，但沒有自己家吃得好，吃的大部分都是粗糧。
兒子：五九年發生什麼了？怎麼情況一下子就變得那麼差？
母親：五九年虛誇更厲害，上級檢查糧倉的時候，下邊的幹部都做了手腳，糧倉裡面堆放著其他的各種各樣的東西，只在上面放一層糧食。社員大部分人都知道浮誇，但沒有人敢於舉報。
五九年上半年還能吃飽。五九年下半年的時候，食堂沒了糧食，吃的基本上全是野菜，只在野菜湯裡放很少的豆面（指大豆磨成的面）。有時吃紅薯和紅薯片湯，但再也沒有吃過細糧。
五九年底六零年初，中間有兩三個月，公共食堂幾天（三、四天或者七、八天）才開一次伙，因為能吃的東西非常少了，吃的東西主要有野菜和野草。人普遍浮腫、臉色蠟黃。
……
有的人家，在家裡有人餓死的時候也瞞著不報，因為如果瞞著的話，那個死去的人在打飯的時候還占著一個名額，可以多打點飯。你小姨餓死的時候就隱瞞了好幾天，她就躺在家裡。
兒子：當時姥爺、姥姥、姨和舅都是怎麼死的？
母親：年紀最小的一個姨（六歲）和舅舅（三歲）是在一九五九年秋天先後死的，他們是直接餓死的。你二姨六〇年被送到信陽你二姥爺（我母親的二叔，當時在信陽市的一個幹校任主任）家，因為餓得有病，身體又弱，過了兩三個月也死在了信陽。
你姥爺是在五九年冬天去世的，那時是因為受不了折磨，他出去到你二姥爺那裡避難時在路上死的。當時村裡的幹部要洋錢，也不知道為什麼會要洋錢。幾乎所有家庭情況好一點的人，都會逼著交出洋錢。如果說沒有，就會遭到村幹部的拳打腳踢。姥爺挨打以後，交了一部分，村裡幹部說還有，所以就繼續用鞭打，甚至被吊起打。當時，你姥爺挨打受不了，他就去信陽找你二姥爺，想去躲一躲，連帶著去找點吃的東西。由於身體虛弱，到羅山（信陽的一個縣）的時候就病倒，隨即死去，並被埋在那裡。
你姥姥了解到姥爺去世的消息後，就一直哭，心情悲傷再加上沒有東西吃，身體很差，兩、三個月後也跟著去世。
兒子：當時二姥爺和三姥爺作為幹部沒有提供什麼幫助嗎？也沒有什麼反應嗎？
母親：當時你三姥爺（指我母親的三叔）是大隊（現在叫村）的一個小官，大隊隊部一直都起伙，我當時偷偷去吃，還很害怕被人發現。偶爾去吃一下，回來後也不敢給別人講。所以當時大隊幹部沒有餓死的，他們的家屬也很少有餓死的。
你二姥爺有時會寄錢回來，五九年秋天的時候還可以買到東西。到五九年底以後，就買不到了，不知道是沒有糧食了，還是不讓賣了。那時有錢也沒用了。有人把衣服、洋錢和其他家什都拿出來換東西吃。五九年過後，拿這些東西再也換不到任何吃的了。
兒子：當時整個村餓死人的情況如何？
母親：那時，有人幾天不吃飯，直接就餓死了。還有的人吃野菜和野草，身體極度虛弱，也自然就慢慢死去。當時整個村死了一百多人，占全部村裡的人數的三分之一。
兒子：你見過或聽過人吃人的事嗎？還有整個地方餓死人的情況是什麼樣子？
母親：咱們那裡有人吃人的事。咱那有一個鄰居，是蔡加軒的娘。有一天早晨，我碰到她的時候，她正挎著一個籃子，籃子裡放著死人肉，籃子下還在不停地滴血水。你們村（我父親所在的固城村）的人，包括你的一個本家大娘以及你乾爸的母親，也都吃過死人肉。吃過死人肉的人，眼睛都不一樣，看人的時候都直直地盯著。
當時固城街上的野草長得比人都高，因為那時根本沒人去趕集，整個街上全是空蕩蕩的。人也走不動路，有時有人在路上走著走著，就死在路上了。如果有人顯著比較胖（因為浮腫的緣故），在路上可能會被害，身上的肉就被那些餓極了的人給吃了。
兒子：到這種時候了，還沒有人提意見嗎？村民沒有其他的救助措施嗎？
母親：五九年那個時候還是沒有人提意見，如果有人提意見，村幹部就會打他們。即使餓成這樣，就是沒有人提意見，還是因為害怕。
兒子：當時的幹部也沒人向上反映嗎？
母親：當時的人都不准提意見、不准亂講、也不准人員亂走動。你太姥去信陽市看你二姥爺，你二姥爺就不讓你太姥講餓死人的事。因為他也害怕。你三姥爺在五九年時是大隊幹部，他也知道，也不能講。
兒子：您成為孤兒後怎麼辦？
母親：那時你太姥已經從信陽市回來，我就和她在一起生活，一直到與你爹結婚。
（責任編輯：竺穎）

journalist: 責任編輯：竺穎

title: 過來人回憶三年飢荒：吃過死人肉的人眼神都很怪


content_text: 警方於上月17日接獲一名42歲女子報案，指收到自稱銀行職員的短訊，表示可以協助申請5,000元政府消費券，並要求受害人提供身份證、地址證明，以及銀行和個人資料。受害人提交資料後，其電話卡隨即失效，遂向有關銀行查詢，並發現騙徒以受害人身份開設支付平台帳戶，並透過受害人銀行帳戶提取2萬元到有關支付平台帳戶。受害人懷疑受騙遂報案。

title: 收「銀行職員」短訊協助申請政府消費券 中年婦遇騙失2萬


content_text:
合庫銀行今年第二梯次對外徵才，配合畢業季開出290名職缺，除了資訊相關之專業人員之外，其餘類組均不限科系。其中45名儲備菁英有機會躋身年收入百萬的金融新貴行列，同樣不限科系的還有142個名額的一般金融人員，經正式任用後，一年各項薪資福利合計上看75萬元，讓有志於金融業的新鮮人贏在最佳起跑點。

109年員工平均福利費用高達178萬元且非管理職之員工平均薪資達138萬元的合作金庫，在董事長雷仲達的領導下，業績不畏疫情逆勢成長，銀行人力需求也穩步跟進，110年度總計招募近400名新進員工，其中第二梯次對外甄試自6月4日起開放網路報名，最高月薪的類組起薪可達64K，歡迎對金融業具熱忱的各科系社會新鮮人及欲轉職的各類人才加入。

後浪推前浪，組織年輕化 合庫培植金融新人創造百萬年收

面對數位金融時代，合庫銀行自106年底董事長雷仲達接任以來，積極推動組織年輕化，大舉招募青年學子以加速優化人力結構，迄109年止共計對外招募超逾1500名新進員工。而合庫銀行今年第二梯次對外徵才，配合畢業季開出290名職缺，包含儲備菁英、一般金融人員、資訊、資安、數位金融科技及理財等，共計22項類組，為了廣納多元人才，除了資訊相關之專業人員之外，其餘類組均不限科系，其中45名儲備菁英是每年吸引許多應屆畢業生或在學同學爭相詢問的理想職缺，其資格條件只要碩士以上學歷、英文程度達約當英檢中高級以上即可報考，並有機會躋身年收入百萬的金融新貴行列。同樣不限科系的還有142個名額的一般金融人員，只要學士以上畢業即可報名，經正式任用後，一年各項薪資福利合計上看75萬元，讓有志於金融業的新鮮人贏在最佳起跑點。

另因應海外分行的拓展，合庫銀行自100年開始招募儲備菁英至今已邁入第10年，提供優秀人才良好的薪酬福利和未來發展性，試用期滿後第一年，儲備菁英的薪資、福利、獎金等收入合計可達將近百萬元，進行後將接受密集培訓課程、分行輪調實習等訓練，透過實務歷練增強金融專業，在短短兩年內實現登上國際金融舞台的夢想。

本次合庫銀行招考委託財團法人台灣金融研訓院辦理甄試事宜，報名期間自110年6月4日起至110年6月30日止，筆試日期則訂於110年7月17日。新進人員招募相關資料，請詳閱合庫銀行及財團法人台灣金融研訓院網站。另為因應COVID-19疫情，本次甄試防疫措施將遵照中央疫情指揮中心之規定及配合金融研訓院相關規劃辦理。筆試及面試等重要時程如因疫情有所異動，以合作金庫銀行及金融研訓院網站最新公告為準。

深入各大校園尋覓菁英 誠邀人才加入幸福團隊

合庫銀行身為歷史悠久的大型指標性銀行，擁有同業最多的270間國內分行，本次職缺區域也幾乎涵蓋各個縣市，為網羅全台各大學院校的優秀學生，在董事長雷仲達的持續支持下，今年更擴大舉辦校園徵才活動，自3月起規劃深入北中南22所大學辦理30場的線上與實體企業說明會和就業博覽會，宣傳合庫優良的企業文化、升遷制度及員工福利，由在合庫服務的學長姊直接與學弟妹面對面交流，分享工作經驗，而於各校已辦理的實體企業說明會，平均每場參加人數超逾百人。

合庫銀行秉持人才是企業競爭力的關鍵，也是永續經營的基石，董事長雷仲達對於人才培育不遺餘力，積極響應政府改善勞工薪資條件、注重員工福利，將合庫打造為備受肯定的幸福企業，110年合庫再度榮獲「保險龍鳳獎」，連續三年蟬聯全國財金保險系所應屆畢業生「最嚮往的金控公司」優等獎的殊榮，更於5月獲得第17屆遠見CSR「公益推動組」楷模獎，未來亦將繼續努力善盡企業社會責任，朝國際永續標竿企業邁進。

journalist: 放言編輯部

things: 防疫 資安

title: 合庫銀行徵才報名起跑 不限科系年薪近百萬，起薪最高64K


content_text:
2021/06/02 05:30

〔記者王榮祥、黃旭磊、洪定宏／高雄報導〕領先全台！高雄市長陳其邁昨宣布高市暖心挺醫護2.0計畫啟動，獲旅宿業、醫學中心及在地企業齊心響應，首波將提供238間房讓第一線防疫醫護人員免費入住。

四大醫學中心、專責醫院醫護免費入住近期武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，全台醫護人員犧牲奉獻，高市府體恤「長庚、榮總、高醫及義大」等四大醫學中心與專責「民生醫院」第一線防疫醫護的辛勞，及他們更想保護家人的心態，推出「挺醫護溫馨休息棧」方案。

康橋商旅覺民館、御宿商旅站前館供238房觀光局表示，目前已有康橋商旅覺民館、御宿商旅站前館等2家業者呼應「挺醫護溫馨休息棧」計畫，共提供238間房讓醫護入住，醫護人員只要持有上述醫學中心及專責醫院開立之優惠住宿憑證及工作識別證，先以電話預定住宿日期及房間數，即可享免費住宿福利，

另外，旗山天后宮繼捐贈3500個防護面罩給旗山、六龜、仁武、新興等警分局，昨再前往旗山醫院，由主委葉冠億、副主委蔡仕朋、友利土木包工業董事長蕭瑩上及勇信鋼鋁工程行董事長邱志明捐贈4座檢疫快篩站、1200個防護面罩。

大寮麻將家族又增1例確診 共7人染疫高雄昨新增1例確診（案8621），為大寮麻將家族案4743的77歲父親、案5084的丈夫，5月24日被匡列隔離，5月30日確診，總計大寮麻將家族從3歲到77歲，共7人染疫。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山 大寮 仁武 六龜 新興 高雄市

title: 高雄》挺醫護溫馨休息棧 首波2旅店響應


台電：夏月電價反應用電大戶成本  近400萬用戶不受影響


content_text:
現行大學轉學考以筆試為主，每年7月上旬辦理考試，主要考生是大一升大二生。今年受新冠肺炎疫情影響，近日台灣聯合大學系統、彰化師範大學、台北市立大學、銘傳大學等校陸續宣布取消轉學考筆試，改為書面審查。考生認為書面審查不公平，大學端則說此為趨勢，台大電機系去年就改制，並說書面審查有助找到合適人才。

國內多元入學日漸成熟，越來越多大學近年朝書審資料、口試方向規畫轉學考，比如國內第二類組龍頭台灣大學電機系，去年就宣布取消筆試，只看書面審查，同校的工科海洋系也如此。

「我們意外超前部署了。」台大電機系主任吳忠幟說，系上不是因疫調整轉學考方式，而是感嘆轉學考生大一期間傾向投入補習班，無法體驗真正的大學生活，希望改善此現象。再加上轉學考科目少，無法評量考生的整體能力，思考多年後決議取消筆試。

吳忠幟說，轉學考書面審查就像大學個人申請，台大電機系看重學生大一期間的理工科目表現，也鼓勵學生提出和此系相關的有利審查資料，展現學習動機。

銘傳大學教務長遲文麗也說，傳統筆試不見得能看出考生能力、特質，校內多數科系早已用書面審查、口試招收轉學生。她建議考生在書面審查資料證明「你已經準備好要報到了！」舉例來說，一名學生報考法律系，可說明自己大一期間修了哪些和法律相關的課，以及申請法律系的動機和未來規畫。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

title: 憂大一生不上學只補習 台大電機轉學考取消筆試


content_text:
朱學恒送的四盆花藍上放了不同的字卡，分別是「爾俸爾祿」、「民膏民脂」、「下民易虐」和「上天難欺」，意旨「你們領的俸祿，都是用人民的血汗換來的，雖然底下的平民百姓好欺負，但你們的所作所為難以欺暪上天。」

作家兼名嘴朱學恒在今早（1日）送了四盆花籃至衛福部疾管署，並發文嘲諷「爾俸爾祿，民膏民脂，下民易虐，上天難欺」。因此行政院長蘇貞昌也在臉書上發文回應，表示送告別式花籃是在詛咒努力工作的人，這種行為非常不恰當。另外，朱學恒稍晚再度發文，除了諷蘇貞昌中文不好，還糾正這並不是喪禮用花籃，而是高柱花籃。

朱學恒送的四盆花藍上放了不同的字卡，分別是「爾俸爾祿」、「民膏民脂」、「下民易虐」和「上天難欺」，串聯在一起意指，「你們領的俸祿，都是用人民的血汗換來的，雖然底下的平民百姓好欺負，但你們的所作所為難以欺暪上天。」這段話出自於五代十國時期的後蜀皇帝孟昶，夢昶在即位後為整飭吏治，親自寫下《誡諭辭》，共二十四句，警惕為官者應廉潔自律，克己愛民，不要徇私枉法，否則天理不容。

朱學恒在送完花籃後，他於臉書上發文寫道，坦白說送這個花其實很心酸，「爾俸爾祿，民膏民脂，下民易虐，上天難欺」。這些朝中官員的薪水都是來自於人民的血汗錢，坐視人民一個接一個死去，你騙得了自己，也騙不了上蒼的！提到送花的理由，他表示，只是想一方面照顧一下花店生意，一方面照顧一下官員廉恥。

朱學恒提到他送花時，同時裡面正在開記者會，不過他認為，現在去可能看不到，因為警察不讓擺，之後就被拿去丟掉了。最後朱學恒寫道，總之還是感謝大家贊助啦！希望執政黨有一天會醒來！（不樂觀）

另一方面，蘇貞昌認為，朱學恒送的花是告別式用的，他認為，這種行為非常不恰當。詛咒努力工作的人，並不符合多數台灣人的善良與厚道。蘇貞昌在臉書寫道，這一年來，整個防疫國家隊，從第一線醫護到指揮中心的同仁，攜手幫國家守住一整年，也在經濟團隊的共同努力下，讓台灣維持高度經濟成長、讓股市上萬點天數持續史上最久、更讓台灣民眾享受了世界其他主要國家無法想像的一整年輕鬆生活。

另外，蘇貞昌提到，他多次到指揮中心，看到指揮官陳時中，帶領同仁每天從早上的防疫工作開始，到中午的全國記者會，一直忙到深夜，都還在分析疫調資料、做小組討論。陳時中指揮官因為以辦公室為家，常常只能在椅子上稍作休息，沙發上還睡出了一個頭型，可以想像整個防疫團隊是多麼辛苦。

蘇貞昌認為，現在變種病毒襲擊全球，本土疫情再起，台灣應該團結一致對抗病毒，而不是爭功諉過，甚至把彼此當作仇敵詛咒。台灣最可貴的民主自由，是建立在互相關懷、理性討論、不斷修正，一起提出解決問題的方法，才能讓台灣一次又一次度過難關。

（圖片來源：蘇貞昌、朱學恒臉書）

journalist: 放言編輯部 曾齡誼

people: 蘇貞昌 陳時中

things: 防疫 經濟

title: 名嘴與官員隔空槓上！朱學恒贈花籃至指揮中心批「下民易虐，上天難欺」蘇貞昌回應「詛咒努力工作的人」


content_text:
疫情當下，百業蕭條，想找工作看這裡。台船公司將招募新血127人，即日起至6月17日(四)下午2點接受報名，7月3日進行筆試。台船表示，此次招募的人員工作地主要在基隆與高雄市，以工程類為例，新進人員起薪即有5萬2000元。

台船表示，這次共招募127人，包括工管類43名、新進技術生84名，工管類需要大學學歷，新進技術生高中職學歷即可，以工管類為例，最低起薪4萬元，若為非破壞檢測工程師新進者月薪即有5萬2000元。

台船此次徵才一律採網路報名，報名時間為即起到6月17日(四)下午2點，7月3日筆試，筆試科目為國文、英文與專業科目。欲報名者可上官網查詢。（地方中心吳慧芬／高雄報導）

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄市

title: 台船國艦國造徵才逾百人 最高起薪5.2萬元 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
劉明湘（左）挑戰浪漫雙人舞，與舞蹈老師張堅豪合作。（湘湘工作室提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕劉明湘自立門戶成立「湘湘工作室」，首度當老闆的她，親自學習公司的行政、會計事務，就連談案子與廠商開會都自己來，她苦笑說：「我中文不好，各種細節像是稅、預算、檔期都要自己弄，雖然常常弄到半夜，但也讓我學到不少經驗。」

劉明湘推出新歌《Bedtime Story》，創作靈感是之前與曖昧對象的故事，提到這段遠距離戀愛最後無疾而終，「但那份帶點幻想，伴我入夢及（偶爾）失眠的心情，至今仍很難忘懷，因此寫成歌來紀念那段美好。」

她為了新歌MV，要挑戰現代舞，邀來「長弓舞蹈劇團」的張堅豪擔任男主角，兩人透過肢體親密互動，讓劉明湘覺得很害羞，「有一段老師要抱著我一直轉圈，在練這段的時候我超緊張，因為我不是那種45公斤的女藝人，很怕他抱不動我。」

title: 劉明湘難忘遠距戀 寫歌紀念曖昧情


content_text:
目前推特（Twitter）僅提供用戶針對喜愛的推文按愛心「喜歡」（like）的功能，但有程式研究員爆料，推特將仿效臉書提供多種表情符號，讓用戶可對推文做出各種不同的回應。

程式研究員Jane Manchun Wong在推特上分享了一張截圖，透露官方未來可能會提供像是「讚」、「歡呼」、「嗯…（思考中）」、「悲傷」和「哈哈」等多種表情符號給用戶，讓他們能對貼文做出不同反應，且還能進一步顯示誰做出了什麼回應。

值得注意的是，上述選項中沒有「憤怒」這個表情，而原本的心型「喜歡」選項也會繼續保留。

外媒《Republic world》指出，隨著表情符號上線，推特可能會變得與臉書越來越像，但目前尚不清楚推特何時會發布這項新功能。

journalist: 郜敏

references: 臉書 Twitter

title: 向臉書致敬？傳推特將有「表情符號回文」功能 | 科技


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 1 (CNA) A charity established by Hon Hai Precision Industry Co. founder Terry Gou (郭台銘) on Tuesday submitted documents to the Food and Drug Administration (FDA) needed for permission to purchase and import COVID-19 vaccines.

Gou, whose company is also known internationally as Foxconn, said on Saturday that he is looking to source 5 million doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine for Taiwan, via his YongLin Charity and Education Foundation.

On Tuesday, Gou’s wife and YongLin Foundation head Delia Tseng (曾馨瑩) and Foxconn Education Foundation Director Wang Yung-ho (汪用和) submitted the eight relevant application documents to FDA Director-General Wu Shou-mei (吳秀梅).

“This is a major responsibility. Now that we have submitted the application documents, I hope the government will hear the voice of the people,” Tseng said.

Later that day, the New Taipei-based biotechnology firm EirGenix Inc. confirmed that it is serving as the official applicant in the effort.

In response, Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) thanked Gou for his efforts to help Taiwan obtain vaccines during a daily press briefing, adding that the application was already under review.

Meanwhile, an official at the Ministry of Economic Affairs told CNA that Economics Minister Wang Mei-hua (王美花) had taken a call from Gou on Monday, to make sure he had the necessary information and contacts prior to completing the application.

The government, which initially expressed strong reservations about local governments and private enterprises attempting to procure COVID-19 vaccines, has lately softened its position, on the condition that it remains firmly in control of the process.

Gou, for his part, has sought to allay skepticism about the plan to import BNT vaccines by pledging that they would be shipped directly from Germany, and have no connection to Shanghai Fosun Pharmaceutical (Group) Co., which reportedly serves as BNT's distributor in "Greater China."

Prior to Gou’s application, Taiwan’s Central Epidemic Command Center (CECC) said Tuesday morning that it had received documents from four organizations hoping to import vaccines, of which three had chosen to remain private.

The CECC said the other is the Kaohsiung-based Buddhist organization Fo Guang Shan, which has announced plans to donate 500,000 doses of the one-shot vaccine by the U.S. pharmaceutical firm Johnson & Johnson.

Taiwan’s relatively slow progress in obtaining COVID-19 vaccines has recently become more urgent, amid a growing domestic outbreak that has resulted in over 7,400 locally transmitted cases since May 15.

To date, Taiwan has signed contracts to purchase 20 million vaccines from overseas, including 5.05 million doses of Moderna, 10 million from AstraZeneca, and 4.76 million doses of unspecified brands through the COVAX program.

It has so far received 726,600 doses of AstraZeneca and 150,000 doses of Moderna.

The government has also signed contracts with two local vaccine makers, United Biomedical and Medigen, to purchase a total of 10 million COVID-19 vaccine doses, though both of the vaccines have yet to complete phase 2 clinical trials.

The country had administered 461,647 vaccine doses as of 10 a.m. Tuesday, out of a population of 23.5 million, according to the CECC.

journalist: Chung Jung-feng, Liang Pei-chih, Han Ting-ting, Chang Ming-hsuan and Matthew Mazzetta

title: Hon Hai founder's charity submits application to import BNT vaccine - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者王揚宇、郭建伸台北2日電）疫情升溫，民間團體「巢運」今天與跨黨派立委呼籲政府將紓困4.0擴及到受疫情衝擊而繳不出房租的租屋族，給予他們必要且及時協助。

巢運今天邀請民進黨立委江永昌、吳玉琴及國民黨立委吳怡玎、時代力量立委邱顯智、王婉諭及台灣民眾黨立委張其祿、蔡壁如召開線上記者會。

巢運主張，當前相對可行且能盡速採取的方案，便是針對因疫情而薪資縮減的租屋族，提供租屋補貼；協助的對象為，符合紓困4.0的弱勢族群、自營作業者、農漁民、無一定雇主的勞工或自營工作者、營業受衝擊50%以上企業的員工且有租屋事實者。

符合對象資格者的相關補貼方式，巢運建議，「社會住宅租戶」補助50%應付房租，補助金額直接撥予地方政府、國家住都中心；「包租代管租戶」補助50%應付房租，補助金額直接撥予房東；「領取租金補貼者」補貼額度加碼50%，補助金額直接撥予受補助者。

巢運指出，如果不是這3類，但符合補助對象資格者，提出租屋相關證明，比照（中央）既有租金補貼標準給予緊急租金補貼，併入紓困4.0方案一起支付予該對象。至於實施期限，建議以3個月為1週期，並視疫情狀況滾動式檢討。

邱顯智表示，目前各地方政府的租金減免措施不一，應該要盤點，有一致性作法。

江永昌提到外國做法，例如德國規定，在疫情的一定期間內，如果房客繳不出房租，房東不能跟房客解約，避免房客受疫情衝擊繳不出房租而被驅離等，這些可做為政策參考。

吳怡玎指出，社會最弱勢、最底層的人，是最提不出證明、不懂公家機關流程的人，希望行政院在這方面能加強協助。

張其祿說，防疫紓困期間，針對因失業且繳不出房租者，應列入社會住宅、包租代管、房租補貼房東的優先承租對象。此外，政府應建立鼓勵房東主動減租或免租的獎勵機制，並建立媒合平台，將民間資源導入受疫情影響的弱勢租客。

此外，台灣民眾黨立委賴香伶也與台北市議員、台北市總工會理事長林國成舉行記者會，質疑政府的紓困4.0與去年方案差異甚微，也未依照基層民眾真實需求設計，根本是舊瓶裝新酒。

賴香伶表示，目前新加坡、韓國、日本、美國都採取全體國民普發現金的紓困方式，金額等同新台幣1萬至3萬元不等，建議政府應採取排富普發現金策略。

賴香伶也提到，為了不讓房租成為壓垮基層、打工族的最後一根稻草，政府也需準備緊急租金補貼計畫，讓房東、房客都能共體時艱，度過艱困時期。（編輯：蘇志宗）1100602

journalist: 中央社記者王揚宇、郭建伸台北2日電

countries: 新加坡 美國 德國 台灣 日本 韓國

people: 賴香伶 林國成 張其祿 邱顯智 吳怡玎 王婉諭 蔡壁如 江永昌 吳玉琴

things: 租屋 防疫

title: 疫情衝擊繳不出房租 跨黨派立委籲紓困協助 | 政治


content_text:
新北市雙和醫院昨（5月31日）發生一起砍人事件，62歲洪姓男子被確診武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）竟在病房內持刀砍傷3名醫護人員，引起社會譁然。對此，衛福部嚴正譴責，並透露一名護理師受傷後的第一句話，讓網友相當心疼；另外，有一名護理同僚還原整起驚悚的事發過程，護理師在清晨遭傷害後，急忙跑到其他病房打電話求救，但地板上已是慘不忍睹的血跡。

臉書粉專「急診女醫師其實.」轉發一名當時在場的雙和醫院護理人員訊息，該目擊者還原整起傷害事件的始末。護理人員指出，昨天早上7時準備發放餐點時，主護護理師見到一名確診者突然要離開病房，便即時出聲勸阻趕緊返回病房，孰料，該名患者突卻持水果刀攻擊主護護理師的腹部、後腰及雙腳，第2名護理聽聞慘叫聲急忙想出手幫助，卻也被捅傷下半身及右手，第3名護理師見狀馬上求救，卻不幸也被傷到腹部。

該名護理師感嘆，早上7時根本沒什麼人上班，且隔離病房求助相當困難，「我們只能一直逃，逃到某個病房，拿出手機跟護理長求救，再來報警，之後是警察制伏病人」，並坦言前兩個遭到攻擊的護理師傷得相當重，且地板上都是他們的血跡，其中右手受傷的護理師，雖然已接受治療，但若要恢復以前的樣子，只能透過後續不斷的復健。

該名護理師感嘆，每天帶著N95口罩、穿著隔離衣，只要一脫下就是就是一身濕，卻秉著「我們的職業是救人」的信念堅持下去，如今在醫療量能嚴重不足的情況下，還發生這樣的事情，感到既難過又憤怒。針對護理人員遭確診者砍傷一事，衛福部對此感到不捨，並稱在疫情嚴峻之下，護理都在第一線疼惜受苦的病患，希望大家也可以將心比心，疼惜護理人員。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 新冠肺炎

references: 網友 臉書

title: 【全台三級警戒】雙和醫護還原遭砍傷驚悚過程 她傷後第一句話逼哭網友


content_text:
台灣一年多的好運用完了，5月中本土疫情爆發，加上疫苗施打率低，從5月12日開始，本土確診數急速上升，至今確診案例已經超過8千人，由於疫苗短缺，無法為全民施打，在民眾自主封城情況下，全台餐飲、觀光、房市、零售等內需產業慘澹，經濟面臨挑戰。

紐約死亡人數歸零，陽性率降至0.83％

若要擺脫當前各種困境，台灣必須達到群體免疫，將接種疫苗比例從現在的1.5％提高至50％以上。

風水輪流轉，美國的首善之區紐約市終於迎來歸零！ 曾經是全美新冠疫情重災區的紐約市，5月31日傳出好消息，單日因新冠肺炎死亡病例歸零；同時，當日全市新冠檢測陽性率降至0.83%，創下疫情以來新低。同時也是連續57天下降。

去年疫情初期，紐約市單日死亡曾超過800人，而這證明了疫苗的力量，也證明了紐約市民抗疫的意志。

美國每日新感染人數降至2萬以下

美國揮別染疫死亡超過60萬人的厄運，迎來燦爛的夏日陽光，9月公司行號和學校有望正常上班上課，其中，關鍵在於美國總共施打2.95億劑疫苗，完成兩劑接種比例接近41％，超過50％的美國人至少接種一劑疫苗，導致最近數周新增病例持續下降。

