content_text:
（中央社記者繆宗翰北京1日電）中共總書記習近平昨天提出，必須加強頂層設計和研究佈局，構建「具有鮮明中國特色的戰略傳播體系」，營造有利外部輿論環境，並提升中國在重大問題的對外發聲能力。

中國中央電視台新聞app（應用程式）今天報導，習近平5月31日下午主持中共中央政治局「加強我國國際傳播能力建設」第30次集體學習時作上述表示。

他說，要深刻認識新形勢下加強和改進國際傳播工作的重要性和必要性，「下大氣力」加強國際傳播能力建設，形成「與中國綜合國力和國際地位相匹配」的國際話語權，為中國改革發展穩定營造有利外部輿論環境，為推動構建人類命運共同體作出積極貢獻。

習近平稱，中國國際話語權和影響力顯著提升，同時也面臨著新的形勢和任務。「必須加強頂層設計和研究布局，構建具有鮮明中國特色的戰略傳播體系，著力提高國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力、國際輿論引導力」。

他指出，要加快構建中國話語和中國敘事體系，「用中國理論闡釋中國實踐，用中國實踐昇華中國理論，打造融通中外的新概念、新範疇、新表述，更加充分、更加鮮明地展現中國故事及其背後的思想力量和精神力量」。

習近平並要求，加強對中國共產黨的宣傳闡釋、更好推動中華文化走出去，還要「注重把握好基調，『既開放自信也謙遜謙和』，努力塑造『可信、可愛、可敬』的中國形象」等。

他說，中國日益走近世界舞台中央，有能力也有責任在全球事務中發揮更大作用，因此要高舉人類命運共同體大旗，依託中國發展的生動實踐，「立足五千多年中華文明，全面闡述我國的發展觀、文明觀、安全觀、人權觀、生態觀、國際秩序觀和全球治理觀」。

習近平還提到，要倡導多邊主義，反對單邊主義、霸權主義，引導國際社會共同塑造更加公正合理的國際新秩序，建設新型國際關係，並要創新體制機制，把中國的制度優勢、組織優勢、人力優勢轉化為傳播優勢。「要更好發揮高層次專家作用，利用重要國際會議論壇、外國主流媒體等平台和渠道（管道）發聲。」

他並強調，「要廣交朋友、團結和爭取大多數，不斷擴大知華友華的國際輿論朋友圈。要講究輿論鬥爭的策略和藝術，提升重大問題對外發聲能力。」（編輯：邱國強）1100601

journalist: 中央社記者繆宗翰北京1日電

title: 習近平要求加強國際傳播 營造有利外部輿論環境 | 兩岸


content_text: 中央疫情指揮中心宣布飛離島5座機場，要設置快篩站，篩檢前往離島的遊客或是民眾，一旦快篩陽性就拒絕搭機，但這個措施卻獨漏台東機場，而台東機場也是飛蘭嶼和綠島的兩個離島的機場，這讓綠島蘭嶼的居民非常不滿，指揮中心則回應，蘭嶼綠島同屬台東縣，縣府如果認為有必要，也可以比照設置快篩站。台東機場從6月1日起飛綠島和蘭嶼採取減班措施，每天飛綠島往返4班，蘭嶼往返6班，也在機場設置單一出入口，並量體溫，沒有發燒的民眾才能進機場，登機也要再量一次體溫。

章明哲 / 台東報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島

title: 飛離島航線機場設快篩站 蘭嶼居民不滿獨漏台東機場


content_text:
原標題：小小假睫毛，產值竟達70億元！全球產量70%都來自這裏 來源：央視財經

小小假睫毛，產值竟達70億元！全球產量的70%，都來自這個城市→

高端假髮和假睫毛是兩個巨大的市場，在山東省青島市，假髮、假睫毛給當地創造了高達數十億元的出口額，是實打實的真金白銀。

年產28億元

這個小鎮靠真人假髮打動世界

魏雅萍2013年大學畢業之後，回到家鄉李哥庄鎮開始自己創業，依託李哥庄鎮的優勢產業假髮，專門做對外出口貿易。通過跨境電商平台，短短幾年就做到了每年幾千萬元的出口訂單。

動輒上千元的高端真人假髮，正是李哥庄這個全國特色小鎮的財富秘碼。這個地處山東省青島市近郊的村鎮面積僅為75.8平方公里，但卻聚集了300多家發製品企業和小加工點，其中註冊登記發製品企業有187家，2020年當地假髮產業年產值達到28億元，解決就業人口1.2萬人。這裏生產出的高端真人假髮佔據了40%以上的全球市場。

高端假髮的國際市場曾經一度為韓國所壟斷，從上世紀90年代開始，李哥庄憑藉地理優勢，承接了從韓國轉移出來的假髮產業，憑著過硬的品質，敲開了歐美市場的大門。

這些假髮套的價格不菲，一套假髮的出廠價格大多在800到1000美元之間，而歐洲的零售價格可以達到2000到3000美元，有的長髮款能賣到4000到6000美金。

這些戴起來能夠以假亂真的假髮套，都是用真人發加工而成，可以任意洗染燙。原料都是從雲南、貴州、四川等邊遠山區裏面收購而來，很多都是沒有經過修剪的原髮辮。

經過特殊工藝處理，黑色的頭髮變成了符合歐美髮質的淺色頭髮，成為歐美市場上非常受歡迎的顏色。

為了讓佩戴效果更逼真，而且更舒服、更透氣，整個假髮套的頭頂和髮際線都需要人工一根一根地把頭髮鉤織到髮網上，這是整個假髮套加工最核心的部分，難度也是最高的。

根據每個定製產品的不同，頭部部分的尺寸大小也不一樣，大約需要一根一根鉤織1000-12000根頭髮，為了達到逼真的效果，還要注意每根頭髮的方向。即便是熟練工，做這樣一個假髮套頂部，也要兩天多的時間才能完工。

保證品質，效果逼真，僅僅是高端假髮贏得客戶的基本要求，而在色彩、造型、設計方面的創新，才能吸引越來越多消費者。

一家最早從事跨境電商的發製品公司，高端私人定製假髮已經成為主要產品，這些手工鉤織的真人發假髮，主要是銷往歐美地區，特別是美國市場佔到了60%。

山東省膠州市某發製品公司負責人葉敬明告訴記者，之前他們只通過第三方跨境電商平台銷售假髮產品，但大多都是做批發或者代工訂單，利潤率並不高。現在他們建立了自己的網站和品牌，通過直播、網紅帶貨、短視頻等新的銷售模式，進行直接針對終端消費者的高端私人定製銷售。

今年4月份，位於李哥庄鎮的青島上合跨境電商產業園正式開園，依託產業園的政策優勢，將為李哥庄鎮的假髮產業打造一個全新的跨境電商新模式、新生態。通過互聯網賦能，看似不起眼的毛髮產業正在引領越來越多的國際新時尚。

小小假睫毛賣出70億元

全球70%產量源自這裏

青島平度市註冊的睫毛企業超過5000家，其中從事睫毛相關產業的生產加工、貿易及配套企業過千家，產值高達70億元，佔全國產量的80%，全球市場份額的70%。帶動就業5萬人。

一家專門從事外貿的睫毛生產公司剛剛推出一款人造仿水貂睫毛，因為成本相對較低，同時符合動物權利保護等方面的優勢，在歐美備受推崇，他們最大的一個訂單有200萬副。

大澤山鎮長樂片區，是平度市睫毛產業的發源地和聚集地，街道兩邊幾乎每個門口的牌子都有「睫毛」兩字，有睫毛半成品、睫毛輔料，可以說是琳琅滿目。

張磊剛剛從海口市參加首屆中國國際消費品博覽會回來，也是唯一一家參會的睫毛企業。他主要通過跨境電商做B2B貿易，同時也為國外品牌做代工，每年可以做到近一個億的銷售額。

張磊的父親早在二十多年前就開始加工製作睫毛，儘管張磊成立了外貿公司，但手工做坊的方式依然沒有從根本上改變。他們其中的一個加工點就在村民家中，兩台機器、一張大檯面、幾個工人就形成了小加工廠，每天可以加工幾千對睫毛產品。

做為全球最大的貨源地，平度雖然睫毛廠家眾多，但大多依然是這樣家庭作坊式的小企業。隨著不斷拓寬的銷售渠道，越來越多的從業者切切實實感受到了升級的迫切性。

大澤山鎮長樂片區最大的一家睫毛生產企業剛剛成立不久，這裏的工作環境井然有序，工人統一著裝，工作台和地面整潔乾淨。通過正規化的生產，保證了產品的一致性和質量穩定性。

正規化生產還提高了工作效率。像自動塗化塗膠設備代替了過去的人工塗膠，效率就提升了 50 倍。

在一些睫毛企業提升生產品質的時候，也有企業通過獨特的設計來提升產品的附加值。90后的鄧曉軍，在睫毛行業打拚了十多年，2015年，她對睫毛產品做了技術革新，申請了第一個發明專利。原本只能賣五元的睫毛產品，現在能多賣三四元。

隨後鄧曉軍又申請了兩個實用新型專利，新的產品將在下半年推向市場。現在他們每年至少有100多種新款上市，其中圍繞專利開發的新產品成為公司主要的盈利點。

半小時觀察：整合創新方能「小而強」

假髮和假睫毛兩個產業，就像是國內眾多輕工業產品發展的一個縮影，因為承接發達國家、地區的產業轉移而獲得飛速發展。直到今天，這種勞動密集型的生產方式依然發揮著穩就業、促增收的重要作用。

海關數據顯示，2021年前兩個月，輕工行業主要大宗商品出口普遍呈現兩位數增長，延續了輕工產品的外貿優勢，但是，多數輕工產品的可替代性較強，產業競爭力仍然較弱，同時，原材料、物流、人工等成本上漲已經成為一種趨勢，產業轉型升級勢在必行。只有抓住產業鏈的重點節點，掌握更多的獨門絕技，堅持高質量發展，這些小產業才能實現大突破。

【編輯:張奧林】

countries: 美國 中國 韓國

title: 小小假睫毛，產值竟達70億元！全球產量70%都來自這裏


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-25510803623345363572021-06-01T07:56:00.000+08:002021-06-01T07:56:00.389+08:00入境澎湖全面快篩 拒絕最高罰1萬5千【記者莊惠惠報導】針對中央流行疫情指揮中心31日公布飛往離島5機場快篩站現場或14天無症狀者不用快篩仍可登機，對此澎湖縣政府表示，依昨日立法院黨團協商附帶決議及傳染病防治法規定，自6月1日起入境澎湖全面快篩，拒絕配合者將依傳染病防治法規定處3,000元以上至1萬5,000元以下罰鍰。

5/31機場快篩入境航班計8班次合計352人，快篩215人，（含軍機4人）篩檢率61%，全數陰性。

澎湖縣政府表示，立法院審理紓困條例修正法案，31日黨團協商達成附帶決議共識，為避免離島醫療網因新冠病毒入侵而崩潰，中央疫情指揮中心有責任協助離島將新冠病毒阻絕於金馬澎之外，因此要求中央疫情指揮中心針對通往離島之本島機場及港口於紓困條例修正案通過後一週內設置快篩站，對進入離島民眾進行全面篩檢。

澎湖縣政府發言人陳其育表示，今天立法院附帶決議，一週內所有從台灣本島搭機、船的旅客，在機場、港口要全面快篩才能入境離島，對於這樣的決議縣府表示感謝與支持。

陳其育指出，中央流行疫情指揮中心公布的飛離島5機場設立篩檢站流程中，並未落實立法院的決議，縣府表示遺憾。縣府希望中央流行疫情指揮中心應遵照立法院的決議，在一週內落實台灣本島的機場、港口設置快篩站，並全面對所有旅客進行快篩，快篩結果陰性才能入境離島地區，以確保離島資源不會受到疫情而癱瘓。

在中央實施全面快篩前，縣府決定從6月1日起，對所有入境澎湖的旅客進行全面快篩，如果旅客拒絕快篩，將依立法院的附帶決議、及傳染病防治法授與地方政府所公告的檢疫措施，罰鍰3,000至1萬5,000元。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 入境澎湖全面快篩 拒絕最高罰1萬5千


content_text:
國民黨前主席朱立倫。（資料照片）

朱培妤 綜合報導 / 台北市

台灣本土疫情嚴峻，許多民眾也關心何時才能在台灣打到疫苗；然而近日，網路瘋傳「泰國便利商店將開放民眾施打COVID疫苗」，連國民黨前主席朱立倫也在臉書轉傳稱「泰國走進超商就可購買疫苗施打」，對此，我國駐泰代表李應元嚴正澄清，曼谷區的便利商店僅提供泰籍民眾註冊、預約施打地點及日期的服務，並未提供疫苗接種與施打，而朱立倫辦公室也再度做出回覆。

稱「泰國走進超商就可購買疫苗施打」朱立倫遭打臉

台灣近日本土確診人數一再增加，外界也呼籲政府能加速疫苗購買的進度，朱立倫30日也在臉書發文，批評「疫情指揮中心到底是在找疫苗，還是擋疫苗？」，並稱「美國，購物商場內就有藥局可施打；在泰國，走進超商就可購買疫苗施打，沒有冷鏈問題」。

（翻攝自朱立倫臉書）。

對此，駐泰代表處澄清，今年五月泰國爆發第三波疫情以來，確診感染的情況十分嚴重。為了擴大各渠道註冊預約施打COVID疫苗，以盡可能覆蓋所有人群，曼谷政府在5月27日宣布，將開放全曼谷3314家7-Eleven便利商店分店，接受持有泰國身分證、戶籍在曼谷或是在曼谷工作的民眾，前往便利商店進行疫苗施打的註冊與預約，以方便無法上網或沒有智慧型手機的民眾。並非外傳的「民眾可在便利商店接受施打與接種」。

駐泰代表處：曼谷7-11僅提供註冊、預約施打地點及日期此外，泰國提供的免費疫苗，將以泰國製AZ（AstraZeneca）疫苗與打中國製科興(sinovac)疫苗為主，民眾將無法選擇。

駐泰代表處也說，疫苗施打與接種是專業的醫療行為，須經由受過專業訓練的醫療人員，在適當的場所下進行。並強調，曼谷區的7-Eleven便利商店僅提供戶籍在曼谷或在曼谷工作的泰籍民眾註冊、預約施打地點及日期的服務，並未提供疫苗接種與施打。

不必刻意連結！朱辦：未提及「全境7-11可以施打疫苗」

對此，朱立倫辦公室發言人凌濤回應指出，朱立倫臉書表示「泰國走進超商就可購買疫苗施打，冷鏈沒問題」，並未提及「全境7-11可以施打疫苗」，呼籲外界應有所劃分，不必刻意連結，也喊話指揮中心，儘速擴充基層診所、體育館、活動中心等地，或如同美國「連便利商店、購物商城」皆廣設點，方便民眾施打疫苗」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

countries: 泰國 美國 台灣 日本 中國

people: 朱立倫 李應元

title: 朱立倫稱泰國超商可打疫苗 駐泰處澄清：只提供註冊預約


content_text:
全球晶圓專工首家承諾淨零，加入RE100並獲供應鏈響應

聯華電子今（6月1日）正式宣示，為積極響應《巴黎氣候協定》地球升溫不超過1.5°C之目標，聯電領先全球半導體晶圓專工業者，承諾將於2050年達成淨零碳排（Net Zero Emissions），並逐步落實「淨零行動」。同時，聯電也甫獲得國際再生能源倡議「RE100」審核認可，成為全球第二家加入RE100行列的半導體晶圓專工業者，預計2050年達成100%採用再生能源，並於2025年及2030年分別達成15%及30%的階段性目標。此外，聯電獲得包含美商應材(Applied Materials)、東京威力(TEL)及美日先進光罩(PDMC)在內逾500家供應商響應一同支持低碳能源，預期整體供應鏈於2030年減碳20%、再生能源採用比例達20%，共同打造低碳永續供應鏈。

為了達成2050年淨零碳排，聯電將針對營運活動的直接排放(範疇一)、能源使用的間接排放(範疇二)，以及價值鏈產生的間接排放(範疇三)，具體實踐「淨零行動」三部曲：

一、 持續積極自主減碳：研發先進晶圓專工技術、提升能資源生產力及使用效率，將半導體晶圓製造及IC終端產品使用階段之碳排降到最低。

二、 全面採用再生能源：訂定2025年15%、2030年30%、2050年100%三階段目標，大幅提升再生能源使用比例，並推廣至價值鏈，以實際行動支持低碳能源轉型。

三、 投資淨零碳技術：投資淨零碳排放技術及參與碳抵減相關專案，以抵減不可避免或尚有削減技術限制的碳排放。

RE100主席Sam Kimmins表示：「歡迎聯電加入RE100倡議，成為全球推動綠電市場變革的300家最具影響力企業之一！聯電承諾於2050年前實現100％使用再生能源，這表示使用綠電亟具商業意義，我們鼓勵未來更多企業一起共襄盛舉。」

聯電共同總經理暨首任永續長簡山傑指出：「氣候變遷已被視為地球永續的最大威脅，在疫情緊繃的此刻，聯電抗暖減碳的腳步不停歇，因此選擇在世界環境日（6月5日）前夕，向地球許下2050年達成淨零碳排的承諾，實踐作為地球公民的責任，為維護人類永續生存環境盡一份心力。」

聯電於2008年即領先同業成立企業永續委員會，系統性推展公司治理、環境保護及社會參與，迄今已連續13年列名道瓊永續性指數(Dow Jones Sustainability Index, DJSI)之世界指數成分股。為回應全球永續趨勢對ESG治理的高度關注，聯電整合企業營運架構，於2020年第四季成立ESG指導委員會，成員包含核心營運高階主管，由兩位共同總經理擔任委員會主席，並設立永續長。此外，因應ESG推動，聯電已於2021年4月初首度發行綠色債券，所募集資金主要運用於再生能源系統建置、設備效能提升以及製程污染防治等項目。同時，聯電之氣候變遷治理也接軌國際TCFD倡議，並於2021年5月領先全球半導體業通過「TCFD第三方績效評核」，獲驗證機構SGS台灣檢驗科技評定為最高「標竿者」等級，顯現聯電於氣候變遷之治理作為及相關財務揭露具有高度可信度與透明度，符合利害關係人期待。

聯電積極落實綠色製造理念，十年來推動三階段能資源生產力提升計畫，包含：333 （2010~2012年）、369+（2013~2020年）以及Green 2020（2016~2020年）等，減碳效益累計達1,226萬公噸二氧化碳當量，相當於31,528座大安森林公園年碳吸附量。另一方面，聯電也積極與供應商攜手推動永續，於2017年起倡議「Triple R大聯盟」，與供應商攜手實踐Reduce（減少使用）、Reuse（物盡其用）及 Recycle（循環再造），三年來共吸引39家供應商響應，共計減碳40.9萬公噸，約1,567座大安森林公園吸收量，推動成效顯著。

關於RE100再生能源國際倡議

RE100為氣候組織（the Climate Group）與CDP共同發起的再生能源倡議，由全球最具影響力的企業共同承諾100%使用再生能源，會員來自各大產業，合計營收規模超過美金6.6兆；透過RE100倡議向政府決策者及投資人傳遞清晰有力的訊息，朝零碳經濟的方向加速轉型。

關於聯華電子

聯華電子(紐約證交所代碼：UMC，台灣證交所代碼：2303)為全球半導體晶圓專工業界的領導者，提供高品質的晶圓製造服務，專注於邏輯及特殊技術，為跨越電子行業的各項主要應用產品生產晶片。聯電完整的製程技術及製造解決方案，包括邏輯/射頻、嵌入式高壓解決方案、嵌入式快閃記憶體、RFSOI / BCD，以及所有晶圓廠皆符合汽車業的IATF-16949製造認證。聯電現共有十二座晶圓廠，策略性地遍及亞洲各地，擁有每月可生產超過75萬片約當八吋晶圓的產能。目前在全球約有19,500名員工，並於台灣、中國、美國、歐洲、日本、韓國及新加坡均設有服務據點。詳細資訊，請參閱聯華電子官網: https://www.umc.com

countries: 台灣 韓國 中國 日本 新加坡 美國

title: 聯華電子宣示於2050年達成淨零碳排


content_text:
2021/06/01 11:35

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登當地時間週一出席陣亡將士紀念日活動並發表演說，警告現今無論在全球還是美國本土，民主都遭受到嚴峻威脅。

綜合外媒報導，拜登與夫人吉兒、副總統賀錦麗伉儷在阿靈頓國家公墓獻花悼念美陣亡將士。拜登在演說中提及美國民主的重要性，強調美國的民主雖不完美，但至少是人類歷史上最成功的一次嘗試，必須更努力將內涵的承諾傳達給全世界，「民主不僅是一種政體，更是一種生存態度、一種理解世界的方式，民主意味著主權在民。」

拜登還說，在獨裁專制的威脅下，民主已陷入險境，拯救的大任則仰賴在你我身上，「無論在全球還是國內，民主陷入空前危機，我們如何了解、榮耀前人的歷史，將決定民主是否能長久發展下去。」

title: 獨裁專制來勢洶洶 拜登示警：民主陷入空前危機


content_text:
在正式加盟巴薩后，阿圭羅表示和梅西一起在巴薩踢球是他的夢想之一。

阿圭羅表示：「希望我們能一起踢球，能和萊奧一起踢球是讓我感覺快樂和驕傲的事情。我相信他會留下。對我來說，巴薩是世界上最好的球隊，一大原因就是因為有梅西。」

阿圭羅表示，自己和梅西關係很特別，「我在國家隊和他一起生活，每天都跟他交流和訓練會是非常美好的，我們會為俱樂部竭盡全力。」

《每日體育報》認為，和梅西一起踢球是阿圭羅加盟巴薩的重要原因。兩人在國家隊一起踢過77場比賽，梅西為阿圭羅助攻過9次，而阿圭羅為梅西助攻過8次。兩人還幫助阿根廷拿到了世青賽以及奧運會的冠軍。（伊萬）

title: 阿圭羅：能和梅西一起踢球讓我驕傲  希望他能留下


content_text:
立法院會今天處理一例一休，因雙方無共識，立法院長蘇嘉全上午10點召集朝野協商，歷經6小時後，於下午3點左右宣告破局，4點半發放表決卡，朝野表決大戰即將上演。

民進黨今天力拚《勞基法》修法三讀通過，藍委則出動「六壯士」在清晨就來到立院霸佔主席台應戰，杯葛議事；勞團則在場外抗議，雖然場面並無上週五的火爆，警方仍部署重重警力戒備。

立法院長蘇嘉全在上午10點左右召集朝野黨團協商，國民黨團幹部也出席，經過一整天６小時的馬拉松協商，下午3點10分，民進黨立院黨團總召柯建銘突然出現在議場2樓記者席。霸佔主席台的國民黨立委高聲嗆柯：「不要作秀啦！」國民黨立委黃昭順、賴士葆也罵：「一丁點都不讓，什麼叫協商！」「 鴨霸啦！欺騙社會啦！」

到了4點18分左右，情勢開始產生變化。民進黨團策畫反攻主席台，國民黨立委搬椅子擋住兩道門。4點26分左右，民進黨立委由邱議瑩、莊瑞雄領軍展開突圍，湧上主席台；約過3分鐘，主席台中間部分已被攻下，國民黨立委退守邊緣。4點30分，蘇嘉全主席進入會場。現場隨即發放表決卡，表決大戰倒數計時。

people: 柯建銘 莊瑞雄 黃昭順 蘇嘉全 邱議瑩 賴士葆

title: 勞基法決戰／協商破局 民進黨突圍攻下主席台


content_text: 需要採取措施增加大宗商品供給，解決供求錯配，穩定大宗商品價格，讓小微企業自身獲得更好發展並推動經濟更好發展。首先，依靠市場化方法穩定大宗商品的供與求。其次，採用管理手段打擊大宗商品投機行為。再次，積極引導各類主體對大宗商品價格的預期。最後，為小微企業營造更友好的生存發展環境，間接降低大宗商品價格上漲對小微企業經營的不利影響。（經參）

title: 經參頭版評論：穩定大宗商品價格支持小微企業發展


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】新北市衛福部立雙和醫院31日上午發生醫療暴力事件，一名確診中共肺炎的62歲洪姓男子，竟於負壓病房內持水果刀砍傷3名護理師，其中1人腹部傷勢嚴重，經緊急治療後無生命危險。對此，醫師醫療工會聲明，政府應提供醫療人員心理、精神支持。

據了解，洪男經快篩呈陽性反應後，因後續PCR檢測確診，於28日收治雙和醫院11樓負壓隔離病房，但他從進病房開始就情緒不穩定，時常對護理師、醫生出言不遜，且不願配合治療，是令醫院相當頭痛的病患。

31日上午7時許，洪男再度因情緒不穩而在病房大吵大鬧，未料，他竟拿出自備的水果刀突襲醫護人員，導致3名護理師受傷，一旁護理人員見狀立即報警。其中一名23歲施女腹部中刀，傷勢較為嚴重，所幸經開刀治療後無生命危險；25歲陳女有胸、手等處受傷；27歲蔡女也有腹部刀傷。

警方趕抵現場後，喝斥洪男使他停下動作，並趁機奪刀將他制伏；由於洪男為確診者，警方只好於負壓隔離病房就地製作筆錄，全案將朝涉犯殺人未遂罪嫌方向偵辦。雙和醫院表示，3位受傷同仁沒有生命危險，已加強員工及家屬心理關懷與醫院安全管理機制，並強調絕不寬貸醫療暴力滋事。

對此，中央流行疫情指揮中心也召開臨時記者會，副指揮官陳宗彥強調，絕對不容許醫療暴力行為，一定要嚴厲譴責，並立即做出明確處置。他也向社會大眾呼籲，在這段期間，一定要互相體諒並尊重第一線的醫療人員。

全國醫師醫療產業工會也發出聲明表示，疫情升溫帶來的不只是身體的病痛，焦慮、擔憂，甚至憤怒的情緒也會轉嫁至醫護人員身上；而醫療人員承受較以往更長的工時、更大的壓力，各類職業災害及創傷後症候群（PTSD）將陸續發生，政府除了應如實告知民眾醫療現況外，更應規劃針對醫療人員的心理輔導資源，提供精神支持。◇

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北

title: 確診翁持刀砍傷3護理師 疾控中心嚴厲譴責


content_text:
文/台灣美容外科醫學會

新冠病毒襲捲全世界，台灣身為防疫的模範生，5月因為英國變種病毒B117肆虐，造成確診數増加，全國進入第三級警戒。

疫情和疫苗需要雙控，才能避免失控！

由於疫苗陸續到位，衛福部為提高疫苗接種率，達標群體免疫，盡早讓台灣民眾回復正常生活，減少經濟衝擊，勢必面臨全國醫療量能支援的問題。《台灣美容醫學產業全國聯合會》發起美容醫學各基層醫療院所，「同島一命」，連署支持政府防疫政策，落實分流並成為支援COVID-19疫苗接種院所。主要發起人之一，台灣美容外科醫學會 蔡豐州 理事長表示：「美容醫學產業，橫跨健保和自費，治療範圍不僅涵蓋整形、傷口、重建，由於遍布全國，診所數眾多，絕對適合協助政府防疫策略。」透過不同接觸民眾面，必能快速協助政府進行疫苗接種，加上醫事人員密集接觸各式患者，絕對是防疫上，非常重要的一環。台灣美容醫學產業全聯會過去在醫療衛教文章合法化，對抗醫療抹黑平台等公共議題上，皆挺身而出，一向是悍衛醫療專科權益，保障民眾醫療安全，促進產業合作的最前缐，這回也不例外。

目前記者實地隨機探訪各級醫療院所，例如：雙和醫院、元和雅診所、雅丰診所、黃柏翰皮膚科診所等，都極度配合政府防疫的SOP，無論是體溫量測、口罩配戴或是詢問TOCC等等之防疫措施，皆是非常審慎及嚴謹的處置方式，所以這些醫療院所將會是施行COVID-19疫苗接種很大的助力。

台灣整形外科醫學會 戴浩志 理事長說：「醫學會 更結合「產官學」，主動提升會員診所新冠病毒消毒等級。」據台灣美容外科醫學會 常務理事 張松源 醫師表示，醫學會和台灣最大連鎖 大樹藥局，優尼克生技合作，使用高防護等級的病毒防範消毒，提供患者接受醫療處置時，安全的環境。

台灣顏面整形重建外科醫學會 藍敏瑛 理事長接受專訪時，特別強調：「如果政府要迅速達成接種率，提高疫苗接種速度的關鍵，絕對是基層醫療院所。」

未來疫苗施打策略，必須有完善的點線面戰略規劃，配合相關規定和設備，真正落實超前佈署。台灣防疫的第一線，必要仰賴各級醫療院所的通力合作，才能落實共同防疫防線，阻絕疫情。

countries: 英國 台灣

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 【新聞稿】醫學會聯合基層診所嚮應防疫政策，支援疫苗接種


content_text:
最近因疫情嚴峻必須宅在家中，不能大肆團練或高調運動。今天隨性騎車至鳳林觀音亭附近散步，回家滑，並瀏覽相關的貼文，想到四月底大家還能聚集在鐵人的故鄉-台東，於是將心路歷程紀錄下來投稿。此外，從今年四月起，花蓮、台東屢次發生意外事件，相關人員被愁雲慘霧所環繞，所以就在四月初下筆，也為自己的心情尋覓宣洩之處。

0402太魯閣事件：因擔任學校教官，臨時接獲上級指示，自鳳林家中緊急至門諾醫院協助關懷車禍受傷的學生，那又是另一段悲傷的故事了，待事件結束後至殯儀館為不幸罹難者致哀。

