content_text:
【記者張原彰／臺北報導】受疫情影響，台北國際電腦展（COMPUTEX）改為線上舉辦，並在31日正式開展。今年一大亮點是，邀請英特爾執行長基辛格（Pat Gelsinger）進行主題演講，基辛格特別強調，在消除供應鏈瓶頸的過程裡，會與台灣夥伴密切合作。

受到疫情影響，台北國際電腦展(COMPUTEX TAIPEI 2021)仍維持去年線上舉辦的模式，展期為一個月，邀請34個國家或地區、221家國內外指標大廠參展，而有70%的廠商，是近3年沒參展的新廠商。

貿協董事長黃志芳說，疫情爆發至今僅18個月，各產業卻已出現偌大改變，而通過科技的輔佐，包括：遠距工作、線上採買等，成為新的日常生活。

而今年展會的指標大廠，包括：宏碁、超微、英特爾、美光、恩智浦、超微等。部分廠商的主管，在展期發表主題演講。而在31日的開展首日，由英特爾打頭陣，負責開幕演講。

英特爾的主題是「釋放創新（Innovation Unleashed）」，基辛格特別提到英特爾的擴廠計畫，指出已投入超過200億美元（約新台幣5521億元）提升亞利桑那州廠產能及新墨西哥廠的先進半導體製造技術，並將廠區擴展至美國其他地方與歐洲。

另外，英特爾也強調，將加強與台灣廠商間的合作，基辛格說，英特爾正與台灣代工廠、品牌廠、晶圓代工廠、組裝廠及封測廠夥伴密切合作，確保投資在正確領域，藉此消除未來的供應鏈瓶頸。

基辛格也感謝台灣生態系合作夥伴，因為台灣生態系一直以來都扮演重要角色，協助因應目前各種挑戰。

另外，安謀（Arm）執行長席格斯（Simon Segars）也在31日以「激發世界疫後復甦的潛能」為題進行演講，他提到，年底推出首款基於Armv9架構的產品，而此架構，具有機密運算的新方法，可因應網路犯罪事件的攀升，各界重視資安保護的趨勢。

countries: 臺灣 美國 台灣 墨西哥

title: 英特爾：會與臺灣廠商密切合作


content_text:
高等法院審理認為，美麗華娛樂合法終止服務契約，因此美麗新娛樂不得繼續使用兩商標，改判美麗華娛樂全部勝訴，還可上訴。（資料照）

2021/06/01 13:35

〔記者楊國文／台北報導〕曾引起高度矚目的美麗華家族興訟，今判決大逆轉！由弟弟黃世杰擔任董事長的美麗新娛樂公司指控，胞姊黃秋香經營的美麗華娛樂透過「服務契約」委託經營大直影城，另簽「同意書」允諾兩商標「美麗華影城」、「MIRAMAR CINEMAS」授權使用，事後卻違法終止，提告請求判決服務契約、商標授權關係均繼續存在，一審判美麗新娛樂全部勝訴，但美麗華娛樂不服提起上訴，高等法院審理認為，該服務契約已經過美麗華娛樂合法終止，因此美麗新娛樂不得繼續使用兩商標，今改判美麗華娛樂全部勝訴，還可上訴。

高院判決指出，大直影城於2018年6月1日起至6月20日間員工集體離職，並有電影場次重疊、電腦系統、網路訂票系统、結帳系統、放映系統無法登入、放映器材損壞、不安排任何電影場次不供片等情形，美麗新娛樂顯然有重大違約事由。經美麗華娛樂於同年6月21日寄發存證信函表示立即終止該服務契約，美麗新娛樂也在當天收受該存證信函，而且相關違約情節無法補正，因此該契約已於6月21日合法終止。

高院也指出，同意書部份約定美麗華娛樂、訴外人黃世杰持有的美麗新娛樂股權未達51%時，美麗新娛樂不得使用該兩商標，而該同意書簽立時起到美麗華娛樂於2018年5月3日終止該同意書時為止，美麗華娛樂、黃世杰均未持有美麗新娛樂股權51%以上，因此美麗新娛樂不得繼續使用兩商標。

至於美麗新娛樂請求美麗華娛樂賠償16個月的服務費用損失874萬多元、廠商及消費者的求償費用860萬多元、變更和報銷商標的損害873萬多元，均遭高院認為無理由，而遭駁回。

此案源於，2010年11月11日，美麗新娛樂與美麗華娛樂簽訂服務契約，委託美麗新娛樂經營大直影城，每期3年，若期滿前，沒有任何一方以書面提出到期終止要求，服務契約期限自動延長3年。

雙方另簽訂同意書約定，雖「美麗華影城」、「MIRAMAR CINEMAS」兩商標權屬美麗華娛樂，但願意無償提供美麗新娛樂使用。

但美麗華娛樂被控在2018年5月3日，即服務契約終止前3個月，對美麗新娛樂發出存證信函要求終止服務契約，並停止使用「美麗華影城」、「MIRAMAR CINEMAS」兩商標，美麗新娛樂因此向台北地院提出「確認服務契約存在」的民事訴訟，請求法院判決服務契約和「美麗華影城」等兩商標授權關係繼續存在，並賠償服務費用874萬元的損失。

台北地院審理認為，服務契約內已明文不得單方片面終止契約，除非「本契約之規定或他方重大違約之事由」，因此認定美麗華娛樂行使終止權欠缺契約上或法律上依據；至於同意書部分，美麗華娛樂也缺乏終止同意書的契約上或法律上依據，因此美麗華娛樂要求美麗新娛樂不得使用商標並無法律效力，判美麗新娛樂勝訴，該服務契約、商標授權關係均繼續存在，但美麗華娛樂不必賠償。美麗華娛樂不服一審判決，上訴高等法院。

people: 黃世杰 黃秋

title: 美麗華姊弟興訟大逆轉！影城服務契約、商標大戰二審弟敗訴


content_text:
2021-05-25 13:34 97歲老嫗跌斷大腿骨 全人整合會議獲家屬共識同意手術 97歲的林奶奶不慎跌倒，左大腿骨折，因子女分散國內外，大家對手術意見分歧，豐原醫院為此召開跨國全人整合會議，讓其位於美國的家人也能與國內的家人一起了解醫療過程及風險，減少因資訊不對等所產生的擔心，全部家屬因此取得共識，讓林奶奶得以順利手術，目前術後恢復良好已出院。

2021-01-15 19:02 武漢肺炎》總統也逃不過病毒 盤點全球確診領導人 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情衝擊全球，在2020年全球就有9位國家領導人確診，這還不包括副總統及相關重要政治人物，甚至日前葡萄牙總統也感染武肺，足以見得疫情的可怕。●2020/3/27 英國首相英國首相是最早確診武肺的領導人。3月27日英國首相強森在自己的官方推特上證實確診新冠肺

2020-11-22 11:37 「跨越國界 搶救重症」 台越攜手提升重症照護品質 高雄榮民總醫院與越南胡志明醫藥大學震興醫院多年來建立多方合作機制，為加強雙邊合作，21日舉辦「跨越國界、搶救重症」2020台越重症品質國際論壇，透過視訊會議，針對心臟及重症照護課題進行廣泛探討，一起提升兩國心臟重症照護品質。這場台越重症品質國際論壇，由高雄榮總、胡志明醫藥大學震興醫院及臺灣醫療品質協

2020-11-06 13:41 武肺研討會》北市聯醫院長：未來防疫科技運用將不可或缺 林口長庚紀念醫院與長庚大學今天邀來醫界、學界人士，針對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情病患臨床治療、防疫作為、疫苗發展等議題進行交流，其中前北市聯合醫院昆明院區院長、現任傳防部主任顏慕庸認為，未來防疫策略，遠距醫療、視訊會議等科技運用將不可或缺。

2020-10-26 15:32 台灣防疫成果領先世界 印尼菁英種子醫護人員來台取經 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐世界，台灣防疫成果領先全球，印尼派菁英種子醫護人員來台取經，由台大雲林醫院協助訓練，今天起展開為期4個月的代訓活動，未來將共同探討如何將台灣經驗帶入印尼及雙方合作抗疫的可能性。衛生福利部推動「新南向醫衛合作及產業鏈，一國一中心」政策，印尼部分即由台大醫

2020-10-17 09:37 台南「社區設站」打公費流感疫苗 65歲以上長者優先 受武漢肺炎疫情影響，今年民眾接種公費流感疫苗踴躍；許多里民期待能在社區設站接種疫苗，卻傳出疫苗數量可能不足，將影響已預約設站的民眾權益，甚至誤傳臨時撤站的可能。衛生局強調，已排定的社區站點日程表不會更改或臨時撤站；社區設站只施打65歲以上長者及行動不便且符合公費疫苗接種之對象。

2020-09-03 11:33 疫情逆勢加碼！台南醫美集團投資2億設台北總部 在受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響不景氣環境裡，依然有醫學美容集團持續擴張、逆勢成長，從台南發跡的藝群醫學美容集團投資兩億元的台北總部於今天啟用。藝群集團總裁王正坤醫師表示，藝群以醫學知識與技術為核心價值，持續10多年進行醫學教育活動，勤讀國際醫學論文與英文教科書，培養許多醫師

2020-08-24 05:30 《健康充電站》營養講座 國泰綜合醫院營養師8月26日下午2時30分至4時，在國泰醫院本館7樓視訊會議室 （台北市仁愛路4段280號）主講「遠離高血壓，人生不喊卡」。此活動需事先報名，報名電話為（02）2708-2121轉1683。

2020-08-18 05:30 《健康充電站》飲食營養講座 國泰綜合醫院營養師洪可珎將於8月22日下午1時30分至4時，在國泰醫院本館7樓視訊會議室 （台北市仁愛路4段280號）主講「『給你骨力一肌棒』- 預防肌少症及骨質疏鬆症的飲食」（含點心實作）。此活動需事先報名，報名電話為（02）2708-2121轉1681。

2020-07-26 05:30 《健康充電站》均衡飲食講座 國泰綜合醫院營養師洪可珎將於7月29日下午2時30分至3時30分，在國泰醫院本館7樓視訊會議室 （台北市仁愛路4段280號）主講「『我的餐盤』一日三餐均衡吃」。此活動需事先報名，報名電話為（02）2708-2121轉1681。

2020-07-09 18:11 健康網》不一定要面對面 研究：線上心理治療同樣有效 認知行為治療（CBT）是一種心理治療方式，常見於治療憂鬱症、飲食失調的等心理疾病的患者。近期一項由加拿大麥克馬斯特大學主導的研究指出，若要治療憂鬱症，線上認知行為治療（eCBT）與面對面認知行為治療一樣有效，且患者對治療的滿意度也沒有不同。該研究目前刊登在英國醫學期刊《刺胳針》旗下子刊《EClini

2020-07-07 16:41 跨國抗疫交流 台俄醫界辦線上臨床研討會 世界各地武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍嚴峻，俄羅斯目前已有68萬人確診武漢肺炎；榮民總醫院神經醫學部主任鄭宏志醫師發起、結合三總臨床醫療團隊與俄羅斯進行線上臨床醫學會議，分享台灣武漢肺炎醫療經驗，並取得俄羅斯醫師的豐富資料，為將來防疫與將來醫學研究奠定基礎。

2020-06-17 21:37 健康網》台越醫療交流不中斷 北榮線上分享抗疫經驗 根據世界衛生組織（WHO）統計顯示，武肺感染人數目前已超過800萬，死亡病例更達43萬。綜觀全球，我國疫情有效控緩，防疫成果備受國際肯定。臺北榮總胸腔部主任陳育民、呼吸治療科主任陽光耀、兒童醫學部兒童感染科主任洪妙秋、醫師蕭逸函15日出席外貿協會主辦的臺越醫院線上防疫座談會，與越南胡志明市兒童醫院共

2020-06-16 21:00 健康網》新南向醫衛合作交流 臺大醫院與印尼UGM醫院分享抗疫經驗 面對武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），我國防疫有成，表現有目共睹。臺大醫院今（15日）與印尼日惹Universitas Gadjah Mada Academic Hospital（UGM醫院）舉辦雙邊視訊會議，主題為「新冠肺炎（COVID-19）的防治與管制」，交換抗疫心得，協助印尼共同

2020-06-15 12:15 武漢肺炎》全球23國視訊會議 台灣防疫亮眼各國觀摩 台大醫院雲林分院副院長馬惠明日前主持全球23國遠端視訊會議，探討武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在全球蔓延下，緊急醫療救護體系的最適當策略，馬惠明表示，台灣防疫的亮眼成績，成為各國都希望了解與觀摩的對象。馬惠明本月5日以亞洲緊急醫療救護協會主席的身份，主持亞洲各國緊急醫療救護系統在武漢肺

2020-06-09 14:24 我贈科威特5萬口罩 並與中東多國召開醫療會議 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，台灣第3波國際人道援助行動包括向中東國家捐贈口罩，近來也與中東至少5國召開醫療會議。科威特主流媒體「科威特週報」（the Times Kuwait）8日報導，台灣捐贈5萬片醫療口罩運抵科威特，由聯合國人類住區規劃署代表艾蜜拉與我駐科威特代表牟華瑋

2020-05-20 10:33 健康網》台越視訊交流武肺經驗 北榮分享胸腔超音波應用 台北榮總自107年起，承接衛福部「一國一中心」計畫，作為與新南向國家交流的先鋒，昨（19）日和計畫主責國家越南的胡志明醫藥大學附設醫院，舉行遠距視訊會議，由國際醫療中心主任林志慶、胸腔部主任陳育民、呼吸治療科主任陽光耀、醫師蕭逸函就武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）重症患者在復原過程中胸腔

2020-05-18 14:05 中國就是要卡台》法媒：譚德賽稱有要求WHA委員會研究台灣出席一事 第73屆世界衛生大會（WHA）於日內瓦時間5月18日中午12時（台北時間晚上6時）登場，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延全球，WHA史上首度以視訊會議形式舉行。2009年起，世界衛生組織（WHO）邀請台灣以觀察員身份與會，直到2016年民進黨政府上台，該年台灣在最後一刻才收

2020-05-18 14:04 中國就是要卡台》今年仍無法參與WHA 衛福部多國會議拉長戰線 第73屆世界衛生大會（WHA）於日內瓦時間5月18日中午12時（台北時間晚上6時）登場，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延全球，WHA史上首度以視訊會議形式舉行。2009年起，世界衛生組織（WHO）邀請台灣以觀察員身份與會，直到2016年民進黨政府上台，該年台灣在最後一刻才收

2020-05-18 14:03 中國就是要卡台》抗疫有成 各國聲聲挺台 第73屆世界衛生大會（WHA）於日內瓦時間5月18日中午12時（台北時間晚上6時）登場，今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延全球，WHA史上首度以視訊會議形式舉行。2009年起，世界衛生組織（WHO）邀請台灣以觀察員身份與會，直到2016年民進黨政府上台，該年台灣在最後一刻才收

countries: 美國 印尼 科威特 尼日 加拿大 中國 英國 越南 葡萄牙 俄羅斯 台灣 臺灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 仁愛 雲林 豐原 臺北 林口 高雄

things: 防疫 新南向

title: 關鍵字：視訊會議 - 自由健康網


content_text:
國產高端疫苗還沒上市，股票是否藍綠都有押寶，早已引發熱議。現在又遭到起底，高端疫苗的大股東，正是2014年新藥股王「基亞」，當年肝癌新藥解盲數字不如預期，讓生技業本夢比破碎，基亞連續19個交易日跌停鎖死而聲名大噪，連同其他生技股也同遭滅頂。

2011年核准成立的高端疫苗是基亞生物科技的子公司，目前由張世忠擔任董事長，總經理是福又達生物科技公司的創辦人陳燦堅。

根據監察院公開資料，2018年縣市長選舉，福又達曾捐100萬元給民進黨台南市長候選人黃偉哲；另有兩筆8萬元、一筆9萬元，合計25萬元的捐款，給代表時力提名的台北市議員候選人林穎孟。2019年捐贈50萬元給參選立委的蘇貞昌愛將張宏陸。

此外，基亞大股東之一的云辰電子，董事長張姿玲是張世忠的妹妹，與夫婿黃子亮在2018年縣市長選舉時，分別以個人名義，捐款給新北市長候選人侯友宜10萬元。

基亞董事長張世忠兼任高端疫苗董座，截至今年4月，基亞持有21.57％，董事張根湖又由基亞所指派。與張世忠熟識的生技公司高階主管表示，張世忠畢業於台大醫學系，原在台大擔任醫師，後到花蓮慈濟擔任醫師、醫學系主任，沒有「大藥廠」工作經驗，憑著一股熱忱，意外讓基亞成了生技新藥股王。

不過，研發新藥的經驗不足，肝癌新藥研發鎩羽而歸；但張姿玲（張世忠妹妹）、黃子亮（張世忠妹婿）堪稱是最佳股票推銷員，曾合作創造外界號稱的「基亞奇蹟」，這也是為什麼市場傳言影射高端疫苗炒股的主要原因。

防疫、遠距產業 躍投資發燒星

抗疫典範破功 台星越確診創高

journalist: 洪凱音、崔慈悌

events: 參選 選舉

people: 侯友宜 蘇貞昌 黃偉哲 張宏陸

taiwan-subdivisions: 花蓮 新北市

title: 高端藍綠都押寶 大股東是基亞


content_text:
記者林彥君／台北報導

八大綜合台《娛樂百分百》主持人黃偉晉、邱鋒澤、陳零九配合防疫政策，暫停節目錄影，昨晚3人首次在《娛樂百分百》官方IG同框開直播，過程中粉絲「狂刷愛心」，熱情舉動一度造成畫面停頓。至於節目之後是否受影響？八大表示：「《娛樂百分百》目前有存檔，官方YT頻道持續有新內容上線，製作團隊已同步研擬線上錄製方案。」

▲黃偉晉（上右）、邱鋒澤（下左起）、陳零九開直播。（圖／八大提供）

被問到有沒有想要模仿柯震東開「睡播」，黃偉晉秒拒絕，而睡覺會打呼的陳零九則是被大家制止不要開，邱鋒澤笑吐槽：「零九開直播睡覺的話，會不會吵死大家？ 大家可能要戴耳塞看直播才可以，還是不要好了。」 主持人黃偉晉、邱鋒澤、陳零九配合防疫政策暫停進棚錄影，陳零九表示在家期間除了玩電動，也靜下來想了很多事，「疫情讓我覺得我要的很簡單，只要可以在家休息， 心裡有滿足的話，其實錢真的不太重要。」一講完，製作團隊透露正在研發線上版「凹嗚狼人殺」，希望可以讓觀眾在節目官方YouTube也能看到不一樣的新內容，隨後陳零九追問：「所以通告費也會發嗎？」話一出口，這才意識到自打臉「錢不重要」，他一臉尷尬，黃偉晉則是笑到出鏡。

▲黃偉晉（上右）、邱鋒澤（下左起）、陳零九開直播。（圖／八大提供） 直播中邱鋒澤則表示居家期間有更多時間與自己相處後，每天早上都會看著鏡子跟自己對話，「我會對著自己說『你好嗎？待會早餐要吃什麼？』等等一些垃圾話。」黃偉晉忍不住虧他：「是精神分裂嗎？」話鋒一轉，邱鋒澤表示在家時間增加了購物慾，他表示：「因為太思念零九了，我就去買零九代言的飲料來喝。」語畢作勢要與包裝上的陳零九親嘴，隨即造成留言板暴動。 直播尾聲，三人透露持續準備新歌，而近期熱衷收集水晶的黃偉晉被問到會不會替水晶寫一首歌？他坦承：「目前沒有想做這件事，不太可能寫什麼『水晶我愛你』、『水晶好漂亮』這類的歌，我覺得太ㄎㄧㄤ！」另外，他們也向觀眾預告眾所矚目的單元『叮咚五堅情』第四季在疫情前已經籌備好，待疫情趨緩後，將會按計劃拍攝，敬請期待。」

►《全明星2》小刀衝終點「翻滾一圈」 訓練5個月：我人生最熱血時光

►瑤瑤1天1餐「涼粉、辣醬」自己做！ 曝韓男友不正常作息：我會生氣

►華視女主播確診！ 老公、6歲兒也是陽性...聲音沙啞曝隔離現狀

►鹿希派「第1次露鳥直播」Sandy素顏同框 吳宗憲也加入...1700人超嗨

title: 邱鋒澤爆在家「與鏡中自己對話」　偉晉嚇傻：是精神分裂嗎


content_text:
▲指揮中心指揮官陳時中 。（圖／指揮中心提供）

記者張乃文／台北報導

台灣三離島包括金門、澎湖、馬祖決定，即日起只要抵達機場的民眾，就必須強制配合進行快篩，若民眾不願配合，將會依法裁罰3千到15000元之罰鍰。對此，指揮中心指揮官陳時中表示，此公告違反傳染病防治法相關的法律規定，會發函撤銷公告。

陳時中指出，連江縣、澎湖縣及金門縣政府所公告的入境旅客快篩是「違反傳染必防治法相關法律規定」，他聲明，在中央流行疫情指揮中心皆依指揮官指示辦理，「會發函撤銷公告」。而離島擔心病例入境的情況，昨天也已說明，飛往金門、馬祖、澎湖的5個航站，都會設立篩檢站，登機者須填寫健康聲明書，聲明14天內有無症狀，如果有症狀的話就必須接受快篩，陰性者才可上飛機。

陳時中強調，如果現場已經有症狀者，也禁止搭機，「這樣的強度也達到一個全面篩檢的目的」，所以在離島部分不用再另行規定，先視目前情況觀測效果，並盡速把快篩站建立。他表示，事實上縱使用全面快篩，還是擔憂會出現偽陰性、偽陽性，造成一種假性安全感，若對於過往的病史或者相關的症狀沒有配合起來一起看，其實還是有風險。

陳時中認為，在本島設立關卡，也會讓飛行更安全，這樣的方式比較有保障且健康聲明書是具有法律效果的

關於5航站設立篩檢站，副指揮官陳宗彥也在稍早記者會表示，除了昨日提到的5航空站外，從基隆港或台中港搭船也包含在內要一併設置篩檢站，相關法定作業程序將會在今天完成，預計從明天起就會開始實施。

為避免疫情散播及確保航空器防疫安全，指揮中心經評估後，將同意交通部民航局所屬臺北松山、臺中、嘉義、臺南及高雄小港航空站設立篩檢站。旅客搭乘國內航線前往離島時，應於搭機前填寫「健康聲明書」，現場有症狀者不可搭機，且應配合病毒核酸檢測；若為過去14天內有症狀者，須現場配合接受抗原快篩檢驗且為陰性，始得搭機。經抗原快篩檢驗陽性的旅客，將由航空站安排搭乘防疫計乘車送至衛生單位指定防疫旅館或集中檢疫所。

people: 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 澎湖 嘉義 澎湖縣 臺中 基隆 連江縣 松山 臺南 金門 金門縣 小港 臺北 高雄

title: 離島公告「入境全面快篩」！陳時中下令：發函撤銷


content_text:
俄羅斯外長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)(圖)31日向媒體表示，俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)下個月與美國總統拜登(Joe Biden)舉行高峰會時，準備討論一連串人權問題。 (AFP)  俄羅斯外長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)今天(31日)向媒體表示，俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)下個月與美國總統拜登(Joe Biden)舉行高峰會時，準備討論一連串人權問題，其中包括美國國會山莊暴動幕後主使者受到的「迫害」。

拜登在30日誓言，6月16日在日內瓦(Geneva)與蒲亭舉行首次高峰會時，將施壓克里姆林宮主人維護人權。

拉夫羅夫表示，莫斯科在高峰會上不會避開任何問題，而且蒲亭可能提出今年1月6日的國會山莊抗議事件，以對拜登的前任川普(Donald Trump)表達支持。

拉夫羅夫表示，「當然，我們會準備討論任何事，包括存在美國的問題。」

他說，俄羅斯正在密切注意，1月6日美國國會山莊暴動幕後人士所受到的「迫害」。

拉夫羅夫表示，「許多有意思的事情正在那裡發生。」並說，俄羅斯想要討論「美國保護反對派人權」的問題。

這次拜登與蒲亭的面對面高峰會，是在兩國關係出現冷戰結束以來最重大危機之際。

俄羅斯預定今年9月舉行國會大選，俄羅斯當局正對早已飽受打擊的反對派再升高壓力。

蒲亭在俄國內部最主要的反對派人物是納瓦尼(Alexei Navalny)，目前納瓦尼正被監禁在一處流放地監獄中。納瓦尼在今年2月，因違反挪用公款舊案的緩刑條件被判處2年半徒刑。莫斯科當局也在加緊將納瓦尼的政治網絡判為非法。

美國和俄羅斯之間，也因為烏克蘭和白俄羅斯問題而升高緊張。

白俄羅斯政府在上星期強迫1架歐洲航空公司客機降落在明斯克(Minsk)，並逮捕機上1名異議記者，引發國際譴責。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國 白俄羅斯

title: Rti 中央廣播電臺 拜蒲會 蒲亭準備與拜登討論美俄人權


content_text:
▲台中市長盧秀燕。（圖／台中市政府提供）

政治中心／台北報導

國內新冠肺炎疫情爆發至今，中央遲未解決各縣市疫苗短缺窘境，台中市長盧秀燕31日罕說重話呼籲中央「不要再畫大餅」，儘速配發疫苗予台灣2300萬人民；她強調，就算要她「跪求中央」，都要為民請命，6月就給全民注射疫苗，別讓國人膽顫心驚過生活。

台中市政府31日召開流行疫情指揮中心線上記者會，盧秀燕於會中說明，「全民打疫苗是疫情唯一解方」為何台灣疫苗這麼少？連第一線醫護警消人員都缺疫苗，更何況各行各業全民，嚴正向中央質問「蔡總統，疫苗呢？蘇院長，疫苗呢？中央CDC，疫苗呢？」

盧秀燕進一步說，因為沒有疫苗，台灣民眾過著膽顫心驚的生活，每天都痛苦不堪，怕會染疫；為了避免傳染，甚至必須請市民在家也要落實防疫戴口罩，這是什麼生活？孩子沒辦法上學；醫護人員壓力相當大瀕臨崩潰；許多行業被迫關門大吉，民眾沒有收入、沒辦法養家活口。

盧秀燕提到，台灣出現疫情已經1年半，全國有2300萬人，但現在全國發給各縣市的疫苗僅不到80萬劑，這樣的生活，還要過多久？呼籲中央「別再畫大餅」，趕快給民眾打疫苗。

