content_text:
外交部長吳釗燮今天接受加國媒體專訪，呼籲加、美及其他理念相同國家以「合力推動台灣參與WHO」模式，在其他領域共同支持台灣，就不會有任何國家淪為中國政府的單一目標。

加拿大廣播公司（CBC）得獎政治新聞節目「權力與政治」（Power and Politics）21日越洋專訪吳釗燮，完整10分多鐘內容將於24日第74屆世界衛生大會（WHA）開始舉行的同一天播出，彰顯台灣今年仍未能參與WHA的艱難處境。不過，CBC今天先在推特播出2分40秒預告短片。

吳釗燮在專訪中指出，加拿大政府「非常勇敢地為台灣發聲」，加國的支持對台灣爭取加入世界衛生組織（WHO）及所有相關活動，都非常重要，台灣非常感謝。

面對CBC記者詢問，台灣希望加入WHO，是否認為加拿大等國家給予台灣足夠的支持？吳釗燮表示，當今民主國家夥伴為台灣提供了很多支持。

他指出，去年杜魯道總理（Justin Trudeau）在國會答詢時，即公開表示加拿大支持台灣參加WHO，今年杜魯道也在國會再度表明支持台灣參與。

此外，G7外長會議結束後亦發表聯合公報，不應讓任何國家被排除，應允許台灣有意義參與WHO，而加拿大正是G7成員之一。而且，不只是加拿大政府部門，加拿大國會議員也一直以壓倒多數方式支持台灣。

吳釗燮說，「加拿大政府非常勇敢地為台灣發聲，不僅有總理這樣的領導人為台灣大聲疾呼，加拿大政府許多部長也為台灣發言，好讓我們能參與WHO。此外，加拿大外交官還採取各種方式，與WHO秘書處商議，以確保台灣能獲邀參加大會、相關機制與各項會議。加拿大的支持對台灣爭取加入WHO及所有相關活動，非常重要。對此，我們非常感謝加拿大政府。」

吳釗燮還被問到，此刻加拿大在任何與中國有關的事務例如華為5G案及台灣，都小心翼翼；台灣是否認為「兩名加拿大公民遭中國拘捕一事，已令加拿大外交政策受制於中國？」

吳釗燮表示，台灣外交部長不適合評論他國外交政策，但他強調，加拿大政府一直在與其他理念相同的國家合作共同推動台灣參與WHO，而這正是可以採取的一種「模式」。

吳釗燮指出，如果加拿大覺得獨自對付中國較易受到傷害，加拿大可與美國、歐洲國家、日本、澳洲等國家共同努力，同聲表達加拿大認為各國應該站在一起的事情。

吳釗燮指出，「正是此模式，讓美、加、歐、日、澳等國共同支持台灣，因此，任何國家都不會淪為中國政府的單一目標。在這種模式下，我認為中國政府不可能單獨對付加拿大。在其它領域上，加拿大和美國及其它理念相同的國家也有必要考慮採用相同模式；這樣民主國家夥伴才能團結一致，共同解決當今世界受到威脅的一些問題。」

countries: 台灣 中國 美國 澳洲 日本 加拿大

title: 吳釗燮接受加媒專訪  籲推「合力促台加入WHO」模式


content_text:
梅赛德斯・奔驰时装周，美国品牌 Frankie B 走秀。花衬衫配上经典牛仔裤，成就历久弥新的时尚造型。（Frazer Harrison/Getty Images）【大纪元2021年05月20日讯】（大纪元记者林溪综合报导）丹宁牛仔裤从工作裤起家，演变到如今不分年龄、人手一件的盛况，已经超越了潮流的轮转，成为时尚界中经典不败的象征之一。但你知道牛仔裤的起源吗？

19世纪中期，美国中西部掀起一股掏金热，加利福尼亚山谷中的金矿使得世界各地的人们慕名而来，据传约有三十万人迁徙至此，而一名叫李维・史特劳斯（Levi Strauss）的布商也来到这里，将粗厚的帆布制作成帐幕、工作裤等贩卖给掏金工人。

1853年，李维的客户，美国裁缝师雅各布・W・戴维斯（Jacob Davis）提出可利用铆钉强化缝线交界处来延长工作裤寿命，因而诞生了世界上第一条牛仔裤。

英国时装超模 Jourdan Dunn穿着简单的黑Ｔ和牛仔裤，芥黄报童帽和牛仔蓝形成有趣对比，一个回眸就能吸引众人目光。（Tim P. Whitby/Getty Images）而历经两次世界大战、青年运动、两性平权、嬉皮文化等思潮影响的牛仔裤，渐渐被赋予“叛逆、自由、冒险精神”意义，广受大众喜爱，并打进主流社会，成为永不褪色的跨时代时尚单品。

紧身裤（Skinny Jeans）讲到丹宁牛仔裤，大家印象最深的应该是紧身窄管款吧！为了达到贴合腿部曲线的效果，这种布料通常较为柔软、弹性大，上身搭配任何衣物都能显得时髦。

但这种看似简单的款式，却是最挑腿型的大魔王！可别被它的外表或名字欺骗了。虽说“紧身”设计能让肉肉稍微收束，但屁股肉、大腿肉、小腿肌等有时候是藏不住的；而“贴身”也就代表腿型毕露，因此Ｏ型腿的人如果会在意腿型，可能也不太适合这种款式。

纽约时装周，美国时装品牌 Kenneth Cole。（Slaven Vlasic/Getty Images for Macy’s）墨尔本时装周，澳洲品牌 David Jones Denim。（Graham Denholm/Getty Images for David Jones）但有时就是想要穿，该怎么办？让我们提供你一些小秘诀！

1. 尽量选择最经典靛蓝色或深颜色的牛仔裤，因为深色拥有视觉上显瘦效果，所以让刷白、浅色的穿搭渴望，留在别的款式吧。

2. 搭配长版上衣，或是俐落优雅的西装外套，可以适度遮掩臀部肥肉，一旦避开最胖的部位，就会达到显瘦效果。

3. 搭配高跟鞋或是长靴（但切记要将裤管一起塞进去，别套在外面），视觉上有延伸腿长的效果，看起来显瘦又有增高的视觉。

梅赛德斯・奔驰时装周，“可持续性环保”时装秀。（Alexander Koerner/Getty Images for Ethical Fashion Show Berlin）锥形裤（Taper）如果你的小腿很细，却无奈大腿、屁股肉多，但又渴望穿紧身裤，那锥型裤就是你的救星！

锥型牛仔裤相当常见，裤型从臀部、大腿处宽松到小腿收束、逐渐变窄，但又不会过于紧绷，并且有七分裤及九分裤的设计。这种款式能适当遮掩大腿缺点，同时露出最细的脚踝，达到“诈骗型”的显瘦效果，既修饰身材又不挑腿型，多数女孩都能够驾驭。

纽约时装周，美国高级时装品牌 A Detacher。（Fernanda Calfat/Getty Images）近几年很红的“男友裤”也类似于这种款式，只是在臀部与大腿处设计更加松垮，并多了一项“裤管反折”的特色，营造出自然随性、中性的帅气感。但要留意的是，上身不要搭配宽松衣物，应当选择合身衬衫、背心、短版Ｔ或是薄透、具有垂坠感的质料，添加微微女孩感，同时平衡上下身比例，才不会显得邋遢。

纽约时装周，美国品牌 Rachel Comey。（Albert Urso/Getty Images）直筒裤（Straight）与锥型裤相反的直筒裤，较适合身型扁平的人。如果下半身过瘦，布料硬挺的牛仔直筒裤能有效增加份量，同时遮掩所有腿型缺点。建议可以搭配皮带增加造型，拉出腰身强调曲线感，以避免从头到脚成为一直线。

但如果你臀围宽或是大腿两侧、内侧较粗，穿着直筒裤时会使上半部紧绷，但下半部又没有收窄，反而更显胖，所以购买时一定要记得试穿。

巴黎时装周，Dior品牌走秀。（Pascal Le Segretain/Getty Images）喇叭裤（Boot Cut / Flare）对于小腿粗壮的人，较推荐喇叭裤。这款裤型紧包臀部，并从膝盖下逐渐散开，因状似喇叭而得名，能恰到好处的修饰小腿腿型；另外，牛仔布料硬挺不易塌陷，使得往外散开的裤管能有效产生视觉延伸效果，让双腿显得修长。

巴黎时装周，法国奢侈时装品牌 Celine。（Pascal Le Segretain/Getty Images）在搭配时，由于喇叭裤本身给人浮夸的印象，又带有强烈复古感，所以上衣和配件尽量简洁为好，也可以选择较为贴身的款式，平衡上下身比例，像是搭素Ｔ和精致小巧的项链就很好看！

法国作家安妮・别列斯特（Anne Berest）出席香奈儿时装秀。（FRANCOIS GUILLOT / AFP) (Photo by FRANCOIS GUILLOT/AFP via Getty Images）责任编辑：曾晏均

journalist: 林溪

title: 经典丹宁牛仔裤穿搭 小心避开身材地雷款


content_text:
生活中心／藍詩孟報導

新冠肺炎疫情在台灣大爆發，今（21）日再度新增312例本土確診，台灣與各國的旅遊泡泡也暫時取消，民眾想出國恐怕還要等上一段時間，不過日前就有網友發現，在台灣街頭居然出現日本的「新幹線列車」，讓不少民眾看了都嘖嘖稱奇，甚至還有網友開玩笑直呼，「還以為飛到日本」，照片也掀起討論。

▲新幹線列車跑上台灣街頭，讓民眾大開眼界。（圖／翻攝自路上觀察學院）

一名網友在臉書社團《路上觀察學院》發文，貼出一張照片，開玩笑地寫道「睡到日本了」，只見照片中，一輛新幹線列車從原po的車旁急駛而過，看起來相當壯觀，但地上標線明明是台灣的柏油路，也讓不少人看了滿頭霧水。