根據約翰霍普金斯大學的數據，周一（5月31日）為止的7天平均每日新感染人數降至2萬以下，創下新低紀錄，相比之下，今年初最慘時候單日增加30萬病例。

因此，5月31日陣亡將士紀念日三天周末連假期間，許多民眾報復出遊，單日近200萬人搭機，比去年同期暴增6倍，創一年多以來最大規模的國內旅遊人潮。

根據《中央社》報導，全美3億人口已有1億3500萬人完整接種疫苗。中央社記者實際走訪洛杉磯國際機場，連假週末湧現出遊人潮，報到櫃台、安檢通道、登機都需排隊，迥異於去年沒人敢搭飛機的冷清景象。

終於輪到美國民眾報復出遊

曾經的重災區紐約市5月31日竟然首次出現單日「零死亡病例」，同時，市長白思豪（Bill de Blasio）表示，當天紐約全市新冠檢測陽性率降至0.83％，創下疫情以來新低。

州長安德魯·科莫說，週一紐約州報告8人死亡，但沒有人在紐約市。州陽性率已降至 0.77%。

聯邦政府已經向紐約市運送超過800萬劑疫苗，這8,289,469 劑代表紐約市史上最大的疫苗接種工作。

「紐約州人民每天繼續擊退 COVID，隨著確診病例不斷下降，我們能夠讓經濟恢復運轉，紐約周將迎向未來。」紐約州長庫莫 (Andrew Cuomo)本周也振奮地表示。「我們遵循科學和數據，減少對人群和企業的限制，但我們的首要任務仍然是讓更多人接種疫苗。」

50.5％的美國人民至少接種一劑疫苗

整體來看，美國疾病控制和預防中心（CDC）統計的數據顯示，50.5％的美國人民至少接種一劑疫苗，約 41％的人民已完全接種兩劑疫苗。

在 18 歲及以上的人群中，約 63％的人民接種過一劑或更多劑。拜登總統預定到7月4日將這一數字提高到 70％的目標。

霍普金斯大學表示，由於放假的關係，本周一（5月31日）有 25 個州和領地沒有公佈新增確診病例數據，所以，平均7天的每日感染人數跌破2萬人，為去年初爆發大流行初期以來首見。

莫德納（Moderna）本周二向美國FDA申請新冠疫苗全面批准使用。調查表明，若取得FDA的批准，可能會激勵更多人施打莫德納疫苗。莫德納疫苗目前已獲得FDA緊急使用授權（EUA）在美國市場上銷售，共注射1.24億劑。

countries: 台灣 美國

events: 死亡 新冠肺炎 放假 疫情

title: 疫苗發威！最嚴重曾單日8百死 紐約市抗疫成功  首次出現單日零死亡病例


content_text:
最近加密貨幣價格如過山車，尤其是經過狂瀉的「地獄一周」，這讓韓國南韓首都一名女大學生陷入恐慌狀態。

「我腦袋一片空白……完全無法忍受加密貨幣的崩跌。」她說。

正如許多她這個年齡的南韓人，她將大量的儲蓄，即100萬韓元（900美元或2.5萬台幣）投入虛擬貨幣，作為投資的一種方式。

加密貨幣 4月份飆升，她的未實現獲利達到了500 萬韓元（12.3萬台幣），如今價格卻暴跌40％。

南韓成為加密貨幣投機的溫床

儘管她最初的本金沒有虧到，但她認識的朋友現在都在賠錢。「我必須堅持下去，等待價格再次飆漲，不過，我不確定這過程需要多少年的時間。」她說。

據業界估計，南韓已成為加密貨幣投機的溫床，佔交易的10％。狂熱的交易導致「泡菜溢價」一詞，它指的是加密貨幣在南韓市場上可以獲得的額外價值，一度溢價超過20％。

比特幣可能是最受歡迎的加密貨幣，但是它在南韓虛擬獲利交易中的佔比不到10％。其他 90％ 以上用於山寨幣——比特幣以外的貨幣——包括來源不明的貨幣。

20多歲和30多歲的年輕人占最大比重。據保守派反對黨國民力量黨代表Kwon Eun-hee稱，第一季，在南韓四大加密貨幣平台上，共開設了250 萬個新帳戶，其中，33％的人為20多歲，而另外31％的新帳戶為30多歲。

幻想一夕致富，年輕人熱衷投資虛擬貨幣

根據求職門戶網站 Alba Heaven 周一發布對 1,750 名大學生的調查顯示，53％對投資加密貨幣表示積極看法，已經投資加密貨幣的大學生佔比為24％。

在支持加密交易的受訪者當中，33％將高報酬率作為他們感興趣的原因。更令人擔憂的是，15％表示，加密貨幣是擺脫當前低下社會地位的「最後機會」。

當今南韓的年輕人對缺乏晉升和發財的機會越來越不耐煩。由於房地產泡沫，即使目前已在大財團和其關係企業、領高薪的白領階級也無法僅靠薪資所得買房。

這種社會流動僵固性，讓許多年輕人相信，他們父母所走的傳統幸福之路—結婚、買房和生孩子—現在基本上是無法實現的，眼前，投資加密貨幣和股票，才扭轉年輕人命運的少數選項。

買房、生兒育女已成為幻想

正是在這種背景下，金融服務委員會（FSC）主席殷成洙（Eun Sung-soo）4月22日在國會聽證會上對加密貨幣及其交易者發表輕蔑的評論後，引發年輕人的群起攻擊的聲浪。

儘管加密貨幣每日交易量是南韓股市Kosapi綜合指數的兩倍，但一名國會議員對加密貨幣交易如何不受保護投資人法規約束表示擔憂，殷成洙因而發表上述蔑視的評論。

殷成洙回答議員質詢時表示，加密貨幣「不是受資本市場法案約束的證券，而是沒有已知實際價值的虛擬資產」。他拒絕將購買加密貨幣的人稱為「投資人」。

「政府沒有義務保護他們，並譴責年輕人參與交易，如果他們走錯了路，大人必須警告他們，他們正在犯錯。」殷成洙強調。

這些評論在第二天引起激烈的回響。一名 30 多歲的公司職員在總統青瓦台的網站上刊登一條留言，要求殷成洙辭職。

中老年和年輕人世代對立

「你們40多歲、50多歲的人都在炒房，這是我們國民生計所依賴的，而20多歲和30多歲的人就不適合投資虛擬貨幣？我們可以從大人那裡學到很多東西。」該職員諷刺說。

這一條充滿嘲諷的留言立即收到 20多萬個讚，突破青瓦台有義務正式回應的門檻。

南韓當局一直在打擊虛擬貨幣。 3月起，當局實施修訂法案，規定加密交易平台與銀行合作，確保它們在 9 月底之前以實名進行交易，不遵守規定的平台將被迫停止交易。

採取這些措施是為了防止洗錢和其他非法行為，但其中暗藏另一個不為人知的目標：迫使較小的虛擬貨幣交易平台關閉。

南韓有200多個小型加密貨幣平台

南韓只有四大平台——Bithumb、Upbit、Coinone、Korbit與銀行有合作關係，即新韓銀行、農協銀行和網路銀行 K 銀行。

南韓大多數知名銀行都不願與虛擬貨幣交易平台建立合作夥伴關係，這是因為銀行擔心參與犯罪活動，以及金融當局對加密貨幣採取負面的態度。

然而，南韓卻有200 多個小型加密貨幣平台，有一些中小銀行願意建立合作夥伴關係，但大多數平台與銀行沒有聯繫。

大量交易平台很有可能在 9 月之前關閉，金融監管當局也承認可能會關閉，並警告消費者「檢查並自行承擔風險」。

有些年輕人通過舉債和融資，來投資一部分加密貨。南韓央行表示，2020年底，家庭債務較上年同期增長8％，但 20到39歲之間的家庭債務增長17％，年輕人似乎不顧一切地想要提升資產價值，即使這意味著，他們需要舉債。

年輕人通過舉債融資，投資虛擬貨幣

首爾大學經濟學教授 Kim So-young 表示，年輕人的借貸金額不高，因此，即使他們發生一連串個人破產案件，只會對金融體系產生很小的影響。然而，即將進入勞動力市場的年輕人先經歷破產，無法為未來做出良好的規劃，這將對整個經濟造成損失。

與此同時，無數的山寨貨幣在加密市場上流通，使脆弱的交易平台和數據系統不堪重負，經常導致委託下單被迫暫停。也有許多騙子許諾投資人一個發財夢，然後騙走委託給他們的資金。

「是否投資是自己的責任，但是，從投資人安全的角度來看，當局應禁止內線交易和市場操縱的規則，並限制高度投機的山寨幣的交易，來提高市場的透明度。」韓國資本市場研究所研究員。

Kim Kab-lae 表示。

title: 買房、成家成幻影　虛擬貨幣崩跌　南韓年輕一代的發財夢破滅了


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕63歲女星熊海靈政治立場鮮明，超級力挺前高雄市長韓國瑜，最近她將砲口轉向防疫指揮官陳時中。

63歲熊海靈。（翻攝臉書）

疫情非常嚴峻，每天都新增數百例確診，13日更新增13人染疫病逝，熊海靈對此飆罵陳時中，她PO一篇文稱「今昔之別」，說以前是半夜2點聽司馬中原講鬼故事，「現在：下午2點聽陳時中編鬼故事！」

其實過去熊海靈曾轉PO文章酸過陳時中，「全世界都沒有人敢說的話，陳時中敢說，你是依據什麼標準認為我們的比較準？既然認為我們的比較準，又為什麼不敢做普篩」，長期狂轟陳時中。

people: 陳時中 韓國瑜

title: PO文飆罵陳時中！韓粉女星語出驚人


content_text:
小吃餐飲業因全面不准內用只能外帶，受疫情衝擊也不小，新竹市稅務局今天提醒相關業者可申請減免房屋稅，因營業面積減少，可透過線上申辦提出相關文件證明，經稅務局收件後審定，即可將該店房屋稅營業用3%，調降為非住家非營業用稅率2%，減少3分之1的繳稅負擔，若為承租店面也建議與房東協調，是否有調降房租空間。

新竹市為避免飲食傳染風險，早在5月中旬即禁止傳統市場內用，餐食一律僅供外帶，另因應全國疫情升級三級警戒，5月底也宣布餐廳全面須禁止內用、一律要求外帶。

新竹市稅務局指出，疫情升溫，KTV等休閒娛樂場所因配合政策停業、餐飲業也因無法內用而縮減營業面積，其他業者也因疫情影響減少營業收入或停業等，稅務局都提供核減房屋稅或娛樂稅等措施，或申請延、分期繳納，最長可延期12個月或分36期。

不少小吃店、餐廳為了生計，仍咬牙經營拚外帶市場，原本的座位區全面封閉，只剩廚房有人作業，稅務局也指出，餐廳受疫情影響，導致營業面積縮減，可以透過線上申辦方式提出減免房屋稅申請，如檢附禁止內用等公告等照片文件，稅務局將審核。

稅務局人員也說明，疫情期間避免外出，請業者多利用線上申辦申請，只要資料完備，不需現勘也可核定減免房屋稅，要注意的是，若店面為租用，減免對象為繳納房屋稅的屋主，建議承租店面者和房東協調，減免房屋稅同時也能減免房租共度難關。

竹市稅務局指出，目前尚未受理小吃與餐飲業提出減免房屋稅申請，不過，因疫情持續發展，相信之後會陸續提出申請，只要在該月份的15日以前申請，當月就可適用減免房屋稅，若等到15日以後才申請，則得等到下個月才能適用減免房屋稅的資格。

另，新竹市有113家10類特定行業娛樂場所、145家娃娃機（選物販賣機）、5家電影院為政府公告強制關閉的營業場所，稅務局指出，業者不須提出申請，稅務局將主動調整其房屋稅適用稅率，也會主動免徵娛樂稅，詳情可洽撥03-5225161轉0、0800-000321、1999市民服務專線。

新竹市稅務局也在官網建置「肺炎疫情稅捐紓困專區」，提供地方稅減徵資訊還有娛樂稅減徵、房屋使用情形變更申請服務，此外，民眾如有地價稅自用住宅用地或補發繳款書、繳納證明等申請事項，可利用稅務局網站線上申辦，宅在家完成稅務事。

title: 小吃餐飲業不內用改外帶 竹市：業者可申請房屋稅減免


content_text:
記者黎冠志／台北報導

本土疫情延燒，「疫苗爭奪戰」也成為最近熱烈的政治攻防議題，民進黨發言人周江杰今（2日）表示，國民黨連續幾天一直用錯誤資訊來誤導國民對國產疫苗的觀感，但明明去年國民黨立委蔣萬安及前立委陳宜民召開記者會，大力支持國產疫苗，說政府應該要提供更多預算、支持疫苗研發縮短時程、加速程序、減少臨床試驗人數，「為何國民黨完全忘記過去自己說過的話，說話前後矛盾，難道國民黨這樣政治操作，就是要打擊防疫團隊嗎？」

▲國民黨誤導疫苗遭抓包，民進黨發言人周江杰斥：完全忘記過去自己說的話（資料圖）

針對國民黨連日來的幾個指控，周江杰再一次澄清表示：

第一、質疑「國外疫苗受試人數真的比台灣少嗎？」

周江杰表示，昨天衛福部食藥署（TFDA）新聞稿就指出，5月31日指揮中心記者會公布國際3大疫苗廠第1、2期臨床試驗人數，為廠商向美國、歐盟或台灣申請緊急使用授權時提供的數字，非所有臨床試驗總人數。而且，疫苗臨床試驗人數是一個不斷滾動式修正的數值，廠商為不同的研究目的，在取得緊急使用授權後，仍會持續執行額外臨床試驗，因此，疫苗研發過程會累積多項試驗，持續追加試驗人數。

食藥署這樣清楚的事實說明，就是不希望國人被特定政黨、政治人物誤導，拿後續滾動的三期試驗人數，來混淆國際疫苗在二期試驗階段獲得緊急授權時的試驗人數，來扭曲事實。且昨天媒體查證報導，國內病毒專家、長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如從國外已經發表的莫德納第二期研究論文中，也可以看到，其二期試驗的收案人數也是600多人，證實陳時中部長所提的國際數據是沒有問題。

第二、到底「外國疫苗真的沒經過三期就緊急授權嗎？」、「國產疫苗沒經三期試驗可以給全民施打嗎？」

周江杰表示，中央疫情指揮中心專家諮詢小組委員、台大兒童醫院感染科醫師李秉穎昨天在接受訪問時也清楚說到，疫情指揮中心說輝瑞、莫德瑞沒有完成第三期，這是對的。周江杰說，目前現在世界上的COVID-19疫苗，都在完成三期前就申請緊急授權，而不是正式授權。

周江杰強調，疫苗有關人民健康安全，政府必須以最嚴格標準來把關，而政府極盡所能的努力採購國外疫苗，國內疫苗也是努力研發、嚴格把關，他呼籲國民黨應該正視國際上有關疫情、疫苗文件的事實，以非國際官方資料來誤導民眾視聽，對疫情控制沒有任何幫助，甚至會造成影響。周江杰再次強調，現在疫情嚴峻的時刻，台灣最需要的就是不分朝野、黨派團結同心，一起對抗病毒，共同度過疫情的挑戰。

周江杰最後更附上食藥署新聞、以及媒體查證報導的連結，「請國民黨檢查一下你們的搜尋引擎。」

食藥署新聞：https://www.fda.gov.tw/TC/newsContent.aspx?cid=4&id=t600352

媒體查證報導：https://tw.appledaily.com/life/20210601/JABA5U2M5ZBUVDGY3AOU53GXIE/

journalist: 黎冠志

countries: 台灣 美國 歐盟

people: 蔣萬安 陳時中 陳宜民

title: 國民黨誤導疫苗遭抓包 民進黨斥：完全忘記過去自己說的話 | 政治


content_text:
受惠政府緊急採購1.5萬台，泰博（4736）表示，旗下生產的血氧機已是國內市占率最高的國產品牌，可望複製去年額溫槍模式，擴大國內通路市占率及品牌的滲透率。此外，泰博快篩試劑成功搶下各大醫院和新北市總額約六成的標案。

疫情急速升溫，中央疫情指揮中心已經透過緊急採購，購入上萬台泰博血氧機，供居家隔離防疫的民眾使用。而泰博自有品牌福爾額溫槍，為國內市占率最高的國產額溫槍，此波因疫情升溫，國內額溫槍需求持續增強。公司認為，這一波需求將會持續到明年國內達到疫苗施打覆蓋率達七成左右。

泰博目前有威創血氧機及福爾血氧機雙品牌，原針對睡眠呼吸照護及睡眠偵測等遠距醫療，為高利基冷門醫材。現有庫存約8萬台，單月單班產能約10萬台，目前在國內其他台廠均無現貨庫存可供應的情況下，因應國內防疫監測及一般民眾自我血氧管理監測的需求。

國內疫情緊張，泰博開發的額溫槍、血氧機及抗原快篩試劑產品組合，成功布局國內外防疫各方位的市場需求，產能上，泰博科技在額溫槍、血氧機及抗原快篩均為為國內最大生產製造商。

taiwan-subdivisions: 成功 新北市

title: 泰博血氧機、快篩試劑 奏捷


content_text:
氣象局下午1時55分對基隆市、新北市、桃園市、新竹縣及宜蘭縣等5縣市發布大雨特報。（擷取自中央氣象局）

2021/06/02 14:28

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局下午表示，由於對流雲系發展旺盛，易有短時強降雨，今（2日）基隆北海岸、東北部地區及新竹以北山區有局部大雨發生的機率，外出民眾務必攜帶雨具，並請注意雷擊及強陣風。

氣象局下午1時55分對基隆市、新北市、桃園市、新竹縣及宜蘭縣等5縣市發布大雨特報。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 桃園 新竹縣 基隆市 新北市

title: 外出注意！ 午後對流雲系旺盛 5縣市發布大雨特報


content_text:
Melody在家直播《瘋瘋貴婦深夜廚房》。記者戴淑芳∕台北報導

疫情升溫，綜藝節目皆暫停錄影，《11點熱吵店》主持人Melody也把「真實熱炒」搬上直播，大方分享宅在家精進的廚藝，並自稱是《瘋瘋貴婦深夜廚房》。

直播一開始，Melody獨自喊出《11點熱吵店》的招牌開場白，但平常應該跟沈玉琳一起主持的，讓她直呼：「有點想念玉琳了。」正值宵夜時間，直播同時在線人數一口氣衝到970人。

居家防疫超過15天，Melody說，在美國的妹妹因為疫情，已經一年多沒跟外人互動，讓她也很感謝這份工作，至少能直播跟大家聊天。

話鋒一轉，Melody說，深信大家在家追劇追到劇荒、煮飯煮到煩，在家也閒不下來的她，配合節目名稱「熱吵店」，特別研究了「金沙四季豆」、「臘肉炒蒜苗」、「香乾肉絲」三道熱炒料理獻給粉絲。

在30分鐘直播時間內，Melody不但一邊優雅地小酌，也一口氣完成三道菜，連自己都不敢相信，粉絲也大讚光是用看的就知道非常美味。Melody希望疫情趨緩後，到攝影棚跟大家一起嘻嘻哈哈，並鼓勵大家在家也可以跟朋友視訊小酌一下，保持正能量的心，相信明天會更好。

title: Melody深夜廚房直播「想念玉琳了」 | 中華日報


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

新冠肺炎肆虐各國，各國都在呼籲民眾積極接種疫苗，南韓政府也不例外，祭出自7月起若接種完第一階段的疫苗，即可在室外不用戴口罩的政策，希望藉此提高施打疫苗的比例。南韓女演員金娜英（又譯：金娜怜）2日便在Instagram分享自己接種完疫苗的心得感想，曝光身體狀態的變化，就連已經打完第一劑疫苗的金智賢也表示「7月起我要脫口罩了」，南韓演藝圈吹起一股打疫苗的宣導。

▲▼金娜英透露接種後的身體變化，一樣睡得很甜又沈。（圖／翻攝自金娜英IG）

金娜英2日在IG限時動態發文，透露自己已經打完第一次的疫苗，「聽說會睡到一半出現不舒服的狀態，本來還很緊張，但睡著以後睡得又深又甜。」她也透露，醒來之後，除了感覺頭有點沈重之外，沒有發燒，身體狀態也很好，並感謝護理人員「很親切地向我說明並幫我施打，真的很感動」，文內，她還附上哭笑不得的表情符號表示，2個小孩看到她打完疫苗，也紛紛喊著想要施打疫苗。

根據韓媒報導，當地已在5月26日宣布，若完成疫苗第一階段施打的民眾，6月起與直系親屬聚會不需要限制人數，自7月起則是在室外可以不需要配戴口罩。當地政府預測2個月內國民施打疫苗比例將會超過百分之七十，9月底後可望重新調整防疫規範的政策，將社會距離的嚴格規定往下降，並積極討論若已經完成施打疫苗的人，則可以恢復日常生活作息，可繼續參加教會、宗教等團體活動，當地政府為了提高施打疫苗人數，祭出各項政策。

▲金智賢打第一劑疫苗表示：「7月起我要脫口罩！」（圖／翻攝自金智賢IG）

除了政府積極提倡，南韓演藝圈也吹起一股積極接種疫苗的風潮，歌手金倫我、藝人洪錫天、歌手紫雨林、金智賢等人都在社群網站分享「我也接種了」的發文，已打了第一劑疫苗的金智賢更表示「打完以後變得比較放心了，7月起我要脫口罩了！」

▲藝人洪錫天也打了疫苗。（圖／翻攝自洪錫天IG）

title: 女星打第一劑疫苗：7月起我要脫口罩！　接種後「身體變化」曝光


content_text:
原標題：如何治理幼兒園小學化、推動「五項管理」？教育部回應

新京報訊（記者 馮琪）新修訂的未成年人保護法（以下簡稱未保法）今日起正式實施，《未成年人學校保護規定》（以下簡稱《規定》）也於今日正式簽發。學校假期補課、幼兒園小學化問題要如何治理？如何加強校園安全管理？新頒布的法律法規與教育部目前推行的「五項管理」要求如何銜接？6月1日，在教育部召開的發佈會上，教育部基礎教育司副司長朱東斌對此作出解答。

回應學校假期補課、幼兒園小學化問題

未保法中提到，學校不得利用假期時間組織學生補課；幼兒園、校外培訓機構不得對學齡前未成年人進行小學課程教育。

這一規定將如何落實？對此，朱東斌指出，教育部已經兩次部署各地開展幼兒園「小學化」專項治理，要求各地教育行政部門把幼兒園教拼音、識字等小學課程內容問題，以及小學非零起點教學、社會培訓機構提前教授小學內容等問題進行重點整治、全面整改。

同時，教育部將推進科學保教，推動各地幼兒園和小學樹立科學的銜接意識，積極開展入學準備和入學適應教育，同時加大校外培訓機構的治理力度，營造良好教育生態。

對於「學校不得利用假期時間組織學生補課」一條，朱東斌指出，《關於進一步減輕義務教育階段學生作業負擔和校外培訓負擔的意見》已於5月21日通過中央深改委審議。「目前該《意見》正在報請審批中，印發后我們將適時召開新聞發佈會，對相關內容進行相關解讀。」

即將印發校園安全督導檢查專門通知

近期，個別地方出現暴力傷害學生的事件。「這提醒我們要高度重視校園安全工作。」對此朱東斌表示，最近教育部正在會同公安部起草專門通知，在全國範圍內部署開展安全工作的督導檢查，通知很快就會印發。

就校園保護工作，朱東斌指出，要定期摸排校園及周邊的安全隱患，嚴禁管制刀具等危險品進入校園，做好涉校、涉生矛盾糾紛排查化解工作和校園周邊各類重點人員穩控工作；推動各地加快安全防範建設三年行動計劃工作進度，確保實現專職保安員、封閉化管理、一鍵報警和視頻監控系統配備和護學崗「四個百分百」達標。

此外，朱東斌稱，將配合公安機關嚴格落實上下學的重點時段、重點路段、高峰勤務和護學崗機制，將學校作為重點目標納入網格化巡邏巡查體系，增加巡邏密度和頻次，加大群防群治力度，保障校園周邊區域安全。

「五項管理」督導為今年教育督導一號工程

今年以來，教育部陸續出台了手機、睡眠、作業、讀物、體質等「五項管理」的相關文件。而剛剛簽發的《未成年人學校保護規定》中，也把相關內容納入其中。

例如作業管理，《規定》要求不得超出規定增加作業量，加重學生學習負擔；將睡眠管理的內容納入休息權保護中，要求學校規定科學合理安排學生在校作息時間，不得統一要求學生在規定的上課時間前到校參加課程教學活動等。

朱東斌稱，下一步要狠抓落實，將組織一次專項督導，將「五項管理」納入縣域義務教育質量評價範圍，作為今年教育督導的一號工程，確保有關要求落實到位，為學生身心健康成長提供有力保障。

此外，朱東斌表示，還將建立一個監測平台，實時調度和跟進各地各校貫徹五項管理的進展情況；制定一個長效文件，年底前制定出台《關於鞏固深化五項管理長效機制的通知》。

新京報記者 馮琪 校對 李銘

title: 如何治理幼兒園小學化、推動「五項管理」？教育部回應


content_text:
World leaders must make a “new commitment” to a more equal distribution of COVID-19 vaccines to bring the pandemic under control, the heads of four major global organizations said yesterday.

Their joint rallying cry comes as concerns rise that vaccine inequality between wealthy and poor nations is further complicating and prolonging a pandemic that has killed more than 3.5 million people globally.

In an op-ed in the Washington Post, the heads of the WHO, World Bank, IMF and WTO blamed the gap in vaccination programs for the emergence of virus variants that have fueled fresh outbreaks in the developing world.

A man stands with his pet parrot, as senior citizens and health workers wait to receive their first dose of Russia’s Sputnik V vaccine against COVID-19 outside the Alba Caracas, which has been turned into a mass vaccination centre, on Monday in Caracas. Photo: Reuters

“It has become abundantly clear that there will be no broad-based recovery from the COVID-19 pandemic without an end to the health crisis. Access to vaccination is key to both,” they said.

“Ending the pandemic is possible — and requires global action now,” they said.

The op-ed was jointly penned by IMF managing director Kristalina Georgieva, WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus, World Bank president David Malpas and WTO Director-General Ngozi Okonjo-Iweala.

They called on G7 members to agree on a “stepped-up coordinated strategy, backed by new financing, to vaccinate the world” at their meeting in Cornwall, England, from Friday to Sunday next week.

The officials recommended that the G7 agree to fund a US$50 billion plan already put forward by the IMF to accelerate the end of the pandemic.

The WHO in March decried vaccine inequality as “grotesque,” and Tedros last month asked vaccine-wealthy nations to refrain from giving shots to children and adolescents, and instead donate those doses to other nations.

