content_text:
▲熱火巴特勒。（圖／CFP）

記者游郁香／綜合報導

本季有65%的時間，熱火都是東區第7或更低的順位，甚至在1月底到2月初，跌到了第13，最終他們卻繳出40勝32敗、東區第6的成績，季後賽首輪將與去年次輪的「手下敗將」公鹿再次狹路相逢，南灘一哥巴特勒(Jimmy Butler)表示，他現在「超級專注」，準備好面對任何挑戰，「我們得從取得前4勝開始。」

巴特勒在去年季後賽展現驚人宰制力，他的求勝意志讓眾人折服，本季他依舊是熱火陣中的最佳球員，他上場時，邁阿密取得33勝19敗，6成35的勝率，直逼公鹿本季6成39的勝率。

熱火主帥史波斯卓(Erik Spoelstra)誇讚，巴特勒一整季都打出不可思議的高檔表現，「你需要你最好的球員繳出好表現，帶領球隊並給團隊信心，他已經證明過自己有這種能力。」

▲熱火巴特勒。（圖／路透）

巴特勒最後2場例行賽都因為背傷缺陣，但他強調自己現在狀態良好，「我很好，我已經準備好了。」他更放話，「我可以告訴你，我現在超級專注，我看了很多比賽影片，花了很多時間精進自己的比賽，試著弄清楚每個人在場上的站位。」

巴特勒準備好面對任何挑戰，將過去的勝敗放在一旁，「現在該打出最好的籃球，保持健康，從第1勝到第16勝，我們得從取得前4勝開始。」

值得一提的是，巴特勒本季從未在對公鹿的比賽登場，但他相信密爾瓦基還是會特別研究自己，「我敢保證他們還是會派球探來研究我，不管我有沒有上場。」

▲熱火巴特勒。（圖／達志影像／美聯社）

title: 熱火連2季扳倒公鹿？巴特勒「超級專注」　放話先取這4勝


content_text:
政府建議修訂《醫生註冊條例》，引入非本地培訓的港人醫生。行政會議成員林正財估算每年吸納至少200名醫生回港，有助舒緩目前人手短缺問題，又強調這些醫生仍然需要經過多重評核，並非完全「免試」。

林正財又說，本港確診個案有清零的能力，適合與內地商討通關安排，有關工作一直進行中。

title: 林正財冀每年200醫生回港　強調絕非完全「免試」


content_text: 熱門視頻應用抖音的母公司字節跳動周四（5月20日）表示，聯合創始人張一鳴將在今年年底辭任首席執行官一職，退居二線。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在一封致員工的信中，張一鳴表示，他的合伙人梁汝波將接替這一職位，而他此後將負責公司的遠景戰略等長期事項。此舉標誌著這家中國科技巨頭自近10年前創立以來的最大變動。38歲的張一鳴是中國政府不斷加強對互聯網公司的監管壓力之際，最新一位選擇離開聚光燈的老闆。該公司在全球引發轟動的應用TikTok（抖音海外版）的安全爭議也餘波未平。Getty Images 38歲的張一鳴將在今年年底辭任首席執行官一職。退居二線在一封致內部員工的信中，張一鳴表示，雖然現在公司業務發展良好，但不應停留於此，公司應該變得更有創造力和富有意義，因此希望自己「聚焦到遠景戰略、企業文化、社會責任等長期重要的事情上去」。「公司當下還有很多重要的事情需要做到更好，我希望有比我更合適的人來改進日常管理，保障公司的健康發展，」張一鳴稱。「我不是傳統意義上的成熟管理者，我也不是很擅長社交，我更喜歡研究組織和市場原理來減少管理，喜歡自己上網、看書、聽歌、發呆，」他補充道。張一鳴還表示，他將在未來六個月完成首席執行官的交接，屆時該公司聯合創始人兼人力資源主管梁汝波將接任其職務。EPA據中國媒體財新網報道，梁汝波是張一鳴在南開大學的同學，張一鳴曾在南開大學的一次演講中提到，「大二的時候，他（梁汝波）去買了一台主機，我買一台顯示器，湊成一對，兩個人一起用。我們兩個微電子專業的人，每天一起鑽研編程。」張一鳴稱，字節跳動是他和梁汝波一起試水房地產公司後再次合作創辦的第二家公司，梁汝波在招聘、企業制度和管理系統建設方面都發揮了重要作用。成立於2012年的字節跳動總部位於北京。相比於騰訊和阿里巴巴等公司在中國國內取得的成功，字節跳動是一家真正意義上的全球互聯網公司。它旗下的熱門應用TikTok在美洲和歐洲都有數量龐大的用戶群，估計每月有7億活躍用戶。這家獨角獸企業此前傳出正在籌劃首次公開募股（IPO），其在二級市場交易中的估值超過2000億美元，但公司在今年4月否認了該計劃，理由是公司「暫不具備上市條件」。張一鳴在信中未說明領導層的變動是否會影響董事會的構成及其股權。加強監管張一鳴不是唯一選擇在公司風頭正旺時主動請辭的中國公司老闆。今年3月，電商巨頭拼多多的創始人黃崢突然宣布辭任董事長職位，他表示，自己將投身食品科學和生命科學領域的研究。123全文閱讀

journalist: BBC News 中文

title: 抖音張一鳴宣布「退居二線」，監管風暴下中國科技巨頭何去何從？


content_text:
蔡明亮說自己沒有不拍「長片」，他只是厭倦回答來自各方的「為什麼」。他反問，「不然你告訴我，畢卡索經過馬賽一座山，為什麼畫它？為什麼用藍色？」（攝影：李昆翰）

誰說蔡明亮不拍電影長片？他只不過放下焦慮，讓時間凝結暫停流動罷了，別人酸只管繼續自溺吧！早丟掉分鏡表和劇本的他笑著問，「不然你告訴我，畢卡索經過馬賽一座山，為什麼畫它？為什麼用藍色？」

問號是蔡明亮電影中跳動的符碼，你無法忽略的特質，聽他自問自答、喃喃低語，留下滿腹疑惑卻始終得不到確切答案。為什麼？這句話彷彿問得冒失，「讓你看到，有點感覺，接下來......，要思考啊！」不過，在他的無聲角落裡，思考仍只是思考，不會有結果。

拍電影其實很容易被綑綁，創作上的束縛好突破，但某些障礙是跨不過的，「電影圈的概念很狹隘，認定電影是娛樂產品，我做了好多他們想要的，沒停下來過，只是不想再為戲院服務，為所謂的大眾服務，我已經在轉型了。」走出戲院，蔡明亮踏入美術館。

外界所謂的長片，或許是指具商業性、能發行到全世界的電影，但蔡明亮自認不是非商業，「小眾一樣是商業，比較像精品概念。」

結束首部羅浮宮典藏電影《臉》（2009）後，蔡明亮想讓拍電影更快樂，試著剝離層層煩惱，「我一直在想，什麼時候才能不焦慮。焦慮拍得好不好？焦慮影評人怎麼罵？焦慮觀眾喜不喜歡？焦慮會不會得獎？」

李康生當《行者》（2012）漫步街頭時，腳步常常不太穩，蔡明亮總忍不住大叫「NG！」每個鏡頭都很長，這一卡得重走20分鐘，那樣實在太折騰，他試著妥協，「前面3分鐘沒喊停，你就一直走，一次OK。」不再執著李康生走得好不好，他好像明白了什麼，「這是演的和尚，不是真和尚，我是在拍電影。」蔡明亮想通了，焦慮也散開了。

沒有劇本和分鏡表，擺脫「預設」的控制習性，才是創作的概念。

「我很早就沒有分鏡表，常常沒寫完劇本就拍，這對我來說，才是創作的概念。」他跟著馬賽的陽光跑，隨著日升日落調整鏡頭。先想好拍什麼對蔡明亮反而恐怖，腦袋像被咒語控制，劇情發展、演員陣容，條件越多框框越小，「我不預設，就有冒險的可能性。」

以前，蔡明亮很努力寫劇本弄結構，想形容出這是部什麼樣的電影，「現在我沒辦法做這種事情。」開始《郊遊》（2013）前，他就打定主意要慢慢跳脫既有形式，讓電影更落實在「看的概念」。

journalist: 張若瑤

title: 【上報人物】側寫蔡明亮／畢卡索為什麼用藍色-


content_text:
貨櫃輪漲不停，本周最新遠東-歐洲、美東及地中海航線運價都再創新高；貨攬業證實，不只運價漲，隨著國際貨櫃輪業者喊6月1日起加收旺季附加費，貨櫃三雄長榮、陽明及萬海都將跟進漲價，各家調幅不同，平均加收費用約在15%-20%。

全球貨櫃市場在塞港、缺櫃及缺船影響下，運價不斷創新高，國內航運股也成為台股人氣指標，萬海昨天收盤再創新高，漲停來到114元；長榮、陽明也都亮燈漲停收盤，股價分別是84.7及91.8元。

全球前五大海運業者之一赫伯羅特（Hapag-Lloyd AG）宣布6月1日起從東亞到美國和加拿大所有目的地的運價都將調漲，其中東亞至北美（美國和加拿大）所有20呎櫃調漲960美元，40呎櫃調漲1200美元。

國內貨櫃承攬業者證實，不只是赫伯羅特調漲運價，長榮、陽明及萬海也可望跟進調漲；推估漲幅也在15%-20%，且這次旺季附加費因調幅蠻大的，許多外銷為主的業者接到通知後，都感受到運價居高不下的成本壓力，隨著運價再漲，三雄6月起營收又添想像空間。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 加拿大 美國

title: 長榮、陽明、萬海 漲旺季附加費


content_text:
彭博資訊報導，美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克表示，有朝一日，特斯拉可能在俄羅斯設廠，並盛讚當地人才濟濟、太空科技成就有目共睹。

馬斯克21日在莫斯科舉行的視訊座談會中，盛讚俄羅斯歷年來在太空科技領域的成就，並且應贊助這場活動的克里姆林宮發言人佩斯科夫之請，接受約45分鐘提問，話題從聘人的方式、人工智慧到人類意識的未來，包羅萬象。

馬斯克說：「我認為，我們快要在俄羅斯建立特斯拉據點，我覺得那很棒。久而久之，我們會試著在世界各地設廠，到某時可能落腳俄羅斯。」此話一出，立刻引來俄羅斯多州州長發言，力邀特斯拉前往設廠。

但特斯拉若短期內選擇赴俄羅斯設廠，會令人吃驚，畢竟當地電動車市場仍小，根據汽車工業研究機構Autostat的數據，去年全俄國只售出不到5,300輛二手電動車和700輛新車。俄羅斯是石油生產大國，才剛開始發展支援電動車的基礎設施。莫斯科諮詢業者Vygon分析師提爾托夫說，目前電動車在全俄小客車市場占比低於0.2%。

不過，特斯拉已注意到俄羅斯市場潛力，例如特斯拉官網列出五個「即將設置」的超級充電站地點，俄羅斯就名列其中。

馬斯克也是美國政府合約承包商太空探索科技公司（SpaceX）的執行長，SpaceX去年5月把兩位美國太空人送上太空軌道，打破把人員送往國際太空站（ISS）由俄羅斯獨霸九年的局面。該公司也與俄羅斯聯邦太空總署（Roscosmos） 競爭太空觀光生意。

克里姆林宮請馬斯克出席這場會議，為重振蘇聯時代教育機構「知識社會」（Knowledge Society）的計畫打頭陣。馬斯克說：「俄羅斯人才濟濟，活力豐沛。希望那股幹勁持續到未來。我強烈鼓勵大家發奮圖強，讓未來變得比以往更好，並樂觀看待未來。」

馬斯克並呼籲華府與莫斯科多多對話。在參與這場會議三個月前，他曾邀請俄羅斯總統普亭加入Clubhouse聊天室與他聊聊。佩斯科夫向記者表示，希望普亭和馬斯克對話能成局，但根據塔斯社報導，目前尚未展開相關籌備作業。

countries: 俄羅斯 美國

title: 馬斯克：特斯拉可能赴俄設廠


content_text:
日內瓦「境內流離失所監測中心」和挪威「難民理事會」發表聯合報告，2020年儘管新冠疫情爆發，各國限制人口流動，但因衝突與天災不斷，全球境內流離失所的人口總數達到5,500萬人，創下新高紀錄。

全球各地大小衝突和天災不斷，每分每秒都有人被迫逃離自己的家園。法新社報導，日內瓦「境內流離失所監測中心」和挪威「難民理事會」發表聯合報告，2020年全球境內流離失所的人數，新增了4050萬人，創下十年新高。目前全球共有5500萬人在自己國家內流離失所，更創下紀錄。

境內流離失所監測中心主任畢拉克說：「我們通報全球新增超過4千萬人流離失所，原因有衝突、有暴力，也有突如其來的天災來襲，同時我們也通報了，全球5500萬史上最高數字，目前在境內流離失所。」

2020年全球新冠疫情大流行，由於各地多採取限制行動措施，原本專家預估，境內流離失所人數將比2019年少，但結果並沒有。此外限制措施妨礙了資料收集，加上流離失所的人可能害怕被感染而未通報，因此實際數字恐怕還要更高。  境內流離失所監測中心主任畢拉克表示，原本的預測和假設最後都不成立，事實上這些極高的數字，代表各地衝突仍持續進行。

相較於全球逃到國外的難民人數約2千6百萬人，在自己國家境內流離失所人數，已經是前者的兩倍多。

title: 全球「境內流離失所」高達5500萬人 創下史下新高


content_text: 中評社香港5月22日電/南京大學政府管理學院副教授趙光銳在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊5月號發表專文《中歐關係的新變化：人權外交、歐美協調及其限度》。作者認為，歐盟的對華認知正處於調整過程中。歐盟對中國的界定正在由原來單純在機遇與挑戰之間尋找平衡，向在不同政策領域的多元化定位轉變。歐盟現在認為，中國既是重要的經濟夥伴、最大的商品供應者和銷售市場，也是全球治理的對話者，還是經濟、技術的競爭者，制度和價值觀上的對手。這種多面性已經在其對華政策中有了一定體現。歐盟想繼續加強與中國在經濟方面的務實合作，但是出於對中國制度性挑戰的擔憂，意圖協調“跨大西洋價值同盟”，首先要在價值觀領域展現一種戰略自主和領導者的姿態，新的對華人權外交就是在這種背景下產生的。文章內容如下： 中國、美國、歐盟是世界經濟、科技、文化發展的三大中心，中歐關係在塑造新的世界秩序中扮演著極為重要的角色。近期來看，歐盟對中國的界定開始呈現多面性的特點，在繼續將中國看作機遇的前提下，開始強調中國在經濟、政治和價值觀上的挑戰性，原來以務實為導向的對華政策出現了更強的價值觀因素。隨著拜登政府上台，美國加強了與歐盟對華政策的協調，歐盟也在一定領域和行動上作出了回應，未來的中歐關係將面臨更大的“美國因素”影響。跨大西洋的共同對華政策有其結構性障礙，中歐依然擁有發展穩定的戰略夥伴關係的條件，中國可以採取積極行動，主動塑造和引導中歐關係的健康發展。 一、歐盟新的對華人權外交 近幾年來，歐盟的對華認知正處於調整過程中。歐盟對中國的界定正在由原來單純在機遇與挑戰之間尋找平衡，向在不同政策領域的多元化定位轉變。歐盟現在認為，中國既是重要的經濟夥伴、最大的商品供應者和銷售市場，也是全球治理的對話者，還是經濟、技術的競爭者，制度和價值觀上的對手。這種多面性已經在其對華政策中有了一定體現。歐盟想繼續加強與中國在經濟方面的務實合作，但是出於對中國制度性挑戰的擔憂，意圖協調“跨大西洋價值同盟”，首先要在價值觀領域展現一種戰略自主和領導者的姿態，新的對華人權外交就是在這種背景下產生的。2020年12月，歐盟仿照美國制定了《馬格尼茨基法案》，建立了歐盟全球人權制裁的實施框架，制裁俄羅斯和中國是該制度建立後邁出的第一步。中歐、中德之間早就建立了制度性的人權、法治對話機制，但是這次歐盟拋棄成熟的對話渠道，直接採取單邊制裁行動，是30多年來的首次，因而遭到中國堅決反制。

countries: 中國 香港 俄羅斯 美國 歐盟

things: 經濟 人權

title: 中評智庫：中歐洲關係的新變化


content_text:
半導體產業景氣升溫，上銀集團旗下大銀微系統（4576）持續接獲半導體、自動化設備、面板、Mini LED及工具機等客戶訂單；法人估，以目前接單出貨情形，大銀營運可望逐季增溫，全年營收看增三成，有望續創歷史新高。

大銀第1季合併營收6.94億元、年增24.6%，營業毛利2.48億元，稅前淨利0.77億元，歸屬母公司稅後淨利0.57億元、年增338.4%，每股稅後純益0.48元，單季獲利為歷史第三高。

大銀今年前四月合併營收9.60億元、年增21.5%。目前，大銀接單持續暢旺，其中半導體定位平台訂單能見度看到11月；傳動及控制元件訂單則約二至三個月。

而為反映原物料成本上漲，大銀表示，自4月起已陸續調漲定位平台等產品售價至少5%；而因應訂單暴增，產線也改為雙班制趕工出貨。

大銀指出，今年來自半導體訂單持續增長，接單占比30%至35%，半導體定位系統前三季訂單滿載，能見度看到11月；自動化設備接單占比35%，尤以大陸需求最旺；而傳動及控制元件訂單能見度也看到第3季。

大銀今年新增單軸定位系統，主要應用在自動化設備，也可因應客戶需求做客製化規劃；而上銀因應歐美市場開發的E1驅動器，已通過歐盟認證，與迴轉工作平台及單軸定位系統並列三大新產品，為大銀今年營運成長挹注新動能。

大銀表示，為反映鋼材等原物料成本上漲，4月起調漲定位平台售價至少5%，至於傳動及控制元件還在評估中。此外，因應訂單湧現，公司今年持續招募人力，生產線也從單班制改為雙班制。

title: 大銀年營收 估增三成


content_text:
隨著疫苗普及、疫情趨緩，加州政府宣布6月15日起，取消商家人數限制和社交距離等防疫規定。疫情下餐廳在戶外設置餐桌的情形將不復見。照片攝於2月。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 110年5月22日（中央社記者林宏翰洛杉磯21日專電）加州最高衛生官員蓋里（Mark Ghaly）今天宣布，6月15日開始，加州解除大部分防疫限制，包括社交距離與口罩規定，形同回到一年多前沒有疫情的生活。

蓋里今天在記者會宣布「在可見的未來，我們不再需要過去採取的這些措施」，準備在一個月後解除營業場所人數限制，取消社交距離規定，打過疫苗的人在多數的場合都不必戴口罩。

從去年底疫苗問世至今，人口約4000萬的加州已經注射了3600多萬劑 2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗，過半數人口至少打完1劑，已經完整接種疫苗的約1570萬人，占全體人口約40%，

隨著疫苗普遍施打、染疫大幅下降，加州政府預定6月中旬解除去年設下的4個等級防疫層級，最顯著的就是餐廳商家等營業場所不再需要限制人數，可以取消社交距離的限制。

口罩規定方面，加州將遵照疾病管制暨預防中心（CDC）頒布的規定。CDC上週宣布，完成疫苗接種者在大多數的場所都可以不必戴口罩，除了飛機、巴士、醫院和監獄等特定場合。

屆時加州也將解除大部分的旅行限制。不過針對1萬人以上的大型活動，加州官員建議主辦單位，要求參與者提出疫苗施打證明或陰性檢驗報告，無法提出以上證明的人需要戴口罩。

2020年3月疫情在美國爆發以來，加州最早宣布全境關閉非必要活動的一州，但也是全美疫情最嚴重的地區之一。迄今累計375萬人染疫、6萬人死亡。（編輯：黃自強）1100522

隨著疫苗普及、疫情趨緩，加州政府宣布6月15日起，取消商家人數限制和社交距離等防疫規定，已完整接種疫苗者在多數場合都不必戴口罩。圖為疫情期間，行人戴口罩經過餐廳戶外用餐區的情形。照片攝於2月。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 110年5月22日

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯21日專電

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 即將告別口罩與社交距離 加州6月恢復正常生活 | 國際


content_text: 據六安市衛健委最新通報：2021年5月21日，六安市新增1例疑似病例，無新增確診病例和無癥狀感染者。 截至21日24時，六安市累計報告確診病例5例，無癥狀感染者12例，其中4例確診病例和11例無癥狀感染者在六安市定點醫院集中隔離救治或觀察，另外1例確診病例出院、1例無癥狀感染者解除隔離。

title: 安徽六安新增1例疑似病例


content_text:
原標題：20日廣東新增境外輸入確診病例1例

廣州日報訊 （全媒體記者何雪華 通訊員粵衛信）省衛健委通報，5月20日0-24時，全省新增境外輸入確診病例1例，廣州報告，來自柬埔寨。新增境外輸入無癥狀感染者3例，廣州報告2例，分別來自馬來西亞和阿曼；深圳報告1例，來自南非。

截至5月20日24時，全省累計報告新冠肺炎確診病例2400例（境外輸入1004例）。目前在院38例。

countries: 柬埔寨 馬來西亞 阿曼 南非

title: 20日廣東新增境外輸入確診病例1例


content_text:
2021/05/22 00:08

〔記者蔡亞樺／台北報導〕國內本土疫情爆發，民眾擔心病毒傳播，減少外出用餐轉而採用外送，台北市政府也下令飲食類攤商只能外帶，免洗餐具用量增加。北市清潔隊員最近發現，回收的紙杯、便當盒爆量，且經過民眾手、口接觸，擔心染疫風險提高，建議暫停紙類的資源回收；北市環保局企業工會也接獲相關反映，建議環保局疫情期間先停止回收工作。

對此，環保局副局長盧世昌表示，目前都有發放橡膠手套、醫用口罩、護目鏡及面罩給第一線的清潔隊員，若隊員仍有擔心，也可以跟區隊申請領取N95口罩與隔離防護衣，若還是有擔心可以請假。由於資源回收是全國一致的規定，要由環保署下令暫停回收才能做。

一名環保局負責行駛垃圾車的清潔隊員在臉書PO文指出，最近回收的紙杯、紙碗、紙盤，甚至便當（盒）大爆量，民眾嘴巴接觸過的東西往袋子倒，負責勤務的隊員感染風險相對提高。他建議局裡可否停止回收，讓民眾直接丟垃圾車。

環保局企業工會理事長蔣萬金說，很多隊員和司機都有這些疑慮，在密集的收集點無法辨識哪些乾淨、哪些用過的。他們更擔心的是現階段疫情擴大，許多用過的紙類、瓶罐不知是否染疫，清潔隊員暴露風險更高，工會也有建議請環保局評估這段時間先停止回收分類工作。

蔣萬金表示，資源回收也須靠市民配合合作，清潔隊員不會浪費可以回收而不回收。他呼籲市民在家裡就分類好，讓可回收的資源別浪費，清潔隊員不須浪費更多時間做分類。

蔣萬金提到，工會也有考量市民是否感覺清潔隊員不想承擔，因此這段期間工會也向環保局爭取增加護目罩、口罩，已及人員分流下班，局長也都答應並實施。環保局強調，清潔隊相關防疫物資是足夠的。

環保署統計，去年上半年紙容器垃圾回收量高達7萬3863公噸，相較前年同期多出3倍。北市環保局指出，最近垃圾量微幅增加約5%，以往單日平均1050公噸、現在每日平均約1100公噸，資源回收量與去年差不多、還平穩，從防疫立場來看，若民眾將用過的紙類回收物直接丟棄是可以的，裝在專用垃圾袋再丟。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 紙杯、便當盒爆量憂染疫風險 北市清潔隊員盼暫停回收


content_text: 中評社北京5月22日電／外交部網站消息，外交部發言人趙立堅主持例行記者會。 《南華早報》記者：據報道，日本防衛大臣岸信夫稱，考慮到中國不斷增強的軍力，日本必須加速提高自身防衛能力。報道稱，岸信夫有關言論表明日本國防預算將會取消長期以來年度國防支出占國內生產總值1%的上限。中方對此有何回應？ 趙立堅：我注意到有關報道。我還注意到，日方有關官員妄稱日本要將中國軍力增長作為日本增加國防預算的最重要原因，把台灣地區局勢當成自己的問題，還要同美方討論對《日美防衛合作指針》作相應修改。日方發表上述不負責言論，公然宣揚軍備競賽，渲染地區緊張局勢，挑動國家軍事對抗，甚至企圖插手台灣問題，干涉中國內政，性質極其惡劣。中方對此強烈不滿和堅決反對。我願強調以下幾點： 第一，中國始終走和平發展道路，堅定奉行防禦性國防政策。中國國防力量的發展，既是維護自身主權、安全和發展利益的需要，也是維護國際和地區和平穩定的需要。中國將繼續做世界和平的建設者，全球發展的貢獻者，國際秩序的維護者。中國無論發展到什麼程度，永遠不稱霸、不擴張、不謀求勢力範圍。中方沒興趣同任何人玩軍備競賽遊戲。 第二，台灣問題純屬中國內部事務，中方絕不容許任何國家以任何方式插手干預。中國必須統一，也必然統一。日方總是有一小撮勢力沉迷在軍國主義舊夢中不思悔改、野心不死，時至今日仍妄圖染指台灣。我們再次正告日方，中國政府和軍隊維護國家主權、安全、統一的決心和意志堅如磐石。日方不要把手伸得太長。 第三，日本近代軍國主義侵略擴張給包括中國在內的亞洲各國人民帶來深重災難。作為二戰戰敗國，日本動輒喊打喊殺、舞槍弄棒，無非是要突破戰後束縛，重走軍事擴張老路。日本和軍費占全球近四成的美國結盟，四處炫耀武力，竟然還指責他國正常軍力發展，這種做法極其無理。我要奉勸日方反躬自省，停止破壞地區和平穩定局勢，停止對中國造謠中傷。 外交部：台灣當局以疫謀獨的做法毫無意義 (2021-05-22 15:44:47) 外交部：歐方無理制裁導致當前中歐關係困難 (2021-05-22 11:14:45) 日本日增新冠確診近6000例 (2021-05-20 14:53:18) 國際奧委會主席將於7月12日到訪日本 (2021-05-20 12:01:42) 日為戰艦出口“開綠燈”藏禍心 (2021-05-20 10:01:59) 共同構建對華“包圍圈”？法軍首次登陸日本 (2021-05-20 09:53:33) 韓媒：美日韓將於下月在阿拉斯加舉行聯合軍演 (2021-05-19 14:46:02) 時隔3年再參加！韓將派戰機加入美紅旗軍演 (2021-05-19 11:42:49) 日媒：日美歐欲加強安保合作牽制中國 (2021-05-19 11:20:32) 日2021《防衛白皮書》罕見設中美關係特輯 (2021-05-18 09:41:06)

countries: 中國 日本 美國 台灣

title: 外交部回應日本防衛大臣公然宣干涉中國內政


content_text:
歐美加速新冠疫苗接種，帶動全球經濟活動逐步增溫，加上全球央行推動的貨幣寬鬆政策，使得全球原物料價格大漲，市場看好東和鋼鐵（2006）、台泥（1101）等傳產績優生今年營運前景下，權證券商建議可權證商品，參與行情。

東鋼第1季每股稅後純益（EPS）1.38元，優於市場預估的0.96元，主要因銷量增加、廢鋼價格疲弱，東鋼越南廠連續兩季轉虧為盈，較預期早，此外，大陸鋼材價格飆漲和出口下降間接幫助東協鋼市。

分析師表示，廢鋼價格從4月開始反彈，與季節性不一致，主要是鋼廠產能利用率提高，刺激整體的廢鋼需求，此外全球貨櫃短缺使航運公司不願運送更多的廢鋼至亞洲，但因需求強勁，東鋼的利差從去年年底開始擴大，成為廢鋼成本的上升緩衝。此外，東鋼將在股東常會提出33%的減資計畫，執行後每千股的股東將獲得3,300元現金、以及670股的新股，暗示公司有信心現金流將大幅改善。

東鋼目前除型鋼採現貨銷售外，鋼筋訂單接已接到年底，鋼構訂單更是接到明年第1季，且以目前訂單能見度來看，市場預計第3季仍有漲價機會，加上鋼構擇優出貨效益優於預估，外界預計全年營收可望成長近二成。

台泥第1季因調降電廠電價、煤炭成本增加，讓和平電廠的獲利出現衰退，但在水泥部門獲利明顯回穩下，EPS為0.55元，年成長11%，獲利表現平穩。隨大陸重大基建工程逐步開工，房地產市場景氣強勁，需求大量釋放，長線來看，大陸要在2060年達到「碳中和」政策目標下，環保減排壓力會加速淘汰落後產能，將趨動下一波供給側改革，可望改善大陸水泥產業供需結構，持續推升水泥報價上漲，帶動台泥長期營運表現。

