content_text:
A global shortage of microchips has put TSMC at the heart of the world’s economic recovery, as well as US-China tensions

Living on an island long coveted by a large and increasingly powerful neighbor, the residents of Taiwan have given some thought to where might be the best place to go should the worst happen. Some think it might be the hills, others historic buildings that China would want to preserve.

By the same reasoning, some believe it is the factory run by the world’s biggest microchip maker, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC).

Taiwan is one of the world’s economic powerhouses, while at the same time a global strategic flashpoint.

In an industrial park in Hsinchu, those twin identities merge almost perfectly in the form of a factory that is run by TSMC — a facility so vital that some Taiwanese think it could be the safest place to flee to should China one day invade.

It is hard to overstate the importance of the Taiwanese semiconductor maker to the world’s economy. TSMC dominates production of the world’s most sophisticated semiconductors, and counts Apple and Qualcomm among its most significant customers. It is a global hegemony that China envies.

A worldwide shortage of chips that began early in the COVID-19 pandemic is reaching crisis proportions, making TSMC’s role even more pivotal.

Financial markets are increasingly alarmed about how the shortages are fueling inflation in Western economies and — with executives predicting the chip scarcity could last for years rather than months — are casting a spotlight on how a company that few people have heard of can have such a grip on the world’s economy.

TOUGH ROAD AHEAD

The chip shortage has sent the costs of new and used vehicles soaring, which in turn fed a 4.2 percent jump in US consumer prices last month. Stock markets saw an instant correction as investors calculated that inflation would cause the US Federal Reserve to raise interest rates to take the heat out the economy sooner than expected.

Ever since they emerged from the shock of the recession last year, automakers have been unable to get their hands on enough semiconductors to meet demand in the auto market. Chips are not used just in computers — they are the brains behind an entire range of everyday devices and are integral in automobile production as vehicles do more and more of the thinking for drivers.

Ford said last month that it would make only half its normal number of vehicles through next month because of the chip shortage.

Other manufacturers such as General Motors, Volkswagen and Jaguar Land Rover have also been affected.

The end result was that vehicles in the US were 10 percent more expensive last month than they had been in March, the biggest monthly gain since records began.

Secondhand vehicles were up 21 percent in price from April last year as the shortage of vehicles coincides with the savings of consumers, many of them cashed-up because of pandemic restrictions on holidays and eating out, or going out in search of other ways to spend their money.

The pattern is repeated in many countries. Vehicle sales and prices are rising quickly in the UK in the wake of a third lockdown, while they are also booming in Australia.

A simple solution would be make more chips, but the market for these components is finely tuned, and adding manufacturing capacity is extremely complex, expensive and time-consuming.

When automakers shut factories in the first wave of the pandemic last year, manufacturers such as TSMC and Samsung in South Korea shifted production to chips for consumer electronics, where demand continued to build as people spent more time at home during lockdowns.

Automakers compounded the problem by failing to place enough future orders, believing that the economic shutdown would be longer lasting.

However, the world economy, helped by massive government intervention, has roared back more quickly than many thought, leaving a shortage of components.

Analysts this week calculated that the vehicle industry would lose US$110 billion this year because of production lost due to the dearth of chips.

DEPENDENCY THREAT

Mark Williams, chief Asia economist at consultancy Capital Economics, said that the vehicle industry’s problems showed how semiconductors have become an essential aspect of products that are not traditionally considered electronics and also how dependent the world is on Taiwan to produce them.

“This dependency poses a threat to the global economy that can be mitigated, but won’t be fully addressed in the foreseeable future,” he said.

What appears to be a strength also places Taiwan in a tight spot. The concentration of chip production in Taiwan, which could be disrupted by earthquakes and water shortages, as well as any possible military threat from across the Taiwan Strait, is a risk to the global economy.

The US and China are striving desperately to catch up with Taiwan’s high-tech champion amid growing diplomatic and geopolitical tension between Washington and Beijing.

TSMC is believed to be considering expanding its plans to pump billions of dollars into cutting-edge factories in Arizona, Reuters reported this month.

China is also desperate to increase its ability to make the most sophisticated chips, but has failed to reduce its dependence on overseas producers such as TSMC, Capital Economics reported.

TSMC is considering ventures in China worth billions of US dollars, including a new facility in Nanjing, the Nikkei Asia reported.

In 2018, Chinese companies such as Huawei Technologies Co stockpiled chips in response to threats of US export controls, exacerbating the shortage.

Sanctions on China’s leading chipmaker, Semiconductor Manufacturing International Corp, have not helped.

Ultimately, the best way out of the situation is to spread the load, said John Lee, who is running a joint project by research organizations SNV Netherlands Development Organisation and Germany-based Mercator Institute for China Studies analyzing the semiconductor value chain.

“The smart way to build resilience across the global supply chain is greater coordination across different countries, rather than chasing self-sufficiency with the huge risk and expense that would involve,” Lee said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title:
How one Taiwanese chip
company drives the world


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

藝人歐陽娜娜過去大多和家人同住，近來首度嘗試自己租了一個小公寓，租屋、添購傢俱、佈置全都自己來，在最新曝光的VLOG影片中，她除了親自DIY組裝傢俱，還分享屋內經過一番整理、裝潢後的樣貌，雖然空間不大卻充滿藝術氣息，整體看起來相當有個人特色。

▲歐陽娜娜日前租了一個小公寓。（圖／翻攝自YouTube／歐陽娜娜）

歐陽娜娜近來租下一間原先為畫室的小公寓，當作個人工作室，並開始動手進行裝飾、擺設規劃，將先前在網路上訂購的傢俱拆封、親自DIY組裝，最後客廳空間除了有沙發、黑膠機、書桌、電視之外，還設有日落燈，一打開整個空間變得十分有質感，就連她本人也感到相當滿意，「這個光真的很棒，瞬間讓這個房間溫暖了起來。」

此外，歐陽娜娜昨（18日）公開的最新影片中，還找來花藝師幫忙布置家中環境，不僅以許多花草點綴，還直接搬了一棵檸檬樹在家中，整體風格更顯文藝氣息。

►你想要的，這裡都有！

►520「8點8分」斷開佟麗婭！ 陳思誠PO離婚文時間點藏玄機

►陳艾琳高顏值婆婆曝光！ 親揭「不住一起」真實原因…她哭出來了

►羅友志突宣布節目5月底收攤！ 喊話周玉蔻：我也被妳波及了

►蔡阿嘎倒垃圾3分鐘沒遇到人 一回家…2歲兒「堅持1動作」被讚爆

title: 歐陽娜娜上海小公寓「文藝風裝潢曝光」！　插花、日落燈質感爆棚


content_text:
▲王柏融、吳念庭。（圖／資料照）

記者賴冠文／綜合報導

西武獅主場與日本火腿三連戰，今（22日）第二戰台將吳念庭、王柏融同樣在先發打線，分別扛西武第七棒二壘手、日本火腿第四棒指定打擊。

王柏融連續第7場扛第四棒，前一晚3打數1安打，連續3戰敲安，目前累積出賽15場，46打數14安打，打擊率0.311。

吳念庭此戰3打數1安打，有1次保送、三振，1分打點，連續4戰敲安，累積40場出賽，33安打、20打點，打擊率0.258。

西武派出松本航，本季出賽9場奪3勝3敗，近期2連勝，防禦率2.63，對戰2場奪1勝，對戰防禦率5.40。日本火腿派出洋投費爾哈根（Drew VerHagen），本季出賽5場，1勝3敗，防禦率5.59，對戰防禦率3.38，前一場對軟銀僅投2.2局失6分，吞敗投。

得獎捕蚊燈超設計 誘蚊功力不怕考驗

countries: 台灣 日本

title: 台灣雙至寶繼續同場對尬　王柏融連7場扛四棒、吳念庭先發七棒


content_text:
【大纪元2021年05月22日讯】（大纪元记者高杉编译报导）根据皮尤研究中心（Pew Research Center）周五（5月21日）发布的一项新研究，2020年，美国三分之一的高发行量大报纸进行了裁员。

据华盛顿《国会山报》（The Hill）报导，该研究发现，这个数字比2019年有所增加。在2019年，大约有四分之一的发行量相同的报纸进行了裁员。

皮尤调查了2019年第四季度的，周日发行量平均至少为5万份的86家报纸，以及《华尔街日报》（The Wall Street Journal）和45家本土数字新闻机构的裁员情况，这些数字新闻机构在同一时间段内的月平均独立访问量，都至少为1,000万。

研究发现，COVID-19（中共病毒）疫情在2020年的裁员中起到了作用。然而，大型报纸比小型出版物的裁员人数更多。

2019年，各大报纸也曾纷纷裁员。但是，研究发现，在2020年，一半以上的裁员来自大型报纸，即那些周日发行量超过25万份的报纸。

皮尤估计，可能是联邦政府的疫情救助计划造成了这种差异。

该研究的作者写道：“在冠状病毒（中共病毒）疫情期间，许多中小型报业公司能够通过《关爱法案》（CARES Act）申请联邦援助。这是一项联邦疫情援助计划，旨在帮助小企业支付员工薪酬和其它费用。”“然而，由于这项贷款计划的相关规定，许多由甘尼特（Gannett）或麦克拉奇（McClatchy）等大公司拥有的地方报纸没有资格申请。”

此外，皮尤研究中心还发现，在去年，每10家报纸中就有1家经历了多轮裁员，而且几乎一半的报纸既在2020年进行了裁员，也在2019年进行了裁员。

皮尤最近的这项研究，进一步揭示了地方新闻业近年来的持续衰退。

在去年的一项研究中，皮尤研究中心发现，自2008年以来，美国报纸已经失去了一半的编辑部员工。

北卡罗来纳大学（University of North Carolina）胡斯曼新闻与媒体学院（Hussman School of Journalism and Media）2020年的一份报告发现，自2004年以来，美国失去了2,100份出版物，四分之一的报纸，包括70份日报和超过2,000份周刊或非日报。

麻省理工学院（MIT）的研究表明，地方报纸的消亡不仅造成了当地新闻报导的匮乏，还导致了美国选民的两极分化。

麻省理工学院斯隆管理学院（MIT Sloan School of Management）最近的一项研究发现，随着报纸对当地内容的报导越来越少，选民在选举中平分选票的可能性越来越小。

麻省理工学院研究报告的作者之一查尔斯‧安杰鲁奇（Charles Angelucci）说，投一个党的票（straight ticket voting）的人数增加，反过来又会导致选民更加两极分化。

安杰鲁奇表示：“如今，很有可能，如果两个人对于他们青睐的总统候选人意见不一，他们也会对他们青睐的地方政治家意见不一。更多选民投一个党的票，是更大两极分化的又一表现。”

责任编辑：李缘 #

journalist: 高杉

title: 皮尤：去年美国1/3大报裁员 地方媒体续衰落


content_text: 全台三級警戒，外出都要戴口罩，但就是有民眾不肯配合，台中一名婦人搭公車，口罩戴在下巴上，被勸導還失控咆哮；類似情況雲林也有，男子不戴口罩還動手打警察，屏東婦人更離譜，先是飆罵店員，還把口罩甩在地上，現場還唱歌跳舞挑釁，脫序行為，所有人都看傻眼。

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東

title: 暴走全都錄!婦甩口罩跳舞挑釁 推打警察怒咆哮


content_text:
記者謝雯欣／綜合報導

久坐的上班族或做家務的家庭主婦，若長期姿勢不良就會造成肩膀傷害，其中，有種疼痛就是「五十肩」，嚴重甚至會影響自理生活能力。復健科醫師提醒，若發現肩膀不適的情況，一定要早期就醫診斷是否是五十肩，再配合運動或治療進行緩解；並傳授4招簡單的肩膀舒緩性的治療運動，在家也能輕鬆做。

台灣復健醫學會陳冠誠醫師提到，很多民眾會認為肩膀痛就一定是五十肩，其實不見得，肩膀疼痛的原因大多數是肩膀的旋轉肌腱發炎或破裂問題。而醫師解釋，五十肩也稱冰凍肩，是沾黏性的肩關節炎，成因有很多，但最常見的是不明原因，嚴重的話甚至會影響肩關節活動度，如：女性無法向後扣內衣等。

▲做繞肩運動將肩膀緊繃度繞開 。（圖／記者謝婷婷攝，下同）

陳冠誠說明，五十肩的治療方法第一部分可使用復健儀器、藥物治療和運動治療。第二部分則是利用注射治療或是手術等較為侵入性的處置，根據研究顯示，可以注射方式成功減少疼痛並增進活動度。但最基本還是運動的介入。醫師也藉此傳授4招運動，讓肩關節得到緩解。

醫師傳授4招運動：

第一、繞肩膀運動，將肩膀分開進行前後繞圈運動，以舒緩肩膀緊繃的狀態。

第二、鐘擺運動，找一個穩固的床面或桌面扶著，同時腳呈現弓箭步，上半身向前傾，不舒服的手開始做順逆時針畫圈的動作，陳冠誠強調，動作千萬不能用甩的，得慢慢做且做確實，可依活動度增加畫圈的範圍，讓肩關節獲得伸展。

▲找桌子或床扶著，將身體傾斜，做順逆時針的肩膀跟畫圈運動 。

第三、毛巾操伸展，陳冠誠說明，先選擇適當長度毛巾，捲成長軸狀，將不舒服的手放在下方，無不適的則放在頭部後方，兩手將毛巾抓緊，用健全的手往上帶動受傷的手，以改善肩膀緊繃還有疼痛的症狀。

第四、爬牆運動，陳冠誠提到，首先要找一面牆，並站在大約距離一個手臂的位置，此時將手指頭放在牆上，並慢慢地往上爬，注意手肘要打直，才會達到最好的伸展效果；若往上爬到最高時，陳醫師建議可再嘗試往上爬得更高，以緊繃的情況為原則，爬上去時候要慢，重點是要達到完全被拉開的動作，這個動作可做正面與側面，讓肌肉與關節能夠完全被伸展。

▲利用毛巾操帶動疼痛的肩膀做伸展 。

▲利用牆壁讓手指做爬牆的動作。

陳冠誠強調，以上4招舒緩運動都要以「不造成太大不舒服」為主，每個動作維持半分鐘以上，可做2到3分鐘，甚至5分鐘，一天最好3次以上。若真的不舒服，就必須到醫院診斷，進行正確的治療。

title: 手痛到舉不直！醫授4妙招緩解「五十肩」：一條毛巾就有效


content_text: 新北市中和一名40歲張姓男子20日到超商消費，因口罩沒有戴正確被店員糾正，未料居然在超商門口跳進來、又跳出去，甚至嗆「打我啊笨蛋」，挑釁意味濃厚，被外界封為「中和方唐鏡」。對此新北市衛生局震怒，依法開

journalist: 林姸君

taiwan-subdivisions: 中和 新北市

title: 中和方唐鏡「驚人過往」起底！「深情喇舌怪手」護樹...工人傻眼　登狂新聞第一名


content_text:
2021/05/22 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕南投昨天出現1例武漢肺炎確診個案，衛生福利部南投醫院因應防疫，特別裝設「防疫電梯」，可藉體感、聲控操作電梯，避免觸摸按鈕，以降低感染風險，被稱作「防疫神隊友」。

院方表示，防疫電梯可用手勢、聲音控制上下樓，在電梯外伸手向上揮動，即可招喚電梯，進電梯不用按樓層鈕，直接說指定樓層如「請到3樓」，電梯就會升上3樓，降低接觸的交叉感染風險。

另為縮短民眾入院程序，入口也設置「自助防疫通行系統」。

title: 投醫防疫電梯 體感聲控操作


content_text:
中國大陸西南部發生地震造成2人死亡後，美國地質調查所（US GeologicalSurvey）指出，中國大陸西北部青海省今晨也發生規模7.3強震。

法新社報導，根據美國地質調查所，這次青海省地震發生在今天清晨2時4分，地震深度10公里，震央位於西寧市西南約400公里處。

這次地震最初估計規模7.4，之後美國地質調查所下修為7.3。

2010年，青海遭規模6.9強震侵襲，造成3000人死亡或失蹤。

countries: 美國 中國

events: 地震 死亡

title: 陸接連遭地震侵襲 青海發生7.3強震


content_text:
5月22日消息，42歲的「亞洲驅逐艦」曼尼-帕奎奧在社交網站上公佈交戰海報，據國外媒體報導，菲律賓拳王將與31歲的不敗拳王小斯彭斯在8月21日於美國拉斯維加斯進行一場對決。

小斯彭斯現年31歲，身高177厘米，臂展183厘米，職業生涯27戰全勝21次KO勝出，目前是IBF、WBC次中量級的金腰帶持有者。這位美國人正處當打之年，綽號「真理」。

帕奎奧42歲，身高168厘米，臂展179厘米，職業生涯71戰62勝7負2平，39次KO勝出。帕奎奧上一場比賽是在2019年7月，當時他戰勝了瑟曼，由於長時間不參加比賽，WBA剝奪了他的超級拳王金腰帶，給他命名為「休眠拳王」。

countries: 菲律賓 美國

title: 42歲帕奎奧8月出戰31歲不敗拳王 這次他能贏嗎？


content_text:
2021/05/21 23:05

〔記者林欣漢／基隆報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，台北市、新北市連續多天新增1百多個確診案例，染疫人數也擴大到周邊城市，基隆市長林右昌為了守住基隆河這道重要的「防疫馬奇諾防線」，壓力大到每分每秒緊盯手機，隨時向衛生局長聯繫，即時掌握最新疫情狀況，每天幾乎都忙到凌晨2、3點，短短時日就暴瘦8公斤！他跟幕僚自嘲這是防疫作戰的意外紅利，卻令不少民眾心疼。

從4月華航3位機師染疫開始，華航機組人員、諾富特飯店人員及家庭群聚感染造成疫情向社區擴散，5月12日起「台北萬華茶藝館群聚案」更讓疫情如雪球般蔓延。

基隆市府幕僚透露，中央流行疫情指揮中心15日上午宣布雙北提升到三級警戒時，林右昌剛好同時也在召開防災應變會議，當間接收到訊息時，他從人性與實務角度思考，立即強烈建議中央應該同步將全國提升為三級，可惜當時他的建議沒有被採納。他只能宣布基隆市也比照雙北啟動等同三級警戒措施來自救。

林右昌當時分析，因為從實務與人性角度，把人流來往頻繁的北北基桃區分二級與三級，但沒有配套將熱區一併做某種人員流動管制的話，只會讓熱區內不能曝光的人（如特種工作者、外籍人士）外逃，對疫情將造成向外散播的情形。首當其衝的就是桃園及基隆，將會增加更高的防疫負擔及壓力。

幕僚指出，林右昌雖然不是醫生，但過去有處理SARS與郵輪危機的實務經驗，在CDC宣布全台進入第三級警戒前，他不但發起「全市大消毒行動」，號召「全市大洗手，洗手護台灣」行動，更早早就鐵腕封閉了知名的愛四路攤販區、廟口夜市及信義、七堵南興、成功3處傳統菜市場，也封閉了轄內所有里民活動中心、關懷據點、觀光景點、籃球場及鄰里公園等人群容易聚集及流動處，就是要徹底阻斷病毒傳播鏈，盡可能限縮傳播的範圍。

有鑑於「台北萬華群聚案」場所的特殊性，且基隆新增個案有9成以上都與萬華群聚案有關聯，他也要求加強對特種場所與小吃店祭出斷水斷電措施，並鐵腕對14名未戴口罩的民眾開罰，也成功防堵疫情進一步擴散。

幕僚透露，最近雙北確診數飆升，但在大台北都會圈中最沒資源的基隆還能守住個位數，很多醫師都認為這是不可能的奇蹟，林右昌的防疫壓力真的超級無敵大，隨時緊盯手機，即時與衛生局長及幕僚熱線討論疫情，沒時間也沒胃口吃飯，也因為腦袋一直在思考防疫作為，腦袋用得太兇而睡不著，短短時日暴瘦8公斤，只能跟幕僚自嘲這是防疫作戰的意外紅利。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

基隆市長林右昌為了守住基隆河這道重要的「防疫馬奇諾防線」，壓力大到每分每秒緊盯手機，隨時向衛生局長聯繫，即時掌握最新疫情狀況，每天幾乎都忙到凌晨2、3點，短短時日就暴瘦8公斤。（記者林欣漢翻攝）

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆 七堵 新北市 信義 成功 萬華 桃園

title: 抗疫暴瘦8公斤 林右昌自嘲：意外紅利


content_text:
美國COVID-19疫苗製造商輝瑞、莫德納和嬌生今天在20國集團（G20）衛生峰會上表示，他們將在今年和明年合計供應約35億劑疫苗給較貧窮國家，售價將依成本價或折扣價。

法新社報導，美國製藥業巨擘輝瑞（Pfizer）的董事長暨執行長博爾拉（Albert Bourla）在會議上表示，輝瑞將在未來18個月內出貨20億劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗給這些國家，其中10億劑將在今年內交貨。

莫德納（Moderna）執行長班塞爾（StephaneBancel）則宣布，今年將對較貧窮國家出貨「最多9500萬劑」疫苗，明年再供應「最多9億劑」，包括透過COVID-19疫苗全球取得機制（Covax）提供的部分。

嬌生（Johnson & Johnson）副董事長暨科學長史托佛斯（Paul Stoffels）說，他們先前已與Covax簽訂協議，會在今年內供應最多2億劑疫苗；而目前正在討論「可能加碼供應3億劑…合計最多達到5億劑」。

今天稍早峰會開場時，歐洲聯盟（EU）也承諾捐1億劑疫苗給較貧窮國家。

這場峰會討論如何從COVID-19疫情復甦，以及如何避免再度出現疫情大流行。全球領袖藉此峰會場合強調世界各地擴大疫苗接種的重要性，並研究有必要採取哪些行動以避免再度出現類似危機。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 平衡疫苗分配 輝瑞莫德納嬌生允諾供應窮國35億劑


content_text:
國內連續多日出現破百本土病例，民眾憂心疫情再擴大，紛紛湧入賣場搶購物資，然而此舉卻可能增加感染風險。重症專科醫師黃軒就提醒，當疫情進入社區後，大賣場恐成新冠病毒的大染缸，而他也點出賣場內，最危險的4個地方。

黃軒在臉書粉專發文指出，每當疫情升溫引發社會慌亂，民眾容易失去理性，湧入賣場搶購囤貨，這或許是人類心理防禦機制之一的群體表現，「這些行為結果，當然對自己和對他人都不好」，大家都是在疫情消息公布後，一窩蜂衝進大賣場，引發另一種群聚效應。

隨著各縣市出現本土個案，全台進入第三級疫情警戒，黃軒表示，這代表「整個社區，有人走動，出入的地方，一定會有社區感染病毒來源」，人來人往的大賣場，因此成為病毒的大染缸，而首當其衝的就是賣場工作人員，因為他們必須接觸大量不明感染源的客戶，在短時間內湧進賣場。

賣場中最容易病菌超標的地方，黃軒也點「4大危險區塊」：

2.收銀櫃檯

另一個病毒傳播的熱區，就是收銀櫃檯。若是人潮眾多，不僅在收銀櫃檯排隊逗留時間越長，也容易無法維持安全社交距離。

3.中間走道

由於賣長中間的走道空間較為寬敞，大家都愛在此區域逗留走動，反觀狹窄的地方，大家通常拿了貨品就會離開，「中間走道的那些人，東看西看的，前後左右也很少有社交安全距離」，形成易感染病毒的地方。

4. 出口

當大賣場遭病毒污染，消費者要把戰利品拿回家時，應留意大賣場的出口，也是病毒傳播的熱區！尤其如果只有單一出口，且人潮聚集又無分流，會因此增加42%的傳染率。

最後黃軒強調，可以去賣場買民生用品，但應選擇有控管消毒的大賣場，包括限制入店人數、控制人流到達率、強制消費者戴口罩等，都是觀察指標；而逛完賣場後，務必洗手並用酒精消毒再回家，才能有效降低新冠肺炎傳染率。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 賣場是病毒大染缸！ 醫揭「4危險區」：生鮮區容易中招


content_text:
台灣接連幾天新冠肺炎確診破百例，萬華地區成為疫情熱點，甚至遭外界標籤化，讓在地居民不滿也心慌。雖然目前市府已要求全面停課後，但校方行政人員仍需天天到校，有不住萬華的老師說，坐上難得空曠的捷運，卻是帶著焦慮。更有教職員說，雖然已經停課，但卻有同事開始發燒，大家這幾天朝夕相處，已人心惶惶。

不願具名的教職員表示，新聞媒體不斷播放萬華區疫情嚴重的消息，學校首先停課，大家都想遠離疫區的時候，萬華區的校長和學校行政同仁和大家「反方向」，必須由沒有疫情的住家，進入疫情嚴重的萬華地區上班。「這心情，不是在萬華區工作的人，很難體會。坐上難得空曠的捷運，卻是帶著焦慮前往上班的學校，有時候甚至害怕到改搭計程車上班。」

該教職員透露，停課前萬華區學校行政人員，每天站在門口，檢查學生體溫，除了口罩和酒精，沒有什麼防護設備。停課後，有一位在停課前每天在門口替同學量體溫的同仁發高燒，緊急去了醫院篩檢，醫院說PCR檢測結果要等三天，「所有跟他密切接觸的同仁都很焦慮，不知道是一般感冒還是染疫，忐忑不安，大家回家也不敢跟家人相處。」

此外，該教職員表示，有學生不敢返校拿教科書，還要老師幫忙整理放大門口，但也有家長、學生被疫情嚇到，索性連拿都不拿。

萬華議員郭昭巖表示，建議教育局關心老師需要的協助，協調資源與人力，也應添置老師的防疫物品，萬華居民被外界稱為「毒窟」，都感到很難過，等將來疫情趨緩，市府也應研擬萬華地區的振興方案。

北市教育局副局長陳素慧表示，停課期間校方本可依特殊考量，自行調整要居家辦公的人數比例；另外，若要購買防護衣、護目鏡等防疫物資，校方也可自行使用校內經費採購。

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增312例本土 新北市144例最多 ▪【今日疫情懶人卡】院內確診醫院計8家、朝陽學生夜唱團引爆疫情 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【整理包／疫情波及12間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 萬華 新北市 萬華區

title: 萬華熱點 老師天天帶著焦慮到校


content_text:
The driver of a speeding Japanese bullet train handed over the controls to an unqualified conductor so he could answer an urgent call ... of nature, a rail operator has revealed.

The unfortunate driver’s toilet trip might have gone unnoticed, except for the fact that his train was subsequently one minute late, which prompted an investigation in a nation famous for punctuality.

The driver confessed that he had left his post after experiencing abdominal pain and turned over controls of the train with l60 passengers on board to a conductor so he could run to the toilet.

He was away for three minutes as the train ran at 150kph.

Bullet trains are tightly controlled by computerized central command systems, but human drivers are required to stay in place to deal with any unexpected situation, a spokesman for the rail operator said.

They also need to manually brake or accelerate as necessary to ensure safety and keep trains on schedule, the spokesman added.

The driver’s brief absence apparently resulted in the one minute delay that flagged his secret to superiors.

Drivers who experience an emergency while operating a train are supposed to coordinate with the command center to turn over the controls to a qualified conductor, or stop on the tracks or at the nearest station.

At a news conference on Thursday, company executives apologized for the incident and said the embarrassed driver would be dealt with “appropriately.”

The driver said that he “didn’t want to cause a delay by stopping the train.”

