content_text:
Doctor recommends protein, exercise to beat muscle atrophyBy Wang Chun-chung and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

To ease the negative health effects associated with muscle loss among the nation’s aging population, a Tainan-based doctor recommends protein, vitamin D and exercise to prevent and deal with sarcopenia.

About 20 percent of Taiwan’s population is to be older than 65 by 2025, making it an aged society and presenting a variety of health issues. Among them is sarcopenia, a type of muscle loss associated with age.

In the US and some European countries, research has shown that 5 to 13 percent of those aged 60 to 70 have sarcopenia, said Wu Chun-feng (吳俊鋒), director of family medicine at Kuo General Hospital, adding that the figure rises to as high as half of people aged 80 or older.

In Taiwan, 3.9 to 7.3 percent of people 65 or older experience muscle loss, he said.

According to diagnostic guidelines by the Asian Working Group for Sarcopenia, of which Taiwan is a member, those with reduced muscle mass and either reduced mobility or muscle strength are considered to have sarcopenia, Wu said.

If associated with age alone without another cause, the condition is called primary sarcopenia, while secondary sarcopenia develops depending on additional factors such as disease, nutrition and physical activity, he said.

Most cases are caused by multiple conditions or risk factors and cannot be explained by a single cause, Wu added.

Due to lower muscle strength and poor limb functionality, people with sarcopenia often appear fatigued and unstable, making them more likely to fall and injure themselves, he said.

Research has also found a correlation with diabetes and metabolic syndrome, he added.

Sarcopenic obesity, when a person is both obese and has atrophied muscles, can lead to cardiovascular problems, metabolic syndrome, reduced bone density and other conditions, increasing the risk of disability and death, Wu added.

Protein and vitamin D could help prevent sarcopenia and improve the lives of those who have the condition, he said.

A person weighing 60kg should eat 60g to 72g of protein per day, the equivalent of about 10 servings of meat, he said.

Protein that is rich in the amino acid leucine is beneficial to muscle growth, Wu said, recommending milk, soybeans, chicken, fish, lean meat and peanuts.

Sunlight helps improve vitamin D levels, as do fish, eggs, dairy, mushrooms and grains, he added.

Aerobic exercise three to five times per week for at least 30 minutes per session, such as brisk walking and bicycling, also improves muscle health, he said.

Wu also recommended weight training twice a week, such as lifting dumbbells or stretching elastic ropes 10 to 15 times per session.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕36歲藝人劉伊心與62歲「老虎牙子」品牌執行長林志隆，婚後感情甜蜜，不只經常在社群上放閃，更在月初舉辦了即將卸貨的「脫單派對」，而兩人才在兩年前才喜迎寶貝女兒「牙子」，昨（24）誕下男胎。

劉伊心產下第二胎。（凱瑟琳婚紗攝影提供）

但適逢台灣疫情升溫，劉伊心的生產之路也變得一波三折！原本已排定要在醫院生產的她，臨時被轉介到「李木生婦幼診所」，而本來要幫忙接生的醫師也因此無法配合，讓劉伊心在產前也為此無法好好放鬆。好在經過協調後，原本屬意的接生醫師林慧雯能夠按照原訂計劃幫忙接生，讓劉伊心鬆了好大一口氣。

但波折不只如此，劉伊心透露，診所為了安全起見，在產前的48小時，還要求必須做快篩以防萬一；除此之外，診所也為她做了生產前的最後一次產檢，不料卻發現寶寶在腹中被臍帶繞頸兩圈，得知消息的她非常擔心、無法入睡，但醫生表示毋須緊張。她事後回想起笑著說：「聽人家說臍帶繞頸的寶寶是帶著使命來報恩的，所以二寶一定是個乖孩子！」

劉伊心、林志隆夫妻與生下之子。（老虎牙子提供）

而這次夫妻倆亦延續以往習慣，找來專業的影像團隊，想要好好紀錄二寶的生產過程。可惜這樣的安排也因疫情而受到影響，由於診所實施人員管制，所以只能改由內部護理人員進行拍攝，後期再交由專業影音團隊剪輯，整段生產過程說是「疫波三折」真的一點也不為過。

生第二胎與第一胎的差別？劉伊心說：「比較會用力了！」語畢惹得眾人發笑。對於「二手媽媽」劉伊心來說，即便已經有過一次生產經驗，但因為肚子裡的寶寶不同，身體條件也不一樣。她回憶起當初生產牙子的景象，在順利產下寶寶的那刻，她和老公林志隆的眼角都因感動而泛著淚光。

林志隆（右起）、劉伊心及新生兒。（老虎牙子提供）

而這次二寶也很會挑時間，出生的日期和老公同一天，都是5月24日的雙子座寶寶，劉伊心說：「這是上帝給老公最好的生日禮物！」。她還說自己本來在產前一天就要到診所報到，但因為疫情關係，臨時改成當天早上再到就好；沒想到到了早上要去診所前，又收到訊息說改至下午，讓她一顆心懸著好久，不知道自己是不是能如期生產。雖然腹中胎兒才37週，但她這次宮縮又特別嚴重，身為媽媽的她直覺：「隨時都可能蹦出來！」。在生產過程中，劉伊心陣痛不斷，也因為有打催生的藥劑，寶寶的心跳速度變慢並緊急補氧，讓她更是不安。好在老公林志隆一路陪伴，從病房到產房一路緊盯，並全程握著她的手，不停地輕撫她的肚子和背部，希望能讓她感到安心及放鬆。

後來，林志隆還跟肚子裡的兒子喊話：「要健健康康出生，爸爸媽媽都想快點見到你！」講完不久，劉伊心只花了6小時就順利產下了一名3040公克的健康男寶寶，她笑說：「兒子好像聽得懂，之前生牙子時花了12個小時，但這次卻只有一半的時間，寶寶就順利生下來了！」大讚兒子貼心乖巧，一旁的老公更激動地留下男兒淚。

title: 恭喜！劉伊心生男胎 62歲林志隆淚崩


content_text:
感冒、发烧、咳嗽都是孩子一年四季的常见病。很多家长喜欢在家囤些药，孩子感冒时自己吃点药就好了，但是在工作中发现儿童家庭用药存在一些误区。特别是以下六类常用药，在给孩子吃时，不能太随意。

抗生素类药 儿童的肝肾功能发育不完善，所以很多抗生素不能应用于儿童。儿童比较常用的口服抗生素有阿莫西林、头孢类抗生素及阿奇霉素、红霉素、克林霉素等。普通的感冒大多都是病毒感染，使用抗生素是无效的，抗生素的使用需要根据化验结果、临床表现等综合分析来选择适合的抗生素。滥用抗生素不仅会造成耐药、菌群紊乱，还会加重对各个器官的损害，所以不建议自行使用抗生素。

退热类药 儿童发热是非常常见的症状，高热会引起患儿的不适症状，这时可以口服退热药物退热。随着科技的发展、医学的进步，因为药物副作用等原因，很多退热药物退出了人们的视线。目前推荐儿童能使用的退热药物为布洛芬及对乙酰氨基酚。相对来说，这两种退热药物比较安全，但在用药时注意间隔用药时间，尽量间隔4-6小时，每日少于4次。过量服用退热药物会造成患儿肝肾损害，严重时造成肝坏死。

感冒药物 小儿氨酚黄那敏、氨咖黄敏这类西药感冒药，一般为复方制剂，内含退热药物及抗过敏药物，在使用时要注意使用时间不宜过长，一般不超过5天，且不能与退热药物及抗过敏药物同服，以免造成药物过量引起肝肾损害。

口服中成药 市场感冒药物品种繁多，很多家长以为中成药很安全，就会选择一种或者数种中成药治疗感冒，甚至有服用成人药物的案例。中成药是需要辨证后选用的，而且很多中成药有相同的成分，所以保险起见建议服用一种中成药。

止咳药 冬春季节呼吸道感染疾病高发，孩子们容易出现反复咳嗽、咳痰的问题，为此家长焦虑不安，想方设法止咳。咳嗽只是疾病的一个症状，引起咳嗽的原因很多，要根据不同原因进行治疗。一般来说儿童不建议止咳，因为在有一些气道炎症出现痰液时止咳会引起痰液阻塞气道，不利于疾病的恢复。

国外海淘药 有些家长对国内药物觉得不安全，开始海淘国外药物。但是海淘的感冒药成分中包含和中国类似的对乙酰氨基酚和扑尔敏，口服过量也会产生毒副作用。所以谨慎选择看不懂说明书的国外药物。

此外，很多家长为了让孩子顺利服药，选择果汁、牛奶来喂药，这样做是有害无益的。这不仅降低了药物的疗效，还会产生很多的不良反应。比如果汁中的果酸容易导致多种药物提前分解融化，从而降低疗效；有的还会与酸性液体发生反应，生成有害物质；牛奶容易在药物表面形成覆盖膜，影响药效的释放及吸收。

总之，家庭用药要谨慎，儿童安全排第一，用药前仔细阅读说明书，观察有效期、适应症状、剂量和用法。

文/沙玉英 吴珺（北京大学首钢医院）

journalist: 张玉玲

title: 这六类常用药 给孩子吃别大意


content_text:
君悅飯店傳有前檯員工快篩陽性，君悅表示該員工工作沒有接觸到客人，相關區域已經消毒，接觸者也都進行14天居家隔離，並給予有薪假。資料照片有民眾向《蘋果新聞網》爆料，北市信義區君悅飯店傳出有前檯員工確診，但飯店並未相關區域消毒。君悅飯店今（5/25）證實，確實有前檯員工快篩陽性，目前正等待進一步檢測，該員工工作並不會接觸到客人，周遭的6名同事也已經進行14天居家隔離，飯店也會都給予有薪假。

民眾楊小姐指，該員工來自萬華，5月22日發病、5月23日採檢確診，但飯店僅要求該確診員工周遭5到7名同事自主健康管理，不要求快篩、不做相關區域消毒，且同ㄧ空間來來去去的員工及客人不佔少數，要求同辦公室員工無論是否可能有間接接觸之風險都要繼續上班。

君悅飯店今證實確實有員工二次快篩後為陽性，目前該員工已經隔離接受治療，有接觸到該員工的6名同事也都先回家進行居家隔離，飯店全都給予有薪假。

taiwan-subdivisions: 萬華 信義區

title: 獨家｜君悅飯店前檯員工二次快篩陽 員工爆：僅隔離6人、其他人冒險上班很害怕 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
6/14後可能繼續停課？柯文哲：應是復課前通知何時恢復正常   匯流新聞網記者王佐銘/台北報導 新冠肺炎疫情在全台升溫，尤其台北市更是本次疫情重災區，因此北市府的任何決策都引起國人關注。由於今日教育部宣布停課延長到6月14日，對於之後是否還會再延長，台北市長柯文哲則透露還是要觀察之後疫情的狀態。 指揮中心25日公布，新增281例本土個案，其中以以新北市154例最多，其次為台北市49例。今日台北市長柯文哲在北市防疫因應記者…

2021-05-25    王 佐銘  停課 新冠肺炎 柯文哲

【有影】8天本土破千例「全台大停課」來了！ 5/19-28停止到校上課、補習班也關   匯流新聞網記者陳鈞凱、程子奕、陳儀潔／台北報導 本土疫情在短短8天內激增破千例，雙北市率先宣布高中以下全面停課之後，中央流行疫情指揮中心今（18）日也跟進，宣布自5月19日起至5月28日止，全國各級學校及公私立幼兒園停止到校上課，且兒童課後照顧服務中心、補習班等各類教育機構亦同時配合停課，請所有學生停止前往，在家學習。 教育部部長潘文忠下午出席中央流行疫情指…

2021-05-18    陳 鈞凱  停課 台灣 新冠肺炎

雙北市高中以下全面停課兩週 民眾黨：防疫照顧假必須是有薪休假   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 自疫情開始以來，民眾黨多次提出建議與批評，該黨今（18）日表示，如今台灣堅持了一年多，防疫機制與應變，才開始要遇到真正的考驗；今日起，雙北市高中以下學校全面停課兩週，希望藉此減緩疫情擴散。民眾黨立院黨團將提修法，要求防疫照顧假必須是有薪休假。 民眾黨立委賴香伶強調，停課至5月28日，家長可能因為有12歲以下兒童或國、高中以下身…

2021-05-18    邱 璽臣  停課 新冠病毒 防疫照顧假

最新檢驗！台師大「同宿同寢」二例確診後 同寢室剩餘2人是陰性   ▲（照/指揮中心提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 中央流行疫情指揮中心今（9）日公布台師大再添1例COVID-19本土病例，案380（20多歲男性）與早一步確診的案322（20多歲男性）為宿舍同寢室室友，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，同寢室共住4人，目前除2人確診外，其餘2人採檢陰性。 由於該校已經2人確診，符合全面停課標準，亦成為國內第一首全…

2020-04-09    陳 鈞凱  停課 台師大 大學

events: COVID-19 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

people: 柯文哲 賴香伶

title: 6/14後可能繼續停課？柯文哲：應是復課前通知何時恢復正常


content_text: 親綠網路寫手林瑋豐於臉書及網路論壇批踢實業坊（PTT）自導自演認知作戰風波未歇，資深媒體人陳文茜於臉書發文指出，這個事件很沒有營養，但它教我們2件事。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳文茜表示，台灣網軍盛行，這是政黨及特定政治領袖有組織的資訊和個人自由平等的不對稱，完全違反了民主精神。而網軍操作輿論、帶風向，使多數人喪失思考能力，也操控多數性格本來懦弱趨從的人霸凌不同意見者，「這非常接近網路法西斯。」陳文茜認為，台灣近10年來的輿論由這種帶風向的作法形塑出千奇百怪的現象，這些擅長帶風向的人包括參與總統大選的候選人等「偉大」政治人物重用，政治人物位階再高，卻毫無慚愧之心。而台灣各媒體抄襲網路的惡習，某些傳統媒體也加入杜撰的行列，使得台灣在言論自由之外，衍生出另一個嚴重的問題，就是「既不真實，也不深刻」，譁眾取寵。陳文茜指出，台灣駐日本大阪辦事處蘇啟誠自殺事件仍不見媒體有反省、檢討改變。陳文茜表示，對於「認知」新聞自己習慣性不閱讀，不想浪費目光和時間，沒想到它是號稱中國網軍入侵疾管家的新聞，由某政治人物提出「中國偽造疾管家對話，交棒給PTT、臉書等社群平台發動攻擊，並說最重可罰1億元」。案情在24日晚間大逆轉，PTT網友揪出林瑋豐在幕後自導自演，說林瑋豐才是「中共同路人」，要求某政治人物處理他。台灣本土疫情仍在延燒，陳文茜強調「權力是一時的、空的，疫情毒株是真的、實的」，不論再怎麼罵中國，台灣還是得面對疫苗短缺、醫護人員快癱瘓、其他疾病患者無法得到有效醫治、家庭失去收入來源等等困境，這些都不會跟著網軍風向走，也不會因為被網軍霸凌，造假新聞而消失。陳文茜認為，目前重要的是加購國際疫苗，並訓練衛生所、藥房、一般診所及軍方如何超前部署未來疫苗抵達時負責運送、施打，讓醫院醫療人員專事治療，其他人加入篩檢工作、施打疫苗工作，並學習其他2020年歷經大規模疫情國家的經驗，不要什麼事都丟給醫院，否則醫療體系必然崩潰。她呼籲政府「此時請以蒼生為念」。

journalist: 郭怜妤

countries: 日本 台灣 中國

references: 臉書 網友 PTT

title: 親綠寫手爆反串認知作戰掀波 陳文茜斥：沒營養但教我們2件事


content_text:
5月25日消息，今天世界女排聯賽將在義大利里米尼拉開大幕，今晚22時中國女排將迎來首個對手韓國女排。袁心玥、朱婷等主力隊員將於6月5日抵達賽地，參加第二階段比賽。

今天東京奧運會官網撰文對全世界排球迷介紹袁心玥，文中稱：1996年12月出生的袁心玥憑藉開朗的性格和萌萌的臉龐被球迷冠以「小蘋果」的綽號。20歲征戰奧運會，年滿24歲時就已經有三枚世界大賽金牌加身（里約奧運會冠軍和兩屆世界杯冠軍）。她是如今中國女排陣中的主力副攻手，是球隊核心「七仙女」之一。身高2米01的她是中國女排歷史上的最「高」點。

1 - 年少成名

袁心玥走上排球這條路離不開體育家庭的熏陶。她的父親曾經是省隊籃球運動員，母親則是省隊排球運動員，退役后在當地學校擔任排球隊教練。小時候的袁心玥放學后經常會到母親工作的地方等她一起回家，也因此在耳濡目染之下，喜歡上了排球這項運動。

有身高優勢，同時球感、球技、運動天賦均不俗的袁心玥很快就闖出了自己的一片天，2009年得到了八一隊的賞識，加入預備隊，進而在2012年加入國少隊。

2013年她代表中國隊參加了U-18世錦賽的爭奪，中國隊奪冠的同時，她也將賽事MVP的榮譽收入囊中。此外，她還被國際排聯評為未來十大潛力新星之一。

2 - 郎平慧眼識珠

由於八一隊在副攻位置上人才濟濟，年幼的袁心玥自身在攻防方面和經驗豐富的老將相比還有差距，因此長年在八一隊坐冷板凳。一次偶然的機會，她和郎平指導在一次國少隊的講座上邂逅。

郎平被袁心玥的身高所吸引，在現場觀看了袁心玥的訓練后僅一個月時間就向八一隊發出了徵調函。袁心玥也順利完成了從國少隊到國家隊一隊的三級跳。

在郎導身邊，樂於求學的袁心玥實現了第一次蛻變，也開始等待屬於自己的一次機會。

3 - 2014年世錦賽成名

一心想著在國家隊和精英球員取經的袁心玥對於能夠和自己仰慕的國手一起訓練、走戰術已經感覺很開心了。隨著實力的提升，她漸漸感覺自己被列入比賽名單的次數越來越多，這極大提升了她的自信心。

2014年，她在瑞士女排精英賽上首次獲得了為國出戰的機會，之後的女排大獎賽上，人們也偶爾會看到她的身影。

那一年對中國女排而言最重要的賽事當屬在義大利舉行的女排世錦賽。

世錦賽上，中國隊在第三輪最後一場對陣多米尼加的比賽中出現了一段小插曲，主力副攻徐雲麗在第三局局末崴腳受傷，無法堅持比賽。當時中國隊在前兩局0-2落後，如果此局再輸，有可能無緣四強。

此時，袁心玥臨危受命，在她身上，人們並沒有看到她首次參賽的青澀。在扣殺、攔網、發球方面都有上佳的表現，中國女子最終也完成了逆轉3-2擊敗多米尼加躋身四強。

半決賽面對東道主義大利，袁心玥奇兵效果再顯靈，幫助球隊以3-1取勝躋身決賽。最終中國隊不敵美國隊，獲得世錦賽亞軍。

那屆世錦賽讓世界見識了這位女排小巨人蘊藏的能量，袁心玥等到了機會並牢牢抓住了機會，沒有辜負郎平指導的苦心。

4 - 從「朱元璋」到「蘭陵王」

袁心玥的成長和中國女排的國際賽場重回巔峰軌跡相同。朱婷、袁心玥、張常寧組成的「朱元璋」組合成為中國隊最強的攻防轉換樞紐。中國女排在2015年斬獲世界杯冠軍並於2016年時隔12年後再次登上奧運會最高領獎台；2017年又將大冠軍杯的獎杯收入囊中。

時間來到2018年，人們印象中戰無不勝的中國女排在日本遇阻，無緣決賽。

在半決賽和義大利隊相遇之前，中國女排的成績相當理想，11場比賽僅輸1場。在對陣義大利的比賽中，雙方打滿5局，最終中國隊2-3敗北。那場比賽中，袁心玥全場比賽沒有通過攔網成功拿到任何分數，被球迷冠以「蘭陵王」（攔零王）的黑稱。

面對爭議和惡評，性格樂觀開朗的袁心玥沒有選擇辯解，而是積極總結問題，努力提高不足，全心投入到訓練當中。

一年的卧薪嘗膽，換來的是再次破繭成蝶，補齊攔網短板后的袁心玥競技水平達到了新的高度。

2019年女排世界杯上，中國隊以11戰全勝的戰績奪得冠軍，袁心玥在得分上的表現是僅次於朱婷的存在。用實力強勢撤下了外界給她取的綽號。

5 - 吼出一片天

袁心玥的吼聲是中國女排比賽的一道風景。每當球隊在逆境中得分或者連續打出提升士氣的好球，「小蘋果」的吼叫聲從不缺席。她以這種方式給隊友加油打氣，同時也給對手多一份震懾。在不久前結束的中國女排對陣日本女排的測試賽上，她的吼叫聲已經提前在有明競技場得到了「測試」。

2020年東京奧運會女排比賽將於7月25日至8月8日在有明競技場進行。

（福來）

countries: 中國 義大利 美國 瑞士 日本 韓國

title: 東奧官網介紹袁心玥 女排最「高」點「小蘋果」


content_text:
記者蔡佩旻／雲林報導

第四岸巡隊台子村安檢所人員昨(24)日上午，接獲漁民通報誤捕一隻海龜，海巡人員依外觀特徵初步研判應為保育類「綠蠵龜」，且為甫脫離幼龜階段之亞成龜，立即帶回所內安置，用濕毛巾覆蓋背甲及頭部安撫情緒，同時通報海洋保育署第五工作站、雲林縣政府森林保育科及屏東海洋生物博物館派員協處。

▲台子村安檢所人員獲報漁民誤捕小海龜，海巡人員依外觀特徵初步研判應為保育類「綠蠵龜」，且為甫脫離幼龜階段之亞成龜，立即帶回所內安置。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

第四岸巡隊台子村安檢所人員指出，船主說海龜是遭漁網纏繞誤捕，其初步查看生命跡象尚穩定，便於第一時間隨即將海龜帶回岸上交給海巡人員處理。海巡人員利用濕毛巾覆蓋背甲及頭部，藉此安撫情緒，並放置軟墊上避免腹部受傷。

▲海巡人員立即將小綠蠵龜帶回所內安置，輕輕蓋上濕毛巾當被子保濕安撫。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

台子村安檢所所長所長少校李柏欣表示，經國立屏東海洋生物博物館吳助理透過影片辨識，初步判定為保育類「綠蠵龜」，經測量背甲長約45公分、寬約46公分，後續將由國立屏東海洋生物博物館派員將「綠蠵龜」帶回作進一步檢查，確認恢復健康後再行野放。

▲小綠蠵龜是遭漁網纏繞誤捕，漁民初步查看生命跡象尚穩定，將海龜帶回岸上交給海巡人員處理。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

第四岸巡隊上校隊長邱仁道表示，被誤捕的海龜能恢復健康，漁民能趕快通報也很重要，而中部的漁民都很配合，才能讓海龜健康的重回大海，海巡署平時積極維護海洋生態保育，並投入海洋事務相關工作，若民眾於岸際發現鯨豚或海龜等其他海洋生物有受傷需救護情事，請立即撥打「118」免付費服務專線通報，將立即派員協處。

▲經屏東海生館吳助理透過影片辨識，初步判定為保育類「綠蠵龜」，經測量背甲長約45公分、寬約46公分，海巡人員輕輕淋上海水讓小綠蠵龜保濕。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►Her今天推出「聲寶捕蚊燈」

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►北市女確診前回雲林陪癌末父打點滴 去過診所及親戚家停留3天

►雲林+1足跡曝 六輕外包商每天吃同家便當、小火鍋...曾到水林助唸

►確診台北夫妻、新北包商一家六口雲林足跡曝：市場、教會、小吃店

►雲林千攤商販配合防疫停業超慘 「一關鍵」紓困金看得到領不到

►遠距教學這班學生竟都在教室！老師刷爆存在感 家長笑到並軌

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東 水林 新北 雲林縣

title: 雲林漁民誤捕小綠蠵龜　海巡人員暖鋪濕被被安撫送檢查


content_text:
全台多個縣市陸續宣布餐飲業禁止內用，靠餐飲聚客的百貨業人潮大減剩一至三成，為積極開源，包括新光三越、遠百、SOGO、微風、京站、環球等均加入外帶外送行列；其中，新光三越更號召250家餐飲品牌推出近2,000款餐盒便當，上周末假日即創造翻倍業績。

新光三越指出，餐飲、百貨、娛樂已被經濟部列為紓困範圍，事實上，自母親節後近兩周來人潮減少超過五成，近一周更僅剩一至三成；業績方面，近一周只有2019年的三至四成。百貨公司在未停業下，只能繼續開源節流，為服務消費者的日常餐飲需求，新光三越除原有兩大外送平台外，更與全球快遞聯手推出skm eats外送車隊，三大外送平台近一個周末假日呈現翻倍成長。

新光三越指出，無論選擇外送或外帶，新光三越會員都可以透過skm eats外帶、外送服務輕鬆訂購、安全快速到手，skm eats全新推出的外送服務不但線上線下同步價，且除餐飲外，全台12家超市的蔬果、牛奶、雞蛋等近900項日配商品亦同步提供外送服務，6月6日前天天免運費，且於一樓增設「安心快取Bar」強化免入店外帶服務。

此外，全台遠百11店及遠企購物中心也全數禁止餐飲內用，遠百自20日即恢復一樓戶外「速利便」，無論外帶、外送餐點和購物都相當便捷安心，外送與線上購物業績明顯成長。

全台SOGO百貨從即日起至6月24日為期一個月，推出外帶外送優惠方案，並攜手各店人氣餐廳、美食街名店及快閃美食，推出平時吃不到的「老饕美味外帶餐盒」。另微風聯手外送平台推出Breeze Take Out專區，集結館內近百家餐飲，攜手Uber Eats及foodpanda外送，點餐滿額打折或送上免費餐點及小菜。

journalist: 工商時報 李麗滿

title: 全台百貨餐飲 外帶業績爆發


content_text:
隨著疫情升溫，全國各級學校停止到校上課，但是「停課不停學」，小朋友採取在家遠距上課的日子，家長有必要也得請防疫照顧假在家陪伴，甚至很多公司也已開始實施遠距上班，員工不進公司避免群聚感染，在這個全台進入防疫緊急狀態的時刻，除了要盤點家裡庫存的泡麵、罐頭等民生用品是否足夠，以及因應遠距上班上課所需的 平板、筆電等3C用品之外，更要檢查家中的網路環境是否足夠應付突然增加的網路使用需求，而且不管是遠距視訊會議或線上課程，都需要用到直播串流，如果遇到網路頻寬不足，畫面Lag、圈圈轉不停，可是會非常惱人的！

1G 光纖上網＋WiFi6 無線網路 視訊開會、上課不卡卡 為了疫情宅在家，為人父母的除了要忙著照顧小孩，還要在家上班、處理公事，但這些可能都還不及一件事惱人，那就是網路卡卡、不順，網路不順暢的狀況有兩種，一種是家用寬頻網速太慢，開個視訊會議影像、聲音老是不同步，小朋友下載教學影片也要傳個老半天；另一種則是無線網路的範圍太小或連線裝置太多互搶頻寬，例如小朋友要在客廳遠端上課，擔心上課音量互相影響，大人只好走到房間或家裡其它角落工作或開視訊會議，這時卻發現已經離無線網路分享器太遠，無線網路訊號太弱，網路時斷時續，或者因為同時上線連網的裝置太多、互搶頻寬，明明申請的網速夠快、WiFi格數也滿格，但跟同事開視訊會議的時候還是很Lag。

