content_text:
Primer ministro chino pide recuperación verde para mejor futuro de humanidad

BEIJING, 30 mayo, 2021 (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, pronuncia un discurso en la Cumbre de la Asociación para el Crecimiento Verde y los Objetivos Globales 2030 en Seúl 2021 por enlace de vídeo, en Beijing, capital de China, el 30 de mayo de 2021. (Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 30 may (Xinhua) -- China está dispuesta a trabajar con todas las partes para promover una recuperación verde para un mejor futuro para la humanidad, dijo el primer ministro Li Keqiang por enlace de vídeo en la Cumbre de la Asociación para el Crecimiento Verde y los Objetivos Globales 2030 (P4G, por sus siglas en inglés) realizada hoy en Seúl.

Li dijo que el desarrollo verde y sostenible del mundo enfrenta graves desafíos mientras la economía mundial se está volviendo más inestable con creciente incertidumbre en medio de la devastadora pandemia de COVID-19.

Los miembros de la comunidad internacional deben ayudarse y trabajar juntos para garantizar que el desarrollo y la transformación verde vayan de la mano, se refuercen y faciliten el mejoramiento de la calidad del desarrollo, dijo.

Como el mayor país en desarrollo, China está realizando arduos y excepcionales esfuerzos para lograr el objetivo de modernización para mediados de este siglo y a su vez realizar un desarrollo verde y de bajo carbono, dijo.

China prometió esforzarse en alcanzar el pico de emisiones de dióxido de carbono para 2030 y lograr la neutralidad en carbono para 2060. Li dijo que China establecerá y mejorará un sistema económico caracterizado por el desarrollo circular verde y de bajo carbono para promover la transformación ecológica e integral del desarrollo económico y social.

El primer ministro pidió esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional para combatir la COVID-19, mejorar la gobernanza sanitaria mundial y garantizar cadenas industriales y de suministro mundiales estables.

También enfatizó los esfuerzos para promover una transformación verde y de bajo carbono.

Después de la pandemia, los países no deben regresar a la antigua vía de desarrollo de altas emisiones y mucha contaminación, sino que deben buscar un enfoque de ganar-ganar del desarrollo económico y la protección ecológica y ambiental, así como aprovechar las nuevas oportunidades para lograr el desarrollo de alta calidad, dijo Li.

Li pidió a la comunidad internacional prestar mucha atención a las inquietudes y solicitudes de los países en desarrollo e incrementar el apoyo tecnológico, financiero y de desarrollo de capacidades para ayudarlos a lograr una transformación verde y de bajo carbono.

Dijo que es necesario mantener el sistema de reglas de comercio multilateral con la Organización Mundial del Comercio como núcleo, mantenerse atentos a nuevas barreras comerciales verdes y oponerse al unilateralismo y al proteccionismo comercial.

La cumbre P4G en Seúl 2021 fue organizada por República de Corea. Líderes de más de 60 países y organizaciones internacionales asistieron al evento virtual.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

BEIJING, 30 mayo, 2021 (Xinhua) -- El primer ministro chino, Li Keqiang, pronuncia un discurso en la Cumbre de la Asociación para el Crecimiento Verde y los Objetivos Globales 2030 en Seúl 2021 por enlace de vídeo, en Beijing, capital de China, el 30 de mayo de 2021. (Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 30 may (Xinhua) -- China está dispuesta a trabajar con todas las partes para promover una recuperación verde para un mejor futuro para la humanidad, dijo el primer ministro Li Keqiang por enlace de vídeo en la Cumbre de la Asociación para el Crecimiento Verde y los Objetivos Globales 2030 (P4G, por sus siglas en inglés) realizada hoy en Seúl.

Li dijo que el desarrollo verde y sostenible del mundo enfrenta graves desafíos mientras la economía mundial se está volviendo más inestable con creciente incertidumbre en medio de la devastadora pandemia de COVID-19.

Los miembros de la comunidad internacional deben ayudarse y trabajar juntos para garantizar que el desarrollo y la transformación verde vayan de la mano, se refuercen y faciliten el mejoramiento de la calidad del desarrollo, dijo.

Como el mayor país en desarrollo, China está realizando arduos y excepcionales esfuerzos para lograr el objetivo de modernización para mediados de este siglo y a su vez realizar un desarrollo verde y de bajo carbono, dijo.

China prometió esforzarse en alcanzar el pico de emisiones de dióxido de carbono para 2030 y lograr la neutralidad en carbono para 2060. Li dijo que China establecerá y mejorará un sistema económico caracterizado por el desarrollo circular verde y de bajo carbono para promover la transformación ecológica e integral del desarrollo económico y social.

El primer ministro pidió esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional para combatir la COVID-19, mejorar la gobernanza sanitaria mundial y garantizar cadenas industriales y de suministro mundiales estables.

También enfatizó los esfuerzos para promover una transformación verde y de bajo carbono.

Después de la pandemia, los países no deben regresar a la antigua vía de desarrollo de altas emisiones y mucha contaminación, sino que deben buscar un enfoque de ganar-ganar del desarrollo económico y la protección ecológica y ambiental, así como aprovechar las nuevas oportunidades para lograr el desarrollo de alta calidad, dijo Li.

Li pidió a la comunidad internacional prestar mucha atención a las inquietudes y solicitudes de los países en desarrollo e incrementar el apoyo tecnológico, financiero y de desarrollo de capacidades para ayudarlos a lograr una transformación verde y de bajo carbono.

Dijo que es necesario mantener el sistema de reglas de comercio multilateral con la Organización Mundial del Comercio como núcleo, mantenerse atentos a nuevas barreras comerciales verdes y oponerse al unilateralismo y al proteccionismo comercial.

La cumbre P4G en Seúl 2021 fue organizada por República de Corea. Líderes de más de 60 países y organizaciones internacionales asistieron al evento virtual.

title: Primer ministro chino pide recuperación verde para mejor futuro de humanidad| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
促轉會主委楊翠。(資料照片/蕭照平攝)  促進轉型正義委員會今天(31日)宣布，主委楊翠、專任委員林佳範、兼任委員許雪姬因個人生涯規劃，於日前向行政院提出辭呈，並於5月28日經行政院長蘇貞昌核定。為因應職務異動，主委遺缺在新任主任委員接任前，由副主委員葉虹靈代理。

促轉會表示，感謝楊翠、林佳範、許雪姬，過去這段時日不辭辛勞、貢獻付出，使國家轉型正義工程有具體成果；未來一年，促轉會仍將依照規劃，持續堅定落實轉型正義工作。

people: 楊翠 蘇貞昌

title: [政治] 生涯規劃 促轉會主委楊翠、委員許雪姬等請辭


content_text:
台中市議會國民黨團今（31）日下午2點，在議會廣場同步按汽車喇叭，讓中央防疫指揮中心聽到百姓「給我疫苗」、給我國際認證合格疫苗的心聲，希望中央簡化流程，讓民間企業或基金會捐贈的疫苗，能快速及時進入台灣，搶救岌岌可危的防疫系統，讓國民安心生活。

國民黨團多位議員在陳政顯書記長帶領下，張貼「給我疫苗」海報在各自的座車外，下午2點時，議員在各自的座車內齊鳴喇叭，大聲向中央政府傳遞疫苗需求的迫切性。

陳政顯表示，全國確診數已破8千例，死亡數飆破百人，中央政府上週還在粉飾太平，說疫苗採購充足，但問題是採購的數量一年多變，目前到貨可以施打的數量還不到百萬劑，即便加上6月、8月喊出來的數量，也遠遠不足以形成群體防護。

執行長吳瓊華表示，歐美已開發國家目前通過緊急授權的疫苗，都有經過第三期大量人體試驗，已有期中報告證明有效性，中央政府不要再玩弄話術，應該加速採購這些合格且有各國施打實證的國際疫苗，不然每天都有10幾例的死亡案例發生，這會讓國民的焦慮感不斷上升，而沒有疫苗形成群體免疫，也會讓第一線的醫療負荷超過臨界值。

市議員李中、黃馨慧表示，佛光山基金會以及永齡基金會在政府表態願意開放民間企業送件採購後，都表示願意循正式管道購買原廠疫苗，但中央政府隔天卻又改口，以各種技術性條律來阻撓刁難，陽明大學教授、首任疾管局長張鴻仁忍不住說，怎麼會有法規和品質問題，黨團強烈譴責中央政府為了攬權，而讓疫苗進入的時間不斷流失、國民性命不斷喪生。

副執行長黃健豪及楊正中議員說，政府似乎已經在上週五和國內研發疫苗的廠商簽約採購，但先前負責研發疫苗試驗的主持人與人體試驗倫理委員會的委員都曾呼籲，目前試驗僅進行到第二期，且還沒有解盲，根本還沒有辦法確認有效性，時效性與產量皆不足以因應目前的需求，他們請政府還是要採購國際疫苗。因此，中央政府不能再用疫苗國產當理由，人命關天，一定要先把國際疫苗買進來。

張瀞分、張廖乃綸議員表示，「給我疫苗」很簡單，就是請中央政府，拋開一切成見，儘速透過各種管道採購國際合格疫苗，也要鬆綁緊急授權，接受民間企業捐贈的國際原廠合格疫苗。請認同訴求的國民，每天下午兩點，如果有騎車或開車在街上，大家一起按喇叭，讓政府聽到我們的聲音。

journalist: 唐復年

people: 李中 黃健豪 黃馨慧 張瀞分 楊正中 陳政顯 張廖乃綸 吳瓊華

title: 給我疫苗！中市議會藍營齊鳴喇叭 呼籲中央拋開成見 | 政治


content_text:
22歲旅美投手鄧愷威昨天先發只投2局，第3局上場熱身時就因主審認定手套有異物，遭驅逐出場，大聯盟可能啟動調查，是否將面臨禁賽還有待觀察。

鄧愷威隸屬舊金山巨人隊體系，2019年在雙城、巨人1A合計繳出7勝0敗、防禦率1.58的出色成績，今年是他旅美第3季，目前效力高階1A尤金翠玉隊（Eugene Emeralds）。

鄧愷威昨天演出本季第5場先發，對洛磯隊高階1A只投2局就退場，短命先發是因鄧愷威被主審發現手套塗抹「外部物質」，遭到驅逐出場。

據美國媒體報導指出，大聯盟可能啟動調查，是否會有禁賽，還有待觀察。

大聯盟場上塗抹異物而遭禁賽的案例不少，而今年季前大聯盟辦公室還曾向30隊發出備忘錄，提醒今年將加強取締塗抹異物，且會回收使用過的球，不管是在場上被抓包或賽後被檢查出，都將會面臨懲處。

title: MiLB／手套有異物恐遭大聯盟調查 鄧愷威是否禁賽待觀察


content_text:
▲台灣中油宣佈6月天然氣價格凍漲；圖為中油第一艘以長約交運之美國液化天然氣（LNG）船資料照。（圖／台灣中油提供）

記者林淑慧／台北報導

台灣中油公司今（31）日宣布，依據政府核定之天然氣價格公式計算，6月份國內天然氣價格原應調漲，但防疫期間配合政府穩定物價政策，因此天然氣價格不予調整，也結束國內天然氣連續二個月調漲走勢。

台灣中油表示，國際原油及液化天然氣價格大幅上揚，致國內全年平均進口氣源成本隨之增加，依據政府核定之天然氣價格公式計算，110年6月份國內天然氣價格仍應調漲，惟防疫期間配合穩定物價政策，因此不予調整，各用戶別天然氣產品價格，請詳參台灣中油全球資訊網公告之天然氣牌價表。

countries: 美國 台灣

title: 6月天然氣價格凍漲！中油配合防疫穩定物價「結束連二漲！」


content_text:
美國總統拜登。新華社圖片

“我們不會利用疫苗來從其他國家獲得好處。”兩周前，美國總統拜登宣布將向海外分享的6000萬劑疫苗增至8000萬劑時這樣聲稱。他試圖凸顯美國的“無私”，卻一再提到中國和俄羅斯，稱美國捐贈的疫苗比中俄都要多。美媒稱，拜登話裏話外都透露出他將疫苗視為一個寶貴的外交工具。此前數月，美國一邊囤積疫苗，一邊給中國向海外提供疫苗的舉措扣上“疫苗外交”的帽子。可笑的是，美國部分政客和媒體在抹黑中國的同時，也著急華盛頓在通過疫苗提升影響力方面落後於其他國家。最近一段時間，華盛頓開始有余力在抗疫上“塑造國際形象”。美國政府的一系列舉措明顯“另有所圖”，但西方輿論並不像對待中俄那樣大加指責，“雙標”態度可見一斑。

“美國正在疫苗外交領域玩追趕遊戲”

拜登5月17日宣布將向海外分享的6000萬劑疫苗增至8000萬劑時稱：“很多人都在談論，俄羅斯與中國正用疫苗來影響世界。我們則想要以我們的價值觀來領導世界。就像在第二次世界大戰中，美國是民主的‘兵器庫’，在對抗新冠肺炎疫情的戰鬥中，我們的國家將是世界其他地區的疫苗庫。”拜登在講話中多次提到中俄，稱美國即將發放的8000萬劑疫苗“比其他任何國家都要多出5倍，比俄羅斯和中國捐贈的都要多”。美媒評論說，拜登的這番言論表明，他將疫苗視為一個寶貴的外交工具。

在一些西方政客和媒體看來，中國向其他國家施以援手是“另有所圖”，而美國這麽做是“理所當然”。在他們口中，“疫苗外交”用在不同國家身上，其褒貶色彩也會發生變化。

5月24日，BBC發表題為“美國入局，挑戰(來自中俄印的)疫苗外交，全球疫苗供應賽進入下半場”的報道。而美國聯邦參議員本·薩斯本月17日在《華爾街日報》撰文稱，“疫苗外交將拯救生命、促進國家安全……華盛頓在疫苗外交中姍姍來遲，但不算太晚”。他建議，美國應該設定目標，比如在今年感恩節前為世界提供10億劑疫苗，並且要在“對外援助的大米(外包裝)、每一個創可貼和棉球袋上印上星條旗”。在4月底的一篇文章中，美國《新聞周刊》則建議稱，一些分析師聲稱美國應將“疫苗外交”當作針對不同國家的“大國競爭工具”，尤其是針對與中國競爭的前沿陣地東南亞和拉美，但美國政府更明智的做法是將視線投向家門口，先為墨西哥和加拿大接種疫苗。

美國彭博社說，拜登政府決定向其他國家提供疫苗，表明其正在抵制中俄通過分發疫苗增強自身軟實力的努力。“考慮到中俄正忙著做這件事，美國需要找到一種方式來獲得贊揚。”美國前副國務卿托馬斯·香農說。彭博社分析稱，拜登已採取3個關鍵步驟來增加疫苗全球供應：與“四方安全對話”的其他三個國家合作，促進印度疫苗生產；安排默克公司和強生公司合作，增加疫苗產量；承諾向“新冠肺炎疫苗實施計劃”提供40億美元。

在“四方安全對話”框架內幫助印度在2022年底前生產10億劑新冠疫苗被法國《費加羅報》稱為“拜登進軍疫苗外交領域的開場”。而在其他一些分析人士看來，美國更多是在扮演幫助印度開展“疫苗外交”的幕後推手角色。四個國家在這項計劃中各有分工：美國提供部分資金和專業知識，日本為疫苗生產及其“冷鏈”出資，澳大利亞撥款7700萬美元用於物流和運輸，印度則負責大批量生產疫苗。路透社4月27日的報道說，盡管印度疫情急劇惡化，但四國達成的疫苗合作協議“仍在進行中”。

東南亞國家是這10億劑新冠疫苗的主要提供對象之一。澳大利亞洛伊國際政策研究所刊文說，將東南亞放在優先考慮範圍內有戰略意義，“中國將其供應全球疫苗中的60%運往該地區無疑是一種軟實力戰略”。《華爾街日報》引述一名印度官員的話說，美日印澳的合作旨在與中國面向其他發展中國家開展的“疫苗外交”相抗衡。

5月初，拜登政府宣布支持暫時取消疫苗專利，此舉再度被一些外媒視為“美國正在疫苗外交領域玩追趕遊戲”。《紐約》雜誌說，彼時恰逢印度陷入新冠危機以及中俄正在“吃掉美國在疫苗外交遊戲中的午餐”。拜登政府的表態看起來“很有場面”，世衛組織官員稱之為抗疫的“一個重大時刻”，這正是拜登政府希望聽到的。然而，由於疫苗制造非常復雜，加上有關疫苗專利豁免的談判或將持續很長時間，美國立場的轉變幾乎不會產生任何實際影響。《紐約》雜誌分析認為，“疫苗外交”的潛在回報相當大，甚至不參與其中的風險更大，因此美國不得不奮起直追。

韓國“疫苗求援”過程說明了什麽

近幾個月來，美國囤積疫苗、限制原材料出口等行為飽受國際社會詬病。一些外媒注意到，即便是美國的盟友或重要夥伴國家，讓其提供疫苗也是一件難事兒。

據美國政治網站近日報道，從去年12月開始，烏克蘭總統澤連斯基一直強烈要求華盛頓幫助該國獲得疫苗，但始終未得到明確承諾。

即便是跟美國有疫苗合作、被白宮官員稱為發放8000萬劑疫苗的優先考慮對象的印度，現在心也是懸著的。印度外交部長蘇傑生前兩天剛訪問美國，協調疫苗採購以及確保印度能不受干擾地從美國進口疫苗生產原材料是他此行的主要議題。在28日舉行的記者會上，布林肯表示，美國將會與印度團結一致、聯手對抗疫情。這一表態被一些印度網民視為“只是在耍嘴皮子功夫，就是不承諾把阿斯利康疫苗給他們”。

據路透社報道，美國國務院官員迪恩·湯普森在28日晚些時候試圖用一些數據說明美國在幫助印度抗疫方面發揮的作用：從各級政府到企業和個人，已向印度提供逾5億美元的抗擊新冠援助物資。不過，國際社會仍然對印度血清研究所總裁於4月中旬在社交媒體上“乞求”美國放開原材料出口禁令一事印象深刻。直到4月25日，美國政府才宣布，會在印度需要的時候提供援助。

另一個在與美國達成疫苗合作過程中頗為艱辛的是韓國。韓國總統文在寅稱，5月21日在華盛頓舉行的韓美首腦會談“成果超出預期”。美方承諾向韓國提供新冠疫苗援助，包括為55萬韓軍提供疫苗，以及允許韓國企業委托生產新冠疫苗。不過韓國《世界日報》稱，根據美國國防部發言人的說法，為韓軍提供疫苗最主要是為了保護駐韓美軍，因為美軍和韓軍可能會在聯合軍演等場合中密切接觸，而且韓軍在戰時還接受美國政府的指揮。有美國研究人員預測，如果55萬韓軍都接種了疫苗，那麽韓美可能會從9月開始進行大規模聯合軍演。

一些韓國媒體和專家認為，利用疫苗，美國在此次韓美首腦會談中至少獲得三方面收獲。首先是讓韓國承認“四方安全對話”在一些領域合作具有重要性；其次是迫使韓國首次在聯合聲明中提及台海和南海問題；最後是獲得實實在在的經濟好處——韓國三星電子等主要財團計劃在美國投資400億美元，投資領域集中在半導體和車用電池等行業。

一個多月前，韓國外交部長官鄭義溶表示，正在同美國就疫苗互換協議進行協商，但美國方面的反應並不樂觀。所謂“互換協議”是指韓國從美國得到部分疫苗支援後再償還的協議。據《韓民族日報》報道，鄭義溶當時說，“我們不斷向美國表示‘患難見真情’”，去年韓國在口罩、試劑盒需求相當困難時，仍然應美國要求提供了相當數量的物資，“基於那時候我們展現的團結，希望美國也能幫我們渡過眼前的疫苗難關”。

鄭義溶做出上述表態的當天，拜登回應稱，美國沒有足夠的疫苗能送往國外。韓國《東亞日報》隨後解讀稱，這是美國間接拒絕韓國的請求，這背後除了疫苗供需問題外，也是對不參與“四方安全對話”的韓國進行“施壓”或“馴服”。

當然，美國並未讓韓國徹底寒心。青瓦台4月24日宣布，增加訂購4000萬劑輝瑞疫苗。文在寅也成為拜登上台後在白宮接待的第二位外國領導人。在會談之前，韓國《中央日報》說，美國提前將向國外援助疫苗的消息告知韓國政府，但“世界上沒有免費的午餐”。結果正如這家韓媒所預料。

復旦大學美國研究中心副主任信強表示，現階段拜登政府搞“疫苗外交”的意圖是比較明顯的，比如與其他國家進行利益交換，要求對方不接受或少接受中國疫苗，或者要求其在政治、外交、經濟問題上更緊密地與美國站在一起，“雖然美國具體會提什麽附加條件並不清楚，但整體態勢基本上是不會變的”。信強說，美國現在要麽跟中國反其道而行之，要麽跟中國競爭、爭奪所謂的領導權或更大影響力，其實是拜登政府對華全面戰略競爭框架下的一個必然邏輯。

信強說，美國的“疫苗外交”也在針對俄羅斯開展，比如中東歐一些國家，他們是沒有疫苗生產和研發能力的，只能依靠美國等大國來提供疫苗。“美國接下來的目標可能是要對準這些國家，其中不少是歐盟成員國或北約盟國。”

美媒：8000萬劑疫苗，白宮尚未發放一劑

兩周前，美國總統拜登承諾在6月底前向海外分享8000萬劑疫苗，其中6000萬劑是阿斯利康疫苗，2000萬劑是輝瑞、莫德納和強生疫苗。據美國疾控中心統計，該國大約有7000萬劑輝瑞、莫德納和強生疫苗尚未使用。美國布魯金斯學會5月4日刊文說，若美國國內的疫苗接種方案是為5歲及以上人口接種，那麽到今年年底，美國將剩余10.84億劑疫苗。

“白宮至今尚未發放一劑疫苗。”美國全國廣播公司(NBC)28日報道說，拜登政府分享8000萬劑疫苗的計劃面臨物流、監管、外交等各方面挑戰。首先，向全球運送這麽多疫苗需要有足夠的飛機以及儲存設施。其次，美國政府表示，在阿斯利康疫苗未獲得美國監管機構批準之前，不會對外發放該款疫苗。由於相關研究數據存在問題，美國食品和藥物管理局已經推遲了對阿斯利康疫苗的審查過程，目前尚無法確定其獲批時間。

NBC稱，讓美國為難的還有微妙的外交平衡，即確定哪些國家應該得到疫苗。截至目前，美國政府除了寬泛地表示要把疫苗送到“能挽救最多生命的地方”以外，對於決定哪些國家得到多少劑量及其發放具體標準都沒有明確說明。不過，美國釋放了一些信號。在回答印度《印刷報》相關提問時，美國國務院全球新冠肺炎反應和衛生安全協調員史密斯稱，印度是美國的“主要優先考慮對象”，但對於最終分配方案，他無可奉告。而拜登拉美事務顧問胡安·岡薩雷斯曾表示，拉美將成為美國抗擊疫情優先關注的重點地區。

墨西哥總統洛佩斯表示，他確信墨西哥將再次得到美國的疫苗支持。阿根廷政府認為，拜登宣布發放疫苗的決定“釋放了積極信號”。阿根廷A24頻道從有關消息人士處獲悉，布宜諾斯艾利斯計劃派阿根廷航空公司的飛機從美國運回疫苗，阿根廷駐美國大使豪爾赫·阿爾蓋洛正與拜登政府進行交涉，他表示獲得疫苗是阿政府的頭等大事。

路透社5月21日的獨家報道披露，拉美地區預計將在未來數周內收到來自美國“數以百萬計”劑量的疫苗。知情人士說，就承諾的8000萬劑疫苗而言，美國正考慮讓同處於西半球的國家優先獲得。另外，輝瑞如今每周在美國生產約1000萬劑用於出口的疫苗，從密歇根州運往加拿大和墨西哥，以及其他近十個拉美國家，比如巴西、哥斯達黎加、厄瓜多爾、秘魯和烏拉圭等。

在美國《國家利益》看來，幫助拉美國家推進疫苗接種運動有助於解決美國的邊境危機——疫情得到控制後，這些國家的經濟能夠慢慢恢復，移民流向美國邊界的理由也將減少。這不僅將使拜登因遏制移民激增而獲得好評，同時還能提升美國的形象和受歡迎程度。

對於拜登政府的“8000萬劑疫苗承諾”能否實現，外交學院國際關係研究所教授李海東表示需要打上一個問號。他對《環球時報》記者說，該承諾將面臨兩大挑戰：生產疫苗的美國企業不願意自身利益受損；相當多的美國國會議員仍對疫情高度擔憂，如果在疫苗分發的過程中美國疫情反彈，拜登勢必將受到譴責，相關舉措也會受阻。

“美國現在疫苗外交的做派很清晰，即讓其他國家為全球抗疫做實質性貢獻，美國則為全球抗疫貢獻良好的祝福，而美國自身的行動付之闕如。”李海東說，美國真正關心的並非是其他國家的疫情，而是能否拉攏一些國家站在與中國搞戰略競爭的“戰線上”，這種做法並不利於開展有效的國際抗疫合作，“美國政治精英的抗疫思路是很短視、偏執的”。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 美國 厄瓜多 加拿大 法國 印度 歐盟 俄羅斯 中國 日本 巴西 烏拉圭 阿根廷 烏克蘭 韓國 秘魯 墨西哥

events: 新冠肺炎 疫情

title: 美國利用“疫苗外交”換來多少利益？


content_text:
電動車量產成本降低關鍵在電池，愈來愈多傳統車廠走入自製電池一途。圖為保時捷全電動版Taycan底盤與電池組。法新社 電動車市況熱潮全球引爆，被視為永續環境時代替代內燃機引擎車新移動趨勢，並由Tesla點燃全球電動車戰國時代。為掌握未來數十年更大價格競爭優勢，歐美主要傳統車廠紛紛投入自主電池技術研發、自用電池自製行列。

包括歐洲福斯集團(Volkswagen Group)、BMW集團(BMW Group)、保時捷(Porsche)、以及美國福特汽車(Ford Motor)和通用汽車(GM)等，無非希望能夠在歷經後疫情時代全球晶片供應鏈動盪後，能更大程度掌握自主電池產能及技術效益，為未來數十年電動車市場競局做好成本、產能和技術掌握準備，減少受制外部供應商供貨的潛在限制與不確定風險。

如福特執行長Jim Farley表示，福特致力從COVID-19(新冠肺炎)疫情危機中記取經驗，利用這個機會改善福特供應鏈並排除將來的潛在漏洞，包括電池供應鏈在內，不只有半導體。

福斯集團成為目前歐美車廠自製、自研電動車電池領頭羊，3月中首次舉辦仿Tesla電池日(Battery Day)的「Power Day」，揭示自研新電池及規格、擴建自有電池生產供應鏈等藍圖，未來10年計劃在歐洲完成6座電動車電池製造工廠興建，將採自建、與外部合作夥伴結盟形式投建，預計總產能將達240GWh。

福斯集團目標可逐步壓低電池成本達3~5成，有助未來福斯集團生產成本更低量產電動車款，進而可在定價上與Tesla未來可能推出的2.5萬美元、甚至更低定價電動車款競爭。

目前福斯集團也在擴產既有電池產線，德國Braunschweig廠將達每年可供應50萬輛MEB平台電動車電池系統產量，以及10萬輛非MEB平台電動車電池系統產量，共計60萬輛。福斯集團旗下保時捷，不久後也將向福斯集團採購電池組，並計劃在德國設立一座電池製造廠，保時捷執行長Oliver Blume認為，電池是德國汽車工業一項關鍵技術，保時捷希望在此發揮關鍵作用。

福特與BMW集團則加速自主固態電池研發，BMW預計2025年以前開發出一款搭載固態電池電動原型車；福特4月底宣布大舉投資興建Ion Park全新電池研發中心，目標改善電池技術、測試更佳的電池製造技術，以及尋求將電池垂直整合至未來電動車生產中，最快2025年開始自產自用電動車電池，目標提升福特下世代電動車續航里程、降低整車成本。

福特和BMW在4月底共同領投美國科羅拉多固態電池新創企業Solid Power最新1.3億美元融資輪，有助Solid Power生產全尺寸汽車電池、增加相關材料產量並擴大內部產能。福斯集團同樣藉投資有比爾蓋茲(Bill Gates)支持的車用電池新創企業Quantumscape，投入固態電池技術開發行列。

BMW集團與福特都將運用Solid Power低成本全固態電池技術在未來推出電動車款中。Solid Power計劃開始生產100Ah固態電池，供BMW集團和福特2022年電動車生產線測試用途，目前Solid Power已生產20Ah全固態電池。

通用2020年揭露與樂金化學(LG Chem)共同研發的專用Ultium電池技術，目標將電池成本下降至100kWh以下。4月底通用宣布將投資10億美元擴充墨西哥Ramos Arizpe廠電池產線，預計2021年下半開始生產，2023年開始量產供電動車採用。

責任編輯：舒能翊

journalist: 楊智家

countries: 德國 墨西哥 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 大內 新社

title: 電動車成本關鍵在電池 歐美車廠自製減少外部依賴


content_text:
台灣疫情未見趨緩，醫護人員沒日沒夜的工作，即便穿上全套悶熱的防護衣，仍需承擔染疫風險，無法與親友家人訴說的壓力讓醫護人員苦不堪言。近日一名護理師發文吐心聲「雙北護理師真的太累太慘了」，貼文一出網友全喊心疼。