UN-backed program COVAX is meant to share vaccines with the poorest nations, but wealthy countries effectively elbowed out the vaccine alliance in the early stages of procurement, striking their own deals with drug manufacturers and taking the overwhelming share of the more than 1.8 billion doses of vaccine that have already been injected worldwide.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Heads of global organizations call for vaccine equality


content_text:
記者謝昀軒／綜合報導

《全明星運動會》第二季自開播以來就話題不斷，紅藍兩隊為了各種比賽項目拼盡全力，選手們常私下花許多時間自主訓練。藍隊林敬倫在首次登場測驗就創下佳績，最後成了選秀狀元，開播以來在節目中保有了6項大會紀錄，擁有驚人的表現卻在Instagram中透露自己最大的弱點。

▲林敬倫是選秀狀元。（圖／翻攝自林敬倫IG）

林敬倫從測試賽的100公尺短跑，到後來的鉛球、10公尺空氣手槍、60公尺跨欄、飛靶射擊、鐵餅等成績都創下大會紀錄，超強運動細胞被稱為「萬能倫倫」。然而在體育方面拿手的他在最新一集中練習完龍舟要上岸時，卻趴在旁邊狂吐，才透露有地中海型貧血，容易缺氧。

▲林敬倫在測試賽中短跑成績創下大會紀錄。（圖／翻攝自YouTube／全明星運動會）

▲▼林敬倫比鉛球與空氣手槍的項目。（圖／翻攝自全明星YouTube、林敬倫IG）

▲▼跨欄、飛靶射擊。（圖／翻攝自林敬倫IG）

林敬倫在IG文中寫道，「我比一般人還要不適應耐力的環節。」無奈地說：「長距離的項目就是我最大的弱點。」他提及在大學練習龍舟前常會喝柳橙汁，結果每次練完就會吐，「柳橙汁就會塞滿我的鼻腔。」在節目中擔任頭槳時，划船必須破水，耗盡體力導致頭暈不適，才會突然嘔吐。

▲▼林敬倫划完龍舟狂吐，透露自己有地中海型貧血。（圖／翻攝自YouTube／全明星運動會）

儘管林敬倫無法與藍隊在龍舟取得勝利，卻在鐵餅項目用超高難度的旋轉投擲，丟出40米43的成績。他坦言鐵餅是很吃技術的運動，「你越想用力，越丟不好。」私下瘋狂訓練後，才漸漸掌握投擲的技巧，在比賽中創下大會紀錄。

▲林敬倫在最新一集擲鐵餅的成績破大會紀錄。（圖／翻攝自林敬倫IG）

林敬倫在文末透露已經播完最新一集的存檔，很久沒見到紅藍兩隊的大家，表示非常想念聚在一起的時光，並希望疫情能趕快結束。他也等不及想重新站回場上，與大家完成最後的比賽，感性寫下，「大家加油，我愛你們。」

▲林敬倫期望紅藍兩隊能再次回到賽場上。（圖／翻攝自林敬倫IG）

【林敬倫IG全文】

因為貧血的關係，紅血球比較小顆所以攜氧量會比一般人還差，我也就比一般人還要不適應耐力的環節，所以長距離的項目就是我最大的弱點。

還記得大一時划龍舟，當時是比500公尺，每天早上5點就起床出發去愛河練龍舟，我還記得我早餐很愛點柳橙汁，但每次課表划完我就一定會吐，柳橙汁就會塞滿我的鼻腔，所以我對龍舟的印象就是柳橙汁

當頭槳的人，可以說是整船的領袖，因為整艘船都必須跟著第一槳的節奏，而且又必須破水，因為水非常重，所以特別費力，我很榮幸可以擔任我們的頭槳，也很佩服所有擔任頭槳的人，辛苦鼓哥了，辛苦兩隊的頭槳手。

這次龍舟比賽，我覺得是我們划最好的一次，尤其是整齊度，在這麼高槳頻的情況下大家都能跟上，我覺得很不容易。

至於為什麼要高槳頻，因為200公尺很短，就是拼爆發力，基本上就是全開不用拉中途槳，那練習時有沒有用低槳頻，當然有，但速度就是比較慢，所以這已經是我們的最佳成績了，如果吃水再深一點，或許可以更快，但大家的力量本來就有限，我覺得我們從不太會划槳到現在這種程度，我超級滿意。

謝謝所有的隊員們，都願意在龍舟上更鞭策自己，那種主動要求自己要變得更強的態度，使得我們更加團結，完全可以感受到那種10人一條心在這艘船上的感覺，真的好開心。

鐵餅本身就是很吃技術的一項運動，而且是你越想用力，越丟不好，反而是要越輕鬆，控盤才能越穩定，而且不是你想旋轉就旋轉，真正轉一圈半的技術我辦不到，所以才改成這種叫South African drill的投擲方式，而這種方式是完整一圈半的前置階段，也就是練習用的，所以我轉得並不完整，但我就是硬練，把它變成我習慣的方式去丟，只要掌握住它的原理，還是可以有不錯的成績。

400接我覺得大家都盡力了，女生們短跑一直以來都不是強項，可是比起一開始妳們的進步大家都看得出來，不管是接力還是跑步，都比以前更強，妳們並沒有輸給自己就值得給予妳們最棒的掌聲

然後男生的棒次是這樣的，因為君侖的腳受傷加上佑庭的尾速會慢，再加上刀哥比較會跑直線，所以不是我就是刀哥排最後。

因為接力區的關係，每個接力區是30公尺（往後20公尺、往前10公尺），所以每個人都不是跑完完整的100公尺，而第二棒通常會跑比較多，而在佑庭尾速拉不上外加君侖腿傷，我要提早接到佑庭然後讓君侖少跑一點（比較晚才接到棒），所以第二棒非我跑不可，然後讓刀哥可以好好的做最後的衝刺。

而且當下有個顧慮就是萬一刀哥第二棒是對上小曹，如果被追過後面會很難追，所以棒次上就做了調整，沒想到小曹竟然會是最後一棒，這也是我們沒想到的，但不論如何，這已經是我們現在最強的陣容與棒次，所以我就算去最後一棒，我們還是會輸，只能說真的很可惜，大家都盡力了，尤其是刀哥，不管什麼項目都拼盡全力，不管輸贏，永遠是我們佩服與敬愛的大家長，真的好屌好屌。

雖然已經是最後一集了，真的好想念紅藍兩隊的大家，還有辛苦的綠隊們，希望疫情可以趕快結束，讓我們再繼續回到賽場上跟大家一起完成最後的比賽，大家加油，我愛你們

►陳零九玩遊戲「儲值26萬」 曾花30元想半天：不是不能當免費仔

►上週才發新MV⋯20歲饒舌歌手突輕生亡！ 知情人悲曝：他女友劈腿

►鄭心慈損失近20場演出 宅家挑戰「熱炒」自誇廚藝大精進

title: 《全明星》林敬倫自開播「破6項大會紀錄」成狀元！突曝最大弱點


content_text:
洛杉磯湖人在首輪季後賽第5戰面臨巨大挑戰，在明星大前鋒Anthony Davis有可能無法出賽的情況下，當家球星「詹皇」LeBron James必須一肩扛起全部重任，而過去多次和他交手過的Draymond Green則是相當看好他此役能整控全場。

Davis上一戰帶傷出陣，結果腹股溝拉傷退場，按照過去的傷病案例來看，他要在第5戰就回歸的機會不高，《ESPN》認為如果系列賽能打到搶七，他比較有可能回歸。

在Davis高機率缺陣的情況下，湖人需要詹皇爆發，才有機會贏球。對此TNT名嘴Kenny Smith表示，「現在Davis不在，James應該打開得分模式。我們需要的是那個在首節就能拿下17分的LeBron來激勵其他球員、為湖人全隊奠定基調。」

Kenny認為之前湖人在進攻端很依賴Davis的發揮，因此今天這場比賽James得讓「全力詹」降臨，展示他為什麼是這個時代最偉大運動員的原因。

另一位球評Charles Barkley則是不看好James能打出超水準的發揮，因為他認為James的健康狀抗不是處於最好的狀態，他的腳踝可能要到季後賽結束才有機會完全康復，這將影響到後者的發揮。

不過對此Green持反對意見，「LeBron也說過自己已經恢復了99.9%。他會沒事的，他會登場並掌控全場比賽的節奏。他可是LeBron James，他能為隊友帶來贏球的機會。」

title: 看好全力詹G5降臨　嘴綠：他是詹皇


content_text:
東方報業集團發盈喜，預期截至3月底止，全年度業績扭虧為盈，轉賺不少於2億元，前年度則虧損1156.7萬元。

集團指，預期盈利增長主要由於生產成本及營運開支減少、期內收取政府一次過補貼約6100萬元、澳元升值產生的收益，以及投資物業公允價值上升。

集團預期本月18日刊發去年度業績。

title: 東方報業預料去年度轉賺最少2億元


content_text:
印度阿薩姆邦一名婦人日前COVID-19檢測從陽性轉陰性，被醫院要求離院返家，結果在回家路上遭到兩名歹徒強拖到一處茶園性侵，2小時後才獲救。

據《abp LIVE》報導，婦人全家在先前的COVID-19檢測中都呈現陽性，因此住院治療，5月27日時她和女兒的檢測情況轉為陰性，醫院於是在當天下午2時30分左右要求她們離開。由於阿薩姆邦實施宵禁，她們家又距離醫院25公里，母女希望醫院能夠安排救護車送她們返家，或讓她們留宿醫院一晚，但都遭到拒絕。

母女倆無奈只能步行回家，結果在途中被兩名男子尾隨盯上，之後兩名男子將婦人拖到附近一處茶園性侵，女兒則逃跑到附近村莊求救，村民們2小時候才找到被性侵負傷的婦人。兩名色狼則在5月30日遭到逮捕。

title: 新冠陽轉陰被迫出院 她返家途中慘遭兩狼擄走性侵 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台泥（1101）公告，子公司信昌投資一年內累積處分海螺創業 (00586.HK)股票達新台幣3億元，處分利益65,061,112港元，這項獲利將依IFRS9準則處分利益計入保留盈餘。

信昌投資因活化資產在今年5月28日至6月1日處分海螺創業300萬股，交易總金額106,528,200港元，每單位平均價格35.5094港元，處分利益65,061,112港元。

title: 台泥子公司信昌投資 處分海螺創業獲利6,500餘萬港元


content_text:
美國一家醫院的重癥病房區

據美媒報道，首先在印度發現的高傳染性變異新冠病毒正在美國迅速傳播，目前已占到新增病例的7%。

據《紐約郵報》6月1日消息，根據Outbreak.info網站的一份報告顯示，5月初，印度首先報告的B.1.617.2變異新冠病毒在美國的新增病例只占1%，但之後急劇增加。截至5月26日測序的樣本中，這種變異新冠病毒所占的比例已升至7%。專家們懷疑，這種變異毒株的傳染性比普通的變異毒株高60%。

美媒指出，B.1.617.2變異新冠病毒被認為是導致印度出現第二波新冠疫情的驅動因素。大量出現的新冠病例導致印度的醫療系統不堪重負。目前，世界衛生組織已將這種變異新冠病毒列為需要關注的問題之一，稱需要對其加強跟蹤和分析。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 印度 美國

events: 新冠病毒 疫情

title: 美媒：印度發現的高傳染性變異新冠病毒在美國迅速傳播


content_text:
벨라루스 수도 민스크에서 의료진이 중국 교포에게 코로나19 백신을 접종하기에 앞서 예진을 하고 있다.

해외에 있는 중국인에게 중국산 코로나19 백신을 접종하는 ‘춘먀오 행동’이 5월31일 벨라루스 수도 민스크 제33학생 병원에서 시작됐다. 벨라루스에 거주하는 중국인 4500여 명이 최근 며칠 내에 중국산 코로나19 백신 1차 접종을 하게 된다.

title: 벨라루스 거주 중국인, 중국산 코로나19 백신 접종


content_text:
▲松山機場快篩站啟用，有症狀者進行快篩。（圖／記者林敬旻攝）

記者蔡玟君／台北報導

為了離島防疫，本島松山、台中、嘉義、台南、高雄共5機場設計篩檢站於今（2日）啟用，交通部次長祁文中也到松山機場視察流程。祁文中呼籲旅客，即日起要前往離島的旅客，需在班機起飛前90分鐘到機場，此措施主要在於分散人流。

▲交通部次長祁文中視察松山機場快篩站流程。（圖／記者林敬旻攝）

祁文中表示，今天全台共有8個飛往離島航班，松山機場首日啟用後流程大致順暢，由於要填寫健康聲明、篩檢，他呼籲旅客要在班機起飛前90分鐘到機場，此舉主要希望把旅客時間錯開，避免群聚。

▲前往離島旅客都要填寫健康聲明。（圖／記者林敬旻攝）

▲松山機場內每小時例行消毒。（圖／記者林敬旻攝）

祁文中指出，快篩篩檢結果約15至20分鐘就可以取得，若是陰性就可持報告和健康聲明辦理報到流程，若是陽性，快篩站前方有防疫計程車，會直接送至醫院進行PCR檢測，若是陰性，則會再送回機場，若為陽性，則會送到加強版防疫旅館進行隔離。

▲今天有250旅客穿戴防疫準備前往廈門。（圖／記者林敬旻攝）

今天除了國內線航班外，國際線也有250名旅客搭機飛往廈門，許多旅客全副武裝，穿著防護衣、護目鏡、N95口罩搭機，祁文中表示，這現象可發現兩岸來往旅客有增加，交通部會持續關心兩岸來往旅客情況。

taiwan-subdivisions: 高雄 松山 嘉義

title: 本島5機場快篩站啟用！交通部籲旅客提早90分鐘到：若陽性直接送醫


content_text:
香港中通社澳門6月1日電 (記者 肖龍)澳門氣象局公佈，截至6月1日下午5時，大炮台山氣象站當日總雨量已錄得400.4毫米，是自1952年有記錄以來最高的日總雨量。而澳門當日亦多處錄得水浸記錄，部分低漥地區曾錄得高達0.5米的水浸。

氣象局稱，由實測雷達資料顯示，5月31日華南地區雖然受低壓槽影響出現大範圍降雨，但強雨區比預期偏東，澳門幾乎沒有下雨，但1日早上強雨區集中於珠江口(特別是澳門)附近，使得澳門發出自新的三級制暴雨警告生效(2020年9月1日)以來首個“黑色暴雨警告”。

受暴雨影響，當日早上澳門河邊新街近勝運樓地下發生山泥傾瀉事件，有房屋門口被沙石堵塞，屋內有一男兩女被困。其後消防隊員清理住戶門口沙石，救出被困3人，經檢查3人沒有受傷。

在河邊新街、司打口、十月初五街等低窪地帶，均出現不同程度的水浸，很多商戶因水浸而無法營業，正在重新整理貨品及盤點損失；不少泊在街上的車輛也因受水浸打不著火，損失嚴重。

對於當日暴雨造成多處水浸，澳門特區行政長官賀一誠表示，淩晨時分雨勢非常大，氣象及教育部門已適時發出各級別的暴雨警告信號及停課通知，提升預警及提醒市民注意安全。此外，颱風季已至，政府各部門要做好防範措施，首要保障市民生命安全。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 澳門錄得近70年來最高日總雨量


content_text:
國際中心／綜合報導

第二次世界大戰主要針對的是法西斯國家，這些國家在全球橫行霸道，到處侵略擴張，使得整個世界陷入到苦難當中，而在1941年發生日本偷襲珍珠港的事件，導致美國參戰，成為二戰時的重要轉折點，當時日本明知道打不過美國，為何還主動招惹，發起珍珠港襲擊呢？

▲日本偷襲珍珠港，導致美國參戰，成為二戰時的重要轉折點。（示意圖／翻攝自pixabay）

原因之一：物資匱乏，日本必須儘快占領東南亞

日本是一個島國，先天缺少資源和優勢，在二戰初期，日本大部分資源都是依靠進口，而且很多資源還來自美國，比如鋼鐵和石油，加上當時美國在世界上已經是屬一屬二的強國了，所以在二戰初期日本還算是有自知之明，並沒有對美國下手。

到了二戰後期，日本資源根本無法支撐戰爭的消耗，要想解決難題就必須擴張，而東南亞地區就是最好的選擇，甚至還包括石油儲存豐富的印度，可是要想攻打東南亞，日本的第一個對手就是菲律賓，而菲律賓背後就是美國支撐，因此為了獲取資源來支持戰爭，日本只得硬著頭皮對美國開戰，才有了偷襲珍珠港這事件。

原因之二：美國對法西斯國家的「物資」制裁，日本只能先下手為強1941年美國發布了《租借法案》，這個法案的其中一點就是禁止向法西斯國家運輸物資，日本的多項資源被切斷，此時的日本已經沒有退路，中國的戰爭已經給他們帶來非常巨大的消耗，加上其它戰場上的戰火也使得日本的壓力越來越大，既然美國對日本進行制裁，可以預估發動戰爭也是指日可待，所以日本決定先下手偷襲珍珠港。

日本剛開始偷襲珍珠港雖然成功，但卻沒有對美國造成實際的打擊，先偷襲再宣戰的行為更讓美國公眾輿論憤怒不已，全國從孤立主義轉為支持參戰，羅斯福總統也在國會的支持下向日本宣戰，「太平洋戰爭」隨之爆發，歐、亞二大戰場合流；由於美國強大的工業能力，給予各個反軸心國陣營大量的資源，導致軸心國最終滅亡。

journalist: 綜合

countries: 美國 日本 菲律賓 印度 中國

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 日本怎敢以小博大偷襲美國？原來國內已面臨這困境 | 新奇


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

豪宅5年跌價近5千萬？根據實價登錄，中正區最貴豪宅「松濤苑」2樓戶，今年4月以總價4.7億元售出，總坪數258.06坪、拆算單價每坪250萬元，成為今年目前最高單價豪宅。不過，專家則指出，對照2016年時，同樓層的隔壁戶鄰居，以每坪268.5萬購入，等同晚5年入手，足足便宜了4,774萬的概念。

▲中正區指標豪宅松濤苑共規劃20戶，成屋8年，目前實價揭露共9戶。（圖／記者陳韋帆攝影）

屋齡8年的「松濤苑」位於博愛特區，臨植物園，享有遼闊綠蔭景觀，共規劃20戶，實價目前共揭露9戶，首筆交易出現在102年11月，由豪宅自家人潤泰集團總裁尹衍樑，以8.75億、每坪260萬元，買下12樓的頂樓戶，當時創下中正區豪宅新高紀錄，當時被市場指出是為了創造「定錨價」而購入。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，「松濤苑」睽違近3年才再次出現交易，而且該豪宅總共僅20戶，成屋8年以來，僅成交9戶，等於以平均每年1戶的速度銷售，過去單價多落在每坪260萬～270.6萬元，僅低樓層有250萬左右行情，且觀察到從2013年開始，主要因該社區價格偏高，有實力接手的買家不多，隨著近年市場資金豐沛，加上松濤苑是中正區少數頂級豪宅，仍吸引認同區域環境的買家指名購買。

張旭嵐分析，中正區的知名豪宅，包括「力麒麒御」、「頂禾園」、「元大一品苑」等，「力麒麒御」社區成交均價約落在每坪92萬元、「頂禾園」則成交每坪190萬元、「元大一品苑」每坪150萬元左右，而松濤苑全棟交易都超過200萬，是中正區唯一站穩2百萬俱樂部的頂級豪宅。

大家房屋企劃研究室副理郎美囡表示，松濤苑雖然為中正區指標豪宅，但20戶銷售8年至今，僅揭露9筆交易，主因除了每戶總價皆超過4億元外，由於近年政府祭出豪宅稅控管，加上許多低調富豪，擔心買了之後被媒體大肆報導，造成超豪宅的去化速度緩慢。

住商不動產企劃研究室經理徐佳馨指出，多年來央行未鬆綁豪宅貸款，今年針對豪宅貸款在限縮至4成到5.5成，並嚴格控管法人持有住宅的貸款條件，不過，對於口袋深的買方而言，手握大筆資金不受貸款限制的影響，所以在資金持續回流的狀況下，依舊有大戶出手購屋，實價交易陸續揭露。

journalist: 陳韋帆

title: 虧大了！豪宅晚5年買竟「俗」近5千萬 專家：早買早享受 | 財經


content_text:
法國國際廣播電台（RFI）今天刊登專訪駐法代表吳志中的報導指出，台灣日益受到西方民主國家歡迎，而台灣半導體產業牽動全球，因此區域穩定至關重要。

法國國際廣播電台以「台灣在風暴中心」為題寫道，歐洲、美國與日本都在強化與台灣的經濟連結。日本也宣布將砸重金投資與台灣半導體巨擘台積電的聯合研究計畫。

報導指出，「而在北京與西方緊張關係日增的同時，台灣似乎更加受到西方民主國家的歡迎。台灣以擁有世界最頂尖的半導體產業而自豪，並從獨裁政體轉型為成熟的民主制度，且經濟繁榮」。

報導也提到，世界大多數國家都與中國有外交關係，北京會要求他們承認台灣是「中國不可分割的一部分」；於此同時，中華民國台灣則透過實質上為大使館的經貿文化辦事處與國際保持開放管道。

法廣記者問及台法關係，吳志中表示，法國越來越認同台灣理念，也就是世界必須承認台灣能幫忙，而且是能和台灣交流的，「即使現在沒有外交關係，我們也能夠對話」。

自從吳志中接任台灣駐法代表後，見證了許多成就，包括台灣立法委員受邀訪問法國國會，以及增設駐普羅旺斯辦事處等。

5月6日，法國參議院也史無前例以304票一致通過支持台灣參與世界衛生組織（WHO）、國際刑警組織（INTERPOL）、國際民航組織（ICAO）與聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）。

法廣記者接著問，中國是否已經放棄和平統一，轉而採取武力犯台路徑？對此，吳志中表示，「中國與台灣之間不存在『統一』，因為中國目前的政府自1949年成立以來從未治理過台灣」。

吳志中指出，現代台灣來自三個不同時期的傳承：17世紀荷蘭、西班牙統治的「歐洲」時期，接下來的清朝以及日治時期。日本1952年正式放棄台灣主權，但當時，中國國民黨已經掌握了台灣政權。

報導指出，「超過90%的台灣人都否定『一國兩制』。所有人都看到了香港發生的事，因此從台灣的角度來看，『一國兩制』已經完全無法被接受了」。

法廣記者詢問，「你會願意維持現況，活在中國陰影之下，在沒有官方權力下貿易與發展，還是真正獨立，不管北京的威脅」？

吳志中回覆，「我是大使。雖然沒有被法國承認，但大家都稱呼我為台灣駐法大使。我們有15個邦交國，所以我們已經獨立了，不需要宣布獨立」。

他接著說：「我們知道更改國名會激怒中國，中國是威權體制，只聽從一人命令，他們可以用武力入侵台灣，這不是我們想要的結果。」

提到美台關係，吳志中表示，台灣海峽的穩定有益於美國。不僅因為台灣是民主政體，也因為美國從台灣進口大量半導體。

報導寫道，世界半導體龍頭台積電現正耗資120億美元在美國亞利桑那州設廠，但其他國家也興致勃勃，包括剛與台積電簽下近3.4億美元尖端研發合約的日本。

吳志中說，「法國、日本與其他國家都有一樣的顧慮，但因美國有較強的軍力與防衛能力，所以能對抗中國威脅。法國近日也聯合四方安全對話（Quad）進行軍事演習。因此我認為有越來越多國家都很關注這個區域的穩定，這對台灣來說也是安全保障」。

他表示：「若我們保持最先進的半導體技術，相信我們會擁有來自美國、歐洲、日本及其他國家的支持，因為他們的產業都需要半導體。」

吳志中最後強調法國在亞太地區的角色，他說，法國宣布自己的印太戰略，法國在這區有許多利益。而且由於法屬新喀里多尼亞島（New Caledonia），法國也是該區的強權，「法國有理由維持中國與台灣之間的平衡，而法國也致力於此」。

countries: 台灣 中國 香港 法國 西班牙 日本 美國 新喀里多尼亞 中華民國 荷蘭

title: 法廣專訪吳志中  讚台灣民主與半導體受歡迎


content_text:
[신화망 베이징 6월2일] 미중 전면적 경제대화 중국 측 대표인 류허 중국 부총리와 재닛 옐런 미국 재무부 장관이 2일 화상통화를 통해 “중미 경제 관계는 매우 중요하다”고 밝혔다. 류허 부총리와 옐런 장관은 평등과 상호존중의 태도에 입각해 거시경제 형세 및 양자∙다자 분야의 협력에 대해 광범위한 교류를 가졌고, 상호 관심사에 대해 솔직하게 의견을 교환하는 한편 계속해서 소통을 유지하길 바란다고 밝혔다.

원문 출처: 신화사

title: 류허 부총리, 미 재무부 장관과 화상통화


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣政府於今(2)日召開彰化縣防疫說明記者會，彰化縣新增病例有10例，累積確診人數176人，居家隔離人數降到572人，完成篩檢人數17,360人，陽性率為1.01%。縣長王惠美說，您開打，我開罰，最高處罰30萬元，因為真的是太多確診都出現在打麻將，為了自己與親人的健康，不要再打麻將。衛生局長葉彥伯表示，由於打牌場所四散、橫跨鄉鎮，加上牌咖之間不一定相識，「麻將牌咖傳染鏈」恐比水果販售商傳染鏈更嚴重。

彰化確診6/2新增10例 麻將牌咖傳染鏈恐比水果商嚴重（圖／彰化縣政府提供，以下皆同）

王惠美表示，這次確診個案公共場所活動史，有因為打麻將確診的，麻將牌咖聚會是個感染風險很高的社交行為，不要因為一時的牌技手癢聚集打牌，而害得全家人跟著確診，再次呼籲鄉親不要再打牌了，打牌時手摸來摸去，感染的機會很高，鄉親朋友在公布該時段有足跡重疊時，請自主健康管理14天，如果身體有不舒服的症狀，儘速就醫採檢。

王惠美說，縣府團隊各司其職，齊心合作抗疫，包括26鄉鎮市公所及國軍等單位。居家檢疫人員已追蹤1萬6583人，關懷中173人，結案有1萬6410人。居家檢疫/居家隔離關懷人數1萬2036人；縣內防疫旅宿16家(402房)，空房數為269間/入住率為31%；安置到校學生(高中以下)844人；安置到校學生(幼兒園)880人；預防性消毒場所7812處；防疫專車(每日08-22，自5/1起執行迄今)483趟；一戶一社工，居家隔離關懷服務832戶1014人。

葉彥伯表示，今天新增10個病例，以麻將牌咖傳染鏈為例，之前有感染源不明的個案，經調查有的是因為打麻將的群聚造成的，其他也正在清查是否與此傳染鏈有相關，因為目前還不知道這樣的場所有多少，加上長時間的共處，感染力很強，受感染者如果再將病毒擴散給家人、親友及職場等社交場所，將有更多潛在個案，所以特別再次提醒有符合足跡且出現症狀的民眾，請務必主動前往採檢，也再次呼籲大家防疫期間不要舉行、也不要參加這類聚會。

葉彥伯指出，目前彰化縣居家隔離發病人數佔總數的1/4左右，先前有提到新一波的流行，有3種可能的來源，外縣市移入、未被匡列的接觸者與未被發現的潛在感染者三種，都有賴監測機制控管，所以，彰化縣主動進行COVID-19社區高風險主動監測，民眾只要有出現呼吸道症狀，就可以到縣內設有監測站的10家醫院做PCR採檢，讓病人可以早期發現早期治療，也可以找出未知的群聚，阻斷隱形的傳染鏈，進而藉此分析辨識高風險的行為，更能採取預防措施。

葉彥伯提醒大家，PCR核酸檢測，為把握疫調時效，衛生局以掌握陽性報告為主，以利匡列接觸者，陰性的採檢報告無法一一通知，民眾可以下載健保快易通APP，完成註冊後即可查詢，檢測結果會顯示在健康存摺中，歡迎多加利用。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/06/news-0212.html

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化確診6/2新增10例 麻將牌咖傳染鏈恐比水果商嚴重


content_text:
高教工會今天表示，一名中原大學教師被校方逼迫「自願離職」，至今已遭欠薪16個月，教育部也已認定中原大學違法，但延遲超過一年才開罰，沒拿出其他積極作法，大學根本罰不怕。中原大學說，目前該案已進入司法程序。將遵照司法判決的結果，依法進行後續處置，也請各界尊重司法。

高教工會表示，對於違法侵犯教職員生的大學高層，單單「開罰學校」對解決問題實益有限。一來，區區開罰10萬、20萬元，對此類大學根本不痛不癢，而且違法的校長個人對此依舊無需負責。二來，就是提高裁罰金額或扣減學校獎補助款，實際上也只是損及中原大學廣大教職員生的教育權益，形同「拿學生學費繳罰款」，往往還是無法矯正違法的學校高層。

高教工會說，私校法第43條基於私校具有高度的公益性，明訂若私校校長「嚴重違反教育法令」，主管機關教育部得命令「解聘校長」，以維護教育秩序的正常運作。教育部絕不該放著可用的工具不用，只一再拖延、默默開罰，然後兩手一攤，放任學校恣意妄為。

中原大學表示，該名教師當年是校內的「短聘」教師，聘期屆滿後，他片面自我主張為「編制內」教師，不願依契約離職。聘期中也絕無欠薪之情事。針對此案，中原大學已提請行政訴願，並已進入行政院訴願審議委員會審議。

中原大學說，校方也已向桃園地方法院提起「確認僱傭關係不存在」之訴，目前已進入司法程序。將遵照司法判決的結果，依法進行後續處置，也請各界尊重司法。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 中原大學欠薪16個月遭罰款 高教工會：根本罰不怕


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

車禍撞死人，法院判賠價格竟然不如神豬一條！昨（1）日在資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》，律師鄧湘全痛批，死亡車禍對家屬造多少的精神痛苦，多數法官都沒認真了解，法官大都是跟著前人判決的金額，確立判決金額，導致死亡車禍判賠金額偏低的原因。

死亡車禍僅賠43萬 人命不如神豬？

台灣每年有3000多人死於車禍，傷殘者40多萬人，然而車禍後續的損賠，在法院實務卻偏低！2013年，屏東曾發生機車騎士被汽車撞死的悲劇，法院認為，家屬已領取強制保險200萬元的理賠，因此法院判處肇事者僅需賠償43萬元。

另外，新北市也曾發生，男子開車載女性友人出遊，結果男子開車超速撞上路旁標誌桿，女子當場腦漿外溢死亡，基隆地院判男子僅需賠償123萬元。雖然家屬期待法院判賠更高的金額，但法院賠償金額，卻往往與人民期待有一段的落差。另一方面，依據新聞公開資料，一條神豬曾喊到350萬的天價，兩者情境綜合看，演變出司法判決的人命賠償不如神豬的荒謬現象。

死亡車禍賠償金額低 因為法官跟著前人判！

律師鄧湘全解釋，在死亡車禍，家屬可請求的賠償金額，主要是「精神慰撫金」。一般在車禍死亡案件，家屬可跟肇事者請求殯葬費、撫養費跟精神慰撫金，若家屬在殯葬費跟撫養費部分，無法拉高賠償金，家屬就只能在精神賠償著力，「這時候整個賠償的數字就會很低」。