“I didn’t report it because it was embarrassing,” the driver added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Bullet train driver makes high-speed dash to toilet


content_text:
內地中國環球電視網CGTN等傳媒，誤報有雜交水稻之父之稱的袁隆平死訊，CGTN撤回報道並致歉。

袁隆平的秘書楊耀松，否認袁隆平已逝世，表示網上的是假消息，又指袁隆平目前在醫院，身體狀況不太好。

袁隆平是中國工程院院士、共和國勳章獲得者。他研究及培育的雜交水稻品種，大幅提高水稻產量，令他被譽為雜交水稻之父。

CGTN早前在社交專頁，發布袁隆平離世的錯誤消息，帖文已被刪除。CGTN表示經過核實，袁隆平目前在醫院接受治療，對之前的報道不慎，深表歉意。

title: CGTN就誤報「雜交水稻之父」袁隆平死訊致歉


content_text:
〔記者詹士弘／雲林報導〕台大醫院雲林分院因應武漢肺炎（新冠肺炎、COVID-19）疫情發展，為保留醫療量能，祭出防疫新政策，虎尾院區急診室自5月21日晚上8時起至6月1日上午8時止，暫停關閉，若有緊急醫療需求，請民眾先行前往斗六院區其他鄰近地區醫院。

台大醫院雲林分院表示，全國已提升至三級防疫警戒，為保全該院重度級急救責任醫院的醫療能量，兩院區的人員調度運用，並且確實地實施分艙分流的排班政策，以保障工作人員與病人的安全，因此在雲林縣主管機關的同意之下，暫時關閉虎尾院區急診室。

虎尾院區的復健治療自5月24日至5月28日亦暫停服務，呼籲民眾非緊急、非必要，暫時不要到醫院，以減少醫院負荷及群聚感染的風險。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 詹士弘

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 斗六 雲林縣

title: 保留醫療量能 台大雲林分院虎尾院區急診室暫停關閉 - 杏林動態 - 自由健康網


content_text: 針對新冠肺炎（武漢肺炎）確診數，指揮中心22日「校正回歸」一說遭到藍營猛轟，而綠營內雜音也不小。不過，民進黨兩位副秘書長林鶴明、林飛帆兩人22日都於臉書發文，聲援衛福部長陳時中，林鶴明說：「很多人深怕打不到陳時中，聽到指揮中心有不同的說法就高潮，這說明了在台灣這一年來的防疫工作有多凶險，殺最兇的不是病毒，而是政治。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知林飛帆強調：「簡單說，『校正回歸』目的是讓大眾對『疫情的變化趨勢』有正確掌握。包括新北市侯友宜市長都說明，檢驗塞車以致 #新北市通報時間差可能高達六天。如何讓通報流程簡化，同時降低第一線人員負擔，精準反應通報案例，應需要中央地方合作一起解決。當然，面對大眾疑慮，政府就是持續說明。」「有些人刻意想惡質的政治操作所謂『蓋牌造假』，我認為這些就真的非常不必要了，心態也極不可取。我要呼籲大家一起唾棄這些說法。」林鶴明文中說：「注意陳時中的說法，他強調檢驗人員已經精疲力盡，不能怪罪，這是一肩扛的說法，他沒有要推給小護士或小醫生。」林鶴明更嗆：「你們要罵他蓋牌，也罵了一年，『蓋牌』是政治邏輯，但在科學上，基本上就是只有陽性和陰性（當然還有偽陽性與其他我不知道的專業），科學要如何蓋牌呢？現在雙北也都有快篩，都可以進行檢驗，又有何道理覺得雙北會幫忙蓋牌呢？」林鶴明表示，「防疫、醫學，有一個科學基礎，這也是政治常常受不了的地方（包含我也常常陷入政治邏輯）。我可以解釋一下，科學邏輯只看數字和結果，不想討論過程，所以柯文哲過去講話常被認為不重視過程，只想看結果。以前共事的倪桑常對柯文哲說你不能都是外科思維，也要有精神科的精神，就是這個問題。」林鶴明再說，「但政治邏輯往往是在解決人的感受問題，往往沒什麼科學，講究感性。所以我們常要求宣示口號、精神喊話，譬如『反共必勝、建國必成』，但是常常無法討論執行途徑，或者變成空頭支票。但當然也有效果，不然韓國瑜怎麼會靠『貨出去、人進來，高雄發大財』就當選高雄市長。」「防疫政治，正好都有這兩種邏輯交錯，病毒檢驗和疫調，不會因為你的政黨背景、意識形態或者社經地位就改變你的檢驗結果，你有沒有得病，就是1和0，陽性和陰性兩種結果（偽陽性我先省略）。」林鶴明強調：「但每次在記者會上，陳時中在宣布這些冷冰冰的數字資訊時，往往要面對的是許多人拿著各自的意識型態和背景去檢視他宣布的內容，這也變成他還要轉換成政治邏輯來回應社會對他的期待，他必須不斷在政治邏輯與科學邏輯之間切換。於是，如果大家想要聽政治上的答案時，他卻必須要解釋科學的答案的時候，就會有感受落差的情形出現。」「這也是陳時中很難的地方，但他已經做了一年多了，實在已經很厲害。」林飛帆則說，「檢驗塞車，上周地方來不及通報的案例，指揮中心今天（22日）宣布400例『校正回歸』。」「這400例校正回歸後，顯示過去一個星期，差不多平均每日確診約三百多例（5/16: 245例、5/17較高：406例）如果這400例不是校正回歸自原本該通報的日期，而直接算成今日+721例，不清楚的人，可能會誤以為疫情更加嚴重失控，單日暴增七百例，徒增大家恐慌。又或者，過幾天，疫情回到原本的平均值，又會有人過度樂觀疫情發展。」看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 顏振凱

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

people: 陳時中 侯友宜 韓國瑜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新北市

title: 聲援陳時中「校正回歸」 林飛帆、林鶴明：最兇的不是病毒，而是政治


content_text:
國臺交「2022-2023年國際音樂人才拔尖計畫」即將於6/14截止報名 請把握成為國際樂壇音樂新星的機會

(中央社訊息服務20210521 18:15:12)國立臺灣交響樂團(簡稱「國臺交」)為持續培訓臺灣優秀音樂人才，刻正受理「2022-2023年國際音樂人才拔尖計畫」之申請；甄選對象分鋼琴組、弦樂組、管樂組、擊樂組、指揮組五大類別，10歲至35歲之間具中華民國國籍（各組報名年齡規定不一，請詳甄選簡章），並願以國家名義或代表臺灣名義參加國際性音樂比賽者皆可申請。經甄選出之受培訓者，將獲得參與國際音樂比賽、大師班、音樂營等之補助，以拓展演奏生涯、邁向國際舞台。報名採網路線上方式進行，申請日期至今(2021)年6月14日止，歡迎把握機會踴躍報名。

國臺交自1945年創團以來，在臺灣古典音樂的發展過程中扮演極為重要的關鍵性角色，除推展藝術扎根之外，在古典音樂菁英傳承的培育上更是不遺餘力，曾於2008-2011年間受行政院文化建設委員會(現文化部)指派辦理第三、四屆「音樂人才庫培訓計畫」，受培訓者均已在國際樂壇上有相當亮眼的表現，不僅接連於國際間獲重要大賽首獎之佳績，也受聘於不少歐洲職業樂團，例如小提琴家曾宇謙、林品任、張景婷等，以及鋼琴家沈孟生、嚴俊傑等。有鑑於國臺交辦理第三、四屆音樂人才庫培訓計畫成果豐碩，於2018年再啟「國際音樂人才拔尖計畫」並擴大辦理層面及培訓樂器種類，第一屆（2018-2019）執行情形，自149位報名參賽者中選出19位極具潛力的培訓者，如丁章媛、張善昕、還有林灝維等；2020年續辦第二屆(2020-2021)，自141位報名參賽者中甄選出14位培訓者。雖然，受到國際COVID-19疫情的影響，國際音樂競賽多取消或延後舉辦，但臺灣音樂人才輩出，依然充分展現，如指揮組培訓學員廖元宏已獲聘為法蘭西島交響樂團助理指揮、林韡函已獲選為辛辛那提管弦樂團助理指揮。

「2022-2023年國際音樂人才拔尖計畫」甄選已展開網路線上報名，透過初賽影音審查、複賽及決賽實地演奏三階段的甄選，經甄選通過的受培訓者，除可以獲得補助參與國內外國際音樂比賽、國際音樂大師班及國際音樂營等活動外，國臺交也將為其舉辦音樂會演出，提供全方位機制的扶植平台，每屆培訓時間以兩年為原則。詳細甄選訊息請詳閱簡章或本團官網www.ntso.gov.tw，或洽國臺交研究推廣組(04)2339-1141轉160-164查詢。

（廣告）

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/293467.aspx

countries: 臺灣 中華民國

title: 國臺交「2022-2023年國際音樂人才拔尖計畫」即將於6/14截止報名 請把握成為國際樂壇音樂新星的機會 | 中央社訊息平台


content_text:
2021/05/22 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕雙北疫情嚴重，部立台中醫院20日有1名患者因喉嚨痛到耳鼻喉科求診，醫師插入他的健保卡，發現他近期曾於萬華地區醫院診所求診，建議他先到急診篩檢，沒想到他竟落跑，之後改稱腹痛掛腸胃科，但腸胃科醫師插健保卡，求診紀錄再曝光，他再度逃跑，醫院只好緊急通報衛生局。對此，衛生局表示會進一步了解。

雙北疫情嚴重，萬華成為高風險區域，對於民眾遷移，市長盧秀燕說，市民回家是權利，加上停課，返回家鄉的民眾多，市府目前已針對各大車站消毒，盧秀燕強調，與確診者接觸或足跡重疊的人，應就近到台中市的快篩站篩檢。

台中市11處快篩站，包括部立台中醫院、豐原醫院、台中慈濟醫院、童綜合醫院、光田綜合醫院、國軍台中總醫院、亞大附屬醫院、台中榮民總醫院、中國醫藥大學附設醫院、中山醫學大學附設醫院、中港澄清醫院，另市府專案開設篩檢站，包括朝陽科技大學、梨山平等國小，針對有確診案例足跡匡列接觸者進行快篩。

taiwan-subdivisions: 萬華 中山 豐原

title: 從萬華回台中 求診紀錄曝光急落跑


content_text:
近日疫情升溫，全國進入三級管制，為減少感染風險，立法院也在今日院會首次測試線上開會系統。首次線上會議共36人參與，參與委員均能順利投票表決，未來有望以此模式進行立院會議，可謂我國立法新里程。

近日我國疫情升溫，指揮中心宣布全國進入三級管制，而日前立法院也傳出多起相關人員染疫通報，為減少交叉感染風險，立法院今日通過決議，自22日起停開院會至28日，並於31日加開院會處理《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》修正草案。

在疫情升溫的情況下，立法院為能維持正常運作，避免重要法案因疫情延緩通過期程，於本日首次試行線上開會表決系統，其中共有36位委員出席。本日共分別測試無記名與記名表決功能，為避免委員因不熟悉系統投錯票，兩案投票均給予三分鐘的時間，並且在時間結束前均能更改投票選項，最終兩案模擬表決均順利完成。

立法院長游錫堃表示，今日視訊會議的測試，是歷史性的一步，結果也都順利，也感謝各位委員的配合。游錫堃說，目前已有84席委員申請或安裝線上開會系統，已達全數委員的75%，希望還沒有安裝的委員可以儘速跟立法院資訊處聯絡申請安裝，以免喪失開會的權益。

在投票表決的過程中，有幾位委員的表現著實吸引人注意，其中王美惠委員在投票時比出個大愛心，而同黨的何志偉委員則將視訊對準天花板，本人沒有露面。有不具名委員助理表示，希望以後可以在主畫面上看到彈幕功能，這樣委員的文字發言就不會被全國民眾給遺漏。

journalist: WeWeMedia

people: 王美惠 何志偉 游錫堃

title: 立法院首次線上會議　開啟我國立法新里程


content_text:
中正大學畢業的林澍莛，大四開始準備高考一般行政，他分享，努力讀書只是標配，懂得如何擬定讀書策略，分析自身強弱項，權衡各考科準備時間，更要掌握答題版面配置等考試技巧，才是在眾多考生中脫穎而出的關鍵。

大學念社會福利系的林澍莛，選擇報考分發單位較不設限的一般行政。林澍莛說，同樣都是社會科學領域，思考邏輯不會差太遠，平常就廣泛閱讀的他，面對政治學更是得心應手，總能跳脫課本論調，寫出個人風格的論述。

林澍莛小檔案 製表／葉冠妤

高考一般行政 報考資訊 製表／葉冠妤但林澍莛坦言，其他考科未必如此，像是行政法、民刑法總則便讓他飽嘗痛苦，尤其從未受過法科訓練，一開始光適應法律文字、邏輯就很吃力，不過社會科學就是要「重複一直念」，先求理解後反覆讀、寫考古題，都是不可或缺的方法。

他說，國考不像考大學，分數低也還是有學校念，國考只有上榜、落榜二條路徑，因此一定要付出，「沒有所謂的輕鬆考上」，更重要的是要懂得分析優勢、劣勢，做好科目權衡比重的時間分配，不要把雞蛋都擺在同一個籃子內。

「每個人都會用功念書，但考試技巧很重要」要懂得避免花太多冤枉時間，林澍莛說，很多國考生認為要花一樣的時間，平均念每一科，沒有分辨自己的強項、弱項，但以法科為例，分數進步幅度有限，因此只要掌握基本分即可，他寧願把強科分數衝高。

他提醒，國考看中作文能力、寫作速度，要在芸芸眾生中勝出，最基本的版面配置要做足，且結構要明確、有統整，讓閱卷老師一目瞭然，若是真遇上不確定的考題，也要盡力作答、寫好寫滿。

此外，林澍莛也提到，考國考必須認知到每個人起跑點都不一樣，過去求學階段，課業相對不拿手的考生，準備起來一定比別人辛苦，因此不要抱持「只要繼續努力就一定成功」的幻想，雖然現實很殘酷，但既然選擇國考這條路，就要為自己的決定負責，證明給自己、家人、朋友看，保持堅持下去的動力。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

taiwan-subdivisions: 中正 成功

title: 掌握考試技巧 權衡強弱分配時間


content_text:
身在海外，一直透過官方「Viutv World」YouTube Channel 追看 Viutv 節目，壞處是，最新節目要等一星期，才會上載至 YouTube，所以收看節目前，早已被香港方面劇透光了。若不想被劇透，想跟香港同步追看節目，就要出錢買 VPN 服務上官網收看。

這陣子當然在追看《Error 自肥企画》，「遊詐詭」的保錡和Dee的鳳凰不死鳥，我翻看過無數次。追看《Error 自肥企画》同時，我發現了一個有趣現像，就是《Error 自肥企画》在「Viutv World」YouTube 的留言區，成了「全球香港人」報到區。就數《ERROR 自肥企画 》「 EP 7 - 啤．生與死」、「EP 9 - 香港 ERROR 遊」這兩集，就知道有幾多流散各國的香港人追看《Error》：

- 👇🏻加拿大 fans - 馬交觀眾報到- 真係呢個製作組先諗到 d 甘正既節目，主持做得又好，超掂！ 德國粉絲上- From US！笑到仆街 暫時依集最鍾意😂😂😂- From Japan 笑到痴左，希望隔離屋唔好投訴我笑太大聲😂- 意大利報到🙋🏻♀，可摸耳唔好隔成一星期先 upload 呀🥺- From UK, 報到- support Error from Sydney 👏👏- 瑞典斯德哥爾摩報到！- From Spain 對 Error 中晒毒- From NZ- 人住瑞士，要用 vpn 睇 viutv or 上viutv world 睇都唔緊要，我身邊既歐洲朋友睇完呢集同保崎片石之後話個節目好睇 想同我繼續一齊煲 (明明佢地無隻字睇/聽得明架 wor) ，但 .... 大佬呀我一邊睇一邊翻譯好忙阻住我笑，Post 上YouTube 既片(特別係 viutv world)，如果有英文字幕確實做福人群，當然係額外 workload 但真係衝出到香港架。- 韓國 fans 報到！

突然間發覺，香港本土的電視節目，一下子將全世界的香港人連結在一起。

我很想多點人認識香港文化，我邀請我身邊的英國朋友，和我睇節目，我同時間傳譯廣東話作英文，希望他們明白節目內容，但有些位真的很難翻譯：「打你咩」、「知我咩料啦」、「快吞轟」，勉強譯作英文，也不夠廣東話本身有趣。英國朋友問節目為什麼要「炸生啤」，我也不知怎解釋。但去到有些場面，笑位是共通，例如 Dee 哥鳳凰不死鳥跌落坑，我的朋友看了也笑得人仰馬翻。

另外，第 9 集「香港 ERROR 遊」全集用英文，而且不是「玩嘢式」的 Konglish（即是不講 Jm9 呢類只有香港人明白的英文），我更可以直接給外國朋友看！當然，我不是想節目轉做英文（廣東話很重要），不過 Viutv 可以考慮一下，為自家節目配上英文字幕，試試讓節目傳播得更遠？

到周五晚，《Error 自肥企画》最後一集，因緣際會下我開了 VPN，看了大結局。裡面有一句「大家都去了哪裡？」，說實話，我到這兒，我的心抽了一下。因為過去一年多，在「走與不走」這個問題上，曾經和幾多香港朋友討論 / 爭吵過，走是為留有用之軀 / 是逃兵/是嘆世界？留是愛香港/奮鬥到最後一刻/還是其他原因？在爭吵過程中，我不停問自己，我身不在香港，就代表我不愛香港嗎？就代表我是逃兵？電視上這一句「大家都去了哪裡」是不是問我？

「Error 並唔係唯一戰鬥緊嘅人，只要一日仲留喺呢片土地上，每一個人都用自己嘅方式，喺自己嘅崗位戰鬥，一個人唔會成功，但如果每一個人都盡力嘅話，每一個人都盡力嘅話！」Dee 這樣回答。

如果每一人在自己崗位戰鬥，在海外，又是一個怎樣的崗位，還是沒有崗位？我問朋友，朋友說，香港不只是一塊土地，而是代表一些文化、語言等等，這些是不囿於土地的，這是正確，還是自我安慰？

海外的香港人，我們除了看 Error 節目「自肥」外，是否可以多做一步，發揮海外港人力量，每個人出少少力，將香港的製作介紹給其他國籍人士，可以將 Error、Mirror 等用心的香港藝人推到國際？

「全球力捧 緬甸 越南 蘇丹 伊朗 冰島 新加坡！！！」-《404》Error

journalist: 阿草

countries: 緬甸 蘇丹 瑞士 越南 英國 伊朗 瑞典 香港 新加坡 德國 韓國 冰島 加拿大

title: 《ERROR 自肥企画》　海外港人報到！ | 阿草 | 立場新聞


content_text:
台北股市上周（17到21日）上沖下洗，周一重挫470多點、周二卻大漲792點，周四520行情一度萬六失守，最後驚險守住，周五又漲多。為此，分析師指出，這主要是因為本土疫情升溫影響，投資人心理恐慌所造成的態勢，預估下周指數可能先下後上，但今年高低點差了2550點，未來操作可能要有所轉移，因為現階段隱約性的通膨已經顯現出來，投資標的可移轉到本業獲利不錯的資產股概念，至少疫情之下，操作上有量又有價。

之前5月12日上午傳出要進入三級警戒，台股盤中大跌1400多點，到了本周也是上沖下洗，周一重挫470多點，但外資逆勢買超；周二收盤大漲792點，改寫台股史上最大漲點，收16145.98點，重回萬六並收復半年線。周三則收平，力守萬六，來到16132點。周四520行情盤中一度萬六失守，但終場驚險守住萬六大關，但外資、投信都轉賣。至於周五雖然大摩唱衰16家台廠，但表現不俗。

對於本周有如坐雲霄飛車般的態勢，啟發投顧分析師林國寶指出，最主要是受到疫情影響，短短幾天確診病例已經超過千例，對投資人的心理陰影當然會比較大一點。指數從今年4月29日最高點的17709點，直接跌到周一的15159點，一個月不到的時間，總共跌了2550點。

林國寶表示，周五（21日）盤勢比較好一點，盤中一度反彈388點，但卻留下了一點遺憾。原因是以今年高低點中間值來看，17709點與15159點中間值為16434點，與21日盤中高點16431點差了3點、未能站上達到一定支撐，因此預估接下來一周，指數應該會先下後上，或許會回測一下下影線的部分。

再來看本周焦點類股，林國寶指出，外資連買航運股為大宗，鎖定缺櫃跟缺原料相關，再加上股市小白又特別喜歡針對航運股三雄做當沖，因此，21日長榮、陽明、萬海都漲停板，投資人要做「有價有量」的航運股有機會，但不鼓勵大家去做當沖。

林國寶說，今年從17709點殺到15159點，高低點差了2550點，未來的操作策略可能要有所轉移。他進一步表示，股票漲上去，所得會增加，所得一增加之後，隱約性的通膨就會出現，所以投資標的可移轉到資產股概念身上，尤其如果它的本業獲利還算不錯的可以鎖定，如泰豐、榮運或南紡，至少在疫情之下，操作上有量有價，會比較順暢一點。

最後，提醒投資人，投資一定有風險，投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書，學習正確的投資觀念才能將損失的風險降至最低。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台股因疫情震盪　估下周先下後上?


content_text:
▲未戴口罩將開罰3千元至1.5萬元不等。（資料圖／記者姜國輝攝）

記者崔子柔／綜合報導

全國防疫警戒升為第三級，民眾外出須全程戴口罩，從19日至21日中午，高雄市政府已經開出了1600張的未戴口罩逕舉單，不過住在旗山區的沈姓男子不滿表示，他在住家吃飯竟然也被開單，只因他家一樓是鑰匙行。

根據《聯合報》報導，沈男昨（21）日下午3時在住家一樓吃飯、看電視，且已將玻璃門斷電表示沒有營業，也無其他客人在場，一名警察和衛生所人員掃街時經過，卻敲門直接開出一張「營業場所未戴口罩」舉發單，讓他相當錯愕。

沈男表示，當時衛生所人員稱即使店家沒開張，只要在營業場所就必須戴口罩，要吃東西只能在看不到的地方或非營業場所，事後撥打舉發單上的投訴電話也無人接聽，感到相當無奈。

衛生局回應，高雄市府早就規定在營業場所須全程戴口罩，目前會將沈男的陳述內容寫在舉發單上，裁量後再依違規程度開罰。

taiwan-subdivisions: 高雄 旗山區 高雄市

title: 高雄男在家吃飯　沒戴口罩竟被警敲門開罰！背後原因曝


content_text:
記者陳政宇／台北報導 【 5/21 15:14 發稿 ｜ 17:31 更新：新增影音 】

新冠肺炎疫情延燒，國內今（21）日再增312例本土病例，新北市就占了144例（板橋區37例最多）。新北市長侯友宜宣布，明（22）日將在三重成立社區篩檢站，服務三重跟蘆洲的民眾，新北市累計有25處篩檢站。

▲ 侯友宜召開防疫應變會議會後記者會。（圖／新北市府提供）

國內今日新增312例新冠肺炎（COVID-19）本土個案，包含新北市的144例。對此，侯友宜下午在防疫應變會議會後記者會宣布，新北已有7座社區篩檢站，共24處篩檢站，明日將在三重成立社區篩檢站，服務三重和蘆洲的民眾。

侯友宜說明，居家隔離到昨天列管2496人，所有確診個案中，以板橋區最高。新北市今增144例比昨天下降，板橋區37例跟昨天相距不遠，三重從7例爆增到26例，中和從41例下降為19例，「這些數據起起伏伏，不要只看一天兩天，新北市的疫情仍在嚴峻中。」

足跡方面，板橋集中在萬華最接近的區塊，中和也是如此，8成都跟萬華有關係。包含中和QBurger、七張大創、中和八方雲集、中和錢都火鍋、中和保齡球館、三重中華電信、三重幸福菜市場、幸福戲院、中和華泰市場、板橋國慶黃昏市場、板橋朝陽市場。

▼▲ 侯友宜公布新北市染疫足跡和熱區。（圖／新北市府提供）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳政宇

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新北 三重 萬華 蘆洲 中和 板橋區 新北市

title: 快訊／侯友宜宣布：三重22日新增篩檢站 新北累計25處 | 政治


content_text:
加強版防疫專責旅館專業上線

【旅遊經 洪書瑱報導】

因應近期本土疫情嚴峻，臺北市政府成立了「加強版防疫專責旅館」，截至今(21)日共有4間旅館加入，將提供超過350個房間，安置給快篩陽性的民眾，後續也將持續調度並輔導旅館成為加強版防疫專責旅館，配合整體防疫政策，將醫院的醫療量能留給中、重症病患使用。

考量本土病例暴增、使得集中檢疫所一位難求，臺北市政府配合中央政策，隨即推出有醫護人員進駐的「加強版防疫專責旅館」，除以獨棟旅館為原則，更由觀光傳播局、衛生局及聯合醫院共同成立輔導團，每月至旅館進行實地訪視，降低民眾等候PCR檢測結果返家後可能造成的風險；目前4間旅館已備妥351個房間，後續擬擴充至1200間。

「加強版防疫專責旅館」不僅由聯合醫院專業醫護團隊親自進行教育訓練，從進出動線、房間清潔消毒等都經專業審查，方能上線；另觀傳局也輔導旅館業者須進行員工關懷，除事前向員工進行充分說明、溝通與宣導，執勤過程中也應適度關懷員工，凝聚共識、做好加強防疫措施，共同安然渡過防疫期。

北市府除提供防疫專責旅館必要防疫物資，如口罩及隔離衣等配備，亦協調國軍化學兵支援防疫專責旅館消毒作業、並由警力進駐旅館確保人員安全無虞；聯合醫院也協助由醫師及護理師直接至飯店請所有工作員工進行公費疫苗接種，也可請從業人員直接至忠孝院區接種，保障旅館員工健康及安全。

台北市觀傳局局長劉奕霆表示，隨臺灣疫情近期進入高峰，臺北市政府配合中央政策，在短時間內隨即成立「加強版防疫專責旅館」提供快篩陽性民眾入住，以最快速度成為防疫最堅強後盾。後續也將持續輔導旅館成為加強版防疫專責旅館、全力加開房間數，目標沒有上限，也非常感謝旅館業者的支持與配合。北市府今天也宣佈為體恤旅館辛勞，提供專責旅館從業人員每人每天2,000元，共14天的津貼。

台北凱撒飯店發出申請表示，台北凱撒大飯店在疫情前為台北市住房率前三名、入住達九成以上之飯店，深受國內外旅客喜愛，在去年更是為了提供更好的住宿品質而將房間重新裝修。但此時面臨疫情日益升溫而造成醫療資源不足，故經集團飯店董事長、內部高層主管與政府團隊討論過後，台北凱撒大飯店將加入備援，一起守住台灣的醫療體系！也謝謝台北凱撒全體同仁願意一起守護台灣，他們是無名英雄，即日起將與醫護同仁們站在同一陣線，攜手抗疫！飯店不只是觀光產業，在沒有疫情的時候是所有旅客的家，而此時此刻更是所有台灣人民的庇護所！國家有難，台北凱撒挺身而出，一起守護大家的健康，祈禱疫情恢復的那一天，重現觀光飯店的榮耀，大家一起加油！

圖片：台北市觀傳局提供

countries: 台灣 臺灣

title: 臺北市政府開房間 目前有4家旅館成為「加強版防疫專責旅館」


content_text:
記者林盈君／高雄報導

本月21日，中央流行疫情指揮中心宣布，未戴口罩先宣導再開罰，不過對於疫情漸趨嚴峻，高雄市長陳其邁則「硬起來」，宣布要是遇到民眾「未戴罩」就直接開罰，而從19日到21日止，高雄市政府已經開出了1600張罰單，後續將交由衛生局統一裁罰。對此，市長陳其邁表示，因已經過了勸導期，所以下令強制執法，不戴一定開罰，避免出現防疫破口。

▲未戴口罩就開罰，高雄市長陳其邁下令強制執法。（圖／翻攝陳其邁臉書）

據了解，19日高雄市防疫升到三級警戒，市長陳其邁下令，外出沒有戴口罩就開罰，並表示已經過了勸導期，相信民眾都理解防疫的重要性。自19日開始執法，到21日為止，共開出了1600張罰單，而是否讓人擔心「高雄人防疫觀念比較差」？陳其邁則表示，對市民非常有信心，強調違規的狀況有大幅減少，將會嚴格的來落實政策，遏阻病毒、預防次波感染。

▲未戴口罩就開罰，陳其邁下令強制執法。（圖／翻攝陳其邁臉書）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 林盈君

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 防疫硬起來！高雄未戴罩強制取締 72小時開罰1600件 | 社會


content_text:
台灣21日再新增315例新冠肺炎確診病例，為連續第七天新增逾百例本土病例。新華社21日發表評論指出，這讓民進黨當局自我標榜的「防疫模範生」破功。民進黨當局「防疫政治化」失敗，從根本上說，是「去中國化」理念和政策所遭遇的一次嚴重挫敗。

新華社指出，台灣近日新冠肺炎疫情突然加劇，民進黨當局負有不可推卸的責任。自2020年初以來，民進黨當局的防疫作為可用三句話概括：決策失誤、防疫無能；政治化操作、「逢中必反」；「去中國化」、以疫謀「獨」。三者之間有著緊密的內在聯繫。

文章稱，防疫無能是表現，也是民進黨當局「防疫政治化」的必然結果。去年以來，台灣衛生防疫部門堅持不普篩，即使島內多次發生群聚感染事件，也不對重點區域和人群進行篩查，等到病毒擴散了才發現根本沒有足夠的檢測試劑和能力。

