content_text:
球隊頭號得分手Devin Booker得分手感持續低迷，不過鳳凰城太陽主控「CP3」Chris Paul今(31)日擺脫低迷狀態，帶領球隊重新打出攻防水準，終場以100:92擊敗洛杉磯湖人，系列賽扳成2:2平手。

此役開賽前還不知道到底會不會打的湖人明星大前鋒Anthony Davis，這場比賽最終仍決定出戰，不過僅上場19分鐘就因為左腹股溝傷勢，下半場沒有再出賽，只留下6分、4籃板的數據。

少了他之後，湖人「詹皇」LeBron James獨自帶隊，球隊火力明顯受到影響，今天球隊投籃命中率還不到4成，三分球命中率則僅有32%，雖然James自己砍下25分、12籃板、6助攻，但團隊這樣的進攻表現不足以贏球。

同樣因為肩膀傷勢影響，Paul系列賽前3戰的場均僅有6.7分、6.3助攻，可說是生涯最差的表現，但是他今天谷底反彈，繳出18分、9助攻的數據，在場上扮演穩定軍心的角色，末節尾聲還抄掉Marc Gasol的傳球，下一回合Jae Crowder投進鎖定勝局的三分球，比賽就此定調。

除了Paul之外，太陽今天共有6人得分上雙，中鋒DeAndre Ayton持續自己至今的好表現，砍下14分、17籃板的「雙十」數據；Booker的手感雖然不佳，但也有17分進帳，球隊共6人得分上雙。

湖人方面，先發球員僅有James一人得分上雙，反倒是三名替補Alex Caruso、Kyle Kuama和Gasol表現不錯，聯手得到33分。但仍不足以補上先發失常的大洞。

title: CP3回神轟18分9助攻　太陽扳平戰局


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 南非總統拉馬福薩：南非的新冠感染病例激增。


content_text:
「請以復仇代替尋死，代客復仇服務！」李帝勳、李絮、金義聖和表藝珍主演的《模範計程車》5月29日以16.6%的高收視率完美收官，劇情描述以張誠哲代表為首，帶領司機金道奇、駭客高恩、工程師崔慶久和朴鎮彥組成「復仇者聯盟」，一起以暴制暴的復仇故事，原本編劇吳相浩因為「想要維持犯罪娛樂主軸」的關係而和導演有所差距而下車，改由李智賢接手後續六集的撰寫，但好險最終話沒有爛尾，還留了不少鋪陳和懸念，爆米花小姐特別整理了「第二季伏筆」！（2021韓劇必看推薦請點我）

《模範計程車》結局第二季伏筆1.彩虹運輸

彩虹運輸幹完「吳哲榮」最後一票就收山，但姜荷娜決定以證據不足而不逮補他們，姜檢：「就算會錯失一百名罪犯，也不可冤枉任何一個人，被那一百名罪犯傷害的人，是你們不惜承擔犯罪的風險而守護了他們」，五個人迎接新開始，金道奇去旅行、高恩考公務員當警察、崔慶久回去汽車企業新車開發組、朴鎮彥繼續鑽研他的航太業，妞妞們如果有仔細看的話，會發現最後一集有隱藏朴組長火箭噴射的彩蛋畫面！（李帝勳必看韓劇15部）

《模範計程車》結局第二季伏筆2.姜荷娜

自從搜查官王敏浩在追捕過程中被殺害逝世後，姜荷娜檢察官就一直在思考「法律體制的完善度」，也因為自己曾經委託彩虹運輸的關係而向上司提辭職，但被「做錯事情就以檢察官的身份去挽回，不要膽小地逃跑，不多也不少，再抓一百個像白聖美一樣的傢伙回來」而勸阻，她將繼續成為追尋正義的「熱血瘋檢」，不向惡勢力低頭，不畏懼強權關說，帶著敏浩「請妳一定要撐下去，不便宜壞人」的信念一起走下去！

《模範計程車》結局第二季伏筆3.趙鎮宇

趙鎮宇次長作為姜荷娜的上司和張省哲的好友，但卻是最後一個知道「彩虹運輸始末」的人，他決定選擇包庇彩虹運輸而辭職，一肩扛起所有的責任，卸下首爾北部檢察廳次長檢察官一職，改作專業再審辯護律師，幫華城連環殺人案外案的「冤獄事件」進行辯護，還被判刑二十年有期徒刑的金哲振一個公道和正義，《模範計程車》以「趙鎮宇」身份致敬現實生活中的重審案專門律師「朴俊英」，或許第二季會和彩虹運輸聯手合作！（華城連環殺人案冤獄真相）

《模範計程車》結局第二季伏筆4.都靜媛

新角色「都靜媛」由跟導演合作過《偵探醫生》的朴真熙出演，趙鎮宇的研修院同學，飾演接任趙次長的檢察官，是個明事理且做事乾淨利落的主管，在未播出的片段中（請點我），跟犯罪受害者支援中心青鳥財團代表張省哲說：「罪是犯罪者做的，為何善後的是檢察廳？青鳥財團以後就改由福祉財團運營吧？」、「檢察廳決定要把青鳥財團的辦公室收回來」，張代表回她：「為什麼檢察廳要幫忙，因為你們沒有阻止犯罪的發生」，看來新一季都檢察官將與青鳥槓上啦！

《模範計程車》結局第二季伏筆5.白慶美

被稱為「教母」的樂園會長白聖美，因為和張代表撕破臉而和罪犯者們聯手要處理彩虹運輸，卻以失敗收尾，被判刑二十年，具碩泰和具英泰雙胞胎無期徒刑（具兄弟的牢房生活請點我），原以為樂園討債公司已經解散，殊不知卻改由新登場的白聖美妹妹「白慶美」接手，由跟導演合作過《偵探醫生》柳賢慶出演，被姜檢察官查出旗下子公司經營性交易買賣，更以「房東只負責出租」為理由反駁，第二季可能會上演姐妹鬩牆，或大Boss改為妹妹？

《模範計程車》結局第二季伏筆6.模範計程車

隨著「隨機殺人案件」、「虐待和棄養兒童案」和「股份有限公司殺人案」等犯罪層出不窮地出現，彩虹運輸的模範計程車再次營業，張代表用BB. Call代碼「RAINBOW」呼叫組員，金道奇、安高恩、崔慶久和朴鎮彥四人回歸地下基地，更有新成員「姜荷娜檢察官」的加入，原本遊走在公共權力和私人復仇的邊緣，第二季可能會在「法律範圍的合法面」進行協助調查，並將原先以「私刑」的犯罪方式改為將犯人交給檢察機構處置，只要犯罪一天不消失，模範計程車就一定會存在！

爆米花小姐雙手送上「未播出片段」！

《模範計程車》不僅是一部娛樂動作犯罪題材韓劇，更將許多真人真事案件放入劇中，讓人在觀看時，也能發人省思，最後妞妞們讓我們一起敲碗之後可能會有的「第二季」吧！

source：모범택시、friDay影音

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 韓劇《模範計程車》結局第二季6個伏筆？2個新角色登場，彩虹運輸還有新成員的加入


content_text:
新冠肺炎疫情嚴峻，台北市立聯合醫院陽明院區昨天協助員警及環保清潔人員施打疫苗，有醫護抱怨，衛生局前天早上臨時通知施打，下午就有大量第一線防疫人員湧進醫院打疫苗，醫院最後才知道，讓醫護人員手忙腳亂。台北市長柯文哲表示，市府希望最短時間讓更多人打疫苗，排隊間隔拉大就好，多數人盡快打完是好事不是壞事。

行政院院長蘇貞昌昨表示，預計六月達到疫苗施打高峰，應作好施打準備。中央流行疫情指揮官陳時中則態度較保守，他表示，疫苗施打何時達到高峰，必須看貨何時進來，為了提高接種效率，除了醫療機構和診所，還將設置大小型接種站，也可在員工人數眾多的企業設立臨時接種站。

柯文哲昨再嗆，「中央對付新冠肺炎，若能像對付柯文哲這麼用心，就不會把狀況搞成這樣子。」

至於醫療量能問題，病床數到底夠不夠？引起中央與地方互嗆。蘇一峰ＰＯ文酸中央「當自己在玩模擬城市是吧？」柯文哲更是多次怒斥中央「腦袋裝水泥」、「想砸病歷」，陳時中昨天回應，「其實用太粗暴的話評論，大可不必」，地方應與中央攜手防疫。

專家小組召集人張上淳表示，這波疫情個案重症率約一成，已有七二八人嚴重肺炎，當中一八○人使用呼吸器，兩人使用葉克膜。

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 陳時中 蘇貞昌

title: 柯文哲：對付病毒像對付我 不會這樣


content_text:
▲捐疫苗一定要中央簽約「嚇阻捐贈」，中研院院士陳培哲：「傲慢的政府」。（圖／記者李毓康攝）

記者趙蔡州／綜合報導

新冠疫苗話題延燒，不論是地方政府或民間企業，均在想辦法進口疫苗，不過根據中央指揮中心公布規定，疫苗輸入必須由政府與原廠簽約，然後由中央統籌分配，被質疑是否有嚇阻民間引進疫苗之意。中研院院士陳培哲表市，政府此舉相當傲慢，呼籲政府應該緊急輸入辦法，儘速引進疫苗。

台灣肝炎研究權威、中研院院士陳培哲表示，COVAX 認可的疫苗，安全性獲美國、歐盟等多國認證，提供數十國約15億人使用，台灣可安心引進，因此他不能理解，為何地方政府不能跟原廠簽約，疫苗最後也是要交給地方，由地方政府組織施打，為何又要這樣多耗時間，等待食藥署開會審查。

他認為，政府公布的規定，除造成地方政府麻煩外，也會導致民間企業捐贈疫苗困難，甚至產生嚇阻作用。他直言，當務之急應該是要想辦法讓疫苗進來，指揮中心對於民間引進疫苗的刁難，簡直是把人民的生命放在權力之後，突顯這是一個非常傲慢的政府。

countries: 歐盟 台灣 美國

title: 捐疫苗要中央簽約「根本是嚇阻」　中研院院士批：傲慢的政府


content_text:
Home/Top News/ชาวต่างชาติคนแรกสวมหุ่นเทพซานไท่จื่อวิ่งรอบไต้หวัน! ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวฝรั่งเศสแบ่งปันประสบการณ์ชีวิต 15 ปีในไต้หวันชาวต่างชาติคนแรกสวมหุ่นเทพซานไท่จื่อวิ่งรอบไต้หวัน! ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวฝรั่งเศสแบ่งปันประสบการณ์ชีวิต 15 ปีในไต้หวันนาย Rémy Gils ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวฝรั่งเศส (ภาพจาก /สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองไต้หวัน)หน่วยบริการสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองนครเกาสง ได้จัดกิจกรรม“หลักสูตรการศึกษาครอบครัวและการประชาสัมพันธ์ด้านกฎหมาย” ซึ่งได้เชิญนาย Rémy Gils ชาวฝรั่งเศสที่ได้รับรางวัลผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ยอดเยี่ยมจากกระทรวงมหาดไทยไต้หวันมาเป็นวิทยากรพิเศษ เพื่อแบ่งปันเรื่องราวและประสบการณ์ที่น่าประทับใจในช่วงเวลาหลายปีในไต้หวันให้กับครอบครัวผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ที่เพิ่งเดินทางมาอยู่ไต้หวัน

นาย Rémy Gils ลูกเขยชาวไต้หวันซึ่งอยู่ในไต้หวันมาเกือบ 15 ปี ไม่เพียงแต่สร้างเรื่องราวสุดยอดเยี่ยมมากมายในไต้หวัน อีกทั้งยังมีสถานะและประสบการณ์ที่หลากหลาย เขาเป็นชาวตะวันตกคนแรกที่สวมหุ่นเทพเจ้าซานไท่จื่อวิ่งรอบไต้หวัน เป็นนักเขียนด้านภาษาและวัฒนธรรม เป็นพรีเซนเตอร์ให้แบรนด์กีฬา เป็นพิธีกรรายการท่องเที่ยว เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ยอดเยี่ยมของกระทรวงมหาดไทย เป็นอาสาสมัครนานาชาติ และอื่นๆอีกมากมาย

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Rémy Gils ได้ใช้ชีวิตอยู่ในไต้หวันในฐานะผู้พำนักอาศัย เพราะหลงรักผู้คนและเรื่องราวของดินแดนแห่งนี้ อีกทั้งยังมีผลงานที่โดดเด่นมากมาย ทำให้เขาได้รับการการันตีจากกระทรวงวัฒนธรรม และในอนาคตอันใกล้นี้ เขาจะได้รับสัญชาติเป็นชาวไต้หวันในฐานะผู้มีเชี่ยวชาญและมีความสามารถระดับสูง และเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาได้เข้าร่วมการทดสอบความสามารถทางภาษาและทดสอบความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับสิทธิและหน้าที่ของชาติสำหรับบุคคลที่ต้องการโอนสัญชาติ ซึ่งเขาได้คะแนนเต็มร้อย เป้าหมายการได้รับสัญชาติไต้หวันจึงใกล้เข้ามาทุกที

นาย Rémy Gils ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวฝรั่งเศส (ภาพจาก /สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองไต้หวัน)Rémy Gils ได้เล่าว่าตนมีความสนใจภาษาเป็นพิเศษ สนใจตั้งแต่การเรียนรู้ภาษาท้องถิ่น ไปจนถึงการทำความเข้าใจวัฒนธรรมท้องถิ่น ถึงแม้ว่าการเรียนรู้ภาษาใหม่สำหรับชาวต่างชาติจะเป็นเรื่องที่ยากลำบากอยู่พอสมควร ทั้งนี้ เขาได้แบ่งปันทักษะและประสบการณ์ในการเรียนภาษาจีนเมื่อมาไต้หวันในช่วงแรก ช่วงนั้นเขาเรียนภาษาจีนประมาณ 3 ถึง 4 ชั่วโมงทุกวัน และโดยปกติเขาจะพยายามพูดคุยกับเพื่อนชาวไต้หวันเพื่อฝึกฝนพยายามนำความรู้ที่ได้จากบทเรียนไปใช้ในชีวิต ใช้เทคนิคเรียนรู้ผ่านชีวิตประจำวันและหมั่นทบทวน เมื่อผ่านไปประมาณครึ่งปี ความสามารถทางภาษาจีนของเขาก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เขาเชื่อว่า ตราบใดที่เรามีใจที่จะเรียนรู้ ไม่มีอะไรทำไม่ได้

เสี่ยวเติ้ง ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ชาวเวียดนามที่เข้าร่วมในหลักสูตรนี้กล่าวว่า “เคยเห็นรายงานข่าวและรายการสัมภาษณ์ของ Rémy Gils วันนี้ไม่คาดคิดว่าจะมีโอกาสได้เจอตัวจริงในคาบเรียน รู้สึกดีใจมาก หวังว่าชีวิตในไต้หวันของตนนั้นจะเป็นเหมือน Rémy Gils ที่มีความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ และปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมไต้หวันได้โดยเร็ว”

เฉินหยิงจื้อ (陳盈智) ผู้อำนวยการหน่วยบริการกล่าวว่า ผลงานที่โดดเด่นของ Rémy Gils และความรักที่เขามีต่อไต้หวัน เป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดและทุกคนสัมผัสได้ ถือเป็นแบบอย่างของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ทั้งนี้ทางสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองก็จะทำหน้าที่ดูแลและให้ความช่วยเหลือผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้พวกเขาได้สัมผัสถึงความอบอุ่นของไต้หวัน ร่วมกันสร้างสังคมแห่งความงามที่เป็นมิตรต่อความหลากหลาย


content_text:
英國疫苗大臣札哈維30日表示，英國政府正考慮強制醫護人員接種新冠疫苗，以阻止病毒在醫院內傳播。他並指出，以前就有外科醫生必須接種B型肝炎疫苗的先例，「因此這是我們絕對在考慮做的事情」。

他告訴英國天空新聞說：「這絕對是正確的事情，任何負責任的政府都有責任進行辯論，思考如何透過確保照顧他們的人接種疫苗來保護最脆弱群體。」

當被問到是否批准兒童接種疫苗時，札哈維回答說，「給兒童接種疫苗前，必須確保疫苗非常安全」，並指幫兒童接種疫苗的設施已經到位。

journalist: 聯合報 / 編譯陳韋廷／即時報導

title: 英國擬強制醫護接種 疫苗大臣：已有先例


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】根據中央流行疫情指揮中心今（30）日公布數據，全國新增本土確診數為355例（加上校正回歸），北市新增85例；對此，臺北市長柯文哲在下午的北市疫情指揮中心記者會指出，過去兩周的自主性封城有發揮了管制效果，目前戰略就是在既有管制方式下再作精進，並在最短時間內把疫苗打完。 柯文哲特別向市民朋友提出呼籲，目前人流最多的地方是在市場、賣場和商圈，市府並不希望用強制命令的方式去做管制，而是相信臺北市民的素質，因此要請大家配合：在不影響經濟發展的前提下，盡量減少人與人的接觸，像是減少去市場的次數，少去多買；另外市府也會協調有自治會的市場，研議停止部分攤位，讓市場的人流量下降，減少可能感染的風險。 柯文哲也提到，他觀察到這波新冠肺炎有一個特色，就是有明顯的家戶感染情況，常常一人中鏢、全家感染，所以市府要推出新的措施「一人確診、全家篩檢」，篩檢費用由市府負擔，相關細節今晚會作討論確定，請市民朋友不用擔心。 對於臺北市目前的疫情，柯文哲表示除了中央今天公布的新增確診數變少外，昨（29）日萬華篩檢站有489人快篩，陽性病例也減少了，所以曲線圖降得更低，整體看起來這波感染有往好的方面改善。 另外，北市過去這二周的努力整備醫療量能，目前北市專責病床有1300床、專責防疫旅館有1800床，總共有3100床可收治確診患者，以目前分級分流的方式，基本上收治量能已經完成整備，不太會有問題。現在他希望救護車能一次到位，讓救護的速度能夠更快。 針對外界關切今(30)日上午北市府舉辦提升四級警戒兵棋推演的內容，柯文哲強調，目前臺北市沒有提升為四級警戒要進行封城的危險。不過，他認為凡事都要做最壞的打算最好的準備，所以他有要求盤點北市的大型場館，包括小巨蛋、和平籃球館、南港展覽館等處，預做如果真的封城的準備計畫。 柯文哲指出，這次提升為三級警戒，有很多事情可以思考再做精進，像是酷課雲上線第一天就系統負載過量，還有大眾運輸工具的運量調整，物流的現金交易如何改善，尤其是以後「停課不停班」可能會經常發生，衍生出的托嬰托老、在家學習、居家辦公等問題，都要重新思考一遍，把相關計畫和SOP都先訂好，可以提供其他縣市參考。 柯文哲說，從長期來看，目前（三級警戒）的管制是有效的，剩下的問題就是管制還要多久？所以現在的問題不是how much、而是how long，如何維持現有的管制方式，並予以精進，然後在最短時間把疫苗打完，這是國家資源分配的問題，也是政府現在要思考的問題。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華 南港 和平 臺北市

things: 防疫 經濟

title: 全國和北市新增確診數下降 柯文哲：呼籲市民再減少人與人接觸 另將推「一人確診、全家篩檢」新措施


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北31日電）旅美明尼蘇達雙城隊小聯盟3A野手林子偉近期手感不錯，但又被放入7天傷兵名單；亞利桑那響尾蛇隊小聯盟低階1A野手陳聖平今天先發出賽無安打，近2場出賽打擊沒有表現。

林子偉12日因為右側腹斜肌拉傷被放入10天傷兵名單，24日歸隊後打擊手感不錯，傷癒歸隊後4場比賽都有安打，今天再被放入7天傷兵名單。

林子偉本季目前為止小聯盟出賽共7場，總計26打數敲出7支安打，貢獻4分打點，另有3次盜壘成功，打擊率2成69。

小聯盟低階1Ａ賽事響尾蛇隊今天與西雅圖水手隊交手，響尾蛇隊台灣野手陳聖平先發打第一棒、守游擊。

journalist: 中央社記者謝靜雯台北31日電

title: 林子偉再入傷兵名單 陳聖平連2戰無安打 | 運動


content_text:
中國大陸國務委員兼外長王毅於5月30日，與愛爾蘭外交兼國防部長科文尼（Simon Coveney）在貴州貴陽市舉行會談。這是繼29日，王毅分別會見塞爾維亞和波蘭外長後，再次會見歐盟成員國外長。

據新華社，王毅表示，中愛關係始終保持健康和穩定發展，並在不斷走向成熟。雙方可發揮各自優勢，加強抗疫國際合作、維護產業鏈和供應鏈順暢穩定，以助世界經濟加快復甦。

王毅稱，中國重視愛爾蘭在國際和地區事務中的獨特作用和影響，形容愛爾蘭是歐盟內部的穩健力量。他相信愛爾蘭會繼續為中歐關係健康和穩定發展，發揮積極作用。

科文尼則指出，愛爾蘭是中國在歐盟內的誠實朋友。愛爾蘭願做可靠的夥伴，期待中歐關係得到進一步改善和發展。

王毅29日曾分別與塞爾維亞外長塞拉科維奇（Nikola Selakovic）和波蘭外長拉烏（Zbigniew Rau），於貴陽舉行會談。王毅之後表示，中國和歐洲的關係是合作和機遇，強調雙方不應對抗。

王毅與塞拉科維奇會談後，被媒體問到中歐關係面臨質疑和挑戰時，王毅表示，中國與中東歐國家合作可以概括為堅持務實合作屬性、開放透明理念及協商自願原則，促進中東歐國家加快發展和歐洲一體化進程，為中歐關係獲得新動力。

他指出中國和中東歐國家合作時，聚焦經貿務實合作，不涉及防務安全領域，從來沒有地緣戰略意圖或搞勢力範圍。他強調中歐關係都是雙方人民之間對話、交流、合作的平台。中歐彼此是夥伴而不是對手，是機遇而不是挑戰。

王毅希望歐洲各國和歐盟機構加強與中國合作，發展中歐全面戰略夥伴關係的正確軌道，共同實現中歐兩大力量的發展振興，推進國際關係的民主化和世界格局的多極化。

對於波蘭，王毅表示，中方高度重視波蘭的國際和地區影響，願從戰略高度和長遠角度看待中波關係。雙方要在加強防疫的基礎上，保持高層交往，推進政策協調，攜手推進創新驅動型經濟。

拉烏則指，波蘭理解並尊重中方的正當權益，願為歐中關係的健康發展和中國-中東歐國家合作作出積極努力。

countries: 愛爾蘭 歐盟 波蘭 中國 塞爾維亞

title: 逐一拉攏歐盟成員？ 王毅與愛爾蘭外長貴陽會談


content_text:
原標題：你的健康，我們用心用情呵護——中國婦幼健康成就背後的故事

新華社北京5月31日電 題：你的健康，我們用心用情呵護——中國婦幼健康成就背後的故事

新華社記者田曉航

醫學期刊《柳葉刀》近日在線發表了一份中國婦幼健康相關報告，總結了新中國成立70年以來我國婦幼健康領域的巨大成就。婦女兒童健康是全民健康的基石。如何築牢這塊「基石」？在日前舉行的2021年「婦幼健康看中國」推進活動啟動會上，從幾名衛生健康工作者的講述中，記者找到了答案。

提前達標！強化服務體系護佑母嬰安全

孕產婦死亡率、嬰兒死亡率是衡量一國人民健康水平重要的核心指標。國家衛生健康委婦幼健康司司長宋莉說，中國2020年孕產婦死亡率和嬰兒死亡率分別降低到十萬分之十六點九和千分之五點四，不僅提前實現了聯合國千年發展目標，而且正在加速實現聯合國2030年可持續發展目標中婦幼健康相關規劃目標。

「這些健康結果的改善，充分反映出中國婦幼健康服務水平的提升和婦幼健康保障力度的加強。」宋莉說，我國始終秉持「兒童優先、母親安全」理念，建立完善了母嬰安全五項制度，推動實施婦幼健康促進行動，持續加強婦幼健康服務體系。

2020年夏，在甘肅隴南一個曾經的貧困縣，一場泥石流困住了兩名臨產的孕產婦。當地第一時間發現並報告，派直升機緊急把兩人運到鄰縣有能力、有條件的婦幼保健院，幫助她們及時、安全娩出了健康的新生兒。

「這是生命至上理念和母嬰安全五項制度在中國基層落地實踐的生動案例。」宋莉說，我國不斷推進生育全程基本醫療保健服務，全國孕產婦住院分娩率持續穩定在99%以上，孕產婦和新生兒的危急重症的救治能力增強，婦幼健康服務模式不斷優化。

「全面兩孩」政策實施后，江蘇省還專門於2017年出台了高危孕產婦管理規範。江蘇省衛生健康委副主任李少東介紹，通過孕產婦首診負責制度等24項制度，從妊娠評估到質量控制，實行全過程、精細化母嬰安全管理，江蘇省孕產婦死亡率、嬰兒死亡率呈明顯下降趨勢。

創新制度，以便利周到服務提升獲得感

「十三五」以來，各地衛生健康部門結合實際不斷創新，用多項暖心舉措為婦幼健康「保駕護航」。

生娃之後的各種繁瑣手續，常常讓新生兒家屬跑斷腿。為了讓他們「一次都不跑」，浙江省2019年以來全面推廣新生兒出生醫學證明、戶口登記、醫保參保、社保卡申領等事項多證聯辦。

「新生兒家屬可以在助產機構實現『床邊辦』或在行政服務中心實現『一窗辦』，也可通過『浙里辦』App實現『掌上辦』。」浙江省衛生健康委副主任孫黎明說，截至2021年4月底，累計有45萬戶新生兒家庭受益於此。

婚前孕前保健是出生缺陷防控的首道防線。北京市衛生健康委婦幼健康處處長郗淑艷介紹，准新人可以在婚姻登記預約界面實現婚檢及孕檢預約功能，獲得婚檢、孕檢「一站式」服務，憑「綠芽行動榮譽證書」免費領取「婚育健康服務包」、優先建立健康檔案、享有免費建立重大出生缺陷保險等服務。

24小時內向受檢群眾出具婚前醫學檢查證明，檢查結果分類推送，提供婚育健康一對一諮詢指導服務……便民服務措施實施見到了成效，北京市的婚檢率較2015年明顯提升。

不漏一人！全鏈條服務保障貧困出生缺陷兒健康

出生缺陷往往是經濟欠發達省份突出的公共衛生問題之一。甘肅省衛生健康委主任郭玉芬說，甘肅省先天性聾兒發病率高於全國平均水平，給家庭和社會帶來沉重負擔，而新生兒聽力篩查率曾經還不到1%。

為了幫助這群「折翼的天使」，郭玉芬參與推動了貧困聽障兒童防聾治聾工作。2009年，甘肅省啟動新生兒聽力篩查工作，推動省內所有婦幼保健機構和醫療機構配備聽力篩查設備，對聽力篩查人員進行培訓。新生兒聽力篩查率從2011年開始達到60%，如今已超過90%。

「篩出來不治療等於零。」郭玉芬說，甘肅省對篩查出的聽障兒童通過驗配助聽器、手術治療等進行分類干預，政府從2012年起每年投入2000萬元為聽障兒童進行人工耳蝸植入、言語康復、提高從篩查到治療的技術水平等，目前已累計投入2億元。

建立聾病資源庫開展進一步基因相關研究；在省內多地陸續建立的50家聽力診斷分中心與蘭州大學第二醫院建成緊密醫聯體，能夠提供同質化的聽力相關檢查；群眾有了新生兒，從「要我篩」變成「我要篩」……載滿愛心的「全鏈條服務」，為貧困聽障兒童開啟了健康的未來。

title: 你的健康，我們用心用情呵護——中國婦幼健康成就背後的故事


content_text:
醫管局行政總裁高拔陞在網誌表示，支持政府建議修改法例，增加途徑讓非本地培訓的港人醫生回流，立法會本星期會展開審議修訂法例的程序，他希望盡快通過法例，開展具體工作。

他說，本港醫生人手短缺是不爭的事實，根據政府早前公布的推算，估計到2030年欠缺約1600名醫生，到2040年更會增加至超過1900名，要解決醫生人手的問題，必需要「開源節流」作通盤考慮，多管齊下。他說，日後為市民服務的醫生有可能在不同國家接受醫科培訓，而回流的港人醫生，醫管局會讓他們在公立醫院工作期間繼續接受專科培訓，提供督導及在職評核。

在「節流」方面，高拔陞強調醫管局近年採取了不少措施，整體提升醫生的待遇、晉升機會和工作環境，亦特別關注一班在公立醫院接受專科培訓，取得專科資格的資深醫生，吸引他們留在公立醫院，包括增設不少顧問醫生和副顧問醫生職位。他表示，醫生流失率有改善，最新的流失率是4.1%，較早幾年已明顯回落。

不過他表示，隨著醫療需求上升，醫管局人手仍是捉襟見肘，期望所有員工和病人都可支持局方，讓醫療服務朝著更健康的方向發展。

title: 高拔陞稱支持非本地培訓港人醫生回流　盼盡快通過法例


content_text:
4屆大滿貫冠軍的日籍網球名將大坂直美，在今年法網前宣布不接受媒體訪問，結果今天遭到大會罰款1.5萬美元(約41萬台幣)，而且如果未來她再不接受採訪，最重有可能遭到禁賽。

大坂直美是在上周三於社群媒體宣布，由於她感覺「人們經常不注重選手的心理健康」，所以表示不會在法網期間接受記者採訪，昨天她在首戰贏球之後，有在場邊接受轉播單位簡短訪問，但並未參加賽後的媒體聯訪。

今天4大滿貫賽事主辦單位，是聯合發表聲明對大坂直美做出罰款的處份，並指責大坂不受訪是對賽事和媒體的不尊重，而且還提及如果大坂持續不出席記者會，將有被禁賽的可能。

無獨有偶，本季NBA籃網球星爾文(Kyrie Irving)也一度表示不接受媒體當面訪問，只願以書面方式受訪，結果遭到NBA罰款2.5萬美元(約69萬台幣)，逼得爾文只好重新再面對媒體、接受採訪。(廖柏璋／綜合報導)

journalist: 廖柏璋／綜合報導

title: 法網｜大坂直美不受訪 遭罰41萬還可能被禁賽 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
在A股市場中，有些上市公司的併購是為了戰略需要，提升盈利能力；也有些上市公司頻繁高溢價併購的目的是提升業績、拉升市值進而再巨額募資，募資后再高溢價收購，循環往複直至商譽「暴雷」；還有些公司被曝出進行高溢價併購的目的是為了利益輸送、侵佔上市公司利益。A股還有這樣一家公司，在高溢價併購方案出台之前股票暴漲，或籌劃重大事項期間公司高管違規買入股票……這家公司就是融鈺集團。