▲網友看到此景，開玩笑說「睡到日本了」。（圖／翻攝自路上觀察學院）

原來，這台列車是「新幹線0系花魁車」，許多網友看了都感到驚訝，紛紛留言，「新幹線0系軌道測量車～讚」、「千年一遇的奇蹟之照」、「火車什麼時候可以走平面了」、「新幹線0系欸，小時候的夢想」、「這不是0系新幹線嗎？又來台灣了？」、「真的到日本了」。

另外，有內行網友就留言解釋，原來這台「新幹線0系花魁車」是在1964年啟用的，當初高鐵施工透過TSIEC（台灣新幹線國際工程合作）將這台新幹線列車運到台灣，作為界線測量車，任務結束後這台列車被停放在六家工電基地，近年修復後停放於燕巢機廠，未來將運到高鐵台南站展示，原po應該是恰巧目睹了列車的運送過程。

journalist: 藍詩孟

countries: 台灣 日本

events: 疫情 新冠肺炎

references: 網友 臉書社團

title: 千年一遇奇景！「新幹線」跑上台灣街頭 網嚇：以為到日本 | 生活


content_text:
台股歷劫歸來，盤面上最強勢的類族群仍是鋼鐵、航運、面板三大類股族群，如果行有餘力，喜歡操作短線的投資朋友可以介入相關類股如中鋼、中鴻、長榮、陽明、萬海、群創跟彩晶等，切記操作短線要嚴控停損、停利點，如果做不到短線上的紀律，建議「績優股」優先。

這兩個月以來，資金主要轉往傳產類股，電子類股不受資金青睞，電子類股占比大幅降低，造成股價大幅回落，從基本面來看，很多電子類股都已經非常超值，其中封測族群受惠於疫情帶動電子消費產品需求，營收、獲利能力不斷向上提升，最新公布Q1財報的日月光、京元電、矽格、頎邦，都優於去年第四季，毛利率、營益率、稅後純益率呈現3率3升，平均本益比只有12倍，平均殖利率高達5％，在最恐慌的時刻，最穩定、最績優的標的，值得投資朋友慢慢進場撿黃金。

日月光的四月合併營收年增23％，Q1財報EPS為1.99元，預估今年全年EPS至少7.5元，目前本益比14倍，殖利率約有4％左右，技術面出現島狀反轉，月線仍在季線之上呈現多頭排列，KD指標以達20以下出現黃金交叉，未來幾天股價不跌破100都是不錯的買點。

京元電的四月營收年增6.8％，Q1稅後淨利創歷史新高，EPS高達0.94元，預期今年全年EPS可達3.5元以上，本益比只有12倍，從技術面觀察，K線型態出現晨星反轉，建議觀察下周股價能否守在40元之上，再考慮慢慢進場佈局。

矽格的四月營收年增40％，Q1稅後淨利再創新高，EPS高達1.27元，預期今年全年EPS可達5元以上，預估本益比只有9.6倍，殖利率高達6％，基本面極佳，技術面同樣出現晨星反轉型態，守住45元整數關卡，未來一周若能守在47元之上，值得分批慢慢進場投資。

頎邦的四月營收年增31.54％，Q1財報EPS為1.81元，預估今年EPS可達6元，預估本益比只有11倍，殖利率為5.7％，技術面在61.8出現明顯的支撐後，股價迅速漲回65元之上，KD指標在20超賣區出現黃金交叉，股價波動較大，適合風險承受度較高的投資朋友。

（本文作者為摩爾投顧分析師何基鼎）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

長榮、陽明漲停買不到 這波崩盤藏2大隱憂

持續擴大電動車版圖 富智康擬與Stellantis結盟

(中時新聞網)

journalist: 名家專欄》文、分析師何基鼎、編輯、吳美觀

title: 腳麻當沖航運、鋼鐵跑不快 挖寶這4檔機會來了


content_text:
Rapid COVID-19 tests conducted at Chaoyang University of Technology (CYUT) in Taichung on Thursday and yesterday uncovered an additional 19 possible cases of COVID-19 after several of its students were infected after visiting a KTV.

As of noon yesterday, 19 of 793 faculty members and students who had been tested had results come back positive, Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) told a press briefing in the city.

The 19 have also undergone a polymerase chain reaction (PCR) test and if the results come back positive, they will be hospitalized, Lu said.

If the tests come back negative, they will be instructed to isolate at home, she said.

Lu called on the rest of the 14,000 people who study or work at the university to get tested if they develop symptoms.

The university has announced that all remaining classes this semester, which ends on June 27, will be conducted online.

Many students have returned home, it said.

Taichung yesterday added five domestically transmitted infections, two of them CYUT students who were at the KTV, but the cluster has expanded beyond those who attended the gathering, the city said.

A student from China Medical University in Taichung who began experiencing symptoms on Tuesday is likely to have been infected at the KTV, because he was in a room next to the CYUT group, Lu said.

A CYUT student — a roommate of a student who attended the KTV gathering — and her mother tested positive, the city government said, adding that the mother tested positive on Thursday and her daughter yesterday.

The possible KTV cluster was discovered when a student tested positive on May 19, two days after developing symptoms, although the source remains unclear.

Those who were at the KTV from 11pm on Friday last week to 7am the following day should get tested as soon as possible, Lu said.

Thirteen rapid testing stations have been established across the city, 10 at hospitals and three at city hotspots, the city government said.

Taichung yesterday banned dining in restaurants to reduce the risk of exposure.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Tests at Taichung’s CYUT uncover 19 possible cases


content_text:
未來一周兩鋒面接力襲台，不過對中南部水情助益不大。中央氣象局說，主要還是下在北部、東半部。不過氣象局也說，下周末可能會有一波較強鋒面，屆時全台有雨，「開始有梅雨樣子」。

氣象預報員劉宇其說，今天有道鋒面在北部海面，因為沒有直接壓下來，只有北部、東半部有局部短暫雨，中南部山區留意午後有局部雷陣雨。此外，今天東半部午後有局部大雨，但還是偏局部性。

劉宇其說，明天到下周一白天天氣穩定，只剩東部、東南部有短暫雨，其他地區多雲到晴，午後靠近山區有雷雨發生。

劉宇其說，下一次天氣轉變是下周一晚上，會有一道鋒面逐漸接近，北部有局部短暫陣雨，下周二、三都會影響，北部、東半部會有短暫陣雨或是雷雨，其他地區中南部午後有雷陣雨狀況。下周四後鋒面影響結束，天氣穩定一些。

劉宇其說，下周二、周三時該道鋒面有到台灣上空，但明顯下雨時間是中午過後，需要有熱力加強雨勢才會明顯，其他時間北部、東半部零星短暫雨居多。和今天這道鋒面一樣，中午過後雨勢比較大，但會不會下大雨還再研判。

不過劉宇其說，這兩道鋒面對中南部水情沒有太大幫助，實在很有限，都是午後雷雨為主，屬於局部性小區域降雨，持續時間很短。

劉宇其說，下個周末可能會有一道鋒面，水量比較多，全台灣天氣都不穩定，降雨機率提高，真正雨勢還有鋒面影響時間還要進一步研判。不過確定的是，目前預報上同時有看到西南季風變強，開始有梅雨的樣子，但有沒有長時間在台灣附近擺動，等到下周觀察才會比較明朗。

氣溫方面，劉宇其說，未來一周沒有明顯改變。北部高溫33到34度，其中只有下周二、三因為雲、雨稍微增多，降到31度；中南部還是炎熱，整周35度左右，比較靠近山區河谷中午可能會有36度以上。至於低溫，全台差不多都是25到26度。

title: 鋒面接力襲雨只到北東 氣象局：下周末「有梅雨樣子」


content_text:
2021/05/22 10:10

〔記者黃明堂／台東報導〕一輛載廢紙的17噸大貨車，昨天下午行駛經過卑南鄉公所前準備停等紅燈時，突然起火燃燒，公所人員見狀趕緊通報119，消防車趕來撲滅，幸未爆炸。

卑南鄉公所在臉書貼文，並po出第一時間拍攝的貨車起火畫面，車頭及車尾中間的部位，燃起熊熊火勢。令人捏把冷汗的是，這把火不知隨火燒了多久、開了多少路，司機還沒發現。

台東消防局接獲卑南鄉公所報案，消防車火速趕來，還沒到場就已看到熊熊火煙，一停車拉起水線，很快撲滅，燃燒位置主要在車頭與車斗之間，未擴大火勢，也無人員傷亡。

title: 驚！大貨車停等紅燈 突變「火」車冒黑煙


content_text:
Experts and aficionados encourage Americans to eat the insect when it swarms the eastern US this summer

Cicadas are poised to infest whole swaths of American backyards this summer. Maybe it’s time they invaded your kitchen.

Swarms of the red-eyed bugs, who are reemerging after 17 years below ground, offer a chance for home cooks to turn the tables and make them into snacks.

Full of protein, gluten-free, low-fat and low-carb, cicadas were used as a food source by Native Americans and are still eaten by humans in many countries.

Cicada nymphs appear on top of chocolate cookies last week at the home of University of Maryland entomologists Michael Raupp and Paula Shrewsbury in Columbia, Maryland. The cookies are meant to depict the cicada nymph emerging from the dirt. Photo: AP

“We really have to get over our dislike of insects, which is really strong and deep-seated in most people in our culture,” said David George Gordon, author of Eat-a-Bug Cookbook and known as the Bug Chef. “You could make stir fry. You can mix them into dough to make bread — make banana bread, let’s say. You can batter them and deep fry them, which I think would be my favorite way,” he said.