律師鄧湘全進一步說明，法院對於死亡車禍的判賠金額不高的原因，在於判決的「定錨作用」。一般法官都會參考前人的判決金額，若有法官想推翻判決，就必須在判決書上附上堅強的理由。例如人們常在判決書上看到，賠償金額是依據雙方的身分、資歷、地位、教育程度、加害手段，以及被害情況等項目做綜合判斷，最後再跳出一個金額。但對於前述每個細項，所造成的精神痛苦，大部分法院「沒有認真去查」！除非肇事者惡性重大，或發生一些特殊的狀況，否則家屬能拿到的賠償金額難以拉高。

把人撞死賠更少！有保險理賠 加害人不用賠？

弔詭的是，若受害者被撞傷，賠償金額反而高於死亡車禍。

鄧湘全解釋，因為人被撞傷成為植物人、終身癱瘓，在民法上有看護費、醫療費、增加的生活費用、勞動力減損等賠償問題。單就看護費來看，若一個月看護費是3萬元，10年至少有300多萬，20年就有700多萬。而若是醫師被撞傷，醫師月薪十萬起跳，所能請求的勞動力減損也相當可觀。但當人被撞死，家屬就無法請求餘命相關的賠償，只剩下精神慰撫金可以請求，「這是一個失衡的狀態」！

當法院判決金額落在200萬左右，再扣除200萬的強制險理賠，將產生加害人不太需要賠償的結果。甚至在法院實務上，若受害者適用「過失相抵」的情形，加害人要賠償金額就更少，促成國人交通法意識低落的原因。

熱門推薦》

► 【女師被警當街摔】警察說怕她被報失蹤要查身份 律師：違法盤查

► 【太魯閣出軌】李義祥借牌恐觸《政府採購法》 律師預言未來訴訟關鍵

► 【先進光慘賠大立光15億】兩方戲劇性和解 律師：合作賽局！

► 【掏空公司1】大同為通達虧13.5億 林蔚山掏空手法大揭密！

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

events: 太魯閣 死亡 出軌 車禍

taiwan-subdivisions: 大同 屏東 新北市 基隆

title: 把人撞死賠更少！家屬只剩精神慰撫金　律師揭人命不如神豬的司法內幕


content_text:
為解決農地工廠問題，《工廠管理輔導法》2019年修正通過後，以「特定工廠登記」取代臨時工廠登記，除了新增的農地工廠即報即拆，2016年5月20日以前的既存農地工廠，則必須在20年的輔導改善期間內，完成土地、建物的合法化。

經濟部陸續公告相關子法，鼓勵業者配合改善，上個月公告最後一部《特定工廠申請變更編定為特目審查辦法》草案，是轉型合法化的最後一塊拼圖。

既存農地工廠「特登」轉「特目」 就地合法最後兩階段《工廠管理輔導法》修正上路後，以20年時間輔導總統蔡英文上台前的未登記工廠轉型、搬遷、或就地合法。

在20年落日條款期限內，符合輔導對象的業者須於2022年3月19日「關門大限」以前申請納管、2023年之前提出污染、消防安全等工廠改善計畫，並繳交營運管理金，最遲須於2030年之前取得「特定工廠登記」（簡稱特登）。取得特登後，也只是建物暫時合法，土地仍屬違規使用，因此還須在2040年之前將土地變更為「特定目的事業用地」（簡稱特目），完成就地合法。

過去臨登工廠時代，將農地變更為可興建工廠的「丁種建築用地」作法遭遇許多困難，導致十年間僅十家臨登工廠轉型合法化。

在「農地工廠輔導2.0」時期，政府仍盼以「全面納管、就地輔導」為目標，根據經濟部上月提出的《特定工廠申請變更編定為特定目的事業用地審查辦法》草案（簡稱《轉特目辦法》），當中就有不少新措施，包含取消最小面積的申請限制、降低隔離綠帶留設、提升建蔽率等。

上月的草案線上說明會上，王美花表示，經濟部簡化程序、放寬作法，應儘速在2022年3月19日最後期限前申請納管。他特別呼籲業者，「不要再觀望，否則將會喪失合法化的資格。」

轉特目三大要件 經濟部：非無條件合法根據草案，特登工廠取得特目的基本條件包含：一、申請前3年內，不得有經環保機關認定、情節重大的環保違規；二、需繳交原本農地當期公告現值之50%作為回饋金（將撥交至農業發展基金），留作地方公共排水設施等用途；三、應設置屋頂型太陽光電，且面積不得低於廠房屋頂的50%。

「（該草案）是整個管理與輔導機制的最後一塊拼圖。」經濟部中部辦公室科長李信融受訪時表示。

經濟部中部辦公室主任郭坤明表示，農地工廠問題累積多年，不應用一延再延的態度面對，《轉特目辦法》（草案）並非無條件讓違章工廠就地合法，業者仍須在嚴謹的條件與規則下，達到產業發展與周遭環境保護的兩全，「讓工廠有永續經營的方式，多年來的問題才能真正解決。」

地球公民基金會研究員蔡佳昇強調，「沒做好改善就不能合法，這絕對是基本底線。」此外，特登工廠取得特目用地後，「該地不應該永遠都是工廠用地」，他認為，本來違法的農地工廠就地合法後，應不得變賣、易主，在歇業後就應回歸農牧用地。

農地工廠多為2公頃以下 轉特目不受最小面積限制李信融指出，過去非都市土地（農地）上的零星工廠，用地需達5公頃以上才能報編成工業區。但在《轉特目辦法》草案中，沒有最小面積的申請限制，工廠只要取得特登就能申請用地變更，「2公頃以下的（農地）工廠數量最多、分佈最廣，面積小的工廠受惠最多。」

根據《工輔法》第28條之10規定，《轉特目辦法》草案適用對象為5公頃以下已取得特登的工廠，若面積達5公頃以上，則依《產業創新條例》、《非都市土地使用管制規則》等，辦理土地使用分區變更為「工業區」。

5公頃以下還可再細分，面積未達2公頃的特登工廠應擬定「用地計畫」，向地方縣市政府申請核定後，將用地變更為「特定目的事業用地」（特目）；面積2公頃以上、未達5公頃的特登工廠，除了用地計畫外還要擬定「開發計畫暨細部計畫」，經申請核定後，變更為「特定專用區」。

草案還規定如建蔽率由60%提升至70%；不需保留30%公設用地，廠地可全數用於建廠；不必將特定農業區變更為一般農業區即可申請，但農委會劃設之「農產業群聚地區」仍不宜申請。此外，2公頃以下特登工廠與毗鄰農地交界處須設置的隔離綠帶面積為1.5公尺[1]。

草案預告期 業者憂回饋金難負擔、鐵皮屋光電板承重問題受疫情影響，草案說明會改以線上舉辦，網路上討論區有不少留言反應50%回饋金太高，「實在難以負擔」、「原本想申請的廠商都會退縮，或是不願意申請，直接把工廠收起來。」

對此經濟部表示，為符合公平原則，特登工廠繳交的回饋金與變更供其他事業設施使用的標準一致（同為50%，如醫療機構、社會福利等）。而為了減輕業者負擔，經濟部也讓業者可以分四期繳交回饋金，也提供融資貸款，最高可貸8000萬。

此外，轉特目條件之一的太陽光電板，也遭質疑許多特登工廠為鐵皮屋頂，恐怕無法承載太陽光電板的重量，若遇地震、颱風等天災，更可能造成嚴重財損。對此，經濟部表示，若工廠建物經台電或太陽能產業公會，評估認定建物結構特殊、饋線不足、日照不足等因素，經中央主管機關同意則免予設置。

註釋[1] 為了避免工廠建物陰影遮光，影響周邊農地作物生長等，工廠應與毗鄰農地的交界處應設置隔離綠帶或設施。另，一般農業區變更為工業區、科學園區，隔離綠帶至少為20公尺。（資料來源：《農業主管機關同意農業用地變更使用審查作業要點》）

events: 颱風 疫情 地震

title: 20年落日條款 農地工廠合法化最後一塊拼圖 轉特目辦法揭三要件


content_text:
在歷史不斷被竄改、掩埋的時代，文學或成另一種雋永記載。香港作家潘國靈最近出版新書《離》，收錄十多篇短篇小說，橫跨 2007 年至 2020 年，寫下香港這十年變幻，既有較為私密的書寫，也有回應時代氛圍之作。小說集名為《離》，在面對新一波移民潮之際，自然讓人聯想到種種離愁別緒。潘國靈亦在個人網站上寫道：「書中好些小說，有著離意，離人身影處處，同時也包含一點社會寓意。」

今年年初剛出版《事到如今：從千禧年到反送中》評論集後，潘國靈再帶來新作《離》。《離》是潘國靈的第六本小說集，十多篇短篇小說創作時間跨度大，最早開筆於2007 年，最後結筆於 2020 年。十多年間，作者亦歷經生命中許多離合與變化，如其自序所道，「有人曾說我是不老的潘彼得，但我終究還是由一個朗月高歌的青年，慢慢地變成一個沉默暗啞的中年。小說寫的不是作者自己，但從小說中，或者也可觀照到一點作者生命遞變的痕跡」。

除了創作時間跨度大外，《離》的書寫面向也相當多變，涵蓋奇幻、紀實、歷史、地方誌、哲學等，既有如〈離島上的一座圖書館療養院〉、〈失城二十年〉、〈灰爆〉等寫及雨傘運動乃至後雨傘情狀的回應社會事件之作；亦有較為個人、私密的書寫，例如〈悲喜劇場〉和〈屍體與身體〉裡的女主角就分別取材於他在現實生活中認識多年的兩個知交，而〈婚姻與獨身〉則有作者自況意味。潘國靈認為：「個人化與社會性並不必然相悖，小說總是事實與虛構、個人與集體的緊密編織」。

journalist: 立場報道

title: 從香港社運到生命歷程　逾十年短篇小說集合　香港作家潘國靈新書《離》 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
共同社2日援引外交消息人士說法報導，11日將在英國舉行的G7峰會擬應日本政府要求，把「支持今夏舉辦東京奧運會與帕奧會」寫入首腦聲明中，有關方面正就此展開協調。

報導指出，鑑於新冠疫情擴大，取消奧運和懷疑論調升溫，日相菅義偉希望獲得主要國家的支持，為舉辦奧運造勢。

countries: 日本 英國

title: 共同社：應日本要求 G7峰會擬將支持東奧寫入首腦聲明


content_text:
图为美国银行（Bank of America）在旧金山的一家分行。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2021年06月02日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）周二（6月1日），联邦法官对美国银行（Bank of America）发布初步禁令，禁止该银行仅使用自动欺诈过滤器，来冻结加州失业救济金申请者的账户，并要求其向申请者提供临时信贷，同时完善客户服务，即当客户的账户被盗用时，该银行应做好配套措施。

此前，15名受害者委任Cotchett, Pitre & McCarthy律师事务所提起集体诉讼，他们是成千上万名被冻结账户的其中一员。

起诉美国银行的律师布莱恩．丹尼茨（Brian Danitz）在声明中表示：“法院的命令，为数十万失业的加州人提供即时的救济。”

法官发布初步禁令即使法律程序仍继续进行，但在两周前，联邦法官文斯．查布里亚（Vince Chhabria）命令双方达成某些协议。

在新达成的十几项协议中，法院的命令包括：禁止美国银行根据有缺陷的欺诈过滤器，来冻结账户；要求该银行重新审核其草率拒绝的失业救济金申请案件；要求该银行依法提供申请者临时信贷；允许受害者在当地银行分行验证身份；在20天内，提供新的客户免费服务电话800，以帮助那些被欺诈的受害者。

美国银行允诺配合对于法院发布初步禁令，美国银行发言人比尔．哈尔丁（Bill Halldin）回应：“通过这项协议，我们承诺采取更多的措施，帮助那些受到欺诈的失业劳工，尽快让他们得到应有的福利。”

但在法庭文件中，该银行表示：“原告的种种要求，反而帮助犯罪集团继续欺诈行为，因为大多数加州就业发展局（EDD）的欺诈案，都是犯罪分子所为。”

在加州大学伯克利分校法学院（UC Berkeley School of Law）教授消费者保护法的泰德．梅明（Ted Mermin）认为：“美国银行必须在防止欺诈和支付失业救济金给应得的人之间，找到平衡。”

梅明说：“法院发布的初步禁令，对原告来说当然是一场胜利。这意味着法院认为，这些被美国银行冻结账户的受害者是合法的，并非犯罪分子。”

在法庭听证会上，联邦法官查布里亚批评美国银行处理欺诈行为的方式，他说：“从纪录上看，很明显的是，美国银行一直侵犯人民的权利，也没有对这些欺诈行为，进行配套措施。”

在旧金山从事房地产经纪的受害者詹妮弗．伊克（Jennifer Yick）表示，7个月过去了，虽然账户依旧没有救济金入账，但她不再感到无助。她说：“我觉得我们的声音被听到、认可了。”◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: EDD欺诈案受害者获解脱 法院命银行重验冻结账户


content_text:
減班休息近一年通報實施概況

〔記者李雅雯／台北報導〕勞動部昨日發布減班休息（無薪假）最新統計，截至五月三十一日止，全台共計有四四五家事業單位、四一二五人被放無薪假中，單週增加三十一家廠商、二百人通報實施，其中尤以支援服務業、住宿及餐飲業新增人數為多。相較近一年來統計，去年武肺疫情擴散到全球，無薪假人數一度飆破三．一萬人，但這波本土疫情影響是「內冷外續熱」，因此增加速度不若去年那麼明顯。

支援服務業現有一五○家廠商、一○一二人實施無薪假中，相較前一週增加四家、九十九人。據了解，由於疫情衝擊影響，新增通報實施無薪假者多為旅行社，另也有提供租車服務的小客車租賃業者通報實施。

住宿及餐飲業現有二十六家廠商、二七三人被放無薪假中，相較前一週增加八家、五十八人；餐飲業實施無薪假者多於住宿業者。運輸及倉儲業有四十四家事業單位、一三○一人實施無薪假中，該業別被放無薪假人數佔全部業別三十一．五三％，為無薪假人數實施最多的業別。

勞動部勞動條件及就業平等司長黃維琛表示，由於疫情影響，餐廳可做外帶生意，不能提供內用服務，尚未到全面停業，疫情是否導致餐飲業減班休息人數驟增，仍有待觀察；住宿業因為不少旅館轉作防疫旅館用，通報實施無薪假狀況較餐飲業來得緩和。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 本土疫情燒 無薪假週增31家、200人


content_text:
10个死于新冠的人，有8人是“这一族群”！

2大方法抗老化、让器官变年轻，预防新冠重症！

2秘诀补肾，逆转衰老！一碗粥，减少皱纹、让皮肤回春！

【直播时间】

美东时间6月1日（周二）早上9点

中港台时间6月1日（周二）晚上9点

【今日专家】

加拿大公立学院中医教授 Jonathan Liu

每周二～周六锁定直播：防疫身心灵

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李清风

大陆宝宝打疫苗后 1人死1变植物人 2016-03-27问题疫苗事件中 一个被忽视的社会危机图 2016-03-285天内治新冠？新冠口服药有3大优点 补疫苗不足图 2021-05-22新冠症状和感冒、流感、过敏有何区别？一次看懂图 2021-05-23沉默缺氧造成新冠患者猝死增？2类人要警惕图 2021-05-25【重播】美国疫情结束了？需避免一大危机 2021-05-26【重播】不让新冠轻症转重症 有3大关键 2021-05-28【重播】哪种疫苗可防印度变种？ 2021-05-29AZ疫苗该不该打？保护力、副作用和禁忌一次看图 2021-05-29

journalist: 李清风

countries: 加拿大 印度

title: 【直播】新冠危险第一的族群 2方法预防


content_text:
北市議員林穎孟捲入勞資爭議。（圖：資料照，林穎孟提供）

〔記者李雅雯／台北報導〕台北市議員林穎孟與辦公室助理發生勞資糾紛，助理向勞動部不當勞動行為裁決委員會提出裁決申請，裁決結果認定，林穎孟在去年12月中旬先後解僱助理群其中2名助理構成違反工會法上不當勞動行為。

林穎孟辦公室5名助理先後被解僱，助理群申請不當勞動行為裁決，5月14日做出決議，雙方當事人近期接獲公文通知。勞動部勞動關係司長王厚偉指出，簡姓助理和陳姓助理的解聘在協商辦公室規則期間發生，該舉有違工會法第35條，構成不當勞動行為。

王厚偉指出，林穎孟辦公室發生勞資糾紛，助理群透過爆料媒體形成輿論壓力，不過這部分和工會活動沒有關係，因此不構成不當勞動行為；另外3位助理解僱亦未構成不當勞動行為。

王厚偉強調，不當勞動行為裁決委員會認定另外3位助理解僱並未涉及打壓工會，並不是說被解僱的助理群和雇主間沒有民事上的爭議，其助理群仍可循民事訴訟途徑。

不當勞動行為裁決主文指出，林穎孟在去年10月發布「違失工作定義」、「出缺勤打卡規則」、「請假規則」、「加班規則」等行為，違反工會法、團協法上不當勞動行為。解僱簡姓、陳姓助理，構成不當勞動行為。

林穎孟在其個人社群頁面上回應，簡姓、陳姓助理不續聘原因是其各有生涯規劃，予以祝福；針對助理群的抹黑汙衊和恐嚇暴行已依法提告。勞基法規範每個公司需備有打卡記錄，為了遵守勞基法，在去年引用台北市政府、行政院差勤規則而對辦公室發布相關規則。感謝勞動部指導發佈時機的重要性，今後會更加注意，相關罰則概括承受。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 北市議員林穎孟勞資爭議 解僱2助理構成不當勞動行為


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】臺灣疫情持續嚴峻，疫苗也成為最近的熱門話題，陽明交大團隊1日發表聲明指出，疫苗採購、生產等緊急應對措施的法制整備刻不容緩，呼籲立法院進行包裹式修法，以強化疫苗等緊急授權的要件、排除不合宜法令的障礙。

這份聲明由陽明交通大學公共衛生研究所法律與政策組、防疫科學研究中心法制整備與人權保障組等多位學者發起，聲明中表示，有關疫苗緊急授權之法令依據，目前我國僅有《藥事法》第48之2條「因應緊急公共衛生情事之需要時，中央衛生主管機關得專案核准特定藥物之製造或輸入，不受查驗登記要求之限制」的簡單授權。

聲明中進一步說明，這個條文看似賦予衛福部食藥署極大的裁量權，在緊急授權AZ或Moderna等大廠進口疫苗上，或許尚無爭議，但面對接下來國產疫苗可否根據二期臨床試驗的結果獲得緊急授權？如何保障民眾用藥安全？單憑此一條文作為法令基礎上的所有解方，明顯是捉襟見肘。

為提升篩檢、疫苗等防疫資源的量能整備及配置的效率與公平，陽明交大團隊呼籲，政府必須立即採取包裹式修法，並有效排除不合時宜的法令阻礙，提升篩檢與醫療資源配置的治理及效率。

陽明交大團隊呼籲，立法院預計在6月初召開的臨時會中，除完成紓困預算追加外，更必須進行對《紓困振興特別條例》、《傳染病防治法》、《藥事法》等相關條文的包裹式修法，排除在大規模公衛緊急事件時不合宜的法令限制，強化指揮中心相關權限及其相應的可問責性。◇

things: 防疫 人權

title: 疫苗採購生產刻不容緩 陽明交大籲立院包裹式修法


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月02日訊】韓國人氣男團防彈少年團（BTS）5月21日推出的英文數位單曲《Butter》，6月1日（當地時間）在美國告示牌（Billboard）的「Hot 100」榜空降冠軍。這已是他們四度登上「Hot 100」榜冠軍。
防彈少年團以去年8月發行的數位單曲《Dynamite》成為首位登上告示牌「Hot 100」榜冠軍的韓國歌手，他們又陸續以與Jason Derulo合作的《Savage Love (Laxed – Siren Beat)》Remix版本以及他們去年11月推出的《Life Goes On》於該榜拿下第一名，本次的《Butter》是防彈少年團第四度拿下「Hot 100」榜冠軍。
告示牌表示，防彈少年團在九個月內就以四首歌曲登上「Hot 100」榜冠軍，從第一首冠軍曲到第四首冠軍曲花費的時間來看，這是繼賈斯汀·提姆布萊克（Justin Timberlake，超級男孩’N Sync隊長）在2006年至2007年以七個月達成相同成績之後，以最短時間在「Hot 100」榜有四首冠軍歌曲的成績。
防彈少年團也是繼1970年「傑克森五人組（The Jackson 5）」（費時8個月2週）之後，以最短時間達成此成績的團體。
告示牌還表明，《Butter》在5月21日公開後至5月27日的一週內，於美國的串流媒體視聽次數為3,220萬，下載次數為24萬2,800次。
聞及喜訊的防彈少年團，除了立刻透過官方SNS分享告示牌公告，寫下「啊啊啊啊啊！感謝你們，ARMY（官方粉絲名）！」外，成員們也上傳了照片與影片表達喜悅。七位成員也為此錄製影片感謝粉絲。

아아아아악! 감사합니다 아미! pic.twitter.com/I7wllQuq81
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 1, 2021

隊長RM（金南俊）表示：「我們的《Butter》在Billboard的Hot 100榜獲得冠軍了。我們懷著要在這個夏天製作一首任何人都能不假思索地開心享受歌曲的心意推出《Butter》，讓我們再次登上了Hot 100榜冠軍，真的非常開心也很榮幸。尤其因為有ARMY和很多人的喜愛，我們才能四度拿下Billboard（Hot 100）冠軍。」

? x7 pic.twitter.com/3o9VDjIU1w
— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 1, 2021

SUGA（閔玧其）接著表明，由於天氣越來越熱讓人更容易覺得筋疲力盡，因此若大家能夠因為《Butter》這首歌而補充一些能量與力量，對防彈少年團來說便是最好的禮物。JIN（金碩珍）則說：「感謝喜愛《Butter》的所有人，防彈少年團會持續努力為大家帶來熱情、甜蜜與清新的音樂」。成員們也一起再度向ARMY（粉絲）致謝。
由於過去曾多次「成功預言」防彈少年團會達成各種佳績的SUGA，在《Butter》的發表會上曾對《Butter》是否能登上「Hot 100」榜冠軍一事表示「感覺可以，會拿到冠軍的」，因此《Butter》成功拿下「Hot 100」榜冠軍，各國粉絲除了為防彈少年團慶祝，SUGA過去的發言也再度引發話題。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 美國 韓國

title: BTS《Butter》空降告示牌Hot 100冠軍 四度登頂


content_text:
記者李鴻典／台北報導

鋒面北移，天氣回穩，留意午後雷陣雨！前幾天雨神眷顧台灣，帶來不少的降雨，氣象局說，今天（2日）鋒面北移離開台灣，天氣逐漸回穩，各地轉為多雲可見陽光，西半部少部分地區，仍不定時有局部短暫陣雨或雷雨，各地午後有局部短暫雷陣雨的天氣，北台灣午後降雨比較明顯，留意午後雷陣雨有局部較大雨勢發生的機率；各地高溫回升，西半部高溫約33至35度，東半部30至32度，感受上稍微悶熱些，請多多補充水分。

▲天氣即時預報指出，2日~4日，梅雨暫時休兵；暖氣團增強（圖／翻攝自天氣即時預報）

臉書氣象粉專「天氣即時預報」則發文指出，週三(2日)~週五(4日)，梅雨暫時休兵；暖氣團增強，梅雨鋒面也開始往「北」遠離台灣，今年第1波顯著的梅雨也告一段落了。週三(2日)~週五(4日)，各地將是「炎熱、相對少雨」的天氣。

該粉專說，展望這一波梅雨，尤其在「中部山區」雨量普遍在200毫米以上，對水庫的確有幫助。

不過，若仔細看「中南部」大型水庫的蓄水量，仍有10%以下，對於嚴重乾旱的我們來說，這一次梅雨的雨量真的不夠。

未來3天(~週五，4日)，天氣重點為：

❶雨減少：各地「明顯轉晴」，但「北部(尤其北北基)、宜花、全台山區」仍需注意午後局部雷陣雨。

❷溫升高：陽光露臉，暖空氣北上，「內陸平地」中午高溫近35°或以上。

颱風，對台灣無影響：今年第3號颱風-彩雲，目前位於菲律賓東方，未來雖朝北移動、接近台灣，但將「減弱、消散」，並且併入下一波梅雨鋒面，對我們的天氣無直接影響。

下一波梅雨：週六(5日)~週日(6日)。依照預測，這一波梅雨「結構較強、全台有雨」但「移動速度較快」，因此實際降雨還有待觀察。

「天氣即時預報」說，下週後期(10日後)，台灣梅雨有逐漸結束的趨勢，從ECMWF(歐洲中期天氣預報中心)的預測顯示，此趨勢愈來愈明顯。也就代表：時間愈往後，要有明顯梅雨的機會，也愈來愈低。只能盼望週末的雨勢，能夠更大、更廣一些了！未來三天，大家記得做好防曬！

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 菲律賓

title: 梅雨暫休兵、暖氣團增強 專家曝未來三天天氣 | 生活


content_text:
越南衛生部今（1日）宣布，胡志明市自4月27日開始出現208例新冠肺炎確診病例，其中其中200個病例與舊邑郡（Go Vap）的一個宗教場所聚會活動相關，因此，目前胡志明市宣布，將開始實施為期15天的社交隔離政策。

越南衛生部指出，胡志明市內22個區中有20個區出現了確診病例，其中舊邑郡確診了52例。根據胡志明市疾病控制中心發布的報告顯示，舊邑郡一名牧師的65歲妻子曾在4月23日至29日前往河內市，並在5月26日確診。

這名確診婦女在5月13日出現呼吸道症狀後，在家中自我隔離，並未向醫院通報，還在5月16日參加當地的宗教聚會，成為防疫破口，目前該婦人正在接受治療。

越南衛生部今（1日）宣布，胡志明市自4月27日開始出現208例新冠肺炎確診病例，其中其中200個病例與舊邑郡（Go Vap）的一個宗教場所聚會活動相關，因此，目前胡志明市宣布，將開始實施為期15天的社交隔離政策。

journalist: 黃奕慈

title: 胡志明市教堂群聚導致200人確診 今起實施為期15天社交隔離 | 國際


content_text:
因應台灣目前COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）的嚴峻疫情，民眾開始居家防疫，降低接觸感染風險。然而，減少出門也讓捐血人數大幅下降，全台目前血液庫存僅剩5.7天，血荒問題比SARS疫情期間還嚴重。

台灣血液基金會指出，雖然各級醫院目前為確保醫療量能，暫停非必要或緊急的醫療服務，但病人的醫療用血無法等待，因此呼籲捐血人在做好防疫之餘，也不要停止定期捐血的好習慣。

血液庫存剩5.7天，台中急缺B型血 近日台灣COVID-19疫情進入全國三級警戒，在民眾自主減少出門、避免群聚的同時，捐血人數也跟著大幅下降，導致台灣的血液庫存正在拉警報。血液基金會公關處處長黎蕾表示，這是台灣有史以來所發生過最嚴重的血荒，即便是SARS疫情期間也沒有發生這麼嚴重的血液短少。

血液基金會指出，今（2）日血液庫存為5.7天，低於安全庫存7天，其中A型剩下5.5天、B型剩下6.8天、O型剩下5.2天、AB型剩下5.4天的庫存，都未達到安全庫存7天存量。

其中，近期最缺血的區域是台中，尤其B型血只剩下4.1天的存量。在疫情爆發之初，台北缺血的情況尤其嚴重，黎蕾表示，當時有從台南、高雄調撥1300袋血液支援台北，接下來也會視各捐血中心庫存的狀況，來對血量做整體考量與調配。

台大醫實施減量輸血，海貧兒需民眾熱血 台北捐血中心提醒，醫院目前仍有心血管疾病、器官移植等需要及時用血的需求。此外，海洋性貧血、再生不良性貧血、紅血球生成異常之重症患者也需長期輸血治療。

以海洋性貧血為例，高醫血液腫瘤內科主任劉大智教授指出，台灣地區約有5％至8％的人為此項疾病之帶因者，每年有將近300個重度海洋性貧血的嬰兒出生，嚴重的乙型海洋性貧血需靠長期輸血治療。

海洋性貧血重症患者王先生表示，他從出生就固定接受兩周一次的輸血治療，自近期血液庫存不足以來，他固定前往輸血的台大醫院，開始實施減量輸血，而北榮、高醫、中國醫目前還沒有類似措施。

台大醫院檢驗醫學部5月12日發出的「血庫缺紅血球血品公告」指出，因捐血中心缺乏部分血品，因此近日除了採行開刀房、加護病房、急診重症病人優先給血的措施外，Hb（血紅素）大於8.0g / dl的病人暫不供血，Hb小於或等於8.0的病人則減量供血。黎蕾表示，由於醫療降載，目前血液基金會對醫院的血液供應降了三成左右。