「防疫像與病毒賽跑」，盧秀燕強調，中央日前配發台中市第二批疫苗1萬7500劑一到貨，台中市府連夜配送、抓緊時間優先提供醫護人員、警消等第一線防疫人員接種，今天已是5月最後一天，她要再次為民請命，就算「跪求中央」，都要拜託6月給全民注射疫苗，以最快速度鞏固防疫網。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 「在家戴口罩是什麼生活？」　盧秀燕：6月給全民注射疫苗！


content_text:
▲顏寬恒1日臉書發文。（點圖可放大／翻攝自Facebook／顏寬恒）

政治中心／台北報導

國內新冠肺炎疫情自5月中爆發至今（1）日，累計8842人確診，137人死亡。前立委顏寬恒聽聞喪葬業者對疫下人們在生離死別的描述，驚覺人世間最孤獨的死亡，是「我在負壓病房，而你在隔離」；顏寬恒也懇請總統蔡英文開放合規的疫苗進口，別讓人民再一個一個孤獨死去，「求求你！蔡英文總統！」

顏寬恒1日在臉書寫道，他根據一名喪葬業朋友親身經驗來描述的這場疫情，以及新冠肺炎的死亡，即使他朋友飽經歷練，但面對這次的疫情，也把持不住內心的傷痛，因為這樣的死亡實在太慘太慘了。

「人世間最孤獨的死亡，不是身在荒漠密林嚥下最後一口氣，而是我在負壓病房、你在隔離，生命的最後一刻我卻見不到你。｣顏寬恒轉述，「臨終時，沒有最後一面，因為彼此都在隔離；臨終時，沒有最後遺言，連吸口氣都很奢侈；過世了，不會有告別式，因為疫情不能群聚；過世了，沒有莊嚴喪禮，遺體要一日內火化；過世了，沒人幫辦頭七，親人還無法解隔離；過世了，無法紀念追悼，只剩死亡日與案號」。

顏寬恒坦言，他雖然已經是大人了，但是每天下午聽著中央流行疫情指揮中心記者會，看著新聞稿上的今日死亡人數時，真的每次都會熱淚盈眶。

他認為，這一波疫情已經累積超過100死，如果當初有疫苗，這些人不但有絕大的機會避免染疫，更有超過九成以上的機會不會重症死亡。「而這，每天公布的死亡數字，每一個都是我們的同胞，每一個都是我們的長輩，而他們原來可以不用死的！」

顏寬恒強調，他跟身邊的每一個人都一樣，不想再聽任何理由，什麼面子問題、國際尊嚴、什麼衛福部規則、什麼疫苗流程，只知道任何事物都比不上同胞的一條命，更何況是數百條同胞的命。

顏寬恒向蔡英文喊話，懇請她以蒼生之苦為苦，以黎民之哀為哀，開放合規的疫苗進口吧！「我們要的不多，只希望您能讓這些同胞臨終前，能有跟自己成群兒孫，至交好友，有一個道別的機會啊，別讓他們再繼續一個一個孤獨的死去了！求求你！蔡英文總統」。

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

people: 蔡英文 莊嚴 顏寬恒

references: 臉書 Facebook

title: 連喪葬業也傷痛　他曝「最孤獨死亡」：我在負壓病房而你在隔離


content_text:
各校畢業典禮因疫多改為線上舉行，國立暨大附中今也網路直播畢典，除在線上帶畢業生校園巡禮，為獎勵優異畢業生，校長在鏡頭前「虛擬頒獎」，看似一場獨角戲，未料有家長回傳，孩子著校服立正敬禮受獎，超感人一幕讓師長好感動。

暨大附中指出，為因應疫情升級，校方從5月就開始積極規劃線上直播等相關事宜，不僅考慮創新，也延續過去保留獎勵優異畢業生，因此網路直播畢典分兩部分進行，先由校長當起直播主帶畢業生進行最後一次校園巡禮，再進入直播現場。

而第一階段校園巡禮，校長張正彥帶著鏡頭從高三第1個班級出發，走過高三師生上課的每1個班，接著到各處室向師長道別，讓全體畢業生最後一次巡禮附中校園，之後進入正式畢典直播現場，除向醫護致謝，也有許多貴賓錄影獻聲祝福。

更重要的是，為獎勵畢業生在校優異表現，校方仍延續歷年傳統，除了頒發日間部、進修部畢業證書外，也以「虛擬頒獎」形式，由校長拿獎狀在鏡頭前將28類獎項在線上頒獎給螢幕前的獲獎學生，完成學校對同學們的鼓勵與肯定。

附中校長張正彥不厭其煩的對著直播鏡頭再三複誦「起立、立正、敬禮、禮畢」，不停彎腰鞠躬向鏡頭遞出獎狀，透過螢幕觀看猶如一場不會有人回禮的表揚獨角戲；未料，卻有家長回傳，孩子著校服立正敬禮受獎，超感人一幕讓師長好感動。

校方表示，在校長頒發標竿楷模獎後，獲獎同學的家長竟傳來孩子著完整校服，對著螢幕中的彎腰頒獎的校長立正敬禮的照片，讓現場協助直播的師長超感動。

張正彥說，這一屆的高三生「生於SARS畢業於COVID」不少孩子自嘲是「歷年來最悲慘的一屆」，而為因應疫情，畢業典禮改以線上直播很不得已，因此並未規定畢業生一定要上線參加，但仍有不少孩子認真看待，自發性著校服線上觀看。

而照片中對著螢幕敬禮的學生，當時正好是頒給她「標竿楷模獎」，而該獎項是她在校3年期間都是高中部校排名第一名，說真的相當不容易，畢業典禮結束後，他看到照片也是很感動，也為這場特別的線上畢典更添溫馨感受。

國立暨大附中今也網路直播畢典，校長張正彥化身直播主帶全體高三畢業生進行校園巡禮。圖／暨大附中提供國立暨大附中今在線上直播110級畢業典禮，校長張正彥為了虛擬頒獎不斷對著鏡頭鞠躬遞出獎狀。圖／暨大附中提供國立暨大附中今天在線上直播110級畢業典禮。圖／暨大附中提供【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 畢典直播有夠乾？家長回傳超感人一幕 師感動


content_text:
【財訊快報記者張家瑋報導】鋼筋大廠豐興( 2015 )連續兩週下調廢鋼收購價，每公噸累計調降900元，鋼筋與型鋼則維持平盤，法人指出，廢鋼價跌，使得鋼筋與廢鋼價差持續擴大，預料第二季獲利維持成長且優於預期。

由於近期中國干預黑色商品期貨，導致國際鐵礦修正影響廢鋼走跌，上週日本2H廢鋼每公噸下跌37美元，報價至每公噸470美元，跌幅 7.2%；美國貨櫃廢鋼每公噸下跌15美元，報價至每公噸460美元。

中國自五一長假後，鋼材價格漲勢凶猛，加上鐵礦砂價格也大幅飆漲，引發中國大陸國務院關注，表示對瘋漲的原物料商品價格採取對策，開始進行調控壓縮價格表現。

另外，發改委先前聯合約談鐵礦砂、鋼、銅、鋁等重點企業，要求企業抵制市場惡性競爭行為，價格上漲期間反對遠高於成本的哄抬價格行為，價格下行期間反對低於成本的價格傾銷行為。顯見官方出手一連串壓抑措施已起基本效果，業界預期未來鐵礦砂市場價格欲漲不易。

然而國際鋼鐵市場仍呈現供不應求，國內需求也持續穩定，豐興國內鋼筋報價持平，鋼筋每公噸22,700 元、型鋼每公噸牌價27,000元。法人表示，廢鋼跌價，使得鋼筋與廢鋼價差持續擴大，豐興第二季業績持續上揚，獲利成長可望優於營收。

countries: 日本 美國 中國

title: 廢鋼價格連跌，鋼筋與廢鋼價差擴大，豐興Q2獲利有望優於預期


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

新冠肺炎疫情爆發至今，各縣市陸續傳出疫苗短缺的窘境，日本政府之前原本傳出願轉讓部份AZ疫苗給台灣，未料此舉引起大陸不滿，大陸外交部發言人趙立堅更直言：「台灣當局借疫苗『謀獨』不會得逞！」在網路上引發討論。對此，曾拍過3000多部片、被封為AV帝王的村西透導演則有話要說。

▲村西透的發文內容讓不少台灣網友相當感動。（圖／翻攝自推特／村西透）

村西透5月底在推特發文表示，日本當年爆發311大地震時，只有2300萬人口的台灣就捐助了超過200億日幣，不只這樣，日本2020年疫情爆發時，台灣更雪中送炭地捐贈了200萬個醫療口罩。

▲日本前陣子傳出願意轉讓部分的AZ疫苗給台灣。（圖／路透）

話說至此，村西透回想起曾被討債者罵「不是人」，對比現況，倘若日本此刻沒有以疫苗回報台灣的話，那日本人也可說是「不是人」。此話一出，立刻引來上萬名網友按讚，不少台灣網友也感動地留言道謝：「台日友好萬歲！」

▲山田孝之（右）在《AV帝王 》中飾演村西透（左）。（圖／翻攝自推特／村西透、Netflix提供）

★圖片為版權照片，由路透社供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透許可，不得部分或全部轉載！

更多新聞報導

►王思佳首揭「小孩性別」幻想成真了！懷胎6月胖5.7Kg…預產期曝光►李千那「從沒想過會被詐騙」！崩潰PO 4截圖還原過程…損失金額曝►Keanna又夢遊「剪掉及胸長髮」！PO近看像狗啃成果照：本人像白龍►《全明星2》KTV唱一半… 王家梁突卡歌！紅隊爭吵內幕曝：氣氛凝重

countries: 日本 台灣

events: 地震 疫情 新冠肺炎

title: 日想援AZ疫苗…被陸批不會得逞！AV帝王看不下去：不回報就不是人


content_text:
SIX APPLICATIONS: Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung said the FDA received four applications and the CDC two, but none had the proper paperwork

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday said that six applications had been received from groups hoping to purchase and import COVID-19 vaccines.

The center previously announced that Taiwan signed contracts to purchase about 20 million doses of COVID-19 vaccines: 10 million doses of the AstraZeneca vaccine, 4.76 million doses from the global vaccine-sharing platform COVAX and 5.05 million doses of the Moderna vaccine.

Late on Sunday evening, the center said that on Friday last week, it signed contracts with local vaccine makers Medigen Vaccine Biologics and United Biomedical for the advance purchase of 5 million doses from each.

At least 15 million people, or 65 percent of the population, need to be vaccinated to effectively protect against COVID-19 and each person needs two doses, so a total of 30 million doses are required, the center said.

The surge in locally transmitted infections has prompted urgent demand for vaccines, leading local governments, businesses, civic groups and individuals to publicly express their intention to purchase vaccines.

On Friday last week, the center announced the documentation that local governments and businesses need to apply for Food and Drug Administration (FDA) approval to import COVID-19 vaccines.

Yesterday, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that the FDA had received four applications, while the Centers for Disease Control (CDC) had received two, but that none of them had included the necessary documentation.

Ten agencies that media reports had said intended to import vaccines have not applied, he added.

“They would still need to apply for emergency use authorization (EUA) from the FDA, so the vaccine sources must meet the FDA’s requirements and the technical documents would need to be reviewed,” Chen said.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen (陳宗彥), who is deputy head of the center, said that representatives of the Fo Guang Shan Monastery in Kaohsiung, who last week said it planned to acquire up to 500,000 doses of the Johnson & Johnson vaccine and to donate them, visited the center yesterday morning to discuss the matter.

The center has assigned a contact person to the monastery, he added.

Chen Shih-chung said that it is better if the central government signs the procurement contracts with vaccine makers, because the government can ensure better legal protection, but the center is willing to discuss the matter with businesses or civic groups who insist on signing the contracts themselves.

The government is willing to step in and assist with legal matters because many of the vaccine makers are so far only willing to deal with governments, he said.

Regarding concern over domestic vaccines not yet in phase 3 clinical trials, Chen Shih-chung said that phase 3 trials can take a long time, but major COVID-19 vaccines — including BioNTech, AstraZeneca, Moderna and Johnson & Johnson — received EUA and were used in rollouts before finishing phase 3 trials.

The Pfizer-BioNTech vaccine is expected to complete phase 3 trials in April 2023, but it was granted EUA by the WHO, the US and the UK in December last year; Moderna is expected to finish by October next year, but it was granted EUA by the US and Canada in December last year; and AstraZeneca is expected to finish in September, but it was granted EUA by the UK in December last year and by the WHO in February, he said.

The phase 2 trials for the vaccine candidates from Medigen and United Biomedical each enrolled more than 3,800 participants who took the two doses, which is considered an “expanded study” when compared with the studies for some major vaccines, he added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Private vaccine imports need approval


content_text:
物流司機呼籲，民眾不要擔心貨架空了代表斷貨，其實只是來不及補貨。（資料照片）

朱培妤 綜合報導 / 台北市

台灣本土疫情嚴峻，全台進入三級疫情警戒至6月14日止，更有許多「封城」聲浪，民眾人心惶惶，前往賣場採購物資，更有不少人抱怨每次到賣場，總是發現貨架上空蕩蕩一片，憂心物資是否短缺；對此一名自稱物流車司機的網友，就在臉書解釋進貨流程，呼籲大家「不要一時去賣場看到貨架空了，就以為要斷貨了」，製造商那邊都有很多庫存，只是通路點來不及補貨。

不用去搶物資囤積！物流司機解釋進貨流程

一名網友在臉書社團「爆廢公社公開版」發文表示，自己是一名物流司機，並貼出多張物資照片，呼籲大家「真的不用去搶物資囤積，不管是吃的、喝的、用的，製造商那邊都有很多庫存，不要一時去賣場看到貨架空了，就以為要斷貨了，只是通路點來不及補貨」。

至於爲什麼賣場貨架會出現空的狀態？他解釋進貨流程，製造商接到通路商的訂單後，才會安排車子將商品運輸到通路商的倉儲，但進貨需要排單、驗貨，要花費等待時間，通路商驗收完貨品，還要按各通路點下訂的數量分貨，然後才由物流司機送至各通路點，到了通路點又是排單、驗收、等待的重複流程，運輸需要時間，交貨點貨驗貨也都需要時間。

網友發文。（翻攝自臉書爆廢公社公開版）

「可能有人會想為什麼為什麼通路商不一次把貨叫足夠？」原PO指出，即使製造商有足夠的貨量可以出，但通路商也要思考自己的倉儲能否放的下，因為每天要進的商品種類很多，需要嚴格控管數量，「不然我們物流司機也想一次輕鬆送完」。

該名司機也舉例，自己5月31日一天就送了某通路商共6萬盒的口罩，「或許感覺跟需求比起來不算什麼，但這只是眾多通路商的其中一家，又只是其中一個倉儲的單日進貨量，而且還是眾多口罩品牌的其中一個品牌而已」，因此希望大家真的不需要急著去搶購、囤積物資。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

references: 爆廢公社 臉書社團 網友 臉書

title: 貨架空了憂斷貨！物流司機曝進貨流程：不需搶物資囤積


content_text:
丹麥情報部門被指曾幫助美國國家安全局監聽包括德國總理默克爾等歐洲領導人的消息曝光後，法國總統馬克龍與德國總理默克爾敦促美國和丹麥當局出面澄清。令人費解的是，假如這件事是真的，大西洋兩岸親密友邦，美國為什麼還要監視歐洲領袖？

如果媒體披露被證明屬實，這將是在八年前爆發斯諾登爆料引發海嘯後又一起嚴重的竊聽事件。根據丹麥國家電台以及多家歐洲媒體周日晚間披露，至少直至2014年，華盛頓利用丹麥海底電纜網絡竊聽德國、瑞典、挪威以及法國四國的政治人物，其中包括德國總理默克爾。

星期一，在默克爾秋季告別權力前最後一次法德部長視訊聯繫會議臨終時，法國總統馬克龍表示，“如果上述信息屬實，在盟國之間做這種事不可接受，特別是與歐盟合作夥伴之間做這種事更不可接受。”

馬克龍補充說：“我珍惜連接美國人和歐洲人之間的互信，我們之間不應互相猜疑”。“這就是為什麼我們等待徹底澄清此事。我們已要求我們的合作夥伴丹麥和美國澄清媒體披露的相關信息，以及過往發生的真相。我們等待他們的回答。”

德國總理默克爾隨即表示：“我毫無疑問完全同意馬克龍的表述”。默克爾補充說：“我放心的是丹麥政府其中包括丹麥國防部長向我明白無誤地告知他們的想法。這是最起碼的，不僅是為了澄清事實，也是為了鞏固信任。”

歐盟的兩駕馬車向華盛頓發出要求澄清的明確信號，不過，法新社就此詢問白宮、美國國務院以及美國國家安全局時，對方拒絕予以回答。

根據丹麥國家電台，美國國家安全局獲得了歐洲國家負責人的電子信件、電話通話、網絡活動包括網絡搜尋，以及網絡聊天和部門通訊信息。竊聽的歐盟政治人物包括時為德國外長、現在是德國總統的施泰因邁爾。

丹麥當局究竟知道多少？它扮演了什麼角色？對歐洲領袖能夠成功實施竊聽，是因為通過丹麥情報部門的一個名叫“XKeyscore”的行動計畫完成的，難道丹麥當局會一無所知？

丹麥國家電台爆料的基礎是因為獲得了丹麥國防情報局的一份秘密報告，這份報告是丹麥國防情報局在發生斯諾登事件後要求提供的，但具體日期不祥，這似乎意味着哥本哈根當局並不一定知情？報告最終於2015年5月提交。

法新社希望丹麥國防情報局提供更多細節，但該機構拒絕作任何評論。丹麥國防部長布拉姆森在發表的一則簡短文告中表示“系統性對親密盟邦實施間諜行為不可接受”。挪威總理埃爾娜·索爾貝格也表示：“如果緊密合作的盟國也都需要竊聽，這是不可接受的。”她補充說，挪威希望丹麥提供更多的情況。“丹麥成立了一個調查委員會，我們希望這個委員會向我們提供更多信息。”瑞典當局也表示要求美國和丹麥出面澄清。

這一醜聞曝光讓人們聯想到2020年8月丹麥國防情報局局長拉斯·芬森以及另外三位情報官員遭解職一事，根據丹麥國家電台，他們之所以被國防部長布拉姆森女士罷免，是因為丹麥當局在彼刻獲知了丹麥參與竊聽歐盟官員的事件。

不過，他們究竟什麼具體原因被解職，丹麥方面從來都沒有向外界公布。丹麥政府指責他們“隱瞞重要且關鍵的信息”，在2014-2020階段“提供不正確的信息”。該情報機構還被指責在未經允許的情況下獲得丹麥公民的信息，並且“沒有對間諜情報進行跟蹤和深入調查。”

丹麥南方大學情報專家Thomas Wegener Friis認為，這與幾年前曝光的德國情報機構幫助美國實施間諜行為是同類性質的醜聞。

作為北歐國家唯一一個同時是北約成員和歐盟成員的國家，丹麥是美國和歐盟最親近的盟邦之一。

目前生活在俄·羅斯的斯諾登獲悉此事後發推呼籲，哥本哈根和華盛頓當局應做到“完全透明”，澄清醜聞。

journalist: 安德烈

countries: 歐盟 美國 瑞典 挪威 德國 法國 丹麥

taiwan-subdivisions: 成功 和美 新社

title: 要聞分析 - 美國需要竊聽歐盟領袖么


content_text:
我國友邦帛琉31日通報首起新冠肺炎確診個案。 圖：翻攝帛琉觀光局 Pristine Paradise Palau臉書帛琉零確診破功！我國友邦帛琉今(31)日通報首起新冠肺炎確診個案。據傳該病例已接種過疫苗，但30日篩檢結果卻呈現陽性。

帛琉政府說明，這名確診者是5月9日入境的旅客，根據入境資料，該個案已接種過疫苗，且登機前、與入境後2週隔離期間共做過3次PCR檢測，結果皆呈陰性；但在個案自主隔離期間，30日所做的篩檢結果卻呈陽性的確診結果。衛生官員表示，確診者應該是在1月份即染疫，現在已不具傳染力，目前正接受隔離治療；其他接觸者也已隔離，接觸者的篩檢結果目前均為陰性。

台灣、帛琉政府3月17日共同宣布「旅遊泡泡」啟動，這是疫情爆發後，台灣首次對外啟動的旅遊泡泡，也是亞太區第一個。首發團4月1日成行。後來受旅費過高及華航/諾富特事件影響，兩國「旅遊泡泡」暫停。

journalist: 吳賜山

countries: 帛琉 台灣

title: 帛琉「零確診」破功！ 傳1曾接種疫苗旅客PCR陽性 | 國際


content_text:
什么，大学生群体已经成了“脱发”的重灾区？2020年媒体对全国643所高校的大学生进行问卷调查，结果显示超五成大学生有脱发困扰，超七成学生处于轻微脱发状态。“别人脱单我脱发”的尴尬怎么破？植发真的是脱发一族的救命稻草吗？到底有没有特效药能挽救白发？头发干枯、分叉还能不能抢救一下？5月28日是全国爱发日，针对大家关注的“头”等大事，清华大学附属北京清华长庚医院皮肤科专长毛发诊治的段晓涵医师为我们一一解答。

干枯 送你护发“三部曲”

段晓涵医师介绍，染烫头发过程中，在化学或者物理因素的作用下，会造成毛干最外层毛小皮的损伤，导致毛发看起来干枯、分叉。比如，染烫发的产品中含有氨、碱性小颗粒物质，会引起毛干皮质着色、变性。此外，拉直头发会损伤头发的弹性，使毛发更易断裂。隔离乳一般引起发干损伤，但不会造成脱发。

值得注意的是，造成头发干枯、分叉还有很多原因，比如阳光紫外线、过度洗涤、使用含较多可溶性钙镁化合物的硬水洗发；物理损伤，如使用电夹板、接发、编辫子等。

怎样才能做到科学护发呢？段晓涵医师给大家画重点：

第一，头发也要防晒 避免头发长期日晒，可以采取戴帽子、撑伞等方式为头发防晒；

第二，科学洗头，选择合适的洗护用品 现在正是夏季，潮湿的环境下基本一天一次洗头，干燥的时候可减少洗头次数，如两至三天洗一次，一般建议洗后吹干，正常梳理，不要让水分留在毛发里，会容易造成发干膨胀、断裂。

此外，洗发产品含有表面活性剂（清洁剂）、稳定剂，选择适度清洁力的洗发产品即可，过度清洁容易造成头皮干燥，引起刺激性皮炎。切记：如果你的毛囊本身就是健康的，不用刻意挑选洗发产品，简单的反而能减轻头皮负担。洗发后可以外加润发乳，洗后可以外用植物油、矿物油等保护毛小皮。

第三，避免过度的美发项目 一般来说染发或烫发不会引起脱发，但为了保护发质，建议选择不会引起头皮过敏的染、烫发剂，一年进行1至2次染烫发相对合理。如果需要经常染发，建议选择暂时性染发剂，因为这类型染发剂颗粒比较大，不容易穿透毛小皮进入发干，同时建议染头发原色，不含过氧化氢的漂白剂对毛发损伤较少。

白发 有没有“一洗黑”的特效药？

下面我们再说说恼人的白发。段晓涵医师告诉北京青年报记者，长出白头发的最主要原因是“老化”。且长出的白发由于“省略”了黑色素运送到毛囊角质细胞这个过程，因此白发的生长速度不仅比黑发快，还更粗。研究指出，亚洲人大约在接近40岁的时候会开始出现白头发，到了50岁，有50%的人会有一半的头发变白。

如果25岁以前就出现白发的称为“少年白”， 有几个大规模的研究发现少年白与家族遗传背景最相关，男性或女性发生少年白的几率是一样的。

除了遗传背景，多个研究指出以下几个因素也会影响头发变白：甲状腺功能异常；恶性贫血；脑垂体功能受损；自身免疫疾病比如斑秃、白癜风和早衰综合征；低钙、低铁、维生素B12及维生素D水平降低也与出现白发有关。研究证明，吸烟的人提早出现白发是不吸烟人群的2至4倍。精神压力增大除了可引起或加重脱发，也可能引起毛发变白。其他如心血管疾病、酗酒、肥胖，也有研究发现与白发有关。

一旦头发白了，还有方法让它变黑吗？答案扎心了。段晓涵医师解释说，已经变白的毛发基本无法转黑。目前选择安全染发剂遮盖白发可能是比较好的方法。从医学角度来看， 目前还没有“特效药”治疗白发，所以不要轻信坊间各种治疗白发的产品或药物。使用不当，反而可能进一步损伤毛囊或者更严重直接损伤肝肾功能。

此外，也不建议大家强行将白发拔出，因为拔出的头发再长出来也还会是白色的。虽然不会出现“拔一根长三根”的现象，但由于长期反复拔出毛发，会容易引起毛囊发炎，甚至最后破坏毛囊后，毛发反而不能再长出。

这么说白发就没救了？也不尽然。根据现有的医学证据,保持身心愉快、均衡膳食、加强锻炼、控制体重、避免烟酒,还是可以延缓白发的发生。

防脱 食疗和生发产品是智商税吗？

据调查，我国有2.5亿人受脱发困扰。其中，学生群体也是重灾区。2020年媒体对全国643所高校的大学生进行问卷调查，结果显示超五成大学生有脱发困扰，超七成学生处于轻微脱发状态。

怎样才算脱发呢？段晓涵医师介绍，根据毛囊的数量和毛发生长周期，头发一天掉50至100根属于正常。如果每天有超过100根头发脱落，其实就属于脱发的高风险群体。建议不妨花个一周时间观察每天脱发的数量，并还可以在洗头发之前自己简单地做一个“拉发试验”，即用手自发根至下捋头发，脱落3-5根以上提示脱发情况处于活动急性期。

据了解，脱发疾病病种繁多，其中最常见的是雄激素性脱发，多见于男性。在我国男性发病率大约为20%，女性大约为6%。雄激素性脱发主要与雄激素和遗传因素有关。

此外，休止期脱发也比较常见，诱因如精神压力、药物、内分泌系统疾病、产后等等，女性较为多见。另外一种与自身免疫性相关的斑秃（俗称“鬼剃头”）在临床上也比较常见，发病率大约为2%，可以表现为类椭圆形脱发斑片，也可以表现头部毛发全脱失（全秃），或者全身毛发脱落（普秃）。

民间的治疗脱发偏方以及市面上的防脱产品，都是智商税吗？据介绍，目前公众在防治脱发上，主要有两大倾向：一个是食疗。针对雄激素性脱发患者，有医学证明人参、锯棕榈、迷迭香、绿茶、甘草、南瓜子可以抑制雄激素攻击毛囊，但是作用比较弱，到底吃多少才能有效还需要进一步研究证实。另一个是使用各种防脱发、生发用品。现在有比较多医学证据的是洗发水中添加含有酮康唑（ketoconazole）成分，对雄激素性脱发患者有抑制脱发的作用，但是效果较弱，而且外洗吸收有限。对雄激素性脱发患者而言，重要的还是配合其他治疗，才能有效防脱。