0409花中高一金山隔宿露營暨越野賽跑：由於出發前遇到狂風寒雨，本來要取消的越野賽跑，在學生們堅持要參加與完賽之下，校長及老師們也捨命陪公子，可謂是風雨生信心。那天返程搭火車經過清水隧道，在和仁火車站看見失事被拖出的太魯閣號，大家以莊重肅穆的心情且自發性的對不幸罹難者致哀。這是一場很好的生命教育，讓住在花蓮的我們心情也有個抒發的出口。今年高一的隔宿露營，真是一場記憶深刻的校外教學。

0410台東空軍飛官羅尚樺少校告別式：近來發生幾起不幸的意外事件都和花蓮有關。今天為本校校友空軍飛官羅尚樺少校告別式，由岳愉傑教官（既是花中及逝世飛官的學長，也是花中現任教職員）代表校方出席，願羅同學一路好走，家屬早日平復傷痛，更由衷感謝岳教官不辭辛勞至台東空軍基地致哀。

0423-0424 擔任AED runner支援台東CT賽事：秘書長葉大前一天提醒所有組員支援鐵人三項運動賽事規則及任務提示，出任務要比一般選手提早一小時前集合，還必須檢查AED儀器設備，支援目的以守護賽道安全為優先，不以個人完賽時間為考量，如遇狀況再邊處理邊回報。

之前就聽說AED runner與醫護鐵人等志工組織，既可以運動又可以做公益，所以我在2020年因取得EMT1資格後，就加入醫聲論壇協會，即在當年蘇花馬首次擔任AED runner。看到理事長葉大及秘書長卉君招募協助CT任務，我即報名並首次支援首場鐵人三項賽事，這是我的初次226也是CT，即便只有一場也讓我難以忘懷。

感謝CT願意花心思及不計成本注意賽事安全與風險管理，在等待下水時，活動長Tony即我的隊友，更接受主持人訪問介紹AED runner醫心救護隊。兩天的賽事中，113的隊友協助處理幾起鐵友事件，如：抽筋及單車跌倒擦傷等等。個人與隊友負責515賽道狀況尚可，只有路跑賽段幾位鐵友出現抽筋，有給他們關心及心理支持，並請他們休息一下或到補給站吃香蕉、補鹽及噴肌樂，等狀況好些再繼續跑。

第一項游泳從下水時，就覺得主辦單位對安全要求的嚴謹程度，水上協會及救生員群，加上多艘獨木舟及SUP，好像活水湖有成群的蛙人及海軍軍船艦護航每位參賽者，而且做好各組分流，讓自己與參賽者安心不少。個人認為鐵人三項風險最高之處，就在於開放性水域游泳，CT在這方面讓所有參賽者可以安心參與盛會。

第二項自行車，一開始的狂風暴雨，著實讓人意志動搖。從中華大橋往富岡那段，左手邊就是台東空軍基地，也是羅同學與空軍健兒勤訓精練之處。心想現在的風雨及地面濕滑，相對飛官們要面對的危險就變得微不足道。於是就一腳腳地往前踩，也給其他選手加油及提醒注意賽道安全。

第三項路跑，風險性相對於前二項較低。但體能調節隨著天氣轉變而產生失常的問題，隨著氣溫漸高，參賽者逐漸出現抽筋及體力不支的情形。然而，「賽事永遠都在」，若真的無法完賽，棄賽也是一個選項。所幸遇到的跑者只是暫時性的抽筋，經過問候及關心後，短暫休息或自行至醫護站處理，跑者就可以繼續上路。

113及515各組AED runner都完賽後，我很喜歡進入鐵花村終點的感覺。除了進入台東舊火車站後，鐵道兩側的親友夾道歡迎祝賀，終點區原住民朋友敲鼓及歡呼，志工們更簇擁著獻上獎牌。自己除了為完賽喝采之外，也為賽事平安順利鬆了一口氣，我想主辦單位也做如是想。一場賽事若是沒有安全，其餘都是空談。這場賽事的軟硬體CT都做到了。最後，未來若處理家務之餘及時間允許，我還是會繼續支援的，我愛CT，也愛DVTT！

events: 疫情 車禍 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 鳳林 清水 水上 觀音 金山

title: 賽事心得／AED runner 我的首場三鐵支援


content_text:
香港中通社5月31日電 全國政協副主席、香港特區前行政長官梁振英5月31日表示，香港擁有獨特角色與任務，和獨一無二的能力向國際社會分享真正的中國故事。

當日，由香港再出發大聯盟與蜚聲文化聯合主辦的“新世代國際傳播高端論壇”在港舉行，梁振英出席論壇並發表以“香港在國家形象建構中的使命和角色”為題的演講。

梁振英表示，中國一直面對打壓民主、人權和自由的失實指控，但中國的故事不應該只關於政治。香港有著獨特的角色和使命，重新平衡國際上對中國的看法，香港在中國研究方面有很多人才，亦是重要的國際金融中心，有著獨一無二的能力向國際社會全面講好中國的故事，讓世界看見真正的中國面貌，聽見不同的聲音，這個國際舞台就由香港擔當。

他表示，中國作為全球發展最快的經濟體，各個國家的投資者都對中國市場感興趣，不少海外企業亦想搶占先機進入中國市場，或了解中國經濟發展的相關資訊。某些國際媒體以設置議題的方式對中國進行抹黑，目的是轉移焦點，令人忽略其自身國家的管治不善。

梁振英提到，過去一段時間，他曾到訪中國內地多個城市，發現有不少香港可以抓住的機遇，希望香港各界把握這些機會，他願對此多作分享。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 香港

things: 人權 經濟

title: 梁振英：香港有著獨一無二的能力分享中國故事


content_text:
（全民專欄/陳天授）受到新冠疫情侵襲的影響，學校已經再來新的通知，遠距教學的進行一直要持續到學期末了，要我們任課老師做好一切的因應措施。所幸，我已能適應和順利操作電腦的遠距教學，學生的回應也都尚稱滿意，現在重要的是我在100分鐘裡要準備的上課內容了。

「台灣政經與兩岸發展」課程的參考用書，主要以拙作《台灣政治經濟思想史論叢（卷四）：民族主義與兩岸篇》為基本素材。為了介紹台灣解嚴與鄧小平改革開放之後的兩岸情勢，我特別再翻閱了2012年6月由天下遠見出版傅高義（Ezra F. Vogel）寫的《鄧小平改變中國》一巨冊，頁數達1,116。

傅高義出生於1930年，是研究中國和日本的專家，1979年以出版《日本第一：對美國的啟示》一書聲名大起。與柏克萊政治系教授詹鶽（Chalmers Johnson, 1931-2010） 於1985出版《推動日本奇蹟的手：通產省》，並列為「日本通」、「中國通」的資深學者。傅高義曾任哈佛大學費正清東亞研究中心主任，去（2020）年底過世，享年90歲。

詹鶽出版《推動日本奇蹟的手：通產省》，認為戰後日本經濟發展主要是透過政府主導的經濟政策，才得有高度經濟成長的觀點並不見容於美國主流的自由經濟觀點，猶如傅高義在《鄧小平改變中國》中則予以鄧小平經濟政策有「功八過二」的高評價。儘管鄧小平曾對自己的歷史評價自評「對半開」。

2012年傅高義6月14日為其書的出版應邀來台，他針對絕大多數台灣民眾並不接受「一國兩制」表示，他若是中共領導人的顧問，他會建議不用「一國兩制」這個詞，但精神不變。鄧小平若健在仍會堅持「一國兩制」精神，因為鄧小平視兩岸關係為內戰的延續，台灣是中國的一部分，此思想深植其心。鄧小平雖「很想統一」，但不急於求成。

檢視鄧小平在經濟上，強調「發展是硬道理」，導致大陸經濟盲目追求經濟成長率，但造成的生態破壞、資源浪費、貧富懸殊、治安敗壞、官員貪瀆腐敗等等，還有強調「一部分人富起來」和「反自由化」，只是得利於少數權貴、跨國公司和大商人掠奪國家，多數老百姓仍然既貧窮又不自由。

鄧小平在政治上，強調「中國特色社會主義」，其實質是採取所謂「開放式民族主義」專政，是違背自由民主、公平正義的時代精神與普世價值。習近平在2017年中共十九大會議通過其主張的「新時代中國特色社會主義思想」的建設現代化國家，有別於鄧小平的「中國特色社會主義」。但傅高義認為，習近平不像鄧小平曾有許多在國外的經驗，要與世界各地領導人合作並不像鄧小平那樣容易。

2018年12月16日《聯合報》刊載大陸自由派經濟學者茅于軾指出，共產主義思想已經過去，世界潮流是走向民主。大陸許多知識份子與他一樣都很想退黨，領導和中產階級更把孩子送到美國，說明潮流的力量在起作用。鄧小平改革開放40年，中國的市場化是成功的，財富和生產都有大幅增長，相對來說就是毛澤東時代的失敗。

鄧小平在政治路上的潮起潮落，創下了三下三上的中共歷史紀錄。回溯1978年他揭櫫經濟開革開放大旗，當時台灣民眾對鄧小平的了解非常有限，有關介紹鄧小平的書刊並不多。1993年9月地球出版社發行了毛毛（曾用名鄧榕）寫的《我的父親鄧小平》，是當年大家比較可以接受和閱讀的通俗版。

讀傅高義（Ezra F. Vogel）寫的《鄧小平改變中國》之前，不妨先讀毛毛寫的《我的父親鄧小平》，有助於對鄧小平一生的成長和其家庭背景有初步的了解。

countries: 中國 日本 美國 台灣

title: 《溫州街瑣記60》從《我的父親鄧小平》到《鄧小平改變中國》


content_text:
據北水局統計，石門水庫30日累積雨量約99.1毫米，31日又累積23.7毫米，預估總降雨效益2300萬噸，增加桃園約18天半的用水量。圖為示意圖。（取自石門水庫即時影像）

受梅雨鋒面影響，全台各地30日起都降下大雨，根據北水局統計，石門水庫30日累積雨量約99.1毫米，截至31日下午5點，預估總降雨效益2300萬噸，增加桃園約18天半的用水量。

北水局副局長郭耀程指出，30日是石門水庫今年以來累積降雨最大的一次，30日下午2點，石門水庫大壩水位一度降至2021年最低202.89公尺（滿水位245公尺）、蓄水量1551萬噸、蓄水率僅剩7.66%，截至31日下午5點，水位升至207.67公尺、蓄水量2360萬噸、蓄水率11.6%。

郭耀程表示，石門水庫受惠於這一波梅雨鋒面降雨，30日累計降雨量約為99.1毫米，31日又累積23.7毫米，預計帶來約2300萬噸的入流量，目前已入庫約980萬噸，蓄水率可望從不到8%回升至15%以上，增加桃園約18天半的用水量。

郭耀程表示，根據氣象局預報，這1、2天有機會降雨，6月5日有另一波鋒面來臨，時間較短，降雨強度也沒有這波強，不過對石門水庫來講，只要是降雨的機會，都會想辦法把水量蓄存在水庫裡。

journalist: 上報快訊／黃怡潔

taiwan-subdivisions: 桃園 石門

title: 【直播】雨下不停！石門水庫估進帳2300萬噸 可增桃園18天半用水量-


content_text:
2021/05/31 23:09

〔即時新聞／綜合報導〕科技的進步給人類帶來許多便利，但也有許多不當的濫用例子。近來國外社交媒體上流行一個危險的風氣，許多特斯拉的車主開啟自動駕駛高速行駛，但卻沒有待在駕駛座上，相當危險。

綜合外媒報導，抖音平台上流傳一則影片，三名年輕人在特斯拉上飲酒狂歡、跳舞。影片中可見儀表板上的數字顯示，當時車子已經以時速65英里（約105公里）高速在公路上奔馳，但卻沒有人坐在駕駛座上，相當危險。

這部影片在抖音平台上的點閱已經超過1260萬次。報導指出，這項行為完全非法，並且違反了特斯拉的使用說明，特斯拉官網指出，自動駕駛輔助系統「只提供雙手放在方向盤上，並全神貫注的駕駛」。

這項功能能讓車輛符合周圍速限並協助在標線清楚的車道內行駛，也能協助停車，讓車輛駛出狹窄的車位，若駕駛沒有繫好安全帶或將手放在方向盤，車子就會發出警報，最終關閉自動駕駛。

然而，對於有心人士來說，要騙過特斯拉系統並非難事。國外YouTuber「Dirty Tesla」對此批評，「蠢蛋終究是蠢蛋，他們總會找到系統的漏洞，這並不是特斯拉的錯」

@blurrblake Tesla was the DD for the night #fyp #foryou #foryoupage #viral #tesla #dontletthisflop

♬ original sound - Blake ☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

title: 特斯拉自動駕駛當「酒後代駕」 屁孩車內喝酒嗨翻 時速狂飆105公里


content_text:
▲穿著休閒的王淨跟宋柏緯，一起從她的住處出門遛狗。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供，下同）

圖文／CTWANT

王淨跟宋柏緯交往了2年，雖未大方認愛，但儼然已是公開的事實。本刊最近捕獲小倆口一起出門遛狗覓食，王淨甜蜜地與宋柏緯打勾勾，示範另一種「人與人的連結」，互動間盡是滿滿愛意，最後帶著晚餐一起回家，享受幸福的同居生活。

▲今年宋柏緯（右）的事業運不錯，還獻出實境處女秀，與黃秋生（中）、KID（左）合作《開著餐車交朋友》。（圖／LINE TV提供）

五月十九日傍晚六點半，王淨和宋柏緯這對情侶檔，牽著毛孩子走出台北市大同區的女方住處。戴著髮箍的王淨，以大T恤搭配運動短褲，展現居家的一面，而男方即便穿著無袖上衣，腋下卻毫無炸毛跡象，腿部也相當光滑，毛髮管理相當得宜。

▲期間小倆口一起蹲下，為愛犬勘吉調整牽繩。（圖／本刊攝影組）

宋柏緯像個男主人般，自然地牽著王淨的愛犬勘吉，途中還細心地調整牽繩，看來對寵物頗有愛；模樣頗為呆萌的勘吉，一出家門就相當興奮。接著，王淨先到便利商店買東西，男方牽著狗在外等候，隨後一同轉往附近的披薩店，同樣是女方進店負責採購；取餐後，小倆口又散步到附近的公園讓勘吉解放。

▲宋柏緯自備塑膠袋為勘吉撿大便，是很有公德心的飼主。（圖／本刊攝影組）

回家的路上，兩人不知道聊到什麼話題，只見王淨伸手摸著宋柏緯的手臂，接著比出打勾勾的手勢，男方則伸出左手與她打勾勾加蓋章，勾了一會兒仍捨不得放手。交往近兩年的他們，愛得愈來愈大方，而且仍然像熱戀般甜到出汁。

▲聊到開心之處，王淨突然伸出小指頭與宋柏緯打勾勾，互動超甜蜜。（圖／本刊攝影組）

王淨跟宋柏緯談情之初，態度非常低調，因為宋柏緯一度被爆和前任女友翁嘉薇感情重疊，當時他發文否認，翁嘉薇也在今年向媒體表示宋柏緯「沒有重疊」，算是遲來的洗白。今年三月，宋柏緯舉辦音樂會，王淨大方到場支持，還與對方的媽媽及外婆相談甚歡，看來頗得男友家長的喜愛。

▲拍《愛情白皮書》時，王淨一度傳出跟男主角張庭瑚（左5）有曖昧，其實她心中所屬是演前男友的宋柏緯（右1）。（圖／東森提供）

▲戲約不斷的王淨，跟范少勳搭檔的影集版《比悲傷更悲傷的故事》很令人期待。（圖／NETFLIX提供）

延伸閱讀▸ 住進女神家2／遛狗煲地下情 邱鋒澤慘綠後又被勾勾纏▸ 獵男女星偷吃搭上百億富三代 慘被舊愛嬌妻曝勾纏尪▸ 母怕孩子亂出門帶他「剪髮」 設計師剃「國瑜頭」、孩子哭爆：不出門了

title: 直擊《返校》女神街頭約會！  交往宋柏緯快2年…勾手爆同居中


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月01日訊】中共公布所謂「第7次人口普查數據」不久，政治局會議就宣布開放三胎政策，被認為凸顯中國人口危機加劇。該消息迅速登上微博熱搜榜，但很多網民反應負面，紛紛表示「養不起」，不願再生產「韭菜」。
新華社週一（5月31日）報導，當天的中共中央政治局會議，聽取了「十四五」時期應對人口老齡化政策舉措匯報，並稱要「實施一對夫妻可以生育三個子女政策及配套支持措施」。
該消息引發中國網民熱議，並迅速在網絡熱搜排行榜名列前茅。不過，網民中支持者少，吐槽的熱情卻很高漲。
 網友評論截圖。
許多人批評，現在老百姓連一個孩子的養育成本都承擔不起，當局如果不改善「生得起、養不起」的現實情況，即使完全放開生育限制，也沒太大作用。
也有人譏諷：「80、90後，獨生子女這兩代人，一對夫婦養四個老人，再拉扯3個孩子，干到65歲，還沒領上退休金，就掛了……專家能不能給這兩代人，每人發個烈士證啊，為國家而生，為國家而死。」
 網友評論截圖。
還有網友批評，早年的「一胎化」令人口比例失衡，在專家們屢次提出警示後，官方才被動地緩步開放二胎生育。直到中國社會演變為不利於生兒育女的環境後，當局才開放三胎，顯然為時已晚。
還有許多網民留言，現在很多年輕人都「躺平」了，不想結婚生子，不願再為政府生產「韭菜」。

知道为什么要你生三个孩子吗？一个当兵保卫它们；一个当农民供养它们；一个当保姆伺候它们。 pic.twitter.com/Bx44QmXzSr
— 沉默的力量The power of reticence (@2mmbPkM00IJwIUV) May 31, 2021

中共直到2015年才開始實施「全面二孩」政策，但新生兒出生率除了2016年短暫沖高之外，之後連續4年衰退，2020年新生兒更比2019年下降了近15%。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝

references: 網民 網友

title: 中共開放三胎上熱搜 網民評論大翻車


content_text: 人生如骰子，很難一次就豹子，我們通常不可能第一次嘗試什麼，就大中，大獲全勝，所以關鍵就像擲骰子，只有願意繼續玩下去的人，才可能擲出豹子，並且看見生活的各種驚喜，但不論股市或是人生，我們都得時時力求精進和彈性。精進是為了面對許多未知、卻令人雀躍的事物，得以持續學習和探索；保持彈性則是讓我們不會在面對未知時抗拒，在不了解的情況就下定論，以至於錯失機會。而那些我們習以為常的觀點，也可能在人生某個轉換的階段中改變看法，或是單純讓我們轉換環境或心態，甚至有時只是不腦衝，幾天後再做決定，也能讓我們意外看見事情的其他面向。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知事實上，在我養了狗、有了小孩之後，許多習以為常的事情就產生了根本的變化。在我錄了節目，寫了這本書之後，我也又多了很多新的想像和看法。正因為我們常常在回顧過去時，會驚嘆原來那時的自己與現在有如此的差距，更應該在每個決定和判斷的當下，都去思考各種可能的劇本和發展，做出至少以當下所獲取的資訊來看，是合理且理性的決定。要做出高水準的判斷和解讀，除了仰賴平時的累積，如閱讀或聆聽新知，在需要時才有可倚靠的工具和知識，日常生活中也要不停訓練自己，並且校正自己的識讀力，在有工具和知識後，才能夠快速地整備確認自己的選項，扎實地出棒、擊球。股市與人生都沒有標準答案我沒有辦法告訴你人生或股市的勝利方程式是什麼，即便我知道這是很多人想要的答案，但我得坦白說，我不認為有必勝的方法。即便有相對勝率高的辦法，也會因為每個個體的不同，而未必能類推適用每個人。因為人的種類和出生條件千奇百怪，方法自然也有無限種排列組合。我不願意在書中燉雞湯，讓彼此自我安慰，或是操弄感情，告訴大家說，只要努力就會有回報，因為努力一直以來都是基本條件而已。我也給不出一個可以恪遵，並嚴格施行就能獲取利益或成就的標準答案，許多人窮極一生都在浪費時間追求這種不存在的標準答案，並為此散盡財產、勞心勞力。即便用了別人的答案，也未必能獲得自己要的人生，就像是你穿了不合腳的鞋子，穿是可以穿，但走起來就是不舒適。人生如同市場，短期都是由隨機主宰，中長期來說，才有個性、品德、智慧、眼光的發揮空間。若你是樂觀者，就會試著調劑身心來面對每個挑戰，相信明天會更好，最後讓那些中長期的因子為自己在將來提高勝率；若你是悲觀者，就會選擇相信不只短線是隨機，中長期也是隨機，所以乾脆不要努力了，一切交給命運。雖然無論人怎麼選擇，樂觀者也會有潦倒衰亡的，悲觀者也有意外順遂的，因這是時勢和機緣驅動的結果。但是，要用什麼態度面對人生是自己的選擇，你可以整天幹幹叫，怨天尤人，也可以在困境中內心煎熬、卻堅定，樂觀相信著明天會更好。哪種方式能讓你達成目標，且在路途上感到快樂，那就是你的方式。12全文閱讀

journalist: 天下文化

title: 股市勝利方程式是什麼？股癌開示：唯有跳脫這心態，才能找到最適合自己的高勝率投資法


content_text:
原標題：啥是甲溝炎？因為這樣剪趾甲，我差點沒命 來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客

原創 你的九叔 39健康網 收錄於話題#疾病監控室68個

title: 啥是甲溝炎？因為這樣剪趾甲，我差點沒命


content_text: 央视网消息：昆明是云南城市群的中心，美食文化非常深厚。老昆明的真味，就是融入了淮扬菜、川菜、闽菜、粤菜等各色菜品的滇菜。三鲜一品锅、三七汽锅鸡、宜良烧鸭等便是昆明味道的代表美食。

title: 昆明味道：滇菜真味 代代相传


content_text:
（中央社記者潘智義台北1日電）台股今天開高後，一度翻黑，但隨後一路走高，收盤上漲近百點，雖然成交量縮，但當沖比維持46%左右，與昨天相近，融資餘額新台幣2401.26億元，則增加60.78億元。

加權指數收在17162.38點，上漲93.95點，漲幅0.55%，成交值新台幣4621.73億元，加計盤後交易約4653.4億元，較昨天的5401.16億元減少747.76億元。

貨櫃三雄開高後一度翻黑，但下半場一路向上，最終都收在漲停價，惟成交值也都較前一交易日減少，長榮收108元，成交值559.84億元。陽明收112.5元，成交值433.51億元、萬海收159.5元，成交值36.05億元。

今天當沖買進約2149.05億元，占市場成交值46.18%，當沖賣出約2154.25億元，占市場成交值46.29%。隨著成交量縮，當沖金額也較前一交易日減少，連當沖熱門股長榮、陽明當沖金額也較前一交易日大減。（編輯：楊蘭軒）1100601

journalist: 中央社記者潘智義台北1日電

title: 台股量縮走揚 當沖比維持46%融資餘額增60億元 | 證券


content_text:
不管是美國或其他國家，大家都認為英國變種病毒，增加了40-70％傳播率。科學研究愈來愈清楚這些變種病毒，不會有年齡差異的：年老者或年輕者，不只輕易傳播，而且都會容易在身體內帶著很高病毒量，在小於50歲的一些人，如果得到感染這種變異病毒，也易成為了重病！

示意圖／shutterstock

美國西亞圖研究發現COVID19重症病人除了出現大家早知道的急性呼吸窘迫症候群（ARDS），甚至33％還發生心肌病變，肺部感染所產生的感染源、内生毒素（endotoxin），也有可能通過肺靜脈到達心臟，造成心臟的工作能力下降。COVID19冠狀病毒重症患者的敗血症，會刺激人體免疫系統，釋放大量腫瘤壞死因子α（Tumor Necrosis Factor alpha,TNF α）。TNF α 是一類促炎症細胞因子,通常由全身各組織中的巨噬細胞產生。具有細胞毒性（cytokines storm）風暴以及散佈性的休克現象，會使心血管系統功能產生障礙。此外，顯著的心肌功能障礙（myocardial depression）也是在敗血症中常被發現的心臟猝死。

示意圖／shutterstock

這些「快樂缺氧」（Happy Hypoxia），依舊會死人的，不要告訴我，無症狀或輕微感染者，肺都是健康的，人也是不會死的！有的，只是有些人正在「快樂缺氧」（Happy Hypoxia），而這一切只是死神的慣用的手法，連病人本身，也不知道他快要死了，更何況沒有受訓重症醫療訓練過的家人呢！猝死在家，也就常常引起很多遺憾在家中了！這些「快樂缺氧」（Happy Hypoxia）依舊會死人的，且一點都不會使人快樂啊！

示意圖／shutterstock

科學家，愈來愈清楚，有些COVID19 容易猝死，也許會和體內的基因有關的！一個跨28個國家的COVID19患者死亡的基因分析，那些有ORF1ab 4715L and S蛋白614G變異基因，是和COVID19患者高死亡感染是非常有關係。

此外，黃軒醫師也指出，另一個荷蘭的研究，屬於年輕人的基因缺損發現，那些完全健康，也沒有任何肥胖或任何慢性疾病的患者，在他們的身體內，母親身內都X染色體TLR7的異常現象！這種少見的X染色體TLR7的異常，導致了這些年輕人容易猝死，因為這些人，遇到COVID 19冠狀病毒重症引發的敗血症，是不能刺激人體免疫系統，釋放大量腫瘤壞死因子α（Tumor Necrosis Factor alpha,TNF α）。參與這場的戰爭，自然很快敗下症來而忽然往生了！

示意圖／shutterstock

countries: 英國 荷蘭 美國

events: 死亡 冠狀病毒

title: 無慢性病年輕患者怎會猝逝？醫提「4原因」：大家常忽略


content_text:
國產疫苗第二期試驗收案將近4千人，疫情指揮中心指揮官陳時中昨日指出，這個規模比莫德納疫苗第二期收案660人還要多，引來鄉民質疑，貼文稱莫德納收案8千多人，《蘋果新聞網》追查發現鄉民的臉腫很大。

疫情嚴峻，進口疫苗到貨緩慢，指揮中心和二期臨床試驗尚待解盲的國產疫苗簽下預採購合約，國產疫苗的試驗進度和收案人數也引發外界質疑，認為收案數比BNT、莫德納和AZ少很多，二期實驗後就要緊急授權，安全令人憂心，質疑政府是為護航國產疫苗，才不積極採購國外疫苗。

為此，疫情指揮中心指揮官陳時中昨日公開三大疫苗廠的二期收案人數和緊急授權時間，指國產高端和聯亞二期收案近4千人，這個規模比莫德納疫苗第二期收案660人還要多，且三大廠都尚未完成三期試驗就獲得各國緊急使用授權。

陳時中還以指揮中心特地準備的手板說明，沒想到疫情記者會才進行不到一小時，就有鄉民在台大批踢踢以「時鐘剛拿的表格是假消息」為題貼文，貼上陳時中拿著三大廠二期收案人數的照片，附上一個國外網址，和一堆莫德納二期計畫截圖，質疑指「部長說莫德納二期只有600人，但是全球疫苗官網 莫德納二期做了9次，光2期前7次就8200多人了」。此文一出，引發網友瘋傳痛批指揮中心是造假中心。

♦根據鄉民資訊詳查 有三件鄉民沒說清楚的事

經《蘋果新聞網》根據網友提供的網址點入檢視可發現鄉民的質疑至少存在「3項不察」的訊息。第一、這並非是所謂的「全球疫苗官網」，而是某所大學蒐集整理的世界各國疫苗研發進度，網站列出研發中121種候選疫苗和已受認可的17種疫苗，包含AZ、BNT和莫德納等。

第二則是，莫德納共列出一期5項試驗、二期9次試驗和三期7次試驗，鄉民所稱的「二期已經做了9次」，其實只有7項在美國進行，另2項是在加拿大和英國進行的計畫，且這些計畫有些還沒開始收案。

第三、逐一檢視這9組研究內容，確實目前僅1組已完成收案660人，標示呈現紅色，已不再收案，其餘則是呈現綠色，明白列出招募中或還沒開始招募。逐一檢視這些還在招募或尚未收案的研究計劃可發現，第二期的九組實驗內容和目標受試者都不太一樣，有的是找18歲以上的癌症患者，有的是比較18-45歲和65歲以上兩個年齡層，還有的組別是想比較不同注射劑量，收案人數從100多人到數千人不等。

確實目前真正完成收案的計畫，就是陳時中所說在美國執行的第二期試驗，計畫表列寫研究者預計收案600人，最後收案660人。至於為何網路瘋傳陳時中秀假消息一事，至昨晚截稿前無法取得指揮中心對此回應。

全球疫情嚴峻，施打疫苗刻不容緩，施信如說，疫苗無法像過去花個兩、三年，做完三期臨床試驗才上市，現在所有的新冠疫苗都是做完第二期後申請緊急使用授權，先開始施打，盡快讓民眾接種後產生保護性抗體，不過應該還是要繼續做第三期試驗。

♦二期試驗主要看安全性和保護力 三期試驗事比較有無接種者的罹病率差異

施信如解釋，第二期試驗主要看安全性、打了疫苗有沒有產生足夠的保護性中和抗體，抗體濃度與保護力成正比。第二期試驗中的疫苗可利用「免疫橋接」方式，例如跟已經大量接種的AZ疫苗比較，看中和抗體濃度是否達到相同水準，進而評估疫苗保護力。

第三期試驗主要比較接種者與未接種者的罹病率差異，施信如說明，假如打過疫苗的這群人僅一人罹病，沒打疫苗的人則有10人染疫，換算後保護力就是九成。

不過，施信如指出，現在大家也開始思考，如果第二期試驗當中有潛力的疫苗，即便還沒完成第二期試驗，可不可以邊做試驗邊開始施打疫苗，但這還只是一個概念，還沒有真的實行。