停課不停學，遠端上課除了家裡要準備平板、筆電，網路環境更要準備好。 為了解決這些問題，首先家用寬頻的網速當然是要越快越好，畢竟小朋友上課要視訊串流，大人開會也要視訊會議，都需要仰賴快速及高品質的網速才能有最清晰的即時顯示畫面，加上如果工作需求要下載超大檔案的話，就更建議家中網路最好達到 1G 以上的網速，另外也建議將無線網路升級到 WiFi6 規格，相比之前的舊規格，WiFi6 支援更高傳輸速度、更廣傳輸範圍、更高同時傳輸量，也就是說無論大人、小孩在家中的哪一個角落，平板、筆電都更有機會收到滿格的 WiFi 訊號，而且可以同時容納更多連網裝置使用，上網時不會因為互搶頻寬而 Lag，充分滿足在家防疫的網路需求。

想視訊會議不卡卡，除了網速要快，更要建立 WiFi6 無線網路環境才能確保使用流暢。 凱擘大寬頻 A1 BOX＋電視 大螢幕播放遠端教材不傷眼 小朋友遠端上課時，如果老是盯著平板、甚至螢幕更小的手機，其實對視力還是有一定影響，這時就可以改用家中電視大螢幕搭配 A1 BOX開放平台來輔助，A1 BOX 採用 Android TV 作業系統，不只提供家庭娛樂用的各種 OTT 服務，更可以在小朋友遠端上課時，直接在電視上播放預錄在YouTube 的各式教材影片，或者開啟瀏覽器登入各種線上學習平台，讓小朋友直接在大螢幕上觀看、學習，遠比眼睛盯著小螢幕來得舒服多了。

A1 BOX一機整合數位有線電視以及 OTT影音串流 服務，更提供 YouTube、網路瀏覽器等 App 服務，小朋友可以在大螢幕上觀看各種線上教學內容。 A1 BOX＋1G光纖上網＋WiFi6 無線網路＝在家防疫 CP 值爆表方案 凱擘大寬頻現在推出1G光纖上網+數位有線電視+高畫質頻道的CP值爆表方案，上網速率最高可達 1G極速飆網，還可免費建置WiFi6 無線網路，加上申辦數位有線電視可免費升級A1 BOX，同時也加碼享好禮 Google Nest mini 智慧音箱，可搭配用來聲控 A1 BOX，更有免費 2 年的 myVideo 超值月租及免費 3 個月的 MyMusic 服務，月租費只需要 1,299 元，一次滿足居家防疫的娛樂，以及遠端上班、上學的需求。

title: 1G光纖上網＋WiFi6 無線網路＋A1 BOX 打造遠距上班、遠距上課居家新生活 SPONSORED


content_text:
啊～水逆又來啦！2021年的第二波水逆即將在5月30日登場，一直延續到6月底左右，疫情已經夠讓人擔心了，竟然還要迎來水逆～而近期開始進入水星停滯期，大家有沒有發現溝通上已經出現了一點問題？以及開始跟老友聯絡、搭上線，或是與舊情人想復合等等！到底水星逆行該怎麼去做應對？哪些星座反而可以藉機獲得好運？就讓妞編輯來告訴你。

遇到水星逆行除了會開始跟人交流起來很困難，覺得詞不達意，電子設備以及家用電器、線路管道、軟體或者交通工具等等都有機會出現故障和損壞，網購的物流、快遞也會遇到延遲發貨、退換貨的情形，因此大家不管是說話和表達上面，都可以多加思考再公布出去，可以避免錯誤連連，事倍功半喔！而且水星也會影響行程、航班、火車等交通運輸出現延誤或是取消更改的情況，疫情期間已經很多事情耽擱了，現在水星再來根本會讓情況更惡劣，大家絕對要多加注意，出門前可以多留點時間去做交通上的調配喔。

而這一次水星逆行在雙子座，這時候妞妞們的正財及偏財運都會大受影響，所以在這段期間，不要做任何的投資活動（看股市就知道大家請不要輕舉妄動）！妞妞們還要特別注意交通以及合約的問題，雙子座會關係到人際和欺騙的問題，不管要經手哪些項目都要仔細地多閱讀清楚。水逆並不可怕只是它影響的通通是生活上的東西，所以有車子需要修繕的、平常電器用品要換的、或是文件要存檔保留的通通可以提前做好，水逆也趁機讓大家發現自己是否有需要改變的事情，只要保持心情愉悅是可以平安渡過的。

四大「藉機獲得好運」的星座

牡羊座

今年的牡羊座可說是好運連連！雖然水逆期間大家做事都是諸事不宜，不過牡羊座在這段期間反而很容易交到新朋友，或是和原本不熟的人有了更密切的往來，而這些新建立的人際關係更可以成為牡羊的大貴人喔～水星逆行可能會讓牡羊的妞妞們感到焦慮、壓力破表，但這個時候貴人們就能助你一臂之力，有任何困難不妨找這新朋友聊聊，彼此交流一些新的想法，或許他們會為妞妞們指引一條明路喔。

處女座

因為水星的停滯和逆行，在職場間產生了一大混亂，不只是居家工作讓大家心煩意亂，不少事業上的小危機也接踵而來，讓一向謹慎的處女妞妞一時之間亂了分寸，這時候請好好的抓緊陪伴著你的職場夥伴，他們能在這慌忙的日子與你一起並肩作戰，讓妞妞們輕鬆地把任務完成！如果處女座們即將有新專案、新領域要開發，也可以多與身邊的貴人們溝通，他們會讓你發現之前忽略的細節，也能為各位打開新的視野，說不定這陣子主管還有機會因此注意到妞妞們的好表現，藉機升職加薪一波～

獅子座

獅子座的女孩們！水逆就是你的桃花滿天飛的時候啦！身旁的親友、同事都有可能成為妞妞們的媒人，不管是介紹、牽線還是朋友的朋友，由他們出馬絕對可以追到你心儀已久的男神！再來貴人還會在事業上提拔你，加上獅子妞妞們的積極與努力，就可以在職場上有得心應手、一帆風順的感覺囉～最後別忘了多跟同事打探投資情報，搞不好賺的比正財還要多呢。

摩羯座

重視工作的摩羯座絕對最討厭水星逆行了！在職場上老是覺得溝通不良，簡直雞同鴨講，讓人非常阿雜對吧？不過這時絕對不能因此封閉自己，摩羯妞妞們這時更要花時間去經營你的人脈圈，多和同事間聊些工作以外的話題，或是多跟朋友聊聊天，可以讓你得到意料之外的回報喔（摩羯許多財運都是聊天聊來的）～

沒有上榜的星座也不要灰心，想要提升自己的貴人運可以多和別人互動、聊天，雖然疫情期間要盡量減少出門，但大家還是可以利用網路或是社群平台來聯絡，溝通不良是難免，這時只要多用點耐心，身邊朋友也許能在關鍵時刻幫助你，成為水逆期間拯救你的貴人喔。

Source：科技紫微網、pixabay

title: 2021第二波水逆來襲！該做什麼可以平安渡過？這「4大星座」有貴人運護身不怕出事


content_text:
日本東京股市今天連續第4個交易日收高，隨著華爾街股市上漲，美國科技股在公債殖利率下滑帶動下走高。

日經225指數上漲189.37點或0.67%，收28553.98點。東證股價指數走高6.48點或0.34%，收1919.52點。

countries: 美國 日本

title: 美股收紅助攻 日股連4漲


content_text: 5月25日，香港衛生署衛生防護中心公佈，截至今日凌晨零時，香港新增2宗新冠肺炎確診個案，均為源頭不明的本地個案。其中一名37歲菲律賓籍女性家庭傭工，檢測顯示病人的樣本帶有N501Y變異病毒株及E484K變異基因。她於5月9日及16日到訪其親戚位於馬鞍山海典居第八座的居所。圖為海典居。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

countries: 香港 菲律賓

title: 香港新增2宗確診個案 帶變種病毒外傭曾到海典居聚會


content_text:
文／高宏銘律師（大壯法律事務所所長、法操共同創辦人，曾任彰化和新北地檢署檢察官）

面對全國進入三級警戒的防疫狀況，面對難以捉摸的疫情，許多國人也是忐忑不安，相信要一直保持心情平靜，確實很不容易。可是回到現實，面對疫情，我們還是要想要如何挺過這一關？

先回顧一下台灣歷史上的大規模傳染病，2003年3月開始的SARS相信大家印象都還很深刻，但在1918年秋天開始在全球逐漸流行的「西班牙流感」（其實疫情源頭很可能不是在西班牙，但西班牙也沒說要改成新型冠狀病毒或COVID-1918）也進入台灣，從1918年10月間開始，台灣逐漸出現西班牙流感病例，最後造成70幾萬人感染，2萬5千多人死亡的慘重災情，甚至當時的台灣總督-明石元二郎都被感染（https://pansci.asia/archives/94033）。

在1918年間西班牙流感在台灣流行時，當時也是採取關閉部分公共場所，要求保持社交距離等措施，而且也是引起各界討論管制措施的必要性，但無論如何台灣還是挺過那一次的疫情（https://covid19.ascdc.tw/essay/147）。

回到此時此刻的台灣，似乎103年前的場景又一一重現，但我們有更好的公共衛生系統，有更有效率的資訊系統，有更多優秀的醫護人員，相信我們一定能和我們的祖先一樣挺過艱難的疫情。

從現在開始，我們每個人都要知道目前就是在為台灣而戰，我們每一個人都是保衛國家的戰士。我們的戰鬥方式就是戴好口罩、勤洗手、減少非必要接觸，每個人都要確實做好自己的戰鬥工作，我們就是要拿出決心和勇氣來保護我們的家人和國家。我們要證明一個開放且民主的體制，一樣可以成功地對抗疫情，順利迎接勝利的喜悅。

從西班牙流感到SARS，再到武漢肺炎，台灣的土地上留下許多人對抗傳染病的血淚，但我們堅信一如百年來經歷過的路，我們一定會愈戰愈勇，挺過艱辛的抗疫難關。祝福大家闔家平安健康。

延伸閱讀

【高宏銘專欄】中壢盤查事件，真的很蠢？

【高宏銘專欄】通勤職災的雇主責任

【高宏銘專欄】改革台鐵的芻議

countries: 台灣 西班牙

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 中壢 成功 新北

title: 【高宏銘專欄】保家衛國，人人有責


content_text:
美國國防部發言人柯比說，美國對台政策沒有改變，不樂見任何片面改變現狀的行為，將持續協助台灣自我防衛。（美聯社資料照）

2021/05/25 08:20

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登21日在白宮和南韓總統文在寅舉行高峰會，會後聯合聲明強調維護台灣海峽和平及穩定的重要性，為歷次的美韓峰會聲明中首見。美國國防部24日表示，美國對台政策沒有改變，不樂見任何片面改變現狀的行為，將持續協助台灣自我防衛。

21日舉行的美韓聯合記者會中，拜登表明，美韓將致力於化解攸關區域穩定的議題，例如維持南海航行自由與維護台海和平穩定；文在寅也說，兩國一致同意台海的和平穩定非常重要，特別是考量到兩岸的特殊關係，韓美兩國決定今後在該議題上更為密切地合作。

綜合媒體報導，美國國防部發言人柯比（John Kirby）24日在例行記者會上，被問到有關美韓聯合聲明的內容，台海發生軍事衝突或類似情況時，美國期待南韓做出何種回應？柯比回應說，這個問題要交由南韓政府回答，美方不能回應。

柯比進一步表示，美國對台政策不變，不樂見到任何片面改變現狀的行為，美國將持續依循台灣關係法、美中三公報與六項保證，協助台灣自我防衛。

countries: 美國 台灣

title: 美韓峰會關切台海穩定 美國防部：持續協助台灣自我防衛


content_text:
編譯：王國仲

5月21日，第12屆北極峰會（The Arctic Council）在冰島首都雷克雅維克（Reykjavik）舉行。8個成員國（美國、加拿大、丹麥、芬蘭、冰島、挪威、俄羅斯、瑞典）的外長齊聚一堂，共同簽署《雷克雅維克宣言》（Reykjavik Declaration），表明北極國家維持穩定、和平、共同發展北極地區的意向。

適逢峰會成立25年，宣言也強調了北極國家在該地區責任與治理上的獨特地位，並呼籲立即對氣候變遷做出行動。2021同時也是冰島擔任輪值主席國的最後一年，接下來將由俄羅斯擔任（至2023年）。

不過，北極情勢並非如宣言中所說的如此和平與穩定。俄國近期才將其位於國境北端、深入北極圈內的納戈爾斯基空軍基地（Nagurskoye air base）跑道延長至3500公尺，意味著幾乎所有軍事飛行器（包括戰鬥機與大型轟炸機）都能深入極圈、替俄國巡弋北極上空。

在北極峰會前夕，俄國更罕見的廣邀媒體（甚至包括美國的CNN），前往這個位於亞歷山大地島（Alexandra Land）上、距離北約勢力範圍不到300公里的軍事重地參訪，頗有宣揚國威之意。

美、俄外長正面交鋒，布林肯表示「極度憂心」，俄外長稱討論「有建設性」 在峰會展開之前，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）便表示美國「對某些在北極展開的軍事行動感到憂心。」本屆峰會是他首次以國務卿身份，和俄國外長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）正面交鋒，同時也是拜登（Joe Biden）上任以來，美、俄雙方高階官員的第一次碰頭會議。

布林肯先禮後兵，在友善地打完招呼後，對著長桌另一邊的拉夫羅夫與俄國代表團表示：「美國和俄羅斯『存在著歧異』，且是公開的秘密……如果俄國面對分岐的態度是咄咄逼人，我們和盟友、夥伴會挺身而出。這不是要深化緊張局勢、挑起爭端，而是如拜登總統所言、所做的一般，捍衛自身利益。」

「不過，就算話這麼說……」布林肯話鋒一轉，表示美、俄仍有許多共同利益與值得合作之處，包括COVID-19疫情、氣候變遷、伊朗、北韓的核武議題等：「我們尋求一個穩定、可預測的美俄關係。這對雙方人民，應該說全人類都有好處。」

拉夫羅夫回覆，稱俄羅斯的立場十分清楚——願意就談判桌上的任何議題進行討論，並確信雙方將抱持誠實、互信與開誠布公的態度進行。不過，拉夫羅夫也補上一句：「（美、俄）對國際現勢的評估，以及對如何解決現有困境的看法存在嚴重分歧。」

他另明確表示，無論拜登和美國準備採取何種態度，俄國都已準備好做出回應：「外交就是互相。如果對方充滿敵意，投桃報李就會轉變成以牙還牙。在這種情況下，你能預期俄國永遠都會做出相對應答覆。」

消息人士指出，美、俄外長原定在峰會間空檔舉行會議，討論主題預計將圍繞在安排拜登與普亭（Vladimir Putin）可能在初夏舉行的會談，但現況看來雙方最高領導人的會面間仍充滿阻礙。

美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）表示，布林肯對俄國的言行（包括在烏克蘭近郊與境內的軍力部屬、對異議分子納瓦尼〔Alexei Navalny〕的拘捕等）感到「極度憂心」。

反之，拉夫羅夫則對俄羅斯國家通訊社塔斯社（TASS）表示，這次的會談很「有建設性」。「對我來說，這次會談是有建設性的。雙方都理解到，我們必須跨越過去幾年華盛頓與莫斯科建立的不健康關係。我們確立對話機制、全盤思考；無論是何種議題都沒有被拒於門外，只不過，有關單位與專家要再更努力研究。」

視北極為自身領土，俄國強勢回應新興挑戰 以俄國立場觀之，他們認為北極自古以來便是自己的領土，正如拉夫羅夫日前在莫斯科接受訪問時所言：「我聽到有人抱怨，俄國正在北極擴大軍事行動。但大家都再清楚不過，（北極）是我們的領土、我們的土地。我們有義務保護自己的北極海岸線。所有俄軍的行為都具有正當性。」

因此，極圈內的軍事行動，不過是保家衛國的一環，外人無從置喙。滋生事端的，反而是以北約和美國為首的西方國家。

俄國北方艦隊總指揮官亞歷山大上將（Adm Alexander Moiseyev），便指責北約（還有美軍）在北極的軍事行動導致衝突風險提升：「這是二次大戰以來，他們派出最多部隊的一次。」

莫斯科國立國際關係學院的北極研究專家佛隆科夫（Lev Voronkov）也表示，俄國在極地的兵力部署，僅是為了保護國境，並非要威脅任何人：「在蘇聯解體之後，許多邊境都無人把守。」

無論認同與否，俄羅斯的北極立場近年來屢屢遭到挑戰。隨著全球暖化、海冰融解，新興航道與其下蘊藏的豐富天然資源，使世界各國（無論與北極接壤與否，如中國在2018年宣布自己是「近北極國家」）都想在北極佔有一席之地。

對此，俄國依舊維持一貫的強硬態度：「每個人都想從俄國這東偷一口、西咬一塊。」總統普亭表示：「打算這麼做的人最好搞清楚，我們會把他們的牙齒全都打落，他們什麼都叼不走。」

新聞來源 ARCTIC COUNCIL FOREIGN MINISTERS SIGN THE REYKJAVIK DECLARATION, ADOPT THE COUNCIL’S FIRST STRATEGIC PLAN AND PASS THE CHAIRMANSHIP FROM ICELAND TO THE RUSSIAN FEDERATION（The Arctic Council） ABOUT THE ARCTIC COUNCIL（The Arctic Council） As the US and Russia spar over the Arctic, Putin creates new facts on the ground（CNN） Russia flexes muscles in challenge for Arctic control（BBC） Blinken and Lavrov hold first high-level meeting of Biden's presidency as US-Russia tensions simmer（CNN） Knockout punch: Russians mean business in the Arctic（Asia Times） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：楊士範

countries: 美國 冰島 丹麥 瑞典 加拿大 烏克蘭 中國 俄羅斯 伊朗 芬蘭 挪威 北韓

taiwan-subdivisions: 和美 和平 新興

title: 北極峰會美俄交鋒，俄國外長：若美國充滿敵意，我們將以牙還牙


content_text:
貨櫃海運強翻天，萬海（2615）股價近五個交易日大漲逾五成，昨（24）日應主管機關要求，公告4月自結稅後純益61.52億元，年增率超過11倍，每股純益2.75元，再創單月新高。

法人推估，萬海第2季每股純益有望至少8元起跳，再寫單季獲利新猷。

萬海4月獲利讓法人驚艷。由於5月遠東-歐洲、美東及地中海航線連續四周創新高，代表市場需求超旺，各家業者陸續宣布自6月1日起加收旺季附加費，國內的長榮、陽明及萬海都將跟進加收旺季附加費，加收的費用與現在的市場運價相較，漲幅達15%至20%，貨櫃三雄6月營收與獲利再度出現想像空間。

萬海昨日以漲停價125元收市，這波強勁走勢從5月17日回檔到波段低點81.6元附近起漲，到昨天為止，漲幅已達53%。由於短線漲幅過大，證交所要求萬海公布單月獲利，讓市場更了解公司的營運概況。

萬海今年第1季稅後純益達147.7億元，每股純益為6.62元，以4月獲利來看，單月獲利能力優於第1季單月平均值，若5、6月保持4月水準、甚至持續向上，該公司第2季獲利將再創新高。

市場對於海運景氣雖然有各種揣測，也有不少人認為景氣循環股不應該用本益比來計算，然而，業界都認為，這波貨櫃海運大好，主因疫情扭曲市場原本的供需狀況，儘管萬海公司低調，但用大量造船、造櫃的行動來證明看好市場前景。不只萬海，國內海運龍頭長榮也持續進行造船、造櫃計畫。

萬海目前共有119艘營運船舶，運力32.33萬TEU，自有船舶、自有貨櫃比例高，分別為56%及74%，該公司去年開始陸續訂造貨櫃及增加船舶布局計畫，今年手中多了很多新的貨櫃，提前部署採購貨櫃數量已達8.2萬個TEU新櫃，陸續交櫃中，5月又再度進場訂造5萬個TEU的櫃子，總計共增加13.5萬個櫃子。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 萬海4月純益 年增11倍


content_text: (Taiwan News image) (Taiwan News image) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Tuesday (May 25) announced that Level 3 restrictions will be extended until June 14 as the country continues to battle an unprecedented spike in coronavirus cases. At a press conference on Tuesday, Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) stated that the current trend in new local cases has not worsened in recent days, and for that reason, he said that there is currently no plan to upgrade the epidemic warning to Level 4. However, he said that based on the current number of cases and the speed of testing, the positivity rate is still high in many areas and the dates of symptom onset and testing are spread over a wide range. Chen said there are likely still "hidden cases" that may lead to family cluster infections or that may come in contact with outsiders. He asserted that during this period, it seems that the Level 3 measures are effective. Therefore, based on these considerations, Chen said that the Level 3 alert cannot be lifted as originally scheduled on May 28. He cited experts as suggesting that community management cannot be relaxed and that it was decided that the epidemic warning guidelines be extended to June 14. A Level 3 alert means that all people must wear masks at all times when venturing out, and indoor gatherings are limited to five people, while outdoor gatherings are restricted to 10. A wide spectrum of business and public venues are to be closed, with the exception of essential services, police departments, hospitals, and government buildings. In those businesses and public institutions that remain open, crowd control, masks, and social distancing are required. Workplaces must abide by epidemic prevention requirements, implement personal and workplace hygiene management, and initiate corporate continuous operation response measures, such as remote work and flexible working hours. Individuals who do not wear a mask when going out will face fines of between NT$3,000 (US$100) and NT$15,000 for violating the Communicable Disease Control Act. Persons who violate the ban on large gatherings and religious activities, or enter venues that are supposed to be closed, will face fines of between NT$60,000 and NT$300,000. The following are measures that are implemented under a Level 3 alert:Wearing of masks at all times outdoorsIndoor gatherings limited to five peopleAll places of business and public venues are shuttered, with the exception of essential services, police departments, hospitals, and government buildingsMasks and social distancing required at all businesses or venues that remain openIn areas where community transmission has taken place, residents are restricted to a set perimeter and must submit to COVID-19 testing

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan extends Level 3 restrictions to June 14


content_text:
反送中運動中的「爆眼少女」（見圖）曾登上《紐約時報》頭版，是當時的精神象徵，甚至有香港民眾根據少女的形象，集資製作「香港民主女神像」。（歐新社）

2021/05/24 23:05

〔即時新聞／綜合報導〕香港前年「反送中」運動期間，曾有一名女義務急救員，2019年8月期間，遭港警近距離開槍，布袋彈穿透護目鏡造成右眼球受傷。今天（24日）有消息指出，這名「爆眼少女」去年9月就來台灣，至今尚未回港。

據港媒香港01報導，前年8月11日反送中運動期間，遭到港警開槍射傷眼睛的少女，已於去年9月底，搭乘華航客機來台，至今沒有返回香港，去向不明。

報導指出，反送中至今共29人被控暴動罪，香港政府認定此次事件為暴動，警方對該名少女的刑事調查仍未終結，包括少女在現場是否參與暴動或非法集結等，並會向律政司徵詢意見。

報導中表示，爆眼少女當天在香港國際機場搭機離港時，有親友送機，少女受傷的右眼表面狀況良好。

爆眼少女曾於民間記者會上，以錄影形式現身，當時她戴口罩及太陽眼鏡，右眼包著紗布，並感謝市民為她聲援及醫護人員的照顧，同時譴責政府及警方。但爆眼少女並沒有就事件報案，也沒有被捕，所以可以自由出境。

爆眼少女在反送中運動期間，曾登上《紐約時報》頭版，是當時的精神象徵，甚至有香港民眾根據少女的形象，集資製作「香港民主女神像」，象徵香港人面對威權容堅持發聲的勇武精神。

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新社 布袋

title: 香港「爆眼少女」下落不明！ 傳去年已抵台灣


content_text:
今集內容：01:15 政權為什麼禁止加密貨幣？05:22 加密貨幣如何顛覆政權08:10 去中心化與「我」的關係12:53 加密貨幣也是誰惡誰話事？

（作者按：此節目乃個人意見和觀點分享，並非投資建議，僅供參考及討論）

journalist: 章濤

title: 加密貨幣與自由意志 | 章濤 | 立場新聞


content_text:
近年越來越多人喜歡吃法式小甜點，不外乎是因為外型精緻很適合送禮，且大小剛好，吃了也不會覺得太負擔。今年討論度最高的法式點心，除了可麗露、馬卡龍之外，「達克瓦茲（Dacquoise）」也是不容小看！

達克瓦茲的主體由蛋白、杏仁粉、糖粉做成，吃起來外酥內軟。再搭配喜歡的果醬、巧克力夾心，一秒就可以感受豐富的口感層次在口中綻放！台北、台中也紛紛開了達克瓦茲為主的甜點店，甚至引起排隊風潮。

覺得排隊太辛苦嗎？今天編輯就要來推薦免排隊、網友好評推薦的「網購達克瓦茲」，繼續往下看！

有點秋食物工作室｜系列達克瓦茲禮盒

在甜點控的世界裡，草莓跟抹茶一定是兩個詢問度最高的口味，「有點秋甜點工作室」便各自推出 10 入禮盒系列。如果喜歡驚喜，還有隨機綜合款可以購買！

【抹茶達克瓦茲 10 入禮盒】

禮盒內容物：

抹茶地瓜奶霜、抹茶拿鐵、抹茶草莓、抹茶麻糬、抹茶 oreo、抹茶芝麻、抹茶起司、抹茶紅豆、抹茶巧克力、非常抹茶。

禮盒介紹：

從元素搭配，抹茶粉挑選，到抹茶濃度，配方一試再試，才終於完成 10 種特色鮮明的抹茶達克瓦茲。每款達克瓦茲都超好吃，以下是我私心最愛的前三名

「抹茶地瓜奶霜」地瓜跟抹茶意外合拍，互相襯托不搶味；「抹茶 Oreo」裡面除了 Oreo 之外還有米香，完全是童趣懷舊的滋味；「非常抹茶」則是由抹茶達克殼，超濃抹茶奶霜、抹茶甘納許，大大滿足了抹茶控的心願。

保存期限＆方式：

冷藏保存 3 天，冷凍保存 20 天，請密封以防受潮！

【10 入草莓系列達克瓦茲禮盒】

禮盒內容物：

草莓甜心、醋味莓莓、雙莓達克、開心果草莓、抹茶草莓、草莓甘納許、草莓生乳酪、草莓奶凍、草莓爆米花、草莓 oreo

禮盒介紹：

這系列完全在挑戰口味創意的極限！每款吃起來除了草莓本身的酸甜之外，另外還有新元素的搭配撞擊味蕾，超級驚艷！其中最令編輯意猶未盡的 3 款：

「草莓爆米花」焦糖爆米花搭配新鮮草莓很搭，還有喀滋喀滋的口感，超級特別！「草莓奶凍」Q 彈奶凍搭配新鮮草莓，吃起來非常清爽！「開心果草莓」開心果濃而不膩的堅果味，讓人回憶起義大利旅行最喜歡的開心果霜淇淋。

保存期限＆方式：

冷藏保存 3 天，冷凍保存 20 天，請密封以防受潮！

【10 入達克瓦茲禮盒 – 隨機綜合】

禮盒內容物：

隨機精選 10 種不同口味的達克瓦滋。

禮盒介紹：

如果沒有特別偏好抹茶或草莓，想要吃到更多元的創意口味，建議買這個隨機綜合款！上次編輯被藍莓乳酪、芝麻鹹蛋黃達克瓦茲驚艷到不行，而且因為設計館有特別設計過減糖配方，爸爸媽媽也吃得津津有味沒負擔。