植发 是最后的救命稻草吗？

“别人脱单我脱发”的尴尬境地就无法扭转了吗？段晓涵说，脱发病种很多，诊治有一定困难，所以早期预防、早期诊断、早期干预是重点。例如雄激素性脱发属于进行性脱发疾病，及早给予干预，能有效改善症状。而急性休止期脱发去除病因后可以有效停止脱发，是可逆性的。对于瘢痕性脱发，毛囊受到破坏后就不可能再生长出毛发，因此需要尽早发现，“保住”还未受到破坏的毛囊。有正确的毛发知识，及时寻找专业医生，可以拥有健康秀发。

临床上的治疗手段也很多，传统的如外用药、口服药，常见的口服药有非那雄胺，外用药有米诺地尔。预防方面：正常饮食，规律作息，不偏食，不激烈地减肥。此外，当前植发技术日新月异，现在还有富血小板血浆治疗、激光、低能量光到生物制剂的靶向治疗等方法。但是，一定要明确是什么原因导致的脱发，由专业医师来选择适合个体的治疗方案。

植发成为近几年的热门话题。头发总是掉，植发是最后的保底选项吗？段晓涵医师介绍，植发是治疗脱发的一个手段，但要掌握适应证，不是所有脱发都能通过植发治疗。比如，瘢痕性脱发的毛发移植需谨慎，有毛发移植后诱发脱发加重的案例。

同时，植发需考虑脱发的严重程度，供毛囊区的毛发是否比较健康。大部分男性雄激素性脱发患者，后枕部毛发未受到雄激素攻击，可以移植到脱发区域。而女性型脱发，可以呈弥漫性，往往后枕部毛囊也受到影响出现微小化改变，这时毛发移植就不一定是好的治疗手段。

文/北京青年报记者 李洁

journalist: 张玉玲

title: 脱发 白发 植发 …… 你想了解的头等大事 都在这里


content_text: 廣東省佛山市新型冠狀病毒肺炎疫情防控指揮部發佈了關於加強離開佛山人員和車輛管理的通告：自2021年6月2日12時起， 通過佛山轄區內機場、鐵路、公路客運站等站場離開佛山的旅客（不含外地中轉旅客），須憑「健康碼」綠碼，並持有72小時內核酸檢測陰性證明。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 佛山市發佈關於加強離開佛山人員和車輛管理的通告


content_text:
全國防疫會議會後記者會｜2021.06.01

訂閱影音：

中時新聞網

國內疫情延燒，疫苗被視為唯一解方，民間團體及企業紛紛表態有意捐贈疫苗，今（1）日上午指揮中心副指揮官陳宗彥，在全國防疫會議會後記者會上透露，目前已有4個機關團體申請自購疫苗。

陳宗彥首先提到，防疫物資配送地方政府的數量，包括醫用／外科口罩、N95口罩、隔離衣、防護衣，並同意調高安全儲量，其中雙北會配發兩倍的安全儲量，也特別提醒注意防疫物資的保存，避免防疫物資受潮或受到汛期影響。雙北地區區域以上院所，今日起所需防疫物資統一由指揮中心撥補，並先撥發兩倍安全儲備量的防疫物資。

對於台灣社交距離APP，陳宗彥表示，目前確診者資料已上傳183位，若與確診者有近距離密切接觸，就會出現通知，他提醒民眾務必冷靜處理，請向1922專線回報，並注意個人身體狀況，若有不適請儘速就醫。

若與確診者有近距離接觸，台灣社交距離APP會出現通知。（圖／中時新聞網直播畫面）

網傳LINE台中市太原路復健醫院被市府徵收為方艙醫院，陳宗彥強調是假訊息，台中市政府也已出面澄清。

針對民間自行採購疫苗，陳宗彥表示，疫苗也是防治的一環，各國疫苗都是在緊急狀況授權的情況，不論是民間或企業團體，指揮中心都會提供協助，昨日行政院蘇院長也請經濟部長王美花擔任企業的窗口，而自己則是民間的窗口。陳宗彥也指出，目前有正式提供公文或申請文件的有四個機關團體，其中包含佛光山，其他則不便透露，指揮中心一定會全力協助；其他媒體有揭露的，例如慈濟，則還未收到申請資料。

針對新北市雙和醫院的暴力事件，陳宗彥嚴厲譴責，對於護理人會的傷勢也會持續關注，絕對不容許有醫療暴力行為。

至於鴻海創辦人郭台銘採購疫苗一事，陳宗彥僅表示，王美花部長昨日已與郭台銘聯繫，郭台銘會儘速完成計畫並送件。

范雲稱自己「不重要」 前立委再點名滅台3人組：真以為台灣人好欺負？

國產疫苗未經三期試驗 鄭麗文批政府草菅人命：把人民當白老鼠

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

people: 陳宗彥 范雲 鄭麗文

things: 防疫 假訊息 經濟

title: 影》指揮中心：包含佛光山 已有4個機關團體申請自購疫苗


content_text:
2021/06/01 06:41

〔記者唐在馨／台中報導〕疫情嚴峻，台中北屯傳出一家族群聚感染已有19人確診，北屯區民進黨議員曾朝榮在一切未明朗前，不顧眾人的勸阻，親自送粽子等食物給還在家中隔離的北屯家族，他的一句「把鄉親當家人，你會怎麼做」？讓他兒子曾咨耀不禁在臉書發文，表示爸爸的話震撼了他。

曾朝榮受訪時表示，他是29日接到北屯染疫家族成員的電話，表示家人人心惶惶，家裡沒有食物，大家都在家自我隔離並靜待結果，他當時除了馬上連絡衛生局及民政局外，也決定送一批食物及罐頭，粽子等到待援助的這一家，曾朝榮說，雖然有人認為應該讓市政府的人去做，但實在不能等，他當天有做好全身防護，也跟該家族成員連絡好，食物放在門口他即離去。

曾朝榮說，後來眼見包括家族及鄰居多人染疫，地方傳開也人心惶惶，他因此也致電台中市衛生局長曾梓展，認為應該設快篩站，也很高興中市府30日設立了快篩站，他也提供雨衣等設備，讓鄉親一一完成快篩。

由於有親送食物的動作，曾朝榮自己也做了快篩，確定為陰性，他說，很高興市府這次當機立斷，也顯示防疫不需要口水，而是要合作，更要感謝第一線防疫人員。

而曾咨耀也在臉書發文，表示爸爸當時一句「我們把鄉親當自己的家人，如果是家人你會怎麼做」？讓他很震撼，這也是服務的使命，希望大家能做好防護，疫情快點平息，也因此更能感受到防疫人員的辛苦。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 北屯區 北屯

title: 親自送食物給台中染疫家族 他一句話讓兒子無法阻止..


content_text:
東京奧運首度在籃球賽事增加3對3項目，一向稱霸全球籃壇的美國理應也該是最有力競爭者，沒想到由前NBA球員組成班底的國家隊竟兵敗資格賽，無緣晉級日本正賽。

美國男籃3對3代表隊是在澳洲舉辦的資格賽中止步8強，以16比21不敵荷蘭代表隊，值得一提是本屆美國隊4位成員中2位也是2019年FIBA男子3對3世界盃金牌成員。

上述2人為赫梅爾（Robbie Hummel）與梅多克斯（Kareem Maddox），其中赫梅爾曾有2年NBA資歷，而另2位本屆選手為瓊斯（Dominique Jones）與金恩（Joey King）。

瓊斯曾在2010至2013年效力獨行俠，不過近幾年都轉戰中國CBA討生活。美國遭遇滑鐵盧後，東京奧運3對3男子組晉級隊伍為：波蘭、拉托維亞、荷蘭、塞爾維亞、俄羅斯、中國與日本，最後1席則將是由過去2屆未參加過奧運的國家加賽角逐，故美國也無機會。

countries: 美國 塞爾維亞 澳洲 荷蘭 俄羅斯 波蘭 日本 中國

title: 籃球／前NBA球員當班底沒效 美國3對3代表隊無緣奧運


content_text:
疫情嚴峻，越來越多人居家不出門，保護自己也保護他人的健康。為了避免疫情擴散，所以居家是有必要的，雖然很多運動的場所、景點都已經封閉，但提醒大家運動仍要列入每天的日常，不要等疫情過後，體能和健康都變差了。

特別為居家防疫的民眾，設計了「3要健康操」，在居家運動時仍能謹守「要強身、要防疫、要隔離」三原則。每個原則有兩個動作很簡單，大家一起來動一動，也能達到每日運動的目的。

1、要強身

1. 頂天立地高踏步

頂天立地高踏步。圖／簡文仁提供動作：一手盡量向上延伸，一手掌心向下壓，一腳盡量抬高，另一腳墊起腳跟，交互高踏步。

作用：身體往上墊腳延伸，並錯開兩側肩胛骨，是全身性的運動。

2. 前狼後虎我頂住

動作：前後弓箭步，一手向前推出頂住，一手朝後，轉身換邊再做。

作用：弓箭步強化下肢的肌力，雙手一前一後延伸並挺直上身，可強化腰背核心肌群。

2、要防疫

1. 洗手戴罩一定要

洗手戴罩一定要。圖／簡文仁提供動作：內外夾弓大力完，做正確的洗手步驟，雙手在面前手指抖動，再雙臂拉開擴胸。

作用：傳播正確的洗手方式，並雙臂大開擴胸，配合深呼吸。

2. 少吃多動開心笑

少吃多動開心笑。圖／簡文仁提供動作：雙手拍打肚子，開心大笑，再擺出太極架式。

作用：縮小腹拍打肚子按摩，可以促進腸道蠕動，開心大笑可以愉悅心情，並強化呼吸，太極架式可強化肌力。

3、要隔離

1. 搥胸頓足吐濁氣

搥胸頓足吐濁氣。圖／簡文仁提供動作：右手輕握，以虛掌拳眼輕敲左胸，同時右腳頓地，輕喝出氣，換邊再做。

作用：輕敲胸部喝氣，可以刺激胸肺部，擴張肺葉，提高換氣功能，以腳頓地刺激腳底湧泉穴，可以有保健效果。

2. 楚河漢界分兩地

楚河漢界分兩地。圖／簡文仁提供動作：雙腳打開左右弓箭步，身體盡量朝右，以右手畫界為限，再換左邊。

作用：左右弓箭步，可以伸展胯部，強化下半身的肌力，手盡量朝外畫界，可以伸展靈活上肢。

title: 健康主題館／居家體能不變差 3要健康操動一動


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月31日訊】近期，中國製造業重地廣東省，不僅遭遇變種病毒疫情襲擊，而且面臨缺電危機。據陸媒報導，5月底開始，廣東部分區域實施限電措施，導致不少工廠無法正常出貨，居民生活遇難題，中共製造業雪上加霜。
據《財新網》報導，進入5月，廣東出現800至1,100萬千瓦的電力缺口，最大電力缺口達6.02%至8.3%。5月中旬，廣州、佛山、東莞、惠州、珠海、中山、潮州、汕頭、肇慶、江門等地區，陸續啟動「有序用電」，但部分地區已緊縮為「開四停三」。
中國南方電網公司在微信發聲明說，廣東省21個城市開始限電。該公司負責中國南方5省的供電，1月至5月底，這5省的用電需求較去年同期激增24%。
聲明表示，家庭和公用設施的用電未受影響，企業和工廠則受衝擊，部分每週被迫停業數天，使他們難以如期滿足訂單；有些企業和工廠則購買可攜式發電機，來保持照明。
「TVBS」報導說，廣州居民抱怨，竟然天天停電。一片黑，需要點燭火看書；也有人說，缺電讓人熱壞了。因為突然停電，有居民受困電梯內，有視頻拍攝者說，她嚇到腿軟！而停電在「廣東省」最近很常見！
報導說，工業區也限電，工廠機器大停擺，冷氣也不能開。有的成衣工廠，只能先做簡單的手工針線活。
彭博報導說，廣東省限電，主要因為全球經濟復甦，加上夏季天氣炎熱，用電需求激增。廣東省擁有近1.3億人口，南方電網公司1名經理說，高溫也使得使用空調的需求增加。由於雲南省降雨減少，亦衝擊該公司的水力發電能力，並導致供電大減。
廣東省惠州市聚創立電子5月24日已經接到當地供電所通知，24、25、28日三天執行「有序用電」，導致該公司部分訂單交期受到影響，不得不緊急租用發電機。
去年中國多地都曾發生過限電，廣東省更是無預警大停電，引發民怨四起。當時中共正與澳洲打貿易戰，限制澳洲煤炭進口，民間質疑由此導致限電和停電。
網友表示，電荒在大陸已成為常態，冬天限電，夏天也要限電。還有網友譏諷：抵制澳洲的煤炭，又砸自己的腳。
而此輪限/停電的時間點，正值廣東變種中共病毒疫情肆虐，加上限電，導致不少工廠無法正常出貨，居民生活遇難題，中國的製造業更是雪上加霜。
中國製造業採購經理指數（PMI），是由5個分類指數加權計算而成的，分別是：新訂單指數、生產指數、從業人員指數、供應商配送時間指數和原材料庫存指數。
從中共公布數據來看，相較於3月份，4月PMI較上月回落 0.8個百分點，中共製造業供給和需求雙雙走弱。製造業生產擴張力度有所減弱，市場需求擴張有所放緩，主要原材料庫存量較上月下降，企業用工景氣度有所回落，原材料供應商交貨時間延長。製造業和非製造業PMI雙雙回落。
南華早報報導說，中國南部製造中心掀起關廠與暫時停產潮，因為原物料的飆漲吃掉利潤，並引發全球第2大經濟體通膨危機的疑慮。
在廣東省，所有產業鏈內—從生產鋼鑄件到家用電器的中、小型企業，均悲嘆，今年可能比去年更難存活。隨著疫情重創全球各地供應鏈，一些中國製造業者說，採購原料的成本變得太過高昂。已達到他們再也無法承擔任何損失的程度。
在廣東江門市一工業區，1家規模較小的鑄造廠經理說，有時公司一週上班僅4天，然後休息3天，因為最近幾週廢鋼價格暴衝到1公噸4500元人民幣。工廠製造越多，損失越多，工廠的勞工也苦不堪言，由於無須輪班，他們的薪水一路下滑。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 中國 澳洲

events: 疫情 停電 發電

taiwan-subdivisions: 中山 潮州

title: 廣東遭疫情、缺電雙重夾擊 中共製造業雪上加霜


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通旅遊處觀光管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通旅遊處觀光管理科 陳小姐[聯絡電話]08-7320415分機5145[傳真號碼]08-7322614[電子郵件信箱]a002282@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100413-1[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東四重溪溫泉公園OT案-履約管理委託服務[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類74支援及輔助運輸服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/04/27 09:30[原公告日期]110/04/14 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]4,800,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]2,400,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－全區[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]4[投標廠商1][廠商代碼]29011977[廠商名稱]十方都市開發顧問有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]804高雄市鼓山區 明華路３４７號１２樓[廠商電話]07- 5530979[決標金額]2,250,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/06/16－112/06/15 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]24332486[廠商名稱]台灣博特顧問股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]27563690[廠商名稱]台灣促參顧問有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商4][廠商代碼]82836886[廠商名稱]穀衣顧問服務有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東四重溪溫泉公園OT案-履約管理委託服務[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]十方都市開發顧問有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]2,250,480元[決標金額]2,250,000元[底價金額]2,250,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]2,250,000元[未得標廠商1][未得標廠商]台灣博特顧問股份有限公司[是否合格]是[標價金額]2,360,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]2[未得標廠商2][未得標廠商]台灣促參顧問有限公司[是否合格]是[標價金額]2,268,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]4[未得標廠商3][未得標廠商]穀衣顧問服務有限公司[是否合格]是[標價金額]2,377,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]3[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 張隆城 已退休 學歷：台灣大學森林研究所碩士 滿意是 浦忠義 已退休 學歷：國立屏東科技大學高階經營管理(EMBA)碩士 滿意是 毛冠貴 國立屏東科技大學教授 學歷：國立政治大學地政學系博士 滿意否 蕭裕隆 副處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：副處長所任工作：副處長 是 黃國維 處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]110/06/01[決標公告日期]110/06/02[契約編號]C1100413-1[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]2,250,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]2,250,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 鼓山區 高雄市

things: 資安 經濟

title: 屏東四重溪溫泉公園OT案-履約管理委託服務


content_text:
奮力協調全球抗疫行動的世界衛生組織（WHO）周一（5/31）同意，將研究獨立專家提出的重大改革建議，以強化世衛組織。

世衛組織領導全球對抗這次2019冠狀病毒疾病（COVID-19）危機的過程飽受批評。依據歐洲聯盟（EU）所推出並獲一致通過的決議，世衛成員國將堅定推動改革。

根據路透社統計各國官方數據結果，新型冠狀病毒迄今已感染超過1億7000萬人，近370萬人病故。

此外，世界衛生大會（WHA）在周一閉幕前通過包括美國、歐盟、英國、澳洲及加拿大等約60國聯手提案，將在今年11月29日至12月1日在WHO總部日內瓦以實體方式舉行WHA特別會議，審議一項防範疫情大流行的國際條約決議。

歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）在WHA通過決議後也發文，表示現在開始準備起草大流行條約工作。

今年3月歐盟發動防範疫情大流行的國際條約倡議，得到包括法國、德國、英國、韓國和南非等25國國家領袖支持，重點是增強疫情透明度、問責制以加強國際協調合作。

在11月審議防範條約前，各國將持續討論條約內容，如何達成提高資訊透明共享的目標，屆時歐洲、美國及中國立場受矚。

世衛組織公共衛生緊急計畫執行主任萊恩（Mike Ryan）在年度部長會議上表示：「我們真心樂見決議裡的建議，以及決定就防疫和抗疫，進一步邁向國際協議或綱要公約。」

這些決議經委員會通過後，周一稍晚在全體會議上正式通過。世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在這次一周部長會議的尾聲發表演說，呼籲加速協商以推動全球防疫協定。

由紐西蘭前總理克拉克（Helen Clark）及賴比瑞亞前總統瑟利夫（Ellen Johnson Sirleaf）為首的獨立小組表示，為了更快速因應疾病爆發，確保未來的病毒不會引發像COVID-19的毀滅性大流行，應該建立一個新的全球體制。

這些專家認為2020年初全球抗疫行動出現關鍵缺失，並表示世衛應該獲得授權，好迅速派出調查人員來追蹤新的疫病，同時及時公開完整的發現。

德國聯邦衛生部全球衛生處副處長庫摩（Björn Kümmel）上周也在世衛會議中說：「這個病毒讓全世界猝不及防。如果明天出現別的病毒，情況還是會一樣。」

他說：「同意啟動協定程序，是這次大會所能提出的最大承諾，以保證會從危機中學習；這也是確保全球衛生危機不再重演的最有效方式。」（中央社）

countries: 南非 中國 美國 澳洲 紐西蘭 法國 韓國 賴比瑞亞 歐盟 德國 加拿大 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 世衛同意研究改革建議 11月開會制定全球防疫協定 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/06/01 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕雲林縣府表示將向衛福部申請自購100萬劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，公文已於29日寄出；縣議員蔡岳儒則表示，擔心的是中央、地方「重複下單」且疫苗一樣遲到，到時候如果縣民都接種了中央的疫苗，縣府買的疫苗沒人打，就成冤大頭了。

雲林縣上週已和與正昌容生技有限公司簽訂中、英文意向書，專案委託採購AZ、莫得納或嬌生疫苗，以雲林縣18歲以上人口數約58萬人，一個人打2劑計算，約需100萬劑。

縣府表示，自購疫苗的公文已於29日寄出，希望在6月6日完成中央指揮中心要求的8大證件，當然還要經過食藥署審查會議通過，再依相關的進口程序推動，縣府到目前還在尋求其他廠商簽定合作意向書，看誰能讓雲林縣快速拿到疫苗、快速施打。縣長張麗善指出，有了意向書，廠商拿到授權，才能向國外代理商談合作，在確定合作廠商，拿到衛福部的緊急進口授權證，並與國外廠商達成合作契約後，才需支付訂金，所以目前雲林縣府尚未支付任何訂金。

蔡岳儒表示，台灣面對的問題不是買不到疫苗，而是疫苗抵台的時間太慢、量不夠多，所以民眾都很著急，縣府要幫縣民買疫苗他樂觀其成，但如果疫苗一樣遲到，縣民都接種了中央的疫苗，屆時縣府買的疫苗沒人打、錢要照付，該怎麼辦？所以在合約上要特別小心。

衛福部則指出，所謂申請，是要「準備供貨期程、有效期限、藥品說明書等8項資料」，提供專家會議審查，無具體的申請內容，都不算正式提出申請。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 張麗善 蔡岳儒

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 雲林自購疫苗 議員憂重複下單


content_text:
綜合報導 / 桃園市

桃園每天新增的確診案例，目前還是雙北之外最多的縣市。昨(31)日還新增27名本土確診案例，破了單日新高。市長鄭文燦也再強化防疫規定，要求美容美髮以及美甲還有美睫業者，4日到14日要強制停業。

有的業者覺得這樣比較安心，減少接觸。也有業者是煩惱，房租及員工的開銷，不曉得六月中過後禁令能不能解除。目前桃園市政府是規劃，四日之前是緩衝期，會加強勸導。但四日之後要是被發現還在開業，就會依法開罰，最高一萬五千元。業者雖然共體時艱來配合，但還是有許多心酸。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 桃園市

title: 桃園疫情升溫 美容業6/4起強制停業


content_text:
據「Defense News」報導，美國空軍日前公布總額高達4.9億美元(約新台幣136.93億元)的邀請報價單(request for proposal, RFP)。依據該文件，得標者可在2021財年結束時，獲得該筆預算並於72個內提供美國空軍可反制無人機系統的技術，以因應伊朗的無人機威脅。

報導中指出，這份RFP已於5月14日到期，內容聚焦於反制無人機技術的快速研發、原型設計、驗證、評估與換裝。得標廠商可與其他企業合作，以在72個月內提供美國空軍各種反無人機產品。

文件中表示，空軍正廣泛地尋求能滿足該軍種需求的科技；該技術必須能因應空軍在各地理區域內面臨的各種不同威脅之作戰需求。空軍希望，在引進該技術的同時，能夠驗證各種原型方案並採購有限數量。

「Defense News」報導表示，在公開招標書中，空軍並沒有具體描述想要採購的技術方案，先前也沒有針對此一議題披露任何消息。然而，根據2019年12月美國空軍研究室(Air Force Research Laboratory)發布的簡報，其中提到能透過動能擊殺目標的攔截器，如網路、電子作戰技術、雷射與聲波裝置等導能武器，將會是潛在選項。

美國中央司令部指揮官麥肯錫表示，在中東地區，有伊朗在背後撐腰的葉門青年運動(Houthi force)，使用商業現貨的無人機來攻擊沙烏地阿拉伯軍隊，以及支援沙國防衛的美軍，已成為最廉價而有效的攻擊手段。

他日前在國會聽證會上表示，自韓戰以來這是首次美軍在沒有享有完全空優下作戰。因此，反制無人飛行載具系統(UAS)已成為美國中央司令部的首要任務之一。透過各種系統與戰略擊毀這些威脅，成為中央司令部念茲在茲的事情。除非美軍研發並部署能偵測並擊殺UAS的系統網路，否則進攻者始終享有優勢。

美國空軍在2年一度的武獲報告中表示，在2020財年中，美國空軍部署反無人機技術，以因應該軍種的3項緊急需求，並撥交相關能力的裝備至14座設施之中。在2021與2022財年中，反小型無人機系統計畫將聚焦於讓30個高優先點達成反無人機初始作戰能力，以保護關鍵據點與設施。

此外，該計畫同樣也支援部署緊急需求與整合額外系統，後者如反火箭、火砲與迫砲(C-RAM)系統，以及前進地區防空指管系統（FAAD/C2）。

2020年8月，非營利研發組織SRC贏得1份總額達9,000萬美元的反無人機系統合約；依據該合約，該公司須維持在阿拉伯聯合大公國的達夫拉空軍基地中，「多環境領域無人系統應用」(Multi-Environmental Domain Unmanned Systems Application, MEDUSA)的正常運作。MEDUSA為指管平台，能與該基地的反無人飛行載具系統網路連結。

文章來源：US Air Force set to award $490M contract to counter small drones

2022年預算案大砍2,700人 美陸戰隊調整結構因應大陸威脅

撞船3年後還學不乖 美海軍67％軍官睡不滿5小時

美海軍首次實測極音速飛彈火箭發動機 直追陸、俄進度

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 伊朗 美國 沙烏地阿拉伯 葉門

title: 美空軍開出4.9億美元招標案 反制伊朗無人機威脅


content_text:
原標題：集中供地連拍三天近百房企參與 蘇州緊急阻擊搶地狂熱資本

為防止土拍過熱，蘇州早已做好阻擊狂熱資本的準備，更新土拍規則的同時，也出台了對房企違規操作的管控政策。

昔日文人墨客詩詞歌賦中優雅恬淡的蘇州，如今已演變成資本蜂擁的商業高地。

5月31日-6月2日，蘇州集中供地連拍三天，一共32幅土地，其中25幅為純住宅、商住和涉宅地塊。這批地塊出讓總面積為247.8萬平方米，總起拍價為405億元。

5月31日是蘇州第一天集中供地，成功拍出了12幅土地，其中涉宅地塊9幅，成交金額192.8億。

多年來，蘇州一直是環滬城市中最受關注的市場。由於接壤上海嘉定區，經濟高速發展，蘇州自然承接了上海人口外溢壓力，房地產市場也隨之上漲。今年蘇州首次集中供地連拍三天，吸引了90多家房企報名。土拍天數與報名房企數量這兩點刷新了此前杭州、南京等城市集中供地數據。由於在長三角熱點城市杭州、南京之後供地，上海土拍門檻更高，此前搶不到地或者投拓指標還有很多的房企，難免不把蘇州當作補倉長三角的最後機會。

蘇州此次集中供地，除了有不少重磅地塊之外，所有宅地取消現房銷售，最高限價為28500元/平方米。

事實上，截至5月31日土拍開始前，已有21幅土地出價；有一幅將於6月1日開拍的奧體地塊，由於是蘇州奧體板塊最後一幅宅地，截至發稿時止，報名房企已接近30家。

無論從房企競拍結果還是土地分佈來看，這一輪集中拍地將決定蘇州今年樓市走向。據3月份公佈的年度出讓計劃，蘇州今年一共掛出116幅涉宅地塊，分佈於六個區，其中吳江區有32幅。首次集中供地只有25幅，還有大部分在第二、第三次集中供地，後續還會有更多資金蜂擁而至。