此外，在入境政策上，「只防大陸，不防歐美」，也導致台灣境外輸入病例一度大幅增長。

新華社指出，政治化操作是導致上述狀況的主要原因。去年大陸疫情消息一傳出，台灣立即下令禁止口罩出口，民進黨當局及其所控制的媒體堅持使用「武漢肺炎」這種歧視性名稱，「網軍」甚至對大陸疫情幸災樂禍。

民進黨當局既不願開展兩岸抗疫合作，更貶損進口大陸疫苗和檢測試劑。截至目前，台灣自產疫苗尚不能投入使用，海外採購進展遲緩，民眾施打率不到1%，「硬生生把自己操作成了『防疫孤島』」。

新華社表示，民進黨當局上述作為之目的無疑是以疫謀「獨」，是「去中國化」理念在疫情防控上的表現。民進黨當局在涉及兩岸關係的重大問題上出現三個嚴重誤判：

一、以為疫情會阻滯大陸發展、削弱大陸國際影響力、破壞大陸自身形象；

二、以為台灣有了美國的「保護」就可以化險為夷、高枕無憂；

三、以為以防疫為借口就可以繞過「九二共識」，混入世界衛生組織。

文章指出，出於這三個嚴重誤判，民進黨當局處心積慮「黑中」、「拒中」，處處仰美國鼻息，買了武器、吃了「萊豬」，但正如台北市市長柯文哲所說，「到現在美國沒有賣一支疫苗給台灣」。

countries: 台灣 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

things: 防疫 九二共識

title: 新華社：台灣當前疫情是民進黨「去中國化」的嚴重挫敗


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月22日訊】【今日點擊】（4087-1）
提要
神準預測瘟疫大流行 本地預言家鄭博見染疫

title: 【今日點擊】神準預測瘟疫大流行 本地預言家鄭博見染疫


content_text:
資深政經評論家、中共黨史學者。親歷反右、大躍進、文革各項政治運動。曾任教上海華東師範大學，教授中共黨史。2009年創辦台灣青年反共救國團，擔任理事長。著有﹕《我的雜種人生-林保華回憶錄》《一個中國人的台灣情》﹑《中共風雨八十年》﹑《告別江澤民》﹑《閒話鄧伯伯》﹑《神州千奇百怪論》﹑《血與淚-----八九學運札記》等。香港特首梁振英不但拔除港獨政治人物參選立法會議員的資格，還拔除當選後的議員資格。這位特首意氣風發，尤其在 APEC，中國國家主席習近平嘉勉有加。於是梁特回香港後及其「馬仔」厲兵秣馬，準備出戰明年的特首選舉，爭取留任。

可是平地一聲雷，12月9日，梁振英以「家庭理由」宣佈放棄競逐特首，實際情況是北京給他亮了紅燈，才使他不得不如此。顯然雖然他為打擊港獨立功，但是因此得罪許多香港年輕人；平時的強勢作風及小圈子也得罪不同派系的利益。在這個情況下，他落得「走狗烹」的下場。然而為了鼓勵未來特首為北京賣命，因此估計明年春天或者後年春天，北京還會賞給他「全國政協副主席」的職位，享受與因為腳痛而辭去特首職務的董建華同樣待遇。

接下來是哪些人競逐未來特首？梁振英宣佈辭職以前，將這消息告知現任政務司長林鄭月娥，顯然希望她繼承梁的衣缽。林鄭本來無意競逐特首，在梁辭職後，她表示改變了主意。林鄭外號「好打得」，顯見其女強人本色。梁振英出任特首初期，已經因為狀況百出（例如被揭發他的住家有違建建築），在梁振英可能下台的流言中，林鄭也有「取而代之」的雄心。後來看到梁振英不會立即下台，兩人就成為合作的好夥伴，因此最後被梁振英選為他的接班人。

但是中聯辦還有另一個寵物葉劉淑儀，她在2003年擔任保安局長時強力推銷為基本法23條立國安法，引發超過50萬人的示威，葉劉被迫下台遠走美國避難。3年後葉劉回香港組智庫，再組黨，重回政壇，並且與中聯辦建立密切關係，因此得以參選議員，甚至進入特區政府決策機構的行政會議，而且在公開場合從未有隱藏她競逐特首的企圖心，對梁振英採取既拍馬又批評的態度來騙取民意而又不得罪北京。今年9月她當選議員後立即進入中聯辦，傳說中聯辦要她出任立法會主席，但是她有意競逐特首而拒絕。

其他已經宣佈競逐特首的是退休大法官胡國興，他以往很少發表政治言論，而是有感於梁振英把香港搞得亂七八糟，挺身而出。他長時間擔任選舉委員會主任，嚴守行政中立，但是因為人脈欠缺，可能只是陪跑性質。

另一位是財政司長曾俊華，他是資深公務員，比較圓融，但是多次公開暗示不同意梁振英的政策，所以梁振英也多次對他假以辭色。因此雖然他是經濟專才，猶如上屆特首曾蔭權，但是在北京的信任度方面，總是不如林鄭與葉劉。他在宣佈辭職投入選舉後，也尚未得到北京的批准，這恐怕也是風向標，雖然習近平一度對他表示好感。

依此分析，未來特首可能由林鄭與葉劉競逐，可謂走狗相爭。然而在1194名選舉委員會的委員（原來1200名，因為各種原因少了6名）中，非建制派佔了326名，比例超出以前許多，因此如果林鄭與葉劉惡鬥，不排斥會出現另外的變局，這也可能使中聯辦採取非常手段來保證他們的人選勝出。

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 香港 中國 美國 台灣

events: 選舉 參選

people: 習近平 曾俊

title: 狡獨死，走狗爭


content_text:
▲台大醫院快篩站。（圖／記者林敬旻攝）

政治中心／綜合報導

國內新冠肺炎疫確診率爆增，雙北自11日爆發疫情以來，一周內已突破千例個案，19日起，全國提升至三級警戒，各縣市也陸續增設快篩站，民眾也應遵守相關防疫須知。《ETtoday新聞雲》整理以下防疫重點，以及快篩須知，帶您一次掌握。

提醒民眾，若與確診者有接觸史，或曾經到過足跡風險區，並出現疑似症狀者，請攜帶身分證和健保卡，並全程戴口罩至醫院篩檢。

快篩、防疫Q&A一次看

Q：三級警戒，要遵守哪些防疫規定？

全國三級警戒持續至5月28日止，政府呼籲民眾遵守防疫相關規定，避免不必要的外出，若外出的話必須全程佩戴口罩，屢勸不聽者最高可罰1萬5千元。

►防疫措施

Q：我需要做篩檢嗎？

無症狀或相關接觸史之民眾不需要進行篩檢。若民眾曾收到細胞簡訊，與確診者有接觸史，到過高風險足跡區，以及出現上呼吸道相關症狀者，請依照規定至醫院快篩。

Q：篩檢要帶什麼？

篩檢過程中，必須全程佩戴口罩，還要攜帶健保卡和身分證。

Q：我確診了怎麼辦？

1.大部分的COVID-19感染者症狀輕微，休養後即可自行康復，為了將醫療資源留給重症患者，請先留在家中不要離開，等候公衛人員通知。

2.在家中請單獨一人一室，盡量和家人使用不同的衛浴設備，不要離開房間。

3.在家中請避免與其他同住者接觸，特別是長者、幼兒或免疫力低下的同住家人。

4.請務必佩戴口罩和注意手部衛生，可使用肥皂和水洗手，或使用酒精洗手。

5.若出現發燒症狀，可以使用退燒藥減緩不適症狀，盡量臥床休息和飲水。

6.務必觀察自身症狀變化，若出現喘、呼吸困難、持續胸痛、胸悶、意識不清、皮膚或嘴唇或指甲床發青等症狀，請立即聯繫119、衛生局或撥打1922。

7.請依指示就醫，並禁止搭乘大眾運輸工具。

8.請家人準備食物飲水，不要和家人共餐或共用物品。

9.使用釋後的漂白水或酒精清潔所有經常觸摸的物體表面。

10.電話連絡密切接觸者（在開始有症狀發生的前3天至隔離前，曾有共同用餐、共同居住或未佩戴口罩下面對面15分鐘以上的接觸），請他們自我隔離並健康監測。

Q：篩檢呈陰性就沒事了嗎？

所有檢測工具皆有偽陰性、偽陽性之可能，若病患在潜伏期有可能無法檢測出來。

若您為確診個案接觸者、高風險地區活動史者，即使快篩結果「陰性」，仍應徹底落實相關防疫原則，出現相關症狀需聯絡衛生單位，依指示就醫或篩檢，禁止搭乘大衆交通工具，並主動告知醫護人員活動史及接觸史

Q：快篩需費用多少？

免費。

Q：多久能知道檢驗結果？

Antigen test（快速抗原檢測）15分鐘就可知道結果，若檢出陽性就住院。RT-PCR檢測需1至2天，但準確度較高。

Q：快篩站在哪裡？

由於全台已有過半縣市出現確診案例，各縣市陸續成立快篩站。疾管署也推出「全國指定社區採檢院所」網頁查詢，民眾可依居住縣市，快速查詢離自己最近的採檢院所。

台北篩檢站

1.北市聯合醫院中興院區服務量能：每日300人

2.北市聯合醫院和平院區服務量能：每日300人

3.剝皮寮快篩站服務量能：每日300人

4.青草園快篩站服務量能：每日200人

新北篩檢站

1.三重聯醫社區篩檢站服務區域：三重、蘆洲服務量能：每日300件服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢

2.板橋聯醫社區篩檢站服務區域：板橋、三重服務量能：每日400件服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢

3.永和耕莘社區篩檢站服務區域：永和、中和服務量能：每日200件服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢

4.中和社區篩檢站服務區域：永和、中和服務量能：每日200件服務地點：山北市民活動中心(鄰山北公園旁)中和區莊敬路49巷29弄2號服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢

5.新店耕莘社區篩檢站服務區域：新店、中和服務量能：每日200件服務地點：新店交通公園（新北市新店區民族路109號）服務時間：08：30發號碼牌，09：00開始篩檢

6.土城長庚社區篩檢站服務區域：土城、中和服務量能：每日300件※採用網路及長庚E指通APP掛號，不受理現場預約

7.新莊樂生社區篩檢站服務區域：新莊、樹林服務量能：每日100件服務時間：網路預約，09：30開始篩檢

8.泰山輔大社區篩檢站服務區域：新莊、泰山服務量能：每日300件服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢

9.中和快速篩檢站服務醫院：部立雙和醫院服務區域：中和服務量能：每日300服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢

10.板橋快速篩檢站服務醫院：新北市立聯合醫院服務區域：板橋服務量能：每日300服務地點：板橋音樂公板橋區大同街70號服務時間：08：00發號碼牌，09：00開始篩檢

桃園市

1.桃園區桃園體育場2.中壢區中正公園3.龍潭區龍潭行政園區

新竹縣市

1.國軍新竹地區醫院2.台北榮民總醫院新竹分院3.天主教仁慈醫院

苗栗縣

針對與確診個案2011有接觸且與足跡重疊者後龍鎮復興里籃球場前空地

台中市

1.衛福部豐原醫院2.台中慈濟醫院3.童綜合醫院4.光田醫院5.國軍台中總醫院6.台中榮總7.台中中國附醫8.台中中山附醫9.衛福部台中醫院10.中港澄清醫院11.梨山衛生所

彰化縣

針對5月7日起，曾經參與過湳底龍水宮或溪湖鎮湳底社區活動中心之任何活動者。

1.溪湖溪湖湳底龍水宮（彰化縣溪湖鎮湳底路臨 27 之 1 號）2.衛生福利部彰化醫院院外採檢站

雲林縣

1.台灣大學醫學院附設醫院雲林分院2.天主教若瑟醫院3.中國醫藥大學北港附設醫院

台南市

針對5月14日，台鐵自強號117車次列車確診者有接觸。

1.東區衛生所2.永康區衛生所3.安南區衛生所4.新營區衛生所

宜蘭縣

1.國立陽明大學附設醫院蘭陽院區2.羅東聖母醫院

花蓮縣

1.花蓮慈濟醫院2.門諾醫院3.衛生福利部花蓮醫院4.國軍花蓮總醫院5.台北榮民總醫院鳳林分院6.台北榮民總醫院玉里分院7.衛生福利部玉里醫院8.門諾醫院壽豐分院

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 中壢 彰化縣 龍潭 蘆洲 永康區 宜蘭縣 東區 安南區 花蓮縣 新營區 新北 中和區 樹林 和平 大同 新竹縣 新店 板橋 永和 三重 桃園 板橋區 壽豐 中正 土城 中和 新店區 新莊 大社區 新北市 後龍 羅東 玉里 豐原 苗栗縣 北港 復興 雲林縣 鳳林 泰山 溪湖 中山

title: 不斷更新／全台快篩站總整理看這邊　確診、防疫Q＆A一次看


content_text:
2021-05-15 20:49 健康網》擺脫「欠睡」大戶！ 中醫教2招成功助眠 失眠是在中醫門診中是常見的問題，症狀包括睡不著、睡眠很淺容易醒、很早醒等。中醫師對此建議睡不著的患者，睡前半小時不要再看3C產品。可以用溫水泡腳，輕柔的按摩膝蓋以下到腳趾，就能讓入睡的機率增加，不再是「欠睡」大戶。扶原中醫診所中醫師陳孟瑜在臉書粉專「扶原中醫診所台中院區」發文分享，失眠從中醫生理學的

2021-05-12 05:30 體溫失調睡不穩 中醫調理助好眠 「乍暖還寒時候，最難將息。」春寒料峭之際，您深受失眠之苦嗎？是否同時有手腳冰冷的狀況？或是半夜熱醒，甚至滿身大汗？這可能是體溫調節不利，而影響您的睡眠。研究顯示，睡眠的品質相當仰賴體溫的調節。入睡的關鍵在於，核心溫度因散熱至周邊而下降。簡單來說，先讓手腳暖起來，微血管擴張後核心得以散熱，入睡就能順利

2021-05-10 05:30 失眠型態分4類 中醫對症好好睡 失眠者常有以下這些經歷，上床後難入睡、時睡時醒、反覆做夢無法進入熟睡、容易驚醒之後無法再入睡。除了睡眠時間的長短外，睡眠時的品質亦是決定一天體力的重要因素。中醫認為，身體內的氣血陰陽隨著日出日落而運行，陰陽調和則自然睡眠安穩，若氣血虧虛、陰陽失調則會出現睡眠失常的症狀。

2021-05-08 05:30 更年期私密處乾澀 中醫滋陰潤燥調體質 58歲洪太太停經約2年後，開始出現更年期現象，除了典型的潮熱、盜汗等症狀外，她還伴有嚴重的陰道乾澀，讓她總是坐立難安、苦惱不已；中醫師以「滋陰潤燥」方式為她治療，服藥1週後效果顯著，經3個月調理，洪太太不再受私密處乾澀問題困擾。台北慈濟醫院中醫部中醫師許雅婷說，更年期在中醫屬腎陰虛。中醫的腎，類似西

2021-05-07 12:02 擺脫更年期陰道乾澀困擾！ 中醫建議：滋陰潤燥體質調理 58歲洪太太停經約兩年後，開始出現更年期現象，除了典型的潮熱、盜汗等症狀，她還伴有嚴重的陰道乾澀，讓她總坐立難安、苦惱不已，西醫的藥方效果短暫，洪太太到台北慈濟醫院中醫部就診，中醫師許雅婷以「滋陰潤燥」方式為她治療，服藥一週後效果顯著，經三個月調理，洪太太不再受私密處乾澀問題困擾。

2021-04-24 12:54 英國醫師揭神奇90分鐘睡眠週期 網友讚：有效 覺得睡眠品質不好，每天醒來都昏昏沉沉嗎？英國一位醫師表示，若想起床後神采奕奕，得算好自己的睡眠週期，一天最好睡滿9小時。這位英國醫師為卡朗拉什（Dr Karan Rajan），他長期在社群網站上傳影片，分享許多有用的醫學知識。近日他在抖音上傳一部影片，片中他指出每晚人的腦袋都會經歷數個睡眠週期，每段

2021-04-16 21:00 健康網》擊退失眠！ 日醫實驗發現：乾毛巾擦拭身體助放鬆 忙了一整天終於可以躺在床上好好休息，無奈躺在床上翻來覆去，腦袋卻轉個不停；你會難以入睡或者淺眠嗎？日醫實驗發現，用乾毛巾輕輕擦拭四肢，早晚一日2次，一次5分鐘，實施一個月能改善睡眠品質。據《NHK》報導，實驗過程一共有12個受試者，實驗為期一個月，早晚各一次以柔軟的毛巾輕輕擦拭四肢，每次5分鐘，過程

2021-04-09 20:30 健康網》淺眠多夢好難入睡！ 中醫：用精油打倒失眠 現代人壓力大，失眠問題成為了不少民眾的困擾，有些人在床上翻來覆去仍無法入睡，相當痛苦。中醫師對此針對不同的失眠症狀，建議民眾使用不同的精油並搭配穴道按摩來幫助睡眠。九如中醫診所副院長許淳彰在臉書粉專「許淳彰中醫師-暖爸中醫日記」發文指出，針對眠淺及多夢導致無法入睡的民眾，分享幾種精油並搭配穴道按摩，

2021-03-30 16:22 中醫看「火燒心」 4種類型要注意 俗稱「火燒心」的胃食道逆流症，是近代壓力型社會的產物。衛生福利部苗栗醫院中醫科藉由改善體質與症狀雙管齊下，減少患者發病頻率與嚴重度。苗醫中醫科醫師楊哲彥建議大家平時多注意飲食習慣，調整自己的生活步調和情緒管控，就可遠離胃食道逆流症。楊哲彥表示，門診個案中，單純因胃食道逆流症求診的患者並不多，患者通常

2021-03-20 14:41 健康網》睡太少當心骨質疏鬆！ 醫授4招抗失眠大法 人的身體各器官經過整天消耗後，總需要時間獲得充分的修復，因此睡眠對人體極為重要，醫師也指出，睡眠和骨質、身體的疼痛皆會相互影響，不佳的睡眠品質更會讓生活大受影響，並造成無限的惡性循環。中正脊椎骨科醫院骨科醫師廖志祥在臉書專頁「骨科廖志祥醫師-運動醫學講堂」發文提到，睡眠與疼痛的關係密不可分，因為疼痛

2021-03-17 10:02 婦更年期後失眠嚴重 中醫藥調理好入睡 71歲周姓婦人在54歲時停經，停經前睡眠品質佳，約20年前進入更年期後，持續出現失眠問題，個性易焦慮緊張。睡前固定吃1顆安眠藥助眠，但睡眠品質仍不佳，3個月前因失眠加重、入睡困難，經常躺超過兩小時才能入眠，且淺眠易醒，睡著後2～3小時就會醒來，醒來難再入睡，常覺得整晚沒睡好，嚴重影響日常生活。

2021-02-15 05:30 作息變睡眠失調 中醫調理助孩子收心 放寒假最開心的就是小朋友了！大過年和親戚家孩子們玩得不亦樂乎，甚至通宵達旦，但也常因為生活作息紊亂導致睡眠失調，該睡覺時依然精力充沛，該起床時卻又一直賴床，家長應該有點頭疼。其實不只是因為假期改變孩子的生活作息而可能造成睡眠失調，平常也有許多孩子存在睡眠問題卻常被忽略，例如出現夢遊、磨牙、淺眠易醒等

2021-02-13 05:30 補眠狂睡別過「頭」 醫：小心越睡頭越痛 辛苦一整年，無論是大老闆或小員工，總想利用連假補眠睡個過癮，但不少人卻「越睡越頭痛」，甚至「怎麼睡都睡不飽」，小心睡太多會有反效果，不僅無法補充體力，更會加劇頭痛症狀，建議維持正常作息，才能享受連假樂趣。維持正常作息 較重要根據研究，確實有極高比例的頭痛患者常會反映不等程度的睡眠障礙，包括打呼、多夢

2021-01-02 06:38 健康網》晨勃有沒有來找你？ 醫教用郵票就能自我檢測 你今天早上「升旗」了嗎？晨勃對男人非常重要，很多人擔心沒有晨勃是不是就代表性功能有問題；對此，北市聯合醫院忠孝院區泌尿科醫師程威銘在YouTube發影片「晨勃來了誰知道？」教大家用一張小小的郵票，就能自我檢測你的晨勃到底有沒有問題。程威銘指出，正常的性器官功能，晚上是會勃起的，可是睡覺時無法知道，所

2020-12-18 16:56 健康網》我們需要多少睡眠？ 睡眠不足會導致肥胖和心臟病等疾病 每天都期待能躺上床，閉上眼睡個好覺。多數人每天睡眠6至8個小時，因此我們的一生中，睡眠時間約佔了四分之一或三分之一，不同年齡所需睡眠時數有所差異，睡眠確實是人們生活的重要因素，也嚴重影響身體健康。《The Times Now》報導，美國國家睡眠基金會建議64歲以上的人睡眠7至8個小時，18至64歲的

2020-12-15 10:55 健康網》老是打鼾睡不飽 當心心血管疾病跟著來 若有長期疲勞、白天嗜睡、淺眠多夢、嚴重打鼾及被另一半發現睡覺時呼吸暫停，要小心睡眠呼吸中止症上身。此疾病好發在男性、中老年、肥胖、酗酒、心血管疾病、下顎短小及服用安眠鎮定劑之病人，且常伴隨有精神不集中、頭痛、口乾、睡著時被嗆到或喘氣、脾氣暴躁不易控制。大約25％的成年人有某種程度的睡眠呼吸中止障礙。

2020-12-08 13:01 常作夢代表睡不好？醫師解惑：幫助處理日常累積壓力 現代人生活步調緊湊，不僅睡前看電視、追劇容易犧牲睡眠時間，常作夢、淺眠也無法達到有效休息。衛生福利部八里療養院心身組醫師林勉璋表示，作夢能幫助處理日常累積的壓力，主要是大腦的海馬迴區域利用作夢化解煩惱及情緒。林勉璋表示，常有患者抱怨「一直作夢睡不好」，事實上，作夢就好比電腦在休眠下處理背景資料。根據

2020-10-25 05:30 睡不著? 來一杯安神茶飲吧 依據2019年台灣睡眠醫學會的統計，全台超過200萬人受慢性失眠之苦，每10人就有1人受失眠困擾。全台每年服用3億2700萬顆安眠藥，排起來長達327公里，相當於中山高速公路的總長。中醫希望破除失眠僅靠安眠藥的迷思，提供更多治療選項。睡眠不到6小時的人容易出現血壓和膽固醇偏高，肥胖、心血管疾病、糖尿

2020-10-04 05:30 上交叉綜合症 肩頸痠痛身體惡性循環 根據統計，去年因為肩頸痠痛就醫人數高達103.6萬人，低頭滑手機、駝背打電腦、久坐久站等不良姿勢，都是造成痠痛問題比例居高不下的原因。此外，不合適的重訓規劃，也會讓身體前後側的肌肉張力失衡，引起「上交叉綜合症」等肩頸不適問題，更可能是長期失眠與椎間盤病變的無聲兇手。

2020-09-29 17:04 健康網》「壓力胖」少吃多運動也沒用 醫師揭關鍵 有一種胖，叫做壓力胖！這種類型的肥胖在現代高壓社會中，越來越常見，甚至有6成以上的肥胖者都是被壓力所害。而他們幾乎都有以下的共通點：不自覺有壓力「壓力？我不覺得我有壓力啊？」典型的缺乏壓力意識。這群人心理上的抗壓能力很強大，常給人樂觀開朗、行動積極、好說話等印象，但實際上他們生理上已經無法負荷，所以

countries: 英國 台灣 美國

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 九如 苗栗 八里 成功 中正 中山

title: 關鍵字：淺眠 - 自由健康網


content_text:
因應疫情嚴峻，為鼓勵民眾申辦各項業務改採線上申辦，避免接觸及群聚，內政部今表示，自然人憑證屆滿5年，可於線上申請展期；屆滿8年者，也可於線上辦理續卡及繳費，內政部憑證管理中心將以掛號郵寄新卡給民眾，無須到戶政事務所辦理，可減少外出，為防疫共同努力。

內政部表示，自然人憑證效期5年到期者，可於憑證到期前60天，至有效期限屆滿後3年期間內，至內政部憑證管理中心專屬網站(https://moica.nat.gov.tw)點選「憑證作業」之「憑證展期」，申請線上展期，可展期3年。

憑證8年效期到期，欲續卡者，只要是到期前仍為有效的自然人憑證，可於憑證到期前60天，至到期後1年內，於內政部憑證管理中心專屬網站點選「憑證作業」之「線上續卡申請」，辦理線上續卡，在完成繳費後，中心將以掛號郵寄新卡給民眾，無須至戶政事務所臨櫃辦理。

內政部指出，若是初次申請自然人憑證，依「內政部憑證管理中心憑證實務作業基準」規定，須臨櫃辦理，爲縮短等待及接觸時間，民眾可依各縣市政府開放的預約項目及時段，線上申請預約，並先於憑證管理中心網站填寫附有條碼版的自然人憑證申請資料表，列印後攜至戶政事務所，即可直接掃描資料，減少登打資料時間，降低可能感染風險，一起做好防疫。

配合防疫升級 三創生活園區5／18至5／28調整營業時間

永豐餘股東會 今如臨大敵

(中時 )

journalist: 林縉明

title: 減少外出群聚 自然人憑證展期續展可線上辦


content_text:
疫情嚴峻，各行各業都受衝擊，計程車駕駛感嘆路上沒人、叫車不多，每天收入僅剩5百元，盼政府比照去年以訓代賑，給予補助。台南市長黃偉哲說，昨天立法院通過2千多億元第二階段紓困預算，下周中央作業若還未完成，台南市府會先墊支，讓受疫情影響的業者能順利周轉。

「疫情不知何時才能結束？」南市計程車教育輔導協會理事長王俊傑表示，許多駕駛反映疫情比去年嚴重，幾乎沒客人，台南計程車有3千多輛，收入剩不到2成，盼政府比照去年以訓代賑，用上課補助。

王姓計程車駕駛無奈說，現在整條路幾乎沒人，以前一天可跑2、3千元，如今剩5百元，希望政府能給補助，「只能勒緊褲帶過日子」。

黃偉哲表示，市府會向中央反映，立院已通過2千多億元紓困費用，只要中央經費一到位，市府就立即執行，若中央下周還未完成作業，市府會先墊支，「雖然台南不是最嚴重，但反應要最快」，各項紓困貸款作業去年操作過，相信這次會比去年快。

南市觀旅局指出，將爭取減免或延繳委外廠商的水電費、租金、權利金及相關稅收，並協助觀光管筏、載客小船業者納入交通部紓困補助對象，對溫泉業者依營業損失酌減溫泉使用費。

文化局表示，將爭取延長安心即時上工的工期、減收委外景點租金。另市府也將協助因疫情或配合政府政策導致營運困難的業者，向中央爭取周轉金貸款。

people: 黃偉哲 王俊傑

title: 小黃日入500元喊苦 南市紓困下周擬墊支


content_text: 全國停課，各地出現"北孫南送"的狀況，嘉義就有一個超級阿嬤，一個人一打七，照顧七個孫子，最大14歲，最小只有3歲，每天一早就要點名，操心三餐還要盯緊功課，其實還有3個孫子在台北，兒子不敢送回來，否則就得一打十。

title: 停課"北孫南送"! 嘉義超級阿嬤1人顧7孫


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 21 (CNA) The Legislative Yuan on Friday passed revisions to a law relating to hit and run cases that will bring penalties more in line with the wrong committed.

The revisions were made to Article 185-4 of the Criminal Code, which stipulates punishments for drivers who flee the scene of a traffic accident they were involved in.

The law originally said that a person who escapes after the motor vehicle he or she drives kills or injures someone shall be sentenced to a jail term of between one and seven years.

Under the new provision, the punishment for a driver who flees the scene of accident after "seriously injuring or killing" someone remains the same.

However, the punishment for a driver who leaves the scene after "injuring" someone was lessened to a prison term of six months to five years.

It further said a driver involved in a vehicular accident that resulted in the injury or death of a third party will not be punished or will have their sentence reduced if they were not at fault.

Legislator Chiu Chen-yuan (邱臣遠), caucus whip of the Taiwan People's Party, said after the amendment passed that it will allow judges to mete out punishment based on the severity of the crime.