保存期限＆方式：

冷藏保存 3 天，冷凍保存 20 天，請密封以防受潮！

Sheryl’s Recipe – 嗜甜女子｜創意達克瓦茲

「Sheryl’s Recipe」除了可麗露禮盒賣很好之外，他們還挑戰各種特殊的達克瓦茲！大的小的、薄的厚的，都不放過！

【綠葡萄厚達克瓦茲 （限量）】

內容物：

一組 2 入（單顆圓形約直徑 5 公分）

商品介紹：

天氣漸暖，在告別草莓季之後，厚達克瓦茲換爽脆的綠葡萄登場！ 鬆軟餅殼、濃郁卡士達奶油醬、還有人人愛的綠葡萄切片，厚實讓人有飽足感，每一口都吃得到甜點師的心意與重本。

保存期限＆方式：

冷藏 3 天，冷凍 7 天

【迷你達克瓦茲 8 入】

內容物：

檸檬凝乳 x2、抹茶 x2、伯爵茶 x2、巧克力甘納許 Oreo x2

商品介紹：

涮嘴的辦公室下午茶美食，絕對非這款莫屬！內含 4 種經典口味，小巧的尺寸、酥鬆軟綿的口感非常受大家喜愛。編輯最喜歡抹茶口味，除了抹苦之外還會回甘，只吃兩個完全不夠！

保存期限＆方式：

冷凍保存 7-10 天。（食用前拿出室溫退冰 10~15 分鐘，退冰時間依照室溫不同會有所差異，請依現況做調整，咬下去不會太硬即可食）

MSM_Dessert 甜點女孩｜經典達克瓦茲有時候，還是經典的口味，更令人回味無窮。莓果跟巧克力基本上沒有人會抗拒吧！

【美莓達克瓦茲 6 入】

內容物：

藍莓達克瓦茲 x3、蔓越梅達克瓦茲 x3

商品介紹：

甜點師最厲害的技能，在於可以把看似常見的口味做得很、好、吃！藍莓口味使用新鮮熬煮的藍莓果醬，奶霜中吃得到滿滿的藍莓顆粒，加上酥脆的脆餅。蔓越莓口味加入了「麻吉」，吃起來跟草莓大福有幾分神似！

保存期限＆方式：

冷凍 10 天

【布朗可可達克瓦茲 6 入】

內容物：

布朗可可達克瓦茲 x6

商品介紹：

甘納許使用了高品質且價格不便宜的法芙娜巧克力，除了有絕妙的巧克力風味，還帶了些許花香，裡頭在夾入一大塊法芙娜製成的布朗尼，多重巧克力享受！

保存期限＆方式：

冷凍 10 天

HOW YOUNG 好漾｜送禮/大量訂製達克瓦茲

如果有送禮或是訂製的需求，透過網購也很方便！

【達克瓦茲 6 入 花漾手提禮盒】

禮盒內容物（共 9 種規格可選，庫存請見商品頁）：

肉桂控＋草莓滿滿＋醉蘭姆 （各 2 ）肉桂控＋好濃花生＋醉蘭姆（各 2 ）好濃花生＋芝麻脆堅果＋醉蘭姆（各 2 ）好濃花生＋藍莓果＋若竹抹茶（各 2 ）芝麻脆堅果＋可可脆＋草莓滿滿（各 2 ）可可脆＋草莓滿滿＋醉蘭姆（各 2 ）可可脆＋草莓滿滿＋藍莓果（各 2 ）若竹抹茶＋草莓滿滿＋藍莓果（各 2 ）若竹抹茶＋草莓滿滿＋可可脆（各 2 ）

商品介紹：

吃完一個就會讓人忍不住想要口味全包，如果你喜歡肉桂、花生、蘭姆酒，更是不能錯過。使用日本頂級乳酪＆肉桂粉特製的肉桂抹醬，溫潤且濃郁。花生口味則是用老牌「福源花生醬」甜中帶鹹。醉蘭姆則是重現了蘭姆葡萄夾心餅乾的好滋味，酒鬼絕對會愛。

保存期限＆方式：

冷凍密封保存 7-10 天，冷藏密封保存 2-3 天，食用前請退冰 15-20 分鐘，待內餡稍作軟化再享用，口感較佳。

小盒覺得不夠，你還有澎湃 24 入可以選擇！逢年過節或是生日聚會，就用這盒跟大家分享吧。

【達克瓦茲 24 入 綜合口味】

禮盒內容物（共 4 種規格可選，庫存請見商品頁）：

好濃花生＋肉桂捲＋芝麻巧克力＋醉蘭姆＋草莓滿滿＋藍莓果（各 4）花生巧克力＋可可脆＋肉桂捲＋穌伯爵＋草莓滿滿＋芝麻脆堅果（各 4）可可脆＋穌伯爵＋草莓滿滿＋好濃花生＋若竹抹茶＋藍莓果（各 4）醉蘭姆＋草莓滿滿＋藍莓果＋可可脆＋穌伯爵＋牛奶糖（各 4）

開門茶堂｜紅茶生乳達克瓦茲

內容物：

法式紅茶生乳達克瓦茲 5 入

商品介紹：

法國經典甜點變得好台！很有台灣在地風味的一款達克瓦茲，結合台灣在地茶葉「紅玉紅茶」製成酥脆外皮，再搭配上頂級生乳內餡，怎麼也吃不膩！

保存期限＆方式：

冷藏 1 週、冷凍 1 個月

【延伸閱讀】

【2021 芋頭季】10 款人氣網購「芋頭蛋糕」推薦，不可錯過的甜點饗宴！

2021 最新 – 10 家「宅配抹茶甜點」推薦，抹茶控不能錯過的人氣熱銷！

著作來源：Pinkoi

原文出處：2021 人氣評比：10 款超美味「達克瓦茲」網購就能輕鬆買到！

countries: 台灣 日本 法國 義大利

title: 防疫在家甜食不可少，2021人氣「達克瓦茲」大集合，通通都網購就能買！


content_text:
一些職業運動員會在運動後進行冰浴來恢復體力。任何想在冬天保持健康的人都知道，寒冷的天氣可以讓人恢復活力。

瑪蒂爾達•海伊（Matilda Hay）是一名休閒游泳運動員，她不在加熱的游泳池或野外的冷水中游泳。雖然野外的冷水因其健康益處而備受讚譽，但並不是每個人都適合。海伊說：「我在野外游泳不能呆太久，只能堅持幾分鐘就跑出來。」「出於某種原因，我姐姐比我待的時間長得多。我覺得我們應對寒冷的方式不同。」

title: 人體奧妙：為什麼有些人有禦寒能力


content_text:
【達人帶路】新北市鶯歌區坐落山子腳山塊丘陵與大漢溪河岸平原間，盛產陶土，是結合自然資源發展人文藝術的典範小鎮。鶯歌的陶瓷藝術、自行車道、登山步道及特色公園，及許多如鶯歌藝術季等人文活動，都是不可錯過的。快來趟鶯歌，開啟屬於您的手創小旅行。

-----------------新北市鶯歌區區長／施明慧

【自行車道介紹】大漢溪左岸自行車道

大漢溪左岸自行車道連接三重、新莊、樹林到鶯歌，沿途濕地生態豐富，洋溢清新綠意，令人心曠神怡。除了可遠眺三峽鳶山、大漢溪河域之外，亦可騎單車深度遊覽鶯歌小鎮，感受陶瓷藝術之美。

-地址：新北市三重區至鶯歌區

大漢溪左岸自行車道；圖片來源／新北市鶯歌區公所提供

【景點推薦】鶯歌陶瓷博物館

作為台灣首座以陶瓷為主題的博物館，致力於陶藝文化保存和研究，規劃有多元的展覽，讓遊客深入認識陶瓷藝術、產業與知識。館內收藏品超過千件，含括早期民用陶瓷、國內外特色陶藝作品等，相當吸睛。

-地址：新北市鶯歌區文化路200號-電話：（02）8677-2727

鶯歌陶瓷博物館；圖片來源／新北市鶯歌區公所提供

【體驗推薦】永吉公園

以「花朵樂園」為主題的永吉公園位於鶯歌區鶯桃路上，總面積約15,210平方公尺，入口處緊鄰捷運三鶯線永吉公園站。公園內全年皆有美麗繽紛的各種花卉相繼綻放，並將大地、自然元素概念導入兒童遊戲場中，是近年所推廣的特色、共融公園典範。

-地址：新北市鶯歌區鶯桃路296巷內

永吉公園；圖片來源／新北市鶯歌區公所提供

【伴手禮推薦】鶯歌陶瓷老街

鶯歌境內盛產窯土，適合發展燒窯產業，有「台灣景德鎮」之稱。目前有許多陶藝教室、陶瓷藝品店，集中在鶯歌陶瓷老街，各種琳瑯滿目、多元豐富的陶瓷，如仿古瓷、文趾陶、陶瓷茶具、陶笛等陶藝製品，都值得好好珍藏。

鶯歌陶瓷老街；圖片來源／新北市鶯歌區公所提供

【交通】開車：行駛國道3號→三鶯交流道→市道110線→文化路→鶯歌區。

搭車：搭乘火車於鶯歌站站下車。

【自行車租借資訊】

YouBike鶯歌火車站（仁愛路）-地址：新北市鶯歌區仁愛路55號（對側人行道）-電話：（02）8978-5511

YouBike鶯歌陶瓷老街-地址：新北市鶯歌區尖山埔路／國慶街（停車場內）-電話：（02）8978-5511

YouBike新北市立鶯歌陶瓷博物館-地址：新北市鶯歌區文化路407號-電話：（02）8978-5511

taiwan-subdivisions: 新北 鶯歌 鶯歌區 新莊 新北市 三重區 仁愛 三峽 三重 樹林

title: 【小鎮3.0】新北鶯歌－玩土挖寶 陶鄉風華｜欣傳媒


content_text:
義大利山區昨天發生可怕纜車墜毀事故，造成5名以色列人在內等14人死亡，並有一名幼童生命垂危，調查人員今天正在調查這起事故原因。

義大利西北部比第蒙省（Piedmont）地區莫塔羅納山（Mottarone）山頂昨天發生纜車墜毀事故，唯一倖存者是一名5歲男童，仍在醫院治療，醫院高層表示，未來兩天將是存活關鍵。

根據最初報導，這輛纜車在一條電纜斷裂後墜落地面。與此同時，一名緊急服務人員表示，纜車上安全煞車失靈。

義大利運輸部長喬凡尼尼（Enrico Giovannini）已抵達纜車起始處斯特里薩鎮（Stresa），會見地方及地區當局。

檢方已針對這起可能的過失殺人罪展開偵訊。與此同時，政府委託的技術專家調查也正在進行。

countries: 義大利 以色列

title: 義大利纜車墜毀增至14死 唯一倖存幼童生命垂危


content_text:
許多老樹是社區居民共同記憶，也是地標，苗栗近年搶救老樹有成，苗栗火車站旁鳳凰木今年大爆發，頭份市雞心壩伯公廟旁老樟樹，及卓蘭鎮山尾伯公廟旁老榕樹，也一片欣欣向榮，3棵老樹有如鳳凰浴火重生，地方人士津津樂道。

頭份老樟樹 苗栗縣政府搶救頭份市雞心壩老樟樹，今年夏天欣欣向榮。圖／苗栗縣政府提供

火車站旁鐵路一村鳳凰木，每年夏天畢業時節花開，一片火紅，許多遊子「看到就知道家鄉到了」；2015年鳳凰木被颱風吹斷一半枝幹，苗栗市前市長邱炳坤啟動救樹，在斷折處傷口封填、清創，成功救回，今年花開大爆發，勾起許多人回憶。

頭份老樟樹及卓蘭老榕樹，都從「樹癌」褐根病威脅下搶救成功。老樟樹原有2棵，2018年確診後，1棵無法救治，只好伐除，另1棵施以清除病土、病根株等專業程序，確保病菌清除，完成第一步搶救，目前進入維護階段，包含檢視生長情況、施肥、棲地管理，2年多照護，今夏逐漸恢復健康樹勢，縣府農業處宣布救樹成功。

火車站鳳凰木 苗栗市地標火車站的鳳凰木，有如浴火重生，今年大爆發。記者范榮達／攝影卓蘭鎮老榕樹逾220歲，前年確診褐根病嚴重，去年6月砍除染病部位，以支架撐住，整棵樹宛如浮在空中，並清除病土、病根，以營養液包覆老榕樹氣生根，生長狀況良好，氣生根目前靠近地面，會逐漸長成支撐根，讓老榕樹有如「重生」。

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功 卓蘭 苗栗縣 頭份

title: 苗栗搶救老樹 3地標「浴火重生」


content_text:
記者／田兆崴

面對疫情日續升溫，《報導者》21日推出全新在家防疫懶人包《移動受限的期間你該學會的事》，提供讀者在移動受限的生活中，整理了7點面對疫情長期抗戰的小撇步，盼讀者在這非常時期，能夠維持身心靈健康。

總編輯李雪莉也在個人臉書上大力分享，她提到，此懶人包的idea是由前《窩窩wuowuo》編輯梁亦白所發想，兩人經過討論後，決定把相關的想法作法讓更多人知道，究竟此時的我們應該做些什麼。

這些活潑的插圖，找來了具有繪圖能力的記者鄭涵文，再加上設計師黃禹禛一同設計，同時，社群部編輯洪琴萱和主任張詩芸、實習生適敏與遠在國外的好友也加入討論、給予建議。李雪裡表示，希望能藉此能夠對讀者產生幫助，並呼籲大家守護彼此，減少移動。

插圖找來具有繪圖能力的記者鄭涵文，再加上設計師黃禹禛一同設計。（圖／擷取自報導者臉書）

title: 《報導者》在家防疫懶人包 疫情下你須學會的7件事


content_text:
TAIEX rises despite local outbreak as shares of container shippers climb

SURGE: Transactions in the shipping sub-index made up 37 percent of all transactions, which an investor said indicated a shaky structure of market participants

The TAIEX yesterday gained 0.22 percent to 16,338.29 points, despite rising numbers of locally transmitted COVID-19 cases in the nation over the weekend.

“The surging cases weighed on the stock market, but it was offset by investors’ passion for container shipping stocks, given strong freight rates and local shippers’ rosy profits last quarter,” Hua Nan Securities Investment Management Co (華南投顧) chairman David Chu (儲祥生) said by telephone.

Investors would not be rattled if the daily number of new cases continues to hover between 200 and 300 this week, Chu said, adding that panic selling could emerge if the daily number surpasses 700.

Transactions in the shipping sub-index totaled NT$159.56 billion, making up 37 percent of overall transactions yesterday and becoming the second-highest among all sub-indices after electronics’ NT$159.73 billion, Taiwan Stock Exchange data showed.

Evergreen Marine Corp (長榮海運), the nation’s largest container shipper by fleet size, was the most actively traded stock, with turnover of NT$62.24 billion. Its shares rose 2.01 percent to NT$86.4, up 93 percent so far this year, the data showed.

Transaction volume for shares of Yang Ming Marine Transport Corp (陽明海運) and Wan Hai Lines Ltd (萬海航運) was NT$60.59 billion and NT$15.6 billion respectively.

Yang Ming shares yesterday rose 1.42 percent to NT$93.1 and Wan Hai gained 9.65 percent to NT$125. So far this year, Yang Ming shares have surged 189 percent and Wan Hai shares rose 118 percent.

Chu said he does not expect transactions of shipping stocks to continue outweighing that of electronics stocks, as Taiwan’s economy is centered around the electronics sector.

“The fact that yesterday’s transactions focused on shipping stocks indicates a shaky structure of market participants,” Prudential Financial Securities Investment Trust Enterprise Co’s (保德信投信) fund manager Bevan Yeh (葉獻文) said in a statement.

Yeh advised investors to wait for developments on the local outbreak.

However, there is no ground for the TAIEX to weaken, as last month’s export orders performed better than expected by advancing 42 percent year-on-year, and strong demand for mobile phones and 5G devices would continue to benefit local firms in the technology sector, Yeh said.


content_text: 義式運動精品FILA發表春夏新品，盛大舉辦「FILA 2016春夏新品暨奧運紀念系列發表會」，揭露品牌年度宣言～The City is Your Playground 『勁動全城』...

title: TNN 滔新聞 – 頁1078，共1078


content_text: 中評社屏東5月25日電（記者 蔣繼平）台灣本土疫情大爆發，屏東縣潮州鎮23日傳出群聚案例引起討論，24日更有大批化學兵進駐全鎮大消毒，一夕躍上新聞版面。人口數才5萬人的小鎮，居民可說十分配合防疫，多數停業一天因應，有店家甚至一口氣休到月底，讓人吃驚。 屏東縣24日再度新增3例確診者，且從5月21日以來，累計已有17個本土個案，這當中，光是潮州鎮就有10例，都是親友群聚傳染。縣府24日進行全鎮大消毒，50多名化學兵與清潔隊兵分多路，同步在鎮內大街上小巷弄內進行消毒。 潮州鎮大消毒第一天，鎮內許多商家、餐飲業者都配合停止營業一日，整天沒有營業。有公所人員乾脆中午自備便當來上班，避免沒東西吃，相當特別。鎮公所則表示事前有特別宣導防疫及要進行消毒，並沒有強制，只有勸導及宣傳。 潮州鎮路上人潮車潮除了減少許多，平常聚集許多餐飲業者的永坤路上，許多店家均貼出“本日公休”、“配合防疫停業”、“防疫優先休至28日”等公告，晚餐時段有營業的少數店家，也都只能提供外帶，生活一夕變了樣。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 屏東縣

title: 中評鏡頭：屏東潮州爆群聚5萬人小鎮很防疫


content_text:
大久保麻梨子捲起袖子捐血救人。（翻攝自大久保麻梨子臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕大久保麻梨子和台灣老公Jerry結婚5年，成了不折不扣「台灣媳婦」，看到全台大缺水也大缺血報導，她二話不說捲起袖子捐血救人。

目前全台大缺水，大久保麻梨子坦言缺水只能節省用水與求雨神，但缺血可以馬上行動，她說：「出去捐血是幫助醫療量能的，是被允許的外出行為，所以請大家不必擔憂成為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫破口。」

透過臉書，大久保麻梨子也呼籲現在出門，口罩一定要戴好戴滿、小心社交安全距離，「希望這幾天的雨能改善缺水危機，也盼大家的行動力能幫助到需要幫助的人。」

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 大久保麻梨子愛台灣  耍廢夠了元氣滿滿捐血


content_text:
▲謝淑薇 。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

WTA本周最新世界排名，我國網球女單一姐謝淑薇的雙打世界第一在被超車兩周之後，本周持平在第三位；目前正在出賽史特拉斯堡女網的詹詠然、詹皓晴姊妹檔則是持平在21位，詹家姊妹今晚將要爭奪4強門票。

謝淑薇搭配新搭擋日本土居美咲，在剛落幕的WTA新250賽事帕馬公開賽4強，不敵第2種子的克羅埃西亞和斯洛維尼亞聯軍，4強止步，不過當時謝淑薇就曾透露腳踝扭傷（本紅土賽季第三扭），賽後也說因腳踝在女雙八強戰時第三度扭傷，退出史特拉斯堡站的單打賽事，專心備戰法網。

而WTA本周最新世界排名，雙打部份，謝淑薇依舊持平在世界第三位，法國前球后茉蘭登維奇（Kristina Mladenovic）依舊第一，謝淑薇的比利時搭檔梅滕斯(Elise Mertens)則是排在第二，沒有變動、詹家姊妹則是持平在21位。

女單部分，謝淑薇在帕馬公開賽首輪出局，排名下降一位來到64位，不過仍是台將中唯一在百名內的選手。

小資無痛入手，感受超狂經典保養品

countries: 日本 法國 斯洛維尼亞 比利時 克羅埃西亞

title: 謝淑薇仍維持雙打世界第三位　單打排名小降1名到64


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中談及警察同仁每天處於高風險中而染疫，眼眶泛紅，苦勸大家做好自己的工作。圖取自指揮中心直播畫面。  疫情嚴峻，有基層員警陸續染疫，疫情指揮中心指揮官陳時中今天在疫情記者會結束前哽咽，重批仍有人不戴口罩，或八大行業偷偷營業，是加重社會負擔，應好好檢討。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土疫情嚴峻，警政除要協助疫調、失聯者協尋，還得取締外出不戴口罩與違規營業的八大行業。

警察執行勤務，暴露在染疫風險中，先前新北與北市都有基層員警確診，今天又有北市文山一分局2名員警確診。

陳時中今天在疫情記者會尾聲時提到，警察同仁有相關確診，他有感而發，每次疫情就會請警政協助疫調，失聯者也是警方協尋，八大行業能穩住，也是靠警察，不戴口罩也是警察取締，風險相當高。

陳時中說重話，表示連口罩都要警察抓，這應該自己要做好，八大還在偷偷營業，這都是加重社會負擔。

提到有警察同仁染疫，陳時中突然哽咽眼眶泛紅，表示沒好好做事情的才應該要檢討，語畢陳時中就結束記者會，轉身離開。

這是陳時中繼去年2月4日因首次武漢台商包機返台，當中有旅客確診後，時隔1年多再度在疫情記者會上忍不住哽咽眼眶泛紅。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 文山 新北

title: [政治] 不捨員警染疫 陳時中哽咽：少數人不自律 讓警察陷入高風險


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 24 (CNA) The Ministry of Culture (MOC) has designated two traditional Indigenous weaving techniques as intangible cultural heritage and will draft plans for the preservation.

The two examples of recognized traditional craftsmanship -- the "Gaya tminun" of the Seediq and the "ni tenunan tu benina" of Kavalan people -- will be protected under the Cultural Heritage Preservation Act, the MOC said in a statement Monday.

According to Article 92 of the Act, the government must draft plans for preserving designated intangible cultural heritage and carefully document, teach about or take appropriate measures to preserve and conserve cultural heritage that is on the verge of disappearing.

It was the first time the traditional craftsmanship of the Seediq and Kavalan people -- two of Taiwan's 16 Indigenous peoples -- was designated as cultural heritage of the nation.

The MOC praised the Seediq's traditional weaving technique, Gaya tminun, as the embodiment of the Seediq people's weaving culture.

"Fabrics represent the crystallization of culture shared by Seediq women over the past several hundred and even 1,000 years," the ministry said.

As part of the announcement, the ministry also named Chang Feng-ying (張鳯英) of the Seediq as the keeper of Gaya tminun, and Yen Yu-ying (嚴玉英) the keeper of ni tenunan tu benina.

It said Chang inherited the weaving technique from her mother and grandmother, and she mastered the most challenging technique, called puniri, that is used to create formal dresses.

Chang is recognized by her tribe as the most talented and skillful weaver, and she has devoted herself to passing on weaving techniques to others so that the skills and knowledge of puniri can be circulated in her tribe and other places, the MOC said.

As for the "ni tenunan tu benina" weaving technique, which is described as representative of the craftsmanship of the Kavalan, the MOC said it uses banana leaves and is mainly performed with a plain weave.

The technique is "an important cultural feature of a tribal renaissance movement," the ministry said, and it plays a significant role in creating cohesion within Indigenous groups and promoting their identity.

The MOC praised Yen as the weaver who is most familiar with all the necessary skills and tools used for weaving with banana leaves, as well as the traditional ritual, called paspaw, performed to pray for blessings from their ancestors' spirits to allow the weaving to proceed without problems.

Yen's craftsmanship "offers a ray of hope for the preservation of her tribe's nearly extinct weaving knowledge and culture," the ministry said.

journalist: Chen Ping-hung and Elizabeth Hsu

title: Two indigenous weaving techniques designated as cultural heritage - Focus Taiwan


content_text:
週一，普華永道、投資公司Elwood Asset Management、另類投資管理協會AIMA，聯合發布了2021年度全球加密避險基金報告。該報告概述了全球加密避險基金的情況，對一些傳統避險基金進行了調查。

報告估計，2020年全球加密避險基金管理的資產總量達到38億美元，和2019年的20億美元相比接近翻倍。其中，資產管理規模超2,000萬美元的基金比例為46%，2019年則為35%。在接受調研的基金中，平均資產管理規模為4,280億美元，和2019年相比增加了3,000億美元。

在投資者類型上，高淨值個體和家族辦公室分別佔比54%和30%，超過半數的加密避險基金將投資門檻設在500萬美元及以下，而平均投資門檻則為1,100萬美元。

在基金策略、活動和交易方面，最常見的加密避險基金策略是量化交易（37％），其次為多空並用（28％）、長期多頭（20％）和混合策略（11％）。

大多數加密避險基金交易比特幣（92％），其次是以太坊（67％）、萊特幣（34％）、LINK（30％）、DOT（28％）和AVE（27％）。

大約一半的加密避險基金交易衍生品（56％），但賣空已大大減少，2020年從48％降至28％。加密避險基金還參與了加密貨幣質押（42％）、貸款（33％）和借款（24％）。

在管理方面，2020年，使用獨立托管人的加密避險基金比例，從81%降至76%；董事會中至少有一名獨立董事的比例從43%降至38％；使用第三方研究的加密避險基金比例從38%上升到47%。

在地理位置方面，加密避險基金往往與傳統避險基金位於同一司法管轄區，排名前三位的分別是開曼群島(34%)、美國(33%)和直布羅陀(9%)。 加密避險基金經理最常去的地方是美國(43%)，其次是英國(19%)和香港(11%)。

該報告顯示，在傳統避險基金中，約有五分之一投資於數位資產（21％）。他們在避險基金管理資產總額中，投資於數位資產的平均比例為3％，其中超過85%的避險基金打算在2021年底之前，將更多資本配置到這一資產類別。

在尚未投資數位資產的避險基金經理中，約有四分之一的人證實，他們正處於計劃投資或尋求投資的後期階段(26%)。

就投資的主要障礙而言，監管不確定性是目前為止最大的障礙(82%)，甚至那些投資數位資產的人也將其視為主要挑戰（50％）。超過一半的受訪者表示，他們對數位資產的瞭解不足(64%)。

報告寫道，今年的研究表明，目前有150至200個活躍的加密避險基金。調查結果顯示，其中五分之四是在2017年至2020年之間推出的（81％）。

去中心化金融（DeFi）在2020年實現了驚人的成長。從2020年4月到2021年4月，去中心化交易平台上的交易量成長了超過90倍。

數據顯示，有31％的加密避險基金使用去中心化交易所，其中Uniswap是使用最廣泛的交易所（16％），其次是1inch（8％）和SushiSwap（4％）。

報告表明，加密避險基金經理仍然看好比特幣。大多數預測價格在5萬美元至10萬美元之間(65%)，另有21%的人預測價格在10萬美元至15萬美元之間。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「報告：2020年加密對衝基金管理資產達38億美元，對DeFi需求日益增長」

（以上圖片來源：Global Crypto Hedge Fund Report 2021）

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 比推Bitpush.news-Amy Liu / 何渝婷編譯

countries: 直布羅陀 美國 英國 開曼群島 香港

title: 2020年加密避險基金管理資產達38億美元，對DeFi需求日益成長


content_text:
05月25日消息，健帆生物大漲，截止14:04，報價98.78元，漲幅5.03%，成交44258手，成交量4.31億元，換手率0.86%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入0.362億元，佔比8.41%，賣出0.1544億元，佔比3.59%；大單買入0.5149億元，佔比11.96%，賣出0.7303億元，佔比16.96%。

title: 健帆生物大漲


content_text:
近期台灣接連出現本土新冠肺炎（或稱COVID-19、武漢肺炎）群聚疫情，也因此本土新冠疫情急速爆發，也因為目前全台灣已多數縣市出現本土新冠疫情，讓台灣疫情進入社區流行階段，所以中央流行疫情指揮中心已將全國疫情警戒升至三級。也由於受警戒三級影響，台鐵本已宣布自5月21日（週五）起至6月8日（週二）止，會減駛各級列車25列次、假日各級列車40列次。而後台鐵更進一步宣布，自5月25日（週二）起至6月8日（週二）止，會再停駛平日各級列車46列次、假日各級列車51列次。