為防止土拍過熱，蘇州早已做好阻擊狂熱資本的準備，更新土拍規則的同時，出台對房企違規操作的管控政策。5月27日，蘇州召開房地產調控和租賃住房建設專題會議。會上強調要全力做好「穩地價、穩房價、穩預期」工作，確保蘇州房地產市場平穩健康發展。

做了這麼多布防的蘇州土拍，又是一番怎樣的景象？

華僑城表現耀眼

蘇州土地市場有多熱？據統計，2021年一季度，蘇州經營性建設用地（含吳江區）出讓23宗地塊，成交面積82.97萬平方米，同比上漲39.8%；成交金額198.59億元，同比上漲33.43%。

儘管房企覬覦蘇州土地，但也有有心無力的。去年在蘇州受罰的金地、雅居樂旗下子公司禁止入市三年，還有今年年初被處罰的龍湖子公司，這意味著競爭對手少了；但在上海被禁止入市三年的萬科、中海、華潤卻來了，還有融創、旭輝、新希望、龍光、融信等等各路近兩年市場熱度較高的房企也悉數到來。

不僅如此，據媒體報導，金地近日內新增15家房地產諮詢公司，其中除了太倉棲吳房地產諮詢有限公司成立於5月17日外，另外14家均於5月18日成立，註冊地為蘇州太倉；5月7日，旭輝在蘇州太倉新增6家商務諮詢公司，均持股100%，法定代表人均為旭輝集團副總裁兼上海區域集團總裁方軼群；綠城也在短時間新註冊6家公司。業內人士認為，這樣的操作很顯然是為了去蘇州「搶地」。

5月21日晚間，蘇州市自然資源規劃局緊急掛出《關於嚴格落實競買要求的通告》，再次重申同一自然人、法人或其他組織直接控股的公司不得參與同一商住或住宅地塊競買，且競買人土地出讓金的資金來源應為自有資金，違規參與競買將被認定為失信行為人，三年內不得參與蘇州土拍。

蘇州再次重申了競買規則，限制房企的報名條件，要求子公司不得參與，同一自然人、法人或其他組織直接絕對控股的公司不得參與如同一幅地塊的競拍。

蘇州緊急阻擊過熱的土拍資金，一方面是對各家房企起到提前警示的作用，另一方面也意味著集中供地的事後審查或比去年更加嚴格。

此前，為了降溫土地市場，蘇州已修改土地出讓規則，由原本的自主報價改為一次報價，並對違規房企公開處罰。比如上述金地、雅居樂等。

這一次，蘇州又更新了土拍規則，採取「指導價+價格上限+一次報價」規則。本輪28幅土地設置了市場指導價，分為網上掛牌自由報價和限時競價階段，在網上自由報價階段，如果報價超過中止價，轉為網上一次性報價，房企需要在規定時間內完成一次報價資格確認和報價，所有報價中，報價最接近各家出價均價的競拍人將獲得土地。

第一天土拍的結果降溫作用就顯現了，土拍溢價率並沒有大幅上漲。成功出讓的涉宅地塊有9幅，其中7幅進入了一次性報價區間。當天華僑城、萬科先後拿地。萬科拿下的太湖新城一幅宅地，以大約10億元一次性報價競得，樓麵價1.7萬元/平方米，溢價率14.42%，成為當天成交溢價率最高的地塊；華僑城第一天拿了3幅土地，金額超過80億，其中57.77億拿下的元和街道商業綜合體地塊，或是蘇州此次集中供地最貴地塊。

房企投拓城市分化

第一天拿地以大房企居多，包括萬科、華僑城、綠城等。其中華僑城曾經在2019年將上海蘇河灣項目一半股權轉讓，手握資金有備而來。有參拍房企向21世紀經濟報導記者分析道，由於大部分地塊即便達到價格上限，對於競拍房企而言仍有不錯的利潤空間。很多地塊地價房價比在50%左右，測算比上周的寧波土拍大部分70%以上的地塊地價房價比要低，凈利潤率尚有空間。

蘇州當地有房企人士對21世紀經濟報導記者表示，房企內卷厲害，集中供地之後，資金實力與內部管控能力薄弱的小房企生存將更為艱難；集中供地導致集中供應，可能導致同區域多競品的現象，房企趕工對於房企產品力、去化能力都是一場考驗。

儘管如此，外來房企還是不停入駐蘇州。反觀環滬市場，是從蘇州開始火起來的。自從2016年上海開啟最嚴調控以來，位於上海北出口的蘇州等地樓市就不斷上漲，尤以南通為甚。

另一方面，蘇州在城建上相當給力，5月份釋放了一波教育、醫療、交通、產業等利好。比如華中師範大學附屬蘇州太湖實驗中學施教區已獲官方發佈；蘇州高新區融入滬蘇同城發展推介會共有92個項目簽約落地高新區，投資金額高達536億；長三角一體化示範區異地就醫結算免備案政策實現再升級，免備案範疇，從門診結算擴大至住院結算等等。

易居研究院研究總監嚴躍進指出，蘇州土地市場有兩個優勢。第一，隨著宏觀經濟復甦，蘇州購房需求明顯會釋放，尤其是產業基礎較好，勢必有助於後續房產項目的消化；第二，蘇州過去幾年調控較為嚴厲，所以市場容易反彈，這種情況下，房企認為拿地機會是較好的。

從22城已經進行過首次集中供地的城市來看，大部分城市熱度較高，如重慶、廣州、深圳、廈門、杭州、南京等，其中重慶、廈門樓板價漲幅均超45%。

上海中原市場分析師盧文曦指出，長三角已經出現城市分化。相比寧波、無錫等地，蘇州的土地市場熱度較高。第一天的土拍結果顯示，除了三幅商辦地零溢價之外，其他涉宅地塊均有溢價。這說明城市內部土地根據地段、土地性質等，房企投資分化也較為明顯。盧文曦進一步指出，由於房企開發凈利潤大幅下跌，運營能力不強的房企在投資上更注重區域的商業成熟度，不願意耗費時間去運營一個項目，盡量規避盈利上的不確定因素。

此外，房企「內卷」，也體現在持續深耕上。2020年，蘇州姑蘇區政府與華僑城簽訂了虎丘大型文旅綜改項目，投資金額達到了60億，目前還沒有進入收穫期，此次拿了一幅綜合體地塊，可以通過住宅部分提前回收部分資金。華僑城當天還拿了兩幅姑蘇區地塊，用於文旅項目開發。而近期對國內文旅項目投入較大的復星集團，也入局蘇州，在太湖新城旁邊拿了一幅綜合地塊。

6月1日、6月2日，蘇州還有20幅地塊開拍，大概率溢價率不會超過15%，市場更關注的則是哪些房企能獲得入場券。

（作者：唐韶葵 編輯：李清宇）

taiwan-subdivisions: 新城 成功

title: 集中供地連拍三天近百房企參與 蘇州緊急阻擊搶地狂熱資本


content_text:
中共5月31日宣布“三孩生育政策”，引发中国民众热议。(Photo credit should read STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月31日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中国第七次人口普查结果让很多人担心中国恐陷入“未富先老”困境。中共周一（5月31日）宣布了“三孩政策”。有关此政策的话题一下子登上了中国新浪微博热搜榜第一位。中共喉舌新华社当天在微博上发起了一个民调，但结果却令官方傻眼，不得不赶快使民调“消失”。

“生不生”是中国年轻人更深层次的灵魂拷问路透社称，相对于“生几个”，到底“生不生”才是在高房价、高教育成本、养老负担沉重等多重压力下，中国年轻人面临的更深层次的灵魂拷问。

新华社5月31日在微博上宣布，中共中央政治局召开会议指出，进一步优化生育政策，实施一对夫妻可以生育三个子女政策及配套支持措施，有利于改善人口结果。

但这一仍带有计划生育特征的“三孩政策”遭到不少非议，负评如潮。

有网民说：“不知道政府帮养不？”还有网民吐槽说：“生下来又是一群小韭菜。”也有人说：“有助于更多的韭菜可拔。”

最新人口普查结果表明，2020年中国育龄妇女总和生育率为1.3，远远低于更替水平所需的大约2.1。

上海纽约大学的社会学家李亦飞（Yifei Li，音译）告诉路透社，人们退缩的原因是在今天的中国，抚养孩子的成本高得惊人。此外，住房、课外活动、食物、旅行和其它一切成本都在迅速增加。

新华社5月31日在其微博账户上进行了一项有关“三孩生育政策来了你准备好了吗”的民意调查。3.1万名参与者中约有2.9万人表示“完全不考虑”，而其余的人则在以下三个选项中做出了选择，包括“准备好了”；“已提上议程”；“犹豫中，很多问题待考虑”。

上述民调凸显，“完全不考虑”第三胎是民众压倒性（93.4%以上）回应。这一结果远远超出中共官方的预料。该网络民调随后被拿下。

根据“中国数字时代”的截图，新华社的微博民调在被删除前显示，该民调原计划还有6天才结束。

专家：现在太晚了中共当局5月11日公布的最新人口普查结果显示，中国人口10年平均增速降至创纪录的最低水平，引发人们对中国“未富先老”的担忧。路透社当时称，数据暗示中国正面临着迫在眉睫的人口危机；《华尔街日报》当时也称，中国人口普查数据凸显迫在眉睫的人口问题，该国不得不比预期时间更早地面对人口挑战。

批评声音指出，中共等了太久才开始要解决出生率下降的问题，但现在已经太晚了。

渣打集团驻香港的首席经济学家丁双（Shuang Ding，音译）告诉路透社：“全面放开的生育政策至少应该在五年前实施，但现在太晚了，尽管迟做总比不做好，”他说。

中共政治局周一还表示，将逐步推迟退休年龄，但没有提供任何细节。

根据威海市的一份政府公告，截至去年年底，中共对生育第三个孩子的夫妻还处以13万元（20,440美元）的罚款。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 张婷

countries: 中国 香港

title: 三孩政策响应不？新华社民调结果被急删


content_text:
南茂科技(股票代碼8150) 捐贈兩部警用巡邏車予新竹縣警察局，於日前在新竹縣竹北市公所進行捐贈儀式。

考量近期台灣新冠肺炎確診個案頻傳，第一線執勤警察為了維護人民健康，警車巡邏使用頻率提升，為增加警備資源能量及給予警界支持，南茂科技善盡一己之力，捐贈兩部警用巡邏車予新竹縣警察局，於日前在新竹縣竹北市公所進行捐贈儀式。

南茂科技鄭世杰董事長表示，南茂科技為落實企業社會責任，捐贈警用巡邏車讓辛苦的警察們能有安全的行車配備、在值勤上能安全無虞，並感謝所有警察在防疫期間的辛勞，給予人民平安且安心的生活環境。

南茂科技面對這波疫情，除了積極配合政府政策相關防疫措施與指引以及全面落實各項防疫SOP外。同時實施員工分層、分流上班，以降低人員接觸機會。並且加強各廠區的清潔消毒，以及每日的健康管理與疫調。南茂科技用最嚴謹的態度，與台灣及全體同仁共同抗疫！

journalist: 文 利漢民

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 南茂科技捐贈兩部警用巡邏車予新竹縣警察局


content_text:
香港至昨日有137.9萬人接種第一劑新冠病毒疫苗，占合資格接種人口21%。近日多名專家推斷香港遲早出現第五波疫情，港府昨推出一系列便利打針措施冀增接種率，表示會研究在第五波時限制未接種者進入 食肆、學校、戲院、宿舍、地盤、圖書館、博物館、表演場所及體育場地等。民主黨批評港府「不合比例地剝削」未接種者權利。

明報報導，疫苗接種中心將運作至9月底，港府形容現在至8月底的3個月，是香港防疫「關鍵時期」，昨日起開展「全城起動快打疫苗」運動。特首林鄭月娥昨稱，期望透過大幅提升疫苗接種率，為香港建立免疫屏障，讓社會早日回復常態。

據報導，港府專家顧問、中大呼吸系統科講座教授許樹昌表示，如第五波來臨，原則上應保障已盡公民責任打疫苗的市民有更多自由；以往未有疫苗，各類場所「一刀切」關閉，目前可按風險區分。

報導稱，民主黨醫療政策發言人袁海文批評，限制未接種者進入食肆等場所，是「不合比例地剝削未接種人士的權利」，如港府以懲罰或變相懲罰方式對待未接種者，讓人感覺港府為求「谷針威迫利誘」，無助建立市民對防疫抗疫政策的信心。

報導說，香港日本食品及料理業協會創會會長黃傑龍表示，暫未有第五波疫情，未能評論限制措施是否太嚴厲，「如果到時日增500宗，相對要全部餐廳禁堂食，只是不准未接種者堂食，都可能合理」。

香港01報導，食物及衛生局長陳肇始昨表示，當局將研究推出一系列「谷針」措施，倘再爆下一波疫情，考慮禁止仍未接種疫苗的市民，進入食肆、學校、宿舍、地盤等處所，亦會要求未打針的醫護、學校及院舍職員接受更頻密的檢測。

另據香港電台報導，當局會研究在第五波疫情發生時，是否限制未接種疫苗人士進入食肆、學校、宿舍、地盤、表列現場所及體育場所等，有市民表示，未必每人都適合接種疫苗，質疑只會引起市民反彈，市民不願接種是擔心安全問題，並非港府提供「甜頭」就可以促使接種疫苗。

countries: 香港 日本

events: 疫情 新冠病毒

title: 防第5波疫情 未打疫苗者將被限行 港府挨轟


content_text:
From tech-savvy companies to oyster farms in central Chiayi County, local firms are speeding up their digitalization process to boost business, as the domestic COVID-19 outbreak has disrupted most commercial activities. As face-to-face contact is limited, digitalization has become crucial not only for businesses, but schools, too.

Businesses are facing a make-or-break moment, as it is uncertain how the outbreak will play out.

The recent speedy adoption of digital technology by local businesses would have been unthinkable more than a year ago. At the time, Taiwan had been successful in keeping COVID-19 at bay. Local corporations were prudent about revamping older information technology infrastructure to keep up with the global digitalization trend, but most office employees still worked in front of desktop computers at their workstations.

Taiwan’s small businesses were slow to transform digitally, giving the nation a lower ranking in the “digital observer” category than Singapore, Japan, South Korea and China, according to the Small Business Digitalization and COVID-19 Survey released by Cisco and International Data Corp (IDC) in June last year. Most countries fell in the “digital observer” category, the second of the survey’s four categories. Asia-Pacific small businesses mostly lagged behind those from the US and Europe.

Taiwanese firms sped up their digital transformation to improve work flow and efficiency in the second half of last year, due to the looming COVID-19 pandemic.

Commercial laptop shipments in Taiwan last year grew 15.4 percent annually as local companies invested in hardware, taking a cue from their US and European peers in preparation for potentially requiring staff to work from home, an IDC tally released in March showed.

Before last year, the PC market was long considered to have reached its plateau.

Corporate operators were expected to buy more hardware in the first quarter of this year, up about 2 percent from a year earlier, IDC said.

As streets in urban areas are left almost empty after the government issued a level 3 COVID-19 alert, shopping malls, restaurants and even oyster farmers are using social media to offer online purchases. Hypermarket operator Carrefour has seen online shopping surge to more than 10,000 deals per day since the alert was issued, compared with 7,000 to 8,000 before.

As restaurants closed, reducing demand for oysters, a beef noodle restaurant operator surnamed Chen (陳) came up with the idea of helping his friends sell oysters by livestreaming the process of collecting oysters via YouTube, a Formosa TV report said.

As for schools, most students had occasionally taken virtual classes, using remote education platforms as a supplementary tool rather than a requirement. Some teachers found it difficult to switch to the online education model after schools shut due to COVID-19. CooC Cloud, a remote schooling system supported by the Taipei City government, crashed as soon as thousands of students came online on the first day that school was closed. Now most students use Google Meet. Apparently, Taiwan’s education system is not yet ready for remote schooling. There is room to improve.

The pandemic has changed people’s lifestyles and business models. Digitalization is no longer an option, it is a necessity. Taiwan’s government agencies and private businesses should keep progressing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Digitalization no longer a choice


content_text: 日期:6月1日凌晨消息，今日零點起，京東2021「京東618，18周年慶」正式開啟。數據顯示，iPhone產品5秒成交額破億、小米手機5分鐘成交額破億。開場前15分鐘，京東手機小時達服務成交額同比增長8倍，服務用戶數同比增長6倍。

title: 京東618正式開啟 iPhone產品5秒成交額破億


content_text:
為防堵疫情，廣州市政府網站發布，廣州荔灣區電影院、劇院、圖書館等一律停業。

據澎湃新聞報導，廣州官方發布《廣州市新型冠狀病毒肺炎疫情防控指揮部關於新冠肺炎疫情分級分類防控工作的通告（第13號）》，對於文化旅遊場所分級分類防控要求如下。

（一）在荔灣區全部區域及越秀區六榕街、光塔街，海珠區瑞寶街、濱江街，白雲區石井街凰崗社區，鐘落潭鎮東鳳村、良田村，番禺區南村鎮南村社區、梅山村、坑頭村區域範圍內：

1、密閉公共娛樂場所（電影院、劇院、歌舞娛樂場所、上網服務場所等）一律停業，嚴格落實工作人員的疫情防控要求。

2、公共文化場館（圖書館、博物館、文化館、美術館）的室內場館一律停業，嚴格落實工作人員的疫情防控要求。

3、旅遊景區的室內遊樂項目一律停業；星級酒店禁止內用。

4、停止舉辦一切線下文化旅遊活動，防止人員聚集。

5、禁止旅行社組團前往上述區域。

（二）在全市其他區域

1、密閉公共娛樂場所（電影院、劇院、歌舞娛樂場所、上網服務場所等）接納消費者人數按最大接待能力的75%限流，並落實常態化疫情防控措施。

2、公共文化場館（圖書館、博物館、文化館、美術館）的室內場館日接待量按最大接待能力的75%限流，並落實常態化疫情防控措施。

3、旅遊景區的室內遊樂項目接待遊客量不超過最大承載量的75%，並落實常態化疫情防控措施。

4、嚴格大型活動監管，從嚴從簡開展節慶活動，會議活動盡量採取線上方式，原則上不組織大型聯歡、聚餐等活動，並根據屬地疫情防控要求落實各項防控措施。

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 防堵疫情  廣州荔灣區電影院、劇院、圖書館等一律停業


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】全台新冠肺炎疫情日趨嚴峻，各縣市確診病例仍未明顯降低，金門縣警察局金城分局近期加強巡查轄內車站、菜市場及賣場商店等人潮易聚集處所，避免有未戴口罩等防疫破口情事發生。

金門警局表示，本月30日近13時許，城警巡視行經北堤路迴龍宮前，見有數名民眾群聚，經警方盤查、抄登資料後，竟意外查獲金門地檢署所發布之1名杜姓竊盜通緝犯，現場依法將杜嫌帶回偵辦，並解送地檢署歸案。

金城分局提醒，中央流行疫情指揮中心已於5月26日，宣布強化第三級警戒5大防疫措施，包括民眾外出時應全程配戴口罩，一經查獲有違反情事，不再勸導逕予開罰；經公告應關閉之休閒娛樂場所，查獲違法營業者，對業者、現場執業人員、消費及聚會者，依法分別裁罰；全國餐飲業一律外帶，賣場及超市加強人流管制，並呼籲民眾少去多買，一次購足；結婚不宴客，喪禮不公祭；宗教集會活動全面暫停辦理，宗教場所暫不開放民眾進入，請民眾務必遵守各項防疫規定，以共同維護國人身體健康。(照片由金門縣警察局提供)

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金城

title: 金門警加強防疫巡查 意外緝獲通緝犯


content_text:
５月２６日、和政県にある食用キノコ栽培企業のサケツバタケ生産工場で、作業に励む従業員。（臨夏＝新華社配信／史有東）

【新華社蘭州６月１日】中国甘粛省臨夏回族自治州和政県はここ数年、土地の状況に応じた措置を講じて、サケツバタケの大規模栽培の発展を進めている。同県は「大手企業＋基地＋農家」などのモデルに基づき、土地使用権の譲渡や基地での就労などを通じてサケツバタケの大規模栽培を推進することで、農家の増産と増収を後押ししている。

title: サケツバタケの大規模栽培で農家の増収を推進 甘粛省和政県


content_text:
新北市瑞芳區某醫院昨天有一名男子送醫，到院前已呼吸心跳，警方報請檢方相驗，並由院方採證送PCR檢驗。衛生局證實PCR檢驗陽性，為確診個案，但醫護都有著防護裝備，也有依SOP來處理，並不需要特別隔離。

據民眾指出，昨天有一名男子被送到瑞芳某醫院急診室，但後來採驗為確診，讓人擔心。衛生局今天回應表示，個案到院前死亡，警方要求院方採檢，經PCR檢驗陽性。

外傳有醫護需要隔離，衛生局澄清醫護人員都有著防護裝備，也有依SOP來處理，並不需要特別隔離，目前醫院及急診室運作都正常。

據了解，這名男子約70歲，是否有心血管等病史，還要進一步釐清，警方報請檢方相驗。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】北市知名老牌飯店傳廚師確診 個案太多無法追蹤 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 瑞芳區 新北 新北市

title: 新北瑞芳區某醫院男到院前死亡 衛生局證實採驗確診


content_text:
▲確診連17天破百，也讓醫療量能十分緊張。（圖／民眾提供）

記者陳俊宏／綜合報導

急診主治醫師薛程蔚近日分享救治確診病患情形，讓網友直呼「看完都哭了」。有護理師分享醫師文章表示，「多少人為了工作，好久好久沒回家，甚至不能回家的，請將心比心，呼籲身邊的親友勿群聚，一定要確實防疫。」

薛程蔚5月26日在臉書表示，當時大夜來了一名在檢疫所陽性喘的婆婆，第一件事不是插管，是幫她找手機視訊她兒子老公。他對婆婆說，「插上管有很高機會拔不掉，趁妳還清醒跟你先生兒子說說話。」

婆婆十分無助，害怕多次問薛程蔚，「很..嚴重..嗎？」薛寫道，婆婆太喘了，甚至不能完整講一句話，再三跟對方說，「這可能是妳跟妳先生兒子講的最後一句話」，結果她還是沒辦法。

▼護理師表示，醫、護、警、消、軍人在這種熱到爆的天氣，穿密不透風防護衣為社會付出。（圖／記者李毓康攝）

薛程蔚指出，後來婆婆的兒子在電話另一頭說，「妳要好好的，加油，加油。」他在婆婆說了聲「好」之後，就開始幫對方插管，「而這根管是我急診生涯最凶險的管」，不管是COVID陽性，還是她血氧濃度只有40%，後來一路把血氧拉到100%，最後病患轉診。他在文章最後說，願台灣安全度過疫情。

許多網友看了文章紛紛留言，「辛苦了，我都哭了」、「這篇看完都哭了，只能說加油啊」、「太令人感動和感慨，眼眶的淚一直打轉，這種辛苦，外人真的無法百分之百體會。大家一起加油，等待疫苗快速來到。」

有護理師在「nurselovefoods」Instagram分享薛程蔚的文章，表示如果今天躺在病床上是你的家人呢？你連自己摯親最一面都無法見到，會不會遺憾終身？她認為，民眾真的有意識到病毒的嚴重性嗎？抱怨不能出門，抱怨不能打籃球，抱怨不能上餐館，抱怨在家無聊，跑去打麻將，揪團玩遊戲，八大行業私下照樣進行，畢業典禮照常舉行，不斷群聚再群聚。

「我真的看不下去」，該護理師說，台灣大部分的人多麼努力在防疫，醫、護、警、消、軍人在熱到爆的天氣，穿密不透風防護衣為社會付出，多少人為了工作，好久好久沒回家，甚至不能回家的，請將心比心。她呼籲身邊的親友勿群聚，一定要確實防疫，外出一定要把身邊所有人當確診者，「大家撐住！台灣加油！」

台灣這波本土疫情累計計超過7000例確診、112人死亡，目前已連續兩天確診數和校正回歸數字下降，指揮中心指揮官陳時中也鬆口表示，「本土疫情漸漸趨緩」。

▼薛程蔚醫師發文。（圖／翻攝薛程蔚臉書）

people: 陳俊宏 陳時中

references: 網友 臉書

title: 確診婦送急診　醫先幫視訊：這可能是妳跟先生兒子講的最後一句話


content_text:
2021年台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2021）於5月31日舉辦#COMPUTEXVirtual Kick-off線上展開展記者會，由外貿協會董事長黃志芳宣布為期一個月系列活動開始，介紹不容錯過的展出亮點。

同時，英特爾執行副總裁暨營收長Michelle Johnston Holthaus領銜開幕主講，分享急遽加速的數位化轉型如何在世人最企盼創新的時刻，釋放創新的新紀元；Arm執行長Simon Segars則暢談科技如何於疫後激發全球經濟復甦，以多個Arm合作夥伴的成果為例，說明科技在此關鍵的復甦時刻扮演的重要角色，如何為人類創造安全永續的未來。COMPUTEX 2021活動全部轉往線上，打破既有框架，首度導入智慧展覽平臺，引領科技廠商在數位時代前行，打造共榮的科技生態圈。

外貿協會董事長黃志芳表示，COMPUTEX誕生於科技產業起飛的1980年代，當時台灣攜手全球創業家一起追求破壞式創新，為之後的網際網路和數位經濟打造強韌的供應鏈。黃志芳強調，即便這一年多來面臨疫情挑戰，持續透過科技昂首向前，面對新常態下的生活；台灣依然站在全球科技生態系的中心，致力建構、接軌、整合、創新，推動科技齒輪前進。同時宣布#COMPUTEXVirtual正式開展，無論相距多遠，透過COMPUTEX的線上生態系串連彼此，共同攜手形塑未來。

COMPUTEX 2021開幕主題演講，由英特爾執行副總裁暨營收長Michelle Johnston Holthaus主持。英特爾以「釋放創新（Innovation Unleashed）」為主題，談論全球疫情肆虐下，企業該有的永續意識，並與合作夥伴持續攜手推動數位轉型。英特爾表示，不僅透過IDM 2.0商業模式、快速及彈性地回應全球市場需求，並持續以5G及其開放式架構推動創新。英特爾同時在本次COMPUTEX開幕演講中介紹多款新產品，期以領先運算能力，豐富世人生活。

Arm執行長Simon Segars以「激發世界疫後復甦的潛能」為題，說明Arm如何透過科技激發未來世界的潛能，以安全、永續為基礎，促成一個由眾人智創的未來。Simon Segars表示，長期研發是形塑未來的關鍵，Arm投入大量資源來擘畫未來十年的運算架構。Arm的合作夥伴也同時運用科技創造安全、高效率的裝置與基礎設施，台灣更是其中的領導者。

COMPUTEX 2021Virtual瞄準5G（第五代行動通訊）、人工智慧與物聯網（AI & IoT）、邊緣運算（Edge Computing）、高效能運算（HPC）、電競（Gaming）、創新與新創（Innovations & Startups）六大主題，邀集科技大廠線上展示企業最關注的解決方案。

為期一個月的線上活動內容多元，包含#COMPUTEXVirtual線上展覽 、COMPUTEX CEO Keynote主題演講、COMPUTEX Keynote主題演講、COMPUTEX & InnoVEX Forum論壇及COMPUTEX視訊採購洽談會，讓與會者不但直接接軌全球領導廠商，掌握最新科技脈動，也能協助參展商透過便利智慧的線上媒合會，精準搶攻跨國商機。

COMPUTEX線上展覽#COMPUTEXVirtual以「前瞻趨勢」、「虛擬展示」、「商機媒合」、「精準推薦」四大亮點連結全球大廠；為新創團隊設立的#InnoVEXVirtual專區則匯聚各國新創隊伍，全面激盪創新能量。

#COMPUTEXVirtual即日起開放觀展至6月30日24點，邀請全球共饗前所未見的虛擬體驗。歡迎免費登記參觀，網址（https://virtual.computextaipei.com.tw/ ）。

journalist: 文 陳宗慶

things: 經濟 電競

title: COMPUTEX 2021 Virtual開展 大秀科技實力


content_text:
Barclay Goodrow beat Alex Nedeljkovic for the go-ahead goal with 7 minutes, 21 seconds left as the Tampa Bay Lightning beat the Carolina Hurricanes 2-1 on Sunday to open their second-round playoff series.

