content_text: First large-scale Business & IT trade exhibition after the pandemic held for 3 days next month in HKCEC, Hong Kong HONG KONG SAR - Media OutReach - 28 May 2021 - COVID has disrupted the business models of all industries globally, and corporations and companies everywhere have all scrambled to adopt to this business "New Normal". Ability to perform digital transformation and master online virtual business are now critical to the survival of enterprise, and even individual. GOVirtual Business Expo & Conference (GOVirtual Expo), to be held for 3 days on 10th – 12th next month (Thursday to Saturday) at Hong Kong Convention & Exhibition Centre, is the first large scale physical Business & IT exhibition after the pandemic. Focusing on online business and virtual digital economy, the Expo is the ultimate opportunity for large corporations, SMEs and professional from all fields to explore and understand the unlimited potential of virtual industry in the post-epidemic era, and learn how to capture these endless online business opportunities. One-Stop Showcase of Technologies Indispensable to Virtual Businesses Propelled by advancement in technologies, the reach and power of online business has grown exponentially, and completely disrupted the business landscape of all industries. GOVirtual Expo covers the full spectrum of 8 impactful technologies essential to successful virtual business including Disruptive Business Innovations, eCommerce, Marketing Technologies, Digital Sales Management, Payment & FinTech, Supply Chain & Logistics Technologies, Technologies for Remote Working and Virtual Meeting & Events, and Live Streaming & Online Entertainment. Exhibitors at the Expo will present about 100 showcases of technology innovations, products and services, supporting enterprises to undergo digital transformation, meeting their demand for online business capability, and achieve higher revenue by improving competitiveness, and at the same time allow visitors to the Expo to have a glance at the future possibilities and be inspired and awed of the unlimited opportunities and potential of virtual business. Some of the exhibiting companies at GOVirtual Business Expo: 55 THE DATA COMPANY APPNOVATION TECHNOLOGIES LIMITED ACHIEVER TECHNOLOGY LIMITED BASICSKY CONSULTANCY BLOCKCHAIN SOLUTIONS LIMITED BOXS LIMITED BUDD TECHNOLOGY LIMITED BUY HOME LIMITED CLOUDIAN INTERNATIONAL (HONG KONG) LIMITED CONNECTAR LIMITED DJR DIGITAL LIMITED ESIX LIMITED EVENTMASTER LIMITED FOODOOR LIMITED GOGOCHART TECHNOLOGY LIMITED GOIP AULA LIMITED GS1 HONG KONG HOOLAH HONG KONG O2O E-COMMERCE FEDERATION HOPLITE TECHNOLOGY LIMITED ICLICK INTERACTIVE ASIA GROUP LIMITED IMPALA SERVICES LIMITED INNOSMART DISTRIBUTION LIMITED INTEGRATED SOLUTIONS LIMITED KINNY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED LAPCOM LIMITED MAPHIVE TECHNOLOGY LIMITED MEGA POWER TECHNOLOGY (GROUP) LIMITED MOBINOLOGY MONSTER APP LTD OSOME LIMITED PESELY INTERNATIONAL ENTERPRISES LTD. PI INNOVATION LIMITED RADIANCE TECH INTERNATIONAL LIMITED RFID SYSTEM & SUPPLIES LTD SOCIF LIMITED STANDARD CHARTERED BANK TOP ONE NETWORK INTERNATIONAL LTD UBEING MOBILITY LIMITED (POSIFY) UDOMAIN WEB HOSTING COMPANY LIMITED UFL GROUP (E+SOLUTION) VCAST (ASIA) LIMITED VISIONARIES 777 LIMITED VPON BIG DATA GROUP ZENECOM INTERNATIONAL GROUP LTD. ZYETRIC TECHNOLOGIES LIMITED Sponsorship and Support from Established Enterprises 2021 GOVirtual Expo is honored to be sponsored by two industry renowned industry Tech companies: Gold Sponsor – China Unicom will introduce its industry-leading end-to-end global integrated telecommunication services and solutions, including global connectivity services, global internet access, ICT services, Cloud Bond, IoT, V2X, video conferencing, unified communications, content and security services; its premium voice and mobility services enabled by 5G technology, IDC, and its GBA Premium Network for Guangdong, Hong Kong & Macau. Silver Sponsor – SmartMore Corporation is a leading vision AI company, focusing on applying computer vision to intelligent manufacturing and ultra-HD video industries and aims to bring customers a new era of intelligent economics through digitalization and intellectualization. SmartMore will showcase its many innovative Vision AI based solutions, Intelligent Solution, and Smore Factory - an all-in-one Vision AI solution created for intelligent manufacturing, capable of handling complex scenarios, including material tracking, defect locating, product quantity counting, multiclass appearance defect detection throughout the production line. Broaden Industry Vision at Themed Pavilions GOVirtual Expo hosts 4 eye-opening themed pavilions, bringing together an impressive line-up of unique exhibitors, to provide visitors with exciting and interesting innovative technologies, share new perspectives in different areas of virtual technology, and offer effective face-to-face networking opportunities with exhibitors. GS1 Hong Kong Pavilion Showcases technology & strategy integration that enables digital transformation and smart business. Young ‧ Tech Meet-Up Check out the world changing disruptive innovations by young tech entrepreneurs and start-ups from Cyberport and HK Science & Technology Park. IOTHK Pavilion Explore how Internet of Things (IoT) help SMEs improve productivity, support digital transformation, and capture new business opportunities. Interactive Advertising Bureau HK Pavilion Be inspired by amazing digital marketing technologies combining Big Data and AI. Insight & Intelligence on Virtual Business by "GOVirtual Business Conference" GOVirtual Expo is proud to present the concurrent "GOVirtual Business Conference" – a 3-day physical professional conference hosting business leaders, industry experts and successful entrepreneurs to discuss 12 tracks of important topics about virtual business ecosystem, and share their insights, intelligence, key learnings and tips on how technology & innovations support enterprises to enhance their online business performance; help companies to undergo digital transformation; and enable entrepreneurs to formulate successful virtual business strategies. In addition, two prestigious conferences will be held alongside with GOVirtual Expo: Anchor conference - The 20th GS1 Hong Kong Summit by GS1 HK is one of the most influential industry events in the region which shares speakers' collective wisdom on the integration of technologies and business strategies that drives digital transformation and smarter business, with enhanced commerce connectivity and consumer experience.; and concurrent conference – The 6th Cloud Forum by KORNERSTONE Institute is the ultimate educational and networking event for cloud professionals and business executives, as well as business elites whose activities are transformed by the cloud. The 3 industry leading conferences will bring 70+ innovative and stimulating talks and discussion sharing valuable knowledges, advices and wisdom. GOVirtual Business Conference Topics at a Glance: Conference 1 (in Cantonese) Conference 2 (in Cantonese) 6.10 AM Digital Transformation: Roadmap for Success · Cloud Adoption Insights in Hong Kong (HKPC) · Alibaba Cloud - Sustainable Innovation Platform (Alibaba Cloud) · The Features of Document AI: How Enterprises can Benefit from Digital Transformation Solution (Canon Hong Kong) Business Success via Innovations · Cybersecurity for Business - Protecting your Data and Information at an Individual Level (ISOC) · Blockchain Application in Hong Kong (Blockchain Solutions) Other Speaker: SmartMore & others 6.10 PM Practice and Application of AI, Big Data and IoT by IOTHK · Speakers: China Unicom & others Roundtable by WTIA · Speakers: UDomain & others 6.11 AM Understanding Virtual Banking & Finance · A Brand New Experience with Virtual Banks (PAO Bank) · Accelerating your business with Digital Transformation Empowered by Banking Fintech (DBS Bank) · Our Future with Virtual Banks (Airstar Bank) Discover Digital Sales &Marketing · New Marketing World of Opportunities in China: What's Next in Winning Emerging Digital-Savvy Chinese Consumers (iClick) · Unlocking Customer Journey Insights with 2021 SEO and Web Data Insights (NMC) · The Winning Digital Platform Strategy (Cherrypicks) 6.11 PM Digital Transformation: Roadmap for Success · How to Keep your Company in the Leading Position by Digitalization? (HGC Global Communications/English) · Central Bank Digital Currency and How will it Impact the Traditional Industries? (ACMCP) · Hackers are Targeting Work-from-Home Employees, how can we Protect ourselves without help from IT Support at Home? (Hoplite Technology) iAdvertising by IAB HK · How to use Data to Evolve Web Content and Attract Customers to your Website? (Aloha) · Predictive Life Time Value & Personalization for eCommerce Performance (55) · Embracing Data to Achieve Effective Digital Transformation and Grasp New Business Opportunities (Vpon Big Data) · Growth and Opportunities in the New Marketing Era (GoGoChart) 6.12 AM Social Media Playbook · CEO Pulse Report 2020 Survey Findings (GS1 HK) · Unlock the Power of Social Media in Post- Epidemic Era (by Gimmick Box) Facebook/IG Basics & Establishing a Strong Results Orientated Funnel (First Page/English) Young ‧ Tech Talks · How to Recover your Restaurant Business afterCOVID-19 (BOXS/English) Other Speakers: Mapxus, Zyetric Technologies & Radiance Tech 6.12 PM Mastering eCommerce · E-commerce O2O Solutions for SME (Boutir) Other Speaker: KLOOK, Openrice O2O eCommerce – Transforming Pandemic to Opportunities by Hong Kong O2O E-commerce Federation · The New Normal: Webinars and Live Commerce · Business Transformation: From Offline Retail to Mobile e-Commerce · Pandemic-fuelled Strategy: Case Sharing of Sales Growth in the Pandemic *As of 26 May 2021 "From e-Commerce to remote office, from digital marketing to live streaming & online gaming, online business has become critical to the survival of all businesses in the "New Normal" under the pandemic. Baobab Tree Event joins forces with co-organizer GS1 Hong Kong and principal partner KORNERSTONE Institute to organize GOVirtual Expo, a physical profession trade platform, which aims to promote and support digital transformation among enterprises in Hong Kong, help them increase productivity, accelerate new business development, and discover and capture online business opportunity, which enhance their long-term competitiveness", said Ms. Culsin Li, Managing Director of Baobab Tree Event, Organizer of GOVirtual Expo, "The comprehensive and exciting spectrum of exhibits, coupled with professional and inspiring meetings, will be an excellent opportunity to learn about successful virtual business for business owners, C-level executives, employees, entrepreneurs, and anyone interested in online business and virtual economy. Furthermore, the third day of the Expo is open to both trade and public visitors, giving everyone the flexibility to fit their visit to this important business & IT event into their busy schedule, and join us moving forward together to support Hong Kong's post-pandemic recovery." Register Online for Free Visitor Pass Pre-registration platform for GOVirtual Business Expo & Conference is now online. Visitors from Corporations, SMEs and friends from all sectors are invited to scan the QR code or click on the link to register for a FREE pass: https://register.govirtualexpohk.com/PR1e. Visit the Expo and attend the conference for a chance to win fabulous prizes! Opening Hours and Admission: June 10 (Thu) 09:30 – 18:30 June 11 (Fri) 10:00 – 18:00 Trade Only June 12 (Sat) 10:00 – 17:00 Trade & Public Health and Safety Policy The health and safety of exhibitors and visitors are the Organizers' top priorities. A series of prevention measures will be implemented during the Expo, including: All exhibitors and visitors are required to wear masks before entering the Expo area.On-site staff and exhibitors are required to present the SMS notification containing a negative result of the COVID-19 nucleic acid test taken on or within 14 days before the date they perform duties in the Expo. Health declaration is also required for on-site staff and exhibitors.All visitors are requested to scan the QR code via the "LeaveHomeSafe" mobile app at the Expo entrance or complete a registration form provided (guest's name, contact number, date and time of visit will be collected) which will be kept by the Organizers for 31 days, to facilitate contact-tracing by the CHP when necessary.Temperature check will be arranged at the Expo hall entrance. All visitors with fever or symptoms of upper respiratory tract infection will not be allowed to enter the Expo area.Visitors will be required to practice social distancing according to the floor markers when queuing inside the venue.PYRAMID®PhD disinfectant will be provided in different locations of the venue for visitor sanitizing.Eating and drinking, including sample tasting, are not allowed at the Expo area (including booth areas). Outside food or drinks are also not allowed at the venue. Catering service will be provided at designated places in HKCEC. Expo & Conference Enquiry: Baobab Tree Event Tel: +852 3520 3186 Whatsapp: +852 6207 8083 Email: GOVirtual@baobab-tree-event.com Stay connected with GOVirtual Expo & Conference Website: www.GOVirtualExpoHK.com Facebook: www.facebook.com/GOVirtualexpoHK Linkedin: www.linkedin.com/company/govirtualexpohk Baobab Tree Event Management Company Limited Founded in 2011, Baobab Tree Event Management Co., Ltd. (BTE) is a multi-disciplinary event & exhibition specialist headquartered in Hong Kong with branches in Beijing, Shanghai and Guangzhou. BTE offers a complete array of value-driven project management services from strategy consultation to concept development to planning to execution. BTE takes great pride in being a strategic partner to its clients, contributing its expertise and capabilities to the success of more than 20 large-scale exhibitions and mega events annually. BTE manages some of the world's leading tradeshows and events, such as InfoComm China – Asia's number 1 Pro-AV Communications exhibition (www.infocomm-china.com), International Electronics Circuit Exhibition by HKPCA – largest PCB & EA exhibition in the world (www.hkpcashow.org), Hong Kong Wine & Dine Festival – Asia's largest wine & food event, International Chinese New Year Night Parade – Hong Kong 's most attended public spectator event; and co-organizes two of Asia's foremost health & green living trade shows: LOHAS Expo (www.lohasexpohk.com) and Vegetarian Food Asia (www.vegfoodasia.com). CP Exhibition Limited CP Exhibition Ltd. (CP) has been a leading organizer of industrial and consumer trade shows in Hong Kong for over 40 years. Since its establishment in 1976, CP has organized nearly 400 trade exhibitions in China, Hong Kong, Vietnam, Sri Lanka, Myanmar, and the Philippines in over 20 topics. CP launched its first exhibition, "USA Electronics", in Guangzhou, China in 1980, followed by the very successful biennial "Beijing Aviation" between 1984 and 2013. In 1991, CP launched the "SaigonTex & SaigonFabric – Textile/Garment Machinery and Fabric Expo", which has now grown to become the largest international exhibition in Vietnam. Between 2006 and 2008, CP joined the Hong Kong Trade Development Council to launch the "Hong Kong International Medical & Healthcare Fair." CP also launched the first "Philippine Garment Industry and Textile Expo" in Manila in 2018. GS1 Hong Kong Limited Founded by the Hong Kong General Chamber of Commerce in 1989, GS1 Hong Kong (GS1 HK) is the local chapter of GS1®, which provides global supply chain standards (product identification key and barcode) and a full spectrum of standard-based platforms, solutions and services that support companies' digitization to enhance supply chain transparency and efficiency, ensure product authenticity, and facilitate online and offline commerce. Currently, GS1 HK has around 8,000 corporate members covering close to 20 industries including retail consumer goods, food and food services, healthcare, apparel, logistics as well as information and technology. By engaging with communities of trading partners, industry organisations, government, and technology providers, GS1 HK is fostering a collaborative ecosystem with the vision of "Smarter Business, Better Life". Headquartered in Brussels, Belgium, GS1® is a not-for-profit, standards organisation that has 115 national chapters serving 150 economies globally. KORNERSTONE Limited Established on 8 Dec 2006, KORNERSTONE, a renowned professional training provider and educational event producer in Asia, has over 10 years of experience in providing professional programs to individuals and corporate members. With the letter K stands for Knowledge, KORNERSTONE has a strong belief that knowledge is the cornerstone of success for every business. TRAINOCATE becomes the major stakeholder of KORNERSTONE in January 2017. Combined, the companies possess 30 years of experience in delivering superior professional development training programs and events in info-tech, finance, and management across Asia including Singapore, Japan, Malaysia, Indonesia, India, Hong Kong, China, Thailand and Vietnam. GOLD SPONSOR China Unicom SILVER SPONSOR SmartMore OFFICIAL REGISTRATION PLATFORM: KLOOK LED SCREEN & SHOOTING SPONSOR: VCAST TECHNICAL SPONSOR: OPPA DIGITAL SIGNAGE PARTNER: New Tech SUPPORTING ORGANIZATIONS Angel Investment Foundation Association of Cloud and Mobile Computing Professionals Communications Association of Hong Kong Cyberport E-Commerce Association of Hong Kong Limited Federation of Hong Kong Industries Finnish Chamber of Commerce in Hong Kong Hong Kong Association of Freight Forwarding and Logistics Hong Kong Computer Society Hong Kong Electronics & Technologies Association Hong Kong Federation of E-Commerce Hong Kong General Chamber of Commerce Hong Kong Information Technology Federation Hong Kong Institute of Marketing Hong Kong Internet & Ecommerce Association Hong Kong O2O E-commerce Federation Hong Kong Productivity Council Hong Kong Retail Management Association Hong Kong Retail Technology Industry Association Hong Kong Science & Technology Parks Corporation Hong Kong Sea Transport and Logistics Association Ltd Hong Kong Wireless Technology Industry Association Interactive Advertising Bureau Hong Kong Internet Society Hong Kong Chapter IoT HK Association Limited Logistics and Supply Chain MultiTech R&D Centre MEHK Spanish Chamber of Commerce in Hong Kong Swedish Chamber of Commerce in Hong Kong Swiss Chamber of Commerce in HK The Chamber of HK Logistics Industry The Hong Kong Shippers' Council The Institute of Purchasing & Supply of Hong Kong The Singapore Chamber of Commerce (Hong Kong)#GOVirtualExpo

journalist: By GS1 Hong Kong, Media OutReach

title: Collection of Innovations, Insights & Ideas Enables Strategic Digital Transformation and Long-Term Success in Virtual Business


content_text:
總統府發言人張惇涵27日晚間透過臉書，公開稍早總統蔡英文在官邸與前副總統陳建仁（左）的會面畫面。（取自張惇涵臉書）

國內本土疫情加劇，總統府發言人張惇涵27日晚間透過臉書，公開稍早總統蔡英文在官邸與前副總統陳建仁的會議畫面，並表示，陳雖然卸下副總統工作，但他並沒有離開團隊，一直都是總統和執政團隊重要的防疫顧問。

張惇涵提到，5月15日，行政院長蘇貞昌和疫情指揮中心指揮官陳時中宣布，雙北提升到三級，當天府院和各部會一大早就開了一場會議，副總統賴清德與陳建仁都共同與會，也都提供許多防疫工作的建議，尤其是針對強化專責醫院，強化集中檢疫所等重要醫療資源整備，務必要確保醫療資源，鞏固最辛苦的防疫第一線，面對這一波又快又急的疫情挑戰。

張惇涵指出，這陣子，非常感謝國人朋友的自律，但這也反應出大家對疫情的緊張與焦慮；國人朋友對疫苗的殷切盼望，也是如此，外購和國產疫苗，政府已經訂購了約3,000萬劑，會逐月分批交貨，6月200萬劑，到8月可以累積到1000萬劑。

張惇涵強調，大家都急著想知道疫苗什麼時候到，但相信大家都很清楚台灣的國際處境，台灣跟AZ、Moderna和COVAX洽購疫苗，目標很明確，貿然公布疫苗抵達的時間、廠牌、數量，只是徒生干擾因素和變數，並不是負責任的做法；並指出，這也是為什麼陳時中會說「吃得虧還不夠多嗎？」因此非得要疫苗上了飛機，才願意證實的原因。

張惇涵表示，這麼保守的處理方式，確實會讓很多人緊張，但他仍然要再說一次，執政團隊有時候必須的保守，是為了保護國家，是為了守住台灣，第一批Moderna疫苗15萬劑，將於28日下午抵達台灣，這個月抵台的疫苗也累積56萬劑了。

張惇涵強調，疫苗會陸續分批抵達，每天每天，政府都在推動加速，並公開喊話「面對疫情，我們要的是冷靜，我們要的是團結，我們一定會克服這次的挑戰」。

journalist: 上報快訊／楊佳諭

people: 蔡英文 陳建仁 賴清德 蘇貞昌 陳時中

title: 最重要的防疫顧問 蔡英文傍晚官邸面見陳建仁 -


content_text:
首批 15 萬劑莫德納（ Moderna ）疫苗將於下午抵達台灣桃園國際機場，美國在台協會今天表示，歡迎第一批莫德納疫苗即將抵台，「這是美國疫苗首次抵達台灣」，美方支持台灣取得疫苗的能力。

本土疫情升溫，各界關注採購疫苗情形，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天晚間表示，台灣向莫德納（ Moderna ）藥廠採購的疫苗將於今天抵台，首批配送 15 萬劑、效期至 11 月，最快2週內開放第一線醫事人員等第1類優先接種對象施打。

美國在台協會（ AIT ）上午透過臉書歡迎第一批莫德納疫苗即將抵台，並說這是美國疫苗首次抵達台灣。美台在全球衛生合作交流方面有著長遠的歷史，「我們支持台灣取得疫苗的能力，我們正努力與台灣各個層級就疫苗的迫切議題進行討論」。

美國預定6月底前將釋出疫苗到海外，台灣是否為接收國及何時能取得疫苗引發高度關注。 AIT 處長酈英傑（ Brent Christensen ） 26 日表示，美國派送標準需考量多項因素，將繼續與台灣所有層級就疫苗議題密切討論。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國

title: 莫德納將運抵桃機 AIT：美支持台取得疫苗能力


content_text:
小米集團26日上午在港交所發布公告稱，美國哥倫比亞特區地方法院在美東時間25日下午4時頒發最終判決，解除美國國防部對該公司為「中國軍方公司」（涉解放軍背景相關企業）的認定，正式撤銷美國投資者購買或持有該公司證券的全部限制。小米創辦人、董事長兼CEO也透過社交媒體公布這一消息，並表示「我們贏了」。

小米在今年1月被美方列入「制裁清單」，而此前包括華為、大疆、中芯國際等中國企業均被列入其中。當時美國總統還是川普，也就是在其任期還剩6天的時候，川普政府在制裁清單上新增包括小米公司在內的9家中國企業。根據禁令，美國投資者必須在2021年11月11日前剝離相關公司的持股。

據此前媒體報導，美國防部之所以將小米列入制裁清單，原因在於小米公司有計畫在未來5年內向5G和人工智慧領域投入人民幣500億元的資金。而不管是5G還是人工智慧都被認為是中國的「戰略重點」。此外，在2019年的時候，小米董事長兼CEO雷軍也曾獲得過中國政府的表彰。

小米自被美國防部列入制裁清單後，同月便向華盛頓地方法院提起訴訟，強調小米並沒有「軍方背景」，而後該案一直處於審議狀態。今年3月，小米發布聲明稱，美國法院已頒布臨時禁令，暫停了把小米認定為中國涉軍企業的行政命令。

此次美國地方法院的判決並不意外，只是後續的情況還有待進一步觀察，因為法院的判決是否能對行政手段起作用，最終避免小米不受行政手段影響還有待時間觀察。

美國雖然對遏制和打壓中國意圖明確，但對於是否要制裁一眾中國企業，美國國內其實是存在分歧的。對於小米的勝利，有報導也指出，小米勝訴代表著中國科技企業與美政府在交鋒中獲得了「罕見的勝利」。

（旺報／葉文義）

countries: 中國 哥倫比亞 美國

title: 小米告贏了 脫離美制裁黑名單


content_text:
2021年5月27日，在华盛顿特区的国会大厦，参议院共和党人举行新闻发布会，讨论基础设施立法反提案。共和党与拜登政府就基础设施问题进行谈判的首席代表雪莱·摩尔·卡皮托（Shelley Moore Capito）参议员，在新闻发布会上谈论了共和党的9280亿美元规模的反提案。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年05月28日讯】（英文大纪元记者Masooma Haq报导/高杉编译）共和党参议员周四（5月27日）概述了一项规模为9280亿美元的基础设施反提案，他们正在努力就总统乔·拜登（Joe Biden）提出的1.7万亿美元的基础设施初始方案进行谈判。

西弗吉尼亚州共和党参议员雪莱·摩尔·卡皮托（Shelley Moore Capito）在新闻发布会上对记者表示，她参与了同白宫进行的几个月的谈判。她认为，这个新法案将会是一个很好的两党妥协。在共和党的法案中，既包括了拜登的要求，同时也保持了对核心实体基础设施的关注。

卡皮托说：“我们相信，这个反提案达到了拜登总统那天在椭圆形办公室告诉我们的目标，即在八年的时间里，达到接近一万亿美元拨款的水平。”

根据情况说明书，在共和党提出的法案中，提供了5060亿美元用于公路、桥梁和主要基础设施项目。其中包括：40亿美元用于电动车；980亿美元用于公共交通；720亿美元用于供水系统；650亿美元用于宽带；560亿美元用于机场；460亿美元用于客运和货运铁路系统；220亿美元用于港口和水道；220亿美元用于蓄水；210亿美元用于安全措施；以及200亿美元用于基础设施融资。

与此同时，共和党人拒绝了拜登提出的增加企业税以支付基础设施建设项目的计划。相反，他们希望使用未被动用的疫情救援资金，来帮助支付他们法案的开支。

作为共和党首席谈判代表，卡皮托表示：“这是一个认真的尝试，以期达成一个两党协议。”

共和党参议员说，他们认为，虽然拜登表现出愿意与共和党合作，但他们不确定，参议院多数党领袖、纽约州民主党参议员查克·舒默（Chuck Schumer）和众议院议长、加州民主党众议员南希·佩洛西（Nancy Pelosi），也持同样态度。

怀俄明州共和党参议员约翰·巴拉索（John Barrasso）对此表示：“另一方面，民主党人想要6万亿美元，现在又要求7万亿美元，用于各种各样的事情，所以，他们可能会在这个问题上不顾总统的意见，否决他，这就是我对南希·佩洛西和查克·舒默的担忧。他们基本上就是在把社会主义，伪装成基础设施建设法案，这就是他们的大方向。而大规模增税将损害经济，造成巨大的支出。”

与此同时，马萨诸塞州民主党参议员伊莉莎白·沃伦（Elizabeth Warren）周四告诉微软全国广播公司（MSNBC）说，这个（共和党的反提案）不是一个“严肃的还价”。

这位进步派民主党人表示：“首先，他们没有为此买单的方式，这就不是真实的。”“他们有一种虚幻的想法，认为我们应该如何去挪用已经承诺用于其它地方和其它支出的资金。”

这位马萨诸塞州民主党人补充说，她还希望看到共和党参议员会解决绿色基础设施问题，更多地强调电动汽车以及对儿童保育方面的拨款。

共和党提出的一揽子计划中，并未包括拜登政府的优先事项。比如拜登提出的拨款4000亿美元用于扩大家庭护理服务和儿童保育服务，以及3280亿美元用于升级学校、儿童保育设施和医院。

