content_text:
國內疫情持續升溫，連幾日本土確診人數都破百，也讓民眾人心惶惶，紛紛減少外出次數、囤物資，其中也包含了口罩及酒精。日前，一位女網友在臉書社團發問，疑惑為何未滿18歲的人不能購買酒精，意外引起網友討論。

➤開箱郭董的蛾眼防護面罩 實物近零存在感

▼本土疫情持續肆虐，指揮中心每天召開記者會說明。（圖／翻攝自疾管署 臉書）

原PO在臉書社團「爆廢2公社」發文表示，「為什麼未滿18歲，不能買酒精啊？」同時附上一張賣場陳列的酒精照，照片中可見，賣場規定台酒75％酒精每人限購一瓶，但特別標註「未滿18歲不得購買」，原PO無奈表示，「由於家裡只有一個國三生和一個行動不便的外婆，所以問問。」

references: 網友 臉書社團

title: 未滿18歲不能買酒精 她崩潰「家裡只有國三生和外婆」


content_text:
2021/05/30 23:49

〔即時新聞／綜合報導〕中國廣東省廣州市爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，當局啟動大規模篩檢，廣州市荔灣區就有1檢測站的醫護人員們，忙了1個晚上後，為了不浪費防護衣，直接在檢測站內休息，引起網友熱議。

綜合中媒報導，為了能夠快速控制疫情，荔灣區的疫情指揮中心下令對全區人口進行核酸檢測，許多醫護人員和工作人員都從白天忙到黑夜，在忙了1天後，有1檢測站的醫護人員們，因考慮到離開工作區就必須換1套防護衣，他們不想浪費防護衣因此直接在檢測站內休息，照片曝光後，讓大批網友直呼「辛苦了」。

許多網友除了表示心疼辛苦的醫護人員，覺得沒有必要這麼省防護衣外，也質疑官方怎麼沒有給醫護人員更好的休息環境，並留言表示「別折磨醫護人員了」、「不能讓他們好好休息嗎」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 醫護人員為了不浪費防護衣睡檢測站 照片曝光引熱議 - 國際


content_text:
不滿政府的增稅計畫及暴力驅散示威民眾，導致哥倫比亞反政府示威不斷，哥國總統決派遣軍隊「恢復秩序」。南美洲國家哥倫比亞爆發的反政府示威已持續超過1個月，造成至少數十人死亡。對此，哥倫比亞總統杜克在28日宣布，將在此次示威的中心卡利市部署軍隊7000多人，協助當地恢復秩序。

示威超過1個月

哥倫比亞的示威在28日滿1個月後，根據《德國之聲》報導，哥倫比亞總統杜克在28日宣布，將派遣7000多名軍事人員前往卡利市恢復秩序。哥倫比亞示威運動始於4月28日，政府提出的增稅政策，點燃人民對杜克社會及經濟政策的怒火，導致全國有數萬人走上街頭抗議，至少造成49人死亡。

當時經過4天的全國示威後，杜克表示會撤回增稅的稅改計畫，但示威者對於維安部隊使用暴力驅散抗議活動感到不滿，再加上公共衛生危機，加劇這場反政府示威，也讓政府與示威者之間的談判陷入僵局。

人權組織擔憂哥國局勢

根據《BBC》報導，杜克在卡利市舉辦的記者會中批評示威者蓄意破壞、施行城市恐怖主義，他強調，會向警方提供「最大程度的軍事援助」。在他下令進行軍事干預後，街道上馬上變成空無一人。

哥倫比亞聯合國人權事務高級專員辦事處29日表示，對於該國目前的局勢極為關切，它指出，有報告稱，有數人因動亂而死傷，以及1人因此失蹤，並呼籲政府與示威者之間應進行溝通。人權觀察美洲部主任維萬科則敦促杜克採取緊急措施來緩和局勢，包括發布禁止國家代理人使用槍支等具體命令。

【更多精采內容，詳見】

countries: 哥倫比亞 德國

things: 經濟 人權

title: 哥倫比亞示威不斷 總統增兵鎮壓


content_text:
2021/05/30 12:17

〔即時新聞／綜合報導〕中國南京市秦淮區昨（29日）晚爆出一起殺人未遂犯罪事件，一名男子先是開車輾壓疑似前妻的女子，又持刀捅傷多名路人，起因疑為感情糾紛。

綜合外媒報導，南京市秦淮區29日晚間9時許驚傳有人在大街上公然行兇，一名41歲男子駕駛租來的白色轎車在巷內撞倒前妻，一旁民眾見狀上前阻攔，不料該男竟突然加速，再次輾過女子，現場尖叫聲四起。

事後男子試圖逃離現場，卻在慌亂中與其他車輛發生碰撞導致安全氣囊彈出，車輛無法再開，他遂持刀劫車繼續逃竄，不久後又發生交通事故。混亂過程中有熱心民眾試圖合力圍捕，沒想到男子竟亮刀揮舞，情緒失控對著路人又捅又打。包含嫌犯本人及其前妻，現場共有8名受傷群眾皆已送醫治療，所幸目前暫無生命危險。

據報導，警方接獲通報到場，嫌犯一度企圖自盡未遂，最後遭警方制伏逮捕。初步了解，該41歲男性嫌犯疑因感情糾紛引起殺機，南京市警方將進一步調查偵辦。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

title: 大街上驚聲尖叫！他開車撞、輾前妻 另持刀劫車捅傷多名路人


content_text:
在2011年電影《不可能的任務：鬼影行動》中，飾演法國女殺手的蕾雅瑟杜（Léa Seydoux）當時於片中拎著一款Prada包款，隨著電影熱賣和她精彩的演出也讓這款包跟著聲名大噪，被冠上「殺手包」稱號。今年Prada重新復刻這款包，最近也展開一系列網路宣傳企劃，邀請多位國際名人展示不同色調的「殺手包」。繼之前Cleo系列腋下包的來勢洶洶，「殺手包」這波宣傳規模，儼然已顯露出爭取下半年人氣包款地位的野心。

「殺手包」正式名稱為Galleria，最早誕生於1997年，命名緣由來自Prada在米蘭開設的第一家精品店—艾曼紐二世迴廊（Galleria Vittorio Emanuele II）店。包身外型方正，典雅大方，選用Prada標誌性的Saffiano皮革打造，搭配雙手柄及可拆式肩帶，並以品牌經典皮革三角形標誌及金色金屬飾件點綴。

今年復刻款在顏色和尺寸上都有非常多選擇，提供大、中、小三種size與黑、白、粉紅、天空藍等多樣色調。最近像是范冰冰、文淇、楊超越、金晨、杜鵑和韓國女星華沙、徐玄等人，都在社群上秀出Galleria包，其中范冰冰和華沙不約而同都選擇以床為拍攝背景，展現慵懶優雅姿態，華沙更以裸背造型演繹，超級性感火辣。而這今年復刻版的Galleria包，Prada官方也給了新的定義：「一位年輕、浪漫的女孩，通過不同的幻想，想象自己所處的地方。Galleria手袋系列，是Prada新古典主義的典範。」

范冰冰示範Prada Galleria包款。圖／摘自微博文淇示範Prada Galleria包款。圖／摘自微博范冰冰示範Prada Galleria包款。圖／摘自微博華沙裸背示範Prada Galleria包款，性感火辣。圖／摘自ig范冰冰示範Prada Galleria包款。圖／摘自微博楊超越示範Prada Galleria包款。圖／摘自微博金晨示範Prada Galleria包款。圖／摘自微博華沙裸背示範Prada Galleria包款，性感火辣。圖／摘自ig

countries: 韓國 法國

title: 范冰冰、華沙性感床照曝光！Prada「殺手包」復刻登場


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-51283182728483710742021-05-30T07:55:00.000+08:002021-05-30T07:55:00.466+08:00今心小沙彌與您一起防疫新生活【記者莊惠惠報導】科技網路發達，現在社群軟體百家爭鳴，不少人都是透過如LINE、臉書等等來聯繫親友，取代傳統打手機號碼方式。近日由今心小沙彌所出繪製LINE貼圖，與您一起防疫新生活，一秒提醒身邊的親情朋友貼切又窩心。

 今心小沙彌六年前推出即受歡迎，近期因應疫情再推出LINE貼圖小舖，「今心小沙彌與您一起防疫新生活」，沙彌貼圖即刻蔚為風潮。同樣稚嫩、可愛、帶點嬰兒肥的造型，充滿療癒、令人一見歡喜的自然風格，甫上架即受到大批LINE友的喜愛，短短時間，下載傳送處處可見。

這款貼圖出自佛光山天海天佛剎法師-妙念法師的創作。雖然不是科班出身，但平時就喜歡畫畫，海天佛剎活動的廣告版也都是出自她的精心設計。

新冠疫情嚴峻，今心小沙彌用活潑方式取材，配合當下防疫新生活，很生活、很自然、很天真，受青睞。

妙念法師說，透過LINE無遠弗屆的通訊，傳遞更多善美、正向的精神，且能夠讓大家使用得開心，這就是創作的最大的開心，落實「防疫新生活」，戴口罩、勤洗手，守護自己與他人健康；也希望這波疫情快快過去，讓民眾回歸日常。

△妙念法師LINE貼圖今心小沙彌最新版防疫新生活受好評。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 今心小沙彌與您一起防疫新生活


content_text:
▲原PO配合政府規範尋找空曠處吃飯，卻被大嬸罵「沒公德心」。（示意圖與本文無關／記者屠惠剛攝）

記者張靖榕／綜合報導

全國三級警戒期間外出一律不得有「故意取下口罩」的行為，否則將面臨罰單處分，但仍有針對特定族群的特例。一名外送員表示自己配合政府規範到空曠處用餐，竟然被一名大嬸破口大罵「沒有公德心」，讓他氣炸喊冤「外送員其實更怕病毒」，而且自己防疫措施都有做好還被這樣說，「到底要我們怎樣？」

外送員原PO於29日在臉書社團「爆怨2公社」發文表示，「外送員已經配合政府到空曠處吃飯了，到底要我們怎麼樣？」他說當天忙到下午5點才要吃中餐，而外送員人在外頭工作沒有室內地方可去，所以他只能找公園吃飯，大熱天還得忍受蚊蟲蒼蠅的騷擾，此時卻遇到正義魔人。

原PO說他用餐到一半一名大嬸走過來對他大罵，現在疫情那麼嚴重怎麼還有人在公園吃飯，「那麼沒有公德心，還不戴口罩，要是有病毒傳染給人家怎麼辦？」他說起初大嬸在罵他沒有錄到，是後來氣到火大才打開手機錄下大嬸的行徑。

「現在外送員他X的要去天上吃飯就是了嗎？連廁所都去天上尿好啦」，原PO說當天挑選公園因為空曠處且一個人都沒有，「吃飯錯了嗎？我還都隨身自備酒精消毒現場，難到錯了嗎？」接觸人數較多的他說外送員其實更怕病毒，酒精還噴得比一般人兇，500ml一瓶只有2天就噴完，受這種不白之冤實在讓人生氣又無奈。

該篇貼文吸引逾3100人按讚，近600則留言中大多都是體諒和感謝外送人員的辛苦。事實上，此前就已發生過工人在外工作，休息時間坐路邊吃飯被民眾檢舉的情況，工人同樣離家遠，也無餐廳和室內空間可去，因此只能在外吃飯，希望民眾體諒；對此指揮中心先前就已做出回覆，「戶外工作的勞工」在保持社交距離的前提下，可以脫口罩吃飯、喝水，畢竟這是基本生活所需，要找到適當地點用餐也不是件容易的事，不過其餘時間都須戴上口罩。

▼外送員抱怨吃飯錯了嗎。（圖／翻攝自臉書「爆怨2公社」）

title: 外送員吃飯錯了嗎！　苦主委屈曝大嬸公園隔空臭譙「沒公德心」


content_text:
▲北市醫院量能吃緊。（示意圖／記者李毓康攝）

記者鄒鎮宇／綜合報導

本土病例連續14天破百，確診人數突破6000人，死亡人數累計78人，雙北醫療量能亮起紅燈。對此，台北市醫師職業工會29日晚間在臉書PO文求救，希望政府可以看到北市聯醫仁愛院區的確診病患爆量問題，進行更妥善的安排。

台北市醫師職業工會29日晚間以「北市聯醫仁愛院區確診重症爆量，政府別再置之不理」為題發出新聞稿，表示衛福部近期針對醫療量能超載的醫院做出規劃，但不斷超收的北市聯醫仁愛院區卻不再上方，希望北市府跟中央部會，針對管轄範圍內的醫療量能做出有妥善的安排。

工會指出，北市聯醫仁愛院區29日已收治總共65床病患，24床需要使用呼吸器，24床之中更有13床使用呼吸器的個案因加護病房量能已滿，只能在普通病房繼續治療，之中更有些合併洗腎需求等其它極重症個案，無法順利入住加護病房。

▲工會為北市聯醫仁愛院區發出求救文。（圖／翻攝台北市醫師職業工會）

急診的部分，過去一周最嚴重時，甚至曾經到有14床確診病人在急診待床無法住院，其中有7床需額外供應氧氣，3床急需立刻插管住院或轉院。最讓人佩服卻也不捨的，恐怕是護理師的部分。在15日時約主要由5名呼吸器照顧經驗豐富的護理師負責輪值專責病房的照顧；但在29日時已經擴大到約62名護理師負責輪值，其中卻只有8名護理師具呼吸器照顧的足夠經驗。

工會認為，規模只是區域醫院等級的仁愛院區的人力跟呼吸器明顯不足，但醫療量能卻超載，讓基層人員感到心寒，也擔憂市民的醫療品質，呼籲主管機關衡量各醫院的量能，在病患到達急診前先送到待床時間最短的醫療院所，「若病情變化迅速，但該院卻無法負荷時，不應再由已疲憊不堪的各院急診自行靠著人脈或讓市民自行四處聯絡以拜託他院收治，衛生局應趁著此時建立一個統一的轉送機制，也能降低確診個案在急診群聚所帶來的感染控制風險。」

最後，工會表示，醫護人員不分科別不分年資俱皆全力以赴，自是這門工作之天職。但這波疫情真正考驗雙北、考驗台灣的，不只是醫療人員的專業能力，更是衛生主管機關的管理能力，「百年大疫下，沒有人是局外人。工會在這裡想說，醫護人員真的已經不需要再更多的政治口水了。醫護人員此時需要的是更多的自我節制和更多的責任感，和更多的同理心。」

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

journalist: 鄒鎮宇

events: 疫情 死亡

title: 北市聯醫仁愛院區「確診重症爆量」！工會深夜PO求救文 | ETtoday生活新聞


content_text:
台湾疫情严峻，台北市公园设施因应全国三级警戒延长至6月14日暂停开放，希望避免不必要的接触，造成疫情扩散，呼吁民众于开放后再进行使用。（中央社）【大纪元2021年05月29日讯】台湾本土疫情延烧，全国第三级警戒延长至6月14日，不少企业、商家及劳工都受影响。行政院订定“纾困4.0方案”，最快6月4日上路。各地方政府也推出纾困措施。谁符合申请资格？如何申请纾困补贴？中央及地方政府措施汇整一次看。

家庭防疫补贴

家有国小以下孩童，或国、高中特教学生，发放一次性定额现金，每人补助1万元（新台币，以下同），约250万人受惠。

个人补贴

●谁可以申请？金额多少？

中低收入户

每月加发生活补助金1,500元，3个月共4,500元

无相关社会保险者

可申请急难救助金1至3万元

农渔民

可申请1万元，甲级渔工3万元

自营工作者（指独立从事劳动或技艺工作获致报酬，且未雇用有酬人员帮同工作者）

每月1万元补助金，3个月共3万元

观光业从业人员

导游、领队及国旅领团人员、计程车、游览车司机，3个月共3万元补助金

●如何申请？

行政院长苏贞昌表示，去年已符合纾困资格并申请填写资料者，无需再申请。

新申请者，相关部会将做好线上申请和后端资格审查的设计，降低临柜申请人流及接触。

补贴拨付流程朝向“不必到职业工会申请”规划，符合条件劳工可直接透过网路登录核发。

产业补贴

●谁可以申请？

依产业别区分，拟从宽认定，目前规划提供6大类业者纾困补贴。

1. 服务业：商业服务业、会展业者等

2. 观光业：旅宿业、旅行业、观光游乐业等

3. 航空业：

－航空业者及机场业者之相关使用费及权利金等补贴

－北中高机场国际航厦商业服务设施业者纾困补贴

4. 教育业：

－运动产业、社区大学、留游学服务业纾困补贴

－私立幼儿园、短期补习班、儿童课后照护中心停课纾困补贴

－高中职以下学校停课影响团膳业者食材损失补偿

5. 艺文业：

－艺文事业员工薪资及营运补贴

－艺文场馆租金减免或规费补贴

6. 农渔业：

－农渔经营者纾困补贴

●可申请多少金额？

原标准为营业受冲击50%以上，补助薪资4成、上限2万元，并依产业别区分，但行政院指示从宽认定，原则上将按员工人数补贴薪资每个月2万元。

纾困贷款

●谁可以申请？

劳工、中小企业

●可申请多少金额？

－劳工最高可申请10万元的纾困贷款

－中小企业贷款总额加码1,000亿元（总金额达4,000亿元），且区分为3种贷款额度上限方案，分别为400万元、1,600万元和50万元，其中50万元方案预计可惠及500万小规模营业人。

各县市纾困措施

●基隆市

1. 设立中小企业纾困单一窗口专线电话02-2422-4897，协助工商企业贷款、基隆市政府及中央相关纾困资讯咨询及转介服务。

2. 规划1亿元中小企业防疫喘息贷款（110年6月至12月）。

3. 提供100万元青创融资及5年利息补贴。

●台北市

1. 失业给付线上即时申办。

2. 失业劳工子女就学费用补助，高中职最高1万2,000元，大专、大学最高2万6,000元。

3. 住安心检疫所、防疫旅馆补贴最高14日7,000元。

4. 加强版防疫专责旅馆从业人员体恤补贴最高14日2万8,000元。

5. 市民急难救助⾦，单身补助3,000元，弱势家庭补助6,000元。

6. 企业贷款本⾦与利息递延缴付，最⻑展延6个月。

●新北市

1. 民生救助

－家庭总收入平均每人每月低于3万9,000元可领1万元。

2. 青年见习

3. 劳工纾困

－失业劳工除子女就学费用补助，加给生活扶助金最高1万1,800元。

4. 社宅租金缓缴

5. 租金、权利金减收（减免期间为110年5月15日至8月31日）

－促参厂商及设定地上权业者的营运权利金，最高减免35%。

－市有不动产出租作营业使用者，租金减收50%。

－公有市场摊商使用费减收50%。

－租金、使用补偿金、权利金、市场使用费等规费与各项罚缓，缴纳期限一律展延3个月。

6. 娱乐等地方税减免

－查定课征的娱乐税业者，减征5月15日至8月31日查定税额的30%。

－饭店、旅馆及其他营利事业已停用或缩小营业面积者，及配合政府防疫政策停业的场所，其房屋税率由原3%降为2%。

－配合政府防疫政策停业的业者，停业期间停征娱乐税。

－各类车辆向监理机关办理停驶未使用的期间，牌照税可按日免征。

7. 艺文支持

8. 罚单缓缴

－应到案日自5月15日起至6月14日止，且应到案处所为新北市交通裁决处的罚单，无须检附任何文件，缴纳期限可展延至7月14日。

9. 农产销售

10. 建期展延

新北市政府官网防疫专区设置“新北市110年防疫助扶方案”，专线电话02-2960-3456分机5298。

●桃园市

1. 中小企业融资纾困咨询、企业融资诊断服务及政府相关资源转介等服务，免付费专线0800-505-158。

2. 市有场馆规费及权利金减免，包含桃科园区管理费、旅游游憩景点委外空间权利金、体育场馆委外空间权利金、市有不动产房地租金、公有停车场站委外租金权利金等。

3. 失业劳工子女助学补助计划、关厂歇业或重大劳资争议案件劳工生活补助金及急难纾困措施。

4. 受疫情影响导致工作减班休息之民众，公部门提供临时打工工作机会。

5. 旅行业、旅宿业及观光游乐业融资周转贷款协助及利息补贴、桃园市防疫计程车补贴、桃园市客运业者防疫物资补贴、桃园捷运定期票及回数票优惠退票方案。

6. “肺炎疫情税捐申办专区”提供纾困减税，并可展期、延期或分期缴税。

7. 减收今年5至6月公有市场使用费。

8. 青创贷款还款展延、桃园市青年创业及中小企业信用保证融资贷款还款展延。

9. 协助桃园市农渔业行销度难关。

●新竹市

1. 推出总金额3亿元“防疫安心贷”纾困贷款，松绑贷款资格，商号最高可贷款50万元，公司最高1,000万元，利率2.17%，贷款期间最长7年。

2. 因防疫措施受影响行业调降适用房屋税率，如饭店及旅馆业、电影院。受影响期间，由营业用税率3%改按“非住家非营业用”税率2%课征；树林头夜市，将依契约规定免收租金及权利金。

3. 受疫情影响公有市场与市府公有场馆，仍有营业者租金或权利金减半、暂停营业者免收租金或权利金。

4. 受影响劳工：

－非自愿离职者即可领取失业给付，按平均月投保薪资60%发给。

－失业劳工可申请子女就学补贴高中职至少4,000元、大专院校至少1万3,600元。

－劳工若因疫情影响造成“减班休息”（无薪假），可申领劳工投保薪资与实领薪水差额一半的补助。

－劳工在减班时段（无薪假）参加训练课程，可申请训练津贴补助，每小时比照基本工资160元发给，每月最高120小时，总计1万9,200元。

5. 全市建筑工程工期自动延长1年，业者无须申请。

●新竹县

1. 圆梦纾困贷款：设籍新竹县4个月以上，年龄20至65岁、在新竹县经营事业，小规模商业最高贷100万元，中小企业最高贷200万元，提供以购置或租用营业所需厂房、营业场所、机器、设备、装潢以及营运周转金使用。

2. 税务：

－因疫情遭强制关闭的休闲娱乐场所，停征车辆使用牌照税及停止营业期间娱乐税。

－休闲娱乐场所、观展观赛场所、教育学习场域等，停止营业期间降低房屋税。

－接受隔离治疗、居家隔离、居家检疫、集中隔离或集中检疫，2021年房屋税准予展延，若缴纳困难，可分期延期缴纳。

3. 文化团体：成立各项演出及补助单一窗口，因疫情影响于演出前7日函请调整档期或取消演出者，场地租金全数退回。

4. 劳工职训津贴：失业劳工安心即时上工计划（每月最高1万2,800元，最高补助6个月）及安心就业薪资补贴。

5. 农产运销：鼓励在地消费，协助新竹县农会整合在地有机蔬菜农户，推出“期间限定 在地有机蔬菜箱”促销。

6. 防疫旅馆：6月1日起，县府提供核定的6家防疫旅馆内，执行居家隔离和居家检疫相关事宜的员工，每人每月3,000元薪资补贴。

●苗栗县

1. 工商纾困关怀专线559880。

2. 传统市场租金减免。

3. 地方产业创新研发计划（SBIR）加码补助10%。

4. 建筑执照展延2年。

5. 中小企业贷款旧贷展延、营运贷款、振兴贷款申请延至110年6月30日止。

6. 中小企业信用保证融资贷款还款展延。

7. 安心就业计划、安心即时上工计划、充电再出发训练计划。

8. 七大税务纾困：例如因疫情短期不用之车辆，向监理机关办理停驶后，按日停征使用牌照税；因疫情停业的十大类场所可以减征房屋税及娱乐税；因疫情接受隔离、治疗、检疫者，110年房屋税可延期、分期缴纳等。

●台中市

1. 5月15日至6月8日夜市或市集配合停业期间，免收租金、使用费。

2. 公有零售市场及道路型摊贩集中区（非夜市），6至9月使用费减半；道路型摊贩集中区（夜市）6至9月免收使用费。

3. 台中市政府资金纾困单一窗口电话（04）22289111分机31139、31141、31142、31143。

4. 温泉使用费分期缴纳，第一期仅需缴纳2成。

5. 委外场馆权利金及租金减免。

6. 非自愿失业劳工生活补助及子女就学补助，提供生活补助每人每次1个月基本工资，最多2个月。

7. 青年创业贷款300万元以内，利息补贴期限可由24个月延长为36个月。

8. 因疫情失业劳工，提供安心上工服务，每月最高核给80小时，每人最长以6个月为限。

9. 税捐缓缴及减免。

10. 在台中市文化局登记立案的演艺团体，可提送与演出相关计划内容（不含演出），审核通过后，每案最高核定20万元。

●彰化县

1. 幸福圆梦贷款一年免息。

2. 社福救助单一窗口1957。

3. 安心就业与训练补助。

4. 税捐减免缓缴。

5. 艺文纾困补助。

6. 建筑在建工程施工期限展延。

7. 县府委外场馆规费减缓缴。

8. 县内26处公有零售市场6到9月摊位租金减半。

●南投县

1. 县府地租减收2成。

2. 青创贷款利息补贴。

3. 建杂照延长建筑期限1年。

4. 房屋税主动调降税率。

5. 牌照税车辆停用免征。

6. 娱乐税申请核减税额。

7. 缴税困难可延／分期。

8. 展演活动艺文纾困。

●云林县

1. 文艺表演纾困补助，县府加码补助5,000元。

2. 租税缓缴及减免，可申请延期或分期缴纳。

3. 合法夜市及传统市场租金减免。

4. 促参案及县有出租场馆租金减缓缴。

5. 云林县政府企业纾困咨询单一窗口电话（05）5522169。

6. 110年建杂照自动延长建筑期限1年。

●嘉义市

1. 委外场馆关闭期间租金或权利金减免。

2. 公有零售市场摊位使用费及清洁费减收。

3. 市有非公用土地租金及使用补偿金减收。

4. 委外营运或标租停车场租金或权利金减收。

5. 青创贷款利息补贴延长1年。

6. 因疫情检疫及隔离者，每人最高1万5,000元防疫补偿。

7. 安心即时上工计划再延长。

8. 税捐缓缴主动减征。

●嘉义县

1. 农渔业行销及纾困补助。

2. 租税缓缴及减免。

3. 艺文表演纾困补助。

4. 促参案及县有场馆租金减缓缴。

5. 减收产业园区公共设施维护费。

6. 青创贷款本金缓缴。

7. 110年建杂照延长建筑期限1年。

8. 原住民纾困。

9. 安心即时上工计划。

●台南市

1. 纾困振兴贷款、保薪资、还旧贷展延及营运资金等，最多可申贷1亿5,000万元，贷款展延最长5年。

2. 青创贷款利息补贴6个月。

3. 安心就业计划每个月最高1万900元，薪资补贴最多12个月。

4. 安心上工计划每个月最高1万2,800元，最多补助6个月。

5. 充电再出发训练计划，每小时补助160元，最高补助上限120小时（1万9,200元）。

6. 税赋减收缓缴。

7. 工业区规费缓缴。

8. 促参案土地租金减收。

9. 市有土地租金缓缴12个月。

10. 劳工失业生活及子女就学补助。

11. 扩大关怀弱势生活补助，每月加发1,500元。

●高雄市

1. 纾困专线07-822-0300。

2. 齐心防疫2.0专案贷款。

3. 青创贷款还款展延及利息补贴。

4. 市有产业园区规费减半租金缓征。

5. 市有地租金减免。

6. 公有市场摊商规费减半。

7. 安心就业计划。

8. （线上）职训津贴补助。

9. 劳工失业生活及其子女就学补助。

10. 税捐缓缴减（免）。

11. 市府场馆规费减缓缴。

12. 农渔业多元行销及补助。

●屏东县

1. 居家隔离者入住防疫旅馆补助，居家隔离民众补助每日1,000元，最高1万4,000元；入住防疫旅馆每日加码补助500元，最高7,000元，最高共补助2万1,000元；入住安心旅馆补助每户最高5,000元。