(林芳如/台北報導)

countries: 英國 加拿大 美國

people: 陳時中 林芳如

title: 蘋果查真相｜網瘋傳陳時中造謠「莫德納二期收660人」 追查鄉民說「8千人」臉腫大了 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新北市瑞芳區一名七旬老翁前天用餐時突然倒下，被送往瑞芳某家醫院到院前無呼吸心跳，急救後不治，醫院採檢新冠快篩陽性，但今晚PCR檢驗卻是陰性。瑞芳區龍山里長長陳志強指家屬無奈先火化，情何以堪，主要因在等待PCR期間，遺體無處可去，才造成今天這局面。衛生局回應，後續相關事宜完全尊重家屬安排。

新北市瑞芳區某醫院昨天有一名男子送醫，到院前已無呼吸心跳，警方報請檢方相驗釐清死因，並由院方採證送PCR檢驗。衛生局表示，昨天快篩陽性，PCR結果今天晚間出來，醫院回報PCR為陰性。

陳志強指出，昨天凌晨零時許，接獲鄰長通報有里民身故，正在醫院需要協助，經他了解是昨晚10點多，男子獨自用餐時突然倒下，其妻進行CPR並通報119送往醫院急救，到院前就已OCHA，在急診室急救1個小時不治。

陳志強說，昨天凌晨12點多，醫院依照CDC指示，通報分局，並且進行快篩呈現陽性，送PCR檢測。通報新北市政府衛生局，等待衛生局回覆後續程序。凌晨2點多，衛生局回覆，要求院方與家屬，不能移動死者，必須等待法醫行政相驗後再決定。

陳志強表示，在等待PCR期間，遺體無處可去，才造成今天這局面，家屬無奈決定先火化。而今晚他擔心的事情發生了，「PCR是陰性，但大體已火化」。他指責新北市政府，針對因應嚴重特殊傳染性肺炎屍體處理應變措施完全是零，不尊重死者與家屬。

陳志強並指出，關於防疫安全，當天他為求防疫安全，已請請醫護人員，將現場疫調趕緊建立起來。並要求現場家屬必須自我隔離，等待PCR確認。以及早上立即通報公所以及清潔隊進行清消，更將正確資訊快篩至PCR確認告知周邊里民，並也請他們這幾天落實居家檢疫。

新北市衛生局回應，個案5月31日凌晨於家中倒下由119送至醫院，快篩陽性。衛生所凌晨獲報與警察單位協同處理，經家屬與醫院討論，醫院開立死亡證明為「疑似」個案，大體交由家屬領回，後續相關事宜完全尊重家屬安排。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】桃園再爆23例本土確診 北市長照機構染疫釀7死 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 瑞芳區 新北市

things: 長照 防疫

title: 快篩陽性PCR卻陰性的遺體1天就火化 里長：家屬情何以堪


content_text:
〔中央社〕由於出現獲利回吐賣壓，同時交易商目光轉向美國下次公布的就業數據，歐股今天無法接續上週漲勢收跌。

法蘭克福DAX 30指數下挫98.85點或0.64%，以15421.13點作收。

巴黎CAC 40指數跌36.94點或0.57%，收6447.17點。

倫敦股市因逢假日休市一天。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 獲利賣壓湧現 歐股收跌


content_text:
▲小米於推特上曝光超強大200W充電器「HyperCharge」。（圖／翻攝自推特）

記者吳珍儀／綜合報導

小米發表過許多被稱為黑科技的充電產品，包含可一次充三台設備的充電盤、Mi Air Charge等，而小米稍早又在推特上發布一段影片，展示一款「新200W充電器」，號稱能在10分鐘內為沒電的4,000mAh智慧型手機充滿電。

小米在影片中展示了新充電技術「HyperCharge」，這款充電器高達200W，10分鐘內就能將智慧型手機從0%充電到100%。據影片中的計時，4,000mAh的手機在短短44秒內充滿了10%的電量，在短短3分20秒內充到一半的電量，8分鐘就完成了充電。

據外媒指出，這款「HyperCharge」充電器目前並沒有開放量產發售的消息傳出，可能還需要一段時間，米粉們才能體驗。

Charge up to 100% in just 8 minutes using wired charging and 15 minutes wirelessly! #XiaomiHyperCharge

Too good to be true? Check out the timer yourself! #InnovationForEveryone pic.twitter.com/muBTPkRchl

— Xiaomi (@Xiaomi) May 31, 2021

title: 小米曝光超強大「200W充電器」！　8分鐘充飽4000mAh手機


content_text: 滯留鋒面持續發威，中部地區雷雨不斷，水利署宣布，因為集水區雨量，有達到100毫米以上，原定6/1苗、中、北彰地區，限水延長八小時的措施暫緩；但這波大雨來的又急又猛，各地因為排水不及，出現積水、淹水狀況，苗栗通霄有地下道，一度淹到1.5公尺，台中台灣大道也積水，汽機車一過掀起陣陣水花。

taiwan-subdivisions: 苗栗 通霄

title: 雷雨狂炸! 苗栗地下道淹1.5公尺 水庫現"小瀑布"


content_text:
記者王正平／高雄報導

從心理學家馬斯洛研究人的需求與類動機，看八戒、沙僧、白龍馬、唐僧、孫悟空各代表什麼的需求？藉此「讀懂《西遊記》，就讀懂了人性」！《讀者》雜誌六月號有許多古今中外的話題和故事，喜怒哀樂全都錄！

《紅樓夢》裡，人際的隔閡與口角，看陳艷濤寫《你說的話，我永遠不懂》詳解析。為何《林沖比不上武大郎》？勾心鬥角《好玩的春秋戰國》；探討《如何成為黑馬》如馬雲等。細數《比特幣暴富時代的倒楣蛋》。《人群中的馬友友》真是人如其名。

《讀者》的摘文來自海內外的知名作家，如：星雲大師、古龍、羅振宇、馮驥才、馮唐、易中天、達文西、芥川龍之介等。行銷世界的《讀者》，每本80元，在誠品等大型書店和網路書店販售，慶祝在台發行邁入11周年，訂閱一年12期960元加贈一期，2020年限量合訂本768元。函附20元回郵，免費試閱《讀者》精選期刊一本，電話：02-27028599。

journalist: 王正平

title: 《讀者》雜誌六月號發行 | 中華日報


content_text:
【財訊快報林浩博】外電報導，英、美等地因適逢假日週一未開市造成市場成交量減少，當天歐股從紀錄高點滑落，但對經濟復甦的樂觀期待依然支撐道瓊歐洲600指數達成月線連四漲。

道瓊歐洲600指數跌0.5%，德國DAX和法國CAC兩指數則都跌0.6%。

德意志銀行遭《華爾街日報》爆料聯準會私下告誡其反洗錢管制措施依然未合格，該行股價重跌1.3%，為歐洲藍籌最慘。

義大利保險商Cattolica在對手Assicurazioni Generali宣布會以11.7億歐元將其收購後，股價跳漲15.1%。

雖然通膨擔憂仍在，但道瓊歐洲600指數依然在5月上漲2.1%，這是因為當地經濟體正逐漸解封，且各地央行重申會支持復甦。

歐洲央行釋放鴿派訊號，總裁拉加德就稱現在討論減緩緊急購債速度還太早，這番言論支撐了上週市場情緒。

數據顯示德國5月年化消費者物價通膨增速，突破歐洲央行設定的2%目標。

受惠於人們對大房子的需求，瑞典線上房產平台Hemnet錄得季度銷售跳增24%，週一其股價漲2.7%。

countries: 瑞典 法國 德國 義大利

title: 英美休市、交投清淡，道瓊歐洲600指數週一收盤小跌0.5%，月線則連四漲


content_text: 中評社北京6月1日電／據央視新聞報道，俄羅斯防疫指揮部5月31日發布公告稱，從6月10日起，俄羅斯將恢復與奧地利、匈牙利、黎巴嫩、盧森堡、毛裡求斯、摩洛哥、克羅地亞的定期航班以及與阿爾巴尼亞的包機通航，並增加與白俄羅斯等10個國家的定期航班數量。 防疫指揮部同時決定，延長與土耳其和坦桑尼亞的航班禁令至6月21日；取消去年底作出的與英國暫停通航的決定，自6月2日起恢復莫斯科與倫敦之間每周三次的定期航班。

countries: 俄羅斯 土耳其 奧地利 匈牙利 英國 盧森堡 黎巴嫩 阿爾巴尼亞 摩洛哥 白俄羅斯

title: 俄羅斯調整部分國際航班


content_text:
周二 (1 日) 財新公布中國 5 月份製造業 PMI 52，預期 52，前期 51.9，達到今年新高。財新數據走向與昨 (31) 日中國統計局公布的製造業 PMI 相左，後者 5 月製造業 PMI 達 51，較前一個月小跌 0.1 個百分點，且呈現生產擴張加速而需求成長減緩的局面。

資料來源: 財新網

財新中國製造業 PMI 各分項指數中，5 月製造業需求略高於供給。海內外需求齊揚，支撐銷售成長，5 月新訂單指數創今年以來新高，新出口訂單指數則繼續攀升至 2020 年 12 月以來高點。企業反映，新接業務量成長速度為五個月來最強。

新業務量增長，帶動產量進一步上升，但原物料短缺且價格上漲對供給有所抑制。相比需求端的好景氣，供給端則略顯疲弱，5 月生產指數較 4 月略降。

至於 4 月進入擴張區間的就業指數，5 月則出現下滑。部分企業因強勁的市場需求而增加勞動力，但也有部分企業受制於成本上漲，對增聘勞工仍抱持謹慎態度。兩者相抵，5 月就業指數只略高於臨界值。

5 月製造業買進價格指數創下 2017 年 1 月以來最高點。調查企業普遍反映，原物料成本上揚，推升各項費用。企業普遍透過調漲產品售價，將成本上漲壓力轉嫁給客戶，導致出廠價格指數飆升至 60 以上，創 2011 年 3 月以來最高值。

由於需求持續改善，製造商大幅增加採購，5 月供應商供應時間指數在萎縮區間大幅下滑。調查企業反映，投入品需求上升，但供應商存貨量低，導致最近供應問題惡化。與此同時，庫存數據顯示原物料庫存與成品庫存皆輕微下降。

展望未來一年，製造業企業預期需求成長，加上新產品發布，產出將會隨之擴張。不過，業界的樂觀度已降至四個月低點，主因是擔心成本上揚，以及疫情前景未明。

財新智庫高級經濟學家王喆表示，2021 年 5 月製造業繼續保持擴張，海內外需求強勁，供給穩步恢復，就業市場保持穩定，製造業景氣度仍維持較高水平，後疫情時代經濟恢復動能仍在。

不過通膨問題是未來最重要的議題，面對原物料價格上漲，部分企業開始囤貨，部分企業則面臨原物料短缺的困境，供應鏈受到明顯影響。這意味著大宗商品的快速上漲已經對經濟運作秩序造成影響。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

title: 財新中國5月製造業PMI升至52 符合預期 | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
（中央社記者潘智義台北1日電）集邦科技調查，上游材料供應緊缺，壓抑液晶顯示器面板出貨力道的情況，在下半年逐漸緩解，加上受惠宅經濟效應延續，將推升今年液晶顯示器面板出貨量達1.69億片，年成長率4.2% 。

集邦分析，今年上半年液晶顯示器（Monitor）面板出貨受限於兩大壓力，包括三星顯示器（SDC）完成今年上半年出貨120萬片目標後，將退出液晶面板供應行列，其次是半導體產能吃緊使上游材料如IC與時序控制器（Timing Controller）短缺，進而壓抑面板生產表現，造成面板供不應求情形。

另一方面，對於面板廠來說，相較電視與筆電面板，液晶顯示器面板的利潤較低，論產能安排實屬弱勢。

集邦指出，受惠於疫情衍生的宅經濟效應，自去年第2季起至今，資訊電子產品需求不墜，但2021年受到三星顯示器淡出面板供應行列，以及上游IC等零組件短缺影響，第1季液晶顯示器面板出貨量為3990萬片，較去年第4季減少8.6%。（編輯：楊蘭軒）1100601

journalist: 中央社記者潘智義台北1日電

title: 集邦：下半年料況改善 液晶顯示器面板全年出貨看增 | 產經


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年06月01日 10:06

视频简介：6月1日起我国将进入主汛期·水利部：新一轮强降雨来临，南方多河流或将超警。

title: [新闻直播间]水利部 今日起我国将进入主汛期 新一轮强降雨来临 南方多河流或将超警


content_text:
湖人36歲老將M.加索。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕湖人「一眉哥」A.戴維斯（Anthony Davis）今日因左側腹股溝拉傷提前退場，湖人也被太陽扳平戰局，系列賽2：2平手，下戰G5能否出賽未定，若少了A.戴維斯這位強大戰力，36歲老將M.加索（Marc Gasol）表示：「他們仍有信心擊敗對手。」

原本就帶著膝傷奮戰的A.戴維斯，今日上半場終了前，又遭遇左側腹股溝拉傷，下半場未再出賽，目前被球團放入每日觀察名單，關鍵G5聽牌戰能否上陣還是未知數。

「一眉哥」A.戴維斯。（法新社）

A.戴維斯退場後，M.加索下半場獲得不少出賽時間，全場貢獻12分、8籃板、3助攻、3阻攻，替補上陣表現相當稱職。

根據《洛杉磯時報》記者Broderick Turner報導，M.加索直呼，假使A.戴維斯第5戰真的掛傷號，他們仍有信心擊敗強敵太陽，「在沒有AD的情況下，我們現在有足夠的信心，這點對休息室裡的任何人都不成問題，顯然的，在聽到A.戴維斯受傷退場的那一刻，對於某些人來說，可能會讓你的思緒有點偏離軌道，不過這不該發生，老實說，我不知道有沒有出現這情況，也不清楚下戰有沒有A.戴維斯，但我們必須繼續比賽，就這麼簡單。」

本季湖人72場例行賽中，A.戴維斯共缺陣36場，紫金大軍成績為19勝17敗，勝率超過5成。

title: NBA》聽牌戰若AD缺陣有信心贏太陽？ 前冠軍中鋒這樣說


content_text:
SPIES LIKE US: The US National Security Agency is said to have used the Danish Defence Intelligence Service to spy on officials in Germany, Sweden, Norway and France

Denmark’s military intelligence agency helped the US to spy on leading European politicians, including German Chancellor Angela Merkel, the Danish public broadcaster and other European media said.

Danmarks Radio said the US National Security Agency (NSA), whose alleged tapping of Merkel’s phone was disclosed by former NSA contractor Edward Snowden in 2013, also used the Danish Defence Intelligence Service (FE) to spy on officials in Sweden, Norway and France.

The allegations are contained in an internal classified report on FE’s role in the surveillance partnership agreement with the NSA from 2012 to 2014, the broadcaster said, citing nine unidentified sources familiar with the investigation.

German Chancellor Angela Merkel, right, looks at her mobile phone during a session of the Bundestag in Berlin on June 4, 2014. Photo: AFP

It said the NSA used Danish information cables to spy on senior officials, including former German minister of foreign affairs Frank-Walter Steinmeier and then-

opposition leader Peer Steinbruck.

It was not clear whether the Danish government authorized the taps.

Danish Minister of Defense Trine Bramsen, who took over the defense portfolio in June 2019, was reportedly informed of the espionage in August last year.

She told Danmarks Radio that “systematic eavesdropping of close allies” was “clearly unacceptable.”

French Secretary of State for European Affairs Clement Beaune said the reports were “extremely serious” if proven. “We need to see if our partners in the EU, the Danes, have committed errors in their cooperation with American services,” Beaune told French radio. “Between allies, there must be trust, a minimal cooperation.”

A spokesperson for the German chancellery said it became aware of the allegations only when asked about them by journalists, and declined to comment further.

Steinbruck said the NSA and FE’s activities were “a political scandal.”

The former center-left Social Democratic Party (SPD) leader said he accepted that Western states needed intelligence services, but added it was “grotesque that friendly intelligence services are indeed intercepting and spying on top representatives of other countries.”

Danmarks Radio published the allegations on Sunday evening in a joint investigation with the Swedish public broadcaster SVT, Norway’s NRK, France’s Le Monde, and Germany’s NDR, WDR and Suddeutsche Zeitung.

The Danish broadcaster said the NSA retrieved text messages, calls and Internet traffic, including searches and chats, thanks to its partnership with FE. Denmark, a close US ally, hosts several key landing stations for undersea Internet cables to and from Sweden, Norway, Germany, the Netherlands and Britain.

Neither the agency or its director at the time, Lars Findsen, have commented on the report.

Findsen and three other FE officials were suspended last year by an independent oversight board following criticism and accusations of serious wrongdoings stemming from the internal investigation, which began in 2015, Danmarks Radio said.

The NSA did not immediately respond to requests for comment.

Swedish Minister of Defense Peter Hultqvist demanded “full information” and his counterpart in Norway, Frank Bakke-Jensen, said the allegations “are being taken seriously.”

If confirmed, the spying was happening during and after the 2013 Snowden affair, when the former NSA contractor revealed thousands of secret documents exposing the vast US surveillance operation mounted after the Sept. 11, 2001 attacks.

Snowden on Sunday accused US President Joe Biden, who was the US vice president at the time, of being “deeply involved ... the first time around.”

Writing on Twitter, he called for “full public disclosure not only from Denmark, but their senior partner as well.”

Snowden has been charged in the US with with theft of government property, unauthorized communication of national defense information and wilful communication of classified communications intelligence, and is in Russia.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Denmark helped US spy on EU allies, reports say


content_text:
板橋江翠疫苗接種暨快篩站占地1200多坪，市長侯友宜（左）昨視察表示，6月3日開放預約或現場登記，18個窗口，每天各窗口可篩檢200人。（新聞局提供）

2021/06/01 05:30

位在江翠北側重劃區 佔地1200坪設18窗口 單日最大篩檢量能3600人〔記者賴筱桐、陳心瑜、邱書昱／新北報導〕新北市累計到昨天武肺確診人數已有3478人，市府在板橋區江翠北側重劃區建置全市首座「疫苗接種暨快篩站」，有1200多坪，配置18個窗口，預計6月3日先開設3個篩檢窗口，1天可篩檢600人，若18個窗口全開，每日最大篩檢量能可達3600人。

接種暨快篩站設在江翠北側重劃區的學校預定地上，位於板橋環河西路4段與華江七路口，市長侯友宜昨視察表示，「疫苗接種暨快篩站」與附近社區有一段距離，6月3日開放預約或現場登記，每區6個窗口，3個區域最多可開18個窗口，每個窗口每天可篩檢200人，未來在五股等地區也會規劃設置，若疫苗全數到位，一天施打上萬人不成問題。

設汽、機車停車位 提供夜篩工務局長詹榮鋒指出，快篩站也提供夜間篩檢服務，現場劃設汽、機車停車位，方便民眾開車、騎車前往，並設置帳篷等候區、醫護人員正壓空調設備及後勤空間，提供安全舒適的篩檢環境；市府呼籲，前往採檢的市民以有萬華高風險區活動史或接觸史優先，並攜帶健保卡、全程配戴醫用口罩，勿搭乘大眾運輸工具前往。

新北市累計已有13名警察染疫，基層員警打不到疫苗已怨聲載道。侯友宜表示，非常了解警察執勤的辛苦及危險性，會把警察施打疫苗的順序排在前面，讓第一線的警察百分之百都可以施打，他並肯定中和警方昨天在處理雙和醫院確診病患殺傷3名女護理師事件中，冒著染疫風險迅速制伏嫌犯，要求警察局長黃宗仁給予獎勵，相關員警要儘快採檢。

侯肯定中和警處理病患傷護案黃宗仁指出，已爭取到第2批「新北警察專用疫苗」8千多劑，預計6月1日陸續送達，將分梯次到各單位施打，全市共有7917名員警，已有1819人接種，登記有意願施打者有4278人。

新北市日前獲得1.8萬劑AZ疫苗，從5月28日起施打，首日施打5502人、29日73人、30日2247人，昨天完成約1萬人的接種，已全數施打完畢；衛生局表示，中央今天將配發3.9萬劑，但新北市爭取目標至少5萬劑，才足以讓第1至3類公費對象全數完成施打。

富邦金再捐千萬 防疫基金近2億新北市防疫基金成立以來，各界愛心源源不絕，富邦金控繼日前捐款1千萬元後，昨天再捐1千萬元，樹林鎮南宮捐200萬元、久年營造捐100萬元、獅子會20萬元（何碧英、呂金全、劉美華、國際蘭馨交流協會、國際獅子會15-16微笑會長聯誼會），累計已有1億9702萬元。

people: 侯友宜 劉美華

taiwan-subdivisions: 新北 萬華 樹林 五股 新北市 板橋 板橋區 中和 獅子

title: 新北首座疫苗接種暨快篩站 6/3開張


content_text:
三款入門機性能測試這次測試的三款入門機剛好都採用不同處理器，POCO M3 採用 11nm 製程高通 Snapdragon 662 處理器，實際上 6 系列處理器已經可以算是中階水準了，realme C21 採用 12nm 製程聯發科 Helio G35 處理器，而三星 Galaxy M12 則採用 8nm 製成的 Exynos 850 處理器。

三款手機皆搭配 4GB 記憶體，POCO M3 和 realme C21 搭配 64GB 儲存空間，而 Galaxy M12 提供了 128GB 的儲存空間，皆支援 256GB 至 1TB 不等的 micro SD 卡擴充，而且三款手機皆為獨立三卡槽設計，因此不用在雙卡雙待和 micro SD 卡之間二選一，可以同時使用雙 SIM 卡以及 micro SD 卡擴充容量。

▲ 左為 Samsung Galaxy M12、中為 POCO M3、右為 realme C21。

▲ 左為 Samsung Galaxy M12、中為 POCO M3、右為 realme C21。

在效能方面，我們使用安兔兔作為測試工具，其中採用高通 Snapdragon 662 的 POCO M3 得到 185,122 分，不論是在 CPU、GPU、MEM 或是 UX 項目皆屬三款中最優異的，其次為採用 Exynos 850 處理器的三星 Galaxy M12，在各項目的表現都居中，Galaxy M12 還有一大優點是跑分時機身幾乎不會發燙，可以正常的使用不燙手，採用聯發科 Helio G35 處理器的 realme C21 分數為 113,037 分，表現就是入門機等級。

續航力測試有不少入門機的使用者是不習慣頻繁幫手機充電的長輩，也有部分入門機的使用者是需要一台可以長時間在外使用、不用充電的手機，因此電池續航力是入門機的一大戰場。

這次評比的三款手機中，三星 Galaxy M12 和 realme C21 皆配備 5,000mAh 電池，而 POCO M3 則採用 6,000mAh 電池。

續航力測試的方式為，三款手機統一使用 PCMark 工作 2.0 模擬一般使用情境，螢幕亮度設定為 50%、連上 Wi-Fi 的條件下，測試電池電量從 100% 至 20% 所需時長。其中電池電量最大的 POCO M3 續航力表現最佳，達到 24 小時 20 分，其次為三星 Galaxy M12 的 17 小時 4 分，realme C21 則為 16 小時 31 分。

充電速度和充電埠 在充電方面，realme C21 僅採用 microUSB 連接埠，且只支援 5V/2A 充電，因此充飽電需要比較長的時間；Galaxy M12 和 POCO M3 皆採用 Type-C 連接埠，充電時不用特別辨識充電線方向，Galaxy M12 支援 15W 充電、POCO M3 則支援 18W 充電，充電速度會比 realme C21 快上一些。

另外，realme C21 和 POCO M3 皆支援反向充電功能，也就是可以把手機當行動電源用，讓手機幫其他裝置例如耳機、其他手機充電，雖然反向充電速度不快，但不失為一個緊急時的備用電源。

▲ 上為 Samsung Galaxy M12、中為 POCO M3、下為 realme C21。

相機實測：三鏡頭是基本配備 相機是不少人在挑選手機時一大考量的重點，這次測試的三款機種雖然都是入門機，不過三款手機都很有誠意的搭載了至少三顆鏡頭，讓使用者可以在主要的廣角鏡頭、微距鏡頭和景深鏡頭之間靈活切換，其中三星 Galaxy M12 更是多了一顆超廣角鏡頭，很適合用來拍攝大景、創造照片張力或是多人合照時使用，POCO M3 和 realme C21 則是導入 AI 拍攝功能，透過辨識拍攝的場景自動調整拍攝參數，達到更好的拍攝效果。

需注意的是，雖然這三款手機都有提供微距鏡頭和景深鏡頭，但這兩顆鏡頭都只有 200 萬畫素而已，因此實拍時雖然可以多一點取景方式，但拍出來的照片質感、色彩鮮豔度、銳利度仍是不及主鏡頭的表現。

場景一：室外逆光 HDR三款手機皆提供 HDR 功能，可設定為自動讓手機判斷當下的環境是否要啟用 HDR 效果，在同樣開啟 HDR 的條件下，三星的 Galaxy M12 和 realme C21 對於畫面暗部的亮度提升還滿明顯的，可以看到逆光的樹葉輪廓變得更清晰，POCO M3 的 HDR 效果則是沒那麼顯著，拍起來暗部比較明顯一些。

由於 HDR 拍攝需要疊圖演算，因此在按下快門之後三款手機都需要略微等待才能檢視剛拍完的照片，但等候時間不算太久，演算時也不會影響其他功能操作。

場景二：室內高反差環境對入門機來說室內拍攝有幾點困難需要克服，像是白平衡準確度，或是有打燈的位置該怎麼呈現原始的畫面，而不受打燈影響而過曝，以我們拍攝的室內酒吧為例，在未開啟 HDR 的情況下，三款手機對於畫面反差較大的情況下，亮度都容易過曝（照片上方招牌處），其中 realme C21 表現相對好一些，有將過曝的招牌拉回來，讓招牌上的字樣比較容易看清楚。

另外，三款手機對於測光的邏輯不盡相同，三星的 Galaxy M12 整體拍攝結果比較亮，不論是吧檯深處、酒瓶的亮度都明顯比其他兩款機種來得高；POCO M3 測光偏暗，而且白平衡稍微偏冷一些，因此畫面看起來稍微帶點藍調。

場景三： 夜拍夜拍方面，由於 POCO M3 和 realme C21 具備 AI 功能，可以切換到夜景模式拍攝，提升畫面亮度以及拍攝景物的鮮豔度，讓昏暗環境下的照片也能有比較好的畫質和比較好的銳利度表現；Galaxy M12 雖然沒有夜景模式，不過拍攝品質也滿不錯的，畫面該有的鮮豔度、細節都有保留，雖然暗處噪點會相對明顯一些，但以沒有夜景模式的機種來說已算出色。

場景四：室內黃光拍攝食物 在所有對比場景中，食物拍攝是三款手機落差相對大的一款，我們拍攝的環境是室內黃光，亮度偏昏暗，從實拍照中可以看出來三款手機對於白平衡的判別不盡相同，畫面中的盤子是白色瓷盤，以白盤作為基準，Galaxy M12 白平衡偏冷，拍起來的食物稍微帶點粉色調；POCO M3 的白平衡稍微偏黃，測光偏暗，而且對比是三款手機中最明顯的；realme C21 則是其中白平衡最偏黃的，以拍食物來說偏黃不算壞事，可以營造出食物比較可口的感覺。

場景五：人像模式由於三款手機都具備 200 萬畫素的景深鏡頭，因此三款機種都提供人像模式讓入門機也能拍出景深的感覺。POCO M3 在拍人像時膚色容易偏黃，畫面的對比度也是三款中相對高的，景深效果表現還不錯，只要不是太複雜的輪廓就可以準確的區分前後景，只模糊該模糊的背景；realme C21 白平衡偏紅，對比度相對沒那麼高，景深表現也還不錯，對於前後景的區分還滿清楚的；Galaxy M12 是三款手機拍人像時最為討喜的一款，膚色拍起來比較明亮，對比度不會太強看起來比較自然，景深效果沒有另外兩款來得模糊，但也能有效的區分前後景。

特色功能：指紋辨識、3.5mm 耳機孔談完性能、續航力、拍攝效果之後，最後補充各款手機的其他特色，讓有特別需求的消費者能有挑選依據。

指紋辨識器位置這次的三款手機都保留實體指紋辨識器，其中 POCO M3 和三星 Galaxy M12 指紋辨識器結合電源鍵設在機身右側，點亮螢幕的同時就可以解鎖，realme C21 的指紋辨識器則是設在機身後方；三款手機指紋解鎖速度差異不大，解鎖速度還滿快的，只要手指有正確放到指紋辨識器上，辨識成功就能立即解鎖。

3.5mm 耳機孔三款手機也都保有 3.5mm 耳機孔配置，其中 Galaxy M12 和 realme C21 將 3.5mm 耳機孔設於機身底部，POCO M3 設於機身頂端，雖然都有 3.5mm 耳機孔，不過只有 Galaxy M12 有隨包裝附贈耳機。

▲ 上為 realme C21、中為 Samsung Galaxy M12、下為 POCO M3。

小結：該怎麼挑出適合自己的手機呢？ 總結來說，這次測試的三款手機雖然同屬五千元價位帶的入門機級別，不過各款手機特色不盡相同，消費者在選購時可以思考自己最在乎哪些功能，再看看哪款手機最適合自己。

