content_text:
美國商業環境風險評估公司（BERI）最新發布的「投資環境風險評估報告」，台灣總分下降1分來到61分，排名全球第四名，僅次於瑞士（69分）、挪威（64分）、南韓（62分），被南韓超車，居亞洲第二。

BERI公布2021年第一次的「投資環境風險評估報告」，台灣的投資環境風險評比（POR）總分61分，在全球50個主要國家中，排名全球第四名，與2020年第1次和第2次評比相同。報告指出，台灣投資環境風險列為1C等級，投資人可擴大商業及投資行為。

展望2022年台灣排名全球第四名，評分61分；2026年全球第三名，評分66分，雖然排名持平，不過總分持續上升。

觀察亞洲地區台灣排名僅次韓國，其他亞洲國家排名分別為新加坡（全球第六名、57分)、中國大陸（全球第12名、54分）、日本（全球第14名、52分）、印尼 （全球第17名、50分）、馬來西亞（全球第20名、48分）、越南（全球第22名、47分）、菲律賓（全球第23名、46分）、印度（全球第24名、45分）、泰國（全球第39名、38分）。

進一步分析三大指標，台灣的「營運風險指標」維持全球第三名，與澳洲同名，僅次於美國、瑞士，亞洲則為第一名。

至於「政治風險指標」台灣排名為全球第21名，與上一次評比相較降了七名，在亞洲為第七名。BERI預測，台灣2022年政治風險排名第24名，2026年排名第13名。

至於「匯兌風險指標」台灣維持全球第一名，評分高達80分，和上次評比相同。BERI指出，今年匯兌風險評等維持第一名，2020年商品貿易順差同比增長35.1%，達到588.10億美元。區域性的需求復甦使2021年的貿易表現強勁，今年前兩個月貿易順差來到107.04億美元。去年核准外國直接投資（FDI）為歷史第四高。

進一步觀察「匯兌風險指標」四項副指標，包括：外匯法令架構、國際儲備、外匯創造能力，以及國外負債，台灣均排名全球第一。

經濟部投資處表示，BERI每年4月、8月及12月發布「投資環境風險評估報告」，針對營運風險、政治風險及匯兌風險等三大指標，以跨國企業角度，評估企業在各國從事投資可能獲利情形，作為評鑑投資環境優劣的依據。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 台灣 越南 印尼 挪威 韓國 泰國 新加坡 美國 馬來西亞 印度 中國 瑞士 澳洲 菲律賓 日本

title: 台灣被南韓超車 BERI全球投資風險評估名列全球第四


content_text:
一個月展期大秀科技生態系實力 引領全球產業數位轉型、持續前行

【2021 年 5 月 31 日，台北訊】2021 年台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2021）於今（31）日舉辦 #COMPUTEXVirtual Kick-off 線上展開展記者會，由外貿協會董事長黃志芳宣布為期一個月系列活動開始，介紹不容錯過的展出亮點；英特爾的執行副總裁暨營收長 Michelle Johnston Holthaus 在 5 月 31 日首先領銜開幕主講，在急遽加速的數位化轉型如何在世人最企盼創新的時刻，釋放創新的新紀元；Arm 執行長 Simon Segars 也在同一天暢談科技如何於疫後激發全球經濟復甦，以多個 Arm 合作夥伴的成果為例，說明科技在此關鍵的復甦時刻扮演的重要角色，如何為人類創造安全永續的未來。COMPUTEX 2021 活動全部轉往線上，打破既有框架，首度導入智慧展覽平臺，引領科技廠商在數位時代前行，打造共榮的科技生態圈。

外貿協會董事長黃志芳表示：「COMPUTEX 誕生於科技產業起飛的 1980 年代，當時台灣攜手全球創業家一起追求破壞式創新，為之後的網際網路和數位經濟打造強韌的供應鏈。即便這一年多來面臨疫情挑戰，我們持續透過科技昂首向前，應對新常態下的生活；台灣依然站在全球科技生態系的中心，致力建構、接軌、整合、創新，推動科技齒輪前進。今日，我很榮幸宣布 #COMPUTEXVirtual 正式開展，無論相距多遠，讓 COMPUTEX 的線上生態系串連彼此，共同攜手形塑未來！」

COMPUTEX 2021 的開幕主題演講，由英特爾執行副總裁暨營收長 Michelle Johnston Holthaus 主持。英特爾以「釋放創新 (Innovation Unleashed)」為主題，談論全球疫情肆虐下，企業該有的永續意識，並與合作夥伴持續攜手推動數位轉型；英特爾不僅透過 IDM 2.0 商業模式、快速及彈性地回應全球市場需求，並持續以 5G 及其開放式架構推動創新，英特爾同時在本次 COMPUTEX 開幕演講中介紹多款新產品，期以領先運算能力，豐富世人生活。

Arm 執行長 Simon Segars 以「激發世界疫後復甦的潛能」為題，說明 Arm 如何透過科技激發未來世界的潛能，以安全、永續為基礎，促成一個由眾人智創的未來。Simon Segars 表示長期研發是形塑未來的關鍵，Arm 投入大量資源來擘畫未來十年的運算架構。Arm 的合作夥伴也同時運用科技創造安全、高效率的裝置與基礎設施，台灣更是其中的領導者。

COMPUTEX 2021 Virtual 內容精采多元 首度全線上展為盛會揭新扉頁

COMPUTEX 2021Virtual 瞄準 5G（第五代行動通訊）、人工智慧與物聯網（AI & IoT）、邊緣運算（Edge Computing）、高效能運算（HPC）、電競（Gaming）、創新與新創（Innovations & Startups）六大主題，邀集科技大廠線上展示企業最關注的解決方案。

為期一個月的線上活動內容多元，包含 #COMPUTEXVirtual 線上展覽 、COMPUTEX CEO Keynote 主題演講、COMPUTEX Keynote 主題演講、COMPUTEX & InnoVEX Forum 論壇及 COMPUTEX 視訊採購洽談會，讓與會者不但直接接軌全球領導廠商，掌握最新科技脈動，也能協助參展商透過便利智慧的線上媒合會，精準搶攻跨國商機。

COMPUTEX 線上展覽 #COMPUTEXVirtual 以「前瞻趨勢」、「虛擬展示」、「商機媒合」、「精準推薦」四大亮點連結全球大廠；為新創團隊設立的 #InnoVEXVirtual 專區則匯聚各國新創隊伍，全面激盪創新能量。#COMPUTEXVirtual 即日起開放觀展至 6 月 30 日24 點，邀請全球共饗前所未見的虛擬體驗。歡迎免費登記參觀：https://virtual.computextaipei.com.tw/

#########

更多相關展覽資訊請參考：

COMPUTEX 官網: https://www.computextaipei.com.tw/

InnoVEX 官網: https://www.innovex.com.tw/

things: 電競 經濟

title: COMPUTEX 2021 Virtual 開展


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市今（30）日新增9例本土確診個案，其中5例為北屯區家庭群聚感染，均為昨日公布的案7527（北屯72歲女性）的家庭成員及鄰居。為免疫情擴散，台中市長盧秀燕火速成立大坑國小前進指揮所，將周遭居民納入篩檢，﹁親自到場視察，盼以最快速度圍堵疫情、解決危機、安定民心。

盧市長今日一早舉行內部擴大防疫會議，指揮追蹤疫情擴散趨勢，其中，北屯家庭群聚除了昨日公布的4例確診，今日再新增5例確診，鄰居的先生及外籍看護2人目前也已掌握確診尚未有案號，此波群聚一共累計13例確診。為免疫情擴散，盧市長火速拍板成立大坑國小前進指揮所，第一時間動員48名人力成立快速防疫部隊，將周遭居民納入篩檢範圍，中午親自到校視察，慰問醫護、警消與環保、民政人員辛勞。她說，找出危機，精準防疫，才能全力圍堵疫情。

盧市長隨即返回市府召開台中市疫情指揮中心線上記者會。她指出，指揮所已於中午完成設置，2時開始篩檢，此次召回約260人，快篩、PCR同步進行，快篩如呈陽性，直接進行PCR檢驗；她說，這是台中設立的第5個前進指揮所，從平等國小、朝陽科大、泰安附幼、台體大，到現在的大坑國小，標準就是如有「擴散、升高、社區密集接觸」風險，市府就會成立前進指揮所，斷絕傳染鏈，安定民心，「病毒在哪裡，快速防疫部隊就在哪裡！」

衛生局說明，大坑國小前進指揮所由衛生局副局長陳南松擔任指揮官，包含副指揮官2名、平等澄清醫院醫師2名、護理師2名、醫檢師2名，並分為教育、民政、消防救護、警政、環保、新聞、衛生醫療等7類組，下午2時完成勤前教育工作分派。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 安定 泰安 北屯區

title: 圍堵家庭群聚感染 中市府設大坑國小指揮所


content_text:
新竹市長林智堅今開防疫會議，並在會中指出，許多企業或地方政府都喊出自購疫苗施打，他也樂見民間購買疫苗共同防疫，不過地方政府此刻當務之急是強化施打疫苗的效率。今上午竹市再獲配3900劑疫苗，預計在6月3日施打完畢，未來將設置三行政區、竹科共四處「疫苗施打站」。考量區域疫情聯防，他也與桃竹苗共同宣布，即日起啟動傳統市場單雙號分流購物。

林智堅說，疫苗施打效率是地方政府的當務之急，竹市設置專責「疫苗施打站」，在兩天內就完成全數疫苗接種，無論在人力、硬體配置上，都有成熟的模組可供其他縣市快速複製，鄰近桃園市、新竹縣、苗栗縣三縣市府團隊將在近日來訪取經。

有許多企業或地方政府都喊出自購疫苗施打，林智堅說，民間購買疫苗，買疫苗、共同防疫是好事，無論中央或地方政府都已在防疫工作上做最大努力， 不過「能打跟能買」同樣重要，地方政府此刻當務之急是強化「施打疫苗的效率」。

林智堅指出，因應未來疫苗施打量能將持續擴大，除現有位於動物園第二停車場（原華麗雅緻餐廳停車場）的東區專責疫苗施打站，未來將於竹市北區、香山區與竹科共四處設置專責疫苗施打站，提高服務人數、縮短施打時間。

以「區域聯防疫情」為考量，竹市上午也與桃竹苗首長共同宣布啟動傳統市場「身分證字號尾數」單雙分流，民眾應自主依「單號三五日、雙號二四六」前往市場；即尾數13579單數於周三五日前往、02468雙數於周二四六前往市場採買

林智堅表示，即日起將加強宣導市場分流，並請民眾謹記三口訣「快買、快走、一次購足」，先規畫採買品項，選在離峰時段前往，保持室內1.5公尺、戶外1公尺社交距離；避免用手反覆挑選食材；並縮短採購時間，若可一周採買一次就好。

林智堅先前到疫苗施打站了解情況。圖／新竹市政府提供

taiwan-subdivisions: 東區 新竹市 北區 新竹縣 苗栗縣 桃園

title: 竹市今獲3900劑疫苗 將設四處疫苗施打站


content_text:
威特斯。（資料照，美聯社）

〔記者林宥辰／綜合報導〕美洲區奧運資格賽明天開打，美國隊首戰要面對尼加拉瓜。賽前，美國隊更換名單，具多年大聯盟資歷的前球星捕手威特斯（Matt Wieters），就在大戰開打之際，被剔除在名單外。

美國隊總教練索夏（Mike Scioscia）並未透露太多細節，受訪時說：「如果我們成功往前，威特斯還會在我們的雷達裡。」少了威特斯，美國隊還有兩位捕手柯洛茲瓦利（Mark Kolozsvary）和費德羅魏茲（Tim Federowicz）。

美國隊先前已改過一次名單，皇家隊24歲右投手包藍（Jonathan Bowlan）因傷動刀無法出賽，當時美國隊選擇邀效力墨西哥聯賽的35歲老將左投卡特（Anthony Carter）頂替。

索夏說：「打過大聯盟的球員都知道，季後賽等同於另一次球季，而我們現在就準備要打季後賽了。」

countries: 美國 尼加拉瓜 墨西哥

title: 奧運資格賽》美國隊名單變更 資深鐵捕被移出


content_text:
國內COVID-19疫情延燒，許多社區都積極防疫，然而一名醫護人員抱怨，自己和父親都是會照顧、接觸到COVID-19確診患者的醫護人員，擔心出現無法返家的情況，於是妥託住在社區附近的友人協助照顧飼養的貓咪，豈料社區竟頒布禁令，不准外人進入，醫護人員住戶抨擊「社區無限度自主防疫讓醫護陷入無助」。

社區公告指出，「為保護社區安全，從5/27（四）號起，除了社區住戶及工作人員外，其他施工人員及訪客一律謝絕進入社區內，避免社區感染。」住在社區的醫護人員表示，受委託照顧貓咪的友人同意配合門禁、填寫資料、甚至押證件，也願意協助到底中途不會換人照顧，但社區堅不同意，只准將貓咪關在鐵籠內寄放於警衛室。

title: 無助！一線醫護回不了家 託人顧貓竟遭社區禁令封殺 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
廣東新增20宗新型肺炎本土確診個案，其中廣州有18宗。當局決定，今晚10時起，離開廣州的人必須持有72小時內核酸陰性報告；即日起封閉式管理荔灣區部分區域。

國務院聯防聯控機制已經派出工作組，到廣東指導疫情處置工作，當局强調，要以最嚴格的措施阻斷疫情傳播。

title: 廣州新增18宗本土確診　離穗者須持陰性檢測證明


content_text:
高端疫苗（6547）今(31)日開出平盤389元，成交量約1,058張。

高端疫苗表示，衛生福利部疾病管制署在上周五(28)日簽訂今(2021)年國內新冠肺炎疫苗採購合約，合計500萬劑疫苗採購，另附上限500萬劑之後續擴充。

高端疫苗說，依採購機關要求，合約其他細節不予公開。如果新冠疫苗研發成果符合主管機關要求並交貨，將可挹注營收，對於公司財務及業務有正面的影響。

title: 高端疫苗開出平盤 疫苗題材未發威


content_text:
人民銀行公開市場開展100億元人民幣的7天期逆回購，中標利率持平於2.2厘，連續64日維持單日同一規模。

今日有100億元逆回購到期，操作量完全對沖到期量，是連續10日等額對沖當日到期。

外電統計，本周逆回購規模為500億元，每日各有100億元。

title: 人行進行100億元逆回購　完全對沖到期量


content_text: 中評社北京5月31日電／讓核聚變成為人類取之不竭用之不盡的清潔新能源，取得了又一次突破性進展。 5月28日，中科院合肥物質科學研究院有“人造太陽”之稱的全超導托卡馬克核聚變實驗裝置（EAST），創造了新的世界紀錄，成功實現可重複的1.2億攝氏度101秒和1.6億攝氏度20秒等離子體運行，將1億攝氏度20秒的原紀錄延長了5倍。 中國“人造太陽”實驗刷新世界紀錄，意味著人類讓核聚變成為取之不竭用之不盡清潔新能源的努力，又取得了一次突破性進展。 核聚變是理想的終極能源 能源是驅動萬物運行的根本動力。現今人類使用的能源主要有化石能源（煤、石油、天然氣）、風能、水能、太陽能和核能（核電站發電）。但這些能源都存在諸多缺陷，如面臨資源枯竭、環境污染、危害健康和生命（核電站事故產生輻射）、受限於氣候或地理條件等，因而不能全面和充分滿足人類需求。 然而，核聚變產生的能源，既可以充分滿足人類需求，又沒有污染環境和危害人類、生物的弊端。 據測算，1升海水中含有的氘，核聚變反應後即可產生300升汽油燃燒的能量，生成物也沒有危害。因此，核聚變能源被認為是理想的終極能源。 人類生產和生活的各個方面，都可以採用核聚變能源。雖然不是“永動機”，但核聚變可以超長時間地提供能源，不僅可以實現美國漫威超級英雄鋼鐵俠依靠胸口那個小型反應爐供能，日常生活中的電動汽車、手機等也都用不著充電，就連宇宙飛船都可以擁有無窮無盡的能源遨游太空。 不僅如此，核聚變的產物為氦和中子，不排放有害氣體，也不危害生命和健康，有助於讓生態和環境保持良好狀態，減少地球上的溫室效應、酸雨、霧霾。而且，由於原料從海水中就能獲得，核聚變能源的獲得成本將極為低廉。 實現核聚變發電面臨兩大難點 核聚變的首要條件，是使燃料處於物質第四態，即等離子體態。等離子體是一種充分電離的、整體呈電中性的氣體。在高溫狀態下，等離子體中的電子獲得足夠的能量擺脫原子核的束縛，原子核完全裸露，使得核子碰撞和反應成為可能。 當等離子體的溫度達到幾千萬攝氏度甚至數億攝氏度時，原子核可以克服斥力進行聚合反應。再加上足夠的密度和足夠長的熱能約束時間，核聚變反應就可以穩定地持續進行。 當然，可控核聚變作為一種能源，最重要的指標是能量增益系數，可稱為Q，即聚變產生的能量與維持等離子體所消耗的能量的比值，也就是輸出/輸入。顯然，Q要大於1，即輸出大於輸入才能為人們供給能源。早在1957年英國物理學家勞森（John D. Lawson）就提出了一個準則，如果想要Q大於1，等離子體的密度、溫度、能量約束時間的乘積（即聚變三重積）應當大於一個定值。

countries: 中國 美國 英國

taiwan-subdivisions: 三重 成功

title: 中國“人造太陽”創紀錄意味著什麼？


content_text:
行政院長蘇貞昌30日表示，6月是新冠肺炎疫苗施打高峰期，指揮中心也透露接種計畫，大致依冷鏈條件區分，將在醫療院所或診所、接種站施打，並做好人流管制。

新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情擴大，各界期盼大規模接種疫苗來控制疫情。蘇貞昌30日在行政院防疫會議中表示，6月是疫苗施打高峰期，請中央流行疫情指揮中心協調各單位，提升整體施打率。

指揮中心指揮官陳時中在29日疫情記者會表示，接種高峰要視疫苗供應狀況而定，但要隨時做好準備，近日會公布詳細計畫，大致是依照冷鏈方式區分；需要特殊冷鏈的「mRNA」疫苗，如莫德納疫苗須保存在攝氏零下20度、輝瑞（BNT）疫苗則須零下70度冷鏈，必須在醫院施打。

而英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）的AZ疫苗，只要攝氏2至8度的一般冷鏈，在醫院、診所或設置接種站都能施打，還可推出疫苗外展服務，例如到大公司設站施打。

陳時中也強調，任何接種地點都要維持社交距離，人流該如何管制，都在規畫範圍內，近日將對外公布。（圖：本報資料照片）

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 指揮中心透露新冠肺炎疫苗接種計畫


content_text:
「如果戴上夠大的的精緻首飾…」這是艾莎（Elsa Peretti）在NETFLIX熱播劇「侯斯頓傳奇」（Halston）中出場的第一句話，當時整個設計團隊在思考如何拯救失敗的服裝，而這句暗藏伏筆的台詞，也暗示了她自己的輝煌未來。而熟知她大名的時尚粉絲觀眾，無疑會在螢幕前忍不住微笑。

今年3月才於西班牙逝世的Elsa Peretti，正如「侯斯頓傳奇」劇中所描繪，本來是時尚模特兒，與傳奇設計師Halston是至交也是事業夥伴，曾為Halston設計了一款線條有機的高雅精美香水瓶。自1974年起加入Tiffany家族後，她以簡單流暢的革命性線條，以雋永品味更改變了人們對珠寶俗麗的刻板印象，在過去50年創作無數獲國際性獎項肯定的經典，叫好又叫座。

最廣為人知的作品之一，包括在劇中她的好友都人手一款的Bone Cuff手環，靈感來自於Elsa年輕時到訪羅馬17世紀的人骨教堂與她在巴塞隆納高第作品米拉之家的時光。這件經典雕塑性的作品被認為是歷史上最有影響力的設計作品之一，完美貼合手腕曲線的線條展現出符合人體工學的視覺魅力，被世界各地知名博物館納入典藏，許多好萊塢明星如安潔莉納裘莉、神力女超人蓋兒加朵等人也都曾配戴出席公開場合。

而除了在劇中出現的Bone Cuff手環、瓶子鍊墜、以及她最後在45俱樂部現身時配戴的蠍子項鍊，例如豆子、Open Heart鏤空的心系列也都是Elsa Peretti為Tiffany創作的經典。她也是最早提出日常配戴珠寶概念的先驅之一：Diamonds by the Yard系列，重新改良鑽石項鍊，以簡潔、俐落的包鑲方式優雅呈現出各式尺寸的鑽石，簡潔現代兼具優美線條，讓所有人能輕鬆自在地配戴鑽石。

Elsa Peretti Snake 18K金蛇型設計耳環，88,000元。圖／Tiffany提供Tiffany Elsa Peretti Diamonds by the Yard系列鑽石項鍊，鑽石主石0.05克拉起，27,000元起。圖／Tiffany提供Tiffany Elsa Peretti Bone Cuff純銀手環，41,500元；18K金手環，44萬1,000元。圖／Tiffany提供在NETFLIX熱播劇「侯斯頓傳奇」中出現的傳奇珠寶設計師Elsa Peretti。圖／Tiffany提供Tiffany Elsa Peretti Open Heart鏤空心型項鍊純銀與18K玫瑰金，24,500元起。圖／Tiffany提供Tiffany Elsa Peretti Bone Cuff手環設計分左右手及不同尺寸，才能貼和手腕配戴。圖／Tiffany提供Elsa Peretti Starfish鉑金鑲鑽海星造型胸針，31萬8,000元。圖／Tiffany提供Elsa Peretti Mesh Scarf純銀金屬網設計耳環，76,000元。圖／Tiffany提供在NETFLIX熱播劇「侯斯頓傳奇」中出現的傳奇珠寶設計師Elsa Peretti。圖／Tiffany提供（由上至下）Tiffany Elsa Peretti系列Open Heart 18K金項鍊，18萬4,000元；Color by the Yard 18K金紅寶石項鍊，54,000元。圖／Tiffany提供在劇中出現的Bone Cuff手環，設計靈感圖。圖／Tiffany提供Elsa Peretti Scorpion項鍊，價格店洽。圖／Tiffany提供（由上至下）Tiffany Elsa Peretti系列Diamonds by the Yard 18K金鑽石與祖母綠項鍊，18萬2,000元；18K金多顆鑽石項鍊，38萬1,000元；18K金單顆鑽石項鍊，68,000元。圖／Tiffany提供

title: 必追熱劇NETFLIX「侯斯頓傳奇」配角也都是傳奇！


content_text:
以色列政局出現重大變化！新右派領袖班奈特30日宣佈，將與中間派反對黨「未來黨」合組執政聯盟，很可能將結束以色列總理尼坦雅胡的12年執政。（葉柏毅報導）

以色列3月23，舉行兩年內第四次的國會大選，依舊沒有任何政黨能掌控過半席次，總統李佛林先要求現任總理尼坦雅胡試著籌組內閣，不過一直到5月初，尼坦雅胡都組不出政府。李佛林因此再讓尼坦雅胡的對手：未來黨黨魁拉皮德試著組閣。

眼看以色列政治僵局持續，以色列新右派領袖班奈特，在與右派成員討論後，發表重大消息，就是新右派決定支持拉皮德，組成新政府，促成全國團結，避免國家混亂，讓好不容易開始擺脫新冠疫情的以色列，生活重回正軌。

拉皮德在得到班奈特的支持之後，有如吃了大補丸，組成聯合政府在望，而班奈特也被國際媒體稱為「造王者」。當然，政治是不可能沒有交換條件的。外電報導，班奈特支持拉皮德的條件是：兩人將輪流擔任以色列「團結政府」總理，每人各做兩年。

專家分析，目前團結政府的雛型，根本是利益結盟，彼此理念南轅北轍，不過搞政治本來就是勝者為王。而反尼坦雅胡陣營如果成功組新政府，預料應該會先把對巴勒斯坦分歧擺在一邊，而全力讓以色列恢復自新冠疫情以來，遭受重創的國內經濟。

journalist: 葉柏毅

countries: 以色列 巴勒斯坦

title: 以色列抗疫有成卻變天？　尼坦雅胡面臨政權保衛戰


content_text:
為阻斷新冠病毒繼續在社區蔓延，台灣許多企業紛紛讓員工在家遠距離上班，但日前在印度賈坎邦卻爆出有位銀行行員確診新冠肺炎，想請假在家休息，卻因為「公司不准假」，只好拖著氧氣瓶，氣喘吁吁的走路上班。

據印度媒體《indiaToday》報導指出，該名確診者是在旁遮普國家銀行（PNB）的職員庫瑪爾，日前確診新冠肺炎，但康復過程卻比想像中更漫長，便想向主管繼續請病假，沒想到對方不但不接受，更要他立即重返崗位，無奈之下庫瑪爾只好拖著氧氣瓶，在太太和兒子攙扶之下，虛弱走入辦公室，並且直接氣憤地質問主管「醫師說我還需要3個月才能完全康復……為什麼我要受到這種折磨？」

報導內容可知，庫瑪爾在病假單中寫道，即使自己的身體已經逐漸在康復，但由於感染已經擴及到肺部，以至於血氧濃度低，仍需持續輸送氧氣。 據庫瑪爾的家屬表示，他不但抱病來上班，更遭銀行威脅要扣除薪水，即便目前已經提出離職申請，卻尚未被批准。

對此，銀行方則表示，2年多來該職員時常曠職，現在以誇張、戲劇化的行為誹謗銀行，實際上是為了施壓公司，更說明「目前沒有任何職員染疫後仍被拒絕休假」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 印度 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 確診銀行員請假遭拒 拖氧氣瓶喘吁吁走去上班


content_text:
Les ministres des AE égyptien et israélien discutent du cessez-le-feu à Gaza et du processus de paix israélo-palestinien

(Str/Xinhua)

LE CAIRE, 30 mai (Xinhua) -- Le ministre égyptien des Affaires étrangères Sameh Choukry a rencontré dimanche son homologue israélien Gabi Ashkenazi, en visite en Egypte, afin de discuter des moyens à leur disposition pour consolider la trêve récemment conclue dans la bande de Gaza et de relancer le processus de paix israélo-palestinien.

Les deux ministres ont convenu de continuer les consultations entre l'Egypte, Israël et l'Autorité palestinienne "afin de chercher des moyens de sortir de l'impasse dans laquelle se trouve actuellement le processus de paix", a déclaré le ministère égyptien des Affaires étrangères dans un communiqué.

Les pourparlers ont également porté sur les mesures nécessaires pour faciliter la reconstruction de la bande de Gaza après les récents bombardements israéliens, qui ont causé des dommages massifs aux infrastructures de Gaza. L'Egypte a déjà décidé d'allouer 500 millions de dollars américains à la reconstruction.

La visite de M. Ashkenazi en Egypte survient dix jours après le cessez-le-feu négocié par l'Egypte entre Israël et le Hamas, mettant fin à onze jours de combat. Les affrontements ont tué au moins 248 Palestiniens et douze Israéliens.

