content_text:
編按：1989年天安門屠殺之後，中國進入「後鄧小平時代」，這是一個很難用西方既有政治學術語界定的時代，即「韌性威權時代」。

美國哥倫比亞大學教授、中國問題專家黎安友（Andrew J. Nathan）提出「韌性威權」之概念——比「後極權主義」更準確，但仍顯得有些輕忽。2003年1月，黎安友在《民主》雜誌發表〈威權主義的韌性〉一文，認為「中國沒有出現民主轉型，反而是完成了由極權主義向經典威權政權的轉型，並且似乎變得越來越穩定了」。

「韌性威權時代」中國的觀念場域尚未定於一尊。體制內開明派政治評論員馬立誠概括了從江澤民到胡錦濤時代二十年間的八種社會思潮，差不多可以涵蓋觀念場域有限度的「眾聲喧嘩」。

鄧小平理論，二馬先富派的遮羞布：我的錢是黨的錢！

官方意識形態，涵蓋江澤民「三個代表」及胡錦濤「科學發展觀」。馬立誠支持「改革開放」，試圖維護後鄧理論中偏向自由化的一面，即「社會主義市場經濟」。但他承認，由於政治體制改革滯後，中國出現腐敗叢生、貧富分化等諸多問題。鄧小平的改革開放是新一輪洋務運動，在政治思想的開放上還不如洋務運動。鄧小平在政治改革——即放棄中共一黨獨裁——上寸步不讓，體現了其被毛形容為「開鋼鐵公司的」之頑固專橫特質。鄧先後罷黜胡耀邦和趙紫陽這兩位不能堅守「四項基本原則」的總書記，並在一九八九年調動野戰軍屠殺抗議民眾，不惜「殺二十萬人，換取二十年穩定」。由此可見，鄧毛是一體的。

在經濟層面，僅以「社會主義市場經濟」而論，一旦在「市場經濟」之前冠以「社會主義」，「市場經濟」便名存實亡。這是一套歐威爾式的「新語」，在上世紀八〇年代，卻是必不可少的保護傘，正如台灣學者朱敬一所說：分明是私有財產，偏偏要用什麼「包產到戶」去形容；分明是家裡私養了驢馬，卻迂迴說「交通工具不算財產」；分明是在搞自由化，卻堅決反對自由化；分明是在走市場經濟，卻說是「國家調控市場，市場引導企業」。

但它又不單單是改革者自我保護的戰術，扭曲的語言體現的了扭曲的現實：在中國，「市場經濟」不是清教徒觀念秩序之下以保障私有產權和契約精神為基礎的「市場經濟」，而是太子黨「先富起來」的遮羞布。一旦太子黨抓緊錢袋子、刀把子、槍桿子和筆桿子，「市場經濟」就黯然退場，「國進民退」乃至新一波公私合營就開始了。所以，馬雲和馬化騰等非太子黨的「先富派」才爭先恐後地宣稱，「我的錢不是我的錢，我的錢是黨的錢」。

毛左：歌頌習近平企圖東山再起

「毛左」的核心思想是堅持毛主義，堅持文革正確，堅持階級鬥爭，堅持在政治上和經濟上同時反西方。「毛左」反對中國參與全球化、加入世貿組織，認為中國因此成為西方資本主義之附庸。「毛左」大都反鄧，認為毛澤東對鄧小平「走資派」的定義是正確的，並進而批判江澤民和朱鎔基是「洋務派」和「賣國賊」。在鄧小平時代及後鄧小平時代，「毛左」的觀點基本無法在官方媒體上發表，《中流》等「毛左」傳統刊物被叫停，「毛左」的輿論陣地退縮到「烏有之鄉」網站。但掌權的「走資派」對「毛左」大致網開一面。

「毛左」的成分頗為複雜，包括毛時代的一些退休官員和文膽（如毛時代的冶金部副部長馬賓、中央文革小組成員戚本禹等）、信奉毛主義的學者（如經濟學家郎咸平、北大文學教授孔慶東）其基本盤是未能在「改革開放」中獲利的底層青年或對現實不滿卻找不到正確出路的「憤青」（如北大馬克思主義學會成員）。

他們的觀點涉及面頗廣，如郎咸平主張「以大政府主義和中央集權來就診國企改革」（此一觀點在胡溫後期和習近平時代被官方部分採納）；如鞏獻田反對《物權法》，認為保護個人財產違背社會主義原則；如張宏良肯定文革，認為「文革創造了與現代化社會相適應的大眾政治文明」。「毛左」一度湧到薄熙來「唱紅打黑」高潮期的重慶，以薄熙來為盟主，為之搖旗吶喊。薄熙來垮台後，「毛左」一度偃旗息鼓。當習近平呈現出作為薄熙來之升級版的真面目之後，「毛左」轉而歌頌習近平，企圖東山再起。

新左派：一國兩制已過時，對港得全面管制

新左派在維護毛澤東、反西方上跟老左派一樣，只是他們使用的理論工具更新潮、更時髦——西方新馬克思主義、後殖民主義、東方主義、法蘭克福學派等，常常掛在嘴邊的人名是薩伊德（Edward Said）、杭士基（Noam Chomsky）、詹明信（Fredric Jameson）等。他們的文風亦如翻譯文字，食洋不化，以洋治洋。西方左派有一定的真誠度，敢於批判其所處社會的種種問題；中國的新左派則從來不敢批評中國社會的癥結所在——共產黨一黨專制，卻將中國的問題全都歸結到西方帝國主義身上，他們大都身處體制內（學術界），並受當局的縱容和支持。

胡錦濤時代後期，新左派向國家主義靠攏。北大中文系教授韓毓海在《五百年來誰著史》一書中提出中國中心主義史觀；王紹光和胡鞍鋼鼓吹提升國家吸取能力、調控能力、合法化能力和控制能力；由自由派轉向新左派的文學評論家摩羅赤裸裸地為希特勒翻案，認為希特勒敢於反抗英美強權，雖敗猶榮，中國應當向希特勒學習，其《中國站起來了》一書在中國公開出版；曾在香港中聯辦任職的北大法學博士強世功公然宣稱一國兩制已過時，中央要對香港實行全面管制——他們相信政治的實質就是暴力和征服，中國的國家意志就是黨國意志，黨是靈魂，國是肉身。新左派已淪為新納粹。

民主社會主義：謝韜那代人能走的最遠處

它與自由主義較為接近，持這種觀點的多為已退休的體制內開明派，以被整肅之前的《炎黃春秋》雜誌和「共識網」等為言論陣地。最系統地論述這一觀點是中國人民大學前副校長、曾當過右派的謝韜。謝韜在《民主社會主義與中國前途》一文中認為，馬克思、恩格斯晚年對暴力革命、階級鬥爭的道路有所反思，更傾向於民主社會主義路線。而瑞典等西北歐國家成功實踐了社會民主自由，「構成社會民主自由模式的是民主憲政、混合所有制、社會市場經濟、福利保障制度，而其核心是民主」。北歐模式是中國學習的榜樣。

這是謝韜那一代老人所能走到的最遠處。他們的局限是，無法脫離馬克思主義和社會主義的框架。北歐模式並非馬克思主義的成功實踐，其經濟是市場經濟，其政治是議會民主，都是非馬克思主義的。北歐模式只適宜於僅有數百萬人口且資源豐富的小國（即便如此，過度福利也給瑞典等國帶來諸多社會問題，目前已難以為繼），北歐模式無法為人口和資源狀況完全與之迥異的中國所效仿。

自由主義：《零八憲章》後出現內在流亡者

中國當代的自由主義基本上是世俗自由主義，其光譜較為廣泛，從古典自由主義到新自由主義無所不包。很多世俗自由主義者對基督教文明並不友善。在西方積累數百年的各種自由主義從上世紀八〇年代一股腦地進入中國思想場域，知識分子來不及咀嚼、消化，照單全收。

不過，如果尋求自由主義的最大交集，正如其代表人物徐友漁所說：「自由主義的核心就是對個人價值和尊嚴的肯定，對個人權利和利益的尊重和保護。」上世紀八〇年代，自由主義是民間主流思潮，經過天安門屠殺之後，在九〇年代初期和中期蟄伏、醞釀，在九〇年代末期再度興起。由於網路和自媒體的出現、以南方報系為代表的市場化媒體的湧現，自由主義在2008年之前的輿論場域擁有極大影響力。

從2008年中共鎮壓以自由主義者為主體的《零八憲章》運動之後，自由主義逐漸式微。尤其是習近平時代對媒體、大學和NGO的嚴酷迫害，使自由主義所拓展的民間空間和思想資源幾乎歸零，很多自由主義者被迫流亡海外或成為「內在的流亡者」，也成為新一輪的「思想史上失蹤者」。

民族主義：21世紀是中美對決的世紀

1990年代末以《中國可以說不》等書籍走紅為標誌，民族主義異軍突起——據說該書發行超過三百萬冊，書商和作者用麻袋裝從經銷商那裡收到的現金，然後移民美國。這就是中國式的、言行脫節的民族主義。近年來，中國的民間情緒跟希特勒崛起之前的威瑪德國非常相似，反美、反日的思潮和活動此起彼伏，官方有意培植和誘導該思潮為其所用。

民族主義思潮的高峰，為軍方學者劉明福在2010年出版《中國夢》一書。劉認為，21世紀是中美對決的世紀，中國要通過戰爭來結束美國的霸主地位，實現「戰鬥崛起」：「中國時代的第一個標誌，就是確立在世界的領袖地位，發揮對國際社會的引領作用。」習近平對此書頗為欣賞，將該書思想納入其執政理念，提出以「中國夢」為核心的「習近平思想」。由此，習近平本人成為民族主義旗手。

民粹主義：從紅衛兵到「漢奸榜」

近代以來中國多次陷入民粹主義的泥沼，如義和團運動、「五四」運動中的火燒趙家樓等；毛澤東是操弄民粹主義的大師，毛時代歷次政治運動都有民粹主義的成分，其登峰造極就是紅衛兵和造反派運動。

進入21世紀，民粹主義藉助網路等新技術的力量，對異見人士發起人肉搜索和網路公審。近年來，民粹主義的代表性事件有：經濟學家茅于軾因批評毛澤東，毛粉組織「公訴團」，到茅于軾的居家及工作場所騷擾，進而在「烏有之鄉」網站設置「漢奸榜」，號召民眾動用私刑懲罰「漢奸」，劉曉波、茅于軾等自由派知識分子皆名列其中；楊佳殺死多名警察（並非虐待他的警察）之後，被民粹主義者推崇為大俠和英雄，艾未未是將楊佳造神的重要推手，他本人被推特上的民粹思潮奉為「艾神」。民粹主義者跟毛派有高度重合性。

新儒家：充當大外宣馬前卒的孔子學院

當代中國新儒家跟上世紀五〇年代的海外新儒家不同。天安門屠殺之後，傳統文化熱和國學熱成為知識界「自我療傷」的一種方式。當代本土新儒家的代表人物蔣慶否定海外新儒家，認為後者偏安於學院、不敢實現政治理想，且認同西方民主自由價值、不敢堅守固有的儒家文化。蔣慶主張重建儒家，將中國建成政教合一的國家，以實行王道統治——這是康有為的思路。中國當代新儒家中在一定程度上認同憲政理念的是秋風（姚中秋），他認為應當在儒家傳統中發掘憲政資源，憲政在中國古已有之，孔子是公民社會的開創者——這是錢穆的思路。

胡溫時代，新儒家頗為走紅，民間創辦儒家私塾和學院層出不窮（遊走於中港台的南懷瑾成為權貴富豪競相交往的文化明星）。孔子塑像一度出現在人民大會堂一側，後來因為黨內反彈太大，又悄然撤走；孔子學院作為中國「軟實力」的象徵遍布世界各國的著名學府，充當大外宣的馬前卒——2020年，因孔子學院在西方被認定為間諜學院，中共又悄然改名。從這兩個案例可以看出，當代新儒家與共產專制思想尚未完成有機整合。

萬國來朝後，中國邁向「野蠻崛起」

以上八種思潮，第一種鄧小平理論是官方意識形態，其他七種都處於在野狀態，其中老左派、新左派、民族主義、民粹主義、新儒家等五種得到官方的認可和支持，民主社會主義和自由主義則遭到官方的敵視和打壓。

該時代結束於2008年北京奧運會——北京奧運會的「萬國來朝」是中國邁向「野蠻崛起」的起點。

作者簡介

余杰

1973年生於成都，1992年入北京大學中國文學系，1998年出版處女作《火與冰》，暢銷百萬，其文字和思想影響了中國一代年輕人。2012年赴美，拋棄如同「動物農莊」般野蠻殘酷的中國，誓言「今生不做中國人」，並致力於在思想觀念上顛覆中國共產黨的唯物主義意識形態、解構大一統的中華帝國傳統，進而在華語文化圈推廣英美清教徒精神與保守主義價值，也就是其獨樹一幟的「右獨」理念。

余杰集政治評論家、散文作家、歷史學者、人權倡導者於一身，著作六十餘種，涵蓋當代政治、古典文學、近代思想史、民國歷史、台灣民主運動史、基督教公共神學、保守主義政治哲學等多個領域。多次入選「最具影響力的百名華人公共知識分子」，並獲頒「湯清基督教文藝獎」、「公民勇氣奬」等獎項。

著作包含《徬徨英雄路：轉型時代知識分子的心靈史》、《在那明亮的地方：台灣民主地圖》、《不自由國度的自由人：劉曉波的生命與思想世界》、《人是被光照的微塵：基督與生命系列訪談錄》、《1927：民國之死》、《1927：共和崩潰》、《用常識治國》等書。

※本文摘取自《大光：宗教改革、觀念對決與國族興衰》

journalist: 余杰

countries: 中國 哥倫比亞 香港 瑞典 美國 台灣 德國

people: 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 東山 成功

things: 經濟 人權

title: 中國野蠻崛起前 「後鄧小平」時代的八大思潮-


content_text:
▲研華證實員工確診。（示意圖／《ETtoday新聞雲》資料照）

記者陳俐穎／綜合報導

工業電腦大廠研華 (2395-TW) 證實林口園區有員工確診，且有2名員工接觸產生症狀，目前正在等待快篩結果，相關區域已進行消毒，目前已通知確診者樓層所有員工，下周起在家工作至5月28日。

研華表示，5 月 19 日林口辦公區一位同仁於 因有發燒症狀而進行快篩，5 月 21 日確認快篩陽性，且經二採 PCR 檢測陽性確診後入住隔離中心。正釐清確診同仁過去足跡，並要求與該同仁密切接觸團隊員工進行快篩採檢，當中有 2 位出現症狀正等候快篩結果。

title: 工業電腦大廠研華員工確診　另2人出現症狀採檢中


content_text:
DELAYED REPORTING: An additional 400 cases were integrated into the past week’s reports and the updated figures showed that new infections peaked on Monday

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported 321 new local COVID-19 infections and two deaths, while an additional 400 cases that had been delayed in reporting have been added to the daily confirmed cases reported from Sunday last week to Friday.

Two imported cases were also confirmed yesterday, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center.

The 400 delayed cases have been added to the previously reported cases following “regression calibration,” he said.

Illuminated words of encouragement are displayed on the 85 Sky Tower in Kaohsiung’s Lingya District yesterday evening amid a nationwide COVID-19 outbreak. Photo: Chang Chung-yi, Taipei Times

Of the 321 new cases, 162 are male and 159 are female, with the onset of symptoms or testing dates ranging from Monday last week to Friday, he said.

Of the 400 delayed cases, 185 are male and 215 are female, with the onset of symptoms or testing dates ranging from May 7 to Thursday, he added.

Among the total 721 cases reported yesterday, 384 live in New Taipei City — 103 of them in Banciao District (板橋) — and 268 live in Taipei, including 174 in Wanhua District (萬華), accounting for the vast majority of cases, while the remainder live in 14 other municipalities, Chen said.

Contact tracing found that 258 of them had recently visited Wanhua, 100 are linked to a teahouse cluster in the district, four are linked to a social club cluster and three are linked to a fruit vendor cluster, he said.

Eighty had clear infection sources, 121 had unknown association with previous cases and 155 were under investigation, he added.

“As the numbers of daily conducted COVID-19 tests surged last week, a ‘traffic congestion’ problem has occurred, so we worked on simplifying the confirmed case reporting procedure to improve reporting efficiency and the accuracy of judging the daily COVID-19 situation,” Chen said.

After simplifying the procedure by reducing the 22 required items to only eight for each case, more than 14,000 delayed test results were analyzed and cleared on Friday, and 400 infections were confirmed, he said.

After the correction, the daily reported cases would be 245 for Sunday last week, 406 for Monday, 325 for Tuesday, 359 for Wednesday, 360 for Thursday and 349 for Friday, CECC data showed.

The corrected data showed new infections peaked on Monday.

The center integrated the cases with past infections instead of reporting them as newly confirmed cases to gain a better understanding of the actual daily COVID-19 situation and to implement suitable response measures, Chen said.

One of the COVID-19 deaths is a man in his 80s who had on Wednesday evening developed a cough, a fever, difficulty breathing and general fatigue.

He died on Thursday after being hospitalized and his COVID-19 test came back positive on Friday, Chen said.

The other death is a man in his 70s who was under home isolation since Tuesday as a close contact of a confirmed case, he said.

Although he did not report having any symptoms during isolation, he was found without a heartbeat by his family on Friday and doctors later pronounced him dead, Chen said, adding that his test came back positive yesterday.

The two imported cases are travelers from the Philippines and the UK, Chen said.

Directorate-General of Personnel Administration Minister Jay Shih (施能傑) said central government agencies in Taipei and New Taipei City should increase the percentage of staff working from home from one-third to half to help contain the outbreak.

However, the rule does not apply to essential workers, including military personnel, police officers, medical workers and other frontline personnel, he said.

Government officials working from home should comply with the information security rules, he added.

Government agencies should strictly implement access controls and refuse unnecessary visitors, while people with symptoms should not go to work and should immediately seek medical attention.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 施能傑

taiwan-subdivisions: 板橋 萬華

title: COVID-19: Taiwan adds 321 new virus cases


content_text:
2021/05/23 05:30

本土疫情升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨呼籲大眾本週末盡量在家、減少不必要外出與移動，多數民眾自發性配合，「宅」起來防疫；以往週末人山人海的台北信義區、中正區及西門町商圈等，昨日幾乎成了空城，空蕩蕩宛如農曆春節時的台北市。

走一趟信義區，台北101矗立依舊，景色卻在疫情中悄悄改變，每逢週末假日，信義區路上總是充滿逛街採買的行人與車輛，而今空蕩無人；台北火車站周邊也難得安靜，疫情較嚴重的萬華區，周邊西門町商圈不見以往人潮，路上偶有零散路人，也都戴緊口罩。希望能阻斷傳播鏈，使台灣盡早擺脫疫情侵擾。

（記者方賓照）

taiwan-subdivisions: 萬華區 中正區 信義區

title: 全國3級警戒首週末／乖乖宅在家 鬧區如空城


content_text:
新聞連結：https://istyle.ltn.com.tw/article/16304

悶熱潮濕的夏天要到了，棒球帽變成許多潮男潮女戶外遮陽的最佳單品，但戴著棒球帽一整天，難免滿身大汗在帽簷留下汗漬，回到家該如何清潔、保養帽子成為一大難題。快跟著時尚達人JAMES學會「這兩招」，讓你自己在家DIY保養棒球帽！

title: 棒球帽別亂洗！學會達人「兩招清潔法」好好保養不變形 - 自由電子報影音頻道


content_text:
一名37歲警員休班期間涉嫌非禮案被捕，將被停職。

事發於凌晨約4時，一名37歲女子在秀茂坪利安道懷疑被人非禮，警方初步調查後，該名37歲休班男警涉嫌非禮被捕，他已獲准保釋候查，須於5月下旬向警方報到。

警方表示，非常重視人員的操守，任何人員干犯違法行為，定必嚴正處理。

title: 一名警員休班期間涉非禮被捕　將被停職


content_text:
〔記者方賓照／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情升溫，中央流行疫情指揮官陳時中昨呼籲大眾本週末盡量在家、減少不必要外出與移動，多數民眾也自發性配合，「宅」起來防疫；今適逢週六，以往週末人山人海的信義區、中正區及西門町商圈等在民眾團結抗疫下成了空城，空蕩宛如農曆春節時的台北市。

走一趟信義區，台北101矗立依舊，四周景色卻在疫情中悄悄改變，每逢週末假日，信義區路上以往總是充滿逛街採買的行人與車輛，而今日卻空蕩無人；台北火車站周邊也難得安靜，至於疫情較嚴重的萬華區部分，周邊西門町商圈也不見以往人潮，路上偶有零散行人、用路人，也都戴緊口罩，配合防疫。

台北路上顯少如此冷清，恐怕堪和過年時的台北一比，台北居民「自主封城」，高規格防疫、落實減少外出，「宅」起來抗疫，全民都是抗疫英雄；在民眾高度配合防疫下，希望能有效壓制武漢肺炎疫情、阻斷傳播鏈，使台灣儘早擺脫疫情侵擾。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 方賓照

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 中正區 信義區 萬華區

title: 全民「宅」起來！三級警戒首周末 熱門街區宛如空城 - 自由電子報影音頻道


content_text:
2021/05/23 05:30

〔記者劉慶侯、邱俊福、蔡亞樺／台北報導〕台北市昨新增三名警務人員染疫，加上先前一名小隊員，已有四人染疫；消防局萬華消防分隊也有五名隊員快篩驗出陽性反應；北市警、消均展開擴大快篩及人員分流等作業。

台北市刑警大隊偵四隊林姓小隊長廿日確診，曾與他密切接觸的同小隊謝姓偵查佐、偵五隊黃姓偵查佐，廿二日也傳出染疫，刑大已指示偵四隊、偵五隊等卅多人一併快篩。

北市刑大表示，林姓小隊長確診後，即對所屬偵四隊連同隊長在內全部快篩，另與林頻繁接觸的五人也配合快篩，隨後快篩出同小隊謝姓偵查佐陽性反應。此外，偵五隊黃姓偵查佐也快篩出陽性反應，他與林姓小隊長未有密切接觸，刑大正過濾其平日接觸對象。謝、黃兩員雖快篩陽性，但自述身體正常，正等待ＰＣＲ核酸檢測結果。

另一方面，台北市警文山一分局蕭姓巡佐，前天感冒發燒就醫，前往新北市永和區住家附近看診，醫生對他進行快篩，昨下午經核酸檢測確診。文山一分局昨晚進行辦公室大消毒，並啟動異地分流辦公機制，與蕭姓巡佐接觸的七人則進行自主健康管理及安排篩檢。

5消安頓到加強版防疫旅館

由於消防人員也在第一線防疫，台北市消防局有五名萬華消防分隊隊員快篩呈陽性反應，台北市副市長黃珊珊表示，目前五位隊員已移動安頓到加強版防疫旅館，正在等ＰＣＲ檢測結果。黃珊珊指出，北市消防各分隊均進行大清消及人員分流作業。

taiwan-subdivisions: 萬華 文山 永和區 新北市

title: 北市4警、5消染疫


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

擁數百萬信徒、國家指定重要民俗、雲林縣無形文化資產、持續三百餘年每年「喬遷之喜大搬家」的「六房媽祖天上聖母」，今天清晨由土庫股過爐至五間厝股(大埤鄉三結村下埤頭)新紅壇。

300餘年來一直未建宮廟，而是由斗六市、虎尾鎮、斗南鎮、土庫鎮、大埤鄉等5個鄉鎮市轄境內的35個聚落，形成「5股」部落。六房媽每年以過爐遶境儀式，由信徒（值年股值年爐主）輪值奉祀，並由值年股值年爐主提供土地興建「六房天上聖母紅壇」，日常提供民眾信徒參拜，同時舉辦一年一度熱鬧非凡的過爐遶境慶典活動，動輒數萬～十數萬的信眾、旗腳、藝閣、陣頭等簇擁媽祖鑾駕(鑾轎)隨香熱情參與，場面龐大熱鬧。

去年因新冠肺炎疫情肆虐，六房媽過爐被迫打破3百餘年來頭一遭，僅以簡單「交接」、沒有遶境的過爐；今年則因疫情持續且有變本加厲之勢，不得已今年再連莊──仍比照去年沒有遶境，僅以簡單隆重儀式過爐新紅壇安座驆駐一年。

今天（22日）早上6點30分，六房媽祖從土庫鎮移駕至大埤鄉三結村五間厝股的下埤頭小爐，時間從往年平均14小時縮短為40分鐘，信徒們遵守防疫規範，僅少數人接駕，參拜採實名制登記。

三結村的臨時紅壇少數信徒與工作人員一大早等候迎駕，偌大的紅壇空蕩蕩，六房媽一行在7點10分抵達，爐主隨即進行安座，7點半完成。

今天白天雖有少數民眾自主性到現場觀看，但都被警方勸離。有民眾謠傳六房媽紅壇今天有辦桌群聚吃飯的情形，但經縣府民政處派員到現場了解，現場並無餐桌及群聚吃飯，應該是不實傳言。

縣府民政處表示，由於新冠肺炎疫情嚴峻，全國已提升至第三級警戒，為避免群聚之風險，請民眾暫時不要前往紅壇，等疫情緩和再前往參拜。( 照片：六房媽紅壇／及讀者王明濱提供)

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 土庫 斗南 大埤 斗六 雲林縣 埤頭

title: 雲林六房媽過爐沒遶境 因應疫情３百年第２遭


content_text:
The grill master salts the cut of beef that is to go into the fire, from where it heads to the table where a hungry family is gathered. It is an age-old ritual for Argentines to get together over a jaw-dropping asado, but one that has grown increasingly out of the reach of many of them.

“Aside from being nourishment, beef is the center of the whole barbecue culture we Argentines have,” said Emmanuel Lapetina, president of La Pena meatpackers.

“It is the get-together; it is the Sunday barbecue and it is the excuse to get together with the family on weekends.”

A butcher works at the butcher’s shop of the Don Julio restaurant in the Palermo neighborhood of Buenos Aires on Thursday. Photo: AFP

However, all those heart-warming, stomach-inspiring moments of glory that Argentines experience with their grass-fed beef are under threat because of low purchasing power.

Despite high international prices, local inflation has seen the cost of beef surge a stunning 65 percent.

The government is keen to find a way to help more people to afford what feels like a birth right, but a pricing row between the government of center-left Argentine President Alberto Fernandez and livestock producers drove the latter to declare a nine-day production halt.

“Nobody wants to stop eating asado. It is in our culture to eat beef, that’s why so there’s so much tension when it gets very expensive,” Lapetina said.

Argentina, recognized worldwide as a top flight grass-fed beef producer, is the world’s No. 4 beef exporter. It made 3.4 billion dollars in beef sales last year, with much going to Russia and China.

Locals’ love for prized cuts has actually turned beef into a hot black market commodity, and meat producers are suspicious of government involvement.

In 2006, when then-Argentine president Nestor Kirchner was leading the country and Fernandez was chief of the cabinet of ministers, a restriction on meat exports, initially planned for six months, ended up being extended for 10 years.

During that period, 12.5 million head of cattle and 19,000 jobs were lost that have not yet been recovered, according to the Argentine Chamber of Commerce of Meat and Derivatives.

Gustavo Caballero, 34, has been a grill master for seven years at Don Julio restaurant in Buenos Aires, last year recognized as the best in Latin America by the prestigious 50 Best Restaurants ranking.

Before the COVID-19 pandemic it had an average of 500 diners per day.

“What I like, what I am really passionate about, is to see every time someone comes and eats a good barbecue. When they leave happy, that is something very special for me,” Caballero said, as the tables placed on the terrace outside for health reasons began to fill up.

The restaurant goes to great lengths to procure the best meat. It has a refrigerator manager who goes to the market to look for the best cuts before any other buyers arrive, and since last year, it has been running its own butcher shop in the Palermo neighborhood, one block from the restaurant.

Legend has it that before Buenos Aires had any inhabitants, it had cows. Juan de Garay, the city’s founder, arrived from Asuncion with cattle that reproduced very easily in the area of the River Plate, where he found a seasonal European-style climate.

Martin Vivanco has dedicated his life to raising breeding cattle in San Antonio de Areco, in Buenos Aires Province, following in a family tradition linked to the land that he said should be preserved because “it is what the world appreciates.”

“I do genetics with the Aberdeen Angus breed, I breed improved animals. I try to get my clients to incorporate the best possible genetics so that the meat continues to have the qualities for which it is most appreciated in the world: tenderness, taste, those things which have made Argentine beef famous,” he said. “The cows are always outdoors, in the field, in the rain, in the sun. That gives them some characteristics that are very good for the breed, which is rusticity, the ability to adapt to adverse climates,” he said.