Goodrow put Stanley Cup champions the Lightning ahead for good when he headed left against Carolina defenseman Brady Skjei, then shot from a sharp angle on the left side.

The puck skidded underneath Nedeljkovic’s right pad as it lifted slightly off the ice.

Tampa Bay Lightning center Brayden Point, center left, scores past Carolina Hurricanes goalie Alex Nedeljkovic, right, in Game 1 of their Stanley Cup playoff series in Raleigh, North Carolina, on Sunday. Photo: James Guillory-USA Today

That lead held, with the Lightning holding off Carolina’s final minute with an empty net and extra attacker in a desperate attempt to tie the game.

Instead, the Lightning won a road series opener for the second straight round.

The Lightning swept the first two games in Florida in their six-game first-round series.

Brayden Point added a second-period goal on the power play for Tampa Bay, while Andrei Vasilevskiy was sharp in goal with 37 saves.

Jake Bean scored on a power play early in the third period for Carolina.

AVALANCHE 7, GOLDEN KNIGHTS 1

AP, DENVER, Colorado

Nathan MacKinnon and Gabriel Landeskog each scored twice as well-rested Colorado beat Vegas in a skirmish-filled Game 1.

What began as Colorado putting on a passing clinic — racing to a 5-0 lead — descended into one fight after another.

There were a total of 79 penalty minutes between the teams, including four 10-minute misconduct calls and a match penalty on Vegas’ Ryan Reaves, who was later given an attempt-to-injure penalty.

Young defenseman Cale Makar added a goal and three assists, while Brandon Saad and Mikko Rantanen also scored for the Avalanche, who had an extra burst after nearly a week off following a four-game sweep of St Louis in the first round.

Philipp Grubauer made 24 saves, allowing only William Karlsson’s goal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Goodrow fires Lightning past Hurricanes in opener


content_text:
疫苗不足國人恐慌，雲林縣長張麗善表示，雲縣府自購100萬劑疫苗，與生技公司的採購合作意向書已送食藥署審核，但尚未定案，預估6日審核完成，希望衛福部加速走完程序。

日前雲林縣政府宣布將與正昌容生技公司合作自購100萬劑疫苗，縣長張麗善昨說，CDC於5月28日公告可由地方自購疫苗後，雲林縣府即積極尋求多家合作廠商，最後找到條件符合的正昌容生技，簽了合作意向書，只要中央審核通過，即可與國外代理商洽談採購進口疫苗。

目前縣府尚未支付訂金，須待食藥署審核通過，廠商取得衛福部緊急進口授權證，與國外廠商完成符合進口疫苗條件，才會下訂金。

張麗善說，5月29日已把合作意向書送達食藥署，希望趕在6月6日走完程序，這段期間如果有其他符合衛福部8大條件的廠商，縣府也很樂意合作，當下最重要是如何縮短取得疫苗的時程。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】總統府1站哨憲兵確診 龜山爆27確診新高 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 龜山

title: 雲林自購百萬劑疫苗


content_text:
圖①：中國登山隊隊員在珠穆朗瑪峰峰頂合影。

新華社特約記者 扎西次仁攝

圖②：林芝市森林消防支隊黨員先鋒隊隊員衝鋒在一線。

李國燾攝（人民視覺）

圖③：山南普瑪江塘邊境派出所民警陪伴小朋友。

資料圖片

圖④：西藏定結縣濕地風光。

新華社記者 沈虹冰攝

阿里聯網工程建設者陳金林——

「在一線錘鍊過硬本領」

本報記者 申 琳 徐馭堯

主動請纓援助西藏，國網江蘇省電力工程諮詢有限公司高級工程師陳金林還記得自己第一次到海拔4000米以上施工地點的場景——從日喀則來到珠峰腳下的定日縣查看工程進度，陳金林被高海拔的缺氧折磨得好幾個晚上沒有睡著。他反覆在想：「為什麼要來這裏？」

因為這裡是西藏，因為這裏的工程具有重大意義——來到西藏，陳金林進入了阿里與藏中電網聯網工程建設指揮部，這一條長1600多公里的輸電線路橫跨兩地市、10個區縣，為工程沿線16個縣38萬農牧民提供安全可靠的「大網電」。「作為黨員，我們要迎難而上，主動參與艱苦地區的重點工程，在一線錘鍊過硬本領。」陳金林說，「搭建『電力天路』，我們責無旁貸。」

相比於身體的不適，項目的難度是更大的挑戰。在項目部安排下，陳金林花了三天半時間，從阿里的噶爾縣一路走到日喀則。沿線複雜的地質條件、極高的施工難度，困難令人咋舌。作為變電站建設的負責人，他深知，要想成功，必須依靠環節上的每個人。

來到日喀則市拉孜縣，陳金林主要負責查務變電站項目——這是阿里電力網工程的一個重要節點。接手項目后不久，他就收到了驗收反饋的諸多問題，長長的清單讓他兩眼一黑——「還有幾個月就要運行，真能全部解決嗎？」

等沒有出路，幹才有辦法。從那時起，陳金林每天早上8點多就來到項目部，夜裡1點多才離開。對照問題清單，他和項目部負責各個流程和設施的工作人員一一排查調試中遇到的問題，開會對接各種解決方案。骨頭一個個啃，釘子一個個敲，花了一個多月時間，終於解決所有問題。

新的問題接踵而至。在做220千伏GIS（組合電器）設備耐壓試驗時，查務變電站連續換了兩套耐壓試驗設備，都沒有找到故障點。當第二套試驗設備損壞時，另一個消息從電話裡傳來——這已經是西藏電力公司最後一套試驗設備了。

「最近的一個在重慶，考慮到時間問題，選擇通過維修解決問題。」陳金林回憶，「經過長時間的討論、調試、GIS解體，最終排查到故障點，順利完成耐壓試驗工作。」

如今，陳金林已經結束了在阿里聯網工程的工作，準備前往下一個工程。「壓力就是動力，我希望盡全力服務西藏電力建設，造福千家萬戶。」陳金林說。

那曲市巴青縣江綿鄉老黨員扎西達傑——

「黨員就是要為群眾服務」

本報記者 徐馭堯

最近，那曲市巴青縣江綿鄉老黨員扎西達傑更忙了——來家裡參觀的人都快把門檻踏破了。

走進扎西達傑家的小樓，裏面的各色文物格外顯眼。有黨旗、黨徽，也有舊西藏的一些陳列文物，兩層樓的屋子都被扎西達傑用來展示陳列自己幾十年來收藏的各種老物件。目前，扎西達傑家的展覽館展示了超過400件文物，全部免費向鄉親們開放。

扎西達傑給陳列館命名「記憶里的珍珠」，就是希望通過發掘紅色記憶，讓更多人銘記黨的恩情。

這和他的家庭有關——扎西達傑的父親是西藏和平解放時的嚮導，後來加入中國共產黨。從小，父親就不停地向扎西達傑講述自己的經歷。「隨著西藏和平解放以及民主改革，家裡的生活才越來越好。」扎西達傑說。

在父親的影響下，扎西達傑報名參軍，成為一名軍人。從那時起，他就愛好收集紅色文物。後來，他退伍回家，父親去世前把自己珍藏的衣服、當年隨軍時使用過的物品也留給了他。

隨著藏品越來越豐富，扎西達傑有了辦展覽館的想法。收集的文物擺滿了屋子，扎西達傑琢磨怎麼陳列。他按照時間、藏品類別進行分類。一間屋子放舊書籍、老報紙；一間屋子放舊照片；一間屋子擺放舊西藏的文物……一家展覽館就這樣搭建起來了。

很快，扎西達傑在十里八鄉出了名，很多黨員和老鄉也會把自己收藏的文物送給他。為用好藏品，扎西達傑走訪聯繫了巴青縣10個鄉鎮156個行政村黨支部書記，組建了農牧民黨員交流群，群里共有200餘名黨員。扎西達傑經常把一些文物新舊對比的圖片放進群里，並進行講解。

遇到突發情況，扎西達傑還會組織各地黨員開展服務活動。2019年初，巴青縣連下大雪，不少群眾的交通因雪阻斷。扎西達傑得知消息，立馬在群里發佈信息，號召大家一起鏟雪，疏通道路。疏通過程中，工具壞了，扎西達傑就自費購買鏟雪工具……在50多名黨員的共同努力下，道路終於恢復了通行。

「黨員就是要為群眾服務！紅色歷史感召著我們，我們將傳承紅色精神，更好地服務群眾。」扎西達傑說。

《 人民日報 》（ 2021年06月01日 11 版）

(責編：楊光宇、胡永秋)

分享讓更多人看到

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 強化黨建引領 展現擔當作為


content_text:
北市信義區一所老人養護機構上月爆發新冠肺炎群聚感染，當中七名長者已經過世，北市府表示考慮將機構工作人員的疫苗接種優先順序提前到與基層醫師同順位。專家認為，目前機構工作人員及住民疫苗接種率確實過低，確實應加強，不過也有專家提醒，機構內落實清潔區分艙設計、落實節點洗手、杜絕環境媒介傳播，比打疫苗更重要。

根據指揮中心統計，機構及社福照護系統之人員及其受照顧者約有20萬人，截至五月底僅7131人接種第一劑，接種率僅3%。台大北護分院院長黃國晉表示，長照機構住民常有多重慢性病，死亡率極高， 強制禁止探病有助避免感染。護理之家除了醫師、護理師、照服員，也有復健師、外包清潔人員，都要施打疫苗，目前接種率實在太低，未來憂心爆發多起感染。

黃國晉說，台大北護分院護理之家早在萬華群聚剛出現時，就要求醫護、外包清潔人員打疫苗，目前接種率已達84%。另為加強清潔消毒，頻率由一日一次提高到二至三次，照服員必須全副武裝、穿著隔離衣、N95手套，為住民拍背洗澡、餵食、協助便溺。只要發生有個案發生褥瘡、感染、肺炎、發燒，就會進行快篩 ，有異常就以核酸檢測複驗，如有確診，護家全體員工、住民都要進行三次採檢。

黃國晉呼籲，打疫苗仍然是最迫切的需求， 但目前疫苗數目太少了，除了台北之外， 中南部的長照機構也要盡快納入施打，尤其施打疫苗後，仍需要等待抗體免疫力產生，必須超前部署，不要等到爆發後才急著要接種。

台大公衛教授陳秀熙今年初也曾提醒，因無症狀個案也有傳染力，已導致加拿大長照機構造成高達4000多名機構住民死亡，許多醫護人員染疫或離職，甚至需要軍方緊急介入提供基本需求和醫療照護，加國政府也坦承必須改善機構人力不足問題。

振興醫院感染科主治醫師顏慕庸表示，醫院和所有機構最大的感染源就是員工及其家屬，特別在當社區大流行時，難防人員把病毒帶進機構，要格外注意的是，打疫苗不等於杜絕感染，落實感染管制才是最重要的。

顏慕庸提醒，機構入口要設置檢查點，根據ＴＯＣＣ和症狀將人員分流，允許入內者都要在此處戴好口罩、用酒精洗手。機構內部也要落實清潔區分艙設計，包括清潔區、緩衝區，人員在穿越各區時，無論有沒有戴手套，都要在酒精洗手點消毒雙手。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】桃園再爆23例本土確診 北市長照機構染疫釀7死 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 信義區 萬華 桃園

title: 預防機構感染悲劇 專家：落實感管與打疫苗一樣重要


content_text:
武漢肺炎出現多種變異病毒株，中研院近日分析發現，印度變異病毒株的氨基酸變異有利於病毒產生逃避人類免疫系統的能力，且能促進病毒融入宿主細胞，加速傳播。

印度變異株去年 10 月5日首次在印度發現，根據世界衛生組織報告，今年5月 11 日前，印度變異株已在全球約 44 國現蹤，並持續蔓延至更多國家。

中研院「病毒變異全球即時監測網」持續監測世界各國正在發生的新興病毒變異，近日釋出分析印度變異病毒株分析結果。

中研院研究團隊指出，印度變異株在刺突蛋白上有5個變異，其中3個氨基酸變異， L452R 、 E484Q 和 P681R 特別值得注意，因為這3個變異點有利於病毒產生逃避人類免疫系統的能力，也會促進病毒與宿主細胞融合，進而增加病毒進入感染宿主細胞，讓病毒傳播更快速。

不過，研究團隊也提到，根據世衛初步分析，目前的疫苗對印度變異株仍有效，但疫苗的中和抗體效價會降低，而英格蘭公共衛生署 5 月 22 日曾公布，輝瑞、莫德納、牛津/阿斯利康等二劑疫苗，對印度變異株子型 B.1. 617 .2 也有很高的有效性，與對抗英國變異株時的效果相似，也有助降低患者的住院率與死亡率。

研究團隊最後強調，面對變種病毒，各家疫苗的表現不盡相同，但一般而言，疫苗效果雖可能有所降低，但仍有一定保護力，且有助降低重症與死亡率，雖有零星副作用的案例，但整體而言利大於弊。

研究團隊提醒，根據英格蘭公共衛生署的報告，目前有5株深受關切的變異株，包括英國變異株（B.1.1.7 ）、南非變異株（B.1. 351 ）、巴西變異株（稱P.1或B.1.1. 28 .1）、英國再變異株（B.1.1.7 with E484K ）以及印度變異株（B.1. 617 ）的子系B.1. 617 .2，這些變異株都在刺突蛋白上發生重要變異，增加病毒入侵或疫苗脫逃的機會，都比變異前的病毒株更具傳染力。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 南非 英國 巴西

events: 死亡 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 印度變異病毒株 中研院：傳播更快、更具傳染力


content_text: 無線通訊技術升級趨勢不停歇，儘管近期Wi-Fi 6(802.11ax)相關技術應用陸續開始放量，Wi-Fi 6E則預期是2021年下半量能提升，2022~2023年的Wi-Fi 7(802.11be)相關晶...

journalist: 何致中

title: 無線通訊3年升級大計接力 預燒測試、PA業者摩拳擦掌


content_text: 俄羅斯防疫指揮部5月31日發佈公告稱，從6月10日起，俄羅斯將恢復與奧地利、匈牙利、黎巴嫩、盧森堡、模里西斯、摩洛哥、克羅埃西亞的定期航班以及與阿爾巴尼亞的包機通航，並增加與白俄羅斯等10個國家的定期航班數量。防疫指揮部同時決定，延長與土耳其和坦尚尼亞的航班禁令至6月21日；取消去年底作出的與英國暫停通航的決定，自6月2日起恢復莫斯科與倫敦之間每周三次的定期航班。

countries: 俄羅斯 阿爾巴尼亞 模里西斯 克羅埃西亞 英國 匈牙利 奧地利 黎巴嫩 土耳其 坦尚尼亞 白俄羅斯 盧森堡 摩洛哥

title: 俄羅斯調整部分國際航班


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-84694870872201255932021-06-01T07:53:00.000+08:002021-06-01T07:53:00.405+08:00第二例男友有家室 縣府籲民眾接受足跡調查【記者莊惠惠報導】澎湖縣政府昨天公佈第二例PCR陽性案例，因為女子認識了有家室的男朋友，為了不影響男友的家庭才隱匿足跡，由於無法證實，縣府也只好呼籲民眾接受足跡調查時能坦承相告，以免影響防疫作為。

澎湖縣政府昨天下午公告第二案例足跡，分別是27號去過診所就醫，28號去小池角善德宮、晚間前往大賣場購物。

據了解，該名女子不願意拖累到男友的家庭才隱匿部分足跡。坊間傳男子二兒子在公部門、女兒在大醫院。一名認識第二案例的民眾說，女子外號小娟，雖然五十多歲了，但保養得宜，五官和氣質很好，有不少追求者，也開過卡拉OK店。

澎湖縣政府對於第二案已經針對通聯紀錄、案例說法去比對足跡，曾接觸過的會主動詢問，也呼籲曾和第二例有接觸過的民眾主動現身交代足跡，並呼籲接受詢問時，必須坦承交代，否則將依傳染病防治法開罰。

資訊有限民眾也都相當恐慌，不過，馬公市公所在確認該名女子家住石泉里後，昨天下午派員進行社區清消。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 第二例男友有家室 縣府籲民眾接受足跡調查


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月31日訊】中共前政法委書記、中共前「610」領導小組組長羅干，最近被海外法輪功學員舉報給38國政府，要求依法對他和他的家屬進行制裁。調查顯示，羅幹在不同時期、多個領域，都參與迫害法輪功。
原瀋陽魯迅美術學院職工高蓉蓉因為修煉法輪功遭到迫害，2004年她連遭七個小時電擊嚴重毀容。消息傳到海外引發關注，其他法輪功學員設法將高蓉蓉從醫院救出。當時的中共政法委書記羅干親自插手這個案子，定為「公安部26號大案」。
高蓉蓉二姐 高莉莉：「瀋陽張士教養院警察史鳳友，親自跟我父親說，這件事情羅干有指示。『這件事』，指蓉蓉電擊毀容這件事，國際影響太大，要他們『處理好』。」
在羅干授意下，遼寧省政法委、610辦公室、公檢法等聯手封鎖高蓉蓉的消息，綁架、迫害營救她的法輪功學員。2005年6月16號，高蓉蓉在醫院急診室去世，年僅37歲。
這只是羅干參與迫害法輪功學員的一個例子。最近，羅幹被海外法輪功學員舉報給38國政府，要求依法對他和家屬進行制裁，包括拒發簽證、凍結資產等。
根據「清算江澤民迫害法輪大法國際組織」在2014年發布《迫害法輪功元凶羅干罪狀公告》，羅干在不同時期、在多個領域，都參與迫害法輪功。
公告披露，為了謀取政治資本和權力，羅干在1999年中共公開迫害法輪功之前，就多次密謀構陷法輪功，但一直找不到證據來發動鎮壓。
直到99年，羅干的親戚何祚庥寫文章攻擊法輪功，最終導致了「四二五萬人上訪事件」，為發動鎮壓製造口實。之後羅干被任命爲專門迫害法輪功的610辦公室的副組長，幾年後升任組長。何祚庥則擔任610辦公室學術顧問。
2001年1月，中共炮製了所謂五人天安門廣場自焚偽案，並嫁禍法輪功。
《自由时报》2000年9月6號報導：「據北京高層人士透露，中央政法委決定，由於誘騙法輪功學員自殺存在相當大的難度，將由羅干親自指揮，在各地犧牲一批打入法輪功內部的公安人員，由公安機關誘騙有關『線人』，致死後冒充為法輪功學員自殺，精心佈置現場，務必使死者呈痛苦表情，嫁禍於法輪功。每個死者由公安機關負責賠償家屬三萬元。」
香港《開放雜誌》在2001年4月報道，「據消息人士透露，國家安全部自己承認：『天安門自焚事件』從策劃醖釀階段開始都是國安部根據羅干的指示安排的，自焚者的每一個行動都在國安部操縱監控之下。」
2006年，中共活摘法輪功學員器官牟利的黑幕被證人在國際上曝光。當時羅干是中共「610」領導小組組長，負責全國的鎮壓。
追查迫害法輪功國際組織負責人汪志遠：「活摘器官是政法委通過610操控全國的公檢法，包括軍隊、武警，進行的一場大屠殺。是在2000年開始至少到2007年是高峰期，就是羅干任職期間，他是直接參與、策劃和實施。」
時事評論員趙培：「其實中共的活摘器官在羅干任政法委書記的時候是達到高峰的，也就是說中共把很多東西，在活摘法輪功學員器官被揭露出來之後，轉入地下或者是一種秘密的狀態。羅干2007年卸任政法委書記，所以羅干在這其中應該是頂峰犯罪的情況。」
20多年來，羅干受到各國法輪功學員的抗議和舉報。2009年末，阿根廷聯邦法院刑事及懲治庭第九法庭法官拉馬德里，對江澤民和羅干，發出國際逮捕令，罪名是迫害法輪功學員、涉嫌施用酷刑和屠殺罪。
最近美國也加大制裁侵犯人權的中共官員的力度，38個國家的法輪功學員將一份中共「610」人員的名單遞交本國政府，要求依法對他們進行制裁。前不久被美國制裁的四川省成都市前「610」辦公室主任余輝在這份名單上，而羅干也在這份名單上。
編輯/尚燕 後製/陳建銘

countries: 阿根廷 美國 香港 法國

people: 羅干 陳建銘

title: 【禁聞】滿手鮮血 前610頭子羅干在38國被舉報


content_text:
新冠肺炎疫情持續肆虐，因應全國疫情三級警戒期間，民眾應避免非必要性外出及聚會，以降低群聚感染風險。台新銀行金融服務不間斷，提供民眾不出門也可以享有的各式數位金融服務及優惠，無論是開戶、轉帳、繳費、報稅、理財，或準備防疫物資，皆可線上完成，與大家一起守護台灣。

台新銀行數位金融處資深副總經理包國儀表示，台新金融服務24小時不間斷，不論是開立銀行帳戶、轉帳、繳費、理財或是申辦貸款等許多金融服務都可以不用親自到分行臨櫃辦理，民眾可透過台新網路及行動銀行、Richart APP、台新及Richart官網等多元管道完成所需服務，最快5分鐘即可搞定。

台新銀行為響應政府政策，全國疫情三級警戒期間，民眾只要透過台新網路銀行、行動銀行、Richart APP及網路ATM跨行轉帳，全面免收手續費。此外，除使用台新網路銀行及行動銀行、Richart APP、Richart Life APP免出門可快速完成水電費、信用卡、電信費繳款外，即日起至6月30日使用台新行動銀行APP繳費，每完成一筆生活繳費還可參加全聯5,000元禮券抽獎。

包國儀表示，除了線上金融服務外，台新銀行也跟異業合作，在Richart Life APP上提供客戶最省時便利的線上購物平台Richart Mart，協助備齊防疫物資，讓民眾不用人擠人也能享受網購的便利！

若習慣到實體門市補貨的民眾，台新銀行鼓勵使用電子支付，降低接觸感染風險，在全家、7-ELEVEN、萊爾富、OK等四大超商都可使用台新Pay，結帳快速方便又安全，凡於今(2021)年底前綁定台新@GoGo卡支付最高可享6%回饋。5月綜所稅、營所稅申報期也因應疫情延期至6月底，台新Richart同步展延繳稅及信貸優惠期間，新戶登入並使用Richart VISA金融卡或信用卡繳交綜所稅，最高可獲得800元回饋，讓民眾不僅靈活運用資金，還能減輕繳稅負擔。

title: 台新銀行推動宅金融　協助全民啟動防疫數位生活


content_text:
圖自：外交部網站

匈牙利頂住巨大壓力，在歐盟國家中率先開打中國疫苗，換來的是接種率領跑歐盟、“摘掉口罩”的自由。

5月31日，匈牙利外長西雅爾多時隔近一年再度訪華，除了感謝中國提供疫苗外，也宣布雙方深化合作：匈牙利將在國內灌裝並生產中國國藥疫苗，2022年底實現“疫苗自給”。西雅爾多指出，這將給匈牙利帶來“戰略優勢”。

據英國路透社31日報道，西雅爾多在同國務委員兼外長王毅會晤後宣布，計劃在匈牙利國內生產中國國藥疫苗。

去年12月，匈牙利政府投資550億福林(約合12.3億人民幣)，在國內第二大城市德布勒森開始建設一座疫苗生產工廠。

西雅爾多稱，待工廠建成後，會率先引進中國國藥疫苗的灌裝技術，下一步是在匈牙利建立完整的國藥疫苗生產線。匈牙利官方媒體米蒂新聞社(MTI)報道，匈牙利將從明年年底開始，實現疫苗生產自給自足。

“未來全球對新冠疫苗的需求將持續存在，匈牙利不僅要做(疫苗的)消費者者，也要成為生產者，這將帶來戰略優勢。”西雅爾多說。

據中國外交部網站介紹，5月31日，國務委員兼外長王毅在貴陽同匈牙利外長西雅爾多舉行會談。雙方討論了發展高質量雙邊關係、就“一帶一路”與新冠疫苗開展合作等話題。

王毅表示，面對疫情嚴峻形勢，匈方決定率先批準並使用中國疫苗，體現出對中國疫苗的高度信任。中方也克服困難，及時足額供應，對匈牙利政府維護人民生命健康、恢復經濟社會正常秩序提供了有力支持。雙方再次以行動證明彼此是值得信賴的好夥伴，是在對方有困難及時伸出援手的好朋友。中方支持中國企業與匈探討聯合灌裝及生產疫苗，願推動兩國更高層次、更寬領域的衛生健康合作，為人類社會最終戰勝疫情作出更大貢獻。

西雅爾多感謝中方在自身需求十分緊張情況下，向匈牙利及時甚至提前交付多批次疫苗，幫助挽救了100萬匈牙利人民。“我們對此永遠不會忘記。”他還說，匈牙利真誠希望加強同中國企業合作，推動在匈生產中國的疫苗，並造福更多國家和人民。

值得一提，這次會晤期間還有一段小插曲。據西雅爾多臉書賬號發布的視頻，兩國外長曾佩戴口罩、在翻譯的陪同下步行，王外長提到當地有“中國最著名的茅台酒”。西雅爾多則表示，自己從不喝酒，但若因此就無法維護匈中友好關係，“我會從現在就開始喝酒”。現場一派輕松的氛圍。

今年1月底，匈牙利成為首個(也是唯一一個)批準並使用中國疫苗的歐盟國家，首批購買了500萬劑國藥疫苗。匈牙利政府頂住來自歐盟的政治壓力，總統、總理與外長均接種了國藥疫苗，且在國際場合積極為中方仗義執言，反對疫苗政治化。5月初，應匈牙利軍方請求，中國軍方向其援助了一批新冠疫苗。

在大規模接種中國、俄羅斯等國的疫苗後，目前，匈牙利已成為歐盟疫苗接種率第二高的國家。截至5月30日的數據顯示，總人口約1000萬的匈牙利，有53.8%的民眾接種了第一劑疫苗，超過360萬人接種兩劑疫苗。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 匈牙利 中國 英國 俄羅斯 歐盟

title: 匈牙利外長：將引進國藥疫苗生產線，2022年底疫苗自給


content_text:
A firefighter gives a pedestrian directions amid flooding in Changhua County’s Lukang Old Street yesterday.Photo: provided by the Changhua County Fire Deparment via CNA

2021/05/31 03:00

WATER SHORTAGE: Despite the large amount of rain, Changhua does not have a reservoir, so water rationing would still be implemented, Taiwan Water Corp said

By Shelley Shan / Staff reporter

A plum rain season weather front yesterday caused a flash food in Changhua County, but provided slight relief from the water shortage that Taiwan has been experiencing since last month.