公開資料顯示，融鈺集團的前身為永大集團，主營業務為永磁開關及高低壓開關成套設備產品的研發、生產和銷售，2011年上市。2015年，匯垠日豐變為公司第一大股東，融鈺集團也開啟了多元化併購之路，通過連續收購進入互聯網金融、電子、電力、數據處理等領域。但「瘋狂」併購的融鈺集團並沒有給上市公司帶來多少盈利，2020年甚至巨額虧損。

去年，「中植系」入主融鈺集團，解直錕成為公司實控人。中植系成為融鈺集團新掌門后，依然選擇了高溢價併購擴張之路，擬將上市公司的業務拓展到醫療保健領域。但在上市公司貨幣資金緊張、有息負債高企的情況下，上市公司為何還要高價現金收購資不抵債、連續虧損的德倫醫療？

10漲停背後是否有貓膩？

5月27日晚間，融鈺集團發佈收購預案，公司擬現金3.59億元—4.11億元的價格購買德倫醫療67%的股權。可在發佈公告前的5月14日至5月25日，融鈺集團股票在8個交易日里連續漲停，5月27日和5月31日，股票又連續漲停，股價由14日的2.37元/股飆升至6.02元/股，漲幅高達154%。

事實上，早在5月17日晚間，融鈺集團就發佈公告稱，擬籌劃收購德倫醫療51%至70%股權。但仍令人生疑的是，融鈺集團在5月14日和5月17日兩個交易日就「事先」漲停，隨後又有8個漲停，其中是否有內幕消息泄露？

融鈺公告發公告稱，經核查，公司第一大股東及實際控制人在本公司股票交易異常波動期間不存在買賣本公司股票的行為。同時，公司不存在違反公平信息披露的情形。

雖然融鈺集團否認上市公司、第一大股東、實控人層面的內幕交易，但這不能排除其他相關人員的嫌疑。早在幾年前，融鈺集團高管曾在籌劃重大事項期間違規買賣股票。

公告顯示，因籌劃與前海新華康金融控股（深圳）有限公司簽署戰略合作框架協議，公司自2016年1月14日上午開市起停牌。經查，上述重大事項決策始於2016年1月初，公開披露於2016年1月21日。公司原總經理馬正學於2016年1月22日買入公司股份10000股，公司財務總監鄧強於2016年1月22日買入公司股份5000股，公司董事會秘書黃佳慧通過配偶賬戶於2016年1月22日買入公司股份2000股。儘管三位高管是在公告剛披露后買入公司股票，已然違反了《中小企業板上市公司規範運作指引》等規定，上交所對馬正學、鄧強、黃佳慧三人發出監管函。

Wind顯示，在融鈺集團股價異動期間，東方證券杭州龍井路營業部、財信證券杭州西湖國貿中心營業部、國盛證券寧波桑田路營業部、中國銀河證券上海楊浦區靖宇東路營業部、

萬和證券深圳金田路交易金額較高，金額分別為7436.58萬元、7197.95萬元、5332.77萬元、6072.18萬元、3353.99萬元（截至5月25日）。

資金不足仍豪買資不抵債標的

預案顯示，德倫醫療成立於2011年，主營業務為口腔疾病的診斷、治療以及口腔保健、修復服務等口腔醫療服務。標的公司現有1家口腔醫院，18家直營連鎖門診部。

2019年和2020年，德倫醫療分別實現營業收入3.29億元、3.06億元，分別實現凈利潤-633.19萬元、-1，275.19萬元，連續兩年虧損。

預案稱，受新冠疫情以及疫情防控措施的影響，德倫醫療在2020年2月至5月期間未能正常營業；自2020年以來，德倫醫療新開設9家分院，新院前期開辦支出較大且新院盈利需要一定的時間周期，因此德倫醫療2020年處於虧損狀態。

令人不解的是，如果因疫情及資本開支較大造成2020年虧損，那德倫醫療2019年為何也處於虧損狀態？融鈺集團為何要收購連續虧損標的？

預案稱，本次交易將有利於上市公司開拓新的業務空間，培育新的盈利增長點，有利於保護全體股東特別是中小股東的利益。

但本次收購果真能保護中小股東利益？預案顯示，此次收購採用現金交易方式，交易總對價約為3.59億元—4.11億元。截至2021年一季度末，融鈺集團賬面上的貨幣資金為1.89億元，短期借款金額高達3.2億元，貨幣資金還不能覆蓋短期有息負債。如果要現金收購德倫醫療，融鈺集團有息負債金額會更高。

不僅是連續兩年虧損，德倫醫療的所有者權益也連續為負。2019年末和2020年末，德倫醫療所有者權益分別為-3920.8萬元和-5178.18萬元，資不抵債。

預案顯示，德倫醫療100%股權預計作價5.5億元-6.5億元之間。如果以2020年12月31日為評估基準日，德倫醫療100%股權的評估增值約為6.02億元-7.02億元之間，溢價較高。

taiwan-subdivisions: 龍井 西湖

title: 融鈺集團十漲停背後：資金承壓仍高溢價收購 標的資不抵債且連續虧損


content_text: 但隨著台灣半個多世紀以來最嚴重的乾旱在最近幾週加劇，現年55歲的林女士已開始在水龍頭旁放桶接水。她採用了一名鄰居的竅門，用桶接下來的水沖馬桶，一桶水可沖五次，每次把水直接倒進馬桶的水箱裡。她不再洗車，車已變得很髒，她的孩子們上車時盡量避免蹭到車身。

title: 「我們以前用太多水了」：台灣乾旱節水成新常態


content_text:
發布日期：110-05-31 資料更新時間：110-05-31 16:23 點閱率：29 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】因應嚴重特殊傳染性肺炎第三級警戒延長，配合行政院主計總處規定本市110年5月29日至6月14日農林漁牧業普查實地面訪作業繼續暫停至6月14日，採電話訪問及鼓勵民眾網路填報方式辦理，後續將視疫情狀況調整訪查期程。

相關普查資訊可至行政院主計總處「109年農林漁牧業普查專區」或「高雄市農林漁牧業普查處」網站(https://kcgdg.kcg.gov.tw/kcgstat/Page/TopicPage.aspx?Uid=46)瀏覽參閱。

title: 【代發主計處新聞稿】「高雄市農林漁牧業普查」即日起至6月14日暫停實地親訪作業


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】台灣大哥大宣布6月1日起獨家銷售華碩5G旗艦新機Zenfone 8 12GB/256GB規格版本，搭配5G購機方案，月付1,399元、綁約48個月，手機只要3,990元，加碼送本土最大OTT平台、擁有最多付費用戶與活躍用戶的myVideo，以及MyMusic等影音服務，還有GeForce NOW雲端遊戲免費體驗。

台灣大表示，Zenfone舊用戶6月購機，到華碩官網完成登錄，就送 3,000元郵政禮券，以及加碼抽空氣清淨機，限量100台。6月30日前到台灣大哥大全通路購機，並於7月15日前完成登錄，還可參加獨家抽獎，有機會獲得市價3,490元的ROG Strix Go Type-C電競耳機。

華碩Zenfone 8搭載最新Qualcomm Snapdragon 888 5G處理器，追求極致效能，5.9吋輕巧的機身，採用極具質感的磨砂玻璃，提供「消光黑」、「簡約銀」與限量發售的「輕巧白」三色選擇，並搭配120Hz AMOLED全螢幕螢幕，同時具有4,000 mAh超大電量，以「剛好．更好」為特色開發，滿足全方位需求。(自立晚報2021/5/31)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

title: 台灣大明開賣華碩5G旗艦機Zenfone 8


content_text: 指揮中心指揮官陳時中今（31）日宣布有本土274確診例（包含15名死亡），以及境外4例，總共的278例確診，另外有校正回歸73例。陳時中對此表示，確診人數當中，台北市有122例；新北市171例、桃園市27例、宜蘭縣8例、彰化縣10例、基隆苗栗各5例、台中5例。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知隨著近日本土確診案例有微幅下降趨勢，有網友點出台灣要再2個月才會看見疫情曙光，不過衛福部草屯療養院兼時事評論家沈政男醫師昨（30日）卻在個人臉書表示，「顯然台北市的疫情就是控制下來了。」此外他對疫情控制十分有信心，認為「不用到兩周，全國每日新增就會降到兩位數。」他進一步說明，「本周新增案例結算，台北市降到了上周的二分之一，快篩人數也降到了四百多，而陽性率也跌破了4%。」認為這樣的減少是「台北市的疫情就是控制下來了」的跡象。他認為目前本土確診在R0值表現上也很樂觀，沈政男表示，「R0值是多少？既然本周總案例是上周的一半，那麼可以看成0.5，也就是說，依此趨勢進行下去，下周案例總數就剩四分之一，那麼平均下來，最晚到周末就會看到每日新增跌破三位數。」有鑒以上推論，他更信心喊話「有人說，再過兩個月疫情就會看見曙光！歹勢，太久了！現在就看見曙光了，不用到兩周，全國每日新增就會降到兩位數。」認為本土下降至兩位數容易的沈政男，卻也話鋒一轉，說明兩位數可能是極限，未來要下降至個位數則「難上加難」。但他表示「如果一直有人說，喔，不要夢想清零啦，要習慣與病毒共處啦，每日新增一些案例也無妨啦！拜託，千萬不要這樣想！你都還沒試過，怎麼知道台灣這次不能跟去年一樣達成清零的高標準？」在去年全世界確診數都破千破萬時，台灣卻清零，有這樣的前例，他信心表示「去年根本沒人想到台灣會清零，連作夢也想不到。但台灣就是辦到了。雖然中南部與基隆，陸陸續續有家庭群聚或學校群聚產生，一下子就炸出十幾例，好像防不勝防，其實源頭都還是跟萬華有關，而隨著第一波疫情平歇，這樣的群聚當然也會減少。此外，在新增案例裡，陳政男說好多都已被匡列，可見疫調與隔離還是相當重要，而且有效。」認為目前確診案例都找得到源頭，皆與萬華有直接或間接的關係，且接觸者都已被匡列，因此隔離與疫調有顯著效果。而針對台中市長盧秀燕建議「家庭內戴口罩」，沈政男表示「盧秀燕說家庭內最好也戴口罩！這很難辦到。基本上目前還是受到第一波萬華群聚的後續影響，或許隨著舊案例慢慢被清光，這類效應也會減少。」而他也針對疫情最嚴重的雙北給出建議，「雙北說是新增案例太多，無法疫調，接下來如果新增案例降到兩位數，就一定要恢復精準疫調與確實隔離，才能繼續把病毒壓制到最低程度。」並補充，「疫調不是公布足跡啦！那沒有什麼意義，而是要匡列與隔離，避免感染者繼續散播病毒。」至於目前國人最關心的「國產疫苗」，究竟國產疫苗該不該通過三期試驗？亦有人以「國外大廠的疫苗都沒有做完三期試驗」來討論。對此，沈醫師則評論「國外大廠疫苗雖然沒有走完平常時期的三期試驗，因為那要花好幾年時間，但確實有做疫苗的大規模施打成效試驗，一次就是實驗幾萬人，並且，注意了，都有發表試驗成果在知名學術期刊。」並且，他進一步表示「連中國大陸的疫苗，都已將三期試驗結果登上了JAMA。」針對國產疫苗的產出，他在文末則呼籲政府「至少寫一篇三期試驗的成果論文，刊登在不要說是Lancet、NEJM這些超難的期刊了，因為全台灣有辦法登上的人已是屈指可數，就給你JAMA這本期刊好了，能不能讓國產疫苗刊出試驗論文以後，再來施打在國人身上？」希望政府能先通過正規流程後再開放給民眾施打。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／焦家卉

journalist: 風生活綜合報導

countries: 日本 中國 台灣

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 盧秀燕

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 苗栗 彰化縣 萬華 桃園 基隆 草屯 新北市

title: 新冠肺炎》新增274例本土、15例死亡！醫師大膽判斷：不到兩周，每日確診就會降至兩位數


content_text:
供應台中、苗栗、北彰化的鯉魚潭水庫，此波梅雨集水區降下130毫米的雨量，從昨晚到今天清晨，水位一夜上升3.8米。（記者陳建志翻攝）

2021/05/31 09:30

〔記者陳建志／台中報導〕梅雨鋒面從29日晚間帶來降雨，供應台中、苗栗、北彰化的鯉魚潭水庫，從29日到30日集水區共降下約130毫米的雨量，帶來約200萬噸的進水，水庫水位更從昨天傍晚的245.62米，到今天清晨回升到249.4米，一夜上升3.8米，因接下來一週水庫將會陸續進水，對於面臨將延長限水8小時的中部地區來說真的是及時雨。

鯉魚潭水庫管理中心主任鍾清源表示，這場梅雨從29日晚間開始降雨，昨天一整天水庫集水區也持續下雨，總共降下約130毫米的雨量，集水區的水量陸續湧進水庫。

昨天傍晚6點水位達245.62公尺，因昨天還需供水約50萬噸，水位回升不明顯，不過經過一晚持續的降雨和進水，水庫水位今天清晨回升到249.4米，一夜上升3.8米。鍾清源表示，預計未來一週水庫將會持續進水，對於紓解旱象有一定的幫助。

taiwan-subdivisions: 彰化 苗栗

title: 梅雨下130毫米 鯉魚潭水庫一夜回升3.8米


content_text:
（中央社記者尹俊傑紐約30日專電）美國職棒大聯盟克里夫蘭印地安人隊一日兩戰，張育成第2戰先發，3打席都上壘，且跑回2分，吹起反攻號角，替球隊以再見高飛犧牲打6比5逆轉氣走多倫多藍鳥隊創造契機。

兩隊昨天賽事因雨順延，今天雙重賽各打7局。張育成在雙重賽首戰未上陣，印地安人此役打擊低迷，只靠內勒（Josh Naylor）陽春砲拿分，終場1比4不敵藍鳥。

張育成在雙重賽第2戰擔任第8棒、鎮守一壘。3局下，率先登場打擊的他從藍鳥先發左投麥茲（Steven Matz）手中揮出中外野平飛安打，全隊安打開張。但隊友接著遭三振、揮出雙殺打，落後4分的印地安人氣勢為之一挫。

6局下，張育成擊出三壘方向滾地球，趁對方漏接失誤上壘，接著靠隊友李維拉（Rene Rivera）右外野深遠二壘安打一路衝回本壘，印地安人打破鴨蛋。

印地安人這半局再以連3支短程安打及雙殺打追加3 分，扳平比數。但藍鳥7局上再下一城，印地安人僅剩最後半局反攻機會。

7局下一人出局後，張育成發揮選球眼，靠四壞保送上壘。藍鳥後援投手查特伍德（Tyler Chatwood）控球「走鐘」，接著連投3次四壞保送，張育成被擠回本壘，印地安人攻下追平分。

印地安人主將拉米雷斯（Jose Ramirez）隨後不負所託，揮出高飛犧牲打，助球隊在驚濤駭浪中逆轉勝，避免主場與藍鳥3連戰遭橫掃。

張育成是印地安人反敗為勝關鍵之一，此役3次打擊機會都上壘，且維持手感，近6場出賽4場有安打，賽季打擊率升至1成55。他還在比賽後段隊友包爾斯（Jake Bauers）上陣後改守三壘，發揮工具人本領，為自己留在場上替球隊建功創造機會。（編輯：郭中翰）1100531

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約30日專電

title: 張育成扮反攻火車頭 助印地安人驚險逆轉勝 | 運動


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月31日訊】週日（5月30日），日本海上自衛隊對媒體證實，日、美近日在沖繩東方海面進行了戰術訓練。今年以來，中共軍方在東海和南海動作頻頻，歐美多國也不斷派出軍艦和航母在該區域航行或舉行聯合軍事演練，凸顯該區域緊張態勢不斷加劇。
據日本共同社報導，日本海上自衛隊週日證實，從5月26日至29日，日本的直升機護衛艦「伊勢號」與美國核動力航空母艦「羅納德·里根號」，在沖繩東面的海域進行了戰術訓練。期間，美國海軍導彈巡洋艦「夏洛號」和美軍中途油料補給艦「貝科斯號」也參加了此次演練。
該報導直言，日本自衛隊近期先後與多個國家進行密集的軍事演習，旨在制止中共軍方在海上的軍事擴張。
大約半個月前（5月11日至17日），日本海上自衛隊與美國、法國、澳大利亞在日本西南部舉行了代號為「Arc21」的聯合軍演。美國之音報導說，這次聯合軍演旨在提高離島防禦能力，以應對中共在亞洲海域「咄咄逼人的態勢」。
據報導，共 11艘軍艦（包括潛水艇）參與了這次4國聯合演習。當時，日本方面派出了直升機護衛艦「伊勢」號、宙斯盾艦「足柄」號和「金剛」號、運輸艦「大隅」號等7艘水面艦艇以及潛水艇、巡邏機參加演習。
此外，歐盟與日本於5月27日舉行視頻峰會後所發表的聯合聲明中，明確表達了對東海和南海局勢的嚴重關切，並強調要「維護台灣海峽的和平與穩定」。事後，日本外務省指出，這是歐日聯合文件中首次寫入有關台海的表述。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 台灣 法國 歐盟 美國 日本

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 制止中共海上軍事擴張 日美在沖繩舉行戰術訓練


content_text:
You prefer e-books, don’t you? (1/5)你比較偏好電子書，對不對？（一）

A: What am I to do? I was going to buy a book online today, and I discovered that there is also an e-book version, and it is much less expensive. I’m conflicted.

B: What more is there to say? Get the e-book!

A: But I’m not used to reading e-books, and it makes highlighting the important parts difficult.

A woman removes an e-reader from a bookshelf on Feb. 23.讀者將電子書閱讀器由書架上取出。攝於二月二十三日。 Photo: Wu Pei-hua, Liberty Times照片：自由時報記者吳佩樺

B: E-books also have the ability to highlight, make notes and add bookmarks.

A: I’m still unsure about them. I don’t feel right using them. I like to be able to hold an actual object, and to flip through the pages and jump back and forth.

A: 怎麼辦，我今天上網路書店想買一本書，發現它也有電子書的版本耶，而且價錢便宜蠻多的，我好掙扎喔！

B: 那還用說，當然是買電子書啊！

A: 可是我覺得電子書我看不習慣欸，要劃重點也很不方便。

B: 電子書也有劃重點、做筆記和標書籤的功能啊！

A: 我還是覺得這有點太虛無飄渺、很沒安全感。我喜歡一個實體拿在手上，還可以前後快速翻頁瀏覽。

（Translated by Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱）

English 英文:

Chinese 中文:

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
澎湖海岸線受洋流及季風影響容易聚集大量海漂物，為迎接旅遊旺季來臨，讓大眾更深度認識海廢與在地環境的關係，交通部觀光局澎湖國家風景區管理處於5月5日上午9時於北寮奎壁山地質公園，首創以「海廢小學堂」教育結合淨灘、社區小鎮生態漫遊、減塑市集辦理綠色嘉年華活動，讓淨灘更深富意義性、教育意涵及樂趣，並傳達海洋環境教育、無塑無包裝、責任旅遊之觀念，使參與者能落實日常護海及減塑行動並恢復潔淨的海岸風貌。

透過「社區帶路」與「減塑、手作市集」等規劃，讓參與人員體驗在地不同以往的旅遊魅力。該次活動主要是推廣湖西鄉小鎮魅力、澎湖生態體驗活動及文化、提高南北寮社區深度行程體驗、海洋及減塑環境教育宣導及示範無塑市集，實踐永續環境的理念，結合北寮社區發展協會、南寮社區發展協會、O2海漂實驗室、海洋公民基金會、捷勵整合服務有限公司等單位，主要展出社區特色餐點、延繩釣漁法體驗、社區活動宣傳、環保商品、海廢創作商品及吉貝環境教育活動宣傳等。

當日上午「漫遊北寮」及淨灘「海廢小學堂」，採預先報名制（200人為限，以網路線上報名），下午「減塑市集」攤位活動，則開放現場民眾參與。6歲以上民眾可預約報名，憑完成社區漫遊及淨灘，可享有250元市集體驗券（兌換享用在地加網魚特色餐及折抵其他市集產品） 及獲環境教育認證4小時。

澎管處提醒參加之民眾，活動及所有攤位不提供一次性塑膠製品、提袋，請參加者自備環保杯、餐具及提袋。名額有限，報名自即日起至108年5月3日截止，詳情請詳閱報名網址：https://reurl.cc/xKOae。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖

title: 澎管處「漫遊北寮淨灘趴」活動 即日起受理報名參加


content_text:
金融時報報導，由於虛擬貨幣市場極度缺乏管制，可能會讓投資者的利益受到損害，在此擔憂下，美國試圖針對價值達1.5兆美元（約新台幣42兆）的虛幣市場做出限制。

新上任的署長Michael Hsu表示，月初貨幣監管署、聯準會及美國聯邦存款保險公司（FDIC）已組成工作小組進行會議，針對如何監管虛擬貨幣提出構想，但此工作小組並沒有任何決策權力，只是就政策上提出建議。

此外，Michael Hsu也認為區塊鏈新技術將催生出一個規模龐大且監管較少的影子銀行體系，「目前技術創新仍存在風險，讓我想起金融危機爆發前幾年的樣子。」

隨著管制聲浪越趨強硬，上周末虛幣市場再出現震盪，比特幣重摔逾7%，寫下2011年9月以來單月最差紀錄，目前暫報34,326美元，另外狗狗幣一度跌破0.3美元，觸及近兩周低點0.28美元，跌幅逾5%，稍早跌幅收斂，暫報0.295美元，跌幅不到1%。

（中時新聞網 郭宜欣）

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 封殺虛幣近了？美想下重手 比特幣遭殃


content_text:
根據研究機構GfK在5月4日至5月13日間的調查數據顯示，英國5月消費者信心指數上升至-9，優於市場預期，創下2020年3月以來的新高。今年初以來，該消費者信心指數持續上升，主要還是因為英國新冠肺炎疫苗接種率急速攀升，市場因而認為經濟復甦有望。

英國消費者信心指數反彈，也彌補了疫情期間的下滑，而衡量消費者是否願意進行大筆購買的指標也提升了五個百分點。整體而言，消費者對未來一年的經濟前景，其樂觀程度提升了15%，再加上先前國際貨幣基金預估英國GDP將在2021年增長5.3%，帶動英國家庭和企業支出均持續增長，且消費者和企業信心持續反彈。

技術面來看，英國富時100指數期貨在突破今年第1季的整理區間後，目前守穩前波高點的水位附近，且近期50日均線走升，在測試50日均線後，留下長下影線，顯示英國股市存在著潛在買盤。

英國央行表示，在國內經濟活動不受巨大限制的情況下，預計英國經濟將在今年內回升至疫情前水準，後續觀察英國服務業採購經理人指數表現能否回應央行的預期，進而為英國富時100指數期貨帶來正面影響。（凱基期貨提供）

（期貨交易必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎為之。）

title: 期貨商論壇／富時100期 可留意


content_text:
教育部今天公布110年留學獎學金甄試錄取名單，有673人報名，擇優錄取206人，一般生及選送赴特定國家學生最長補助2年，特殊生最長補助3年。

教育部指出，為厚植國家實力，培育國際專業領域的優秀青年人才，因此設置「留學獎學金甄試」，獎助對象以出國攻讀博士學位為主，一般生可申請「藝術學群」、「建築、規劃與設計學群」，選送赴新南向國家及特殊身分學生可選擇出國攻讀碩士或博士學位。

110年留學獎學金甄試報名人數有673人，擇優錄取206人，包括一般生一般學群174人、選送赴特定國家生26人（北歐10人、新南向國家16人）、特殊生6人（原住民生4人、身心障礙生2人），留學獎學金甄試審查成績單將於今天以掛號信函寄出。

教育部表示，一般生及選送赴特定國家學生每年補助1萬6000美元（約新台幣44萬元），最長補助2年；特殊生每年補助3萬美元，最長補助3年。

錄取生於教育部公告錄取名單後，可依110年留學獎學金甄試簡章規定，備齊行政契約書第1條規定所需資料，親自或委託代理人至教育部簽訂行政契約書；最遲於10月29日前辦妥簽約及契約書核定程序，並於12月31日前啟程出國留學，逾期將喪失獎學金受獎資格。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

things: 防疫 新南向

title: 留學獎學金擇優錄取206人 特殊生最長補助3年


content_text:
文／涂秀蓮

如今疫情升溫，除了勤洗手、戴口罩，甚至穿戴個人防護設備之外，如何善用飲食提升自我免疫力，增加身體抵禦病毒入侵能力，降低感染機率呢？

民以食為天，「吃飯」仍是防疫日常不可或缺的一件事，而身體發炎程度會影響免疫力。

促發炎來源包含精製糖、反式脂肪、油炸物、加工肉類及菸酒，減少攝取的食物如精緻蛋糕、麵包、餅乾、香腸、火腿、丸類、炸物等。

多吃蔬果少油鹽 提升免疫力抗發炎來源則有ω-3脂肪、多酚化合物、足量的鈣及維生素D、維生素ACE、礦物質硒及鋅，鼓勵增加攝取的食物來源如：彩虹蔬果，即每天儘量吃超過6種以上不同顏色的蔬菜及水果、五穀米或地瓜等全穀根莖類、核桃或芝麻等堅果種子類、鮭魚或秋刀魚等富含ω-3脂肪的魚類至少1週吃2次，其他如鮮蚵、豆腐或雞蛋等優質蛋白質亦為選擇之一。

沒有單獨的食物能以一抵百，均衡飲食永遠是維持免疫力的不二法門。無論外食或自己烹調，皆應以原型食物為首選，勿因害怕出門而頻繁食用泡麵或大量加工食品。

全民動員一起拒當「發炎人」，自然提升免疫力。

（作者為衛生福利部桃園醫院營養師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 每日均衡飲食 拒當發炎人 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
世界衛生組織秘書長譚德塞，形容新冠肺炎疫苗的國際分配處於嚴重失衡狀態的情況很「可恥」。（路透，資料照）■周志杰

新冠病毒持續肆虐全球，疫苗的國際分配處於嚴重失衡狀態，目前，全球百分之七十五的疫苗，仍掌握在十個國家手中，世界衛生組織秘書長譚德塞在日前召開的世界衛生大會上，形容這種情況很「可恥」，並警告這將「使疫情永久存在下去」。

從宏觀的角度來看，美蘇對抗下的冷戰結構，從上個世紀走到本世紀初結束前，「國家全安」是由各國政治經濟菁英所界定，主要在強調軍事、主權、領土。到了建構主義興起，為減低各國之間相處的障礙、成本，合作意識抬頭，例如歐盟的形成。而「合作」又從手段逐漸變成目的，希望能以人頭代替拳頭。

西方國家質疑中國大陸在搞「疫苗外交」、「大外宣」。圖為泰國曼谷醫療人員準備為民眾施打中國大陸產製的科興疫苗。（路透，資料照）美國自私 已失霸權道德高度

現今是「國際社會化」，安全研究上開始注重氣候變遷、公共衛生、人口問題、跨國犯罪等，外交實務界稱為「非傳統安全議題」，其特性在於與人類生活切身相關，並已威脅到社群、社會。由於攸關人類、地球的共同利益，道德性高，有急迫性，且單一國家無法解決，必須有更多的合作與援助機制。

眼前，美國及西方強權國家囤積大量疫苗，數量多到打不完，卻嚴格管控疫苗、禁止製造原料出口。「疫苗民族主義」作祟，一方面先救自己國民，另一方面也是政客藉機在鞏固執政基礎。然而，這種「莫管他人瓦上霜」的行徑，被批評根本是自私自利。

中國大陸則反其道而行，將疫苗積極向國際輸出。西方國家質疑中國大陸在搞「疫苗外交」、「大外宣」；但看美國將疫苗囤積居奇，卻又一再強調自由民主、人權價值，還到處拉攏盟邦要成立全球民主聯盟，就更顯得偽善。

美國這種「國家至上」的自私性，已顯露無遺，也失去了一個霸權國家的道德高度，也印證了霸權國家領導者，仍繼續在傳統安全思維下做決策。這將影響未來國際社會在公共衛生、氣候變遷等非傳統安全議題上，質疑美國到底是不是真心？或步上川普後塵，隨時可能改弦易轍？

囤積疫苗 裂解西方人權號召

美國近期疫苗接種率提高，國內疫情趨緩，終於也宣布要輸出八千萬劑疫苗，也開始操作起「疫苗外交」。然而，防疫應該是救人優先，美國卻又宣布要進行病毒溯源調查；溯源這種事該做，但並非當務之急，美國哪壺不開提哪壺，擺明了是劍指中國大陸，急於與中國大陸鬥下去。

美國等西方霸權國家的作為，可以有兩個反思：其一，從關乎全人類的利益著眼，要檢視哪些強權國家在氣候變遷、全球公衛議題上較務實、較有一致性？又有哪些國家只是喊喊口號、虛應而已？這方面，北歐、日本、中國大陸的處理方法、力度、決心與一致性，可以更客觀的做出比較。

其二，從制度與價值觀看，第一代的人權主張強調公民權、政治權，第二代強調經濟、社會、文化權。當人類日常生活受到貧窮、沒飯吃、健康與生命受到威脅時，應該是優先於第一代的人權主張，必須馬上解決的。

大國角力 不該囿於傳統安全

強權國家囤積疫苗行為，正在裂解美國為首的西方國家的人權號召，及其標榜的民主價值與道德。因為，將疫苗視為公共財並廣為分享，讓弱勢國家與人民免於恐懼，從全人類的利益看，並無不可，也不能因為制度不同就被抹黑。現在國際輿論導向認為，美國應做得更多，而不是「只有我能做，中國不能超越我。」

前述的觀察與省思，相信全球知識界、輿論界，在學理與實務上必將有所反省，特別是愈來愈多的歐陸國家、非西方國家，看待大國角力，不該只囿於傳統安全，而應該有更多的視角去檢驗強權國家在國際社會中如何展現內部治理與對外援助的能力。