‘BROOD X’

This year’s group is called Brood X, and they can be seen in 15 eastern states from Indiana to Georgia to New York. Their cacophonous mating song can drown out the noise of passing jets.

When the soil warms up enough, cicadas emerge from the ground, where they’ve been sucking moisture from tree roots for the past 13 or 17 years, depending on species. They shed their exoskeletons, attach themselves to branches, mate and lay eggs before dying off in about six weeks.

When eating adult cicadas, it’s advised to pull the wings and legs off to reduce the crunchiness. But Gordon advises home cooks to gather the cicadas when they’re nymphs, before their body armor hardens and while they are still soft and chewy, like soft shell crab.

He puts them in the freezer, a humane way to kill them. Once defrosted, cicadas can become a pizza topping like sundried tomatoes, or replace shrimp in any recipe. Others have followed his lead, including a University of Maryland cookbook dedicated to the cicada.

“People can’t really deal with the idea of looking at a bug and eating it. So that’s why I like tempura batter or something that just conceals the features of the nymph,” Gordon said. “Plus, I’ll eat anything that’s deep fried. I have a recipe in my book for a deep-fried tarantula spider and they’re really good.”

Gordon describes the taste of cicadas as akin to asparagus. University of Maryland entomologist Mike Raupp goes further: “They have a buttery texture, a delicious, nutty flavor, probably from the tannins, from the roots of the trees on which they fed,” Raupp said. “And they’re going to be really good with a Merlot.”

Gordon’s Eat-a-Bug Cookbook came out in 1998 and was greeted by hostility and jokes from late-night TV hosts. “But of course, over the last 20 years, this is moving in the direction of being normalized,” he said.

MANY BENEFITS

Gordon pointed to the rise of foodie culture and thrill-seeking eaters like chef Andrew Zimmern, but especially to a 2013 report from the UN’s Food and Agriculture Organization as a turning point in interest in edible insects. The report estimated that insect-eating is practiced regularly by at least 2 billion people around the world, and that dozens of species have been documented as edible, including cicadas.

It also declared that edible insects are rich in protein and good fats, high in calcium, iron and zinc, emit fewer greenhouse gases than most livestock, and take very little farming space or water.

“Now people were taking what I had been saying all along more seriously,” Gordon said. In America, “we’re kind of the weirdos: 80 percent of the world’s cultures eat insects, but we’re in that 20 percent that thinks it’s an abomination.”

The number of mass-produced foods containing insects — from protein bars to chips and pasta sauce — has been rising. In parts of Asia, some insects are sold in bags like salted peanuts or in tubes like stacked potato chips. A German company makes burgers out of mealworms.

“They’re a much healthier option for the planet,” said Dr. Jenna Jadin, an evolutionary biologist and ecologist who has worked as a climate change adviser for UN agencies like the Food and Agriculture Organization. “Especially in light of the fact that we will shortly have to feed 9 billion people.”

Jadin notes with a laugh that once the mighty, high-cost lobster was deemed so repulsive in the West that it was fed to prisoners. “Perceptions change,” she said.

She notes that the Food and Agriculture Organization estimates about 18 percent of the world’s greenhouse gas emissions are due to animal agriculture.

Adventurous eaters might start with insects at the Newport Jerky Company, which has stores in Massachusetts and Rhode Island and a vibrant online presence. Its insect section includes a bag of grasshoppers for US$9.99 or chocolate-covered crickets for US$6.99.

Co-owner Derek Medico said he sells one item — a US$9.99 mixed bag of dehydrated grasshoppers, mole crickets, silkworms, crickets and sago worms — thousands of times a year. “I think a lot of it just the novelty,” he said.

And he doesn’t expect to see consistent demand for insects anytime soon.

“In other countries and other cultures, that’s much more accepted and much more normal,” he said. “But here, I just think it’s just going to take a while.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Welcoming cicadas into the kitchen


content_text:
近來新冠肺炎病毒（COVID-19）疫情持續升溫，全國已提升至三級警戒，使得國人內心為之恐慌，人人尋求自保，儘管中央政府指出目前防疫物資仍充足，請國人不必搶購屯積，但澎湖地處離島，醫療資源品質本就不足，民生所有物資皆需仰賴海、空運，故對防疫75度酒精還是掀起了一波的搶購排隊人潮。

昨（21）日上午8時20分左右，菸酒公賣局前即見人潮慢慢聚集排隊，9時不到既已見排隊至救國團青年活動中心大門對面的人龍，原來是為防疫物資75°c酒精而來，且於9時開始販售，每人3瓶售價114元，只見不到半小時既售完，剩餘較少購置需加水稀釋（1杯酒精：4杯水）的90°c酒精應急（每瓶71元）。

據了解，台灣菸酒公賣局馬公營業所週一至週五，每日9時開始販售防疫用75°c酒精，每天供應120人次（約15箱），每人限購3瓶114元，而近日幾乎只要一開賣，便形成排隊人龍；由於每日皆需由船運抵澎湖，故只要氣候不佳船未開，便形成缺貨現象，民眾只能購買90°c酒精加水稀釋來應急防疫。

台灣菸酒公賣局販售防疫用75°c酒精大排長龍現象。（黃聰榮攝）

journalist: 黃聰榮

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 疫情升溫 購買防疫酒精又現人龍


content_text:
疫情大爆發，民進黨因應八二八公投的戰略布局也被打亂。綠營內部憂心，即使過去一年有再多的「防疫紅利」，一旦疫情持續擴大，蔡政府的整體施政滿意度或八月公投將受衝擊，甚至直接挑戰蔡英文總統的領導威信；新北疫情近期成為全國最慘重，綠營近日將火引向新北市長侯友宜，也為未來選戰埋下「相罵本」。

反萊豬、珍愛藻礁、重啟核四、公投綁大選四項公投案八月廿八日登場，民進黨原訂五月十六日啟動全國國政說明會，宣傳政績與公投策略。由於疫情升溫，民進黨日前已將國政說明會延期，據了解，原本黨內評估若疫情控制得當，最快六月上旬就能重啟說明會，隨著本土確診病例持續飆升，黨內已有將無限延期甚至取消的最壞打算。

八月公投被視為對蔡政府的「信任投票」，過去幾個月來，府院黨花了好一番工夫才整合內部對公投戰略的分歧意見；民進黨最終決定透過全國說明會，向民眾傳遞公投「四個不同意」的戰術，蔡英文特別交代黨內溝通不能停，「如水銀瀉地般向民眾溝通」，黨公職要持續透過網路社群向民眾宣傳公投事宜，原本轉守為攻的戰略，卻因來得又急又猛的疫情破口而被徹底打亂。

民進黨人士說，現階段沒有什麼比防疫更重要的事，「大家都因為疫情緊張得要命，現在沒人在管公不公投了」，也有立委說，這陣子地方都在討論疫情，不會有民代這麼「白目」，這時還去宣傳公投。

另一位立委說，民眾對疫情、停電的不滿，會不會反應在公投目前很難判斷，畢竟公投是八月的事，現在執政團隊防疫優先，也沒有餘力管三個月後的公投。但現在中央是民進黨執政，一旦疫情控制不了，民進黨勢必要承受社會不滿的後座力。

民進黨內部研判，比起疫情，五天兩次大停電對政府才是「重傷害」。停電後，社會出現兩股聲浪，一是藍營「擁核派」蠢蠢欲動，另方面則是綠營支持者對藻礁等環團有所質疑，主張應加速中油三接外推方案。停電反讓藻礁、重啟核四兩項攸關能源公投案的支持意向更難以預測。

events: 公投 疫情 停電

people: 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新聞眼／防疫紅利漸失 綠憂衝擊八月公投


content_text:
台灣大哥大旗下娛樂事業與全民共同宅在家，從遊戲、MyMusic、myBook 及 myVideo 等，推出多元防疫專案陪伴民眾抗疫。

MyMusic 宅家享樂包：60 天 60 元民眾長時間待在家，除了工作與上課外，對於陪伴型內容的需求也激增。MyMusic 發現，疫情升溫後用戶收聽音樂及 Podcast 的整體時間成長將近 15%，其中 Podcast 的收聽時間更是成長超過 44%。

從內容類型來看，「雜談說口秀」仍位居 Podcast 排行榜第一，而「影音｜星娛」、「故事｜說書」及「學習｜成長」等三類成長最多，其中「影音|星娛」以上班族為主收聽，如 MyMusic 自製節目《播音 247》，「故事｜說書」則以親子類居多，「學習｜成長」則以《通勤學英語》高居第一，顯見疫情期間民眾更加依賴 Podcast 接受資訊。

因此，MyMusic除了企畫一系列防疫歌單，如「停課不停學 親子學習」、「宅家安心聽 K歌神曲」、「宅家不變胖 動感舞曲」、「質感居家 靜心 ASMR」陪伴民眾居家抗議外，同步推出「MyMusic 宅家樂享包」方案，無限暢聽音樂及 Podcast 60 天只要 60 元，再免費送 myVideo 30 天豪華月租體驗和 myBook 15 天雜誌樂讀包體驗，讓民眾宅在家也不無聊。

myBook 首購五折優惠自疫情升溫以來，民眾對電子書依賴度持續增加，myBook 統計，會員回訪活躍度較前一個月提升近兩成，總閱讀時數也增長三成，涵蓋英語學習、商業、投資理財、設計等多元雜誌刊物的「myBook 樂讀包」，也在 momo 銷售激增七成。

為了讓民眾在抗疫期間維持身心健康，即日起只要成為 myBook 會員，就能免費獲得《平衡免疫這樣吃》電子書， myBook 更特別成立「身心靈健康抗疫書展」，電子書優惠 52 折起，涵蓋一系列最受歡迎的居家防疫、投資理財相關書籍，包括《吃出超級免疫力》、《提升能量修心法》、《超強獲利術》、《好懂秒懂的財務思維課》等好書，此外，也精選各類文學小說，陪伴用戶在抗疫期間透過閱讀好好放鬆。