As of 3:26pm yesterday, Changhua County’s Sioushuei Township （秀水） had accumulated 195mm of rain, the most in the nation, Central Weather Bureau data showed.

Nine of the nation’s top 10 accumulated rainfall volumes were recorded at the bureau’s observation stations in Changhua, bureau data showed.

Changhua’s Lugang Matsu Temple （鹿港天后宮） was flooded.

Television news footage showed people in Lukang Old Street （鹿港老街） wading through knee-high water and cleaning debris after the water receded.

Despite experiencing substantial rainfall, Changhua does not have a reservoir to store rainwater, Taiwan Water Corp （台灣自來水） said.

As such, the company would still enforce water rationing, where residents in Changhua City and other townships have their water cut off for two days of the week, it said.

Bureau forecaster Lin Ping-yu （林秉煜） said that the rain front would affect the nation until tomorrow, with high chances of showers or thundershowers along the west coast and in Yilan, Hualien and Taitung counties.

People should also beware of possible disasters caused by intense rainfall over a short period, he said.

The weather would remain unstable today, but the rain would be less intense than yesterday, he said, adding that it would rain less tomorrow than today.

The front would gradually move north on Wednesday, but the chance of showers or thundershowers along the west coast would remain, Lin said.

Cloudy skies with afternoon thundershowers are forecast for the rest of the nation, he added.

On Thursday and Friday, a southwesterly wind would affect the nation, with a high chance of showers in some regions in central and southern Taiwan, Lin said.

Cloudy skies are forecast for the rest of the nation, although some mountainous areas would have thundershowers, he said.

Another rain front is expected to approach Taiwan on Saturday, bringing rain across the nation, he said.

However, the front would be moving faster than yesterday’s, so there would be less accumulated rainfall, he said.

In other news, a tropical depression off the east coast of the Philippines could soon turn into the Northwest Pacific’s third tropical storm, which would be called Choi-wan.

As of 2pm, the tropical depression was traveling at 12kph, bureau data showed.

Moving northwest, it is forecast to be upgraded by tomorrow or Wednesday, Lin said, adding that it would travel near the north coast of Luzon Island by Thursday.

Although it is unlikely to affect Taiwan directly, the bureau is monitoring to see whether the atmospheric environment changes as it moves, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

taiwan-subdivisions: 秀水 鹿港

title: 《TAIPEI TIMES》 Flash flood in Changhua County - 焦點


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 1 June 2021 - Chubb has released a report, "Digital Business Accelerated," which explores how small and mid-sized businesses are managing their digital transformation – a transition that has accelerated in the wake of COVID-19. Chubb partnered with Accenture to survey small and mid-sized businesses in nine markets around the world and the results revealed four mega-trends that impact businesses pursuing digital transformation. These trends are:Navigating digital-first communications: approximately half of the respondents are focusing on seamless on-demand delivery of products and prioritising tailored products and services that meet the needs of multiple generations.Harnessing the power of data: adopting artificial intelligence technology, cloud and big data are the top three-year priorities for businesses today.Supporting a transformed workforce: businesses are prioritising the development of new technology capabilities and skills among employees amidst increasing competition to hire and retain workers with the relevant skills.Thriving in the global market: 41% are prioritising offering products or services internationally. According to Scott Simpson, Country President for Chubb Insurance Singapore Limited, "Although Singapore is not one of the nine markets surveyed, the mega-trends are still relevant. For example, cloud adoption among Singapore SMEs has been on the rise since the start of the pandemic as companies pivoted to online business solutions to enhance operational efficiency and customer engagement. This is also boosted by the government's support to help SMEs digitise their business. While increased cloud adoption and government incentives to digitise present opportunities to grow and scale the business, SMEs will become more vulnerable to new risk exposures – from increased cyber security threats to additional liability challenges. Chubb is committed to providing the necessary risk management advice supported by solutions to help SMEs embark on digital opportunities in the evolving marketplace." To learn more about the report and how small and mid-sized businesses can assess their new digital business risk exposures and insurance needs, visit chubb.com/digitalbusiness/sg. About Chubb Singapore Chubb is the world's largest publicly traded property and casualty insurer. Chubb Insurance Singapore Limited, via acquisitions by its predecessor companies, has been present in Singapore since 1948. Chubb in Singapore provides underwriting and risk management expertise for all major classes of general insurance. The company's product offerings include Financial Lines, Casualty, Property, Marine, Industry Practices as well as Group insurance solutions for large corporates, multinationals, small and medium-sized businesses. In addition, to meet the evolving needs of consumers, it also offers a suite of tailored Accident & Health and Personal & Specialty insurance options through a multitude of distribution channels including bancassurance, independent distribution partners and affinity partnerships. Over the years, Chubb in Singapore has established strong client relationships by delivering responsive service, developing innovative products and providing market leadership built on financial strength. More information can be found at www.chubb.com/sg. #Chubb

journalist: By Chubb, Media OutReach

title: Chubb report reveals the risk and uncertainty faced by small and mid-sized businesses as they increasingly conduct business digitally


content_text:
財新5月中國製造業PMI升至52，為年內最高   財新傳媒和研究公司Markit周二公布，5月中國通用製造業PMI微升至52，為年內最快增速，顯示行業景氣度進一步改善。財新傳媒和研究公司Markit周二公布，5月中國通用製造業採購經理人指數(PMI)微升至52，為年內最快增速，顯示行業景氣度進一步改善。

此前4月該PMI 回升至51.9；3月為50.6，創11個月低位。

受疫情衝擊，去年2月該PMI大幅下挫至40.3，創2004年4月調查開啟後最低。5月報50.7，開始進入擴張區間；11月升至54.9，創十年高位。

該指數高於50表明製造業活動擴張，低於50表明萎縮。

...

journalist: yanhong.luo 發稿

title: 財新5月中國製造業PMI升至52，為年內最高


content_text:
《六人行》6位主演全數回歸特別篇，左起為麥特勒布蘭、馬修派瑞、珍妮佛安妮絲頓、寇特妮考絲、麗莎庫卓及大衛史威莫。特別篇也邀來不少超級大咖客串，畫面遭中國封殺。（HBO MAX提供）

美國熱門影集《六人行》自1994年開播至2004年播畢。戲迷引頸期盼17年後，終於在27日盼到了特別篇《六人行：當我們又在一起》，不少大牌也相挺現身。但中國播出的版本，卻少了大咖客串的片段，像是女神卡卡（Lady Gaga）、小賈斯汀（Justin Bieber）跟韓國防彈少年團（BTS）的畫面全都被剪，而這些客串的大咖，過去都曾「觸怒」中國官方。

《六人行：當我們又在一起》這集特別篇召集6位主要演員全數回歸，暢聊當初拍攝的幕後趣事，滿滿的回憶殺徹底滿足了忠實粉絲，還用心邀來大咖客串，包括女神卡卡彈吉他獻唱、小賈斯汀走秀致敬影集裡的經典造型，甚至連韓國超級天團BTS都現身談他們父母眼中的《六人行》。

journalist: 上報流行

countries: 中國 美國 韓國

title: 【算辱華舊帳】《六人行特別篇》中國版 女神卡卡、小賈斯汀、BTS全被消失-


content_text:
（中央社巴黎1日綜合外電報導）法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間1日10時（台灣1日晚間6時），全球至少355萬1488人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19），至少1億7060萬6850例確診。

疫情從2019年12月在中國爆發，迄今絕大多數感染者都已康復。但有些人在痊癒後數週甚至數個月內，仍持續感受到症狀。

上述數據是依據各國衛生當局每天提供的統計，不包括其他統計單位其後提出的重新估算數據，且數據只是實際染疫總數的一部分，因為許多輕症或無症狀患者一直未被檢測出。

世界衛生組織（WHO）表示，全球直接或間接因疫情死亡的人數可能遭「嚴重低估」，恐比官方通報的數字高出2到3倍。

全球5月31日通報新增8264人病歿、38萬6023起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為印度（2795死）、巴西（860死）、阿根廷（637死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計59萬4568人病故、3326萬4429例確診。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（46萬2791人喪生、1654萬5554例確診）、印度（33萬1895人喪生、2817萬5044例確診）、墨西哥（22萬3568人喪生、241萬3742例確診）及英國（12萬7782人喪生、448萬7339例確診）。

秘魯5月31日還表示累計死亡人數為6萬9342人，不過由公衛專家組成的小組發現這個數字被低估，今天大幅提高死亡人數。

據專家指出，截至5月22日，秘魯染疫致死的人數為18萬764人，但這些數據尚未列入秘魯衛生部門每日通報的統計數據

依照染疫死亡人數占人口比例，匈牙利是死亡率最高國家，每10萬人就有308人染疫喪命；接下來依序為波士尼亞-赫塞哥維納（282人）、捷克（281人）、北馬其頓（260人）和保加利亞（254人）。

從區域來看，歐洲累計113萬5528死、5293萬1363例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計103萬8205死、3303萬742例確診；美國和加拿大共計62萬95死、3464萬4921例確診。

亞洲共計48萬3159死、3649萬2018例確診；中東地區共計14萬2767死、861萬4810例確診；非洲共計13萬632死、484萬4198例確診；大洋洲共計1102死、4萬8804例確診。（譯者：曹宇帆）1100601

journalist: 譯者：曹宇帆

countries: 中國 馬其頓 印度 秘魯 海地 保加利亞 捷克 美國 台灣 匈牙利 英國 巴西 阿根廷 墨西哥 加拿大

events: 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 全球疫情確診逾1億7060萬例 超過355萬人病歿 | 國際


content_text:
【COMPUTEX 2021】全新 Radeon RX 6000M 系列行動顯卡結合 AMD Advantage 筆電，強攻遊戲筆電市場

理器大廠 AMD 於 1 日在 2021 年台北國際電腦展（COMPUTEX 2021），發表多項強大的全新解決方案。全新 AMD Radeon RX 6000M 系列行動顯示卡，是針對遊戲筆電來提供世界級效能設計。以最高階 Radeon RX 6800M 行動顯示卡來說，為目前最快的筆電用 AMD Radeon GPU，具桌上型等級效能，能隨時隨運行超高畫面更新率的 1440p 遊戲。

AMD 表示，全新 AMD Radeon RX 6000M 系列行動顯示卡採用突破性 AMD RDNA 2 遊戲架構，與 AMD RDNA 架構相比，相同效能水準下，RDNA 2 可提供高達 1.5 倍效能提升，或功耗減少達 43%。此系列產品更為新一代筆電帶來許多先進技術，包括 AMD Infinity Cache 及 DirectX Raytracing（DXR）。

AMD 解釋，Radeon RX 6000M 系列行動顯示卡能為行動遊戲玩家提供眾多顛覆的功能：

AMD Infinity Cache：GPU 晶片（die）整合高達 96MB 的最後一層資料快取，可降低延遲與功耗，帶來比傳統架構設計更高的遊戲效能。AMD Smart Access Memory：透過讓 AMD Ryzen 處理器存取整個高速 AMD Radeon GDDR6 繪圖記憶體，為特定搭載 AMD 核心的筆電釋放更高效能。AMD SmartShift Technology：AMD Ryzen 行動處理器與 AMD Radeon 繪圖卡之間動態轉換筆電功耗，提升遊戲效能。AMD Radeon Chill：這項省電功能透過根據遊戲動作調整畫面更新率，協助節省電池耗電。AMD FidelityFX：獲得超過 45 款遊戲支援的 AMD FidelityFX 是增強視覺特效的開源工具套件，透過 AMD GPUOpen 提供遊戲開發業者使用。套件包含光柵化照明（rasterized lighting）、陰影與反射效果及全新 AMD FidelityFX Super Resolution 技術，不僅能整合到許多最新款遊戲，且將效能負荷減至最低。

AMD 指出，Radeon RX 6800M 系列行動顯示卡是強大的顯示卡，能提供世界級 1440p / 120FPS 效能，以及結合光線追蹤、運算與各種傳統特效，呈現栩栩如生的視覺效果。包括 1440p / 100FPS 遊戲效能、更上一層樓的視覺效果與效率，還有針對新一代先進遊戲與內容創作筆電的應用。AMD Radeon RX 6600M 顯示卡則是專為輕薄筆電提供高更新率的 1080p / 100FPS 遊戲應用所設計。

最後，AMD 也宣布新推出 AMD Advantage Design Framework 設計框架，是 AMD 與全球 PC 夥伴廠商合作的高效能行動遊戲新定義，藉由 AMD Advantage 筆電結合 AMD Radeon RX 6000M 系列行動顯示卡、AMD Radeon Software 繪圖驅動軟體和 AMD Ryzen 5000 系列行動處理器，並配備獨家 AMD 智慧技術、AMD FreeSync Premium 認證的顯示器、高速 NVMe 儲存裝置、最佳化散熱設計、以及其他先進的系統設計特點，使 AMD Advantage 筆電提供最佳化的遊戲使用者體驗。

據了解，AMD Advantage 筆電經過優化，能在現今視覺效能要求最嚴苛的遊戲提供超過 100FPS 遊戲效能，維持一整天影片播放續航力（超過 10 小時），超過 144Hz 高更新率，鮮明亮麗（300+ nits）顯示器，以及客製化的散熱系統，連續運行遊戲時維持低溫，所有這些都融入輕薄筆電設計。多款 AMD Advantage 筆電預計 2021 年陸續上市。

(圖片來源：AMD)


content_text:
台灣雖未受邀參與第74屆世界衛生大會（WHA），但台灣醫師會仍以非政府組織（NGO）身分與會，台灣醫師會理事長邱泰源（左）表示，雖無法發言，但除能將世界各國在WHA中討論的重要健康、防疫議題帶回台灣，讓台灣跟上世界潮流，讓世界看見台灣的醫療強項。（邱泰源提供） (圖：中央社)  全球飽受COVID-19肆虐，第74屆世界衛生大會(WHA)5月24日以視訊方式開幕，並在31日閉幕。台灣雖未獲邀參與會議，但非政府組織(NGO)並未缺席；台灣醫師會理事長、立法委員邱泰源會後表示，力抗中方干擾，醫師公會透過世界醫師會組織，取得WHA旁聽證，將重要健康議題帶回台灣。

醫療水準受國際肯定 台灣NGO參與WHA

台灣醫師會理事長、立法委員邱泰源5月31日接受央廣「兩岸ING」節目訪問表示，台灣醫師會加入世界醫師會已近40年，為該會重要成員之一；在台灣官方仍無法拿到WHA觀察員入場券時，台灣醫師會透過世界醫師會安排，以非政府組織(NGO)身份視訊與會。

邱泰源說，值得一提的是，中國也是世界醫師會成員之一，但台灣的醫療成就受世界肯定，所以醫界國際地位不受政治因素影響；近年召開世界醫師會大會時，中方曾提出數次排除台灣的動議，但這類干擾皆未如願。

他舉出，十年前，世界醫師會已決議文支持台灣參與WHO，但中國醫師會用各種方式提出反對意見；今年依舊如此，所幸最後22比1的票數，高票通過台灣參與WHO決議文。

邱泰源說，在中方強大壓力下，世界醫師會以懸殊比例通過，支持以台灣的名議加入世界組織，真的很不簡單。

COVID-19肆虐 國際醫療關注完善體系建制

談到今年WHA會議內容，邱泰源談到，第一個重點在於疾病的預防與整體控制，例如貧窮國家加強口腔衛生、罕見疾病治療的可近性，以及全球性社區健康照護行動等。第二個是面對人類面臨的健康威脅，著重於COVID-19肆虐下，如何建制完善的醫療體系等前瞻性規劃，同時，關注疫情下的身心健康照顧。第三部份，自根本著手，尋求人類更好、更健康的生活環境，包括解決空氣污染問題等等。最後，則思考如何擴展財力，以協助更多國家。

邱泰源說，近兩年疫情嚴峻，台灣醫師會在WHA吸收世界上重要的健康資訊，特別是防疫新措施，在會後把國際議題帶回台灣，並落實到台灣的健康醫療政策，同時，也將召開國際研討會與世界交流，展現台灣卓越的醫療實力。

今年台灣是連續第5年未獲邀參加WHA，但台灣參與議題方面仍受高度關注，據中央社報導，共14個友邦以提案、致函及會中發言等方式支持台灣參與WHA；美國、日本、英國、加拿大、澳洲及馬爾他騎士團在會中直接發言表達支持，其中英、加、澳三國則首度在WHA會中明確提及台灣，具有重要意義。

詳細訪談內容，請收聽5月31日播出的 「兩岸ING」 節目

countries: 澳洲 英國 台灣 中國 馬爾他 美國 加拿大 日本

events: COVID-19 疫情 空氣污染

title: [生活] 力抗中方干擾 台醫界自WHA帶回重要醫療資訊


content_text:
自費打疫苗能否選擇廠牌的問題，近日引發各界關注。媒體人「逆風的烏鴉」表示，綜觀各國皆存在自選空間，衛福部部長陳時中2月21日曾表示，自選廠牌方能兼顧民眾選擇權，至於為何如今變成不能自選，答案就是為了本土疫苗。逆風的烏鴉直言「這個局布了好幾個月」，並痛批政府，沒把人民需求當一回事，從頭到尾就只是要做多給國產疫苗廠而已。

逆風的烏鴉昨日（5月31日）在臉書發表文章《這個局布了好幾個月》，內文表示，這幾天開始在討論自費施打疫苗須由政府指定的問題，不管從什麼角度看，這都是個令人匪夷所思的政策，因為只要是自費、公費並存的國家，大概只存幾種「全部自選」或「公費指定，自費自選」兩種方式，公自費都指定，就他所知台灣是絕無僅有。這道理顯而易見，既然是自己付費，當然就是自己有選擇權，這就像是自費病房的概念，沒道理自費了，還由醫院指定住幾人房。

逆風的烏鴉翻出陳時中2月21日記者會後的報導，陳當時表示，不強制施打、可自選廠牌方能兼顧民眾選擇權，將防疫發揮最大功效。可見指揮中心一開始的想法，與現在並不同，而其道理很簡單，就是為了本土疫苗。

對此，逆風的烏鴉分析，這可以分成三個層面來看。第一個層面，是供給面，國產疫苗只有二期臨床，民眾信任度勢必遠不及進口疫苗，如果大量民眾自費打進口疫苗，很可能造成供需不平衡，甚至優先施打者全部打較爛的國產疫苗，順位較後的反而透過自費打進口的景象。如果這個景象出現，就會出現第二個狀況，即政府的疫苗國家隊大內宣破產。進而影響的，當然就是讓國產疫苗走後門通過緊急授權的正當性。最後一層考量，是國產疫苗沒有三期臨床，龐大的台灣民眾施打雖然不能當做全部的三期檢證，但至少會有很強的補強和宣傳效果，對國產疫苗通過國際認證和銷售，可能是有幫助的。

綜上所述，逆風的烏鴉直言，以上理由也可拿來理解為何這次捐疫苗風波，他們先前強調中央調控了。其實只要量夠，商用完全是可行的，原因就在唯有中央調控，才能幫本土疫苗做多。簡單的說，就是政府根本沒把你人民需求當一回事，從頭到尾就只是要做多給國產疫苗廠而已。

紓困條例通過 許淑華列7點警告蔡政府：人命為重要有良知

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

people: 陳時中 許淑華

title: 政府為何強控疫苗？媒體人翻出陳時中昔一句話曝：這個局布了好久


content_text:
越南近日出现最早在印度和英国发现的新冠变异病毒的“混合体”，目前本土确诊病例数仍在持续增长。越南卫生部数据显示，5月31日越南新增新冠肺炎确诊病例214例。根据Worldometer实时统计数据，截至北京时间6月1日12时许，越南累计确诊新冠病例7432例，累计死亡47例。

越南卫生部长阮青龙在29日举行的全国新冠疫情防控视频会议上表示，新发现的新冠病毒混合体非常危险，其传播性更强，且能在空气中迅速传播。

为应对疫情，越南第一大城市胡志明市和首都河内都采取了大规模检测、保持社交距离、暂停国际航班进入等措施。

据美联社5月31日报道，胡志明市正计划对该市所有900万人口进行病毒检测。当地官员计划每天检测10万人，重点检测对象是高危人群。

胡志明市近日新增的病例大多与宗教团体“复兴传教圣会”有关。据越通社报道，5月26日至5月31日，胡志明市新冠肺炎累计确诊病例133例，其中126例与“复兴传教圣会”有关。由于“复兴传教圣会”拒不执行疫情防控规定，使疫情传播蔓延，当地警方已以“传染病扩散罪”对其进行起诉。

英国广播公司（BBC）5月31日报道称，居住在这一宗教团体所在地附近的居民已接受病毒检测，并处于隔离状态。目前，越南已在全国范围内停止一切宗教活动。

除病毒检测外，据越通社6月1日报道，自5月31日0时起，胡志明市还采取了社交隔离措施，为期15天，其间暂停室内20人以上的所有活动，在公共场合人与人之间需至少保持2米的安全距离，不得在办公场所、医院、学校范围等地聚集5人以上，并限制民众从疫区前往该市其他地方。其中，旧邑郡和第12郡盛禄坊自5月31日起还将进行为期15天的封锁。

另据新华社5月31日报道，越南民航局当天发布消息，为加强新冠疫情防控，越南首都河内内排国际机场将于6月1日至7日暂停国际航班进入。此前已暂停接收入境国际航班的胡志明市新山一国际机场将继续暂停国际航班进入，直到6月14日。为应对疫情，河内已从5月25日中午起禁止餐厅提供堂食服务，并禁止民众在公共场所进行聚集性活动。

此外，越南政府仍面临着加大疫苗接种力度以应对疫情的压力。截至目前，越南只有100多万人至少接种了一剂疫苗，仅占该国总人口的1%。越南已与美国辉瑞公司达成协议，将在今年晚些时候获得3000万剂疫苗，该国还正与美国莫德纳公司协商，以获取足够疫苗，使国内80%的人口实现完全接种。

journalist: 苏璇

countries: 越南 印度

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 新冠病毒

title: 越南出现新冠变异病毒“混合体” 胡志明市计划开展全民检测


content_text:
胡文輝

「刁難」，藍、白、紅三路齊出，用這詞兒當武器，鋪天蓋地齊轟陳時中。可是，手中要有疫苗，申請進口進不來，才有刁難、沒刁難問題，他們手中沒疫苗、沒申請進口、沒疫苗文件，嘴上卻在狠罵刁難，這不是太奇怪了嗎？其中當然有鬼！

目前國際公認的優質武漢肺炎疫苗有輝瑞-BNT、莫德納、AZ、嬌生4款，你嘴說要買、要捐、要送，但嘴說的不算，你至少手上要有可靠貨源，不論是原廠、代理商、或朱立倫講的泰國超商買的（已被打臉）、黑市、地下現貨市場、或其他國家等不能說出來的管道買的，但至少應備齊疫苗相關文件，包括疫苗名稱、來源、成分、數據、檢驗規格等，提出進口申請，才有可能被卡關刁難，但你手上沒疫苗、沒申請、沒提疫苗文件，哪來刁難呢？

國民黨前主席朱立倫近日（30日）在臉書稱「泰國走進超商就可購買疫苗施打」；我國駐泰代表李應元昨日澄清，泰國便利商店不能接種疫苗，僅曼谷7-Eleven提供預約服務，預約後仍要到疫苗接種站施打。（本報合成）

現在雖有6家表示要進口，但只是表態，沒一件正式申請進口，疫苗相關文件更全掛零，這是隔空抓藥、買空賣空嗎？疫苗可以就這樣進口，打在幾十萬、幾百萬

人的身體裡嗎？跟政治風向也在大罵刁難的人，應該好好想一想「這算哪門子的道理？」

那4款疫苗中，都是取得EUA（緊急使用授權）可在各相關國家施打，輝瑞-BNT取得85國的EUA、莫德納47國、AZ99國、嬌生42國，既然是各國政府因應疫情緊急特別許可授權施打，4大藥廠交涉出售對象就是各國政府，印度、美國的地方政府曾要洽購而碰壁，現在台灣好幾個基金會、宗教團體、工商團體、地方政府、公司都說要買、要捐，如果4大藥廠能同意，大家應拍手鼓掌，政府也應大力協助，但是，有疫苗，請提出申請，不能只是空口白舌，畫餅充飢，卻大罵刁難不給吃！

藍營縣市長一邊喊要進口、罵刁難，一邊卻稱不能說出來源，這不但奇怪更是危險，你買了「不能說出來源」的疫苗、打入幾百萬人身體，如果出問題（即使4大藥廠正宗貨，也會有小比例的副作用，不明來源的，比人民被當白老鼠還可怕），豈不求償無門、求助無路？難道要去和那個「不能說出的來源」求償嗎？藍營如能找到疫苗貨源，何必怕人知道，也請提出進口申請。

