content_text:
VIRUS FALLOUT? British Prime Minister Boris Johnson and his partner, Carrie Symonds, waited months to tie the knot, after plans to marry last year were delayed by COVID-19

British Prime Minister Boris Johnson on Saturday married his fiancee, Carrie Symonds, in a “secret ceremony,” media reports said.

Known for his colorful love life, 56-year-old Johnson wed Symonds, 33, at Catholic Westminster Cathedral in front of close friends and family, the Mail on Sunday and the Sun newspapers reported.

He is only the second British prime minister to marry while in office and the first in nearly two centuries, with Robert Jenkinson being the last in 1822.

British Prime Minister Boris Johnson, left, and his partner, Carrie Symonds, leave Westminster Abbey in London on March 9 last year. Photo: EPA-EFE

The nuptials are a surprise development, after reports earlier this week said that the couple had sent out “save the date” cards for a wedding on July 30 next year.

However, they have been waiting months to tie the knot after their original plans to marry last year were delayed by the COVID-19 pandemic.

The pair, who got engaged in December 2019, has a one-year-old son, Wilfred.

About 30 guests attended Saturday’s service — the maximum allowed under disease prevention rules — in central London, after being invited at the last minute, the Mail on Sunday reported.

A small number of church officials were involved and Downing Street aides were not informed, sources told the paper.

However, the Sun tabloid said that the couple had been planning the “cloak and danger operation” for up to six months.

Symonds arrived at the lunchtime nuptials in a limousine and wore “a stunning long and flowing white dress,” but chose not to wear a veil, it added.

There were no descriptions of Johnson’s attire, with the mop-haired British leader infamous for his often disheveled appearance.

The same priest who baptized the couple’s son officiated at the wedding, and Wilfred was also in attendance, the Sun said.

Johnson has been married twice before. He had four children with his previous wife, lawyer Marina Wheeler, before they split in 2018. The couple only finalized their divorce in November last year.

Johnson also reportedly has a daughter born as the result of a previous affair.

When elected in 2019, he became the first prime minister to live at Downing Street as part of an unmarried couple.

Symonds, a former head of communications for the Conservative Party, gave birth to their son just weeks after Johnson left intensive care as he recovered from a severe case of COVID-19.

The couple has been in the spotlight in recent weeks amid a scandal over the costly redecoration of their Downing Street apartment, which is being probed by watchdogs over allegations that contributions by a Tory party donor were not fully declared.

Johnson’s new ethics advisor said on Friday that he had acted “unwisely” over the apartment funding arrangements, but was not guilty of any impropriety.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Britain’s Johnson weds in ‘secret ceremony’: reports


content_text:
The raucous sounds of roaring applause, lighthearted laughter and derisive whistles are again resounding through the cavernous Arena Mexico in the country’s capital, a temple of the colorful lucha libre wrestling, as the receding threat of COVID-19 has allowed a return to something closer to normal.

Although the stands in the arena in the heart of Mexico City are far from full owing to virus restrictions, the deafening echo of the voices of hundreds of enthusiastic fans, along with the grunts, taunts and shouts of the wrestlers, seem to make up for the empty seats.

Ivan Martinez, a 47-year-old doctor, said he felt “quite emotional.” With his family, he had traveled the 2,800km from his native Tijuana, in the northwest, to see the return of pro wrestling.

Wrestlers participate in the Copa Dinastias event of the World Wrestling Council at the Arena Mexico in Mexico City on Thursday. Photo: AFP

“It gives me great joy to return to an arena, to the wrestlers I’ve loved and enjoyed since I was a child — a love I’ve passed on to my own children,” he said.

In the ring, the colorfully garbed gladiators do their thing. Some of the hulking athletes wear the stern-looking masks that have made Mexican wrestling famous, while others, in dazzlingly colorful outfits, choose to bare their scowling faces.

Each leap, punch or hold culminates with a body being slammed to the canvas mat, producing gasps and thunderous applause from appreciative fans, but it is all more circus than true combat.

The return of professional wrestling has been a boon to businesses in the neighborhood, boosting sales of everything from masks and dolls of the more famous wrestlers, to food and drink.

“Many people depend on the wrestling,” said Samia Garcia, a 40-year-old pharmaceutical biologist who was heading in to the show. “So I’m glad they are starting to open.”

The city government has authorized the arena to sell only 500 tickets — barely 3 percent of its normal capacity of 16,500. Everyone has to wear masks and maintain social distance.

Still, the sense of joy is almost palpable.

“I’ve loved wrestling since I was little,” said Ramses Salas, a 26-year-old mask seller. “I used to run around in here when I was a child ... and now I’m more than happy to come back.”

All this has been made possible by a sharp improvement in Mexico’s COVID-19 situation.

With 759 people hospitalized with the coronavirus, the hospitals of Mexico City are at 9 percent of capacity — down dramatically from 90 percent in January, and the lowest level since April last year.

Mexico, with 126 million inhabitants, has registered 2.4 million confirmed cases and 223,072 deaths, making it the fourth hardest-hit country in the world in absolute numbers.

Experts say the steady decline in COVID-19 cases and rising levels of immunity from vaccination or infection suggest that the worst of the pandemic might be over for Mexico.

Wrestling fans hope it would not be long before they can fill all the seats in the arena.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wrestling fans celebrate return of ‘lucha libre’


content_text:
十年前的宇昌案。

今年的國產疫苗謠言。

台灣的生物科技產業是多少傑出國內外專家的心血，但是總有一股奇怪的力量，要摧毀這一切，讓台灣永遠只能當別國的代工、讓優秀專業者死心外移、讓有機會在這些產業中發揮所長的年輕人喪失未來。

士可忍，孰不可忍。

最近瘋狂的資訊讓我想起當年某些人的這種嘴臉。

我不論被這些勢力背後到底是紅色黃色白色或什麼色，不斷想方設法摧毀台灣能夠躋身世界醫藥生技產業發展之列的機會，這些已經是國家的癌細胞了。

圖片來源：取自林靜儀醫師臉書

原文出自林靜儀醫師臉書，芋傳媒經授權轉載。

journalist: 林靜儀

title: 《林靜儀專欄》十年前抹黑宇昌案 今年造謠國產疫苗


content_text:
立法院會今天(31日)三讀通過我國第一部太空法規「太空發展法」，明定科技部為主管機關，並應以專責法人協助推動太空發展業務。同時，有鑑於發射載具可能涉及公共安全，三讀條文也明定，發射載具應於國家發射場域實施發射作業，未經許可發射大空載具，可處5年以下有期徒刑，得併科新台幣100萬元以上1,000萬元以下罰金。

台灣是全世界第32個有衛星的國家，近年來商業應用性太空活動逐漸普及，台灣也有初步太空產業鏈，但太空事務為全新領域，涉及的管理面向複雜，亟需完善法制基礎。為此，立法院會31日三讀通過我國第一部太空法規「太空發展法」，明定科技部為主管機關，應以專責法人協助推動太空發展業務。

三讀條文明定，為促進太空產業健全發展，科技部應會同經濟部及其他有關機關，鼓勵民間投資太空事業、推動高附加價值太空技術產業應用及必要獎勵措施，協助關聯產業發展與國際接軌，培育太空產業發展人才等事項。

但有鑒於發射載具行為可能涉及公共安全或社會秩序，三讀通過的條文也明定管制與罰則，發射載具於境內發射時，應於國家發射場域實施發射作業，並依規定辦理登錄，於預定發射日6個月前向主管機關提交發射計畫申請，經許可後始得實施，申請時應提出符合發射計畫的責任保險或財務保障等文件；未經許可在境內發射載具者，處5年以下有期徒刑，得併科新台幣100萬元以上、1,000萬元以下罰金。

參與審查的民進黨立委吳思瑤表示，「太空發展法」是把國力打上太空的前瞻立法，對內讓公司部門推動太空活動有更明確的法律依循，對外也向國際宣示，台灣投入發展太空事務的決心，建構太空產業國家隊。吳思瑤：『(原音)透過太空物連網的運用，太空發展已經更廣泛介入民生、商業等領域，太空產業成為商機無限的新藍海，所以台灣不只要卡位，更要爭取關鍵的主導地位，今天開始，透過立法強化政策能量，善用台灣半導體資通訊、精密機械的強大優勢，打造台灣成為全球太空產業供應鏈的領導角色，也更能深化民主同盟國家中的關鍵影響力。』

「太空發展法」也明定，個人、法人或團體運用太空載具獲取地球、太空及其他天體資訊時，除法律另有規定外，屬個人、法人或團體所有，但若有增進國家重大利益、涉及國家安全、對公共安全有重大影響等情形，主管機關得令其將資訊提供政府或授權他人使用，並給予適當補償；如果經主管機關要求限期履行但未履行者，可處50萬元以上、500萬元以下罰鍰。另太空載具若未依法辦理登錄，可處20萬元以上、200萬元以下罰鍰。

此外，院會通過的條文也指出，發射太空載具因故意或過失發生事故致人死傷，或毀損他人財物，應負損害賠償責任，其最高限額為新台幣50億元，不包括利息及訴訟費用在內，並明定太空事故調查由國家運輸安全調查委員會辦理。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞台灣首部太空發展法三讀 科技部下一步將完成子法扶植資通訊打入太空產業 經長喊2025產值8百億目標太空高度要不要明確定義？科技部長回應了

title: 立院三讀太空發展法 把國力打上太空


content_text:
中央大學與陽翼先進科技公司完成視訊締約，將共同執行台灣首次的國際登月任務，並透過陽翼獨家代理的日本 SpaceBD 太空科技公司建立跨國產學發展計畫。台灣太空科技的一大步 產學攜手挑戰國際登月任務

(中央社訊息服務20210531 17:46:27)國立中央大學周景揚校長與陽翼先進科技公司執行長張懷謙近日透過視訊完成締約合作，宣布將把中央大學成功研發的「飛鼠號」技術延伸，進一步挑戰「深太空」(deep space)任務，共同執行台灣首次的國際登月任務。雙方計畫在2023年將科學酬載儀器帶往月球並登陸，進行月地間的深太空輻射環境觀察和酬載實驗驗證，為台灣太空科技躍進一大步！

陽翼先進科技有限公司為日本Space BD公司在臺灣之獨家代理商，已取得日本航太總署 (Japan Aerospace Exploration Agency ,簡稱JAXA) 獨家授權多項太空商業服務，雙方將合作共同建立跨國產學合作及科普教育計畫，以促進台灣產業界太空產品的研發、測試、飛行認證及經驗分享。

中央大學太空科學與科技研究中心主任劉正彥表示，人類夢想移民火星，其中距離地球最近的是月球，美國國家航空暨太空總署（NASA）已宣布2023-2024年「重返月球」計畫，試圖將把人類再次送上月球，並有多國公家及民間單位同時規劃登月任務，以月球作為永久基地和前進火星之先導任務，使得登月計畫再次成為國際熱門議題，引起各界關注。國內另外有多間廠商見到低軌通訊衛星的商機，有興趣發展衛星及地面端的元件或產品。太空科學與科技研究中心將與Space BD合作擬定可對有興趣企業提供的產學合作太空設計、整測、實飛認證套餐，以將中大的太空設計整測經驗回饋給有意進軍太空市場的國內產業界。

「22年前，台灣發射第一顆人造衛星福衛一號後，陸續由國家太空中心結合學界研製發射15顆人造衛星，然而，這些衛星全數都在高度1000公里以下的低地球軌道，從未挑戰過更遙遠更嚴苛的「深太空」(deep space)環境。」中央大學太空科學與工程學系張起維教授說，中央大學自主研製的立方衛星「飛鼠號」，今年一月在美國順利發射，並在台灣成功接受到訊號，透過進一步精進改良，可望挑戰更艱鉅的「深太空」任務，迎接更大的挑戰。

中央大學周景揚校長強調，中大擁有全國獨一無二的太空科學與工程學系、太空科學與科技研究中心、太空與遙測研究中心，已經成功自主研發及發射衛星酬載與小型人造衛星。透過人才的培育，真正落實臺灣航太教育向下扎根的目標，同時也積極和業界與政府合作，將研究與實務面結合。希望藉由此次的技術合作，提升中大衛星電腦在1000公里以上，於不同輻射環境中的適應能力，以更高格局迎上即將來臨的月球、深太空開發與科研龐大的市場需求，同時探測月地間的太空輻射環境，迎接台灣太空科技發展新局。

訊息來源：國立中央大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/293944.aspx

countries: 台灣 日本 臺灣 美國

title: 台灣太空科技的一大步 產學攜手挑戰國際登月任務 | 中央社訊息平台


content_text:
台灣疫情嚴峻，尤其自 19 日宣布全國升級至第三級警戒後，確診病例還未見明顯趨緩，加上不少民眾會到傳統菜市場採購，人擠人大大增加接觸感染風險。不想出門買菜的或，大家應多考慮使用電商平台或特定管道上網訂購、宅配到府。

近年來大型電商平台紛紛投入生鮮市場，推出不少冷凍食品，能夠線上訂購、全台宅配到府，大多能在電商平台上找尋「生鮮」這種分類來選購。另一方面，實體超市賣場如全聯、家樂福等，也與外送平台合作，讓民眾能手機訂購冷凍食品、甚至冷藏蔬果，而且更快送貨到家。

行政院農委會先前為了因應疫情影響國內農產品的銷售，透過舉辦「台灣農產嘉年華」線上活動的方式，號召國內多家電商平台業者以及農漁會、合作社等參與，組成一個平台，讓民眾可以在此找尋想要的生鮮食材。

此外，近期如 g0v.tw 台灣零時政府以及繪師 Facebook 粉絲專頁「蠢羊與奇怪生物」也整理出更多農產品的網購管道，除了常見的購物網站形式，也有透過 LINE 帳號、Facebook 社團等方式聯繫，更有機會向產地的農友直接購買食材。

▲「蠢羊與奇怪生物」整理出農產品的網購管道，並特別區分配送地區便於訂購。

線上買菜漸漸變得簡單，到貨速度也較過去變得快一些，但當務之急是希望大家能減少出門買菜，也就減少接觸染疫的機會。

筆者觀察到，從全國升級至第三級警戒過後，這些農產品的網購管道變得相當熱門，許多商品經常銷售一空，等待後續補貨上架，可多看幾個管道比較一下。此外，許多網站以綜合多款蔬果的食材箱供民眾選購，購買時也應計劃分配每餐如何料理。

還要提醒的是，線上訂購農產品應先看清楚商品網頁上的相關訊息，詳細了解商品的屬性與來源，並盡量選購有完整包裝且有中文標示內容的食材。

運送及保存的方式通常可分冷凍、冷藏、常溫 3 種溫層，收到商品應確認運送溫度是否相符，若是屬於冷凍或冷藏商品，卻以常溫方式運送，恐怕食材就會變質、腐敗。仔細檢查商品項目是否齊全、商品狀態是否良好，並確認是否買到有效期限內的食材，確認無誤後再行開封烹煮。

（首圖來源：pixabay）

title: 防疫宅在家，上網買菜減少染疫風險


content_text:
【健康醫療網記者蔡岳宏／報導】過敏若不好好控制，許多過敏兒都會依序經歷異位性皮膚炎、過敏性鼻炎和氣喘1，稱為「過敏三部曲」。中山醫學大學附設醫院醫學研究部副院長、過敏免疫風濕科教授魏正宗醫師表示，過敏越早治療越好，最重要是養成健康生活習慣來預防，並配合藥物症狀治療。目前減敏療法更可直接治本，根本從免疫處理鼻過敏問題2，呼籲過敏患者影響生活就可尋求過敏免疫風濕科等專業協助。

過敏不治療會怎樣？ 什麼情況要治療？

台灣超過40%民眾會過敏，受先天遺傳和後天環境影響。魏正宗教授分析，父母一人過敏，小孩過敏機率40%，父母兩人都過敏，小孩過敏機率達75%。此外，後天環境越趨惡化，包含空汙、塵蟎、食物過敏原增多，推測是過敏越來越多的原因。

魏正宗教授指出，有些人過敏沒有控制，過敏進行曲會持續「演奏」惡化下去，常見小朋友先有皮膚過敏，之後出現鼻過敏，一旦不控制，在國小就演變成氣喘3。嚴重症狀還會影響睡眠、注意力、學習能力，長久身心壓力大，整體健康惡化，甚至長大後容易罹患自體免疫疾病、心血管疾病等長期併發症。

過敏要不要治療，魏正宗教授建議，輕度過敏可先調整生活型態，減少過敏原暴露就好了。治療積極度應視嚴重程度而定，不只是症狀，更建議抽血驗過敏指數，若兩者有一者嚴重，就要考慮積極治療了。

「其實過敏控制越早越好。」魏正宗教授強調，國小、青少年就要控制過敏，才不會變氣喘3，至於女性最好懷孕前治好過敏，可以減少遺傳給小孩的機率。

治療過敏 減敏療法從根本改善鼻過敏

針對過敏治療，魏正宗教授表示，過敏是一種免疫系統疾病，因此過敏必須整體治療，從根本下手處理。最好先抽血檢測過敏原，預防過敏源暴露；至於藥物治療，過敏性鼻炎常見類固醇鼻噴劑、口服抗組織胺，皮膚過敏有藥膏等，氣喘則使用吸入性藥物，不過這類藥物都是症狀治療，只治標不至本，無法根除疾病。

減敏療法，又稱免疫療法，則是治本治療。魏正宗教授進一步提到，減敏療法已經發展數十年，早期是將過敏原提煉出來，並長期注射人體，使免疫系統產生耐受性。目前最新舌下減敏療法，主要針對鼻過敏的塵蟎（90%患者的過敏原）不用打針，在嘴內含舌下碇即可，且過敏性休克風險等副作用低，至多是舌頭麻麻的，效果卻與針劑一樣好。

魏正宗教授說，舌下減敏療法要每天規律含一錠，至少兩個月症狀就開始改善，平均可減少症狀量表50%4，建議持續治療3年，過敏就有機會根治。研究也證實，盡早免疫療法控制過敏，可以減少往後氣喘的風險，以及降低其他併發症的機會，也預防遺傳給後代。

如果傳統症狀治療的藥物效果不滿意，或過敏影響生活、過敏指數過高，都可以考慮納入治療選項。目前台灣已經引進舌下減敏藥物，但健保未給付，需自費治療。

過敏適合看哪科？ 過敏免疫風濕科從整體面治療

魏正宗教授說，雖然耳鼻喉科、皮膚科也很專業，卻可能只處理皮膚、鼻子症狀，過敏免疫風濕科則關注免疫狀態，有較多免疫檢查，除了減敏療法，還有免疫調節劑、免疫標靶等藥物，以全面角度治療。

對於過敏患者，魏正宗教授呼籲，預防重於治療，避免過敏原，並養成健康生活習慣，不要熬夜、抽菸，必要時諮詢醫師，採用適當治療，不只症狀治療，還要有治本的免疫治療，盡早控制過敏。

Reference

1. Yong, Su-Boon, et al. “Different Profiles of Allergen Sensitization in Different Ages and Geographic Areas in Changhua, Taiwan.” Journal of Microbiology, Immunology and Infection, vol. 46, no. 4, 2013, pp. 295–301., doi:10.1016/j.jmii.2012.07.002

2. Taiwan Acarizax 12 SQ-HDM Oral Lyophilisate PI Sep-2019

3. Shaaban, Rafea, et al. “Rhinitis and Onset of Asthma: a Longitudinal Population-Based Study.” The Lancet, vol. 372, no. 9643, 2008, pp. 1049–1057., doi:10.1016/s0140-6736(08)61446-4.

4. Matsuoka, Tomokazu, et al. “Pooled Efficacy and Safety Data for House Dust Mite Sublingual Immunotherapy Tablets in Adolescents.” Pediatric Allergy and Immunology, vol. 28, no. 7, 2017, pp. 661–667., doi:10.1111/pai.12747.

資料來源： healthnews.com.tw

title: 阻斷過敏三部曲 減敏療法從鼻過敏喊卡 | 名家


content_text:
Dubon did the Trevor Bauer sword celebration after homering off Kershaw pic.twitter.com/SJp1wnhxBv

— SF Giants on NBCS （@NBCSGiants） May 30, 2021

〔體育中心／綜合報導〕今日巨人在與道奇的比賽裡前面四局砲火猛烈，杜邦（Mauricio Dubon）在1局上敲出2分砲，不過他在回到本壘後做出一個和道奇投手鮑爾（Trevor Bauer）相似的「收刀」慶祝動作，賽後引來本人的嘲諷。

今日杜邦（Mauricio Dubon）在1局上對道奇先發投手克蕭（Clayton Kershaw）敲出深遠飛球，他先是在打擊區看著這顆球許久後，確認擊中標竿是2分砲後才開始起跑，他在回壘後還做出了一個「收刀」的慶祝儀式。

針對這個「收刀」的慶祝儀式，杜邦承認是有意規劃，他也透露巨人隊內部充滿歡樂氣氛，此舉就是為了「開心好玩」。

然而先前道奇塞揚強投鮑爾就已曾在三振後做出類似「收刀」的慶祝儀式，因此他也在賽後發文暗酸，並且小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）躺著也中槍，又再次被鮑爾嘲諷，鮑爾在推特寫道：「人們用雙眼擊完球後才遮住一隻眼睛，然後又對錯誤的投手做「收刀」動作，你們這些蠢蛋。」

鮑爾曾在春訓熱身賽對上教士時，使用單眼投球，而後來在4月底一場比賽中小塔提斯在對鮑爾擊出全壘打後予以遮眼手勢反諷。今日杜邦的收刀動作則是在對克蕭擊出全壘打後做出，而非鮑爾。

另外關於這支全壘打，杜邦賽後透露自己因為有先前的經驗，非常不確定這球是否會轉出外還是界內，而他也在擊出後等確定擊中標竿後才開始起跑，他說：「我並不確定他會在界內，我並不確定。最近我一直在用力擊球，但它們最後都轉出界外。我擊出後有點不安.....我以為會繼續轉出界，但最後落在標竿上。」

People out here covering an eye after hitting with two eyes open and swording the wrong pitcher y’all fools

— Trevor Bauer （トレバー・バウアー） （@BauerOutage） May 31, 2021

title: MLB》「收刀」動作被抄襲？ 鮑爾推特嘲諷：搞錯人了蠢蛋


content_text:
敘利亞在5月26日舉行內戰以來的第二次大選，現任總統巴夏爾(Bashar Al-Assad)在沒有強勁對手的狀況下，毫無懸念的連任成功，並將成為敘國執政最久的總統。 (AFP)  敘利亞在5月26日舉行內戰以來的第二次大選，現任總統巴夏爾(Bashar Al-Assad)在沒有強勁對手的狀況下，毫無懸念的連任成功，並將成為敘國執政最久的總統。而這個被西方國家譴責為「不公平且不正義」的大選，將如何牽動區域動向？同時，外媒指出，巴夏爾屹立不搖，也反映出美國的敘利亞政策所受到的侷限。

內戰下二度勝選 巴夏爾將成敘國執政最久總統

敘利亞5月26日舉行大選，選舉結果隔天公布，現年55歲的現任總統巴夏爾以95.1%得票率贏得第四個任期，到2028年本任期結束時，他將掌權28年，成為敘利亞執政最久的總統，超越前總統、他的父親阿塞德(Hafez al-Assad)的27年統治。

美、英、法、德等國在大選當天發出聯合聲明，強烈抨擊敘國這次選舉不能在公平和自由的環境下舉行，不具合法性。

綜合外媒報導，在選前，敘利亞政府機構四處可見支持巴夏爾的海報，以及有大學生表示，他們被強迫投票，若不投票則將被「當掉或開除」，顯現反對的聲音幾乎沒有存在的空間。

這次敘利亞大選是內戰陰影籠罩之下，依照新憲法所舉行的第二次大選。敘利亞2012年推出新憲法，得以讓該國自1960年代以來，首次在大選中看到其他競爭者，也因此讓巴夏爾的得票率，從前兩屆大選的99%，在該次大選中下降至92.2%。

不過，巴夏爾對於誰能參選，以及由誰主掌選舉部門有最終決定權，因此實質上，很難看到與他勢均力敵的競爭者在大選中出現。

在10多年敘利亞戰火的摧殘下，數十萬人喪生，上千萬人流離失所。不過，敘利亞政府希望，通過這次大選表明，儘管內戰持續，國家仍然正常運轉。

同時，巴夏爾要告訴西方國家，他才是敘利亞屹立不搖的勝利者。在投票當日，他選擇在大馬士革郊區杜馬(Douma)投下他的選票，此地是造成至少40人死亡的2018年化學攻擊事件的事發地，聯合國先前已將該襲擊事件的責任歸咎於敘國政府。在上次2014年的大選中，這裡還是由叛軍所控制，如今巴夏爾已經牢牢掌握掌握敘國大部分土地。

無法撼動巴夏爾 凸顯美國早沒談判籌碼

西方國家和敘國反對派認為，只有政府控制區人民可以參與大選，因此本次選舉不能代表敘利亞的真正民意。華盛頓郵報(The Washington Post)報導，巴夏爾的勢力難以撼動，同時也代表著美國的敘利亞政策有所侷限。

拜登政府上任5個月以來，對敘利亞的政策進展緩慢，這從拜登並未指派一名敘利亞特使，以及鮮少在公開聲明中提及敘利亞可一窺究竟。

美國一直以來支持藉由外交努力，在聯合國支持的和平進程下，讓敘利亞從阿薩德家族超過半世紀的掌權過渡。然而，在反巴夏爾起義早期擔任美國駐敘利亞大使的福特(Robert Ford)説，本次大選顯示，這項努力延宕7年多，沒有看到任何成果。

福特說，「像美國這樣的強權都沒辦法除掉這個傢伙」，這次的選舉「顯示了美國沒有談判籌碼。如果它先前有籌碼，巴夏爾沒辦法進行這樣的宣傳，而且還是得到他的軍事和情報機構的全面支持。」

敘國人民懷一絲希望 渴望解除制裁、走出經濟困頓

而對於多數的敘利亞人民來說，本次大選無法緩解他們深陷的經濟困境，或看到政府的新政策方向。

儘管在政府控制的地區進行的戰鬥已經大致結束，但這些地區的生活條件不斷惡化，大片地區仍為斷垣殘壁，電力和燃料短缺問題普及。根據聯合國的數據，超過90%的人口生活在貧困中。

部分敘利亞人民認為，儘管巴夏爾勝選無可避免，但他們寄望大選能讓國際社會承認巴夏爾政府，進而為國際救援和重建資金打開大門，特別是那些在2011年起義後，與敘利亞斷絕外交關係的阿拉伯國家。

一名大馬士革居民匿名表示，「人們感到樂觀，因為他們希望外國使館會重開，以及制裁會結束。」

敘利亞缺乏改革進程 區域與西方強權難重建關係

不過，目前看來，美英為首的西方國家沒有出現與敘利亞修復關係的跡象。華盛頓郵報報導，西方外交官表示，這個被英美法等西方國家認為充斥舞弊的大選，很難能夠促使他們與敘利亞邁向關係正常化。

本次大選也更加深了各界對於波斯灣國家與敘利亞關係的關注。在敘利亞反政府抗爭初期，波斯灣國家即因政府對抗議者的血腥鎮壓，而在2012年降級與敘利亞的關係，或關閉使館。

阿拉伯聯合大公國(UAE)則已在2018年末重開敘利亞使館，目的在對抗非阿拉伯國家對敘利亞的影響力，例如支持巴爾夏政權的伊朗和俄國，以及支持叛軍的土耳其。支持叛軍的卡達已在大選後表示，沒有計畫與敘利亞關係正常化。

同時，國際制裁、以及敘國國內缺乏能解決分裂情勢和經濟困境的政治進程，都讓先前與敘利亞切斷關係的地區強權，例如沙烏地阿拉伯和埃及，對於恢復與敘利亞的外交關係仍然感到遲疑。

countries: 敘利亞 美國 伊朗 土耳其 卡達 沙烏地阿拉伯 埃及

events: 參選 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: [專題] 內戰下巴夏爾二度贏得大選 凸顯美國對敘利亞政策侷限


content_text:
2021年5月30日儿童的鞋子沿着国会山百年纪念火焰的边缘排列，以纪念在卑诗省前坎卢普斯印第安人寄宿学校中发现的215名儿童残骸。（Justin Tang/加通社）

【大纪元2021年05月31日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大总理特鲁多周日（5月30日）要求所有联邦大楼下半旗，以纪念在卑诗省一所前寄宿学校发现215具，相信是这间学校的学生残骸。

特鲁多在周日发布的推文中表示，他提出渥太华和平塔和所有联邦大楼降半旗的要求，是为了纪念坎卢普斯（Kamloops）前原住民学校215名回不了家的原住民儿童，以及这间学校的幸存者和他们的家人。

加拿大卑诗省的原住民组织负责人罗赞·卡西米尔（Rosanne Casimir）5月27日公布，在探地雷达专家的帮助下，在卑诗省坎卢普斯市的原印第安人寄宿学校地下，发现215具儿童遗骸，这些孩子中最小的只有三岁。

“据我们所知，这些失踪儿童是没有死亡记录。”卡西米尔（Rosanne Casimir）说。卡西米尔说，目前的调查结果是“初步的”，调查预计将持续到6月中旬。

卑诗原住民议会地区酋长蒂吉(Terry Teegee)表示确认骸骨身份需要卑诗法医服务处（BC Coroners Service）、卑诗皇家博物馆和法医专家共同参与。蒂吉强调：“真的，我认为有必要确认孩子们的身份，以及他们从哪里来。”