針對減量供血的實際狀況，王先生解釋，預定250至500c.c.輸血量者，台大醫院目前提供250c.c.血品；預定750-1000c.c.輸血量者，則提供500c.c.血品。王先生表示，減半輸血使得海貧患者需更加頻繁的前往醫院，對就學、就業都會有影響，且疫情期間也增加了感染的風險。

在目前血液庫存不足的情況下，王先生仍建議醫師應評估每位病友的身體狀況，再決定是否可以接受減量輸血的措施，降低可能因輸血量不足所產生的問題。

學校停課、捐血車進不去，恐造成血源開發長期影響 在台灣疫情爆發後，平時有在捐血的交通大學于同學表示，過去學校每年都會有2至3次捐血活動，只要有捐血車開來校園都會參與。隨著疫情日趨嚴峻，學校停止到校上課，血液基金會也缺乏這一個募集年輕人熱血的管道。

黎蕾對此指出，校園是疫情下影響捐血最大的部分，除了是供血比例的重點外，校園也是開發血源的主要場所。過往捐血車進入校園，就是希望能夠從小紮根、培養捐血習慣，若持續無法進入校園，恐怕會對未來血源的開發產生長期影響。

輸血者是否有感染風險？接種後能捐血嗎？ COVID-19大流行期間，各國都有供血減少的案例。對此，世界衛生組織（WHO）在2月的一份報告中指出，從目前的研究看來，COVID-19極不可能會透過輸血感染，但確診者或曾與確診者接觸的人仍不該捐血。若民眾在捐血後的14天內確診，也應立即通知捐血中心。至於康復的確診者，則必須在確認無症狀、停止治療後，過14天再前往捐血。

接種COVID-19疫苗後是否可以捐血呢？台灣血液基金會表示，施打輝瑞（Pfizer）、莫德納（Moderna）等mRNA疫苗的民眾無須暫緩捐血，而施打AZ、嬌生等腺病毒載體類疫苗的民眾，應暫緩捐血14天。

在快速變化的疫情之下，WHO建議應從國家層級來為供血問題做預備，並將血液服務納入成為國家防疫措施的一環。

捐血防疫措施全部到位，血液基金會鼓勵民眾下班「先捐血，再回家」 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中，在5月21日在防疫記者會上表示，指揮中心不會禁止捐血這種有意義、對醫療量能有幫助的活動。但建議捐血地點要設置在風險較低的區域，風險高的區域民眾盡量還是不要出門，並提醒捐血人口罩要戴好，並維持好社交距離，若身體有狀況千萬不要去捐血。

台北捐血中心鼓勵民眾透過網路預約後，再於約定時段前往捐血。欲網路登記者，必須是有捐過血的民眾，且曾於捐血表上留下電子信箱。預約捐血只需要3步驟，首先是登入捐血人專區／申請帳號，再來預約捐血日期及地點，最後線上預填電子登記表。

目前民眾若要前往捐血，捐血中心已經規劃完善的防疫措施，讓捐血人能夠安心貢獻熱血。

黎蕾指出，目前少了四成的捐血人，因此捐血環境空間也會相對寬敞，進而減少接觸的可能。而捐血中心針對防疫皆有明確的告示，所有外部人員與捐血陪伴者皆登記時聯制及測量溫度，同時以健保卡雲端查詢捐血人的「TOCC」，再口頭雙重確認。

countries: 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 用血需求不會因疫情減少，台灣血荒問題比SARS疫情期間還嚴重


content_text: Berry Wong appointed to newly created role of CEO, APACNikki Koh appointed as CEO, SingaporeElevated appointments for Klaus Kiessling to Group CFO and Li San Tan to Group COOGlobal Advisory Council created to build greater synergies across regions HONG KONG SAR - Media OutReach - 2 June 2021 - Charles Monat Associates (CMA), a pioneer in wealth planning and life insurance solutions, today announced major global leadership changes to advance the company's business growth strategy and build greater synergies across regions, asset classes and liquidity solutions. Yves Guélat, Group Chief Executive Officer, Charles Monat Associates To capitalize on the extraordinary growth opportunities across Asia Pacific (APAC), driven by rapidly increasing wealth across the region, CMA has appointed Berry Wong to the new position of CEO of APAC. Wong, who previously served as CEO of Hong Kong where he drove revenue growth by 300% in the last four years, will be responsible for overseeing operations in Mainland China, Hong Kong, Malaysia, and Singapore. In this newly created position, Wong will continue to be an enabler of evolving client wealth planning objectives, while charting an ambitious expansion strategy across APAC. Nikki Koh will succeed Martin Wong as CEO of Singapore, where he will be responsible for building on the firm's success in this strategically important market. Koh, who has over 25 years of insurance and banking experience, will also drive the development of an emerging-market roadmap across South-East Asia. In addition to his new leadership responsibilities, he will continue to serve as Group Chief Commercial Officer. Martin Wong has been appointed to the new position of Group Chief Business Development Officer, where he will utilize his experience in expanding across Asia to focus on developing onshore opportunities across different regions and markets. To support the firm's aggressive global expansion plans, CMA has established a new Global Advisory Council to build greater synergies across APAC, Europe, the Middle East and Americas. The Council will report to CMA's Group Executive Committee and will be charged with developing a blueprint to navigate the opportunities and challenges posed by the rapidly shifting landscape of global wealth. The establishment of the Global Advisory Council comes ahead of a major expansion across Europe, and follows the exceptional growth of CMA's Middle East operations over the last two years, managed under Rahul Chopra, Senior Executive Officer & Managing Director, Dubai, who has been appointed to the Council. As part of CMA's strategic growth plans to increase its geographical footprint across Europe and bring more comprehensive services and solutions to clients, CMA is making further investments into its growing Swiss-based operations, and has appointed Marco Liardo as Head of Switzerland and Managing Director. Liardo reports into Simon Lo, Chief Executive Officer, International Business. Yves Guélat, Group CEO of CMA, said: "The changes we have announced today signify a new and exciting chapter for Charles Monat Associates. We are proud to be the uncontested market leader and premier broker of choice, having had the privilege of serving over 8,000 high-net-worth individuals and families for 50 years. These moves are testament to the strength and vision of our team, and position us to capitalize on the significant global opportunities ahead of us. "Over the last few years, a new, highly-competitive wealth planning ecosystem has been emerging. Covid-19 has accelerated the pace of this change as the entire world was brought to a standstill, with borders closing and travel restricted. The uncertainty has highlighted the importance of succession planning, while reaffirming the need for wealth consultants to be nimble and agile to adapt to the fast-moving environment and bridge their capabilities globally. Today's announcement puts us in a unique position to do this, as we aim to get closer to our clients and partners, become the world's most 'global broker' and continue to build our legacy and the legacies of our clients." Berry Wong, CEO, APAC, said: "I am humbled, yet excited to take on this role. CMA was born in Hong Kong and the business has been shaped by the APAC region over the course of its 50-year history. As we embark on this new chapter, I am energized by the opportunity to sharpen our organization's focus and lay the foundation for another 50 years of growth and expansion throughout the continent. Asia's rise has been nothing short of remarkable, with the number of ultra-high-net-worth individuals growing faster than anywhere else in the world. I am extremely proud of our team's contributions to making a difference to our partners and clients, always putting their needs first. With this team of extraordinary professionals, together we will continue to play a significant role in helping individuals, families, and businesses plan ahead with peace of mind that guarantees the continuity of their life's work." Nikki Koh, CEO, Singapore, said: "The opportunity ahead of us cannot be overstated. Singapore is already home to one of the highest concentrations of high-net-worth individuals in the world and the emerging markets of South East Asia represent a new and exciting frontier. As a people-centric organization with a culture built on trust, passion and family-values, we always take the time to understand what's important to our clients to cater to their unique needs. As CMA begins this new chapter, we do so with the industry's best talents and a clear sense of organizational purpose." Aligned with the company's strategic move to accelerate its international growth plan, Klaus Kiessling has been elevated from Group Chief Operations Officer (COO) and will now take charge of CMA's global financial strategy as Group Chief Financial Officer. Li San Tan has been appointed as the new Group COO, and will be responsible for optimizing operational processes globally, and overseeing the company's digital transformation across markets, including the enhancement of IT infrastructure, security, and cybersecurity. Tan will also take the lead in automation integration to streamline business processes, and ensure a seamless experience for CMA's clients and partners on user-facing tools and platforms. Established in 1971, CMA has become an industry leader preserving the wealth of more than 8,000 clients from 50 countries, and placed more than US$40 billion worth of solutions during this 50-year tenure. CMA operates across Asia with a strong presence in Mainland China and operations in the Middle East, Europe and North America. CMA has an agile team of on-the-ground experts who understand the nuances of each market. About Charles Monat Associates Charles Monat Associates (CMA) is a leading global insurance broker with more than 200 professionals operating in Hong Kong, Singapore, Dubai, Switzerland, Miami, Kuala Lumpur, and Liechtenstein. Founded in 1971 by Charles S. Monat, the company has established a reputation as Asia's most trusted premier consultancy. With 50 years of experience, CMA delivers world class expertise in liquidity planning and wealth transfer for Ultra-High-Net-Worth and High-Net-Worth individuals, families and businesses. For more information, visit www.monat.com. #CharlesMonatAssociates #CMA

journalist: By Charles Monat Associates, Media OutReach

title: Charles Monat Associates Announces New Global Leadership Structure to Accelerate International Growth


content_text:
員林福寧宮捐贈一千件防護衣及民生物資給彰化醫院。（記者吳東興攝）記者吳東興∕彰化報導

新冠肺炎疫情嚴峻，體恤第一線醫護人員的辛勞，並讓他們遂成防疫任務，彰化縣員林市福寧宮管理委員會，秉持天上聖母慈悲的大愛精神，一日特別捐贈衛福部彰化醫院1千件醫療級防護衣及民生物資，該宮主委林獻鐘表示，希望藉此感謝第一線醫護人員的辛勞，也能有充裕的物資，全力來守護民眾健康。

林獻鐘和該宮總幹事賴東位等人昨日上午10點，一起將物品送達彰化醫院，由院長曾孔彥代表接受。曾孔彥感謝福寧宮關心醫護，及熱心地方公益，造福鄉里的善心。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 彰化

title: 員林福寧宮捐千件防護衣 | 中華日報


content_text:
台北市本土+校正新增152例確診 柯文哲召開記者會說明｜2021.06.02

訂閱影音：

中時新聞網

新冠肺炎本土疫情延燒，中央流行疫情指揮中心今（2）日公布新增549名本土案例，其中177例為校正回歸個案；今也新增12例死亡。北市方面，今則新增152例確診（本土＋校正回歸）。從案例數來看，疫情較前兩日似乎又有升溫趨勢，市長柯文哲今下午召開記者會說明最新疫情。

針對國產疫苗未經三期試驗等爭議，柯文哲說，是非對錯大家心裡都有數，現在問題是，用很大力氣才能控制目前的疫情，跟一年前不一樣，一年前本土感染非常少，那時不做快篩是對的，不急著打疫苗也是對的，當防線已經被突破，很清楚現在感染已經滲透到台北市各地方，在這個現況下，用目前的管治方式，包括停課、停餐廳及夜市等，免強可以維持，但要思考可以維持多久？

柯文哲提到，疫苗還沒打之前，只要放鬆確診案例就飆升，當然支持台灣本土生技及疫苗產業，可是問題現在情況不一樣，國際上有認證的疫苗，價格也不是太離譜，能打就打一些，先擋一下，特別現在還沒擴散到雙北以外地區，至少要先封住，與其搞到全台遍地烽火，其實應該在現階段先打疫苗圍堵、撲滅一部分，是比較正確的做法。至於第二期、第三期試驗，柯文哲說，「很抱歉，我們是科學家，還是醫學院的教授，還是沒有辦法支持中央的很多種說法。」

針對確診人數上升，柯文哲表示，不用太驚慌，確診人數只是反映這段時間案例變多，有時候只是檢驗或上傳的時間卡住，看趨勢就好，大概一個禮拜前的數據會比較清楚。從確診案例發病日來看，這個疾病先前主要在萬華，萬華昨快篩568個人，有30個陽性病例，陽性率為5.3%，但每天快篩人數不同，比例上上下下，結果只是告訴我們在該社區有一定的感染存在，看來一個程度有控制，但問題沒有解決，目前疫情應是戰況膠著，所以要思考如何以最低成本撐到疫苗可以普遍施打。

台北市美容美髮業要不要暫停，柯文哲說，對領薪水的人也許不覺得，但對收入比較低、必須每天工作才有飯吃的人民，要思考如何維持平衡。至於市場，他說，目前沒有採取強硬措施，是用呼籲的，市民大部分都會合作，已有五家市長透過監視器監看，之後會慢慢擴及更多的市場，原則希望大家一週出門採買兩次，人少再出去，只要80%市民合作，就可以用最低成本把疫情控制在一定程度，也不會對經濟造成太大損傷。

柯文哲再次強調，現在疫情進入膠著狀態，現在都開始比意志力，還是要呼籲市民合作，用最低行政成本，撐到有疫苗可以打，期間會精進管制措施，也會準備大量疫苗施打計畫，但還是看中央可以供應多少疫苗，就做相對應的準備。

為什麼北市疫情控制在一個程度就降不下去，很難纏的樣子？柯文哲解釋，因為在發病前就有傳染危險，量能多時，鼓勵生病就快篩，但在這前一兩天就有感染能力，要如何更進一步控制疫情，還是要靠疫調，所以這部分還要調整。

柯文哲說，以前因量能不夠，建議輕症病患留在家裡，現在既然專責防疫旅館數量足夠，除非有很強的理由，可以保證在家不會傳染、病況不會變差，才可以允許待在家裡，否則原則上一旦輕症確診，還是要去住防疫旅館。他也說，這跟當年SARS不一樣，一感染就發病，而這也是新冠肺炎難搞的原因。

對於違規民眾，柯文哲表示，「用勸導的方式，比警棍有效」，沒戴口罩經勸導99%都會帶上，這是台北市的文化，是友善的地方，甚至警方看到可能還會提供口罩，如果經警方勸導還不戴口罩就開罰。他坦言，這種人雖有但不多，當然不是100%的人都那麼有水準，但相信85%的人民都願意配合，不希望用極權手段管理，也可以運作良好。

最後，被問到6月14日能不能解除三級警戒，柯文哲直言，當然可以，但一解除確診數就飆上去。

蔡英文稱假訊息干擾防疫 羅智強盤點後怒轟：政府才是來源

蔡英文記者會稱官員沒炒股 黃珊珊：你要跟高端買幾億劑我沒意見

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

people: 柯文哲 羅智強 黃珊珊 蔡英文

things: 經濟 假訊息 防疫

title: 影》國產疫苗安全？柯文哲：無法支持中央很多種的說法


content_text: 中評社台北6月2日電／台灣新冠疫情嚴峻，急需疫苗。繼鴻海創辦人郭台銘向蔡政府申請採購500萬劑德國BNT疫苗，佛光山表態欲購買50萬劑嬌生疫苗之後，慈濟基金會也出手，目前有意購買莫德納、嬌生等兩款疫苗。 慈濟慈善事業基金會5月31日發布新聞稿表示，慈濟基金會已努力透過多種管道，購買WHO認證的疫苗，並會符合政府的規定和作業流程，若有明確進展，會即時對外說明。 根據《聯合報》報道，花蓮慈濟醫院院長林欣榮證實，的確有意協助購買疫苗，目前鎖定莫德納、嬌生等兩款疫苗，正與原廠接洽中，尚未發文給指揮中心，若接洽成功，將由至善基金會發文給指揮中心。 根據報道，慈濟基金會執行長顏博文表示，基金會陸續主動或被動與有願意提供疫苗者洽談，碰到的問題和民間組織、宗教團體與企業一樣，因要打進人體內，“衛福部”對於疫苗品質、來源當然有所規範。 顏博文指出，慈濟基金會美國總會和聯合國相關組織團隊、其他世界宗教組織及美國政府等，長久以來皆保持良好互動，慈濟也透過各種管道多方尋求洽購合法的疫苗，目前還在等待具體結果，希望能取得較好品質的疫苗。若有任何單位、民間、宗教團體取得原廠疫苗，慈濟也願意加碼認捐給民眾使用。

countries: 德國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功

title: 慈濟出手了！爭取購買莫德納、嬌生疫苗


content_text:
【大纪元2021年06月02日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.【时事纵横】习令大外宣升级 王毅为何服软？

大外宣要升级？习亲下指令，强调“舆论斗争”；中欧协议冻结太痛？王毅服软，称重视困难；北京军事行动不断，北约秘书长吁更强硬对抗；“躺平主义”危险？这些原因令中共害怕。

2.【新闻看点】广州两高风险封38区 内部人爆大料

广州2高风险，封锁38区域；村委赚黑财，盒饭60套餐115；佛山将半封城，当局隐匿疫情；国产疫苗有害，内部人爆大料；尖兵协查毒源，石正丽命危？首例人染H10N3；《真实中国》画展。

3.【拍案惊奇】零号病人再被揭 王沪宁或被顶替？

王沪宁或被顶替！人选是“习近平思想”真推手，曾给习起笔名；美国曝习2035另一大目标；网民辱英烈判8个月，还“游街”；传疫情攻入北京，学校隔离核检；中共三胎政策，三年前奇预言。

4.钟原：中共政治局围绕国际话语权的另类内斗

5月31日，中共政治局集体学习，题目是“加强国际传播能力”，企图通过加强舆论斗争，继续争夺国际话语权。眼下的国际形势，中共的外交圈正在缩小，习近平却再次称“日益走近世界舞台中央”。这应该不是单纯的误判，更可能有意在内部为自己造势、掩盖外交上的重大失败，试图占据二十大权力争夺的制高点。

5.在中国大城市养一个孩子要多少钱

中共宣布三孩政策后，引发各界关注。路透社周二（6月1日）的报导，计算了在中国大城市养育一个孩子的大概成本，高额的养育成本使许多想做父母的人望而却步。

6.王友群：毛泽东的接班人刘少奇之死

今年是中共成立100年。中共的接班人问题一直没有解决。毛泽东的第一个接班人刘少奇，被毛活活整死。

7.躺平言论被删 网友吐槽 学者揭背后问题

“躺平主义”在大陆网络爆红后，遭到中共官方大骂，相关讨论正从社交平台上被封杀、被消失，但该话题的热度有增无减。分析人士认为，“躺平”透露着民间对社会现状的不满、反抗和不合作意识，有网友直言“不想跪着、不能站着、只能躺着”。

8.岳山：重庆未扫平 陈敏尔翻薄王美女交警队旧账

中共重庆市委书记陈敏尔盛传明年将进京高就，四年前来重庆“救火”，习近平交给他最重要的任务是清除薄（熙来）、王（立军）、孙（政才）“余毒”。尽管去年中央巡视组罕见单独表扬重庆这方面有功，但最新一波的公安大清洗，继续揪出薄、王余党，显示陈敏尔仍未“平定”重庆。

9.美财长和刘鹤首次视频通话 双方谈了啥

周二（6月1日），美国财政部长耶伦和中共副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤举行介绍性视频会议。双方同意保持沟通。

10.辽宁一级警长突然死亡 曾卖命迫害法轮功

5月24日下午，辽宁省葫芦岛市建昌县公安局反恐大队教导员、一级警长陈爱党在素珠营子乡派出所工作期间突发心脏病，经120现场抢救无效死亡。他生前卖命迫害法轮功学员。

11.【名家专栏】警惕重新包装的海康威视摄像头

3月间，一名士兵蹲在半山腰上检测一枝由海康威视（Hikvision）生产的、可干扰无人机运行的步枪。海康威视的官网曾公布一份报告，它是由武器专家和中共军方（PLA）指挥官联合研究完成的报告，详细介绍了海康威视技术可为中国的坦克、导弹和大炮增强功能。

12.习近平请反美专家为政治局委员上课 引争议

中共总书记习近平在5月31日政治局会议上发动新一轮大外宣。并请来知名的“贬美专家”张维为为政治局委员进行讲解，引发网络争议。

13.美巴尔的摩市通过决议案 表彰法轮大法日

美国马里兰州巴尔的摩市市议会全体一致通过决议案，表彰世界法轮大法日，赞扬法轮功“真、善、忍”价值观。

14.作家劳登：美国正进行社会主义革命

作家兼电影制作人特雷弗‧劳登（Trevor Loudon）表示，美国正处于一场社会主义革命之中，这场革命试图将美国政府的每一个部门，从最低层到最高层，都置于行政部门的控制之下，从而实现权力的集中。

15.天安门母亲呐喊 戳破中共法治假象

六四事件32周年前夕，由死难者家属成立的“天安门母亲”在官网发表祭文指出，今年是中共建党百年，依法治国、尊重人民主体地位、保证人民当家做主，首先应从解决六四惨案入手。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

events: 死亡 疫情

title: 【翻墙必看】王毅服软 称重视困难


content_text:
2021/5/18宣布隔天開始全台各級學校停課，停課不停學改成線上教學，在停課的前一天公布，基層教師也感到措手不及，由於疫情的緣故使得線上教學開始流行，亞洲國家行之有年教學方式都還是維持必須到學校，實地面對面地進行教學，而在歐美國家則是很早就開始推行線上教學。

在疫情當道的現在無論是學生的上課或是開會，都必須仰賴線上視訊的方式，對於學生所使用的線上教學平台是否有同一的授課平台，或是利用google上的會議室進行，由教育部統一還是由各市府教育局決定，或者是讓各級學校去負責，這都是必須要討論好分層分工的，然而各級老師在線上授課之前是否都有受過線上授課軟體使用訓練，以及對於教材的編輯還有課程的安排，這都需要超前部屬以及規劃的，全台各級學校包含大專院校目前都採取線上課程，對於整體的網路需求大增，而網路的負載是否足夠負荷全台學生的線上教學需求，而如何維持線上教學模式能夠達到實體面對面上課的效果，這也是需要評估的。

線上教學的好處有可以免除舟車勞頓還有奔波，也較為便利只要有設備就可以現場即刻變為教室，並且可以做最即時的討論以及分享，不用一定要親自到達學習場所也可以有如同實境上課的感受。而線上教學的壞處是當大量電腦同時進入同一個同一個網路平台有非常大的可能會造成網路阻塞，教育部對於線上教學的配套措施還不算完全，目前所運行的除了教育部的教育平台，還有各縣市教育局所推出的公有教育網路平台，也有許多老師會使用googlemeet的會議室功能。

線上教學仰賴電腦設備或是手機，如果家裡沒有電腦或是手機的學生，要如何進行，如果家裡面有超過一個以上需要用電腦線上教學的小孩，家裡面是否有足夠的電腦或是手機可以使用，對於經濟較為困難的家庭，線上教學會不會其實是徒增困擾，如果要全面推廣線上是否要確保每位學生都有能夠進行線上教學的設備，保障每位學生的受教權。

對比實地上課老師們可以看到學生上課的情形，線上教學如果沒有打開視訊鏡頭，老師其實不太能知道學生在鏡頭的另一邊到底有沒有認真在上課，一個班級大概有三十至四十個學生，同時間在一個會議室上課，老師要兼顧每一個人的狀態其實是有難度的，線上教學很依靠學生本身的自律程度，而如果要像實地上課都在電腦螢幕前上課八小時，也有眼睛過度使用的影響，以及如何將線上教學的效果跟實地上課的效果一樣。從線上教學的實施可以知道教學的方式有許多種，不單只是實地到校學習，也有其他方式可以參考與實施。

journalist: 于紫晴

title: 線上教學的改變開講無疆界 - 讀者投書 新頭殼 Newtalk


content_text: 中評社台北6月2日電（記者 黃筱筠）台灣新冠疫情升溫，疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中的人氣與信任度直線下墜，陳時中過去是民進黨參選台北市長的人氣王。但隨著信任度崩落，黨內其他有意參選者動作很多，尤其是“正國會”的基隆市長林右昌最近多次高調發言，就是想衝高人氣，希望有機會在2022進軍台北市長選舉。 陳時中過去一年多，因為台灣疫情穩定，人氣攀升，民進黨認為陳是參選台北市長適合人選。雖然，黨內林右昌、鄭麗君、“立委”吳思瑤等也都有意願或是被認為是可能人選，但陳人氣旺的時候，大家也不敢大動作挑戰。 但隨著陳時中在最近疫情大爆發的處置動作，甚至還公然在“立法院”協商時說謊，表示放寬機組人員隔離為“3＋11”是副指揮官、“內政部次長”陳宗彥開會決定，但最後被踢爆陳宗彥跟本沒參加會議，甚至這場會議沒有會議記錄；加上一連串的疫情處理，陳時中幾乎被罵翻，信任度跟人氣都幾乎崩盤。 民進黨內有意參選台北市長者當然看在眼裡，就連台灣民眾黨都猛攻這一點，看得出來想讓陳信任度徹底瓦解，只要陳不參選台北市長，目前看起來其他人選，應該都比陳好打。 基隆市長林右昌最近發言針對性很強，都是衝著雙北市長，市場分流議題就直接嗆雙北市長，連市場分流都做不好還要怎麼封城等，林右昌目前是打算衝高基隆市政績，希望以執政成績能更上一層樓，直攻“直轄市”台北市長，如果陳時中人氣越低，他的機會就會越高。 除了林右昌，被點名民進黨可能參選北市長還有“立委”吳思瑤。她之前因為萊豬議題，遭到中國民黨台北市議員羅智強猛攻，現在好不容易，因為疫情議題稍微轉移了美豬焦點，加上陳時中在處理疫情焦頭爛額，吳不忘提倡雙北應該要市場分流，不滿柯文哲要求攤商減攤的作法取代人潮分流，藉著嗆聲拉抬能見度。 另外被點名的前“文化部長”鄭麗君，雖然沒有說明是否參選，但鄭推動青平台基金會轉型，智庫請來民進黨副秘書長林飛帆、台北市黨部主委吳怡農、“總統府資政”陳博志、“中研院”院士朱敬一、“中研院”研究員吳乃德等人，跨世代陣容加上有蔡英文加持色彩，鄭也在維持能見度。 眼看陳時中人氣滑落，政治很現實，民進黨內有意願參選台北市長選舉者，已經開始加強熱身。 柯文哲批蔡高端一跌停就開記者會 府方回應 (2021-06-01 22:28:59) 高端簽約五百萬劑前夕 神秘買家狂砸4億敲進 (2021-06-01 18:23:54) 柯：死百人不見蔡 高端股票跌停就開記者會 (2021-06-01 17:01:30) 陳時中稱疫苗掮客買空賣空 原廠授權才談判 (2021-06-01 16:28:33) 離島再提入境全快篩 陳時中：發函撤銷公告 (2021-06-01 15:35:38) 陳時中稱歐美疫苗沒做三期 數據曝光網狂轟 (2021-06-01 10:48:02) 林義鈜：國際不認 台產疫苗只是政治安慰劑 (2021-06-01 00:32:08) 中評現場：疫情加陰雨 夜市攤位變停車場 (2021-06-01 00:15:17) 中評現場：柯文哲金句點出蔡政府疫苗風暴 (2021-05-31 19:53:06) 柯文哲：自主封城再拖三個月 餓死比病死多 (2021-05-31 17:38:35)

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 台灣

events: 參選 疫情 選舉

people: 林右昌 陳時中 羅智強 鄭麗君 蔡英文 陳宗彥 柯文哲 吳思瑤

title: 中評關注：陳時中信任度崩盤 林右昌動作大


content_text:
白色 T-shirt 正中間，一隻黑色長方形。這是香港藝術家陳嘉興回應六四 32 周年之作——「六月習作：終極邊球之《矩形的回憶》」。看不出來有甚麼關係嗎？原來，矩形以 6：4 比例繪成！

陳嘉興《矩形的回憶》（相片由藝術家提供）

每年六四，藝術家陳嘉興都會在銅鑼灣東角道做行為藝術悼念。前年，他踏著掛有寫上「未敢忘記」黑旗的單車，模仿當年學生騎車前往廣場的情狀；去年，他又穿上黑褲白裇衫，參考當年「坦克人」的打扮，在政總前兩手拎著膠袋，上演「We all are Tank Man」的行為藝術。今年，疫情未退，政治高壓，他繼續以創作回應六四，沒有文字，純粹一個以 6:4 比例繪成的幾何圖形，回憶靠觀者自動填充。製作「六四比」 T-shirt 需時不出一個鐘頭，簡單快捷，他希望公眾共同參與，「只要大家一齊做，咁就有效果」。

陳嘉興《矩形的回憶》所需材料簡單（相片由藝術家提供）

70 後的陳嘉興向《立場新聞》表示六四對他們那一代影響很大，自己和身邊不少朋友都身體力行，「希望大家唔好唔記得呢件事」。他承認，過往自己有關六四的創作都傾向政治藝術，「比較明顯，訊息好強，好似 punch 咁」；現在因應時勢作出調整，技巧上稍為偏向概念藝術，想像和思考空間較為寬闊。驟眼看，《矩形的回憶》不過是一個黑色的矩形，但它以六四比例繪成，「你可以說它不代表任何事物，但你知道圖形是六四比例之後，又可以有另一面的想像空間」。