2. 防疫旅馆补助，补贴清洁封房每房最高2,500元，补助清洁人力每日1,000元。

3. 艺文产业减收租金50%，表演团体补助、场地费用减免。

4. 公有市场租金免收3个月。

5. 税捐减免缓缴。

6. 物资银行物资包扩大发放对象。

7. 公有土地、场馆租金减征。

8. 安心就业薪资差额补贴。

9. 安心上工提供就业。

10. 充电再出发职训补助。

11. 中小企业贷款还款展延、利息全额补贴。

12. 农业大学贷款展延、利息全额补贴。

●宜兰县

1. 补助艺文事业营运损失：5月11日至6月8日举办国内展演活动、流行音乐公开售票演场会、电影国片商业映演等，因受疫情损失，最高补助250万元。

2. 安心即时上工提供100个就业机会。

3. 失业劳工子女教育补助：高中职最高每名6,000元，大专院校每名2万4,000元。

●花莲县

1. 东大门夜市停业期间免收租金。

2. 公有出租场馆租金减收2成。

3. 县政府优惠奖励防疫旅馆补助。

4. 109年领得建筑执照及杂项执照自动展延两年。

5. 公有房地租金减（缓）缴。

6. 税捐缓缴减免。

7. 劳工失业生活及子女就学补助。

8. 充电再出发训练计划。

9. 安心即时上工计划。

10. 急难纾困实施方案。

11. 花莲县青年安心创业及中小企业贷款还款展延。

12. 青创利息补贴延长至5年。

13. 原民青创纾贷支付回馈。

14. 部落景观优化产业行销。

15. 配合中央纾困方案，无缝衔接纾困4.0加速从优。

●台东县

1. 税赋减免（适用期间：110年5、6月）

－110年5、6月娱乐税减征50%。

－休闲娱乐场所、旅馆业停用楼层房屋税减征1/3。

－旅馆或民宿房屋税税率由营业用（3%）调降为非营业用（2%)。

－房屋税分期或延缴。

2. 租金减收（适用期间：110年5、6月）

－观光夜市、正气路固定铺位、第三市场、县有非公用不动产等租金减收20%。

－观光夜市暂停营业期间免收租金。

3. 劳工减班或失业协助（适用期间：110年全年度）

－补贴减班劳工投保薪资差额50%。

－提供6个月职训生活津贴。

－失业劳工子女就学补助。

4. 疫情期间行政罚锾可延期或分期缴纳。

5. 单一窗口协助县民申请房贷、车贷等个人金融性产品缓缴或延期缴纳。

6. 资金融通

－繁荣家园专案贷款利息补贴展延1年（规划中）。

－繁荣家园贷款专案额度增加1倍。

－贷款零利率补贴计划。

●澎湖县

暂无

●连江县

暂无

●金门县

1. 津贴发放，中低收入户每人核发6,000元、安心即时上工计划等。

2. 税捐减免，包括地方税（娱乐税、房屋税）、县有不动产租金、委托经营权利金及规费等4项税捐费用减免及延缴。

3. 经营协助，包括补助产业专案行销及强化电商销售、建照及杂照工期自动展延1年及补助商圈业者购置餐具清洗杀菌干燥设备等。

4. 产业纾困，包括串接中央纾困贷款加码利息补贴、推动线上职训津贴等。

（转自中央社）

责任编辑：钟元

journalist: 钟元

taiwan-subdivisions: 彰化 基隆市 高雄市 澎湖 苗栗 南投 新北市 新竹市

title: 如何领取纾困金？台湾补贴措施一次看懂


content_text:
文：左邊女孩

5月20日啟動居家辦公第三天，打開了筆電，還無法連上線，無法刷卡（所以也完全不能報加班），因為資訊單位還未設置完成。接著收到一堆通訊軟體的訊息，同事們不斷的求救或告知這事只能等你來處理。

當業界已經實行遠距辦公，甚至可以開專欄分享居家工作心情時，而台灣政府的員工們，因為現實與口號的距離，因為各種限制和無經驗，原本只是備用的「居家名單」，當防疫升級，卻臨時被當作鴨子上架的犧牲品。

公務機關的居家辦公只是口號？ 1. 落後的資訊設備

2020年，我的單位已開始計畫異地辦公和居家名單，開始花錢租借場地、購買防疫物資、分區辦公的設備，一切配合阿中部長所說的「超前部署」。實際上，那時候台灣被譽為防疫英雄，所以只流於紙上談兵，疫情帶來額外的工作量已讓大家幾乎無法負荷，花了大錢最後沒有啟動，居家辦公也沒有人想當一回事。

更不用說遠端辦公的軟體，因為受限政府資訊必須嚴格保密，也不能使用中國的任何產品，內部不同的管理和使用系統，老舊且無法對外連結，因為以前從未有經驗，疫情爆發後才開始摸索，就算嘗試啟動，經常受限於網路、頻寬及遠端連線的VPN數量等，還淪不到檢討訓練內部人員多陽春與匆促，解決設備上的不穩定就夠忙。

2. 舊式的紙本文化

其實想像到的政府單位裡，我們腳步算是非常迅速，但有些事情是從以前就留下的文化和制度，無法一時就改變。先撇除取消的現場記者會或大型活動，另外在行政上民眾依賴的現場的服務櫃檯；公文大量以紙本傳遞才有效率及正式性，因為長官到處開會，根本沒時間坐在位置上看著電腦處理電子公文；只要碰到花錢的申請、核銷案就非要用紙本。

從古至今保留無數的紙本檔案，等著檔案局時不時稽核，主計總處動不動來查帳。就算疫情爆發，政府只依賴紙本才能達到有效率、正式處理的觀念並未改變，就算連上辦公室系統，只能處理少數的公務。絕對不是只有一個單位才這樣「落後」，相信有很多的政府機關也有同樣的困境。

3. 資深同事的習慣

當然，最重要的是同事年齡層不一，也有很多年紀偏長，尤其越資深者他們越保持著優良的習慣，比如說見面三分情，大事小事習慣先找長官個人報告及討論，順便聊聊哪個下屬或哪個長官的壞話八卦，培養點感情、增加升遷和案件順通過的機率。

長官習慣用潦草的字跡在公文下最後決定，比打字更快、更帥氣；聯繫上使用電話的頻率大於通訊軟體（電話是單位的、通訊軟體是私人的），因為通訊軟體對他們來說，是轉貼笑話、影片，分享早安圖的「娛樂場所」，不是「工作空間」。

這樣要如何說服單位每個人，打從心裡接受突如其來的「居家辦公」？

居家人員被獵巫 上班人員被累死 主管群召開了兩次臨時會議後，我們這些人原本只是用來應付的名單，突然被下令緊急啟動居家，怎麼辦？我的檔案還沒存、我的公文還正在跑、我要拜託誰來代理業務、來不及交接，會不會業務延宕被秋後算帳？這些問題沒有人有答案，在重重的疑問下，我們開始居家，沒想到這才是考驗人性的開始。

考驗著主管是不是平常就愛你，是不是記得你的業務，還是你的事一點都不重要，堆著等你回來處理就好；考驗著你做人平常是不是和同事友好，是不是願意多幫你一點忙，告訴你單位現在的氣氛和狀況，通知原本你擔心著公文進度如何，有沒有人開始趁著業務爆量，大說特說自己的壞話。

可惜的是，還來不及知道這些，就會有人不斷的聯繫你，不斷地確認這件事是不是只要你處理就可以。最後，上班者開始在官方群組抱怨要處理雙份以上的工作，埋怨著居家人員是不是在家發呆而已。最後，很多居家的同事只能含著淚，說：「沒關係你放著，我會假日偷偷回去加班，謝謝你！」

只能是民眾居家 我必須堅守崗位 仔細想想，從我一早醒來，就聽到街上公車的聲音，如果出個門買民生用品，想到捷運公車哪一種比較少人？打開電腦就看到軍警、醫護、衛生人員、村里長，還在服務檢疫民眾的新聞，更不用說消毒、清潔人員根本比平常還忙碌，還有非常多人都在原地堅守崗。

政府單位是國家到最後的第一線，無論哪一個部門單位，無論外務還是內勤，經費永遠優先給民眾，不是自己的辦公硬體設備，我們服務的對象永遠是民眾，怎麼可能完全在家獨善其身？

在我的部門、甚至整個政府單位，還沒辦法完善解決居家辦公時，我只能臉皮厚一點，再拜託同事一次：「很抱歉！居家辦公也是為了大家的健康；謝謝你！等到輪替居家人員時，我一定也會多互相幫忙。再麻煩你了！」

本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此

countries: 中國 台灣

title: 政府機關「居家辦公」只是口號？含著淚假日偷偷回去加班


content_text: 前所未有的錶面配色，由中間的淺綠漸變至邊緣的深綠，與錶殼精緻光華和合無間，為腕錶設計憑添當代嶄新風格。貫徹德國製錶傳統的工藝講究，全新Glashütte Original「PanoMaticLuna

journalist: 黃偉雄

title: 漸層森林綠微妙傾心！格拉蘇蒂「PanoMaticLunar」偏心月相腕錶　紅金濃墨重彩畫龍點睛


content_text:
隨著健康意識逐漸抬頭，消費者愈來愈重視食安與環境保育，因此有機與自然耕種成為消費者選購食材的考量之一，而要如何挑選健康的食材呢？有一部分人則回歸到最根本的做法－自耕自食，透過自身雙手將餐桌上的綠意化無為有，原料來源皆能親自把關，這正是在全球各地漸漸成為的「農耕熱」風潮。

全球正興起的「農耕熱」，即便在城市中也能體驗農作樂趣（圖提供／新北市政府綠美化環境景觀處）

為食安把關 也為環境盡一份力小至個人家中陽台花圃、大至社區公共空間都可以是當個「城市農夫」的起始點，而自己種菜除了能夠為食安把關，更能為環境盡一份心力，城市中遍布的高樓大廈、柏油路面以及空調設備排出的熱氣，讓都市叢林逐漸高溫化，透過紅外線觀測可以明顯發現都市中心的溫度大幅高於近郊，此現象稱為「熱島效應（Urban Heat Island Effects）」，而緩解熱島效應的方法其一便是－綠化，增加綠地面積讓蒸散作用幫助城市降溫。除了在都市巷弄間的畸零地種菜，部分公家機關也會開放屋頂供民眾打造成另類農場，種植的蔬果更能成為社區內長輩共餐的材料，成為友善家園的城市農夫。

都市中因水泥建築密集，導致溫度明顯高於近郊地區，稱之為「熱島效應」（圖提供／中央氣象局） 說到城市農夫，則一定要提到「可食地景（Edible landscaping或稱Foodscaping）」這個概念，意即將可食用的植物景觀化，不但具有花園的美感，還能兼具食用價值，同時更能凝聚社區的向心力，增加左鄰右舍溝通交流的機會並強化都市人缺少的農耕體驗及知識，以新北市政府為例，除了針對社區、鄰里閒置空地以及學校機關等空間推動可食地景，更與企業合作「公私家菜計畫」，期望利用新北市高達27萬家企業辦公大樓的屋頂推廣種植可食地景，不僅讓員工可以就近在公司種菜達到減輕碳足跡、縮短食物里程、降低都市熱島效應等環保的功能，也能讓員工透過農耕活動舒緩身心、降低工作的疲憊感。

可食地景的概念讓民眾在自耕自食，也為環境增添綠意（圖提供／新北市政府綠美化環境景觀處）

在不到1%的可耕面積中 找出農業新模式關於「城市綠化」以及「可食地景」，或許可以借鑑高人口密度的新加坡，全國可耕種面積不到1%，超過九成的農產品必須透過進口，而在這樣一個與農業絕緣的國家，卻有一個社會企業「Edible Garden City」選擇在水泥叢林中為農業尋找一線生機，倡導著「Grow Your Own Food」理念並在水泥夾縫中種下一片片綠意，或許只是停車場、人行道、大樓屋頂，各個閒置空間都有機會打造成食物產地，以科技為輔助，包括垂直農法（Vertical Farming）以及空中苗圃（Rooftop Farm）的農業模式蔚為流行，重新塑造新加破農業地景的里程碑。

開放公園提供給民眾種植，在國土面積缺乏的情況下提供給民眾相關的農業知識（圖提供／新加坡國家公園局） 不僅社會企業的參與，新加坡政府的推動更是不遺餘力，由國家公園局推行的租用園地計畫（The Allotment Gardening Scheme）開放10餘座公園，提供超過1000個租用園地，在承租的空間內，可以自由種植蔬果、香料、草藥或任何觀賞性植物，宛如現實版的開心農場，而此計畫的推動也間接地鼓勵民眾走出家門與大自然相處，尤其成為銀髮族退休後的一大樂事，藉此機會也認識周遭的農友，為生活增添姿色。

在都市也能當農夫 為自宅增添綠意若想要當一名城市農夫卻苦於無地可耕，別擔心，自家陽台與盆栽便可成為一方天地，不用大動干戈便可輕鬆體會農作樂趣，不假他人之手的食材也吃得安心，而既然自耕自食，當然要種些實用或自己愛吃的，以下推薦幾種適合種植於盆栽的作物，讓你輕鬆打造出自家小農場。

1.番茄

種植番茄需要充足的陽光，每天日曬5-6小時為最佳，並且需要疏鬆、排水性佳的土壤，適合深栽，最好要將根莖的2/3掩埋，也可以運用架子或爬藤架，讓蕃茄的藤蔓往上攀爬避免倒伏，不同品種的番茄結果以及生長的速度都不同，可是要細細呵護哦！

2.辣椒

如果是愛吃辣的朋友，種辣椒絕對適合！茁壯後的辣椒產量高，但因其根系較大因此需要一個大且深的盆栽，陽光的照射需要循序漸進，使其漸漸習慣，土壤則適合排水良好的沙質土或者腐植土，小技巧是浸泡過水的種子較容易發芽哦！

3.香菜

香菜是台灣常見的調味配料，種植方法也是相當的簡單，將種子外的硬殼搓開後均勻撒至土中並撒上一層細土，選擇的土穰建議為腐植土，香菜種子喜歡濕度較高的土壤，一定要將土壤澆透，在種子出苗前在陰涼處放置即可，出芽後便可以搬到太陽下面曬曬太陽囉！

4.迷迭香

迷迭香也是常見的香料植物之一，在家種植能夠隨時為料理增添風味實在方便，迷迭香喜歡全日照環境且乾爽的環境，待土讓快乾了再將盆栽澆透即可，若要讓其更美觀，一個月灑一次肥料就可以囉！是個簡單好上手的盆栽作物。

（圖提供／農委會） 欣傳媒 https://www.xinmedia.com/article/191646

journalist: 欣傳媒 / 欣傳媒

countries: 台灣 新加坡

title: 自己的菜自己種！ 輕鬆當個「城市農夫」 打造可食地景、自家小農場


content_text:
國民黨中央今天邀集全國藍營縣市長召開線上視訊會議，雲林縣長張麗善率相關幕僚人員和主管一起視訊，提出了八大訴求，著重在就業和產業紓困補助，至於疫苗，縣長張麗善則強調，買得到、打得到，有疫苗，就是好疫苗。

視訊會議雲林所提的八大訴求如下：1、補助金額要一致。目前紓困補助金額不一，農民1萬、漁民3萬。雲林縣政府認為針對弱勢者、農漁民及受影響行業從業人員補助金額應一致。尤其是農民紓困補助標準建議應比照或趨近自營商及甲類漁民標準（三萬元）。建議農民補助金額提高至三萬元。

2、紓困範圍再擴大。除去年原紓困對象外，應該擴大範圍紓困。例如：非列管攤集區攤販、無稅籍登記店家。她建議紓困補助範圍應該被納入，建議可透過夜市自救會或攤商自救會…等列冊，比照補助。

3、家庭防疫補貼要老少平等。行政院僅宣布針對全國12歲以下孩童，編列250億元預算作為「家庭防疫津貼」。因為疫情，雲林縣的長青食堂、關懷據點、日照中心、失智據點….等都暫停服務，也因居家服務員受疫情影響而無服務意願，導致許多鄉親必須請假回家照顧年邁的父母親，而同樣是請假照顧家人，為什麼顧小有「家庭防疫補貼」，顧老就視若無睹？

4、勞工紓困貸款加碼至30萬。建議勞工貸款從10萬加碼變30萬，讓弱勢勞工無立即經濟負擔。

5、數位學習資源平等。雲林縣的偏鄉，有些家庭甚至連電腦都沒有，線上教學缺乏平板電腦等設備，建請中央針對偏鄕及弱勢家庭學童，補助視訊學習電腦設備及網路費。

6、建議農委會立即推動短期葉菜類田間耕鋤作業輔導措施。以因應疫情期餐廳、飯店等客源減少，使農產品供過於求，造成本縣短期葉菜類滯銷，建請農委會不要跳過雲林縣政府而交由合作社辦理，導致雲林縣政府無法掌控實際狀況。建議每公頃耕鋤費用7萬5千元，才能彌補農民損失。

7、設置永久性冷鏈倉儲。無論是疫災、天災、水災，都非常需要糧食安全！應利用這次疫災，徹底將冷鏈、集貨、包裝等相關產業鍊，輔導予以機械化、自動化、資訊化。這次疫情顯示台灣在這區塊一直沒有整備好，以致這次疫情讓所有相關作業呈現窘迫情況。建議面對災情，要冷靜思考長遠規劃，這場仗到底要延長多久不知道，所以一邊應急防疫，一邊要建立長久應戰的準備。

8、有疫苗，就是好疫苗。透過從一年多的防疫期間，到目前為止，才進口不到一百萬劑的疫苗，造成疫情擴散難以收拾，民眾人心惶惶，可見，中央指揮中心統籌來購買疫苗，在國際間是窒礙難行的。透過地方政府與藥商合作，擁有廣大的商源，較容易取得疫苗，因此在此呼籲，買得到、打得到，有疫苗，就是好疫苗。

events: 水災 疫情

things: 經濟 防疫

title: 藍營縣市長今視訊會議 不只疫苗張麗善提8大訴求


content_text:
根據 聯合國環境署（UN Environment Programme, UNEP）所發布的最新「糧食浪費指數報告」（UNEP Food Waste Index Report 2021）指出，全球每年浪費近十億噸食物，其中有高達三分之一的食物在採收以後，因為外觀受損、昆蟲與動物叮咬痕跡以及生長畸形等原因，而面臨淘汰的命運，與超過8億2,000萬長期處於飢餓狀態的人口形成強烈反差，食物浪費是現今亟需正視的議題。

續食文化的開展

台灣因地理、氣候條件優渥，農產品富饒、價格優惠，造成人人什麼都想吃、卻不懂得惜食的心態。「有鑑於此，續食餐廳『書屋花甲』和 家樂福文教基金會 合作，由家樂福捐贈即期品，再讓書屋花甲將這些食材製成料理，最後化身客人眼前的美味餐點。」

書屋花甲店長方億傑期許，書屋花甲不只是一間咖啡廳，而是成為建立續食文化觀念的示範點，從生產、製作到消費各個階段，以行動實踐減少食物浪費。不難發現，台北有越來越多店家開始投入剩食和醜蔬果的再運用，像是「大樹下健康餐飲」、「呷米蔬食」。

方億傑指出，「但現行《食品安全衛生管理法》對於加工食品的風險限制，大幅降低續食餐廳的發揮空間，因此期盼未來能夠按照實際情況修訂法規，完善剩食、醜蔬果和餐廳的媒合服務，讓環境教育從日常飲食開始落實。」

從分配共享到加值重生

改善食物浪費的第一步是「分配共享」，而斟酌用量和食量是關鍵。對於一般家庭而言，在採購食材時容易因量販店的高折扣和大分量所吸引，但卻衍生吃不完或吃膩的狀況，尤其生鮮食材存放不易，不建議長期置放，可以先分享給親朋好友認購，或是依照食量適量採購。

而近來吹起的預約制風潮，對於減少食物浪費無疑是正向的影響，店家能夠按照客人的預訂數量採購食材用量，不僅可以有效控管開銷，還能免除備料剩餘。

方億傑提及，「也可以根據食物的特性，採用不同的保存方式，延長食物的品味期限。麵包真空密封後冷凍，可以延長保鮮一個月；水果則是透過乾燥或糖漬，再製成果乾或果醬便能封存風味。」

「除此之外，也能將狀態尚可的剩食轉交『南機場幸福食物銀行』或『食享冰箱』這類食物共享的平台，讓物資經過重整以後，提供給有需要的人。」

第二步則是「加值重生」，透過再加工，再創造食物的價值。書屋花甲收取的捐贈食材，部分會用於「南機場樂活園地」的長者共餐服務，讓食的善意在鄰里間擴散，部分則會成為店內的當週限定菜色。

方億傑分享，「每日受贈的食材不一定，菜單必須因應食材變換，有一次收到大批的番茄和高麗菜，我們將豆腐包入高麗菜中捲起，再淋上以番茄製成的醬汁，發揮了相當的創意研發能力。」

如同實驗性廚房的概念，剩食料理充滿挑戰和樂趣，於此同時，還能夠將節省的成本轉變為直接且實質的回饋，讓客人以相同的價位享受更豐富、多變的菜色，用實際行動一起走在惜食的路上。

journalist: 謝宛庭

title: 食物的第二人生！「續食鹹派」、「麵包布丁」 2 道超簡易剩食手作食譜-


content_text:
▲大陸南方近日也傳供電緊張。（圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

進入夏季以來，民眾用電量大增，大陸南方近期傳出電力供應持續吃緊。據《財新網》指出，廣東、廣西、雲南已陸續啟動「有序用電」。隨著缺電情況日益嚴峻，廣東包括廣州、佛山、東莞、惠州、珠海、中山、潮州、汕頭、肇慶、江門等地區，5月中旬就陸續啟動「有序用電」，但部分地區目前已進一步緊縮為「開四停三」。

廣東省惠州市聚創立電子24日就接到當地供電所通知，當周24、25、28日三天將執行「有序用電」。這將導致該公司部分訂單交期受到影響，聚創立為此不得不緊急租用發電機。

根據大陸國家能源局本月中發布的數據，1至4月，大陸全社會用電量年比大幅成長19.1%。進入5月，廣東更出現800至1100萬千瓦的電力缺口，最大電力缺口達6.02%至8.3%，毗鄰廣東的廣西省也同樣面臨缺電問題。

廣西壯族自治區日前就公告，5月25至30日，廣西電力最高需求將達2700萬千瓦，最大電力缺口預計為300萬千瓦。為此，廣西將執行錯峰、避峰預案。

水電大省雲南近期同樣面臨缺電問題，雲南省能源局日前已啟動有序用電方案，時間為5月10日至月底。受此影響，目前，雲南省部分電解鋁企業已出現減產情況，預計將持續至6月中下旬。

兩廣與雲南出現電力缺口，一方面是因今年5月以來出現持續高溫天氣。此外，經濟形勢回暖，經濟活動年比大幅增加也是原因。另一方面，4、5月枯水期水電供應嚴重不足，也是電力供應緊張的另一重要原因。

受青藏高原積雪融雪少，瀾滄江、金沙江上游降雨少影響，今年4、5月瀾滄江、金沙江上游來水年比偏枯2至3成，電站水位均接近死水位附近，瀾滄江、金沙江兩江幹流主力水電受限，日均發電量比預期減少近2000萬千瓦時，其他紅河、李仙江流域來水也偏枯近4成，中小水電廠發電量也比往年大幅減少。

此外，近期電煤緊俏、價格居高不下是中大陸南方本輪電力供應短缺的另一成因。湖南一家國有電廠表示，當前5500大卡電煤到廠價已接近每噸人民幣1000元（約新台幣4341元），「幾乎是近十年來新高。」

journalist: 鄭思楠

taiwan-subdivisions: 中山 金沙 潮州

title: 大陸南方也傳出電荒 雲南、廣東、廣西啟動「有序限電」 | ETtoday大陸新聞


content_text:
吳申梅MV拍攝前夕意外扭傷，遺憾無法親自上陣跳國標舞。

（音圓唱片提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕吳申梅防疫期間都宅在家，天天做瑜伽、自煮三餐，更開始念心經，呼籲歌迷減少外出，她說：「希望由內而外、推己及人，照顧自己也有機會幫助到別人，世界更美好。」剛發片的她，前陣子拍MV意外扭傷，遺憾無法親自上陣秀苦練多時的國標舞。

吳申梅的新歌《由在你》找來曾為天后江蕙創作《黑咖啡》的周韋杰量身打造，難得跳舞的她主動向導演毛遂自薦，表示願意克服舞蹈心魔，要挑戰國標舞，「我就是輸不起，想挑戰自己雪恥。」

為此她苦練了一個月，開拍前兩天總彩卻嚴重扭傷，最後只能由女舞者救火。吳申梅說：「導演對我很好，還是有保留幾個定點跳上半身的畫面給我，很感恩。」

title: 吳申梅MV彩排扭傷腳 靠上半身秀苦練舞技


content_text:
台灣疫情延燒，卻缺乏疫苗，佛光山、永齡基金會提議捐贈疫苗，但是中央疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中態度反覆。中廣董事長趙少康酸說，看來疫苗不難買，只有蔡英文、陳時中買不到。

趙少康29日在臉書貼文表示，陳時中說他超前部署了一年4個月，但疫情真的來了，一個禮拜就破功，缺這個、缺那個，什麼都缺。他不但不做，還不准別人做，不准南投縣自購疫苗、不准大陸捐疫苗，看來他也打算不准永齡基金會捐贈BNT疫苗，不准佛光會捐贈嬌生疫苗。不過看來疫苗不難買，只有蔡英文、陳時中買不到。

趙少康認為，現在疫情嚴重，民進黨政府放著那麼多國際大廠牌不積極爭取進口，非要拖到7月底，逼迫國人施打不做三期人體試驗、不會被WHO認證、不能憑藉去國際旅遊的高端疫苗，任何有理性的人都不會接受。蔡英文、陳建仁很積極地替高端宣傳背書，蔡英文甚至揚言非高端疫苗不打，陳建仁也身先士卒說他們夫妻打了高端第二期人體實驗疫苗沒有副作用，太好了，恭喜。

趙少康指出，身為中研院士的陳建仁，會不清楚新冠疫苗必須經過完整的三期人體臨床實驗嗎？高端疫苗二期臨床試驗召集總主持人、前衛福部部長林奏延已公開表示，不會進行三期臨床實驗，因為做第三期要找3萬人，每人要花費2萬美元。陳建仁怎麼敢把沒有完整三期臨床實驗的高端疫苗讓民眾施打呢？學術良心何在？

看完六都防疫民調 沈富雄給這大咖高分出乎意料

一句「病歷砸過去」 柯文哲、陳時中最新聲量差距太驚人

蔡英文會見陳建仁、陳時中 媒體人爆：這人該緊張了

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 陳時中 柯文哲 陳建仁 蔡英文 沈富雄

title: 佛光山、永齡捐疫苗陳時中態度反覆 趙少康一句酸爆


content_text:
▲遊覽車去年發起環島之旅，證明國內旅遊相當安全，不料今年疫情更加嚴重，生意幾乎斷崖式報銷。（資料照／民眾張眾奉提供）

記者賴文萱／台北報導

國內本土疫情持續延燒，全台升級三級警戒時間延長至6/14，遊覽車業首當其衝，訂單從5月15日後就斷崖式報銷。遊覽車客運商業同業公會全國聯合會副理事長林建宏表示，現在只剩少數交通車訂單，全台能跑的遊覽車不超過100部，業者沒有收入，生活吃緊，若政府今年不繼續伸出援手，預期整個觀光產業會先從餐廳、遊覽車、旅行社接連爆發倒閉潮。

林建宏指出，在這波疫情影響之下，遊覽車業現在基本上就是停擺，學校交通車、戶外教學、公司行號出遊、進香活動等等訂單都取消，唯一有在跑的只剩下接送工廠員工上下班的交通車，但這個數量很少，全台頂多就100部以內。

很多遊覽車業者不僅沒有收入，還要背負龐大的車貸，生活壓力很大。林建宏認為，去年還有國旅可以支撐，但今年政府如果沒有更大規模伸出援手，預估觀光產業會先從餐廳、遊覽車最先倒，因為這些產業都還要負擔店租、車貸的壓力，再來就是換以人力成本為主的旅行社。

▲遊覽車業還有6成的車主車屬帶車靠行自營業者，屬於更薄弱的個體戶，已聽聞車主走投無路，轉向地下錢莊借款。（圖／記者賴文萱攝）

林建宏表示，大部分遊覽車車主的車貸，絕大部分是跟租賃公司借，但這些租賃公司是營利單位，主要借銀行低利，再去貸款給車主，賺取中間價差。不過，遊覽車業的主管機關是交通部，沒辦法去管經濟部底下的私人企業，這一定要跨部會協調經濟部、金管會等協助，遊覽車公會預計下周拜會行政院長蘇貞昌，轉達基層的聲音，看看有沒有辦法獲得利息展延等方式幫忙車主。

至於暑假訂單狀況，林建宏分析，大家對疫情現在都很保守，因為食衣住行育樂，一定要先滿足前面幾項，民眾才會想到育樂，如果疫情好轉，也要有1-2個月預備期，大家才能放心出遊，目前對暑假解封機率也沒什麼信心。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 蘇貞昌 林建宏

title: 疫情燒不停！遊覽車「訂單全沒了」　觀光產業恐掀倒閉潮


content_text:
記者林奕如／台北報導

《火神的眼淚》今晚播出第9、10集大結局，一開頭就有消防員領便當，家屬為了討回公道，要求公開所有調查，不少消防員也站出來要討公道，但上頭一直施壓，不准消防員遊行抗議，讓不少網友爆氣，結局PTT討論熱烈，「6大爆哭點」更是讓粉絲哭到眼腫。

▲《火神》結局哭爆所有人。（圖／翻攝myVideo）

———————以下有雷

娛樂城消防安檢被王議員關說通過，等到真正失火時，問題都發生了，通道被亂改，造成救援困難，無線電壞了，義陽（劉冠廷 飾）無法呼叫救援，氣瓶也沒了，受困火場還要救王議員，沒想到市長一通電話給現場消防局長，下令雲梯車射水，造成爆炸，義陽不幸殉職。分局無線電終於換新的，國勝學長（鄭志偉 飾）一句：「這是用義陽的血換的。」讓網友哭爆。