卡皮托说，共和党的两党联合基础设施方案的替代方式，就是民主党通过另一个党派法案。

卡皮托说：“我们希望这能让事情向前发展。我们认为，另一种选择，即民主党利用和解程序（reconciliation process）单独通过法案，将对我们未来两党的合作带来破坏性，而且也不会为美国公众带来益处。”

白宫没有立即回应就共和党的反提案发表评论的请求。

参议院商业、科学和运输委员会（Senate Committee on Commerce，Science，and Transportation）共和党领袖、密西西比州共和党参议员罗杰·威克尔（Roger Wicker）就此表示，共和党提出的建议，是一个坚实的基础设施法案，他希望它能够获得同意。

他在一份声明中说：“这是一项善意的提议，可以避免对就业创造者和小企业增税。总统曾表示，他可以接受至少1万亿美元的拨款资金目标，我们希望他能接受这一提议。这样，我们就可以对我国的基础设施进行重要的升级。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 美参院共和党就拜登基建计划提出反提案


content_text:
試駕報告》直接挑戰神車的實力！ Gogoro VIVA MIX 成入門 125 c.c. 電動機車最親民首選相較於競爭對手都已經是成立幾十年的品牌，Gogoro 從 2015 年推出第一台電動機車 Gogoro 1 至今不過 5 年多的時間，除了推出多款令人驚豔的電動機車，總是能快速調整策略引領市場需求。像是近期推出的 VIVA MIX，展現了搶進 125c.c. 機車入門級距的強大企圖力，一推出就成為高注目度的黑馬，以功能到位與價格平實的訴求，直接挑戰 125 神車，有望翻轉入門機車市場。

在歷經多款電動機車的經驗之後，Gogoro 打造出 VIVA MIX，可說是集大成的作品。

Gogoro 清楚地知道 125c.c. 機車族所期待的車款，這也使得 Gogoro VIVA MIX 得以在這個時間點出現，除了是 VIVA 車系第一款 125c.c. 電動機車，並以 MIX 之名，暗示它將是集 Gogoro 旗下車款各大特色的代表之作。

【Gogoro VIVA MIX 電音藍相片集】

「125c.c.」、「七萬元以下同級唯一」、「雙碟又具備 SBS」光是挾著這幾個條件現身的 VIVA MIX，就足以為搶進這個賣得最多、 5 到 8 萬元價格帶的 125 入門機車市場，並帶來極大的話題與誘因。剖析 VIVA MIX 區分為 3 個車型，也正是企圖讓打算購買此價位帶的準車主，藉機直接升級為電動機車族，迎接更廣大的市場。

VIVA MIX 共有 3 個車型，這次試駕的是 Belt 版本。

從 VIVA MIX 最頂級的 Belt 版本，可以發現果然不愧「MIX」之名，過往 Gogoro 旗下車系的成功元素，都可以在 VIVA MIX Belt 看得到。像是 VIVA 車系的膠囊式頭燈，這組頭燈其實不簡單，因為相較於 125c.c. 入門機車都僅配備鹵素頭燈，亮度表現一向不甚理想，VIVA MIX 標配這組德國歐司朗的 Class-C LED 頭燈，對目前全時點燈的白天來說，能提升用路人的注目度，夜晚騎乘時照明範圍廣且明亮，不論是行駛市區，或是照明較為不足的郊區，都足以提供安心的騎乘感受。

全車 LED 的配置，照明度及亮度表現上都是高階 125c.c. 電動機車等級。

不少 125c.c. 入門車款的儀表板設計為了省成本，清一色都只有相當陽春的指針儀表。VIVA MIX 則直接用上液晶儀表，並將時速指示放大、方便閱讀，另外搭配電池資訊、可騎乘資訊以及時間等訊息，以眼睛餘光就能注意到騎乘資訊，不只絢麗也夠實用。

另外，車主對於座椅舒適度的要求，VIVA MIX 也滿足了！74.5 公分的座高高度，加上調整過的把手高度及彎度，即使小個子騎士，也能讓雙腳緊緊的貼合路面，駕馭感游刃有餘、速度感扶搖直上。

液晶儀表板的配置，時速字很醒目，眼睛餘光就能看得清楚。

由於車款定位主要為市區通勤移動工具，VIVA MIX 採用類似 Gogoro 1 的短軸設計，1,235mm 軸距的短軸優勢，最適合台灣這樣有著眾多巷弄的地方，可以提高騎乘時的靈活度，在巷弄間轉彎時更順暢。一般來說，短軸車通常代表乘坐兩人會沒那麼舒適，VIVA MIX 卻顛覆這想法，除了座椅尺寸足夠讓兩人乘坐，在 Belt 版本更加入 Stylo 行動沙發，能讓騎士與乘客有如同坐在家中沙發的舒適感受。

在長坐墊下的置物空間裡，VIVA MIX 也足以擺放一頂 3/4 罩標準安全帽和一頂 1/2 罩標準安全帽不成問題。

配色及視覺都屬一流的 Stylo 行動沙發座，兩人乘坐很舒適。

125c.c. 入門機車的車主，對於車重與配備也是相當在意，VIVA MIX 的設計除了讓車重變得更輕，透過省力駐車架也可以讓車主更輕鬆停好車，而標配的倒車輔助鍵，可以協助車主輕鬆從停車格裡退出；前方的置杯架以及 USB 插槽，實測後發現可以擺放得下 2 款 600c.c. 寶特瓶，不放飲料的話，也能放置更多物品，或是為手機妥善地充好電。

身為設計主力箇中翹楚的 Gogoro， 這次在 VIVA MIX 上也展現了電動機車的熱情力道，不管是電音藍，還是雷鬼棕，或者是放克紫，三色對比打造，都能讓人一眼就認出這是 Gogoro VIVA MIX，且搭配了 PP 環保材質防刮車身，保護愛車不受傷害。

色彩美學的建立，一直都是 Gogoro 拿手好戲，VIVA MIX 也不例外。

↓↓加速比你想得快，價格比你想得低↓↓

電動機車與燃油機車不同之處，就在於電動機車只要一轉動把手，就是全電門的最高動力輸出，在試駕過程中發現，VIVA MIX 的起步與市區加速表現，仍足以海放其他對手，即使是戶外出遊的爬坡上山加速力，也沒讓人失望。

SBS 同步煞車搭配前後雙碟煞，可有效保護騎士安全。

VIVA MIX 雖然定位在入門車款，但在安全性表現上比照其他 Gogoro 車款的最高要求，相較於入門車多半僅配置前碟後鼓煞的煞車，車主容易因為緊急煞車打滑摔車，置身危險當中，VIVA MIX 配置了前後碟煞，加上 SBS 同步煞車，試駕過程中特意測試緊急煞車，前後輪一起制動煞車的力道穩定足夠，可有效保護行駛安全。

全電門的起步加速，讓 VIVA MIX 也能很快從車陣中脫穎而出。

雙槍後避震，在遇上不平路面或坑洞時，可有效減少乘坐不適感，提升騎乘穩定性。

續航力表現上，由於 VIVA MIX 是 125c.c. 電動機車，特別配置了兩顆電池，最高續航力可來到 150 公里，加上全台擁有比加油站還多的 1900 多座 GoStation 電池交換站，市區的電池交換站的密度更達到每 2 公里就有 1 站，續航電力完全不必擔心。

VIVA MIX Belt 版更採用 G2.2L 鋁合金水冷永磁同步馬達，搭配國際大廠的 Gates 碳纖維皮帶，採用皮帶傳動，得以減輕騎士的保養負擔，不用換齒輪油也不用清潔鏈條，耐用度更高，螺旋齒設計也能壓低騎乘時的聲壓，提供更優質的駕馭經驗。

在 Belt 版本使用的 Flo Drive 系統，採用國際大廠的碳纖維皮帶，省去鏈條保養的困擾。

Gogoro VIVA MIX Belt 補助後價格

countries: 德國 台灣

title: 試駕報告》直接挑戰神車的實力！ Gogoro VIVA MIX 成入門 125 c.c. 電動機車最親民首選 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
(指揮中心提供)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

第一批莫德納疫苗將在明天下午3點50分抵達台灣，中央流行疫情指揮中心今(27)日晚上6點40分召開臨時記者會，指揮官陳時中宣布這項消息，而第一批莫德納疫苗也將由醫護人員優先施打，而我國今年累積洽購2000萬劑，下個月還會有200萬劑來台。2000萬劑加上國產疫苗，陳時中表示，今年已經足夠，明年還會購買莫德納次世代疫苗。

未來疫苗規畫曝 陳時中：下個月還有2百萬劑明天將有15萬劑莫德納疫苗抵達台灣，而這批疫苗的效期到11月，由醫護優先施打，陳時中還說，下個月還會有200萬劑來台，包括第二批的莫德納和AZ疫苗，現在的15萬劑也包括其中。目前台灣已經向各界洽購2000萬劑疫苗，再加上國產疫苗，今年的疫苗量已經足夠，明年也會再購買莫德納次世代疫苗。

中央流行疫情指揮中心今(27)日表示，首批Moderna疫苗15萬劑，將於台灣時間5月28日凌晨自盧森堡啟運，預定於明(28)日下午3點50分抵達桃園國際機場。該批疫苗為供應商承諾供應的一部分，待完成通關程序後，直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象進行接種。

指揮中心指出，該中心已於今(2021)年2月8日與美國Moderna公司簽署505萬劑COVID-19疫苗供應合約。該疫苗為多劑型包裝(每瓶10人份)，存放於-20℃可保存6個月，於2-8℃之使用期限為30天，依臨床試驗結果，每人需施打2劑，2劑間隔28天以上，疫苗保護效力可達94%。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

countries: 盧森堡 台灣 美國

title: 莫德納第一批將抵台 陳時中曝未來疫苗規劃


content_text:
文：蔡沛軒

想到女同志，你腦中浮現的是什麼形象？愛貓、文青、寫詩？從女同志的情慾寫真，想要帶你去思考女同志社群內，隱晦談性、避免談性的圈內文化。

「男同志的寫真超級多，為什麼女同志就沒有半本？」

作為女同志，這不只一次是我發自內心的疑惑，眼看身旁的男同志友人暢聊推特網黃[1]、 三溫暖及按摩室奇遇，打開交友軟體又是一具又一具的肉身閃過，然而想起圈內文化卻總是充滿詩集、鋼筆、咖啡及貓的印象，無法沾染任何肉慾的形象。

文青似乎成為了女同志圈內較鮮明的記憶點，詩書文藝與開放的情慾展演間有一大段距離，更別說可以在交友空間自在展演身體。平平都是同志，這種極端的情慾文化為何會被建構出來？

一本女同志寫真造成的拉子情慾風浪 女同志Youtuber歡歡在去（2020）年拍攝了一本情慾寫真[2]，內容包含了女同志之間大膽且直接的情色影像、三人的情慾流動。

除了想要一解女同志文化的TP認同迷思[3]外，她希望自己能當第一人，為其他潛在的、也想自在展現自己的女性撐出空間，讓這個世界能容納多元紛陳的身體，並且帶來女性及女同志的情慾解放。

但是在女同志圈內引發的討論，卻非作者期待的破除迷思、自我賦權，實際上受到的抨擊無窮無盡[4]。

從Dcard上的發文者到附和的匿名留言，都針對著當事者的私人感情到展現身體進行檢討，無論是無視其理念及藝術價值、直言這是純然的色情，或是憂心3p、露三點將使同志圈的污名更嚴重，都呈現了女性情慾展演受壓抑的現實，揉雜了同志議題的複雜性後，更顯現了女同志情慾難以公開討論的困境。

這本內容情色、露骨的寫真，正是挑戰了女同志社群的道德底線。

過往總是以「唯美、藝術」點到為止的拉子情慾，第一次被拿掉這層曖昧朦朧，以非男性想像、男性視角的情慾姿態呈現，撞上了過去圈內較為保守的文化後，也帶出社群面對情慾不夠友善的現況。

無所遁逃的女人命：情慾真空室如何建造一個女同志？ 在女性的成長過程中，從來不會接受情慾澆灌及探問。相比齊聚一堂暢聊打手槍、A片、黃色笑話的男性同儕，父母師長從小就避談女性的性事，大腿以上是不能討論的下流，遑論潔白內褲裡的濕潤透明。

多數女人在這樣的情慾真空室裡生長，失去了逐步瞭解、探索性的可能。女同志從小身為女孩，也接收這樣的觀念，被迫與自身情慾疏離，而當他們終於進到女同志群體，同樣得面對集體社會對「女人自主的性」所抱持的不友善。

身為女性、又是同志的現實卻是：在異性戀文化裡，我們成為了被狩獵的對象，總是有男人急迫的想讓女同志嚐嚐陽剛口味，急著把我們「導正」成一個異女。因為主流社會厭女又恐同的文化擔驚受怕，唯恐自己成為下一個被當作娛樂話題[5]傳播的對象。

在這樣的情況裡，女同志失去了展演情慾的安全空間，同時失去了自在展現性慾的能動性，除了得面對圈內隱晦談性的文化，還得躲避男性亟欲侵犯、掠奪的目光，想盡辦法才能保有僅存的自主交友空間。

拉子社群的反對：當情慾必須曖昧朦朧 女同志社群中，較為重視精神及情感面的交流，異於交友方式以視覺導向、身體情慾為大宗的男同志，當男同志徘徊於三溫暖、健身房之中時，女同志還在開彼此「去夜店不會跳舞」的玩笑。

女同志的情慾文化沒有清楚的歷史得以追溯，並非因為她們「真的沒有性慾」，而是由女性被迫壓抑情慾的常態與 女同志圈內的情慾文化交織而成。

早期的線上女同志交友空間並沒有完全排除情慾，從BBS時代以「厭棄／反拒將女人視為妻子的異性戀生殖機制之動物園的壞女兒們[6]」為號召的壞女兒站，到代表「我是拉拉」的5466站內徵姦版[7]，都開放了給予使用者徵求ons、床伴或是其他情慾流動可能的空間。

然而在BBS逐一關站後，女同志的情慾空間受到大幅限縮，2Girl使用者少、不允許直接的性邀約，一直到PTT拉版上爆發約炮文的爭議[8]，渴望情慾的女同志被一腳踢出圈內社群後，女同志的情慾文化開始走向更為私密、小群體的形式，只能透過約炮群組或社團等更低調的方式運作。

這些經驗發展成了今日較為隱晦、壓抑的情慾文化，去性化的追求彷彿成為了某種女同志的特徵。

即便近幾年出現了交友拉子、濡沫[9]這類更為多元的情慾空間，談性的先決條件仍舊得先包上文藝的外皮，使用「徵溫暖」替代「約炮」、「一夜情」，隱晦而曖昧的文法成為了情慾流動的門檻，拉子並非一開始就擁有約炮的權利，而是必須在朦朧不清的字裡行間，辨別出其中的情慾色彩。

現有情慾空間打造：女同志情慾該如何走出自己的歷史？ 擁有情慾需求的女同志在種種追捕之下，雖然已經發展出了如「濡沫」這類以性少數為主要使用者的交友論壇，但是以線上網站 為主、缺乏實體情慾交友空間的現狀，同樣反映了當今女同志所遇到的難題。

在大眾面前、每一次同志大遊行現場，女同志依舊難以被看見。對於男同志而言，消除性汙名為長久以來的重要議題，在女同志眼中，則必須從被排除的過往中找回自己的歷史。

女同志的身分及情慾需要現身，卻又得面對被看見之後可能引發的危險，身為在主流社會中被慾望、被凝視的客體，女同志該走到哪一日，才能夠拿回自在展現情慾的主體性？

從壞女兒、5266到現在的濡沫，在每一次被追趕、踢除之後，再度打造新的情慾空間時，仍舊期待社會給予更多的友善及尊重，回頭看向女同志社群，更是希望其中能擁有更多元、包容的胸懷，在恐同、厭女、恐跨的社會中，撐起一片對性少數族群而言同樣安心自在的交友空間。

註解與參考資料 [1] 網黃：透過在社群平台上透過分享情慾、性相關影音、照片獲得知名度及點閱率的角色。

[2] 歡歡，〈測謊機實測！拍女女寫真假戲真做？【ft. Mo 小黃】｜歡歡【talk】〉，2020。取自：

[3] 女同志文化中的身分認同，有一迷思認定T（行為／表現／打扮／形象較陽剛者）應為性關係及親密關係中的主動方，然而在女同志實際的互動中並未受此限制，也並非使用身分認同作為關係中角色定奪。

[4] 在寫真的資訊公開之後，連同檢討當事人感情狀況的言論，Dcard上的匿名發文及留言都帶到了對當事人裸露身體、拍攝寫真的批評。〈彩虹版－商業型情侶〉，Dcard，2020；〈彩虹版－彩虹🌈情侶～人家爽就好，人身攻擊不會讓你顯得比較高尚〉，Dcard，2020。

[5] 2019年，youtuber「bump男人幫」拍攝「惡整約炮妹」影片，旨為教訓隨便的女人，要求女性應保護好自己的身體不該亂搞。

2020年，youtuber「黃氏兄弟」瑋瑋因在男同志交友軟體進行性邀約，遭到鏡週刊爆料，也使本人被迫於家人及社會大眾面前出櫃。

[6] 「daughters against wife's zoo」為當時壞站的介紹。

[7] 早期女同志情慾空間可參考〈Les Trash Talk–4 台灣女同志（舊時）的網路情慾空間〉，濡沫，2018；〈[專訪] 潤滑液男孩Ｘ濡沫站長Shin〉，濡沫，2019。

[8] 2015至2016年時，PTT拉版曾發生「可不可以在拉版發約炮文」的爭論，最後版主以「站規明文禁止性邀約」為由禁止發文，討論的過程包含「擔心找真心的女同志將無處可去」、「這裡是學術網路」等言論，也顯現了當時拉版恐性、排性的狀況。

相關發文可參考：〈[話題] 一夜情 相關說明〉，批踢踢拉版，2015；〈[心情] ons、約炮不應該存在於拉版〉，批踢踢拉版，2015；〈[話題] 約炮文的討論〉，批踢踢拉版，2015；〈Les Trash Talk–5 被滾出去，所以更不能丟失溫柔〉，濡沫，2018。

[9] 「交友拉子」為2017獨立架站的性少數交友空間，於2019年轉型為功能更多元的論壇「濡沫」。

本文經辣台妹聊性別授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

title: 當男同志暢聊情慾，女同志社群卻無法沾染任何肉慾形象？


content_text:
爭議多時的日盛金大股東港商建群投資（CTL）涉及中資疑雲案，金管會昨對CTL重罰2500萬元。（資料照，記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫、巫其倫／台北報導〕爭議多時的日盛金大股東港商建群投資（CTL）涉及中資疑雲案，金管會昨對CTL重罰2500萬元，對CTL持有日盛金已發行有表決權之股份，未依規定申報而超過部分（共19.09%）不僅沒有表決權，且命令1年內處分。

令1年內處分19.09%持股日盛金原有2大股東之一的CTL，被市場指其背後是中國明天系集團創辦人肖建華，也就是有中資問題。為釐清真相，去年10月底，金管會首度約談建群投資負責人陳銘達，但相關疑慮無法澄清，數度要求補件、證明非中資，卻遲遲未能說清楚。

港商建群無法自證非中資金管會日前發出最後通牒，只要CTL仍交代不清楚，就違反「股東透明行動方案」，即使最終無法證明是中資，仍可依「金控法」規定「視同未申報」予以開罰，這是金管會首度因大股東無法證實自己是最終受益人而開罰。

金管會銀行局局長莊琇媛表示，過去無論透過面對面會談或視訊，都無法證實CTL是最終受益人，像資金來源無法交代清楚，推說年代久遠、銀行沒有保存，「錢從你口袋出來，你卻拿不出證明文件」。她指出，CTL除了陳銘達，另有2位大股東，但3人說法不一，讓主管機關無法採信。

不過，是否仍然無法證明CTL是中資？銀行局指出，因為這是跨國公司，在追查金流上有很大難度，確實無法確認其最終受益人身分是否為中資，也不像過去大同案，抓到是中資；這次是用無法提出證明、視同未申報，以「金控法」開罰。

裁罰港商建群申報不實CTL對日盛金持股為24.09%，銀行局說，依規定，大股東持有5%以上須向金管會申報，因金管會裁罰CTL申報不實，所以必須處分5%以外、也就是19.09%股權，且須於一年內處分。

至於這項裁罰對富邦金併日盛金進度有無影響？金管會指出，這是兩件事情，不會造成影響；富邦金也表示，併購日盛金進度依規劃進行，不受影響。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 大同 東港

title: 日盛金大股東涉中資案 金管會重罰2500萬


content_text:
竹山分局查獲5人飲酒聚會，其中甚至有仍在自主健康管理的中國籍女子，南投縣衛生局予以重罰。（竹山分局提供）

2021/05/28 18:23

〔記者劉濱銓／南投報導〕防疫三級警戒，禁止室內5人以上聚會，南投縣竹山警分局日前在鹿谷鄉民宅查獲5人群聚飲酒聊天，其中2名是中國籍女子，1人違反7天自主健康管理規定擅自外出，另1人則是養生館小姐，因疫情歇業，私自外出陪熟客。南投縣衛生局今天宣布嚴懲，主揪聚會者處30萬元、4名參與人各罰10萬元，另於自主健康管理期間仍外出者，加罰15萬元，總計裁罰85萬元。

南投縣衛生局說，防疫期間須遵守相關規定，這次裁罰對象違反「室內5人以上、室外10人以上聚會」，以及「自主健康管理對象應遵守之注意事項」規定，分別依傳染病防治法67、69條處6萬至30萬元，以及1萬至15萬元罰鍰。

主揪於疫情嚴峻期間邀集4人參加聚會，嚴重影響社區民眾健康，從重裁處30萬元，與會4人則各罰10萬元，另有成員仍在7天自主健康管理期內，不顧相關規定擅自前往群聚飲酒，也從重裁罰15萬元，盼民眾於疫情期間遵守法令，切勿群聚，以免觸法。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

events: 疫情 酒駕 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 竹山 鹿谷 南投縣

title: 民宅暢飲找來養生館小姐陪酒 5人群聚重罰85萬


content_text:
▲皮膚科醫師提醒，使用果酸類產品來美白、代謝粉刺，務必做好臉部基礎護理，以免太強烈的刺激反倒造成爛臉。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）

文／王詩茜／NOW健康

許多女生追求美白，經常使用果酸（AHA）換膚保養品，有人以為濃度越高的果酸保養品，美白效果越好，不過，皮膚科醫師陳彥達表示，應注意酸鹼度高低，pH值越低，則酸度越強，刺激也越明顯，務必謹慎使用。

使用果酸類保養品美白 沒做好保溼防曬小心臉變木炭

皮膚科醫師趙昭明表示，1名20多歲女性因想改善臉上粉刺，而使用pH值3.5的甘醇酸保養品，不料，隔天起床，整個臉頰暗沉，有如燒焦一樣，模樣恐怖。

趙昭明提醒，使用果酸保養品時，務必注意保溼及防曬，如果沒做好保溼，可能局部乾燥、脫皮。要是使用後，直接曝曬於陽光下，勢必造成反黑。因果酸類產品具有光敏感特性，建議用於晚間睡前，且床頭最好不要有燈光。此外，選購時，可以先在耳後及下巴塗抹一點，觀察是否出現過敏症狀。

陳彥達則表示，含果酸成分的化粧品具有角質代謝、抗老與美白等效果，如果角質持續累積在皮膚上，看起來就會暗沉，一旦代謝正常，皮膚相對明亮，且有光澤。

酸鹼值是決定果酸效果關鍵 酸度越強對皮膚作用的刺激也越高

目前果酸可分為3代，第1代常見果酸有甘醇酸、乳酸、杏仁酸與檸檬酸，化學結構單純且分子小，對皮膚滲透性強，但刺激性也較強，角質代謝較顯著，但也容易引發過敏反應。

第2代果酸則以葡萄糖酸為代表，在第1代基本結構上增添「氫氧基」，使化學結構產生些微變化，分子結構較大，刺激性較低，較適合熟齡肌膚，具有延緩老化效果。

第3代果酸則加入一些大分子，更為溫和、不刺激，且具有保溼效果，以乳糖酸及麥芽糖酸為代表，適用於熟齡以及敏感肌膚，當然價格相對較高。

「果酸酸鹼值是決定效果的關鍵」陳彥達說，許多人以為濃度越高，效果越好，其實不然，選購這類產品，應該注意酸鹼度，pH值越低，則酸度越強，刺激也越明顯。舉例來說，同樣濃度為30%的兩種甘醇酸產品A及B，ApH值=5，BpH值=3.5，從效果來看，B勝出，但刺激性當然相對較高，消費者必須自行取捨。

最後，食藥署表示，為了確保使用安全，含果酸成分化粧品pH值不得低於3.5，且產品標籤、仿單（說明書）或外包裝，都應註明消費者使用時的注意事項。建議消費者選購前，可先諮詢皮膚科醫師等專業人員，最好先試用，確定沒有刺、痛、癢等症狀，再選擇適合自己膚質的產品。

更多NOW健康報導▸死亡病患詳細資訊：最新！台灣新冠肺炎 死亡案例事件簿▸「疾管家」開啟實聯制功能 掃描QR Code足跡全都錄

journalist: 王詩茜

events: 新冠肺炎 死亡

title: 果酸類保養知多少？專家：關鍵在酸度而非濃度 | 名家


content_text:
原標題：孕婦泰國墜崖案，無期改10年合乎法理嗎？

二審判決沒有考慮被告人拒不認罪，以及殺妻屬於殺害「尊親屬」的惡劣情形，而選取了最輕的刑罰適用。

2019年6月，江蘇籍孕婦王女士在泰國被丈夫推下懸崖一事，引發廣泛關注。

近日，該案在泰國二審，法官認為被告人俞某某不構成蓄意殺人罪，且因受害人倖存，屬殺人未遂，故將被告人從一審判決的無期徒刑改判為10年有期徒刑。對此，受害人王女士表示將上訴至泰國最高法院。

其代理律師也認為二審較為草率，「法院沒有對俞某某不構成蓄意殺人罪的部分進行詳細論證，也沒有提供判決理由，對於本案發生時的細節也沒有做論述和考量，比如被害人墜崖時還懷有身孕。」

「改判10年」符合泰國法律嗎？

判決書顯示，二審法院也認同被告人俞某某是把被害人推下懸崖的人。但受害人得到了及時的醫療救治，俞某某隻構成殺人未遂。對於是否預謀殺人，二審法院認定俞某某是一時衝動，沒有提前謀划實施謀殺，故裁定監禁10年。

這起中國公民泰國墜崖案，由當地法院適用泰國法律審判。對於殺人這樣的重罪，相對而言，世界各國法律的規定比較一致。即使在我國司法實踐中，二審把一審無期改為數年有期徒刑也是可能的。