In the local conflict over beef supplies and accessibility, Vivanco has it clear, on the economic front. “The problem is not whether the beef is cheap or expensive. The problem is that the consumption capacity of Argentines has decreased due to miserable wages and inflation,” he said.

Argentina — with 45 million people in a country of plains and Andean peaks — has about 54 million head of cattle.

In March, according to the statistics from the Argentine Ministry of Agriculture, 1.1 million head were slaughtered, with a production of almost 236,775 tonnes of meat, of which 66,587 tonnes were for export, mainly to China.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Argentina’s beloved beef becomes bone of contention


content_text: 發布日期：110-05-23 資料更新時間：110-05-23 16:35 點閱率：33 發布機關：工務局 承辦科室或人員：建築管理處(林昭良) 聯絡資訊：331-2651   新冠疫情全國進入三級警備，高雄市政府自5月19日起規定休閒娛樂場所業者應關閉停業。高市總動員防疫稽查不停歇，今日(23日)工務局由副局長黃榮慶率建管處同仁，持續配合警方，於早上10點和下午3點，分別前往查獲的大社區中華一路的卡拉OK店和新興區五福一路的酒吧，計2間違規開業的店家遭斷水斷電。 工務局局長蘇志勳表示，為了社區安全，避免擴大傳染之風險，工務局持續配合警方，針對違規開業的店家，依行政執行法第32條及第28條規定，予以強制執行斷水、斷電，今日統計結果，計2間違規開業的店家遭斷水斷電。另外，市府堅定執行防疫措施的決心，請店家切勿以身試法，若發現違反相關防疫規定，工務局將依規定強制執行斷水斷電，以保障市民的健康安全。 工務局呼籲，現行政策民眾外出必須全程戴口罩、保持社交距離，執法過程鎖定特定風險較高有群聚的地方優先執法，例如公園、菜市場甚至一些群聚會所。另外，餐飲場所5月22日至5月28日全面禁止內用，改為外帶，如無法提供外帶則停止營業。請所有市民朋友配合，為了自己也為了家人，外出時一定要全程戴口罩，以共同嚴守社區防線，維護民眾健康。

taiwan-subdivisions: 大社區 高雄市 新興區

title: 高市總動員防疫稽查不停歇 2處店家遭工務局斷水電 共同嚴守社區防線維護民眾健康安全


content_text:
5月23日消息，下周影響市場的重要資訊有：首批9隻公募REITs下周開始詢價、認購；直播營銷管理辦法將施行；國際金融論壇將舉行；1148億市值限售股解禁；下周共有11隻新股發行申購。

【重磅新聞】

首批9隻公募REITs下周開始詢價、認購

備受矚目的公募基礎設施證券投資基金（REITs）再現「超速度」。5月17日晚，首批9隻公募REITs基金正式獲得證監會批複，5月19日，這些產品就發佈了詢價公告、招募說明書、託管協議等文件。

上交所首批5隻公募REITs將於5月19日-21日進行路演，24日正式詢價，31日為網下及公眾發售首日。深交所的產品時間表略有不同，深交所首批4隻公募REITs將於5月19日-22日進行路演。首鋼綠能、鹽港REIT於5月24日正式詢價，蛇口產園、廣州廣河於5月25日正式詢價，預計份額上市日在6月21日。

直播營銷管理辦法將施行

國家互聯網信息辦公室、公安部、商務部等七部門聯合發佈的《網路直播營銷管理辦法（試行）》，將於2021年5月25日起施行。

《辦法》分四部分，分為總則、對直播營銷平台的要求、對直播間運營者和直播營銷人員的要求以及監督管理和法律責任。具體內容包括直播營銷人員或者直播間運營者必須年滿16歲、八項直播行為被明令禁止等。

國際金融論壇將舉行

國際金融論壇2021年春季會議將於5月29日至30日在北京舉行。

據介紹，國際金融論壇2021年春季會議以「后疫情時代：全球治理與國際合作」為主題，議題涉及后疫情時代的全球治理與發展、全球可持續金融、全球抗疫合作、全球氣候合作、中美綠色合作、中歐碳定價等。除開幕式和全體大會外，將舉辦4場專題研討、兩場圓桌會議、4場峰會和4場學術會議。

1148億市值限售股解禁，三公司解禁數量超過4億股

Wind數據顯示，下周滬深兩市限售股數量共計37.94億股，以5月21日收盤價計算，市值約為1148億元。個股解禁中，三峽水利、鄭州銀行、誠志股份等限售股上市數量較大，均超過4億股。

【新股機會】

目前已披露信息顯示，滬深A股市場下周共有11隻新股發行申購。其中，5月24日發行的是普聯軟體、歡樂家、聖諾生物；5月25日發行的是崧盛股份；5月26日發行的東航物流、無錫振華；5月27日發行的是邁拓股份、歐林生物、呈和科技；5月28日發行的是皓元醫藥、凱立新材。

【板塊掘金】

5月25日 2021第十五屆中國廣州國際環保產業博覽會

2021年5月25-27日，第十五屆中國廣州國際環保產業博覽會將在廣州·中國進出口商品交易會展館A區盛大召開。53000平展覽面積，生態環境產業鏈全展示。第十五屆中國廣州環保展同期召開40多場環保高峰論壇，本次論壇以「賦能生態 智贏未來」為主題，將邀政府部門、行業組織、產業鏈上下游企業，解讀新趨勢，發現新機遇。

影響板塊：節能環保

影響個股：乾景園林、龍源技術、南網能源、開爾新材

5月29日 2021中國北京國際體育用品博覽會

中國北京國際體育用品展覽會（CSGE）由中國體育運動產業協會舉辦。來自全國各地及國外等的客商，成交效果顯著，簽訂合作理想，是行業的發展、交流和企業亮相新品展示每年一次不可或缺的交易商務平台。

影響板塊：體育產業

影響個股：弘宇股份、華錄百納、比音勒芬

title: 下周影響市場重要資訊前瞻


content_text:
遊騎兵隊今天公布壞消息，日籍投手有原航平因右肩動脈瘤必須進行手術，將在美國時間周二動刀，預計至少缺席12周，本季是否有機會重返賽場充滿未知數。

有原航平以兩年620萬美元合約加入遊騎兵，7場先發拿下2勝3敗、防禦率6.59成績欠佳，近日才因右手中指挫傷放進10天傷兵名單，但他在本周練投後仍持續感覺不舒服，進一步診斷後發現，他的手指不適是因動脈瘤引起。

有原航平的前三場出賽內容不俗，防禦率僅2.21，但在4月26日後卻暴漲到17.28，總教練楊恩（Chris Young）表示，有原航平近期的低潮，很有可能就是動脈瘤影響到他的表現。

「這對有原航平和遊騎兵來說，都是令人失望的結果。」楊恩指出，「如果不接受治療，情況可能會很嚴重，我們非常幸運在非常初期就發現問題。」

楊恩表示，不會催促有原航平的治療、復建進度，至於誰將在接下來補上有原航平的先發輪值空缺，目前還在討論中，「在我和總管坐下來討論之前，我不想先發表評論，我們會先為未來幾周擬定計畫，接下來也有幾天的休兵日，在先發輪值上是能有些彈性。」

title: MLB／有原航平右肩動脈瘤動刀 總仔慶幸及早發現


content_text:
記者林相如∕善化報導

疫情嚴峻，出門要戴口罩，卻傳出有弱勢民眾捨不得花錢買口罩，一個口罩重複使用多天，影響保護力。善化區朱姓民眾為了幫助弱勢，捐贈一批口罩給嘉北里長梁楊玉華，代為送給弱勢民眾，梁楊玉華自己再加碼送給弱勢民眾一包五公斤裝的白米，希望幫助社區的弱勢家庭，度過疫情難關。

梁楊玉華二十二日中午帶著口罩與白米，逐一送給里內的弱勢民眾，除了獻上關懷外，也提醒弱勢民眾盡量少出門，出門則一定要戴口罩，且口罩一定要更換，不要怕口罩不夠用，而一再重複的使用。

梁楊玉華說，由於網路上盛傳有街友撿拾民眾使用過後丟棄在路邊的口罩再利用，加上弱勢民眾因生活已經有困難，要花錢買口罩更是捨不得，有些弱勢民眾出門不是沒戴口罩，就是一個口罩可以重複使用一星期，讓人相當擔心，因此朱姓民眾在得知這些訊息後，主動與她連絡，願意捐贈一批口罩，幫助嘉北里的弱勢民眾。

二十二日中午，朱姓民眾的口罩送到後，梁楊玉華又載上準備好的白米，開車逐一將口罩與白米送到弱勢民眾的手中，看到里長送來口罩與白米，弱勢民眾相當感謝。

taiwan-subdivisions: 善化 善化區

title: 愛心民眾捐口罩 送嘉北里弱勢 | 中華日報


content_text:
NBA季後賽今開打（取自官網）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕NBA季後賽今天開打，奪冠大熱門籃網上午8點在主場出戰塞爾提克，這僅是「三巨頭」厄文、哈登和杜蘭特近3個月第2度合體，主帥奈許能否整合戰力、妥善分配球權，成為奪勝關鍵。

8場經驗 球權左右勝負籃網「三巨頭」場均合計能攻下超過78分，攻擊火力無庸置疑，但3人本季僅同場出賽8場，能否在短時間內產生良好的化學效應，成為比賽最大變數。

NBA季後賽今開打，籃網三巨頭可望合體出擊對抗塞爾提克，具備單場轟破50分能力的塔圖姆，已被籃網教頭奈許點名嚴防。（資料照）

NBA季後賽今開打，籃網三巨頭杜蘭特（後）、哈登（前）與厄文可望合體出擊對抗塞爾提克。（資料照）

杜蘭特表示，「我們共同上場的時間不多，但一起訓練的時間卻不少，加上平時在飛機、巴士和飯店中的相處，彼此默契十足，完全不需要擔心。」

塞軍踢館 塔圖姆最棘手籃網本季場均轟下118.6分，高居聯盟第2，但場均失分114.1卻排在東部倒數。哈登表示，「我們並非重攻輕守，只要全隊有共識，防守並非難事。」

相較於籃網兵強馬壯，塞爾提克主力後衛J.布朗因左手腕韌帶撕裂整季報銷，要延續連4年至少打進季後賽次輪的重任，將落在塔圖姆肩上。

經過職業生涯4年的磨練，23歲的塔圖姆已蛻變成球隊主力，本季他3度轟破50分大關，包括附加賽一夫當關拯救球隊，被籃網視為心腹大患。奈許表示，「我們必須限制塔圖姆的進攻，並切斷傳球路徑，才能降低他的威脅。」

兩隊本季3度交手，籃網大獲全勝，其中厄文碰上老東家場均轟下30.6分。塞隊主帥史蒂文斯表示，「厄文是超級巨星且擁有強大的心理素質，能勝任關鍵一擊；但我們也會針對他的特性設計戰術，盼將他的破壞力降到最低。」

塞爾提克vs.籃網

ＮＢＡ季後賽對戰圖

title: 籃網三星合體78分強 KD掛保證有默契


content_text:
衛福部長陳時中昨(22日)宣布，新增「校正回歸400例」。而上週開始南投縣也開始新增新冠肺炎本土案例，國民黨立委許淑華同日Po出一張圖，並表示，指揮中心抗疫新招，回到過去校正人數，顯示「政府無能蓋牌，民眾自求多福」。

2名萬華按摩女郎本月8日南移，至南投縣草屯東方紅時尚會館擔任按摩工作，21日出現喉嚨痛、輕微咳嗽等症狀，被醫院檢查確診，引發按摩館群聚感染。（南投縣政府提供／張妍溱南投傳真）

許淑華22日下午在臉書貼出一張圖，寫下「指揮中心抗疫新招，回到過去校正人數，《時中鉗形術》」，他呼籲民眾「政府無能蓋牌，民眾自求多福」，貼文一出，吸引1.8萬名網友按讚，6千多人留言討論。

2名萬華按摩女郎本月8日南移，至南投縣草屯東方紅時尚會館擔任按摩工作，21日出現喉嚨痛、輕微咳嗽等症狀，被醫院檢查確診，引發按摩館群聚感染。（南投縣政府提供／張妍溱南投傳真）

國民黨立委 許淑華 臉書。(圖/摘自 許淑華臉書)

至於南投縣23日公布8名新增本土案例，2名萬華按摩女郎本月8日南移，至南投縣草屯東方紅時尚會館擔任按摩工作，21日因出現喉嚨痛、輕微咳嗽等症狀，被醫院檢查確診，立即轉送集中檢疫所隔離收治，卻引發按摩館5名員工群聚感染，南投縣衛生局呼籲，曾於本月8日至16日到東方紅時尚會館的民眾要提高警覺，做好自主健康管理。

對於因為檢驗塞車問題，連續2天都出現「校正回歸」的確診數，陳時中今天說，發布檢驗結果，需重複要求登打的情況耗費很多人力，檢驗時間也很長，後端也要花時間，這段時間剛好雙北都很忙，擠壓了輸入的時間，因此簡化程序，也將補助醫療院所最高500萬元添購最新的PCR檢驗儀器。

冒著被重罰300萬風險 宅神驚爆疫苗內幕....

陳時中脫口一句話 藥師：全台灣人都驚呆了

新北市528後解除三級警戒？侯友宜回應了

政府無能蓋牌 民眾自求多福

由許淑華發佈於 2021年5月22日 星期六

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 陳時中 許淑華 侯友宜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 南投縣 新北市 草屯 萬華

title: 看到陳時中出新招 許淑華PO一張圖：自求多福


content_text:
中興國中學生藍睿瑜罹患罕見疾病馬凡氏症候群，但仍不畏逆境，獲得2021總統教育獎。（桃園市教育局提供／賴佑維桃園傳真）「2021總統教育獎」出爐，桃園有中興國中7年級藍睿瑜、竹圍國中7年級楊季湄、觀音國小6年級的陳柔安獲獎。3人分別罹患罕見疾病或出身新住民家庭，卻能在逆境中成長，發揮人性積極面。

藍睿瑜罹患馬凡氏症候群，近視高達2450度，就算戴眼鏡視力仍只有0.1，且心臟相當脆弱。父親多年前車禍重傷，成為中度身障，母親因有馬凡氏症，生產妹妹後併發心因性休克離世。但藍睿瑜不因身體、家庭限制而退縮，反而積極面對人生，在校成績良好，也在去年桃園市3Q達人故事甄選AQ類獲第2名、慈濟新芽獎學金、2020年罕見疾病基金會奮發向上獎及成績優良獎。

竹圍國中7年級楊季湄罹患「軸前面骨發育不全症候群」，因此外貌異於常人，成長過程常被外界給予異樣眼光對待、排斥。因骨頭與肌肉的緊繃，導致她手部越來越彎，大拇指還難以控制，但她不因此放棄，還努力練習寫出漂亮好字。雖然講話不清楚，她仍樂於上台發表意見。楊季湄也在繪圖、電腦程式發揮天賦，曾獲108學年度網路競賽一般軟體繪圖組第2名及scratch程式設計競賽遊戲設計組優等佳績。

觀音國小6年級學生陳柔安出身新住民家庭，媽媽是越南人，爸爸是老榮民。她在2歲回台灣時，甚至不會講中文，一直到幼兒園時，還無法和老師溝通。且家中牛肉麵店經營也很困苦，她一邊努力學習中文，也努力幫助家中麵店生意，不但矯正國語發音，還熱愛演說，曾獲得109學年度桃園市語文競賽國語演出國小組第1名，代表桃園市參加全國語文競賽國語演說項目榮獲優等。

（中國時報／賴佑維）

journalist: 中國時報／賴佑維

countries: 台灣 越南 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 不畏逆境 桃園3學子獲總統教育獎


content_text:
在山上受困的跑者們。澎湃新聞

22日在甘肅省白銀市景泰縣黃河石林景區舉行的黃河石林山地馬拉松百公里越野賽遭遇極端天氣，截至23日早上8時，共搜救接回參賽人員151人，其中8人輕傷在醫院接受救治，20名參賽人員找到時已失去生命體徵，另有一人正在搜救確認中。這項比賽是怎樣的一個賽事？比賽中發生了什麼情況？

據北京日報23日消息，自2018年創辦以來，黃河石林山地馬拉松百公里越野賽已連續舉辦四屆。2018首屆黃河石林馬拉松賽事獲得了中國田協銅牌賽事和特色賽事自然生態兩個獎項。今年的比賽設有5公里健康跑、21公里越野賽、100公里越野賽三個項目。

馬拉松及越野賽是一項高強度長距離的競技運動，也是一項高風險的競技項目，對參賽者身體條件有較高要求。在賽事組委會發布的參賽條件上有明確規定：越野賽比賽者須在2021年5月22日前年滿18周歲，百公里組年齡小於60周歲。選手需向組委會提交最近一年內同等級別賽事的完賽成績證書。百公里組：50公里及以上完賽成績證書（近一年），21公里組：半程及以上完賽成績證書（近一年）。

有跑友評價，這個賽道具有一定難度，海拔整體在2000米左右，很大一部分賽道處於無人區。20小時的關門時間也有一定的門檻。

據澎湃新聞報導，比賽是在上午9時鳴槍起跑的，三個項目組別的起點一致。百公里比賽線路上設有9個打卡計時點，選手要在每個計時點規定關門時間內完成打卡，否則就將退出比賽。

據失聯救援指揮部指揮部指出，22日中午1點左右，百公里越野賽高海拔賽段20公里至31公里處，受突變極端天氣影響，局地出現冰雹、凍雨、大風等災害性天氣，氣溫驟降，參賽人員出現身體不適、失溫等情況，部分參賽人員失聯，比賽停止。

根據線路圖顯示，這段賽道位於第二打卡點（24公里）和第三打卡點（32.5公里）附近，兩個打卡點間相隔8公里，全部是爬坡路段，石頭與砂土混合的路況，很多地方都非常陡峭。原本此段賽道的難度就很大，遇到了大風、降雨的惡劣天氣，選手們遇到了極大的困難。有選手們陸續退出了比賽，但是身處高處，由於失溫，多名選手無法行動，山地風太大，攜帶的保溫毯都被吹爛。地形陡峭，雨水下的岩石濕滑，在體能嚴重下降的情況下，選手們不由自主地發抖，隨著時間的延長，選手的生命安全越受到威脅。

賽事組織者展開救援，汽車只能開到第二打卡點的位置，無法行動的選手要等待進一步的救援。

景泰縣人民政府提出了救援申請的報告，接到當地報告後，甘肅省委、省政府第一時間召開專題會議，立即啟動應急預案，成立失聯救援指揮部並組織救援力量700餘人投入搜救。由於賽段內地形地貌複雜，夜間氣溫再度下降，搜救難度較大。

title: 甘肅馬拉松致20死  跑友：海拔兩千米，賽道多處無人區


content_text:
（中央社台北23日電）中國半導體業再傳爛尾，投資規模達人民幣598億元（約新台幣2600億）的濟南泉芯，4 月起停發薪資，工程陸續停擺，其中有180名是台籍工程師。泉芯與已被接管的武漢弘芯背後操盤人相同。

濟南泉芯可能爛尾的消息，最早由中國的半導體新聞網站集微網於20日的揭露。

報導說，泉芯400多名員工中，有180名是從台灣挖角的台籍工程師，其平均月薪在人民幣5萬至10萬元之間。

報導中引述泉芯的員工透露，「公司處境艱難，4月起已開始停發薪資，逼迫員工離職」，報導另引述在周邊其他專案施工的承包商觀察，「這個專案建設期間多次更換工程總包，這在建築行業十分罕見，顯然該項目長期存在著巨大風險」。

報導提到，近年中國掀起一波「晶片熱」，加大投入半導體業發展的資金。濟南泉芯便在這樣的風潮之下，受到濟南政府的支持與禮遇。

據公開資訊，泉芯成立於2019年1月底，三大股東分別為逸芯積體電路（珠海）有限公司、濟南高新控股集團有限公司和濟南產業發展投資集團有限公司，後兩者均隸屬濟南國資委。

報導引這項專案環評報告指出，泉芯當時誇下海口將建設12奈米廠，年產48萬片晶圓和2400件光罩。而在濟南政府大力協助之下，廠區於2019年第一季開始動工。但如今工程停擺、計畫遣散員工，加上日前訂購了大量設備並已支付約17億元的訂金，都成了濟南政府的燙手山芋。

報導引述知情人士指出，這17億的設備中包含3台艾司摩爾（ASML）的光刻機。目前所有訂購的設備尚未完成交付，如果泉芯無法支付尾款而毀約，設備商將從訂金中扣除約17%的違約金。

在關注泉芯爛尾事件的同時，報導揭露，泉芯與日前爛尾的千億半導體專案武漢弘芯，背後的操盤手都是化名為「曹山」的安徽典創電子董事長鮑恩保。而處置兩家公司的手法如出一轍，泉芯恐怕步上弘芯的後塵。

鮑恩保為了給弘芯和泉芯組建核心團隊，頻繁往返於大陸和台灣之間。他接受集微網採訪時強調，「由於核心團隊台籍偏多，且競業限制協議期內不便進行工商登記，因此只能通過勞動合同約定，待企業正常運轉並產生利潤之後，再給競業協議期滿的台籍骨幹分配股權。」

鮑恩保說，由於和弘芯高層的路線不同，2018年11 月便離開了弘芯，並將部分核心人員帶往濟南，參與成立泉芯。至於停止支付薪資一事，則強調並非資金鏈斷裂，目前帳上仍有6至7億元存款。

不過據自由亞洲電台報導，泉芯被列為山東的重點專案，但截至今年3月間，3大股東中，有國資背景的濟南高控集團、濟南產發集團已砸了逾5億元人民幣，但鮑恩保控制的逸芯出資金額仍是「0」，與當時武漢弘芯的手法如出一轍。

countries: 中國 台灣

title: 中國晶片業再傳爛尾 濟南泉芯停擺近半員工台籍 | 兩岸


content_text:
黑龍江齊齊哈爾市發生沉船意外，造成4人死亡，5人失蹤。

事發在昨日早上，富裕縣當局表示，11人坐漁船期間遇到風浪，意外沉船，當局抗撈到4具遺體，有兩人獲救生還，其餘5人下落不明，搜救工作仍在繼續。

title: 黑龍江沉船意外4死5失蹤


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

言承旭2009年推出歌曲《我會很愛你》，至今仍讓許多粉絲反覆播放。馬來西亞創作歌手陳威全是這首歌的作曲人，然而他近來上節目時，才發現該曲疑似遭到抄襲，現場播放南韓團體Red Velvet成員Joy演唱《Your Days》，就有人驚呼「完全一樣」，而他本人也坦言，聽完確實有嚇到，之後不排除將跨海提告。

▲言承旭2009年推出歌曲《我會很愛你》是由陳威全創作。（圖／翻攝自YouTube／JerryYanVEVO）

陳威全日前上Podcast節目《WowLakers哇！湖人》時，聊起言承旭演唱歌曲《我會很愛你》是由他創作。該曲在當年紅極一時，還曾推出日文版本，至今仍讓不少人存在播放清單。然而，在節目主持人Dennis的告知之下，他才驚覺該曲疑似遭南韓音樂人抄襲，錄影現場播放《我會很愛你》及Joy演唱《Your Days》2首歌曲副歌進行比對時，他似乎也有些嚇到，坦言之前完全沒聽過這首韓文歌，當下是第一次知道這件事。

▲陳威全上節目才知歌曲疑似遭南韓音樂人抄襲。（圖／翻攝自KKBOX）

▲節目WowLakers將此事轉發在粉絲專頁上。（圖／翻攝自Facebook／WowLakers）

事後，陳威全也將此事PO在臉書上，他坦言一開始聽見消息時，還有些疑惑，心裡想著「真的嗎」，然而在節目播出2首歌對比後，他表示：「老實說，我也有點Surprise，後來拿給很多朋友聽，他們都覺得真的很像，原來我的創作已經深深的影響了韓國創作人。」他也不忘徵詢網友意見，「今天交給所有朋友們的耳朵了，來判斷，你覺得這是抄襲嗎？？？還是純屬意外？」

事實上，《Your Days》起初是雙人樂團「J Rabbit」於2011年所推出的作品，後來2017年時被Joy翻唱，並成為韓劇《她愛上了我的謊》插曲之一。對於該曲疑似抄襲《我會很愛你》一事，據《自由時報》報導，他表示原本不打算追究，但身邊友人建議身為創作者的他應尋求幫助，因此不排除將跨海提告以釐清真相。

countries: 馬來西亞 韓國

references: Facebook 網友 臉書

title: 韓劇歌曲爆抄襲言承旭《我會很愛你》！　作曲男星：不排除提告


content_text:
緬甸當地媒體報導，反對軍方發動政變的少數族裔武裝團體之一「克欽獨立軍」（Kachin Independence Army），今天攻擊西北部產玉城鎮坎迪鎮（Hkamti）的軍事據點。

緬甸軍方今年2月1日發動政變奪權，當地局勢陷入動盪至今，此時克欽獨立軍發動的攻擊意味著衝突升級。軍方發動的奪權政變囚禁民選領袖翁山蘇姬，並使緬甸的10年民主改革嘎然而止。

密希瑪新聞社（Mizzima News）和伊洛瓦底江雜誌社（The Irrawaddy）報導，克欽獨立軍是在今天凌晨襲擊薩加因區（Sagaing）坎迪鎮（Hkamti）一處軍方哨站。

希瑪新聞社引述當地居民說法報導說：「戰鬥持續進行中，我仍然可以聽到槍聲。」

這支武裝團體的發言人諾布（Naw Bu）表示，他知悉這次的攻擊事件，但沒有透露細節。

政變爆發至今，政府軍與克欽獨立軍之間的衝突又浮上檯面。克欽獨立軍一直在為克欽族爭取更多自治權，且曾公開支持反軍政府的示威抗爭。

希瑪新聞社報導指出，政府軍曾空襲盤據坎迪鎮的克欽獨立軍。坎迪鎮盛產黃金與玉石，位於緬甸接壤印度邊界的大約50公里處。

最近幾週，緬甸政府軍多次空襲克欽獨立軍的據點，且在東部與西部地區與其他少數族裔武裝團體交火。

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 緬甸 印度

title: 緬甸境內衝突未歇  克欽獨立軍攻擊軍事據點


content_text:
據墨西哥媒體報導，保護紅牛車手佩雷斯家人的安保人員，在瓜達拉哈一起汽車搶劫案中被槍擊，目前情況「良好」。

據墨西哥當地媒體報導，周六凌晨在佩雷斯的家鄉瓜達拉哈拉發生了一起案件，劫匪試圖搶奪一輛汽車。佩雷斯的兄弟安東尼奧的一名保鏢，在與搶匪對峙時遭遇槍擊受傷。目前尚未證實佩雷斯的兄弟是否也在車上。

墨西哥報紙《El Informador》報導稱：兩個保鏢中的一個在被搶車劫匪的目標車輛後面開車，他注意到了這起搶劫未遂案，而竊賊卻沒有注意到。保鏢從他身上拔出武器，然後劫匪和保鏢發生交火，其中一人面部受傷。犯罪分子上了一輛黑色雪佛蘭轎車，逃離了現場。

在摩納哥大獎賽排位賽后當被問及此事時，佩雷斯證實了這一事件，並透露了保鏢情況良好。「基本上，他們試圖搶劫我保鏢的車，他們其中一槍打傷了我其中的一個保鏢。但他們的主要目標是搶劫汽車，所以沒有其他事情發生，那位受傷的保鏢現在狀況良好，而警方也已經抓住了劫匪，我的家人也很好，謝謝大家關心。」（Amber）

countries: 墨西哥 摩納哥

title: 佩雷斯保鏢遭搶車劫匪槍擊 面部受傷目前情況穩定


content_text:
诺琳·欧文斯和她的七个孩子。（由The haraughs授权，《All That’s Good》提供）【大纪元2021年05月22日讯】（大纪元记者繁星编译报导）一对来自米克尔顿（Mickleton）的自称为“新泽西的格里沃尔德”（The Griswolds of New Jersey）的夫妇，史蒂夫（Steve）和吉娜·哈博（Gina Harbaugh）夫妇，用他们从2020年圣诞灯展上募集的捐款，将一所房子赠予了一个无家可归的妈妈和她的七个孩子。

就在去年12月，诺琳·欧文斯（Noreen Owens）和她的7个年龄在6至18岁的孩子们，由于流离失所，被安置住在以法莲山（Mount Ephraim）旅馆的两个房间里。

据《一切都好》（All That’s Good）报导，得益于史蒂夫和吉娜的奇迹般的礼物，欧文斯一家在卡姆登得到了一套出租房屋。礼物支付了至少一年的房租和水电费用。