▲大虎說出當年是邱Sir爸爸救他。（圖／翻攝myVideo）

邱Sir（溫昇豪 飾）因老婆、照顧家庭因素，考慮換職，認識的義消大虎（蘇達 飾）見他悶悶不樂，決定告訴他，當年他叛逆火燒山林，是邱Sir父親所救，「你爸衝著我穿越火場，說不會放棄我。」大虎被救後，開始復育山林，「你爸曾說今天救一個人，可能幫助5個人，5個人可以幫助更多人，世界就會不一樣了，你爸若在天上，當年他救的那個人，現在已經幫助更多人。」

▲溫昇豪鼓勵大家找回初衷。（圖／翻攝myVideo）

邱Sir找回當初考消防員初衷，他見到學弟意志消沈，激勵大家說心聲：「生死面前每個人都是平等，不管是他好人、壞人，還是敵人、朋友，只要他想活下去，只要一點機會，都有機會被搶救。」他說，也許當初加入有不一樣因素，但有東西埋在大家心裡，「我們的使命我們的榮耀，找回我們的初衷。」

▲志遠終於在爸爸面前說出秘密。（圖／翻攝myVideo）

志遠（林柏宏 飾）小時和哥哥在火場被救，但哥哥不幸去世，從此放棄鋼琴，長大後成為消防員，工作壓力大，以及親眼見到錢小姐輕生，引發PTSD創傷後壓力症候群，在娛樂城受傷後，他終於在爸爸面前說出秘密，「當年在玩火的人是我不是他，我不小心讓火燒起來，哥哥只是幫我滅火，滅火然後昏倒，我當時太害怕就騙人，這一切都是我的錯，是我造成那火災，是我把哥害死，從那天開始沒有一天不問自己，為何死得是哥哥不是我，為什麼。」

▲義陽遺書哭爆所有人。（圖／翻攝myVideo）

義陽（劉冠廷 飾）和女友子伶（陳庭妮 飾）生死相隔，角色生前寫的遺書寄到子伶家，「第一次寫信給妳，沒想到是一封遺書，如果有一天我因為救人而死，妳一定要忘記我死時的慘狀，因為我是壯烈犧牲，是很帥的，沒有什麼比這更值得的事，更重要的是，我愛你，請妳一定要好好活下去，我相信，未來我們一定會在更美的地方見面。」

▲《火神的眼淚》大結局。（圖／翻攝myVideo）

遺書哭爆所有人，最後的大結局，志遠到消防局陽台，站在他平常和好兄弟義陽一起抽菸地方，也貼心點了一根菸給義陽，看著菸頭不斷燃燒，象徵義陽也在，最後鏡頭定格在那根菸，不少網友直呼「眼眶濕了」、「最後再爆哭一波」、「最後點菸，收得很好看」、「結局很貼近現實，很棒」、「收的不錯啊 很惆悵...現實改不了什麼」。

快訊／張立昂委屈22天反轉！女大生控劈腿不戴套「手寫信道歉」

立志不當台灣鯛！《火神的眼淚》10個專業名詞長知識

雷／《火神》林柏宏火場跌落電梯井！PTT驚嚇不要領便當

我在東京確診了！女星台友人驚「味嗅覺全失」心慌隔離

►爽買一波！比週年慶還便宜

references: 網友 PTT

title: 雷／這是用血換的！《火神》結局「6大爆哭點」一路揪心


content_text:
不只有疫情中南還在缺水，好在清晨梅雨鋒面抵達中部，彰化台中一早出現超大閃電，但也因為這波雨，鹿港街道積水甚至淹進民宅，還有人因為下雨視線差發生擦撞車禍，台中谷關也有落石坍塌，好在沒砸傷人，民眾都期盼這場雨可以減緩中部旱情。

訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

events: 車禍 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化

title: 雷雨狂炸中台灣！鹿港天后宮變池塘 老街淹小腿


content_text:
健身vs.扰民 纽约法拉盛广场舞纷争难解

老人们每天打开音响跳广场舞娱乐健身 法拉盛居民头疼 投诉十多年无解【大纪元2021年05月29日讯】（大纪元记者李霖昭美国纽约报导）法拉盛的“广场舞”生机勃勃，热衷于户外舞蹈的中老年人一早就打开音响、旋转舞步，但因为紧邻居民区，附近总有居民倒班要睡觉，或生病休息中，被大音响吵得心情烦躁，随之而来的投诉也就增加。

在寸土寸金的纽约市，华裔老人们要想找个远离住宅区的地方跳舞，几乎是件不可能的事。法拉盛友联街4140号是亚洲大厦（The Stanton Condominium），其楼下马路对面的邦恩运动场（Bowne Playground）就是这样一个街心小公园，与居民楼之间没有什么可以隔音的绿化带。

法拉盛友联街4140号是亚洲大厦，其楼下马路对面的邦恩运动场（Bowne Playground），与居民楼之间没有什么可以隔音的绿化带。（谷歌地图）亚洲大厦（右）的马路对面正对着邦恩运动场（左），住户邓女士说“离得太近了”，在家关上窗户都能听见噪音频频。（李霖昭／大纪元）每天早晨7点钟，操场上就出现了一拨跳舞的居民，他们大多是老年人。他们不要求整齐划一的动作，也没有整体统一的队形要求。这和中国大陆的广场舞常被网友称为“大妈舞”的情形，有所不同。但是相同的是都有一个大音量的音箱，里面播放的舞曲很容易让附近居民楼里的住户听到。

早上出来跳舞的华人，有的会带着来法拉盛买菜的小推车，以便中午带着菜回家。（李霖昭／大纪元）来邦恩运动场跳舞的华人在响亮的音乐中迈出活力的步伐，旁边紧挨着法拉盛的公立第20小学。（李霖昭／大纪元）今年的4月14日，亚洲大厦管理委员会的代表邓女士，亚洲大厦的物业经理及大厦总管共三人，在纽约市警局109分局的警民会上，反映居民们长期受邦恩运动场的噪音干扰的苦楚。这已经是他们十几年以来向纽约市不同部门反映情况却没有得到有效解决后的又一次努力。

居民们的抱怨“我们代表亚洲大厦的352户家庭和1200位住户提出这个长期和普遍的问题。”邓女士用响亮的英文念出她准备好的发言稿。

“问题一：不同群体的成年人在公园跳舞时播放非常大声的音乐。他们在两个不同的时段跳舞——每天上午9点到11点、每晚7点到9点。根据公园入口处贴出的规定，放大的音量和超过20人的活动都是禁止的，除非获得许可证。问题二：在晚上9点公园关闭后，人们仍然在打篮球。”

邓女士还介绍了住户有护士、医生、清洁人员和其他在不同时间上班的人员，他们需要在不同的时段休息。一些病人和老人已经出现睡眠障碍。

邓女士说，亚洲大厦有85%的住户是华人。即使关上窗户，打开电视机放大声，她说在家里仍然能听见从运动场传来的跳舞音乐声。

“可能是楼层越高，声音回传效果越明显的缘故，实在是很吵，越高越吵。”她对记者抱怨说，“我也不明白，他们究竟用什么音响设备能把音乐放得那么大声。”

而篮球场的篮球落地声，在寂静的夜晚也能清晰地传入她的耳中。“打篮球的声音，白天有时不那么明显，晚上则能听得更清楚。”她说以前篮球架的数量是4个，后来增加到6个。打篮球的声音不仅指篮球落地声，还包括打篮球的人们在起哄、喧哗、鼓掌的声音。

她根据网上一个噪音级别对比图表，推测她在家里听到的噪音超过95分贝，即相当于超过载重汽车和摩托车发出的噪音量。图表标示，声音超过85分贝就有害健康。邓女士很烦恼，这些人怎么“不听警告”，“将自己的快乐建立在别人的痛苦上”。

来跳舞的老人兴致之高，风雪无阻、寒暑不避，也让她觉得不可思议。她说，冬天地上白茫茫一片积雪时，“他们带上铲子，自己铲出一块方形区域”，打开音响照常跳舞。

跳舞老人的态度大纪元记者从4月开始对该噪音问题进行跟进了解，并到现场观察，发现来邦恩运动场跳舞的人几乎都是从中国大陆移民来美的，有时候十来人，有时候三十多人，并不只有女性。他们分两场跳，一场是7点到9点，一场是9点到11点；晚上也有一场。

4月的一个周六上午十点多，经常来邦恩运动场跳舞的齐先生和刘先生，对大纪元记者讲述他们老年人的户外运动需求。

刘先生带记者来到邦恩运动场附近的一块空地，他说他们夏天的晚上喜欢来这里跳舞，旁边的火锅店经理也对他们表示欢迎。（李霖昭／大纪元）4月，记者在邦恩运动场见到上午9点到11点来跳舞的华人使用的音箱操作界面，上面未有数值，只有并列成弧形的一圈三角形作为刻度。（李霖昭／大纪元）4月，记者在邦恩运动场见到齐先生他们使用的大音箱，目测超过半米高，被固定在推车上。他说是大家一起凑钱买的，花了两三百块钱。（李霖昭／大纪元）79岁的刘先生说，疫情期间成人日间护理中心（俗称老人中心）迟迟未被政府允许开门，所以白天出来跳跳舞，锻练身体，这是他跳舞的主要原因。

“老年人需要活动，才能身体健康。”他说，他来美国16年了。在疫情前，他白天去老人中心免费参加跳舞和别的娱乐学习活动，中午那里供应午饭，晚上他则到户外跳舞。“去年3月19日开始，我在家，没办法。疫情那么严重，谁出去啊。去年6月12日才出来跳舞。”“疫情这么严重，没有地方玩”，于是他上午也到邦恩运动场跳舞。

另一位68岁的齐先生说，他们跳舞就是纯粹跳舞，不收费，不会的人也可以跟着学。“我们年纪大的都在这里跳舞，跳了心情舒畅。”

他们说，有时候警察会过来，叫他们把声音放小点。因为不懂英文，他们只好请旁边的人翻译。警察确切说了什么，他们无从得知。今年4月的一天，隔壁的法拉盛公立第20小学的保安过来，说学生在考试，音乐声会影响到学生，叫他们当天和第二天都不要在这里跳舞。隔壁是学校，才重新回到他们的概念中，他们也依照保安的要求暂停了跳舞。

当他们听说居民对他们的噪音投诉时，两位老先生都表示“可以小声一点”。不过，刘先生希望邓女士也能理解老人出来跳舞的需求，“她要体谅一点老人，老人没有事干，老人中心也没有开，没有多少地方好待”。

为何要选邦恩运动场邦恩运动场并不是能跳舞的唯一户外场地。齐先生说，法拉盛广场（Flushing Commons）靠近“L”型转角位置也可以跳，广场旁边一家中餐馆的华人经理曾鼓励他们来跳舞，“他们喜欢我们去那边跳。因为夏天，晚上很多人出来散步，很热闹，可以给他们带来生意”。

缺点是，法拉盛广场周边建筑比较少，大停车场对风的阻挡效力小，老人们受不了冬天的冷风。而邦恩运动场的东南角，就像一个得天独厚的跳舞挡风地，他们说，旁边的建筑能帮助挡风，冬天这里的阳光也更好。

不同部门尝试了不同办法与近年来在中国大陆极为流行的广场舞引起各地民众冲突不同，美国人遇到噪音问题很少直接找对方理论，大都是向311投诉，向警察求助。加之邓女士不会说普通话，她多年来从未跟这些来跳舞的人打过交道。

邓女士从2007年开始以邮件的方式向有关部门反映噪音问题，有时不同部门一起讨论后，再回复邓女士的投诉。而邓女士更常用的，就是在311网上投诉。当她投诉“来自邻居的噪音”（Noise from Neighbor）时，一般被311转去109分局；当她投诉“街道或人行道上的噪音”（Noise from Street or Sidewalk）时，才可能转到公园局。

来自邻居的噪音（Noise from Neighbor）、公寓维修投诉、违章停车被纽约市311网站列入最常见的三种投诉。在该网站全部约658项的投诉选项中，关于噪音的投诉就有20项。（纽约市311网站截图）大家尝试了不同的方法，结果证明都不可行，或者收效甚微，因可行性不高而夭折。比如2007年，邓女士向市警局109分局和市公园局投诉邦恩运动场的噪音问题。这些部门曾经携手合作，帮助实行“按时关闭场地”，大概坚持了一周到十天。就是晚上用钥匙锁住被铁丝网围起来的篮球场，清晨再去把它打开。

在纽约法拉盛的邦恩运动场（Bowne Playground）的每个入口处，都有管理规定的告示，注明开放时间是早上6点至晚上9点。（李霖昭／大纪元）邦恩运动场的东面是人们来跳舞的一个区域，这里紧挨着法拉盛公立第20小学，旁边就是学校的窗户。（李霖昭／大纪元）她每次出动去上锁，都要等齐来自公园局的执法巡逻人员、109分局的社区协调警员和亚洲大厦的总管，“我们只有四五个人，一周七天，去‘赶’他们走”。

邓女士说，她们清空篮球场的过程让她感觉有危险性。“这可不像关个店门那么简单”，他们要面对一群滞留在运动场不愿离开的人们，然后看着“又高又大的”他们扫兴地离开，“不知他们会不会想到什么方法来袭击我们”。有人不高兴就晃动那个门来表示抗议，有人后来把铁丝网弄破，从洞里钻进去。

那几天的上锁经历让邓女士打消了亲自去锁门的念头，“关门就要有专人负责，因为真的很危险，我们做不来。”今年3月，一名13岁的亚裔男孩在邦恩运动场打篮球时，与三名少年发生争执，后来这位亚裔男孩被推倒，头部被砸掷篮球，最后送医就治。邓女士认为现在的警民关系比以前更敏感，再让警察来帮忙锁门是一件不容易实行的事。

公园局回应记者针对邦恩运动场的长期噪音问题，联系了纽约市公园局，公园局回复说：“邦恩运动场是一个对所有纽约人开放的重要的休闲空间，我们的公园执法巡逻人员会在这个公园巡逻，它的音量被每天监控。我们会继续执行公园局的规定，在必要时处理噪音投诉。”

分贝是一个对数单位的测量值，声音的分贝以10为底数，每增加10分贝，表示声音强度增加10倍，每增加20分贝就表示声音强度增加100倍。

纽约市的噪音专项法规是由市警察局和市环保局负责执行，其中公园噪音属于市警察局的执法范围。根据市府网站的噪音法规，纽约市对于个人使用的声音设备也有音量限制。在公共场所操作或使用个人的声音设备，如果相距25英尺或更远处的人能清晰听见这个声音，则视为噪音。对于违法噪音法规的人，执法单位有权罚款。

例如5月23日，市警局104分局收到辖区内的皇后区麦斯佩斯（Maspeth）市民的噪音投诉，在深夜2点多去没收了汽车里被非法安装的一些大音箱等音响设备，称之为非法设备，并对4名肇事者发出刑事法庭的传票，理由是“从机动车发出不合理的噪音”。

5月23日深夜2点多，纽约市皇后区的市警局104分局在麦斯佩斯（Maspeth）没收了几个在汽车上被非法安装的音箱，并对肇事者开出传票，以帮助解决噪音问题。（纽约市警局104分局提供）市议员顾雅明办公室表示，4月下旬收到邓女士的投诉后，已联系了市警局109分局和市公园局的执法巡逻负责人，希望他们对这个问题加强重视。顾雅明办公室说：“109分局表示要加强教育和监管。”邓女士也收到公园局相关负责人的回应。

4月14日，市警局109分局局长欧康纳听到邓女士等人的发言后，表示109分局可以对运动场上的人们加强教育。（李霖昭／大纪元）109分局专门管理社区协调警员的警长（Sergeant）与当地的第七社区委员会，均未回复记者的邮件。

他山之石 美式广场舞面对广场舞，喜欢的人兴致勃勃、乐此不疲，不喜欢的人苦不堪言、日久生怨。邓女士投诉十余年仍未觅得耳根清静，说明法律不是万能的，有很多事情是法律解决不了的。

广场舞或广场音乐已成为让人头疼的难题，在布碌崙日落公园区、曼哈顿唐人街的娱乐活动，都曾遭到附近居民报警，早几年日落公园和华埠哥伦布公园都有领队被警方开出传票上手铐带走。如何觅一个“你跳得快乐，我睡得安稳”的平衡点？

其实，老美也有“广场舞”，但并不是随便找地方跳。例如华盛顿“舞在落日余晖时”（Sunset for Dancers）活动在每个春末至晚秋的周日傍晚时分，在海滨公园里起舞，音乐传播的方向主要是河水那边，因远离居民区，也就相安无事；活动经费靠参与者自愿捐款5至10美元，帮助负担场地租赁费用。

华盛顿“舞在落日余晖时”（Sunset for Dancers）活动在每个春末至晚秋的周日傍晚时分，在海滨公园里起舞。（取自Sunset for Dancers推特）另外，无声舞（Silent Dance）也应运而生且日渐流行，用“纽约无声舞”（silent dance party nyc）为关键词搜，能看到很多跳无声舞的地方，皇后区就有十个最热门之处，曼哈顿和布碌崙也都有，甚至有24小时运营的。无声怎样跳舞？ 就是参与者买票，头戴无线耳机收听音乐跳舞，不会打扰到周围的人。

图为2007年4月28日，荷兰旅游局带来的人们用一种不违背扰民规则的方式，在伦敦维多利亚车站外舞蹈，没有音乐伴奏，音乐需要通过人们头上的无线耳机才能听到。（Matt Cardy/Getty Images）有人指出，人到了一定年龄，大多数人都会出现耳背的情况，那些跳舞的老年人听力没有那么好，才要加大音量。但不管“老年群众活动”领域的问题有何特殊性，在不打扰他人的情况下，以舞会友、享受生活才是最重要的。也许，美式“广场舞”和无声舞能给人些许启发。

大家对此怎么认为呢？

《纽约市噪音法规指南》根据纽约市警察局给记者提供的2018版《纽约市噪音法规指南》，耳语的音量约30分贝，正常说话和笑声约50到65分贝，手提式立体声扬声器（boombox）的音量可达到110到120分贝。

不同年龄的人都可能出现听力损失，老年人则更普遍。（资料来源：National Health and Nutrition Examination Survey 2011—2012）美国CDC告诉你，听力损失是如何发生的。 图中英文翻译：听力损失是如何发生的。 日常的噪音可能很大声。 * 70分贝 洗衣机 * 80分贝 汽车内听到的交通噪音 * 90分贝 鼓风机，2小时可能会损害听力 * 100分贝 运动赛事，14分钟可能会损害听力 * 110分贝 摇滚音乐会，2分钟可能会损害听力 * 120分贝 警笛声，1分钟可能会损害听力 * 85分贝是人长时间暴露会导致听力受损的近似值。（资料来源：美国疾病控制与预防中心（CDC）的Vital Signals ）“来自邻居的噪音”这一311投诉选项，归市警局管辖。邻居听到的餐馆、酒吧播放的音乐，或者是邻居空调的音量只要超过42分贝，则视为噪音。机动车和摩托车的音量规定：总重量在1万磅以下的（小型）汽车发出的在150呎以外能听见的声音；重量超过1万磅的卡车发出的在200呎以外能够听见的声音；摩托车发出的200呎以外能听到的声音，视为噪音。

什么是听力安全？根据世界卫生组织，听力安全等级取决于接触声音的强度（声响大小）、持续性（时间长短）和频率（经常与否）。习惯性接触几乎肯定导致逐渐出现听力损失。

85分贝被认为是最多8小时可安全接触的最高音量。如果声级提高，容许的听力安全时间就要缩短。例如，从安全角度讲，高至100分贝的声音——地铁列车产生的声响——一天只能听15分钟。暴露在摩托车声音（90分贝）的时间不应超过半小时。

以一周为计，在不同分贝环境下，不要超过以下时间：75分贝（如：吸尘器），暴露上限：127小时/7天80分贝（如：吵杂餐厅），暴露上限：40小时/7天90分贝（如：摩托车），暴露上限：4小时/7天100分贝（如：救护车警笛），暴露上限：24分钟/7天110分贝（如：摇滚音乐会），暴露上限：4分钟/7天120分贝（如：雷击），暴露上限：1分钟/7天

责任编辑：陈玟绮#

journalist: 李霖昭美国纽约

title: 健身vs.扰民 纽约法拉盛广场舞纷争难解


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕日本熱門動畫《進擊的巨人》聲優石川由依在生日當天公布婚訊！32歲的石川今（30日）宣布與交往多年的圈外男友結婚，稱對方是很棒的人，請大家溫柔祝福他們。

日本知名聲優石川由依在生日當天公布婚訊。圖為石川2013年來台出席漫博會。（資料照，記者廖振輝攝）

石川由依在迎接32歲生日之際公布結婚消息，她在推特上傳親筆信中表示，她的老公是個「總是可以逗我笑並且支持我的人」，是非常棒的人，並提到未來會持續在工作上努力，希望通過作品帶給更多人歡笑。

1989年5月30日出生於兵庫縣的石川由依是童星出身，2007年以動畫「英雄時代」踏入聲優界，代表作品包括《進擊的巨人》要角米卡莎、《紫羅蘭永恆花園》女主角薇爾莉特等。

石川公布婚訊後，有眾多相關人士紛紛祝賀，包括在《進擊的巨人》飾演艾倫的梶裕貴、飾演阿爾敏的井上麻里奈，《進擊的巨人》動畫師浅野恭司等都發文祝福。

【由依】誕生日を迎えました。たくさんのお祝いコメント、ありがとうございます。

いつも応援してくださっている皆さまに、大切なご報告です。これからも応援、よろしくお願いいたします！

由依 pic.twitter.com/jt8sRodO8f

— 石川由依Official （@YUI_STAFF） May 30, 2021

title: 《進擊的巨人》米卡莎結婚了！ 日聲優石川由依生日嫁圈外男


content_text:
在創紀錄的時間內，中國已執電信設備業界牛耳，尤其是所有商戰的起源——5G技術（第五代移動通訊技術）。中國電信商戰的旗艦是華為公司，而美國正試圖削弱它。在這場新的中美科技戰爭中，歐洲正在尋找自己的位置。和法廣同屬法國世界媒體集團的法國電視24台的“經濟智慧對話”專欄節目，就此與法國《回聲報》記者塞巴斯蒂安-杜穆瀾（Sébastien Dumoulin）進行了交談，杜穆瀾的新書《波段的世界之戰（La guerre mondiale des ondes）》剛剛由Tallandier出版社出版。在今天的節目里就為大家介紹這次採訪內容。

5G標準的重要性是什麼呢？杜穆瀾表示：人們今天沒有很好地意識到5G標準的重要性，然而它是一個革命性的技術。沒有很好的意識到，是因為目前5G主要與普通民眾有關，有些人已經擁有5G的智能手機了，上網可以更快，下載的文件更大更快，可如果說能快速下載最喜歡的電視連續劇一個季度的全部劇集，那就是在講故事了。在未來幾年，大約到2023 或2024，5G將主要為企業提供服務，工廠，供電網，供水網，運輸，所有這一切都會聯網5G，目前4G的情況並非如此，這一固定化技術明擺着是要融入所有的生產鏈，工業程序的所有環節。所以這是一個關鍵技術。

5G技術又是怎樣和一家中國企業——華為聯繫起來的呢？而且聯繫地如此緊密？杜穆瀾認為：和華為聯繫得如此緊密是因為它在固定化技術（5G）發展領域是尖端企業，而且從某些地方看，在4G技術層面上，就已經是這種情況了，也就是說，今天，其實從幾年前開始，世界第一大電信器材製造商是一家中國企業，他們（中國人）在很短的時間裡實現了在這一技術的領先地位，現在他們利用這一優勢，成為業界的引領者。

所以今天人們感覺突然一下子，在國際舞台上，發現了華為這家器材製造商，可之前這是不能預料的嗎？對此杜穆瀾的回答是否定的。他說，工業界的觀察家知道這家企業（華為）對於5G，對於未來網絡的發展，是處於最佳位置的。導致目前情況的出現，無疑是因為在未來的電信業和移動電信業，美國，還有歐洲，對維護他們執牛耳的中心位置沒怎麼做提早準備。

在書中，杜穆瀾很好地描述了華為是如何試圖滲入美國市場的，可每次都是鎩羽而歸。這是因為美國每次都使用國家安全這一約束。那麼華為到底是什麼？是一家與中共有關的企業嗎？對此，杜穆瀾指出，無論如何，華為都沒能向西方的對話者證明，或是說服他們，自己與中國政權沒有任何關係。這一問題導致很久以來，美國政府阻止它進入美國市場，事實上對5G來說，西方總體，尤其是歐洲和法國考慮是否限制這家企業進入自己的5G市場，因為他們懷疑這家企業和它的政府之間可能存在的聯繫。

杜穆瀾在書中也提及，沒有確鑿的證據證明美國國會提交的報告中所說的華為監視客戶的說法，他表示：事實如此，令人驚訝的是這家企業受到的攻擊強度如此之大，是任何一家和它一樣規模的企業從沒有經歷過的。實在是存心要傷害它（華為），甚至想讓它倒閉，所有這一切是出於故意責難。最終美國或是其他人沒有提供任何證據，證明企業（華為）的間諜行為被抓個正着，或是想損害使用華為設備的一些國家的網絡。杜穆瀾稱：就像我說的有故意責難的意圖，而且美國人對此並沒有否認，不管怎麼說這是非同尋常的事情。近幾年，作為電信方面的記者，美國當局經常邀請我，他們想要堅持自己的觀點，向外國記者，尤其是向法國記者解釋為什麼華為是危險的，為什麼一定要把它（華為）排除在法國的電信網絡之外，對話者中有美國政府的官員，且職位相當高的官員來闡述，當向他們指出沒有證據時，他們也不否認，並說不需要證據，僅僅提出這個疑問，就足以說明將這家廉價公司（華為）排除在外的理由。

那麼這種情況是什麼呢？是一場意識形態的鬥爭嗎？杜穆瀾的回答是肯定的，可這並不意味着它沒有理由存在。他說：無論如何，真正的問題是要知道：是否允許在未來關鍵的電信網絡領域使用這家企業（華為）的產品，該企業與其國家及政治體系有關聯，他們的體系與我們的完全不同，並毫無疑問地堅信他們的體系比我們的強，甚至它自己就投入到與西方民主的意識形態戰爭中去了。

那麼美國是否成功地影響了其夥伴同盟，將華為設備排除在他們的電信基礎設施之外呢？杜穆瀾指出，美國做到了相當重要的兩點，一是成功地說服了一些同盟夥伴，而且越來越多的國家排除了或限制華為進入他們的電信市場，在不少盎格魯-撒克遜國家是徹底排除，如英國，澳大利亞，日本也是，另外瑞典也一樣，有些國家和法國一樣實施了嚴厲的限制措施，這是第一個成功。美國的第二個成功是通過限制（華為）獲取比較關鍵的組件，大幅度地削弱了企業的能力。在書中，杜穆瀾講述了圍繞芯片展開的戰役，小小的芯片是手機和電話天線非常重要的組件，阻止華為獲得這一 組件，使得華為不能向客戶交貨。

那麼，歐盟的態度就是步美國後塵了嗎？對此，杜穆瀾認為：不能說歐盟有一個態度，應當說是一些歐洲國家的態度，而且還都不太一樣的。他表示，剛剛提到了瑞典和英國，就是決定將華為完全地拒之門外，法國實施嚴厲的限制措施，看上去就是將它（華為）踢出局了。可還有別的國家，如西班牙，就接納了華為，所以歐盟沒有一個統一的態度。儘管近年來可以看到，越來越多的國家朝着限制或排除（華為）的方向演變。

這一情況對歐洲的兩家企業——諾基亞和愛立信接收拒絕華為的市場，是否是個很好的機遇呢？這點是肯定的，杜穆瀾指出，目前全球只有三家集團公司擁有製造電信器材的技術，生產質量很好的電話天線提供給世界各國的運營商，華為和另外兩家歐洲公司——諾基亞和愛立信。當華為在不同市場的份額如同陽光下的白雪，逐漸消失後， 那麼所有的人都會轉向其他兩家（公司），這兩家當然也由此受益，但矛盾的是這兩家公司為保持華為的市場准入進行辯護。杜穆瀾稱：“要知道，有一個相對應的利益，他們（諾基亞和愛立信）在中國市場的份額相當大，外國市場逐漸對華為關閉大門，中國說如果是這樣，那我也對歐洲公司關閉我的市場。”

特朗普執政時期，美國設立高達五億或七億五千萬的專項資金，要在業內創建一個美國的公司，甚至是收購歐洲的公司。杜穆瀾是如何看待美國的這一戰略的呢？他表示：確實有試圖向這一方向的運作。可以看到的是象寓言中所說的那樣，美國的反應有些晚了，他們讓他們的電信設備製造商溜走了，那些在2G 3G領先於他人的超大型電信設備公司，如摩托羅拉，不是倒閉了，就是被外國公司收購吞併了。所以現在，美國沒有名副其實的電信設備公司。今天對美國來說，解決這一現狀的方案就是一方面押寶在歐洲的諾基亞和愛立信的身上，另一方面推動採用另一種標準。這樣很可能湧現出一些小型的（電信器材）公司，其中肯定會有美國的公司，當然這還需要時間。

journalist: 艾娃

countries: 中國 美國 歐盟 日本 法國 英國 西班牙 瑞典

title: 特別節目 - 中國-美國：數碼霸權之爭


content_text:
在巴黎12區，有一道延伸於空中、長約4.5公里的的「綠林步道」(Promenade Plantée)，是巴黎市政府將過去的廢棄鐵道翻新，所改造的空中花園，緊密結合社區，成為當地居民休閒的好去處。台中市副市長張光瑤23日率團參訪巴黎「綠林步道」，他說，台中正積極推動「綠空鐵道軸線計畫」，理念與巴黎「綠林步道」相似，巴黎舊鐵道成功翻轉的經驗，將可作為台中推動綠空鐵道的借鏡。