從法律傳統來看，泰國法是東西方法律文化交融碰撞的產物，受成文法形式的大陸法系影響較大，整體呈現出法典化的法律體系特色，審理刑事案件主要依據刑法和刑事訴訟法。

泰國《刑法典》規定，殺人的，處死刑、無期徒刑或者15年至20年有期徒刑。而預謀殺人的，處死刑。

泰國一審法院針對孕婦墜崖情形，將被告人的犯罪行為視為「預謀殺人」。雖然在審判過程中，被告人一直沒有承認犯罪事實，但按照法律，還是應該重判。

然而，另一個爭議點是，由於受害人意外存活，屬於法律規定的「未遂犯」。根據泰國《刑法典》規定：「未遂犯，應當依其所犯罪的刑罰的三分之二處罰。」兩者相結合，一審就由預謀殺人的死刑改判為終身監禁。

到了二審階段，從改判結果來看，法律適用發生了較大變化。具體判決思路可能是：依據泰國《刑法典》，被告人的犯罪行為，在事實和證據上被認定為「無預謀殺人」，在法律適用上以第288條為主，並且參照最輕量刑（即有期徒刑15年），又加上屬於未遂犯，故最終改判為有期徒刑10年。

不過，此時的二審判決並沒有考慮被告人拒不認罪，以及殺妻屬於殺害「尊親屬」的惡劣情形，所以選取最輕的刑罰適用不太合法理，也與情理不符。

我國法院對該案享有「屬人管轄權」

還須注意的是，這是一起典型的跨國犯罪案件，即中國公民在泰國殺害中國公民。

無論將來泰國最高法院做出什麼樣的最終判決，本案還涉及另一個問題：如果有一方認為泰國法院判決不公，請求中國司法機關審判此案，中國法律能否管轄此案呢？對此，我國《刑法》明確了「屬人管轄權」原則，即「中國公民在中國領域外犯本法規定之罪的，適用本法，但是按本法規定的最高刑為3年以下有期徒刑的，可以不予追究。」

而殺人屬於重罪，一般應當判處10年以上有期徒刑，所以，據此我國法院對該案也享有「屬人管轄權」。根據我國《刑法》規定，「凡在我國領域外犯罪，依照本法應當負刑事責任的，雖然經過外國審判，仍然可以依照本法追究，但是在外國已經受過刑罰處罰的，可以免除或者減輕處罰。」

也就是說，被告人在國外雖已判決並服刑，但依據我國法律，判決過輕的，有可能回國后存在「補判」「補刑」的可能。比如，若此案被告人已在泰國服刑10年並回國，我國司法機關認為原判決過輕，還需對其追究刑責，或被害人強烈要求追究其刑責的情況下，就可能會啟動追究程序。若比泰國法院判得重，則需在我國執行超出原判決的部分刑期，國外已執行刑期依舊作數。

雖然基於國家主權原則，各國司法之間應該相互尊重，盡量減少互相干涉，但公平正義始終是各國人民追求的共同目標，這一點永遠也不會改變。

□金澤剛（法學教授）

countries: 泰國 中國

title: 孕婦泰國墜崖案，無期改10年合乎法理嗎？


content_text:
微軟的轉型旅程顯示，一個營運模式的轉型絕對不容易，但可以做到，可以產生重要成果。事實上，許多傳統型企業，例如諾斯壯百貨公司（Nordstrom）、沃達豐集團（Vodafone）、康卡斯特公司（Comcast）、威世公司（Visa）——已經取得了重要進展，把它們的營運模式中的重要部分數位化及重新架構，建立先進的資料平台及人工智慧能力。

我們想強調有成效的轉型過程的五個原則，這些啟示不僅來自微軟，也來自我們目睹的其他組織，來自我們的研究，來自我們對轉型工作的積極參與。

原則1： 有策略

轉型的第一個重要原則是策略的明確性與堅定承諾，應該清楚陳述目標，例如建立一個整合的資料平台，或組織敏捷團隊。組織將會對數位轉型懷抱濃厚興趣，但是，想要確實執行新策略，尤其是涉及執行的策略，務必對行動、持續力及最終目標的明晰保持無疑的嚴肅認真態度。使全組織瞄準於一個徹底轉型的目標已經夠困難了，若領導階層未堅定承諾要長期執行，那麼，組織或許該找獵人頭公司協助物色合適的新領導人了。

轉型的一個要素是，在改造公司的同時，使公司團結。這不是指把一支自主團隊分支獨立出去，或設立一個人工智慧部門，或成立所謂臭鼬工廠的特殊任務小組，為了重新架構公司的營運模式，必須在一個新的、整合的基石上改造公司。如同我們在微軟公司看到的，必須有一個清晰且令人信服的願景，輔以不斷的強化，以促成包括銷售、行銷、工程、研究、IT、人力資源、營運、甚至法務團隊等部門的整合、多面向的團結行動。當各部門單位的互動倍增時，協調將變得更加重要，資料不知道部門單位的界線，為了使公司改聚焦於以分析和人工智慧為基石，需要多部門的密切合作，以改善結果及降低風險。為去除妨礙事業已久的組織封閉塔，你可以端出什麼更好的理由？

當各部門開始凝聚團結時，顯著的商業模式創新潛力就能爆發。網路、分析、與人工智慧的結合，開啟種種價值創造與價值攫取、跨及種種新網路及學習的機會，透過愈多人工智慧導向，微軟本身的商業模式已經大大擴展，本書中提到的許多公司也一樣。

原則2： 釐清架構

轉型的第二個重要原則是釐清轉型的技術面目標，每一個人必須了解你想要的未來營運架構變成什麼面貌。為了明確聚焦在資料、分析及人工智慧上，需要一些中央化及很高的一致性。資料資產必須跨及廣泛的應用程式整合，以使組織能夠實現轉型的充分效益，再者，若不整合資料，幾乎不可能一貫的保護隱私及資安。若資料不是全保存於一個中央化的資料庫，組織就必須有一個正確的資料目錄，有清楚明確的指導方針說明如何處理資料（以及如何保護資料），有如何儲存資料的明確標準，使資料可以供多方使用及再使用。當一個組織致力於部署愈來愈精進的人工智慧去驅動其營運模式時，標準政策、元件、與架構的重要性更甚。

此時，面對公司舊架構的擁有者，情況可能開始變得棘手，在參與或研究公司轉型過程時，我們最驚訝的一件事情是經常看到來自公司資訊長及IT部門的抗拒（或許，事後回顧，更加明顯看出）。許多企業的IT部門是為了不同的目的：運作一個複雜的IT後勤部門，確保一切有效且安全的作業。傳統的工作章程並不包含創新與轉型，傳統的IT技能鮮少包括分析，更遑論人工智慧。此外，傳統的IT部門被鼓勵消極反應，在既有的公司封閉塔內工作，這助長更多分裂與不一致性。縱使在微軟公司，為推動以資料為中心的新架構，需要在IT部門的章程、結構、文化及能力等方面做出重要改變。

原則3： 聚焦在產品的敏捷組織

一個以人工智慧為中心的營運模式必須開發聚焦在產品的心態，跟任何聚焦在產品的行動一樣，負責部署人工智慧應用的團隊必須深度了解它們要以人工智慧來賦能的應用環境。正因為如此，亞馬遜及微軟公司讓以往負責重要產品業務、經驗豐富的工程部領導人來負責開發重新架構公司的營運模式所需要的軟體。

建立一個人工智慧型營運模式的核心工作就是把許多傳統流程嵌入軟體和演算法中，最終，一個轉型後的現代核心服務組織的實際「產品」就是人工智慧型公司及其種種人工智慧驅動的流程。

敏捷方法跟一個轉型、以資料為中心的營運架構是密不可分的。以往由顧問大軍歷經多年建立連結至特定資料庫的巨大定製化應用程式的做法將走入歷史，當資料、模型、與技術元件變得易於從公司的人工智慧工廠中取得後，就能很快速的建造應用程式，尤其是若涉及團隊夠了解下游場合與環境，而且這些團隊以快速敏捷方式工作的話。

很顯然，除了需要一個新的架構與組織方法，轉型也需要重大的文化轉變。營運模式的數位化，其實意味的是發展一種軟體文化與心態，它並非指在矽谷設立一個營運據點，而是指改變組織給人的感覺：從穿著要求到獎勵制度，從人才招募到薪酬等等。這可不是什麼先導試驗或研究工作，焦點應該擺在改變核心。

原則4： 能力基石

為了建立一家人工智慧型公司，最顯然的挑戰是開發軟體、資料科學、與進階分析的深度能力基石，當然，建立這樣的基石得花時間，但一小群有幹勁、有見識的人就能做其中很多工作。

更大的挑戰恐怕是認知到組織必須有條不紊的招募一批不同人才，並建立適當的職涯發展途徑與獎勵制度。若組織認真看到轉型，將必須改變傳統實務，因為在市場上，這類人才很搶手。不過，微軟及富達投資的經驗顯示，若有正確的流程與獎勵，就能快速建立與激勵分析團隊。

較不那麼明顯、但同等重要而且必須招募及培訓的人才，則是資料分析師與產品分析師。當全新的人工智慧工廠開始整合企業資料時，企業必須培訓及開發專業技能、並領導團隊開發各種新型態應用人才，有商業背景與經驗的人在這方面會具有優勢。此外，資料分析師與產品分析師的重要性將隨著時間持續擴增，因為領導者面對層出不窮的挑戰時，將更加需要熟悉這些技術與能力的專業以及跨界人才。這可能預示新一代事業領導人的崛起，他們在公司內將推動更重視深度分析及軟體的心態，也能充分且敏銳的感受到人工智慧帶來的利弊影響。

原則5： 多專業治理

伴隨人工智慧對每家公司愈來愈重要，它對社會的廣大影響會帶來更加艱難的挑戰，我們已經看到其中的一些挑戰，例如：若螞蟻集團的社會信用評分動態的隨著用戶和友人討論工作問題的訊息而更新的話，將會發生什麼情形呢？很顯然，人工智慧導向服務的力量可以帶來種種益處，但也可能引發令人不安的後果。此外，有關隱私及網路安全性的挑戰已經激發了可觀投資，也引發辯論與監管。這些挑戰已經成為AI型公司的重要瓶頸，很容易導致突然出現、而且一發生往往導致很嚴重的失敗。

因此，數位治理應該是跨專業及部門的通力合作，這使法務及公司事務部門的角色更為活躍，這些人員可以參與產品與政策的決策，而非只是參與訴訟及遊說活動。人工智慧需要深思法律及倫理的層面，組織應該積極為這些活動配備人員及提供支援。

最後，除了建立堅實的內部治理流程，組織也應該步出公司之外，和夥伴及顧客生態系及其周邊社群互動。人工智慧面臨的挑戰將隨著連結的網絡擴展而擴增，需要大量、專門的治理工作明確的考量經濟與社會體系的許多利害關係人，並與他們聯繫。

journalist: 工商書房編輯

things: 經濟 資安

title: 數位轉型 來自資訊長及IT部門的抗拒


content_text:
本土疫情狂燒，全台三級警戒，重創觀光餐飲業，潘思亮董事長希望政府電擊救命，經濟部已初編400億紓困基金。財信傳媒董事長謝金河認為，餐廳業這次災情會比去年慘很多，防疫升級到第三級可能讓內需產業窒息，若走到剛性四級的封城地步，經濟可能躺平，不難想見潘董的憂心，他似乎感受到下一步的危機！

最近潘思亮接受媒體訪問表示，觀光餐飲業瀕死；也有旅遊業者表示像要拔管的病人。謝金河在臉書發文指出，可以想見這次進入三級防疫對內需產業的衝擊一定比去年大好幾倍。這次潘董希望政府要電擊救命，也許經濟部王美花部長可以找潘董來共思對策。

謝金河提到，潘思亮是企業界的智多星，他對未來的趨勢發展一向抓得很精準！「2018年初，我覺得台灣會大好，當時只有潘董呼應我的看法，到了2019年台商回台投資，潘董預告台灣內需產業會大好，他非常要求晶華酒店的經營坪效，晶華酒店的餐飲每一項都做到出類拔萃。到了去年疫情來襲，潘董利用空檔期加強員工培訓，在全台飯店業不景氣中，晶華酒店EPS仍有5.18元，潘董凡事用心又細膩，且每一步都具有前瞻性。」

謝金河說，如果疫情不止一個月，而是三個月，甚至是半年，恐怕會有很多企業挺不住。這其中，旅遊業可能會最慘！雄獅旅遊去年一股虧損5.9元，今年首季又虧1.15億元，如果疫情沒有改善，雄獅可能很慘烈，山富、五福也不輕鬆。餐廳業這次只能外帶，災情會比去年慘很多。KTV的錢櫃、好樂迪恐怕會有一段時間不能正常營業。

「這次潘思亮又跳出來，可以感受到整個產業的肅殺之氣，這次恐怕非比尋常的慘淡。」老謝提醒，這次防疫升級到第三級可能讓內需產業窒息，如果走到剛性四級台灣封城的地步，經濟可能躺平，現在天天喊封城的人不知內心有什麼盤算？這是舉國同心抗疫的關鍵時刻，潘董的憂心，他似乎感受到下一步的危機！

（ 中時新聞網 吳美觀）

延伸閱讀

晶華酒店董座潘思亮：觀光餐飲業瀕死

journalist: 工商時報 數位編輯

things: 經濟 防疫

title: 台灣若步入封城 老謝示警：經濟爆大災難


content_text:
高雄市一名22歲中山大學女學生，凌晨近1時許返回鼓山區臨海二路住處時，才發現鑰匙放在家中沒有帶出，於是決定冒險從外牆爬窗進入。

不聽室友勸阻的女大生，獨自從6樓住處的外牆爬出，結果沒多久疑似因天色昏暗，加上跨出去的腳踩空滑落，女大生當場從6樓高處墜落，重摔的女大生最後卡在2樓雨棚哀號呻吟，室友聽到巨響直覺事情不妙，立刻報警求助。

警消獲報到場掛梯勘查發現，墜樓女大生掉落在一處2樓雨棚，但搶救位置不利搬運，只好協調住戶從二樓窗戶將人抬出，被救出的女大生意識清楚，但雙腳嚴重割傷，救護車火速將人送醫急救，詳細墜樓原因尚待警方調查釐清。（地方中心侯昌騰／高雄報導）

taiwan-subdivisions: 鼓山區 中山 高雄市

title: 女大生沒帶鑰匙摸黑冒險爬牆 腳踩空6樓墜落卡雨棚獲救 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲嘉義市檳榔攤掩護麻將聚賭。（圖／嘉義市警察局提供）

記者翁伊森／嘉義報導

新冠疫情升溫，全台進入第三級警戒，嘉義市政府警察局第一分局接獲民眾舉報，嘉義市西區南京路某檳榔店內有人聚集賭博，巡邏警網隨即前往關心查處，到場時發現有人正在聚集打麻將(已違反嚴禁室內五人以上聚會之規定)，警方現場隨即制止，案經蒐證後將黃姓業主與打麻將的蘇姓民眾等6人，依傳染病防治法移送嘉義市政府衛生局依規定開罰。

▲嘉義市檳榔攤掩護麻將聚賭，當場查獲6人群聚。（圖／嘉義市警察局提供）

警方表示，現場雖未發現賭博市政，但屋內包含一名就讀幼兒園的幼童共6人，已違反室內群聚規定，後經搜將檳榔攤業者及相關人等依傳染病防治法移送衛生局裁罰。

警方呼籲，目前全國防疫警戒為第三級，疫情警戒第三級期間，為防堵防疫破口，民眾切勿有違規群聚情形發生；另中央流行疫情指揮中心宣布全國提升到三級警戒，已宣導公布關閉八大場所及其他休閒娛樂場所，自助選物販賣機事業（娃娃機店）、釣蝦（魚）場、桌遊店、AR/VR及餐飲業附設卡拉ok，全要配合加強防疫，暫停營業以免觸法，警方亦加強查察「假關門，真營業」，化明為暗或轉移陣地到其他場所繼續營業之情形者，絕對會嚴格取締、嚴正執法，絕不容許防疫期間，有人造成防疫破口。

嘉義市警方籲請業者務必共體時艱，民眾也應減少非必要的外出及活動，出門務必戴好口罩，並且勤洗手與消毒、做好手部清潔，以及落實實聯制等相關規定，若發現相關違規情事，如經查獲，將移送市政府目的事業主管機關予以重罰，以遏止投機行為，造成破口。

潔淨齒縫一手搞定生活必備遠離牙周問題

taiwan-subdivisions: 嘉義市 西區

title: 家庭麻將屋主小孩觀戰「多2人」　違反限聚令警蒐證送裁罰


content_text:
香港中通社5月27日電 香港多個商會27日發表聲明，支持特區立法會當日通過《2021年完善選舉制度(綜合修訂)條例草案》。聲明認為，完善後的選舉制度能夠更廣泛地表達工商界的聲音，確保各項經濟民生議案能順利落實，維護香港營商環境穩定，開創香港良政善治的新局面。

香港中華總商會認為，通過條例草案可全面貫徹落實“愛國者治港”，確保“一國兩制”行穩致遠，推動香港政制發展開創新局；期望特區政府盡快就細節安排進行詳細說明，讓各界為未來3場選舉做好準備。

中總會長袁武表示，新選舉制度擴大選舉委員會規模，增加立法會議席，充份體現“廣泛代表性”和“均衡參與”原則，有助實現良政善治。選舉委員會新增中小企業等界別分組，各個新增界別均不乏工商界人士參與，香港工商界必須把握新制度給予的議政空間，積極為業界發聲並參與政府決策，配合特區政府推出更多便利營商和促進經濟發展的措施。

香港中華廠商聯合會認為此次條例草案的通過為各級選舉的參選資格確立明確的框架，有效貫徹“愛國者治港”；而新修訂的選舉委員會及立法會組成辦法，亦充分體現均衡參與的精神，有助重建理性、有序、多元的政治生態，為香港長治久安奠下穩健根基。

廠商會會長史立德表示，完善選舉制度是香港由亂入治、提升政府管治效能的必要之舉；希望完善選舉制度後，能讓行政和立法機關增加良性互動、建立更具建設性和緊密的合作關係，聚焦民生和經濟發展，帶領香港走出困局。

香港工業總會認為，特區政府在短時間內完成相關條例草案並提交立法會，充分顯示當局全力以赴推動立法工作，短期內落實中央政府決策的細節；立法會回復理性討論，詳盡審議並優化草案的多項細節，與行政機關衷誠合作，順利通過條例草案及修正案，顯示立法會有效發揮應有功能，助政府廣納民意。

工總認為，此次立法工作順利完成，標誌著香港新選舉制度正式確立，從制度上確保“愛國者治港”根本原則，推動“一國兩制”邁向新階段。工總相信完善後的選舉制度能夠更廣泛地表達工商界的聲音，確保各項經濟民生議案能順利落實，維護香港營商環境穩定，開創香港良政善治的新局面，正是香港社會各界及廣大市民的共同願望。

全港各區工商聯會表示，這是香港的重要歷史時刻，深信在新的選舉制度下，政府施政和議會運作將會更有效率，社會各界更可集中精力發展經濟、改善民生，攜手努力推動香港向前邁進，令香港繼續繁榮穩定，再創佳績，讓香港進入“一國兩制”實踐的新階段。該會會長盧錦欽認為，新選舉制度擴大選舉委員會規模，增加立法會議席，充分體現“愛國者治港”原則，維護國家主權、安全和發展利益，擴大香港社會均衡有序的政治參與和更加廣泛的代表性。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 選舉 參選

title: 香港工商界歡迎通過完善選舉制度：將開創良政善治新局面


content_text: 中評社台北5月27日電（記者 黃筱筠）針對疫情，呂秀蓮27日對蔡政府提出四點呼籲，其中一點是希望陳建仁擔任防疫顧問。“總統府”發言人張惇涵晚間就在臉書上發文，並放上一張蔡英文與陳建仁開會的照片。張惇涵說，雖然陳卸下了“副總統”工作，但陳建仁並沒有離開團隊，一直都是蔡英文和執政團隊重要的防疫顧問。 張惇涵說，在5月15日，也就是“行政院長”蘇貞昌院長和疫情中心指揮官陳時中，宣布雙北提升到三級的當天，府院和各部會，一大早開了一場會議。賴清德、陳建仁，兩位“副總統”都共同與會，也都提供許多防疫工作的建議。尤其是針對強化專責醫院，強化集中檢疫所等重要醫療資源整備，務必要確保醫療資源，鞏固最辛苦的防疫第一線，面對這一波又快又急的疫情挑戰。 他表示，這陣子，非常感謝民眾的自律，但這也反應出大家對疫情的緊張與焦慮；民眾對疫苗的殷切盼望，也是如此。外購和“國產”疫苗，政府已經訂購了約3000萬劑，會逐月分批交貨，6月200萬劑，到8月可以累積到1000萬劑。 張惇涵說，我們都很清楚，大家都急著想知道，疫苗什麼時候到？相信大家都很清楚台灣的國際處境，台灣跟AZ、Moderna和COVAX洽購疫苗，目標很明確，貿然公布疫苗抵達的時間、廠牌、數量，只是徒生干擾因素、只是徒生變數，並不是負責任的做法。這也是為什麼陳時中指揮官會說“吃得虧還不夠多嗎？”這也是為什麼陳時中，非得要疫苗上了飛機，才願意證實的原因。 他說，我知道，這麼保守的處理方式，確實會讓很多人緊張。但仍然要再說一次，執政團隊有時候必須的保守，是為了保護“國家”，是為了守住台灣。 他表示，第一批Moderna疫苗15萬劑，明天下午就會抵達台灣，這個月抵台的疫苗也累積56萬劑了。或許，有些人會問，為什麼要分批進貨？事實上，疫苗的施打，牽涉到接種意願、醫護能量、疫苗效期，所以必須安排分批進貨、分批施打、按部就班。 他強調，疫苗都會陸續分批抵達，每天每天，我們都在推動加速。面對疫情，我們要的是冷靜，我們要的是團結，我們一定會克服這次的挑戰。

journalist: 黃筱筠

people: 呂秀蓮 陳建仁 賴清德 蘇貞昌 蔡英文 陳時中

title: 府發言人稱公布疫苗抵達時間 徒生干擾因素


content_text:
Hotai Motor Co (和泰汽車), the local sales agent of Toyota and Lexus vehicles, yesterday kept its vehicle sales target for this year unchanged on expectations that the robust sales from January to last month would offset a recent weakness amid rising COVID-19 infections.

The company still aims to sell 154,000 vehicles this year, up 5.48 percent from 146,000 units last year, it said in a presentation paper, after vehicle sales surged 118.3 percent year-on-year to 54,297 units during the first four months of this year.

That gave Hotai a market share of 34 percent in Taiwan.

A model poses next to a Toyota Prius PHV, a mid-sized plug-in hybrid, at the Mitsui Outlet Park in New Taipei City’s Linkou District on May 6. Photo: Amy Yang, Taipei Times

After offering a revamped Toyota Sienna in March, the company plans to launch more new models in the second half of the year to spur growth, including the Gazoo Racing (GR) series from Toyota Motor Corp.

The GR Yaris would be available next quarter, while the GR 86 would hit the market in the fourth quarter, Hotai said.

The company also retained its forecast for new vehicle sales in Taiwan at 440,000 units for this year, down 3.72 percent from last year’s 457,000 units, because of a shortage of automotive chips and the effect of a COVID-19 outbreak.

If the number of cases could be curbed in two to three months, there could be a rebound in demand, the company said.

Rising vaccinations would also help, it said.

Hotai’s net profit soared 44 percent to NT$5 billion (US$179.71 million) in the first quarter, compared with NT$3.47 billion in the same period last year, company data showed.

Earnings per share jumped to NT$9.16 from NT$6.35 a year earlier.

Revenue expanded 15 percent to NT$56.1 billion, from NT$48.75 billion, during the same period.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hotai keeps vehicle sales target for 2021 unchanged


content_text:
北台灣新冠肺炎疫情確診案例持續增加，台北市預計30日做兵棋推演，新北市長侯友宜今指出，新北目前熱區防疫中心就是在實戰演練，防疫升級不可能單一縣市，未來等待中央統籌下令，新北就能跟其他縣市連接起動區域聯防。

侯友宜表示，新北去年已演過強化擴大管制升級推演，今年針對確診區塊啟用熱區防疫中心，目前有14個區都在升級實戰演練，未來都會根據疫情滾動式升級，目前強化三級就再來預作升級的準備。

新北民政局長柯慶忠說，去年兵棋推演考量口密度、住商混合情況、飲食生活習慣、交通工具使用狀況，封城的設定是「低度活動、高度管制」，包括管制初期整備、執行、撤除，目前已在管制中執行階段。

柯慶忠表示，衛生局的快篩、醫療；教育局的停課、教學；觀光局的旅館調整；經發局的市場管制、民生物資；社會局的社會關懷；交通、消防局的醫療車輛支援。去年模擬過的情境，現在各局處都在實施中。

柯慶忠指出，新北上周在板橋、三重、中和等8大行政區推動14個熱區防疫中心，內部的機動篩檢站、口罩取締專案、市場人流管控，都是落實去年兵棋推演的項目；台北市最近也來參考新北兵推的資料。

侯友宜說，去年兵棋推演完後，他就拜訪台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、基隆市長林右昌、宜蘭縣長林姿妙，外來疫情再上升，所有高度管制不會只有新北市的事情，將會是鄰近縣市北區域聯防概念，但須由中央來下命令。

疫情快報

▪【專題】台灣有哪些疫苗？哪個縣市接種率最高？ ▪【今日疫情懶人卡】今本土+校正共555例 竹縣房東疑遭房客傳染 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 新冠肺炎 疫情

people: 侯友宜 林姿妙 林右昌 鄭文燦 柯文哲

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 三重 基隆市 板橋 宜蘭縣 桃園 北區

title: 雙北防疫共同升級？侯友宜：不可能單一縣市


content_text:
Home/Terbaru/Artikel/外來人口居留到期自動延長 停留到期者無須到站辦理 | Izin Tinggal Para WNA Otomatis Diperpanjang, Tidak Perlu Ke Kantor Imigrasi Untuk Perpanjangan ARC外來人口居留到期自動延長 停留到期者無須到站辦理 | Izin Tinggal Para WNA Otomatis Diperpanjang, Tidak Perlu Ke Kantor Imigrasi Untuk Perpanjangan ARC

（圖/移民署提供）| (Foto / dari Kantor Imigrasi)

考量自110年5月15日起，國內疫情警戒標準提升至第三級，移民署配合防疫政策，為減少人員移動，以降低染疫風險，所以，自即日起，針對在臺居留效期即將到期的外來人口，實施自動延長30日效期之措施；另對於原經許可延長離臺及停留效期即將到期的外來人口，也請他們暫緩到移民署各服務站辦理延期停留事宜，等疫情緩解後再行補辦。

Terhitung sejak tanggal 15 Mei 2021, tingkat siaga epidemi dalam negeri telah dinaikkan ke tingkat ketiga. Untuk bekerjasama dengan kebijakan pencegahan epidemi untuk mengurangi pergerakan orang dan mengurangi risiko penularan, oleh karena itu Departemen Imigrasi mulai hari ini menerapkan tindakan perpanjangan 30 hari secara otomatis untuk Kartu Izin Tinggal / Kartu ARC para warga negara asing (WNA) yang akan habis masa berlaku. Tujuannya adalah menunggu sampai epidemi mereda sebelum mendaftar kembali. Selain itu, bagi WNA yang awalnya diberikan izin untuk perpanjangan hari keberangkatannya dari Taiwan dan memiliki kartu ARC yang masa berlaku tinggalnya akan segera habis, mereka juga diminta untuk menunda utnuk pergi ke Departemen Imigrasi untuk pengurusan perpanjangan masa tinggalnya sampai situasi epidemi mereda.