史蒂夫（Steve）和吉娜·哈博（Gina Harbaugh）夫妇以及他们的孩子。（由The Harbaughs提供）哈博夫妇有三个孩子。他们每年圣诞节都举办大型的以电影为主题的“疯狂圣诞假期”（National Lampoon’s Christmas Vacation，注：这是一部1989年电影名，是《疯狂假期》系列电影的第三部片子）灯展。

多年来，通过社交媒体的传播，越来越多的人知道了这一灯展，大量的捐款涌入。同时他们每年圣诞节期间还举办玩具募捐活动，为新泽西州贫困儿童提供的玩具，体现圣诞假日的奉献精神。

2020年，哈博夫妇收到了超过12,000个玩具。但是给诺琳和她的七个孩子一个新家作为礼物更是锦上添花。

哈博夫妇题圣诞灯饰的一部分。（由 The Harbaughs提供）“通常募集的款项会捐给医院或基金会，这很好。但是如何更好地深入社区，并与这些人见面呢？”房地产开发商史蒂夫在接受《一切都好》采访时表示。

自10月以来，哈博夫妇一直在与《一切都好》合作，寻找那个“特殊的人”。他们通过一些关系接触到了欧文斯。

文斯·达米亚尼（Vince Damiani）是《一切都好》的拥有人之一。他的姐姐是坎登预备小学的一名老师，正在教诺琳的6岁孩子查伊勒丝（Chaylese），并了解这一家庭的困境。她和学校校长提出了诺琳的名字。

诺琳·欧文斯和她的七个孩子。（由The haraughs授权，《All That’s Good》提供）在得到圣诞节奇迹般的礼物之前，诺琳也义务为他人服务。她是教会的长期志愿者，她帮助开展了两个食品计划和一个圣诞节活动“温暖拥抱行动”，为需要帮助的儿童收集玩具熊和毯子。

诺琳听说了哈博的玩具活动，希望能够合作。她在脸书（Facebook）上联系了史蒂夫，却不知道自己已经在史蒂夫的计划中。

《一切都好》为采访诺琳做好了准备，并收集了诺琳的背景资料。而史蒂夫、吉娜及其团队则为诺琳准备好了新家。他们甚至还准备了在采访的给“温暖拥抱行动”的时间。

诺琳在接受《一切都好》的采访中透露，她的丈夫在将家里的钱花光了之后，去找另一个女人了。 她和她的孩子们只能靠自己养家糊口。他们失去了家，陷入了困境。

去年12月23日，诺琳和她的孩子们坐着派对巴士被带到了新房子里，借口是参加“谢谢你午餐”，因为诺琳参加了采访。然而，当他们把礼品盒里的钥匙交给诺琳时，她瞬间明白了。

三个月后，这位当之无愧的妈妈形容自己“仍然不敢相信”。

“真没想到这样的事情真的发生了，”她告诉NJ.com。

史蒂夫简直不敢相信他家的节日灯展会取得如此成就。他在油管（YouTube）上分享了整个过程。

哈博夫妇计划将2021年圣诞灯展搬到更大的农村地区。这次得主题将是德国圣诞节村庄（German Christmas village）。

除了承诺一年后仍然会帮助诺琳留在自己的新家之外，史蒂夫还认为这可能是和诺琳美好合作关系的开始。诺琳对未来充满了希望，她声称，如果他们努力工作，那么她的孩子就会前途无量。

她在视频中说：“他们会成为医生，警察，拳击手，艺术家，百老汇的明星。”

“我不知道我们将来如何，但我觉得如果我们做得好，我们最终会摆脱困境。”诺琳说。她计划继续帮助伊法莲山旅店的其他无家可归的家庭。

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）

责任编辑：韩玉#

journalist: 繁星

title: 善心人筹资买房 赠无家可归母亲和七个孩子


content_text:
林柏樫 編譯 / 美國

台灣疫情嚴峻，國際社會也密切關注！美國時代雜誌標題寫下，安全假象和茶室，擊潰台灣的新冠病毒防線。紐約時報的標題則說，這一天遲早會來。印尼「羅盤報」電視台則報導，我國過於自滿才導致疫情升溫。除了追查原因外，英國廣播公司BBC則聚焦，前線醫護人員的心聲。

印尼羅盤報電視台主播說：「曾被讚譽抗疫有成的新加坡和台灣，如今的疫情也升溫。」大家口中的模範生，現在遇到困難，印尼羅盤報電視台報導，原因在於，印尼羅盤報電視台記者說：「疫情升溫是因為台灣過於自滿。」

美國時代雜誌標題也寫下，安全假象和茶室，擊潰台灣的新冠病毒防線，紐約時報則說，這一天遲早會來，因為疫苗接種速度緩慢，加上更具傳染性的變種病毒，然後越來越多人不戴口罩，沒有保持社交距離，讓防疫功虧一簣，此時此刻，美國有線電視新聞網CNN認為，疫苗相當重要，但背後牽動台灣和中國的緊張關係，美國CNN記者說：「中國指控台灣立委利用新冠疫苗，作為操弄政治的工具，因為美國確實打算捐大批新冠疫苗，而台灣高舉雙手爭取拿到疫苗，與此同時中國也說要捐中國製的疫苗。」

CNN認為，相較於其他國家動輒一天破千人，我國的確診人數相對低，但是疫情曲線呈現上升趨勢，在對抗新冠病毒時刻，絕對少不了白衣天使，英國廣播公司BBC刊出這篇，台灣前線醫護人員的心聲，同時認為，這次的危機或將給台灣防疫，「大破大立」的機會，就希望能渡過難關。

新聞來源：華視新聞

countries: 台灣 印尼 美國 中國 英國 新加坡

events: 疫情 新冠病毒

title: 台灣陷本土疫情風暴 國際媒體關注


content_text:
在COVID-19疫情時代，智慧醫療產業發生重大的變化，也帶來了新的龐大商機。翰聯科技所推出的新一代高容量SD NAND-MY6612，以特殊的專利技術讓產品同時具備低耗電、高效能與小尺寸等特性，滿足智慧醫療物聯網裝置的需求，讓翰聯科技得以順利打入智慧醫療市場，預計2021至2022年申請上興櫃。

「遠距離互動、零接觸經濟」己經是COVID-19後疫情時代的常態，新的生活型態帶領各種新興電子技術與智慧科技的應用落地，也讓物聯網在智慧醫療上的應用普及到每一戶之中。根據Frost & Sullivan醫療產業總監史瑞娜（Sowmya Srinath）指出，2019年有87%的醫療機構採用物聯網技術，採用後至少超過73%的使用人士滿意其成本節省效果，同時也預計今年(2021)醫療物聯網的市場將高達720億美金以上，主要包括醫院設備與各種穿戴式市場。穿戴式市場的應用非常廣泛，包括母親嬰兒、老人與失能者以及疾病管理產品等等，產品類型包括計步器、心跳計算或睡眠控制等等。從醫院設備到居家照顧，都是促成醫療物聯網市場產生爆發成長的主因。

針對醫療物聯網市場中的穿戴式設備，翰聯科技所研發的MY6612具備高效能、低功耗、小尺寸與使用壽命長等特色，得以在存儲市場中獲得客戶採用與肯定。相較於同業SD NAND產品，MY6612採用新一代SD 3.0介面，讀取速度較傳統SD 2.0介面快8倍以上，連續讀取與寫入速度最高可達97MB/s與15MB/s。穿戴式裝置最在意的耗電量方面，翰聯科技透過獨有的技術設計，將電源採用分散式佈局模式，大幅降低產品功耗可達20%~25%。醫療穿戴式裝置受限於體積，在寸土寸金的PCB上，以MY6612產品系列的4GB容量為例，產品尺寸僅6mm * 8mm，在同容量產品中是最小的。因為MY6612內建翰聯科技最新一代72 bit ECC糾錯引擎，同時具備最佳化後的耗損平均技術與壞塊管理技術，得以讓閃存記憶體的使用壽命大幅延長。

以目前量產的穿戴式心律記錄器客戶而言，MY6612符合其連續使用7天以上而不需充電的要求。同時面對大量且不連續的小檔案寫入狀況，透過翰聯科技引以自豪的演算法韌體架構，可以有效的減少閃存的消耗而延長使用壽命。MY6612己經成為新一代醫療穿戴式裝置儲存晶片的首選。

智慧醫療產業在COVID-19疫情後成為新的顯學，穿戴式醫療設備更是呈現爆發性的高速成長。翰聯科技一推出具備低功耗、閃存壽命長、高效能與小尺寸特色的MY6612，立刻受到醫療產業客戶比特律動的喜愛與導入。預計趁著這波產品的熱銷，也為了配合公司營運規模的擴大，預計將申請興櫃。

journalist: 文 謝易晏

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: 翰聯科技搶攻亞洲智慧醫療 成功打入隨身醫療設備廠商比特律動


content_text:
據了解，蚌埠市張公山動物園位於張公山公園西部，建成時為安徽第二大動物園，動物種類繁多，目前也是蚌埠市野生動物收容救護站，該園的東北虎的繁殖技術在華東地區乃至全國動物界都有較高知名度，目前園內有四隻東北虎。

目前，對於該起事件，相關部門正在調查處理中。

（原題為《痛心！蚌埠一動物園飼養員遭老虎襲擊 不幸身亡》）

title: 蚌埠一動物園飼養員遭老虎襲擊身亡，頸頭背部均有明顯咬傷


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘/台北報導

中央流行疫情指揮中心22日公布新增本土確診案例321例，另外還有400例本土個案為「校正回歸」上週累積案例，總共721例。對於此官方說法，不少網友、政治人物紛紛提出質疑表示是否為中央蓋牌或者「校正回歸」為最新獨創的說法，引起群民熱烈討論。新北市長侯友宜也在今日的防疫記者會回應此事，表示因篩檢塞車，光新北市最高落差就達6天。

在今日中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布今天本土增加321例個案，另外400例「校正回歸」後，在網路上引起一陣熱烈討論。有網友在PTT上詢問表示，「請問一下，什麼叫做400例校正回歸？是我國文差嗎？真心看不懂，是案例太多所以拉400例出來另例名目嗎？所以還是一樣今天+721例嗎？」

對此，網友們紛紛留言表示「蓋牌」、「就是把數字打散，算在前幾天裡面，分幾天放」、「數字可調可控你敢嘴」、「就是不是新增的，是之前沒算進去，今天一次加進去」、「這是在玩文字遊戲」、「之前蓋牌吧！我不信國外統計案例有校正回歸這種事」。

也有PTT網友嘲諷地比喻，「肥宅我今天早上餓醒餓爆，直接熊貓早餐店點起來，點了721塊的早餐，吃完後想一想花了太多了，因為肥宅我平常都有在記帳的習慣，決定把其中400塊算在上禮拜花費，這樣既好像安心了一點」。

記者會上也有媒體質疑校正回歸的作法，是否為避免影響股市，為美化數字，才會集中到今天週末來發布，指揮官陳時中澄清，是因為檢驗塞車才會延遲檢出，並沒有那麼多的想法。

針對「校正回歸」一事，新北市長侯友宜在下午召開的防疫記者會上也回應表示，昨天晚上有特別打給陳時中確認，中央分兩時段給地方每天的案例資訊，一次是在傍晚六點，另一次則是在隔天中午，所以當他看到人數倍增時就像陳時中確認。

侯友宜說，因為時間、資訊有落差，往往中央在確診個案篩檢的過程中，有塞車的情況，時間會有落差，光是新北市最高就有落差6天的情況，所以為了防止造成防疫破口，呼籲中央、地方防疫一起來，成立國家篩檢隊，集合起民間業者力量，讓疫情對台灣的衝擊再降低。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

校正回歸400例！指揮中心公布今增321本土、2境外、2確診死亡

立院感染擴大／第二位助理確診 羅致政：我OK請別為我擔心

【文章轉載請註明出處】

events: 疫情 死亡

people: 侯友宜 羅致政 陳時中

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: ＋400「校正回歸」網友狂嘲諷 侯友宜澄清：篩檢塞車新北最高落差6天！


content_text:
國內新冠肺炎疫情急速升溫，全台進入三級警戒，外出若未依規定配戴口罩將裁罰，新竹縣警察局新湖分局為避免疫情擴大，全面加強勸導、取締，連2日意外查獲未戴口罩的通緝犯，當場逮捕歸案。其中還有通緝犯為躲避查緝，一度將衣服拉起來蓋住頭，模樣十分可笑，但仍被警方逮捕送辦。

熱門新聞：新北疫情｜板橋、中和成立熱區防疫中心 侯友宜：醫護染疫發10萬元慰問金（不斷更新）

湖口派出所警員黃文祥、何松澤前天（21日）上午10時許執行巡邏勤務時，在中山路段發現一名電動車騎士未戴口罩，上前攔查勸導時，騎士竟然把衣服掀起來蓋住頭，還狡辯自己「有戴口罩」，警方一查，發現該騎士竟然就是新竹地檢發布的竊盜通緝犯，當場將他逮捕歸案。

people: 黃文祥 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新竹 新北 中和 中山 新竹縣 湖口 板橋

title: 新竹疫情｜通緝犯沒戴口罩 傻！竟用衣服蓋頭 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
法新社援引新華社報道，2021年5月22日，甘肅省白銀市舉辦第四屆黃河石林山地馬拉松百公里越野賽，當天13時左右，百公里越野賽高海拔段20公里至31公里處，受突變極端天氣影響，出現冰雹、凍雨、大風災難性天氣，氣溫驟降，參賽人員出現身體不適、失溫等情況，部分參賽人員失聯。

共有近萬人參加這次比賽，其中172名選手參加百公里越野賽。截至5月23日早晨3時，151名選手確認安全，16名選手確定遇難，另有5名選手失聯，仍在搜救中。但由於賽段內地形地貌複雜，夜間氣溫很低，搜救難度很大。

但人民日報報道死難數字與以上報道略有出入，根據該報，15人遇難，6人失聯。

journalist: 安德烈

title: 中國甘肅百公里越野賽至少16名選手遇難


content_text: 美國聯邦眾議院共62位跨黨派議員於美東時間21日聯名寫信給美國國務卿布林肯(Antony Blinken)，呼籲美國政府將台灣納入美國疫苗分配優先名單。外交部對美國國會議員採取具體行動，協助我取得疫苗

journalist: 中國時報楊孟立

countries: 美國 台灣

title: 台灣納入美國疫苗分配優先名單！美跨黨派眾議員致函布林肯　協助我取得疫苗


content_text:
疫情追追追！從華航諾富特到萬華清茶館 全台確診大爆發

新冠肺炎疫情持續延燒，台北市今(21日)新增127例本土個案，台北市長柯文哲下午在記者會中公布每個行政區感染狀況(本土加境外移入數字)，其中以萬華區最多，各區人數曝光。

柯文哲今在會中表示，昨天快篩1240位，快篩陽性佔5.1%，從統計數據上看，現在在5%上下，一般講疫情、做快篩反應大約是一周前狀況，那麼一開始那一波可能是阿公店有關，這一波可能反應母親節周末活動的狀況，北市嚴格管制是上周五開始，到底這周嚴格管制效果如何，還要等幾天才確定，目前疫情沒有擴大，維持存在的狀況，有再蔓延狀態，但北市不是再擴大。

柯文哲說，有人在問能不能公布每行政區感染狀況，因此也拿出統計，但他說，一般來講這是要到PCR出來才有的統計，事實上這幾天快篩做的，還有大概3、400人還沒加進去；他也說，現在也沒辦法疫調，現在做疫調反而有假象的安全感，所以現在起應該是假設你旁邊的人可能感染，這段時間就要嚴格加強防疫措施、降低活動，避免疫情擴散。

柯文哲最新說明

訂閱影音：

中時新聞網

疫情追追追！從華航諾富特到萬華茶藝館 全台確診大爆發一次看

柯文哲宣布設「台版方艙醫院」 內容曝光

失智者恐成防疫漏洞 讓他願意戴上口罩有妙方

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 影／柯文哲首公布北市確診地圖 各區人數曝光 萬華最多


content_text:
梁文傑表示，因快篩試劑會偽陽性，實際上未染疫，卻檢出染疫；就像驗孕棒，常常有驗出懷孕，實際上卻未懷孕，害人虛驚或空歡喜一場。（資料照）

2021/05/23 11:04

〔記者郭安家／台北報導〕國內首次出現疫情「校正回歸」，引發口水戰，台北市長柯文哲在臉書貼PCR核酸篩檢3至5天之流程圖，建議中央疫情指揮中心，乾脆公布每日快篩陽性個案，而非公布前幾天的PCR數字。但台北市議員梁文傑打臉說，問題是快篩有偽陽性，按柯作法，心理學來說，先公佈很高的數字，再往下修，其實有安慰作用，讓人覺得情況沒哪麼糟而吐了一口氣，但防疫要科學！

梁文傑表示，PCR所花時間長、會塞車，需動用人力加班、擴充量能，地方上報的資料還會卡住，但WHO公佈的各國數字都仍是PCR檢測結果。他說，因快篩試劑會偽陽性，實際上未染疫，卻檢出染疫；就像驗孕棒，常常有驗出懷孕，實際上卻未懷孕，害人虛驚或空歡喜一場。

梁文傑說，前2天朝陽科大快篩1168人，其中29例陽性，大家緊張半天，結果PCR檢測後皆確認陰性，偽陽性比率2.48%，陽性預測率則為0，也就是測出陽性當中沒有真陽性；北市也碰到此問題，日前某院區快篩站一口氣快篩出十幾個陽性，醫護人員嚇一跳，因該院區距離萬華茶藝館一帶最遠，這表示疫情擴大了，但也如台中虛驚一場。

梁文傑說，目前北市快篩逾1萬筆，700多人陽性，數字公佈出來，過2天還是要PCR來「校正回歸」，且數字一定減少；在心理學來說，其實有安慰作用，但防疫要以科學為唯一指引，當真實數字增加，那就得誠實往上加，總比把真實數字蓋牌好，也比先公佈很高數字，再往下修正要好；數字增加會被說「蓋牌」，那數字減少豈非更是「蓋牌」？

梁說，他很期待北市府能公佈這700多人有多少真陽性和偽陽性，有哪些人受到正確隔離治療，又有哪些人是被錯驗而被送集中檢疫的；就可知道被某些人士推崇的「全面快篩」到底有多少意義，也可以比較哪一家廠牌比較準。他說，不能說快篩沒有意義、快篩不準，但在疫情大規模爆發時，可最快速知道大體狀況，可估計資源調度，實際上治療、安置要以PCR為準。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 梁文傑 柯文哲

title: 柯P建議改公布快篩陽性 梁文傑酸：就像驗孕棒驗出有實際沒有


content_text:
王姓男子去年4月駕駛小貨車行經竹北市興隆路一段，並沿著該路段右轉至中華路，因前方的徐姓機車騎士未打方向燈突然向右變換至外側車道，不慎與王的貨車碰撞，徐與後方搭載的黃姓乘客皆倒地，徐全身是傷，雖送醫治療，仍因頭部外傷併顱骨骨折、顱內出血至同年7月併發肺炎不治死亡；新竹地院審理終結，王因賠償1百萬元與對方和解，獲判緩刑。

經查，徐當天騎機車由中華路1巷西往東方向行駛，並左轉駛入中華路中線車道後，疏於注意未打右方向燈，即逕行向右變換至外側車道，沒注意到王駕駛跨入外側車道的貨車並讓其先行，王則沒注意車前狀況及兩車並行的間隔，並隨時採取必要安全措施，導致王的貨車左前側車身與徐的機車右側發生碰撞，徐顱骨骨折併顱內出血、左足複雜性深部撕裂傷併韌帶受損、顏面及肢體多處擦挫傷、右側額骨、鎖骨及顴骨骨折、右側足腳掌開放性傷口等，雖送醫救治，仍因車禍造成傷害，延至7月1日併發肺炎不治死亡。

法官認為，因王男的過失行為導致徐男不幸身亡，造成對方家屬重大悲痛，考量王坦承犯行，並賠款與家屬和解，案發後仍願積極彌補徐的親屬，加上無其他前科，審酌依過失致死罪判刑6月，緩刑2年。

法官認為，因王男的過失行為導致徐男不幸身亡，造成對方家屬重大悲痛，考量王坦承犯行，並賠款與家屬和解，案發後仍願積極彌補徐的親屬，加上無其他前科，審酌依過失致死罪判刑6月，緩刑2年。圖／報系資料照

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北

title: 與機車碰撞騎士三個月後肺炎死亡 貨車駕駛賠款換緩刑


content_text: 五歲的外甥採了一小撮門旁的桂花，嗅著說好香。我告訴他這花曬乾後可以泡茶喝，他好奇地問：「這是什麼花？」我回答是桂花，沒想到外甥竟又問：「因為它很貴嗎？」

title: 【童言童語】韓世偉／桂花貴嗎？


content_text:
原標題：沉浸式文旅不只是聲光電 核心是文化IP的挖掘和轉化 來源：工人日報

【文旅融合要邁過哪些坎⑤】沉浸式文旅，不只是聲光電

要將文化IP的挖掘和轉化作為核心

閱讀提示

近幾年來，全國多地不少文化單位、景區景點等在沉浸式文旅項目上作出嘗試，沉浸式文旅迎來快速發展期。但「沉浸式」理念快速升溫的同時，也存在相關技術應用不到位、產品品質不高、遊客體驗感差等問題。

業內專家認為，沉浸式文旅產業的發展要將文化IP的挖掘、體驗和價值轉化作為核心，防止單純秀科技、秀聲光電而忽略文化內涵及價值體現。此外，並非所有文化旅遊景點都具備開展沉浸式遊覽的條件，不應盲目跟風。只有充分運用沉浸式業態的環境要素和技術要素形成優質內容，才能產生長久的、可持續的商業價值。

「沉浸式」正逐漸成為國內文旅產業的熱詞。尤其是近幾年來，沉浸式文旅迎來快速發展期，呈現出業態多樣、產品豐富、消費活躍的趨勢。

沉浸式文旅依託虛擬現實、增強現實、全息投影、智能交互等技術，結合旅遊文化IP營造出虛實結合的空間，讓置身其中的人與文化作品發生互動、甚至參與作品的創作，體驗到感官震撼和思維認同。沉浸式文旅實際發展狀況如何？是否存在值得關注的問題？「沉浸式」理念的火熱，為文旅產業的發展提供了新方向，也引發了業界的新思考。

沉浸式文旅受熱捧

來自上海的鄒晶是一名旅遊行業的自由職業者。從「沉浸式」這一概念在國內旅遊業流行至今，她已經有過不下20次的相關體驗。對鄒晶而言，互動性、故事性、藝術美感是沉浸式文旅最吸引她的要素。她還觀察到，沉浸式文旅正在成為上海旅遊業的新熱點，比如將「沉浸式」理念融入紅色旅遊等等，「只要產品足夠優質，觀眾是願意『打飛的』去看的。」

記者了解到，當前全國各地已有不少文化單位、景區景點等在沉浸式文旅上作出嘗試。武漢《夜上黃鶴樓》打造沉浸式故事場景，甘肅沉浸式文旅演藝《樂動敦煌》曾一票難求。

去年底，北京16個文化旅遊資源場所被認定為市首批文化旅遊體驗基地，助力沉浸式文旅的普及。自今年起，成都也將以每年推出100個、共計推出不少於400個新場景的速度，打造沉浸體驗旅遊新場景。

沉浸式文旅成為行業新的增長點，離不開政策的加持。2019年8月，國務院辦公廳印發《關於進一步激發文化和旅遊消費潛力的意見》提出，要發展基於5G、增強現實、虛擬現實等技術的新一代沉浸式體驗型文化和旅遊消費內容。去年11月，文化和旅遊部發佈《關於推動數字文化產業高質量發展的意見》，強調要發展沉浸式業態，推動現有文化內容向沉浸式內容移植轉化，豐富虛擬體驗內容。

國家文化科技創新服務聯盟秘書長劉兵表示，沉浸式產業是一種全新經濟業態，國內沉浸式技術與產業發展迅速，目前已出現30多種沉浸式新業態和產品，幾乎覆蓋文化旅遊新興消費的所有領域，代表了國內未來體驗經濟發展和文化消費升級的重要方向。

不應盲目跟風

沉浸式文旅成為行業「新寵」，有望為文旅產業深度融合帶來更多機遇。但「沉浸式」理念快速升溫的背後，由於相關技術應用不到位，導致遊客體驗感差等問題也並不鮮見。來自廣州的大三學生駱黎對此深有感觸。

駱黎曾在某大型博物館體驗過藝術沉浸展。「展覽的票價是100多元，當時沒帶學生證，咬著牙買的。」駱黎抱怨道，展覽的視覺效果並不好，展覽對觀賞線路、影音互動和聲光配合的處理也算不上專業，「說是全息全景，連裸眼3D都談不上，完全沒有沉浸式體驗的感覺。」

「當前沉浸式旅遊存在過度依賴技術、追求特效，對體驗者採取立體包圍式感官轟炸等誤區。更值得注意的是，不少沉浸式文旅項目忽視內容要素，將創作的重任交給非專業人士，導致產品品質不高，甚至將文化遺產歪曲、篡改和低俗化。」中央美術學院視覺藝術高精尖創新中心教授常志剛表示，只有充分運用沉浸式業態的環境要素和技術要素形成優質的內容，才能產生長久的、可持續的商業價值。

除技術應用不成熟、內容要素被忽視以外，沉浸式文旅產品創作過程中可能還存在過度開發等問題。此前，八達嶺古長城沉浸式實景遺產遊覽項目未獲批准，原因正是相關部門認為該項目對長城整體景觀風貌存在一定負面影響。

業內專家認為，並非所有文化旅遊景點都具備開展沉浸式遊覽的條件，項目的相關設施建設如果影響文物安全、破壞歷史景觀，則得不償失，不應盲目跟風。

核心是文化IP的挖掘和轉化

隨著技術和內容的創新，沉浸式文旅的呈現形式日益豐富，「沉浸式」理念在文旅產業鏈條上的應用也在不斷延展。如今，在年輕人中廣受歡迎的密室逃脫、劇本殺等遊戲，正在為沉浸式文旅的創新拓展提供新思路。

「景區擁有優質的IP資源，但面臨著對年輕人吸引力不足等問題；密室行業具備出色的沉浸式產品運營策劃能力，但當前行業發展競爭白熱化，商家在IP資源上的爭奪尤其激烈。」成都一家密室逃脫工作室的負責人李思說，「密室和文旅的結合是一種新的嘗試，或許可以實現雙贏。」目前，李思正積極尋求和當地文旅機構的合作。

沉浸式體驗與文旅產業的融合不僅僅體現在「娛」上，還包含沉浸式吃法、沉浸式住房、沉浸式購物等，涉及旅遊項目的全產品鏈條。在此情況下，推動沉浸式文旅產業健康可持續發展成為重要課題。

劉兵認為，沉浸式產業的發展要將文化IP的挖掘、體驗和價值轉化作為核心，防止單純秀科技、秀聲光電而忽略文化內涵及價值體現。

還有專家建議，為保障沉浸式文旅產業健康發展，需要政府主管部門制定出台相應的指導細則，從思想導向、創作內涵、審批監管、模式創新等方面作出相應規定，推出高水平體驗項目，避免跟風炒作和低水平重復發展。

記者：朱欣

【編輯:田博群】

title: 沉浸式文旅不只是聲光電 核心是文化IP的挖掘和轉化


content_text:
5月22日早上醒來滑臉書，看到newsfeed被鋪天蓋地的「校正回歸」洗版，有人抱著看熱鬧的心情，以揶揄的口氣在分享這則新聞，有人則是義憤填膺，批評政府怎麽能在這麼重要的統計數字上「蓋牌」又「掀牌」，不但有造成社會恐慌的疑慮，更對政府的通報系統失去信心。

我還一頭霧水、搞不清發生什麽事的時候，我在臺灣的朋友剛好打電話來，和我詳細地解釋了整件事的來龍去脈，原來是指揮中心公布5月22日的新冠肺炎本土病例是新增321例，加上追溯前幾日未被納入確診數的「回歸校正」400例，導致當日確診數乍看之下是聳動的721（或321+400）例。

朋友深怕我跟臺灣社會脫節，還特別和我補充：「校正回歸」是繼「人與人的連結」後，臺灣目前因每日防疫會報而爆紅的熱門用語。

當下我除了再次讚嘆中文的博大精深外，也不禁對比起英國的情況，因為像這種「校正回歸」確診數的情況，在英國其實已經發生了一年多，是全英國習以為常的事。而且，只要不是數字差距太大（譬如一、兩萬以上），英國政府不會特別用「校正回歸」或「加XX例」的方式去呈現，而是直接將之前未納入的確診數併入隔天的確診數，而且這種情況，一般最常發生在週末過後的週一或週二。