一名護理師在FB個人粉專「林婷一下吧 icu護理師」發文，他在文中說明雙北護理師工作量大，十分辛苦。因擔心染疫也無法與家人訴苦、分擔壓力，「下班放空，目前就是我們的日常。」他坦言下班後什麼都不敢多想，「不敢聊天、不敢互問你還好嗎、不敢打電話回家給爸媽、不敢碰家人小孩，因為一個觸點就會想哭。 」

他認為自己過去並沒有如此負面，但現實讓他無法正向看待，「床位不夠，醫護人力不夠，醫療物資也不夠。」醫護人員的擔憂一般民眾無法體會，他直言「大家還在擔心冰箱裡有沒有雞蛋嗎？那你們知道我們醫療擔心什麼嗎？」

原PO坦言護理師下班後不敢多想，害怕情緒潰堤。圖／取自林婷一下吧 icu護理師

貼文一出引起熱議，網友紛紛替辛苦的醫護人員打氣，「謝謝您們，真的辛苦了，我們一定會乖乖待在家」、「真的心疼護理師，希望護理人力受到重視，不要只是一時的，辛苦了！」、「看了很心疼⋯只能感謝再感謝」、「謝謝你們在第一線守護大家，我們都有乖乖在家」。

title: 醫護累翻！護理師曝下班日常「不敢互問你還好嗎」 網喊心疼


content_text: 截至5月30日，印度北方邦阿里格爾區假酒中毒事件死亡人數升至35人。自27日晚開始，民眾飲酒後陸續出現中毒癥狀，中毒者是當地居民或卡車司機。阿里格爾區議員薩蒂什·高塔姆30日表示，截至當天已有35人死亡。印度媒體則報導，多至58人喪生。當地警方已逮捕涉嫌參與假酒交易的10名嫌疑人。

title: 印度假酒中毒事件死亡人數升至35人


content_text: 國外媒體報導，特斯拉雖然要在德克薩斯州建廠，但那生產的汽車卻無法直接賣給德州消費者，可能不得不採取「出口轉內銷」的迂迴路線。據悉，該州法律禁止汽車廠商直接向消費者銷售汽車，特斯拉最終需要將奧斯汀工廠的汽車運到其他州，然後再運回來，才能賣給德州買家。不過，德州已有一項立法提案旨在為特斯拉開綠燈，即如果某家廠商從未在德州設立經銷商，就將獲准向該州消費者直接出售純電動汽車。

title: 受德州法規限制特斯拉德州工廠只能先出口再內銷


content_text:
日職二軍讀賣巨人今天出戰阪神虎，台灣好手陽岱鋼先發打7棒，鎮守左外野，昨日他單場4打數未敲安，打擊率剩0.059，這場比賽要想辦法奮起。

以下為巨人打線：

１番・中堅 立岡

２番・二塁 増田陸

３番・三塁 北村

４番・遊撃 Estamy Urena

５番・一塁 菊田

６番・右翼 八百板

７番・左翼 陽

８番・捕手 喜多

９番・ＤＨ 山瀬

巨人推出今村信貴先發，阪神則是洋投Joe Gunkel，陽岱鋼上個月因為受傷，因此休養，近期才回到三軍比賽，29日回到二軍出賽。

title: 陽岱鋼二軍先發出賽　面對阪神洋投


content_text:
（中央社記者陳俊華台北31日電）內政部今天說，受疫情影響，許多海外民眾不便返國，超過2年未入境，依法遭遷出戶籍；但只要出境未逾4年，一回國立即可參加健保，其他相關權益政府都有因應措施，可確保海外民眾權益。

內政部透過新聞稿指出，依戶籍法規定，出境2年會將戶籍遷出，以落實戶籍管理制度。行政法院曾有判例表示，遷徙是事實行為，遷徙登記應依事實認定。因此當事人既然人在國外，則應依事實辦理遷出登記。

內政部說，但民眾不必擔心，戶籍被遷出者仍具有中華民國國民身分，未來只要持中華民國護照，或入國證明文件入境後，就可辦理遷入登記。

內政部表示，對於海外民眾戶籍遷出後，恐影響健保、國民年金與勞工保險的老年給付、個人綜合所得稅率、地價稅率等，包括僑委會、衛生福利部、勞動部、財政部及內政部等已開會協調，相關權益都不會受影響，請民眾放心。

健保方面，內政部指出，民眾出境如果未超過4年，回台後可馬上恢復戶籍和健保。如果超過4年才回台，一般須等待6個月後再加保，但只要設籍後找到受僱單位，便可立即加保，無須等待。

內政部表示，國保、勞保、課稅等權益，相關業務主管機關都有因應作為，例如國民年金的老年給付，可向駐外館處申請開立驗證「身分或居住相關證明文件」，郵寄到勞動部勞保局審查後，就會照常給付。

內政部說，民眾如有相關問題，可進一步向各業務主管機關洽詢，確保自身權益。（編輯：蘇志宗）1100531

journalist: 中央社記者陳俊華台北31日電

title: 內政部：出境逾2年遭遷出戶籍 相關權益不受影響 | 政治


content_text:
【大纪元2021年05月30日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）在北京当局的“监管”下，大陆知名科技公司在过去几个月内股价大幅下跌。阿里巴巴、腾讯等十家IT和高科技巨头的总市值蒸发逾8000亿美元，从2月高峰下跌30%。

《日经新闻》5月30日报导，在香港上市的阿里巴巴、腾讯、美团、京东、快手的市值比2月17日下跌了20%至40%，总市值蒸发了5.1万亿港元（约6630亿美元）。

另外五家在美国上市的中概股——拼多多、百度、陆金所、哔哩哔哩，以及网易游戏的总市值，在同一期间缩水约1500亿美元。

以腾讯为例，上周二（25日）的股价相比今年2月累积下跌20%，周四（27日）公布1月至3月净利润同比上涨65%，但当天股价仍收跌2.02%，原因是有消息说，腾讯被北京当局要求将金融相关业务进行整合，并成立金融控股公司，以便接受官方监管。

此前，腾讯创始人马化腾曾被“约谈”。腾讯、美团金融、京东金融、字节跳动、滴滴金融、陆金所等十三家大陆金融科技平台曾于4月29日被集体“约谈”，被当局要求“整顿”金融产品。

29日约谈结束后，腾讯代表被单独留下，接受监管当局进一步“窗口指导”。业界普遍预计，腾讯可能会步阿里巴巴的后尘。

阿里巴巴从2020年11月份开始被当局进行“反垄断调查”，今年4月被重罚182亿元人民币，马云旗下的蚂蚁集团被要求变成金融控股公司，由官方全面监管。当时市场预计，阿里巴巴被一系列“监管”后，其市值将大幅下滑。

根据上述十家科技公司的资料显示，这些公司均在内部设有中共党组织，并曾在公开场合宣传。但是根据学者分析，北京当局的意图是阻止民营企业发展、最终“国有化”。

在当局“约谈”十三家金融科技公司之后，金融学者司令对自由亚洲电台分析表示，当局整改民营互联网企业，除了切断资金流，有利于国有银行，还可以控制民间舆论以及限制民营经济的发展，可谓一举多得。

他说：“政府看来还是真的惧怕民营经济发展壮大，因为民营经济发展壮大，有赖于它是否能够得到资本市场强有力的支撑以及制度的配套，但不幸的是现在对于蚂蚁金服、腾讯、阿里巴巴的全面打压，标志着国有经济继续占据主导地位。民营经济的生存空间被进一步压缩。”

浙江大学社会学学者陆镇宁分析，一方面当局要对经济比较活跃的互联网领域“国有化”，同时也与中共控制民众自由有关。

他说：“互联网对于言论自由，对于民间的交流互动是比较有利的经济形态，也是一种通信形态、自媒体形态，比如淘宝、微信、QQ等，这些平台不仅仅是交易及消费平台，它凝聚了大量的用户。”“对于这样一种能够使民间连接起来，甚至凝聚起来的平台和力量，共产党当然是会非常紧张，非常警惕。所以他们（当局）要更加全面、彻底的控制。”

责任编辑：孙芸 #

journalist: 张玉洁

countries: 中国 香港

title: 中国十大科技巨头三个月蒸发8000亿美元


content_text: Vials of AstraZeneca vaccines. Vials of AstraZeneca vaccines. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s Mainland Affairs Council (MAC) said Beijing continues to sabotage the nation’s vaccine purchasing efforts, during a spike in local COVID-19 cases. Chinese Foreign Ministry Spokesman Zhao Lijian (趙立堅) recently said that channels for Taiwan to obtain jabs from China are "not blocked," adding that seeking independence through vaccines will not succeed. MAC refuted Zhao’s comments by saying that China’s attempts to hinder third-party vaccine assistance are “deplorable” and it also allows Taiwanese to see Beijing’s true face, Liberty Times reported. China has also continued to isolate Taiwan in the international arena, such as blocking the nation’s participation in the World Health Assembly, the MAC said. It added that Beijing has also been interfering with Taiwan’s attempts to acquire Germany’s BioNTech vaccines. A contract with the German biotech company was nixed after it insisted Taiwan remove "country" from a press release announcing the agreement. MAC said: “Life is of the utmost importance. We call on the other side to respect itself and stop attaching political goals to the vaccine issue.” Meanwhile, Democratic Progressive Party (DPP) legislator Wang Mei-hui (王美惠) blasted Beijing’s behavior by saying, "China is the most shameless country in the world.” While China says it wants to donate vaccines to Taiwan, it continues to suppress jabs from reaching the nation, she added. “If Taiwan can't get vaccines, democratic countries will not recognize (China’s) dehumanizing actions.” Japan's government is currently in talks with AstraZeneca to send surplus vaccines to Taiwan.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan condemns China for sabotaging nation's vaccine purchasing efforts


content_text: 據奈及利亞多家媒體當地時間5月30日報導，該國中西部尼日州拉菲地方政府地區泰吉納的一所伊斯蘭學校，在當天16時30分（日期:23時30分）左右遭武裝人員襲擊。當地居民稱至少200名學生被綁架，一人被打死，另一人傷勢嚴重。（央視新聞）

countries: 奈及利亞 尼日

title: 據奈及利亞多家媒體當地時間5月30日報導，該國中西部尼日州拉菲地方政府地...


content_text:
記者盧素梅／台北報導

行政院長蘇貞昌今（30）日於行政院召開紓困工作會議，聽取各部會報告紓困發放的準備作業及相關的政策內容。行政院發言人羅秉成轉述，針對本次紓困特別預算規劃要發放給每位孩童一萬元的家庭防疫補貼，由於涉及約250萬人的新政策，需較多的準備時間，也基於分流的考量，會中蘇貞昌拍板在6月15日停課期結束後才開始發放，且三級疫情管制期結束前出生的新生兒，都可以領取這筆補貼。

▲行政院長蘇貞昌今（30）日於行政院召開紓困工作會議。（圖／行政院提供)

羅秉成轉述指出，蘇貞昌今早八點於行政院召開紓困工作會議，聽取各部會報告紓困發放的準備作業及相關的政策內容，若下週一立法院三讀通過特別條例修正案，將在6月3日（星期四）行政院會提出特別預算案後，統一完整對外宣布各種紓困方案的具體内容。

根據規劃，羅秉成指出，除本次新增的孩童家庭防疫補貼，因屬全新的方案且新增補貼對象人數眾多，基於籌劃時間及分流需要之考量，預計於6月15日起始啟動發放外，其他的紓困措施，凡符合資格且既有帳戶者，原則皆自6月4日（星期五）統一開始發放或受理。蘇貞昌也表示，本次紓困作業為了避免群聚，就去年已符合資格的紓困對象，應盡量直接入帳，另新增對象則鼓勵民眾線上申請，請各部會於今明兩天規劃好相關作業流程及執行細節。

羅秉成表示，針對本次紓困特別預算規劃要發放給每位孩童一萬元的家庭防疫補貼，由於涉及約250萬人的新政策，需較多的準備時間，也基於分流的考量，會中蘇貞昌院長拍板在6月15日停課期結束後才開始發放，且三級疫情管制期結束前出生的新生兒，都可以領取這筆補貼，具體作業方式及內容，責成財政部蘇建榮部長、教育部潘文忠部長與唐鳳政委設計線上申領、臨櫃流程最簡化，以減少第一線受理人員的負擔。

另外，由於這波疫情擴及層面甚廣，本次針對自營工作者的紓困，無論是已投保或未投保的民眾，蘇院長也請衛福部和勞動部根據去年資料做好匯入帳戶和通知的準備作業，並就新增的申請對象，簡化審查流程、增加線上申請服務，以降低臨櫃申請的人流。針對漁民的紓困部分，已在去年紓困作業時建立帳戶的，也都直接入帳，少部分無帳戶的農漁民，也請農委會輔導各農業金融單位做好臨櫃受理服務，以及人流管制的防疫措施。

蘇院長說，由於本次紓困作業將齊一腳步在6月5日開始發放，許多不會使用網路銀行的民眾在獲得現金入帳後，想必會有人到各金融單位臨櫃或到ATM刷存摺，因此蘇院長特別請各金融機構在開始發放日起，務必做好人流管制及ATM與櫃枱的防疫清消。

今日會議出席者包括副院長沈榮津、秘書長李孟諺、政務委員兼發言羅秉成人、政務委員黃致達、國發會主委龔明鑫、政務委員唐鳳、經濟部部長王美花、教育部部長潘文忠、財政部部長蘇建榮、主計總處主計長朱澤民、衛福部次長李麗芬。

journalist: 盧素梅

people: 蘇貞昌 沈榮津 唐鳳 羅秉成 朱澤民 李麗芬 蘇建榮

things: 經濟 防疫

title: 蘇貞昌拍板！國小以下1萬補貼6/15發放 新生兒也補助 | 政治


content_text:
雨區擴大，中央氣象局今天中午更新豪雨特報，滯留鋒面影響，苗栗達豪雨等級；北北基等13縣市防大雨。

氣象局中午12時40分更新豪雨特報，滯留鋒面影響，易有短時強降雨，苗栗縣有局部大雨或豪雨，台南以北地區有局部大雨發生，注意雷擊及強陣風。

豪雨特報地區為苗栗縣；大雨特報地區包括基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義縣市、台南市。

氣象局解釋，大雨指24小時累積雨量達80毫米以上，或時雨量達40毫米以上；豪雨指24小時累積雨量達200毫米以上，或3小時累積雨量達100毫米以上。

taiwan-subdivisions: 苗栗 雲林縣 新竹縣 基隆市 彰化縣 苗栗縣 桃園 南投縣 新北市 嘉義縣

title: 苗栗豪雨特報 北北基13縣市防大雨


content_text:
【記者蕭文彥台北報導】立法院會31日三讀通過修正嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例部分條文，提高紓困振興特別預算總額上限至新台幣8400億元，並延長紓困條例及特別預算施行期限至2022年6月30日止。

因應國際疫情再起及國內疫情變化，行政院於5月13日院會通過衛生福利部擬具「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第11條及第19條條文修正草案」，修正提高紓困條例所需經費上限及延長條例施行期間，函請立法院審議。

嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例原定施行期限至今年6月30日止，過去曾2度追加特別預算，目前最高額度是4200億元；行政院5月13日提出修法版本，施行期限延長1年，並再次追加2100億元，總額調整為6300億元。

不過，行政院這次提出紓困條例修正草案函請立法院審議，是在5月19日全國疫情警戒提升至第三級之前。因應疫情升級，紓困規模須再擴大，民進黨立法院黨團於5月28日朝野黨團協商提出第11條條文再修正動議，主張提高紓困特別預算上限至8400億元，得視疫情狀況，分期編列特別預算，送請立法院審議。

行政院5月29日召開紓困發放以及貸款流程前置作業討論會議，行政院官員表示，首波紓困4.0預算案最多將達2600億元。

立法院31日加開院會，三讀通過修正嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第11條及第19條條文。三讀條文明定，條例所需經費上限為8400億元，得視疫情狀況，分期編列特別預算，送請立法院審議；另延長紓困條例及特別預算施行期限至2022年6月30日止。

紓困條例這次完成修法之後，除了賦予編列紓困振興特別預算法源依據，也等同讓行政部門能夠彈性運用追加4200億元紓困經費，持續推動防疫、紓困及振興各項應變措施。2021/5/31

紓困救急救窮或債留子孫 表決處理

【記者蕭文彥台北報導】立法院院會31日審查紓困條例部分條文修正草案，民進黨團提再修正動議將預算上限增為新台幣8400億元。國民黨團說，應提出具體金額及用途，否則將債留子孫；民進黨團指出，不放棄溝通，盼在野黨體察民意，若無法溝通就只能依程序處理。

民進黨立法院黨團總召柯建銘30日在臉書發文表示，31日立法院就要處理紓困條例部分條文修正草案，這是21日朝野協商共識，也在院會宣讀過的結果，經過27 日、28日兩次朝野協商，結論就等國民黨簽署。「希望朝野能合作，儘速通過追加預算，以解百業之困、百姓之苦。老柯拜託」。

立法院朝野黨團日前協商達成共識，31日加開院會處理行政院函請審議嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例（紓困條例）第11條及第19條條文修正草案。而民進黨立法院黨團28日提出再修正動議，將預算上限改為新台幣8400億元，並得視疫情狀況，分期編列特別預算等文字入法。

對於民進黨團所提再修正動議，國民黨立法院黨團則有異議，雖已在28日的朝野協商結論中簽字，但隨後撤簽，立法院院會31日恐將以表決的方式處理紓困條例部分條文修正草案。

國民黨立法院黨團首席副書記長陳玉珍表示，國民黨團全力支持政府紓困，國民黨不是反對，而是希望各部會把具體金額算出來。日前協商時，各部會提出的金額加總後是2000多億元，若按民進黨團所提的再修正動議，還有1000多億元的用途不明。這是一種開空白支票、債留子孫的不負責任做法。

陳玉珍認為，對於紓困經費的上限，不在於上限多少，而是實際的需求是多少、紓困的範圍在哪裡、能否照顧到大多數的民眾，立法院在處理草案時，國民黨團也將會再次表達訴求。

民進黨團幹事長劉世芳表示，民進黨團還是不放棄跟在野黨團溝通，會盡量多溝通，但若無法溝通，只能依議事程序處理。因為時間點非常急迫，大部分行政機關所提的預算用途都是紓困及疫苗。希望在野黨團可以體察民意，這不是政黨間的競爭，而是朝野要共同面對的。

劉世芳坦承，這波疫情來得又急又猛，未來疫情也難以預測，若能在目前的關鍵時刻適時給予及時的紓困，可以消彌民怨。更何況未來發放紓困，很多都需要地方政府協助，不管是中央地方、藍綠政黨，大家都要一起做事才有用。所以民進黨團還是希望能多溝通，減少在議場內處理的時間。

行政院於5月13日院會通過紓困條例第11條及第19條條文修正草案，再次提高紓困振興特別預算上限，追加2100億元至6300億元，並將特別條例期限延長至2022 年6月30日；草案函請立法院審議。

民進黨團28日提出再修正動議，將預算上限改為新台幣8400億元，視疫情狀況分期編列，也就是8400億元扣掉前半段4200億元後，後半段4200億元不用依2100億元、再2100億元的方式編列。2021/5/31

journalist: 記者蕭文彥台北報導

people: 柯建銘 劉世芳 陳玉珍

title: 急急如律令 紓困預算8400億三讀過關


content_text:
“六四事件”32周年日即將到來，全球各地的紀念活動正在準備之中。儘管多年來紀念規模最大的香港澳門，接連遭到兩地警方的拒絕，但香港民眾將以不同方式表達自己的心聲。由於中美全面對抗的力度不減，有關六四的集會討論會等活動更會在全球多地出現。

往年每逢6月4日，港澳都會舉辦“六四”紀念活動，但去年兩地政府以防疫為由首次禁辦這些活動，今年已是他們第二次禁辦“六四”集會。港澳兩地警方拒絕的理由不盡相同。澳門警方拒批“澳門民主發展聯委會”的“六四”集會申請，是宣稱活動的宣傳內容明顯帶有挑釁和誹謗成分，且主辦方無法確保集會符合防疫要求。而香港警方周四則以防疫為由，對“香港市民支援愛國民主運動聯合會”的集會計畫發布反對通知書。

本台在香港特約記者報道：香港保安局發表聲明，指六四遊行和集會未經批准，任何人嘗試挑戰法律，警方均會依法嚴肅處理。至於警方會否實時拘捕當日進入維園的市民，港島總區高級警司廖珈奇表示，警方會就違法行動果斷執法，但不希望構成更嚴重公共安全及秩序風險，目前不會詳細交代當日部署。當被追問市民在六四當晚於街上以“遍地開花”的方式手持蠟燭悼念是否違法時，廖珈奇只是表示，每個人也要為其行為負責，重申呼籲市民不要嘗試去挑戰法律底線。

在風聲鶴唳的氣氛下，香港支聯會在周日（5月30日）下午2時重新開放了“六四紀念館”的“八九民運與香港”圖片展。支聯會秘書蔡耀昌表示，警方和保安局先後駁回六四遊行和燭光晚會，而且目前政治和法律風險嚴峻，但相信香港人仍然可以各自方式靈活悼念六四。 支聯會歡迎市民到六四紀念館參觀，回顧天安門事件、民運和香港的關係。六四當晚，紀念館會開放至晚上10時，市民可以到場悼念。支聯會未來仍會爭取舉辦大規模的悼念活動，延續港人毋忘六四的信念。

蔡耀昌呼籲市民用自己的方法，安全地悼念六四。他強調，面對當前形勢，要沉着應戰，保存實力，堅信未來一定可以重返維園。六四紀念館館長麥海華則強調，人心不死，燭光不滅。

香港支聯會副主席鄒幸彤其後在社交平台臉書上為支聯會無法主辦維園的燭光悼念致歉，相信港人會以“如水行動”在6月4日做當做的事，“讓我們繼續以燭光，為死者爭公義，為生者衛尊嚴。…守住僅余的自由”，而她個人，6月4日8點鐘仍會去守這已有32年的約定，在大家都能看到的地方，點起燭光。她明言，無懼付出被捕和入獄的代價，強調專政貪得無饜，委曲並不能求存，只會換來紅線的無盡擴張。唯有堅守陣地，…，才能爭取到生存的空間。

由於國安法的實施，香港的新聞言論自由度大大倒退。台灣成為維護華人基本自由的唯一地方。台灣陸委會上周四表示，輿論普遍無法認同這種昨是今非的做法。台方呼籲有關部門落實香港和澳門的基本法，保障當地民眾言論和集會等自由，他們還呼籲當局不要再進一步壓縮人民自由表達意見的空間。

香港澳門的自由不再，這或許能夠激勵全球各地華人更加積極參與紀念六四的活動，也會更加吸引全球各地的目光，會有更多的中外年輕人對32年前的這場天安門民主運動產生興趣。

面對種種與六四歷史相關的難題和怪題，有關六四的歷史研究不斷發展。加拿大西部的不列顛哥倫比亞省西蒙·弗雷澤大學（又譯西蒙菲莎大學）研究中國歷史的社會歷史學研究者周傑榮（英文名：Jeremy Brown）教授可謂一個知難而上的學者。西方著名學術出版社劍橋大學出版社今年４月出版了他的新著《六四：１９８９年的天安門抗議與北京屠殺》。

據美國之音報道：周傑榮在這本歷史新書中提出或申明的主要論點包括：六四屠殺是完全沒有必要的，是完全錯誤的，任何一個願意講理的人都可以很容易地想到許許多多的完全不需要殺人就能解決抗議問題的方法，對此中共當局也心知肚明，因此中共當局才要在屠殺之後的三十多年裡如此不遺餘力地掩蓋真相併禁止人們提起它。

在周傑榮看來，研究1989年的中國各地發生的抗議活動和天安門屠殺對了解過去的中國，理解現在的中國，展望未來的中國具有明顯的重要性；這種研究需要破除來自中共當局阻撓和誤導以及來自其他方面的誤導。

journalist: 肖曼

countries: 台灣 澳門 加拿大 哥倫比亞 美國 香港 中國

title: 要聞分析 - 港澳風聲鶴唳 但今年全球對六四關注度或許更大


content_text:
考古最迷人之處，除了透過挖掘遺跡，得已驗證許多文化與歷史事蹟，還能在不少荒蕪人煙處發現令人意外的寶物，一名考古學家在納米比亞沙漠中，就發現一艘古老的16世紀沉船遺跡，還在該處發現許多金屬、破碎的木頭和水管，令人驚訝的是，水管裡面竟裝了滿滿的金幣。

➤郭董出手！奈米蛾眼防護面罩 永齡基金會授權商城合作

綜合外媒報導，鑽石開採與貿易公司戴比爾斯（De Beers）與奈米比亞政府的Namdeb鑽石開採公司，2008年在奧蘭治蒙德（Oranjemund）發現了一艘沈船遺骸，隨後公司請來了考古學家迪特·諾利 （Dieter Noli）進行研究。

經過8年研究，諾利2016年接受訪問時表示，他們在現場發現了數千枚來自西班牙和葡萄牙的金幣、4.4萬鎊的銅塊，以及許多象牙、錫等物品，由此推斷這艘船來自1525年至1538年之間，一些考古學家相信，這艘傳很可能是16世紀葡萄牙帆船「好耶穌號」（Bom Jesus），原本預計前往印度，卻在越過南大西洋時，遭遇船難。

令人驚訝的是，考古團隊在船體上發現一根長長的水管，其中一端還用蠟封住，裡頭裝著滿滿的金幣，保存狀況十分良好，經過考證，原來這根水管其實是一根古老的「砲管」，裡頭裝滿的金幣，應該是當時葡萄牙人使用的貨幣，當今粗估價值超過千萬美元。

▼納米比亞發現16世紀沉船遺骸。（圖／翻攝自推特@WhiteRabbit36）

延伸閱讀 4天只睡15小！急診醫喊話「別再湧入檢疫所」 曝民眾靠近只為一件事 菸齡超過40年！女星驚爆「肺部纖維化」 歷經3次鬼門關…醫說重話：我真的救不了妳 公司不准假？確診行員甫痊癒「拖氧氣瓶」上班…銀行給回應●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：沙漠挖到藏4億珍寶沉船遺骸 船上1根古老「水管」塞滿滿金幣

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自推特@WhiteRabbit36）

countries: 西班牙 納米比亞 葡萄牙 印度

title: 沙漠挖到16世紀沉船遺骸！1根水管全是金幣 考古學家爽翻


content_text:
國內新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情擴大，為鼓勵各地方政府設置社區篩檢站，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中30日下午公布全國社區篩檢站設置補助，每一篩檢站設備費用補助達新臺幣20萬元，盼提高民眾採檢可近性。

因應國內近期持續出現本土新冠肺炎群聚事件及感染源不明的確診病例，經多方討論，指揮中心30日公布「各地方政府設置社區篩檢站補助要點」，鼓勵各地方政府設置社區篩檢站。

陳時中說，將以「區域個案數」、「確診者足跡熱區」等盛行率較高地區為考量，針對具有確診個案相關接觸史、活動史無症狀民眾為主要篩檢對象；另為保全重度級急救責任醫院收治量能，社區篩檢站設置，考量於社區健康中心或其他非重度級急救責任醫院設置為主，並考量通風良好場所。

相關設置規定，指揮中心將訂頒「各地方政府社區篩檢站設置指引」，自即日起，地方政府衛生局可透過衛生所或健康服務中心，依下列補助原則辦理，每一篩檢站補助設備費用（包括帳篷等）為20萬元，每案相關行政費用（包括掛號、採檢、通報等費用）補助500元。

另外，支援採檢醫師補助原則是以每班6,000元、護理師或其他醫事人員每班3,500元，每班以4小時計。每站每班其他人員（行政、清潔各1人），每人每日2,000元。

陳時中提醒，所有篩檢工具皆有偽陰性、偽陽性可能，檢驗陰性民眾仍應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施。

為鼓勵各地方政府設置社區篩檢站，指揮中心公布每站設備費用補助達新台幣20萬元。（擷取自中央社）

events: COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 指揮中心鼓勵設置社區篩檢站 每站補助20萬元


content_text:
有學者指出，目前國外施打中的疫苗都是基於「EUA（緊急授權）」，就是為了確保後續供貨，反觀若採捐贈模式，則可能有無法確保後續到貨的問題，且政府也可能無法進行求償。圖為示意圖。（美聯社）

2021/05/31 08:28

〔即時新聞／綜合報導〕近日本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，民間單位頻傳有意捐贈疫苗，中央流行疫情指揮中心強調須先確認有相關授權，有學者也指出，目前國外施打中的疫苗都是基於「EUA（緊急授權）」，就是為了確保後續供貨，反觀若採捐贈模式，則可能有無法確保後續到貨的問題，且政府也可能無法進行求償。

台北醫學大學「醫療暨生物科技法律研究所」創辦所長李崇僖昨在臉書發文指出，目前所有國外施打中的疫苗都是基於EUA（緊急授權），意義是政府基於緊急需要，確定廠商有生產量能且產品有基本的安全數據，不同於一般取得正式藥證沒有附帶供貨義務，EUA則可能有供貨義務，像是疫苗此種需政府調度分配的物資，在核發EUA之前就先簽採購合約。