Il s'agit du premier voyage d'un ministre israélien des Affaires étrangères en Egypte depuis 2008. La dernière visite de M. Choukry en Israël remonte quant à elle à 2016, et avait à l'époque été la première visite d'un ministre égyptien des Affaires étrangères dans ce pays depuis 2007. Fin

title: Les ministres des AE égyptien et israélien discutent du cessez-le-feu à Gaza et du processus de paix israélo-palestinien_French.news.cn


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/5/30 下午 08:14:54 / 電子政府

行政院表示，院長蘇貞昌今早召開紓困工作會議，其中外界關心新增國小以下孩童每人補助1萬錢的防疫補貼，預計於6月15日起始啟動發放，在3級疫情管制期結束前出生的新生兒，都可以領取這筆補貼。

行政院發言人羅秉成今(30)日指出，針對本次紓困特別預算規劃要發放給每位孩童1萬元的家庭防疫補貼，由於涉及約250萬人的新政策，需較多的準備時間，也基於分流的考量。

會中蘇貞昌拍板在6月15日停課期結束後才開始發放，且3級疫情管制期結束前出生的新生兒，都可以領取這筆補貼，具體作業方式及內容，責成財政部長蘇建榮、教育部長潘文忠與政委唐鳳設計線上申領、臨櫃流程最簡化，以減少第一線受理人員的負擔。

journalist: 歸鴻亭

people: 蘇貞昌 唐鳳 蘇建榮 羅秉成

title: 國小以下包括3級疫情管制期結束前出生新生兒每人1萬元補貼 行政院宣布6月15日起發放


content_text:
梅雨鋒面終於發威，氣象局昨針對中部發布豪雨、大雨特報，彰化鹿港老街一度積水。（記者湯世名翻攝）

梅雨鋒面終於發威，氣象局昨針對中部發布豪雨、大雨特報，彰化鹿港老街、雲林、嘉義部分低窪地區一度積水，鯉魚潭、日月潭、德基等水庫進帳不少。累計自上週五迄昨傍晚，降雨共挹注全台水庫1893萬噸，其中約46%流入中部水庫，有助紓解中部水情，但因乾旱太久，短期仍難脫限水措施；新竹則有望一拚六月不進入供五停二。（記者黃佩君）

梅雨鋒面終於發威，氣象局昨針對中部發布豪雨、大雨特報，鯉魚潭等水庫進帳不少。（記者陳建志翻攝）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 鹿港 嘉義 雲林 新竹 彰化

title: 梅雨注水庫 旱象稍緩解 鹿港雨勢洶 老街淹大水


content_text:
提姆自2014年參賽以來首度一戰出局。（美聯社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2021法國網球公開賽大爆冷門，去年美網封王、2屆法網亞軍的奧地利第4種子提姆（Dominic Thiem）先盛後衰，初登場就歷經近4個半小時的5盤大戰，最終以6：4、7：5、3：6、4：6、4：6不敵西班牙老將安杜亞（Pablo Andujar），這也是他自2014年參賽以來首度一戰出局。

現年27歲的提姆，曾在2018、19年接連殺入法網決賽，最終都敗給西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal），目前男單世界排名高居第4，也被視為網壇「三巨頭」的接班人選之一；反觀「高齡」35歲的安杜亞，不但落居68名，而且過往3次對戰都在紅土，也全贏不了提姆。不料球是圓的，如今首度在巴黎羅蘭加洛斯對決，安杜亞硬是克服先丟2盤的絕對劣勢，第3盤展開強力反撲，第4盤更逼得勁敵接球時腳底打滑摔倒，最終上演驚天大逆轉，也害得提姆跌破專家眼鏡提前打包，締造8年來法網最差戰績。

後勁十足的安杜亞老來俏，本月先在日內瓦淘汰瑞士傳奇名將費德爾（Roger Federer），如今紅土大滿貫又狙擊了同樣單手反拍打法的提姆，堪稱種子殺手。

西班牙老將安杜亞爆冷晉級。（法新社）

countries: 法國 奧地利 瑞士 西班牙

title: 法網》爆冷！2屆亞軍提姆一戰出局 慘遭費爸殺手狙擊


content_text:
工具機產業從今年第一季起開始復甦，不過，有別於上游關鍵零組件廠第一季陸續啟動漲價，整機廠雖然接單同樣暢旺，卻面臨原物料鋼材價格大幅飆漲、卻難以反映報價的困境，工具機產業呈現「上肥下瘦」，幾家歡樂幾家愁。

受惠歐美國家疫苗加速普及，加上中國第一季製造業投資開始回溫，全球主要經濟體持續復甦，除上游零組件廠上銀、全球傳動與直得去年底起接單先行回溫，整機廠 2 月起接單也轉佳，整體工具機產業需求從第一季起迎來春燕。

從關鍵零組件廠表現來看，傳動元件大廠上銀 (2049-TW) 目前接單已滿載至第三季，訂單能見度看到第四季；且受惠需求暢旺，工具機或大型線性滑軌、滾珠螺桿等產品，交期已拉長至 5.5-6 個月間。

近來歐洲需求更持續拉升，上銀歐洲市場占整體營收比重 20-25%，由於歐洲工廠需求熱絡，該地區訂單已回升至 2018 年高峰水準。

線性滑軌廠直得 () 目前訂單能見度已看至第四季，訂單動能主要來自半導體、5G 相關應用，及醫療等；除中國市場需求續旺，歐美訂單也持續回溫。

不過，相較於滾珠螺桿與線性滑軌等關鍵零組件暢旺，工具機整機廠雖然上半年接單爆滿，卻面臨原料鋼材大漲的困境。

由於線性滑軌、滾珠螺桿等產品為關鍵零組件，占整體設備成本比重不高，相對有漲價空間，對於鋼材等原物料上揚，較能反映在報價上，受影響相對較小，傳動元件廠去年第四季起已陸續啟動漲價，近期也傳出報價再度喊漲。

反觀整機廠，受到原物料大漲、延遲交貨等問題影響，苦不堪言；機械公會理事長魏燦文就說，機械產業接單雖暢旺，但原料與零組件價格連番上漲，又延遲交貨，嚴重影響機械業生產進度，部分原物料價格漲幅甚至高達 30-50%。

工具機暨零組件公會許文憲理事長也說，目前處於大盤商、中盤囤貨不出貨、拉抬價格情況，原物料鋼材交期不定，售價一日三市，台灣工具機業這波物價波動幅度超過日本、德國，整機廠國外客戶大多不同意漲價，導致整機廠價格難以反映成本，對產業造成很大傷害。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 中國 台灣 德國 美國 日本

title: 〈觀察〉接單暢旺 工具機業卻「上肥下瘦」 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 中評社台北5月30日電／據中央社報道，流行疫情指揮中心今天宣布，今天台新增355例新冠肺炎確診病例，其中266例本土病例、無境外移入，89例校正回歸個案。 流行疫情指揮中心還宣布，新增11名死亡個案，累計110人病逝。 柯文哲：對付疫情跟對付他一樣用心 就不同了 (2021-05-30 16:13:42) 蘇貞昌：12歲以下孩童家庭發“1萬紓困金” (2021-05-30 16:00:00) 法國辦五千人無社交距離演唱會 研究傳播風險 (2021-05-30 15:50:58) 香港今天無確診個案 (2021-05-30 15:44:59) 巴西逾16個城市舉行遊行活動 (2021-05-30 15:21:13) 印度日增確診超16萬例降至近46天來最低 (2021-05-30 15:20:13) 新冠疫情期間全球或新增逾千萬起童婚事件 (2021-05-30 15:19:40) 廣東新增13例本土無症狀感染者 (2021-05-30 15:18:31) 尼泊爾新財年預算突出疫情防控和經濟復甦 (2021-05-30 15:17:40) 藍營14縣市開抗疫會議 新北、台中未出席 (2021-05-30 15:08:32)

countries: 巴西 香港 印度 法國 尼泊爾

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

people: 蘇貞昌 柯文哲

title: 台新增266例本土病例 89例校正回歸


content_text:
2021/05/31 05:30

〔記者侯承旭／屏東報導〕屏東縣繼前天無新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診案例後，昨天也是繼續「+0」，屏東縣長潘孟安提醒防疫不能鬆懈，盼民眾繼續不出門。

屏東昨天迎來連續兩天的零確診，縣長潘孟安在臉書表示，「＋0再敲門，今天適逢雨天，天降甘霖，待在家裡迎接＋0」；「台灣同島一命，我們不能鬆懈，防疫任務不能停，繼續沒事不出門」。

累計27例 潮州11例最多屏東縣累計至今共27例確診，以潮州鎮11例確診最多，其次為屏東市4例、東港鎮3例，鹽埔鄉、長治鄉、萬巒鄉、九如鄉各2例，竹田鄉1例。

潮州快篩747人 均呈陰性自5月23日屏東潮州鎮爆發7例確診，縣府隔天在潮州設置第一個社區篩檢站，連日來已篩檢747人，均呈陰性，加上潮州也未再出現確診，篩檢站於昨天傍晚撤站。

不過，彰化縣政府前天公布確診者案7315足跡，於5月26日曾至屏東；屏東縣政府卻未接獲彰化通報，直到深夜看新聞才獲知，經連繫彰化縣政府確認後，漏夜緊急展開疫調。

籲加強各縣市橫向通報 阻疫情經調查該確診者路過枋山鄉東隆堂停留2分鐘購物，屏東縣昨天上午已完成消毒。屏東縣政府表示，疫情絲毫不能疏漏，應加強地方政府的橫向通報，以免出現破口。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 屏東 九如 萬巒 鹽埔 潮州 東港 枋山 彰化縣 長治 竹田 屏東縣

title: 屏東續+0 潘孟安：勿鬆懈宅在家


content_text:
【記者陳仁煦苗栗報導】中央流行疫情指揮中心今（30）日公布國內新增的COVID-19本土確診病例，其中9例為苗栗縣個案，其疫情調查如下：案8047至8055等9例，其中案8049為案7515的同住家人，其餘皆為採茶同事，經初步疫調研判案8047與案4905、6532有接觸史。

案8047與案4905、6532在造橋鄉私宅一起聚會，聚會期間未戴口罩，於5月28日匡列為接觸者採檢後隔離，5月29日PCR陽性確診，收治本縣醫院。目前匡列接觸者10人已採檢，居家隔離8人，自主健康管理2人。

案8048、8050-8055等7位皆為採茶同事，於5月28日匡列為接觸者採檢後隔離，5月29日PCR陽性確診，收治本縣醫院，目前匡列接觸者38人已採檢，居家隔離38人。

徐耀昌縣長在第一時間指示衛生局立即啟動疫調、採檢及清消等防疫工作，個案由衛生局安排送醫收治本縣醫院負壓病房治療，相關接觸者及足跡陸續調查中，足跡場所進行戶外清消，請鄉親安心、放心。

徐耀昌表示，苗栗縣確診者持續增加，為避免社區感染，找出遺漏可疑接觸者，阻斷社區傳染鏈，將於6月2、3日，於頭份設置戶外「新冠肺炎快篩站」，提供本縣本土確診者有接觸且與足跡重疊的民眾免費篩檢。符合快篩的民眾，請於5月31日起至篩檢當日上午10時前，以電話或網路報名，只要提供接觸足跡及個人資料，經衛生局審核TOCC後，安排篩檢時間；民眾前往篩檢應攜帶身分證或健保卡，並全程戴口罩，自行騎車或開車，切勿搭乘大眾交通工具。本次預估篩檢200人次，未來將視疫情狀況再增設篩檢站。

徐耀昌呼籲鄉親待在家，盡量別外出，並避免跨縣市移動，落實防疫新生活，共同守護苗栗防疫安全。

journalist: 記者陳仁煦苗栗報導

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 頭份 苗栗 造橋

title: 徐耀昌：苗栗縣新增9例確診 頭份設快篩站


content_text:
2021/5/31 - 17:44

【專訪】來港 12 年深愛港產片 一個印度舞導師怎樣拍出「港產寶萊塢」電影？「一、二、三、四，five、six、seven、eight！」節奏明快的印度舞曲此時漫過舞室，20多名女生隨歌起舞，當中有人年近六旬，有人則不過20多歲。有人身穿鑲閃片的印度傳統服飾，隨著眼前老師舞姿，揚手扭腰。舞曲一止，他們都喘不過氣，不禁嚷著：「好難！」、「啲動作好快！」、「今日咁鬼攰嘅！」

印度裔老師 Sri Kishore 在一旁悠然自若，面露自滿。外人大抵想不到，這名40歲、居港12年的老師，很愛港產片，早把杜琪峯執導的電影《單身男女》翻看15次。舞室以外，他是被稱為「港產寶萊塢」電影《我的印度男友》的導演，不久前才在中環鬧市，拍攝逾50名舞者跳寶萊塢舞蹈，時而凝著攝錄機屏幕，時而掌鏡。

「Cut! Action! 」耗費整整九年時間製片，他很希望能在大銀幕，以光影細說香港故事，一個「咖喱仔」（印裔男）及「雲吞妹」（港女）的愛情故事。

Sri 任教的印度舞班

＊＊＊

漂洋來港 住尖沙嘴劏房黝黑的巧克力，配上白滑的牛奶，便成為黑白相融的牛奶巧克力。「Milk Chocolate」不僅是 Sri 製片公司的名稱，更是其5歲兒子的暱稱：「Milk Chocolate 是兩種顏色的混合，也代表香港及印度的跨族裔相交，就如我和妻子般。」Sri 笑言，兒子整日都在哼唱電影主題曲的廣東話及他加祿語（Tagalog）版本，又在床上載歌載舞；有朋友更在短片下留言，「有其父必有其子」。

電影中，印裔男主角 Krishna 向港人女主角 Jasmine 求愛時，曾大聲呼告：「愛情係無分香港同印度嘅！」這句話可非虛構，Sri的妻子正是其跳舞班學生，兩人後來相戀、結婚，繼而開花結果。這段戀情，更使原打算定居一年便回鄉的Sri，下決心留港發展。

Sri在香港結識其港人妻子，並在5年前誕下兒子。（圖片由受訪者提供）

2008年金融海嘯時， Sri 在印度任職電視台編輯，在影視業初出茅廬，但生計拮据。父親著力勸他來港找工作機會，他憂心仲仲，憂慮來港後只會記掛金錢，遺忘遠在家鄉的電影志向。但最終還是孤注一擲，矢志賺一些錢，才作打算。托朋友介紹，Sri來港教授寶萊塢舞蹈，月薪 15,000 元，是昔日家鄉工資的15倍。他日間教舞，夜晚則瑟縮於尖沙嘴的劏房–—在床上，身子朝右便是廁所，朝左則是廚房。他初時對香港文化一無所知，只懂成龍及李小龍；他僅知道，這是個可讓他賺錢的地方，還有這地的人很愛吃麵。

Sri 出身於寶萊塢電影搖籃地、印度第四大城市海得拉巴（Hyderabad）。兒時每逢假期，他便會窩藏於叔叔的戲院看電影，一晃便是大半天。那是一所舊式戲院，全日只放映同一齣黑白戲，但Sri依然樂在其中。眼見大螢幕上的閃爍光影，Sri也冀望能以電影訴說一個個尋味故事。惟始終電影行業收入不穩，父母一直反對他入行，並勸說他從事前途較安穩的工程師，Sri只好唯唯諾諾。後來，縱使業務不遜色，但他厭倦建築地盤的刻板工作，每天放工總是身心俱疲。他最終索性辭職，在YouTube自學拍片、剪片，並投入短片製作。

印度裔老師Sri Kishore

倒是來了香港後，沒有家庭的牽絆，令 Sri 能（靜悄悄地）專注電影事業。就算身處異鄉，Sri仍心繫寶萊塢電影，並開始「遙距」執導其首部驚悚片Sasesham。他那時每月會穿梭兩地，但往往只在印度逗留兩天、處理瑣事，便匆匆回港，因他仍要兼顧每周八堂的舞班，「我那時覺得，最好還是保住工作吧。始終沒人能預視電影收益，有些人能在一晚間成為巨星，有些人卻怎麼也賺不了錢，所以我不願冒險、放棄工作。」

但他也清楚，有時魚和熊掌不可兼得。他的第二部驚悚片Bhoo在印度 75 間戲院上映之際，香港的公司卻不准他請假回鄉，令他要找人代為處理電影事務。他說到此時不無感嘆，「（電影上映時）我應該要在場的……我早就應投放更多時間於電影……」

這些年以來，Sri一直瞞著家人拍戲，唯恐他們會潑一桶冷水，「若我跟他們談理想，他們會質疑你：『你為何要拍電影？不要拍吧。』我不願打開這類話匣子。」直至第一部電影上映了，家人某天在報上看見其名字時，Sri才將事實坦白道出。家人這才恍然明白：啊，原來兒子一直都在辛勤工作。回望以前的日子，Sri堅信天道酬勤，「我相信勞苦、掙扎及熱誠會帶來成果。就算我最初在香港誰也不認識，但我覺得靠著苦幹，自己終有一天也能做到（make it）。」

Sri 在印度就讀工程學校，畢業表演時要扮演一個很矮小的角色，更要當眾跳舞；他說這是青年時期比較難忘的回憶。（圖片由受訪者提供）

＊＊＊

籌集資金 拍一部港產片Sri 很喜歡看戲，其whatsapp status更是「at the movies」。他最近入場看港產片《不日成婚》時，戲院收票員以為他買錯電影場次，一直打量他，更輕輕提醒：「呢個係港產片。」另一次，Sri入場看賀歲片時，身旁觀眾紛紛側目、回頭，彷彿在思疑，印度人有何興趣看港產片？Sri 往往一笑置之，因他看戲的理由實則純粹不過：「我只不過想看啊！我很想知道導演是怎麼拍攝的。」

在港定居三、四年後，Sri 心中陡然一動：不如我執導一部港產片吧？但又遲疑，到底觀眾會否有興趣看自己的廣東話作品？在芸芸優秀香港導演中，自己怎麼能別樹一幟呢？他和好友傾談後，突然靈機一動：不如拍部寶萊塢風格的港產片 — 情節由印度歌曲及舞蹈串連，而且還要有印裔角色，這樣就與眾不同。

Sri更很希望能在電影呈現香港各種景色。多年前到埗香港時，他早就構想好要到哪些地方攝錄；甚至是遠在港島南區、不為外人熟悉的華富邨瀑布，他也經常到那裏閒坐，寫寫故事。電影還有許多展現本地文化的場面，例如打小人、燒街衣等；而單單為了拍攝長約數分鐘的跳舞片段，他和製作團隊更攀山涉水，到訪25個景點，由赤柱到中環海濱再到香港公園等：「我想和觀眾說，香港很美麗，我很喜歡這裏。」

策劃電影之際，為找足夠資金，Sri無論遇上誰，哪怕是投資者、學生、技術人員、朋友也好，他都會絮絮訴說其製片大計。過程中難關少不免，無論在香港或印度，都會有人質問他：「喂你係印度人，你不能在這地拍電影的。」、「你真的能拍戲嗎？要在香港拍戲是很不容易的！」

Sri剛到埗香港時，很喜歡到尖沙嘴海旁逛逛，後來這裏成了其電影取景地之一。（圖片由受訪者提供）

過程中他說了很多話，最終還是徒費唇舌。不少人讚賞Sri的想法很棒，但一問起出錢投資，統統只敷衍一、兩句，不久消失得無影無蹤。最終他花了4年，才找到十餘名投資者，還要全是香港人。發行電影的 Golden Scene 創辦人曾麗芬坦言，這是Sri首次執導港產片，作品未至於很好，發行商難免卻步。她倒很欣賞電影的純粹，認為Sri能真摯地反映兩地家庭的文化差異：「Sri 好有毅力，點都要畀次機會。」

Vicki 隨 Sri 習舞 6 年，更在電影擔任舞者一角。她形容，Sri 是個很稱職的導演，除了為電影編排所有舞步，在片場時更很著緊每個細節，「成日行嚟行去，唔會齋坐係到」。即使有人不慎跳錯一個舞步，他都會要求重新攝錄。該群舞場面不過短短數分鐘，最後卻花了團隊一整天。

電影本來在 2019 年開始拍攝，但正值反修例運動爆發，街頭烽火連連，令 Sri 擔憂工作人員的安全。而且他覺得，當時不少人都陷入困境（going through tough times），社會一片愁雲慘霧，他不能就這樣叫別人進場、無憂地看齣很歡樂的戲。放棄的念頭那刻在腦海閃過。但友人鼓勵，「你動輒那麼多時間製片，而時間也算是一種投資，不要放棄吧。如果沒人喜歡你的電影，也沒問題的。」

Sri Kishore 在港鐵車廂

＊＊＊

香港印度 文化差異與交匯電影將於印度上映，Sri 起初打算只在當地放映他加祿語版本，並找人為戲中的廣東話對白配音，因為當地人不慣以字幕理解內容。意料不及的是，有朋友竟說不好，因為廣東話才能讓當地人耳目一新。他才醒悟，找人配音的話，電影會「無哂 feel」（the feeling would be missing）；最終他還是決定放映「原汁原味」版本：「我想在電影保留廣東話的美。」

有不少印度網民後來為電影製作各種搞笑「meme圖」；其中一張圖片可見國家主席習近平和印度總理莫迪一起喝茶，獲逾7,000讚好。習近平在圖中問莫迪一句：「Hello 朋友！這套戲是否全在香港攝錄？」當時中印關係緊張，這圖則彷彿在揶揄，電影的跨族裔愛情故事可紓緩兩國關係。

「香港人說得較有邏輯，但在印度，我們常胡說八道（talk nonsense）；香港人做事較有效率，印度人則較為慢活。」香港人和印度人像是活於兩個世界，但Sri總覺得，兩地的人其實沒大差別，甚至可相輔相成。他堅持找印度攝影師來港攝錄，因為他們未曾到訪香港，也許能以獨到的角度去觀察及拍攝這個城市。

但寫劇本時，他卻否定不少印度團隊的意見，因為他們的想法往往過於誇張，會令電影很不現實：「在印度，人們表達愛意時會說：『我會為你摘下月亮！』在香港說同一句，卻會受蔑視：『唔好講廢話啦。』」他又舉例，當電影男女主角坐在橋頂上談情說愛，印度觀眾會覺得沒甚麼大不了；但香港觀眾往往會「出戲」，反問：「嘩，點解佢哋可以坐喺嗰度？無警察睇住嫁？」

Sri Kishore 到戲院謝票

香港和印度團隊的人各有所長；也正因此，他想把來自不同地方的人交匯一起、互相交流。現在他正撰寫一部懸疑片的劇本，故事人物來自菲律賓、印度、香港、韓國等，他們並會一起合作、解開謎團。

他也很想以電影訴說更多香港故事，尤其是人們在這地經歷的苦難，他們又怎麼在狹小的樓房裏，維繫各種關係。此時他哈哈大笑起來：「香港地有許多故事，有悲有喜；我們可以（在電影）將不同事情交集，試試一些新角度。我也想挑戰黑幫片或武打片的，哈哈哈！」

《我的印度男友》導演 Sri Kishore

記者／任蕙山攝影／Sheryl Wong

journalist: 立場人語

countries: 印度 韓國 香港 菲律賓

taiwan-subdivisions: 南區 大城

title: 【專訪】來港 12 年深愛港產片　一個印度舞導師怎樣拍出「港產寶萊塢」電影？ | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
雙和醫院。報系資料照今上午7點多，新北巿雙和醫院傳出一名確診新冠肺炎的洪姓男子，因情緒失控，在11樓負壓隔離病房內持刀砍傷三名護理師，警方獲報後到場壓制洪男，將他上銬後，報請新北地檢署依傷害等罪嫌偵辦。

據了解，這名62歲洪姓男子因確診新冠肺炎，在雙和醫院11樓負壓隔離病房治療。他疑似不滿醫護人員不理會他，情緒失控，突然持水果刀攻擊三名女性護理師。

導致三名護理師受有輕重傷，施姓護理師受有腹部刀傷，已第一時間送開刀治療，陳姓及蔡姓護理師分別是胸部、右手刀傷及肚皮刀傷。

警方獲報後，請錦和派出所巡邏員警前往，2名員警率先抵達，喝令洪男放下水果刀後，立即上前壓制上銬。由於洪男是確診者，目前被上銬後先安置在隔離病房中，警方依傷害罪嫌移請新北地檢署偵辦，將由新北地檢署決定是否移送。

title: 雙和醫院確診男疑似不滿沒人理他 持刀攻擊3護理師


content_text:
對於當局會研究是否限制未接種疫苗人士，進入食肆、學校、戲院等，呼吸系統科專科醫生梁子超認為，有關措施對控制疫情作用不大。

梁子超說，最能夠控制疫情的應是在初期全面收緊社交距離措施。

title: 有醫生稱限制未打疫苗人士入食肆等處所措施作用不大


content_text:
記憶體品牌及模組大廠十銓科技 (4967) 有鑒於疫情仍舊險峻，為照顧員工身心健康及家庭，專案提撥每名員工1萬元端節及防疫補助金，連同5月份薪資提前於 5月31日一併發放。同時，責成各事業副總進一步檢視同仁工作性質，評估提高居家上班人數，以因應任何疫情變化及防疫政策需要，降低員工通勤移動風險。

董事長夏澹寧指示，疫情影響下，同仁的生活和工作雖有諸多不便，但在大家共同努力下，平安渡過最緊急的兩周，感謝各位主管的帶領，讓防疫工作對公司運作的影響降到最低。在疫苗施打前，公司同仁仍須嚴肅面對個人、家庭生活及工作上的各種挑戰，務必照顧好自己跟家人的健康，唯有身心健康及公司提供安全環境的條件下，才能安心的投入工作，維持家庭跟公司的有序運作。

為進一步確保員工健康，十銓並與地區醫院達成合作協議，如任何同仁遭遇曝險或染疫疑慮，將由集團防疫小組協助安排篩檢或就醫治療等照護工作，以確保全體員工的工作安全及健康無虞。

此外，配合政府疫苗政策的前提，積極尋求任何提供員工及早施打疫苗的機會與方案，以確保公司全體同仁一起平安渡過此次疫情危機。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 十銓提高居家上班比例 加碼萬元端節抗疫補助金


content_text:
任立渝今晚播報最後一次氣象後，將光榮退休。（翻攝自TVBS新聞粉專）

〔記者徐郁雯／台北報導〕現年76歲的氣象專家任立渝今（31）日正式退休，告別長達53年的氣象播報生涯，TVBS主播夏嘉璐代表全體同仁向任立渝致敬，最後任立渝仍心繫台灣缺水情況，讓許多粉絲相當不捨。

任立渝曾任職台視、中視、華視，播報經驗豐富；圖為2006年任立渝（左2）加入華視，時任總經理小野（右2）、副總高武松（右）、陳申青迎接。（資料照，記者胡舜翔攝）

任立渝過去曾任職台視、中視、華視，播報經驗豐富，2010年加入TVBS，如今十年過去，他選擇光榮退休。夏嘉璐與任立渝連線時，問他今天是否心情很不一樣？表示非常感謝他這些年的付出，畫面感人。