因應全台各級學校停課，孩子無法外出活動，myBook 貼心規畫「親子小學堂樂讀包」首購五折優惠活動，一個月只要 75 元，就可以閱讀上百本知名童書與有聲書等讀物，父母親不必再為挑書而煩惱，便可讓優良讀物陪小朋友居家防疫。

myVideo 豪華月租 30 日免費看疫情爆發後，myVideo 的總觀影人數與總觀看時數雙雙飆高，近兩日「戲劇館」、「兒童館」及「動漫館」的觀影時數也持續增加，與四月同期相比，「戲劇館」更成長超過三成，其中，由myVideo 共同出品的《火神的眼淚》最受歡迎，播出前六集的總觀看時數已超越上月冠軍《贅婿》。myVideo 持續提供 30 日「豪華月租」免費看電子序號，已經吸引破萬民眾兌換，myVideo 也邀請民眾分享給親朋好友，一起在家追劇防疫，挺過抗疫的大挑戰。

同時，響應防疫期間停課不停學，myVideo 與富邦文教基金會合作，精選世界優質兒童青少年節目，包含戲劇、紀錄片、動畫等內容。民眾註冊帳號後進入 myVideo 的「momo mini 親子電影院」即可免費觀看。

雲端遊戲平台免費升級「GeForce NOW 聯盟 Taiwan Mobile」雲端遊戲平台上周末平台的上線人數、次數以及停留時間，皆較四月周末平均值成長將近 15%，而至網路門市申辦 GeForce NOW 的人數也急遽增加超過五倍，並以 Premium 白金方案（月訂）299 元/月的方案為主。

從台灣大哥大旗下代理的電競遊戲也發現，進入抗疫期，遊戲的遊玩人數也逐漸攀升，整體增加近 15%，其中《英雄聯盟：激鬥峽谷》周末及平日遊玩人數皆提高超過 10%，PC 遊戲《特戰英豪 VALORANT》單日遊玩人數更是增多超過 20%，顯示民眾宅在家之際，除了平時即會玩的手遊外，也開始以筆電、桌機等較大螢幕的裝置暢玩電競遊戲。

抗疫期間，GeForce NOW 自即日起至 5 月 31 日止，推出 Basic 用戶免費升級「Premium 白金會員」30 天的活動，新申辦 Premium 白金會員方案的用戶還有機會取得限量 100 組《控制 - 終極合輯》遊戲序號，免費暢玩最新遊戲。

平台在五月大量增加新款遊戲，其中《突變紀元（Biomutant）》即將於 5 月 25 日上市，屆時將同步加入 GeForce NOW 的遊戲陣容。接下來還有眾多活動及超過 61 款遊戲加入遊戲庫，陪伴全民度過抗疫期間的居家時光。

journalist: Furch

things: 防疫 電競

title: 台灣大推防疫娛樂優惠，myVideo豪華月租30日免費看、MyMusic 60天60元


content_text: 【新唐人北京時間2021年05月22日訊】加州2罪犯減刑提案 SB82與AB1509已失效；罷免賈斯康徵簽啟動 160天內需59萬簽名；偽造疫苗紀錄卡盛行 加州禁止私印買賣；韓國總統文在寅訪美 或部分參與四方對話。

title: 【今日加州】5月21日完整版


content_text:
台股今 (21) 日在電金傳族群同步走高下，終場大漲 259.7 點，收在 16302.06 點，站回十日線，周線收紅，終止連二黑。航運雙雄重獲外資青睞，認錯回補長榮 3.2 萬張、陽明 9500 張，電子三雄鴻海、台積電與聯發科也同獲外資敲進，面板三虎則遭連三賣，近 3 個交易日共遭大賣超過 42 萬張。

三大法人方面，外資連續兩天重砍台股後，今日回頭買超 174.28 億元；投信持續賣超 7.07 億元；自營商則買超 3.8 億元，三大法人共買超 171.19 億元。

期貨方面，外資增持空單 2343 口，空單未平倉口數增至 21320 口；投信回補空單 997 口，空單未平倉口數降至 5054 口；自營商增持多單 159 口，多單未平倉口數增至 22481 口。

航運雙雄重獲外資青睞，在前兩日出脫長榮後，外資今日認錯回補 3.2 萬張，也同樣大買陽明約 9500 張，裕民 7338 張，益航、萬海均超過 3000 張。造紙股華紙、榮成也獲外資買超逾 4700 張。

外資也大買金融族群，買超中信金 2.3 萬張，新光金、國泰金均超過 1 萬張，兆豐金、台新金均超過 6000 張。

電子股部分，外資同步買超電子三雄，鴻海 1.8 萬張、台積電 3675 張、聯發科 4851 張，其他包括欣興、廣宇、和碩、瑞軒、景碩、華邦電、南電也獲買超 3600 張。

外資賣超面板雙雄群創、友達，分別大賣 4.5 萬、2.8 萬張，彩晶也遭賣 2.7 萬張，且均遭連三賣，群創共遭賣超近 18 萬張、友達超過 16 萬張、彩晶 8.7 萬張；代工廠也遭狙擊，賣超仁寶 1.8 萬張、緯創 7272 張、廣達 4654 張，聯電也遭外資出脫 1.4 萬張。

傳產股方面，水泥雙雄台泥、亞泥均遭賣超逾 4000 張，鋼鐵股中鋼 1 萬張、中鴻 8014 張、大成鋼 6320 張。

法人指出，接下來將進入 5 月底法人作帳、6 月集團作帳時期，資金行情火熱，隨時可能醞釀軋空氣勢；隨著除權息行情將展開，建議可佈局股價歷經回檔，殖利率有所提升、基本面佳的電子股，逢低佈局。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

title: 外資再回頭買航運雙雄 連三賣面板三虎逾42萬張 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
娛樂中心／李艾庭報導

疫情持續升溫，中央流行疫情指揮中心今（21）日公布國內新增315例，分別為312例本土、3例境外移入。全台進入第三級警戒，陳時中部長懇請大家，週末假期盡量別出門。文章曝光後，引發熱烈回應，「五月天」阿信也緊急留言15字呼籲。

▲部長懇請大家，週末假期非必要勿出門。（圖／翻攝自衛生福利部臉書）

衛生福利部今日下午在臉書發文，表示部長懇請大家，週末假期非必要勿出門，把人員流動降到最低，就能把傳染機率降到最低。「我們一起努力，保護照顧好自己，就是體貼第一線人員，保護別人很棒的方式」，衛福部同時提醒大家，戴口罩、多洗手、少出門、不傳假訊息，「一起配合防疫措施，台灣加油，我們健康」。

文章曝光後，引發討論，五月天阿信也留言「請大家協助轉發宣導『非必要勿出門』」，短短4小時就吸引2.2萬人按讚，網友紛紛回應，「老公說的話，老婆會幫分享」、「再辦一場線上演唱會大家就會乖乖在家了」、「你可以開直播陪大家聊聊天，大家很願意留在家裡」、「都宅在家聽演唱會了」、「五月天的防疫助力真大，馬上一堆人遵命」、「老大我們都有聽話留在家裡耍廢看劇」。

▼▲阿信呼籲大家轉發宣導。（圖／翻攝自阿信、衛福部臉書）

事實上，陳時中今日下午也在指揮中心記者會上表示，雖然明後日要放假了，但請大家收收心，指揮中心明白大家已經工作一個禮拜，週末可能會想要找朋友聚一聚或出去走走，但還是拜託大家減少外出避免聚會，如果能在這2天把人員的流動降到最低，我們可以逐漸地把傳染鏈阻斷，對於防治疫情來說非常有幫助。

而除了阿信，不久前公開結婚好消息的藝人李國毅，今日也在限時動態發文，「少外出、不群聚、戴口罩、勤洗手、常消毒」，只要留意自身健康，保持社交距離，每個人都注意一點，我們離如常的生活就會更近一些。

▲李國毅在IG呼籲大家少外出、不群聚。（圖／翻攝自李國毅IG）

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李艾庭

events: COVID-19 疫情 放假 新冠肺炎

references: 網友 臉書

things: 假訊息 防疫

title: 陳時中喊週末別出門！阿信15字助陣 4小時2萬網友響應 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京5月22日電／據澎湃新聞報道，當地時間21日，美國國務卿布林肯與巴勒斯坦總統阿巴斯通電話，就巴以停火一事進行討論。 據俄羅斯衛星通訊社22日報道，美國國務院發言人普薩基表示，布林肯向阿巴斯承諾，美國將與巴勒斯坦政府和聯合國合作，向加沙地帶提供緊急人道主義援助。美聯社援引阿巴斯辦公室的一份聲明表示，阿巴斯對美國為提供援助作出的努力表示讚賞，但阿巴斯也敦促美國政府向以色列施壓，停止對加沙地帶的“暴力活動”。 美國國務院20日表示，布林肯將在“未來幾天”訪問中東，並與以色列和巴勒斯坦官員舉行會晤。普薩基在一份聲明中指出，在會見中，他們將討論“恢復重建，共同努力為以色列和巴勒斯坦人建立更美好的未來”。 巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）與以色列方面20日晚各自宣布，雙方已達成停火協議，並於21日2時正式生效。本輪巴以衝突造成大量人員傷亡，引發國際社會嚴重關切，聯合國、有關國家和地區組織為推動盡快實現停火積極開展外交努力。 據法新社此前報道，在哈馬斯和以色列宣布停火後，美國總統拜登也曾承諾提供向加沙地帶提供人道主義援助。 美韓峰會聯合聲明不提中國首提台海 (2021-05-22 12:40:32) 美擬擴建西雅圖基地 (2021-05-22 11:05:29) 以巴衝突中美較勁 湯紹成：聯合國中國佔優 (2021-05-22 00:29:45) 以巴衝突中國調停 譚偉恩：為一帶一路布局 (2021-05-22 00:18:56) 美加速從阿富汗撤軍 在9月最後限期前完成 (2021-05-21 09:57:13) 美國在阿富汗留下“安全黑洞” (2021-05-21 09:54:29) 外媒：美批准土向菲出售T129攻擊直升機 (2021-05-21 09:52:57) 國際事件！英水兵在秘密軍事基地強姦美國女兵 (2021-05-21 09:51:59) 美軍轟炸機現身波羅的海上空 俄軍戰機伴飛 (2021-05-21 09:50:36) 中評關注：美拉韓入夥四方 文在寅怎麼辦？ (2021-05-21 00:31:46)