看好個股營運的投資人，建議利用價內外15%以內，可操作天期100天以上權證，參與行情。

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 東鋼、台泥 四檔亮眼


content_text:
▲ 「東大海洋教育與戶外探索學術研討會」改線上辦理，原先設計的第二日實務操作體驗進行鹿寮溪武陵部落文化體驗，也因疫情而取消。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

國立台東大學體育系，於今明兩日舉辦「2021海洋教育與戶外探索教學與實務學術研討會」，因應疫情，研討會改為線上辦理，共同研討海洋教育與戶外探索教育相關議題，參與者約80人。

今年研討會發表主題包括山海教育、休閒體育、戶外探索教育等與體育教育推展相關議題，共安排13篇論文發表。研討會安排兩場開幕演講，分別是前正修科技大學運動健康與休閒系黃聲威教授，演講主題為「氣候變遷與海洋」，分享氣候在我們生活中留下的影響，同時對海洋造成的改變；以及台東大學體育學系溫卓謀教授，以大學戶外冒險教育課程之教學實踐與徑路發展為講題，分享戶外教育授課模式及教學策略等。線上研討會將集結聽眾和與會貴賓的說法，進行意見交流、相互激盪，期許研討會的成果能對海洋及環境盡一份心力；下午的論文發表則是眾多研究生發表長期研究的辛苦結晶，透過相互提問，每個人就著不同的觀點相互切磋，期許每次發言，都能為研討會帶來新的學術突破。希望這場研討會，能激盪出新的火花，開拓新穎的發展模式，成為台灣發展海洋教育及戶外教育的推手。

此次研討會改為線上辦理，原先設計的第二日實務操作體驗－「鹿上與你寮聊」，進行鹿寮溪武陵部落文化體驗，除了有溯溪、深潭體驗、無具炊事、露營等技能系的操作外，同時也有部落文化探索、星空解說等文化體驗。可惜因疫情而取消，期待明年有機會能與大家在鹿寮相見。

►限量捕蚊燈

►二手票券豐富你的生活

title: 東大海洋教育與戶外探索學術研討會改線上　80人共同參與


content_text:
4月30日，南加民众聚集在民主党州众议员周本立和州参议员卢比奥的家门口，呼吁民选官员能尊重民众意愿，反对欲将“非持械抢劫”从重罪改为轻罪的SB 82提案。（姜琳达／大纪元）【大纪元2021年05月22日讯】（大纪元记者周凤临旧金山报导）5月21日是加州本立法年度的财政截止日期，这一天，凡是没有经过拨款委员会审核通过的州议会提案，都将被剔除。其中，备受各界批评，主张为罪犯减刑加州众议院第1509号提案（AB 1509）、参议院第82号提案（SB 82），被彻底搁置。

在引发民众、社区，以及民权和执法者团体强烈反对下，加州AB 1509、SB 82未在5月21日本阶段立法截止日前再被提出讨论，等于正式终止了它们的立法程序。

民间团体纷纷认为，SB 82和AB 1509两大提案，都是本立法年度的灾难性提案，一旦获得批准，将使加州变得极度危险、不适合居住，所幸民间掀起强有力的反对声音，阻止了这两个提案的通过。

SB 82提案由加州民主党参议员斯金纳（Nancy Skinner）提出，目的是想将非持械抢劫重罪改为轻罪。换言之，只要罪犯没有使用武器抢劫或给受害者造成严重的身体伤害，抢劫重罪一律降为轻罪。并且该提案还规定，将对以往被判刑的抢劫犯重新量刑。

而AB 1509提案由州民主党华裔议员李天明（Alex Lee）提出，旨在将持枪犯罪罪犯的刑期减少至90%，而且适用于早前已判决的案件。

这两项提案被公布后，在社区引发哗然。南北加州各地曾多次集会抗议，要求立法者对SB 82与AB 1509提案投下反对票，其中，来自华人社区的反对声浪极其强烈。另外，这两个提案还遭到包括加州警察局长、地区检察官、犯罪幸存者协会等组织的共同抵制。

曾与加州地区检察官协会、加州缉毒警察协会等组成联盟、合力打击这两项提案的“平等公义协会”主席李少敏，在5月20日发出的一份声明中表示，非常高兴地宣布，SB 82提案立法失败。

李少敏表示，SB 82可以说是本立法年最具灾难性的提案，若通过恐将令加州再也不宜居。他并重申，这一提案在加州未获得媒体支持，“所有人都松了口气”。

SB 82表面上仅将未持有致命性武器、未造成受害人身体严重伤害的抢劫重罪，归为轻罪，但实质上排除了抢劫罪对人的威胁和心理伤害，以及所造成的社会恶果，是在重新定义抢劫罪，因此遭到包括加州缉毒警察协会、加州地检长协会（California District Attorneys Association）在内执法组织的反对。

加州地检长协会的执行主任格里格．戈腾（Greg Gotten）说，这个结果，离不开亚裔社区、地检长协会和受害者家庭的共同努力，这显示大家的辛苦工作能够取得效果。

商业及住房网络（Business and Housing Network）董事潘丹（Dan Pan）在声明中表示，在SB 82提案下，女性、少数族裔和亚裔，将成为最容易遭受攻击的群体，非常高兴看到这个提案被阻止。

与SB 82类似，AB 1509也是在众议院的拨款委员会的审议中，遭到有效阻止。该提案拟将持枪犯罪的刑期减少90%，并对此前的判决有追溯性，即此前的持枪犯罪的服刑犯人，可以据此提出上诉要求减刑，意味着许多犯人可能因此被提前释放到社会中来。

加州地检长协会主席维恩．皮尔森（Vien Pierson）向亚裔社区表达感谢，他说：“AB 1509和SB 82是2个非常鲁莽的提案，它们将威胁所有加州人的安全。”

这2项提案，是近年来在左派思想指导下兴起的“司法改革”旗帜下的一种延续，在“保护有色人种”、“有色人种受到不平等对待”的提法下，这2个法案拟进一步降低对抢劫重罪（重定义抢劫罪的SB 82提案）、持枪犯罪（大幅降低持枪犯罪刑期的AB 1509提案）的犯罪成本。

在大疫情背景之下，加州亚裔较为集中的湾区，近期亚裔受到暴力抢劫、殴打的犯罪案件呈上升之际，这2个分别在参议院、众议院提出的法案，也与保护亚裔、拒绝仇恨的主流社会的呼声相左。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临旧金山

title: 民众强烈反对中 加州2提案正式终止


content_text:
【記者王文智台北報導】台大醫院普篩結果出爐，疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳21日表示，過去2天共有40多人抗原快篩陽性，經PCR採檢確認，增加5名工務室員工及外包人員確診，未新增醫護確診。

武漢肺炎疫情升溫，多家醫院相繼傳出有醫護或員工確診，台大醫院19 日也出現一名院內工務室人員因發燒採檢確診，全辦公室採檢後共有10人確診，院方緊急啟動全院普篩。

截至21日早，台大醫院已完成95%採檢作業，經抗原快篩與核酸檢測（PCR）交叉比對，僅工務室附近局部少數人員檢出陽性，無醫護確診。2021/5/21

journalist: 記者王文智台北報導

events: 武漢肺炎 疫情

title: 台大醫院增5染疫 醫護無確診


content_text:
簡訊實聯制／高虹安委屈翻白眼 控媒體不實報導、側翼放消息誤導   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 政委唐鳳推出「簡訊實聯制」，民眾黨立委高虹安臉書貼圖文凸顯申請時「塞車」，唐鳳留言說民間商家應用另個網址，導致媒體報導高「被打臉」、「被抓包操作錯誤」，側翼粉專也趁機作梗圖羞辱她。高虹安今（22）日指出網址是行政院官網的，並無貼錯：「全台灣就只有兩篇不實報導，自由內容還是抄三立的。」 高虹安昨日先直播向「虹粉」說明真相，因她認…

2021-05-22    邱 璽臣  唐鳳 簡訊實聯制 高虹安

唐鳳「簡訊實聯制」登《NHK》 日本網友喊羨慕   匯流新聞網記者李映萱 / 綜合報導 全台警戒新冠肺炎，民眾出入店家、搭乘大眾交通運輸工具，因配合政府防疫，實施「實聯制」。昨（19）日由行政院科技政委唐鳳所設計的「簡訊實聯制」，大幅縮短現行掃描QR Code後填寫資料時間，以及手寫增加染疫風險。消息發布後，引起日本網友羨慕，該新聞也登上日本《NHK》。 《NHK》今早發新聞，對唐鳳與其團隊因應疫情快速蔓延，…

2021-05-20    李 映萱  唐鳳 日本 簡訊實聯制

5秒3步驟「簡訊實聯制」上路 今起台鐵高鐵率先實施   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 疫情警戒期間，出入公共場所甚至小吃攤用餐，都要填寫聯絡資料以便疫調追蹤，增加不少麻煩，填寫時也增加接觸感染風險，行政院今（19）日由政務委員唐鳳領軍，推出「防疫實聯制簡訊登錄管理系統」（簡訊實聯系統），即日起在高鐵全面、台鐵四特等站先行實施，未來將推廣各公家機關使用。 唐鳳今在記者會中指出，操作簡訊實聯制過程只有短短的5秒鐘、…

2021-05-19    何 豪毅  QRCode 交通部 台鐵

countries: 日本 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 高虹安 唐鳳

references: 臉書 網友

title: 簡訊實聯制／高虹安委屈翻白眼 控媒體不實報導、側翼放消息誤導


content_text:
文：愛麗絲

「我是會打網球啦，但完全沒有舞蹈跟歌唱細胞，」談及臉書粉絲專頁名稱「一頁華爾滋 Let Me Sing you A Waltz」時，Kristin笑稱，「沒有，我從來沒跳過華爾滋。」

Let me sing you a waltz Out of nowhere, out of my blues Let me sing you a waltz About this lovely one night stand

——〈A Waltz for a Night〉

茱莉．蝶兒（Julie Delpy）坐在床沿刷吉他和弦，以溫柔嗓音唱著歌曲〈A Waltz for a Night〉。這是《愛在日落巴黎時》的動人一幕，也是Kristin的繆思來源。「其實專頁一開始我只有放英文名稱，但每次都很難口頭簡單、快速向他人介紹，才考慮取一個中文名稱，」Kristin笑說，起初考慮過「一夜華爾滋」，「但似乎用『頁』更有和書、文字結合的感覺。」

字斟句酌，Kristin對文字的敏銳及細膩，在作品《光影華爾滋》上可見一斑。「我們不想便宜行事，直接將專頁名稱套用為書名。」眾多選擇中出線的《光影華爾滋》，透過光影與書籍主軸——電影連結，「而且我有在網路上搜尋，『光影華爾滋』這個詞組沒有被其他人使用過。」Kristin梳理過往閱聽經驗，用文字譜出獨樹一格的曲調，而讀者像在字裡行間尋得共鳴，翩然起舞。

電影即生活，在日常光影裡交錯 《光影華爾滋》共分為五個篇章，〈不想擁抱我的人〉、〈一追再追〉、〈顏色不一樣的煙火〉、〈悲傷的語言〉、〈難以再說對不起〉各自對應愛情、夢想、自我、傷痛與親情等主題，各篇章名稱皆取自張國榮的歌名與歌詞。

「張國榮像一個時代的共鳴，那個時代過了，就再也沒有了。」Kristin盛讚張國榮的影壇成就，鮮少有亞洲演員能與之相提並論，「有些美是陽剛的、陰柔的，但張國榮並非如此，他可以美得陽剛亦能美得陰柔。」Kristin補充道，「沒有任何形容詞足以形容他，他本身就是一個形容詞。」那是時代所共有，無可取代的鮮明形象，只要人們提起，腦海裡的畫面、台詞，如跑馬燈閃過，永不止息。

「1960年4月16號下午3點之前的一分鐘你和我在一起，因為你我會記住這一分鐘。從現在開始我們就是一分鐘的朋友，這是事實，你改變不了，因為已經過去了。我明天會再來。」

——《阿飛正傳》

一如Kristin堅持在4月16日的發文，必須與《阿飛正傳》相關，那是她將電影記憶融入生活日常的表徵，「整個四月就是包圍著王家衛、張國榮的電影，五月就是鳳梨罐頭。」

「從分手的那一天開始，我每天買一罐5月1號到期的鳳梨罐頭，因為鳳梨是阿 May最愛吃的東西，而5月1號是我的生日。我告訴我自己，當我買滿30罐的時候，她如果還不回來，這段感情就會過期。」

——《重慶森林》

5月1日到期的鳳梨罐頭，是《重慶森林》給許多人的記憶，也是被Kristin珍藏的經典，納在生活的皺褶裡，而她總能從日常的縫隙，讀到記憶閃動的靈光。這些，也是從小積累至今的深厚底蘊，才能達到反射性連結。

閱讀是一切的起點 「從小我媽就說買書的錢不能省，」Kristin笑稱自幼奉為圭臬，「所以我到現在買書都從不手軟的。」從小培養起的習慣，其實是因母命難違的「聽話」，讓閱讀成為一切的起點。「其實我以前只看課外讀物，不愛看教科書。」雖然並非標準定義的好學生，廣泛閱讀，卻讓Kristin從小就在語文類科目表現較佳，大學就讀中文系看似理所當然，實則來自一位國文老師的影響。

「我高一、二混的時間居多，到高三準備指考時才開始惡補，那位國文老師溫和善良、愛心與耐心兼具，幾乎每日課後額外一對一輔導，當時確實感受到一種引入中文世界的感覺。也因為這位良師的循循善誘，那時便將中文系當作第一志願，」當時，Kristin每天寫一篇作文給老師批改，「後來發現，這不就是我現在每天在做的事嗎？」考生以升學考量為主的大量寫作，精煉了Kristin對文字的敏銳嗅覺與精準質感，「那時候發現，要寫也不是那麼難。」

自東吳大學中國文學系畢業後，Kristin轉而申請英國University of Sheffield國際行銷碩士，旅居異鄉，才發現遠離從小到大習以為常的中文世界，是多麽痛苦的磨難。「沒有中文書可以隨時翻開閱讀，真的太痛苦了，」一直以來，Kristin習慣在文字、書籍裡尋找共鳴，而當跳脫閱聽舒適圈時，最終的解方，才發覺是在自己身上。

自己寫給自己讀，也在電影裡看見自己 「我想說可以自己寫點東西給自己看，」Kristin書寫文字療癒自己，當時無從安放的情緒、壓力，也在電影中找到出口。「只有自己和一台電腦，最直接的休閒就是看電影，每天散步去市中心的DVD店。壓力大的時候，自然不想看太沉悶的作品，最常選擇的紓壓片單就是將整套《哈利波特》、《黑暗騎士》系列，馬拉松式重新看過一遍。」看電影除了是當時排解情緒與壓力的管道，也有其生活上的幫助，例如，重看過無數次的BBC Sherlock，就具備訓練英聽的實際效用。

身處英國，《哈利波特》片場自然也是Kristin不容錯過的聖地，此外，她也曾在大阪環球影城，和哈利波特相同、成為「被選中的人」。「在奧利凡德魔杖商店裡，他們會挑最精心打扮的一位，幫你挑選專屬魔杖，」聽來像某種強迫行銷，但在忠實影迷眼裡，那是難能可貴的命中註定，「一支你專屬的魔杖，能不買嗎？」

Kristin欣然帶回滿佈灰塵的魔杖，書籍、電影裡讀到的魔法，彷彿與現實更貼近了些。「不過，我本來其實有考慮要買接骨木魔杖，只是看久了覺得那一顆顆的，有點像淋巴。」Kristin笑著說道，那是因為眼底的熟悉、熱愛，才能如此自然地打趣。

I can tell by your face That you’re looking to find a place To settle your mind And reveal who you are

——〈As We Go Along〉

Kristin從現實探訪電影畫面，也將許多銀幕片段，對應進自己的生命歷程，竟意外且湊巧吻合。「真的跟我以前滿像的，中二中二，義無反顧要做自己想做的事。」Kristin彷彿在《淑女鳥》中，瑟夏．羅南（Saoirse Ronan）所飾演的主角克莉絲汀身上，看見從前自己的青春叛逆。克莉絲汀執意選擇紐約學校，與當年Kristin一心一意前往英國攻讀碩士的堅持如出一轍，家庭的衝突與和解，總在欲言又止裡說盡千言萬語，繞了一大圈，我們終能坦然面對以尖銳言語偽裝的相愛，是多麼珍貴可愛。

「做這件事情讓我有活著的感覺。」 「目前我一個月，正常大概只會看二十部電影，並不算多，但時間允許的話，觀賞完隔天盡早將影評生出來。」觀影、閱讀、寫作，如今是Kristin日常的三位一體，「我想我可能一生都離不開這些了。」這三者在Kristin的人生相互交融，如潮汐週而復始，永遠在此岸或彼岸，湧退成規律。

「那些電影把人拍得極有靈性，彷彿他生來就屬於那裡。」Kristin談及喜愛的電影與角色，除了反覆觀看的《愛在三部曲》，《碧海藍天》裡相較陸地，似乎生來就屬於大海的主角，和《海上鋼琴師》中，即便船隻因年久失修即將被炸毀，也不願離開的1900，都令Kristin深深著迷。「我就是屬於這裡，喜歡、安於這些事情，因為它讓我有活著的感覺。」與兩位主角始終心繫海洋相同，Kristin似乎也在電影、文字的光影交錯中，覓得屬於自己的所在，如此安心，如此一往情深。

本文經Readmoo閱讀最前線授權刊登，原文發表於此

責任編輯：翁世航 核稿編輯：潘柏翰

countries: 中國 英國

title: 【專訪】《光影華爾滋》作者Kristin：在電影與文字的光影交錯中，覓得屬於自己的所在


content_text:
2021/05/22 16:37

〔記者張軒哲／台中報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情升溫，台中市今日新增11名本土確診個案，1名境外確診個案。其中案3441是一名21歲健身房男教練，他在19日身體無力就醫，20日去醫院採檢，目前住院當中，該名男子5月中旬曾赴淡水旅遊。匡列7名接觸者室友跟共餐朋友隔離。

市府指出，案3441是健身教練，5月16號到大甲松柏港衝浪，全程未戴口罩。5月18日至東光路與興進路口籃球場打球，隨後中午在北區7-11自強街合作門市戴口罩購物，傍晚戴口罩在公益路市民廣場出沒。

台中市府指出，防疫期間民眾避免到海邊戲水，畢竟玩水都沒戴口罩，要落實居家防疫。

健身中心指出，15日下午四點暫停營業、已全面停止對外開放，接獲通報，立即安排該分店清潔消毒、並通知該分店員工加強自主健康管理。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 北區 大甲 淡水

title: 台中健身房教練確診 曾到大甲松柏港衝浪、北區籃球場打球


content_text:
加密貨幣尚未讓世界變得更美好   作為一項創新的加密貨幣本應用來取代美元作為一種交換媒介的作用，但實際情況是，加密貨幣在購買合法物品方面基本上毫無用處，但在協助敲詐勒索方面卻具有令人恐懼的效力。一種真正意義上的創新，會使全新的商業模式成為可能，這些商業模式會觸及數成千上百萬人的生活。汽車催生了汽車旅館和購物中心，互聯網催生了電子商務，而智能手機和全球定位系統(GPS)則帶來了網約車。

那麼比特幣等加密貨幣帶來了哪種觸及數成千上百萬人生活的商業模式呢？美國的駕車人現在知道了：勒索軟體。在這類攻擊中，駭客對受害者的數據進行加密，有時還會竊取受害者的數據，並要求支付贖金才能解密數據和不將數據公開。Colonial Pipeline Ltd.就是用加密貨幣向駭客支付贖金的，本月早些時候，這些駭客迫使一條供應美國東海岸45%成品油的管道被關閉。

Colonial被駭客攻擊數天后，特斯拉(Tesla Inc., TSLA)宣布將不再接受比特幣購車，理由是計算機挖掘新的比特幣的過程會產生碳排放。

...中國近日對加密貨幣提出警告，使得比特幣、以太幣和狗狗幣等價格暴跌。儘管對持有比特幣多年的投資者來說，震盪早已司空見慣，而且長期收益仍然可觀，但《華爾街日報》的Aaron Back分析說，這樣的波動使加密貨幣難以成為主流的價值存儲工具和支付媒介；而且因中國政府舉措出現暴跌，會削弱比特幣作為抵禦政府干預的對沖工具的地位。封面圖片來源：Dado Ruvic/Reuters

journalist: Greg Ip

countries: 中國 美國

title: 加密貨幣尚未讓世界變得更美好


content_text:
Ean 的世界大旅攝 陳耀恩 | Ean  生活美學攝影達人，曾分別舉辦羚羊峽谷與澳洲北領地攝影展，擔任台灣蔡司大使，也是 Canon 攝影講座講師。除透過單眼進行影像創作，也使用無人機空拍及 GoPro 來豐富攝影視角與素

文、圖／陳耀恩 Ean Chen

8天7夜的蘭嶼自由行，吃什麼都靠自己張羅，老實說我這回在蘭嶼用餐發現物價頗觀光客化，因待的天數多，還是利用機會多去探索蘭嶼各式美食，就連可賞海景的手沖咖啡都讓我給挖出來，大部分店家都有著島嶼風格加上不少經營者都蠻年輕，因此開門營業與否相對隨性，建議出發前先查看店家 IG 以免撲空。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲無餓不坐有著如詩的窗景。

▲謝謝 Otoan 的手沖咖啡讓我得到救贖。

▲酷暑吃冷麵最開胃。

蘭嶼旅人·Rover

有遮蔭的半露天無敵海景雅座，八代灣多彩的藍盡收眼底，雖沒冷氣，正中午吹著海風也還算舒服。炎炎夏日首推「越式海鮮冷麵」，新鮮彈牙的當令海鮮搭配鳳梨等蔬果，再淋上特製的香甜酸辣醬汁，超適合在熱爆的天開胃食用，麵條口感也好，感覺有被冰鎮過保持相當彈性。

▲八代灣有著多種層次的藍。

▲新鮮海味加上蔬果的清香酸甜，很適合夏天食用。

蘭嶼美味 No.1 的東清以斯拉雜貨店

這回我自己在蘭嶼吃到的美味第一名，位於東清，食物好吃，氣氛佳，還有海景，重點是有冷氣，因為島上不少餐廳是沒冷氣，當中午正曬、走進有冷氣的所在，這間位於2樓的「東清以斯拉雜貨店」，方方面面都很到位，包括人員服務，我推薦烤肉飯加荷包蛋。

▲這碗是我這回在蘭嶼吃到的第一名。

▲樸實的牆面掛著幾幅蘭嶼主題畫作，清爽又富當地特色。

▲透中午能在蘭嶼覓得冷氣雅座，感恩惜福。

蘭嶼好食始祖：無餓不坐

無餓不坐，我第一次 2006 年初次造訪蘭嶼就來吃過，原來這間餐廳已經開了 20 年了！老闆娘從台灣嫁來蘭嶼，在當時蘭嶼像樣的餐廳還很少，若想吃得舒服，這家大概就是唯一選擇了，多年後再來，一樣很享受，看著窗外的海，吹著冷氣，有檸檬水與冬瓜茶解渴，餐點也好吃，「希望下次你來的時候我們還在！」離開時老闆娘這麼說，「一定會的！」我微笑回答。

▲開業 20 週年，是蘭嶼很具指標性的經典餐廳。

▲餐點美味，冷飲無限量供應加上有冷氣，是很舒服的用餐體驗。

飯後呷涼這味尚天然：阿泉伯海燕窩

之前來蘭嶼若想吃碗阿泉伯的海燕窩，是可遇不可求，要看是否能遇上阿泉伯開的那台發財車，現在兒子返鄉接手，正式落腳在東清灣，海燕窩是珊瑚草，據說是海龜的主食，是天然植物性膠原蛋白，加入黑糖與紅棗可去腥味，我喜歡選擇搭配一球芋頭口味的手工冰淇淋，餐後來上一客，讓人滿足。

▲天然沁涼的海燕窩。

餐後來一碗冰涼，確實會讓人覺得幸福。

野銀 Otoan

欣喜發現這家位於野銀的咖啡店，我點了淺焙的耶加雪菲，一般都是喝熱的，但才剛參觀完地下屋，我流了整身汗，實在受不了，隨即改口換冰的，另外點了百香果生乳酪來搭配，果醬是老闆自己做的，酸甜配上耶加的明亮，再欣賞窗外的海洋，是很享受的小島時光。

▲在蘭嶼喝到一杯講究的耶加雪菲手沖，覺得開心。

▲果醬是老闆自己製作，誠意十足。

▲頗具風格的島嶼小店。

陳耀恩 | Ean Chen，生活美學攝影達人，曾分別舉辦羚羊峽谷與澳洲北領地攝影展，擔任台灣蔡司大使，也是 Canon 攝影講座講師。除透過單眼進行影像創作，也使用無人機空拍及 GoPro 來豐富攝影視角與素材。也是一名旅遊專欄作家，持續以跨媒體方式發表世界各地的旅遊文章與攝影作品。部落格、粉絲團、Instagram

【你可能也想看】

►連3年獲米其林推薦！台北粵式餐廳 黑松露蝦餃加奢華金箔超貴氣►台南人最推薦的燒肉店排行榜出爐！碳佐麻里奪單點型態第一名►股神巴菲特愛店！微風47樓景觀牛排館 超香「老饕肉」滑嫩入味

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 澳洲

title: 必吃消暑海燕窩！蘭嶼經典美食大公開　大啖海鮮冷麵還能賞八代灣


content_text:
金管會宣布下周一起股東會一律延期，讓東元原應在25日上演的董事改選大戰進入延長賽。東元集團會長黃茂雄長子、菱光董事長黃育仁昨（21）日親上火線開線上記者會，重申對東元重演大同之亂的擔憂，他認為股東會延期有利改革派，會持續與股東溝通、爭取選票。

股東會雖延到7至8月間舉行，不過東元表示，過戶、電子投票、委託書徵求等程序不變，電子投票依原先規劃，5月24日下午2點在「股東e票通」股東會電子投票平台公布結果，公司派與黃育仁陣營第一波廝殺戰果即將揭曉；5月19日截止徵求委託書作業，將在新股東會當天公布結果。

黃育仁昨日表示，菱光以股東身分發函詢問東元公司股東會流程、選票等相關事宜，只獲得敷衍回應；東元前稽核主管、現任菱光監察人林久真更對他不實指控，他擔心公司派以製造流言方式，違法刪除改革派的表決權和選舉權，或是短給表決票、選舉票，重演去年大同股東會亂局。

東元回應指出黃育仁「虛構事由，實為刻意栽贓」。東元董事長邱純枝昨日在法說會表示，東元重視公司治理，股東會一定會依法令規定辦理，外界質疑阻止開會的行為是不實懷疑。

菱光監察人林久真與其律師指黃育仁未經董事會決議同意，花1億元收購委託書。黃育仁則指出，東元據傳以8億元聘用麥肯錫提供顧問服務，未經過董事會討論，邱純枝之子還在麥肯錫工作，有利益衝突之嫌。邱純枝則表示，兒子不在麥肯錫上班，且自2017年起此案已多次在董事會中報告，黃育仁曾為東元常務董事卻否認知情，令人難以理解。

改革派董事提名人、東元現任董事黃立聰認為，目前改革派已達成原先設定目標，股東會延後對改革派來說是好事，有更多時間和股東溝通。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 東元之爭延長賽 改革派出招


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】因應國內中共病毒（武漢肺炎）確診病例激增，為使立院會議能持續運作，立法院會21日首度進行視訊會議表決功能測試。立法院長游錫堃表示，科技防疫、國會責無旁貸，這是台灣立法院歷史性的一刻。

立法院會21日進行視訊會議表決測試，截至目前為止，113位立委中，已有80多位完成安裝，參與線上測試的立委有36人，測試結果順利。

游錫堃表示，感謝全體立委配合，立法院以科技防疫，台灣國會首次視訊開議，未來讓全體委員在家防疫也能夠負責盡職地參加議事運作。

對於立法院視訊會議，參與測試的民進黨立委陳亭妃表示，系統的設計主要分為視訊會議與登記發言表決的系統，她認為這是非常好的處理，使用結果也與實際開會差不多，差別只在大家在各自的地方開會。