自國際疫情爆發以來，也彰顯了硬實力與軟實力的兩面性。硬實力方面，人命關天，人權議題退到了生存權，政府決策者也退回到傳統疆域的國家安全做思考，各國加強管制，禁航、封城、鎖國都有；為了防疫去限制個人自由，較無涉於價值觀與制度，西方國家自己也這麼做，因此也較無著力點去攻擊中國大陸。

至於軟實力的較勁，將是大國博弈場域的新看點，繼美歐難民潮、氣候議題之後，國際疫苗供應失衡議題跟著上場。有人拿疫苗攏絡人心，有人則急於抹黑；美國發動病毒溯源攻勢，中國大陸也有殺手鐧，回嗆美國也要開放陸軍德特里克堡基地（Fort Detrick）等生物實驗室，一起公開接受國際溯源調查。

現在，台灣疫情飆升，美國既然強調台海安危是美國的重要利益，以美國之力、疫苗之多，大可對衛生安全受到威脅的台灣人民立即伸出援手，甚至不必我駐美代表蕭美琴去奔走，美國在台協會ＡＩＴ就要主動運籌。如果疫苗援助僅是杯水車薪，口惠而實不至，只會徒增美台關係只是虛情假意的反感。

美國疫苗之多，大可對台灣人民立即伸出援手，甚至不必我駐美代表蕭美琴去奔走。（中央社，資料照）助台疫苗 ＡＩＴ可主動運籌

再從兩岸關係看，台灣爭取參加世衛大會才又受阻，此時，上海復星代理的德國ＢＮＴ疫苗，如何能夠進到台灣？即使現在人命關天，但蔡政府對大陸自製及經手代理的疫苗都信心不足，兩岸如何過招，中國大陸的操作就很重要了。

美國《時代》雜誌等西方主流媒體，陸續以「虛假」、「吹牛」、「自滿」等字眼評論台灣疫情大破口。綜觀台灣一年多來，防疫的政治性大於實際作為，不禁讓人質疑執政者心裡想的到底是政權？還是下一代的幸福？川普已經下台，蔡英文也將接受檢驗。

至於疫情影響政治的外一章，東京奧運是否能如期舉辦？現在距離預定開幕日不到兩個月，日本國民反對聲浪高，美國又升高日本旅遊警訊，國際輿論壓力正往停辦的方向走，如果日本國內疫情短期內仍無法控制，背後財團的態度，將是改變菅義偉決策的最後一根稻草。

（成功大學政治學系教授周志杰口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 美國 中國 德國 台灣 歐盟 日本 泰國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

people: 蔡英文 川普 蕭美琴

things: 防疫 經濟 人權

title: 〈 全球探索 〉美國疫苗外交 劍指中國大陸 | 中華日報


content_text:
【記者劉天生新聞評論】新冠肺炎英國變種病毒在今年4月中旬由境外移入「一點突破台灣防線」，母親節後2天5月11日爆發本土病例，5月15日起以數百攀升至今半月確診6千多人，染疫身亡累計99人超過18年前的SARS，台灣一年多的防疫努力一夕之間化為烏有，防疫失守升級戰備抗疫，疫情指揮中心每天公布確診數據、足跡蔓延全台，全民陷於自主封城、何時結束的不確定恐慌害怕之中，新生活不自由運動成為全民團結長期抗疫的濫觴。

2019年底當大陸湖北武漢爆發新冠肺炎之前，正值台灣總統大選操作反中熱潮，當年9月起就陸續切斷兩岸交流，2000年初疫情爆發蔓延全大陸後逐漸擴散全球，疫災之中的慘狀哀鴻遍野，台灣邊境管制阻絕病毒於境外防控得宜，政府內外宣傳「超前部署」志得意滿導致全民防疫警覺逐漸鬆散。反中防疫成功，這是運氣。

台灣防疫部署一年多沒有「吸取國外染疫教訓滾動檢討」，防疫整備不堪一擊，疫情爆發快、急、猛、狠、重，外界除了探討4月15日華航機師隔離5+9放寬3+11、諾富特防疫旅館混居群聚等政策是否失當成為破口？半個月來大量重症擠爆醫院才發現醫療收治量能不足、確診檢驗不足造成數據「校正回歸」、輕症集中檢疫所不足分流失序，疫亡迅速火化的人間悲劇上演，大失民心。

尤其預防疫情擴散的疫苗更是嚴重短缺。政府除了呼籲全民戴口罩、勤洗手、少出門、不群聚的圍堵疫情之外，似乎看不到有效抑制戰勝病毒的辦法。疫苗一貨難求、奇貨可居，中央疫苗分配杯水車薪、來貨遠水難救近火，地方政府、企業爭相出頭搶救國難的疫苗英雄。外界也重新檢視疫苗國外採購與國內研發自製的中央政策。

在台灣有國外各類商品(包羅萬象，食藥品疫苗、甚至軍火)的掮客、代理商，數百條線遊走黨政高層，涉及龐大的利益，以疫苗數百億商機至少數十條線活動，其中涉嫌的佣金、回扣不言而喻，尤其新冠肺炎疫苗涉入「利益與政治、國內外環境」的複雜因素，在黨政高層考量國產疫苗預估在今年7月底前研發產製完成而心存觀望之際，不料疫情卻在量產前3個月大爆發，人算不如天算，貪官污財甚囂塵上，疫苗老鼠將現形，這是報應。

端倪由知名財經專家謝金河在媒體受訪「問：疫苗國家隊在哪」表示，我把美國的輝瑞製藥股價和台灣的高端疫苗比對一下，輝瑞已經生產數億支疫苗，但股價沒有什麼波動，我們高端疫苗還沒有上路，股價漲了近10倍。這些年政府給了生技產業很多租稅優惠及資源，但南韓今年前4月快篩檢測及生物製劑出口值超過11億美元，台灣產值很少，只有股價跳動很活躍，「這是我們要反省的」。

去年4月21日立法施行的「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」，其中第12條至第16條的罰則，讓中央有錢也有權箝制言論自由，第14條規定，散播有關肺炎流行疫情之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，最高可處3年以下有期徒刑、併科3百萬元罰金，較原有的傳染病防治法刑責為重。炒股與散播疫情有何關係？中央擴大解釋「疫情與股票連結」，果然嚇死老百姓。爆發「五月瘟疫」天災還是人禍造成？未來自有定論。

countries: 美國 英國 台灣

title: 反中防疫成功是運氣 疫苗短缺破功是報應


content_text:
2021/05/31 12:08

〔即時新聞／綜合報導〕今（31日）仍受鋒面影響，台灣海峽又有雷雨胞激發移入陸地，氣象局針對台中市、苗栗縣發布大雷雨即時訊息，同時也將大雨特報擴大至4縣市。

氣象局在今中午11點49分針對苗栗縣、台中市發布大雷雨即時訊息，提醒民眾請慎防劇烈降雨、雷擊，溪（河）水暴漲，以及低能見度，警戒範圍包含苗栗縣苑裡鎮、通霄鎮、公館鄉、銅鑼鄉、三義鄉、西湖鄉、台中市大甲區、清水區、后里區、外埔區、大安區等區域，持續時間至12點15分。

這段時間內民眾特別注意路面濕滑，步行與開車注意安全，能見度低，請注意行車安全、減速慢行；切勿在河流、溪澗或低窪地區逗留。避免從事水上活動，如釣魚、划船、游泳等。

滯留鋒面影響，易有短時強降雨，除原先的台南、嘉義外，氣象局也在11點50分將苗栗、台中納入大雨特報範圍，目前大雨特報擴大至4縣市。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣 西湖 后里區 水上 苑裡 外埔區 清水區 銅鑼 三義 大安區 公館 通霄 嘉義 大甲區

title: 又有強對流移入！大雨特報擴大4縣市 台中苗栗留意大雷雨


content_text: 據台灣經濟日報報導，鴻海與台塑密謀合作。鴻海董事長劉揚偉日前帶隊拜會台塑集團，與台塑企業管理中心常委王文潮等主管會晤，獲得善意回應，完成兩大集團的第一類接觸。消息人士透露，台塑集團近年在電動車動力電池發展有成，劉揚偉此行，主要希望借重台塑集團相關能量，補足鴻海集團發展電動車事業最關鍵的拼圖。

title: 鴻海與台塑接觸 或就電動車動力電池展開合作


content_text:
日本人在家喝酒的需求正不斷擴大。日經産業地域研究所的調查顯示，日本人在家喝酒的頻率和開銷「增加」的人數比例均為20%左右，多於「減少」的人數比例。每人次的平均消費為940日元（約合人民幣50元）。 「省錢」且「隨意」是人們選擇在家喝酒的主要原因。

日本調查公司MACROMIL日前面向全日本1000名20~69歲男女進行了在線調查。

關於「最近在家喝酒頻率」，18.3%的人回答「一週5天以上」，11.3% 的人回答「一週3~4天」，14.1% 的人回答「一週1~2天」。由此可算出，共有43.7%的日本人每週至少有1天在家喝酒。

與一年前相比，6.9%的人在家喝酒頻率「增加」、14.2%的人「略微增加」，增加比例共計21.1%。 同時，6.8% 的人在家喝酒頻率「減少」，10.0%的人「略微減少」，減少比例共計16.8%。在家喝酒頻率的增加比例超過減少比例。另一方面，在居酒屋等「外面喝酒」頻率的減少比例（34.0%）大大高於增加比例（10.5%），由此可見，「在家喝酒」的人越來越多。

關於「一起喝酒的對象」，絕大多數男性一個人喝酒，佔73.0%。其次，22.4%的男性和妻子一起喝酒。另一方面， 46.7%的女性和丈夫喝酒，43.0%的女性一個人喝酒。

男女喜歡的酒的種類也有不同。受男性歡迎的酒分別為「啤酒」（51.6%）、「發泡酒及第三類啤酒」（40.5%）、「燒酒」（30.0%）。而女性喜歡的前三名酒分別是「蘇打酒及雞尾酒」（43.6%）、「啤酒」（38.3%）、「葡萄酒」（35.2%）。

「親手做」下酒菜的人最多，男女比例分別為46.8%和67.0%。其次是「去超市、便利店購買」，分別為38.4%和29.6%。

關於「選擇在家喝酒的理由」，前3位分別是「比在外面喝省錢」，佔52.4%、「不需要顧慮周圍的人」，佔47.0%、「可以邊做自己喜歡的事邊喝酒」，佔32.6%。此外，回答「可以買自己愛喝的品牌」的人也超過了2成，佔22.9%。隨著啤酒類和蘇打酒、雞尾酒類的競爭愈發激烈，提倡「無糖」的健康酒飲料等新商品層出不窮，大多數人希望品嚐各種品牌的酒。

關於「酒和下酒菜的每人次開銷」，21.6%的人回答「不足500日元（約合人民幣26.57元）」，29.7%的人回答「500~1000日元（約合人民幣25.67元~53.13元）」，全部「不足1000日元」的每人次開銷約佔51.3%。男女平均開銷為940日元（約合人民幣50元）。其中，女性平均開銷1000日元，略高於男性的880日元（約合人民幣46.76元）。

與一年前相比，開銷「增加」和「略微增加」的人共佔18.0%，「減少」、「略微減少」的人共佔12.4%，開銷增加的人數比例多於減少的人數比例。另一方面，外出飲酒開銷減少的人數比例（23.9%）大大高於增加的人數比例（10.6%）。在家喝酒的潮流似乎仍將持續。

title: 日本人喜歡在哪喝酒？和誰喝


content_text:
近日梅雨鋒面過境，為中部地區帶來豐沛雨量，水庫集水區入流持續增加，德基水庫31日上午7時蓄水量為503.85萬噸（約增加267萬噸）。台中市長盧秀燕表示，德基水庫水量有進帳，台中地區目前實施「供五停二」市民已經很辛苦，呼籲中央6月1日起不要再延長停水8小時。

水利局表示，統計自5月30日0時至5月31日7時， 總累積雨量以和平區（稍來）190mm、和平區（雪嶺） 186mm、新社區（白毛台）175.5mm為最大； 3小時累積雨量以新社區（白毛台）80mm、北區（台中）78. 5mm、太平區（清水林）78.5mm為最大； 1小時累積雨量以和平區（白冷）43.5mm、西屯區（ 國一N174K）43.5mm、北區（台中）43. 5mm為最大。

水利局說明，這次梅雨鋒面過境，德基水庫集水區累積降雨量為135mm（台中市德基），今日上午7時蓄水量為503.85萬噸（約增加267萬噸），因德基水庫的量體較大，加上持續放水至下游，水庫水位上升較不明顯，但若能夠持續下雨，未來幾日將會有較多進帳。

此外，鯉魚潭水庫集水區累積降雨量為135mm（苗栗縣大湖）、 127mm（苗栗縣三義），今日上午7時水位為249. 12公尺（約上升3.5公尺），蓄水量為296.47萬噸（ 約增加200萬噸），水位及蓄水量已有止跌回升現象。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 清水 太平區 水林 和平區 大湖 三義 西屯區 新社區 北區

title: 德基水庫大進帳　盧秀燕：台中「供五停二」6月別再延長停水8小時


content_text:
（中央社巴西利亞30日綜合外電報導）巴西衛生當局今天通報，境內新增4萬3520起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，全國累計確診總數達到1650萬例。

巴西還通報新增874人病歿，全國染疫死亡總數來到46萬1931人，這項數據目前在世界各國排名第2多。

另外，墨西哥衛生當局數據指出，境內今天通報新增1307起確診病例、52人染疫病歿。

墨西哥全國累計確診總數達到241萬2810例，染疫喪命總數為22萬3507人。（譯者：陳彥鈞）1100531

journalist: 譯者：陳彥鈞

countries: 巴西 墨西哥

events: COVID-19 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 巴西COVID-19疫情未歇 單日新增逾4萬起確診病例 | 國際


content_text:
你有過自已下廚做蛋炒飯的經驗嗎？蛋炒飯很簡單，但箇中技巧你瞭解嗎？桃園市政府就業職訓服務處製作一系列宣傳影片，藉由一道尋常的蛋炒飯為開端，讓青年與主廚們發現理論與實際的距離，影片中對於蛋炒飯10人有10種思維，5組師徒的互動，帶出青年經過導師指導後，從0到1的起步，印證著只要用心不斷練習，終能累積經驗，成就非凡的自己！

桃園市就服處製作一系列宣傳影片，藉由一道尋常的蛋炒飯為開端，讓青年與主廚們發現理論與實際的距離。圖：就服處提供就服處表示，自107年起推動青年職場實習計畫，透過與上市上櫃公司、非營利組織或經機關核定具有潛在發展之產業合作，每年媒合至少100個實習職缺數給在桃園就讀大專校院學生參與實習，鼓勵桃園市青年學生利用暑假期間至產業職場實習，期許藉由活動讓青年學子畢業後順利與就業市場接軌，以為未來正式踏入職場作充分的準備。

就服處今年度邀請更多元類型產業提供實習職缺，類別含括資訊業、運輸業、食品業、製造業及服務業等，目前參與的廠商有新加坡商敦豪全球貨運物流股份有限公司台灣分公司（DHL）、和成欣業股份有限公司、香港商瑞健科技股份有限公司、中華汽車工業股份有限公司、迅得機械股份有限公司及財團法人桃園市文化基金會等19家廠商，釋出至少124個職缺供學生實習。

影片：YouTube「桃園有頭鹿」 就服處強調，本計畫歡迎具有桃園市籍或就讀於桃園市之大專院校在學青年學生踴躍參與。活動宣傳影片可至YouTube搜索「蛋炒飯簡單也不簡單」三部曲，詳細職缺資訊請上「桃園『有頭鹿』職能訓練場－110年青年職場實習計畫」網站查詢，相關活動訊息歡迎參閱就服處官網。如有計畫相關問題，可請電話洽詢本次計畫專案辦公室，聯絡電話03- 2627180李小姐，或職訓推動課，聯絡電話03-3322101分機8016。

countries: 香港 新加坡 台灣

title: 【有片】主廚帶領青年做料理 體驗一盤蛋炒飯蘊含意義


content_text: 據印度媒體29日報導，一架飛往美國的印度航空公司客機客艙內發現一隻蝙蝠，被迫折返。據報導，這趟航班27日凌晨從印度首都新德里起飛，在客機飛行一段時間以後，機組人員在客艙內發現一隻蝙蝠，機長隨後決定返航。

countries: 印度 美國

title: 印度一航班客艙內發現蝙蝠 被迫折返


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥。（圖／指揮中心提供）

記者黃凱翊／綜合報導

指揮中心30日召開疫情記者會，一開始公布「國內新增11死」，不過經過了2個小時，緊急更正為10死，發言人莊人祥表示，因為疫調誤植，導致將案4,582列入死亡個案，不過台北市立聯合醫院忠孝院區醫師陳昶宇就在臉書上發文表示，「死亡數變少不太合理，本院區就不少通報死亡個案還沒公佈。」

指揮中心30日下午2點公布，全台新增11例死亡個案，最年輕的是50多歲女性（案4,582），該名確診者5月有萬華活動史，採檢後被送到檢疫所隔離。不過，指揮中心下午4點40分緊急更正，由於疫調誤植，將案4,582從死亡病例移除，30日的死亡個案為10例。對此莊人祥表示，由於4,582的死亡檔案勾稽時發生錯誤，打電話確認後，確診者還是有接電話，且身體狀況良好。

▲指揮中心事後修正了5/30死亡個案數為10人。（圖／指揮中心提供）

但台北市立聯合醫院忠孝院區醫師陳昶宇就在臉書上發文表示，「死亡數變少不太合理，本院區就不少通報死亡個案還沒公佈」，回推放大也不只現在這個數字，期望指揮中心只是在搜集詳細資料，能持續修正呈現真實狀況。陳昶宇認為，三級警戒已達兩週，病例數看似有下降趨勢，但社區仍有許多潛藏病例，至少得再觀察1-2週才能看出台灣的疫情狀況。

指揮中心30日下午原本新增11例死亡，醫療應變組副組長羅一鈞當時表示，案4582在5月初有萬華活動史，檢驗確診後進入「台北市檢疫所」，指揮中心是從「死亡通報」勾稽到此案。

記者會結束後，疫調人員為追查案4582情況，打電話給檢疫所要調查訊息，不料竟是「確診者本人」接起電話，才發現鬧了大烏龍。現在不但死亡名單弄錯，真正的死者甚至不在台北市，究竟是哪一個環節出錯，還要再釐清。

events: 死亡 疫情

title: 死亡數變少不合理！第一線醫爆：院區不少「通報死亡個案」未公布


content_text:
上音樂課了啦！居家防疫不無聊，除了拿直笛練吹，也可以彈彈烏克麗麗，打發時間！女星郭書瑤（瑤瑤）昨在IG發限時動態，拿起烏克麗麗哼唱，細肩帶的小可愛包不住好身材，雙峰也跟著她的拍子震動，看得粉絲頭也暈了。

因應新冠肺炎疫情，全國延長三級警戒到6月14日，老師改採線上教學，日前宜蘭一所小學的正妹老師，錄製吹直笛影片，原本班上29名學生，該片卻超超過70萬人次收看，地方爸爸也暴動！

瑤瑤昨在IG上傳2段限動影片，彈起烏克麗麗，甜唱網路熱門歌曲「熱愛105度的你」，拍子打在烏克麗麗上，渾圓雙球也跟著震動。先前還貼出一段身穿黃色斜肩的運動衣熱舞，賣力扭腰擺臀，但粉絲焦點全放在她傲人的美胸，看得血脈賁張。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 居家防疫除了吹直笛 女星胸壓烏克麗麗！雙球齊震數拍子 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
「剛剛看到某分隊救護車載送確診病患在台北市繞了一整圈…資源、病床、調度指揮好像OK，但事實就是你送到了後才發現不是帳面上講的那樣，現在到底是要我們怎樣？」台北市一名消防員，貼臉書提到送病患就醫碰到的窘境，也凸顯北市醫療量能緊繃。

他說，剛剛看到某分隊救護車載送確診病患卻繞了一整圈，北市聯合醫院仁愛院區無法收，送國泰醫院無法收，轉到長庚可收卻無負壓病床，須扣下救護車至少十二小時，讓患者在車上再由長庚提供氧氣，回報北市災害應變中心協調，北醫、國泰、馬偕、臺安皆無法收，最後轉到可收的新光醫院。

北市聯醫指出，目前透過北市衛生局支援跨區域整合，讓病患能上轉分流至醫學中心治療；台北市長柯文哲說，已經沒有救護車送病患到急診被擋住的情況，但還是會持續精進，讓救護車一次到位。

疫情快報

▪【專題】還要等多久？採購3千萬劑已88萬劑抵台 看疫苗到貨進度表 ▪【今日疫情懶人卡】中信、永豐再傳員工確診 華邦電中科廠1員工染疫 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

title: 救護車載病患 台北繞圈找醫院


content_text:
36歲的蒂亞戈-席爾瓦在去年夏天加盟切爾西，本賽季累計出場34次，其中18次首發的比賽保持零封，表現非常穩定。儘管今年9月份就要37歲了，但是這位巴西後衛的身體狀態依然保持得不錯，切爾西給他一份新合同也在情理之中。

此前蒂亞戈-席爾瓦曾效力巴黎8個賽季，但是始終未能染指歐冠冠軍，加盟切爾西的第一年，他就圓夢了。

（雷利）

title: 切爾西將續約36歲鐵衛一年 這是拿歐冠冠軍的獎勵


content_text:
Russia is to move ahead with a second US$500 million loan to Belarus next month, following talks between the two countries’ leaders amid uproar in the West over the grounding of a passenger jet in Minsk and the arrest of a dissident blogger.

Russian President Vladimir Putin and Belarusian President Alexander Lukashenko held a second day of talks, as well as a yacht tour, in the Russian city of Sochi on Saturday.

Russia promised Belarus a US$1.5 billion loan last year as part of Moscow’s efforts to stabilize its neighbor. Minsk received a first installment of US$500 million in October last year.

Protesters hold placards and traditional Belarusian flags, the symbol of the opposition, as they demonstrate against political repression in Belarus in front of the Belarusian Embassy to Lithuania in Vilnius on Saturday. Photo: AFP

Belarus would receive the second tranche before the end of next month, the RIA Novosti news agency reported.

Several Western countries accused Belarus of piracy this week after Belarusian air traffic control informed the pilot of a Ryanair passenger plane of a hoax bomb threat.

Minsk scrambled a MiG-29 fighter plane to escort the plane, and then arrested Roman Protasevich, a blogger and critic of Lukashenko who was on board.

The parents of dissident journalist Roman Protasevich, Dmitry Protasevich, left, and Natalia Protasevich, attend a rally in the center of Warsaw, Poland, on Saturday. Photo: EPA-EFE

Arrested with Protasevich was his girlfriend, Sofia Sapega, a Russian citizen.

Meanwhile, hundreds of people rallied in Warsaw in support of the Belarusian opposition.

Among those present were Protasevich’s parents who are based in Poland.

“I’m calling on all EU countries and the US to please help us free Roman and Sofia, as well as everyone else imprisoned,” his mother Natalia Protasevich said.

“We want to live in a free country, in a country where everyone has the right to express his beliefs,” added his father, Dmitry Protasevich.

The crowd chanted “Long Live Belarus” and held up the opposition’s red and white flag, as well as signs with slogans such as “Help Belarus,” “Freedom for Belarus” and “North Korea in the Middle of Europe.”

“Things look really bad now. That’s why we need to do something, show those fighting back home that they’re not alone,” said Natallia Burak, a 35-year-old Belarusian saleswoman living in Warsaw. “I have a lot of hope now that Europe will help us, because it’s hard to fight against a regime that has everything, that has power, whereas here we are just armed with flags.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Protests continue as Russia confirms loan for Belarus


content_text:
據新華社電 （新華社記者張泉、胡喆、張汨汨）空間站天和核心艙迎來第一位「訪客」。5月29日晚間，由中國航天科技集團五院抓總研製的天舟二號貨運飛船在海南文昌發射場成功發射，並在約8小時后，與天和核心艙順利實現快速交會對接。

與神舟載人飛船不同，天舟貨運飛船隻運貨、不送人。這輛「貨運專列」運力有多強？帶去了什麼物資？快速交會對接如何實現？

天舟二號運貨能力有多強？

「目前世界上最大運載能力超過5噸的現役貨運飛船隻有兩型，中國的天舟就是其中之一，天舟貨運飛船的運載能力處於國際領先水平。」中國航天科技集團五院天舟二號貨運飛船總體副主任設計師雷劍宇說。

據悉，天舟貨運飛船由貨物艙和推進艙兩艙組成，採用型譜化、模塊化設計思想開展平台構型和布局設計，發射重量13.5噸，運貨能力6.9噸。

儘管攜帶大量貨物，但所有貨物擺放十分規律。天舟二號的貨架看似與普通貨架無異，但所有的細節和構型都經過科學分析，中間留出通道，航天員可在貨架中順暢通行，拿取貨物。

天舟二號給天和核心艙帶去了什麼？

未來搭載神舟載人飛船來到天和核心艙的航天員們，將在這所太空之家生活幾個月到半年，因此天舟二號送去的「快遞」里，首先就有各種生活物資，以方便他們在太空的「衣、食、住、行」和工作。

值得一提的是，其中的航天食品具有明顯的中式特色。食物不僅有主副之分，講究葷素搭配，更有獨特的風味，甚至魚香肉絲、宮保雞丁等。除了生活物資外，天舟二號還帶去了推進劑。在對接期間，天舟二號將為天和核心艙進行燃料加註與姿態控制。

此外，天舟二號還將帶去實驗設備、實驗資料等物資，等到神舟飛船將航天員送至天和核心艙，再由航天員在軌取出並安裝。

快速交會對接如何實現？

「以往飛船的交會對接從發射到具備交會對接條件需要大約2到3天時間，過程中還需要大量的人工參與。而此次天舟二號與天和核心艙對接，整個過程歷時約8小時，不用地面干預，就像無人駕駛汽車一樣。」中國航天科技集團五院天舟二號貨運飛船副總設計師黨蓉說。

快速交會對接不僅可以縮短航天員在飛船狹小空間中滯留的時間，也可以保證一些「時鮮貨」——比如生物製劑等儘快送達空間站。

為了此次快速交會對接，研製團隊突破了航天器自主導航測軌、定軌、自主快速制導等技術，將複雜的演算法和遠距離導引技術工程化，把原來遠距離導引段需要地面干預的工作交由航天器的星上計算機自主運行，為快速交會對接順利實施做好各種準備。

為了適應天和核心艙22噸級對接目標及未來空間站180噸的對接任務，讓貨運飛船的主動對接機構與核心艙的被動對接機構「溫柔」地「吻」上去，中國航天科技集團八院805所設計師對第一代對接機構進行升級改進，創新性地提出了可控阻尼的控制思路，來緩衝大噸位航天器對接過程中產生的撞擊能量。在經過500多次模擬分析和300多次地面試驗后，設計師充分驗證了阻尼器的各項功能和性能指標，使原本8噸的對接能力提升到74噸，乃至180噸。

title: 空間站的「貨運專列」


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北31日電）台灣本土COVID-19疫情嚴峻，半導體晶圓封測廠精材證實1名員工確診，另2人近距離接觸立即進行居家自主健康管理、依照相關防疫措施辦理，並完成公司廠區消毒清潔，不影響公司營運及生產。

電子和科技公司陸續傳出有員工確診COVID-19，精材今天下午證實，28日確認有1名員工確診，這名員工依相關單位指示進行隔離及後續醫療，公司將持續關切並提供相關諮詢與協助。

精材指出，第一時間追溯公司內部接觸史後，與這名確診員工有近距離接觸者計2名員工，立即進行居家自主健康管理並依照相關防疫措施辦理。公司將持續積極配合政府防疫政策及疫調，為保護個資並遵循法規，相關細節以政府公開資訊為主。

精材表示，已立即完成特定場域消毒，並加強公司所有廠區的消毒及清潔；相關事件不影響公司營運及生產。

精材指出，公司以防疫安全及保護員工健康為首要考量，除嚴格遵守政府防疫相關規定外，公司已依部門組織特性升級防疫措施，執行分組分流及居家辦公等營運模式，並密切關注疫情變化及政策進行調整。（編輯：郭無患）1100531

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北31日電

title: 精材證實1員工確診 2人居家健康管理


content_text:
台北2021年5月31日 /美通社/ -- 疫情期間，減少人與人連結是最高指導原則。但若有居家檢疫或隔離的情況時，如何減少共同物品的接觸都能減少感染風險。智慧家電的「免接觸」特性這時就能發揮大用。 門把開關電燈等都是家人常接觸的物品，只要對手機講講話或隔空操控家電，就能避免物品被多人重覆觸摸增加傳染機會，是保護自己也保護家人的好幫手。

你的身邊或家裏有多少東西會上網？ 待在家中無法外出時，不只智慧家電，家庭娛樂設備更是很多人會添購的配備。當這些裝置都變成物聯網環境的一環，一旦被駭客入侵時，駭客就能監測你的家庭活動。

以下是一些駭客曾入侵的情況：

網路攝影機：住家隱私被看光？入室盜竊最佳時間？ 智慧電視：不給錢就無法看電視？下個月帳單好驚嚇！ 智慧車輛：影音系統被入侵突然熄火，方向盤被掌握？ 智慧手機：都在偷聽你說話？搜集你的聊天內容推播產品？ 智慧喇叭：自動撥放嬰兒哭聲或怪笑聲？ 駭客會鎖定各種居家智慧型家電聯網設備，誘導使用者至假網址，取得消費者帳號密碼、個人隱私等裝置及個人資訊後再進行勒索或販售行為，消費者購買智慧家庭裝置時務必考量產品的資訊安全設計及防護能力。

為此，歐洲電信標準化協會（ETSI）網路安全技術委員會於2020年6月發布了物聯網 (IoT) 產品的網路安全/隱私保護標準ETSI EN 303 645，為物聯網產品建立安全基準，有助於防止對智能設備的大規模攻擊。同時，ETSI EN 303 645也可望成為歐盟物聯網產品認證的評估標準。