countries: 美國 巴勒斯坦 俄羅斯 阿富汗 中國 以色列

title: 美國務卿承諾向加沙地帶提供人道主義援助


content_text:
新北市汐止區昨天（21日）清晨5時許，發生一起夫妻口角，吳姓丈夫（22歲）一怒之下，竟持刀朝張姓妻子（23歲）腹部刺去，隨後逃逸。吳男逃了一天後，於今天（22日）凌晨主動到案，聲稱因妻子提離婚，又衝上來作勢打人，盛怒之下才失手用折疊刀刺傷她，警方訊後也將依傷害罪嫌偵辦。

熱門新聞：獨家｜傳播妹失序翻桌、砸電視 經紀人現身吐她近況「遭八大圈封殺」

汐止警方昨清晨5時許獲報，汐止康寧街141巷內的社區大樓內，1名女子受有刀傷；警方及救護人員到達後，發現女子在住家內，左腹部遭老公捅了一刀，血流不止，救護人員緊急處理後送醫搶救，所幸女子意識清楚，並無生命危險。

taiwan-subdivisions: 汐止 汐止區 新北市

title: 不滿妻提離婚還要房、車全拿 汐止莽夫刀捅妻躲一天投案 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
帝國的同路人？還是犧牲者？

數百萬日本人參與了帝國計畫，戰後他們遣返回國時，

卻被貼上「引揚者」的標籤，被標記成日本帝國終結的一部分。

帝國的同路人？還是犧牲者？數百萬日本人參與了帝國計畫，戰後他們遣返回國時，卻被貼上「引揚者」的標籤，被標記成日本帝國終結的一部分。

一八九五年到一九四五年，日本在海外漸次取得殖民地，其中多半是對外戰爭的戰利品。取得這些領土之後，數百萬日本人參與了帝國計畫，對殖民地進行鎮壓、管理與墾殖。他們以服役士兵、殖民地管理者與企業家的身分零星前往海外。到了戰爭末期，海外日本人的數量已十分可觀。

二次大戰結束後，同盟國從亞洲各殖民地與戰場遣返六百多萬日本國民回到日本，並且從日本遣送一百多萬殖民地人民回到他們的祖國。當新亞洲地圖在一九四五年八月十五日突然生效時，海外日本人與日本本土的殖民地居民因此一下子成了外國人，並且立即面臨遣返與重新確定國籍的問題。隨著朝鮮半島、台灣、中國東北與其他殖民地轉變成新國家，接下來要做的就是讓每個人回到自己所屬的國家空間。

當時，這場人口轉移被視為戰後讓戰敗日軍復員而採取的措施，但它也是對日本帝國進行人口拆解的核心要素，而且呼應了二十世紀其他後殖民與後帝國時期的人口遷徙。

返國的艱辛開始於日本投降後殖民地變為非日本領土的那一刻，散布在各個殖民地的日本人便因此暴露在外，如同退潮後擱淺在沙灘上的魚兒。盟國限制遣返者可以帶回日本的金額，剝奪了他們的財產和以前生活的榮景。而當蘇聯同年八月八日向日本宣戰，在滿洲的日本開拓移民開始逃離，最後幾日的故事更是由一連串惡夢拼貼而成，結合了逃亡、饑餓、恐怖、疾病與死亡。

當他們好不容易回到日本國內，本土日本人卻用「引揚者」（遣返者）這個新詞來稱呼他們，認為他們不同於「日本同胞」，而且某種程度上質疑他們是否真能算是「純正的」日本國民。因為這些遣返者不帶有地方口音，與日本故鄉的連結較弱或根本不存在，再加上明顯的行為差異，這些都使殖民地居民不符合純正日本民族性的標準。被懷疑攜帶疾病和參與黑市並從事其他犯罪活動的遣返者，更被排除在「純正日本人」的範疇之外。

在日本，遣返者最深入人心的形象是從滿洲歸來、衣衫襤褸的女性，有時後面還拖著孩子，背上揹著帆布包。如本書封面，一九四五年藝術家山名文夫為資生堂公司製作的遣返者救濟海報，「引揚者」特別明顯，出現在海報正中央，以粗體字表示，海報上寫著：：「捐贈衣物給貧困的遣返者，婦女與孩子急需。」鼓勵民眾捐贈衣物給遣返者，特別是婦女與孩子，因為她們是受害最深的一群。雖然這個描述反映出遣返者的形象隨著時代變遷而不斷增益，但戰後初期女性遣返者形象的表現手法，依然清楚可見。

引き揚げる（hikiageru）是「遣返」的動詞，字面上的意思是抬起來放到地上，就像把貨物搬到碼頭上一樣，這是個普遍的慣用語。但引揚者（hikiagesha）是遣返的名詞，在動詞語尾加上sha或mono（「人」）之後就只能用在戰敗後從前殖民地遣返的日本人身上。「引揚者」與其他語言的「殖民地返國者」與「遣返者」意思不完全相同。如「黑腳」這個用來稱呼法裔阿爾及利亞人的輕蔑語，在殖民地普遍使用，但阿爾及利亞的法國人直到一九六二年回到法國之後才聽到這種稱呼。而英文的遣返「repatriate」含有字根「patria」（指祖國），蘊含返國者與故國之間的關係。與此相對，日文的遣返特別強調返國這個行為，忽略返國者的殖民者身分或返國者與國家之間的紐帶關係。

許多殖民地日本人寧可回憶殖民地的生活，有時還帶有鄉愁的情感，但他們戰後被貼上的標籤，卻是根據他們戰後返回祖國那一刻所做的分類。他們就像琥珀裡的蒼蠅，永遠凍結在戰後時刻。他們被標記成帝國與戰時日本終結的一部分，讓其他人得以在戰敗後重獲新生。就像日本對於殘存的帝國有各種委婉說法，「引揚者」一詞同樣不會讓人產生帝國的聯想。大島渚一九七一年的電影《儀式》中滿洲男的這句話，極其簡要地表達出遣返者的整體感受：「我們平安逃離俄國人、滿洲人與韓國人的掌握。最終，我們卻落入日本人的手裡。」

在本書中，華樂瑞分析這些帝國的殘餘者如何成為拋棄殖民計畫與在日本建立新民族認同這段過程的轉折點。透過探討政治、社會與文化領域中遣返者形象的創造與運用，本書試圖處理帝國回到家的多樣問題。她運用豐富的日文和英文資料，包括官方資料和歷史文獻、回憶錄、訪談、報紙、歌曲、海報、漫畫、電視紀錄片、電影、歌曲和小說，並仔細解釋日本政府和盟國的法律規定，而這些規定創造了遣返的範疇。本書前三章以拆解帝國的向度，增加我們對於同盟國當時佔領日本情況的了解。在後兩章中，華樂瑞則追溯了1958年遣返過程正式結束之後的流行文化和歷史回歸的形象。她將第四章引用流行歌曲和小說，包括五味川純平山、崎豐子、谷崎潤一郎、安部公房和村上春樹等著名作家的作品，以及其他不知名作家刊登於當時期刊上的遣返故事。

countries: 日本 法國 韓國 中國 台灣 阿爾及利亞

title: 當帝國回到家：戰後日本的遣返與重整


content_text:
【區議員宣誓．專訪】「高危」林進決宣誓：冀守住「可能性」 去留皆可展示反抗意志 立場報道2021/5/22 — 8:54

要求區議員宣誓修例昨（21 日）刊憲生效，民主派區議員宣誓去留成為焦點；天水連線區議員林進，本身排在盟友伍健偉名單第二參與民主派初選，自然被視為 DQ 高危份子，《香港 01》亦引消息報道，排在初選名單的人，即使不是首位，都會被 DQ（見相關報道)，但出乎外界預期，林進在條例通過前一日於 FB 宣布，決定宣誓。

他承認宣誓去留纏繞他很長時間，當初傾向不宣誓，「如果我們最後因為議席而搞到咩都唔可以講，仲算唔算係一個從政者?」亦有很多人勸他不要宣誓，但他最終決定宣誓，為了守住「每一個可能性」，即使代價可能是 DQ、破產、入獄，「當然我自身風險大咗，但係我哋一走，條線會退得愈來愈快。」

元朗區議員林進

「唔係我哋選擇留低或者辭職，去展現反抗意志，而係我哋之後會點做。」

***

走進林進在天水圍天瑞邨的辦事處，有一隻名叫「赤玉」、只有幾個月大的小貓，是近一個月他們救回來的流浪貓，這隻小貓竟然成為了林進連結街坊的點，「有隻貓之後街坊多咗好多，又會連結到環保會，又連結到一班環保街坊，從中又帶動到唔環保的人走向環保。」