不過國民黨立委賴士葆認為，視訊會議系統有資安疑慮，不曉得是否有木馬程式，因此他會準備一台專門用於視訊會議系統的平板電腦，其餘手機、平板則不敢裝。

people: 游錫堃 陳亭妃 賴士葆

things: 資安 防疫

title: 首次實測視訊會議 游錫堃：立院歷史性一刻


content_text:
本土新增312例 柯文哲宣布成立台版方艙醫院中央流行疫情指揮中心21日公布新增312個COVID-19本土病例，這是新增本土病例連續第7天達3位數，全台累計3139例確診，包括1980個本土病例。新增以新北市144例最多，市府公布足跡熱點，全聯多處分店連日上榜，另有三重區的戲院及菜市場。同時，台北市政府公布各行政區的累計感染狀況，除萬華區較多確診外，其他行政區確診病例數分布平均。市長柯文哲宣布成立「加強版專責防疫旅館」作為「台灣版方艙醫院」，收治無症狀或輕症的患者，保存醫療量能。另外，民進黨立委羅致政的一名國會助理遭到感染，但無症狀，羅致政本人2次採檢均為陰性，將遵守指示居家隔離。（看完整報導）

總統、陳時中籲民眾週末別出門 違規營業、刻意不戴口罩恐遭重罰疫情指揮中心指揮官陳時中21日表示，對於不肖業者偷偷營業、民眾刻意不配合戴口罩，將予以重罰。他和總統蔡英文並先後呼籲民眾週末沒必要就不要出門，因為待在家裡就可幫助防疫，也可以保護自己。針對有關封城和防疫警戒升級的議論不斷，陳時中指出，要提升至第四級警戒還有距離，請民眾不要以訛傳訛。至於在目前的三級警戒之下開車是否要戴口罩，指揮中心宣布獨自駕車未與他人接觸，可不戴口罩，但若2人以上同車就必須佩戴。另外，指揮中心原將避孕藥列為接種AZ疫苗的禁忌症，但鑒於近期各國研究並未發現二者間的關聯性，決議取消此接種禁忌，服避孕藥者經醫師評估也可接種。（看完整報導）

20年來最缺血 全台只剩4.4天庫存全台疫情升溫，民眾減少外出，連帶造成捐血量減少，血液庫存更加吃緊。台灣血液基金會統計，全台只剩4.4天血液存量，5天內就減少1.5萬袋血，以疫情嚴重且醫院林立的台北市影響最大，最缺的血型則是A、O型血。血液基金會課長劉俊宏表示，「這是20年以來沒遇到的情況，比SARS期間還嚴重」，基金會呼籲民眾在做好適當防護下捐血助人。（看完整報導）

「疫情援助金一萬元」是騙人的 警方加強偵辦假訊息最高可罰300萬疫情延燒之下，有心人士製造各種假訊息，許多民眾不察轉傳，引發混亂。疫情指揮中心表示，警方過去20天已查處60多件假訊息、移送42人，並提醒隨意散布不實訊息最高可罰新台幣300萬元；指揮中心也建議可利用第三方平台等管道查證訊息是否為真，例如美玉姨、台灣事實查核中心等。指揮中心也澄清3起廣泛流傳的假訊息，包括網傳政府要發放每人「疫情援助金1萬元」。（看完整報導）

台中、高雄禁內用 朝陽科大KTV群聚9人染疫台中朝陽科大學生一行20人上週前往市區東協廣場「美樂蒂KTV」夜唱，如今9人染疫；台中市政府20日在朝陽科大校內成立前進指揮所，截至21日篩檢793名朝陽師生，快篩結果19例陽性，但其中17人後來以PCR核酸檢測呈陰性。因應疫情升溫，台中市宣布餐飲業、超級市場、百貨公司等從5月22日至6月8日禁止提供現場飲食，可實聯制外送、外帶。另外，高雄市「串門子」燒烤店爆發群聚感染，市府宣布至5月28日前全市餐廳禁止內用，若無法配合則須停止營業。（看完整報導）

各地水庫依然缺水 下週梅雨滯流鋒可望紓解旱象21日午後對流旺盛，水利署把握機會在石門、曾文水庫實施人工增雨作業，不過雨來得急去得也快，增雨效果不彰。此外，德基水庫水位持續下探，集水區21日下午降雨，但對水庫進帳無太大助益，蓄水率僅剩1.36%。苗栗縣永和山水庫蓄水率也跌破3%，縣府在南庄鄉田美攔河堰下游截流抽取伏流水，排入水庫進水口，每日約可挹注7000噸水量。好消息是，氣象專家吳德榮表示，25至30日「梅雨季滯留鋒」將至台灣附近徘徊，伴隨大量降雨可望紓解旱象。（看完整報導）

影片／NCC專委涉引發玉山火警遭調職 林管處擬求償玉山事業區第52林班16日清晨發生森林火災，延燒6天火勢未歇。登山社團在網路上流傳，引發火災的是NCC專委喬建中，他21日承認不小心弄翻爐火，但有打電話跟消防局報案，下山就做筆錄，未如外傳有闖禍逃逸一事。嘉義林管處表示，這場火災破壞高山生態、水土保持功能，高山珍貴植株受損，火災撲滅後會討論求償事宜。NCC則表示，案件已經移送檢察機關依法偵辦，法律究責部分尊重司法調查，也會調整喬建中職務。（看完整報導）

唐鳳推簡訊實聯制紅到日本 幕後功臣關貿網路熬夜3天上線第三級防疫警戒下，實聯制全面走入各個場所角落。一時之間，需重複填寫實聯制所帶來的不便，紙本登記可能帶來的染疫風險，個資遭濫用疑慮等一一浮現。行政院政務委員唐鳳為此開發簡訊實聯制，以3天時間完成建置並推出供民眾使用，科技防疫一舉紅到日本。這是關貿網路公司團隊繼口罩實名制後，二度與唐鳳聯手，熬夜3天再度完成國家級任務；其中4種身份認證的登入方式，更是一次整合近年政府數位進化成果。（看完整報導）

25年前設計黛安娜王妃受訪 BBC及記者正式致歉英國廣播公司（BBC）記者巴席爾25年前獨家專訪已故黛安娜王妃，透露爆炸性內容、觀看人數創下紀錄，巴席爾更是一夕爆紅。不過他當時如何取得這個難得專訪機會，一直令外界質疑，如今調查證實巴席爾是透過欺詐手段取得專訪的機會，BBC和巴席爾20日雙雙為此致歉。（看完整報導）

微軟IE瀏覽器風雲一時 2022年6月終止服務科技企業微軟的Internet Explorer（IE）瀏覽器曾經幾乎無人不知，卻將在明年走入歷史。微軟正準備以Edge瀏覽器力拚如今市占率最高的谷歌（Google）Chrome。根據網路分析公司Statcounter數據，截至今年4月為止，Chrome在全球瀏覽器市場有65%市占率，Edge僅占3%。（看完整報導）

countries: 日本 台灣 英國

people: 柯文哲 唐鳳 蔡英文 陳時中 羅致政

taiwan-subdivisions: 三重區 高雄市 嘉義 南庄 苗栗縣 高雄 石門 萬華區 永和 新北市

things: 防疫 假訊息

title: 早安世界》本土再增312人確診 週末待在家就可防疫 | 生活 | 重點新聞


content_text:
立法會議事規則委員會向全體議員發信，諮詢有關修訂《議事規則》及《內務守則》的建議，其中一項建議，如果議員無有效理由缺席立法會會議，令會議人數不足而流會，可被扣起當日薪金，相當於3400元。

委員會亦建議明文規定，議員須穿著商務衣飾出席立法會會議。議員亦只可在發言時，為闡釋發言論點而展示物件，而物件所展示的任何標誌、圖像、標語等須符合《議事規則》。

title: 立法會議員如無故缺席致流會　或被扣日薪3400元


content_text:
圖為香港特區政府總部。 香港中通社圖片

香港中通社5月21日電 香港特區政府近日宣佈暫停香港經濟貿易文化辦事處(台灣)的運作，特區政府發言人21日回應傳媒查詢時表示，台方多次粗暴干預香港事務，對港台關係造成無可彌補的傷害，令經貿文辦在台灣的運作環境日趨惡化，特區政府因此決定暫時關閉經貿文辦，所有香港人員已離台返港。

發言人表示，港台關係是兩岸關係的特殊組成部分。自香港回歸祖國以來，特區政府一直務實推動港台關係穩定發展。2010年，港台經濟文化合作協進會成立，作為港台兩地磋商合作的非官方平台，旨在讓兩地良性互動。經貿文辦於2011年12月在台北市開始運作，在“九二共識”的基礎上，促進香港與台灣在經濟、貿易和文化等領域的往來和交流。

近年，台方多次粗暴干預香港事務，對港台關係造成無可彌補的傷害。當中，台方推出所謂“援港專案”，並單方面在台港經濟文化合作策進會下設立所謂的“台港服務交流辦公室”，為暴力示威者及破壞香港繁榮穩定的人提供支援。台方的挑釁行徑與“協、策兩會”促進港台兩地交流合作的原意背道而馳，亦不符合策進會成立的初衷。特區政府對台方的行徑表示極度遺憾。

台方近年的一連串行徑已嚴重破壞港台關係，令經貿文辦在台灣的運作環境日趨惡化。另一方面，經貿文辦人員亦曾受島內激進人士威嚇，種種情況讓留駐人員面臨不穩定因素，推展港台在各領域交流的空間亦在此陰影下日漸收窄。由於經貿文辦已難以達到最初成立的目的，同時為保障駐台香港人員的安全和權益，特區政府因此決定暫時關閉經貿文辦，而所有香港人員亦已離台返港。政府會密切留意情勢發展，並通盤考慮經貿文辦的未來路向。

特區政府重申，將一如既往繼續根據香港基本法、一個中國原則，以及中央政府處理香港涉台問題的基本原則和政策，處理港台關係相關事宜。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 台灣 中國

things: 經濟 九二共識

title: 香港特區政府：台方粗暴干涉香港事務造成無可彌補傷害


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷22日專電）泰金寶科技位於泰國佛丕府的工廠傳出工人群聚感染武漢肺炎，截至昨天為止共通報1690例確診案例，工廠從20日開始封鎖14天，廠區內緊急設置臨時醫院收治病患。

泰國從4月初爆發第3波疫情，且比前2波疫情更嚴峻，疫情集中於曼谷大都會區以及周邊各府。

曼谷郵報（Bangkok Post）和泰叻報（Thairath）報導，佛丕府（Phetchaburi）設於考又縣（Khao Yoi）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）緊急應變中心昨天通報新增泰金寶科技（Cal-CompElectronics）位於佛丕府考又區的廠區有819名工人確診。

根據考又縣緊急應變中心提供的數據，泰金寶這個廠區截至昨天累計達到1690人確診，成為佛丕府疫情熱點。

工廠從20日開始封鎖14天，住在工廠宿舍內的工人禁止離開宿舍，工廠內設置了臨時醫院收治患者，而不住宿舍的工人也被要求要自我隔離。

各界關注廠區內的人可能在疾病被篩檢出來前就傳染給家人和朋友，佛丕府官方正在追蹤高風險族群。佛丕府尹帕卡彭（Pakkapong Tawipat）也指出，有些工人住在鄰近的府通勤來上班，鄰近府的衛生官員會加強關注這些工人的健康狀況。（編輯：徐睿承）1100522

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 泰國疫情嚴峻 泰金寶佛丕府廠區現群聚感染


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-12323896143992263012021-05-22T07:41:00.000+08:002021-05-22T07:41:00.440+08:00戮力部隊訓練 捍衛空域安全△為守護空域安全，強化官兵戰鬥技能，防空連藉每日戰備訓練時機實施防空接戰程序演練，過程中官兵依照「程序、步驟、要領」，並秉持「從嚴從難、求精求實」的態度，除充分體會各項作戰要領外，進而熟稔各項作戰技能，戮力戰訓本務。

連長羅上尉表示，國軍戰備沒有假期，尤其身處臺海第一線的澎湖地區更是絲毫不能有所鬆懈；除此之外，身為國軍更是要秉持「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」的態度，落實執行各項訓練，才能發揮精實戰力，達成守護美麗家園使命。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 戮力部隊訓練  捍衛空域安全


content_text: NBA昨（21日）公布各大年度獎降入圍名單，其中紐約尼克「飆風玫瑰」羅斯（DerrickRose）就成功入圍年度最佳第六人獎，不過他今（22日）接受訪問時就表示，比起有望拿下這座年度獎，他認為能夠再次

journalist: 溫振甫

title: 有望拿最佳第六人　飆風玫瑰：打季後賽更酷


content_text:
立陶宛議會周四通過議案，稱中國對待其維吾爾少數民族的行為為“種族滅絕”，呼籲聯合國對新疆再教育營進行調查，並要求歐盟審查與北京的關係，對此，中國外交部稱堅決反對立陶宛干涉中國內政。

繼美國丶英國丶加拿大之後，立陶宛成為最新一個稱中國對維吾爾人“種族滅絕”的國家。

立陶宛議會周四（5月20日）通過有關新疆維吾爾族人的議案，議案聲稱中國對待維吾爾少數民族的鎮壓行為構成“種族滅絕”， 決議案獲得了五分之三立陶宛議員的支持，議案同時呼籲中國廢除在香港的國家安全法，允許觀察員進入西藏，並開始與西藏的精神領袖達賴喇嘛進行對話。

這項決議的發起人多維爾‧薩卡利尼（Dovile Sakaliene）是今年三月中國對歐盟制裁的十名人員之一，她在立陶宛議會表示：“我們支持民主，因為我們永遠不會忘記在共產主義政權佔領下生活了50年的殘酷教訓。”

路透社評論說，立陶宛在1940年到1991年間處在蘇聯的統治之下，現在是歐盟和北約的成員國，在推動西方對俄羅斯和中國等共產主義國家採取更強硬的外交路線方面經常扮演重要角色。

今年3月，立陶宛表示將於今年在台灣開設貿易代表處，此舉激怒了北京。

中國駐立陶宛使館周四發表聲明，譴責該決議干涉中國內政。聲明表示“立陶宛議會部分議員無視中方嚴正立場，罔顧中國在新疆等地取得的人權事業發展成就以及維持香港繁榮穩定的有效措施，惡意炮製反華決議，是一出基於謊言和虛假信息的拙劣政治表演。”

立陶宛總理西蒙尼特（Ingrida Simonyte）和外交部長貝里斯（Gabrielius Landsbergis）出席了議會的投票儀式，但都沒有參加投票。

立陶宛成為繼英國之後，歐洲第二個確認中國對新疆維吾爾族人進行種族滅絕的國家，比利時議會5月18日起就中國新疆穆斯林少數群體的命運進行為期兩天的辯論和聽證會，就議員提出的四個提案，評定是否宣告中國在新疆對維族人施行的是種族滅絶行為。維吾爾族人和研究維吾爾族的學者都在議會中見證了中國政府對維吾爾族的迫害，逃到荷蘭的西迪克（Qelbinur Sidik）來自烏茲別克曾經在新疆長大並且在新疆教書，她冒着在新疆的家人遭受打壓的風險在聽證會上作證。

另據報導，比利時參議院5月21日通過有關譴責新疆強迫勞動的議案。

journalist: 法廣

countries: 中國 立陶宛 美國 歐盟 烏茲別克 比利時 台灣 貝里斯 加拿大 英國 俄羅斯 荷蘭 香港

title: 立陶宛議會確認北京在新疆實施種族滅絕 北京反對立陶宛干涉中國內政


content_text:
以色列警方與巴勒斯坦民眾今天在耶路撒冷的艾格撒清真寺（Al-AqsaMosque）院區再爆衝突。2週前，這個敏感宗教場所才爆發以巴警民衝突，引發加薩地區致命敵對行動。

法新社報導，以色列警方發言人羅森費德（MickyRosenfeld）發表聲明指出，艾格撒清真寺廣場「爆發暴動」。

羅森費德表示：「警方來到現場開始驅離滋事者，數百人朝警察投擲石塊和汽油彈。」他還說：「有數個警隊已來到現場。」

身處清真寺院區的法新社記者指出，衝突仍持續進行。其中一名記者表示，現場以色列警方曾發射橡膠子彈及使用閃光彈。

艾格撒清真寺位於耶路撒冷舊城，是伊斯蘭教第三大聖地，也被猶太人尊稱為聖殿山（Temple Mount）。

在伊斯蘭神聖的齋戒月期間，艾格撒清真寺爆發多日以巴警民衝突，控制加薩地區的巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯（Hamas）要求以色列安全人員於5月10日下午6點前撤離院區，並在期限過後朝耶路撒冷發射火箭彈。

以色列隨後發動大規模空襲，鎖定哈馬斯及加薩地區其他武裝團體。

countries: 以色列 巴勒斯坦

title: 以巴衝突引爆點耶路撒冷清真寺 再爆警民衝突


content_text:
▲早餐店三明治最狂詐欺，他開箱秒傻眼「太誇張了吧」。（圖／翻攝自爆怨2公社）

網搜小組／趙蔡州報導

三明治有肉、有蛋又有蔬菜，加上購買及食用都相當方便，是許多人買早餐的優先選擇。一名網友在臉書「爆怨2公社」表示，他日前在某知名連鎖早餐店購買了一份三明治，回家打開後的內容物卻讓他相當震驚，其他網友看了照片後也紛紛感嘆「這刀工厲害了」、「三明治也有詐騙，誇張」。

原PO在爆怨2公社指出，他在某連鎖早餐店花了25元買了一份三明治，不料這一個三明治竟然是外強中乾的詐騙三明治，正面顯示夾了2層漢堡排，還有生菜、起司、番茄跟煎蛋等配料，看起來物超所值且誠意十足，不料拆開了一看卻讓他瞬間傻眼。

▲漢堡肉被切成細細的長條狀，讓原PO直呼誇張。（圖／翻攝自爆怨2公社）

另外一組照片可以看見，三明治的內餡不論是肉還是菜，每一樣都切少少的且擺放成「長條型」，營造出一種「材料豐富」的假象，實際上內容物才一點點，剩下的全部都是白吐司，配料的面積佔不到五分之一，氣得原PO大罵「裡面的東西也太誇張了吧」。

貼文一出立刻引發網友熱議，有人說「也是不容易啊，要騙成這樣，究竟要多會擺放才有辦法」、「第一次看過最扯的三明治」、「肉也少的太誇張了，不如不要賣」、「你是不是拿到展示的」、「這種店大家只會去一次，遲早會倒」、「肉條位置要放得好，還要能夠對半切，這刀工厲害了」。

title: 早餐三明治最狂詐欺！25元雙肉排竟是「神刀工傑作」　照片驚呆網


content_text: 指揮中心22日公布確診數據時，將400例本土個案「校正回歸」至上週，引發各界激烈討論，到底這是蓋牌還是掀牌？其實，進入社區感染後，因為確診數上升而造成的數據問題並非台灣獨有，美國在去年就已經經歷過。為什麼有時間差？第一種狀況是檢驗量能不足，導致篩檢大塞車、確診延後檢出。去年四月的新聞顯示，亞利桑那州因為篩檢能量不足，導致官方數據嚴重落後實際情況。當時的美國人要症狀夠嚴重，才能篩檢，要求篩檢還得等上好幾天，從採檢到出現在官方數據上，時間差最長可以到八天。第二種情況則是像指揮中心提到的，行政上的通報塞車。美國疫情大爆發的時候，診所、檢驗中心、醫院檢測後要呈報給州政府，時間會有數天甚至數週不等的落差。台北市長柯文哲透過採檢流程圖清楚地解釋時間差，因此需要再「校正回歸」的原因。（圖片來源：柯文哲臉書）去年三月，美國《大西洋》雜誌（The Atlantic）的兩名記者梅爾（Robinson Meyer）與馬德里戈爾（Alexis Madrigal）發起了「COVID追蹤計畫」（The COVID Tracking Project），召集一群志工成立網路平台，持續追蹤全美疫情數據，並進行分析。可以怎麼呈現數據？梅爾與馬德里戈爾分享自己如何判定數據的日期，內文提到：美國也有檢測時間與發布數據的時間有所落差的問題，除了上述提到的檢驗爆量、通報時間延後等狀況，有時候技術問題、放假日都可能造成數據突然一夕爆減後又突然爆增。文中分享了幾個美國州政府為忠實呈現數據想出的解決方式。廣告第一，呈現當日確診數之外，加上「移動平均」線。如此一來，雖然確診數看起來會突然增加或減少，民眾仍可以從折線清楚看出過去七天或十四天的平均值，不會過度恐慌。新罕布夏州（New Hampshire）就是採取這種做法。第二，同時呈現以「報告日」計算與「採檢日」計算的數字。許多州政府手中數據完整，可以知道發病日、採檢日與確診日，這時候除了公布當天確診的人數，也會另外依據自己的計算方式，決定要把個案列在哪一天的確診個案中。像康乃狄克州就是以採檢日來分確診個案，這樣就可以避免因為週末不檢測、週一爆出高峰的問題，數據看起來會比較平穩。然而，如果不是看收到確診報告的日期判定時間，必然會因為蒐集數據延遲而出現時間落差。舉例而言，如果像康乃狄克州那樣看採檢日，至少要等到報告出來了才有辦法回溯採檢日期，這時候政府每天發布數據，意味著過去幾天、甚至幾週的數字都不會完整。華盛頓州意識到這個問題，因此在圖表上會特別標記出「數據不完整」的時間。雖然還是每天公布數字，但會讓民眾了解哪些數字可能還會更動。因此，回頭修正數據、認列個案其實並非台灣首創，美國許多州也是隨時依據最新資訊調整過去的數字，梅爾與馬德里戈爾將這種做法稱為「回填」（backfill）。回填數據的原因除了是收到數據的時間有所延遲，也可能是為了修正之前的錯誤。未來要觀察哪些數據？正是因為確診人數這項數據問題很多，波士頓大學流行病學與全球健康學教授福克斯（Matthew Fox）建議，觀察數據的時候要同時看三項指標：確診數、陽性率（positivity rate）、死亡人數。「確診數高低確實可以讓你大致掌握病毒傳播的現況，但只有在篩檢人數夠多的時候才有意義，」福克斯說。廣告當篩檢爆單，單看確診人數就無法完全掌握疫情樣貌了。這時候，陽性率就成為重要指標，也就是陽性人數占檢驗人數的比例。依據世界衛生組織的標準，陽性率最好壓在5％以下。福克斯表示，如果大部分接受檢驗的人都是陰性，那就表示篩檢量夠用，官方也尚能了解精確的疫情狀況。相反地，如果陽性率超過10％，就要擔心了。「那意味著我們可能漏掉很多個案，而且篩檢做得不夠，不足以了解實際情況，」福克斯說。梅爾與馬德里戈爾提醒，計算陽性率的時候，分子和分母一定要採用相同標準，而且回歸修正的時候，總篩件數與確診數也必須同時修正。死亡人數通常會在確診數爆增的三週到一個月左右上升。這項數據可以讓各界了解疫情對民眾造成的負擔有多大，不只可以看出醫療體系的負擔多重，也可以看出一般民眾的心理健康與福祉是否受到嚴重衝擊。廣告有了美國的前車之鑑，可以想像如果疫情愈來愈嚴重，每日記者會的數字恐怕只會更難反應最新實況。習慣了零星感染數、每天公布詳細疫調與確診資訊的台灣人民，或許是時候該適應資訊的不齊全，政府也應該設定完整的數據認列標準，並幫助人民了解。（參考資料：The COVID Tracking Project、ProPublica、AZ Central）

countries: 台灣 美國

events: 疫情 死亡 放假

title: 「校正回歸」是台灣首創嗎？國外如何處理時間差的數據問題


content_text:
NBA總裁席爾佛(Adam Silver)本周末在附加賽開打後告訴美媒ESPN，他希望附加賽制度可以永久保留下去！原本這是因應去年例行賽被疫情中斷後復賽、以及本季縮水球季(72場)的產物，但他認為即使在82場正常例行賽季也可以沿用這個優良制度，讓第9名、第10名獲得晉級機會，增加例行賽末段的懸念。

席爾佛說：「過去幾年還沒有疫情的時候，例行賽有很多球員輪休。我們本季減少10場例行賽，但是真正激發出球隊競爭動力的是附加賽，這讓他們開始在乎自己的名次，重點就是在於這個誘因。」往年例行賽後段可能會變成所謂「垃圾時間」，高排名球隊，以及前8名之外戰績已經追不上的球隊，主力球員開始找機會輪休，比賽欠缺競爭性，球迷也懶得關注。

本季湖人跌到第7名讓詹姆斯(LeBron James)驚出一身冷汗，最後還必須在附加賽親自投進致勝三分球來擊退第8名的勇士。詹姆斯痛恨這個制度，但球迷看到精采絕倫的比賽。

席爾佛同意這個制度對於第7名最不公平：「我能理解身為第7名的感覺，打了這麼長的球季，但有可能輸掉附加賽而被踢出季後賽。」「例如你身為第7名，戰績大幅超越第8名，卻因連輸兩場而沒進季後賽，好像很不公平。」這方面或許還有調整的空間，像是上季規定跟第8名勝場差4場以內的第9名才能參加。

影》韓國職棒守備鬧笑話 登上大聯盟官網

NBA》查拉尼亞爆巴特勒跟教練團爭執 經紀人罵垃圾

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

title: NBA肯定附加賽成果 總裁承認「第7名最倒楣」


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】中共官媒週五通報，湖南省婁底市副市長、市公安局局長王成良，涉嫌嚴重違紀違法，在接受調查。據明慧網報導，王成良曾多次參與迫害當地的法輪功學員。
通報沒有說明王成良違紀違法的具體情節。
王成良從1988年開始，就在湖南公安部門任職。曾任衡山縣白果鎮派出所所長、衡山縣公安局副局長、衡東縣公安局政委；2000年起，任衡陽市公安局副局長、黨委副書記；2016年10月至今，任婁底市副市長、市公安局長。
另據明慧網報導，從中共1999年7月迫害法輪功開始，王成良就一直參與迫害當地法輪功學員。
原湖南衡陽市新民小學校長顏少元、衡陽法輪功學員陳湘睿被迫害致死，王成良是主要責任機構的負責人。
「追查迫害法輪功國際組織」也在追查王成良對迫害法輪功學員張春秋的責任。
新唐人記者畢心慈、尚敬綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、尚敬綜合報導

title: 【落馬官員】湖南婁底原公安局長王成良被查 曾參與迫害法輪功


content_text:
國內疫情升溫，台北有公司為了保障員工安全，在大門口擺放了類似加油站洗車設備的透明拱門，讓員工從噴灑的酒精中穿越，達到消毒效果；屏東的清潔公司也用造霧器，研發出類似商品；至於大型工廠則是將廠內清潔用造霧器，集結放在大門口，出入都能先消毒。

似加油站洗車設備！ 上班前通過「酒精關卡」全國進入三級警戒，辛苦的上班族仍要到公司上班，台北有公司為了保障員工健康，搭建了酒精關卡，想上班得先消毒，雖然看過去一片霧矇矇，但從中穿越，卻因為水分子細小，不會變的濕漉漉，又可以達到十足消毒效果。

超狂防疫門噴10秒 消毒設備由造霧機改造屏東也一間清潔公司研發出類似產品，在辦公室門外，用水管組成的拱門，正在噴灑大量水霧，上方還貼心提醒，「停10秒你我都安全」，引發網友熱烈討論。

其實這些消毒設備都是由造霧機改造而成，一般造霧機多用於農作物上，有加濕效果，只是正值疫情期間，接到客戶訂單，突發奇想，才改造成消毒好幫手。

不只造霧機可以防疫，屏東也有工廠發揮巧思，一次將數台加濕器，擺放出入口，進行環境清潔，維持環境安全。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

title: 「停10秒你我都安全」 超狂消毒門引爆熱議


content_text:
台中今（21）天新增5例確診，其中朝陽女大生夜唱團再增2例，隔壁包廂的中國醫藥大學學生也確診，另外還有夜唱團室友的媽媽，和一名曾到萬華工作的工程公司負責人；由於多起案例都跟夜唱團有關，市長盧秀燕呼籲，5月13日11點到14日7點，曾到美樂地KTV唱歌的民眾要趕快接受快篩。

夜唱團群聚 「隔壁包廂」中國醫藥大學1生染疫朝陽女大生夜唱團今天再增2名確診案例，且不只同一包廂確診，連隔壁包廂的一名中國醫藥大學學生也確診，病毒傳播快速，連朝陽夜唱學生的室友媽媽今天也確診，再加上曾到萬華工作的工程公司負責人，台中今天累積5人確診；而截至目前，5月13日的夜唱團20人中，已有7人確診（台中6人、南投1人）。

5/13夜唱團20人已7染疫 足跡從霧峰擴到太平因此台中市長盧秀燕呼籲，「5月13日晚上11點到5月14日早上7點，如果你曾經到台中，美樂地KTV唱歌的民眾，趕快就近到快篩站進行快篩。」