將符號抽象表現「谷到最盡」，陳嘉興自嘲，把《矩形的回憶》稱為「終極邊球」。香港藝術界對「擦邊球」大概不感陌生，多少都聽聞過中國大陸同業就官方審查制度應運而生的創作形式。過往大陸要「擦邊球」，現在香港都要「擦邊球」，問他會否覺得可悲。他不同意，認為「擦邊球」只是表達形式，創作視乎形勢與環境互動，「如果香港人覺得以往訊息比較鮮明，現在就可能比較『扭橋』的方法」。有時，表達方式太直接，藝術家反而會覺得趣味缺缺，「做藝術不用下下都畫公仔畫出腸。不然，寫標語就行了」。他指出，藝術是一種表達形式，令人發現有些事情可以怎樣表達得「更加有感覺、更加深刻」。觀眾能夠看得出感受，他覺得「擦邊球」也未嘗不可。

陳嘉興《矩形的回憶》，矩形以 6:4 比例繪成（相片由藝術家提供）

遊行集會均被禁止的 2021 年，陳嘉興有感於社會彌漫著無力感。他認為目前沒有危險性的空間尚有很多，例如藝術。「藝術的表達形式可以很多。如果多人創作、模仿及實踐行動，效果可以是一樣的。最差的就是大家都只在打咀炮，或長期高吶無力。」他續指，盡力做好自己還不夠，尚要跟其他人連結。因此，近兩年其六四創作均力求簡單，方便公眾參與，「大家一齊去試下做，各自去做，無形中那個 idea 同 concept 就變成一種連結」。

展望將來，白髮漸多的陳嘉興表示，除非做完作品翌日即會有人拍門拉人，否則在可以接受的範圍內，今後將會繼續用「六月份的藝術形式」，去做一些容易模仿、大家可以參與的集體創作，「只要大家一齊做，咁就有效果」。

countries: 香港 中國

title: 【六四 32 周年】「六四比」黑色矩形印 T-shirt　香港藝術家盼公眾參與抗遺忘 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
油茶被称为“中国咖啡”，是流行于桂北地区的一道别具风味的美食。在恭城瑶族自治县，当地人的一天，从一碗油茶开始。

恭城油茶精选优质绿茶和本地生姜，经捶打、煎熬，最后过滤而成，恭城的早晨丰富多彩，但始终离不开那碗飘着茶香、渗着姜香的浓浓油茶。

（素材来源：恭城瑶族自治县融媒体中心）

title: “中国咖啡” 瑶乡美味-新华网


content_text:
周二原物料期貨市場的核心掃瞄如下：

1.貴金期貨-避險需求減 紐約期金溫和收低

因美國5月製造業數據樂觀，加上美國公債殖利率上升，削弱黃金避險需求，令期金價格收低，但因投資人正等待其他經濟數據而限制跌幅，而白金、鈀金則漲逾1%。

分析師表示，樂觀的經濟數據似乎沒有為美元帶來太大的漲勢，因此對黃金的壓力較弱，目前市場亦等待聯準會(Fed)更明確的政策方向。

周一(6/1)收盤報價，8月黃金跌0.3美元，報每盎司1905美元，7月白銀漲0.09美元，報每盎司28.1美元，7月白金漲17.3美元，報每盎司1199.7美元，9月鈀金漲33.1美元，報每盎司2863.2美元。

（商品行情網 王馨慧）

2.LME基本金屬-需求提振 周二銅價先揚後抑

受惠於全球經濟逐漸復甦，市場預期需求提升，加上主要生產國智利勞資糾紛罷工活動所帶來的供應擔憂，另外，美元走弱也使得以美元計價的金屬對其他貨幣的持有者來說更為便宜，致(LME)期銅價格周二(6/1)先大漲後盤整修正微跌。

分析師表示，隨著世界經濟逐漸復甦，需求上升，貨幣供應增加，再加上中國和智利的供應問題，價格已然上漲。智利礦場工人罷工持續進入第5天，工會在等待勞工當局對該公司召集替代工人是否合法做出裁決。

終場周二(6/1)報價，倫敦金屬交易所(LME)期錫下跌17美元，報每公噸30,723美元；期鎳上漲17美元，報每公噸18,130美元；期鋅上漲4美元，報每公噸3,064美元；期鋁下跌14美元，報每公噸2,469美元；期銅下跌13美元，報每公噸10,245美元；期鉛上漲26美元，報每公噸2,219.5美元。

（商品行情網 呂方維）

3.原油期貨-前景樂觀 美油期貨漲逾2％

數據顯示，隨著夏季高峰駕駛潮，上周日美國汽油需求，較前四周增加了9.6%，是自2019年夏季以來最高的周日需求；此外，5月中國製造業PMI走勢微升至52，顯示製造業活動快速增長，這也提振了油價。

而石油輸出國組織(OPEC)與盟國組成的(OPEC+)，於會議中指出，石油庫存於新冠疫情期間有所削減，若不做進一步增產，市場將出現嚴重吃緊，故決議放寬減產限制，並同步看好全球石油需求樂觀，預計5-7月增加供應210萬桶/日，促使終場油價上漲，其中美國原油漲幅2.1%，倫敦原油漲幅1.3%。

美國NYMEX-7月輕質原油期貨上漲1.40美元，報每桶67.72美元；7月熱燃油漲0.03美元，報每加侖2.07美元；7月RBOB汽油漲0.03美元，報每加侖2.17美元；倫敦ICE-8月布蘭特原油期貨上漲0.93美元，報每桶70.25美元。

（商品行情網 王聖為）

4.棉花期貨-美元下跌 紐約棉花收高

受到美元走貶，推助於棉花上，且德克薩斯州的惡劣天氣，可能阻礙種植，提振買盤回補，支撐期棉強勁上漲；美國紐約棉花交易所(NYCE/ICE) 7月棉花期貨漲2.6%，報每磅84.25美分，10月棉花期貨漲近2%，收盤每磅85.36美分。

截至2021年5月30日當周，美國棉花作物生長優良率為43%，較去年同期的44%微幅減少；，美國棉花現蕾率跌至6%，去年同期為8%，五年均值為7%。

中國鄭州商品期貨5月期棉結算價收報每公噸15905元人民幣，較前一日增加65元人民幣；庫存方面，截至5月28日，ICE登記庫存146886包，與前一交易日持平。

（商品行情網 鄧凱綺）

5.航運指數-利空消息打擊 BDI指數跌逾1％

據了解，中國政府持續加強對鐵礦石、銅、玉米等，主要大宗商品價格的監管，加上與澳洲關係惡化，海岬型船運價不振，抵銷了巴拿馬型船運價增加的收益，致終場波羅的海乾散貨BDI指數下跌。

其中波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)下跌28點，收2568點，跌幅1.1%；海岬型運費指數(BCI)下跌71點，收3018點，跌幅2.3%；其平均日租金為每艘25032美元，減少582美元。

巴拿馬極限型運費指數(BPI)上漲41點，收作2801點，漲幅1.5%，其平均日租金為每艘25212美元，增加371美元；超輕便極限型運費指數(BSI)下跌49點，收作2455點，跌幅2%。

（商品行情網 王聖為）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 澳洲 智利 中國 巴拿馬

events: 罷工 疫情

things: 經濟 油價

title: 6/2原物料期貨市場掃描


content_text:
（中央社東京2日綜合外電報導）美國即將公布關鍵就業相關數據，投資人在審慎氛圍下逢低買進，勝過對美國通貨膨脹的擔憂，東京股市今天收高。

日經225指數上漲131.80點或0.46%，收28946.14點；東證股價指數（Topix）上揚16.15點或0.84%，收1942.33點。（譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜）1100602

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜

title: 投資人逢低買進 日股收高 | 證券


content_text:
廖天琪：開篇語 ／ 六四的歷史和現實意義

我們是誰？是許多六四的親歷者，是歷史的見證人；是台灣、香港、日本的政治家，西藏、南蒙古的人權活動人士，更有美國和歐洲的國際學者等，參加網絡會場有88人，在線同時觀看總播放980次（明鏡電視提供），筆者這一部分整理完稿時（淩晨2點），播放3276次，聚集了遍布全球五大洲的民運和知識界人士參與，可謂盛況空前。

為什麽今年紀念六四的主題是「點起一根蠟燭」？

主持人之一、國際筆會和平委員會副主席、歐洲之聲理事會主席廖天琪指出：這有幾重意思：

一，提到32年前的六四屠殺，人們心中首先感到錐心之痛，心痛死不瞑目的死難者，痛惜蒙冤不白的生者；再有就是憤怒和羞恥的感覺，因為在世界眾目睽睽跟前犯下殺人、屠城的兇手，不但沒有問責下獄、接受審判，反而手握權力，顛倒黑白，篡改歷史，這是世界的恥辱，更是中國人的恥辱。就如胡平先生說的，這一頁歷史遠遠沒有翻過去，相反的，它還在變本加厲用更為拙劣而醜惡的劇本在華夏大地上演。

二，每年六四香港人民不顧酷暑都在維園舉辦燭光紀念會，往往有數萬甚至數十萬人參加。香港人當年身在第一線，支援內地抗議的市民和學生，大屠殺發生之後，他們感到痛心疾首，又向被追捕的志士們展開救援行動。2019年，香港人護法維權的「反送中、反修例」示威抗議活動，聲勢浩大而持久，令世人刮目相看。自從「國安法」被強加在港人頭上之後，香港的自由、法治和人權被踐踏。民主人士盡皆下獄。今年維園的六四燭光紀念活動也不可能了。所以，我們提出「點起一根蠟燭」，既是紀念六四，也是聲援香港的民眾。

三，紀念六四還有更為現實的一層意義，如今中共之手伸向台灣政經媒體各界，軍機、軍艦繞台威逼恐嚇；壓迫藏人，剝奪藏區的資源，達賴喇嘛尊者流亡印度超過一甲子；移民漢化南蒙古，剝奪蒙古人的語言、文化權利；在新疆將維吾爾和其他民族關進如同「集中營」的「再教育營」，凡此種種暴行都在我們眼前展示著。

2021年紀念六四「點起一根蠟燭」視訊論壇兩位主持人。左：國際筆會和平委員會副主席、歐洲之聲理事會主席廖天琪；右：信息與戰略研究所經濟學者、六四親歷者李恆青。

庫納牧師：為六四死難者的安魂彌撒

德國民運的老朋友羅蘭德•庫納（Roland Kühne）牧師的祝禱：

親愛的弟兄姊妹們，我們這些生活在安全地方的人，在紀念1989六四天安門大屠殺這樣重要的日子時，能夠發揮什麼作用？當年的學生，如今已經邁入知天命、耳順的五六十歲了。你們能夠為當下在為民主爭抗的青年學子啟示什麼？

也許，1989 年才33歲的劉曉波的6月2日《絕食宣言》能提示我們：

「我們絕食！我們抗議！我們呼籲！我們懺悔！我們不是尋找死亡。我們尋找真的生命。對於中華民族的落伍，我們人人都負有一份責任。」 社會是由單獨的個人組成的，中國政府想消滅這個概念。 在中國的權力架構中，一個獨立的人沒有一席之地。「人」是上帝一個個創造出來的，每個人僅僅對他的創造者負責，不應當俯首聽命於上級，這也許就是宗教受到壓制的原因 。有信仰的人，不願做穩固國家權力的「螺絲釘」。一個個獨立的人，和由他們組合成的1989的、以及今天的民運團體，這些就成了中國掌權者的恐懼之源。 我們每一個人都有生氣，合起來就是力量。我們不可停止抗議、呼籲和懺悔。我們是獨立個體，我們團結，共同為中國的民主、自由和人權奮鬥。我為每一個人感到喜悅。 我想跟大家一起祝禱：我們相信，耶穌基督指出了正義之路，他為受壓迫者和被剝奪權利者獻出自己。掌權之人嫌惡耶穌的大愛，他就必須死。他的奉獻為世界註入一種精神，這種精神指引了正義的道路。 我們相信，未來屬於那些為一個沒有剝削、饑餓和壓迫的世界而努力的人們。這些人就活在當下，只要有非正義，他們就爭抗，為了那些被剝奪經濟和政治權利的人們。阿門！

羅蘭德•庫納（Roland Kühne）牧師。

王丹主旨演講：「永不忘記，永不放棄」

中國憲政協進會主席、八九民運著名學生領袖王丹說：在六四三十二周年之際，今天來回顧當年那場我們曾經親身參與的重大歷史事件，有些問題或許可以看得更清楚。對於那場運動與中國後來的發展的關係，我認為是一個具有重大的歷史和現實意義的問題。在此我願意提供一點個人看法，當作拋磚引玉，希望看到有更多的思考。

我的思考來自一位網友的提問，他的問題是：「如果沒有六四運動，趙紫陽等改革派繼續在位，也許後來會推動政治改革，也許今天的中國會比現在更民主。您覺得呢？」這其實是一個老問題，但也是一個重要的問題，因為的確有不少人認為是當年的學生運動太超前，導致了八十年代末期的大好政治局面發生逆轉，導致後來的中國走上倒退之路。對此，我是不能茍同的。

針對上述的問題，我的看法是：第一，如果把「運動」兩字改成「鎮壓」，我基本同意；也就是說，導致趙紫陽下台，導致政治改革夭折，導致今天的中國沒有民主的，不是「六四」運動，不是「八九民運」，而是「六四鎮壓」。八九民運和「六四」鎮壓是完全不同的兩個事情，只是彼此聯繫在一起而已，但責任還是要分清的。如果鄧小平集團不對八九民運進行「六四」鎮壓，趙紫陽等改革派就會繼續在位，也許後來會推動政治改革，也許今天的中國會比現在更民主。外界有不少人批評當年的學生運動導致了政治改革的停頓，這完全是「倒因為果」的錯誤判斷。

第二，今天回顧歷史，我們必須看到，經過八十年代中國社會啟蒙運動的影響，在兩任比較開明的中共領導人胡耀邦和趙紫陽的政策推動下，八九民運的爆發可以說是必然的，且這場學生運動本身就是政治改革的討論引起的。1987年中共召開的「十三大」上提出了政治改革的問題，當時的政治報告中就提出了「重大問題要與社會協商」的改革建議，後來學生走上街頭，要求與政治對話，就是呼應當局的這個改革政策。換句話說，不是學生運動導致了政治改革的失敗，而是政治改革的發展，必然引發學生運動，因為遊行，示威，和政治參與，這些在當時的學生看來，都是政治改革的題中應有之義。

這個問題還有另外一個角度，也許更值得思考，那就是：如果1987年開始的政治改革獲得成功，建立起一定的黨內民主機制，能夠制衡鄧小平的獨裁地位，那麽，後來也許就不會出現對學生運動的鎮壓。我們知道，當時針對戒嚴的問題，即使是在黨內，也是存在很大爭議的，包括總書記趙紫陽，政治局常委胡啟立等高層領導人，包括七位上將等軍方人士，一開始都是反對用武力解決問題的，但當時的政治體制，仍舊是一人獨裁的舊體制，鄧小平殺人的決心一下，反對的聲音立刻就被撲滅，連趙紫陽本人都失去了權力。1987年胡耀邦在沒有經過黨內正當程序的情況下被解職的歷史教訓沒有被吸取，「十三大」上仍然規定了重大事情由鄧小平一人拍板決定，這對民主發展和黨內權力制衡是嚴重的破壞，直接導致了後來的悲劇的發生。因此，事情也許正好相反，不是學生運動導致了政治改革的失敗，而是政治改革的失敗導致了學生運動的被鎮壓。

六四已經過去三十二年了，作為倖存者，我們有責任有義務，釐清歷史的真相，還原事情的是非曲直，這是我們責無旁貸的事情。

另外一個責無旁貸的事情，就是我們這些倖存者，當年的民主運動的參與者，有責任有義務把歷史記憶傳承下去，因此我要借這個機會，正是向各位提出一個倡議，那就是：在美國，建立一個實體的六四紀念館。

眾所周知，在香港，支聯會建立了一個「六四紀念館」，曾經吸引了大量的來自中國的民眾參觀；但我們也知道，這個紀念館，甚至包括支聯會本身，在未來的香港政治氣氛下，恐怕將無法繼續存在。一旦香港的「六四紀念館」被查封，全世界將再也沒有一個實體性的紀念館，公開展示歷史記憶。

而我們更知道，有這樣一個實體性的紀念館，意義是非常重大的。它不僅可以收集和保存有關「六四」的歷史文物，更可以通過展示這些文物，讓歷史記憶鮮活地出現在現實世界中。我想，今天在香港已經沒有了保存八九民運的歷史記憶的條件，在美國建立這樣一個紀念館，是我們這些人，尤其是八九一代的歷史責任，也是我們對自己當年經過的那段歷史，對那些死去的同學和民眾的一個交代。因此，我在此呼籲，從海外的八九一代到支持中國民主的力量，從香港的支聯會到台灣的民間團體，從各地的僑團到普通的民眾，讓我們以最大的包容，最大的團結，最堅定的意志，盡最大的努力，來一起推動這樣的一個紀念館在美國的成立。我個人期待，最晚在在六四三十五周年的時候，我們能夠聚會在一起，為這個紀念館舉行盛大的開館儀式。讓我們把「永不忘記，永不放棄」的口號，用這樣的方式，化為現實。

中國憲政協進會主席、八九民運著名學生領袖王丹。

王軍濤：今天的紀念是為了推動下一波的轉型浪潮

中國民主黨全國委員會主席、六四親歷者王軍濤指出：今天的紀念六四，為了明天掀起新一波的民主化浪潮。

他說道：我今天的發言想接著德國朋友的話說，其實我們今天悼念六四意義很大，因為六四已經成了中國民主運動史上和中國政治上乃至人類政治民主化史上的一個大事件，很有意義，但是我們還應當追問自己一句話，就是當我們一次一次悼念六四的時候，我們下一步該怎麽辦？我們要不要在未來的結束共產黨暴政的鬥爭中繼續承擔一個重要的角色，這個角色是一個責任，絕不像有些人想的是為了爭權奪利。

現在我的主要工作就在做這方面的事情，我有三點心得，非常簡短的跟大家說，沒有時間展開。

第一、中國民主化運動和世界民主化運動一樣，還是需要大規模的政治風潮啟動，不管共產黨多麽嚴厲的控制，這個政治風潮一定會到來。

第二、在這場政治風潮中，能夠起作用的力量，不僅僅是我們這批六四、也不僅僅是一批我們平常道德上和知識上比較完美的力量，可能相反，很多有缺點的甚至長期和共產黨合作的、在最後的關頭被共產黨拋棄的力量，我們必須要把他們聯合起來，團結起來，不能因為過去歷史的一些舊怨糾纏在那裏，影響轉型的機遇和動員更多力量。有時我在思考，當極權品質非常嚴厲的時候，當有正常思維的人不敢投身到民主運動後，相反可能是一批有缺點的人，可能更果斷的地投入到運動中。至於說以後當有選舉的時候，他們自然會被淘汰。但是在推動轉型的過程中，我們要團結的是什麽呢？

第三、為了推動這個轉型，我們現在要在組織上以及各方面做好一些工作，不能因為在這個過程中有一些讓我們感到痛心或者有各種各樣的爭鬥，我們就放棄這個責任。我們既要堅持自己的原則，同時又不要放棄推動一場轉型所必須的思想組織和人員的準備，謝謝大家，我就講這麽多，願意做這方面工作的人跟我聯繫。

中國民主黨全國委員會主席、六四親歷者王軍濤。

魏京生：六四喚醒了人民，雖敗猶榮！

魏京生基金會主席、中國民主運動海外聯席會議主席魏京生發言道：剛才王丹和軍濤講的很好，我很同意他們的觀點。我講的跟他們略有不同，我是想講現在世界上流行著很多的胡說八道，很多不好的說法，比如說德國哲學家說過一句話被中文翻譯成「存在的就是合理的」，這句話經常被那些為中共六四屠殺辯護的中外學者所引用。其實這個蹩腳翻譯是錯誤的，聯繫上下文，人家的意思是凡是存在的事物就有它存在的道理，這與合理是完全不同的兩個概念。例如：對六四屠殺來說就是一件有它的道理、但並不合理的事件。記得在監獄中看學生們在廣場的活動，看管我的老警察和我一起坐著說，「青年學生們太傻，共產黨一定會開槍的。」這裏說的就是對共產黨規律的認識，並不是替共產黨辯護，說他們的行為合理。這句話的前提是學生們的行為是合理合法的，但他們不懂共產黨的規律，所以一定會吃虧。為什麽老警察都和我一個觀點呢？他們是被挑選來管制我這個反革命分子的老警察，一般情況下，立場絕對是站在共產黨一方，但這次他們和我觀點一致，是因為連他們也看出來，這場為了改變國家以至於每一個人命運的運動，是會增加每一個人幸福的運動，所以全民都站在了學生們的一邊，不自覺的站在了反共的一邊，包括被港澳媒體痛斥的所謂紅二代。

這場關係全國人民利益的運動失敗了，但也沒有失敗，被殘酷的鎮壓下去了，但它在全國人民心中播下了民主自由的種子，播下了對共產黨的反感和仇恨，讓大多數人認清了共產黨是人民的敵人，在為這之後中國走向民主自由，打下了堅實的輿論基礎，所以說雖敗猶榮。這是89六四民主運動對中國歷史和社會的最大的貢獻。

魏京生基金會主席、中國民主運動海外聯席會議主席魏京生。

謝志偉：同舟共濟，共同來推倒中共統治

台灣駐德國大使謝志偉表示：1989年，六四天安門大屠殺引進了對台灣隔年、也就是1990年3月的「野百合學運」，對後者有一定程度的影響。我就是在1990年3月學運開始從校園走入社會，從此緊緊伴隨台灣幾年後的民主化運動。後來我到了德國，我跟德國的民運人士有了接觸，我在台灣的時候跟王丹還有吾爾開希就認識了。也就是說，我在2005年擔任台灣駐德代表以來，在柏林跟大家一起為自由民主奮鬥，吸收自由的空氣，我們也確認台灣人不應該也不可以、也不能是只顧慮到自己的自由民主安危，台灣人必須和中國的民運人士，西藏圖博人、維吾爾族、蒙古人並肩手牽手，在活動上集合，在輿論上結合，這中間又加入了香港人。今天我們悼念六四亡靈，這是我們提醒自己與世人，勿忘中共政權殘暴的血紅印記，是六四罹難者家屬的痛，六四參與者的痛；是中國人的痛，也是台灣人的痛；與所有追求自由民主的人難以原諒中共政權殘暴襲擊心裏的痛。我這裏要提一個字，這個英文字是大家很熟悉的，每一個人都有智能手機，它叫做smartphone，或者一個城市它叫做智慧城市，smart這個字在德文裏面是還留在那裏的，可是這個字呢叫做Schmerz，他是痛的意思，也就是說因為裏面的smart在德文裏面的Schmerz痛還可以看得到，我們看到愛爾蘭有著一個流傳的話語，比如說"when my back began too smart,it was like a penknife in my heart"，這邊的smart是痛的意思，不是我被變得聰明一點，是我的「背痛」了，而且痛徹心扉，連我們的心臟裏面也感受得到，那麽我在這邊要講，就是說如果痛苦和智慧是同一個來源，他跟另外一個英文字sharp—「犀利」同一個來源，也就是說智慧、痛苦跟犀利，這邊的犀利的是割捨的意思，那麽痛苦跟智慧還有犀利，它是同一個來源，不只是中文「不經一事，不長一智」的意思而已，它更是一種痛苦割捨後的智慧跟禮物，那麽割捨就是要麻利，所以smart 跟sharp還有schmerz，我剛說它某種程度形容了當年64天安門罹難者家屬、以及後來留在國內或在國外的人的心境。我們今天五湖四海，在網絡上相聚，悼念六四，在座各位很多從二十郎當到中年，當年的中年，進入老年，我們相聚是化痛苦轉為智慧，割捨枝枝節節，我作為台灣人，作為中華文化跟現代進步的承接者，我跟諸位朋友心靈相通，行動相連。六四屠殺的不幸，跨省30年，30多年之後，我們共同對抗中共政權的榮幸，以慰六四在天之靈，只要我們不放棄我們就贏一半了，我們先贏一半再持之以恒，那麽中共這種政權有一天就會煙消霧散。

我用一個英文的單詞作為結束語，就是company，原意是公司，其它本來的意思不是公司，這個com是跟朋友一起，pany是麵包的意思，所以company本來是結伴同行，同甘共苦，同舟共濟，意思就是我把我最後一塊麵包跟你分享，你的痛苦也跟我分擔，那麽在這種情況之下，我想用這個smart、這個智慧、痛苦以及同舟共濟，我作為台灣人，作為駐德的代表，我在這個地方祝各位平安如意健康，我們一定要活得比中國共產黨政權還要長！我們要活得比它健康，然後我們就有機會對抗它，推倒它，然後整個中華民族或者在亞洲，自由民主人人平等的理想，我相信有一天會實現！

台灣駐德國大使謝志偉。

Kolas Yotata：六四是永恒的不死精神

台灣總統府發言人Kolas Yotata的演講是：每一年的六四前後，在台灣的媒體、社區網絡上都會有人分享坦克人的照片，這張照片的力量非常強大，而且我真的希望大陸和台灣的年輕人都要知道，這張圖告訴我們的是30年前那個時代的知識分子和中國人民的確有強烈的精神上的追求，也就是即便在那樣惡劣的政治環境裏，我們作為一個人，依然不會放棄這種精神上的追求：也就是自由民主人權。當年在天安門廣場，是各位用純潔高貴的勇氣，要求中國政府清除腐敗，要求新聞自由、言論自由、結社集會自由。而且當年的學生並不覺得民主自由只是口號，不是夢想，而是可以達成的理想，並走上了這條道路。20世紀末的天安門運動本身就是世界民主運動的一部分。我認為各位一定想過我所想過的問題，也就是如果當年的天安門民主運動成功，今天的中國會是什麽樣貌？今天的香港又會是什麽樣的香港？而今天的世界又會如何看待今天的中國呢？現在全世界看中國幾乎一邊倒：預期中國會走向法西斯軍國主義的道路。但我們如果今天還願意來這裏開這個會，就是因為我們還心存期待：我們希望中國的民主化運動依然有不滅的動能，民主運動的動力顯然到目前為止不會來自現在的共產黨政府，而是會來自廣大的中國人民。台灣是敬仰民主自由的主權獨立國家，但我們在方方面面都不斷地受到中共的干預和騷擾，比如國際活動、外交關係、軍事威脅，甚至連最近防疫要採購疫苗，人命關天，我們在國內忙得團團轉，對外卻還要應付來自於中國的干預。我可以說，台灣恐怕是比其他國家更希望看到中國趕快民主化的一個國家，我們期待彼此可以成為好鄰居，彼此可以真正公平對待對方。今年非常遺憾，香港朋友不能跟往年一樣點起燭光，我們希望今天的會議也可以帶給香港朋友一個重要信息：我們信仰相同，我們會和你們在一起，蔡英文總統、賴清德副總統以及台灣人民，我們都是民主自由人權的信仰者。我個人尤其要對維吾爾族學者伊力哈木及其家人表示關切，並致以崇高的敬意，您是勇敢的人。另外我也期待維吾爾族人民、吐蕃人民早日走上民主平等的道路。六四精神不死！

總統府發言人Kolas Yotata。

胡平：莫泄氣，希望是最大的力量！

著名政論家、北京之春雜誌社名譽總編胡平說：

由於疫情，我們的紀念會議改在網上進行，但也因此我有機會見到更多的朋友。這裏，我尤其要向黎安友（Andrew Nathan)、林培瑞（Perry Link)和瑪麗（Marie Holzman)表示感謝，感謝他們三十多年來對中國民主事業堅定不移的支持。

今天是「六四」32周年， 今天,中國的民主化前景似乎比過去更黯淡。在這樣的時刻，我們比以往任何時候都更需要懷抱希望。

在1986年的一次談話紀錄裡，哈維爾談到了希望。哈維爾指出，希望不是現實的，而是超現實的。希望不是經驗的，而是先驗的，我們懷抱某種希望，並不是因為它已經存在於現實之中，我們要在現實中占據一個好位置；我們懷抱某種希望，也不是因為在現實中有一種運動正在向它靠攏，我們要先走一步，提前到達目的地，我們堅守一種希望，是因為我們深信它是好的，是正義的，我們願意為它而奮鬥，我們不但知道，沒有我們的奮鬥，我們的希望就不會實現；我們還知道，有了我們的奮鬥，我們的希望也未必就一定會實現，但是我們仍然願意為它而奮鬥，因為我們的奮鬥本身就具有偉大的意義。一個堅守希望的人當然希望他從事的事業能夠成功，但於此同時，他又能不計成敗，甚至明知其不可為而為之。正是在這種看上去沒有希望的環境中，希望才最能顯現出它的全部力量。