移民署表示，基於防疫優先，並兼顧外來人口之安全及權益保障，對於居留效期即將到期者，實施自動延長居留期間30日之措施，不限次數，實施期間至疫情警戒標準降為第二級之日起30日止，屆時民眾再至服務站辦理延期居留即可；另外對於外來人口的停留效期即將到期及原經移民署許可延長離臺者，也可以暫時不用到各服務站辦理延期停留及離臺手續，等到疫情警戒標準降至第二級的隔天起10天以內，符合延期資格的外來人口只要準備相關文件再到服務站補辦延期停留即可。

Departemen Imigrasi menyatakan bahwa berdasarkan prioritas pencegahan epidemi dan perlindungan keselamatan dan hak penduduk asing / warga negara asing, maka akan menerapkan tindakan perpanjangan 30 hari secara otomatis dan secara tidak terbatas untuk Kartu Izin Tinggal / Kartu ARC para warga negara asing (WNA) yang akan habis masa berlaku. Kebijakan ini akan berlaku mulai dari saat tingkat siaga epidemi turun ke tingkat kedua, sampai saat itu, masyarakat dapat pergi ke kantor layanan Imigrasi untuk melakukan perpanjangan izin tinggal. Selain itu, bagi WNA yang memiliki ARC dengan masa berlaku yang akan segera habis dan dengan seizin Departemen Imigrasi izin tinggalnya telah diperpanjang, untuk sementara juga tidak perlu pergi ke kantor layanan Imigrasi untuk melalui perpanjangan izin tinggal dan izin meninggalkan Taiwan.Terhitung 10 hari mulai dari keesokan hari dari tingkat siaga epidemi turun ke tingkat kedua, penduduk asing yang memenuhi kualifikasi perpanjangan hanya perlu menyiapkan dokumen terkait dan pergi ke kantor layanan Imigrasi untuk mengajukan permohonan perpanjangan izin tinggal.

移民署進一步表示，為簡化民眾申辦手續，如果不符合申請延期停留及離臺規定的話，只要在疫情警戒標準降為第二級的隔天起10天以內，直接到機場辦理相關手續後即可離境，該段期間都不算逾期居留或停留，也不必到各服務站辦理離臺手續，詳情可以查詢移民署官網或洽詢各服務站或國境事務大隊。

Departemen Imigrasi menyatakan bahwa untuk menyederhanakan prosedur aplikasi bagi masyarakat, jika mereka tidak memenuhi persyaratan untuk mengajukan perpanjangan masa tinggal dan meninggalkan Taiwan, mereka dapat langsung menuju bandara dan melalui prosedur terkait dalam waktu 10 hari sejak sehari setelah tingkat siaga epidemi turun ke tingkat kedua. Dalam periode ini tidak dihitung sebagai overstay atau lewat masa tinggal, dan tidak perlu pergi ke kantor layanan untuk melalui prosedur keberangkatan. Untuk info lebih lanjut, silakan kunjungi situs resmi Departemen Imigrasi atau hubungi stasiun layanan atau tim pengurusan perbatasan.


content_text:
范琪斐美籍老公親手做愛心披薩。（翻攝自范琪斐臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，曾主持寰宇新聞台《范琪斐ㄉ寰宇漫遊》的資深媒體人范琪斐昨在臉書透露，美籍老公「蘿蔔頭」特別為她做了披薩，她卻開心不起來。

老公願意親自下廚，老婆應該要開心到想飛起來，為何范琪斐悶悶不樂？聽她娓娓道來。范琪斐說，蘿蔔頭在廚房搞了兩三天，做了個披薩，「老公愛心我很感念，但偷偷告訴大家，非常難吃。」

對此，范琪斐還笑問網友：「我要不要老實講呢？很怕他要連做三天。」大批網友紛紛留言，勸她一定要老實說，笑翻眾人。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

references: 臉書 網友

title: 美籍老公親手做難吃披薩 范琪斐哀：要不要老實說？


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕受疫情影響，全台各級學校停課不停學，全面改為彈性遠距教學，然而遠距上課不是學生的專利，彰化一群阿公阿嬤現在每天也在視訊上課，因全國的日照中心及巷弄長照站都暫停開放，秀傳醫療體系及秀和基金會為了讓阿公阿嬤在家延續活動和學習，特別設計了一周五天上午的遠距上課包和課程，廣受好評，下週起還會增加下午時段，在大學教書的家屬說，這群長輩上視訊課比學生還認真。

秀傳醫療體系及秀和基金會目前在彰化有2家日照中心及2個巷弄長照站，一直以來就以豐富多樣的課程受到民眾和家屬讚揚。二周前新冠肺炎疫情升高，秀傳醫療體系副營運長陳進堂即要求工作人員除了加強防疫規格外，更需開始佈署視訊上課，5月21日彰化縣的日照中心和巷弄長照站暫停開放，秀傳立刻啟用遠距上課，並將一周的上課包提前送達長輩家中，讓他們在家也能有彈力繩、彩色筆、圖畫紙，甚至是積木等教材，透過通訊軟體和老師及其他學員一起上課。

陳進堂說，執行一周，目前線上學習的人數約有30位，另外還有彰秀護理之家的住民也參與，課程內容包括「歡喜彈力繩」、「畫圖水噹噹」、「幸福健康操」、「撕紙來七逃」、「水壺做運動」，都是由原來日照中心及巷弄長照站的護理師和照服員來擔任老師，設計和帶領課程進行，下周起更計畫加入志工老師，讓課程更多元。

秀傳醫療體系總裁黃明和每堂課都視訊連線關心阿公阿嬤在家學習的情形，有空也會和大家一起運動，和總裁在線上當同學，長輩都很開心。住在福興的施菊說，原本以為日照中心停課她和先生在家會很無聊，沒想到秀傳很用心，早就把視訊課程規劃好，不止有上課教材包，還到家中教他們使用平板電腦連線，一周下來，有運動有畫圖，過得很充實。

這一周來，每天陪母親上視訊課程的謝小姐說，她在大學教書，受新冠肺炎疫情影響，學生改為視訊上課，沒想到連日照中心也有提供遠距上課服務。之前還擔心停課期間，媽媽在家中會退化很快，現在媽媽不僅參與視訊課程，還會關心日照同學有誰上線，可以在網路看到大家十分開心，謝小姐誇獎這群長輩上起課來比學生還要認真。

住在溪州的鄭小姐說，本來她母親要到溪州秀和苑日照中心，因為疫情關係，日照中心延後開幕，工作人員邀請她們提前加入遠距上課，看到媽媽上起課來專心又開心，她心裡很感動，笑稱媽媽比自己唸國小的小孩還要認真上課。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/05/news-2802.html

journalist: 彰化人彰化事

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化縣 福興 溪州 彰化

things: 長照 防疫

title: 秀傳醫療體系防疫推遠距上課包 長照阿公阿嬤不停學


content_text:
中國商務部公布，副總理劉鶴早上與美國貿易代表戴琪通電話，指雙方本著平等和相互尊重的態度，進行了坦誠、務實、建設交流，雙方認為發展雙邊貿易非常重要，並就彼此關心的問題交換意見，同意繼續保持溝通。

美國貿易代表辦公室就指，兩人的對話坦率，戴琪闡述了拜登政府，以勞工為重點的貿易政策原則，及其對美中貿易關係的看法和關注，並期待和劉鶴再次對話，戴琪在對話前曾表明，美國在與中國的經貿關係上，仍然面對很大挑戰。

countries: 美國 中國

title: 劉鶴和戴琪通電話　同意雙邊貿易非常重要


content_text:
前年十一國慶日非法集結案，10名民主派人士分別被判囚14至18個月，其中單仲偕及蔡耀昌獲緩刑2年。

單仲偕及蔡耀昌在庭外見記者。單仲偕說，有不少被告會考慮就刑期上訴，他形容香港已經改變，數年前相關案件只會被判罰款或社會服務令，但現時各被告的刑期均史無前例的長。他對於很多朋友仍要面對牢獄生涯，感到心情沉重及難過。

蔡耀昌亦表示心情難過，指案件中10名被告，只有他們兩人能離開。對於警方反對及禁止六四集會及遊行，蔡耀昌說，會繼續爭取在法例框架下悼念六四，現時面對的政治法律環境嚴峻、風險越來越大，會更小心處理，在和平、理性、合法的框架下做事。

title: 十一非法集結案　單仲偕蔡耀昌對其他被告判囚感難過


content_text:
▲莊瑞雄北區辦公室執行長林延鳳。（圖／林延鳳臉書）

記者陶本和／台北報導

針對國民黨鼓吹中央政府接受復必泰疫苗，莊瑞雄北區服務處執行長林延鳳27日表示，國民黨要求買快過期、連中國大陸都沒核准的疫苗，手法就跟「黑道律師文森佐」劇中的反派操作一樣，反售假藥、空頭公司，透過媒體輿論包裝。

林延鳳表示，最近異常火紅的「黑道律師文森佐」剛完結篇，但台灣的劇情才剛上映。她說，最近泛藍政營一直炒作疫苗風向，要求購買已經快過期，中國大陸都尚未核准的上海復星「復必泰」疫苗，手法就跟劇中反派的操作一樣，販售假藥、空頭公司、透過媒體輿論包裝。

林延鳳認為，大陸就像劇中的張漢碩，一面透過大外宣，說要幫助台灣，然而實際情況是，不但阻礙台灣加入國際組織，持續軍機擾台，讓台灣在國際上採購不到疫苗。

林延鳳指出，在文森佐中，被權力迷惑的政治家，樂於激起仇恨弊端，被恐懼佔據的媒體人，放下新聞操守製作假新聞，原本守護正義的檢調單位，被貪婪吞噬踐踏人權。

她認為，台灣這波中國疫苗採購的操作，正是對岸在台灣找到泛藍民意代表，中資企業負責人，先拋出中國疫苗才能救台灣的風向，將延燒的疫情當作糧食群起圍攻，企圖瓦解民眾對政府的信心。

林延鳳說，劇中大反派張漢碩，為了不想輸給文森佐，不只檯面上的法律攻防、連殺手、黑客等手段也一併用盡，甚至不惜殺害親信、手足，達到自己的目的並獲取利益。

林延鳳強調，炒作台灣採購中國疫苗的共犯們，喝台灣水、吃台灣米，明明知道國際上對於中國疫苗的評價，及科學數據與實證成效，卻把黨意與自身利益，凌駕於國家利益之上。

不過，林延鳳認為，台灣的良善與正義，是一直引以為傲的特質，在中國怪物面前或許渺小，但集結眾人之力，每個人只要做好各自的防疫工作，成為醫護人員們的後盾，為他們減輕壓力並帶來正面能量，黑暗最終會迎來溫暖的天光與希望。

countries: 台灣 中國

things: 人權 假新聞 防疫

title: 林延鳳：國民黨操作復必泰疫苗風向　手法就像文森佐劇中反派


content_text:
紐約股市靠穩。美國上周新申領失業援助人數跌至40.6萬人的14個月新低，經濟數據加強投資者對經濟持續復蘇的預期，部分資金流入復蘇受惠股。不過，經濟向好推高美國10年期債息，不利科技股等高增長型股份。

道瓊斯指數收市報34464點，升141點。

納斯達克指數報13736點，跌1點。

標準普爾500指數報4200點，升4點。

歐洲飛機製造商空中巴士預期疫情後航空業復蘇，飛機生產顯著上升，投資者憧憬波音同樣有好表現，波音收市升近4%。波音供應商之一的通用電氣更升逾7%收市。

title: 美股靠穩　受經濟數據支持


content_text:
▲中華民國監察院。（圖／記者李毓康攝）

記者林銘翰／台北報導

中央流行疫情指揮中心25日宣布，全國防疫第3級警戒日期延長至6月14日。對此，監察院28日表示，即日起同步暫停受理民眾到院陳情業務，待疫情趨緩，再另行公告恢復。

監察院28日晚間發布新聞稿指出，為配合中央流行疫情指揮中心於5月25日宣布，全國防疫第3級警戒日期延長至6月14日，監察院將嚴格執行並落實各項防疫措施。

監察院說明，即日起至6月14日止，監察院同步暫停受理民眾到院陳情業務，待疫情趨緩，再另行公告恢復。

監察院強調，疫情期間須降低面對面接觸以及減少人員移動，民眾可利用網路、傳真或郵寄等方式向監察院陳情。

其他人也看了這些新聞...

► 有感紓困！蘇貞昌砸250億發「家庭防疫補貼」 家有國小以下學童都可領► 蘇貞昌宣布：若修法順利，第一波紓困資金6月4日快速入帳► 紓困4.0懶人包 企業薪資補貼2萬、勞工可貸10萬、中小企業千億貸款

title: 全國三級警戒延長至6／14 　監院同步暫停受理到院陳情


content_text:
生活中心／游舒婷報導

台灣新冠肺炎（COVID-19）疫情爆發至今已近兩週，繼5月15日雙北警戒，到全國三級警戒，近日中央流行疫情指揮中心宣布三級警戒延長至6月14日。疫情爆發不僅第一線醫療人員相當緊繃，一般民眾也在一夕之間失去了日常生活。台北市長柯文哲晚間在臉書發文信心喊話，鼓勵大家。

▲晚間柯文哲在臉書發文信心喊話。（圖／翻攝自柯文哲臉書）

台北市長柯文哲晚間在臉書上發文，他表示過去兩個禮拜大家是不是覺得「特別漫長」？細數了一些日常生活，包含「不能出門吃飯、不能和朋友們歡唱、去購物要登記、公園散步也要戴口罩」，這些我們習以為常的日常一夕之間就改變了，讓不少民眾相當不習慣，但柯文哲指出「我們不能氣餒！」

柯文哲分析指出，雖然現在病例數依然居高不下，每天都還是維持幾百例的病例，但從趨勢來看，「至少維持平穩」，沒有繼續向上飆升。柯文哲表示，這代表雙北在進入半封城狀態後，已經相當程度拖住了病毒的散播，「沒讓疫情失控」。

柯文哲也直言，雖然重症患者還在增加，醫療照護能力也快要瀕臨極限，但是他也呼籲在這個時候，更需要「所有人的支持」，努力不要再增加醫護負擔。也不忘強調「少出門」、「不要群聚」！最後他也信心喊話大家努力，繼續拖住病毒，「直到疫苗到來！我們會撐下去的！」

▲柯文哲信心喊話，鼓勵大家繼續撐下去。（圖／翻攝自柯文哲臉書）

而在今（27）日下午的防疫記者會上，柯文哲也吐露這2個禮拜對他來說也很累，分析因為台灣5月18日才開始停課，要看出防疫成果，可能還要等到2週以後。

▲柯文哲認為，還要在兩週才能看到防疫成果。（圖／北市府提供）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 游舒婷

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 三級警戒快兩週了！柯文哲晚間信心喊話：疫苗來前會撐下去 | 生活


content_text:
長榮鋼（2211）公告，今年2月23日至5月27日賣出長榮航空（2618）股票20,207張，每單位價格15.53元，交易總金額3.1億元，處分利益2,047萬元。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 長榮鋼賣長榮航空股票 獲利逾2千萬元


content_text: 疫情三級警戒，物流運輸業的業務量大增，但長期暴露在危險，而且是人與人高接觸的工作環境裡，卻無法列為疫苗優先施打對象，還有駕駛因為載到確診個案，需要居家隔離，無法上班。 台灣汽車貨運暨倉儲業產業工會理事楊正義表示，「有倉儲會員投訴說，他在5月份的時候，他的休假已經被調整到6月去了，（平均）一個人的送貨量，是還沒升級前的一到兩倍。」 物流倉儲業人員再次出面發聲，訴說自己在全台升級三級警戒之後，工作量大增，而且還長期暴露在人與人高度接觸環境，屬於高接觸風險的工作族群，卻無法列為疫苗優先施打對象，十分擔心。 台灣汽車貨運暨倉儲業產業工會理事楊正義說：「是不是會有這種可能有染疫的風險，然後將病毒帶回到家裡，送貨到客戶家中的時候，我們還要接受到客戶的這種歧視的目光，應該被疾管署納入優先施打疫苗的對象。」 因為疫情影響，物流倉儲業的工作量暴增，但客運、公車業，卻因為民眾減少外出，載客量大減。由於司機員的薪資，是底薪加趟次獎金，但現在有很多路線都減班了，還有人是載到確診患者，所以被列入居家隔離，生計大受打擊。 台灣汽車客運業產業工會理事范光明說：「客運的話，載客量是大概剩下兩成而已，之前沒有疫情的話，做240小時，（月薪）大概可以到5萬多6萬，現在的話大概剩下差不多3萬。載到確診者，司機可能就要回去先自我管理，給予的薪資的部分，就可能就是只有底薪的部分，而沒有其他的一個加給。」 工會希望政府，能將補助款直接給司機，並提供無息貸款，讓從業者有更多保障。而有鑑於近期，外送需求增加，職安署也公布了外送防疫事項的加強版，要求外送業者，提供口罩和消毒用品等防疫物資給外送員，並鼓勵以行動支付、無接觸取餐為優先。至於高風險區域的外送地點，應該以戶外、通風良好的地點為主。

title: 疫情來襲 物流倉儲業工作量大增、運將生計受影響


content_text:
近期國際股市波動較大，加上大陸生產者物價指數漲幅高於預期，但人行仍然強調為暫時現象，且從人民銀行貨幣政策執行報告顯示，人行對於公開市場仍維持精準操作，維持市場流動性合理寬鬆，貨幣政策相對穩健，也降低對於市場的影響，陸股後市看俏。

兆豐國際中國A股基金經理人葉貴榕表示，隨著大陸經濟持續回復，政策推動A股讓機構化和國際化的腳步將加速，大陸居民財富配置的路徑逐步向資本市場轉移、北向資金長期流入A股趨勢不變下，皆有利陸股表現。

日盛中國戰略A股基金經理人黃上修表示，當前A股仍處於健康的信用收縮階段，在估值風險有所釋放且企業盈利保持韌性的階段，市場整體偏震盪。在參考政治局會議在4月底定調後，雖還沒看到流動性趨勢性放鬆，但不急轉彎的中性表述亦對市場出現穩定作用。就當前陸股位置來看，從指數的振幅、成交量所反應的市場情緒變化、調整時間、估值等方向來對比過去經驗值中期調整的特徵，提示近期市場中期調整處於尾聲，對市場不宜悲觀。

金融股第一家 京城銀股東會 電子投票占9成

中國移動啟動回歸A股上市 陸3大電信商將齊聚A股

(工商 )

journalist: 孫彬訓

title: 貨幣政策穩健 陸股後市看俏


content_text: 為保障民眾端午節食的安全，屏東縣政府衛生局規劃常見端午節食品稽查抽驗，也加強豬肉及其產製品來源國標示查核與抽驗；稽查抽驗對象除本轄超市、傳統市場及粽子製造販售業之應節食品外，更加強源頭查驗肉品製造業者，就是要讓民眾能買得放心，吃的安心。  衛生局表示，本次端午節食品抽驗肉粽、花生粽、花生、鹹蛋黃、香菇、豬肉、蝦米、辣椒醬、五味醬等等共計抽驗50件，檢驗大腸桿菌、大腸桿菌群、黃麴毒素、蘇丹色素、防腐劑、二氧化硫、乙型受體素類、動物用藥、農藥殘留381項、甜味劑、著色劑等，檢驗結果全數符合規定。   另外因應國人年節置辦豬肉及其製品習慣，衛生局進行豬肉原產地標示查核及抽驗，自1月起已稽查4505件，店家皆保留肉品來源單據且配合度良好，尚無發現標示違規之情形，也擴大抽驗進口及國產豬肉、火腿、貢丸、熱狗、豬腳、豬肉鬆等共計174 件，檢驗乙型受體素類(β-agonist)(21項)，檢驗結果均未檢出，相關查驗將持續進行。  衛生局呼籲民眾，端午節氣候炎熱，食物容易腐敗，應景食品應以冷藏（7℃以下）或冷凍方式（-18℃以下）適度保存，以維持食材新鮮度。另，粽子多以糯米製成，胃腸道功能不佳者應適量並搭配蔬果食用，維持飲食均衡。購買應景食材、粽子，儘量選擇當日製造或信譽佳的商店，方能吃得安心又健康，平安快樂過佳節。  衛生局提醒民眾，110年起選購或食用豬肉相關產製品，可注意店家於店內或菜單上豬肉來源國標示，以及包裝食品上除了產地國別還有豬肉來源國標示，看清楚再依自己需要自由選擇。  本次食品抽驗結果公布於屏東縣政府衛生局網站，民眾可逕至該網站參閱(http://www.ptshb.gov.tw/Default.aspx)。

title: 2021端午節食品及強化豬肉及其製品查驗結果


content_text:
大谷翔平。（資料照，美聯社）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

NBA今天有兩場季後賽轉播，分別是公鹿對戰熱火、湖人強碰太陽。首輪率先搶下主場2連勝的公鹿今移師邁阿密對戰熱火，公鹿球星「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）上戰豪繳31分、13籃板，率領隊伍痛宰熱火34分。熱火前役表現不佳，一哥巴特勒（Jimmy Butler）僅10分進帳，全隊三分球命中率也只有28.6％，今回到主場作戰得趕緊調整好狀態，否則很難從公鹿手中搶回一勝。

季後賽首場就吞敗仗的紫金大軍上戰在A.戴維斯（Anthony Davis）34分的帶領下，將勝場扳平至1：1，湖人陣中有兩名球員在進到季後賽中完全熄火，先發後衛卡德威爾波普（Kentavious Caldwell-Pope）首場9投2中，第二場上場30分鐘都在做白工，以零分收場，另外例行賽平均能夠貢獻12.9分的庫茲馬（Kyle Kuzma）目前在季後賽只貢獻2分，今回到湖人主場比賽兩位球員要繃緊神經，否則真的無顏面對家鄉球迷。喜愛籃球的觀眾朋友不要錯過轉播嘍！

大聯盟今天有兩場比賽轉播，由天使對上運動家、巨人對決道奇。天使今天作客運動家派出大谷翔平掛帥先發，大谷翔平本季已先發六場奪下1勝無敗戰，防禦率2.37，目前累積打擊率有兩成七的他有望再度「雙刀出鞘」。運動家則是派出曾讚嘆大谷翔平為「MVP領跑者」的巴西特（Chris Bassitt）登板先發。

本季遭到道奇橫掃吞下三連敗的巨人今要再戰道奇，巨人推出伍德（Alex Wood）先發，他本季已有先發七場，拿下5場勝投僅吞下1敗，防禦率1.93。不要錯過轉播囉！

今日職有兩場交流賽轉播，西武獅對決阪神虎、中日龍作客日本火腿。西武獅派出本季未嘗敗果的高橋光成先發，已拿下5勝的他防禦率2.45。阪神虎則是點名青柳晃洋迎戰，青柳晃本季先發七場，戰績3勝2敗防禦率2.00。

日本火腿指派伊藤大海先發對戰中日龍，伊藤大海本季先發七場吞下4敗僅握有1勝，防禦率3.67。中日龍方面則是推出大野雄大掛帥先發，大野雄大本季先發七場拿下2勝2敗，防禦率2.70。日本火腿陣中的台灣好手吳念庭有望先發出戰。喜歡日職的觀眾不要錯過轉播喔！

NBA

07：30 公鹿＠熱火 緯來體育、愛爾達體育1台

10：00 湖人＠太陽 愛爾達體育1台、ELEVENSPORTS1

MLB

09：30 天使＠運動家 愛爾達體育2台

10：00 巨人＠道奇 緯來體育

日職交流賽

16：45 西武獅＠阪神虎 ELEVENSPORTS1

17：00 日本火腿＠中日龍 ELEVENSPORTS2

countries: 巴西 日本 台灣

title: NBA季後賽G3、大谷翔平登板對決運動家 今日賽事預告與轉播 - 自由體育


content_text: 圖／蕭雅娟翻攝台北市延平北路六段、環河北路三段口，昨天發生工程吊車與轎車碰撞事故，轎車右側車身全毀，駕駛座老翁經消防人員搶救脫困，副駕駛座老婦人送醫後宣告不治。

title: 吊車、轎車碰撞 1脫困1不治


content_text:
疫情嚴峻、人人自危，台灣建築醫學學會理事長張智元認為，民眾居家時間長，高防疫型健康環境管理更不可輕忽。

本身也是逢甲大學土木系教授的張智元指出，防疫活動除了恪遵中央防疫指揮中心的各項規定與指導原則外，國人也需要在居家與生活防疫環境的維持與管理上，有所警覺與對應。

他希望民眾能進一步認知健康與防疫環境的重要性，社團法人台灣建築醫學學會網站首頁目前提供會員的「健康防疫住宅規劃與設計指引(1.0版)」，民眾都能下載參閱。

台灣建築醫學學會網站首頁內文，主要是協助民眾在既有房屋的整修、購屋或環境管理上的規劃選擇或評估參考。

內容包含了：A.整體建築物健康防疫規劃、B.材料面的健康防疫規劃、C.設備面的健康防疫規劃、D.空間面的健康防疫規劃與E.管理面的健康防疫規劃。

從中長期的居家生活環境防疫角度而言，健康防疫住宅規劃與設計指引(1.0版)內容有助於染疫環境風險的降低。

疫情當前 三大防疫措施重要

不過由於現階段已處於全國三級警戒階段，甚至未來不排除有往區域性(或全國性)第四級警戒發展的可能，因此從建築醫生的專業角度來檢視居家、生活、工作環境的防疫性環境管理問題時，現階段必須先提醒大家留意以下3點事項。

首先是社區公共防疫：如無法採線上方式開會時，建議暫時停開管委會會議或區分所有權人會議，並強化物業管理人員的防疫觀念與作為。如清潔人員配戴護目鏡、物流收送風險管理配套、廢棄物殺菌設備添購、清潔頻率強化區(例如：出入主動線/電梯/垃圾室/社區大門)、地下室通風換氣率增加、暫停使用非必要性之公設(特別是濕式公設)、健身房如果不通風換氣則建議暫時停用。