而經疫調顯示，確診的中國醫藥大學生家住太平，所以足跡從霧峰擴大到太平；另外確診室友媽媽住在潭子，平時工作自己開車到各賣場點貨，不過進賣場都有戴口罩，相關足跡環保局都進駐消毒。

開設朝陽前進指揮所 793師生快篩19人陽性朝陽學生夜唱團接連傳出確診個案，台中市府特別在朝陽科大開設前進指揮所，提供15000多名師生進行快篩，但由於人數太過龐大，採檢隊伍大排長龍，雖後來改採發放號碼牌的方式因應，但仍難以消化等待採檢的人潮。截至今天中午，已經793師生快篩，19人陽性，還得等待核酸篩檢做最後確認。

台中／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 霧峰 萬華 太平 潭子 南投

title: 朝陽科大夜唱團群聚擴大 隔壁包廂、室友母都染疫


content_text:
英國哈利王子與梅根於19日迎來結婚3周年，英國皇室卻罕見沒有獻上祝福，還在同一天宣布哈利王子的堂妹碧翠絲公主（Princess Beatrice）的懷孕喜訊，此舉被外界解讀為，英國皇室是在報復梅根3年前的惡劣行為。

哈利王子與梅根於2018年5月19日舉行世紀婚禮，後來兩人退出皇室移居美國，3月還上歐普拉節目專訪大爆自家內幕，重批皇室歧視等，夫妻倆也將在夏天迎來第二胎女兒，兩人一路鬧出許多新聞，引發全世界高度關注。

journalist: 上報流行

countries: 英國 美國

title: 【以牙還牙】哈利結婚3周年 英國皇室沒祝福還用這招「報復梅根」-


content_text:
中央流行疫情指揮中心今日（22日）說明新北新增384例為最多，其中與萬華有地緣關係的板橋又新增103例，新北累計1279例，也正式突破千例。新北市長侯友宜上午緊急宣布明（23日）起將在板橋與中和啟動3天的三級防疫措施，成立「熱區防疫中心」。

侯友宜下午也召開應變會議，透露自己與衛福部長陳時中昨日（21日）通話20分鐘，兩人態度都希望能夠趕快找出不明的傳染源，同時也向民間企業喊話，希望能夠成立「國家篩檢隊」，並肩共同防疫。（突發中心陳威叡／新北報導）

熱門新聞：獨家｜傳播妹失序翻桌、砸電視 經紀人現身吐她近況「遭八大圈封殺」

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 中和 萬華 新北市

title: 新北疫情｜板橋、中和成立「熱區防疫中心」 侯友宜盼企業合作成立「國家篩檢隊」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
本土疫情持續擴大，衝擊花蓮觀光旅遊業，各大旅宿退訂驚人，業者壓力雖沈重，但配合政府鼓勵減少移動風險，已有多家觀光飯店乾脆自主休館，包括多家星級飯店太魯閣晶英、翰品酒店等紛紛公告休館、停餐，視疫情再決定開館；花蓮縣政府觀光處長張志翔說，感謝觀光業者共體時艱，等待疫情退散，縣府和觀光業者一起再衝刺！

疫情衝擊觀光旅遊業，全國各地掀起退訂潮，花蓮11家觀光飯店，其中翰品酒店、太魯閣晶英酒店，因考量旅客及員工健康，自主休館至5月28日及31日，休館期間員工照常支薪。部分業者暫停供餐或提供外帶，煙波花蓮館推出主廚特製精緻外帶美味餐盒，雞腿、牛肉及豬扒主菜可供挑選，搭配蝦仁炒飯與湯品；福容花蓮店則提供燉飯、港點外帶等服務。

花蓮縣觀光旅館公會理事長高水祿指出，部分飯店已自主休館，或不再接受新訂房，響應政府防疫政策，避免疫情擴散，整體來說剩下的零星訂房率，粗估已損失破億元。另有業者以停餐或採外帶方式，減少接觸，美侖飯店為午、晚餐及下午茶都暫停，早餐則以套餐方式送至客房。

位於太魯閣國家公園內的山月村，是觀光局合法旅館，因遵守國家公園防疫管制措施等因素也暫時休館。負責人「村長」鄭明岡說，國家公園以保育為主，此時停業也是為大家好，也趁此機會啓動園區全面維護保養，待疫情過後將會煥然一新。

另外，旅館公會114間會員旅館中，目前已有6間自主停業，部分也正考慮跟進中。

民宿部分則有大半業者採自主歇業，甚至有來自北部遊客疑似來「包棟」，業者考量有群聚風險，乾脆回絕，花蓮縣觀光旅遊民宿協會理事長林文松說，多數業者擔心旅客接觸史及旅遊史，乾脆協助旅客退房，業者雖然少了收入，但也仍呼籲民眾暫時少出門，等待疫情退去。

縣府觀光處長張志翔說，花蓮市觀光重鎮，這波疫情衝擊很深，但等待疫情過後，花蓮觀光絕對會成為觀光客首選縣市，而業者休館、停業等決定均有報備觀光處，感謝業者願意為防疫盡心力。

防疫自保這樣做！ 侯友宜親示範「自我防護泡泡」

訂閱影音：

中時新聞網

疫情不斷擴大 新北開放申請暫時提供免洗餐具

盼疫情退散 豪門媳郁方發願108天做這事網讚爆

(中時 )

journalist: 王志偉

events: 疫情 太魯閣

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 新北

title: 疫情衝擊觀光 花蓮多家飯店自主休館 養精蓄銳防疫優先


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

新冠肺炎疫情急速升溫，房子能買了？根據屋比房屋統計，近3日來電詢問房屋的電話當中，10通就約有4通消費者想依循「撿便宜」。屋比房屋總監陳傑鳴表示「別傻了！SARS經驗你懂、屋主也懂」，實際上，屋主開價雖有部分個案已出現鬆動跡象，真正降價的實例卻少之又少，呈現「僧多粥少」的狀態。

▲不少人想趁著此波疫情，遵循SARS經驗購屋，實際上房市早已陷入停滯期。（示意圖／資料照）

屋比房屋總監陳傑鳴表示，2003年SARS爆發時，感染人數僅數百人，短短4個月結束，疫情結束後，房價開始走揚，讓不少當時沒有購屋的人相當懊悔，所以此波疫情，出現了不少「想遵循SARS經驗」的買盤出現。

不過，實際上2003年SARS爆發當下，雖然交易冷清，實際上僅跌了一季，跌幅更只有1.8％，如今多數想「撿便宜」的消費者，都希望大降2成、3成，甚至是5成，卻忘了，消費者想遵循SARS經驗，屋主也有相同想法，認為此波新冠疫情過去後，房市就會回檔。

陳傑鳴指出，目前確實有個案屋主出現開價鬆動跡象，或許是口袋較淺，擔憂交易停滯，但多數也僅說「可以談」，也就是說，「降價幅度、多少降價屋」目前都仍在未知數，加上此時疫情嚴峻，即使屋主降價了，消費者也不見得敢看屋，所以真正的情況，是房市已陷入「停滯期」，交易停擺下，更遑論房價有漲或有跌。

而對於疫情，目前許多仲介轉推線上看屋，想以各種「無接觸銷售」保住僅存的剛性買盤客源，這方向是正確的，也有助於防疫。不過，目前網路看屋仍有不少缺點，包括「網路照片與現況不符、格局圖繪製不精準、同物件在不同售屋管道有不同售價、刊登物件單價計算方式藏陷阱、房屋產權揭露太簡陋，甚至還有釣魚物件等」，都是目前線上看屋所需面臨的風險，民眾想藉此買房還是需要多留心注意。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳韋帆

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 獨／「SARS經驗」快撿便宜買房賺一波？專家：別傻了！ | 財經


content_text: 中評社台中5月22日電（記者 方敬為）以色列及巴勒斯坦衝突升溫，成為中美外交事務的另類角力場。中興大學國際政治所副教授譚偉恩接受中評社訪問表示，以巴衝突事件，透過聯合國安全理事會協調，因為美國一貫支持以色列的立場，三度否決了停火決議草案，讓擔任本月輪值主席的中國有發揮空間，中方除了重申支持“兩國方案”外，也批判美國與人性良知對立，搶占道德制高點。 不過，譚偉恩也提到，中方在以巴衝突的表態及發言上，並沒有新的論述，過去美國、英國在設法調停區域衝突時，也多是相同態度，所以，他不認為中國有打算進一步介入，甚至挑戰美國在中東的影響力，中東對中國的戰略價值主要是“一帶一路”布局，取代美國在中東的勢力，反而吃力不討好。因此，這次美中較勁，還是政治層面居多，中國趁勢在人權議題酸了美國一把，但對於調停以巴衝突的實質效用則非常有限。 譚偉恩，政治大學國際事務學院外交學研究所博士，研究專長包括國際貿易法、比較政治經濟學、國際合作暨全球治理等。 以色列和巴勒斯坦加薩走廊的衝突已持續10多天，釀多人死傷，聯合國安理會數次開會商議，而美國基於支持以色列的立場，一周內三度以一票否決，阻擋安理會要求以巴立即停火的聯合聲明。19日再度表明，仍會繼續否決停火決議草案，讓擔任本月安理會輪值主席的中國外長王毅直批，美國是區域和平的“障礙”。中美在以巴衝突的態度及外交角力，引起國際注目。 針對中國在以巴衝突中積極表態，是否有意填補美國在中東的影響力？譚偉恩表示，就目前中方的表現，尚看不出有打算進一步在中東地區向美國勢力挑戰，雖然中國在安理會中展現應有的影響力，可是並不表示，中國有意將對美的叫陣延伸進中東地區。 譚偉恩說明，可以發現，中國外長王毅在安理會的發言，包括支持過去一直以來的“兩國方案”、以1967年的邊界協定為基礎、支持巴勒斯坦建國等，這些關於以巴衝突的表態其實都不是新論述，過去包括美國也曾講過類似說法，或者是英國過去在中東有一些區域影響力的時候，也有過相關論述。 也就是說，中方展現對以巴衝突調停的姿態，剛好是發揮擔任安理會輪值主席的職權功能，又因為美國偏以色列的立場，三度阻擋停火決議，中國撿到道德上的制高點，可以藉此來指責美國阻擋和平、違反人性良知，尤其順便針對美國在新疆人權議題上對中國的壓制行為，反酸一把，達到政治叫陣的目的。 可是要說中國打算進一步填補美國在中東的勢力空缺，譚偉恩認為，有待商榷。他指出，中國過去被視為偏向巴勒斯坦，因此有可能在以巴衝突上，藉此挑戰美國，但事實上並不然。的確中共建政以來跟巴勒斯坦維持比較多的關係，但可以發現，中國大部分在外交上跟巴勒斯坦的互動形象，也僅止於口頭上的聲援，或者是提供一些輕型武器，援助巴勒斯坦的解放組織而已。 譚偉恩表示，實際上中國並沒有在非常具體的外交政策上面，特別去支持巴勒斯坦達到實質目標，或者擺明的要跟以色列對立，所以中國現在會讓外界感覺，似乎有意對中東政策或對中東局勢介入，其實較多的成分，可能跟維繫一帶一路的推廣有關聯。 譚偉恩判斷，中國目前的動作，可能更多是想透過此時中東議題的爆發，去確立中國跟這些一帶一路合作國家之間的關係，要把它鞏固好，不要受到以巴衝突的影響。 他解釋，對中國來講，中東的戰略價值關鍵在於一帶一路的幾個合作國家，比如約旦以及中東國家的原油穩定輸往中國等，只要一帶一路布局沒有被破壞，其實中國也沒必要進一步填補美國在中東的影響力，因為吃力不討好，除非，取代美國能獲取更多利益，但先決條件還是得付出高昂成本，因此短期看來，對中國而言並沒有好處。 此外，譚偉恩提到，以巴衝突是一個百年老問題，發生的因素包括宗教信仰、領土爭端、族群衝突、外部勢力的介入等各種面向。總的來說，這個地方基本上是跟和平無緣，因為衝突所應運而生的既得利益者太多了，所以其實國際上並無人打算積極維繫該區域的和平。 例如，外界多認為，中東阿拉伯國家基於相同宗教信仰，在立場上應比較偏向巴勒斯坦，但卻也經常因為各自的利益考量，與以色列親近，例如約旦就在1994 年曾與以色列有合作。而美國內部亦有類似情況，近日喬治亞州民主黨議員奧索夫（Thomas Ossoff）便對以色列的行為與議員發表聲明，強調以方應有所克制，這也是美國國會罕見的在親以的立場上有所調整。種種現象都是基於利益考量的舉動。 當然，譚偉恩說，就美國的立場而言，仍不會認真的去調停衝突，如果衝突真的平息，美國的軍火生意就沒了，這些都是既得利益的問題，加薩走廊只有不斷的衝突，大家才有利可圖，這也就是美國在安理會上沒有去贊成停火決議的原因。 其他各國的反應也就行禮如儀，大家在安理會上爭論一番，沒有結論，事情無疾而終，其實大家都滿意這個結果，因為沒有決議，就不需要去積極處理，國際間不過拿以巴衝突來當做政治議價的籌碼，僅此而已，最大的受害者就是無辜的百姓。

journalist: 方敬為

countries: 中國 約旦 喬治亞 巴勒斯坦 美國 英國 以色列

title: 以巴衝突中國調停 譚偉恩：為一帶一路布局


content_text:
物流宅配業者貨宅配通 (2642-TW)、嘉里大榮 (2608-TW) 今 (3) 日公布 4 月自結，宅配通單月稅後純益 900 萬元，年減 22.57%，每股純益 (EPS)0.09 元，嘉里大榮 4 月稅後純益為 8400 萬元，年減 11%，每股純益 0.18 元。

由於近來電商買氣大增，帶動相關物流業者表現，宅配通本周股價大漲 33%，嘉里大榮也上漲 22%

法人分析，去年第一季爆發新冠疫情，墊高比較基期，而今年 4 月電商處在相對淡季，因此兩大宅配業者獲利衰退，不過，5 月中旬以來本土疫情大爆發，推升網購強勁需求，預料兩業者 5 月營運表現將明顯提升。

宅配通業務主要是宅配、物流和物販，全台共有 16 個物流中心和 1100 輛宅配車，以宅配業務營收占比 75% 最高，宅配通表示，今年將持續穩健經營電商物流合作，提供倉配一體、代採購、宅配安裝等多項客製化服務，並試行區域短鏈、規劃佈建冷鏈倉儲。

法人認為，電商主力客戶富邦媒今年營收目標至少成長 20%，有望連帶推升宅配通的宅配營運，就整體市況來看，預料未來 5 年台灣電商購物規模，將以 6-7% 進行成長，以 B2C 業務為主體的宅配通將直接受惠。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 淡季影響 宅配通、嘉里大榮4月獲利分別年減22%、11% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/05/21 23:28

〔記者鄭名翔／台北報導〕台灣陷入嚴峻疫情，衛福部日前同意已取得「台灣清冠一號濃縮製劑」外銷專用藥品許可證藥廠，可依規定申請製造對輕症有療效的科學中藥，但台北市議員王欣儀發現，網路不斷有人轉傳清冠一號處方簽、甚至有中藥材店更開始兜售並提供代煎服務，質疑已違反藥事法；北市衛生局也呼籲，清冠一號必須拿到醫師處方，隨便服用反恐傷身。

王欣儀指出，近來通訊軟體上常見有人轉傳清冠一號處方簽，包括包含3個症狀期間與2個恢復期共5個處方藥材清單，並稱這些藥材在國內中藥房，都可以買得到；甚至有中藥材店號稱可「每帖60元」代煎費要求要房代煎。

王欣儀質疑，衛福部規定清冠一號屬於中醫師處方，須經中醫師診斷病情才能給藥，業者若自行販售，恐違反藥事法並涉犯密醫等罪；且不僅違法，更憂心國人若誤信網路謠傳偏方，服用不明藥物更恐傷身，甚至使免疫系統出毛病，更無法對抗疫情。

北市衛生局也呼籲，清冠一號是處方藥，須經醫師評估身體狀況才能使用，將通知中藥商公會會員不得使用相同名稱，否則可能會有侵權問題，也提醒民眾，疫情期間若出現症狀，還是應該循正當管道快篩、就醫，不要擅自抓藥服用，不僅恐會傷身還會導致防疫漏洞。

title: 網傳「清冠一號」中藥單還可代煎 北市議員、衛生局：違法又傷身


content_text: 你知道同事們的薪資嗎？相信在職場裡，員工談論薪資就如同「不能說的秘密」，在台灣大部分公司的薪資都是不公開，避免同事間因為同工不同酬產生猜忌，深怕消息走漏會引發風吹草動，打亂公司軍心。然而，薪資保密真的對公司就是好的嗎？通常越是不能講的事情就越會引來議論。試著想像，如果發現隔壁同事跟你做著相同的工作、隸屬於完全一樣的職等，但是對方薪資就是硬生生多了幾千元，總是會種下一些不穩定的潛在情緒，對於往後團隊運作只會有害無益。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在新加坡商鈦坦科技，即是想要避免上述出現的問題，從2015年起，進行「薪資透明化」政策，內部明確訂定出員工在哪個職等，會對應到多少薪資，也就是說員工薪水在內部是公開透明的，不用再彼此背後小圈圈低聲非議。若員工想要爭取加薪，便需要提升充實技能，來達到下一個職等的晉升條件。乍聽之下感到很神奇、很不可思議嗎？當然，鈦坦科技內部目前只有軟體工程師的薪資是公開透明，但是畢竟是軟體公司，工程師還是佔了內部高達八成的比例，說明幾乎是人人公開了。究竟鈦坦科技是如何改革的呢？薪資規則又該怎麼公平訂定，照顧到合理性呢？關鍵一、標準化職能和職級鈦坦科技花了近兩年的時間，調整員工彼此間的職級與薪資，首要目標是同職級、同職能的薪資達到相同。鈦坦科技參考了業界標準，如果發現有國際標準就採用國際標準，一步一步具體化出軟體工程師所需具辦的職級與職能，全面照顧到合理性，達到標準化第一步。關鍵二、薪資訂價採取市場導向為了找出何種職級與職能該對應到哪些薪資，鈦坦科技採用人資專業市場報告作為衡量基準，藉由參照市場報告，依據職務需求和價值，選擇採用中位數、75百分位值或是其他方式，同時間依據徵才招募狀態，深入理解人才供給與需求的處境，再進行調整找到相對合宜的數值，最終讓薪資處在同職級、同職能都一模一樣。關鍵三、分開計算薪資和獎金鈦坦雖然公布薪資，但是獎金並沒有公開。原因在於薪資是透過專業職能在公開市場機制下評估而來的，目的是提供組織尋找所需要的人才，然而獎金卻是屬於產品從市場獲利而得來，意即績效獎金。因此鈦坦科技切開了績效獎金這塊，讓薪資透明化的作法，只聚焦在由專業職能評估而來的薪資數字，因此推動透明化的作法裡，並沒有包含績效獎金。績效獎金是屬於各個團隊努力的成果，雖然獎金採取不公開策略，不過當這份甜美Bonus落到各個團隊裡時，還是可以交由團隊成員自行決定「如何分配」，成員們可以決定要交給主管定奪分配金額、或者是團隊自行討論。看起來覺得很考驗團隊氣氛嗎？但如果不這樣做，又怎麼落實避免掉員工充滿猜忌的情緒呢？12全文閱讀

journalist: 鈦坦科技攻關Sheena

countries: 新加坡 台灣

title: 誰說薪水是秘密？這家公司做對5件事，讓8成員工公開自己拿多少


content_text:
2021/05/22 13:07

［記者洪定宏／高雄報導］20日下午發出提早打烊及防疫自主停業的漢神巨蛋購物廣場，並無確診者或確診者足跡，但因鄰近的串門子海鮮串燒店群聚感染嚴重，業者決定今（22）日持續第二天的防疫自主停業，明（23）日恢復營業。

漢神巨蛋強調，明天恢復營業後，將配合政府的防疫措施，餐廳及美食街等餐飲部門一律外帶，不能內用。

去年海軍敦睦艦隊染疫官兵曾逛過漢神巨蛋，當時業者停業2天進行大消毒，讓消費者安心，逐漸回流。

義大世界購物廣場指出，餐廳及美食街全面改外帶，因為入館有實聯制，並量體溫、消毒，所以消費者可安心入館點餐外帶，但公共區域的座椅全部封閉，也沒有設戶外取餐區。另外，義大遊樂世界休園至5月28日。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 無確診者及其足跡 漢神巨蛋第2天自主防疫停業


content_text:
中平路故事是一座擁有90年歷史的日式建築，為日本人所建，是日治時期和光復後桃園縣政府公務人員宿舍。現在是桃園的文化館舍，疫情期間館方積極防疫。

我們添購了酒精自動消毒器，還有掃描器。那可以減少志工更多的接觸的可能性，還有那個遊客的個資也不會外洩，我們現在目前的措施，65歲以上的志工停止服務。

進到館舍，首先由志工量體溫，實名制用掃描器登錄訪客個資，用酒精自動消毒器消毒雙手。訪客穿過的拖鞋，馬上由志工消毒。

我們館舍呢的志工們都會再加強消毒環境，譬如說塌塌米我們會拖，特別用酒精來做擦拭。還有碰到的桌面，一些會碰到的物品，我們也都是加強的消毒。

隨著疫情不斷升溫，桃園市政府於5月14日宣佈休館，直到5月28日再做決定。這段期間，歡迎大家上中平路故事館臉書，關注相關活動，待重新開館再過來參觀。

公民記者 姚麗芳 桃園中壢採訪報導

journalist: Aurora

taiwan-subdivisions: 光復 桃園縣 中壢

title: 疫情新生活參訪活動改網路 中平路故事館線上歡迎您


content_text:
國衛院感染症與疫苗研究所副研究員級主治醫師郭書辰表示，去年初全球疫情爆發迄今，尚未有因蔬果箱染疫的事情，他說民眾若擔憂，收到蔬果箱後可將塑膠包裝噴灑酒精再打開，且將蔬果洗淨即可。（資料照，北農提供）

2021/05/22 11:43

〔記者楊媛婷／台北報導〕近來因疫情緊張，許多民眾因不想出門在賣場、菜市場群聚，改為在網路平台訂購蔬果箱可宅配到府，我國最大果菜批發市場北農也推出蔬果箱，但因昨台北第一果菜市場有員工快篩陽性後，很多原本訂購的民眾退訂，感染科專家表示，請民眾安心選購，去年全球爆發疫情迄今，還沒有任何透過蔬果箱、快遞物品，或者因為食用農漁畜產品導致染疫的案例。

國衛院感染症與疫苗研究所副研究員級主治醫師郭書辰說明，從去年年初全球爆發武漢肺炎疫情以來，並沒有民眾因為接觸到快遞包裹、蔬果箱等因此染上武漢肺炎，他表示雖然很多研究指出，透過核酸檢測會在物品表面發現有病毒，「但那是病毒的屍體，也就是說用核酸檢測會有數值，但病毒是否是活的、會不會感染人等，這是另外一回事。」

郭書辰進一步指出，當物品裝在包裹中寄送，由於寄送需要一段時間，加上貨車的溫度、狀況等對病毒來說並非適合生存的環境，如果民眾還是會對此擔憂，建議收到後，要打開物品包裝前，可以先噴酒精，以蔬果箱來說，通常蔬菜都會有塑膠包裝，先噴酒精後再打開，並且可以利用蔬果清洗劑，再用水徹底洗乾淨，煮熟再食用。

水果部分，如果是帶皮水果，如香蕉、鳳梨、西瓜、哈密瓜、葡萄，只要把皮削掉或剝掉即可，若是連皮食用的水果，如芭樂、草莓等，則可以先噴灑75%酒精後，再用水徹底清洗乾淨即可。

郭書辰強調，武漢肺炎目前最主要的傳播途徑還是人與人之間的飛沫傳染，或者是雙方在極為接近的時間使用同樣的空間或桌面，以台中朝陽K歌團來說，雖然隔壁包廂中也有人染疫，但依照該情況研判有可能是短時間內都有使用到可能有人腹瀉、散播大量病毒的洗手間，又沒有注意手部清潔消毒與防護，才不幸染疫。

郭書辰表示，全球疫情從去年初爆發迄今，還沒有案例是因為蔬果箱或者是因為郵遞的包裹等染疫，他建議為了避免群聚，民眾還是請多運用網購的蔬果箱，注意手部清潔、消毒即可。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 楊媛婷

title: 北農蔬果箱遭退訂 專家：免驚！全球沒人因包裹染疫 - 生活


content_text:
近日有學者發表研究報告，內容中表示馬來西亞有一家專門治療肺炎的醫院，在人體內發現一種「新型」的冠狀病毒，而研究中表示，目前懷疑傳染來源是狗。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

根據《今日杜克》報導指出，杜克大學全球健康中心教授葛瑞（Gregory Gray）與學生蕭雷山（Leshan Xiu）進行一項研究，他們在2020年針對馬來西亞砂拉越一間專職收受肺炎的兒童並願進行調查，他們在301名進行冠狀病毒測試，發現有8名病患在上呼吸道感染一種狗類的新型的冠狀病毒。

葛瑞認為，301人中有8人感染，感染率2.7%，以一個新病毒而言，算是有著相當高的普及度。而在此之前，一直沒有人類感染狗類冠狀病毒的可能，就連葛瑞一開始也認為檢測有誤，還邀請美國俄亥俄州立大學病毒專家弗拉索瓦（Anastasia Vlasova）協助，結果在弗拉索瓦進行基因組解密後，推測，這種新型的冠狀病毒很容易傳染給貓狗，接下來透過狗傳染給人類。

但弗拉索瓦也在病毒的基因組發現，該病毒有一種獨特的變種，過去從來沒有在狗身上發現，但曾在人類的冠狀病毒上找尋過類似的模式，弗拉索瓦發現這種變種，與SARS與Covid-19的新冠病毒的模式非常接近。

延伸閱讀 最強御茶員！基隆確診男戀茶室26日 天天搭台鐵萬華報到 周玉蔻爆「今天比昨天多」痛罵侯友宜「都是你害的」 網友：怎麼還沒開罰 兩次離婚「淨身出戶」財產全沒了 孔鏘遇小14歲超完美真愛「像年輕版馬之秦」●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：馬來西亞發現「新型」冠狀病毒 來源疑似為狗傳人

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 美國 馬來西亞

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 萬華

title: 新發現！「新型」冠狀病毒 來源疑似為狗


content_text:
Titulares de Xinhua: Presidente Xi promete proporcionar más vacunas contra COVID-19 para cerrar brecha de inmunización

BEIJING, 21 mayo, 2021 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, participa en la Cumbre Global sobre Salud y pronuncia un discurso vía enlace de video, en Beijing, capital de China, el 21 de mayo de 2021. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 21 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, prometió hoy proporcionar más vacunas contra la COVID-19 al mundo en la medida de las posibilidades de China, y pidió rechazar el nacionalismo de las vacunas para hacer que estas sean más accesibles y asequibles en los países en desarrollo.

Xi hizo las declaraciones a través de un videoenlace en la Cumbre Global sobre Salud presidida conjuntamente por Italia, país que ocupa actualmente la presidencia del G20, y la Comisión Europea.

RECHAZO AL NACIONALISMO DE LAS VACUNAS

"El creciente desequilibrio en la vacunación a nivel global nos reclama descartar el nacionalismo de las vacunas, abordar como es debido la capacidad productiva y la distribución de las vacunas, y aumentar la accesibilidad y la asequibilidad de las mismas en los países en desarrollo", dijo Xi, quien hizo un llamado para defender la justicia y la equidad para cerrar la brecha de inmunización.

Con más de 300 millones de dosis ya suministradas a otros países, China ofrecerá más vacunas al mundo en la medida de sus posibilidades, dijo.

El presidente chino también prometió apoyar a las compañías chinas de vacunas en la transferencia de tecnología a otros países en desarrollo y emprender la producción conjunta con ellos.

"China se ha pronunciado a favor de la exención de la propiedad intelectual de las vacunas contra COVID-19, y apoyará a la Organización Mundial del Comercio (OMC) y otras organizaciones internacionales a tomar una decisión al respecto a la mayor brevedad posible", dijo.

Xi propuso establecer un Foro de Cooperación Internacional sobre Vacunas, que reúne a los países, las empresas y otras partes interesadas en producción, investigación y desarrollo de vacunas, para explorar juntos maneras para promover la distribución equitativa y razonable de las mismas en el mundo.

"Las vacunas son herramientas poderosas en la lucha contra la pandemia. Sin embargo, el problema de la vacunación desigual se ha vuelto más agudo pues algunos países occidentales están acaparando vacunas sin ofrecer nada más que palabrería vacía a los países con necesidades urgentes", dijo Su Xiaohui, investigador del Instituto de Estudios Internacionales de China.