物聯網產品網路安全/隱私保護標準ETSI EN 303 645由歐洲電信標準化協會與行業、學術界和政府合作開發，旨在提供一種有效、基本的評估方法，以限制網路犯罪分子控制全球設備發起DDoS攻擊、挖掘加密貨幣並偷窺用戶家中的能力，減少個人數據洩露的可能。ETSI EN 303 645的發布，能夠阻止這些攻擊行為，大幅提升IoT產品的網路安全和隱私保護。

哪些IoT產品適用於ETSI EN 303 645 標準評估？連網兒童玩具和嬰兒監視器、煙霧探測器、門鎖、智能相機、智能電視機和揚聲器、可穿戴智能產品、家用智能電器產品等消費性物聯網產品裝置等。

那麼，消費者要如何避免智慧家電出賣你？ 這裏提供幾個觀察重點：

不使用時是否有燈號閃爍 回傳數據流量異常 設備定期更新密碼及瀏覽記錄 盡可能不輸入信用卡號 消費者牢記基本3招 ，使用產品不駭怕！

產品是否不正常運作 / 異常資料傳輸 優先選購有資安標章的產品 查看廠商過去的資安風評 對生產物聯網產品的廠家來說，確保自家產品具備隱私保護設計更是一種企業社會責任。德國萊因可根據ETSI EN 303 645要求，以產品使用情境進行資訊安全驗證，為企業聯網產品提供網路安全/隱私保護設計檢測。有了相關的聯網隱私保護認證，除了能確保產品本身符合網路安全和隱私保護標準，也能幫助消費者更容易判斷哪些產品可安心購買。

Podcast同場加映：

萊聊安全Bar #EP02 最熟悉的陌生人！ 智慧家電背後的資安隱憂 : https://bit.ly/3sJQuU5訂閱萊聊安全 BAR : https://bit.ly/39nWY3a

countries: 德國 歐盟

title: 避免智慧家電被駭  資安檢測不可少


content_text:
原訂自明天（6 月1 日）起，北彰化地區「供五停二」延長分區供水8小時等限水措施，因連日梅雨為鯉魚潭水庫、德基水庫及石岡壩等集水區，帶來平均100毫米以上的降雨量，經濟部水利署今天宣布暫緩實施，令用戶鬆了一口氣。不過，北彰化原「供五停二」措施持續進行，水公司第11區管理處籲請民眾仍須節約用水。

目前，北彰化包括彰化市、和美鎮6里及花壇鄉兩村均實施「供五停二」措施，但許多用戶抱怨，往往停水達3到4天，甚至每周停到兩天，為之怨聲載道，如果6月1日起，再延長8小時停水，更讓用戶難以忍受，幸好這場梅雨帶來的即時雨，暫時紓解旱象，更希望雨一直落下去，一舉取消「供五停二」限水措施，供水恢復正常。

台水第11區處表示，因應嚴峻水情，第11區管理處開發烏溪伏流水、新鑿緊急抗旱井等，備用水源陸續到位，包括2口深井每天約提供0.6萬噸自來水，烏溪伏流水則每天約1.5萬噸，總計每天約供應2.1萬噸，搭配台中支援水量調配，希望降低影響民眾用水衝擊。

台水第11區處表示，由於北彰化主要的自來水源來自台中，並位在台中支援水量管線末端，復水期間較台中略晚，需至臨時供水站取水，因此規畫持續提供68處臨時供水站及11輛水車，希望降低影響民眾用水衝擊。

水公司表示，民眾對於停復水相關訊息、臨時供水站位置，或對全日減壓供水時段有任何疑問，可撥1910免付費電話洽詢，也可進入台水公司網站「抗旱專區」（https://www.water.gov.tw/）或台水粉絲專頁查詢。

由於梅雨來得即時，北彰化地區「供五停二」分區供水延長8 小時決定暫緩，水公司仍持續提供68處臨時供水站及11輛水車，希望降低影響民眾用水衝擊。圖／台水公司提供烏溪伏流水井在限水期間，每天約供應北彰化2.1萬噸，搭配台中支援水量調配，降低影響民眾用水衝擊。。圖／台水公司提供

taiwan-subdivisions: 彰化 和美 石岡 花壇

title: 梅雨及時！北彰化暫緩延長分區供水「供五停二」仍持續


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市與警政署已替新北警爭取到第二批「新北警察專用疫苗」逾8000劑疫苗，預計6月1日陸續送達，警察局已協調各區衛生所將規劃分梯次主動至各單位替同仁施打。新北市警察局長黃宗仁表示，新北市共有7,917名員警，目前已有1,819名同仁施打疫苗，登記有意願施打同仁4,278名，尚有1,820名同仁尚未登記有意願施打疫苗，疫情當前希望所有同仁都能主動願意施打疫苗，市長與署長已替所有警察同仁爭取到足夠所有同仁施打第一劑疫苗的數量，請大家放心。

局長黃宗仁強調，市長很重視新北警消醫護人員的安全，尤其是分局接連發生狀況後，為避免同仁傷害擴大，特別指示在中央還沒配發疫苗的狀況下，透過各種管道及醫療院所多協助警察施打，30日有樹林、淡水、三重等分局施打，31日中和與林口分局各施打100劑，另外還特別協助同仁緊急實施快篩超過1900人次、PCR快速檢測超過1500人次。

局長黃宗仁表示，警消醫護一體，在此疫情期間共同出生入死、團結抗疫，市長非常感激大家的辛勞，特別要求衛生局責成各衛生所與分局配合，派專人到每個分局幫大家施打，並且保證所有外內勤同仁100％施打！

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 林口 中和 淡水 新北市 樹林 三重

title: 逾8000劑專用疫苗 新北警6/1分梯施打


content_text: 早前有1名行山婦人於馬鞍山失足墮坡受傷，當時負責拯救的消防處人員，日前就事件向傳媒講述當時曾發生的驚險情況，就是期間出現小型山泥傾倒，有消防員因此被壓斷右小腿。據消防處統計數字指，於2020年1月至2021年4月的1年多內，錄得1028宗攀山拯救事故，共567人受傷，15人死亡。而在今年短短的首4個月，便發生426宗攀山拯救事故，243人受傷，已佔去年逾7成。事發在本月1日下午五時多，當時5名行山人士被困於馬鞍山上的東馬肚坑一帶，其中1名婦人失足滾落15米深的山坡。消防處接報後派遣攀山拯救專隊、高空拯救專隊到場救援。多名消防員在運送傷者至馬鞍脊期間遇上小型山泥傾瀉，有大石迎面衝向擔架床，導致3名消防員受傷。由於傷者的清醒程度愈來愈低，在場消防員移師東面一處較開揚位置，要求飛行服務隊作緊急撤離，近午夜12時成功將傷者運走。其中1名受傷的消防員王瑞進憶述，當時自己位於傷者的正上方，聽到一句「有落石」，再向上望時，已看到有一塊大如冷氣機的石頭滾落。他知道若自己避開大石，下方的傷者以及其同袍將受到更嚴重撞擊，因此決定用盡全身力氣抵擋石頭，最終被壓到右小腿骨折。

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 拯救失足墮坡婦遇山泥傾瀉 消防員擋巨石壓斷小腿


content_text:
截止5月26日，我国多家汽车零部件企业上市公司陆续公布了2021年一季度财报。日前，盖世汽车整理了其中24家主流企业一季度的业绩情况。整体来看，这些企业一季度业绩喜人，营收及净利双双增长，且涨幅可观，最高涨幅甚至达到6046.30%。

自主零部件企业营收净利普涨的背后，是汽车行业的继续回暖。2021年一季度，整体汽车行业景气度继续回升，且鉴于芯片短缺影响尚有限，汽车总产销仍保持在较优水平。据中汽协数据，1-3月，我国汽车产销分别完成635.2万辆和648.4万辆，同比分别增长81.7%和75.6%。当然，除此之外，在自主零部件企业亮眼的财报数据背后，还有一些隐藏的信息值得细细深究。

行业集中度提升，底部电池厂商盈利空间趋小

回顾今年一季度，随着疫情得到有效控制、宏观经济恢复，新能源车销量同比大幅增长。据中汽协数据，一季度国内实现新能源车销量 51.5 万辆，同比增长 279.6%。国际市场表现同样亮眼，根据欧洲汽车制造商协会数据，一季度欧洲30国实现新能源乘用车注册量 45.3 万辆，同比增长 97.6%。

国内外新能源车市场需求增长带动动力电池需求，据 SNE Research 数据，一季度全球动力电池使用量48GWh，同比增长了128.6%。不少动力电池企业业绩随之被拉升。以稳坐动力电池装机量头把交椅的宁德时代为例，其一季度动力电池装机量达到15.1 GWh，同比增长320.8%，市占率再次从2020年全年的25%扩大至31.5%，且因此在一季度取得了不小的收益。财报数据显示，宁德时代今年一季度实现营业收入191.67亿元，较去年同期增长112.24%，归属于上市公司股东的净利润达19.54亿元，较去年同期增长163.38%。

不过值得注意的是，动力电池行业集中度仍然在进一步上升。数据显示，2020年全球动力电池装机TOP 10企业合计装机量约为126.47GWh，占全球动力电池装机总量的93%，同比增长4%。2019年，这一数字分别为102.4GWh和89%。而据SNE Research 数据，今年一季度动力电池装机量TOP 10企业合计市场份额达到94%，仍呈上升态势。

这意味着，在动力电池领域，与头部企业的处境不同，底部电池厂商的生存空间可能会越来越小。以欣旺达为例，尽管根据财报数据，欣旺达今年一季度实现营业收入78.61亿元，同比增长51.21%，净利润达1.28亿元，扭亏为盈，表现还算不错，但这似乎并非其动力电池板块的功劳。

据盖世汽车了解，1997年成立的欣旺达，虽然很早就已开始涉足动力电池市场，但自公布数据的2008年到2020年末，动力电池类产品在公司当期收入中的占比始终未超过10%。且自2016年开始，欣旺达动力电池收入在当期公司总收入中的占比却越来越低，由2016年的6.39%下降了到2020年的1.44%。值得一提的是，在欣旺达募投的动力电池产能逐渐建设完成的情况下，该公司动力电池类产品的销售收入仍呈下降的趋势，由2018年动力电池类产品销售收入最高的9.88亿元下降到了2020年的4.28亿元，三年间下降了56.68%。

由此可见，相对于动力电池头部企业，底部厂商在动力电池领域的布局似乎并不顺利，盈利空间也有被进一步压缩的可能。

锂电池原材料持续涨价，相关供应商业绩猛增

自去年底以来，锂电池原材料持续涨价。数据显示，截至5月18日，电池级碳酸锂价格已从去年价格“低谷”3.8万元/吨涨到现在的8.9万元/吨（均价），涨幅为134%，氢氧化锂则从6万元/吨涨到8.75万元/吨（均价）。

毫无疑问，这一情况让处于下游的动力电池企业忧心，相应压力也一定程度传导到了车企。不过对于锂电材料供应商来说，今年一季度则从中获益良多。赣锋锂业近期发布的财报数据就显示，一季度该公司净利润约为4.76亿元，同比增长6046.30%。

国信证券分析指出，赣锋锂业净利大幅增长的原因包括以下几方面：一、行业景气度提升，碳酸锂和氢氧化锂价格实现跨越式上涨；二、去年四季度该公司马洪三期年产5万吨氢氧化锂产能投产，所以今年一季度锂盐产销量同比提升；三、去年同期行业处于下行周期，前期高价锂精矿原料库存会影响利润，而今年一季度行业处于上行周期，此前高价原料库存消化完之后，该公司能够享受到低成本原料库存产生的溢价。

也就是说，赣锋锂业之所以能取得如此爆发式的增长，与锂电材料价格的上涨有很大关联。这也意味着，锂电材料价格是否能维持高位，对其此后的业绩也将有重要影响。

结合此前情况来看，锂电材料价格之所以持续上涨，一方面是由于下游新能源汽车动力电池旺盛的需求所带动，另一方面也是受制于目前紧张的锂材料供求关系。

而接下来，这两大因素仍将存在。具体来看，无论在国内还是在欧美国家和地区，新能源汽车都在快速发展，在较长时期内都将为锂电池行业带来较大增量，另外光伏等产业发展也为储能电池领域发展带来新的需求。

在此预期之下，锂的供应则偏紧张。相关预测显示，预计到2030年，全球电动汽车和锂储能系统需求将超过2700GWh，相比现在几乎翻上十倍，制造汽车电池就占据了其中的四分之三，更为可怕的是，目前的全球锂产能只能达到2030年需求量的70%，仍有巨大的供应缺口需要填补。

另据了解，以碳酸锂为例，从历史数据看，目前的价格并不算电池级碳酸锂的历史高位，2018年一季度其均价为15.98万元/吨，今年一季度均价7.25万元/吨，因此中长期看，碳酸锂等锂盐产品仍具较大的上升空间。

综合以上，锂电材料量价大概率将维持高位，相关供应商有望继续受益。据赣锋锂业预计，其2021年上半年净利润8亿至12亿元，同比增长411.23-666.85%。

特斯拉负面舆情持续，上游供应商业务或受波及

作为新能源汽车的龙头企业，特斯拉今年一季度拿下了全球新能源汽车销量第一的宝座，这样的销量表现无疑为其配套产业链带来了可观的增量。

例如旭升股份，据该公司披露的一季报，其在2021年一季度实现营业总收入5.05亿元，同比增长75.3%，实现归母净利润8969.5万元，同比增长76.64%。这其中自然有特斯拉订单的功劳。据旭升股份2020年年报，特斯拉是旭升股份第一大客户，2020年度受益于特斯拉上海工厂Model3的放量，公司对特斯拉实现销售收入7.08亿元，营收占比为43.49%，同时预计随着上海工厂ModelY的上量，公司对特斯拉的销售额将继续保持增长。

再如前面提到的赣锋锂业，从赣锋锂业一季报披露的日常经营重大合同来看，该公司与德国宝马、特斯拉、LG化学均有合作。其中，赣锋锂业向特斯拉供应电池级氢氧化锂产品，年采购数量约为公司电池级氢氧化锂当年总产能的20%。

不出意外的话，这些企业后续将继续从特斯拉的增长中受益。不过不容忽略的是，自上海车展遭遇女车主维权事件之后，特斯拉在中国陷入了持续性的负面舆论之中。尽管由于相关事件发酵在近一个月，对特斯拉一季度甚至是4月销量的影响还尚不明显，不过持续的负面舆情似乎难免会影响到特斯拉在中国这一重要汽车市场接下来的表现，也势必将波及到配套产业链。基于此，对于旭升股份等企业来说，降低对单一大客户的依赖已势在必行。

据了解，随着特斯拉国产化推进，旭升股份目前已经成为特斯拉上海工厂动力总成铝压铸零部件核心供应商，供货产品涵盖前后驱变速箱壳体、前后驱电机壳体、逆变器壳体等产品。不过值得注意的是，虽然该公司对特斯拉的销售收入一直在增长，但特斯拉相关的销售占比从2019年开始下降。该公司相关负责人还透露，未来特斯拉的销售占比还会继续下降。这源于旭升股份的非特斯拉客户（采埃孚、长城汽车、宁德时代等）正在加快放量，此外旭升股份还进一步加快了新客户的拓展力度。

华泰证券研报认为，由于旭升股份积极开拓新客户，特斯拉的收入贡献过去三年呈逐步下降趋势，随着新能源汽车行业快速发展、新客户的获取以及新订单的逐步执行，该公司有望实现较快的收入增长，同时进一步降低对单一大客户的依赖。

journalist: 宋阳

title: 净利普涨 自主零部件企业一季度业绩“不简单”


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

隨著台灣疫情升溫，如今公眾人物要曝光照片時，都會特別註記是何時拍攝，以免外界誤會沒遵守防疫原則。女星董梓甯（梓梓）近日翻出一張未戴口罩的舊照，文中也特別註明是在2月份拍攝，未料仍遭部分網友出征，甚至挨批「白癡」，她忍無可忍之下火大反擊：「請不要以防疫之名，行酸民、正義魔人之實。」

▲董梓甯近日翻出2月份所拍的舊照。（圖／翻攝自董梓甯臉書）

董梓甯外型甜美，同時擁有E罩杯傲人身材，有著「真人版娜美」的外號，本身是女團「伊梓帆」成員，還曾是節目《大學生了沒》班底。經常在社群網站分享一系列辣照的她，上個禮拜曾翻出一組舊照PO網，由於照片中的她並未戴上口罩，因此為避免外界誤會，她當時在文末特別註明「照片為2月份拍攝」，沒想到，仍有網友留言批評「疫情很嚴重了，不戴口罩什麼意思」、「在那邊耍什麼白癡啊！」

▲董梓甯遭網友留言批評。（圖／翻攝自董梓甯臉書）

董梓甯先是親自在底下留言回覆：「罵人之前先問問自己有沒有仔細看別人的內文，不要以防疫之名，實酸民及正義魔人之實。」她今（31日）一早無奈發文表示，「疫情期間我知道大家都很悶，你很悶，我也很悶，我們這行真的超悶的，但呼籲大家還是要理智啊…。」

文中，董梓甯重申照片是在2月份拍攝，並強調當時是在空曠地區錄影，拍完照片後也立刻將口罩帶回。她也提到，近來看見許多類似消息都與正義魔人有關，讓她看完感到非常不舒服，文中也忍不住感嘆：「正義是什麼…？不是你們這種…！疫情期間應該多點關懷與愛和包容，眼睛看到、聽到後，放到你的頭腦先想一想，同理心拿出來再說話。」

面對遭網友飆罵「白癡」，董梓甯也表示，「我如果再這樣不開工下去，我真的會吉你喔，罵白痴法院可以判賠55000，請不要以身試法，我只是不想浪費時間在你身上，不然疫情期間你真的會幫我紓困。」

▲董梓甯同時擁有甜美外型及火辣身材。（圖／翻攝自董梓甯臉書）

【董梓甯全文】

疫情期間我知道大家都很悶你很悶，我也很悶我們這行真的超悶的但呼籲大家還是要理智啊……照片是2月份錄影外景工作空曠地區拍攝的拍攝完也馬上戴回口罩文章為上週一（5/24）發布但也有特別註明拍攝時間是二月了最近好多新聞都和正義魔人有關..讓人看了很不舒服·工人路邊脫下口罩吃飯被檢舉沒戴口罩·確診者的家被砸酒瓶·重聽老翁不知道要實名制被怒罵要求鞠躬·戶外工作者獨自在車上吃便當被怒罵沒戴口罩·外送員公園吃飯被大罵沒公德·街友生活都有困難沒錢買口罩被砸水球正義是什麼..？不是你們這種...！疫情期間應該多點關懷與愛和包容眼睛看到、聽到後放到你的頭腦先想一想同理心拿出來再說話-疫情期間我也都還是很關心身邊的人主動贈與防疫面鏡給家人朋友並且也很樂於在網路上宣導防疫觀念還有跟疫情有關的知識給大家-哈囉如果你有這麼多時間在這邊一個一個檢查藝人的發文拜託你多做一些對社會有幫助的事或者多去關心關心你的家人吧不要來「關心」我大家都很害怕很擔心但這些人的作法對疫情完全沒有幫助反而讓台灣變得很沒人情味-我一直在說的就是希望大家可以更溫柔的對待這個世界以及身邊的人實際行動有很多方式但絕不是如此這只是你把你的自以為的道德和正義變成一種武器請不要以防疫之名，行酸民、正義魔人之實-多說辛苦了、保重、健康平安、謝謝你、加油呦！真的會更好！希望大家都成為更溫柔的人-而且你罵我白癡我如果再這樣不開工下去我真的會吉你喔罵白痴法院可以判賠55000請不要以身試法我只是不想浪費時間在你身上不然疫情期間你真的會幫我紓困

►你想要的，這裡都有！

►柯震東驚爆「無法咀嚼」半夜急吞藥！ 睡覺直播玩過頭…起床崩潰

►余苑綺「僅存肺葉片」又照出陰影！ 李亞萍心碎痛哭：怎麼辦

►直擊鮪魚路邊親密任撫摸！ 保時捷男友「手伸進她衣服」全被拍

►傳奇氣象主播任立渝退休！ 「講了50年天氣」曾為颱風夜宿電視台

events: 疫情 颱風

title: 《大學生》女星PO「無罩舊照」衰被罵白癡！　她怒了：自以為正義


content_text:
▲壯碩爸扛長毛巨型狗出門尿尿。（圖／有點毛毛的／網友Avery Chang提供）

記者陳靜／綜合報導

首先奴才必須要夠壯才行！飼主Avery Chang家裡養了一隻毛髮非常柔順美麗的阿富汗獵犬「太子」，近幾天剛好遇上連日暴雨，爸爸深怕狗狗一出門就會弄髒牠那難以清理的毛髮，但是毛孩又不得不出門上廁所，於是壯碩的把拔只好把體型超龐大的太子扛出門，超man的肌肉背影讓網友全被帥翻直呼，「好巨啊！」

原PO表示，其實太子是他養的第8隻毛孩，身為寵物美容師的他，一直都有個養大狗的夢，直到在網路上看見開放認養的太子後，發現牠經歷了兩任飼主，第一任是情侶分手後被丟到收容所，從牠頭上一塊長不出毛的破洞來看，疑似曾被打過，而第二任則是因飼主工作忙碌沒時間照顧，才忍痛選擇送養；Avery Chang深怕牠日後很難找到適合的飼主來駕馭這種狗狗，因此決定帶回家好好疼愛一輩子。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲飼主一直有個大狗夢，在因緣際會下養了太子。（圖／有點毛毛的／網友Avery Chang提供）

「養長毛巨型犬遇到下雨天要上廁所真的是很痛苦，但爸爸還是堅持要帶出門尋找一塊乾淨的空地。」Avery Chang說，其實這種長毛大狗要照顧得漂亮非常不容易，需要花上大把的時間和金錢，因此為了維護照顧品質，他也決定家裡不再新增任何毛毛成員；而太子的憨厚個性也非常得人疼，雖然體型龐大帥氣，可是超級黏人又不會亂叫，完全就是他心中的「夢中情汪」啊！

▲爸爸曾經給毛孩穿雨鞋，但牠走起路來超笨拙，出門還被路人笑。（圖／有點毛毛的／網友Avery Chang提供）

▲疫情前主人出門都一打五。（圖／有點毛毛的／網友Avery Chang提供）

飼主將這張壯漢扛狗的照片PO到臉書社團「有點毛毛的」後，網友看了也紛紛被帥翻笑回，「首先要有一個巨巨爸爸」、「這爸的身材，讚哦」、「整張照片就是帥！」、「爸爸好巨啊」、「這爹的背影也太MUSCLE」、「爸爸的肌肉是這樣練出來的嗎」、「翻過來公主抱一定很酷」、「這背影很可以」、「想看正面照」、「請把拔聯絡我，我覺得把拔很棒」。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►小黑身材大走山！一歲暴肥「體重直飆35kg」笑到沒眼睛 媽超傻眼

►防疫破口是你？餐廳一坨毛「擋住實聯QR Code」睡翻 網笑：抱緊啦

►爸腳踢到走路不便！歐告「左腳跟著掰咖」他超問號 網笑：在學你

►幼兒園發防疫作業！兒子撕貼畫1hr才完成 網見「毛毛誘惑」懂了

►陌生男隨機攻擊住家喜鵲「整罐殺蟲劑澆頭上」 3分鐘殘忍片曝光！

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

▼更多精采影音

references: 網友 臉書社團

title: 雨天遛狗怕弄髒！　壯漢爸扛「巨型順髮大隻毛」背影超man帥翻網


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】國內新冠肺炎(COVID-19)疫情升溫，全國為第3級防疫警戒，臺南市政府為推動各項防疫措施，及減緩受減班休息的勞工經濟影響，黃偉哲市長今(30)日宣布市府釋出200個短期工作機會，招募臺南市民共同與市府一起工作，守護臺南家園。

「臺南版安心上工計畫」包含環境清潔消毒、體溫量測、防疫宣導、防疫物資整備及相關文書等，1個月工作80小時、時薪160元計算，每月預計所得達1萬2千800元，共計200個職缺，詳細的工作地點、報名表與詳細工作職缺簡章預計6月2日公告並開始受理報名，將統一採取紙本通訊報名方式，以郵戳為憑(郵戳日期以110年6月8日為限)。黃偉哲呼籲：有意投入市府防疫工作的市民朋友，要把握報名期限。

勞工局王鑫基局長表示，參加「臺南版安心上工計畫」報名者需填具報名表、自傳以及檢附相關證明文件影本，以限時掛號郵寄至臺南市政府勞工局職訓就服中心(臺南市新營區民治路36號世紀大樓10樓)，並於信封上書寫報名者姓名地址並註明應徵「臺南版安心上工計畫」，後續審查後，預計6月5日公告錄取50位人員，預計先行於6月7日上工、另150位錄取人員則於6月11日公布、6月15日上工，相關錄取名單請至勞工局職訓就服中心網站查詢。

勞工局提醒各報名者，在郵寄報名表前務必謹慎檢查各項應填欄位、應繳表件及親筆簽名有無缺漏，此外，需特別留意「已領取公務人員或公營事業機構退休金者不得報名」，詳細報名資格條件請6月2日後查閱簡章內容，以確認相關規定。(圖由臺南市政府勞工局提供)

journalist: 于郁金

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 新營區

title: 臺南版安心上工計畫 釋出防疫職缺200個


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市關懷被送到各檢疫所隔離的確診市民，有位民眾菸癮極大，抱怨沒菸抽比得了新冠肺炎還痛苦；也有確診者擔心家人或另一半，希望能在同一個檢疫所重逢；更有一位74歲的阿公擔心84歲的阿嬤，「不知道尿片有沒有換？」令打電話安撫的社工感嘆少年夫妻老來伴，人在危難時更顯真情。為關心並安撫被分送到12個檢疫所的市民，新北市長侯友宜除了請副市長謝政達和社會局副局長許秀能等人，帶著關懷包和祝福金以及小卡片等，親赴各檢疫所關懷之外，並由社會局同仁每天打電給在檢疫所隔離的市民，了解他們的身心狀況，或是有什麼需求。

連日來打電話關懷的黃夢琪表示，有位在新竹湖口檢疫所的阿公說他骨頭痠痛，是原來就有的老毛病，但是他較擔心已經84歲的老伴不良於行，平時都是他幫忙在換尿片，聽說也確診了，被隔離在另一個檢疫所，「不知道有沒有人幫她換尿片？」她趕緊記錄下相關資訊，再轉給衛生局進一步追蹤，不過也從對話中感受到這對老夫老妻感情深厚。

另位社工陳孟伶打了嘉義檢疫所的一位婦人，但是對方卻卻關心另外隔離到台北檢疫所的先生，婦人說因為先生是位視障者，希望檢疫所人員能特別的關注，這些訪談資料都被詳細記錄下來，轉給有關單位後續照顧協助。

社會局長張錦麗表示，新北市啟動檢疫隔離關懷機制，每天動員15位行政人力關懷被檢疫隔離的市民，截至30日為止，共關懷了5,200人次，接到電話的民眾，不僅他們的需求被聽見，讓有關單位協助解決，也安撫了一顆惶惑不安的心。

taiwan-subdivisions: 新北 嘉義 新北市 湖口 新竹

title: 新北檢疫隔離關懷機制 了解身心狀況需求


content_text:
丹麥媒體周日（5/30）驚爆，美國在丹麥情治單位的協助下，秘密情蒐歐洲政治人物多年，甚至取得其電話通話和簡訊內容，而情蒐對象包括德國總理梅克爾在內。

丹麥國家廣播公司（DR）報導，美國中央情報局（CIA）及國家安全局（NSA）前員工史諾登（Edward Snowden）2013年揭發美國政府大規模監控計劃後，丹麥國防情報局（FE）於2015年進行內部調查。

報導引述9名熟知此調查的人士指出，FE內部調查發現，美國國安局於2012至2014年間，利用丹麥的通訊電纜，監控瑞典、挪威、法國及德國的高層官員及政治人物，對象包括梅克爾、時任德國外交部長史坦邁爾（Frank-Walter Steinmeier）及德國反對黨領袖施泰因布呂克（Peer Steinbruck）。

據調查，美國安局藉此取得監視對象的通話及簡訊內容。丹麥為美國在歐洲的盟友之一，其海底電纜連結瑞典、挪威、德國、荷蘭及英國。

對於此最新報導，德國總理府發言人表示，媒體報導後才得知此事，目前不願對此回應。美國國安局也尚未予以置評。

傳出被監控的史坦邁爾則向德國媒體表示：「此事實在太詭異了，盟國的情報單位竟然攔截並監視友國領袖的通訊紀錄。從政治角度來看，我認為這是一大醜聞。」

瑞典國防部表示，將尋求所有相關訊息進行了解。挪威國防部也說，一定會慎重看待此事。

史諾登曾於2013年爆料指出，美國安局秘密監聽梅克爾的通話內容。當時白宮並未全面否認指控，僅說當時梅克爾的通話未被監聽，以後也不會被監聽。

最新報導曝光後，史諾登透過推特指責美國總統拜登，認為他一定知情。史諾登表示，拜登當時身為副總統，「一定深切參與這起醜聞」。他還呼籲外界應該要求公開更多真相。（桂家齊／綜合外電報導）

跟上國際脈動，快來蘋果國際按讚

countries: 丹麥 法國 英國 美國 德國 挪威 荷蘭 瑞典

title: 丹麥情報單位傳助美情蒐歐洲政客 德總理梅克爾也遭監聽 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
挺賣家開拓直播藍海！3千元優惠專案即享價值3萬元資源，全面助賣家解決直播痛點 【蘇松濤報導】

疫情肆虐，實體店面來客數銳減，許多中小企業、零售業者把銷售重心轉往線上，卻希望保留與線下類似的銷售模式，通過面對面交流讓消費者了解自家產品優勢，然而，接觸最能複製線下面對面銷售模式的「直播功能」時，卻因人力、設備考量而卻步。聽見中小企業及零售業者的煩惱，蝦皮購物與賣家同心抗疫，宣布推出蝦皮直播超優惠防疫專案，以獨家「蝦皮KOL代播服務」協助賣家快速鎖定線上消費族群，讓商品更輕鬆地觸及所有宅家防疫的消費者！