英國的確診數在週末常特別少，為什麼會這樣？ 在英國，週末的確診數大部分都是每週最低，連BBC新聞主播在播報每日確診數時，如果遇到某個週末的確診數特別低時，都會自動加上一句「今天的確診數只有XXX，可能和今天是週末有關」；相反地，如果某個週一或週二確診數暴增，主播也會提醒觀眾，這是因為當日確診數有併入週末未被計算到的確診數。

所以疫情發展一年多下來，英國的民眾都對於這種週末和週間確診數些微起伏的情形見怪不怪，印象中也不曾因此成為眾人討論的新聞焦點。

整體來說，英國的確診數之所以在週末比較少，主要和以下幾個原因有關：

因為週末是假日：不管是醫護人員或檢驗單位的工作人員，都比一般平常日少，篩檢的速度當然比不上週一到週五的上班日。 主管通報機制的地方衛生單位，在週末期間的人手比較少：所以地方通報到中央的數字，自然也比較少，而等工作人員全都回去上班時，會補上這些原本應該在週末被通報出去的數字，這些delay的數字，因此造成週一或週二的確診數小幅增加。 身體出現不適情況的病人，通常較少會在週末接受檢測：包括週末習慣在家休息等等的原因，也是造成週末確診數略低的原因之一。 民眾在週末參加較多社交活動：由於最近英國漸漸解封，社交活動有逐步鬆綁的趨勢，因此從而遭到感染，但一般從染疫到發病有幾天的緩衝期，因此往往真正確診的時間點，是在落在週間。 相較於每日確診數，英國人更看重一週的平均數 從統計數據來看，這個「backlog」的情況，從去（2020）年英國疫情爆發以來，就一直是大家司空見慣的常態。

舉例來說，英國在2020年3月23日開始執行第一次全國封城後，單日確診數首次降到1000人以下，毫無意外地，是發生在2020年6月6日星期六（807例），而在今（2021）年1月初，因為英國變種病毒出現第三波疫情高峰，導致每天都有數以萬計的人確診，但在1月9日星期六的確診數，卻只有3萬9080，足足比當週的平均單日確診數4萬8315少了快一萬例。

最近的數據顯示也是如此，上週六（5月8日）當天的確診數是1511人，遠低於上週的每日平均確診數2131人。

countries: 英國 臺灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 一年多來每天都「校正回歸」，英國人如何看待每日的確診數字？


content_text:
廣汽埃安智能生態工廠內的車身主線區

廣州「十四五」規劃綱要提出，未來5年，廣州將加快數字化發展，建成國際一流智慧城市。近日，廣州市政府印發《廣州市進一步加快智慧城市建設 全面推進數字化發展工作方案》（以下簡稱《方案》），並輔以18個重點工程清單，明確廣州未來3年在信息基礎設施、統一支撐平台、城市服務、產業支撐、城市治理等領域的重點建設任務，高標準打造數字政府、數字經濟和數字社會三位一體的廣州智慧城市，建設具有經典魅力和時代活力的「智慧之城」。

文/廣州日報全媒體記者黃慶 通訊員穗政數宣

圖/廣州日報全媒體記者蘇俊傑

讓城市會「呼吸」

「三位一體」泛在感知網路

如果把城市比作一個生命體的話，感知網路就好比城市的神經，是建設智慧城市的基礎，通過為城市生命體征提供實時感知數據，讓城市有了「千里眼」「順風耳」。

《方案》提出，廣州將在現有已經較完備的物聯感知基礎設施基礎上，探索搭建一個全市統一的新型城市級物聯感知平台，融合攝像、射頻、感測、遙感和雷達等感知單元，建立「天地空三位一體」的城市泛在感知網路。通過對城市的「呼吸」（如：城市生態、環境）、「脈搏」（如：城市車流、人流、物流、能源流）、「體溫」（如：城市社會生活與政務、民生服務）等生命體征進行實時、全面、客觀的態勢感知、全面監測，研判城市運行的趨勢和規律，及時發現城市潛在運行風險，助推城市的精細化治理。

讓城市生活更便利

「千人千面」個性化服務

政務服務方面，廣州將全面推動「穗好辦」線上線下服務升級，為辦事群眾提供既有「速度」又有「溫度」的廣州政務服務。人臉識別、位置定位、5G等「黑科技」也將運用到政務服務和民生服務中，通過打造人工智慧感知服務大廳，提供企業群眾刷臉預約認證、場景引導、智能導辦、評價跟蹤等服務，並推動大廳智能運行管理，包括辦事過程跟蹤、人流動態分析、窗口人員狀態感知、服務態勢感知、預測預警，建立人號合一、無感認證、精準定向推送、服務過程回溯等應用，實現大廳從「千人一面」到「千人千面」個性化服務的轉變，真正實現「個性化」「定製化」服務。

醫療服務方面，積極發展在線診療、互聯網醫院、AI醫療影像輔助診斷、AI遠程醫療等，讓市民足不出戶、躺在家裡的床上就可以接受資深專家診療成為可能。全面整合老年人醫療、養老、社工服務數據，為老年人提供健康監測、生活照料、健康管理等服務。

文旅服務方面，建設數字圖書館、數字文化館、數字博物館、非物質文化遺產數字展廳等，利用「雲端」發佈館藏、對文物進行多角度高清展示、詳解文物細節和歷史、設置虛擬體驗和互動，讓遊客免去舟車勞頓，坐在沙發上點點滑鼠或是手機就能看到所有想看的作品、與文物實現「親密接觸」。

讓城市運轉更聰明

「一網共治」社會治理新秩序

針對城市治理的「堵點」「難點」「盲點」，《方案》提出，廣州市將根據「一網統管、全城統管」工作部署，按照「一圖統攬，一網共治」總體構想，運用大數據、雲計算、區塊鏈、人工智慧、物聯網等新一代信息技術，以「穗智管」城市運行管理中樞建設應用為牽引，構建政府、社會組織和大眾廣泛參與的共建共治共享機制，對一些「城市病」進行智能化、精細化、可視化治理。

智慧應急領域，完善全市應急管理「一張圖」，結合人機協同開放平台，支撐建設應急模型演算法系統，為應急監測預警、風險感知、研判分析、輔助決策等智能化應用提供技術支撐，進一步增強城市管理靈敏感知、快速分析、迅速處置能力。

智慧交通領域，結合無人駕駛和5G覆蓋技術，推進交通領域人工智慧融合創新應用建設，探索無人駕駛小巴運營，為市民和遊客提供在自然生態中的無人駕駛體驗。

智慧社區領域，鼓勵物業服務企業建立智慧物業平台，創建基於CIM平台的智慧社區應用示範，加強對小區人員進出、車輛進出、高空拋物、垃圾堆放、周界防護等智能化管理，提升對消防通道佔用、煤氣泄漏、火災等情況及時預警、發現、響應的速率，實現社區管理現代化、精細化。

讓城市經濟更有活力

「雲」上產業鏈和虛擬產業園

《方案》提出，要加速產業數字化轉型和數字產業化發展，引導企業「上雲用數賦智」，打造「雲」上產業鏈和虛擬產業園，加快構建智能製造產業生態，遴選打造一批示範智能車間、智能工廠，引導企業實施「機器換人、設備換芯、生產換線、產品換代」，推動製造業數字化、網路化、智能化。

聚焦5G、人工智慧和物聯網等重點領域，推動核心晶元、中高頻器件、智能感測器的研發、產業化和集成應用，形成閉環產業鏈。前瞻布局量子信息產業，加速突破關鍵核心技術，拓展量子通信技術在保障基礎設施安全運行、信息與網路安全、公共服務、數字貨幣等關鍵領域的應用。

廣州市數字政府改革建設工作專家委員會專家余坦表示，廣州市城市數字化轉型具備良好基礎，也擁有較為豐富的應用場景。接下來，廣州市要積極把握新一輪科技革命和產業變革發展機遇，高標準打造數字政府、數字經濟和數字社會三位一體、融合發展的新型智慧城市廣州樣板。

things: 經濟 大數據

title: 城市裝「大腦」 「呼吸」更順暢


content_text:
中新网5月22日电 据大连市公安局交通警察支队官方微博消息，5月22日11时47分许，在大连市中山区五惠路与友好街路口，一车牌号为辽B63NE6黑色轿车在人行横道内撞击行人后逃逸，造成4人死亡、3人受伤。

事故发生后，大连市公安局相关部门立即启动应急预案开展工作。目前，肇事逃逸驾驶人刘某(男，31岁)已被抓获，案件正在进一步工作中。

图片来源：大连市公安局交通警察支队官方微博

journalist: 谢博韬

title: 大连市一轿车撞击行人致4死3伤 警方：驾驶人已被抓获


content_text:
2021/05/23 14:36

首次上稿 10:59更新時間 14:36

〔記者陳鳳麗／南投報導〕南投縣昨天有中興新村知名麵店「一滴水」向警方報案，指有客人告知有人在LINE傳該店有員工接觸到確診者，已在家自主隔離，警方傳喚該民眾，惟其說不出誰傳給他，中興警方已將這名民眾依違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」及妨害名譽等罪嫌，移送南投地檢署偵辦。

「一滴水」麵店是有顧客電話告知，指有人在LINE上傳訊息，指「一滴水」員工去大里接觸確診者，已自主隔離。業者表表示，昨日在臉書社團澄清，報案後警方也請這位顧客提供訊息截圖。

警方找到這名傳訊息民眾，他表示也是別人傳給他，卻無法提供上手訊息傳播者，警方只好先將他依違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，以及「妨害名譽」等罪嫌，移送南投地檢署偵辦。

中興警方表示，違反「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條規定，可處3年以下有期徒刑、拘役，或科、或併科新台幣300萬元以下罰金。因刑罰很重請民眾不要再未求證下酒傳播。

「一滴水」業者受訪時心情仍很氣憤，他說，散播謠言的人，嚴重傷害店家商譽和員工名譽，居心叵測。也希望故意散播者接受法律制裁。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

有民眾在LINE傳播一滴水麵店，有員工接觸確診者假訊息，被中興警方移送法辦，最重可判刑3年以下，併科罰金300萬元以下。（中興警分局提供）（記者陳鳳麗攝）

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投 大里

title: 傳假訊息指知名麵店員工與確診者接觸 警方移送法辦


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】因應新冠肺炎疫情持續升溫，充實防疫消毒量能，金門縣環保局於5月21日邀集各機關第一線防疫人員參與消毒作業教學訓練，課程中除依程序穿戴防護服、口罩、護目鏡、手套、鞋套及器材檢整作業，出動氣體消毒機、背負式消毒器，進行現場消毒教學及實地演練，因應未來疫情需要作好事前準備，確保消毒工作順利及人員健康之安全。

環保局表示，公共場所防疫工作需要內外兼顧，各場所管理單位也要一起投入本次防疫消毒工作，對各場所內部環及周邊環境，特別是人員經常接觸之表面應有專責人員定期清潔，並至少每天消毒一次，期許透過這次訓練讓本縣各單位更熟悉消毒作業及安全管理。

環保局說明，依據行政院環保署編訂環境消毒參考指引，進行消毒作業時，可使用1：50(當天泡製，以1份漂白水加49份冷水)稀釋漂白水/次氯酸鈉(1000 ppm)，以拖把或抹布進行桌椅等環境表面及地面擦拭，由內而外，由上而下逐步擦拭消毒，所有表面完成後，再進行地面清洗消毒，留置時間建議1-2分鐘，再以濕拖把或抹布擦拭清潔乾淨，降低病菌傳播，確保環境安全。

環保局再次呼籲民眾，養成良好的防疫習慣，如：勤洗手、做好環境清潔消毒，外出時，務必全程配帶口罩，使用過後的口罩不要亂丟，確實丟入垃圾桶，大家一起投入防疫工作，共同守護我們的環境。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 金門縣聯手防疫 環境消毒教學訓練


content_text:
原標題：聯合國經社事務部：袁隆平是真正的糧食英雄

當地時間5月22日，聯合國經濟和社會事務部發文緬懷袁隆平。

聯合國經濟和社會事務部表示，袁隆平研發的雜交水稻使數百萬人脫離了飢餓，他是「真正的糧食英雄」。儘管袁隆平離開了人們，但他所留下的遺產及結束飢餓的使命將持續下去。

（原題為《聯合國經社事務部：袁隆平是真正的糧食英雄》）

title: 聯合國經社事務部：袁隆平是真正的糧食英雄


content_text:
彰化縣目前累積新冠肺炎確診者77人，到萬華賣水果的盤商、歌唱班等衍生的染疫鏈已達62人，其中衛生局公佈的確診者足跡也有到員林市藤山步道，由於藤山步道有3處投幣K歌站，最近都已關門，原本是假日熱門登山步道，目前也只有零星民眾。

COVID-19疫情已是第三級警戒，為了防堵疫情，中央指揮中心希望全民非必要不要出門，但昨天北部也發現陽明山等郊外湧入人潮，仍有不少民眾認為郊外是戶外比較沒關係，而且悶在家裡太多天了，得出外透透氣，由於停車場都停滿車，陽明山國家公園緊急封閉園區內涼亭及休憩據點。

而員林市藤山步道是員林與鄰近鄉鎮民眾喜歡運動的步道，平常還有投幣K歌站，聚集愛K歌的民眾，不過彰化縣某鄉鎮歌唱班染疫20多人，讓大家震驚，早已沒人敢去K歌，投幣K歌站都已暫停營業。

員林警方也加強到藤山步道宣導，即使民眾上山運動也得戴口罩，否則依規定要罰3000到1萬5000元，警方表示，這二天假日，藤山步道已沒有人潮，只有零 星運動民眾，會加強宣導運動民眾也要戴口罩。

彰化縣一位平常喜歡登山的梁小姐說，前幾天疫情都已相當緊張了，看到有網友還在po去合歡山等地登山的照片都覺得很生氣，還說「山上空氣流通，這時去山上最安全了」，她真的覺得「母湯哦」，當時有些山友也在群組阻止想去爬山的人，還被指責為「正義魔人」，她知道有些人真的有「登山癌」，但希望大家真的要共體時艱，宅在家就好，保護自己也保護別人。

衛生局公佈的確診者足跡也有到員林市藤山步道，由於藤山步道有3處投幣K歌站，最近都已關門。圖／彰化衛生局提供彰化衛生局公佈的確診者足跡也有到員林市藤山步道，由於藤山步道有3處投幣K歌站，最近都已關門，原本是假日熱門登山步道，目前也只有零星民眾。圖／民眾提供彰化衛生局公佈的確診者足跡也有到員林市藤山步道，由於藤山步道有3處投幣K歌站，最近都已關門，警方也加強巡邏，勸阻登山民眾也要戴口罩。圖／警方提供彰化衛生局公佈的確診者足跡也有到員林市藤山步道，由於藤山步道有3處投幣K歌站，最近都已關門，原本是假日熱門登山步道，目前也只有零星民眾。圖／民眾提供

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 員林 萬華 彰化縣 山上

title: 員林藤山步道人少了、K歌站關門 運動也要戴口罩


content_text:
中國1958年砲轟金門時，美軍將領力促以核武攻擊中國，且接受蘇聯可能反擊，造成數百萬人死亡的風險，顯現當年台海危機險惡程度及美國捍衛台灣的決心，比外界所認知更強烈。

「紐約時報」報導，現年90歲的前軍事分析家艾茲柏格（Daniel Ellsberg），在網路上披露極機密台灣海峽危機文件的機密部分，此極機密文件僅曾於1975年部分解密。

文件顯示，美國規劃人員也推定，蘇聯勢必會伸援中國並動用核武報復，但他們認為那是捍衛台灣值得付出的代價。

艾茲柏格曾於1971年把名為「五角大廈文件」（Pentagon Papers）的極機密五角大廈越戰研究，洩露給美國媒體而聲名大噪。

艾茲柏格告訴紐約時報，他於1970年代初期複製了1966年極機密台海危機研究，由於美中間因為台灣而緊張情勢升高，決定予以披露，藉此引發更多討論。

極機密文件的作者寫道，如果真的發生犯台入侵行動，當時的美國參謀首長聯席會議主席垂寧（NathanTwining）將軍明確表示，美國將會動用核武對付中國的空軍基地，防止解放軍成功進行空中阻絕作戰。

文件引述垂寧表示，倘若此舉無法阻止解放軍侵略行動，則「別無選擇，只能對中國進行更深入核武打擊，更北遠至上海」。

當年台海危機期間，美國總統艾森豪（Dwight D.Eisenhower）初步決定仰賴傳統武器。

1958年爆發的823砲戰危機，於解放軍決定停止砲轟台灣掌控的離島後平息。

華盛頓當局其後於1979年承認北京，但仍與台灣維持關係，且是台灣的最重要軍事盟友。

中國空軍的軍機最近幾個月以來，頻頻入侵騷擾台灣防空識別區（ADIZ），美國也頻繁在台灣海峽水域執行「航行自由」任務。

一般預料，美國總統拜登（Joe Biden）很快就會宣布他的對中國戰略，而要求他明確公開承諾將會以軍事行動捍衛台灣的呼聲正不斷高漲。

美國的台灣關係法明定華府必須協助台灣自衛，但美國過去數十年以來一直採取「戰略模糊」政策，避免明言在何種情況下會導致美方為台灣採取軍事介入。（譯者：劉學源）1100523

journalist: 譯者：劉學源

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 將軍 金門 成功

title: 1958年台海危機 美考慮核武攻擊中國捍衛台灣 | 國際


content_text:
本報訊（記者張婷 實習生黃二琴）5月22日，中部博覽會專題活動——香港資本市場港股上市與境外發債推介會在太原舉行。

建行山西分行邀請總部位於香港的建銀國際（控股）有限公司為中部六省企業舉辦此次活動。在會上，投資銀行專家詳細宣講了香港資本市場投融資政策，為包括山西在內的中部六省企業進一步熟悉境外資本市場尤其是香港資本市場、加快中部地區企業走出去步伐，提供了豐富的渠道與資源，助力中部地區企業赴港上市、境外發債、跨境人民幣業務發展等。

建銀國際（控股）有限公司在企業融資和資本市場服務方面具有豐富的投資銀行專業經驗及資源優勢，目前已為數百家公司在全球資本市場融資，融資金額累計超過4萬億港幣。

此次會議在建設銀行「全球撮合家」網站全球同步直播。

title: 香港資本市場港股上市與境外發債推介會舉行


content_text:
南市消防局救護車救護員全副武裝防護衣到東區大同路二段的知名麵店前執行救護工作，被路人拍下照片。（圖：取自網路社群）

2021/05/23 21:05

〔記者王俊忠／台南報導〕23日有許多網友紛在網路社群轉傳數張位於台南市東區大同路2段的知名麵店店前、有消防局救護車與全副武裝防護衣的救護員執行任務影像照片，有網友問說：「是否在做消毒工作？」經本報向市府相關單位了解，是22日晚間消防局救護車協助送1位發燒個案就醫，因是發燒病例，均採高規格、由防護衣救護員執勤，避免救護員有受到曝露、感染的風險。

消防局說明，被拍到的照片影像是22日晚間10點許，位於該麵店附近有1位高齡婦人發燒，因為年事高、身體不舒服，家人報請救護車前往協助就醫治療。依防疫規定，對有發燒症狀的患者，救護員須穿防護衣高規格處理送醫事宜，與消毒工作無關，請各界民眾勿過度恐慌。

市府衛生局也說，迄23日下午，並未接獲任何通報指麵店一帶有疑似武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）個案。

麵店對面的南區新生里長王安國說，22日晚間巡邏大林新城社區時，看到對街麵店前有救護車，當時以為是一般救護案，不以為意，不料23日有社區居民轉傳麵店前的救護車照片給他、並問是否在做消毒？

王安國表示，他與麵店負責人熟識，就向麵店詢問，原來是麵店高齡90歲的老闆娘發燒，老闆娘原本覺得沒什麼大礙，後來因為身體不舒服，家人才報請消防局派救護車協助送醫，沒想到救護員穿全套防護衣到場執勤，引起路人、民眾恐慌，以為麵店有狀況在消毒，事實根本不是如此，往日這麵店不論是否用餐時間，經常高朋滿座，他今天下午3、4點過去瞭解，店內竟然沒什麼客人；店家不免嘆道遭到誤會、影響生意，其實店裡並沒有發生什麼疫情，請外界民眾不要以訛傳訛。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 東區 大林 新城 南區 大同

title: 台南東區名麵店遭傳染疫急消毒？里長：只是老闆娘發燒啦


content_text:
圖源：香港中通社

香港中通社5月22日電 香港政府發言人22日深夜表示，目前將廣州市荔灣區龍津街錦龍匯鑫閣被調整為“中風險地區”，廣東省並未被列為“中風險地區”，“回港易”計劃的安排會暫時維持不變。

當日，香港衛生署衛生防護中心人員在疫情簡報會上曾表示，由於廣州荔灣區出現一宗新冠肺炎確診個案，將由23日起將暫停廣東省“回港易”計劃。

晚上10時半，香港特區政府發文表示，正與廣東省政府評估有關情況，目前廣州市荔灣區龍津街錦龍匯鑫閣被調整為“中風險地區”，廣東省並未被列為“中風險地區”，“回港易”計劃的安排會暫時維持不變，稍後如有改變將會另行公佈。

發言人表示，目前在回港易計劃下取得名額的香港居民應繼續按照計劃的指明條件，及在名額指定的日期和出入境管制站入境香港。

journalist: 【編輯：胡雪石】

title: 港府：經廣東的“回港易”計劃維持不變


content_text:
今（22）日新北市長侯友宜宣布，市府將專案補助因照護COVID-19確診個案而染疫之醫護人員，補助10萬元。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

面對新北市不斷新增確診者，侯友宜邀請18家急救責任醫院召開防疫應變會議，準備開始啟動第2階段清空計畫，要求各院於48小時內清空徵用病房，預計將可增加到1043個專責病床，專責收治新冠肺炎病患，全力提升醫療量能。

同時侯友宜也表示，新北市府專案補助因照護COVID-19確診個案，而染疫之醫護人員，補助10萬元。此外新店央北社宅也提供64戶84間房，供防疫醫護人員休息使用，他強調，這是一場長期戰役，一定要預作準備，團結努力打敗病毒。

（封面圖／侯友宜臉書）

journalist: 周怡霏

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 快訊／醫護若照顧病患染疫 侯友宜宣布補助10萬


content_text:
生活中心／賴禹妡報導

台灣本土疫情爆發，各縣市紛紛淪陷，前線醫護不只人力吃緊，也擔心資源不足，就有一名護理師在網路上表示，原先居住的旅館有和政府合作提供「警消醫護加油棧」，沒想到近日卻接收到業者漲價消息，讓前線醫護警消還要自掏腰包補貼住宿費，讓他無奈表示：「我願意繼續在嚴峻疫情之下繼續守著我們的家，為什麼在我們跟病毒作戰之時，後者也沒有一個安心的居住場所？」

▲前線醫護不只人力吃緊，也擔心資源不足。（示意圖，非當事人／資料照）

該名網友今（22）日在PTT上爆卦，他以「護理師被旅館要求不得續住？」為題，表示自從去年疫情爆發後，北市府觀傳局與部分旅館業者合作提供「警消醫護加油棧」，用意是讓第一線醫護警消不用擔心傳染給同住家人，同時阻止社區傳播鏈，因此與旅館業者洽談「一人一室」方案。

原PO表示，自己也擔心影響家人，因此申請北市某間與政府合作的旅館，旅館業者特易採醫護集中分層，原先認為飯店業者立意良善，沒想到近日從其他同事得知業者漲價的資訊，親自致電櫃檯後，得到「因為量能不足」、「5/21晚間即刻漲價400/晚，平日2000假日2200」、 「第一線醫護人員付款截止日後不得續住」的回應。

▲網友發文「護理師被旅館要求不得續住？」（圖／翻攝自PTT）

事後原PO致電到觀傳局詢問，對方回覆「因為沒有預算可以提供業者，形式為『特約商店』， 業者行為無法約束」，原PO又不死心打其他市府合作名單的旅館業者，卻都同樣得到「特約商店可能會漲價」的答案，讓他相當失望表示，身為護理師，他也非常想念家人、朋友，但是為了保護他們選擇獨住，卻受到如此待遇，「我不敢說自己多偉大，但我願意繼續在嚴峻疫情之下繼續守著我們的家，為什麼在我們跟病毒作戰之時，後者也沒有一個安心的居住場所？我是護理師，也是人，請台灣人民、政府，把我們當『人』一般地看待」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴禹妡

title: 和病毒搏鬥！護理師住「醫護加油棧」遭漲價 嘆：我也是人 | 生活


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月23日 08:23

视频简介：停火后的加沙地带·新闻特写：4岁小女孩战争中受重伤，渴望重新站起来。

title: [朝闻天下]新闻特写 停火后的加沙地带 4岁小女孩战争中受重伤 渴望重新站起来


content_text:
疫苗顧問專家委員會成員曾浩輝表示，部分接種率高的國家，容許已完成接種疫苗的市民，在某些場所毋須戴口罩，香港參考海外經驗和科學數據後，當疫苗接種率差不多達七成，也絕對有空間採取類似措施，相信公眾都「不想成世戴口罩」，但強調高接種率是必要條件。

曾浩輝在一個電台節目說，本港已經有機制處理是否降低BioNTech復必泰新冠疫苗接種年齡至12至15歲青少年，包括檢視疫苗安全性和有效性，如果最後確認接種的好處大於壞處，會將有關年齡層納入接種對象。

出席同一節目的新冠疫苗顧問專家委員會召集人劉澤星說，不能用病理解釋接種疫苗與血管收窄的關係，重申根據現有數據，接種疫苗不會導致急性中風或冠心病。他又指，根據醫管局數字推斷，每一萬名無接種疫苗的人，大約有6.3人在過去3個月流產，但有接種疫苗的比率則不足0.4人，相信兩者無直接關係。

title: 曾浩輝稱倘打疫苗率近七成可倣外國某些場所毋須戴口罩


content_text:
近來不少私校宣傳、招生博覽會都因疫取消，台中市致用高中傳出要求全校百名教職員工都要到校上班，甚至家訪招生，引發教師不滿，質疑恐成為疫情破口。致用高中校長陳添旺說，家訪沒有強制性，台中市府表示已違反規定，將開罰。

全國私校工會理事長尤榮輝表示，少子化讓私校招生每況愈下，疫情更讓招生雪上加霜，但學校仍應以師生健康為重。致用高中召集全校近百人在室內開會，又要求老師出外招生，不僅是最壞示範，也已危及社會安全，台中市政府應該依法嚴懲。

有教師投訴，致用高中前天召集教職員開會，人數超過室內五人規定，校方要求教職員「家訪招生」，每人分配十名國中生，五月底前繳交家訪記錄，有教師擔心疫情問題，校方還說「要做都可以找方法」。校長陳添旺還提到，私校不像公校「等（學生）就可以了」，若招生不好，科班減少對學校影響很大，不能坐以待斃。

陳添旺回應表示，開會期間都有戴口罩，座位也有間隔距離，會議中討論校務與招生事宜，現在是招生黃金時期，請教職員打電話給國中生家長，詢問是否願意接受家訪，但沒有強制。

台中市教育局長楊振昇說，教育部已規定，招生改採電話、線上拜訪，致用高中已違反規定。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 私校不甩疫情拚招生 中市要罰


content_text:
華航諾富特飯店二館22日重啟營運，轉型為機組人員專責檢疫處所，準備入住機組員排隊等候消毒。 （記者朱沛雄攝）

2021/05/23 05:30

轉型機組員專責檢疫所〔記者周敏鴻、朱沛雄／桃園報導〕清空後的華航諾富特飯店二館昨重啟營運，轉型為機師、機組員專責檢疫處所。桃園市長鄭文燦說，警政署保一總隊已進駐擔任保安組；衛生福利部指派醫護人員在現場督導；華航公司須負責掌握入住的機師、機組員，廿四小時監看錄影，要求檢疫對象在飯店內確實遵守防疫規定，不得離開房間。

昨日上午諾富特飯店工作人員準備就緒後，下午陸續有需要被隔離檢疫的機組員入住，工作人員隔離衣在大門為入住的機組員的行李噴灑酒精消毒，確認入住人員資料並告知入住相關檢疫場所相關規定後，才讓機組員進入飯店。

鄭文燦表示，中央流行疫情指揮中心指派醫療應變組副組長王必勝，擔任「諾富特專案」的指揮官，因指揮中心、民航局與桃市府已完成諾富特二館的檢查、核定等工作，檢疫場所工作指引已發布，昨讓諾富特二館重啟營運。