由一隻貓引發的連結，就是林進口中的「可能性」，亦是他最終決定宣誓尋求留任的重要原因。

作為抗爭派的一份子，排在初選名單第二，林進坦承自己即使願意宣誓，都是被 DQ 的高危一群，即使過到宣誓，「都未必過到整個任期」，在區議員宣誓議題上，他一開始亦傾向拒絕，特別是盟友伍健偉因 47 人案被控告還押，「有段時間比較失望，參加一個初選都可以搞成咁，其實係咪真係仲有空間可以從政呢?」

他亦問過自己，由 2019 年運動而起成為區議員，「去到呢一刻治空間好似已經縮到唔知去咗邊，係咪代表我哋歷史任務完結咗?」

「我睇法係，未必。」

林進表示沒有甚麼決定性時刻，令他由打算辭職改為決定宣誓，甚至探望還押中的伍健偉，大家的結論都是尊重各自的決定不會綑綁，令林進「轉軚」的，反而是一件件「小事」，例如「赤玉」帶來的連結，例如早前有警察入邨拉人，街坊一呼百應到場關注，「原來我哋做緊的事，好似會令到少少人有啲改變。」以至日常和街坊的傾談相處，發現不少人被恐懼籠罩，「有街坊會擔心投票係咪都係犯法…擔心在 FB like share 其他人言論，或者 follow 人會唔會犯國安法。」

「原來我喺度，起碼佢仲問到我，可以安撫佢其實唔會嘅，如果我哋呢個點都無埋，佢完全唔清楚呢個政治環境係點，只會令大家愈退愈後。」

這些社區中的點滴小事，最終促成林進決定宣誓留任。

＊＊＊

當然，林進選擇宣誓，和政權是否認可他「擁護基本法」、「效忠特區」是兩回事，選擇宣誓他可能會面對即時DQ、被追討薪津，以至日後被指違誓面臨虛假陳述的刑事檢控等等，「我預了坐監，預了會破產，其實還有甚麼好怕呢？我決定留下來，我覺得這些是必然會發生的事。」

林進表示留下來是一條更艱難的路，但這一刻他眼中只有「向前行」，在當下的香港，各行各業不同界別的人都要面對風險，「係咪答案只有一個，就係辭職呢?最後個爛攤子係咪留低比其他仲喺度堅持嘅人呢?」

「坦白講我無一個既定答案。」

這去留問題，和近日熱議的移民爭論其實亦有類同之處，「我唔係想話大家一定要留低，移民就係衰仔」，只不過就他個人而言，他覺得辭職是一個相對輕鬆的方向，「我想辭職其實很容易，一句說話、出一個post 就做到」，而他個人的選擇是較「困難」的一方，他看的是難易不是對錯，每個人的選擇都有其原因，他亦樂見整體主流社會，對於區議員去留亦更尊重包容，「無再好似以前咁二元對立。」

他亦一再重申，雖然期望可以守住一些陣地，他亦沒有絕對把握，留下就一定是較佳的選項，因為在國安法和宣誓重重關卡下，即使他宣誓過關，繼續作為區議員，都難免要在言行上作妥協，「每個行徑都要諗吓，會唔會即刻導致我哋議席完結，諗呢樣嘢係咪值得去做、繼續講，用咩形式去做、去講。」

「某程度上都可以當呢個係…可唔可以叫做自我審查，都算係。」

所以他亦有擔憂，因官方紅線下逐漸後退，即便保有區議員的身份，代價可能連是言行都愈來愈穩陣小心，畏首畏尾，最終連最重要的初衷都不保，「所以我無時無刻去審視自己…我依刻退、嗰刻退，係咪已經唔係當時的我，甚至可能退到某一刻，唔可以話我無背棄個初衷。」

「呢樣嘢我諗要交俾大家去睇，我係咪已經背棄咗。」

林進辦事處一角

＊＊＊

要審視一個人是否已經背棄初衷，能驗證的只有時間，林進一再強調，不需要亦不應該以宣誓與否去判斷一個區議員，重點反而是宣誓或辭職之後，怎樣做。

「如果你辭咗職，你覺得更自由可以無拘無束咁講嘢，表達政治論述，咁呢個係反抗…或者利用建立咗嘅身份，影響力繈續做從政者，呢個係反抗。」

「但如果你最後喺香港見唔到你蹤影，我睇唔到呢個係一個反抗。」

同一道理，對於林進在內，選擇宣誓留任的區議員更直接、甚至更嚴格，「我係咪咩都唔做，淨係識後退，定係我都會繼續去嘗試，喺咁艱難情況下繼續搵出路?」

不忘初衷、繼續反抗，這是林進為自己選擇宣誓作的期許，至於他是否有機會繼續作為區議員，以至他一旦能在政府劃下的窄門中存活後履行今天對自己的許諾，「呢樣，要交俾歷史做見證。」

journalist: 立場報道

title: 【區議員宣誓．專訪】「高危」林進決宣誓：冀守住「可能性」　去留皆可展示反抗意志　 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/05/21 23:18

［記者陳彥廷／屏東報導］屏東縣武漢肺炎本土零確診今天破功，首名確診案例的足跡卻在未證實前就已流出，雖然內容明顯不正確，但還是引起討論，甚至傳出他天天到萬華的揣測，而這個半真半假的足跡，傳的範圍極廣且深，對此，屏東縣政府已請警方介入，只要與縣府公布版本不同者，將加以查辦。

屏東縣今天傳出首例確診後，這個半假半真的足跡圖就立刻四處流傳，從假的足跡圖看來，該居於潮州的男子，從5月6日開始，不斷搭乘台鐵及高鐵往返潮州及台北兩地直到5月10日，看起來雖有些不尋常，但在縣政府公布確切足跡前，因無法得知其真偽，因此在網路上不斷轉傳。

而半假半真的訊息因為出現揣測空間，迎合大眾獵奇的口味，不斷有民眾加以腦補該案為何要多次單天來往台北，且就算在屏東縣政府公布真正的疫調足跡後，半假半真的足跡不僅沒有停止轉傳，反而有凌駕真正足跡之勢。

據縣政府新聞稿，該名男子5月8日與妻子前往臺北市萬華地區與友人餐敘，於北部地區停留至5月10日，之後與妻搭乘高鐵抵達左營站，轉搭臺鐵區間車返回潮州火車站，再騎乘機車返家。5月6日、7日行程是縣府版本所無，而之後10日的行程亦有時間上的落差。

縣長潘孟安今天於記者會時就不斷強調，他瞭解各界關心疫情發展，但要特別提醒在中央流行指揮中心尚未公布之前，請勿胡亂公布足跡或訊息，以免以訛傳訛將涉及罰則。

目前縣政府已請警方介入調查，將查辦與縣府所公布版本不同者。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 萬華 臺北市 潮州 左營

title: 屏東首例確診足跡假訊息 縣府請警方追查散布者


content_text:
中國近期推出部分成品油進口環節消費稅正引發連鎖效應，促使原油加工商增加原油進口量，提高煉油廠的開工率，這勢將令中國進一步鞏固全球石油市場的主導地位。

從 6 月中旬開始，全球第一大原油進口國中國將對混合芳烴、輕循環油和稀釋瀝青這三種成品油徵收進口環節消費稅。

近年來，少數企業大量進口這三種成品油，加工生產為不符合國家標準的燃油。面臨價格可能上升的局面，中國買家紛紛尋找合適的原油來進行替代。

上述消息已經產生了連帶影響，由於市場預計中國會繼續大量採購原油，中東和俄羅斯原油現貨價差升至數月高點，杜拜原油的跨期價差也走強。上述價差是衡量供需平衡的關鍵指標。

行業諮詢公司 FGE 資深石油分析師 Grayson Lim 表示：「由於近期中國宣布了稀釋瀝青稅，亞洲現貨市場暫時獲得支撐，未來幾個月，隨著供需平衡收緊，亞洲現貨市場活動料繼續保持強勁。」

新稅收的波及影響顯現之際，中國目前仍在繼續從去年的疫情中實現復甦，病毒基本也受到控制，並與亞洲其他地區形成鮮明對比，隨著疫情解封後帶來的的交通增加和產業需求的改善，中國的煉油廠試圖滿足汽油、柴油等燃油需求的急劇上升。

(本文不開放合作媒體轉載)

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 俄羅斯

title: 中國推出部分成品油進口環節消費稅後 估將成為更重要的原油買家 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
全國防疫為第三級警戒，高市環保局持續嚴格執行「不戴口罩拒收垃圾」，並針對未戴口罩民眾以違反傳染病防治法予以舉發。21日晚間一名未戴口罩、手拿三袋資源回收物民眾遭到苓雅清潔隊拒收，憤而將兩袋回收物直接丟在路上，另一袋則故意倒出回收物，環保局認為該民眾嚴重影響隊員收運作業及防疫安全，將依《廢清法》重罰6000元，《傳染病防治法》部分將移由衛生局進行裁處。

▲２１日晚間一民眾未戴口罩遭清潔隊拒收，憤而丟棄回收物。（圖／高市環保局提供）21日晚間一名男子手持兩大袋回收物欲交給資源回收車，但清潔隊員見其未戴口罩拒收，男子竟怒瞪清潔隊員，清潔隊員仍提醒他「現在抓很嚴的」，不料男子竟直接將兩袋回收物砸在路上，另一袋裝滿瓶瓶罐罐的回收物則全部倒出來、散落一地並逕行離去。

環保局表示，該男子未依防疫規定出門戴口罩已違反《傳染病防治法》第37條規定，且遭拒收後又惡意將回收物棄置於路面，已嚴重違反《廢棄物清理法》的規定。環保局已協請警方協助追查該行為人身份，後續違反廢清法部分環保局將予以重罰6000元。違反「傳染病防治法」部分將移由衛生局進行裁處。