这所寄宿学校在1890年至1969年间运作，1978年关闭，在1950年代，曾是加拿大最大的寄宿学校。

加拿大政府在2008年曾为这个教育系统表示道歉，并成立“真相与和解委员会”调查该寄宿学校系统。

经过六年的调查，发现该系统强制分离原住民儿童与家人，构成“文化灭绝”。

调查寄宿学校的报告也显示，在15万名入学儿童中，许多人遭受虐待、性侵，有至少4,100宗儿童就学期间死亡的个案。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

events: 性侵 死亡

title: 前寄宿学校现215具学生残骸 加拿大降半旗致哀


content_text:
高雄市長陳其邁宣布，市場買菜採取身分證分流，若不做好防疫措施，將要求停業。高雄市政府經濟發展局長廖泰翔今天前往視察，強調宣導期已過，明天起強力執法，希望民眾配合。

陳其邁昨天在防疫記者會宣布，如有採購需求，請配合市場買菜每週買一次、一次就購足，身分證字號單數者每週三、五、日採買；雙數者每週二、四、六採買，請各位市民主動做好分流採買，減少群聚風險。

廖泰翔及民政局長閻青智昨天兵分二路，到武廟、哈囉及瑞興等10處市場稽查，稽查攤商與消費者全程佩戴口罩的落實情形，並要求市場應確實執行實聯制及人流管制措施，以免成為防疫破口，若無法配合者，將要求停止營業。

今天適逢市場公休日，廖泰翔上午視察市場防疫措施，並接受媒體聯訪表示，市場宣導期已過，6月1日將展開稽查強力執法，以攤商和消費者佩戴口罩、出入口是否設置實聯制，以及是否透過身分證字號分流進行人流管制，希望民眾配合減少群聚，共同團結防疫。

廖泰翔指出，41處公有市場均已建立實聯制，多處市場也已經配合拉起封鎖線管制出入口，不過仍有民眾貪圖方便，從封鎖線下方進入，經發局已要求市場加派人力勸導管制，即日起將先針對人流高市場加強稽查輔導，遲未改善者將要求停止營業。

廖泰翔也表示，行政院已公告相關紓困措施，包含無一定雇主的自營業者、小攤商及勞工，將發放每月1萬元、最高3個月補助，經發局也將公有市場租金減半，盡可能減少疫情對攤商衝擊，呼籲自治會及管委會配合防疫，避免強制休市影響生計。

武廟公有零售市場自治會長涂淑蘭表示，近期傳統市場確診者足跡日漸增加，一定會全力配合相關防疫規範，派員加強出入口管制、每日進行攤位消毒等，自治會也已排定每週日為清潔日，針對公共區域及周邊場域加強清消，提供市民安心的消費環境。

things: 經濟 防疫

title: 高雄市場分流將上路  經發局：6/1起強力執法


content_text:
國產疫苗廠商高端疫苗30日宣布，與衛福部疾管署完成簽約，疾管署將採購500萬劑疫苗加上後續也有上限500萬劑之擴充，合計採購最多1000萬劑疫苗。但為何突然宣布買高端疫苗？資深媒體人趙少康推測，大概看苗頭不對，日本要捐AZ疫苗給台灣，某企業老闆要捐500萬劑BNT、佛光會要捐50萬劑嬌生，高端股價可能會因此重挫。趙少康強調，民進黨真是膽大包天，完全無視學者專家、媒體輿論的意見與批評，一意孤行。

民進黨示意圖。(圖/本報資料照)

趙少康30日於臉書貼文表示，當蔡英文總統宣布要打高端、前副總統陳建仁上電視節目公開表示他們夫婦都打了高端疫苗沒有副作用、衛福部長陳時中誇大的說國際大疫苗品牌都沒有做三期就發給緊急使用許可，連串的大動作都抵擋不了大眾對高端疫苗的種種質疑時，突然由高端發布重大訊息，出售總共1千萬劑新冠疫苗，疾管署也不管解盲成不成功，先給高端吃顆定心丸。

趙少康認為，「民進黨真是膽大包天，完全無視學者專家、媒體輿論的意見與批評，一意孤行。很多人都認為事有蹊蹺，蔡英文、陳建仁、民進黨立委應該回應人民的質疑」。

他進一步質疑，這麼多外國合格有效疫苗不買，偏偏花大錢買連二期都還沒解盲的高端，支持國產也不是這種支持法。趙少康還質疑，為何高端的重訊說明裡只交代「依照採購機關要求」，合約其他細節不予公開？此外，國產疫苗打了能出國嗎？國際承認嗎？美國承認嗎？

高端疫苗股價大爆漲後 檢察官罕見說話了

2000萬劑國產疫苗來了！網反應竟一面倒....

看到蔡政府買1千萬劑高端疫苗 她大驚：非常荒謬

為何突然買了高端疫苗？大概看苗頭不對，日本要捐AZ疫苗給台灣，郭台銘要捐500萬劑BNT、佛光會要捐50萬劑嬌生、張亞中可轉捐500萬劑BNT及500萬劑國藥疫苗，...

由趙少康發佈於 2021年5月30日 星期日

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 日本 美國 台灣

people: 陳建仁 陳時中 蔡英文

title: 蔡政府為何突然買1千萬劑高端疫苗？趙少康爆內幕


content_text:
台灣在4月初開放醫療人員為第1波施打新冠肺炎疫苗對象，但網路上有爆料者指出，某些醫院因人力吃緊，不但不讓護理師請疫苗假，更規定只能在連假時才能施打疫苗，導致部分護理師根本還未施打疫苗就照護病患，暴露在危險當中，爆料者痛批「制度在殺人，害死的是幾週後、遙遠的地方，感染鏈另一端的倒楣鬼」。

1名網友在Dcard上發文表示，他的女友是護理師，28日女友所待的醫院有一批疫苗供醫護人員施打，但女友的長官（護理長）卻規定須等到班表有2天連假時才可以施打，因為人力不足，也規定不可以請「疫苗假」，讓他痛批「人力不足處理辦法，是壓榨醫護人員到極限，再來道德勒索」。

網路上有爆料者指出，某些醫院因人力吃緊，不但不讓護理師請疫苗假，更規定只能在連假時才能施打疫苗，導致部分護理師根本還未施打疫苗就照護患者。（圖／翻攝自Dcard）

該網友說，院方還警告員工不能向媒體投訴，好幾名員工因為曾在網路PO爆料文而被約談；他說因為人力吃緊，放連假本就不易，等到真的有放假時才打疫苗，已經過了很久，他痛批仍有多數醫院基層仍未打疫苗，「結果現在是一群沒打疫苗的人，在接觸一群抵抗力比較差的人，根本就是大型病毒培養皿」。

該網友說，醫院裡還是很多老人不願戴口罩，即便醫護人員全身防護，傳染機會降至1%以下，但1千名醫護仍也可能產生少數防疫破口，而這個破口可能就是某個確診者的傳染源；他因此發文痛罵「制度在殺人了，害死的是幾週後、遙遠的地方，感染鏈另一端的倒楣鬼」；許多網友則留言政府應趕緊重視基層醫療人員的權益，減少破口產生。

文章來源：Dcard《醫院真的很黑暗，有疫苗卻打不到》

疫苗荒 嘉縣醫護優先 台東21日起停打

大馬奧運國手家中倒地猝逝 剛打完輝瑞疫苗

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

events: 放假 新冠肺炎

title: 恐怖白色巨塔 他揭發醫院防疫內幕：醫護有疫苗卻打不到


content_text:
新北市長侯友宜昨天向中央喊話，希望能盡快購買疫苗，別再刁難，藝人張小燕也在臉書發文表示「救命苦命，每個人都是你我的親人，台灣人的命也是命」，力挺這番言論。侯友宜表示，搶救生命，疫苗是一個最重要的決戰關鍵。

侯友宜說，張小燕也是有感而發，她是為人民在生命的邊緣當中的搶救心急如焚，大家加油，疫苗真的需要快一點進來。

侯友宜還提到，我一直強調疫苗最重要是要快、數量要夠、品質要好，所以我希望在這個高端疫苗還沒有出來之前，我們就能夠趕快有其他疫苗進來打，讓民眾有保護力這是最重要的，搶救生命的時間可是不等人。

title: 張小燕要中央別刁難疫苗進口 侯友宜：救命時間不等人


content_text:
湖景、咖啡、草皮……善化巴吉划水提供都會區難得體驗

巴吉划水是人狗都可盡歡的善化秘境。【圖與文／陳俊文】

盡情跑跳 安全無虞開在善化火車站附近的巴吉划水寵物泳池（PADDLE DOG CAFE）是一對夫妻加一隻叫巴吉的米克斯賤狗的夢想園區，結合很多他們夫妻喜歡的元素：湖景、咖啡、寵物泳池、草皮、大樹等，邀請全國各地的毛孩於春暖花的季節前來戲水玩樂。

巴吉的負責人周煒智和太太「佩佩」決定返鄉創業時，由於兩人都愛狗，便決定將自家的農地開發成一座「不管有沒有飼養寵物，都可以來這裡度過一段很放鬆而且美好時光」的寵物樂園。因此，有提供人享用的飲料、輕食，也有毛孩可大快朵頤的鮮食、肉丸子和餅乾，主體是一座六米乘八米、水深從四十至八十公分的緩坡游泳池，四周盡是綠地，貨櫃屋的餐廳，還有提供主人和狗狗一起玩水後，可以簡單沖洗的浴室，當然也有毛孩專用的自助淋浴洗吹區。

游累了，還有草皮可以休息玩樂。園主人在園區四周圍以圍籬，主人可鬆開狗繩，讓狗狗盡情在園內追趕跑跳，安全度無虞，旁邊還有一座魚塭，目前已成生態池，可以看到很多棲息的鳥類。

女主人佩佩表示，毛孩天生就是游泳好手，但初到泳池玩水，很多毛孩難免緊張，此時就可先穿上救生衣，並由主人在旁陪伴，沒多久適應了，就可展開唯一的泳姿狗爬式縱橫全場。游累了，還可上岸到草上跑一跑，園狗「巴吉」常會出來迎賓，和客人一起追逐玩耍。

毛孩初下手難免緊張，不妨穿上救生衣。巴吉划水營業時間是每週四至週日，週末上午十時三十分就開門迎賓，至下午六時關園，週一至週三休園保養。毛孩入場依體重計價收費，二十公斤以上的大型犬泳資是三百五十元，四點九公斤以下的迷你小型犬是二百元，主人進場也要付費，每人一百元，但可抵咖啡、飲品等消費。

包場戲水 不怕狗狗吵架

台南毛孩媽媽張玉文帶狼犬希希前往游泳初體驗。很多狗主考慮眾狗下池游泳可能會吵架，多會以包場方式帶著寶貝在沒有其他人、狗干擾下盡情玩樂，包場的計算方式是四小時二千九百八十元，可三五好友揪團來游，泳資較便宜，但限二十人以內。

老兄，你脾氣不太好，咱們還是戴上口罩再下水。據包場的台南毛孩媽媽張玉文表示，主要是讓毛孩體驗游泳的樂趣，這在都會區很難有此經驗，到海邊又擔心毛孩安全。她帶狼犬「希希」和米克斯「點點」前往包場戲水，主因希希不太好相處，常會和其它狗伴吵架，和情如姊妹的點點相處和善。選擇週一至週三封園的上午時段前往包場，主因是此一時段的收費比較便宜，若揪到三隻毛孩一起包場，每人只要五百多元，比較便宜，還可叫UBER EAT外食，包場外叫餐食不會被收清潔費。

游而優則浪，看看我踏上滑板的衝浪英姿。巴吉划水是毛孩的善化祕境，也是友善的寵物休憩好去處，天氣逐漸炎熱，大家可以帶著自己的愛犬前往戲水消暑。

taiwan-subdivisions: 大樹 善化

title: 寵物泳池 毛孩的開心樂園 | 中華日報


content_text:
新冠疫情、運輸缺櫃、源頭供應有限等諸多問題持續干擾，PCB上游原物料自2020年底以來持續上漲至今，overbooking搶產能、搶原料也已是常態，法人表示，終端需求高居不下，上游原物料供給吃緊的問題也短期難解，眼看傳統旺季即將到來，若需求持續未修正的情況下，不排除原物料業者第三季還會有續漲的可能。

法人認為，若報價能持續上漲，PCB上游廠商依舊有利，如銅箔廠金居、錫製品業者昇貿、銅箔基板廠（CCL）台光電、聯茂、騰輝、台燿等，甚至其他如FCCL、玻纖布／紗、樹脂等上游原物料也有機會受益。

業內人士指出，目前絕大多數廠商並不擔心沒有訂單，而是能不能分配到足夠的原物料，以銅箔基板為例，銅箔商能取得的量有限，加工後再分到每一個CCL廠都是有限的量，就算客戶要再多也給不出來，基本上現階段CCL幾乎都是滿載在生產，也很難有人可以建立安全庫存，甚至為確保取料生產順利，即使原料再貴，有多少就要拉多少進來做。

除了供給有限，產品升級導致需求大增也是一項因素，業者表示，網通、伺服器、電動車，或是消費性的筆電、VGA顯卡，每樣產品都在提升規格，使用的PCB板層數變厚或者是面積變大，自然消耗銅的用量就會增加。

也因為供需一直呈現不平衡，PCB上游被更上游持續漲價，一環接一環漲，讓PCB廠面臨不小的成本壓力，不光是原物料漲價，運費、匯率也都相對不利，即使第二季初期，板廠好不容易對客戶陸續調漲報價，但又被後來再繼續上漲的原料價格給吞噬。

面對成本壓力加重，如何力守毛利成為PCB廠今年不小的挑戰，有一大廠業者指出，目前還沒有看到第三季續漲的趨勢，但如果過段時間原物料再漲、PCB廠也接受，代表市場真的非常熱。另一業者則認為，漲價總會看到終點，上游有上游的壓力，板廠跟客戶也都有不同的壓力，維持良好的供應鏈關係，大家共體時艱一起度過難關，盡可能讓衝擊降到最低。

整體來看法人認為，第三季原物料能否續漲仍要再觀察，但第二季漲到底幾乎無懸念，各家的議價能力及產品規格持續備受考驗，預期今年這股漲價風波，有產能規模、有技術能力能滿足客戶的大廠，在議價上保有優勢，衝擊相對季小，但中小廠的壓力就真的難以消化。

延伸閱讀

台股強彈一路V到底？他爆看台積決生死

疾管署買高端疫苗後 包正豪推測最後結局

鋼價不是陸說了算 17檔鋼鐵攻頂誰接棒？

5月大買逾177億 15檔投信提前作帳股出列

journalist: 工商時報 王賜麟

title: 供給吃緊旺季將至！PCB廠：Q3恐續漲


content_text:
疫情延燒，雙北都已進行升四級的兵推演練。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天表示，地方政府做了演練「讓大家心中有譜」是很好的事，但他強調，目前還是先把三級警戒做好，四級封城「還言之過早」。

陳時中表示，目前看確診個案數，三級警戒手段有奏效，預計下周可對疫情走向做出初步研判。

外界關切，指揮中心預估台灣需多長時間才能達成社區清零？陳時中表示，去年前副總統陳建仁就提醒，這樣規模的感染可能流感化，即便打疫苗也不能讓社區清零。

他說，目前的重點是將疫情控制在一定的範圍，按照疫苗供應量即時施打，至於綜合效果及所需時間，還需繼續努力、持續觀察；感謝大部分國人配合各項防疫措施。

台北市昨天進行四級警戒封城兵推，包括商店停業、民眾限制外出、擴大交管；新北市長侯友宜日前也公布四級警戒六大執行措施，喊話「就等中央下令升級」。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】中信、永豐再傳員工確診 華邦電中科廠1員工染疫 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

people: 陳時中 侯友宜 陳建仁

title: 陳時中：看確診數 三級警戒有效


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，指揮中心今（30）日公布新增死亡案例有10例，雖較昨日的21例稍降，但死亡人數正式破百，總計109例。

疫情自去年初在國際間大流行，我國第一起死亡個案為同年2月16日公布的60多歲「白牌計程車司機」，他在確診10天後身亡。接著來到3月20日，出現第二起死亡個案，為80多歲男性，具有慢性病史，最後迸發敗血症離世。國內去年總計共7例死亡案。

時間來到今年5月，此波本土疫情大爆發，自11日開始至今，短短20天就累積97起死亡個案，占了全部死亡案例中的88%，多數是具有慢性病史的患者，雙北區域佔多數。

不過從昨天公布的數據來看，目前最年輕的死亡案例為一名36歲男性，病發至死亡過程相當快速，且媒體報導他沒有慢性病史，初步研判死因為呼吸衰竭，年輕族群也不可大意。

男性遠多於女性 70多歲長者最多聯合新聞網整理累計的109起死亡個案，發現男女比數字相差大，截至30日為止，男性81人，女性28人，年齡集中在60至70多歲間，以70多歲人數最多，來到37人，60多歲其次，有35人，兩個年齡區間總計72人，佔了66%。

80人具慢性病史 佔了七成三 最年輕的30多歲1人，40多歲有4人，50多歲有1人，80多歲有17人，最年長的90多歲有5人。交叉分析性別與年齡，70多歲男性佔有31人。而這109人中，有80人有慢性病史，佔了七成三，慢性病長者這危險群族。

這份完整死亡個案資料，內容包含可能的感染源、發病症狀、確診日、死亡日等資料，從案例中可發現有13例與萬華活動史有關，有些個案是在死亡後，才確診，109個案全記錄，之後也會繼續更新。

▌若有知道更多疫情分析，請點看專題「追台灣疫情變化 看數據圖表整理」

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】中信、永豐再傳員工確診 華邦電中科廠1員工染疫 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 北區 萬華

title: 【完整死亡病例整理】累計109人！這個族群人數佔最多


content_text:
領導共和黨磋商的西維吉尼亞州參議員卡皮托30日向福斯周日新聞表示，她認為跟民主黨仍能在拜登基建案達成「真正的妥協」。

當被主持人夏儂‧布萊姆問到是否能達成協議時，卡皮托說：「我認為，我們絕對能達成真正的妥協，因為我們都還在談判中。總統自己告訴我一起完成。我們瞭解這並不容易。我們把提出的所有想法都帶入談判，就看我們如何實現此目標並使其過關。」

共和黨27日提出9280億美元（約新台幣25.8兆元）的基建案，比白宮上回提議的1.7兆美元（約新台幣47.2兆元）少了大約一半。

民主共和兩黨正持續就拜登基建案進行談判，總統拜登最快將在本周會見卡皮托。兩黨目前有兩大歧見，一是對基建的定義範疇，白宮希望涵蓋照顧長者及失能人士的方案，共和黨則希望將立法範疇限制在交通、寬頻和水資源。

卡皮托承認，關於民眾與社會的基礎設施是必須解決的重大事情，但它們不是實體基礎設施的一部分，無法幫助美國運輸系統現代化。

journalist: 聯合報 / 編譯陳韋廷／即時報導

title: 拜登基建案兩黨續分歧！共和黨領談人：仍可達真正妥協


content_text:
林子偉。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕效力雙城隊3A聖保羅聖徒（St. Paul Saints）的台灣好手林子偉，本月24日才傷癒回歸，今又被移入傷兵名單。

林子偉在台灣時間5月12日因右腹斜肌拉傷，被球團放入10天傷病名單當中，24日傷癒回歸後出賽三場，總計12打數敲5安、3打點貢獻，其中在台灣時間28日繳出單場猛打賞表現，不過今被放進7天傷兵名單。

林子偉在上月底被雙城隊DFA，經過讓渡程序後被球隊下放至3A，本季目前出賽7場，26打數敲出7安，4打點進帳，獲4次四壞球保送，打擊率0.269。

title: MiLB》才傷癒復出 林子偉再進傷兵名單


content_text:
家庭是人生的第一所学校，家长是孩子的第一任老师，要给孩子讲好“人生第一课”，帮助扣好人生第一粒扣子。

——习近平

你是我最爱的人

我想给你一切

想给你舒适的生活

更想给你好好生活的本领

想给你平坦的路

更想给你坦然无畏的勇气

想给你更多的财富

更想给你面对诱惑的定力

想给你更多的快乐

更想给你苦中作乐的态度

想给你更大的成功

更想给你成就他人的胸怀

想一直牵着你的手

但是更想让你自由翱翔

追寻自己的幸福

title: 给你更好的爱


content_text:
2021/05/31 10:39

〔記者林良昇／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，疫苗成為解方之一，鴻海集團創辦人郭台銘也預計申請購買500萬劑BNT疫苗，從德國直抵台灣，永齡基金會執行長劉宥彤表示，最晚到週三，如果準備好了，就會向主管機關提出申請。

郭台銘預計申請購買500萬劑BNT疫苗，從德國直抵台灣，郭昨天更表示，要在72小時內拚文件。劉宥彤今表示，目前永齡是依照主管機關要求，要提出8項文件內容，除了公文書寫外，也要確認執行可能性，需要有時間了解實際執行狀況，要做一些努力。

劉宥彤說，郭台銘昨傍晚向團隊表示，要他們在72小時之內完成所有項目、確認所有執行的方法。現在正在努力中，預計最晚到本週三，如果準備好了，應該就會向主管機關提出申請。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林良昇

countries: 德國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 郭董購BNT疫苗 劉宥彤：最晚週三若準備好就申請 - 生活


content_text:
日本女星工藤靜香（右，翻攝工藤靜香IG）與小女兒Koki（左，翻攝Koki IG），近日分別背上LV Capucines新手袋，配成母女包。路易威登（LOUIS VUITTON，簡稱LV）今年春夏推出Capucines系列新包款，它的外型簡潔經典，袋蓋部分提供了2種使用方式，其一是可外露展現Monogram花卉圖案，或是內置呈現皮革包裹的LV Initials字母標誌，既可作手提、肩背或配合可拆式背帶斜背，靈活多變。

從2013年推出至今，Capucines延伸出各種尺寸大小與材質變化的組合選擇，那簡潔俐落的風格深具魅力，讓不少女星都被圈粉，日本最強星二代木村心美（Koki）就是其一，日前她在IG曬出休閒造型搭配淺色帆布款式的Capucines MM包，洋溢春夏活力氣息。而Capucines包款不僅女兒愛，Koki的媽媽工藤靜香也納寵，在IG上就有2次曝光她以不同風格裝扮搭配墨綠色皮革Capucines BB小型款的照片，母女倆串搭出「母女包」。

title: 時尚｜Koki和工藤靜香串搭「母女包」 LV Capucines擄獲兩代時髦精 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
紅土大滿貫法網昨天點燃戰火，中央球場由今年澳網收下個人第4座大滿貫的日本好手大坂直美打頭陣，名列女單第2種子的大坂直美也以6：4、7：6（7：4）擊敗羅馬尼亞世界排名63的蒂格，將大滿貫連勝場次推進到15場。

大坂直美去年因新冠肺炎疫情考量缺席法網，今年重回紅土聖殿，賽程還沒展開前卻先預告，考量「心理健康」因素，整個賽會都不會參加賽後記者會，引發不少討論。

去年美網、今年澳網接連登頂的大坂直美，昨天獲勝後有在場中接受簡短訪問，她說：「很開心獲勝，這是很美麗的球場，我只在這打過兩場，一場是還沒屋頂前，一場就是現在，希望我可以持續挺進。」

對於大坂直美不出席賽後記者會的選擇，其他球星看法不一。俄羅斯好手梅德維夫表示理解並尊重，今年要挑戰個人第14座法網金盃的紅土之王「西班牙蠻牛」納達爾則認為，媒體是幫助球員增加知名度的助力，「沒有記者，我們或許不會成為現在的自己，不會得到全世界的認可，也不會那麼受歡迎，不是嗎？」

大坂直美有特別說明，不出席記者會的決定並非針對法網，不過法網官方推特昨天凌晨先貼了一張4名出席記者會的球員照片，註解是「他們理解任務」，但之後又刪除這則貼文。

countries: 日本 羅馬尼亞 俄羅斯 西班牙

events: 疫情 新冠肺炎

title: 法網／重回紅土聖殿 大坂直美拔頭籌


content_text:
２８日、貴州省銅仁市松桃ミャオ族自治県盤石鎮響水洞村の山村幼稚園で、祝日のプレゼントを受け取る子どもたち。（銅仁＝新華社配信／竜元彬）

【新華社北京５月３１日】６月１日の「国際子どもの日」を前に、中国各地でさまざまなイベントが行われている。子どもたちは歓声を上げながら、笑顔で「特別な祝日」を迎えた。

title: 「国際子どもの日」、各地でイベント多彩


content_text:
在以色列總理尼坦雅胡（右）兩年內4度試圖組閣失利後，總統李佛林5日指定中間派「未來黨」領導人拉皮德（左）籌組政府。（圖取自尼坦雅胡、拉皮德臉書facebook.com）（中央社記者何宏儒安卡拉30日專電）在以色列國會掌握關鍵6席的右派政黨聯盟「右傾」，其領導人班奈特今天決定支持「變天」，此舉很可能結束總理尼坦雅胡12年執政，那將使班奈特成為「造王者」。

半島電視台（Al Jazeera）報導，班奈特（Naftali Bennett）與右傾（Yamina）成員見面後說：「我有意盡最大努力跟我的朋友拉皮德（Yair Lapid）一起促成全國團結政府。因此，如果一切順利的話，我們可以一起讓國家免於混亂，使以色列重回正軌。」

在尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）兩年內4度試圖組閣失利後，總統李佛林（Reuven Rivlin）5日指定中間派「未來黨」（Yesh Atid）領導人拉皮德籌組政府。

未來黨在3月23日以色列自2019年4月以來第4場無定論大選後成為國會第2大黨，被寄予「變天」厚望的拉皮德可於6月2日子夜之前組成政府。

獨立新聞媒體「中東之眼」 （Middle East Eye）報導，電視轉播班奈特上述演說，他的決定可能使拉皮德聚攏右翼、中間和左派政黨，讓尼坦雅胡自1999年以來首度在選舉中吞敗。

拉皮德能否「登基」現在端賴班奈特動向，班奈特的右傾在120席國會中雖然只有6席，卻足以讓他成為「造王者」。

依照預期的權力共享協議，班奈特可能會先接替71 歲右翼「聯合黨」（Likud party）黨魁尼坦雅胡成為總理，之後再由拉皮德依照輪替協議繼任。

49歲的班奈特說：「要不進行第5次大選，不然就要組成團結政府。」

然而，除了拉尼坦雅胡下馬之外，可能的新執政聯盟成員幾乎沒有共同點。反尼坦雅胡陣營需仰賴國會中的阿拉伯成員支持，他們反對班奈特的大部分理念。班奈特主張在遭到占領的約旦河西岸（West Bank）擴大屯墾並予以局部兼併。

反尼坦雅胡陣營如果成功，預料會先將諸如宗教的社會作用和巴勒斯坦建國志業等內部分歧擺一邊，聚焦如何從俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情中恢復經濟。

尼坦雅胡是以色列在位最久領導人。遭依收賄、詐欺及背信罪名起訴的他一旦失勢恐面臨重刑，已竭盡所能地為延續政治生命奮戰兩年。尼坦雅胡否認針對他的指控。

在班奈特上述宣布後，尼坦雅胡指控班奈特「世紀詐騙」，強調對方曾經公開承諾不加入拉皮德陣營，並強調上述可能的執政聯盟恐對以色列安全和未來造成危害。

他說：「它（指可能的執政聯盟）對以色列嚇阻力會造成什麼影響？…他們會怎樣面對伊朗和加薩（Gaza ）？他們對華府要怎麼說？」

尼坦雅胡試圖進行最後反撲，今天提出建議想要拉攏另一位右派政治人物薩爾（Gideon Saar），讓薩爾先當總理15個月，再由他自己做兩年，然後讓班奈特接手做完剩餘任期。不過曾任聯合黨政府部長的薩爾很快就予以拒絕。

政敵表示，尼坦雅胡所涉貪瀆案是以色列必須換人執政的主因，強調他會運用新任期立法賦予豁免權以自保。

如果57歲的拉皮德6月2日子夜無法組成政府，以色列很可能得進行第5場大選。（編輯：陳彥鈞）1100531

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉30日專電

countries: 以色列 約旦 巴勒斯坦 伊朗

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 選舉

title: 以色列出現「造王者」 尼坦雅胡恐結束12年執政 | 國際 | 重點新聞


content_text: 5月30日，海關總署辦公廳公佈一段視頻。烏魯木齊海關聯合新疆伊犁州地方公安、鐵路公安及合肥海關打掉一個走私、運輸、販賣瀕危動物製品的犯罪團伙。查獲高鼻羚羊角2530根，案值2億余元，抓捕犯罪嫌疑人14人。犯罪嫌疑人利用其國內國外工作往返的便利，將從國外攬收的涉案走私貨物夾藏在火車頭髮動機艙內走私入境。目前案件正在進一步偵辦中。

title: 走私團伙將羚羊角藏在火車發動機艙跨國偷運


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕洋基隊今天以2：6不敵老虎，自2000年5月14日後再次於三連戰遭到底特律橫掃，陣中游擊手托瑞斯（Gleyber Torres）更在比賽中被捕捉到崩潰畫面。

洋基在首局與3局共失掉6分，打線只在8上要回2分，終場就以2：6輸球，他們上次被老虎於3連戰的系列賽橫掃時，三名先發投手還叫做「火箭人」克萊門斯（Roger Clemens）、派提特（Andy Pettitte）與孔恩（David Cone），但當年洋基奪下世界大賽冠軍。