台鐵指出，因受新冠肺炎疫情影響，旅客乘車意願降低致運量銳減，臺鐵局評估疫情期間旅運需求，在不影響平日通勤之原則下，將於2021年5月25日起至6月8日止，再停駛平日各級列車46列次、假日各級列車51列次，列車編組停駛期間，會加強檢修維護、增進安全效能。

台鐵表示，列車停駛受影響旅客，台鐵局將協助退換票或改搭當日最近班次列車繼續行程；已購票旅客不限搭乘區間，均可自票面乘車日起一年內，持實體車票至臺鐵各車站窗口辦理退票，免收手續費，已完成網路付款未取票之車票及臺鐵e訂通退票之車票，手續費由臺鐵局統計批次退款。

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 因應全國疫情警戒三級　台鐵5/25～6/8再停駛97班車


content_text:
記者陳政宇／台北報導

疫情緊繃， 醫護人員的壓力體力負擔，與日俱增。新北市政府為了幫醫護加油打氣，提供休息的安心住宿，今（25）日宣布將亞德客國際集團董事長王世忠捐贈的2000萬元防疫基金，投入補助醫護人員免費住宿之用。新北市三家旅館業者包括板橋馥俐商旅、三重捷絲旅以及新店九閣商務旅館，也發揮同舟共濟的精神，第一時間提供醫護住房。

▲ 侯友宜宣布將由市府提供補助，讓新北市醫護人員免費入住。（圖／資料照）

新北市觀旅局表示，市長侯友宜展現挺醫護到底的決心， 宣布將由市府提供補助， 讓新北市醫護人員免費入住。侯友宜指出，醫護人員站在第一線打仗，一定要能夠充分得到休息， 養足精神體力， 才能在前線專心作戰抗疫。

因此，市府特別將部分防疫基金，投入醫護免費住宿計劃，讓醫護在前線辛苦打仗之餘，能迅速有個安心住宿的地方。旅館業者也紛紛響應，其中板橋馥俐商旅也加碼提供20間免費房間住宿，呼籲全民一起當醫護後盾。

觀旅局進一步說明，目前三家挺醫護旅宿大約160多間房間可提供醫護入住，也有相關的防疫配套措施，讓醫護住的安心。醫護不孤單，全民做醫護後盾。新北市政府也特別感謝各界熱心號召，各行各業一起挺身而出。

▼▲ 侯友宜感謝各界熱心號召，各行各業一起挺身而出。（圖／新北市府提供）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳政宇

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 三重 新店 新北市 板橋

title: 快訊／揪甘心！侯友宜宣布：2000萬補助醫護免費住宿 | 政治


content_text:
台灣正值56年來最大旱季，2021年第一季，已發生25起林地火災 木林或地被植物被燒掉，土地缺少水土保持功能，就容易引發土石流 全台國有林區，設有20處防火線，一旦發生火燒山時至少有停損點 全台鬧水荒，因為天乾物燥，火災也頻頻傳出，全台各地已經連續發生多起森林火警，讓消防隊員疲於奔命，由於水源不足讓滅火十分困難。根據林務局統計，2021年第一季，台灣已經發生25起林地火災，比歷年平均值還要高，正因為台灣正值56年來最大旱季，因此專家推測，乾旱助長了火苗，導致火勢不斷延燒讓我們的森林野火，變得愈來愈嚴重。

乾旱缺水 林地火災風險提高 森林野火頻傳 台中大肚山，連2天大火;嘉義阿里山，燃燒5天;新竹尖石鄉，延燒29小時，今年台灣遭遇56年來，最大旱象，根據氣象資料顯示，2020年阿里山，總雨量是2328亳米，大肚山是1120毫米，新竹尖石2050亳米，比起2019年阿里山的雨量，足足少了四成，大肚山少了五成，其中阿里山火警前，山區有2週滴雨未進，因為乾燥，所以星星之火足以燎原，阿里山林火，公路封閉49小時，觀光業損失3千萬。

2021年1到3月的林地火災件數資料顯示，今年第一季，已經發生25場林火，比起2013年的10起，2014年的14起高出許多，跟過去8年相比，也略高於歷年平均，連續性的不下雨的日數持續增加，相對火災發生機率也會增加，在乾旱缺水的時候，林地火災風險提高，用水灌救更必須與時間賽跑，因為野火的速度，最快能以每小時22公里蔓延。

設置火燒山停損點 防火線守護森林救難人員除了得冒險行走在陡峭的山稜上救火，今年空勤總隊已經出動101架次，飛勤254小時，花費5千萬元支援林地火警，不但耗損龐大資源，更可能帶來嚴重的生態浩劫。當木林或者地被植物被燒掉後，土地缺少水土保持的功能，在下一次大雨來臨時，可能就會造成地表逕流，引發土石流或是更嚴重災害。

目前全台35個國有林區，都有設置所謂的森林火災預警系統，蒐集大氣中的溫溼度，還能預測山林裡，樹葉、草木等燃料溼度，再訂出一到五個風險分級。假設現在森林裡，燃料的相對溼度很高，因為水分很多，就不容易發生火災，森林也是安全的。但根據林務局的調查，國內森林火警，高達九成來自人為因素，尤其是在乾旱季節，只要一根丟棄的煙蒂，就可能引發火勢，目前全台灣的國有林事業區，設有20處防火線，一旦真的發生火燒山，至少有停損點。

因為氣候變遷延長了旱季，導致猛烈的火災，去年美國加州以及澳洲，都傳出嚴重森林野火，台灣山林面積，占全國土地面積六成，接連發生的森林大火是意外，更是大自然發出的無聲警訊，極端氣候帶來的威脅，正一步步，進逼我們的日常生活。

記者/陳彥珊 詹宏舜 責任編輯/陳加欣

countries: 澳洲 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 尖石 阿里山 大肚 新竹 嘉義

title: 乾旱缺水助長 3個月內25起森林火災


content_text:
記者曲冠宇／綜合報導

俄羅斯發生一起驚悚意外，一名花式溜冰教練葉戈羅夫（Denis Yegorov）這天本打算和女同事討論公事，卻突面露兇惡，拿出一支信號槍，還抵著對方的頭，做出要開槍的手勢，女同事以為是在開玩笑不以為意，怎料下一秒男子扣下板機瞬間在額頭上炸出一個大洞。

影片中可明顯看出原本三人有說有笑，根據外媒報導，這天葉戈羅夫原訂是要和女同事一同討論課程，卻突然拿出一把信號槍，將槍口對像女同事，被拒後，在將槍口對向另一名同事，還滿臉惡狠問到「妳害怕嗎？」就在大家都以為他在開玩笑時，感覺被仇笑的他瞬間扣下板機。

頓時，女子額頭炸開，鮮血直流，緊急送往醫院搶救，目前仍在急診治療，根據醫師表示，儘管頭骨並無遭到子彈擊中，但也已造成嚴重傷害，對此，被逮捕的葉戈羅夫聲稱不知道槍內有子彈，恐面臨最高7年有期徒刑。

據悉，葉戈羅夫平時是一位資深的花式溜冰教練，曾參加過許多全國錦標賽，也得過多次冠軍，在眾人眼中是個十分和善的人，怎料這次卻爆出意外，讓大家避而遠之。

journalist: 曲冠宇

title: 槍口抵額頭！「妳害怕嗎？」以為是開玩笑 下秒開洞鮮血直流⋯驚悚畫面曝


content_text: 元朗發生一幕探員勇擒毒販驚險場面。警方根據線報及調查，懷疑不法分子利用運送石油氣的貨車掩飾從事販毒活動，昨晚(24日)10時半左右，派出多名探員分別駕乘客貨車及私家車，在元朗馬棠路近公庵路攔截一輛目標貨車；一名男司機企圖反抗逃走，但被當場制服。現場消息稱，探員在車內搜獲一批毒品，而毒品種類、數量及價值有待詳細點算，男司機涉嫌販毒被捕，帶署扣查。據了解，是次為警方毒品調查科的打擊毒品行動，《東網》正向警方了解案件。

title: 探員元朗攔截石油氣貨車 檢毒品拘一漢


content_text:
青岛市残疾人体育中心田径队队员李茂大被称作中国版“刀锋战士”。2009年，李茂大在挖泥船上操作工程机械时右腿受伤。李茂大并没有沉浸在受伤的痛苦中，他在适应假肢的同时不断锻炼身体，于2013年以轮椅击剑运动员名义开始从事残疾人体育事业，此后在全国轮椅击剑锦标赛中获得第六名的成绩。随后，李茂大转练田径项目并在2014年的全国残疾人锦标赛中取得了T42级100米、200米的冠军。

“我们残疾人没有什么不一样，敢拼才会赢。”李茂大说，在日常训练中，自己绝对服从教练安排，无论寒冬还是酷暑，训练都放在第一位，每天都会认真按照训练计划奔跑在田径场上。李茂大的事迹在网上传开后，有网友评论说：“你站在起跑线那一刻就赢了！”

5月24日，李茂大在训练中准备起跑。

新华社记者 李紫恒 摄

相关新闻：

中国版“刀锋战士”：你站在起跑线那一刻就赢了！

title: 新华全媒+｜中国版“刀锋战士”：你站在起跑线那一刻就赢了！-新华网


content_text:
2021/05/25 05:30

減徵房屋稅及停徵娛樂稅〔記者詹士弘／雲林報導〕疫情高升，政府為防疫，祭出10大行業暫停營業，餐飲業只能外帶，影響民生及企業經營嚴重，雲林縣府昨天推出八大紓困措施，包括減徵房屋稅及停徵娛樂稅，各稅受疫情影響有繳納困難的民眾，可申請延期或分期繳納，最長可延1年、最多可分36期，希望減輕民眾負擔。

文藝表演延期 補助5000元雲林縣政府紓困措施共分8類，其中比較具體，屬縣府權限範圍的，包括文藝表演紓困補助，縣府原核定排檔演出與團隊，因受疫情延期者，縣府補助5000元。

租稅緩繳及減免部分，因5月15日起配合政府防疫措施而強制停業的業者或娛樂場所，稅務局減徵房屋稅及停徵娛樂稅。各稅受疫情影響有繳納困難的民眾，可申請延期或分期繳納，最長可延1年、最多可分36期。

合法夜市及傳統市場租金減免合法夜市及傳統市場租金減免，5月15日至28日夜市或市集配合停業期間租金免收、雲林縣公有零售市場6至9月使用費補助3成，如管制時間延長，將持續滾動式檢討。

促參案及縣有出租場館如因疫情影響，土地租金（權利金）減租50%；110年應繳之土地租金及權利金得予緩繳6個月；110建雜照自動延長建築期限1年。

自營作業者、勞工生活補貼另縣府也將針對低薪、弱勢的自營作業者或沒有雇主的勞工朋友因疫情陷入經濟危機，建請中央儘速辦理「自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼」，至少比照去年先補助每人3萬元；紓困補貼補習班及兒童課後照顧中心停課損失。並爭取中央農業類紓困補助。

休閒遊樂設施與場域暫停用另即起至5月30日，雲林縣轄管公園、綠地、廣場及綠帶之附設運動場所、體健設施、兒童遊戲設施、涼亭、廁所及類似休閒遊樂設施與場域暫停使用。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

things: 經濟 防疫

title: 減輕疫情影響 雲林推紓困措施


content_text:
砷化鎵磊晶廠全新（2455）受惠5G、WiFi 6等應用帶動功率放大器（PA）需求大增，今年首季獲利優於市場預期，法人近期出具最新報告指出，全新本季產能利用率維持高檔水準，而且無線射頻（RF）需求未見鬆動，今年營運有望逐季增溫。

法人表示，目前通訊PA等需求仍持續，RF產品並未因手機市場下修而影響，預計6月開始，全新為美系手機出貨做準備時程亦未變，因此淡季不淡，並喜迎下半年旺季。

至於光電子產品中，雖然基地台標案持續遞延至7月下旬、TOF受韓系手機客戶等導入狀況未明下，所幸陸系車用VCSEL及美系LD研發單出貨頻率拉高，能彌補部分業績，預期營收及毛利率與第1季接近。

全新今年首季營收8.89億元，季增16.5%，年增36.7%；稅後純益2.24億元，季增54.1%，年增59.5%，營收、獲利同創新高，單季每股純益1.22元，寫下近20年高點。

展望未來，全新目前受惠多元需求，並持續產能擴增；其中，在GaN產品進度方面，GaN on SiC 正為美系兩客戶所認證為基地台領域，同時亦有國內客戶應用於國防領域；而GaN on Si為基地台低頻產品，持續合作研發中。

title: 全新產能利用率 維持高檔


content_text:
文/工鬥

工鬥團體對勞動部稱疫情期間可開放工時限制發言之回應

訴求要點：

一、「天災、事變或突發事件」之特殊加班不能濫用，勞動部應嚴格稽查

二、 不能資方賺飽、勞工累倒，超時加班要有合理補償

三、 防疫不能無限上綱，開後門要有落日條款

勞動基準法第32條第4項、第40條，可謂霸王條款，只要符合「天災、事變或突發事件」，雇主即可讓勞工每日工時可超過12小時、停止休假來加班，總加班時數更不併入每月46小時的限制。這對勞工身心健康有極嚴重的傷害，因此必須要有嚴格的實施要件，以避免雇主濫用，但勞動部在疫情期間竟毫無配套地大開後門，工鬥團體必須嚴厲指責和質疑勞動部。

本土新冠肺炎疫情升溫，全臺灣都升為第三級警戒期間、各級院校皆停課，勞動部5月19日先發佈函釋稱，民生所需相關的製造業和物流業，即可適用「天災、事變或突發事件」的特殊加班規定。現在更不只特定產業，勞動部進而稱，只要因勞工隔離、檢疫或請防疫照顧假，導致人力短缺，就適用霸王條款的特殊加班規定，這種大規模開後門的作法，無異於讓資方賺飽、勞工累倒。

工鬥團體在此提出三點嚴正的質疑和訴求：

一、特殊加班不能濫用，勞動部應嚴格稽查

「天災、事變或突發事件」有嚴格定義，必須是雇主事前無法預防的情況，才可適用。許多事業單位為節省成本，平時就將人力壓縮到最低，勞工請特休或事病假都可能被刁難，甚至需找人代班。

這種平時就壓縮人力的事業單位，遇到勞工隔離、檢疫或請防疫照顧假，導致的人力短缺，根本不能算是事前無法預防，應排除適用特殊加班規定，勞動部應嚴格稽查。

二、 不能資方賺飽、勞工累倒，超時加班要有合理補償

勞工工作超過正常工時8小時，對勞工身心健康和生活規劃有更嚴重的傷害，所以應給付更高的加班費，加班在2小時以內者要乘以1.33倍工資，加班在2小時到4小時以內者要乘以1.66倍工資，但加班4小時以上，對勞工的傷害更甚。

勞動基準法第32條第4項只有模糊一句「雇主應於事後補給勞工以適當之休息」，完全沒有明確規範，結果很可能是資方賺飽、勞工累倒，超時加班、血汗過勞竟沒有更多、更合理的補償，勞動部應有明確規範和配套。

三、 防疫不能無限上綱，開後門要有落日條款

本土確診案例已連八日破百，第三級警戒有可能持續更久，甚至可能成為常態，勞工都願意團結防疫，互相支持走過難關，但勞動部不能持續開後門，不能無止盡地讓資方以「天災、事變或突發事件」為由，讓勞工超時加班和停休，必須要有落日條款，明訂期限或要件，以免勞工沒有因為病毒倒下，卻先為過勞倒下。

疫情期間是「勞權休眠期」，勞動部逕用函釋，毫無配套地大開後門，更明訂工會會議和許多尋求法律救濟的管道都暫停，傷害勞工的同時斬斷勞工的退路。

工鬥團體要嚴正指出，人力短缺導致勞動強度提高或工時變長，並不是疫情期間才有的狀況，但勞動部平常就沒有作好監督和把關，在疫情期間爆發的問題，往後仍然會是問題，更可能因為勞動部的無所作為，往後衍生更多勞資爭議，希望勞動部可以深自檢討，就算幫不到勞工，也不要改當資動部。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 【聲明】開後門累死勞工，勞動部把關何在？


content_text:
金門目前無本土病例，金門縣政府公告對5/24開始，若去到金門的旅客愛篩檢陰性證明；無者，著愛快篩。毋過疫情指揮中心認為按呢做無妥當，依法撤銷地方政府的公告。目前金門縣是欲調整作法，希望中央政府同意。

一早金門航空站人員拆除金門縣政府在機場設置的快篩站，引發金門縣長楊鎮浯不滿。

還沒有出現確診病例的金門週日宣布，24日週一開始，旅客要提供3日內採檢陰性報告才能進入，如果沒有就要在機場接受快篩，而且就算陰性也要自主健康管理14天，金門民眾很支持。

不過中央不同意這樣的做法，宣布撤銷地方的決策。 依據傳染病防治法第37條規定，地方政府有權在疫情期間管制交通、限制民眾搭乘大眾交通工具、或出入特定場所。但是同一條也規定，中央流行疫情指揮中心成立期間，應依指揮官指示辦理。

指揮中心強調，避免各縣市各自為政造成混亂影響整體防疫，所以撤銷地方政府公告。不過金門縣政府表示已經在17日跟21日兩度向中央發函，但都沒有得到回應，對於中央撤銷公告，金門縣長楊鎮浯表示遺憾。

原本要跟進公告的澎湖表示，還是希望民眾先快篩沒問題後再進到澎湖，這幾天會正式向中央發文。

澎湖縣政府表示金門澎湖馬祖態度一樣，離島醫療資源不足，希望先行管控，中央流行疫情指揮中心回應表示，會就離島的醫療量能、防疫標準，進行綜合處理。

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖縣 澎湖 金門縣 前金

title: 金門規定旅客無陰性證明著快篩 中央下令撤


content_text:
原標題：「開車」換「騎行」，一名司機一年少排一噸「碳」

近年來，隨著北京市不斷推進慢行系統的改造，「騎行」正越來越受到市民的青睞。2020年，北京自行車使用比例已經達到15.5%，比2015年（9.5%）提升了6個百分點。

5月23日，新京報記者專訪了北京交通發展研究院慢行交通團隊負責人、軌道所所長王書靈。她認為自行車不僅是一種出行工具，還是緩解擁堵、改善居民健康狀況、促進街道活力、助力碳減排的重要方式。未來，北京市的慢行交通環境會更加友好，慢行交通也將與城市魅力和居民健康深度融合。

「慢行交通環境會繼續朝著綠色和健康的方向發展，不是單純關注交通本身的指標，比如整治多少公里道路、路網運行速度、出行結構、交通指數等等。它將交通系統的發展與民眾切身效益相關聯，注重系統所帶來的經濟效益和社會效益。」

自行車不只是交通工具，還能促進街道活力

新京報：你怎麼評價目前北京市的慢行環境？

王書靈：近年來北京慢行交通正在發生變化，首先體現在對自行車的認識上，傳統觀念認為自行車只是一種出行方式，適宜中短距離出行。現在大家逐漸意識到，自行車不僅是一種出行工具，還是緩解擁堵、改善居民健康狀況、促進街道活力、助力碳減排的重要方式。

自行車機動靈活，不受道路擁堵的影響，在中短距離出行中優勢非常明顯，較其他交通方式往往耗時最少，也最準時。對居住在回龍觀區域、就業在軟體園的通勤者來說，自行車專用路開通后，騎行上班就是一種最快捷的出行方式。

小汽車是快速通過街區，而自行車不是。騎著自行車能夠注意到行人、沿途商店、街區的細節，能夠方便地停下來辦事、購物、聊天。自行車能為街區增添活力，是街道不可或缺的一部分。

出行結構的轉變對於實現「碳中和」也十分重要，自行車作為一種零碳的交通方式，若1名小汽車使用者轉移採用自行車出行，一年就能夠減少1噸的碳排量，從個體角度就基本實現了「碳中和」的目標。

新京報：近幾年我們發現，路上的自行車好像又多了起來，是這樣嗎？

王書靈：從自行車的使用數據上看，「騎行」正越來越受到市民青睞。2020年，北京自行車使用比例已經達到15.5%，比2015年（9.5%）提升了6個百分點。這裏面有很多原因，一方面是由於共享單車已經深度融入了市民生活，另一方面也說明北京道路的騎行條件在不斷提升。

特別是在疫情期間，市民騎行的積極性更高了，我們通過共享單車企業上傳至監管平台的數據發現，與疫情前（2019年）對比，自行車的使用次數、平均騎行距離、長距離騎行者比例佔比均有所上升。

其中自行車的日使用次數由1.82次增加到了2.12次，增長了0.3次；平均騎行距離由1.5公里增加到了1.9公里，增長了0.4公里；三公里以上騎行比例由8.2%增加到了16.7%，增長了8.5個百分點。

2021年4月，王書靈和同事們在涼水河濱水綠道上進行調研。 受訪者供圖

慢行路權要在城市道路資源分配中位居首位

新京報：哪些問題會影響市民的騎行體驗？

王書靈：通過座談、調研及問卷調查等方式，我們發現嚴重影響騎行體驗感的幾類問題。

其中，騎行過程當中，自行車路權被侵佔現象頻發，機動車路側停車、佔道停靠等行為對騎行影響顯著。還有自行車騎行過街不便，需逆行或繞行較遠距離到達目的地；交叉口處，機動車對自行車無禮讓行為，通行受干擾嚴重，紅燈等待時間長；軌道站點周邊，自行車停放空間不足，停放距離遠等問題。

這些問題都會在市民騎行行為當中得到反映。數據分析顯示，騎行者在騎行過程中受到機動車違章停車、臨時落客影響時，會做出減速讓行、繞開車輛騎行等行為；區域過街設施不夠完善時，騎行者為省時、不繞路，會逆行至目的地；軌道站點周邊停放空間不足時，共享單車將被迫停放在距離出入口較遠的位置。

新京報：我們不難看出，自行車的路權是一個重要的問題，那麼應該如何保障？

王書靈：在北京市慢行出行環境升級改造的過程中，北京市交通發展研究院參與修訂了《北京市步行和自行車交通設施改善技術指南（修訂）》，適用於城市道路的改建、擴建，包括疏堵工程、步行和自行車交通系統改善工作。

這份「指南」首先就強調了慢行路權（步行、騎行）要在城市道路資源分配中位居首位，在空間有限的區域應優先確保慢行通行空間，可考慮壓縮機動車空間來滿足自行車道寬度，如減少機動車道數量、壓縮機動車道寬度、機動車雙行改為單行等。

同時也明確提出了非機動車道最小寬度2.5米，步道最小寬度2米。路幅寬度大於等於12米的道路需施划機非分道線，要設置獨立自行車道，保障自行車獨立路權。我們還借鑒歐洲國家的經驗創新提出了一個「自行車優先」標誌，目前已經在兩廣路、西二環輔路等道路使用。

我們平時騎車時經常會覺得，在路口處，騎行的安全感比較弱。為此，這份「指南」也提出多種自行車路口優先方案。設計人員在路口設計時可結合相交路口道路交通特點及左轉出行需求，選擇相應方案。比如，在自行車專用路西延試點的「自行車左轉信號燈」，實施后，左轉非機動車輛交通量提高20%，路口通過時間減少33%。

慢行交通環境會朝著綠色和健康的方向發展

新京報：有時候機動車駕駛員的一些習慣也會給騎行安全帶來隱患，比如說開門不看後方來車。對於這樣的問題，我們要如何解決？

王書靈：目前，北京市已經將「回頭開門法」納入《北京市文明行為促進條例》和駕駛員培訓教程。「回頭開門法」是指司機和乘客都要使用遠離車門一側的手去開門，迫使人在開車門時轉頭觀察車輛側方和後方是否有騎行者接近，從而有效避免開門時絆傷騎行者，有助於保護騎行者和行人的安全。

同時，北京市也將進一步開展禮讓行人、禮讓騎行的文明出行活動，鼓勵在斑馬線、慢行街區，機動車自覺禮讓行人通行；在環島、機非合流等混行區域，機動車自覺禮讓自行車通行。

新京報：你對未來北京市慢行交通環境有何展望？

王書靈：縱觀國際，各國在慢行交通的發展問題上都在逐步轉變，由原來的「以交通說交通」上升為更多地考慮「慢行交通」能帶來多少社會效益。未來慢行交通環境會繼續朝著綠色和健康的方向發展，不是單純關注交通本身的指標，比如整治了多少公里的道路、路網運行速度、出行結構、交通指數等等。它將交通系統的發展與民眾切身效益相關聯，注重系統所帶來的經濟效益和社會效益。

以倫敦為例，將慢行出行的效益與社會總體效益挂鉤，在市長戰略中提出了健康街道的發展戰略，目標是讓所有市民每天至少步行或騎行20分鐘。實施了這項戰略，預測在未來25年內減少17億英鎊的政府醫保支出，顯著降低市民患多種疾病的風險。將街道空間作為城市公共空間的主體，把居民健康作為規劃設計與城市治理決策的出發點，採用了健康街道方法，採用了「以評促改的方式」推進健康街道工程。

此外，東京也很注重資源共用，統籌各方面資源，以滿足多樣化的出行需求。根據城市發展狀況和需求，改造更多的道路斷面，分離人行道與非機動車道，為自行車和行人創造舒適的慢行空間。

《紐約2050總體規劃》則提出在步行與騎行者需求量最大的地方進行共享街道、步行廣場、路側空間管理等手段的試點，達到限制機動車速度，減少機動車流量和路側停車數量等目的。

我覺得在「十四五」期間，北京市的慢行交通環境將會更加友好，慢行交通還將與城市魅力和居民健康深度融合。

校對 楊許麗

舉報/反饋

title: 「開車」換「騎行」，一名司機一年少排一噸「碳」


content_text:
川普上任後首次亞洲行，第三站訪問中國並與中國國家主席習近平舉行川習會。由於這也是中共十九大後習近平首次與美國領導者見面，因此外界也在看大權在握的習核心面對來勢洶洶的美國總統會如何出手，做為評估十九大後中國對外行為的重要參考。從過程與結果來看，習近平給川普高規格接待，兩者也宣稱簽署了總值超過2500億美金的合約，習近平也表示會根據聯合國決議對北韓制裁等，但總體而言，川習北京會成果有限。

這是個見面的形式大於實質的川習會，美中領導人都給足對方面子，但給足面子不意味著這是有意塑造氣氛以發展日後合作關係的作為，相反的，從美中既有的策略與計劃來看，這次的川習會更像是美中相互摸底的交手。

高調排場接待川普，中共意圖對外展現習核心大權在握

川普是首位進紫禁城用餐的外國元首，從中國準備六層樓高的舷梯接川普夫婦下飛機，鋪紅地毯接待、一下飛機直接進故宮參觀等，都遠比當時歐巴馬總統杭州下機沒舷梯、沒鋪紅地毯的待遇有雲泥之別。會這麼做應該不全是習近平喜歡川普，而是習近平有意利用川普訪中，鋪陳中國的強盛與威容，透過美國元首讚嘆中國文明的偉大、詠嘆中華帝國的繁華，向外界發出中國站了起來，已經與美國平起平坐，也釋放出這是個在朝向當年大帝國方向前進的新興強權，中華民族的偉大復興也不再是遙遠的未來。可說習近平在此同時對內外釋放出這些訊息。