蝦皮直播KOL代播服務與你齊心抗疫！推10倍價值防疫優惠專案，助賣家拚業績蝦皮購物全力應援中小企業、零售業者數位轉型，在疫情逐漸升溫後，第一時間即展開防疫優惠專案的全面規劃，首波活動將由蝦皮直播開跑，旗下人氣服務「蝦皮KOL代播服務」即日(5/31)起推出「不畏疫情來襲，蝦皮代播優惠價挺你」活動，只要花費3,000元就能享有總價近30,000元曝光資源，價值一口氣放大10倍，讓受到疫情影響的賣家，能夠用最少的金額享受最多的資源，在線上同樣能與消費者如面對面般互動，助賣家用小預算度過疫情難關！

挺賣家開拓直播藍海！3千元優惠專案即享價值3萬元資源，全面助賣家解決直播痛點「直播」成疫情轉單關鍵！「蝦皮KOL代播服務」防疫專案，3,000元享價值近30,000元曝光資源 受疫情衝擊，人與人的交流全面轉往線上，只能透過文字訊息、視訊、電話等方式問候，連維持親朋好友間的感情都不容易，更不用說中小企業想維繫熟客關係、開發新客群有多困難！蝦皮購物觀察5月中疫情逐漸升溫後，相比去年同期，使用蝦皮直播功能開播的賣家數明顯成長５成，許多賣家透過線上直播功能，不僅能隨時隨地推銷商品、即時解答消費者疑問，自由度高的直播形式，也彌補了不能與消費者當面交流的缺口。此外，蝦皮購物同時也觀察到，消費者對直播購物的模式同樣買單，根據蝦皮購物數據顯示，疫情升溫後蝦皮直播訂單相較去年同期翻近2倍，同時在線觀看人數則成長為去年的3倍！透過賣家和買家雙方的數據，顯見許多賣家轉以「直播」功能作為疫情時期與消費者交流的首選方式，抓住疫情下的直播商機也成為線上轉單的關鍵！

自己不會直播？專家幫你代播！蝦皮直播KOL代播服務防疫專案限時推出、輕鬆解決直播痛點 蝦皮購物調查發現，許多賣家因沒有直播經驗及設備，遲遲不敢嘗試直播功能，面對龐大直播商機只能望之卻步；因此，蝦皮直播推出「蝦皮KOL代播服務」針對賣家直播痛點對症下藥，擁有人氣主播代播、專屬官方資源數據等優勢，由蝦皮購物站上超過70位人氣主播協助賣家主持直播、銷售產品，專業領域橫跨食品、生活用品、3C、服飾配件、美妝保養等各大品類。即日(5/31)起至6/14更限時推出「不畏疫情來襲，蝦皮代播優惠價挺你」防疫專案，賣家僅需用3,000元的友善價格，就能打包總價值近30,000元行銷資源，超值內容包含人氣主播代播服務、蝦皮動態牆置頂曝光、專屬蝦幣、專屬製播會、消費者推播通知等，幫助賣家輕鬆掌握直播藍海，化危機為轉機、多管齊下拚業績！

「不畏疫情來襲，蝦皮代播優惠價挺你」活動頁面：https://shopee.tw/m/livestreaming-match「不畏疫情來襲，蝦皮代播優惠價挺你」專案報名網址：https://bit.ly/3uzkS3p

title: 蝦皮直播KOL代播服務與你齊心抗疫！推10倍價值防疫優惠專案，助賣家拚業績


content_text:
美國拜登政府30日表示，待6月初國會復會後，兩黨針對拜登所提的1.7兆美元基建法案協商，必須「明確朝向」達成協議，言下之意民主黨可能準備獨力強行通過法案。

運輸部長布塔朱吉（Pete Buttigieg）透露，拜登總統與其團隊成員本周會持續私下協商，而和共和黨國會議員的談判有令人鼓舞的進展。但他也點明，國會6月7日復會後，基建法案協商須走到終點。

拜登之前以31日「陣亡將士紀念日」為期限，尋求兩黨協商有所進展，而布塔朱吉暗示下周是新的談判期限，意指民主黨不排除放棄協商，透過預算協調機制強行通過基建法案。

《商情》避險需求增 紐約期金登3個月高點

群益證券本周看好半導體、矽晶圓等五類股

(工商 )

journalist: 吳慧珍、綜合外電

title: 拜登政府暗示6月強推1.7兆基建法案過關


content_text:
今日是「世界無煙日」，醫管局表示，近兩年透過戒煙輔導服務計劃成功戒煙的比率均約5成，部分參加者已戒煙超過一年。

有吸煙已超過20年、42歲嘅全職司機劉先生表示，早前在公立醫院求診時，醫生邀請他參與戒煙計劃。他表示，最高峰時曾每日食15支煙，過去曾戒煙都不成功，疫情下減少社交聚會，令戒煙變得容易，他目前已經堅持3個月，有信心今次能夠成功。

港島東醫院聯網家庭醫學及基層醫療服務資深女護師林鴻凰指出，參與計劃人數由2019至2020年度約18000人、減至上年度約有14000人，相信因為疫情期間，市民避免前往診所等，因此減少參與計劃的意欲。 副顧問醫生徐本能說，有吸煙習慣的新型肺炎患者比沒有吸煙患者，患有嚴重併發症的機率高出1.4倍，呼籲煙民在疫情期間，更需要戒煙。

title: 戒煙輔導計劃參加者減少　醫管局指疫情下煙民更須戒煙


content_text:
▲雷納德（Kawhi Leonard）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

延續上一場氣勢，G4雷納德（Kawhi Leonard）29分、喬治（Paul Goerge）20分，雙星合砍49分之下快艇4節得分都高於對手，帶傷上陣的唐西奇（Luka Doncic）明顯受到影響僅獲19分，終場快艇以106比81扳平系列賽。

上半場快艇外線命中率高達41.2%，喬治第二節單節3顆三分球建立17分領先，儘管唐西奇單節也有11分進帳，但快艇靠著鋒位雙星合砍35分，前2節打完取得61比45優勢。

第三節開局獨行俠徹底熄火，前3分半鐘團隊僅有2分進帳，被拉開到24分差距，快艇最多領先達28分，雖然芬尼史密斯（Dorian Finney-Smith）讀秒階段三分球命中，獨行俠仍有22分落後，第四節也無力追分，快艇在4節得分都高於對手之下，以25分之差獲勝。

雷納德29分、10籃板，喬治20分、9籃板，傑克森（Reggie Jackson）15分，巴圖（Nicolas Batum）10分，莫里斯（Marcus Morris）9分、8籃板。

前役狂砍44分、9籃板、9助攻準大三元，唐西奇賽後卻驚傳頸部傷勢可能缺席G4，今天比賽過程多次有不舒服的反應出現導致手感降溫，全場23投9中，包含外線7次出手只命中1球，得到19分、5籃板、5助攻，終止連續3場破30分大關紀錄。

其餘獨行俠球員表現，波辛基斯（Kristaps Porzingis）18分進帳，「巨神兵」馬里亞諾維奇（Boban Marjanovic）12分，芬尼史密斯8分、8籃板。

title: 鋒位雙星圍剿受傷唐西奇　G4快艇25分差扳平系列賽


content_text:
劉姓男子網購「去除毒腺」的眼鏡蛇，沒想到被咬傷後，商家卻告訴他發錯貨了，該眼鏡蛇有毒。 圖：翻攝央視中國黑龍江省哈爾濱市一名劉姓男子網購「去除毒腺」的眼鏡蛇，跟蛇同床一起睡覺時被咬傷，沒想到商家卻告訴他發錯貨了，該眼鏡蛇有毒，導致劉姓男子大腿被咬處局部皮膚壞死，讓他「一朝被蛇咬，十年怕草繩」，嚇得直說「以後不敢養蛇了」。

綜合中媒報導，中國黑龍江劉姓男子酷愛養蛇，家中數條寵物蛇，他約半個月前購買了一條約一公尺長的眼鏡蛇，購買前店家跟他保證已經將該條眼鏡蛇的毒腺處理掉，保證即使被咬也不會有事，因此劉姓男子大膽將這條買來一個多月的眼鏡蛇放在被窩一起睡覺一個多禮拜，直到他的大腿內側忽然被蛇咬了一口，大腿皮膚竟然部分壞死。

劉姓男子向寵物店反映，對方竟告訴他發貨發錯、賣錯蛇了，咬傷他的眼鏡蛇並未處理毒腺，仍有劇毒。劉姓男子嚇得趕緊就醫治療，經手術後保住一條性命，直呼「不養了、不養了」。醫生指出，眼鏡蛇咬傷導致皮膚壞死，嚴重者壞死會深達骨膜，更嚴重者可能要截肢，甚至導致死亡。

中國網友看了劉姓男子的恐怖遭遇紛紛留言，認為他和蛇睡在一起根本是「自作孽」，另外有人傻眼說：「真當自己許仙了？和蛇睡一起」，也有網友批評店家「就輕輕一句發錯貨了就完了麼」，甚至還有不少網友覺得太好笑，忍不住調侃「怎麼有點想笑」。

中國黑龍江省哈爾濱市一名劉姓男子網購「去除毒腺」的眼鏡蛇，跟蛇同床一起睡覺時被咬傷，沒想到商家卻告訴他發錯貨了，該眼鏡蛇有毒，導致劉姓男子大腿被咬處局部皮膚壞死，讓他「一朝被蛇咬，十年怕草繩」，嚇得直說「以後不敢養蛇了」。綜合中媒報導，中國黑龍江劉姓男子酷愛養蛇，家中數條寵物蛇，他約半個月前購買了一條約一公尺長的眼鏡蛇，購買前店家跟他保證已經將該條眼鏡蛇的毒腺處理掉，保證即使被咬也不會有事，因此劉姓男子大膽將這條買來一個多月的眼鏡蛇放在被窩一起睡覺一個多禮拜，直到他的大腿內側忽然被蛇咬了一口，大腿皮膚竟然部分壞死。

journalist: 張柏源

title: 中國男子買「去除毒腺」眼鏡蛇當寵物睡同床被咬 商家竟告知發錯貨 | 中國


content_text:
▲以色列現任總理納坦雅胡 。（圖／路透）

文／中央社記者何宏儒安卡拉30日專電

在以色列國會掌握關鍵6席的右派政黨聯盟「右傾」，其領導人班奈特今天決定支持「變天」，此舉很可能結束總理納坦雅胡12年執政，那將使班奈特成為「造王者」。

半島電視台（Al Jazeera）報導，班奈特（Naftali Bennett）與右傾（Yamina）成員見面後說：「我有意盡最大努力跟我的朋友拉皮德（Yair Lapid）一起促成全國團結政府。因此，如果一切順利的話，我們可以一起讓國家免於混亂，使以色列重回正軌。」

在納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）兩年內4度試圖組閣失利後，總統李佛林（Reuven Rivlin）5日指定中間派「未來黨」（Yesh Atid）領導人拉皮德籌組政府。

未來黨在3月23日以色列自2019年4月以來第4場無定論大選後成為國會第2大黨，被寄予「變天」厚望的拉皮德可於6月2日子夜之前組成政府。

獨立新聞媒體「中東之眼」 （Middle East Eye）報導，電視轉播班奈特上述演說，他的決定可能使拉皮德聚攏右翼、中間和左派政黨，讓納坦雅胡自1999年以來首度在選舉中吞敗。

拉皮德能否「登基」現在端賴班奈特動向，班奈特的右傾在120席國會中雖然只有6席，卻足以讓他成為「造王者」。

依照預期的權力共享協議，班奈特可能會先接替71歲右翼「聯合黨」（Likud party）黨魁納坦雅胡成為總理，之後再由拉皮德依照輪替協議繼任。

49歲的班奈特說：「要不進行第5次大選，不然就要組成團結政府。」

然而，除了拉納坦雅胡下馬之外，可能的新執政聯盟成員幾乎沒有共同點。反納坦雅胡陣營需仰賴國會中的阿拉伯成員支持，他們反對班奈特的大部分理念。班奈特主張在遭到占領的約旦河西岸（West Bank）擴大屯墾並予以局部兼併。

反納坦雅胡陣營如果成功，預料會先將諸如宗教的社會作用和巴勒斯坦建國志業等內部分歧擺一邊，聚焦如何從2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情中恢復經濟。

納坦雅胡是以色列在位最久領導人。遭依收賄、詐欺及背信罪名起訴的他一旦失勢恐面臨重刑，已竭盡所能地為延續政治生命奮戰兩年。納坦雅胡否認針對他的指控。

在班奈特上述宣布後，納坦雅胡指控班奈特「世紀詐騙」，強調對方曾經公開承諾不加入拉皮德陣營，並強調上述可能的執政聯盟恐對以色列安全和未來造成危害。

他說：「它（指可能的執政聯盟）對以色列嚇阻力會造成什麼影響？…他們會怎樣面對伊朗和加薩（Gaza ）？他們對華府要怎麼說？」

納坦雅胡試圖進行最後反撲，今天提出建議想要拉攏另一位右派政治人物薩爾（Gideon Saar），讓薩爾先當總理15個月，再由他自己做兩年，然後讓班奈特接手做完剩餘任期。不過曾任聯合黨政府部長的薩爾很快就予以拒絕。

政敵表示，納坦雅胡所涉貪瀆案是以色列必須換人執政的主因，強調他會運用新任期立法賦予豁免權以自保。

如果57歲的拉皮德6月2日子夜無法組成政府，以色列很可能得進行第5場大選。

countries: 以色列 約旦 伊朗 巴勒斯坦

events: 疫情 選舉 冠狀病毒 COVID-19

title: 以色列4次大選組閣失敗「造王者出現」！　納坦雅胡執政12年恐退位


content_text:
聯新國際醫院中醫師陳藝文呼籲勿搶購囤積「清冠一號」藥材，如欲調養身體正氣，可參考「八味藥材茶飲」。（記者李容萍攝）

2021/05/31 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情蔓延，衛生福利部日前緊急核發「清冠一號」藥證，中醫師觀察，消息公布後，引發民眾自行抓藥，甚至超前部署搶購「清冠配方」，造成相關中藥材價格狂漲3倍，荊芥、板藍根出現短缺，連魚腥草庫存量也偏低，呼籲民眾勿搶購、囤積藥材或轉送他人。

聯新國際醫院中醫師陳藝文說，清冠一號絕不可做為預防或保健用藥，建議民眾勿自行購買與服用。八味藥材茶飲可增強呼吸道與肺部抵抗力。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 《桃園》「清冠一號」藥材熱銷 中醫師籲慎用


content_text:
新华社广州5月30日电（记者马晓澄、徐弘毅）广州市新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部30日晚发布通告，为减少因人员流动带来的疫情传播风险，决定暂时对离穗车辆和人员采取相关管理措施。

据通告，通过广州辖区内机场、铁路、公路客运站等站场离穗的旅客（不含外地中转旅客），须凭“健康码”绿码，并持有72小时内核酸检测阴性证明。因未能及时出具核酸检测阴性证明无法按时出发的旅客可申请免费退改签。

离穗出省的小型汽车司乘人员，须持有72小时内核酸检测阴性证明，以备查验。

为确保货运车辆正常运行，广州市将设立若干干线货车司机核酸检测点，为货车司机提供核酸检测免费服务，具体时间和地点另行公布。

通告自2021年5月31日晚10时起实施，失效日期另行通知。

title: 广州：离穗旅客应持有72小时内核酸检测阴性证明-新华网


content_text:
英國首相約翰遜（Boris Johnson）近日在受訪時向媒體表示，他不相信新冠病毒從中國武漢的一個實驗室中泄漏，但正在密切關注新出現的證據。

就近日媒體關注倍增的新冠病毒溯源問題，約翰遜在接受加拿大廣播公司（CBC）周日即將播出的一檔節目中說，“我對此持開放態度，但我要清楚地告訴你。到目前為止，我所看到的東西並不表明......（病毒來源的）頭號候選者是實驗室泄漏”。他說，“ 因此，我所看到的東西表明，目前，這種疾病的頭號嫌疑人仍然是一種人畜共患的疾病，是由於以某種方式養殖野生動物而發生的。”

約翰遜說，雖然英國流行病學家和世界衛生組織都認同新冠病毒來自對野生動物屠宰的理論，但他“不會排除任何可能性”。約翰遜說，“我目前正在讀很多有趣的東西，關於有一些，你知道，從實驗室逃逸出病毒的可能性。我認為我們必須保持開放的態度”。此前，美國總統拜登26日通過聲明表示，已要求美國情報界加倍努力，收集和分析可能使更接近新冠病毒來源明確結論的信息，並在90天內向他報告。據英國《每日電訊報》28日報導，英國情報機構正幫助美國進行相關調查。

此外，加拿大總理特魯多（Justin Trudeau）27日向媒體表示，支持美國為確定新冠病毒的來源所做的努力。他說，“我們支持美國和其他國家呼籲更好地了解新冠病毒的起源，這不僅是為了確保問責制，而且也是為了確保我們充分了解如何更好地保護世界，使其免受任何此類進一步大流行病的影響。”

特魯多說，“我知道外面有很多理論，但我們需要確保我們充分和完整地公布事實，以真正了解發生了什麼，以及如何確保它不再發生” 。作為即將於6月舉行的七國集團領導人英國峰會準備工作的一部分，約翰遜說，峰會將包括討論世界各國如何努力建立“人畜共患病研究中心”，以幫助確定新的從動物傳染到人身上的疾病在哪裡出現。

journalist: 弗林

countries: 中國 英國 加拿大 美國

title: 約翰遜：不相信新冠病毒由武漢實驗室泄漏 持開放態度


content_text:
▲防疫進入第三級警戒後的台北街頭。（圖／記者林敬旻攝）

記者周姈姈／台北報導

指揮中心昨（30）日公布新增本土確診266例、校正回歸89例，數字明顯有下降，指揮官陳時中坦言，經過兩週三級警戒，從目前個案數看來「似乎有點效果」，本週也許可以對疫情走向有初步研判，而台大公共衛生學院教授陳秀熙表示，若三級警戒NPI達到90％，就有疫情趨緩的可能性，也有機會在6/14後降二級警戒。

台大公共衛生學院教授陳秀熙表示，目前看來就是三級警戒發揮作用，前提還是要三級警戒NPI（非藥物措施，如戴口罩、維持社交距離等）必須達到90％，才有疫情趨緩的可能性，如果NPI掉下去，疫情可能會再升回來，還是要請民眾好好遵守現在政府嚴格實施的警戒規則，不要有小型的群聚。

陳秀熙指出，6/14之後有可能降級，但還是要看三級警戒NPI有沒有維持在90%，千萬別鬆懈。

▲三級警戒標準及因應事項，陳秀熙認為，只要能落實達90％，就有疫情趨緩的可能性。（圖／指揮中心提供）

台大癌醫中心醫院副院長王明鉅在臉書上發文表示，目前三級警戒，加上全台民眾戴緊口罩，減少外出種種自發性管制，已經發揮了一些作用，至少已經讓疫情沒有出現爆性成長。但是從每天破百例的確診人數來看，三級警戒也無法阻斷在家庭、在工廠、在辦公室、在市場等會發生的傳染鏈，「此現在每天確診幾百人的狀況，恐怕會持續很長的時間」。

王明鉅認為，可以一直持續這樣小火中火悶燒的模式而不封城，但要付出的代價是，「會有很大量的確診病人死亡」，因此必須要有2點配套措施，必須同時儘可能減少感染者的人數，以及對所有的感染者作好分流。王明鉅也透露，「但我目前所接收到訊息與理解是，如果要針對目前許多熱區作普篩，是不夠的」。

王明鉅指出，一定要做到，大量的社區篩檢，與更多更快更安全的確診輕症收納，才能夠在不封城，且能繼續上班的狀況下一直撐下去，也能減輕醫療重擔，撐到十月全體台灣民眾有6成以上都打到了各種疫苗之後，這個數百人確診，天天有幾十人的狀態才會真正結束。

people: 陳時中 王明

title: 確診數創新低！　專家籲「繼續做好1件事」：6／14後有望降級


content_text:
2021/05/31 11:38

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市醫療量能緊繃，日前許多救護車載著確診者來回找不到醫院收治的慘況；台北市長柯文哲今早主持北市防疫會議，消防局反映，雖目前未被直接拒收，但卻遇到醫院回覆要等候，導致救護車苦等15至20分鐘若未收到回覆，就得再聯繫別家醫院；柯文哲則指示，仍須設法改善，盡可能縮短等候時間。

柯文哲昨指出，近日北市街頭已不見救護車來回找醫院的情形，但今日市府防疫會議上再進一步了解，消防局指出，目前時間有縮短、未被拒收，情形確實有改善，但卻遇到救護車通知醫院即將送去病人時，院方回覆需要時間等候，若救護車遲未獲回應，就要再連繫其他醫院，過程大概拖延15至20分鐘。

消防局再說明，接到派案會先打電話給醫院，院方可能稱因滿床須時間清空，若稍等1、2分鐘未再獲回應，就得趕快找下家醫院；雖然目前不會像之前院方直接說滿床拒收，但會稱還在清理須等候，救護車都快抵達醫院都無法確定是否能收治，就會再緊急聯繫鄰近醫院。

柯文哲指示，至少現在未被擋住拒收，但流程仍要設法改善，醫院雖未說不收，但救護車系統須再研議，是否可派案時先聯繫，確定幾分鐘後可送醫等等精進方式，醫院有時確實需要幾分鐘，但盡可能縮短送院時間。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 北市醫療緊繃、救護車送醫仍得等 柯文哲要求須再改善


content_text:
It was a boozy joyride captured for TikTok with a soundtrack provided by Justin Bieber and with a Tesla serving as the “designated driver” for the night. In the short video, three young men are shown dancing in their seats, beers nearby, as the Tesla moves down the highway near other vehicles at 105kph, as shown on the speedometer. Nobody is behind the steering wheel.

The video clip, which has been “liked” by nearly 2 million people and shared 105,000 times, is just one of many similar ones on social media reviewed by Agence France-Presse.

Such behavior is completely illegal and flouts the instructions of the automaker, which says on its Web site that Tesla’s driver-assistance system is “intended for use with a fully attentive driver, who has their hands on the wheel and is prepared to take over at any moment.”

Tesla 2018 Model 3 sedans sit on display outside a Tesla showroom in Littleton, Colorado, on July 8, 2018. Photo: AP

Aside from Tesla’s “autopilot” system, which matches a vehicle’s speed to that of nearby traffic and assists in steering within a clearly marked lane, Tesla offers what it calls “full self-driving capability.”

That program’s capabilities include helping park a vehicle, maneuvering in and out of a tight parking space and guiding a vehicle from a highway on-ramp to an off-ramp.

Tesla would alert the driver and ultimately disengage the self-driving system if the driver’s seatbelt is not buckled, or if the hands of the driver are not detected on the steering wheel.

However, these protections have proved little match for Tesla motorists determined to misuse their vehicles.

The magazine Consumer Reports released a video in which an incredulous tester easily duped a Tesla into driving with no one at the wheel.

“Idiots will be idiots, they will find a way to trick the system and that’s not Tesla’s fault; they can put a bunch of other things here, people will just defeat it,” a person calling himself “Dirty Tesla” said in a video on his YouTube page, which has 55,000 subscribers.

“Dirty Tesla” has described himself as the president of a Tesla owner’s club in Michigan, but declined to give his name.

However, Tesla itself has been less than clear, directing users to follow the rules even as it employs confusing terminology for its driver-assistance programs, and its cofounder and chief executive Elon Musk makes sweeping statements about the technology.

Musk early this year predicted the company’s vehicles would achieve level 5 autonomy, or full self-driving, this year.

Yet in 2015, the billionaire had said that goal would be reached within two years.

“Some companies are more careful than others in how they advertise,” said Andrew Kun, a professor of electrical and computer engineering at the University of New Hampshire, whose expertise is human-computer interactions.

“The problem is overtrust, thinking that the system can do more than it is really able to do,” Kun said. “Of course, that’s the issue with calling it ‘autopilot’ when it really isn’t.”

Adding gravity to the matter, a series of fatal crashes have raised suspicions that Tesla’s technology might have been misused.

On April 17, two people were killed near Houston after a Tesla smashed into a tree.

A preliminary report from the US National Transportation Safety Board did not weigh in on whether anyone was behind the wheel, but local police had said that nobody was in the driver’s seat.

In a fatal crash this month near Los Angeles also under investigation, the driver had posted images on social media of himself driving his Tesla without his hands on the wheel.

In spite of billions of dollars spent thus far, automakers have yet to produce a vehicle with full autonomy.

Tesla’s system has reached level 2 autonomy under the SAE International scale, still a ways from full autonomy and requiring a person in the driver’s seat who can take control if necessary.

California regulators have said they are reviewing whether Tesla’s marketing misleads consumers — specifically, whether it has contravened a regulation that “prohibits a company from advertising vehicles for sale or lease as autonomous unless the vehicle meets the statutory and regulatory definition of an autonomous vehicle,” the US Department of Motor Vehicles said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Driverless Tesla videos trending despite the dangers


content_text:
【唐綺陽星座運勢週報5/31-6/6】

重要星象：水土冥逆行，金星在雙子衝刺，土逆及土天四分，日、土三分相，火冥對分頂點。

水、土、冥逆行，感受懷舊氛圍，將舊問題重新提出討論，能夠獲得新的理解。金星在雙子衝刺，從與人之間的溝通，轉移到關注家人關係與內在感受，容易受安全感型的桃花吸引。土星逆行及土天四分，變局多、影響大的時期，有重新設定的機會。日、土三分相，與自己所在的圈子溝通，體悟真誠的朋友及生存之道。火冥對分頂點，大環境氛圍不平靜，容易爆發衝突，注意牙齒、骨骼及消化系統的健康。

工作注意：金牛、射手、魔羯、雙魚金牛：貴人青睞有加，別太桀傲不遜

射手：人情拜託多，難以推辭

魔羯：工作順利，給人穩定的口碑

雙魚：趁機停看聽，判斷未來規劃

桃花注意：雙子、獅子、處女、天秤雙子：遇到情緒勒索，稍微配合演一下

獅子：感情的反省期，可以找朋友訴苦

處女：遇到觀念不同，要懂得互相參考

天秤：同情或放電之間，請控制好距離

財運注意：白羊、水瓶白羊：當心過度自信，會造成損失

水瓶：好運降臨，順風順水收穫不少

健康注意：巨蟹、天蠍巨蟹：注意情緒起伏與消化系統問題

天蠍：過多的憂慮，容易影響身體健康

週運影片連結：YT唐綺陽官方專屬頻道

title: 唐綺陽星座運勢週報：水瓶好運降臨 4星座桃花運注意


content_text:
香港中通社5月30日電 中國國務院港澳辦發言人5月30日發表談話，對近日香港特別行政區少數不法分子恐嚇法官的惡劣行徑表示強烈譴責，要求依法予以嚴懲。

發言人表示，5月28日，香港特別行政區區域法院對承認犯有組織未經批准集結罪的黎智英等10名罪犯依法判刑後，案件主審法官辦公室接到多個電話恐嚇。這是對法官人身安全的嚴重威脅，是對香港司法制度的公然挑戰，是對香港法治秩序的粗暴踐踏，絕不能容忍。此等惡劣行徑不僅觸犯了香港《刑事罪行條例》，也觸犯了香港國安法，必須予以嚴懲。

發言人表示，去年以來，香港特別行政區的多位法官依法對“修例風波”中出現的嚴重違法行為做出了具有阻嚇性的判決，有力捍衛了法治尊嚴，修復了“修例風波”期間一度被破壞的法治秩序，提升了廣大市民和國際社會對香港法治的信心，得到香港社會各界的普遍認同和支持。然而，少數反中亂港分子針對有關案件的主審法官策動多起攻擊、抹黑、恐嚇事件，企圖影響法院公正司法，脅迫法官輕縱違法犯罪分子，其根本目的是要阻撓香港撥亂反正、由亂轉治的進程，將香港重新帶回社會動蕩的深淵。對此必須高度警惕，堅決遏制。

發言人強調，法治是香港保持長期繁榮穩定的基石，法官是香港法治的守護者。中央政府堅決支持香港特別行政區法官全面準確貫徹執行“一國兩制”方針，嚴格實施憲法、基本法和香港國安法，以無懼、無偏、無私、無欺之精神，公正司法，捍衛法治；堅決支持香港特別行政區依法嚴厲打擊侵害司法人員安全和尊嚴的違法行徑，盡快將不法之徒繩之以法，以儆效尤；堅決支持香港社會團結一致譴責和抵制各種挑戰法治的行為和活動，共同維護香港當前來之不易的良好局面。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國

title: 國務院港澳辦：必須嚴懲恐嚇香港特區法官的惡劣行徑


content_text:
[신화망 베이징 5월31일] 중국 유인우주공정판공실에 따르면 화물우주선 톈저우(天舟) 2호가 발사된 지 8시간 만인 5월30일 5시01분(현지 시각) 우주정거장 핵심모듈 톈허(天和)와 도킹했다.

톈저우 2호에는 우주 비행사들이 사용할 보급품과 장비, 추진제 등이 실렸다. 톈저우2호는 톈허와 도킹을 완료한 후 결합체 비행 단계로 전환해 계획대로 추진연료 보충 및 우주정거장 응용 프로젝트 장비 실험 등을 수행할 예정이다.