其次為居家室內防疫：比較新的建築規劃中通常已經有所謂的「當層排氣」，簡單的說就是將浴室、廁所與廚房的廢氣在當層就從外牆排放出去，以避免透過管道間造成垂直向傳播的風險。

但是如果是比較舊的建築物，就要更注意室內通風換氣的問題，盡量開窗讓室內空氣流動。家中如果有溫度可達60度的洗衣機或洗碗機也可以善加利用來滅菌，另外也要注意排水管路的存水封是否正常(特別是停水區域的社區)。

再來則是易敏感族群場所防疫：通常在長照機構、安養中心、醫療院所、托嬰托幼等場所的族群，在環境風險的承受度上較弱，因此必須注意空調系統是否具備換氣功能。

有些空調系統功能如果僅「換冷不換氣」就容易產生較高風險的室內汙染濃度，相反的如果是「換冷且換氣」就相對比較安全，但仍必須注意空調系統的清潔與抑菌配套。

(中國時報/謝坤成)

things: 防疫 長照

title: 齊力抗疫 催生健康與防疫環境


content_text:
法國外交部今天表示，法國將對來自英國的非法國居民，重新引進更嚴格的防疫規範，以遏制2019冠狀病毒疾病（COVID-19）擴散，特別是率先在印度發現的變異病毒。

法新社報導，之後英國人民與其他非歐洲聯盟（EU）人士若要入境法國，必須證明自己有緊迫的原因。

法國3月對英國和數個非歐盟國家，放寬上述防疫要求。

但外交部聲明指出，自31日起，非法國居民且非歐盟的外籍人士，以及來自英國的人，必須提出急迫理由才能入境；除此之外，這些入境訪客抵達後必須自主隔離7天。

countries: 法國 英國 歐盟 印度

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 防範疫情擴散 法國收緊來自英國旅客入境規範


content_text:
驅動IC整體市場第二季持續反映成本，轉嫁予客戶，依不同產品漲幅約15~20%，第三季由於傳出晶圓恐持續調漲，故驅動IC不排除會繼續喊漲，但隨著歐美陸續解封，終端需求出現雜音，只是各供應鏈目前庫存水位依舊位處低點，加上晶圓產能缺很大，就有業者直言，儘管多多少少有Double Booking（重複下單），但相較於缺乏的產能，根本不用擔心，在供需缺口持續下，預估產業動能支撐仍強勁，未來幾年依舊為賣方市場。

全球受到新冠肺炎疫情衝擊，居家上班（WFH）或是遠距教學需求暴增，也帶動驅動IC設計個股自去年下半年起營運一路向上，其中又以筆電爆發力最為強悍，2020年全球筆電迎來好幾年不見的大榮景，包括聯詠（3034）、義隆（2458）、天鈺（4961）等，目前已經進入2021年第二季，研調機構對於今年筆電市場依舊看好成長，但隨著歐美疫情在疫苗施打下，人們不再閉關，近期NB市場就有雜音出現，市場憂慮是否會隨著各國解封而影響到需求。

但現階段各家業者對於2021年依舊認為「訂單無虞、只憂產能」，且因為產能問題至少會一路缺到2022年上半年，若是8吋晶圓甚至要到2023年才可以看到明顯的新增產能，故現階段庫存水位還是很低，未來就算是市場需求出現短暫的趨緩，業者也會積極建立安全庫存。

根據數據顯示，IC設計廠第一季總庫存天數約75天，低於2020年第二季的峰值86天，這意味著第三季庫存仍有繼續增長的空間，且因晶圓緊張下，供給與需求間仍有缺口，故市場大幅度的修正機會看來不大。

2020年全球筆電市場規模從過往五年約1.5~1.6億台回到2億台水準，預估2021年將增長至2.4億台，成長率達19.2%，MIC資深產業分析師魏傳虔表示，未來五年筆電市場規模將持續維持在2億台以上，主要是受惠於商用換機與新興市場需求有待滿足，不過仍須觀察缺料情形對PC出貨天花板的影響，預估此波缺料將延續至2021年底。

在處理器架構部分，在蘋果的登高一呼下，未來非英特爾x86架構處理器有望逐漸擴大在資訊硬體產業的占比，2021年筆電搭載Arm架構處理器的占比已達一成，成長主因是上游晶片與作業軟體商的積極投入，加上Chromebook受惠於各國教育標案，市場逐步成長，可預期Arm架構市占率也能持續提升，這也會是未來筆電市場另一重要風向。

儘管晶圓代工廠可大批量生產顯示驅動IC（DDI），但DDI並非標準化產品，原因是面板客戶的需求各異，需要客製化設計，應用於智慧型手機的TDDI客製化程度尤其高，故DDI業者面臨非常特殊的情況，能將增加的成本超額轉嫁給下游客戶，主要因素為上游產能受限幾年內都無解、面板客戶低估了DDI的重要性、高技術門檻與長學習曲線使新進業者不敢貿然投入，以及轉嫁的成本對客戶成本結構影響不大，而客戶亦可再轉嫁成本。

以目前驅動IC的供需態勢意味著未來幾年市場將轉由賣方主導，因此，分析師也預估2021年DDI業者的毛利率將以高個位數百分比幅度上升，並於往後幾年維持同等的獲利能力。

（ 時報資訊 王逸芯）

延伸閱讀

歐美貨櫃線報價 6月再傳大漲

PS5出貨強 4檔台廠IC設計衝鋒

疫情啃老本 網曝缺錢應急這借款擁4優勢

5月營收潛利股 15檔法人悄悄買

詭異！2檔「升天股」爆了 分析師竟不知

title: 無畏重複下單 3檔驅動IC延續賣方市場


content_text:
【大纪元2021年05月27日讯】（大纪元记者赵凤华报导）2021年5月27日，福建省长汀县，濯田派出所原副所长邹斌盛因涉嫌强奸罪（未遂）、强制猥亵妇女罪获刑9年，另一名长汀县公安局出入境管理大队文职人员谢佳成涉嫌强奸罪被收押待审。

据大陆媒体报导，2020年11月20日，福建龙岩市，长汀县公安局民警邹斌盛连续喝酒，当晚9点多，酒后来到当地一家宾馆的KTV，对一名女服务员采取暴力手段，实施强奸。事后，受害人报警。

谢佳成强奸案，发生在2021年2月7日。当天晚上，他在当地一间酒吧为朋友庆生，期间对邻桌女子欲图谋不轨。8日凌晨，他趁该女子上卫生间之际，对其实施强奸。受害女子向厦门铁路公安处长汀县铁路派出所报案。

中共当局5月27日发布通报称，上述两宗民警强奸案造成恶劣社会影响，并将两名涉案警察称为“害群之马”。然而，在中共体制下，这样的“害群之马”比比皆是。还有众多涉警案，因为牵扯到中共的迫害政策，至今仍然被消音。

据明慧网报导，在中共对法轮功持续二十多年的迫害中，发生了许多令人震惊的迫害案例，其中就包括恶警对女法轮功学员的性侵和强奸案，很多涉案警察，仍未伏法。

河北涿州民警何雪健强奸案2005年11月25日下午两点多，河北省保定涿州市东城坊镇派出所警察何雪健，把因坚持修炼法轮功而被非法抓捕并已遭受酷刑的法轮功学员刘季芝，带到派出所的一个房间里，对她实施强奸。随后，同村的法轮功学员韩玉芝也被该警强奸。在何雪健暴打刘季芝期间，“610”综合办的王会启一直在现场，当看何雪健扒刘季芝裤子时才出去，有意给何雪健创造犯罪条件。现场的另一名警察王增军，面对眼前发生的恶行竟无动于衷，一直在床上躺着，只是翻了几个身，斜着脑袋旁观。

重庆魏星艳被强奸案魏星艳，是重庆大学高压输变电专业三年级硕士研究生，法轮功学员。2003年的“世界法轮大法日”期间，在重庆大学校园内发现了写有“法轮大法好、真善忍好”的条幅。当年5月11日，魏星艳被怀疑放了这些条幅而被非法抓捕，并在沙坪坝区“610”办公室遭非法审讯。

5月13日晚，在沙坪坝区白鹤林看守所的一个房间里，警察叫两个女犯人强行扒光了魏星艳的衣服。魏星艳高喊：“你们无权这样对我！”这时，窜进来一个警察把魏星艳按在地上，当着两个女犯人的面强奸了她。之后，魏星艳绝食抗议警察的暴行。而重庆“610”组织，一方面迅速封锁魏星艳在重庆大学的所有档案和专业；另一方面成立专案组，抓捕将消息曝光的法轮功学员。至少有陈庶民、袁湫雁、黎坚、何明礼等7人因魏星艳案件入狱，并被判十多年的重刑。而强奸魏星艳的犯罪警察却逍遥法外。

哈尔滨万家劳教所惨案二零零一年五月二十四日，万家劳教所副所长史英白，十二队队长张波为首，把十二队的五十到六十名拒绝写“决裂书”的法轮功女学员送入男监进行摧残折磨，彻夜绑着不许睡觉，只要闭上眼睛，就拿电棍电，二十四小时站在水泥地上，由男狱警和男犯人看管，长达八九天。有目击者证实，其间，几个警察强行把一位法轮功女学员抬进男监，三个男犯人轮奸了该女学员。

辽宁马三家劳教所惨案二零零零年十月，辽宁省沈阳市马三家的恶警，将十八位女法轮功学员扒光衣服，投入男牢房，强迫这些女学员与男犯人同居一室。许多女学员告诉亲人：“你们想像不到这里的凶残，邪恶……”，其中一位未婚的女法轮功学员被强奸怀孕，导致她精神失常。

辽宁本溪的法轮功信素华在揭露马三家劳教所的罪恶时，曾这样写道：“恶警强奸女法轮功学员，狠狠地踹阴部，用三把牙刷绑在一起，刷毛冲外，在阴道里来回刷，电棍放入阴道里电等。”

从以上案例来看，如果没有中共体制的纵容，这些涉案警察的道德再败坏，恐怕也不敢在光天化日之下，犯下强奸妇女的重罪。而要真正改变中国的司法环境，防范“害群之马”，应该从社会体制上入手。

责任编辑：高静 #

journalist: 赵凤华

title: 闽警涉强奸获刑 众多涉警案为何被消音？


content_text:
1500000亩土地可减少化肥施用量近4500吨；科学配比微生物菌剂的使用可提升化肥利用率12%-20%，作物产量较之前增长15%-20%；适度推进规模化、机械化生产，引入无人机植保服务等可提高农业生产效率，减少碳排放，实现“碳中和”……

说到“碳中和”，很多人想到的是减少汽车的碳排放量。根据公开数据显示，2020年中国碳排放的100亿吨总量中，汽车排放量在6亿吨，而农业碳排放为20亿吨，一直是碳减排里的老大难。

作为扎根农村第一线的综合助农机构，中和农信随时关注农业、农村变化，对于国家“3060”碳中和目标，响应国家“减肥增效”的号召，中和农信已邀请农业领域各模块专家，积极展开研究与试验工作，大力推进农业的减排增效，推进农业低碳循环发展，助力实现“碳中和”。

据统计，在传统生产经营模式下，中国有超过90%以上的耕地都在采用化学农业的方式耕作，大量化肥、农药、除草剂的使用，使得现行农业生产成为碳排放的“贡献者”，而非吸收者，不仅引发农业面源污染，更伴随着能源过度消耗与温室气体的大量排放。

在种养环节上，不是不施肥、不打药，而是推进化肥农药减量化、有机肥替代化肥，科学选育具有广适性、强抗性、高氮素利用效率的品种，从源头上减少农业生产过程对化肥、农药等化学投入品的依赖，减少碳排放。

以蒙东地区为例，中和农信主要与中化农业及吉林云天化展开合作，引入其适应大田作物的有机肥料。截至目前，提供的化肥总量达46000吨，施用面积预计1500000亩。以无水区为例，技术专家根据蒙东地区土壤的实际情况，为农户科学配置化肥施用方案，施用量较之前少用8斤-10斤，用肥量下降9%，而化肥利用率则提高了12%-20%，作物的最终产量较之前增加15%-20%。如果将与中和农信合作提供的化肥总数进行统计，则相当于同样亩数的土地少施用4500吨化肥。

除了“节流”，还需要“开源”。对于一些难以避免的二氧化碳排放，通过将大气中的二氧化碳收集到植物与土壤中的方法，也是行之有效的，实际上，就是通过绿化等方式吸收二氧化碳，通过改善土壤土质储存碳。

在农业经营模式上，科技手段的应用则见效更快，推进适度规模化、机械化生产，可提高生产效率，实现农业生产节能减排，推进绿色可持续发展。中和农信携手农业无人机企业极飞，在内蒙古粮食种植区引入无人机植保服务，通过精准化、智能化的技术手段改变传统农业的生产方式。

journalist: 谢博韬

title: “减肥”4500吨 中和农信助力推进农业低碳循环发展


content_text:
警政署要求員警加強取締不戴口罩，基層抱怨警察非衛生主管機關，卻要包山包海，協助蒐證後函送衛生局裁罰；豈料，台北市警察局、各警分局昨天收到市政府公文，指示「逕行裁處」，引發基層反彈，批評濫用行政協助搾乾警力。

北市警察局表示，已收到這分公文，目前市警局行政科及分局行政組，還在研討要如何執行。

中央流行疫情指揮中心19日宣布全國三級疫情警戒，民眾外出時全程配戴口罩，不戴口罩依傳染病防治法第70條第1項處3000至1萬5000元罰鍰。

但傳染病防治法非警察機關主管，員警怨聲載道；警政署22日發聲明，指各級警察機關均係屬政府一部分，基於行政一體原則，現場蒐證移請衛生機關裁處，合乎法令與職責。

北市府昨天卻「加碼」，發文給警察機關，指相關違規事件「委任貴機關權管事項」，請依傳染病防治法、嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例，並參考相關裁罰基準，逕行裁處。

基層得知「炸鍋」，多名員警說，警察協助疫調、稽查八大行業場所，還要到快篩站、防疫旅館站崗，勤務繁重，暴露染疫風險，上級用行政協助名義要求取締口罩已是剝削警力，「連裁罰都要推給警察，濫用行政協助搾乾警力！」

員警多擔憂，若疫情升級「封城」，屆時勢必動用大量警力，但警察接連染疫、警力不斷耗損，未來如何防疫作戰？

疫情快報

▪【專題】台灣有哪些疫苗？哪個縣市接種率最高？ ▪【今日疫情懶人卡】桃機空側首出現確診 新北稅捐處傳有員工染疫 ▪【整理包】疫情波及16間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

title: 北市要警察裁罰不戴口罩 基層反彈：濫用協助搾乾警力


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

Ferrari法拉利旗下首款量產插電式混合動力敞篷跑車，SF90 Spider擁有極致的性能表現、非凡的創新科技及無與倫比的駕馭激情。如今，Ferrari Taiwan法拉利臺灣正式為躍馬車主及車迷朋友們帶來這輛跨世代敞篷性能大作，以1000 cv的狂妄動力及源自F1賽車的尖端科技，完美樹立超級跑車市場的全新標竿。

▲法拉利首款量產插電式混合動力敞篷跑車SF90 Spider。（圖／Ferrari提供）

SF90 Spider作為首部量產插電式混合動力系統敞篷跑車，由最大輸出功率高達780cv的V8渦輪增壓引擎及三台電動馬達共同驅動，其中一台裝置於車輛後軸，另外兩台則安裝於前軸，最大輸出功率達到令人驚歎的1,000 cv，大幅超越其他量產敞篷跑車的性能表現。SF90 Spider的精密控制邏輯系統，可自動監測並調整動力分配，以適應不同駕駛情境，且絲毫不會增加駕駛困難度，駕駛者只需透過全新eManettino控制旋鈕選擇四種動力操控模式「eDrive純電模式」、「Hybrid混合動力模式」、「Performance性能模式」以及「Qualify排位賽模式」，彈指之間便可暢快享受激情澎湃的駕馭體驗。承襲SF90 Stradale的優勢，SF90 Spider亦搭載全時四輪驅動系統，其加速性能更樹立全新標竿；0-100加速僅需2.5秒，0-200公里加速僅需7.0秒。

▲法拉利首款量產插電式混合動力敞篷跑車SF90 Spider。（圖／Ferrari提供）

Ferrari法拉利工程師經由精密的機械配置，大幅提升SF90 Spider的動態控制系統。其中，全新eSSC電子側滑角控制系統，可即時檢查車輛動態性能，根據收集到的數據，透過安裝於前軸的電動馬達向內外輪分別提供扭力，以控制車輛的駕駛穩定性，不僅提供車輛出彎時需要的抓地力，更帶來簡單直觀的操控體驗。

▲法拉利首款量產插電式混合動力敞篷跑車SF90 Spider。（圖／Ferrari提供）

SF90 Spider採用創新空氣力學設計，在時速250公里/小時可產生高達390公斤的下壓力，在沒有大型醒目的空氣力學套件下，樹立高性能公路跑車的極高的下壓力與優異的空氣力學效率的全新標竿。此外，SF90 Spider也採用大量獲得專利的空氣力學設計，其中包括最著名的閉合式襟翼與鍛造輪圈。閉合式襟翼是安裝在車尾的主動式空氣力學套件，可根據駕駛條件進行調整。而鍛造輪圈的剖面設計則令人聯想到源自Scuderia Ferrari法拉利車隊F1賽車的輪圈幾何造型。

▲法拉利首款量產插電式混合動力敞篷跑車SF90 Spider。（圖／Ferrari提供）

內裝設計上延續從賽道衍生的駕駛理念：「眼觀路面，手握方向盤」，並成為人體工學設計及內裝風格的主要準則。在此理念之下，SF90 Spider採用了全新HMI人機交互介面，其中包括採用觸控式螢幕的全新方向盤，讓駕駛者雙手無需離開方向盤即可隨時掌控各項功能。全數位化的中央儀錶板採用16英寸曲面高解析度螢幕，可透過方向盤上的按鍵進行控制。此外，變速箱的控制鍵則採用源自躍馬品牌經典的手排變速箱設計為靈感，打造出新世代設計語彙的格柵式自排變速箱控制鍵。

▲內裝設計上延續從賽道衍生的駕駛理念「眼觀路面，手握方向盤。（圖／Ferrari提供）

SF90 Spider採用可折疊式硬頂敞篷結構，關篷時可確保最佳隔音及保護性，即使車輛處於高速行駛狀態下，敞篷亦不會產生變形，提供出色的乘坐空間及駕乘舒適性。可折疊式硬頂敞篷採用緊湊、俐落、輕盈的設計，僅14秒便可完成開啟或關閉，在行進過程中亦可輕鬆作動。Ferrari法拉利可折疊式硬頂敞篷的成功關鍵在於收起時僅占用100升的空間，而傳統硬頂收起則需要150升至200升空間。而全新可折疊式硬頂敞篷採用鋁質結構，與傳統硬頂敞篷相比減輕約40公斤。即便在車輛高速行駛且敞篷處於開啟的情況下，可調節的電動後車窗亦可確保出色的乘坐舒適性。

▲法拉利首款量產插電式混合動力敞篷跑車SF90 Spider。（圖／Ferrari提供）

此外，SF90 Spider還為追求極速的駕駛者提供專屬升級配備，如同SF90 Stradale一樣，Assetto Fiorano車型提供一系列性能升級，明顯與標準版車型做出區別，尤其是基於Ferrari法拉利GT賽事經驗打造的Multimatic避震器。除此之外，透過高性能材質（碳纖維材料及鈦金材料）的應用，車身重量大幅減輕21公斤，並配備碳纖維後擾流板以及為提升在賽道乾燥路面表現而特別設計的米其林Pilot Sport Cup二代輪胎，該款胎面質地更加柔軟且表面溝槽更少。

▲法拉利首款量產插電式混合動力敞篷跑車SF90 Spider。（圖／Ferrari提供）

journalist: 鍾釗榛

countries: 台灣 臺灣

title: 0到200公里僅7秒 法拉利敞篷油電現身台灣 | 汽車


content_text: 新冠肺炎本土疫情開始向全台蔓延，最有效的防疫武器疫苗卻嚴重不足，國民黨主席江啟臣晚間在臉書PO文，痛批民進黨的驕傲與自滿造成政策殺人的悲劇，台灣疫情的失控絕對是「人禍」，在攸關人民性命與台灣前途的疫苗問題上，仍大搞意識形態，絕對是「無良的政客」。他強調，「問題檢討，可以等疫情結束慢慢來；疫苗取得，一天都不容等待」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知江啟臣指出，老天疼惜台灣。從去年初，給了我們將近一年半的時間，躲過全球新冠疫情的幾波高峰，也順利化解幾波本土疫情的破口；台灣就像世外桃源，而我們的官員也在開趴、攻蛋、走秀。但「圍堵政策與政府自滿，造就台灣防疫最大的破口，」讓防疫模範生，一夕間成為全球媒體檢討的焦點。江啟臣質疑，被動等待Covax疫苗，疫情爆發到不可收拾，蔡英文總統才徹夜打電話向國際求援，從「不要著急」到「緩不濟急」。反觀各國元首都將疫苗視為最重要的戰略物資，生技大國投入最大的資源研發；沒有生技基礎的國家，也由元首親自聯繫國際藥廠，為的就是優先搶到疫苗，但我們的總統，像是一個路人甲，在社群網站宣傳口罩防疫的成效。江啟臣也提出藍營的6項立場，承諾在疫苗取得、防疫問題以及後續紓困上，國民黨願意與人民站在一起，盡力協助政府，打贏這場艱困的戰役。這6項立場分別為：1. 「品質、充足、時效」是疫苗取得的天條，意識形態無法抗疫，只會讓病毒更加猖狂。2. 「坐等疫苗申請，祈禱國際分配」，是對人民最無情的虐害，我們正與時間賽跑，人民的生命與健康正在一點一滴的流逝。3. 民間力量是台灣奇蹟的基石，政府應該運用台灣企業與企業家的國際影響力，拓展多元管道取得Covax認可的疫苗。4. 「為人民低頭，是最莊嚴的使命。」台灣是全球供應鏈重要的一環，「幫助台灣就是幫助全世界，」台灣失守，必定對全球經濟產生重大的打擊，蔡英文應公開呼籲「Taiwan Needs Help」。5. 面對病毒挑戰，我們都是「抗疫聯盟」。中央政府應該協助地方取得疫苗，而不是打壓。6. 相互扶持是人道精神的體現，汶川地震、日本東北大地震、口罩協助，讓我們彼此扶持、攜手同行，面對善意的馳援，應該回以善意，應該善加運用，不應拒之千里。

journalist: 晏明強

countries: 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎 地震

people: 江啟臣 蔡英文 莊嚴

title: 疫情爆發疫苗卻缺很大 江啟臣痛批無良政客搞意識形態不顧人命


content_text:
東元前常務董事黃育仁。（菱光科技提供）

原本預定要在25日召開股東會的東元（1504），因疫情影響將延後，也讓黃茂雄、黃育仁父子之爭進入延長賽，不過代表外資動向的電子投票仍照原時程在24日下午公告，結果出乎意料之外，應該靠改革口號、以及前台積電（2330）處長孫又文吸引外資的少主派，只拿到25%外資持股的10%支持，而且當中還有已經明確支持少主派的持股5%的外資Silchester，所以僅拿到這個票數，跌破外界眼鏡。

雖然少主派在投票出爐後，說他們拿到38%的電子投票支持，比公司派、寶佳、華新任何一方得票率都高，但他們忘了，公司派、寶佳、華新是三邊結盟，少主派不是跟其中一方對決，這種說法只是自己吹哨壯膽而已。

況且從董事名單的投票結果也可以窺探一二，一般董事跟獨董得票最高的都是少主派的人，而且票數相當集中，尤其值得關注的是孫又文的得票數，排在8名獨董候選人的第6名，顯然Silchester幾乎全投給單一少主派的候選人侯智升，讓他得票最高，就是要先保住自己人的席次，其他都是其次。

這次東元董事改選應選11席，其中一般董事7席、獨董4席，扣除27.46%的電子投票，剩餘的約73%選票會在延期的股東會上再分勝負，但從電子投票結果看，公司派已獲得8席的支持、少主派僅3席，而這剩下的73%持股中，公司派估計至少還掌握50%、少主派僅約20%，所以最終結果會不會像電子投票結果，少主派還能拿到3席，還有很大變數，所以真要上演父子繼續在東元董事會對決，黃育仁恐得先選上董事才行。（陳永吉）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 財經觀測站》東元少主派吹哨壯膽


content_text:
就是擔憂疫情蔓延部落，波及長者與小孩健康，許多部落採取強硬態度，禁止外人進入卻引發衝突。但翻開國內法條，部落杜絕遊客作為，並無法源依據，因此也讓部落防疫管制站的權責受到質疑。

對於部落所做出的自主管理，原民會也呼籲遊客，非必要不要進入部落，並函請各地方政府，依據傳染病防治法，針對轄內原住民族地區，評估管制站相關措施。而疾管署也呼籲國人，減少人流移動。

(疾管署副署長 莊人祥：

這個在我們法制小組的評估下，它並不具強制力，也請他們要注意進出民眾的配合意願，我們這邊也希望說，遊客可以考量原民部落，為了要維護他們健康，請遊客也儘量配合 )

不過已有原鄉地區陸續傳出確診個案，恐怕衝擊原鄉醫療量能，疾管署表示，若疫情發生將即時通知地方政府，補充醫療人力及資源。

(疾管署副署長 莊人祥：

當然就是說要防範未然，但是如果一旦有疫情，那我們會督導相關的衛生局，或是縣市政府，盡力保住原住民的健康，擴大篩檢的力度 )

但這次疫情來勢洶洶，評估目前疫情狀況，近兩周內就已有4,818例本土確診，疫情仍未趨緩， 現階段疾管署針對社區篩檢站，及通報措施等五大面向，進行強化，希望能有效降緩疫情擴散。

title: 疾管署呼籲遵守部落防疫規範 啟動5大強化措施


content_text:
日前花蓮出現確診案例，足跡走過花蓮市跟光復鄉，為了防止疫情擴散，族人除了自主在部落入口放置告示牌，也開始進行社區murus sapuh pgsahu 消毒防疫，縣府也宣布，取消今年的龍舟賽事。

日前光復鄉傳出2例確診個案，足跡分布光復鬧區跟大農大富園區，因此，族人開始在部落加強宣導自主防疫，並且不要恐慌。

(花蓮縣議員 Lamen Panay(蔡依靜) Amis:

Dmprngagan nyusan Skangki Lamen Panay(蔡依靜) Amis

現在在大家，有一些恐慌的狀況之下，有些族人可能對於，一些宣導工作，並不是那麼了解，所以今天(5/24)上午，就是在部落裡面，用族語和國語的廣播，再次的呼籲族人，要做好防疫的工作。)