綠林步道位於巴黎第12區，在1859至1969年間曾經是一條鐵道支線，但在1970年代後廢棄，漸漸成為都市治安死角。後來經過巴黎市政府一連串的政策與開發計畫，讓這條荒廢已久的鐵道逐漸甦醒，呈現嶄新面貌。

現在這條長約4.5公里的綠林步道，從巴士底廣場綿延至凡仙森林，往凡仙森林方向保留地面層軌道，並以草皮、樹木讓這條鐵道綠帶融合於街景之中；至於往巴士底廣場方向則保留高架層軌道，高架上方以花草打造一條綠色空中廊道，高架下方則充份利用閒置空間，成為服裝店、畫廊、傢俱店等進駐的藝術商店街。另外，世界知名的紐約鐵路空中花園(The High Line)，其設計理念也是源於這條巴黎綠林步道。

綠林步道高架下方則充份利用閒 ... 店等進駐的藝術商店街。

副市長張光瑤表示，巴黎綠林步道的改造相當成功，不僅讓閒置空間得以再利用，也為城市增添了綠地，更提供居民充滿人文藝術氣息的休閒空間。

張副市長參訪綠林步道。

他指出，台中目前正積極進行「台中大車站計畫」，以「共站分流」概念，整合火車站、市區公車、城際客運轉運站、雙港輕軌捷運站，建構大眾運輸立體廊道；並將串聯周邊交通轉運站、干城商業機能、鐵道文化園區與舊倉庫群，再結合「綠空鐵道軸線計畫」，將人潮延伸至台糖湖濱生態園區。

其中，「綠空鐵道軸線計畫」將活化原有鐵道土地，重新縫合鐵路高架化兩側的都市活動，以「線」串聯北段銜接台糖生態園區，南段銜接台中州廳、台中產業文創園區及刑務所官邸宿舍群，帶動各個「點」的發展，創造人潮滲流，翻轉舊城區。

張副市長表示，市府將藉由台中車站與干城周邊便利的交通系統、文創觀光、高生活機能及人潮等優勢，將青年流行文化、創業團隊、文創業者、社會住宅、青年旅店等，與「台中大車站計畫」結合，打造中台灣國際創客聚落，成為中台灣創新創業場域的示範點。

他也說，台中正推行的「綠空鐵道軸線計畫」與巴黎綠林步道的翻新有許多相似之處，期盼參考巴黎成功經驗，作為綠空鐵道計畫的借鏡，為台中增添一處新興景點，提供市民日常休閒的好去處。

巴黎廢鐵道成功變身綠林步道。

taiwan-subdivisions: 新興 中正 成功

title: 巴黎廢鐵道變身綠林步道 台中綠空鐵道借鏡


content_text:
越南卫生部表示，当地已检测到一种新的COVID-19变种，是印度和英国变种毒株的混合体。图为COVID-19病毒示意图。（ShutterStock）【大纪元2021年05月29日讯】（大纪元记者陈霆、李言、张婷综合报导）据约翰·霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周六（5月29日）中午12:18，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.69亿（169,563,423）例，死亡人数超过352万（3,525,223）人。

5月28日（周五）单日新增的确诊病例和死亡人数：（部分数据或来自worldometer）

美国21,968例确诊，675人死亡；

英国4,030例确诊，10人死亡；

德国6,169例确诊，168人死亡；

法国11,274例确诊，125人死亡；

印度173,790例确诊，3,617人死亡；

巴西49,768例确诊，2,371人死亡；

俄罗斯9,126例确诊，396人死亡；

日本3,701例确诊，95人死亡；

韩国533例确诊，5人死亡；

台湾327例确诊，21人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：越南出现印度、英国毒株的混合变种病毒越南卫生部表示，当地已检测到一种新的COVID-19变种，是印度和英国变种毒株的混合体。图为COVID-19病毒示意图。（ShutterStock）据路透社报导，越南卫生部长阮清龙（Nguyen Thanh Long）周六表示，越南已检测到一种新的COVID-19变种，是印度和英国变种毒株的混合体，可通过空气迅速传播。

在成功控制疫情后，越南目前正在努力对抗快速蔓延的疫情。

4月下旬以来，越南在31个城市中有近3,600人被感染，占全国总感染人数的一半以上。

“在对新确诊病患进行基因测序后，我们发现了一个新的变种，它是印度变种和英国变种的混合毒株。”阮清龙说。

“具体来说，这是一个印度变种，但是获得了一些来自英国变种的突变。”他表示，越南很快将向世界宣布这个新发现的变种。

过去，越南以前报告过七个病毒变种。包含：B.1.222、B.1.619、D614G、B.1.1.7（英国变种）、B.1.351、A.23.1和B.1.617.2（印度变种）。

阮清龙说，这种新毒株在实验室可快速繁殖，这解释了为何在短时间内，不同地方可出现了这么多病例。

根据约翰·霍普金斯大学的统计，目前越南已通报了6,396个确诊病例，其中有47人不幸病故。

英国人游行 抗议疫情封锁2021年5月29日，在英国伦敦，一名示威者在“联合起来争取自由”（United For Freedom）的集会后在海德公园（Hyde Park）举着标语牌合影留念。“联合起来争取自由”的参与者们反对一系列Covid-19（中共病毒引发的疾病）大流行卫生措施，如封锁限制和所谓的“疫苗护照”等。（Hollie Adams/Getty Images）周六（5月29日）晚上，数十万英国人在伦敦举行大规模抗议活动，反对中共病毒（武汉肺炎）疫情封锁措施。在结束时，数百名抗议者来到伦敦西部的韦斯特菲尔德（Westfield）购物中心。

下午6点左右，抗议者与警察发生争执，警察试图阻止他们从一个入口进入购物中心，然后抗议者很快意识到几码外的另一个门没有人看守。

数百人于是进入购物中心，他们在那里停留约半小时，然后被警察清场。

此次游行路线长约12英里。从议会广场开始，最终到达哈默史密斯西部（Hammersmith）。在游行高峰时刻，看上去有数十万人参加。

一位来自贝德福德郡（Bedfordshire）的抗议者解释了他参与的原因：以抗击大流行为借口对公民自由空前镇压，这会导致什么结果？想一想都让他感到害怕。

法国举办大型音乐会 以进行公共卫生实验2021年5月29日，在巴黎雅高酒店体育馆（AccorHotels Arena），法国摇滚乐队Indochine和法国DJ Etienne de Crecy的测试音乐会开始前，人们举手示意。该音乐会旨在研究如何在Covid-19（中共病毒引发的疾病）大流行中安全地举行此类活动。（STEPHANE DE SAKUTIN/AFP via Getty Images）周六（5月29日），数以千计的人戴着口罩，经过冠状病毒（中共病毒）测试后，挤在巴黎一个场馆内参加一场音乐会。这是法国为举办大型活动而进行的公共卫生实验的一部分。

美联社报道，这场音乐会在巴黎东部的雅高酒店竞技场（AccorHotels Arena）举行。到场的演出阵容包括80年代的法国摇滚乐队Indochine和DJ Etienne de Crecy。但人们的注意力主要集中在音乐会的观众身上。

巴黎公共医院管理局帮助组织了这次活动。过程中有5,000人戴着口罩，且不拉开社会距离，在室内音乐会的天井中一起跳舞，以确定这么做是否安全。

参与者免费观看演出，但被要求进行三次病毒测试，两次在音乐会之前，一次在音乐会之后。

据医院当局称，为了进一步降低风险，组织者只允许18-45岁且没有潜在健康问题的人参加。

自2020年初以来，法国就不允许举行此类音乐会。在过去14个月的大部分时间里，当局为了遏制病毒感染持续激增，关闭文化场所。中共病毒导致该国超过10.9万人死亡。

比利时人示威 反疫情限制2021年5月29日，警察阻止“欧洲自由宣言”（European Manifestation for Freedom）抗议队伍。该活动旨在反对中共病毒（武汉肺炎）大流行封锁措施。（HATIM KAGHAT/BELGA MAG/AFP via Getty Images）周六（5月29日），数百名不带口罩的抗议者在布鲁塞尔欧盟大楼前示威，反对冠状病毒（中共病毒）限制。许多人喊着“自由”，声Covid-19（中共病毒引发的疾病）不见得比流感糟。

法新社报道，抗议活动从一个主要的城市公园开始，向欧盟办公室所在的广场行进，那里也是欧盟委员会所在地。

比利时警方用铁丝网封锁进入广场的通道，由40人组成的一排防暴警察阻止示威者靠近。

附近还有一台水炮随时待命。抗议活动在大约四小时后散去。

法国医院Covid-19病人数量下降法国报告说，周六（5月29日）其重症监护室里的Covid-19（中共病毒引发的疾病）患者人数减少76人，至3,028人。同时，住院患者总人数减少425人，至16,847人。

这两个数字在最近几周均呈下降趋势。

卫生部还报告了68例来自医院的冠状病毒（中共病毒）新增死亡病例，使总数达到82,946人。

马来西亚宣布全国范围内封锁图为2021年1月12日，马来西亚吉隆坡，街上大部分民众戴着口罩。(MOHD RASFAN/AFP via Getty Images)马来西亚政府宣布在全国范围内进行为期两周的封锁，该封锁将从6月1日开始，因为该国感染病例继续突破单日纪录。

首相办公室周五（5月28日）在一份声明中说，只有必要的经济和服务部门才会被允许运作。政府将考虑为受封锁影响的公司和民众提供一揽子援助，封锁将持续到6月14日。

荷兰和爱尔兰进一步放宽疫情限制由于感染病例和入院人数持续下降，荷兰正在加快其重新开放计划。荷兰首相马克·吕特（Mark Rutte）周五（5月28日）表示，博物馆、剧院和电影院可以从6月5日开始重新开放，比计划提前四天。

爱尔兰总理迈克尔·马丁（Micheal Martin）说，爱尔兰将在下个月继续放宽疫情限制措施。酒店可以按计划从6月2日起重新开放，而户外餐饮可以在6月7日恢复。电影院和剧场将重新开放，多达200人将可以一起参加户外活动。

沙特解除对11个国家的旅行禁令图为沙特阿拉伯旅客在抵达首都利雅得的法赫德国王国际机场5号航站楼。(Photo by FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images)沙特阿拉伯从周日（5月30日）起解除对11个国家乘客的旅行禁令，不过他们在抵达时必须要走检疫程序。这些国家是阿联酋、德国、美国、爱尔兰、意大利、葡萄牙、英国、瑞典、瑞士、法国和日本。

去年2月，沙特禁止20个国家的公民入境，作为对抗中共病毒（冠状病毒）传播的措施，但外交官和卫生部门的工作人员及其家属除外。

美国病例在一个月内减少一半根据约翰·霍普金斯大学和彭博社汇编的数据，美国周五记录了近2.2万个新病例，自4月底以来每周感染数下降了一半以上。感染率处于自去年6月以来的最低水平。到本周为止，所有18岁及以上的美国人中有一半已经完全接种了疫苗，尽管接种的速度继续减缓。

瑞士学者：中共阻台湾参与全球卫生 国际蒙损失瑞士苏黎世大学教授葛兰诺周六在瑞士与台湾合办的研讨会中表示，台湾有能力为全球卫生及防疫贡献所长，却受到中国（中共）阻挠，除伤害台湾，也可能使其他国家蒙受损失。

据中央社报导，第74届世界卫生大会（WHA）正在开议期间，苏黎世大学社会科学院台湾讲座、中央研究院欧美所周六举办线上圆桌论坛，驻瑞士代表黄伟峰及苏黎世大学副校长史瓦辛格（Christian Schwazenegger）和与会者交流看法。

英国剑桥人口贩运应用研究中心学者凌怡华（Bonny Ling）建议应用更具创意方式的软性外交，将台湾纳入世界卫生组织（WHO）体系。

中央研究院欧美所副研究员吴建辉说明各国的疫苗民族主义、中国（中共）利用捐赠或销售方式对开发中国家进行疫苗外交，将冲击全球卫生治理体系，WHO应设法协调会员国，避免各自为政。

美最大连锁电影院不要求已接种疫苗的顾客戴口罩2021年3月15日，加州AMC影院内的商家，贩卖爆米花和饮料。(VALERIE MACON/AFP via Getty Images)美国最大的三家连锁电影院周五（5月28日）宣布，他们将不再要求接种中共病毒（武汉肺炎）疫苗的顾客戴口罩。

AMC、富豪（Regal）和Cinemark于5月28日在其网站上发布有关放宽限制的公告。

“根据CDC的指导方针，完全接种疫苗的客人不需要戴口罩。”AMC的新政策说：“如果你没有完全接种疫苗，我们要求你在剧院内继续佩戴口罩，除非正在享受食物或饮料。如果需要，可以花1美元买口罩，AMC将继续遵循州和地方规定。”

AMC是世界上最大的连锁电影院，在美国有620家影院。

“随着COVID-19（中共病毒引发的疾病）病例率迅速改善，疫苗接种越来越广泛，以及最近的CDC（疾病控制中心）指导，即接种疫苗的人不再需要戴口罩或保持社交距离。”富豪的新政策说：“除非州和地方规定，否则将不要求戴口罩。”

富豪公司是美国第二大连锁电影院，在全国有549家影院。

“口罩对于完全接种疫苗的客人来说是可选项。根据CDC的指导方针，强烈鼓励所有其他客人戴口罩。在礼堂内进食和饮水时，可以摘掉口罩。”Cinemark的最新安检清单指出。

Cinemark是美国第三大连锁电影院，在42个州经营325家影院。

民调：只有6%的小企业完全挽回大流行所造成的损失旧金山将在1月28日，开始允许户外用餐。图为2020年8月2日，民众在旧金山一间餐馆的户外区用餐。(DANIEL SLIM/AFP via Getty Images)就业创造者网络（Job Creators Network，JCN）的一项调查显示，仅有6%的小企业已完全挽回冠状病毒（中共病毒）大流行给他们造成的损失。

DCNF（Daily Caller News Foundation）报导，根据小企业倡导组织JCN委托进行的民意调查，绝大多数美国小企业主仍未摆脱中共病毒（武汉肺炎）大流行所造成的损失。43%的人认为他们将在六个月内完全恢复过来。只有6%的小企业主说他们已完全恢复。

此次民调还显示，小企业主对总统拜登的经济政策感到担忧，他们将税收列为未来的首要关注点。超过一半的受访者表示，他们不赞成白宫提高企业税率的提议。

只有35%的受访者认为拜登的经济和税收政策会帮助小企业。42%的人说，总统的政策将损害他们。

JCN首席通讯官伊莱恩·帕克（Elaine Parker）周四（5月27日）在一份声明中告诉DCNF：“在失业救济金回到大流行前水平之前，大多数小企业将无法完全恢复。拜登总统的1.9万亿美元支出法案中包含的过于慷慨的失业福利正在激励人们留在家里，而不是重新就业。”

帕克补充说，失业救济金在几个月前可能是有意义的，但现在只会阻碍更强劲的复苏。

政府数据显示，美国经济上个月仅新增26.6万个工作岗位，远远低于预测。保守派指责民主党人1.9万亿美元的《美国救援计划》（American Rescue Plan）所推出的每周300美元的联邦失业奖金鼓励人们不上班。

根据劳工部最近的一份报告，3月底全国有810万个职位空缺，创下记录。

斯科特·拉斯穆森（Scott Rasmussen）在一份声明中说：“现在，随着经济恢复正常，大街上的人都开始做生意了。”他与民调专家约翰·麦克劳克林（John McLaughlin）一起为JCN做了调查。

“希望他们对拜登政府政策的担忧不会成真。”

拉斯穆森和麦克劳克林在5月1日至5月19日期间为这份报告调查了500名小企业主。

麦克劳克林在一份声明中说：“经济在恢复正常，但与此同时，目前白宫推行令人关注的如加税政策，跟踪小企业的看法如何变化将非常有趣。”

日本在奥运会前延长COVID-19紧急状态图为2021年5月10日东京街道一个奥运海报。(CHARLY TRIBALLEAU/AFP via Getty Images)日本周五（5月28日）将东京和其它地区的紧急状态延长大约三周至6月20日。在离夏季奥运会开幕不到两个月之际，该国COVID-19（中共病毒引发的疾病）大流行没有缓解迹象。

首都和其它八个县的紧急状态原定于5月31日结束，但医疗系统的压力仍然很大。

最近几天，在新增感染数量放缓之际，日本冠状病毒（中共病毒）重症患者激增。

“在大阪和东京，人流开始攀升，人们担心感染率会上升。”该国疫情对策负责人、经济再生大臣西村康稔（Yasutoshi Nishimura）在与专家的会议开始时说。

专家们后来批准政府提议，首相菅义伟（Yoshihide Suga）正式宣布延期。

出于对新冠病毒（中共病毒）变种的担忧以及疫苗接种工作进展缓慢的考虑，日本医务人员、一些知名度很高的企业高管和数十万市民紧急呼吁取消定于7月23日开幕的东京奥运会。

日本官员、奥运会组织者和国际奥委会（IOC）均表示，该国奥运会将在严格的防疫措施下继续进行。负责监督筹备工作的国际奥委会高级官员约翰·科茨（John Coates）上周说，无论主办城市东京当时是否处于紧急状态，奥运会都会办下去。

爱达荷州州长废除他不在州内时颁布的口罩禁令2020年7月16日，在华盛顿特区白宫南草坪，美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence，左）正在倾听爱达荷州州长布拉德·利特尔（Brad Little）讲话。（JIM WATSON/AFP via Getty Images）爱达荷州州长周五（5月28日）废除他外出旅行时实施的口罩禁令。

该州副州长、正在竞选州长的共和党人珍妮丝·麦加钦（Janice McGeachin）在前一天发布一项行政命令，禁止地方政府要求佩戴口罩。由于共和党州长布拉德·利特尔（Brad Little）州长不在国内，作为代理州长麦加钦有权这么做。

利特尔很快用自己的行政命令推翻这一行动，废除禁令。

利特尔在一份声明中说，他一直反对再全州范围内实施口罩令，但不想“破坏各自当选的官员，根据爱达荷州法律，有权根据自己的想法采取措施，以保护他们所服务的人的健康和安全。”

他断言，麦加钦的命令“违背了一个基本的保守原则，即最接近人民的政府管理得最好”。

“该行政命令单方面、非法剥夺给予该州市长、地方学校董事会理事和其他人的权力。就像各州痛恨联邦政府的授权一样，爱达荷州地方政府也痛恨州政府做同样的事情。该行政命令篡夺了立法权。它复制了一个在立法机构中进行了大量辩论但没有成功的法案，大笔一挥成了法律。在我本周出差时发生的行动不是州长的行为。”他补充说：“所发生的行动是一个不负责任的、自以为是的政治噱头。”

麦加钦回应说，她指责利特尔采用了保守的解决方案，她指出，德克萨斯州的格雷格·阿博特（Greg Abbott）和佛罗里达州的罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）两位共和党人州长均采用了这种解决方案。

“我明白，保护个人自由意味着与各级政府——联邦、州和地方暴政作斗争。做出自己的健康决定是上帝赋予你的权利，任何州、城市或学区都无权侵犯你不可剥夺的权利。”她补充说。

麦加钦上周宣布她将参加竞选活动，作为右翼挑战利特尔。

爱达荷州民主党对利特尔的举动表示欢呼，称麦加钦的命令“只会伤害我们的社区”。

爱达荷州共和党未对此置评。

印度新增17.3万确诊 45天来最低2021年5月29日，印度阿姆利则市（Amritsar）疫苗接种中心里，一名医务人员正为一名妇女接种Covid-19疫苗。 (NARINDER NANU/AFP via Getty Images)印度卫生部周六通报，在过去24小时内新增173,790名确诊者，这是45天来最低的日增长，死亡数则增加了3,617人。

印度卫生部的数据显示，这个南亚国家目前的感染人数超过2770万，死亡人数为322,512。

随着疫情趋缓，首都新德里市长克里瓦尔（Arvind Kejriwal）表示，从5月31日起将逐步解除封锁。

广东1岁婴儿确诊 官方承认病毒传播快且强中国广东近期疫情，佛山市一家三代染疫，新增确诊者仅1岁。官方承认病毒传播速度快、力度强。目前，广州市有四地升级为中风险地区。

中国28日新增16例COVID-19确诊病例，其中2例本土确诊在广东，分别由广州和佛山通报；另有8例本土无症状感染者，5例集中在广州，其余则在佛山和深圳。

佛山南海区28日新增的确诊者，是一名年仅1岁的女婴；女婴的一家三代中，除了她，还有2名无症状感染者。他们居住的社区已被调整为中风险地区。

目前，当地8间涉疫的学校要临时停课，全市学校暂停所有聚集活动，荔湾区的学校要暂停跨班活动。

此外，在荔湾区海龙街、白鹤洞街、中南街、东漖街、冲口街区域范围内：所有人员以居家为主，停止非日常生活必须的一切活动，除每户每天限1人外出购买生活必需品外，其他人员不得外出。

英相警告：印度变种恐致重开延迟2021年4月28日，中共病毒（武汉肺炎）大流行之际，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）戴着口罩回到位于伦敦市中心的唐宁街（Downing Street）10号。（DANIEL LEAL-OLIVAS/AFP via Getty Images）英国首相约翰逊警告，由于印度变种在英国迅速蔓延，英国可能需要等待更长的时间，才能完全解除COVID-19限制。

此前，约翰逊为重新开放英国设定了路线图，所有COVID-19限制将于6月21日结束。然而，他最近屡次发出警告，称印度变种迅速传播可能威胁到这一进程。

英相表示，接下来的步骤，将取决于英国对该变种有多强的防护力。

他说：“我目前没有看到任何数据表明我们必须偏离路线图，但我们可能需要等待。”

英国政府管理着英格兰的封锁限制，而威尔士、苏格兰和北爱尔兰的政府，将自行决定该地区的封锁限制。

数据显示，英国本周有近7,000个B.1.617.2（印度变种）的确诊病例，是上周的两倍。

人们认为，这种令人担忧的变种，可能比英国变种传播得更快，尽管专家说疫苗仍能提供保护，防止重症。

日本研议支援台湾疫苗 台外交部：患难见真情图为日本外相茂木敏充。(KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images)日本外相茂木敏充5月28日表示，日方将研议方案支援台湾疫苗。对此，中华民国外交部表示，日本充分发挥患难见真情的珍贵友谊，期盼与日方加强防疫合作，共同遏止疫情扩散。

中华民国外交部28日晚间表示，日本外务大臣茂木敏充28日在记者会上提及，台湾在311日本东北大地震时对日本进行各项捐输，如今台湾面临疫苗不足情形时，日方认真研议考虑支援方案。对日方的友好举措，外交部表达诚挚欢迎与感谢。

外交部说，武汉肺炎疫情肆虐全球，对全球各国构成重大威胁，外交部刻正配合中央疫情指挥中心，积极寻求理念相近国家协助争取疫苗。日本面临自身严峻疫情之际，仍主动对台湾表达温暖关怀及提供协助的意愿，充分发挥患难见真情的珍贵友谊。

“日方的友好谈话也再次彰显台日友谊的紧密与强韧，台湾人民深受鼓舞、备感温暖。”外交部代表中华民国政府及人民表达由衷感谢之意。

外交部说，台湾与日本共享自由、民主、人权的普世价值，在各层面为密切伙伴及重要友国。中华民国将在既有的友好基础上，继续深化台日间各项交流与合作，稳健发展双方互惠互利的伙伴关系，并期盼与日方加强公卫防疫合作，为遏止疫情扩散共同努力。

详情请阅原文。

美参议院通过决议案 敦促调查病毒起源美国参议院周五全体通过一项决议案，呼吁对中共病毒（COVID-19）起源进行调查，中国武汉病毒实验室泄漏论是最大的关注点。图为武汉病毒研究所。 (HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)美国国会参议院周五全体通过一项决议案，呼吁对中共病毒（COVID-19）起源进行调查。

美国顶级公共卫生专家改变了以前对实验室泄密的怀疑态度，认为有必要进一步调查，美国国内对大流行病的起源讨论日前达到白热化，而中国武汉病毒实验室泄漏论是最大的关注点。

该决议案以一致同意的方式通过，该决议由堪萨斯州共和党参议员罗杰‧马歇尔（Roger Marshall）和纽约州民主党参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）牵头，呼吁世界卫生大会对COVID-19大流行病的起源进行调查。

决议案说，如果调查不能获得世卫批准，美国将和“愿意合作的政府和专家”发起自己的调查。

马歇尔在一份声明中说：“令人愤慨的是，仍然没有进行COVID-19起源的全面调查。随着世卫大会于本周召开，我们必须对疫情进行全面调查。”

“如果中国（中共）继续走其掩盖真相的路，我们必须开始计划进行全面调查，包括与世界各地的伙伴合作。”马歇尔补充说。

陆天娜在声明中说：“必须对COVID-19大流行病的起源进行彻底和透明的调查——（中共）阻挠是完全不可接受的。”

详情请阅原文。

责任编辑：叶紫微

journalist: 叶紫微

countries: 越南 巴西 瑞士 瑞典 印度 日本 中国 葡萄牙

events: 疫情 新冠病毒 死亡 地震 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 金山 成功

title: 【疫情5.29】越南现混种病毒 传播力更强


content_text:
【大纪元2021年05月30日讯】（大纪元记者陈俊村报导）人们常说：“活到老，学到老。”在美国伊利诺州就有一名高龄97岁的老爷爷刚从大学毕业并取得学位，不但弥补了年轻时因参加二次大战而无法完成学业的缺憾，也完成了自我实现的目标。

这个名叫格塞特（Bill Gossett）的男子在1941年进入林肯学院（Lincoln College）就读，随后转学到伊利诺大学厄巴纳-香槟分校（University of Illinois at Urbana-Champaign），但因为从军而未能完成学业。

从1943年到1945年，格塞特在美国陆军航空兵团（United States Army Air Corps）服役，转战美国和欧洲等地。

格塞特在退役后并未回学校念书，而是回家参与家族事业，随后又经营其他事业，直到2001年才退休。

在2019年，格塞特决定回到林肯学院完成他的副学士学位（associate’s degree）。他在一份新闻稿中说：“时间飞逝，我终于决定完成我的学位，这是个自我实现的目标。”

格塞特当时曾与林肯学院的主管讨论返校完成学业一事。该校校长格拉赫（David Gerlach）说：“在2019年，格塞特先生来找我。他说，他想完成他在林肯学院的副学士学位。”

格拉赫还说，在与相关单位开会讨论之后，他们决定让格塞特重新注册。对于他在入学80年后重新取得学位的渴望，他们都深受启发。

格塞特最终在2020年顺利完成其文科副学士相关课程，但因为疫情的关系，必须等到2021年才能参加毕业典礼。

就在本月8日，格塞特以97岁高龄参加林肯学院的毕业典礼。他不但取得文科副学士的学位，还获颁荣誉人文学博士（Doctor of Humane Letters）学位，这让他大感意外。（点击这里可以看照片）

而格塞特的妻子则对他的成就引以为荣。但在结婚72年之后，她免不了要开他的玩笑。

在得知格塞特获颁荣誉博士学位时，她笑着说：“他们没人了，他是最后一个。”

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

title: 美国97岁二战老兵完成自我实现 获大学学位


content_text:
原標題：中國常駐聯合國代表：中國將繼續以實際行動支持聯合國和保護維和人員 來源：新華網

新華社聯合國5月29日電 中國常駐聯合國代表張軍29日發表聯合國維和人員國際日致辭，向維和人員致敬並重申中國將繼續以實際行動履行支持聯合國和保護維和人員的堅定承諾。

張軍在致辭中向全體維和人員，特別是為和平事業犧牲的4000多名維和人員致以崇高敬意。他表示，繼續為和平努力是對犧牲維和人員最好的紀念。中國是聯合國第二大維和攤款國和安理會常任理事國中最大的維和出兵國。迄今共有20名中國維和人員為和平事業獻出了寶貴生命。

張軍表示，在維和人員保護世界的同時，中國正致力於增進維和人員安全。去年，在中國推動下，安理會通過了首個關於維和人員安全問題的第2518號決議。今年4月，中國發起成立了聯合國維和人員安全之友小組。5月24日，中國主持召開了安理會維和人員安全問題公開辯論會，並推動安理會通過了中國起草的主席聲明。中國將繼續以實際行動履行支持聯合國和保護維和人員的堅定承諾。

title: 中國常駐聯合國代表：中國將繼續以實際行動支持聯合國和保護維和人員


content_text:
生科領域專家呼籲蔡英文跟指揮中心應該盡速讓學術科研機構也趕快投入檢體檢測，且篩檢方式應從鼻咽採檢改為深喉唾液採檢，才能真正讓篩檢速度與量能提升。（資料照，亞大醫院提供）