원문 출처: 신화사

title: 中 화물우주선 톈저우 2호, 우주정거장 핵심 모듈 톈허와 도킹


content_text:
本土武漢肺炎疫情仍維持高峰，針對疫情情況以及外界關切的疫苗進度，蔡英文預計今日17時於總統府舉行記者會，向全民說明政府未來的處理作法。（資料照，記者李欣芳攝）

2021/05/31 17:10

首次上稿 16:37更新時間 17:10

〔記者蘇永耀／台北報導〕本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍維持高峰，針對疫情情況以及外界關切的疫苗進度，蔡英文預計今日17時於總統府舉行記者會，向全民說明政府未來的處理作法。

最新一批15萬劑的Moderna疫苗抵達台灣後，蔡英文也在臉書表示，接下來，還會有更多的疫苗陸續到位。我們的任務，是在最短的時間內，讓最多的國人完成疫苗接種。因應後續大量接種的需求，包括適合的接種處所、足夠的注射人員，這些後勤事項，都正在積極加強中。我們也會建立一套系統，讓民眾知道打疫苗的時間、施打後回報健康狀態的方式等等，請大家放心。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 蔡英文 李欣芳

title: 武漢肺炎》疫情與疫苗情況 蔡英文17時向國人報告


content_text:
台驊董事長顏益財。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕攬貨業者台驊受惠今年本業、業外都可望繳出亮麗成績單，連3根漲停下，今日跳空漲停103元開出，進入百元俱樂部，創歷史新高。

台驊本業受惠貨運海空運價走高，本業獲利不俗，第1季EPS高達3.16元，創下單季新高，超越去年前3季總額。台驊董事長顏益財指出，第2季比第1季好，且近期塞港仍相當嚴重，以洛杉磯為例，洛杉磯港外還有20-30艘船在排隊進港，而第3季又是傳統旺季，預期到年底前，貨櫃海運塞港狀況都很難緩解。

在業外方面，台驊持有陽明（2609）逾2萬張股票，目前並未有出脫計畫，顏益財說，「1張不賣、奇蹟自來，反向加碼、綿延不絕」，今年除本業外，業外獲利也不錯，全年獲利可能是過去10年的加總。

台驊除在2017年參與陽明現金增資，去年年底、今年初又加碼買進陽明、長榮（2603），顏益財坦承，陽明、長榮1、2週前重挫，又加碼了，今年業外投資可能比本業獲利更可觀。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台驊本業、業外雙樂 躋身百元俱樂部


content_text:
為釐清新冠大肺炎流行期間，公園是否會成為擴散疫情的根源，美國賓州卓克索大學（Drexel University）針對賓州費城與紐約州紐約市的22座公園展開調查，觀察大流行期間人們如何使用這些公園。結果發現，這些公園與其周邊的社區確診案例，並沒有關聯性。研究團隊總結，大流行期間公園沒有增加新冠肺炎的擴散，反而提供因社會孤立而尋求喘息的人們一個慰藉的場所。

這份研究報告已發表在2020年第7卷第4號的《嚴重事件期刊》。論文中指出，城市由於人口密度高加上與交通聯結性，特別容易受到流行病的影響，城市與城市間的連結更加速了疾病的傳播。隨著新冠肺炎的大流行，全美出現城市封城、學校與企業關閉，民眾的社交活動也遭到取消。不只是人群流動的減少，空氣品質、溫室氣體排放與野生動物行為，也因此發生變化。

作為綠色基礎建設，公園在城市中不但提供生物棲息地從而增加生物多樣性，並減少都市熱島現象；公園還能促進社交聯繫、娛樂、休閒與社團組織活動，進而讓人建立信任感並產生場所依戀。這種社會支持與心理感覺能夠為人們帶來身心健康與幸福感。

然而，隨著新冠肺炎的流行，政府限制社交聚會；人們在家的時間增加，公園在疫情期間扮演的角色也愈來愈不確定性。儘管公園有助於減緩孤立感與焦慮情緒，但其也被人們懷疑成為冠狀病毒的暴露場所。的確，現有文獻指出，公園設施若沒有正確消毒，病毒可附著在金屬與塑膠物體上長達數小時、甚至是數天。此外，公園中人群聚集，也讓病毒藉著唾沫傳遞的機會大增；結合大量街友群聚在公園之中，更讓政府機構憂心公園成為疫情引爆點而將之封閉。

為探究公園到底是否會增加新冠肺炎疫情的傳播，研究團隊針對費城與紐約市的22座公園進行調查。研究期間為2020年5月至7月，遴選標準為人口密度與脆弱度高低，依據人口密度低、中、高，與高社會脆弱性、低社會脆弱性，共選出22座公園；其中，15座公園位於費城，7座位於紐約市。儘管出於謹慎，市政當局關閉了設有盪鞦韆等高接觸度的公共遊樂公園，但費城與紐約的公園，在整個大流行過程中依然開放使用。

結果發現，在高人口密度的地區，公園的確更被頻繁地使用，其中男性使用比率又比女性高。但研究結果發現，使用率的增加不等同鄰近社區新冠肺炎傳播率上升。事實上，新冠肺炎的傳播與社會脆弱度更相關。

其次，從遊客使用公園的模式與是否進行高風險行為(如未保持社交距離的接觸性運動、不戴口罩、咳嗽沒有摀住嘴巴)來看，只有一小部分公園使用者未戴口罩，費成約22.7%、紐約為1.2%；在費城只有0.7%、在紐約只有0.9%的人隨地吐痰或咳嗽未摀住嘴巴。同樣地，費成約1.6%、紐約為12.9%的遊客，在公園內進行接觸性運動。

研究團隊表示，雖然可理解政府因為謹慎考量而封閉公園；但研究顯示沒有足夠的證據足以證實，公園在大流行期間的使用率上升，會造成疫情的擴散。人們在封鎖期間仍持續的走訪公園，這反映出疫情嚴峻下公園成為居民心理上喘息提供一個處所。

當然，這不代表公園完全沒有傳播風險；相反的，正因為大多數的公園使用者，保持社交距離、帶好口罩、避免接觸性活動，甚至避免手觸摸臉部與勤洗手，才讓公園成為安全的心靈避風港。

文章來源：Urban Park Usage During the COVID-19 Pandemic

大流行沒法上健身房 有助於改善心臟病患者心肺健康的運動

宅宅救台灣 窩在家能減少新冠確診率卻也衍生兩大危機

多一個健身理由 新冠重症者往往睪固酮濃度過低

(中時新聞網)

journalist: 江昱蓁

countries: 台灣 美國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 空氣品質 冠狀病毒

title: 美研究發現 新冠期間公園不僅沒有擴散疫情還扮演重要角色


content_text:
國內新冠肺炎（COVID-19）本土疫情嚴峻，但傳統市場仍湧入採買人潮，恐造成防疫破口。不少縣市已針對傳統市場進行分流，盼能降低染疫風險。但疫情熱區新北市至今仍未實施，民進黨立委賴品妤則向喊話新北市長侯友宜，新北需要市場分流，請侯友宜懸崖勒馬。

高雄、基隆、台中等縣市近日宣導民眾上傳統市場購物，照身分證字號單雙數分流，最好一次買足一週的量，以降低群聚風險。新北市長侯友宜昨（30）日於記者會問到相關問題則回應，因為每個市場性質不同，民眾只要做到「一次買足、減少次數」就比什麼都有用。也告知市場自治會，若無法到達防疫標準就停業。

賴品妤則表示，侯友宜市長明知市場的群聚危險性，依然不進行分流，甚至還消極的將責任丟給各市場業者。新北市身為疫情熱區，目前的確診數居高不下、確診足跡遍布密集，請侯市長不要再避重就輕的將問題拋給民間業者，讓業者不知所措。

賴品妤呼籲侯友宜懸崖勒馬，積極的負起責任，提出明確的分流計畫，不論是依照門牌號碼或是身分證字號尾數進行採買時段分流，都要盡可能的減少人流，同時也要確實落實傳統市場實聯制；讓市場業者有所依循，使民眾避免恐慌、減少群聚的風險。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 賴品妤 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 高雄

title: 侯友宜稱新北市場「性質不同」不分流 賴品妤喊話：請懸崖勒馬


content_text:
美國資深歌手比利喬湯瑪斯（B.J. Thomas）以〈雨滴不斷落在我頭上〉（Raindrops Keep Fallin’on My Head）一曲走紅全球，今年3月底被診斷出肺癌第4期的他，昨（29日）因肺癌引起的併發症過世在德州家中，享壽78歲。

湯瑪斯1966年進入歌壇，因翻唱〈Im So Lonesome I Could Cry〉爆紅，他在全球賣出超過7千萬張唱片，曾獲5座葛萊美音樂獎肯定，代表作包括〈（Hey Wont You Play）Another Somebody Done Somebody Wrong Song〉、〈Home Where I Belong〉等，其中最為台灣觀眾所知的當然是經典電影《虎豹小霸王》（Butch Cassidy and the Sundance Kid）主題曲〈雨滴不斷落在我頭上〉，該曲不僅奪下奧斯卡最佳原創歌曲，之後也陸續出現在卡通《辛普森家庭》、電影《阿甘正傳》和《蜘蛛人2》等知名影視作品中，並在2013年入選葛萊美獎名人堂。

穿短裙遭男圍拍調戲好腿 女星被嚇退喊「求你們別蹲下」

大咖女星公園跳廣場舞沒人認出 還被大叔推一把

全裸露三點電影票房飆破98億 莎朗史東片酬才這樣

(中時 )

journalist: 孫伊萱

countries: 美國 台灣

title: 曾唱紅〈雨滴不斷落在我頭上〉 78歲葛萊美歌手過世


content_text:
▲發貴玩不夠折手抱怨，小短腿萌暈網。（圖／飼主李仔仔授權）

實習記者曾以馨／採訪報導

腿腿也太搶鏡了！台北飼主「李仔仔」家中歐告「發貴」，有雙可愛的小短腿，雖然短但功能非常齊全，還經常會折手手賣萌。這天，飼主帶發貴出門散步時，突然下起大雨便趕緊帶牠衝回家，到家之後發貴折起小短手，擺出一臉玩不盡興的表情，讓爸忍不住委屈直呼，「阿就下雨了！也沒辦法啊！」。

▲發貴：都怪你沒看天氣預報啦。（圖／飼主李仔仔授權）

飼主接受《ETtoday寵物雲》採訪時分享，被強行拖回家的發貴，折起小手手表情超無辜，彷彿像是在默默抱怨，「都你啦！出門沒看氣象…」，畫面非常可愛。飼主笑說，當時領養就是被發貴的小腿短吸引，現在連鬧脾氣也會折手手，雖然短但裝可愛的功能沒有少。

▲發貴是隻非常貼心的歐告。（圖／飼主李仔仔授權）

飼主還補充說道，當初發貴來到家中時，警戒心很強不親人跟狗，所以經常會做出防衛性的動作，隨著相處日子愈來愈長，發貴也逐漸對飼主卸下防備；有次他打了大噴嚏，發貴趕緊跑來身邊，才發現汪汪是隻非常貼心的歐告，很會觀察飼主的一舉一動，現在還在慢慢練習親近其他人。

▲發貴的標配小短腿。（圖／飼主李仔仔授權）

飼主將短腿歐告發貴折手手的可愛畫面，分享到臉書社團之後，讓網友紛紛融化表示，「好可愛的眼神」、「求發貴腿腿照」、「短但是該有的功能（折手手裝可愛）不缺」、「阿拔~不夠啦」、「眼睛有夠美」、「發貴眼睛好美~」、「走到累了~少肉肉啦」、「沒有在雨中奔跑～～都不算數」、「這麼帥～每天都是被帥醒的吧」、「沒禮貌，腿短也是有關節啊」。

▲發貴：我腿短還是可以折呀。（圖／飼主李仔仔授權）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►帥貓剃毛「底下那3層」超吸睛！ 網噴笑直呼：豬八戒同款肚？

►從小培養！萌貓「耍廢標準式」躺著救台灣 萌暈網：求教程

►升級警戒！4貓開會「決定去留」眼神飄向媽 網笑瘋：就是妳了

►「防疫喵喵」拿酒精！ 肥美大肚網歪樓：可惡好想揉

►防疫採買失手「噴好幾千」超寵汪！ 他PO文釣出同類人：我也是

【猜你很有興趣】

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

【更多精彩影片】

title: 短腿歐告「折手抱怨」沒玩夠！　爸PO網歪樓笑：夠短了還折


content_text:
廣州日報訊 （全媒體記者劉滿元 通訊員莞安）昨天，記者從東莞市應急管理局獲悉，龍舟水即將強勢到來。預計受西南季風槽影響，本周東莞市有多場強降雨，請注意防禦強降水、雷電、大風及其引發的災害。

據介紹，本周東莞市降雨將明顯加強。強降雨過程主要在今天到下月2日以及下月4日~5日，將有暴雨到大暴雨，局部特大暴雨，並伴有強雷暴和7~8級、局部10級大風，過程累計降雨量可達300~400毫米，局部最大時雨強可達80~100毫米。

本次過程具有持續時間長、影響範圍廣、局地雨強大、累計雨量大等特點。針對這個情況，市應急管理局請大家做好相關防禦工作：

其一，需重點做好持續性強降水及其引發的城鄉積澇、山體滑坡等災害防禦；其二，請注意防禦雷電災害及短時大風導致的廠房工棚、臨時構築物、戶外廣告牌、樹木倒塌等災害；其三，強降雨易出現在早上出行高峰期，請注意交通安全。

title: 本周將有多場強降雨


content_text:
新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情重創旅館業，日本旅館業者為求生存，瞄準疫苗開打，在政府設置的疫苗接種中心附近的旅館，相繼推出接種疫苗住宿優惠來吸客。

日本放送協會（NHK）報導，日本中央政府在東京都大手町與大阪市北區設置大規模疫苗接種中心，從本月24日起開打，周遭的旅館相繼針對接種疫苗的老人及陪伴的家人推出住宿優惠方案。

例如，距離東京會場步行約10分鐘的「三井花園飯店大手町店」，民眾在check in時出示接種券，就可以享有從上午7時住宿到隔天下午1時、最長住宿30小時且價格較便宜的優惠方案。

三井花園飯店也配合各地方政府設置的大規模疫苗接種會場，在24間分店推出優惠措施。

三井不動產飯店管理公司表示，希望預計將接種疫苗的民眾，可利用飯店調整自己的身體狀況；未來也將配合政府擴大施打疫苗對象，推出其他優惠措施。

另外，阪急阪神飯店也在大阪與東京等地的4家飯店，推出出示接種券便可享有折扣的住宿方案。

報導指出，旅館業者的經營環境持續嚴峻，盼藉由民眾為接種疫苗出門、推出相關住宿方案，能多少帶來收入，也希望未來疫情平穩後這批旅客能繼續光顧。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 疫情下求生 日本旅館推接種疫苗住宿優惠


content_text:
易飛網集團（2734）布局防疫商機傳捷報，總代理「量子天使一號」速清液，經長庚大學P3實驗室證實，抑制新型冠狀病毒99.99%實證有效時間長達三個月以上，已獲得桃園機場捷運、部立桃園醫院等訂單或使用。

易飛網總經理周育蔚指出，業界飽受疫情之苦，但反向思考，若能發掘強而有效的防疫產品，除了產業自救及有利抗疫外，亦是另一片藍海商機。至於從旅遊業跨足生技產品，周育蔚認為，以更嚴謹、科學的方式與客戶溝通，不但能博取信任，未來等待疫情結束之後，與客戶之間更能有多一層的同舟情感。

易飛網新產品「量子天使一號」自3月起開始挹注營收，3月營收3,000萬元，年增率116%。4月營收2,800萬元，年增率更達191%，在旅遊業一片低迷之際，營收異軍突起。易飛網累積前4月營收，雖呈現年減29%，相較雄獅（2731）年減82%、鳳凰（5706）年減91%，表現仍十分亮眼。

周育蔚表示，「量子天使一號」由衛福部前部長林奏延領軍，噴塗之後經光源照射，就能長效抑制新冠病毒。由於酒精防菌僅5分鐘便揮發，「量子天使一號」的抑菌時間是酒精的864倍，完整填補傳統防疫噴消的時間空窗與「環境傳人」的防疫缺口，並已申請美國專利。法人預期，易飛網新產品市場潛力高，毛利率遠高於旅遊商品，全年展望屬正向。

林奏延學術地位崇高，加上長庚醫院P3實驗室的數據背書，部立桃園醫院要重新啟動時，就由易飛網前往噴消「量子天使一號」與陸軍33化學兵並肩作戰。易飛網集團董事長周育蔚表示，桃園機場捷運經過長時間比對防疫數據之後終於下單採購，其餘如大型醫院、中央及地方政府機溝、科技廠詢問度亦高。

法人表示，雖然目前旅遊商品幾乎全線停擺，但是新產品的需求量快速上升，加上新產品毛利率遠高於旅遊商品，易飛網第二季有機會在旅遊業一片慘淡中脫穎而出，今年展望仍屬正向。易飛網認為，新產品對於環境防疫有數月的防治效果，因此大型醫院、科研機構、大眾運輸工具、宮廟、戲院、車站、車廂、餐廳、學校等，都是未來潛在客戶。

「量子天使一號」是結合半導體、貴金屬及量子點等材料的科技產品。長庚大學新興病毒研究中心P3實驗室檢測證實： 在UV激化一分鐘下，能有效抑制新型冠狀病毒效果＞99.99%。同時能有效對應金黃色葡萄球菌、萬古黴素抗藥腸球菌、大腸桿菌、綠膿桿菌等病毒。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

events: 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 新興

title: 易飛網轉型攻抗菌商品 接獲機捷、部桃大單


content_text: 5月30日0時，遼寧營口鮁魚圈一小區解封，志願者和業主歡呼慶祝。小區業主為表示感謝，給志願者送去了水果和疊的千紙鶴。一位小朋友還在志願者防護服上畫上了愛心。

title: 遼寧營口鮁魚圈一小區解封 業主感謝志願者


content_text:
▲第一線防疫人員辛苦工作，卻被民眾放大檢視。（圖／Facebook「我是小貓瞿欣怡」提供）

記者林育綾／綜合報導

全國持續防疫警戒三級，人人出門都必須戴口罩，不過近日有民眾直擊「防疫公車」司機「無罩」，並拍照爆料抨擊。作家瞿欣怡轉PO第一線護理師友人貼文，透露司機無罩內幕，通常是在開車3個多小時抵達目的時，車內消毒、司機除污後，會稍作休息。她心疼第一線人員被「過度檢視」，也開放貼文讓網友為一線醫護留言打氣。

▲嘉義民眾直擊，自北部南下的防疫公車司機沒戴口罩。（圖／民眾提供）

作家瞿欣怡30日在個人臉書粉專「我是小貓瞿欣怡」轉貼第一線護理師「阿長H」貼文，心疼她們沒有分別心地照顧集中檢疫所的人，卻承受抹黑與謾罵。

她提到，阿長認為「願意來集中檢疫的，都是良民，我們應該照顧他。」也從來沒有為自己的處境抱怨過。但日前為了一件事非常憤怒，原因是有人隔著大馬路「對著檢疫所拍照」，抗議為什麼檢疫者可以開窗，實際上這是安全的；另也有人抗議防疫公車司機「沒戴口罩」，在不清楚的情況下，過度放大檢視。

阿長在文中解釋，那些防疫公車的司機是新北的消防弟兄，年輕熱血，疲於奔命，也是人家的兒子，「疫情嚴峻時堅守崗位，承擔責任，穿著防護衣戴N95戴面罩，開3小時的車，途中除非緊急事件，否則直達目的地。在乘客下車之後，司機去洗澡除污，同時有專人會進行車子的內部消毒。在司機除污後，直接上車，做稍微休息，再開車北上。」

阿長憤怒說，「不用拿著相機對著檢疫所拍照，大家說的都比做的容易」。同時也感慨，「該做的太多，想做好的也更多，大家閒閒待在家裡，多多集思廣益，把風暴來臨的措施跟宣導努力做到最後，就是對我們前線最大的支持」。

▲▼第一線護理師分享抗疫的心路歷程，期望民眾不要過度檢視攻擊。（圖／Facebook「我是小貓瞿欣怡」提供）

瞿欣怡經過該護理師同意後轉貼原文，也在PO文中寫道，「我們看到的，常常只有一張照片，說一個片段的故事，但她們在前線經歷的，卻是全部」。她也呼籲更多網友留言給予正能量，「她們沒有被病毒擊倒，但她們需要有更多正能量，而不是負能量與抹黑」。

瞿欣怡說，「她們在第一線照顧我們的同胞手足，在家裡防疫的我們，是否也能少些口水謾罵，多些支持鼓勵？我們能在家安心防疫，是因為他們負重前行啊」、「阿長與團隊們需要正能量，她會來看留言喔，我們一起幫他們加油好嗎？或者你也可以分享第一線的心情，給更多人知道，他們充滿愛，而且勇敢」。

網友看了也紛紛留言「無知，恐懼與慌亂，才是最讓人無奈的破口。感謝分享提醒，大家真的辛苦了。」、「謝謝你們的付出，也希望你們好好照顧自己和家人，一起平安的度過疫情！！」、「謝謝辛苦的防疫前線們，千言萬語，只能化作一句謝謝，再謝謝」、「謝謝你們，社會上有不明究理的人，但也有真心感謝你們的人~同島一命，我們一起保重」。

瞿欣怡PO文、護理師原文如下（轉自Facebook「我是小貓瞿欣怡」）：

在第一線的阿長H，寫了讓人心疼的貼文。她們沒有分別心地照顧集中檢疫所的人，卻要承受抹黑與謾罵。阿長說：「願意來集中檢疫的，都是良民，我們應該照顧他。」在前線的她，沒有懼怕與分別心，在外面過著平安日子的人，卻吵成一團。

她寫著那些被送來的人，有八十歲的老人，也有還在喝奶的孩子，有些老人家甚至因為急著出門，連手機都忘了帶，只能哭著拜託他們聯絡家人，護士們除了要照顧老人家，更要居中聯繫，讓老人家安心。我讀到這裡，眼眶都紅了，如果是我的獨居阿母面臨這樣的情況，她會有多害怕，多慌張；如果有一個阿長可以安慰她，幫她打電話給我，我又會多麼感激。

她也心疼防疫專車的司機，他們都是年輕又熱血的消防員，在這麼熱的天氣下，全副武裝開車載送感染者，三、四個鐘頭的車程，他們沒有停下來休息，抵達目的地後，化學鞋子裡倒出來的都是汗水。

我聽她講了很多「別人的事」，她的擔憂。她在意年輕的消防如此辛勞，在意眼前的長輩沒有依靠。她從來沒有為自己的處境抱怨過。

但是，她今天超級憤怒。有人隔著大馬路對檢疫所拍照，抗議為什麼檢疫者可以開窗，但那明明是安全的；也有人故意放大檢視，抗議防疫公車司機沒有戴口罩，用過度檢視，來抹煞所有人的努力。

她很怒地寫了一篇，我徵得她的同意，轉貼如下。我們看到的，常常只有一張照片，說一個片段的故事，但她們在前線經歷的，卻是全部。

最後她也說：「新北疫情嚴峻，大家都不樂見，染疫者也不乏我們北漂的學子與家人朋友。當他們自願來檢疫所隔離，我們前線的人，也勇於承擔。照顧他們的我們每7天都採檢一次，也確認自己是安全的。」

她們沒有被病毒擊倒，但她們需要有更多正能量，而不是負能量與抹黑。她們在第一線照顧我們的同胞手足，在家裡防疫的我們，是否也能少些口水謾罵，多些支持鼓勵？我們能在家安心防疫，是因為他們負重前行啊。

阿長與團隊們需要正能量，她會來看留言喔，我們一起幫他們加油好嗎？或者你也可以分享第一線的心情，給更多人知道，他們充滿愛，而且勇敢。

---以下原文照登

關於集中檢疫所，新北市民篩檢陽性以後，輕症或無症狀者 ，坐上防疫專車，到集中檢疫所隔離，裡面的有老有小 ，老的80多歲 、小的還在喝奶。在前線讓我們最難過的，莫過於看見與自己爸媽同年齡的長輩，或是孩童，有時候不知道臉上掛滿的是汗水，還是淚水。

如果是我們自己的爸媽，我們會有多著急，有的急忙出門，連手機都沒有帶，就跟家人失聯了，老人家一直哭一直哭，換成我們幫她聯絡家人，因為疫情，看見人性更多的脆弱。

初入集中檢疫所我們初步篩選，真不行了才後送，比率大約1/10，可見重症機率高。

為什麼要這麼麻煩1.輕症或無症狀的才不會擠爆急診2.獨居的個案才不會死在家裡。3.真的願意來的都是良民，我們該照顧他。

這兩天看到網軍攻擊檢疫所沒關窗，防疫公車司機沒戴口罩，真的覺得心疼病人跟工作人員 。那些「防疫公車」的司機，是新北的消防弟兄，他們年輕熱血，也疲於奔命，他們也是人家的兒子。在疫情嚴峻時堅守崗位，承擔責任￼，穿著防護衣戴N95戴面罩，開3小時的車，途中除非緊急事件，否則直達目的地。在乘客下車之後，司機去洗澡除污，同時有專人會進行車子的內部消毒。在司機除污後，直接上車，做稍微休息，再開車北上。

不用拿著相機對著檢疫所拍照，大家說的都比做的容易。

新北疫情嚴峻，大家都不樂見，染疫者也不乏我們北漂的學子與家人朋友。當他們自願來檢疫所隔離，我們前線的人，也勇於承擔。照顧他們的我們每7天都採檢一次，也確認自己是安全的。該做的太多，想做好的也更多 ，大家閒閒待在家裡，多多集思廣益，把風暴來臨的措施跟宣導努力做到最後，就是對我們前線最大的支持。

#我們需要正能量#一起為防疫醫療團隊加油

references: 網友 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 嘉義 新北市 新北

title: 防疫司機「無罩」有原因！護理師PO內幕心疼氣：不用對檢疫所拍照


content_text:
駐守總統府的憲兵211營有人員確診，總統府發言人張惇涵31日表示，經查後確診個案在5月23日至5月25日擔任總統府一號門正哨衛兵，期間和總統、副總統沒有任何接觸史。（資料照/劉玉秋 攝）

駐守總統府的憲兵211營有人員確診，總統府發言人張惇涵今天(31日)表示，該單位有1位弟兄於5月29日確診，是中央流行疫情指揮中心公布的確診案例；經查後確診個案在5月23日至5月25日擔任總統府一號門正哨衛兵，但期間並沒有進入總統府主建築物內，也沒有與總統府員工有長時間近距離接觸，和總統、副總統也沒有任何接觸史，總統、副總統健康無虞，請國人放心。

張惇涵指出，該員26日休假後，因身體不適前往篩檢、29日確診，目前正在醫療院所安置治療照顧；與其同寢室的親密接觸者有2人，目前沒有身體不適症狀，已完成篩檢均為陰性，且都實施隔離。

title: 駐守總統府憲兵確診 府：與正副總總統無接觸史


content_text:
自雙北市5月15日實施3級警戒以來，確診數已連續14天破百例，本土疫情未見舒緩，不僅衝擊各行各業，房市短期也面臨急凍，不僅新建案接待中心的看屋人潮驟減、中古屋屋主也乾脆停售，房市交易量短期陷入急凍。

距離本土疫情爆發已經2個禮拜，第一波首當其衝的是實體店面的營運，特別是台北市幾個高租金商圈的店面，包括西門、南西、東區、士林、永康等商圈，在少了國際觀光客之後，又面臨疫情嚴峻，由於商業活動幾乎停滯，店家又背負著高租金，經營壓力極大。

雙北房市急凍，代銷業案場人數驟減9成

除了實體店面衝擊較大之外，目前住宅的買賣及租屋市場也幾乎面臨「急凍」。

「現在是大家都不敢出門！」屋比房屋總監陳傑鳴指出，去年在新冠肺炎疫情剛爆發的時候，雖然短期引起恐慌，但是去年在整體疫情可控之下，衝擊面很快地平息，甚至買方的信心不減反增，也勇於進場撿便宜。

但陳傑鳴說，今年情況跟去年大不相同，確診數已經連續14天破百例，就怕衍生出更多的防疫破口，現在不僅買方不敢出門看屋，屋主及管委會也不太願意接受房仲帶看，使得房仲只能勉強轉為線上經營，因此可以預知的是，今年5月的交易量勢必將比4月衰退，尤其雙北房市更是直接急凍下來，買方跟屋主乾脆都先停下來，看看這波疫情究竟還要持續多久。

而預售屋方面，甲山林集團、愛山林建設總經理張境在指出，相較於沒有本土疫情爆發之前，接待中心這兩周以來大台北地區各案場來人數已驟減9成，看屋人潮確實少了許多，因此目前都是預留少數員工配合客戶看屋，預期接下來到6月14日前都將是防疫的關鍵時期。

「看屋的人潮我們也不希望太多，能不來就不來。」海悅國際總經理王俊傑也說，現階段就是先做好優先防疫工作，目前部份案場已改採同一時段僅限一組客人，維持最低的服務量，並做好防疫措施及人流控管，至於案場要不要採取暫時關門不營業因應，則交由各業者決定。

土地價格不降，建商沒土地等於無法營運

儘管房市出現短期的急凍，加上央行先前祭出土地限貸令，眼前又有疫情持續升溫，但似乎還是澆不熄建商們的獵地腳步。

今年5月12日，位於彰化高鐵特定區，縣府一口氣釋出35筆土地，一共吸引了77封標單，且有多筆土地出現多人搶標的情形，最終總得標金額為10億5444萬餘元，等於縣府一口氣入袋10億元，其中，上市建商遠雄建設也首度插旗彰化，以每坪10萬元拿下1180坪的住宅區土地，創下該區住宅用地的新高價。

一名建商則說，土地是不動產開發業最重要的原物料，沒有土地等於公司營運都停擺，況且土地價格又頻頻上漲，「現在不買難道要等著日後買貴嗎？」

張境在也指出，土地規劃並不會因為疫情而停擺，「疫情總有過去的一天，但是利率還是低、通膨疑慮仍存在，土地的地主也不會因為疫情而便宜賣，因此只要有機會賣地，我們也會持續評估開發的可能性。」

中古屋先喊停售，新建案難有降價空間

至於很多人會關心，由於疫情來勢洶洶，房價是否因此下跌，能否趁著疫情嚴峻之際，進場房市撿便宜？

張境在指出，原本的情況下，建設公司從買地、賣房、發包、交屋大約5年，大約預期有25％利潤，但是現在因為新建案的所有成本都在上升，包括土地價格創新高、原物料上漲、還有缺工問題，原本15樓的房子一坪造價12萬可以發包出去，但是現在可能都要一坪造價14萬才能發包，多的造價成本就只能從建設公司的25％利潤裡面扣，「因此以新建案來說，房價要下跌實在不容易。」

至於中古屋市場，陳傑鳴則觀察，刊登在網路上出售的物件已經漸漸開始有屋主採取降價出售，但是並沒有大幅度降價的個案，甚至有不少沒有資金壓力的屋主，乾脆就先喊停停售，等待疫情過後再出售，到時還能賣個好價格，因此端看各別屋主是否有緊急的資金需求而定。

不過，陳傑鳴也提醒，3級警戒大家勉強還能維持上班，但是若疫情再度惡化進入4級警戒，到時候企業就可以不支薪給員工，一旦發生，恐怕社會上有大量的房貸族繳不起房貸，只要3個月到半年未繳，銀行就會啟動法拍程序，屆時應會有大量的法拍湧現。