一館重啟待指揮中心決定桃園市提供機師、機組員入住的三家檢疫旅館，因諾富特飯店二館重啟營運，已縮減為兩家。鄭文燦說，諾富特飯店的四百多位工作人員，二採都是陰性，已於十四日解除隔離，部分已返回工作崗位。至於諾富特飯店一館何時能重啟營運？鄭說，待指揮中心決定後，市府將全力協助。

title: 諾富特二館重啟 檢疫者嚴禁離房


content_text:
台灣疫情日益嚴峻，至今仍持續延燒，讓醫護人員的處境引發外界關注。而主婦聯盟環境保護基金會董事王南琦表示，疾管署副署長羅一鈞日前在記者會上一番高EQ回答，總是能安撫她因為這波疫情起的煩躁心，後來她上網查詢後這下才發現羅一鈞的超狂學霸背景，掀起討論。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

羅一鈞在中央流行疫情指揮中心擔任醫療應變組副組長，每每面對記者提問時總是有條不紊的解說，令人印象深刻。王南琦昨（22）日在臉書表示，這波疫情來勢洶洶，不只雙北醫療體系瀕臨崩潰，連我們好不容易在過去這一年半以來，被陳時中部長薰陶出的美好人性，彷彿都在一夕之間崩毀，各種肉搜、猜疑、對立，比病毒蔓延的更快更猛更摧毀，這幾天的記者會更是讓她感觸相當多，但她指出「最黑暗的時刻，還是有微弱的亮光出現」。

▼王南琦表示，最黑暗的時刻還是有微弱的亮光。（圖／翻攝自王南琦臉書）

在5月20日疫情指揮中心的記者會，有記者提問現在有多家醫院淪陷，羅一鈞回答「我們並不會使用淪陷這樣的字眼，我們形容的是院內確診跟院內感染的事件」，表示不管是醫護人員或住院病患，他們都不是有意要把這個病毒帶到醫院，我們每個人都身處雙北的警戒區中，大家就是要有警覺心，不是說有公布的醫院才需要特別注意，平時出門或就醫就得特別注意自己的防護。

而隔天21日記者再度提問，「多家醫院爆出醫護人員染疫，目前院內感染還是維持五家嗎？是否有最新數據？」羅一鈞對此則回應，「我們不會用數據兩個字來形容院內感染或院內確診的事件」。他強調醫護人員都是非常重要的夥伴，過份地討論這樣的事件反而會增加醫護人員不被諒解或是汙名化，「最重要的是，能不能在每次事件中，盡快展開匡列、採檢、隔離，把防火牆建立，把疫情控制下來」。

▼羅一鈞認為醫護人員是台灣重要的夥伴。（示意圖／pixabay）

「羅一鈞副署長的回答，安撫了我因為這波疫情起的煩躁心！」深受感動的王南琦上網查羅一鈞的背景，才發現他是建國中學數理資優生跳級；榜首上台大醫學院（只念6年就畢業）；畢業後到非洲馬拉威當外交替代役（不想呆呆當大頭兵），他到馬拉威後被當地疫情震驚，「在那邊看HIV比我看過的高血壓、糖尿病都還要多」，後來深受震撼的他回台立志投入感染科與防疫領域，於2008年錄取疾管局防疫醫師。

王南琦指出，熟悉醫療生態的都知道，擔任公職是醫學院生投資報酬率最低的選擇，身為過去全國榜首的羅一鈞，明明有許多選項，卻選擇當一名防疫醫師，讓她知道後相當佩服，表示有部長陳時中跟羅一鈞等人組成的防疫團隊在前線替台灣人民守護，「台灣真的很幸運」。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／翻攝自衛福部疾管署youtube）

journalist: 林宜瑭

countries: 馬拉威 台灣

title: 羅一鈞是學霸！記者會高EQ回答逼哭人 超猛背景驚呆網


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月21日 21:27

视频简介：本期节目主要内容： 美军“威尔伯”号导弹驱逐舰穿航台湾海峡，又非法闯入我西沙领海。中国人民解放军东部战区、南部战区相继组织兵力对其全程跟踪监视和警告驱离。美韩首脑会谈在即，日媒称美国要强拉韩国进美日印澳“小圈子”。美日韩即将展开“红旗”军演，美军不断向釜山运入生物战剂，遭韩国民众持续抗议，美军想要隐瞒的真相到底是什么？同是北约盟友的土耳其猛批美总统拜登“双手沾满鲜血”站在人类良知道义的对立面，美国想制造什么威胁？更多精彩内容，敬请期待！（《防务新观察》 20210521 美军舰机台海南海同时挑衅 美总统被批“双手沾满鲜血”）

countries: 土耳其 中国


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，今天滯留鋒在北部海面，台灣附近水氣較多，有局部短暫陣雨或雷雨，以午後山區為主，部分平地有受影響的機率。各地高溫炎熱，要注意防曬、防中暑。北部23至35度，中部24至38度，南部24至39度，東部23至36度。

吳德榮說，明滯留鋒接近，不穩定度提高，有局部陣雨或雷雨的機率，並有較大雨勢。明晚至周三滯留鋒在台灣徘徊，各地有局部陣雨或雷雨，注意較大雨勢。周四、周五滯留鋒北移至北部海面，相對空檔，天氣炎熱、要防曬、防中暑；但大氣仍不穩定，午後山區有局部短暫陣雨。

他說，由於理論上的限制，愈接近模式末期的模擬，不確定性愈大。各國模式對於滯留鋒何時再重返台灣，例如美國模式(GFS)在周五，但歐洲模式在周六，以及重返時的結構、強度又如何，也皆模擬出不同的結果。尚在調整中，應持續觀察。

journalist: 聯合報 / 記者楊德宜／台北即時報導

countries: 台灣 美國

title: 要下雨了！吳德榮：明晚滯留鋒抵達 注意較大雨勢


content_text:
2021-05-21 17:13 國泰醫院即日起到28日 開設11科別視訊門診 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診患者一週內超過千名，由於本土疫情緊張，國泰醫院即日起到5月28日提供內、外科、小兒科、復健科等11個科別視訊診療服務。國泰醫院表示，配合位健保署鼓勵國內醫療院所在疫情期間開設視訊診療的政策，該院即日起提供心血管中心（含心臟內、外科）、小兒科、老人醫

2021-05-21 12:06 中市設11處快篩站 「白袍志願軍」加入支援防疫 國內疫情大爆發，300多名耳鼻喉科醫師響應防疫，協助快篩站篩檢；台北市也號召退休醫護重回前線抗疫，台中市擴大招募防疫熱血醫師、護理人員及檢驗師加入「防疫志願軍」，台中市2大西醫師公會理事長陳文侯及魏重耀，去年因應疫情已整備成軍「白袍志願軍」，此次疫情嚴重，已有108位醫師將加入支援行列，另2大護理師

2021-05-21 10:59 感人！高市超過150名開業醫師投入社區快篩站 高雄縣市醫師公會號召診所開業醫師投入社區篩檢站，超過150名醫師響應要減輕醫學中心快篩壓力，對此，高雄縣醫師公會理事長王宏育強調，「我們就是前線23家指定醫院的後備軍人。」高雄市醫師公會理事長賴聰宏及王宏育響應市長陳其邁、衛生局長黃志中呼籲，號召超過150名基層開業醫師（高雄市超過65人、原高雄縣超

2021-05-20 12:01 兒科也「醫」起出力抗疫！ 醫學會：330位醫願投入篩檢 因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，繼320位耳鼻喉頭科醫師投入社區篩檢站後，台灣兒科醫學會表示，近期進行基層醫師意願調查，330位願意幫忙地方衛生局，配合政府進行民眾篩檢，並且有意願參加居家隔離、檢疫者通訊診療工作者也達到 485 位。此外，有673位願意投入疫苗施打服務。

2021-05-20 05:30 游泳易引發耳炎 醫籲戴防水耳塞 進入耳洞之後就是外耳道，外耳道與表面都有鱗狀的表皮覆蓋，是防水的器官，因此不論是游泳、潛水或是洗澡，液體應該都不會跑到中耳裡面，因此理論上應該不會造成任何的問題，唯一的可能是當耳道的表皮發生破損的情況，細菌才有能從耳道的皮膚侵入到裡面組織，造成感染的情形。

2021-05-20 05:30 耳前瘻管感染 宜切除避免復發 45歲W先生於大企業擔任高階主管，因臉上蜂窩性組織炎，疼痛難耐前來就醫，確診為耳前瘻管併因腫脹且內部化膿（圖1）。經與醫師討論後，決定切開引流（圖2）讓感染改善，後續施作耳前瘻管切除（圖3）。耳前瘻管顧名思義，就是在耳朵前方的一個瘻管（一個沒有開口的管），在皮膚的開口僅是一個小洞。最常見於耳前，其次

2021-05-19 15:29 樂生療養院快篩站採網路預約 每日限百人結果最快2小時出爐 國內疫情延燒，新北市長侯友宜宣布，永和耕莘醫院、部立樂生療養院、新北市立土城醫院即日起成立快篩站，今天下午2點啟用，其中，樂生療養院採線上預約方式，每天限額100名，結果最快2小時出爐，未預約者不得進入快篩站。樂生療養院表示，該院快篩站設在急診室後方戶外空間，有報到區及篩檢區2站，首日因下午才實施，

2021-05-18 05:30 喉嚨老是卡卡緊緊 罹會厭豁囊腫 一名50歲女性，標準身材，不菸不酒，這3年來經常覺得喉嚨卡卡緊緊的，好像有東西哽住，特別是食用較為堅硬且乾澀食物時，都得配開水，並且分好幾次才吞得下去。晚上睡覺時，都得側睡，否則會難以呼吸。每次只要一感冒，上述病症會更為嚴重。原以為是慢性咽喉炎，常常都得服用喉糖或枇杷膏，狀況會好一點。某次進餐後，開

2021-05-17 19:28 團結抗疫！ 全台320位耳鼻喉科醫師投入社區篩檢 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土病例不斷飆升，在台灣耳鼻喉頭頸外科醫學會號召下，全台共有320位會員在耳鼻喉科社群登記，表達願意投入政府成立的社區篩檢站，為國貢獻專業。台灣耳鼻喉頭頸外科醫學會理事長陳穆寬強調，在完善的防疫裝備下，配合國家防疫指揮系統發揮耳鼻喉科專業，全力支援社區篩檢

2021-05-17 05:30 4K內視鏡盲點少 耳鼻喉手術更精準 王先生長年因鼻息肉所苦，周遭親友提及手術清除後必須塞滿紗布，取出時會大量流血而痛苦不堪，因此寧可忍受疾病不適；姚女士因耳膜破洞流膿，不得不放棄熱愛的晨泳，但聽聞修補必須割耳、剃髮，並留下長長的傷疤而卻步。他們在得知內視鏡手術可免除大範圍的破壞，終於願意接受治療，也順利擺脫了痼疾。

2021-05-17 05:30 春天好發角結膜炎 最好避開過敏原 經過了長時間的乾旱，最近終於下起雨來，連帶的氣溫、濕度都產生頗大的變化。有過敏體質的朋友，多少會有起床後打噴嚏、眼睛紅腫且癢、甚至連眼皮都張不開的症狀。根據全民健保申報資料，國人因過敏疾病就診的比率高達1-2成！在常見的過敏眼疾中，特別是兒童或青少年族群，有不少是春季型角結膜炎。顧名思義，就是在春暖

2021-05-13 05:30 鼻竇炎侵犯額竇 3D導航清病灶 台中一名劉小姐長期受過敏性鼻炎所苦，近日情況變嚴重就醫檢查，發現是鼻竇炎，並侵犯到額竇和蝶竇，因病灶靠近眼睛與腦部，傳統手術可能有失明或顱內出血等風險，因此在3D導航儀器協助下，精準定位手術位置，安全且完整清除病灶，讓她終於不用整天擤鼻涕，可以大口呼吸了。

2021-05-12 17:21 中年婦鼻竇炎害鼻塞 3D導航手術讓她大口呼吸 台中一名劉小姐長期受過敏性鼻炎所苦，近日情況變嚴重就醫檢查，發現是鼻竇炎，並侵犯到額竇和蝶竇，因病灶靠近眼睛與腦部，傳統手術有失明或顱內出血等風險，所幸院方在3D導航儀器協助下，精準定位手術位置，安全且完整的清除病灶，讓她終於可以不用整天擤鼻涕，大口呼吸了。

2021-05-12 09:50 體重破百致「肥胖雙下巴」？ 男就醫確診甲狀腺癌 肥胖不是病，病起來要人命﹗南投1名30歲呂姓男子無意間發現自己脖子腫腫的，起初以為是體重破百公斤變胖產生的雙下巴，直到後來莫名出現聲音沙啞，才驚覺不對勁，並前往衛福部南投醫院就診，結果連他自己也被嚇了一大跳，竟與罹患甲狀腺癌有關。南投醫院耳鼻喉科醫師李尚儀指出，患者到院後，立即安排電腦斷層檢查，結果

2021-05-11 16:40 健康網》女業務喉嚨卡卡、老覺得有痰 原來是咽喉逆流 在房仲業擔任業務主管的C小姐，經常三餐不正常且咖啡不離手，也一直覺得喉嚨有痰卡卡不舒服，一直覺得有痰，又咳不出來，很擔心喉嚨長腫瘤，趕緊就醫檢查，經鼻咽內視鏡檢查發現是咽喉逆流（LPR），讓她鬆了一口氣，但醫師也教她要改變生活習慣。樂生療養院耳鼻喉科主任欒智偉表示，咽喉逆流指的是，當胃內容物向上逆流

2021-05-11 05:30 喉嚨卡卡緊緊的 竟是甲狀腺癌 一名50歲女性，老是覺得喉嚨深處會卡卡緊緊的，彷彿有一口痰堵住，吐不出也嚥不下，連脖子前方也感到麻麻怪怪的，似乎一直被某種不名物體壓住。此症狀持續10多年，原本以為是胃食道逆流或食道長腫瘤，數次胃鏡檢查都正常。她一直憂心忡忡，認為自己得了自律神經失調、轉化症及臆喉症，長期接受血清素受器調節劑治療。

2021-05-10 15:03 里長拔腳趾甲痛得大叫 醫師驚見口腔腫塊 44歲的彰化縣鹿港鎮街尾里長許勝嘉，因工作關係以吃檳榔提神，幾乎每天都要吃上百顆檳榔，一吃就是24年，甚至吃到自己開檳榔攤，口腔開始有不明病灶的時候也不以為意，直到前年就醫拔除腳指甲，因疼痛張嘴大叫，正好被眼尖的醫生看到口腔內有腫塊，確診罹患早期口腔癌，幸好發現得早，手術切除腫塊，嚇得他發誓「再也不

2021-05-01 05:30 突發性耳聾 須加強醫病溝通 突發性耳聾因為病程進展迅速而且症狀非常顯著，聽力突然喪失甚至伴隨頭暈、噁心、嘔吐等等症狀，為病人心理帶來很大的恐慌。治療過程又不能夠立竿見影，病人往往有很大挫折感，因此，加強醫病溝通非常重要。醫病共享決策 配合身心治療醫師必須衛教病患此病的自然病程、治療的風險利益、關於療效的現存證據有限等，強調醫病

2021-05-01 05:30 咽喉痛查不出病因？ 竟是嗑瓜子嘴肌發炎 一名55歲女性，無不良嗜好，這幾個月來，老是覺得咽喉部位會隱隱作痛，包括舌根及扁桃腺。嚴重時，會擴散到整個舌面、口底及牙齦。起初以為是感冒，服用好幾週藥物；後又以為是誤食魚刺哽在某處，但內視鏡及X光檢查無異常發現；也曾做胃鏡檢查，服用胃乳片（制酸劑），但症狀依舊。

2021-04-29 19:47 5旬男長年不離「香、檳、酒」 舌癌、頰黏膜癌接連上身 台中市一名50多歲張姓男子，10多年來香菸、檳榔、酒樣樣來，去年右側舌頭出現潰瘍，確診為舌癌，經治療後好轉，決心徹底戒除「香檳酒」惡習，沒想到日前左側嘴巴再度痛到張不開，並出現白斑及潰瘍，就醫又確診為「頰黏膜癌」，所幸及早發現，仍有治癒機會，醫師呼籲，致癌物會對全口腔黏膜造成永久傷害，千萬不要碰。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 侯友宜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 鹿港 高雄 土城 永和 彰化縣 南投 高雄市 新北市

title: 關鍵字：耳鼻喉 - 自由健康網


content_text:
記者林奕如／台北報導

《火神的眼淚》本周播出7、8集，PTT依舊爆量討論。第8集面臨娛樂城惡火，各消防分隊全力支援，林義陽（劉冠廷 飾）休假待在分局，支援學長出勤，卻沒想到對講機壞掉，受困3樓火場消防；張志遠（林柏宏 飾）在火場見到去世錢小姐，追出去因此掉落到電梯井，後續劇情等待下周，不少網友入戲驚呼：「這場火要領便當嗎！」

▲▼志遠掉下電梯井。（圖／翻攝myVideo）

娛樂城消防安檢不過，但上頭關說施壓，讓罰單被壓了下來，某一個夜晚惡火竄出，大員市消防隊全出動，面臨火場驚險，消防隊員衣服破洞，造成小高（謝章穎 飾）手臂燙傷，對講機時好時壞，支援救援的林義陽（劉冠廷 飾）無法及時通報，只能自己設法營救3樓受困人員，沒想到是之前處處針對消防隊王議員。

▲▼《火神的眼淚》第8集惡火揪心。（圖／翻攝myVideo）

隊員之一張志遠（林柏宏 飾）創傷後壓力症候群（簡稱PTSD）越來越嚴重，晚上惡夢睡不好、手抖，常常有幻覺，這次在火場見到去世的錢小姐，他想要救人追出去，卻因此掉落到貨梯井意識不清，邱Sir（溫昇豪 飾）通報狀況，想要緊急救援，情況十分危急。後續劇情等待下周，賣了一個大關子，不少網友哀嚎：「停在這裡心也揪在一起、濃濃的便當味、大概就是這麼無奈。」

▲▼子伶發現從小到大母親都在說謊。（圖／翻攝myVideo）

除了有火場劇情線，同時間感情線也在鋪陳，子伶（陳庭妮 飾）從小與母親相依為命，對子伶來說，母親就是她唯一的家人，很希望母親能理解、認可她，從小被母親耳提面命，要和同父異母、在美開飛機弟弟比較，沒想到一切都是母親謊言，她震驚失望，跟母親發生爭執，更因此放棄報考幹部機會，而同事義陽（劉冠廷 飾）一直溫柔守護，她感覺到對方心意，直接用LINE回覆：「我們在一起吧！」超直球回應告白，讓不少網友驚喜：「居然有愛情線一言不合就發糖啊。」

▲▼子伶、義陽感情線（上圖）；《火神》也出現山難救助（下圖）。（圖／翻攝myVideo）

邱Sir（溫昇豪 飾）也面臨家庭難題，平時勤二休一，在家時間不固定，有時要進行山難救助後，這更引爆太太的情緒，太太生二胎後希望他能轉行，他因此考慮去哥哥公司當業務，但他心裡有許多猶豫。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：吸菸有害健康！

我媽媽是護理師！女星「以此為榮」洋蔥文惹哭網：醫護加油

台八女星外送餐點被認出 疫情炸餐廳「雪崩式下滑」求生

許維恩交往王家梁6個月閃婚！「被問懷孕」經紀方回應了

許維恩甜曬求婚後「第一張夫妻照」 合體王家梁甜放閃

►爽買一波！比週年慶還便宜

journalist: 林奕如

references: PTT 網友

title: 雷／《火神》林柏宏火場跌落電梯井！PTT驚嚇不要領便當 | ETtoday星光雲


content_text:
記者林明柔／台北報導

以遞補戰將身份加入《全明星運動會》紅隊的蔡昌憲，上週在比賽時努力不懈的那份拚勁深受粉絲喜愛，但近期因疫情升溫的關係，紅藍選手全數暫停訓練中，蔡昌憲向《三立新聞網》記者透露，停訓的這幾天隊員還是會在群組分享自主訓練的生活。問起擁有不少副業的他，是否因疫情關係生意受到影響？他回應「咖啡廳一定會賠錢，但餃子的訂單倒是從上週疫情開始爆發後，單週的訂購數量就瞬間飆升到過去的3倍，連隊員都來不急送就缺貨了」。

▼▲蔡昌憲以遞補戰將身份加入紅隊。（圖／翻攝自蔡昌憲臉書）

上週因疫情開始爆發，民眾漸漸出現搶購存糧的狀況，罐頭、泡麵和冷凍食品等成了大家採買的目標，去年8月砸下百萬推出個人品牌「浮憲東北餃」的蔡昌憲透露，恰巧上ㄧ檔推出母親節活動，他們接續又做免運，所以消費者看到有免運優惠時，訂單一天就暴增，「上週光是一個禮拜的時間，就直接賣出過去三個禮拜的量」粗估業績應該算瞬間成長了三倍，目前餃子則是完全沒貨的狀態，還在努力趕貨中。

▲蔡昌憲的餃子副業，在疫情期間業績成長了至少3倍。（圖／記者林芷卉攝影）

除了餃子副業，蔡昌憲也投資咖啡廳「OZ Cafe & Bistro」，主打千層蛋糕，位於信義區吳興街一級戰區中，不過目前他們積極配合防疫政策，所有商品皆有正常販售，只是都改成外帶的方式，在家依舊能享受到餐點的高品質，問及疫情影響大小？蔡昌憲表示「咖啡廳是一定會賠錢，我們就是將傷害降到最低」。

▲蔡昌憲透露，疫情期間也會在家安排自主訓練。（圖／翻攝自蔡昌憲臉書）

至於防疫期間的生活日常？蔡昌憲笑說，剛好紅隊也停止訓練，前幾天一早七八點就會自然醒，醒來發現沒什麼事做又選擇繼續睡，九點十點起床後，則因沒有訓練，感到渾身不對勁，「前陣子每天轟炸做體能，身體都維持在緊繃的狀態，現在突然停止，一坐在沙發看個電視就想睡覺」，因此他在家也會拿出瑜伽墊做點體能核心等，讓自己還是養成每天安排自主訓練的習慣。

journalist: 林明柔

title: 獨／疫情爆發！蔡昌憲「餃子業績飆3倍」隊員都沒送就缺貨 | 娛樂星聞


content_text:
文：德仔很茫

2020年，底特律老虎隊的狀元籤，選擇了Spencer Torkelson，讓他職業生涯尚未開始就先在大聯盟留名。最理想的情況，就是追尋Harold Baines（1977年狀元）、Ken Griffey Jr.（1987年狀元）、Chipper Jones（1990年狀元）的腳步，以狀元郎身份打出名人堂身價。當然，「水貨」狀元更是不在少數。

相反的，也有許多低順位選秀球員用超值的表現，打了所有球團的臉，證明自己不應該在這麼後面的順位才被選走。今天，筆者整理了大聯盟史上選秀順位倒數七名的名人堂球員，他們都是在當年10輪以後才被球團挑走，在日後卻大放異彩的巨星。

Andre Dawson 1975年：蒙特婁博覽會隊第11輪第250順位 2010年：入選名人堂（得票率77.9％） Andre Dawson在1976年就登上大聯盟殿堂、1977年生涯第一個完整球季，以打擊率.282、148支安打、19轟21盜──準「20-20」的表現，榮獲國聯新人王。為蒙特婁博覽會效力的11年間貢獻了1575安、225轟、253盜。

1987年，Dawson轉戰芝加哥小熊的首年，便打出生涯新高的49轟、137分打點，一舉拿下國聯MVP。兼具力量與速度的他，最終完成了生涯400轟、300盜的成就，也在守備方面八度成為外野金手套得主。

Andre Dawson長傳三壘，展現驚人臂力： Trevor Hoffman 1989年：辛辛那提紅人隊第11輪第290順位 2018年：入選名人堂（得票率79.9％） Hoffman一開始其實是以游擊手的身份被紅人相中，不過1989、1990在新人聯盟和1A層級的攻守表現並不理想，因此被建議改練投手，才有了我們後來熟知的「地獄喪鐘」。

轉投手的第一年（1991），Hoffman就在1A、2A合計後援出賽41場，47.2局狂飆75K，防禦率只有1.89。1992年底，MLB為新加入的佛羅里達馬林魚和科羅拉多洛磯舉辦擴大選秀，Hoffman被馬林魚隊挑走，並於隔年交易到聖地牙哥教士。

沒想到在教士隊一待就是16個年頭，累計超過500次救援成功，並兩度於賽揚獎票選名列第二（1998、2006）。生涯最後兩個球季投身密爾瓦基釀酒人隊，成為首位達成600救援成功的終結者。

喪鐘響起！Trevor Hoffman生涯600救援達成： Nolan Ryan 1965年：紐約大都會隊第12輪第226順位 1999年：入選名人堂（得票率98.8％） 說Nolan Ryan是「無冕賽揚」，我想應該沒有人會反對，他的豐功偉業已經複習到球迷們都倒背如流。橫跨了1960到1990年代的27年職業生涯，投出難以突破的5714次三振和2795次保送，生涯7場無安打比賽及12場1安打比賽更是夢幻成就。

不過生涯初期，大都會以Tom Seaver為首的先發輪值還算穩定，Ryan並沒有過於突出的表現。反倒是1972年轉到加州天使隊後，Nolan Ryan蛻變成球隊王牌，生涯最巔峰幾乎奉獻於此。在天使隊8年先發了288場，竟有超過一半的場次完投（156場），其中還有40場是完封。

Ryan的後面14年生涯，分別效力故鄉德州的兩支球隊：休士頓太空人和德州遊騎兵。加入遊騎兵那一年（1989），他已經42歲了，竟然還投了5個球季，為球隊拿下51勝、吃下840局，表現完全不像年過40的大叔。

Nolan Ryan完成生涯第七場無安打比賽，看不出來當時已44歲了： Jim Thome 1989年：克里夫蘭印地安人隊第13輪第333順位 2018年：入選名人堂（得票率89.8％） 1990年代的克里夫蘭印地安人球星輩出，生涯「乾淨」600轟的重砲Jim Thome也是其中一員。1996年球季結束、Albert Belle離隊後，Jim Thome和Manny Ramírez就合力扛起印地安人的中心打線。

在克里夫蘭的13個球季，Thome總共擊出337發全壘打。後於費城費城人和芝加哥白襪分別征戰4個球季，也都各有超過百轟的貢獻。他還保持了一項大聯盟紀錄：擁有史上最多的13發再見全壘打，其中也包含了他個人的生涯第500轟。

Jim Thome生涯13發再見轟傲視大聯盟，回顧全紀錄： Ryne Sandberg 1978年：費城費城人隊第20輪第511順位 2005年：入選名人堂（得票率76.2％） 在小聯盟主要鎮守游擊的Ryne Sandberg，於1981年以費城人球員的身份登上大聯盟，出賽13場多半擔任代跑或代守，只獲得6個打席，敲出1支安打，隔年便被交易到芝加哥小熊隊。

1982年開季的32個打數，Sandberg只擊出1支安打，但憑著優異的守備能力，依然卡住先發三壘手的位置。隔年（1983），Ryne Sandberg轉守二壘防區，自此蟬聯了9年的國聯二壘金手套。

1984年，攻守俱佳的Sandberg生涯首度（也是唯一）達成單季200安，拿下國聯MVP。包含這年在內，他七度榮獲二壘手銀棒獎，至今仍是二壘手之最。

守備行雲流水、火力穩定輸出，讓Ryne Sandberg穿金（手套）戴銀（棒）： John Smoltz 1985年：底特律老虎隊第22輪第574順位 2015年：入選名人堂（得票率82.9％） 不同於Greg Maddux和Tom Glavine，在1984年的選秀會上第2輪就受到球團青睞，隔年的John Smoltz可是遠遠在20輪以外才被老虎撿走，生涯功績卻能與前面兩位高順位的大投手並稱「勇士三巨投」，實屬難得。

1987年，Smoltz被交易到亞特蘭大勇士，並於隔年登上大聯盟。1996年以國聯最多的24勝、276K，獲得賽揚殊榮。2000年，John Smoltz因為動了TJ手術，整季未出賽。

復出後，Smoltz於2001至2004期間擔任後援工作，短短4年就迅速累積了154次救援成功。效力勇士長達21年，達成200勝、150救援為大聯盟唯一，堪稱比300勝更稀有的紀錄。

John Smoltz先發後援兩相宜、喜迎200勝： Mike Piazza 1988年：洛杉磯道奇隊第62輪第1390順位 2016年：入選名人堂（得票率83.0％） 在Mike Piazza入選名人堂之際，「62輪1390順位」馬上就成為了大家所熟知的熱門資訊。不只比原先的紀錄John Smoltz差了40輪之遠，在現行的選秀規則下，應該是一項無法被超越的紀錄了。