台東近日也宣布購買30萬劑疫苗，但縣長饒慶鈴卻表示，希望外界「不要追問是什麼樣的新冠疫苗」。（資料照）

觀察這波藍白紅三路齊出的對台疫苗戰攻略，中共封鎖阻絕台灣疫苗來源，在疫情急爆、疫苗需求孔急之時，藍白見有機可趁，利用疫苗需求缺口、擴大恐慌性需求，迫使台灣政府顧此失彼、因應艱困。

除了罵刁難當武器，「情緒勒索」也是中國常用的武器。張小燕等就是訴諸情感、指責政府刁難的情緒勒索代言人之一，人命關天，誰說不是？疫苗救命，不能刁難，誰說不對？但罵不會罵出疫苗、跪也不會跪出疫苗，他們只是用這當武器來綁架、情感勒索台灣。事實上他們沒疫苗、沒申請、更沒刁難啊！

國內疫情拉警報，民眾對疫苗需求大大增加，綜藝教母張小燕昨日在臉書喊話政府「別再刁難！給我們……疫苗」引起熱議！（翻攝張小燕臉書）

若要追究刁難台灣取得疫苗的「罪魁禍首」，除了中共還會有誰？但他們那些人只會罵台灣，對中國只會服服貼貼下跪朝祖拜爹的，那敢對刁難台灣的中共政權說半個不字？

冷靜分析藍白紅三方的裡應外合之勢，其共同的政治利益就是「台灣防疫大亂、促統形勢大好」。中共先刁難困住台灣、藍白再藉台灣遭刁難受困缺疫苗之時，大罵政府刁難，這只是中共對台攻略的一波而已，未來肯定會一波未平、一波又起。台灣必須突圍才有生路！

countries: 台灣 印度 泰國 中國 美國

people: 李應元 朱立倫 陳時中 饒慶鈴

title: 胡，怎麼說》手中無疫苗，嘴上罵刁難！


content_text: 中評社北京6月1日電／據新華網報道，在“六一”國際兒童節到來之際，中央文明辦、教育部、文化和旅遊部、中央音樂學院近日共同舉辦第二屆“美育雲端課堂”活動，面向全國大中小學生，用優秀文化藝術宣傳黨的歷史，講好黨的故事、革命故事、英雄故事，更好滿足青少年精神文化需求。 該活動以“聽黨話，跟黨走”為主題，將黨史學習與藝術體驗相結合、課堂教學與實踐育人相結合、以美化人和思政教育相結合，採用線上線下演出宣講並行的方式，從5月底至6月30日持續開展系列藝術展演展播、講演講座。 此次活動選取100個優秀劇目和音樂會，進行在線展播，讓青少年切身感受紅色文化的巨大魅力；組織“音樂黨史”系列活動，梳理選取黨的各個歷史時期具有代表性的音樂作品，編排音樂黨課，用音樂呈現黨的光輝歷史；選取全國100所中小學音樂美育教育特色成果，在網上展演展播，發揮美育在青少年思想道德建設中的作用。 此外，活動還將在各地中小學組織100名“小小志願講解員”，結合當地紅色文化資源，開展音樂黨史講解活動，並錄制成視頻進行網上展播。

title: 第二屆“美育雲端課堂”聚焦青少年黨史學習


content_text:
5月PMI較上月回跌2.7個百分點至66.0%，現已連續7個月維持在60%以上擴張速度，本月新增訂單、生產與人力僱用指數下跌為PMI下滑主因。（示意圖、路透）

〔記者吳佳穎／台北報導〕中經院今（1）日發布5月採購經理人指數（PMI），指數較上月回跌2.7個百分點至66.0%，現已連續7個月維持在60%以上擴張速度，本月新增訂單、生產與人力僱用指數下跌為PMI下滑主因；此外，近期本土疫情爆發，中經院院長張傳章指出，目前電訪廠商回應，疫情尚未影響生產，但缺料漲價、缺櫃、缺水電，加上疫情趨於嚴重等，導致廠商紛紛調整庫存，且對未來半年展望大跌12個百分點至67.0%。

5月PMI組成指標中，生產指數下跌5.1個百分點至65.8%、未完成訂單則回跌5.1個百分點至66.4%，但搶料缺貨持續，本月供應商交貨時間較上月持平維持在74.8%，續為創編以來高點，原物料價格指數則為90.4%，現已連3月維持在90%以上擴張速度。

5月6大產業PMI均維持在50%以上擴張水準，但僅「食品暨紡織業PMI」上升3.2個百分點至69.2%，其餘5大產業皆較上月下滑；其中部分電子、原物料廠商回應，「5月缺貨情況較4月嚴重」。其中電子業反映缺晶圓，及相關零組件，原物料鋼鐵廠商則反映有缺料、缺工問題，其中較為長鏈的筆電、汽車電子零組件業者受影響尤其明顯。

此外，部分上游廠商也反映憂心重複下單問題，現已有客戶因重要零件缺貨，要求上游廠商暫緩出貨；中經院分析，4月上游廠商採「策略性接單」，拒收短單、急單、舊訂單未出貨前不接受新訂單等，5月除策略性接單，廠商也謹慎優化庫存管理，調整原物料與半成品存貨比例等，如交通工具業者回應，目前缺料與產能滿載，廠商選擇優先消化既有訂單並進行存貨調整。

不過，中經院指出，儘管電子業、基礎原料產業面臨缺貨、缺料引發的漲價壓力，但產業「上肥下瘦」情況明顯，上游業者多能將價格轉嫁給客戶，但中下游業者擔心漲價可能面臨取消訂單等問題；部分業者認為，目前短線價格漲幅過高，且在與客戶反應漲價時，客戶轉趨觀望。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 5月PMI跌至66.0％ 中經院：缺料抑制廠商生產


content_text:
中國開發的北斗衛星導航系統目前雖然尚未對美國的全球定位系統（GPS）構成威脅，但未來有望在這個「極具利潤」的衛星導航市場，成為重要的市場競爭者。

CNBC報導，立場偏鷹的美國非營利智庫「保衛民主基金會」（Foundation for Defense of Democracies）兼職研究員Craig Singleton受訪時表示，衛星導航市場利潤極高，中國搶攻市佔方面取得大幅進展，北斗衛星導航系統的完成也確立中國作為世界強權的地位。這是中國技術獨立於西方的重要宣言，背後的地緣政治意涵非常深遠。

Singleton說，全球超過120國（包括巴基斯坦、探國）都使用中國的北斗衛星導航系統，目的包括監控港口交通、指揮救援行動等。他說，北京當局透過「一帶一路」倡議，說服更多國家使用這款導航系統。

Singleton直指，北斗衛星導航系統去年6月完成，令西方部分人士再次對中國科技的隱私權與安全性心生疑慮。他解釋，部分人擔憂，北京當局可能運用自身技術追蹤特定個人，例如異議者或民主運動人士。

Singleton說，目前看來，北斗衛星導航系統似乎尚未威脅到美國GPS的主導地位，但未來GPS、北斗確實可能各據一方，使導航市場分裂為二元世界。

新華網曾於5月26日報導，中國衛星導航系統管理辦公室副主任楊軍表示，預估到了2025年，中國北斗產業總值上看人民幣1兆元；2020年中國衛星導航產業總值已突破人民幣4,000億元、年均成長20%以上。報導稱，北斗相關產品已經輸出到120餘國及地區，向億級用戶提供服務。

新華社報導稱，據悉，中國國產的北斗兼容性晶片及模組銷量已達到億級規模，具有北斗定位功能的終端社會總保有量超過10億台。首款支援北斗高精度定位的中國國產智慧手機已經發布，可接受北斗地基增強服務信號。

路透社報導，中國去年宣布，可支援行動裝置接收北斗系統訊號的28奈米晶片已經開始量產，高精密度的22奈米定位晶片也很快就能投產。

中國相關產業的企業股價去年6月以來走勢強勁。報價顯示，北斗星通2020年大漲101.7%、今年以來則拉回12.32%，2020年6月1日迄今股價仍勁揚31%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

中國「數據霸權」大躍進！北斗衛星在 165 國首都超車 GPS

countries: 中國 美國 巴基斯坦

title: 中國北斗衛星成長飛快！美智庫：將與 GPS 分庭抗禮


content_text:
「Go Go Machine Orchestra」等三樂團代表台灣參與2021西班牙巴塞隆納春之聲音樂節線上演出。(文化部提供)  2021西班牙巴塞隆納春之聲音樂節(Primavera Sound)將於6月2日至4日熱鬧開展，今年受疫情影響，活動改以線上模式舉辦，台灣也有三組樂團受邀參與，將於三天三夜音樂節期間不間斷放送台灣音樂。

駐西班牙代表處文化組指出，春之聲音樂節自2001年起在巴塞隆納開始舉辦，現在已經發展成為西班牙，甚至南歐最重要的音樂節之一。今年的西班牙巴塞隆納春之聲音樂節共有來自台灣、西班牙、義大利、波蘭、智利等歐亞及南美洲計10個國家、40組樂團共襄盛舉。台灣是第4度參加春之聲音樂節專業展演單元(Primavera Pro)，過去包括「落差草原」、「漂流出口」、「The Fur.」、「Meuko! Meuko!」及「雷擎」等都參與過，也廣受各界好評，甚至培養出一些西班牙當地許多喜好台灣音樂的樂迷。

今年駐西班牙代表處文化組持續推介我國優秀樂團參與，特別與大會合作，將線上播出預錄的「緩緩」、「Go Go Machine Orchestra」及「血肉果汁機」Live Sessions節目，在疫情期間透過音樂，向世界傳達台灣豐沛的能量。

根據主辦單位安排，台灣樂團的Live Session將依循上午、下午及夜晚的時序，清晨由「緩緩」在台北的質感植物店開唱；下午「Go Go Machine Orchestra」在松山菸廠演出；夜晚則是「血肉果汁機」在西門町震撼全場的表演，呈現台灣不同的市景樣貌及日常生活，展現台灣不同樂風精彩面貌。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 台灣 西班牙 義大利 波蘭 智利

title: Rti 中央廣播電臺 西班牙春之聲音樂節 三天三夜線上放送台灣音樂


content_text:
▲台南市長黃偉哲表示，台南市第2波可分配約16000劑疫苗，除醫護警消外，將擴大施打防疫清消人員及殯葬業。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市第1波疫苗13000劑在5月30日前以3天的時間全部施打完畢，第2波中央預計分配台南市16000劑，台南市長黃偉哲指出，2波除第1順位防疫醫護人員外，警察局、消防局外，擴大施打防疫清消之環保局清潔人員及處理遺體的殯葬業者，台南市會逐步擴大施打疫苗量能，因應全體市民未來施打。

台南市長黃偉哲說，事實上我們的施打量能是應該夠的，從這次第1波分配到台南的1.3萬劑，我們3天內內就可以打完了，那接下來，如果更多的疫苗，像這次1.6萬劑來，我們就會開放更多的施打點。黃偉哲說，16000劑中，除第1線醫護人員外，會400劑給1線防疫警察人員、77劑給消防局消防救護人員、112劑給環保局負責防疫清消的潔漬人員及部分處理遺體的殯葬人員，這些都是高風險的防疫相關人員。

衛生局長許以林說，衛生局會根據來的疫苗量來調整施打的單位，除了醫院11家疫苗責任醫院以外，還有衛生所，目前是開放10家，那也在逐步開放合約診所加入我們施打疫苗的行列，但是因為COVID-19的疫苗比較特別，它施打後要觀察30分鐘，所以必須選擇適當的合約場所來施打疫苗，那如果未來它的疫苗量更大的時候，我們可以選擇大型的疫苗施打點，這部分都已經規劃好了，那現在1天可以超過5000劑施打量，未來到8000劑也都沒有問題。

黃偉哲市長說，所以1天如果8000劑的話，那是上班時間施打，如果24小時施打會更多，那1天如果8000的話，一個月可以打24萬劑，那如果5個月就大概120萬劑了，那當然是施打量能與疫苗的數量相匹配，如果有需要還會再加開其它的量能，請各位市民朋友放心，我們絕對不會讓疫苗浪費掉。

黃偉哲說，那因為剛剛提到了，新冠肺炎疫苗跟一般打的疫苗不一樣，因為它打完還要觀察30分鐘，不能夠馬上離開，所以施打所在地必須比較空曠一點，能夠讓打完疫苗的人可以在地休息一下，且又要維持安全的社交距離，因為有這樣的必要，所以施打場所是有選擇性的，沒有辦法在一個狹窄的空間裡面施打。

對於知名醫美集團呼籲政府盡速取得足夠的疫苗，並開放診所協助民眾接種，發起「同島一命、團結抗疫」，其也願意率先投入防疫第一線診所協助施打疫苗，減輕醫護人員負擔一事，台南市長黃偉哲說，醫美集團坦白講，他們裡面的醫護人員都是有醫事人員相關執照，如果他們願意，大家來共襄盛舉，他也歡迎。因為現在施打疫苗每1劑都有100元的手續費，這不是跟民眾收，是付給施打的醫護人員，那因為有這部分，市府也呼籂大家一起來，如果有人願意做這一些義舉的話，市府當然是非常非常感謝。

淡雅清新男女皆宜

title: 台南第2波疫苗約1.6萬劑　醫護警消外擴及防疫清消人員、殯葬業


content_text:
「國民ETF」0050、0056不斷創紀錄！繼兩檔ETF受益人先後突破30萬、36萬人大關，元大投信最新統計，在5月台股大跌及定期定額人氣持續成長下，0050受益人已達31萬人，0056更達到38.4萬人，如對照國人熱門存股的金融股，0056更一口氣超越華南金（2880）、兆豐金（2886），成為上市櫃股票中，受益人第12多的「超夯股」。

元大投信近幾月都會定期公布前一月月底各檔ETF的受益人，因統計中包含自家通路，受益人常比集保結算所的數字還要多，類似情形也出現在幾家通路較多的投信。

到5月28日為止，集保公布，0050受益人突破30萬人，0056也持續增加到36萬多人，已預告元大投信公布的數字可能更多、再創新高，也反映國人對台股ETF的熱度再創巔峰。

據元大投信最新數據，兩檔人氣ETF不意外再寫人氣紀錄，其中，0050的數字約比集保多1萬人，達到31萬人新高，0056則多約2萬人，來到38.4萬人，同步改寫國內ETF最多受益人的表現。

上述0056若放進上市櫃股票做比較，人氣排名也大幅提升，原先0056有36萬受益人，還在合庫金（5880）和華南金之間，此次一舉飆破38.4萬人，超越華南金、也比下兆豐金。兆豐金現有383,999名股民投資，僅和0056有454人之差。

0056人氣排名因此跟進提升到12名，直追11名國泰金（2882）的40萬人。目前含國泰金在內的前11檔熱門股，投資人都自40萬起跳；因差距不遠，傳出0056也以此為志，希望未來能擁有40萬以上的受益人。

至於0050排名第21，雖然排名較後，但0050也扮演「分水嶺」，含0050在內的前21檔人氣股，受益人皆有30萬人以上。0050與第20的長榮（2603）亦差距不遠，後者有314,308名股民護擁，兩者僅差距719人。

由於0050、0056人氣再飆高，規模又刷新市場紀錄，1日元大投信結算出兩檔的規模，分別達到1,742億及775億元，各改寫國內最大ETF及第一大高股息ETF的表現。兩檔合計就有2,517億元，即將公布新一期換股，整體台灣系列指數調整成分股的牽動資金上看3,000億元。

0050受益人飛越31萬人，規模1,742億元。圖／元大投信官網

title: 0056人氣衝38.4萬人超越兆豐金 0050飆破31萬人


content_text:
【記者張義宮/台北報導】不斷電系統（UPS）龍頭大廠旭隼（6409）在致股東報告書中指出，在疫情緩和後，客戶對於未來分散生產風險的委外需求將逐步提升，旭隼將持續開發新客戶及新產品，期許今年保持成長動能。

旭隼在今年度營運計畫展望表示，去年疫情蔓延，最初導致中國大陸廠區停工，後續影響到全球各地市場陸續封城，導致訂單需求隨之起伏，各季度營收波動甚大。而去年第3季開始，美元一路弱勢持續至今，而人民幣逐步走強，由於主要訂單以美元為主，大陸生產基地主要在以人民幣計價，加上原物料在去年9月開始急遽走升，導致去年第4季毛利率受到較大影響。

由於原物料價格上漲，旭隼已主動積極與客戶協商，避免受到匯率波動影響，已增加美元借款及人民幣存款，以平衡帳上外幣資產及外幣負債曝險部位，將匯率波動影響降低。

旭隼指出，就全球眾多產業而言，需要穩定的備援電力保護相關資料及設備。展望今年營運，預期在疫情緩和後，客戶對於未來分散生產風險的委外需求將逐步提升，公司將持續開發新客戶及新產品，以保持成長動能。

title: 旭隼抗壓 穩住成長動能


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾31日專電）韓國當局今天通報首例接種AZ疫苗後出現血栓性血小板低下性紫斑症（TTP）案例，為接種疫苗後可能出現的罕見副作用之一，案例經治療後已無大礙，將獲接種後異常反應賠償。

韓聯社報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）預防接種對應促進團今天證實，一名在身心障礙、街友照護設施等高感染風險場所工作的30多歲男性，4月27日接種AZ疫苗，5月9日上午因出現嚴重頭痛症狀就醫，但症狀仍持續，12日又出現痙攣症狀，目前正住院治療。

院方檢查結果判定該患者罹患腦靜脈血栓症及腦出血、癲癇等；醫療團隊根據血栓性血小板低下紫斑症處理方式進行治療，患者目前健康狀態穩定，將獲疫苗接種後異常反應賠償。

促進團表示，血栓性血小板低下性紫斑症為接種AZ 疫苗後可能出現的副作用之一，但相當罕見，在接種後4週內可能出現呼吸困難、胸痛、腹痛、腿部浮腫等疑似為血小板低下性紫斑症的症狀。

此外，若接種後出現連續頭痛2天以上，且止痛藥無法緩解，或是突然無力、非接種部位瘀青出血等，也有可能是疑似症狀。

韓國先前就曾有接種後出現血栓症狀案例，但血栓性血小板低下性紫斑症是首次出現，與一般血栓症在臨床上有所差異，也較為罕見，在英國平均每100萬件接種會出現9.5例，歐盟每100萬件會出現10例左右。

截至今天凌晨零時，韓國累計539萬9144人完成首劑疫苗接種，其中214萬3298人完成兩劑接種，皆為AZ及輝瑞疫苗。莫德納與美國向韓援助的100萬人份嬌生疫苗也將陸續抵韓，韓國政府目標在6月底之前達到1400萬人接種首劑疫苗目標。（編輯：林憬屏）1100531

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾31日專電

countries: 韓國 美國 英國 歐盟

title: 韓國通報首起接種AZ疫苗出現罕見血栓病例 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月01日訊】週一，泰國政府舉行歡迎典禮，慶祝兩塊失竊的千年門楣由美國重歸故國。
泰國文化部稱，這兩塊重達1頓的城牆門楣，原本屬於武里南府城牆浮雕和沙繳府城牆浮雕。
它們屬於佛歷16-17世紀高棉風格的藝術文物，距今已有千年之久。
這兩塊門楣被竊後，被走私到美國，最終被舊金山亞洲藝術博物館收藏。泰國政府經過不懈努力，終於將它們討回。
未來的三個月，這兩塊門楣將在曼谷國家博物館展覽。之後，泰國政府會考慮是否讓它們復歸原位。

countries: 美國 泰國

title: 千年門楣石雕被盜 美國歸還泰國政府


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 31 (CNA) Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) on Monday asked the Central Epidemic Command Center (CECC) to provide regular updates on applications by private interests to donate COVID-19 vaccines from abroad as case numbers continue to rise in Taiwan.

Su also asked the Food and Drug Administration to speed up its screening of those applications and verify the sources of the vaccines being offered, according to Cabinet spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成).

The premier gave these instructions during a meeting with Cabinet officials early Monday to examine Taiwan's current COVID-19 control measures, Lo said.

No explanation was given on why Su wanted ongoing disclosure of efforts by private entities to get vaccines or on what details were to be released.

According to Lo, Su also asked Economic Affairs Minister Wang Mei-hua (王美花) and Deputy Interior Minister Chen Tsung-yen (陳宗彥) to be responsible for establishing direct contact with local businesses and NGOs, respectively, that wish to donate vaccines.

Taiwan to date has imported fewer than 900,000 vaccines, mostly from AstraZeneca, and had administered 418,210 doses as of Monday at 10 a.m. in a country of over 23.5 million, according to the CECC.

Note: the CECC has so far only released the number of doses administered, but not the number of people who have had their second jab since the rollout of the vaccination program on March 22.The government's inability to have more vaccine doses ready at a time when COVID-19 case numbers continue to rise has led some NGOs, companies, and religious groups to express an interest in getting vaccines from overseas and donating them to Taiwan's government for distribution.

The list includes Fo Guang Shan Monastery in Kaohsiung, Hon Hai Precision Industry founder Terry Gou (郭台銘), and Chang Ya-chung (張亞中), president of the NGO Sun Yat-sen School and a member of the main opposition Kuomintang.

As of Monday, six private entities had applied to government authorities to donate vaccines, according to the CECC.

The CECC has seesawed on the issue. For months, it had rejected any effort by any other party, including local governments, to procure vaccines, but then hinted as COVID-19 case numbers began to surge that the policy could be relaxed.

Most recently, CECC head Chen Shih-chung (陳時中) said that while he was grateful for the efforts being made by private entities, all contracts relating to vaccine procurement had to be between Taiwan's central government and the original manufacturer.

Chen said he encouraged discussion of possible channels and related paperwork with people interested in the issue, but argued that the government had to be involved in public health matters.

"After all, these vaccines are to be injected into human bodies, so the government must supervise and control their safety and efficacy," he said.

To date, Taiwan's government has signed contracts for around 20 million vaccines from overseas manufacturers, but it is unclear when they will be fully delivered.

Chen said late last week in response to a question from a legislator that he felt it will take until October for 60 percent of Taiwan's population to receive their first vaccine doses.

Part of those could be procured locally, after the government signed a contract for another 10 million doses with domestic vaccines producers even though their products have yet to complete phase 2 clinical trials.

journalist: Chen Chu-hua and Joseph Yeh

people: 蘇貞昌 羅秉成 陳時中 陳宗彥

title: Premier asks CECC to update public on private vaccine applications - Focus Taiwan


content_text:
隨著亞洲國家新冠肺炎疫情持續惡化，國際大廠的新冠疫苗又供應短缺，促使台灣、南韓及日本政府正動用所有資源，推動開發國產新冠疫苗，南韓數家藥廠有望在今年稍晚進入第三期臨床試驗；日本藥廠則在今年初展開1/2期臨床試驗，其中四家藥廠已共獲得至少484億日圓的政府補助。

日經新聞報導，在新冠疫情確診病例暴增後，台灣取得疫苗的必要性已變得更加迫切，日本也因施打新冠疫苗的進度緩慢而飽受批評，一個政府顧問委員會上周便提出一項提案，盼能強化國內開發疫苗的量能。南韓也正集結資源開發國產疫苗，不只要嘉惠國內人口，還要力拚出口。

然而，這並非易事。衛生當局和藥廠都說，這可能費時數月、甚至數年，才能讓企業玩程研究，並取得生產的授權，也因此，台、韓、日都正動員所有資源，支持國內藥廠。

南韓開發新冠疫苗進度最快的藥廠Genexine，3月在印尼提出對其DNA疫苗GX-19N疫苗，展開2/3期臨床試驗計畫，將對當地五家醫院的1,000名受試者施打疫苗。Genexine 5月稍早已在南韓展開2a期臨床試驗，對六家醫院的150受試者施打疫苗。

南韓政府表示，國內五家藥廠正展開第一或二期臨床試驗，部分業者今年稍晚將進入第三期試驗；SK生物科學（SK Bioscience）和GeneOne生命科學公司正分別對次單位疫苗與DNA疫苗，進行第一期試驗。南韓Cellid 5月稍早也說，AdCLD新冠疫苗已在五家醫院完成2a期臨床試驗。

南韓國立衛生研究院（NIH）正為SK生科、GeneOne及Cellid，檢驗臨床試驗的受試者樣本；NIH已和美國藥廠Moderna簽訂合作意向書（MOU），合作研究mRNA疫苗。

南韓當局也正在物色國家疫苗基礎中心（NVBI）的領導人；NVBI預定今年下半年成立，支持國內研發疫苗。

日本則有多達四家企業正在開發新冠疫苗。第一三共藥廠正研發mRNA疫苗，並在3月開始1/2期臨床試驗；鹽野義製藥採用桿狀病毒和棘蛋白製作疫苗，在去年12月展開1/2期臨床試驗；KM Biologics正在研發一款傳統的不活化疫苗（inactivated vaccine），同樣在3月開始1/2期試驗。

日本這四家藥廠已共取得至少484億日圓（4.45億美元）的疫苗研發與生產政府補助金，日本當局正討論在國內設立研發中心、提高研發投資，及加快疫苗批准過程。

政府討論的想法包括由政府向國內藥廠採購更多疫苗，並以更高的定價採買新藥，讓製藥業者有更強的動機投入研發。日本健保體系為單一保險人支付制度（Single-Payer），藥價基本上是由政府固定。