A pesar de tener una capacidad de producción limitada y de una enorme demanda en el país, China ha cumplido su compromiso y ha proporcionado vacunas a más de 80 países en desarrollo con necesidades urgentes y ha exportado vacunas a 43 naciones.

DAR UNA RESPUESTA EXTRAORDINARIA

Ante los constantes estragos de la pandemia, con constantes resurgimientos y frecuentes mutaciones del coronavirus, Xi pidió priorizar el pueblo y la vida, demostrar un gran sentido de responsabilidad y coraje políticos y dar una respuesta extraordinaria a un desafío extraordinario.

Xi pidió a los miembros del G20 aplicar medidas macroeconómicas responsables y reforzar la coordinación entre sí, en aras de defender el funcionamiento seguro y fluido de las cadenas sectoriales y de suministro globales.

"Hemos de seguir respaldando a los países en desarrollo, y sobre todo a los frágiles con importantes dificultades, por medios tales como suspensión del pago de deudas y la asistencia para el desarrollo", dijo Xi.

China ha implementado integralmente la Iniciativa del G20 sobre la Suspensión del Servicio de la Deuda en favor de los países más pobres, con un valor de deuda suspendida superior a 1.300 millones de dólares, el mayor volumen entre los miembros del G20. También ha ofrecido asistencia de 2.000 millones de dólares a los países en desarrollo afectados por la pandemia para su lucha antiepidémica y recuperación del desarrollo socioeconómico.

En la cumbre, Xi anunció que China brindará 3.000 millones de dólares adicionales de asistencia internacional en los próximos tres años para ayudar a los demás países en desarrollo a luchar contra la COVID-19 y recuperar el desarrollo socioeconómico.

Además de la ayuda financiera, China ha proporcionado a más de 150 países y 13 organizaciones internacionales asistencia de insumos médicos, y suministrado al mundo más de 280.000 millones de mascarillas, más de 3.400 millones de trajes protectores y más de 4.000 millones de kits de diagnóstico.

"De hecho, China ha predicado con el ejemplo y ha demostrado su compromiso como potencia responsable", dijo Su.

CONSTRUIR UNA COMUNIDAD DE SALUD PARA TODOS

"La pandemia nos enseña una vez más que la humanidad es una comunidad de futuro compartido tanto en buenos momentos como en las adversidades", enfatizó Xi.

El presidente chino pidió atenerse a la concepción de la comunidad global de salud para todos y oponerse categóricamente a toda intentona de politización, etiquetado y estigmatización del virus.

Las manipulaciones políticas no sólo no ayudan en absoluto a la lucha antiepidémica del propio país, sino que perjudican la cooperación antiepidémica internacional y causan mayores daños a los pueblos de los demás países del mundo, dijo.

Xi dijo que los miembros del G20 deben asumir responsabilidades en la cooperación internacional antiepidémica, y no perder tiempo para subsanar las deficiencias, rellenar los huecos y fortalecer los eslabones débiles, con vistas a afianzar la capacidad y la competencia para enfrentarnos a las emergencias graves de salud pública.

Al enfatizar la necesidad de abordar tanto los síntomas como las causas de raíz, Xi propuso reforzar y poner en juego el papel de la ONU y la OMS, mejorar el sistema global de prevención y control de enfermedades para prevenir y responder de mejor manera a las futuras pandemias.

"Hemos de potenciar las capacidades de monitoreo, alarma temprana, respuesta ante emergencias y graves pandemias, reserva y abastecimiento de materiales ante emergencias, combate contra la desinformación y asistencia a los países en desarrollo", dijo Xi.

"El virus no respeta fronteras ni razas y la COVID-19 sirve como un duro recordatorio de que los países deben superar las diferencias en geografía, raza, sistema histórico, cultural y social y trabajar juntos por una comunidad de destino", dijo Feng Zhongping, director del Instituto de Estudios Europeos de la Academia de Ciencias Sociales de China.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

BEIJING, 21 mayo, 2021 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, participa en la Cumbre Global sobre Salud y pronuncia un discurso vía enlace de video, en Beijing, capital de China, el 21 de mayo de 2021. (Xinhua/Huang Jingwen)

BEIJING, 21 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, prometió hoy proporcionar más vacunas contra la COVID-19 al mundo en la medida de las posibilidades de China, y pidió rechazar el nacionalismo de las vacunas para hacer que estas sean más accesibles y asequibles en los países en desarrollo.

Xi hizo las declaraciones a través de un videoenlace en la Cumbre Global sobre Salud presidida conjuntamente por Italia, país que ocupa actualmente la presidencia del G20, y la Comisión Europea.

RECHAZO AL NACIONALISMO DE LAS VACUNAS

"El creciente desequilibrio en la vacunación a nivel global nos reclama descartar el nacionalismo de las vacunas, abordar como es debido la capacidad productiva y la distribución de las vacunas, y aumentar la accesibilidad y la asequibilidad de las mismas en los países en desarrollo", dijo Xi, quien hizo un llamado para defender la justicia y la equidad para cerrar la brecha de inmunización.

Con más de 300 millones de dosis ya suministradas a otros países, China ofrecerá más vacunas al mundo en la medida de sus posibilidades, dijo.

El presidente chino también prometió apoyar a las compañías chinas de vacunas en la transferencia de tecnología a otros países en desarrollo y emprender la producción conjunta con ellos.

"China se ha pronunciado a favor de la exención de la propiedad intelectual de las vacunas contra COVID-19, y apoyará a la Organización Mundial del Comercio (OMC) y otras organizaciones internacionales a tomar una decisión al respecto a la mayor brevedad posible", dijo.

Xi propuso establecer un Foro de Cooperación Internacional sobre Vacunas, que reúne a los países, las empresas y otras partes interesadas en producción, investigación y desarrollo de vacunas, para explorar juntos maneras para promover la distribución equitativa y razonable de las mismas en el mundo.

"Las vacunas son herramientas poderosas en la lucha contra la pandemia. Sin embargo, el problema de la vacunación desigual se ha vuelto más agudo pues algunos países occidentales están acaparando vacunas sin ofrecer nada más que palabrería vacía a los países con necesidades urgentes", dijo Su Xiaohui, investigador del Instituto de Estudios Internacionales de China.

A pesar de tener una capacidad de producción limitada y de una enorme demanda en el país, China ha cumplido su compromiso y ha proporcionado vacunas a más de 80 países en desarrollo con necesidades urgentes y ha exportado vacunas a 43 naciones.

DAR UNA RESPUESTA EXTRAORDINARIA

Ante los constantes estragos de la pandemia, con constantes resurgimientos y frecuentes mutaciones del coronavirus, Xi pidió priorizar el pueblo y la vida, demostrar un gran sentido de responsabilidad y coraje políticos y dar una respuesta extraordinaria a un desafío extraordinario.

Xi pidió a los miembros del G20 aplicar medidas macroeconómicas responsables y reforzar la coordinación entre sí, en aras de defender el funcionamiento seguro y fluido de las cadenas sectoriales y de suministro globales.

"Hemos de seguir respaldando a los países en desarrollo, y sobre todo a los frágiles con importantes dificultades, por medios tales como suspensión del pago de deudas y la asistencia para el desarrollo", dijo Xi.

China ha implementado integralmente la Iniciativa del G20 sobre la Suspensión del Servicio de la Deuda en favor de los países más pobres, con un valor de deuda suspendida superior a 1.300 millones de dólares, el mayor volumen entre los miembros del G20. También ha ofrecido asistencia de 2.000 millones de dólares a los países en desarrollo afectados por la pandemia para su lucha antiepidémica y recuperación del desarrollo socioeconómico.

En la cumbre, Xi anunció que China brindará 3.000 millones de dólares adicionales de asistencia internacional en los próximos tres años para ayudar a los demás países en desarrollo a luchar contra la COVID-19 y recuperar el desarrollo socioeconómico.

Además de la ayuda financiera, China ha proporcionado a más de 150 países y 13 organizaciones internacionales asistencia de insumos médicos, y suministrado al mundo más de 280.000 millones de mascarillas, más de 3.400 millones de trajes protectores y más de 4.000 millones de kits de diagnóstico.

"De hecho, China ha predicado con el ejemplo y ha demostrado su compromiso como potencia responsable", dijo Su.

CONSTRUIR UNA COMUNIDAD DE SALUD PARA TODOS

"La pandemia nos enseña una vez más que la humanidad es una comunidad de futuro compartido tanto en buenos momentos como en las adversidades", enfatizó Xi.

El presidente chino pidió atenerse a la concepción de la comunidad global de salud para todos y oponerse categóricamente a toda intentona de politización, etiquetado y estigmatización del virus.

Las manipulaciones políticas no sólo no ayudan en absoluto a la lucha antiepidémica del propio país, sino que perjudican la cooperación antiepidémica internacional y causan mayores daños a los pueblos de los demás países del mundo, dijo.

Xi dijo que los miembros del G20 deben asumir responsabilidades en la cooperación internacional antiepidémica, y no perder tiempo para subsanar las deficiencias, rellenar los huecos y fortalecer los eslabones débiles, con vistas a afianzar la capacidad y la competencia para enfrentarnos a las emergencias graves de salud pública.

Al enfatizar la necesidad de abordar tanto los síntomas como las causas de raíz, Xi propuso reforzar y poner en juego el papel de la ONU y la OMS, mejorar el sistema global de prevención y control de enfermedades para prevenir y responder de mejor manera a las futuras pandemias.

"Hemos de potenciar las capacidades de monitoreo, alarma temprana, respuesta ante emergencias y graves pandemias, reserva y abastecimiento de materiales ante emergencias, combate contra la desinformación y asistencia a los países en desarrollo", dijo Xi.

"El virus no respeta fronteras ni razas y la COVID-19 sirve como un duro recordatorio de que los países deben superar las diferencias en geografía, raza, sistema histórico, cultural y social y trabajar juntos por una comunidad de destino", dijo Feng Zhongping, director del Instituto de Estudios Europeos de la Academia de Ciencias Sociales de China.

title: Titulares de Xinhua: Presidente Xi promete proporcionar más vacunas contra COVID-19 para cerrar brecha de inmunización| Spanish.xinhuanet.com


content_text: Số ca nhiễm COVID-19 tại Đài Trung cũng đang gia tăng. Ngày 19-5 một nữ sinh của trường Đại học KHKT Triều Dương được xác định nhiễm Covid, được biết cô đã lui tới nhiều nơi, hai nữ sinh khác cùng hát karaoke cũng đã được xác nhận dương tính vào ngày 20-5. Cục Bảo vệ môi trường đã mau chóng khử trùng toàn bộ khuôn viên trường. Ga xe lửa Đài Trung thiết lập “khu khử trùng đế giày” Hiện thành phố Đài Trung đang tiến hành xét nghiệm nhanh khoảng 2.000-3.000 lượt người mỗi ngày, kêu gọi người có tiếp xúc hoặc từng lui tới nơi có người nhiễm, hãy mau chóng đến xét nghiệm. Ngoài ra, ga xe lửa Đài Trung cũng thiết lập khu khử trùng đế giày tại cửa ra vào, nhằm ngăn chặn dịch bệnh một cách toàn diện. Chương Hóa tăng 6 ca, bé gái 10 tháng tuổi bị lây nhiễm Ngày 20-5 Chương Hóa tăng 6 ca nhiễm Covid, trong đó có một trường hợp là bé gái 10 tháng tuổi được ông bà đưa đi dự tiệc liên hoan ca hát, và cả 3 đều bị lây nhiễm, đây cũng là ca bệnh nhỏ tuổi nhất tại Đài Loan. Tính đến ngày 20-5, huyện Chương Hóa có tổng cộng 64 ca lây nhiễm, trong đó 80% đều liên quan đến tiệc liên hoan hát hò.

title: SV trường Triều Dương hát karaoke lây nhiễm cho 2 người


content_text:
文／薇琪吳

雖然這樣講有點奇妙，但好難得看到如此「日劇步調」的韓劇。Netflix原創韓劇《Ｍove to heaven：我是遺物整理師》劇本寫得很縝密細膩，餘韻很強。淚腺脆弱的人要記得準備衛生紙。

▲《Move to Heaven：我是遺物整理師》由李帝勳、陳俊翔主演。（圖／Netflix提供）

整部電視劇圍繞在患有亞斯伯格症的男主角韓可魯，繼承父親所留下的「遺物整理公司」後，與流氓叔叔曹尚九、青梅竹馬尹樹木一起去清理亡者現場時，所體悟的單元故事。

我很喜歡這部劇本的原因在於，它用很多不同背景、不同狀況的死亡故事，來闡述愛的真諦：孩子的愛、父母的愛、手足的愛、同志戀人的愛、夫妻的愛、師徒的愛、親人的愛。

這些不同的愛，藉由整理遺物來告訴人們，這個人生前曾有這樣的情感，可能是痛苦的、可能是快樂的，但這些在遺族的心中永遠不會抹滅。死亡是痛苦的別離，雖然軀體會消失，可是曾經給予的愛，會一直存在。

▲陳俊翔飾演韓可魯。（圖／Netflix提供）

▎在愛中成長的特殊小孩 & 在暴力中成長的流氓叔叔

可魯雖然患有亞斯伯格症，但他是在父母無微不至關愛中成長的孩子。他擁有純粹而不帶偏見的心，雖然不擅長與人交流，但仍試圖透過遺物整理的工作，試圖理解人的感情。而他的叔叔曹尚九則恰恰相反，他是從小被家暴的孤兒，親眼見證了親情的破滅，是一個不曾獲得家庭溫暖的人，導致他有很強的被遺棄感。

然而有趣的地方就在於，表面上乍看是叔叔要負責照顧陪伴可魯，實際上卻是可魯治癒了叔叔的傷痛且給予了歸屬感。

可魯的父親留給兒子可魯、弟弟曹尚九的遺產，不只是錢或房產，而是家人與愛。他送給兒子可魯另一個能讓他依靠的家人。相反地，也送給弟弟曹尚九一個能帶給他溫暖的家。

▲李帝勳飾演曹尚九。（圖／Netflix提供）

▎首尾呼應的細節1：餐桌與荷包蛋

另一個我很喜歡的設定是，直到最後編劇也沒有煽情地用叔叔來取代爸爸的位置。

爸爸是可魯心中永遠的爸爸，就算過世了也沒有人可以替換。而作為新監護人的叔叔，就單純是可魯的新家人，另一個重要的人。

叔叔是可魯的新家人這一點，表現在最後一集的餐桌戲。在第二集叔叔初次登場的劇情中，不喜歡生活規則被打破的可魯，不允許叔叔坐在爸爸吃飯的餐桌，導致叔叔只能睡帳篷自己煮野營泡麵吃。

但最後一集可魯接納了叔叔成為重要的家人，並邀請叔叔在餐桌上吃飯，他不是讓叔叔坐爸爸的椅子，而是額外拉了一張椅子給叔叔坐。

▲李帝勳、陳俊翔被迫開始做遺物整理。（圖／Netflix提供）

面惡心善的叔叔，對可魯的關愛也體現在首尾呼應的「荷包蛋」。為了患有亞斯伯格症的可魯，爸爸煎的荷包蛋總是又圓又整齊。但什麼都不懂的叔叔，煎的荷包蛋卻相當不規則。

不過當可魯開口表示自己的蛋黃破了時，爸爸與叔叔的反應都是將「自己盤中完好的蛋」替換給可魯吃。這其實是象徵著爸爸與叔叔即使性格大不相同，但內心都是希望給予可魯完好無缺的愛。

▎首尾呼應的細節2：變賣的房屋地契

劇中用各種故事呈現了不同的家庭樣貌。我很喜歡編劇用「房屋地契」來代表叔叔對歸屬感的變化。

在第一集中叔叔為了騙取遺產，來到可魯家的第一句台詞就是：「從今天開始，我就是這個家的主人了。」而且偷偷去詢問不動產公司，想變賣可魯的家，甚至偷取「房屋地契」交給了地下世界的大姊頭。

然而在叔叔對可魯付出真心後，他為了擺脫地下世界的糾纏而離家出走，並對可魯說：「我是沒有家的人。所以不要來找我。」且為了贖回「房屋地契」而冒著生命危險準備回歸到地下世界。

▲李帝勳、陳俊翔隨著整理他人遺物也彼此成為依靠。（圖／Netflix提供）

作為孤兒長大成人的叔叔，他的人生課題就是擁有自己的家。我很喜歡女主角尹樹木在第九集與叔叔的對話：「你要去哪裡？又要離家出走了嗎？」「哪是什麼離家出走...那是有家的人才能做的。」「這裡就是你的家啊...這裡就是叔叔你的家啊！」

※名字梗補充韓可魯（한그루）與韓文「一顆樹」同音，同時그루也有「樹樁」的含意，與女主角尹樹木（나무）正好是一對的感覺，從這裡也暗示了這對青梅竹馬的的關係性。

▲洪承希飾演陳俊翔青梅竹馬。（圖／Netflix提供）

▎短短的單元劇呈現龐大的社會議題觀察

這部劇本在短短十集內呈現了很多種社會議題：勞工弱勢、孤獨死、跟蹤狂騷擾、同志歧視、海外孤兒、貧病老人、三豐百貨倒塌事件，但都沒有讓劇中角色去評價或說教，反而藉由敘事平靜地呈現這些人的生前故事，讓人感觸更深。

導演最讓我起雞皮疙瘩的一幕是，孤獨死的老婦人將鈔票藏在床鋪下，死後多時的屍水染黑了這些鈔票。但他的兒子與媳婦卻不顧屍水的噁心，拚了命的撿起鈔票。這一幕即使不用說明，也能打從心底感受到人性的貪婪與可怕。

▎沒有任何演技漏洞的實力派演員們

這部電視劇雖然看起來是飾演叔叔的李帝勳與飾演可魯的陳俊翔（經Netflix正名）雙主演。實際上卻是陳俊翔的角色比較吃重，但我很喜歡李帝勳將自己的角色詮釋地恰到其份又不失細膩。

▲陳俊翔飾演亞斯伯格症患者。（圖／Netflix提供）

我之前沒怎麼看過陳俊翔的作品，所以對他飾演亞斯伯格症的演技非常驚喜，蠻自然的且不會過分戲劇化。我小學時和中重度亞斯伯格症的同學同班四年，陳俊翔有很多動作會讓我聯想起那位同學。尤其是跑步姿勢真的非常像！總之陳俊翔明年可以拚一下百想新人了，有感受到下了苦功的優秀成果。

李帝勳的戲份在於呈現與哥哥池珍熙之間的親情與誤會，還有與徒弟李宰旭的悲劇。不過徒弟悲劇那邊我比較無感，可能因為鋪陳得比較長吧...。倒是哥哥的誤會讓我哭得很慘，有一幕是李帝勳看到哥哥送給他的球鞋，瞬時這角色內心的遺棄感與懊悔感交織而成，各種複雜情緒湧上來時所落下的眼淚，李帝勳展現得很細膩又出色。

有些韓劇演員喜歡用大哭大吼來展現崩潰與懊悔的眼淚，有時我會覺得太過drama，沒有真實感。但李帝勳沒有選擇這樣做，這一點我很滿意。

▲李帝勳演技不俗。（圖／Netflix提供）

女主角洪承希（經Netflix正名）的劇我也都沒看過，但她表現得也很不錯，活靈活現的表情很可愛。男團PENTAGON梁洪碩的戲份很少，但外貌和身材都蠻吸睛的，口條也很自然。感覺之後可以試著多多發展～最驚喜的客串應該是Kevin Oh，啊人都來了怎麼不唱個ost再走啊～

最後一定要說的就是...特別客串的池珍熙，嗓音太有磁性了。每次聽獨白都覺得耳朵麻酥酥，好好聽啊！

本文出自外稿作家：薇琪吳日韓電視劇＆綜藝中毒者、迷妹體質。沉迷日韓影視的朋友們，來和我一起聊天吧！看更多請至粉絲團【薇琪吳不負責任的報告書】►看更多薇琪吳專欄文章

journalist: 文／薇琪吳

title: 餐桌、荷包蛋藏細節！《我是遺物整理師》首尾呼應有洋蔥 | ETtoday星光雲


content_text:
地牛翻身！繼雲南省21日深夜發生芮氏規模5.6強震之後，大陸青海省果洛藏族自治州瑪多縣22日凌晨2點04分發生規模7.3地震，深度僅10公里，屬淺層地震，震央位在北緯34.5度、東經98.34度。至於傷亡及財損情況，尚在釐清中。

據中國地震台網指出，大陸青海省22日凌晨2點4分又發生規模7.4強震，屬極淺地震，震央位於青海果洛州瑪多縣。

這次地震最初估計規模7.4，之後美國地質調查所下修為7.3。據網路資料指出，果洛藏族自治州更有9成地方無人居住。

青海省7.3強震讓不少睡夢中的人嚇醒，其強大的搖晃力道讓數百公里外的甘肅蘭州人口集中區都能感受到晃動。據悉，青海省省會西寧也傳出劇烈搖晃。

京東物流招股 首日超購146.1倍

穩中有降 大陸Q2經濟成長預估8％

(中時新聞網)

journalist: 林宜靜

title: 青海果洛州凌晨爆發7.3地震 深度僅10公里


content_text:
2021/05/22 05:30

〔記者蘇孟娟、葛祐豪／綜合報導〕疫情嚴峻，雙北市限制夜市與市場攤商飲食只能外帶、外送。台中市和高雄市昨天跟進，公布加嚴版本，一般飯店、餐廳也都不能現場飲食，一律外帶，若無法提供外帶，就請業者暫停營業。

餐飲業者說，最近生意很難做，這兩天已愈來愈多消費者選擇外帶，進店內用餐者明顯變少，他們只能想辦法拚外帶業績度小月。

無法提供外帶業者暫停營業高雄市昨天新增四起本土確診病例，都與串門子海鮮燒烤的群聚感染有關，高雄市長陳其邁昨天宣布，全市餐飲業即日起全面停止內用、改為外帶，實施至五月廿八日。

陳其邁說，在餐廳用餐時，會脫下口罩，市府希望能在第二波傳染時，減少人與人活動，決定全市餐飲業停止內用、改為外帶，若無法提供外帶，業者暫停營業。

陳其邁說，請大家體諒，也向商家抱歉，接下來關鍵的週休二日，請市民非必要不要出門、待在家，一起守護高雄。

高市府解釋，餐飲業包括飯店、餐廳、小吃店和夜市賣餐飲的攤商等，全都涵蓋在內。

台中市長盧秀燕昨也宣布，即日起到六月八日，全市餐飲業不分大小與類別，全面禁止現場飲食，店外也不能脫下口罩飲食，一律採用實名實聯制外送、外帶。

台中市府昨天公告實施場域，包括全台中市內餐飲業、便利商店、超級市場、百貨公司、量販店、連鎖加盟店、市場、商圈或其他相類似提供現場餐飲的場所，全面禁止內用。

people: 盧秀燕 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 台中、高雄加嚴版 餐飲全面禁內用


content_text:
2021-05-15 05:30 經血血崩虛弱就醫 子宮肌瘤作祟 林小姐的月經通常5、6天就結束，但近幾個月，她的月經量越來越多，時間也越拖越久；後來因為頭暈、身體虛弱，就醫檢查，才發現得了子宮黏膜下肌瘤，經子宮鏡手術切除，確認是良性的，月經也終於恢復正常。3類肌瘤 症狀不同●漿膜下肌瘤長在子宮表面，通常往腹腔發展，較不干擾月經，也最少出現經血量過多的問題。

2020-09-20 17:21 輕輕一碰就瘀青！ 恐是血小板生成受阻 輕輕一碰就瘀青、月經量大到頻頻跑廁所，都是「免疫性血小板缺乏症」，又被稱為「紫斑症」患者可能出現的狀況，醫師指出，若是皮膚上出現紫斑、瘀青，或有異常的流鼻血、牙齦出血、月經出血、腸胃道出血等情形，必須提高警覺心，盡快到血液科就診。萬芳醫院血液腫瘤科主治醫師邱宗傑表示，紫斑症屬於自體免疫疾病，會讓自身

2018-09-25 06:00 火氣大 經血多 中醫調理改善 李小姐最近半年月經量變多，常常白天1個小時就要換衛生棉，不然會溢出來，晚上還需要鋪著產褥墊才能睡覺。除此之外，月經來還會頭暈、疲倦。雖然到醫院婦產科看過，但是檢查都沒問題，所以來看中醫門診。李小姐臉上沒什麼血色，可是嘴唇、臉頰卻很紅，而且確定當天沒有化妝，很可能是「火氣大」。而且她有很多「火氣大」的

2016-12-16 06:00 子宮肌瘤術後調理 兼顧長期體質照護 35歲高小姐最近剛接受子宮肌瘤的手術，開始上班後總是提不起勁，胃口也不好，稍微吃點東西就腹脹，經過中醫調理後，逐漸恢復原先的生活品質和工作效率。子宮肌瘤是很常見的女性良性腫瘤，平均每10名生育年齡的女性就有3人有子宮肌瘤的困擾。肥胖、初經來得早（〈10歲）、家族有肌瘤病史、高血壓的女性要更加小心。

2016-07-01 19:29 沒生病也沒懷孕？造成停經、經期不順的原因是？ 大部份女人都有月經上的困擾，最常出現就是經痛、經期不順的情形，這些都關係到女性的健康，若你沒生病也沒懷孕，月經卻出現問題，或許是下面6個原因所致，想要有一個健康的身體就請盡快改善。1、常接觸農藥：除草劑、殺蟲劑、殺菌劑......等農藥會模仿人體賀爾蒙，還會阻斷身體激素，讓內分泌系統難以正常運作，一

2012-08-30 06:00 夏天補血 冬天不再手腳冰冷 陳小姐每天一工作就疲倦乏力，爬樓梯沒爬幾步就氣喘，冬天手腳更是冰冷到不行，尤其是工作時，一臉「白蒼蒼」的臉色，往往讓人誤以為是營養不良，還是生了什麼嚴重的疾病，其實這就是很常見的貧血症狀，尤其是月經量多的女性朋友出現這方面的問題更是嚴重。所謂貧血指的是血液中的紅血球數目不夠，或是血紅素的濃度不足（男

2011-11-15 06:00 經血量異常 當心子宮腔內沾黏 子宮腔內襯是子宮內膜，子宮內膜分兩層，一為功能層，一為基底層。在每次月經來時功能層剝落，再由基底層負責功能層的再生。子宮內膜基底層若受傷，造成子宮腔內沾黏，稱為「阿休曼症候群」，它會影響經血量、嚴重的話會造成不孕。阿休曼症候群就是子宮內膜基底層受傷，最常見的原因是流產手術（占90%），其次是肌瘤切除

2010-11-20 06:00 良性子宮肌瘤 當心也會暴長 別以為良性子宮肌瘤的成長速度緩慢！中部地區一名49歲婦人的子宮肌瘤竟從不起眼，在短短2年迅速長大到20公分。台中醫院婦產科主任許俊正昨天指出，婦女更年期平均年齡為50至51歲，在此之前，婦女荷爾蒙分泌都屬旺盛期，易助長肌瘤長大，發現不適，就要迅速就醫，千萬不要拖。

title: 關鍵字：月經量大 - 自由健康網


content_text:
5月20日消息，Redmi Note10系列的購買界面被網友曝光：該系列共包括3款機型，分別為標準版，Pro版和Ultra版。其中Ultra的主要賣點和售價被曝光，喜歡該系列的用戶讓我們先睹為快。

從購買頁面可知，Redmi Note10 Ultra將搭載天璣1100 5G旗艦晶元，擁有6+128GB、8+128GB和8+256GB三個存儲版本。存儲版本和Note 9 Pro保持一致，需要512GB存儲的用戶可以藉助存儲卡。主攝依舊為1億像素，不出意外的話依舊會保持四攝組合。

屏幕方面：從6.67英寸LCD高刷屏升級為6.53英寸超高清AMOLED全面屏，依舊是主流居中單孔直屏+側邊指紋識別的解決方案。考慮到盧偉冰在高刷屏上犯過錯誤，Redmi Note10 Ultra大概率支持120Hz刷新率，畢竟要對得起1799元的售價。內置5000毫安時電池，支持線性馬達和紅外遙控等祖傳功能。機身背面為玻璃材質，像不像小米11雷軍簽名版？