The revision was made in accordance with interpretations made by Taiwan's Constitutional Court on May 31, 2019, which said that giving the same range of punishments to crimes of different severities violated the principle of proportionality.

journalist: Wang Yang-yu and Emerson Lim

title: Revision on punishment for hit and run cases approved in Legislature - Focus Taiwan


content_text:
桃園戎姓男子無駕照開1輛貨車載鋼板，明知後方突出車尾多達2.3公尺，竟毫無懸掛任何警告標誌，導致吳姓婦人騎車行經未注意迎面撞上慘死，戎刑事被依過失致死判刑7月，吳的先生、母親對戎及其公司求償521萬多元，法院審理後，判處戎及公司應賠償2人共123萬多元，可上訴。

檢警調查，戎男（39歲）去年1月13日晚上6點多開小貨車載運鋼板，停靠中壢區中正路一處資源回收廠大門前，因鋼板長度超出車尾達2.3公尺，其中1.2公尺更延伸到中正路外側車道，戎卻未在後端懸掛危險警告標誌，或用紅燈、反光示警。

因當時天色昏暗，加上鋼板扁平，吳姓婦人剛好騎機車行經中正路來不及反應，整個人直接迎面撞上突出到馬路的鋼板，吳人車倒地受重傷，因顱內出血、肋骨骨折送醫不治；法院審酌，戎輕忽交通過失造成吳婦死亡，考量自首但沒和解，刑事依過失致死判他7月。

吳的家屬提起刑事附帶民事損害賠償，主張戎男未領有合格駕照，竟仍駕駛公司貨車上路，依喪葬、精神撫慰及扶養費等，對戎及其所屬公司，共求償521萬多元；對此，戎男沒到庭辯論，也未提書狀陳述。

戎的公司則抗辯稱，戎男並非旗下員工，只是基於員工朋友的立場幫忙，也沒有支付他薪資，不知道當天戎有駕駛貨車，且載運物品也非他們營利項目，應是戎私自載運鋼鐵販售。

法院查，戎男案發後於偵查中自稱，他受僱公司從事環保處理，平時就載這些廢棄物去回收廠，令公司則表示，有時候缺人，戎男就會來幫忙，可見客觀上戎是為公司服務，應負雇用人責任。

法院審酌，吳婦因故死亡，其先生、母親驟失親人，和樂家庭就此破滅，永無再享天倫之樂，精神上痛苦難以言喻，認為2人精神撫慰金各以120萬元適當，加上喪葬、扶養費，並扣除強制理賠部分，盼戎及公司各應賠償吳先生、母親49萬4950元、74萬404元。

戎男載鋼板突出車尾2.3公尺，導致吳婦騎車行經未注意撞上慘死。圖／報系資料照

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 中正

title: 如絕命終結站！車尾鋼板突出2.3公尺 婦人迎面撞慘死


content_text:
【記者蕭律生／報導】5月20日，廣州荔灣區排查發現1例中共肺炎核酸疑似陽性人員，該病患的密切接觸者7人已被隔離，其所在社區市民被要求核酸檢測。有網民問：「廣州這波疫情啥時候能給出確切的行動軌跡？」

廣州荔灣區官方微博5月21日發布的通報顯示，75歲郭某（女，住龍津街道錦龍社區）於5月20日下午因不適步行到荔灣區中心醫院就診，5月21日凌晨，其核酸檢測初篩陽性，之後被安排在荔灣區中心醫院隔離排查。

據通報，初步排查的7名密切接觸者已隔離，荔灣區龍津街道錦龍社區及附近居住工作的市民必須進行核酸檢測、「應檢盡檢」。網傳影片顯示，疑似荔灣區中心醫院附近及荔灣區龍津街道錦龍社區附近已被封鎖。◇

title: 廣州荔灣現染疫者 市民被要求接受檢測


content_text:
2021/05/21 22:47

〔記者蔡亞樺／台北報導〕國內疫情持續嚴峻，教育部統計，本土確診學生人數62人，加上境外已有72人確診。本報今天接獲台北市私立金甌女中家長反映，女兒的同學確診，卻無人通知十分擔心。校方說，尚未接獲主管機關通知，但已先做預防性措施，通知該班學生、老師自主健康管理並居家隔離，每天都有掌握監測師生健康。

教育局副局長陳素慧說，確實有接獲學校通報，由於目前確診人數多，衛生單位疫調速度跟之前已經不一樣，原本確診通報隔日衛生人員就會做疫調、發居家隔離通知書，但現在疫調速度沒辦法這麼快，因此讓學校通知該班級師生先在家隔離。

有家長反映，本週一時，她女兒同班同學確診，但到現在已經過好幾天，都沒政府單位或學校公布金甌女中的消息，沒人通知他們，現在女兒及班上同學們只能在家自主隔離，大家都很擔心。

金甌女中學務主任丁淑君說，依照SOP，會有主管機關到校疫調，但目前尚未接獲主管機關的通知。學校已經自律性啟動預防措施，通知該班的學生與家長、以及導師與任課老師，先在家自主健康管理並隔離，預防勝於治療，老師跟學生每天都有回報健康狀況，學校都有掌握。

陳素慧說，中央規定不能公布有確診學生個案的學校；她表示，隨著確診人數變多，目前教育系統若有接獲疫情相關通報，會請學校直接成立防疫危機處理小組，先通知該班級學生與相關接觸者，在家隔離與自主健康管理，若發現身體有症狀就去篩檢PCR（核酸檢測），檢測結果若確診要回報。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 獨家》金甌女中學生確診？校方：未獲通知 該班已預防性隔離


content_text: 據云南省應急管理廳通報，5月21日晚漾濞地震發生后，雲南省減災委已啟動二級應急響應，相關部門組成的省政府工作組已趕赴地震災區，相關應急救援力量正趕赴震中開展抗震救災工作。目前，縣城所在地的2.1萬名群眾已有序撤離到指定的3個應急避難點。雲南省應急管理廳等省抗震救災指揮部成員單位已啟動相應級別響應行動，及時開展抗震救災工作。（央視）

title: 雲南省減災委啟動二級應急響應


content_text:
國內本土疫情升溫，新北市中和一名78歲男子原本就是居家隔離對象，於今（21）天確認染疫，沒想到下午他突然出現呼吸困難、身體不適等症狀，送醫急救之後宣告不治，讓國內新冠肺炎死亡病例再增一例。目前相關單位已經聯繫同住的妻子，以及曾經一起用餐的女兒，先行前往醫院篩檢。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 中和 新北市

title: 死亡病例再添1起 新北7旬老翁不幸病逝


content_text:
用心深呼吸

用心深呼吸精選☕愛 在 ， 別 再 疫

葉樹姍 Fan Club 燉了滿滿ㄉ心靈激湯

要給親愛的聽友們

#愛在別再疫 #這一週用心深呼吸精選 陪伴您

主持人: 葉樹姍

👉2021/5/22 中廣流行網FM 103.3 早上七點 👈

中廣流行網 FM103.3

每週六早上7:00

陪您放鬆一週累積的壓力,重新充電再出發

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
受新冠肺炎疫情影響，教育部宣佈各級學校停課至5月28日，崑山科技大學除啟動數位化遠距教學外，也推動高科技防疫校園及設置防疫急難救助金。李天祥校長表示，將與保險公司專案研擬防疫安心就學醫療險，疫情期間，若教職員生確診都可申請補助。也呼籲全校師生非必要請勿出門，且口罩不離身、勤洗手，共度疫情難關。

李天祥校長表示，該校對校園防疫不遺餘力，109年研發防疫用智慧型紫外線殺菌機，結合移動式大功率紫外光滅菌機及智能型紫外光控制系統，加裝感知器與IOT物聯網系統，隨時進行室內空間消毒，目前已運用於防疫工作，獲得教育部校園防疫專家委員好評。

李天祥校長說，停課不停學，透過遠距教學和校園防疫，保障學生受課權外，也打造安心就學環境。校方已設置防疫急難救助金，期能降低疫情帶來的經濟衝擊。此外，也與保險公司專案研擬防疫安心就學醫療險，教職員生一旦不幸確診都可以獲得補助。

崑山科大校園防疫措施有開發疫情自主回報系統，設置紅外線熱像感測儀，搭配額溫槍、耳溫槍，過濾有發燒的教職員生，每小時消毒環境等。此外，定時舉行防疫工作協調會，擬訂相關應對政策，包括進出校園管制、安排防疫輪班假分流上班，就是要提供良好的學習與工作環境。

things: 防疫 經濟

title: 祈安心度過疫情難關　崑山科大推出防疫救助金


content_text:
東元 (1504-TW) 經營權之爭越演越烈，菱光、東元董事長也隔空交火，被視為改革派的菱光董座黃育仁今 (21) 日在線上直播指出，近日媒體報導，東元集團耗資 8 億元聘用麥肯錫，提供集團營運顧問服務；東元董事長邱純枝澄清，此案早在 2017 年於董事會報告，黃育仁當時也為常務董事，難理解其動機。

黃育仁在今日直播記者會上指控，媒體報導，東元耗資約 8 億元聘用麥肯錫，且東元董事長邱純枝之子就任職於麥肯錫，並未利益迴避。

邱純枝對此發聲明澄清，其子從未在麥肯錫上班，根本沒有利益衝突，再者，此案早在 2017 年多次於董事會中報告，當時黃育仁為常務董事也有出席會議，如今矢口否認，令人難以理解其動機。

邱純枝強調，黃育仁提出一連串子虛烏有的不實指控，嚴重影響、損及公司商譽，若黃育仁是為股東會改選，而惡意攻訐，令人遺憾。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈東元改選前哨戰〉集團聘麥肯錫任顧問爭議 黃育仁、邱純枝隔空交火 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
英國首相強生21日表示，英國航空母艦伊莉莎白女王號在亞洲的首次作戰部署，是向中國彰顯國際法的正當信和權威。

路透報導，強生21日登上伊莉莎白女王號視察，強生表示，女王號在亞洲的第一個行動，將與超過40個部署在地中海、印度洋及南海的國家交流，此行是為了向中國展現國際法的正當性、英國價值觀和軍事能力。

強生說，「我們要做的其中一件事，就是向中國表達我們相信國際法在海上的正當性，我們將以自信而非對抗的方式進行，而我們將證明這一點」。

強生也說，「我們不想與任何人對抗，但我們認為英國對美國、荷蘭澳洲等盟友和夥伴來說，英國在維護法治和國際基本體系上扮演重要角色，而這是我們所仰賴的制度」。

countries: 英國 中國 澳洲 印度 荷蘭 美國

title: 英國「最強航母」部署亞洲！強生直言衝著中國來


content_text:
▲網路上掀起換頭貼，力挺萬華的熱潮。（圖／翻攝臉書）

記者陶本和／台北報導

疫情持續延燒，舉國人民都嚴守防疫升級規定，不群聚、戴口罩、勤洗手，合力拉起防疫線，然而這條戰線似乎不僅是對疫情的圍堵，網路上更充斥著許多對於「萬華」惡意的言論。對此，去年由文總主辦的「萬華大鬧熱」活動官方臉書發文表示，「只有病毒才是這場防疫真正的敵人」，也發起「萬華加油VIVA BANGKAH」換頭貼活動。

「萬華大鬧熱」官方臉書，發起「萬華加油VIVA BANGKAH」換頭貼活動，期待大家可以認清，真正的敵人是病毒，而不是任何一個不幸染疫的人，活動一推出馬上吸引許多破萬人的在地粉專、社團陸續響應，包括擁有5.5萬名粉絲的「我是萬華人」、2.4萬人的「我是艋舺人㊣」、「艋舺青山王」以及「萬華人的小宇宙」、「艋舺好食在」、「艋舺職人交流店」等，還有出身萬華的歌手邵大倫也即時更換頭貼。

萬華在地市議員吳沛憶表示，近來聽到許多萬華人受到歧視排斥，甚至有公司要萬華人去採檢才能上班，看到自己的家園遭到異樣眼光，替萬華人感到很不平。

「病毒帶進來萬華，並不是萬華人的錯」。吳沛憶表示，萬華人非常自律配合防疫，許多店家自主停業，少賺一點沒關係，大家平安比較重要，聽到在萬華的醫護找不到店家願意送便當，有在地里長立刻掏腰包送便當過去。

吳沛憶說，站在防疫前線的萬華人應該為自己感到驕傲，團結、互助、秩序，是這次防疫中萬華人展現出的特色，如果真的要給萬華人貼標簽，「我們的標簽就是團結」。她也響應萬華加油VIVA BANGKAH活動，感謝各界給萬華的溫暖，也請大家多給萬華鼓勵。

「萬華大鬧熱Roar Now Bangkah」粉專文則感謝指揮中心，以及站在第一線的醫護人員、社工、警察、消防隊、環保大隊，期待各界齊心度過這個難關；而吳沛憶也歡迎萬華人或喜愛萬華的大家，能夠換上「只有病毒才是敵人，萬華加油」的頭貼挺萬華。

▼網路上掀起換頭貼，力挺萬華的熱潮。（圖／翻攝臉書）

title: 「只有病毒才是敵人」　萬華人拒被貼標籤！發起換頭貼熱潮


content_text:
SEMICONDUCTORS

Chip machine maker bullish

Applied Materials Inc gave a bullish forecast for this quarter, boosted by orders from chipmakers rushing to add capacity to meet a flood of demand for their products. Revenue would be about US$5.92 billion in the three-month period ending in July, the Santa Clara, California-based company said in a statement on Thursday. Analysts, on average, estimated US$5.52 billion, data compiled by Bloomberg showed. Profit, minus certain items, would be US$1.70 to US$1.82 per share in the fiscal third quarter, the biggest maker of machinery used to produce semiconductors said. That compares with an average estimate of US$1.56. Applied Materials expects the total market for chip factory equipment to grow up to US$70 billion this year. That would further expand next year to bring the two-year total to more than US$160 billion, the company projected.

SOUTH KOREA

Exports surge in first 20 days

As vaccinations allow a broader reopening of major economies, exports gained 53.3 percent in the first 20 days of the month from a year earlier, Korea Customs Service reported yesterday. Average daily shipments increased 59.1 percent in the period, which had half a business day less than a year earlier. The readings were partly boosted by last year’s deep slump, when the COVID-19 pandemic hobbled global trade. As the world seeks a return to normalcy, the nation is seeing a rise in demand for export products beyond its cash cow — memory chips — with sales also growing in vehicles, wireless devices and machinery. Exports to China, its largest overseas market, rose 25.2 percent from May 1 to 20 from a year earlier. Shipments to the US jumped 87.3 percent, while those to the EU and Japan rose 78.1 percent and 30.6 percent respectively.

PORTUGAL

Tourism driving economy

The nation is likely to raise its GDP growth forecast for this year to close to 5 percent as tourists help boost the recovery and Europe’s COVID-19 vaccination campaign advances. The government sees GDP expanding as much as 1 percentage point more than the 4 percent it forecast last month, Minister of Finance Joao Leao said in a Bloomberg Television interview in Lisbon. “We’re actually very optimistic.”The economy shrank 7.6 percent last year, as the COVID-19 pandemic slammed the tourism industry and other businesses, the biggest annual contraction since at least 1960. For the nation, which has the third-highest debt-to-GDP ratio in the eurozone, tourism represents about 15 percent of the economy and 9 percent of employment.

CHINA

Millionaires set to double

China would more than double the number of millionaires in the next five years and boost the size of the middle class by almost half, spurring consumption in the economy, HSBC Holdings PLC said. The number of high-net-worth individuals — those with the equivalent of at least 10 million yuan (US$1.56 million) in investable assets — is likely to increase from more than 2 million to 5 million by 2025, it said. The middle class, which numbers about 340 million now based on the narrowest definition, would grow by more than 45 percent to more than 500 million in the period, it said. “An expanding middle class will underpin medium to long-term economic growth, and stronger consumer spending boosts domestic demand, business confidence, and capital expenditure,” HSBC economists led by Qu Hongbin (屈宏斌) wrote in a note yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
桃園一名黃小姐投訴，家裡面開電器行，她的父親17號曾到客戶家中維修冷氣，沒想到客戶隱匿家中有陽性確診者，害她父親必須得自主隔離14天，結果手機群組內竟然謠傳他們家有人確診，讓他們受到當地人的歧視，甚至還有人因此要退貨，黃小姐特別澄清，她父親已經自主隔離沒有症狀，再謠傳者會報警提告。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

門口放了公告，電器行鐵門深鎖已經暫停營業4天了，老闆在家自主隔離沒想到外面謠言傳得滿天飛，手機群組內到處轉傳某某電器行老闆確診要大家不要亂跑，就是因為這封訊息害的電器行一家人深受其擾。投訴人黃小姐說：「已經確診了還叫我們進去，客人把爸爸帶上樓之後，爸爸有看到確診者，(確診者)他就很緊張，趕快把口罩戴起來。」事發在5月17號當天，黃小姐爸爸中午12點多到客戶家中看冷氣狀況，下午3點多又再去一次準備維修冷氣，這時客戶才趕快說要戴口罩因為家裡有人被通知確診，她的爸爸才趕緊回家大消毒並自主居家隔離。

▼手機群組內到處轉傳某某電器行老闆確診要大家不要亂跑，就是因為這封訊息害的電器行一家人深受其擾。（圖／東森新聞）

投訴人黃小姐：「我們很委屈啊，我們是被害者耶，現在大家把我們當病毒在看，還說我們家的東西都是病毒，他們不要了。」家人決定要居家隔離，沒想到外面卻傳成他們是確診，將他們視為病毒疫區甚至連工作都被嚴重影響。投訴人黃小姐：「媽媽接電話真的已經接到崩潰，接到真的快哭出來了，這14天就已經損失20 30萬了，而且我們這14天是完全沒有收入。」

▼她的父親17號曾到客戶家中維修冷氣，沒想到客戶隱匿家中有陽性確診者，害她父親必須得自主隔離14天。（圖／東森新聞）

黃小姐抱怨網路一堆人亂傳假訊息，害他們家的商譽受到影響，目前她的爸爸自主隔離4天沒有症狀出現也隨時跟1922聯繫，並揚言再亂傳者一定會報警提告。投訴人黃小姐：「我們的朋友把那章圖傳給我們看，我們才看到，大家都在外面傳我們家確診。」

▼黃小姐抱怨網路一堆人亂傳假訊息，害他們家的商譽受到影響，並揚言再亂傳者一定會報警提告。（圖／東森新聞）

現在正準備進入夏季，電器行工作最多，但客戶卻隱匿確診讓老闆近距離接觸，損失還能想辦法賺回來，但他們更希望疫情嚴峻，對於每天要陌生拜訪的電器行來說，希望大家都能誠實告知避免成了隱形傳播鏈。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

title: 獨／修冷氣誤接觸確診者 自主居隔竟瘋傳：他家確診


content_text:
機場捷運A8站日前曾發生站體底部被過高的載貨貨車過高撞擊，為保護捷運站體底部，在文化一路與復興街口處設置限高4公尺鐵架，22日下午27歲潘姓男子駕駛貨車撞到限高鐵架，它倒下時還壓到一旁48歲嚴姓男子駕駛的長庚醫院巴士車體。

警方表示，今日下午14時許，由潘姓男子駕駛貨櫃曳引車，由文化一路內車道往華亞科技園區方向行駛事發地點，因為貨車車頭導板過高撞擊限高標誌鐵架，該標誌鐵架倒下時，壓到同方向由嚴男駕駛的大客車車體。

龜山分局交通分隊獲報到場處理，雙方酒測值為0，無人受傷，警方呼籲大型貨車駕駛人應注意道路狀況，目前機場捷運高架均限高4公尺，前後亦設有警告標誌牌面，請用路人應留意自身車輛裝載高度，以維護其他用路人安全。

下任潛艦國造小組召集人 劉志斌呼聲高

1周2停電 朝野立委轟官員下台

(中時 )

journalist: 賴佑維

taiwan-subdivisions: 復興 龜山

title: 貨車撞倒機捷A8站前限高鐵架 同向長庚醫院巴士遭波及


content_text:
中國西南部這兩人非常不平靜，雲南大理州漾濞縣從昨天傍晚開始至今日凌晨，已經發生連續20多次地震，其中還有多次是淺層地震，最大規模來到6.4，而今日凌晨2時，青海省果洛州瑪多縣附近也發生規模7.3極淺層強震，深度僅10公里。但截至目前為止，中國官方通報僅3人死亡，20多人受傷，不過已經有中國網友，陸續上傳有民眾被瓦礫堆活埋的相關影像，讓大家都相當擔心當地人的安危。

雲南大理州漾濞縣從昨晚開始搖不停，而且有多次淺層地震，最大規模為6.4，不少民眾也指出，地震發生當時晃得非常厲害，「地板感覺就像是空著的」。當地消防單位也證實，已經有多處民宅出現倒塌、瓦片掉落等狀況，甚至有人被埋在瓦礫堆中。不過截至今日早晨6時為止，中國官方公布的死傷數字當中，雲南的地震僅造成3人死亡，27人受傷，其中重傷的只有3人。

另外在今日凌晨2時左右，青海省果洛藏族自治州也發生規模7.3強震，《中國新聞網》的記者就形容，在青海省會西寧市感覺到強烈震動、樓體晃動。另外西寧市民盧姓男子也說，當時他躺在床上感覺左右晃動，「魚缸的水嘩嘩作響」。另外還有許多民眾表示，睡到一半大家都被強烈的地震驚醒，趕緊抱著棉被逃出樓，整個晚上都只敢睡在大街上。

這場地震，就連我國中央氣象局長鄭明典都在臉書驚呼「不祥」，還有當地網友也轉發，有民眾已被埋在瓦礫堆當中。但截至今日早上，當地依舊未有死傷數字通報。瑪多縣委宣傳部工作人員李梅就表示，瑪多縣震感強烈，大家發覺後紛紛跑下樓，目前未收到人員傷亡的消息。（施旖婕／綜合外電報導）

events: 死亡 地震

references: 網友 臉書

title: 中國西南部連震逾20次最強7.3 恐怖活埋影片曝光！官方繼續「沒事兒」僅報3死 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月22日訊】芯片，從去年底就已經成了全球焦點，而且，現在芯片還是美中博弈的焦點。最近，圍繞著幾個芯片大廠的各種新聞更是接連不斷。就在今天，美國白宮會和19家半導體和車企的代表，包括三星、台積電這些企業，再次連線討論芯片供給問題。而這樣的連線會議，在上個月已經開過一次了。
早幾天還有報導提到，美國一家律師事務所正準備起訴韓國的三星和SK海力士，以及美國美光（Micron）公司，理由是這三家企業涉嫌聯合操縱存儲卡（DRAM）的價格。
此外，幾天前有消息說，台積電正在考慮擴大美國亞利桑那州先進製程芯片廠的投資。台灣南亞科技4月也已經宣布，將斥資100多億美元興建台灣首座十奈米的存儲卡（DRAM）生產廠……
從這些報導中可以看到，這些芯片大廠是爭先恐後地搞建設，那我們今天，就來看看這些消息背後有著什麼玄機。

美建全球半導體聯盟 實現供應鏈「去中國化」
目前，在芯片供應不足的大環境下，一場全球範圍的芯片大戰正在展開。例如：美國政府宣布將向國內半導體行業投資500億美元；歐盟也不示弱，表示會向半導體製造技術發展項目投資12億美元；而韓國政府更是野心勃勃，宣布將在未來10年在芯片領域投資4,500億美元，要建設全球最大的芯片製造基地；還有，目前芯片製造還排在第二梯隊的中共政府也宣布，要對半導體企業出台扶持政策。
在這場芯片競賽中的美國，拜登政府不僅延續了川普政府的「去中國化」政策，還在積極地聯合歐盟、日韓、台灣這些企業建立芯片供應鏈。4月初已經和日本、韓國的國安顧問進行了三邊會談，討論了芯片供給問題；4月中旬邀請了19家芯片大廠、車企召開連線會議，討論芯片供應鏈的問題，在公開受邀名單中，韓國三星電子是唯一的一家非美國公司。
美國要推動供應鏈的「去中國化」，為什麼要和三星建立半導體聯盟呢？
因為在全球晶圓代工市場上，三星是僅次於台積電的第二大廠商，而且在存儲芯片（DRAM）和NAND閃存市場上更是遙遙領先。在全球市占率上，三星存儲芯片是最高的，占到38%，另一家韓國公司SK海力士的占比是21%，而美國的美光科技只占17%。也就是說，韓國兩家芯片廠的全球市占率加在一起是59%。
三星的地位舉足輕重，所以，美國聯盟戰略計劃必然離不開三星的配合。但是，這也讓三星電子倍感壓力，因為對三星來說，美中市場都非常重要。
去年，三星電子對美國的半導體銷售額大約是51.9萬億韓元，而對中國銷售額是49.3萬億韓元，兩者相差無幾，可以說是旗鼓相當。
此外，三星電子在美國和中國都有建廠。三星在美國德州的奧斯汀市建立了一家芯片廠，還計劃投資170億美元擴建，目前和德州還在就優惠條件做著談判。
而三星電子在中國的西安和蘇州也擁有一家半導體生產工廠和一家封裝工廠。耗資150億美元的西安第二工廠，也即將完工，可能很快可以開始生產。
雖然在去年美國制裁華為時，擁有美國技術的三星電子不得不加入，但韓國對中共的態度一直很曖昧。所以，之前美國在全球推廣針對華為的「清潔網絡」計劃時，韓國就一直推託，不願加入。
不過，三星還是沒躲掉，在中美兩個大國之間，現在又再次面臨「選邊站」的窘境。
三星挨告 美國敲打韓國？
這裡就要說到三星挨告的事兒了。5月初，韓國媒體報導說，美國律師事務所哈根斯．伯曼（Hagens Berman）已經向加州北部聯邦地方法院提告，指控存儲卡商家聯合哄抬存儲卡（DRAM）的價格，損害美國消費者權益。被告企業包括美國美光旗下的兩家公司、三星電子母公司及三星半導體、SK海力士韓國母公司以及美洲法人等6家公司。
其實這之前，Hagens Berman在2018和2019年時，也曾經對這同一批公司提出過相同的指控，主要是針對存儲卡的價格翻倍上漲提出質疑，不過2018年提起的訴訟，在去年底已被法院駁回。
但是5月3日，這個律師事務所又再次對這些公司提告了。所以有一些看法認為，這個律師事務所的背後可能是美國政府，因為美國擔心韓國政府會跟北京私下搞小動作，所以藉此敲打韓國。但從以前的訴訟情況來看，這家律師事務所可能還是告不成功。
韓國需謹慎選擇 吸取日本芯片業的教訓
其實，現在的韓國芯片產業之所以如此成功，有很大的功勞還得歸於美國，因為正是當年美國對日本芯片廠的壓制，給了韓國一個取代日本的機會。
80年代前後，日本在存儲芯片領域曾經一度占據了全球超過五成的市場份額，在巔峰時期，像是日本電氣、東芝和日立三家企業，在動態存儲器領域占居了全球前三的位置。
隨著矽谷高科技公司市場份額的直線下跌，1985年，英特爾宣布退出DRAM存儲業務，這場競爭讓它虧掉了1.73億美元，這也是英特爾上市以來的首次虧損。當時，日本富士通甚至還打算收購仙童半導體公司80%的股份。而這個仙童半導體公司，可是美國科技業活化石一般的存在，因為矽谷絕大部分科技公司的創始人都曾經是仙童半導體的員工。
這就讓美國意識到了威脅，隨即就向日本發起了半導體反傾銷訴訟。
1986年9月，美國和日本簽署了《美日半導體協議》，美國要求日本開放半導體市場，保證5年內國外公司獲得20%市場份額，還對日本出口的3億美元芯片徵收100%懲罰性關稅，而且否決了富士通收購仙童半導體公司的意向。
此後日本的半導體芯片產業開始滑向深淵，從1986年40%的市占率，一路跌跌不休，跌到2011年的15%，其中DRAM受打擊最大，從最高80%的全球市場份額，一路跌到了最低10%。
不過日本企業失去的巨大份額，卻沒有落到美國公司的嘴裡，因為當時矽谷已經有超過7成的科技公司砍掉了DRAM的業務，1986年之後，美國公司的市占率一直在20%左右。
最終，這70%的巨量市場就落到了韓國那裡。在日本被美國打擊之前，韓國DRAM根本打不進芯片的高端市場，而且市場體量也根本不能跟日本相比。
但是在1986年之後，韓國開始悄然發力，在發展方案得到美國的認可後，逐漸走上了存儲器發展的快車道。
到了90年代，三星也面臨美國發起的反傾銷訴訟，但是掌門人李健熙巧妙地利用了美國打壓日本半導體產業的機會，派出強大的公關團隊遊說克林頓政府，表示「如果三星無法正常製造芯片，日本企業占據市場的趨勢將更加明顯，競爭者的減少將進一步抬高美國企業購入芯片的價格，這對美國企業將更加不利。」
於是，美國僅向三星收取了0.74%的反傾銷稅，而向日本收取了100%的反傾銷稅。隨後，三星的DRAM「雙向型數據通選方案」獲得了美國半導體標準化委員會的認可，成為和微處理器匹配的內存，而日本則被排除在外。這樣，三星就順利地搭上了微處理器推動的個人電腦時代的快車，領先日本企業。
台灣擴大產能 三星面臨威脅
有了這樣的經驗，想必三星能夠深深地體會到，如果不和美國聯盟，三星的市場占有率很可能會被台灣或者日本占領。
在現在的台海局勢下，台灣和日本都跟美國站得很近，而且，台灣的芯片產業也已經非常成熟，如果得到了美國的有力支持，台灣將有能力很快就拿走韓國的份額。
台積電已經在去年宣布，將投資100多億美元在美國亞利桑那州建設芯片工廠。前幾天，路透社又報出一個來自知情人的消息，說這個工廠只是在選定的廠址上，計劃建造的六座工廠中的第一座，是採用5奈米技術。但是目前，台積電高管正在討論建造一個更先進的工廠，能製造採用3奈米技術的芯片，工廠的成本可能要在230億到250億美元之間，據說，管理層還制定了製造下一代2納米和更小芯片的計劃。因為亞利桑那州廠區將在未來10至15年建成，所以這個計劃很長遠。
而在建造工廠方面，台積電有可能要和三星和英特爾競爭美國政府的補貼。
除了台積電，台塑集團旗下的DRAM廠——南亞科技也在4月宣布斥資107億美元，分三期在新北興建台灣第一座十奈米自主技術的DRAM廠，計劃今年年底動工，2024年量產。
未來，南亞科技也將成為三星、SK海力士以及美光三大巨頭之外，另一股穩定的DRAM貨源。
此外，5月11日媒體還報導了全球第三大存儲卡工廠，美國的美光科技將在台灣投資23億美元興建新廠，今年會正式啟動。
剛才這些消息非常熱鬧地幾乎是同時出現，想必韓國三星、SK海力士看在眼裡，也會生出緊迫之感，如果在美國和中國之間，韓國芯片大企業還是想利益均霑，不和美國聯盟，或許現有的芯片市場份額也會被台灣或者美光取代。
5月14日，韓國政府公布了「K半導體戰略」，表示將在未來10年投資4,500億美元在芯片領域，目標是建設全球最大的半導體製造基地，以幫助韓國企業主導全球半導體供應鏈，而截至今年4月，韓國的外匯儲備是4,400億美元。由此看來，韓國政府幾乎是傾盡全力加入了這場爭奪半導體技術主導權的戰爭。
韓國政府的決心如此之大，三星自然也必須奔跑在前。5月13日，三星表示計劃到2030年在非存儲芯片領域投資1,511億美元，加快先進芯片代工製造工藝的研發和生產線建設。
在芯片市場，看來韓國已經擺出了勢在必得的態度，那麼在美中兩個大國的芯片博弈中，韓國到底會如何站隊呢？我們拭目以待。
策劃：宇文銘
主播：蔚然
撰文：陳思雨、財商經濟研究所
剪輯：大中
監製：文靜
財商天下：https://www.youmaker.com/channel/3f698fe3-4dd8-409a-83b7-5c85d28ec68f
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 歐盟 美國 台灣 中國 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 三星 和美 新北 成功

title: 【財商天下】美中芯片之爭 三星會選誰？


content_text:
北市警文山一分局勤務指揮中心蕭姓巡佐，確定感染武漢肺炎，接觸的7名同仁立即休假停止上班自主健康管理。（資料照）

2021/05/22 20:46

〔記者邱俊福／台北報導〕北市警文山一分局勤務指揮中心蕭姓巡佐，昨天因疑似感冒發燒前往新北市永和區住家附近就醫，今天下午時經新北市衛生局通知核酸檢測（PCR）陽性，確定感染武漢肺炎，文山一分局今晚將進行大消毒，並啟動異地分流辦公機制，而接觸的7名同仁立即休假停止上班自主健康管理，後續由衛生機關安排快篩等程序過濾。