陳傑鳴認為，這一波大家應該先努力防疫，如果有控制下來，預期房市還有繼續往上的可能；但是若疫情防不下來，今年的房市多頭大概就會提前結束了。

taiwan-subdivisions: 永康 士林 東區 彰化

things: 防疫 租屋

title: 沒人敢出門看屋　接待中心人潮驟減9成　房市陷入急凍房價會跌嗎？


content_text:
疫情持續升高，築間餐飲集團響應防疫新生活，今(31)日宣布旗下三大鍋物品牌將共同推出「即爽鍋物」，標榜職人手作即爽鍋物，一個人也能將熟食輕鬆「袋」著走。

台灣最新一波新冠肺炎疫情，大規模爆發至今已超過兩周，全台防疫指標至今仍然是「第三級警戒」。經濟部統計處日前公布「疫情對我國產業的影響」最新調查報告，5月國內疫情轉趨嚴峻，重創零售及餐飲業內需市場，餐飲業尤其慘重。

正因全台目前防疫至上，讓許多民眾選擇在家用餐並減少外出。台中市長盧秀燕日前提出防疫新生活運動，有兩人以上成員在家時均戴口罩、家人不同桌共食、取餐時公筷母匙、屋內勤消毒。

有鑒於此，以火鍋、燒肉為主打的築間餐飲集團，集結旗下三大火鍋品牌「築間幸福鍋物」、「有之和牛 鍋物放題」及「日暮裏熟成肉 專賣放題」，強勢推出防疫外帶優惠，吸引不少鍋物愛好者前往外帶。

繼築間幸福鍋物的「消費滿500送550」，以及有之和牛及日暮裏的「外帶最低2.6折」後，築間餐飲集團宣布將於6月2日起推出外帶版的「獨享鍋物」。

董事長林楷傑表示，因為部分家庭或是外地就業人士，家中不一定方便烹飪生食，加上近期居家工作者的比例逐日增加，因此推出外帶版的獨享鍋物，更能方便無法烹調的消費者，藉此讓幸福鍋物外帶也能即時享用，在這段辛苦的防疫階段也要適時犒賞自己的味蕾，吃得健康又滿足。

推出熟食即享版的「獨享鍋物」只要178元，有三種肉品可選擇分別為小肥牛、梅花豬、現流雞腿肉。除此之外，若想品嚐更高CP的肉品，也可以選擇霜降牛/松阪豚228元、牛小排/伊比利豬328元。

湯底選用柴魚昆布高湯，利用昆布的清爽及柴魚的鮮甜風味，更能帶出新鮮食材的原汁原味。而菜盤部分更承襲原有的高規格，選用高麗菜、金針菇、木耳、玉米筍、鮮蝦及韓國魚板等，共計多達12種新鮮食材。

若想更換湯底為銷售排行榜上有名的「奶香湯」及「川味麻辣湯」，也只要加價20元，就能輕鬆享用。為了讓消費者在家免煮火鍋，也能好好吃一頓大餐。

林楷傑說，集團總公司目前仍舊考量員工生計為優先，將以願意出勤的員工採取分流式上班。並遵循政府政策嚴格落實自主衛生管理，所有員工進公司前，立即以酒精消毒雙手並量測體溫，若有發燒之狀況需立即就醫，待檢疫結果為陰性方可上班。

另外也提供免下車取餐服務，讓顧客能安心宅在家享用美食，減少與他人的接觸。

林楷傑再次強調，員工若有生計上的困難，可隨時向總部提出申請，本著「同舟一命」的初衷，公司會盡最大努力陪同大家度過最艱辛的一段，也期盼疫情盡早落幕，齊心抗疫，天佑台灣。

countries: 台灣 韓國

title: 築間餐飲集團旗下三大鍋物品牌 共同推出「即爽鍋物」


content_text:
衛福部疾管署與高端疫苗簽約採購5百萬劑國產新冠疫苗，引發外界熱議，甚至炒股陰謀論盛傳。（攝影／趙世勳）國內2家研發新冠肺炎疫苗之一的高端疫苗（6547）30日率先發布重訊，證實已與衛福部簽訂500萬劑疫苗採購合約，且另附上限500萬劑之後續擴充，等於衛福部最多可採購1000萬劑，但由於高端疫苗的第2期試驗目前都還沒通過、甚至也沒有第3期試驗，衛福部就趕著採購下大單，在國內掀起國廠疫苗論戰。

結果就在衛福部與高端宣布簽約後，外界原本認為這對股價應該是利多消息，不過今日開盤後，反而利多出盡一路殺低至跌停，大大出乎市場意料。

高端疫苗生技界戲稱：「綠標疫苗」

事實上，高端二期臨床試驗的召集總計畫主持人林奏延是蔡英文2016年上台時，第一任的衛福部長，林奏延也是長庚醫院兒童議院院長、小兒科權威，因為這一條線的關係，長庚實驗室有做高端疫苗的測試。

由於林奏延與蔡總統的醫療重量級幕僚、前衛生署署長李明亮熟識，而李明亮、林奏延的想法一直認為台灣要有自己的疫苗才不會受制於人，所以找到林奏延來幫高端疫苗背書，加上背後有綠營最大派系力挺，在生技界都稱高端為「綠標疫苗」。

確實，蔡總統也是用行動力挺高端，早在去年2月時就已親赴新竹視導高端疫苗，公開表示高端疫苗與美國國衛院（NIH）的合作期盼能早日開花結果，甚至蔡英文也曾表態將會親自施打國產疫苗力挺，不僅如此，前副總統陳建仁夫婦，也已接受了高端疫苗的人體試驗，更公開表示至今並沒有任何不適，顯示出高端疫苗備受蔡政府高層特別關愛。

生技股往往有「本夢比」行情，容易吸引投資人進場。自從去年1月疫情爆發以來，高端疫苗的股價已從30元附近一路飆漲，尤其今年台灣疫情更為嚴峻，也推升高端股價一度最高來到5月17日的417元，直到上周五（28日）股價為389元，累計這一年半以來股價已狂飆13倍，總市值也一口氣增加到825億元。

高端疫苗大股東與基亞是「同一家人」

但攤開高端疫苗的財務數字，每股淨值僅有約14.24元，且過去5年的稅後淨利虧損皆是逐年遞增，至今都還未轉虧為盈；去年高端疫苗更虧損6.74億元，每股稅後盈餘（EPS）虧損3.61元，今年第一季也持續虧損了1.56億元，EPS虧損0.74元，這是因為前期處於研發階段，燒錢的速度驚人，必須等到產品上市或有技術授權才會有收入進帳。

高端疫苗的前身是基亞（3176）旗下的基亞疫苗，2017年才從基亞生技分割出來更名為高端疫苗，但許多股民對於基亞肯定不陌生，因為2014年基亞因肝癌新藥PI-88三期試驗解盲失敗，引爆台灣生技業的大核爆，當時這項利空不僅讓基亞股價連續吞下19根跌停板，連帶也拖累其他生技股全面崩盤。

基亞科技生物是高端疫苗的最大股東，同時基亞董事長張世忠也兼任高端疫苗董座，截至今年4月，基亞持有21.57％，且董事張根湖也是由基亞所指派；另外，福又達生科也持有3.32％，由陳燦堅出任總經理。

值得注意的是，云辰電子與紫翔科技開發也分別持有高端疫苗0.58％、0.84％，其背後負責人皆是張世忠的妹妹張姿玲，除此之外，張姿玲的丈夫、也就是張世忠的妹婿黃子亮個人也持有1.46％，加上他所負責的紫盛智慧科技持有0.61％，一同入列大股東；至於黃子恒也同樣持有0.86％，據了解，黃子亮與黃子恒兩人則互為二等親。

傳聞不少立委買高端股票

對照基亞與高端疫苗的大股東持股，其中，張世忠、張姿玲、黃子亮等人可說是具有重疊，當年基亞股價之所以能狂漲，背後張姿玲及黃子亮這對夫妻檔絕對是扮演著最佳推銷員的角色，吸引投資人進場，使得不斷有市場傳聞影射，基亞大股東云辰公司就是幕後的炒股黑手。

一名市場人士更透露，云辰電子在順利炒股獲利後，就在桃園龜山區迴龍周邊蓋了許多廠辦，當起包租公。根據公告，2018年縣市長選舉時，張姿玲、黃子亮曾都各以個人名義，捐政治獻金10萬元給新北市市長侯友宜。

回到這次的本土疫情爆發，衛福部疾管署與高端疫苗簽約採購500萬劑國產新冠疫苗，引發陰謀論盛傳，不少民間聲音質疑，蔡政府向國外訂購的疫苗數量遠遠不足，是為了將配額留給國產疫苗，甚至是藉著國難炒股而不顧國人安全。

這波的高端疫苗股價未演先轟動，究竟是誰在助攻還不得而知，但已有立法院傳出，不少民進黨立委先前都有買進高端疫苗的股票，其中又以某派系南部重量級立委買最多，引起了民進黨高層的關注。

高端大股東曾捐政治獻金給張宏陸、黃偉哲

另外，從監察院政治獻金公開查閱平台上的資料顯示，雖然高端疫苗及基亞並未有過捐贈紀錄，不過，高端疫苗的其中一個大股東—福又達生物科技公司在近幾年所捐贈的政治獻金，則分別在2019年捐贈50萬元給民進黨蘇系立委張宏陸、2018年也曾在台北市議員選舉當中大約捐贈25萬元給現任無黨籍議員林穎孟、以及2018年台南市市長選舉時，福又達也捐贈當時的民進黨候選人黃偉哲100萬元。

且光是從政治獻金平台近一天的搜尋排名上也可發現，「基亞」、「張世忠」、「福又達」、「蔡英文」、「高端疫苗」等關鍵字都位居搜尋前5名，顯示出，已有不少社會大眾質疑高端疫苗公司背後是否有相關人士操作，紛紛正在查詢相關企業是否有捐錢給政府。

民眾黨立委張其祿指出，主管機關應主動調查是否有內線交易及擾亂金融市場秩序，避免特定利益人士藉著國難進行炒股；民進黨立委高嘉瑜也呼籲，政府高層應該立刻查清楚並公布是否有相關人士持有或投資高端股票，才能停止各種流言跟陰謀論，另外，也應簡化放寬並盡可能協助民間自購疫苗的程序，快速通關立刻施打。

政府出錢、人民捨身，疫苗未來營收及股價獲利歸於誰？

疫苗的迫切需求成為社會輿論的討論焦點，台北地檢署檢察官林達則公開呼籲，政府採購疫苗資訊相對不足，中央應盡早揭露政府採購國產疫苗價格，並將全民參與三期受試列入疫苗公司財務成本。

因為根據「衛生福利部疾病管制署109～110年度補助民間團體辦理研發COVID-19疫苗計畫申請說明」，廠商應承諾事項為：「應保障國內優先採購權利，未來應提供優惠價格予以政府採購疫苗，或是採購時予以酌減採購費用」。

但林達指出，受補助的國產疫苗公司應提供優惠價格讓政府採購，但怎樣算是「優惠」？這應當是涉及財務、會計及法律的商業談判，必須以合理的數字為基礎，但目前衛福部與國產疫苗採購合約的具體內容尚未公開。

林達說，若政府不儘早揭露採購價格，到時如果迫於時程壓力，順從疫苗公司的報價，恐怕是實現了持股人所相信的鉅額銷售利得，更將暴利拱手贈送疫苗公司大股東，到時候朝野輿論將會更加譁然。

林達也提出質疑，接下來國產疫苗公司若對台灣民眾普遍施打當作第三期試驗，是否應當列入公司費用支出，抵付給政府或全民？因此這是由政府出錢，人民捨身，如此一來，疫苗公司營收和股價獲利究竟是歸於誰？

他認為，開發國產疫苗是國家發展重要策略，因此在政府法治及財務會計上應該宜縝密辦理，且必要時應當邀集會計師核算營收成本、律師參與協助商業談判，不僅能保障政府及公眾權益，也能讓民眾信賴，同時保持股票市場資訊透明，避免被流言是人為炒作。

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 選舉

people: 張宏陸 黃偉哲 張其祿 蔡英文 高嘉瑜 侯友宜 陳建仁

taiwan-subdivisions: 員林 龜山 新竹 新北市 桃園

title: 高端疫苗背後政商關係》醫界大老李明亮、林奏延力挺　大股東曾捐政治獻金給蘇系張宏陸、黃偉哲


content_text:
搭載「天舟二號」貨運太空船的長征七號遙三運載火箭，五月廿九日晚間在大陸海南文昌點火發射，順利將「天舟二號」送入預定軌道。「天舟二號」於卅日和天和核心艙精準對接。六月，「神舟十二號」載人太空船將搭載三名大陸太空人升空，前往太空站天和核心艙。

新華社報導，「天舟二號」主要是進行物資輸送和燃料補加，為太空人長期駐留太空站做好準備。按照任務規畫，「天舟二號」將攜帶三名太空人的消耗品、艙外航天服、太空站上物資等，甚至有魚香肉絲、宮保雞丁等美食。

報導稱，「天舟二號」貨運太空船入軌後順利完成入軌狀態設置，於卅日清晨五時零一分，採用自主快速交會對接模式精準對接於天和核心艙後向端口，整個過程歷時約八小時。

根據計畫，大陸「神舟十二號」載人太空船將於六月發射升空，將搭載三名太空人前往天和核心艙，太空人將在軌駐留三個月，開展艙外維修維護、設備更換、科學應用載荷等操作。

title: 天舟二號載貨 成功對接核心艙


content_text: 編按：中央疫情指揮中心為降低新冠肺炎的傳染力，宣布出入各大公共場所一定要戴口罩，受疫情影響，大多數人都選擇在家運動，但少部份人仍執意戴上口罩進行戶外運動，近日國內出現幾起因戴口罩運動而身亡的案例。為此，胸腔暨重症專科醫師黃軒便在臉書發文指出，無論快、慢跑、爬山，甚至是靜態運動都不建議帶口罩進行，因為運動帶口罩對心肺的耐力是一大挑戰，體力也較容易耗損。建議以下5種運動正在進行中，是不能戴上口罩：1.快跑（running)2.慢跑 (jogging)3.騎車運動（cycling)4.靜態運動：熱身例如yoga ...筋骨伸張5.爬山，攀岩...[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知為什麼運動時，不太建議戴上口罩？1. 一般外科囗罩測試戴上一般外科囗罩，測試在走路時的肺活量，就會發現戴上一般外科口罩的人，都會容易喘噓噓的，因為戴著口罩，會「增加吸吐氣的阻力」，肺部做功的能量會增加，容易耗損體力。口罩，會增加吸吐氣的阻力 。2. N95運動的測試戴著N95做低活動量（3MET)的運動，會「減低氧氣濃度3.2%」、「增加二氧化碳8.9%」。為了彌補這些缺乏，我們的身體會新陳代謝速度增加，我們的身體會耗損很大的體力。身體會耗損很大的體力去代償氧氣的不足 。3. 囗罩濕透了你在運動時，戴著囗罩，只會增加呼吸阻力，你的肌肉需要用力呼吸喘氣，你會一直張大囗吐吸空氣，你的口罩，很快的因為你的口水、汗水，完全把你戴的囗罩濕透了！然而，近期在發生COVID19 後，仍有些研究發現，年輕健康，無慢性疾病，在生理變化的挑戰：研究人員，叫16名年輕人（18歲以上），做了75分鐘的激烈單車運動 他們分三個不同類型：無戴任何口罩、外科口罩，N95囗罩，測試這些健康年輕人的生理變化，二氧化碳濃度...等等出現筋疲力竭的時間： 1.未有囗罩 ：18.9 ± 3.7分鐘 2.外科口罩：18.3 ± 3.7 分鐘 3.N95囗罩：18.5 ± 3.6分鐘 外科口罩，較易提早出現筋疲力竭，研究人員認為可能是濕的口罩，形成似濕布遮掩了呼吸。N95囗罩，比較不建議戴，尤其是做激烈運動，此口罩 ，研究中發現最易二氧化碳濃度超標，一開始運動就會比較容易二氧化碳滯留！外科口罩：一開始做激烈運動時，二氧化碳濃度超標不是很明顯，但當開始有在耗能時刻，也是筋疲力盡時，其二氧化碳滯留也會另人擔心！ 因此研究人員建議，對於有慢性肺病像氣喘，或心臟病的人，仍不建議戴口罩，去做如此耗能的激烈運動。 是故叮嚀，全民無差異的全得戴口罩做運動，其安全問題仍得進一步評估，才能有日後的具體表現！在疫情大規模擴散，依法規你必須戴上口罩出門，故不建議在外激烈運動時，使用口罩！疫情社區擴散，在外的口罩，只宜使用於散步，慢步，為了擔心被抓，硬是戴口罩去運動，其實有些時候，躲過了警察，但就躲不過死神的，希望兩者在社區傳播大爆發時間，較不宜挑戰！看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6本文經授權轉載自黃軒醫師（原標題：戴口罩運動，會死人的 ? ）責任編輯／林俐

journalist: 黃軒

title: 新冠肺炎》外出運動戴口罩就沒事嗎？重症醫師曝絕對不能進行的5種運動，考驗心肺恐喪命


content_text:
分屍案總是令社會震驚，怎樣的情感糾葛，又或是利益衝突，竟讓人失去理智，犯下如此冷血、駭人聽聞的重大刑案，《蘋果新聞網》整理歷年來的案例，每周一凌晨0時0分推出【人肉拼圖】系列報導。

案發地點：桃園市桃園區

前情提要：桃園男子陳登科與簡姓妻子長年感情不睦，但兩人分分離離，陳男為了妻子曾答應分一半家產給他一直未要到，趁妻子送餐回家時，持刀刺死分屍7塊裝在麻布袋、整理箱，內臟藏在冰箱內，隔天女兒察覺有異發現帶著裝著媽媽頭顱布袋的去派出所報案，原本被判死刑的陳男改判無期徒刑定讞，仍在監獄服刑。

熱門新聞：新北疫情｜3309確診醫療緊繃 疫苗快來！侯友宜不捨市民、轟中央不要刁難

殺妻分屍的陳登科（時年71歲）與簡姓妻子（時年68歲）結婚30多年育有1子1女，陳男因工作不定，家中經濟重擔都落在妻子身上，簡婦後來繼承娘家一棟2層樓透天厝，卻被陳男拿去抵押。兩人為了家中經濟一直爭吵不休，2016年原本協議離婚，簡婦在當時曾答應分一半房產給丈夫，但事後兩人又結婚，因此沒有再履行離婚協議，陳登科為此，吵鬧不已、亂發脾氣，搞到子女都不想跟他同住，2018年5月中旬，夫妻再次協議離婚，陳男依然沒分到房產。

陳登科認為簡婦食言心生怨恨，2018年5月25日，陳男以家裡沒東西吃為由要簡婦送餐回家，簡婦顧念昔日情分答應前往，進屋後陳登科又因分房產的事爭吵，簡婦氣得不想理會，轉身離開時被陳男從後持刀猛刺當場死亡。事發後陳男迅速將前妻大卸7塊，分裝在麻布袋，冰箱和整理箱內，麻布袋藏在房間床墊後方。

2018年5月25日下午，簡婦女兒找不到母親，回到父親住處找人，見浴室地上滿是血跡，廚房還有鐵鎚和刀子覺得異常，但父親卻說母親已經離開了，隔天再回家察看時，卻發現浴室血跡已清洗乾淨，女兒急忙衝到2樓，發現臥室裡立起的床墊後方放了3個麻袋，打開一看裡面竟是殘肢與屍塊，悲痛之下提著一袋裝著媽媽頭顱的袋子到派出所報案。

警員趕抵現場在屋內起獲屍塊及兇刀，逮捕喝得爛醉如泥的陳登科，他被帶到派出所時渾身酒氣瘋言醉語。檢警發現，簡婦腰部被斬斷，軀體、頭顱、雙手遭支解成7大塊，分別藏在冰箱、麻袋與整理箱，陳嫌隔天買了1大包石灰，撒在整理箱內吸水、除臭。

2018年9月，陳登科被桃園地檢署，依家暴殺人、損壞屍體等罪嫌提起公訴，桃園地院審理後以陳登科不顧30年夫妻情分，僅因死者不願給付半數財產就痛下殺手，甚至殘忍分屍，還為免事跡敗露撒以石灰掩蓋惡臭，種種行徑顯示其手段兇殘、泯滅人性，且陳登科在檢察官2次訊問時均全盤否認，推諉卸責毫無悔改之心依殺人等罪判處死刑，褫奪公權終身。

全案上訴到高院後，法官認為陳男曾供稱當時騙女兒說母親已離開是因「不要讓她知道那個痛苦的事」、「爸爸做錯了」，並非毫無懊悔之意，改判陳男無期徒刑。2020年12月，最高法院駁回高院檢署上訴全案定讞，陳登科仍在監獄服刑。（突發中心吳詠平／桃園報導）

taiwan-subdivisions: 布袋 桃園 新北

things: 經濟 死刑

title: 人肉拼圖｜狠夫殺妻剁7塊藏冰箱裝布袋 女兒發現提母頭顱報案 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
依據美國霍普金斯大學(Johns Hopkins University) 全球疫情即時統計資料顯示，截至2021年5月20日為止，全球超過1億6,400萬餘人感染新冠肺炎，累計死亡病例已超過340萬例。然而，當前印度面臨前所未有的衝擊，擁有約13.6億人口的印度，佔全球18％人口，世界人口排名第2的國家。回顧統計印度這一個月(從4月20日至5月20日止)疫情惡化程度高居全球之冠，短短的時間內，更突破1,000萬餘人感染，而病故人數屢創新高，高達10萬餘人喪命。

同時，有部分專家則是抱著質疑態度，印度疫情真正的確診、死亡數字可能比帳面上來得更高，觀察目前印度地區醫院到處都是病患等待救援，然醫療體系匱乏，面臨缺氧的「斷氣危機」，以及火葬場來不及火化遺骸，造成大量屍體堵塞恆河河道等慘況，猶如一場大災難正在上演。印度正逐步走向疫情失控的國度，若依照現況持續發展，將有可能成為全球疫情最嚴重的國家。儘管新冠疫情延燒至今已一年半載，世界各國也陸續引進疫苗施打，但為何在現今的印度會發生疫情突然爆發情況，例如：輕忽新冠疫情突變侵襲、社會貧富差距導致醫療資源分配不均、選舉與宗教活動大量群聚效應傳染、不習慣戴上口罩防疫、醫療物資嚴重缺乏、疫苗施打比例全國過低等，上述都是造成此次印度疫情失控的主因，而令人擔憂的是疫情未來發展，以下就印度疫情進行研析。

印度變種疫情影響廣泛

從危機管理角度檢視，此次印度新冠變種疫情，是否會重新上演中共武漢封城前人民逃散的情況？這是值得關注的風險管理議題。依據世界衛生組織（WHO）首席蘇米婭·斯瓦米納坦（Soumya Swaminathan）在2021年5月8日接受專訪時提出，在印度發現的變種病毒株B.1.617具有超強的傳染力，並能夠對抗疫苗或康復者體內所產生的抗體，若印度疫情無法控制下來，就會有更多突變病毒散播至各地，而這個難題將是全世界所要共同面對的災難。

然而，目前印度變種疫情正在逐步影響各地，且快速地散布至附近周邊國家如尼泊爾、斯里蘭卡等，更蔓延至非洲、美洲、東南亞、歐洲、西太平洋等44個國家，都有印度變種病毒的蹤跡。由此顯示，印度疫情危機正轉向威脅世界各國疫情發展。新冠疫情影響各地且無國界散播，除了引發人類因染疫而大量病故之外，甚至更多變種病毒出現，阻擾疫苗接種的效果，並衝擊全球經濟和眾多產業。依據數據分析全球經濟，因新冠病毒去年所造成的損失超過600兆新台幣，影響經濟層面甚廣，亦帶來隱藏的糧食荒課題。當前在新冠疫情擴散下，在確保所有人安全之前，沒有人是安全的。

印度疫情擴大對印太戰略產生影響

從軍事戰略角度檢視，印度是印太戰略重要的合作夥伴之一，被西方國家視為抗衡中共突破印度洋的重要力量，更是各國積極拉攏的對象。印度除了優勢人口、資源、地理位置與世界工廠大國之外，更重要的是軍事力量。依據美國知名軍事網站《全球火力》（Global Firepower）日前公布「2021年軍事實力排行」，依照55項不同指標評比全球軍力排名，印度在139個國家中拿下第4名，僅次於美國、俄羅斯、中共。

因此，印度在印太戰略所扮演角色，更是具有舉足輕重的地位。儘管如此，檢視近期印度疫情如海嘯般席捲而來，病例、死亡數字驟然攀升，確診人數排名全球第2，病故人數全球排名第3，這是一場人類浩劫，造成無數家庭分離，撼動整個國家發展走向，也可能牽動著印太戰略合作方向。然而，一旦印度無法有效控管新冠疫情，國力將大幅影響，疫情也將迅速散布全世界，這恐怕是一場永無至止境的病毒擴散循環競賽。

換言之，當印度疫情肆虐不斷，內部安全與經濟將面臨重大挑戰，而執政當局只能忙於處理國內疫情困境危機；另一方面，美國日前啟動《國防生產法》（Defense Production Act），限制出口疫苗原料和技術到其他國家，讓美印之間產生疫苗嫌隙。此刻是否考驗著「四邊會談」，以確保自由開放的印太地區？使得美國在該地區核心利益受到威脅，也讓中共有機會將軍事力量觸角擴展至印度洋周邊地區。簡言之，疫情考驗人性，更牽動大國之間的利益，但在人類存亡之際，太多算計，只會讓疫情持續影響世界各國。

※作者為國防安全研究院中共政軍與作戰概念研究所駐研學官。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 林政榮

countries: 印度 斯里蘭卡 俄羅斯 美國 尼泊爾

events: 疫情 選舉 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 太平 將軍

title: 失控中的印度新冠變種疫情之研究-


content_text:
台北市卅日舉行擴大管制兵棋推演，市府規劃，若確診數居高不下，將要求全面停班停課，實施區域封鎖管制進出，設置七十一處縣市交界及高速公路匝道管制點。（中央社）柯透露科技大老來電 ICT產業停不得

記者吳靈芬∕台北報導

台北市政府卅日新增八十五例，府上午進行防疫第四級警戒擴大管制兵棋推演，柯文哲表示，現階段北市沒有要升高到四級的危機，四級項目相當多，第一個就是沒有必要不得外出，包含停班停課，更嚴重是停工，所有聚會都要停止，但目前三級警戒管制還會維持一段時間。

台北市三十日舉行擴大管制兵棋推演，台鐵、高鐵北市境內過站不停，捷運不跨雙北營運、公車僅限北市境內營運，YouBike 停止營運。 （中央社）北市昨上午在防災應變中心舉行兵棋推演，柯文哲說，透過演習來看看，若疫情變得比兩週前更嚴重，要更嚴密封城時得怎麼做。他透露前晚接到一位科技業大老的電話，特別提及ＩＣＴ產業在台的重要性，特別多在北台灣，ＩＣＴ在台灣股票市值差不多四十五％，一旦停工若ＩＣＴ不能出貨，「這不得了，這不只有台灣，全世界都會受到影響，所以他說停工這事情絕對要很審慎，我也同意。所以停課很容易，但停班就有困難，要停工真的不得了。

柯文哲表示，目前北市沒有四級封城危險，因為若要進入四級警戒封城，第一民眾沒有必要不准外出；還有停班停課外，更嚴重是停工，以萬華為例十萬人口達四百例確診，使用軟性封城、自動自發封城，透過這種軟性封城效果就可以，目前看起來整個台北市其他行政區都沒達到這種標準，所以現階段沒有要升到四級封城危機，所以沒有四級封城危機，但還是要準備。

柯文哲也公布台北市確診案例的Google Map熱點，他表示，從五月十四日到廿五日，儘管萬華是熱區，不過台北市地區都有確診大數據足跡，不僅在台北市，也擴及新北，所以為什麼台北市不公布疫調，因為已經沒有必要，疫調做不出來，也不要製造假象安全感，從現在開始，台北市防疫策略就是，民眾要將旁邊的人，都認為可能是感染者。

taiwan-subdivisions: 萬華 新北

things: 防疫 大數據

title: 北市四級兵推 封城停工大挑戰 | 中華日報


content_text:
（中央社台北31日電）越南COVID-19本土疫情持續延燒，越南民航局今天公告，河內內排國際機場自6月1日起暫停旅客入境至6月7日；胡志明市新山一國際機場暫停旅客入境至6月14日。

越南4月下旬爆發第4波2019冠狀病毒疾病（COVID-19）本土疫情，迄今短短1個多月時間累計染疫人數超過4000人。越南民航局依照越南2019冠狀病毒疾病國家疫情防控指導委員會的指示，於今天做出上述公告。

公告指出，河內內排國際機場（Noi Bai International Airport）自6月1日0時至6月7日止，暫停國際航班載客入境。

此外，胡志明市新山一國際機場（Tan Son Nhat International Airport）自5月27日起已暫停所有國際旅客入境至6月4日。今天的公告進一步將暫停國際旅客入境的時間延長至6月14日。（編輯：高照芬）1100531

journalist: 編輯：高照芬

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 越南防範疫情 河內與胡志明市機場暫停旅客入境 | 國際


content_text:
2021/05/31 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕梅雨來襲，雲林縣昨天降下大雨，其中口湖日累積雨量逾170毫米最高，水林鄉逾150毫米居次，不過位於山區的古坑約只有50毫米左右，湖山水庫進帳約10萬噸，仍入不敷出。

根據氣象局資料，除口湖、水林兩鄉，包括斗六、虎尾、莿桐、西螺、林內等鄉鎮降雨量都超過100毫米，另古坑、麥寮等鄉鎮等低於50毫米。

湖山水庫管理中心主任李炎任表示，這幾天集水區都有降雨，水庫近3天進水量分別是10萬噸、8萬噸，昨天約10萬噸，不過集水區都雨勢都還在持續，預進水量還會增加，水庫水位目前188.55公尺，蓄水量約29％，需要更多降雨，也請民眾務必節約用水，持續抗旱。