看完Redmi Note10 Ultra的硬體配置和售價，亓紀腦海里瞬間蹦出3個字：輕奢版，這樣的的配置和售價像不像Redmi K40輕奢版。從硬體配置來看，Redmi Note10 Ultra的刀法還是挺不錯的：晶元從驍龍870降低到天璣1100，弱化性能降低成本。主攝升級為1億像素，滿足有高像素需求的用戶。最後通過性價比、祖傳實用功能和不錯的外觀設計來吸引用戶，這絕對又是一款中端5G手機市場的黑馬。

亓言紀語：

對Redmi note10系列，亓紀的想法是這樣的：隨著Redmi手機的堅持和普及，越來越多的功能成了很多網友購機的剛需，比如紅外遙控功能，多功能NFC和線性馬達等等。從這方面來說，Note系列確實功不可沒，希望越來越多的硬體配置被Redmi手機普及，從而提升用戶的使用體驗。

我是亓紀，以上就是亓紀的想法。碼字原創不易，喜歡的記得關注亓紀的想法，也可以點讚，轉發和評論。更多有趣的數碼資訊等你來聊。圖片來自網路，侵刪！

title: Redmi Note10 Ultra曝光：天璣1100+1億像素


content_text:
現年94歲的前陸軍上校帕克特(Ralph Puckett)因70多年前在韓戰的英勇表現，21日在白宮獲拜登總統頒授軍人最高榮譽的「榮譽勳章」(Medal of Honor)，來訪的南韓總統文在寅也在場觀禮。

華盛頓郵報21日報導，身著戎裝的帕克特入場時坐輪椅，一旁還備有助行器，但接受勳章時兩者都不用，站著讓總統把勳章掛上他脖頸；這是拜登就任後首次頒發榮譽勳章。

94歲的前陸軍上校帕克特(中)因在韓戰表現英勇，21日在白宮獲拜登總統頒授軍人最高榮譽的「榮譽勳章」；帕克特與來訪的南韓總統文在寅擁抱。(美聯社)拜登重述帕克特的英勇事蹟時表示，韓戰有時被稱為「被遺忘的戰爭」，但當時據守陣地的美軍戰士在帕克特指揮下脫險，絕不會忘記他的英勇，不會忘記他分分秒秒都與同袍並肩奮戰。

帕克特能贏得榮譽勳章，是1950年11月底的「205高地戰役」；1950年10月底，中共以「志願軍」為名，正式全面介入韓戰援助北韓，並在11月25日攻擊距中朝邊境約60哩的205高地。

當時205高地由美軍據守；所謂志願軍的共軍使用人海戰術，冒著酷寒進攻多時。帕克特當時官拜中尉，率領陸軍遊騎兵(Rangers)第八連弟兄約50人堅守陣地，抵禦敵軍綿密的火網打擊。

帕克特帶領的第八連戰士均由他遴選訓練；205高地戰役時，美軍有遭全殲之虞，他下令手下弟兄先撤，自己殿後掩護，當時他已經身受重傷，原已有殉國的打算，但兩名連上上等兵弟兄等聯軍撤退到安全距離後，拖著負傷的帕克特，也成功後退到敵軍打擊範圍外，未在戰場上再添新魂。

帕克特回國後，為此次的英勇表現，獲頒「傑出服役十字勳章」(Distinguished Service Cross)。此後也在越戰中，獲得第二枚傑出服役十字勳章、兩枚銀星勳章(Silver Stars)、兩枚銅星勳章(Bronze Star Medals)及五枚紫心勳章(Purple Hearts)，22年的戎馬生涯中，總計獲得了11枚勳章，可謂戰功彪炳。

帕克特長年來獲陸軍精銳部隊「遊騎兵」尊為精神領袖，直到八旬之齡都還隨陸軍司令官巡視海外。

94歲的帕吉特坐著輪椅出席接受拜登頒授的最高榮譽勳章後，拜登與文在寅分別蹲在帕吉特身旁合影。(美聯社)

title: 韓戰率美軍對抗解放軍…94歲老兵 拜登頒榮譽勳章


content_text:
每年6月是同志驕傲月，樂高驚喜推出使用「LGBTQIA+彩虹旗」為靈感的彩虹積木盒組，以瀑布底座呈現繽紛色譜，同時隨附11款單色人偶，絢爛風格傳達每個人都是獨一無二、值得被愛、被理解與包容的理念，絕美設計超欠收藏！

編號40516的彩虹盒組名為「Everyone is Awesome（每個人都很棒）」，如瀑布般的底座以彩虹旗為主題，繽紛刷上黑、棕、紅、橙、黃、綠、藍、紫、靛、白與桃紅色，隨附的11隻人偶也採用同樣顏色，且每個款式都有著獨特髮型。

盒組以平面、曲面樂高組成，積木零件只有306塊，拼砌方式相當簡單，除了照著彩虹旗的配色排列之外，妞妞們也可依照喜好，發揮創意拼出專屬於你的色譜，就如同愛有很多種形式，沒有標準答案！

「Everyone is Awesome」主旨是即使我們都是獨立個體，仍能一同歌頌愛、包容多元，隨附的11隻人偶四肢採活動式設計，造型沒有性別特徵，代表愛不分性別，可站於彩虹大道上或擺放於四周。（整齊的小方塊看起來好療癒）

彩虹盒組建議售價1199元，6月1日起正式於樂高授權專賣店上市，因新冠肺炎居家防疫，屆時也會於喜事集團Eshop上架（點我前往），有興趣的妞妞記得留意相關資訊。

Source: LEGO

title: 樂高彩虹盒組「每個人都很棒」絕美亮相！繽紛色譜傳達「愛無差別」，同志驕傲月上市


content_text:
以色列與巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯(Hamas)戰火延燒11天，共造成244人喪生，雙方約定停火，在當地時間21日凌晨2時(台灣時間21日上午7時)生效。但才剛過12小時，再傳出以色列警方衝進阿克薩清真寺對民眾丟擲震撼彈，發射催淚瓦斯，民眾也向警方丟擲石塊。目前尚未傳出傷亡，也不清楚事發原因。

根據最新外電訊息，有數百名巴勒斯坦人在耶路撒冷舊城聖殿山的阿克薩清真寺祈禱結束後，進行慶祝活動。有些人揮舞支持巴勒斯坦激進組織哈瑪斯的旗幟。但是否因此爆發警民衝突，目前還不得而知。

以色列與巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯(Hamas)戰火延燒11天，共造成244人喪生，雙方約定停火，在當地時間21日凌晨2時(台灣時間21日上午7時)生效。以色列警方衝進阿克薩清真寺對民眾丟擲震撼彈，發射催淚瓦斯，民眾也向警方丟擲石塊。目前尚未傳出傷亡，也不清楚事發原因。

journalist: 吳賜山

countries: 以色列 巴勒斯坦 台灣

title: 以巴停火不到1天！ 以色列警攻擊阿克薩清真寺 | 國際


content_text:
【記者柯安聰台北報導】實價揭露，中正區豪宅馥久藏出現交易，今年3月2樓148.77坪，以1.3億元成交，拆算單價98.3萬元，和8年前預售交屋成交價格的百萬身價有些許差距，不過比2年前，頂樓戶樓中樓交易，單價90.6萬元還高8%，似乎有稍微回溫跡象。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，馥久藏是中正區低調的華廈豪宅，位於齊東街和金山南路巷弄內，臨齊東公園，顯得格外幽靜，整體規劃2棟，2戶別墅型，5戶電梯住家，總共也才7戶，實價僅揭露6戶，最後這筆2樓戶，為開發商僑果實業和僑協企業持有的最後1戶，交屋8年終於完銷，算是相當惜售。

不過，豪宅慢慢賣，除了開發商不缺錢外，還有一個原因，張旭嵐指出，馥久藏也是少數基地上含有古蹟的豪宅，齊東街清朝是運送米糧物資之「米道」，現還保有日式宿舍群，已列為台北市定古蹟與歷史建築，目前為「台北市琴道館」展示書法或古琴文物之用，在豪宅基地有對外開放空間，不免有遊客進出，並非低調奢華富豪的首選，但此類與古蹟共融的開發案，需兼顧古蹟的完整性，在規劃需較一般建案更嚴謹，因此成本相對高昂，加上建案頗具特殊性與話題性，所以仍會吸引偏愛文青風的高資產族收藏入住。

事實上，台北市和古蹟並存的豪宅也不只馥久藏，位於臨沂街的頂禾園，亦有幸町日式宿舍，目前由頂禾開發規劃公藝圖書館「文房」。而頂禾園基地較大，規劃坪數也大，過去最高單價交易為104年交易17樓的216萬元，總價近3.5億元，而今年最新交易則是11樓單價170萬元，要價2億7826萬元。（自立電子報2021/5/21）

journalist: 記者柯安聰台北報導

taiwan-subdivisions: 金山 中正區

title: 低調慢慢賣 豪宅馥久藏8年完銷


content_text:
網搜小組／劉維榛報導

基隆一名確診男（案2747）癡迷萬華茶藝館，連26天搭台鐵前往消費，讓各界相當好奇，阿姨阿嬤們到底「有什麼獨特的招式吸引他？」結果該貼文瞬間炸樓，樓主還笑稱，收到一段茶室火辣阿姨的羞羞片，讓老司機大讚「不看臉的話，身材真的超好」。

▲阿姨唱台語歌，背板卻是哆啦A夢圖案，氣氛超衝擊！（圖／翻攝爆怨2公社）

昨（21）日基隆新增9本土病例，其中案2747的足跡最引人注目，市府指出，從4月17日到5月12日之間，案2747行程相當固定，下午搭乘台鐵區間車，從八堵車站前往萬華車站，再改為步行，走到萬華得意春茶室，待到晚間9點、10點左右，才會離開搭火車回家。

好奇心驅使下，一名男網友在臉書《爆怨2公社》真心求問，「能讓一個人連續26天搭火車去茶室，是不是（阿姨阿嬤）有什麼獨特的招式吸引他？」話鋒一轉，原PO也邪笑直呼，剛好收到一段茶室館的18禁唱歌影片，「不知道是不是同一間？」

影片可見，阿姨戴著墨鏡，穿一件長版橘色外套，裡頭光溜溜一片，保養得宜身材勻稱，一臉笑意站在麥克風前，唱著台語名曲「愛到才知道痛」，一旁還傳來吹口哨聲音，尋芳客接著喊著「讚讚讚～」而掌鏡的人，還用手機狂拍阿姨的「肉色三角洲」。

▲阿姨靠肉體收服客人的心！（圖／翻攝爆怨2公社）

底下網友炸樓笑虧，「這次老人在台灣沒地位了」、「他應該可以成為股東了吧」、「這次新聞疫情結束，之後的新聞就是北部離婚潮」、「都沒穿當然每天都想去看」、「可能暈船了，臨老入花叢會暈的特別厲害」、「乾脆花錢跟老闆說要住茶室算了，幹嘛那麼累」、「應該有買套票或集點卡吧，不用白不用」。

不過留言串中，有女網友替阿伯喊話，「我只覺得他會不惜去26天，他是不是真的很寂寞，還是家裡沒溫暖或者得不到認同，天天去不一定代表他只是好色啊」。

▼案2747天天搭台鐵區間車到「萬華得意春茶室」。（圖／基隆市政府提供）

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 萬華

title: 基隆哥26天暈船！茶藝館影片嗨傳　客見「肉色三角洲」：讚讚讚


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 21 (CNA) A locally developed unmanned aerial vehicle (UAV) crashed into the waters off southeastern Taiwan during a military mission Friday morning. There were no reports of injuries.

The UAV, a Rui Yuan (Sharp Hawk) drone being used by the Naval Maritime Tactical Reconnaissance Group, took off from a training field in Taimali in Taitung County at 7:27 a.m. to perform a scouting mission, Taiwan's Naval Fleet Command said in a statement.

Navy operators quickly noticed problems with the trajectory and movements of the drone and were forced to land it in waters off Taimali eight minutes after take-off to avoid civilian casualties on land, the statement said.

The Navy is now investigating the cause of the malfunction together with the National Chung-Shan Institute of Science and Technology (NCSIST), which developed and made the drone, the Naval Fleet Command said.

According to military sources, the crashed drone was first spotted by local fishermen about 12 nautical miles offshore, and they reported their sighting to the Coast Guard.

First commissioned in 2012, the Rui Yuans are mostly used in maritime surveillance and disaster relief missions.

Weighing 350 kilograms with an 8.6-meter wingspan, they have a maximum speed of 180 kilometers per hour, a maximum flying altitude of 4,000 meters, and the ability to stay in the air for up to 12 hours.

At least nine drones of the same model have crashed since 2012, according to information compiled by CNA.

journalist: Chung Yu-chen, Tyson Lu and Emerson Lim

title: Taiwan-developed military drone crashes into sea - Focus Taiwan


content_text:
2021/05/22 13:25

〔記者羅欣貞／屏東報導〕屏東縣昨天（21日）破功，出現1例武肺確診病例，縣府也加強執法，取締違反防疫規定的行為及場所，統計至今天（22日）上午，舉發件數已達225件。

屏東縣政府統計，升三級警戒之後即加強取締，至今違規舉發案件225件中，包括未配戴口罩，經勸導不聽210件、營業場所未執行防疫措施2件、營業場所未落實關閉措施11件、餐飲業未執行防疫措施1件、補習班未執行停課規定1件。

屏東縣長潘孟安也在臉書貼文表示「防疫最重要的事，就是請大家戴好口罩、顧好自己，在此，我有一個請求，如果可以，拜託大家假日睡到自然醒，盡可能留在家中，光是這樣做，就能對疫情逆轉有決定性的幫助。」又說「疫病無形，短暫放鬆身心的歡愉，反而會造成染疫的風險，從而風吹火燎，疫情將更加蔓延」，強調「這一戰，沒有人是局外人！」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏縣已有確診 縣府加強舉發違規已達225件


content_text:
「只要還留在這片土地上 …每個人都會用自己方式 …在自己的崗位上戰鬥 …一個人不會成功 …但如果每個人都盡力的話 …每個人都盡力的話 … 」

終於來到最後一集。這段日子，香港人感謝你們。

Mike 導一句「致一直還在堅持的人」，臉書瘋狂洗版紛說感動；保錡學吉他表演後感觸流淚談初心，朋友誇張到「喊x咗」。娛樂版同事慨嘆，「可想而知香港人幾咁委屈。」

因為《自肥》，這委屈好像得以稍稍紓緩，每晚開電視等最新一集，彷彿成了香港人在肅殺氣氛下僅有的小確幸，政治高壓下可以久違的開懷大笑。

Mike 導說，讀書時做電影的老師教他創作規矩 ABC，最後一條是以上規矩都可以不理，「這就是創作」。這解釋了遊戲、整蠱、搞笑和自肥環節的 CLS 意念和演出。無規矩不代表亂來，從學片石、白海豚到無制限 OT 團隊談幕後辛酸，觀眾都為台前幕後的認真和心思而感動。

像編劇兼撰稿麥可暉說：「想像一下，對手是遊戲設計者，裁判也是遊戲設計者。遊戲先天向對手物理條件傾斜，如果你還老老實實地玩，未免有點笨實。犯規還犯規，錯還錯，是兩回事，但有人總把兩者串連，是他們最常用的武器，而『ERROR X 無制限』的精神，則是我們的。」香港人完全 get 到。

創意就是當你面對環境、制度、資源等種種限制，仍然堅持無制限做出心目中的理想作品。這是所有卓越作品的先決條件。一面看《惡與他們的距離》，我心裏一直喊「CLS 㗎個導演」。導演拉穌羅夫﹙Mohammad Rasoulof﹚不是被伊朗政權禁拍嗎？但電影由頭到尾都在伊朗當地拍攝，點解嘅？而起用的伊朗演員又不怕被秋後算帳封殺嗎？

後來看資料，才明白導演的 CLS 來自他不滅的勇氣和智慧。一個主題以四段相互呼應的短片串連，原來當地電檢局對短片的監控度較低，這樣就可以減低被盯上的風險；全片差不多都在郊區、廢置建築或私家車內拍攝，這樣就可以掩人耳目；還有起用新演員、預備假劇本應付一旦遭受查問。

導演分享拍攝時一次「意外」，一天拍攝時現場來了一名警察，並認出了他。拉穌羅夫嚇呆了，但這時對方把手指放在嘴唇上，示意他不會說出去。拉穌羅夫曾說︰「有人說我的電影充滿陰暗和絕望，但我面對重重難關，仍然找方法繼續創作電影，還有比這更有希望的事嗎？」

致一直還在 CLS 地堅持的人。

原刊蘋果日報

journalist: 陳沛敏

countries: 伊朗 香港

title: 致 CLS 的人們 | 陳沛敏 | 立場新聞


content_text:
瀛海台江社是瀛海高一校訂必修課程，並會舉辦「台江探索營」，帶國小學童認識台江。 （瀛海中學提供）記者施春瑛∕台南報導

瀛海中學台江社原本只是一個學生社團，但在一０八新課綱上路後，學校將社團課程進階設計成高一校訂必修課程，引導學生走出教室，並透過跨領域專題式學習去探究台江環境議題，這創新課程也入選親子天下２０２１教育創新１００。

瀛海台江社源於學生對家鄉文化認識與公共議題倡議的投入，二０一四年由學生自主組成。

校長張添唐指出，在指導老師楊珮菁、黃玉坤的帶領下，瀛海學生結合流域踏查學習活動、台江專題研究人文營、青年公民論壇，進行嘉南大圳安順大排水質檢測、山海圳綠道生態調查及台江流域環境議題的討論與倡議。

台江社每年還會舉辦「瀛海青春夜行」，師生徒步進行全程三十多公里的「台江遊學」，讓他們更深刻認識家鄉，這項活動儼然成了瀛海台江人的成年禮。

張添唐表示，台江看世界的社團課程延伸為高一校訂必修課程，是要啟動學生自主探究環境。

title: 瀛海台江社課程 親子天下肯定 | 中華日報


content_text:
香港政府十八日宣布駐台灣的香港經濟貿易文化辦事處即日暫停運作，昨天港府發言人以新聞稿形式，稱香港經貿文辦的所有香港人員已經返回香港，決定暫時關閉的原因是「台方近年連串行徑嚴重破壞港台關係」。

稱我援港專案 破壞港台關係

香港政府發出的新聞稿說，「台方近年多次粗暴干預香港事務，對港台關係造成無可彌補的傷害，當中推出所謂援港專案，並單方面在策進會下設立所謂台港服務交流辦公室，為暴力示威者及破壞香港繁榮穩定的人提供支援，台方的挑釁行徑與協、策兩會促進港台兩地交流合作的原意背道而馳，不符策進會成立初衷，特區政府對台方行徑表示極度遺憾。」

新聞稿中說，台方近年一連串行徑已嚴重破壞港台關係，令經貿文辦運作環境日趨惡化，辦事處人員亦曾受島內激進人士威嚇，讓留駐人員面臨不穩定因素，推展港台在各領域交流的空間在此陰影下日漸收窄。

未來是否重啟？ 港語帶保留

港府發言人說，會密切留意情勢發展，並通盤考慮經貿文辦的未來路向，在暫時停止運作期間，香港政府會繼續透過熱線及網頁，處理一般查詢、香港居民在台求助個案，以及向台灣居民提供與香港相關資訊。

發言人表示，港台關係是兩岸關係的特殊組成部分。自香港回歸祖國以來，特區政府一直務實推動港台關係穩定發展。二○一○年，港台經濟文化合作協進會成立，作為港台兩地磋商合作的非官方平台，旨在讓兩地良性互動。經貿文辦亦於二○一一年十二月在台北市開始運作，在「九二共識」的基礎上，促進香港與台灣在經濟、貿易和文化等領域的往來和交流。

陸委會：設辦不涉九二共識

陸委會回應表示，香港在台辦事處是依據台港二○一一年互設辦事處換文所設置，根據換文精神，雙方設置辦事處目的在服務雙方民眾及處理事務性問題，並未觸及「九二共識」等政治性議題，港方刻意扭曲事實，顯然別具政治目的，對此我方絕難苟同。

陸委會指出，長期以來，我方均秉持互惠原則，以民生福祉為念，戮力推動台港關係，並盡力協助香港在台辦事處運作，且從未要求其人員赴任須簽署任何附加條件。惟二○一八年七月起港府對我香港辦事處派駐人員設置不合理的政治要求，阻擾我方人員的正常輪調及駐處的運作，置雙方民眾權益於不顧，違反二○一一年雙方換文內容，嚴重破壞台港關係。

援港被指挑釁 「反映心虛」

陸委會強調，中共當局違背對香港人民的承諾，不顧世界各國的關注及警告，強推「港版國安法」，港府亦屈從附合，使香港民主人權遭逢移交以來的浩劫。基於普世價值，台灣和主要民主國家皆聲援港人爭取民主自由，並本於港澳關係條例規定，對合法來台的港人提供必要服務，「港府竟錯誤解讀為我方挑釁，這種蔑視民主和法治的心態，更反映港府的心虛，我們感到萬分遺憾。」

陸委會還強調，對於民間團體赴香港在台辦事處抗議，我方均派員到場維持秩序，事後也曾致電關切。「反觀我香港辦事處遭親中人士陳抗，港府非但不聞不問，甚至放任親中媒體製造假新聞，抹黑我方，誰才是真正遵守雙方協議，盡力維護他方在己方的權益，不問自知。」

陸委會重申，儘管外在情勢嚴峻，我駐香港辦事處仍會堅守崗位，為民眾提供服務。至於港府暫停其辦事處運作，致影響民眾權益，所有後果理應由港府承擔。

countries: 香港 台灣

things: 人權 經濟 假新聞 九二共識

title: 斷交流 互指責 台港關係降冰點


content_text: EU, China flags (Getty Images) EU, China flags (Getty Images) TAIPEI (Taiwan News) — The European Parliament voted Thursday (May 20) to freeze the ratification process on a China investment deal over Chinese sanctions on five EU lawmakers. The Parliament overwhelmingly approved the joint resolution with 599 votes in favor, 30 against, and 58 abstentions. The motion represents another obstacle for the EU-China Comprehensive Agreement on Investment (CAI) that the EU leadership reached with Chinese General Secretary Xi Jinping (習近平) less than five months ago, Euronews reported. The deal, which followed seven years of negotiations, was meant to increase market access and ensure fair treatment for European investors and companies operating in China. The European negotiators hoped the CAI would create a more level playing field, and it contains provisions on state-owned enterprises and subsidies. The CAI was has been panned for not having enough commitments on labor rights, especially in light of evidence of forced Uyghur labor in China's Xinjiang. On March 22, the EU imposed sanctions on four Chinese officials and one entity believed to be connected with human rights violations in that region. Beijing responded by imposing sanctions on 10 European individuals, including five members of the European Parliament and four entities, including the Parliament’s subcommittee on human rights. China also blacklisted officials from the U.S., U.K., and Canada. MEPs say any talk concerning the CAI “has justifiably been frozen because of the Chinese sanctions,” Euronews said. Parliament “considers the sanctions to be part of an effort to police speech about China worldwide and to determine what kind of speech and discussions would be allowed globally, and see this effort as part of a totalitarian threat.” Lawmakers used the opportunity to push the European Commission, the main European negotiator of the deal, to “improve the protection of human rights and support for civil society in China.” It also stressed that other trade and investment deals with regional partners, such as Taiwan, “should not be held hostage to the suspension of the CAI ratification.” In response to the resolution, the Chinese Foreign Ministry said the deal is a “win-win” for both sides and asked for “positive efforts” toward early ratification.

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Staff Writer

title: European Parliament votes to put China investment deal on ice


content_text: 除了會說中文，有個中文名字或許更能給中文使用者親切感，因此不少歐美外交人員都相當漢化的中文名，而2021年1月才到任的英國駐台灣代表鄧元翰，使用的中文名是由英國在台辦事處職員一起想出10多個，最後由他親自選了「鄧元翰」做為與台灣民眾互動的名字。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知鄧元翰（John Dennis）1982年進行中文培訓，3年後外派至英國駐中國大使館當二等秘書，2003年再度出使中國，擔任駐華公使，當時的中文名為「鄧強」。他的英文名字若依常用翻譯模式中譯，會是「約翰•丹尼斯」，而John有時也中譯為「強」，鄧則取自Dennis首個音節，「鄧強」一名由此而生。融入台灣的中文名字不過這次派駐同樣使用中文的台灣，鄧元翰卻未沿用舊名「鄧強」，而是改為更有台灣味的現有名字，對此鄧元翰稱，由於之後是在英國倫敦和派駐非洲國家，數年用不到原有的中文名，「這名字已不再適合我」，且因派駐台灣的時間，會比先前的外派時間久，「我想要有個更融入當地文化、更被當地大眾接受的名字」。O embaixador @JohnDennisFCO despede se de Luanda, Angola, na sua última entrevista para o @JornalExpansao.A equipa da Embaixada deseja-lhe tudo de bom!Para mais informações sobre a entrevista de despedida de John Dennis, acesse https://t.co/VZBhLHZqwP pic.twitter.com/fTEc6ptv8A— UK in Angola (@ukinangola) February 16, 201861歲的鄧元翰的外交生涯近40年，1996年被借調出任渣打銀行（Standard Chartered）董事長特別顧問，2年後重返公職，並於2001年外派印度，2003年升任駐中國公使，3年後調回英國外交部當亞洲司長。他於2014年出任英國駐安哥拉大使，因此是第2位當過大使的英國駐台代表。新名字民主模式產生「我對台灣（英國在台辦事處）的團隊有很大的信任，所以我讓同事幫我選名字」，鄧元翰說，「我請他們最後給我3個選擇，若我有中意的，就會成為我的名字」。他表示，中文為母語的同事先腦力激盪，想出12個名字，「每個都和我的英文名字及擔任英國駐台代表的角色（形象）有關」。A terrific welcome and excellent first meeting with President Tsai @iingwen. With her help we at a @UKinTaiwan will strive to deepen our bilateral relations, across the large and growing range of shared opportunities and issues. It’s great to be here in Taiwan! pic.twitter.com/5R6sIpYESl— John Dennis (@JohnDennisFCO) January 19, 2021鄧元翰提到，最後辦事處全體同仁投票，選出3個名字給他挑選，最後親自挑了最高票的「鄧元翰」，「我留著原本的姓氏『鄧』，因為與英文姓氏首個音節的發音相似，現在名字的『元翰』也是，讓我覺得人如其名，非常感謝團隊的建議」。另外，英國駐台前代表唐凱琳（Catherine Nettleton）似乎也改過中文名字。唐凱琳是首位女性及第1位當過大使的英國駐台代表，鄧元翰是接任她的職位，而他們2人曾在英國駐中國大使館短暫共事，當時鄧元翰是公使，唐凱琳則是負責政治及經濟事務的參事（中國稱參贊），她當時的中文名字為「南凱琳」，英文名字若音譯應是「凱薩琳•奈特頓」。

journalist: 簡恒宇

countries: 台灣 英國 安哥拉 印度 中國

title: 想要更有台灣味的中文名！英國代表鄧元翰新名字用民主方式產生


content_text:
▲▼彰化不二坊蛋黃酥慘遭疫情衝擊，以前排5小時才買得到，現在只要5秒。（圖／民眾提供）

記者鄧木卿／彰化報導

中央流行疫情中心已提升為三級警戒，室內禁止5人以上、室外10人以上群聚，昔日大排長龍的彰化蛋黃酥不二坊也受到嚴重衝擊，有在地民眾前天傍晚路過店家時，發現門前空無一人，原以為賣完了，但還是僥倖的問一下，結果是老闆嬤出來迎接，她一臉無奈的說還有，以往要花上5小時，如今只要5秒鐘就買得到，該民眾開心的說，不二坊樸實、隨性、親鄰的最初感覺又回來了。

彰化不二坊蛋黃酥的味道一直是老饕的最愛，尤其到了中秋節，更是伴手禮的首選，不但吸引全省各地饕客前來，也讓代購業者趁勢而起，大排長龍的擁擠人潮，造成交通混亂，一度驚動警方到場維持秩序。

不過，類似的蛋黃酥之亂受到疫情影響已不復見，店家口不再看到人龍景象，店員不讓客人進入，而是客人在門口表明要購買數量，店員打包好再交給客人，全程都有戴口罩。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 以前排5hrs買蛋黃酥現在僅5秒　彰化不二坊：改門口賣顧客勿入內


content_text:
台東熱氣球嘉年華翱翔天際，飽覽花東縱谷之美。（中華旅行社提供）記者邵英傑∕台南報導

賞遊台東熱汽球嘉年華雙流森林繽紛，感受馬祖南北竿藍眼淚魅力，冷擎步道藍色公路淡水輕軌風采，戀戀綠島生態夜訪梅花鹿壯遊海景。中華旅遊諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。