文山一分局表示，蕭姓巡佐昨天因感冒發燒前往新北市永和區住家附近就醫，當時醫院給予填寫防疫相關資料後，醫生為求謹慎，立即進行快篩，呈現陽性反應，隨即馬上再進行核酸檢測（PCR），今天下午4點新北市衛生局通知蕭姓巡佐核酸檢測（PCR）結果也是呈現陽性，確定感染武漢肺炎。

蕭姓巡佐立即向長官通報，文山一分局接獲訊息後，馬上安排將漏夜進行辦公室大消毒，另外也啟動異地、分流及居家上班等機制，有三分之一的人力前往木新派出所異地辦公，以確保勤務運作及保護員警健康安全。

另文山一分局也依規定，調查蕭員近日足跡及密切接觸對象，於衛生單位通知後續處理方式前，先予分局接觸的7名同仁休假停止上班，自主健康管理，後續將依衛生機關指示及相關規定辦理。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 文山 永和區 新北市

title: 北市文山一分局1警確診 接觸7同仁停班自主健康管理


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】有媒體報導，稱國安會一份疫情擴大因應方案，未交付行政院執行，質疑府院溝通破口造成防疫成績被逆轉。對此，總統府發言人張惇涵21日澄清，總統蔡英文每週與行政院長蘇貞昌定期會面討論，國安會議相關政策評估與建議，早透過行政團隊討論具體實現，府院溝通並無破口。

媒體報導稱，國安會一份疫情擴大因應方案未交付行政院執行，此方案包括建置全國支援動員系統，準備3萬個醫療艙等規劃；但國安會的方案送到總統府，總統府卻未送到行政院，加上國內疫情控制得宜，整件事不了了之，質疑府院溝通出現問題。

對此，張惇涵表示，這則報導並未向總統府求證，相關內容多所錯誤，特別在疫情嚴峻的此時此刻，總統府再次呼籲媒體在報導前應妥為求證，避免錯誤訊息干擾防疫。

他說，疫情以來，總統府、國安會相關專業的研析討論，乃至於各項防疫措施的整備建議，都與行政院有密切聯繫。蔡英文除了透過每週與蘇貞昌定期會見討論，疫情期間總統召開的國安高層會議，國安會相關政策評估建議，早就透過與行政團隊的討論作為具體實現，不存在報導中所稱的，國安會研析建議未提供行政團隊的謬論。

他強調，依照《傳染病防治法》明文規定，在中央流行疫情指揮中心開設期間，必須依照指揮中心指揮官的指示辦理，而指揮中心也都會給予防疫的專業指引。

張惇涵強調，總統與院長直接溝通，兩人就是彼此的對口，府院幕僚也各自分工、隨時溝通，沒有所謂溝通破口。在全國團結一心防疫當下，呼籲有心人士應把心思放在防疫工作的共同努力上，類似的政治操作大可不必。◇

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 駁媒體報導 總統府：府院溝通無破口


content_text:
屏東山區驚見捕捉熊鷹陷阱。（記者毛莉翻攝）記者毛莉∕屏東報導

屏東縣府會同保七總隊在三地門鄉德文深山部落的一處山坡樹上，發現有疑似用來捕捉猛禽的陷阱，共計拆除五組山豬吊及一組專門用來捕捉猛禽的樹上陷阱。

屏科大鳥類生態研究室研究人員表示，樹上的陷阱是專門用來捕捉猛禽的，而且下方懸吊一整隻的山羌標本作為誘餌，目標很可能就是台灣最大型猛禽的熊鷹。

熊鷹屬瀕臨絕種一級保育類野生動物，野外數量相當稀少，也承受很高的盜獵壓力。捕捉熊鷹的陷阱通常搭配獸鋏及誘餌同時設置，若有熊鷹或其他猛禽被吸引而來，一旦降落捕抓誘餌就會踩到獸鋏，是相當殘忍的陷阱。

taiwan-subdivisions: 屏東 三地門 屏東縣 東山區

title: 屏東部落 發現樹上陷阱 | 中華日報


content_text:
男子王加文（見圖中）2０年前在柬國槍殺姨丈劉有誠及女友，後來在中國涉案被捕，遣返回台後，一、二審均被判無期徒刑，後來翻供，高院更一審、更二審都判無罪；高院更三審認定王男涉犯連續殺人罪，判無期徒刑、褫奪公權終身。（資料照，記者鄭淑婷攝）

2021/05/22 22:54

〔記者吳政峰／台北報導〕幫派份子王加文（改名王少樑）多年前被提報流氓管訓，交保後卻潛逃柬埔寨，投靠毒犯劉有誠，兩人成為結拜兄弟，而後王加文不滿毒品利益分配不均，涉嫌於2001年間槍殺劉有誠與劉妻，還找其他結拜兄弟一同埋屍。高院更三審12日判王男無期徒刑，諭知70萬元交保，到了20日，他終籌到錢，未料，合議庭改變心意，裁定續押。

更三審認王加文犯連續殺人重罪，12日判他無期徒刑，褫奪公權終身，卻罕見未裁定羈押，僅諭知70萬元交保，並應於每日晚間9時前至派出所報到。因當時銀行多已關門，王加文無法於當日下午5點30分前籌足70萬元，被羈押。

王加文請親友覓保，到了20日終於籌足70萬元，趕緊向高院聲請依原裁定的強制處分，准予他具保停止羈押。

此時，原本裁定交保的合議庭突然改變心意，直指王加文犯罪嫌疑重大，且被判處無期徒刑，一般被告面臨此極重刑責，考量趨吉避凶、不甘受罰的基本人性，依一般正常人合理判斷，極可能為規避刑罰而妨礙審判、執行，有相當理由認有逃亡之虞，因此王加文有法定羈押原因。

合議庭解釋，雖然前次訊問曾經准許具保，惟王加文當時覓保無著，因而裁定執行羈押，故原具保裁定已失其效力，並無任何拘束力可言。目前是否准許王加文具保停止羈押，仍應審酌一切情事再認定。

合議庭斟酌王加文所涉的殺人手法，是持槍朝被害人頭部射擊，且為連續槍擊殺死2人，所犯為犯罪情節重大之罪。另考量他是從中國解送回台，本案才得以訴追審理，為免造成國家刑罰權難以實現的危險，並衡諸其人身自由，二者比例衡量結果，認目前維持羈押處分屬於適當，最後決定駁回其停止羈押的聲請，可抗告。

王加文被控在柬埔寨槍殺劉志誠及女友，後來在中國涉案被捕，遣返回台後自白殺人，一、二審均被判無期徒刑，後來翻供改稱配合劉志誠「詐死」，未殺人。高院更一審將刑事局自柬國帶回疑似劉男的骨骸送鑑定，因無法鑑定出是人骨，也查無人類的DNA型別，認為無劉男死亡證據，改判王男無罪、更二審也判王男無罪。

但高院更三審依王男在一、二審自白殺人供詞及協助處理屍體的郭男證詞，認定王男涉犯連續殺人罪，判無期徒刑、褫奪公權終身。

countries: 柬埔寨 中國

events: 槍殺 死亡

title: 涉槍殺2人判無期罕見交保 兇嫌籌到保釋金卻被押起來


content_text:
風險聲明：此文的觀點皆來自一個不專業的分析師觀點，不構成任何投資建議或市場預測，讀者們暫且就「姑妄聞之姑聽之」吧 這幾天加密貨幣圈經歷了堪稱「312事件」的血洗翻版，姑且稱之為「519血洗」吧！在這天，BTC、ETH為首的大多數幣種，在短短24小時內都下跌了30－50％的價格，讓整個幣圈哀鴻遍野。

主流觀點這波下跌的來源，是來自於中國政府下令機構禁止提供加密貨幣相關的服務。不論供給或需求都身為幣圈裡最活躍的一個國家，中國傳出這樣的消息，馬上就造成市場瀰漫著恐慌的氣氛。不論是幣圈老手，或是最近幾個月加入的新手，都產生了恐慌性拋售的舉動，進一步讓價格持續下探。

雖然短期間幣價的血洗讓大家都感到十分痛苦，但就筆者的不專業分析觀點來說，卻認為這次中國禁令的推出，長期是有好處的。主要可以從以下三個觀點進行分析。

一、中國禁令推出的時機點 要知道明眼人都了解中國是個「黨最大」的國家，不管產業發展得再怎麼欣欣向榮，一句習大大的話語，就可以把你打回乞丐原形。

看看之前風風火火本來要上市的螞蟻集團（螞蟻金服母公司），上市前本來號稱「地表最大IPO」，結果因為老闆馬雲太多次在公開場合攻擊政府，喔不，評論「黨」對產業的政策不對，結果下場就是直接被從馬上拉下。看看馬雲，再回頭看看這次中國針對加密貨幣業務的禁令，也就不會覺得奇怪了。

好在目前加密貨幣市場，還在雛形到晉升成主流的階段，這次的打擊雖然大，但你想從2兆市值的打擊變成1兆市值，減少的是1兆；若等市場更成熟時可能是從10兆市值打擊變成5兆，減少的就成了5兆了！所以長痛不如短痛，現在的時機點可能相較於未來更好。

至少經歷過這次教訓，雖然幣圈玩家被血洗，但也大大降低了中國政府對於產業的影響力；就像放羊的孩子一般，下一次大家就不再會那麼信任你、傷害自然也就減低了許多。

二、比特幣算力集中的毀滅 中國除了經濟實力強悍、網路巨頭林立、散戶參與者狂熱等三大因素之外，同時也是全球比特幣挖礦最大的算力集中地，因而才會黨中央踏踏腳、全球幣圈地震連連。

若上述中國對於金融、互聯網與支付機構的加密貨幣禁令是第一重打擊，那麼集中化的挖礦算力，可能被中國輕易抹殺就是對市場的第二重打擊。畢竟少了全球7－8成的礦工算力，那可不是開玩笑的。

但仔細想想，這麼集中的算力分佈，其實對市場發展來說是非常畸形的。這就等於是供應原物料都集中在同一個供應商一樣，變成賣方獨佔市場，如社群軟體你只會想到臉書、IG，搜尋引擎只有Google堪用一樣可怕。若某一天臉書或Google突然說它要開始收費，或是不再提供某些服務，你其實短時間內很難找到什麼替代品。

而加密貨幣市場這樣發展的一大隱憂，就在5月19日炸開來了。政府擺明要禁止加密貨幣業務，你想不會拿這些集中的礦池礦工開刀嗎？

但往長遠思考，若能趁這個機會將比特幣挖礦的算力在全球重新分配，而不是像過往那樣集中在獨裁式國家（如中國），其實對於加密貨幣市場的長遠發展是更健康的。

這次中國的禁令，等於變相的宣告國內礦工礦池的末日，但也塞翁失馬，讓全世界其他礦工礦池發展的機會變得更大，整體市場變得更分散而民主化。

一個能夠長遠發展的市場，必定是良性競爭、分散性較高的市場，就比特幣的算力分佈來說，降低中國礦池的集中度長遠是對市場發展更健康的、也更能避免人為把持的風險。

三、區塊鏈與加密貨幣技術的彎道超車 如同網際網路一般改變人們的生活，相信很多在幣圈鏈圈的信仰者，都相信這樣的市場，絕對會是改變世界接下來10年、20年的力量。

中國在互聯網的發展令人有目共睹，正是過去在發展網際網路技術時，掌握先機而搶佔佈局後的豐碩成果，甚至直接、間接的帶來今日中國國力足以和美國抗衡的籌碼。

然而在面臨下一代如網際網路顛覆世界的科技時，中國政府的態度卻一百八十度大轉彎、如今強硬的單方面制止國內企業，發展下一個跨時代的新興技術與商業模式。正好讓其他國家有了彎道超車的機會、搶先在這個新興市場卡好位。

區塊鏈與加密貨幣技術的應用，絕對不是只有炒作而已。從最基礎的提升跨國匯款與清算的速度、提供無銀行帳戶者基本的金融服務、到Web3.0更加民主的網路化世界，讓提供數據成為一種新興勞動。甚至如《激進市場》一書中談到的COST徵稅原則，與平方投票法等改變政經力量的前瞻性政策（接下來將會針對這個主題做更近一步的文章闡述），在區塊鏈與加密貨幣技術的加持下皆會有所突破。

破壞式創新的基礎理論，就是在既有巨頭競爭者不去做、不屑做的商業領域發展出模式，並一步步由下而上的蠶食不同種的客群，直到影響這些既有巨頭本來的市場、到最終被取而代之形成新的典範。

區塊鏈與加密貨幣已從過去的小眾，躍升到主流的賽道旁，所有一般投資人甚至是著名的機構法人，要不是已經磨刀霍霍準備進場，就是早已深陷其中而無法自拔。這不就是從低階的客群（傳統金融外的小眾），慢慢躍升到高階客群（主流傳統金融的客群）的發展軌跡嗎？

中國已打算拱手讓出加密貨幣業務的這塊市場，其他能因此彎道超車的國家還在等什麼呢？現在正是重新洗牌國際政經實力的好時機。

結語 每一個市場在邁入成熟前都有陣痛與泡沫破裂，90年代的「.Com」泡沫後，才出現如Google、Amazon這樣影響世界的巨頭，相信經歷了「519」幣圈的倖存者，可以開始引領期盼下一波改變世界的企業出現。

或許本文可能真的是筆者般對於加密貨幣世界盲目樂觀者的一廂情願，但至少在可能真正改變未來的賽道上賭一，也好過只是在旁搓手焦慮、從來沒有跳下來市場中體會箇中滋味來的痛快吧！

作者經營有粉絲專頁「詣言堂」，原文刊載於此 責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 加密貨幣圈「519血洗」不但不是末日，長期來說可能還有好處


content_text:
By Liu Hui-chin and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

A mobile phone app that monitors incoming messages has uncovered an increase in phishing attempts in the past few weeks, its developers said on Monday.

Whoscall, developed by Taipei-based software developer Gogolook, has found an increase in fraudulent messages from people claiming to be health officials, Gogolook said.

The messages request personal information under the pretense of enforcing COVID-19 pandemic response measures, it said, adding that the messages are often received simultaneously through social media and texts.

Many of the messages had content identical to pandemic-related messages sent in April last year, Gogolook said.

Those receiving suspicious messages should avoid clicking any links in them, and call the 165 Anti-Fraud and Internet Scam Hotline if unsure about the message’s source, it said.

People can install apps such as Whoscall to automate the process of checking and flagging fraudulent calls and messages, it said.

It also offers an automated server-based system that checks messages called Mei Yu Yi (美玉姨), which does not require an app, the company said.

To use the service, Mei Yu Yi can be added as a contact in group chats, it said.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the Central Epidemic Command Center, said that people who send false messages related to the pandemic face a fine of up to NT$3 million (US$107,373) or up to three years in prison.

People should avoid sharing information from unknown sources, Chen said.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) said that people should seek pandemic-related news from official sources only.

The Centers for Disease Control said that people seeking updates on the pandemic can join its Line group.

The Taiwan FactCheck Center said that there are three steps to follow upon receiving pandemic-related information.

First, avoid sharing the information; second, send suspicious content to the fact check center’s Line account to allow its software to review it; and third, share feedback on the content that the center provides, which will have accurate information on the topic, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳時中 蘇貞昌

title: COVID-19: Firm warns over rise in fraudulent chat messages


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】週五，除中國大陸以外，全球約1億6549萬人確診中共病毒，超過342萬人死亡。印度的死亡人數居高不下，罕見的黑真菌症，專門攻擊患者。世衛稱，全球實際死亡人數應該是6百到8百萬人。
印度週四新增25萬9,269例確診，4,209人死亡。感染率下降，但死亡人數高居不下。
總理莫迪週五警告，罕見的黑真菌症出現，患者正在激增。
這種潛在的嚴重併發症，可能導致視力模糊、複視、胸痛和呼吸困難，主要攻擊中共病毒患者。截至週三，印度至少發現7,250起病例。
世界衛生組織週五表示，中共病毒疫情造成的官方死亡人數很可能被嚴重低估。
世衛認為，保守估計有6百到8百萬人死亡，比目前通報的342萬人高出兩到三倍。
而這個數字還不包括被中共瞞報的真實死亡人數。
阿根廷本週創下新增確診及死亡新高。週四新增3萬5,884例，累計感染345萬人，死亡7萬2,699人。醫院重症監護病房瀕臨飽和。
費爾南德斯總統週四宣布，週六開始實施嚴格措施，關閉學校和非必要的商業活動，禁止社交、宗教和體育活動，持續到31日。
英國週四新增2,699例確診，7人死亡。
全國進一步開放。倫敦及其著名的西區娛樂中心關閉數月後，重現活力。
桑德海姆劇院週四上演音樂劇《悲慘世界》，迎來久違的觀眾。
英國劇作家Cameron Mackintosh:「這是倫敦餐館等重新開放的第一週。你可以看到，在街上感受到，倫敦重新煥發活力。現在，這裡忙得熱火朝天。」
觀眾Jill Jones:「這已經超出水準，顯然去年非常艱難，因為他們無法表演，現在他們回來了。」
倫敦約有三分之一的劇院重新開放，可以容納50％觀眾。到下月21號解封最後階段，大型音樂製作將重新開放。
新唐人記者李梅、姜迪亞綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、姜迪亞綜合報導

countries: 印度 英國 阿根廷 中國

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情】世衛：染疫死亡6到8百萬 印度現黑真菌症


content_text:
記者：李彥儀 台北報導

翻攝：中央流行疫情中心經濟部長：王美花

台灣新冠肺炎本土個案嚴重，不少公司都已居家上班，但台灣製造業包括半導體、機械業等，都是供應給全世界，產線無法居家處理。考量企業安全，經濟部部長王美花建議，各企業讓可以非必要產線人員居家辦公，如行政人員等，若是核心產線業務，如產線無法中斷，則要調整勞工出勤，一定要做分流分艙工作，若有確診員工，一定要啟動應變機制。

台灣新冠肺炎本土個案嚴重，不少公司都已居家上班，但台灣製造業包括半導體、機械業等，都是供應給全世界，產線無法居家處理。考量企業安全，經濟部部長王美花建議，各企業讓可以非必要產線人員居家辦公，如行政人員等，若是核心產線業務，如產線無法中斷，則要調整勞工出勤，一定要做分流分艙工作，若有確診員工，一定要啟動應變機制。 在5/12就將持續經營指引已經通報183個工會和協會，另外也設立單一詢問窗口，包括在科學園區也有單一聯絡窗口，考量居家辦公減少人員接觸，建議企業可讓行政人員等可以居家辦公的人員在家上班，人總也提到，原來在公部門的人，可以以每批1/3來分配上班。 另今日新增321例本土病例，為162例男性、159例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日/採檢日介於今(2021)年5月10日至5月21日；校正回歸個案400例中，為185例男性、215例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日/採檢日介於5月7日至5月20日。 個案分布以新北市384例最多（以板橋區103例為多），其次為臺北市269例（以萬華區174例為多），桃園市20例、臺中市11例、基隆市9例、屏東縣5例、彰化縣及高雄市各4例、宜蘭縣、新竹市及花蓮縣各3例、新竹縣2例、臺南市、苗栗縣、南投縣、雲林縣各1例。其中萬華活動史相關258例、茶藝館相關100例、某社團相關4例、某水果商相關3例、其他已知感染源80例、關聯不明121例、疫調中155例，相關疫情調查持續進行中。

journalist: 李彥儀

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新竹市 臺中市 臺南市 板橋區 雲林縣 屏東縣 基隆市 臺北市 南投縣 新北市 苗栗縣 高雄市 萬華區 新竹縣 彰化縣 桃園 花蓮縣

title: 本土疫情炸！經濟部籲「製造業分流」：非產線人力在家上班


content_text: 中評社台北5月22日電（記者 季節）台灣新冠肺炎本土確診者人數持續暴增，雙北市成重災區。民進黨政治人物痛批新北市篩檢量與防疫旅館數量不足，卻肯定台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲超前部署，“捧柯打侯”動機不難理解，顯然寄望藉著三足鼎立格局裂解藍白讓綠營漁翁得利，但這樣操作也有風險。 若以台北市來看，除了1994年市長選舉陳水扁靠著趙少康與黃大洲瓜分藍營選票漁翁得利勝出，民進黨從未能單獨贏得台北市長席次。儘管近兩次大選蔡英文均能在台北市得票率過半，但地方首長選舉不比大選，較難操作兩岸、統獨議題。本來經過一年的大內宣，“衛福部長”陳時中知名度大增，儼然成為明年民進黨拿下台北市長的一枚活棋；但最近疫情爆發，讓陳時中跌下神壇，民進黨明年在一對一選舉之下贏得台北市長席次機率大減，只得想辦法讓對手陣營分裂，優先可分化的，自然就是民眾黨與中國國民黨。 目前台北市雖由民眾黨執政，但最可能接班柯文哲參選的副市長黃珊珊，民調一直遠遠落後中國國民黨籍可能參選人蔣萬安。對民進黨而言，自己直接過半最好，但如果不行，幫民眾黨一把，讓民眾黨多分走一些討厭民進黨選民的選票，就可以減少中國國民黨候選人的得票，讓民進黨有機會重演1994年陳水扁得票率才43%即拿下台北市長的情景。 然而“捧柯打侯”對民進黨，也可能是一個高風險的雙面刃。或許在明年的台北市長、新竹市長甚至基隆市長選舉有利民進黨候選人漁翁得利，但莫忘在2020年大選時，對比各政黨不分區與大選得票，可發現多數民眾黨支持者是把票投給蔡英文的，加上柯文哲過往長期親綠的背景，如果民進黨捧柯捧過頭，而自己的表現又不爭氣被民眾唾棄，倘若2024年柯文哲出來拚大選，屆時瓜分到的多數選票，到底會是原本想投給國民黨候選人，還是投給民進黨人選？其實很難說。 因此對民進黨而言，打擊中國國民黨、侯友宜當然是必要的，但捧柯要到甚麼程度卻得好好拿捏，畢竟過往藍綠兩大黨基本盤差距不大，2016和2020民進黨的大勝均有其特殊背景在，倘若2024柯文哲吸到的綠票真的多於藍票，民進黨就算在2022年地方選舉獲得小利，卻輸掉2024年大選，顯然得不償失。

journalist: 季節

events: 疫情 參選 選舉 新冠肺炎

people: 侯友宜 蔡英文 陳水扁 黃珊珊 陳時中 柯文哲 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 新竹市 基隆市 大內 新北市

title: 中評關注：綠捧柯打侯想漁翁得利 也有風險


content_text:
「基督教新店行道會」及所屬「新希望基金會」捐贈一批價值約三百萬元的防護衣、隔離衣、防護面罩給新北市警局。（新北市警察局提供）記者蔡琇惠∕新北報導

全國疫情嚴峻，相關防護裝備面臨物價上揚、貨源短缺的情形，「基督教新店行道會」及所屬「新希望基金會」緊急採購一批價值約三百萬元的防護衣、隔離衣、防護面罩捐贈給新北市警局，供第一線基層員警使用，讓同仁能夠放心、安全地執勤，順利度過艱困疫情。

警方表示，員警平時在處理各類案件，包括交通事故、路倒民眾及受理民眾報案都要站在第一線，沒有受過醫護專業訓練，卻要面臨無法確定的危險，風險性相當高，這批防疫物資包括，五千件防護衣、一萬五千件隔離衣及一萬個防護面罩。

牧師張茂松說，日前看到新聞，新莊警分局員警接到通報查緝失聯的確診通緝犯，所長與員警為了達成使命，冒著生命危險與通緝犯近距離接觸，讓他感到很不捨，加上新北市是這次疫情的重災區，民眾可在家防疫，但員警有維護治安的天職，因此提供物資幫助第一線執勤的員警。

這場捐贈儀式由新北市副市長陳純敬親自主持，警察局的大門口擺滿整桌的防疫物資，全是最新款的防護衣、隔離衣及防護面罩，都是為了保護員警生命的「救火物資」。陳純敬說，員警安全就是市府維護治安最大的資產，也感謝局長黃宗仁能為基層同仁著想，超前部署，讓第一線同仁在執勤上無後顧之憂，他也呼籲，疫情肆虐，民眾一定要遵守規定，盡量待在家中防疫，外出時把口罩戴好，有身體不適的狀況一定要盡速就醫。

taiwan-subdivisions: 新店 新北 新北市 新莊

title: 神救援 新店行道會捐新北警防疫物資 | 中華日報


content_text:
中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今(22)日上午證實，有5名消防員快篩陽性，但還未收到進一步報告。據指出，台北市消防局萬華地區附近的5名消防分隊成員，新冠肺炎快篩被驗出是陽性反應，目前已先被隔離，等待核酸檢測（PCR）檢驗結果。