〔記者楊媛婷／台北報導〕短短半月，本土確診人數逾6千人，感染科專家指社區潛在大量隱形感染者，應廣篩熱區民眾，但篩檢仍塞車，指揮中心昨稱通報數跟排除數落差是系統上傳問題；有專家直言，應效法國外，讓科研學術機構也投入篩檢，且為盡快找出潛在感染者，採檢方式建議從鼻咽採檢（戳鼻孔）改為深喉唾液（吐痰），篩檢速度才能提升，「希望總統蔡英文還有指揮中心在這危機時期，能做出正確決定。」

國內本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，即使全國已進入3級防疫警戒，但感染人數不見下降，且有往中南部擴散的跡象，高雄市立小港醫院感控室主任張科則指出，社區仍潛在許多未接受篩檢的隱形患者，建議雙北熱區應全面讓民眾接受快篩，其他縣市也應趕快設立快篩站，趕快找出潛在患者才能有效截斷社區的傳播鏈，也就是說擴大篩檢量能為當務之急。

指揮中心表示，現指定檢驗機構有145家、檢驗量能若全開，一日可驗5萬1744件，但國內篩檢通報數跟排除數截至昨天仍有4萬多件的落差，許多科研機構都願意投入協助篩檢，但卻遭醫檢師團體反彈，甚至今日還發文指若讓科研機構操作會造成防疫破口。

有國內生科領域專家指出，歐美去年一年疫情嚴重，很多企業、大學、實驗室為持續營運，每周固定2次或3次對員工或學生篩檢，檢測的樣本除送民間公司外，如普林斯頓大學、哈佛、麻省理工直接使用校內實驗室，依循該國頒布指引，由會操作儀器的技師和研究人員來做檢測，因此結果產出極快，且費用也大幅降低。

該專家表示，只要實驗室在P2等級都可操作，國內科研學術單位如中研院、國衛院、台大、農委會旗下科研機構等都具有許多高通量（384-well）儀器、人員和實驗室，該專家說，上週擁有國內最精良設備的學術龍頭中研院人力、物力都盤點好準備投入，但卻因多種原因未被指揮中心接受。

有另名生科領域專家表示，台灣現在自費篩檢費用高昂，落在5千到7千元不等，他說可理解這塊市場很大，但台灣目前疫情非常嚴重，很多擁有實驗室跟qPCR儀器的學術單位與政府機構都想投入共赴國難，且這些學術機構的實驗室人員平常也都深諳病毒RNA或DNA的PCR測試步驟，只要政府願意制定指引，就可讓大量人員一起投入擴大篩檢量能。

該專家也指出，目前國內現階段採檢仍採用鼻咽採檢，但早有許多學術論文已證明深喉唾液（吐痰）病毒量並不會少於鼻咽採檢，「現在國內設置篩檢站，至少要編制15個人，很多人排隊等著挖鼻孔也是另種群聚風險，國外深喉唾液採檢是到定點取篩劑後、吐痰、投擲到定點，會有專人定時回收，甚至可不用配置固定人力在採檢站。」

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 台灣 法國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 小港 高雄市

title: 科研機構投入篩檢遭阻 專家：擴大量能才能截斷傳播鏈


content_text: 牛頭角發生企圖爆竊案。今日(30日)凌晨1時許，一名20餘歲男子進入牛頭角道300至302號裕民中心地下一間夾公仔舖，見舖內無人，遂用硬物撬開一部夾公仔機玻璃門門鎖；其時一名男負責人身處觀塘，正透過手機查看網絡監控鏡頭，目睹事件後，隨即連同數名友人趕返現場，攔截涉案男子及報警求助。警員接報到場，經初步調查後，把該名涉案男子拘捕帶署扣查。據了解，涉案的夾公仔舖曾多次遭竊賊光顧，負責人因此加強留意店舖情況，時刻透過手機「睇到實」，幸是次及時發現，最終力保不失。

title: 企圖爆竊夾公仔舖 男子事敗當場被捕


content_text:
台股5月轉危為安，目前台股月K線留下1,711點長下影線，基於全球經濟景氣復甦、美元弱勢及政府護盤台股力道堅定，三大台股名師康和證券投資總監廖繼弘、永豐投顧總經理李學詩、第一金投顧董事長陳奕光認為，現階段的台股，挑戰萬七在望、季線有撐。

台灣雖仍處於新冠肺炎疫情高峰期，但最恐慌時期已過，利空鈍化，緊接著政府推出紓困4.0方案，有望穩定民眾的不安情緒，目前指數順利重回月季線，本周行情走勢值得期待。

廖繼弘看多台股，主要基於三大理由，第一、月K線留下長下影線，此次將有望複製7,203點及8,523點兩次破底後急拉，形成長下影線，確立落底訊號。第二、台股12周RSI守在50以上，行情強勁。第三，5月股災急殺時，9日KD值未低檔鈍化，目前即將高檔鈍化。

廖繼弘認為，台股持續維持中長多行情，雖然5月經歷股災，但中期整理力道相當強勁，有機會回補17,188點的跳空缺口，季線已從壓力轉為支撐。

永豐投顧總經理李學詩表示，投信、外資在台股跌破萬六時強勁買超，法人心目中的底檔區明顯，時值美國縮表QE的訊息前，預期大盤於15,800～17,100點區間整理，選股方向有晶圓代工雙雄、鋼鐵龍頭、面板/偏光片、蘋概重要零組件及高爾夫球代工股。

李學詩認為，FOMC會議最快於6月16日，慢則於8月底全球央行會議時先行預告QE縮減訊息，2021年底實施QE縮減，投資人需留意支撐股市多頭力道的資金消退潮。

第一金投顧董事長陳奕光認為，台股將走B波反彈，挑戰5月11日大量區高點17,137點，看好台股重返萬七的理由有四大，包括第一、台股上市櫃公司第二季獲利將超過8千億元，挑戰9千億，屆時上半年獲利將超過1.9兆元，幾乎是去年一整年的獲利，台股2022年有望配息高達2.5兆。

第二、當沖是台股快速觸底反彈的功臣，當沖創造台股流量，無流動性風險下，快速反彈。第三、美國不斷實施擴張性的財政政策，拜登2022年推6兆美元預算案，預期舉債下美元弱勢，新台幣強勢下的熱錢流入。第四、上市櫃公司將發布5月合併營收，創新高家數將突破百家。

journalist: 工商時報 王淑以

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 台股轉危為安 季線有撐拚萬七


content_text:
▲吳念庭。（圖／截自太平洋聯盟TV）

記者賴冠文／綜合報導

西武與阪神虎交流賽雙方各奪1勝，今（30日）最終回，台將吳念庭前場中斷連8場敲安，今天繼續守二壘打第五棒。

吳念庭前一場4打數無安打，中斷連8場敲安，目前累積45場出賽，41安打、23打點，打擊率0.279，此戰繼續守二壘，擔任第五棒，前一場開轟的山川穗高繼續打第六棒。

title: 吳念庭前場打擊熄火　今續戰阪神仍打第五棒


content_text:
▲吳崢。（圖／翻攝自臉書）

記者趙蔡州／綜合報導

前時代力量發言人、林亮君特助吳崢24日快篩陽性，隨即被防疫巴士載往檢疫所隔離、進行核酸檢測（PCR），所幸28日PCR結果顯示陰性。他30日在個人臉書表示，終於收到解封公文，隔離7天（24日至30日）能離開檢疫所回家了。

吳崢30日晚間在個人臉書宣布，他終於能離開檢疫所回家，最後還貼出一張電影《刺激1995》劇照，主角逃出監獄獲得自由，裸著上半身在大雨張開雙臂，形容自己終於能離開檢疫所回家的興奮心情。

▲吳崢健康存摺資料出來「PCR陰性」。（圖／翻攝自Facebook／吳崢）

台北市議員林亮君辦公室24日有一名員工核酸檢測（PCR）陽性確診，林亮君及包含吳崢在內的另外4名辦公室人員馬上到快篩站進行快篩，不料吳崢及另1名助理驗出陽性，隨即被送上防疫巴士載到檢疫所隔離，所幸2人PCR結果均為陰性。

references: 臉書 Facebook

title: 快訊／吳崢臉書貼「雨中裸身照」興奮吶喊　隔離7天終於能回家了


content_text:
SHINee成员KEY（金起范）与泰民（右）资料照。（avex taiwan提供，SM娱乐提供／大纪元合成）【大纪元2021年05月29日讯】（大纪元记者曾薇心报导）在昨天（28日）播出的综艺节目《我独自生活》中，韩国人气男团SHINee成员KEY（金起范）造访了泰民的家。KEY除了为泰民做料理、为他准备入伍必备品，也坦言自己担心独自入伍的泰民没有倚靠，所以希望能为泰民带来一些力量。

KEY除了在《我独自生活》节目中采收他亲自栽种的葱与香草、亲自做料理送给邻居敦亲睦邻，他还造访了同团成员泰民的家。KEY一进到空间宽广、装潢又豪华、窗外风景又好的泰民家，就说“喔呜～有钱真好！你真是赚大钱了啊”，还说泰民家是“纽约风”，自己的家是“LA风”。（点看影片）

录制节目的当天，是泰民录制第三张迷你专辑《Advice》的第一场音乐节目舞台演出的日子。想在泰民5月31日入伍前亲自为泰民做料理的KEY，考量到泰民当天要跳舞，做了一点轻食给泰民吃。KEY表示，平常不会去照顾别人的自己，总是自然而然地想要去照顾泰民。

不仅如此，他还带了六年前自己拍摄的拍立得照片集，和泰民一起回忆过往时光。泰民在看着SHINee五位成员过去共同欢笑回忆的照片的同时，节目还配上了对SHINee来说有特别意义的歌曲《An Encore》，营造出催人眼泪的气氛。然而泰民看着照片笑说“哥你每次拍这个的时候都很烦”，一句话便让节目营造的感性气氛，突然变得有趣。

KEY在节目中说，“我从2005年就认识泰民，一直都在我身边的人即将要入伍了，想要送他去，也想多照顾他（入伍前）的心情，想让他放松些”、“2005年时我国中二年级，泰民国小五年级，从那时候一直（在一起）到现在”。

不仅如此，已经退伍的KEY，还为泰民准备了入伍时会用到的东西，像是气垫鞋垫、护唇膏以及韩国男生入伍时必备的“伪装面霜（위장 크림）”。KEY还考量到在军中都是三人一组行动，所以还准备了泰民的同梯的份。

KEY坦言：“我已经服完兵役回来了，想到老幺（泰民）要入伍，心情就不太舒服，而且我们是三人（KEY、温流、珉豪）同时入伍的，但他是自己一个人去，这让我觉得很心疼。虽然没有（和温流与珉豪）在一起，但想到他们（也在军中）就很有安全感，所以会担心泰民自己一个人没有倚靠。”

泰民与KEY还选了一张旧照，摆出和过去一样的姿势，拍摄“过去与现在”的比对照片作纪念。节目最后，KEY表明：“今天一整天为身边的人花了许多时间，尤其是对泰民，虽然我的身体很疲累，但觉得很开心也很有成就感，希望我今天花的时间，能成为有一些价值的一天、若能成为他（泰民）的力量就好了。”（点看影片）

此外，5月25日晚间，KEY在个人官方IG上传了他挽着泰民的手、搭着泰民的肩膀的双人合照（点看），对泰民写下了短文。他感性写道：“哥哥我真的很珍惜你、很爱你。无论工作多还是少，你都要幸福、不要受伤生病喔。”

责任编辑：刘宇涵

journalist: 曾薇心

title: KEY忧泰民独自入伍无倚靠：盼成为他的力量


content_text:
专家分析，稳定台海局势，不断在各国会面中被提及，这代表台海局势的重要性，已经变成世界主要国家的共识。图为欧盟旗帜。(ARIS OIKONOMOU/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月29日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）日本与欧盟的27日举行视频会议，并发布联合声明，首次提到“台湾海峡和平稳定的重要性”。专家分析，各国会面中不断提及稳定台海局势，这代表台海局势的重要性，已经成为世界主要国家的共识。

根据日本与欧盟的联合声明，“我们强调台湾海峡和平稳定重要性，并鼓励和平解决两岸议题。”这项声明内容，与日本首相菅义伟4月16日访问华府时与美国总统拜登达成的美日领导人联合声明相同。本月的G7外长联合公报与美韩领导人的声明，也都提及关切台海和平稳定。

台湾中山大学中国与亚太区域研究所教授郭育仁接受大纪元专访表示，“这个其实是美国总统拜登对中政策意志的贯彻，稳定台海局势或台海局势的重要性，已经成为世界主要国家的共识。所以日本跟欧洲的共同声明，基本上是延续拜登政策的一贯的脉络。”

美国国家安全委员会（NSC）印太协调员坎贝尔（Kurt Campbell）近日表示，美对华政策将在一系列战略参数下运作，主要形式是竞争。

郭育仁说，这番话等于宣告，以后美中关系会以竞争为主。在G7视讯会议里，拜登也跟其他6国领袖，针对台海稳定的支持达成共识。日欧这次的声明，也同样的反应美国对中政策的意志。

为何台海稳定被如此重视？郭育仁认为，这跟台湾的地理战略位置，以及各国的国家利益有着密切相关。

他进一步解释，首先台湾四面环海，周边海域都是重要国际航道，西方民主国家无法放任台海局势恶化，或是任由中共不断霸凌、挑衅台湾而坐视不管。因此，从去年开始美、欧，日、韩已经在台海稳定上逐渐达成共识。

除了台湾议题，这次声明还关切东海、南海，以及欧盟的印太战略。菅义伟也在会中批评中共在（钓鱼台）附近水域的行为是破坏国际法。

郭育仁分析，菅义伟在日欧会议所提到的各项议题，在这两年的四方安全会谈上，已经不断被强调。尤其中共今年2月1日开始实行《海警法》，对东海局势产生构性的破坏。“中共不仅是破坏现状，而且还试图塑造一个只利于中共的新现状。”

过去两年，除了美、日、印、澳所组的四方安全会谈，英、法、德等国家也对印太局势表达关切，甚至陆续派航母到印太地区进行演练。日本则选择在东海附近军演，并且特别选定在东海，距离钓鱼台非常近海域做演练。

此外，日本也决定成立第三支水陆两用团（海军陆战队），试图强化日本岛屿作战，郭育仁说，因为日本非常多无人岛，日本必须预防中共有可能的无预警登岛，而提前做出防范策略，日本会如此关心东海局势，也是理所当然。

他说，有鉴于南太平洋、印度洋等安全状态，屡屡遭到中共破坏，“台海稳定”议题最终在美日峰会时发表共同声明，用正式以文件呈现，也再次证明美国对台湾的支持，与美国以及其它民主国家的安全，有着密不可分的关系。

郭育仁解读，过去台湾对主要西方民主国家来说，是很主要的政治禁忌，之前都只做不讲，今年决定把台海局势把台湾直接放上台面，整个战略逻辑就可看出一贯性。

“一路从东海、台海、南海，然后往东南走到南太平洋往西，透过南海、到麻六甲、到印度洋。”他表示，四方安全会谈的美、日、印、澳四国，以及世界上主要国家，已明确意识到台海稳定，与印太区域安全有着连带关系，这个认知已经成世界主要国家的共识。

责任编辑：林琮文

journalist: 江禹婵台北

countries: 日本 印度 中国

taiwan-subdivisions: 和平 中山 太平 六甲

title: 日本欧盟声明提台海 分析：贯彻美国对中政策


content_text:
中評社北京5月30日電／據人民日報報道，日內瓦消息：世界衛生組織28日再次呼籲，新冠病毒溯源研究應“去政治化”，讓科學家們基於可靠證據專注於研究，否則溯源工作就不可能提供全世界所需要的答案。 世衛組織衛生緊急項目執行主任邁克爾·瑞安在當天的記者會上強調，希望每個人都能在新冠病毒溯源問題上將政治與科學分開。他指出，“需要一個非政治化的環境，以科學和健康為目標，找到病毒的起源，以便學習如何防止將來再發生類似疫情”。 瑞安提到，過去幾天看到越來越多媒體圍繞新冠病毒來源展開討論，但真實新聞、證據或新材料卻非常少，“坦率地說，這相當令人不安”。 他表示，“將世衛組織置於目前的境地，對我們試圖開展的科學工作非常不公平”，“我們要求（在溯源研究中）將科學與政治分開，讓我們在適當的積極氛圍中尋找需要的答案”。 世衛組織衛生緊急項目技術負責人瑪麗亞·範凱爾克霍弗呼籲，所有人都要仔細閱讀世衛組織國際專家組3月份發布的溯源報告，這份報告包含全面的技術細節和知識。她表示，下一步世衛組織將繼續與成員國就溯源展開討論並接納成員國的建議和支持，以期盡快找到答案。

福奇：無法推斷新冠病毒起源，需繼續調查 (2021-05-26 10:21:42) 全球累計新冠確診病例達165772430例 (2021-05-23 16:30:56) 巴西全力防止印度報告的變異新冠病毒傳播 (2021-05-23 11:36:29) 民進黨玩＂苦情戲碼＂闖世衛——打錯算盤！ (2021-05-22 18:10:00) 鐘南山談世衛報告：一隅不安，舉世皆危 (2021-05-17 17:40:03) 世衛組織：今年疫情死亡人數將遠超去年 (2021-05-17 15:37:01) 新加坡衛生部：變異新冠病毒對兒童影響大 (2021-05-17 11:11:17) 新冠病毒精確完整基因注釋圖譜完成 (2021-05-12 11:30:55) 世衛組織肯定中國疫情防控成果 (2021-05-12 10:45:56) 許樹昌：未有跡象顯示變種病毒流入引起爆發 (2021-05-10 14:06:20)

countries: 新加坡 印度 巴西 中國

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 世衛組織再次呼籲新冠病毒溯源研究“去政治化”


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A COVID-19 patient is taken to hospital via ambulance from a quarantine facility in Taipei. CNA photo May 29, 2021Taipei, May 29 (CNA) People with chronic health problems who test positive for COVID-19 test may no longer be allowed to quarantine at home, even it is a mild or asymptomatic case, the Central Epidemic Command Center (CECC) said Saturday.

At a press briefing, CECC official Lo Yi-chun (羅一鈞) said the epidemic center is currently reconsidering its guidelines for home quarantine, in light of the fact that there have been some COVID-19 deaths among those patients.

The issue is still being discussed with various health experts, but the CECC is thinking of revising its protocols to allow home quarantine only in mild or asymptomatic cases where the person is under the age of 60 and has no preexisting health conditions, Lo said.

For those diagnosed via a rapid test, the plan is to place them in a government-designated quarantine center, or in a hospital, and monitor their health on a case-by-case basis, he said.

On the question of how to better monitor the health of COVID-19 patients in quarantine at home and in government centers, Lo said such persons must contact health authorities immediately if they begin experiencing shortness of breath, chest pains, or an altered state of consciousness.

COVID-19 patients who are not hospitalized should also regularly check their oxygen levels, using a pulse oximeter, and report immediately to health authorities if the oxygen reading is below 95 percent, he said.

Such devices are available at government-designated quarantine centers and will also be provided to patients in home quarantine, Lo said, advising against panic buying.

Taiwan on Saturday reported 21 COVID-19 deaths -- 13 men and eight women ranging in age from their 30s to 90s. According to the CECC, they developed symptoms between May 11 and 25, and only two had no chronic illnesses.

One of them was a man in his 30s, who tested positive for COVID-19 on Wednesday after recently developing symptoms of a cough, itchy throat and loss of taste, and he died on Thursday, the CECC said.

The other was a woman in her 90s who was hospitalized earlier in the week with symptoms of chest pain and difficulty breathing, the CECC said, adding that she died on Friday.

To date, Taiwan has reported 99 deaths from COVID-19, including 82 in the last week.

journalist: Chang Ming-hsuan, Chiang Huei-chun and Ko Lin

title: CECC reconsidering home quarantine for COVID-19 patients - Focus Taiwan


content_text:
本土確診延燒如今需要疫苗才能控制疫情，國內疫苗研發目前已進入第二期臨床試驗收尾，主要仰賴聯亞生技、高端疫苗（6547）兩大廠，兩者皆有信心於7月底供應第一波國產疫苗。聯亞昨（29）日透露，希望在年底前完成第三期臨床試驗，並啟動解盲，主要於國外試驗以印度為主。

國內疫苗吃緊，指揮中心日前宣布，6月底將有200萬劑疫苗入台，8月底則有1,000萬劑，其中包含國產疫苗。

關於疫苗進度，聯亞董事長特助彭文君昨受訪表示，5月中已完成臨床二期，共有4,000多名受試者打完兩劑，並依緊急使用授權（EUA）規範，觀察成效和安全性一個月，並每天透過追蹤App回報狀態，包含是否有發燒、全身肌肉痠痛及其他副作用。

彭文君說，預計6月底前送EUA（緊急使用授權檢查），目標7月初獲得核准，最快7月中陸續出貨，一批產能可超過1,000萬劑，「聯亞和高端與政府的合約，兩家都是500萬劑」，若中央有需求隨時都可補足。

高端疫苗部分，前副總統陳建仁日前接受專訪指出，自己與妻子先前接受第二期人體試驗，在施打完畢後並沒有感受到不適，並稱未來國產疫苗要生產至2,000萬劑，應不是問題。

發言人李思賢也於日前表示，目前一直有在評估做第三期臨床試驗。

journalist: 經濟日報 / 記者蕭羽耘／台北報導

title: 聯亞、高端 拚7月底供貨


content_text:
德國標槍巨漢維特爾在波蘭進行的歐洲田徑團體錦標賽丟出96公尺29，成績為史上第3遠。（歐新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕德國標槍巨漢維特爾（Johannes Vetter）在去年差點打破世界紀錄後，在2021年狀況更是理想，他在波蘭進行的歐洲田徑團體錦標賽又丟出96公尺29，成績為史上第3遠，且本季連5場最佳成績突破90公尺，展現問鼎東京奧運金牌的氣勢。

2017年世界錦標賽金牌維特爾去年9月於歐陸巡迴賽擲出97公尺76，僅差捷克名將澤萊茲尼（Jan Železný）在1996年5月25日擲出98公尺48的世界紀錄72公分，更是21世紀最遠。

尚未在奧運拿過獎牌的維特爾，在本季就十分神勇，從4月於德國賽事擲出91公尺50，再到克羅埃西亞參賽又是91公尺12，而5月至今更是越來越神前兩場分別是94公尺20、93公尺20，直到這場賽事又有96公尺29，成績為史上第3遠。

countries: 捷克 德國 克羅埃西亞 波蘭

title: 田徑》奧運金牌穩了？標槍巨漢維特爾丟史上第3遠的超狂成績


content_text:
（中央社記者王承中台北30日電）國民黨主席江啟臣今天與14個執政縣市召開「共同防疫聯盟」視訊會議，新北市、台中市卻未派代表參加。國民黨表示，新北市長侯友宜一早已與國民黨主席江啟臣通過電話，台中市因同時段召開防疫會議，事先已向黨中央請假。

本土疫情嚴峻，國民黨與14個執政縣市首長組成「抗疫聯盟」。國民黨今天上午與14縣市召開視訊會議，了解防疫與紓困的需要，會議由國民黨主席江啟臣主持，正式啟動抗疫聯盟運作。

國民黨發布新聞稿表示，此次視訊會議參與的執政縣市，包括新竹縣、苗栗縣、彰化縣、嘉義市、南投縣、雲林縣、台東縣、澎湖縣、連江縣、金門縣等縣市首長均親自出席，花蓮縣、宜蘭縣由幕僚代表參與。

國民黨指出，新北市與台中市部分疫情較為嚴峻，侯友宜今天一早已與江啟臣通電話溝通；台中市也因疫情升溫，同時段正在召開防疫會議，事先已向黨中央請假，且江啟臣身為台中市區域立委，在疫情期間與台中市長盧秀燕皆隨時保持溝通與聯繫。

江啟臣在開場致詞時表示，聯盟會議就是要提升彼此合作的效益跟效率，國民黨在地方執政占多數，但在中央則是在野，因此在很多問題上的視角會不一樣，資源分配會較辛苦。

江啟臣表示，早上他與新北市長侯友宜通電話時，侯友宜提到，新北醫療量能的調配不在市府手上，完全在中央手上，所以市府非常辛苦；此外，新北的病床數、醫院與人口比皆為全國倒數，所以打起防疫戰非常辛苦。

國民黨表示，江啟臣在會中指出，台灣目前的處境已經是「命懸一線，同舟共濟」，希望透過今天會議，為弱勢請命、替人民發聲，向中央政府提出四大呼籲「要紓困挺地方」、「發現金度難關」、「挺防疫要疫苗」、「開大門納善意」。

國民黨指出，會議中各執政縣市長提出多項疫苗採購及紓困方案的建議，要求中央政府快速拿到國際認可的疫苗；至於離島縣市長則呼籲能全面快篩，避免產生防疫漏洞。

各執政縣市首長也提出，紓困要盡快，也希望紓困能發現金，一視同仁、沒有比較；且擔心物價波動，夏季電費又要調整，應要求油電能凍漲，這對物價穩定很重要。另外讓部分貸款往後延，相信能紓緩人民壓力。（編輯：林淑媛）1100530

journalist: 中央社記者王承中台北30日電

people: 侯友宜 江啟臣 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 新北 彰化縣 新北市 苗栗縣 嘉義市 澎湖縣 金門縣 連江縣 雲林縣 花蓮縣 宜蘭縣 南投縣 新竹縣

title: 新北、台中缺席抗疫聯盟會議 國民黨：有溝通聯繫 | 政治


content_text:
記者林明柔／綜合報導

《全明星運動會》第一季女戰神吱吱（郭芝吟），結束節目錄影，除了和隊員一起拍攝So Red的YouTube頻道「蘇芮德在搞什麼？」外，過去也曾見到她陪伴第二季紅隊Go Red訓練，但卸下運動員身份後的她，早就把重心全放在音樂創作上，碰上近來疫情大爆發，她還找來人生第一個組成的樂團「吱家大樂隊」，演唱告五人的歌曲《在這座城市遺失了你》，並分享了這個樂團對她的重要意義。

▲疫情間吱吱和爸爸以及弟弟一起演唱歌曲。（圖／有聲娛樂提供）

談起玩樂團，吱吱分享，其實人生中第一個樂團就是和家人一起，一開始她還是鼓手，後來因為表演慾太過強烈，越站越前面，後來才變主唱。這次重回小時候第一個玩團的地方「自家倉庫」，其實也只是剛好趁著這段空閒時間要來進行打掃，沒想到竟意外促成和家人重溫回憶的機會，當影片拍攝完成時，每個人都相當感動。

▲吱吱分享「吱家大樂隊」的重要意義。（圖／有聲娛樂提供）

這次對「吱家大樂隊」來說也是一種挑戰，影片中吱吱一邊彈吉他一邊演唱，弟弟郭奕言擔任鼓手，而爸爸則是彈電吉他伴奏，吱吱有感而發的說：「除了挑戰以前沒有過的曲風外，連小學六年級的表弟都被抓來當攝影師，只是他捕捉我的特寫真的是太特了...這次演出還有架設了燈塔，最貴成本都在這了，感謝小杜哥（吱吱爸爸）的幫忙，一家人才能有這次表演的回憶」。

▼影片來源：YouTube（若遭移除請見諒）

journalist: 林明柔

title: 重回人生第1個樂團！《全明星》吱吱曝「背後意義」藏洋蔥 | 娛樂星聞


content_text:
劉易斯-漢密爾頓結束F1車手生涯後會做什麼？這位已經奪得七次車手世界冠軍的英國車手的回答是：演員！

漢密爾頓雖然在F1創造了一系列的驚人紀錄，不過他在場外同樣是十分活躍。參加Extreme E、音樂、時尚、藝術，還有擁有速食連鎖店Neat Burger的部分所有權。

目前，漢密爾頓正在追逐他的第八個世界冠軍頭銜，但他也明確表示，自己已經處於職業生涯的後期，而當真得要離開F1后，他有成為一名演員的雄心壯志，並且他還不是要玩票，而是要儘可能做到最好。

title: 漢密爾頓：F1退役后投身娛樂圈 想成為一位好演員


content_text:
台北市長柯文哲昨日質疑中央動用6300億元紓困是綁樁，拿十分之一去買疫苗就夠了！行政院卻回嗆，先前已編列115億元添購疫苗，這一波又再加224億元。柯文哲被問到此事火力全開，怒轟請問疫苗在哪裡？不要每天做梗圖，轉移試聽。柯文哲還嗆「中央政府對付新冠肺炎，若能夠像對付柯文哲一樣用心，局面就不會搞成這樣子！」