此外，太巴塱部落也提高警覺，在部落入口設置防疫告示牌，並自主動員噴灑消毒，村長也期盼衛生單位，嚴加控管匡列對象，避免出現防疫破口，公所表示，已完成全鄉大消毒，希望把防疫做到滴水不漏。

(光復鄉東富村長 Komod(鄭金寶) Amis:

Nsgan 光復 bukung alang 東富 Komod(鄭金寶) Amis

因為光復鄉已經有確診者，所以說大家也人心惶惶，我很希望就是說，衛生單位要積極的去推動，匡列篩檢的部分，我們這幾天會積極，去處理告示牌的部分。)

(光復鄉長 林清水

Bukung nsgan 光復 林清水

在我們光復鄉知道，確診病例之後，已經連續3天，把他走過的所有足跡，統統已經噴3天了，今天(5/24)算第4天，全鄉全面的大消毒。)

花蓮縣府表示，目前花蓮維持4例確診個案，隔離48人，截至24日為止，已開罰未依規定停業場所累計21件、未戴口罩66件。為了防堵疫情擴散，各部落提高警覺、嚴陣以待，就怕出現防疫破口，影響原鄉衛生安全。

taiwan-subdivisions: 光復 花蓮 花蓮縣 清水

title: 花蓮出現確診案例 光復居民進行社區消毒


content_text:
盤勢分析

近期台股除了受到國內疫情升溫的影響而出現大幅震盪走勢，美國通膨數據如4月消費者物價指數年增率達4.2%，高於市場預期，聯準會會議紀錄亦顯示部分決策官員有意在未來縮減購債規模，投資人擔憂資金行情將告終，美股波動並進而影響台股。

從總體經濟面來看，台股前景並不悲觀，隨著疫苗施打普及、各國經濟解封後復甦力道增強，5月美國與歐洲製造業採購經理人指數PMI均有相當亮眼的表現，美國綜合PMI從63.5躍升至68.1，經濟成長力道驚人，且訂單因供應鏈受阻也積壓在高水位，預期美國經濟將持續走強，且歐洲經濟也可望在第2季擺脫衰退，這些將有助於支持台股基本面。

投資建議

國內疫情發展仍將持續牽動股市動向，加上全球供應鏈缺貨、塞港等問題，恐將加速通貨膨脹，市場擔憂情緒恐難緩解，因此，短期內台股仍是呈現震盪整理走勢，但在急漲急跌的行情中，只要能把握可受惠景氣復甦、長期趨勢看好的族群，並在市場急跌時進場，中長線應有不錯的成長機會。

在產業面，長線看好雲端、ABF載板以及半導體等，相關產業需求持續增長，而半導體缺貨的情況預期將持續至年底；而先前跌幅較深的面板、8吋晶圓以及矽晶圓等，短線反彈的機會大，可加以留意。策略面建議除了選擇基本面佳且長期成長趨勢股外，更要在大盤跌深時勇於承接。

title: 就市論勢／面板、矽晶圓 短線可期


content_text:
台北市連日來的本土確診數，都是百例起跳，高度挑戰台北市的醫療量能，但中央認為北市醫療量能足夠，對此台北市長柯文哲很不滿，再度摃上中央，還嗆中央不要坐在辦公室看數字。至於疫情緊繃，死亡數攀升，柯文哲直言，這兩週像世界大戰，也證實30號將進行擴大管制兵推演練，指揮官陳時中回應，兵推下下棋，也不是壞事。

為了台北市的醫療量能，中央公布空床數，讓台北市長柯文哲再摃中央。

台北市長 柯文哲

頭腦壞了

怎麼可能

什麼幾百張空床

你到第一線去問就知道了

台北市連日來，本土確診數都是百例起跳，柯文哲認為這情形下，怎麼可能會有幾百張空床，他要中央不要只看報表要有常識，連衛生局長黃世傑也忍不住出聲。

台北市衛生局長 黃世傑

事實上在中午的時候

我們的空床只剩20床

根據指揮中心提供的專責病床數，截至28號上午7點為止，台北市還有682張床，認為台北市醫療量能足夠，但黃世傑不太認同，雖然不至於崩潰，但已經很緊繃，疫苗需求同樣也吃緊，柯文哲認為只要國際認識合格的疫苗，就應該通通都收，直指15萬劑莫德納疫苗，是大內宣。

台北市長 柯文哲

如果我們台灣需要3200萬劑

你知道 現在來15萬劑

坦白講 政治意義大於實質意義

死亡人數不斷增加，柯文哲要以最壞的打算，做最好的準備，打算5月30日要進行擴大管制的兵推演練，雖然不一定要封城，但他坦言這兩週的疫情，是之前沒有遇過的。

台北市長 柯文哲

以前有點紙上談兵

我們這次如果再做一次

重新再做一次桌上演習

會把這一年來累積的經驗

還有特別是這兩個禮拜

遇到的問題 再做一個精進計畫

每天幾百例(本土確診)

這實在是 我想都沒想到

[[and]]中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中

要做一個兵推 下下棋

也是可以做量能分配的考慮

心中有一個譜 也不是一件壞事情

指揮官陳時中指出，現在雙北市最重要的事，一個是篩檢量能要夠，二是居家隔離的確診者能否加快移出至安置處所或送醫，才是當務之急，而紓困也是箭在弦上，[[CG IN]]台北市公布9大短期紓困措施，初期先實施三個月，包括對房屋稅、娛樂稅、牌照稅及地價稅的延稅、降稅，對市有不動產承租對象的減租、免租、延租，以及優惠利息、八項補貼，企業融資，還有勞工紓困，將補助失業勞工子女最高2萬6千元[[CG OUT]]。

記者 郭采彥 陳昌維 賴淑敏 台北報導

郭采彥 陳昌維 賴淑敏 / 台北報導

@type: person

events: 疫情 死亡

people: 柯文哲 陳時中

title: 疫情緊繃死亡數攀升 柯文哲證實30日將實施擴大管制兵推


content_text:
中選會27日公告包括國民黨提出的反萊豬、公投綁大選公投，以及珍愛藻礁公投、重啟核四公投，將於8月28日舉行公民投票。（中選會提供）

2021/05/28 05:30

〔記者簡惠茹／台北報導〕中選會昨發布全國性公民投票案第十七案至第二十案投票公告，將於八月二十八日舉行公民投票，至於公投是否可能因疫情停辦？中選會副主委陳朝建說，目前三級警戒根據指揮中心發布的日期是到六月十四日，會依照指揮中心的訊息滾動檢討。

中選會昨發布全國性公民投票案第十七案至第二十案投票公告，分別是「重啟核四」、「反萊豬」、「公投綁大選」和「珍愛藻礁」公投案；投票日期訂於今年八月二十八日星期六；投票時間從上午八點起至下午四點。

八月公投是否會因疫情三級警戒而停辦或延後舉行？陳朝建說，疫情指揮中心決定疫情三級警戒予以延長至六月十四日，選務機關會依指揮中心的決定及指引，做必要的調整及處置；是否如期舉行，須等三級警戒期滿後，再視疫情狀況依法處理。

events: 公投 疫情

title: 中選會公告 4公投案8/28投票


content_text:
楊健興【香港這一天】結集梁振英再發特首夢，希望在被拉下台的地方再走上台，成為歷史上第一人可以擔任特首總共10年，已經不是甚麼新聞，他是否可以夢想成真，或要繼續發夢，決定權在北京之手，並非由1500人組成，9月產生的選舉委員會，也不是新聞。特首「跑馬仔」與香港99.999%人無關，只能「剝花生」，但在建制圈子內早已展開，梁振英頻頻出招，最新一著是間接將北京擺上檯，表個不表態立場，可說已先勝一小仗。

與CY關係良好的網媒《香港01》今日引述消息爆料，指梁振英經已向北京表達希望參選下一屆特首的意願，然而北京沒有明確表態，既沒有表明支持，也沒有反對。直至今日下午，梁振英並未評論報道，是否屬「假新聞」。

特首選舉明年3月舉行，中央現階段未表態，一點也不意外，《香港01》報道重點是中央「沒有反對」，雖然不算是綠燈，甚至不是準備訊號黃燈，但不是紅燈，這正是梁振英現階段所需要的「祝福」。

梁振英與主管港澳事務官員稔熟，相信很了解中央想法，應該掌握北京對下任特首人選尚未拍板。網媒報道間接幫他一把，既然中央「沒有反對」，他自然可繼續「前進」，特首林鄭月娥當然可繼續將梁「降呢」為KOL，但「梁營」、「梁粉」在政商、專業、傳媒都有一定實力。

林鄭陣營並沒有優勢，她在2017年被選中，主要原因並非是她能力，而是梁振英，建制派內部出現ABC（Anyone But CY）倒梁浪潮，2011年，中央原屬意唐英年，梁振英同樣表達希望參選特首，初時被勸退，後來唐英年「黑材料」 出現，中央改寫劇本，梁振英勝出。

歷史似曾相識，中央相信傾向由林鄭再做5年，但政治一日也嫌長，現階段拍板有實際困難，北京沒有明確表態的話，當年「唐梁之爭」出現的鬥爆「黑材料」，可能很快出現。梁振英近日頻頻挑機，林鄭不屑回應，隔空罵戰只是序幕，近日，「梁粉」炮手文章對林鄭攻擊情面，甚至有暗示林鄭是「黃底」，意思自然是「信唔過」，梁振英親信張志剛更公開說中央應該容許多於一個候選人落場，讓誰落場，十分清楚。

梁振英要取得中央最後的祝福，首先要北京未拍板，同樣重要的，是令建制派相信北京未拍板，假如《香港01》報道屬實， 他已完成「重奪特首寶座」第一仗，下一仗是9月舉行的1500人選舉委員會選舉，「梁營」、「梁粉」全面出擊搶位。

立法會今日下午以40票贊成、2票反對，三讀通過「完善」選舉制度的條例草案，負責遣選出的選舉委員會分為5大界別，新增的界別及現有界別的改動，一個重要的考慮當然是打壓民主派，但騰出的席位大部份由愛國人士取代。

假如中央容許梁振英落場，不少新增席位很大可能是他的支持者。新選舉方案由林鄭政府負責提出，梁振英卻隨時成為制度下是最大贏家，可以圓特首夢。假如林鄭最終敗在自己有份泡製的方案，只能怪自己有一班「豬一般的隊友」，或未能分清楚班子內，誰是戰友，誰是「梁粉」。

journalist: 楊健興

title: 梁振英特首夢斷再發夢 擺北京上檯紅燈未亮可照衝


content_text:
一項得到國會兩黨支持的立法將擴大美國國家科學基金會的作用，並提供至多2,000億美元的技術和相關研究資金，以應對支持者所說的來自中國的日益嚴重的威脅。

該計劃的核心內容是一項提案，將把該聯邦政府的科學機構更名為國家科學技術基金會(National Science and Technology Foundation)，並授權該機構在五年內投入1,000億美元，用於人工智能、機器學習、機器人、高性能計算和其他先進技術的研究。

將授權商務部追加投資100億美元，指定至少10個區域技術中心，用於關鍵技術的研究、開發和製造。

額外的資金可能會用於國內半導體製造和其他與技術相關的供應鏈提案。

...

journalist: John D. McKinnon

countries: 中國 美國

title: 中國威脅刺激美國兩黨聯合支持大舉增加科技投資


content_text: 雙北疫情持續嚴峻，面對確診病患不斷湧入醫院，病床數都快不夠用，北市府加速清空床位，預估至下週，可以達到1225床。而新北市同樣醫療量能吃緊，已清空八成病床，並且增加43床的ICU加護病房。 感謝運送人員的辛勞，新北市長侯友宜27日視察防疫關懷包的發送情況，希望將內有乾糧、書本，還有一千元關懷金的關懷包，送給需要幫忙的市民。 由於疫情持續吃緊，醫療量能更吃緊，侯友宜強調，目前持續加快清空及徵用專責病床。 新北市長侯友宜表示，「清空了大概八成 ，今天又增加了43（床）的ICU病床，所以我們直接在清空當中，這當中，對於被清空的病人的轉換，其實對我們來講，其實是非常痛苦的。」 不只新北是重災區，面對大量確診者，台北市同樣面臨病床數不足的問題，北市府加速清空床位，預估至下週，可以達到1225床。 台北市衛生局醫事管理科長何叔安說明，「5月27號，今天的預估值是1034床 。那整體來說，我們的床位數還是會往上加 。那到5月31號下禮拜一，預估值是1225床。那床位數的增加，在專責病房 ，主要是3家醫院，台北榮總跟三軍總醫院，還有萬芳醫院。」 由於三級警戒延長至6月14日，針對是否停班，引發討論。對此，侯友宜表示，如果市民仍然處於低度活動，疫情也有控制，就不需要。他也強調，將視疫情發展做滾動式檢討，也做好最充分的準備。

title: 雙北醫療量能吃緊 侯友宜：持續加快清空及徵用專責病床


content_text:
全國停課時間延長，家長們在網路哀鴻遍野，各種瀕臨崩潰的貼圖、影片頗受認同，這波「停課不停學」儼然是家長的噩夢。因小孩未滿十二歲，我也得申請居家辦公，緊急辦好申請程序，把會用到的設備打包，搭捷運扛回家。

其實心裡是忐忑的，擔心業務有狀況或電腦有問題時無法處理，也對親子要全天候宅在家，覺得期待又怕受傷害。這才想到，孩子是否也曾有過這樣的焦慮不安呢？

返家後跟小孩預告，下周會跟他們一起留在家不出門。孩子們面有難色，一臉煩惱憂愁；老大說：「那我們會很想回到學校上課耶！」我抱怨不公平，因為上周爸爸請防疫照顧假，他們就沒這反應！小孩答得妙：「因為爸爸在不在家都沒有差啊！」直白地反映爸媽對小孩學習態度上的不同。且經過一周磨合，孩子逐漸能自行解決問題、安排作息，未料媽媽也要整天在家！我想，如果讓孩子們在社群上貼圖，應該也免不了痛苦萬分悲慘表情吧！

第一天居家辦公就忙著視訊，相較我一上午的混亂與緊繃，反倒孩子們從容自動地按表操課，只有在放學寫功課時，才偶爾來發問求助。

居家辦公兼照顧小孩，其實沒我想像中的可怕，加上連續幾天換位思考，我應該試著把學習標準降低，隨性自在些，以免造成親子彼此衝突。轉念一想，比較能同理孩子情緒了。

title: 居家辦公 換位思考同理孩子


content_text:
【記者沈育琪、吳千千／臺北市報導】一人成立的獨立出版社，賴凱俐創立松鼠文化關注性別書寫、臺灣故事、現代詩集和馬華文學，從大學時期，藉由教材編輯工作踏入出版界的道路，她到圖書出版公司學習精進，之後成立自己的出版社，在感興趣的領域耕耘，秉持著自己的細心和擇善固執，與各類型的作者合作出版，也會在許多獨立書店裡舉辦作者新書分享會、書展。

通往出版路上的運氣和努力賴凱俐就讀政治大學地政學系期間到研究所時期，擔任教授助理，教授會請她協助校對教科書內容，以及更新法條等，在當時她對出版領域的概念還不太了解，但也引發個性細心的她對出版的興趣和認識。由於她經驗不斷累積，編輯技巧也逐漸成熟，因此陸續許多有出版社請她做教材、大專院校出版相關的外編工作，校對審核出版品的內容，例如宏典文化、五南圖書、千華數位文化等。

於二〇〇四年大學畢業之後，賴凱俐一面念研究所，一面繼續從事教材出版的編輯工作，到了二〇一三年她希望從教材界跨向圖書界。發現自己對於圖書出版沒有概念，於是應徵了圖書出版公司的工作，她說自己幸運地以非社會新鮮人和過去擁有相關經驗的身份被公司錄取，得到累積出版經驗的機會，公司也一步一步教導她怎麼反覆校對、審稿，到印刷公司討論書籍封面設計、質地觸感等等。

賴凱俐說，其實自己當時還不能理解老闆決定是否出版書籍的標準在哪，她沒有看見一本書出版背後成本高低的老闆思維，比如說一本看似會暢銷的版權書，她會和老闆提議出版，但老闆卻告訴她這麼做不符合需支出的人力成本、書籍出版以及宣傳等額外的花費。她因為一個月必須出版一本書而感到壓力沉重，不久後便從公司離職，決定自己經營一間出版社，賴凱俐說：「書賣得好不好就由我自己承擔。」她想出版自己想做的書。

賴凱俐與印刷公司討論書籍封面設計。圖片來源／松鼠文化「松鼠」的精神及初期挑戰以松鼠靈巧的形象做為自身的定位，松鼠覓食並將食物囤積在兩頰的模樣，對賴凱俐來說就如同出版和閱讀帶給她的感受，都是慢慢累積學習、接受啟發並療癒自己的過程。

獨自創業成立出版社，除了資金是一大困境之外，「缺乏資源」更是讓賴凱俐感到徬徨無措的原因。 在書中字體、字型、選字的抉擇上，她沒有主編、總編輯能告訴她該如何處理，例如徹底的「徹」，一般民眾普遍使用「彳」字邊的徹，而教育部則採用水部的澈，當出版品出現這類狀況時，她便需要做詳盡全面的考量，以免選字錯誤，造成讀者負面反應。

又或者出版品找哪家印刷廠商合作、怎麼樣的封面設計適合當次出版書本的內容等，這些問題賴凱俐必須要自己面對並做出選擇，加上她過去在圖書出版公司的工作的時間不長，並沒有累積到能夠協助他創業的人脈，少了上司、老闆協助和參考， 讓她在剛創業時感到無助。

然而，賴凱俐靦腆的笑著說：「也是因為我臉皮比較厚，比較敢去問、不怕丟臉。」松鼠文化開創後，有在關注出版社的相關產業人員或同業注意到賴凱俐，她會去主動向他們詢問不懂的問題，從前輩們身上汲取到須具備的資源、條件，她說反而是創業後，她漸漸累積到能夠請教學習的對象。

埋藏在心中的創作種子 松果、松樹書系松鼠文化出版社共有四大書系，分別為：松果 — — 性別文學書寫、松樹 — — 馬華文學、松香 — — 華文現代詩、松齡 — — 臺灣故事創作。賴凱莉說，自己當初最想做的類別是松果 — — 性別文學書寫，從小她就對男女性別的差異，存有許多好奇和疑問，但當她抱著疑惑向大人尋求解答時，他們總是無法真正給賴凱俐一個令她滿意、釋懷的答案，「我認為當性別還算是一個議題，相關的書寫就必須存在，有了這些書寫我們才會繼續去思考。」

松果書系出版過的作品《深愛食堂》，作者陳默安就是賴凱俐當初在圖書出版界結識、後續仍持續保持聯繫的作家人脈。這本書是以食物來形容異性戀愛情的描繪，但她也收到不少同志關注此書的回饋，這讓她非常驚訝與感動。

而會關注到馬華文學並成立松樹書系，是因為在賴凱俐大學時期，班上有些馬來西亞或港澳的僑生，她好奇：「當我們都是講著華語的一群人，那你們國家的出版品會是什麼樣子？」詢問馬僑同學才發現，在中學時期他們常讀的書竟是從臺灣出版的。成立松鼠文化前，賴凱俐透過現在馬來西亞籍的妻子阿唐，認識了些馬國本地的出版社和有名的作家，但是這些作品並沒有出版到臺灣過，或是並未在臺灣做到很好的宣傳，她因此加入此書系，想要在臺灣也出版馬華文學，同在華語文化上為台灣注入不同的色彩，而目前松鼠文化已出版兩本馬華作品《山神水魅》以及《消失了妳我的國》。

松鼠文化的四大書系與其作品。製圖／吳千千松香、松齡書系創立 華文詩集與臺灣故事大學曾參加過詩社的賴凱俐認為，詩是非常有魅力的文體，不過簡短的文字卻有成千上萬種解釋方法，對她來說是非常難懂的。出版社創立後，她便決心要出版連小孩都能讀懂的詩集，並成立此書系。例如馬來西亞詩人木焱的《荒野地 — — 致自時代耗損與廢棄的詩人們》、林佳穎的《你可不可以培養一點不良的嗜好》等，出版內容走平易近人的路線，更收納作者寫詩的創作起源，讓讀者能理解寫作者當下情緒進而拆解、讀懂詩中的字句。

最後一個書系是松齡 — — 臺灣故事創作，特別的是這個書系是賴凱俐先接觸到了作品，才決定開設的系列，作家陳默安和「語屋文創工作室」的其他作者群共同寫下台灣短篇傳說的故事集，以人、神、鬼、妖的角色來包裝臺灣民間故事，帶出信仰和傳統習俗的觀念。在當時松鼠文化還只有三個書系，不過賴凱俐想，雖然臺灣故事已經有很多人做過了，但自己也嘗試來經營特別的臺灣故事創作系列，便與陳默安等作者們出版了《故事柑仔店》。

另一個台灣故事的路線是真實的訪談紀錄的出版，作家陳默安和「語屋文創工作室」的作者莊敦榮，走訪全臺九家經營超過百年的中藥行，與中藥行的傳承人追述過去歷史、藥行的傳承精神，與松鼠出版社出版《百年藥櫃九帖湯──走訪飄香一世紀的中藥行》。接下來賴凱俐將開始著手寫作，她與唐山書店老闆陳隆昊進行的訪談，記錄唐山書店開創四十年來的歷史，和現代自由風氣下獨立書店的發展，這也同樣收錄在松齡的書系裡。

《百年藥櫃九帖湯──走訪飄香一世紀的中藥行》一書作家陳默安的講座分享。圖片來源／松鼠文化出版社的茁壯與個人成長回憶起剛開始辦作者新書分享講座、書展的賴凱俐，收起笑容顯得小心謹慎，她坦言自己其實活動前會有無比的壓力，擔心前來的聽眾不多、擔心虧待作者、擔心結果不如預期，在前期還常會拜託自己的朋友到場支持，但隨著經驗累積，加上活動經常是辦在獨立書店，店裡也會大力協助宣傳並有常客來捧場，她漸漸地不會如此焦慮不安。

賴凱俐說，每一場活動順利完成都讓她覺得很神奇，從前是個到書展去會興奮地買書看書的小女孩，如今她能以出版社的身份，站在書展這個出版舞台上是極其震驚、意想不到的。她也分享去年在臺北和臺中各辦的兩場傅素春《我想我吃冰淇淋會好》的新書分享會，參加活動的人數擠滿整間書店，就連她想向前傳遞受疫情影響而需要填寫的實名制簽名紙條都有困難，當下賴凱俐的心裡是滿滿的感動，也很感謝一路上給予出版社支持與協助的夥伴，讓松鼠文化能夠持續成長。

journalist: 生命力新聞

countries: 馬來西亞 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺中

title: 松鼠文化 出版創業的勇氣從興趣開始累積


content_text:
疫情嚴峻，高雄市政府毒品防制局除了防疫加嚴，加強宣導市府防疫及紓困措施，對於毒品防制工作依然不鬆懈，在防疫期間推出四項重點工作：

一、24小時毒防諮詢線上服務，民眾有藥癮復發與毒品危害等相關問題，皆可來電洽詢，由專人提供諮詢服務；

二、暖心餐食券，藥癮個案有經濟困難時，經個管師評估提供便利超商商品卡，解決短期困頓所需之基本溫飽；另提供藥癮關懷「暖心包｣及「健康育兒包｣，透過日常貼心物件，讓個案感受到毒防局的實在關懷。

三、線上心理諮商輔導，毒防局與心理諮商所合作，由心理師以視訊與藥癮個案線上面對面，協助改善身心症狀，或藥癮復發時如何有效對抗因應，並提供情緒紓壓調適方式；

四、防毒線上看，毒防局聘請專業醫師、藥師以視訊精闢解說毒品防制，線上教導防毒知能。

林瑩蓉局長表示，四項重點工作希望以線上服務繼續溫馨陪伴藥癮者或一般民眾在疫情期間無法面對面的限制，陪伴關懷與鼓勵不間斷，讓藥癮者勇於戒癮邁向健康，也宣導民眾在防疫期間減少外出及移動，戴好口罩做好防疫措施，也千萬不要因疫情影響而碰觸毒品。

另鑒於藥癮個案的工作多為服務業或臨時工，容易受到疫情的衝擊，毒防局此時特別伸出援手，加強對弱勢藥癮個案的扶助，因此啟動二項扶助措施：

一、自即日起由毒防局個案管理師、毒防基金會就服員、社工員及委外NGO團體社工員，每日盤點藥癮個案是否有經濟、就業、紓困、職訓、急難、補助、補貼、防疫補償、居家送餐、心理諮商輔導、醫療支持、民間物資等相關扶助需求，進行統計彙整，毒防局即刻進行後續相關協助與關懷。

二、因應防疫措施加嚴，毒防局個管師、毒防基金會就服員、社工員及委外NGO團體社工員加強對個案本人電訪之頻率，評估必要性時，依防疫相關措施辦理進行本人面訪，尤其是施用毒品兒少的面訪關懷，特別強化聯繫不中斷，但任何訪視前需先詢問個案旅遊史或曝險史，並提供個案防疫衛教宣導。

林局長強調，毒防局協助個案就醫戒治、社會福利資源與各項補助等扶助或轉介，對家屬也提供支持服務，如果個案失聯會立即通報警方協尋，加強治安顧慮人口查訪，避免個案成為治安與防疫的破口，希望大家都能平安度過疫情。

圖／高雄市政府毒品防制局 提供

高雄市政府毒品防制局 廣告

things: 防疫 經濟

title: 防疫也要防毒   毒防局推4+2溫馨陪伴與扶助


content_text:
在自由國家，公權力要對人民身體進行強制存有重重限制，就法律角度而言，疫苗施打原則上只能勸說，不能強迫。（湯森路透）

攻擊指揮中心在疫情爆發前就疫苗取得不積極，這是沒有意義的事。姑不論所謂「不積極」純屬誅心，事實上，在本土感染個案大規模出現前，當時面臨的問題是「疫苗過剩」，而不是「缺乏疫苗」。即使先前採購更多疫苗，也極可能會放到過期報廢，當時指揮中心還不斷呼籲民眾施打，言猶在耳，距今不到一個月。只不過，許多人卻表現得好像已經不記得有這麼回事一樣。

至於說指揮中心就疫苗施打不積極，更屬無謂之論。這是一個自由國家，公權力要對人民身體進行強制存有重重限制，就法律角度而言，疫苗施打原則上只能勸說，不能強迫。然而很現實的，在本土疫情爆發前，大多數人不會有意願承受可能的副作用，這是風險權衡的個人自由，無可勉強，更非國家權力所能左右。除非有足夠迫切的風險，否則「普遍自願施打」幾乎是不可能的事。

以我個人為例，在本土疫情開始出現前，染疫風險相對小，我不願意冒險承受副作用；在感染個案開始零星出現、而尚有疫苗開放施打的那幾天短暫窗口期，我則不想佔用掉一劑疫苗，寧可留給更需要的人。這是我的選擇，也願意承擔，就是這樣。