「台東熱汽球嘉年華雙流森林二日遊」，七月十七日（週六）出團。首日安排雙流森林區飛瀑秘境，青山綠水多樣植物、潺潺內文溪彩蝶飛舞。走遊瀑布步道三千公尺，鹿野高台茶山風光、台東熱汽球嘉年華，美麗熱氣球冉冉升空，讓遊客留下美好感動的回憶。夜宿凱薩連鎖台東趣淘漫旅。第二天走訪台東國際地標「向陽樹」打卡拍照。安排鐵馬漫遊鐵花村專人導覽，台東糖廠自行車鐵道巡禮，穿越過去與未來，串起音樂聚落的人文故事。

「馬祖南北竿北海坑道藍眼淚三日遊」，六月三十日（週三）、七月十四日及七月十九日分三梯出團，飛往燕鷗的故鄉馬祖，欣賞世界奇觀藍眼淚，走訪馬祖酒廠、海上碉堡鐵堡、雲台山軍情館及山隴蔬菜公園；並參觀馬港天后宮、媽祖巨神像、北海坑道、八八坑道酒香坑道。搭船暢遊北竿坂里黃金沙灘、戰爭和平紀念館、橋仔漁村、芹壁閩東石厝等景點並品嘗馬祖風味餐。

「綠島睡美人奇岩生態夜訪梅花鹿二日遊」，七月廿四日（週六）及八月廿一日兩梯次出團。搭快輪暢遊睡美人與哈巴狗岩、將軍岩等奇岩區、牛頭山、小長城、大哥監獄、人權紀念碑、綠島燈塔、觀音洞賞石筍及參拜石觀音、夜訪梅花鹿園區。

「冷擎步道藍色水路淡水輕軌微旅行二日遊」，八月十四日（週六）出發。本團首日暢遊藍色水路搭船欣賞淡水河風光，坐淡水輕軌來去紅樹林站，漫步淡水紅樹林步道，欣賞全球最北界最大片純水筆仔林，招潮蟹在腳下肆意「橫行」，有趣的潮間帶生物。入住南京商圈五星級大倉久和飯店。第二天品嘗高檔自助早餐，清涼一夏陽明山公園冷擎步道趣走，尋訪冷水坑及走遊陽明山菁山吊橋，擎天崗草原浪漫賞牛趣。安排免稅商店偽出國購物趣。

taiwan-subdivisions: 綠島 東石 樹林 和平 淡水 金沙 鹿野 北竿 觀音 將軍

title: 台東熱汽球 馬祖藍眼淚 綠島睡美人 向您招手 | 中華日報


content_text: 5月21日，香港特區政府統計處公佈2021年4月份的消費物價指數。根據綜合消費物價指數，2021年4月份整體消費物價按年升0.7%，較2021年3月份的相應升幅(0.5%)為高。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，綜合消費物價指數在2021年4月份的按年升幅為0.3%，較2021年3月份(0.2%)稍高，主要是由於本地交通費用上升和汽油價格升幅擴大所致。圖為市民經過一家服裝店。(香港中通社記者 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港2021年4月整體消費物價按年升0.7%(3)


content_text:
震后的漾濞縣河西柏木村。圖/大理州委宣傳部供圖

地震襲來時，正在駕車的雲南漾濞縣居民阿傑感覺自己手中的方向盤「失靈」了，「一股很強勁的風把車輛左右拽動」。餘震來得很密集，在短促的三次餘震后，出現一次特彆強震，「路邊的房子都在晃動，電線杆直接斜倒在房屋上，屋子的瓦片脫落，周圍煙霧四起，站都站不穩」。阿傑接受中國新聞周刊採訪時，至今心有餘悸。據中國地震台網消息，5月21日21時48分34秒，雲南大理州漾濞縣發生6.4級地震，震源深度8公里，併發生多次餘震。另據大理州官方統計，5月21日20時56分起至5月22日07時00分，漾濞縣連續發生地震398次，其中4.0級以上13次，最大震級6.4級。在漾濞縣6.4級地震發生后，5月22日凌晨2時04分，青海果洛州瑪多縣（北緯34.59度，東經98.34度）發生7.4級地震，震源深度17千米。為何雲南漾濞和青海瑪多相繼都發生了地震？中國地震台網中心研究員孫士鋐告訴中國新聞周刊，兩省的地震本身並無關聯，但在力源上都受到印度板塊的影響。近期印度板塊的活動有增強的態勢，我國勢必會受到一定的影響，西部一帶地震活動會有所增強。震后的漾濞縣河西柏木村。圖/大理州委宣傳部供圖

本文轉載自微信公眾號「中國新聞周刊」（ID：chinanewsweekly），原文首發於2021年5月22日，原標題為《雲南漾濞連續發生地震398次，青海瑪多7.4級地震，專家：兩個地震的力源上有一定關係》，不代表瞭望智庫觀點。1「一夜都沒心情睡覺」這次地震大理全州十二縣市有明顯震感，目前漾濞縣受災最嚴重。截至5月22日06:00，初步統計死亡3人，受傷28人。不過，中國新聞周刊5月22日中午從大理到漾濞縣的路上，並未看到亂石、塌方以及房屋倒塌等情況，受損痕迹並不明顯。在漾濞縣城，中國新聞周刊看到多個安置點已基本布置完畢，但由於縣城地處山間小盆地，大片空地區域並不多，安置帳篷佔地12平米，有些需容納十餘人，較為擁擠。當地居民阿傑告訴中國新聞周刊說，前兩天當地也發生了多次地震，但21日晚的震感明顯更強烈，「前兩天晚上還能在家裡睡著，覺得都不影響，就是地震來了又走，走了又來，晚上一震，所有人都不敢在房間里睡了」。但就像有了提前演練，當晚強地震爆發時，阿傑稱，大家撤離的速度還算快，秩序並不亂，「路上車輛也不少，在家的人要出縣城。在外的人要回家看家裡的人是否安全」。撤出來的人大多聚集在了空曠的廣場等地。「有些卷了被子，帶了帳篷什麼的直接睡地上，有些開著車，把車停到空曠的地方，在車裡過夜」，漾濞居民張先生說到。當晚，家住二樓的他明顯感覺到房屋在晃動，來不及帶上任何東西，他開車他的車前往數百米外的開闊空地上。儘管受到了驚嚇，但在接受中國新聞周刊採訪時，他的語態相對平靜。阿傑在漾濞縣區經營著一家汽修廠，他的妻子和孩子則居住在20公裡外的漾江鎮。他想回去看看家裡人，但回去的道路已經被塌方的落石堵住了，「一夜都沒心情睡覺」。雲南省地震局介紹，此次6.4級地震大理、保山、楚雄等州市強烈有感。臨滄、普洱、昆明、攀枝花等地亦有明顯震感。大理市區距漾濞縣約40公里。震感傳來時，市區的李女士正在籌備第二天的事業單位考試。雖然震感很快消失，但直至凌晨0時許，李女士及其他房客仍只聚集在酒店大廳，被告知不確定能否繼續入住。家住昆明的劉女士於當晚10時許感受到了地震的餘波，「就那一下特別明顯，前兩天大理地震我們這是沒有感覺的」。眼見晾衣架上的衣服不住晃動，癱坐在沙發上的劉女士穿著拖鞋就與其他三名舍友一起從16樓的住處跑到了樓下，「震感持續了約兩分鐘，隨後小區里的人陸陸續續也下來了」。不少漾濞居民反映，如此強烈、頻發的地震災情在當地實屬罕見。據云南省地震局消息，1900年以來，震中100公里範圍內發生5級以上地震34次，其中5.0～5.9級29次，6.0～6.9級4次，最大地震為1925年3月16日的大理7級地震。目前，漾濞全縣共設置集中安置點380個，通過集中安置及分散安置85802人；縣城所在地群眾已有序撤離到指定的3個應急避難點，已撤離6400餘戶、2.2萬餘人；各鄉鎮群眾均已撤離到安全地帶。震后的漾濞縣河西柏木村。圖/大理州委宣傳部供圖

2專家：兩省地震本身無關聯但力源上有一定的關係為何雲南漾濞和青海瑪多相繼都發生了地震？中國地震台網中心研究員孫士鋐告訴中國新聞周刊，兩省的地震本身並無關聯，但在力源上都受到印度板塊的影響。近期印度板塊的活動有增強的態勢，我國勢必會受到一定的影響，西部一帶地震活動會有所增強。中國新聞周刊：漾濞連續多次出現4級以上地震，為何會這麼頻繁？孫士鋐：地震有很多類型，像孤立型地震就沒有前震和餘震，還有主震-餘震型地震、震群型地震等等，每種類型的地震表現都不一樣。像這種一次地震一連串的震群活動，以前也發生過多次，比如1971年8月17日，四川馬邊地區在1天內發生了8次5級左右的地震。雲南漾濞這次地震最高級別為6.4級，我們叫做主震，發生在6.4級前的地震為「前震」，之後發生的地震為「餘震」，這次連續性地震其實是一組地震。因為雲南地區的地質構造比較複雜，比如再往南的騰衝地區屬於火山區，也經常發生震群型地震。像這次漾濞地震，這個地區處於紅河斷裂帶，地震活動本來就是比較頻發的，而且這一代的地震有連續多發的特點，之前其實也有過這種連續發生多次地震的情況。中國新聞周刊：漾濞地震發生后，青海瑪多也發生了地震。孫士鋐：雲南地震和青海地震本身沒有關聯，但是兩個地震的力源上還是有一定的關係。我國青藏高原主要是受到印度板塊的碰撞擠壓作用，近期印度板塊的活動有增強的態勢，像今年3月，紐西蘭一帶發生了3次7級以上地震，說明印度板塊的活動有點增強，那麼我們國家勢必也要受到影響。中國新聞周刊：兩省地震分別造成的損失會很大嗎？孫士鋐：這兩次地震造成的傷亡人數、經濟損失相對於其它同等級別的地震都是比較偏輕的。雲南6.4級地震的震源比較淺，但是離縣城有一定距離，而青海的7.4級地震雖然強度大，但震源深度17公里，它沒有發生在人口稠密區，所以影響範圍也不會很大。青海瑪多地區需要關注地質災害，因為震級達到7.4級，可能會出現比較多的滑坡、崩塌等地質災害。雲南可能也會有，但震級不大，這種地質災害會零星出現，可能比較少。中國新聞周刊：有專家分析，漾濞原震區近幾日發生7級以上地震的可能性不大，存在發生5-6級地震的可能，您怎麼看？孫士鋐：6.4級地震屬於中等強度，它後面還會持續，但一般都是四五級，不會太高。當地政府應該對震中區的房屋進行排查，對出現破裂的房屋採取措施，對暫時無法居住的房子，把居民轉移安置好。至於老百姓，主要是增加防震避險相關知識，提高意識，其他也不需要特別擔心。

countries: 中國 印度 紐西蘭 海地

events: 地震 死亡

title: 為何雲南漾濞和青海瑪多相繼發生地震？專家：力源上有一定關係


content_text:
英國已故黛安娜王妃，1995年對外揭露婚姻有第三者的爆炸性專訪，遭黛妃的弟弟指控是被BBC的記者設計欺騙而來。英國廣播公司BBC為此所進行的二度內部調查顯示指控屬實。劍橋公爵威廉王子20日對BBC發表了措詞強烈的批評。

「這段訪談是造成我父母關係惡化，並開始傷害彼此的主要原因，得知是英國廣播公司的錯誤，造成她最後幾年那些恐懼偏執與孤立感，讓我感到無以言喻的悲傷。」

英國威廉與哈利王子20日發表了措詞強烈的聲明，抨擊英國廣播公司BBC以及英國媒體不道德的行為，造成他們父母婚姻的失敗，以及母親身心受傷。BBC記者馬丁巴希爾1995年，獨家獲得與黛安娜王妃一對一的專訪，黛妃對著鏡頭吐露「婚姻裡有三個人」的爆炸性內容，創下了破紀錄收視數字。

專訪在BBC招牌節目「廣角鏡」播出後，原本知名度不高的巴希爾成了媒體圈的紅人，還在美國電視圈開創一番新的事業。黛妃的弟弟史班塞伯爵指控這一切，都是巴希爾用假文件框騙他所造成的，讓黛妃誤以為身邊的親近人員，長期拿錢監視她。

為此，BBC去年11月邀請退休資深法官戴森勳爵進行內部調查。而20日公布的調查報告，推翻了1996年內部投訴所做的調查，指巴希爾確實是以欺騙的手段與假文件獲得專訪的機會。1988年至1995年間擔任「廣角鏡」製作人的馬克吉利克，稱這份調查報告極具爆炸性，BBC高層應該反省他們在內部所創造的噤聲與恐懼的職場文化。

前BBC資深製作人馬克吉利克說：「我還認為英國廣播公司應該反省，其所造成的恐懼文化，人們把發生的一切對資深管理跳過，如戴森勳爵清楚揭露出來的，資深管理則是對他們栽贓，把一切都隱藏起來。」

BBC董事長夏普表示接受這份調查報告的內容，並已寫信向皇室致歉。至於原本在BBC新聞擔任宗教編輯，現年58歲的巴希爾上個星期以健康因素請辭。他承認偽造銀行資料是件蠢事，但堅稱這對黛妃接受專訪的個人選擇沒有任何影響。

title: 黛安娜王妃遭欺騙受訪？ BBC內部調查「指控屬實」


content_text:
編輯／Emily 圖／ Pinkoi提供

近日疫情加劇，在家的時間變多了，比起一直吹冷氣，也可以用一些消暑小物降降溫，感受美好的夏日時光。這裡就精選出7樣具有高質感的「居家消暑設計」，從迷你小風扇到可以製作沁涼飲品、冰淇淋的器具都有，讓你從內而外都清涼舒暢。

1.ROOMMI 迷你空調冰冷扇

待在家一直開冷氣太耗電，可以改用這款迷你空調冰冷扇，小巧體積方便移動、攜帶，讓你隨時隨地都擁有舒適清涼感，三段式設計能調節風力大小、快速降溫，貼心的行動電源供電設計，也不需擔心跳電。

2.Simple Lab Experience JELLO氣壓系 果凍冷泡茶杯

天氣熱來杯冷泡茶最清爽！這款氣壓系冷泡茶杯外型簡約輕巧，氣壓縮蓋設計讓泡茶省力又方便，只要將茶葉放入再倒置就可泡茶，掀蓋後即可享用冷泡香茗，裡面的濾網還能保持茶水分離，喝起來更順口。

3.CORKCICLE 啤酒裝酷套

夏天把啤酒從冰箱拿出來，一下子就不冰了，溫度變高口感馬上被影響，而這款啤酒裝酷套就是你的救星！它是個可重複使用的保冷座，以雙層真空不鏽鋼材質打造，能讓啤酒保冰長達3小時。除了啤酒，罐裝、玻璃瓶飲品都適用，讓你隨時品嚐到剛拿出冰箱的冰涼感。

4.BRUNO手作冰淇淋機

夏天就要吃冰品，不能外出，可以在家自己動手做。BRUNO手作冰淇淋機操作方式簡單，只需幾步驟就能自製出各種風味冰沙，讓你不出門也能享用美味冰品，還能與家人一同享受樂趣、打發無聊時間。

5.ARTISAN 1.5L數位全自動製冰淇淋機

質感家電品牌ARTISAN給你最快速的美味冰淇淋，以全自動化操作設計，不需費神程序與漫長等待，讓你在家一鍵就能品嚐到香濃綿密冰淇淋。

6.1/3 A LIFE 科技涼感恆溫記憶腰靠墊

現在很多人都要居家辦公，想要有好效率，可以用這款涼感腰部靠墊，以記憶棉材質做出貼合腰臀曲線的設計，讓你久坐也不會累，外層的涼感布料長時間靠著也不悶熱，最適合炎熱的夏天使用。以上商品都能在Pinkoi官網購買。

7.日本POKEPII.2薄型風扇

日本雜貨品牌PINE POCHE有推出一系列薄型風扇，可以手持或擺放在桌面，輕巧體積方便移動、攜帶，走到哪都能吹到涼風。風扇造型可愛，有多種動物款式，其中貓咪款就長出超萌貓耳，另外也有檸檬、星星等小清新圖案。

events: 停電 疫情

title: 夏日必備「居家消暑小物」！啤酒杯套隨時喝冰的　迷你冷扇不怕停電


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】臺灣中共肺炎疫情嚴峻，為減少民眾外出的機會，內政部21日表示，有戶籍登記需求的民眾，可善用線上申辦系統，異動後可待疫情緩和後再臨櫃換發相關證件，逾期者不予裁罰。此外，內政部也已主動延長不動產專業人員證照效期，至今年9月1日。

內政部表示，依《戶籍法》規定，戶籍登記異動後，要換發戶口名簿或國民身分證，且戶籍登記應於事件發生或確定後30日內申請、出生登記則需於60日內辦理；逾期將處以300元至900元的罰鍰。但基於防疫特殊考量，內政部已通函各地方政府，對於申辦的定期限在5月19日以後，且仍屬第三級疫情警戒期間者，逾期申辦不予處罰。

內政部呼籲，民眾在這段期間應減少出門，可善用線上申辦戶籍登記，而線上登記完成後，如需到戶政事務所換發國民身分證、戶口名簿或無法線上申辦者，可於解除第三級疫情警戒後再到戶所申辦。

此外，內政部提到，民眾也可使用自然人憑證於地政「數位櫃臺」上網申請住址變更、更名等7類簡易登記案件，並可利用「地政線上申辦系統」請土地鑑界、建物滅失或基地號勘查等測量案件；就連地政電子謄本、實價登錄資訊、土地地籍位置等，都可在家線上申請或查詢。為減少跨區域移動，民眾也可利用「地政跨域服務」，申辦外縣市各類登記案件。

內政部也已通令，各地政士、不動產估價師、不動產經紀人員及租賃住宅管理人員訓練機構，在第三級疫情警戒期間停辦訓練課程，並針對未及受訓換證的從業人員，延長開業證書(執照)有效期限至今年9月1日。◇

title: 提供多項線上便民服務 內政部：戶籍登記逾期不裁罰


content_text: 中評社台北5月22日電（記者 倪鴻祥）台灣疫情擴散，中華郵政傳出5名員工分別確診或快篩陽性，其中1人疑為郵局窗口的承辦員，會接觸辦理業務民眾，中華郵政21日起全面防疫升級，除了郵局窗口，郵件處理中心指揮郵務車出入的郵務員，更是在口罩之外加戴防護罩加強防護。 與中華郵政大樓相鄰的中華電信大樓也同樣比照辦理，門口的承辦人員也同步加戴防護罩自保。 雙北雖已設置快篩檢測站，針對熱點區域提供快篩，但疫情仍有擴散跡象，各公司行號、金融機構陸傳出確診或快篩呈陽性、需要進一步核酸檢測做確認的訊息，每天忙於郵件處理的中華郵政也不例外，從內勤人員到郵局窗口承辦員都傳出疑似確診的個案，讓中華郵政大樓全面升級防疫作為。 民眾若想進郵局，第一得先透過簡訊實聯制登錄個資，第二是進入大門立即接受監測器，或是郵務員拿額溫槍要求測量體溫，郵局各窗口承辦員都戴好口罩，隔段距離與民眾交談，不再像過去一樣緊靠玻璃窗與民眾交談，郵件處理中心指揮郵務車出入的郵務人員，更是在口罩之外加戴防護罩加強防護。

journalist: 倪鴻祥

title: 中評鏡頭：郵局確診者增加員工加戴防護罩


content_text:
2021/05/22 03:12

〔中央社〕德國總理梅克爾(Angela Merkel) 今天表示，德國今年將捐贈3000萬劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗給中低收入國家，為歐盟致力減輕全球疫情貢獻部分力量。

法新社報導，梅克爾在全球健康峰會（Global Health Summit）結束後告訴記者：「在德國這方面，當然假設我們預訂的疫苗已實際送達，將在今年底以前捐贈3000萬劑（疫苗）給中低收入國家。」

countries: 德國 歐盟

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title:
梅克爾：德國將捐贈3000萬劑疫苗給中低收入國家
 - 國際


taiwan-subdivisions: 觀音 屏東 屏東縣

title: 公告：因應屏東疫情警戒三級，本縣旭海觀音鼻自然保留區全面關閉並禁止人員進入。


content_text:
【文：Music Picks】

《ERROR 自肥企画》最後一集的第二節，肯肯定是近年綜藝節目的經典。首尾呼應，與第一集的 part 1 同樣扮 EVA。一頭一尾，已經見證節目過去三星期的變化。

第一個星期，所有人都認為這是一個惡搞式搞笑節目，因為改編 EVA 的片頭曲太正。之後出現了死亡恆星，再有鳳凰不死鳥，極富創意的植入廣告搶佔社交媒體。

到了第二個星期，開始越玩越有社會意味。Mike 導在《侏羅紀公主》講了一句「上返行人路」是爆肚，但速龍突襲的設計本身已經有意義。然後，第九集全集玩港式英文，重點是 Hong Kong is not a free place，再到第十集睇中華白海豚，質疑破壞原有物種的棲息地，講海豚，其實亦講人。

最後一星期，遊戲部分完結，但越睇越感動。第十一集由幕後團隊自白，送給「一直還在堅持的人」。保錡連續兩次非自願自肥，以團體努力將他救出谷底。193 擁有人生第一首單曲，但更值得留意是他對自己爆紅的反思。第十二集讓人更認識不同的本地音樂，也讓人認識 ERROR 在搞笑以外的另一面。

圖片來源：Viu TV《Error 自肥企画》截圖

最後一集，第一節說明節目如何超支，已不是一般綜藝節目的拍法。第二節更加不得了，再次扮 EVA，但玩哲學，探討做電視的意義。講觀眾對內容及藝人的自我投射及過度想像、講娛樂碎片化，新聞與人的聯繫不再。同時勸大家在最壞時候學懂得歡樂時且歡樂，見字飲水。接受無力感，在最無力時張開眼睛活著，耐心靜候，保持信念。不逃避，不斷嘗試，在日常生活中，在自己的崗位戰鬥，是製作團隊對所有人的冀望。有人話，電視節目要有社會責任。我話，這個節目即使製作上未達滿分，社會責任都肯定已經是滿分。明就明，真香港人就會明。

圖片來源：Viu 《Error 自肥企画》截圖

若果有人仍然不明，其實只是不明白香港的娛樂事業在過去一年多出現了根本性的變化。

《試當真》的崛起、《膠戰》及《考有 FEEL》的成功，證明香港人在低潮時期需要娛樂，欣賞有本土色彩的無聊事認真做，願意花時間睇以真香港人為目標觀眾的節目。《全民造星》的淚與笑、MIRROR 及 ERROR 成為社會熱話，是香港人對追夢、熱血及真我的投射。在社會未見前路之時，觀眾希望有人稍稍脫去偽裝，講真話，認真追逐夢想。而《ERROR 自肥企画》除了包含以上兩種元素，再以真瘋狂的拍法嘗試打破既有想象外，最後幾集由 193 的訪談到最後的 EVA 更在談哲學，探討自我價值及意識形態。

圖片來源：Viu 《Error 自肥企画》截圖

傳媒早兩個月形容，現時是新一輪電視大戰。看了兩個月，大家覺得這場戰爭有否開打？當大家的高度完全不同，視野南轅北轍，這真的稱得上是「戰爭」？

《ERROR 自肥企画》開啟了香港綜藝的另一種可能性，但面對高牆的壓力，日後可以走得幾遠？睇完節目，謹記要做好自己的本份，守好自己的崗位。每個人都可以是 ERROR 駕駛員。

你口中的錯，其實就是我心中的對。

圖片來源：Viu 《Error 自肥企画》截圖

《ERROR自肥企画》第十五集 《電視？為什麼？》

無制限OT編集団《無制限OT編集団の行動綱領》

Emerson Ware / Tiguan Jones - Broken Parts

圖片來源：Viu 《Error 自肥企画》截圖

圖片來源：Viu 《Error 自肥企画》截圖

（標題為編輯所擬）

journalist: 轉載文章

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 守好自己的崗位，每個人都可以是 ERROR 駕駛員 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text: 2021年1月，公共政策網路參與平台上出現了一個提案，內容提議國民中學健康與體育課綱，應該特別分出精神、心理疾病教育的學習單元，變成中學必修課，讓學生可以認識精神疾病與症狀。這是台灣首份從教育面著手談論精神與心理疾病的公共提案，消息一出，不僅獲得不少心理師、學者響應，並於提案過後的兩個多月內獲得5,500多份連署，只待5月取得教育部正式回應。提案人並非來自心理學或精神醫學的專業人士，更不是教育領域的專業工作者，提案人陳馨，年僅17歲，還是個高中生。4月第一天，下課後的陳馨和記者相約在一處靜謐的咖啡廳相會。她個頭不高、靦腆內向，霎時間有點難以將眼前人和網路上振筆提案、媒體投書的倡議者形象相連。如果沒有起草提案，彼時的陳馨也只是一個平凡高中生，沒有參與過社會運動，也沒有成為公共議題倡議者的相關經驗，在學校內，更不是一個號召改革的領頭羊。然而，正是這樣的「政治小白」，促成了改變的可能。家人患有躁鬱症 促使她關懷精神疾病她坦言自己對精神疾病的認識並不多，大部分的知識也多從網路習得，之所以倡議課綱應有精神與心理學相關內容，是與她個人的生命經驗息息相關。廣告「我的家人是一個躁鬱症患者，我希望能讓大家更認識精神疾病，」她語氣雖然平淡，然而若無其事的背後，是好幾千個在焦慮與恐慌下度過的夜晚。與精神疾病的第一次接觸，是在陳馨就讀國中時。剛開始，她不明白為何家人會說出或做出許多令她害怕的過激語言或行為，「媽媽常會跟我說，家人只是生病了，但我不知道為什麼生病會出現那些行為，」她說。有的躁鬱症患者會亂砸東西、或攻擊他人，也有的患者會產生幻聽、被害妄想症等症狀。陳馨雖不願透露家人發作時的情況究竟有多嚴重，但對家人的害怕是真、恐慌也是真，他們一家為此付出許多心力與金錢在與躁鬱症共處，「我甚至很擔心，我會不會在將來也生病了。」對疾病的懵懂無知，促使她主動搜尋相關資料，試著去了解躁鬱症的成因以及症狀。對精神疾病者的關懷，便在當時種下種子。廣告照顧者家屬的身分，也讓她對於外界對精神疾病的誤解和標籤相當敏感，特別是每當精神疾病患者躍上社會新聞版面時，她更能從網友們的留言感受到大眾對於精神疾病患者存有太多知識落差。「殺人償命是天經地義，不要假借精神病的理由搪塞，對死者不公平，縱然真是精神病也該給予死刑」、「明知自己有病不繼續治療，是為故意」，網友的留言，字字誅心。「『為什麼知道自己有病不去治療？』這是因為精神疾病病發的當下，患者通常是無病識感的，更甚是因為媒體的污名化，使他們的自尊心受挫，而不願去治療，」她在提案內容上寫下自己的看法。希望心理健康議題能走入大眾視野除了精神疾病的認識，陳馨也重視心理疾病的自我覺察，在此次提案裡，她也倡議課綱應納入心理教育，讓學生有機會認識情緒、知道如何自我覺察和壓力調節，未來才有足夠的知識尋求專業協助，而不會因社會的異樣眼光而選擇獨自承受情緒困擾。廣告有25年校園輔導經驗的諮商心理師全聯會常務理事胡延薇，在第一時間透過朋友得知提案訊息。她回憶曾在大學的課堂上問過學生：「如果你們高中時向別人反映自己有憂鬱傾向，會得到什麼回應？」沒想到，多數學生說自己會被大人認為「假鬼假怪、無病呻吟」，「這顯示就連老師或家長未必都有足夠的知識了解心理健康議題。」由精神疾病照顧者家屬組成的新北市康復之友協會，長期關注精神疾病議題，協會社工劉麗茹表示，在現階段的教育環境裡，的確很少人碰觸過心理健康的議題，也很少人知道原來心理健康是可以被學習，更顯見陳馨這份提案的重要性。胡延薇也指出，青少年是自我概念發展、學習壓力管理跟情緒調適的關鍵期，將精神疾病與心理健康教育放入課程單元，廣告父母跟老師們就有機會可以接觸到相關內容，「一方面也可以讓家長習得精神與心理健康的知識，另一方面也可以教青少年如何自助或是幫助同學，也能讓生病的學生不會受到同儕的排擠或社會異樣眼光對待。」「特別是衛生所其實有很多免費的諮商資源，也設有安心專線，但很多人都不知道，」陳馨認為，這些管道若可以藉由課綱宣傳、普及，或許有更多徬徨的生命可以被拯救，「也或許，精神疾病患者的痛苦與不自控能得以走入大眾視野。」陳馨的心願，雖獲得5,000多人回應，但最後結果如何，仍有待教育部決議。期待國家能以政策之力，普及心理健康知識，成為每一個人必備的生活能力。（本文轉載自「親子天下」）

title: 盼心理課納必修 提案高中生：願徬徨生命能被拯救


content_text:
美國總統拜登將與南韓總統文在寅會晤，外界預料將聚焦半導體短缺、疫苗供應和大陸投資議題，「疫苗換晶片」議題再起。對於台灣政府是否跟進，經濟部指出，晶片供應鏈長且複雜，與疫苗供應是屬於兩種不同的商業行為。駐美代表蕭美琴已經與美國政府洽商，爭取在疫苗方面的合作，「關於這點我們樂觀期待。」