柯文哲怒嗆，不講他還不生氣，越講我越生氣，預算都編了，加起來340億元，請問疫苗在哪裡？重點不是編預算，而是疫苗要到手。「不要每天去作梗圖，轉移試聽。」

柯文哲痛批，「紓困要不要做？當然要。用錢的輕重緩急要有，他認為當然要紓困，但不要去轉移這種焦點，好像我反對紓困。紓困固然要做，也要思考更重要的是什麼要做。既然疫苗預算編了340億元，那就執行阿，趕快做啊。」

events: 疫情 新冠肺炎

title: 轟中央做梗圖　柯P嗆：對付疫情像對付我一樣用心，局面就不會這樣


content_text:
▲夏季除了防曬，肌膚保養也很重要。（圖／翻攝IG@sachi_fujii_official）

編輯／Amanda

炎熱高溫的夏季即將到來，許多人在夏天都知道要重視防曬，卻忽略了夏季保養也很重要，甚至因許多錯誤保養行為導致吸收差、愛出油、肌膚敏感泛紅等夏季肌膚問題加重。尤其是以下5大夏季保養誤區最多人犯，看看你中了幾個？

天氣太熱，冷水洗臉才舒服？

夏季高溫常讓人汗流浹背，回到家就想衝個冷水澡、再用冷水洗臉。但過冷的水溫會刺激皮膚毛孔收縮，讓毛孔內的油脂、髒污不易被清洗乾淨而堆積在毛孔內，長期下來不僅肌膚容易變得敏感，還會引起粉刺、痘痘等問題。最好使用30～35度左右的水溫，能洗淨且不刺激肌膚。

▲夏季肌膚還是有缺水可能，做好保濕補水是基本。（圖／翻攝IG@innisfreeofficial）

每天都出汗出油，應該不用保濕了？

夏天比起秋冬來說，氣候沒有那麼乾燥，甚至因為常流汗，有些人就會有肌膚不缺水的錯覺，而以為可以不用特別保濕了。但其實夏季更容易有隱藏性缺水狀況，像是日曬強烈、長時間待在冷氣房內，都會讓水分不停流失，因此在炎熱的夏季，也不能偷懶保養，還是要做好補水保濕，如果是大油肌可選用質地較清爽的乳液或凝露，做好保濕再加上控油，才能幫助肌膚穩定。

曬後怕黑立刻用美白面膜急救？

曬後的肌膚正處於缺水狀態，且可能有曬傷、發炎反應，此時使用成分相對比較刺激美白產品，不僅無法舒緩肌膚的曬後不適，還會造成肌膚負擔，甚至可能讓肌膚敏感受傷。

曬後第一步應該先用溫和舒緩的保濕產品為肌膚補水保濕，鎮靜肌膚，等肌膚狀態穩定後再開始使用美白產品。

以前沒用完的防曬繼續用才不浪費？

不論彩妝或保養品，都有其未開封的保存期限和已開封的建議保質期，去年甚至前年開封沒用完的防曬，不僅因放久了使防曬效果下降，甚至可能會有分層、結晶甚至出現小顆粒等變質情況，繼續使用可能會造成刺激肌膚，甚至過敏反應。

防曬產品開封後最好儘快用完，且平時要注意放置位置，避免放在陽光直曬、溫度過高之處，才能確保防曬乳的效果。

▲洗面乳一天用2次就好，過度清潔對肌膚反而不好。（圖／翻攝IG@ahc.official）

夏天容易出油，多洗臉、去角質才乾淨？

夏季出汗多，出油也多，有些人一覺得臉油膩就會不停洗臉，甚至頻繁使用清潔面膜、去角質，想把臉「洗乾淨」。但過於頻繁地洗臉、清潔，反而會造成過度清潔，損傷皮膚屏障，導致肌膚變得敏感、不穩定，最後變成「油敏皮」。

皮膚科醫師建議，一般來說早晚各用洗臉乳清洗一次即可，就算是油性肌，洗面乳一天最多也不要用超過三次，中間可穿插清水洗臉，且去角質、清潔面膜適度使用就好，不要過於頻繁。

►敷錯小心爆痘、變敏感肌！5個常見「敷面膜誤區」你中幾個？

►小禎宅家保養術公開！「肌膚亮到爆炸」靠勤敷面膜＋2秘訣

►小心「5大NG洗臉方式」擦再貴的乳霜都沒救！ 按摩太久超傷臉

title: 夏季保養「5大誤區」超多人都中！久放的防曬繼續用太母湯 | ET Fashion


content_text:
〔記者邱芷柔／台北報導〕全台三級警戒，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情每天確診數字仍維持3、4百例高峰，重症、死亡數也持續增加，被視為救命藥物的「瑞德西韋（Remdesivir）」傳出緊缺情形，外界憂心對疫情恐怕雪上加霜，對此專家認為，瑞德西韋的效果眾說紛紜，即使短缺，對防疫的衝擊很有限，外界無須恐慌。

台灣感染症醫學會名譽理事長、台大兒童醫院院長黃立民指出，瑞德西韋是在患者開始需要氧氣的時候使用，希望能對病患有所幫助，但到底療效如何，眾說紛紜，代表瑞德西韋目前的療效仍參差不齊。

黃立民說，以治療流感的「克流感」來說，其臨床使用非常有效，當流感患者使用克流感治療後，症狀可以大幅改善，但目前瑞德西韋用於治療武肺患者的效果，改善情形仍不顯著，由於沒有其他藥物選擇，因此對於瑞德西韋是抱持「加減用」的態度。

指揮中心日前曾發布致醫界通函，內容指出，經專家諮詢會議統整實證治療資訊提供醫界參考，針對嚴重肺炎患者，地塞米松（Dexamethasone）為目前唯一有實證顯示可將低病患死亡率藥物，對嚴重肺炎病患給予地塞米松，可使死亡率下降18%；使用呼吸器病患死亡率則可下降36%。

而瑞德西韋如用於嚴重肺炎病患，則無法降低死亡率，但可加速臨床改善2天，且5天療程與10天療程效果相當，但對於已使用呼吸器的病患則無法加速臨床改善或降低死亡率，因此會中決議，瑞德西韋用於嚴重肺炎程度以上病患的療程以5天為原則。

國內疫情仍處高峰，治療武肺患仍以瑞德西韋及類固醇治療，黃立民認為，地塞米松可壓制發炎反應，對降低死亡率確實有助益，而瑞德西韋尚無顯著療效實證，在還沒有特效藥問世前，現階段要守住這波疫情，如果不將防疫警戒升為第四級，就必須加速提高疫苗接種率，「現在已經沒有比打疫苗更好的方法了！」

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 救命藥物傳缺貨？ 專家：免驚！瑞德西韋只是「加減用」


content_text:
日期:5月30日，2021賽季中甲聯賽武漢賽區第八輪將點燃戰火。蘇州東吳隊首先挑戰遼寧瀋陽城市隊，這場比賽的重要性不言而喻，究竟是蘇州東吳隊甩開對手直追前二，還是被對手反超掉隊，值得一看。黑龍江冰城隊迎戰北京理工隊，這本該是一場實力對比鮮明的較量，不出意外東北軍團不會讓學生軍故意「搗亂」。貴州隊面對武漢三鎮隊的挑戰，此戰唯一的看點是武漢三鎮隊能否成功「復讎」並在中甲總積分榜上超越梅州客家。

遼寧瀋陽城市隊VS蘇州東吳隊

比賽時間：5月30日周日19點35分

比賽場地：武漢五環體育中心

預測結果：蘇州東吳勝

遼寧瀋陽城市隊上輪險勝北京理工隊后，積分直追前面的對手。目前他們與第二名也只有三分之差，因此這場與蘇州東吳隊的爭奪沒有必要放棄。一旦拿下對手，遼寧瀋陽城市隊極有可能再升兩名。

蘇州東吳隊上輪差點輸給貴州隊，好在最後時刻頑強扳平比分。本輪如果能夠贏下對手，那麼蘇州東吳隊將緊緊咬住與前兩名的距離。其實論紙面實力，蘇州東吳隊應該在對手之上，但是鑒於中甲的密集賽程，蘇州東吳隊能否在體力上堅持與對手周旋，也是一個重要方面。

黑龍江冰城隊VS北京理工隊

比賽時間：5月31日周一15點30分

比賽場地：武漢塔子湖基地1號場

預測結果：黑龍江冰城勝

上輪被東道主武漢三鎮隊「雙殺」，之前四連勝的喜悅蕩然無存。本輪面對學生軍，這是黑龍江冰城隊重振旗鼓的大好機會。論實力，黑龍江冰城隊怎麼也不會輸給學生軍，但是論臨場狀態和心氣，黑龍江冰城隊要格外注意，因為北京理工隊近幾輪不管面臨什麼樣的對手，都一直保持著進球記錄，切不可大意失荊州。

北京理工隊上輪惜敗遼寧瀋陽城市隊，前面能進兩球，後防也能丟三球，這充分說明學生軍的瞻前不顧后的毛病。本輪面對黑龍江冰城隊還是有些凶多吉少，雙方首回合較量中，學生軍可是一球未進完敗對手，本輪再次相遇，學生軍能否挽回顏面，值得期待。

貴州隊VS武漢三鎮隊

比賽時間：5月31日周一19點35分

比賽場地：武漢漢口文體中心

預測結果：武漢三鎮勝

雙方首回合交手，貴州隊一球小勝對手，可是在此之後，貴州隊卻經歷了噩夢般的連敗。本輪再次遇到東道主，按理說貴州隊應該有心理優勢，但是從氣場和狀態來說，貴州隊已經「元氣大傷」。這場比賽，如果貴州隊還能戰勝對手，那就簡直就成剋星了。

武漢三鎮隊上輪擊敗黑龍江冰城隊后，全隊士氣正旺。本輪面對曾經擊敗過自己的對手，武漢三鎮隊能否「復讎」？本場比賽另外一個看點就是，在中甲總積分榜上，武漢三鎮隊若能贏下比賽，將超越梅州賽區的領頭羊梅州客家隊。中甲聯賽開始進入白熱化階段，真正的明爭暗鬥才剛剛開始，這場大戲真是越來越精彩了。

（不死草）

title: 中甲C組前瞻：黑龍江重振旗鼓 武漢欲復讎貴州


content_text: 中評社北京5月30日電／網評：藝人每天餐標3400元吃得完嗎？ 近日，在某名人聲稱“一天650元不夠吃”後，有網友爆料不少藝人餐標高達每天1500－2000元。更有媒體報道，某位知名度較高的藝人餐標甚至高達一天3400元，引發網友驚呼藝人餐標“沒有最高只有更高”，表達了對於藝人“高餐標”的不滿。（5月29日《新京報》）。 人生在世都離不開吃喝拉撒睡，這與身份無關。哪怕你是權貴明星也概莫能外。只不過是有錢吃的好一點，沒錢能果腹就行。事實證明，吃的再好也未必就快樂幸福，吃的差的也有生活樂趣。有一條必須恪守，那就是勤儉節約，不能鋪張浪費。就當前物價水平來說，一個人每天平均飲食消費標準有個二三十元足夠。縱然家庭富裕有個百八十元不但營養足夠，而且還能吃的很好。尤其是在國家大力提倡光盤行動的當下，鋪張浪費更是不合時宜。 近日，在某名人聲稱“一天650元不夠吃”，有網友爆料不少藝人餐標高達每天1500－2000元。更有媒體報道，某位知名度較高的藝人餐標甚至高達一天3400元。顯然是沒有最高，只有更高。一天餐標高達3400元，毫不誇張的說，夠一個普通工薪家庭全家一個月的生活費。再加之此前爆出的某藝人日薪208萬元，不由讓人羨慕嫉妒恨。 面對藝人這天價片酬和生活待遇，人們不禁要問，國家的限薪令在哪裡？規格如此之高的餐標是藝人自掏腰包嗎？再者你光盤了嗎？而令人遺憾的卻是一些藝人工作團隊為了照顧藝人，幫藝人點了高檔美食飲料，而藝人為了保持身材，往往只是嘗一兩口，剩下的就白白浪費掉了，這無疑也與當下“厲行節約，反對浪費”的大環境格格不入。因而遭到輿論的質疑和吐槽自在情理之中。 筆者認為，此風不可長，並應採取針對性措施加以改正。 首先是監管不能做看客。既然國家相關部門出台“限薪令”，雖然限薪令標準還是被輿論質疑有點高。就這還是被上有政策，下有對策變相突破，那麼監管部門理應挺直腰杆依法依規予以查處。絕不容許禁令被突破和偷漏稅的現象發生。此前范冰冰被查補交天價偷漏稅，並被封殺，確實起到了較強的震懾作用。那麼對此類行為就要發現一起，查處一起，絕不姑息遷就。方能以儆效尤。

title: 網評：藝人每天餐標3400元吃得完嗎？


content_text:
日本奈良县法隆寺（Horyuji）的中门（Chumon）是庙宇的主入口。（Luciano Mortula – LGM/Shutterstock.com）【大纪元2021年05月30日讯】（大纪元记者陈遇综合报导）公元594至622年间日本的统治者是飞鸟时代的圣徳太子（Shotoku）。他的名字中，“Sho”在日文是神圣的意思，而“toku”则是美德，确如其名，圣德太子的确是一位令人尊敬的君主。

在他的统治之下，将佛教大力推广至日本，以至于后人将他视为日本佛教的始祖。在他过世后，许多人称他为“日本的释迦牟尼”。释迦牟尼原名乔达摩·悉达多（Siddhartha Gautama），是印度的历史人物，他在菩提树下开悟后被尊称为“释迦牟尼”，而他的教诲则成了现今佛教的基础。

法隆寺的佛像打着手印，这是佛家的一种神圣手势。（Kit Leong/Shutterstock.com）圣徳太子在日本下令建造的第二座佛寺是日本南部奈良县的法隆寺（Horyuji）。这座寺庙在日本艺术史、建筑和精神遗产上都具有非常重要的意义。

圣德太子像，制于1121年，身穿宫廷风格服饰的圣德太子手持权杖。这座雕像位于法隆寺内专门供奉圣德太子的圣灵院（Shoryoin）内。（公有领域）当时建造这座木构造的法隆寺时，佛教才刚从中国经过朝鲜半岛传入日本。那时，日本的第一座佛寺四天王寺（Shitennoji）还在，不过四天王寺之后又被重建过，因此法隆寺可说是日本现存最古老的佛教建筑。许多法隆寺的寺院建筑都可以追溯至七世纪末至八世纪初，也是世界上现存最古老的木造建筑物之一。

法隆寺寺院中的每一栋建筑物都是基于中国传统的佛教建筑，再依据日本人口味修改而成的，标志着日本佛教建筑的兴起。日本佛寺基本上都会包含正殿、大讲堂、塔、门、钟等空间。和中国寺院建筑相比，日本佛寺很少有鼓楼，可能受到唐朝佛寺的影响。尽管中国的鼓楼可追溯至周朝，然而唐朝寺院多只设钟楼，因此日本寺院也很少有左钟楼右鼓楼的配置格局。

法隆寺的金堂（Kondo，左）和五重塔（Goju-no-To，右）。（RPBaiao/Shutterstock.com）法隆寺共分为东、西两部分，东院有梦殿、钟楼等建筑物，西院则为金堂、五重塔、回廊和圣灵堂等木构造建筑物。

在东院的梦殿有一座八角堂，四周由回廊环绕着，里面安置着国宝级的观音菩萨立像，是圣德太子所处的飞鸟时代制成的木造佛像。在观音菩萨像前有一礼盘，据说每年年初将礼盘在太阳下曝晒时，从蒸发出的水汽中就可以预测当年的粮食收成情形。

法隆寺梦殿的八角堂（Yumedono，右）。（Picotan/Shutterstock.com）西院的金堂（Kondo）是法隆寺主要的祭祀空间，也是法隆寺最具代表性的建筑物之一。过去里面曾有和印度阿旃陀石窟以及中国敦煌石窟类似风格的佛像壁画。然而在1949年，一场大火烧毁了大量法隆寺内的壁画。在大火前拍摄的照片中可以看到一幅追溯至七世纪的壁画上面描绘着阿弥陀佛的天国世界。

金堂是日本奈良县法隆寺（Horyuji）的主要祭祀空间。（Joshua Hawley/Shutterstock.com）法隆寺的金堂（Kondo）内部曾有和印度阿旃陀石窟和中国敦煌石窟类似风格的壁画。在1949年，一场大火烧毁了大量法隆寺的壁画。在大火前拍摄的照片中可以看到一幅追溯至七世纪的壁画上面描绘着阿弥陀佛的天国世界。（公有领域）位于西院北侧的大讲堂是僧人研习读经、开会和讲道的地方。这里过去也曾作为寺院的食堂使用。

法隆寺的大讲堂（左）是僧人研习的地方。这座讲堂过去也曾作为寺院的食堂。（Various images/Shutterstock.com）根据联合国教科文组织的网站，法隆寺的建筑物使用了中国的“开间”系统。此系统在建筑学上指的是由垂直的柱或桩（边柱）撑起水平横梁（过梁）的结构，用以创造出较大跨距的屋内空间。在粗壮的大柱子上有着繁复的斗拱，撑起偌大厚重的砖瓦屋顶。

在教科文组织的网站上还列举了该寺庙的许多特点。例如，法隆寺金堂的斗拱又因成云朵形而被称为云斗，还有在柱子上使用的卷杀（Entasis）。卷杀是柱身的一种处理手法，这样的柱子并非完全笔直，而是自下而上逐渐变细的曲线，不仅具有视觉上的美学考量，也有相应的承重效果。

法隆寺的木造立柱使用了卷杀技巧，柱身形状为自下而上逐渐变细的曲线，不仅具有视觉上的美学考量，也有相应的承重效果。(Shutterstock）在法隆寺中也有许多类似中国佛寺的元素，例如狛犬（komainu）、金刚力士像（Kongorikishi）、香炉等雕像装饰。狛犬是介于狮子和犬之间的一种假想生物，负责保护寺庙并驱走邪灵，与源自于中国唐朝的石狮有异曲同工之妙。

在法隆寺，狛犬的雕像放置于屋檐上，成为屋顶装饰的一部分。在寺院中门的入口处也有金刚力士像，这两座面目凶煞的神像已有一千多年的历史。两位金刚力士口中各说着一个梵语字素（字母发音的最小书写单位）：其中一位说着第一个音，另一位说着最后一个音。当两个字接连在一起发音时，便代表着所有生命的开始和结束。

狛犬（komainu）是介于狮子和犬之间的假想生物，负责保护寺庙并驱走邪灵。狛犬和中国的石狮有异曲同工之妙，这项传统可追溯至唐朝。（Oleg Ivanenko/Shutterstock.com）法隆寺的金堂（左）和前景中的装饰香炉。（Urban Napflin/Shutterstock.com）一千多年来，两位面目凶煞的金刚力士像（Kongorikishi）守护着法隆寺中门的入口处。两位金刚力士口中各说着一个梵语字素（字母发音的最小书写单位）：其中一位说着第一个音，另一位说着最后一个音。当两个字接连在一起发音时，便代表着所有生命的开始和结束。（Marimos/Shutterstock.com）一千多年来，两位面目凶煞的金刚力士像（Kongorikishi）守护着法隆寺中门的入口处。两位金刚力士口中各说着一个梵语字素（字母发音的最小书写单位）：其中一位说着第一个音，另一位说着最后一个音。当两个字素连在一起发音时，便代表着所有生命的开始和结束。（Marimos/Shutterstock.com）黄昏时分的夕阳照映在法隆寺建筑物的屋顶上。（Leonid Andronov/Shutterstock.com）法隆寺内一座威武的佛像。（Kit Leong.Shutterstock.com）原文Japan’s 2nd Buddhist Temple: Horyuji刊登于英文大纪元。

责任编辑：茉莉 ＃

journalist: 陈遇

title: 日本第二古老的佛寺：超过一千年的法隆寺


content_text: Philippine Coast Guard vessels keep a close eye on a Chinese ship last April Philippine Coast Guard vessels keep a close eye on a Chinese ship last April (AP photo) MANILA, Philippines (AP) — The Philippines has demanded that China withdraw its ships and fishing vessels from the vicinity of a Philippine-occupied island in the South China Sea, where the Chinese military has asserted its sovereignty and vowed to “unswervingly safeguard” the disputed territory. The exchange of protests by the Asian neighbors over the island, internationally called Thitu, is the latest flareup in a long simmering territorial feud in the strategic waterway that has escalated in the last two months. The Department of Foreign Affairs in Manila said Saturday it has filed a diplomatic protest against “the incessant deployment, prolonged presence and illegal activities of Chinese maritime assets and fishing vessels in the vicinity of the Pag-asa islands.” It used the Philippine name for Thitu, which China calls Zhongye Dao. The department demanded that China withdraw its vessels from near the island, which it said “is an integral part of the Philippines over which it has sovereignty and jurisdiction.” The 37.2-hectare (92-acre) island is the largest of nine mostly islets, reefs and shoals occupied by Philippine forces in the disputed waters. The Manila government lists Thitu and outlying outcrops as part of a town in western Palawan province. Aside from Filipino troops and police, a small fishing community can be found on Thitu. The government has constructed a beach ramp to allow the docking of navy and cargo ships and unloading of construction materials and heavy equipment for new projects, including the repair and lengthening of a seawater-eroded airstrip, an ice plant for fishermen and more military barracks. Chinese officials have not protested as loudly as before the Philippine constructions amid cozier ties between Beijing and Manila under Philippine President Rodrigo Duterte. But on Thursday, Chinese Defense Ministry spokesman Tang Kefei said China was “resolutely opposed” to any Philippine development on Thitu. “China’s military will unswervingly safeguard national territory, sovereignty and maritime rights, while resolutely maintaining peace and stability in the South China Sea,” Tang said, without elaborating at a monthly briefing. The escalating feud between Manila and Beijing started after more than 200 Chinese vessels suspected by Philippine authorities to be operated by government militias were spotted in early March at Whitsun Reef. The Philippine defense chief and foreign secretary demanded the vessels leave, and Filipino officials later deployed navy and coast guard vessels to the area. China said it owns the reef and the Chinese vessels were sheltering there from rough seas. The Philippines has issued dozens of diplomatic protests to China since then over the disputes. Foreign Secretary Teodoro Locsin Jr. apologized early this month after tweeting an obscene phrase demanding China get out of Philippine-claimed territory in the South China Sea in an outburst that annoyed Duterte. “Just because we have a conflict with China does not mean to say that we have to be rude and disrespectful,” Duterte said. “We have many things to thank China for the help in the past and its assistance now.”

journalist: By JIM GOMEZ, Associated Press

title: China, Philippines swap protests over Manila-occupied island


content_text:
受梅雨鋒面影響，久旱的澎湖今天清晨雷雨交加，還夾帶閃電，雨勢在短短一個小時累積40餘毫米。

澎湖氣象站表示，澎湖從今天清晨6時許，開始下雨，雨勢時大時小，還夾帶有打雷與閃電，短短一個小時，馬公累積達41.5毫米，西嶼更來到49毫米，雨勢是今年最大的一場，還會持續。

今早的雨勢來得急又快，市區部分低窪或路段排水不及，溢流至路面，形成湍急的小河流，不過，對長期高溫乾旱，紓緩不少。

自來水公司澎湖營運所主任曾合意表示，澎湖今天清晨的降雨量，馬公市區有40餘毫米，水庫的進水有限，約僅有千噸而已，要看這幾天是否再下，可望帶來儲水，目前成功等3座水庫的儲水量共14萬噸，澎湖在觀光季活動暫停下，每天的供水量維持約在3萬噸。

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功 西嶼 馬公

title: 久旱甘霖  澎湖雷雨紓緩熱暑


content_text:
記者袁茵／台北報導

指揮中心30日公布，國內新增266例本土，以新北市193例居多，其次為台北市85例，另有89例校正回歸，以及新增11例死亡。台北市政府30日召開防疫記者會，台北市長柯文哲表示，現階段北市沒有要進行升高到四級的危機。

台北市政府30日上午進行防疫第四級警戒擴大管制兵棋推演，下午於3時30分召開防疫記者會，由柯文哲、黃珊珊和相關局處出席，並對上午的第四級警戒兵棋推演、市場分流管制做出相關回應。

關於北市要不要升高至四級警戒？柯文哲表示，今早有舉行四級演習，目前「北市沒有要進入四級封城危機」，要到四級的話項目很多，例如沒必要不准外出、停班停課，甚至停工、聚會停止；但以萬華為例，每10萬人口達到400例確診，實施軟性封城就能達到控制效果，所以現階段北市沒有要進行升高到四級的危機。

至於會不會與基隆、新竹等北台灣縣市討論封城？柯文哲說，今早來看，最嚴重的萬華地區達到每10萬人400人確診，但以目前管制方式還是有效，所以只要在這基礎之上，目前北市會封城機率很低，對於其他縣市來講，只要大家知道不要衝過「10萬人中400人感染」這條線，那封城機率應該不大，「先決條件是大家還是要合作，才可以避免疫情爆發，搞到最後封城。」

指揮中心表示，新增266例本土病例，為123例男性、143例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於5月14日至5月29日；另校正回歸個案89例中，為42例男性、47例女性，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日介於5月13日至5月27日。

指揮中心指出，綜上所有本土個案共355例，以新北市193例最多，其次為台北市85例，桃園市24例，苗栗縣、台中市及彰化縣各9例，基隆市8例，花蓮縣6例，南投縣4例，嘉義縣3例，連江縣、台東縣、宜蘭縣、新竹市及高雄市各1例。其中萬華活動史相關20例、茶藝館相關1例，其他已知感染源118例、關聯不明47例、疫調中169例。

其他人也看了這些新聞...

► 有感紓困！蘇貞昌砸250億發「家庭防疫補貼」 家有國小以下學童都可領► 蘇貞昌宣布：若修法順利，第一波紓困資金6月4日快速入帳► 紓困4.0懶人包 企業薪資補貼2萬、勞工可貸10萬、中小企業千億貸款

▼台北市長柯文哲召開防疫記者會。（資料圖／北市府提供）

events: 死亡 疫情

people: 柯文哲 蘇貞昌 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 南投縣 連江縣 苗栗縣 新竹市 新竹 嘉義縣 彰化縣 高雄市 新北市 萬華 桃園 基隆 宜蘭縣 基隆市 花蓮縣

title: 快訊／進入四級警戒？柯文哲：北市目前沒有要進入封城危機


content_text:
MLB今日戰績表洛磯 0：7(7局) 海盜

洛磯 0：4(7局) 海盜(雙重賽)

費城人 3：5 光芒

釀酒人 4：1(7局) 國民

釀酒人 6：2(7局) 國民(雙重賽)

金鶯 4：7(7局) 白襪

金鶯 1：3(7局) 白襪(雙重賽)

皇家 5：6 雙城

紅人 2：10 小熊

天使 4：0 運動家

馬林魚 1：3 紅襪

藍鳥 (延賽) 印地安人

洋基 1：6 老虎

教士 11：8(12局) 太空人

巨人 11：6 道奇

勇士 2：13 大都會

遊騎兵 vs. 水手

紅雀 vs. 響尾蛇

MLB明日賽程時間 客場 主場

01:05 洛磯 vs. 海盜

01:05 釀酒人 vs. 國民

01:10 馬林魚 vs. 紅襪

01:10 洋基 vs. 老虎

01:10 費城人 vs. 光芒

01:10 藍鳥 vs. 印地安人

02:10 金鶯 vs. 白襪

02:10 皇家 vs. 雙城

02:10 教士 vs. 太空人

02:20 紅人 vs. 小熊

04:07 天使 vs. 運動家

04:10 巨人 vs. 道奇

04:10 紅雀 vs. 響尾蛇

04:10 遊騎兵 vs. 水手

04:40 藍鳥 vs. 印地安人(雙重賽)

07:00 勇士 vs. 大都會

球隊戰績表

title: MLB／今日戰績表 教士邁爾斯12局三分砲氣走太空人


content_text:
指揮中心與BNT談疫苗採購破局，地方政府與企業盼自行與國際藥商採購，指揮中心以「沒有人來申請」、「要申請藥證」等理由打槍。有網友抓包疾管署官網「疫苗接種須知暨意願書」提到「BNT已通我國緊急授權使用」，如今相關文件遭官方刪除。

BNT疫苗還沒有進入台灣， 民眾質疑疾管署三月的接種意願書上將BNT列入緊急使用授權？對此，指揮官陳時中30日說，如果國內要打輝瑞疫苗的話，一定要有緊急使用授權。

陳時中解釋，儘管當時與BNT談合約，可說是觸礁、擱淺、延遲，但我方還沒有完全放棄希望，且1月底COVAX通知要配發台灣9萬5千劑BNT疫苗，因此納入配送名單，開始打的時候就會把輝瑞列入緊急使用授權

title: 疾管署急刪「BNT緊急授權」　陳時中：COVAX 說好的9.5萬劑沒了


content_text:
最近在看熱門的職人劇《火神的眼淚》，講的是一群消防員每天在救人之餘，卻面對許多無奈和心酸的故事。台劇能拍出這樣的質感，真的很難能可貴。要不是這部劇，我們之中的許多人只怕還只知道火災要打119，但對一群出生入死的打火英雄，居然得面臨那麼多的人事糾葛和痛苦抉擇，真的很難想像。

（以下含有《火神的眼淚》劇透）

之前看到有人把這部劇形容為「台灣鯛大集合」，一看之下果然讓人瞠目結舌。不但救火時有圍觀民眾連該往何處灑水、都會指手畫腳地指點消防員該如何做才對；不過就是個小孩未傷及頭部的普通擦傷，媽媽也會硬是要求救護車一定要送到醫院就醫，而且途中還一直要求救護車加速闖紅燈而造成車禍。

大樓報警說其中一戶發生火警，社區總幹事強勢要求破門後，卻發現屋內沒有火災，結果反而是當初協助破門的消防員要賠錢；另一樁也是需要破門而入的緊急事件，由溫昇豪飾演的同一位消防員，要依規定等警察和里長前來簽名之後才破門，等之後進入才發現屋內的人已經自盡身亡了。接下來又被媒體、名嘴、和議員抨擊是草菅人命。

像這樣工作包山包海、責任卻都要自己扛，無論怎麼做都動輒得咎的工作，真讓人為廣大的消防隊同仁感到心疼啊！每個人都自私的只顧及自己的需求和感受，但難不成真把這群消防員當超人嗎？

其實，就算真是超人，也會有許多無奈。最近也看完了Netflix的新影集《朱比特傳奇》第一季，這部漫畫改編的影集描述的是一群獲得超能力的人，行俠仗義、打擊犯罪了90年，但他們也會慢慢老去，甚至連心靈也滿是創傷。因為他們覺得為這個世界付出了一切，但這個世界卻慢慢的變得跟他們期待的愈來愈遠。

人們漸漸不相信他們所象徵的價值、以及他們所付出的努力，甚至連繼承了他們超能力的自己小孩，也漸漸有想法和路線上的衝突，讓他們覺得愈來愈有心無力。

在我看來，兩部影集的共同點在於，我們以往常以為這個社會可以很簡單的做出善惡之分，所以只要讓好人戰勝壞人，就能功德圓滿。但我們後來發現，不但沒有絕對的好壞或善惡之分，而且難不成有些人比其他人更「好」一些時，這個世界就應該依照那些最「好」的人想法來運轉？反過來說，幾乎每個人都有自私的一面，所以凡是自私自利的人，我們就應該把他們打入十八層地獄？

仔細想想，我們多數人不但沒有賞善罰惡的權力，我們或許也不太該相信自己有去定義他人好壞善惡的權利。我一向主張：我們所有人的權利，都該以不侵犯他人的權利為依歸；對照許多人誤以為自由民主就是「這是我的權利耶！你憑什麼來干涉我！」的想法，連主詞和受詞都完全不同。

進而衍伸下去，就會像《火神的眼淚》劇中的消防員一樣，背負了過多期待，不可思議的被要求要為每個人的生與死負起責任，卻沒有資源、沒有靠山、沒有拒絕的權利、甚至連加油打氣的肯定都常常得不到。

我相信許多人都會和我一樣擔心，這些人會不會突然喊一聲「拎北袂怨做」就不幹了？萬一我們的體制和社會風氣，就是會逼得一群真的有心幫大家服務的人大喊不如歸去，是不是到最後，我們只會剩下一些尸位素餐的人在那些位置上？這樣對我們之中的任何人又有什麼好處？

title: 揮別對現實的無力感，從《火神的眼淚》看我們如何讓周遭世界變得更好


content_text:
Cheng Han-chih reversed his village’s fortunes by successfully cultivating the US-imported Irwin mango, now the most popular variety in Taiwan

May 31 to june 6

Douliuzai Village (斗六仔) was once considered the poorest settlement in Tainan’s Yujing District (玉井). The residents were often the butt of local jokes — one saying poked fun of their lack of money, yellowed faces and smelly feet.