任立渝保持微笑表示：「謝謝大家，也祝福大家身體健康，尤其在疫情期間，一定要健康平安，而且我們的缺水現象，也希望能夠很快解決。」

title: 哭了！氣象專家任立渝最後一播 告別作仍心繫台灣


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月31日訊】童謠傳唱，一個帶「石」的人會滅了苻堅。桓豁為了應兆，破天荒的為二十個兒子取名，都加上了「石」字，結果預言另有所指。另有童謠傳唱，一塊「大石」會把司馬皇族欺壓得很慘。有人誤解歌謠，差點誣陷了良臣。
解讀童謠像猜謎語，那麼滅苻堅、欺司馬的「石頭」，各自指的又是誰呢？
東晉時期，權臣桓溫的弟弟名叫桓豁（320年—377年），是著名的將領。他戎馬一生，出兵擊敗前燕將領慕容塵，抵抗前秦苻堅對荊州等的戰事。他因戰功赫赫，進號右將軍，累任征西大將軍。
哪個「石頭」滅了苻堅
為了應兆歌讖，桓豁給自己的二十個兒子起的名字，都帶著「石」字。圖為明 戴進《太平樂事冊．嬰戲》。（公有領域）
早年，桓豁聽說秦宣昭帝苻堅轄地流傳著一首歌謠，歌詞有一句唱的是「誰謂爾堅石打碎」。桓豁想應兆歌讖，希望家中一個兒子能擊敗苻堅，以建立滅秦大功。於是桓豁給自己的二十個兒子起的名字，都帶著「石」字，比如石虔、石秀、石民、石生、石綏、石康等等。人們常說：「虎門無犬子。」他的這幾個兒子也很有名，不是將軍，就是刺史，均是擔任要職。
二十個兒子都帶著「石」字，相當於上了二十道保險。滅掉苻堅的統帥，無論怎麼挑選，一定會出自桓家吧。結果卻大相逕庭，桓豁解讀歌讖，還是失算了。
東晉太元八年，即前秦建元十九年（383年），苻堅出兵伐晉。東晉和前秦在淝水大戰，前秦號稱出兵八十萬，東晉只有八萬兵力。這是中國史上著名的以少勝多的戰役。
淝水之戰，在前線指揮大軍的是謝玄、謝琰，而主導整場戰役的是大都督謝石，也就是謝安的弟弟。謝石，字石奴。他的名字占了兩個「石」字。
當謝石滅了苻堅後，人們豁然明瞭「誰謂爾堅石打碎」，原來指的是謝石啊。
哪個「大石」欺壓司馬
西晉剛建立不久，到處傳唱一首童謠：「宮中大馬幾作驢，大石壓之不得舒。」如何解讀這首童謠，一時之間眾說紛紜，莫衷一是。「宮中大馬」自然指的是皇族司馬氏，「幾作驢」幾乎成了驢，那意思司馬不再是馬了，隱喻司馬氏皇權旁落。「大石壓之不得舒」則是說將來會出現一個人，名字中帶著一個「石」字，會把司馬皇族欺壓得很慘。
自從曹魏將領諸葛誕（？—258年）之亂平定後，西晉開國功臣、大將石苞奉命鎮守淮南。
石苞的軍隊兵強馬壯，儘管邊境事務繁多，石苞勤於處理政務，平日以威德服人，很得民心。石苞出身卑微，自幼家境清寒窮苦，曾在長安以賣鐵為生，後來得到司馬懿的賞識，不斷升遷。
當時，西晉國內到處都在傳唱那首童謠「宮中大馬幾作驢，大石壓之不得舒」。出身於琅琊王氏、名門望族之輩的監軍王琛，藉此童謠，向晉武帝司馬炎密進讒言，說石苞就是將來打壓司馬皇族之人，指石苞勾結吳人，有反叛的傾向。
此前，司馬炎曾聽聞「東南方會有大兵作亂」，所以接到王琛的密報後，就更加懷疑石苞了。
石苞聽說東吳將出兵進攻，於是修築堡壘阻截水流，以加強防守。圖為明 吳彬《歲華紀勝圖．冊．閱操》。（國立故宮博物院提供）
石苞聽說東吳將出兵進攻，於是修築堡壘阻截水流，以加強防守。與此同時，他在洛陽的兒子遲延了幾日都沒上朝，這些跡象都被司馬炎認定石苞準備謀反。然而，大將軍羊祜堅信石苞不會叛亂。不過司馬炎仍舊不放心，就下了一道詔令，指石苞不了解敵情，頻繁煩擾百姓，以此罷免了他的官職。
石苞身為西晉開國功臣，位高權重，司馬炎只是解除了他的兵權，並沒有殺了他。石苞為人很有雅量，面對司馬炎的不信任，沒有絲毫怨恨，反而為自己擔任公職而沒有好好地為國效力感到恥辱。後來，司馬炎拜石苞為司徒，使其位居三公之列。
那麼既然石苞沒有叛亂，也沒有威脅到司馬皇家，那是誰應兆欺辱了司馬呢？
後來石勒（274年—333年）突然異軍崛起，先後打敗了東海王司馬越的二十多萬大軍；又活捉了西晉太尉王衍、襄陽王司馬范、任城王司馬濟、西河王司馬喜、梁懷王司馬禧、齊王司馬超等人，又在洧倉活捉了東海王世子司馬毗等人。石勒所在的匈奴大軍數次圍攻西晉都城洛陽，最終導致西晉滅亡。石勒成了摧毀西晉司馬氏的主力軍之一。
至此人們才明瞭，童謠中的「大石」指的是稱霸北方的石勒。＠*#
參考資料：
《晉書．石苞傳》卷三十三
《晉書．謝石傳》卷七十九
《晉書．桓豁傳》卷七十四
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 將軍 太平

title: 童謠道「石」情：石頭滅苻堅 大石欺司馬


content_text:
台灣爆發本土疫情，銅鑼灣書店店主林榮基31日表示，書店配合防疫暫停開門營業。為增加收入，近期正在架設網路商店，最快1個月上線。（中央社檔案照片）（中央社記者賴言曦台北31日電）台灣爆發本土疫情，銅鑼灣書店店主林榮基今天表示，書店配合防疫暫停開門營業，然而每個月新台幣3萬元的虧損仍持續。為了增加收入，近期正在架設網路商店，最快1個月上線。

2020年4月25日在台北市中山區重啟的銅鑼灣書店剛迎來開業滿週年。但林榮基先前曾坦言，書店營業額不盡理想，每月3萬元的房租是固定虧損，不過2019年群眾募資提供的資金，還夠支撐書店營運1至2年。

林榮基今天面對中央社記者詢問時表示，銅鑼灣書店每個月3萬元的虧損仍持續中，疫情爆發後，書店為配合政府防疫政策也暫時「不開門」，少了每日營業的收入，書店狀況自然比之前更差。

但林榮基也提到，銅鑼灣書店正在增闢網路購書管道，目前還在處理線上支付的階段。

journalist: 中央社記者賴言曦台北31日電

taiwan-subdivisions: 銅鑼 中山區

title: 疫情衝擊銅鑼灣書店 林榮基：闢線上銷售管道中 | 兩岸


content_text:
台塑集團表示，昨天得知員工確診通知，已將確診員工接觸過的同仁隔離、居家管理，辦公室消毒，一切按照防疫程序。

根據讀者的爆料，台塑企業位於北市敦化北路的企業大樓總部於周末傳出分公司員工確診，對此台塑表示，昨日有收到員工確診通知，確診員工接觸過的同仁已經行隔離及居家管理。

不過近日不斷有員工爆料，台塑集團未落實分流，台塑今天嚴正強調，爆料內容非事實，並已懲處一位散播非事實的員工。（林巧雁／台北報導）

title: 獨家｜台塑總部大樓員工確診 同仁不實爆料未分流遭懲處 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
這兩天滯留梅雨鋒面影響，讓高雄市甲仙攔河堰川流量提升，並支援台南每日約6萬噸自來水。依地面水、伏流水等水源調度，已可穩定供應全市每日所需135~139萬噸用水所需。

高雄市政府水利局表示，甲仙攔河堰川流量提升，引入南化水庫水量達60.4萬噸，支援台南每天約6萬噸自來水；高屏堰川流量也由3.9cms提升至17cms。在努力新闢鑿井地下水及伏流水等多元水資源開發下，目前高雄市取水正常、供水穩定。

依水利局水利養護科數據，高屏堰現況可供引水量約70萬噸，7處伏流水井平均每日共可供應50萬噸；與中央合作開鑿共62口抗旱水井也如期於5月底前送水，增加每日約12.6萬噸水量。

再加上鳳山水庫每天平均約30萬噸供應產業用水，可供自來水公司依地面水、伏流水、地下水及湖庫水等水源調度，已可穩定供應全市每日所需135~139萬噸用水量，也可支援台南用水，穩定南部地區供水。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 甲仙 南化 高雄市

title: 高雄水情轉穩定 每日持續供水台南6萬噸


content_text:
據新華社電 （新華社記者張泉、胡喆、黎雲）5月29日，長征七號遙三運載火箭點亮文昌發射場的夜空，經過9天的等待，成功將天舟二號貨運飛船送入太空。此次，長征七號遙三運載火箭究竟為何兩次推遲發射？研製團隊又經歷了怎樣的蟄伏和攻堅？

一個異常的參數

5月19日下午1時許，長征七號遙三運載火箭進入負12小時發射流程。煤油加註、液氧加註，發射依規程按部就班有序進行，音響里一句句「正常」不時傳來，每一名試驗隊員各司其職，忙而不亂。

當晚9時40分許，距離發射不到3個小時，發射指控大廳中的數據信息顯示：「一個壓力值參數異常！」陡然間，發射大廳現場陷入一片寂靜。

偌大的火箭，龐大的系統，漏點在哪？中國航天科技集團一院動力系統指揮邵業濤說：「我們的低溫火箭又將經歷一場嚴酷的考驗。」

為此，試驗隊員開始了連續80多個小時的煎熬。

絕不帶一絲隱患上天

哪個部段出了問題？閥門的問題還是零部件的問題？彼時，火箭箭體已完成加註，尾艙內一直處於熱氮氣吹除狀態，這意味著試驗隊員必須要戴呼吸面罩進艙。

兩名總裝人員換好服裝、戴好面罩，從50厘米見方的艙門鑽進箭體。艙內一片漆黑，氣體吹除的聲音震耳欲聾，密閉空間的憋悶、零下183攝氏度的低溫，一切都無暇顧及，他們攀爬在箭體結構件上，仔細地摸索著檢漏點。

「找到了！」兩次核查后，問題暴露，但很快後方傳來消息，這並不是元兇。5月19日晚11時50分許，距離發射預定時間還有不到2小時，各方一致決定：「推遲發射。」

失落佔據了試驗隊員的心情，大家感到「心涼了半截」，然而，大家更明白：這是經過慎重研究的結果，絕不能讓火箭帶一絲隱患上天。

5月20日，試驗隊員先後分4撥再次進艙排故，找到了新問題，並經過系列措施扭轉局面。然而，負8小時液氧推進劑補加之後，異常再次出現，發射再度終止。

冰火兩重天的堅守

距離下一個發射窗口還有9天，火箭燃料兩加兩泄，高溫高濕高鹽霧中，一枚低溫火箭要經歷怎樣的考驗？

對每名試驗隊員來說，第一次終止，難免有失落，第二次終止，則是沉重的打擊。發射終止后，型號隊伍火速調整狀態，開始為期4天的歸零工作。

為了進一步摸排故障，試驗隊員仍要一批批進艙。艙內低溫、憋悶，一名試驗隊員剛出艙便吐了一地，然而沒有人因此退縮。

艙外，箭體上的水嘩嘩往下流。長征七號是名副其實的「冰箭」，火箭第一次推遲發射后，試驗隊員發現，箭體出現結冰現象。

「火箭在大量的低溫燃料加註后暴露這麼長的時間，這在中國航天史上是第一次。」試驗隊員趙鴻飛說。

五月的海南，室外溫度36攝氏度，濕度達90％以上。在火箭艙體中，則是零下183攝氏度的低溫。巨大的溫差考驗著長征七號，也考驗著每一名試驗隊員。

箭體上，氧箱前短殼上，冰塊一個接一個形成，大的足足有三四十厘米長。隊員們用工具小心翼翼地鑿冰，還有人專門拿著兜子接冰，生怕傷到火箭。

針對海南的濕熱環境，長征七號需要做好嚴格的防水工作。負12小時正常流程下，總裝人員會按照時序拆除可能影響飛行或者分離動作的防水。歷經兩次發射終止，拆防水、補防水的工作量可想而知。

汗水最終換回成功

長征七號遙三運載火箭能否成功發射，關係著中國空間站「天地運輸走廊」能否順利搭建，更關係著後續載人航天計劃能否順利實施，試驗隊員的壓力可想而知。

針對發射場傳回的數據，中國航天科技集團一院總體設計部後方保障人員馬上追溯事件鏈，對現有的所有異常參數合併同類項，並提取8個不同方面的問題單獨進行深入的理論分析和復現試驗。

分析人員、試驗人員都憋著一股勁，一定要儘快完成問題定位。同時，大家更深刻認識到，航天工程是複雜的系統工程，絕不能「頭痛醫頭、腳痛醫腳」。

5月25日，歸零工作接近尾聲。發射塔架上，試驗隊員精心擦拭著火箭整流罩的「罩衣」和箭體。

26日，模擬發射演練；27日、28日，加註準備；29日，推進劑加註，晚8時55分，火箭成功發射！

歷時9天，長征七號遙三運載火箭終於走完了發射前的全部流程，打贏了這場逆風之戰。中國航天科技集團一院長征七號運載火箭型號總師程堂明說：「這是中國空間站建造承上啟下的關鍵之戰，我們目標只有一個，就是成功。」

title: 為何兩次推遲發射？


content_text:
原標題：學前學科集體去AI課 啟蒙賽道涼涼

來源：北京商報

最近一周，圍繞在線教育啟蒙賽道的各類傳聞四起。不僅脈脈上流傳出了「斑馬百人空降作業幫」的消息，高途也表示將停止旗下「小早啟蒙」面向3-6歲兒童的招生。而縱觀整個在線啟蒙賽道，在去年堪稱火爆異常，不僅圍繞思維、英語、語文三科的「啟蒙AI課」成為各家頭部在線教育公司的戰略重心，圍繞各類啟蒙品牌開展大規模的廣告投放和營銷活動仍讓人記憶猶新。但自今年以來，不僅這些啟蒙教育的廣告消失，營銷活動也銳減，受到政策影響的啟蒙賽道甚至面臨著生存危機，如何轉型也成為各家機構的共同命題。

傳聞與停課

5月的最後一個周末，教培行業傳聞再起。

5月30日，北京商報記者從脈脈平台發現，有不少用戶在討論「斑馬百人團隊空降作業幫」的傳聞，斑馬即為猿輔導旗下的在線啟蒙品牌。對此，北京商報記者向作業幫及猿輔導方面進行了求證，猿輔導方面回應稱不屬實，作業幫的工作人員則表示不知道此事。

不僅上述兩家獨角獸公司的啟蒙業務傳出了人事變動的傳聞，另一家上市公司高途也傳出了裁員和放棄啟蒙課業務「小早啟蒙」的消息。對此，高途方面表示，「小早啟蒙」主要是針對3-8歲兒童開展相關的啟蒙服務。根據將於6月1日正式實施的《未成年人保護法》第33條，幼兒園、校外培訓機構不得對學齡前未成年人進行小學課程教育。因此，公司決定停止小早啟蒙面向3-6歲兒童的招生工作，並據此對組織架構和人員進行調整。

具體來看，即將頒布的新《未成年人保護法》第33條全文為：「學校應當與未成年學生的父母或者其他監護人互相配合，合理安排未成年學生的學習時間，保障其休息、娛樂和體育鍛煉的時間。學校不得佔用國家法定節假日、休息日及寒暑假期，組織義務教育階段的未成年學生集體補課，加重其學習負擔。幼兒園、校外培訓機構不得對學齡前未成年人進行小學課程教育。」

多鯨資本合伙人葛文偉在接受採訪時表示，對於0-6歲的學科類培訓，過去教育部一直三令五申禁止開展，但教育部並非執法單位，沒有執法權。「這次《未成年人保護法》中專門提及，這就讓機構對0-6歲未成年人的學科培訓陷入違法的可能。」

去AI課成共識

回溯去年的在線教育市場，啟蒙AI課無疑是早教賽道內最火的課程概念，涵蓋語文、英語和思維在內的三類課程得到了市場和資本的青睞，多家企業都獲得了上億美元的大額融資。但隨著政策和監管力度的加大，今年的早教啟蒙賽道已難再重現去年的火爆場面。據IT桔子數據統計，從2021年初至今，發生在早教領域的融資事件僅為12起。

同樣，去年在線教育火熱的廣告、營銷大戰也在今年啞了火。曾經隨處可見的地鐵廣告牌、綜藝冠名和信息流投放都銷聲匿跡。今年5月，作業幫和猿輔導還因涉嫌虛假宣傳被北京市市場監管局處以警告和250萬元頂格罰款的行政處罰。此外，北京市海淀區還於近日出台了《教育培訓行業廣告發佈重點內容提示書》，規範廣告發佈行為。

作為在線教育機構的重要業務之一，啟蒙AI課首當其衝受到影響和波及。據北京商報記者觀察，目前在兒童啟蒙領域內，大部分頭部機構均已下架相關學科類的啟蒙課程，去「AI課」成為行業的新共識。

從去年的火熱到今年的冷寂，啟蒙賽道正經歷著冰火兩重天的變化。

出路怎麼走

「中國的『85后』和『90后』家長，讓孩子在0-6歲的階段學習啟蒙英語、啟蒙思維、啟蒙語文，本質上都是為了搶跑，使教育行為前置。」葛文偉談道，由此，學科類的啟蒙也成為學前市場上最受歡迎的品類。那麼在被喊停之後，各家機構該如何轉向謀生存？

多家機構都給出了相似的答案：素質教育。截至目前，已經有不少教育培訓機構開始推出音樂、美術等素質類課程。例如斑馬、小狸等品牌相繼推出了美術課和書法課等素質類課程。5月28日，瑞思教育發佈最新的戰略規劃，推出「然點科學館」「瑞思海芽成長空間」和「瑞思研學」三個新品牌，著重布局素質教育。

「實際上，針對0-6歲的音樂培訓也好，美術培訓也好，相較學科類始終是小眾需求，而且不是剛性需求。同時，這類培訓賽道的滲透率也很低。」葛文偉表示，純素質教育培訓的參培率、出勤率和完課率都比較低，這就容易出現規模不經濟的情況。

另一方面，隨著競爭、科技和資本多重因素的促進，素質教育行業處於快速崛起階段，而隨著家長對於素質教育賽道的關注，能夠提升孩子邏輯性、創造性和批判性思維的素質課程更易受到家長的追捧。艾瑞研究院副總經理徐樊磊表示，在激烈的市場競爭中，多樣化素質教育品類發展之下，建立一站式學習平台成為頭部教育企業的共同選擇。

北京商報記者 程銘劼 趙博宇

title: 學前學科集體去AI課 啟蒙賽道涼涼


content_text:
陳冠希2017年和大陸超模秦舒培結婚，並育有一女Alaia，婚後一家三口幸福和樂，陳冠希也改掉浪子形象，變成顧家好男人，不過現有網友爆料，他疑似在秦舒培懷孕時，上網約美女想要解決需求，卻遭對方放鴿子。

這篇在2019年發布的文章，直到最近才發酵起來，PO文網友以「我放了陳冠希兩次鴿子」為題，透露在2016年11月到2017年1月有和陳冠希有密切交談，男方約她到酒店見面，「被陳冠希約了，但為什麼是我？腦海裡突然浮現了各種女明星的臉，也許有一天我會約砲，但完全沒想過這個人是陳冠希」。

有網友2019年爆料自己放陳冠希2次鴿子。(圖／翻攝自新浪娛樂)

陳冠希趁秦舒培懷孕期間，和美女約見面。(圖／翻攝自新浪娛樂)

不過原PO不想和陳冠希約砲，只想單純聊天，因此委婉拒絕，但兩人仍保有聯繫，話題多是接不上梗的黃腔，和追問何時要去找他，而秦舒培是在2017年3月生下女兒的，因此陳冠希等於是在她孕期時，上網找人解決生理需求。

原PO也說失聯半年後，陳冠希有一天忽然密她，問她要不要見面，本來以為遇到詐騙，等到對方開視訊，才驚覺真的是陳冠希，但第二次又因為原PO睡著，她再次放陳冠希鴿子。

此文在微博引起熱議，網友紛紛表示「江山易改本性難移」、「我竟然一點都不意外」、「就是那樣的人吧」，不過也有人認為應該還是要等陳冠希發聲，不能只聽單方面說法。

樂觀面對病魔2年多 30歲最美抗癌網紅病逝

「差13歲還是可以玩在一起」張菲嫩媳和尪熱舞 下衣失蹤露小褲褲

「兇版黃捷」2心機穿泳衣半球失守 同行也看傻：好好穿不可以嗎可以玩在一起」

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

title: 浪子回頭假的？陳冠希爆趁老婆懷孕約美女激戰 下場曝光


content_text:
防疫當頭，各級學校紛紛關閉，「停課不停學」的呼籲不斷，老師們也開始使用線上教學以及各種多媒體，方便孩子在家上課，各大數位學習平台也早已蔚為潮流。

在疫情肆虐超過一年的美國，則開始有人研究在家上課的學習效果。

深度評論網站《The Conversation》日前就由美利堅大學 （American University） 語言學教授巴倫（Naomi S. Baron）針對以紙本學習和以電子產品學習的效果進行討論。巴倫在今年3月出版的新書《我們現在如何閱讀》（How We Read Now） 已經提出了她的結論：同樣的內容，閱讀紙本的學習效果，其實比多媒體學習好得多。

作為語言學家，巴倫進行了一系列研究，發現從小學生到大學生，都認為如果自己用數位學習的方式，或者在電腦或ipad上閱讀課程材料，他們的學習效果會更好，考試分數會更高，甚至認為紙本閱讀「既沒吸引力又無聊，根本看不進去」。

然而，實際上驗證後的研究結果卻與他們預期中相反：閱讀印刷的紙本對他們的考試結果更有幫助。尤其是當老師要求學生進行更細節的任務，例如「請從你剛剛閱讀的故事情節出發，寫下你的推論」、「剛才的某某事件是幾年幾月在哪裡發生的？」這類的題目時，閱讀紙本的學生對文本細節的印象更加清晰。

巴倫認為，使用紙本閱讀之所以更能集中學習，留在記憶裡更久，與紙張的物理特性有關。

紙本閱讀有厚度，而且書上標出的頁面數字，對人腦有特殊的影響：人們經常會把閱讀過的內容，與這些內容在這本書的大約哪個位置，在一頁中的上、中還是下方，進行腦中連結，把記憶立體化，也因此印象更深，記得更牢。

心態影響學習心理學研究認為「態度」也會影響閱讀效果，這個被閱讀相關研究員稱為「膚淺假說」（shallowing hypothesis） 的論點，認為當閱讀電腦或ipad上的內容時，人們的心態會比較放鬆，轉化成使用社交媒體時的心情來閱讀，因此在專注度上會無意識「退化」，進而影響到讀進去的內容跟學習的成果。再者，許多人在用電腦或ipad閱讀時，注意力常常會被旁邊的Facebook或Youtube拉走，甚至趁機偷看一下Netflix的新劇預告，導致注意力分散，最後「一目十行，過目即忘」，有看沒有懂。

然而，現在習慣紙上閱讀的學生愈來愈少，為了吸引學生對課程的興趣跟注意力，使用影片教學、Podcast教學的老師也變多了。

挪威斯塔萬格大學 （University of Stavanger） 的教授曼根 （Anne Mangen） 與巴倫共同在2019年針對美國和挪威的大學進行調查，發現32%的美國大學教師已經改用影片教學代替文本教學，而15%的教師則用音檔代替文本。挪威的大學也有一樣的傾向，但比例比美國低一點，堅持使用紙本材料的老師稍微多一些。

不管是美國或挪威，約40%的老師都表示，跟5年前比起來，現在分配給學生的閱讀量明顯變少了。無庸置疑，影像跟聲音比紙本閱讀更吸引人，許多老師也愈來愈傾向於用這種方式教學，這已經是現在的趨勢。

不過多項研究結果已經發現用看影片或聽錄音檔的方式學習，比閱讀紙本更「記不住」，原因通常是看影片或聽有聲書時常常會分心做其他事情。說好聽是「有效率的學習」，但殘酷的事實卻是注意力缺乏。

此外，更多的研究也發現，進行大量紙本閱讀的學生，比起接受大量影音教學的學生，學習表現更好，智力更高，記憶力也較佳，原因通常是接受影音教學的學生通常會用「娛樂」的心態學習，導致學習心態非本意的「膚淺化」，而且視聽過程中比較不會查字典或其他相關資料，但求看完／聽完就好，因此對內容的理解力與獨立思考的能力也跟著下降。

那難道數位學習沒有優點嗎？其實數位學習或影音教學，都能提供許多閱讀紙本不能提供的互動式學習，除了激發學習意願，讓學習變得有趣，更能讓學習立體化，刺激五感，達到不同的學習效果。

只是教育者必須注意，不同媒介帶來的效果不同，如果因為學生更喜歡影音教學而放棄文本閱讀，最後只怕過猶不及，反而犧牲了紙本閱讀帶來的好處跟成效，也讓習慣影音教學的學子們無法靜下心來靠閱讀消化、長期保留學到的知識。

如何調配紙本閱讀和影音教學的比例，讓不同的媒介相輔相成，是各界教育者當下的重要課題。

（參考資料：LA Times、The Conversation。本文授權轉載自《天下雜誌》。）

延伸閱讀：

數位閱讀 大腦不愛

百萬人都在上的課：怎麼學習最有效？

滑手機添智力？學習沒那麼簡單

瀏覽次數：9889

countries: 美國 挪威

title: 學習工具老套的好？紙本改數位學習，記憶力、理解力會下降


content_text: 中評社北京5月30日電（中評社報道組）上海東亞研究所助理所長、研究員包承柯日前在中評智庫基金會、中國評論通訊社舉辦的“思想者論壇：日美峰會與台海地區形勢”上表示，美國總統拜登於4月中旬在白宮接待了他上任後首位外國政府首腦日本菅義偉首相，在兩國首腦會議後發表的美日聯合聲明中，52年來首次再度提及中國的台灣問題，引起了中國政府對美日兩國政府的強烈不滿。這一聲明給亞太區域的和平與穩定帶來新的不穩定因素。執政了100天的拜登政府推出的“新印太戰略”已經顯現。以實力為基礎的平衡政策是拜登政府所推動“新印太戰略”的基礎，而這一戰略中發揮重要作用的推手則是日本，利用日本的力量挑戰中國的利益，美國站在日本背後充當戰略平衡支撐，從而實現維護美國霸權的目標。 他表示，早在冷戰時期，日本就成為西方陣營的一員，但美國並沒有放鬆對日本的警惕，對日本社會的多層次介入，管控著日本經濟和軍事能力的發展。在中國崛起的背景下，日本的作用再次受到美國政府的重視，讓日本在美國“新印太戰略”中充當關鍵作用，挑戰迅速崛起的中國。日本也一直想利用美國的力量重返亞洲第一的地位，也許力有未逮的日本面對中國的迅速崛起只能空燃“昔日帝國”的夢想。 包承柯認為，印太地區大國關係的調整已經出現，美國雖然在全球布局中有著獨一無二的介入能力，中國在特定區域中有著地緣戰略的優勢，美國想以傳統的霸權邏輯向中國施壓的想法不符合亞太地區已經發生變化了的現實。崛起後的中國國家利益應該被得到充分尊重，沒有任何國家可以損害中國在台灣問題上的核心利益。為了維護亞太地區的和平與穩定，中國應該推進同美國進行的戰略磋商，在中國國家利益不受損害的狀況下，尋求同美國多層次的戰略合作，形成中長遠戰略共識，這是維護國際關係穩定和繁榮的重要途經。 “拜登政府在中國周邊拉幫結派損害了區域和平與穩定，”包承柯表示，拜登政府上台之後並沒有向外界所預期的那樣一改前總統特朗普的極限打壓中國政策的基調，而是繼續延續前政府“美國優先”的認識，用更加策略性的方式聯合中國周邊國家拉幫結派，構建起對華包圍圈，加大力度全方位地同中國進行競爭。名其曰競爭，實是打壓、圍堵和製造麻煩等多種方式阻礙中國的崛起和發展。

countries: 日本 台灣 海地 中國 美國

title: 包承柯：日本是美“印太新平衡戰略”的推手


content_text:
中國疾控中心研究員邵一鳴表示，中心已經針對變異病毒株研製新一代疫苗，認為國家滅活疫苗的技術路線，特別適合快速應對變異病毒株。

邵一鳴說，國家研製針對變異病毒株的疫苗，整個疫苗工藝毋須改變，只是將原來的早期流行病毒株，換成現時具威脅的變異病毒株，經過一個生產周期就是變異株的疫苗。

他又說，正在分析已接種疫苗大約半年的個案資料，初步判斷大約一半的人對病毒仍有一定防禦能力，會根據追蹤實驗去確定已接種人士要在何時接種加強針，認為目前最重要是完成首次疫苗接種，盡快建立免疫屏障。

title: 中國疾控中心︰正針對變異病毒株研製新一代疫苗


content_text:
WATER SHORTAGE: Despite the large amount of rain, Changhua does not have a reservoir, so water rationing would still be implemented, Taiwan Water Corp said

A plum rain season weather front yesterday caused a flash food in Changhua County, but provided slight relief from the water shortage that Taiwan has been experiencing since last month.