POCO M3 的優勢在於是這三款手機中處理器相對高階的機種，效能測試比另外兩款好一些些，且螢幕是這三款手機中唯一採用 Full HD 解析度的手機，如果時常用手機看影片、追劇，解析度也是要考量的一點，另外，由於配備了 6,000mAh 大電池，因此續航力表現也非常優異，隨包裝也會附上保護殼，不用擔心買不到合適的保護殼的問題。需要考量的地方則是由於配備了比較大的電池，機身厚度和手機重量也相對厚一些些，如果是想追求輕量化的使用者那麼就要考量這樣的重量是否能適應。

realme C21 的優勢在於是這三款手機中最輕量的機型，機身重量為 190 克，比另外兩款突破或接近 200 克的機種輕了一些，且拍照功能具備 AI 輔助，在一些場景之下可以提高畫面的鮮豔度或是亮度，達到比較好的拍攝效果。需要考量的地方則是連接埠僅採用 micro USB、畫面解析度只提供 HD+ 解析度，相對沒那麼適合追劇或看影片。

三星 Galaxy M12 的優勢在於是這三款手機中唯一一台配備四鏡頭的機種，多了超廣角鏡頭可以拍攝更多不一樣的風景，對於愛拍照的人來說不失為一大誘因，此外，儲存空間容量也是這三款手機中最大的，128GB 容量比較不用擔心會不會下載太多 app 或是存太多影片就滿了，隨包裝還會附贈 3.5mm 耳機這點也加分。需要考量的地方在於它是這三款手機中價格相對高的一款，且機身重量比較重，加上也是僅有 HD+ 螢幕，對於希望手機能便攜隨時追劇的人來說，就要權衡耳機和螢幕的重要度了。

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 2021 上半年入門機橫向評比，POCO M3、realme C21、三星 Galaxy M12 哪一款適合你？


content_text:
進入2021年，基金公司布局ETF產品的熱度不減。

新京報貝殼財經記者統計看到，截至5月31日，今年以來非貨幣ETF基金共103隻上市，已經接近去年全年發行上市的數量。

整體來看，在管非貨幣ETF規模超過百億的基金公司達18家，且排名較為固化。業內人士表示，對於基金公司來說，未來A股ETF市場仍有非常大的發展空間，各公司爭相布局ETF熱門賽道，一方面可以趁勢而起，另一方面欲以先發優勢搶佔市場。

今年，哪些賽道更受歡迎，ETF緣何密集上市，「高燒」背後基金公司情況又如何？

年內上新103只ETF，生物科技、化工等吸金

2020年是公募基金大年，進入2021年，新基金髮行一度放緩，但市場規模不斷創新高。中基協數據顯示，公募基金4月份合計資產凈值達到22.51萬億元。

隨著市場回暖和新基金密集布局，近期非貨幣ETF市場規模持續攀升。Wind數據顯示，截至5月31日，今年以來ETF非貨幣基金共上市103隻，合計發行規模為803.47億元。而整個2020年非貨幣ETF基金上市數量為113隻，今年5個月的上市數量直追去年全年。

今年新上市的ETF中，21隻產品規模超過10億元，其中，華夏恆生互聯網ETF以70.48億元的規模位列第一，華泰柏瑞港股通50、國壽安保滬港深300、華夏食品飲料ETF、銀華光伏50、易方達生物科技、南方新能源、富國細分化工產業主題、華泰柏瑞稀土產業等9隻ETF的規模超過20億元。同期，年內新發基金中，還有65隻非貨幣ETF產品的規模低於5億元。

值得注意的是，規模排列靠前的產品多為年初前兩個月發售。平安證券基金研究團隊執行總經理賈志告訴貝殼財經記者，基金越早發行，越有利於搶佔市場。

在他看來，ETF密集上市一方面受益於行業發展。2019年以來，科技行業表現強勢；2020年受疫情影響，醫藥和消費行業有著較為突出的表現；今年春節以來，順周期行業也有較大幅度上行。因此，受到行業大幅上行發展的影響，各基金公司均順勢而為，緊密布局。

另一方面，十四五規劃大力發展綠色經濟，促進消費，堅持創新驅動等。政策帶動下，相關細分行業，如新能源、碳達峰碳中和、ESG、5G、光伏、晶元、新材料等均得到了密集布局。

貝殼財經記者梳理看到，互聯網科技、生物科技、化工、新能源、滬港通指數以及動漫板塊成為熱門且吸金的方向。華泰柏瑞、工銀瑞信和嘉實基金新增了互聯網科技產品；銀華基金、鵬華基金、天弘基金和平安基金布局了多隻光伏產品；易方達、匯添富、招商基金、華夏基金布局了生物科技、生物醫藥類ETF產品；富國基金、鵬華基金、國泰基金、華寶基金布局了化工產品；華夏基金、國泰基金和華泰柏瑞等布局了動漫遊戲類ETF等。

「百億俱樂部」排位生變，平安基金下降4名

截至目前，49家機構成立了非貨幣ETF基金產品447隻，市場存量非貨幣ETF基金規模合計達到8730.69億元，和2020年底8324.21億元相比，增速達到5%左右。

貝殼財經記者梳理單隻基金情況看到，315隻非貨幣ETF基金的資產凈值或者說規模低於10億元，19隻非貨幣ETF的規模超過100億元，其中，華夏上證50ETF、華泰柏瑞滬深300ETF和南方中證500ETF分別以443.83億元、410.48億元和377.62億元的規模位列前三。

從基金公司管理的ETF規模總和來看，非貨幣ETF基金規模超過百億的基金公司共有18家，其中，華夏基金有6隻，國泰基金、華安基金分別有3隻，華泰柏瑞和易方達各兩隻，華寶基金、嘉實基金和南方基金各有1隻。

值得一提的是，華夏基金的規模已經超過千億，並一度於5月27日市場大漲之際突破2000億元大關。相比之下，易方達基金、華泰柏瑞以及國泰基金管理的非貨幣ETF基金規模超過800億元，正在突破千億大關的路上。

記者注意到，今年以來，超過百億的基金公司總數並未發生改變，僅排名有所調整。國泰基金和工銀瑞信的管理規模下降了兩位，平安基金的排名下降了4位，而銀華基金前進了3位，前進幅度最大，天弘基金和鵬華基金的排名均前進了兩位。

從規模來看，天弘基金的增幅最大，為56%，鵬華基金、銀華基金和華泰柏瑞緊隨其後，增幅均在30%左右。而平安基金和嘉實基金的非貨幣ETF在管規模相比2020年底下降了10%。

目前，非貨幣ETF市場的馬太效應顯著，18家管理非貨幣ETF規模超過百億的基金公司合計在管規模8390.63億元，佔市場存量非貨幣ETF基金的96%以上。早在2020年底，僅華夏基金一家在管的非貨幣ETF的比例為23%左右。

此外，Wind數據顯示，截至2021年5月31日，市場上仍有34隻ETF未成立，其中28隻為主題基金。賈志表示，未來ETF產品仍將是基金公司大力發展的方向，細分行業主題也值得關注。

「對於基金公司來說，未來A股ETF市場仍有非常大的發展空間。無論是從美國經驗來講，還是從ETF的交易優勢來看，抑或是從市場和政策的行情來看，發展ETF產品仍具有持續性。」賈志表示，因此，才會有大量ETF產品發行的現象出現。

賈志認為，各公司爭相布局ETF熱門賽道，一方面可以趁勢而起，另一方面欲以先發優勢搶佔市場，但這些並不是絕對的優勢。至今，很多ETF產品因業績不好，面臨大額贖回甚至是清盤。因此，唯有做好產品，對投資者負責才是最需要關注的。

新京報貝殼財經記者胡萌編輯王進雨 校對 李銘

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 百隻ETF密集上市：數量直追去年全年，搶佔市場誰最吸金？


content_text:
埃及總統塞西(Abdel Fattah al-Sisi)。(Wikimedia Commons/Kremlin.ru, CC BY 3.0)

以色列和控制加薩(Gaza)的哈瑪斯組織(Hamas)在5月初爆發戰火，在埃及居中調停下，雙方達成停火，結果11天的砲火攻擊。成功促成加薩走廊(Gaza Strip)停火，使得埃及再度成為國際外交的焦點，並得以恢復與美國的高層接觸，但也使數個阿拉伯國家與以色列建立正常關係的行動出現陰影。

調停成功 埃及角色再受矚

由於與以色列和巴勒斯坦都存在長期關係，在雙方衝突中，埃及一直充當調解人角色。以色列和控制加薩(Gaza)的哈瑪斯組織(Hamas)在5月初爆發戰火後，埃及促成雙方在5月21日達成停火協議，再度成為國際關注的焦點。

這次調停努力讓埃及贏得認同，而且時間點也非常適合。一方面，埃及正積極尋求與美國總統拜登政府和解，但雙方對於人權問題歧見仍深；此外，調停成功也有助於讓埃及的首要外交政策目標出現進展，也就是重新規範關於衣索比亞水壩的協議。埃及認為，這個水壩對尼羅河供水構成重大威脅。

埃及多次在以巴衝突中，扮演調停者，但分析家和外交人士指出，這次的努力比過往幾年更有能見度。

在停火期間，埃及安全代表持續在以巴之間進行穿梭外交。以色列外長阿胥肯納吉(Gabi Ashkenazi)在5月30日成為13年來首赴埃及的以色列外長。此外，哈瑪斯領袖哈尼雅(Ismail Haniyeh)也將擇期訪問埃及，目的都是希望達成永久停火。

哈瑪斯是「穆斯林兄弟會」(Muslim Brotherhood)的分支。儘管穆斯林兄弟會已被埃及當局宣告為非法組織，並遭到強力鎮壓，但埃及與哈瑪斯仍維持著良好的情報關係。由於西奈半島(Sinai Peninsula)與加薩的邊界安全極為重要，因此埃及必須「非常務實的」與哈瑪斯打交道。

很清楚的，埃及政府和總統塞西(Abdel Fattah al-Sisi)將有更多積極的努力。

以巴衝突 亞伯拉罕協定國家尷尬

在以巴衝突中，其它阿拉伯國家能扮演的角色就相當有限了，包括約旦、卡達，以及阿拉伯聯合大公國。和埃及一樣，約旦數十年前就與以色列簽署和平條約，也和巴勒斯坦領土有接壤。至於卡達則對加薩提供財政援助。

阿拉伯聯合大公國則是去年在前美國總統川普的牽線下，簽署「亞伯拉罕協定」(Abraham Accords)，是與以色列建立外交關係的4個阿拉伯國家之一，也是最重要的一個。

亞伯拉罕協定是川普政府推動，目的在追求以色列和阿拉伯以及穆斯林國家的和平。除了阿聯之外，巴林、蘇丹以及摩洛哥也據此和以色列建交。

這個協定曾引發揣測，埃及的區域影響力可能被淡化。但分析家指出，5月初以巴暴力衝突讓亞伯拉罕協定的簽約國陷入尷尬，在阿拉伯世界對巴勒斯坦的同情升高之際，陷入一種敏感位置。

設在華盛頓的智庫「阿拉伯波斯灣國家研究所」(Arab Gulf States Institute)分析家德萬(Kristin Smith Diwan)表示：「以色列和加薩最近爆發的戰火，顯示這些簽約國對以色列的行為，毫無約束的力量。」

阿拉伯聯合大公國的外交部拒絕透露，是否曾與以色列接觸，設法平息衝突。

阿聯駐美國大使歐泰巴(Yousef Al-Otaiba)4月時曾表示，與以色列生意往來是有可能的，但如果是關於巴勒斯坦問題，恐怕對話非常困難。

在被問到關於與巴勒斯坦降低緊張的問題上，以色列是否視阿聯為夥伴，以色列駐阿聯大使納埃(Eitan Na'eh)的回答是，目前言之過早，但阿聯可以催化中東地區的溫和派力量。

等候時機 埃及重新與華盛頓連線

埃及總統塞西與川普關係良好，這次促成停火，使他和埃及政府突然獲得與拜登政府接觸的機會。拜登自1月上任後，一直對埃及保持沈默。但最近，拜登與塞西在5天之內通了兩次電話。

但分析家表示，由於目前和平進程仍缺乏遠景，因此埃及和美國就以巴衝突的接觸，仍有侷限性。埃及前外交部長法赫米(Nabil Fahmy)表示，「這比較多是在處理衝突，而非解決衝突」。他說，在過去，「我們的接觸是關於和平進程以及加薩的安全。但目前，並無重大的和平進程議題」。

埃及每年獲得大約13億美元的美國軍事援助，但同時也因為人權問題而面臨美國民主黨的強烈批評。美國國務卿布林肯(Antony Blinken)5月底到開羅訪問，事後他重申，人權仍是非常重要的議題。

智庫中東研究所(Middle East Institute)學者哈拉瓦(Hafsa Halawa)指出，在與美國的關係上，埃及已學會在困境中等候時機，這次成功調停加薩戰火，已經為自己在人權問題方面贏得喘息的空間。

哈拉瓦說，埃及已成為一個有耐心的外交政策演員，而這源自於一個核心觀念，也就是「埃及大到不能倒」。埃及很清楚，美國和其它盟國都認知這樣的概念。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞以巴暫熄火 和平路迢迢聯合國：以色列攻擊加薩 可能構成戰爭罪徹查以巴衝突 人權理事會將商議展開國際調查

countries: 埃及 美國 卡達 以色列 巴林 蘇丹 衣索比亞 阿聯 摩洛哥 約旦 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 和平 和美 成功

title: 促成加薩停火 埃及區域角色重獲關注


content_text:
▲中市推出「市場分流運動」，台中市經發局長張峯源帶隊到中市第五公有零售市場，向採買婆婆媽媽及攤商宣傳。（陳淑芬攝）

因應疫情升溫，中市推出「市場分流運動」，台中市經發局長張峯源今天一早帶隊到中市第五公有零售市場，向採買婆婆媽媽及攤商宣傳。第五市場自治會長李西東不諱言地說，分流可能影響生意，但是防疫最重要，如果疫情再蔓延下去，生意根本不用做了。

張峯源等一行高舉宣導牌在市場內走動，與前來採購的婆媽及攤商進行宣導。張峯源指出，「市場分流運動」是台中市推動「防疫新生活」的相關措施，雖各市場規模及進出動線不同，但是市府與管理委員會將加強宣導，並主要出入口，加派志工宣導、說明。

張峯源表示，「市場分流運動」按身分證字號尾數分流採買，包含「分流採購、線上採購、一次買足、作伙宣導」四大原則。按身分證字號尾數，單數於每周三、五、日；雙數於每周二、四、六分流採買，並配合戴口罩、維持社交距離、實名及外帶等措施，防疫是大家的事，呼籲民眾一起配合。

第五市場自治會會長李西東表示，染疫確診者足跡很多在市場，中市也有5、6個。民眾可能因此而不敢到市場， 對攤商而言多少會造成壓力，希望防疫措施包括實名、酒精及分流等，一定要加強宣導，雖然分流可能影響一點生意，但是防疫最重要，如果疫情再蔓延下去，不要說分流，大家生意根本不用做了。

前來市場採買的媽媽說，她原本一周來市場2、3次，現在會配合分流，她的身分證尾數是「0」，會配合在周二、四、六分流規定來採買。

市議員曝蔬果潛藏農藥殘留問題 農業局：每年定期抽檢

急買菜防疫卻忘戴口罩 張麗善到斗南菜市場發口罩

(中時 )

journalist: 陳淑芬

title: 中市宣導市場分流採買  市場自治會：防疫最重要 否則生意都不用做了


content_text:
Colombia’s Egan Bernal on Sunday won the Giro d’Italia, the Ineos Grenadiers leader given a hero’s welcome in front of Milan Cathedral at the end of the 21st stage time trial.

The 24-year-old Colombian won two individual stages and completed the 3,479km course 89 seconds ahead of Italy’s Damiano Caruso, while Briton Simon Yates was third.

The final day 30.3km individual time trial was won by Bernal’s teammate, time trial world champion Filippo Ganna, who also won the opening day time trial.

Colombian rider Egan Bernal of Ineos Grenadiers poses with the trophy after winning the Giro d’Italia in Milan, Italy, on Sunday. Photo: EPA-EFE

The Giro win marks a return to form for Bernal, who flopped when the cards were stacked against him at last year’s Tour de France.

“The maglia rosa [pink jersey] is special. It’s the most beautiful race in the world’s most beautiful place,” Bernal said. “I’ll never forget this Giro, and the way I won it, with attacks and sprinting on the flat for bonus seconds against Remco Evenepoel. That is who I am and the cycling I like.”

The climb specialist who grew up in the Andes took the overall lead on stage 9 on a dirt-track finish that would have suited the former mountain biker.

He then staged an iconic finish-line triumph on stage 16, stripping off his outer clothing on a cold, rain-sodden mountain to cross the finish line first in the pink jersey with his arms wide in acclamation.

It was a similar scene in Milan as a broad smile swept away his stony-faced racing look as he raised his arms at the end of three hard weeks, where he proved last year’s failure was a blip.

“I was wracked with doubt, and I might not look like it, but now I’m just filled with joy,” the champion said.

Bernal was forced on to the back foot for a few days by a resurgent Yates, but was able to nurse a comfortable lead over the tense final few stages.

For Ineos (previously Team Sky), it was a third Giro victory after Tao Geoghegan Hart won it last year and Chris Froome in 2018.

The Giro was the perfect setting for a Bernal comeback given that the rider had made Italy his second home after arriving in Europe from Colombia.

Ineos general manager Dave Brailsford said that last season he needed to cut Bernal some slack after the strain of his failed Tour de France defense so that he could “get the smile back on his face.”

As the Colombian national anthem blasted out across the Piazza Duomo, Bernal was grinning broadly.

Over the whole three weeks Bernal and Ineos found plenty of fans along the route as Ganna, known to Italian fans as “Top Ganna,” was cheered on by roadside supporters, as was the tough road captain Gianni Moscon.

“Egan started it with a bang, but the team finished it off, there’s a moment where the winner always suffers and it’s how you manage that that’s important,” Brailsford said after overseeing his 12th Grand Tour victory.

Another Italian, Bahrain Victorious’ Caruso, had never won a Grand Tour stage victory before, but was thrust into the limelight when team leader Mikel Landa pulled out injured.

The 30-year-old Sicilian was given a rapturous reception in Milan and will be remembered as a journeyman who played his cards right when handed an opportunity.

Yates said that he was happy to be on the podium, but might regret not riding more aggressively in the first two weeks as his tactic of keeping his powder dry for the finale backfired due to Ineos’ strength in depth and ability to protect Bernal on his weak days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Brilliant Bernal handed hero’s welcome in Milan


content_text:
（中央社巴黎31日綜合外電報導）日本網球女將大坂直美今天宣布，退出法國網球公開賽。先前她決定，抵制賽後記者會。

她在昨天首輪比賽勝出後，因拒絕接受媒體訪問而被罰款1萬5000美元。

現年23歲的大坂是在推特發文，宣布退賽決定。文中說：「我認為，對比賽、其他選手以及我本人最好的作法就是由我退賽，這樣大家就能重新專注在賽事上。」（譯者：張佑之）1100601

journalist: 譯者：張佑之

countries: 法國 日本

title: 大坂直美宣布 退出法網賽 | 運動


content_text:
爵士灰熊第3戰移師曼菲斯王場，首迎前熊王康利（Mike Conley）回歸，雖已成對手，但無論是賽前進場或者賽後受訪，康利都受到熱烈歡呼；另邊廂，近年來三不五時光臨鹽湖城球場的爵士一代鍋神伊頓（Mark Eaton）意外離世，球隊銜悲出戰，尤其是這些年來同以防守與火鍋見長的戈貝爾，更視伊頓為心靈導師與好友，此戰尤其活躍，彷彿要以自身表現，送別亦師亦友的前輩。

此戰賽況可以上下半場作為分野。米契爾（Donovan Mitchell）歸隊和團隊狀況漸入佳境，爵士再次於第一節就以7：2的三分命中數差距，將比數拉開至雙位數的12分差，整個上半場更以回老家的康利為首，加上奧尼爾（Royce O'Neale）延續上一戰第四節三分連射功臣的好手感，兩人上半場合計就砍了8記三分，加上第二節康利與戈貝爾藉由外圍拉開防守圈，頻頻高位擋拆，讓灰熊三分與內線顧此失彼，讓對手一度防不勝防。

不過第二節中後半，灰熊一邊想辦法延續分數進帳，一方面也開始於防守端改變策略，成功止血不讓落後擴大。前篇「3熊出沒威脅性驚人 爵士首輪難逃苦戰」的3熊中，上半場新熊王莫蘭特（Ja Morant）依舊穩健，打了近20分鐘，布魯克斯（Dillon Brooks）僅兩犯情況下，也打了近18分鐘，兩人以優異的中距離進攻為主：跳投與拋投，如上一戰般，持續進攻爵士防守佈陣下的策略缺口，合計23投11中的高命中率，讓球隊仍能咬住分差。

但要追分除了開源還要節流，第二節開始，灰熊頻頻發動快速突襲式的夾擊，讓猶他軍單節就6次失誤，雙方失誤得分8：0，灰熊不僅節流，還轉守為攻。儘管如此，上半場雙方很明顯的態勢就是3>2，兩隊命中數都是20球，11差距來自出手方式，還包括爵士討到的往往亦是3分線犯規，倘若雙方維持類似的場上狀況，很可能就只是繼續維持差距，難以逆轉。

下半場灰熊進攻端因此做出了兩個明顯改變。首先，終於想起來了3熊中的大學長瓦藍邱納斯（Jonas Valanciunas），除餵球給他低位單打外，也加快後場切傳速度，目的逼迫戈貝爾到處補防失位，就算來得及復原，下盤本來就不算太穩的他，也難擋灰熊隊友與瓦藍邱納斯的禁區配合。

上半場1分未得的瓦藍邱納斯，第三節一口氣連砍10分！接著另一個改變，就是如同第二戰般，灰熊再次於第三節勇於正面以三分球回應，單節9投4中。包括中距離攻勢更加防不勝防，這些其實都受惠於當家中鋒於禁區的牽制力。

儘管爵士在瓦藍邱納斯連拿10分後，用出最保守的策略-把球給米契爾，波格丹諾維奇（Bojan Bogdanovic）也再次於下半場跳出，甚至克拉克森（Jordan Clarkson）還投進一顆Buzzer Beater的三分將領先維持在雙分數，但乘著這股3熊齊出的猛勁，灰熊團隊越打越有，反而爵士易籃後三分線下滑，氣勢開始消長。

第三節好不容易維持住的領先，在第四節又一陣失誤，且抓不下防守籃板的情況下，短短4分鐘左右，爵士就被倒打一波2：13攻勢，轉瞬被追平。接下來前後任熊王交相開火，康利三分、拋投又進攻犯規，但另一方面，莫蘭特連下7分，本場第一次反超2分。

眼看灰熊大有趁勢超越之姿，但爵士再次放出大絕「把球給米契爾」，不管前面三分命中率多差，他總是有點第四節英雄球屬性，最後4分鐘個人獨得8分，隻手直接澆熄灰熊氣焰。

反觀最後4分鐘的灰熊，年輕人就是年輕人，先是布魯克斯不斷想以三分球快速回應，卻流於倉卒，後有莫蘭特殺紅眼不斷單挑年度最佳防守球員候選人、本戰甚為激情的戈貝爾，最後連續挑戰卻僅進帳2分，戈貝爾末節關鍵時刻於禁區的一夫當關，可說是送給天上伊頓的最佳禮物。

爵士雖然2連勝，但誠如筆者前文所述，這系列戰其實還很有得打，灰熊已連兩戰在上半場落後雙位數下，於第四節把比分拉回咫尺拉鋸，此戰還讓聯盟龍頭動用王牌單打連發的壓箱寶才鎖定勝利。

前熊王康利挾地利熟悉優勢，也繳出27分8助攻，戈貝爾 15分14籃板4阻攻，團隊三分命中率依舊是極高標的44.2%，如斯表現都還要打到最後一刻，憑藉灰熊經驗較為生嫩，方能驚險勝出，實在沒有太過高興的餘地。

尤其連續3場對主力3熊攻勢都難以招架，特別是莫蘭特與布魯克斯傑出的中距離，一直以來都是爵士痛點，也是為何過去對到哈登（James Harden）、保羅（Chris Paul）總會吃大虧的原因，就算按照理論3>2，但兩位三場下來兩分球全部超過5成，幾乎是予取予求，真的仍是主帥史奈德（Quin Snyder）得想辦法解決的課題。

灰熊方面，只要保持韌性，並持續保有能在下半場逆襲的三分支援火力，加上年輕體能更好、單打點較多的優勢，仍絕對有一搏本錢。不過系列賽整體表現已算不錯的總教練簡金斯（Taylor Jenkins），第三戰後除關鍵時刻暫停與否的拿捏值得再省思外，也必要重新檢視一下瓦藍邱納斯的使用方式與比重。

上一戰拿下18分，本戰第三節連砍10分帶頭反擊的瓦藍邱納斯，上半場卻僅2次出手，第四節更是一球未投，能理解下半場三分攻勢與莫蘭特、布魯克斯展現的火力，讓開火權因此更多往後場移，甚至一度擺一大四小，但瓦藍邱納斯始終是經驗相對豐富的老將，有裡有外的攻勢也才能真正破壞爵士的防守。

另外，當板凳發揮相對優異時，如第三戰三分球8投5中的艾倫（Grayson Allen），如何讓球能在空檔時適當轉移，而不只是主力們高難度強攻，同樣是下一戰灰熊可以再求精進之處。

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區賽程：爵士vs灰熊、快艇vs獨行俠、金塊vs拓荒者、太陽vs湖人 ▪ 東區賽程：76人vs巫師、尼克vs老鷹、公鹿vs熱火、籃網vs塞爾蒂克

taiwan-subdivisions: 西區 東區 成功

title: 灰熊雙衛中距離直擊痛點 爵士連勝背後仍藏隱憂


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月31日 21:28

视频简介：本期节目主要内容： 随着经济蓬勃发展，人们对美的追求也越来越高，高端假发和假睫毛越来越受欢迎。在山东，假睫毛和假发就给当地创造了数十亿元的出口额。本期节目将带您了解高端假发和假睫毛市场。（《经济半小时》 20210531 假毛发赚出真财富）

title: 《经济半小时》 20210531 假毛发赚出真财富


content_text:
台灣因為全台進入疫情三級警戒，至今多數人在家工作進入第三週，除了桌前辦公，沙發追劇之外，是不是很久沒有好好流汗，或是伸展一下筋骨？事實上，有時候可以善用一些 iPhone/ iPad 上都可以用的健身 App 還有一些 Apple Watch 的實用小技巧，讓你打造自己的防疫居家健身房，好讓自己在「閉關」過後，體態也能維持緊實、健康。

高間歇訓練派如果你是屬於沒耐心運動的類型，不妨試試做些高間歇訓練，在 App Store 上的一些運動類應用程式，可以按照使用者想訓練的部位和時間長段提供各式各樣的體能訓練，不需要額外購置健身設備，就有教練指導你完成日常訓練。

（Source：蘋果官網）

Nike Training Club

保持身材不容易，所以要讓運動變得更有趣、更讓人投入，才能有效達到目標。這款健身 App 包含了 Serena Williams 等明星運動員主持的一系列精心設計視覺化體能訓練。在家或在健身房都能助你有效發揮。雖然每項訓練都是獨立的，但 Nike Training Club 也另外提供為期一個月的結構化課程，可幫助使用者獲得更好的成果。

Nüli-居家與重訓課表

Nüli 女力是台灣本土開發的 App，專為女性打造的健身雕塑計畫，包含超過 150 種居家課表。另外，這款 App 裡還有「食譜」功能，幫使用者規劃早中晚餐和點心，告訴你每個食物的材料和做法，以及蛋白質、碳水化合物、脂肪量和總熱量，宅在家千萬不要一直吃泡麵。

Wakeout!