The village’s fortunes drastically changed in the late 1960s due to the efforts of Cheng Han-chih (鄭罕池), who planted the nation’s first Irwin mango trees in 1962. By the early 1970s, everyone was growing the lucrative fruit and “Irwin mansions” sprouted up in the area. In 1973, the government established the first mango special agricultural zone in the village.

Cheng Han-chih’s son Cheng Yan-hui, right, receives on behalf of his father a posthumous award from the Presidential Office in August 2018. Photo: Wu Chun-feng, Taipei Times

While mangoes have been grown in Taiwan for about 400 years, the sweet, red Irwin variety introduced from the US has dominated the market in the past 50 years.

In the beginning, however, Cheng was the only farmer in Yujing willing to try planting the variety — and to his dismay, 96 of the 100 saplings he received perished during a cold front that winter. Cheng persisted and obtained another 100 the next year, and his efforts finally bore fruit in 1965.

Cheng still faced a slew of problems ranging from pest control to marketing, but he worked out the kinks and tirelessly promoted the new product to fellow farmers in his community. In 1967, the Yujing Farmers Association reported a whopping NT$300 million gross revenue (NT$2 billion today) from Irwin mangoes alone. By the 1970s, public perception had changed so much that anyone from Douliuzai was considered a wealthy person.

Cheng died on June 1, 2018, and his status as the “Father of Taiwan’s Irwin mangoes” was cemented a year later when the Tainan City government installed a plaque on a column in front of his former residence.

MANGO HISTORY

Most sources agree that the Dutch introduced the mango to Taiwan about 400 years ago. Curiously, many official sources state the year of introduction as 1561 — but the Dutch didn’t even reach Southeast Asia until 1595, upon which it founded the Dutch East India Company (VOC) in present day Indonesia in 1602. Its colony in present-day Taiwan was established two decades later.

Taiwan’s first Dutch governor, Martinus Sonck, wrote to VOC headquarters in 1625, requesting them to send some horses and saplings of grape, lychee, durian and mango. This is more believable as the origin of the Dutch-introduced mango.

Ming and Qing Dynasty chronicles often state that Taiwan’s mango was introduced by the Dutch via Japan, but that’s also unlikely as mango farming didn’t begin in the southern island of Kyushu until the 1980s — also using saplings of the Irwin mango from the US. The Japanese colonial government actually tried to introduce the mango to nearby Ishigaki island from Taiwan during the 1930s, but this venture failed due to differences in climate.

The original mango is referred to as the “native mango” (土芒果) today, and it is still grown and eaten. Compared to the Irwin, however, it’s small, sour and fibrous, and is commonly made into candied or pickled products.

In 1954, Lu Chih-lin (陸之琳) of the Taiwan Agricultural Research Institute imported five types of mango from the US state of Florida. Lu grew up in an impoverished rural village in China, and after coming to Taiwan with the Chinese Nationalist Party (KMT), he put his efforts into searching for new products to improve the lives of the nation’s farmers.

After experimenting for a few years, his team deemed that the Irwin was most suited for Taiwan’s environment.

TIRELESS PROMOTION

By 1961, Lu was working for the Sino-American Joint Commission on Rural Reconstruction. The commission tasked him with promoting the Irwin mango in 11 areas in southern Taiwan, including Yujing. Cheng, who was mostly growing low-profit cassava and sugarcane, wanted to provide a better life for his children, but had no idea how to due to his lack of education.

After becoming an officer in the local farmer’s association, Cheng witnessed how farmers in other regions improved their finances through growing fruit (such as oranges in Chiayi) with government assistance. When Lu approached him regarding the Irwin mango, he said yes immediately and took home all 100 saplings allotted for Yujing. His neighbors thought he was crazy, and they seemed to be right when only four survived the cold front.

Lu rushed to the orchards and tried in his broken Hoklo (also known as Taiwanese) to convince the farmers to give it another try, but all of them refused except for Cheng, who worked closely with Lu for the next two years until they finally found success.

Problems soon arose, however, as the mango was especially susceptible to damage from the oriental fruit fly. Cheng noticed how lychee farmers in Kaohsiung used paper bags to protect their products, and he ordered mango-sized bags from a local factory. It worked, and the pest damage rate for his mangoes dropped to 5 percent.

Promoting the fruit was also a problem as locals were not used to its taste. Cheng traveled the country trying to find a buyer, and finally found his benefactor through a chance encounter with Taichung’s “Orange King,” Yeh A-mao (葉阿茂). The mangoes sold out within a few days, and soon his entire village was growing them.

In 1977, Cheng was named among the nation’s top 10 outstanding farmers. But his grandson Cheng Cheng-chin (鄭承靖) told Business Today (今日週刊) magazine in 2013 that many competitors tried to discredit his grandfather until 2009, when then-Tainan County commissioner Su Huan-chih (蘇煥智) visited Cheng and officially announced him as the “godfather of mangoes.”

Three years later, Cheng was made an honorary citizen of Tainan City. Yujing’s mangoes not only brought great economic benefit to the region, tourists also poured in to sample the delectable fruit at its source. A giant mango statue stands in the middle of a roundabout leading to the village, and mango ice shops line the streets.

Today, one of the four surviving trees from Cheng’s first attempt still stands in his grand-nephew’s yard. His sons and grandsons carry on his legacy in the orchard, proudly continuing to produce the fruit that has been nicknamed “the ruby of the summer.”

Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that either have anniversaries this week or are tied to current events.

taiwan-subdivisions: 玉井 斗六

title: Taiwan in Time: The godfather of Taiwan’s mangoes


content_text:
警方救起長者讓他在一旁休息，同時連絡救護車送醫。記者鄭國樑／翻攝

桃園市中壢警分局大崙派出所警員蘇晏徵、劉炫志昨天下午巡邏，經過崇德三路農田道路，發現92歲長者疑似騎自行車不慎摔落1公尺深的水溝，員警立即 抬他上到一旁的田地，聯絡119救護人員到場送醫。

警方表示，長者當時不停哀號，且疑似受驚嚇說不出姓名及基本個資，後來在他身上找到健保卡才知道他身分，除了安排救護車送醫，也通知家人到醫院照顧他，幸好只是皮肉傷無大礙。

journalist: 聯合報 / 記者鄭國樑／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園92歲男騎腳踏車摔落水溝 中壢警及時救人


content_text:
台灣中油公司自31日凌晨零時起汽、柴油價格各調漲0.2元及0.3元，參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升27.0元、95無鉛汽油每公升28.5元、98無鉛汽油每公升30.5元、超級柴油每公升24.2元。

台灣中油公司自31日凌晨零時起汽、柴油價格各調漲0.2元及0.3元。圖：資料照台灣中油表示，本週受伊朗提高原油產量之可能性下降、美國商用原油與汽油庫存同步下降等因素影響，帶動國際油價上漲。本週調價指標7D3B週均價為每桶67.47美元，較前週66.53美元上漲0.94美元，新臺幣兌美元匯率升值0.139元，國內油價依公式計算漲幅為0.73%。按浮動油價調整原則，汽、柴油每公升原應各調漲0.7元及1.5元，經考量亞鄰最低價限制，本週汽、柴油價格各調漲0.2元及0.3元，應調未調之0.5元及1.2元皆由台灣中油吸收。調價後的各式油品參考零售價格調幅及調整金額如附表，實際零售價格以各營業點公告為準。

台灣中油強調，國內油價每週隨國際油價變動調整，有漲有跌，調幅大小完全取決於油價公式的計算結果，絕無「漲多跌少」或「只漲不跌」情事。國內所需的油源幾乎全從國外進口，來之不易，因此籲請消費者體認全球油源蘊藏量有限，珍惜資源、節約用油，共同為地球環保盡一份心力。

The post 台灣中油宣布5/31起汽、柴油價各調漲0.2元及0.3元 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

countries: 台灣 伊朗 美國

title: 台灣中油宣布5/31起汽、柴油價各調漲0.2元及0.3元


content_text:
社群中心／綜合報導

澎湖縣政府今晚緊急發布重大訊息，有名婦女在馬公市區租屋，5月15日曾從馬公到台北，20日再從高雄回澎湖。27日出現疑似症狀，29日在馬公一家診所就醫，之後轉至醫院急診，目前插管治療中，醫師發現她胸部X光兩側肺炎，目前處於昏迷狀態，院方已依程序向中央通報。

縣府指出，這名婦人的工作場所15日至今都沒營業，但因她陷入昏迷，無法進一步詢問，但為恐萬一，已連絡她的親友等接觸者採檢與疫調，並決定提早公布，提高民眾警覺。

縣府發言人陳其育強調，我們該做的先做，陸續有許多案例校正回歸，但縣府不能毫無作為，萬一不慎，可能已滿城風雨。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 高雄 澎湖縣

title: 快訊／ 澎湖「零確診」恐破功！澎湖婦人肺炎插管陷入昏迷


content_text:
文：Masayo（本名鄭雅芝。國立台灣大學戲劇系學士，紐約電影學院藝術創作碩士，尚在奮鬥中的編劇、書評及小說家，花一半以上的人生在看漫畫看電影追番追劇傳教推坑的同人女）

在如今日漫占漫畫市場九成以上的台灣，美漫讀者是個相對小眾的族群，由於各種原因，台灣的美漫中文代理市場一直未能興盛，就算美漫改編的影視大紅到全民運動的等級，其原作在台灣的市場卻很少得以受惠。

即使如此，若是細細觀察與回顧，可以發現台灣的美漫閱讀族群雖然小眾，卻一直有著從未間斷過的活力，且可以從其中看見台灣獨有的出版及閱讀文化歷史軌跡。以下為了綜觀台灣自二戰後到今日的美漫閱讀族群生態發展，自1950年代至今劃為三個時期：

摸索期：網路時代之前，以及網路尚未普及的2000年前。 社群期：網路開始普及的2000－2012年，至2012年漫威電影《復仇者聯盟》（The Avengers）上映。 發展期：2012年漫威電影《復仇者聯盟》上映，讓超級英雄共演以及IP／共通宇宙家喻戶曉至今。 要注意的是三個時期的台灣美漫閱讀生態雖然有所不同，但時期與時期之間的更迭並非一朝變色，而是循序漸進地改變，讀者的基本習慣也受最初接觸美漫的時代影響，例如網路時代之前入門的讀者，常會更執著於實體書。

摸索期（1950～2000年） 此一時期的閱讀以實體書為主，由於語言隔閡及資訊取得困難，大多數讀者只能依靠中文代理或非正規出版接觸到美國漫畫，除了出版業者、美術相關工作者等職業人士外，較少人能直接閱讀或購入原文美漫。

寓教於樂的連環漫畫 自19世紀末期開始在北美流行的連環漫畫（Comic strip），是提到美漫時，除了超級英雄題材以外人們最容易想到的類型。連環漫畫通常原本在報紙及雜誌上連載，受到歡迎方集結成冊，早年台灣引進時亦採用相同的連載和出版方式。

二戰後台灣對美國連環漫畫的正式引進，可以追溯到1951年《國語日報》社長何凡（夏承楹）為《國語日報》引進《小亨利》（Henry）的每日連載，之後何凡又在1978年為《國語日報》引進了《淘氣的阿丹》（Dennis the Menace）。

這兩套漫畫在《國語日報》的連載不單單只是為了娛樂讀者，也有對學齡孩童推行國語教育的目的，例如《小亨利》原文版中主角小亨利並沒有台詞，就算有文字也多半是招牌、告示或其他角色在說話，但何凡的翻譯版每格圖片下方都會加上一段描述小亨利想法的文字，並附上注音，「希望小讀者能夠收到『看圖識字』和『讀文學話』的功效」。直到今日，在台灣這類經典連環漫畫依然常被當作語言學習的課外教材，以中英對照版鼓勵讀者邊看漫畫邊學英文。

除《國語日報》的這兩大頑童外，《中央日報》副刊的《白朗黛》（Blondie）與《中華日報》副刊的《大力水手》（Popeye the Sailor Man）亦是許多台灣人的童年回憶。在1968年時，擔任《大力水手》翻譯的柏楊（郭衣洞）因一段台詞被指為影射兩位蔣總統，最終入獄九年多的遭遇，則成了台灣白色恐怖時期的著名事件。

與超級英雄的神奇初會 早在二戰期間，超級英雄漫畫便時常被改編登上其他媒體，從上世紀起至今，人們常常是透過電影、電視影集、動畫或是周邊產品，初次認識某位超級英雄。不過，1960至1990年代的台灣讀者還是有機會從紙上開始認識超人、蝙蝠俠、蜘蛛人等超級英雄，除了透過極少數的正式代理外，盜版以及仿作也是管道之一。

當時的盜版漫畫雖然以日漫為大宗，但美漫也沒有缺席，除此之外，桑田二郎版《蝙蝠俠》和池上遼一版《蜘蛛俠》[1]，這兩部美方授權的日本版超級英雄漫畫，在60、70年代的台灣相當受歡迎，還引發了大量仿作。

除了照著原作修改重繪的仿作在當時相當常見，還有不少「二次創作」的類型，例如逸夫的「飛金剛」（蝙蝠俠）系列，在當年相當火紅，追隨效仿者眾多，甚至還有與其他人氣漫畫角色「夢幻共演」的作品。

countries: 日本 台灣 美國

title: 美漫在台發展史（上）：摸索期（1950～2000年）－興趣領進門，後續看原文


content_text:
2019年6月2日，中国西北新疆地区喀什以北阿图斯克市（Artux）职业技能教育培训中心的教学楼，其实是再教育集中营，关押的大部分是穆斯林少数民族。(Greg Baker/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月26日讯】（大纪元记者吴畏综合报导）最近，澳大利亚战略政策研究所（ASPI）发表了一份报告，揭示了中共对新疆维吾尔族穆斯林和其它少数民族进行强制性生育控制。美国华裔作家表示，这份报告也揭示了中共在新疆实施种族灭绝政策的证据。

华裔移民作家、企业家、特许金融分析师（CFA）海伦‧罗利（Helen Raleigh）也是《联邦党人》（The Federalist）的资深撰稿人，她最近撰文分析了ASPI关于“中共降低新疆土着人口出生率的强制运动”的报告后表示，中国自己的人口数据揭示了种族灭绝令人不安的证据。

罗利表示，中共这些强制控制生育的证据令人不寒而栗。一个关键数据显示在2019—2020年期间，维吾尔族和其它少数民族聚居区的人口出生率暴跌了50%以上。

中共要对维吾尔人完全控制ASPI报告显示，“中国共产党以计划生育的名义，长期实施由政府主导的人口管控。”

1979年至2015年期间，中共实施了“独生子女”政策，限制每个中国夫妇只能拥有一个孩子。这项政策执行起来非常残酷，包括强迫堕胎、绝育和高额罚款，这些都是对那些违反该项政府规定的夫妇的标准惩罚。但中共计划生育政策主要针对汉族，在此期间允许中国的少数民族夫妇生育一个以上的孩子。

罗利写道，2015年，中共开始试图通过放宽“独生子女”政策来解决人口问题所带来的挑战，允许中国夫妇生育两个孩子。然而，具有讽刺意味的是，中共政府现在鼓励汉族妇女生更多的孩子，却对少数民族，特别是生活在新疆的维吾尔族穆斯林采取了截然不同政策。

她说，长期以来，中共领导人一直担心，新疆的地理位置以及维吾尔人与俄罗斯和中亚的文化和民族的联系，会使新疆成为外国势力的一个渗透点。因此，中共领导人习近平要求维吾尔人必须在中央政府的完全控制之下。

ASPI报告显示，中共认为改变新疆地区人口的民族结构，是对抗中共声称的“恐怖主义”和维护其认为“稳定”的当务之急。因此，中共试图将汉族人吸引到新疆，并对维吾尔族实行严格的“计划生育”，以控制维吾尔族穆斯林和该地区其它少数民族的人口增长。

中共残酷“计划生育”政策 导致新疆人口出生率大跌自2017年以来，中共政府指示新疆地方计划生育官员开展一系列“严打行动”，以减少该地区维吾尔族穆斯林和其它少数民族家庭中的所谓“非法生育”。官员们警告说，任何违背中央政府计划生育政策方针的人都必须“受到惩罚，而且是坚决的惩罚……绝不能容忍，也不能软化执行”。

罗利在文章中列举了中共地方官员在整个“严厉打击行动”中采取的策略，包括敦促“违法者”自首；设立热线电话，对举报非法生育的人给予500元人民币（75美元）的奖励；每月访问育龄妇女，确保她们没有怀孕；“鼓励”育龄妇女采取“长期节育措施”，如放置宫内避孕器（IUD）、输卵管结扎手术、绝育环，以及其它形式的节育措施。官员们将授予这些“长期节育措施”的妇女为“值得信赖的公民”。

地方官员经常使用的执法工具之一是对“非法超额”生育的家庭处以高额罚款。ASPI的研究人员发现，在接近70%人口为维吾尔族的察布查尔县，地方官员在2017年底的四个月内对629起“非法生育”案件收取了近100万美元的罚款。因此，从2017年到2019年，该县的出生率下降了50%。

ASPI的研究人员还了解到，由于违反计划生育规定或未缴纳相关罚款，许多维吾尔族和其它少数民族被拘留在再教育营。例如，在维吾尔族穆斯林和其它少数民族占人口约73%的察隅县，当地官员得到明确指示，要逮捕生育两个以上孩子的妇女，即使她们已经缴纳了罚款，也要将她们送进劳教所。

罗利写道，中共在新疆开展的残酷的“计划生育”运动是非常有效的。根据中国公开的人口数据，ASPI研究人员发现，在新疆29个以少数民族为主的县中，2019—2020年的出生率比2011—2015年的基线平均值下降了58.5%。“在那些少数民族人口超过90%的县，出生率的下降幅度更大，2019—2020年期间下降了66.3%。”

美国政府具有采取行动的道义责任ASPI研究员和报告的共同作者内森‧鲁塞尔（Nathan Ruser）指出，自联合国七十多年前开始收集人口数据以来，新疆出生率下降的幅度是前所未有的。即使像卢旺达和柬埔寨这样经历过种族灭绝的国家，或者像叙利亚这样经历过残酷内战的国家，也没有遇到过像新疆这样严重的出生率下降。

在中共官员压制少数民族生育的同时，中共政策顾问敦促中共领导层“提高生育率”和“大力鼓励生育”，以解决中国迫在眉睫的劳动力萎缩和人口老化的人口危机。中共领导人似乎听从了这些建议。但是，新疆的维吾尔族母亲的待遇并未得到改善。

ASPI的报告显示，中共官员和政府媒体都没有意识到这样一个讽刺意味的尴尬：对新疆少数民族生育的严格控制与中共对中国其它地区人口政策越来越宽松所形成的鲜明对比。

联合国将“种族灭绝”定义为“意图全部或部分消灭某一民族、人种、种族或宗教团体”的任何行为，包括“强行采取旨在阻止该族群的内部繁衍生育的措施”。根据这一定义，前国务卿迈克‧蓬佩奥将中共在新疆的侵犯人权行为定为“种族灭绝”。现任国务卿安东尼‧布林肯在其参议院确认听证会上同意“种族灭绝”的认定。

罗利表示，拜登总统经常谈及在世界舞台上重新确立美国的价值观。他现在需要的是采取行动。中共对维吾尔人进行种族灭绝的证据正在堆积如山，包括这一报告的最新展示。

“作为自由世界的领导人，拜登负有巨大的道德责任，要反对这种暴行，并带领其它国家追究中共的责任。”她在文章最后写道。

责任编辑：林妍#

journalist: 吴畏

countries: 柬埔寨 中国

title: 分析：人口普查数据揭秘中共种族灭绝证据


content_text:
農產運銷公司再度展開防疫大作戰，除了落實出入口的登記管制之外，也籲請員工與民眾，要維持社交距離。（記者吳俊鋒翻攝）

2021/05/30 10:47

［記者吳俊鋒／台南報導］彰化縣政府公布新增確診病例的活動史，又造訪過台南玉井區的青果市場，這是1週內第2次的個案足跡，地方議論；農產運銷公司再度展開防疫大作戰，全面性地清潔、消毒，除了落實出入口的登記管制之外，也籲請員工與民眾，要維持社交距離，避免不必要的接觸，保護自己。

繼21日之後，26日又有確診病例活動足跡來到玉井青果市場，而且都是彰化的個案，一樣停留20分鐘，訊息公布後，再度引起當地居民關注。

台南農產運銷公司總經理李芳林說，接獲個案足跡的消息後，立刻會同市政府相關單位展開市場的清消工作，嚴格執行，不放過任何角落，落實防疫。

李芳林指出，已籲請同仁，確實做好每天的清潔、消毒工作，且盡量不要與民眾有太近的接觸，量測體溫時，要保持距離；進行身份證掃瞄，也由進場者自己動手。

李芳林強調，疫情嚴峻，不僅市場的員工，進出的民眾更要保護好自己，平時勤洗手、戴口罩，並維持安全的社交距離，做好環境清潔、消毒，一起努力，共度難關。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 玉井 彰化 彰化縣 玉井區

title: 又有彰化確診個案足跡 台南玉井青果市場再度大清消


content_text:
▲柯文哲舉行兵棋推演。（圖／台北市政府提供，以下皆同）

記者袁茵／台北報導

面對新冠肺炎疫情擴大，台北市政府30日上午舉辦防疫第四級警戒擴大管制兵棋推演，由台北市長柯文哲擔任統裁官。柯文哲提及，停課容易停工難，29日晚間有科技業大老打電話給他，提及ICT產業在台的重要性，「停工這事情絕對要很審慎。」

北市30日上午於防災應變中心召開防疫第四級警戒擴大管制兵棋推演，柯文哲致詞時表示，新冠肺炎到現在為止死亡人數超過99人，比當年sars死還多人；目前北市本土個案超過250例，這是一個在一年前沒想過的局面，儘管2020年4月30日有過擴大管制兵棋推演，但一年下來有實際作戰經驗，特別是這兩週大家也有了「震撼教育」，不過也主要是在醫療體系、消防局運作，沒擴大到其他層面，相信這一年經驗和這兩週實戰經驗，會有更多的知識做進一步精進。

柯文哲提及，疫情分析到現在為止，「台北市我看起來比較穩定。」這點看指標最準，就是昨天晚上救護車有沒有在街上繞來繞去、找不到醫院？這在前3天相當嚴重，從一天繞10幾次，降到6次、3次，已經連續2天0次沒超過30分鐘救護車在繞，不過更理想的當然是救護車一次到位，連30分鐘都不能有，所以還是要再更精進。

柯文哲說，目前北市大概是穩定，但有2點要考量，第一是如果用這種自動自發封城撐2、3個月，到底會發生什麼事情？第二是若大家一旦放鬆，結果被反撲的話，要重新封城，「下次不一定能控制得這麼好。」凡事要做最壞打算、最好準備，所以此刻要想萬一變壞怎麼處理。

柯文哲表示，透過演習來看看，若疫情變得比兩週前更嚴重、要更嚴密封城時得怎麼做，「這沒你們想像中那麼簡單，封城以後要停課最容易，但停班最難，要停工不得了！」

柯文哲透露，29日晚上有科技界大老打給他，提及ICT是台灣重要輸出產業，特別多在北台灣，ICT在台灣股票市值差不多45％，一停工若ICT不能出貨，「這不得了，這不只有台灣，全世界都會受到影響，所以他說停工這事情絕對要很審慎，我也同意。」所以停課很容易，停工真的不得了，要利用這個機會把整個演習各方面遇到問題做檢討，出問題時才不會踢到鐵板，以及思考若擴大到北北基桃時，到底適用不適用？

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 接到「科技業大老」電話！柯文哲進行四級警戒兵推：停課容易停工難


content_text:
香港律政司司長鄭若驊表示，香港立法會27日通過《2021年完善選舉制度 (綜合修訂)條例草案》，會繼續與其他政府部門緊密合作，做好籌備工作，確保未來三場選舉可如期進行。

據星島網報導，鄭若驊於網誌文章表示，大陸人大常委會修改《基本法》附件一及附件二時，已考慮香港的實際情況，有海外政客聲稱修例違背《基本法》所列明的普選目標，惟其實《基本法》第45條和第68條規定根據香港的實際情況和循序漸進的原則達至「普選」的目標依然保持不變。

鄭若驊指選舉委員會現時獲賦予兩項新職能，包括產生四十名立法會議員及負責提名立法會候選人，該兩項職能都是選舉制度中的重要元素，通過選舉委員會擴大，香港社會均衡有序的政治參與，並形容選委會就如一艘船的壓艙物，確保社會整體利益受保障。

鄭若驊又說，通過完善選舉制後，過去在立法會出現的亂象應該不會再發生，反中亂港勢力和企圖勾結外部勢力干預香港內部事務的違法分子不會再輕易透過選舉進入政治體制，議會將可以回復正常運作。

title: 香港律政司長：仍保持循序漸進達至「普選」目標


content_text:
為了早日結束新冠疫情，各國持續調整疫苗政策。英國28日批准只須施打一劑的嬌生疫苗使用權，而歐盟同一天也批准，輝瑞疫苗將可用於12到15歲的青少年，成為歐盟批准第一款用於這個年齡層的疫苗。至於亞洲的泰國，也是則是宣布購買中國的國藥疫苗，加快國內疫苗施打速度。 英國藥物及保健產品管理局28日宣布，批准使用只須施打一劑的美國嬌生疫苗，這也是英國在AZ、輝瑞、莫德納之後，所批准使用的第四款疫苗。根據美國的報告，嬌生疫苗對新冠中度跟重症的保護力達72%，法新社指出，英國已訂購2000萬劑的嬌生疫苗，預計今年稍後將會交貨，但由於嬌生也有引發血栓的疑慮，因此英國當局建議要加註警語。

此外，歐洲藥品管理局28日也宣布，批准輝瑞疫苗使用在12到15歲的青少年，這也是歐盟批准第一款，用於此年齡層的新冠疫苗，接下來就要依照歐盟各成員國政府去決定是否批准使用。