受到同樣是義大利裔的Tommy Lasorda（時任洛杉磯道奇隊總教練）提拔與建議，Piazza在小聯盟開始改練捕手。雖然防守表現差強人意，但靠著超群的打擊實力，1992年就在大聯盟初試啼聲。

隔年（1993），Piazza的第一個完整球季就夯出35發全壘打、打下112分打點，毫無懸念成為國聯新人王。也從這一年起，Piazza連續十年獲得捕手銀棒獎，比第二名的Iván Rodríguez多出3座。另外，生涯累計427發全壘打也是捕手最多。

Mike Piazza三響轟炸科羅拉多落磯： 如果當初只看選秀順位，很難想像這些球員能夠進入名人堂，甚至對於他們登上大聯盟的機會不抱任何期待。但有了這些成功的案例，也鼓勵著所有追夢的球員，不管你的順位有多低、在別人眼裡看來也許不夠出色，但仍舊有機會闖出屬於自己的一片天。

德仔很茫在運動視界的其他文章 WBC回顧－冷門球隊的MLB老將 2020年MLB賽季最令人失望的球員有哪些？ 中職回顧－15年前竄紅的黑金保險：吳保賢 本文經運動視界授權刊登，原文發表於此

title: 我讓你十輪！那些選秀低順位的大聯盟名人堂球星


content_text: 印度的新冠病亡人數驚人，這給在火葬場工作的人帶來很大壓力。他們晝夜不停地工作，有時每小時要處理20-25具屍體。他們的工資很低，隨時面臨感染病毒的風險，還承受著心理創傷。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這是上午9點，火葬場員工蓋克瓦德（Arvind Gaekwad）和英格爾（Gautam Ingle）在忙碌的值班之前放松一下。他們告訴德國之聲，"一具屍體正在路上，更多的屍體還會送來。"兩人在孟買郊區圖爾赫的一個印度教火葬場工作。死者的親屬通知他們，正在路上的死者生前沒有感染新冠病毒感。然而，死亡報告指出，此人死於急性呼吸窘迫綜合症引起的休克，這是新冠病毒感染者的常見死因。親屬們沒有對死者做過最新檢測，他們只是告訴火葬場的工人，死者在去世前六天檢測呈陰性。兩位工人開始為屍體準備柴火。30分鐘後，屍體由救護車送來了。但是，至少有30人一起來參加葬禮。這顯然違反了疫情限制規定。根據馬哈拉施特拉邦政府的規定，葬禮不得超過20人。火葬場的工作人員告訴死者家屬，他們應該遵守政府的規定，但家屬將他們推開。"我們盡力遵循所有政府規章。但如果病人的家人動手或者威脅，我們也就無能為力了。我們只有五個人，他們有二三十個人。"一位不願透露姓名的工作人員說。阿文德說，很多時候，他們火化屍體幾天之後，才被告知死者感染了新冠病毒。"這就好像我們簡直是在拿自己的生命開玩笑，沒有人保護我們。如果我們出現症狀，醫院會拒絕我們住院，他們會嫌我們'骯'。"工資低、待遇差、環境危險阿文德在清理火堆時，臉上纏著一塊手帕，而不是戴著N95口罩。其他火葬場工人在處理屍體時也沒有佩戴防護裝備。他說："我們沒有被視為一線工人，所以不會優先考慮我們的健康。"如果他們生病了，他們的收入不足以支付醫療費用。"就這些工人的工作量而言，他們每月的工資只有15000盧比（相當於168歐元）。"當地社工蓋克瓦德（Deepak Gaikwad）告訴德國之聲，"沒有任機制保護他們--無論是身體上還是精神上。""他們的工作很不穩定，很容易被解雇，因為他們是合同工。他們甚至很難另外找到工作，因為他們沒有從這份工作學到什麼在別處用得上的技能。"他說。蓋克瓦德說，上周 他們收到承包商的通知，如果他們繼續接受死者家屬的 "賄賂 "，按照家屬要求處理死者遺骨，他們可能會被罰款或解雇。在印度教文化中，收集遺骨並將其浸入聖河是一種習俗。"許多人不想直接接觸死者的遺骨，" "他們付錢給這些工人，讓他們代為收集。他們有時還會因為工人承擔的風險再多付一些錢。"12全文閱讀

journalist: 德國之聲

countries: 印度 德國

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 新冠地獄》不眠不休焚燒屍體 印度火葬場工人：我們是在拿生命開玩笑


content_text:
匯流新聞網記者謝東明／台北報導

目前全台疫情嚴峻，雙北市每日新冠肺炎確診人數多，尤為重災區。但目前網路經常出現未經查證的假訊息，不論是對疫情或政府、個人都會產生不好的影響。新北市新店警方就查獲１則誣指麵店員工染疫的假訊息，刑事局也掌握兩則偽造確診人數與誣指疫苗無用的假訊息，都派員積極查辦中。

新店警分局表示，新店區光明街段，一家麵店的55歲葉姓老闆，近來發現手機通訊軟體Line群組中，竟有自己麵店店內有確診病例，內容還指稱自己去過北市萬華區，自己已有確診隔離，店內還有兩、三個人也隔離確診的po文。葉姓老闆氣憤之餘，前天5月21日至警分局碧潭派出所報案。

警方深入調查發現，轉發訊息的為48歲古姓男子與53歲的王姓婦人。原來，王姓婦人也在光明街開店，在婆婆媽媽的耳語裏，聽見了葉男麵店疑有人染疫，於是善意的將聽到的消息，打成文字轉發給古姓男子，提醒他進出留意。而古姓男子又好意的將未證實的訊息，轉發到友人群組，而引發一場虛驚。

刑事局則表示，今天有員警在Dcard網路社群中，發現1則匿名貼文，還有1則不實訊息。匿名貼文指稱「別打疫苗，現在的疫苗都是實驗性疫苗，不管哪個國家的都沒用，而且有害，會讓你更容易得病」、「疫苗將導致台灣疫情大流行的破口」，言論已明顯與疫情指揮中心防疫宣導政策不符，也嚴重誤導民眾正確接種疫苗防疫觀念，容易造成社會混亂及恐慌。

另外，也在總統蔡英文的官方Twitter底下，出現了1則不實訊息，內容以簡體文寫著「具內部人士消息，今天感染人數將再次突破2000粒，檢測量不到一萬粒，陽性率20%。全台灣檢測劑短缺，每天只能檢測一萬粒左右。總統府內1人因疫苗問題住院」等。

警方調查，這則訊息極端而且悖離國內實際疫情，嚴重誤導民眾，經查發現上述涉案IP位址疑似來自境外，用字遣詞也多為中國用語且均為簡體，初步研判可能有心人士利用VPN技術及跳板網路所為，刻意張貼虛偽、不實且誇張言論，惡意扭曲及醜化國內防疫作為，企圖打擊防疫士氣。

刑事局強調，有關散播不實假訊息，各地警方都積極偵辦中，呼籲民眾對於疫情相關的防治措施及最新發展狀況，應以中央流行疫情指揮中心，所公布的訊息為準。民眾如接獲來源不明或未經證實的疫情資訊時，應先查證內容是否屬實，切勿任意散播、轉傳，以免觸法，將處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣三百萬元以下罰金。

如發現疑似假訊息，可先透過「疾管家澄清專區」 、「台灣事實查核中心」、「line 訊息查證」等網站查詢，對於未經證實的消息內容，切勿張貼或轉傳，避免助長錯誤訊息傳遞，影響國內抗疫工作。

照片來源：新北市警方提供

更多匯流新聞網報導：

刑事局1員警篩檢陽性 逾10人居家檢疫人員分流辦公

迅速知道篩檢結果 健保快易通健康存摺開放查詢

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 萬華區 新店 新北市 新店區

things: 假訊息 防疫

title: 麵店染疫感染人數破兩千攏是假　　　　假訊息不斷警查辦澄清


content_text:
台南市李姓女子3月8日到市警局第四分局育平派出所製作報案筆錄，事後案件移轉轄管第三分局偵辦，事隔10天，李女再度前往育平所希望更改筆錄，經員警說明案件已移轉，請她就近赴三分局後續處理，未料，她當場在所內以手機直播、錄影錄音，經員警多次制止仍不聽勸阻，情緒失控在所內胡亂吼叫，妨礙公務進行，警方依違反社維法送辦，台南簡易庭處罰鍰2000元。

案發時，警方通知李女先生及父母到場，協助安撫其情緒及行為，李女不為所動。最後，警方依員警職務報告、拒簽警詢筆錄、蒐證影像、翻拍照片等資料佐證，認已妨礙警方公務的進行，將她函送法辦。

台南簡易庭指出，機關基於考量内部安全及財產管理權的需求，兼顧其他洽公民眾之隱私，得視具體個案情形，對民眾錄影及錄音等行為有同意、限制或禁止的權限。

台南簡易庭表示，李女所為已違反社維法相關規定，審酌其違反手段、違反義務程度及其所生危害等情形，認李女於公務員依法執行職務時，以顯然不當行動相加，尚未達強暴脅迫或侮辱程度，處罰鍰2000元。

台南簡易庭認李女於公務員依法執行職務時，以顯然不當行動相加，尚未達強暴脅迫或侮辱程度，處罰鍰2000元。圖／本報資料照

journalist: 聯合報 / 記者邵心杰／台南即時報導

title: 台南女派出所內直播、錄影錄音 經警勸阻無效挨罰2千元


content_text:
▲亞東醫院開放AZ疫苗給400多位板橋、樹林等疫情熱區的基層院所醫師接種 。（圖／記者李毓康攝）

文／中央社記者周世惠舊金山22日專電

亞洲疫情升溫與部分疫苗接種率高的國家病毒仍活躍，成為全球防疫警訊。舊金山傳染病學家說，變種病毒讓今年疫情有別於去年，不接種疫苗跨國旅行猶如玩俄羅斯輪盤賭博。

舊金山紀事報（San Francisco Chronicle）今天引用加州大學舊金山分校（UCSF）傳染病學專家陳子平（Peter Chin-Hong）分析，沒有任何一種獨立的因素導致疫情爆發，而是相互作用所致。他表示，「高傳染性的變種病毒、不夠有效的疫苗和不夠高的疫苗接種率，構成疫情完美風暴」。

報導指出，印度洋島國塞席爾（Seychelles）被譽為「世上疫苗接種率最高國家」，約9萬8000人口中，超過60%完成2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種。塞席爾在疫情之初沒有太多案例，過去一個月，確診病例翻倍，為了遏止病毒蔓延，學校關閉、各種活動取消。

疫苗接種率如此高的國家病毒依舊活躍，對其他地方是警訊，凸顯病毒的全球性擴散力不容輕忽，以及疫苗效力的重要性。

▲東非島國塞席爾（Seychelles）。（圖／達志影像／美聯社）

報導說，塞席爾採用兩款疫苗，中國國藥集團（Sinopharm）疫苗和英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）一款Covishield疫苗；中國國藥集團的臨床數字顯示接種兩劑效力達78.1%，不過，世界衛生組織（WHO）上週對相關數據表達「信心低」。另外，AZ疫苗在臨床數據顯示66.7%效度。

而在智利，民眾主要接種另一款中國科興生技（Sinovac）疫苗。美媒報導智利公布的報告顯示該款疫苗效力僅16%，在控制中的醫院環境，施打一劑的效力可達36%。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）資料顯示，施打第一劑輝瑞（Pfizer）疫苗兩週後，病毒感染風險降低80%，這與近來舊金山灣區確診數字銳減相符合。舊金山總醫院於5月20日通報零COVID患者，自去年3月以來第一次出現確診「+0」。舊金山疫苗接種率達54%，略高於截至今天統計的全美平均接種率38.9%。

專家分析，疫苗在整體上能否處理變種病毒的能力也會造成疫情變化，沒有單一因素是獨立的。然而，區分染疫數字和病情嚴重程度非常重要。

塞席爾大多數染疫者的症狀不嚴重、病故率低。陳子平表示，疫情膠著的印度，除了疫苗接種率低、環境過度擁擠，還有其他社會性問題所引發的「致命綜合症」，讓治療染疫重症病患更加棘手。

▲隨著假期與夏天到來，人們外出旅行多，交互影響更大。（圖／路透）

陳子平提出警訊，「由於變種病毒之故，2021年與2020年的疫情世界將大不相同。」他還說，沒有接種疫苗的人從事國際旅行，等同和病毒玩俄羅斯輪盤賭博。

隨著假期與夏天到來，人們外出旅行多，交互影響更大。加州大學柏克萊分校傳染病學專家史瓦茲柏格（John Swartzberg）認為，美國疫情好轉證實疫苗的保護力，但他擔心除了目前已存在的變種病毒，還有尚未產生的變種病毒，「最好的預防之道是讓地球上所有人都接種疫苗」。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 中國 智利 俄羅斯 塞席爾 印度 英國 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 板橋 樹林 金山

title: 全球一命！　專家：疫苗與變種病毒決戰今年疫情


content_text:
全國第一座黃金級綠建築，屏東縣政府環保局新大樓近日完工啟用!外觀設計源自大武山，是全國第一座黃金級綠建築的環保局。

全國第一座黃金級綠建築的屏東縣環保局，5月10日正式揭牌啟用，環保局自1988年成立，33年都承租舊廳舍來辦公，不僅工作環境不佳，民眾洽公也不便，興建經費約1億7千萬的新大樓，符合生物多樣性、綠化量、基地保水、日常節能等黃金級綠建築的9大指標，有助於推動綠建築的各項理念。

(屏東縣長 潘孟安 馬卡道族:

tja kamakam i akav

潘孟安 馬卡道族

我們多成立了

低碳科或是稽查等等

那這些人員都擠在

一個鐵皮屋裡面

實在是愧對這些同仁

所以我們特別

在環保署的支持下

特別來新建新的環保大樓)

(環保署長 張子敬:

kalaingan i 環保署

張子敬

它是一個生態節能的建築

所以它有黃金級的

綠色建築標章

那這其實也可以在

我們地方做一個示範

就是說其實我們蓋新的建築

我們一樣可以對環境比較友善)

環保議題逐年受到重視，環保稽查業務倍增，更需要日夜輪班，屏縣府除了新增硬體設施，更運用夜鷹早鳥無假期稽查，及天羅地網遠端監控科技執法，也有效取締違法排放水及遏阻非法棄置。

(屏縣府環保局長 顏幸苑:

kalaingan i akav 環保局

顏幸苑

環保局編制沒有擴編的情況之下

運用科技才是目前

你去抓這些非法的環保行為

最重要最有效的一種方式)

(屏東縣議員 江金妹 排灣族:

kinggiing i akav

江金妹 Paiwan

最近我們環保局稽查

一個賽嘉的部分

也發現了很多做工程的

把廢棄物丟到我們原鄉

造成我們原鄉很多汙染)

環保局新大樓為地上5層、地下1層建築，以低碳、低耗能為目標，並將周圍的開放空間綠美化，建構自然與人的舒適環境，讓綠環境能與民眾共享、共融，不僅提供環保局員工優質的辦公環境，也提供縣民一個舒適洽公環境。

taiwan-subdivisions: 屏東 大武 屏東縣

title: 全台首座黃金級綠建築環保局! 屏東節能大樓完工啟用


content_text:
西甲最後一輪，皇馬上演了最後時刻2比1逆轉比利亞雷亞爾的壯舉，但因為馬競也逆轉對手，最終皇馬未能創造奇迹，以2分之差屈居西甲亞軍。

對比利亞雷亞爾的比賽，皇馬長時間比分落後。

此役，皇馬和馬競差不多同一時間先丟球。而皇馬坐替補席上的球員馬塞洛、拉莫斯等在得知馬競比分落後后，都為皇馬丟掉1球感到懊惱。

馬競在第57分鐘和第67分鐘打入2球，實現了逆轉。皇馬第87分鐘才由本澤馬扳平比分，第92分鐘莫德里奇幫助逆轉對手。雖然馬競的獲勝讓皇馬做無用功，但皇馬鬥志值得稱道。

這是皇馬11年來首次賽季無冠，也是齊達內執教皇馬5年首次沒有獲得獎杯。

不管如何，皇馬這賽季在球隊沒有大投資（只回收了厄德高，且半個賽季后就外租），而且球員屢屢遭受傷病困擾，球隊多位主力長期缺陣，經常連大名單都湊不齊的情況下，能在西甲與馬競戰到最後一刻，歐冠也打入半決賽，還是值得稱道的。皇馬官推賽后也表示，球員們「戰鬥到了最後一刻」。（塞爾吉奧）

title: 皇馬最後時刻逆轉卻未能上演奇迹  獲讚戰鬥到最後


content_text:
本土武漢肺炎連續2天出現「校正回歸」數字引起外界疑惑，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥解釋，當個案從採檢到完成檢驗結果報告超過2日，就列為校正回歸案例，若未能回歸，無法呈現疫情變化的真實曲線。（指揮中心提供）

2021/05/23 19:37

〔記者林惠琴／台北報導〕本土武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）連續2天出現「校正回歸」的數字，外界對於相關計算仍是疑惑滿滿，對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥解釋，當個案從採檢到完成檢驗結果報告超過2日，就會列為校正回歸案例，以「採檢日加上2天」作為確診日期，以此校正方式回歸到正確日期。

校正回歸才能呈現真實的疫情曲線譬如指揮中心原本公布5月16日206個確診病例，5月22日校正後改為245個，5月23日再校正之後為257個病例，這次增加的12個確診病例為5月14日採檢，因為檢驗樣本太多「塞車」，從採檢到完成檢驗結果報告超過2日，所以無法於5月16日納入確診案例，等到5月22日檢驗結果報告為陽性之後，才根據採檢日加2日之作法回推，納入5月16日納入確診案例。若未能回歸，就會無法呈現疫情變化的真實曲線。

外界也疑惑塞車個案為何不能全部算在昨天、今天，直接補上就好？莊人祥說明，這樣會導致這2天病例數暴增，但卻不是這2天真實確診的病例，無法確實反映疫情變化，回歸到正確日期，也就是回歸到正確疫情曲線，才是呈現真實的疫情走勢。

以昨天和今天為例，若不校正回歸，昨天會一口氣新增721例確診，今天是增加457例，這並非疫情變化的真實曲線。

簡化地方政府通報方式 配合健保系統加快速度此外，通報方式繁瑣也是地方政府資料上傳「塞車」的原因；過去一年多，確診個案通報及送驗流程為醫療院所通報、採檢送驗、PCR檢驗、登打檢驗結果、發布檢驗結果、個案研判，指揮中心再於記者會公布。

陳時中說明，由於登錄系統欄位多，地方政府一個欄位沒有完成登打就無法上傳，上週已將登錄項目從20項簡化至8項，同時採檢送驗原本程序也一併簡化，也利用健保系統，加快整個作業速度。

在登打相關報告的部分，陳時中解釋，有些重複登打要花很多時間，因為這段時間雙北都非常忙，擠壓登打時間，加上檢核也稍嫌繁複；陳時中表示，指揮中心已把登打程序簡化，以前是檢驗結果都會上傳到疾管署，但現在調整為陽性要上傳資料，陰性就不用登打。

沒有問題的案子可直接判定，有問題的案子則進一步檢視，相關系統網站都是有授權的人就可以看到，可以根據這個來做基本的疫調，以及進行後續隔離治療、開立居家隔離書等。

陳時中強調「校正回歸」涉及系統性的問題，因為原來的設計造成通報發生塞車的情況，正積極改善。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 「校正回歸」日怎推估？ 指揮中心：採檢日+2天


content_text:
攸關東奧門票的5搶1移師墨西哥舉辦，開始有球員轉念願意施打疫苗。 （資料照，記者林正堃攝）

〔記者林宥辰／台北報導〕5搶1東京奧運棒球最終資格賽改在墨西哥開打，對台灣隊而言，雖然少了主辦的風險及壓力，但在疫情更嚴峻的墨國比賽，是冒著風險派隊前往還是以球員安全為重選擇棄賽，陷入兩難。

接種疫苗者仍佔少數若最終決議要組隊遠征墨西哥，全隊的疫苗施打比率就是關注焦點。目前入境墨西哥雖無須提供醫檢報告，但當地疫情仍嚴峻，若不施打疫苗恐陷入染疫風險。據了解，中職最近停賽期間已有名列大名單的球員施打疫苗，但整體施打率並不高，因為各隊都未強制，樂天桃猿領隊浦韋青就說，會鼓勵但不強制、且球團不會調查。

美洲區資格賽將在5月31日開打，古巴隊日前公布的名單有5人是日職洋將，軟銀就佔3人，其中擔任終結者的牛棚大將莫伊尼洛離隊將對戰力造成影響，軟銀很可能安排中繼經驗豐富的岩崎翔接替。

countries: 墨西哥 台灣 古巴

title: 怕爆！ 5搶1可能赴墨 球員轉彎打疫苗


content_text:
（中央社河內22日電）越南本土疫情肆虐，但國會和各級人民議會代表換屆選舉仍如期於明（23）日登場，全國選民共計近7000萬人。有越南民眾決定於「離峰時段」投票，選在最熱大中午出門，盼能避免群聚。

▲越南國會代表選舉明（23）如期登場，近7000萬將出門投票考驗防疫。（圖／中央社）

越南4月下旬又發生新一波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）本土疫情，迄今不到一個月時間累計約有2000人染疫，越南官方也將穩定與防疫任務列為此次選舉的重中之重。

越南國會主席、國家選舉委員會主席王廷惠（Vuong Dinh Hue）指出，國家選舉委員會的主要任務之一是不讓換屆選舉現場成為疫情傳播擴散之地。各選區職能部門應切實做好協調服務工作，確保換屆選舉順利舉行，滿足疫情防控安全規定。

越南民眾將於明日上午7時至晚間7時前往投票，總計全國選民人數將近7000萬人。

越南選民阿強向中央社表示，為了避免群聚，他會在中午12時至下午2時最熱的時段去投票，「這時間人應該是最少的」。

根據越南當地媒體近日的報導，投票所工作人員在事前演練時，不僅會幫選民量體溫，還要求民眾保持社交距離，每一圈票處也備有乾洗手，並事先對投票所消毒、張貼防疫標語等。

這次越南國會選舉共有866名候選人，黨員候選人占91.46%，獨立候選人則為74人，與2016年登場的上一屆選舉的97人相較少了23人。

路透社引述越南當地媒體報導，在最近3次的國會選舉中，非越共黨員代表人數少了一半。由此可看出越共黨員具備的壓倒優勢。

這次所有國會代表候選人當中，來頭最大的就是今年77歲的越共總書記阮富仲（Nguyen Phu Trong）。

越南國會500席代表中，越共黨員目前大概占了92% 。至於獨立候選人必須通過由越共實質控制的越南祖國陣線（Vietnamese Fatherland Front）審核。

events: 選舉 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 越南國會代表選舉23日登場「7000萬選民」考驗防疫 | 國際


content_text:
「解決中國吃飯問題，一靠鄧小平，二靠袁隆平！」中國「雜交水稻之父」袁隆平，因多器官功能衰竭，於2021年5月22日13時07分在長沙逝世，享年91歲。同日，有「中國肝膽外科之父」之稱的吳孟超也去世，享年99歲，中國科學院一日痛失兩院士，累計今年中國最高學府兩院─中國科學院、中國工程院，已有14位「兩院院士」辭世。

今年初仍在從事科研

綜合陸媒報導，直到2021年初，袁隆平仍堅持在海南三亞南繁雜交稻研究基地科研。袁隆平的保健醫生透露，今年3月10日，袁隆平在三亞基地摔了一跤，引發身體不適。4月7日，轉到長沙住院治療迄昨。

生前，袁隆平常常說起自己有「禾下乘涼夢」和「雜交水稻覆蓋全球夢」兩個夢還沒有圓。也強調，要尊重權威但不迷信權威，要多讀書但不能迷信書本。

袁隆平提出的「堅持自力更生為主的糧食安全戰略」、「確保一定規模的糧食播種面積」迄今仍影響中國糧食戰略布局，全國耕地不少於18億畝，是具有法律效力的約束性指標、不可逾越的紅線。

南優2號水稻育種成功

《湖南日報》新媒體報導，袁隆平是中國研究與發展雜交水稻的開創者，也是世界上第一個成功地利用水稻雜種優勢的科學家，被譽為「雜交水稻之父」。他衝破經典遺傳學觀點的束縛，於1964年開始研究雜交水稻，成功選育了世界上第一個實用高產雜交水稻品種「南優2號」。

雜交水稻的成果自1976年起在全大陸大面積推廣，使水稻的單產和總產得以大幅提高。20多年來，他帶領團隊開展超級雜交稻攻關，分別於2000年、2004年、2011年、2014年實現了大面積示範每公頃10.5噸、12噸、13.5噸、15噸的目標。

最新育成的第三代雜交稻三優一號，2020年作雙季晚稻種植平均畝產達911.7公斤，加上第二代雜交早稻畝產619.06公斤，全年畝產達1530.76公斤，實現了周年畝產稻穀3000斤的攻關目標。

「發展雜交水稻，造福世界人民」是袁隆平畢生的追求。為了實現這一宏願，他長期致力於促進雜交水稻走向世界。目前，雜交水稻已在印度、孟加拉、印尼、越南、菲律賓、美國、巴西、馬達加斯加等國大面積種植，年種植面積達800萬公頃，平均每公頃產量比當地優良品種高出2噸左右。

致力雜交水稻走向世界

袁隆平1981年獲得國家發明特等獎，2001年獲得首屆國家最高科學技術獎，2014年獲得國家科學技術進步特等獎，2018年獲「改革先鋒」稱號，2019年習近平授予他「共和國勳章」。他還相繼獲得聯合國教科文組織「科學獎」等二十多項國內國際大獎。

巴菲特惱羞成怒離去的背影

韋斯布魯克 大三元之王

journalist: 李文輝

countries: 孟加拉 印尼 印度 菲律賓 中國 巴西 馬達加斯加 越南 美國

title: 大陸雜交水稻之父袁隆平逝世


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】民進黨創黨人之一，擔任過兩屆立委.高雄市政府副秘書長的魏耀乾醫師，離開政壇後回歸牙醫本行。默默在高雄草衙地區行醫，精湛的醫術深得患者信任。有感於故鄉台南偏鄉地區醫療資源不足，興起回鄉開業的念頭，經過縝密的考慮和企畫籌設，5月22日在台南市七股區公所開設七股微笑(偏鄉)牙醫診所，因為疫情避免群聚簡單剪綵開幕，前台南縣長蘇煥智、前國大代表謝清文、母校溫內國小校長陳汶、醫師黃憲清等到場祝賀。

魏耀乾是前民進黨政壇老將，和前總統陳水扁在立院共事多年。為民進黨在台南縣第一位立委。在立院服務期間，對國防議題著墨特別深，加上他魁梧身材又曾經練過拳擊摔跤，無論是各項議題的質詢，以及在立院中肢體的衝撞場面中，他的表現令人印象深刻，是過去民進黨內有勇有謀的公職人員。

但在歷任兩屆立委後，他毅然交棒給年輕一輩的後起之秀，離開立院後他在謝長廷任高雄市長期間，曾經擔任過短暫的市府副秘書長，離職後就一直在高雄市草衙地區執業牙醫。雖然重歸老本行，但他對政治依然抱持著熱心參與的態度，在台南市邀集一些理念相近的好朋友成立了"制憲改國號行動組織"，繼續推動制憲建國運動。

年過七十的魏耀乾有感於故鄉台南偏鄉地區醫療資源的匱乏，響應衛福部的優化偏鄉醫療精進計畫，決定回鄉籌設牙科診所，讓地方鄉親若有牙醫方面的需求可以就近得到最好的醫療照顧，不必坐公車到台南舊市區去找醫師。

魏耀乾說:雖然離開政壇多年，但他願意用一生也用醫生的身分繼續為鄉親服務，造福鄉梓的心永遠不變。

journalist: 黃緒勳台南

people: 魏耀乾 蘇煥智 謝清文 陳水扁 謝長廷

taiwan-subdivisions: 七股 七股區 高雄市

title: 前民進黨政壇老將魏耀乾七股微笑牙醫診所開業服務偏遠鄉親-社會


content_text:
新冠肺炎確診人數遍布全台，不少醫護專家都指出，想要控制疫情最有效快速的方法，就是要盡快提高疫苗施打比例。然而，接種疫苗可能會出現副作用，若不幸出現嚴重不良反應，也需要注意有3種保障可以爭取。

台灣現有約70萬AZ劑疫苗可供施打，衛福部次長薛瑞元日前表示，目前已完成採購並有合約的，有AZ疫苗1,000萬劑、莫德納505萬劑、COVAX有476萬，國產疫苗部分則有1,005萬劑等，但未抵台的疫苗皆無法保證什麼時候一定會到、數量也無法確定，「所有疫苗在上飛機前都沒有辦法講百分之百確定」，5月有機會、6月可能性更高。