「Wakeout! 」曾獲得 2020 App Store 年度最佳 App，即便你完全沒有運動基礎也沒關係，這款應用程式可以靠著簡單有創意的動作，像是利用家裡的物品跟家具做個枕頭操，幫助使用者逐步養成鍛鍊的習慣。

Seven-7 Minute Workout

經過科學研究的「Seven」體能訓練，目標是在最短的時間內提供最大的成效。透過個人化體能訓練方案，讓使用者確保能從訓練中得到最好的成果。只要設定好目標和健身水準，接下來再配合應用程式所建議的訓練方案，即可達到瘦身、減重或增加肌力的目的。

瑜伽派任何瑜伽的初學者都曾經戰戰兢兢走進教室，擔心自己硬梆梆的身體什麼動作都做不到，這段自己在家的時間，就不用擔心別人的眼光，跟著 App 的指導，好好伸展一下。

Daily Yoga

每日瑜伽提供 70 種以上的瑜伽練習計畫，超過 500 種瑜珈課程，從 5 分鐘到 45分鐘都有。無論你是新手入門，還是想要減脂塑形，這裏都有適合你的課程。

Pocket Yoga

這款應用程式是為 CNN 推薦 10 大最佳行動健康 App 之一，其將每個姿勢或體式都以精美插圖分解，讓你在做之前完全暸解。

Asana Rebel: Get in Shape

從減肥到鍛煉力量，從高強度的體能訓練到動態冥想，每一堂課都旨在將每個目標融入你的生活方式。

Apple Watch使用各類運動 App 健身前也別忘了暖身，並透過 Apple Watch 來追蹤自己的活動，以利達成你的的日常活動目標。事實上，Apple Watch 最大的目的，就是為了要追蹤使用者每天的健康生理數據，如果在暖身、健身時能搭配使用 Apple Watch 的一些功能，還能替你紀錄下所有的數據，建立起運動的習慣。

活動記錄分享

在疫情嚴峻、大家都關在家的時刻，人們更容易感到孤獨。如果你之前沒試過 Apple Watch「活動記錄分享」功能，現在就可以來試試看，與不在身邊的朋友和家人分享「活動記錄」圓圈，彼此加油打氣。

（Source：蘋果官網）

分享「活動記錄」不僅可以激勵你的精神，還能保持家人朋友彼此之間的聯繫與活躍度。在開始分享活動記錄後，可以查看朋友的情況，並鼓勵他們達成目標。當收到朋友的活動記錄通知時，可以使用預設的鼓勵話語回覆。另外，當朋友畫出三個完美圓圈或贏得某項成就時，也可以直接從通知中挑戰他們加入競賽。

活動記錄競賽

在 Apple Watch 中為期 7 天的競賽不一定要爭個輸贏。你可以設定一個容易達成的目標，旨在跟親人或朋友保持活動的連結，這樣一個共同的目標可能會成為一週中有趣的事情、協助與一個或多個人保持聯繫並保持動力。

站立提醒

如果你是 Apple Watch 的使用者，並常常黏在椅子、沙發上，一定有收過「站立提醒」。過去你可能對於這項功能不以為意，但現在就是你關注站立提醒的大好時機。即使你不在戶外，也可以用它來鼓勵在你的住家/公寓四處伸展、走動。如果你在 12 小時內每小時僅活動幾分鐘，則實際上可以累計一整天的站立次數

正念

「呼吸」App 是在一天中花費幾分鐘時間調整身心的輕鬆方式，而善用在 Apple Watch 的「呼吸」App 將有助於自己更加放送；當然在 App Store 上也有許多引導冥想類 App 可供選擇，都可以幫助你在覺得壓力大或是負面情緒過載時稍微緩和一下。

（首圖來源：科技新報）

companies: Apple 蘋果

things: 防疫 iPhone

title: 在家防疫胖了嗎？用 iPhone/iPad、Apple Watch 打造居家健身房


content_text:
西班牙加泰羅尼亞賽道CEO桑塔馬里亞透露：賽道方正在與FOM商談簽署一份新的長期合同，這份合同將至少為期五年。

如果不是因為疫情，西班牙加泰羅尼亞賽道可能不會出現在本賽季的F1賽歷上，不過2022年之後的前景依舊懸而未決。

桑塔馬里亞表示：這條老邁的賽道的確需要進行基礎設施的翻新，但需要一份長期的合同來確保投資的收益。他透露，雙方正在談判。F1主席多梅尼卡利已經表示：他願意看到這條歷史悠久的賽道留在賽歷中。

（考拉）

title: 加泰羅尼亞賽道或留在F1賽歷


content_text:
台中市清水區5月31日發生有男子將小孩摔進田中的虐童事件，警方獲報找到小孩、家長，小孩沒有受傷，社會局調查後今天表示，小孩媽媽及其同居人依違反保護令函送地檢署。

台中市清水區昨天下午下起大雨，大雨中1名穿著雨衣的男子，抱著1名5歲孩童走進泥濘的田地，將懷中孩童拋摔進泥濘田中，隨後自己走上道路，路旁停放一輛機車，機車上坐著另名大人，全程目睹卻無其他作為。

一旁民眾直呼誇張拍下影片後，立刻報警。警方循線找到小孩、家長，小孩沒有受傷且安全，通報社會局處理。

台中市社會局今天表示，接獲通知後，立刻派社工了解，畫面中的孩童為家防中心開案服務對象，並依民眾提供影片內容以及相關事證評估，小孩媽媽及同居人的行為已造成兒童身心影響，將依「兒童及少年福利與權益保障法」裁處，後續安排媽媽上親子教育課程；2人已違反保護令，將請警政移送台中地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 田中 清水區

title: 大雨中將孩子摔進泥田 媽媽及同居人違保護令函送


content_text:
▲早期乳癌IORT治療是在手術當下，直接對腫瘤病灶空腔進行高劑量照射，殲滅殘存癌細胞，只需1次療程，手術及放射治療同時完成。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】根據107年國民健康署癌症登記年報資料顯示，新診斷乳癌個案為14,217人，換言之平均每37分鐘就有1名婦女罹患乳癌。2020年，世界衛生組織更宣布女性乳癌首次超越肺癌，成為最常見癌症。隨著乳癌對女性健康的威脅日漸攀升，也同時喚醒女性朋友對乳房健康的重視。

乳癌切除後仍需輔以放射治療 加強殲滅癌細胞

新光醫院一般外科主任醫師鄭翠芬表示，乳癌的危險因子包含初經早、停經晚、未曾生育、30歲後才生第1胎、未曾哺乳，以及具有乳癌家族史者、得過乳癌、卵巢癌或子宮內膜癌等；此外，抽菸、飲酒不健康飲食及缺乏運動、曝露在塑化劑等環境荷爾蒙之下等，都會增加乳癌的罹患風險。

由於乳房篩檢意識抬頭，使得早期確診的患者有越來越多的趨勢，鄭翠芬主任指出，早期乳癌的5年存活率超過90%，且復發率更逐年降低。在治療方面，早期確診乳癌可以保留乳房，不需要全乳切除，但手術去除絕大多數腫瘤，難免仍有肉眼無法看見的漏網遺珠，後續仍要藉由放射線殺死癌細胞。

鄭翠芬主任說明，傳統放射治療會根據個人狀況照射30次到40次不等，每次約10至15分鐘。而乳房在傳統放射治療下，最常見的副作用包括：皮膚發紅、脫皮、疼痛、出血、偶有潰爛、及不可逆的纖維化，且在放射治療中的2個月需要頻繁往返醫院相當耗時。

傳統放療副作用皮膚發紅、脫皮、潰爛 導致病患難忍而中斷治療

有別於傳統放射治療，目前有乳房手術中放射治療（IORT）可提供患者不同的選擇，鄭翠芬主任解釋，IORT治療是在手術當下，直接對腫瘤病灶空腔進行高劑量照射，殲滅殘存癌細胞，只需1次療程，手術及放射治療同時完成，較不會對皮膚造成傷害，可保留較美觀的乳房皮膚。

鄭翠芬主任補充，IORT治療是在切除乳房病灶的同時，將治療水球放入腫瘤空腔，進行8至15分鐘的放射治療，再將水球取出並縫合傷口。過程中，放射線不需穿透整個乳房的皮膚，也就不會有傳統放療造成皮膚發紅、脫皮、疼痛、出血，在適當選擇條件下的早期乳癌，其效果與傳統是相當的。

鄭翠芬主任提及日前收治1名70歲已退休的張媽媽（化名），由於女兒遠嫁美國，她獨自1人在台灣生活，某天洗澡發現胸部有硬塊，她非常緊張趕快到醫院檢查，後來確診1期乳癌，頓時心情崩潰精神壓力難以承受。

張媽媽本來想接受傳統手術放射治療，但遠在美國的女兒極力建議母親採用美國普遍用於治療早期乳的術中放射治療（IORT），她不想媽媽受到傳統治療副作用的困擾，而且1次性的IORT比起傳統放射療，可以省掉多次來回醫院的舟車勞頓，她也比較放心。

乳房術中IORT治療 保有女性較好的乳房外觀

張媽媽在接受乳房術中放射治療（IORT）後，復原狀況非常良好，女兒覺得療程 雖然沒有健保給付，但相對媽媽整體術後的生活品質，相當值得。

鄭翠芬主任強調，放射線經皮膚再到達乳房內部，會使皮膚微血管增生，觸碰經常會疼痛，皮膚也容易癢。此外，接受治療的乳房膚色會越變越深，完成治療後兩側乳房顏色深淺不一致，對比較重視外觀的女性會比較在意這類副作用。

在新冠疫情威脅籠罩下，即便台灣狀態相對世界各國好很多，但高頻率到醫院對癌症治療病患，仍有相當風險，若能採取1次性的治療方式，則可大幅減低風險。另外，對於遠距離的民眾，此治療也是一大福音，鄭翠芬主任補充提到，門診中遇到許多離島的病人，都相當肯定這樣的治療方式。

值得注意的是，一旦確診第4期乳癌，5至10年存活率低於20%，因此早期確診才有機會以手術的方式去除癌細胞。建議符合國健署資格的女性朋友，可以定期接受乳房X光攝影檢查外，也可以利用超音波確認乳房內部有無異常組織，越早發現乳癌病灶，治療效果也越好。

▲早期乳癌手術中放射線治療（IORT）vs.傳統放射線治療比較表。（圖／NOW健康製作）

更多NOW健康報導▸死亡病患詳細資訊：最新！台灣新冠肺炎 死亡案例事件簿▸「疾管家」開啟實聯制功能 掃描QR Code足跡全都錄

countries: 台灣 美國

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 早期乳癌可採保留式切除 術中輔以IORT治療副作用小 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 2020夏季奧運會將於2021年7月23日至8月8日在日本首都東京舉行。 和許多其它活動一樣，它由於新冠被推遲。

title: 東京奧運2020：時間、地點、是否如期舉行、能否取消等一應問題


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 31 (CNA) The foundation that runs Taipei Kuei Shan School and three people affiliated with the school have been fined NT$720,000 (US$26,116) collectively for holding an in-person graduation ceremony in violation of COVID-19 rules.

Taipei's Department of Education has fined the Kuei Shan School foundation and a board member surnamed Wang (王) NT$300,000 each and two school employees surnamed Cheng (鄭) and Lin (林) NT$60,000 each, the department said in a statement Monday.

The department said the fines were issued in accordance with the Communicable Disease Control Act and that it is considering additional punishments, including reducing the school's enrollment quota.

The Ministry of Education notified all schools on May 24 to cancel in-person graduation ceremonies, in light of a recent surge of COVID-19 cases in Taiwan.

But Taipei Kuei Shan School, a private school in the city's Beitou District with students from kindergarten to high school age, did not follow the directive.

It insisted on holding an in-person graduation ceremony on May 29 even after government officials talked with staff members of the school on May 28 and visited the school on the day of the ceremony, the city's Department of Education said.

The school's principal, Wu Cheng-tung (吳正東), told CNA on May 29 that the school board insisted on holding the ceremony.

He said he had no power over the matter as the board is the boss, and he tried to persuade board members to follow government COVID-19 rules, to no avail.

journalist: Chen Yu-ting and Chiang Yi-ching

title: Taipei private school fined for holding in-person graduation ceremony - Focus Taiwan


content_text:
夏語心（左三）親自送便當飲料給醫護人員。（夏語心提供）

〔記者李依純／台北報導〕日前全台血庫告急，夏語心立刻響應捐血，她昨又曬出捐贈物資給醫院的照片，被粉絲大讚人美心美。夏語心在上月25日，買了70杯飲料與70份便當到內湖三總，慰勞辛苦的一線醫護人員，她解釋之所以選在昨天發文，是有感於近期疫情嚴峻，人心惶惶，「翻到這張照片藉此給自己一些力量，也希望可以幫大家加油打氣。」

夏語心因為住在內湖三總附近，經常看到醫護人員在悶熱的天氣下，仍全副武裝上陣，「很想替他們做點什麼」，於是她拜託當地里長，幫忙連繫三總的窗口，很開心最後能幫上忙。她也提到，先前PO出捐血文後，不少網友都跟進，在留言處分享自己的捐血照，謝金晶也表態要響應，讓夏語心直呼：「有達到想號召大家做好事的目的，非常開心。」

title: 夏語心響應捐血 親送便當慰勞醫護


content_text:
結合白色恐怖時期遺書特展，蔡瑞月舞蹈社「遲來的愛」人權藝術演出。(圖取自玫瑰古蹟-蔡瑞月舞蹈研究社臉書)黃溫恭，1953年被蔣介石槍決前夕，寫了遺書交待家人，遺體要交給台大醫院，但政府竟沒有把遺書交給他的親屬，而是和其他公文一起歸檔，經過了半個世紀，才在他外孫女鍥而不捨的努力追究下，重見天日，但此時，黃夫人已失智，無從閱讀，遺願，更已無法實現…..「遲來的愛」，蔡瑞月文化基金會昨（24）日以戲劇、舞蹈，演出「他們」的生命故事。

黃溫恭、高一生、郭慶、何川、黃天、王耀勳、蔡鐵城、黃賢忠、邱興生、陳振奇10位政治受難者的遺書，現正於景美人權園區展出(～11/23)；他們的遺書被政府以「國家檔案」為由扣留了近一甲子，經過了幾十年，家人才輾轉得知有這些家書，幾經奔波交涉後，才要回、見到這遲到的遺言，但半世紀前的遺願，現今早已人事全非，而這些書信，也只是國家檔案上千遺書中的一部份。

結合「遲來的愛-白色恐怖時期政治受難者遺書特展」，蔡瑞月文化基金會以此為主題，透過蔡瑞月舞蹈社的舞蹈「傀儡上陣」、「長春花-60年暗夜夢迴」及戲劇創作「綠島的月」，演出白色恐怖時期的苦難歷史、血淚生命，召喚社會大眾尊重人權，讓覺醒的人接棒與強權對抗。

上圖-「遲來的愛」演後座談，受難前輩分享生命故事／取自玫瑰古蹟-蔡瑞月舞蹈研究社

演出結束後，接著舉辦演後座談會，由蔡瑞月文化基金會董事長蕭渥廷主持，邀請受難者蔡焜霖、陳欽生及王幸男與談。蔡焜霖表示，那段白色恐怖過去了，但「我的白色恐怖是一輩子的！」，暗夜的鐵門聲，一輩子不會忘記，槍決的點名聲、恐懼感，更是一輩子都抹不去。

那個時代，每個人都是受難者

「有人說我們是受難者」，蔡焜霖強調，受難者不只我們，那個時代，「每個人都是受難者」！轉型正義要先還原歷史真相，他已84歲，必須要跟時間競賽，不趕快講出歷史真相，就來不及了。

聽完蔡焜霖的陳述，提及過去的苦難，王幸男激動落淚，他控訴中國國民黨，不為228及白色恐怖時期犯下的錯誤負責，這麼有錢的政黨，卻不拿出黨產來「賠償」，而是花了人民300億的血汗納稅錢，「補償」受難者與家屬的青春及生命，「這樣的政黨，為什麼還有人支持」？台下民眾問他，如何克服這段苦難的歷程，並能熱情的奉獻台灣社會，王幸男用手比了比他帽子上的3個字，因為「愛台灣」，他願意為台灣做任何事。

馬來西亞僑生陳欽生，也坐了「中華民國」12年冤獄，他回想當年獲釋後，中國國民黨政府不讓他回國，也不發給他身分證，逼得他走投無路，瀕臨崩潰，甚至數度想自殺。聽了2位前輩悲傷的故事後，太難過，他想唱一首歌：「母親你在何方」，獻給媽媽，表達他對母親的懷念。

黃溫恭的外孫女-張旖容的部落格(往事並不如煙)

遲來的愛-白色恐怖時期政治受難者遺書特展

玫瑰古蹟-蔡瑞月舞蹈研究社

countries: 馬來西亞 台灣 中華民國

things: 轉型正義 人權

title: 白色恐怖裡最悲哀一頁～被「遺忘」一甲子的遺書


content_text:
在這個世代下，每個「醫學人」都需要問自己：你為什麼要選擇醫學當你的人生主戰場？你為何起心動念，又打算往哪裡去？

圖片來源：Shutterstock

連續好幾年我應邀在學生社團的迎新活動中，為剛進醫學院的大一新生們演講。我過去會選擇「時間管理」、「人際關係」、「抗壓能力」和「生涯規劃」等主題。今年在疫情之下，我發現回歸到「哲學」層次，可能更切中醫學院學生的需要。在這個世代下，每個「醫學人」都需要問自己：你為什麼要選擇醫學當你的人生主戰場？你為何起心動念，又打算往哪裡去？

我們正身處人類歷史的驚濤駭浪中2003年SARS發生的時候，剛好是今年準備升上大學的年輕人出生那年。當時我人在美國哈佛醫學院進修。那場疫情並沒有燒到美國或全球。有一次我在活動中遇到一大群對岸的醫師們，他們指著台北和平醫院遭封鎖，醫護人員和警方衝突的照片，語帶批評地責備：「你們這些台灣醫師是怎麼回事，是不是都沒有醫德？」

我當然知道台灣醫師有高標準的醫德，甚至被關進和平醫院裡的，有我大學熟識的同學。但辯解是沒有太大意義的，因為在每個年代，每個國家，醫護人員的「道德」都被超高度地期待；甚至連不同國家，不同政治立場的人，都可以對你國家的醫德水準說三道四。

這些當年的新生兒們，今年要進醫學院就讀了。在他們準備考試和選填志願的同時，滔天巨浪襲捲了醫界。醫學校被迫改為線上教學，畢業典禮憑空消失，PGY（畢業後一般醫學訓練，post-graduate year training）和住院醫師們被推到第一線照顧新冠病患；正規用途的病房被徵收為專責病房，資深的主治醫師們（包含皮膚科、眼科、精神科、牙科等等），都被徵召到前線從事高風險的篩檢。我父親是個90歲的退休醫師。就算他經歷過第二次世界大戰，看過台灣醫界的風風雨雨，也對目前的醫界現況瞠目結舌。

這是個波瀾壯闊的世代，是個「可能」會很慘烈的世代，也是個令人恐懼、想要逃避的世代。不管你是處於哪個人生階段的「醫學人」，你都被迫掃了QR Code，在人類醫學史上留下無法磨滅的印記。

我身邊許多醫護人員扛起了重任，穿起厚重濕熱的防護衣，在擔心被感染或自己成為感染源的陰影下辛苦地工作。大家都很團結，很努力；同時也感到疲憊、焦急和無助。但即便人各有志，所有醫學人都有個共同的信念，就是希望能「救治病患」。沒有人是為了要袖手旁觀或陣前逃亡，才熬過那麼辛苦的求學或受訓過程。這群人的內心是有一把火的！平時或許只是星星之火；但當「病患有求，國家有難」的時候，這把火可以在最冷冽的暗夜裡立馬燎原，點亮所有人的希望。他們需要被社會尊重、感謝和善待，還可以引燃更多火種，成為「上醫醫國，中醫醫人，下醫醫病」的典範。

以下，是我做為一個醫學院的老師，想到給年輕醫學人的幾點建言。

1.活用年輕優勢，創造嶄新價值國外比台灣早一年發生嚴重疫情，住院醫師和醫學生們已經示範許多應變方式，提供我們參考。以奧勒岡健康與科學大學為例 [1]，在醫學院停課並中斷臨床實習之後，醫學生們迅速動員，利用Twitter和新興技術，為前線的急診醫護人員提供托兒服務的配對工作，藉此提升前線的生產力和士氣。康乃爾大學醫學院的學生也自發自動為紐約幾所醫院設計COVID-19患者的大型登記表，迅速向醫院提供了4,000多名患者的資料 [2]。

年輕的「醫學人」擁有科技優勢，如果能更善加利用，可以在疫情中發揮很大的力量；如果學校可以提供學分認定，將可以達到雙贏局面。

2.讓前線醫師成為溫暖的「跳傘人」不管是多麼高尚的人格，遇到緊急危難的時候，原始反應都是想逃避。但有一個巨大的力量可以克服逃避，就是「正向群體氛圍」。一個美國越戰時期的故事說，將軍威廉．魏摩蘭（William C Westmoreland）曾經問麾下傘兵並是否喜歡跳傘？有些傘兵說喜歡，但也有人說他們雖然討厭、害怕跳傘，卻會因為喜歡跳傘的戰友而選擇一起往下跳。

所以，疫情中照顧病患的任務現身時，如果前線的人能能夠喜歡任務、成為溫暖的跳傘人，就可以吸引更多人願意投入，減低所有人的負擔。如果有人實在無法愛上這種緊張刺激的工作，那也沒有關係，請默默離開就好。只是臨走前請給記得給戰友們鼓勵的眼神，避免用負面的言語影響其他人的情緒，造成戰友們在高空中墜地。

3.勇敢跳過框架，尋找靈活戰術醫界一直以來有沉重的大老包袱，國家也有嚴謹的醫事法規，養成不少年輕醫學人不願意正面發聲，只能私下發洩。但在疫情中，很多醫院的年輕醫師跳過了大醫院架構的包袱，自動組團預備「一線醫療人員工作指引」，竭力守護戰友們的安全。這樣的風潮廣見於各大醫院，令人十分感動。

大組織有大組織的戰術，小單元有小單元的打法；年輕的醫學人如果能秉持捨我其誰的心態，在「國家有難，人人有責」的時刻挺身而出，可以更機動地完成建設工作。

4.「負重」組和「靜好」組各司其職，交互蹲跳網路上流行一句話：「你所謂的歲月靜好，其實是有人在為你負重前進」。同樣都是醫學人，不同科別在疫情時期，卻難以付出等量的貢獻。以我所在的眼科為例，就算想上前線幫忙，但缺乏處理感染重症的經驗，只能暫時被歸為「歲月靜好組」，焦急地望著「負重前進組」疲憊的身影。

但「靜好組」仍然有很多可以付出的地方。我們可以幫忙無法就診的各科病患尋找替代醫療，私下給予前線醫護人員鼓勵，宣導正確的醫療常識，甚至幫忙醫學生們成長。而同時，更要作好萬全準備，一聲令下便與「負重組」交互蹲跳，互相支援。

5.體諒大環境，學習當大人每一位父母都是生了孩子之後才學習當父母。同樣，所有的醫界前輩師長，也是遇到疫情之後才學習處理疫情。在第一時間裡，師長前輩長官們忙於調度戰場或照顧病患，也許早就焦頭爛額，不見得能立刻顧及年輕醫師或醫學生的需要或委屈。在動亂的時期，年輕醫學人可以學習體諒大環境，學習當大人。

所謂的大人，就是能夠照顧自己、保護家人，治療病患，扶持同仁，甚至是守護長輩的人。年輕醫學人們如果看見制度中需要被改善的地方，或發現被誤解的狀況，也可以想辦法用正式管道建言，協助改善制度。有這些真誠的建言，才能推動一代一代的醫學人，擁有更加完善美好的環境。

6.即便無助，也可以培養自學力疫情帶來的知識混亂，是過去醫界罕有的亂象。在全新的疾病面前，沒有誰是誰的的老師；年輕的「醫學人」如果只是等待被餵養，恐怕會大失所望。但如果翻開最近英國年輕婦產科醫師寫的暢銷書《棄業醫師的秘密日記》[3]，會發現在看似先進的英國，醫療制度和醫術的傳承有多糟糕；而台灣的醫學教育在相較下有多麼先進。

在英國，才剛受訓的婦產科住院醫師，是在沒有被充分指導的狀況下，獨立操作侵入性和風險性極高的陰道超音波──「早上由前輩帶一次，之後自己獨立作20次，下午就成為老師再教另一隻白老鼠作一次」。但當醫療量能不足的時候，就可能發現這樣的狀況。我們祈禱台灣的醫界永遠不會走到這樣的慘狀。但如果哪一天所有人都沒有空或沒有能力教導的時候，能培養自學力，絕對是必要的生存技能。

7.善用危機，檢視行醫動機和自身抗壓力在平靜無痕的年代，醫學人並不怎麼需要檢討行醫的動機，大多數人也擁有足夠的抗壓力；但在波濤洶湧的年代，行醫和「搏命演出」畫上等號的時候，就需要重新檢視自己的行醫動機和抗壓力。

我一直很喜歡一句話：「勇敢就是在困難和挑戰中所顯現的優雅」。這次疫情再怎麼慘烈，也一定會過去，但醫學人的工作定義，卻永久被改變了。你還想要進入這一行嗎？你還想留在這一行嗎？也許每個人有不同的答案。但期許經過疫情的洗禮，任何一個國家問起「台灣醫師有沒有醫德」的時候，我們這些選擇留在戰場的人可以自豪地說：我們很勇敢，我們不怕困難，我們迎向挑戰；而且在厚重的保護裝備下，我們即便滿身大汗，依然身姿優雅。

[1] Lane, ECA, Tran, AA, Graulty, CJ, Bumsted, T. Rapid mobilization of medical students to provide health care workers with emergency childcare during the COVID-19 Pandemic. Academic Medicine. (2021, April 6th, Volume published ahead of print)

[2] Alshak, MN, Li HA, Wehmeyer GT. Medical students as essential frontline researchers during the COVID-19 pandemic. Academic Medicine. (2021, March 16, Volume published ahead of print)

[3] 《棄業醫生的秘密日記》，亞當．凱（Adam Kay）, 春天出版社（2021.4出版）

瀏覽次數：317

countries: 英國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 和平 將軍

title: 滔天巨浪中的醫學人，請不要忘記這七件事


content_text:
2021/06/01 13:58

〔記者林曉雲／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）國內疫情持續嚴峻，全國中小學校長協會及全國家長團體聯盟、全國家長會長聯盟，今呼籲中央流行疫情指揮中心，應思考讓與學生第一線密切接觸的學校教職員工列為優先施打疫苗對象。

全校協理事長張信務表示，全國中小學已停止到校上課，各校均積極配合教育部「停課不停學」政策，以及教職員工改線上教學、分流居家辦公等方式，帶領學生自主學習並維持基本的校務運作。

張信務表示，短期間由於學生家庭在資訊設備和網路方面差異甚大，線上教學面臨城鄉差距和品質難掌控的情況，長期來看，學校停課後也造成學生家長無法安心上班，在家可能缺乏良善照顧之窘境，因此企盼能早日重返校園。

張信務表示，「停課不停學」措施如非短期可結束，可能對中小學學生的學習影響極為重大，據報導，美國總統拜登為力推學童重返校園，在今年3月已下令各州讓教職員優先施打疫苗，並呼籲每位教職員在開學前至少施打一劑疫苗，以因應復課後面臨師生頻繁的接觸下，能讓家長更安心孩子有安全學習環境，值得我國在疫苗許可的情況下，做預防性防疫的參考。

全校協等呼籲指揮中心，應思考讓與學生第一線密切接觸的學校教職員工列為優先施打疫苗對象，因為所有老師經常要輪流到不同班級上課，如果感染將再度停課，除了影響學生受教權益，也將造成全校的生活與學習巨大的影響。

全家盟理事長彭淑燕表示，政府最基本要做的事，就是讓學童在防疫期間，學校的生活與學習能讓家長更安心，應優先針對教職員工進行疫情預防的疫苗施打，是目前較令人放心的方式。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 全國中小學校長團體及家長團體呼籲 讓教職員工優先施打疫苗


content_text:
疫情雖然嚴峻，但暖心的故事卻沒有停過。在鴻海創辦人郭台銘，捐給雙北醫護2000個日本夏普蛾眼科技防護面罩之後，也紛紛有民眾自掏腰包，購買郭董的防疫面罩，送給醫護人員。

▲民眾希望能購買郭董的防護面罩,送給醫護（取自對話截圖。）

民眾陳小姐，看到了東森新聞報導郭董捐贈的蛾眼科技防護面罩，立刻私下詢問獲得永齡基金會授權合作的 YOYO好物購商城，能否預購50組並希望儘快出貨，收件對象是榮民總醫院。經過記者了解，原來背後有一段暖心故事。郭董所捐的2000個面罩分發到各醫院後，醫師使用後大力讚賞，因為不反光、不暈眩，對於醫護人員長時間的診療工作，大大減少了不適感。陳小姐的母親在榮總住院，她聽到腎臟科醫師對夏普防護面罩讚不絕口，不過因為分配到的數量不多，所以不是每位醫護都能配戴。陳小姐感念母親住院80天受到很好的照顧，想貢獻一份小小的力量，希望能將50組日本夏普蛾眼科技防護面罩，回饋給榮總醫護人員。雖然數量不多金額不大，但暖心的動作，感動了商城工作人員，承諾只要預購商品一到，就優先出貨。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

▲YOYO好物購商城提供

只是，郭董送出的防疫面罩，到底和市面上一般的面罩有何差異，能讓醫護人員都給予好評？記者拿到實物後發現，夏普的奈米蛾眼防護面罩非常輕薄，面板因為是奈米結構，水滴不會集結在表面上，因此不會起霧。

夏普液晶面板的特殊加工技術，因為不反光讓視野清晰可見，鏡框也很特別，並沒有鼻墊，而是靠額頭去支撐重量，感覺因為力量被分散開了，且沒有壓在鼻子上，整個護目鏡戴上去幾乎感受不到它的存在，輕巧無負擔。

對比一般市售的護目鏡和防護罩，記者配戴一般護目鏡因曲面鏡片，容易造成反射而導致暈眩，有些鏡框較重更會壓迫耳朵或太陽穴。

不過，夏普奈米蛾眼科技防護面罩，郭董將最後現貨2000個都捐出去了，但他也要求日本加速趕工，趕在6月中在台灣上市，供更多民眾防護使用。目前雖然採預購制，但已經被瘋狂搶購。