若又質疑說，指揮中心為什麼不採辦「沒有副作用」的疫苗？那麼，大概只能說「查無此苗」。所有藥品都有風險，關鍵只在於風險孰重孰輕。尤其針對起義三鎮肺炎的疫苗，以藥品動輒需時數年的開發週期而言，可說是在相當短促的情況下投產問世，既要有效又要沒有副作用，這是不切實際的期待。

無論如何，英國在大規模施打AZ疫苗之後，疫情明顯趨緩，這是有目共睹的現象，指揮中心並沒有採辦不合格的疫苗給大家。如果AZ疫苗真的不合格，歐盟現在就不會起訴控告AZ公司，要他們趕快多交貨了，難道是為了幫律師業紓困而刻意打官司嗎？至於說，如果有人宣稱其他家的疫苗穩定有效又沒有副作用，即使只是基於常識，大概也還是對這樣的說法有所保留會比較好。

更何況，如果把視角拉大到全球，在舉世陷入疫情的狀況下，藥廠合理的作法會是什麼？我想，第一應該是滿足本國需求，第二則是優先配置給疫情嚴重的國家。先前台灣既然沒有大規模的本土疫情，在對外的交涉爭取上，自然就會比較缺乏著力點。設想一個假設情境：倘若現在有個疫情遠比台灣輕微的國家，截走本來可以出貨給台灣的疫苗配額，我們會怎麼看待那個國家，人家先前就會怎麼看待我們。

當然可以說：「人不為己天誅地滅，本國利益高於一切，即使其他國家疫情慘重，台灣先前還是應該爭取更多疫苗」。OK，雖然這種說法很殘酷，但我不能說完全沒有道理，畢竟，在國家與國家之間，就是霍布斯意義下的自然狀態。事實上，我也相信，承辦人員先前已經卯足全力在爭取疫苗。能有這樣一個立功露臉的機會，為什麼不要？

問題是，你講你的國家利益，別人也有別人的國家利益（歐盟甚至都動用訴訟對藥廠施壓了）。即使不談國際之間的馬基維利遊戲，就藥廠的角度而言，一樣是出貨，會先出給疫情迫切的國家，還是給先前幾乎沒有本土疫情的台灣？設身處地想，如果我是談判代表，在這種情況下又要怎麼說服藥廠，把可以在其他地方救命的疫苗出貨到台灣？何況先前連已經到貨的配額都還沒有打完，而且本來還極可能會擺到過期？

雖然我不知道公部門對外磋商的內情，但就一個以代客戶出面談判交涉為業的人而言，我認為承辦這項交涉很難，非常難。能夠在這樣艱困的情況下，還陸續爭取到目前已經到貨的疫苗，已經堪稱相當不容易的成就，不是用一句「不積極」就可以形容的。

用這種泛道德化的誅心之論去譴責主事者，雖然可以提供一種貌似簡潔易懂的歸因與歸責：「我們現在會沒有疫苗，都是那些人『不積極』的錯。」但事實上，卻是以扭曲整個前因後果為代價，對於事態的理解與問題的解決，均無補益。

更進一步想，如果連距今不到一個月的事，都可以假裝失憶把事情反過來說，就不難想像幾年之後，關於這場疫情會有多少奇怪的說法了。

※本文經作者授權，標題為編者所加，原標題為「泛道德化的誅心之論」，原文出處。

journalist: 一個律師的筆記本

countries: 英國 台灣 歐盟

title: 打疫苗—泛道德化的誅心之論-


content_text:
大陸「強監管」科技公司向金融領域擴張下，螞蟻集團旗下螞蟻消費金融遲遲無法開業，不過，富邦金控旗下的全資子公司富邦華一銀行持股25%，攜手大陸網購平台唯品會的唯品富邦消費金融公司，傳開業在即。

富邦金控的大陸布局，觸角正式伸向互聯網金融。唯品富邦消費金融是在去年9月30日獲批籌建，股東除了唯品會，富邦華一銀行持股25%。富邦華一前身華一銀行是首家由海峽兩岸共同出資組建的商業銀行。

消金界報導，唯品富邦消金成立後的高管將自唯品會和富邦華一銀行延攬借將。近期密集發布招聘需求，招聘崗位包括風控開發、徵信管理、產品通路等。薪資多在人民幣5000至1萬元。其中，風險和信息科技部高管，招聘條件則開出年薪人民幣100萬元。

唯品富邦消金以線上經營為主，消金界報導，在具體業務層面，將會承接原唯品金融部分業務。其中，唯品金融的個人貸款產品唯品花，可提供與阿里旗下的白條、花唄類似有先買後付、分期付款服務，具備消費、取現兩大功能，消金界報導， 唯品富邦消金承接唯品金融業務也將涉及助貸模式。

title: 唯品富邦消金 將開業


content_text:
民進黨立委何志偉昨晚在臉書ＰＯ文提到，他的團隊中過去一位盡心盡力在崗位上工作的同事，就在這次的肺炎中往生了。就在前天，快篩結果還是陰性，但隔一天就離開人世。在死亡後驗出病毒。這是一位善良、負責任、笑臉迎人，從小到大不需父母擔心，且非常自主獨立的女孩。如今，是我們生命當中最大的遺憾。何的臉書ＰＯ文，外界才知道，昨天指揮中心宣布一位在檢疫旅館過世的40歲女，原來是何志偉的前助理。

我一般不談個案，但這個我必須說一下，昨天台灣那個40歲的死亡案例，原來是民進黨立委何志偉的助理。

根據何的臉書和新聞報導，她沒有任何慢性疾病，是在前天快篩陰性，然後回家隔離，隔天（在家？）過世，死後PCR才回報陽性。這個案例就看得出台灣現在的SOP是很有問題的，（當然我知道是量能的結果）。

快篩陰性，PCR陽性傳染力低，但不代表不會併發重症

如我之前強調過多次，快篩試劑本來就是很多偽陰，至少20%，所以10個感染的，會漏掉兩個。快篩陰性，PCR陽性，雖然理論上傳染力較低，但是不代表不會併發嚴重肺炎，傳染力，和嚴重性，是不相關連的。

現在PCR太慢，要好幾天才知道結果，所以會有很多人，即使快篩陰性了，回家隔離，但根本不知道自己有沒有感染，有可能病情急速惡化，一兩天內，還沒有等到檢驗結果或床位就猝死，然後現在一直有消息說熱線打了沒用，救護車也一直不來。所以這些潛在感染者在家是孤立無援的，他們完全沒有辦法求助。然後這些人裡，有很多是不應該放在家的高風險者。

明顯現在病毒的散播並沒有因為三級警戒停止，雙北醫療量能已經爆炸，重症和死亡數字會節節上升。

病毒並沒有因為升三級而停止

何志偉的助理過世我很遺憾，但我真的必須要指出，何志偉在這個節骨眼居然說，請地方政府確實落實通報與篩檢隔離政策。

拜託，都什麼時候了，現在不是地方政府通報與篩檢隔離政策的問題，現在是台灣民主史上最大的國安危機！

我5天前就講過，台灣面對Covid社區感染大爆發是非常脆弱的，因為人口結構偏老，而且沒有疫苗保護，極多數人之前沒有感染過，整個社會完全沒有免疫力，而這是全新的英國變種病毒，（而且不知道有沒有混有印度變種）。

現在台灣是全世界唯一一個國家，面對變種病毒時，之前完全沒有爆發過，人民完全沒有免疫力，醫療系統也沒有處理過Covid的經驗的。

Covid的死亡率，（參考同樣是亞洲的韓國）：

四十幾歲，一千人中一位

五十幾歲，一千人中五位

六十幾歲，一千人中十八位

七十幾歲，一千人中六十三位

八十幾歲，一千人中一百三十位

這還是變種之前的數字，那在雙北醫療崩潰的情況下，死亡率更高。

雙北加起來，40歲以上，共有370萬人，大家自己可以算，如果大多數人感染，到底會死多少人。

以台灣現在的確診數字，如果按以上年齡層平均分配，我們已經確定在近期未來還會有兩百人死亡。而台灣的確診數字是嚴重低估的，那實際感染數字又再更嚴重低估，那你過去兩個星期裡，已經有數以萬計的感染者在社區裡跑來跑去了。

而且以上還只是雙北，台灣很小，中南部也隨時有爆發的風險。

中南部隨時有爆發危險

所以我真的不是要散佈恐慌，(也有台灣醫界的朋友贊同我的意見)，但是再這樣每一天佛系讓時間過去，真的很多人會死。

所以我在這裡再次重申我五天前對台灣中央政府的建議，（根據台灣今日現況做一些補充）：

1、立刻Full Lock Down，實施最嚴格行動管制，全島停班停課，全部人留在家，先停止病毒傳播，不要再增加更多感染者。

2、政府派錢紓困企業和人民，請財政專家做台灣財政儲備和能量的相關計算。

3、無論是用緊急法令還是其他立法相關辦法，鬆綁任何會阻礙防疫效率的法規，（比如只有醫護才能做採檢之類）。

4、如果總統因憲制不能親上火線，請任命一個最高最高最高最高層級，可以叫得動任何國家資源，有國安專業和總統背書授權的指揮官和相關團隊，統籌防疫事宜，包括所有資源，醫護人力，確診和疑似患者清單。現在這個事情已經大過防疫，是台灣民主史上最大重大災難。

重症、死亡人數節節升高

5、用盡所有力氣可能，提高PCR的量能和加快處理速率。因為PCR的偽陰率最低，只有PCR才不會漏掉感染者。

6、找合適的地點蓋大型集中檢疫所收治輕症者，床位越多越好，最好上萬，（再次強調，已經確診不會有交叉感染問題）。（昨晚新聞行政院營建署好像已經在做了，是好消息）。確保有24小時的醫療監護的待命。

7、所有在等PCR結果和床位的疑似或確診案例，一定要有某種形式的醫療遠端監護，比如由醫生一天打一次電話或視訊之類。

8、盡可能擴大重症治療量能，選定合適的醫院清空，專門只收治Covid患者。盡可能地增加呼吸器的數量，也確保相關治療藥物等有足夠的供給。

疫苗重要但真的不是現在最重要的，現在最重要的是減災，先把社區的病毒量壓到最低。

何志偉是執政黨的國會議員，所以請不要拜託地方政府，算我拜託你，也拜託所有和府院黨有管道的台灣朋友，將以上意見傳達。

拜託民進黨，拜託中央政府，拜託蔡英文總統，意識到事態的嚴重性，拿出國家最大的可能量能，做最壞的打算，而且和去年各國不同，你明明有一年的時間準備，現在又只差三四個月就可以有很多人有疫苗保護了。

拜託拜託再拜託，我真的不希望幾個星期後看到有很多台灣臉友或他們的長輩和家人RIP。

本文授權轉載自林韋地臉書

countries: 台灣 韓國 英國 印度

people: 何志偉 蔡英文

title: 升三級並未阻擋病毒  立委何志偉前助理之死暴露的國安危機


content_text: 台中泰安國小附幼傳播鏈持續擴大，包含3名還沒有案號的確診學生在內，同一傳播鏈已有15人確診。台中市府除了趕緊重啟前進指揮所，對200多名國小部的師生、家長採檢，也連續進行清消。27日使用無人機，在校園進行擴大消毒。至於因為採檢影響到學生線上課程，台中市教育局表示，復課後將依學生個別情形加強，也可在暑假期間，透過老師和家長合作，幫助孩子學習。 無人機緩緩升空，旁邊還有水霧噴灑出來，台中市環保局這回使用無人機，從空中進行消毒作業，地點就在西屯區泰安國小的校區範圍。使用無人機消毒，是台中市環保局首創，除了可以擴大消毒覆蓋面，增加效率外，也可以提升第一線人員安全性。 台中市環保局長陳宏益解釋，「通常我們消毒，是由下（往上噴），人的高度就這麼高，我們噴上去，角度大約是30度仰角。這次完全由上對下，人員不方便進出的話，使用空拍機是保障我們消毒人員的安全。」 泰安國小附幼傳播鏈擴大，根據台中市府26日公布，有5個個案有關係。同一傳播鏈已累積15個確診個案，其中幼兒園主任和2名老師確診，另還包含2個幼兒園學生和1名泰安國小學生還沒有案號。 由於擴及國小部3個年級，市府也重啟前進指輝所，對200多名師生篩檢。而影響到線上教學的部分，教育局表示將加強老師和家長的合作。 台中市教育局主秘王淑懿說：「我們已經請學校密切跟家長聯繫，等到復課以後，我們會依學生需求給予加強。如果學生有需求，也可以在暑假期間，透過親師合作來協助。」 教育局表示，防疫期間以配合採檢優先，後續將看學生需求加強協助。市府表示，根據疫調，附幼的主任有萬華旅遊史，感染鏈是否有擴大跡象，會盡快公布篩檢結果。

taiwan-subdivisions: 泰安 西屯區 萬華

title: 台中附幼傳播鏈擴大 環保局首創使用無人機消毒


content_text:
水情日趨嚴峻，苗栗縣永和山水庫蓄水量僅剩80萬噸，5月底前累計降雨量若未達100毫米，恐有加碼限水危機；縣長徐耀昌、立委徐志榮及議長鍾東錦等人，27日視察從中港溪尖山下圳抽水進入東興淨水廠的工程，抽水工程傍晚抽水試運轉，未來可望每日挹注水庫3萬噸水量，延長水庫使用時程。縣長與各級民代紛為鄉親請命，盼提升供水的質與量，並再次呼籲大家共體時艱。

為因應嚴峻水情，經濟部水利署5月17日協調農田水利署、第二河川局及縣政府等單位，規畫取用中港溪於大埔水庫下游河床水源，利用尖山下圳取用中港溪河床水源，再經東興排水設置的抽水設備送到東興淨水廠，6月1日正常運轉後，預計每日可抽送3萬噸水源進入淨水廠 。

立委徐志榮邀請水利署、中水局、水公司三區處等單位，以及縣長徐耀昌、水利處長楊明鐃、議長鍾東錦及中港溪地區的縣議員、市長羅雪珠等人，到施工現場關心工程進度與預期效益。署長賴建信、水公司處長丘宗仁及工程單位全程陪同說明，並答覆縣長與民代的提問和建議事項；然嚴峻的疫情當前，主辦單位依規定採實聯制並不斷宣導來賓遵守防疫規範，抗旱也不忘防疫。

水利署長賴建信與中區水資源局課長李政忠簡報指出，中央災害應變中心5月19日決議，5月底前若水庫集水區累計降雨量未達100毫米以上，自6月1日起新竹地區由減量供水橙燈調為分區供水紅燈，而苗栗、台中及北彰化地區則延長分區供水8小時，即提前2小時停水、延後6小時復水。儘管目前永和山水庫每日供水約9萬噸，然尖山下圳這套設備運6月起運作作後，預計每日抽水3萬噸送進東興淨水廠，可增加供水的穩定性並延緩面臨水庫探底的窘境。

縣長徐耀昌與立委徐志榮感謝水利署及水公司等單位，近來為滿足苗栗地區供水的努力與付出，來賓除雙手合十祈求老天普降甘霖，來一場及時雨解除旱象外，也以掌聲為相關單位及工程人員加油打氣，感謝他們連日來頂著高溫趕工。

縣長徐耀昌強調，縣府團隊可以說使出渾身解數，想盡辦法尋求更豐沛水源，在中央協助下，相繼啟動舊有及新鑿的抗旱井，增設移動式淨水機組，運用回收的水資源及攔截取用河川伏流水等，但因為1年多來沒有梅雨和颱風帶來降雨，再持續下去的話，工業和民生用水恐更加吃緊。面對用水和供電雙雙吃緊，還有疫情持續延燒的三重衝擊，徐耀昌再次呼籲鄉親配合中央政策與規範，攜手節約用水和用電，遵守防疫準則，希望早日一起度過難關。

徐耀昌、徐志榮、鍾東錦和多位縣議員，紛紛為鄉親請命，希望他們在呼籲頭份和竹南鄉親全面配合分區限水的同時，水公司在供水的時段，能提供足夠的水壓和符合標準的水質，以消弭民怨；他們另外建議，這套包含100噸蓄水池的抽水設備，在達成此次任務後仍保留下來，將來再度面對極端氣候時，可以有備無患；另有幾位縣議員關心攔河堰工程和抽水設施，是否影響河川流量、生態？及建議強化在水庫集水區的人工增雨作業，比較有助增加水庫蓄水量。

賴建信及丘宗仁表示，相關工程施作前，均經過專業評估與考量，對河川生態不會造成負面影響，至於供水品質與水壓問題，水公司會全力配合，但有時因為蓄水量不足導致濁度偏高，相關單位也會盡力克服、改善。永和山水庫同時有田美攔河堰，縣府與水公司設置的抽水設備，新竹支援的水源，再加上新完成的尖山下圳抽水設備，希望能使淨水廠維持一定的水量，可確保持續供水及符合規定的水質。

events: 疫情 颱風

people: 徐耀昌 徐志榮 羅雪珠

taiwan-subdivisions: 竹南 大埔 頭份 彰化 中區 三重 苗栗縣 永和 新竹

title: 視察尖山下圳抽水進淨水廠工程　苗縣長及民代齊聲為供水質與量請命


content_text: 警方早前接獲多名受害人報案，指自己懷疑墮入「假財務中介」騙案，警方經深入調查後，發現不同受害人的經歷相似，不排除是同一個詐騙集團所為。新界北總區重案組於本月10至28日展開代號「勇戰者」的拘捕行動，成功瓦解2個涉案詐騙集團，拘捕26男8女(19至49歲)涉嫌「以欺騙手段取得財產」及「洗黑錢」。新界北總區重案組高級督察曹世樑指，行動搗破的2個詐騙集團犯案手法相近，第一個集團透過電話聯絡受害人，推銷年利率約0.09厘的低息貸款，當受害人表示有興趣時，騙徒會指示受害人將一筆金額存入指定戶口，或相約受害人當面交收款項，以作費用或保證金等用途，惟當受害人按照示做後，騙徒便失去蹤影。

title: 警連破2假財務中介詐騙集團 拘34骨幹成員涉騙830萬港元


content_text:
▲憑直覺挑一隻最想帶回家的動物，測出你最近的壓力來源。（圖／翻攝自小紅書，以下同）

編輯 / Amber

疫情延燒、小孩停課，居家上班讓你喘不過氣來嗎？無論是身心甚至是經濟，大家幾乎都逼近崩潰邊緣，韓綜超準心理測驗，能幫你測出你的不為人知潛意識，甚至是最近壓力來源，一起來試試看！

某天你去森林探險，遇見了當地的原居民，與他們相處一段時間之後，你決定返回原來居住的地方，臨走前族長決定送你一份禮物，以下六種動物你會選擇哪一隻呢？

A.猴子

B.羊

C.牛

D.馬

E.老虎

F.熊貓

A選擇猴子的你

壓力來源來自於人際關係，生活或是工作中，你必須得和一些和討厭的人事物交流，這讓你感到莫名壓力，雖然表面你能和他們和睦相處，但其實內心卻是相當不快樂。

B 選擇羊的你

最近在愛情方面有股壓力讓你喘不過氣，可能和你的對象產生極大矛盾，該處理的問題一拖再拖，就快要走不下去，如果你處於單身，代表你內心十分渴望戀愛，但與其空想還是得要展開行動才行。

C 選擇牛的你

務實的你，期待未來能有一份好工作，賺到足夠的錢，進而組織幸福家庭，對未來的種種憧憬，總在無形中給你許多壓力，建議一步一步慢慢來，不要心急。

D選擇馬的你

你對於目前一成不變的生活感到壓力，很想跳脫舒適圈，但卻不知該從哪裡著手，不放靜下心來想想你要的是什麼，在朝著既定目標去做。

E 選擇老虎的你

自尊心強的你，最近可能受到身邊家人或朋友的踐踏，使你心裡感到非常難受，或是成為他人比較的目標，可能遭到指責或是批評，導致於壓力爆棚，你要學習把一些討厭的話「左耳進、右耳出」，千萬不要影響自己的心情。

F 選擇熊貓的你

最近被自己的懶散壓得喘不過氣來，行動力低落導致使工作進度遠遠落後，想要急起直追卻又無能為力，內心對這樣的自己也感到失望，必須鞭策自己趕緊動起來，否則養成懶散習慣，好的機會就悄悄溜走了。

►女孩注意！「99%男生愛你都會非常主動」，他其實只是沒那麼喜歡你

title: 韓綜超準心理測驗　挑一隻動物測出你最近的「壓力來源」


content_text:
隨著本土疫情升溫，台灣進入全國三級疫情警戒，影響民生。四方報團隊因此訪問幾位在台灣深耕的新住民和移工，希望能了解這段期間，和我們一起同心抗疫的外籍朋友們的處境。

As Taiwan raises its epidemic prevention measures to Level 3 nationwide, a handful of businesses are closed to combat the virus, affecting many people’s livelihoods.

The 4-way voice team has interviewed several new immigrants and migrant workers in Taiwan, hoping to understand how the lives of our foreign friends are being changed amid the epidemic.

來自印尼的劉先生來台深耕多年，並開了一間咖啡廳《咖竅Cotcha Coffee林口麗園店》，他表示生活上幾乎沒有受到太大影響，但創業方面的壓力很大。

An Indonesian immigrant, Mr. Liu, as well as the owner of Cotcha Coffee in Taoyuan, told us that though his personal lifestyle hasn’t changed much, his business has seen a drop in the number of customers, causing him great pressure.

「自從政府公布進入第三級之後，來客數漸漸減少，來外帶的顧客平日沒有受到太大影響（大約少了15-20%），但假日就少非常多（至少30%以上）。

“Since the government announced to raise the national epidemic-prevention measures to level 3, takeout orders have dwindled around 15%-20% on weekdays, while the decrease was more significant on weekends with a 30% drop”.

（圖／店家提供）｜(photo courtesy/ Cotcha Coffee)再來，人力安排方面被影響非常大，因為疫情的關係，變得很難規劃。

In addition, Mr.Liu also pointed out that manpower arrangement is very much affected as it became more difficult to plan in accordance with the workload amid the epidemic.

同樣來自印尼的羅小姐現在居住於台中，她坦言疫情期間有感受到壓力，像是不能外出用餐，每天都要思考要煮什麼，不能聚會運動，

Another Indonesian immigrant Mrs. Luo from Taichung told us that the inconvenience caused by the pandemic included having to refrain from eating outdoors, going to events, and working out in public, which has gained her emotional stress over time.

（圖／pixabay）(photo courtesy/ Pixabay）此外，本身職業是公家機關的約聘人員的他工作上又開始居家辦公，十分不便。

As a contract employee under a government agency, she also mentioned the difficulty of adapting to working at home.

而遇到疫情升三級直接失業的外語老師Teddy，是一間知名連鎖外語補習班的英語老師。來自美國的他坦言，「現在連學生都沒有了，蠻困難的，問過櫃檯排班同仁，她說現在沒有課可以上，少一個穩定的收入。」目前的他是用過往積存的積蓄維持生活。

Teddy, a teacher from the United States who was teaching English at a language-learning institute before the local outbreak, told us that the epidemic has cost him his job.

“We don’t have any students, things are difficult. My colleagues at the institute told me that there are no courses to be taught for now”. Without a steady income, Teddy is currently living on his past savings.

除了外籍老師受到影響，外籍學生同樣感受到疫情的壓力，他們多租在小套房或與其他外籍學生共租公寓，不能外出就顯得更加難受。

Apart from foreign teachers, many international students are also under the pressure of the current epidemic situation. Since most of them rent small studios or share apartments with other friends, having to stay home all day would be more intolerable.

正就讀於國立政治大學碩士班的Jenny (為保護當事人，此為化名)，談及目前上課狀況，她說不論是兼職還是學校都全面改線上，不能外出導致心靈上的鬱悶像是無形中失去呼吸空間。

Jenny, a Thai student as well as a language tutor who is currently studying for a masters degree in National Chengchi University (國立政治大學, NCCU) expressed that having to stay home all day made her felt suffocated.

「感覺一整天都被迫在一個空間生活，多少影響學習品質和工作效率」，他說。

She said that as a tutor as well as a student, all of her courses have to be accomplished online, meaning that she had to stay home all day in a small space, causing her great distress mentally as well as affecting her efficiency at work and study.

來台就讀於碩士班的越南籍學生阮小姐則說，在餐廳打工的越南同學都沒工作了，因為老闆都決定考量疫情關係，連外帶都不做而歇業。而在公司從事外語相關兼職的同學，則都需要輪班，「身邊所有來台灣自力更生付學費、房租的外籍生都有點擔心生活將無以為繼。」她說。

Another student from Vietnam said that most of her fellow Vietnamese friends have lost their jobs as most of them worked at restaurants, and many of the restaurant owners have closed down and even stopped receiving takeout orders at all.

On the other hand, her friends who worked at language institutes have faced manpower cut down with decreased working hours.

“All the foreign students around me in Taiwan who had to pay for their own tuition and rent are a bit worried that they will not be able to make ends meet”.

（圖／萌太利印尼料理及商品提供）｜(photo courtesy/ 萌太利印尼料理及商品)經營《萌太利印尼料理及商品》（原名為八福印尼便利商店）的印尼籍新住民黃先生，則樂觀表示「現在生活步調比較輕鬆，儘管餐館的收入也因此比之前少了三成左右。

Mr. Huang, an Indonesian immigrant who runs a convenience store selling goods and cuisine from his home country, however, is optimistic about the current situation despite seeing a 30% decrease in income in his business.

他表示，現在完全沒有內用的客人，顧客都來外帶或是透過外送平台訂購，因此壓力減小。

He said that he enjoyed the slow-paced lifestyle now with no indoor customers and fewer take-out orders, saying that it lowers his pressure.

有趣的是，餐館的收入雖然少了三成左右，但印尼商品表現反而比疫情前還賣得好。

He also pointed out the interesting facts that several Indonesian products are doing better compared to before.

（圖／萌太利印尼料理及商品提供）｜(photo courtesy/ 萌太利印尼料理及商品)而從事看護業的移工朋友們則擔憂，改為居家上班後雇主紛紛返家，將導致勞雇關係緊張，且無法外出放假後，自己的上班時數可能變多，甚至完全無法休息，工作與休假的界線也將更模糊。

On the other hand, foreign caregivers in Taiwan mostly worried that as their owners started working from home, tensions between them and the employers would rise.