As of 3:26pm yesterday, Changhua County’s Sioushuei Township (秀水) had accumulated 195mm of rain, the most in the nation, Central Weather Bureau data showed.

Nine of the nation’s top 10 accumulated rainfall volumes were recorded at the bureau’s observation stations in Changhua, bureau data showed.

A firefighter gives a pedestrian directions amid flooding in Changhua County’s Lukang Old Street yesterday. Photo: provided by the Changhua County Fire Deparment via CNA

Changhua’s Lugang Matsu Temple (鹿港天后宮) was flooded.

Television news footage showed people in Lukang Old Street (鹿港老街) wading through knee-high water and cleaning debris after the water receded.

Despite experiencing substantial rainfall, Changhua does not have a reservoir to store rainwater, Taiwan Water Corp (台灣自來水) said.

As such, the company would still enforce water rationing, where residents in Changhua City and other townships have their water cut off for two days of the week, it said.

Bureau forecaster Lin Ping-yu (林秉煜) said that the rain front would affect the nation until tomorrow, with high chances of showers or thundershowers along the west coast and in Yilan, Hualien and Taitung counties.

People should also beware of possible disasters caused by intense rainfall over a short period, he said.

The weather would remain unstable today, but the rain would be less intense than yesterday, he said, adding that it would rain less tomorrow than today.

The front would gradually move north on Wednesday, but the chance of showers or thundershowers along the west coast would remain, Lin said.

Cloudy skies with afternoon thundershowers are forecast for the rest of the nation, he added.

On Thursday and Friday, a southwesterly wind would affect the nation, with a high chance of showers in some regions in central and southern Taiwan, Lin said.

Cloudy skies are forecast for the rest of the nation, although some mountainous areas would have thundershowers, he said.

Another rain front is expected to approach Taiwan on Saturday, bringing rain across the nation, he said.

However, the front would be moving faster than yesterday’s, so there would be less accumulated rainfall, he said.

In other news, a tropical depression off the east coast of the Philippines could soon turn into the Northwest Pacific’s third tropical storm, which would be called Choi-wan.

As of 2pm, the tropical depression was traveling at 12kph, bureau data showed.

Moving northwest, it is forecast to be upgraded by tomorrow or Wednesday, Lin said, adding that it would travel near the north coast of Luzon Island by Thursday.

Although it is unlikely to affect Taiwan directly, the bureau is monitoring to see whether the atmospheric environment changes as it moves, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 秀水 鹿港

title: Flash flood in Changhua County


content_text: 擁有3千8百多間門市、每天至少和3百萬人次台灣人接觸的全家便利商店，它的一舉一動，都會被消費者放大檢視。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知然而，自3年前的超商剩食風暴開始，全家投入ESG（環境、社會、公司治理）的腳步明顯加快，全家董事長葉榮廷如何選擇切入角度？他眼中最務實的執行方式又是什麼？以下是專訪摘要：商周問（以下簡稱問）：有感受到近期越來越多企業投入ESG嗎？企業如果想做，你建議該如何尋找切入角度？葉榮廷答（以下簡稱答）：趨勢當然是越來越明顯了。最明顯的判斷方式，就是現在外資在投資的時候，會把ESG評分當成一個很重要的標準，評分越高，它投的金額越多，而不是看你績效。以前，績效最重要，現在我感覺，大家在意永續的發展漸漸超過績效。全家的切入角度，就是從能力所及開始。以我們（超商）這個行業來講，接觸最多的就是社會大眾，一天大概會有3百萬人次進來全家，一年就超過10億。我們最大優勢，就是能夠非常頻繁的去接觸顧客，然後物流供貨體系、系統建設大概也都完備，所以全家給自己的定位就是成為「平台」，去媒合供給和需求雙方，同時做一些好事。問：那要找到角度的具體做法是什麼？答：第一，考量自己（企業）的核心能力，不要一開始就想拯救地球，因為值得關注的議題非常多。聯合國公布的永續發展目標有17大項，指標有1、2百種，沒有一個企業是可以從頭做到尾的，你可以先從裡面聚焦，再結合公司優勢，給自己一個主軸的定調。第二，思考你要只用自己的力量，還是結合他人的力量？例如我是便利商店，我跟上游供應鏈、下游消費者，這中間所有的利害關係人，能不能一起做點什麼事情來節能減碳？第三，製造一些小小的成績單出來鼓舞大家，因為事情做久了，人就會有一點懶。我打個比方，早期我們在做廢電池回收時，為了讓員工知道公司真的有在做，我們每天花人力，去手動更換那個回收數字的看板！例如今天回收了6公斤電池，明天又回收了8公斤電池，那規模明明很小，但就是要每天更換，讓參與的人都知道。問：友善食光是消費者對全家印象最深刻的行動，當初為何會想到從這個角度去處理剩食？答：食物浪費本來就是一個全球議題，（當時加速推動）主要的原因是IFRA協會，調查說便利商店1年浪費的食物有70億元⋯⋯，但其實，我們很久以前就想處理這個問題，早期是想從兩種面向去解決。第一是生產面，就是在產品開發過程中不添加抑菌劑，靠著溫度控制、濕度控制、包材選擇等等，來延長保存期限。第二是訂貨面，也就是門市預測銷售量的精準度，以前靠門市經驗，後來是靠AI去學習，例如時間、天氣、溫度，都會影響不同商圈消費者的購物選擇。12全文閱讀

journalist: 商業周刊

title: 「不要一開始就想救地球！」 全家葉榮廷談ESG：那位身障店員，給我震撼一課


content_text:
英國首相強森（Boris Johnson）週六低調舉行婚禮，和小他23歲的未婚妻席孟茲（Carrie Symonds）秘密完婚。今天婚禮照片終於曝光，33歲的席孟茲身穿象牙白長洋裝，與強森甜蜜對視，畫面相當有愛。和強森同黨的官員還在推特上分享另一張照片，當中席孟茲在草地上打赤腳，強森也脫下了西裝外套和領帶，顯得相當輕鬆自在。

強森梅開3度 親友獻祝福「符合防疫規定」綜合英國媒體《太陽報》（Sun）、《每日郵報》（Daily Mail）報導，這場婚禮安排保密到家，30名賓客到最後一刻才收到邀請，出席在西敏主教座堂（Westminster Cathedral）的婚禮，連首相官邸資深幕僚都對婚禮毫不知情。

婚禮在西敏主教座堂舉行後，在首相官邸舉行簡單的聚會，並符合現行30人以內的防疫規定。不過疫情當下，官邸也證實，強森將等到明年夏天再和更多親友慶祝，蜜月之旅也將會延後。

國際組／張立德 編撰 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 英首相強森「梅開3度」低調完婚！婚禮照片甜蜜曝光


content_text:
《華爾街日報》報導，全球每日疫苗接種劑數，中國接種就占了一半。據大陸官方說法顯示，中國已向80個開發中國家提供疫苗援助，向43個國家出口疫苗。（新華社）

中國正全面加速施打自製的新冠疫苗，根據英國《衛報》報導，擁有14億人口的中國預計在將6月左右，替40％人口完成自製疫苗接種，今年底明年初左右，施打人數可望突破9億甚至10億人。

美國《華爾街日報》則指出，盡管中國疫苗接種的起步較晚，但目前的進展迅速，每日疫苗接種劑數已占全球總接種量的一半左右。若能保持這樣的速度，有望加快亞洲乃至全球新興市場復甦的速度。

中國專家 稱年底群體免疫

《衛報》引述中國防疫專家鍾南山的話，稱中國6月接種率可達40％。各地方祭出各種方法似乎奏效，僅在27日一天就有2000萬人接種，至29日已施打6億劑疫苗。另外，中國疾控中心主任高福說，中國今年年底疫苗覆蓋率可達70至80％（約9-10億的人口接種），基本上可實現群體免疫。

《華爾街日報》則是表示中國施打疫苗的情況，將有望改變人們對亞洲乃至全球新興市場復甦速度的預期。瑞銀集團（UBS）的經濟學者指出，接下來值得關注的是，中國目前對各國輸出的疫苗是否將會出現短缺，尤其是印尼、土耳其、墨西哥和巴西等國的情況。

中國加快疫苗接種速度，連帶也可能加速東南亞旅遊業復甦。據統計，光是每年前往泰國的中國遊客就占該國遊客總數25％。儘管今年可能無法重啟中泰旅遊，但2022年極可能有非常顯著的成長。

智利統計 科興保護力65.3％

《華爾街日報》稱，假造疫苗接種率對中國其實並無好處，因為這無助於重新開放邊境。此外，外界對中國疫苗效力的擔憂也可能有誤，因為根據最新數據，中國科興生物（Sinovac）與中國國藥疫苗（Sinopharm）對重症都具有防護力。

根據智利衛生部針對國內1020萬人的接種統計，科興疫苗對於新冠病毒的保護力為65.3％，死亡預防力為86％。而國藥疫苗則已獲世界衛生組織緊急授權使用，疫苗效力超過70％，和嬌生疫苗、AZ疫苗效力相當。

另據烏拉圭的初步報告，逾71萬人接種2劑科興疫苗14天後，感染率可減少57％，發展成重症的機率可降低95％，死亡率可減少97％，證明疫苗能發揮預防重症以及減少死亡率的效用。

烏拉圭於今年3月1日開始替民眾施打疫苗，截至本月29日已為民眾施打約274萬劑疫苗，其中8成是科興疫苗，已接種至少一劑的人口占比達49.1％，居拉美第二。

（中國時報／鍾玉玨）

journalist: 中國時報／鍾玉玨

countries: 中國 泰國 印尼 烏拉圭 英國 土耳其 墨西哥 智利 美國 巴西

events: 新冠病毒 死亡

things: 防疫 經濟

title: 中國每日疫苗接種數 占全球5成


content_text:
▲廣州緊急宣布民眾離穗管制措施，市民晚間排隊施打疫苗。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

廣東受新冠肺炎印度變異病毒侵襲，5月30日0-24時，新增本土確診病例20例（16例為無症狀轉確診），以廣州增加18例最為嚴重，佛山則有2例無症狀轉確診案例。對此，廣州疫情防控指揮部也於昨（30）緊急宣布，自22時起離穗人員必須具備72小時的核檢證明，以減少人員流動帶來風險。

▲廣州疫情升溫，民眾離城須備妥72小時內核檢報告。（圖／CFP）

廣州市新冠肺炎防控指揮部發佈的加強離穗車輛和人員管理通告指出，通過廣州轄區內機場、鐵路、公路客運站等離穗的旅客（不含外地中轉旅客），須憑「健康碼」綠碼，並持有72小時內核酸檢測陰性證明。因未能及時出具核酸檢測陰性證明無法按時出發的旅客可申請免費退改簽。

離穗出省的小型汽車司乘人員，須持有72小時內核酸檢測陰性證明，以備查驗。為確保貨運車輛正常運行，廣州市將設立若干幹線貨車司機核酸檢測點，為貨車司機提供核酸檢測免費服務。

▲印度變異毒株肆虐廣東，使當地疫情突然增溫。（圖／CFP）

至於這波廣東疫情突然增溫，研究人員將矛頭指向新冠肺炎印度變異毒株，由於該毒株的特性之一就是傳播速度極快，再加上已累積至24人染疫的「早茶傳播鏈」擴張迅速，導致受影響最大的廣州市緊急採取阻斷疫情傳播的管制民眾離城措施。

journalist: 魏有德

events: 新冠肺炎 疫情

title: 印度變種病毒侵襲廣東新增20例 廣州緊急宣布管制民眾離城 | ETtoday大陸新聞


content_text:
原標題：他們在天山腳下追逐詩與遠方

新華社烏魯木齊5月31日電（記者高晗）從新疆溫宿縣出發，驅車90分鐘就能來到天山山脈托木爾峰腳下的塔村，以往走完這段70餘公里的崎嶇山路需要3個小時。道路的快速發展是塔村推進鄉村振興戰略取得成效的一個縮影。

塔村，是新疆溫宿縣柯柯牙鎮塔格拉克村的簡稱。坐落在天山南麓雪山草原間、依山傍水的塔村，錯落有致地排列著各色農家小院，如詩如畫宛如「世外桃源」，是不少遊客周邊自駕游必去的「網紅」打卡點。

隨著基礎設施的不斷完善，旅遊業逐漸成為這個村的支柱產業。32歲的村民哈麗代·莫依東經營著一家農家樂。坐落在雪山下草地間的農家樂，是遊玩過後略帶疲憊的行人理想的休憩落腳點。

「旅遊旺季5月就來了。」她對記者說，「每天有十幾桌客人來吃飯，最忙的時候一桌難求」。

10年前，哈麗代·莫依東從學校畢業，沒有像大多數同學一樣，去城市裡尋找一份看似體面的工作，而是選擇回鄉創業。

「客流量就是我的底氣。」哈麗代·莫依東談及創業原因時說，「那時候，很多遊客來到我們家專點農家菜，根本就不愁沒顧客」。

隨著生意越來越好，哈麗代·莫依東也有了新的煩惱。

「很多設施都老化了，只有不斷更新才能符合時代審美和遊客的需求。」充滿危機感的哈麗代·莫依東說。今年春天，她拿出6萬元對農家樂部分設施進行了升級改造。

這幾年，當地圍繞著這座古樸優美的村落，開始對鄉村旅遊環境和業態做進一步的升級，並推出「歸園田居·塔村」鄉村旅遊品牌，這也吸引了越來越多的外地高素質青年人才來到塔村創業。

3年前，33歲的黃亮從湖南來到塔村創業，他經營的農家樂涵蓋民宿、餐飲、戶外娛樂等項目，相對於本地經營者他更專業，打造的遊玩項目也更豐富。

「讓遊客停下來，豐富遊玩體驗的同時，也能增加收入。」黃亮對記者說。幾年前，他看到擁有得天獨厚自然風光的塔村，便在心中埋下了在塔村創業的想法。提早布局、精心規劃、主打特色，黃亮的農家樂生意也愈發火爆。

在黃亮的農家樂里，記者看到最受遊客喜歡的大盤雞、土火鍋、烤肉等農家菜食材，多由周邊村民供應。黃亮說：「這些食材不僅綠色健康受遊客認可，而且帶動了周邊農產品銷售，一舉多得。」

在塔村，有越來越多的外來投資者和本地村民形成了良性互動，他們一起搭上鄉村振興的「快車」，旅遊火了，消費旺了，也直接帶動、加快了周邊農民的致富步伐。據統計，全村60%以上的村民直接受益於旅遊業發展。

要離開時，黃亮的農家樂又來了一批客人，與記者擦肩而過。黃亮對記者說：「這裏不僅是創業的福地，更是我要追求的詩與遠方。」

title: 他們在天山腳下追逐詩與遠方


content_text:
讓眼影增加細節層次，亮片偏光、珠光眼影很重要，輕輕在眼球上方上一點、讓眼影更加有層次感，但是很多內雙、單眼皮總是很怕這種亮片色眼影會讓眼睛更加腫泡，今天帶來亮片偏光眼影不腫泡技巧以及亮片眼影推薦，內雙、單眼皮也不用擔心腫泡感！

亮片偏光眼影不腫泡技巧：小範圍上珠光色眼影

珠光色眼影不腫泡技巧，上的範圍很重要，建議可以小範圍上在眼球上方、眼頭、下眼瞼前半段即可，以最細小的眼影刷、或是扁刷清上，可以讓珠光色的兩片眼影偏光更加細緻，降低眼皮腫泡感。

▲想避免腫泡眼建議小範圍上珠光色眼影。（圖／IG@peripera_official）

亮片偏光眼影不腫泡技巧：選擇偏暖色調的珠光色

另外一個技巧，就是選擇偏暖色調的偏光，比起銀白色系、暖色調的偏光會更加適合亞洲膚色，另外說仔細一點，也可以與眼影色調去做搭配，像是一般大地色系、奶茶色系等棕色調眼影與暖色調的偏光就非常搭配，但如果是玫瑰色、紫色調眼影就與銀白色等冷色調偏光較搭配，可以讓眼影更加搭配。

▲建議選擇偏暖色調的珠光色。（圖／IG@peripera_official）

接著就一起看看亮片偏光眼影推薦，細緻的亮片、單眼皮也不擔心腫泡感！

亮片偏光眼影推薦1：3CE 迷你四色眼影盤 #DIAMOND GLINT

3CE經典的四色眼影盤推出迷你亮片盤！#DIAMOND GLINT集合四款璀璨的亮片色系，雖然浮誇、但卻不顯腫泡，亮白、粉膚、金棕和咖啡色的細緻亮片上眼後非常服貼，飽和高顯色澤不管是單擦、或是疊加漸層都絕美，輕輕一抹即可擁有閃到不行的光澤眼妝，讓眼影更增添透明感。

▲3CE 迷你四色眼影盤 #DIAMOND GLINT。（圖／3CE ）

亮片偏光眼影推薦2：Unleashia 亮片百科九宮格眼影盤 #Nº1 All of Glitter

被譽為亮片專家的韓國品牌Unleashia再度推出絕美的亮片眼影盤，這回九宮格眼影盤集結了九種不同色調、相異大小的偏光與亮片色，搭配上服貼溼滑的柔潤質地，不容易飛粉又持久，用手指上妝更加服貼顯色，亮片偏光真的太美，增加眼影輕透感的同時、也不顯腫泡！

▲Unleashia 亮片百科九宮格眼影盤 #Nº1 All of Glitter。（圖／IG@unleashia ）

亮片偏光眼影推薦3：INTEGRATE 三度漸層光綻眼影盒 #BR703

INTEGRATE的眼影盒一直是新手必備的眼影盤，一盤中含有珠光色、重點色及過度色，可以直接完妝，其中#BR703是偏奶茶棕色系的眼影，珠光更是偏膚金色非常細緻，上眼後一點也不腫泡、還可以加深眼周輪廓，單眼皮、腫泡內雙眼也可以安心收！

▲INTEGRATE 三度漸層光綻眼影盒 #BR703。（圖／IG@integratetaiwan）

亮片偏光眼影推薦4：KATE 凱婷 粹選單色眼影 #007

KATE除了基本的眼影盤之外、單色眼影也是必收，#007是一款細緻的膚金色調，非常適合亞洲膚色，上眼後偏光細緻、一點也沒有腫泡感，可以在眼影後當作點綴、或是單獨使用讓眼窩看起來更深邃。

▲KATE 凱婷 粹選單色眼影 #007。（圖／IG@kate.korea ）

亮片偏光眼影推薦5：Solone 單色眼影 #701晨曦之鉍

Solone的單色眼影以自然中不同礦石、寶石的色澤為概念，一顆眼影中含多種細緻的珠光顆粒、以不同光澤交織而成，一抹服貼絲滑、光澤絕美，推薦單獨使用加強眼部輪廓、也可以與眼影疊加使用，增加眼影層次感。

▲Solone 單色眼影 #701晨曦之鉍。（圖／IG@solone_taiwan）

亮片偏光眼影推薦6：LUNA 使眼色單格眼影 #10閃耀

LUNA這款眼影比起珠光、更像是淡淡的緞光感，細緻絲滑的質地一抹服貼顯色，一點也不腫泡，偏冷色調的光澤建議與眼影搭配使用，讓眼妝更增加透明感。

▲LUNA 使眼色單格眼影 #10閃耀。（圖／LUNA）

文／美人圈

【延伸閱讀】

2021新手眼影盤推薦！16brand、CLIO新手必收，NARS、植村秀無腦完成絕美眼妝

內雙腫泡眼必學「消腫眼妝」技巧！化妝師親授奶茶色消腫泡眼妝教學，眼妝乾淨不髒

新手必學四邊形眼影、三角形眼影畫法！詳解眼型差異，消腫泡、調整眼型眼影技巧

※本文由《Beauty美人圈》授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 「亮片眼影」沒畫好超悲劇！2技巧避免腫泡　內雙、單眼皮也不怕


content_text:
一張迷因將全球所有國家都稱為台灣，除了中國慘成「西台灣」外，澳洲也變成「南台灣」，而歐洲則變成「披薩台灣」、美國變成「有槍的台灣」、非洲變成「很熱的台灣」。（擷取自推特）

2021/05/31 00:20

〔即時新聞／綜合報導〕出演《玩命關頭9》的男星約翰希南（John Cena）因日前受訪稱台灣是國家，引發中國小粉紅出征，約翰希南隨後自拍影片在微博道歉；沒想到，此事在歐美引發強烈關注，不只許多知名人士跳出來反駁，聲援「台灣是國家」；國外網友更是製作各式嘲笑中國的迷因（meme），其中不乏把中國稱為「西台灣」的嘲諷主題。小粉紅出征，反讓台灣在國外的關注來到新高峰。

前WWE摔角好手、好萊塢男星約翰希南（John Cena）近日因稱台灣是國家，被中國小粉紅出征，發現苗頭不對後，他立刻拍影片用中文道歉，表示自己「犯了一個錯誤」，強調自己「愛中國」。此舉一傳到歐美，他立刻在推特、美國論壇Reddit上被網友嗆爆。

近日除了許多歐美政治人物、名人發文聲援台灣外，國外網友更掀起一股製作迷因熱潮，轉貼過去相關迷因，或以台灣、中國關係為主題，製作各式新迷因，就為了嘲諷中國，而這些迷因也大獲好評，在網路上被不斷轉發。

電視節目主持人、英國《太陽報》專欄作家利力（Brian Lilley）就在推特PO出一張稱呼中國為西台灣的迷因，他表示，他喜歡將中國稱為西台灣的想法，「因為這會激怒北京的獨裁者」，他說，沒有人會因為有10億人生活在專制政權下而感到高興，一個自由的中國應該才是西方的目標和價值。

長期關注國外網路熱門議題的部落客「好色龍」30日也在粉專指出，自從約翰希南辱華道歉風波爆發以後，國外論壇對台灣的關注來到了新高峰，到處有人拿台灣來做迷因。被瘋狂轉傳的其中一張迷因甚至將全球所有國家都稱為台灣，除了中國慘成「西台灣」外，澳洲也變成「南台灣」，而歐洲則變成「披薩台灣」、美國變成「有槍的台灣」、非洲變成「很熱的台灣」。

I’ve never seen this map before but I like the idea of referring to China as West Taiwan just because it will piss off the dictators in Beijing. No one should be happy that 1 billion people live under that repressive regime. A free China should be a Western goal and value. pic.twitter.com/JToQPsYeMe

— Brian Lilley （@brianlilley） May 28, 2021

countries: 台灣 中國 英國 澳洲 美國

title: 小粉紅出征反效果！台灣國外關注度新高峰 諷刺中國迷因狂傳


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市110學年度公立高級中等學校優先免試入學管道，配合國中教育會考成績延至6月11日公布，各國中校內報名順延為6月9日上午9時至15日中午12時，更正後簡章將俟教育部核備後公告於新北中等教育資源網及中和高中官網的新北優免專區。新北市公立高中職優免入學，各國中校內報名順延為6月9日上午9時至15日中午12時(圖為國中會考照片)

教育局長張明文表示，因應疫情影響，各級學校全面停課至6月14日，公立高中職優免個人報名表件，學生至簡章公告網址自行下載列印後，經家長和學生簽名後可採拍照、傳真、掃描等多元方式繳給就讀國中學校，報名費用繳交方式亦請各國中學校以匯款等多元方式辦理。此外，正備取名單於6月18日下午2時公告，增額名單於6月21日下午7時公告，將公告於各公立高中學校網頁。

新北市公立高中職優先免試入學以各公立高中職所在位置、交通要道及生活圈，規劃招生區國中學校。學生得依個人志願，擇定1校(科)辦理報名。超額比序項目與順次，採計基北區免試入學多元學習及國中教育會考成績；私立高中職優先免試入學，則不採計國中教育會考成績，招生範圍擴及至全市不分區招生，提供學生更多的在地就學機會。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 中和 北區 新北

title: 新北市公立高中職優免入學 報名順延為6/9-15


content_text:
▲宜蘭縣傳統市場指引。（圖／宜蘭縣政府提供）

記者陳羿妏／宜蘭報導

宜蘭縣今（31日）沒有新增本土個案，維持累計67例確診。對此，縣長林姿妙稍早於防疫記者會宣布傳統市場防疫指引，跟進分流採買制度。

宜蘭縣宣布傳統市場防疫指引，內容包括「全程佩戴口罩、落實實聯制、自主人潮分流採買」，其中分流採買原則上是一星期採買一次，一次購足，以身分證尾數單雙號分流採買「每週一上午、三、五、日（單號），每週一下午、二、四、六 （雙號）」。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 快訊／宜蘭買菜也要看身分證尾數　跟進宣布「市場分流」！


content_text: 中評社桃園5月31日電（記者 黃文杰）中國國民黨7月24日主席選舉，因疫情延期，是否有利於現任主席江啟臣拼連任？挺朱派、中國國民黨前“立委”廖正井接受中評社訪問表示，黨職選舉早就可以進行網路投票，拜託黨中央進步一點，黨魁選舉應該不用延期，因為延期變數太多，對有意參選者來說，是福是禍實在很難講。他建議朱立倫既然努力了這麼久，這一戰勢在必行。 廖正井曾經在朱立倫2001年12月20日當選第一任桃園縣長後，受邀擔任桃園縣副縣長，後來辭去副縣長，轉換跑道，2008年代表國民黨選桃園沿海選區“立委”，擔任兩屆，2016拼連任失利。 本土疫情快速升溫，全台三級警戒延長到6月14日，原定於6月3、4日領表，7、8日登記，7月24日投票的國民黨主席選舉，國民黨中常委提案要求延後選舉，國民黨主席江啟臣26日主持中常會，表態贊同中常委提案，將集中力量監督政府防疫，期望在疫情平穩後，再順利完成黨職選舉。 目前表態參選國民黨主席有爭取連任的現任黨主席江啟臣，以及孫文學校總校長張亞中，包括前主席朱立倫、前高雄市長韓國瑜及國民黨智庫副董事長連勝文都尚未確定。 挺朱立倫的廖正井觀察，這波疫情，頻頻看到韓國瑜在網路或直播發表看法，不得不懷疑韓的企圖心，韓有沒有政治影響力？絕對很大，民進黨也最希望韓出來領導國民黨，慶幸看到韓國瑜的太太李佳芬，不要韓出來，證明李佳芬智慧比任何人都高， 他解釋，為何不樂見韓復出或領導國民黨？在於韓有政治聲量，但是也要贏得普遍多數人的支持，尤其民進黨很會炒作政治議題，只要不斷提醒選民，韓國瑜高雄市長被罷免的票，比當選的票還多，表示民意已經否決掉韓國瑜，國民黨還要這種人嗎？若韓義無反顧出來選黨主席，光高雄市長被罷免選票比得票還多，恐怕無法自圓其說， 廖正井認為，朱立倫不管經驗或是能力，當然是最好的人選，不過朱難免給外界印象，還是太過於政治算計，很多議題，表態又不表態，猶豫不定。 他倒是認為，國民黨主席不應該延期，這就好比疫情把很多考試延期，對於家長或考生來說，都希望趕快考完，再拖延都是煎熬，國民黨其實可以實施線上投票，包括主席、中央委員等黨職選舉，可以用電腦操作，現在很多都改為線上會議，為何線上投票選主席不能進行？網路投票也避免三級警戒，違反室內不能超過五人規定法令。 被問到，疫情讓主席選舉更“冷”，是否對江啟臣有利？ 廖正井告訴中評社，只能說變數太多了，是福是禍很難講，後面的發展會變成怎麼樣？不知道 被問到，疫情打亂生活秩序，朱立倫還要拼黨主席選舉嗎？ 廖正井認為，既然已經努力了這麼久，這一戰，勢在必行，不管中央怎麼決定，朱立倫一定會選到底。

journalist: 黃文杰

events: 疫情 選舉 參選

people: 韓國瑜 廖正井 朱立倫 李佳芬 江啟臣

taiwan-subdivisions: 桃園縣 高雄市 桃園

title: 廖正井：韓國瑜疫情期間動作大 有企圖心


content_text:
買足一週食材，營養師傳授「購菜」撇步，魚肉分開冷凍保存，根莖類較可存放較久。（記者彭新茹攝）記者彭新茹∕新竹報導

疫情持續延燒，菜市場人擠人增加風險，足不出戶待在家自「煮」防疫成為全民運動，無法常跑市場及超市，外送蔬菜亦很方便。但民眾希望可以買到新鮮且能久放的蔬果，也是一大問題。如何在減少外出之下，將一週的食材採買齊全，國泰健康管理營養師施瑞雯提供採購及儲存技巧。