據疫情指揮中心公布的資訊，目前開放接種的AZ疫苗，可能產生的不良反應包括接種部位腫脹、疼痛、疲倦、肌肉痛、關節痛、身體不適、體溫上升、發燒、畏寒等，一般於接種後數日內均可緩解，如民眾返家後有持續發燒、呼吸困難、氣喘、暈眩、心跳加速等不適症狀，就需進一步赴院診治。根據疫情指揮中心21日公布統計，已累計28萬1,647人接種新冠疫苗，其中當日新增17人發生不良反應。

在施打疫苗之後，要是害怕發生嚴重副作用，有3項保險或補償可以轉嫁風險。

一、防疫保單

安達產險的「嚴重特殊傳染性肺炎疫苗接種保障綜合險」，民眾在接種90天內產生不良反應，將提供每劑住院日額每天3,000元、最多14天的給付，而加護病房一次定額給付為3萬元，以及喪葬定額費用30萬元，一年保費只要226元。

富邦產險的疫苗保障綜合險，提供228、365元等2種投保方案，以年繳保費228元來看，疫苗不良反應補償金5,000元，如連續住院達5日（含）以上增額給付3萬元，且接種後180天內又確診，定額給付3萬元及實支住院醫療最高給付20萬元。

熱賣的防疫保單泰安產險「有疫健康2.0」，也有方案保障冠狀疫苗施打後的不良反應，提供住院給付1,000~2,000元/日、加護病房給付2,000~4,000元/日。

新安東京海上產險的「健康御守+」健康保險，除了針對新冠確診者有理賠之外，若是施打新冠疫苗而造成身體不適經醫師診斷須住院，一般住院日額給付1,000~3,000元，最多可申請60天，抑或嚴重到要住進加護病房每日給付3,000~9,000元，最多則可申請45天。

南山人壽5A人生專案「五小福外溢保單」中的防疫健保現金回饋附加條款，則是鼓勵保戶接種疫苗防疫，一年內有接種11項指定疫苗或4項指定癌症篩檢，隔年可以獲得現金回饋2%。

二、意外險

除了防疫保單之外，要是因施打疫苗造成失能、身故，「意外險」也可以給予理賠，據法院過往判例，若保戶證明身故、失能是因施打疫苗造成，與自身疾病、器官老化等內在原因無關，即能符合「外來性」因素取得意外保險金，但實際情形仍須依照個案情況認定。

三、預防接種受害救濟給付

中央疫情指揮中心也有配套補償措施，接種新冠疫苗發生嚴重不良反應，將比照其他常規接種疫苗預防接種受害救濟機制，如接種新冠疫苗造成死亡或極重度障礙，將給付最高為600萬元補償金；無法確定與預防接種關聯性時，死亡及極重度障礙給付金額最高為350萬元。

具相關性的重度、中度、輕度障礙，給付最高金額在250萬元~500萬元之間；如無法確定與預防接種關聯性，給付金額最高在200萬元~300萬元之間。其他未達嚴重疾病程度不良反應情形，但是常見、輕微等可預期接種後不良反應，則不予救濟。

（文章來源：好險網；文／李瑞瑾）

疫情重創生計！在這裡投保丟了工作 半年「6成薪」津貼全泡湯

國內疫情日趨嚴峻，全國進入防疫第3級警戒，確診、隔離人數不斷攀高，有的行業勞工因此生計受到衝擊，就有一位在職業工會加勞健保的民眾，擔憂請領失業津貼會受到影響？勞保局對此表示，由於在職業工會不能參加就保，因此無法申請失業給付。

就業保險是強制性的社會保險，只要年滿15歲以上，65歲以下，受僱的本國籍勞工及依法在台工作的外籍、大陸或港澳地區配偶，應以其雇主或所屬機構為投保單位，全部參加本保險為被保險人，也就是說雇主及外籍員工（除了依法在台工作的外籍、大陸或港澳地區配偶外）不能參加就業保險。

當遇到公司倒閉、歇業的時候，就保可提供勞工失業給付，必須同時符合4項條件，包括非自願離職、具有工作能力及繼續工作意願、離職退保當日前3年內，保險年資合計滿1年以上者，以及向公立就業服務機構辦理求職登記，14日內仍無法推介就業或安排職業訓練。

至於失業給付的計算方式，為每月按申請人離職辦理退保的當月起前6個月平均月投保薪資6成發給，最長發給6個月，若離職退保已滿45歲，或領有身心障礙證明者，最長可發9個月；至於在領取給付期間，扶養沒工作的配偶、未成年子女等，每扶養一人加給10%，最多加給20%，換句話說，最多可領到平均月投保薪資的8成。

不過，也有民眾在職場上遇到性騷擾的問題，卻被公司冷處理，甚至惡意逼退員工，根本拿不到「非自願離職單」，失業給付到底該如何請領？勞保局指出，離職證明應先向公司索取，如果雇主不願意開立離職證明，可向工作所在地的主管機關提出申請，將依規定針對離職事由初步查證有下列4種情形之一，核發離職證明文件。

第一，雇主資遣員工時，已依就業服務法第33條規定，列冊向當地主管機關通報；第二，關廠、歇業或雇主行蹤不明，經地方主管機關查明屬實；第三，申請人與原雇主間因離職事由發生勞資爭議，經調解有案；第四，其他經地方主管機關事實查證確定，如法院判決載明離職事由屬非自願離職。

（文章來源：好險網；文／紀佳妘）

延伸閱讀

小心！2高風險商品 IKEA召回並全額退費

他身故獲賠516萬 業務員大肆宣傳下場曝

老謝：嚴陳莉蓮當家 這檔連虧10幾年轉盈

誰推動台股天量？當沖超級大戶在這下單

航運股成交量 持續稱冠

journalist: 好險網

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 性騷擾

title: 打疫苗有3種保障可爭取 最高補償領600萬


content_text: 中新網客戶端5月23日電（記者 郎朗）22日上午，在甘肅省白銀市景泰縣黃河石林景區舉行的黃河石林山地馬拉松百公里越野賽遭遇極端天氣，截至23日早上8點，21名參賽人員遇難。中新網記者查閱資料發現，甘肅省氣象局在5月21日的重要天氣提示中提到，「21日~22日甘肅省有一次大風沙塵、降溫降水天氣過程……5月已進入強對流天氣多發時段，注意防範短時強降水、冰雹、雷電、陣性大風等不利影響」。23日上午，中新網記者致電景泰縣氣象局，相關人員介紹，景泰縣氣象局為本次比賽提供了現場氣象服務，氣象局的主要領導給組委會的主要領導發送了比賽場地的氣象信息專報。氣象專報中提供了最低氣溫、最高氣溫、風級風向等信息，「但是具體的冷空氣過境信息沒有。」

title: 甘肅景泰縣氣象局：為馬拉松賽事提供氣象信息專報 未涉及冷空氣過境信息


content_text:
台北市長柯文哲，下令所有醫護人員必須施打疫苗後，夫人陳佩琪也接種了AZ疫苗，但她在臉書指出，自己被謾罵，氣得她打電話向柯文哲強烈抗議，更說台北市再找個優雅的市長夫人，我也不會怎樣。她還透露，曾經跟柯P討論去跟上海代理商買疫苗，但說一定會被打成中共同路人。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

title: 打疫苗遭攻擊 陳佩琪氣：身旁有沒伴都沒差了


content_text:
原標題：海爾智家聯手創邸設計打造「三翼鳥」，提供智慧空間解決方案

新京報訊（記者 張潔）5月22日，海爾智家與創邸設計聯手打造的首家三翼鳥海爾智家北京001號店（望京店）正式亮相。該店深度融合家裝、家居、家電，為消費者提供一站式解決方案。

該門店展示區域共有三層，在一層有由三翼鳥提供的智慧廚房、智慧客廳等空間解決方案。現場工作人員告訴新京報記者，消費者可以在三翼鳥的系統中搭配產品，通過屏幕選擇商品的組合及設計。

據新京報記者了解，這裏也是創邸設計師樓。目前，創邸設計共有150名設計師。

據創邸設計創始人孫威介紹，「三翼鳥」是場景也是生活方式，同時也是一個完整的業務生態系統。它深度融合家裝、家居、家電，對上下游都將產生影響。孫威認為，在裝修過程中「顏值」靠軟裝、廚電傢具需要定製，三翼鳥將兩者結合在一起，將廚電前置作為裝修的突破口。

海爾智家北京分公司總經理接受採訪時表示，該店是海爾智家與創邸設計共同打造的第一家店，雙方簽約目標為1年內銷售達到1億元，未來還將開設更多門店。

新京報記者 張潔

編輯 王琳 校對 楊許麗

舉報/反饋

title: 海爾智家聯手創邸設計打造「三翼鳥」，提供智慧空間解決方案


content_text:
（中央社記者張建中新竹20日電）世界先進表示，日前快篩結果陽性的桃園三廠員工，今天接獲通知PCR核酸檢測結果為陽性，這名員工症狀輕微，正檢疫隔離中，公司生產及營運不受影響。

世界先進日前公布，桃園晶圓三廠1名員工因收到政府發送的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）警示簡訊，自行至快篩站做篩檢，17日得知快篩結果為陽性後，隨即被送往檢疫所進行隔離。

這名員工今天接獲通知PCR採檢結果為陽性，世界先進表示，這員工症狀輕微，正在檢疫隔離中；未來檢疫隔離結束後，將依政府規定，再進行7天的自主健康管理。

世界先進指出，17日在得知員工快篩結果陽性消息後，隨即匡列接觸者，採取必要的隔離措施，並陸續安排必要的採檢，目前有進行PCR檢驗的員工，採檢結果皆為陰性。

世界先進表示，確診員工工作地點並不是在直接生產區域，且公司採取最高規格的防疫措施因應，這次事件並不影響生產及營運。（編輯：林興盟）1100522

journalist: 中央社記者張建中新竹20日電

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹

title: 世界先進桃園晶圓三廠1員工染疫 生產營運正常 | 證券


content_text:
鋒面明天報到，但仍不足以讓中南部水庫「解渴」，中央氣象局表示，明天下半天鋒面靠近，北台灣水氣漸增，將出現短暫陣雨及雷雨，中南部降雨仍以午後熱對流為主，無法帶來大範圍長時間降雨。至於何時能夠紓解旱象？氣象局說，預報顯示未來太平洋高壓可能減弱並建立西南季風，若能搭配鋒面將有機會帶來較大雨勢，6月中旬前都有機會。

氣象局說，今天台灣附近吹微弱西南到偏南風，午後在山區及大台北、宜蘭近山區的平地會有局部短暫雷陣雨；天氣持續炎熱，西半部高溫普遍達34、35度，中南部近山區或河谷更容易超過36度，尤其台南、高雄有局部38度以上極端高溫發生的機率，東半部高溫也有32、33度，戶外活動要多補充水分，注意防曬。

氣象局預報員官欣平表示，未來一周會有鋒面在台灣北部海面徘徊，將增強午後熱對流，降雨範圍為各地山區，並延展到大台北或宜蘭平地，鋒面將於明天下半天開始慢慢靠近台灣，在這過程中北台灣水氣將會增多，轉為短暫陣雨或雷雨天氣，不過雨勢局限在北台灣，外界關心的中南部降雨仍以午後熱對流為主，「沒辦法感受到鋒面影響」。

官欣平指出，周二受鋒面影響，北台灣會有短暫陣雨或雷雨，花東也有局部短暫陣雨，中南部午後有局部短暫雷陣雨，不過周三時鋒面結構就被破壞，降雨作用不明顯，各地降雨轉為以午後熱對流為主，北台灣仍有局部陣雨。周四鋒面遠離，台灣吹偏西南風，到周六前這段期間，中南部地區清晨會有零星短暫陣雨，北部轉為午後雷陣雨天氣型態。

官欣平說，未來一周由於鋒面影響，雨勢有所增加，不過主要都是午後熱對流且集中大台北山區，頂多延伸到大台北、基隆北海岸、宜蘭平地，中南部主要是局部山區，整體降雨有限，且只是短暫陣雨，不是連續性的大範圍雨勢。

何時能有紓解旱象的大規模長時間降雨？官欣平說，比較要等到太平洋高壓減弱，鋒面才能下來，另外是西南季風要從南往北帶來較強的水氣供應量，但現在看來這兩個條件都還不足，但一直到6月中旬都有機會，有些預報顯示未來太平洋高壓有機會減弱、西南季風也會建立起來，如果可以搭配鋒面，就可以有大家期待的雨勢，不過仍要看整體環境狀況，有待持續觀察。

taiwan-subdivisions: 基隆 宜蘭 高雄 太平

title: 鋒面明報到但難解中南部旱象 氣象局：6月中旬前有機會


content_text:
BWF從原本的3局21制改成5局11分制的提議因贊成票未達總票數三分之二的門檻，宣告提議失敗。圖為世界球后戴資穎。（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕世界羽聯（BWF）的巡迴賽會從原本的3局21制改成5局11分制嗎？經過昨天的年度會員代表大會線上投票，最後因贊成票未達總票數三分之二的門檻，宣告提議失敗。

其實BWF曾在2018年就針對此議題進行投票，但並未成功，當時贊成跟反對幾乎各半，最後因未達三分之二的會員投票贊成遭否決。

5局11分制今年再次被列入討論，根據BWF官網指出，共282個會員投票，最終以66.31％再次宣告失敗，按照推算，其實最後也只差一票，就能達成贊成票達總票數66.67％的標準，也因此3局21分制將繼續延用。

事實上，賽制的改變引起多方論戰，一方認為5局11分的改變能加快節奏，增加比賽刺激性，但也有另一派人馬指出，其實這樣一局時間太短，導致比賽觀賞性下降。

journalist: 吳孟儒

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 羽球》BWF提賽制重大變革 就差一票通過！ - 自由體育


content_text:
代表義大利參賽的華麗搖滾樂團「天際月光」(Maneskin)在歐洲歌唱大賽(Eurovision)中奪冠。(AFP)  2021年歐洲歌唱大賽(Eurovision)結果出爐，由義大利的搖滾樂團「天際月光」(Maneskin)贏得冠軍。歐洲歌唱大賽是全球最受歡迎的音樂盛會，去年因為疫情取消，今年則在荷蘭舉辦。

天際月光以歌曲「Zitti E Buoni」，擊敗了專業評審所偏愛的瑞士與法國歌手，在佔有一半評分的觀眾投票上取得壓倒性勝利。

天際月光的貝斯手德安潔莉絲(Victoria de Angelis)在記者會上表示，這項勝利對義大利來說，具有重要的提振作用。義大利是歐洲受2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情打擊最深的國家之一。

德安潔莉絲說：「在我們經歷這艱難的一年後，這是一個代表希望的訊息。」

天際月光的搖滾歌曲與歐洲歌唱大賽中一般的通俗流行歌曲有所不同，天際月光的歌手表示，他們的受歡迎，代表了這場比賽也考量音樂品質。

天際月光的團長大衛(Damiano David)告訴記者：「這個大獎顯示這不是場媚俗的活動。這是一場音樂活動。」

義大利在賽前就被賭盤及粉絲看好。歐洲歌唱大賽的部落客亞當斯(William Lee Adams)說，該樂團那種像「打在臉上」的歌曲，對深陷在封鎖中的歐洲樂迷來說，顯然是完美的歌曲。

他說：「在我們經歷過去一年被困在家中之後，我想很多人渴望那種身在派對裡的感覺，而那正是他們所給予的。」

在鹿特丹(Rotterdam)現場參加這場大賽的觀眾人數限制在3,500人，觀眾入場前並必須接受COVID-19檢測。

由於旅遊限制，出席的觀眾大多是荷蘭人，而這場活動過去一直有著濃濃的國際氛圍。

一名荷蘭粉絲派翠克(Patrick)告訴路透社：「我真的很不喜歡沒有國際觀眾在場。因為這是你一年一度可以和各國朋友相聚的時刻。」

儘管採取了預防措施，在歐洲歌唱大賽的彩排及準決賽期間，仍有幾個COVID-19感染案例出現。

冰島樂團Dadi og Gagnamagnid即無法在決賽時現場演出，因為一位樂團成員確診COVID-19。2019年的冠軍、歌手勞倫斯(Duncan Laurence)也被檢測出陽性。這兩個參賽者都以預錄的方式進行演出。

在荷蘭以外的歐洲歌唱大賽粉絲大多是在家收看比賽，許多人與朋友和線上社群一起共襄盛舉。

在荷蘭創作歌手勞倫斯於特拉維夫(Tel Aviv)以歌曲「電子遊樂場」(Arcade)贏得2019年冠軍後，荷蘭主辦了這次第65屆的大賽，並吸引大約2億人收看電視轉播。

countries: 義大利 冰島 瑞士 荷蘭 法國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 2021歐洲歌唱大賽 義大利搖滾樂團奪冠


content_text:
威潤董事長湯潤濶的經營目標，是擠進全球衛星定位監控市場的前三大品牌，讓世界看到台灣中小企業的實力。圖／本報資料照片 秉持「創新、合作、分享」的企業文化，威潤董事長湯潤濶凡事抱持創新思維，依照產業發展趨勢找尋最合適的合作夥伴，共同打造雙贏的合作模式。這個經營模式也讓威潤近年得以多元發展，跨足本業GPS Tracker以外的產業，像是車聯網、工安關懷、結合AI、影像辨識及雲端等軟硬整合的方案。

湯潤濶表示，經過十幾年來的努力，終於看到產業翻轉的契機，他特別關注三大亮點；其一，在熟悉的物流車隊管理市場，已經有結合傳統衛星定位監控器、AI、影像辨識、雲端儲存功能的智慧物流車隊管理服務。軟硬體結合的解決方案，讓服務內容更多元、價值更高，是個潛力無窮的藍海市場。

跨足智慧物流 進軍海外

最好的例子，就是美國前三大物流車隊管理廠商，都已卯足全力往智慧物流車隊的方向發展。威潤也有幸能與國內某家隱形冠軍合作，並已做好策略聯盟的準備，近期將進軍美國、日本等國外市場拓展。

另一項亮點，則是近年來備受關注的工安關懷議題。威潤過去以來，衛星定位監控器在海內外屢獲肯定，也因此吸引到國內石化業的大客戶上門，期許能夠配合威潤的技術實力，研發出適用於全球市場的工安關懷人員監控系統。湯潤濶說，半年前與客戶開始接觸，針對工安關懷系統規格多次討論，目前已著手研發相關產品，期望半年內就量產出貨。

深耕車聯網 日本大單在手

第三項亮點，便是威潤一直以來用心耕耘的車聯網領域，車廠陸續推出車聯網服務後受到全球市場響應，已經可以看到世界各地有相關試驗和法規頒布。湯潤濶指出，威潤以提升駕駛和交通安全為核心、跟隨車聯網脈動發展，目前最大客群鎖定在日本車廠，目前已有世界級的機車製造商及汽車零件製造商主動找上門合作車聯網開發，預計日本汽車大廠訂單將帶領公司邁向新的成長高峰。

面對產業升級帶來的巨大商機，湯潤濶認為，這些機會都是多年來對專業的堅持，日積月累的成果，同時企業形象也日益提升，不但在全球市場獲得一席之地，也獲得許多珍貴的商業機會。

經歷多年深耕，威潤除了躍升為日本第一大品牌，北美第四大品牌之外，湯潤更在2015年獲頒創業楷模獎，肯定他對威潤長久以來的付出，2016年更獲頒國家磐石獎，是為中小企業最高榮耀。公司致力研發出的AK11 4G LTE旗艦版衛星定位監控器及AS11 4G LTE防水防塵資產監控衛星定位監控器，也各自於2020年及2021年榮獲台灣精品獎。

湯潤濶明確的經營目標，就是希望將產業智能化發展的趨勢，結合衛星定位監控器，並推廣到世界各地，讓有需求的客戶能夠即時掌握最佳情況，更重要的是，讓威潤成為全球衛星定位監控市場的前三大品牌，讓世界看到台灣中小企業的實力。

journalist: 工商時報 王賜麟

countries: 美國 台灣 日本

title: 湯潤濶覓藍海 聚焦三大亮點


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月23日訊】黑龍江省富裕縣22日發生沉船事故，11人乘漁船遊玩，在江中遇到風浪造成翻船，導致4人遇難，5人失蹤，僅2人獲救。
據齊齊哈爾市富裕縣委宣傳部消息，5月22日上午9時許，富裕縣閆某某等11人在友誼鄉東極村嫩江岸邊，乘漁船前往對岸遊玩。
11時30分左右，一行人乘漁船返回。不料行至嫩江雞心灘處，突遇風浪，意外沉船。事發後，僅有2人獲救生還，4人遇難，其餘5人下落不明。目前搜救工作仍在進行。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿

title: 黑龍江發生沉船事故 4人遇難5人失蹤


content_text: 觀塘警區特遣隊、警犬隊及東九龍機動部隊，昨日(22日)傍晚約6時展開代號「勇爵」的反罪惡行動，突擊搜查區內6間派對房間，發現一間位於偉業街146號美嘉工業大廈一派對房間懷疑正在違規營業，涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所）規例》（第599F章）。警方作出調查後，將會拘捕該派對房間的負責人。行動中，派對房間內共13名男顧客(26至36歲)，涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止群組聚集）條例》（第599G章），警員遂向他們發出定額罰款通知書。另外，由於他們均未能出示安心出行紀錄及未有接種新冠病毒疫苗，警員遂向他們作出口頭警告。警方同時發現其中一名36歲姓區男子為一宗傷人案件的通緝人士，遂將其拘捕，他現正被扣留調查。《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》（第599F章）訂明，派對房間進行營業，顧客及員工必需完成接種第一劑新冠疫苗。另外，處所負責人亦應確保顧客在進入處所時，用手機應用程式掃描安心出行二維碼。在疫情嚴峻時期，警方呼籲市民顧己及人，嚴格遵守《預防及控制疾病條例》，以協助控制疫情及減低病毒在社區傳播的風險。

title: 觀塘工廈派對房間涉違規經營 負責人及13客被控


content_text:
「謝謝大家，我畢業了！」坐在輪椅上的阿才興奮的舉起手比了一個YA，嘴裡吃著蛋糕，原是漁夫的他，7年前因病臥床被判定為植物人，3年前奇蹟式甦醒，經護理師與復健師不斷協助他復健，現已能完成少部分生活功能，從創世基隆院畢業。他說出心願「我想回到海上捕小卷」。

創世基隆院院長李淑婷表示，阿才剛到基隆院時，呈現完全臥床狀態，對外界無任何回應，完全無意識。直到3年前，護理師發現阿才突有了反應，跟他說話時，眼神會轉動，復健師繼續協助復健，安排吞嚥訓練、物理治療以及職能治療，慢慢甦醒了。

阿才現在已經拿掉鼻胃管，能自己吃飯，也能完成部分的生活功能。為能讓阿才有更適合他的復健療程，慢慢適應回到社會，社工協助安排轉院，護理人員雖然不捨，但仍替他開心。

創世安排了一場很特別的「畢業典禮」，5月11日這一天，是阿才的大日子，他和學校畢業生一樣收到鮮花。植物人可以甦醒，在院內是很大的喜事，也令人振奮，阿才說「沒想到我能醒來，真的是奇蹟」。

阿才因糖尿病併發症導致臥床，家屬為他申請入住創世基隆院。因家境清寒，無法負擔一般安養機構費用，創世社工好不容易於在日前順利協助申請入住基隆市身心障礙福利服務中心，創世特地準備蛋糕慶祝。

阿才說，希望有一天可以回到海上捕小卷，他一定會認真復健，完成自己的心願，再一次回到大海，走向新的人生。

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 植物人甦醒 他「想回海上捕小卷」


content_text: 聯合國安理會本月輪值主席、中國常駐聯合國代表張軍22日就巴以停火發表新聞談話。安理會成員歡迎宣佈於5月21日開始的停火，認可埃及、其他地區國家、聯合國、中東問題「四方機制」及其他國際夥伴發揮的重要作用。安理會呼籲全面遵守停火。

countries: 埃及 中國

title: 張軍作為安理會輪值主席就巴以停火發表新聞談話


content_text:
農政單位前往荔枝田區會勘。（農業局提供）記者陳佳伶∕新營報導

高溫乾旱造成南市荔枝結果情形不佳，農委會廿一日公告為農業天然災害現金救助及低利貸款地區。市長黃偉哲表示，符合此項災害救助的農戶，廿二日起至卅一日向土地所在地區公所提出申請，例假日照常受理申辦，低利貸款則向各地農漁會或農業金庫申貸。

農業局表示，黃市長關心荔枝災損情形，指示農業局安排台南農改場、農糧署南區分署及區公所等人員組成勘查小組，前往荔枝田區勘查，確認災損程度達到兩成，符合辦理農業天然災害現金救助及低利貸款標準，隨即向中央提報爭取。

農業局長謝耀清表示，這次救助項目，玉荷包荔枝、糯米荔枝、玫瑰紅荔枝等新品種荔枝，每公頃救助九萬元；黑葉荔枝每公頃救助六萬元。

請符合資格的農民向土地所在地區公所提出申請，申辦時請攜帶「身分證、印章、農會存款簿、土地所有權狀（或土地登記簿謄本）」，如為承租土地必須檢附有效期間內的「土地委託經營或租賃契約書」。

農業局說，農民如要申請低利貸款，自公告翌日起十日內，依實際受害情況，向當地區公所申請核發農業天然災害受災證明書，在證明書核發翌日起十五日內，檢附證明書及農業天然災害低利貸款申請暨計畫書，向農漁會或農業金庫提出申請。

taiwan-subdivisions: 新營 南區

title: 荔枝旱災現金救助 31日前申辦 | 中華日報


content_text:
▲王婉諭收到許多國軍兄弟陳情。（圖／翻攝自Facebook／王婉諭）

記者黃巈禾／台北報導

台中一名軍人和妻子22日確診，由於23日下午大批收假官兵返回營區，讓軍方如臨大敵。時代力量立委王婉諭接獲許多國軍兄弟陳情，包括國軍兄弟睡覺用保鮮膜當隔板、千人群聚大唱國歌等，讓她不禁想問「國軍驚傳染疫，今天下午要收假了，國防部準備好了嗎？」

王婉諭表示，昨天晚間，陸軍十軍團傳出一名士官長的確診案例，所幸疫調出來的三位密切接觸者狀況均正常，快篩皆為陰性，不過，這名士官長在確診前是否都在營區內？從17日至21日篩檢前，該名士官長在空間狹小、高度擁擠的軍營中，所有的接觸者都有匡列採檢嗎？得知此消息後，隨即聯絡相關單位，想了解相關情形和後續配套措施，然而從國防部、陸軍司令部到軍醫局，都表示會遵守防疫規範，卻未有具體的緊急應變措施。

王婉諭指出，更令人擔憂的是，今天下午，近萬名國軍弟兄們即將收假返回營隊，國防部真的準備好了嗎？爆發確診事件後，國防部若沒有完善防疫措施，數以萬計的弟兄，恐怕就暴露在染疫的風險之中，自從上週揭露國軍防疫的問題後，國防部雖然大動作否認她的說法，然而她的粉專至今，仍每天湧入非常多役男、家屬的陳情，每一則訊息都看過了，結果不僅令人擔憂，更讓人氣憤！

王婉諭爆料，集合移動方式沒改善，還要役男拉下窗簾以免被媒體拍到，她點出國軍部分營區在自由廣場群聚遭警方關切之後，結果這週軍方應對的方式，只是分流成3個地點，然後繼續破百人的集合群聚，並且搭乘滿載且「無法保持安全距離」的巴士移動，最誇張的是，因為擔心被媒體報導，還要求役男拉下窗簾，甚至威脅役男們，不得跟媒體聯繫、回應採訪，這根本就是在掩耳盜鈴！

王婉諭再指，軍方再三要求國軍弟兄不得受訪爆料，難道是國防布 再現？收到非常多陳情，其中讓我相當氣憤的是，有不只一個訊息表示，軍中的長官再三要求國軍弟兄們禁止接受採訪，面對媒體一率只能回答不知道，甚至還威脅弟兄若不依照他們做法、整天打1985，只會越來越嚴厲。

王婉諭表示，在民主自由的國家裡，很難相信竟然還會有這樣的事情發生，國防部難道又要再一次使出國防布手段來掩蓋事實嗎？弟兄們處在充滿防疫疑慮的處境，看不下去想向外求援，難道在國防部的眼裡都只是刻意找碴嗎？國防部到底何時才能正視問題，好好面對防疫問題？

王婉諭指出，收到非常多的役男們私訊，揭露目前軍中的各種荒唐防疫措施，包括「吃飯的時候要我們全部人排好隊間隔距離，只為了拍一張照片應付軍中有做好安全距離，拍完才能吃飯」、「百人在大餐廳共同用餐，但打菜的餐具餐盤都是共用的，雖然有隔板，但是挺身以碗就口之後，大家的頭都超出了隔板」。