據了解，這些消防弟兄都是萬華或周邊消防分隊成員，部分參與防疫專案勤務，快篩結果成陽性後，消防局已進行預防隔離及自主管理，啟動應變計畫，確保業務不受疫情影響。

北市消防局強調，目前各分隊勤務都正常運作，相關篩檢結果由疫情指揮中心公布為準。(圖：示意圖)

title: 影／「曾到萬華救護」5消防員快篩陽性 緊急隔離


content_text:
近日國內疫情爆發，醫院、學校等屢屢傳出確診，位於台北市精華地段的私立復興實驗高級中學今（5/22）也傳出一名教師篩檢為陽性。對此校方已證實，並表示該師目前正在居家隔離中，但還需做核酸（PCR）檢測才能判斷是否確診，不過，學校已做足全面消毒，並請校內師生落實自主健康管理。

國內中學至大學近期屢屢傳出確診案例，今又傳出台北市復興實中也有一名教師經篩檢後為陽性，學校已經對家長發布相關訊息，提醒家長留意學生狀況。

《》向復興實中學務主任張靜園求證。張說，目前校內確實有一名教師經篩檢後為陽性，但該師非台北市住民，目前正在等候兩地衛生單位通知。目前校園已完成消毒作業，校方也發訊息通知校內教職員、家長，先做好自主健康管理，若接獲疫調需求將配合調查，但目前程序上不便對外說明。

people: 張說 張靜

title: 北市貴族學府中招！復興實中1教師快篩陽性居家隔離中 校園急消毒 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
位于比利时布鲁塞尔的欧盟委员会大楼前的欧盟旗帜。(Emmanuel Dunand/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月22日讯】5月20日，欧洲议会压倒性通过决议，搁置批准《中欧投资协定》，直到中共取消对欧盟的报复性制裁。重击之下，中共反应明显过度，中共外交部和中共党媒都直称“对抗”。

3月22日，欧盟针对中共迫害新疆人权进行制裁后，中共立即宣布对多名欧洲议员、学者和实体实施报复性制裁，引发欧盟各国的强烈反弹，欧洲议会成员一直呼吁暂停审议、批准《中欧投资协定》。现在，《中欧投资协定》被放入了“冰箱”，重新拿出的前提是中共取消报复性制裁，这对中共来说太伤面子，几乎是不可能的。《中欧投资协定》实际面临前功尽弃。

5月21日，新华社早上4时34分发出报导，《中国驻欧盟使团：中欧投资协定不是谁对谁的恩赐》。报导称，“中方实施反制措施，是对欧盟搞单边制裁对抗做出的正当回应。中方始终抱有诚意促进双方合作”，希望欧方“相向而行”。

类似“对抗”、“合作”、“相向而行”等套话，中共原本主要用在美国身上，如今忽然也用在了欧盟身上，表明中共高层对欧盟的判断发生了明显变化。2020年12月30日，习近平亲自对欧盟承诺重大让步后，双方宣布如期完成《中欧投资协定》谈判，进入文本审核和批准阶段。不到5个月后，这一切不但几乎归零，而且在中共高层看来，中欧已经进入了“对抗”期，更别妄谈联欧抗美了。

5月21日的中共外交部记者会上，发言人赵立坚还称，欧盟“罔顾事实、颠倒黑白”，“公然违反国际法和国际关系基本准则，严重损害中欧关系”，“导致当前中欧关系出现困难”，“制裁对抗无助于问题的解决”；欧方应该“放弃对抗性做法”，“推动中欧关系克服当前困难，重回对话合作的正确轨道”。

中共外交部显然得到了中共高层的更多授意，进一步拔高了中欧“对抗”的调门，基本与针对美国的态度差不多了。中共不但正式承认“中欧关系出现困难”，而且纳入了“对抗”的套路。

新华社当天引用报导，《赵立坚说中欧投资协定不是谁对谁的恩赐》；又很快发表评论文章《偏执与偏见对中欧合作有百害而无一利》。文章称，“中方实施反制裁，是对欧方搞制裁对抗做出的正当回应。”

这样的说法表明，3月22日，欧盟针对中共迫害新疆人权实施制裁时，中共高层可能就认定欧盟开始对抗，因此中共迅速针锋相对，宣布报复性制裁。这实际是中共高层的一大误判，当时欧盟的制裁，应该只能算是对中共迫害人权的反对态度，并非对抗行为。中美关系恶化后，中共高层大概成了惊弓之鸟，面对欧盟的制裁，几乎不假思索地做出了对抗性的反应，实际也并未把欧盟放在眼里，结果给《中欧投资协定》自我设置了障碍。

中共高层曾一度认为，《中欧投资协定》是中共下的一步好棋，或许可以起到分化美国和欧盟的作用。《中欧投资协定》的谈判中，中共一直不愿意承诺遵守国际规则，因此欧盟设定了2020年底的通牒式期限，习近平亲自出面让步，才在最后一刻完成了谈判。如今，这一切的努力似乎白费了，中共还把与欧盟的关系上升到了“对抗”的层级。新华社的文章也再次要求欧盟不要搞“小圈子”。

之前被中共称作小圈子的，曾包括美、日、印、澳四方首脑会谈、美日首脑会谈、G7+4外长会谈等，如今又包括了欧盟。中共正在对抗的显然不是一个“小圈子”。

中共也一再声称，不承认“少数国家”制定的国际规则，只愿意遵守以联合国为中心的体系。如今中共不愿意遵守的国际规则，显然不是“少数国家”制定的；即使在联合国，中共也没有遵守相应的规则。

5月21日的记者会上，有记者问：在有关新疆的研讨会上，杰弗里‧萨克斯称，联合国人权高专和人权理事会正在同中方就赴新疆进行“独立调查”进行沟通。你能否介绍相关进展？

赵立坚马上称，“访问目的是促进双方交流与合作”，而不是“调查”。可见，中共所谓的遵守联合国体系也是谎言。

美国国会正在讨论针对中共的《无尽边疆法案》，赵立坚则称美国有些人“鼓噪对华全面战略竞争，甚至挑动中美‘脱钩’和对抗”，并再次称“不冲突不对抗”。

中共只对美国称“不冲突不对抗”，却没有对欧盟说同样的话，而是单方面要求欧盟“放弃对抗性做法”，并称“责任不在中方”。

欧盟虽然表示愿意与美国合作，以迫使中共遵守国际规则，但应该还没有系统讨论、出台与中共的对抗策略。中共的过度反应，不但令中欧关系陷入了僵局，还可能迫使欧盟不得不对中共的策略做出重大调整，最终或许真会导致中欧走向对抗。

5月21日，习近平参加全球健康视频峰会并讲话，还在用党文化词语，对二十国集团成员发出号召。二十国集团的成员中，至少有一半被中共划入了“对抗”的“小圈子”，这些国家正在联合抗疫，但中共却被排除在外。

中共以疫谋霸的失败结局，似乎还在扩大，中共高层误判连连，在国际上不断升级和拓展“对抗”，无疑加速了中共的败局。

责任编辑：高义 #

journalist: 高义

title: 钟原：中共升高与欧盟对抗的调门


content_text:
上接：

鼻梁的黑色素皮膚癌傷口潰爛，灑糖竟然有效！

https://www.peopo.org/news/535808

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

話說之前傷口灑糖，因為會由鼻梁滑落，很困擾。。。

想起多年前因為故友賴芬蘭的關係，曾去她埔里的家住過，順便做了一則影音，因此結識。她告訴我可以用蜂蜜用一比一調製甘草粉，敷在傷口上，有解毒作用，姑且信之，真的傷口結痂了，不知道最後會怎樣，先做一則紀錄保存起來。。。

求教青草達人林大姐有關老媽鼻子的問題，她判斷是體內溼毒，建議全身泡澡，但我認為現有人力和設備不足，泡澡對照顧雙方都有潛在風險。退而求其次，泡腳吧！

中藥舖買艾草煮湯泡，沒有想到事先放涼，只好加水沖淡泡，剩下的我洗澡，因為最近狀況多，我皮膚長疹，癢！看看有沒有改善？

今晨4:30就過來煮艾草，煮早餐給老媽灌食。善良五點起床，老媽又大便自解，出去買尿布，還沒開門。這樣善良太辛苦了，要包尿布睡覺才行。

想想老媽已經五六年沒有包尿布了，因為夏天尿布疹，都不好，養護所就不包，才好的。現在也許晚上洗澡後再包，晚上應該還好。。。

2021/5/17

今天上午打開傷口，不一會有看到膿分別從凹洞的三個地方冒出來，我用棉花棒沾優碘清瘡，將茄皮翻開，清乾淨，再次敷上蜂蜜調甘草粉。用目測感覺凹洞有淺一點。

剩下塗在老媽和我的臉上，敷臉。我覺得自己的皮膚有變好，可能是心理作用嗎？

2021/5/16

近幾次換藥，用棉花棒輕壓都發現有少許膿從結痂的皮下冒出來，我都先用棉花棒擠出來，再塗上蜂蜜調甘草粉，之前沒用蜂蜜和甘草粉都沒有膿，不知道是怎樣的狀況呢？傷腦筋！

2021/5/16

洗完澡，看著傷口乾的，不敷甘草粉蜂蜜了⋯⋯

這秘方是請教青草達人林大姐，她報給我知道的，感恩喔，比傷口撒糖覆蓋的更完全。

我突發奇想，老媽臉上有些疙瘩，幫老媽用同樣的配方敷臉試試看，我自己也一起敷，看看老臉能否回春？

最近有電視台透過我要採訪她，希望青草達人的功夫能讓更多人知道。。。

2021/5/15

剛幫老媽做下肢腳踏車被動復健運動，鼻子上的紗布掉下來，看看傷口乾了。甘草粉加龍眼蜂蜜效果真是驚人的好。謝謝青草達人林大姐的推薦。不過要洗澡了，我還是用玻璃紙罩著，減少水分污染傷口。

用蜂蜜黏度大，可以附著在紗布上，增加與傷口接觸的蜂蜜量，不像砂糖一下子就滑下來，在傷口的量不多。效果不夠好。我會繼續用下去，直到傷口的顏色變正常喔。

journalist: 好奇寶寶

title: 繼傷口灑糖後又加碼敷蜂蜜調甘草粉 傷口乾了


content_text:
（記者袁世鋼／臺北報導）新北市2家藥局依法配合中央流行疫情指揮中心配銷實名制口罩及酒精，未料2家藥局卻未繳納分別應付的6.5萬元、2.5萬元帳款，經衛生福利部食品藥物管理署催繳後，仍逾期未繳納，遭移送法務部行政執行署。經新北分署強制執行後，已全數繳清。

新北執行分署指出，新北市永和區一處藥局因未繳回防疫口罩及酒精應收帳款約6.5萬元，食藥署去年12月底將其移送執行。新北分署原同意該藥局分期繳納，但該藥局僅繳納一期後即中斷繳納。後經新北分署廢止分期繳納，並查封藥局負責人坐落於板橋區的不動產，義務人才隨即繳清帳款。

新北執行分署表示，未繳回防疫口罩應收帳款的還有新北市八里區另一處藥局，約2.5萬元，同樣遭食藥署於3月初移送新北分署執行後，經扣押該藥局得向衛福部中央健康保險署請領的醫療費用申報債權，全額扣足，並向健保署收取後繳清帳款。

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北 永和區 板橋區 八里區

title: 賴帳實名制口罩 2藥局被強制執行


content_text:
▲新北市長侯友宜今日宣布，明（23）日分別於板橋及中和的疫情熱區成立「熱區防疫中心」，啟動為期3天的強化三級防疫措施。（圖／新北市政府提供）為快速圍堵疫情並提升民眾自我防護的能力，新北市長侯友宜今（22）日宣布，明（23）日分別於板橋及中和的疫情熱區成立「熱區防疫中心」，啟動為期3天的強化三級防疫措施，規劃設置機動篩檢站、全面大清消、高頻率巡邏、熱區關懷及強化防疫宣導5大措施。

▲新北今日公布板橋1562的足跡點。（圖／新北市政府提供）侯友宜表示，新北市結合消防局、警察局及衛生局跨局處專業，運用科技將新北確診人數及疫調的足跡進行交叉比對，並自行政區域圖疊加熱度後，依街道及巷弄連通性，劃定出板橋、中和區的熱區範圍；由板橋區長范姜坤火及中和區長賴俊達擔任指揮官，自5月23日至25日止，啟動強化三級的防疫措施。

▲新北今日公布中和有1166的足跡點。（圖／新北市政府提供）其中，板橋區熱區涵蓋文聖里、龍翠里、忠翠里、嵐翠里、青翠里、懷翠里、松柏里、華翠里、文翠里、松翠里、港嘴里及福翠里等12里，約53000位的市民受關懷與規範；中和區熱區則涵蓋中原里、碧河里、福真里、連城里、力行里、連和里、平河里、中正里等8里，約45000位市民受關懷與規範。

侯友宜說，熱區劃定範圍每3天進行滾動調整，範圍內規劃設置機動篩檢站，進駐醫護及志工，由衛生組協助快篩陽性及居家隔離民眾就醫或醫療諮詢事宜；警政組則加強熱區巡邏頻率，交通疏導、防止滋擾情事，並加強查察賣場有無實行人流管控、實聯制、戴口罩、隔板設置及梅花座等防疫規範。

民政系統動員公所、里鄰長及巡守隊執行物資整備及防疫宣傳作業，規劃熱區路線進行高頻率關懷，勸導民眾儘速返家，避免不必要外出，並在範圍內多點設置防疫標語布條及告示牌，提升市民的憂患意識；此外，環保組更要於熱區範圍劃定期間內完成該區塊全面大清消，並增加消毒頻率，徹底消滅病毒。

侯友宜強調，時值疫情關鍵期，新北三級防疫措施再強化，再次呼籲市民朋友低度活動、避免人群接觸，為了防疫堅守在家；民政局長柯慶忠表示，今日將迅速整備資源，將請板橋及中和區公所擇定活動中心或適當地點成立熱區防疫中心，並完成所有必要部署。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 中和 中正 新北市 板橋區 中和區

title: 新北明成立板橋、中和熱區防疫中心


content_text:
▲行政院院長蘇貞昌18日與總統蔡英文前往中央流行疫情指揮中心視察，提到國產疫苗進度，卻被質疑炒股。（圖／行政院提供）本土疫情嚴峻，台灣民眾施打疫苗比例偏低，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌近日預告國產疫苗高端、聯亞七月底可望量產，盼提升疫苗施打率。也連帶增加投資股民信心，兩支疫苗股價飆漲。但中廣董事長趙少康、前衛生署長楊志良則質疑，蔡英文、蘇貞昌在炒作股票。甚至Dcard上也有散播的假訊息稱蘇貞昌持有兩家股票。

行政院人士嚴正指稱，蘇貞昌並未持有任何股票，這是不實消息。依據蘇貞昌最近一次、2020年11月1日所提報之財產申報資料，蘇貞昌名下未持有任何股票，行政院也請指揮中心澄清此為不實訊息，並且將資訊送交警方偵辦。請民眾勿再轉傳與散布，以免觸法遭罰。

政院人士表示，近來Dcard上出現許多匿名帳號的假訊息，用錯誤訊息帶風向，再轉到臉書、Line、YouTube等社群平台去散播，很明顯是有計畫的運作。這類假訊息，除了會每天請指揮中心加以澄清，也會將證據送交警方偵辦，查出發文者的IP和註冊申請資訊，揪出意圖擾亂台灣防疫工作和社會秩序。

昨（21）日也有記者在指揮中心記者會上問到蔡英文被指炒股，防疫指揮官陳時中當場駁斥表示，疫苗是救命的事，不是炒股的事，「就好像我去打AZ疫苗，難道我在替AZ炒股票嗎？」陳時中說，國內兩家生技公司製作的疫苗進入第二期試驗，這是公開訊息，所以把疫苗拿來做利益的連結非常不當。

people: 蘇貞昌 陳時中 蔡英文

things: 假訊息 防疫

title: 網傳蘇貞昌炒股？行政院：蘇沒股票


content_text:
〔中央社〕2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情限制減輕之際，經濟復甦證據增加，歐洲股市今天多數收高。

倫敦FTSE 100指數下跌1.74點或0.02%，收在7018.05點。

法蘭克福DAX 30指數上漲67.25點或0.44%，收在15437.51點。

巴黎CAC 40指數上漲42.83點或0.68%，收在6386.41點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 歐元區經濟數據佳 歐股多數收高


content_text:
指揮中心首次用校正回歸一詞，公布今日本土個案數據，讓不少人一頭霧水，搞不懂什麼是「校正回歸」？！ 為何不直接說今天新增721例？記者會才開始沒多久，立刻在網路上掀起熱議，有人說「這根本就是蓋牌」，也有人說，選擇在週末公布，應該就是擔憂會影響台股吧？！ 面對一連串的質疑，陳時中強調，「一向指揮中心就是有多少的狀況，說多少的事情」，最主要就是因為原本的行政程序較為繁鎖，拉長通報時間，加上檢測上也出現時間差，所以絕對不能用今天新增721例的說法，「這樣的報導是不正確的」，也駁斥這並非蓋牌，因為校正回歸的病例數應該是「掀牌」。

台視新聞／綜合報導 影音編輯／網路組

【校正回歸引熱議！陳時中：是掀牌不是蓋牌】重點摘要：（部長 不好意思）（想請教一下）（到底什麼是校正回歸）（例如說）（我們到底是改變了什麼樣的通報方式）（那麼如果說）（今天稍微有延誤的話）（為什麼不是隔天公佈）（而是一口氣積到禮拜六）（就有人質疑說）（是不是因為六日沒有股市）（不想要影響股市）（才一口氣在禮拜六的時候公佈）思考很精密我們倒是沒有想到這樣的一個情況一向指揮中心有多少的狀況就說多少的事情那是從前兩天大家有注意到羅副有跟大家回答那時我們就注意到這些在通報在上傳裡面事實上是有塞車的一個情形那為了因應這些情形那我們就積極地把相關本來的必要的欄位從20幾項那簡化到8項那這樣子一個整個申報大概人力上面或時間上面就會增快然後第二個在雙北區域大家也知道在前一段時間不管是在資源的整備或者採檢站的一個成立或是一些快篩 安置 醫院我們現在在相關的一個清空這些都耗費很多很多的一些相關的人力那這些都上軌道之後那加上申報的一個程序的簡化那就速度就加快然後就把這些相關就是一個累積的案件就把他報出來跟這個股市完全無關（今天我們增加回歸的這400例）（就大家還是滿疑惑的）（為什麼我們就不直接講說）（就是新增700）（是擔心大家會）（因為聽到這數字而嚇到嗎）這個病例為什麼要回歸這個數字不是大家就這樣看看就是說今天高高低低 不是這個數字有它代表著一個曲線的意義如你把這樣的一個行政上面的案例把它歸在這上面那你會造成很大一個誤解那對於疫情的一個判斷是非常不利的所以我們還特別就是說在去把回歸之後那我們也去看每日的採檢的陽性率那這些都不是只是為了跟大家來做報告是在疫情的研判他的一個趨勢上面對我們整體要採用的一些措施的強度都是有非常大的影響所以這是一定要把它回歸回去那整體的疾病的一個發展的情況才能夠看得清楚剛剛公佈這個今天校正回歸然後網路上就網友說（這個是有這個蓋牌的疑慮）（想請問指揮中心怎麼看）（謝謝）應該是掀牌吧怎麼會是蓋牌把事實顯露出來就是掀牌沒有顯露出來才是蓋牌這個用詞有一點點不是很正確就是把正確的數目揭露出來讓大家可以看得出來說每一個時期發生的病例是多少（這個400例的迴歸）（是不是全世界台灣首創的名詞）（謝謝）在做這樣的一個不管是流行病學或者公共衛生或者政策也好我再強調這個數字是要代表實情真正的情況譬如來講說那5月17號我們是333例嗎 不是5月17號我們是406例這是發生的在那天所發生的數目重要是這個正確性不在於就是說原來因為塞車所影響的這樣的一個數目那那樣對我們整體對疫情的掌控跟判斷是沒有意義的所以任何在上面調查也好那有這些數目上的一個排序的錯誤那是一定要把它校正的

countries: 日本 台灣

title: 影／校正回歸引熱議！陳時中：是掀牌不是蓋牌


content_text:
（中央社倫敦21日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情限制減輕之際，經濟復甦證據增加，歐洲股市今天多數收高。

倫敦FTSE 100指數下跌1.74點或0.02%，收在7018.05點。

法蘭克福DAX 30指數上漲67.25點或0.44%，收在15437.51點。

巴黎CAC 40指數上漲42.83點或0.68%，收在6386.41點。（譯者：徐睿承）1100522

journalist: 譯者：徐睿承

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 歐元區經濟數據佳 歐股多數收高 | 證券


content_text:
近日國內疫情升溫，全國進入防疫三級警戒，不少民眾為減少出門轉向網購民生物資，北市張先生向《蘋果新聞網》投訴，5月15日下單PChome 24h購物購買布口罩，至今沒下文；業者回應，訂單需求短時間內急遽增加，配送需求大幅成長，目前已投入大量資源，配送能量彈性調度，全力出貨。

張先生反映，以往即便沒有在24小時內送達，至少也會在3天內送抵或出貨，但他於5月15日下單購買布口罩，至今卻沒下文，還沒出貨卻已開立發票、請款。

後來張先生聯繫客服，卻僅得到「全力投入人力加快訂單，讓你多日等候深感抱歉」的罐頭簡訊，就連詢問無關緊要的問題也是同樣答案，反觀5月18日於momo購物下單的民生用品已在20日到貨，要不是該產品momo購物沒賣，不然以後一定都找momo購物，張先生只希望官方對外說明，並給予明確收貨日期。

出貨停擺，其實張先生非首例，許多網友也紛紛在PChome 24h購物的臉書粉絲團留言，「你們改名好了，這次下單體驗了『240小時』購物，把客服電話關閉拒絕接聽，線上留言完全等不到回應，小編還有臉發文阿」、「可以快配送給我嗎？我已經日漸消瘦了⋯一個訂單處理中已經八天的人留」、「我等超過一個禮拜了，這樣出貨根本沒有道理，沒有公平性，關閉客服真的很扯，以後此生不再用PChome買」。

PChome回應，近期防疫規格升級，為配合政府防疫中心指示減少外出和群聚，自疫情升溫以來，民眾在家網購防疫物資的生活需求急切，訂單需求短時間內急遽增加，PChome 24h購物近日進入訂單繁盛期，配送需求大幅增加，出貨工作仍是優先考量，且為滿足消費需求，也積極進貨、補貨上架，目前已投入大量資源，配送能量彈性調度，全力出貨。

此外，PChome也希望在疫情期間，能持續協助民眾成為生活運轉的幫手，惟為確保員工安全，規範「各庫不跨區支援」，以降低人員接觸感染風險，因此站上訂單不適用24小時到貨規則，由於此波疫情來得快速且多變，為即時因應政府政策，網家已啟動各項應變措施，希望大家能以理性和同理心，理解在非常時期仍堅守崗位為大家服務的各行業人員，用正向態度給予鼓勵與支持，共同度過這段防疫的關鍵時期。

（陳怡文/台北報導）

title: 三級警戒｜千萬人宅在家訂單爆量 PChome出貨不及被嗆翻 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
社會中心／李艾庭報導

疫情持續升溫，因應防疫，各地也祭出罰則，沒戴口罩依法開罰3千元至1萬5千元。但新北中和卻有一名男顧客到超商時沒戴好口罩，還模仿《九品芝麻官》中「方唐鏡」橋段，在門口跳進來、跳出去，喊著「打我啊！笨蛋」。對此，新北市政府衛生局表示，這是蓄意違規，將開罰最重1萬5千元。

▲男子沒戴口罩，在門口跳進來、跳出去。（圖／翻攝自我是中和人）

一名網友近日在臉書《我是中和人》發文，指出他到中和國光街一間超商時，一名男顧客沒將口罩戴好，店員提醒「先生，請把口罩戴好，如果一直堅持不戴好的話請出去」，沒想到男顧客反嗆「我就是不戴，堅持要讓我出去，那影印紙的錢不付就要出去了」。

與店員拉扯後，男顧客突然跑到超商門口跳來跳去，挑釁喊「我進來了，我又出去了，我進來了，我又要出去了，我進來了，我要出去了，打我啊！笨蛋」，店員追上前，男顧客立刻落跑，還叫囂「我沒種，對啊！我沒種，我就是沒種，怎樣」。讓原PO相當傻眼，「真是難為了這些上班的服務業們，旁邊趕著上班的民眾也無法幫忙，只有看了一下，我想幫報案，但是打110報完地址，男顧客已經鬧完跑走了」。

journalist: 李艾庭

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 新北

title: 「打我啊笨蛋」中和方唐鏡慘了！衛生局：將開罰1萬5千元 | 社會


content_text:
（中央社台北22日電）中國大陸近日連續傳出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）本土疫情，官方今天通報再增1例，出現在廣東省；另有9例境外移入確診。

據中國國家衛生健康委員會官網，21日零至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例10例，其中境外移入病例9例（廣東5例，四川2例，遼寧1例，上海1例），本土病例1例（在廣東）；無新增死亡病例。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 中國再添1例本土確診 境外移入9例 | 兩岸


content_text:
高雄市中博高架橋已在4月5日拆除完成，市府計畫8月啟動高雄車站帝冠建築「願景館」遷返中軸線工程，昨天已抬升至計畫最高地坪高程394公分，第一階段提升工法宣告達標，遷移作業將進入「啟動」、「挪移」及「定位」三階段回娘家之旅，預計今年9月中下旬遷回定位，明年1月願景館安座工程完工。

總重約3500公噸老建物遷移是大工程，每個環節要精準計算，第一階段提升工法完成，接著要沿線布設移動基樁、小滾輪，預計8月中旬可進入下一階段推移工程。

副市長林欽榮說，看著願景館一步步向上長高，毗鄰車站周邊站西路側之商辦大樓、站東路側之旅館大樓建物，其鋼骨也慢慢往上蓋起，車站天棚鋼構即將連結成一條平台彩帶，下一步是帝冠建築會以拉縴方式遷回高雄車站，定位在中山、博愛路的中軸線，遙望85大樓，這座見證高雄變遷的地標建築繼續承載城市演進與脈動。

林欽榮表示，完善大眾運輸路網是帶動城市轉型的加速器，藉由TOD大眾運輸導向發展，輕軌成環、捷運紅橘線十字交通動線一步步到位，高雄車站儼然成為高雄市區地理中心。

對高雄願景館回娘家，市府、鐵道局規畫一系列活動，將邀市民參與這值得紀念時刻，也喚起市民對城市的情感與記憶。

林欽榮說，隨著願景館返家丶站東路開闢、旅館大樓興建及車站天棚結構陸續完成後，全新的高雄車站將以嶄新風貌與市民見面。

高雄車站區站西路側新建商辦大樓正在施工中。圖／高雄市政府提供高雄市政府計畫8月啟動高雄車站帝冠建築「願景館」遷返中軸線工程，昨天已抬升至計畫最高地坪高程394公分，第一階段提升工法宣告達標。圖／高雄市政府提供

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市

title: 高雄車站願景館回娘家 第一階段提升工法達標


content_text:
原標題：中國銀行保險監督管理委員會副主席肖遠企：五大金融問題值得業界進一步探索

來源：金融界網

金融界網5月22日消息 5月22日-23日，以「新格局 新發展 新金融」為主題的2021清華五道口全球金融論壇盛大召開！本次論壇聚焦世界與中國、市場與監管、學術與實踐三大層面問題，探討疫情影響之下世界及中國經濟金融的當下和未來。金融界連續多年作為受邀媒體全程報導。

會議上，中國銀行保險監督管理委員會副主席、黨委委員肖遠企主要提出了五個問題與他自己的觀察。

包括金融結構與經濟增長、金融穩定的關係、貨幣形態、低利率將如何改變金融機構經營與盈利的模式、應對氣候變化將大幅拓展金融生產最大可能性邊界、金融中介多樣化背景下的金融業務定義和它的範疇等。

以下為其演講全文：

我想提出幾個需要在理論上進一步探索和創新的幾個金融問題供大家參考。

第一，金融結構與經濟增長，金融穩定。上世紀60年代戈德史密斯提出金融結構這個概念以來，到目前對金融結構的研究範圍已經從數量比例逐漸拓展到各種金融要素的功能定位、市場活力、體制機制等深層的領域，有兩個視角值得我們觀察：