除了泡麵、乾糧外，營養師施瑞雯提供其他購買選擇，可採買下列較耐存放的食材，部分食材可常溫存放，亦能省去冰箱存放空間。

例如，全穀根莖類地瓜、馬鈴薯、芋頭、山藥、南瓜、帶殼玉米(比剝好的存放更久)；其次蛋豆魚肉類，水洗蛋、盒裝豆腐、乾豆皮、冷凍毛豆、冷凍肉品、冷凍海鮮等；乳品類，奶粉、保久乳、常溫優格、起士片；蔬菜類，菇類(香菇、杏鮑菇、黑木耳)、莢豆類(甜豌豆、四季豆、秋葵)、筍類(蘆筍、竹筍、玉米筍)、根莖類(洋蔥、紅白蘿蔔、大頭菜)、甜椒、絲瓜、花椰菜、高麗菜、大白菜；水果類，柳丁、蘋果、百香果、鳳梨、葡萄柚，常溫存放即可；辛香料，蒜頭、老薑。

施瑞雯表示，海鮮肉類應先分開處理，蔬菜汆燙「殺菁」再冰。她說，預先處理除可縮減海鮮肉類及蔬菜的體積外，可延長食材保存日程及鮮度，新鮮肉品於冷藏約可存放兩日，建議冷藏僅存放兩日需求量，其餘肉品裁切適合的重量及形狀後分裝放入冷凍，避免反覆解凍影響品質；海鮮、禽肉、畜肉各類肉品預處理時，建議刀、砧板應再次清潔與擦拭，避免肉品交叉汙染，影響肉品存放時間。

蔬菜存在天然酵素，而這些酵素在冷凍或冷藏的過程中仍然會持續作用，導致營養流失與色澤質地的改變，可透過「殺菁」達到保存效果，殺菁是指蔬菜用熱水汆燙方式破壞酵素活性，放入熱水後汆燙瀝乾，再冷藏或冷凍，讓保鮮更持久；適合殺菁的食材像是花椰菜、四季豆、玉米筍等較不會收縮的蔬菜。

施瑞雯也建議民眾要善用保存工具，維持蔬菜新鮮。葉菜類是所有食材中最難保存的，優先去除爛葉與汙泥後，再用廚房紙巾包裹；紙巾吸附多餘水分能延緩葉菜腐爛之速度；可常溫擺放的洋蔥、薑蒜及水果等，使用蔬果網袋，透過懸吊的方式節省空間，網眼可使空氣流通保持乾燥，延長保存期限。此外，海鮮肉類可用保鮮盒或夾鏈袋盛裝，除了可延長保鮮亦能避免各類食物交叉汙染，包裝寫上日期與品名，便於辨認且能確保先進先出的保存方式。

施瑞雯強調疫情關鍵的時刻，建議透過外送蔬菜，若需要外出購菜，一次買足，減少外出，買好就走，避免逗留降低染疫風險，在家齊心抗疫。

title: 一週新鮮食材買好買滿 自煮防疫 買菜儲存有撇步! | 中華日報


content_text:
被中方以間諜罪起訴的澳洲籍華裔作家楊恆均，據報曾經要求法官不要接納盤問下取得的證供，指自己被盤問時遭受酷刑對待。

路透社報道，根據轉達給家人和朋友的信息，楊恆均透露，在上星期四庭審前的三日，曾經與主審法官見面，表示在盤問期間遭到酷刑對待，執法人員亦有隱蔽鏡頭作紀錄，認為證供是非法取得，要求法官拒絕接納。

楊恆均又關注地緣政治緊張，可能影響審訊結果，希望澳洲與中國保持良好溝通，認為這樣有助他盡早獲釋。

中國外交部發言人早前強調，楊恆均的各項合法權利得到充分保障，不存在所謂折磨和虐待的情況。

countries: 澳洲 中國

title: 楊恆均據報曾要求法官拒接納盤問證供　稱遭酷刑對待


content_text: COVID-19疫情擴大，中央流行疫情指揮中心31日宣布，國內新增15名死亡個案。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者陳婕翎、江慧珺台北31日電）國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情擴大，中央流行疫情指揮中心宣布，國內新增15名死亡個案，此波疫情自11日起，不到一個月就超過百人病逝。（編輯：卞金峰）1100531

journalist: 中央社記者陳婕翎、江慧珺台北31日電

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: COVID-19死亡個案31日增15例 不到一個月病逝逾百人 | 生活 | 重點新聞


content_text:
對於台灣面臨新冠疫情爆發，死亡人數衝破百人，民間、地方政府疾呼需要疫苗，中央政府卻遲遲未採購到足夠疫苗可供馬上施打，宅神朱學恒在直播中痛罵100分鐘，怒吼「爾俸爾祿，民膏民脂，下民易虐，上天難欺」！更砲轟怎會有民主國家用造神來抵抗人民的憤怒？說陳時中白頭髮好可憐？

朱學恒毫不客氣，一個人在直播中痛罵政府100分鐘。他首先指出，在美國做三期實驗，一個人需要3萬美金，不做三期實驗有道德瑕疵。

朱學恒表示，他對於發展國產疫苗並不反對，原本訴求只是要打好疫苗，但是被惹怒的原因是，不可以為了國產疫苗而去抹黑其他疫苗，就是抹黑莫德納、BNT沒做三期。但朱學恒反駁，美國疫苗都是做完三期才緊急授權、施打，不要傳播錯誤科學知識，且朱學恒說他完全沒有攻擊國產疫苗，更沒有提到炒股，當他是白癡？

朱學恒痛批，高端聯亞疫苗都還沒有完成二期，疾管署就公布採購，且這麼巧，昨天側翼發起大內宣，今天就簽約？尤其綠營，圖都做好了，就開始騙人。

朱學恒認為，要先是個人，然後才是個官，他們可以昧著良心，知道今天要簽約，昨天就開始大內宣！

朱學恒特別解釋，所謂三期，是期中報告做完以後再觀察兩三年，現在期中報告都證明有效，政府也是審查期中報告，觀察兩三年也持續在做，民進黨想要拿話術混淆，是沒有用的。

朱學恒痛批，民進黨到底有沒有人性？他也堅信科學會贏，「千古黑暗，一燈即明」，現在民眾用命在拚，怎可能會輸給拿錢的狗腿？

朱學恒透露，也深綠媒體人也質疑，怎會這樣？寫的東西連他自己也不相信！實在撐不住了，每天有生命逝去，怎會有民主國家用造神來抵抗人民的憤怒？說陳時中白頭髮好可憐？

《匯市》疫情升級 新台幣易貶難升

民眾打疫苗 批部東醫院草率

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

countries: 美國 台灣

events: 死亡 疫情

title: 朱學恒直播罵100分鐘 怒吼「下民易虐、上天難欺」


content_text:
♦RT值代表傳染力 陳時中：少於１案例漸漸減少

有關Rt 值的意義，莊人祥說Rt 值，在中文翻譯為，傳染力的基本再生數，指當病毒進入到全無抵抗力的人口族群，平均可傳染給多少人的估計值。目前最新的數字1.02，代表平均每個病毒可以傳給1.02人，當Rt 值若低於1，相信疫情可以反轉，明後天若疫情持續下降，相信Rt 值有希望能夠小於1。

針對指揮中心公布RT值與當日確診數不同步，莊人祥表示，用的是最壞情況估的，RT值代表是平均能傳染給多少人，感染的人在發病前兩三天就有傳染力，因此會和後來疫情高峰有一點脫鉤。

莊人祥也表示，每一點（RT值）都是從最近7天數值來估的，不是當天數字。陳時中表示，RT值是代表傳染力，是從先前已發生狀況來估計，低於一的時候就會平掉，少於一案例數就會漸漸減少。

陳時中也呼籲全民未來兩週，要將現有作為維持住，「告訴全國人民，這樣犧牲努力是有效果的」，還是要把口罩戴好，手洗乾淨，社交距離維持好，外出家庭聚會降到最低，有必要時，口罩洗手要特別注意。

指揮中心專家小組諮詢委員李秉穎表示，R0值是指最初始的狀態的基礎再生數，指在沒有任何防疫措施下，病毒感染1人可以傳染給多少人。Rt值則為某段時間區間的有效基礎再生數，指在三級防疫等防疫措施下，1個人可以傳染給多少人。

但李秉穎表示，若在檢驗階段沒有抓出所有的確診病例數，有可能因此低估了R值，目前雖然疫情連兩日有下降趨勢，但他認為這也可能會受到當日的通報個案情況所影響，因此最好是要再等4~5天觀察期，才能夠確定疫情的整體趨勢。若每日病例持續下降至2位數，6月14日後確實有機會解除三級疫情警戒。

♦國外疫苗沒完成三期試驗就緊急使用 國產疫苗收案數也不少

陳時中說，去年時很多國家投入大量資金採購疫苗，外界質疑為何台灣當時不多投入更多資源採購，但當時缺乏大量的科學證據，因此去年中與國產疫苗簽定契約後，也是等有更多完整的科學證據，到最近才完成簽約。疫苗是戰略物資，國內也認為需要有能力自行生產，政府也必要參與投資，提早簽約是為讓廠商壓力減輕，增加研發動機。

陳時中表示，BNT、莫德納、嬌生和AZ都尚未完成三期試驗，各國就已核准緊急使用(EUA)，如等三期完成才授權會「緩不濟急」。例如輝瑞疫苗第三期試驗結果估計2023年4月才能出爐，WHO、美國、加拿大、英國EUA大多在2020年12月就核准。

外界質疑國產疫苗在一、二期收案人數過少，陳時中說明，這算是擴大試驗，做了將近四千人，這個規模顯然比國外第一、第二期受試者人數大很多，我們這是一個擴大型的第二期，也可以視為二、三期延續計畫，規模很大。

關於國產疫苗預採購，疫情監測組長周志浩說明，預採購意思是在疫苗研發階段，政府與廠商簽訂保證採購契約，一旦取得許可上市後，就可依照原先預訂的價格採購。這有兩個好處，第一，廠商有足夠資金和動機加速研發疫苗；第二，即時取得產生出來的疫苗，這在世界各國也相當常見。

施打國產疫苗後，有沒有可能未來疫苗護照不受國際認可？陳時中回應，目前國際對於疫苗護照尚無共識，將來一定會爭取證明國產疫苗的效力，這要持續努力。至於打第三劑疫苗或混打不同廠牌疫苗，期盼讓疫苗效力更高，這些方式都有相關實驗進行中，如果有結果會跟大家報告。

♦AZ疫苗配送原則 雙北1~3類及其他縣市1類打完

對新一波AZ疫苗配送，陳時中說目前雙北地區希望1~3類接種資格名單上的人員，能夠百分百打完為原則，其他縣市則希望1類接種資格者全部打完。發言人莊人祥說，新北地區將配發3萬9千劑、台北市3萬5千劑。

針對台南、高雄是否已打完分配疫苗，莊人祥表示，上述縣市之前手上還有一些疫苗，這兩天又配發，難估計是否全打完，「但蠻接近的」。

有關加強防疫旅館的防疫物資，陳時中說，醫療物資一定是夠，後勤組是不會接觸到確診病人，但安全防護還是非常必要，目前可以和衛生局聯繫，提供足夠的防護衣措施。

針對現有醫護人力不足，陳時中表示，在疫情之前就已經很緊繃，現又碰到急性疫情，只能「請大家努力度過難關」，但也改變獎勵金計算方式，現在每多一人，就多一份獎勵金，希望大家共體時艱。

指揮中心昨公布新冠肺炎新增10例死亡個案，台北市立聯合醫院忠孝院區醫師陳昶宇直言：「死亡數變少不太合理，本院區就不少通報死亡個案還沒公佈」。對此，陳時中回應，有掌握到數據就會即時對外報告。

♦4/20至今收治7080確診者 大於60歲族群重症比率近3成

有關目前收治個案的情況，醫療應變組副組長羅一鈞說，4月20日到目前為止共7080位確診者中，有1055位屬於嚴重肺炎或有急性呼吸窘迫的個案，大約佔14.9％;另外，針對大於60歲的族群，重症比率高達27.5％，在此年齡層的重症比率確實有偏高的情形。

至於瑞德西韋的療效，羅一鈞說，瑞德西韋都是在重症當中使用，目前大多都是使用5天，但重症加護病房許多患者會待到2周以上，相關的臨床追蹤，如使用藥物後血氧是否改善、病程是否所短，相信之後會有後續的回溯研究。

針對情色場所，陳時中也表示在警力強力壓制下，已降到最低，消費者自己也不要參與這樣的「活動」，沒有需求就不會有供給，對於傳播鏈有阻擋效果。

有關警察人員於疫情期間的勤務變化？副指揮官陳宗彥表示，因為疫情改變，包括集中檢疫場所擴大，加強版檢疫旅館的開設，有更多警察也需要投入這兩類業務，目前投入的警察人力佔所有人員約8成，約7萬6千人。

♦本土個案347例 最多新北市171例其次北市122例

指揮中心表示，今日新增之274例本土病例，為129例男性、145例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今(2021)年4月29日至5月30日。另校正回歸個案73例中，為36例男性、37例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日介於5月14日至5月29日。

指揮中心指出，綜上所有本土個案共347例，以新北市171例最多，其次為臺北市122例，桃園市27例，彰化縣10例，臺中市5例，基隆市及苗栗縣各3例，新竹市2例，花蓮縣、澎湖縣、高雄市及新竹縣各1例。其中293例有雙北活動史，其餘縣市54例中2例有萬華活動史，46例已知感染源，6例關聯不明。相關疫情調查持續進行中。

指揮中心說明，今日新增15例死亡個案（案1778、2111、2616、2656、2658、2795、3143、4936、5698、5732、6803、7140、7277、8031、8134），共計為男性9位、女性6位，年齡介於60多歲至90多歲，發病日介於5月11日至5月28日，確診日介於5月17日至5月30日，死亡日期介於5月21日至5月29日。

指揮中心指出，新增4例境外移入個案中，皆持有登機前3日內檢驗陰性報告。案8419、案8531、案8532分別為本國籍30多歲男性、50多歲女性及50多歲男性，分別曾於4月29日(案8531)、5月10日(案8419、8532)出現相關症狀，3名個案於5月29日自印度返臺，入境後至檢疫所集中檢疫並採檢，於今日確診。案8434為本國籍40多歲男性，5月14日自南非返臺，入境後至防疫旅館進行居家檢疫，29日出現相關症狀，由衛生單位安排採檢送驗，於今日確診。

指揮中心統計，截至目前國內累計502,354例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含466,018例排除)，其中8,511例確診，分別為1,137例境外移入，7,321例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另21例(案530、1589、1676、1591、1886、2067、2068、2528、2530、2599、3459、3921、3975、3989、3990、3991、4059、4726、5304、5841、7096)移除為空號。確診個案中124例死亡。

根據教育部資料，統計至昨天（5/30）17時30分，國內學生染疫人數為287人，比前一天（5/29）統計再增加15人。287名學生當中，境外移入大專校院學生維持10名，另104名為本土大專校院生，50名高中生、36名國中生、61名國小生，還有26名幼兒園生。

(黃仲丘、林芳如、許敏溶／台北報導)

countries: 南非 美國 英國 印度 台灣 加拿大

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎

people: 陳時中 陳宗彥 林芳如

taiwan-subdivisions: 萬華 彰化縣 高雄 新北 新竹市 苗栗縣 花蓮縣 桃園 澎湖縣 臺北市 基隆市 臺中市 新北市 高雄市 新竹縣

title: 曙光！傳染力降至RT1.02 陳時中：疫情進入臨界點「反轉」 今增347例含校正 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
為了讓消費者在家也能吃到餐廳級的多樣美味、同時享有好康優惠，北軒餐飲集團旗下兩大美式餐飲品牌TGI FRIDAYS、Texas Roadhouse德州鮮切牛排全台餐廳，雙雙推動防疫優惠價，於即日起至解除第三級防疫警戒期間，特別獻上精選人氣餐點外帶自取75折優惠，一道菜FRIDAYS最高折扣金額397元，Texas Roadhouse最高折扣金額423元，等一道菜的差額就同於現省4~5個便當錢。

此外，TGI FRIDAYS全台15間餐廳不僅推出精選人氣餐點外帶自取75折活動，也全面提供「免下車服務」，提供給客人快速便利的取餐服務。凡提前電話點餐或使用各餐廳線上點餐連結，與分餐廳確認免下車取餐地點，即可輕鬆享受「免下車外帶」的便利。

FRIDAYS精選人氣餐點外帶自取75折活動，盤點10道人氣精選餐點，優惠品項包含一次嚐盡FRIDAYS經典開胃菜的「自創開胃菜組合」、「星期五海鮮總匯」、想到FRIDAYS就必點的鮮嫩多汁招牌餐點「整份雙醬炭烤豬肋排」、經典肉類開胃菜與主餐「經典哈燒桶」、「三式超級精選」、「沙朗牛排」、「肋眼牛排」、「霸氣總裁拼盤」，以及海鮮控最愛的「費特希尼鮮蝦雞肉寬麵」、「加勒比海海鮮飯」，囊括開胃菜、豬肋排、牛排到主餐皆可享折扣，點越多、省越多。

Texas Roadhouse德州鮮切牛排全台4間餐廳，首次開放29款人氣美味餐點，推出人氣精選菜單外帶自取75折優惠，包含美味開胃菜、沙拉及湯品、手工鮮切牛排、冠軍豬肋排、南方鄉村料理、海鮮料理、義大利麵與漢堡、以及雙主菜分享組合等菜色類別，讓新客熟客想吃哪一類餐點，皆可享有優惠。

其中Texas Roadhouse德州鮮切牛排民生、新光、台中餐廳，更提供免下車服務，讓開車族迅速拿取美味餐點回家。

Texas Roadhouse德州鮮切牛排推出外帶自取75折，讓牛排控在家也能同享美味。圖／Texas Roadhouse提供。TGI FRIDAYS外帶自取75折活動，盤點10道人氣精選餐點，優惠品項包含招牌餐點「整份雙醬炭烤豬肋排」。圖／TGI FRIDAYS提供。TGI FRIDAYS三式超級精選。圖／TGI FRIDAYS提供。Texas Roadhouse德州鮮切牛排全台4間餐廳，首次開放29款人氣美味餐點，推出人氣精選菜單外帶自取75折優惠。圖／Texas Roadhouse提供。

title: 點越多省越多 TGI FRIDAYS、Texas Roadhouse外帶75折


content_text:
教育部今天公布最新的新冠肺炎學生確診人數統計，截至昨天傍晚，全國共287名學生確診，包括大專校院114人、高中50人、國中36人、國小61人、幼兒園26人。其中277人為本土案例，其餘10人為境外案例。和前一天相比，僅增15例，創近七日新低。

全國教育產業總工會今天早上表示，呼籲政府抗疫期間應調整政策，避免學生到校，以免造成學校破口。

目前全國各級學校採行遠距教學，教育部今年5月25日又通報「高中以下學生（含幼兒園）之家長因故無法在家照顧或學生無法進行居家學習者，學校（含幼兒園）仍會安排人力，提供學生到校學習、照顧及用餐。」地方政府也配合中央政府，要求學校落實。

全教產對此表示，學生確診人數越來越多，就是家人外出工作，將病毒帶回家讓家人被染疫所致，政府要求學生這段期間因家裡因素可到校，學校不得拒絕，但基層教師則越來越擔心這些學生恐將於無症狀情形下，將病毒帶去學校，負責照顧的基層老師，越來越處於高風險的狀態。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】中信、永豐再傳確診 累計25家金融機構51人染疫 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

title: 近7日新低！全國學生確診增為287人 單日僅增15例


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

全國疫情第三級警戒延長至6月14日，民眾非必要別外出，指揮中心29日公布國內新增327例COVID-19確定病例，分別為320例本土個案及7例境外移入個案；另有校正回歸本土個案166例，總計493例。確診個案中新增21例死亡，再創新高，從全國確診地圖可以看到，確診者的範圍逐漸擴大。

疾管署「全國本土病例地理分布」顯示，今年至今共有6080例本土病例，確診最多出現在新北市3114人，其次依序台北市2505人、桃園市289人、彰化縣136人、基隆市117人、台中市114人、宜蘭縣66人、高雄市45人、屏東縣27人、台南市26人、花蓮縣25人、新竹縣19人、新竹市15人、南投縣15人、台東縣13人、雲林縣11人、苗栗縣11人、嘉義市7人、嘉義縣5人、連江縣3人。

▲今年本土確診案例分布地圖。（圖／翻攝自疾管署官網）

雖然統計圖表上澎湖縣、金門縣仍是0確診，不過29日深夜，澎湖縣長賴峰偉透過臉書表示，澎湖縣出現第一個確診個案，是一名在澎湖馬公市租屋的50多歲女性，卡拉ok店上班，這也讓澎湖的0確診紀錄破功。

從確診地圖來看，目前最深色的區域除了北北基桃之外，台中市、彰化縣也是「深咖啡色」，代表該區域確診人數超過103例。

昨日記者會上陳時中也表示，從總體案例來看「除雙北外各縣市案例增加中，範圍也變得比較廣，與萬華活動史、茶藝館相關的案例在減少，可能是接下來從兩個熱區出來的再感染」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃韻璇

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 COVID-19

people: 陳時中 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 金門 桃園 彰化縣 花蓮縣 新竹縣 南投縣 馬公 苗栗縣 金門縣 屏東縣 嘉義縣 高雄市 新北市 嘉義市 萬華 宜蘭縣 新竹市 基隆市 澎湖縣 連江縣 雲林縣

things: 租屋 防疫

title: 只剩金門守住0！全台「確診地圖」曝光：染疫範圍變廣了 | 生活


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 30 (CNA) Taiwan's stock market has been attracting an increasing number of investors, particularly in the age group of 30 and under, as the local main board has jumped by more than 20 percent on average over the past two years, according to Taiwan stock Exchange (TWSE) statistics.

In 2020, the number of stock account owners on the TWSE increased by 670,000 to 11.24 million, while the weighted index, the Taiex, registered a 22.8 percent rise, the data showed.

Among the 11.24 million stock investors last year, 42.9 percent were people 30 years old and under, an increase of 12 percentage points in that age category from 2015, according to TWSE statistics.

Apart from the stellar performance of the weighted index, the introduction of odd-lot trading -- orders of fewer than 1,000 shares -- in October 2020, gave investors the means to buy high-priced stocks, according to brokerages.

For example, shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., which were priced at NT$590 (NT$21.26) as of Friday, would have been too costly for the average retail investor had it not been for odd-lot trading, the brokerages said.

Another factor is online trading, which allows investors to buy and sell stocks using their mobile phones and has drawn more young people to the stock market, the brokerages said.

Mega International Investment Services Corp. analyst Alex Huang (黃國偉) said many new investors entered the market to pick up stocks at a lower price after the Taiex plunged in March 2020 because of the COVID-19 outbreak at the time.

Stock market commentary on social media platforms such as YouTube and Clubhouse, as well as podcasts, also helped attract younger investors, he said.

It has become a new challenge, however, to regulate online market activities, according to Huang Tien-mu (黃天牧), chairman of the Financial Supervisory Commission (FSC).