李崇僖也表示，實在無法想像廠商會把沒有正式藥證的疫苗賣給民間單位，讓民間單位自己去做捐贈。他強調國際上沒有這種作法，別說台灣的宗教團體或科技企業，就連美國的APPLE也不可能做到。至於美國政府基於EUA已經取得的存貨，則是可以自己做國際援助的。

李崇僖提到，政府要動用EUA，就是要確保有一定量的疫苗來施打。以幾百萬劑疫苗不會一次到貨來說，如果是捐贈模式根本就無法確保後續到貨，由於廠商沒有跟政府直接簽約，政府沒有契約上請求權。在此模式下，對政府的預防接種資源調度會產生很大的不確定性，這也是為何政府堅持必須由政府和廠商簽約的原因。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 美國 日本 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 疫苗捐贈難確保後續供貨 學者：出事恐無法求償


content_text:
【記者王文智台北報導】國內武漢肺炎疫情擴大，為鼓勵各地方政府設置社區篩檢站，指揮中心30日公布全國社區篩檢站設置補助，每一篩檢站設備費用補助達新台幣20萬元，盼提高民眾採檢可近性。

疫情指揮中心指揮官陳時中說，因應國內近期持續出現本土武漢肺炎群聚事件及感染源不明的確診病例，經多方討論，指揮中心30日公布「各地方政府設置社區篩檢站補助要點」，鼓勵各地方政府設置社區篩檢站。

陳時中指出，將以「區域個案數」、「確診者足跡熱區」等盛行率較高地區為考量，針對具有確診個案相關接觸史、活動史無症狀民眾為主要篩檢對象；另為保全重度級急救責任醫院收治量能，社區篩檢站設置，考量於社區健康中心或其他非重度級急救責任醫院設置為主，並考量通風良好場所。

相關設置規定，指揮中心將訂頒「各地方政府社區篩檢站設置指引」，自即日起，地方政府衛生局可透過衛生所或健康服務中心依下列補助原則辦理，每一篩檢站補助設備費用（包括帳篷等）為20萬元，每案相關行政費用（包括掛號、採檢、通報等費用）補助500元。

另外，支援採檢醫師補助原則是以每班6000元、護理師或其他醫事人員每班3500元，每班以4小時計。每站每班其他人員（行政、清潔各1人），每人每日2000元。2021/5/30

journalist: 記者王文智台北報導

events: 疫情 武漢肺炎

title: 設置社區篩檢站 設備補助20萬元


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月31日 08:57

视频简介：同城货运烽火再燃：奖新人，补运费，同城货运补贴大战硝烟再起。

title: [第一时间]同城货运烽火再燃 奖新人 补运费 同城货运补贴大战硝烟再起


content_text:
▲專家表示，新冠病毒假若不溯源，未來恐怕會持續爆發疫情。（示意圖／路透）

記者詹雅婷／綜合報導

新冠病毒起源迄今仍未有定論，現在有越來越多專家呼籲，必須對病毒起源進行全面調查。美國一名知名科學家坦言，如今公衛未來處於危急關頭，得知病毒如何成形現蹤對預防未來疾病大流行實屬至關重要，「除非我們完全了解covid-19，否則將來還會出現covid-26和covid-32。」

華盛頓郵報報導，新冠肺炎疫情2019年自中國湖北武漢爆發，全世界迄今至少有1.7億人確診、350萬人染疫死亡，美國總統拜登上週已下令要求情報機構在90天內提交病毒起源報告，重新審視病毒爆發源於中國實驗室外洩的可能性。

然而，美國貝勒醫學院國家熱帶醫學院院長霍泰茲（Peter Hotez）認為，光靠情蒐遠遠不夠，「我們現在已經把情報能做到的事情推展至極限，我們現在需要做的，是對疫情進行調查。」

霍泰茲說，要完全掌握病毒源頭必須有流行病、病毒、蝙蝠等領域專家團隊介入，深入湖北境內進行6個月至1年的不受限調查研究，收集大量樣本及相關證據，「除非我們完全了解covid-19，否則將來還會出現covid-26和covid-32。」

▲新冠病毒起源至今沒有定論，其中一種假說認為來自於實驗室意外。（示意圖／路透）

美國國會民主黨人及共和黨人均呼籲必須對此進行更深入的調查，但霍泰茲等專家也說，若無中國方面的配合，要真正瞭解病毒起源極其困難。有人認為病毒不太可能實驗室，但也有人覺得，病毒來自實驗室的間接證據正逐漸浮現。

此外，美國食藥局前局長戈特利布（Scott Gottlieb）30日提到，中國缺乏合作的行為也是間接證據之一，「中國可以提供證據來證明這一切，但他們拒絕這麼做」，而釐清是否來自實驗室的背後原因，將有助於完善全球相關機構設施的安全決策。

不過對於美方的主張，中國外交部發言人趙立堅已於27日做出強烈反擊，且世界衛生組織（WHO）團隊的報告，清楚表明病毒從武漢P4實驗室外洩的說法不可信，直指美方的動作「是想藉疫情搞汙名化和政治操弄，甩鍋推責。」

更多相關新聞

►武漢病毒所外洩新冠病毒！ 英情報圈風向改變：是有可能的 ►英挪研究：新冠病毒有人造痕跡！ 中國科學家用「反向工程」掩飾

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

journalist: 詹雅婷

companies: Apple Google

countries: 美國 中國

events: 新冠病毒 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 美專家警告：新冠病毒不溯源 未來恐出現covid-26、covid-32 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲金融圈染疫人數持續攀升。（示意圖／資料照）

記者陳俐穎／綜合報導

疫情嚴峻，各大企業頻傳員工染疫，除先前爆出的股王大立光、印刷電路板大廠敬鵬、金控股龍頭富邦金外，金融業更是染疫連爆。

以下是各大企業員工確診情況匯總：

(0531 15:55) 精材科技

半導體晶圓廠精材證實1位員工確診COVID-19。該員工依相關單位指示進行隔離及後續處置，精材將持續關切並提供相關諮詢與協助。

（0531 14:24）彰銀

彰化銀行晴光分行增1名員工確診、1名員工快篩陽性，其中確診員工自27日起即已居家上班，未再與客戶及同仁接觸。另，針對快篩陽性者已匡列密切接觸者居家上班，並為確保分行環境安全已再度進行全面清潔與消毒。

（0531 12:36）花旗銀

花旗（台灣）銀行敦化分行1位行員以及另1名在其他辦公大樓內勤同仁確診新冠肺炎（COVID-19），為保護員工及客戶健康，花旗銀行在接獲通報當日，立即採取多項緊急措施，包括第一時間進行分行及辦公場所全面清潔與消毒作業，通知相關接觸同仁居家辦公並做好自主健康監測，同時提供同仁關懷及協助，目前同仁身體狀況良好。

（0530 13:50）永豐銀

永豐銀行表示，經接獲主管機關通報，得知位於新北市的永豐銀行三重分行2名員工，經檢疫後確診為新冠肺炎陽性，為維護同仁及客戶健康、降低感染風險，已針對辦公區域、營業廳全面消毒，並安排最適有效人力進駐，以維持業務正常，落實營運不中斷，做到「防疫最優先、員工最重要、服務要持續」三大目標。

（0530 13:50）中信資融

中國信託金融控股公司今（30）日接獲通知，旗下孫公司中國信託資融公司（簡稱「中信資融」）1名內勤同仁確診新型冠狀病毒（COVID-19）。截至今日為止，中國信託商業銀行有3名同仁、台灣人壽保險公司有3名同仁、中國信託資融有1名同仁，合計7名同仁確診。

（0529 22:05）上海商銀

上海商銀今（29）日接獲通知，證實一名內勤員工確診，該員工未與客戶接觸，上班均依規定全程佩戴口罩。目前該名員工正依照衛生主管機關指示進行相關治療，該行亦持續追蹤與關懷該名員工的情況，並提供必要的協助。

上海商銀指出，在接獲通報當日，立即採取各項緊急處置措施，包括立即針對分行完成全面清潔與消毒作業，並通知相關接觸同事居家上班，並做好自主健康監測，同時啟動員工關懷機制，積極追蹤並關心相關人員的健康狀況。截至目前，上海商銀染疫人數為兩名。

（0528 22:35）元大金

元大金子公司元大銀行一名內勤同仁，於5月22日察覺健康狀況有異就醫，後續進行核酸檢測，5月28日經查詢檢測結果為陽性。除提供該位同仁必要協助外，元大銀行第一時間已依照政府防疫指引執行相關作為，該員因工作性質單純，無跨樓層區域業務往來，對營運業務未造成影響。

（0528 22:35）

陽信銀行

陽信銀行石牌分行員工確診案例是在5月中旬就已發生，與其密切接觸同仁居家隔離也快滿14天，皆無出現症狀，將於本週六（29日）解除隔離。

南山人壽

南山人壽表示，確診人員為南山人壽外勤業務夥伴，該員於5月26日晚間通報確診，目前已依衛生主管機關指示進行相關處理，公司會持續關懷及提供需要的協助。

（0528 09:51）日月光

IC封測廠日月光表示，針對5/27日月光中壢廠員工之確診個案，該同仁自5/16最後上班日起，已配合公司防疫政策居家自主健康管理，並未進入廠區或與任何員工接觸。但為確保公司整體環境安全，仍以最高規格進行環境消毒工作。

（0528 09:49）南電

南電（8046）今日發布重大訊息公告，公司有一名休假中員工確診COVID-19，目前員工已依相關單位指示進行隔離及後續處置，公司將持續關切並提供相關諮詢與協助。

（0528 09:47）欣興

欣興表示，山鶯廠區有位同仁受到全國各級學校停課影響，於5月18日起申請防疫照顧假，這名員工最後進入公司工作的日期為5月17日，後因身體不適，經醫院安排於5月23日進行快篩與核酸檢測，5月25日確診，屬於輕症，目前於專責醫院治療中，該同仁家屬至今無症狀。

（0528 09:46）和碩

和碩有一名員工因身體不適，於5/26至醫院進行檢測，5/27得知確診。該員工已遵照政府所頒訂的防疫規定，進行自我隔離，目前體溫正常，後續持續進行健康觀察。

和碩也表示，這名員工最近一次進公司日期為5/18，後續上班均採居家辦公；為確保工作環境安全及同仁健康，公司已匡列並通知該員工5/13-5/18於辦公場所的近距離接觸者實行居家隔離，並請專業消毒廠商於5/27晚間針對辦公區域全面消毒，公司營運不受影響。

（0528 20:28）中華電信

中華電信公司今（28）日證實，北區分公司台北營運處客網中心一名外勤員工接獲內湖健康中心通知，確診新冠肺炎，該員於5月24日因身體不適進行快篩，公司接獲該員快篩陽性的通報後，即進行辦公場域清潔消毒與相關人員執行自我健康管理等措施。

資誠會計師事務所

資誠（PwC Taiwan）今(28)日傳出員工確診，該員工因同住家人確診，接受採檢後今天確認染疫。該員工自5月起沒有到客戶端工作，資誠也已匡列與其接觸的21名人員，進行預防居家檢疫。

（0528 17:42）台灣人壽

中信金接獲旗下子公司台灣人壽2名內勤同仁確診新冠肺炎（COVID-19）；公司已針對確診同仁工作之辦公環境完成全面清潔消毒作業，2名內勤同仁各自接觸的同一辦公樓層所有同仁全數實施居家辦公及自主健康管理；中信金呼籲同仁及客戶多注意自身與家人健康，身體若有不適，請儘速就醫，避開所有接觸感染風險的機會，保護自己、家人、同仁與客戶的健康。

（0528 10:24）日月光投控

日月光投控晚間指出，中壢廠有一名員工確診，員工從16日最後上班日起，配合公司防疫政策居家自主健康管理，並未進入廠區或與任何員工接觸。不過中壢廠區確保公司整體環境安全，仍以最高規格進行環境消毒工作。

（0528 02:37）法國巴黎人壽

法國巴黎人壽表示，在台分公司前已匡列隔離追蹤之另名約聘同仁於5月23日（週日）新冠肺炎（COVID－19）採檢結果為陽性，該名約聘同仁工作樓層與首名確診員工相同，且目前症狀輕微，已居家隔離且休養中，公司也將持續關懷並提供必要之協助。

（0527 14:55）台中銀行

台中銀行指出，於5月25日晚間接獲通報知居住台北市1名員工確診新冠肺炎（COVID-19），確診者是台北市大同分行內勤員工，工作上未接觸客戶，且自5月20日起已居家辦公，研判係受同住確診父親所感染；為維護同仁及客戶健康並降低感染風險，該分行已張貼公告周知客戶，並請專業消毒公司於5月26日上班前完成全面性清潔消毒，與確診者曾接觸之人員自5月26日至6月8日全數居家自主健康管理，另調派備援組及其他分行人力支援，維持該分行持續營運不中斷，同時對確診同仁提供最大協助，也請該分行所有同仁接受採檢，相關費用由行方負擔。

（0527 11:50）日盛證券

日盛證券景美分公司有一名內勤同仁上週因身體不適，經篩檢後於26日確診為陽性，日盛證券表示，公司第一時間啟動防疫措施。由於該名同仁業務較單純，這段期間沒有接觸到外部客戶，公司依衛生主管機關指示進行相關處置，且通報證券主管機關。另外，為確保員工健康安全，公司已通知該分公司相關同仁，留在家中自主健康管理，並陸續進行核酸檢測。營業處所當日已安排專業消毒廠商執行清消作業。公司已啟動備援機制，安排最適當人力，確保景美分公司營運不中斷。

（0527 11:04）外貿協會

外貿協會1名在展覽大樓辦公處所的同仁，因間接接觸感染新冠肺炎家屬而於26日確診。此確診同仁防疫意識高，於5月18日當日獲知非同住親屬確診，第一時間隨即主動回報，18日請假返回住家至今採居家辦公、自主健康管理。該員工辦公場域為世貿一館，已於5月24日(一)晚間進行過全大樓公共區域大消毒，將再次安排於5月27日(四)閉館進行大樓公共區域防疫消毒，並持續每日加強公共區域消毒。

（0526 23:27）元大金

元大金接獲旗下子公司元大期貨1名同仁於5月26日，經衛生主管機關告知確診新冠肺炎（COVID-19），該員為內勤資訊人員，無跨樓層業務往來，且該員為公司擴大分流辦公後之首批居家上班人員，自5月15日後即未曾進公司。元大期貨接獲員工確診通報後，已提供員工必要協助，同時也依政府防疫指引完成應變措施，營運未受影響。

（0526 20:50）中信金

中信金今日接獲旗下子公司中國信託商業銀行1名內勤同仁確診新冠肺炎（COVID－19）；截至今日為止，中信金指出，中國信託銀行有3名同仁、台灣人壽保險公司有1名同仁，合計4名同仁確診；為保護同仁安全及避免感染風險，公司已針對確診同仁工作之辦公環境完成全面清潔消毒作業，同一辦公樓層的所有同仁全數實施居家辦公及自主健康管理。中國信託金控呼籲同仁及客戶多注意自身與家人健康，身體若有不適，請儘速就醫，避開所有接觸感染風險的機會，保護自己、家人、同仁與客戶的健康。

板信銀行

板信銀行指出，樹林分行1名同仁5月16日出現疑似感染症狀，自5月17日起即未進入分行，本行於5月18中午接獲該同仁確診新冠肺炎通報，該同仁症狀輕微，目前在集中檢疫所由醫護人員持續照護中，本行亦同時關心提醒其親友注意身體狀況；另本行也立即依照政府規定啟動應變機制及備援作業，該分行全部同仁自5月18日起進行居家隔離14天，並加強自我健康監測及管理。本行除上述之防疫管理措施，並且都遵循主管機關指示防疫相關資訊及因應措施，若接獲衛生單位相關訊息，會立即通知並協助相關人員採取必要措施。

王道銀行

王道銀行指出，總部1位內勤人員無接觸客戶，自5月18日起便因身體不適開始請病假和居家辦公而未再進入辦公室，5月23日獲醫院安排篩檢，篩檢結果為陽性，並於5月25日核酸檢測後確診；本行於5月23傍晚獲知確診員工初步篩檢結果後，即已完成總部大樓全面消毒，隔日起原於該樓層上班之員工全數採居家辦公；此外，本行亦已確認其餘行內接觸者，並通知其接觸者皆採居家辦公。總部大樓其他不同樓層的同仁則維持原居家辦公與辦公室辦公之分流規劃，並配合進行自主健康管理。

（0526 19:48）美光

美光證實一名位於台中廠區的團隊成員於5月24日確診感染新型冠狀病毒 (COVID-19)，我們已立即採取措施釐清近距離接觸者並要求這些團隊成員居家隔離，同時針對該名團隊成員的足跡路徑進行全區域消毒。台灣廠區的營運及產能並未受到該團隊成員確診新型冠狀病毒影響。

（0526 19:48）台積電

台積電繼22日宣布一員工確診後，今(26)日再傳第二名確診，不過台積電表示，這名員工目前症狀輕微，也不影響公司營運。公司防疫委員會也即刻追溯該員接觸史，並擴大匡列其近距離接觸者約10餘人，即刻進行居家隔離及自主健康管理。台積公司將每日監測同仁健康狀況並提供必要之協助，以利後續追蹤。

（0526 17:00）元富證券

元富證券今日證實有員工確診新冠肺炎，元富證券表示，該員工為內勤同仁，且業務範疇相對單純，不會接觸到客戶。元富證券已就該員工所屬單位進行全面清潔消毒作業，並要求與該員工互動過之員工全部居家辦公，其他員工亦須加強自主健康管理，採最低人力運作，公司將持續密切關懷員工健康狀況。

（0526 15:07）日盛銀行

日盛銀在5月24日當晚接獲土城分行1員工確診，當天晚上緊急進行分行大消毒，隔天一早，又啟動第二次清消，該名確診同仁是分行內勤，工作性質單純，沒有接觸到客戶，目前分行居家自主管理，公司也安排篩檢，費用由公司負責；至於該分行，已採備援人力維持營運不中斷。

（0526 13:00）華南銀行

華南銀行中崙分行員工經衛生主管機關通知確診，為保障客戶及員工健康安全，該分行已請專業清潔公司於110年5月25日晚間進行全面清潔消毒；另外，依照中央流行疫情指揮中心規範，已匡列與確診者有密切接觸之員工進行居家隔離，該分行其他員工亦需加強自主健康監測管理。客戶仍可正常入該分行辦理相關業務，或可至鄰近之東台北分行、忠孝東路分行辦理。

（0526 10:52）凱基銀行

凱基銀行表示，5月25日接獲行員確診新冠肺炎（COVID-19）的確診通知，基於維護客戶健康及安全考量，已於5月25日立即完妥行舍全面防疫消毒，並安排全數板橋分行同仁自26日起全數居家隔離14日，目前板橋分行照常提供服務，客戶也可至鄰近新莊分行接洽辦理業務，也鼓勵客戶多多使用便捷的數位化服務。

（0525 22:00）遠傳

花蓮縣政府衛生局召開記者會，表示家住吉安鄉、在花蓮市中正路遠傳電信門市服務的25歲女性確診，她在5月17日接觸來自新北市板橋區的同學及同學母親，18日上班時又服務一名自稱曾發燒就醫的新北市顧客，23日她發燒就醫，24日核酸檢測陽性確認感染。

（0525 18:05）台北富邦銀行

台北富邦銀行接獲桂林分行1位代班警衛確診，隨即安排全分行的行員進行快篩，快篩結果均呈陰性反應，北富銀強調，將持續關心員工健康狀況，並嚴格落實各項防疫措施，確保客戶及同仁健康安全。

（0525 15:53）富邦人壽

富邦人壽新北市新莊1名業務員因同住親屬確診，近日也有輕微發燒， 5月23日經快篩結果陽性，確診罹患Covid-19新冠肺炎，其所屬職場已完成清消作業，也已通知近兩週曾接觸人員，應加強自主健康監測管理，此事件不影響公司營運與客戶服務，並持續採取最審慎之作為迅速因應。

（0525 14:01）彰化銀行

彰化銀行獲悉南港科學園區分行一名員工確診，該行即刻啟動應變措施，與該確診者同單位員工實施居家上班與自主健康管理，並完成分行全面消毒，以維持營運不中斷。

（0525 11:48）國泰世華銀行

國泰世華銀行1位南港分行同仁，於5月24日(週一）通報確診新冠肺炎（COVID-19），該行員於5月22日（週六）通報同住家人快篩陽性後隨即進行居家隔離，並於5月24日（週一）經篩檢後確診。該員工作期間皆有遵守防疫規定，全程配戴口罩、定時量體溫，並進行手部清潔消毒。

（0524 23:40）元大證券

元大金子公司元大證券1名同仁接獲衛生主管機關通報確診。該員業務單純，經查未接觸客戶、亦無跨樓業務往來事項。在個人通報疑與確診者接觸時，相關防疫作為均已依政府防疫指引完成，對營運並無任何影響。

（0524 19:06）金寶電子

金寶旗下子公司新世代機器人暨人工智慧股份有限公司，今(24)日接獲通知，一名居住於中和的深坑廠區同仁，經主管機關通知為確診，該同仁進入辦公室時間為上周二5月18日，公司已針對相關廠區進行全面消毒。

（0524 17:23）星展銀行（台灣）

星展銀行（台灣）獲報一名員工採檢新冠病毒確診，由於星展超前部署，部分業務及後勤部門自3月起已實施分組居家辦公，該名確診員工為居家辦公者，因此無須匡列其他員工，也不影響公司正常營運。此外，星展也接獲清潔公司通知，一名外派至某分行的清潔人員也傳確診，經獲報後同樣立即對相關辦公處所進行消毒，而該清潔人員未與行員有密切接觸，因此請行員進行自主健康管理。

（0524 15:53）遠東商業銀行

遠東商業銀行指出，本行於5月20日接獲該行員居家隔離通知時, 即於當日完成該分行行舍的全面清潔消毒作業，該分行其他同仁則全部實施居家辦公及自主健康管理。本行並指派護理師每日關懷受影響員工之健康狀況及提供防疫衛教資訊，另安排專業醫師線上提供諮詢。

（0524 13:10）富邦人壽

富邦人壽表示，基隆市 1名業務員近期無旅遊史也無接觸史，5月14日起身體不適，主動安排進行PCR核酸檢測，5月22日接到篩檢結果陽性，確診罹患Covid-19新冠肺炎，其所屬職場已完成清消作業，也已通知近兩週曾接觸人員，應加強自主健康監測管理。

（0524 12:39）光寶科技

光寶科技表示，經內部通報系統接獲內湖總部大樓一名同仁經 CDC 通知為確診，目前為輕症。該員工最後進入公司時間為 5 月 14 日，此前相關廠區接觸者已安排居家辦公並進行自主健康管理，未有外部客戶接觸史。光寶科技獲通報後即針對確診員工工作場域及公共區域加強消毒，不影響公司營運。為保護個資並遵循法規，相關細節皆以政府公開資訊為主。

（0524 12:37）仁寶電腦

仁寶電腦表示，內湖總部大樓有一位同仁於5/22接獲通知為PCR檢測陽性。該同仁5/1起即休假在家未進辦公室，但公司為求謹慎，已通知相關接觸同仁自5/24起居家上班兩週，並加強各棟大樓的清潔消毒，及相關防疫措施。

（0524 11:51）國泰金

國泰世華銀表示，1位西門分行同仁於5月20日（四）因身體不適，經篩檢後確診新冠肺炎（COVID-19），基於保障客戶及員工健康安全，本行隨即依衛生主管機關及集團防疫作業規範，於當日完成行舍消毒作業，與其接觸之同仁於5月21日（五）全數進行居家隔離，並啟動分行備援機制，確保營運不中斷。而後經篩檢，該分行其餘同仁全數均為陰性，健康無虞，並將持續落實自主健康管理。

（0524 11:48）台銀

台灣銀行證實北投分行1位工友確診，居住地在三重，由於工作事務流動性高，目前公司正了解有無其他足跡以及其他接觸者，但已進行兩次嚴格清消。

（0524 11:48）法國巴黎人壽

法國巴黎保險集團在台分公司有同仁新冠肺炎（COVID-19）採檢結果為陽性，該名同仁自5月20日起身體出現不適後開始休病假，並送至醫院接受妥善治療，公司也將提供必要之協助。

（0523 23:57）友達

友達一位新竹廠區同仁，5月20日出現呼吸道症狀至醫院進行採檢，今日經檢驗結果確認為陽性，同仁目前於家中等候至醫院治療，公司將持續關切並提供相關協助。

友達表示，5月中已啟動分組居家辦公，該同仁於5月14日返回台北住所後，迄今未曾返回廠區內上班。為保障同仁安全，公司除了對公共區域加強消毒，該確診同仁工作樓層採取清零原則加強清消，同樓層的所有同仁自即日起進行居家辦公。

（0523 22:30）中信金

中信金旗下子公司中國信託商業銀行1位內勤同仁確診新冠肺炎（COVID-19）；中信金指出，為保護同仁安全及避免感染風險，公司已針對該位同仁工作之辦公大樓完成全面清潔消毒作業，而同一辦公樓層的所有同仁亦全數實施居家辦公及自主健康管理，相關環境消毒衛生安全及人員防疫關懷管理，均依標準程序進行中，確保同仁與客戶的健康。

（0523 20:05）廣達

代工大廠廣達（2382）今日表示，昨日收到通知，表示林口總部員工確診，目前已經通知總部所有員工在家上班3日，總部大樓與林口地區工廠也會進行全面消毒，目前了解該員工上周僅1日進入辦公大樓，且是單獨工作間，並未有其他接觸員工。

（0523 19:41）玉山金

玉山金旗下子公司玉山銀於今（23）日下午獲悉本行新北三重地區有同仁確診，該個案為內勤同仁，非分行也没有第一線接觸外部顧客，上班全程配戴口罩，且未與其他辦公區域同仁接觸，同仁目前無明顯症狀，已居家隔離中。

（0523 17:27）台灣大

台灣大哥大今日宣布，1名門市員工於昨日（22日）深夜確診新冠肺炎。台灣大表示在昨晚23:50接獲同仁自主通報，立即關閉三重區五華門市及另兩家有接觸史之門巿，進行全面消毒，並要求三家門市員工進行篩檢，即日起居家檢疫至6月2日，隔離期間將正常給薪，公司也將提供同仁相關協助與關懷。

（0523 17:22）華南銀

華南銀昨（22）日晚間表示，經衛生主管機關通知南勢角分行1員工確診，為保障客戶及員工健康安全，該分行已請專業清潔公司進行全面清潔消毒。

（0523 13:57）第一銀

第一銀行今（23）日表示，昨晚接獲南京東路分行通報一名居住在台北市萬華區的行員確診，一銀表示，在中央流行疫情指揮中心5月15日宣布提升雙北市疫情警戒至第三級後，為強化防疫措施，該員因居住萬華地區，依行方通知自5月17日起居家辦公，因此過去一週未與客戶及行員接觸，且該辦公場域每日均落實環境清潔與消毒，並在5月22日安排專業清潔公司進行消毒，以維護客戶及行員安全。

（0523 10:50）研華

工業電腦大廠研華 (2395-TW) 證實林口園區有員工確診，且有2名員工接觸產生症狀，目前正在等待快篩結果，相關區域已進行消毒，目前已通知確診者樓層所有員工，下周起在家工作至5月28日。

（0523 10:50）世界先進

世界先進公司今(22)日證實，日前公布之桃園三廠新冠肺炎快篩陽性的同仁，於今日接到政府通知其PCR採檢結果為陽性。該名同仁症狀輕微，目前正在檢疫隔離中；並將依政府規定，於檢疫隔離結束後，再進行七日的自主健康管理。

（0522 更新）

台積電

台積電一員工確診COVID-19。台積電聲明表示，該員已入院進行妥善診治，目前症狀輕微，公司將持續關切並提供相關諮詢與協助。

台積電強調，第一時間追溯公司內該員接觸史，確認其曾近距離接觸者約10餘人，亦於當日離場並進行為期十四日居家隔離，目前皆無不適症狀。公司將持續每日監測隔離者健康狀況並提供必要之協助，以利後續追蹤。另已針對該員工作場域及公共區域加強消毒。此事件不影響公司營運，台積公司亦會持續積極配合政府防疫政策，強化防疫作為。為保護個資並遵循法規，相關細節皆以政府公開資訊為主。

富邦人壽

富邦人壽新北市一名業務員，因其同住公婆兩人確診罹患新冠肺炎，該員工身體無症狀，為求謹慎進行快篩檢測，5月21日結果出爐呈現陽性確診，其所屬單位立即全面完成清消作業。

中華郵政

中華郵政證實，漢中街一名窗口人員確診，不過詳細疫調尚不清楚。中華郵政累計至今已有6人確診，包括總公司內勤、台北快捷股人員、郵件處理中心人員、台北金南郵局窗口人員、信義投遞股人員。而信義投遞股確診人員女兒則於中山投遞股從事投遞郵件等外勤作業，今日也將進行採檢。