（一）是金融結構與經濟增長之間的關係，是促進是促退還是中性。一百多年的現代金融經濟發展史並沒有提供一個準確的有說服力的線性因果關係。有的國家甚至出現了完全相互矛盾的對照，事實上金融結構是一個動態的變數，對金融作用的方式、機理在不同時期不同國家表現得也不完全遵循相同的路徑。

（二）金融結構與金融穩定的關係。究竟什麼樣的金融結構更加有利於金融穩定和安全，從而可以減少金融危機發生的頻率，減少對社會經濟的衝擊。什麼樣的微觀金融基礎結構比如說股權結構、資產負債機構，中觀金融市場結構比如說融資結構、競爭充分性和競爭集中度等等，以及宏觀金融管理結構如何進行優化，從而更加有利於金融穩定，目前有一些研究但是沒有一致的定論，但是有一些共識。比如說一國的金融結構往往內生於經濟社會體制變化之中，與該國經濟發展階段實體經濟的形態、金融深化程度、金融消費習慣以及傳統文化等等都有關係，而且要與這些相適應。全球範圍內並沒有放之四海而皆準的最優金融結構，只有適合本國國情的才是最好的。

金融結構的形成是市場競爭和歷史演進的結果，但並不是說有形的手只能袖手旁觀，無所作為。事實上金融結構發展的歷史早已經刻上了主動塑造和推動的印跡，通過改革金融結構，促進社會供求總量平衡和資源優化，與調節經濟增長，已在一些國家取得成效，但是前提必須是真正地尊重經濟發展規律，否則就會事與願違。這一課題的研究蘊含豐富的政策啟示，對許多國家都也有很強的現實意義。

第二個我要講的就是貨幣形態，貨幣制度與傳導機制的研究。我們知道從實物商品貨幣、貴金屬貨幣到法定貨幣，貨幣形態發展的背後實質是貨幣制度的演進。特別是信用貨幣制度的出現促進了現代中央銀行制度的形成和發展。（克里夫難題）結束了二戰後的布雷頓森林體系，在完全基於信用美元主導的全球信用貨幣時代，人們重新建立起所謂的現代貨幣經濟學理論體系。但是2008年國際金融危機，2020年疫情期間的貨幣景象和數字貨幣的出現，很多經濟現象在傳統的研究範圍之內已經很難得到合理的解釋了。

比如說原來被視為洪水猛獸的通貨膨脹，在近二十年是否離我們越來越遠。我過去在五道口的畢業論文寫的就是通貨膨脹，目前已經有很多的研究總結了通貨膨脹消失的原因，比如說人口老齡化、技術進步、全球化、貧富分化等結構性因素。也有研究重新解讀傳統的費雪方程式，費雪方程式MV=PT，試圖重新審視經濟金融循環下貨幣政策出現怎樣新的傳導路徑，V變數貨幣流通輸入發生了怎樣的變化，T變數的範疇即各類商品的交易總量是否應該涵蓋不斷膨脹的金融資產。1963年美國貨幣學派教父弗里德曼提出，通貨膨脹在任何地方都是一種貨幣現象，制度經濟學解釋通貨膨脹只是表面，制度才是本質。凱恩斯主義則認為通貨膨脹也可以解讀為財政現象，還有宏觀經濟學家理解通貨膨脹更多的是價格現象，認為通貨膨脹消失，源於生產過剩或者供過於求。

必須承認經濟金融化程度提高，貨幣政策工具創新，非銀行金融中介體系和金融市場規模的壯大，新一代技術特別是數字貨幣出現，都使原來沿著商業銀行存款準備金制度運行的傳統貨幣政策傳導路徑發生變化。如果說大蕭條是宏觀經濟學的聖杯，那麼也許目前正是貨幣經濟學的聖杯，這個很值得我們研究。

第三個需要進一步研究的就是低利率將如何改變金融機構經營與盈利的模式。全球超低利率乃至出現負利率已經有很多年了，涉及的國家也越來越多。這種現象背後的成因蘊含的規律或者是趨勢，遺迹未來對金融機構的影響，都是非常值得探究的。一般理解資金是寶貴的生產要素，保持正常的價格及利率水平是金融產生、運行和拓展的基本前提，這是過去我們一般一直這樣認為。而超低利率或者是負利率直接挑戰這種傳統的金融理論，對金融機構的經營和盈利模式也產生了深遠的影響。上世紀90年代以來全球總儲蓄長期超過總投資，全球全要素生產率持續低迷，金融周期特別是金融資產價格的影響，主要央行貨幣操作方式的變化，都可能對上面的變化產生影響。

低利率是否會帶來一個趨勢性現象，就是利率水平和凈利差長期持續下降。數據表明目前實施超低利率負利率的經濟體，上世紀90年代以來一直在下降，一些國家的整體凈利差已經趨近於零。但我們注意到這些國家金融體系的結構並沒有發生太大的變化，說明其金融市場和金融機構早已經做出了某種調整或者是變化。負面影響我們也不能忽視，長期低利率環境會造成金融風險隱性化和長期化。從央行的角度看負利率弱化了貨幣政策傳導效果，央行資產負債表風險爆雷增加，越來越需要將各類資產市場動態納入視野。財政的角度看，超低利率或將引發政府債務過度擴張，加劇財政懸崖，與主權債務風險，從企業角度看債務高啟值得警覺，目前全球債務佔GDP的比重已經超過350%。其中絕大部分是由企業貢獻的。

從金融市場來看，容易助長資產泡沫和投機炒作，金融機構的經營與盈利模式將做怎樣的改變，宏觀管理政策將做怎樣的調整，這些都需要理論的支持和引領，這是第三個。

第四個，應對氣候變化將大幅拓展金融生產最大可能性邊界。應對氣候變化，綠色環保和可持續發展，已經成為全球共識，金融領域最近討論得可以說是如火如荼，每一場研討會基本上都有人提到應對氣候變化、綠色金融這些概念。應對氣候變化會大大拓展金融長期增長的最大可能性邊界，聯合國政府間氣候變化委員會指出，在2050年實現零排放，全球每年需要投資1.6到3.8萬億美元。對金融行業可以說是一個巨大的藍海，未來綠色信貸、綠色保險、綠色債券、碳交易市場都將迎來巨大發展契機。另外氣候變化也會倒逼能源結構、產業結構發生調整，催生信息生物、新材料、新能源等新興產業，帶來更多新的增長點。

氣候變化對金融風險的影響認識也在逐步深入，最近巴塞爾委員會發佈了兩個文件，一個是氣候風險的原因與傳播路徑，第二個氣候相關金融風險評估方法。這兩個文件都總結了氣候問題如何延伸為金融風險，並提出了一些意見和建議。目前一般將氣候風險分為物理風險和轉型風險，這是風險管理的全新領域，目前的研究和實踐都沒有形成系統。在這方面保險特殊的運作機理在應對氣候變化方面可以發揮獨特的無可替代的作用。當前保險應對氣候風險的覆蓋率還非常低，過去十年全球氣候災難引起的損失中只有30%被保險覆蓋，剩餘的保險缺口大概有1.7萬億美元，實際缺口應該更大。與其它金融機構不同，保險的作用是直接對衝風險，是一種對風險重新分配的中介，可以實現風險分散，而且保險資金的長期性結構能夠更好地匹配綠色發展所需要的長期融資需求。

應對氣候變化，在金融領域我們既要看到挑戰，我們目前可能更多地是看到它對我們帶來的不利的影響。但其實對金融行業來說機遇更多，應對氣候變化將會為金融行業創造難以想像的比較空間，或將大幅外移金融生產可能性曲線點，把金融生產可能性曲線點要向外移，擴大金融長期增長的最大可能性邊界，這是第四點。

第五點，就是金融中介多樣化背景下的金融業務定義和它的範疇。金融的本質就是一種中介，扮演著支付、信用和撮合中間的職能，從全球來看長期以來金融業一直堅持著嚴格的範圍和邊界，從事金融業務必須經過嚴格的審批，對金融行業的監管，也要嚴厲於其它行業。但過去三十多年從事金融業務的主體已經成倍增加，對於究竟什麼是金融業務，現在好像變得比較模糊，國際上變得比較模糊。但由於金融業的特殊性，這個又必須要理清，不允許有模糊。金融業的範疇與非金融業務的邊界究竟在哪，又比如從事什麼樣的金融業務屬於特殊權利，必須持牌經營。還比如說商業銀行作為一項准公共基礎設施，在金融領域它的負外部性更大，哪些業務屬於商業銀行的核心功能，不能讓度給其它金融中介，目前這些方面在國際上沒有一個一致的共識，還是比較模糊的概念。這些都需要從理論上闡釋得更清楚一些，如果能夠做到這一點的話就會令全球各種金融主體和相關找到各自準確的坐標，是非常有幫助的。

title: 肖遠企：五大金融問題值得業界進一步探索


content_text: 中評社北京5月21日電／據中國僑網報道，據新加坡《聯合早報》報道，新加坡教育部會在全面居家學習期間，繼續為領取教育部經濟援助的學生提供餐食補貼，小學生和中學生分別可得20元（新加坡元，下同）和40元。 本地所有中小學自星期三（19日）起實行全面居家學習，直到5月28日學校假期開始為止。 總理公署部長兼教育部和外交部第二部長孟理齊博士在社交媒體上說，教育部會在這段期間，繼續為接受經濟援助計劃資助的學生提供餐食補貼。 “這能確保學生即使不在校內，也可以得到餐食方面的經濟援助。此外，在這艱難的時刻，款項能為學生家長分攤一些開銷。” 符合資格的學生可以通過學校智慧卡領取餐食補貼。小學生可得20元，中學生40元。 預計將有超過4.7萬名學生從中受益，包括來自政府和政府輔助學校、專校、特殊教育學校，以及領取全額自主學校助學金的學生。 孟理齊說，校方也會在其他方面給予有經濟需要的學生援助，例如讓他們借用電腦和網絡設備在家學習。 另一方面，全面居家學習首日，學生學習平台一度因不勝負荷導致部分學生無法登錄。對此，孟理齊保證，問題已獲解決，教育部團隊會盡力確保學生能順利學習。 新加坡可畏級護衛艦：小國“大”艦本領不凡 (2021-05-21 11:01:35) 新加坡衛生部：變異新冠病毒對兒童影響大 (2021-05-17 11:11:17) 新加坡新增32宗 星港旅遊氣泡恐泡湯 (2021-05-14 14:10:05) 《彭博》曝台灣疫情大隱憂疫苗接種率不到1% (2021-05-12 11:17:59) BioNTech新加坡建東南亞總部 (2021-05-11 09:49:11) 高危區旅客入境新加坡須隔離21天 (2021-05-05 10:01:05) 新加坡出現六種變種毒株 減群聚人數至五人 (2021-05-05 08:58:08) 新加坡疫情升溫收緊防疫 一無症狀患者由香港輸入 (2021-05-03 15:31:12) 新加坡禁止印度周邊四國旅客入境 (2021-05-01 14:42:40) 新加坡央行：今年全球經濟可望成長6.2% (2021-04-28 16:12:12)

countries: 新加坡 中國 印度 香港 台灣

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: 居家學習期新加坡獲援學生可繼續領餐補


content_text:
（中央社記者陳至中台北22日電）教育部今天公布最新統計，從4月20日到5月21日傍晚5時30分截止，共有89名學生確診武漢肺炎，較前一天同一時間統計（72名）增加17名。部長潘文忠在臉書喊出「不出門、不見面、不群聚、不鬆懈」，呼籲學生週末勿出門。

教育部長潘文忠18日在中央流行疫情指揮中心記者會上宣布，為降低群聚感染風險，19日起停止到校上課到28日，其中一項理由便是有多名學生確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病，俗稱武漢肺炎）。

教育部校安中心今天上午更新統計數字，截至21日傍晚5時30分，學生確診數為89名，其中79名為本土案例，10名屬境外移入個案。

journalist: 中央社記者陳至中台北22日電

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 學生確診武漢肺炎增17名 教長籲週末勿出門 | 生活


content_text:
台北市消防局昨對執行防疫專案隊員、及萬華消防分隊員進行武漢肺炎病毒快篩，傳有數名消防員呈陽性。（資料照，圖中非新聞事件當事人）

2021/05/22 05:30

〔記者邱俊福、劉慶侯、溫于德、吳政峰／台北報導〕台北市消防局昨對執行防疫專案隊員、及萬華消防分隊員進行武漢肺炎病毒快篩，據知有數名隊員呈陽性反應，將待PCR核酸檢測進一步確認。

刑大小隊長確診 33人停班前天傳出一名台北市警務人員染疫，該名刑警大隊小隊長，經PCR檢測後昨晚確診；這是疫情爆發以來，北市首位確診警務人員。北市警方已指示刑大偵四隊、偵三隊等三十三名刑事官警和相關人員全數暫停上班，進行自主健康管理。

士林地檢署提供主任檢察官、檢察官住宿的署外宿舍，昨傳出一名保全人員確診，士檢指示住該外租宿舍的多名檢察官均居家辦公。該確診保全負責台北市士林區一個大型社區守衛工作，士檢租下該社區若干戶做為宿舍。

士檢表示，居家辦公的檢察官，這段期間若有具時效性、緊急性或必要性案件，將指派其他檢察官支援。

法務部昨決定，每月一次的檢察官評鑑委員會及檢察官人事審議委員會也停止召開。

taiwan-subdivisions: 萬華 士林區 士林

title: 有萬華史就快篩 北市數名消防員陽性


content_text:
《里長奧笑連》記錄一個充滿政治理想的憤青，在25歲的時候當選里長，站上政治現場第一線的心路歷程；《度日》則是記錄兩名住在雲林鄉間的19歲青年每日開車送貨，把金紙搬上搬下，好像找不到目標只是生存度日的平常景況。這兩部紀錄短片沒有任何干係，但是看完之後把它們放在一起想，卻又隱隱相連，彷彿一部兩段式的成長電影，看見年輕人，看見當下台灣。鄭秉泓

【公視紀實】系列紀錄片包含永續、文化、藝術等相關主題、更有鼓勵新銳導演創作的新創紀實短片，總計17部作品，包括12部長片以及5部短片，我先前曾經專文推薦過兩部藝術紀錄片，它們分別是記錄台灣首位人體模特兒林絲緞的紀錄長片《獨舞者的樂章》及記錄兩位非主流劇場人的紀錄長片《站在那裡》，錯過首播的觀眾朋友不用擔心，這批紀錄片首播之後便在公視OTT影音平台「公視＋」正式上架，免費加入會員便可觀看。

目前這系列已進入尾聲，來到新創短片的首播，我要特別推薦5月20日首播的《里長奧笑連》及5月27日首播的《度日》兩部紀錄短片，其中前者已經在「公視＋」上架。

《里長奧笑連》記錄一個充滿政治理想的憤青，在25歲的時候當選里長，站上政治現場第一線的心路歷程，《度日》則是記錄兩名住在雲林鄉間的19歲青年每日開車送貨，把金紙搬上搬下，好像找不到目標只是生存度日的平常景況。這兩部紀錄短片沒有任何干係，但是看完之後把它們放在一起想，卻又隱隱相連，彷彿一部兩段式的成長電影，看見年輕人，看見當下台灣。

《里長奧笑連》有個非常趣味的開場，新任里長郭書成因為一場人行道的會勘沒辦法同時解決交通安全和違停問題而與他的里民發生爭執，年紀可以當他父親的里民老氣橫秋帶著教訓口吻說以往都是他們在指導里長如何做，郭書成留下一句「不做都不會錯啊」拿起背包就走了，然後片名「里長奧笑連」五個字大大地打在郭書成的背影上，五個字居然還是空心的，真是有夠諷刺。「奧笑連」是台語，帶有貶意，通常指的是體力不好、承受壓力差的年輕人。

打出片名之後是郭書成的自我介紹，伴隨著〈少女的祈禱〉旋律，通常台灣人聽到這首曲子下意識就忍不住想倒垃圾，用這首曲子搭配郭書成的自介，俏皮之餘似乎在調侃他的初新里長生活就是這麼瑣碎平凡。25歲選上里長的郭書成，因為參與太陽花運動而發現自己可以做出選擇進行改變，於是畢業後他投身里長選舉，沒想到擊敗另外三個年紀比他大上幾輪的候選人，現在終日周旋在婆媽長輩之間，為汐止區湖興里大大小小的事情奔波走跳。

《里長奧笑連》記錄一個充滿政治理想的憤青，在25歲的時候當選里長，站上政治現場第一線的心路歷程。（圖：《里長奧笑連》劇照，公視紀實提供）

郭書成念中山劇場藝術學系，當過學生會長，還沒機會演電影，卻成了這部紀錄片的第一男主角，同樣參與過太陽花學運的導演陳彥豪是在PTT看到他想選里長的消息，因為好奇而認識，轉而拿起攝影機來記錄他。陳彥豪顯然沒有要把這部25歲選上里長的紀錄片拍成典型的熱血追夢片，更沒有要販賣廉價的溫情主義，在他的鏡頭底下郭書成幾乎就是時下年輕人的縮影，因為覺得繡上自己名字的背心很醜而穿著一件比自己身形還要寬鬆許多的西裝出席正式場合，給人一種小孩玩大車的第一印象，他早上睡到很晚，被年紀大的里民跟社區志工認為偷懶，但他解釋里長手邊有更多重要的事情要做，不應該只是圍繞著柴米油鹽、清消修理公共設施等瑣事打轉，而且他想要推廣政治教育、凝聚里民共識、規劃社區願景、甚至進行更結構性的改革，這些都需要時間。

郭書成早上睡到很晚，被年紀大的里民跟社區志工認為偷懶，但他解釋里長手邊有更多重要的事情要做，不應該只是圍繞著柴米油鹽、清消修理公共設施等瑣事打轉。（圖：《里長奧笑連》劇照，公視紀實提供）

郭書成的偶像是《聖堂教父》主角，他想跟他們一樣去改變世界，如果有機會的話他想再上一層樓去選立委，但是他爸爸投資失利，房子遭到法拍，他因為是連帶保證人而負債三百萬，鏡頭外的導演此時忽然出聲問說介不介意把他的財務狀況拍到片子裡，郭書成回答政治人物的財務狀況的本來就應該公開，勉強微笑說只是選民的觀感一定會不好吧，畢竟有餘裕的人跟欠債的人總是不一樣的。

這部紀錄片最尖銳的一刻，莫過於把郭書成和賴品妤拿來做對照。兩人年紀相同，同樣參與過太陽花運動，都是汐止人，但是賴品妤不用像郭書成這樣從選里長開始自己的政治生命，因為她有顯赫家世作為後盾，當賴品妤在台上吶喊「27歲的人能不能做立委」，台下的郭書成聽著人群齊聲合唱翁立友的〈堅持〉，當唱到「有人出世著好命，阮是用命底打拚」，台上大聲喊說「賴品妤是用命來打拚對不對」，對照鏡頭中郭書成看不到任何表情紋風不動的背影，只覺無比諷刺。

《里長奧笑連》不是去記錄一段英雄之旅，郭書成自己界定「這是一個務實的理想主義者跌跌撞撞的過程。」如果「奧笑連」是一個標籤，那麼陳彥豪的鏡頭一方面讓我們看見標籤之所以為標籤的刻板印象之餘，也同時捕捉到了「奧笑連」如何跳脫刻板印象的其他層面，「奧笑連」有陽光有陰暗且有血有淚有溫度，「奧笑連」不只是負面的貶意，還可以是親切地自嘲，「奧笑連」有勇氣承認自己的不足，面對自己的劣勢，然後繼續跟婆媽交關度日，繼續拚下去。

《里長奧笑連》不是去記錄一段英雄之旅，郭書成自己界定「這是一個務實的理想主義者跌跌撞撞的過程。」（圖：《里長奧笑連》劇照，公視紀實提供）

無獨有偶，林佑恩執導的紀錄短片《度日》，也是關於「奧笑連」，片子的開場是19歲的土豆在KTV唱Beyond的〈海闊天空〉，當他用粵語唱出「多少次，迎著冷眼與嘲笑，從沒有放棄過心中的理想，一剎那恍惚，若有所失的感覺，不知不覺已變淡，心裡愛。」他放下麥克風，叼起一根菸，別人接著下句「誰明白我……」鏡頭之外忽然出現另個聲音用台語問「你以後還要讓我拍嗎？」「沒什麼可以拍了吧，我現在也沒什麼事，我每天就這樣，也沒幹嘛，就其實你問的問題都讓我很尷尬，不然就是完全不知道怎麼回你」他如此回答。土豆不是郭書成，郭書成可以面對鏡頭侃侃而談，面對拿攝影機的陳彥豪比較尖銳的問題，會有比較成熟的回應方式，但是土豆好像連自己想要拒絕或者躲避都沒能確切表達。

林佑恩執導的紀錄短片《度日》，同樣是關於「奧笑連」的故事。（圖：《度日》劇照，公視紀實提供）

《度日》導演林佑恩另個身分是攝影記者，這些年他為《報導者》上山下海拍了不少精彩照片，2019年報導者從2015～2018年所關注的環境、政治、移工、性別等面向新聞現場中選出近140張照片集結成《凝視．1095》實體書，其中有一張是林佑恩拍鄭性澤，那是第一次再審開庭之後，鄭性澤相隔十四年再次回到家鄉苑裡的海邊。

《度日》導演林佑恩。（圖：公視紀實提供）

鄭性澤被法院宣告限制出境出海，起初走在海水與沙灘的交界還有點猶豫，但一踏到海水他整個人便開闊了起來，在林佑恩的照片裡，中遠景的鄭性澤踏在水，肩膀與海平線成為一直線，他背著光，看不清楚臉上表情，卻可以從他舉起來幾乎呈現水平的雙手姿勢，感受到他的放鬆。這是林佑恩看待他鏡頭裡人物的方式，正面和表情並非必要元素，當下的氛圍和情感是更重要的。

《度日》不是林佑恩第一次拍土豆，2017年《報導者》規劃全台灣少年的專題，他因為採訪的關係認識了土豆，〈廢墟裡的少年：15歲起我這樣養活自己〉圖文故事在首頁寫說：「這是一個少年土豆噴農藥的故事。這樣欠缺家庭溫暖與學校社會網絡資源的少年「土豆們」，為數不少，都隱身在我們之中。他們每一天都在與命運搏鬥。」 讀完該篇圖文故事，看完《廢墟裡的少年》七分鐘新聞短片，才知道土豆在15歲那年因父親和阿嬤相繼過世，開始靠自己活下去，為了生存他當水泥工、上山拔菜、幫人家噴農藥，雲林有全台密度最高的農藥代噴車，噴藥的清一色是年輕面孔，噴完藥會全身灼熱、甚至想吐，必須灌牛奶或吊點滴解毒。在該篇報導刊出前夕，土豆告知將離開噴灑農藥這一行，另尋一份穩當安全的工作，不過到了《度日》，土豆和同樣19歲的明益（兩人因為母親都是越南新娘而自小相熟）除了幫人家搬金紙賺錢，還是繼續幫人家噴農藥，對於生存都有問題的他們來說，做出選擇和做出改變，似乎不是一件容易的事。

《度日》中土豆和同樣19歲的明益除了幫人家搬金紙賺錢，還是繼續幫人家噴農藥，對於生存都有問題的他們來說，做出選擇和做出改變，似乎不是一件容易的事。（圖：《度日》劇照，公視紀實提供）

土豆因為酒駕官司纏身必須繳納保釋金，明益十八歲就當了爸爸有養家活口的壓力，對他們來說，〈海闊天空〉裡投那句「心中的理想」未免太過空泛，有地方住、三餐有著落，是現階段最重要的事情。在林佑恩的鏡頭底下，無論是2017年《廢墟裡的少年》圖文故事和新聞短片還是2021年問世的紀錄短片《度日》，土豆所面臨的經濟壓力沒有改變多少，隨著年齡漸長，他的困境甚至變得愈益複雜起來。這已經不是像《里長奧笑連》所欲探討的世代差異或社經階級差異那回事，畢竟那是中產階級才會面臨的事情，對於土豆，或者說全台各地的「土豆們」來說，他們要如何活下去，是一個更宿命論、更封閉性的問題。

當我們在看《里長奧笑連》的時候，儘管郭書成還沒三十歲就背負三百萬的債務，但我們可以很樂觀地相信他可以繼續堅持理念走下去。但是《度日》中還沒成年的土豆和明益，下一步要往哪邊走，他們惶然未知，正在觀看紀錄片的我們以及拍攝此片的林佑恩，同樣無法給他們一個方向。值得注意的是林佑恩的記錄者身分，對於土豆來說不僅沒有任何幫助，有時還造成干擾，如片頭土豆在ktv包廂對林佑恩所說的，他不想再被拍了，他覺得沒什麼好拍的，況且他遭遇的困境和難題，拿攝影機的林佑恩不僅沒法幫忙解決，還可能造成拖累。

對於土豆，或者說全台各地的「土豆們」來說，他們要如何活下去，是一個更宿命論、更封閉性的問題。（圖：《度日》劇照，公視紀實提供）

《度日》這部紀錄短片，結束在土豆用台語說要去跟人家「冤家」，字幕寫的是「吵架」，但「冤家」用台語念通常指的是去跟人家打架，這次土豆不讓攝影機跟，以免緊要關頭還得為了顧及他而身陷險境。 被留下來的攝影機，於是只能記錄土豆那位憂心忡忡的叔父的臉，以及三合院中熊熊燃燒的庫錢。庫錢是子孫送給亡靈當財產，希望衪寄存在陰陽庫慢慢享用。土豆和明益每天把成堆金紙搬上搬下，然而燒了金紙可以解決死人的問題，但身在陽世的活人，困境依舊無解。我忽然想起《度日》第一顆鏡頭，其實不是土豆用粵語唱〈海闊天空〉，而是被野放在田間，彷彿會無止無休燃燒下去的那堆庫錢。如果說那張背著光舉起雙手的鄭性澤的照片，讓我們感受到了片刻的自由，那麼《度日》這個首尾呼應的庫錢燃燒畫面，正說明了林佑恩看待這群「土豆們」、看待自己身為記錄者，除了把當下用平面照片或影像捕捉下來，卻什麼也做不了的複雜情緒。

《度日》即將於5月27日下週四公視頻道晚間十點播出。

〈廢墟裡的少年：15歲起我這樣養活自己〉專題報導

《廢墟裡的少年》新聞短片線上看

《里長奧笑連》線上看

《獨舞者的樂章》影評

《獨舞者的樂章》線上看

《站在那裡》影評

《站在那裡》線上看

《凝視．1095》簡介

countries: 台灣 越南

events: 酒駕 選舉

taiwan-subdivisions: 苑裡 汐止區 雲林 中山

things: 台語 經濟

title: 電影慢慢聊》台灣「奧笑連」：兩部公視新創短片


content_text:
昨日下午6時，廣州市人民政府新聞辦公室舉辦廣州市疫情防控新聞發佈會（2021年總第62場），邀請市政府、荔灣區政府、市衛生健康委相關負責人通報廣州市荔灣區新冠肺炎疫情防控相關情況。

此前，根據廣州荔灣區新型冠狀病毒肺炎疫情防控指揮部5月21日上午的通報，5月20日，荔灣區在醫療機構發熱門診監測中，排查發現1例新冠肺炎核酸疑似陽性人員。

情況介紹：家人7人核酸檢測結果均為陰性

發佈會上，廣州市人民政府副市長黎明通報： 患者，女，75歲，家住荔灣區龍津街錦龍社區，5月18日患者自覺不適，自己服用感冒藥來處理，第二天出現低熱。患者於5月20日下午步行到荔灣區中心醫院發熱門診就診，發熱門診馬上進行例行的核酸檢測，當天晚上報告初篩結果陽性。5月21日經過疾控中心的複核，結果為陽性，結合臨床癥狀確診為新冠肺炎確診輕症患者，患者已轉到廣州市第八人民醫院隔離治療。

黎明介紹，從患者初篩報告陽性起，市新冠肺炎疫情防控辦和荔灣區馬上啟動了應急響應，省市領導以及應急小組趕赴現場指揮處置，立即成立現場指揮部以及10個工作小組，由領導幹部分頭擔任各個工作組的組長，對本起疫情進行應急處置。

截至5月21日17時，初步甄別患者密切接觸者16人，均已集中採樣隔離，其中患者丈夫、兒女等家人7人核酸檢測結果均為陰性，網傳病例家人中有確診的，目前來看並不確實。初步甄別的密切接觸者的密切接觸者（即次密接者），一共67人，已經全部進行隔離採樣，已經有65人份結果均為陰性，另外兩份結果待出。