He said the FSC plans to provide young investors with more information on stock investment so they can better understand market risks.

journalist: Jiang Ming-yan and Kay Liu

title: Taiwan stock market attracting younger investors: TWSE - Focus Taiwan


content_text:
说起义乌，你能想到什么？

世界闻名的“小商品之都”、 首个经国务院批准、在县级市实施的国家级综合配套改革试点、第一批国家新型城镇化综合试点地区……

这些响亮的名号都说的是浙江义乌。

“每个店铺停留三分钟，按每天营业八小时计算，逛完这里需要一年半的时间。”作为义乌的标志，经营面积640余万平方米的国际商贸城拥有商位7.5万余个、供应商21万家，经营26个大类180多万种单品，商品辐射219个国家和地区。

上图为：2018年10月24日拍摄的义乌国际商贸城一区市场（新华社记者谭进摄）；下图为：1982年9月开业的义乌第一代小商品市场的资料照片（新华社发）。

很难想象这偌大的市场，最初只是马路边的一排小摊位——1982年9月5日，义乌县政府用水泥板搭起两排简易摊位，便成了义乌第一代马路市场。

小小的义乌“从无到有”、“从小到大”，见证的正是这些年来中国货物出口的飞速发展。

近日，联合国官网发表署名评论文章，题为“中国：贸易巨人的崛起”。文章指出，过去25年间，中国从占全球贸易不到1%的“边缘人”迅速崛起为当仁不让的“贸易巨人”。

视频：世界各国商品出口总额（1948-2019）

联合国贸易和发展会议数据显示，中国商品出口总额自2009年超越德国起，连续12年稳居世界第一。作为拉动经济增长的“三驾马车”之一，出口贸易对经济稳定、就业增长以及国际竞争力的提高，具有不可替代的战略意义。

【疫情防控有力，助力外贸逆势上扬】

疫情笼罩下的2020年，全球经济普遍低迷。面对复杂严峻的外部发展环境，我国外贸仍然实现了逆势上扬，全年出口总值创历史新高，成为2020年全球唯一实现货物贸易正增长的主要经济体，货物贸易第一大国地位进一步巩固。

我国疫情防控有力有效，稳步推动复工复产，从“暂停键”后重启的中国，恰好能够以其完备的制造业体系满足巨大的国际市场需求。2020年4月份，我国出口实现了“止跌回升”，并连续9个月保持了增长态势。

联合国贸易发展会议2020年世界主要国家和地区出口数据显示，其中中国在全球出口中的比重进一步增加，已接近15%。美国名列第二，占比为8.1%，不及中国的6成。德国以7.8%紧随其后，排名全球第三。其后分别为荷兰、日本、中国香港、韩国、意大利等。

海关总署新闻发言人、统计分析司司长李魁文表示，2020年，世界经济增长和全球贸易遭受严重冲击，我国外贸发展外部环境复杂严峻，在这样困难的情况下，我国外贸进出口实现了快速回稳、持续向好，展现了强大的韧性和综合竞争力。

【量稳质升，出口产品结构持续优化】

新中国成立初期，由于产业基础薄弱，我国出口产品以粮食、生铁等初级产品为主，价值低、数量少。改革开放以来，我国依托产业基础，发挥比较优势，相继形成了轻纺产品、机电产品、IT产品等优势出口产业。

1981年，工业制成品出口首次超过初级产品。1986年纺织品取代石油成为我国第一大类出口商品，标志着出口商品从资源密集型为主向劳动密集型为主的转变。1995年，机电产品取代纺织品成为第一大类出口商品，标志着出口商品从劳动密集型为主向资本技术密集型为主的转变。

自上世纪90年代以来，为引导和推动外贸企业优化进出口结构，提高外贸增长的质量和效益，我国先后实施了“以质取胜”、“大经贸”、“科技兴贸”等外贸发展战略。近年来，推进贸易高质量发展已成为党中央面对国际国内形势深刻变化作出的重大决策部署，坚持以供给侧结构性改革为主线，大力优化贸易结构，推动进口与出口，实现贸易高质量发展。

根据海关总署统计显示，2021年一季度，我国一般贸易进出口5.19万亿元，同比增长32%。同期我国机电产品出口2.78万亿元，同比大幅增长43%。出口产品结构的持续优化，推动外贸量稳质升。下一步将重点实施优进优出、贸易产业融合和贸易畅通“三大计划”，培育和支持外贸主体，保持产业链、供应链稳定畅通。

【建设开放格局，向贸易强国稳步前进】

新中国成立初期，国家经济建设百业待兴，国内外形势严峻复杂。1950年，中国的出口总额仅为20.2亿人民币。筚路蓝缕，以启山林，新中国的建设者们面对落后的经济条件，努力开展对外交往流和贸易往来，在发展国际贸易的道路上探索前行。

改革开放后，对外贸易成为中国加快现代化建设、改变落后面貌、促进经济发展和提高综合国力的重要途径。2001年中国加入WTO，面对世界经济的新变化、新挑战、新形势，中国利用经济全球化、贸易自由化快速发展的机遇，扩大对外开放，吸引外商投资，引进先进技术，改造提升国内产业，实现了对外贸易的跨越式发展。

中国对外贸易经历70年的发展，完成了从一穷二白向贸易大国的转变，并进一步朝着贸易强国的方向稳步前进。对外贸易规模持续扩大，对外贸易地理结构日趋多元，贸易总体保持顺差，进出口结构不断优化。2020年，中国出口总额达到179326亿元，是建国初期的8800多倍。

【共建一带一路，坚持实施对外开放】

当前，世界正处在大发展大变革大调整的时代，面对全球化带来的深刻影响，各国发展环环相扣，一荣俱荣，一损俱损，没有哪一个国家可以独善其身。新时代的中国传承和发扬“丝路精神”，创造性地提出了以“共商共建共享”为原则的“一带一路”倡议，为世界的和平与发展开创了崭新的历史机遇。

据中国海关总署日前发布的数据显示，一季度，我国对东盟进出口1.24万亿元人民币，增长26.1%，占我国外贸进出口总值的14.7%，其中我国对东盟出口6834.8亿元，增长27.7%。东盟继续保持我国第一大贸易伙伴地位。

在积极践行“一带一路”倡议方面，中国与东盟一直拥有广泛的共识。2019年11月份，“一带一路”倡议与《东盟互联互通总体规划2025》对接合作达成一致，进一步推动了中国与东盟之间的互联互通网络建设步伐。截至目前，中方企业在东盟的累计投资额已突破1000亿美元，所建经贸合作区达到25个，并为当地创造了十多万个工作岗位。

《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要（草案）》提出，坚持实施更大范围、更宽领域、更深层次对外开放，依托我国超大规模市场优势，促进国际合作，实现互利共赢，推动共建“一带一路”行稳致远，推动构建人类命运共同体。

利用好中国在全球经济治理中的影响力不断上升，推动全球贸易新体系的构建，深度参与公平合理的世界经济新秩序的建立，是中国对外贸易发展战略的重要方向。

编辑：陈伸 陈凯茵 李涣（实习）

来源：新华社、新华网、人民日报、央广网、央视网、中国一带一路网、中国经济网

countries: 中国 日本 香港

title: 【数·百年】出口持续繁荣，中国经济世界瞩目-新华网


content_text:
梅雨鋒面今天為全台帶來顯著降雨，彰化縣多個地方清晨開始就降下大雷雨、部分地方水淹過膝，雨量一度全台居冠，不過南投縣雨勢愈晚愈大，反超彰化縣，還發出一級淹水警戒，截至晚間10時為止，全台雨量前五名都在南投縣仁愛鄉。中央氣象局提醒，明天天氣仍不穩定，西半部、東北部會有局部大雨或豪雨。

這波滯留鋒面今天降雨最劇烈，西半部多地上午就出現陣雨或雷雨，甚至有「短延時強降雨」，在很短時間內下起「猛烈雨勢」，達到豪雨標準，經濟部水利署針對彰化、雲林、嘉義、台南等地都發出淹水警戒，彰化秀水鄉更在一小時內降下近七十毫米驚人雨量，目前南投縣仁愛鄉也發出淹水一級警戒。

根據氣象局觀測，今天傍晚前全台累積雨量前一、二名都由彰化縣包辦，其中秀水鄉、福興鄉累積雨量分別為225毫米及218毫米，第三名為嘉義縣東石鄉的204毫米；不過南投縣雨勢愈晚愈大，雨量排名瞬間反超彰化縣，截至晚上10時為止，全台雨量前五名都在南投縣仁愛鄉，其中大同村累積259毫米，雨量全台居冠，其次為惠蓀站256毫米、楓樹林站235毫米。

氣象局表示，明天滯留鋒面持續影響，天氣仍不穩定，西半部及東北部降雨機率高，有局部大雨或豪雨發生的機率，其他地區也有局部短暫陣雨或雷雨，提醒民眾，強對流確切出現的時間、地點需配合即時監測來輔助，須多留意氣象局發布的相關天氣訊息。

明日氣溫方面，雲多下雨加上有些東北風，中部以北及宜花高溫約26至28度，其他高溫29至31度，沒下雨時仍稍微悶熱。

雷達合成回波圖。圖／取自氣象局網站

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 南投 嘉義縣 雲林 仁愛 秀水 樹林 彰化縣 東石 南投縣 福興 嘉義 大同

title: 南投晚間暴雨一級淹水警戒 累積雨量瞬間反超彰化


content_text:
亞東醫院外科暨創傷加護病房主任洪芳明喊話，請家屬不要再送物資到集中檢疫所。圖為亞東醫院協助防疫旅館員工進行快篩作業。（資料照）

2021/05/31 14:31

［記者賴筱桐／新北報導］新北市徵用5家飯店或旅館、共1062個房間，作為加強版集中檢疫所，收治快篩陽性、確診輕症或無症狀患者，亞東醫院由外科暨創傷加護病房主任洪芳明領軍，5月27日起派醫療團隊進駐。洪芳明表示，集中檢疫所的患者家屬不斷送物資，護理人員、警察必須穿著厚重的兔寶寶隔離衣協助運送，他只能數度90度鞠躬，拜託家屬趕緊離開。

洪芳明指出，亞東醫院協助加強版集中檢疫所的醫療照護，照顧近300名病患，忙碌的程度與精神壓力，是他當醫師27年來最大的一次，他感謝救護車的弟兄、新北市政府長官、亞東醫院團隊、檢疫旅館後勤團隊的協助，讓病人得到最好的照顧。

洪芳明說，他已經一再廣播，請集中檢疫所的病患不要叫外送，還是有很多外送員冒著生命危險，跨越感染紅線外送食物，家屬也不斷送上物資，包括香蕉、鳳梨、罐頭、泡麵等，不勝枚舉，護理人員、警察穿著厚重的兔寶寶隔離衣，一箱又一袋地協助家屬運送物資。

他強調，醫療人員冒著染疫危險，為的是想讓患者康復，醫護人力捉襟見肘，應該拿來照顧病患，而不是幫大家運送物資，他數度鞠躬90度拜託家屬趕緊離開現場，但是民眾一點都不害怕。集中檢疫所能夠提供足夠的飲食水分與醫療照護，「但絕對不是度假中心」。

洪芳明也感嘆說，有病人透過line向家人抱怨等候多時，甚至揚言要訴諸媒體，他為醫療人員抱屈，檢疫所不是醫院，醫護人員極盡所能協助病人，不是希望獲得感謝，而是希望患者康復。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 家屬急送物資到集中檢疫所 亞東主任：這不是度假中心


content_text:
疫苗成為防疫關鍵，外界質疑，政府是否押寶國產疫苗，才硬卡民間採購國外疫苗，指揮中心指揮官陳時中表示，去年六七月就訂出疫苗布局基本方向，包括爭取國內代工授權製造、國外採購，及發展國內疫苗等三管道，除了採購國際疫苗兩千萬劑，也與兩家國產疫苗廠簽訂採購合約，並無押寶之說。

陳時中昨在記者會承認與兩家生技公司簽訂預購合約。指揮中心發言人莊人祥昨晚證實，疾管署於二十八日與高端、聯亞簽約，兩家合約相同，均採購五百萬劑，另加五百萬劑開口合約。換言之，中央採購國產疫苗數量最多可達兩千萬劑。

ＢＮＴ疫苗並未通過緊急使用授權（ＥＵＡ），為何會被放在指揮中心「疫苗接種須知暨意願書」中，並寫著「通過我國緊急授權」，而日前資料又在網站消失，引發爭議。

陳時中解釋，前一波曾跟ＢＮＴ談合約，雖有延遲，但沒有放棄希望，今年一月底接到ＣＯＶＡＸ告知，將配發九萬五千劑輝瑞疫苗，因此，先在疫苗接種書寫了相關字句，但五月三日ＣＯＶＡＸ通知說無法提供輝瑞疫苗，因此，予以刪除。

衛福部食藥署長吳秀梅表示，由於輝瑞公司遲遲未繳交資料至食藥署審查，因此，ＢＮＴ疫苗目前並未通過我國緊急使用授權（ＥＵＡ）。

至於如何保證國產疫苗安全性，以及第二期結果可順利過關？陳時中表示，國產疫苗做完二期，當然比不上三期臨床試驗完整，「沒有說二期一定會成功，但希望成功」，但科學上如果被認同，安全是沒有問題的。大部分國際知名廠牌都是二期完才做三期，但都沒有做完三期臨床試驗，就緊急授權。

title: 高端、聯亞2國產疫苗 疾管署28日已簽約採購


content_text:
本土疫情一再延燒，曾召開該機師協調會、討論放寬航空機組員防疫措施的民進黨立委范雲，被外界認為是此次疫情破口的禍首。立委昨日質詢時追問指揮中心指揮官陳時中「誰主持機師協調會」，陳時中說，該決策會議是由副指揮官陳宗彥主持。結果，今天(29日)髮夾彎改稱查明後不是陳宗彥，一切決策由他負責。對此，資深媒體人黃光芹踢爆，「從去年到現在機師防疫政策都是陳時中決定的」。

衛福部長 陳時中。(圖/本報資料照)

陳時中今改口稱，「3+11」政策經專業討論，指揮中心的一切決策由他負責。他指出，當天出席會議的單位彙整後向他報告，再交由專家學者研議，過程兼顧飛航及社區安全，並強調陳宗彥未出席相關會議。

黃光芹29日在臉書貼文痛批，其實早在2020年3月18日，陳時中召開「第三次會議」，修訂「國籍航空公司機組人員防疫健康管理措施作業原則」，附帶但書就已「容許航空公司可中斷機組員居家檢疫，安排繼續服勤」。

資深媒體人黃光芹。(本報系資料照)

追查往日記錄，更可知道陳時中一再鬆綁，最終導致防疫破口。到了今年4月26日，陳時中說:原本降成5天時，居家檢疫期間可以派飛，管理上容易混淆，才改成3天。再到5月初，陳時中又說，就算檢疫5天，可能還是很難驗出病毒，但延長到檢疫7天，就非常困難。延長到14天，華航大概就要倒了。

蔡政府為何突然買1千萬劑高端疫苗？趙少康爆內幕

高端疫苗股價大爆漲後 檢察官罕見說話了

500萬劑國產疫苗來了！網反應竟一面倒....

從去年到今年，一直是他的決定!2020年3月18日，陳時中召開「第三次會議」，修訂「國籍航空公司機組人員防疫健康管理措施作業原則」，附帶但書:容許航空公司可中斷機組員居家檢疫，安排繼續服勤。陳時中:原本降成5天時，居家檢疫期間可以派...

由黃光芹發佈於 2021年5月29日 星期六

（更新資訊）機師工會聲明：https://reurl.cc/l0Gpqd上報評論：范雲幫機組員說話有什麼問題？https://reurl.cc/xgnW5z⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯最近一直有人操作政治口水，說范雲召開協...

由范雲 FAN, Yun 發佈於 2021年5月11日 星期二

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 范雲 陳時中 陳宗彥

title: 范雲3＋11破口陳時中終於認了 媒體人再踢爆一件事


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】隨著台灣的新冠肺炎疫情升級到三級警戒，政府呼籲全民應遵守防疫規範，減少外出群聚，許多民眾為避免外食用餐風險，也紛紛投入在家「自煮防疫」的行列，選擇自行採買食材回家烹調。居家防疫時，除了研究怎麼吃，也可以嘗試扮演生產者的角色，利用簡單的園藝材料種植蔬菜，即使沒有一塊踏實的田地，使用方便移動的小盆栽正好能順應此刻充滿變數的社會環境，讓家園隨時變身為療癒菜園。 對於種菜新手來說，耐熱耐濕害蟲又少的空心菜，很適合作為入門的練習。若是擔心發芽率不佳，可先將種子泡水4～8小時讓外皮裂開，把休眠的種子喚醒再進行播種，待發芽後擺放至陽光充足的日照環境，早晚各澆一次水，經過25～35天的成長便能迎來第一次的收成。想要生生不息的青菜供應，收成時就別整株拔起，保留下方3公分的莖作為繼續生長的基部，兩週之後又能重複採收。 喜歡料理輕食沙拉的話，可以種種看適合生食的芝麻菜，它的香氣與芝麻類似，口感微苦又帶有溫和的辛辣味，是平衡沙拉甜味和肉類解膩的好幫手。由於芝麻菜較宜生長在涼爽濕潤的環境中，因此栽種時應挑選排水性良好的土壤，並且小心過強的日照，也可以搭配青蔥一起種植，運用蔥的高度替芝麻菜遮陰，讓植物能直接依靠共生的夥伴，來獲得天然的保護網。 提到青蔥，生廚餘也是一種居家種菜容易取得的材料。把處理食材所切除的菜根和蒂頭留下，依殘菜形狀選擇要用淺盤或透明水杯盛裝，加點稍微能淹過根部的水，再確保良好的光照和水質，每日勤換水即可避免爛根腐壞。 疫情期間只能宅在家的生活，景觀處鼓勵防疫民眾，種下一盆植物分散緊繃煩悶的注意力，並且定時到陽台曬曬太陽、補充水分，照料著菜也同時照料好自己。種菜新手們若想獲得「防疫種菜組合包」，可上「賞花快報」(https://www.facebook.com/ntpcflowernews )粉專參加留言抽獎活動，相關種植指引也可參考景觀處網站（http://goo.gl/cpMeEw ），或是加入臉書公開社團「新北可食地景～Fun食樂活團」，與新北市的都市農夫們一同交流分享經驗，期待家家戶戶順利收成的那一日。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情下的宅生活 居家簡易種菜


content_text:
原標題：世衛組織：全球累計新冠確診病例達169597415例 來源：新華網

新華社日內瓦5月30日電（記者劉曲）世界衛生組織30日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達169597415例。

世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間30日15時36分（日期:21時36分），全球確診病例較前一日增加469996例，達到169597415例；死亡病例增加11311例，達到3530582例。

title: 世衛組織：全球累計新冠確診病例達169597415例


content_text:
２８日、三星堆博物館で開かれた音楽ショー。（成都＝新華社記者／王曦）

【新華社成都５月３１日】中国四川省広漢市の三星堆（さんせいたい）博物館で２８日夜、「三星堆を訪ね、中華文明を読み解く」と題するイベントが開催された。三星堆をテーマにしたライトショーや四川省の伝統特産品シルクをテーマにしたファッションショーなどを通じ、世界の観光客に三星堆遺跡をアピールした。会場では、三星堆遺跡で新たに発見された六つの祭祀坑の最新発掘成果が発表されたほか、三星堆文化を世界に発信する複数の機関や学校による戦略協力も始動した。

title: 三星堆で神秘の夜を体験 四川省広漢市


content_text: SYDNEY, May 31 (Reuters) - Asian shares edged higher on Monday, looking to extend their recent rally to a third week should U.S. jobs figures show the expected revival in hiring in May and keep the global recovery on track. MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan was a fraction firmer, having rallied 2.2% last week. Japan's Nikkei was flat, while Australia rose 0.2% to a fresh all-time peak. Markets in the U.S. and UK are closed for a holiday, but futures were still trading in Asia with the Nasdaq up 0.2% and S&P 500 ahead by 0.1%. The main event of the week will be U.S. payrolls on Friday with median forecasts at 650,000 but the outcome uncertain following April's shockingly weak 266,000 gain. That April figure was close to 750,000 lower than forecasts, the largest "miss" in the history of the series. NatWest Market economist Kevin Cummins noted that even with a rise of around 550,000 total payrolls would still be 7.7 million below the February 2020 level. "The labour market would still be considered a long way from being recovered," he added. "In our opinion, the data are unlikely to convince Fed Chair Powell that progress has been substantial enough just yet to start signalling tapering." The Federal Reserve next meets on June 16 and this week will be the last chance for members to talk on policy before the blackout period starts on June 5. So far, investors have taken the Fed at its word that the labour market needs to improve a lot more before it talks of tapering. That helped yields on U.S. 10-year notes ease to 1.58% on Friday even as data on core inflation topped forecasts. The economic outperformance of the United States has a downside in that it has sharply widened the country's trade deficit and added to its need for foreign funding for an already huge budget shortfall. "The U.S. economy will face a period of high fiscal deficits and rising debt levels for the foreseeable future, ensuring that 'twin deficit' risk for the USD will remain a feature of the market landscape for years to come," said Ray Attrill, head of FX strategy at NAB. The dollar index stood at 90.062, near a five-month low. The euro was steady at $1.2190, just off a four-month high of $1.2266 hit last week. The dollar has fared better on the Japanese yen as investors borrow the currency at super-low rates to buy higher-yielding assets. The dollar was last at 109.93 yen after touching a two-month top of 110.19 last week. China's yuan has gained 1.7% so far in May to trade at three-year highs and breach the psychologically important 6.4 per dollar level. Concerns about global inflation and extreme volatility in cryptocurrencies has been a boon for gold which was holding at $1,903, after hitting a four-month high at $1,1912 last week. Oil prices were firm after gaining more than 5% last week to reach two-year closing highs as expectations of a rebound in global demand outweighed concerns about more supply from Iran once sanctions are lifted. All eyes will be OPEC this week as it reviews its supply agreement, and any hint of an increase in output could pressure prices. Brent added 21 cents to $68.93 a barrel, while U.S. crude rose 26 cents to $66.58.

journalist: By Wayne Cole, REUTERS

title: Asia shares look to rally for third week, focus on U.S. jobs


content_text:
立法院今（31）日加開院會，針對《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》11條及第19條條文修正草案進行審查；雖國民黨質疑民進黨立院黨團的再追加預算修正動議，將預算上限從6,300億追加至8400億有空白授權問題，但最終協商後仍三讀通過4200億追加預算、並延長1年。行政院預計將在6月3日提出特別預算案，並對外公布紓困方案的具體内容。

紓困條例期限僅到今年6月，行政院曾兩度追加，目前特別預算最高額度為4200億元，為因應國內疫情升溫，政院日前再提草案，盼延長1年並再追加2,100億元。立法院今日三讀通過民進黨團提出的修正動議，將條例所需預算上限自6300億上修至8400億元，並可視疫情狀況分期編列、並延長1年。

行政院發言人羅秉成日前表示，立法院通過紓困條例修正草案三讀後，行政院將在6月3日提出特別預算案，並完整對外宣布紓困方案的具體内容。

據日前行政院會後記者會的初步規劃，非預算協助的貸款部分，相關紓困貸款、延長貸款、利息補貼都會持續延續到年底。此外也特別針對央行中小企業貸款部分，原匡列3千億貸款額度，增加1千億至4千億；區分為3種貸款額度上限方案，分別為400萬元、1600萬元和50萬元，其中50萬元方案預計可惠及500萬小規模營業人。

勞工紓困貸款10萬元，上次從50萬名額再加碼50萬，目前約有90幾萬人受惠，紓困4.0將再提撥500億額度讓50萬勞工申請，也有利息上的補貼跟協助。

在中低收入戶的部分，每個月會加碼1500元，共3個月、4500元；急難紓困的部分則是1萬元至3萬元額度、另外針對無一定雇主或自營工作者則發放每個月1萬、共3個月；農漁民、甲級漁工的部分則是每個月補助1萬，共3個月；交通部轄下的導遊、領隊及國旅領團人員、計程車、遊覽車司機也是每個月1萬塊、共3個月。

協助產業員工薪資補貼方面，原標準為營業受衝擊50%以上，補助薪資4成、上限2萬，這次會盡快跟各部會討論、從寬認定，把4成薪資補貼直接用最高級距2萬認定，在這2個月內盡快發放。稅賦方面，原來認定課徵的部分，基本上就不課稅，至於繳稅延緩或分期繳稅的部分，財政部也正在進行可行性評估。

此外，紓困4.0也新增了孩童家庭防疫補貼，預計於6月15日起始啟動發放，預計250萬人受惠，且3級疫情管制期結束前出生的新生兒，都可以領取這筆補貼；其他的紓困措施，原則上皆自6月4日統一開始發放或受理，並要求各部會降低業務辦理過程可能發生群聚的機會。

title: 紓困4.0來了！立院通過追加預算


content_text:
31日10時起離開廣州人士， 須持72小時內核酸陰性報告。(立場新聞提供)  香港電台報導，中國大陸30日新增27宗Covid-19確診個案，其中20宗是在廣東的本土病例，其餘7宗由境外輸入。

廣東新增的20宗本土確診個案，廣州有18宗，其中14宗是無症狀感染者轉為確診，佛山就新增2宗本土確診個案。

廣州公布其中4宗新增本土確診個案詳情，患者均為廣州市荔灣區居民，分別是2男2女，年齡介於51至63歲，均為之前確診患者的密切接觸者或次密切接觸者。

廣州市疫情防控指揮部決定，今天(31日)晚10時起，離開廣州的人必須持有72小時內核酸陰性報告。

另外，香港立場新聞報導，廣東省衛健委指出，廣東由本月 21 日至 30 日，已累積、且已檢測確診感染人士的病毒基因排序高度同源，皆為印度變種病毒株。

廣州市荔灣區 4 個街區在30日已升為中風險地區；目前共有 6 個街區被列為中風險。中風險區內每戶每日限一人外出買生活必需品，經過該區的地鐵與公共交通只下不上，計程車、娛樂場所、體育場館一律停業，餐廳也禁止堂食，學校則改為線上授課。

countries: 印度 香港 中國

title: [兩岸] 今晚10時起離開廣州人士 須持72小時內核酸陰性報告


content_text:
新冠肺炎本土疫情延燒，國民黨青年部主委陳冠安指出，過半民眾認為這次疫情危機，係屬人禍有關，他並觀察網路社群討論，發現綠營負面聲量大漲，衛福部長陳時中成為負面聲量王，疫情討論藍營吃香綠營吃鱉，現在的蔡政府已面臨民意全面崩盤的情形。

陳冠安今（31日）在臉書發文表示，近來，由於3+11決策曝光、疫苗爭議、篩檢與封城等相關防疫措施的討論，網路社群對整體疫情的討論，又出現新的趨勢，他這次對比近兩周的疫情大數據，也就是16日至22日與23日至29日的大數據來看，民進黨在「疫情」的社群討論裡，已然出現負面聲量大漲，在這個議題面臨全面崩盤的情形。

民進黨負面聲量大漲。（圖片摘自陳冠安臉書）

首先，陳冠安觀察到，綠營負面聲量大漲，在過去，民進黨通常能透過「疫情」討論在社群加到分，甚至成為總統蔡英文與行政院長蘇貞昌施政滿意度高居不下的主要原因，然而正如同他日前所做的分析與預測般，目前「疫情」對綠營來說已成負分議題。

陳冠安指出，對比這兩周，綠營很明顯地又再度呈現負面聲量上升的情形，以每個心情數所產生憤怒數的心情憤怒比來看，社群對整體「疫情」的心情憤怒比略為上升，從0.011提升到0.015，這相當可能與台灣民意基金會的調查，顯示有過半民眾認為這次疫情危機係屬人禍有關，因為無論是陳時中、蔡英文，還是民進黨，三者的心情憤怒比都顯著提升，顯示整體社群對心情憤怒比的上升，很可能是對民進黨政府不滿所導致。

其次，過去被認為是抗疫第一功臣的陳時中，陳冠安稱，相當驚人的是，現在陳時中成為負面聲量王，在23日至29日這周已經成為臉書社群裡，討論「疫情」時最令人憤怒的政治人物，心情憤怒比大增1.45倍，高達0.055，一個人就佔「疫情」憤怒數的近四分之一，可以說是榮登負面聲量王的地位，這自然與陳近期的表現有直接關聯，包括校正回歸事件、疫苗政策，以及指揮荒腔走板。尤其3+11事件新聞的出現，更是讓陳時中在29日當天收穫近4.2萬個憤怒數，佔一周的4成左右。

最後，陳冠安發現，國、民兩黨則出現相當有意思的變化，首先是國民黨的總聲量雖然增加2.3倍，但心情憤怒比卻有顯著減少，從0.035降低到0.03，也就是說，在成功增加網路討論的同時，減少負面聲量比重。反倒是民進黨在總聲量成長1.45倍的同時，心情憤怒比卻有所提升，從0.034增加到0.039。

陳冠安從趨勢分析，在臉書社群對「疫情」的討論裡，民進黨不只被討論的多，且負面聲量比重從之前與國民黨的五五開，在短短一個禮拜之間，就超過國民黨，成為眾矢之的。而從陳時中、蔡英文的高心情憤怒比，以及上升的趨勢來看，在未來很可能會持續讓綠營陷入選後前所未見的負面聲量風暴，成為蔡政府民意崩盤的關鍵因素。

本土疫情狂燒多日 鄭麗文：蔡總統該親自出馬採購疫苗了？

一周2停電 藍揪出台電官網「有鬼」：蔡政府信用破產、王美花下台

(中時新聞網)

journalist: 陳弘美

events: 疫情 新冠肺炎 停電

people: 鄭麗文 蔡英文 陳時中 蘇貞昌

things: 防疫 大數據

title: 疫情燒全台 藍營曝「３負面聲量」拖垮民進黨：蔡政府民意崩盤


content_text:
▲台南市長黃偉哲指出，台南連3天0確診，但市民朋友不可放鬆，大家努力持續做好防疫措施，外出全程戴好口罩，減少不必要移動、活動或集會，齊心努力防疫。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

根據中央疫情流行指揮中心公告，全國新增274例本土個案，台南無新增案例，台南市長黃偉哲指出，台南連3天0確診，但市民朋友不可放鬆，大家努力持續做好防疫措施，外出全程戴好口罩，減少不必要移動、活動或集會，一次買足、減少到市場及賣場，齊心努力防疫。

台南市衛生局許以霖局長指出，關於涉足台南市的台北市個案8338，為70多歲女性，平時居住於萬華區，於5月18日南下至台南，25日出現全身痠痛、咳嗽、腹瀉、嘴巴苦等症狀，30日前往醫院採檢確診。個案18日13時30分自台北搭乘普悠瑪127車次第2車廂，於16時36分抵達台南，20及21日上午約7時左右曾到過安平市場，19至25日上午8時至9時到過安億公園，活動場所均已完成清消。

衛生局呼籲，若您與公布個案足跡時間、日期、地點三者皆有所重疊，同時與公布個案未保持安全社交距離，或未戴口罩，且在該地停留長達15分鐘以上，符合以上條件的市民朋友，請儘快撥打台南防疫專線：06-2880180（要幫幫，鄰醫幫您），若您不是高風險族群，可自我健康監測14天，避免出入人潮眾多場所，如有疑似症狀，請至醫院就醫，避免搭乘大眾運輸，就醫時請主動告知為自我健康監測對象、接觸史及身邊是否有人有類似症狀。