中華電信

中華電信公司（2412）22日證實台北愛國東路行動通信大樓一位內勤員工經快篩檢測新冠肺炎呈陽性反應，行通分公司依照疫情指揮中心的規範進行相關處置，即刻進行該棟大樓全面清潔消毒並通知在該棟辦公的全體人員。而先前也證實總公司委外機電人員經快篩檢測新冠肺炎呈陽性反應，目前已經依照疫情指揮中心的規範進行相關處置，立即進行清潔消毒，並將利用週末假日再進行第二次消毒。

（0521更新）

南亞科

南亞科技公司今(21)日表示有一名員工確診COVID-19，員工同住親屬於5月15日確診，員工於同日進行居家自主健康管理， 已於第一時間進行全面預防性消毒，並立即匡列密切接觸之同仁，採取必要的居家健康管理及相關防疫措施，防止可能的疫情擴散。

新光銀

新光銀行則表示，在18日經獲報分行員工快篩陽性，經21日核酸檢測正式確診新冠肺炎；為維護員工及客戶健康，獲報當日即已完成該分行全面消毒，也安排分行相關同仁進行核酸檢測，結果皆為陰性，並安排最適有效人力進駐，以維持正常營運及服務效能。

中信金

中信金今（21）日傍晚聲明，接獲通知，旗下子公司中國信託商業銀行、台灣人壽保險公司各有1位同仁確診嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19），為保護同仁安全及避免感染風險，立即針對同一辦公樓層同仁實施居家辦公及自主健康管理，並於辦公大樓進行全面清潔消毒作業，相關工作接觸者目前健康狀況良好。

精誠

精誠資訊證實子公司在古亭辦公室有一員工於20日確診，精誠已安排同一地點，與其有接觸的10位員工進行篩檢，正等待結果。精誠表示，15日已針對所有雙北辦公室進行消毒作業，17日起也實施分組、分流、異地辦公和居家上班，各辦公室上班人數不多，且都被要求戴口罩上班。員工的篩檢也都由公司出錢，有健康管理師收集每天員工健康情況。辦公室消毒要三天後才能再用，所以下週一才會再討論辦公室啟用情形。

和碩

先前和碩公布一名員工確診，和碩今表示，正式獲得馬偕醫院檢驗報告，表示檢驗結果是陰性，也發出內部信函告訴員工，同仁被誤診，現在已經沒事。

緯創

代工大廠緯創（3231）一名員工確診新冠肺炎，緯創今（21）證實有一名同仁昨日接獲確診通知，根據公司了解，這名同仁近期並沒有出差，而最後進辦公室的時間為上周五，目前沒有匡列接觸其他人員，而其所在的樓層與電梯階消毒完畢。

（0520更新）

世界先進

晶圓代工廠世界先進公司今（20）日公布，桃園晶圓三廠一位同仁日前因收到政府發送的新冠肺炎警示簡訊，而自行至快篩站做新冠肺炎篩檢，17日得知快篩結果為陽性後，隨即被送往檢疫所進行14天的隔離，目前正在隔離中；送往檢疫所的同時，該名同仁亦進行PCR檢驗，但檢驗結果尚未公布，是否確診需待衛福部疾管署正式公告。

國泰金

國泰金今（20）證實北市仁愛大樓工作的同仁5 月 20 日通報確診，已於接獲通報後，即依衛生主管機關及集團防疫作業規範進行大樓之消毒。

國泰金說明，經查該同仁工作性質單純，不會接觸到任何客戶。自5月17日(週一)起開始居家辦公，5月16日(週日)因腸胃炎求診檢驗後，今日確定為陽性，該同仁並未與5月18 日確診之同仁（工作地點不同樓層)接觸，且其除依規定於配戴口罩、量測體溫正常後，始入職場，並依規定於職場內全程配戴口罩，已做好相關防護措施。

宇瞻

記憶體模組廠宇瞻(8271)接獲通報，有一名同仁在5月18號被通知確診，目前已經接受醫療照護，公司也已經針對該同仁所在樓層進行全面消毒，今日也將進行總部全面消毒。

宇瞻表示，該名同仁在5月17日早上即反映身體不適就未進公司；其同住家人在5/18晚上被通知確診，目前皆已接受醫療照護。公司第一時間已針對該樓層工作環境消毒；5/20日將進行總部全面消毒，並且宣布自5月19日起，針對配合此個案進行自主健康管理及自主隔離的同仁提供有薪假。

群益證券

群益證券今日證實消息，表示總公司內勤同仁於16日傍晚通報新冠肺炎篩檢呈陽性，而該員工並未接觸外部客戶，公司表示將持續關懷該員工。群益證券表示，目前與該名員工同部門的其他同仁，已全數通知留在家中自主健康管理，公司其他員工則是正常上班。

中國人壽

中國人壽今（20）日表示，昨晚接獲通報，敦北大樓一位內勤員工確診。這位員工工作性質單純，並無接觸客戶，均依規定於配戴口罩、量測體溫正常後，始進入職場，於職場內也全程配戴口罩，並做好相關防護措施。

安泰銀

安泰銀行今（20）日證實5月16日 （週日）接獲該名同仁通報疑似covid-19感染症狀，隨即於該日完成該分行全面消毒工作，並要求該分行的全部同仁自110年5月17日（週一）起居家隔離14天並注意健康管理。該分行經消毒後，由總行另外調派其他人力，維持正常營運，後於5月17日（週一）經該名同仁通報確診。

永豐金

永豐金今（20）日表示，經由通報機制，得知位於台中地區的永豐銀行北台中分行員工，19日經檢疫後確診為新冠肺炎陽性，為維護同仁及客戶健康、降低感染風險，已針對辦公區域、營業廳全面消毒，並安排最適有效人力進駐，以維持業務正常，落實營運不中斷，做到「防疫最優先、員工最重要、服務要持續」三大目標。

（0519更新）

富邦人壽

富邦金控及旗下子公司累積2名員工確診！富邦人壽今（19）日證實一名內勤同仁自費採檢，5月19日衛福部通知確診新冠肺炎（COVID-19），其同住家人採檢陰性，該確診員工業務範疇單純，不會接觸到客戶，接獲通報後該同仁所處辦公大樓立即全面進行清消作業，同一辦公樓層的全部同仁一律居家辦公，亦進行快篩檢測。

正崴

連接器大廠正崴精密(2392)，今日傳出有一名員工確診，對此公司表示，不方便透露是員工還是員工家屬被採檢陽性，但目前公司已經將全樓層進行消毒，也請和該名員工同樓層的人員回家自主隔離，居家上班。正崴表示，為了保護同仁健康，目前公司都已經分流分區工作，樓層之間也不會有接觸，員工用餐時也要求採取梅花座，這次傳出有員工採檢陽性，目前該名員工所在樓層也已經進行全面消毒，同層同事也改為居家上班。

台虹

台虹科技今日傳出有一名員工確診，對此公司表示，目前該名員工接獲相關單位指示隔離中，公司也隨即通知匡列與該員工密切接觸的員工，要求其自主隔離並不與家人接觸，並每日通報體溫及身體狀況，公司將持續關切及提供相關諮詢與協助。

國泰金

國泰金今（19）日證實，一位北市仁愛大樓工作的同仁在5 月 18 日通報確診，本公司至為重視，並已於接獲通報後，即依衛生主管機關及集團防疫作業規範於當晚完成全棟大樓之消毒。

北富銀

北富銀今（19）日表示，有員工家屬確診，但已隨即遵照台北市衛生局通知相關同仁返家等候進一步通知，該樓層已完成全面大消毒。

（0518更新）

合庫銀

日前合庫商銀土城分行襄理姐姐確診，合庫銀證實並表示，兩人雖然沒有同住但日前曾一同出遊，該員工已被匡列居家隔離，因屬主管職，不會第一線接觸民眾，晚間分行已緊急全面消毒，後續會主動追蹤員工篩檢結果，合庫金今（18）日公布員工篩檢報告，「結果為陰性」。

台灣東洋

台灣東洋(4105)17日接獲同仁回報，自行採檢後新冠肺炎為陽性確診，目前已在家休養。東洋公司表示，會持續關注該名員工的健康情況，適時提供必要協助外，目前公司廠區營運無影響。台灣東洋表示，該名員工為外勤同仁，最後一次進公司為5月10日，與其接觸的同仁皆已接獲通知並進行居家隔離。

信實

子公司信實公寓大廈今（18）日公告有名員工確診新冠肺炎疫情，目前該員工已依主管機關指示進行隔離及後續處置，公司將持續關切並提供相關諮詢與協助。

（0517更新）

大立光

先前證實有員工確診，表示該確診者及相關接觸人員，已進行隔離措施，今上班日，會維持既有量測體溫等防疫工作，並暫停外賓拜訪。

富邦金

14日時也表示，公司有一位同仁在5月14日晚間通報確診（COVID-19），該員已依衛生主管機關指示進行相關處置，將持續關懷並提供協助。並說明內部防疫應變小組獲報後，隨即展開各項應變措施，並強調，5月17日起公司將更積極推展各項防疫措施，也請員工做好自我健康監測。

敬鵬

一名桃園廠區員工確診，該員工已依相關單位指示進行隔離及後續處置，目前也擴大辦公區域消毒範圍，除針對該員工作場域加強消毒外，並針對公共區域及全廠區進行消毒。

countries: 台灣 法國 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 信義 新莊 板橋區 中正 大同 吉安 內湖 萬華區 三重區 桃園 深坑 南港 板橋 基隆市 新竹 北投 仁愛 花蓮縣 中壢 三重 土城 彰化 林口 新北市 北區 中山 樹林 中和

title: 不斷更新／金融、科技、傳產業確診不斷　企業員工染疫全盤點


content_text:
疫情影響不但改變許多人生活，也影響夫妻感情，更影響結婚！有夫妻因為家事分工不均、孩子管教、每日菜色爭執不休；有些人因疫情必須延緩訂婚或結婚吵得要鬧分手，但也有擔任社工人員的女生，發揮社工人的特質：接納、風趣、溫暖、支持，主動提出「登記結婚」，讓準公婆對媳婦的貼心贊不絕口。

一向為未婚男女搭橋的中壢區美滿服務中心，雖然門口也貼了疾管家的QR code，但上門報名的未婚男女寥寥無幾，反而接到不少求助電話，讓資深社工徐乃義應接不暇。

多位求助者指出，因為疫情不能外出，加上孩子在家，赫然發現丈夫只會飯來張口，茶來伸手，根本不幫忙做家事，在現實的壓力之下，雙方很難理性溝通，偏偏疫情期間大家都只能在家裡，兩人24小時的相處，焦慮與煩躁加劇，太過靠近也容易忘了互相尊重，為了對方著想，任何小摩擦都有可能演變成無法修復的裂痕。

在中壢區美滿服務中心「個別一對一」認識交往，原本定在6月20日訂婚的準新人，男方認為因為疫情緣故，考慮將訂婚日情延後，卻讓女方家長不滿，女方母親告訴中壢區美滿服務中心主任徐乃義，訂婚日期不是不能改，但至少要與女方商討，男方單方面決定延緩，好像我們女兒嫁不出去，太不尊重女方，經徐乃義耐心安撫，才讓事件平息。

不過，疫情期間也有感性的一面，最近步入結婚殿堂的女性社工，在中央疫情指揮中心宣布禁止辦結婚喜宴前，原本訂好飯店要請客結婚，她主動向男方表示不要群聚，只要「登記結婚」即可，女方家長心有不忍女兒終身大事太輕率，建議延期，但女社工認為婚禮只是形式，並不重要，讓男方家長對準媳婦的懂事贊不絕口，也展現社工人的特質：接納、風趣、溫暖、支持。

徐乃義指出，防疫期間，夫妻在有壓力的情況下，在一個小空間中共處，相處時間又比平時長得多，創造了更多放大正面與負面關係變化的機會，如果夫妻不同調，壓力就會很大。因此，必須學會尊重、體諒、不吵架，看不慣直接說、別翻舊帳、別指責對方。至於結婚，徐乃義認為婚禮只是形式，「登記結婚」也不失為防疫期間另一個選擇，不必因疫情而延期結婚。

title: 疫情影響婚姻　新人改「登記結婚」


content_text:
台灣隊。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者吳清正／台北報導〕奧運棒球最終資格賽（5搶1）台灣隊集訓計劃和防疫計劃今天獲得通過，預定6月4日（週五）進駐台東展開集訓。

棒協表示，30人的集訓球員名單已獲得體育署核可，將等旅外球員參賽名單確定後再一併公布，全隊前往台東之前必須先施打武漢肺炎疫苗，目前還在等體育署安排，預定是週三或週四。

title: 五搶一》台灣隊集訓計劃通過 預定本週五進駐台東


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

《火神的眼淚》播出後話題不斷，劇情反映出許多現實議題，29日迎來完結篇，更是造成熱烈討論，揪心結尾令大批劇迷為之動容，不少藝人看了也跟著激動掉淚，隋棠也分享自己的觀影心得。

▲《火神的眼淚》播出後大獲好評。（圖／翻攝自Facebook／火神的眼淚）

隋棠表示會決定追《火神的眼淚》，是在看完第二集「遺願」，因為飾演高材生父親的林志儒導演，是讓她整集被淚水淹沒的罪魁禍首，她大讚對方從一開始反對捐贈兒子器官，到掙扎後緊跟著收送兒子器官的醫療人員，充滿父親對兒子的深情與不捨，還有目送兒子器官被送上救護車時，眼神裡父欲言愛而子已不再的哀戚，同為人母的她感同深受，「都再再重擊我的心。」她表示自己個人支持器官捐贈，但也明白以父母的角度，摯愛的孩子磕碰了或感冒發燒了，都已足夠讓父母心疼，何況換位思考，如果是劇裡的父親，要答應讓醫生用手術刀劃開孩子的身軀，絕對是比劃開自己身上的骨肉還痛苦。

隋棠表示除了高材生父親一角之外，她也被飾演志遠父親的王淇內斂的演技深深打動，還有王琄飾演的子伶媽媽一角，她認為對方演到自己在螢幕前也很想頂嘴，她也大讚老搭擋溫昇豪自己寫劇本鼓勵同仁士氣那段，讓自己看到飆淚，而胡釋安飾演的嘉軒表現也相當亮眼，她更強調：「還有一定要提到全劇最喜歡的陳庭妮飾演的子伶，庭妮在火神裡常讓我忘記她是庭妮，表演不慍不火恰如其分，非常驚艷。」

▲隋棠看《火神的眼淚》感動落淚。（圖／翻攝自Facebook／火神的眼淚）

隋棠認為光看《火神的眼淚》前面幾集，就能清楚知道蔡銀娟導演做足了功課，劇中關於消防員勤務面對的排山倒海難題、家庭與工作之間的拉扯，以及消防員本身的身心安危等等，她大讚都非常自然細膩又真實，「沒有過度的引導或批判，而是把思考留給觀看者，讓大家自己去感受，進而主動想要讓自己變得更好。」

▲隋棠分享《火神的眼淚》觀影心得。（圖／翻攝自Facebook／隋棠）

隋棠更讓三個孩子一起觀看《火神的眼淚》（自殺除外），她認為尤其最後兩集的火場事件，可以探討相關安全問題和面對生離死別等情況，劇中都有許多值得小孩學習和試著理解的事物。

▲隋棠讓小孩一起看《火神的眼淚》。（圖／翻攝自Facebook／隋棠）

【隋棠FB全文】

今天終於是能夠安安靜靜看完火神的眼淚最後一集，這部很喜歡❤決定追下去看，應該是在看完第二集「遺願」時，那一集當中，一個疲於追求父親肯定的高材生，選擇了走進河中沈睡。事後，高材生的母親在醫院痛心搥打著丈夫，並對丈夫吶喊：「他一次考不好，你就說他不配當你兒子，但他以前都考第一名的時候，你有讚美過他嗎？」這段劇情讓我想起任職於新竹地檢署法醫20年的楊敏昇法醫的著作—《拼圖者的生命觀察》。楊法醫在書裡提到，他驗過許多名校優秀年輕學子的自殺案。曾經，有個少年出門前告訴爸爸：「爸，謝謝你的照顧，我要走了。」父親不疑有他，沒想到這一別即是永別，兒子在實驗室頂樓跳樓身亡。中年的父親坐在地檢署外，淚流滿面說不出話來。因此，縱然為人父母都能理解那個希望子女可以走上光明的坦途的初心，但，選擇眾人眼中成功的路，並不意味人生就此順遂，更不代表快樂。所以重要的是，除了理解每個孩子都有自己的人生進度，時間到了自然會找到一片天之外，其實對為人父母者來說，只要孩子有心跳，就已經是最美好的事了吧。再回到火神，必須說，飾演高材生父親的林志儒導演，是讓我整集都被淚水淹沒的罪魁禍首啊。尤其從他一開始反對捐贈兒子器官、只希望兒子完整的好好的離開，到掙扎後他來來回回緊跟著收送兒子器官的醫療人員時，呈現出來的充滿著一個父親對兒子的深情與不捨的背影，還有他目送兒子一個又一個的器官被送上救護車時，眼神裡那樹欲靜而風不止，父欲言愛而子已不再的哀戚，都再再重擊我的心。我個人是支持器官捐贈的，但也明白以一個父母的角度來說，摯愛的孩子磕碰了一下或感冒發燒了，都已足夠讓我們心疼，何況當換位思考，如果我們是劇裡的父親，要答應讓醫生用手術刀劃開孩子的身軀，絕對是比劃開自己身上的骨肉還痛苦，寫到這裡，突然明白了古人用親骨肉來稱自己孩子的道理。respect！既然決定看下去，當然就沒有讓傳說中會卡關的第四集卡住我(好啦只有卡幾天)。因為其實光看前面幾集，就已經能非常清楚知道本劇的導演—蔡銀娟導演，實實在在做足了功課，劇中關於消防員勤務上排山倒海的難題、家庭與工作之間的拉扯、還有消防員本身的身心安危等等，都自然細膩又真實的來到觀眾眼前，沒有過度的引導或批判，而是把思考留給觀看者，讓大家自己去感受，進而主動想要讓自己變得更好。。。就是，非常蔡銀娟導演的力量，溫柔的力量。我非常喜歡的一本繪本《2087年的時候》，就是銀娟導演幾年前出版的創作，繪本裡是她身為一個母親對自己養女的絮語，充滿愛意、充滿焦慮，擔心女兒一生的平安、也憂愁女兒心靈的完整。導演的畫風如同在晚霞餘暉下閃耀的河面，溫暖又帶著微微的沈重，卻使人明白，在愛的撫觸支撐之中，堅強將是必然。而當時這本繪本也大大的幫助了我身邊的朋友開口和養女談身世。抱歉我又離題了！如果一部劇會成功，當中的演員一定也是可圈可點，除了一開始提到的高材生父親一角之外，飾演志遠父親的王淇大哥同樣是用內斂的演技深深打動我，娟姐飾演的子伶媽媽更是演到我在螢幕前一直很想頂嘴和瞪回去，昇豪自己寫劇本的鼓勵同仁士氣那段我飆淚，胡釋安(嘉軒)自然又天然呆的演出也很亮眼，還有一定要提到全劇最喜歡的陳庭妮飾演的子伶，庭妮在火神裡常讓我忘記她是庭妮，表演不慍不火恰如其分，非常驚艷。總之呢，看完這部戲，以後家裡出現蜂啊蛇啊之類的生物時，真的不知道該怎麼辦了，原來，在消防員包山包海的業務裡面，他們根！本！沒！有！學過怎麼摘蜂窩和如何抓蛇蛇！那麼打給消防員，不就跟打給我兒子一樣意思？！差別只在於要陷入危險的是別(胡)人(瓜)的小孩還是自己的小孩而已啊，這電話怎麼打的下去。。。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 隋棠曝追《火神的眼淚》關鍵！被「1配角」感動到噴淚：重擊我的心


content_text:
2021/05/31 09:20

〔即時新聞／綜合報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延，台東縣長饒慶鈴昨宣布經雲林縣政府協助，跟進購買30萬劑疫苗，已向衛福部提出申請，但希望外界不要追問疫苗來源。民進黨立委王定宇對此在臉書質疑，那誰都可以自稱要進口百萬、千萬劑了，並以新北市長侯友宜的「刁難說」諷刺此事：「不同意就是刁難喔！」

新北市長侯友宜昨談到企業爭取疫苗時，向中央疫情指揮中心喊話「別再刁難」，「刁難說」引起各界議論，總統府也對此回應，強調政府只有全力為國民健康把關的責任，沒有所謂刁難問題。王定宇今早在臉書貼出饒慶鈴的相關新聞截圖，並驚嘆：「哇，這樣都可以嗎？」並以「刁難說」來諷刺：「政府希望把關審查一下疫苗來源和安全報告，因為這些是要注射到國人體內的，安全把關不可免，就叫刁難？」

王定宇強調，政府一再地說感謝民間自發性找疫苗，政府會協助儘速審查，且由於注射疫苗是醫療行為並涉及防疫策略，分配疫苗仍須以政府進行。隨後王則直言：「還在說刁難的，還有首長自己轄內注射疫苗竟然週日休息，卻哽咽說疫苗進口刁難，到底這是在防疫？或是搞政治呢？」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

people: 王定宇 侯友宜 饒慶鈴

taiwan-subdivisions: 新北市 雲林縣

title: 侯友宜「刁難說」惹議 王定宇臉書貼文酸爆


content_text:
宜蘭縣長林姿妙今宣布，明起開始全縣市場，除需實聯制，還要落實身分證單雙號分流制度，以降低市場人潮，避免群聚風險；圖為羅東民生市場。（資料照）

2021/05/31 16:00

首次上稿15:42更新時間16:00

［記者林敬倫／宜蘭報導］跟上高雄、桃竹!宜蘭縣長林姿妙今宣布，明起開始全縣市場，除需實聯制，還要落實身分證單雙號分流採買制度，以降低市場人潮，避免群聚風險，單號每週三、五、日可以進市場採買，雙號則於每週二、四、六才可進市場，周一的部分，如市場有營業，上午開放單號、下午開放雙號採買。

基隆市開第一槍宣布全市市場依身分證單雙號分流採買制度後，高雄市、桃園市與新竹市也陸續跟上，宜蘭縣今也跟上宣布相同政策，盼兼顧民眾生活與防疫需求。

林姿妙說，每到週末假日就會出現外出採買人潮，縣府制定傳統市場防疫指引，民眾到市場購買，需全程配戴口罩，落實實聯制，並採單雙號分流採買。

她呼籲，民眾購買時不要跟菜販、親朋好友聊天，並減少停留，避免群聚，一次買足依一周份量，且不要常到市場去，縣府相關單位也會進行市場環境清消，她呼籲，民眾務必遵守採買規定，才能夠早日戰勝病毒。

縣府工旅處說，宜縣管理的傳統市場有13處，針對違反市場防疫指引罰則的部分，如違反配戴口罩、落實實聯制、禁止內用等規定，會依照傳染病防疫法，開罰3000元到15000元罰鍰。

工旅處說，至於人潮分流相關措施，目前無相關罰則，會先讓市場自主配合，但未來如無法抑制傳統市場人群群聚，不排除加強進一步管制作為。

另外，宜蘭縣今0確診；縣衛生局長徐迺維說，縣內累積67例，目前1人死亡、16人出院，居家隔離181人，已經完成5233件篩檢，陽性率1.28％，他說，這次疫情的確很嚴重，很希望這數字可以越來越低，會持續努力，讓疫情早日獲得控制。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 死亡 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹市 桃園 羅東 宜蘭縣 高雄市 基隆市

title: 跟上高雄、桃竹 宜縣宣布︰市場明起依身分證單雙號分流


content_text:
如今，中共黨魁習近平內憂外患，日子很不好過。在國內，反習、罵習、倒習之聲不斷；在國外，有人公開談論習下台的四種可能性，有人公開談論通過政變把習趕下台。
然而，就在三年多前，習的聲望如日中天。為什麼僅僅過了三年多習的聲望竟一落千丈？原因是多方面的。其中，習身邊的「最高智囊」王滬寧，扮演了一個非常關鍵的角色。
王滬寧何許人也？江澤民、曾慶紅賞識、提拔、重用的中共大筆桿子是也。
1995年，江任中共黨魁，曾慶紅任中南海「大內總管」——中央辦公廳主任。江想找一個「御用文人」，曾向江推薦了王滬寧。江一聲令下，將王直接從上海復旦大學調到中南海中央政策研究室。從那時起至今，王在中南海工作26年。
2012年11月習成為中共黨魁後，王非常低調，極力迎合習之喜好，幫習包裝所謂「習思想」，獲習信任。到2017年中共十九大時，「習思想」被寫進中共黨章，王成為中共政治局常委、中共意識形態的總管。
之後，王滬寧利用掌管中共意識形態和宣傳機器的權力，對習歌功頌德，一會兒「低級紅」，一會兒「高級黑」，不停地給習挖坑。擇其要者有四：
一，大瘟疫全球大流行時吹捧習近平
2020年初1月，由於中共隱瞞疫情，打壓講真話的醫生，散布「未發現人傳人」、「可防可控」等假消息，聽任病毒攜帶者從武漢飛往世界各地，導致大瘟疫從武漢傳遍全中國、全世界。
2020年2月26日，武漢仍處在封城之際，武漢死亡人數難以計數，習近平一次都沒有到訪武漢，新華社卻發布消息稱：《大國戰「疫」——2020中國阻擊新冠肺炎疫情進行中》近日出版。該書「集中反映習近平總書記作為大國領袖的為民情懷、使命擔當、戰略遠見和卓越領導力」。
這是王滬寧在全世界人民遭受大瘟疫帶來的苦難時刻主導出版的一本對習歌功頌德的書。此書出版在國內外引發強烈批評聲浪。
其中，最引人注目的是一個名叫薛扶民的北京市民，在互聯網上發表一封實名舉報王滬寧的信。舉報事實有二：一是王滬寧主導出版《大國戰疫》；二是王滬寧掌管的《人民日報》發表《我們的日子過得比蜜甜》。信中寫道：
「王滬寧身為（中共）政治局常委，主管意識形態，在當前防疫、抗疫的嚴峻形勢下，罔顧人倫與基本良知，不思反省如何加強和改善防疫抗疫的工作，盡力減輕人民疾苦，真誠向全國人民道歉，向世界懺悔由於早期疫情防控失當致使疫情外溢給全世界人民帶來災難的罪行，反而吹噓所謂的戰役功績，讓全世界人民恥笑，讓全中國人民傷心與絕望」。王滬寧不配再承擔中共政治局常委的工作，「應該辭職謝罪，並追究政治責任」。
二，給習灌馬列主義的迷魂湯
2020年6月24日，時任美國國家安全顧問奧布萊恩，在亞利桑那州鳳凰城的演講中，總結美中關係的教訓時說：「我們為什麼不能看清中國共產黨的本質？答案很簡單，是因為我們沒有注意中國共產黨的意識形態。」
「現在，我們需要明確指出，中國共產黨是一個馬列主義組織。該黨的總書記習視自己為約瑟夫·斯大林的繼承人。」
奧布萊恩的這番話非常精闢、直擊要害，揭示了當今中國一切問題之根源。奧布萊恩對中共的認識、對習的認識，在相當程度上，是王滬寧不斷給習灌馬列主義迷魂湯的結果。
比如，2018年4月23日，中共政治局集體學習《共產黨宣言》。這無疑是中共意識形態總管王滬寧策劃的。又比如，同年5月4日，中共舉辦高規格大會，紀念馬克思冥誕200周年，習發表長篇講話。習說，紀念馬克思，是為了「向人類歷史上最偉大的思想家致敬」，也是為了宣示中共「對馬克思主義科學真理的堅定信念」。這個講話稿肯定是王滬寧組織人寫的。
習上台前，胡錦濤擔任中共黨魁，實權卻掌握在以前中共獨裁者江澤民，前中共政治局常委、國家副主席曾慶紅為首的中共「深層政府」手中，胡只是一個傀儡。
習上台的頭五年，主要忙於通過反腐打虎，從江、曾手中將最高權力奪到手，可能壓根兒想不起來還有《共產黨宣言》這本書。正是王滬寧不停地往習腦子裡灌馬列主義的迷魂湯，致使習尚存的一些正常人的思維被馬列邪說禍亂。
思想一變，其他的一切都跟著變。
比如，習2017年4月6日親口對美國總統川普說：「我們有一千條理由把中美關係搞好，沒有一條理由把中美關係搞壞。」至2020年，習好像把對川普講過的話忘得一乾二淨，中美關係被搞壞到只差沒斷交的程度。
三，讓習在中共最高決策層越來越「孤獨」
中共最高權力機構，不是全國代表大會，不是中央委員會，不是中共政治局，而是中共政治局常委會。
十九屆中共政治局常委會的七個常委是：習近平、李克強、栗戰書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正。
其中，江、曾的親信占三個：王滬寧、韓正、趙樂際。前面已經講過，王滬寧是江、曾提拔重用的。韓正也是江、曾提拔重用的。王、韓都是以江、曾為首的「上海幫」的重要成員。趙樂際也是江、曾提拔重用的。趙是江、曾提拔的當時最年輕的省長，最年輕的省委書記。趙是以江、曾為首的「江澤民利益集團」的重要成員。
中共政治局常委、國務院總理李克強，曾經是習反腐打虎的重要盟友之一。當時，習反腐打虎的阻力非常大，李曾給習強有力的支持。但是，中共十九大後，王滬寧掌管的黨媒不斷在習、李之間製造間隔。最突出的表現是抬習壓李。自由亞洲電台曾發表高新的文章《王滬寧有令：李克強本人的新聞不能上頭條》，列舉了很多事例，限於篇幅，這裡不再重複。到今天，習、李友盟友關係已不復存在。
另一名中共政治局常委、全國政協主席汪洋，屬於支持鄧小平改革開放路線的人。汪洋曾呼籲「向一切僵化、陳腐、封閉的思想觀念開刀」；認為管得少才能管得好，「下放權力是生死之戰」。這些理念與習大不同。汪洋不屬於習的親信。
在王滬寧的操弄下，中共最高決策層，七個政治局常委中，習真正的親信只剩栗戰書一個人。
四、讓習在中共最高領導人序列中成「孤家寡人」
2021年是中共成立100周年。作為中共意識形態總管，王滬寧做的最重要的一件事，是主導重新編寫一部中共黨史。
這部黨史已於今年2月出版，就是現在9100萬中共黨員都在學的《中國共產黨簡史》。其最大特色是，突出兩個人——前中共獨裁者毛澤東和現任中共黨魁習近平。
百年中共黨史，毛澤東從1921年參加中共一大到1976年去世，前後55年，與毛有關的內容多一點，說的過去。習近平2012年11月成為中共黨魁，到《中國共產黨簡史》出版時，執政僅8年零3個月，卻用了146頁，占全書的1/4。
1976年10月至2012年11月，36年，歷經五位中共黨魁——華國鋒、胡耀邦、趙紫陽、江澤民、胡錦濤。期間，還有一位不是中共黨魁、卻被尊為黨的「核心」的政治老人——鄧小平。這六位中共領導人，僅用了163頁，占全書1/4多一點。
這就是說，王滬寧主導編撰的這部中共黨史，把習近平抬到了比華國鋒、胡耀邦、趙紫陽、江澤民、胡錦濤、鄧小平都高的地位。
華國鋒擔任過中共中央主席、中央軍委主席、國務院總理；胡耀邦當過中共中央主席、中共中央總書記；趙紫陽當過國務院總理、中共中央總書記；江澤民當過中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席；胡錦濤也當過中共黨政軍最高領導人；鄧小平是文革結束後中共元老中地位最高者，當過中央軍委主席。
這六個人的個人品質、能力、作為等，這裡都不談。畢竟，他們都曾是中共最高領導人或中共的「核心」，王滬寧把習近平擺在這六個人之上，僅此一件事，讓習失掉多少人心？這六個人的子女，這六個人提拔重用的黨政軍高官，這六個人在國內外的擁護者，有一個人服氣嗎？
王滬寧將習置於這六個人之上，等於在中共最高領導人序列中，把習變成了「孤家寡人」。