行程軌跡：主要活動軌跡都圍繞在家附近

荔灣區委副書記、區長畢銳明介紹，昨日凌晨，荔灣區防控辦接區疾控中心緊急報告，有一患者核酸檢測初篩陽性，荔灣區疾控中心立即對該患者及其密切接觸者進行流行性病學調查和核酸採樣檢測，荔灣區委、區政府及相關單位和街道即刻啟動應急響應，全力開展疫情處置工作，堅決阻斷疫情傳播鏈條。昨日凌晨，荔灣區按照省、市工作部署，通過公安大數據和流調隊伍現場排查，對該患者行程軌跡開展全面排查。

據了解，經過疾控、公安等部門聯合開展的流行病學調查，在梳理患者的活動軌跡后，發現患者近期沒有到過國內中高風險地區，沒有境外旅居史，發病前14天一直在廣州生活，日常主要活動軌跡都圍繞在家附近。省、市、區三級疾控部門正在爭分奪秒地開展深入的流行病學調查和病例的溯源工作，有最新的進展將在第一時間滾動發佈。

畢銳明表示，根據目前流調掌握的情況，病例發佈前曾到過荔灣區以下場所：匯鑫閣東座、荔灣區中心醫院發熱門診、龍津市場、稻香酒家（富邦中心店）、又一間茶點軒、任點全天茶室港式點心、員工餐廳（和業廣場店）、卡朋西餐（城光薈店）、九龍茶記（城光薈店）。

黎明表示，目前共確定重點場所8個，均已經採取嚴格的管控措施。同時，在重點場所落實環境消殺，組織開展對周邊藥店、診所等哨點單位進行全面排查和監控，督促經營者及時報告有關可疑癥狀人員。對於重點場所，目前累計對外環境採樣135份，已出結果84份，其中有2份是在患者家居環境樣本中檢測出陽性，其餘均為陰性。

在此，呼籲市民群眾，5月4日-5月18日期間曾到該患者發病前活動場所的，請儘快主動就近到廣州市公佈的新冠肺炎核酸檢測點或荔灣區重點區域核酸檢測點進行核酸檢測。

應急措施：累計採樣31818份，3183人均為陰性

截至發佈會前，全市範圍內累計採樣31818份，其中3183人已出結果，均為陰性。

畢銳明介紹，荔灣區共設有7個核酸檢測點，分別是城光薈廣場前後、和業廣場、富邦廣場、龍津華府、荔灣體育館、僑光財經專修學院、萬科金色荔苑。截至5月21日15時，已採集重點區域重點人群樣本26506份，其中2903份核酸檢測為陰性，其餘結果待出。

截至目前，廣州全市有276間核酸採樣點、131家核酸檢測機構，單日單采單管最大量可以達到每天75萬人份，完全可以滿足「應檢盡檢、願檢盡檢」的需求。

接下來，荔灣區將進一步加強流行病學的調查，嚴格落實密切接觸者甄別、追蹤和管理，做到不漏一人；加強該患者活動範圍內的診所、藥店的排查，做好測溫工作、排查發熱人員；核查該病例與近期營口、瀋陽、六安確診病例的軌跡重合情況，做好溯源工作。

同時，荔灣區將做好相關場所和物資調動保障工作，積極妥善處理好封閉範圍內居民的生產生活，通過居委會代買、商家無接觸配送等方式，確保居民生活不受大的影響，協調好職工與各用人單位之間的關係，做好封閉範圍內群眾健康管理和政策宣傳工作。

目前正處於新冠肺炎疫情防控的常態化時期。在此，提醒廣大市民朋友，疫情風險並未遠離我們，請大家堅持「防疫三件套」，佩戴口罩、保持社交距離和做好個人衛生，牢記「防護五還要」，口罩還要戴、社交距離還要留、咳嗽噴嚏還要遮、雙手還要經常洗、窗戶還要盡量開。若有發燒、咳嗽等身體不適，請市民及時就近就醫。

疫苗接種：

全市累計接種705萬人、952萬劑次

發佈會上，廣州市衛生健康委員會主任黃光烈表示，廣州市正在按照全員動員、精準統籌、穩中求快的思路，有力有序地抓好接種工作，全力做好五個保障。

一是人員技術保障，堅持全市一盤棋，統籌調度廣州地區所有的醫療衛生資源，市一級層面已經抽調600多位醫護人員到各個區，並且制定1500多名醫務人員後備隊伍預案。

二是在場地設施保障方面，全市共開設371個固定新冠疫苗接種點，有1500餘個標準接種單元，形成點-面結合、固定-流動互補的全覆蓋預防接種網路。同時也組建巡迴機動的接種隊伍，推出移動接種車，全面提升接種的能力，按照每個單元日均可以接種300劑次測算，全市日均接種量可以達到46萬劑。

三是在信息系統保障方面。廣州率先開發了預約接種APP，已集成至穗康小程序、穗好辦APP、廣州健康通和微信公眾號，創新掃碼與新冠疫苗接種電子的憑證聯通，推動接種信息與「穗智管」對接，實現街鎮預約情況、接種的進度、疫苗存量動態管理。

四是應急救治保障方面，建立疑似預防接種異常反應聯合檢測的處置機制，制定了醫療救助保障方案，成立疫苗接種異常反應的醫療救助組，指定了12家疫苗接種異常反應病例救治重點單位，分區分級做好緊急救治的準備。

五是在便民服務保障方面，安排穿梭巴士在接種點合理進行分流，專車接送團體預約的群眾，抽調機動隊伍提供標準化上門接種服務。截至5月21日下午4時，廣州市累計接種705萬人、952萬劑次，目標人群接種率為63.4%。其中，荔灣區累計接種38.8萬人，目標人群接種率已經達到82.6%。

events: 新冠肺炎 疫情 冠狀病毒

things: 大數據 防疫

title: 新確診新冠肺炎輕症患者發病前14天一直在廣州


content_text:
雲南省大理州漾濞縣21日晚連續發生極淺層地震。（新華社）

雲南省大理州漾濞縣21日晚連續發生極淺層地震。（新華社）

地牛翻身！據中國地震台網通報，雲南省大理州漾濞縣21日晚連續發生極淺層地震，最強規模達6.4，初步調查結果顯示，截至21日晚間11點50分為止，共有2人在這場芮氏規模6.4的地震中身亡、9人受傷

據中國地震台網測定，21日晚9時48分，漾濞縣（北緯25.67度，東經99.87度）發生規模6.4地震，震源深度8公里。

在此之前，8時56分，漾濞縣發生規模4.2地震。9時21分，漾濞縣已發生規模5.6地震，震源深度10公里。截至21日晚間11點50分為止，總計雲南大理漾濞已連續發生17起地震。

雲南多地感受到明顯地震，許多民眾倉皇逃到戶外，、初估有2人死亡，9人受傷，財產損失的部分仍在估算當中。

直播》本土確診暴增333例 柯文哲呼籲大學停課 進行自動自發封城

美國之音分析報導》解放軍頻頻軍演恫嚇台灣 未來作戰手法或大幅改變（陳筠）

(中時新聞網)

journalist: 林宜靜

countries: 台灣 美國 中國

title: 畫面曝光！雲南一天連17震 最大規模6.4極 初估2死9傷


content_text:
澳門衛生局健康碼系統今日（21 日）下午近 1 時 40 分發生不明原因故障。當局指現時在全力搶修和查明原因，已啟動緊急應變方案，並對因系統故障而引起的不便向市民表示歉意。

而較早前澳門衛生局電腦系統亦受到網絡攻擊，影響到健康碼、醫療券等系統運作，當局稱該次事件並無任何資料遭破壞或外洩。

journalist: 愛瞞日報

title: 澳門健康碼今午發生不明原因故障 | 愛瞞日報 | 立場新聞


content_text:
新冠肺炎期間，市府社會局委託開辦的實物愛心銀行，仍持續提供物資給弱勢民眾。（社會局提供）記者陳銀全∕台南報導

新冠肺炎疫情全台進入三級防疫警戒，市府社會局表示，實物愛心銀行持續提供物資與服務，並依規定做好採人流管制與實名制等防疫措施，希望讓弱勢家庭能獲得妥善的照顧服務。

南市實物愛心銀行溪南分行開辦已一年多，目前由社會局委託南市ihope愛希望全人關懷協會承辦，至四月底累計服務戶次為八百卅七戶、累計人次為二千零九十人，其中每月至少服務一百名母親或婦女朋友，包含經濟困難且支持系統薄弱的單親媽媽。

接受溪南分行服務的張姓單親媽媽表示，自己需獨自扶養五名子女，其中一名子女領有身障證明，還要照顧九十多歲的父親，為方便照顧及接送在學子女，僅能以家庭代工賺取微薄收入，受到疫情影響，經濟壓力更加沉重，若無社會福利的幫忙，真的不知道如何活下去。

市長黃偉哲期盼透過公私協力，在疫情升溫的情形下，弱勢民眾更需要協助，希望更多社會愛心人士、企業及團體能夠踴躍捐贈，讓愛心資源能輸送到需要的弱勢民眾手中。

社會局表示，因應疫情並配合中央疫情指揮中心防疫措施，愛心實物銀行於開店及關店時皆會進行消毒，入內人員皆需配合量體溫、手部消毒且全程配戴口罩，並採人流管制與實名制，希望持續提供物資與服務，讓弱勢家庭能獲得妥善的照顧服務。

title: 防疫愛心不斷 實物銀行續送暖 | 中華日報


content_text:
為了讓無形的親情羈絆跨越實體有形國界的限制，移民署南區事務大隊高雄收容所，為情況特殊的受收容人安排了視訊會客，讓他們得以跨越距離的障礙，透過網路設備與遠在家鄉的親人聯繫，一解思鄉情愁。

高雄收容所一名剛入所不久的越南籍受收容人「阿雄｣，常常眉頭深鎖，獨自縮在角落神情落寞，甚至在晚上就寢時間躲在棉被裡偷偷哭泣。所方人員察覺其異樣，主動上前關心「阿雄｣是否有生活上的不適應或困難；經過所方人員多次關懷，再加上同鄉室友的鼓勵，終於感動了「阿雄｣，讓他卸下了心防，才將心情鬱悶的原委一一道出，原來「阿雄｣遠在越南的老母親近日病危，身體相當虛弱，甚至連說話都十分吃力，但心中仍相當掛念遠在臺灣的兒子，「阿雄｣得知後，難過的每日如坐針氈，甚至連三餐都食之無味，恨不得立刻就能返鄉克盡孝道，見母親最後一面。

聽聞阿雄處遇後，所方人員無不感同身受，為了不讓「阿雄｣分離的痛苦成了無法彌補的遺憾，移民署同仁秉持同理心，想盡辦法聯繫到了「阿雄｣在越南的家人，並約定在加護病房可以探視的時間，運用電腦及通訊軟體讓母子2人來場「臺越視訊」。連線成功那一刻，螢幕上出現心繫多時的臉龐，母子倆都激動地留下了眼淚！一句簡單的「我很好，不要擔心」讓老媽媽聽了開心地向螢幕揮手，露出了慈祥的笑容。這般濃烈的情感氛圍，感染了在場的每一位移民署同仁，甚至有多位女性同仁也為此流下了欣慰的眼淚。

高雄收容所所長鄭明昌表示，「家，是永恆的港灣，永遠等待遠行的我們歸來｣。疫情之下，許多家庭正經歷分離的無奈，所幸科技的力量能跨越疫情阻隔，讓「愛」不因新冠肺炎而止息。面對疫情下的鄉愁，除了家鄉親友遠距離的關心，也有所方人員近距離的照顧，希望藉由這種正向力量的氛圍，讓這群外籍朋友感受到溫暖的鼓舞力量，安心等待返回母國。

countries: 越南 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 南區 成功

title: 移民署高雄收容所視訊傳情 想念零距離


content_text: 中評社高雄5月22日電（記者 蔣繼平）“以巴衝突”隔七年後再度大規模爆發，美國找上埃及調停後雙方願停火。旅美的德州山姆休士頓州立大學政治系助理教授翁履中接受中評社電訪分析，以巴衝突應是美國沒有預料到的突發狀況，除了必須支持以色列，還面臨中東複雜局勢壓力問題，更要避免中國有機會藉此機會調停得利提高國際聲望，最後選擇找埃及幫忙，但埃及是獨裁統治，短期是外交斡旋成功，但長期恐怕為中東埋下更多問題。 翁履中，1979年生，新北人，目前旅美，淡江大學學士與碩士、美國德州大學達拉斯分校政治學碩博士。現職美國德州山姆休士頓州立大學政治系助理教授，研究範圍為比較政治、政治行為、國際關係與亞太區域研究。 以巴衝突曾於2014停火，2021年再爆發大規模衝突。以巴衝突持續11天，已釀244人死亡，在埃及跟美國的調停下，以國官方同意與巴勒斯坦激進組織哈瑪斯（Hamas）從台灣時間21日早上8時起停火，美國總統拜登（Joe Biden）也公開證實消息，並重申美國支持以色列的立場，會跟巴勒斯坦政府合作，防止哈瑪斯捲土重來，協助重建加薩走廊。 以巴衝突為何在此時爆發？ 翁履中表示，以巴一直有歷史衝突，從2014真正有軍事衝突至今已有七年，內部原因主要是以色列總理納坦雅胡過去七年支持度下滑，且今年三月選舉沒有大勝，不希望總理位置被取代，阻擋其他政黨組閣最好的方式就是透過衝突。巴勒斯坦面臨的問題也一樣，哈瑪斯也想打下去，因為一直期待有機會說服巴勒斯坦民眾同仇敵愾，並透過犧牲讓巴勒斯坦人對以色列更加憤怒。因為雙方都有政治操作，要和談才會這麼不容易。 美國已最少三次阻撓聯合國安理會就以巴衝突發表聲明，美國為何這麼做，背後的利益？ 翁履中表示，因為美國必須站在以色列這一邊，美國境內猶太人勢力非常強大，美國政治有很多利益集團，選舉也很花錢，而錢從哪裡來？對於美國政治人物最有影響力的族群就是猶太人，因掌握很多媒體與網路聲量，猶太族裔對美國民主黨或共和黨都有很大宰制的能力，所以不論哪一黨當政，都不敢得罪以色列。美國國家立場就是必須站在以色列這邊，即便知道巴勒斯坦死傷慘重，巴勒斯坦死兩百多人，以色列死12人，且傷亡差距還會持續擴大，美國就算明明知道雙方極為不對稱，還是要支持以色列。 他說，聯合國安理會通常開會做出的決議或發出聲明都是譴責雙方，或較強勢的那一方，那以色列就會被譴責，站在人道立場上甚至會執行制裁或反制，所以美國當然要設法阻擋，不要和以色列製造不愉快，而美國阻擋的說法是會從私底下透過外交管道來搓湯圓。但問題是以色列不買單，美國派特使去了沒用，拜登打了好幾次電話也沒用。因為以、巴都有政治盤算，都為了政治紅利，因此衝突停不下來。美國也很清楚不想讓以色列被制裁，這樣會讓美國認為不夠力挺以色列，所以才要設法阻擋。 美國透過埃及成功調停，後續會有那些問題？ 翁履中表示，美國透過埃及幫忙調停，其實凸顯了美國和巴勒斯坦的哈瑪斯沒有能夠有效的聯繫管道，只能透過第三方來聯繫。而在美國與周邊所有盟友連繫之後，仍然無法有效說服雙方停火，造成美國只有埃及這個最後的選擇。埃及總統塞西（Abdel Fattah al-Sisi）是獨裁者，美國國會過去幾年一直要求美要減少對埃及的經濟和軍事援助，特朗普時代甚至曾考慮完全切斷軍事援助，因為美國政界對埃及打壓內部反對者的人權爭議以及塞西試圖與俄羅斯和中國交好有高度疑慮。 他認為，因此這次拜登為了促成以巴衝突停火，找上埃及，接下來埃及的要求恐怕引來美國更多麻煩。短期來說，對拜登而言算是外交斡旋成功，但長期來看，恐怕為中東埋下更多問題。 中東目前有哪些問題存在？ 翁履中表示，以巴衝突是拜登沒有料到的意外，因為拜登上任後的前一百天，從一月到四月，很努力維持與歐洲關係，也維持不錯，美國也講未來軍事重心與資源會放在亞太地區進行印太戰略，911要從阿富汗撤軍進行中東軍力的調整，很明顯美國認為中東不會有大動亂，結果才剛做出決定，現在中東就出了亂子，有可能因為這樣子，拜登要重新思考未來布局，如何來面對中東國家。 他說，現在美國雖承諾要從阿富汗撤軍，但未來變局太多讓美國很頭痛，畢竟阿富汗的民間政府若沒有美軍援助，完全無法與塔利班組織對抗，就有可能趁美軍空窗期取得阿富汗政權，代表阿富汗可能會有大量難民往歐洲湧入，回顧過去，歐洲最擔心的就是難民潮，重新思考要不要把資源再投入中東，是拜登政府最大的挑戰。 他指出，另外，以巴衝突也與伊朗核問題全面協議掛勾在一起，伊朗和以色列是死對頭，伊朗不斷提供資源給巴勒斯坦每個月三千萬美金的軍火。伊朗也希望蒐集以色列的情報，有機會與美國協商減少對伊朗經濟制裁，因為伊朗和巴勒斯坦關係很好，國際政治角力也就出現了。所以美國最後選擇找埃及調停，避免伊朗握有籌碼。  以巴衝突是否對中美對抗會產生什麼影響？ 翁履中認為，中國未來在以巴之間如果能成為調停者，當然有機會可以得利，因為美國在可預見的未來仍然會繼續支持以色列，導致巴勒斯坦很難相信美國。但是中國則不同，與以色列和巴勒斯坦都很好，就有條件跳出來調停，也有機會在國際聲望取得較高的高度，甚至反過來用“人權”來打臉美國是偽君子。可見美國壓力也很大，才選擇先下手為強。社評：巴以衝突升級 歷史與現實因素交錯 (2021-05-14 00:01:43)張顯耀：台軍團改作戰區 無足輕重劃錯重點 (2021-05-11 00:04:59)林深靖：美經濟軍力不再獨霸圍堵中國難收效 (2021-05-10 00:04:35)亓樂義：美中軍事對抗 美準備朝向大國競爭 (2021-05-03 00:03:40)張麟徵：保釣運動仍有必要持續推動 (2021-04-11 00:07:20)郁慕明：外國若侵犯台灣 大陸當然可來保護 (2021-04-11 00:05:42)蔡增家：韓國不會聯美抗中 日韓已回不去 (2021-04-06 00:10:16)林正杰：美國操作台灣牌 迫使統一進程提前 (2021-03-17 00:04:47)陸委會換將 朱新民建議可就疫情事務性交流 (2021-02-21 22:55:15)北京制裁特朗普反華官員 潘兆民：兩效果 (2021-01-23 00:09:04)

journalist: 蔣繼平

countries: 中國 俄羅斯 巴勒斯坦 阿富汗 以色列 埃及 台灣 伊朗 美國 韓國

events: 死亡 疫情 選舉

people: 張顯耀 林深 林正杰 郁慕明

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 新北

things: 經濟 人權

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
國內COVID-19疫情嚴峻，但疫苗卻遲遲無法到位。國民黨前主席洪秀柱表示，自願代表台灣與對岸進行溝通，爭取中國疫苗。指揮中心副指揮官陳宗彥對此表示，台灣已透過許多管道採購新冠疫苗，至於中國疫苗，台灣民眾的信心恐怕不足。

陳宗彥今（22）天上午在全國防疫會議會後記者會指出，台灣從去年到現在，持續透過新冠疫苗全球取得機制（COVAX）與各家廠商聯繫，訂定採購契約，指揮中心也多次向國人說明，各平台、疫苗廠都有採購到一定數量。至於是否採購中國疫苗？陳宗彥坦言，國人對於中國疫苗的信心度不足。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

countries: 中國 台灣

people: 陳宗彥 洪秀柱

title: 洪秀柱喊代爭取中國疫苗 陳宗彥：國人對中國疫苗信心不足


content_text:
區議員宣誓修例昨（21 日）生效，面對政權的緊箍咒，民主派區議員各有選擇，有人如天田圍林進般決定涉險宣誓，亦有人掛冠而去，前公民黨橫頭磡區議員劉珈汶就表明，會在「最後一刻」辭職，「我真係睇唔到作為區議員呢個角色，宣咗誓之後仲可以點樣行落去。」

她不是沒有考慮過留任，「我想留低試條紅線，留低嘅話我就唔會收口」，正如時至今天，她的辦事處仍然掛著寫上「光時五缺」的鏡面牌匾，難以想像這種表態下她可以在宣誓過關，即使宣誓能過關亦隨時會被清算，「我試咗條紅線，然後坐咗入去，被剝奪政治權利終身，呢個當然唔值得。」

「不如我抽返出嚟做自由身，可以做更多我想做嘅…自己有明確目標留喺香港，繼續搵一個唔同角色喺陣營付出，我唔係辭職之後走，或者我放棄個陣營。」

＊＊＊

劉珈汶的辦事處，座落橫頭磡村中央，在門外拍照僅幾分鐘，已經有數名居民路過，「你唔做嗱？」「唔捨得你呀！」劉珈汶就大聲回應，「係呀唔做啦。」

對她而言，要辭任區議員最難捨的是區內的街坊，上星期她開街站，派發口罩單張，單張正是向街坊公告她的辭職決定，「但街坊睇都未眕就捉住我隻手，眼濕濕話Carman好唔捨得你。」

「始終 19 年都講話，係我哋一齊打贏果場選舉…所以其實我最愧疚，係無辦法完成對佢哋 4 年嘅承諾。」但除此以外，她對區議員這個身份並沒多少留戀。年半區議員經歷，她強烈感覺到的是作為區議員的局限，例如她作為食環委員會副主席，推動做區內空氣污染研究，「就係想睇警察用催淚彈，對民居影響有幾大」，但被民政拒絕，之後她「退而求其次」，改做民生研究，例如電單車泊位、龍翔道噪音，政府都以部門有做研究拒絕，甚至過年有人在摩士公園放煙花，她打算去信海關詢問香港檢獲煙花數字，都被民政署留難，「同黃大仙無關，你唔問得。」

「咁去到呢個位，作為區議員仲可以做到啲咩?」

＊＊＊

民主派區議員面臨政府全面抵制是一，令劉珈汶面對更複雜狀況的，是她「不收口」的性格和進取的政治立場。

例如她的辦事處去年做過初選票站，《文匯報》指控她曾提供場地予「公民議政平台」籌委會開會，令她有兩個月薪津被民政總署扣起；例如今年 3 月，劉珈汶在議會貼上「欲加之罪 何患無辭」、「磊落做人 一生平安」的標語，被民政專員黃智華指控違反國安法，兩度拉隊離場，例如她在區議員會議悼念六四，DO再次離場。

她不會形容自己是被DQ「最危險」的一群，但隨著不少抗爭派和參與初選的民主派被捕或離港，「我前面啲人一個一個咁走緊，排落嚟咪到我，原來好多區議員同事眼中，其實我風險都幾高」，個人風險當然是她會評估的因素之一，但更令堅定她想法的是，是預期即使她宣誓可以過關，未來面對的處境只會更惡劣、空間更窄。

「宣誓前我同我的同事都會踩住界，喺區議會嘗試做一些政治表達，但好明顯宣誓後，我哋無辦法再在這個灰色地帶遊走。」若她選擇宣誓，為她監誓的預計會是民政事務局局長徐英偉，而徐英偉在區議會的代表，就是曾經指控劉珈文違反國安法的當區民政事務專員，「如果宣誓之後我照之前咁做，佢隨時有可能 DQ 我。」

＊＊＊

作為目前少數表態辭職的區議員，她亦有質疑過自己，是否不夠成熟，「所以唔識喺叫做處於弱勢去匍匐前行、韜光養晦、臥薪嘗膽」，所以她亦一再強調自己由衷尊敬留任的議員，因為他們未來面對的打壓只會更嚴重，但她思前想後，都覺得宣誓「過唔到自己嗰關。」

在她背後的「光時五缺」鏡面牌匾，本來旁邊還掛了一面「光時旗」，「一直無諗住拆」，但在國安法通過前，她收到「非常之大的壓力」，於是將旗幟拆走，「其實嗰時拆完我都好後悔，點解我會自己跟住咗政權條紅線嚟行?」

劉珈汶辦事處一角

而宣誓和拆光時旗不同的是，旗拆了就可以一次過規避風險，但區議員宣誓後，宣誓就成為她們頭上高懸的利刀，在餘下的任期政權隨時都可以用議席和薪津制約她們的一言一行，但控制這把刀的「紅線」，隨時、地、人飄移，實際的界限在那，根本沒有人說得準，要在宣誓後確保「安全」，非常困難，「如果唔係你不斷試、不斷縮…根本唔知可以縮到去邊，或者縮咗都無用。」

「呢個唔啱我性格。」

她亦設想過按自己的「人設」，宣誓後「唔收口」，不止是試紅線，而是以身「撞」紅線，「有啲區議員朋友就鬧我，你試咗又點？我試完條紅線之後，我就係咁先，以後咩都唔做得。」

「我喺場運動上嘅朋友，成日都話要死，都要死得有價值。」

而作為區議員撞紅線被DQ甚至入獄，當刻會有一定迴響，但不是她認為「有價值」的「死」法，「我係講緊為場運動、或者為香港可以做到嘅嘢。」

劉珈汶辦事處一角，黃大仙區議員在獅子山下合照

＊＊＊

所以她表明，離任後不會離開香港，而是在陣營中尋找身位繼續服務，做社區教育、民主運動相關記憶的活動等，「我無覺得我捨棄咗我個陣營」，只是她不想未來被區議員這個公職身份要面對的宣誓「綁死」，原本的地區工作，她亦有意繼續跟進，本身作為「黃區」的黃大仙，鄰近的區議員亦願意協助她推動地區政策。

「我當然會覺得麻煩咗佢哋。」但她不認為，這當中有「你哋努力、我走先」的心態，形容留任的人作為「包底」任重道遠，「收埋自己，繼續留喺度做公職，因為要保護返坐咗入去嘅人、被捕離開嘅人，補足佢哋工作。」相反，沒有公職的人，反而有可能在沒有包袱下走得更前，輕裝上陣，面踐對宣誓去留，民主派區議員不是分歧、分裂，更多的，是分工。

「19 年我同大家共同選擇去參選區議員，而家有一個轉捩點，大家重新排過自己角色，大家重新搵過個崗位，你打波都有唔同人企唔同位啦。」

劉珈汶

journalist: 立場報道

countries: 香港 獅子山

events: 選舉 空氣污染 參選

title: 【區議員宣誓】預告宣誓前最後一刻辭職　劉珈汶：重回自由身　「可以做更多我想做嘅」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/05/22 15:33

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情升溫，今日宣布新增321例以外，也宣布校正回歸400例，引起討論；不少民眾對此感到疑惑，醫師林靜儀則迅速發文釋疑，同時呼籲「無差別篩檢已經消耗到第一線防疫人員的量能了，拜託各縣市政府謹慎調整」。

林靜儀表示，今日疫情記者會需要特別說明的是，「各縣市清點書面資料發現從5/15到5/20漏登入400筆確診 （資料上傳系統的關係）」，因此將前幾日的確診數字重新修正，「一週整體採檢確診率從5/15的6.3%降到這兩天的2.8-2.9%（採檢數已達每日一萬三以上）」。

對此，林靜儀表示，「篩檢陽性率的下降一定程度顯示避免群聚、避免新增感染者」，但應該也包括「增加了大量篩檢中的低風險群者」。她表示，相信本週雙北醫療院所都非常忙碌，也希望下週起「篩檢、隔離、收治」可以上軌道。

「許多新北的醫院都被徵調收治確診者，原先的病人和醫療業務需要衛生局幫忙協調轉至其他醫院」，林靜儀強調，希望大眾避免群聚，「如果因為停課返家的學生請與家人分開用餐和起居一週」，保護自己也保護家人。

然而針對林靜儀說法，還是有網友感到不解，「『差距是從5/15到5/20漏登入400筆確診 （資料上傳系統的關係）』，那不叫校正回歸，那叫做作業疏失」。

也有網友認為「剛好在數字暴增的一天，開始使用新的算法用校正回歸，真的很難說服人」，對此，有網友說明，這就是「篩檢樣本暴量實驗室驗不完，你各位再吵普篩拖垮基層醫護醫檢能量啊」、「感染到確診或發病，這個都必須精密的PCR 才能推估，科學再精密也需要時間人力來檢查和判讀」。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 校正回歸400例什麼意思？ 林靜儀釋疑、籲謹慎調整無差別篩檢