托瑞斯在3局就發生兩次失誤，他在下場後鏡頭也帶到他在休息室大肆洩憤的畫面，轉播單位也指出托瑞斯真的氣炸了，不斷把自己的手套往休息室甩，而且這個舉動長達數10秒。「我犯了兩個失誤，在那個當下我不想要任何人跟我說任何話。我知道我做了什麼，這在精神上很打擊我。」托瑞斯道。

托瑞斯說：「想當然爾，我不想要在同一局發生兩次失誤，特別是現在，因為我們正以自己不想要的方式打球。」

托瑞斯。（法新社）

老虎菜鳥左投史庫柏爾（Tarik Skubal）今對洋基投出生涯代表作，6局只被打3支安打，飆出8次三振與3次保送，無失分收下本季第二勝。

title: MLB》洋基慘遭老虎3連戰橫掃 當家游擊手暴怒狂摔手套（影音）


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

中國醫藥大學與新加坡國立大學雙邊國際學術合作及人才培育更為緊密；中國醫藥大學中醫學院替新加坡國立大學醫學院醫學系開設全英文選修課程「中醫藥學」於5月31日正式開課，由中醫學院副院長顏宏融教授擔任首位授課講師，雖然採視訊教學，仍吸引滿額學生透過線上互動討論十分熱絡。

中國醫藥大學中醫學院與新加坡國立大學醫學院合作開設的「中醫藥學」選修課程始業式，31日上午8點半由王陸海副校長、中醫學院孫茂峰院長、顏宏融副院長、國際事務處楊良友處長與新加坡國立大學國際關係事務處Dow Rhoon KOH教授以視訊方式共同主持，彼此為國際人才的培育邁向新里程表示祝賀之意。

22位選修這門「中醫藥課程」的新加坡國立大學醫學院醫學系同學興致勃勃的表示，希望可以多認識如何結合中醫藥到臨床應用，也希望多瞭解中西醫的互補與整合，未來能夠在行醫的路上對病人更有幫助。

中國醫藥大學中醫學院替新加坡國立大學醫學院醫學系開設全英文選修課程「中醫藥學：從基礎理論到臨床應用」(Traditional Chinese Medicine:from Basic Theory to Clinical Application)，為期一週，在王陸海副校長與中醫學院孫茂峰院長的指導之下，邀請中醫學院副院長顏宏融教授、中醫學系馬培德(Peter Mayer)助理教授、中醫學系客座助理教授艾力克(Eric Karchmer)、針灸研究所具有美國針灸師執照的江劭忞針灸師(Greg Zimmerman)、學士後中醫學系陳乃綸講師、附設醫院中醫部黃明正主治醫師、中藥學暨中藥資源學林佳欣博士、中醫學系陳妍廷等共同參與講課。

這項國際學術課程內容涵蓋中醫基礎理論、中藥學、針灸學、推拿、中醫藥養生與中西醫結合應用，並安排線上虛擬實境參觀中醫展示館、中藥園，針灸影片示範教學及小組討論等；孫茂峰院長希望能夠促進新加坡國立大學醫學生對中醫藥的認識，進一步結合中西醫學，促進雙邊的學術合作及人才培育更為緊密。

中國醫藥大學與新加坡國立大學在楊良友國際長(臺新老化暨癌症海外科研中心計畫主持人)的居中促成下，自2016年4月13日簽訂合作備忘錄以來，進行非常緊密的合作關係，其間雙方舉辦了三次CMU-NUS雙邊研討會及中草藥暨新藥開發雙邊研討會；2019年2月26日楊良友國際長安排新加坡國立大學Yong Loo Lin School of Medicine的 Yap Seng CHONG院長拜訪中國醫藥大學，與中國醫藥大學醫學院續簽合作備忘錄，並與中醫學院新簽訂合作備忘錄，加強雙方在醫學及中醫學的教學及研究合作。

journalist: 玉女 台中

countries: 中國 新加坡 美國

title: 中國醫藥大學與新加坡國立大學 雙邊國際人才培育-健康


content_text:
保护生态环境就是保护自然价值和增值自然资本，就是保护经济社会发展潜力和后劲

在参观陕西省延安市吴起县退耕还林展览馆时，讲解员提及一个小插曲：几年前，一位摄影爱好者偶然拍到一只“大黑鸟”的照片，后经林业局核实确认为国家一级保护动物黑鹳，这一消息令许多人欣喜不已。当地人说：“环境好不好，看鸟就知道。”黑鹳“光临”吴起，给这里的生态环境投下了实实在在的认可票。

乘大巴车行进在吴起的山水之间，绵延不断的绿色映入眼帘。很难想象，这里20多年前还是沟壑纵横、黄土满坡的景象——固不住土、蓄不住水，随之而来的是打不起粮，年年广种薄收，深陷“越穷越垦、越垦越穷，越牧越荒、越荒越牧”的循环。“晴天黄沙漫天，雨天黄水满山”“春种一面坡、秋收一袋粮”，是曾经生态环境和农业生产的真实写照。

困则思变。怎样解决广种薄收问题？如何缓解沙暴漫天的现状？透支、牺牲环境的老路子肯定不能再走了。“山的命脉在土，土的命脉在树”，当地干部群众痛定思痛，决定封山禁牧，把生态承受力弱、不适宜耕种的土地退下来，将“嘴是一把剪，蹄是四把铲”的山羊圈养起来，以“人退”换“林进”“草进”。战争年代凝结而成的革命精神，化为共建美好家园、共创美好未来的实干和担当。短短几年间，吴起人民累计栽树4亿多株，人均栽树近4000株，成为造林史上的一个奇迹。

习近平总书记在陕西考察时强调：“人不负青山，青山定不负人。绿水青山既是自然财富，又是经济财富。”如今，吴起县的林草覆盖度由1997年的19.2%提高到72.9%，实现了由黄到绿的历史性转变。在最新的卫星遥感图上，吴起县的绿色令人印象深刻。近年来，当地因地制宜探索生态扶贫模式，推出林业项目倾斜脱贫、劳务造林优先脱贫、生态补偿帮助脱贫、护林管护扶持脱贫等一系列举措。从种植经济林，到发展生态农业、休闲观光旅游，许多人通过吃“生态饭”致了富，全县农民的人均可支配收入从1997年的887元增至2020年的13045元，走出一条生态文明建设和脱贫攻坚相互促进的新路子。可以说，从大地绿起来、生态美起来到百姓富起来，吴起的变迁是“绿水青山就是金山银山”的最好证明。

放眼望去，吴起只是中国绿色拼图的一小块。从“山水林田湖草是生命共同体”日益深入人心，到绿色发展理念融入生产生活，再到经济发展与生态改善实现良性互动，一片片绿色延展开来，见证着发展思路和发展方式的转变。事实证明，保护生态环境就是保护自然价值和增值自然资本，就是保护经济社会发展潜力和后劲。惟其如此，才能让绿水青山持续发挥生态效益和经济社会效益。

生态文明建设功在当代、利在千秋。无论是推动高质量发展还是做好乡村振兴大文章，生态文明建设都是题中应有之义。锲而不舍、久久为功，平衡和处理好发展与保护的关系，我们就一定能守护好祖国的绿水青山，共建天蓝、地绿、水清的美好家园。（何 娟 作者为本报评论部编辑）

taiwan-subdivisions: 金山 水林

title: 生态美起来，百姓富起来-新华网


content_text:
做不成「航海王」，一些投資人改買殯葬股當「地藏王」，然而疫情造成死亡人數增加只是一時，亂買股票小心變「陪葬王」。（攝影／趙世勳）5月28日台股大盤上漲 269 點，收在 16,870 點，站回季線之上，上週在政策作多及三大法人回補股票，大盤上漲 568 點，不畏確診人數增加；其中電子股以半導體及 LCD 相關漲價股最強勢，傳產股以貨櫃航運及鋼鐵股股價表現最佳。

雖然近兩週台股大盤從 15,159 點及個股股價從低檔區反彈較多，但近期因融資大減及籌碼乾淨、融券增加出現軋空，且因跌深的電子股及傳產股交互反彈並且墊高大盤指數，少數基本面非常好且本益比非常低的強勢股，如萬海、台驊及陽明等股價創新高。以下是宏遠投顧副總陳國清對市場行情的分析及看法：

融減券增，蓄勢挑戰17,000點以上

從以往台股大盤急速下跌及融資斷頭大減後的反彈，不管是台股大盤或個股股價，只要獲利很好且本益比較低的話，往往出現 V 型強勢反彈；這次台股大盤從 17,709 點急速殺到 15,159 點的大反彈，只要美股沒有出現大跌及其他重大利空，預計本次台股大盤及個股股價應該也會是V型強勢大反彈。

而且，歷經股市急速大跌修正加上季報公布之後，會讓投資人知道海水退潮後，那些公司是有穿西裝的好公司，那些公司則是脫光光的爛公司，最後資金會重新集聚在那些穿西裝的好公司，使得股價領先台股大盤創新高，例如貨櫃航運股的萬海、台驊及陽明等股價創新高，就是這樣的情況。預期本週台股大盤可望在貨櫃航運股價大啟航，帶領傳產漲價股反彈，加上電子股股價跌深反彈及壽險金控股股價強勢，台股大盤將有機會挑戰 17,000 點以上反壓。

貨櫃航運仍是台股最佳女主角

目前台股最佳女主角應該仍然還是貨櫃航運股，上週類股漲幅最大，其中萬 海股價創新高表現最強勢，成為貨櫃航運股的帶頭大哥，主因 4 月獲利公布超出 市場預期、券資比超過 3 成，且因大股東及外資持股高達 9 成之下，短線股價有 業績行情及軋空情況，因而股價大漲創新高；另外，上週台驊股東會，公司預期貨櫃航運業今明兩年景氣仍然大好，今年獲利將達過去 10 年獲利總和，股價也 大漲創新高做表態。

近期萬海股價漲多後，預期未來股價仍有上漲及創新高的可能，但是未來震盪也會較為激烈，切勿追高殺低；此時應該可以回頭看陽明及長 榮，因為今年這三家公司稅後 EPS 獲利相差不多，之前股價相差只在 10~20 元之 間，但現在萬海股價卻比陽明及長榮高出 40~60 元，相對不合理，預期未來陽明 及長榮股價應該會追上來。

而且，即使本週萬海股價再往上衝之後，也有可能出現漲多回跌，但是空單若是還再增加的話，也不排除在長榮或陽明股價往上漲之際，再將萬海股價往上推升及再繼續軋空。雖因上週五傳出 SCFI 的美西線最新 報價下跌 9%，但這是給中國官方面子而做的人為調控，實際情況勢運價不僅沒跌而且還是上漲的，空單者切勿見獵心喜而加大空單。

近期貨櫃航運股價上漲表態，也帶動散裝股及航空股股價上漲，漲多回跌的 鋼鐵股及傳產漲價股如塑化股及造紙股也止跌反彈，但獲利大好的貨櫃航運股仍 是傳產漲價股領頭羊。因為，只有當貨櫃航運股股價上漲，拉開傳產漲價股的比價空間，傳產漲價股股價才敢漲；而且，我們之前曾經說，未來貨櫃航運股股價應該有機會超越台塑集團最高股價，如今真的達到了。

可能有人會問：為何鋼鐵股及散裝股股價為何不能像貨櫃航運股那麼強呢？主因還是公司獲利問題及未來展望性，要看鋼鐵股及散裝股第一季財報，也要看未來獲利成長。因為鋼價漲， 最大受惠者是鐵礦砂及上游煉鋼廠，其他中下游只因短線握有幾個月的低價庫存 因而初期受惠最大，如果未來低價庫存用完，獲利就會遞減。

另外，鋼鐵、散裝、 塑化股股價表現，也要看貨櫃航運股股價最後可以大漲到怎樣的位置，才會拉開比價空間，不然的話，鋼鐵、散裝、塑化股就是反彈架構，頂多小創新高而已。

萬海跑太快被關，換長榮及陽明衝鋒

可能有人會問：如果本週萬海股價會不會因 5 分鐘分盤交易出現不漲或是漲多回跌，會不會影響陽明及長榮也跟著大跌呢？ 我們認為，以目前的情況來說， 只要萬海股價不是連續性大跌，應該還不會；除非本週起陽明及長榮股價大漲， 追到萬海股價只差 10~20 元的話，這時候不管是那檔股票先出現利多出盡或利空出現，三家公司股價短線可能就會漲多回跌。

因為目前長榮及陽明跟萬海股價相 差超過 46.5 及 58 元，以今年三家公司稅後 EPS 相當，稅後 EPS 都有 30 元的實 力，但是股價竟然相差這麼大，是很不合理的；只能說萬海股本小及籌碼集中（大 股東及外資合計達 9 成），券資比超過 30%以上，目前萬海股價除了走業績行情 外，還在上演軋空行情，短線上空單被軋爆了。

萬海股價大漲之後，股價漲幅較 少的陽明及長榮股價當然也應該要往上追，此時千萬不要自作聰明去放空長榮及 陽明，例如 28 日當天長榮股價輪為老四之下開始奮起，當天洗盤完畢後，股價 漲停板鎖住且開始轉強，可能本週要輪到長榮或陽明開始大幅往上漲做表現了。

即使本週萬海股價或因 5 分鐘分盤交易使得漲勢降低或是股價漲多回跌，在長榮股價剛洗盤完畢且要往上漲之際，不至於會影響長榮及陽明股價大跌。尤其長榮在 6 月初有可能入列台灣 50 且 6 月底生效、6 月 10 日之前公布 5 月營收會 比 4 月大幅成長、6 月底~7 月中除權息、第二季到年底新交船的運力大增將使業 績及獲利大幅成長、第三季產業旺季，預期股價大幅落後的長榮本週開始上漲機 會應該較大，也會頂著陽明股價上漲(或陽明及長榮交互上漲)。

就以往貨櫃航運這三家公司股價輪動來說，某一段時間都會有一檔最強勢股大漲來當領頭羊，雖然最後強勢股股價漲多會拉回或休息，但是後來也會換股價漲最少的來帶頭漲。

我們認為這次萬海股價大漲後，拉開貨櫃航運股比價空間，接下來可能會換股價漲幅落後的陽明或長榮股往上漲來帶領航運股衝鋒，其他傳產漲價股也才敢漲。即使有人認為，若本週萬海股價漲多拉回，我們也不認為陽明及長榮股價會跟著拉回或下跌更多，而且也不排除萬海股價是在做第二次誘空；因為，當股價漲最少的股票開始大漲，也會頂著漲最多的股票在漲多回檔之後再往上漲。

雨來了，半導體及 LCD 久旱逢甘霖

近期電子股的反彈力道沒有貨櫃航運股及鋼鐵股強，主因之前股價漲太多且本益比偏高、下半年景氣出現疑慮，加上近期缺水、缺電、疫情影響，近幾個月 來成交量大幅萎縮，股價表現較為弱勢因而淪為配角。但因電子股股價跌幅已 深、融資大減，且因近期台灣有機會下雨，電子股股價跌深之後將有機會出現反 彈，其中仍以半導體、LCD、利基型 DRAM 等相關漲價股表現最為強勢。

但因 近期傳出傳出非蘋手機在中國及印度銷售不如預期，包含三星、小米、Oppo、 Vivo 等全球前四大非蘋手機廠下修今年出貨目標 1~2 成，且因歐美疫情降低之 後對在家上班及上課需求的 PC 及網通等相關產品需求下降，加上之前過度下單 及重複下單，將使得今年下半年電子產業進入庫存調整，不利未來股價表現，因 此近兩週電子股股價反彈之後，仍須慎選股票。

電子股股價跌深會有機會反彈，但要再往上漲則需一些條件做配合，我們推論整體電子股股價要強勢，可能需等下大雨，紓解缺水缺電的不利狀況，股價就 會表現比較好，因此預期本週電子股會因為雨來了，有機會表現較佳。至於選股 方向，我們建議持股方向仍以半導體及 LCD 等相關漲價股，應該會表現較為強勢。其中，友達、群創、彩晶第一季稅後 EPS 都超過 1 元以上，第二季面板報價往上，預期今年稅後 EPS 可達 5 元以上，本益比才 4~5 倍而已，本益比仍然偏低。上週友達、群創、彩晶股價出現止跌反彈，本週 LCD 股股價若能再往上漲， 上週股價已大幅反彈的驅動 IC、利基型 DRAM 等股票也才敢漲。

亂買及亂空，將淪為陪葬王

近期很多投資人爭做航海王，甚至做不成航海王還鼓吹做地藏王去買殯葬股，實在有點荒謬；疫情造成死亡人數增加只是一時，且因疫情期間大家不敢去送葬，因而送葬儀式會簡單且花費更少，其實是非常不利於殯葬業者，但殯葬股股價卻連兩天大漲，只能說投資人想像力太豐富，但股價已大漲了，如果再亂投資的話，恐怕就會賠錢。

目前台灣受缺水、缺電、疫情所苦，貨櫃航運不受影響 且因獲利大好使得資金叢聚而走出大行情、股價創新高，但是就有許多投資人不爽貨櫃航運股股價創新高而去放空，因而被軋空。像上述這種亂空基本面獲利強勢且股價創新高的股票，以及亂買股票的投資方式，甚至看不好本波台股大盤及個股股價反彈而太早放空期指或個股，都可能淪為陪葬王。

近期台股大盤仍有反彈契機，應該也有挑戰 17,000 點以上的可能，但是仍需 獲利大好的貨櫃航運股上漲拉開比價空間，才會帶動其他傳產漲價股股價上漲， 加上電子股股價跌深反彈以及壽險金控股股價維持強勢，台股大盤才會反彈較 多，也是台股大盤能否挑戰 17,000 點以上的關鍵。但短線台股大盤及個股股價反彈較多，震盪也會較為激烈，投資人切莫胡亂追高殺低股票；仍然要去了解目前電子股及傳產股的基本面及未來趨勢，選股仍然重於選市，並且掌握台股輪動 架構，高出低進，如此才是投資台股獲利的不二法門。

countries: 中國 台灣 印度

events: 疫情 死亡

title: 股市攻略》航運、鋼鐵、電子蓄勢挑戰萬七以上　亂買殯葬股小心變陪葬王


content_text:
記者許逸群／台北報導

泰國網紅Alizabeth娘娘規劃了一系列的訪談影片，以傾聽者的角色挖掘受訪者心裡的想法及聲音。在最新一集《娘娘研究室》中特別邀請―陳勢安，與大家分享關於他遇到低潮襲擊時，如何顛覆大眾的思維，走出屬於自己的那條路。

▲娘娘認為「沒有期待，也就沒有低潮了」。（圖／翻攝YouTube）

娘娘透露，以往演講時，最常被問的問題之一是「當遇到低潮要怎麼辦」。他分享自身對於低潮的定義，「當某些事物不符合期待時，則被視為低潮。因此沒有期待，也就沒有低潮了。」

他表示當情緒受到外在人事物的影響，總是會想盡辦法迎合大眾的期待，但當自己把情緒理解消化並接受它後，它給予你的回報，可能遠比想像的多更多。在聽完娘娘的分享後，網友也紛紛留言表示，「好勵志」、「不愧是曾走過的人」、「探索內在的自己很值得學習」。

▲陳勢安談曾遭遇低潮。（圖／翻攝YouTube）

另外，陳勢安提到，在《天后》這首歌爆紅後，好不容易擁有宣傳自己的時間，卻因為居留證過期，被遣返回馬來西亞，而失去了得來不易的機會，也間接導致他罹患輕微憂鬱症，最後透過自身想法的轉念，找到了宣洩情緒及壓力的出口。

countries: 泰國 馬來西亞

title: 泰國網紅娘娘顛覆思維　「沒有期待，也就沒有低潮」


content_text:
近日雨勢挹注水庫統計

全台水庫進帳1893萬噸、2天多用水量梅雨挹注全台水庫已達1893萬噸，昨降雨多在中部，鯉魚潭、德基、日月潭都有破200萬噸進帳。圖為石門水庫。（記者李容萍攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕梅雨挹注全台水庫已達一八九三萬噸，相當於全台兩天餘用水。水利署副署長王藝峰指出，昨降雨多在中部，鯉魚潭、德基、日月潭都有破二百萬噸進帳；但對限水助益仍須再觀察今明兩天。據了解，新竹有望拚六月一日不進入供五停二，今日將正式做出評估宣布，但中部因乾旱太久，解除旱象雨量標準上修，恐短期仍難脫限水情況。

中部乾旱太久 仍難脫離限水氣象局昨針對中部發布豪大雨特報，彰化、雲林、嘉義等地也傳出淹水災情，但此波降雨大多集中於中部沿海，王藝峰說，對水庫有部分幫助，但仍期望鋒面更多挹注於集水區。

根據水利署統計，自二十八日到昨天傍晚四時，梅雨鋒面對水庫挹注估計高達一八九三萬噸，為全台二天餘用水；其中鯉魚潭、德基、日月潭都有進帳，分別為二五○、二○○、二五○萬噸，整體中部達八七一萬噸，高達四十六％。

北部以之前乾旱的石門水庫挹注最多、達三一○萬噸，翡翠一七○萬噸，新竹寶山及寶二也有六十八萬噸。南部主要水庫均破百萬噸，包括蘭潭與仁義潭一二五萬噸、曾文烏山頭一四○萬噸、南化一二二萬噸；此外，高雄主要水源高屏堰流量，也已自最枯的三．四ＣＭＳ（立方公尺／秒）回升到七．四ＣＭＳ。

若累積降雨未破百毫米，六月一日新竹將供五停二，中部也要再增限水八小時。與上週降雨累計比較，目前新竹約達五十毫米、中部僅約三、四十毫米。

新竹不限水？ 今日評估宣布據了解，目前評估新竹若昨晚到今天降雨正常，可一拚不進入限水，今日就會做出評估及宣布；但中部因土地乾旱許久，解旱降雨標準恐上修達二百到三百毫米，短期恐仍難脫離限水措施；高雄目前轉為黃燈，是首個改善地區，是否能解除全部限水措施，仍要視這一波降雨而定。

王藝峰說，本次降雨估計至少到明天，仍有機會挹注水庫集水區；此波原本評估山區降雨比平地多，但目前相反，不過挹注表層地下水及平地溪流，對河川取水仍會有不少幫助。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化 高雄 雲林 嘉義 南化 寶山 石門

title: 梅雨解渴 新竹拚6月不限水


content_text:
記者楊佩琪／綜合報導

又傳出有消防隊員確診新冠肺炎（COVID-19），根據了解為新北市消防局第一大隊新板分隊隊員，全隊32人中1人確診，其餘31人快篩陰性，正等待核酸檢測(PCR)結果中。對此新北市消防局不排除將暫時關閉該分隊，目前尚在討論中，已進行相關清消工作。

▲又傳出有消防員確診消息，這次為新北市的消防員。（圖／翻攝畫面）

新北市消防局證實，該名消防隊員29日晚間因身體不適，經大隊要求送往快篩，結果為陽性，立即安排自主健康管理，並進行分隊的清消工作，同時停止其救護勤務並進行內部疫調。30日下午PCR結果出爐確診，全隊其餘31人召回進行快篩，並要求再家禁止外出，停止所有勤務。另也啟動關懷機制，針對確診同仁及分隊所有同仁的健康、餐飲及防疫假等相關需求加以關懷及協助。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 楊佩琪

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北首例！1消防員確診31隊員快篩 不排除暫關閉分隊 | 社會


content_text:
▲為何沒有慢性疾病的年輕人（＜50歲）也有猝逝危機？重症醫師黃軒分析指出「4原因」。（示意圖／取自Pixabay）無慢性病年輕患者怎會猝逝？醫提「4原因」：大家常忽略

國內新冠肺炎疫情持續升溫，最近幾乎每天都有新增死亡案例，且日前新北更發生一名36歲男子，於5月24日進行篩檢，26日接獲衛生局通知確診，並告知將於27日派人接送前往檢疫所隔離，未料，還沒等到專員接送至檢疫所，就已病發身亡。對此，重症醫師黃軒在臉書以「為何年輕COVID19 也易猝死？」為題發文，他並分析指出4原因，包括：「英國變種病毒量超載」、「免疫風暴心臟猝死」、「快樂缺氧的猝死」以及「基因缺損易猝死」，更直說年輕的猝死原因多，「由於年輕，無任何病史，這是非常大家忽略的一群人！」

▲ 為何沒有慢性疾病的年輕人（＜50歲）也有猝逝危機？重症醫師黃軒分析指出「4原因」。（示意圖／取自Pixabay）今日天氣／滯留鋒面影響！天氣不穩定 留意短時強降雨

今（31）天滯留鋒面持續影響，天氣仍不穩定，西半部及東北部降雨機率高，有局部大雨或豪雨發生的機率，其他地區也有局部短暫陣雨或雷雨，提醒大家，強對流確切出現的時間、地點需配合即時監測來輔助，請多留意氣象局發布的相關天氣訊息；溫度方面，雲多下雨加上有些東北風，中部以北及宜花高溫約26至28度，其他高溫29至31度，沒下雨時仍稍微悶熱。

影／北市防疫新政策！柯文哲：一人中鏢、全家篩檢

因應新冠肺炎疫情逐漸升溫，台北市長柯文哲昨（30）日下午召開北市防疫記者會時，表示有鑒於北市同居者傳染的情況相當嚴重，而過去也只針對同居者進行自主健康管理，導致未及時掌握確診情況，因此即日起北市將改成「一人中鏢、全家篩檢」，確診者的同居者一率接受篩檢。

買了！疾管署與高端疫苗簽約 採購500萬劑新冠疫苗

高端疫苗昨（30）日宣布，已與衛福部疾管署完成「110年國內COVID-19疫苗採購（案號CL110017）合約」簽署，採購的標的為「高端新冠肺炎疫苗（MVC COVID-19 Vaccine）」數量為500萬劑，另附上限500萬劑的後續擴充。其餘細節不予公開。由於目前國內進口疫苗數量無法及時供應施打及疫情的控制，高端疫苗預估將於近期解盲，若解盲成功，就會依法申請台灣緊急使用授權（EUA），力拚下半年開始供應國內施打。而其他細節，高端表示依採購機關要求，合約其他細節不予公開，但若新冠疫苗研發成果符合主管機關要求並交貨，將可挹注營收，對財務及業務有正面之影響。

countries: 台灣 英國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 新北

title: 無慢性病年輕人怎猝逝？醫提4原因


content_text:
我們想讓你知道…但筆者仍要強調，認知戰是國安議題，相關單位不僅有責任阻絕境外勢力向我發動認知戰作為，也有責任糾出國內自己人在網路世界的假偽資訊，特別是意在形成對立、影響人心浮動的危言聳聽。

▲藉由捏造、散播虛假／爭議訊息，藉以達到影響訊息接收者的認知，形成對其身處體制的質疑與不滿，改變其（投票）行為，並擴大社會分化與對立的一種戰術，即認知戰。（圖／視覺中國）

● 作者／王彥晨

爆發親綠網路寫手林瑋豐「反串」抹紅再自導自演糾舉，惹來網友一片撻伐，開始有人強調「別再提認知戰了」，其實，「認知戰」是中性的概括性名詞，有它的學術定義，細究之，這種樣態並不純然存在於網路虛擬世界，現實生活中真實上演並激烈較勁的事例仍所在多有。

「藉由捏造、散播虛假／爭議訊息，藉以達到影響訊息接收者的認知，形成對其身處體制的質疑與不滿，改變其（投票）行為，並擴大社會分化與對立」的一種戰術，即認知戰。

既是戰術，就存於敵意的雙方，台灣當下的自由民主社會，加上發達的網路文化，正是有心人利用來發動認知戰的沃土。

只是由林案，吾人可以更加明白理解，認知戰不僅發生在具有敵意的國家層級，也可能在相互競爭、甚至達到具有相互敵意的國內政治勢力間發生。

如果認為中共可能對我施展認知戰作為，那麼建構國人對訊息辨偽的基礎能力，以及動用國家安全機制建構反制能力，就顯得極有必要。

但接下來要問，什麼樣的氛圍下，國人更容易「相信」假訊息；也就是在謠言紛紛、人心浮動之際。大疫之際，正是此時。

換言之，當下台灣遭逢大疫盛起，正是敵人發動認知戰的可能高峰，此時的林案，造成國人心防瓦解，其衍生的國內政治意義則任人解讀，其中最危險的一種就是認知戰不存在，這就給了敵人可趁之機。

進一步說，當社會因為疫苗取得不易而人心惶惶，則加速取得疫苗乃是正辦；因為疫苗成為稀缺資源後，易引發哄搶，一旦有弊端不公發生，則民憤難忍，這更成為認知戰的溫床。對此，必須提高警覺。這或是中央疫情指揮中心對疫苗採購緊守關鍵權限的原因之一。

▲指揮中心持續重申疫苗須由中央統籌簽約。（圖／指揮中心提供）

如果國人因噎廢食，見到醜陋林案的爆發之樹，未見敵人有心滲透我社會的戰略之林，那麼，林案就不是單一個案，而會成為病毒侵入的破口，在國人心防之壁鑿開一個大口，當國人不再認為敵人有心向我施展認知作戰，不啻為有心人在台灣社會埋下改變價值觀的種子。

筆者無意為性質可惡的林瑋豐案辯護，也不支持指揮中心以意識型態而峻拒疫苗，但更重要的是，實體世界的認知戰也很激烈；現在有人倡議向中國大陸取得疫苗，在疫苗取得重要性與日俱增的當下，此說無可厚非，只是吾人應要求：