近來更出現，有社群團購和詐騙一頁式網站盜圖，打著夏普蛾眼面罩的名稱，以超低價格引人上勾再寄出劣質面罩。合法授權的YOYO好物購商城表示，已請法務部門搜集證據，將對盜圖及詐騙網站團購採取法律動作。

countries: 台灣 日本

title: 跟著郭董送暖 民眾自掏腰包 50個夏普面罩送醫護


content_text: 為了避免傳統市場的人潮群聚造成防疫破口，包括高雄、台中、基隆以及桃園等多個縣市，先後宣布市場分流措施，希望民眾能夠按身分證的尾數單雙號，分流採買。雙北市則是呼籲自主分流，部分市場還推出網購平台，以降低疫情對生意的衝擊。 高雄鳳山的瑞興市場31日上午人潮不減，民眾在出入口排隊填實聯制資料或掃QR Code；連外圍攤商多數也有QR Code，但攤商表示，會掃碼實聯制的顧客目前是一半一半。 攤商洪先生說：「有的會掃(QR Code)有的不會掃，今天才剛第一天設置，所以顧客還不太知道。」 攤商羅小姐則表示，「都怕北部的回南部，(掃QR Code)年輕的多，可是老的人他就沒辦法了，他就要用寫的，所以今天大家就趕快出來啊，因為你明天(6/1)就正式開始(分流)。」 傳統市場人潮容易變成高風險群聚，除了市場實聯制，未來上市場要記得帶身分證，基隆、台中跟高雄採取市場分流措施，比照之前分流領口罩一樣，民眾身分證尾數是單數一、三、五、七、九，每周三、五、日去採買，尾數雙數0、二、四、六、八，每周二、四、六採買。 高雄市6/1起輔導三天，若做不到分流、人潮聚集太多的市場，不排除強制停業。 高雄市經發局長廖泰翔說明，「(稽查)在人流的管制上是否有辦法做到出入口的管制，以及要勸導消費者自主的來做分流，針對身分證的尾數，如果是單號的話我們希望(週)三五日進行消費，雙號的話(週)二四六。」 為避免市場成防疫破口，桃園、新竹、苗栗跟嘉義市，31日也宣布跟進分流。 桃園市長鄭文燦表示，「我們希望每週一次，一次購足，所以希望在市場當中能夠減少停留的時間，因此我們也決定分流計畫叫單雙分流。」 疫情相對嚴峻的雙北，尚未祭出分流管制，而是呼籲市場管理單位及市民自主分流，台北市長柯文哲呼籲民眾一週上2次市場就好，並要求市場減攤；而像台北永春市場就採門牌號碼單、雙號自主分流，甚至細分以樓層數的單、雙數錯開來市場的時間，另外也能上網預購後，再到市場門口一次取貨。 永春市場自治會長黃秀玉表示，「他也怕我會怕，他也不用進來市場，有時候你跟我講說你要買什麼講一講，我們幫你整理好對不對，就拿到門口給你就好啊，市場內基本上都沒問題 ，有問題都出在流動攤販。」 另外像台北士東跟南門市場、新北秀豐、泰山和三峽市場等，都加入市場網購平台，在家下單就能一次買齊。傳統市場生意因疫情受到不小衝擊，為生存只好積極轉型、成立網購平台，希望能挺過這波疫情，不影響生計。

people: 黃秀玉 柯文哲 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 嘉義市 新竹 高雄市 三峽 桃園 基隆 苗栗 鳳山 新北 泰山 高雄

title: 多縣市傳統市場採取身分證尾數分流 雙北暫不跟進由管理單位自主控管


content_text:
許多國人返台行程受新冠肺炎疫情干擾，若超過兩年未入境，戶籍遭強制遷出，民眾擔憂其綜合所得稅、地價稅適用稅率等各項權益恐受影響。對此內政部、財政部昨（31）日表示已跨部會協調，相關權益不受影響。在稅負認定上面，財政部將依個案從寬認定。

綜所稅方面，現行制度分為境內「居住者」與「非居住者」，課稅年度內在台居留滿183天即為居住者，每年5月結算申報，依所得級距適用累進稅率5%至40%；若未滿183天的非居住者，則是採就源扣繳，在給付時就扣繳所得稅，依所得類型不同適用不同扣繳率。

過去納稅人會自行掌握在台居留天數，來決定自身稅務身分，但疫情下往返各國受到限制，恐影響稅務身分認定。財政部對此從寬認定，納稅人可先依照前一年度申報方式，先行申報，國稅局會依個案情形來處理。

地價稅方面，由於適用自宅優惠稅率的必要條件必須是辦竣戶籍登記，若因疫情導致被強制遷出戶籍，財政部表示，只要在9月22日前本人、配偶或直系親屬再於該處辦理完成戶籍登記，即可再適用自用住宅稅率。

內政部表示，出境兩年戶籍遷出，是依戶籍法規定，以落實戶籍管理制度，但民眾不必擔心，戶籍被遷出者仍具中華民國國民身分，未來只要持中華民國護照，或入國證明文件入境後，即可辦理遷入登記。對於遷出後包括稅負、健保方面，政府相關單位已協調，權益不受影響。

健保方面，國人出境若未超過四年，回台後可馬上恢復戶籍和健保。若超過四年才回台，一般須等待六個月後再加保，但只要設籍後找到受僱單位，便可立即加保，無須等待。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫外遷出戶籍 稅負從寬認定


content_text:
香港中通社5月31日電 香港特區政府5月30日晚公佈，至今約有135.9萬市民接種第一劑新冠疫苗，100.4萬市民完成兩劑疫苗接種。香港特區政府專家顧問、香港大學微生物學系講座教授袁國勇31日表示，第五波新冠疫情隨時會發生，疫苗接種率達八成才有足夠保護力。

近日，香港商界為接種疫苗提供“經濟誘因”，有發展商捐出價值逾千萬港元的住宅單位，將以抽獎形式贈予已接種新冠疫苗的香港居民。類似消息接二連三公佈後，香港預約及接種疫苗人數頓時回升；截至30日晚8點，過去24小時約有3.52萬市民接種疫苗，以及2.6萬市民預約接種疫苗。

袁國勇在電台節目表示，雖然香港第四波疫情已完結，但特區政府和市民仍需保持警惕。由於全球疫情嚴峻，即使香港做好防疫措施，第五波疫情仍有可能在秋冬季暴發。他強調香港應做好所有準備，疫苗接種率達致八成才有足夠保護力。

他指出，現時香港疫苗接種率低，呼籲市民盡早接種疫苗，而不是想接種疫苗時發現疫苗過期，或者藥廠由於接種率低不願意再提供疫苗予香港。疫情下香港出現社會問題、長者無法外出以及學生停課等，特別是每天進行新冠病毒檢測非常浪費金錢，長期下去對香港影響非常大。

另外，袁國勇表示，若完全禁止外地人士入境，香港會無法生存，唯一的方法是規定入境人士需已接種疫苗，結合新冠病毒抗體檢測從而縮短檢疫期。現時專家已建議特區政府以手指採血方式為入境人士檢測抗體，正待衛生署衛生防護中心評估成效。(完)

things: 經濟 防疫

title: 香港完成兩劑新冠疫苗接種人數突破100萬


content_text:
2021/06/01 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕國內疫情嚴峻，警方嚴格查緝色情業者流竄，彰化縣員林分局員警日前在一棟出租套房，發現四十一歲詹姓女子準備跟男客進行「人與人的連結」，逮捕時驚呼：「怎麼又是妳！」原來詹女三天前才被查獲，因關係人皆無發燒等症狀，且被逮時現場並無五人以上群聚行為，沒有違反傳染病防治法規定，全案依違反社會秩序維護法送辦。

詹女︰為了養2個小孩員林分局莒光派出所員警於網路聊天室發現女子PO文，其中有「兩千三百元全套、四十分鐘等」性交易訊息，昨午前往員林市某出租公寓，進門時發現詹女床頭櫃旁有保險套九個、潤滑液一瓶等，將她帶回偵訊。

警方發現，五月二十八日，詹女因從事性交易被林厝派出所員警逮捕，沒想到她不顧防疫安全，再度「下海」。

詹女表示，原本從事按摩工作，因疫情歇業，經濟狀況不佳，還要養兩個小孩，雖然也害怕染疫，但為了生活，只好硬著頭皮工作，都只找信任的熟客，希望能減少感染機會。

莒光所也查獲63歲賣淫婦無獨有偶，莒光所員警昨也在莒光路上查獲一名六十三歲潘姓女子，涉嫌以出租公寓充當性交易場所，當場查扣保險套二十個、潤滑液一瓶等。潘女向警方供稱，因車禍需理賠，才以通訊軟體招攬生意，全套五十分鐘兩千元。

events: 車禍 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林 彰化 莒光

title: 冒染疫風險賣淫 按摩女3天被抓2次


content_text:
▲萬華議員服務案件量暴增，市議員郭昭巖近日會勘時，全程口罩面罩不離身。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

萬華區民代、里長電話接不完，面對生命等不到病房、輕症轉重症、甚至在眼前溘逝，大多時候無能為力。台北市議員郭昭巖說，服務案件每天都在新增，許多輕症確診者被告知「在家裡等」，有民眾一等3天，「那3天就很可怕，又不是每個家庭都有1人1室、1人1衛浴，尤其萬華有些家庭空間蠻小，所以就很容易感染到家人。」

「每天我都好害怕，不希望聽到不好的事情...，」郭昭巖受訪時一度哽咽，她舉例，有一名萬華居民PCR核酸檢測確診陽性後不敢回家，又因等不到病床，只能坐在醫院走廊，一等就是數日，等待期間，家中妻子又確診。

郭昭巖又說，一名萬華單親媽媽確診，病床是等到了，兩個小孩卻無人協助安置，郭昭巖協調社會局介入，孩子生活暫時無虞之後，其中一名孩子卻開始發燒，最後也確診。這名單親媽媽在病房內打電話請求協助，希望能和孩子住在同一間病房，郭昭巖只能無奈回應她：「現在有病房就趕快先住進去了...。」

一家四口，三人感染

「已經忘了從哪天開始，萬華整天救護車、哨聲響⋯，」在社區第一線，市議員吳沛憶目睹疫情變化，電話幾乎沒有停過，「很多人已經打衛生局1922求助無門，等待很多天沒收到通知，或在等待期間，覺得自己狀況已經很不好了，才會打到我們這裡來。」

先前輕症確診者被告知在家等或在家隔離的情況，已造成不少家庭內感染。吳沛憶說，「我這週處理的，幾乎都是家裡有一個人確診，其他人陸續確診的狀況，他們沒辦法1人1室，1傳2、1傳3，又有更多人需要送檢疫所、送醫院，」她受訪前才接獲一通民眾陳情，對方是一對夫妻有兩個孩子，其中3人已經確診，「媽媽是重症患者，終於進馬偕，爸爸今天帶兩個小孩去做採檢，結果爸爸跟兒子都是陽性，女兒沒有，他就問我，如果他帶兒子去檢疫所，那女兒該怎麼辦？一家人如果感染，就會有兒女照顧、長者照顧的問題。」

輕症者也可能病情突然轉重，卻因為醫療壅塞而發生悲劇。「他們初判是輕症，情況可能慢慢轉重，衛生局可以先安排視訊看診，但也沒辦法用藥，因為隔離，視訊也只能目視看一下狀況，要排到病床才能治療，有個案是一名獨居的茶室小姐，已經虛弱到半昏迷，也因為急診室滿了，救護車又把她送回家裡。今天她真的狀況很糟，又叫了一次救護車，才排到醫院剛好有床。」吳沛憶認為，「台北市衛生局應該要公布還有哪些確診、在家等待後送的患者數量，並公佈實際醫院及檢疫所空床數量，「我一直有個問號，到底還差多少？」

郭昭巖也直言：「我坦白講，聯醫也很可憐、很辛苦，因為他們能力有限，防疫科，疾管科電話幾乎打不進去，太多人打了，打都打不進去...，」他說醫療系統人手嚴重不足，不只醫護不夠，連行政人員都不夠。

「同層樓的有人確診被載走，其他人卻都不去篩檢...」

萬華青山里里長李昭成也指出，「疫情剛爆發時，民眾都被告知要在家裡自我隔離，其實放回家裡就是社區的不定時的炸彈⋯一時也很混亂，防疫旅館、檢疫所或醫院都沒有統合好，」確診者個資保密，其實連里長也不會知道，「但有些人非常痛苦，病情久了以後一直惡化，有些很害怕、求助無門，就打電話給我。」

他每天有不同棘手狀況要解決，像嚴重的確診者出門可能會嘔吐，必須儘速安排清消，或是安排有接觸史的弱勢居民篩檢，「有一些蝸居、弱勢的人，同層樓的有人確診被載走，其他的人卻都不去篩檢，好在衛生局趕快聯絡屋主，由屋主先替他們代墊費用，派防疫計程車載他們，好險蝸居那九個人篩檢完之後是陰性，我就比較鬆口氣⋯。」

李昭成認為這一個禮拜處理社區確診病患的流程已經慢慢上軌道，「民政局做了各局處整合，接到確診者電話，我按區公所流程，由衛生所直接跟確診者聯絡，我很多案子，今天晚上報，隔天早上就來載走了。」

更多鏡週刊報導【鏡相人間】消失的病床 疫情海嘯裡的病患、醫護、消防員【消失的病床1】老夫婦受訪談防疫成功 如今夫病死妻確診還被醫生趕【消失的病床2】「吃青菜都變苦苦的」 6旬慢性病人苦盼照X光

taiwan-subdivisions: 萬華 成功 萬華區

title: 萬華單親媽確診「獨留2幼子」　里長曝現況：整天都是救護車哨響


content_text:
接上篇：停課不停學，各級教師怎麼看？高中線上「按表操課」，國中以下身心健康更重要

特教學生不適合非同步教學 雖然多數受訪老師都正面看待線上教學，認為有實體上課沒有的優點和可能性，但也有老師認為，他們教學的特殊性會讓線上教學的成效遠不如到校上課。

我們採訪到台北市一位公立國中特教老師S，S帶身心障礙資源班已經有15年的教齡。他就跟我們說，特教班比較適合到校上課，線上教學對學生幫助有限。

他說特教班有一些操作性課程不太容易線上進行，比如說帶有動作訓練的職業教育之類，有些實作內容像是要切東西、做一些簡單餐點，就會比較難進行。還有美勞課程因為美勞材料包來不及提供，就先停課。

關於有些老師或家長討論的同步和非同步教學依照比例混合進行，以降低學生上課疲憊度，S老師則說非同步課程對於特教學生太困難，但他也同意7堂課都要同步線上上課太累，所以比較會採行的方式是在線上課堂中要求一起寫作業。

不過最麻煩的是特教學生如果出現情緒挫折的話，老師需要用口語安撫。以往可以直接面對面處理，但現在學生如果出現情緒挫折可能就直接離線了，要透過家長才能聯繫上，會比較麻煩。

所以他認為對於資源班老師而言，這段時間更重要的目標是學生有參與到、作息正常就好。

城鄉差距的影響 另外目前全台都是在停止到校上課的情況，而對非都市的學校，也會有城鄉差距的問題。林怡辰是《關鍵評論網》2016年的未來大人物，在偏鄉的小學服務超過15年，現在任職於彰化縣二林鎮原斗國民小學5年級，她表示初期主要的問題是在學生家中設備和網路問題。

設備部分，學校可以借平板、攝影機、麥克風，馬上可以獲得解決，網路就比較有困難，之前有一個孩子家中沒有網路，老師每天將課程和科任課的錄影連結貼給媽媽，晚上或隔天看，老師定期用LINE和孩子聯絡。（林怡辰隔幾天跟我們說，後來那位媽媽也辦了網路，每天都全員到齊了。）

針對網路部分，5大電信公司在5月20日分別提出免費的4G門號方案，讓經濟弱勢的學生可以到教育部國民及學前教育署、各直轄市政府教育局、各縣市政府教育處申請免費的門號。此外台灣大哥大基金會也與4個公益團體合作，透過微樂志工平台，希望能募集到619台平板電腦提供給需要的家庭使用。《更生日報》的報導提到台東縣政府教育處處長林政宏說，疫情發生至今，教育處緊急採購了約200台的平板電腦設備，呼籲鄉親讓真正弱勢的家庭先來借用。

但問題不只是硬體和網路，《自由時報》的報導就指出偏鄉學校因隔代教養，阿公阿嬤不會使用電腦或智慧手機，學生只好回校上課。

報導提到花蓮縣教育處代理處長饒忠說，5月19日啟動停課不停學的第一天統計，包括國中小學及幼兒園共有1198人，因家長無法照顧而返校上課。到校學生將採適當社交距離、中午也提供餐盒，提供妥善照顧。

未來若線上學習和教學變成整體教育的一部份，該如何解決城鄉差距會是值得關注的問題。

線上學習是啟發學生自主學習「千載難逢的機會」 除了多數老師正面看待此次因為疫情之故，全台為了「停課不停學」而啟動的各式線上教學，台北市和平實驗國民小學的校長黃志順在訪談中更是稱此為「千載難逢的機會」。

黃志順今年53歲，當老師當了30年，是和平實小這個全台第一個公辦公營實驗小學的首任也是現任校長。他同樣表示去年疫情初始，在台北市教育局要求之下就有線上的演練，並笑稱自己年紀最大都可以做到，校內平均年齡不到34歲的老師們一定可以做到線上教學。但他明確的點出很多學校或是單位對於線上學習的理解「嚴重錯誤」，強調不能直接把實體搬到線上。

和平實小在5月17日週一雙北宣布停止到校上課的當天晚上9點23分發出一份《臺北市和平實驗國民小學因應嚴重特殊傳染性肺炎「停課不停學」說明》文件給家長，隔天5月18日週二早上6:30發出第二版。裡面除了說明原則之外，還有各年級具體的操作說明。

他對我們解釋這份文件是由各年級多位老師聯合撰寫，由教務主任杜瑋倫統整。根據我們拿到的文件上的說明，各年級因應學生年齡和需求不同，各自有不同的執行方式、線上晤談時間、分派作業的方法和採用的平台。

他所謂「千載難逢的機會」是指可以透過不到校上課的學習方式，讓老師教學的邏輯、學生的學習方式、尤其是家長參與的方式有所改變。因為過往很多學習的方式就只是「餵食」而已。他強調所謂的「餵食」不只是針對學生，包含老師、家長也都是其中一部分。

在我們採訪完之後沒多久，他就在臉書貼文中寫到：「『被餵食』的不只是孩子，我們當老師、當家長的也都是。孩子等著老師給東西、出功課，老師等著教科書與習作測驗卷以及各式政令去執行。爸媽呢？在孩子的學習這件事，選擇當個消費者，等著學校或是政府所提供的教育服務。」

他認為只是把實體餵食給學生的方式，改為線上餵食是不會通的。因為「重點不是取代實體的餵食，而是學生的自律和學習的理解。如果學習資源不足的時候，學生和家長該怎麼因應。」他表示這其實是在重新定位老師和家長的角色。

孩子就讀和平實小的家長L跟我們解釋，在第一週其實沒有安排什麼課程，有很基本的國英數作業，剩下的時間要自己規劃，家長的任務之一就是要規劃今天要做什麼事情。

經過一週之後，他認為一開始除了建立這樣的規範之外，其實心情的陪伴也很重要。當小孩無法去學校，他們社交的方式會改變，而且心中會有很多憂慮，「瞬間有一種連結被切斷的感覺。」

他認同自我學習的能力的確是很核心的一件事情，但就算是有線上課程，也無法完全取代過去每天8個小時在學校。他自己會幫忙安排找一些線上家教，甚至可能幾個同學一起去參加一個線上家教。

黃志順校長則強調，這並不是說要讓家長去取代老師把孩子搞定，而是協助和檢核。他也說線上教學只是現階段的一個過程，社會化和同儕一起的學習是無法被取代，所以當一切結束之後，還是會回復原本的方式。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 臺北市 和平 二林 花蓮縣

title: 實驗國小校長：停課不停學是「千載難逢的機會」，但不能直接把實體搬到線上


content_text:
Thomson Reuters 報導，越南副總理武德儋（Vu Duc Dam）週一（5 月 31 日）在內閣會議上表示、必須採取措施儘早取得新型冠狀病毒（COVID-19）疫苗，移除所有障礙、解決所有相關問題。

越南政府週一宣布、允許地方政府和企業透過衛生部或27家授權進口商自行採購新冠疫苗。越南衛生部長阮清龍（Nguyen Thanh Long）表示，今年取得1.5億劑新冠疫苗的目標是可行的。

彭博社週一報導，北寧省工業園區管理委員會負責人Bui Hoang Mai在接受電話訪問時表示，越南政府鼓勵企業為旗下工人尋找新冠疫苗。

官網資料顯示，越南衛生部各配送20萬劑新冠疫苗至北江省、北寧省，準備在一週內讓工人施打完畢。報導指出，三星電子公司的智慧型手機工廠位於北寧省。

《Apple Insider》週一報導，北江省是一些蘋果（Apple Inc.）和三星電子供應商的所在地。

北寧省、北江省在4月27日至5月30日期間分別出現804例、2,118例的新冠確診病例。

南華早報週一報導，三星電子約有一半的智慧型手機是在越南生產，Airpods和多款蘋果產品也是在當地製造。截至2020年為止，南韓、日本、新加坡、台灣和香港是越南的前五大外國投資者。

越南總理范明政（Pham Minh Chinh）上週告訴北江省、北寧省官員要盡力避免工業區供應鏈中斷，尤其是三星相關設施。

《Sky News》報導，本週二起、飛往越南首都河內的國際航班將暫停一週。

越南目前累計僅施打100萬劑新冠疫苗，僅有29,000人獲得完整的免疫力。

英國金融時報週日報導，越南國營媒體上週六指出，阮清龍宣布檢測出可輕易透過空氣傳播、同時具備印度變種與英國變種特徵的新冠病毒。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

companies: 蘋果 Apple

countries: 越南 英國 新加坡 日本 香港 台灣 印度

events: 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19

title: 越南鼓勵三星電子、蘋果供應商為員工提供新冠疫苗


content_text:
個人綜合所得稅申報已展開一個月，財政資訊中心統計至5月30日，已有約412萬戶完成申報，較去年同期的404萬戶略為成長，推測可能是今年推出手機報稅、行動電話認證等便民措施，加速申報速度。

而若以去年總申報戶數近640萬件來估算，約有64%納稅人已完成報稅。

在申報總件數中，網路申報占六成以上，採稅額試算申報也有三成八左右。財政部表示，所得稅申報已延長至6月底，疫情期間，民眾可在家報稅，減少群聚。

財政部今年首度推出行動電話認證，只要是以本人名義申請的月租型行動電話號碼、國民身分證統一編號及健保卡卡號為通行碼，並使用4G或5G網路登入網路申報系統辦理申報，免出門、免安裝App、免讀卡機，即可輕鬆完成報稅。

據了解，採行動電話認證的納稅人占網路申報比率約維持在三成左右，頗受歡迎。

title: 綜所稅申報 64%完成


content_text:
英國豪華汽車廠牌勞斯萊斯（Rolls-Royce）近期公開一台新車設計，這台被命名為「船尾」（Boat Tail）的新車據傳要價2,800萬美元（約7.7億台幣）。雖然品牌沒有公開這台極有可能是「地表最貴」車款的訂製車主身份，不過許多網友光是看到車子的顏色，便一口咬定車主正是流行天后碧昂絲（Beyoncé）與她的先生Jay-Z！

全球僅一台「愛馬仕內裝勞斯萊斯」！超狂訂製車主是他勞斯萊斯公開新車設計「Boat Tail」，外傳要價2800萬美元。（截自Rolls-Royce IG）

勞斯萊斯日前公開了新車的設計；這台「Boat Tail」以30年代的船尾車體為靈感，不僅是優美的輪廓線條相當優雅，這個特殊的車尾設計更是直接做成兩塊對開的甲板，打開之後除了放著儲存香檳的小冰箱、來自巴黎名家Christofle的銀質餐具，最誇張的莫過於勞斯萊斯為了搭配這台車而特別打造的陽傘；簡直堪稱路上豪華遊艇的配置據傳要價2,800萬美元之多。

「Boat Tail」的車體後方是宛如遊艇甲板的設計。（截自Rolls-Royce IG）

雖然品牌並沒有公開這台「陸上遊艇」的車主身份，僅透露是「一對在全球享有盛譽的夫婦」，並且表示這台車的設計是為了紀念車主們對海上生活的響往。不過隨著細節的設計一一曝光，許多網友認為這對神秘車主正是碧昂絲與Jay-Z！網友們認為這台車的一切細節都可以看出兩人的喜好；車身的「海洋藍色」是向兩人的愛女Ivy Blue致敬、而兩人最愛的度假也是駕著遊艇徜徉蔚藍海岸。加上後座的小冰箱在原廠的描述中寫著「放著客戶最愛年份的Armand de Brignac」；該香檳品牌在2014年被Jay-Z旗下公司所收購。

網友認為「Boat Tail」的訂製車主正是Beyoncé與Jay Z。（截自beyoncé IG）

網友認為車身的藍色是來自Beyoncé女兒Ivy Blue的名字。（截自beyoncé IG）

不只是眾多細節看起來都依兩人的喜好訂製，英國《電訊報》更表示據消息人士稱，兩人都在車子的零件安裝好前都留下了自己的簽名做紀念；Jay-Z的簽在正面的水箱罩內側、碧昂絲的則是簽在車尾Logo的內側。雖然兩人並未對這項傳聞做出回應，不過相信車主是不會只把這台車藏在車庫裡的！

延伸閱讀：威爾史密斯宅家暴肥！挺肚練瑜伽「眼神死」笑翻網友讓超繽紛印花幫你打打氣！adidas x marimekko聯名來了

title: 地表最貴勞斯萊斯開價7.7億！網靠「這細節」認車主就是碧昂絲


content_text:
波蘭網球女將斯威雅蒂（Iga Swiatek）今天展開在法國公開賽的衛冕戰，在首輪以直落二擊敗好友尤凡（Kaja Juvan），歡慶她的20歲生日。

法新社報導，斯威雅蒂去年爆冷贏得法網女單后冠，她今天以6比0、7比5直落二，擊敗斯洛維尼亞籍的尤凡。

斯威雅蒂首盤就讓尤凡掛蛋，這是她連續第3盤未失一局。她最近才在羅馬公開賽決賽，以兩個6比0輕取捷克前世界球后普里斯科娃（Karolina Pliskova）。

比賽結束後，斯威雅蒂因為生日在場上收到獻花。她表示：「即便在最小型的錦標賽，你永遠不知道將發生何事。我從未當過衛冕冠軍，所以我無法預計將發生何事。」

斯威雅蒂將在第二輪遭遇瑞典女將皮特森（Rebecca Peterson）。皮特森在首戰拚戰3盤力克美國對手羅傑斯（Shelby Rogers）。

countries: 法國 美國 斯洛維尼亞 捷克 波蘭 瑞典

taiwan-subdivisions: 馬公 新社

title: 法網／斯威雅蒂拚衛冕 首輪旗開得勝慶生日


content_text:
[신화망 구이양 6월1일] 왕이(王毅) 중국 외교 담당 국무위원 겸 외교부장이 30일 구이양(貴陽)에서 아일랜드 외교∙국방장관과 회담을 가졌다.

왕이 부장은 “중국-아일랜드 관계는 시종일관 건강하고 안정적인 발전을 유지하고 있으며 끊임없이 성숙한 방향으로 나아가고 있다”고 밝혔다. 그러면서 “양국은 각자의 우위를 발휘해 코로나19 대응을 위한 국제 협력을 강화하고, 산업망∙공급망의 원활화와 안정을 지켜 세계 경제의 회복 가속화에 힘을 보탤 수 있다”고 말했다. 이어 “중국은 국제와 지역 사무에서 아일랜드가 독특한 역할과 영향을 발휘하는 것을 중시한다”면서 “아일랜드는 유럽연합(EU) 내부의 듬직한 역량이며, 아일랜드가 계속해서 중국-EU 관계의 건강하고 안정적인 발전에 긍정적인 역할을 할 것으로 믿는다”고 말했다.

아일랜드 외교∙국방장관은 “아일랜드는 EU 내에서 중국의 성실한 친구이며, 신뢰할 수 있는 파트너가 되길 원한다”면서 “EU-중국 관계가 한층 더 개선되고 발전하길 기대한다”고 밝혔다.