此外，還包括「隔離的人都在同一間隔離寢室，睡不下去就跟無症狀的人睡同間大寢室」、「用跟塑膠袋一樣薄的塑膠布把床左右隔離起來」、「確實要求他們戴口罩睡覺，還要用保鮮膜當隔板在床中間」、「每天早上，仍維持超過千人以上在外集合唱國歌、基本操練、跳軍操，唱國歌還要大聲唱，增加飛沫傳染風險」

王婉諭提到，只有一則私訊的話，可能還算是個別情況，但面對海量的陳情，恐怕就不是零星個案，國防部面對這些鐵錚錚的事實，還要睜眼說瞎話？除此之外，今天下午就要收假，疫情指揮中心一再強調，全國處於3級警戒的狀況，不要做任意移動，這是最高原則，在這樣艱困的時刻，應避免役男進行跨區域的大量移動，還是要避免役男們留在顯然有防疫缺失的營區內群聚，這兩者間的權衡，顯然需要專業意見評估，到底國防部有無跟指揮中心討論此事？還是執意讓常備役們先回家後，再集體回到充滿防疫漏洞的營區？以上種種情況，已持續跟國防部討論多日，卻總是得到敷衍、徒具形式的回覆。

王婉諭強調，瞭解國軍的特殊性，然而疫情期間應採取非常手段，何況國軍也是防疫後勤的重要一環，一旦成為防疫破口，或出現群聚感染，都是國家無法承擔的後果，遺憾的是，國防部至今不願說明和疫情指揮中心等專業團隊徵詢意見的過程和方式，而防疫措施的執行更是零零落落，不僅讓弟兄們陷入危險，更讓無數的眷屬們擔心不已，「面對全台三級警戒的嚴峻疫情，已經出現確診案例的國軍，真的準備好了嗎？」

title: 王婉諭爆：國軍睡覺用保鮮膜當隔板　千人群聚大唱國歌


content_text:
【記者郭穗/黃緒生 台北綜合報導】中央流行疫情指揮中心22日宣布，有400例本土個案校正回歸，引發外界質疑。行政院長蘇貞昌表示，沒有人想隱瞞疫情或隱匿確診數，而是因各地的篩檢能量、行政負擔吃緊。

指揮中心指揮官陳時中22日宣布，校正回歸武漢肺炎的400個案中，有185例男性、215例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日、採檢日介於5月7日至5月20日。但外界批評，校正回歸個案是蓋牌、世界首創。

蘇貞昌22日晚間透過臉書說，今天有高達累積一周、共計400例的確診案例校正回歸，這是由於各地的篩檢能量、行政負擔吃緊，不得不遞延至昨晚才報到中央。

蘇貞昌表示，從中央到地方，沒有人會想隱瞞疫情，也沒有醫療人員會隱匿確診數，這一週，全國上下的防疫人員都全力備戰，雙北醫護人員所承受的工作壓力更是龐大；而政府的責任是加強能量、減低負擔，讓程序更簡便，這樣才是解決問題的方法。

蘇貞昌指出，今天上午他召開防疫會議，除了確認各部會對於現有的醫療能量全盤掌握，讓確診者可以得到迅速而安心的照顧，也已要求資安部門針對快篩民眾的填表作業、地方確診資料的上傳作業進行簡化，降低地方醫療行政人員的負擔。

蘇貞昌強調，在校正回歸後，可以看到篩檢能量不斷增加，確診率卻從15日的高峰6.3%、降到這兩天約2.9%，這可以證明維持好社交距離、落實防疫生活，就能有效阻絕疫情擴散。蘇貞昌喊話，現在是大家一起扛起責任的時候，不是追究誰的責任的時候，大家一起加油，就像過去一整年一樣，把國家守起來。2021/05/22

病例校正回歸非台灣獨有 何美鄉：各國都有

【記者黃緒生台北報導】國內22日首見校正回歸400例本土病例，引發熱議。專家22日指出，各國疫情剛爆發時，都可能因檢驗量能、人力因應不及，面臨校正回歸的狀況，非台灣獨有。

疫情指揮中心22日宣布新增321例武漢肺炎本土病例，另外新增400例校正回歸的本土病例，也讓「校正回歸」瞬間成為全台討論度最高的關鍵字。

中研院生醫所兼任研究員何美鄉22日表示，校正回歸比較好的稱呼是「回溯確診」，各國在疫情剛剛爆發時，都可能因檢驗量能、人力來不及因應，導致每天採檢的檢體驗不完、驗完的來不及通報，出現通報上的時間差，經過一段緩衝期消化後，才能確認每一天有多少人確診。

何美鄉說，如今緩衝期過後，檢驗、通報應該逐漸回歸正軌，才能透過相關數據研判後續疫情走向與防疫作為。

前疾管局長蘇益仁則指出，面臨校正回歸狀況，代表國內檢驗量能有待提升，但至少台灣發現問題後趕緊把「塞車」的案件消化掉，也有如實對外公布，目前看來「沒什麼大問題」，未來幾天可能還會再出現一些校正回歸的個案。

蘇益仁認為，要解決檢驗量能不足問題，可從檢驗試劑的選用策略下手，例如社區篩檢選用準確率較高的快篩試劑，避免耗費PCR量能；醫療院所因收治的都是有症狀的患者，可全面使用PCR檢驗，少用快篩。

何美鄉強調，目前單日新增的病例數雖然不見得是最高峰，但她認為以長期趨勢來看，台灣應該已處於疫情高峰，若持續阻斷病毒傳播，疫情應該會趨於平緩或下降。2021/05/22

journalist: 記者郭穗/黃緒生 台北綜合報導

people: 蘇貞昌 陳時中

things: 防疫 資安

title: 增多少例是一回事 其實是紙包不住火


content_text:
大陸不少老年人為了改善健康狀況，都會熱衷於各種健身方式，如到公園跳廣場舞等。然而，遼寧瀋陽一公園健身角近日引來大批網友注意，皆因一棵大樹上掛滿了「吊脖健身」的大爺大媽們，他們將頭掛在樹上隨繩搖擺，畫面甚為詭異。

據香港01報導，57歲孫榮春自稱是此項健身運動的發明者，並自製研發了牽引裝置，強調其能修復頸椎疾患等。他更聲稱，發明今年還獲得了專利。

從網上影片和照片顯示，「吊脖健身」的大爺大媽們利用樹上掛著的牽引裝置，熟練地將頭掛上去，不少人更讓自己腳部懸空。在他們當中，有人掛脖後會盪鞦韆，有人會原地扭腰，更有人掛脖跳舞，滿臉享受。

據孫榮春介紹，吊脖式健身可以修復頸椎疾患，改善頸肩患處，更曾有網民不遠千里乘飛機趕來體驗。

雖然現場的大爺大媽們在孫榮春的指導下，才能熟練地進行鍛煉，但該種健身方式還是引發安全疑慮。有網民認為，這種健身方式雖然好，但卻存在危險性，可能會因樹枝斷裂造成摔傷。不過也有人指該牽引裝置好用又實惠，對頸椎病患者來說是福音，又認為任何運動都有危險性，只要保證好安全就行。

有網民說，好怕有孩子模仿；只想問問，樹受得了嗎？「自掛東南枝」終於成了現實！

還有人說，這要晚上出門看見樹上掛著，必須活活嚇死。

據報導，醫學上，牽引確實是頸椎疾病的康復方法之一，其旨在通過延展頸椎周圍的軟組織，增大椎間空隙，以解除神經壓迫和椎動脈的扭曲，緩解肌肉痙攣。不過有關方法需用到特製的牽引帶和裝置，並最好在專業人士指導下操作。

微博名為「協和醫生Do先生」的博主則指，雖然孫榮春的發明獲取了相關專利，但不代表這就是科學且適用於大眾的鍛煉方法。他強調，這種鍛煉方法存在很大的安全隱患，盲目使用其鍛煉可能會造成頸椎，脊椎等損傷。

references: 網友 網民

title: 瀋陽大爺大媽「吊脖健身」掛滿樹   網友：晚上要嚇死


content_text:
▲有原航平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

遊騎兵23日（台灣時間）發布日籍投手有原航平動肩膀手術消息，必須解決右肩動脈瘤的問題，預計休息12周後回歸。

有原航平是在9日比賽中，因右手中指挫傷進10天傷兵名單，在這之前就曾為了治療右手中指跳過先發。

傷前最後一次出賽對水手，有原航平開局就被連續安打，僅投3.2局就失5分退場，連續3戰表現都不佳。

有原航平今年是挑戰美職第1年，共投7場先發，2勝3敗，防禦率6.59。評估手術後12周才能開始投球，然後必須到小聯盟投復健賽，能否回歸大聯盟仍是未知數。

title: 有原航平右肩動手術　本季回歸大聯盟未知數


content_text:
綜合報導 / 雲林縣

雲林縣到昨(22)日為止累積確診個案總共4例，雲林縣府在晚間開會後決定，從今日開始到28號為止，雲林現轄內餐飲業全面禁止內用。

雲林從18號開始，已經有4個確診個案，其中有一名足跡無法交代，讓縣府非常憂心。在昨天深夜緊急宣布全面禁止內用政策。除了餐飲業受到嚴格限制以外，包括超商、超市、量販店等有提供現場餐飲的地方，一樣停止內用，改為外帶，希望可以有效控制疫情。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 雲林縣

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 全台疫情燒!雲林宣布:餐飲業禁止內用


content_text:
原標題：央行副行長：未來人民幣匯率雙向波動成為常態

中國央行副行長：未來人民幣匯率雙向波動成為常態

中新社北京5月23日電 (記者 夏賓)中國央行副行長劉國強23日就人民幣匯率問題答記者問時表示，目前，中國外匯市場自主平衡，人民幣匯率由市場決定，匯率預期平穩。未來人民幣匯率的走勢將繼續取決於市場供求和國際金融市場變化，雙向波動成為常態。

劉國強稱，今年以來，人民幣匯率有升有貶，雙向浮動，在合理均衡水平上保持了基本穩定。

人民幣在經歷今年年初的短暫貶值后，重新啟動了波動升值的走勢。截至5月21日，人民幣對美元匯率中間價報6.4300，較此前一個交易日上調164個基點。

劉國強指出，中國央行完善以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度，這一制度在當前和未來一段時期都是適合中國的匯率制度安排。中國央行將注重預期引導，發揮匯率調節宏觀經濟和國際收支自動穩定器作用，保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本穩定。

title: 央行副行長：未來人民幣匯率雙向波動成為常態


content_text:
新北市昨（ 22 ）日再傳出 1 起確診者死亡案例，1 名 66 歲的婦人在 20 日因不明原因喘不過氣，送醫救治後昨中午逝世，採驗驗出是新冠肺炎陽性患者，死者女兒也隨之被要求居家隔離。

新北市衛生局表示，相關疫情資訊以指揮中心公布為主。加計昨天疫情中心公布的80多歲及70多歲兩名男子死亡，昨天1天就添3名死亡案例。

死者女兒表示，母親因為身體不適曾到診所就醫，未驗出確診，20 日突然喘不過，先送往板橋亞東醫院插管治療，因情況未好轉，再轉往中和區雙和醫院救治，22 日中午在醫院逝世，院方採檢後確認為新冠肺炎患者。根據現行規定，新冠肺炎患者死亡後，需在 24 小時內通報火化或深埋。由於該名 66 歲婦人逝世後經採檢，驗出是新冠肺炎患者，女兒隨之被要求居家隔離，不能見母親最後一面，連上香、出席告別式都不行。

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 新北 中和區 新北市 板橋

title: 即時疫情／新北再添 1 死！6 旬婦逝世後檢驗為新冠陽性


content_text:
A sign explaining hygiene and social distancing measures is displayed on a signpost on Jioufen Old Street in New Taipei City’s Rueifang District yesterday.Photo courtesy of the New Taipei City Tourism and Travel Department

2021/05/23 03:00

IN HIGH DEMAND: About 1.7 million bottles of rubbing alcohol have been sold so far this month, but the center pledged to supply more than 2 million bottles within a week

By Lee I-chia / Staff Reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday said that about 1.12 million bottles of rubbing alcohol would tomorrow be distributed to retailers across Taiwan.

Deputy Minister of the Interior Chen Tsung-yen （陳宗彥）, who is deputy commander of the center, said that the CECC’s National Epidemic Prevention Meeting with city and county government officials reached a consensus on three issues.

First, as COVID-19 cases have been reported in many cities and counties, the CECC would provide local governments with additional data about the locations that residents who tested positive for the disease visited, Chen said, adding that this would help accelerate contact tracing.

Second, the CECC asked local governments to expand quarantine hotel capacity, Chen said, adding that this would help accommodate infected people with no or mild symptoms.

The hotels should implement the same measures as centralized quarantine facilities, he said.

Lastly, the center asked local social welfare departments to continue giving masks to homeless people, monitor their health and, if necessary, arrange for COVID-19 testing, Chen said.

Tourism Bureau data showed that as of Friday, there were 19,174 quarantine hotel rooms across the nation.

Chen said that 1,395 are to be added soon, which would bring the total to 20,569 rooms.

Taipei has the most quarantine hotel rooms in the nation （6,884 rooms）, followed by 3,733 rooms in Kaohsiung, 2,332 rooms in Taoyuan, 1,605 rooms in New Taipei City and 1,510 rooms in Taichung, CECC data showed.

Chen said that local governments expressed concern about the distribution of rubbing alcohol for sanitizing, as about 1.7 million bottles have so far been sold this month.

There are about 1.12 million bottles in stock, Chen said, adding that about 1.5 million bottles would be made available next week.

Chen said that the 1.12 million bottles would from tomorrow be distributed to retailers across Taiwan, adding that people should not rush to buy rubbing alcohol this weekend.

More would be made available in the coming weeks, he added.

Meanwhile, the CECC dismissed misinformation about the pandemic, including a claim that President Tsai Ing-wen （蔡英文） had tested positive for COVID-19 and another that Premier Su Tseng-chang （蘇貞昌） was involved in insider trading of vaccine manufacturer shares.

It was not true that the government wants the COVID-19 situation to worsen to raise vaccine demand, Chen said.

The CECC has also not ordered homeless people to eat their meals at home, he added.

Such rumors intend to arouse fear and public distrust in Taiwan’s disease prevention efforts, Chen said, adding that some might be part of Chinese “cognitive warfare” efforts to mislead Taiwanese.

The center urged people to “be suspicious, check the truthfulness [of COVID-19 information] and avoid spreading” information from unknown sources.

People should call the 165 anti-fraud hotline if they receive a call from someone who claims to represent the CECC or a local health department and asks them to transfer money or provide personal information, he added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳宗彥 蔡英文 蘇貞昌

title: 《TAIPEI TIMES》 CECC to supply alcohol for disinfection


content_text:
私募股權集團Electra宣布，旗下星期五餐廳（TGI Fridays）第3季將在倫敦證交所掛牌上市。倫敦歷經多個月的封鎖措施後，已在幾日前開放國內餐廳重啟內用服務。

Electra表示，TGI Fridays旗下的英國加盟商Fridays，到3月底止的投資估值為1.462億英鎊（2.07億美元）。

TGI Fridays的歷史可追溯至1965年在紐約開張的一家餐廳，當時他們打的標語是「在這裡，天天都是星期五」。

彭博編纂的數據顯示，Fridays餐廳辦理首度公開發行股票（IPO），正好趕搭英國企業的上市熱潮，該餐廳今年迄今收入高達116億美元，超車2020年的全年收入。

Electra董事長強生說（Neil Johnson）在聲明中說：「公開市場正反映出後疫情時期的價值，尤其是那些占據有利位置的消費事業。」

自英格蘭和威爾斯17日恢復餐廳內用服務後，Fridays在此後三日的業績比2019年同期狂飆76%。Electra認為，這反映「受封鎖措施壓抑的需求獲得紓解。」

TGI Fridays已成為英國商業區大街上常見的餐廳，最早在1986年進軍英國，在伯明罕開設第一家餐廳。

強生表示，Fridays經過疫情的洗禮後反而更茁壯，因有新的管理團隊接手，重新調整擴張策略，而且Fridays的直接競爭對手去年關閉近20%的餐廳，也使Fridays受惠。

title: TGI Fridays也有股票可買賣了 預計Q3在倫敦掛牌上市


content_text:
酷熱天氣警告現正生效。天文台在下午2時半錄得36.1度，是有紀錄以來的5月最高氣溫，亦是今年的最高氣溫。

在下午2時50分，大美督錄得37.1度，元朗公園錄得36.1度，長洲錄得35.9度，深水埗錄得35.8度，屯門及沙田等亦錄得約35度。

title: 天文台下午錄得36.1度　有紀錄以來最高溫5月


content_text:
2021年5月6日，一名印度COVID-19（中共病毒引发的疾病）患者在吸氧气。 (PRAKASH SINGH/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月23日讯】（大纪元记者李言综合报导）中共病毒（武汉肺炎）疫情仍在肆虐印度之际，印度发出又一流行病警告。5月初，印度医生发现可怕的毛霉菌病（Mucormycosis），俗称黑木耳病（black fungus）正在本国蔓延。

许多感染此病的人是冠状病毒（中共病毒）患者，或最近刚康复的此类患者。这些人免疫能力差，或有潜在疾病，其中以糖尿病最为显著。

CNN报导，在过去几周，印度全国各地报告了数以千计的黑木耳病例，有数百人住院治疗，至少有90人死亡。中央政府已经将其定性为应报告疾病；有两个邦已经宣布其为流行病。

下面从几个方面了解一下印度目前的黑木耳病疫情：

感染途径 有何症状黑木耳病是由土壤或堆肥等潮湿环境中的霉菌引起。它不具有传染性，不会人传人。

有几种类型的真菌可以引起这种疾病。根据美国疾病控制和预防中心（CDC）的说法，这些真菌对多数人来说无害，但在免疫系统较弱的人中可能引起严重感染。

黑木耳病通常在患者吸入空气中的真菌孢子后影响到其鼻窦或肺部，受到创伤的皮肤也可能被攻击。表现症状取决于真菌在身体生产的部位，如出现面部肿胀、发烧、皮肤溃疡和口腔黑色病变等。

印度卫生部在5月14日的一份声明中说，这种疾病“开始的表现是位于我们额头、鼻子、颧骨后面以及眼睛和牙齿之间的气囊中的皮肤感染，然后扩散到眼睛、肺部，甚至可以扩散到大脑。它可导致鼻子上方变黑或变色；视力模糊或重影；胸部疼痛，呼吸困难及咳血”。

孟买布里奇坎迪医院（Breach Candy Hospital）顾问医生和心脏代谢专家赫曼特·沙克（Hemant Thacker）博士说：“入侵血管是毛霉菌的传播方式之一。它损害了远端器官的血液循环，从而产生所谓的组织坏死或死亡，然后变成黑色。‘黑木耳病’因此得名。”

他补充说，在最严重的情况下，感染“通过血管进入大脑”，有可能导致视力丧失或在脸上形成一个“缺口”。

“如果不加以控制，不加以治疗，它的死亡率（率）可能达20%到50%不等。”沙克说。

美国CDC于2005年对可追溯到1885年的929个病例研究发现，黑木耳病总体死亡率为54%。死亡率取决于所涉及的真菌类型及患者受感染部位。例如，对于患有鼻窦炎的人来说，它的死亡率较低，但对于肺部感染的人来说，它的死亡率更高。

黑木耳病与中共病毒有何联系印度卫生部表示，免疫力低下的人更容易感染黑木耳病，包括中共病毒患者、糖尿病患者、类固醇使用者，以及患有其它合并症如癌症或做过器官移植的人。

这就不难理解为什么中共病毒患者尤其容易感染黑木耳病。因为该病毒不仅影响到他们的免疫系统，治疗药物也会抑制他们的免疫反应。

“由于这些因素，COVID-19（中共病毒引发的疾病）患者抵抗毛霉菌等生物体发起的攻击时，面临着再次失败的风险。”该部说。

而且，重症监护室可能配有加湿器。由于湿度加大，正在接受氧气治疗的病人可能更易感染真菌。

“真菌抓住机会之窗，侵入人体。”沙克说。

“这并不意味着每个COVID（中共病毒）患者都会感染毛霉菌。”该部提醒说，该病“在非糖尿病患者中并不常见”。

如何治疗根据CDC的说法，黑木耳病要用抗真菌药物治疗，通常是静脉注射。最常见的药物包括两性霉素B。目前印度各州正在使用这种药物来对抗疫情。由于病例数量超出预期，目前两性霉素B在该国供不应求。

患者可能需要接受长达六周的抗真菌药物治疗才能康复。他们的康复快慢取决于疾病诊断和治疗及时与否。

通常情况下，黑木耳病患者需要动手术切除死亡或感染的器官组织。印度卫生部在其声明中说：“在一些病例中，这可能会导致上颌骨丧失，有时甚至是眼睛。”

据当地媒体报导，部分遭受毛霉菌感染的新冠病毒（中共病毒）患者为了保命，不得不切除上颚骨或眼睛。

黑木耳病有多普遍这种疾病在全球范围内分布，一般来说相当罕见。由于缺乏全面监测和数据，很难准确估计其流行程度。

在美国，根据CDC的数据，1992年至1993年期间，圣弗朗西斯科湾区（San Fancisco Bay Area）的实验室监测表明，每年每百万人中有1.7例。

然而，这种疾病在印度似乎更常见。印度微生物学家3月份发表在《微生物》杂志上的一项研究表明，黑木耳病在印度的流行率是全球同类数据的70倍。

该研究说，这可能有几个原因：印度“未受控糖尿病”比率更高。他们研究的许多病人甚至不知道自己患有糖尿病，直到他们被诊断出染上黑木耳病。

沙克称，“印度是世界糖尿病之都。”根据印度国家卫生门户网站，该国成年人口糖尿病发病率高达12%至18%，尤其是在城市地区。

另外，该国气候也是一个因素。“我们有热带气候，那里的真菌会‘发酵’。所以这一切导致了黑木耳病流行。”沙克说。

目前的爆发也可能是因为印度此时正值“夏季，很热，很潮湿”。他补充说，真菌感染在这种气候下会导致溃烂化脓。

研究报告说，印度的黑木耳病死亡率也“相当高，因为在寻求医疗关注和诊断该疾病方面存在延误，以及晚期感染管理存在挑战”。

印度黑木耳病疫情到目前为止，在马哈拉施特拉邦（Maharashtra）、中央邦（Madhya Pradesh）、哈里亚纳邦（Haryana）、特兰甘纳邦（Telangana）和古吉拉特邦（Gujarat）这五个邦，已经记录了3,200多起黑木耳病例。

其中，马哈拉施特拉邦的病例数量最多，报告了2,000多个病例，有800人住院治疗。该州至少有90人死于这种疾病。

古吉拉特邦仅在一家医院就报告了至少369个病例。

周四，中央政府将毛霉菌病列为应报告疾病，这意味着所有州和联邦属地都必须向联邦当局报告此类病例。

印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）周五说：“我们现在面临着黑木耳病的新挑战，我们需要谨慎行事，做好准备。”

据各邦政府当局称，至少有七个邦已宣布黑木耳病是一种应报告疾病，根据中央政府提供的咨询，收集相关数据。

古吉拉特邦艾哈迈达巴德民用医院的医疗主管J.V.莫迪说：“这些病例是在已经恢复的COVID（中共病毒）病人身上发现的，所以有一些并发症。”他补充说，该医院在过去10天里看到此类病例增加。此时，正值该国第二波中共病毒高峰。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

events: 疫情 死亡 COVID-19 新冠病毒

title: “黑木耳病”疫情袭印度 你需要了解啥


content_text:
2021/05/23 20:12

〔即時新聞／綜合報導〕昨（22）日中央流行疫情指揮中心公布增加400例「校正回歸」的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土病例，前高雄市長韓國瑜要大家以「校正回歸」四字造句，遭到各界灌爆。民進黨青年發展部主任吳濬彥今天則表示，他在這篇貼文留言後，就被韓國瑜臉書封鎖。

吳濬彥今天下午在臉書PO文，「欸，韓總真的無敵玻璃心耶，啊不是愛與包容？？？留個言說高雄有用他示範過一次校正回歸就封鎖我。」從附圖可見，他現在已經無法對這則貼文按讚或留言，只能夠分享。他也坦言，突如其來的封鎖讓他感到有點失落，「人生頓時好像失去了什麼。」

文章PO出後，引發熱烈回響，不少人也表示因為留言遭到封鎖，「該不會那邊留言要藏頭詩才不會封鎖」、「方丈大人很小心眼的」、「我也是，我只是造句說，發現有竊聽器後來『校正回歸』發現是自導自演」、「那個版洗的很乾淨欸」

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 玻璃心碎？韓國瑜求「校正回歸」造句 吳濬彥一句話秒遭封鎖


content_text:
（中央社記者葉素萍台北23日電）民進黨發言人顏若芳今天說，「校正回歸」絕不是部分國民黨人士所指稱的「蓋牌」，更不是新創名詞，世界各國多有前例；防疫是長期抗戰，支持指揮中心科學防疫，讓疫調更為精準，有效控制疫情。

顏若芳透過新聞稿指出，中央流行疫情指揮中心今天公布本土確診個案，其中有舊案170例確診個案，和昨天公布的400例確診個案情形一樣，都是因篩檢量暴增，清理日前的確診案件，並將個案回溯到原始日期。

顏若芳表示，唯有將案例回歸到原始日期，整體疫情發展情況才看得清楚，才能有效掌握疫情狀況；指揮中心相關作法，目的是要讓疫調能精準判斷，以利後續疫調追蹤及採取防治工作，這是基於科學的處理。

她指出，這樣的「校正回歸」絕不是部分國民黨人士所指稱的「蓋牌」，外界動輒用政治動機解讀，不但無助於防疫，更是干擾專業單位的作業。

顏若芳指出，事實上，這類作法在美國、日本、加拿大、英國等國家也都早有先例，像今年2月15日，東京都追加修正前一年11月的確診病例數。

顏若芳說，疫情指揮中心已於第一時間向大眾說明，舊案回歸確診日是因為這波疫情採檢量大增、通報程序又太繁瑣，導致縣市政府確診收治數據過程未能即時更新，故於這兩天確認數據後調整補上，絕不是隱匿疫情。

顏若芳呼籲，台灣面對這一波疫情嚴峻考驗，第一線醫療人員是直接肩負起最大的壓力，錯假訊息不僅會打擊醫療士氣，更對防疫沒有幫助。若有人為了政治目的帶風向、更是不可取，防疫不分藍綠、不需口水，需要中央和地方要通力合作，防疫工作才會成功。（編輯：林克倫）1100523

journalist: 中央社記者葉素萍台北23日電

countries: 日本 台灣 英國 美國 加拿大

title: 民進黨：校正回歸絕非蓋牌 世界各國多有前例 | 政治


content_text:
（中央社記者溫貴香台北22日電）總統蔡英文今天表示，最近疫情趨勢顯示，每天的採檢陽性率回穩，疫情沒有持續爆發，宅在家是有效的。提醒國人非必要別出門，宅在家就能守台灣。此外，謠傳她確診的假訊息，這很顯然是認知作戰，她很健康。

總統晚間在臉書發文提醒國人非必要別出門，宅在家就能守台灣，並向國人報告兩大重點。

總統說，重點一是最近的疫情趨勢顯示，每天的採檢陽性率回穩，疫情沒有持續爆發。這告訴國人一件事，宅在家是有效的。

她表示，從5月15日採檢陽性率最高來到6.3%，此後逐步下降，這幾天維持在2.2%至2.9%。她要感謝所有配合第三級警戒、願意犧牲並減少非必要移動的民眾，只要繼續努力，疫情一定可以控制下來。

總統說，重點二是最近網路謠傳她確診的假訊息，這很顯然是認知作戰。她很健康，今天也同樣在工作崗位上，類似這樣的假訊息往往別有居心，請大家一定要多查證、多注意，別誤傳假訊息。

總統再次強調說，防疫是長期抗戰，不分中央地方，所有防疫人員都是全力以赴。面對病毒，必須要科學防疫，國際上對於確診案例的統計方式也都有可以參考的經驗。「我們要相信專業」，體恤所有日夜辛苦篩檢、疫調的防疫人員。

總統指出，這個週末仍然是關鍵，一定要守好疫情防線，最好的方法，就是宅在家、少出門。把自己照顧好，就是把台灣照顧好。「非必要別出門、團結防疫守台灣。」

journalist: 中央社記者溫貴香台北22日電

title: 快訊／蔡總統再喊話：我很健康！網傳確診假訊息是認知作戰