為什麼王滬寧會給習挖坑？只因為王滬寧真正的後台老闆是江、曾。習上台前五年反腐打虎，打掉的中共黨政軍最高層最嚴重腐敗分子，大多是江、曾提拔重用的。從那時起，江、曾就跟習結下了解不開的怨仇。
習在2012年中共十八大上成為中共黨魁前，基本沒有自己的人馬。等到習上台、用人之際，不得不從「前朝」找可用之人。當時的王滬寧，低調內斂，埋頭幹活，一幅與世無爭的樣子；特別是，王會惴摩習的心思，會造新詞，會把自己說的話無條件「貢獻」給習，會「包裝」理論，因而為習所用。
在中共十九大上，習讓王滬寧當上中共政治局常委、中央書記處書記，但還是留了一手，沒有讓王兼任中央黨校校長，而是讓習的清華同學、中央組織部長陳希兼任。
中共十九大至今，習流年不順，屢遭打擊，可能意識到王滬寧給他出的一些主意不好。去年10月，王滬寧當了18年的中央政策研究室主任一職，被江金權取代。今年，盛傳中共政治局委員、重慶市委書記陳敏爾，將奉調進京。當年，習當浙江省委書記時，陳敏爾當浙江省委宣傳部長，幫習寫了不少文章。之後，陳在習的關照上，一路升官。如果陳敏爾進京，可能取王滬寧而代之。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

people: 習近平 曾慶紅 胡錦濤 川普

taiwan-subdivisions: 大內 大林

things: 假消息 防疫

title: 王友群：王滬寧如何給習近平當「高參」？


content_text:
Facebook 將更嚴格懲罰對屢次分享假消息或誤導性內容的個人帳戶，這是社群平台打擊假消息的擴大措施。

新系統下，Facebook將「減少所有內容發表」，這些內容來自哪些經常分享錯誤資訊的人，將更難被其他人看到。Facebook已對發錯誤訊息的網頁和群組採取措施，但之前沒有擴大到個人用戶。Facebook確實限制事實查核人員標記帖子的傳播範圍，但沒有懲罰分享假消息的帳戶持有人。

Facebook拒絕說明新處罰生效前，一個用戶的帖子需要標記多少次。Facebook還將開始提示用戶，如果用戶點讚經常分享錯誤消息的頁面，會有系統提示彈出提醒用戶：已被事實查核人員標記錯誤資訊。

（Source：Facebook）

官方Blog寫道：「這將有助人們做出是否關注該頁面的明智決定。」

這些措施是Facebook遏制網路錯誤消息傳播的最新政策。為提供可靠訊息，尤其選舉和新冠肺炎問題，Facebook為新冠肺炎和氣候變化等主題創建專門資訊中心。總體來說，Facebook一直努力處理近30億用戶的謠言和誤導性內容。

（本文由 雷鋒網 授權轉載；首圖來源：Facebook）

延伸閱讀：

打擊假訊息，歐盟對科技大廠提新準則

events: 選舉 新冠肺炎

things: 假訊息 假消息

title: Facebook 將限制傳播錯誤消息的個人帳戶


content_text:
娛樂中心／李育道報導

五月天成軍24年來善舉無數，有感於台灣近期抗疫艱辛，為了鼓勵民眾、為前線辛苦醫護打氣，五月天選在今天、5月的最後一天，於臉書粉絲團無預警釋出《永遠的永遠＋勇敢＋出頭天》Official Live Video，畫面一開始清楚可見圓山飯店近日為抗疫打氣，在建築物外施放的「平安、加油」燈誌，搭配五月天的歌曲令人動容；長庚醫護得知後全員都相當感動。

▲五月天特別在五月的最後一天送上驚喜，為醫護人員加油打氣。（圖／翻攝自五月天臉書與阿信IG）

五月天阿信在留言處有感地寫下：「《勇敢》寫這首團長大人的曲的歌詞的時候，沒有想到會有這樣的時刻，無論如何，希望五月天的歌，能夠陪伴著你。」文末並提到：「謝謝勇敢的人們，謝謝勇敢的你。」此外，阿信更在IG曬出小女孩戴著口罩的模樣，寫道：「我知道你一直是那麼勇敢，是那樣小小的你，走過了這個大大的時代，你帶著口罩的眼神，你戴著耳機的姿態，就這麼來到了，咫尺曙光的現在。」

相信音樂也在底下留言呼喊「一起向所有第一線人員和醫護致敬，一起等待黑暗過去苦盡甘來，我們一起勇敢再勇敢，等待出頭天的那一天」。

長庚醫院院長得知後，為了鼓舞並撫慰辛苦的醫護人員，特地向相信音樂請求《勇敢》這首歌的授權，希望能透過五月天的歌聲，陪伴醫護人員挺過這段艱難的時光，對此，唱片公司也二話不說答應，讓長庚醫護人員得知後都相當振奮。

其他第一線的醫護人員也都在下頭留言「身為醫護人員，在五月的最後一天看到這個真好，謝謝你們」、「身為台北急診第一線護理師謝謝五月天 Mayday，給我們勇氣及勇敢 對抗病毒 希望有一天大家都（不） 能（用）出（戴）頭（口）天 （罩），大家平平安安，健健康康」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李育道

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 五月天無預警獻驚喜 第一線醫護全動容：謝謝你們 | 娛樂星聞


content_text:
記者張君豪／台北報導

5月31日下午1時11分許，台北市中正區重慶南路二段29號前，盧姓男子駕駛一台黑色保時捷Panamera轎跑車趕往中山區上班，但疑因車速過快加上天雨路滑，這輛昂貴名車打滑撞擊中央分隔島之路燈而肇事，撞擊後黑色自小客車續往前滑行十幾公尺，而遭撞擊之路燈連根拔起，由北往南方向倒塌，燈桿底部之電線皆裸露出，可見撞擊力道猛烈！

▲這輛黑色保時捷轎車疑因車速過快在總統官邸旁重慶南路打滑撞上分隔島路燈 。（圖／記者張君豪翻攝）

車禍畫面曝光！路口監視器則記錄下這起車禍發生過程：黑色自小客車撞擊碎片噴飛，擊中對向另輛白色自小客車，所幸黑色自小客車一車四人僅擦傷並無生命危險，白色自小客車駕駛及乘客兩人均無受傷，轄區中正二警員警檢測雙方駕駛並無酒駕，肇事責任則有待後續分析。

▲這輛黑色保時捷轎車疑因車速過快在總統官邸旁重慶南路打滑撞上分隔島路燈，撞擊力道猛烈連前輪都噴飛到人行道。（圖／記者黃彥傑攝）

中正二警分局接獲車禍報案後，立即啟動交通快打部隊，加派警力於現場進行交通疏導及管制，由於總統官邸就在旁邊，警方用最快速度迅速恢復交通順暢加上車禍現場有大量車輛碎片及路燈桿橫躺，影響重慶南路包含南海路、愛國西路段雙向通行。

警方也同步通知環保局、公園路燈工程管理處進行清除作業及搶修路燈，並協請警廣播報協助宣導用路人改道。警方根據監視器畫面，初步研判這輛名車可能因天雨路滑加上車速過快肇禍，警方呼籲用路人下雨開車需保持車速在安全速限下以策安全。

【相關新聞】

►快下班了！全台分區停電號誌失靈 警、義交總動員維護交通

►萬華阿公店情慾交流成防疫破口 「萬華茶室文化老街」驚曝真相

►快訊／北市中山區套房驚爆命案！女陳屍浴室 遭割頸殘忍殺害

events: 停電 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 中山區 中正區 萬華

title: 保時捷撞擊畫面曝光！總統官邸旁衝路燈前輪噴飛　警曝關鍵原因


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月30日 21:34

视频简介：同城货运烽火再燃，一折用车，单单优惠，同城货运平台瞄准市场用户。

title: [经济信息联播]同城货运烽火再燃 一折用车 单单优惠 同城货运平台瞄准市场用户


content_text:
大陸全國港澳研究會理事田飛龍表示，香港支聯會的「結束一黨專政」綱領具有政治顛覆性，認為存在違反大陸憲法和法律之嚴重嫌疑。

據香港電台報導，田飛龍於報章撰文說，保安局應該根據《港版國安法》的規範要求，加以調查和評估支聯會的註冊登記、綱領立場及行為模式，提出針對性的法律處理方案，包括通知要求支聯會刪除「顛覆綱領」；在支聯會拒不更正的情況下，可研究按照類似「香港民族黨」的取締執法方式，對支聯會的社團資格進行法律上的處理。

田飛龍表示，在「一國兩制」下，香港法律環境的特殊性及北京治港權力的節制性，導致支聯會有關綱領及其實際顛覆行為一直存在，無人追責。

他指出，《港版國安法》精準規制顛覆犯罪行為，支聯會的「顛覆綱領」不能兼容於國安法秩序，必須根據大陸國安法秩序調整，或者刪改以符合法律要求，或者繼續對抗法律並付諸行動而承擔罪責。

田飛龍又說，現時無論是大陸憲法的修改確認，抑或是《港版國安法》的規範指向，都劃定清晰的法律邊界，香港支聯會如果繼續越界和從事顛覆行為，法律責任是難以避免。

title: 陸學者稱香港支聯會綱領有違法之嫌  促保安局調查


content_text:
美國助理國防部長被提名人邁耶爾（Christopher Maier）日前公開宣示，將派軍協訓增強我特戰部隊戰力，並有參議員建議授我抵抗敵軍的「地下反抗體系（Resistance network）」。據證實，除美軍「安全合作旅」在新竹湖口協助我聯兵旅下基地訓練外，包括美國陸軍ＳＦ特種部隊、海軍ＳＥＡＬ海豹突擊隊與我陸軍特戰部隊固定協訓操演都正常實施，美國海軍陸戰隊特種作戰司令部（ＭＡＲＳＯＣ）今年首度派員來台，與我特戰部隊實施「專家交流」。

國軍漢光卅七號演習實兵操演之後，美軍將陸續有其他特戰部隊抵台協訓。

國防部表示，中共對台軍事威脅，已成區域和平穩定與發展的最大危機，此為國際共識；國軍防衛作戰基於「防衛固守，重層嚇阻」軍事戰略，以預防戰爭為目標，相關軍事訓練與交流也是基於前述作戰指導而規畫，請外界勿作過度揣測；有關美國會人事任命聽證會相關發言，國防部敬表尊重。

雖然台灣新冠肺炎疫情嚴峻，但美軍仍積極來台協助我訓練。國防部規定，自國外來台包括美軍等外籍人士，考量任務需求，依中央規範於入境後須實施居家檢疫十四日後，於進入營區前，獲三日內核酸檢測陰性報告始可入營，並實施專人專車、分艙分流管制。

國家安全研究院國防戰略與資源研究所長蘇紫雲表示，共軍已有執行超地平線立體登陸、「岸到岸」登陸與非正規登陸作戰等「閃電戰」能力，美方態度反映出美軍對中共對台發動戰略突襲的擔憂。台灣的「固安作戰計畫」，近期決定調升「作戰區」指揮層級，就是因應措施之一，美軍相關論述與在台灣曝光的「安合旅」等「準軍事顧問」的作法，便是強化反制共軍閃電戰的戰備整備。

面對美方允諾提升我特戰部隊戰力，據證實，美方特戰部隊今年密集來台，對我陸軍特戰施專家交流與協訓，包括美國海軍海豹隊ＳＥＡＬ、陸戰隊特戰部隊ＭＡＲＳＯＣ都已駐點過。

軍方透露，我國特戰部隊過去有「潛伏抗暴」的任務，是滲透到對岸組訓民間游擊隊遂行反共任務；而美軍所謂「地下反抗體系（Resistance network）」訓練，是一旦敵軍登陸占領，特戰部隊執行「留置作戰」，隱入民間暗中組訓民間後備軍人或受過軍事訓練的平民，有系統遂行反抗，給予敵人持續打擊，等候援軍規復。美軍特戰部隊曾在敘利亞執行過相關任務，未來可望來台以「專家交流」名義執行。

countries: 台灣 敘利亞 美國

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 和平

title: 反制共軍閃電戰…美陸戰隊來台 傳授地下反抗體系


content_text:
2021/05/31 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕水情嚴峻的石門水庫大壩水位昨天一度降到今年最低的202.89公尺（滿水位245公尺）、蓄水量1551萬噸、蓄水率僅剩7.66％，還好滯留鋒面對流雲系昨下午移入北台灣，石門水庫集水區從下午3點起明顯降雨，至晚間8點平均累積雨量78.7毫米，是今年以來單日最大雨量。

至晚間8點 平均累積雨量78.7毫米隨著石門水庫蓄水率跌破10％，桃園水情燈號恐從「橙燈」轉成進入分區供水的「紅燈」危機，連日來民眾期盼梅雨鋒面能有效降雨，昨下午3點過後，石門水庫集水區上游總算降下大雨，各雨量觀測站都大有進帳，且晚間持續降雨中，這波鋒面可望到週二或週三，對石門水庫水情大有幫助。

北區水資源局副局長郭耀程表示，石門水庫集水區範圍很大，雨水入流需時間才會有反映，預估總降雨效益約500萬噸；截至昨晚8點，大壩水位緩緩回升至203.37公尺、蓄水量1625萬噸、蓄水率8.02％。

蓄水量1625萬噸 蓄水率8.02％近日有不少民眾常上石門水庫即時影像YouTube聊天室「祈雨」，並回報包括大溪、復興等地都開始下雨，市府觀光旅遊局為慶祝「桃園智慧遊」近48小時累積觀看次數達到100萬次，特別在即時影像裡配上輕音樂，讓網友祈雨的同時，也能聆聽音樂好好放鬆，昨日下午1點30分最高有5123人次同時觀看。

郭耀程說，這2天集水區累積雨量對水庫水情有相當幫助，也提高集水區土壤含水量，增加耐沖刷力，除了水量，水質也是北水局管控項目，為避免強降雨將沖刷的土砂帶進庫區、造成原水濁度飆高，昨天也增加出水至中庄調整池及各淨水場儲放，以便有更多備援用水供應。

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 北區 復興 大溪

title: 《桃園》石門水庫集水區 降下今年單日最大雨量


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處公園管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處公園管理科 蕭亦廷[聯絡電話](08)7320415分機3533[傳真號碼](08)7661279[電子郵件信箱]a001567@oa.pthg.gov.tw[標案案號]110-077-0520P1[標案名稱]屏東公園景觀改善暨公廁興建工程委託規劃設計暨監造技術服務採購案[標的分類]勞務類8672 - 工程服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]3,800,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]2,500,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充項目：得包括在原契約已有項目內（含招標文件標示另期工程或類似字樣之部分）。擴充之期間、金額或數量上限：擴充簽辦期間為履約期限或1年內；擴充金額上限為130萬元。採購金額：新臺幣380萬元整。原契約已有後續擴充項目之價格，比照原契約單價核算付款，得以換文或變更議訂程序辦理，免召開議價會議[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[更正序號]01[招標狀態]第一次限制性招標[公告日]110/06/01[原公告日]110/05/21[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]是，本案屬公共工程專業技師簽證規則第5條第1項及第2項規定應實施技師簽證之公共工程[是否屬國際競圖之採購] 否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元(詳附加說明)[是否提供電子投標]否[是否異動招標文件]是[截止投標]110/06/09 17:30[開標時間]110/06/10 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]依契約第七條及相關附件約定[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所、建築師事務所及其他依法令規定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木或結構科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。投標廠商須符合下類廠商之一：1.工程技術顧問公司、2.技師事務所、3.建築師事務所、4.景觀業。（詳投標須知之資格規定）。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、招標文件領取方式及地點：親自購領：於上班時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購 領：自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領（請註明標的名稱，並自行計算郵遞時間）。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。二、收受投標文件方式及地點：以郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。三、押標金：新台幣0元；履約保證金：0元。四、本案資格審查合格廠商之評選時間地點另行通知進行。五、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。六、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。七、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科羅先生，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽工務處公園管理科蕭亦廷，電話：08-7320415轉3533；傳真：(08) 7661279。八、本案標價請依工程建造費百分比法填寫，廠商標單標價總額填寫若超過8﹪為無效標。[更正內容及注意事項]1.本案依政府採購法辦理變更招標文件內容，更正招標文件【公共工程技術服務契約】。2.本採購案原訂領標及投標期限：民國110年5月31日17時30分及開標時間民國110年6月1日09時30分，依採購法相關子法招標期限標準第七條規定，本次更正招標公告非屬重大改變，但於原定截止日前五日公告或書面通知，故領標及投標期延長為民國110年6月9日17時30分及開標時間民國110年6月10日09時30分。3.已領標廠商得持原購領憑證至本府行政處採購品管科換領本次更正之招標文件（光碟），已電子領標者亦請於異動後重新下載電子招標文件，未依更正文件投標者，得標後仍應依本次更正內容辦理訂約。4.更正公告刊登日前已投標或已將投標文件交郵遞之廠商，得於更正公告及延長等標期間攜帶申領人本人身分證件、公司及負責人印章（需與投標廠商聲明書相符）至本府行政處採購品管科申請退還投標文件。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/05/20 14:51[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]否[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，非專家學者資料庫 人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 人[評選委員總額] 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]1100518-11018982600註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 中正區 臺北市 新店區 新北市 信義區

things: 資安 經濟

title: [更正]屏東公園景觀改善暨公廁興建工程委託規劃設計暨監造技術服務採購案


content_text: 憑藉《如懿傳》跋扈高貴妃、《三十而已》果決幹練的貴婦顧佳而聲勢再攀高峰的演員童瑤，即使已經35歲，依舊保有擁有高挑纖瘦身材、無暇美肌，讓她受到時尚界喜愛，不僅經常登上時尚雜誌，出席品牌活動，還成為雅詩蘭黛、亞曼尼的品牌大使。近日，童瑤受邀出席中國「instyle黑白之夜」，她身穿Net-A-Porter純白開衩削肩洋裝，整體造型十分典雅，還將她緊實的身材曲線完美襯托，令人讚嘆。

title: 「小章子怡」童瑤美穿高衩裙展逆天S曲線！維持49公斤沒胖過的獨門「不變胖進食法」公開 | udnSTYLE


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-41677469551490999662021-05-31T07:50:00.000+08:002021-05-31T07:50:00.438+08:00菊警傳統市場宣導 出門購物一次購足【記者鄭家瑜報導】新冠肺炎本土疫情持續嚴峻，台灣本島發生傳統市場染疫，中央疫情指揮中心已將三級疫情警戒延長至6月14日。很遺憾的是澎湖已有一位鄉親不慎染疫，請民眾外出注意防疫安全。

因傳統市場較壅擠，為避免民眾「恐慌式囤貨」購買民生物資時，容易因群聚未保持社交距離，而提高染疫風險，雖中央氣象局發布澎湖縣為大雨特報縣市之一，菊警仍頂著滂沱大雨，30日前往北辰、文澳等傳統市場等處，加強宣導「戴口罩、保持社交距離、沒事不要出門、出門購物一次購足」，以保防疫安全。

菊警呼籲，此次宣導過程見到民眾都全程配戴好口罩，顯見出門戴口罩這件事已成為澎湖人日常習慣，但為降低染疫風險，仍請大家「非必要，不出家門」，若真的有事要外出，口罩也要全程戴好戴滿，「採買完趕快回家，不要滯留群聚」，防疫大家一起來，避免成為防疫破口。

△新冠肺炎疫情持續嚴峻，菊警傳統市場宣導，避免成為防疫的破口。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖

title: 菊警傳統市場宣導 出門購物一次購足


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕受惠於近日梅雨滯留鋒面影響，中部水情已稍緩解，鯉魚潭水庫、德基水庫及石岡壩等集水區累計平均降雨量均已達100 毫米以上，原訂自6月1日起於北彰化地區延長分區供水8小時等限水措施，暫緩實施。經濟部台灣自來水公司第十一區管理處表示，持續快一年的旱象，這次降雨仍無法解除分區供水限水措施，北彰化原供五停二措施持續進行。

北彰化停水維持供五停二限水 節水方法懶人包報你知（畫面翻攝，以下皆同）

台水公司第十一區處表示，因應嚴峻水情，本處配合多節水、多找水及多調水之政策，積極投入各項抗旱水源運用，推動各項開源措施，包括開發烏溪伏流水、新鑿緊急抗旱井等，備用水源陸續到位，包括2口深井每天約提供0.6萬噸自來水，烏溪伏流水則每天約1.5萬噸，總計每天約供應2.1萬噸，搭配台中支援水量調配，希望降低影響民眾用水衝擊，並呼籲目前水情仍嚴峻，請大家共體時艱節約用水。

台水公司第十一區處指出，本處位於台中支援水量管線末端，復水期間較台中略晚，需至臨時供水站取水，因此規畫持續提供68處臨時供水站及11輛水車，希望降低影響民眾用水衝擊。另外，為維護民眾用水安全，將加強臨時供水站水質抽驗，並提醒民眾煮沸後可飲用，同時呼籲目前水情嚴峻，請大家共體時艱節約用水，並提供節水方法懶人包報你知。

台水公司提供節水方法包括：(1)洗手搓肥皂時將水龍頭關緊：省水5公升/天；(2)洗臉以盆槽代替水沖洗：省水7公升/次；(3)刷牙用漱口杯：省水5公升/次；(4)盆浴改淋浴：省水55公升/次；(5)洗菜以盆槽代替水流沖洗：省水5公升/次；(6)澆花以洗菜、洗米水代替：省水３公升/次；(7)洗車用擦車代替水沖：省水180公升/次；(8)熱水流出前的冷水再利用：省水9公升/次；(10)洗衣改用省水流程：省水15公升/人；(11)馬桶改用省水二段式：省水30公升/天；(12)水龍頭考克轉小降低水流量。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/05/news-3110.html

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 石岡

title: 北彰化停水維持供五停二限水  節水方法懶人包報你知


content_text:
Sony Xperia 10 III 5G 防水夜拍機開箱動眼看！同場加映中華電信、遠傳電信、台灣大哥大資費方案 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 5 月 31, 2021

Sony Mobile 台灣正式推出 Xperia 10 III，電信業者也陸續公布資費方案；這是一款主打可以輕鬆入手的 5G 防水夜拍機，與同步發表的 Xperia 1 III、Xperia 5 III 一樣是 5G 智慧型手機、支援 IP65 / IP68 防塵防水，並強調快速對焦、連拍、高音質播放等特色。

近日我們借到了 Sony Xperia 10 III 簡單開箱，也拍攝了上網完成登錄即可獲得的「風格選物大禮包」，有興趣入手的朋友可以參考看看。

Sony Xperia 10 III 重點特色

6 吋 2,520 x 1,080 x 2520 解析度 OLED 螢幕、支援 HDR 顯示

Qualcomm Snapdragon 690 處理器

6GB RAM / 128GB 儲存空間，支援 micorSD 記憶卡擴充

1,200 萬畫素 F2.0 光圈、27mm 廣角主鏡頭

800 萬畫素 F2.4 光圈、54mm 長焦主鏡頭

800 萬畫素 F2.2 光圈、16mm 超廣角主鏡頭

800 萬畫素 F2.0 光圈、24mm 前鏡頭

內建 4,500mAh 電池，支援 PD 18W 快速充電

IP65 / IP68 防塵防水

側面指紋辨識整合電源鍵

NFC 近距離通訊感應

3.5mm 音源孔

USB-C 傳輸埠

5G + 4G 雙卡雙待機（三選二卡槽）

支援台灣全頻段

水漾白、水漾粉、水漾藍、水漾黑

Sony Xperia 10 III 共有水漾白、水漾粉、水漾藍、水漾黑四種顏色，這次借來的是個人覺得最好看的水漾藍配色；不過盒裝看起來都一樣，一看就知道這是 Xperia 10 III。

盒裝上面印有 Sony Xperia 10 III 重點特色，不過這不重要，這些文章裡面都有。

Sony Xperia 10 III 配件相當簡單，包括 7.5W 充電器、充電線與說明文件，若要使用快速充電必須另外購買充電器；為什麼沒有退卡針？因為 Sony Mobile 手機不需要這東西，只要手指就能輕鬆換卡。

Sony Xperia 10 III 配備 6 吋 2,520 x 1,080 x 2520 解析度 OLED 螢幕，很多人會以為這窄螢幕比例會顯得手機很長不好操作，但其實手機本身並沒有變長，只是變窄，讓用戶能在擁有大螢幕時也能輕鬆單手操作。

內建 Qualcomm Snapdragon 690 處理器、6GB RAM / 128GB 儲存空間，足以應付一般消費者的使用需求，提供 IP65 / IP68 防塵防水能力，相較於其它品牌多了抵抗低壓水柱的 IP65；Sony Xperia 10 III 亦支援 NFC 近距離通訊感應，想要使用行動支付也不成問題。

主相機為 800 萬畫素超廣角鏡頭、1,200 萬畫素廣角鏡頭、800 萬畫素望遠鏡頭組成，支援提升快門速度的寵物模式、夜間拍攝的夜景模式，並在十連拍時自動調高亮度，讓畫面更清晰，前鏡頭則是 800 萬畫素：不過近期因為疫情的關係沒有外出拍照，這部份有機會再為大家補上。

Sony Xperia 10 III 貼心提供 3.5mm 音源孔，不需要轉接頭就能外接傳統耳機，並能同時為手機進行充電。

傳輸埠為 USB-C。

Sony Xperia 10 III 支援 5G + 4G 全頻段雙卡雙待機，採用三選二卡槽設計，在單 SIM 卡狀態時能透過 microSD 記憶卡擴充儲存空間。

延續 Sony Mobile 的優良傳統，Sony Xperia 10 III 將指紋辨識感應器整合在電源鍵；下方那顆並不是實體快門鍵，而是 Google 助理按鍵，不能關閉亦不能更換功能。

Sony Xperia 10 III 建議售價新台幣 12,990元；Sony Mobile 特別規劃了 Xperia 10 III 早鳥禮「風格選物大禮包」，自開賣日起至 2021 年 6 月 30 日止，至全台 Xperia 10 III 銷售通路選購 Xperia 10 III，上網完成登錄即可獲得「風格選物大禮包」，內容物包含 3C 硬殼收納包、簡約桌上型吸塵器、真空不鏽鋼保溫杯共計 3 項好禮一次送，贈品數量有限，送完為止。