원문 출처:신화사

title: 왕이 외교부장, 아일랜드 외교∙국방장관과 회담


content_text:
【11.18 營救理大】控方盤問地盤電工 屢遭法官斥：咁多假設唔公道、問有意義問題啦立場報道2021/6/1 — 16:26

4 男被控前年11 月 18 日於油尖旺參與暴動，案件今（1 日）在區域法院續審。其中 40 歲地盤電工自辯，今由控方盤問。控方盤問時不時被法官打斷，批評他提問太多假設，「係危險、唔公道」，又數度要求他「問啲有意義嘅問題啦」。此外，控方又質疑被告聲稱被警棍打至手指骨裂，在警署要求看醫生但不獲理會的說法，質問「咁痛，你點頂呢？」，被告回應指「咁佢（警員）都唔理我，我可以點呢？我又冇止痛藥，又冇人理，除咗等可以點？冇其他方法㗎啦。」

外聘主控官張建波在盤問時，因不斷問假設性問題，屢遭法官林偉權打斷。例如，當第 4 被告鄭信達供稱從粉嶺坐巴士到旺角，他上車前不知道巴士改道，並在車上睡著，醒來才發現。控方質疑改道的消息「上網都知啦」，法官立即打斷，質問「上網一定知㗎咩？點解咁多假設？」，批評「咁多假設，係危險、唔公道」。

鄭信達表示沒上網查看巴士改道的消息，控方追問原因，鄭回應「咁佢改得道，我斷估唔會車咗我過海啩」。控方質疑「你冇興趣想知？」，法官再制止，明言：「主控官，我再三提醒你，你問問題係有目的，就係畀人答......問嗰時唔好太多假設，你都唔在場」，提醒「要有系統、有邏輯、有次序問，唔好假設，代自己入去，提供咗證人冇講嘅嘢」。法官強調，控方的問法會出現「唔理想、危險、唔公道」的情況。

官斥控方：問啲有意義嘅問題啦

控方又質疑鄭信達稱當日凌晨 4 時步行到佐敦「富士桑拿」揼骨過夜的說法，指鄭到桑拿後再找人按摩已經清晨 5 時，「都冇得瞓」。鄭不同意，指「一揼就瞓啦」，又指自己飲了酒很快入睡。惟控方繼續質疑他若按摩不會有時間睡覺，法官隨即批評主控「評論留返之後」、「問啲有意義嘅問題啦」，指「有啲人瞓兩個鐘就夠，有人瞓十幾個鐘都唔夠」。主控解釋因為鄭信達從事高空工作，法官打斷：「咁點呀？個個做高空工作就要瞓十幾個鐘？咁做法庭又要瞓幾多個鐘？」，強調「各行各業，咩人都有啦，問有意義嘅問題啦。」

控方又質疑，為何不選擇到餐廳附近的桑拿店，而要到佐敦。鄭信達指，因為沒去過那些桑拿店，對店舖不熟悉。控方繼續質疑時，法官指：「唔知主控係咪冇去過呢啲揼骨場地啦，其實就同食飯一樣，餓咪搵相熟餐廳，都唔會求其走入一間啦，common sense嚟㗎」。

被告稱手指骨裂痛到大叫 控方：叫得大唔大聲？

對於鄭信達指被捕前看到人群跑入橫街，他便下意識跟著跑，控方質疑這說法，指「人跑唔關你事㗎」。鄭信達解釋是自然反應，舉例說就像有人喊火燭，即使不知道是否真的發生火警，都會第一時間跑開。控方突然問：「你見到火燭咩？」，法官解釋「佢係用火燭做例子話你知，驚你唔明...... 佢解釋緊人群心態你知。」控方再問鄭有沒有打算站在原地看發生什麼事，鄭表示沒有。

控方指，鄭信達聲稱被警員打至右手手指骨折，「斷咗應該好痛喎」，鄭信達回應：「係好痛呀」。控方稱那麼痛應該會大叫，「有咩可能警察唔畀你睇醫生？」法官再糾正控方的問法，鄭透露自己曾因疼痛大叫，亦有要求看醫生，但不獲理會。控方追問：「叫得大唔大聲？」，鄭表示大聲，控方再問：「報案室的警察有冇聽到？」，法官隨即表示：「佢點知啫」，鄭指無人理會，強調自己已向經過的警察要求看醫生，但警員只回覆「你等下先啦」，就不了了之。他又指不知道有權向值日官要求看醫生。

被告稱警員無視求醫要求 控方: 咁痛你點頂呢

控方追問：「咁痛，你點頂呢？」，鄭信達表示：「咁佢（警員）都唔理我，我可以點呢？我又冇止痛藥，又冇人理，除咗等可以點？冇其他方法㗎啦。」控方指出，鄭信達 11 月 19 日已獲釋，質疑為何 於 20 日才去看醫生。鄭表示 19 日晚上近 9 時，他才從九龍城裁判法院獲釋，穿著警方提供的衣物和一對紙拖鞋，「去得邊呢？」，所以先回家，翌日才求醫。控方質疑為何返家更換衣物後，不即時看醫生，鄭稱：「都捱咗兩日啦」，控方立即回應：「骨裂喎！」，鄭表示：「我知，但我兩日冇休息過啦。」

控方指出，鄭信達當日穿著黑衣，攜帶涉案物品是想支援示威者，即使當日凌晨見到示威者與警方抗衡，築起傘陣仍走上前。鄭聲稱有警員無緣無故用警棍打其手指，以及不讓他看醫生，其實不存在，鄭不同意。案件押後至 7 月 10 日結案陳詞。

本案涉及 4 名被告，依次為勞俊坤（23歲，大專生）、黃新民（26歲，地盤測量師）、連潤發（30歲）、鄭信達（40歲，地盤電工）。4 人被控於 2019 年 11 月 18 日與其他人在彌敦道與窩打老道交界參與暴動。

黃新民、連潤發另各被控一項在身處非法集結時使用蒙面物品罪。控罪指，連及郭於同日同地分別使用掛耳式口罩，黃則被指使用一塊布及一個半面式防毒面罩。勞俊坤另被加控一項未能在規定下出示身份證明文件罪，指他同日在彌敦道後巷，未能向警員出示身份證。

案件編號：DCCC 376/2020

journalist: 立場報道

title: 【11.18 營救理大】控方盤問地盤電工　屢遭法官斥：咁多假設唔公道、問有意義問題啦 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
晶圓代工龍頭台積電（2330）將持續帶動全球半導體產業產值。科技市調機構集邦科技昨（31）日發布最新報告指出，今年第2季全球前十大晶圓代工廠總產值有望再創單季新高，估計季增率約1%至3%。

台積電已於4月的法說會中釋出第2季營運有機會季成長的展望。依據台積電估計，第2季營收將介於129億美元至132億美元，相當於季減1%至季增2%，若以平均值約130.5億美元計算，仍有機會繳出季成長的成績單，若台積電第2季營收持續季增，有望再創下單季新高。

集邦科技預測，今年第2季晶圓代工市場仍供不應求，平均銷售單價持續上揚，有望推升第2季業者營收表現，因上半年並沒有明顯產能擴充，各項零組件拉貨動能依然強勁，各廠產能利用率普遍維持滿載。而各國政府介入車用晶片生產排程，恐將擴大產能排擠效應。

該機構指出，受惠於多項終端應用需求齊揚，各項零組件備貨強勁，晶圓代工產能自2020年起供不應求，各廠紛紛調漲售價及調整產品組合，以確保獲利。

title: 研調：Q2晶圓代工產值 將創高


content_text:
疫情升溫，衝擊不少行業。行政院、縣市政府目前公開的紓困方案主要針對營利事業，經營模式多元的社會企業不符既有產業資格，恐請領卡關。至於非營利組織，衛福部訂定的紓困條件是五年內曾委辦政府業務，若不符此條件則以「專案認定」，意即以小額捐款維生的小型社福團體可能「看得到卻吃不到」紓困方案。

「疫情若拖到半年以上，社企、社福團體都可能倒閉。」經營在地食堂、三峽文創的社會企業甘樂文創執行長林峻丞表示，疫情爆發第一周，由三峽百年古厝轉生的餐廳甘樂食堂營收下滑了九成五，也直接影響到甘樂文創花十年建立起的社區關懷系統，包括提供三峽弱勢學童職能訓練與課業輔導的「小草書屋」。

title: 紓困局外人 社企、社福團體苦撐


content_text:
▲勞動基金公布最新收益。（圖／記者李毓康攝）

記者余弦妙／台北報導

勞動部勞動基金運用局今（1）日公布今年截至4月底，整體勞動基金評價後收益數為2739.7億元，收益率為6.07％。其中，攸關勞工個人退休金帳戶的新制勞退基金，收益數獲利1626.9億元，收益率5.84％。若以目前所有新制1205萬名勞工來看，截至4月平均下來每位勞工平均約可分配到1萬3501元分紅。

勞金局指出，4 月份歐美加速施打疫苗，加上美國著手規劃 1.7 兆美元基礎建設計畫，強而有力的財政政策支持及資金環境寬鬆下，企業獲利持續向上，帶動全球主要國家經濟成長邁向復甦。

因此，2021年截至4月底整體勞動基金規模為4兆7,844 億元，整體勞動基金評價後收益數為 2,739.7 億元，收益率 6.07％。新、舊制勞退基金、勞工保險基金、就保基金、職災保護專款及積欠工資墊償基金收益率分別為 5.84％、8.03％、5.97％、0.15％、0.24％及 2.80％。

另外，勞保局提醒，只要繳過新制勞退的勞工不管現在是否還有在繳納，都可以拿到分紅，只是拿到的分紅金額還要依照當時繳交的金額與時間長短計算，因此今年的分紅最快會在2022年3月才會匯入，屆時勞工朋友就可到自己的新制帳戶查看，勞保局補充，這是退休才領得到，現在只是先分紅到個人退休帳戶裡。

雇主為勞工每月提繳的「新制勞退基金」，由勞動部「勞動基金運用局」負責投資運用，收益則由勞保局負責分配。新制勞退專戶裡頭的錢，主要是由雇主每月從該名勞工勞保月投保薪資中提撥的6%，新制勞退勞工若是想要自行再提撥也可以，每月可提撥1-6%，如果雇主提撥加上自提最高共可以提繳12%。

title: 退休金變多了！　截至4月每位新制勞工退休帳戶平均分紅1.3萬


content_text:
國際中心／綜合報導

美國自首任總統喬治·華盛頓（George Washington）於1789年4月30日就職以來，至今共產生了46任總統，其中在位時間最長的是第32任總統富蘭克林·羅斯福（Franklin D.Roosevelt），是美國歷史上唯一連選連任4屆的總統，從1933年就任以來共擔任了12年的總統職位；至於任期最短的則是大衛·賴斯·艾奇遜（David Rice Atchison），只當了一天的代理總統。

▲大衛•賴斯•艾奇遜是美國任期最短的總統，只當了一天的代理總統。（圖／翻攝自維基百科）

大衛·賴斯·艾奇遜出生於肯塔基，他曾在密蘇里州當律師，隨後進入美國參議院，擔任密蘇里州國會參議員，並曾16次當選美國參議院臨時議長。1849年3月4日中午12時，完成任期的第11任總統詹姆士·諾克斯·波爾克正式卸任，按照憲法規定，第12任總統扎卡里·泰勒需要在同日就職，但因為當天是星期日，是屬於基督教的禮拜日，所以身為虔誠教徒的泰勒便拒絕在當天就職，並前往教堂做禮拜。

由於波爾克已經卸任總統職位，而新總統泰勒又不肯就任，加上副總統米勒德·菲爾莫爾當天也還沒上任，根據美國《總統繼承法案》規定，參議院臨時議長是繼任總統的第二順位，因此當時擔任參議院臨時議長的艾奇遜就被抓上來當了代理總統。

因為3月4日不是工作日（禮拜日），那天沒有太多國家大事要處理，艾奇遜只在白宮待了一個早上，下午就回家睡大覺，且還一路睡到隔天中午；等到了3月5日中午12時，泰勒宣誓就職，而代理總統艾奇遜也正式「卸任」，並回到參議院擔任本職工作，直到1855年才退休。

艾奇遜卸任代理總統的第2天接受記者採訪，他被問到任職總統期間處理了那些國家大事？沒想到艾奇遜竟回答：「國會工作太累，我這24個小時都在睡覺中度過」，在場所有人聽聞後都哈哈大笑。

艾奇遜卸任參議員職位之後又生活了31年時間才離世，享年79歲，艾奇遜去世後，美國政府特意在其紀念碑上刻有「大衛·賴斯·艾奇遜為任職一天的美國總統」幾個字，以示紀念。

journalist: 綜合

title: 睡個覺能有多嚴重？他一覺醒來竟從總統降職成議員 | 新奇


content_text:
全球最繁忙的港口之一——深圳鹽田港，受到新冠肺炎（COVID-19）疫情再次爆發、迫使防疫措施趨嚴的影響，其貨物的進出口時程皆可能遭到遞延。

彭博社31日引述一位不願具名的港口員工報導，所有要離開鹽田港的貨物都必須先行預約，而由於港務局加強了進口品的新冠肺炎檢驗措施，因此進入中國的貨物也可能遭到延遲。

最大貨櫃航運運輸集團馬士基（A.P. Moller Maersk A/S）已於5月31日發布通知表示，鹽田國際集裝箱碼頭（YICT）由於當局採取消毒、檢疫措施以防疫情擴散的關係，港口依舊壅塞，一程船（Mother Vessel，指從啟運港到中轉港的船）主要停泊的碼頭東部區域，作業效率依舊僅有正常的30%。馬士基預測碼頭將持續壅塞，接下來一週船期恐延遲7-8天。除此之外，鹽田碼頭西部區域的所有作業都已全部暫停、等候通知。

馬士基指出，從5月31日零時起，鹽田港重新接受出口重櫃入閘，而5月31日起至6月6日、僅有船隻預計到港日（ETA）在3天之內者可進行整櫃開倉作業（CY-open），但卡車運輸業者事前就必須先為重櫃入閘進行預約。集中於鹽田港東部區域的進口重櫃接運作業則一切照常。

另外，深圳蛇口港涵蓋的赤灣集裝箱碼頭、媽灣港貨運碼頭、蛇口集裝箱碼頭都必須遵守以下防疫措施：自6月1日零時起，僅船隻預計到港日在5天之內者，才可進行出口重櫃的入閘作業。

馬士基並表示，由於上述港口作業的干擾情況，旗下將有數艘船會直接跳過鹽田港及蛇口港，以免耽誤船期。

鹽田港上週因出現數名新冠肺炎確診案例，導致部分停泊港口停擺、人力短缺、週邊交通嚴堵塞，決定暫停接受出口重櫃入閘。鹽田港是全世界最繁忙的港口之一，深圳交通運輸局的數據顯示，2020年鹽田港的貨物吞吐量（cargo throughput）多達1,334萬口20呎櫃，每週為大約100艘船隻提供服務。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Gigel.atat, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons）

延伸閱讀：

深圳鹽田港塞爆停接出口櫃！業者憂恐推升海空運費率

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 鹽田港爆疫情，進出口受擾！馬士基：船期最多延 8 日


content_text:
疫情升溫，目前張炤和連線新聞除了口罩戴好戴滿，也要加上護目鏡。（翻攝自張炤和臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，新聞主播、記者外出採訪，目前除了全副武裝戴口罩，更要加上護目鏡防止眼部被感染，東森新聞台有「暖男主播」封號的張炤和，就碰到戴護目鏡採訪困擾。

透過臉書，張炤和吐露最近採訪遇到一個問題，只要戴護目鏡講話就會起霧，且屢試不爽，「很像自帶馬賽克，搞什麼，救救我，我連看資訊都很困難。」

今年１月台灣疫情還沒升溫前，張炤和連線新聞時還沒戴口罩。（翻攝自張炤和臉書）

張炤和同台主播蔣心玫立馬留言哀號：「我以為只有我會這樣。」他連忙回應真的很困擾。有粉絲則建議張炤和口罩要再往上戴，他表示已經戴超緊，該名粉絲接著又說：「還要再上面一點。」對張炤和困擾提出不少建言。

journalist: 林南谷

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 暖男主播有麻煩 戴護目鏡講話起霧怎辦？


content_text:
新华社北京6月1日电 题：跑赢起点的孩子，最终能抵达何处？

新华社“新华视点”记者舒静、郑天虹、蒋芳

在教培机构整治风暴下，被称为“宇宙补习中心”的北京海淀黄庄一改昔日的热闹喧哗，变得零落萧条。

曾经每层都充斥着各类教培机构的银网中心大厦里，如今很多房间空无一人。很多门上挂着液压剪锁，贴着黄色或粉色的暂停线下培训通知，仅有少数艺术类培训机构仍在营业。大厦一层的咖啡厅内只有零星几位客人，与此前家长排队等位的情形大相径庭。

5月21日，中央全面深化改革委员会第十九次会议审议通过《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》。6月1日，国家市场监管总局表示，已对15家校外培训机构处以顶格罚款共计3650万元。

业内人士认为，对校外培训机构严厉监管的背后，是整个社会对超前、过度教育的反思：跑赢起点的孩子，最终能抵达何处？

堪比“军备竞赛”的“鸡娃”教育

最近，一位名校毕业家长录制的短视频在家长群热传。看《牛津阅读树》、听逻辑讲解、安排自主阅读，连吃饭都要听古诗……3岁小男孩的日程表被妈妈安排得满满当当。“我要今天不成魔，他明天就成不了活儿……”这位妈妈宣称“绝不手软”。评论区里，很多“鸡娃”妈妈热烈赞同。

“时间太不够用了。”北京三年级孩子家长悦然（化名）说。每天从放学到晚10点，孩子的时间表被密密麻麻的课外班、作业、练琴填满了。

2018年国际学生评估项目（PISA2018）的测试结果显示，我国四省市学生每周平均校内课堂学习时间为31.8小时；PISA2015数据显示，我国四省市学生每周课外学习时长超过20小时。

在课外培训中，超长、超量、超前学司空见惯。

北京妈妈小卫（化名）在孩子三年级时，突然发现自家孩子“太落后了”。几乎全班同学都在“抢跑”：学奥数、学高年级课程、从小阅读英文原版书。

一些小学生的学习难度，令很多接受过高等教育的家长也自叹无能为力。

广州某小学五年级学生小雨从四年级开始上两个奥数班，她说：“题目太难了，我爸爸是数学系毕业的，有的题目连他都解不出来。”

很多家长把这种教育竞争比喻为“军备竞赛”。

“有个段子说‘4岁孩子英语词汇量1500，在美国够，在海淀不够’，本来我以为是夸张，可前一阵跟不少家长聊了聊，惊出一身冷汗，觉得确实如此。”北京海淀区家长顾女士有些慌。

甚至逛街也可能带来一波焦虑。“我亲眼看到两个幼儿园小朋友自如地全英语交流，家长也跟他们用英语聊，但可以肯定他们全家都是中国人。”顾女士说。焦虑之下，她立马给孩子连报语、数、外三个课外班。

捷径还是弯路？

越学越多、越学越早，这样对孩子真的好吗？在起点跑赢了的孩子最终能抵达哪里？

清华大学教育研究院副教授张羽利用9年的追踪数据，研究小学一至六年级数学课外补习对升入初中后学业成绩的影响。结果表明：参加补习能在短期内提高成绩，但长期来说对学业发展有负面影响，“后劲不足”。

张羽认为，一些过于拔高或应试的内容，不符合孩子的认知规律，也不利于孩子的思维培养。

“比如‘鸡兔同笼’问题。学校通常以尝试法解决，这是小学生必须建立的研究、认识事物的路径，比较符合年龄特征；但一些课外班从求异性思维入手，一下拔很高，中间的衔接弱了。”她说，一些高难度的奥数班，也多采用填鸭式教学方法，强调结果而不是过程思维。

“就教育来说，想找捷径往往是走弯路。”张羽说。

一位长期关注“小升初”政策的业内人士说：“一些孩子因为小学拼奥数太狠，心理透支，产生了厌倦情绪，之后就不想学数学了。”

多位中学教师观察，长时间上辅导班的孩子往往“除了睡觉、作业，其他的事情不会干。不会做家务、找不到同学玩，什么事情都要家长安排、老师布置。”

张羽发现，不少从优秀高中拔尖出来的学生，最终都选择成为循规蹈矩、喜欢规避风险的“螺丝钉”。而当下世界变革不断，不确定性急剧增加，当创新能力成为人才核心竞争力时，循规蹈矩的思维定式有可能成为劣势。

从整体来看，教育内卷加速也会带来人力与社会资源的浪费。按照德国社会学家罗萨的“新异化”观点，这种竞争逻辑和加速逻辑让更多人觉得自己站在“滑坡”上，必须跑得尽可能快，才能留在原地。最终，这会形成一个封闭系统。加速机器不会创造更多价值，个人的梦想、目标和人生规划，也必须用于喂养加速机器。

北京家长付先生担心，高压环境会影响孩子的心理健康。“很多孩子的眼睛里没有光。”

长期关注海外教育的方也博士认为，“鸡娃”模式下长大的孩子忙于各种训练、竞赛，无法获得足够的生活技能和成长空间，一些人会陷入焦虑甚至抑郁。

一名“90后”女生说，初中以前，家长的“鸡娃”教育效果比较显著，但初中以后无论多努力，她再也做不了年级第一。“父母希望我考个好高中，我压力很大。”

心理咨询师李松蔚曾在著名高校的心理咨询中心为大学生提供心理咨询。他注意到，在日常咨询中，至少有80%的来访者都是“被成功学或父母的压力搞得很狼狈的人”。

国家卫健委发布的数据显示，我国17岁以下儿童青少年中，约3000万人受到各种情绪障碍和行为问题困扰，必须采取综合措施予以干预。

“985废物”“躺平族”，成为一些年轻人“自嘲”的集体表达。这些群体中不乏教育赛道的胜出者。在李松蔚看来，在某种意义上这也是对单一价值观的反抗，“他们不是真的要‘躺平’，而是表达一种姿态。家长也要更多关注孩子的声音和权利。真正给孩子支持和空间时，他们反而会走得更快。”

教育要更多“培养人”而非“筛选人”

中山大学政治与公共事务管理学院特聘副研究员王捷说，校外培训的产生与职业分层、文凭社会、选拔性考试、奖赏勤奋、文化传统、囚徒困境有关，仅靠教育政策难以改变。

张羽认为，教育焦虑背后，是家长对优质教育资源的渴求。政策关注点应聚焦如何加大投入，培育更多优质学校。在优质资源增加、分布均衡、教育提质的前提下，“就近入学”才会顺利落地。

同时，也要从教师数量和素质上着手，全面提高教师待遇，建设一支高水平、高素质的教师队伍。

越来越多的人认识到，教育的目的是“培养人”而非“筛选人”。

付先生在小区里组织了“light in the eyes（眼里的光）”的活动。从4月到10月，每天晚上他都会带着一群孩子“疯玩”，打篮球、踢足球、跳大绳、扔沙包、跳皮筋、蒙眼敲锣，每周五还会组织“大型亲子活动”。有些孩子玩得好，就停了课外班。也有孩子为了早点下来玩，会在学校先把作业做完，形成“良性循环”。

北京家长冯女士的孩子跃跃在一土学校读四年级，至今没上过任何奥数、英文课外班，没参加过杯赛或拿过什么奖项。“从标准化考试的维度看，他没有特别的竞争优势。”冯女士说，“但他就是我期待的样子——乐观、善良、真实、健康，喜欢用绘画表达自己，善于与人交往、与自己和解。”跃跃会唱着歌完成作业，也会花一个多小时制作一本漫画书。

“面对不可知的未来、越来越多元的社会价值评价，用昨天的方法教今天的学生，其实是剥夺了他们的明天。”冯女士说。

教育专家认为，人生好比马拉松长跑，而非百米冲刺。家长不要被“输在起跑线上”之类的说法误导，不要总想让孩子“抢跑”；要关注孩子的心理健康，注重培养孩子的独立学习、生活能力，为孩子的人生“长跑”做好更充足的准备。

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 跑赢起点的孩子，最终能抵达何处？-新华网


content_text:
【新唐人北京時間2021年06月01日訊】現年65歲的香港居民王鳳瑤，因近年常出現在香港民主運動抗議現場，成為了香港家喻戶曉的公眾人物，民眾皆稱呼她為「王婆婆」。週日（30日）下午，她獨自在大街上遊行並呼喊口號，被港警以涉嫌「非法集結」的罪名抓捕。
週一，香港警方對媒體證實，週日下午，王鳳瑤在灣仔修頓球場外舉標語並呼口號，警方對她發出口頭警告後，她拒絕合作，後被警方扣查。警方初步調查認為，王涉嫌參與「未經批准集結」以及「企圖煽惑他人參與未經批准集結」。目前，王鳳瑤已被釋放，警方暫未對其提出訴訟，「正等候法律意見」。
據蘋果新聞網報導，香港支聯會原本計劃週日舉行「毋忘六四大遊行」，預計在灣仔修頓球場集合，再經皇后大道前往中聯辦周邊。但香港警方以限聚令及防疫為由，反對支聯會舉行這次遊行，同時也拒絕批准6月4日當晚在維園舉行燭光集會。支聯會曾就此提出上訴，但被駁回。
週日下午，「王婆婆」王鳳瑤現身灣仔修頓球場。她撐起一把黃傘，高舉悼念「六四」的標語，試圖從灣仔徒步至西環中聯辦，不料遭警方攔截並被帶上警車。
報導表示，王鳳瑤被警方抓捕時，修頓球場內只有部分市民打籃球，另有十多名外傭在場休息，王婆婆是隻身一人在表達抗議。但警方仍企圖以「涉嫌參與未經批准集結及企圖煽惑他人參與未經批准集結」的罪名拘捕她。案件現已交由港島總區公眾活動調查組跟進。
綜合多家香港媒體報導，週日下午2時左右，王鳳瑤獨自一人抵達修頓球後席地而坐，手持寫有「32-六四天安門哀歌」的標語紙牌，並撐起了一把貼有英國旗幟的黃傘。隨後有警察上前將她包圍，要求她離開，但被她拒絕。
其後，王鳳瑤起身獨自開始遊行。當她出發時，有穿制服的女督察貼身尾隨，還有負責攝錄的警察、便衣警察及傳媒聯絡隊等近30人跟在她的身後。但王鳳瑤步行還不到5分鐘，就在晏頓街與軒尼詩道交界處被警察截停並帶走。
大約交涉十分鐘後，王鳳瑤被警方釋放。但當她繼續行走至警察總部對面的天橋前時，再次被警方截停。現場警察指控王鳳瑤涉嫌「非法集結」，沒收了她的黃傘和標語牌，並把她押上警車帶走 。
「王婆婆」獨自遊行被抓捕的消息在網絡上傳出後，有媒體記者指出，構成「非法集結」最少要三人參與，警方指控王鳳瑤「非法集結」沒有法律根據。
據香港《公安條例》第18條規定 ，所謂「非法集結」，是指3人或多於3人集結在一起，並做出「擾亂秩序的行為」，或者做出「帶有威嚇性、侮辱性或挑撥性的行為」，意圖導致或相當可能導致「破壞社會安寧」的行為。而參與「非法集結」一旦被定罪，最高可處監禁5年。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 香港 英國

title: 香港王婆婆獨自遊行被捕 罪名「非法集結」


content_text:
【大纪元2021年05月31日讯】（大纪元记者谢佳宣编译报导）捷克警方周一（5月31日）再次建议检察官，将该国总理安德烈‧巴比什（Andrej Babis）依涉嫌滥用欧盟补贴及欺诈罪起诉。

布拉格检察院发言人阿莱士‧辛巴拉（Ales Cimbala）表示，已经收到警方对总理涉嫌参与200万美元欺诈案的最新调查结果，检察官将决定是否对巴比什提出指控或撤销指控。

捷克警方曾在两年前提出同样的建议，但被一名检查官撤销此案。但是这项撤销后来被首席检察官帕维尔·泽曼（Pavel Zeman）推翻，他说前检方示范了不成熟的做法，当时没有足够的证据能提出或撤销这些指控。该案便被退回给警方作进一步调查。

目前还不清楚捷克检方何时可能完成对该案的重新评估。该调查文件多达34,000页。

现年66岁的巴比什，在投身政坛前从商，是捷克第四大富豪，财富估计约36亿美元。他创办的Agrofert集团，业务遍及农业、食品加工、建筑、物流、能源以至传媒，多年来一直收取欧盟补助。而本案涉及的农场就隶属于Agrofert集团旗下，尽管该农场曾一度转让给巴比什的家庭成员，但Agrofert集团后来又再次取得了农场所有权。

据美联社报导，该农场被指控不合规定领取欧盟补贴，这些补贴是欧盟为中、小型企业准备的补助款，Agrofert集团并不在领取资格之列。另据，欧盟最近公布的一份报告，巴比什被指控在Agrofert集团的欧盟补贴问题上存在利益冲突。

巴比什已否认指控，他表示自己没有任何不当的行为。

巴比什周一对CTK新闻网说，欺诈原因是捏造的，他“没有做过任何非法事件”。由于他试图在10月大选前阻止人气下滑，他一再谴责这项调查和欧盟利益冲突审查是他的对手为迫使他下台的攻击。

而巴比什的盟友、捷克总统米洛斯·泽曼（Milos Zeman）已承诺，他将支持巴比什继续执政到10月的选举，如果检察官对巴比什提出指控，他将赦免巴比什。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 谢佳宣

title: 捷克亿万富翁总理涉诈领欧盟补助 警方促起诉


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】中共肺炎本土疫情自5月中以來，不到3週就有7千餘人染疫、112人死亡，近日更發生多起輕症確診者在防疫旅館中、居家隔離時猝死案件。民眾黨立委張其祿31日與高雄醫學大學前校長劉景寬共同呼籲，政府應建立「遠距醫療國家隊」，緩解醫療壓力、降低民眾恐慌。

張其祿31日舉行線上記者會表示，為防止輕症確診者佔用大型醫院醫療資源，政府將無症狀、輕症確診者集中留置在集中檢疫所、加強版防疫旅館，但近日卻有數名輕症患者在防疫旅館猝死，甚有高齡長者居家隔離猝死後6天後才確診的情形；同時，各醫院也不斷傳出住院患者病情迅速惡化，入院24小時病逝的不幸事件。

對此，與會的醫師劉景寬建議，應由中央政府統籌建立「遠距醫療國家隊」，利用遠距監測協助照護確診者，尤其是針對在防疫旅館或居家隔離的輕症患者，以緩解醫療體系壓力；經由專業照護系統監測民眾生理狀況，也可減少民眾恐慌心理蔓延，避免民眾無謂囤積與不當使用血氧機與氧氣。

劉景寬以高醫遠距醫療照護系統為例說明，該系統能整合患者的呼吸、血氧、心跳、血壓等生理資訊，進行自動即時監測，並可在出現危險異常數據時發出警報或由患者主動按鈴通報，再由醫護急救系統及時介入醫療，減少猝死的機會。患者的終端設備可便宜租用或購買（約新臺幣3千至5千元），關鍵在於後端的服務系統。

張其祿指出，事實上衛福部在2018年5月11日就曾發布「通訊診察治療辦法」，放寬遠距醫療的照護對象與模式，並於2020年10月發表「遠距醫療策略」，其中也提及了「因應疫情放寬限制」的處置情形。他認為，雙北地區是主要的疫區，可以各別設置一個距醫療服務系統中心，配合完善的健保卡制度及系統，即可有效建立「遠距醫療國家隊」。◇

taiwan-subdivisions: 臺北 高雄

title: 民眾搶購血氧機 立委籲：應投入遠距醫療照護系統


content_text:
小島大歌2016年在夏威夷拍攝、錄音時資料照。（小島大歌／提供）

〔記者莊士賢／台北報導〕芬蘭年度音樂盛會World Village Festival音樂節於5月29、30日舉行，今年因防疫首度以線上方式進行，台灣陳玟臻與澳洲音樂人Tim Cole共同發起的「小島大歌」受邀參與演出。