除了要川普讚嘆中國的強盛外，習也是利用這個機會向世界表示他是中國第一，大權在握的習核心，除他之外沒有其他勢力說了算。這表現在習近平於人民大會堂款待川普的餐宴上。連習近平在內，十八大與十九大的中共中常委全數出席宴會，包括甫卸任的王岐山在內。從某種角度來看，習近平擺出中常委都聽他的態勢，是他的下屬。對外傳達集體領導時代不再，核心領導時代來臨的訊號。

北韓問題與經貿失衡沒進展

國安顧問麥瑪斯特在記者會上表示川普亞洲行主要想處理三個問題、北韓問題、經貿失衡、與啟動「印太戰略(自由與開放的印度-太平洋)」。在川普的訪中行上，北韓議題與經貿失衡問題並沒有進展。

在川普抵達中國前，在日本以及在韓國時，川普一再對外說習近平在北韓議題做了不少事，他也與習近平有很好的默契(chemistry)。但是之後在中國的宣告，不是宣布美中對於北韓議題要共同做什麼，而是縮短雙方對北韓議題的立場差距。雖然美中都同意要達成北韓非核化，但習近平強調要透過對話協商，也說制裁需要一段時間才能看到效果，而川普則認為中國可以做得更多與更有效，只要中國願意開始做。川普也認為過去(協商談判)的老路是走不通的。

中方宣稱給川普一份2535億的合約大禮。但是美商認為這些合約多為不具約束力的備忘錄或是共識文件，而且還發現不少是將先前的合約改頭換面重新包裝在裏面，沒什麼新的項目。中方可能認為這個數量足以讓川普拿回去交代，但美國商界與經濟評論家們對此並不領情。這些作為固然足夠使川普脫口說出他不會怪罪有能力佔美國便宜的中國，反應怪罪讓中國經濟如入無人之境的美國前政府們。只不過當川普這麼說時，也不是沒有譏諷中國盡佔美國便宜的味道。

有趣的是，川普在記者會提出要抑制類鴉片製劑的「芬太尼fentanyl」進入美國的問題，這個議題也在閉門的峰會被討論。會在美中元首峰會討論「芬太尼」問題，並之後國務卿在記者簡報會時也再度提出，一方面顯示美國關心境內的芬太尼氾濫問題，也暗示了美國認為中國與此現象有關。美中未來在「反毒」議題會產生什麼後續，需要密切觀察。

習為何要提出台灣是中美關係最核心問題？

在川習會中，習近平告訴川普台灣問題是關切到美中關係政治基礎最重要、最敏感的核心議題，希望美國遵守一中原則，勿使台灣議題干擾到美中關係的大局。而川普在會中則告訴習近平，美國會遵守一中政策。

在川習公開記者會上沒有提到台灣，國務卿提勒森的轉述也沒提到台灣，是新華社對川習會的報導中提到習近平有對川普提到及台灣議題的敏感性。

在公開場合沒提台灣，可想見台灣議題非川習會的重點，更非川普想討論的問題，而是習近平在會議中主動對川普表達的中方立場。雙方在陳述完各自立場後就繼續討論下面一個議題。

但當新華社主動釋出這個訊息時，可能與中國有意對全世界釋放不可與台灣太接近，或是希望不要有違反一中政策作為等訊號有關。從這個角度來看，習是相當注重如何確保其「六個任何」。可想見未來在反台獨的力道應會加強，對台灣「非軍事手段」的施壓可能也會升高。習並未在大權在握後，因為有可以對台柔軟的政治資本而採取軟調作為(習近平在APEC的安習會上也就台灣議題對日相安倍發言警告)，這個模式如是事實，許多有關十九大後對兩岸關係的估計就必須打破重練。

軍事互訪有明確議程，美中也將有聯合演習，需給予關注

川習會真正的進展反而是在美中的兩軍交流業務。不僅確定明年國防部長馬提斯訪中，以及中國會派遣高階資深軍方人員訪美(可能是國防部長魏鳳和)，同時提到會確保首度「美中聯參對話機制」的成功(今年八月十五日由美國參謀總長Joseph Dunford與中國總參謀長房峰輝共同簽署確立)，並展開災害管理的美中聯合演練、以及軍事與學術交流等。未來這會如何發展，是否會帶來更多的美中軍事互動，以及更多互動是否會帶來更多的美中互信等，因為這可能對台美軍事關係以及兩岸軍事互動都會有影響，值得密切關注。

中日、中韓關係也都出現緩和，是習大權在握後對外伸展彈性嗎？

有趣的是，中日與中韓關係也在最近出現緩和跡象。固然中國在文在寅上任後就修改對韓作為，不再強力施壓。習近平會在APEC分別與文在寅、安倍開雙邊領袖峰會，安倍與習近平在2018年還計畫互訪等，有人認為這些現象顯示習近平大權在握，不再擔心權力的問題後，開始有意對外展現彈性以確保外在環境的平穩，以利其進行內部改革。

但日中與韓中關係放緩的現象都在十九大前就出現，所以不太可能是十九大後習近平大勢底定後發動的作為，因此很難說將這些變化與十九大政治過程，或是與習個人的權力穩固等發展相聯繫。

「一帶一路」與以鑽石同盟為核心的印太戰略會對峙日烈

習強調太平洋夠大可以放入美中兩國，暗示很強的中美G-2概念。習在十九大政治報告中還是將南海填島造陸作為個人的政治成就，也將「一帶一路」修入共產黨黨章中，還在政治報告中將其描述為帶動中華民族偉大復興的經濟與政治長期工程。可以想見未來中國在「一帶一路」沿線必然會有更大的資源投放。

川普此行在出訪前，先是有國安顧問提到建構「自由開放的印太區域」是川普此次亞洲行的三大目標之一。接著在日本更與安倍有針對此事展開討論。因日本也與印度展開「自由走廊」計畫、安倍更宣示其印太戰略構想。日前國務卿提勒森在去印度前，也在CSIS的公開演講提到印太戰略需在美、日、印度外加上其他國家，而澳洲是提勒森提出的首選。這形同拷貝了安倍在2006年時所提出的「美日澳印民主鑽石同盟」理念。目前看起來，這個鑽石同盟就是美國印太戰略的核心。

因此這個由美日主導，印度、澳洲及其他國家也會參與的「印太戰略」，以及中國的一帶一路計畫的關係會怎麼走，就需要密集關注。因為一帶一路的海上絲綢之路就與印太民主鑽石出現對峙。隨著一帶一路變成共黨的跨世代工程，印太戰略也可能會長期化，這兩大戰略結構如出現長期對峙，台海現狀勢必無法維持，台灣會需要做出選擇，因此台灣更需對印太戰略與一帶一路的關係仔細分析。

（以上言論不代表民進黨中央立場，僅為個人意見）

本文轉載自民進黨中國暨兩岸情勢雙週報

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 北韓 美國 中國 印度 台灣 韓國 澳洲 日本

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 新興 成功 太平

title: 【專論】川習會成果有限，須關注未來戰略板塊的碰撞趨勢


content_text:
【記者蔡昀彤、莊星卉／臺北市報導】根據行政院環境保護署的統計，臺灣人每年使用約三十億支塑膠吸管，方便取用的特性，讓塑膠吸管的使用量居高不下。隨著塑膠製品的普及，海灘上遍佈吸管等塑膠垃圾，海龜的鼻子拔出塑膠吸管，種種怵目驚心的景象，逐漸成了日常。為解決塑膠吸管的污染問題，陳柏燊創立「玩艸植造」，循著「蒲草」的蹤跡，遠赴越南取得原物料，打造天然的草製一次性環保吸管。

桌遊咖啡廳出發 踏上追求環保與便利之路

二〇一九年政府推行限塑政策，強制餐飲業者不再提供內用顧客塑膠吸管，不少業者改用不鏽鋼、紙吸管等來代替塑膠吸管。但在陳柏燊經營的桌遊咖啡廳裡，卻看不見上述常見的環保吸管，取而代之的是一支支褐綠色，且每支具有不同紋路的「蒲草吸管」。

玩艸植造創辦人陳柏燊心理系出身，二〇一六年秉持著用桌遊增進人際互動，並照顧人們心理健康的初衷，開啟了桌遊咖啡廳的事業。接觸到餐飲業，看見許多塑膠吸管的消耗後，陳柏燊深刻感受到塑膠製品，對環境的危害相當巨大，「我覺得塑膠吸管它是最礙眼的，它沒有一個合理的回收方案，它一直是海洋廢棄物中被撿最多的品項之一，永遠都在每年的前三名。」陳柏燊說道。

褐綠色吸管為玩艸植造研發出的蒲草吸管。 攝影／蔡昀彤

眼見塑膠對環境的衝擊，陳柏燊早在限塑政策之前，就將店內的吸管改成不鏽鋼、玻璃吸管，以及紙吸管。但是看似良好的環保解方，卻有不少負面回饋。紙吸管因長時間浸泡軟掉被客人嫌棄；不鏽鋼吸管因不透明的管壁，常被顧客質疑吸管內壁是否有確實清洗乾淨；玻璃吸管則有易碎的風險。「我們的鋼吸管跟玻璃吸管，其實有大概一半的客人是不想使用的，大家還是習慣一次性的吸管。」實際與客人互動後，陳柏燊才發覺推行環保吸管，並非強調可重複使用，就能讓客人都接受。

陳柏燊認為便利與否，以及是否符合客人使用習慣，是環保商品能否成功的重要因素。因此，為了不改變消費者的習慣，陳柏燊以尋找一次性環保材料為目標，邀請不同背景的好友洪誠孝、曾禹樵、周怡君，以及林泳易，共同創立「玩艸植造」公司，尋找能兼顧便利及環保的吸管材料。

林泳易（左起）、陳柏燊、曾禹樵、周怡君，共同創立玩艸植造，尋找一次性環保吸管材料。攝影／蔡昀彤

多方嘗試選定蒲草 管壁扎實中空易加工

玩艸植造團隊起初先研究了市面上幾種一次性環保吸管，但他們卻發現，像甘蔗渣、咖啡渣等材料製成的吸管，裡面仍然參雜PLA（聚乳酸）這種可分解塑膠。陳柏燊認為，甘蔗渣、咖啡渣這類型的環保吸管，確實有達到減少塑膠的目的，但分解後殘留於環境中的塑膠微粒，是否造成環境危害仍是隱憂。陳柏燊說：「這類型的東西混用了農業的材料，以及塑膠、PLA，它可能更導致回收的時候不能順利回收。」

發現市面上並沒有良好的一次性環保材料後，玩艸植造將目標轉向植物。但在團隊中，卻沒有對農業、植物非常熟悉的成員，就連生命科學系出身的研發經理林泳易，對植物也沒有十足掌握，因為過往他從事的是鳥類研究。在沒有專業知識背景的情況下，玩艸植造只能透過網路搜尋各種植物。直到有天，陳柏燊在網站上發現越南曾有人使用「蒲草」製造吸管，瞬間點燃玩艸植造的希望。

「當時就有一些零零星星的報導說，在東南亞看過有人使用這種植物做吸管，但因為臺灣找不到太多資訊，所以我們就先過去了。」陳柏燊激動地說出當時的衝動。在對蒲草還非常陌生的情況下，陳柏燊就拉著林泳易前往越南實際了解當地蒲草吸管的產製流程。林泳易說：「在越南，蒲草是路邊很常看到的水生植物，早期被用來做包包，或是毯子這些東西。在近期才有發現說，它的中空特性是可以做不一樣的利用。」

蒲草中空、管壁扎實的特性，相當適合作為植物吸管的材料。 照片提供／玩艸植造

簡單了解蒲草的特性，並與越南當地廠商交換聯絡方式，陳柏燊和林泳易便回到臺灣，開始嘗試各種中空的植物。花了半年時間，嘗試過荸薺、蘆葦、木瓜葉柄等植物，卻發現這些植物多半因為管徑太小、管壁太軟或太厚，以及不易通管等因素，不適合用來製造吸管。林泳易說，最後還是發現蒲草最為適合，「蒲草管壁扎實，不會泡在飲料兩三個小時後就爛掉，而且方便加工，把一節一節的薄膜去掉，就可以變成我們現在使用的中空吸管。」

種植加工小心把關 運送過程更需謹慎

「清洗、裁切、通管、乾燥、消毒」這是蒲草吸管製成的五大步驟，面對生產環節，玩艸植造也秉持高度的環保標準，打造不用化學加工的生產過程，讓蒲草吸管成為全天然的環保吸管，「蒲草吸管就是葉子而已，所以其實丟花圃、丟垃圾桶、丟廚餘桶、丟回收筒都可以，它就像是落葉，對環境不會產生危害。」陳柏燊強調。不過，由於水生植物容易攜帶水分，因此蒲草吸管在加工時，必須特別注意乾燥程度，以延長吸管的保存期限，避免吸管發霉。

蒲草吸管製作流程。 製圖／莊星卉

選定蒲草作為製成吸管的環保材料後，玩艸植造便開始在臺灣尋找蒲草，不過卻馬上發現，臺灣的蒲草田相當稀少。陳柏燊說：「過去蒲草在臺灣也是編織材料，早期臺灣還在做草編織的時代還很常見。但後來因為，塑膠工業或竹編工藝提升，草編慢慢沒落，蒲草也就沒有人在種了。」蒲草原物料無法穩定供應，要在臺灣發展蒲草吸管產業成了不可能的任務。因此，陳柏燊又帶著團隊成員，多次往返越南，與當地的農民及小型工廠洽談合作。

目前，玩艸植造在越南已有約三十位的合作農民，種植十多甲的蒲草田，待蒲草收成後再交由當地加工廠製成吸管運回臺灣。然而陳柏燊也點出從越南進貨的難題，「我們之前沒放乾燥劑，結果在海運回臺灣的途中吸管就發霉了，因為很難控制那個貨櫃的溫度跟濕度。」無法在臺灣直接生產吸管，成品的運送成為玩艸植造的另一挑戰。陳柏燊更提到，早期因為追求環保，吸管成品運送時，使用的是紙袋包裝，但後來發現紙袋易受濕度影響，最後仍被迫改用塑膠包裝。

臺灣蒲草田復耕 地方創生友善環境

在海外生產蒲草吸管，不僅多出了吸管運送的成本，也較難掌握運送狀態。此外，也因為難以在海外設廠的關係，使得蒲草吸管的生產量無法有效提升。為了讓蒲草吸管產業更穩定發展，玩艸植造嘗試利用臺灣少量的蒲草田，進行小量育苗，試圖培育更多的蒲草種苗。「我們開始更進一步地跟很多不同的大學合作，開始研究蒲草的特性，然後生產、種植的方式。」陳柏燊說道。

在與專家學者及有經驗的農民密切合作下，玩艸植造於二〇一九年開始在宜蘭、屏東進行蒲草田試耕。陳柏燊與其他四位夥伴，也走出辦公室，利用工作之餘的時間，捲起袖子下田栽種蒲草。經過一年的努力，去年七月，玩艸植造成功在臺灣復耕半甲蒲草田，製造出首批臺灣製蒲草吸管。眼見復耕嘗試的成功，玩艸植造更在今年推動「臺灣蒲草田復耕計畫」，以一年十甲地，生產八千萬支的蒲草吸管為目標，復耕臺灣蒲草田，並期望逐年增加。

二〇二〇年七月，玩艸植造成功於宜蘭復耕半甲蒲草田。照片提供／玩艸植造

蒲草適合在多水的環境下生長，因此臺灣的氣候環境頗適合進行蒲草栽種。陳柏燊更提到臺灣其實有許多因爲水分過多而廢耕的田地，若能利用這些田地進行蒲草復耕，還能為農民及農村帶來新的經濟價值。「我們剛好可以用所謂的棄耕或廢耕的農地，來種植這樣的植物，那種好之後，我們又可以用合理的價格，去跟配合的農民收購。」陳柏燊說道。

在採收方面，蒲草更可以慢慢採收，並不會像水稻一樣，成熟後即有落穗風險，需在一週內收割完畢。因此，陳柏燊認為，透過蒲草田復耕計畫與老化的農村合作，不僅能為老農民帶來更多經濟收入，也期望能吸引年輕人回流家鄉，投入蒲草種植，進而改善臺灣農村人口外移問題，重新凝聚地方情感，打造農村在地特色，創造地方創生新價值。

利用棄耕田地復耕蒲草，為農民帶來經濟收入，也解決臺灣農村老化的問題。 照片提供／玩艸植造

林泳易也說，蒲草的栽種並不困難，由於蒲草屬於長年生植物，能抵禦冬天的寒冷，因此，蒲草的生長不太受到季節影響。此外，玩艸植造復耕的蒲草田都是不灑農藥、不使用化肥的，以友善環境的種植方式栽種，也提供生物一個不受破壞的生存環境。林泳易說：「我們有做記錄跟觀察，就看到蠻多保育類動物在田裡生活，像是食蟹獴、麝香貓，所以其實做蒲草復耕，對土地好，對農民也好，對生態環境、生物也有好處。」

斜槓跨界虛心請教 樂觀期待蒲草吸管成長

回顧兩年半前，開始尋找環保吸管替代材料，到現今復耕計畫的募資啟動，陳柏燊坦言，從沒想過自己會從咖啡廳業者，變成兩個品牌的經營者。跨入自己陌生的農業領域，追求減緩污染的解方，陳柏燊認為最重要的是虛心向有經驗者請教，並從錯誤中成長，「學心理哪懂農業，怎麼會募資，怎麼會寫合約，這些都是在過程中必須開始學，然後趕快運用。」直到現在，玩艸植造也持續與學者、農民合作，不斷改良種植技術，以提升蒲草品質及復耕速度。

「我們公司名稱第一個字就『玩』，所以就是起碼要玩得開心。」陳柏燊笑著說。即使蒲草的尋找過程、吸管的引進及研發歷程相當辛苦，但陳柏燊依然用樂觀態度帶領著玩艸植造團隊，相信蒲草吸管將能成為取代塑膠吸管的第一選擇。玩艸植造公關長周怡君也認為，只要民眾對吸管還有需求，蒲草吸管就有持續量產，甚至取代全臺塑膠吸管的可能。

林泳易（左起）、周怡君、洪誠孝、陳柏燊、曾禹樵，玩艸植造團隊以樂觀態度期待蒲草吸管成長。 照片提供／玩艸植造

合作店家逾二十間 走入校園改變消費觀念

臺灣蒲草田復耕計畫，在群眾募資平台上線不到兩週，就已募得超過一百二十萬的資金。目前，全臺也有二十多間店家使用得到蒲草吸管。為了推廣蒲草吸管，玩艸植造團隊更實地拜訪店家，提供店家試用蒲草吸管，「目前市面上比較少人看過我們的吸管，所以有好的體驗是很重要的，我們隨身會帶著一些吸管去現場，他們也可以實際用過一輪。」周怡君說道。玩艸植造期望透過粉絲專頁、募資網頁的線上宣傳，搭配線下實際到店的宣傳方式，讓更多人看見蒲草吸管的潛力。

除了一般餐飲商店外，玩艸植造也走入校園，未來六月輔大校園技術成果展售平台──一粒麥咖啡店，將開始提供蒲草吸管。輔仁大學餐旅管理學系副教授兼一粒麥執行長林希軒說：「目前的環保方式還是有缺陷，像紙吸管還是要砍樹，有些咖啡用杯蓋讓你直接喝，但杯蓋還是塑膠做的。那這時蒲草吸管出來，就能讓大家多一個好選擇。」林希軒也邀請玩艸植造進入課堂分享，並帶領同學前往蒲草田現場，見證蒲草種植及吸管的產製流程，同時傳授永續概念。

未來一粒麥咖啡店將會擺放蒲草吸管盒，讓同學自行取用蒲草吸管。林希軒強調，一粒麥也將搭配大海報，向同學宣導蒲草吸管及環保對環境的正面影響，期望能從教育端改變學生消費觀念。「先讓消費者對永續有認知後，進而衍生情感，對環境產生情感依附，才會有行動出來。」林希軒認為從消費者端改變環保觀念，促進消費者願意使用環保商品，是未來蒲草吸管等環保創新商品，否能長久留存於市面的關鍵。

採訪側記

本次的採訪是在陳柏燊經營的桌遊咖啡廳進行，我們也實際使用了蒲草吸管。使用後，發現其實蒲草吸管與一般的塑膠吸管並無太大差別，飲用時也沒有感受到草味或是任何異味。看見玩艸植造團隊，勇敢跨入一個陌生領域，尋找減少塑膠污染的新解方，並且常常越南、臺灣來回奔波，我們相當敬佩。也期待玩艸植造能成功於臺灣復耕蒲草田，製造出更多MIT的蒲草吸管，不僅減緩地球環境污染，也為老化農村帶來正面影響。

延伸閱讀

為蘆葦注入新價值 可被分解的環保吸管

找回湛藍海洋 湛鬥機清除海漂垃圾

小琉球的經濟交流 海漂垃圾變身海灘貨幣

更多報導請看生命力新聞

journalist: 輔大生命力新聞

countries: 越南 臺灣

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 臺北市 琉球 宜蘭

title: 蒲草做的吸管 環保減塑又便利


content_text:
▲因應國內本土疫情嚴峻，為避免人與人接觸，金管會放寬壽險業務員視訊取代親晤親簽 。（圖／示意圖，NOWNews資料照）國內本土疫情持續擴散，10天累計確診數已破4千例，金融業員工染疫也持續增加，中央流行疫情指揮中心也延長三級警戒時間，金管會今（25）日亦宣布壽險業涉親晤親簽與紙本作業的暫行原則暨相關暫行作業細則，保險業務員在疫情期間可以視訊完成親晤親簽保戶程序，在確認客戶意願後，以視訊錄音錄影方式留存客戶親晤親簽紀錄，其影像內容應包含客戶出示身分證明文件、聲明書(內含同意辦理該業務、本暫行措施及投保各項文件為親簽)並錄下簽署聲明書的簽名動作確認係其親簽，以證明是客戶本人及親簽。

金管會保險局長施瓊華說明，依現行保險業務員管理規則規定，保險業務員從事人身保險招攬行為，需親晤客戶取得親簽投保相關文件，必須與客戶面對面接觸，考量國內新冠肺炎已提升全國疫情警戒至第三級，應減少人與人接觸，為確保保險業營運不中斷，同時兼顧保戶及員工健康安全與各項風險控管，金管會備查壽險公會所訂親晤親簽與紙本作業之暫行原則暨相關業務招攬、核保、保全、理賠及商品審查等暫行作業細則，以維持保險服務不間斷目的。

首先，在新契約招攬、核保、繳費、保全、理賠等作業的受理及受理後處理過程，原應採紙本或書面同意作業者，金管會同意以電子郵件寄送、拍照或掃描上傳、傳真替代先行回傳保險公司，並於疫情警戒降為二級或以下時，將正本繳回保險公司留存。另保險商品送審相關作業，可先以電子公文方式通知主管機關及財團法人保險事業發展中心。

此外，施瓊華說保險業務員於疫情期間可以視訊完成親晤親簽保戶程序，在確認客戶意願後，以視訊錄音錄影方式留存客戶親晤親簽紀錄，其影像內容應包含客戶出示身分證明文件、聲明書（內含同意辦理該業務、此暫行措施及投保各項文件為親簽），並錄下簽署聲明書的簽名動作確認係其親簽，以證明是客戶本人及親簽。

在風險控管措施方面。施瓊華表示除身分證明文件影像、錄音錄影檔案，應確保清晰度及品質以供後續查核作業，檔案應指定相關權責人員進行覆審，確認客戶辦理投保或服務作業的適當性及意願。

同時，保險公司也應就是否符合規範進行抽查，且業務員個人及公司整體均不得低於20%，以確保客戶權益。另公司應電訪確認客戶意願並核對客戶簽名，並應就所涉各項服務作業、相關文件及檔案資料等訂定管理規範。

金管會提醒，目前國內有登錄的保險業務約有70萬名，而保險業透過上述暫行措施，原本親晤親簽方式，可在確認客戶身分及客戶同意的前提下，改採視訊錄音錄影方式取代，讓客戶及業務員或服務人員可在更安全環境及狀況，完成保險契約投保、核保、保全、理賠等各項保險服務，適度降低疫情帶來的影響，並確保壽險業各項服務及業務營運不中斷，但業者仍應落實相關控管機制，以確保客戶權益。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

title: 疫情燒！保險業務員可視訊銷售保單


content_text:
当地时间5月24日，美国总统拜登在社交媒体发文，谴责巴以冲突后，美国内部反犹主义上升、全美反犹太袭击事件数目激增现象。他表示，这样“卑鄙的”行径必须被制止。

拜登表示，他对美国内部及外部所有仇恨行为表示谴责。他称，美国政府正在与犹太团体合作共同应对类似事件。据悉，反诽谤联盟和犹太团体在当地时间21日致信拜登，指出在纽约、洛杉矶、佛罗里达州南部、伊利诺伊州斯科基等地均有反犹太袭击事件发生。

白宫官员表示，仇恨犯罪是本届政府一直以来的关注焦点，不论是新冠疫情引发的反亚裔仇恨还是反犹主义暴力。（央视记者 徐德智）

journalist: 郭倩

title: 拜登对全美反犹太袭击事件表示谴责


content_text:
電商市場除了關注流量外，更須關注後續如何承接流量，將流量做有效率的運用。流量帶來的效益須建立在強健的企業根本上，對我而言，電商的根本之一即為商品力，意指如何定義、包裝商品，選擇適當的市場定位。

商品力若要做得好，有三個執行重點：

一、商品本身與目標客群的對應性

商品適合什麼樣特性和需求的消費者。商品給到對的人，才有被需要的價值，每個商品都須找到定位，來滿足消費者，而定價的高低，取決於商品能滿足消費者哪個層級的心理需求。

舉例來說，長榮的票價通常都比國內其他航空公司來得高。長榮最為人所知的是零飛安事故，不僅滿足了乘客到達的基本需求，更在搭乘過程中有十足的安全感。

又或，電動車特斯拉價格不斐，仍有消費者買單，因為它不僅滿足了安全需求外，更讓消費者有與眾不同的尊榮感，因為特斯拉所象徵的是先行者、未來性，使用該車款間接展示車主的品味及質感。

服飾業者若想跳脫價格戰的廝殺，終將歸於品牌定調，因此，商家要考慮的是：商品定價在哪個區間？在該價格之下，消費者著重的地方會在哪？品牌連結的意義為何？

定價落在3,000～5,000元的服飾品牌，消費者追求的可能是獨特的設計感、一致的風格、不會在不合適的平台中有大量且重複性高的商品。

只要連結的層級愈高，商品的價值自然就愈高。而價格與價值中間有對等性，若價值高於價格會讓消費者覺得划算。

二、目標客群的選擇

這關係到行銷廣告主軸的設定。假設百年品牌面臨轉型或欲擴張業務時，品牌定位不作更動，但要關注目標客群的移動及調整溝通辦法，要營造商品被需要的感覺與時機，並透過商品圖文與亮點提取，讓目標受眾除了聽過品牌、知道品牌，跟品牌有所接觸，並精準地放在對應渠道中，便於消費者有機會理解，進而有機會認同品牌價值。

值得留意的是品牌設定了定位和形象，同時須提供相對應的價值與服務體驗，才能讓消費者擁有聚焦的認知，反之，則會有負面印象。

三、行銷活動與商品組合，價格跟優惠的搭配

身為品牌商，控價的重要性不可忽視，因為價格是產品認知重要的一環，價格大多分為一般性售價、一般促銷價、大促銷價等多種價格，在品牌官網上可能問題不大，但放到多通路上可能會造成價格間的紊亂，讓消費者產生困惑。