3C 硬殼收納包超級實用，讀卡機、插頭、充電線之類的小物都能放在裡面。

簡約桌上型吸塵器小巧可愛也不佔空間，居家上班看到桌面上有灰塵，但拿出大型吸塵器太麻煩，交給這就對了！而且只要裝電池免充電超方便。

另一項贈品是真空不鏽鋼保溫杯，上面印有「XPERIA」Logo，相當適合索粉收藏。

若是前往 Sony Mobile 行動通訊專賣店選購 Xperia 10 III，可享 2021 年購機專屬 VIP 禮遇尊榮服務，手機保固服務延長為 2 年，獨家再送 KKBOX Hi-Fi 無損音質服務首二個月免費暢聽。

中華電信、遠傳電信、台灣大哥大稍早也公布了 Sony Xperia 10 III 資費方案，合約到期可以考慮搭配入手，以下列出給大家參考，詳細請參閱官方網站。

中華電信

自 2021 年 6 月 1 日起，至中華電信全台服務據點或網路門市選購 Xperia 10 III，搭配精采 5G 購機方案月繳 1,399 元（30 個月租期），享 5G 行動上網吃到飽，並可將 Xperia 10 III 直接 0 元帶回家；6 月 30 日前申辦再享購物金最高 1,500 元，並可同享中華電信 5G 客戶專屬的 Hami Video 5G 館，有 VR Show、VR Sport、韓國 The Show 多視角、2021 金唱片多視角、4K 影視等內容免費看。

遠傳電信

自 2021 年 6 月 1 日起，至遠傳電信全台服務據點或網路門市選購 Xperia 10 III，搭配 1,399 元遠傳心 5G 資費方案，綁約 30 個月，即可將 Xperia 10 III 直接 0 元帶回家，再加碼贈送遠傳 friDay 影音服務，包含「明星多視角」以及「friDay VR」等娛樂體驗。

台灣大哥大

自 2021 年 6 月 1 日起，至台灣大哥大全台服務據點或網路門市選購 Xperia 10 III，申辦 999 元 5G 資費方案，綁約 48 個月，即可享 Xperia 10 III 直接 0 元帶回家，同時贈送 myVideo、MyMusic 等影音服務 3 個月免費體驗，以及 GeForce NOW 雲端遊戲平台免費體驗 1 個月；VIP 用戶續約指定專案，最高可再折扣 5,000 元。

相關報導

countries: 台灣 韓國


content_text:
▲楊永榮醫師表示，舉凡工作壓力大、長期久坐少動或需要輪班的工作型態，例如在無塵室工作、或職業駕駛司機等，因無法規律解尿，養成憋尿的習慣，進而出現勃起功能障礙。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳木森／台北報導】40出頭的小周投入時下熱門Uber行業，為了多賺一點錢，經常憋尿載客，沒客人時才趕緊找加油站上廁所。2周前發現小便時越來越不順，有時會解不乾淨，總是滴滴答答的，直到有次載客後遭投訴車上有尿臭味，才趕緊就醫，確診罹患攝護腺慢性發炎並開始服藥治療。後來周先生與老婆「人與人的連結」時竟然成弱雞，起初怕丟臉不敢就醫，在老婆陪伴下才提起勇氣，尋求中醫治療再造「性」福，小便不順的問題也同時獲得改善。

人生中醫診所楊永榮醫師表示，舉凡工作壓力大、長期久坐少動或需要輪班的工作型態，例如在無塵室工作、或職業駕駛司機等，因無法規律解尿，養成憋尿的習慣，長年累積結果就容易產生頻尿、急尿、尿不乾淨等排尿障礙問題，進一步出現勃起不全的症狀。男性朋友若有類似症狀應及早治療，切勿羞於就醫。

西醫認為縱慾過度、手淫過度、性荷爾蒙不足，或糖尿病、酒精中毒、吸菸過量、過服安眠藥、營養失調、生殖器變型等，都會造成勃起不全。中醫觀點則認為勃起不全主要原因，在於情緒壓力、煩惱過度而磨損心脾，導致陰虛火旺及肝氣鬱結、氣虛無力引起。詳細深究，最起碼有6種不一樣的原因。

楊永榮醫師指出，中醫在治療勃起功能障礙方面，比起西醫更重視病因，同樣是勃起不全症狀，不同病因對應不同用藥，以求藥到病除，並在調理身體後達到治本之效。他舉例，若是命門火衰，即腎無力，可用壯陽起痿丸溫腎扶陽；若操煩過度思慮傷脾，以歸脾湯加巴戟天、淫羊藿、蛇床子、仙茅、葫蘆巴、沙苑蒺藜等藥材補益心脾。至於早洩的治療原則為滋陰清熱、固澀精關，需要時搭配心理建設療法，紓解致病的壓力。

中醫治療以對症下藥的方式治標治本，安全性高，又能調理身體。前述個案則屬於溼熱下注，熱傷宗筋，溼氣組絡，也就是慢性腰子、尿道、膀胱發炎，或是糖尿病人會造成的勃起不全。需要先以清熱除溼法，疏通陰莖內海綿體內之溼氣，然後再養精益腎，即可獲得改善。

楊永榮醫師也提醒，除了上述的工作型態從業人員之外，如有抽菸習慣、三高患者也是男性勃起不全的危險族群，應提高警覺。男性朋友平日可多食用羊肉、大蒜、韭菜等有滋陰補陽效果、高營養成分的天然食物，作息正常，適度運動培養體能，對維持良好性能力都有不錯的效果。

更多NOW健康報導▸高風險轉移性攝護腺癌太凶猛 治療超前部署延長存活期▸乾癬治療最怕自行停藥 中醫教你這樣做穩住病情防破口

title: 開Uber憋尿釀攝護腺炎 與老婆人與人的連結出現障礙 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
香港中通社上海5月30日電 題：中國數字經濟助公司加速創新

香港中通社特約記者 莊滬生

越來越多的跨國企業正在乘上中國數字經濟快車，在產品與研發的“兩端”創新上不斷提速。

近日，國際化工巨頭巴斯夫、世界香精香料行業巨頭奇華頓與中國最大的電商平台天貓的新品創新中心成立T-LAB，在原材料端進行創新合作。雀巢則投入研發資源，與其共建衝飲知識庫和創新工廠，深入供應鏈端，研發適合中國市場的咖啡新品。

擁有強大研發實力和深厚基礎的外企“百年老店”，為何要格外積極地擁抱中國的數字化創新？

分析人士指出，通過本土化大數據和智能算法來洞察中國市場，成為近年來很多外企“貼近市場”的“利器”，“中國的數字化科技近年來發展迅猛，而龐大的消費市場往往是這些科技最活躍、最豐富的落地場景，大量的實踐領先於世界。”

“2019年，我們在中國取得了第一個C2B反向創新的突破，當時與天貓新品創新中心一起合作推出的零點面霜，上市當日銷售10萬支，到現在累計銷量突破3億，”在歐萊雅北亞區兼中國消費者洞察總監陶俊看來，這一數據驅動的創新成果令人驚訝，“2020年上市的29個新品，很多新品直到現在的銷售成績都非常好。”

奇華頓則因觀察到近年來中國國貨品牌的崛起，而計劃通過數字驅動更加深入地了解中國消費市場，加強與中國本土品牌的合作。在其2021-2025年戰略周期中，特別指出中國市場有望在全球消費品增長中占據一半以上的份額。

值得注意的是，跨國企業這一創新力的大遷移并非僅僅為了更加深入地搶占中國市場，事實上，更多由市場驅動的創新正在從中國研發中心誕生，反哺其全球策略。

2020年7月，妮維雅母公司拜爾斯道夫在上海設立了新品研發中心及配套產線，規模僅次於德國漢堡總部。

“我們80%與中國消費者相關的新品都在中國研發生產，”拜爾斯道夫東北亞區董事總經理薛薇說，上海研發中心實則起到了一個“創新樞紐”作用，一方面，大量的尖端科研人才已經從總部輸送過來，將強大的基礎研發和先進配方轉變為更加適合中國消費者的產品；另一方面，通過數據驅動的C2B創新，中國消費者豐富的需求也將反哺研發，“大大縮短了創新決策鏈路。”

“較國外市場而言，中國的細分市場非常複雜，生活場景極其細分化，這就使在中國創新的產品能真正做到滿足不同人群需求，這些產品推廣到全球市場，都是沒有問題的。”薛薇說。

而對傳統化工企業巴斯夫來說，其價值鏈始終存在著品牌不為終端消費者熟知、源頭生產工廠缺少終端消費者數據等痛點，通過與中國的數字化平台合作，巴斯夫得以直接將消費者端的需求進行原料、配方的適配，還可以聯動設計生態和製造生態打造出產品原型，完全打通消費者驅動的源頭創新閉環。

業內人士指出，創新的產品不僅是提振消費的強大動能，也是品牌增長的核心動力之一，由此，將中國龐大多元的市場轉化為“數據”，以數字力驅動產品創新和品牌更新，日益成為創新鏈通常較長的跨國企業們所格外重視的能力。

“東亞特別是中國消費者，對於新產品、新事物的追求和使用習慣很多是領先於海外市場的，數字化能够幫助我們更好地預判海外市場發展趨勢，做出創新決策。”上海家化董事長潘秋生認為。

作為中國歷史最悠久的日化企業，上海家化近年來積極擁抱數字化轉型，在海內外市場上重煥強勁生命力。“通過與數字化平台的配合，擁有強大研發實力甚至AI定制化能力的‘百年老店’會更加有機會決勝未來。”潘秋生說。

“這也是為何隨著中國市場本土化、需求個性化，以及數字化研發能力的發展，如億滋、VF、Otaly、雀巢等很多曾經集中在歐美或者新加坡、香港的全球集團研發中心開始向中國內地轉移，”該業內人士指出，數字力成為吸引跨國企業創新鏈遷移的新“磁石”。

外資企業同樣對在中國的創新充滿信心。“中國在著力打造國內大循環，美妝賽道中會有越來越多的品牌加入，市場潛力還在不斷發掘的過程中，跨國公司擁有多年沉澱的強大研發實力，加上數字化賦能，相信未來在中國會有越來越好的發展。”薛薇說。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 新加坡 德國

things: 經濟 大數據

title: 特稿：中國數字經濟助公司加速創新


content_text:
全島同命，同心抗疫。全國上下目前最重要的議題，就是控制COVID-19疫情，保障國民健康，以及在疫情下的日常生活如何運作，國家社會體制如何不致停擺、學生受教權如何維護等等。

在今（2021）年一月下旬部立桃園醫院發生院內群聚感染事件，因其中一位確診者為北部且與桃園醫院合作之矯正機關工作人員，該機關立即暫停課程、家屬接見等對外互動，一路到春節年後二月底才解除警報。迄本（五）月15日疫情升溫，北北基桃園矯正機關先限制窗口接見一人為限、暫停收受送入飲食、暫停間外作業、非法定之必須處遇事件及教化課程全部暫停。18日全國進入三級警戒，矯正署於21日宣布全國矯正機關停止一般接見、停止寄菜寄物、暫停非機關社工、心理、教學等通通停止進入。

在全國抗疫的關鍵時刻，所有必要措施都在捍衛全國人民的健康，我們全力支持。甚至要同步呼籲，更應關注監所此類密集群聚社區的特殊性質，尤其是勞動者的安全及權益。然而，在此我們要特別指出，同時肩負教育、感化、矯正等多項任務的少年矯正機關，既非一般生活空間（收容人不可使用電子設備、非經同意不可使用網路等），更完全不可能用在家線上學習的方式予以想像。

如何讓少年收容人在此非常狀態，能維持身心穩定及日常運作，公民團體針對疫情下少年矯正機關，共同提出有關增加對外通訊、受教權、健康權等三點建議，呼籲主管機關法務部及監督機關矯正署能夠予以正視並積極因應。

一、確保對外聯繫，增加心理支持：增加行動接見及通信次數

目前全國各矯正機關均暫停一般接見、面對面律見等，少年收容人等於和外界斷絕聯繫，身心壓力均大。WHO歐洲分部於去年COVID-19爆發時，即於3月20日曾發表《臨時指引》（Preparedness, Prevention and Control of COVID-19 in Prisons and Other Places of Detention，2020-3-20，https://reurl.cc/Y1dKbx），針對監所收容人對 COVID-19疫情預防與感控提供建議，其中一項就是提供心理支持之方案，避免因恐懼帶來的群體負向行為效益。讓收容人理解監所內相關的防疫流程與策略，也能協助收容人在「知」的狀況下，減少恐懼感。

維持對外聯繫，不只能增加收容人的心理支持，更是穩定矯正機關運作秩序的重要策略。在目前無法面對面接見的狀況下，且我國各監所（含矯正學校）已於今年三月開始全面實施行動接見。我們在此強烈建議法務部矯正署增加行動接見次數及不限級別的通信次數。同時也應一併藉此檢視各機關的設備狀態及優化申請流程。矯正署作為系統購置單位，也應與設備廠商積極聯繫，協助各監所排除技術障礙。

此外，也應全面放寬級數限制、開放通信，以紓解收容少年在此非常時期的精神壓力。

二、確保少年受教權，勿因疫情之名而打折

目前全國各級學校均採在家上課模式，教師、學生和學校等，均努力排除遠距上課的各種技術障礙及課程改進，並協助經濟弱勢的學生家庭能取得設備和網路來一同上課。然而，目前在少年矯正機關的學生們，卻只能一起坐在悶熱的大教室內，在沒有教師的狀況下，看事先錄製的影片上課，既沒有互動，更沒有了解學生的上課狀況，徒具形式，敷衍了事。我們在此強烈建議法務部矯正署應緊急進入各少年矯正機關，檢視如何能在最快的時間內，設置線上教學所需的各種設備、空間及方式，把學生重新帶回老師身邊，讓老師重回學生眼前，讓師生之間可以密切互動繼續課程。

全世界對抗COVID-19是一場長期的戰役，現在就應該開始做好準備，才能讓少年矯正機關的學生們，能夠穩定而長期地接受教育。

三、確保兒少健康權，改善少年矯正機關室內悶熱對健康危害

青少年的體溫一般來說較成年人高，在台灣目前高溫季節，身處在悶熱不通風的教室內一整天，實有礙健康。以目前防疫的體溫標準，額溫達37.5℃以上即為異常，在高溫室內體溫偏高的未成年收容人，很容易誤判。

依照《WHO住家及健康指引》（Report of the systematic review on the effect of indoor heat on health, in WHO Housing and Health Guidelines，2018-11-23，https://reurl.cc/2rg4Qv）指出，若持續待在高溫的室內，對於健康會造成負面影響。

《指引》中並舉波士頓、紐約、倫敦、哈爾濱、南韓、泰國等六地為例，明列可忍受不致危害健康的室內最高溫度，以氣候型態與台灣較相似的泰國來說，是32℃。

面對全球氣候變遷的健康衝擊，高溫是許多國家都要面對的嚴峻挑戰。台灣高溫潮濕，通風降溫不能只靠精神戰勝，必須要有實際設備促成室內降溫及室內外對流循環，方得改善。

我們在此強烈建議法務部矯正署要確保兒少健康權，盡快改善少年矯正機關室內悶熱現況，讓未成年收容人在機關內能在健康不受威脅的狀況下，接受矯正教育。

共同聲明團體：

人本教育文教基金會、人權公約施行監督聯盟、台灣人權促進會、台灣少年權益與福利促進聯盟、民間司法改革基金會、監所關注小組

countries: 泰國 台灣

things: 防疫 經濟 人權

title: 【新聞稿】非常時期，一個都不能少——公民團體對疫情下少年矯正機關的共同呼籲


content_text:
儘管上個賽季在奧蘭多泡泡園區率領湖人勇奪睽違已久的總冠軍，但那種歷經隔離限制的95天日子仍讓詹姆斯（LeBron James）「心有餘悸」，直言如果自己被交易到奧蘭多，他會選擇直接退休。

詹姆斯是在一檔節目中與他的商業夥伴卡特（Maverick Carter）談起在奧蘭多園區的事情，詹姆斯打趣說道，他之所以會拒絕帶女兒去迪士尼，其中一個原因就是他在奧蘭多足足待了95天，如今一聽到「奧蘭多」3個字，彷彿就像得了創傷症候群。

卡特還故意問詹姆斯：「奧蘭多真的沒有機會在自由市場簽下你嗎？」詹姆斯語氣堅定地表示，「他們沒有機會了。」

詹姆斯還笑稱，即便他被交易到奧蘭多，他也會拒絕前往報到，而是會直接選擇退休，然後在加州馬里布海灘定居。

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區賽程：爵士vs灰熊、快艇vs獨行俠、金塊vs拓荒者、太陽vs湖人 ▪ 東區賽程：76人vs巫師、尼克vs老鷹、公鹿vs熱火、籃網vs塞爾蒂克

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／對奧蘭多「心有餘悸」 詹姆斯：若被交易寧願退休


content_text:
本土石英元件龍頭晶技（3042）與台灣最大散熱模組廠雙鴻雙雙躋身蘋果最新前200大供應鏈，隨著蘋果開始準備為新iPhone備貨，市場樂觀派預期初期備貨量可逾1億支，推升供應鏈出貨大增；加上宅經濟帶動蘋果筆電、iPad熱賣，拉貨動能源源不絕。法人看好，晶技、雙鴻今年獲利可望同寫新猷，晶技獲利更將較去年倍增，雙鴻也將再賺逾一個股本，成蘋概股兩大黑馬。

晶技搶搭智慧手機輕薄趨勢，近年在小型化產品優勢明顯提升，效益顯現，去年稅後純益近14.3億元，創新高，年增逾 1.5倍，每股純益4.61元。晶技看好，旗下小型化產品2021年仍可維持領先。

晶技今年來受惠於5G手機、小型基地台、WiFi 6等產品拉貨帶動，加上新產能逐步加入營運，推升營運表現，今年第1季稅後純益6.3億元，年增146%，每股純益2.04元，創掛牌來單季新高。

據了解，晶技部分產品訂單能見度已到第4季，預估晶技今年全年每股純益可望繳出9元以上前所未見佳績，較去年的4.61元翻倍。

雙鴻去年受惠筆電需求暢旺，全年稅後純益11.27億元，創新高，每股純益12.88元，業績表現亮眼。今年首季每股純益3.39元，較去年同期每股純益1.68元倍增。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

things: iPhone 經濟

title: 蘋鏈兩大黑馬 獲利拚新高


countries: 香港 台灣

title: 中評數據：香港疫苗打不動原因何在


content_text: 随着社会竞争越来越激烈，孩子们的时间几乎被补习班和“兴趣”班占满，渐渐地失去了很多简单的兴趣爱好。六一儿童节马上就要到了，希望孩子们可以更好地享受属于自己的童年，让孩子做回孩子！

title: 情景短剧｜守护童心！让孩子做回孩子


content_text:
台灣本土疫情爆發，全國三級警戒持續，疫苗成為各界盼望的「解藥」，然而目前台灣極度缺乏疫苗且施打率不高，引起巨大反彈聲浪，財訊傳媒董事長謝金河就表示，自己的同學群組因疫苗問題吵翻天，顯示民心浮動，並引述郝明義的文章，認為政府在疫苗問題上做錯2件事，「一個是該分開講的話，卻混著講，二是該明講的話，卻隱藏不提，這個看法我認同。」

謝金河透露自己的1位同學將「比較各國發展疫苗」的文章貼進群組，意外引起同學們激烈爭論，讓平常主要用來聯絡感情的群組變了調，同時透露台灣人民對於疫苗不夠的憂慮與擔心，並條列出三項建議，提醒政府在這種重要的關鍵時刻，應該要把疫苗的事講清楚，否則民怨一定愈結愈深。

首先，謝金河認為，疫苗的事，一直是茲事體大，政府在疫苗採購一直都面臨中國的壓力，但此時疫情擴散，老百姓不會管那麼多，大家只求有疫苗可以打，「這次日本已備妥2.4億支輝瑞及莫德納疫苗，其餘1.2億支的AZ疫苗有意轉讓給台灣，如果政府這個時候可以以最快速度拿到2000萬劑疫苗，可能民眾的恐慌就可以安定下來。」

其次是，國產疫苗的進度究竟為何？謝金河表示，「我覺得其中的主事者應該跟大眾說明一下，這兩天我們看到陳建仁副總統夫婦已施打國產疫苗，這是好事，但接下來國產疫苗的發展也要多讓國人知道一些，我相信更能安定人心。」

第三點則是，謝金河提醒政府一定要弄清楚哪些民間團體，是真心為台灣，而哪些有中共力量介入，「眾多自力購買疫苗的企業、宗教團體，或是地方首長，這時候也要好好跟老百姓溝通，有的是真心為台灣，哪些團體有中共力量介入？中央權責機關一定要弄清楚。」

同時，謝金河引用郝明義的文章表示，「政府在「疫苗採購捐贈」政策上出了兩個問題，一個是該分開講的話，卻混著講，二是該明講的話，卻隱藏不提。」

謝金河表示，指揮中心要儘量用直白的白話文，不要用文言文，例如，「校正回歸」就說把確診病例回歸到確診日當天，這樣大家都可以聽懂。還有陳部長說，「他們用的，我們不用，他們不用的，我們有興趣！」這些話都會讓大家猜半天。

最後，謝金河認為全台要一致對抗疫情，尤其在關鍵時刻，政府的論述及決策要更堅定有力，才能得到人民的信任。

疫苗 誰來幫台灣

蔡英文再為停電道歉 指示行政院檢討電力調度

(中時新聞網)

journalist: 郭宜欣

countries: 台灣 日本 中國

events: 疫情 停電

people: 陳建仁 蔡英文

title: 疫苗問題撕裂台灣？謝金河爆政府做錯2件事


content_text:
（中央社台北31日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天收盤收27.657元，升1.1角，成交金額10.71億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為27.77元，最高27.583元、最低27.78元。1100531

title: 新台幣升1.1角 收27.657元 | 產經


content_text: © 2021 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 106 台北市大安區光復南路102號9樓

taiwan-subdivisions: 大安區 光復

title: 星巴克也買單！大數據新創Databricks佈署AI、資料湖，為何亞馬遜、微軟都搶入股？


content_text:
謝金河指出，面板業在產業殺戮中辛苦了10幾年的「慘業」，這個經過大殺戮的慘業，在台灣似乎有否極泰來的氣象。（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕台灣的面板產業1度是有代表性的兩兆雙星產業，在經過10幾年大大殺戮，將再度重生，財信傳媒董事長謝金河在臉書PO文，友達董事長彭双浪接受媒體訪問説：面板的機會來了！他說顯示器應用在智慧生活已無所不在，面板產業有機會跳脫昔日的景氣復甦。這個訪問引起我的注意，我稍微花了一點時間，回頭看看這個在產業殺戮中辛苦了10幾年的「慘業」，這個經過大殺戮的慘業，在台灣似乎有否極泰來的氣象。

謝金河指出，我記得在2003、04年前後，台灣與南韓的面板產業互拼世界第1，後來，中國的京東方、華星光電在政府扶持，補貼下，從後段班殺進前段班，並且躍升龍頭，面板淪爲殺戮的慘業，南韓的三星、LGD逐漸轉進OLED，並且退出大尺寸面板，再往下走，慢慢大家都退出十代缐的投資，京東方穩居龍頭寶座。

台灣的面板產業一度是有代表性的兩兆雙星產業，友達在2003年股價就漲到79.5元，去年最慘剩6.1元；面板雙雄的奇美，一度被許文龍形容是一輩子僅見最好的產業，最後也挺不住，併入郭董的群創光電，而大同的華映陣亡了，彩晶一步一腳印慢慢爬起⋯⋯

經過10幾年大殺戮，現在大家不再硬碰硬，開始避開有國家補貼，殺不死的中國面板業者，轉向車載、醫療、電競等利基市場。去年中國把面板補貼移向半導體產業，這個慘業得以翻身。

去年台灣面板產業出口69.15億美元，打敗南韓及日本，爬升到老二地位。而且，台灣去年面板出口值成長5.3%，中國年減4.7%，南韓年減5.6%，日本年減6.2%。台灣面板產業在差異化，高質化的利基市場轉型逐漸見到成效，今年首季友達淨利118.34億元，群創光電115.71億元，EPS都超過1元，連彩晶的EPS也超過1元，面板業交出好成績，已不再是慘業。

這當中，最大的變化是毛利率有效提升，像友達從負的到22%，群創光電拉升至25.8%，彩晶在中小呎吋面板找到定位，毛利率從2.72%拉升至48.18%，過去彩晶是後段放牛班，但華映出局，彩晶得利，彩晶大股東搖身變華新焦家控股，自有資本率也拉升至83.5%，這個變化是過去難以想像。

最近面板產業景氣又有雜音，市調機構認為第4季景氣會下來，外資大力砍殺面板股，這個現象有點像今年元月貨櫃運輸股，外國每天好幾萬張的賣超。今年首季，全體上市櫃公司浄利9686億元，貨櫃三雄約750億，面板三雄約250億，這6家公司貢獻逾1000億元，這都是殺戮10幾年得到重生的慘業，這次面板能不能擺脫歷史宿命，產業在逆境中突圍？大家可以拭目以待！

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 大同 三星

things: 經濟 電競

title: 智慧生活無所不在 老謝：台灣1個慘業的重生


content_text:
2021-05-26 15:04 台大雲林分院擴大視訊診療 設戶外「E領藥」窗口 慢性病患者注意囉！台大雲林分院今天啟動「視訊診療門診及斗六院區戶外「E領藥」窗口，民眾可在家透過電腦、手機即可看診、開立處方箋，不用進到醫院即可完成看診、領藥，減少非必要進出醫院頻率，進而降低感染險。台大雲林分院院長黃瑞仁指出，因應疫情居定隔離、檢疫民眾就醫需求，台大雲林分院去年2 月與雲林縣府合作

2021-05-24 13:41 守住「邊境」！ 台大雲林分院虎尾院區快篩站啟用 國內疫情嚴峻，台大雲林分院在虎尾院區開設常態性快篩站今天啟用，雲林縣長張麗善、台大雲林分院院長黃瑞仁建議，有接觸史或從雙北、台中等熱區回來民眾先到快篩站篩檢，確定安全再返回社區，守住「邊境」避免疫情擴大。黃瑞仁指出，考量整體緊急醫療運作及兼顧防疫措施，台大雲林分院虎尾院區急診從5月21日到6月1日暫

2021-05-23 13:52 台大雲林分院虎尾院區 明起設置常態性快篩站 雲林縣第一個快篩站在林內衛生所啟用，明天將在西螺埔心設第二個快篩站，而台大雲林分院虎尾院區，明天起將會設置常態性快篩站，對自己身體狀況有疑慮的民眾，可前往快篩。雲林縣衛生局長曾春美表示，目前縣府在林內或衛生所設置的臨時快篩站，主要是針對已匡列自主健康管理及自我健康監測者，另外是曾經到確診個案活動之足

2021-05-21 17:45 保留醫療量能 台大雲林分院虎尾院區急診室暫停關閉 台大醫院雲林分院因應武漢肺炎（新冠肺炎、COVID-19）疫情發展，為保留醫療量能，祭出防疫新政策，虎尾院區急診室自5月21日晚上8時起至6月1日上午8時止，暫停關閉，若有緊急醫療需求，請民眾先行前往斗六院區其他鄰近地區醫院。台大醫院雲林分院表示，全國已提升至三級防疫警戒，為保全該院重度級急救責任醫

2021-05-14 12:20 疫情加溫 台大雲林醫院疫苗注射人數成長10倍 疫情加溫，中央流行疫 情指揮中心警示「疫情很嚴峻」，雲林縣長張麗 善鑒於縣府團隊常在外服務縣民，擔心如果染疫，恐將疫情散播，今天特別率一級主管施打AZ疫苗；台大雲林分院也表示，之前每天申請打疫苗的人數只是寥寥10幾20人，今天已爆增加200餘人。

2021-04-20 11:49 雲縣AZ疫苗自費本週兩天已約滿 還想打的要等下週 雲林縣武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）自費疫苗接種截至今天下午共有69人預約，將於明天開始施打，21日、23日的接種門診已預約額滿，民眾預約要等到下週。中央流行疫情指揮中心宣佈21日起開放自費接種疫苗，民眾為商務、出國工作、留學及就醫等人道考量者可預約施打，雲林縣由台大雲林分院提供門診服

2021-04-19 16:29 別再怪海鮮了！ 醫師：痛風3分之2與體質有關 擔心痛風，許多人不敢吃海鮮，台大雲林分院痛風治療中心、過敏免疫風濕科鄭喬峯表示，痛風是血液中尿酸濃度異常增高導致尿酸結晶體形成，進而引起關節疼痛及發炎的疾病，其中海鮮等高普林食物只是誘發關節炎發生，但尿酸高有3分之2是與體質有關，提醒民眾要定期抽血檢測尿酸值。

2021-03-30 18:31 台北仁濟院跨海七美義診 造福離島居民 澎湖七美離島一向醫療資源較為匱乏，台北仁濟院總院長李龍騰率隊攜帶先進醫療器材進駐七美中和村義診，求診民眾絡繹不絕，一天下來有一百多位居民接受細心診療照顧，平均全鄉每10人就有1人把握這機會看診。仁濟院成立已155年，是相當有歷史的社福、醫療機構，日治時期曾是台灣總督府旗下的官方組織，現改為財團法人機