一，在商言商，必須循正式合法管道進口，並確保品質。

二，不容許各方附加政治意義，不接受北京為此大外宣，形成「照顧」台灣公衛的口實。

三，中央政府應將可能的政治顧慮，以及伴此而來，受制於人的可能一併向國人透明公開，先期降低疫苗可能被扭曲的政治性，回到公衛意義的純正實質。

如果政府不能及時取得足夠疫苗，則授人以柄，怪不得各方要作文章，這就不是認知作戰，而是自曝其短；但筆者仍要強調，認知戰是國安議題，相關單位不僅有責任阻絕境外勢力向我發動認知戰作為，也有責任糾出國內自己人在網路世界的假偽資訊，特別是意在形成對立、影響人心浮動的危言聳聽。

林瑋豐案是國安單位查出的嗎？不是，是網友發動肉搜，國安單位要認真研究追索經過，曝光過程，讓四散奔逃的網路蟑螂無所遁形，這是根絕認知戰的治本之道。

熱門點閱》

► 陳志傑／不用疫苗 戴好N95也能終止病毒傳播

► 疫情重創經濟》馬泰成／拜登方案對我國紓困策略的啟示

► 疫情重創經濟》李沃牆／缺水缺電又缺疫苗 經濟影響能「校正回歸」嗎？

► 施以諾／疫下人生好鬱卒 三招避免「新冠憂鬱」上身

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 台灣

things: 假訊息 經濟

title: 王彥晨／實體世界的認知戰更激烈


content_text:
(中央社訊息服務20210531 09:48:03)為使嘉義縣青年學子提前接觸及認識就業環境，探索職涯並培養職場核心職能，嘉義縣政府110年提供公、私部門職場學習機會，整合縣內公部門、社會服務機構與企業資源，提供優質暑期工讀機會，累積未來進入職場能量，歡迎符合資格學生報名應徵。

勞工暨青年發展處表示，大專青年暑期工讀職缺往年一向相當熱門，今年除原有公部門及社會服務機構職缺外，另邀請縣內知名企業釋出品檢員、工程師等職缺，加強產業專業技能，縮短學用落差，提升就業競爭力。

110年嘉義縣大專青年學生公部門暑期工讀計畫彙整一般公部門、社會服務機構及企業用人單位共釋出128個工讀機會，工讀月薪2萬4000元，青年學子可評估職缺工作內容及地點後選填志願辦理報名。

報名請至嘉義縣政府(http://www.cyhg.gov.tw)或嘉義縣政府勞工暨青年發展處(https://ly.cyhg.gov.tw)下載報名表，報名至6月4日截止，敬請把握機會。

因應疫情嚴峻，防疫措施持續依照中央疫情指揮中心最新標準辦理，報名者務必注意本活動公告訊息(嘉義縣政府以及勞工暨青年發展處網頁)，以確保相關權益。

訊息來源：嘉義縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/293890.aspx

title: 暑期工讀抵嘉！嘉義縣政府提供128名職缺 報名至6月4日截止


content_text:
上一場聯手轟下96分還輸球，布魯克林籃網「三巨頭」今(31)日決定把火力最大化，Kyrie Irving、Kevin Durant和James Harden總共拿到104分，帶領球隊以141:126拿下比賽。

今天在主控Kemba Walker因傷未能出賽的情況下，本來傷兵就很多的塞爾提克，這場戰力更加吃緊，面對此役火力全開的籃網，顯然有些難以招架。

在上一場Irving面對老東家失常，但今天他隨即調整了回來，個人23投11中，包括6顆三分球，砍下39分，另有11籃板；KD則是20投14中攻下全隊最高的42分，Harden繳出23分、18助攻的數據。

Jayson Tatum上一場轟下50分帶隊取勝後，此役依舊火力凶猛，第3節個人更是讀拿18分，全場攻下40分、7籃板、5助攻，但雙拳難敵六手，只能看著分數被越拉越大。

籃網今天贏球之後，已經取得3:1的聽牌優勢，將有機會在下一場回到主場後拿下晉級次輪的門票。

title: 三巨頭狂轟104分！籃網客場大勝


content_text:
英國規劃推動境內武肺疫苗護照制度，但由於在法律上無法配合，因此可能會無法施行。圖為英國民眾接種疫苗（法新社）

2021/05/31 10:04

〔即時新聞／綜合報導〕英國原先計畫在境內大型活動上，實施武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗護照的制度，但由於在法律上無法配合，因此可能會無法施行。

據《路透》報導，審查這項計畫的英國官員認為，不可能修改法律強制在境內實施疫苗護照。英國政府發言人對此表示，有關疫苗護照的審核仍在進行中，尚未做出任何決定。

事實上，英國政界對於境內疫苗護照的前景並不看好，首相強森4月就曾指出這可能會有道德上的問題。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 法律上難以配合 英國境內疫苗護照計畫恐作廢


content_text:
離開華府多年，從沒想過最想念的竟會是，蟬！

這幾天華盛頓的報紙都在說，大家注意了，高達10億隻的17年蟬要來了！當地居民可在手機安裝Cicada Safari這款應用程式，看你是要避，還是要趨，隨人歡喜。

別小看蟬，這群小東西每隔幾年就能輕易主導華府社交圈的風向運作。像是國會大廈附近的米其林星級餐廳Little Pearl，為了這批蟬就要關店一個月。店家為了避開這波名為「第十群」（Brood X）的17年蟬出土，特別安排店內整修，免得參眾議員諸公用餐時，面對一堆蟬掉進杯盤的生猛加料。許多當地人的戶外婚禮也因為17年蟬，決定改期或移到室內舉行。

曬被單時發現17年蟬目前美國的17年蟬約有10多種品種。我第一次與牠們交手，是2013年住在馬里蘭州那段時期。那年夏天曬被單或傍晚散步時，意外發現樹叢下有不少死蟬，比前幾年都多，才意識到那年夏天的蟬聲好像也比前幾年喧噪。感覺事有蹊蹺，上網一查，果然，那年美東遇上名為「第二群」（Brood II）的17年蟬大週期。換言之，當時我在陽台曬被單時聽到的那群蟬，其實1996年就出生了，躲在土裡長達17年才長大！

老實說，美國蟬叫聲遠不如台灣蟬那般放肆急促，而且論分貝的話，我看台灣蟬遠遠勝出，但華府人很愛大驚小怪，形容蟬聲可達90分貝，跟果汁機一樣吵，樂於操作成新聞社交話題。2021年據稱有10億隻蟬出土紛飛，大爆發的盛況，應該遠勝於2013年夏天那次。

2013年我在陽台曬被單時，剛好是美國17年蟬第二群的大週期，今年2021年，輪到第十群出沒。

我拍的死蟬，身形比台灣蟬瘦長，大概因為死亡多日，所以沒了紅眼與橘翅。

全世界最壓抑，最等待，最長壽的昆蟲17年蟬有著紅色複眼、黑色身體和橘色翅膀，也又被稱為「紅眼蟬」，是美國特有種，主要分布在北美東岸。另外還有一種13年蟬，主要分布在美國南部與中西部。

紅眼蟬的幼蟲期都在土壤裡吸取樹根汁液，蟄伏17年後，春末夏初時羽化成蟲出土。雄蟬鳴叫目的是求偶，運氣好的，兩週內可找到伴侶，運氣差的就會從見到陽光那日起不斷聲嘶力竭，在第三週逐漸死去。交配後的雌蟬會在樹枝上產卵，卵孵化為蛹後掉落地面，幼蟲就鑽入土裡生活，等待下一個17年的輪迴。從成蟲、交配、產卵到死亡，整個過程只維持短短數週左右，等待17年只為了這幾週，牠們大概是全世界最壓抑、最擅等待、最長壽的昆蟲了。

17年蟬隨著棲息地的不同，羽化出土的年份也不同，牠在美國形成一個特別的蟬文化，研究的學者相當多。無論是17年或13年蟬，牠們的生命週期和其他4到6年的蟬非常不同，比牠的天敵們如鳥類或其他昆蟲的壽命都還要長。為什麼會這樣？為何選擇17和13這些質數為生命週期，而不是12、14或16？

有些科學家認為，蟬之所以演化為17年或13年質數的生命週期，是為了避開牠們的天敵或自身寄生蟲的生長週期。假如天敵或寄生蟲擁有5年的生命期，蟬最好的方式就是避開5的倍數的生命週期，如此演化下來，蟬就擁有一個大質數作為生命週期，以17年蟬為例，等於每85年才會遇到敵人，生存機率大為提高。

17年蟬的生命週期是質數，所以跟其他週期的蟬碰頭雜交的機會很少，維持了血統上的純正，再加上天敵少，繁衍的數量也就愈來愈多。雖然蟬對人類無害，不會叮人，也不攜帶傳染性疾病，但他們大量出現時，對美國人來說還是造成視覺與聽覺困擾。

質數蟬與美國史據美國歷史顯示，在北美原住民印地安人眼中，質數蟬是神聖的昆蟲，他們有拌著大蒜鹽吃蟬的習慣。1620年第一批英國清教徒踏上麻薩諸塞州時，聽到蟬聲非常害怕，以為是《聖經》中描述的蝗蟲瘟疫，上帝要懲罰了。

美國1776年打獨立戰爭時，靠著吃蟬度過部分飢荒。1843年《湖濱散記》作者梭羅曾提到，在紐約外海就可聽到週期蟬叫聲。1860年代，人們認為17年蟬可怕的紅眼睛和翅膀上的「W」形斑紋是南北戰爭的前兆。1970年越戰期間，Bob Dylan聽到貫耳的蟬鳴，寫下了〈Day of the Locusts〉這首歌。2012年，美國軍方研發一種無人微型飛機，整個計畫代號就是蟬（C.I.C.A.D.A.）……

看來，蟬與美國歷史的緊密相連，未來還會繼續延續下去啊！

我實在很討厭昆蟲，特別是特寫鏡頭，但為了17年蟬我還是看完這部非常有史詩感的紀錄片。

瀏覽次數：1087

countries: 台灣 英國 美國

title: 美東17年蟬來襲！你不知道的華府「蟬」文化


content_text:
疫情延燒，防疫物資需求量大增，台南玉井警友辦事處主任邱炳煌擔心第一線為民服務的員警，長期與民眾接觸，要協助防疫也要受理民眾報案，是暴露在可能受病毒感染的高風險族群，為讓員警安心執勤，今天捐贈1萬個口罩，提供第一線基層員警防護。

玉井分局表示，台灣房屋台南高通特許加盟店店東翁儷文也捐150個簡易型防護面罩，防護效果佳且穿戴簡易，有效提升第一線同仁的執勤安全。防疫物資捐贈由分局長許敏能代表接受，回贈邱主任及翁女士感謝狀，感謝他們的善行義舉。

許敏能表示，防疫無國界，面對來勢洶洶的疫情，警察兄弟站在第一線扛起守護市民的重擔，責無旁貸，也請大家遵守防疫相關規定，保護自己，也保護他人，一起攜手齊心度過疫情危機。

台南玉井警友辦事處主任邱炳煌捐贈1萬個口罩給員警使用。記者周宗禎／翻攝

title: 企業挺台南警察防疫 捐萬個口罩與面罩攜手抗疫


content_text:
COVID-19疫情升溫，台北市立聯合醫院陽明院區30日上午施打疫苗，醫護人員為民眾施打疫苗。中央社記者吳家昇攝 110年5月30日（中央社台北31日電）2019冠狀病毒疾病COVID-19疫情流行，俄羅斯單日9694人確診，3月底以來新高；日本沖繩每10萬人口染疫數再飆高，東京續趨緩。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

COVID-19肆虐，在全球單日確診數動輒數十萬、多數國家都極缺疫苗的情況下，疫苗走私和假疫苗風險隨之增高，國際刑警組織和世界衛生組織均出面示警。

countries: 日本 俄羅斯

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: COVID-19全球最新情報 5/31 | 國際 | 重點新聞


content_text:
【大纪元2021年05月31日讯】西欧是当代美国左派的精神发源地，而法国则号称“欧洲左派之都”，至于德国则是马克思主义的故乡，至今仍然对马克思主义情有独钟。从西欧的法德两国左派的兴起，可以看到西欧左派如何内影响其国内政治、外影响北美和东亚诸国的政治氛围。要了解美国如今十分猖獗的左派底蕴，最好的窗口就是了解西欧左派的历史和现状。

一、法国共产党的兴起与困境法国被称为欧洲之镜，不仅因为法国是新马克思主义的摇篮之一（还有一个摇篮是德国），还因为法国和德国主导着欧盟的方向。但现在法国社会似乎正在向右转，连标榜自己是中间势力的马克龙也大受冲击。

法国是欧洲左派势力的大本营。上世纪50年代初法国社会里共产党大行其道，巴黎的“欧洲左派之都”即由此而来。法共曾经是法国左派中最大的政党，另一个左派政党是社会党。法共坚持原教旨马克思主义，长期追随苏联，目标是消灭资本主义、建设共产主义。二战后法共一度成为全国第一大党，但后来其地位却一路下滑。1990年12月东欧剧变之时，法共第27次代表大会认为，资本主义正在东欧复辟，法共不能变成社会民主党，要坚持共产党名称和社会主义目标不变。但不久苏联就解体了，法共的苏联道路变成了镜花水月，法共也受到严重冲击。但这批顽固的原教旨马克思主义者仍然坚持共产党名称和社会主义奋斗目标。1996年底法共第29大放弃了“法国色彩的社会主义”这个提法，代之以“新共产主义”，主张实行共产主义变革，结果在社会上越发无人理睬。到了2010年，大批法共党员和干部纷纷退党，年青党员越来越少，这个党已不可救药，其各级民选代表人数也大缩水，2010年仅及2004年的三分之一。

法共的失败有一个社会原因，法共按照马克思原教旨主义，坚信要发动工人阶级来打倒资本主义。1962年法国的产业工人占总人口的40%，那时法共还能煽动他们；以后产业工人逐渐减少，1989年只剩下30%，今天已降到20%，法共的支持者群体越来越小，许多工人也不再支持他们。马克思在《共产党宣言》中预测，资本主义的发展会带来严重的两极分化，工人阶级数量会日益庞大起来。这个预言明显违背历史发展的事实，于是马克思主义害了法共。

虽然法共不可挽救地没落了，但新老版本的马克思主义在法国一直根深蒂固，法共的衰落，并不代表法国人就完全抛弃了马克思主义。在法国，马克思主义的影响还有两个来源，一个是所谓的新马克思主义，像萨特、德理达、福柯等人都为新马克思主义的泛滥出过力；另一个来源就是毛泽东主义，即中共的影响。这两个左派意识形态对法国社会的影响并未受苏联阵营解体的拖累，现在仍然在文化界、知识界非常活跃，与美国的情形相似。

二、法国的“五月风暴”造就了新左派新马克思主义是法国土生土长的，那些原来相信斯大林模式的马克思主义者，比如萨特，原来就是法共党员；由于苏共1956年批判了斯大林，萨特觉得，继续与莫斯科派的法共混下去，会很丢脸，于是和法共分道扬镳了。这些知识分子改而发展一些用马克思主义基本观点延伸包装的所谓新马克思主义，自称“后现代”理论，骨子里还是鼓吹社会对立、反对资本主义、追求社会主义等。

法国曾深受中国“文革”的影响，一批年青的大学生模仿“文革”，1968年5月在巴黎“造反”，号称法国的“五月风暴”，那是一场大规模罢课、罢工运动。导演“五月风暴”的左派学生反对资本主义制度，反对法共的议会斗争路线，对苏联模式感到失望，转而向新马克思主义和“毛主义”寻求启示。他们认为，传统的请愿、谈判等斗争手段已经过时，不起任何作用，需要采取革命行动，不断向统治者挑衅，让统治者不得不诉诸暴力镇压，从而使广大人民群众觉醒；然后再挑衅、再镇压、再觉醒，一浪接一浪，一浪高过一浪，把运动推向高潮。那时巴黎校园和街头上出现了身穿绿军装、头戴绿军帽、胸前佩戴毛泽东像章的法国青年学生，打扮得像中国的红卫兵。30多所大学被学生占领，游行示威者举着马克思、毛泽东、格瓦拉的画像，甚至打出了“沿着毛泽东指引的道路前进”、“再创一个巴黎公社”的大幅标语。

这批学生是毛派，而法共是莫斯科派，由于北京和莫斯科势不两立，所以法共不支持“五月风暴”。“五月风暴”本来不过是左派人士找机会和借口来发泄情绪，并没有严密的组织、纲领或计划，很快这个社会运动就瓦解了。这次“五月风暴”造成了法国左派内部严重的分裂，法共的影响力急剧下降，而新马克思主义者和毛派则扩大了影响。同时，“五月风暴”也激发了戴高乐为首的法国右翼力量的大团结。

后来法共逐渐垮下来了，但新马克思主义和毛泽东主义却兴盛起来，支配了整个法国乃至欧洲的教育界和文化圈。法国的高等院校里有大批钻研马克思主义理论的教师和学生，连一些大学校长也是这种人。

三、法国左派面临社会挑战左派长期受各种马克思主义的熏陶，都喜欢激进、幼稚的“乌托邦”。从追求社会主义大锅饭到追求大一统欧洲，再到追求世界大同、二氧化碳零排放等等，一向如此。但一旦这些“乌托邦”被转变成社会政策，最终却往往产出苦果。比如，法国长期的左派社会政策对阿拉伯移民宽纵，用马克思主义的反抗思维和社会福利养育出一代具反社会情结、不思努力工作学习的年青穆斯林，他们把上世纪80年代尚且平和的巴黎北郊阿拉伯人社区变成了同情恐怖分子、动辄进入市中心打砸抢的混乱之源。法国现有650万移民，占人口10%，其中240万人已入籍，大部分是北非阿拉伯移民，其中很多人住在巴黎北郊，那里的阿拉伯社会对穆斯林恐怖分子十分袒护。其他法国都市里也程度不同地存在相同的问题，法国的社会治安深受其害。面对这种局面，法国的左派普遍采取精神逃避态度，他们往往拒绝从价值观上批评自己及其父辈追求的各种版本的马克思主义；就像吸毒上瘾的人要戒毒那样，非常困难。

不过，法国社会现在开始厌恶新老马克思主义思潮塑造出来的种种社会政策，社会不满集中反映在国内社会治安问题上。前几年法国《世界报》曾发表一篇《为什么知识分子辩论偏向右翼？》的社论，认为从前法国的知识分子都左倾，而今天法国知识分子中存在着一种文化上的悲观主义和防御性心理。我所了解的情况是，这些左派对一些法国穆斯林在文化上和社会治安方面的侵扰型行为越来越担忧，但因为自己的左派价值观是这种行为的根源而十分无奈，既看不到希望，又不愿承认自己的错误。

现在距下届法国总统大选只剩1年，而法国因移民、恐怖袭击、郊区骚乱等问题导致社会治安很糟糕。从4月下旬到5月上旬，法国各地连续发生袭击警官的暴力事件，嫌犯明显受伊斯兰极端主义蛊惑。法国民众对总统马克龙在社会治安方面的“不作为”非常不满。5月10日法国知名右翼媒体《当代价值》（Valeurs Actuelles）周刊登载了法军官兵警告马克龙的声明，联署的军人达20余万，占法军27万人的四分之三。该声明指出，法国正处于暴力案件频发的“内乱”局面；声明呼吁法国各界要奋起，避免成为一个“Etat failli”（失败国家）。这种看法得到了法国各界的认同。

马克龙2017年当选时代表中间势力，但在国会的席位相当低；当时法国左派即已大败，法共溃不成军，温和的社会党的国会席位也从过去的277席下降到40席。而现在马克龙这股中间势力也面临越来越大的压力，因为他在政策上仍然延续以前的偏左当局的基本方向。

四、上世纪德国的“红军派”德国社会也对马克思主义充满好感。上个世纪后半期，不仅德国社会民主党仍然尊敬马克思，不少德国人对“毛派”恐怖主义小集团也充满好感，统一之后的东德社会更是怀念前共产党的社会主义。

上个世纪70年代西德出现了一个暴力团体“红军旅”，他们的口号是马克思主义加毛泽东主义，马克思主义的部分是消灭资本主义，毛泽东主义的部分是暴力革命。他们在西德以放火、绑架、暗杀起家，勒索钱财。1968年4月2日第一代“红军旅”的首领巴德尔（Andreas Baader）和恩斯林（Gudrun Ensslin）等人在法兰克福的两家百货公司纵火，宣称是为了反对资本主义社会的消费方式，火灾造成70万马克的损失。当时的西德民意调查显示，40％的西德民众支持他们。许多人曾自愿为“红军旅”成员提供秘密住所；这些人被监禁时，社会上还出现了对“红军旅”的声援浪潮。

这个恐怖组织在28年里长期从事地下恐怖活动，包括绑架并杀害德国联邦总检察长布巴克（Siegfried Buback）、银行家彭托（Jürgen Ponto）等，1977年9月到10月还绑架并杀害了德国雇主联合会主席施莱尔。案发后这些骨干成员逃到东德，躲避西德的追捕。“红军旅”从1970年到1998年实施的谋杀、炸弹袭击和抢劫事件共造成34人死亡、200多人受伤，迄今为止，这些事件仍然未完全查清。

东德垮台以后，躲藏在东德的“红军旅”恐怖分子堂而皇之地回到西德，以其二线骨干组织了绿党，登上了德国政坛。近年来，老牌的马克思主义政党德国社会民主党式微，而绿党打着环保主义的旗号，吸引了很多左派选民。默克尔即将卸任，据分析，下一轮德国选举时默克尔的政党可能不得不与绿党联合执政。

在德国，不只是老一代的德国人仍然吹捧马克思，年青人也同样。德国的马克思主义者和美国的马克思主义者一样，他们觉得，相信马克思主义、尊重马克思主义、追捧马克思主义，不是耻辱，而是荣耀。马克思主义在上个世纪对人类社会造成了巨大的危害，而中共这个马克思主义政权现在仍然是本世纪对世界和平的最大威胁。德国的马克思主义者们口口声声讲良知、正义，但他们今天继续坚持马克思主义价值观，这不恰恰是对人类良知和社会正义的背叛吗？

五、德国统一之后东德社会的价值观照旧需要特别指出的是，德国统一之后，并没批判东德社会里被原共产党政权灌输的马克思主义价值观，对马克思主义充满好感的西德就这样与本来就强制灌输马克思主义价值观的东德社会“统一”了。这样的“统一”没有完成社会转型，因此为德国留下了深深的红色印痕。

所谓的社会转型，指的是原共产党社会若要摆脱原教旨马克思主义的束缚，必须有一个多数社会成员参与社会重建的过程，要清理共产党统治留下的精神遗产，重新形成一套与民主制度、自由经济和公民社会相适应的价值观和道德观念。中欧的波兰、捷克斯洛伐克和匈牙利就是这样做的，它们由异议知识分子和部分思想开明的原共产党官员组成了新的政治精英，提出了三个社会重建口号，即“忏悔”、“灵魂净化”和“牺牲”，在社会上得到了相当广泛的支持。“忏悔”的意思是，每个人要通过反思和反省，认识到共产党统治的错误；“净化”是要人们把思维中共产党的价值和道德观念逐渐清除，达到灵魂的净化；而“牺牲”是要求社会成员放弃共产党时代的既得利益，为制度转型做出牺牲。

而在德国，西德只是在经济上为东德投入巨资，政治上批判东德过去的秘密警察（Stazi），但拒绝批判马克思主义，因为那样的批评会打到西德左派的头上。结果东德未实行社会重建，而是被号召要“逾越过去”；这种“向前看”方针放过了共产党统治时期灌输的价值观和道德观，任其继续影响社会。这种方针虽然避免了社会分裂，却造成了东德民众像上世纪80年代中国城市居民那种“拿起碗来吃肉，放下筷子骂娘”的心态。许多东德人认为，德国统一不过是西德人胜利、自己失败而已。为了安抚东德民众，德国的中间派执政党便选择了默克尔这个成长于东德的人担任总理。

六、默克尔的红色印痕和德国左派当道默克尔在共产党统治时期是青年团员，她在东德生活了35年，统一后从政了，却从不批判自己成人阶段接受的共产党文化；相反，她回首往事时说：“我有一个美好的童年，西方常常忽视这一点，东德的生活也不全是政治。”默克尔的这句话其实就是变相地为东德共产党辩护。默克尔执政后亲中共，当然有德国经济上依赖中国市场的因素，但也有她个人青年时代培养起来的对共产党好感的影响。

默克尔的想法和说法在东德人当中十分普遍。德国统一后我多次到德国，每次都会遇到原东德的知识分子，他们普遍对中国好感，因失去了社会主义制度的既得利益而充满失落。默克尔对共产党制度的态度，既体现了她个人的价值观，也反映出德国很多人的价值观。这样的民族、这样的国家，很难走出马克思主义的阴影。

现在德国各领域掌权的都是1968年那一代普遍左倾、崇尚左翼革命、崇尚毛泽东的人，德国近40年来的社会和政坛越来越左，在德国的资深知识分子、政治家、中产阶层和文化精英当中尤其突出。默克尔所属的基督教联盟（CDU）原本是西德中间偏右的政党，默克尔执政是与左派社会民主党组成联合政府，她为了迎合左派，政策大幅度左倾。德国联邦国会的多数议员也都是左派，绝大多数州政府都被左派把持，所以，德国政坛的主流是左派思想和左派势力，他们主导了联邦德国的政策方向。德国的政治和社会精英一直不遗余力地推动欧盟一体化，其本质就是去德国化、去国家化、去民族化；他们梦想中的欧盟一体化是一个没有国界、没有民族区分的欧洲，为此他们不断消除德国的民族意识和国家意识，想让德国融化在欧盟这个大家庭里。这就是2015年的难民潮在德国失控的原因之一。

一旦左派的政策遭到失败，他们神经里的马克思主义“基因”就会引导他们抛弃民主、拥抱专制。例如，2015年德国社会里出现了对荒谬的开放移民政策的批评，德国政府便模仿共产党专制国家，禁止媒体报道移民犯罪的负面消息，公职人员谁公开批评就开除公职；德国政府甚至动用其反间谍机构——国家宪法保卫局，把手伸到美国来，要求美国的德国移民政策批评者闭嘴。西方左派对马克思主义的推崇，时时处处都反映出马克思主义那思想专制的特点，今天的美国也同样如此。

大纪元首发

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

countries: 中国 匈牙利 捷克 斯洛伐克

taiwan-subdivisions: 大林 和平 大同 和美

title: 程晓农：西欧左派的兴起和本色


content_text:
疫情緊繃的生活，在等待解決方式的同時，娛樂圈又回到去年風聲鶴唳的狀態，甚至變本加厲。而確診人數倏地擴增，也讓許多已經安排好發行計畫的音樂人來不及應變，除了取消實體活動之外，其他只能邊善後邊開發。甫發行新專輯的歌手們，將後續所有宣傳轉線上直播形式零星進行，電台訪問也只能用電話與視訊連線錄製，更有大把原定近期發片的歌手紛紛延後，當然也包括二度延期的第32屆金曲獎頒獎典禮。

但是，相對有許多本來就不太仰賴傳統發行與宣傳的獨立製作歌手因禍得福，串流平台反而因此有了新的訂閱者，串流的讀取時間也相對變長，排行榜的分布多了一些新面孔，也讓許多本來沒時間吸收娛樂新知的朋友多了一些觸角。這個時候，可能對Podcast、宅錄音樂人或YouTuber等相關工作者反而是條路徑吧，我甚至樂觀地在想，如果拋棄傳統的「大合唱」，會不會更有機會透過新媒體的勵志作品誕生，這個時代的團結，應該也有機會有新的樣子吧？

1985年為了和平，我們有「明天會更好」，後來還被翻成粵語版在香港問世，更成了反盜版的主題歌曲；1987年為了動物的關懷，我們有了「快樂天堂」，近幾年都還有歌手在演唱會裡重新翻唱；2003年的SARS抗疫，我們有了「手牽手」，當時的不分你我，這些歌手至今都還在為了音樂努力著。當時狀況不若現今，那時還能透過在錄音室輪番錄音的方式完成作品，現在連外出都令人緊張，已經不是靠社交距離就能保護彼此的狀況下，這個時代，是不是也能透過足不出戶的方式，完成一個讓大家都參與到，又發揮力量的集合呢？

現在的音樂求品味，求氣氛，求新求變，而創作營盛行，又能異地共作，也或許有一個特殊的發起，同一主題各自創作，甚或比照「手牽手」模式，由樂壇指標性人物創作，各自提供能夠編輯的音檔，以現在的技術，是不是也能完成一個新冠時代下，值得紀錄的產出。會不會藉此，許多原本並沒有合作過的音樂人們，真的因此有機會，有更多「交流」發生？ 我正期待著。

journalist: 聯合報 / 左光平（樂評人）

title: 左光平／疫情下那首能拉近大家的歌，是什麼？


content_text:
5月30日，在江苏苏州举行的2022年卡塔尔世界杯预选赛亚洲区40强赛中，中国队以7比0大胜关岛队。

本场比赛在做好疫情防控的基础上向球迷开放，共有近三万球迷到场观战。据中国足协和赛事组委会介绍，确保赛事防疫安全肯定是举办本次赛事的首要核心工作，赛事所有组织工作及流程都首先进行防疫规定设计，以符合防疫安全的要求。