黃偉哲市長強調，從過去確診者的案例來看，都有到市場的足跡，許多確診者與市場都脫離不了關係。再次苦口婆心的市民朋友，到市場一定要做好實聯制，大家可以看到外地來台南的確診者，她在5月20、21日分別到安平市場去兩次，但我們真的沒有辦法通知這2天其他去安平場的人。因在那個時候，雖然已經5月19日實施全國3級防疫警戒，但因沒有實聯制，所以通知不到其他人，所以只好公布這個足跡，希望說那兩天，5月20、21日有到安平市場的朋友們請注意，如果身體沒有不適，先做好自主健康管理，身體不適的話，要趕快去這個篩檢就醫，也因此特別呼籲實聯制的重要。

黃偉哲說，因為如果忘記了自己那天有去市場，沒有辦法被通知到，那可能因此染疫，就成爲「黑數」，在防疫工作中這是很不好的，所以市場實聯制是很重要的。另外，進去市場，如果你發現人很多，不管你是單號、雙號，不管你有沒有分流，如果發現人很多、很擁擠，盡量避開人潮擁擠的地方，因人擠人這個對防疫工作，對你自身的健康安全都是一個扣分的動作，進到市場以後也拜託自主分流，不要到擁擠的攤位，或是看到整個市場都很擁擠，就不要在擁擠的時段前往，特別拜託市民朋友，能夠自主做好自己的防護，也能夠保護他人。

events: 普悠瑪 疫情

taiwan-subdivisions: 安平 萬華 萬華區

title: 萬華確診女搭普悠瑪到台南！2天去安平市場　7天到安憶公園散步


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月31日 08:38

视频简介：美公布2022财年国防预算：专家解读——美国的小算盘无法得逞，只会损人害己。

title: [国防军事早报]专家解读 美公布2022财年国防预算 美国的小算盘无法得逞 只会损人害己


content_text:
《國家記憶》製作團隊歷時8個月，分赴北京、江蘇、浙江、福建、廣東、廣西、湖南、甘肅、雲南、重慶等10個省、自治區和直轄市，在17所學校實地拍攝三科統編教材的使用情況，並探訪教材出版和印刷一線，深度揭秘統編教材的排版印刷、選材標準、物流運輸等流程和蔚為壯觀的「課前到書」超級工程。

同時，片中採訪了國家教材委員會和教育部相關負責人、教材主編和編者，以及多位文化名人和專家學者，權威解讀三門學科的培養目標和三科教材的設計思路，並結合學校校長、教師和學生的切身感受，呈現統編教材鑄魂潤心的生動實踐。

title: 紀錄片《統編教材》首次權威披露三科統編教材編寫幕後


content_text:
臉書網友留言。（圖／翻攝自臉書）

臉書網友留言。（圖／翻攝自臉書）

因應疫情嚴峻，行政院會日前通過紓困特別條例修正草案，擬再度追加特別預算。院長蘇貞昌27日拍板補助3大原則：個人加快、產業加強、貸款加碼；今又公布，將擬針對家有國小以下孩童與國、高中特教學生的家庭，全面普發最高1萬現金。網友卻痛批，為何大部分產業都能直接領紓困金，唯獨勞工只能「紓困貸款10萬元」？有人更搬出總統蔡英文名言「勞工是心裡最軟的一塊」，諷刺蔡總算露出真面目。

根據《中國時報》27日報導，行政院長蘇貞昌拍板補助3大原則，包括個人加快、產業加強、貸款加碼；蘇並裁示，受影響產業營業稅減免，企業薪資補貼直接2萬元。國發會主委龔明鑫表示，個人紓困原則上比照上次，急難紓困1至3萬元、自營工作者3萬元，中低收入戶加碼4500元，若立法院在31日完成三讀，部分相關補助及津貼最快能在6月4日起發放。政院今更加碼宣示，擬給家有國小以下孩童或特殊生者現金補貼。

「紓困4.0」相關內容。（圖／中時新聞網）

「紓困4.0」重點項目。（圖／本報系資料照）

紓困相關消息一出，立刻引爆網路怒火，網友紛紛表示：「為何勞工只能貸款？」「只有勞工要還錢，呵呵」、「勞工去年只有貸款，今年也只有貸款」、「如果勞工去年貸款還沒還完今年又繼續貸，那不就是無底深淵？」「勞工果然是蔡英文心裡最軟的那塊」、「蔡英文總算露出真面目了」、「民進黨現形記」、「果然民進黨就是吃定勞工，疫情別人領錢，勞工貸款 2020貸款2021還是貸款，我看疫情過了勞工也負債累累了，這就是蔡小英政府」、「你們眼裡充滿階級與分別」、「搞貸款是想要金融業員工累倒嗎？還沒過牢就先群聚染疫了！」

不僅如此，其他網友也痛批：「最花錢的是高中大學生耶，這樣的分類，依據在哪？」「家中有國高中的孩子怎麼辦？」「難不成說高中大學生可以自理可以打工賺錢，但高中大學的學費生活開銷都不便宜耶！」「繳稅單身＝沒人權」、「勞工最可憐啦！繳稅一毛逃不了，到時又加重勞工稅收，這漲那漲。民不聊生，悲哀」、「明顯是在花納稅人的錢來搶救自己的選票」、「大撒幣為2024鋪路」。

最新民調「血流成河」 媒體斷言：民進黨這次擋不住了！

蔡英文這動作犯大忌 陳揮文怒轟：難怪彭文正一直質疑她論文

台灣已59死 陳時中這句話引爆眾怒 網嗆：你到底什麼東西？

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

countries: 中國 台灣

people: 蔡英文 蘇貞昌 陳時中

references: 臉書 網友

title: 紓困4.0勞工竟「只能貸款」？網轟小英露出真面目：果然心裡最軟那塊


content_text:
ENTREVISTA: Los logros del PCCh son un modelo a seguir para todo el mundo, según funcionario de partido británicoBEIJING, 31 may (Xinhua) -- Los logros de China, a saber, poner fin a la pobreza absoluta y derrotar a la COVID-19 bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh) funcionan como "ejemplo" a seguir para los pueblos del mundo, dijo un alto funcionario del Partido Comunista de Gran Bretaña (CPB, siglas en inglés).

"Los logros del Partido Comunista de China no son solo para el pueblo de China. Son un modelo a seguir para la gente de todo el mundo", dijo a Xinhua el secretario internacional del CPB, John Foster, en una reciente entrevista virtual.

Foster dijo que es testigo de los sorprendentes logros de China al haber viajado varias veces al país en los últimos años, y que estaba particularmente "sorprendido por muchos de los avances tecnológicos en varias industrias, desde la inteligencia artificial hasta la aeronáutica y el espacio".

Pero el éxito más importante está a la vista, dijo Foster, recordando "los pueblos y ciudades" que ha visitado en China, donde vio cómo mejoró el nivel de vida de la gente.

El entrevistado argumentó que estaba particularmente impresionado por la forma en que se lograron los objetivos delineados por el PCCh durante sus visitas, uno tras otro.

"La meta que se estableció para 2020 fue la erradicación de la pobreza absoluta", y se ha logrado en el contexto de la COVID-19, afirmó.

Foster enfatizó que la capacidad de China para controlar la pandemia de manera tan efectiva es un testimonio del sistema de gobierno del país y del papel del PCCh.

"Porque, a nuestro modo de entender, la capacidad de China para superar la pandemia depende mucho de la fuerza de los vínculos entre el Partido Comunista como partido de masas organizado en municipios y ciudades junto con las masas", señaló el alto funcionario.

El PCCh dirige a China "desde una perspectiva de desarrollo del socialismo en su propio país y buscando relaciones mutuamente beneficiosas con otros países", abundó Foster.

El alto funcionario, además, indicó que la dedicación de China a la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad es igualmente importante, y el antagonismo de algunos países occidentales contra China es "inútil y muy peligroso".

Para la paz y el desarrollo mundiales, continuó Foster, la "Iniciativa de Beijing" adoptada en 2017 en Diálogo de Alto Nivel del PCCh con Partidos Políticos del Mundo es fundamental.

"Hacemos un llamado a los partidos políticos de todo el mundo para que se unan a nosotros en la construcción de la paz mundial, contribuyendo al desarrollo global y salvaguardando el orden internacional", fomentó la iniciativa.

La propuesta exige el establecimiento de relaciones mutuamente beneficiosas basadas en intereses y entendimiento comunes respetando las diferencias, en boca de Foster.

Durante la reunión, el presidente chino, Xi Jinping, propuso que los partidos políticos de diferentes países exploren la construcción de un nuevo tipo de relaciones entre partidos que busque expandir los puntos en común mientras se reservan las diferencias y mejora el respeto y aprendizaje mutuos.

"Fue innovador en la medida en que reunió a partidos de todo el mundo con diferentes perspectivas políticas, no sólo a partidos comunistas o socialistas, sino a una amplia gama de organizaciones partidarias", dijo Foster.

El alto funcionario expresó que cree que la propuesta de Xi "podría unir a los países y desarrollar un nivel de entendimiento mutuo que no existía anteriormente".

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: ENTREVISTA: Los logros del PCCh son un modelo a seguir para todo el mundo, según funcionario de partido británico| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
5월30일 리커창 중국 국무원 총리가 베이징에서 화상 방식으로 제2회 세계 녹색미래 2030정상회의에 참석하고 축사를 발표했다. [촬영/ 신화사 기자 팡싱레이(龐興雷)]

원문 출처:신화사

title: 리커창 총리, 제2회 세계 녹색미래 2030정상회의 참석


content_text:
日期:5月341日，西部季後賽首輪第四戰，太陽力克湖人將大比分扳為2-2。艾頓全場貢獻兩雙的數據。

本場比賽，艾頓全場8投6中，砍下了14分17籃板2搶斷1蓋帽0失誤的數據，而且，他的正負值達到了+12，全隊僅次於克勞德。

系列賽至今艾頓一直保持著高效，4場比賽打完，他總計47投38中，命中率達到了了80.9%，要知道，這可是個季後賽菜鳥啊！

（劉文明）

title: 14+17！4場比賽只丟9球！神菜鳥命中率達到80%


content_text:
從科西嘉到奧奇丹，從巴斯克到布列塔尼，再到與德國接壤的阿爾薩斯與比利時接壤的上法蘭西，5月29到30日這個周末，法國多地爆發遊行，抗議憲法委員會對公立學校使用方言授課的反對意見，其中要數西北布列塔尼地區和西南巴斯克地區的遊行示威最為聲勢浩蕩，對憲法委員會決議的抵觸情緒也最強烈。

這一輪捍衛地區方言的遊行觸發點，是本月早些時候法國憲法委員會的一份決議，當中對鼓勵地區語言發展草案的部分內容做了駁回處理，在保留地方政府財政支持方言教學的同時，反對在正式公證證件當中使用部分變音符號，反對在公立學校以及與教育局簽署過協議的教學機構開展“浸入式教學”。這一草案原本通過了議會表決，不料因憲法委員會表態而使得方言教學這一部分內容擱淺，在反對者眼中屬於“巴黎人對法國各地的有色眼鏡”。“浸入式教學”指的是在學校當中，不使用法語，而使用地區方言或地方通行語（例如德語之於阿爾薩斯地區），來進行大部分的教學溝通。事實上，鑒於本次由布列塔尼反對派民選代表起草的法國方言遺產保護等相關法案在該領域是70年以來的頭一次，憲法委員會對其做出非全部的支持決定，已經是一種勝利了。起草者本人，布列塔尼的“自由與地區”黨團人士保羅-莫拉克也感到欣慰。在這場捍衛方言的運動當中，保羅-莫拉克已經成為全法國地區身份認同感強烈群體的先鋒人物。目前距離地區選舉只剩下三周時間，方言政策，也因此變成了政治博弈元素。而秋季開學後教學活動應該如何組織, 是否要叫停方言班, 學生們該怎麼辦, 這些都十分緊迫。

法國各地的私校和協會學校一直有方言教學的傳統，一些公立學校也開設了方言實驗班。本次憲法委員會的決議雖然指向公立學校，但也讓其他學校感到“司法層面上的惶然”。參加本周末遊行的法國五大教學組織認為，禁止公立與公約學校使用地區方言進行“浸入式教學”，本質上是對這種教學模式的質疑，然而他們的方言教學模式，從未有損於法語的國語地位。私校與協會學校的不解與憤怒已經足夠讓政府首腦感到焦慮。最近一段時間，總統馬克龍和總理卡斯泰雙雙展現出捍衛方言教學的姿態。馬克龍表示：“法國的各種語言是國家財富，不間斷地豐富着我們法國的文化，數十年來通過協會，通過浸入式教學，我們的方言得以活下去，並有了未來的保障…法律應該解放，而非堵塞”。然而反對者並不買賬，認為這些只是美好的話術，他們更多地期待真正的決策，讓方言授課學校的學生，家長與教師感到安心。

法國憲法委員會駁回草案有關公立與受政府公約約束學校方言教學的部分，依據的是憲法第二條的內容，該法條認定，與行政部門公共機構打交道時，個體應使用法語作為溝通語言。對此，這個周末上街遊行的人們呼籲對憲法相關內容做出修改，避免讓方言學校和方言班的學生被動進入一種違反憲法的狀態，同時避免出現法國國家教育局藉此拒絕為方言學校或者方言班的教師發工資的可能性。根據警方數據，巴斯克地區的拜約訥市有6000人示威，組織方的數據是1萬人，參與示威的方言學校的橫幅後面，擠着一排排學生，示威者們表示方言不僅有權在學校存在，也有權在街上，在行政部門，在媒體上存在，他們將抗議到法律或者憲法得到修改。佩皮尼昂市的遊行者們打出了帶有阿拉貢色彩“金色與血色旗幟”，表示憲法委員會似乎不理解什麼是浸入式教學，好像浸入式學校的學生不會說法語一樣；巴斯蒂亞的示威者們在“解放科西嘉”運動領袖帶領下，聚集在該地學術監察機構大門前，呼籲“讓地方語言活下去”；北方的里爾市遊行者們則要求捍衛小學當中教授皮卡迪方言的權利，以及招收弗拉芒方言教師的權利等。根據協會方數據，目前法國有1萬5千名兒童在方言授課學校接受教育，其中布列塔尼地區4400名兒童，巴斯克地區4000名，阿爾薩斯地區1200名。

journalist: 呢喃

countries: 法國 比利時 德國

title: 要聞解說 - 捍衛方言 法國各地大遊行要求修憲


content_text:
【大纪元2021年05月31日讯】在离百公里越野赛起跑点68公里的地方，在惨剧发生当天夜晚的8点40分，一位年轻女选手还在独自一人的向比赛终点奔跑。当迎面而来的一位摄影师把她拉上车时，她还一边哭一边给组委会打电话：“为啥不让我跑完？”直到此时，这位来自重庆的最后一位退赛选手还被蒙在鼓里，全然不知在其身后已有21位参赛者因失温而命丧黄泉，更不知道6个小时以前这场“夺命赛”就已被迫停止。这是发生在5月22日甘肃白银“黄河石林越野赛”当中的惊人一幕。

一场山地马拉松21人遇难，6人负伤，12.2%的死亡率，堪称世界马拉松史上最惨重的体育赛事。而且死亡者都是中国跑圈的顶尖高手。他们中有世界排名第八、亚洲排名第一、中国超马纪录保持者梁晶。在跑友圈称为“大神”的他，一生参赛数百场，穿越过欧洲的“阿尔卑斯山”，跑过新疆的“八百里流沙”，收获过大大小小无数的冠军。但最终“赛事”变“丧事”，“跑神”成“死神”，还是倒在了自己三次夺冠的地方。还有残运会冠军黄关军，是一名聋哑人，可怜的他，在生命的最后一刻，就连呼喊救命的机会都没有……无一例外，这21条生命，也是中共“马拉松经济”的牺牲品。

“文化搭台，经济唱戏”，中共官方标配流行语这几十年来，自江南到塞北，从东海至西域， 从大城市到小县城， 从繁华闹市至偏远山沟，一浪高过一浪的各种文化节、艺术节、旅游观光节、寻根问祖节，还有名目繁多的博览会、展销会、招商会、经济论坛以及祭拜大典等等节庆活动，如雨后春笋，风靡全国。可谓花样翻新，奇招叠出，令人眼花缭乱，目不暇接。方丈做起了CEO，寺庙也要包装上市，就连青灯礼佛的庙宇都成了赚钱发财的好地方。“文化搭台，经济唱戏”，成了党媒最流行的一句宣传口号。

在文革中当作“四旧”的中国优秀历史和传统文化，摇身一变，成了任人玩弄的“婢女”；成了各级官员捞取政绩、晋级升迁的“垫脚石”；成了地方政府招商引资、经贸洽谈的“摇钱树”；就连当初被中共视为“开历史倒车的复辟狂”孔子，都重新成了中共对外统战渗透的“推手”。

因此有学者指出，什么价值观？什么中国梦？什么道德标准？统统都是虚伪的，只有赚钱才是唯一目的、只有发展才是硬道理。什么文化产业？什么物质文化遗产？什么非物质文化遗产？统统都是噱头，只有圈到地，才是所谓的“产业”，只有圈到钱，才是最大的“遗产”。文化庸俗化、低俗化，文化向金钱献媚、向资本弯腰，实乃五千年中华文明之奇耻大辱！

体育产业上升为国家战略 中国特色的马拉松“生意经”2014年，中共国务院出台了《关于加快发展体育产业促进体育消费的若干意见》，国家体育总局也取消了群众性和商业性体育赛事的审批权限。从此，全国各地马拉松赛事爆炸式增长，进入了“井喷期”。2014年全国马拉松及相关路跑赛事51场，比2011年翻了一倍；2015年增加到134场，同比增长163%；2016年一跃到了993场，同比增长641%；而到2019年则暴增至1，828场，平均每天5场，短短5年时间就增加30倍；2020年受武汉肺炎疫情影响，大部分赛事被迫停办；但从2020年底开始逐渐恢复，到2021年5月，马拉松赛事已基本达到2019年同期水平。

在网络上搜索100公里越野跑，会发现一串长得看不到头的名字——北京100、广州100、深圳100、大连100、黄山100、阳朔100、大理100……

和前几年打着“大众创业、万元众创新”旗号的P2P平台一样，狂奔的马拉松比赛背后，还有野蛮生长的体育赛事运营公司。天眼查数据显示，中国现有6.7万元余家企业状态为在业、存续、迁入、迁出的体育赛事活动策划相关企业。2017年全国体育赛事运营公司为200家，而到2019疯狂增至2.3万元多家，年注册量达到顶峰。截至今年5月24日，新增的体育赛事活动策划相关企业已超2，400家。

正是“一切向钱看”的中共，把原本旨在提高大众身体素质的全民健身运动，上升为国家战略高度，变成一个有利可图的“大蛋糕”，成了拉动地方经济的“新产业”。再加上中国田径协会又废除了马拉松赛事审批制度，当地政府就有权审批。并开放赛事注册，降低了准入条件，从而助推体育赛事正式走向商业化。

在利益驱动下，无数企业和资本，蜂拥而至，争相入场，瓜分运动经济的巨大蛋糕。从申赛、筹赛到办赛，形成了庞大的产业链条。

最先进入中国路跑市场的“马拉松第一股”智美体育，原本是一家做传统媒体业务的民企，现已形成赛事运营、体育营销、赛事转播、场馆运营全产业链运营模式。累计运营了200余场大型城市马拉松。特步国际借助马拉松完成产业转型，2020年成为赞助中国内地国际级马拉松赛最多的品牌。

中标成为2018首届黄河石林国际马拉松赛运营商的甘肃晟景体育文化发展有限公司，正是在这“风口”下成立，走上马拉松的发家致富之路的。

“跑一次马，识一座城”，到底谁在闷声发大财？经济学上有“马拉松周期”之说，指的是当人均GDP超过5,000美元之后，一个国家的多个城市以“马拉松赛事”为依托，进入全民路跑的体育消费黄金周期。

“马拉松经济”认为，赛事直接带来的现金收益可包含四个部分。一是赛事直接带来的现金收益，比如赞助商投资、报名费等收入；二是基于比赛所产生的物业收益，如场馆租赁和酒店住宿等载体经济；三是媒体收益，比如出售赛事转播权；四是训练服务、运动装备等产业经济。

2014年，当中国人均GDP达到中产阶层发育的起跑线之后，中共便将“马拉松经济”变成拉动经济的又一驾马车。

中共国家体育总局等十部委发布的《马拉松运动产业发展规划》表明，到2020年，中国的马拉松运动产业规模将达到1,200亿元，而800人以上规模的全国马拉松赛事场次有望达到1,900场。截至2019年，已有300多个城市举办过马拉松赛事，参赛人次高达712.56万元，场均规模为3,898人。

2010年北京马拉松的报名，足足花了5个月才报满。但2014年北京马拉松，3万元名额一天之内被抢光。像拿车牌一样，半程马拉松居然还要抽签，而且还要抽两次，中签率也只有14%。如果按照目前发展速度测算，今后中国预计将有3亿人口参加跑步，仅每年运动服、运动鞋等体育装备的消费就是几千亿，甚至上万元亿。

于是，“办好一次会，搞活一座城”成了党报的头版头条。因为在地方政府眼里，马拉松是推广旅游，拉动经济，刺激消费又一新的“增长点”；在赞助企业看来，马拉松是扩大品牌知名度，对外宣传的“名片”；在赛事运营商头脑里，马拉松是拉赞助、收报名费的“商机”。正因为如此，中共白银市委书记苏君接受媒体采访时说，“此次赛事必将提升白银市旅游的知名度，推动基础设施建设，提升城市管理水平，改善旅游市场的客源结构。”

至此，体育已经不仅仅是体育，而是一个充满铜臭味的嗜血产业。举办赛事已与人民的身体健康毫无关系，其唯一目的就是打着“全民健身”的幌子大肆捞钱。当大赛的枪声响过之后，利益各方均赚得盆满钵满，不亦乐乎。

根据业内人士透露，一个二线城市的马拉松投入不到2,000万元，最终的收益能高达3,000万元。像北马、上马、广马、深马这样的一线城市，企业赞助费更是高到吓人。

就拿北马来说，2016年北京马拉松比赛中，仅北京现代汽车一家给赛事就赞助了1,500万元，整体赞助费超过4,000万元。到了2017年，北京马拉松收入超过6,150万元，其中华夏幸福不惜投入2,000万元巨资冠名赞助。

《2019年上海市体育赛事影响力评估报告》透露，马拉松仅次F1中国大奖赛和ATP1000大师赛，排名第3。上海马拉松直接经济影响力达到了3.28亿元，间接经济影响力高达11.45亿元。

而对于中共官员来说，一场马拉松赛事可谓是坐收渔利，名利双收。不仅可以捞取个人政绩，还可获得不少个人好处。据说承接赛事营运的甘肃晟景体育，就要给景泰县宣传部长30%的回扣。官商勾结，钱权交易，这在大陆官场早就已是公开的秘密。

极具讽刺的是，既流汗又流血，且不惜以命相搏，撑起马拉松比赛的真正主角们，根本拿不到多少奖金，甚至赔本赚吆喝。一旦失去生命，家属为几十万元的补偿费还要反复与主办方讨价还价，甚至遭受中共网络“水军”的攻击和谩骂。

从全民马拉松热潮，到史上最惨烈“死亡越野赛”“一放就乱，一收就死”，这是长期以来中共执政能力的一种真实写照。事实也证明，不少地方特别是经济条件落后的地方，不管有没有经验，不管有没有能力，一哄而上的争办马拉松赛事。特别是在拉不到赞助的情况下，往往急功近利，惟利是图；一味地降低赛事成本，以保证利益最大化；甚至抱着侥幸心理，缩减安全保障开支；各种应急预案形同虚设，仅仅停留在信誓旦旦的口头和文字上；以致于漠视生命，不惜拿选手的生命当儿戏。

虽然马拉松在国外是一项成熟的体育项目，但在中国大陆真正能够达到国际通行专业标准的赛事则寥寥无几。最终的结局必然就是，各种乱象丛生，安全事故频发。正如在这场悲剧中失去生命的梁晶，在接受采访时指出的：赛事不能只为商业利益。服务、安全、保障，都得做好，做不好还搞什么比赛呢？

没有田协、登协、体育局等专业组织认证的赛事，常常被人戏称为“野鸡比赛”。 在“监管真空”下，不少赛事背后的运营公司，可能仅仅是一两个专业人士带着几个大学毕业生搭的“草台班子”，“方案美如画，执行烂成渣”。

经记者多方查证，作为“黄河石林越野赛”运营方的甘肃晟景体育文化发展有限公司，整个公司就夫妻两个股东，就这样连一个处理突发事件的专业人员都没有的“皮包公司”，至今居然已经承办了当地近10场风险极高的山地越野赛事。

当然，本次赛事主办单位是中共甘肃省白银市委、市政府，承办单位是白银市体育局、景泰县委和县政府，而晟景公司只是负责具体赛事运营。那么也就是说，无论当局如何甩锅，把责任归咎于所谓的极端天气变化，但官方都应对这次事故负主要责任。

大家从亲自参与者讲述的事情经过就不难发现，这原本是一场完全可以避免的天灾，却变成了一场人类体育史上最悲惨的人祸！

比如，事发当天中午12点17分，赛事微信群里就有参赛者发布了求救信息。但直到晚上7点，消防人员才赶到赛区，而且面对的是一段车辆无法通行的无人区。因此他们最终到达事发赛段的时间是当晚9点。此时距离参赛者发出第一条求救信息已过去9小时。更何况选手在重度失温情况下，可能几分钟之内就会失去意识。一位参赛者还告诉记者，他拨打了近40余个救援电话和120急救电话，但一直没人接听。

当日10点44分，一位赛事摄影师和拍摄团队负责人发现风很大，温度陡然下降，询问是否可以终止比赛，但未得到赛事组委会的反馈。另有一名蓝天救援队队员在大风中打电话反复警告主办方说：“我的经验是比赛必须终止！”然而赛事并未停止，参赛者们依然奔赴在“死亡线”上。

5月22日傍晚，一位求救无望的参赛者，通过朋友向远在数百公里之外的救援队求救。当救援队长给赛事组委会负责人打电话，问他需不需要支援、去哪个位置、需要多少人、带什么装备、现场到底什么情况。负责人只说需要支援，并未提供任何有效信息。第二天救援结束，当他重走了大部分赛段之后，得出的结论是：也许此次事故本来不必发生。

大家试想一下，如果不是当地牧羊人和60多位村民自发的组织起来参与营救，这次死亡的就不是21人了，很有可能是几十人，甚至一百多人。

就这样一个赛事组织和管理水平极端混乱，令大陆超马圈中公认的领军人物几乎全部覆没的地方，竟然还在备战2022北京冬奥会。真是让人不寒而栗！

结语从上面分析不难发现，在中共地方政府主导下，纯粹以金钱为目的的马拉松比赛，实际上是一项严重违背体育锻炼的初衷、彻底变异了的体育运动。当下的“全民马拉松热”非但不代表国人体育精神和身体素质的提高，反而恰恰是对中国传统体育精神的亵渎和对国人身体素质的摧残。

尽管长跑运动尤其是极限运动对身体健康的作用一直存在争议，科学对长跑运动的健康作用也没有定论。但国内每一场马拉松比赛都有不少选手受伤，甚至猝死，这是一个不争的事实。众所周知，运动员很少有长寿的，到头来落得是一身伤痛，甚至是残废，或失去生命。尤其是举办像甘肃白银这样没有半点安全保障的越野赛，无异于谋财害命，吃人血馒头。