經統計21、22日，環保局共動員473人次進行稽查，共舉發162件，後續將移請衛生局進行裁處。環保局再次呼籲，希望大家出門倒垃圾時一定要戴好口罩，發揮群體力量共同防疫，保護自已也保護清潔隊員安全。

title: 民眾未戴口罩倒回收物　環保局重罰


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 冷靜客觀地進行分析，做好整體規劃，並做到心中有數。 ●幸運色： 水藍色 ●幸運數字： 7 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 金牛座

整體運勢： 3 今天出門會有一些些小確幸，讓自己心情愉悅

工作運勢： 5 工作中的你給人一種充滿活力的感覺，易獲得貴人助力。

感情運勢： 2 愛情際遇較暗淡的一天，保持樂觀的心態和一顆平常心，能助你坦然度過灰色時光

財富運勢： 5 投資上比較輕鬆，即使遇到風險，也多能逢凶化吉。

金牛座

●本日貼心提醒： 和朋友一起去釣魚吧，看日出賞日落，今天大自然的美好有助於淡化彼此的距離感 ●幸運色： 灰 ●幸運數字： 4 ●貴人星座： 水瓶座 ●小人星座： 牡羊座

整體運勢： 4 得到親朋好友的認可與肯定，讓自己對自己越來越有信心

工作運勢： 1 工作上很難得到正常的發揮，緊張或煩躁的時候做做深呼吸，更能讓你靜下心好好工作。

感情運勢： 2 小別勝新婚，保持距離，以策安全。今天的你太敏感了，懷疑心挺強的呢！

財富運勢： 2 你對收入的多少容易斤斤計較，別讓金錢蒙住了雙眼，留意市場動向才是重點唷！

雙子座

●本日貼心提醒： 在資金運作上會出現周轉不靈的現象，切勿病急亂投醫 ●幸運色： 黑 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 射手座 ●小人星座： 天秤座

整體運勢： 3 生活壓力得到了紓解，暫時可以鬆口氣喝杯咖啡

工作運勢： 2 判斷力較弱，易受他人意見左右，應加強自我主觀意識，以免受他人影響而錯失機遇。

感情運勢： 4 有暗戀對象的人，可從旁人的口中知道對方的近況，讓你充滿信心

財富運勢： 3 謹慎的投資，能讓你避開市場帶來的風險

巨蟹座

●本日貼心提醒： 只要敢開口，多能有正面的答案。 ●幸運色： 朱紅色 ●幸運數字： 7 ●貴人星座： 天蠍座 ●小人星座： 金牛座

整體運勢： 2 今天出門要小心容易與人發生口角，情緒上比較激動

工作運勢： 4 處理工作難題的能力漸漸提高，與他人的合作亦平添幾分默契。

感情運勢： 3 渴望戀愛，也渴望被關心的一天。戀愛時，玩些新花樣來製造生活情趣吧！

財富運勢： 5 金錢支出較頻繁，不過貴人助力強，資金不足可向親友求助，多能如願。

獅子座

●本日貼心提醒： 想要喚醒工作熱忱，務必把每件事情都想像得很有趣！ ●幸運色： 紫色 ●幸運數字： 4 ●貴人星座： 水瓶座 ●小人星座： 天蠍座

整體運勢： 1 諸事不順，做事情容易失敗，小心行事為妙

工作運勢： 3 事業運普通，適合循序漸進的聽命行事，一分耕耘就有一分收穫。

感情運勢： 4 心情感到壓抑，和戀人間缺乏溝通，但能得到對方的體恤

財富運勢： 4 理財頗讓家人放心，會因此得到更多的理財機會哦

title: 0523本日星運勢│天秤最幸運、獅子要加油


content_text:
「小的咧？」吃飯時老爸總是惦記著孫子，「怎麼還沒回家？」其實我們早跟爸爸說了好多遍，起身穿衣說一遍，坐輪椅到餐廳說一遍，飯前飯中飯後總是重覆一樣的問題與回答，我和太太相視而笑，爸爸的失智是愈來愈嚴重了，而且因為重聽的關係，和他講話會好大聲，一頓飯都是這樣熱鬧似曾相識的開始又結束，不知道這樣的日子還能多久，還要多久。

我在家排行老么，兩個兒子是我爸爸的寶貝孫。我可能沒多大的才能吧，多年前第一次簽下老爸的病危通知開始，就決心回家工作，順便可以照顧家裡老小。

當然三代同堂要和和睦睦是看人品的，哪天誰心情不好或發生什麼小插曲，都能演變成老中青三代的風暴。其實是有更多溫馨有趣的事情，例如小孫子總愛陪著「欺負」阿公，散步時推著阿公輪椅到處跑，讓阿公哇哇大叫，累了就直接在阿公腿上休息，或直接把阿公連人帶輪椅都丟包了。

有時我們夫婦會想想未來，也不奢求孩子對我們盡什麼孝道了，等他們健康長大，就自在地出去飛吧，不用回來。

title: 健康你我他／三代同堂 老小愛鬧玩


content_text:
網通大廠智邦（2345）致股東報告書出爐，掌握新世代網路通訊技術跟加速運算技術產品，隨資訊應用跟網路基礎建設需求持續成長，今年400G交換器出貨，已投入800G研發，將成為推升未來營運成長重點。

智邦去年營收544.63億元，每股稅後純益9.07元，獲利創歷史新高。智邦表示，營收、獲利超過預期，網路交換器占營收比重也達71%，網路應用設備約14%。

近年智邦持續投入資通訊軟硬體創新技術與產品研發，投入開發開放網路交換器與路由器產品發展，結合國際知名軟體夥伴及 開放式軟體提供雲計算解決方案。積極參與開放技術發展平台運作與合作，其中包括 OCP、TIP、ONF等多個重要開放技術架構平台，參與開發多項開放架構技術。

智邦表示，領先業界量產超大規模資料中心高密度100G、400G及800G交換器，開發提供不同資料中心間傳輸需求的高密度 200G/600G跨資料中心連接光纖傳輸產品。

title: 網通大廠智邦 提前研發新技術


content_text:
匯流新聞網記者雷明正／台中報導

疫情嚴重，國民黨籍台中市議員羅廷瑋接獲陳情，表示有幼兒園托嬰中心的老師被要求簽署自願無薪假。他呼籲教師，若有被要求簽署奇怪的文件，或是自願無薪假的切結書切勿填寫。

羅廷瑋表示，日前全國各級學校、幼兒園、托嬰中心開始全面停課，目的希望在近日疫情升溫的情況下避免群聚。開始實施停課時，知名的臉書粉絲專頁靠北惡質幼兒園點出一個問題，當這些幼兒園、托嬰中心開始全面停課，許多老師卻突如其來收到被要求休假，甚至用特休無薪假。

而他也接獲多老師匿名來電，甚至也有家長打來幫老師陳情，抱怨成為了受害者沒有收入，許多代為陳情家長也說，有詢問過停課退費標準訂定，只有退部分餐費、交通費等等。幼兒園是在有收入情況下，不應該犧牲這些老師。家長一方面擔心孩子的就學環境，另一方面也擔心這些老師受委屈。

這幾天許多教師向羅廷瑋陳情，不乏有準公共幼兒園或私立幼兒園老師，但不敢表明自己的姓名與幼兒園，就是擔心被老闆給盯上，甚至爆料有許多幼兒園，開出選項給有半薪+扣特休，或要求老師簽署自願放假等文件，讓羅廷瑋議員感到擔心。目前疫情嚴峻的確會有各個行業經濟上損失，但不應該只犧牲一方，勞方與資方更應該互相支援與體諒，共體時艱來渡過疫情。

羅廷瑋強調，這也不是台中才有的事情，台北也陸續有民意代表發聲，甚至國教署也發公文明確表示不能放無薪假等措施，希望業者可以守法，也呼籲許多老師，若有被要求簽署奇怪的文件，或是自願無薪假的切結書切勿填寫。

照片來源：台中市議員羅廷瑋提供

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

中小信保仰德大樓爆發4確診 數千員工擠在未清消辦公室中

雙北防疫緊繃 徐巧芯爆：綠營網軍忙算計「拉柯打侯」

【文章轉載請註明出處】

journalist: 雷明正

events: 疫情 放假

things: 防疫 經濟

title: 台中議員踢爆幼兒園要求教師簽署自願無薪假：勞動局申訴無門


content_text:
哈利對歐普拉表示：「我的家族成員有人說，遵照遊戲規則，你的人生會過得順利點。但我覺得自己有許多地方像我的母親。我感覺自己是這個體制的局外人，但我仍困在這裡。唯一能讓自己自由並解脫的方式，就是說出真相。」

2. 他靠酒精與藥物來麻痺自己

「我就像靈魂出竅，做著我被期待做的事情。我很想喝、很想嗑藥，我願意嘗試任何能減輕我當時感受的事情」，他曾在每周五或周六晚上喝掉足夠一周喝的酒，來麻痺自己。

3. 馬蹄聲會觸發黛妃告別式的回憶

他表示在母親葬禮上他被迫目睹棺木經過他的眼前，當時街道上的馬蹄聲成日後讓他聯想到當時心理痛苦的觸發點。

4. 他不解世人為何對黛妃之死感到悲傷

他回想小時與哥哥威廉，坐在母親車上被4、5個狗仔追逐，母親總是因淚水決堤無法開車，他遺憾自己太年輕，無法幫助或保護媽媽。他說：「當我的母親在我12歲時被奪走、就在我13歲生日前，我就想我不要這種生活，也不想和世人分享我母親死亡的傷痛。我只能流露1/10心中的感受，我想著：『這是我媽，你們又不認識她』。」