在制定價格時也須同步關注毛利、營運成本，若只一味衝高營業額，營運成本與庫存量也跟著水漲船高，後來才發現營收與成本勉強打平，並未造成真實獲利。

以日用品為例，衛生紙多採用箱購的方式出貨，而非串式的銷售，就是考量商品組合的搭配，須評估商品價格與運費是否合乎成本。

電商生意是一個積累的過程，在剛開始時不需要刻意追逐極大的規模，當你商品力持續深耕、有足夠吸引力，自然會有一群核心認同者，會持續分享你的商品與價值，在試錯的過程中，小規模的進行，自然逐漸擴張，確認了品牌定位和市場溝通順暢，放大受眾基數，是較穩健的作法。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 電商講堂／電商決勝…商品力三點不漏


content_text:
萬海（2615）成為航運股股王，24日股價再度漲停板，達125.00元，因被證交所列為注意股，傍晚公布今年4月自結財報，營收149.39億元，稅前獲利74.64億元，稅後獲利61.52億元，EPS 2.77元，由於市場運價還在加高，萬海3月中美西線運力倍增，4月底擴充南美西岸航線，又新開多條亞洲線，法人估第二季EPS將上看9元。

萬海在3月份有受到農曆過年假期影響，3月中旬之後貨量逐漸恢復正常，運價在年後也有小幅回跌，4月份市場則已完全不受影響，各地貨主出貨的需求相當強勁，加上之前陸續新增航線開航，因此價量同時上揚，反映在營收表現上再創新高。

進入第二季後，出貨動能受益於經濟反彈，需求非常強勁．預估接下來的市場動能，繼續受到塞港導致的缺船缺櫃情況影響，市場持續緊俏．萬海受益於之前提前部署採購的82,000箱（20呎櫃）新櫃，以及買進二手船與新船交付的助益，更能夠及時提供客戶所需，掌握商機。

萬海今年共有10條新船與10條二手船交船，截至目前為止已交付9艘，今年年底前尚有11艘待加入營運，包括兩艘3,050箱、5艘2,038箱、4艘4,000～7,000箱現成船。

journalist: 工商時報 張佩芬

title: 萬海4月EPS 2.77元 法人估Q2上看9元


content_text:
2021/05/25 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，全台進入第三級警戒，桃園市從本月10日至昨天累計145人確診，全市僅剩復興區維持0確診；復興區有122個露營區，雖然露營區不在防疫管制範圍，區公所仍協調業者自主性休園，力保全桃僅有的淨土，保障部落居民的健康與安全。

復興區內除了農委會新竹林區管理處轄管的東眼山（含自然教育中心）、拉拉山國家森林遊樂區暫停開放；市府風景區管理處轄管的角板山行館園區、小烏來風景區、羅浮泡腳池及拉拉山遊客中心、巴陵古道生態園區等景點，28日前都暫停開放。

復興區長游正英表示，配合中央及市府防疫政策，即起轄內露營區、民宿、餐廳及各式景點都已自主性休業，區內宮廟、教會、活動中心、天幕廣場及公園設施均暫停使用，公所另針對人潮聚集、商圈及確診者足跡處所完成清潔消毒作業。

對外出口多 暫不設站量體溫對部分居民提議在山區路口設立體溫量測站，游正英說，經評估復興區出入道路有5處（三峽線、大溪線、關西線、後山尖石、大同線），評估需要人力過多，且考量量測體溫無法過濾無症狀者，實質功能不大，暫不考慮設站。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 復興 桃園 大溪 尖石 大同 新竹 關西 烏來 三峽

title: 《桃園》復興區零確診 露營區擬自主休園


content_text:
今年台北國際電腦展改為線上展覽，往年參與實體展覽的部分品牌業者，包含PC品牌大廠華碩（2357）、微星皆未參展，而是自行規劃舉行線上新品發表會。但宏碁、技嘉等業者仍將參與官方線上展覽。

另外，主辦單位規劃的通訊高峰論壇，是全球科技業最重要的高峰會，今年以「開創智慧新局」為題，邀請全球科技領航企業重量級講師，討論疫後新策略。

其中6月2日以「智慧物聯 全面升級」為題，邀請英特爾、美光、輝達等大廠以及伺服器解決方案供應商美超微電腦（Supermicro），談論全球科技巨擎如何布局在5G新戰場中把握商機。以及「AI賦能 場域延伸」為題，展現安謀、台達、恩智浦等大廠在AI領域的最新應用。

6月3日上午主軸為「關鍵技術 應用解鎖」，參與廠商有西門子等企業及遠傳，探討5G落地後，從製造、醫療、汽車等各領域的應用方向。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: COMPUTEX論壇連發 大咖對談


content_text:
晶圓代工產能吃緊現象愈演愈烈，各大晶圓廠相繼宣佈擴產計畫因應市場需求。28 奈米成熟製程儼然成為當中的關鍵。晶圓代工龍頭台積電核准 28.87 億美元資本支出，預計提升中國南京廠的 28 奈米製程月產能 2 萬片之後，另一家晶圓代工大廠聯電也宣布，將與 8 家客戶共同攜手，藉由全新雙贏合作模式，擴充南科 12 吋廠 Fab 12A P6 廠區產能。

據聯電與 8 家客戶簽訂的協議，雙方新合作模式是客戶以議定價格先預付訂金，確保取得聯電 P6 長期產能，估計整體產能擴建計畫總投資金額將達到新台幣 1,000 億元。與聯電簽訂協議的 8 家客戶名單也曝光，包括 IC 設計大廠聯發科、聯詠、瑞昱、奇景、奕力、群聯等，國外客戶則是三星與高通兩家。市場預估，未來這些與聯電新合作模式的客戶，除了有較充足產能，也能以較穩定的代工價格取得價格與利潤優勢。

就聯電與 8 家客戶的合作狀況來看，聯發科、瑞昱部分，受惠於疫情意外帶來的遠距應用商機，筆電、平板等終端裝置大熱賣，智慧物聯網相關硬體需求提升。聯發科因應物聯網應用需求強，緊急增加對聯電下單量，瑞昱則主動式降噪無線藍牙耳機 IC、擴充底座控制 IC 訂單湧入，都是主要訂單來源。聯詠、奇景、奕力方面，因驅動 IC 持續供不應求，3 家公司都是 DDI 產業的領先企業，一直呈現供應吃緊，期待未來透過與聯電長約合作，藉穩定產能確保產業領先地位，並提供營運動能。

記憶體控制 IC 廠群聯雖然並非聯家軍一員，但由於與聯電關係密切，加上產品需求暢旺，因此成為這次參與合作的客戶之一。目前群聯有大量 NAND Flash 控制 IC 在聯電投片量產，不僅如此，群聯還受惠於固態硬碟（SSD）需求持續成長，加上 NAND Flash 控制 IC 出貨量大增，先前董事長潘健成表示，隨著疫情下宅經濟起飛，各項產品對記憶體需求提升，展望未來是否有機會再創佳績的關鍵，就在供貨狀況。聯電產能挹注下，市場預估群聯可藉供貨順利，對未來營運樂觀看待。

國外廠商部分，自 2020 以來與聯電向來合作關係密切的南韓三星，除了下單聯電，以成熟製程代工生產 CMOS 圖像感測器，以及電視顯示驅動晶片等通用晶片，還因 2021 年 2 月德州奧斯汀暴風雪，導致三星晶圓廠因缺水缺電停產後，市場也傳出持續增加下單聯電生產的消息。對三星結合聯電，更被市場解讀為反制台積電與 SONY 結盟 CIS 產業。市場對三星參與聯電新模式擴產計畫，多表示可預期。

近期媒體傳出行動處理器大廠高通會參與聯電擴產計畫，法人指出，高通因晶圓代工產能問題造成出貨不順，與聯電簽訂長約以取得新增的 28 奈米產能，改變過去常更換代工廠以提升議價能力，這除了顯示出產能問題的重要性，也可看出 28 奈米將成為更多元應用的製程。另外，由於美國政府制裁中國本土最大晶圓代工廠中芯國際，使高通為分散相關風險，曾派遣高層來台拜訪各大晶圓代工廠，為的就是若中芯國際遭制裁，高通 8 吋訂單能順利轉至台系廠商，拜訪代工廠就有聯電。

據了解，過去高通占中芯國際整體營收比重約 13%，高通在中芯國際下訂單以 8 吋廠 0.18 微米製程的電源管理 IC，以及 12 吋廠 28 奈米到 14 奈米製程的入門及手機行動處理器為主。中芯國際受制裁後，雖然成熟製程不受影響，但市場仍傳出美國可能進一步收緊制裁，將 DUV 曝光設備也納入出口黑名單。為避免風險，加上預估本波晶圓代工吃緊至少到 2021 年底至 2022 上半年，為解決穩定產能問題，這次高通也首次加入聯電擴產計畫。

聯電表示，南科 P6 廠投資計畫，3 年共投資新台幣 1,000 億元，以解決產能吃緊問題。聯電 P6 廠預計 2023 年第 2 季量產。即便 2023 年 P6 量產，也不會影響公司折舊每年下降趨勢。據供應鏈消息指出，南科 P6 廠投資計畫預計產能將增加每個月 2.7 萬片。就目前 8 家客戶計算，每家約分配 3 千至 4 千片產能，屆時能為客戶帶來多少挹注，還有待觀察。

（首圖來源：聯電)

countries: 中國 美國

title: 力挺聯電南科預付訂金新模式擴廠，八大客戶名單揭曉


content_text:
要想2030年實現碳達峰，中國必須遏制鋼鐵產業   無論是鋼鐵價格還是排放，中期前景在很大程度上取決於中國能否從根本上使需求增長放緩。要想取得成功，中國需要使經濟轉型、不再過度依賴房地產和建築業，但目前看來這一長期目標仍難以實現。中國承諾在2030年前實現碳達峰，但中國鋼鐵需求仍十分強勁，而鋼鐵正是中國最大的耗能產業。與此同時，2021年鋼鐵價格一路飆升，受此提振美國Nucor (NUE)等公司的股票屢創新高。

中國政府以往擅長暫時抑制鋼鐵供應，現在又在這麼做；鋼鐵價格如此之高，原因之一就在於此。但無論是價格還是排放，中期前景在很大程度上取決於中國能否從根本上使需求增長放緩。要想取得成功，中國需要使經濟轉型、不再過度依賴房地產和建築業，但目前看來這一長期目標仍難以實現。

鋼鐵產業在中國能耗排行榜中高居榜首，2018年佔全國能源使用總量的13%，這是有全年能耗數據的最近一年。而其他重工業部門，如有色金屬、水泥、玻璃和化學品等總計占能耗總量的四分之一左右。這些部門與鋼鐵一樣，往往會追隨房地產市場的需求。儘管過去10年經濟發生了巨大變化，但只要看一下中國能源需求與房屋建設和鋼鐵產量的對比圖就會發現，某種程度而言，經濟變化越大，這三者的佔比就越穩定。

...美國與中國在貿易、科技、台灣等問題上關係緊張，應對氣候變化成了兩國更有意向合作的領域。《華爾街日報》駐華盛頓執行編輯Gerald F. Seib分析說，國際社會的壓力是美中合作的一大原因，此外，兩國領導人都需要藉助外力來徵得國內對於各自氣候計劃的認同，同時傳遞兩國仍在合作的信號。但他還指出，應對氣候變化的行動也可以是一場競爭，美中勢必在商業、科技和全球領導力上一較高下。封面圖片合成：Ksenia Shaikhutdinova

journalist: Nathaniel Taplin

countries: 中國 台灣 美國

title: 要想2030年實現碳達峰，中國必須遏制鋼鐵產業


content_text:
05月25日消息，恆生電子大漲，截止10:08，報價96.45元，漲幅5.01%，成交64027手，成交量6.05億元，換手率0.61%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入1.084億元，佔比17.91%，賣出0.7254億元，佔比11.98%；大單買入1.622億元，佔比26.79%，賣出1.4062億元，佔比23.23%。

title: 恆生電子大漲


content_text:
▲「案4743」20日主動打1922安排採檢後，21日竟還去好市多購物，對此，「MedPartner 美的好朋友」不禁嘆道「還是有很多人心存僥倖，而且不顧公眾的安全與利益。」（示意圖／記者楊智傑攝）中央流行疫情指揮中心昨（24）日宣布新增334例本土確診，以及256例校正回歸上週個案，總計595例，另外，確診個案中新增6例死亡。而高雄市新增5例確診，源頭是案3037屏東潮州群聚案的延伸，其中，案4743為本國籍50多歲女性，20日主動打1922安排採檢後，21日竟還去好市多購物，這讓醫護粉專「MedPartner 美的好朋友」不禁嘆道「還是有很多人心存僥倖，而且不顧公眾的安全與利益。」

高雄5立新增個案中，案4743為本國籍50多歲女性，家管，曾與全國案3037接觸，5/17出現腹瀉，5/20咳嗽、喉嚨癢，自行進線1922，由衛生局安排採檢，5/23確診，目前收治負壓隔離病房治療。

▲案4743活動史。（圖／翻攝自高雄市衛生局官網）而根據高雄市政府第一級流行疫情指揮中心公布的「活動史」可見，案4743在20日出現症狀後，21日11：30-12：30還前往高雄好市多中華店，這讓「MedPartner 美的好朋友」忍不住在臉書發文表示，「有接觸史，5/17開始出現症狀，5/20才打1922安排採檢，結果確診之前5/21還跑去好市多補貨？？？你至少打完1922要安排採檢的狀況就不應該再亂跑了吧...」

「MedPartner 美的好朋友」更直說，「大家如果仔細看各縣市政府的疫調，還是有很多人心存僥倖，而且不顧公眾的安全與利益。看到有人違規不聽勸就檢舉，看到群聚（特別是喝酒、聚賭這類很難保持社交距離的）要檢舉，不嚇阻這種情形，疫情是很難控制的。」（編輯：許苡晴）

▲「案4743」20日主動打1922安排採檢後，21日竟還去好市多購物，對此，「MedPartner 美的好朋友」不禁嘆道「還是有很多人心存僥倖，而且不顧公眾的安全與利益。」（圖／翻攝自MedPartner 美的好朋友）※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東 潮州

title: 採檢前竟去好市多補貨！醫護這樣說


content_text:
台北市長柯文哲廿四日上午在市府防疫會議中指示，如果快篩結果是陽性的話，他的PCR樣本要標明第一優先送檢，不要拖到時間。（北市府提供）記者吳靈芬∕台北報導

台北市長柯文哲廿四日上午在府內防疫會議中指示，廿個快篩站已經成立，在民眾來篩檢時，要同時做快篩和ＰＣＲ；如果快篩結果是陽性的話，他的ＰＣＲ樣本要標明且是第一優先，不要拖到時間。

柯文哲廿三日下令全台北市的廿所急診責任醫院都要設置快篩站，廿四日廿急診責任醫院加開的快篩站都設置完成，運作方式為經醫生診斷後，研判有需要才做ＰＣＲ及快篩；柯文哲在會中強調，如果快篩陽，ＰＣＲ樣本要標明第一優先送檢，把握黃金時間，儘速切斷傳染鏈，不可以拖三天結果再出來，這樣會拖到時間。

北市警消醫護加油棧的房間。（北市觀傳局提供）北市觀傳局長劉奕霆廿三日表示，凡警消醫護人員入住合作旅館即為一千六百元，近日再拓展「警消醫護加油棧」家數達十三家、共計四二０個房間，北市府要做防疫人員最強大的後盾，讓所有因公執勤而有住宿需求的人員皆有舒適安身之處。

隨近期本土疫情嚴峻，為體恤警消醫護辛勞、提升防疫人員工作安全感及服務效能，北市府於去年三月即成立「警消醫護加油棧」，更於近日積極拓展合作旅館家數，截至廿四日已成立共十三家警消醫護加油棧、總房間數達四二０間，希透過舒適住宿環境，讓連日加班同仁能有充足睡眠、養足精神再上戰場。

北市府觀光傳播局表示，市府公務人員以單人入住的情形下，每晚皆能以均價一千六百元的價格（亦有部分旅館提供每晚一千二百元、一千四百元價格）入住；讓北市防疫第一線工作人員在執行公務勤務之後，能有安心休息的宿所。觀傳局也提醒合作旅館，價格是否含餐或備品皆需於ＤＭ清楚揭露，並於洽訂房時清楚說明；市府員工可於隔日再憑單據由所在局處核銷。

台北市副市長黃珊珊在二十三日的疫情記者會中也曾表示，北市的警消醫護加油棧都是與北市府簽約的旅館，只要是北市聯醫的醫護人員或是北市警消人員都可以以一千六百元的優惠價格入住，但若非北市聯醫的醫護人員或是不是北市警消人員就可能無法享受此優惠。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 北市快篩陽性 優先送檢PCR | 中華日報


content_text:
蘋果釋出 iOS 14.6 作業系統更新！帶來多項功能更新並修正啟動時效能下降等問題 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 5 月 25, 2021

在更新 iOS 14.6 作業系統後，開放支援訂閱 Podcast 頻道與個別節目，訂閱售價由創作者決定，預設是以每個月扣款，亦提供年度計費方式；另一方面，AirTag 與尋找 App 的遺失模式已經支援用電子郵件取代電話號碼，且使用 NFC 功能輕觸 AirTag 時會隱藏用戶電話號碼，而語音控制用戶能直接以聲音解鎖重新啟動後的 iPhone。

這次更新也同步修正了一些錯誤，包含啟動期間可能發生效能下降、Apple Watch 解鎖 iPhone 機率失效、提醒事項可能顯示為空行、通話封鎖延伸功能有機會在設定中消失，以及藍牙通話期間斷線，或是傳送音訊至其他裝置等問題。

相關報導

companies: 蘋果 Apple


content_text:
萊爾斯丹公布，截至2月底，去年度業績由虧轉盈，錄得盈利1.06億元人民幣，前年度則虧損約3050萬元。派末期息每股15港仙，及末期特別息每股35港仙。

期內錄得盈利，主要由於在去年底，地方政府徵回集團位於順德的廠房及土地，帶來一次性拆遷補償收益所致。

期內，收入按年跌19%至5.94億元，當中中國市場零售額減少17%至5.84億元，港澳市場銷售額按年減少65%至1060萬元。整體毛利率較按年跌2.2個百分點至59.8%。

截至2月底，集團於中國、香港及澳門合共擁有389家實體店舖，按年淨減少52家店舖。年內自營店淨減少43家，特許經營店舖淨減少9家。

countries: 澳門 香港 中國

title: 萊爾斯丹去年度轉賺逾1億元人民幣　派息合共50港仙


content_text:
新職籃聯盟在5月10日對外宣告正式開始籌備，經過2週討論後，正式定名為T1 League，宣示要打造台灣No. 1的職籃聯盟。T代表的不僅是頂尖（Top），更代表著台灣（Taiwan），要向所有球迷展現台灣籃球的力量。

經過多次企業拜會後，聯盟籌備小組已於上週收到國內4家公司正式投遞的合作意向書，並開始進行第1輪的球團資格文件提交及審查程序。球團需提交資料包括5年的財務規畫、行銷包裝、主場經營規劃、球員及人事布局等文件，展現球團長期經營的規畫及決心。

目前提出申請的企業來自高雄、台中、台北、新北，母公司包括國揚集團、正道工業、匯僑設計、台灣啤酒、中信金控，橫跨金融、消費、建設、傳產等多元產業領域。

至於近期引起球迷熱議的聯盟組織架構，聯盟籌備小組表示，在參考美、日等國際職籃聯盟均採取協會制，並評估公司制和協會制優缺點之後，最終決定採取以協會為經營主體，由球團每年度繳交服務費用及自籌經費維持營運，聯盟以服務球團為主要目的，協助各球團追求商業價值最大化，採取協會制的還有另一個好處就是聯盟不用追求股東利益，可以大量減少球團與聯盟之間的利益衝突。

職籃聯盟未來將陸續對外公布各項規章制度，供廣大球迷共同檢視聯盟營運制度，讓聯盟與球團、球迷一同成長，打造成熟的職籃環境。

taiwan-subdivisions: 高雄 新北

title: 新職籃聯盟定名T1　4隊已交意向書


content_text:
▲《ETtoday新聞雲》捕捉到25日下午重災區板橋華江黃昏市場仍湧進大批民眾買菜，完全無視政府宣導「盡量待在家」，恐成防疫破口。（圖／記者湯興漢攝）

生活中心／綜合報導

本土疫情持續蔓延，除全國三級警戒外，25日更宣布停課延長至6月14日。回首這半個月來確診足跡，可以看出傳統市場、賣場仍屬於高危險區域，讓新北市長侯友宜期盼民眾，「減少出門機會、必要的話一定要戴好口罩」，而台北市長柯文哲更喊出「自主封城」，要市民一起待在家裡齊心防疫。

▼從確診案例足跡可發現，大賣場、傳統市場屬於高風險地區。（圖／新北市政府提供）

從近日新北市政府和其他縣市公布的確診個案足跡中可發現，包括大潤發、家樂福、全聯、好市多等大賣場、超市，以及傳統市場，出現頻率都非常高，還有先前許多民眾擔心疫情影響，一窩蜂湧進賣場搶購，群聚感染易成為防疫破口，讓醫療粉專「MedPartner 美的好朋友」、主播廖婕妤都提出呼籲，「千萬不要人擠人採買，物資完全不缺，別出門乖乖待在家。」

隨著疫情陷入膠著，各縣市首長、政府機關都紛紛要求民眾減少出門機會，但這幾日仍看到像是周末陽明山停車場塞車，讓柯文哲在會議上表示，「中央說『非必要別出門』，但周末還是有許多民眾前往陽明山，停課並非讓學生開Party，居家辦公也不是『叫你全家開車到陽明山』，提醒民眾『沒事就待在家』」；此外，議員王欣儀接受陳情指出，文山區的木新市場竟天天人潮聚集，甚至還出現攤商和民眾不戴口罩等問題，恐形成防疫破口。而類似這樣的群聚場景時有所聞，衛福部長陳時中針對這樣的行為，就曾感嘆說過，「在疫情期間，真的要為所有人的健康著想，而不是自私貪圖自己的方便，去危害群體的利益，乖乖在家防疫，沒事不出門，」

此外，日前除了雙北，疫情慢慢擴及到其他縣市，基隆就有一名高中生病例曾去過桌遊店三天，讓基隆市長林右昌日前難得下重話，要求所有停課的學生「乖乖待在家，放防疫假停課不是給大家出去玩的！」，希望市民能夠上下一心，一同守住防線。

從五月上旬開始，本土疫情爆發，從萬華茶藝館一路開始延燒，不管各行各業都出現確診者，甚至包含衛福部食藥署都已經出現2名確診個案。各縣市首長都不斷重複宣導，新北市長侯友宜22日就在臉書上呼籲，「民眾待家在家，現在是打仗的時刻，中央地方一條心，相信市民也與政府站在一塊，好好待在家，就是防疫的最佳尖兵。」

▲▼重災區板橋華江市場在25日仍湧進大批民眾買菜。（圖／記者湯興漢攝）

從疫情開始爆發之初，儘管政府、醫療機構都緊急做出相關應對，，各公司行號也開始實施分流、居家上班，就是要減少大家出門的機會，也期盼民眾能夠聽從政府宣導，盡量待在家中當個「宅宅防護尖兵」，避免群聚感染風險，讓疫情更加蔓延。

people: 陳時中 侯友宜 王欣儀 林右昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 基隆市 新市 萬華 新北市 基隆 文山區 板橋

title: 確診足跡賣場、市場、超市占多數　陳時中、雙北市長都呼籲：盡量待在家


content_text:
2021/05/25 05:30

〔記者許國楨／台中報導〕48歲鄒姓男子駕駛Hino大貨車，車頭與連接後方車斗的連接器疑未扣緊，昨午近2時許，車頭突然向前傾並往下翻落，在駕駛座的鄒男瞬間變成「盲劍客」，根本看不到前方路況，大貨車越來越偏離車道，最後在台中市工業區一路、工業區九路口，車頭逆向撞上路口監視器箱及號誌桿才停住；鄒男面色鐵青，直說「簡直是生死一瞬間」。

駕駛面色鐵青直說︰生死一瞬間警方獲報趕往處理，看到眼前的景象嚇了一大跳，所幸鄒男僅左手擦傷，沒有大礙；警方表示，鄒男酒測值為零，事故原因仍需鑑定釐清，受損的監視器箱已請廠商前來維修，將在估算費用後向鄒男求償。

title: 大貨車斷頭 司機變「盲劍客」逆撞號誌桿


content_text:
記者吳孟珉∕台南報導

台南市COVID-19本土確診個案累計有八人，市長黃偉哲二十四日主持市政府一級指揮中心會議，分析台南市此波疫情是小型的群聚所造成，源頭都是來自台北市萬華區。

黃偉哲表示，台南市這波疫情，有不可抗力的因素存在，例如從外地回來的，一定呼籲他們要自主健康管理，才能避免造成防疫的漏洞；政府也要苦口婆心地呼籲市民要小心，外出時一定要戴上口罩、保持社交距離，並做好清潔、做好疫調和做好病患的照顧。

此波疫情對各行各業均造成一定程度的影響，黃偉哲指示各局處，要依中央規定執行紓困減稅，目前已有台南市觀旅局、經發局、教育局、交通局等單位，共提出二十案，合計向中央爭取四百三十三億補助款，加上台南市政府的經費二千一百二十八萬元，總計近四百三十三億四千萬元。

另外，自從台南市進入三級警戒後，黃偉哲指示經發局，全力協助增加營業場所實聯制QR-CODE的建置，七家百貨公司均已使用政院版簡訊實聯制；四大超商所屬八百十五家據點及台南市一百七十九家大賣場，也都實施實聯制。

title: 分析南市此波疫情 黃偉哲：小型群聚造成 | 中華日報


content_text:
澎湖縣國民小學英語讀者劇場比賽，10日上午在特殊教育綜合館舉行。共有36所國小約210位學生組隊參賽，以一口流利的英語搭配聲音和語調變化表演劇情，展現他們平日的英語學習成果。為鼓勵各校踴躍參加，此比賽參賽學校獎勵從優，依照比賽成績區分為特優、優等及甲等三種獎項，分別給予5,000、3,000、1,000元獎金及頒發獎狀做為鼓勵。本（107）學年度由石泉國小、中興國小獲得特優獎，五德國小等16校獲優等獎、龍門國小等16校獲得甲等獎。

上午賴峰偉縣長到場致詞，感謝承辦學校石泉國小之辛勞，也感謝各校指導教師之用心，並預祝本日參賽各校皆能有好的表現。

這場英語讀者劇場比賽，特別聘請臺灣科技大學應用外語系駱藝瑄教授、臺中教育大學英語學系廖美玲教授、澎湖科技大學研究發展處謝慧桂教授、臺北市南港區東新國小沈佩玲教師、澎湖縣立馬公國中趙祥宇教師擔任評審，5位評審分別就劇本內容、發音、語調及流暢性、劇本詮釋及故事呈現暨團隊合作等4項評分。

評審講評時，點出了幾個學生們優缺的地方，但本縣參賽各校的表現仍令評審驚艷。總體看來，劇本內容十分多元、有趣，有些融入了在地特色，有些呈現了不同的議題，令人有耳目一新的感覺。參賽小朋友們台風穩健、率真可愛，自然地融入劇本情境中，為整體的表現加分許多。