Besides, not being able to go out and enjoy their already-very-little leisure time, their working hours would increase and the boundaries between their work and rest time would become even more blurred.

countries: 台灣 美國 印尼 越南

events: COVID-19 放假 疫情

title: 專訪／台灣進入三級警戒 外籍朋友們分享最大差異｜Foreigners share how their lives are impacted as Taiwan's COVID-19 outbreak worsens | The China Post, Taiwan


content_text:
南寧總務主任郭哲維（左）致贈感謝狀，感謝校友陳百洋（右）送壓克力隔板助母校防疫。（記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

有感於疫情嚴峻，南寧高中畢業校友陳百洋、黃文鋒特別訂製了一批壓克力隔板，二十七日下午載送至南寧高中，希望協助母校進行防疫工作。

近期國內疫情沒有明顯趨緩現象，三級警戒將延長至六月十四日，學生要居家學習，但學校老師除了有申請居家線上教學者外，其餘老師仍照常到校備課及線上授課，學校工作亦正常運行。

陳百洋與黃文鋒雖然已畢業多年，但仍常關注學校訊息。兩人聊起高中時代曾利用暑假到壓克力工廠打工，於是聯繫當時認識的壓克力工廠同事，當年的同事現在已成為老闆出來開設工廠，就請該工廠製作了一批透明壓克力隔板，希望提供給學校於疫情期間使用，以保護到校的師生健康。

南寧總務主任郭哲維表示，陳百洋及黃文鋒兩位校友，在疫情期間仍努力盡己身之力，主動協助母校防疫事宜，實屬難能可貴。

title: 助母校防疫 南寧校友捐隔板 | 中華日報


content_text:
蔡英文總統於2016年競選總統時所提出的勞動政策六大主張，其中第二項「扭轉勞工低薪的趨勢」，即述明「為因應受低薪化影響的低所得勞工，我們主張應定訂『最低工資法』，保障勞工其及家庭的最低生活水準，立法改變目前基本工資審議程序，提高審議的議決位階，並將最低生活所需，參考的社經指標入法，讓制度更為健全，穩定明確的調整最低工資，撐住勞工及其家庭經濟生活。」

而這並非執政黨第一次提出最低工資法，在2015年的五一勞動節前夕（2015/04/30），民進黨中央黨部即發出正式新聞稿表示，「為合理勞工薪資，並保障勞工家庭基本生活，民進黨也具體主張廢止現行基本工資審議辦法，推動『最低工資法』立法。」

現行基本工資規範 審議缺乏公開透明

最低工資之制度，涉及勞工及其家庭工作與生存權之基本權保障。然而，我國雖於1985年即實施基本工資，卻僅於《勞動基準法》第21條簡單規範，核心之審議制度則委由行政命令定之，既缺乏完整架構，亦無公開透明之審議制度，且其調整幅度與機制往往未能反映經濟現況與滿足勞工基本生活需求。我國平均月薪低於3萬元新台幣之勞工約有3百萬名，最低工資法制化實屬必要，並應透過立法穩定其功能，以落實憲法生存權及工作權之保障，俾使勞工能維持具有人性尊嚴之基本生活，同時促進企業之公平競爭與經濟之健全發展。

故此，時代力量於2016年2月進入立法院後，即於當年5月1日勞動節前即將黨團版「最低工資法」送入立院，並於5月6日完成一讀付委。時代力量黨團版的最低工資法闡明了最低工資法立法的關鍵目的與精神即在於：

1. 明確化最低工資涉及程序與實體、適用與監督之不同事項。2. 明訂最低工資審議之主管機關及審議委員會組織與權責。3. 制度化最低工資之審議、決定標準、評估方式以及效力。4. 以最低工資取代基本工資，並落實最低工資。

時代力量黨團版的《最低工資法》計算公式，是依據我國憲法第15條，人民之生存權、工作權，應予保障。以及國際勞工組織（ILO）於1970年通過《第131號公約》（1970年決定最低工資公約）第3條的規定，決定最低工資之要素應考慮保障勞工及其家庭之基本生活水準。因此採用「每月最低生活費」加上「每月最低生活費Ｘ就業扶養比」的計算公式，試圖讓受雇者個人及其扶養的家屬，都能獲得平均每月最低生活費以上的保障。

勞動部推拖拉 人民挺身彌補法律不足

時代力量也期待，只要等全面執政的民進黨政府將行政院版的「最低工資法」送入國會後，即可開始進行實質審議，儘速立法。然而，這兩年來，行政部門一直稱要研議、等待法案，結果卻是前後兩任勞動部長在總質詢（2016/06/03，黃國昌立委質詢郭芳煜部長）及委員會（2017/03/29，黃國昌立委於衛環委員會質詢林美珠部長）回覆將於當年度底提出之後，最後結局均是下台。且在今（2018）年初，行政部門已稱今年底前亦不可能提出版本。

當行政部門顯然不斷地以推拖拉來毀棄自己向人民神聖提出的政治承諾，人民透過公民投票，來要求政府履行政治承諾，是最後的必要手段。也因此，時代力量在今年1月正式對外宣布將進行「最低工資法」的公投提案第一階段連署（提案主文：您是否同意，立法院應制訂「最低工資法」，保障最低工資應滿足勞工及其受扶養親屬之基本生活所需），並於1月14日上街號召連署，一日即已達標，並於16日送出第一階段連署書。然而中選會卻在春節前宣布要進行聽證會，理由有二：

一、中選會認為此公投可能違反《公投法》第2條第4項：「預算」、「薪俸」等事項不得作為公投提案；二、「提案內容不能瞭解其提案真意」。對於中選會的說法，除了荒謬還是荒謬，我們認為，這無疑只是阻礙推托之詞與舉措。

時代力量的立場很清楚，本於《公投法》直接民主的精神，積極維護人民行使公投的權利，讓《公投法》補正後能真正「還權於民」，這是國民主權的實現，特別在補正《公投法》、略略跨出一小步之後，人民希望藉由直接民權的踐行來補充代議民主的不足，是具有高度期待的，沒有任何人可以視而不見。

在2月26日的聽證會上，中央選舉委員會提案領銜人黃國昌清楚代表時代力量表明，這次聽證會作為「鳥籠公投」補正後首次的公投聽證，本來應該具重大意義，但是中選會所提出的理由，卻讓人遺憾；過去修法廢除「公投審議委員會」，就是為了避免行政機關以各種似是而非的理由，加以駁回、拖時間或程序阻擾。萬萬沒有想到，在修法後，對於新任的中選會有很高的期待，結果卻成了公審會復辟。

針對中選會對公投主文提出的爭點，時代力量也要特別說明，「最低工資法」根本不是預算案公投，所有行政行為原就都會影響政府預算，如果這可以作為否決公投案的基礎，那恐怕再無議題可以公投。此外，《公投法》所稱「薪俸」不可公投，乃指公務人員而言，立法目的是「維護文官體系安定性」。因此，以這樣的理由來阻擋公投案，是荒謬的法律解釋。現場出席的專家學者及行政部門代表，包括主計總處代表在內，均表示最低工資法的提出對政府預算的影響微乎其微。

然而令人十分遺憾的是，在隔日（2月27日）中選會委員會後，竟做成補件下次會議（3/13）再議之決定。所持理由是，沒有國外立法例可以參酌，僅有針對最低工資的公投，沒有針對最低工資法的公投。這個理由更是荒唐至極。

全球貿易自由 最低工資法制化成潮流

全球近百國擁有最低工資相關法規，保障低薪勞工及受扶養者生活，包含分別於2008年、2014年、2015年將最低工資法制化的法國、荷蘭及德國。更別提鄰近的東亞國家日本早於1959年即已完成「最低賃金法」立法、韓國也在1988年實施「最低工資法」。顯見在全球貿易自由化浪潮衝擊之下，最低工資法制化為國際社會對勞工基本權保障之潮流。

公民投票法第2條第2項第2款規定之「立法原則之創制」，原本就是為了救濟在立法院運作失靈之狀況下，透過直接民權的行使，以公民投票的方式，由全國人民共同連署，藉此行使憲法第17條賦予人民之「創制」權利，使人民的意志透過公民投票展現，並且促使消極不作為的立法院能夠負起應負的立法責任，最終制定出對於人民、對於社會皆有裨益的法案。

時代力量推動最低工資法的種種努力，和執政黨在2016年總統大選時所提出的政見主張，完全沒有相歧，然而我們感到可惜的是，除了在完全執政後對於幾乎沒有異議、共識很高的幾個議題，包括最低工資法在內，執政黨的步伐過慢之外，執政團隊在與人民溝通對話的過程中，往往提出一些似是而非、與事實差距甚遠的的理由來搪塞。諸如，最低工資是弱弱相殘、最低工資是單身者低薪，扶養愈多人工資愈高？最低工資會造成產業倒閉和出走，造成更多失業？

事實是如何呢？

最低工資立法 保障受雇者最低生活費

首先，最低工資會破壞自由市場造成弱弱相殘？但全球有一百個以上的國家都有最低工資法制化。

再者，最低工資會因扶養人數變化浮動？但就業扶養比是以平均家戶人數為基礎，不會因個別受雇者變化。「就業扶養比」是一個主計項目，並不是個別受雇者的差異。其計算基礎是依據主計處每年公布之平均家戶數與平均家戶內就業人數，因此，並不會有因為個別家戶扶養人數變化而導致特定受雇者最低工資不同的情況發生。

最後，最低工資會造成倒閉出走而造成失業？ 但過去十年基本工資與失業率沒有明顯正相關。

我們要強調，最低工資法立法，才能夠保障受雇者及其扶養家屬每月最低生活費。而最低工資法公投，人民才能用清楚的聲音，堅定地要求代議士為所應為。公投不是民意調查，也不是建議權，這是人民基於憲法保證之直接民權的展現。華麗的政治語言終將在國民主權的堅定照亮下現形而無蹤，任何的阻礙終將功虧一簣，絕對不可能遂願。無論在台灣民主的進程，抑或是勞動權益的保障，最低工資法公投將是歷史的一刻，與其不斷抱撼喟嘆，我們唯一能做的，就是共同創造歷史。

※本文轉載自《民主視野》第21期

countries: 韓國 法國 日本 德國 台灣 荷蘭

events: 公投 選舉

people: 蔡英文 黃國昌

title: 為什麼我們需要一部最低工資法？


content_text:
因疫情影響，停課後老師都忙著遠距視訊教學，術科方面，老師也想盡辦法如何透過線上教學，讓學生能真正學到東西。台南高商廣設科名師莫嘉賓，除了同步線上教學外，也透過自錄的教學影片，邊畫圖、邊以文字解說，讓學生有如進入繪圖情境，並有所獲。

莫嘉賓這一周的表現技法課程，教學生畫「冰凍的東西」，莫嘉賓說，繪畫課的線上學習，若只是以同步遠距視訊教學，因無法現場指導，可能老師講過了，學生就忘了，或是沒有很認真聽，事後有疑問。因此他針對主題親自示範畫圖，邊畫邊用文字解說，提醒重點與注意事項，並以縮時攝影呈現，將影片寄給學生，學生可透過電腦與手機的軟體，就需要處放緩影片數度，仔細並重複觀看，讓學習不「漏勾」。

雖然改採線上學習，但作品不能透過拍照或是呈現在螢幕上就算交作品，還是要以實體為憑。他也特別向學生說明必須看實體畫作的原因，除了貼沒有親眼看到實體，以致鑑賞有誤的影片給學生看；也告訴學生，作品不只表面有比例、層次、濃淡，且有氣氛，是無法在電腦上面評比，就如大學美術系術科考試、四技設計群統測術科作品，仍然要看實體考試試卷作品。而學生交了實體畫作，就能更正確指導學生，修正不足處，協助提升技法。（影片由莫嘉賓提供）

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 影／台南高商名師線上教「表現技法」 傾囊相授不漏勾


content_text:
球隊敞篷大巴沿著小鎮街道行進，街道已被身黃色球衣的人群塞滿。球隊隨後抵達球場，在沒有球迷的情況下，與球隊高層和隊員親屬進行了慶祝。

門將魯利說：「即使是在我最瘋狂的夢裡，也沒有想到點球大戰會以我打進一個點球，然後撲出另一個點球而告終，特別是這意味著俱樂部有史以來第一個冠軍。」

title: 黃潛攜歐聯杯展開冠軍巡遊 5萬人小鎮成為黃色海洋


content_text:
白沙鄉公所繼18日展開第一輪境內消毒後，近日又展開第二波的全鄉消毒工作，以落實中央防疫政策。

代理清潔隊長黃建化表示，第二輪消毒工作以本島各村民眾聚集場所為重點，後續將監控疫情發展，以機動方式隨時噴藥消毒，為防疫盡份心力，維護鄉親的身體健康。

公所表示，全國各地為了加強防疫，皆須嚴守防線，並遵守第三級警戒的防疫指引：外出時全程配戴口罩。避免不必要移動或集會。停止室內5人、室外10人以上家庭聚會（同住者不計）和社交聚會。自我健康監測，有症狀馬上就醫等等；因此，這段時間針對出入頻仍的圖書館、後寮生命紀念堂、離島吉貝和鳥嶼三座納骨堂也暫停開放，以落實防疫。

白沙鄉公所落實防疫，展開第二波全鄉消毒工作。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

title: 白沙鄉公所第二波全鄉防疫消毒


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】疫情在臺灣持續嚴峻，3級警戒也從原本的5月28日延長至6月14日，讓許多受疫情影響而生意慘澹的店家又更受衝擊。行政院27日提出紓困4.0，民進黨臺北市黨部主委吳怡農則提出，紓困應更快開放給更多企業、更多員工，薪資補助的額度上限應上調或取消等建議。

吳怡農分享朋友的案例，雖然他們生意大受影響，但去年都不符合紓困方案中的員工薪資補助。他認為，每家公司的狀況都不一樣，但現在大家都面臨更嚴峻的環境，盼薪資補助的額度上限應該上調或取消，並將申請資格放寬，不適合採用「營收比前年低多少」作為補助的標準。

吳怡農指出，他有朋友開健身房，也有人投入餐飲業，其中一家，從開幕第一天的30位夥伴，到現在100人，這些中小企業主勇敢創業、持續投資公司，不但擴大自己生意的規模，也帶來更多工作機會。然而他們都有一個共同點：雖然生意受了影響，但去年都不符合紓困方案中的員工薪資補助。

吳怡農說，朋友的公司因為在成長，儘管生意受很大的打擊，但很難達到營收比前年同期（規模、員工都比較少的時候）少五成的補助標準。因此他認為，紓困方案關於「薪資補助」的部分，基於過去一年多國內外的經驗，有幾個原則應該考慮。

吳怡農表示，第一，紓困應更快的開放給更多企業、更多員工，薪資補助的額度上限應該上調或取消。第二，資格放寬，不適合採用「營收比前年低多少」作為補助的標準，因為這麼做排除了新創業者、成長中的企業，及許多「沒有跌非常慘、但已經很慘」的公司。

第三，鼓勵公司持續投資、成長。願意為員工加薪，或提供更多工作機會的公司，在加薪的部分以及新進員工的薪水，應該獲得補助。吳怡農說，這波疫情來得又急又凶，在疫苗施打普及前，大家都得適應新生活模式。因此，在紓困上絕對要比去年的方案更加直接、全面。◇

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 疫情衝擊中小企業 吳怡農籲紓困放寬標準


content_text:
指揮中心今（28）日公布長照機構住民的健康管理辦法，也提供各縣市確診個案足跡的公布原則。萬華地區高風險民眾的健保卡註記將於5月29日結束後，依照法定程序完成註記的刪除。

而首批莫德納（Moderna）COVID-19疫苗15萬劑，已於今日凌晨自盧森堡啟運，預定下午3時50分就會抵達桃園國際機場，封緘流程估計需要7天。另外網路傳出有人私自販售快篩試劑，指揮中心提醒這已違法，民眾切勿購買。

新入住長照機構的住民，入住前須有3日內陰性檢驗報告 陳宗彥副指揮官表示，今日與地方政府開會後決議，針對長照機構收住院的入院流程，對於長照機構的新進住人員，以及自長照機構往醫院就醫後返回機構的住民，指揮中心公布健康管理辦法如下，自即日起開始實施。

一、這段期間，不建議長照機構收住由社區打算進入長照機構的新服務對象。若非得要收，住民在進入長照機構之前，需自費進行COVID-19核酸檢驗，並提供入住前3日內陰性的檢驗報告。入住機構後應將新服務對象先安置於隔離空間或單人房14天，無相關症狀才可安排入住一般的房室。

二、對於原來就已住在長照機構內，因病需要住院或前往醫院診療者，結束就醫返回長照機構之前，院方須讓住民先執行公費的COVID-19核酸檢驗，結果為陰性才能返回機構。又由於此類對象於入院、出院時皆有進行核酸檢驗，因此返回長照機構後，不須特別進行隔離。

指揮中心揭確診個案足跡公布原則，高風險民眾註記5／29後將刪除 陳宗彥表示，由於地方政府一直在反應，授權給地方政府公布個案足跡之後，對於相關發布原則尚不清楚。因此指揮中心也再次就地方政府公布個案足跡的原則進行說明。首先，個資除年齡級距、性別外，原則上不公開；居住地點僅可公布到區域；接觸者的類型僅公開至同住的家人或接觸的醫護人數。

另外像個案任職的單位，原則上也是不公開。如果需要公開，不管是公部門還是民營的事業機構，公開之前必須先跟該單位溝通。

個案活動場所的部分，一些像隱私場所（如住家）不公開，大眾運輸系統因接觸對象影響犯為較大，則可以公布。至於開放場所的部分，什麼狀況下可以不公開，若個案有確實執行實聯制，讓疫調對象能確實掌握，則該開放場所可以不進行公開，否則就必須採取公開的原則。

對於萬華高風險族群被在健保卡上註記，陳宗彥說，這是基於協助醫療機構、醫事人員在做對於患者的醫療判斷時，協助其做出較精確的醫療決策，加速準診的決策，因此做了這樣的註記。這是從去（2020）年防疫初期開始，指揮中心針對高風險地區部分，必須採取的防疫措施。

陳宗彥表示，這樣的註記是基於保護國人，以及讓高風險地區的民眾就醫時讓醫療人員能做出判斷，也保護醫療人員在遇到高風險地區來的患者時可以做出更好的診斷。也能確保同一時段前往醫療院所就醫的其他民眾，本身的安全。

陳宗彥也呼籲醫療機構在遇到有高風險族群註記的患者，應積極協助其就醫。因為主要的目的是找出確診者，因此不能有「拒絕就醫」的狀況。

陳宗彥補充，這批高風險民眾的註記，是從5月15日註記到5月29日，5月29日結束後就會依照法定程序，完成註記的刪除。

首批莫德納疫苗15萬劑下午抵台，估7天完成封緘 根據指揮中心新聞稿，首批莫德納疫苗15萬劑，將於台灣時間5月28日凌晨自盧森堡啟運，預定於今日下午3時50分抵達桃園國際機場。本批疫苗為供應商承諾供應之一部分，待完成通關程序後，會直接運送至指定冷儲物流中心進行後續檢驗封緘作業，再提供COVID-19接種計畫所列實施對象進行接種。

指揮中心指出，本批疫苗是今年2月8日與美國莫德納公司簽署505萬劑COVID-19疫苗供應合約。該疫苗為多劑型包裝（每瓶10人份），存放於-20℃可保存6個月，於2－8℃之使用期限為30天，依臨床試驗結果，每人需施打2劑，2劑間隔28天以上，疫苗保護效力可達94％。

莫德納（Moderna）疫苗下午會抵達台灣，對於何時可以完成封緘流程，陳宗彥表示，一般遵照TFDA的流程，會需要21天以上的程序。但從第一批AZ疫苗進來後，經過這段時間不斷的檢討，目前已可將相關的封緘流程縮短至7天，莫德納疫苗進來後也會秉持這樣的原則來進行。

網路就可買到「COVID-19病毒快篩試劑」？民眾當心觸法 陳宗彥表示，目前網路上有不肖人士販售「COVID-19病毒快篩試劑」，像這樣擅自在網路販售COVID-19檢驗試劑等第三級醫療器材，已違反《醫療器材管理法》，目前警方已進行偵辦。提醒民眾切勿購買檢測，除有效性及檢測結果正確性均無法確認外，還可能危害自身健康。

陳宗彥說，目前國內核准的快篩試劑都需要醫事人員來進行，尚未核准任何一批可供民眾自行使用的快篩試劑。

指揮中心強調，不肖人士在網路擅自販售專案核准的COVID-19病毒檢驗試劑已違《醫療器材管理法》，會被罰3萬以上100萬以下罰鍰，如果民眾發現有類似狀況，可打1919專線或是向地方衛生局檢舉。

countries: 盧森堡 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 萬華 桃園

title: 網售「快篩試劑」當心觸法，首批「莫德納」15萬劑下午抵台，有望7天完成封緘


content_text:
必要上班通勤員工防疫照顧首選！台灣大車隊「企業會員乘車服務」送新用戶體驗金

台灣大車隊「企業會員乘車服務」推出【新用戶限定1000元企業簽單體驗金】活動，國內疫情依然嚴峻，全台三級警戒時間因應延長，為降低群聚感染風險，除了民眾持續減少非必要性外出，許多公司為照顧好員工的身體健康，紛紛啟動分流上班、異地辦公、WFH在家上班，員工是企業最大的資產，指揮中心宣布疫情進入第三級前，早已有不少金融業者、科技業者等，宣布針對有進辦公室工作必須的員工，提供計程車費通勤補助，鼓勵改搭計程車落實遠離人群，以竭力確保員工們的健康安全。

隨著疫情持續影響台灣，中小企業要維持公司營運也更顯困難，為幫助更多中小企業降低員工通勤過程中，搭乘大眾交通工具的潛在群聚風險，全台已有超過3,500家企業採用的台灣大車隊「企業會員乘車服務」(簡稱：企業簽單)，特別推出【新用戶限定1000元企業簽單體驗金】活動，只要於2021年6月30日前成為台灣大車隊「企業會員乘車服務」新用戶，即可申請一次1,000元體驗金，體驗金使用期限為一個月，可於額度內不限趟次搭乘使用，以企業每趟旅程200元車資為例，相當於直接回饋5趟車資，祭出實質經濟回饋，照顧中小企業於防疫期間辛苦營運的必要外出需求。

台灣大車隊為全國第一規模計程車隊，全台有2.2萬小黃及多元計程車職業駕駛，滿足全台企業客戶業界最快速的交通需求，使用台灣大車隊「企業會員乘車服務」只要打開55688 APP掃碼付款輕鬆完成，員工出門不再需要自行墊付車資、付費找零，也無須索取乘車單據，避免單據遺失造成報帳困擾，除可讓企業有效降低80%人力管控成本，防疫期間還能在通勤時刻避免大眾交通工具的室內群聚問題，更能有效降低接觸傳染風險機會，給員工更多保護與照顧。

台灣大車隊不僅是目前業界唯一實施全額補助司機接種本次COVID-19疫苗的計程車隊品牌，並於第一時間配合政府導入「簡訊實聯制」，且嚴格要求司機全程配戴口罩，規範車輛營業前後固定及每4小時定時消毒，首創全台隨車更配備「酒精消毒瓶」，提供乘客隨時消毒安心搭車，並持續擴大「空氣清淨車」數量規模，預計今年將突破萬輛，乘客使用55688 APP叫車於特殊需求欄點選即可指定，讓乘車空氣防疫保護不斷升級，不論是企業主、公司員工或是一般民眾，若有外出必要時，改搭計程車不只遠離人群減少群聚機會，選擇台灣大車隊還能享有更全面的防疫法寶保護。

（圖．文／台灣大車隊）

journalist: 好生活

title: 必要上班通勤員工防疫照顧首選！ 台灣大車隊「企業會員乘車服務」送新用戶體驗金 | 愛車世界 | 好生活


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中27日宣布，15萬劑莫德納疫苗將於28日抵台。雖然莫德納疫苗2劑打完保護力約94％，比AZ疫苗70％高，但不良反應頻率也比較高。究竟現階段主流的3種疫苗有何差異，也是民眾關注的重點之一。

▲5種疫苗比較圖。（圖／記者鄺郁庭攝）

●牛津AZ

牛津AZ疫苗是由英國、瑞典研發，種類為腺病毒載體，施打劑量共2劑，接種間隔28天，打完保護力約70％，優點是容易進入細胞，可儲存於一般冰箱，運送、保存相對方便。

副作用則是注射部位腫痛、疲倦、痠痛、發燒或發冷，一般於接種後數日內均可緩解，但曾出現嚴重凝血症狀。

英格蘭公共衛生署10日曾發表一份最新分析，內容提到，施打1劑AZ疫苗就可減少80％的染疫死亡風險。另外根據阿斯特捷利康（AstraZeneca）公司試驗數據表示，這款疫苗對65歲以上的族群同樣有效。

▲15萬劑莫德納疫苗將於28日抵台。（圖／路透）

●莫德納疫苗

莫德納疫苗是由美國研發，種類為mRNA，施打劑量共2劑，接種間隔28天，打完之後的保護力約94.1％，副作用為注射部位疼痛、頭痛、肌肉痛、關節痛、畏寒、發燒，不過，由於研發製造快，所以適合緊急疫情。

但莫德納疫苗保存條件較為嚴苛，根據疾管署網站顯示，莫德納疫苗必須保存於攝氏負15度至負25度的冷凍環境，若轉至2至8度的冷藏設備儲存，則要在30天內使用完畢。

雖然莫德納疫苗保護力較高，適用於18歲以上族群，但接種後出現不良反應事件的頻率也比較高，例如接種部位出現紅斑、蕁麻疹，罕見個案則曾出現臉部麻痺或腫脹等症狀。

▲輝瑞BNT疫苗。（圖／達志影像／美聯社）

●輝瑞BNT疫苗

輝瑞BNT疫苗是由美國、德國研發，種類為mRNA，施打劑量共2劑，打完之後的保護力約95％，副作用為注射部位痠痛、頭痛、疲倦、發燒，不適合孕婦、16歲以下、有嚴重過敏史的人施打，但優點是研發製造快速，同樣適合緊急疫情。

然而，輝瑞BNT疫苗保存期限較短，只有6個月，且原本的儲存條件為攝氏零下80至60度的超低溫環境，直到今年2月美國食品暨藥物管理局（FDA）才宣布放寬條件，允許疫苗存放在攝氏2至8度的冷藏庫，但存放最長期效僅1個月。

另外，依據伯明罕大學（University of Birmingham）的研究，年長者若是施打輝瑞BNT疫苗，兩劑間隔由3週拉長至12週，抗體反應峰值會顯著增強，比間隔3週施打的族群增加3.5倍，不過，現階段仍不宜針對間隔幾週施打效果最好來下定論。

●國產疫苗高端、聯亞

除了上述3種主流疫苗之外，台灣也有2款國產疫苗已經進入試驗階段，種類為重組蛋白，優點是成分單純，不含病毒遺傳物質，安全性高，施打劑量共2劑，但保護力以及副作用等其他資訊，目前尚未公布。

countries: 德國 台灣 美國 瑞典 英國

events: 死亡 疫情

title: 一圖看懂5款新冠疫苗　莫德納保護力94%、AZ打1劑降80％死亡風險