2021-03-30 13:33 雲嘉兒少保護區域醫療整合中心啟動 近年來兒虐事件頻傳，台大雲林分院在衛生福利部的支持下，推動110年度兒少保護醫療區域整合中心計畫，成立「雲林縣嘉義縣嘉義市兒少保護區域醫療整合中心」，將與社福、警政、司法單位和學界攜手強化兒少保護網絡，並協助在地整合醫療團隊，辨識兒虐個案驗傷診療，強化醫療網絡合作，共同守護受虐的兒童身心健康。

2021-03-24 13:58 中正大學與台大雲林分院合作 學、醫互助創雙贏 中正大學多年來積極拓展在地學醫合作，近日更擴大至雲林縣，與台灣大學醫學院附設醫院雲林分院24日簽約，雙方將針對遠距醫療、智慧醫療、影像辨識、高齡照護等面向，共同推動臨床創新開發、基礎醫學研究等跨學界合作，在學、醫互助的同時培育專業人才。中正大學校長馮展華、台大醫院雲林分院院長黃瑞仁代表簽署共同研究備

2021-02-24 11:24 雲林190家醫療院所投入B、C肝炎篩檢 今年預計完成6萬人 雲林縣配合國民健康署擴大B、C肝炎篩檢活動，全縣共有190家醫療院所提供肝炎篩檢，今年預計完成6萬人次，衛生局呼籲鄉親要主動篩檢早期治療避免肝炎惡化成肝硬化，Ｂ、Ｃ型肝炎免費篩檢對象從45歲擴大到79歲，民眾可善用終身一次的免費篩檢服務。雲林縣長張麗善表示，據衛生福利部統計，慢性肝病、肝硬化及肝癌每

2021-02-09 17:13 讓長者能開心吃排骨、雞腿 台大雲林分院與食品公司合作推太空包 台大醫院雲林分院分析發現，老人衰弱症與肌少症與飲食不均營養不夠有關，院方營養師研發多種口味的「冷凍即食包」大獲好評，進一步再與漢典食品公司合作推出「銀髮友善太空包」，讓全台的長者都能吃得健康、活得愉快。台大雲林分院院長黃瑞仁與漢典食品董事長王文（金羽）今天舉行「銀髮友善太空包」合作技轉簽約，未來將推

2021-01-18 15:01 台大雲林分院「溫馨小棧」供醫護自主居檢 防疫更周到 國內5名醫護染疫，台大雲林分院去年就與縣衛生局合作，預訂8間防疫旅館房間做為醫護自主居檢「溫馨小棧」，截至目前共有40多名醫護使用，對院方體貼之舉感到窩心。台大雲林分院副院長馬惠明表示，去年3、4月間第一波疫情爆發時，有醫護因參與治療確診病患，雖然都有做好防疫措施，仍擔心感染波及家人，乾脆不回家，為

2021-01-14 14:28 台大雲林分院推線上預約探病 快速通關不必等 國內出現醫護確診武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19），各醫院上緊防疫發條，台大雲林醫院呼籲民眾多利用線上預約探病省去在醫院門口填寫資料流程，節省時間降低感染風險。雲林縣長張麗善今天前往台大雲林分院視察防疫措施，並送雞精為醫護加油打氣，呼籲民眾若需要探病，儘量採視訊或電話探視，若仍需到醫院探

2021-01-13 12:34 醫護確診！ 雲林各醫院嚴陣以待 衛生局：未必要請勿探病 國內出現醫護確診武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19），雲林縣衛生局表示，縣內各醫院防疫措施嚴謹，民眾不必過度恐慌，但非必要請不要到醫院探病。台大雲林分院、成大斗六分院、若瑟醫院、雲林基督教醫院等醫院表示，包括每日開放兩時段探病、每位住院病人每次至多2名訪客、限陪病1人，進出醫院必須戴口罩、

2020-11-17 16:49 抓肺癌！ 台大雲林分院引進「導航機」 11月17日是國際肺癌日，台大雲林分院「胸腔醫學中心」呼籲，有肺癌家族史、抽菸者、長期暴露在石化或重金屬場所等肺癌高危險族群，45歲左右應接受低劑量肺部電腦斷層篩檢；另為提升肺癌診斷、治療精準度，院方引進全新支氣管磁導航、微波燒灼設備。台大雲林分院院長黃瑞仁指出，台大醫院到雲林16年，發現因距離、交

2020-11-03 15:46 刷牙嗆咳竟肋骨骨折 別輕忽老人隱形殺手 雲林一家長照中心長輩有一天早晨刷牙被水嗆到咳嗽，竟胸部疼痛難受，就醫發現肋骨骨折，台大雲林分院骨科部主治醫師傅紹懷表示，這是典型因嚴重骨質疏鬆造成自發性骨折案例，骨鬆是老人的隱形殺手，呼籲民眾不要輕忽。台大雲林分院去年與台灣楓城骨科學會、台灣安進合作，辦理雲林縣老年族群骨折風險暨骨質疏鬆篩檢計畫，深

2020-10-27 13:52 園藝療癒 台大雲林分院「悠栽」小舖開張 台大醫院雲林分院為精神病友打造「悠栽」小舖，提供病友透過園藝工作做為職能復健的園地，今天揭牌營運，透過多肉植物等療癒小物，陪伴病友走出對抗病魔的壓力與憂鬱。台大醫院職能治療師陳雅玲表示，園藝療法主要是透過人與植物間交流，藉由怡情的景觀欣賞，達到觸、聽、嗅、味、視覺5感刺激得到身心療癒，或經過實質的拈

2020-10-26 15:32 台灣防疫成果領先世界 印尼菁英種子醫護人員來台取經 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐世界，台灣防疫成果領先全球，印尼派菁英種子醫護人員來台取經，由台大雲林醫院協助訓練，今天起展開為期4個月的代訓活動，未來將共同探討如何將台灣經驗帶入印尼及雙方合作抗疫的可能性。衛生福利部推動「新南向醫衛合作及產業鏈，一國一中心」政策，印尼部分即由台大醫

2020-10-20 14:43 喝酒傷肝 台大醫建議改掉乾杯、拚酒習慣 雲林日前發生80歲老父打死有酒醉兒案件，引起社會關注，避免再發生憾事，台大雲林分院院長黃瑞仁邀請雲林縣警察局、縣府一起公開呼籲，適量飲酒、喝酒不開車外，並語重心長提醒大家改掉乾杯、拚酒的壞習慣。台大雲林分院院長黃瑞仁指出，看到老父打死酒醉兒新聞很心痛，因此邀集台大雲林分院副院長、肝病權威醫師陳健弘與

countries: 印尼 台灣

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 嘉義縣 七美 嘉義市 林內 西螺 斗六 雲林縣 中和 中正 澎湖 埔心

things: 新南向 防疫 長照

title: 關鍵字：台大雲林分院 - 自由健康網


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

科技社群養生餐飲掀風潮，專屬科技社群客群的養生「便當店」應運而生，且半年時間不到即擴大營運版圖展店接近竹科園區；這家號稱大新竹地區最美最夯打卡熱點的「便當店」，各款便當色香味不僅滿科技人饕客挑剔口味，食材熱量更是幫客群精打細算標示出來。特別一提的是，「便當店」熱賣口碑也成為同溫層科技社群交流園地，讓外界嘖嘖稱奇很簡戰的一家「便當店」，可以在激烈競爭的新竹餐飲市場激烈競爭中，成功締造開拓藍海的創業神話！

自南部高雄北上插旗新竹餐飲市場的「健人餐廚」，今(2021)年年初在科技社群生活核心帶的竹北市，攜手新竹科技人陳詩慧等志同道合好友，共同合作在竹北新瓦屋商圈創業開設「健人餐廚」嘉豐店，一舉搶佔科技人趨之若鶩的養生健康餐飲市場灘頭堡，並成功打造新竹地區最夯的科技社群交流園地；由於闖出專屬科技人客群養生餐飲及交流園地之名號，「健人餐廚」可謂是聲名遠播、遠近馳名，嘉豐店客源不斷，更有多半是來竹科園區同好點餐外送，「健人餐廚」基於市場營銷就近客戶群之需求，特選在竹市最著名的關新商圈光復路上開設竹科店，自六月起開始試營運。

「健人餐廚」嘉豐店今年初開幕活動上，科技大老清華大學科管院院長史欽泰領軍清大EMBA師生等科技業高階主管，組成「『史』上最強的便當試吃團」站台助陣後名聲大噪，史欽泰院長更特別致贈「長江繞郭知魚美．好竹連山覺筍香」墨寶誌慶，加持「健人餐廚」便當店藝文氣息文青風，引爆大新竹地區老中青科技世代消費者聞風前往朝聖稀有的史院長墨寶，這股熱潮更推升「健人餐廚」嘉豐店成為竹北新瓦屋商圈的打卡夯點之一。

網路知名度、詢問度相當高的健康餐盒品牌「健人餐廚」，竹北嘉豐店打出新竹最美便當店名號，內部陳設營造的素雅清新風格，跳脫傳統刻板印象的便當店框架，特地迎合科技社群熱衷養生健康訴求重點，「誰說健康餐盒都是清淡無味、乏善可陳?在這裡讓您體驗不平凡的餐，業者有良心，客人有信心，更是吃的安心，也吃的開心，大家攜手永結同心，歡迎一起守護健康！」延續竹北嘉豐店的風格，六月一起開幕營運的竹科光復店，將推出關西仙草茶與仙草凍等新品，強調天然仙草製成，無香料、無糖且無添加防腐劑，夏天到了，歡迎大家可以來光復店試試冰冰涼涼退火的仙草茶！

投資設立該店的股東們，也是科技社群中的意見領袖，因此，健人餐廚嘉豐店、竹科店均完全針對科技社群目標市場布局，經營特色強調養生健康、價格親民、主餐多元，尤其餐盒吃起來更有星級飯店等級的有層次美味；最為特別的是，科技人的精準行事風格之要求，也讓「健人餐廚」各款便當大賣，主因是所有便當的食材熱量都被精算出來，讓科技人客群各取所需不同美味及熱量的健康餐盒，不僅成為竹科各大廠餐外送的首選，且科技社群的家人用餐有更多元且方便性的食安選擇。

陳詩慧表示，停電與疫情期間對餐飲業是很艱辛的一刻，訂於6月1日開始試營運的「健人餐廚」，非常小心力求減低任何可能防疫破口的風險，因此，配合政府要求的防疫措施，該店不開放店人用餐，僅外帶或外送，同時透過科技社群線上訂餐之特色需求，特設立line@點餐 https://lin.ee/Z91MV38 ，線上預訂餐盒推廣Line Pay線上支付，門外擺2個大桌子讓客人保持社交距離，並執行實名制消毒取餐；同時，在防疫期間，增加服務人手打掃環境衛生消毒，即便是洗菜流程更是相當謹慎要求乾淨，每天有12位夥伴服務每位客戶，希望讓大家吃的安心，「健人照顧到客人，客人也照顧健人！」

█「健人餐廚」竹科店

Line點餐連結： https://lin.ee/Z91MV38

便當專線： 03-5795228

住址： 新竹市光復路一段389號

（圖／「健人餐廚」基於市場營銷就近客戶群之需求，特選在竹市最著名的關新商圈光復路上開設竹科店，自6月1日開始試營運，歡迎舊雨新知的科技界朋友共襄盛舉。）

taiwan-subdivisions: 光復 關西 成功 高雄 新竹市 新竹 竹北

title: 主攻科技社群養生餐飲 「健人餐廚」展店擴大營運開設竹科光復店


Crianças visitam parque de cultura militar em Yinchuan, no noroeste da China_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
【健康醫療網／記者曾正豪報導】「孩子從小看著爸爸從可以走路、持拐杖、到坐輪椅，還是保有信念有一天全家人可以一起出去玩…」；「我雖然患病，但我相信我與兒子在台灣會被妥善照顧」。來自於巴西及美國不同兩個國家的明嘉與Tamera，除了相同是愛上台灣並與孩子定居於此的外國人，他們更同樣地在台灣確診多發性硬化症，在寶島上分別開啟與疾病抗戰的旅程，更與台灣醫療有了緊密的連結。

台灣神經免疫醫學會 用影片紀錄多發性硬化症病友在台灣的故事

每年的5月30日為「世界多發性硬化症關懷日」，今年活動主題是「連結」(Connections)，台灣神經免疫醫學會理事長暨林口長庚醫院神經內科部主任羅榮昇醫師表示，學會特別透過影片紀錄了在台旅居的兩位外籍病友以及排球國手王欣婷的故事，分享他們在台灣的疾病之旅如何「連結」自我照護、家人支持及醫療系統，持續與社會互動，來幫助更多病友不再孤獨面對疾病。

多發性硬化症嚴重影響行動能力 病友多孤獨在家抗病

羅榮昇理事長說明，多發性硬化症起自於免疫系統不明原因攻擊中樞神經髓鞘所導致的神經病變，從輕微的疲倦、四肢無力到嚴重的肢體僵硬、痙攣、肌肉麻痺等神經失調症狀的出現，而迫使部分病友可能要輟學、辭職甚至失去社交生活，長期待在家中孤獨抗戰，需要更多來自家人、醫療系統與社會的支持。

疾病教育普及 更多病友獲得即時治療

多發性硬化症在白種人的發病比例較高，是常見的自體免疫性疾病，然而在台灣屬於罕見疾病，根據健保資料庫統計，2002年時臺灣僅有不到500位的多發性硬化症患者確診，如今20年過去，目前確診人數已有近2,000名，高雄長庚醫院神經肌肉疾病科主任蔡乃文醫師表示，近年來疾病教育的推展以及磁振造影(MRI)的普及提高了確診率，幫助這群病友可以更早地獲得治療來控制病情，目前有多種治療多發性硬化症的藥物選擇，提供有效的疾病控制並延緩功能惡化，同時改善患者的生活品質。

多科會診全人照護 台灣經驗分享國際

蔡乃文主任說明，台灣在多發性硬化症的治療結合了跨科別整合，由神經科與眼科、復健科、精神科、風濕免疫科、中醫針灸等專家共同來替患者擬定最佳的治療方案，在世界各國備受疫情打擊的當下，台灣醫療環境相對安全，也持續提供最好的照護品質給到患者，結合台灣多發性硬化症的治療經驗，向亞洲乃至於國際提供治療經驗之分享。

今年由台灣神經免疫醫學會發行之「世界多發性硬化症關懷日在台灣Taiwan is Here」影片除了收錄兩位在台落地生根的外籍患者故事外，更在疫情期間克服拍攝問題，邀請排球國手王欣婷透過遠端視訊的方式，分享她的抗病歷程，完整內容請至學會Youtube頻道：https://youtu.be/6VJS5x5Quro，觀看他們的故事。

【延伸閱讀】

視力模糊、無力恐多發性硬化症？ 健保藥物降5成復發率

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50253喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

countries: 台灣 美國 巴西 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 林口

title: 世界多發性硬化症關懷日　紀錄台灣醫療助罕病患者無憂抗病


content_text: 國信證券指出，電子煙作為一種新型的減害煙草產品，目前仍然處於快速發展期，產業格局尚未固化。更多具備資金、技術實力的企業進入電子煙代工領域是行業能夠良性發展假設下的必然趨勢。當前全球和國內電子煙市場空間充足，行業集中度有限，能夠容納不止一家巨頭，行業短期格局不會因為新企業的進入而大幅惡化。電子煙的監管政策，將會決定行業的空間、格局、企業發展邏輯和成長路徑。在政策未落地前，行業的格局存在不確定性，同業之間的影響仍需進一步觀察。期待新老玩家未來能夠在政策落地后，共同享受行業快速成長的紅利，並通過良性競爭帶動行業長期健康有序發展。

title: 國信證券：政策決定電子煙行業發展空間速度與路徑


content_text:
衛福部和德國BNT原廠洽談無果，恐是大內宣新聞稿，將「Taiwan」偷改做「我國」的關係。示意圖／擷自公視新聞影片武漢病毒在全世界造成極大的社會運作破壞和人命死傷慘劇。過去一冬外，台灣一直真自信用「嘴掩仔防疫」策略，若像搭堤防擋大水。常識教咱講，終久會有破孔。果然，一開始尚過靠勢，致到拖延買疫苗做真正有效的防疫。

在各方的指責下，蔡英文用一貫推責任常常用的奧步，在5月26賴講，台灣與德國BNT原廠曾經幾乎完成簽約，卻因為支那介入，到現在攏無法度簽約取得疫苗。

就我看著的新聞報導，根據駐德代表謝志偉附和陳時中的發言，所漏氣的口風：

2020/8/20台灣衛福部和德國BNT原廠開始洽談；2020/12/31合約內容定案，由BNT提出上尾合約版本傳予衛福部；2021/1/6行政院核定同意採買，衛福部隨簽署合約並傳回BNT；2021/1/7雙方互相確認小寡調整後的中英文新聞稿；2021/1/8 BNT回覆對台灣的新聞稿無意見，卻4、5點鐘後，強烈建議調整中文版的「我國」二字，對方質疑英文版是「Taiwan」，中文版按怎變「我國」？衛福部隨時調整文字；2021/1/15 BNT閣來函「因為重新評估全球疫苗供應量以及調整時程，簽約時間將延後幾禮拜」。結果到今還未簽約。

我認為予合約到最後關頭破功，應該是蔡英文詐騙集團在準備對台灣社會發布的大內宣新聞稿，將「Taiwan」偷改做「我國」的關係，肖想順續瞞騙台灣人講，德國大藥廠嘛承認台灣是國家。結果，BNT的法務部門真可能看出蔡英文集團無老實有小動作，所以要求公司較慎重處理這案。

台違反商業誠信原則疑為破局主因

針對蔡英文指責支那的言論，支共綁匪國台辦發言人朱鳳蓮在隔日反擊講，上海復星醫藥集團在2020年3月著已經和BNT簽約，參與BNT疫苗研發並擁有在支那大陸與台灣、香港、澳門的獨家商業授權，台灣直接向BNT採買疫苗，違反商業規則和誠信原則，是台灣「無行正途」，呣是支那阻礙台灣。

朱鳳蓮的發言我存疑。若BNT予復星醫藥集團的獨家授權有明確包括台灣，BNT的法務部自頭應該著會阻止業務部門和台灣談採買合約。若是BNT業務部門是道上尾簽約才照會法務部門，這間公司的運作著是亂七八糟，怹生產的疫苗著呣通用。

較有可能發生的情形是，BNT予復星醫藥集團的獨家授權範圍，大概是用「支那地區」的字眼，無影有明文寫包括台灣。所以，BNT代先是徛「台灣無屬支那」的立場，和台灣地區進行採買談判。最後破功是因為台灣管理當局企圖偷渡「我國」，著是清楚指彼個非法綁架台灣，無先進國家承認的假「支那民國」。既然假「支那民國」清楚表明自己是一個支那地區，按呢，BNT和台灣管理當局談採買合約，確實是違反怹和復星醫藥集團的合約。BNT當然著踏腳擋。

自己祙生呣通賴隔壁吵，呣通逐項失敗攏要黑白賴支共綁匪。我看是騙仙仔蔡英文堅持的假「支那民國」，在擋BNT賣疫苗予咱台灣較大面，是假「支那民國」在害死台灣人啦！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 香港 德國 澳門

people: 陳時中 蔡英文

title: 【專文】假「支那民國」擋BNT賣疫苗給台灣


content_text:
晶圓代工龍頭台積電在 ESG 電子報上表示，因為致力實踐綠色製造，持續以創新技術追求能源與資源最佳使用效率，繼引領業界開發世界級半導體綠色機臺，更在不影響生產機臺效能的前提下，攜手應用材料公司與附屬設備供應商針對非生產區 （Sub-fab） 的附屬設備打造 「iSystem 物聯網智慧節能控制系統」，並已導入晶圓十五 B 廠 80 種製程、588 臺生產機臺所屬的 2,351 臺真空幫浦、805 臺現址式尾氣處理系統，達成年度省電 1,340 萬度、減少 13,800 公噸碳排放量，成功創造新台幣 8,500 萬元的節能效益。

台積電指出，半導體晶圓製造過程中會使用不同的製程氣體，一般位於非生產區的附屬設備皆以固定全載方式運轉，為提高能源使用效率。民國 105 年，台積電攜手供應商開發及導入「iSystem 物聯網智慧節能控制系統」，將其做為生產機臺與附屬設備之間的對接橋樑，根據半導體設備通訊標準讀取生產機臺的 ECID/SVID，獲得製程氣體實際使用狀態，再依照附屬設備運轉穩定性與去除效率驗證所定義的控制參數，即時對附屬設備下達對應的指令，使其可依生產機臺使用的製程氣體，同步自動調變運轉參數與能耗以達成節能效果。

除了節能模式，台積電與供應商依照半導體協會標準，進一步開發附屬設備的睡眠模式 （Sleep Mode） 與休息模式 （Rest Mode），當生產機臺於較長時間未運轉時，可節省更多能耗。此外，台積電並持續依據去除效率驗證結果，優化附屬設備運轉控制層級及其參數，以提升能源使用效率，並降低氮氧化物 （NOx） 產生，達到節能與環保的雙重效益。

而為更系統化落實節能行動並確保成效，民國 109 年，台積電將 「ISO 50001 （Energy Management System, EnMS） 能源管理系統」 導入 iSystem。根據 iSystem 收集附屬設備的能耗資料，建立能源績效指標 （EnPI） 與能源基線 （EnB），自動計算節能量。同時與內部資訊技術單位合作，開發建置 iSystem 異常管理系統與節能報表系統，以利更精準掌握能源使用量，並進一步計畫將能耗資料儲存於雲端，透過 AI 與機器學習技術自動偵測、即時通報能源使用異常狀況，亦可藉由大數據分析獲得最佳的運轉操作參數，極大化能源使用效率。

為更擴大節能效益與使用範圍，台積電亦尋求與其他半導體設備供應商合作，所有製程及生產機臺的附屬設備皆計畫導入智慧節能機制，目前除了晶圓十五 B 廠持續進行應用開發與建置外，晶圓十八廠亦於民國 110 年開始導入，並將逐步推展至台灣廠區所有 12 吋晶圓廠，預計未來每年可省電 8,200 萬度、減少 84,600 公噸碳排放量，創造新台幣 5 億 2,000 萬元的節能效益，持續朝碳中和與淨零碳排放的永續目標邁進。

（首圖來源：官網）

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 台積電智慧節能控制系統年省電 1,340 萬度，創 8,500 萬元節能效益


content_text:
5月31日，是第34個世界無煙日。國家衛健委與世衛組織共同發出「承諾戒煙 即刻行動」的號召。最新數據顯示，我國吸煙人數超3億，每年因吸煙死亡人數超100萬，控煙形勢十分嚴峻。

記者從國家衛健委獲悉，下一步國家將圍繞重點場所、重點人群，直面成人吸煙率高、電子煙界定及監管等焦點問題，堅定不移推進控煙工作，加速落實無煙醫療衛生機構、無煙學校、無煙家庭建設。

據新華社電

煙草每年使我國100多萬人失去生命，如不採取有效行動，預計到2030年將增至每年200萬人，到2050年增至每年300萬人。

「有充分證據表明電子煙是不安全的，會對健康產生危害」。

目前在我國，較一般商品而言，捲煙綜合稅率較高，但電子煙僅按普通消費品徵稅，側面說明電子煙是否被視為煙草製品仍存在不確定性。加之國內監管法規和電子煙國標均有待完善，客觀上也助長了電子煙的發展。

青少年使用電子煙會對發育中的大腦產生長期影響，不僅會成癮，還可能誘導其吸用傳統煙草。

2019年初中學生聽說過電子煙的比例為69.9％，電子煙使用率為2.7％，與2014年相比分別上升了24.9個和1.5個百分點。

一項針對9萬余名青少年的研究結果顯示，青少年使用電子煙后成為捲煙使用者的風險，是從不使用電子煙者的2.21倍。

實現「控源頭」「減基數」還需緊抓重點人群

為迎接第34個世界無煙日，26日，國家衛健委發佈了《中國吸煙危害健康報告2020》，一組數據值得引起充分重視——我國吸煙人數超3億，2018年15歲及以上人群吸煙率為26.6％，其中男性吸煙率高達50.5％，高於國際水平。煙草每年使我國100多萬人失去生命，如不採取有效行動，預計到2030年將增至每年200萬人，到2050年增至每年300萬人。

最新公佈的這份報告給出了一系列「有充分科學證據」的最新研究結論：吸煙可導致慢性阻塞性肺疾病、呼吸系統感染等疾病；吸煙可以導致肺癌、喉癌等癌症發生，且吸煙量越大、年限越長，疾病的發生風險越高……這些科學研究結論提醒我們必須堅定戒煙的決心，也指明了下一步控煙的發力方向。

重點場所需積極落實「凡有屋頂的地方都不能抽煙」。記者多地調研發現，當前商超、餐館、樓道、公廁等依然是吸煙「重災區」，而馬路口、地鐵出入口、公園等則是「抽游煙」的「高發區」。

「在室內場所，完全禁止吸煙是避免二手煙危害的唯一有效方法。」國家呼吸醫學中心主任、世衛組織戒煙與呼吸疾病預防合作中心主任王辰特別提示，二手煙暴露可以導致兒童哮喘、肺癌等疾病的發生，且二手煙暴露並沒有所謂的「安全水平」，即使短時間暴露於二手煙環境，也會對人體健康造成危害，排風扇、空調等通風裝置無法完全避免非吸煙者吸入二手煙。

實現「控源頭」「減基數」還需緊抓重點人群。2019年，中國疾控中心發佈的中國中學生煙草調查發現，高中生吸煙率遠高於初中生，職業學校控煙情況更不容樂觀。

專家呼籲加大「向未成年人銷售電子煙」的處罰力度

電子煙，是一種特殊的煙草產品，一般由煙油和煙具組成。煙油主要由煙鹼（尼古丁）製成，並通過電子煙具將尼古丁及各類添加劑霧化后供消費者吸用。

近年來，電子煙以酷炫、時尚的外表吸引了眾多新老「煙民」。而有關電子煙的界定、對健康的危害程度以及是否有助戒煙等話題一直爭議不斷，業內更是高度關注未來監管走向。

針對焦點問題，國家衛健委發佈的「報告2020」首次用一個章節專門陳述電子煙，開篇更以突出字體標示：「有充分證據表明電子煙是不安全的，會對健康產生危害」。

「電子煙煙液中含有有害物質」「電子煙調味劑加熱后可產生有害物質」「電子煙煙霧等具有細胞毒性」……除了報告中的這些明確提示，王辰還特彆強調，電子煙加熱溶液產生的二手氣溶膠是一種新的空氣污染源，其金屬含量可能比可燃煙草捲煙中的多。

記者調研發現，形似真煙的外形、標識不明的包裝、多種誘人的口味，結合商家「無害、無毒」的鼓吹以及網上玩電子煙噴霧視頻的不良引導，「電子煙文化」在一些青年人中成為流行。

首都醫科大學附屬北京朝陽醫院戒煙門診負責人梁立榮說，青少年使用電子煙會對發育中的大腦產生長期影響，不僅會成癮，還可能誘導其吸用傳統煙草。

對此，國家衛健委規劃發展與信息化司司長毛群安在接受新華社記者專訪時表示，必須高度警惕電子煙成為公眾的「第一口煙」。目前，我國部分城市已將電子煙納入禁煙場所監管範圍，杭州、南寧、深圳、秦皇島等地還出台了條例，規定禁煙場所同樣禁吸電子煙。

記者發現，目前在我國，較一般商品而言，捲煙綜合稅率較高，但電子煙僅按普通消費品徵稅，側面說明電子煙是否被視為煙草製品仍存在不確定性。加之國內監管法規和電子煙國標均有待完善，客觀上助長了電子煙的發展。

受訪專家呼籲，國家有關部門應儘快推進電子煙標準制定和問責落地，從法律層面禁止任何形式的電子煙廣告、促銷和讚助，提高行業門檻，加大「向未成年人銷售電子煙」的處罰力度，避免不吸煙者受到不良廣告信息誘惑先嘗試電子煙、而後成為傳統煙草製品的吸煙者。

多重禁令之下——

電子煙商家仍在「圍獵」青少年

5月26日國家衛生健康委發佈的《中國吸煙危害健康報告2020》認為，使用電子煙可能更能致人抽上捲煙，這一現象在青少年中尤為明顯。自2018年以來，國家發佈了多個保護未成年人免受電子煙侵害的禁令。但「新華視點」記者調查發現，多重禁令之下，仍有商家變換招數「圍獵」青少年。

據新華社電

不少業內人士指出，青少年群體需求量的增長，成為電子煙行業持續增長的潛力所在。

記者在北京、廣州、深圳等城市走訪發現，不少商家把電子煙偽裝成時尚玩具來銷售，淡化「煙」的屬性。「銷售量排名靠前的電子煙，大多是看起來漂亮，又比較好玩的，讓學生一見到就喜歡拿在手中把玩的那種，時不時可以打開吸上一口。」廣州一家電子煙銷售門店的負責人說。

《中國吸煙危害健康報告2020》稱，目前普遍認為，「加味」是吸引青少年嘗試電子煙的重要原因之一。2019年美國對青少年的最新調查結果顯示，目前使用電子煙的青少年中，估計有72.2％的高中生和59.2％的初中生使用了調味電子煙，其中水果、薄荷醇或薄荷、糖果味最常見。