評審們十分肯定指導教師與學生的付出，並指出：英語幫助大家走向世界、串連人際關係，若能樂在其中、認真地學習，將來一定受益良多。

journalist: 趙政霖

countries: 德國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 南港區 澎湖縣 馬公 臺中

title: 107學年度英語讀者劇場比賽成績


content_text:
荷蘭在台辦事處拍攝「國王節」慶祝影片，介紹與荷蘭關聯景點。圖為德元埤荷蘭村。（擷自「荷蘭在台辦事處」臉書）

2021/05/25 09:51

〔記者洪瑞琴／台南報導〕荷蘭在台辦事處慶祝「2021國王節」影片，透過鏡頭帶領大家認識台灣和荷蘭有關聯的景點，包括德元埤、河樂廣場、赤崁樓、安平古堡、台南市立圖書館新總館等美景，分享在官方粉絲專頁、youtube網路社群，並且傳達祝福心意，期盼疫情早日過去。

揮別17世紀，在台灣其實你也看得到不少其他荷蘭的影子。荷蘭在台辦事處介紹柳營區的德元埤，有1座從荷蘭海運來台、純風力運轉的風車，由歷史超過百年的荷蘭公司Vaags打造；無論是田園風光或是埤塘和濕地生態，都會讓你覺得自已彷彿置身荷蘭。

河樂廣場The Spring，原本是閒置的中國城商場，透過荷蘭建築師事務所 MVRDV的巧思設計，搖身成為保有城市記憶的公共空間，更被英國建築評論家摩爾選為2020年5大最佳建築案。因為抗旱防疫，河樂廣場暫停開放，荷蘭駐台辦事處也感性PO文說「希望疫情過去、旱情緩解，可以再次和美麗的河樂廣場相見！」

今年1月開幕的台南市立圖書館新總館，由荷蘭麥肯諾建築師事務所（ Mecanoo）和張瑪龍、陳玉霖聯合建築師事務所（MAYU Architects）聯合設計，歷經4年時間建造。2樓的鋁格柵外牆，有台南老屋花窗的圖騰，而外圍百葉窗更有古地圖，與歷史進程的軌跡隨著陽光映照在地上，也有竹林的氣氛。

荷蘭在台辦事處表示，今年依然無法齊聚慶祝國王節（荷蘭最大的國家慶典），而疫情讓旅行變得很困難，也讓荷蘭人有一點想家，因此想讓台灣朋友以及住在台灣的荷蘭同胞，能透過有創意的方法看見荷蘭。

countries: 荷蘭 台灣 英國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 安平 柳營區

title: 在台灣看見荷蘭  荷蘭在台辦事處FB Po文介紹福爾摩沙


content_text:
供應新北市部分地區、桃園市與新竹用水的石門水庫在下過大雨後，雖然今天上午7時雨勢稍歇，仍然雲霧繚繞，有機會再降雨。 圖：翻攝自YouTube/石門水庫即時影像今年以來最大的降雨，讓民眾樂翻天，尤其是石門水庫即時影像，還一度同時有8000名網友同時觀看紀錄。中央氣象局表示，目前降雨趨於緩和，發生大雨或豪雨的機率降低，已解除豪雨特報，但提醒民眾，今天（25日）東半部地區與各地山區，午後仍然有局部較大雨勢發生機率，希望再為全台水庫多進帳一些。

氣象局預報，今天天氣高溫炎熱，中午前後，台南市近山區或河谷再度亮起紅色燈號，有連續出現攝氏38度極端高溫的機率，共針對6縣市發布高溫特報。除台南市外，嘉義市區、南投縣、高雄市、屏東縣近山區或河谷，則有連續出現36度高溫機率，出現橙色燈號警報，嘉義縣近山區或河谷為黃色燈號，請民眾減少不必要的戶外活動。

今天仍然受到鋒面影響，北部、東半部與金門將有局部短暫陣雨或雷雨，南部地區也會有零星短暫陣雨。其他地區包括澎湖、馬祖為多雲，午後有局部短暫雷陣雨天氣，東半部地區及午後各地山區，容易有局部大雨發生。

氣象達人彭啟明在臉書表示，今天鋒面仍在台灣上空，午後仍有熱力不穩定，尤其靠山區要多留意。明天（26日）則是南部地區有零星短暫陣雨，其他地區與澎湖、金門、馬祖為多雲到晴，午後西半部山區及東北部地區有局部短暫雷陣雨。

journalist: 洪翠蓮

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南投縣 嘉義縣 桃園 嘉義市 屏東縣 石門 新竹 金門 高雄市 新北市 澎湖

title: 鋒面還沒走！山區午後局部大雨 6縣市亮高溫警報 | 生活


content_text:
受到主力傷病影響，洛杉磯湖人本季並不順遂。即使開季一度有不錯表現，但隨著戴維斯（Anthony Davis）與詹姆斯（LeBron James）陸續進到傷兵名單後，湖人戰績也因此走下坡，直到附加賽才在驚濤駭浪中前往季後賽。

嚴格來說，湖人這個球季的陣容比上一季還要更豪華，相對於哈沃德（Dwight Howard）與麥基（JaVale McGee），佐蒙德（Andre Drummond）目前屬當打之年、哈瑞爾（Montrezl Harrell）上一季是最佳第六人候選人，小加索（Marc Gasol）即便退化也仍是聯盟最聰明的中鋒之一。

對衛冕軍而言例行賽表現如何其實是其次，能否在季後賽走更遠才是他們真正的目標，這也是他們這季找來這三名內線的主要目的。

不過即便有著全聯盟數一數二的禁區陣容，但湖人卻似乎反而受限其中。附加賽勇士與湖人儘管打得難分難捨，然而真正讓紫金軍團脫穎而出的關鍵，卻是來自總教練佛蓋爾（Frank Vogel）的變陣。

今年佐蒙德被騎士買斷後，便立刻投奔洛杉磯期望拿到生涯首枚戒指，作為聯盟過去的籃板王，不免讓人想像湖人之後的內線會多強悍，但他和戴維斯的禁區組合卻似乎起了反效果。

本季湖人採用最多的組合是由詹姆斯、戴維斯、凱威爾波普（Kentavious Caldwell-Pope）、施羅德（Dennis Schroder）及小加索構成的陣容，其淨效率值來到13.2，無疑是湖人最成功的組合之一。不過自第二長時間開始，就有200分鐘以上的落差，也代表著湖人整個賽季的變動性有多頻繁。

那麼原來期盼由詹姆斯、戴維斯和佐蒙德為核心的三人組呢？若僅僅只是從數據面來看，以這3人為核心的組合效果說實話並不如預期，以搭配時間最長為基準，這個三人組結合施羅德與凱威爾波普的陣容淨效率值只有3.1。

雖然這個組合進攻效率高達118，但防守效率卻來到115，不得不說他們在防守端的表現幾乎成了對手囊中物。

數據是指標，它反映的只有結果而非實際效應，但從整個大數據統計下來卻驗證了雙塔的不適合。雙塔的問題主因來自空間，本季戴維斯相較於上一季多了更多的外圍投射，但這並非為佐蒙德來到天使之城後造成的改變，而是他本季在打法上的轉型。

上一季戴維斯在10呎外的投射，包含急停跳投與接球後出手頻率為44%，不過到了本季上述兩項進攻模式卻上升到51.7%，意味著他今年的出手比例有超過一半都是來自油漆區外。

從帳面上來看，他在接球後出手的命中率32%急停跳投則為39％，縱使看起來並不是太差的表現，但其準度卻遠不及10呎內出手的66.7%。

上一季湖人之所以能成功，有很大成分需要歸功於詹姆斯和戴維斯的雙鋒線組合，雖然戴維斯曾表明過個人不喜歡擔任中鋒，但他本身具備機動性、傳導能力以及高終結率的特性，卻讓湖人能在速度和高度間完美取得平衡，各隊也幾乎難以擊破這個「偽」小球組合。

然而當佐蒙德在場上時，這套以戴維斯當成終結點的體系卻注定不管用。佐蒙德本身並不具備任何投射能力，這代表著如果湖人希望能有更多空間，就勢必得讓戴維斯的出手範圍向外延伸。

即便以他的身材優勢，基本上不太會有球員能夠封阻他的出手，但也因此製造了更多讓對手執行反擊戰的機會，就算本季湖人面對轉換快攻是全聯盟最能有效壓制的隊伍，但若是由佐蒙德與戴維斯組成的內線卻不具有這項特性，這點從太陽季後賽第一戰透過轉換快攻拿下了16分便能被證實。

空間擠壓是戴維斯與佐蒙德在場上時最顯著的劣勢，同時也跟這兩名內線進攻路徑有關。季後賽第一戰湖人有高達聯盟第2的擋拆下滑頻率，然而平均每回合卻只能得到1分，對於籃下基本上有高把握度的進攻來看，其表現確實不及格。

從比賽內容來看，當戴維斯與佐蒙德同時在場時，後者幾乎都會擔任下滑的角色，但他本季平均擋拆每回合所能得到的分數卻連1分的標準都不到，代表這套陣型不但會降低戴維斯原來更高終結把握度的進攻比例，且佐蒙德在籃下命中率不佳的問題也會跟著放大。

佐蒙德的問題不僅來自進攻端，防守層面他目前也沒辦法提供太正面的效益。本季佐蒙德例行賽在場上時的防守效率為109，此數據為全隊最低，其防守範圍僅限於油漆區的缺陷，幾乎都會被對手針對打點。

更遑論對比戴維斯大範圍的防守覆蓋能力，佐蒙德幾乎只有直上直下的防守特性也時常成為對手配合下的犧牲品。縱然他將防守區域向外擴張，但面對來自後衛與持球側翼的靈活度，佐蒙德還是會因此被甩在後頭。

當然湖人教練團本身就具備許多替換素材，附加賽時佐蒙德跟戴維斯的組合也在不斷遭柯瑞（Stephen Curry）轟炸中劃下休止符。

接下來的季後賽，佛蓋爾要如何運用這對在身材上有優勢的搭擋將會是一大看點，但幾乎可以確定的是，除非能逐漸找到平衡之道，否則這個湖人的雙塔配合時間只會越來越少而已。

NBA季後賽最新賽況

▪ 西區賽程：爵士vs灰熊、快艇vs獨行俠、金塊vs拓荒者、太陽vs湖人 ▪ 東區賽程：76人vs巫師、尼克vs老鷹、公鹿vs熱火、籃網vs塞爾蒂克

taiwan-subdivisions: 東區 西區 成功

title: 佐蒙德成狩獵目標？湖人雙塔組合的攻守盲點


content_text:
Author: CitizenNews Op-ed | Publish Date: 24.05.21| Last Update Date: | 2021-05-25 01:57:03Editor's Note:The following is the address activist Figo Chan made to the District Court on May 24, translated by CitizenNews.

Figo Chan. Photo: CitizenNews

Your honour,

First of all, I thank my legal team’s assistance. Since it no longer involves any point of law at this stage of the proceeding, I will make the following submission myself.

This case happened because of the government’s push in February 2019 for amending the Fugitives Offenders Ordinance, where it gives government the power to send suspects to stand trial in mainland, which “sunshine justice” does not exist there.

After witnessing June 4 massacre, the “forced suicide” of Li Wangyang, the death of Liu Xiaobo, and torture of human rights lawyers, people of Hong Kong have no confidence whatsoever over mainland’s legal system and therefore opposed the law change. That is why Civil Human Rights Front (“the Front”) has organised rallies to express our concern to the government and asked the amendment bill be dropped.

Throughout March 31 to June 9 in 2019, the Front has organised multiple lawful marches and assemblies to make our demands clear. Regrettably, the government has never really responded. The number of people joining the marches jumped from 10,000 on the first march, to 1 million on June 9. The government has insisted to retable the second reading of the bill despite all the opposition. People without much organisation besieged Legislative Council on June 12, and the bill did not pass as scheduled. Although the bill was suspended by the government on June 15, officials have declared those besieging LegCo as participating a riot, and multiple arrests were made, stirring eruption of public discontent. More than 2 million people took to the streets on June 16, demanding the government to respond to their “five demands”, i.e. to formally withdraw the bill, release those arrested, establish an independent inquiry, have the chief executive step down and implement universal suffrage, and withdraw the characterisation of riot.

Multiple marches were held from June to September, and legislators have asked to meet chief executive Carrie Lam to seek dialogues on resolving the social deadlock. The government would only withdraw the bill in September but did not concede to other demands. There was an apology from the CE, saying a mistake was made in the push for the bill, but she refused to resign. The Front therefore organised the national shame march on October 1, on one hand to demand Hong Kong government to respond to the “five demands”, and also asking Central Government to vindicate the 1989 movement, bring those responsible for the killing to justice, to end one-party rule, build a democratic China, and release all the rights activists.

People are entitled to their rights to demonstrate under the Basic Law and the Bill of Rights. But under the current system, people, however aggrieved, could only apply for a non-objection letter and seek police approval under the Public Order Ordinance. Even an application was filed, the October 1 rally was still objected by the police on baseless excuse, where the Front could not hold the march lawfully. To continue making our voices heard, we were determined to hold the march, rallying crowds to go on to the streets, and practise civil disobedience.

Although the prosecution played videos and told the court about the violent incidents occurred on the day, we must reiterate that we are determined to express our views peacefully. We never want to see violence, yet we could only call for peace without control over the crowd’s actions. Despite that, I hope your honour could understand the so-called “violence” exercised by the people.

As the saying goes: “Tyranny prompts violence, and the solution always lies with those who create the problem.” Not only has the government neglected the people’s demands from June to September, it also deprived people’s liberty with systemic violence and turned a blind eye to the “terrorist attack” in Yuen Long on July 21 as well as to police abuse of force. It was then completely normal for people to lose patience and become more agitated and anxious. If people could be heard lawfully, why would fellow defendants and I have to stand trial for breaking the law due to civil disobedience? Would the people need to turn to violence to press the government into responding to their demands if they were heard?

“Without democracy, there is no rule of law.” Your honour and other legal practitioners know better than I do that the law is to protect people’s rights. But under the Public Orders Ordinance, law is turned into tool of political oppression for those in power. At a time where peaceful expression of opinions will also be arrested and prosecuted, what other options do we have other than civil disobedience? In 1917, the leading women’s suffrage activist Alice Paul said while launching a non-cooperation campaign that, “When you put your hand to the plow, you can't put it down until you get to the end of the row.” I wish to slightly adapt this into “When you have spoken out, you cannot stay silent until you utter your last words of defiance.” We have made a choice of civil disobedience. We pleaded guilty accordingly, but we will absolutely not beg for forgiveness nor will we regret.

Democracy and freedom never happen overnight. That was what I meant when I said “today is not the end game” on October 1. There is only hope for change only if we hang on to our belief, persistently fight against the brutal regime, to seek support from more people, including your honour. Hope rests with the people, change starts with the struggle. No fear for civil disobedience! Fight on, never bow to fate!

I thank your honour’s patience for listening, the companion from all the predecessors. May peace be with you and all the people of Hong Kong, may Glory be to thee Hong Kong!

journalist: CitizenNews Op-ed

title: No fear for civil disobedience : Figo Chan


content_text: 近期，大宗商品價格持續走高，主要經濟體通脹指標加速上行，全球通脹預期不斷升溫。受此影響，過去半個月內召開的兩次國務院常務會議均重點提及大宗商品漲價問題。展望未來，本輪大宗商品價格以及PPI或將高位運行一段時間，需要密切關注對中下游企業盈利的擠壓、對消費價格的傳導、對貨幣政策的制約等三大可能的不利影響。更有針對性的舉措應是從供給端發力，加強供需雙向調節，增強保供穩價能力。

title: 經參：加強供需雙向調節 應對大宗商品漲價


content_text:
國內疫情嚴峻，疫苗爭相施打。中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今天在記者會表示，新一批41萬劑AZ疫苗，最快周四（27日）配發到各縣市，預計周五（28日）可開始施打。

疫情指揮中心日前公布，新一批41萬劑AZ疫苗封緘後預計可以銜接下去。施打比例最高的是第三類對象，包括航空機組員等高風險第一線工作人員。

陳宗彥今天與22縣市副首長召開全國防疫會議後表示，上午有和各縣市說明，新一批AZ疫苗最快27日會配發到各縣市去，預計28日應可開始施打。

陳宗彥說，依照先前規畫類別，第一優先順序先以專責病房醫護人員優先施打，再來是醫護人員，以及直接從事防疫工作人員。這批疫苗數量41萬劑，希望能妥善運用到實際執行防疫人員上，今已請地方預先妥善規畫。

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增287例本土 新北市142例最多 ▪【今日疫情懶人卡】北市議員林亮君助理確診 汐止2名居家隔離婦人身亡 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【整理包】疫情波及14間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 員林 新北市 汐止

title: 41萬劑AZ疫苗 指揮中心：最快28日開始施打


content_text:
格林伍德認為，本賽季雖然進球少了，但自己變得更出色了。

本賽季各項賽事至今，格林伍德進球12個，比上賽季（17球）有所減少，但他說：「我認為我表現比上賽季好，不進球的時候，我認為我的發揮依然很好，我不認為自己表現不佳。」

「我現在感覺更是個團隊選手，包括防守，你必須做其他環節的事情，而不能只是進球。」

「我更願意有一場好的整體表現而沒進球，也不想進一個球，但整體表現糟糕。」

（彼特洛赫里）

title: 曼聯殺星變強了還是變差了？ 進球減少但發揮更好


content_text:
最新歐洲模式模擬顯示，下周一(31日)8時滯留鋒重返台灣，伴隨明顯雨帶(左圖)。同時美國模式模擬的滯留鋒，則在周五(28日)20時已重返台灣(右圖)。(圖擷自ECMWF & tropical tidbits)

今天還有一波午後大雨，下波鋒面周六接近，滯留更久！氣象專家吳德榮表示，今天滯留鋒在台灣徘徊，午後注意劇烈天氣及較大雨勢。明天滯留鋒北移，周六起滯留鋒接近及在台灣徘徊，歐、美模式皆模擬有劇烈天氣及大量降雨的機率，美國模式更預測滯留鋒會在台灣徘徊4、5天。希望能再為台灣解渴。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄指出，昨天（24日）因滯留鋒前不穩定、激發強對流，帶來局部大雨、豪雨，雙北有局部短暫積水，新北另有坍方的現象發生；當然對缺水也略有助益。今天滯留鋒在台灣徘徊，有局部陣雨或雷雨的機率，尤其午後要特別注意劇烈天氣及較大雨勢。今天氣溫北部22至31度，中部24至35度，南部24至36度，東部23至33度。

吳德榮表示，明天(26日)滯留鋒強度減弱、北移，全台各地仍有局部短暫陣雨或雷雨的機率，氣溫回升。周四、五(27、28日)滯留鋒北移至北部海面，是相對空檔、天氣炎熱，但大氣仍不穩定，午後山區有局部短暫陣雨的機率。

吳德榮說，歐洲模式模擬周六、日(29、30日)，滯留鋒接近，大氣不穩定度提高，但要到下周一、二(31、1日)滯留鋒才在台灣南北徘徊。美國模式模擬，滯留鋒在周五(28日)南下，且在台灣附近徘徊4、5天。至於周六起滯留鋒接近及徘徊期間，歐、美模式皆模擬有劇烈天氣及大量降雨發生的機率，但降雨強弱變化的節奏，各模式模擬並不相同，且都在調整，應持續觀察並修正。

吳德榮說，由於理論上的限制，愈接近模擬末期，不確定性愈大，尤其當東亞大氣環流模擬有「熱帶擾動」、「太平洋高壓」及「滯留鋒」等天氣系統同時存在，其間複雜的交互作用，任何模式皆可能存在極大的誤差。

周二水氣多！台東豪雨特報 颱風周末可能生成

返鄉要花7萬元 陸配想家歸不得

(中時新聞網)

journalist: 莊楚雯

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 二水 新北 太平

title: 午後劇烈天氣再襲 下波雨更強 滯留鋒徘徊4、5天


content_text:
本週，一名摩洛哥男孩綁著空塑膠瓶，在大海中游向西班牙的北非飛地休達（Ceuta）。發現他的西班牙士兵說，男孩寧願死也不回摩洛哥。

這名男孩穿著一件深色T恤，空寶特瓶就藏在衣服底下、繫在手臂上。上岸後，他在海灘上痛哭落淚，結果被西班牙士兵帶走，而這起事件引起了國際媒體的注意。

西班牙士兵摩紹伊（Rachid Mohamed al Messaoui）說：「他不想回去，還說在摩洛哥沒有任何家人。他也不在乎會不會在海裡冷死；寧死也不願回到摩洛哥。」

這位25歲的年輕士兵在海灘上有些不可置信地說：「我從來沒有從這麼年輕的孩子口中，聽到過這樣的話。」

士兵們陪同哭泣的男孩，穿過大門、柵欄，與其他移民一起進入西班牙與摩洛哥之間的安全區。休達的一名軍方發言人表示，他們並不知道男孩遇到了什麼問題與困難。

journalist: Louis Lo

countries: 摩洛哥 西班牙

title: 【圖輯】游泳偷渡西班牙的「寶特瓶男孩」：我寧願冷死也不回摩洛哥


content_text:
我們想讓你知道…最近我國是否成為全球最危險的地方之一，再度成為全球媒競相報導的新聞話題。只是這次台灣不是全世界軍事上最危險的地區之一，而是全球疫情最危險的地方之一。

●陳一新／淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授

最近我國是否成為全球最危險的地方之一，再度成為全球媒競相報導的新聞話題。只是這次台灣不是全世界軍事上最危險的地區之一，而是全球疫情最危險的地方之一。

公衛大國下架 淪為公衛侏儒

在全球大多數地區與國家的新冠病毒疫情都因各種疫苗問世而緩解之際，我國這個一度被全世界公認的「公衛大國」，竟然淪落到與另一疫情更為嚴重的印度差不了多少的下場，真是令人情何以堪！

根據紐約彭博社的報導，蔡英文政府透過「校正回歸」措施，修正單日確症病例數，造成台灣人民對政府數據的信心動搖，更讓台灣民眾對新冠疫情的未來充滿了不確定性。

▲校正回歸各縣市分布情形。（圖／指揮中心提供）

台灣過度自滿 外行領導內行

何以台灣由「公衛大國」突然就淪落為「公衛侏儒」？首先，彭博社稍早指出，台灣領導人蔡英文在新冠疫情爆發之初，因處置得宜，人民也都盡量戴口罩配合，疫情受到一定的控制。

但是，蔡英文總統與蘇貞昌閣揆也因此而高度自信、自滿，甚至驕傲、傲慢。蔡政府不僅以「公衛大國」自居，而且推動「口罩外交」，在所有寄到外國的口罩紙箱上一律蓋上「台灣能幫助」（Taiwan Can Help）的貼紙，以彰顯台灣對全球防疫的「偉大貢獻」。

其次，台灣在防疫方面的成功，不僅讓領導人意氣風發，而且也讓一些並非公衛專業出身的官員雞犬升天，不可一世。在領導人縱容之下，全國上下無不「順時鐘」，不敢稍有違逆。

台灣不是沒有真正的公衛專家，可惜許多立意良善、切實可行的建議與方案都被陳時中部長束諸高閣。

▲外交部在曼哈頓時報廣場旁掛上有「Taiwan Can Help」和「Recover Better Together」的看板。（圖／翻攝自Facebook／外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan））

台灣防疫失靈 快篩普篩不足

第三，其實在2020年底與2021年初新冠疫苗陸續問世以來，台灣「公衛大國」的地位就一下子跌落為「公衛小國」，甚至連及格都談不上。我國從總統、閣揆到衛福部長本來都應反躬自身，察鈉雅言。不幸的是，他們仍然一意孤行，拒絕快篩、普篩，甚至也盡量採購價廉但品質不高的疫苗。

結果則是，南韓退貨的AZ疫苗，我國卻「你丟我撿」當做寶貝採購回來。更好笑的是，全世界像樣的國家無不免費施打疫苗，蔡政府不但使用者付費，政府還要賺一票。

美、英、日、韓領導人都為民表率，率先接種疫苗，我國領導人見了AZ疫苗就像見了鬼一樣，避之唯恐不及。

▲總統蔡英文。（圖／直播畫面）

疫情影響晶片供應 台灣吃不完兜著走

第四，要不要快篩、普篩與採購優質疫苗本來是我國自己的事，但台灣因未做好防疫工作，致使疫情擴散，影響到供應美國晶片的時程與數量，拜登政府究責起來，台灣蔡政府恐怕就吃不完兜著走了。

台積電、聯電、聯發科等幾座護國神山，對美國所提供的晶片竟然高達美國晶片市場的65%，台灣4月承諾拜登政府24小時日夜趕工滿足美國需要。

不幸的是，台灣自5月開始，就缺水缺電缺疫苗，特別是快篩、普篩不足，導致疫情擴大，嚴重影響對美晶片供應。偏偏經濟部長王美花還要台積電最近「要少用一點電」，更讓拜登火冒三丈。

▲台積電。（圖／達志影像／美聯社）

最後，蔡英文力挺陳時中不廣設快篩與普篩站及採購廉價疫苗，現在卻要付出更大的代價與心血去防堵疫情擴散。正是「錯誤的政策比貪污還可怕」，只是以蔡政府斤斤計較的個性，這筆龐大的代價遲早會轉嫁到人民頭上。

熱門點閱》

► 陳秀熙／斬斷傳播鏈！精準危險分層 建立主動快篩監視系統（許辰陽、陳立昇、嚴明芳、任小萱）

► 苦苓／只有這個方法能救中國國民黨

► 劉德海／進軍半導體市場又拿下疫苗 美韓高峰會 南韓或成最大贏家

►「校正回歸」非重點！ 無漏網確診者才是關鍵

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 台灣 印度 美國

events: 新冠病毒 疫情

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌

title: 陳一新／公衛大國淪為侏儒　再次成全球最危險地區


content_text:
5月24日，歐冠升（Nicolas Aguzin）就任香港交易所行政總裁（CEO）。這是港交所首位外國人CEO。港交所作為金融城市的中心，承擔著吸引中國大陸企業上市和國外投資資金的使命。

歐冠升是阿根廷國籍，同時擁有克羅埃西亞的護照。他在美國摩根大通工作了30多年，在香港曾任亞太地區CEO等。他發了一則簡短的聲明，表示5月24日是非常自豪的一天，感覺責任重大。

李小加擔任港交所CEO到2020年底。他通過與中國大陸加強關係，引進了深港通等機制，將港交所作為上市企業的總市值提高到了原來約3倍。

歐冠升面臨的課題是在香港實施國安法等背景下，提高交易所的影響力。

全球的交易所在吸引實力企業上市方面競爭激烈。香港的新股首次公開發行（IPO）量保持著高水平，但也出現了不在香港而在美國上市的傾向，比如滴滴出行等。如果不能聚集未來有發展空間的企業，將難以吸引全球的投資資金。

圍繞歐冠升就任CEO，有人提出質疑：「連中國話都不會説，怎麼能跟中國政府好好溝通」。中國如果更重視大陸的上海和深圳作為金融中心，香港的相對地位就會下降。港交所需要跟中國大陸保持良好的關係，並留住外國投資者的關注。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）木原雄士 香港報導

countries: 克羅埃西亞 日本 中國 美國 阿根廷 香港

title: 港交所新任CEO歐冠升：感覺責任重大


content_text:
最近和多年不見的朋友聊天時，彼此都慰問關心著對方的工作及生活，也由於我在學校授課國文的緣故，朋友隨口問了我一個問題：「對於課綱的內容，你有什麼看法？」

從朋友詢問的口吻來推測，他想瞭解的意見認知，應該是新聞上或政治名嘴糾結的史觀認定問題，而非現行新課網強調的多元議題與素養導向概念。朋友所提問的也是大問題，這也沒有所謂的應該如何做才正確，我也不太喜歡用政治語言去簡化議題論述。撇除政治語言，現行新課綱在語文教學面確實存在些許討論空間，因為光是國文教師之間就存有不同看法，而且每個人重視的部分也不同。若說第一線的教學者都有看法上的差異時，圈外人的疑慮勢必更大。