↑在苏州奥体中心体育场入口处拍摄的红外体温检测仪。新华社记者肖艺九摄

↑球迷在比赛前排队入场。新华社记者肖艺九摄

↑球迷在比赛前为中国队加油。新华社记者贾浩成摄

↑球迷在赛前为中国队加油。新华社记者杨磊摄

当下的国足可以说拥有几年来最强大阵容：本土顶级前锋武磊顺利从西班牙返回，艾克森、阿兰等多名入籍球员加入，吴曦、蒿俊闵、于大宝等主力“大腿”正值当打之年……蒋光太、吴兴涵上演首秀。

本场比赛也是李铁上任主帅后迎来的第一场正式比赛。“铁家军”终于迎来考验！

↑中国队主教练李铁在比赛前。新华社记者曹灿摄

↑中国队主教练李铁（左）在比赛场边。新华社记者肖艺九摄

↑中国队首发球员在赛前出场仪式上。新华社记者曹灿摄

↑中国队首发球员在比赛前互相鼓励。新华社记者贾浩成摄

上半场，中国队保持控球。第20分钟，武磊在比赛中遭关岛队球员犯规防守，中国队获得点球机会。武磊主罚破门，拿下本场首功。

↑中国队球员武磊（右）在比赛中遭关岛队球员马隆·埃文斯的犯规防守，中国队获得点球机会。新华社记者杨磊摄

↑中国队球员武磊（右）在比赛中主罚点球命中。新华社记者贾浩成摄

↑中国队球员武磊（右四）在进球后与队友庆祝。新华社记者曹灿摄

第39分钟，金敬道接吴曦妙传，直入对方球门。上半场比分扩大到2比0。

↑中国队球员金敬道在比赛中打入中国队第二粒进球后庆祝。新华社记者曹灿摄

↑中国队球员金敬道（中）在比赛中打入中国队第二粒进球后庆祝。新华社记者贾浩成摄

下半场开赛。第55分钟，武磊中路包抄破门，梅开二度。

↑中国队球员武磊（左）在比赛中打入中国队第三粒进球后庆祝。新华社记者李博摄

↑中国队球员武磊（左一）在比赛中打入中国队第三粒进球后庆祝。新华社记者贾浩成摄

第61分钟，吴曦门前包抄垫射，轻松破门。

↑中国队球员吴曦（右一）在比赛中起脚射门，为中国队打入第四粒进球。新华社记者曹灿摄

紧接着第65分钟，艾克森头球破门。

↑中国队球员艾克森（左三）打入中国队第五粒进球后与队友庆祝。新华社记者贾浩成摄

第83分钟，阿兰中路包抄，推射空门进球。

第87分钟，阿兰又进一球，首秀便贡献2粒进球，并将本场比赛最终比分锁定在7比0。

↑中国队球员阿兰（下）在比赛中打入中国队第六粒进球后庆祝。新华社记者贾浩成摄

国足本场比赛轻松拿下关岛，接下来还将对阵马尔代夫、菲律宾以及叙利亚。中国队目前少赛一场暂列小组第二，在叙利亚队基本锁定小组头名的情况下，球队要想打进12强赛，就要力争多拿分、多进球，以成绩更好的小组第二身份晋级。

祝迎来开门红的国足越走越好！

编辑：宋彦桦 李明 徐子鉴

countries: 西班牙 中国

title: 新华全媒+｜世预赛40强赛：国足7比0大胜关岛-新华网体育


content_text:
日期:5月31日晚，2021賽季中甲聯賽武漢賽區第八輪將展開最後一個比賽日的爭奪，武漢三鎮隊將在武漢漢口文體中心再次迎戰貴州隊。賽前，武漢三鎮主教練阿爾貝托和球員呂海東出席了新聞發佈會。

在談到與貴州隊的比賽時，武漢三鎮隊主帥阿爾貝托表示：「在兩隊第一回合交鋒中貴州隊取得了勝利，所以本輪比賽我們沒有任何理由疏忽，我們會全力以赴投入到比賽中去，相對來說，對手經過長時間的磨合已經打得非常熟練，在進攻和防守方面隊員磨合的也比較好，這要引起我們的重視，本場比賽的強度將會非常大，尤其是開場后的前30分鐘，對手會給我們製造很多麻煩，我們一定要集中注意力。」

在被問到本場比賽門將耿曉峰是否會復出時，武漢三鎮隊主教練阿爾貝托認為沒有希望，「耿曉峰和球隊還未開始合練，球隊會對他進行評估以後再決定。」而在被問到目前貴州隊傷病情況較多，武漢三鎮隊再次面對貴州隊是否有更大的希望取得勝利時，阿爾貝托表示：「我們在準備一場比賽時，不會太多的去考量對手哪些隊員上場與否，而是從我們自身做好準備，不管對方是哪些球員上場，對手都是一支非常強大的隊伍，我們會全力以赴準備比賽。」

武漢三鎮隊球員代表呂海東在談到球隊備戰時表示：「主教練一直要求我們要以謙遜的態度對待每一個對手，希望在教練組的帶領下，我們能呈現出一場精彩的比賽，並取得圓滿結果。」在被媒體問到和任航搭檔后場的感覺如何時，呂海東回答說：「感覺一場比一場好，包括體能狀況和隊員之間的磨合，有任航做搭檔，老實說還是很踏實的。」

（不死草）

title: 阿爾貝托：沒有理由疏忽對手 耿曉峰難以首發


content_text: 買房最怕遇到惡鄰居，最常見的就是在樓梯間擺放鞋子、腳踏車等私人物品，雖然只是為了方便，但當火災發生時就會影響逃生動線以及救災行動，其實民眾在買房前看屋就要多留心梯廳等公共空間，可先行詢問社區規約是否有明定不能堆放雜物，再來若入住後才有此情形，可先向管委會反應，請住戶限期改善。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知若鄰居不圳守規定，可先向管委會反應。（圖/取自591房屋交易網）樓梯間禁止堆放任何物品不少住戶會將家中的鞋櫃、腳踏車等物品推放在梯樓梯間，不只影響到其他住戶出入，其實已經違法!義祺法律地政士聯合事務所陳義斌律師表示，根據《公寓大廈管理條例》第16條第2項規定，「住戶不得於私設通路、防火間隔、防火巷弄、開放空間、退縮空地、樓梯間、共同走廊、防空避難設備等處所堆置雜物、設置柵欄、門扇或營業使用，或違規設置廣告物或私設路障及停車位侵占巷道妨礙出入」。也就是說住戶擅自占用公共空間堆放物品已經違法!除此之外，若是因為推放物品造成他人跌倒受傷，嚴重一點甚至影響逃生，還可能背負民事與刑事責任，因為根據《刑法》第189之2條規定：「阻塞戲院、商場、餐廳、旅店或其他公眾得出入之場所或公共場所之逃生通道，致生危險於他人生命、身體或健康者，處3年以下有期徒刑。阻塞集合住宅或共同使用大廈之逃生通道，致生危險於他人生命、身體或健康者，亦同。因而致人於死者，處7年以下有期徒刑；致重傷者，處5年以下有期徒刑。」然而陳義斌律師更進一步表示，雖然在樓梯間堆放物品影響逃生避難或是消防救災動線，將依公共危險相關責任依法究處，不過實務上影響逃生動線這部分其實難以界定，一般來說建議應至少保留2個人以上可以通行的空間為原則，因此像是單純放置鞋櫃就不一定會觸犯刑法，但還是違反《公寓大廈管理條例》，所以最保險的做法還是維持淨空。避免逃生困難，樓梯間禁止放置物品。（圖/取自591房屋交易網）主管機關可以開罰並清空面對鄰居擅自在樓梯間堆放雜物的情況，景文物業管理機構董事長郭紀子建議，首先應請管委會做勸告，並限期改善，然而若是管委會制止無效，根據《公寓大廈管理條列》規定，管委會可經區分所有權人會議決定要不要請住戶搬離，若是會議上決定請住戶搬離，管委會就可訴請法院強制其遷離，以確保其他住戶的公共安全。另外，則是可以請縣市政府主管機關處理，將可依法處4萬元以上、20萬元以下罰鍰，屆期不改善或不履行者，還能連續開罰。或是住戶可以透過區分所有權人會議時在社區規約內詳細約定，針對任意在公共空間推放雜物的住戶制定合理的罰責外，也可以加註若堆積物品幾日內不解決將直接清理，並且清理費應由違法住戶自行負擔。主管機關可以淨空。（圖/取自591房屋交易網）買房前先看樓梯間並詢問房仲因此，為了避免遇到擅自在樓梯間堆放雜物的惡鄰居，591房屋交易網也建議民眾，最好的辦法就是看房時不要只搭電梯，也要到樓梯間走走，觀察樓梯間是否淨空，避免影響到逃生路線，或是也可以請仲介提供該社區的規約，檢視是否有禁止住戶在梯廳間堆放雜物的約定，或是查閱電梯內部是否有相關公告，以免入住後若是發生地震或火災等意外，卻因為樓梯間賭塞進而影響人生安全。買房前應該要觀察鄰居習慣。（圖/取自591房屋交易網）Tips:因此面對惡鄰居任意堆放雜物屢勸不聽，有些民眾可能會一氣之下決定自行清理，或是請管委會代勞，然而郭紀子提醒民眾，若是社區規約內沒有約定可以清理卻擅自丟棄的話，無論是管委會還是住戶，不僅可能要承擔民事上的賠償責任，嚴重甚至構成刑事毀損，因此建議還是通知縣市政府主管機關處理，較有保障。本文經授權轉載自591房屋交易網（原標題：惡鄰堆放雜物好擾人 專家教你這樣做）責任編輯／焦家卉

journalist: 591房屋交易網

title: 樓梯間總被堆滿雜物，鄰居又屢勸不聽怎麼辦？專家這4招學起來，簡單又不得罪人


content_text:
北韓中央通信社（KCNA）今天痛批美國近期終止了南韓的飛彈開發限制令，並稱這是華府「可恥的言行不符」的表現。

路透社報導，南韓總統文在寅這個月稍早與美國總統拜登首度舉行峰會後，宣布廢除限制南韓研發彈道飛彈射程不得超過800公里的韓美飛彈指南。

北韓中央通信社刊登一篇被其稱為「國際事務評論家」的金明哲（Kim Myong Chol）的文章，指責美國尋求禁止平壤當局發展彈道飛彈時採用雙重標準。

金明哲表示，美國「儘管口頭上說要進行對話，但卻醉心於對抗」。他還說：「結束限制的做法明確顯示出，美國對朝鮮民主主義人民共和國（北韓正式國名）的敵對政策，以及可恥的言行不符。」

金明哲說，北韓的目標是美國而非南韓軍隊，北韓將根據「對等原則」反擊美國。

金明哲還批評文在寅歡迎終止飛彈指南，「令人作噁，不光彩」。

countries: 美國 北韓

title: 美國取消南韓飛彈射程限制 北韓批華府雙重標準


content_text:
中南部旱情嚴峻，前天迎來梅雨鋒面後，各地見雨勢，但南投縣昨天雨似乎下錯地方，白天平地降雨量比山上集水區還多，未料山區入夜後雨彈狂炸，仁愛鄉霧社水庫水位一夜回升5公尺，蓄水率更從6%猛衝至20%，但仍盼雨神持續發威。

南投縣昨也因梅雨，縣境內陸續降下大雨，但昨天白天降雨卻沒精準下在集水區，直至下午5時，霧社水庫上游累積雨量還不到80mm，日月潭水庫上游更僅50mm，反觀南投市六分寮地區竟達160mm，居全縣之冠，平地下得比山上集水區還多。

未料，入夜後鋒面移動，仁愛鄉山區下起豪大雨，當地大同、精英、萬大、仁愛等測站累積雨量迅速突破200mm，全台降雨量前10名更幾乎都落在仁愛鄉，而因雨彈準確落在霧社水庫上游，讓水庫水量一夜間大進帳。

根據經濟部水利署即時水情統計，霧社水庫31日0時有效蓄水量為228.13萬立方公尺、百分比6.08%、水位高度984.04公尺，但今天上午7時，蓄水量達770.45萬立方公尺、百分比20.53 %、水位高度989.64公尺。

短短7個小時，霧社水庫蓄水量就多了542.32萬立方公尺，水位高度大幅回升5.6公尺，蓄水率更是三級跳從原本的6%一下子彈升至20%；而今、明2天因受滯留鋒面影響，仍有大雨或豪雨發生機率，就盼水庫能夠持續進補，以解除旱象。

台電指出，今年旱象嚴重，集水區少有雨水進帳，水位持續探底，昨天一夜豪雨，終於讓水庫解渴，水位高度和有效蓄水量也因此回升，暫時解除入不敷出的窘境，但就希望後續幾日還能持續降雨，並下對地方，恢復霧社水庫的「碧湖」美景。

taiwan-subdivisions: 南投縣 大同 山上 仁愛

title: 雨彈狂炸 霧社水庫蓄水率從6%一夜彈升至20%


content_text:
原民立委高金素梅將參加北京舉辦的抗戰勝利70周年活動。圖為2009年歷史NGO世界大會在韓國，高金素梅訪慰安婦館。（翻攝自高金素梅臉書）20150831原住民泰雅族的無黨團結聯盟立委高金素梅，今（31）日也啟程前往中國北京，將參加9月3日中方「抗戰勝利70周年」紀念活動。高金素梅今天在臉書貼出文章，強調自己是以「反靖國神社代表」的身份參加活動，同時也4問4答的新聞稿，回應外界對她此舉的質疑。

「中華民國政府在湖口基地紀念抗戰勝利，舉辦國防戰力展示，我要去參加，國防部正式回文給我沒有座位」，高金素梅指出，過去十多年，關於紀念抗日的活動她都願意主動參加，不管是抗議軍國主義核心的靖國神社，或為無數被強徵的慰安婦、高砂義勇隊訴訟討公道，「我們的行動從來沒有停止過」。

對於身為原住民卻接受中共統戰的質疑，高金素梅指出，對原住民而言，只有「是不是朋友的問題」，日本人在台灣發動138次剿番戰役，奪走166萬公頃原住民土地，日本人當然是敵人，「1945年日本戰敗台灣光復，中華民國政府把土地還給我們了嗎？」

而前總統李登輝近日的「為日本祖國而戰」論述，高金素梅說，1895年到1920年之間，日軍對原住民的戰爭，導致原住民7080人死亡，記載在日本總督府日誌，佔當時（原住民）人口1/12，她因此反問尊重李登輝史觀的民進黨主席蔡英文，「妳尊重這些血跡斑斑的歷史文件嗎？」

最後，高金素梅對之前曾發言批評反課綱運動做出解釋，她說：「歷史事實是沒有辦法用詭辯的」，若以日治取代日據，形同認可日本當時是合法統治，而非武力佔據，若承認「日治」，「那為了捍衛土地而被日軍殺害的7080位原住民族同胞，這個公道永遠要不回來了」。

以下是高金素梅在臉書貼文全文：

今天，我以反靖國神社代表的身份，出發前往北京參加「紀念抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年」系列活動，我同時也與二十幾個日本民間和平團體約好一起參加天津「花岡暴動紀念園區」竣工典禮。近幾天，我都在花蓮參加部落傳統活動，不斷有媒體朋友來電要採訪赴北京之事，我綜合媒體朋友所問的問題，今天以新聞稿的方式完整答覆。

問一：妳為什麼到北京參加抗戰勝利的活動？

首先我要說明，紀念抗戰勝利不是反日，我們反對的是日本軍國主義，七十年前，日本軍國主義造成了世界人類史上的大災難。為了警惕世人，不要再讓軍國主義殘餘勢力死灰復燃，我們當然要紀念抗日。任何地方有紀念抗日的活動，我都願意參加。今年七月，中華民國政府在湖口基地紀念抗戰勝利，舉辦國防戰力展示，我要去參加，國防部正式回文給我沒有座位。我要再強調一次，任何對日抗戰勝利的紀念活動，我都願主動參加。

從2003年開始到現在，十幾年來，我們與日本民間二十幾個和平團體還有韓國的民間團體，我們一起舉辦無數次的紀念活動，不管是抗議軍國主義核心的靖國神社，或為無數被強徵的慰安婦、高砂義勇隊與被強擄的勞工訴訟討公道，我們的行動從來沒有停止過。

問二：很多人批評妳身為原住民族卻接受中共的統戰。

身為台灣原住民族的代表，對我來說只有「是不是朋友的問題」，凡是秉持公平正義對待我們的都是朋友，反之，就不是朋友。一百多年前，日本殖民政權在台灣發動138次剿番戰役，用武力奪走我們166萬公頃的土地，日本軍國主義當然不是朋友，他是我們的敵人。1945年日本戰敗台灣光復，中華民國政府把土地還給我們了嗎？你是我的朋友嗎？

在這裡我要說，限制台灣原住民族交朋友，就是限制台灣原住民族的發展，就是要把我們永遠困在貧窮落後。我要再強調一次，秉持公平正義對待我就是朋友。也請各位朋友，拿這個標準，心中自我衡量一下。

問三：李登輝說台灣沒有抗日，1945年以前他是「為日本祖國而戰」。

我常常說，從1895年到1920年之間，日軍對我們發動了138次戰役，我們死了7080人，佔我們當時人口的12分之1，這些都記載在當時的台灣總督府的日誌裡，也就是說，這是殺人兇手的日記裡所記載的。這些，都是血跡斑斑的歷史文件。

蔡英文說，她尊重李登輝「為日本祖國而戰的史觀」，我要請問蔡英文，妳尊重這些血跡斑斑的歷史文件嗎？漠視真實的歷史文件，縱容沒有根據的狂妄語言，難道這就是蔡英文博士的史觀？

問四：前一陣子高中生的反課綱運動，妳也發表了一篇文章批評反課綱的學生，能否說明一下妳為什麼要批評？

歷史事實是沒有辦法用詭辯的，我們常說「事實勝於雄辯」就是這個道理。我前面所提到的，連唸到博士的人，都不肯去面對血跡斑斑的歷史文件，而去操弄沒有歷史事實基礎的意識形態。這樣下去台灣還有希望嗎？

我舉一個最簡單的例子來說明，當然是用「日據」怎麼會用「日治」呢？「日據」代表的是武力佔據，「日治」代表的是合法治理，如果像蔡英文所說的要用「日治」，那台灣原住民族被日軍奪走的166萬公頃土地就永遠要不回來了，因為我們承認被奪走土地是合法的。如果承認「日治」，那為了捍衛土地而被日軍殺害的7080位原住民族同胞，這個公道永遠要不回來了。

在台灣的漢族同胞們，數十次的日軍清鄉殺了數十萬的漢族同胞，如果像蔡英文所講的用「日治」的話，那就是合法被殺掉的，你們不想討公道嗎？我必須說，百年仇恨，公道不見得要的回來，但是我們必須牢牢記住那一段的史實，我們必須警惕世人，不能再發生這樣的事情，這就是史觀的重要性。虛構的錯誤史觀，將會引起重複的災難。

countries: 中國 中華民國 日本 韓國 台灣

people: 高金素梅 蔡英文 李登輝

taiwan-subdivisions: 湖口 和平 光復 花蓮

title: 參加北京閱兵 高金素梅：反靖國神社身分出席


content_text:
藍寶堅尼疑雨中打滑，衝撞分隔島上路燈連根拔起。（民眾提供／陳世宗台中傳真）

藍寶堅尼疑雨中打滑，衝撞分隔島上路燈連根拔起。（民眾提供／陳世宗台中傳真）

39歲的陳姓男子，今天下午4時52分，駕駛義大利超跑品牌藍寶堅尼，行經西屯區青海路二段188號前，疑因是天雨路滑，一時失控，衝撞到分隔島上的路燈連根拔起。轄區第六分局表示，意外事故發生後，陳男未受傷，警方調查陳男也沒有飲酒，全案正由警方漏夜調查處理中。

警方調查，陳男於30日16時52分，駕駛義大利超跑品牌藍寶堅尼，由弘孝路方向沿青海路外側車道，往上石路方向行駛時，行經西屯區青海路二段188號前，疑因是天雨路滑，一時失控，衝撞到分隔島上的路燈連根拔起。

警訊中陳男供稱，因天雨路滑失控打滑碰撞，造成右側車身撞損，路燈損毀等。全案正由警方漏夜調查處理中。

網瘋傳染疫女店員去過宜蘭麥當勞、寶雅 陳時中回應了

諾富特防疫缺口中央地方互踢 藍委批陳時中不認錯

(中時 )

journalist: 陳世宗

taiwan-subdivisions: 西屯區 宜蘭

title: 藍寶堅尼雨中打滑 衝分隔島負駕撞爛 路燈噴飛數米遠


content_text:
台灣本土疫情嚴峻，第三級警戒延長，中央就頻頻呼籲民眾沒事儘量不要出門，只要外出就要配戴口罩防疫。就有YouTuber「大麻煩」到台北市各區檢查路人有沒有落實戴口罩，更在出發前準備「酒精水球」，朝沒有戴口罩的街友丟水球嚇阻，影片發佈後，引發大批網友痛批「少自以為正義！」對此，「大麻煩」做出回應了。

➤蛾眼防護面罩太夯！永寧基金會授權商城合作

▼大麻煩決定出門「制裁」不戴口罩的人。（圖／翻攝自《大麻煩》YouTube）

台灣YouTuber「大麻煩」25日在頻道上傳影片「新冠三級警戒！深入核心嚇止不戴口罩的害群之馬！全島一命不能大意！」兩名成員在影片中提到，台灣升三級警戒後出門都要戴口罩，但他們擔心有民眾沒有配戴口罩，於是決定出門拍攝影片並用大聲公勸導或直接發口罩，另外，他們還準備了摻入75%酒精的水球，打算在遇到不聽勸的人時，把水球丟過去嚇阻「現在來看路上有哪個王O蛋沒有戴口罩的，直接來制裁」。

大部分沒有戴口罩的民眾，在他們的勸導下都乖乖戴上口罩，而他們也會分送口罩給沒有的人，不過，當他們來到西門町時，看見一位街友沒戴口罩，送口罩也被拒絕，便朝街友旁邊的地面丟擲酒精水球，最後街友便收拾東西離去。影片一出，留言區湧入大量批評聲浪「就算是執法人員也沒有權力這樣做」、「這就是所謂的假正義」、「你們這樣的行為沒有辦法解決戴口罩的問題，只是另一種變相的去壓迫比你條件更差的人罷了，不知道你們在拿酒精丟人之前，花了多少時間思考你們這樣的行爲除了壓迫貧窮外，有什麼其他幫助？」

▼隨後街友收拾東西離去。（圖／翻攝自《大麻煩》YouTube）

對此，大麻煩今（30）日貼出長文解釋「大麻煩精神：狂、堅持真實到底的男子漢美式精神，這精神貫穿我們頻道內許多作品」，並表示拍片的初衷是強調戴口罩防疫的重要「我們只知道要做對的事！影響更多人！」、「我也完全不在乎那些搞不清楚狀況的任何攻擊，反而憐惜他們被風向操控的無知，無感之外，覺得台灣只有一個，其他的就把自己事情做好就好！」但還是無法平息網友的怒火「就說了不要出門，你們還出門…」、「還不道歉嗎？」

▼網友留言。（圖／翻攝自《大麻煩》臉書）

references: 網友 臉書

title: 私刑不戴罩街友挨轟 網紅：只知道要做對的事


content_text:
【財訊快報研究員楊尊堯】元翎( 4564 )去年受到中國大陸的同業影響，營收大幅衰退，隨著中國大陸的廠商在疫情衝擊下倒閉，今年的營運狀況將逐漸重返成長軌道，另外，為反映鋼材等原物料成本上漲，今年新接訂單調漲高壓鋼瓶售價平均漲幅達5%，也成為推升營收走揚的動能。

隨著歐美國家陸續解封帶動終端需求大增，作為亞洲最大非重複充裝鋼瓶供應商的元翎，有望直接受惠，根據供應鏈的初步推估，目前元翎在手訂單約為產能的1.4倍，由於先前的產能有限，元翎也已經斥資4.5億元建置全新自動化產線，預計最快這兩個月就可進入試產階段，待正式進入量產後，每個月高壓鋼瓶產能最多可成長超過兩成。

不過就算新產能放量，因需求暢旺，推估應仍處於供不應求狀態，因此公司將採取擇優出貨的方法。據法人指出，受惠5月再度漲價，以及高毛利相關產品的佔比大增，元翎第二季營收有望優於第一季，並呈現一季比一季成長的態勢，再加上毛利轉佳，全年獲利可期。

countries: 美國 中國

title: 焦點股：搭配歐美解封需求，元翎5月啟動一波漲價


content_text:
新冠肺炎本土疫情嚴峻，短短三周確診人數就破七千例。但指揮中心指揮官陳時中表示，從圖表可以看到5月15日雙北三級，以及19日全國提升到三級警戒後，目前疫情朝向可控範圍前進，是比較好的情況。

陳時中表示，從經校正回歸的研判日圖表來看，5月21日達到最高峰，但這段時間的努力，案件數已逐漸減少。

到5月30日Rt值是1.02，最高時是5月13至15日左右，Rt值高達15。但經過雙北升三級以及全國提升到三級疫情警戒後，Rt值已經下降到1。未來兩周要積極維持這些作為，希望把Rt值降到1以下。

陳時中說，目前具體戰略方向是不斷滾動檢討三級警戒相關措施，不足的部分隨時檢討，希望發病到隔離的時間能縮短，縮越多疫情控制越好。

第三是降低重症發生情況，購買相關抗病毒藥物，減低輕、重症，降低醫療體系負擔，希望能降低可能被遺漏的病人或死亡個案。

發言人莊人祥表示，R0值是基本再生數，在無任何免疫力的情況下，平均1個感染者會把病源傳染給多少人的數值，R0值越大代表傳染越難控制。疫情發生後就會用Rt值，用來估計某一個時間點有多少具傳染力病人，但這是模擬的數字。目前最新數字是1.02，代表一位病人可以傳給1.02個人，這個值低於1以下就表示疫情可以反轉。

陳時中說，這些層面希望大家一起努力，大家要持之以恆努力，口罩戴好手洗乾淨，不要家庭聚會外出聚會，不必要的外出聚會減到最少。相關情色場所消費者自己不要參與這活動，沒需求就不會有供給，供給跟需求停下，對傳播鏈有阻擋效果，大家持續努力。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】澎湖又傳第二例疑似確診 花旗敦化分行員工確診 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 升三級兩周 Rt值15降到1 陳時中：疫情朝可控範圍前進


content_text:
記者／徐敬璇

三立《消失的國界》專題記者相振為，在受訪時穿著一身便衣，什麼問題都能信手拈來侃侃而談，說話語速之快，聽起來就像報導新聞一般，是位十足十的新聞人。

身為《消失的國界》記者，相振為足跡踏遍各大洲，將世界觀帶回給觀眾。相振為的報導角度完整深入，具參考價值，因此他的作品《史上最大‧漂日行動》在2020年獲卓越新聞獎。

相振為還在就讀輔大新聞系時，便投身電視台當編輯助理，看得出他對新聞的熱忱，畢業後便轉任記者，至今已有12年採訪經歷。

這12年中，他印象最深的是擔任政治軍事記者的那段時間，因為他從中找到了自己的價值。他回憶說，那時的他除每日基本新聞製作外，也曾有登上美國航空母艦的特別經驗。但當時他意識到，就算採訪到這種獨家新聞，也無法讓他從人員飽和的政治軍事線中脫穎而出，甚至還被稱作「誰誰誰2.0」。

為了凸顯個人特色，他決定朝台灣較少報導的國際軍事線發展，爭取許多出席國際場合與外媒互動的機會，包含川金會、文金會、馬來西亞大選、韓戰停戰週年等國際大事。由於政治軍事的活動消息充滿不確定性，相振為只能從每次的任務中不斷吸取經驗，利用採訪前多籌畫幾個備案，來消化突發狀況。他說，這些經歷讓他更注重「事前準備」，在每次採訪前都會做足功課。這也造就他現在面對變數仍能冷靜快速處理的功力，製作專題得心應手。

相振為有豐富的國際採訪經驗，圖為相振為(左)與美國在台協會處長(右)合影。相振為擔任《消失的國界》專題記者後，每個月至少要處理一篇專題。關於專題的規劃，相振為表示，會用一個月的時間組織議題，架構完整的正反面討論空間，將事件濃縮為5到8分鐘的新聞。

為了發想主題，每日清晨翻看報紙、雜誌是基本功，相振為平日裡也會從網路媒體上蒐集資料，看到有興趣的議題就「存檔」，增加素材庫存。不過台灣所能查到的資料，通常只是純粹的翻譯報導，因此相振為說，他還會將歐洲、美國等外國論文當作主要的資訊來源，幫助解讀事件完整的全貌。令他訝異的是，有次在準備循環經濟專題時，居然需要查到1997年的論文文章，才能勾勒出大概的發展脈絡。

在整個製作專題的繁複作業中，相振為認為，最棘手的部分非採訪莫屬。像是拍攝《史上最大‧漂日行動》，他與攝影搭當在三天之內把所有行程跑完，還因為受訪者放鳥、拒絕回答，必須在有限的時間內想出其他備案，經過各種突發狀況洗禮，才能產出新聞報導。

他說，有時候受訪者的「不方便回覆」，也是一種答案，遇到瓶頸時不妨換個角度問問題。

除了去年獲獎的《史上最大‧漂日行動》外，相振為說，其實他更喜歡另一篇專題－《脫港者・無根抗爭的戰記》，他希望藉由脫港事件紀錄，喚起人們對難民法修法的議題關注。

回想當時拍攝《脫港者・無根抗爭的戰記》，他說，為保護受訪者的人身安全，新聞只能以匿名和變音的方式呈現，有位受訪者的經歷甚至讓他在訪問中忍不住落淚，畫面雖然比較單調，卻深切表達出脫港者的哀痛。因此這篇專題沒有得獎，成了他2020年感到最可惜的事。