更可悲的是，草菅人命的中共，往往在重大事故发生后，找几个替罪羊，再将丧事当作喜事办，反过来给自己脸上贴金。

“堵死天堂路，打开地狱门。”在中共“马拉松经济”中不幸遇难的这21条生命，从另一角度来说，实质上也是这二十多年来，中共倾举国之力，包括不惜动用国家四分之一的财力，打压经过亿万元群众亲身实践，证明对自己的身心健康有百利而无一害的法轮功所带来的必然恶果。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

title: “马拉松经济” 拉动中国经济的又一驾马车


content_text:
▲▼台東縣設13處快篩站阻傳染鏈，饒慶鈴視察熱區太麻里衛生所採檢。（圖／台東縣政府提供，下同）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣新冠肺炎確診個案有12例與太麻里林家小館餐宴有關，為盡早阻斷社區傳染鏈，縣長饒慶鈴指示提前於27日啟用太麻里及金峰鄉的快篩站，另也在全縣11各鄉鎮市衛生所開設社區快篩站，接受有疑似症狀、有接觸活動史等民眾電話預約、快篩，縣長饒慶鈴今(31)日特別前往太麻里鄉衛生所了解採檢運作情形，以及慰勞第一線醫護同仁辛勞。

饒慶鈴在視察後表示，全縣至29日統計共619人完成篩檢，其中太麻里北里村2至6鄰與金峰鄉新興村特定區域全面普篩完成486人，篩檢率約5成9，預估6/4前可完成兩熱區普篩。另外，縣內11鄉鎮衛生所28日起設置快篩站進行採檢。民眾若有出現新冠肺炎症狀如發燒、呼吸道症狀、嗅味覺異常、不明原因腹瀉等症狀，並且符合下列任一條件者：(1)村里長主動關懷對象，並有14日高風險地區旅遊史、(2)外出未配戴口罩受查處者，並有14日高度風險地區旅遊史、(3)衛生所返鄉學子關懷專案對象、(4)有高風險地區旅遊史且提出相關證明、(5)接獲衛生局自主健康管理通知書者，有需要的鄉親可於設有社區快篩站之衛生所營業時間撥打電話預約。

設有社區快篩站的11鄉鎮衛生所包含，台東市衛生所，電話：350757、卑南鄉衛生所，電話：382042、延平鄉衛生所，電話：561043、鹿野鄉衛生所，電話：551074、海端鄉衛生所，電話：931391、池上鄉衛生所，電話：862609、東河鄉衛生所，電話：896289、成功鎮衛生所，電話：851419、長濱鄉衛生所，電話：831022、大武鄉衛生所，電話：791143、達仁鄉衛生所，電話：702209，饒慶鈴也提醒民眾前往快篩站時，請全程配戴口罩，千萬不要搭乘大眾交通工具。

縣衛生局也呼籲鄉親不要恐慌，做好個人防護，口罩戴好戴滿、減少不必要的外出與群聚、勤洗手、多喝水，互相支持，攜手共同度過這波疫情。也提醒匡列居家隔離者須遵守一人一室居家隔離14天規定，不要外出，違者最高處100萬元罰鍰，如有不適請致電0975-288155(衛生局防疫專線)。健康自我監測，於家中盡量於單獨空間或佩戴口罩避免與家人聚集，且盡量避免外出及搭乘大眾交通工具。

►防疫期間搶優惠

►二手票券豐富你的生活

taiwan-subdivisions: 新興 成功 大武 達仁 鹿野 長濱 海端 卑南 金峰 太麻里 東河 池上 延平

title: 台東縣設13處快篩站阻傳染鏈　6月4日前完成兩熱區採檢


content_text:
南京市住房保障和房產局5月29日發布消息，為規範南京市房地產經紀機構經營行為，保持房地產市場平穩健康發展，下令就房地產經紀機構是否存在為小產權房等禁止交易的房屋提供經紀服務等不規範經營行為，開展專項檢查。

據澎湃新聞報導，5月中旬起，南京市房產局會同市規劃資源局等部門聯合開展房地產經紀機構檢查，嚴禁經紀機構違規代理小產權房交易等行為。目前共計檢查178家，檢查組對雨花台區、棲霞區、溧水區、高淳區18家房地產經紀機構開展隨機檢查，暫未發現經紀機構為小產權房等禁止交易的房屋提供經紀服務的情況。

南京市住房保障和房產局提醒南京市房地產經紀機構，不得為小產權房等禁止交易的房屋提供經紀服務。一經發現，將嚴肅查處。

此外，5月28日，南京市互聯網資訊辦公室、市公安局等六部門聯合啟動房地產類網站平台和自媒體專項整治行動。

此次專項整治行動針對南京市部分房地產類網站平台和自媒體存在的違法違規行為，重點整治七個方面：一是違規從事互聯網新聞資訊服務行為；二是歪曲報導涉房地產政策行為；三是敲詐勒索、「黑公關」行為；四是惡意炒作獲取不當利益行為；五是虛假宣傳行為；六是違規發布擾亂社會秩序資訊行為；七是縱容評論區失管漏管行為。

近日來，南京市加強對房地產市場的管控。其中，南京市對「無房家庭」的購房門檻進行調整。5月28日，南京市住房保障和房產局發布「關於進一步優化無房家庭購房工作通知」，「無房家庭」須南京本市戶籍、全市範圍內無自有住房之外，還需滿足2年內無自有住房登記資訊、交易記錄以及在南京連續繳納12個月社保等條件。

title: 南京防炒房 徹查不法房仲


content_text:
安省政府表示，加拿大卫生部已将原定于周一（5月31日）到期的约45,000剂阿斯利康剂量的有效期延长了一个月。(Frank Augstein/加通社)

【大纪元2021年05月31日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）安省政府表示，加拿大卫生部已将原定于周一（5月31日）到期的约45,000剂阿斯利康剂量的有效期延长了一个月。

加拿大卫生部周六（5月29日）发表声明称，卫生部在对疫苗的稳定性数据进行审查后，已将特定批次的阿斯利康疫苗的保存期限从六个月延长至七个月。

卫生部发言人在一份声明中说：“疫苗原本的有效期为2021年5月31日，现在可以使用到2021年7月1日。”“这一变化将确保各省和地区能够用尽其现有库存，并为加拿大人提供急需的疫苗剂量。”

消息传出之际，安省药剂师和医生在急于为民众注射阿斯利康疫苗，本周末为3月10日到3月19日接种第一剂阿斯利康疫苗的大约9万人提供第二剂阿斯利康疫苗，两剂间隔时间为十周。

这些人在多伦多、温莎和金斯敦的药房参加了阿斯利康疫苗的首次推广。

此后，安省将加速进行第二剂接种，两剂间隔时间将为十二周。

安省于5月17日开始的一周收到了逾250,000剂阿斯利康疫苗。

省疫情应对协调员德克·休耶尔(Dirk Huyer)博士对CP24说，他对卫生部延期阿斯利康有效期的决定感到满意。

当被问及有民众对延长有效期时间感到担忧时，休耶尔说，他有信心卫生部在评估疫苗的有效期时会参考制造商提供的所有数据和其它信息。

他说：“我认为加拿大卫生部对阿斯利康和所有疫苗都有充分的了解。他们会定期监测，定期关注并评估安全性。我们在安省和加拿大拥有健全的安全监视程序。”

由于注射后出现血栓的风险增加，安省本月初暂停了阿斯利康疫苗的使用，但10天后决定恢复第二针的注射，以使放在冰箱中的药物不会过期。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 卫生部延长阿斯利康疫苗有效期


content_text:
記者洪正達／高雄報導

新冠肺炎本土疫情未見停歇，其中31日出現274起確診病例加上校正回歸73例共347例，其中在南部的嘉義、台南、高雄、屏東僅有高雄出現1起確診，其他三個縣市0確診，高雄市長陳其邁將在下午3點召開防疫會議記者會，對外說明最新疫情發展並釐清是否又為「最毒麻將桌」關聯。

▲高雄市長陳其邁將在下午三點說明最新疫情發展。（示意圖／高市府提供）

journalist: 洪正達

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義 高雄市 屏東

title: 快訊／南部縣市僅高雄有確診 陳其邁下午三點說明最新發展 | 生活


content_text:
國內本土新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴峻，全國進入第三級警戒，雙北地區更是重災區，正崴集團（2392）董事長郭台強拋磚引玉，今天以個人名義捐贈新北市政府1萬劑快篩試劑，增加快篩數量，以期讓無症狀感染者儘速被快篩出來，杜絕擴大傳染的機會，免除群眾的恐懼，讓社會早日恢復正常。

據統計，國內目前累計的確診數已達8,160人，累計死亡數為109人。其中新北市至5月30日止，累計確診人數達3309人，為目前疫情最吃緊的地區。

為了提高快檢及檢驗能力，新北市長侯友宜宣布，新北聯醫引進整合檢測系統，可全自動24小時進行PCR核酸檢測，量能可由過去每天人工檢測2460件，大幅提升為1萬844件。同時，今日起再新增4個熱區防疫中心，加上原板橋、中和、三重、新莊、新店、永和、蘆洲及土城等區，使得11個行政區設有18處熱區防疫中心，共納160個里加強防疫控管。

關心疫情發展，民間企業紛紛投入防疫第一線，除了佛光山、鴻海（2317）集團創辦人郭台銘、孫文學校創辦人張亞中等已表達願意購買疫苗救台灣外，捐贈快篩試劑給地方政府也成了民間企業解救地方醫療量能告急的出力機會。

郭台強關注國內疫情變化，呼應各地民眾要求快篩檢測的龐大需求，以個人名義捐贈1萬劑快速檢測試劑給新北市政府，期望能發揮拋磚引玉的效果，協助雙北市解決快篩進行的急迫所需。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】龜山某廠確診11人 新北確診足跡集中市場 ▪【整理包】疫情波及13間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 新店 永和 土城 新莊 中和 板橋 三重 龜山 蘆洲

title: 拋磚引玉 郭台強自捐1萬劑快篩試劑給新北市政府


content_text:
和泰汽車好Young！走在潮流趨勢的前端，不僅經營專屬網路直播秀、開了自己的播客（Podcast）頻道，還組電競戰隊，哪裡有年輕人就往哪裡鑽，滿滿的年輕朝氣，一點都感受不到，這是一家成立已經超過一甲子的老資格汽車代理商。

和泰汽車總經理蘇純興近年來積極帶領公司上下「跳脫框架」，不僅透過推進品牌年輕化的工程，拉近與年輕人的距離，和泰更爭取年輕人才加入，透過新血的刺激，翻轉已經快70歲的和泰汽車，厚植公司長期競爭力。

和泰汽車去年締造連19年稱霸台灣汽車銷售市場的新里程碑，連霸的起點，正是2000年初產品全面換血、導入全新世代豐田車款的決策，還記得當年Altis車款導入，取代了原本的Corona車系，切中中產階級買家需求，開啟了連霸之路。

近年來，包括Altis GR Sport、Yaris Crossover、Corolla Cross等新國產車款推出，都可看見和泰汽車力行年輕化的斧鑿痕跡。

經營臉書、Podcast圈粉

品牌年輕化除了從產品革新做起，和泰汽車積極強化、加深與年輕世代的連結，網路世代的興起，和泰也第一時間迎上潮流，開設臉書粉絲團、經營youtube頻道，積極在線上圈粉、養粉。

去年，和泰汽車率先業界，開出第一個網路直播娛樂節目「Toyota TV」，邀請當紅的潮流藝人或網路名人，以年輕世代的語言溝通，製作音樂、美食、旅遊、新車開箱等主題節目，貼近年輕粉絲的生活。

最吸年輕人眼球的手遊電競，和泰汽車也積極尋求切入點，與知名線上遊戲《Garena傳說對決》的合作，更支持打造台灣電競史上第一支全明星女神級戰隊，並在TOYOTA TV上直播實境節目，拉近與年輕族群的距離。

數位媒體播客（Podcast）快速竄紅，和泰也搶到汽車業頭香，旗下代理的豪華車品牌凌志（Lexus），聯名文化媒體VERSE，共同創辦台灣汽車產業界首個Podcast節目《MY WAY》，今年5月開播，於Podcast平台如Apple Podcast、Spotify、Google Podcast、KKBOX等頻道播出。

《MY WAY》透過每個月策畫一檔主題旅程的方式，帶著車主與聽眾一同探索身在台灣各處的文化創造者、商業創新者及創意生活改變者，陪伴聽眾在行車、通勤的路上，聆聽與感受台灣文化的美好風景，拼湊出這塊島嶼的新價值與新文化能量。

爭取年輕人才，更是蘇純興近年翻轉和泰汽車的核心目標。在台灣，傳統產業過於穩定，長年起薪偏低，又沒有股票分紅等機制，不像高科技業吸引人，因此在競爭年輕人才上，傳統產業較不像高科技業來得吃香。

引進新血 帶進創新思維

然隨科技發展，汽車業也開始朝向C.A.S.E.（Connected車聯網、Autonomous自動駕駛、Shared & Services共享與服務、Electric電能驅動）的新領域發展；蘇純興意識到汽車業需要更多新血人才的加入，帶進新世代觀點與創新思維。

為爭取年輕人才，蘇純興從提升和泰汽車在年輕族群的知名度，及提高員工福利待遇等面向下手。

近年來，和泰汽車積極深入校園，舉辦暑期TOYOTA菁英研習營及招募校園熱血大使，也擴大參加校園徵才活動，提供學生職缺諮詢。

此外，和泰更舉辦暑期實習生計畫，開出月薪3萬元高待遇，召募暑期實習生，直接預約還在就學的優秀青年提前加入和泰汽車。

和泰汽車實習生計畫相當扎實，不僅安排企業參訪、指派Mentor一對一親自指導，可實際參與公司業務，更安排獨家豐田管理實務等訓練課程及個案競賽，從提案、企劃到呈報的過程，都會獲得高階主管的回饋。

至於薪資與員工福利提升上，和泰更是不遺餘力，隨每年獲利創新高，員工年年調薪，獎金也是水漲船高，近兩年平均每位員工收入（薪水＋獎金）總額幾乎都是24個月起跳，羨煞同業；在證交所的上市公司薪資待遇調查榜中，幾乎年年位居前十強，甚至比台積電還高。

和泰車新進員工幾乎第三年起，年薪破百萬元不是問題，福利、待遇均居同業領先，已經是人人羨慕的「幸福企業」。

爭取年輕人才 放手團隊去衝

和泰汽車總經理蘇純興積極爭取年輕人才，除為公司厚植未來競爭力，更重要的關鍵之一，就是要快速迎上全球汽車業發展MaaS（Moblitiy as a Service，移動行動服務）的浪潮，需要更多的新世代觀點與創新思維。

對於發展MaaS新事業，蘇純興抱持勇於創新的精神，放手讓團隊去衝、去試，自己扮演好堅強後盾的角色，全力支持新事業。

為展現發展新事業的決心，和泰汽車在公司內成立一級新單位MaaS本部，位階與業務主力的Toyota本部、Lexus本部並駕，並在短時間內盤點公司與關係企業既有資源，快速整合戰力，決定從共享交通服務事業作為發展MaaS服務的起點，以子公司和泰聯網作為前進指揮所，發展自駕型共享服務iRent、附駕型共享服務yoxi兩個品牌，分別經營汽機車無人自助租賃，以及計程車派遣叫車平台兩大新事業。

透過網路通訊科技的串聯，未來還將向上整合會員資料庫、點數，向下將發展數位支付等周邊服務，形成一個完整的生態圈，其中可以發展的空間可以說相當大。

攤開去年財報，和泰汽車獲利再創新高之際，轉投資事業卻出現兩個赤字紅點，一個是和泰聯網、一個是和泰移動，但蘇純興認為沒關係，認為這是發展新創事業上必經過程，不能因一點挫折就放棄。

如今iRent站穩台灣共享汽車市場龍頭寶座，yoxi布局六都市場穩定推進，期待開花結果那天到來。

蘇純興小檔案◎現職：和泰汽車總經理◎出生：民國55年◎學歷：美國麻省理工學院管理碩士◎主要經歷：和泰汽車資深副總經理、LEXUS部協理、財務部經理、國瑞汽車（豐田汽車台灣生產基地）、日本豐田汽車

journalist: 工商時報 陳信榮

companies: 台積電 Google Apple

countries: 日本 台灣 美國

title: 蘇純興跳脫框架 推動品牌年輕化


content_text:
記者李忠憲／台中報導

台灣疫情嚴峻，假訊息卻滿天飛，讓中央疫情指揮中心火大，副指揮官陳宗彥直說「你敢傳，我們就敢辦！」台中魔術師王元照去年就因為轉傳同學傳來的假訊息，遭法院判罰3萬元。他31日以過來人身分現身提醒，「訊息沒查證千萬別亂傳！」

▲魔術師王元照因轉傳假訊息遭罰3萬元，他現身呼籲民眾要轉傳前先查證。（圖／王元照提供，下同）

魔術師王元照從事表演工作多年，活躍在各社團等表演活動，更揪了不少表演者一起承辦公益活動，透過魔術表演娛樂民眾，現場總是笑聲不斷。

然而，他在去年4月疫情剛爆發時，收到同學轉傳的新冠肺炎疫情的錄音檔及2張照片，內容提到陶藝移工確診，並講到2人在中部移動足跡，照片則指稱就是這2人，並附上英文名字。

王元照說，他當時因為疫情，工作大受影響，看到訊息時覺得事關重大，趕緊轉傳到幾個群組，好意提醒大家要小心。結果不到2周，調查局台中市調處就寄通知書給他，說他違反嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》，趕緊依時間前往。

他表示，到了之後，調查官說明他轉傳的是假訊息，2位移工根本不在台灣。他才知道茲事體大，對方追問來源是哪，他才拿出手機通聯記錄，證明是同學傳給他。事後，他遭台中地案沙鹿簡易庭認定，確有「散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情之謠言或不實訊息」，判罰他3萬元；同學事後也被罰2萬元。

王元照說，當初這法令雖然有宣導，但並沒有強力宣導。他第一時間接到這訊息當然恐慌，出於好意一定會轉發，但這樣就是觸法。之後，他也在臉書開直播，呼籲大家收到訊息時要「停看聽」，不要以為出於好意轉發就沒事，行為觸法就是會被罰，希望以自己切身之痛，告訴大家不要再亂傳訊息。

激殺2.2折

【更多新聞】

►獨／賓士併排「貴婦」上貨推車丟路邊 網：有一種有錢人很可怕

►病毒太強！北屯家族「死亡+重症」13人確診 中市府急召260人篩檢

►民眾不敢上醫院 門診數驟減3到5成...名醫也難敵疫情

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 沙鹿 北屯

title: 傳疫情假訊息挨罰3萬　魔術師曝慘痛過程：別以為出於好意就轉


content_text:
TrendForce 研究顯示，受惠於多項終端應用需求齊揚，各項零組件備貨強勁，晶圓代工產能自 2020 年起便供不應求，各廠紛紛調漲晶圓售價及調整產品組合以確保獲利水準。儘管整體產業歷經 2020 年第四季的高基期、突發性停電意外等外部因素影響，2021 年第一季前十大晶圓代工業者總產值仍再次突破單季歷史新高，達 227.5 億美元，季增 1%。

三星及格羅方德分別受斷電停工、出售8吋廠房影響，第一季營收衰退營收排名方面，台積電第一季營收以129.0億美元穩居全球第一，季增2%。主要營收貢獻來自7奈米在超微（AMD）、聯發科（MediaTek）及高通（Qualcomm）訂單持續挹注下穩定成長，營收季增23%；16 / 12奈米則受惠於聯發科5G RF transceiver及Bitmain礦機晶片需求強勁，營收季增近10%；而最受市場關注的5奈米，受最大客戶蘋果（Apple）進入生產淡季影響，營收下滑。

三星第一季營收為41.1億美元，季減2%，主要是德州奧斯汀Line S2於2月受暴風雪襲擊而斷電停工，至4月初才全數恢復生產，暫停投片將近一個月所致，故成為第一季少數營收衰退的晶圓代工廠之一。聯電則在PMIC、TDDI、OLED DDI、CIS、及WiFi SoC等多項產品需求驅動下，除了產能利用率維持滿載，出貨動能亦相當強勁，在產能供不應求的情況下調漲價格，帶動第一季營收至16.8億美元，季增5%。

格羅方德第一季營收達13億美元，季減16%，受其出售新加坡8吋晶圓廠Fab3E予世界先進（VIS）影響，今年第一季起已不再有任何來自該廠客戶的最終採購（Last time buy）或未消化訂單（Backlog order），導致格羅方德成為第一季少數營收衰退的晶圓代工廠之二。

中芯國際第一季營收達11億美元，季增12%，主要動能來自高通、MPS大幅投產0.15 / 0.18微米PMIC，以及40奈米RF、MCU、Wi-Fi的強勁需求，此外40 / 28奈米HV製程DDI產品投片亦有顯著提升，中芯去年列入實體清單前，已備有相當高零組件及原物料庫存，故目前各項營運皆正常運作。

力積電營收首次超前高塔，第二季前十大業者總產值可望再創新高力積電受惠於12吋廠包括Specialty DRAM、DDI、CIS及PMIC產品投片持續挹注，加上平均銷售單價上漲，第一季首度超越高塔半導體，營收達3.9億美元，季增14%。高塔半導體第一季營收約略持平去年第四季，達3.5億美元，季增1%，主要動能來自RF SOI及工業用、車載相關電源管理IC等穩定貢獻，並在今年規劃額外投資1.5億美元小規模擴產，產能預計下半年開出。世界先進持續受惠於大尺寸DDI、PMIC、車用復甦，加上平均銷售單價上漲，第一季營收達3.3億美元、季增7%。

華虹半導體第一季營收達3億美元，季增9%，主要受惠於NOR Flash、CIS、MCU與IGBT等客戶需求旺盛，8吋廠產能全數維持滿載且需求穩定，而無錫12吋廠在Specialty IC各產品平台順利量產下，產能利用率正迅速攀升，擴產計劃亦優於預期。上海華力第一季營收近3億美元，季減2%，主要營收貢獻仍來自65 / 55奈米，目前積極開發的14奈米仍在驗證導入階段，故尚未貢獻營收。

需特別提到的是，第九名華虹半導體與第十名的上海華力同屬華虹集團（Hua Hong Group），若合併計算，則華虹集團第一季總營收達6億美元，位居第六名；而第十名則由東部高科（DBHitek）遞補，持續受惠於8吋PMIC、MEMS、CIS的穩定需求，平均銷售單價亦有小幅提升，第一季營收達2.2億美元，季增7%，但目前東部高科產能利用率已滿載且無擴產計畫，因此未來營收成長僅仰賴平均銷售單價的提升，整體成長幅度相對受限。

TrendForce認為，第二季晶圓代工仍將處於供不應求態勢，平均銷售單價亦持續上揚，有望推升第二季各大業者營收表現。原因是在上半年並沒有明顯的產能擴充下，各項零組件拉貨動能依然強勁，各廠產能利用率普遍維持滿載。而各國政府介入車用晶片生產排程，恐將擴大產能排擠效應。總結，第二季前十大晶圓代工業者總產值有望再次創單季新高，季增1%~3%。

（首圖來源：shutterstock）

companies: 蘋果 台積電 Apple

title: 半導體產能供不應求帶動價格走揚，第一季前十大晶圓代工業者產值再創單季新高


content_text:
已累積 30 年太空科研發展能量的台灣，如今終於走到訂定國家太空法規這一步，立法院今（31 日）正式三讀通過「太空發展法」，台灣第一部國家太空法案明定主管機關為科技部及掌理事項，包括國家發射場域設置、發射載具登錄等。

今年 2 月 18 日，行政院會通過科技部擬具的「太空發展法」草案，並函請立法院審議；今天（5 月 31 日）立法院三讀通過國家太空發展法草案，內容共計 6 章 22 條，寫明台灣太空發展基本原則包括：尊重國際公約及相關規範、環境保護及永續發展、太空發展在符合國家安全及利益原則下得公開相關資訊等，此舉也是予以政治性宣示，因為火箭發射軌跡勢必經過其他國家空域或海域，因此有必要建立法規宣示台灣發展太空科技為和平科研用途。

台灣相關太空發展相關活動已超過 40 年，但直到國家太空法出爐之前一直都沒有合法的發射場域，周遭環境相關安全規範、土地用途是否合法等問題環環相扣，這也是為何去年台灣首家民營火箭製造商雖然開發出運載火箭「飛鼠一號（Hapith I）」，卻卡關了逾 1 年都未能從台灣土地試射升空。，甚至傳這架多功能探空火箭已低調運往海外，預計今年於海外發射場發射（未說明海外發射地點）。

為落實能在地發射載具並加速相關產業發展，今三讀通過的太空發展法確認太空活動主管機關為科技部，國家發射場域設置、發射載具及太空載具之登錄、發射載具之發射許可等都由科技部負責，並且發射載具僅能在國家發射場域內進行。

法案第三章第十一條規定，發射載具需於預定發射日 6 個月前向主管機關提交發射計畫申請許可，經許可後始得實施。至於從事太空活動所需之發射場域若涉及原住民族土地，則應事先依原住民族基本法第二十一條諮商並取得原住民族或部落同意/參與。

「太空發展法」通過後，科技部將盡速完成相關子法及「行政法人國家太空中心設置條例」立法等後續工作。

（首圖來源：國會頻道）

title: 「太空發展法」草案立法院三讀通過，僅能於國家發射場域發射火箭


content_text:
記者李鴻典／台北報導

三級疫情警戒已實施一陣子，但各地傳統市場的防疫措施未落實，甚至經常出現大批採買人潮，尤其是不少長輩擔心家中缺糧、怕孩子會餓到，因此經常上市場，引發民眾憂慮傳統市場恐是防疫破口，對此，台北市副市長黃珊珊今（30）天呼籲，傳統市場少去多買、一周兩次，請大家告訴大家、請孩子告訴家中長輩。

▲黃珊珊呼籲，傳統市場少去多買、一周兩次，請大家告訴大家、請孩子告訴家中長輩（圖／翻攝自黃珊珊臉書）

黃珊珊說，這幾天新聞都在討論傳統市場的人潮，或許是周末大家急著出門採買，但她還是要提醒「少去多買」，而且一周儘量出門採買兩次即可，不僅顧好自己，也能保護別人。

黃珊珊直言，因為三級警戒，在家煮飯、吃飯的人變多了，超商跟賣場到假日就會出現採買的人潮，台北市的公有市場都已經落實相關的防疫措施，包含：實聯制、量體溫、戴口罩，另外也都做好出入口管制，市場內的飲食攤只能提供外帶或外送服務，另外也加強環境的清消，增加防疫強度。

她強調，三級警戒已經過了兩周，但是還不能有一絲絲的鬆懈，這幾天在台北市出現擁擠的市場，大多為臨時攤販集中場，上午也已經有市場處、警察局的人員到現場舉標語，請大家採買完就離開，協助市場分流。

黃珊珊重申，過去兩周，謝謝所有台北市民的合作，我們需要所有市民的配合，我們已經盡量控制疫情，但是未來的兩周，我們還需要市民朋友們更多的配合，忍耐一時的不方便，一起度過這個難關。

journalist: 李鴻典

title: 傳統市場=防疫破口？黃珊珊：少去多買、一周兩次 | 政治


content_text:
旅遊發展局新一輪的「賞你遊香港」活動，明天起接受報名，名額2萬個，各旅行團名額先到先得。

新一輪活動有約190個由不同本地旅行社設計的行程，市民明天起可率先從首批約130個行程中，挑選心儀的行程，直接向相關旅行社報名。第二批約60個行程，會在6月中公布。

市民在本地零售及餐飲商戶的實體店舖消費滿800港元，可儲起機印收據，換取本地遊名額1個。成功獲旅行社確認報名的市民，除須要向旅行社提交消費單據，亦須繳付每人100元作按金。

半天的行程除至少到訪兩個景點，亦包括一餐膳食，不少行程會安排到酒店享用自助餐、到離島品嚐海鮮等。

title: 新一輪賞你遊活動明接受報名　消費收據可換本地遊名額