當哈維爾發表上述談話時，距離「布拉格之春」被鎮壓已經十八年，全世界的共產專制政權還沒有一個垮台的。在當時，哈維爾們的抗爭被很多人認為是沒有成功希望的。相比之下，今天我們面對的形勢無論如何總要好多了。因此，一切追求自由民主的人們更沒有理由灰心，更沒有理由失望。我們要堅守希望，在人世間，希望就是最大的力量。

著名政論家、北京之春雜誌社名譽總編胡平。

王定宇：人民團結，獨裁者邪不壓正終究會倒下

台灣立法院人權促進會會長王定宇指出：1989年的天安門民運以及後來中共的屠殺及鎮壓，叫做「天安門事件」，到現在已經30多年了，它不僅是一件歷史事件，它也是一件持續產生影響力卻又面對更大壓迫的事件。當年六四，中共呈現了強大的壓制力量、忘記力量。他們掩蓋了所有的資料、所有的證據，所有的談論、所有的嘴巴、所有的眼睛、所有的耳朵都被遮掩，不准聽、不准談，忘記89六四、忘記天安門事件，這是獨裁者想要的，也是他最大的恐懼。可是我們看看六四天安門事件到現在，1989年到2021年，追求人的基本權利，不管是民主、自由或人權，一直徘徊在獨裁者眼前。我們看看香港從97年「回歸」中國之後，不管是10年制的普選，一直到「雨傘運動」，「返送中」，一波又一波，他們所面對的跟當年天安門廣場學生們面對的是一樣的政權、一樣的獨裁，而香港的民運人士現在也面對當年天安門事件一樣的壓迫，一樣的迫害。看看吐蕃人，看看新疆的維吾爾族人，有時候他們只求自由自在的活著，都不可能。而這個獨裁者最怕的就是人民知道真相，更怕的是人民為了追求自己的基本需求而勇於對抗，所以獨裁者必須刪掉歷史，必須遮住人們的眼睛，捂住人們的嘴巴，必須把看懂的人關起來。雖然89「天安門事件」至今已經30多年了，但是面對獨裁者的壓迫，被壓迫的人民始終在那裏。我們台灣是自由民主的國家，但是看看隔壁的鄰居，不管是香港、維吾爾族、吐蕃人，或者是其他世界上被壓迫的人，我們一方面慶幸已走過白色恐怖的威迫，成為自由民主的台灣，我們要捍衛自己的自由民主，但另一方面，我們也不捨得看到周邊鄰居發生的事情，我們總是希望能盡最大的努力來給予協助。香港人加油！吐蕃人加油！維吾爾族人加油！所有被壓迫的人加油！獨裁者最畏懼的就是真相的揭露，人民的團結，獨裁者邪不壓正，有一天他會倒下的。

立法院人權促進會會長王定宇。

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 香港 印度 愛爾蘭 中國 德國 日本 美國 台灣

events: 選舉 疫情 死亡 反送中

people: 賴清德 王定宇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 人權 經濟 防疫 還願

title: 【歐洲之聲】點起一根蠟燭（一）


content_text:
鸭子在学校孵蛋，小鸭子长大后，学校老师开门为鸭子一家去外面池塘提供通道，这一传统持续20年。图为示意图。(Shutterstock)【大纪元2021年06月01日讯】（大纪元记者李怡雯编译报导）鸭子妈妈在学校的封闭庭院孵了宝宝，小鸭子长大后还不会飞，怎么去外面池塘呢？学校老师为鸭妈妈和宝宝提供便利，于是一段和鸭子家庭的互动开始了，而且长达二十年。

二十年前，有只要育雏的准鸭妈妈选择在美国明尼苏达州霍普金斯市的艾森豪威尔小学（Eisenhower Elementary）庭院筑巢，庭院安全又僻静，是孵鸭宝宝的好地方。但这是一个封闭空间，长大的小鸭子要去学校后面的池塘，怎么办呢？它们还不会飞。

学校的老师觉察了鸭妈妈的难处。他们打开了通往池塘的学校走廊门。

年复一年，每到春天，一代代鸭妈妈在学校庭院孵宝宝，到小鸭子长大之际，学校师生再为它们送行，这在学校成了一个传统。

图书馆媒体专家杰夫‧谢泼德（Jeff Shepherd）的办公室可以俯瞰学校庭院，在每一批新的小鸭子破壳而出时，他自愿担任“警卫”任务。

他对KARE 11新闻说，当小鸭子一出生，他就在学校叮嘱大家：“每个人都离开一点，大家要小心，每个人都要当心。”

小鸭子们渐渐长大，一年一度的穿行仪式即将开始。谢泼德说，鸭妈妈在大门口徘徊，它们想去池塘了。

只见鸭妈妈走进已经敞开的门，嘎嘎叫着招呼着小鸭子，进入学校走廊。小学生们静静地站在走廊两端，其中一个孩子轻声说：“它们太可爱了。”

学校幼稚班老师贝蒂‧约翰逊（Betty Johnson）在鸭妈妈队列后面，鼓励着：“这边，鸭妈妈。做得好，鸭妈妈。”鸭妈妈和宝宝们在老师和孩子们的注视下，走向另一侧的门，前往池塘。

约翰逊说，看它们穿过学校太有趣了。不过每到这个时候，她是又高兴，又有点伤心。她告诉KARE 11新闻说：“这真是苦乐参半，因为我们喜欢看着它们长大，但这就是它们的归属。”

当鸭子们离开学校后，约翰逊高兴地说：“我们做到了”，“另一个家庭。”

学校六年级学生的家长布拉德（Brad）和劳里‧吉尔摩（Laurie Gilmore）夫妇从鸭妈妈和小鸭子与学校的互动中获得灵感，写了一本书《庭院的鸭子们》（Ducks in the Courtyard），他们计划捐赠这本书的收益，用以支付学校庭院的养护费和其它费用。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 李怡雯

title: 鸭妈妈在校院内孵小鸭后 师生超暖送行20年


content_text:
中共總書記習近平周一對他的海外系統專門發表講話，要他們好好“把握好語調”、“謙遜謙和”，“要講究輿論鬥爭的策略和藝術”，提升“中國話語說服力”。分析人士指，習顯然對大外宣系統外宣不力，外交官搞不好外交，不但未給中國增分反而惹禍不滿。

中共中央政治局5月31日專門就加強中國國際傳播能力建設進行第三十次“集體學習”，習近平講話的要旨是要形成與中國綜合國力和國際地位“相匹配的國際話語權”，這次會議請復旦大學張維為教授專門就此講解，“提出了工作建議”。

據報道，中國自2009年啟動“大外宣計畫”後，在全球形成一個龐大外選體系，每年據估耗費上百億美元。但是，大外宣效果不佳，就連也被視為屬於大外宣體系的『多維』評論說：“可與高昂投入極不成比例的是，外宣的產出實在尷尬，常年飽受詬病，甚至被譏諷道屍位素餐。別說在國際上為中國崛起提供輿論助力，但是增進和改善海外社會對中國的認知，都不盡人意。”

張維為幫政治局出謀畫策

但是中共政治局請張維為為各位政治局大員上課，講解大外宣政策，能提供助力么？這是一位被不少人視為與金燦榮同樣反美罵西方不顧一切鼓吹中國自信的教授。他的一些演講令學界尷尬，比如他說，和上海、北京、大連比起來，“紐約更像第三世界”，他還打賭中國從來不會有經濟危機，美國經濟危機還要中國來幫忙，希望下次不要來求中國等等。他這樣形容美中關係：“好在我們中國領導人經歷過文革亂世，我們知道怎麼對付流氓。”

有分析指張維為政見與國際觀與習近平高度一致。這次張維為能為習近平出什麼好點子呢，目前還不知道，新華社報道了習近平在這次會上的主要講話，從講話看，中共最高當局顯然意識到中國在國際上的形象很成問題，從習的要求來看，似乎一方面指大外宣宣傳不力，一方面對戰狼風格帶來的反面效果不滿，他的這段話很有針對性：“要注重把握好基調，既開放自信也謙遜謙和，努力塑造可信、可愛、可敬的中國形象”，簡直是有點耳提面命了。

戰狼惹得禍？

習近平政治局講話的對象是整個對外宣傳系統，官媒，孔子學院，外交部，派駐外面的使者等等，事實上，後者起的作用或者說反面作用更大，中國一些外交官在國際場合的表述，有時很惡狠狠的，被稱之為戰狼風格，如果習近平認為中國的國際話語權與中國還不太匹配，與他派出的戰狼們干係重大，

僅舉幾個例子，外交部發言人趙立堅要戳瞎五眼聯盟，美日印澳新五國倒不怕，影響很壞；駐法大使發推指批評中國的一位法國學者邦達茲(Antoine Bondaz)是“小流氓”，駐巴西里約熱內盧總領事李楊在推特貼上特魯多的照片，並稱其為“美國走狗”丶“敗家子”，外交官在國際上代表中國，粗話信口而來，怎麼能讓中國的形象變好？

所以習近平這次講話要求他們不光講話掌握基調，自信謙和兼而有之，更重要的是，要“推進中國故事和中國聲音的全球化表達、區域化表達、分眾化表達”， “要廣交朋友、團結和爭取大多數，不斷擴大知華友華的國際輿論朋友圈。”

習近平認為這個問題嚴重，要“主要負責同志既要親自抓，也要親自做。”習近平將此提到“維護黨和國家尊嚴形象”的高度。

曾駐北京的法國『新觀察』周刊記者高潔(Ursula Gauthier)發推評論，習近平向他的戰狼外交官們吹響了哨子，別胡鬧了!“要把握好語調，既開放自信也謙遜謙和”。高潔問：我們能否看見中國駐法大使館向邦達茲道歉？

邦達茲因為批評北京，中國駐法使館竟形容這位學者是“小流氓”，引起法國輿論吃驚，尤其吃驚堂堂大國使節，竟能說出如此粗穢的敗壞國家形象的語言，法國外長勒德里昂為此專門召見了中國駐法大使盧沙野。

有分析認為不能怪中國外交官頻頻上演戰狼秀，說白了都是為了政治前途，還不是表演給中央看，搞不好誰罵得兇，演得好，誰就能陞官封賞。從習近平講話看，大外宣系統可能表演得太過火了。

journalist: 安德烈

countries: 中國 美國 巴西 法國

title: 習近平不滿大外宣系統沒有提高中國話語說服力


content_text:
週二 (1 日) 石油輸出國組織及其盟國 (OPEC+) 維持先前的石油產量政策，即 7 月前逐步增加產量，促使油價躍升，連帶推動能源股上揚，但科技股走跌影響，四大指數僅道瓊收紅。

聚焦政經消息方面，白宮週二稱，美國總統拜登週三將和共和黨參議員卡皮托 (Shelley Moore Capito) 談判，希望就基建計畫達成兩黨協議，以振興美國公路、橋樑、網路傳輸等建設。

聯準會 (Fed) 理事布蘭納德 (Lael Brainard) 稱，經濟復甦取得不錯的進展，但仍遠未達到目標。儘管通膨率上升略超乎她的預期，但預期這是短暫性的，她正密切關注經濟數據的演變。

針對新冠肺炎 (COVID-19) 疫情發展，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.70 億例，死亡數突破 355 萬例，美國累計確診超過 3326 萬例，累計死亡數超過 59.4 萬。印度累計確診超過 2817 萬例，巴西累計確診 1654 萬例。

世界衛生組織 (WHO) 批准中國科興 (Sinovac Biotech) 研發的新冠疫苗，列入緊急使用清單。此外，世衛為了避免汙名化國家，改用希臘字母命名新冠病毒，例如：英國變種病毒改為 Alpha 變種病毒，南非則為 Beta 等。

世界銀行總裁馬爾帕斯週二表示，世界銀行現有 120 億美元的新冠疫苗融資，並將在 6 月底前批准 50 多個國家展開疫苗接種融資業務。

週二 (1 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 45.86 點，或 0.13%，收 34,575.31 點。標普 500 指數下跌 2.07 點，或 0.05%，收 4,202.04 點。那斯達克指數下跌 12.26 點，或 0.09%，收 13,736.48 點。費城半導體指數下跌 12.24 點，或 0.38%，收 3,174.32 點。

標普 11 大板塊有 6 大板塊收紅，能源、房地產和材料板塊領漲，醫療保健、公用事業和資訊科技板塊領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王漲跌互見。蘋果 (AAPL-US) 跌 0.26%；臉書 (FB-US) 漲 0.12%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 1.03%；亞馬遜 (AMZN-US) 跌 0.14%；微軟 (MSFT-US) 跌 0.91%。

道瓊成分股以波音領漲。波音 (BA-US) 上漲 3.12%；雪佛龍 (CVX-US) 上漲 2.70%；高盛 (GS-US) 上漲 2.81%；嬌生 (JNJ-US) 下跌 2.20%；默克 (MRK-US) 跌 0.94%；salesforce (CRM-US) 跌 0.76%；安進 (AMGN-US) 下跌 1.83%。

費半成分股漲跌互見。應用材料 (AMAT-US) 漲 0.058%；美光 (MU-US) 漲 0.012%；AMD (AMD-US) 漲 0.91%；英特爾 (INTC-US) 跌 0.40%；NVIDIA (NVDA-US) 漲 0.12%；高通 (QCOM-US) 跌 0.45%。

台股 ADR 僅聯電下滑。台積電 ADR (TSM-US) 漲 0.98%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 2.12%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 0.21%；中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 1.24%。

個股消息

特斯拉 (TSLA-US) 下跌 0.21% 至每股 623.90 美元。特斯拉近期連五度調漲車價，規格卻也一併縮水，特斯拉執行長馬斯克回應，這是因應原物料價格上漲。

AMD (AMD-US) 上漲 0.91% 至每股 80.81 美元。AMD 總裁暨執行長蘇姿丰週二在台北國際電腦展 (COMPUTEX) 證實，特斯拉 Model S 與 Model X 新資訊娛樂系統中整合了 Ryzen 處理器和 Radeon GPU 的 APU。

此外，蘇姿丰還宣布，AMD 和台積電緊密合作開發 3D Chiplet 技術，預計今年底前開始生產。

蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.26% 至每股 124.28 美元。週二蘋果爆料者 @L0vetodream 暗示，今年 iPhone 13 新機將比 iPhone 12 擁有更長效的電池續航力。

嬌生 (JNJ-US) 下跌 2.20% 至每股 165.53 美元。美國最高法院駁回嬌生 21.2 億美元嬰兒爽身粉判決的上訴。

加密貨幣交易平台 Coinbase (COIN-US) 上漲 1.01% 至每股 238.93 美元。該公司宣布，用戶可以將 Coinbase 卡與 Apple Pay 和 Google Pay 結合使用。

蔚來汽車 (NIO-US) 上漲 9.63% 至每股 42.34 美元。受到車用晶片短缺影響，蔚來汽車 5 月交車輛達 6,711 輛，年增 95.3%，但較 4 月交車量下滑 5%。

AMC 娛樂 (AMC-US) 暴漲 22.76% 至每股 32.04 美元。外媒報導，Mudrick 資本管理週二出售持有的所有 AMC 持股，主因是 AMC 股價被高估，此消息促使 AMC 午盤一度回落，但散戶買盤仍強勁之下，AMC 週二仍強勢收紅。

經濟數據

美國 5 月 Markit 製造業 PMI 報 62.1，預期 61.5，前值 61.5 美國 5 月 ISM 製造業 PMI 報 61.2，預期 61.0，前值 60.7

華爾街分析

美股 6 月開局近乎持平，華爾街持續關注通膨議題。

高盛董事總經理 Chris Hussey 在一份報告中表示，總體而言，考慮到市場對 (上週五) 個人消費數據發布的反應，投資者對通膨的擔憂可能被誇大了，或者可能已被消化。

但 Invesco 全球市場策略師 Kristina Hooper 認為，美國普遍存在供應鏈問題、延誤、價格上漲、定價壓力，有雇主表示他們在尋找員工方面遇到困難，這是整體經濟中看到、聽到的一個縮影，它只是提醒投資者，通膨仍然是一個問題。

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 特斯拉 Google Apple 台積電

countries: 巴西 英國 中國 美國 希臘 南非 印度

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19 死亡

things: 油價 iPhone 經濟

title: 〈美股盤後〉OPEC+消息促能源股領漲 三大指數微跌 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 天順股份公告，控股股東天順投資下屬控股孫公司中直能源計劃業務拓展，未來業務拓展后，可能與公司存在業務重合，為避免與公司發生同業競爭情形，天順股份擬與霍爾

title: 天順股份擬受託管理控股股東下屬公司中直能源


content_text:
2021-05-29 【Aras Sawawan(陳鵬飛) / Uliw(李承遠) /Calaw Opic (丁至軒) 花蓮市】

指著眼前的長者破口大罵，事情發生在花蓮市某間超商。根據影片中長者家屬表示，70歲的父親5月20號到超商消費，因為不熟悉實名制程序，就逕自離開，但一旁顧客卻追出店外，指著長者大罵，期間還多次強調長者的原住民身分。

長者兒子提到，透過警方監視器畫面，看見父親並未跟店員發生肢體衝突或言語相向。同樣讓他們沒辦法接受的，還有該名顧客在父親道歉後，仍要求父親向店員90度鞠躬道歉。

影片中店員也已接受道歉，但一旁顧客仍沒就此罷休，不斷指責，讓家屬看了相當心疼。

(當事長者兒子 劉先生 撒奇萊雅族：

其實在這個影片當中，他在簽名處的時候，他就根本不知道他要怎麼簽，而且也沒有人協助在要簽哪裡，我看他的手就一直不知道要往哪裡抓，不知道要填什麼地方，那店員也好心趕快過來，就是補強他要簽名的地方在哪裡，可是對方一直在咆哮，一直在辱罵我爸爸 )

事發過後，這名長者都沒向家人提及，直到28號兒子看到臉書轉貼才發現，立即在29號中午，到派出所備案，而花蓮分局也已掌握相關監視畫面跟證人說詞。

(花蓮分局長 郝心誠：

有關5月20號發生在超商裡面，可能有涉及到一些，言語歧視跟霸凌的部分，警方這邊會就現場既有的事實證據，將涉嫌人依刑法公然侮辱，還有強制罪等罪刑，依法嚴辦 )

(超商人員：

不好意思沒辦法讓你們拍攝(所以那天是你們嗎)不好意思這個我們沒辦法跟您做說明，那請統一跟我們總公司做聯繫，謝謝 )

來到事發超商，店家對這件事不予回應，而社群媒體的留言中，也出現該名顧客，針對說話音量大、速度快以及碎念時間長，發表道歉言論。此事風波花蓮分局呼籲，若雙方有防疫認知的落差，可通知主管機關，或報警處理，若私行正義或言語暴力，恐怕觸犯刑法罪責。

title: 長者不熟實名制 顧客斥責言語歧視掀譁然


content_text:
古埃及人祈求死後能重生、復活，獲得永生。從先史先王朝時代起便會舉辦隆重的埋葬儀式。先王朝時代後半開始，菁英階層興起，社會結構趨向複雜，身分差異的出現也影響到墓地的大小。墓地範圍擴大後，在大多數的橢圓形豎穴墓中出現了大型的矩形（方形）墓。

雖然至今採取的自然乾燥木乃伊保存法依舊可行，但因墓地的擴大使得遺體乾燥緩慢、腐化為白骨，於是發展出人造木乃伊的作法。

直到古王國時代，死後重生、復活的權利都僅限於法老或皇室等部分統治階層，但古王國時代一結束，隨著歐西里斯信仰的普及，人造木乃伊的製作也推廣至底層社會。接著歷經中王國時代，第二中間時期末年「死者之書」完成，確立了埃及人的生死觀。

古埃及人製作木乃伊，是希望死後可以重生復活，獲得永恆的生命。戴著阿努比斯神面具的木乃伊製作師，會從亡者的遺體取出心臟以外的臟器與腦髓，他們會切開側腹摘取內臟，再破壞鼻孔裡面的骨頭抽出腦髓。

5 種組成人類的必備元素

對古埃及人而言，人類由5種不可欠缺的元素組成，分別是「巴」、「卡」、「阿克」、「名字」和「影子」。這 5 種元素對於人類的存在而言，不僅是活人的肉體所需要的，在生前和死後 2 個世界中也是必備的存在。

巴（ba）

以人頭鳥身的姿態現身。代表個體獨一無二的精神部分。人類死後會被製成木乃伊埋進墓裡，雖然亡者的肉體無法行動，但巴可以飛離肉體自在翱翔。

卡（ka）

卡的聖書體文字是「雙臂高舉」。卡也是靈魂般的存在，會接受墓地的供品，負責維持生命力。一般都將獻給亡者的供品放在陵墓的假門前，假門前會放置亡者的雕像（卡像）。在祭文中會誦讀供品不是獻給亡者本人，而是給亡者的卡。

阿克（akh）

「阿克」是巴和卡結合產生的元素。變成阿克後就會變成永遠不滅的恆久存在。為亡者在陰間生活時的形體。

影子（shwt）

對所有人類而言，「影子」的存在也是重要元素。名為shwt的影子具有保護人類免於危害的功用。

名字（ren）

「名字」是相當重要的元素。當時認為沒有名字就無法正式成為人類。

「死者之書」記錄著讓亡者在來世復活的咒語

在第二中間時期末年完成的「死者之書」，是古埃及的代表性喪葬文獻。為「生活瑣事（之咒語，prt m hrw）」的通稱。由 200 篇左右指導亡者如何在來世復活的文章（咒語）所組成。寫在莎草紙卷軸上，放入墳墓陪葬。自新王國第 18 王朝圖特摩斯四世以後開始附上插圖。下圖是「死者之書」第 125 章的插圖。

天平秤心

把亡者的心臟和宇宙真理女神瑪亞特的羽毛放在天平上秤重。是否取得平衡和重量無關。

眾神

赫里奧波里斯9柱神（P111）與陪審的42位神明。亡者會在眾神前誦讀「犯罪否定告白」，表示生前並無犯罪。

伊西斯、奈芙蒂斯女神

歐西里斯神的妹妹兼妻子伊西斯女神和妹妹奈芙蒂斯女神站在他的身後迎接亡者。

歐西里斯神

量完心臟的重量後，亡者會來到歐西里斯神面前。歐西里斯神坐在寶座上。歐西里斯神前面畫著荷魯斯的4個兒子。

荷魯斯神

荷魯斯神是歐西里斯神和伊西斯女神的兒子。介紹站在背後的亡者給歐西里斯神。

托特神

托特神負責記錄測量結果。托特神是記錄月亮盈虧的曆法書記神。

阿米特

如果天平傾斜，等在天平旁的怪物會吃掉心臟，讓亡者的靈魂消失。

阿努比斯神

守護亡者的阿努比斯神帶領亡者進入「2個真理之廳」。

羽毛

真理女神瑪亞特的羽毛。和亡者的心臟秤重。

心臟

將亡者的心臟和瑪亞特的羽毛放在天平兩端測量。

亡者

跟著阿努比斯神來到秤心場所。

*本文摘自《古埃及解剖圖鑑：法老、陵墓、眾神，從各面向了解古埃及的文化與歷史》，台灣東販出版。

【作者簡介】

近藤二郎

1951 年生於東京都杉並區。早稻田大學文學部考古學教授暨埃及學研究所所長。在早稻田大學第一文學部西洋史學系畢業後，進入該所大學研究所的文學研究科攻讀考古學博士，並於課程修業期滿後退學。自 1976 年起加入早稻田大學的埃及調查隊。

1981 年 10 月～1983 年 9 月以文部省亞洲各國等的派遣留學生身分到埃及開羅大學留學。之後，在埃及各地從事古遺址的發掘調查工作。調查、研究埃及新王國時代底比斯西岸的底比斯墓地群的石窟墓穴。專攻埃及學、考古學、古代天文學。

主要著作有《50個物品的由來》（岩波Junior新書）、《古埃及聖書體賞析》（集英社新書）、《埃及的考古學》（同成社）、《埃及考古學》（早稻田大學On Demand出版）、《已知星座的神話起源：埃及尼羅河的星座》、《已知星座的神話起源：古代美索不達米亞的星座》、《星辰命名之由來：誕生於阿拉伯的星星名稱與歷史》（誠文堂新光社）等。並有多部譯作如Nicholas Reeves的《圖解圖坦卡門的黃金面具》（原書房）、Nicholas Reeves／Richard H. Wilkinson《圖解帝王谷百科》（原書房）、Jaromir Malek《埃及美術》（岩波書店）、Bill Manley《聖書體初體驗講座》（原書房）等（以上書名皆為暫譯）。

journalist: 近藤二郎

countries: 埃及 台灣

title: 追求永遠的生命！古埃及人為了死後重生製作木乃伊 這 5 個元素缺一不可-


content_text:
台糖加油站推出洗車半價優惠。（台糖提供）記者翁聖權∕新營報導

台灣久旱逢甘霖，各縣市水情逐漸獲得舒緩，台南、高屏地區縣市政府也恢復提供用水予洗車業者。台糖加油站為回饋消費者，台南、高屏地區之站點自六月一日起至十日止推出洗車半價優惠，歡迎開車族相約到台糖加油站洗車、加油。

台糖油品事業部表示，此次缺水導致民眾日常生活上諸多不便，所幸社會各界共體時艱、努力節水，並迎來久違的甘霖後，終於度過難關。台糖加油站特別於此時提供為期十天的洗車半價服務，就是要對民眾節水的努力表達感恩之意，並回饋一路相挺台糖加油站的顧客。

台糖加油站說明，此次洗車優惠活動由台南及高屏地區率先啟動，惟位於高雄小港的博學站因已委由外部廠商經營洗車服務，故不適用此優惠活動。位於台中大里的鳳凰站也因同樣緣故，屆時台中解除限水政策後，亦不適用本活動。東部地區的台糖加油站點也未加入此活動。

taiwan-subdivisions: 新營 高雄 小港 大里

title: 梅雨解旱 台糖加油站 10天洗車半價 | 中華日報


content_text:
記者羅婉庭／新北報導

新北市土城爆發養護中心群聚感染事件，衛生局2日說明，該機構共有38位住民、19名工作人員，其中6人於11日起未上班，故實際13 人，合計共51人，其中有33人染疫，1人死亡。

該機構於5月28日有1位80歲長輩發燒，經送醫檢測(PCR)陽性，隨即住院治療。社會局接獲通報後，立即啟動緊急應變作業，進行快篩及PCR檢測，機構立即採取分艙、分流、分樓層方式照顧，全員進行相關健康狀況監測，市府ˊ技也提供相關防護衣及物資支援。

PCR檢測結果為，25名住民陽性確診(全數送醫，其中1人死亡)，8名工作人員陽性確診 (安排檢疫隔離)，合計確診共 33名。

衛生局表示檢測陰性住民另送備援單位照顧，原機構並全面淨空清潔消毒，至於感染源仍進行疫調中。

其中，死亡個案為一名99歲女性，有中風及肺部疾病，今年一月起連續多次因肺部疾病住院，5/29快篩陽又有症狀後送至雙和醫院治療，5/30死亡，6/1確診。

taiwan-subdivisions: 土城 新北市 新北

title: 快訊／土城養護中心群聚擴增33人染疫！ 1名99歲女性死亡


content_text:
儿童是祖国的未来，保障儿童用药的重要性不言而喻。药片虽小，却是事关民生福祉的大事

“徒手掰药片”“药片捣成粉”“冲剂减一半”……不少父母在给孩子喂药时，都有过这样的经历。儿童用药剂量如何精准拿捏，确保用药安全，是一个十分重要的问题。

对成人来说，服药剂量会在说明书上清晰标注，但大量常用药说明书并没有注明儿童用量。好一点的情况是按照儿童体重、年龄标明相应剂量范围，而更为普遍的是“儿童用量酌减”或“遵医嘱”，缺少明确的儿童适应症和用法用量，也未明确标注不良反应警示等信息。药品使用说明书“说而不明”现象，考验儿科医生的临床经验和能力水平，也对家长的药物知识和用药水平提出了较高要求。

“吃药靠掰，用量靠猜”现象的产生，很大程度上是因为儿童专用药品短缺。为了解决缺药问题，很多时候医生们只能选择将成人药物按比例划分出合适的剂量给儿童。但在实际操作中，由此产生的用量不清晰、分药不准确等问题，增加了儿童用药的风险隐患。近年来，因儿童过量服药而造成药物中毒的事件并不鲜见，凸显出加强儿童用药安全的重要性和紧迫性。

儿童专用药的相对匮乏，需要从药物研发、生产上加以解决。从全球来看，儿童用药适宜的品种、数量、剂型都相对较少。这与儿童药物开展研发、临床试验成本较高紧密相关，也与儿童尚未发育成熟、疾病进程具有自身特点等因素有关。儿童药物面向的人群数量较少，市场需求远不如成人药物，但相对来说，研发投入多、要求高。很多家长不愿意让儿童参与临床试验，使得儿童药物开展临床试验较难，收集数据难度更大。此外，儿童发病往往具有时间短、进程快的特点，对临床试验基地的要求也更高。高投入、高要求、市场规模小的现状，让很多制药企业缺乏积极性。对我国来说，儿童用药市场需求相对较大，基本用药需求目前已得到满足，未来需要进一步发展完善儿童药物研发、临床试验、供应、使用、支付等体系。