然而在回答朋友問題之前，我內心便先問了自己這個問題：「你覺得國文老師應該要給予學生什麼才對？」老實說我自己也覺得這沒有標準答案，形音義？國學理論？文學哲思？人文反思？閱讀素養？寫作指導？好多東西是難以全然兼具，試提出以下幾點來探討。

一、語文精準度與議題廣泛度的衝突 以國文課本的選文來說，似乎可以看到現行新課綱選文的範圍非常廣泛，廣泛到很多文章是第一線老師都不曾讀過，甚至連作家名號也都是第一次聽過，當然這裡的廣泛是指各類議題的兼容度。選文中各類議題的開展和反思都有，老實說這部分頗讓我肯定，畢竟在台灣多元文化發展的社會中，大量資訊及多元議題的掌握能力，已是現代人必須具備的素養能力。

此時產生的衝突，便是在於語文寫作技巧很上手的作者，有時議題的視野開展卻有限；議題開展夠廣泛且獨到的作者，有時文筆寫作技巧卻普通，甚至字句詞彙偶有誤用，對語文掌握不夠精準，有時出版方基於尊重作者亦不見得會更正。

例如A議題在台灣社會引起非常大的關注，剛好課本亦搭配時事而選用某人的某篇文章，但是因為對A議題有感而寫作的那位作者，不代表他是專業寫者出身，更別說文章不見得有良好寫作技巧能讓學生參考。然而該文章在課堂詮釋和哲思引導上，師生之間卻能創造許多課堂互動和對話，這部分確實加了許多分數，但是作者文筆真的很普通時，你覺得這篇文章的選用價值為何？是否應該為了兼顧多元而稍微忽略文學性？還是標舉文學性價值是勝過其他議題的開展？

自從國民政府遷台時期以來，政府在台灣實施華語文教育也歷經了幾十年，舉例來說，大約從一九五○到一九七○年代之間的現象最明顯，當時許多外省籍作家的散文、新詩、小說作品中，不論在敘述邏輯、文筆流暢度或語文掌握度上，寫作技巧都非常成熟和優秀，這些作品當作學生創作參考範例也都很好，但是這些作者寫作視野多集中在「原鄉元素」或「原鄉記憶」，很少能難看到對於台灣土地人事物相關的寫作。然而像鍾理和這類曾到過中國東北短暫生活過的台灣籍作家，他在那時還能用流暢華語文寫作台灣土地的相關素材，其實算是非常少數的特例。

對照本省籍作家在當時的存在，撇除害怕惹禍上身而選擇在威權時代噤聲的人之外，許多本省籍作家其實很想創作文學，但是對華語文說寫能力處於從零開始的階段，等到本省籍作家真正具備華語文基本寫作能力，也是到了一九六○年代末期的事，他們的寫作題材多與台灣土地元素連結，但是兩相對照下的華語文掌握技巧，相較下仍是外省籍作家突出許多，而這些重新學習華語文的本省籍作家也被稱為「跨越語言的一代」。

到了一九七○年代之後，這些「跨越語言的一代」對華語文掌握更熟悉了，加上他們的第二代自小就接受華語文教育，故而華語文說寫技巧成熟，文學創作實力與數量也驚人，文學開始大量聚焦台灣土地人事物，舉凡洪醒夫、吳晟等作家皆是，故而一九七○年代被認定是「鄉土文學時期」，這些本省籍作家的作品也慢慢出現在國文課本中。除此之外，早期原住民對華語文寫作的生疏與斷層，更是會有這類的「原華疏離」。

簡單說，國民政府遷台最初的一二十年之間，有關台灣土地（不論閩客原族群）的寫作元素，在這段時間是幾近斷片狀態，能否被收錄於國文選文就別談了。當時政府強勢推展華語文教育，想必華語文表達的素質亦是選文考量重點，對照那些華語文弱勢且關注台灣土地的本省籍作家，其實就是被忽視的議題和對象。

若以「語文精準度」作為國文教材的選文考量，那麼台灣土地上的其他元素或議題，難免會被排擠。例如現今台灣有許多的新住民、國際移工或外籍學生，若是他們用華語文書寫在台灣的生活經驗，或許文意表達尚能讓人理解，但是距離文學美感仍有一段距離；或是他們若使用原鄉母語創作，再將之翻譯成華語文，這樣的選文是否值得收錄於國文教材？

反過來說，如果我們都只選擇收錄「專業作家」的優質文筆文章，那麼議題關注視野僅只限於「作家圈」或「文學圈」，那社會上「其他圈子」的議題仍舊被犧牲忽視。故而整體而言，新課網強調的多元議題與素養導向，雖然在體制教育上的操作不見得完美，但我仍是持以正面態度來看待。

二、語文（言）使用的界定與絕對性 在課堂上，學生有時會很在意形音義的正確與否，舉例幾年前非常火紅的中國影集《瑯琊榜》，中國在宣傳上都會念成「ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ ㄅㄤˇ」，但這劇名若依照台灣教育部公告則是念「ㄌㄤˊ ㄧㄝˊ ㄅㄤˇ」；又或者像是「小姐」一詞在台灣是很平常的使用，在中國可能就帶些負面。類似不少兩方的語文（言）差異，我個人在這部分不會太糾結，只是告訴學生在哪理使用，就按照那裡的念法。

就這問題來對照前一大段，若說國文教學想要著重在語文（言）的使用絕對性，那麼選文議題的廣泛度就勢必受限，和新課綱精神的距離就拉大了些；反之，若語文（言）並沒有使用絕對性，當然任何議題開展的文章都能選用，就算文筆普通但議題觀點值得探討也行，這與新課綱精神則較貼近。

舉例來說，若是中國當代或現行暢銷作家的文章，是否也能收錄為國文課堂教材？如果不強調語文（言）的使用絕對性，這並非不行；其次，除了中國之外，其他華語使用國家如馬來西亞、新加坡等地的文章，是否也能收錄在選文中？在這前提下亦並非不能，但要思考這是否為「國文教學」？還是「華文教學」？「國文與華文」的概念區別又何在？當然這又是另一個議題層次。就民間書籍或文案的流通上，或許覺得這沒有什麼，但從國家教育體制擬定的課綱角度來看，確實是值得思考的問題。

上述談得稍遠，簡單說新課綱的國文教學概念，其多元議題與素養導向的方向仍值得肯定，也適用在現今網路資訊發達快速的社會，但這也不代表可以無限上綱，因為多元議題及素養導向的精神應建立於「在地經驗」和「人文土地」的連結。即便課文收錄國外的翻譯文章，但我認為那也應該與這塊土地的精神意念相呼應，例如高中職國文曾收錄馬丁・路德・金恩（Martin Luther King, Jr.）的演講稿〈我有一個夢〉，他在一九六○年代為了非裔人權運動的投入甚多，這和台灣過去人權運動的發展史上，兩者基本精神的連結是一致的，選用上並無太大爭議。

三、教師與學生的世代認知差距 不論是在課綱方向或選文考量的糾結，或者認定何種國文教學才是最好時，我們都無法忽略最現實的問題，便是學生其實不會太在意這些，意即「你認為重要的」不代表他也覺得重要，簡單說這就是世代差異，共鳴連結的元素減少了，尤其在網路影音愈趨發達愈明顯，因為網路資訊的更新與傳遞實在太快速，教師的語文（言）傳遞角色相較下已緩慢許多。

舉例來說，學生歷來普遍排斥「文言文」多於白話文，屢試不爽，但是在文言文相關素材中，學生普遍對於「三國歷史」頗有概念，當然我們歷來的歷史課堂不太會單獨談三國史，他們對於三國元素的熟稔是來自影音戲劇、坊間文學或電玩遊戲等，所以學生歷來對「三國相關文言文」是感到親切的。學生就算再怎麼討厭文言文，只要在課堂談到三國相關的典故，學生都能和老師有熟絡的互動。

但是從這兩三年開始，明顯發現學生對於「三國元素」的共鳴愈來愈少，甚至隨機抽問幾個學生，答不出來已是常態。當然這與課綱或教育無關，單純只是網路世界太發達，網路裡面有太多令他們感到新奇有趣的事物，網紅世代的興起正是很好的說明，甚至他們對網紅的認同會大到難以想像。

聽起來悲觀嗎？於我個人倒是還好，世代在更迭，時代在轉變，就看自己想用什麼角度來看待。然而這樣的現象，我相信會愈來愈明顯，故而老師已不再是知識媒介的主導者與擁有者，因為這是這是網路資源能漸漸取代教育工作者的一部分；反過來說，教育工作者亦有網路資源無法取代的部分，那便是對於議題的引導、解析、詮釋、思辨、對話等，意即「方法論」的操作，因為這個「方法」是適合在任何議題的開展。

若是結合前文的討論，與其現今國文教學若是執著於語文（言）使用的絕對性，或許多元議題的開展廣度是更適合現在社會，意即我們要從語文（言）傳遞的角色轉換為文字訊息的處理者，課文議題只是個引子，我們要如何用這引子去訓練學生處理網路上所面對的文字資訊，這角色轉換是值得國文教師思考。

做為一個傳統師培體系出身，而且涉入教育圈快十年的第一線教師，不諱言我自己還是習慣講授傳統古典文學，新課綱強調的多元議題和素養導向，對我而言其實是沒那麼上手的模式，但我明白這是個趨勢，大致上仍持以正面態度看待。若真要問內心最真實的看法，「體制」本身就是束縳的存在，擺脫「課綱」正是最讓我感到自由的教學，但是內心也明白在國家整體均衡的教育策略上，課綱的存在仍有其必要性，我們在這中間能扮演的角色，便是在這之中找到一個平衡的落點，與其說是妥協認輸，更像是實務操作上的取捨，如此而已。

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 中國 新加坡 馬來西亞

title: 新課綱下的國文教學：你覺得國文老師應該要給予學生什麼才對？


content_text:
2021-05-23 15:02 健康網》泡麵鈉含量高！ 營養師：注意「這3點」也能健康吃 泡麵煮食起來方便、快速簡單，全台第三級警戒在家防疫期間，民眾吃泡麵的機會也增加。如何讓泡麵也能健康吃，有營養師分享注意「這3點」，不僅降低高油、高鈉，也讓整體營養更均衡。營養師孫語霙在臉書粉專「營養師愛碎念-孫語霙營養師」發文指出，泡麵的麵體因為經過油炸，所以熱量飆升，再加上調味醬包鈉含量較高，因此

2021-05-18 19:24 宅家注意！ 名醫4週都吃加工食品 出現勃起障礙、性慾減退 台灣近日武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情拉警報，民眾展現自律與團結配合防疫，乖乖宅在家不出門。但宅家飲食也要多加注意，英國BBC知名主持人圖勒肯 （Chris van Tulleken）近期親身實驗，花了4週的時間，每天都吃加工食品，結果胖了6公斤，甚至還出現性慾減退等狀況。

2021-05-15 05:30 飲食調整+中藥消食積 45天減重6公斤 一名20多歲女性，身高158公分、體重96公斤，想減重，病患雖然每天運動，但飲食習慣多外食，喜歡喝含糖飲料，也會吃加工食品，因此，建議她調整飲食。另外，用山楂、麥芽、神麴、生薑、茯苓、澤瀉等中藥以消食積、清濕，在1個半月減重6公斤。另一名30出頭歲男性，身高176.5公分、體重88公斤，平常容易胃脹

2021-05-08 07:32 健康網》不吃早餐為減重 醫分析利弊：重點別放錯 為了減重，「不吃早餐」已經是許多人推崇的生活習慣，但不吃早餐的減重效果和對健康有何影響是眾說紛紜，醫師指出，目前的研究統計無法得出不吃早餐就會比較瘦的結論，但不吃早餐其實有好有壞，吃了甚麼尤其重要。三樹金鶯診所體重管理主治醫師蕭捷健在臉書粉專「減重醫師 蕭捷健」發文表示，針對減重和早餐的關係，重點並

2021-05-06 06:24 健康網》168痛苦又難熬？ 營養師推「1212斷食法」循序漸進！ 「168斷食法」可說是目前想要控制體重的人最常採用的飲食策略，但僅8小時進食、16小時斷食的限制也讓許多人直呼太困難。營養師建議可以先採行「1212斷食法」，透過較寬鬆的限制，逐漸學習控制自己的飲食，達到減重效果。營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文提到，採用間歇性斷食法的主要目的在於改善現

2021-05-05 12:51 健康網》飲食「老外」怎麼吃？ 醫：原型食物較健康 現代人生活忙碌，三餐常常必須外食，但是外食其實隱藏許多地雷，對健康造成許多危害。醫師表示，外食的蛋白質、纖維質含量普遍不足，使用油品也不夠健康，還可能導致身體慢性發炎、過敏。三樹金鶯診所體重管理主治醫師蕭捷健在臉書粉專「減重醫師 蕭捷健」發文表示，外食想要吃得健康，應該盡量以原型食物為主，減少加工食

2021-05-01 17:15 館長爆糖尿病前期》為增肌狂吃竟得病？ 醫揭關鍵是「胰島素抗阻」 日前網紅館長（陳之漢）自爆糖尿病前期；對此，醫師指出，健身者若攝入超過身體負荷的飲食量，不但讓增肌沒效率，反而練出一身的脂肪和高血糖，其追根究底都是「胰島素阻抗」造成的。建議日常可攝取omega-3脂肪酸、鎂等營養素，透過有氧運動進行肌力訓練，來改善胰島素阻抗。

2021-04-29 07:21 健康網》減重迷思大揭密 節食恐落入復胖循環 減肥不外乎飲食控制與多運動，因此許多人選擇少吃，希望藉此來讓體重下降，但是一味的節食卻可能產生反效果。營養師表示，因節食而減輕的體重，只會在減肥初期看到效果，遇到停滯期之後，便會馬上復胖，堆積成脂肪。營養師陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文指出，減重者常有迷思，認為節食可以讓體重更快下

2021-04-29 05:30 考前吃對食物 讓你擁有金頭腦 國中會考在即，吃得健康、保持良好的狀態對於考生們來說十分重要；飲食上也可以挑選優質食物，讓考生擁有金頭腦。媽媽說：「多吃魚才會聰明！要吃核桃，以形補形，對頭腦好！」這些說法其實是有科學研究實證。大腦約有60%為脂肪，其中又以omega-3不飽和脂肪酸中的DHA為腦神經細胞膜中的重要成分。

2021-04-28 16:15 健康網》懷孕怕變胖？ 營養師：這樣吃「養胎不養肉」 許多準媽媽們都希望懷孕期間寶寶能夠獲得足夠的營養，但又擔心產後體重上升太多、身材走樣。究竟要如何攝取充足營養又避免增胖太多？營養師表示，懷孕後期飲食仍維持均衡、多樣化的原則即可，不用特別進補，每天需要的總熱量約為1800-2300大卡。根據國健署資料顯示，孕期以增加10-14公斤為宜。

2021-04-27 15:55 腎臟病患皮膚癢 醫師建議就醫尋改善 苗栗市一名84歲慢性腎臟病患張爺爺，定期至醫院回診，衛福部苗栗醫院腎臟科主任吳文中發現張爺爺，不時抓皮膚，而拉起衣服身上露出許多抓痕、脫屑還有些破皮、色素沉積，經抽血檢驗血磷數值高達6.2mg/dl，經指導低磷飲食，血磷已降4.8mg/dl，皮膚抓痕也變少，皮膚癢症狀已獲改善。

2021-04-25 15:24 健康網》擊退食道癌！ 國健署教6招遠離致癌因子 根據衛福部國民健康署的統計數據，2019年全台死於食道癌的患者有1,983人，罹癌者高達9成以上為男性且好發於50-70歲，如果有吸菸、嚼檳榔、飲酒等習慣，都是增加罹癌風險的因素，因此國健署建議應該改善這些行為，並且多運動、保持口腔清潔等生活習慣，才有助於遠離致癌因子。

2021-04-23 16:59 健康網》多囊性卵巢症不要來 營養師：這樣吃降低發生率 多囊性卵巢症候群是常見的婦女疾病之一，是種荷爾蒙失調所導致的疾病，造成的原因不明，可能和遺傳、男性荷爾蒙或胰島素阻抗有關係。究竟要如何預防、飲食？營養師表示，想要降低多囊症發生率，可從飲食上攝取蛋白質、纖維等；此外，避免吃易發炎的食物，建議增加活動量，以改善粒線體（代謝）功能。

2021-04-23 15:24 健康網》50％失智患者在65歲前發病 醫：防失智有三大撇步 歌手鼓鼓日前在社群發文分享得知母親罹患失智症後的心情與不捨，其「就算忘記所有事，也不會忘了愛我」的話語，令人為之動容；醫師指出，失智症並非老年人的專利，約50%失智症病人屬於65歲前發病的早發性失智症，遠離失智有三大方法，分別是擁有良好的生活習慣、均衡健康飲食和保持愉悅好心情。

2021-04-08 06:38 健康網》不用少吃也能瘦！ 營養師教11種正確觀念 你還在為了減肥，陷在斷食、暴食的惡性循環中嗎？天天為計算熱量、卡路里而煩惱？其實不是吃少就會瘦喔！台北市營養師公會居家照護營養師程涵宇在臉書粉專「程涵宇營養師」發文分享11個正確瘦身觀念，透過選對正確食物，有效瘦身又保持健康身體。1、減醣減醣不是去醣，吃對食物，用南瓜、地瓜、山藥取代麵條、白飯。而且

2021-04-05 07:28 健康網》「清明」養生調理怎麼做？ 中醫建議少吃易發炎食物 清明節除了掃墓祭祖外，亦是24節氣之一。對此，翰醫堂中醫診所在臉書粉專「翰醫堂中醫診所」發文表示，清明後氣溫會慢慢開始變熱，陽氣也會慢慢增加，也開始會有梅雨季節，除了要補陽氣之外，祛濕解熱也是相當的重要哦！4招養生要點1、少吃易發炎、過敏食物

2021-04-04 19:18 健康網》一歲前不能吃的12種食物 除了蜂蜜還有這些 剛出生的新生兒，以母奶或配方奶為主食，到了4-6個月開始食用副食品，但是營養師提醒，寶寶在滿一歲前，有很多食物是不能吃的。台美雙執照營養師陳譯庭在臉書粉絲專頁「Bonita 營養獅 - 陳譯庭」發文分享一歲前避免給寶寶的12種食物：1、整顆葡萄：如果要吃，切1/4最安全。

2021-03-20 05:30 脖子黑黑洗不乾淨？ 當心黑色棘皮症上身 「脖子髒髒黑黑，我一直以為是沒洗乾淨造成的。」葛女士這次帶40歲體形肥胖的先生，至門診求助減重。經過兩個月的飲食、運動調整，同時搭配藥物的輔助，先生已經減了快8公斤。這次回診，剛好孩子陪同就醫。肥胖體型者好發葛女士也特別請教醫師，「孩子的脖子後面特別黝黑，是怎麼一回事？」檢視評估後，確認為臨床上所謂

2021-03-17 17:00 健康網》腎友必看！ 營養師授洗腎前後蛋白質飲食技巧 許多腎友會疑問「腎臟病不是不可以吃太多蛋白質，洗腎之後，怎麼反而要補充蛋白質了呢？」對此，營養師說，攝取過量蛋白質確實是會造成腎臟的負擔，因此在病患還未洗腎前，為了延緩惡化，必須限制蛋白質的攝取；但是在進行透析時，體內胺基酸會隨之流失，建議病友們應該在飲食上補足蛋白質。

2021-03-16 11:57 健康網》搶救腦中風分秒必爭 記住4句話救命 台語嘛ㄟ通 過去長期以來，腦中風一直位於台灣年度10大死因之前3位，也因近幾年透過政府積極宣導防治及臨床研究不斷創新發展治療指引下，終於在105年已退居10大死因的第4位，但它仍是中老年人終生身心障礙及失能的主因。急性腦中風可分為出血性腦中風約佔2成，另缺血性腦中風則佔8成，除了早期發現症狀、及早就醫、搶救時間

countries: 英國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 台語

title: 關鍵字：加工食品 - 自由健康網


content_text:
74屆世界衛生大會（WHA）24日開議，首日即討論我友邦提出的「邀請台灣以觀察員身分參與WHA」提案。雖然最終未能列入大會議程，但外交部今天對四友邦為我方仗義執言表達誠摯謝忱。並再次鄭重呼籲，唯有接納台灣完整參與WHO相關技術性會議、機制及活動，全球才能有效終結疫情。

WHA今年以全視訊方式進行，首日即討論我國友邦提出的「邀請台灣以觀察員身分參與WHA」提案。馬紹爾群島、聖克里斯多福及尼維斯、諾魯及史瓦帝尼四個友邦代表我方，分別在總務委員會及全會與中方進行「二對二辯論」，為台灣發出正義之聲。

我友邦代表呼籲全球防疫合作不能遺漏任何人，必須接納台灣的參與。外交部今天對馬紹爾群島、聖克里斯多福及尼維斯、諾魯及史瓦帝尼四友邦為我方仗義執言表達誠摯謝忱。

外交部發言人歐江安表示，我參與WHA提案最終雖然未能列入大會議程，但友邦均肯定台灣是全球公衛合作的重要夥伴，基於全球防疫網絡應廣納所有各方參與的立場，強調世界衛生組織（WHO）及WHA接納台灣參與的必要性、急迫性及正當性。友邦代表也指出，國際社會深刻瞭解台灣對全人類健康福祉確能做出積極貢獻。

她說，大陸代表及其動員的古巴及巴基斯坦代表在會場上仍不斷重彈中國片面主張的「一中原則」等陳腔濫調，持續不當曲解聯大第2758號決議及WHA第25.1號決議，誆稱中國政府已妥善安排台灣參與全球衛生事務，遮掩其打壓台灣人民健康人權的蠻橫行徑；中方企圖誤導國際視聽的不實言論不被國際社會認同，並已受到輿論譴責。

新冠肺炎（COVID-19）疫情持續嚴峻，外交部強調，國際合作是成功抗疫的關鍵。外交部再次鄭重呼籲，唯有使台灣成為WHA觀察員，接納台灣完整參與WHO相關技術性會議、機制及活動，全球才能有效終結疫情，真正達致WHO「全民均健」（Health for all）的最高目標。

疫情不斷擴大 新北開放申請暫時提供免洗餐具

台灣確診飆高 旅法音樂家曝當地疫情血淚史盼幫忙

(中時 )

journalist: 崔慈悌

countries: 台灣 巴基斯坦 古巴 史瓦帝尼 中國 馬紹爾群島 諾魯

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 成功

things: 防疫 人權

title: 參與案未列WHA議程 外交部籲接納台灣終結疫情


content_text:
澳洲總理莫里森(Scott Morrison)。(圖/推特)  澳洲總理莫里森(Scott Morrison)今天(25日)宣布，澳洲將在本週關閉駐阿富汗大使館。此舉凸顯，在美軍和其它外國部隊撤離後，對阿富汗安全的不確定性日益升高的憂慮。

莫里森表示，澳洲大使館將在3天後、也就是5月28日關閉，這是一個「暫時性的措施」，以回應國際部隊從阿富汗撤離。

美國已正式開始從阿富汗撤離部隊，為這場美國耗時最久的戰爭，劃下句點。但隨著美軍等國際部隊撤離，塔利班組織(Taliban)發動的攻擊與日俱增，使得阿富汗的前景充滿不確定性。

儘管外國協助訓練長達20年，但阿富汗民選政府和安全部隊，至今仍脆弱，沒有美國的全面支持，恐怕不堪一擊。

美軍預料在今年9月11日以前完成全數的撤離行動。這一天是蓋達組織(Al-Qaeda)在美國境內發動震驚國際的911恐攻20週年紀念。

莫里森說：「澳洲期待，這個做法只是暫時性的，一旦狀況許可，將恢復在喀布爾的永久存在。」

澳洲部隊也隨美軍的腳步，逐漸撤離，結束這場讓澳洲花費數百億美元、派駐了數萬士兵的戰爭。

countries: 澳洲 美國 阿富汗

title: [國際] 美軍撤離 澳洲將關閉喀布爾大使館


content_text:
華為連番受挫，多個西方國家阻止華為 5G 網絡建設，又被美國當局禁止採用美國相關生產技術的晶片。路透社報道，曾指無懼制裁的華為創辦人任正非，早前在公司內部會議表示，要聚焦發展軟件領域，因為軟件發展基本不受美國控制，有較大獨立自主權，可以「扎到根，捅破天」 。

華為 2019 年遭美國商務部列入「實體清單」制裁，華為無法在沒有美國政府批准下從美國企業採購零件，其後商務部再要求所有有使用美國技術的半導體公司在出售產品予華為前，均需獲得美國批准。去年 8 月商務部更禁止華為等公司使用美國境內外研發及生產的技術與軟件。拜登就職後，美國更明令禁向華為出口與 5G 手機技術相關的零件，以及禁止出口所有軍事、5G、關鍵基建、企業數據中心、雲端技術及航天技術。

路透社指，任正非早前內部會議中表示，公司專注軟件開發是因為此範疇將基本上「不受美國控制，為公司提供更大獨立及自主性」。任正非曾在兩年前表示，無懼美國對華為制裁，表明即使美國政府採取進一步制裁，都不會對華為造成大影響。

任正非兩年前曾指無懼制裁

任正非提到，礙於美國制裁，華為短期內將難以生產硬件產品，因此應專注研發軟件，包括其 HarmonyOS 作業系統、零端 Mindspore 人工智能系統，以及其他資訊科技產品。任正非解釋，推動軟件開發的計劃將視乎他們能否找到合適的商業模式，而公司應採取開源開發方法，從開源社區中「吸收營養」。

他指出，華為旗下的辦公室協作平台 Welink ，是採用傳統的軟件授權模式，此模式並不合適用於雲端運算上，而且競爭力也比不上中國科技龍頭阿里巴巴的相近產品。

任正剛指，基於在公司美國難以營商，華為應加強他們在國內地位，擴闊「領土」，日後或可將美國排除在外。他寫道，「一旦我們領導了歐洲、亞太和非洲市場，如果美國的標準不符合我們的標準，加上我們不能進入美國的話，那美國業務也不能進入我們的市場。」

事實上，華為也似乎開始發展其他業務。其中，華為輪任主席徐直軍在上月也表示公司會投放超過 10 億美元資金研發智能駕駛業務，同時有消息指華為正擴大與重慶長安汽車的合作計劃。有消息人士對路透社透露，合作計劃將包括車用半導體設計與研發計劃。消息人士對路透社表示，華為與重慶長安汽車已展開非正式合作計劃研發晶片，並有機會會正式合資開發晶片技術。

來源：路透社

journalist: 立場報道

countries: 美國 中國

title: 路透：任正非指示華為專注軟件開發　指美國難以打壓　 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: ▲陳庭妮（左）在最新一集《火神的眼淚》中直球告白成功劉冠廷（右），兩人組成「伶陽CP」閃瞎觀眾。（圖／公視、myvideo提供）消防職人劇《火神的眼淚》進入結局倒數，上周播出徐子伶（陳庭妮飾）向林義陽（劉冠廷飾）傳訊息直球告白組成「伶陽CP」，閃瞎觀眾，不少網友紛紛表示「兩個人好登對啊！」、「這段螢幕全是白的」、「觀眾先被閃到OHCA（心跳停止）了」。

title: 陳庭妮告白成功　伶陽CP猛發糖