雲林縣府水利處長許宏博指出，昨天雨量對於農作物解渴有幫助，對於整體水情略有幫助，但要解除旱象還要更多的雨；水林、北港等地區昨天下午出現大雨，已緊急開啟蔦松大排沿線抽水站、協助排水，另這2天還可能出現大雨，或是強降雨，請民眾做好居家周邊排水溝渠疏通，避免強降雨導致積水。

taiwan-subdivisions: 雲林 古坑 虎尾 麥寮 西螺 口湖 雲林縣 斗六 林內 莿桐 水林 北港

title: 集水區降雨少 雲林湖山水庫進帳僅10萬噸


content_text:
新竹縣竹東鎮通往五峰鄉的竹122線南清公路32公里處、靠近五指山口今早近9點有落石坍方，目前交通中斷，員警已到現場交通管制。（新竹縣消防局提供）

2021/05/31 10:29

［記者廖雪茹／新竹報導］這場梅雨，幫助新竹地區稍微紓緩旱象，但山區大雨也衝擊到道路交通！新竹縣政府消防局今早將近9點許獲報，竹東鎮通往五峰鄉的竹122線南清公路32公里處、靠近五指山口有落石坍方，目前交通中斷，員警已到現場交通管制，縣府和公所已通報廠商在安全情況下進場清除，請民眾留意，非必要請暫緩上山。

taiwan-subdivisions: 竹東 五峰 新竹縣

title: 竹縣竹122線靠近五指山口坍方 交通中斷


content_text:
工鬥團體今天（5/31）上午舉行線上記者會，提出「紓困補助應直接發給勞動者」、「政府單位實質認定受衝擊之產業勞工，不要綁定事業單位或透過職業工會」、「勞動部全面主責處理各項勞工紓困方案」三大訴求，避免去年紓困草率上路引發的亂象重演。

工鬥團體指出，全國疫情升三級已逾兩周，且預計至少持續到6月14日，許多勞動者很可能因為資方遭停業而生計受到重大影響。今年因進入社區感染階段，內需型服務業更受到衝擊。政府正在處理防疫紓困條例及預算，呼籲勞動部應通盤考慮現階段受衝擊產業勞動者的就業樣態，給予即時性的幫助。

疫情進入社區感染 受衝擊多為內需服務業

桃園市產業總工會理事長朱梅雪表示，去年疫情感染源是境外移入，受衝擊的產業是資本額較大的公司如航空業、觀光業、製造業，多是制度較健全的公司；而今年的疫情已進入社區感染階段，衝擊較大的是小吃店等規模較小的內需型服務業。這些規模較小的產業，勞工的流動率跟可替代性較高，如果沒生意，雇主可能就先關門、解散勞工，待疫情結束後再開門、重新招攬員工，根本不用花力氣填寫表格向政府申請薪資補助。

朱梅雪表示，經濟部主導的紓困補助中，還必須等店家提申請才能撥款給員工，對於受衝擊的勞工根本緩不濟急，呼籲行政院應定調由勞動部全權處理勞工紓困。

桃園市產業總工會秘書邱宇弘表示，去年勞動部推動的勞工紓困方案，都須透過雇主「勞資協商減班休息」並「向主管機關通報列冊」，勞工才可以到地方就業服務站申請相關補助。但5月15日起被政府宣布停業的雇主（休閒娛樂業、觀展觀賽業、教育學習業），因政府免除了雇主發薪資的責任，而沒有所謂「減班休息」的問題，更無需通報，導致勞工根本領不到補助。

此外，全台從5月26日起餐飲業禁止內用，以及政府宣導避免群聚而影響的餐飲業及零售業部分工時勞工。這些勞工的勞動樣態是領時薪而非月薪，當排班減少甚至雇主無人力需求時，勞工就實質進入無薪假的狀態，勞動部的紓困同樣也幫不到這些勞工。

邱宇弘表示，去年勞動部還推出「自營作業者生活補貼」，規定必須符合在職業工會加保級距在2萬4以下，前年度綜合所得總額不得超過40.8萬，但自營作業者的收入結構和企業勞工不同，收入屬於「執行業務所得」，綜合所得總額不代表自己的薪資，因為其中還包含許堆必須自己準備的原料、耗材、合作夥伴報酬等成本，實際收入大多遠低於綜合所得總額與投保級距。

工鬥團體呼籲，行政院應定調，由勞動部負責統整受衝擊勞動者，進行直接紓困補貼，並參考文化部去年的藝文紓困方案，透過實質認定來發給勞工，包含受政府停業、或因應全面外帶等防疫升級政策而受影響之從業人員，不要透過職業工會體系或綁定事業單位，才能給予勞工實質立即的幫助。

journalist: 王顥中

title: 勞團呼籲 紓困直接發給勞工 別綁事業單位


content_text:
鋒面南下，台南地區今下午起降雨明顯，因應滯留鋒面可能帶來強降雨，台南市政府水利局下午起已三級開設，北門、將軍、學甲、安南、北區、安平、南區等7區共20站啟動抽水，總抽水量達46萬370噸。

水利局說，目前台南沿岸有對流發展，並漸往內陸移動，預計沿岸至內陸皆有短時較大雨勢，本波降雨對台南以30日至31日影響較大，目前因海峽對流持續時間久，且不斷移入本市，局部地區有短時豪雨發生，請注意雷擊及強陣風，山區請慎防坍方、落石及溪水暴漲，低窪地區請慎防積水，市民朋友如有災情欲通報，可撥打1999市民專線。

水利局表示，目前全數整備作業皆已完成，轄內各水門、抽水站、移動式抽水機、滯洪池、水利建造物、防汛備料、搶修險開口契約等防汛機具、備料及相關契約皆已整備完畢，水利局及公所共備妥22萬個砂包，如民眾有砂包需求，可向在地公所提出。

水利局也表示，因應鋒面帶來強降雨，本市北門、將軍、學甲、安南、北區、安平、南區等7區共20站啟動抽水，總抽水量達46萬370噸。同時提醒民眾提高警覺、外出務必攜帶雨具，隨時注意相關氣象情資。另若發現側溝落水口或水溝蓋或私人溝渠有樹葉、雜物阻塞或塑膠墊蓋住，請民眾協助清除或通報市府處理，避免阻礙水流。

滯留鋒面南下，南市府水利局三級開設，北門站抽水機組啟動抽水。圖／水利局提供

journalist: 聯合報 / 記者謝進盛／台南即時報導

taiwan-subdivisions: 南區 北門 將軍 學甲 安平 北區 安南

title: 滯留鋒面南下 南市水利局三級開設抽水量逾46萬噸


content_text:
去年政府針對新冠疫情推出一連串紓困方案，但卻因多頭馬車、層層關卡加上朝令夕改，引發「玉蘭花之亂」。工鬥團體上午舉行線上記者會，以「勞工紓困別抄去年，實質認定發給勞工」為口號，提出「紓困補助應直接發給勞動者」、「政府單位實質認定受衝擊之產業勞工，不要綁定事業單位或透過職業工會」、「勞動部全面主責處理各項勞工紓困方案」等三大訴求。

工鬥團體指出，全國疫情升三級已經逾兩周，且預計至少持續至6月14日，許多勞動者很可能因為資方遭停業而生計受到重大影響。政府正在處理防疫紓困條例及預算，且本次疫情所受衝擊之產業也與去年有所不同，勞動部更應通盤考慮現階段受衝擊產業勞動者的就業樣態，給予即時性的幫助。然而勞動部在這段疫情期間，竟只立即限縮工會活動、延緩勞資爭議申訴管道，甚至藉著疫情鬆綁勞基法第32條、40條相關工時限制，對於勞工紓困至今沒有明確具體方案，實在讓全國勞工失望透頂。

工鬥團體因此提出三大訴求如下：

1.紓困補助應直接發給勞動者

2.政府單位實質認定受衝擊之產業勞工，不要綁定事業單位或透過職業工會。

3.應由勞動部全面主責處理各項勞工紓困方案，特別是政府勒令停業或因應防疫升級全面外帶政策衝擊之勞工紓困。

桃園市產業總工會理事長朱梅雪指出，今年與去年疫情種況不同，政府不能以規模較大產業的全時勞工來想像疫情。

他表示，去年的感染源是境外移入，衝擊資本額較大的公司如觀光業、製造業，今年的疫情進入社區感染，衝擊較大的是規模較小的內需型服務產業，如小吃店、KTV。這些規模較小的產業，雇主可能在疫情期間關門解散勞工、疫情結束後重新開門、重新招攬員工，但不會向政府申請補助。

朱梅雪表示，經濟部主導的紓困補助，必須等店家提申請才能提撥。雇主不申請勞工就領不到，對勞工幫助有限。面對這次疫情，應由勞動部全面主責處理各項勞工紓困方案，特別是政府勒令停業或因應防疫升級全面外帶政策衝擊之勞工紓困。

去年紓困補助規定，有緊急紓困需求、且符合勞動部所訂資格(透過職業工會參加勞保，投保薪資低於2萬4千元，去年所得稅未達課稅標準)的自營工作者，可申請勞動部的補貼方案、獲3萬元補貼。但桃園市產業總工會秘書邱宇弘表示，許多自營工作者的實資薪資遠低於2萬4，此一條款排除了不是富人的自營作業者。以補習班老師和桿弟為例，投保級距超過兩萬四千元，無法通報產業別與綁定職業工會，「三條路都走不通」。他呼籲政府單位實質認定受衝擊之產業勞工，不要綁定事業單位或透過職業工會。

新北產總理理事長洪清福指出，去年補助曾發生，經濟部補助雇主的金額，雇主當成補助營業上的損失，但其實是補助給付勞工薪資。他要求政府，若發現雇主拿到補助卻解僱勞工，一經發覺必須裁罰或收回補助。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北

title: 別讓玉蘭花之亂重來 工鬥團體籲「勞工紓困別抄去年」


content_text:
記者鍾雨璉／綜合報導

經典影集《六人行》27日推出特別篇《六人行：當我們又在一起》（FRIENDS: THE REUNION），再度讓影迷們走入回憶漩渦，除了原班人馬回歸，還找來許多大咖明星客串，不過有的粉絲還是覺得少了些重要卡司，如演出「菲比」丈夫的保羅路德（Paul Rudd）就無現身，讓不少鐵粉相當失望。

▲《六人行》特別篇少了保羅路德回歸。（圖／翻攝自YouTube／FRIENDS EPISODES）

▲保羅路德在劇中和麗莎庫卓是一對。（圖／翻攝自YouTube／BBC America）

「蟻人」保羅路德在《六人行》中飾演「菲比」麗莎庫卓（Lisa Kudrow）的丈夫，這次推出特別篇，讓許多影迷相當期待他是否也會回歸出演，不過播出後卻未見蹤影；另外演出「羅斯」大衛史威默（David Schwimmer）兒子的寇爾史普洛茲（Cole Sprouse），已從當年的可愛小孩，長成帥氣天菜，也是大家敲碗回歸的人選名單之一，可惜也無法如願。

▲寇爾史普洛茲童年時也在《六人行》演出。（圖／翻攝自YouTube／AhmadStpats）

▲寇爾史普洛茲長大成為帥氣天菜。（圖／達志影像／美聯社）

對此，執導《六人行：當我們又在一起》的本溫斯頓（Ben Winston）無奈表示，劇組確實無法邀請全數演員回歸，畢竟節目僅長1小時45分鐘，而且大多數時間都分配給6位主要演員，沒辦法有太多客串，他說，「過去《六人行》找來了數百位了不起的演員加入演出，遺憾的是，我們無法讓每個人都加入這次的拍攝。」

他接著補充，除了演員人數太多，還因為加上新冠疫情影響，讓這次拍攝難上加難，「我們確實有邀約更多演員，但因為疫情，有些邀約無法實行。」坦言疫情關係，有的演員無法飛國際航班，也有人正在拍攝其他的工作而無法參與《六人行》重聚篇。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

journalist: 鍾雨璉

title: 《六人行》特別篇不見「2要角」鐵粉超失望！導演無奈曝原因 | ETtoday星光雲


content_text:
台灣台積電為全球晶圓代工龍頭，南韓三星電子（Samsung Electronics）緊追在後，誓言挑戰台積電的龍頭地位。不過，最新研究顯示，過去 12 個月來，台積電和三星的市值差距持續增加，反映台積電的領先優勢更加壯大。

韓媒《BusinessKorea》、《The Korea Herald》報導，首爾企業經營評估機構CEO Score 30日發布的統計數據顯示，1年前，台積電與三星的市值相差約100億美元，但現在差距已擴大至1,170億美元。

截至5月27日，台積電市值為5,433億美元，較去年同期的2,768億美元大增96.3%，幾乎成長一倍，而三星市值為4,254億美元，年增59.5%。

報導指出，受美國制裁華為影響，去年台積電被迫停止替華為生產晶片，但憑藉超越業界的技術加持，獲得來自蘋果（Apple）和小米的新訂單，累計2020年營收達478億美元，創該公司史上新高紀錄。

台積電在獲利能力和市佔率方面均領先於三星。2021年第一季，三星當季營收為19兆韓圜，超越台積電的129億美元（約14.4兆韓圜）。然而，台積電的營業利益為53.6億美元（約6兆韓圜），幾乎是三星3.37兆韓圜的兩倍。

科技產業研究機構TrendForce估計，2021年，全球晶圓代工業者總營收將年增11%至946億美元的歷史新高。其中，台積電可望以55%的市佔率穩居市場龍頭，其次是三星，佔17%。

今年初，三星股價一度觸及90,000韓圜，創下歷史新高，當時分析師樂觀預測，三星股價很快將攻上100,000韓圜。但受諸多不利因素影響，包括副會長李在鎔入獄、德州晶圓廠因強烈暴風雪被迫暫時停工，以及半導體事業部第一季表現疲軟，其股價一直在80,000韓圜附近徘徊，未如預期進一步上漲。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

挑戰台積電！三星加碼，砸 171 兆韓圜投資系統半導體日經：三星先進製程遲遲趕不上台積電，恐拖累整體產品市場競爭力台積電與三星 3 奈米製程之戰正式進入白熱化階段

companies: Apple 台積電 蘋果

title: 台積實力太強，三星追不上！市值差距擴大至千億美元


content_text:
新冠肺炎本土疫情嚴峻，至今仍屬全國三級警戒，社會氣氛持續低迷，消費緊縮之際，首當其衝影響捐款。愛盲統計，五月中旬起，捐款即呈現斷崖式下降，短短兩周降幅逼近五成！對於仰賴大眾募款營運的社福團體，影響層面更甚於去年。目前愛盲視障服務處北中南三區的一對一個別化重建服務，如定向行動、生活自理、盲用電腦等課程均已暫停，三間愛盲護康按摩會館全面停業，更遑論許多企業臨時取消舉辦活動、股東會，引發愛盲庇護工場商品大量退訂潮，疫情的驟變對於社福來說無疑是雪上加霜。

愛盲進一步表示，本土疫情大爆發造成生活型態猛然改變，不僅對一般民眾造成莫大影響，更嚴重衝擊全台近六萬名視障者及上百萬名低視能者的生活與生計。需早療的視障兒面臨診所停診、視障母親為了照顧孩子申請防疫照顧假卻擔心工作不保、清寒低視能學生在家遠距學習需額外花費添置輔具設備…此外，視障者外出不但因為看不到實聯制QR碼也不便手寫資料而困擾，也礙於保持社交距離的規範常常求援碰壁，導致許多視障者不僅窩居在家，甚至封閉自我，生活不便的程度，遠超乎一般明眼人。

視障者必要外出時，因看不到實聯制QR碼張貼位置而無法掃碼，愛盲籲店家與民眾主動出聲幫”盲”指引。視障者不便填寫實聯制手寫資料，期盼大眾主動幫盲。視障者操作實聯制QR碼，需善心人士協助出聲指引。為此，愛盲傾聽視障者的需求及肩負起他們背後整個家庭的生計重擔，今年將再次號召企業各界獻出愛心，籌組「護盲國家隊2021」，盼以物資捐贈、愛心提撥捐、擺放零錢箱等公益結盟方式，助愛盲籌募視障服務經費，同時也規劃微型捐款、一元迷你捐等多元且便利的捐款方案，盼能提升民眾捐款意願。

愛盲基金會董事長謝邦俊表示：「2020年愛盲咬牙苦撐過疫情衝擊，沒想到2021年的疫情卻更加猛爆，從5月14日開始，捐款明顯呈現斷崖式陡降，特別自防疫警戒提升至三級後，短短兩周，捐款降幅竟達五成！我們很擔心再這樣下去，視障服務將無以為繼，也期盼政府在分配紓困資源時，莫忘在疫情中仍承擔起照顧弱勢之責的社福單位。」

視障者自救：We can help，盼音樂人響應

在疫情當中，同島一命，也有不少視障者挺身而出，貢獻他們的專長。由五位視障音樂人組成的愛盲樂團，自5月17日起暫停團練，改為居家上班，團員們雖困守家裡，卻仍透過遠距連線，共同創作出一首激勵人心的防疫歌曲「因為愛」。愛盲表示，疫情使得人心惶惶，特別需要美好的事物來紓解壓力、懷抱希望，期盼能邀集歌手、藝人共同接力為愛獻唱，用溫暖歌聲撫慰人心，懇切希望各界音樂人能夠為公益獻聲、共襄義舉。

此外，愛盲視障服務處的盲用電腦老師們，雖本身也是視障者，卻不受居家辦公所限，仍主動投入研發簡訊實聯制、台灣社交距離應用程式的語音及文字操作標準步驟，將提供給有需要的視障者，共同克服種種障礙。

護盲三不二沒有

「但願”同島一命”不只是口號，而是真正能發揮同理心，理解弱勢族群在社會資源分配最底層的各種困難，進而在自己還有能力助人時，慷慨付出。」愛盲基金會急籲社會大眾在積極防疫之際，請堅持「三不二沒有」原則：

三不

一、不取消公益產品訂單，若需採購民生物資請優先選擇至愛盲義購網、庇護工場選購。

二、不停止捐款：愛盲規劃微型捐款、1元迷你捐等更便利的捐款模式，鼓勵民眾無痛捐款。

三、不關上心門：敞開心胸接受與面對疫情造成的各種困難，行有餘力時更別忘了助人。

二沒有

沒有各界的善心支援，就沒有愛盲。懇請社會大眾與我們一起用愛幫助視障朋友及其家庭度過難關。

愛盲基金會北中南各辦公室、場區目前皆採低密度辦公，週一至週五上班時間均有員工堅守崗位，如有視障朋友需要協助，請洽愛盲：(02)7725-8000。

官網 http://www.tfb.org.tw/、

臉書 https://www.facebook.com/tfb.eyelove

立即行動，加入護盲國家隊！https://bit.ly/33XbATR

護盲迷你捐：1元、10元、100元，手機滑滑迷你捐！https://bit.ly/34WQRAB

(中國時報/梁仕昌)

countries: 中國 台灣

title: 疫情嚴峻 愛盲基金會捐款驟降 雙周降幅逾五成！


content_text:
學者指出，若貿然進行四級警戒，恐導致全面停工，1日產值減損最高可達863億元。（歐新社）

〔記者吳佳穎、高嘉和／台北報導〕雖然中央流行疫情指揮中心認為目前還沒必要進入第四級警戒，但北市府昨舉行第四級警戒擴大管制的停班課、交管及限購令等「兵推」。學者指出，若貿然進行四級警戒，恐導致全面停工，以全年ＧＤＰ（國民生產總額）十九兆餘元及二二○個工作天數，在不考慮淡旺季下粗略估算，停工一日產值減損最高可達八六三億元。

根據主計總處統計，服務業、工業及農業占我國ＧＤＰ比重分別為六十一％、三十七％及二％，其中ＩＣＴ（資通訊產業）占工業比重約五十二％、占整體ＧＤＰ比重近二十％，居各業別之冠，其次才是服務業部門的批發及零售約十六％、不動產及租賃的八．四％與金融保險的七％。

元大寶華綜經院院長梁國源指出，近兩週加計「校正回歸」，每日本土確診人數超過百人，逼近四級警戒門檻。他警告，四級警戒將導致全面停工，除帳面上可能的經濟損失，也將造成企業面臨資金斷鏈，進而危及營運，時間拉長甚至可能引發倒閉、失業潮，嚴重衝擊社會穩定；「升四級警戒將是最後手段，在此之前，預估指揮中心會先以擴大歇業場所為主要手段，以減緩衝擊。」

據透露，經濟部等部會已盤點必要運作產業與服務，屆時可排除在四級停班範圍，但仍須規劃分流、異地辦公及防疫措施後才能繼續營運；包括台灣重要出口產業、製程無法任意停止產業、關鍵基礎設施、能源、防疫物資及民生必需品，另金融服務、國內物流等也會納入，正持續討論及增加中。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 台灣

things: 經濟 防疫

title: 若祭第4級警戒 1日經損估863億


content_text:
身家人民幣90億的「帶貨女王」薇婭近日陷入賣出寨品風波。她在直播間賣「古姿與Supreme聯名風扇」，被爆是山寨貨。薇婭所屬公司28日說明稱，經核查該產品存在授權爭議，向公眾致歉，薇婭本人也轉發該說明道歉，並表示「永遠銘記教訓」。「薇婭就售賣山寨Supreme聯名商品道歉」一事衝上微博熱搜，閱讀量達4.7億。

來源：YouTube

綜合媒體報導，近日，一款聲稱Supreme x GUZI聯名的掛耳風扇，將知名主播薇婭推上輿論浪尖。這款以198元（人民幣，以下同）價格售賣的風扇，近日被時尚博主公開質疑是山寨聯名商品，而非美國潮牌。

在薇婭的當日直播中，這款「Supreme聯名小風扇」售出2.19萬件，按照198元每件的價格，銷售額高達433.62萬元。次日，時尚博主Abestyle公開質疑該款商品是山寨聯名。「GUZI是個很不知名的國內小牌子，且正版Supreme也從未和任何國產品牌做過聯名，更不會以198(元)賣。」

5月28日，針對「售賣山寨Supreme聯名商品」一事，薇婭方發布情況說明稱，公司與古姿GUZI達成此次合作前，雙方簽署完備的法律協議，並要求GUZI及授權方提供相關資質及授權文件。儘管流程合規，但還是出現授權爭議問題，對此我們再次向購買此產品的消費者誠摯道歉。

隨後，薇婭在其個人微博轉發該說明並表示，「很慚愧，向大家誠懇道歉，這次授權爭議事件是我和我的團隊永遠銘記的教訓，我們也絕不會迴避此次事件中應該承擔的責任。」

此前，面對公眾質疑，薇婭並不承認售假，稱該產品由天貓國際官方小二推薦，自己理解錯誤，並以退款不退貨方式對該事件予以解決。

薇婭本名黃薇，1985年出生於安徽。今年5月發布的「2021新財富500富人榜」上，年僅36歲的薇婭和董海鋒夫婦以90億身家排名第490名，與之並列的是「風投女王」、今日資本創始人徐新和老乾媽創始人陶華碧。

薇婭在接受採訪時表示，她在2016年5月16日開啟人生第一場直播，但當天觀看的人數只有5000人。而如今，薇婭在淘寶直播擁有近7900萬粉絲，微博粉絲超1800萬，抖音超過1600萬，快手近640萬……單場直播的最高觀看數超過1億。

title: 賣山寨貨？ 身家90億「帶貨女王」薇婭道歉


content_text:
記者黃凱翊／綜合報導

今天傳出北部醫學中心有醫師爆料，說防疫物資不足，醫院內每人只發2個N95口罩，被迫重複使用，指揮中心今(31日)上午召開臨時記者會，會中副指揮官陳宗彥說明防疫物資配送到地方政府的數量，他表示，醫療物資絕對充足，「希望不要看到有醫護人員說他重複使用N95口罩」。

▲指揮中心副指揮官陳宗彥。（圖／指揮中心提供）

陳宗彥表示，因應這波疫情，從5月3號到27號為止，所有被撥付到地方政府的防疫物資，包含醫用跟外科口罩，撥了3800萬片、N95口罩撥了235萬片、隔離衣撥了141萬片，防護衣則撥付了21萬件，讓地方政府有符合戰備存量標準，也希望地方政府的衛生單位可以盡速撥付給醫療院所和第一線防疫工作人員，只要地方有不足，指揮中心就會立即撥付，「不希望再看到有醫療人員表示他N95口罩重複使用」。

陳宗彥呼籲，因為地政府方要負責涵蓋他縣市轄區內的所有醫療院所，還有第一線防疫人員的所需，希望大家一起分擔一起做，只要物資不足就立即跟指揮中心反映，指揮中心就會立即撥付。

▼防疫物資配送地方政府數量統計。（圖／指揮中心提供）

people: 陳宗彥 黃凱

title: 公布防疫物資配送數量！指揮中心：不希望再有醫護重複使用N95口罩


content_text:
▲彰化縣長王惠美與衛生局長葉彥伯。（圖／ETtoday資料照）

記者李忠憲／彰化報導

中央流行疫情指揮中心31日公布確診人數再增加本土274例，4例境外，73例校正回歸，其中彰化新增10例。縣長王惠美與衛生局長葉彥伯將於下午3點召開線上直播防疫記者會，公布染疫足跡。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 快訊／彰化新增10例確診　縣府15:00公布足跡


content_text:
被稱為王婆婆的香港65歲婦人王鳳瑤(Alexandra Wong)，30日為悼念六四事件週年單獨一個人上街示威，卻仍遭到香港警方逮捕，凸顯當前香港對示威「零容忍」的態度。(AFP)  被稱為王婆婆的香港65歲婦人王鳳瑤(Alexandra Wong)，30日為悼念六四事件週年單獨一個人上街示威，卻仍遭到香港警方逮捕，凸顯當前香港對示威「零容忍」的態度。

法新社指出，王婆婆30日一人撐著黃傘、高舉悼念六四的標語，走向北京駐香港聯絡辦公室時，被警方以涉嫌參加非法集會逮捕。

在2019年橫掃香港的反送中運動中，王婆婆是一位示威常客，她經常手持前殖民國英國的國旗，以表達對北京的不滿。

她在2019年8月前往中國大陸深圳市時失去聯絡，14個月後才再度出現在香港，並說自己被以「尋釁滋事」罪名拘捕，這項罪名經常被政府拿來鎖定異議人士。

目前香港以限聚令和防疫的名義，禁止示威遊行。

活動人士原本申請6月4日當天在維多利亞公園舉行燭光晚會，以紀念六四天安門事件32週年，但遭到駁回。這是香港警方連續第二年，以防疫為名禁止舉行紀念六四的燭光晚會。

活動人士原本希望30日舉辦小型的紀念六四活動，遊行走到中聯辦，但同樣遭到駁回。

然而，王婆婆卻在30日下午，獨自一人，手持「32、June 4th，六四天安門哀歌」的標語，並撐著披上英國國旗的黄色雨傘，來到原本預定的集會場地修頓球場，引起警方緊張。

黄色雨傘是反送中運動期間的象徵之一。

香港英文南華早報指出，王婆婆先是自己一人在原定集合地點高喊口號，受到警方注意，接著她再往中聯辦的方向走去，警方則是一路跟拍蒐證，過程中兩度被警方制止。

報導引述王婆婆向警方表示：「我就一個人，就一個老太婆，為什麼阻止我？」隨即遭到警方逮捕。

警方證實，以蓄意參加未經授權的集會，並意圖鼓動他人加入未經授權的集會，逮捕1名65歲的王姓婦人。

journalist: 撰稿編輯：黃啟霖

countries: 香港 中國 英國

title: Rti 中央廣播電臺 香港王婆婆紀念六四 一人上街示威也被捕


content_text: 中評社台北5月31日電（記者 黃筱筠）“立法院”會今天三讀通過修正嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例部分條文，提高紓困振興特別預算總額上限至新台幣8400億元，並延長紓困條例及特別預算施行期限至2022年6月30日止。 “立法院”今天審議“嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第11條及第19條條文修正草案”案，增列紓困預算至新台幣8400億元。 因台灣疫情變化，“行政院”於5月13日院會通過“衛生福利部”擬具“嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例第11條及第19條條文修正草案”，修正提高紓困條例所需經費上限及延長條例施行期間，函請“立法院”審議。 “立法院”朝野協商也達成共識，新增4200億元特別預算，給予地方政府經費不得低於10%；前往離島之港口、機場設置快篩站，入境離島者全面篩檢；今日下班前，行政部門必須提出“3＋11”決策、BNT取消EUA之報告；第四會期開議後，衛環委員會隨即成立疫苗採購調閱小組。也因朝野達成協商共識，原先需表決之附帶決議均改建請案。 台經院：三級警戒 廠商需超前部署減緩衝擊 (2021-05-31 12:41:16) 媒體擠一團採訪紓困預算案 警衛緊張忙勸導 (2021-05-31 12:40:07) 疫情加旱災 盧秀燕籲勿延長限水措施 (2021-05-31 12:39:20) 不分藍綠 桃竹苗同步實施市場採買分流 (2021-05-31 12:38:46) 繫黃絲帶要疫苗！江啟臣率22議會黨團呼救 (2021-05-31 12:38:03) 新北消防局新板分隊1人確診 拉起封鎖線 (2021-05-31 12:37:12) 黃珊珊：有私心讓百姓面對恐懼 必遭天譴 (2021-05-31 12:36:23) 侯友宜超前部署 建全台首座大型疫苗站 (2021-05-31 12:35:33) 高嘉瑜：應清查是否有政府相關人買高端股票 (2021-05-31 11:09:09) 佛光會捐疫苗被已讀不回 蔣萬安：令人憤怒 (2021-05-31 10:57:43)

journalist: 黃筱筠

people: 江啟臣 蔣萬安 高嘉瑜 黃珊珊 侯友宜 盧秀燕

title: 紓困特別預算三讀 總額提高至8400億


content_text:
央视网消息：北京时间5月30日晚，2021国乒“直通WTT大满贯·世乒赛”暨奥运模拟赛南阳站男单决赛落幕。“直通WTT大满贯·世乒赛”暨奥运模拟赛新乡站男单亚军樊振东，在大比分1-3落后的情况下，连扳3局，以4-3（11-5/10-12/8-11/9-11/11-9/11-7和11-8）逆转战胜“大蟒”许昕，夺得本站比赛男单冠军。

[图]奥运模拟赛南阳站男单 樊振东逆转许昕夺冠

journalist: 高原

title: 奥运模拟赛南阳站男单 樊振东连扳3局逆转许昕夺冠