陳玟臻表示，「小島大歌」計畫以音樂串連南島文化為主軸，他們花費3年時間，拜訪來自16個島國的百餘位音樂家，編輯出的18首歌曲，每首皆由多位音樂家跨海共同創作完成。在芬蘭赫爾辛基舉辦的World Village Festival音樂節，是芬蘭最盛大的音樂盛會，此次「小島大歌」邀請到台灣阿美族歌手Putad、排灣族歌手Sauljaljui 戴曉君，以及馬達加斯加Sammy、大溪地的雙人民謠樂團 Vaiteani、模里西斯歌手Emlyn等共同參與演出。

因為疫情無法出國，音樂家們分別在自己國家拍攝好影片，再由陳玟臻完成完整的線上表演內容。陳玟臻說，因應此次音樂節主題「未來」，參與的音樂家們從土地、永續等不同層面展現他們的演出創作，如Emlyn以海廢、塑膠議題發想，以回收的鮪魚罐頭、塑膠做為樂器。最後一首歌曲由來自大溪地的夫婦演唱，其他的音樂家戴上耳機聆聽演唱，然後即興加入自己的創作。

陳玟臻說，疫情延燒一年多，也改變表演工作者以往的表演方式，去年以來即參加過紐約、歐洲、加拿大等不同地區的線上展會，未來有可能會以實體、線上方式並行。「小島大歌」在 World Village Festival 音樂節官網免費註冊後可觀看至 6 月 4 日（https://www.maailmakylassa.fi/en/in-english/）。

journalist: 莊士賢

countries: 芬蘭 加拿大 模里西斯 澳洲 台灣 馬達加斯加

title: 【藝術文化】跨國攜手 小島大歌登芬蘭音樂節


content_text:
記者林奕如／台北報導

孫德榮今年才轉戰校園當台北海洋科技大學（台北海大）副教授，為打造巨星並創立星創基地。現疫情爆發，5月19日起宣布升第三級警戒，孫德榮就以視訊採遠距教學，繼續指導台北海大表演藝術系同學。

▲「小王力宏」邱正喆、「小陳綺貞」高郁蓁合唱改編曲《因為疫情》。（圖／台北海大提供）

孫德榮表示，已經連續8天沒有出過門，待在家裡防疫，直到5月30日當天下起大雨，他見空氣清新，鄰居外出人變少，「我才難得把冷氣關了，打開窗戶，坐在陽台上看風景」。他也在臉書透露，想買防疫面罩，社群網站卻比蝦皮還貴，提醒大家當心別上當。

▲孫德榮指導台北海大表演藝術系。（圖／台北海大提供）

台北海大表演藝術系4年級同學有邱正喆有小王力宏之稱，感觸很深「大學4年有兩年在鬧疫情，連學校都去不得」，甚至有班對因分隔兩地而為情所苦，他靈機一動把王菲、陳奕迅為電影《將愛情進行到底》演唱的主題曲《因為愛情》歌詞，創作改編成《因為疫情》，意外被台北海大同學流傳。

▲邱正喆有小王力宏封號。（圖／台北海大提供）

台北海大國際暨校際合作事務處處長林威克，也是表演藝術系星創基地的主持人之一，意外聽了邱正喆的創作，覺得非常寫實又呼應時事，馬上啟動「台北海大疫情創作計畫」。邱正喆邀請螢幕情侶「台北海大陳綺貞」高郁蓁自彈合唱，及視覺傳達設計系2年級同學陳品燁編、導、拍攝完成。

▲高郁蓁氣質清新。（圖／台北海大提供）

孫德榮一聽到這歌，也動員起來大力分享給演藝圈的好友，非常稱讚他們關注疫情及時創作，「我給很多人聽，都說兩個人聲音好聽，還需要磨練，我已經找了王力宏、蔡依林以前的歌唱老師陳鈴鈴，下學期給他們專人指導」。

▲孫德榮合影夢克攝影團隊。（圖／台北海大提供）

「我也放上自己『孫腫來了』給大家評比」。孫德榮也指導這首歌社群操作，他也是台北海大的副教授，高調喊話演藝圈缺巨星，應屆高中生若對於從事演藝圈幕前幕後、甚至有興趣當YouTuber的人，「你們可以打好奇專線0800-661288找我，我願直接予以指導教學，說到做到」。

邱正喆改編的《因為疫情》歌詞，包括「想抱在一起」、「不敢搭捷運」、「偷看波多野結衣」、「默默靠（尻）著酒（手）精（X）。」因為透過與同學聊天的感觸寫成，非常貼近疫情後的學生生活，像是情侶間的「想抱在一起，可是還是需要保持距離」、「不敢搭捷運」，就觸動不少學生情侶的心情。而副歌「因為疫情醫護都很艱辛，所以台灣人民才得以安心。」搭上最近醫護人員艱辛的畫面，好多人都哭了「看到這裡，眼眶就紅了」、「台灣全靠他們了」、「加油啊，謝謝醫護人員保護我們，要乖乖」、「有醫護人員就一定要轉發的」。

雷／這是用血換的！《火神》結局「6大爆哭點」一路揪心

張家瑋《多情》火辣強吻馬俊麟 玩笑吃大蒜被虧沒刷牙

快訊／張立昂委屈22天反轉！女大生控劈腿不戴套「手寫信道歉」

立志不當台灣鯛！《火神的眼淚》10個專業名詞長知識

►爽買一波！比週年慶還便宜

title: 「偷看波多野結衣」歌詞切中疫情生活　小王力宏唱大學生心聲


content_text:
為了避免新冠肺炎疫情繼續蔓延，近幾周來許多民眾都宅在家中上班，1位女網友就說，「24小時都要看到同個人（老公）」感到有些煩躁，於是2人嘗試了「分房睡」1周，她心中的感受是：「好爽啊啊啊啊」，不少網友們也覺得這個方法不錯。

這位女網友近日將她的心得分享在社群網站「Dcard」上，她說，因為最近都待在家裡，感到「有些煩躁」，「畢竟24小時都要看到同個人」，於是就向老公提出了1個「大膽的想法」：「試試看分房睡～～～」。

女網友解釋作法說，家中原本就有1間「辦公的房間」，整理之後她就「在這辦公也在這睡」；而老公則是「睡原本的房間，有時候在客廳辦公、有時候在房間辦公」，目前進行了1周，「心中只有：好爽啊啊啊啊」一詞！

女網友說明體驗到「分房睡」的3個優點：1是睡得比較好，因為老公打呼很吵；2是有自己獨處的空間，「工作有時候很阿咂，我也不想影響對方情緒」；3則是2人有時候會透過手機聊天，「嗯～很有回到當初曖昧的感覺：）」。

女網友說，因為最近一職關在家裡，老公有時候的一些舉動會讓她「覺得煩躁」，「比方說放屁、抽衛生紙抽太大力」，「加上一直看到對方，真的蠻噁的（誤）」，2人之間有適度的距離，真的會減少摩擦，「有2個分開的空間真的很舒服」，然後「想恩愛的時候再跑過去就好了」。

網友們看了紛紛留言，有些網友贊成說：「我覺得很棒啊」、「24小時待在一起真的需要適度給對方空間」、「婚後真的很少用line聯絡彼此」、「我以為只有我這樣

」、「懂得經營感情」、「實在太棒了，我真的覺得彼此要有個人空間超重要，所以一直覺得同居真的母湯，除非分房睡」、「抽衛生紙的聲音我居然懂（握手」、「你們超棒的」、「很棒欸」、「覺得就算不是疫情，夫妻也該有自己房間，不然下班好累，一直相處也好容易吵架」，「小別勝新婚的道理，古人的智慧」，「睡眠習慣不一樣硬擠同個房間，真的提早讓婚姻GG」！

但也有些網友說：「我好喜歡24小時都在一起耶」、「還好欸，反而黏在一起感情更好」、「我怎麼覺得結婚越久越珍惜跟老公相處的時光呢」、「難道只有我跟老公24小時黏在一起那種嗎？（我們工作一起的）」。

另外，有些網友則是提到自己父母的例子：「我爸媽分房睡20年⋯目前跟陌生人沒兩樣哈哈哈」、「我有印象中我爸媽一直都分房，最大原因也是我爸打呼很大聲，但他們感情超好！」，同樣是分房睡，但是情況卻大不同。

還有1位網友則是提出她的問題：「我也好想分房睡…，我無法24小時和他在一起，老公各種吵讓我無法好好的維持對他的熱情，但他跟我相反，他是需要一直黏在一起才能維持熱情的人，目前這個問題還沒有解」。

（即時新聞中心／綜合報導）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 防疫宅問題｜24小時見老公好煩燥 她分房睡1周：好爽啊啊啊啊 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新北市昨日新增本土病例（含校正回歸）171人，中和增加23人是各區最高， 市長侯友宜表示，從4萬多筆確診足跡中，發現居家周邊占了71%，家庭群聚、鄰居聊天是最大宗，他重申從戶外回家盡量持續戴口罩，另即日起嚴格稽查168個市場，做不到防疫要求就停業。

侯友宜認為，這兩天疫情雖然趨緩，但整體仍在高峰，這幾天台北市已經從高峰開始往下掉，不過雙北的狀況比較不一樣，新北應該會晚台北幾天才能趨緩，這兩天還要密切觀察。

新北目前共有3478人確診，其中板橋790人最高、中和556人居次、再來則是三重的387人，不過昨日公布的確診表中，第一名是中和23人、接著是板橋21人、永和20人，熱區有稍微移動的趨勢。

新北確診者公共場域主要足跡區 製表／李成蔭分析新北疫調足跡，其中居家周邊占比高達71%，其次為公共場所達17%、醫療院所9％、其它3％，顯示大部分傳染途徑還是以家人、親友、鄰居為主，再來就是大家常出沒的公共場域及醫院。

而公共場所中，最高占比的就是傳統市場，高達47%，幾近一半，第二則為賣場26%、公園17%還有其它的10%。

侯友宜也公布5個足跡熱點，都是傳統市場、夜市，侯友宜說已要求經發局與市場自治會開會，要求他們自行依照地方形態來管理，嚴格落實防疫規範如實名制、人流控管並保持距離，做好分流。譬如攤商可以用門牌輪流經營，或是自己做好名單，或由攤商分送到民眾家裡，這些都是方法之一，如果業者做不到，那就停業。

另外，新北市為提升快篩能量，今天將再新增板橋機動快篩站、新店慈濟社區篩檢站，社區篩檢站將達12座，預計每日篩檢量能達到3200人，另外還有18間醫療院所能提供快篩，篩檢量能已足以應付新北需求。

至於醫療量能部分，新北目標要清空1043間專責病房，目前已清空980間，不過ICU使用率很高，原本139間ICU病房，至昨日僅剩下7間，侯友宜希望責任醫院能增設專責病房，容納重症者，他會與醫院一起努力，提升新北的醫療能量。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】總統府1站哨憲兵確診 龜山爆27確診新高 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 永和 板橋 龜山 三重 中和 新店

title: 新北確診足跡 居家周邊占7成


content_text:
澳洲女子壘球代表隊今天搭機飛往日本，將成為第一批抵日參加受疫情衝擊的東京奧運海外選手。

由23人組成的「澳洲精神」壘球隊明天抵達日本，將是2020東京奧運的里程碑，東奧已因疫情延後一年，目前仍籠罩在疫情的疑慮下。

壘球隊選手及工作人員在離開雪梨前採取一系列因應疫情措施，包括接種疫苗和出發前72小時內的快速核酸檢測（PCR）。

戴著口罩的球隊準備離開時，選手沃爾（JadeWall）說：「我們知道這將是一次漫長的旅程，我們知道我們將經歷很多防疫檢測。」

「但是你看，我們都做好準備，我們想盡可能確保當我們到那裡時是安全的，當我們在日本時也是安全的。」

儘管民意調查顯示日本民眾反對今年夏天舉辦奧運，但主辦單位堅持將辦下去。

日本TBS電視台稍早報導，東奧相關人士透露，

澳洲女壘選手團將待在接待城群馬縣太田市約1個半月，直到東京奧運開賽前。

countries: 澳洲 日本

title: 東奧／第一批海外選手將抵日 澳洲女壘步上征途


content_text:
砷化鎵磊晶廠全新（2455）受惠5G、WiFi 6等PA需求大增，今年首季獲利優於市場預期，法人指出全新第2季產能利用率持續維持高檔，且RF需求未見鬆動，營運有望逐季增溫。

全新今年首季營收8.89億元，季增16.5%、年增36.7%，稅後純益2.24億元，年增59.5%，雙創新高，單季每股稅後純益1.22元，寫近20年高點。

展望未來，全新目前受惠多元需求，並持續產能擴增；其中，在GaN產品進度方面，GaN on SiC正為美系兩客戶所認證的基地台領域，同時也有國內客戶應用於國防領域。

看好相關題材的投資人，可布局價外10%以內，距到期日三個月以上的權證。

（群益金鼎證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／全新 選逾三個月


content_text:
日籍女網單打好手大坂直美，在今年法網賽前就公開表示將不會出席任何賽後記者會引起軒然大波，今天她更在遭罰1.5萬美元(約44萬台幣)後，直接發出退賽聲明。大坂直美強調，自己從2018年美網後就長期陷入憂鬱症的問題，她不是一個天生的演說家，如今退出比賽是對大家最好的作法。

大坂直美在今年法網賽前，就公開表示將以「心理健康」為由，不會參加賽後記者會，而她在前天贏下女單首輪賽事後果然「說到做到」，接著就遭到法網開出的1.5萬美元罰單，隨後4大滿貫主辦單位也紛紛對大坂直美發出警告。

沒想到大坂直美並未示弱，今天直接宣布退賽，她在聲明中強調：「我絕對不會輕視『心理健康』這個詞，我認為現在對法網、對其他選手以及對我自己而言，最好的方式就是我退出，這樣每個人都可以將精力放在賽事上。我自始至終都沒有想要炒作新聞，但我一開始的態度確實可以再表達得更清晰一點。」

大坂直美更加碼透露，自己從2018年美網一戰成名後，反而陷入的長期的憂鬱症，由於自己不擅長社交，長期以來都是戴著耳機面對人群，這樣可以緩解她的焦慮症。

最後大坂直美也提到，自己已經寫信去跟法網主辦單位道歉，希望有機會能好好溝通，但現在確實需要暫時離開賽場一陣子。（黎建忠／綜合報導）

title: 法網｜大坂直美退賽 自爆過去3年飽受憂鬱症所苦 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
在5月11日發表的第七次全國人口普查結果，顯示中國的人口老化進程進入加速階段。中共政治局今日召開會議，由總書記習近平主持，審議《關於優化生育政策促進人口長期均衡發展的決定》，對中國的生育政策作出調整，容許一對夫婦可以生育三個子女。

會議指出，5年前的全面兩孩政策取得積極成效，同時中國人口總量龐大，近年人口老齡化程度加深，進一步優化生育政策，實施一對夫妻可以生育三個子女政策，及配套支持措施，有利於改善人口結構。

江西一名新娘今年年初訂婚的時候收了60萬的禮金。網路圖片

為了鼓勵生育，政治局要求各地政府組織實施三孩生育政策，要將婚嫁、生育、養育、教育一體考慮，加強適婚青年婚戀觀，家庭觀教育引導，對婚嫁陋習、天價彩禮，等不良社會風氣進行治理，提高優生優育服務水平，發展普惠托育服務體系，降低家庭教育開支，完善生育休假與生育保險制度。

政治局又提出要漸進式延遲法定退休年齡，發展老齡產業，推動各行業適老化轉型升級，要求各地方政府健全完善老齡工作體系，完善老齡事業發展財政投入政策，和多渠道籌資機制。

會議指出，應對人口老齡化，事關國家發展和民生福祉，是實現經濟高質量發展，維護國家安全和社會穩定的重要舉措。

政治局的決定一出，網民一片嘲笑聲，有人問生了之後是否國家資助置業以及供養？有人叫政府不要經常陷害80後、90後。新華社在開放三孩政策公布後舉辦投票，詢問網民是否準備好生第三胎，不足半小時就有近2萬人選擇完全不考慮。正當網民踴躍投票的時候，投票在2小時後消失。

近2萬網民在網路投票中選擇不考慮生育第三胎。

人口學者黃文政認為，開放三孩是正面的事，但認為在生育率如此低的情況下，應全面開放生育政策：「我覺得他(中央)沒有意識到情況的嚴重性，我實在不認為有必要三孩政策，根本沒有必要，你想現在生育率都這麼低了，你還限制三孩，這甚麼邏輯，本身生三孩的人就非常非常少。」

對於當局提出要加強適婚青年婚戀觀，黃文政認為若無經濟誘因的話作用不大：「都要躺平了，不生小孩，也不消費了，你不解決這些架構的結構性問題，你是沒辦法改變。大家都覺得過得這麼悲催，房子也住不起、買不起，工作也內卷，他怎麼敢生小孩。」

他認為以內地的舉國體制，要鼓勵生育，只要黨內及整個行政體制動員起來，應會取得效果。

journalist: 中國組記者廖樂欣

title: 【三孩政策】中央開放三孩政策惹網民嘲諷 學者：應全面開放


content_text:
韋禮安將於7月份赴中國大陸工作4個月，重啟停擺了1年多的「而立」演唱會，近期，他乖乖待在家防疫，也準備推出英文專輯及創作預計年底推出的國語專輯，忙得不可開交。除了他之外，蕭敬騰、溫嵐及袁詠琳已早一步前進軍大陸。

蕭敬騰因疫情關係，待台灣一年多，都沒有接海外的工作，於3月中飛往大陸，當時，他如臨大敵，在登機前還換上防護衣，跟工作人員一起全副武裝。此行一去4個月，除參與多檔真人秀節目，日前還赴廣州長隆水上樂園電音節開唱。

countries: 中國 台灣

title: 【重啟演唱印鈔機】女星靠陸綜翻紅 1個月拍的雜誌比過去10年加起來多


content_text:
指揮中心拿出數據，比較國際三大疫苗廠牌與國產疫苗一二期試驗人數。(指揮中心提供)  國產疫苗二期臨床實驗結果還有待解盲，政府卻搶先簽約預定採購，安全性遭到外界質疑。指揮中心指揮官陳時中今天(31日)表示，國產疫苗做的是一、二期擴大試驗，尤其第二期收案人數超過4千人，比目前國際疫苗一、二期收案人數還要多，如果通過，安全性就不會有問題。

國產疫苗究竟安不安全，近來引發各界高度關注，不少人質疑為何二期試驗未解盲，政府就急著向廠商簽約預購。指揮中心指揮官陳時中31日例行記者會上拿出數據說明。

陳時中指出，比較國產疫苗和目前國際三大廠牌疫苗一、二期試驗收案人數，AZ第一、二期試驗人數3,220人；莫德納第二期試驗660人、BNT第二期試驗360人。

陳時中表示，國產疫苗在擴大二期收案人數超過4千人，規模超過莫德納、AZ或BNT疫苗一、二期受試人數，其中高端第一劑3,852人、第二劑3,815人；聯亞第一劑3,875人、第二劑3,844人。因此若國產疫苗二期通過，安全性不會有問題。陳時中：『(原音)我們這是一個擴大型的第二期，基本上也可以視為是一個二、三期延續的一個計畫，所以規模是很大，所以我才會講，就是說以這樣的規模，大家知道二期做的是安全性、那主要以這樣的規模，如果能夠通過的話，安全性就不會有問題。』

陳時中表示，要做完疫苗三期臨床試驗需要很長時間，如果做完三期再決定採購，恐怕緩不濟急，例如輝瑞疫苗完整第三期試驗結果估計2023年4月才能出爐，莫德納也要2022年10月，因此包括WHO、英國等國家大都在去年底或今年初就核准疫苗EUA(緊急授權使用)。

陳時中指出，很多國家早就在疫苗廠商取得EUA前就開始進行採購疫苗佈局，若等到EUA通過恐怕買不到貨，台灣也是，去年9月底就和Covax簽約，10底時和AZ簽約，當時AZ也還沒取得EUA；今年2月與莫德納簽約時，也只有英國通過EUA，WHO也是四月才通過，說明每個國家採購疫苗都是要提前佈局。

對於外界質疑政府護航國產疫苗是為了炒股，甚至有檢察官認為應該公布採購價格。陳時中表示，指揮中心與上市公司簽約都有保密條款，檢察官如果認為有需要了解相關價格可以訊問，但市場的事情與指揮中心無關。陳時中強調，指揮中心關心的是臨床試驗有無依照規格標準執行、解盲結果為何，作為核准EUA參考。

至於國人擔心國產疫苗未來恐無法經過國際認證，陳時中表示，目前國際對於是否採取疫苗護照尚未有共識，但台灣一定會持續爭取國產疫苗證明效力。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺陳時中：國產疫苗二期試驗若通過 安全性不會有問題


content_text:
在這疫情嚴峻時期又碰到限水、限電，人生真的是黑白的啊！雖然這幾天開始下雨，水庫稍微得到趨緩了，但還是很讓人擔心又遇到突如其來的停電，分區限電的規則也來得讓人措手不及，Discovery最新節目《生活科技大解密》就要來帶大家看看，其他國家是怎麼因應停電問題！還要介紹幾個神秘的生活TMI，讓妞妞們防疫期間在家看電視，也能長知識。

＃倫敦超強電纜不怕停電

「你說我比大笨鐘還笨要怎麼比～吵架我太安靜鐘至少還有聲音～」（誤）今天就要帶大家飛到英國啦！倫敦是世界上數一數二大的城市，原本的電力是由50年歷史的電纜線供應，但它們已無法應付現今的能源需求，為了要嚴防哪天電纜因老舊出意外，還要確保倫敦接下來幾年都不會缺電，政府決定要重整倫敦老舊電力管線，採取地下化工程，成為不影響生活，卻能直接增加供電給800萬人的超強供電網。

全球電力需求預估，接下來世界的用電量將從30%增加到50%，如果沒想好解決辦法，將會造成災難性的停電，而英國就利用地底深處的電纜線加以取代舊電線，倫敦市區內就有著14口巨大的直井，所有全新電纜線都會被安裝在這入口內，隧道兩端也會連結市區內的變電所，沿著隧道牆壁將安裝長達兩百公里的全新電纜線，每公尺可輸送電壓高達40 萬伏特的電力呢！

＃雪梨歌劇院怎麼裝冷氣

妞妞們還記得雪梨歌劇院的超特殊造型吧！不只是整體建築呈現好幾個船帆形，屋頂也和一般隱藏空調系統的建築物不同，是以超過一百萬片瓷磚組成的，窗戶總共有超過6000平方公尺的玻璃，如果沒有安裝空調，這裡將成為一個超大的溫室！不過建築師要怎麼在不破壞設計外觀的同時，也不會被澳洲的豔陽烤焦，還能讓溫度維持在攝氏22.5度左右，確保樂器不會受到氣溫的影響而走音呢？答案就是「海水」！

雪梨歌劇院底下設有進水口，每秒能吸入205公升的海水，藉此冷卻整棟建築！海水透過水管流入進水口後，經過濾至冷卻器後流過整棟建築，再從另一頭出水口排出，冷卻後的自來水送往歌劇院的各處，流經藏於天花板裡的空調裝置，以冷卻演奏廳內的熱空氣達到降溫效用，比起開很強的冷氣，這是相對環保的散熱方法呢～

＃世界高級床墊竟是馬毛做的

妞妞們躺過要價台幣100萬的床墊嗎？頂級的瑞典床鋪製造商「海絲騰」，主推的豪華手工床就要價超過百萬，而且這款床墊還是用「馬毛」做的！在海絲騰的工廠內，每一年要用掉5000公斤的馬毛，最高價的一款，包含床板、中墊和上墊三層都是馬毛！馬毛不只舒適，也會讓床鋪保持乾燥，每根毛都是中空的管狀，其內部細微的毛細管還能排出濕氣，引入新鮮空氣，有助於保持床鋪乾燥，讓睡覺的人感覺涼爽呢。

＃琴弦竟來自乳牛的腸子

乳牛的腸子怎麼做成琴弦的？好幾頭肉牛屠宰完後，工廠再搜集了牠們的腸子，那長達13公尺長的腸線，經過清洗、分裝後，再組織成不同粗細、音高的弦，最後一一晾乾且打磨，讓它們變成可以演奏絕美音樂的樂器，經過如此繁瑣、精細、耗時的工序，以動物腸子打造的手工琴弦也正是許多音樂人的首選！（不過素食主義者的音樂家，也不用擔心，琴弦是可以用其他非動物的素材製作的）

＃棒棒糖是畫家達利設計的

威利旺卡～威利旺卡～大家都看過《巧克力冒險工廠》嗎？還記得裡面製造糖果的工廠形式嗎？現在我們就要來了解「棒棒糖」到底是怎麼製作的！棒棒糖的起源是來自巴賽隆納的一個商人，為了讓小朋友們在吃糖時不要沾到手，而開始在糖果裡插上木棒，這家廠商就是無人不知無人不曉的「加倍佳」，而加倍佳令人印象深刻的雛菊商標，竟然還是超現實主義畫家達利的設計喔～所以妞妞們每買一支棒棒糖，就是擁有一件達利的作品！（而且達利還堅持，他設計的LOGO都必須在糖果的正上方）

俗話說：「沒知識也要有常識、沒常識也要常看電視」，這下看電視真的能長知識了！想知道更多生活中更多神奇的TMI嗎？那麼每星期一晚上9點半，以及星期三晚上9點，絕對不能錯過Discovery《生活科技大解密》～

Source：Discovery

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

countries: 瑞典 英國 澳洲

events: 停電 疫情

title: 奇怪的知識增加了！琴弦是牛腸做的、棒棒糖是達利的設計？5大令人意外的生活TMI


content_text:
2021/06/01 11:57

〔記者林良昇／台北報導〕立法院昨三讀通過「紓困4.0」，朝野黨團協商結論要求行政部門提出機組員「3+11」相關報告，立院收到中央疫情指揮中心說明，是機組員透過各管道表達已遵守各項專案防疫規範，仍長期於「檢疫-執勤-檢疫」循迴，嚴重影響身心狀況及飛航安全，「3+11」為調回去年的檢疫管理模式。

對於機師管理，指揮中心向立法院提出答覆說明指出，國籍航空公司機組員防疫健康管控措施已多次滾動修訂，檢疫規定的調整經指揮中心內部跨組（疫情監測組、邊境檢疫組、社區防疫組、醫療應變組）及專家等討論，自本年4月15日起調回去年檢疫管理模式及增加核酸檢測，未作成會議紀錄，但有於記者會對外宣布。

指揮中心說明也提出數項綜合考量，包含外站「零接觸」管理，抵外站後自機組員通道快速通關、搭乘專車至防疫旅宿、住宿限同樓層且一人一室禁止離房、用餐安排以客房服務專人送至房門口、禁止接觸當地訪客，且有一次性房卡鎖定與CCTV監視等機制。

指揮中心表示，機組員在機上全程防護，飛行前有勤務防疫指導、勤前健康聲明且有症狀暫緩派飛、全程佩戴口罩與手套及強化手部衛生、簡化餐點服務流程、設置組員專用廁所、用餐時間間隔、避免交談及返台航班禁售免稅品等措施。在機組員返國後居家檢疫期間，啟動電子圍籬等管理機制。

說明指出，檢視今年1月至4月期間資料，認為交通主管機關已督導航空公司落實外站「零接觸」管理、機組員機上全程防護，且同時期已累計採檢9000餘件機組員核酸檢體，檢驗結果皆為陰性。且機組員外站違規案件數少、違規情節亦屬不熟悉新制等疏失，合計6件。其中5件於「7+7」期間、1件於「5+9」期間，違規原因是機組員離房投遞食物販賣機、使用微波爐，或誤解流程至大廳領取餐卡或餐點等。

指揮中心給立院答覆說，機組員透過職場身心健康評估、醫療專家、民意代表及媒體等各種管道，多次表達已遵守各項專案防疫規範，卻仍長期於「檢疫-執勤-檢疫」循迴，已嚴重影響其身心狀況及飛航安全。

指揮中心也表示，由於機組員經常往返於國際間，屬高接觸風險、高傳播對象，為促使機組員儘速施打疫苗、獲得個人保護力及確保國內防疫安全，今年6月12日後，對於未接種COVID-19疫苗機組員，將要求長程航班機組員返台疫措施調嚴為5天居家檢疫（採驗陰性）+9天加強版自主健康管理。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 機組員改回「3+11」 指揮中心跟立法院說明其中考量


content_text:
丹麥政府周一（5/31）表示，由於新冠肺炎疫苗接種計劃進度落後，要求衛生當局重新考慮將阿斯特捷利康（AstraZeneca，AZ）疫苗和嬌生（Johnson & Johnson）納入接種計劃中。

AZ與嬌生這兩款以腺病毒為載體的疫苗曾傳出數件施打後發生血栓的案例，丹麥先前因此宣布暫停提供這兩款疫苗給國人。不過，丹麥政府上月（5月）20日宣布放寬限制，開放自願接種這兩款疫苗的民眾施打。

法新社報導，由於丹麥政府難以從美國獲得莫德納藥廠的疫苗，因此被迫修改疫苗接種計劃，改為在今年9月底前為所有國民接種新冠肺炎疫苗。目前，疫苗接種進度已延後兩周。

衛生部長休尼克（Magnus Heunicke）對丹麥國家廣播公司（DR）表示，在面臨這種狀況之下，政府要求衛生當局重新考慮將AZ和嬌生疫苗納入疫苗接種計劃。（盧宥竹／綜合外電報導）

countries: 丹麥 美國

title: 疫苗不夠打 丹麥擬重新考慮將AZ和嬌生納入接種計劃 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報