歐洲藥品管理局疫苗負責人卡瓦列里說：「擴大安全有效疫苗對年輕族群的保護，是我們在對抗新冠疫情中，向前邁進的重要一步，因此我們認同這項重大成就。」

歐盟針對16歲以上族群，已批准輝瑞的使用權。而美國跟加拿大5月初也已批准12到15歲青少年施打輝瑞疫苗。歐盟跟英國的疫苗策略調整，最主要還是想加快疫苗施打進度，早日終結疫情。世衛組織28日再次強調，疫情要畫下句點，全球至少要7成人口都完成疫苗施打，因此最大的關鍵就在施打速度。

世衛組織歐洲地區主任克魯格說：「我們最好的朋友就是速度，我們在跟時間賽跑，疫苗施打速度還是太慢。我們必須加速，也必須擴大疫苗的數量。」

而亞洲的疫情持續延燒，泰國27日單日死亡創47人的新高紀錄，疫苗施打率也僅有3%。當局28日宣布將購買700萬劑，已獲世衛組織批准的中國「國藥疫苗」，來增加疫苗施打選項，這也是泰國批准的第五款疫苗，但除了中國科興跟AZ疫苗外，已批准的嬌生跟莫德納至今都還沒進口。

countries: 英國 中國 泰國 美國 歐盟 加拿大

taiwan-subdivisions: 新社 大安

title: 英國批准嬌生疫苗使用 訂購2000萬劑


content_text:
【記者賴意晴／編譯】綠色金融（Green Finance）近年成為國際發展趨勢，引導企業重視環境、社會及公司治理（ESG）議題，希望在金融服務中，能導入永續發展、節能、減少環境汙染等概念。外媒指出，全球「綠色轉型」已確實啟動，為協助化石燃料業者轉型，許多大規模的企業及投資者，已將數兆美元的資金投入其中。

綠色金融商品包括綠色債券、綠色基金（ETFs）、ESG期貨以及綠色保險等。晶圓代工廠台積電在2020年底，就決定發行新臺幣120億元無擔保普通公司債（綠色債券），籌得資金將用於綠建築及綠色環保相關資本支出；美國蘋果公司（Apple）自2016年以來，累積發行的綠色債券規模更高達47億美元（約新臺幣1,330億元）。

《華爾街日報》5月22日報導指出，今年第一季，全球以環境為主題的基金資產規模達到近2兆美元，在三年內增加了2倍之多，全球投資人每天投入30億美元在這些基金；為提倡綠色金融，每天也都有規模超過50億美元的債券和貸款發行。 美國最大的兩家銀行，承諾在未來十年內，提供4兆美元的氣候融資（Climate Financing）。氣候融資指的是，以低碳或氣候適應力的建設為目標的資金流動。

美國最大的石油及天然氣企業之一「道明尼能源公司」（Dominion Energy）已經開始發行綠色債券，並計畫在未來五年內，投入260億美元或更多資金在風能和太陽能等綠色能源。該公司財務長柴普曼（James Chapman）說：「我們不但達到了一個轉折點，甚至還走得更遠。」

報導指出，如今的「綠色金融」不僅僅是小眾投資，更可能是一場持續性的淘金熱。隨著特斯拉（Tesla）等電動車產業和電池生產商股價的飆升，銀行和投資者都看好化石燃料的轉型將持續下去，而且他們可以透過支持這一項轉型來賺錢，這也是這場綠色轉型得以鞏固的原因。

去年綠色投資金額逾14兆

根據彭博新能源財經（Bloomberg New Energy Finance）數據，2020年的可再生能源、電動汽車和其他綠色金融的總投資金額超過5,200億美元（約新臺幣14兆4,300億元），創歷史新高；與2019年同期相比成長12%，更較2015年大幅成長近60%。

根據牛津大學（Oxford University）一項研究，2015至2020年期間太陽能和陸上風力發電的融資成本分別比2010至2014年期間降低了20%和15%。

相比之下，化石燃料方面對投資者來說風險更大。國際信評機構穆迪投資者服務公司（Moody's Investors Service）和標準普爾公司（Standard & Poor's）近幾個月警告說，隨著政府、銀行和基金公司試圖降低對碳排放量大的企業的投資，這些企業便可能會受到經濟損失。◇

companies: Apple 蘋果 特斯拉 台積電

title: 綠色金融投資成趨勢 外媒：全球已啟動綠色轉型


content_text:
例行賽對快艇3戰平均30.3分11助攻8.3籃板的唐西奇（Luka Doncic），帶領獨行俠取得2勝1敗對戰優勢，進入季後賽再次正面交鋒，快艇顯然還是拿唐西奇沒轍。

系列前兩戰，唐西奇場均得到35分9助攻8.5籃板，投籃命中率50.9%，三分球命中率達41.7%，徹底擊潰快艇防線；今日回到達拉斯，唐西奇全場28投13中，包括7記三分球在內，狂轟44分9籃板9助攻，這是他生涯季後賽第3度破40分，也是得分新高。

根據統計，唐西奇成為NBA史上第一位能夠在生涯季後賽前9戰至少拿到300分、75籃板、75助攻的球員。此外，加上前一個賽季，唐西奇也成為諾維茨基（Dirk Nowitzki）之後首位在季後賽連續4場至少拿到30分的獨行俠球員。

唐西奇對快艇的重傷害甚至還讓著名嘻哈歌手Drake發了一張戰術版被胡亂塗鴉的照片，藉此諷刺快艇總教練泰隆魯（Tyronn Lue）對於唐西奇的無可奈何。

不過即便唐西奇持續超人般的表現，但獨行俠最終仍無法在主場以3連勝達成聽牌目標，反被快艇扳回一城。

「我們有一些出手選擇太糟糕，球員有些鬆懈了。」唐西奇說。唐西奇也期盼下一場能帶給主場球迷勝利。「我希望我們能夠為球迷拿下一場勝利，我們會在第四戰持續努力。」

另一方面，唐西奇這場比賽13罰僅7中，罰球表現十分糟糕，這讓他賽後也表示：「我必須得多練習自己的罰球。」

談到失利，主帥卡萊爾（Rick Carlisle）則說：「我們透過侵略性且即時的包夾防守拿下前兩場勝利，我們必須要在接下來比賽中有更好的表現。」

Ty Lue drawing up plays to stop Luka

(via @Drake) pic.twitter.com/D0zLTxVLhM

— Bleacher Report (@BleacherReport) May 29, 2021

title: 唐西奇飆分寫紀錄 泰隆魯遭諷刺一籌莫展 | NBA 台灣


content_text:
這類疾病一年害6千台灣人死亡 花1分鐘就知是不是高危險群！   匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 根據衛福部統計，慢性下呼吸道疾病長年位居國人十大死因之一，一年造成超過6千人死亡，其中又以慢性阻塞性肺病（COPD）是國人常見的慢性病之一，想知道自己是不是「肺阻塞」的高危險族群？其實只要花個1分鐘就知道答案。 肺阻塞是什麼？其實是一種因為慢性呼吸道長期發炎，導致無法恢復的呼吸道阻塞疾病。 國健署慢性疾病防治組組長吳建遠指出，…

2021-05-29    陳 鈞凱  登階測試 肺功能 肺阻塞

title: 這類疾病一年害6千台灣人死亡 花1分鐘就知是不是高危險群！


content_text:
蘋果推出M1晶片，只要2個小風扇，就可完成正常運作，散熱族群今年以來股價沒什麼表現。（記者靳昌玲攝）

記者陳炳宏／專題報導

散熱模組廠前兩年因5G增加散熱曾風光一時，但蘋果推出整合型處理器M1的iMac，強調只要2個近乎無噪音的10分貝小風扇，即可完成正常運作，讓人不禁聯想到國內散熱模組廠包括尼得科超眾（6230)、雙鴻（3324）等最近股價不見漲勢，是否相關。不過法人表示，散熱族群因原物料金屬成本大漲，因此今年以來沒什麼表現，與新iMac使用M1處理器減少散熱需求的關聯性並不高。

熟悉蘋果硬體設計的3C達人董福興指出，新iMac功耗僅為過往英特爾處理器一半，加上M1採用SoC單晶片架構，將 CPU、GPU和記憶體全整合在一起，最後整合成一小塊主機板，散熱模組也縮小不少體積，僅需2顆小小風扇，就能維持良好運作溫度。不僅iMac變輕變薄也更省電，更少了風扇的聲音，對於需要專心設計、寫作的使用者來說，是件好事。

使用Mini-LED較不擔心散熱資策會產業情報研究所（MIC）產業分析師吳秉洲指出，12.9吋M1版iPad Pro採用Mini-LED背光模組，具備區域調光技術，可根據需求不同分區不同亮度，這比目前使用LCD螢幕的iPad Pro全時發光相較，必然較省電，而且這次12.9吋iPad Pro採用10,384顆Mini LED燈珠，並搭配2,596區的分區控制，相較於上一代僅用72顆LED，能耗差不多，加上PCB背板如果是使用銅箔散熱，應該更不用擔心散熱問題。

新iPhone散熱需求恐大增不過市場傳出蘋果下一代iPhone螢幕更新率，將由目前60Hz提升至120Hz以上，散熱需求也將大增，尼得科超眾與雙鴻兩家廠商，有望藉由熱板（VC）技術，成為iPhone供應鏈成員。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 陳炳宏

things: iPhone 經濟

title: 〈財經週報-蘋概股商機〉iMac吃鱉iPhone補回來 散熱族群不擔心


content_text:
黃珊珊表示，社區內有人確診，很多人都會拜託里長協助，里長通常都會幫忙協助居家隔離者的生活需要及事務安排，但因為里長不屬於公衛體系，居家隔離與確診者還是會有傳染風險，依規定完全由健康服務中心負責。（取自黃珊珊臉書）

2021/05/30 00:12

〔記者楊心慧／台北報導〕台灣武漢肺炎（COVID-19，新型冠狀病毒病）疫情持續延燒，民眾有時確診需要幫忙，卻又不知道可以聯絡誰，常會打給里長請求幫忙，但台北市副市長黃珊珊表示，社區內有人確診，很多人都會拜託里長協助，里長通常都會幫忙協助居家隔離者的生活需要及事務安排，但因為里長不屬於公衛體系，居家隔離與確診者還是會有傳染風險，依規定完全由健康服務中心負責。

黃珊珊表示，「確診者」與「確診者的接觸者」，一直都由公衛系統管理，也就是衛生局與各區健康服務中心，里長從頭到尾都不會有相關資料，因最近確診者爆量，我們也請示中央可否將確診者資料與居家隔離資料提供給民政系統協助，中央同意公務部門可互相協助，但里長仍然不是通報對象。

黃珊珊指出，最近有很多不實報導，說里長不聞不問，其實里長根本不會知道社區裡的確診者或居家隔離者的狀況，常背黑鍋，前幾天就有里長打給她，說有對母子確診要被轉到專責防疫旅館，家裡沒人但有兩包垃圾要怎麼處理？她要里長千萬不要自己處理，會請專業廠商聯絡，因為會有傳染風險。

黃珊珊強調，里長不是專業公衛人員，還是要由專業的公衛護士與專業廠商處理比較妥當，請大家不要再誤會里長，也不要再互相指責或傷害，這個時候，大家同城一命，剛剛接到電話又有一位里長快篩陽性，幾天前他有去幫忙一位確診里民，這是風險很高的任務，里長要保護好自己才能保護里民，大家互相信任與扶持，才能度過這場浩劫。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 確診里民常找里長幫忙 黃珊珊：應找健康服務中心


content_text:
行政院推出紓困4.0，將紓困特別預算上限提高到6300億元，今天柯文哲在台北市疫情記者會上，批評中央6,300億用來紓困不如買疫苗一事，行政院發言人羅秉成表示，這次行政院會通過與防疫紓困有關的特別條例修正草案，不是新增6,300億預算，而是在該條例第11條第1項，原訂相當於總額4,200億的特別預算，再增提2,100億元，羅秉成表示，柯市長的認知或表達上有所誤解，應加以釐清，以免混淆誤導社會大眾。

羅秉成說，過去一年已執行的防疫紓困特別預算裡面，就已包含有疫苗採購與研發預算的項目，其中編列115億元用來作為購買疫苗，這也是從3月以來，連續能夠進口4批國外原廠疫苗，以及日後採購國產疫苗的經費來源。

羅秉成指出，這次新提出的紓困預算中，也預計再新增224.5億，再用來添購疫苗以供全民施打；同時也要編列約40億元，讓民眾施打公費疫苗時要支付給醫院的相關行政費用也都由政府負擔。另外，再額外編列10億元，用來補助22縣市及辦理社區和大型接種站的所需經費。

針對紓困部分，羅秉成表示，這次三級警戒管制措施，影響了許多產業與民生經濟，包括農漁民、攤商、餐飲業、小店家、自營工作者、藝文展演業者、運動場館、計程車、遊覽車等租賃車業者，還有許多教育事業、航空業、旅遊業、導遊領隊也持續受到衝擊，許多醫療照護機構更需要政府增加補助或津貼來支撐基本營運與生活，以減輕人民因防疫所生的負擔。

所以政院緊急再推出紓困4.0，以最快速度進行現金紓困，同時針對受衝擊產業進行員工薪資補貼，務求讓產業度過難關。另外針對有12歲以下孩童的家庭，也將以其孩童人數計算，發放一次性防疫補貼，讓育兒家庭減少負擔。

羅秉成強調，防疫工作需要中央和地方攜手努力，疫苗的對外採購和國內的疫苗研發也在順利進行中，未來不論是疫苗的施打或是紓困的作業，都有賴中央與地方的共同合作。

責任編輯／網路組

journalist: 責任編輯／網路組

people: 柯文哲 羅秉成

things: 防疫 經濟

title: 柯文哲批評6300億紓困預算不如買疫苗 政院：柯市長有誤解


content_text: 近日商界多個機構加入「谷針」行列，行政會議成員、經民聯立法會議員林健鋒表示，現時本港疫苗接種率不高，現與香港總商會商討，分2階段推出疫苗獎賞計劃，贈送不同「衣食住行」的獎賞，鼓勵市民接種疫苗，當中有婚姻配對服務，已接種第1針的市民可以遞交相關資料，接種第2針後便可安排與對象見面，亦設有現金獎，詳情會再公布。林健鋒今日(30日)出席電視節目時指，疫情影響整個社會，不僅是政府的事，同時亦不能只要求政府出錢資助，故商界亦希望協助政府，早前與多個機構商訂資助提供獎賞，反應正面，疫苗獎賞計劃中有不同商戶、機構送出如酒店住宿、機票、戲票、飲食券、抗疫產品、驗身、驗眼的醫療券，甚至有婚姻配對服務等，已接種第1針的市民可以遞交相關資料，接種第2針後便可安排與對象見面，另有現金獎。對於近日有集團捐出全新單位作為已打針市民抽獎活動的終極大獎，林健鋒希望見到第2、3個單位出現，然而他表示不希望獎賞計劃只有1個人得獎，希望有打針的市民亦可參與，計劃每兩星期抽1次細獎，並在9月再定日子去抽大獎。

title: 商界推奇招獎賞助「谷針」 設婚姻配對 打兩針獲安排見對象


content_text: 〔記者郭政隆／嘉義市報導〕時序逐入寒冬，耐斯王子大飯店第13屆聖誕心願卡認領活動於11月23日溫馨啟動，心願卡名額由於反應熱烈今年特別增加至500位，就是希望能給予更多弱勢孩童一個溫暖的聖誕節，也期盼能拋磚引玉吸引更多企業能響應，一起來傳遞溫暖，活動至12月21日截止，期待各界人士共襄盛舉，為孩子們圓夢，聖誕心願卡啟動儀式並特別邀請嘉義市長黃敏惠、社會處長林家緯，以及嘉義家扶中心主委黃國芳、黃碧玉督導、台灣世界展望會彰雲嘉辦事處主任王昶評、嘉義文化創意產業園區孫育晴執行長一同見證，與總經理曾慶欑一起陪同孩子掛上心願卡，宣告認領儀式啟動。 市長黃敏惠表示，嘉義市是非常有愛的地方，每個人都願意扮演幫助別人的聖誕老公公，耐斯王子飯店是五星級的飯店，真的很「有心」，有心地關懷、鼓勵弱勢孩子們；「聖誕心願卡」活動今年已經邁向第13年，過去12年來，已經有4000多位孩子的許願得到社會各界的認同，就在聖誕樹上，孩子們掛上滿滿許願，很多人來認領，希望圓孩子們的夢想，令我們非常的感動；今年又再破紀錄，今年家扶中心、世界展望會及本市社會福利服務中心等機構的協助，心願卡名額增加至500位，希望孩子的心願能達成，能受到鼓勵，變得更好、更快樂；雖然在困難當中，但社會有愛，每一個人都可以變成別人的聖誕老公公，歡迎大家一起來認領，把愛傳出去。 飯店總經理曾慶欑指出，耐斯王子大飯店聖誕心願卡活動邁入第13年，感謝社會大眾傾全力支持才能持續舉辦，今年受扶助的單位計有嘉義市社會福利服務中心、嘉義家扶中心及台灣世界展望會彰雲嘉辦事處三單位，今年名額更多、相對責任更重，但是相信此活動能傳遞溫暖，讓孩子們接受到各界的關心，500張心願卡代表著500個孩童的心願，其中有孩子因家中遭逢祝融，大部分的日用品都已燒毀，因此希望能有一條厚棉被，可以度過即將來臨的冬天，也有孩子希望能有台熱水器，才不用每天洗澡都必須用卡式爐燒熱水，處境實在讓人看了很心疼，500個孩子500個故事，期盼社會大眾可以一起幫助這些生活困苦的孩子們。 心願卡認領活動將至12月20日截止，飯店將於12月21日舉辦盛大的贈禮儀式，將募集而來的禮物於聖誕節前一一送到弱勢孩童手上，歡迎善心人士響應，詳細心願卡內容會歡迎上飯店官網www.niceprincehotel.com.tw 查詢，一張心願卡點亮一盞希望燈，期待您來當貧童們的聖誕老公公，為孩子們圓微小而幸福的夢！洽詢電話：05-2771999轉6132(服務中心)。

journalist: 郭政隆

people: 黃碧玉 黃敏惠

title: 耶誕心願卡認領活動起跑 500個童願盼您代實現-生活


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-60295552083964273402021-05-30T07:45:00.000+08:002021-05-30T07:45:00.490+08:00縣府法律扶助免費服務延期至6/8後辦理【本報訊】縣府為提升民眾法律知識，解答法律問題，辦理「法律扶助」為民服務工作，敦聘本縣熱心服務之律師馬陳棠、魯惠良、謝易澄、劉昱明、劉雅雲及陳梅欽為諮詢顧問，輪流實施服務，為縣民解答法律問題。

本服務採預約受理登記，因應新型冠狀病毒避免群聚感染，縣府即日起延期至6月8日後辦理。電話：9272404或9274400轉323。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 縣府法律扶助免費服務延期至6/8後辦理


content_text:
新华社海南文昌5月29日电题：为何两次推迟发射？揭秘长征七号遥三运载火箭推迟发射始末

新华社记者张泉、胡喆、黎云

5月29日，长征七号遥三运载火箭点亮文昌发射场的夜空，经过9天的等待，成功将天舟二号货运飞船送入太空。此次，长征七号遥三运载火箭究竟为何两次推迟发射？研制团队又经历了怎样的蛰伏和攻坚？

一个异常的参数

5月19日下午1时许，长征七号遥三运载火箭进入负12小时发射流程。煤油加注、液氧加注，发射依规程按部就班有序进行，音响里一句句“正常”不时传来，每一名试验队员各司其职，忙而不乱。

当晚9时40分许，距离发射不到3个小时，发射指控大厅中的数据信息显示：“一个压力值参数异常！”陡然间，发射大厅现场陷入一片寂静。

偌大的火箭，庞大的系统，漏点在哪？中国航天科技集团一院动力系统指挥邵业涛说：“我们的低温火箭又将经历一场严酷的考验。”

为此，试验队员开始了连续80多个小时的煎熬。

绝不带一丝隐患上天

哪个部段出了问题？阀门的问题还是零部件的问题？彼时，火箭箭体已完成加注，尾舱内一直处于热氮气吹除状态，这意味着试验队员必须要戴呼吸面罩进舱。

两名总装人员换好服装、戴好面罩，从50厘米见方的舱门钻进箭体。舱内一片漆黑，气体吹除的声音震耳欲聋，密闭空间的憋闷、零下183摄氏度的低温，一切都无暇顾及，他们攀爬在箭体结构件上，仔细地摸索着检漏点。

“找到了！”两次核查后，问题暴露，但很快后方传来消息，这并不是元凶。5月19日晚11时50分许，距离发射预定时间还有不到2小时，各方一致决定：“推迟发射。”

失落占据了试验队员的心情，大家感到“心凉了半截”，然而，大家更明白：这是经过慎重研究的结果，绝不能让火箭带一丝隐患上天。

5月20日，试验队员先后分4拨再次进舱排故，找到了新问题，并经过系列措施扭转局面。然而，负8小时液氧推进剂补加之后，异常再次出现，发射再度终止。

冰火两重天的坚守

距离下一个发射窗口还有9天，火箭燃料两加两泄，高温高湿高盐雾中，一枚低温火箭要经历怎样的考验？

对每名试验队员来说，第一次终止，难免有失落，第二次终止，则是沉重的打击。发射终止后，型号队伍火速调整状态，开始为期4天的归零工作。

为了进一步摸排故障，试验队员仍要一批批进舱。舱内低温、憋闷，一名试验队员刚出舱便吐了一地，然而没有人因此退缩。

舱外，箭体上的水哗哗往下流。长征七号是名副其实的“冰箭”，火箭第一次推迟发射后，试验队员发现，箭体出现结冰现象。

“火箭在大量的低温燃料加注后暴露这么长的时间，这在中国航天史上是第一次。”试验队员赵鸿飞说。

五月的海南，室外温度36摄氏度，湿度达90%以上。在火箭舱体中，则是零下183摄氏度的低温。巨大的温差考验着长征七号，也考验着每一名试验队员。

箭体上，氧箱前短壳上，冰块一个接一个形成，大的足足有三四十厘米长。队员们用工具小心翼翼地凿冰，还有人专门拿着兜子接冰，生怕伤到火箭。

针对海南的湿热环境，长征七号需要做好严格的防水工作。负12小时正常流程下，总装人员会按照时序拆除可能影响飞行或者分离动作的防水。历经两次发射终止，拆防水、补防水的工作量可想而知。

汗水最终换回成功

长征七号遥三运载火箭能否成功发射，关系着中国空间站“天地运输走廊”能否顺利搭建，更关系着后续载人航天计划能否顺利实施，试验队员的压力可想而知。

针对发射场传回的数据，中国航天科技集团一院总体设计部后方保障人员马上追溯事件链，对现有的所有异常参数合并同类项，并提取8个不同方面的问题单独进行深入的理论分析和复现试验。

分析人员、试验人员都憋着一股劲，一定要尽快完成问题定位。同时，大家更深刻认识到，航天工程是复杂的系统工程，绝不能“头痛医头、脚痛医脚”。

“真正的奋斗者，经得起考验和磨炼。放下心理包袱，全力以赴，最后的胜利一定属于我们！”中国航天科技集团一院长征七号运载火箭总指挥孟刚鼓励着每一名试验队员。

5月25日，归零工作接近尾声。发射塔架上，试验队员精心擦拭着火箭整流罩的“罩衣”和箭体。

26日，模拟发射演练；27日、28日，加注准备；29日，推进剂加注，晚8时55分，火箭成功发射！

历时9天，长征七号遥三运载火箭终于走完了发射前的全部流程，打赢了这场逆风之战。中国航天科技集团一院长征七号运载火箭型号总师程堂明说：“这是中国空间站建造承上启下的关键之战，我们目标只有一个，就是成功。”

回首走过的路，中国航天科技集团一院党委书记李明华感慨道：“航天人天生具有打逆风球、走上坡路的能力，没有什么风雨波折能够阻挡我们前进。”

title: 为何两次推迟发射？揭秘长征七号遥三运载火箭推迟发射始末-新华网


content_text:
2021/05/30 20:55

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨表示，黨主席江啟臣委請黨秘書長李乾龍統籌，募集各項武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫所需醫療物資，將會儘快提供給需要的執政縣市政府分配運用。

國民黨今表示，疫情疫情持續嚴峻，防疫工作刻不容緩，江啟臣委請李乾龍籌募集各項防疫所需醫療物資，各界善心人士、團體及企業積極響應之下，目前已募得醫療用護目鏡4萬個、醫療防護面罩4萬個、警消防護衣1萬件、新冠病毒快篩劑1萬劑等，將會儘快提供給需要的執政縣市政府來分配運用。

李乾龍表示，疫情有擴散趨勢之下，各縣市亟需防疫醫療器材，國民黨為協助各縣市防疫工作，主動募集相關防疫物資，各界的迴響也相當熱烈，各執政縣市政府只要有需要，將會儘快提供，協助強化各縣市的防疫量能。

日前，李乾龍即以先嗇宮董事長名義捐出1萬個醫療面罩、3000劑快篩劑以及2000件防護衣給新北市政府運用。國民黨強調，將會持續募集社會資源來協助各縣市及鄉親的防疫需求，更希望各界能踴躍提供，相信全民團結防疫之下，一定能儘早度過疫情難關。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎 新冠病毒

people: 江啟臣 李乾龍

title: 國民黨中央募集防疫物資 供藍營執政縣市運用


content_text: 音樂演奏碩士老師音樂教學聯絡時間：10:00~22:00聯絡方式：0912218958 江老師上課地點：台北市中山區長春路321號 (可配合時間、地點)部落格：http://www.wretch.cc/blog/flutemusic25

title: 音樂演奏碩士老師音樂教學-學習


content_text:
大葉大學學生黃媛郁（左）設計的作品入圍金點新秀設計獎。（記者吳東興攝）記者吳東興∕大村報導

大葉大學空間設計系學生參加二０二一新一代設計展金點新秀設計獎競賽，成績斐然，共有五組入圍年度最佳設計獎空間設計類，四組入圍金點新秀贊助特別獎空間設計類。

黃媛郁設計的「水霧之後—觀看自然的方式」入圍年度最佳設計獎空間設計類，黃媛郁表示，她到宜蘭礁溪進行山、海、城的異地體驗，觀察到人對於自然的追求，因而開始反思人類的活動與自然之間的關係，比如與水資源有關的澡堂，原本是提供居民洗澡的功能，現在泡湯則變成一種觀光文化，她希望透過水霧浴場的設計，創造出都市和自然的一種媒介及共鳴，提供重新認識自然和自我身體的儀式場域。

梁皓瑋、黃芷君設計的「陳舍續生」也入圍，梁皓瑋指出，他們以彰化台鐵舊宿舍群為基地，這些老建築算是文化資產，但有些殘破受損，面臨拆除命運，他們希望結合新舊觀念，透過宿舍在森林裡的設計，提供當地居民日常活動的新空間，建物共四樓，一、二樓是公共空間，三、四樓是隱私空間，提供不同的功能。

王千瑀、許雅涵設計的「漫遊尋憶/共享憩點」入圍金點新秀贊助特別獎空間設計類，王千瑀說，台灣有很多舊建物，透過改造老屋，可以活化空間使用，因此以台中大甲區的舊建物為設計對象，原本的建物是日式建築和鐵皮屋，位置在市場地帶，交通複雜，她們希望可以創造停留空間，用新舊建物結合的方式設計了咖啡屋。

taiwan-subdivisions: 大甲區 彰化 宜蘭 大村 礁溪

title: 大葉大學新一代設計展金點新秀設計獎九組入圍 | 中華日報


content_text:
宋燕旻 黃瑞麟 陳能振 報導 / 澎湖縣

台灣淨土離島澎湖，昨(29)日出現首例「新冠病毒」PCR兩次採陽案例，他是一名50多歲的婦人，曾經在五月中到過本島的台北、高雄，27日出現症狀，29日到診所就醫，並轉到醫院插管，目前出現昏迷的狀態，也因此疫調出現困難，因此縣府公佈訊息，請澎湖民眾提高警覺防疫！

穿著防護衣的人員繃緊神經，因為澎湖29日出現了疑似新冠病毒陽性確診個案，他是一名50多歲婦人，家住在馬公市，因為昏迷送急診插管，目前人在加護病房，經過兩次PCR採檢均為陽性，讓當地居民相當緊張！當地民眾說：「誰知道她接觸過誰，對啊，我們也很害怕我們有被接觸到啊。」當地民眾說：「我們這邊醫療資源還是有限，不像本島。」

澎湖縣府指出，這名女子5月15日從馬公到台北，20日從高雄返回澎湖，27日出現症狀，29日到馬公一間診所就醫，因為病況不佳轉至醫院插管，發現他胸部X光中，兩側肺炎，人處於昏迷狀態！縣府表示，已持續聯絡女子的家人、朋友等接觸者進行採檢及調查足跡，並且在他活動區域進行消毒，將待他清醒持續疫調，也率先公布資訊，請馬公的民眾做好防疫措施！

新聞來源：華視新聞

journalist: 宋燕旻 黃瑞麟 陳能振 報導 / 澎湖縣

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 馬公 高雄

title: 澎湖零確診破功? 5旬婦2次PCR採檢陽性