相振為熱愛新聞，也很重視自己的新聞。他回憶道，曾經在新聞播出後，本想將作品分享給親友，卻發現忙碌整天的新聞居然成為一條無效連結，查找無果。後來才知道，是因為政治因素被高層下架。感受到不被尊重的他，最後選擇用辭職捍衛自己的權利。從這件事中便可以看出相振為對新聞的執著。

為了讓更多人看見國際現況，他期許自己每一篇花心血製作、有意義的作品都能有機會獲獎，並考慮創辦個人Podcast頻道，分享國際與政治的觀點，持續帶給觀眾不一樣的世界觀。

countries: 台灣 馬來西亞 美國

title: 跨國際展現世界觀 專題記者相振為:事前作業很重要


content_text:
梅雨鋒面狂襲全台，缺水最嚴重的竹苗地區，這波梅雨也受惠不少，雖然旱象一時難以解除，但至少及時雨能稍微喘口氣。新竹地區六月一日前，如果集水區累計降雨量未達一百毫米，將實施供五停二限水措施，這兩天集水區降雨量破115毫米，應可解除限水措施。苗栗兩座水庫降雨量也不少，對紓解旱象也有一定幫助。（彭清仁報導）

這波梅雨鋒面雨勢不小，廿九日鋒面前緣抵達台灣上空，缺水最嚴重的鯉魚潭水庫，蓄水率一度跌破1%，幸好第一天鯉魚潭集水區就降下廿多毫米雨量，累計兩天降雨量鯉魚潭達到112毫米，進帳不少。而新竹地區的寶二庫，由於六月一日前集水區降雨量如果不到一百毫米，將實施供五停二限水措施，不少民眾買完儲水桶後，就開始關心降雨狀況。到今天凌晨為止，寶二水庫累計降雨量達115毫米，已破一百毫米大關。至於桃園石門水庫到凌晨為止，降雨量也有95毫米，總計這波梅雨桃竹苗水庫算是大豐收，本週還有降雨機會，對解除旱象也有一定幫助。

據了解，從昨天晚間開始，桃竹苗幾座重要水庫的水位已止跌回升，預估本週水位還是持續上升。另外，也因為竹苗山區大雨不斷，地表水也相當豐沛，加上之前開挖的深水井、海水淡化廠，以及截取伏流水等措施在內，桃竹苗地區的用水至少能撐上一段時間。民眾看到大雨不斷，對這場百年大旱也印象深刻。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 苗栗 二水 石門

title: 梅雨水庫進帳多　新竹破百毫米六一限水過關？


content_text:
▲Arm執行長Simon Segars。（圖／翻攝自computextaipei官網）

記者廖婕妤／綜合報導

Arm執行長Simon Segars受邀於#COMPUTEXVirtual Kick-off線上展開展記者會中，以「激發世界疫後復甦的潛能」為題發表演說。他回顧疫情的演變所帶來的省思，以及科技在其間為人類福祉所扮演的角色。

「可持續性」（Sustainability）是當前的思考核心以mRNA疫苗為例，表面上看似在短短一年之內就對疫苗進行了研究、開發和部署，造福全球數百萬人，實則是科學家們對mRNA疫苗投入了數十年的基礎研究，未雨綢繆，才能在全球疫情爆發的時刻，發揮關鍵的力量。對應到科技產業，「可持續性」便是各家企業在當下的投資與研發如何在未來發揮關鍵要素的思考核心。

Arm以自身的技術投入為例，作為底層基礎架構技術的供應商，Arm致力於著眼在更長遠的應用挑戰，通過強化底層架構，提前部署，以因應未來所需。今年推出的Armv9架構，便是Arm長期投入開發而成，著眼於節能高效的技術優勢，更進一步強化效能、資訊安全與無所不在的智慧化的應用，為未來十年各領域的運算應用奠下基礎。

資訊安全（Security）勒索軟體的增加、網路犯罪事件的攀升，說明資訊安全的提升刻不容緩。安全是Arm的主要研究領域，也是Arm尋求持續強化的重點方向。在Arm發表的Armv9架構中，特別為此提出因應：

機密運算（Confidential Compute）是一套新方法，不僅對儲存的資料進行加密，並可在資料使用時保護資料與程式碼不受存取或修改。其中又可分為兩部分：

•機密領域（Realm）:在行動應用程式中，惡意應用程式在技術上有可能感染整個系統。Realm通過在系統中建立區分敏感與非敏感資料的區域來因應，提供系統在運行中、閒置中和傳輸期間，保護系統其他部分的關鍵資料和程式碼的能力。•記憶體標籤擴充技術 MTE（Memory Tag Extension）：這項設計是確保只有在使用正確的金鑰時才能存取資料。這是保護程式碼以及它持有數據的一大進展。

脫碳運算（Decarbonizing Compute）每天全球有近70％的人口使用基於Arm技術的裝置，代表Arm有責任協助我們的合作夥伴，以更節能、更能有效減少碳排的方式，共同因應氣候變遷問題。

創造每瓦最高效能是Arm技術的DNA，但同時 Arm也致力於效率提升。多餘的碳排肇因無效的運算，而隨著網際網路與雲端服務的興起，運算本身就已耗用相當能源。全球資料中心的工作負載可能在未來十年成長十倍以上，降低能耗不能只靠物理性的方法，運算本身就必須相當節能，雲端運算需要不同的思維。

Arm在2018年推出了Neoverse，這是專為資料中心和高效能運算設計的運算平台。為了滿足雲端服務夥伴因應效能與效率的需求，Arm近期推出Neoverse N2平台，在效能提升 40％的同時，仍保有相當高的能耗效率。

全面運算（Total Compute）數位體驗的型態不斷演化，運算的工作負載也越來越複雜及多元。加上5G助攻，未來的運算需要全新的方法。Arm推出全面運算解決方案，其中有3大關鍵支柱：

•運算效能：從系統層面考量每個元件，確保它們無縫地協同工作，以提升效能和效率•安全性：從終端到雲端，從根本建立安全架構，減少系統中的漏洞和攻擊空間•易於開發人員使用：透過所有 IP 的程式設計、除錯和分析框架提高系統效率，進而釋放開發人員的潛力。簡單高效的應用開發環境不僅有助於提升更高的效能，也能加速上市時間。

市場上終端裝置的設計與規格極為多樣，因此透過裝置來提供各式的複雜的數位體驗可說是一大挑戰。聯發科技是Arm的長期合作夥伴，每年出貨數以億計的Arm架構的晶片。他們正在運用Arm的全面運算解決方案來升級更新的功能、觸及更大的市場，並因應市場的新需求。聯發科技也將在今年年底推出其首款基於Armv9架構的產品，將帶來效能、效率和安全性的優勢。

人工智慧人工智慧是一項重大進展，可望成為一股足以改善人們生活的巨大的力量，特別是在面對未來城市的重要挑戰，以及在確保全球永續的努力上。

Arm的合作夥伴在此疫後復甦時期、運用科技創造安全、高效率的裝置與基礎設施方面佔有領先地位，台灣更是其中的領導者。Simon Segars提到幾個當地的案例：聯發科技運用全面解決方案為其行動裝置帶來更多新功能；研揚科技運用IoT裝置在臺北市打造智慧城市基礎建設；Johnson Control International的節能與減碳技術被運用在台北世貿大樓；洞見未來科技則運用AI技術發展了智慧的助聽裝置。

Simon Segars總結，當下的努力與投入對於建構未來的世界極為關鍵，才能做好準備去應對當前還未知的機會。像現在這樣的時刻，應該重新構想如何建立一個能更好的足以管理風險、且提供更多機會的世界。

taiwan-subdivisions: 臺北市 中和

title: 運用科技創造安全！Arm執行長大讚：台灣是其中的領導者


content_text:
日期:5月31日，太陽在主場友100-92擊敗湖人，總比分戰成2-2。

太陽先發五虎得分都上雙，克里斯-保羅18分9次助攻，德文-布克14投僅5中，得17分、7個籃板和5次助攻，賈伊-克勞德17分7個籃板，德安德烈-艾頓14分17個籃板，米卡爾-布里吉斯11分。替補出場的卡梅倫-佩恩13分。

湖人大將「濃眉哥」安東尼-戴維斯因傷早退，只打了19分鐘，得6分4個籃板。勒布朗-詹姆斯25分、12個籃板和6次助攻，丹尼斯-施羅德8分，韋斯利-馬修斯首發，得6分。卡德維爾-波普因傷缺陣，三名替補上雙，馬克-加索爾12分8個籃板，凱爾-庫茲馬11分，阿萊克斯-卡魯索10分。（吳哥）

title: 濃眉哥傷退詹皇25+12+6 湖人不敵太陽戰成2-2


content_text:
「菜市場像一堆火柴放在一起！」高雄市長陳其邁今天在防疫會議後記者會宣布，明天菜市場公休日，會進行大消毒，6月1日起，菜市場嚴格要求戴口罩、實聯制、分流管控，建議以身分證單、雙號配合分流採買；若做不到分流，人潮聚集太多，那就要請市場暫停營業。

陳其邁表示，今天是輔導期的最後一天，明天星期一是菜市場公休日，環保局會進行高雄市所有菜市場的大消毒，落實防疫措施。今天看了鹽埕區示範市場和前鎮、鳳山幾個市場人流，都要加強管制。星期二起高雄市所有市場，都能做到實聯制、戴口罩與人流管制。

陳其邁說，從新北經驗來看，菜市場是傳染熱區，如果無法做到人流管制，那很抱歉，等能夠做好實聯制、戴口罩與人流管制，才會准予開放。

陳其邁表示，之前在口罩不足期間，曾以身分證字號區隔採買口罩，他拜託大家這樣做，「每周買一次、多買，一次買足。」每周挑一天買菜，一次買多一點把冰箱塞滿滿。身分證尾數是單數一、三、五、七、九、每周三、五、日去採買，尾數是雙數0、二、四、六、八、每周二、四、六採買。跟大家拜託，簡單說一周買一次，要買時照身分證號碼看一下。

菜市場管委會非常辛苦，陳其邁表示會指定民政局、警察局和工作人員，明天與管委會協商規畫，協助菜市場分流。萬一菜市場人潮太擁擠，就要請菜市場休息幾天。

民眾不解，傳統市場實名制是否是在建築物入口實施，如果不是，恐會造成很多困擾，另外流動攤販是否也要實施實名制？陳其邁說，菜市場有分內市、外市，管理是一體的，都要管，雖然麻煩，但還是要做。「市場人那麼多，風險高，就像一堆火柴放在一起，所以一定要分流，做不到分流，那就要請市場暫停營業，這是政策。」

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】中信、永豐再傳確診 累計25家金融機構51人染疫 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

journalist: 聯合報 / 記者徐如宜、徐白櫻／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄市 新北 鳳山 前鎮

title: 「菜市場像火柴放一起」 陳其邁宣布：6月1日身分證號分流採買


content_text:
台灣本土COVID-2019（武漢肺炎、新冠肺炎）疫情持續延燒，全國持續三級警戒，也讓許多民眾以及在野黨質疑，為什麼政府沒有先準備好足夠量的疫苗讓國人施打，才會造成這波疫情失控；而當地方政府、民間企業或宗教團體紛紛表示要「自己買疫苗」或是「捐疫苗」時，有什麼問題？而國產疫苗的試驗爭議也讓許多民眾不安，《關鍵評論網》整理幾個重要議題，讓你一次了解目前疫苗的狀況。

Q1. 疫苗試驗分幾期？國產疫苗目前在哪個階段？ 第一期臨床試驗時，通常會選擇健康且免疫功能健全的成人當作受試者，但人數不多，主要是評估疫苗施打於人體內的安全性及耐受性。第二期臨床試驗的目的，是進一步探討疫苗的免疫原性與安全性，並找出目標族群的最適合施打劑量、投予方式、投予時程，受試者人數會比第一期來得多，實驗設計會採用劑量組別設計，並以隨機分配、對照、平行設計來實驗，可同時評估不同劑量間的免疫原性與安全性。

在完成前兩期臨床試驗後就可進入第三期臨床試驗，主要目的在確認疫苗的療效與安全性，以利疫苗能順利上市，此階段試驗通常設計為雙盲、前瞻性、隨機分配的實驗模式，並有安慰劑可對比其療效，以利評估施打之後的安全有效性，也會針對特殊族群來做試驗，像是懷孕婦女，來進行免疫原性試驗，有時還會評估此新開發的疫苗，若與其它疫苗同時施打，是否會有互相干擾之情形。

根據指揮中心，國產疫苗廠高端及聯亞都還沒展開第三期，在「擴大二期」中，進行將近四千人規模的實驗，陳時中表示，比國外的二期規模大。高端第一期收3852人，老年人有846人，第二期收3815人，老年人有838人，「如果以這樣規模來說，安全性不會有問題。」

不過依據《康健雜誌》採訪國家衛生研究院感染症與疫苗研究研究員暨生物製劑廠執行長劉士任，他表示，儘管二期試驗觀察中和抗體，能了解疫苗的有效性，但驗證疫苗安全性和保護力仍稍嫌不足。（二期主要是證明該疫苗可以對病毒產生抗體）劉士任直言，三期試驗有真實數據，比對有打疫苗和沒打疫苗者被感染的比例，分析指標包含無症狀感染的預防、有症狀感染的預防、及感染後轉為重症的預防效果，這些光是從中和抗體的數據無法得知。

Q2. 國產疫苗沒完成三期就簽約採購，這樣會有問題嗎？ 雖然全球主要疫苗品牌在疫情嚴峻之下，也都還來不及完成三期試驗，但絕大多數有部分品牌都經過三期臨床試驗的期中報告，才能夠取得緊急使用授權（EUA）。但指揮中心在還沒有確定完成二期試驗之前，就和國內廠商簽下各500萬劑的採購合約，也引起各界批評，甚至質疑在替國產疫苗「炒股」。  指揮中心解釋，要完成三期時間會拖很久，對目前疫情緩不濟急。國外疫苗也都還沒完成三期，就有緊急授權的狀況，如果要以正常的三期程序來說，BNT要到2023年4月、莫德納2022年10月、嬌生2023年5月、AZ在英國、巴西、美國的試驗則分別是2021年9月、2021年12月、2023年2月完成。  指揮中心強調，訂國外疫苗也採「預購制」，可以讓廠商有研發的動機和資金，也能讓簽約者即時取得最新生產的疫苗。周志浩表示，這是世界各國常用的方式，台灣採購歐美國家疫苗，也在臨床試驗階段就採購。

不過時代力量黨團指出，衛福部應立即對外說明，國產疫苗於5月28日前是否已完成第二期試驗。依據時力洽詢衛福部，高端及聯亞目前尚未完成第二期試驗。而若尚未完成第二期試驗，疾管署應公開說明，此時就簽訂合約的判斷依據為何。高端臨床試驗11位主持人之一、台大感染科醫師謝思民日前也在臉書質疑，目前還在雙盲、不知道解盲是否成功，政府就和高端簽訂合約，「如果解盲結果出來，疫苗不夠成功，這合約該怎麼辦？」不過後續已關閉臉書。

生物戰陰影下的疫苗戰爭：國產疫苗才是抗疫保台的護國神山 Q3. EUA是什麼？為什麼很重要？ EUA（Emergency Use Authorization，緊急使用授權）制度最早在美國，賦予國家政府單位有權在宣布緊急情況時，授權未核准使用的特定藥品、生物藥品或醫療器材可用於疾病的診斷、治療或預防。 這次全球疫情嚴峻，美國在2020年2月啟動EUA之外，南韓政府也透過EUA緊急核准已開發到一定程度的篩檢病毒試劑上市。

台灣也因應疫情發展，食藥署於2020年10月14日召開專家會議，參考美國指引訂出本土疫苗EUA條件，當時指引指出，只要二期臨床試驗達3000人且追蹤確認安全、有效性，將可先量產100萬劑。現在國際上的疫苗如AZ、莫德納、嬌生和BNT，也都陸續取得英國、美國、加拿大和WHO的EUA，透過緊急授權管道上市。

而針對國外的疫苗引進，過去不論什麼海外疫苗抵台，檢驗封緘都需耗時40天；但食藥署今年2月時就完成韓國廠、德國廠及義大利廠的AZ疫苗EUA。莊人祥表示，未來3廠任何一批疫苗運來台只要隨付檢驗報告，就可直接進行書面審查，疫苗抵台最快7天內就可開打。

北醫醫療暨生物科技法律研究所副教授李崇僖則指出，EUA跟一般取得正式藥證不同，取得藥證沒有附帶供貨義務，EUA則可能有供貨義務（例如疫苗此種需政府調度分配的物資，所以在核發EUA之前就會先簽採購合約）。從政府角度，要啟動EUA，就是要確保有一定量的疫苗。

Q4. 疫苗只有政府可以簽約購買嗎？地方政府或企業可以自己買自己打嗎？ 指揮中心原發布2大原則：疫苗須由中央政府出面與原廠簽約採購；並須由中央政府統籌分配執行。簡單來說，政府是台灣唯一可簽採購合約、分配統籌疫苗的窗口。

任何單位要捐贈或採購疫苗，都必須透過代理商或藥商先處理前端作業包括提計畫書、取得原廠授權書等文件，並轉介給政府簽約。若為外界捐贈的疫苗，簽完約後指揮中心會統籌分配供民眾施打；若為企業、地方政府買的疫苗，會向採購單位收取疫苗、冷鏈、儲存等相關衍生費用，再將採購的疫苗分配給採購單位安排接種。陳時中也解釋，疫苗簽約非常繁瑣，由政府來負責簽約，對有意採購疫苗的各界來說，在法律上的保障會更好。  指揮中心主張，疫苗涉及嚴謹的緊急授權程序、供應配送等相對嚴格的技術要求，必須由政府依權責與專業統籌辦理。在法律責任方面，根據《傳染病防治法》第5條，傳染病防治政策及計畫含「預防接種」均是中央主管機關權責，另依《藥事法》第48-2條規定，僅中央主管機關具備核准製造或輸入緊急疫苗藥物的權限。

不過前衛生署副署長、藥政處長蕭美玲就指出，《藥事法》第48-2條提出例外狀況：「為預防、診治危及生命或嚴重失能之疾病，且國內尚無適當藥物或合適替代療法」及「因應緊急公共衛生情事需要」時，可專案核準申請。民間若能進口原廠藥品或疫苗，主管機構只要確認來源及藥品安全性，不一定非得由政府直接簽約。事實上類似的事己有先例，部分罕病藥物使用的人太少，沒有藥廠願意申請藥證或進口，為顧及患者用藥權益，醫院可以提出專案申請，直接進口藥物。

立委邱顯智也說，《藥事法》第48-2條的緊急授權，就是面對非常緊急的公共衛生情況時，可以透過專案輸入方式處理，其實法律並沒規定一定要政府去簽；在緊急狀況下，應快輸入國外已上市證明的疫苗，讓中央統籌分配沒問題，希望民間、政府一起努力，中央盡快促成，通過專案授權，把疫苗帶進台灣。

經過爭議和質疑後，總統府及指揮中心這2天轉而強調「全力投入處理，提供必要協助」。今天行政院成立服務窗口受理協助或申請疫苗進口的相關事宜，各界想捐疫苗的，民間宗教團體由內政部次長陳宗彥擔任窗口、企業團體由經濟部王美花擔任。陳時中也鬆口表示：如果大家一定要自己簽，在一切都符合法規的情形下，現在的狀況也是可以討論。

至於各界質疑，民間如佛光山想買嬌生（Johnson & Johnson）疫苗、郭董捐BNT疫苗，不讓他們直接買，是在刁難嗎？指揮中心則說明，目前發文給食藥署的有4個單位；跟指揮中心行文有2個單位。只有在媒體報導出現，還未正式發文的有10個單位。截至31日中午，都還沒有人提出相關文件。陳宗彥則說，佛光山幾天前已來文、昨天致電給疾管署，今與佛光山代表交換意見，佛光山已清楚知道政府在疫苗採購上堅持原則，佛光山也支持政府的態度，雙方會保持聯繫，並提供必要協助。  陳時中表示，要進口東西總要有資料，因為如果是還沒有申請過的，最終都還是要申請EUA；有貨源很好，但要符合規定並依法審查，各有不同管道，政府可以及時幫大家檢視把關，看看疫苗的情況怎樣，避免各界善心人士多走冤枉路。

Q6. 那郭董要捐的BNT疫苗，到底有沒有取得EUA？ 立委林為洲表示，陳時中部長在5月28日立法院朝野協商防疫紓困條例時，回應其他立法委員有關藥證的取得說法為「不論是AZ、moderna或者BNT疫苗，都已取得EUA我們已經提供認可，是可以進口的藥」，且根據疾管署在2021年3月10日發布的「COVID-19疫苗接種須知暨意願書」，內容清楚提到，BNT疫苗已經通過我國EUA。

不過《鏡傳媒》報導，莊人祥表示，疫苗接種同意書的說明文字都是針對預先採購的疫苗先做準備，原先預計可以透過COVAX獲得BNT疫苗，但後來無法拿到所以才更正，目前食藥署確實沒有讓BNT疫苗拿到EUA。

而陳時中的解釋是，先前和德國BNT的合約雖有延遲，但政府並沒有放棄希望，再加上1月底曾有望得到COVAX配發BNT疫苗9萬5000劑的消息，才將BNT寫在接種意願書上，等到BNT進來後還是要通過相關的授權以及檢驗程序。但後來與德國BNT的談判破局、5月3日COVAX也通知無法提供輝瑞疫苗。

陳時中說，如果台灣民眾此刻能接種BNT疫苗，一定是有經過緊急授權以及食藥署的檢驗程序。綜上所述，由於輝瑞疫苗並沒有實際進到台灣，更遑論經過EUA以及檢驗程序。

Q7. 政府說目前已採購3000萬疫苗，為什麼我還打不到？流程為何這麼慢？ 疫苗的採購流程，是先看國際疫苗有哪些上市，會等到這些藥廠跟幾個主要國家取得緊急授權許可後，聯繫廠商要求提供初步資料，必要時也會開專家會議；經過我方專家小組討論後接著進行雙方合約洽商。合約談判會有法律團隊參與，談判到一個段落後，會再進行專家會議評估所談內容，最後經過行政程序同意後就進行簽約。不過因為疫情嚴峻，我方不一定會要求有EUA再簽約，陳時中解釋，「如果都要等，可能什麼都買不到」，因此像是AZ等疫苗都有盡早布局預購。  而在簽約之後，才會遵循EUA指引，簡化流程，安排疫苗進貨（搭飛機來台），到台灣後，經過運送查核、抽樣檢驗、確認後封緘、配送到各地方衛生單位，最後安排民眾施打。

目前3月來台首批11.7萬劑AZ疫苗，以及4月來台的19.9萬劑AZ疫苗已經全數施打完畢；而疫情爆發後5月19日來台的41萬劑AZ疫苗，從5月28日開始施打，目前部分縣市已經完成施打。而莫德納疫苗則在28日晚間完成冷鏈查核與抽樣，並帶到實驗室檢驗，應可在6月11日前驗畢並封緘，完成後即可交由行後續接種作業。

國立陽明交通大學公共衛生研究所指出，由於台灣市場很小，先前一年防疫有成、民眾對於施打疫苗的意願不高，提早就先出高價去搶購國際疫苗的效益不明，因此採購進度較慢。事實上在首二批AZ疫苗於3月、4月疫情尚未爆發前到貨時，就連優先族群醫護和防疫人員的施打率也不高。

countries: 德國 台灣 美國 義大利 巴西 韓國 加拿大 英國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 COVID-19

people: 邱顯智 陳宗彥 林為洲 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 疫苗爭議QA一次看懂：EUA是什麼？國產疫苗妥當嗎？民間捐疫苗為何卡關？


content_text: 國內疫情延燒，疫苗不足引發民怨；總統蔡英文26日在臉書表示，我國原本和德國BNT原廠已接近簽約，卻因大陸介入導致破局，並強調「只有跟原廠洽購，才能得到保障」。對此，藥師林士峰直言，政府說原廠才有保障，

journalist: 網編組

title: 向原廠買才有保障？藥師怒打臉「國際笑話」　批蔡政府卡BNT疫苗來台


content_text: 食物環境衞生署在疫情下懶理公共衞生屢受批評，最新被揭縱容屠場變賭場，「蛇王」偷懶成為新常態！上水屠房有負責豬隻檢驗的漁農自然護理署農林助理員明目張膽，於工作時間在辦公室內聚賭，利用公家電視機收看賽馬直播，協助同事「落飛」買波、買馬。有員工曾向上級投訴但未獲處理，情況變本加厲，辦公室「烏煙瘴氣」。經本報介入查詢後，食環署表示會就個案作出調查及跟進，更移除當處的電視機。有議員批評事件不能接受，部門之間權責不清，管理鬆懈，有失職之嫌。上水屠房由食環署負責監察運作，惟農林助理員屬漁護署職位，負責豬隻宰前檢驗，並處理相關文書工作，工時由早上約7時45分至下午5時30分。有員工爆料指，近年有農林助理員於工作時間，在屠房（獸醫）組地下流動辦公室觀看足球或賽馬直播，有多名共用辦公室的員工就此情況向上級投訴，最後石沉大海、不了了之。近月情況更見猖獗，開始出現5至6人組成的賭博小組，每逢賽馬日自中午12時左右就守在電視機前，一名助理員負責收取各人的投注，並記錄於白紙上。有員工批評，公家電視機原本供同事於準備工作時收看新聞節目，惟涉事員工令辦公室「烏煙瘴氣」，直斥「明白未必無時無刻都會有工作，但你睇都算，還愈來愈過分，公然於辦公室下注」，並指該「賭博集團」以其中一名農林助理員為首，每到賽馬日都會為相關同事提供下注服務，直言「分不到是辦公室還是馬會。」他又指，投訴後情況更誇張，「可能知無後果所以先會大模廝樣地賭。」立法會食物安全及環境衞生事務委員會委員柯創盛批評，公職人員於工作時間做私人事件已不當，於工作時間聚賭更是「不能接受」，直斥事件非常嚴重，市民以公帑支付薪酬，卻換來如此質素的公職人員，「點都講唔通」，若涉及有上級接獲投訴而不處理代表有人失職，又指食環署屢次出現管理問題，應立即查明事件向公眾交代。他續指，當局的人員編制並不理想，部門之間權責不清，導致出現員工蛇王的情況，建議有關部門重新檢視聘用模式，堵塞漏洞確保不會浪費資源。漁農界議員何俊賢則指，食環署負責管理屠房運作，事件反映食環署對屠房工作人員的管理鬆懈，而漁護署對自己部門的人員亦必然有監管的責任，若情況屬實，兩個部門都有責任處理，是次事件反映部門間處理員工違規出現通報問題。食環署回覆指，會就查詢所指個案作出調查及跟進，已即時展開調查，並繼續密切監察該署員工的行為表現，該署指一向重視員工紀律，若發現員工有違規行為，會按既定程序處理，包括向違規的員工作出紀律處分。漁護署則以電話回覆指，對事件沒有補充。

title: 東方日報A1：食署上水屠房 漁署賭錢蛇王


content_text:
２８日、華電福清海壇海峡洋上風力発電プロジェクトの中央制御室で、最初の洋上風力発電制御システム国産ユニットの送電網への接続試験を実施する技術者。（福州＝新華社記者／姜克紅）

【新華社福州５月３１日】中国発電大手の中国華電集団は２９日、福建省福清市の華電福清海壇海峡洋上風力発電プロジェクトで、６・２メガワット国産風力発電ユニット制御システム「華電叡風」の最初の１基を稼働させた。同システムの稼働により、中国の洋上風力発電は国産制御システムによるコントロールを実現した。

今回稼働したシステムは、中国製ＣＰＵ（中央演算処理装置）と独自開発したソフトウエアをベースとしており、洋上風力発電ユニット制御システムの自主設計、シミュレーション、工業的応用など全過程で重要技術を確立している。

title: 中国初の洋上風力発電制御システム国産ユニットが稼働


content_text:
港鐵宣布，東鐵綫來往紅磡站至上水站的列車服務，今日回復正常運作。

港鐵說，東鐵綫過海段新軌道接駁工程在昨日按計劃完成，並已經以列車行走相關路段作測試，確保運作安全。

title: 東鐵綫來往紅磡至上水的列車服務今日回復正常


content_text:
▲白鶴灘水力發電站大壩。（圖／翻攝CCTV）

記者蔡紹堅／綜合報導

根據《新華社》報導，位於雲南與四川交界的白鶴灘水力發電站大壩，經過50個月的建設，已於近期實現全線澆築到頂，預計今年7月前首批機組就能投產發電。

報導提到，白鶴灘水電站最大壩高289米，壩身佈置有6個導流底孔、7個洩洪深孔和6個洩洪表孔，大壩主體混凝土澆築總方量達800萬立方米，開始澆築以來，大壩未產生過一條溫度裂縫，標誌著中國已完全掌握大體積混凝土溫控防裂關鍵技術。

報導指出，白鶴灘水電站位於雲南省巧家縣和四川省寧南縣交界處的金沙江幹流之上，裝機總容量1600萬千瓦，共設計安裝16台單機容量為100萬千瓦的水輪發電機組，這是全球單機容量最大的水電機組，且均由中國自主研製。