美國總統拜登21日將在白宮接待來訪的南韓總統文在寅，外電報導，三星屆時將宣布在美設廠的計畫，但也傳出為了確保疫苗，文在寅將向拜登尋求協助確保新冠肺炎疫苗。「疫苗外交」將是這場峰會一項非常大的成果。

台積電昨（21）日表示，對相關議題不予評論。業界人士指出，晶片換疫苗的想法「窒礙難行」。首先是以台積電目前的產能狀況，已經不是「很滿」，而是「爆炸滿」，不太可能挪出產能，支援交換疫苗的晶片生產。

再者，台積電幫各客戶代工生產的晶片，所有權都屬於客戶，沒辦法指揮客戶，也不可能自行決定優先供應晶片給特定地區的廠商。

業界人士也認為，美韓之間的討論議題，比較像是相互所需明確，可以商討共同投資合作空間，而非以物易物層次。

經濟部表示，衛福部長陳時中和美國衛生及公共服務部貝西拉部長（Xavier Becerra）進行了雙邊會議，就台美的醫療合作討論。國產的疫苗預計在7月開始第一波的供應。

people: 蕭美琴 陳時中

taiwan-subdivisions: 和美 三星 中和

title: 美韓將會晤 談疫苗換晶片


content_text: 華航諾富特飯店二館22日重啟營運，專責為機組人員專責檢疫處所，入住需要被隔離檢疫的機組員，穿著隔離衣的工作人員在大門口為準備入住的機組員的行李噴灑酒精消毒。 （記者朱沛雄攝）

title: 諾富特飯店二館今重啟營運 隔離檢疫機組員下午開始入住


content_text:
以巴衝突已釀成逾百人喪命。媒體指出，以色列已同意與控制加薩走廊的巴勒斯坦人組織哈瑪斯停火，將於21日凌晨2時開始生效。圖為11日以色列戰機在加薩進行空襲，巴勒斯坦人撤離。（安納杜魯新聞社）一週大事關注焦點：以巴衝突／歐中投資協定凍結／美韓峰會／印度氣旋釀災／本土疫情／蘋果日報紙本停刊／40萬劑AZ疫苗抵台／總統特赦布農族獵人王光祿

國際新聞：★以巴停火不到一天 耶路撒冷清真寺再爆警民衝突

以巴衝突超過10天，雙方共244人喪生。媒體指出，以色列安全內閣20日同意與控制加薩走廊的巴勒斯坦人組織哈瑪斯停火，於21日凌晨2時（台灣時間21日上午7時）開始生效。不過，雙方同意停火不到一天，21日以色列警方與巴勒斯坦民眾在耶路撒冷的艾格撒清真寺（Al-Aqsa Mosque）院區再爆衝突。

★歐洲議會表決 凍結歐中投資協定

歐盟與中國的投資協定談了7年，去年底完成談判。但歐盟於今年3月就新疆人權議題制裁中國官員；中國隨後也宣布制裁10名歐洲議會議員、學者和多個實體，雙邊關係陷入低潮。歐洲議會20日以599票贊成、30票反對和58票棄權，表決將歐中投資協定凍結，直到中國取消對歐洲聯盟政治人物的制裁為止。不過，歐盟是否願在此刻與台灣洽簽投資協定還有待觀察。

★簽署反歧視亞裔法案 拜登：重要一步

美國總統拜登20日在白宮正式簽署反歧視亞裔法案，他表示這是第一步，也是重要的一步，美國必須採取行動減少仇恨事件發生，美國不會給仇恨留下空間。這項法案主要是因應COVID-19爆發後，針對亞裔的仇恨犯罪案件激增，法案將促進對仇恨犯罪的審查，並為地方執法人員提供協助，要求司法部指派專員，加快調查亞裔仇恨犯罪。

★美加碼釋出2000萬疫苗 歐盟宣布捐贈1億劑疫苗

美國總統拜登17日宣布，美國將大幅增加供應海外的COVID-19疫苗，以在全球對抗這場大流行病的戰役中，重新奪回「美國領導地位」，不讓中俄專美於前。對於美國將釋出疫苗，駐美代表蕭美琴表示，進洽爭取中。歐洲聯盟21日則在20國集團（G20）衛生峰會宣布向中低收入國家捐贈1億劑疫苗，另對內也有新措施，7月1日起啟用數位疫苗證明，建議會員國避免對接種者採取檢測等限制。

★美韓領袖聯合聲明：維護台海和平穩定重要性

美國總統拜登21日與到訪的南韓總統文在寅舉行峰會，拜登表示對北韓當前的核武威脅深度關切，並任命新的特使盼打通與北韓的外交管道。雙方會談提及台海局勢，會後發表聯合聲明指出，拜登與文在寅強調維護台海和平穩定的重要性，反對破壞或威脅基於規則的國際秩序活動。

countries: 以色列 中國 台灣 美國 巴勒斯坦 印度 北韓 歐盟

title: 0516-0522一週大事 | 生活 | 重點新聞


content_text:
通膨疑慮、疫情升溫，台股本周重挫後反彈，使興櫃買氣由前一周的344億銳減到252億元，強勢股漲幅普遍收斂，但漲幅達一成以上檔數比前周增加，包括葳天（5277）、源大環能等多達16檔表現領先。

本周興櫃漲幅十大個股，以葳天均價漲21%第一，其次源大環能、佐臻、智微、敘豐、晶瑞光、康科特、碩辣椒、采鈺及相互也進榜，另外還有禾生技、聯享、建騰、天擎、綠界科技和華懋漲幅同步超過一成。

疫情對防疫股的激勵效果減弱，上述僅康科特、禾生技兩檔生技股，反觀光電股在題材帶動下出頭，包括葳天、敘豐、晶瑞光、聯享、建騰等有五檔。另外業績發布提振高價股買盤，股王綠界科技、台積電金雞采鈺都發動攻勢。

葳天是晶電（現富采投控）轉投資、專注Mini LED後端封裝及模組製造，自蘋果採用Mini LED背光模組，技術更廣泛採用；葳天前四月營收都繳出年增成績。

companies: 蘋果 台積電

title: 興櫃一周回顧／光電出頭 葳天勁揚21％


content_text:
為加強全民共同防疫，金管會昨（20日）宣布，即日起在三級警戒疫情期間，網路銀行跨行轉帳手續費全免，實體ATM轉帳手續費減2元，以減少民眾外出接觸群聚，不過有讀者向本刊反映，今（21日）用兆豐網銀轉帳匯款，仍被扣手續費15元。

金管會昨日邀請中央銀行、財金公司及全體本國銀行召開線上會議，達到減免或調降網銀及實體ATM轉帳手續費的共識，決定在三級警戒疫情期間，網銀（含行動銀行）跨行轉帳（含繳稅費）手續費全部減免、實體ATM轉帳手續費則是減收2元。

title: 網銀轉帳手續費全免仍被扣15元 金管會：得以退費方式辦理


content_text:
記者許逸群／台北報導

《全明星運動會2》因疫情讓練習與賽事全部停擺，但更重要的是，籃隊領隊錢薇娟（錢姐）今（22日）透露，明晚將帶領中華隊代表台灣，到奧地利參加東京奧運的3對3女籃資格賽，「沒有錯，3對3已經成為亞奧運的正式項目。」也希望觀眾能夠代替她，持續陪伴《全明星2》的籃隊努力。

▲錢薇娟將帶領中華隊參加東京奧運3對3女籃資格賽。（圖／好看娛樂）

錢薇娟表示，中華隊獲得挑戰資格賽的機會，雖然疫情嚴峻，但並無減少訓練，希望在東京奧運資格賽中能獲得好成績。另外，身為《全明星運動會2》籃隊領隊的她透露，節目因疫情已取消練習與賽事，也希望觀眾能夠代替她持續與籃隊成員一起打拚。

countries: 台灣 奧地利

title: 《全明星2》錢薇娟領中華隊參加「東京奧運」3對3資格賽


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】國內疫情嚴峻，中央疫情指揮中心宣布全國升至第三級警戒，民眾外出須全程佩戴口罩，經勸導不聽最重可罰1萬5,000元。台中市政府民政局副局長周瑺玫，21日前往南屯區萬和宮和文昌公廟視察宗教場所防疫情形，同時加強防疫宣導；並呼籲民眾疫情期間，避免參加聚會活動，或前往人潮聚集、密閉空間的公共場所；若有特殊情況須外出時，也請全程佩戴口罩，落實防疫措施。

「防疫當前，人人有責！」周瑺玫21日會同南屯區長林秋萬、南屯派出所所長江松泳及南屯里長林秋潭等人，視察萬和宮及文昌公廟防疫工作。她表示，21日未見違規情形，現場工作人員及參拜民眾，都全程佩戴口罩並落實實聯制；且廟埕參拜民眾也遵守人流管制無群聚情形，顯見全民防疫意識大提升；同時感謝萬和宮董事長蕭清杰及文昌公廟董事長陳梓賡，全力配合政府落實各項防疫。

周瑺玫強調，民政局將持續視察全市宗教場所防疫情形，呼籲所有宗教團體嚴格執行防疫配套措施，共同防堵疫情擴散；更提醒民眾外出務必全程佩戴口罩，並保持社交距離。

民政局說，該局與各區公所21日稽查全市公園、里活動中心、宗教場所及戶政事務所等處所民眾口罩佩戴情形，總計口頭勸導89件；市府將不定期稽查民眾口罩佩戴情形，如違反且拒絕改善者，最高可處1萬5,000元，請全民務必配合政府防疫作為，團結抗疫，保護自己、也保護他人。

民政局長吳世瑋提醒，全市各宗教團體至6月8日前，各項宗教活動暫停辦理；寺廟、教堂(會)等宗教場所並暫停開放民眾進入。若能落實實聯制、全程佩戴口罩、禁止飲食、加強清消及不群聚的情況下，可於宗教建築物外廣場、廟埕等空曠地點參香、禮拜。

此外，宗教場所周邊2公里內進行交通管制，大型遊覽車禁止進入及停放，如非屬宗教活動的遊覽車，經主管機關核准者不在此限。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中 南屯區

title: 全國三級警戒 中市府視察宮廟防疫杜絕破口


content_text:
原標題：全球連線｜澳大利亞：茶文化正在變年輕 來源：新華社

在澳大利亞，每天一杯甚至幾杯咖啡，是很多人的生活方式。然而隨著茶文化在海外的不斷擴展，不少年輕人對茶飲的「黏著度」幾乎與咖啡不相上下。

珍珠椰果百香果茶、糯香普洱燕麥奶茶、冷萃茶、氣泡茶……茶飲的持續風靡也與它在品類上的不斷創新有關。多元化的茶飲巧妙地抓住了年輕人的味蕾和對快飲的需求，因此越來越受到年輕人的追捧。

記者：張玥

報導員：胡涇辰 何思源（實習）

新華社音視頻部製作

新華社國際傳播融合平台出品

title: 全球連線｜澳大利亞：茶文化正在變年輕


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

藝人汪東城曾與吳尊、辰亦儒和炎亞綸組成偶像男團「飛輪海」，近年則多在大陸發展演藝事業，在陸綜《追光吧！哥哥》大秀唱跳實力，因而被更多觀眾所熟知。他日前受邀上直播節目宣傳，怎料似乎播出時間過長、體力逐漸耗弱，竟直接在鏡頭前睡著，遭到網友批評，事後緊急出面澄清。

▲汪東城近年積極耕耘大陸市場。（圖／翻攝自Facebook／汪東城Jiro）

汪東城20日上品牌的直播節目賣商品，穿著一身純白西裝，連頭髮也染成銀灰色，造型相當帥氣時尚。從網友PO出的影片可以看到，他坐在畫面左側，一旁則還有負責推銷的工作人員，怎料途中疑似體力不支，竟然雙手交叉胸前、整個人開始左搖右晃，直接在鏡頭前陷入熟睡，引起網友討論，被批有失專業。

▲汪東城在直播中睡著，引來網友批評。（圖／翻攝自微博／亦朗城）

事後，品牌方緊急跳出來澄清，說明汪東城當時其實是配合公司，在玩前陣子很紅的「直播睡覺」遊戲，並透露直播原定只進行5小時，為了回饋粉絲的熱情，他主動加碼延長直播至凌晨1點，全程沒有一絲疲憊，大讚他敬業、態度親切。

而事實上，在直播過程中，就已經有網友留言質疑汪東城在旁邊睡著一事，對於自己被誤會，他則搞笑表示：「什麼！沒想到平常東哥的演技，在睡覺這一環也派上了用場。」粉絲也紛紛回應力挺，喊話網友不要斷章取義，應全面了解後再做評論。

►包緊緊買水果被讚「比電視漂亮」！ 戴愛玲神回1句話…笑翻網

►愛莉莎莎新片被發現「眼睛不一樣了」！親解原因：真的想變雙一點

►恆春3民宿照接客「每晚10人↑無罩開趴」！ 他急求助：附近住老人小孩

references: 網友 Facebook

title: 汪東城直播賣物「手插胸前睡著」！　被陸網怒轟不敬業…回應了


content_text:
嘉義縣玉山國家公園內16日發生森林火警，火勢持續蔓延5天，延燒範圍逾55公頃；圖僅示意，非當事地點。（擷自Google Maps）

玉山國家公園八通關杜鵑營地16日發生森林大火，火勢持續蔓延5天，延燒範圍逾55公頃，經林務局嘉義林區管理處調查後查出，肇禍者竟是國家通訊傳播委員會（NCC）專門委員喬建中。

對此，NCC也表示，案件已經移送檢察機關依法偵辦，法律究責部分尊重司法調查，並且已調整喬建中職務。

南投縣消防局16日接獲該火警報案，起火點位在3000公尺以上高山，經初步調查發現，起火原因為5名山友野炊釀禍，隨後臉書登山社團更傳出該火災禍首為喬建中，對此，喬也坦言，自己就是登山5人團隊的領隊，並證實是因煮早餐不小心弄翻瓦斯爐火，指稱自己當時曾試圖踩熄，但後來發現火不斷從它處冒出，無法控制，隨後就打給消防局報案。

針對該起事件，國家通訊傳播委員會（NCC）21日也發布新聞稿表示，對於員工假日私人活動造成社會的不安與影響，深致歉意。

除調整喬建中職務、靜候調查外，也會請NCC員工在假日從事各項活動，務必遵守相關法令，維護公共利益與自身安全。

journalist: 上報快訊／楊佳諭

taiwan-subdivisions: 南投縣 嘉義縣

title: 官員登山釀玉山大火燒5天 NCC：已調整喬建中職務-


content_text:
2021/05/22 17:00

〔記者陳文嬋／高雄報導〕國立高雄大學因應防疫，為確保學生受教權及教學成效，今天宣布遠距教學將延長至6月25日學期末為止。

高雄大學因應疫情發展，推動全校遠距教學政策，原訂自5月17日開始執行到6月8日，今宣布將延續至6月25日本學期末為止。

校方說，相關期末考試（含實作課程驗收及實驗課程等）及碩博士論文口試的規定，將於近日內發布規定的相關細節。

此外，高雄大學已完成學生宿舍公共空間消毒作業，包括綜合、第一、第二共3棟宿舍，從通道（含樓梯）、交誼廳、梯廳（洗衣空間、茶水間）、無障礙廁所等，逐一執行，防範疫情入侵校園，維護教職員生安全。

校方今針對人文社會科學院、法學院、管理學院、理學院、工學院、圖書資訊館、體健休大樓、綜合大樓、行政大樓、警衛室等大樓各公共區域執行清消作業。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 高雄大學遠距教學 延長到6/25期末結束


content_text:
中央流行疫情指揮中心今公布今天國內新增323例確定病例，含本土321例及境外移入2例。另有「校正回歸」的400例本土個案，意即先前公布的確診數全部上修。民眾黨立委高虹安質疑，是不是以後公布每日新增案例時，可能有一部分要「回歸」到前幾天去？指揮中心對此要說清楚，別讓國人誤以為疫情比想像中輕微。

高虹安表示，從過去通報案例的疫調說明來看，昨天以前每天公布的「新增」案例，通常就是「檢驗結果出爐」的第二天公布，但今天的做法比計較像是改用「採檢日」作為案例累計的登錄日期。

高虹安認為，這樣的做法並無不可，某種程度上可能也更容易看出每日疫情趨勢。但問題是，以後每天公布新增案例時，可能都會有一部分要「回歸」到前幾天去，那每天的案例數字在第一次公布的時候就會比實際值低。

高虹安提醒指揮中心必須強調清楚此概念，才不會讓國人誤以為疫情比想像中不嚴重。例如，今日公布321例，但5天之後可能又要「校正回歸」，數字恐怕又要比321例多。

她並指出，若是以後都要這樣更正規則，那過去6天被「校正回歸」上案例的日期，當日所公布的新增案例，是否也還是要分別「再校正回歸」到更之前的日期，才能看出真正完整的疫情曲線？

title: 確診數「校正回歸」生疑慮 高虹安：別讓民眾誤判疫情


content_text:
記者蕭保祥／綜合報導

日本職棒（NPB）台灣選手吳念庭22日下午在埼玉MetLife球場持續穩定表現，首打席面對日本火腿先發投手Drew VerHagen的153公里速球在紅中，吳念庭擊出中外野安打，最近連續5場比賽敲出安打。

西武獅吳念庭打7棒二壘手先發，2局下首次站上打擊區球數來到2好1壞落後，VerHagen選擇用直球對決，不過球路在好球帶中間，吳念庭擊出中外野安打，這是西武獅今天首支安打。

journalist: 蕭保祥

countries: 日本 台灣

title: 153公里速球在紅中 吳念庭中外野連5場安打 | 運動


content_text:
地球上的物種古老、獨特而珍貴，每一個都是千百萬年進化的傑作。從距今34億年前的藍藻開始，遠古生物逐漸從海洋走向陸地，從單細胞走向多細胞，在經歷了五次大滅絕後，逐漸形成多種生物共存的繁華景象。然而，20世紀50年代以來的「大加速」，正使全球生態遭遇著戲劇性變化。草原森林退化，溫室氣體攀升，生物多樣性驟減，高速發展的人類社會不斷動搖著地球的生命支持系統。如何自救？如何應對不斷到來的生態危機？5月22日的國際生物多樣性日，我們推薦一些和自然物種相關的博物類書籍，希望讀者們在享受多彩大自然的同時，共同守護造物世界的奇妙。《鳥鳴時節》

《鳥鳴時節》：有聲居家觀鳥指南作者：[英]布雷特·韋斯特伍德 / [英]斯蒂芬·莫斯出版社: 譯林出版社布雷特與斯蒂芬都是英明著名的博物作家，同時也是資深觀鳥愛好者，曾為精品廣播節目《鳥鳴時節》創作腳本，本書即是在該節目基礎上精心撰寫而成。《鳥鳴時節》以5月開篇，次年4月收尾，按照一年12個月的時間順序，用優美通俗的文字介紹了與四季密切相關的鳥類共247種。與以往同類枯燥乏味的科普讀物不同，《鳥鳴時節》在逐月介紹每個月最活躍的鳥兒特點與生活習性的同時，還同時介紹了關於為了讓讀者能夠更直觀的感受不同鳥類的魅力。該書特別引入了274幀精美插圖，包括258幅黑白插圖和16幅彩色插圖。這些圖雖然大部分是寫意風格，但卻準確生動刻畫出各種鳥類特有的外形和姿態，配合著悠遠的意境，極大增強了閱讀的藝術性和趣味性。更值得一提的是，《鳥鳴時節》還是一本可以聽的有聲書。掃描每個章節前的二維碼，無論是林柳鶯「如同硬幣在大理石板上高速旋轉的甜美顫音」，還是新疆歌鴝「荊棘叢中痛苦而絕美的吟唱」，頃刻間便觸手可及。在國內觀鳥活動日益盛行的當下，該書無疑為很多自然愛好者提供了一部絕佳的「宅家觀鳥指南」。書中約有200多種鳥類分佈在中國境內，讓讀者在全方位感受鳥類的同時，也可以放下書本，深入大自然，學會在忙碌的生活中聆聽四季之歌。《第一隻眼》

《第一隻眼》：寒武紀懸案大揭秘作者: ［英］安德魯·帕克（Andrew Parker）出版社: 低音·北京聯合出版公司5.42億年前，地球進入寒武紀，僅僅用了1500萬年，動物界就出現了35個全新的動物門類，約等於整個元古代進化生物的12倍，好像「一眨眼的功夫，現今所有主要動物的祖先都進化出了各式各樣的外形」。古生物學家將這一發生在寒武紀的、短時期的生物進化事件，稱為寒武紀生命大爆發。這場大爆發來得太過神秘，以至於在很長一段時間內都沒有科學家能對此做出合理解釋，就連生物進化學說的鼻祖達爾文對此也感到困惑。作為《第一隻眼》的作者，安德魯·帕克自1990年開始移居澳大利亞。此後，他花了十年時間研究海洋生物學和物理學，以及自然界中的結構色彩。經過13年的不懈努力，在排除了種種「不可能」之後，終於提出了唯一能完美解釋寒武紀生命大爆發的理論：生物進化出了眼睛。如同盤古開天闢地一般，混沌如卵的世界霎時清晰可見，眼睛為捕獵者帶來了視覺，也迫使獵物發展出更有利的肢體和更具迷惑性的外形，以爭奪這場生物奧利匹克運動會的生存權。安德魯的「第一隻眼」理論，為古生物學家研究寒武紀提供了全新視角。《繽紛的生命》

《繽紛的生命》：博物學家的生命讚歌作者： [美]愛德華·威爾遜出版社：中信出版集團這是一部只有博物學家才能寫就的精彩之作，也是一場關於生命的華麗冒險。攀上熱帶雨林的濃密樹冠，潛入神秘深邃的海底世界，威爾遜帶領我們一路從洪荒走來，一幅描繪輝煌地球生命演化史的圖卷在眼前徐徐展開。從基因到物種，再到生態系統，威爾遜以生物學家的博學多識、孩童般對自然之美的熱情追逐，以及優美典雅的文字，勾勒出地球生命變遷的脈絡，細緻描繪了地球生命圖景中教人屏息的絢麗景觀。但《繽紛的生命》意義遠不止此。該書的第三部，人類的粉墨登場。每一個歷經千年風霜而誕生的大自然的傑作，每一個在絕境中變異、繁衍、重生的珍貴而脆弱的生命，都在我們這些年輕後輩的手上迅速凋零。威爾遜提醒我們，生物的多樣性是維繫世界之鑰，更是驅動著生物進化的活力。人類無法孤獨地行走於天地之間，我們需要自然界，特別是那些看似荒野，實為家園的地方。《生命的未來》

《生命的未來》：21世紀的「瓦爾登湖」作者： [美]愛德華·威爾遜出版社：中信出版集團「伊甸園由人進駐后，就變成了一座屠宰場。」本書中，被譽為「最後的博物學家」的愛德華以真摯動人的筆觸，講述悄無聲息在世界各個角落上演的物種滅絕故事。美國南部海岸平原，象牙喙啄木鳥日漸凋零，歸於靜寂無聲；哥斯大黎加的金蟾蜍，原是兩棲類動物界的傳奇，如今已消失了生存的蹤跡；天性害羞、最難繁育的蘇門答臘犀牛，不知不覺在驟然衰減……人類的貪慾與無知不斷踐踏著生命的底線，許多珍稀動植物走向滅絕僅需100個心跳，生命的多樣性的富麗與驟然隕落構成鮮明對比。而這些被滅絕的原本是可被拯救的。威爾遜的獨到之處在於，即使見證無數殘酷的掠奪與殺害，仍未放棄對生命未來的希望。他說：「我深信我們會做出明智的抉擇。一個能擬想到上帝而且嚮往太空殖民的地球文明，一定也想得出辦法來保護這個星球的完整性，以及其中所蘊含的繽紛生命。」書中列舉了大量政府與民間組織通力合作的成功案例，為當代社會可持續發展提供借鑒。《生命的未來》一經出版，就贏得公眾與學術界的一片讚譽，NATURE（《自然》）雜誌更是開闢專欄傾情推薦，國際影響深遠。《我們星球上的生命》

《我們星球上的生命》：寫給全人類的自救倡議書作者: [英]大衛·愛登堡（David Attenborough）出版社: 中信出版集團·新思文化（即將出版）距今2.51億年前的二疊紀末期，伴隨著一場來自西伯利亞的火山噴發，地球一片死寂。98%的海洋生物以及96%的陸地生物都在50萬年內滅絕，大量的生物被"蒸發"，整個海洋、陸地的生命跡象基本消失殆盡。這就是著名的第三次生物大滅絕，也是地球五次物種大滅絕事件中最嚴重的的一次。而現在，94歲的大衛·愛登堡站在切爾諾貝利的廢墟上，為全世界敲響了警鐘。被砍伐殆盡的熱帶雨林，以可見速度逐漸融化的浮冰凍土，被海洋垃圾填滿了消化系統的海龜與鯨魚......人類對地球的行為正在複製導致二疊紀大規模生物滅絕的風險條件。如果環境照此惡化下去，在未來100年內，地球將再次經歷生物大滅絕。作為寫給全人類的自救倡議書，《我們星球上的生命》懷抱著對生命世界的敬畏和熱愛，呼籲人類摒棄分歧，聯手應對共同的命運。書中，大衛提出了大量建設性意見，並針對國家和個人給出了各種切實可行的建議措施，如採用甜甜圈模型，變革飲食結構等等。無論是重大政策的決定者，還是每一個關心地球生態和未來的人，都能從書中找到「量身定製」的答案。《極度深寒》

《極度深寒》：向最寒冷地區出發作者：(英)雷納夫·法恩斯出版社：三聯書店庫克、螺絲、威德爾、阿蒙森、沙克爾頓、富蘭克林......這些足夠被銘刻在世界冒險史上的偉大名字激勵了一代又一代探險家們一次次突破人類生理與心理的極限，用腳步丈量世界，向著星辰不斷出發，雷納夫就是其中之一。投身探險事業的幾十年間，他走過了南北兩極，登上過世界最高峰，經歷了有史以來最長的極地雪橇之旅。在此期間，他還協助許多科研機構進行了大量研究，並通過冒險活動為慈善事業募集了超過1400萬英鎊。這一次，雷納夫懷揣著對酷寒的迷戀，再度踏上「世界上最寒冷地區」的征程。他曾被北極熊攆著在一塊破碎的浮冰上漂浮數月，也曾在南極冰原每小時300多公里的颶風中安營紮寨。在零下幾十度的極端環境，雷納夫以其過硬的職業素養和堅定的意志譜寫了一曲寒冷地區的生命讚歌。

countries: 美國 中國 哥斯大黎加

title: 書單 | 生物多樣性日，共同守護造物世界的奇妙


content_text:
日本陸上自衛隊今天實施境內年度最大規模實彈射擊演習「富士總合火力演習」（簡稱富士總火演）。日媒報導，意識到持續發展海洋的中國，這場操演包括反登陸等演習課目。

日本富士新聞網報導，搭載相機能掌握敵軍位置的掃描鷹無人機（ScanEagle），今年首度參加富士總火演，防衛大臣岸信夫也到場視察。

日本產經新聞報導，陸上自衛隊在富士山腳下的靜岡縣東富士演習場實施富士總火演，演習課目包括迎擊準備登陸的敵軍、阻擊敵軍登陸等。

演習共出動約45輛各式戰甲車、54門火砲及約3100人；日本電視台報導，今年使用彈藥量約62噸、相當於10億6000萬日圓；TBS電視台報導，這場演習射擊實彈從步槍到飛彈總計約1萬5000發。

報導指出，這場演習將近年在東海發展迅速的中國納入考量，展現陸上自衛隊強化西南諸島周邊的離島防衛能力。

陸上自衛隊表示，受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情侵襲影響，繼去年已連兩年未開放一般民眾參觀，但同步將演習實況透過影音平台播放。

富士總火演往年都在8月下旬舉行，但去年和今年為配合東京奧運與帕運舉行時程，都提前實施。

countries: 中國 日本

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 中國海上擴張 日本富士火力演習操演反登陸