一些未成年人向記者反映，當他們向電子煙銷售客服提出「我16歲能買嗎」時，對方回答「可以的」。還有學生詢問電子煙能否輔助戒煙，也從客服那裡得到了「可以的，你先試試」的肯定答覆。

記者發現，在淘寶、拼多多等電商平台上搜索關鍵詞「電子煙」，並未顯示任何搜索結果。但是當把關鍵詞換成其他相關詞語時，顏色各異、款式不同的電子煙及電子煙配件產品便出現了。

記者以消費者身份諮詢如何購買電子煙時，一家網店客服回復稱：「根據相關政策，線上停售電子煙相關產品，線上為充電盒配件，詳情請添加微信×××。」按照提示，記者添加了幾家網店客服提供的微信號，陸續收到各類關於電子煙口味、價格、區別等的介紹。而店家對購買者的年齡、身份等信息卻並不過問。

不少電子煙品牌打著「安全放心」「無毒無害、低毒低害」的廣告忽悠消費者，又通常以「戒煙神器」「傳統煙草替代品」等形象出現在青少年面前。一個電子煙店鋪打出的廣告是「衍生釋放物約是傳統煙草的8％，對人體可降低95％的傷害」。河北工程大學附屬醫院呼吸二科一位醫生表示，部分電子煙的尼古丁含量偏高，甚至高於普通香煙。

記者在某電子煙品牌官網諮詢獲悉，開設一家專賣店，除門店租金外，投資需5萬至15萬元，毛利潤在40％至50％。經營一家授權店只要符合「門店地址需要 距離幼兒園、小學、中學、少年宮等未成年人集中區域超過150米、每月進貨量需在300元以上」的條件即可。

深圳一家電子煙生產企業的負責人告訴記者，經營電子煙的利潤比較豐厚，一支實際生產成本在40元左右的電子煙，在市面上的售價一般在260元以上。

誰來監管電子煙銷售？

今年3月，工業和信息化部、國家煙草專賣局起草的《關於修改＜中華人民共和國煙草專賣法實施條例＞的決定（徵求意見稿）》中規定：電子煙等新型煙草製品參照本條例中關於捲煙的有關規定執行。如果該意見通過，電子煙將被國家煙草專賣局監管。「我們支持將電子煙納入監管，但國家煙草專賣局本質上是在執行中國烟草總公司的企業職能，不適合作為電子煙的監管單位。」北京市控制吸煙協會會長張建樞說。

值得注意的是，電子煙國家標準一直未能如期出台。國家標準化管理委員會官網顯示，於2017年10月下達的國家標準計劃《電子煙》目前項目狀態處於「審查」階段，2017年12月下達的國家標準計劃《電子煙液 煙鹼、丙二醇和丙三醇的測定 氣相色譜法》則進入批准階段，兩者的擬實施日期分別為2019年3月和2019年1月。專家建議儘快推進位定電子煙相關管理條例和國家標準，建立相關抽檢制度，讓執法部門有法可依。

countries: 中國 中華人民共和國 美國

events: 死亡 空氣污染

title: 有充分證據表明電子煙不安全


content_text:
全國警察機關已廿八人染疫，基層打疫苗，高層也來搶。台北市二點二萬劑新冠肺炎疫苗，分配市警局三二○○名額，第一、二順位員警優先施打，前天開打首日竟有三名非列冊警官來搶打，其中一位還是警政署署長室秘書。市警局表示，三人不在名冊內，會進行檢討。

搶打疫苗的是北市警局兩名三線一星駐區督察，及警政署長室女秘書，基層憤怒上「靠北警察」爆料。署長室秘書承認「思慮不周」，願接受處分；二名督察則喊冤，聲稱因督導業務以為是外勤才去施打。

截至昨天傍晚，全台警察機關包括官警、工友廿八人染疫，台北十四人、新北十一人、台中一人、高雄一人、刑事局一人。居家隔離一一九人、自主健康管理七十七人。人數攀升，新一批ＡＺ疫苗將高風險警察列入優先施打對象。

疫苗還沒來之前，台北市警局應衛生局要求造列名冊，第一順位施打警察是支援檢疫站的維安警力，第二順位是會接觸居家隔離、自主健康管理、在外違規的外勤及外事警員。

前天首日開打亂象不斷，市警局雖造冊供衛生局人員比對，卻有人出示服務證就可施打，基層眼見三名「長官」插隊搶打疫苗，氣憤爆料。

高雄市分配二點一萬劑疫苗，警察原只有五百個名額，六都比率最低，基層也上「靠北警察」爆料，點名市長陳其邁、警察局長黃明昭，痛批「這像話嗎？」

市府昨緊急提供多餘疫苗，已讓一二九九名外勤警力完成接種，陳其邁承諾會讓警方「打好打滿」。

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 高雄市

title: 警打疫苗 非列冊3長官來搶打


content_text:
桃園市議員舒翠玲、家庭主流化聯盟召集人曾獻瑩和桃園數名里長，今上午到台北高等行政法院，訴請衛福部應於6月底前進口足量疫苗並盡速施打。律師游敏傑說，政府採購疫苗不要再有任何政治考量，今天提出「一般給付之訴」，希望由司法要求行政機關，用最快速度給付人民足夠疫苗。

曾獻瑩表示，疫情嚴峻、人命關天，每個確診數字和死亡數背後，代表都是每個家庭，但現在政府採購疫苗跟不上疫情發展的速度，企業團體和慈善機關想捐贈疫苗也困難重重，他們代表老百姓到台北高等行政法院前，訴請衛福部於6月底前，用最快速度、最簡化的行政作業，提供全國人民足夠且經過世界衛生組織認證的疫苗，使人民免於死亡恐懼。

曾獻瑩說，疫情戳破政府過去一年掛在嘴邊的超前布署，現在疫情緊急，如果疫苗採購還按照正常程序，恐怕緩不濟急；2018年他推動愛家公投，也曾經到高等行政法院提告中選會違法發布公投公報，當時行政法院效率高，中選會主委旋即被開罰咎責，今天來高等行政法院，就是希望在關鍵時刻，要求司法介入用最快速度，保護人民生命健康。

舒翠玲表示，衛福部今年2月的疫苗接種計畫明訂，必須要有65%接種率才能群體免疫，換算下來國內需要2990萬支疫苗，可是到目前為止只有76萬支疫苗到達台灣。

舒翠玲說，這次中央主張疫苗要由中央採購，但憲法第108條，可明確看到地方政府有公共衛生執行權，「衛福部現在可以用一個暫行條例，剝奪憲法賦予地方政府的權力嗎？」

舒翠玲表示，依據傳染病防治法第51條規定，政府在傳染病發生時本來就可緊急專案採購疫苗，只要向民眾說明相關風險，並於半年補齊相關文件並完成檢驗即可，若衛福部堅持不採取即時有效措施，人民一旦因此染疫而死亡或健康受損，政府便要負起國賠責任。

events: 疫情 死亡 公投

title: 籲6月底前進口足夠疫苗 藍議員赴台北高等行政法院提告


content_text:
根據《CNBC》報導，英國員警在查緝大麻農場時，意外發現非法的比特幣礦場。英國警方上週四表示，該礦場位於英國伯明罕郊區的一個工業區，且從電網中偷取價值數千英鎊的電力。

警方表示，那裡有許多電線和通風管，且一天內有很多人在不同時間點進入，加上無人機檢測到該建築有大量熱量，「這些都是大麻農場的『經典訊號』。然而，在他們進入建築物裡發現，沒有任何的大麻，只有 100 台電腦在運作。

Sandwell 警官 Jennifer Griffin 表示，它具有種植大麻的所有特徵，雖然挖加密貨幣並不違法，但此案顯然是從公用電網提取電力。

目前，英國警方已經將礦場的電腦設備全數沒收，但尚未逮捕任何人。

開採加密貨幣相當耗能，Digiconomist 指出，比特幣的碳足跡跟紐西蘭一樣，每年產生 36.95 兆噸的二氧化碳。

上週三，伊朗政府宣佈禁止開採比特幣和其他加密貨幣，因為他們將伊朗部分城市的停電歸咎於挖礦關係。

根據區塊鏈分析公司Elliptic的資料顯示，今年 1 月至 4 月，全球約有 4.5%的比特幣挖礦在伊朗，使它躋身於世界前 10 名，而中國以近 70%的挖礦量位居第一。

不過，中國開始收緊對加密貨幣的監管力道。中國內蒙古地區擬禁止新的加密貨幣採礦，並關閉現有活動，以減少能源消耗活動；19 日又下令封殺虛擬貨幣，禁止國內金融與支付機構開辦相關業務。

Massive bitcoin mine discovered in UK after police raid suspected cannabis farm

（首圖來源：West Midlands Police）

延伸閱讀：

電不夠用，伊朗禁止加密貨幣挖礦 4 個月美股情緒指標！星展：比特幣若激烈波動，會蔓延股市

countries: 紐西蘭 中國 伊朗 英國

title: 英警方突襲大麻農場，意外抓到狂偷電的大型比特幣礦場


content_text:
（中央社台北31日電）台北股市今天上漲197.57點，收17068.43點。6月電子期收821點，上漲10.80點，逆價差2.95點；6月金融期收1500點，上漲4點，逆價差6.65 點。

6月電子期以821點作收，上漲10.80點，成交3553口。7月電子期以813.95點作收，上漲11.45點，成交7口。

電子現貨以823.95點作收，上漲13.14點；5月電子期貨與現貨相較，逆價差2.95點。

6月金融期貨以1500點作收，上漲4點，成交1128口。7月金融期以1497點作收，上漲6.20點，成交3口。

金融現貨以1506.65點作收，上漲6.05點；6月金融期貨與現貨相較，逆價差6.65點。實際收盤價以期交所公告為準。1100531

title: 6月電子期金融期齊漲 | 證券


content_text:
台中市環保志工配合全市大消毒，指導民眾製作簡易自製消毒水。（記者徐義雄攝）記者徐義雄∕台中報導

本土確診者及相關足跡已遍及各大縣市，台中市環保志工配合全市大消毒，指導民眾自製消毒水。

環保局長陳宏益表示，買一般市售漂白水，用十西西的漂白水加入五百西西的清水，即可稀釋五十倍的漂白水，把抹布浸泡五分鐘，每五個小時擦拭一次，包括桌、椅、門把與手機等，且手部最常碰到的地方，用浸過漂白水的抹布擦乾，效果最好。

台中市環保志工配合全市大消毒，指導民眾製作簡易自製消毒水。（記者徐義雄攝）中區柳川里、北區錦平里、沙鹿興安里、豐原豐田里、西川里等多位環保志工隊長們表示，從環保局拍攝「５０５５消毒法」簡易自製消毒水影片宣導，便轉傳給志工隊上所有隊員及親朋好友們。

taiwan-subdivisions: 北區 清水 沙鹿 中區 豐原

title: 中市環保志工教製消毒水 | 中華日報


content_text:
保羅（右）。（USA TODAY Sports）

〔記者林岳甫／綜合報導〕太陽36歲老將保羅（Chris Paul）今天在西部首輪季後賽第4戰找到和傷勢共存的方法，他全場18分、9助攻且還是完美0失誤，生涯季後賽第6次全場0失誤、至少9助攻的超級表現，成為史上之最。

受肩膀傷勢拖累的保羅系列賽前3場平均上場28.7分鐘，只有6.7分、6.3助攻，投籃命中率僅38.1％，但他今天找到和傷勢共存的方法，成為太陽最穩定的進攻發動機，完成生涯第6次單場至少9助攻、0失誤的紀錄。

保羅超越湖人傳奇魔術強森（Magic Johnson）的5次，成為史上第1。值得一提的是，魔術強森1991年季後賽對勇士單場17次助攻、0失誤的超狂表現，而保羅也不遑多讓於2014年季後賽對雷霆，繳出16助攻、0失誤。

title: NBA》9助攻、0失誤 保羅回神表現還超越湖人傳奇成歷史之最


content_text:
法國海軍「福賓號」防空護衛艦，發射，阿斯特30防空飛彈，成功將一台做為軍演實驗的「超音速靶機」擊落。（圖翻攝自美國海軍官網）

2021/05/31 11:42

〔即時新聞／綜合報導〕由法國飛彈製造商「歐洲飛彈公司（Eurosam）」所研製的垂直發射防空飛彈「阿斯特30」，也就是俗稱的「紫菀飛彈」，在蘇格蘭海岸附近的北約演習中，成功將一台做為軍演實驗的「超音速靶機」摧毀擊落，創下首例，也讓其「軍艦殺手」的神話被打破。

根據《Defense World》報導，美國海軍（U.S.Navy）帶領了10個北約國家參與了「強大盾牌2021（Formidable Shield 2021）」的軍事演習，擔任守方角色的法國海軍，成功在「福賓號防空驅逐艦（Forbin，D620）」上，發射了「阿斯特30飛彈」，鎖定摧毀了「超音速靶機」。

報導提到，「阿斯特30飛彈」由「歐洲飛彈公司（Eurosam）」開發，該公司由歐洲國防承包商歐洲跨國企業MBDA飛彈系統及法國泰雷茲集團（Thales）共同持有，該飛彈系統是攔截系統組成的一部份，其也是法國、英國及義大利的聯和作戰防空系統。

報導指出，「福賓號防空驅逐艦（Forbin，D620）」是一艘長為500英尺（約152.4公尺）的防空護衛艦，主要用途是伴行及保護航空母艦和其他船隻免於超音速飛彈的攻擊，同時其能攜帶一架直升機，可在遠程潛艇戰上發揮戰力。

countries: 美國 義大利 法國 英國

title: 軍情動態》軍艦殺手神話破滅！超音速靶機被紫菀飛彈擊落


content_text:
國際油價週一（31日）上漲。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕由於下1季燃料需求成長前景樂觀，加上投資者對本週OPEC+會議的供應指引充滿期待，國際油價週一（31日）上漲。

《路透》報導，紐約西德州中級原油7月交割價上漲0.13美元，或0.2%，收每桶66.45美元；布蘭特原油8月交割價上漲0.07美元，或0.1%，收每桶68.79美元。

這2大原油期貨都可望實現連續第2個月上漲。分析師預計，儘管伊朗可能恢復原油和凝析油出口，但石油需求成長將超過供應。

自今年4月以來，伊朗一直在與世界大國進行談判，研究伊朗和美國在取消制裁與核活動方面必須採取哪些步驟，以恢復2015年伊朗核協議。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 伊朗 美國

taiwan-subdivisions: 和美 新社

things: 油價 經濟

title: 燃料需求成長前景樂觀 國際油價上漲


content_text:
東京奧運3對3籃球資格賽今天凌晨在奧地利落幕，男、女籃各頒出3張門票，其中東奧地主日本搶下女籃最後一張資格，不須參加本周登場的東京奧運3對3大學女籃資格賽，成中華隊利多消息。

東京奧運3對3籃球資格賽男、女籃各有20支隊伍與會，中華隊在只有「三劍客」魏于淳、劉希曄和林仙芳出征下，預賽4戰勝場沒能開張，接續要轉戰匈牙利黛布勒森，參加6月4日到6日舉辦的東京奧運3對3大學女籃資格賽，和另外5隊爭奪最後1席東奧資格。

原本東京奧運3對3大學女籃資格賽的「6搶1」隊伍分別是中華隊、匈牙利、日本、伊朗、荷蘭和義大利，日本今天凌晨季軍戰先在正規賽追平西班牙，延長賽再靠罰球和切入擊敗西班牙，和美國隊及法國隊一起拿到晉級門票，不須轉戰匈牙利，原本席位將由候補的愛沙尼亞補上。

日本22歲的迦納籍歸化大前鋒馬瓜ステファニー（Stephanie Mawuli）在季軍戰延長賽切入「絕殺」西班牙，獲得資格賽MVP肯定，她賽後忍不住喜極而泣，還用英文和日文「雙聲道」感謝所有球迷的支持。

男籃部分，美國隊8強賽敗給荷蘭，無緣搶得前3的東奧門票，最終男子組由波蘭、荷蘭和拉脫維亞拿到東奧資格。

日本隊在東奧3對3資格賽搶下門票，全隊開心合影。圖／取自FIBA官網美國、法國和日本取得東奧3對3女籃資格。圖／取自FIBA官網

countries: 日本 義大利 愛沙尼亞 拉脫維亞 美國 匈牙利 奧地利 伊朗 波蘭 荷蘭 法國 西班牙

title: 東奧／日本奪3對3門票 中華隊少強敵


content_text:
原標題：四川資陽一返鄉人員核酸初篩陽性，目前三級複核陰性

5月31日凌晨，四川省資陽市疾控中心發佈告知書稱，5月30日，資陽市疾控中心接到四川省疾控中心通知，在廣東省佛山市第三方檢測機構核酸檢測初篩呈陽性人員劉某某5月29日返回資陽市樂至縣。資陽市疾控中心接報后立即趕赴現場，組織市、縣疾控專業技術人員開展流行病學調查、核酸檢測、環境消殺等工作。目前，四川省、資陽市、樂至縣三級疾控機構檢測複核結果均為陰性。

按照有關程序還將作進一步檢測，各項防控工作正在有序推進落實。請廣大市民不信謠、不傳謠、不恐慌，主動配合相關部門開展疫情防控工作，戴口罩、勤洗手、多通風、少聚集、保持「一米線」，按照所在村（社區）安排接種疫苗，認真落實常態化個人防控措施。

title: 四川資陽一返鄉人員核酸初篩陽性，目前三級複核陰性


content_text:
白宮國安會印太事務協調總監坎伯5月26日參加史坦福大學華爾特舒倫斯坦壓太研究所的研討會時指出，美中交往（engagement)已走到盡頭，現在美、中兩國的主旋律是「激烈競爭」（keen competition)，將依照「戰略參數」（strategic parameters)來推動。中國外交部發言人趙立堅27日回應說，美國應避免過時的冷戰零和思維，不應搞「你死我活」的惡性競爭，否則只會導致衝突。雙方透過空中對話，充滿機鋒。彼此既相互警告，但也為對方留下餘地。

從坎伯的談話，可以看出拜登總統對中政策的四大面向。首先，拜登的對中政策是以盟國、夥伴與朋友為核心。在入閣之前，坎伯與白宮國安顧問蘇利文2019年9月聯名在《外交事務》(Foreign Affairs）期刊發表文章指出，美國外交的最大資產就是盟友。

國務卿布林肯也表示美國作為單一國家，全國生產毛額不是很大，但加上盟國就非常可觀。

最近幾個月，美國動作頻仍，加速與主要盟國英、法、德、日、韓、澳、印、加發展關係，已對中國大陸形成壓力。

其次，拜登、布林肯、坎伯都認為中國領導人習近平沒有民主觀念、意識型態太強、權力欲望過人，認為獨裁定會戰勝民主。

第三，他們認為中國是「全世界唯一具有足以挑戰美國綜合國力的國家」。

布林肯曾指出，「美國歡迎中國與我們競爭，也願與中國合作，但如中國選擇衝突，我們也隨時奉陪。」這次，坎伯特別指出，現在美、中兩國已從「交往」走到「激烈競爭」的「模式」（paradigm)，意味著美、中交往已成過去式，未來雙方將進入長期的激烈競爭。

第四，坎伯是白宮國安會印太事務協調總監，當然對美國與盟國的最新動向暸若指掌。從地緣戰略角度來看，坎伯認為印太地區將是美國與美國盟國今後最專注的地區。

而事實上，美國與日、印、澳、英、法、德等盟國最近的確在西太平洋的東海、台海、南海、孟加拉灣與印度洋活動頻仍，中國大陸感受到美國為首聯盟在印太地區「秀肌肉」的壓力。

此外，美國為首聯盟也成立了多元的「民主科技聯盟」（Democratic and Technological Alliance)， 包括「半導體聯盟」、「5G-6G發展聯盟」、「高科技出口管制聯盟」、「疫苗生產與研發樞紐」等，和中國與俄羅斯為首的16國聯盟，進行競爭。

當然，除了科技之外，軍事、貿易、基礎建設、超級電腦、人工智慧、網路安全與太空競賽也都是美、中兩國激烈競爭的場域。

最後，儘管美、中兩國激烈競爭，但雙方仍彼此為對方留了餘地。中方表示希望競爭不要變成「你死我活」的零和遊戲，否則激烈競爭變成惡性競爭，難免會發生衝突。

以坎伯為代表的美方則提出，美國將依照華府設定的「戰略參數」對美、中的競爭態勢、動機、幅度、廣度、密度、中長程趨勢隨時進行評估與預測。

顯然，美、中兩國競大於合的趨勢已由美方定調定性，未來雙方競爭態勢是持續升高或下降，端視兩國與他們的盟國之互動而定。

countries: 中國 俄羅斯 孟加拉 美國 印度

title: 【專家之眼】警告也留餘地 坎伯為美中關係定調定性


content_text:
(北市府提供)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(31)日宣布新增274例本土個案，另有校正回歸本土個案73例，總計351例。確診個案中新增15例死亡，而台北市在確診當中共佔122例。台北市今天下午召開記者會，被問到「衛福部購買國內2家廠商各5百萬劑，但被質疑三期試驗還沒過」，他也做出相關回應。

「國外疫苗價格明確且馬上可以買」 柯文哲：硬要用國產柯文哲表示：「這個不用我來講，是非對錯有一定的標準，如果是一年前，全世界都沒有疫苗，台灣感染非常嚴重，做這個我倒是沒有意見。依據當時的環境做決策，這個世界上已經打過18億劑疫苗，有6支WHO通過的，每一支都打上億。」

柯文哲進一步說：「現在我們要採購一個二期都還沒做完，價格還是『商業機密』，人家三期做完有很明確的價格，國外的疫苗價格明確且馬上可以買，你硬要用這個(國產)。」

柯文哲說明，到底中央要保護本島的生技產業，還是要保護本國人民的生命，要打政策價值講清楚，如果是奢侈品、娛樂品我比叫沒意見，但這是人民的生命，保護生技產業我同意，現在這個疫情在北台灣潛伏感染源都已經散在裡面，我們是按照現在的管制方式才可以壓住，台灣人民素質還是一流，自動待在家，但是按照現在的管制方式，餓死會比病死多。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

events: 死亡 疫情

title: 批政府硬要用國產 柯文哲：國外疫苗價格明確、馬上可買


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 屏東縣長治鄉長古佳川為提升鄉親生活品質，邀約鄉親一起來守護家園，對於廣大鄉民及熱心民眾對鄉政的熱心義舉﹐凡舉向公所通報『燈不亮、路不平、水溝不通』等民生問題，讓公所可以即時改善者，公所將特頒『感謝狀』，感謝鄉親善心義舉造福鄉里、澤披鄉民，讓長治鄉大小公眾事務可持續完善推動。

凡鄉親有欲反映之上述事項；亦或是對於鄉政上有任何建議，皆可透過公所電話08-7368215轉分機23或藉由臉書（FB)長治鄉公所粉絲專頁或鄉長信箱等管道反映，長治鄉公所必竭力為鄉親來解決問題。

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 長治 屏東縣

title: 「Evagaish」發佈於〈熱心關注政策，回報長治大小事　長治鄉公所將頒贈感謝狀〉的留言


content_text:
仁愛鄉霧社水庫上游集水區昨天累積雨量達257毫米，讓水庫大進補，蓄水量770萬立方公尺，較先前228萬立方公尺大幅回升。（記者佟振國攝）

2021/05/31 08:34

〔記者佟振國／南投報導〕昨天滯留鋒面為南投縣山區帶來豐沛降雨，仁愛鄉霧社水庫上游集水區的累積雨量逾250毫米，水庫也因此大進補，水位較昨天大幅回升5公尺，蓄水量770萬立方公尺，蓄水率也從6％強彈至20％，也期待今天雨神能持續發威，讓水庫再多喝一點水。

嚴重乾旱，近半年來霧社水庫水位持續在低檔徘徊，蓄水率一度不足4％，幾乎乾涸見底，直到這一波梅雨鋒面南下才帶來較大降雨，昨天累積雨量仁愛鄉大同一舉突破300毫米，居全國之冠，全台降雨量前10名也幾乎都落在仁愛鄉。

霧社水庫上游集水區也傳好消息，累積雨量257毫米，讓水庫大進補，原本水庫蓄水量僅有228萬立方公尺，水位984公尺，蓄水率6％，今天上午7時水庫的水位回升至989公尺，蓄水量770萬立方公尺，多了542萬立方公尺，蓄水率大幅回升至20％，中央氣象局預報今、明2天仍受滯留鋒面影響，西半部及東北部地區仍有雨，並有大雨或豪雨發生機率，水庫仍有機會進補。

taiwan-subdivisions: 仁愛 大同 南投縣 南投

title: 好消息！梅雨大進補 仁愛鄉霧社水庫蓄水率三級跳


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 30 (CNA) People shopping in wet markets in Keelung are advised to do so on a rotational basis to avoid overcrowding, as part of the city's COVID-19 control measures, Mayor Lin Yu-chang (林右昌) said Sunday.

Lin suggested that shoppers whose ID numbers end with an even digit visit the wet markets on Tuesdays, Thursdays and Saturday, while those with an odd last digit in their ID numbers go on Mondays, Wednesdays and Sundays.

The city government will take a few days to observe whether the suggestions are being adopted and will later decide if it is necessary to make them mandatory, Lin said during an inspection visit to Keelung's Nanhsing Market.

Nanhsing Market was reopened Sunday after a closure of almost two weeks following confirmation of a COVID-19 case there on May 18.

Currently, shoppers are required to register their contact information upon entry to the market.

Lin said that in his view, it is more important to limit the number of people in wet markets than in hospitals.

On Sunday, Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁) also made the same suggestion regarding wet market shoppers, saying that if the overcrowding continues, the city government will have to shut the markets.

At a regular press briefing Saturday, Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) said wet markets were being examined as possible sites of COVID-19 transmission, as visits to such markets had been a common factor in a number of recent domestic cases.

In Taipei and New Taipei, the epicenter of the current COVID-19 outbreak, residents have been asked to avoid going to wet markets, but a mandatory rule has not been introduced.

On Sunday, Taiwan reported 355 new COVID-19 cases, all domestic infections, and 10 deaths from the disease.

The total number of cases in the country has now climbed to 8,160, of which more than 6,000 are domestic infections, and the death toll has reached 109.

journalist: Wang Chao-yu and Lee Hsin-Yin

people: 陳其邁 陳時中 林右昌

title: Keelung City proposes rotational system for visits to wet markets - Focus Taiwan


content_text:
原標題：營業20年合同到期，上海揚子江萬麗大酒店將翻牌為錦江麗笙

在上海營業了20年的上海揚子江萬麗大酒店即將翻牌。

原上海揚子江大酒店於1991年開業，2001年掛牌上海揚子江萬麗大酒店，2014年裝修一次。截至目前，上海揚子江萬麗大酒店已營業20年。此次合同到期后，上海揚子江萬麗大酒店將自7月1日起翻牌為上海揚子江麗笙精選酒店。

麗笙酒店品牌由錦江國際集團牽頭的國際財團通過聯合收購平台 Aplite Holdings AB於2018年11月13日完成收購。麗笙酒店集團前身是卡爾森瑞德酒店集團，成立於1930年，是一家全球性高檔酒店管理公司，主要品牌有麗笙精選、麗笙、麗亭、麗柏、麗怡等8個全球知名品牌。

公告指出，此次揚子江萬麗大酒店翻牌為揚子江麗笙精選酒店是錦江國際集團近年來收購盧浮酒店集團、麗笙酒店集團等企業后，優化全球品牌戰略，推進自有品牌升級發展的市場策略之一，將以新的品牌、新的運營方式，繼續為客人帶來優質服務。

錦江國際集團副總裁張曉強表示：「2000年起，我們和萬豪開啟友好合作。多年來，錦江國際與萬豪國際在包括上海揚子江萬麗大酒店在內的多個項目上均有著非常好的合作成果。我們感謝萬豪管理團隊為酒店優質運營作出的貢獻，期待雙方在全球範圍繼續合作，共同推動世界酒店產業復甦、發展。」

萬豪國際集團中國東區區域副總裁吳忠賢則表示，經過21年的合作，萬豪國際集團和錦江國際集團彼此建立起了深厚的信任基礎和豐碩的商業成果，未來將會積極探索新的合作機會。

萬麗酒店品牌為萬豪集團旗下特色高級品牌之一，同類型的酒店品牌還包括艾美酒店及度假村品牌、威斯汀酒店及度假村品牌、蓋洛德酒店品牌等。

根據萬豪集團官網，除了上海揚子江萬麗大酒店外，目前上海還有的萬麗酒店包括上海普陀萬麗酒店（上海明捷萬麗）、上海中山公園萬麗酒店（上海龍之夢萬麗）、上海豫園萬麗酒店、上海浦東萬麗酒店（上海淳大萬麗）以及上海漕河涇萬麗酒店。

值得一提的是，根據多家媒體此前報導，於2007年8月開業，客房總數340間（套）的上海豫園萬麗酒店曾在2020年12月在「酒店交易網」掛出，報價21億元。澎湃新聞（www.thepaper.cn）搜索酒店交易網發現，目前網站上已搜索不到上海豫園萬麗酒店的出售信息。

taiwan-subdivisions: 中山 東區

title: 營業20年合同到期，上海揚子江萬麗大酒店將翻牌為錦江麗笙