第七次全国人口普查数据显示，我国0—14岁儿童有25338万人，占总人口的17.95%，他们的身体健康关系千家万户的幸福。我国历来重视儿童用药的保障供应工作。从印发《关于保障儿童用药的若干意见》，对保障儿童用药提出具体要求，到成立儿童用药专家委员会，指导儿童药品的审批及使用；从要求加强医疗机构儿童药品配备，增加儿童用药的可及性，到对儿童药品实施优先审评审批，陆续制定3批鼓励研发申报儿童药品清单，等等，我国儿童用药情况不断改善。2019年，我国医保目录调整中通过常规准入新增儿童用药38个，2020版医保目录中儿童用药的保障力度持续加大。相关政策陆续出台，极大鼓励了我国儿童药物的研发，推动儿童药物品种、剂型、规格逐年增加，提升了儿童用药的安全性、便利性。

儿童是祖国的未来，保障儿童用药的重要性不言而喻。药片虽小，却是事关民生福祉的大事。今后，有必要不断完善政策，鼓励儿童药物研发、临床试验，开展综合评价，强制儿童药物开展儿科研究并完善药品说明书，开展儿童用药不良反应监测等，确保儿童用药安全性，减少用药风险，保障儿童健康成长。全社会都重视起来，协同发力，必将更好保障儿童用药，助力健康中国建设。（李红梅）

title: 更好保障儿童用药-新华网


content_text:
台灣武漢肺炎(COVID-19)疫情延燒超過二周，每天都有二百名以上確診病例，前線醫護人員壓力遽增，昨天卻驚傳首宗護理師遭確診病例砍傷的醫療暴力事件，新北市長侯友宜今(1日)確認，其中一人傷及手部肌腱，恐影響未來工作能力；包括衛生福利部、醫護工會團體及台大醫院等，都發表聲明譴責暴力；護師工會理事長陳玉鳳更揭露，有病人竟惡意嗆護理師「要死一起死」；還有醫師感慨「前有病毒，後有砍刀」，太令人寒心，要求嚴懲。

新北市長侯友宜探視遭武肺確診病例砍傷的護理師。新北市政府提供

台灣今新增267例COVID-19確定病例，分別為262例本土個案及5例境外移入個案；另有校正回歸本土個案65例，總計332例。確診個案中新增13例死亡。

由於中央流行疫情指揮中心目前採取確診病例分流機制，即無症狀、輕症患者，送往有護理人員進駐的加強版集中檢疫所或防疫旅館，年長者或有明顯症狀即送往醫院收治，但也因此衍生許多醫護人員與病患之間的照護衝突。

這宗台灣首宗武肺病例醫療暴力案，發生在新北市衛福部雙和醫院，嫌犯是名六旬男子，5月28日被收治在該院11樓負壓隔離病房，期間情緒不穩，屢次與護理師爭吵，昨一早更情緒失控，涉嫌在病房內持刀揮砍3名護理人員。

「靠北護理師」小編在IG限時動態貼出遭砍傷護理師情況。

根據臉書「靠北護理師」粉絲專頁小編在IG發出的限時動態指出，三名護理師「其中一人才剛畢業工作沒幾年，右手韌帶被砍斷，未來要怎麼繼續回到職場上？」另兩名護理師則分別為氣胸及腹部刺傷；據同為雙和醫院的護理師私訊粉絲專頁痛批疑犯，「年輕學妹右手就這樣被一個垃圾給毀了」，還有護理師感慨｢要防病毒，還要防病人」。

侯友宜昨前往醫院探望受傷護理師，先致贈每人各10萬元台幣慰問金，今在疫情記者會中再次強調，除對醫護人員感到心痛與不捨，對於醫院、醫護同仁施暴者，也會要求檢察官加重求刑，絕不寬待。他強調，任何第一線醫護同仁受傷，市府會在醫療、工作、費用、照顧全力支持。

侯友宜說，市府會協助申請法定職災補償，其中有一名護理師傷到肌鍵，恐怕影響未來工作。侯強調，市府團隊會全力照顧，萬一影響後續職業生涯，也一定會妥為安排工作，若有薪資落差，一定會用防疫基金作為照顧。

目前疑犯還住在雙和醫院隔離病房，有醫護人員質疑，讓他們身處危險之中，侯友宜說，現場都有警力戒備。由於疑犯仍在在隔離病房治療，新北地檢署也表示，今也已先分案，指揮警方先行蒐證，待出院再移送偵辦。

衛福部發出聲明表示，對於醫療暴力零容忍，全案已移檢調偵辦。

針對這起醫療暴力案，主管機關衛生福利部發表聲明，嚴正譴責暴力，並提到被傷害的護理師第一句話還說：「請不要告訴我的家人，他們會很擔心。」

台灣護師醫療產業工會也指出：「拿命抗疫還要被病人砍」，照顧確診病人已經讓護理師身心負擔沉重，現又遭受如此非理性暴力的傷害，造成現有護理人力的無法負荷，更可能會造成護理師的心裡陰影，後續也可能發生更多護理師的離職潮，呼籲政府及醫院捍衛護理師安全。

台大醫院企業工會發表聲明譴責醫療暴力。

台大醫院今也舉行記者會，譴責醫療暴力，共同出席的台大醫院企業工會也指出，接獲會員投訴，台大醫院有確診患者行為不檢，不僅擅離隔離區域，更以體液污染公共環境，置醫療人員與其他病人於危險當中。

此外，許多醫護也在第一時間譴責暴力，陽明大學醫學系部定助理教授蘇一峰即在臉書指出，請政府嚴懲重罰，攻擊醫護或者不配合住院隔離的確診病人，光呼籲配合醫護真的不夠，醫護前線賣命作戰，需要來自國家社會法規更多的支持！

一名急診室醫師也在臉書貼文指出：看到今天護理師被持刀確診病人攻擊的新聞，揪心又痛心....「前有肆虐的病毒，後有病人的砍刀」真的是大寒，太令人寒心....」

在「靠北護理師」專頁轉貼的新聞下方，則有許多人留言「這是蓄意殺害了吧！又是胸口，又是腹部，還砍這麼多刀」、「心冷到底，不想再當護理師了」、「不想隔離就直接讓他陰陽兩隔吧」。

護師工會理事長陳玉鳳在臉書開直播批評政府量能充足是在說謊。

事實上，因確診病患人數太多，每人狀況不一，更有些病人不見得有嚴重症狀，因此，在醫療照護上，屢屢產生爭議；台灣護師醫療產業工會理事長陳玉鳳便在臉書直播指出，今天我們(護理師)三個人被刺，明天、後天呢？大家有樣學樣。之前反映護理人員被歧視，被以異樣眼光看待，很不舒服，指揮中心卻只會講是個案。

陳玉鳳說，在醫療量能極盡匱乏的情況下，還有病人把護士鈴(病房內的通知鈴)當服務鈴，嫌冷氣不冷，嫌伙食不好吃，嫌沒有人身自由，擅自衝出負壓隔離病房，甚至在病房內隨地大小便，要護理師去清理，還故意朝護理師咳嗽，攻擊護理師，要拔掉護理師的面罩，還衝出門口說，要死一起死，她忍不住痛批「你是來當觀光客嗎？要死你自己去死啦！真是混帳王八蛋。」

陳玉鳳說，每次穿上隔離衣，就算再熟練，也要花上二十分鐘，穿完以後，不能吃、不能喝，也不能上廁所，「你們不知道我們很辛苦嗎？」令她最氣憤的是，砍人的病人竟然說，起因是護理師服務態度不好，「你們想一想，在人力不足的情況下，我們要照顧這麼多病人，你期待服務態度有多好？」為何不問病人態度有多好？還把護理師當佣人對待，「是我們害你們得病的嗎？」

陳玉鳳痛批，病人確診住院，不用花半毛錢，把自己當觀光客，把護理工作當成服務業，「台灣不像印度醫療量能不足，還讓你住院、護理師照顧你，你們還想怎樣？是想要多少護理人員離職嗎？」她也氣憤地說，她最不能接受的是，政府一再說謊，每天說量能足夠，為何不用被罰錢？上面都不用思考，為何護理人員執業率一直往下掉？專責病房可以開，但護理人員不夠，就算跨科支援，專業就是不同，況且來支援的人員有訓練嗎專業？難道要大家都不要幹了，指揮中心才要重視護理人員？

除了醫院，在加強版集中檢疫所，因收容的都是無症狀者，更有許多人無視醫護人員壓力，新北市亞東醫院外科暨創傷加護病房主任洪芳明便指出，各種家屬送來的東西，從香蕉一串、鳳梨兩顆、罐頭一箱到泡麵數箱，不勝枚舉，護理人員、警察穿著厚重的隔離衣，一箱又一袋的協助家屬運送物資，讓他忍不住提醒：「捉襟見肘的人力，應該拿來照顧大家，而不是幫大家運送物資。」他也強調，集中檢疫所能夠提供足夠的飲食水分與醫療照護，但絕對不是渡假中心。

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 台灣 印度

events: COVID-19 死亡 疫情 武漢肺炎

title: 台灣首宗武肺病人砍傷護理師 醫護怨：有人嗆「一起死」、當度假中心


content_text:
新冠肺炎本土疫情嚴峻，蔡英文總統今天在臉書上表示，拜託大家去傳統市場和賣場注意防疫。最近有許多確診案例，都有傳統市場或賣場的足跡，說明了這兩類場所是現階段必須強化防疫的重點。

蔡總統說，今天本土確診案例的數量明顯增加，說明了疫情確實難纏，但不要氣餒，更不可以鬆懈。有三件事情，要拜託大家一起繼續努力：第一，拜託大家繼續堅持防疫指引。疫情還沒有穩定前，都不能大意；少出門、不群聚，做好自主健康管理，落實各項防疫措施，就是保護彼此最好的方式。

第二，蔡總統說，拜託大家去傳統市場和賣場注意防疫。最近有許多確診案例，都有傳統市場或賣場的足跡，說明了這兩類場所是現階段必須強化防疫的重點。請大家幫忙提醒家人和朋友，去傳統市場或賣場採買時，一定要配合實聯制措施，並小心保持社交距離，尤其，大部分的地方政府已經公布了傳統市場「分流採買」的措施，也要拜託大家體諒和遵守。

第三，蔡總統說，拜託大家一起支持第一線防疫人員。醫護、警消、防疫人員，都在疫情的最前線奮戰，都為大家承受著許多的風險，「我要請大家一起給他們支持和鼓勵。我也必須強調，任何的暴力攻擊和言語羞辱，都無助於克服疫情。政府絕不允許醫療暴力，該依法究辦的，絕不寬貸。對於因公染疫或受傷的醫護、警消、防疫人員，我們也一定會提供最妥善的照顧。疫情之下，人與人之間不該彼此對立，病毒才是我們的敵人。只有團結一致，才能更快控制住疫情，早一天讓生活恢復正常。」

events: 疫情 新冠肺炎

title: 「疫情難纏但不要氣餒」蔡英文籲到市場賣場注意防疫


content_text:
在這次的COMPUTEX的新創展區中，有些比較獨特的產品，像是來自法國的「Daan Tech」，就展出了一款名叫「Bob」的迷你智慧洗碗機，宣稱是世界上最迷你、最快、最先進的獨立式洗碗機。

根據廠商表示，Bob具備超高效清潔的功能：即使是最難洗的污漬也能深度清潔，使放進去的廚具能潔白光亮!欲設有6種模式，包括：快速（20分鐘），日常（50分鐘），強化（91分鐘），節能（90分鐘），玻璃（15分鐘），紫外線消毒（20 ou 60分鐘）。

小巧的體積，也可以在露營車上攜帶使用。但是內部的空間並不小，可以放置6個盤子，2個杯子，2個碗，1個盤子和刀叉，而整體的體積只有34 x 49 x 49公分。在使用上也不麻煩，只要把內置水箱裝滿水，插上電，就可以使用了

Bob還在門上提供了觸摸電容式感測器，只要人手觸摸即可打開門。另外，也強調有節水的設計，在快速模式下，僅需要2.4L的水。

廠商強調全機採用 「 回收材料 」打造，除了可徹底洗淨餐具外，也結合「烘乾」及 「UVC (紫外線) 殺菌光」 2 種功能可長久使用。而且Bob也提供智慧功能，將Bob連接到Wi-Fi，就可以進行Bob OS的更新，這是世界上最先進的家用電器的作業系統

title: 法國 Daan Tech推出省水又殺菌的世界最迷你智慧洗碗機


content_text:
國內疫情嚴峻，已有多個縣市實施依身分證字號尾數單雙數，分流採買，南投縣鼓勵民眾主動分流，但未強制執行，南投市傳統市場昨天出現許多買菜人潮，恐增加感染風險。南投警分局和市公所今天上午分別到民權街、育樂路傳統市場宣導分流，降低染疫風險。

台灣確診人數有稍微平穩的趨勢，南投縣連續2天無新增確診個案，但整體疫情依舊嚴峻，經研究指出，傳統市場內新冠肺炎傳播率，比一般場所高出2至34倍，民眾不自覺摩肩擦踵，讓傳播力超強的病毒有機可趁，成為防疫破口，已有多個縣市從1日起實施市場分流機制，民眾應依身分證字號尾數單雙數，分流採買。

南投縣政府沒有強制執行，鼓勵民眾主動分流，不過，昨天南投傳統市場，仍有大批民眾採購蔬果食物，街道人擠人，雖然民眾都有戴上口罩，但人潮相當密集，仍可能造成疫情擴散。南投縣建設處表示，已經發文公所、市場管理委員會等，建議並鼓勵疫情期間實施人流管制。

南投警分局長鄭有益和南投市長宋懷琳，今天上午率隊到南投市民權街、育樂路的傳統市場實施宣導，希望民眾能夠主動配合分流，以身分證字號尾數單雙數分流，尾數單數星期三、五、日採買；雙數星期二、四、六採買，一次購足物資並減少市場停留時間，減少群聚降低染疫風險。

分局長鄭有益表示，經統計大多確診感染者，都有「傳統菜市場」及「大賣場」等處所足跡，因此呼籲民眾出門採買民生物資要記得配戴口罩、保持社交距離，並配合「採買分流、少去多買、一次購足、速買速離」等作為，返家前也要用酒精消毒雙手，採買物品要清洗乾淨，才能有效減少病毒感染率，警方也將嚴格稽查取締及防疫宣導，避免出現防疫破口。

南投警分局到傳統市場宣導民眾分流，避免人潮擁擠增加染疫風險。圖／南投警分局提供南投警分局到傳統市場宣導民眾分流，避免人潮擁擠增加染疫風險。圖／南投警分局提供

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 影／南投傳統市場分流未強制  警憂人潮聚集成破口


content_text:
▲12強棒球賽中華隊。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／綜合報導

由於新冠肺炎疫情嚴重，台灣先是放棄6月16日舉辦5搶1奧運棒球最終資格賽，中職在5月25日宣布退出中華隊組隊，棒協接下重任之後，也在今天（2日）宣布放棄參賽，也代表中華隊也放棄爭取奧運門票，無法進入奧運。

台灣在2019年12強棒球賽打到第5名，未能取得東京奧運門票，爭取到奧運棒球最終資格賽的舉辦權，但去年疫情影響，比賽無法舉行，本延到6月16日在台中與斗六進行。

可是台灣的疫情在5月中轉趨嚴重，全台三級警戒，而且禁止外國人來台，中職與棒協、台中市政府討論之後，決定不舉辦奧運棒球最終資格賽。

WBSC世界棒壘總會之後宣布比賽改在疫惰也很嚴重的墨西哥舉行，中職本是負責組訓中華隊，在5月25日發布由於目前國內外疫情嚴峻，聯盟在蔡其昌會長與五球團代表討論後，基於球員健康安全考量，因此決議不組隊參加在墨西哥舉行的WBSC最終資格賽。

體育署在中職25日表達不派隊參加五搶一賽事後，請棒協針對「東京奧運棒球最終資格賽」國家代表隊的組訓作業提報計劃。棒協將在明天召開選訓委員會討論相關議題。

棒協在5月26日宣布接下重任，且在5月27日選出36人名單，之後確定國內30人集訓名單，旅外球員需待棒協與所屬球隊確認是否同意參賽後，教練團再視集訓狀況調整名單。

棒協在5月31日表示，中華隊的集訓計劃和防疫計劃都已通過了，集訓名單等旅外球員確定後，預計6月3日再公布中華隊球員名單。

中華隊本來預計6月4日進駐到台東體中的東部訓練基地集訓，採團進團出，球員在飯店也不能私自外出。但台東縣政府考量疫情因素及台東醫療量能問題，婉拒棒協台東集訓的要求。

棒協在1日表示，經過整體評估後，中華培訓隊也將確定將斗六棒球場設為短期集訓基地，不過，因為施打疫苗時間須於台北且較早時間，故球員也將於2日北上台北集合，3日施打疫苗後，再集體南下斗六備戰。

經過一天之後情勢改變，棒協宣布，傍晚接獲雲林縣政府來電，因考量國內疫情嚴持續延燒，婉拒中華培訓隊進駐斗六集訓，等同正式確認五搶一中華代表隊在比賽前沒有任何場地可以展開集訓，再於考量主辦國提供的比賽行程安排及防疫措施並無法提供棒協要求的安全需求，本會將待提報體育署核准後，正式向WBSC提出放棄參加此項賽事。

棒協表示，由於國際疫情未見和緩，墨西哥以及舉辦城市普埃拉市(PUBELA)疫情也依然嚴峻，本會為保護球隊教練團、球員以及工作人員安全，不得不放棄最後的奧運資格賽。

在經呈報體育署獲准後將向WBSC正式提出放棄參加2020年東京奧運棒球項目最終資格賽，除了向原先表達願意參賽的全體球隊職員致上歉意外，也感謝他們的付出，期許在年底舉辦的U23世界盃與亞錦賽再與大家共同拚戰。

countries: 墨西哥 台灣

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣

title: 疫情嚴峻棄辦後中職退出組隊　棒協最後棄賽最終資格賽


content_text:
【大纪元2021年06月01日讯】综合陆媒报导，企查查App显示，小霸王运营主体广东益华集团投资有限公司2021年5月因未按时履行法律义务被法院强制执行两次，涉及执行标的超1.1亿。

此外，法定代表人陈健仁被限制高消费。

目前该公司拥有8条欠税公告，欠税总金额为33.79万元，公司法定代表人陈健仁已被限制高消费。

广东益华集团投资有限公司是“小霸王”品牌持有人通过商标授权和商号许可的方式与第三方合作开展各类产品的生产经营活动，目前己有数十家以“小霸王”为商号的项目公司生产经营包括教育产品、游戏产品、影音器材、家用电器等数十类产品。

小霸王创立于1987年，借着当时任天堂红白机掀起的热潮，以相差无几的任天堂山寨游戏体验，迅速占领电子游戏机市场。“超级玛丽”、“坦克大战”、“忍者龟”等都是当年小霸王上流行的游戏。

小霸王文化发展有限公司成立于2015年7月10日。据《每日经济新闻》报导，小霸王文化是小霸王的品牌持有者益华集团的关联公司。

自创办以来，“小霸王文化”历经多次股东变更。2020年1月7日，益华百货老板陈健仁卸任“小霸王文化”董事长，由冯宝伦接任。

自2020年3月开始，“小霸王文化”就陆续被法院列为被执行人。截至9月9日，共计有29条被执行人记录，金额1,825万元，执行法院均为广东省中山市第一法院。

“企查查”2020年11月8日的资料显示，小霸王集团的主体公司“小霸王文化”已被申请破产重整，申请人为殷小云。同时，该公司的法定代表人冯宝伦已有数十条限制消费令，公司还被列为失信被执行人。

2018年8月，小霸王正式发表新主机“新游戏电脑Z＋”，主打电竞与多款独家游戏。不过自发表新主机以来，小霸王接连爆出欠薪、拖欠租金、无法付清货款等丑闻，最终造成项目解散。

自2019年起，该公司已牵涉多达98起司法案件，其中多起涉及股权投资款的纠纷。

《中国证券报》曾报导，小霸王官司缠身的原因包括未能成功上市与“超500亿VR产业新霸主”经营计划挫败。据悉，小霸王团队曾宣布重返游戏机市场，以定价4,999元的“Z+新游戏电脑”硬件为主打产品，还有数款独家游戏。但2019年传出小霸王的游戏机团队遭到解散，还发生欠薪纠纷，硬件也迟迟无法销售，亏损近3亿元。

今年2月，“小霸王文化”涉嫌非法吸收公众存款被立案侦查。

责任编辑：许梦儿#

journalist: 许梦儿

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 小霸王被法院强制执行1.1亿 法人被限高消费


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕曾以《少女小漁》獲第40屆亞太影展最佳女主角的劉若英，今（1）天慶祝51歲生日，她推出新歌《今天我生日》，五月天阿信和金曲歌后徐佳瑩等眾多藝人好友紛紛送上祝福，劉若英也透露，防疫居家已經18天沒有出門，她非常自律，其中15天都有運動。

劉若英推出新歌《今天我生日》。（相信音樂提供）

阿信最近說，有機會希望能幫劉若英寫歌，他祝福劉若英：「生日快樂！」同樣當媽媽的徐佳瑩說：「生日快樂！喜歡妳平日分享的有滋有味。」另外，八三夭主唱阿璞、戴愛玲等多位藝人也向劉若英送上祝福。

劉若英說，儘管居家防疫，她每天在家裡走來走去，忙東忙西，一天下來步數可以超過7000步，「維持生命所需原來不多，我慶幸自己是知足的人」。

title: 少女小漁51歲生日 阿信金曲歌后輪番祝賀


content_text:
堪稱本土劇演員最高身價的曾莞婷，臉書擁有170萬粉絲大軍，業配價碼動輒百萬元起跳，除了拍戲還有保養品、服飾與手搖飲等副業；她去年購入於2016年完工的北市信義區豪宅，實價登錄平均要價8,500萬元以上，據悉這是她投資買賣的第4個標的，同時也考慮在新北市置產，手上光房產就價值1億多元。

曾莞婷2017年成立保養品牌，隔年又開設服飾電商，去年8月再投資手搖飲料店，光旗下員工就有50人，去年營業額超過5千萬元，她也大方發給員工4個月年終獎金。

taiwan-subdivisions: 信義區 新北市

title: 【獨家】【億級地產女神】打造頂級工作室 曾莞婷入手億級豪宅


content_text:
澳洲墨爾本延長封鎖1週。 (AFP)  澳洲維多利亞州(Victoria)今天(2日)延長在墨爾本(Melbourne)實施的迅速封鎖(snap lockdown)一週時間，以控制2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)印度變種病毒的高感染爆發，不過，將會放寬其他區域的部份限制措施。

澳洲人口第二多的維多利亞州在3個月內首度爆發本土案例後，於5月25日實施封鎖措施，原本預計執行到6月3日，不過感染案例持續上升，密切接觸追蹤人數已達數千人。

維多利亞州代理州長馬里諾(James Merlino)今天在墨爾本告訴記者，「如果讓這事繼續下去，它會爆炸。」他說，「這支『引發疑慮變種』(variant of concern)病毒將變得無法控制，人們將死亡。」

他說，「沒有人…想要去年冬天再重現」，他指的是去年冬天維州實施了世界最嚴格，以及最長的封鎖措施，以控制第二波的COVID-19疫情。維多利亞州的疫情已經導致超過800人死亡，佔澳洲自疫情爆發以來所有死亡人數大約90%。

迅速封鎖、區域邊境限制以及嚴格的社交距離規範，大致上讓澳洲得以壓制先前爆發的感染傳播，並使澳洲的COVID-19確診人數維持在相對低的人數，些微超過3萬100例，以及910個死亡病例。

雖然自實施封鎖措施以來，維多利亞州每日新增確診案例在個位數，不過官員擔憂引發這波最新疫情的變種病毒，可能透過最低接觸就能快速傳播。澳洲今天通報6起新增本土案例，前一天為9起本土案例，使得自最新一波疫情爆發以來的新增案例總數來到60例。

衛生當局已經表示，新的變種病毒可能只花1天時間就傳染給另一人，相較先前病毒株的傳染時間，可能要花大約5或6天的接觸。

從現在開始，墨爾本居民將面臨第二週的封鎖，人們只能為執行必要工作、醫療需要、購買生活用品、運動、或疫苗注射等，才能出門。

不過，維多利亞州其他地區可能會放寬限制，端視未來24小時是否有本土案例而定，而其他防疫措施，例如強制戴口罩將繼續維持。

countries: 澳洲 印度

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 本土案例持續出現 澳洲墨爾本延長封鎖1週


content_text:
創立七十年的泰山企業，擁有家用油、八寶粥、仙草蜜、冰鎮、純水等多項家喻戶曉的知名產品，為求不斷拓展品類範疇，從現有的果茶、奶茶、顆粒飲料等嗜好品，往每日飲用「必需品」發展，2020年泰山投資建置冷藏瓶裝線，努力發掘差異化產品，《堅果作用》作為首發上市的全新品牌，也宣示泰山正式揮軍全球正夯的「植物奶」市場！

去年泰山觀察全球市場趨勢，注意到杏仁果奶為全球第二大市場占比的植物奶（僅次於豆漿）；且目前台灣尚無主流杏仁果奶品牌；而近年美國杏仁果奶品牌在網路上屢次引起消費者討論與關注，顯示杏仁果奶在台灣具有潛在需求。泰山在2021年夏季率先踏入杏仁果奶的新白地，推出健康好喝、營養與質感兼具的「全台首款」冷藏杏仁果奶品牌《堅果作用》，為大眾提供早餐飲品新選擇。

泰山推出健康好喝、營養與質感兼具的「全台首款」冷藏杏仁果奶品牌《堅果作用》。圖/業者提供

《堅果作用》擁有一日所需維生素E、高鈣等營養，原味一瓶熱量僅88 kcal，無糖甚至只有71 kcal，一瓶就能快速補充關鍵營養，是許多歐美型、美妝型、健身型網紅們最推薦的早餐時尚飲品。這次更精選第11屆金音獎最佳新人得主9m88作為品牌代言人，由9m88為品牌量身創作廣告曲，透過朗朗上口的輕快旋律，搭配她獨有的異國唱腔，打造全新早安流行語「堅的你過得好嗎？」，展現品牌態度。

泰山無懼於近年各家廠商爭相推出豆漿、燕麥奶等新品的競爭，以創新角度切入，藉差異化產品「杏仁果奶」攻入植物奶市場，儘管於台灣三級防疫戰中上市，泰山相信《堅果作用》絕對是後勢看漲的明日之星。《堅果作用》的「新早點主義」，鼓勵消費者「早點」換喝這一罐，堅持天天喝，就能「早點」變更好！

《堅果作用》一瓶就能快速補充關鍵營養，，熱量低，是許多網紅們推薦的早餐時尚飲品。圖/業者提供

journalist: 文 李翊榛

countries: 美國 台灣

title: 泰山打造歐美系新早點主義 推出全台首款冷藏杏仁果奶《堅果作用》


content_text: 高嘉瑜在臉書表示，他絕對支持台產疫苗，但現在遠水救不了近火，台產疫苗還需要時間驗證，只能先讓海外疫苗進來，讓人民有選擇的權利。(高嘉瑜臉書) 中評社台北6月2日電／民間擬自購海外疫苗須經層層關卡，但政府卻先採購尚未解盲的台產疫苗，引發外界質疑。民進黨“立委”高嘉瑜先前曾指政府處理民間自購疫苗態度不積極，1日晚間她再於臉書表示，“我絕對支持台產疫苗，但現在遠水救不了近火，台產疫苗還需要時間驗證，我們只能先讓海外疫苗進來，讓人民有選擇的權利”。 高嘉瑜1日臉書發文提到，自己也希望台灣生技產業能發光發熱，但再怎麼緊急授權也要按步就班，如果台產疫苗解盲的安全性、有效性超越國外疫苗或能跟國外並駕齊驅、能得到WHO的國際認證，讓民眾出得去，自己為台灣驕傲，也證明台灣生技產業能在國際發光發熱。 高嘉瑜臉書表示，病毒會不斷變種，台灣一定要有研發生產能力才不會受制於人！我們在國際處境上確實有難處，有疫苗進不來的困境，所以我們需要疫苗國家隊！但現在遠水救不了近火，台產疫苗還需要時間驗證，我們只能先讓國外疫苗進來。 她表示，感謝各界能幫忙願意幫忙台灣的朋友，只要安全性、效益性沒問題，用最快的速度放寬行政流程，全力協助國外疫苗進口，讓人民有選擇的權利，我相信政府一定會用實際的行動破除謠言，以台灣人民健康為優先，讓第一線的醫護能喘口氣，讓台灣能恢復正常的生活！ 這些日子，我們身旁的醫護朋友們每天都在水深火熱中，許多熱心的朋友也都自發性的捐贈物資，給醫護加油打氣，感謝熱情的“快樂內湖人”群組，每天都送物資到三總給醫護人員，我們一起為醫護加油打氣，待在家、戴口罩、勤洗手就是給醫護最大的支持！

title: 綠委高嘉瑜：遠水救不了近火 快進海外疫苗