在台灣，高端疫苗正在擴大二期，即將進入三期，聯亞疫苗也同步積極擴大臨床，希望能夠盡快加入台灣抗疫的行列。

台灣、南韓及日本政府正動用所有資源，推動開發國產新冠疫苗。圖／網路照片

countries: 台灣 日本 韓國 美國 印尼

title: 不只台灣！日、韓也在拚國產新冠疫苗


content_text: 防疫期間，在餐廳禁止內用的情況下，許多店家因此推出外送、外帶選項供消費者選擇；1% Style 精選了台北地區其中 9 間，橫跨日式、義式、泰式......等多國料理，讓讀者們在防疫期間也能好好享用頂尖美食！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知 在 Instagram 查看這則貼文 1% STYLE（@1percent.style）分享的貼文【追縱 1% Style IG帳號】和1%頂尖專家一起提升生活質感1. 樂軒和牛 | 燒肉樂軒和牛推出「日本A5和牛壽喜燒」、「澳洲9+和牛橫膈膜&醬烤和牛牛五花」等多款和牛系列便當以及「伊比利豬雙拼雞肉便當」，提供專人外送或到店自取。外送／外帶相關資訊：樂軒和牛facebook粉絲專頁樂軒和牛推出「日本A5和牛壽喜燒」、「澳洲9+和牛橫膈膜&醬烤和牛牛五花」等多款和牛系列便當以及「伊比利豬雙拼雞肉便當」（圖 / 樂軒和牛@facebook）2. Baan Restaurant Taipei | 泰式料理想要享受泰式好味道，在泰國獲得《曼谷米其林指南》的 Baan 不可錯過！特製泰味外帶餐盒包含「泰式炭烤松板豬」、「正宗泰國打拋豬」等四款主菜，外送外帶皆可，並且疫情期間還有特別優惠。外送／外帶相關資訊：BaanTaipei facebook粉絲專頁在泰國獲得《曼谷米其林指南》的 Baan Restaurant，特製泰味外帶餐盒包含「泰式炭烤松板豬」、「正宗泰國打拋豬」等四款主菜（圖 / BaanTaipei@facebook）3. 一宗壽司 | 日式料理防疫期間，廣受好評的無菜單料理一宗壽司推出「生食便當」和「熟食便當」，每天限量供應、電話預訂，到店取餐就能享用。外帶相關資訊：一宗壽司 facebook 粉絲專頁一宗壽司推出「生食便當」和「熟食便當」，每天限量供應（圖 / 一宗壽司@instagram）4. 國賓大飯店 A cut | 牛排想在家吃上好牛排，不可錯過國賓大飯店 A Cut 的外帶牛排組合套餐，包含「乾式熟成21日頂級帶骨肋眼牛排」、「A CUT美國頂級肋眼牛排」等套餐組合，一人食用或多人共享都合適。外帶相關資訊：國賓大飯店官方網站國賓大飯店 A Cut 推出「乾式熟成21日頂級帶骨肋眼牛排」、「A CUT美國頂級肋眼牛排」等外帶套餐組合（圖 / 台北國賓大飯店官網）5. Longtail | 餐酒館米其林一星經典餐廳 Longtail，推出「叉燒飯」、「炙燒韓風虱目魚飯」等四款外帶餐盒，到店自取就能享受米其林美食！外帶相關資訊：Longtail facebook 粉絲專頁米其林一星經典餐廳 Longtail，推出「叉燒飯」、「炙燒韓風虱目魚飯」等四款外帶餐盒（圖 / Longtail@inline）6. 三元花園 | 韓式料理三元花園為了防疫所推出的頂級韓式特製便當，包含「雙牛特製便當」（頂級生肋眼+牛小排）和「伊比利豬特製便當」，除了電話預訂取餐外，也可以使用 Uber Eats 外送。外帶相關資訊：三元花園 facebook 粉絲專頁三元花園頂級韓式特製便當包含「雙牛特製便當」（頂級生肋眼+牛小排）和「伊比利豬特製便當」等（三元花園韓式餐廳@facebook）7. 雅閣 | 中餐獲得米其林一星的經典中餐廳「雅閣」，包含「雅閣蝦餃皇」、「松露蛋白蟹肉餃」、「雅閣炒飯」等料理皆可宅配及外帶，並且在疫情期間自取另有優惠。宅配、外帶相關資訊：台北文華東方酒店官網獲得米其林一星的經典中餐廳「雅閣」，包含「雅閣蝦餃皇」、「松露蛋白蟹肉餃」、「雅閣炒飯」等料理皆可宅配及外帶（圖 / 台北文華東方酒店官網）8. Bencotto | 義式料理「Bencotto」義大利餐廳獲得米其林餐盤推薦，「主廚家傳番茄澳洲牛肉醬寬扁麵」、「爐烤美國肋眼牛排」等多種料理都可以宅配、外帶，並且同樣有外帶自取優惠。宅配、外帶相關資訊：台北文華東方酒店官網獲得米其林餐盤推薦的 Bencotto，包含「主廚家傳番茄澳洲牛肉醬寬扁麵」、「爐烤美國肋眼牛排」等多種料理都可以宅配、外帶（圖 / 台北文華東方酒店官網）9. 香宮 | 粵菜防疫期間，頂級粵菜香宮招牌餐點包含「香辣蘆筍牛柳粒」、「黑松露醬帶子炒滑蛋」都可外帶取餐或 Uber Eats 外送，每道餐點 2-3 人份，適合家庭一起享用。外帶相關資訊：香宮外帶菜單外送外帶餐點：香宮（圖 / 香格里拉遠東國際大飯店官網）【追縱 1% Style IG帳號】和1%頂尖專家一起提升生活質感

journalist: 陳鈞煥

countries: 澳洲 美國 義大利 日本 泰國

title: 台北Top 9家外送外帶美食整理，日式、韓式、泰式、義式⋯⋯頂尖料理在家安心品嚐


content_text:
化學兵31日下午搭乘臺北捷運，於沿線的捷運站出入口、大廳及月臺候車處消毒，降低通勤民眾染疫風險。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】國內31日新增278例確診病例，其中有4例境外移入個案、274例本土個案，另有校正回歸本土個案73例，總計351例，確診個案中新增15例死亡。指揮中心表示，目前Rt值已從最高點15降至1.02，疫情「朝向可控的範圍前進」，能夠看到三級警戒的成效，也希望大家要再努力，讓數字小於1，使疫情反轉。

指揮中心指揮官陳時中表示，經過檢視相關數據後，得出Rt值最高點15，是在5月13至15日左右，但陸續在5月15日將雙北升級為三級警戒、19日全國提升到三級警戒後，到現在Rt值已降至1.02，也就是說，疫情已朝向可控範圍前進，也是比較好的狀況，全國人民的努力及犧牲是有效果的，也有看到三級警戒的成效，再努力一點就能讓數值小於1。

對於何謂Rt值，指揮中心發言人莊人祥說明，Rt值也就是基本再生數，就是當病毒進入完全沒有抵抗力的人口族群時，平均能夠傳染給多少人的估計值，也就是說，若是在疫情開始發生時，一個人感染能夠傳給多少人，代表著平均每個病人可傳染給多少人的數值，當數值低於1以下，就代表疫情可能反轉，明、後天如果沒意外就會降到1，疫情就會反轉。

疫苗二期試驗就採購 是國際慣例

日前指揮中心證實，已經與國內的高端、聯亞2家疫苗廠簽訂預採購合約，各採購500萬劑，可視情況或需求追加，外界則質疑，國產疫苗目前仍在進行二期臨床試驗，尚未完成第三期臨床試驗。

對此，陳時中說明，各國通過緊急使用授權時，三期臨床試驗也都沒做完，國內在第一及二期臨床試驗中，人數有擴大規模，所以可確保安全性。

陳時中表示，像BNT、莫德納、嬌生及AZ疫苗等，也都還沒完成第三期臨床試驗，但各國就已核准緊急使用，若等三期試驗都完成才授權會「緩不濟急」，他強調，國產疫苗一定會經過科學評估及認證。

提前簽採購契約 可加速取得疫苗

指揮中心疫情監測組長周志浩指出，疫苗研發階段，政府先簽訂保證採購契約有2個好處，首先，廠商有足夠資金與動機，可加速研發；另外，指揮中心也能在疫苗取得許可後，即時取得疫苗，世界各國也都這樣採購疫苗，都是臨床試驗階段時就已先採購，因此能較快取得疫苗。

陳時中提到，去年有些國家投入大量資金採購疫苗，當時就有很多人質疑指揮中心為何不投入，主要是因為那時疫苗的科學證據尚不完整，在部分疫苗的第一期臨床試驗結果出來後，指揮中心就與各單位做研究，蒐集相關科學證據，開始著手進行預採購簽約，從去年中簽定契約到現在才進來，整體疫苗採購牽涉的時間很長。

陳時中表示，在國內疫苗採購上，也會採取相同態度，必須在科學證據完整後才能進行，「疫苗是戰略物資」，臺灣也必須自己掌握生產能力，政府也需要參與投資，減輕廠商壓力。

16個單位想買疫苗 還沒人交文件

另針對佛光山、鴻海集團創辦人等團體、個人陸續表態，想協助指揮中心採購疫苗，對此陳時中表示，根據統計，衛福部食藥署已收到4單位、疾管署已收到2個單位的來文，至於媒體有報導，但尚未收到正式來文的，則有10個單位。

不過陳時中也說，目前都沒有人提出相關文件，也不是說這樣不行，而是因為最後還是要申請緊急使用授權（EUA），要申請EUA的話，疫苗貨源就要符合要求，根據必要資料進行審查，但很樂見大家有興趣申請。

對於工總、三三會、工商協進會等工商團體將聯合向政府建議，開放企業自行購買疫苗。陳時中則喊話，「希望大家趕快提資料過來」，進口疫苗需要正式文件，指揮中心也會及時幫忙檢視資料並提供協助，避免大家走冤枉路。

買疫苗由政府簽約更有保障

至於企業採購疫苗是否一定要由中央政府簽約？陳時中說明，疫苗採購在簽約事項上「非常繁瑣」，由政府服務幫忙簽約，在法律上更有保障，國際疫苗採購慣例也都是由政府簽約，很多國際藥廠只會把疫苗提供給COVEX平臺，不會與其他單位洽談，有些甚至只跟COVEX洽談，原則上希望由政府辦理簽約，當然有人認為有更方便的管道取得疫苗，法規面會想辦法解決這個問題。

至於是否因為「疫苗國家隊」趕不上疫情變化，所以無法像口罩國家隊一樣及時部署。陳時中指出，國產疫苗其實發展的很早，臺灣疫苗廠這次都是做「次單位疫苗」，因為國內有研發、製造能力。

陳時中表示，國內有些疫苗廠是自行研發，有的則是跟美國國家衛生研究院（NIH）合作，疫苗基本選株、發展技術平臺，都是根據國內原有的研究基礎及製造能力來評估。

國產疫苗研發沒比較慢

陳時中說，次單位疫苗本來在製作上就較繁瑣，每個製程所需時間也較長，目前國際上研發次單位疫苗做得較快的是諾瓦瓦克（Novavax），其他像葛蘭素史克（GSK）等疫苗廠也都還沒完成，所以不能說國產疫苗時間較慢，因為每個技術的發展都需要時間。◇

countries: 臺灣 美國

title: Rt值降至1.02  陳時中：朝可控範圍前進


content_text:
中國國家衛生健康委員會今天通報，江蘇省發現1人感染H10N3禽流感，同時也是全球首例人類感染H10N3禽流感的病例。

據中國國家衛生健康委員會官網，此案例為江蘇省鎮江的41歲男性，4月23日出現發燒等症狀，4月28日因病情加重而送醫，患者目前病情穩定。

中國疾控中心5月28日檢驗患者樣本，結果為H10N3病毒陽性，江蘇省政府對所有密切接觸者進行觀察，在當地展開緊急監測，均未發現異常情況，目前已要求江蘇省進行防疫控管，並組織專家小組進行風險評估。

專家認為，H10N3未具備有效感染人類的能力，在禽鳥之間也屬低致病性，此次疫情為一次禽傳人的偶發性跨種傳播，發生大規模傳播流行的可能性極低。

events: 禽流感 疫情

title: 全球首例！中國江蘇省出現H10N3禽流感「禽傳人」


content_text:
屏東縣琉球鄉島上醫療資源缺乏，目前救護船運送一年約有二百五十件救護，但因救護船「和安號」老舊經常故障，經屏東縣政府向中央爭取經費，行政院國發會核定，預計將以二年五仟萬元的方式打造全新救護船。

屏東縣府指出，行政院已於11月21日核定「106年屏東縣琉球鄉緊急醫療救護船購船計畫」並匡列五仟萬元的預算，其中中央佔九十％，地方自籌十％。

琉球鄉總人口數約為1萬2千人，設籍戶約有4,000戶，近年來每年有40萬觀光人潮，但僅有衛生所及一般診所提供醫療服務，並無大型醫院。當地醫療資源缺乏，急重症患者皆以救護船後送東港，船齡已逾廿年的「和安號」，因設備老舊又常故障，對提供當地居民緊急醫療服務而言，實為急需解決之問題。

縣府指出，島上緊急後送雖還有海巡船隻及直昇機等載送方式，但平常最主要途徑還是救護船運送，目前一年約有二百五十件救護，潘孟安縣長上任2年來積極向中央爭取相關補助計畫，行政院已核定預算，屏東縣政府預計二年期間打造全新救護船，提供當地居民完善醫療服務，讓離島居民樂於在地生活，醫療資源不再擔憂，打造安居樂業的屏東。

taiwan-subdivisions: 琉球 屏東縣 東港

title: 政院核定預算 屏東縣府二年打造琉球全新救護船


content_text:
2021/06/01 05:30

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕屏東縣已出現連續3天零確診案例，從上週末開始陸續出現少數外地遊客南下住宿，引爆居民擔憂「北疫南逃」釀群聚狀況，屏縣府強調持續高強度稽查民宿及群聚，已開出23張非法民宿營業罰單。

屏東縣連續零確診，令不少縣民心情輕鬆不少，不過，卻有民眾發現，上週仍陸續有外地遊客南下住宿，而且大多選在小村莊或獨立部落的民宿區，引發居民擔憂。

居民憂北疫南逃 縣府加強稽查恆春居民馮先生說，有非法民宿堅持接外地房客，經當地住戶得知溝通，仍強調「政府未禁止營業」，但旅客可能在村落內走動購物，後續旅客返家後如有「萬一」，恆春半島的偏鄉醫療恐難支撐。

對於民眾擔憂，屏縣府交旅處強調，已與警方配合，針對合法旅宿進行防疫宣導，也對非法民宿進行稽查，多數都未營業，少數心存僥倖都已開單，目前開出23張罰單；請遊客目前不要前來屏東，依照疫情中心指引，避免不必要移動。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 屏東縣

title: 非法民宿營業 屏縣開出23張罰單


content_text:
為了讓台灣疫情盡速降溫，全民除了做好防疫工作，有餐飲業者也祭出專屬優惠，讓夜以繼日守護國人健康的醫護人員，辛苦抗疫的同時也能填飽肚子。

#和億生活集團

針對抗疫的第一線接觸人員，守護台灣的防疫醫護及軍警消人員，即日起至 6/30 至添好運、了凡外帶餐點即享 5 折優惠。除此之外，同樣位居服務客人第一線的和億員工、餐飲、百貨同業則享 85 折優惠，還有外送服務人員一樣也是消費即享 85 折優惠。

「添好運多人套餐」是不少家庭客首選，內含古法糯米雞、香煎蘿蔔糕、酥皮焗叉燒包、鮮蝦燒賣皇及招牌凍檸茶等眾多超人氣明星港點；了凡則推出手扒霸氣的「招牌油雞全雞」四人分享餐，若想要一人獨享，「招牌雙雞飯」內含招牌油雞及了凡蔥油雞雙拼，外帶輕鬆享用美食。

#新高軒

主打大人味、濃郁系的人氣咖哩品牌「新高軒」，即日起至 6/14，針對辛苦的抗疫人員包含醫護警消人員，推出每日限量咖喱飯買一送一。

journalist: 張芳瑜

title: 挺醫護！新高軒咖喱飯限量買一送一 添好運、了凡外帶餐點享 5 折優惠-


content_text:
外媒爆出，在中國政府的施壓之下，阿里巴巴集團創辦人馬雲將辭去湖畔大學的校長一職。（取自湖畔創業研學中心官網）

湖畔大學入學門檻高 中共要求改名

〔財經頻道／綜合報導〕外媒日前爆出，在中國政府的施壓之下，阿里巴巴集團創辦人馬雲將辭去湖畔大學的校長一職。這個由馬雲一手創辦的湖畔大學，曾被稱為是世界上「最難入學」的學校，先前也被中國政府盯上，要求改名拿掉「大學」2字，並且在3月底已經停止招生。究竟湖畔大學是什麼樣的學校？讓中共如此緊張、處處為難？

英國金融時報引述消息報導，馬雲即將辭去湖畔大學校長的職位。在螞蟻事件風波過後，馬雲已經甚少在媒體上曝光，不過，從馬雲創辦的湖畔大學被處處為難的情況來看，中國政府對馬雲的打壓，似乎還沒完全結束。

湖畔大學是2015年由馬雲、柳傳志、馮侖、郭廣昌、史玉柱、沈國軍、錢穎一、蔡洪濱、邵曉鋒等9人共同創立，馬雲擔任校長。這所學校並不是一般的大學，比較像是企業高階人才的培訓中心。

一般人很難進到這所學校，從該校錄取的標準來看，申請入學的學生必須滿足以下幾個條件，創業滿3年以上、年營收3千萬人民幣以上、公司員工數30人以上，而且學生要有3個推薦人，且其中1人要是學校董事會成員、贊助人或歷屆學生。

可以看出，要進到湖畔大學的門檻非常高，因此這所學校也被中媒稱為「入學甄選最嚴苛的學校」。2020年10月，馬雲在湖畔大學5週年的校慶上曾說，5年來共有1萬1788人來申請，最終只錄取了254人，等於錄取率只有2%，號稱是比哈佛、史丹佛都還難錄取。

曾號稱是最難入學的學校，湖畔大學現已改名「湖畔創業研學中心」。（取自微博）

被批評是名人富豪俱樂部

但是這所學校也引來不少批評。因為上述標準，一般人根本不可企及，湖畔大學根本就是名人和富豪的俱樂部，被少數人用來鞏固利益的人脈網。從錄取名單就可看出，學生清一色是企業執行長，而且橫跨各種領域。例如，創業服務網站優米網創辦人王利芬、俏江南二代汪小菲、女性健康管理App美柚CEO陳方毅、亞朵酒店CEO王海軍、快的打車創辦人陳偉星等人。「湖畔學員」就像是顆鑽石一樣，鑲在這些人的名片上。

馬雲2020年10月出席金融論壇的一番談話，提到中國金融應該改掉「當鋪思想」，批評了北京當局的金融監管方式後，踩到了中國政府的紅線，引發一連串風波。不但使得螞蟻集團IPO遭到封殺、阿里巴巴被依反壟斷法開罰182.82億人民幣，馬雲本人也被處處刁難，從中國首富寶座上重重摔下。

已改名為「浙江湖畔創業研學中心」

這間馬雲當初曾經誇下海口「要辦300年」的學校，在中國的壓力下，已經改名為「浙江湖畔創業研學中心」。網路上也流傳影片，1名工人正在把校門口大石頭上的「湖畔大學」4字磨掉。校方回應是為了避免誤解，因為該校是「民辦非企業單位」（民間從事非營利事業的社會組織），並非在一般教育體系中可獲得學歷的學校。

中國包括教育部等8個部門，在5月13日突然發出使用「大學、學院」名稱登記的意見書，內容提到一些企業內部機構等，未經允許使用大學、學院等字對外招生、宣傳，造成社會誤解，擾亂教育秩序，產生不良影響。

基本上按照中國法律規定，唯有按照國家標準程序審核通過的學校，才能設立「大學、學院」，其他組織或企業內的培訓中心，不得使用這些名稱。意見書沒有直接點名湖畔大學，但是中國輿論認為意見書公布的時間點和內容，都明顯和北京收緊對湖畔大學的監管有關。不過，湖畔大學都已經創校6年了，這時候才要求改名會不會太晚了？

外界認為，湖畔大學被迫改名，背後肯定是中共在找馬雲麻煩。（路透）

中共收緊對馬雲監管 此為其中一環

成也馬雲，敗也馬雲，外界認為，湖畔大學被迫改名，背後肯定是中共在找馬雲麻煩。先前金融時報也報導，湖畔大學原本應從3月底開始新學期招生，目前也已經暫停，原本打算在雲南設立的新分校，也在2020年底就喊卡。BBC也指出，觀察人士認為，湖畔大學被迫改名，只是中共收緊對馬雲及他旗下所有事業監管的其中一環。

或許是馬雲的野心真的太狂了，在某次開學典禮上，他甚至誇下海口，「我也有信心再過20年，中國500強中的CEO裡，200個會跟湖畔有關，要不是在這讀書，就是被這裡聘僱過」。

金融時報指出，拿湖畔大學開刀，顯示北京正著手限縮馬雲等人的影響力。中共擔心，馬雲等企業家在此建立深具影響力的人脈網路，為的是實現自身的目標，而非中共的目標。畢竟任何獨立於黨之外的團體或組織，中共都不可能接受。部分中共高層視該校為現代版「東林書院」，恐威脅到政權。東林書院是明末以議論朝政與批評世風著名的書院。

另外，也有人認為，時序接近2022年，中共即將舉行「二十大」，理論上中共的領導高層應在此時「換屆」，因此加大對馬雲等民營企業的限制等措施，都是為此預作準備，主要是希望化解中國民營企業以及企業家對社會龐大的影響力，以鞏固自身的權力。

觀察人士也認為，這個被稱為富豪俱樂部的湖畔大學選擇改名，主要也是為了放低身段，維持學校的生存。但沒了馬雲，這所學校恐怕不再有吸引力，因為學生大多是衝著馬雲來讀，而不是因為課程有多好。自從螞蟻風波後，5月10日馬雲在阿里日露面，多數網友認為他似乎老了、頭髮白了也瘦了，過去行事高調的他，現在是愈來愈低調。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 中國

title: LTN經濟通》馬雲太狂？湖畔大學遭中共開刀


content_text:
疫情持續延燒，全台進入三級警戒，不論室內外都不能群聚。南投鹿谷日前有5名民眾違規群聚用餐飲酒，遭警方查獲開罰，5人一共被罰85萬，其中屋主遭罰30萬。

南投縣竹山分局指出，這5人在22日晚上11點違反室內5人群聚規定，飲酒作樂，其中包括2名大陸籍女子，其中陳姓大陸藉女子為養生館員工，停業後受邀前往赴約，另一名林姓大陸籍女子則是本月4日才入境，不僅違規群聚，還違反自主健康管理規定，提前3天出門。

竹山分局指出，巡邏時發現這5名彼此並無親屬關係民眾群聚飲酒，立即開罰，其中屋主重罰30萬元，其他人則各罰10萬，林姓大陸籍女子則因違反自主管理規定，加罰15萬元，必須繳納25萬元罰款，總計5人一共被罰85萬元，也讓網友直呼「好貴的一餐」、「一餐85萬元，厲害了」，但也有人認為罰得還不夠。

★中時新聞網關心您：喝酒不開車，飲酒過量，有礙健康！

星國醫嘆「台灣真的很危急」 重批陳時中：難道要6月中才會醒？

15萬劑莫德納疫苗初步抽取完成！食藥署：力拚6月11日前封緘

看好了NCC！喬建中火燒玉山12天終撲滅 林務局7張照片惹哭2萬人

(中時新聞網)

journalist: 林毅

taiwan-subdivisions: 南投 竹山 南投縣 鹿谷

title: 南投首例屋內群聚開罰！5人吃1餐「付85萬」 裁罰內容曝光


content_text:
今年5月中旬COVID-19病毒攻破台灣社區防護網絡，迅速引爆國內社區感染，疫情蔓延到全國各地，疫情指揮中心不得不在5月19日下達全國提升至三級警戒的命令，隨之而來的是民眾自主封城，雖然大範圍影響到各行各業，但圍堵的成效相當顯著。根據指揮中心統計，短短半個月的時間，RT值(傳染力的基本再生數)已經從最高峰的15降至1.02，代表這波本土疫情有逐漸趨緩的跡象。

♦確診數顯示疫情有趨緩 未來發展要觀察2大關鍵

進一步觀察指揮中心每天公布的確診數據與校正回歸數可以發現，截至5月31日為止，雖然已經連續17天確診個案突破百例，但如果加上每天校正回歸的數據之後，還是以5月17日當天確診533例最多，累計到5月底為止，死亡案例則有124例，已經超越2003年SARS疫情時期的73死。

不過，指揮中心為了因應篩檢通報塞車問題，不得不在從5月19日實施校正回歸，讓外界質疑是否了「美化」每天確診數據，連外媒《彭博社》也批評，這樣的作法可能無法讓台灣防疫官員，掌握到即時疫情發展，制定出真正有效的防疫措施。但中研院醫所兼任研究員何美鄉認為，若以確診者的發病日期來推算，相信這波疫情可能已經過了高峰期，民眾自主封城的效果，未來就要看病例數下滑的快慢。

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 疫情決戰｜自主封城2周露曙光 黎明關鍵在疫苗 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
（中央社記者吳佳蓉台北1日電）本土疫情升溫，金管會日前放寬銀行可縮短營業時間。花旗銀行本週率先針對雙北5間分行作出調整，包含板橋、襄陽、永和、敦化及天母分行，閉門時間從下午3時30分提早至1時30分。

花旗銀行於官網上公告，因應近期本土疫情，經綜合考量各地營業場所員工安全、客戶權益維護，以及中央流行疫情指揮中心減少人員流動、強化防疫措施等各項因素後，從5月31日起調整縮短雙北5家分行營業時間。

journalist: 中央社記者吳佳蓉台北1日電

taiwan-subdivisions: 板橋 永和

title: 花旗率先縮短營業時間 5分行下午1時30分提前打烊 | 產經


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-24889974387528780972021-06-01T07:54:00.000+08:002021-06-01T07:54:00.400+08:00呂光宇議員批中央飛離島5機場設立篩檢站流程做半套【記者莊惠惠報導】5月31日立法院審理紓困條例修正法案，黨團協商達成附帶決議：為避免離島醫療網因新冠病毒入侵而崩潰，要求中央疫情指揮中心，針對通往離島之本島機場及港口，於紓困條例修正案通過後一週內設置快篩站，對進入離島民眾進行“全面“篩檢。澎湖縣議員呂光宇對此篩檢站流程，提出強烈抨擊，根本是為德不卒，做半套；也不是“全面“篩檢。

中央流行疫情指揮中心，5月31日訂出“飛離島5機場設立篩檢站流程“並區分為有症狀與無症狀兩類；有症狀：現場有症狀，1.驗PCR返家等待檢驗結果。2.過去14天曾有症狀，快篩、陰性得登機。陽性，加驗PCR，搭乘防疫計程車至防疫旅館或集中檢疫所。無症狀：現場及過去14天內皆無症狀者，登機。

呂光宇舉例，澎湖首位確診案例，5月15日赴台北，停留3日後赴高雄，5月20日由高雄返澎，5月27日病發，以他5月20日的身體狀況，屆時，極可能被定位為“無症狀，現場及過去14天內皆無症狀者，登機“。事實上，她當時已經染疫，教同班機乘客與全體機組人員情何以堪；根本沒有做到預防阻隔效果。

呂光宇說，根據機場資訊，目前台灣各機場飛澎湖班機，每日大約共8班左右，台北、高雄較多也才2或3班，而且沒有客滿，非常時期為了離島居民的健康與安全，避免人民危難，全篩有那麼困難嗎？

呂光宇指出，如果中央的政策是這樣，澎湖機場的篩檢站就必須繼續運作，最好是做全篩，堅清壁野，使新冠病毒無可趁之機，保護澎湖、天祐澎湖。

△中央流行疫情中心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖縣

title: 呂光宇議員批中央飛離島5機場設立篩檢站流程做半套