報導還強調，白鶴灘水電站總裝機容量1600萬千瓦，居世界第二，僅次於三峽工程。單機容量100萬千瓦，位居世界第一。預計2022年7月可實現16台機組全部投產發電，屆時一天的發電量就可滿足50萬人一年的生活用電。

taiwan-subdivisions: 金沙 三峽

title: 陸白鶴灘水力發電站大壩主體完工　首批機組7月前可開始發電


content_text:
新华网南昌5月31日电（王凯丰 实习生 徐雅静）在江西省资溪县乌石镇草坪村村民丁海鹏家中，珍藏着一张88年前中央苏区下属闽赣省革命委员会颁发的“红军家属优待证”。这张小小的布片，承载着两代人的生命……

资溪县党史办退休干部李明华回忆，2011年11月，为了征集申报中央苏区县的史证材料，工作人员来到乌石镇草坪村，当地一位96岁的黄五妮老人为工作人员捧出了这份珍贵的红军家属优待证。

“黄五妮是我的母亲，这张红军家属优待证上面的丁加发是我的大伯，丁步田是我的爷爷。”丁海鹏介绍，这张红军家属优待证在丁家里已经传了三代。

1933年，红一方面军进行第四次反围剿，来到资溪县乌石镇一带发起了“扩红”运动，当地的青壮年纷纷积极地加入红军，黄五妮老人的丈夫丁加发便是其中一位。同年10月，丁加发在转战福建途中牺牲，闽赣省革命委员会内务部便向丁加发的父亲丁步田颁发了这张红军家属优待证。

此后，为了保护这张红军家属优待证，丁步田也牺牲在敌人的严刑拷打下。几十年来，黄五妮老人一直视优待证若生命般珍藏，从未向政府提出任何要求。1982年，旧屋拆除时，她才将此事告知子女。

拂去厚厚的时空尘埃，那红印黑字依然是那样的清晰端正；穿过沉沉的历史风雨，那布料质地依然是那样的绵柔坚韧。丁海鹏说，这张红军家属优待证见证了那段红色岁月，他会一直珍藏下去，让子孙后代铭记历史，珍惜现在的幸福生活。

title: 文物故事|一张珍藏88年的红军家属优待证-新华网


content_text:
國內疫情不斷升溫，酒精國家隊成員之一的台灣菸酒公司，近日傳出鄰近總統府官邸的總公司有員工確診。依政府防疫政策，與其接觸者本該進行居家自我健康監測，但據員工透露，高層主管在會議中對員工施壓，讓近500名員工不敢提出居家上班需求，員工除感到不滿，也憂心成為防疫破口。

一名員工向本刊爆料，台酒總公司已有一名員工確診，目前該員工依規定隔離，但衛生單位尚未匡列相關接觸人，由於確診者跟許多同仁都有接觸，引起內部員工恐慌。

據員工表示，即便公司內部人人自危，但疫情嚴峻，消毒酒精需求大增，高層主管為配合政府要求趕製消毒酒精因應民需，不理行政院，堅持不實施公務人員擴大彈性上班時間政策，還限制居家上班人數必須控制在1/3內，強硬的態度也讓許多員工根本不敢提出居家上班需求。

該名員工透露，高層主管雖未明示員工不能居家上班，但在會議中公開表揚那些不敢填列居家上班調查表的員工，稱讚他們工作認真，並表示若其他單位有員工可以居家辦公，即代表該單位有多餘人力，未來將列入人員編制檢討的參考。針對有填列居家上班需求的員工，還暗諷他們「謀取私利」，造成許多員工因害怕被貼上標籤，不敢提出需求或被同仁勸退。

據了解，台酒員工確診後，公司已啟動異地辦公，但員工表示，公司僅將部分員工分散至其他沒有屏風區隔的開放式空間辦公，反而更縮短同仁與同仁的工作距離，接觸也更為直接。原本飲水、用餐還有屏風與其他人區隔，但被分配到異地辦公後，就處在開放空間，甚至有人還得面對面在狹小空間內用餐、飲水，反讓員工增加染疫風險。

爆料員工認為，身為酒精國家隊的台灣菸酒公司為力求表現，違背國家防疫措施施行原則，不願依照防疫政策實施彈性上班及固定比例居家辦公，許多員工不禁憂心成為防疫破口，也痛批公司罔顧員工及國人生命安全，作法令人難以苟同。

對此，台酒表示，一切都有按照防疫規定，絕無打壓或表揚不填列居家上班調查表的員工，並透露目前居家上班採分批輪流制，截至今日已有40多名員工居家上班，認為爆料員工對公司制度有所誤解。另針對員工異地辦公反增加染風險的指控，台酒也透露公司現將200多名員工移至景美辦公處，該地空間其實更為寬敞，否認爆料員工的控訴，並強調台酒是防疫模範生，嚴守政府防疫規定，覺得應是員工不適應異地辦公，才會造成誤會。

★《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更新時間｜2021.05.31 02:11

title: 【獨家】台酒總部緊鄰總統官邸爆確診 高層竟酸同仁居家上班是「冗員」


content_text:
英國《每日電訊報》周日（5/30）報導，由於沒有法源依據強制要求在英國國內使用新冠肺炎疫苗護照，英國政府放棄將疫苗護照列為參與大型活動法律要求的計劃。

報導指出，負責新冠肺炎狀態的英國官員認為，不可能修法以強制要求在英國國內使用疫苗護照。

一名政府消息人士表示，「這項計劃無法取得適當的平衡，它告吹了。每個人都說它胎死腹中了。」

一名政府發言人透過電郵聲明對路透表示，新冠肺炎疫苗證明審查仍在進行中，尚未就此做出任何決定。（盧宥竹／綜合外電報導）

title: 英國疫情｜缺乏法源依據 英國疫苗護照計劃恐告吹 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Subversion case of 47 HK pro-democracy advocates may be transferred to High Court after July hearingStand News2021/5/31 — 21:38

Prosecutors have asked that the subversion case involving 47 Hong Kong pro-democracy advocates be transferred to the High Court, which could impose penalties of up to life imprisonment.

Chief Magistrate Victor So Wai-tak decided on Monday (May 31) the case will be heard again on July 8, when the defendants could choose to enter a plea or argue on whether the case should be transferred.

The 47 advocates were charged with conspiracy to commit subversion under the national security law, which carries a maximum sentence of life in prison. They were accused of plotting to subvert the government by organising or participating in primary polls last summer ahead of the planned Legislative Council election.

At the hearing, So – one of the designated judges to hear national security cases – denied the bail application of Tiffany Yuen Ka-wai, one of the accused. The court will hear the bail applications of 10 other defendants on the two days following.

Thirty-six of the 47 defendants have been detained for more than 90 days awaiting trial. The 11 defendants who were previously granted bail were allowed at the hearing to continue the arrangement.

Some of the defendants were being transferred from the reception centre to the court in the morning

Judge refused to direct prosecutors to provide information

Barrister Anson Wong asked the court to direct prosecutors to provide information on how the defendants are classified under the national security law. The law imposes a mandatory minimum sentence of 10 years in jail for “principal offenders”, while “active participants” and “other participants” face less severe penalties.

“The three categories are unique to the national security law, and this information should be made available to the defendants as a matter of fairness and legal certainty,” Wong said at the hearing. “Without information on the three categories, how can legal advisors properly advise their clients?”

The information might affect how the defendants choose to plead, so they should know about it before their next hearing, Wong said. For the same reason, he added, the court should also direct the prosecution to tell defendants whether the trial will be conducted in an open court, and whether they will be tried by a jury.

So rejected the requests saying that the prosecution is not required by law to offer “mode of trial” information at this stage. He also dismissed the request from barrister Nigel Kat for the prosecution to explain the elements of the offence.

“I don’t have the power to order the prosecution to provide that information,” So said.

The defence also asked the prosecution to submit their evidence earlier so that they may have sufficient time to go through the material and advise their clients, but So also refused to make the order. By law, the documents must be served to the defence by June 28.

Detainees and supporters in high spirits

Some of the detainees tried to take a lighter tone at the hearing, with “Fast Beat” Tam Tak-chi shouting “thanks, boss” to the magistrate on his way out. Others waved to their families and friends sitting in the public gallery.

“Stay strong everyone,” a defendant shouted as he was led away.

The afternoon hearing at the West Kowloon Magistrates’ Courts drew large crowds of supporters, who started queuing up early in the morning for a seat in the public gallery. Some of them chanted slogans of encouragement and flashed the “five demands, not one less” hand signal outside the court house. They were watched by dozens of police officers forming a tight cordon around the building.

The hearing drew large crowds of supporters

More bail applications to be heard

On Tuesday and Wednesday, the magistrate will hear the bail applications of Andrew Chiu Ka-yin, Nathan Lau Chak-fung, Ben Chung Kam-lun, Gordon Ng Ching-hang, Carol Ng Man-yee, Winnie Yu Wai-ming, Roy Tam Hoi-pong, Raymond Chan Chi-chuen, Gary Fan Kwok-wai and Henry Wong Pak-yu.

Contrary to Hong Kong’s common law tradition, the national security law does not follow the principle of presumption of bail. Article 42 of the law states that an accused “will not be granted bail unless the judge has sufficient grounds to believe that he will not continue to carry on acts that endanger national security.”

On July 8, the cases of the 47 will enter “committal proceedings”, meaning the magistrate will need to determine if there is strong enough evidence for the case to be transferred to the High Court for trial or sentencing.

There is no limit on the term of imprisonment that the High Court, can impose, whereas the District Court can at most sentence defendants to seven years in jail.

Between their Monday hearing and their previous court appearance in March, many of the defendants – including key figures in the Civic Party, the Democratic Party and the Neo Democrats – had quit their roles. Others went even further and announced they would quit politics altogether.

In recent weeks, with the summer heat arriving early this year, some defendants have written from jail saying the conditions in prison have been “intolerable.” Many of the activists appeared to have lost weight when they showed up in court for the hearing.

In early March, the public was outraged by the four-day marathon bail hearings of the 47 charged with subversion, which ended up with one of the defendants, Clarisse Yeung Suet-ying, fainting in court and some of the others being transferred to the hospital.

By Holmes Chan

journalist: Stand News

title: Subversion case of 47 HK pro-democracy advocates may be transferred to High Court after July hearing | Stand News | 立場新聞


content_text:
5月29日，天舟二號貨運飛船順利從海南文昌航天發射場升空，並於30日凌晨與天和核心艙精準完成自主快速交會對接。與神舟載人飛船不同，天舟貨運飛船隻運貨、不送人，大家親切地稱它為空間站的「快遞小哥」。

據介紹，天舟貨運飛船是中國空間站工程重要組成部分，由貨物艙和推進艙兩艙組成，是向中國空間站運輸物資、補給燃料並下行廢棄物的使者，其主要任務是運載貨物，為空間站補充物資；同時，預留空間站上的廢棄物於返程時銷毀；此外，還將配合空間站進行組合和姿態控制，協助開展貨運飛船能力的技術性實驗。

中國空間站天和核心艙經過一個月的在軌運行等待后，迎來了天舟二號貨運飛船，獲得第一次太空補給。

攜帶3人3個月消耗品等物資

天舟貨運飛船由貨物艙和推進艙兩艙組成。據航天科技集團五院天舟二號貨運飛船總指揮馮永介紹，天舟二號貨運飛船是空間站工程建造階段首艘飛船，其發射重量13.5噸，運貨能力6.9噸，在軌壽命不小於1年，供電能力不小於2700瓦；天舟二號將攜帶3人3個月航天員消耗品、艙外航天服及平台物資，與核心艙進行對接；其在停靠空間站期間，將按計劃開展多項在軌試驗。

天舟貨運飛船全面加強平台方案和貨運方案系統優化設計和可靠性設計，實現高效多能、高度自主、高可靠性和高安全性設計目標，總體性能達到國際先進水平。

運載能力國際領先

為打造出貨物上行效率高、綜合任務能力強的貨運飛船，航天科技集團五院研製團隊提出了「貨物裝載、結構、熱控」一體化設計、高效率能量傳輸及立體信息網路互聯技術方案，解決了多功能要求下平台輕量化設計難題，全面實現推進劑在軌加註、貨物運輸、全自主快速交會對接、載荷支持和在軌試驗等功能。

作為貨運飛船，運載能力自然是第一評估要素。據航天科技集團五院天舟二號貨運飛船總體副主任設計師雷劍宇介紹，「目前世界上最大運載能力超過5噸的現役貨運飛船隻有兩型，天舟貨運飛船就是其中之一，它的運載能力處於國際領先水平。」天舟二號貨運飛船雖然攜帶大量貨物，但所有貨物擺放十分規律，其貨架看似與普通貨架無異，但所有的細節和構型都經過科學分析，中間留出通道，航天員可在貨架中順暢通行取貨。

揭秘1

食物葷素搭配 有魚香肉絲和宮保雞丁

兵馬未動糧草先行，天舟二號在天地間架起物資保障生命線。那這次天舟二號都會給天和核心艙帶去些什麼呢？

未來搭載神舟載人飛船「入住」天和核心艙的航天員們，將在這裏生活幾個月到半年時間，因此要為他們備足各種物資，方便他們在太空的「衣、食、住、行」和工作。而此次天舟二號送去的「外賣」里便有各種生活物資。

常言道「民以食為天」，空間站的食物可謂太空一絕，讓人隔空垂涎。我國的航天食品有不少傳統中式菜品的身影，具有明顯的中式特色。食物不僅有主副之分，講究葷素搭配，更有獨特的風味，甚至人人皆知的魚香肉絲、宮保雞丁等都出現在航天員的美食列表裡。

除了生活物資以外，天舟二號還帶去了推進劑。在對接期間，天舟二號將為核心艙進行燃料加註與姿態控制。值得一提的是，天和核心艙推進系統實現了完全自主補加，不再需要地面指令干預或是航天員的輔助。

此外，天舟二號還將帶去實驗設備、實驗資料等物資，等到神舟十二號飛船將航天員送至天和核心艙，再由航天員在軌取出並安裝。神舟十二號飛船返回后，天舟二號還會在太空表演一番「雜技」——與核心艙尾部對介面分離，自主機動至核心艙節點艙軸向對介面對接，進一步驗證關鍵技術。

揭秘2

作為首個與我國空間站對接的航天器，天舟二號將在軌驗證多項空間站建設關鍵技術。

「如果說核心艙是一套精裝樣板房，那麼在航天員拎包入住前，貨運飛船就是負責往房間里運輸日常生活用品的。」中國航天科技集團八院飛船型號分總體主任設計師楊華星介紹。「快遞小哥」天舟二號攜帶了多人多天的生活物資，包括空氣、食物和出艙航天服，以及大量推進劑和空間站實驗設備，為空間站提供推進劑補加和軌道維持等服務。天舟二號在軌飛行期間，航天員將乘坐神舟飛船進駐我國空間站天和核心艙，進入到貨運飛船內，體驗在太空中「拆快遞」的樂趣。

面對如此多的貨物，如此繁雜的處理工作，空間站又將如何管理呢

揭秘3

升級乙太網 航天員太空生活不再枯燥

天舟二號對乙太網通信進行了全面功能升級，在航天科技集團八院電子所研製團隊的攻關下，增加了空間站天地互聯網數據代傳功能，以及天地互聯網組播分發功能，在不增加通道帶寬的情況下，使地面、空間站能同時收發視頻、音頻數據。為提高網路通信的可靠性，研製團隊還特意增加網路安全策略設置功能，確保非法數據無法通過。

為實現這個技能升級，設計師鄧松峰表示，「航天這條路很艱辛，需要攻關的新技術越來越多，我們不能墨守成規，要把創新技術可靠地運用到航天中去。」

正是有了這台「神器」，航天員在「太空家園」的生活將不再枯燥，有了它，天地的距離將更為親近。航天員可以視頻通話，也可以即時接入移動終端，還可以上網衝浪、聽音樂看視頻等等。

新京報記者 李玉坤

本版圖片/航天科技集團五院

title: 天舟二號快遞3人3個月消耗品至空間站


content_text:
▲台南曾文等3大主要水庫2天進水量共約1000萬噸，水庫蓄水量仍嚴重不足，民眾期待降雨集中在集水區，有助紓解台南水情。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

受溜留鋒面影響，台南地區5月30日降下陣雨，依據水情監測資料，台南3大水庫集水區共計降下249毫米雨量，為曾文、烏山頭及南化等主要水庫帶進共540.9噸進水，連同29日的456.7萬噸，2天進水約1000萬噸，水庫雖有進水，但距紓解水情仍有段距離，台南水情仍然嚴峻。

目前台南地區曾文水庫蓄水量1943萬噸（3.81％）、烏山頭水庫3511萬噸（44.68％）、南化水庫717.49萬噸（7.9％），水庫合計蓄水量是6486萬立方公尺，台南地區目前每日節約用水後，需水量約93萬立方公尺，29日的降雨為烏山頭水庫進水442萬噸，曾文水庫5.2萬噸，南化水庫9.4萬噸，共約456.7萬噸，30日是曾文水庫111萬噸、烏山頭水庫226萬噸、南化水庫是203.9萬噸，合計540.9萬噸，2天合計進水約1000萬噸，加上31日仍持續降雨，預計這幾天3大水庫會持績進水，對久旱不雨的台南地區來說，可稍稍止渴，但距紓解水情仍有一大段距離要走，水情仍然嚴峻。

台南目前的水情燈號是橙燈，採減量供水，如果水情持續惡化的話，燈號轉為「紅燈」，即會進入分區供水階段，從5月29日起受鋒面影響，30、31日台南地區持續降雨，民眾期盼雨勢能集中在集水區，看看能不能為水庫帶來更多的進水，一解水庫乾涸之旱，紓解台南水情。

淡雅清新男女皆宜

title: 台南梅雨3大水庫集水區共降249毫米雨量　水庫進帳540萬噸水情尚未紓解


content_text: 一名姓溫(70歲)老翁，昨偕友在屯門曾咀近靈灰安罝所一防波堤垂釣，及後友人驚覺他不知所終，良久仍未有其消息，擔心他墮海或遭逢其他意外，遂於晚上(30日)10時許報警求助。警方接報後，聯同消防及海事處派員到該帶水域進行搜索，政府飛行服務隊直升機亦飛抵現場，於上空盤旋協助搜尋，暫未有發現，案件列作在香港水域搜救，行動仍繼續。

title: 七旬釣魚翁屯門失聯 跨部門通宵海陸空搜索


content_text: 홍콩라인댄스스포츠협회가 29일 홍콩에서 중국 공산당 창당 100주년 대형 라인댄스 전시공연 행사를 열었다. 홍콩 각 구와 시에서 시민 300여명이 참가해 줄을 맞춰 춤을 추며 조국을 찬양했다.5월29일 홍콩 시민들이 프로그램을 공연하고 있다.[촬영/우샤오추(吳曉初)]

title: 홍콩 민간단체, 창당 100주년 축하 대형 라인댄스 전시공연


content_text:
2021-05-29 05:30 英國變種病毒傳播力高60％ 家戶感染警戒 什麼原因讓我們辛辛苦苦築好的防火牆功虧一簣呢？雙北市現在可以說是滿城烽火了，就是這個英國變種病毒B.1.1.7，比起之前的新冠病毒（COVID-19）高出60%的傳播力，像是一個超黏的麥芽糖，只要靠近它，就會黏住你不放。讓我們以往的防護完全抵擋不住，即便現在已經是半封城的狀態，確診數還是難以下降。

2021-05-24 05:30 高血壓患者吃粽 沾醬樣樣來很不妙 老薛（化名）是個上班族，罹患高血壓多年，每到端午時節就肩頸僵硬、血壓飆高，他以為是天氣炎熱引發「中暑」，直到後來求助營養師，才發現問題出在飲食…。老薛的飲食口味向來偏重，每逢配飯佐餐，都把各種調味料加好、加滿。連吃粽子也不例外，除了花生粉，他還添加不少醬油膏、蒜蓉辣醬；加上幾乎整天都待

2020-12-17 06:30 健康網》平平都是飯 米家族GI值營養素超級比一比 就是要吃飯啦！米食在台灣佔非常重的份量，很多人用餐沒吃飯就覺得沒有滿足感，另外，除了正餐，常見飯糰、碗粿、湯圓、米糕、油飯、粽子等，小吃的米食也無所不在；營養師林俐岑提醒，糙米的營養密度遠遠高於白米，而糯米的升糖指數最高，有血糖問題的民眾可以將常吃的白米飯換成糙米飯，膳食纖維量馬上增加5倍。

2020-07-22 14:02 喝咖啡、吃甜食胃食道逆流 3大機轉助緩解 「喝咖啡、吃甜食讓你胃食道逆流嗎？」熟悉的廣告詞道出現代人的文明病，中醫師公會全聯會今日表示，中醫將胃食道逆流分成4大類型，包含基本型、上班型、董事長型、長輩型，再利用制酸、保護胃黏膜、止血等3大機轉，也是治療胃食道逆流的好選擇。中國醫藥大學附設醫院中醫部消化內科主治醫師賴香君指出，胃食道逆流俗稱「

2020-07-11 05:30 胃藥正確吃 用藥前先掌握病史 圖‧端午連假過後，醫院裡，因胃腸不舒服而來就診的個案似乎變多了，其中有一些人是因為吃太多粽子，胃腸鬧脾氣，但要提醒，服用胃藥可幫助緩解症狀，但吃不對，恐怕會產生其它問題。消化酵素錠劑 整顆吞服一般像粽子這類糯米食物吃太多，會有消化不良的問題，可吃消化酵素幫助消化，因為裡面的成分含有澱粉酵素、蛋白酵素

2020-07-05 17:44 謠言終結站》粽子冰冷凍可以放很久？食藥署：儘速食用完畢 端午節已過，冰箱還有沒吃完的粽子嗎？常有民眾認為只要把粽子冰在冷凍庫，就可以存放很久，真是這樣嗎？食藥署指出，端午節正值氣候炎熱時期，溫度高、濕度大，適合各種微生物、致病菌或黴菌生長繁殖。如果食品保存不當，例如粽子等，就容易導致變質腐敗。不論是自己製作或是購買的粽子，如果暫不食用，都應儘速放進冷凍庫

2020-06-30 05:30 成人過重 肥胖率43.9％創新高 台灣美食隨手可及，但經常暗藏發福危機，像是夏日處處都有手搖飲的含糖誘惑，過量攝取就恐造成體重失控，衛福部國健署最新統計發現，成人過重及肥胖率達到43.9％，再度刷新紀錄，提醒民眾要注意飲食、運動，但萬萬不可用不當方式減重，否則反而可能傷害健康。

2020-06-28 05:30 端午太放「粽」 糖尿病患胃脹吃苦頭 58歲的蕭先生是計程車司機，三餐不固定，3年前檢查出患有糖尿病，雖有服藥，但並未忌口，血糖控制不佳。端午假期，他在車上放了一袋粽子， 一連吃好幾顆，隨後覺得上腹部很脹、不停地打嗝、胃酸逆流，十分難受。高油脂讓胃排空速度變慢國泰綜合醫院腸胃內科主治醫師朱淯銘表示，糖尿病控制不佳的人，胃的排空速度會變慢

2020-06-27 12:38 大吃粽子胃腸脹氣 醫師：糖尿病患者要當心 58歲的蕭先生是一名患有糖尿病的計程車司機，三餐不固定，往往是外帶到車上5分鐘解決 ，端午節到了，他在車上放了一袋粽子， 一吃就是好幾顆，但吃完後卻覺得上腹部很脹、不停地打嗝、胃酸逆流，十分難受。國泰綜合醫院腸胃內科主治醫師朱淯銘表示，粽子主要的成份是糯米，較不好消化，且配料和烹調方式屬於高鹽高油脂

2020-06-26 12:20 腎友吃粽別碰栗子、鹹蛋 醬料也不宜 端午節連假期間，民眾難免應景吃粽子，台北榮總桃園分院腎臟科主任常逸平說，糯米不易消化，民眾吃粽子本應適量，而洗腎患者更需注意，可能因吃粽子攝取過多的磷，引發病變。衛生福利部桃園醫院新屋分院腎臟科主治醫師林瑞祥強調，粽子裡常加入栗子、鹹蛋，都屬高磷食物，洗腎患者不宜多吃。

2020-06-25 09:51 部桃教防疫香包DIY 讓洗腎患者快樂過端午 為紓解洗腎患者面臨長期透析的壓力、增進醫護互動及活絡感情，同時落實腎友關懷活動，衛生福利部桃園醫院透析室在端午節時，特別教學自製防疫香包的做法，除了可以驅蟲除臭外，透過氣味的剌激，還可以提升免疫力。腎臟科醫師王德群表示，白芷、薄荷、艾草等中藥材所發出的氣味通常是蚊蟲不喜歡的，有驅蚊作用，更有些中藥材

2020-06-24 13:47 粽子吃到「火燒心」 醫師提醒吃粽訣竅 端午節應景吃粽子，但是吃太多反而造成胃食道逆流。新北市立土城醫院胃腸肝膽科主任鄭浩材表示，曾收治一位年輕人，太想念阿嬤包的粽子多吃了幾顆，結果腹脹消化不良，引起胃食道逆流，晚上睡覺時感覺「火燒心」痛到無法入睡，隔天前來看診後服藥才緩解症狀。

2020-06-24 09:15 端午節健康吃粽 飯後吃這3種水果助消化 明天就是一年一度的端午節，是國人重要民俗節慶，人人幾乎都不能免俗吃粽子過節，但吃多容易脹氣消化不良且營養不均衡，南投縣衛生局宣導民眾健康吃粽，連日來深入社區舉辦多場「三好一巧健康粽，均衡樂活慶端午」營養講座，建議民眾飯後水果可以吃富含酵素的鳳梨、木瓜、奇異果等水果，幫助消化不脹氣。

2020-06-23 15:32 抓住粽點 健康滿點 端午佳節即將來臨，琳瑯滿目的粽子，你知道哪一種熱量最高嗎？如果自己製備粽子又該注意哪些事情，才能吃的安心又健康呢？在鹹粽部分，可分為北部粽、南部粽、荷葉肉粽。不同製作過程以及不同的材料，熱量也會有所差異。常見的北部粽，糯米以油炒過，熱量增加，內容物如蛋黃、五花肉等，更是影響熱量的關鍵，再加上沾醬的熱

2020-06-23 14:14 粽子熱量高 營養師：秉持3原則吃出健康 端午節將至，常有人為了減肥，不敢吃包滿糯米的粽子，對此，營養師表示，米食能提供能量及穩定血糖，食用粽子秉持3原則也能吃得健康，包括選擇混加五穀米、糙米及多種蔬菜的餡料、1餐吃不超過1顆、準備1至2道蔬菜及水果搭配食用。衛生福利部八里療養院營養師柯曉彣表示，常有民眾認為包滿糯米的粽子熱量高，每逢端午節

2020-06-23 11:42 划龍舟、包粽子 醫師提醒小心拉傷肩痛、媽媽手 端午節參加划龍舟比賽，或和家人包粽子容易出現肩痛、手痛，一動劇痛甚至不動也痛的症狀，醫師提醒雖看不出創傷或外傷，但翻身痛、夜痛、睡眠痛，休息幾天後非但沒改善，肩膀、手臂、手部還無力，手抬不起來、梳頭、扣內衣困難、夾筷子沒力時，就要特別注意，這些疼痛可能會慢性化，需長時間修復跟治療。

2020-06-23 11:33 端午連假 新北中大型醫院首日僅部分看診 端午四天連假將開始，首日新北市多數醫院都休診，僅樂生療養院、台北醫院、輔大醫院、瑞芳礦工醫院及仁愛醫院等5家醫院維持正常看診或開放部分門診，假期第二、第三天多數醫院都恢復平時週五（26日）及週六（27日）門診；連假最後一天（28日）適逢週日，各家醫院門診皆暫停服務。

2020-06-23 09:07 南投醫院端午連假不打烊 端午「高鈣雪花粽」呷健康 端午節4天連假後天開始，今衛福部南投醫院對外宣布，醫療看診不打烊，民眾也可透過手機、平板電腦下載「全民健保行動快易通」APP，並點選「院所查詢」，便可快速查詢該醫院看診相關資訊。隨著端午佳節到來，民眾多半已準備好粽子應景，南投醫院營養師陳佳祺指出，傳統粽子高油、高鈉、高熱量，高血壓、糖尿病、高脂血症

2020-06-23 05:30 端午嗑粽 寬中理氣蘿蔔湯助消化 小時候很喜歡過端午節，記憶中的美好畫面是全家人拿著粽子，圍在客廳看電視轉播的龍舟比賽。對當時的我來說，放假在家看電視很開心，而且還可以不用乖乖坐在餐桌上吃飯，宛如天堂。不過，一不小心就容易吃過量，出現消化不良，肚子脹痛不適。其實糯米可以健脾暖中，對脾虛中寒而習慣腹瀉的人其實有強壯作用。只是煮熟的糯米

2020-06-22 13:56 豐醫護理之家慶端午 長者用糖果餅乾學包粽 端午節不包粽像沒過節，豐原醫院附設護理之家舉辦「長者包粽」活動，社工師巧手以糖果餅乾當餡料，讓長者體驗或回味年輕時包粽的心情，還能藉機訓練長者的手指靈活度及手眼協調功能，寓教於樂。豐原醫院社工師劉孟欣因從小跟著媽媽學包粽，雖是個大男人，包粽卻很有一套，因媽媽是包粽專業戶，常有人跟媽媽訂粽子，劉孟欣第

countries: 台灣 中國 英國

events: COVID-19 新冠病毒 放假

taiwan-subdivisions: 八里 南投縣 新屋 新北市 桃園 豐原 瑞芳 土城 仁愛

title: 關鍵字：粽子 - 自由健康網


content_text:
7年前，嘉義發生一起駭人聽聞的凶殺案，涂姓推拿師迷戀地方電視台女主持人，因對方刻意疏遠，竟由愛生恨，闖入美髮店猛刺女方31刀斃命。

2014年5月6日，案發當天上午，涂男外出購物，意外發現李女至美髮店洗頭，懷疑她準備跟新歡約會，因此妒火中燒，並立刻返家準備行凶工具。為了避免手汗影響，他先將水果刀柄纏繞膠帶，再放入刀鞘，藏在黑色外套的口袋中，駕車前往美髮店，欲與李理論。

title: 【刑事特搜】看電影喝咖啡就以為「她是我的」 她妝水水竟成被殺理由


content_text:
▲佛光山表達要捐贈最多50萬劑嬌生疫苗。（圖／路透）

記者周姈姈／綜合報導

國內疫苗供不應求，佛光山先前表達要捐贈最多50萬劑美國嬌生疫苗，卻傳出被疾管署已讀不回，對此，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，今（31）日上午已經和佛光山碰面談。針對此事，就有專家認為指揮中心應該立刻協助佛光山引進疫苗，目前也只有佛光山握有訂單，且這些訂單原本是要送到第三世界國家，是因為國家有難才把疫苗運回來。

前衛生署副署長、健保局前總經理張鴻仁就在臉書發文「據我所知，到今天為止，只有佛光山基金會真正手上有訂單，為什麼？因為市場上所有疫苗都被歐美各國政府搶在手上，只有極少數流入慈善團體，想做自費市場的人滿街都是，沒有人手上有疫苗。」

張鴻仁說「這次佛光山事件的錯，如果指揮中心立即改正，那麼我們可以勉強接受說這只是ㄧ場誤會。接下來，指揮中心應立即協助佛光山基金會，以最快的速度把疫苗引進。」

張鴻仁也指出「佛光山是唯一有訂單的，原因也是一種超前部署，他們手上的訂單原本要送到第三世界國家，結果發現家鄉有難，想把疫苗運送回來，同樣的，我們也期待郭台銘先生可以拿到德國原廠的BNT，更期待所有想幫忙的機關團體企業都可以成功拿到疫苗。」

▲佛光山的疫苗訂單原本要送到第三世界，但因為現在家鄉有難，所以想把這些疫苗訂回來。（示意圖／記者張一中攝）

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥於今日下午場記者會表示，今（31）日上午已經由他和衛福部次長薛瑞元、疾管署副署長莊人祥等3人與佛光山代表見面進行意見交換。

陳宗彥說，指揮中心和佛光山針對互相所需行政協助已經充分溝通，也充分討論未來如何合作。佛光山方面很感謝指揮中心全力協助申請相關流程上的協助，佛光山也很清楚政府在採購疫苗上必須要堅持幾個原則，包含疫苗安全性、有效性、合法性等，且認為應該要支持政府這樣態度。指揮中心也會進一步提供單一窗口，並與佛光山保持聯繫，提供必要相關的協助與諮詢。

countries: 德國 美國

title: 只有佛光山手握疫苗！他曝「原本要捐第三世界」：家鄉有難要救


content_text: 選美出身的朱玲玲1977年參加香港小姐競選，取得冠軍及最上鏡小姐獎項，是首位奪得2個獎項的參賽者，被封為「最美港姐」，但她只在演藝圈待了短暫時間，就閃嫁給富二代霍震霆，後來2人離婚，她也再度嫁入豪門。

title: 20歲嫁豪門「禮金3千萬」！最美港姐50歲再嫁富商　62歲近況曝光超驚人


content_text:
台灣本土新冠肺炎疫情持續延燒，醫療量能負荷龐大，富邦集團昨（30）日宣布擴大捐助的力度及廣度，將加碼捐款全台十個醫療院所及六縣市政府合計1億7,700萬元，連同上周宣布捐贈2,300萬元，共計捐款新台幣2億元。

其中1億4,000萬元將由富邦金控（2881）捐助，6,000萬元則由大股東蔡氏家族透過富邦慈善基金會捐助予相關單位，期盼能為政府及醫護人員提供即時支援，為全民抗疫注入溫暖的力量，幫助台灣挺過疫情。

為支持醫護人員日以繼夜堅守崗位、為全台抗疫持續奮戰，富邦金控宣布，擴大捐贈全台十個醫療院所，包含對台大醫院增加捐款1,700萬元、合計捐贈2,000萬元；台北榮民總醫院、三軍總醫院、台北市立聯合醫院、新北市立聯合醫院、衛生福利部台北醫院各1,500萬元；台北醫學大學附設醫院、天主教輔仁大學附設醫院、馬偕紀念醫院各1,000萬元；彰化基督教醫院500萬元。

同時，富邦金控將擴大捐款台北市政府、新北市政府防疫專戶各1,000萬元，合計捐款雙北市政府各2,000萬元；並捐款台中市政府、桃園市政府各1,000萬元；基隆市政府、彰化市政府各500萬元，協助共同對抗疫情。富邦集團已於5月25日宣布捐贈台北市及新北市防疫專戶各1,000萬元及台大醫院300萬元，累計將捐贈新台幣2億元。

富邦集團董事長蔡明忠表示，有感於新冠肺炎疫情持續嚴峻，期盼能夠盡己所能，給予各地方政府、第一線醫療院所及醫護人員更多的支持，擴大捐款至全台六縣市政府及十家醫療院所合計共2億元，希望發揮「同島一命、團結抗疫」的精神，與全台灣攜手抗疫。同時，也希望藉由集團的拋磚引玉，號召社會各界共同成為政府及第一線醫護人員最堅實的防疫後盾。

富邦金控董事長蔡明興表示，在防堵疫情的緊要關頭，非常感謝醫護人員冒著風險，在防疫最前線守護全民健康。富邦金控期盼善盡企業的力量，累計捐款新台幣2億元，除了捐款六縣市政府防疫專戶共計7,000萬元，更擴大捐助全台十家醫療院所合計1億3,000萬元，希望能為緊繃的醫療體系提供即時的支援，為醫護人員加油打氣。

富邦集團長期致力於落實企業社會責任，面對疫情肆虐，富邦亦期望能為社會注入正向力量、努力實踐正向關懷，期盼能與社會大眾同心協力，攜手圍堵疫情、度過難關。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

taiwan-subdivisions: 彰化 基隆市 新北市 桃園

title: 富邦集團送暖 捐2億挺醫護


content_text:
▲基隆市長林右昌。（圖／記者郭世賢翻攝）

記者郭世賢、陳羿妏／基隆報導

基隆市今（31日）新增3例本土個案。基隆市政府稍早召開防疫記者會，除公布其他個案疫調情形，另說明新增三起個案的狀況。

市長林右昌指出，確診者（案8218）40多歲女性，身體不適，自行至醫院就診，經採檢確診，疫調中；確診者（案8220）70多歲男性，管理員，5/10日曾至萬華新愛茶藝館，因發燒至醫院採檢確診，疫調中；確診者（案8466）50多歲女性，出現症狀自行就醫，經採檢確診，疫調中。

taiwan-subdivisions: 萬華 基隆 基隆市

title: 基隆本土+3！70多歲管理員「曾去萬華茶藝館」發燒確診


content_text:
英國威廉王子（右起）和哈利王子曾是彼此的心靈支柱，但在梅根馬可嫁入皇室後，兩人的兄弟情漸漸走調。法新社英國哈利王子（Prince Harry）去年3月帶著妻小移居美國洛杉磯，他和懷孕的妻子梅根馬可（Meghan Markle）3月接受美國主持天后歐普拉專訪，對英國女王伊麗莎白二世為首的家族祭出「核彈級的爆料」，控訴皇室成員種族歧視、梅根遭霸凌、想輕生和被封口，以及梅根婚禮前被大嫂凱特王子妃逼哭等勁爆內容，轟得皇室成員遍體鱗傷。

哈利王子最近又上了APPLE TV+製作的心理衛生節目《你看不見的我》（The Me You Can’t See），再度消費父親查爾斯王儲等人。談到母親黛安娜王妃意外死亡一事，哈利在節目上透露：「我父親常對威廉和我說，『對我來說就是這樣，所以對你們來說，也會是一樣的』。」他把矛頭對準72歲的老爸，強調：「這完全沒道理，因為你受苦，不表示你的小孩也得受苦。事實上，情況恰恰相反。」

相關新聞：哈利王子驚吐梅根差點想不開 震撼曝10祕辛卻被譏「就一招」

他的哥哥威廉王子（Prince William）看了既失望又擔心，就怕他拋出更多「真相炸彈」（Truth bombs）。英國《周日郵報》報導，對於胞弟哈利近來的言行舉止，威廉不僅是失望，更感到無比的焦慮，「他擔心哈利已經失控，將拋出更多真相炸彈」。

不過，36歲的哈利顯然沒有喊停的念頭，他一而再，再而三地公開成長以來的心路歷程，視為自我療癒的方法，絲毫沒有顧慮皇室家族的顏面，也讓家人對他感到徹底失望。白金漢宮的消息指出：「對於哈利和梅根可能提出進一步的指控，他們（皇室成員）是擔憂，而不是恐懼。」（林慧娟╱綜合報導）

countries: 美國 英國

title: 哈利王子連番拋出「真相炸彈」 胞兄威廉心驚膽戰 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年05月31日讯】（大纪元记者林若综合报导）3月11日通过的“美国救援计划”法案规定，失业救济金将无需缴税。不过，去年有失业收入的近半美国人在此之前已经报税。美国国税局（IRS）近日宣布，对这部分纳税人自动处理退税。

减税计划是美总统拜登签署的纾困法案“美国救援计划”（The American Rescue Plan）的一部分。该法案规定，调整后总收入（AGI）低于15万美元的纳税人可享受10,200美元的失业收入免税。

以往，失业救济金会由IRS全额征税，并报告在个人的联邦税表中。3月11日纾困法案通过之时，正是税收旺季，去年有失业收入的很多人已提交纳税申请。据《福布斯》（Forbes）杂志报导，IRS近日宣布，针对可获此项减税优惠的2020年失业救济金领取者，将自动更正税表、调整收益。

失业收入减免可为个人节省数千美元这项减税政策可为纳税人节省数千美元之多。新奥尔良独立注册会计师卡尔‧约翰逊（Carl Johnson）3月间告诉《福布斯》，“目前的个人税率从10%到37%不等，潜在的节税金额可以从1,020美元到3,825美元不等。”

如果你有资格获得10,200美元的失业收入免税、是单身，且税率范围在22%以内，则有资格省下2,244美元税金。如果你已婚、配偶也符合失业税减免条件，两人最多可省下4,488美元。

据IRS统计，去年有2,300万美国人申请了失业金，其中在纾困法案通过前提交税表的有1,000万人。

修正联邦税表与调整州税表IRS亦表示，纳税人经过计算若新获得了联邦抵免资格或比原税表更高的减免额——举例说，你有资格获得“收入税减免”（EITC），而由于失业税减免，你的收入发生了变化，这种情况下，你需要提交一份修正税表以申请增加额度。

对符合失业税减免条件的纳税人来说，虽然IRS会自动调整联邦税表，州税表却不会被调整。纳税人需询问州税务机构是否需要额外步骤来申请减税，也可请专业会计师协助。

附：个人如何申报失业收入减税按常规，失业收入税减免在个人报税时要如何申报？福克斯早先报导进行过详细说明。

如果你在2020年获得了失业救济金，你大概在1月31日前收到了州失业保险局寄来的1099-G表格（或看到了电子版），其中报告了你的失业收入额；如果你选择了预扣税款，表格还会显示你支付多少联邦税。这份表格应在纳税时一起提交。有些州代为提交此表，但你需向IRS确认已提交。

失业收入总额显示在1099-G表的第1格，如果你有资格享受减税措施，需在1040表的附表1中进行报告。具体来说，你需在附表1第7行报告失业救济金总额，并在第8行纳入你有资格减免的金额（负数）。

如何在1040税表的附表1（Schedule 1）中输入失业收入减免额，示意图。 （大纪元制图）举例说，如果你是单身，调整后总收入为7万美元，2020年收到15,000美元失业救济金，你就在1040表第7行输入15,000美元，在第8行报告“-10,200”美元。国税局将只对4,800美元征税。

责任编辑：李缘 ＃

journalist: 林若

title: 失业税减免前已报税？美国税局宣布自动退税


content_text:
主播宋燕旻憂心傳統市場人潮聚集成防疫破口

羅仕倫 / 台北市

因應近期國內疫情升溫，華視新聞52台特別增加LIVE新聞時段，平日增加至15小時，假日增加至12小時，提供觀眾朋友最即時的疫情報導。新聞採訪染疫風險高，華視主播們也特別做好了防疫措施，主播宋燕旻透露外出採訪除了必要的口罩，也會戴好護目鏡，並輔以視訊或電訪方式來訪問，減少染疫的風險。而另一位主播莊雨潔也首度嘗試了戴口罩播新聞，因為部分新聞時段會需要專訪一些專家學者，在該節時段播報新聞就會需要全程配戴口罩，莊雨潔說：「第一次戴口罩播新聞聲音大小都要重新去調整適應，播久了也會有點喘，但為了彼此的安全也是必要的」。

29日主播宋燕旻前往傳統市場採訪，發現仍有傳統市場聚集滿滿人潮恐成防疫破口，便拍攝當下畫面於其臉書發文提醒粉絲們，文中指出許多熱門的攤商前排隊就是十幾、二十個人，也沒看到攤商有準備酒精消毒，更有一些攤商口罩戴下巴，讓她深切呼籲「一直這樣群聚，只會讓歇業、無薪假這件事情持續的擴大延長。要痛一下子還是痛好一陣子，不是很好選擇嗎？」吸引近1萬多人按讚與分享，卻也引發部分市場攤商業者的不滿，而(30日)宋燕旻也再度於臉書表示，對於沒有多方思考攤商難處感到抱歉，但也強調出發點是希望大家正視愛去傳統市場的家人、防疫安全的問題，以及高齡長者確診危險性，她也分享了一些實用的採買時段分流與線上購買生鮮蔬菜的資訊給大家參考，希望大家能減低群聚的風險，讓這場疫情早日結束。

甫新婚的宋燕旻透露她老公本來就是在家裡剪片工作，所以常在外面採訪工作她就是最可能的病毒源，她說：「我每天都回家都先衝去洗手、噴酒精消毒和換衣服，才敢跟老公說話」。而在這段居家防疫的期間，讓宋燕旻的廚藝魂大爆發，不僅烤牛排、烤鮭魚料理一桌好菜，還親自動手做了奶油餐包、巧克力香蕉蛋糕，甚至因為老公喜歡餐廳已經停賣的菠蘿芝心批薩，她也在家中神還原，滿足老公的願望。每次她在臉書曝光料理都吸引一堆朋友回應「好想去妳家搭伙」、「可以當妳的房客嗎? 」在忙碌的新聞工作之餘依舊能展現料理的好手藝，讓人十分佩服。宋燕旻目前已經擁有中餐丙級證照，透露原本今年還要去考麵包丙級證照，但因為疫情都停課了，一切計畫趕不上變化。

這波疫情同樣也打亂了主播莊雨潔的生活，為了家人們的安全，她暫緩回去老家看家人的計畫，她透露說：「老家永和目前也是重災區，有特別關心提醒家人現階段少出門」，她也特別擔心家裡的柴犬狗狗，12歲的牠已經是一隻老狗，居家防疫生活除了影響狗狗的出門活動量外，家人要帶牠去醫院看甲狀腺低落的慢性病也變得很不方便。除此之外，熱愛搖滾音樂的莊雨潔，過去每週四都會固定和The Tic Tac樂團團員練團，目前同樣因為疫情關係而停擺，幾場表演活動也跟著取消了，讓她默默禱著這疫情趕快結束。

華視新聞給觀眾朋友不一樣的好選擇，重視公共議題，沒有腥羶色新聞與非必要的三器新聞、更多國際議題、具有多元觀點的新聞資訊與節目內容，敬請鎖定華視主頻各節新聞時段，或是華視新聞52台，播出資訊詳情請洽觀眾朋友府上訂閱之有線系統業者。

主播宋燕旻工作帶自製便當減少外出

主播莊雨潔生活受疫情影響擔心家中老狗無法看醫

主播莊雨潔為防疫首度戴口罩播新聞

新聞來源：華視新聞

title: 宋燕旻居家防疫廚藝魂大爆發  莊雨潔挑戰戴口罩播新聞有點喘


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-31629487212074663192021-05-31T08:00:00.002+08:002021-05-31T08:00:00.420+08:00果然守不了最後兩塊淨土之一的澎湖，出現一名確診者，最後也守不住了。不歡迎台灣人現在來澎湖，卻變成沒有不歡迎澎湖人去台灣帶回疫情。

要知道，台灣什麼都沒有，只有口罩及封鎖兩樣寶貝，自稱世界第一，好不容易平安度過一年。

可是沒想到，中央防疫打了一段時間的順手牌，最後居然防到忘了我是誰。對國外回來的人，硬性規定必須隔離14天。為了華航機師方便，在立委的施壓下，由陳時中拍版敲定，破例放寬為3加1。也就是只要居家檢疫3天，再自主健康管理11天即可。

接著，桃園國際機場過境旅館，提供居家隔離的富諾特檢疫旅館，竟然偷偷接國內旅遊團體客，隔離者與民眾混居，造成防疫破口，導致疫情一發不可收拾。

現在再談這些，也無濟於事。問題是，疫情一旦爆開蔓延，一般早就預料到，澎湖遲早會有疫情進來。原因很簡單：除非自我鎖島，海陸空全面禁止往來台澎，但這根本是不可能的事。

澎湖不歡迎台灣人來，主要是擔憂團客會帶來疫情，但團客已沒有人要來澎湖，台灣人沒有重要的事，也不會來澎湖。反倒是我們澎湖人，無法禁止自己人頻頻往返台澎。而這就是唯一的破口。

百萬澎湖人在台灣，設籍澎湖的澎湖台灣人很多，在澎湖服務工作的台灣澎湖人不少，這些就是完全無法防堵他們往返台澎的一道缺口。

在此之前，相對於澎湖，台灣是疫區。既然是疫區，鄉親就不要往疫區跑。此時，澎湖幸好只出現區區一例。只要鄉親沒事不要去台灣，返澎自我隔離14天，疫情自然不易繼續在澎湖蔓延。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 桃園 澎湖

title: 果然守不了


content_text:
哥倫比亞的抗議活動已經持續了一個月，總統伊萬-杜克下令召集軍隊維穩。周六，一千多名士兵部署在卡利市，軍方對這個第3大城市的管制。軍隊現在被授權在全國範圍內進行干預，以消除示威者所持的封鎖。但社會對話的支持者、人權組織和反對派認為，派軍隊以及國家軍事化是危險的，也是違憲的。

據法新社消息說，哥倫比亞反政府示威延燒，貧窮及疫情來襲使得民怨沸騰，反總統杜克（Ivan Duque）的示威活動已進入第2個月。卡利市昨晚爆發警察與武裝百姓衝突後，這座220萬人口的城市今天宛如空城，只見焚燒路障的餘燼與瓦礫散落一地，足見這是個多麼失序的夜晚。

官員說，至少59人在本月示威活動喪命，其中卡利市就佔了13人。該國國防部表示，超過2300名平民及軍警受傷。非政府組織「人權觀察」（Human Rights Watch）則引述可靠通報指出，哥國全國至少有63人喪命，而卡利的情勢非常嚴峻。

卡利市1名下班的地檢署職員朝2名擋住街道的示威者開槍，釀成1死，開槍者遭群眾撲倒圍毆，影片畫面登上社群媒體。

昨天開始坐鎮卡利的杜克表示，他正出動軍隊前往卡利市與其他地區支援員警。許多地區的示威活動都已演變為大規模反建制派動員。杜克下令7000名軍人協助清理並巡邏10個省內遭封鎖的道路，共有1141名軍人部署卡利。杜克今天在卡利公開露面準備前往波帕揚（Popayan）之前，遭不少民眾噓聲對待，一名年輕人邊哭邊大吼「他是禍害」的畫面被拍下傳上網，在社群媒體廣為流傳。

據本台報道稱，在哥倫比亞，抗議活動已經持續了一個月，新的暴力事件使動員開始以來的死亡人數達到60多人。軍隊現在被授權在全國範圍內進行干預，以消除示威者所持的封鎖。

在卡利，社會衝突已經呈現出內戰的模樣。社交網絡上流傳的視頻顯示，警察和平民在吶喊聲、路障和破窗聲中向抗議者開槍。周五，一名開槍打死抗議者的人後來在手機的拍攝下被私刑處死。

伊萬-杜克總統前往卡利宣布，"最大限度的施行軍事部署"。杜克譴責了這些破壞性行為。但對警察鎮壓的受害者隻字不提。周六簽署的總統令授權軍隊進行干預，以支持八個省和十三個城市的地方當局和警察。杜克的決定獲得該國右翼政黨支持。

但這一措施不可能讓街上的人平靜下來。星期六，波帕揚市出現了新的暴力事件。社會對話的支持者、人權組織和反對派認為國家的軍事化是危險和違憲的。

journalist: 小山

taiwan-subdivisions: 和平 大城 新社

title: 哥倫比亞示威延燒 總統搬軍隊或更激化怒火


content_text: 青少年少不更事，或因一事衝動或對法例的不熟悉而犯案，或影響日後前途而一生後悔。為減低區內青少年犯罪率，亦避免他們成為罪案下的受害者，屯門警區近期主動推出多項計劃，向青少年宣傳防罪滅罪訊息，包括透過設定不同法律情景和參觀模擬法庭等，讓學生更了解法例，提高對司法理解。屯門警區警民關係組學校聯絡主任（中學組）溫方盛表示，警方過往接觸的被捕青少年，大部分因一時衝動而犯案，亦有人因對法例不熟悉而誤墮法網。他又指，早前接獲一名學校教師來電，透露其一名剛成年學生因受人唆擺、一時衝動而參與打鬥，卻將對方打至重傷，事後感到後悔，但由於案情嚴重且涉事學生已成年，故最終不能以警司警誡作結。另有學校老師向警方求助，表示一名少數族裔學生從網上購物，收貨後始發現為冒牌貨品，該學生為了止蝕，將貨物放回網上出售，更表明屬「冒牌」，因此遭到舉報，「原本該學生已投考紀律部隊，已通過了面試和品格審查，但因此遇上阻礙」。

title: 屯門警區推「法里程計劃」參觀模擬法庭 加強學生守法意識


content_text:
2021/05/31 05:30

〔記者洪臣宏、葛祐豪、蔡清華／高雄報導〕菜市場成為防疫破口，高雄市長陳其邁昨宣布，週二（6月1日）起，進入菜市場購物依身分證字號末碼分為單、雙日購買，菜市場必須落實實聯制、戴口罩及人流分流，如果做不到，將暫時關閉。

陳其邁：菜市場是傳染熱區陳其邁昨在市府防疫記者會表示，菜市場是民眾購買民生必需物資的場所，從新北經驗看來，菜市場是傳染熱區。他說，昨天是菜市場防疫措施輔導期最後一天，趁今天公休日，將進行全市菜市場大消毒。他特別點名鹽埕區示範市場、鳳山及前鎮區數個市場狀況，表示市府已經注意到了，將加強人流分流。

陳：市民能每週買一次 一次購足陳其邁表示，週二（6月1日）起，所有菜市場必須遵守實聯制、戴口罩及人流分流管制3項防疫準則；他呼籲大家每週採買一次，一次購足，「把冰箱塞得滿滿的」。

陳其邁也宣布，6月1日起，進入菜市場購物，依身分證字號末碼分為單、雙日購買，也就是末碼為1、3、5、7、9，利用週三、週五、週日進菜市場購物；末碼為0、2、4、6、8，則於週二、週四、週六購物。

陳其邁表示，如果菜市場人潮擁擠而無法管理，將暫時關閉。他知道菜市場管委會最近非常辛苦、焦頭爛額，將請民政局、警察局等單位與菜市場管委會協商規劃，市府也會協助，做到人流分流。

經發局長廖泰翔、民政局長閻青智昨前往武廟、哈囉及瑞興等10處傳統市場，要求市場應確實執行實聯制及人流管制。廖指出，41處公有市場均已建立實聯制，多處市場也已配合拉起封鎖線，管制出入口，但仍有民眾貪圖方便，從封鎖線下方進入，經發局已要求市場管委會加派人力勸導管制，遲未改善者將要求停止營業。

武廟市場：加強出入口管制武廟公有零售市場自治會會長涂淑蘭表示，近期傳統市場確診者足跡日漸增加，會全力配合相關防疫規範，派員加強出入口管制、實聯制及人流管控，同時也持續宣導攤商與民眾全程配戴口罩、每日進行攤位消毒等，自治會已排定每週日為清潔日。

針對攤商紓困，廖泰翔強調，5月27日行政院已公告相關紓困措施，包含無一定雇主的自營業者、小攤商及勞工，將發放每月1萬元、最高3個月的補助；經發局也將高雄市公有市場租金減半，盡可能減少疫情對攤商的衝擊。

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 新北 鹽埕區 高雄市 鳳山

title: 高雄》菜市場採買 依身分證末碼單雙分流


content_text:
全台武漢肺炎疫情嚴峻，醫療量能緊繃，前高雄市長韓國瑜30日表示，當他得知快篩單位需要快篩試劑時，立刻捐1萬多份給需要的單位，韓國瑜30日深夜在臉書Po文疾呼「救民如救火。」更高喊「我們不能再等待政府，自己的人民自己救！」

韓國瑜指出，大家的能力不同，但愛台灣這塊土地上的同胞的心情是相同的，對於社會上有人捐贈疫苗，有人捐贈物資，韓國瑜認為「這些都是感同身受的表現，這些都是民間愛的力量。」

韓國瑜強調，他們知道「有些事情不能等」，因此得知快篩單位缺乏醫療資源時，立刻捐贈1萬多份快篩試劑，他說「目前全國還有很多需要協助的地方，在這個時候，我們大家盡一份自己的心意。」

韓國瑜最後呼籲：「你可以打一個電話給家裡的長輩紓解他們的心情，你可以用行動支持給需要的慈善單位，你可以用自己的方法幫助這塊土地的人，我們不能再等待政府，自己的人民自己救！」

全台武漢肺炎疫情嚴峻，醫療量能緊繃，前高雄市長韓國瑜30日表示，當他得知快篩單位需要快篩試劑時，立刻捐1萬多份給需要的單位，韓國瑜30日深夜在臉書Po文疾呼「救民如救火。」更高喊「我們不能再等待政府，自己的人民自己救！」韓國瑜指出，大家的能力不同，但愛台灣這塊土地上的同胞的心情是相同的，對於社會上有人捐贈疫苗，有人捐贈物資，韓國瑜認為「這些都是感同身受的表現，這些都是民間愛的力量。」他呼籲：「你可以打一個電話給家裡的長輩紓解他們的心情，你可以用行動支持給需要的慈善單位，你可以用自己的方法幫助這塊土地的人，我們不能再等待政府，自己的人民自己救！」

journalist: 張柏源

events: 武漢肺炎 疫情

title: 韓國瑜曝｢捐1萬多份醫療物資｣：不能再等待政府 自己的人民自己救 | 政治


content_text:
行政院長蘇貞昌的官方推特日前出現一則假訊息，刑事局表示，該訊息來自境外，警方偵辦中。（刑事局提供）記者周閩生∕台北報導

許行政院長蘇貞昌的官方Ｔｗｉｔｔｅｒ留言區在二十八日二十三時許，出現一則「大家千萬不要打這批疫苗，這批疫苗因為溫度儲藏超過標準，已經失效，別人都不要了才給了台灣……」訊息，刑事局三十日表示，該則貼文為假訊息，ＩＰ位址疑似來自境外，警方目前己展開偵辦，民眾切勿以訛傳訛而觸法。

刑事局指出，二十八日二十三時，許行政院蘇貞昌院長的官方Ｔｗｉｔｔｅｒ底下出現1則不實訊息，內容指「大家千萬不要打這批疫苗，這批疫苗因為溫度儲藏超過標準，已經失效，別人都不要了才給了台灣……」，其言論嚴重誤導民眾正確接種疫苗防疫觀念，經查發現上述涉案ＩＰ位址疑似來自境外，其留言用字遣詞多為英文，中文語法則有大陸用語，研判係有心人士利用ＶＰＮ技術及跳板網路所為，刻意張貼虛偽、不實且誇張之言論，惡意扭曲及醜化我國防疫作為，打擊我國防疫士氣。

刑事局強調，有關散播不實假訊息，刑事警察局持續積極偵辦中，呼籲民眾對於疫情相關的防治措施，應以中央流行疫情指揮中心所公布之訊息為準，如接獲來源不明或未經證實之流行疫情資訊，應先查證內容是否屬實，切勿任意散播、轉傳，以免觸法，將處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣三百萬元以下罰金。

另民眾如發現疑似假訊息可先透過「疾管家澄清專區」、「台灣事實查核中心」、「Ｌｉｎｅ訊息查證」等網站查詢，對於未經證實的消息內容切勿張貼或轉傳，避免助長錯誤訊息傳遞，影響國內抗疫工作。

things: 假訊息 防疫

title: 蘇貞昌推特假訊息 疑來自境外 | 中華日報