5. 批評父親查爾斯王儲消極育兒法

哈利表示父親曾對他說，「我就是受這種待遇，所以你也會一樣」。他認為是父親將生長在英皇室的忍受與痛苦循環傳給他，「這完全沒道理，因為你受苦，不表示你的小孩也得受苦。事實上應該完全相反，如果你受苦，應該盡可能確保你遭受過的負面經驗，在你的小孩身上被扭轉為正面。」

6. 梅根建議他接受心理治療

他透露他做許多事情麻痺自己，但是當旁人建議他尋求幫助，總是被他回絕。直到有一次他與當時還是女友的梅根大吵，梅根要他去看醫生，他才意識到「如果他不振作接受幫助，他可能會失去他想白頭偕老的女人」，他已經接受4年的心理治療。在與心理治療師談話時，對方告訴他，他沒意識到他與梅根爭吵時，不自覺地退化成他自己12歲時的心理狀態。

7. 梅根曾揚言輕生，甚至告訴他打算怎麼做

哈利表示梅根在2019年懷著6個月身孕時，曾在兩人前往亞伯特音樂廳的活動前，向他敘述她已計劃好要怎麼自殺，他回想說：「我對於自己當時的處理方式感到慚愧，當然，因為我們身處的機制，以及我們的責任與義務，我們只能很快擁抱彼此，然後換衣服、跳上有警察護送的車然後前往活動現場」。他說梅根後來打消輕生念頭，是因為「她不希望我失去生命中的另一個女人」。

8. 稱英皇室徹底忽視他的喪母與梅根的心理健康

「我們花了4年嘗試，我們盡可能做每件事待在那裡，並持續扮演我們的角色、做我們的工作，但是梅根很掙扎。」他表示梅根的感受讓他聯想到母親生前的最後時光，「歷史又再重演，我的母親會被狗仔追逐致死，就是因為她與一名非白人交往，現在看看又發生了什麼事。可能失去另一個生命中的女人的想法，觸發了我內心強烈的情緒。」

9. 英皇室曾試圖阻止他與梅根離開

「當我終於為家人做出了這個決定，我仍然被告知：『你不能這麼做。』我心想到底事情還要多糟，我才能被准許這麼做？她都想結束生命了，實在不應該到這個地步。」

title: 哈利王子驚吐梅根差點想不開 震撼10揭示卻被譏「就一招」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021年5月15日，日本宫崎县虾野市，美国、日本与法国举行联合军事演习，日本防卫副大臣中山泰秀（Yasuhide Nakayama，左）、法国驻日本大使菲利普‧塞顿（Philippe Setton，中）和澳洲驻日本大使安思捷（Jan Adams，右）合影。(CHARLY TRIBALLEAU/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月22日讯】（英文大纪元记者Frank Yue报导／高杉编译）随着中共政权在印度-太平洋地区的威胁日益增加，美国、日本、印度和澳大利亚之间的四方安全对话（Quadrilateral Security Dialogue）变得越来越重要。其成员之间的合作已经超越了经济、军事和商品供应链。而美国和日本也在争取更多的国家加入该“四方合作”，或参加其联合军事演习。

周五（5月21日），拜登在白宫会见了韩国总统文在寅。这是拜登自4月份会见日本首相菅义伟以来， 第二次与外国领导人举行面对面的峰会。

这次备受期待的峰会表明，韩国对拜登的印度-太平洋战略有多么重要。《福布斯》（Forbes）杂志报导称，首尔很可能成为四方合作的新成员。

拜登政府上台后不久，白宫国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）表示，新政府将继续推行“四方合作”机制。白宫印度-太平洋事务协调员库尔特‧坎贝尔（Kurt Campbell）在1月份也表示，美国应该扩大“四方合作”成员，重点关注针对中共的军事威慑。

据《电讯报》（Telegraph）报导，随后，英国首相鲍里斯‧约翰逊（Boris Johnson）也表示，伦敦有兴趣加入“四方合作”。

今年2月18日，安东尼‧布林肯（Antony Blinken）与日本、印度和澳大利亚的领导人举行了总统大选以来的首次虚拟会面，以努力遏制日益咄咄逼人的中共。3月12日，“四方合作”首次举行了在线峰会，并成立了防疫、尖端技术和气候变化工作组。

今年4月初，“四方合作”的成员国开创了一个先例，参加了由法国牵头的军事演习，希望借此加强在印度-太平洋地区的关系，以对抗中国共产党政权。

这个小联盟的活动对中共政权形成了实质性的威慑，引起了北京的强烈抗议。

5月18日，中共驻日本大使孔铉佑在东京接受共同社（Kyodo News）采访时，指责“四方合作”团体具有“冷战思维”、“百分之百过时”。他敦促日本在与中共和美国的关系中“保持良好的平衡”。

5月10日，中共驻孟加拉国大使李极明向这个南亚国家施压，要求其不要加入“四方合作”，以免双边关系遭受“重大损害。”

然而，第二天，他的孟加拉国同行阿卜杜勒‧莫明（A. K. Abdul Momen）对此予以了反击。

穆明说：“我们是一个独立的主权国家。”

他说：“我们是一个独立的主权国家。我们有权自己决定自己的外交政策。”“是的，任何国家都可以坚持自己的立场。我们将决定我们要做什么。这关系到我们国家的利益。”

他还补充说：“我们没有预料到，中国（中共）会有这样的行为。”

美国和日本考虑让更多国家加入“四方合作”近年来，中国共产党政权侵蚀了香港的“一国两制”，并在南海、台湾海峡和尖阁诸岛（中国称为钓鱼岛及其附属岛屿）周围日益频繁地开展军事行动。

今年1月，中共出台了《海岸警卫队法》。该法于2月1日生效，并授权海岸警卫队在必要时使用武力。邻国日本、越南和菲律宾指责中共企图挑战已经建立的国际秩序。

“四方合作”被视为亚洲的北约组织，有效地反击中共在该地区的野心。美国和日本都计划吸引更多的伙伴国家加入该联盟。

在4月16日开始的对美国访问之后，日本首相菅义伟原定计划访问印度和菲律宾，以期加强双方间的军事联系。然而，由于中共病毒疫情在印度突然爆发，他的计划没有实现。

专家: 日本起到了积极作用上个月，亚太精英交流协会（Asia-Pacific Elite Interchange Association）秘书长王振生（Wang Zhin-sheng，音译）在接受《大纪元时报》（The Epoch Times）独家专访时表示，日本最近在“四方合作”与亚太国家建立联系方面发挥了积极作用。

王表示：“日本的行动是为了遏制中共。”此举是由于中共通过了有争议的《海警法》，这对印度-太平洋国家，特别是日本构成了巨大的威胁。

王还预测，未来的地区合作将不再局限于军事和安全战略，预计将扩展到经济、技术、制药等领域。

王振生补充说，对美国和日本来说，台湾也可以成为他们重新调整的亚太战略的一个组成部分，没有台湾将导致第一岛链出现明显缺口。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 香港 中国 孟加拉 印度 澳洲 日本 越南

taiwan-subdivisions: 太平 和美 中山

title: 无视北京愤怒 “四方合作”计划增加新成员


content_text:
以色列與巴勒斯坦激進組織哈瑪斯互轟十一天，造成超過二百四十三名巴人死亡，廿一日早上停火。美國總統拜登度過上任後第一個外交危機，也隨即出面發表談話攬功，表示美國政府採用「寧靜與不間斷的外交」，再加上埃及從中斡旋，才促成以色列與哈瑪斯的停火協議。

拜登在停火生效前夕發表的講話中，感謝國務卿、國防部長、國家安全顧問與其他團隊成員「付出了不起的努力」，稱美國「跟埃及、巴勒斯坦自治政府與其他中東國家密集舉行高層討論，一小時接一小時。目的是敵對爆發時，能夠避免我們幾年前看過的那種長期衝突」。

控制規模 戰事別拉長

政治新聞網站Politico指出，當哈瑪斯十日開始朝著以色列的城市發射火箭砲，拜登的幕僚群就知道，他們無法阻擋以國發動報復，決定將目標設在確保戰事屬於短期、犧牲人數愈少愈好。

美方同時也從過去經驗學到教訓，知道他們一旦往前站到衝突正中央，一方面可能會讓局勢火上加油，一方面還可能刺激以巴雙方選擇固守立場和抗拒美方壓力。拜登幕僚因此決定，美國要從遠距離與幕後操作。

據知情人士說法，美方官員主要選在外交戰線進行幕後運作，特別是一開始就設法避免以軍在加薩走廊發動地面戰，免得衝突更加血腥、戰事愈拉愈長。

隨後，美方又阻擋安理會通過納入停火要求的決議。據悉這是因為美方知道，以色列向來認為聯合國對他們存在偏見，安理會決議只會有反效果。美方也知道他們走私下外交斡旋，又在安理會力擋決議會招來批評，但也認定只要衝突能縮短，少犧牲一點人命，就算挨轟也在所不惜。

仰仗埃及 要以方收手

同時，美方視哈瑪斯為恐攻團體，拒絕跟他們直接接觸，須仰賴區域內其他國家，特別是跟哈瑪斯有聯繫的埃及來處理最困難的停火談判，拜登還為此親自打電話給埃及總統塞西。這也是他上任後首度跟塞西進行通話。

ＣＮＮ指出，相對於主動發表公開聲明，拜登對以巴衝突的作法更強調私下外交，過去十一天幾乎沒有親自公開談到此事。儘管部分民主黨人砲轟他沒有更強力發聲，但拜登自信他與以色列總理內唐亞胡在幕後打交道的方式能成功。

不過，拜登對待內唐亞胡的態度是直到近日才變得比較激烈，直言不諱地告知他暴力必須停止。據悉拜登明確告知內唐亞胡，一旦以色列的軍事行動持續下去，國際社會的壓力就與日俱增，美方將沒辦法繼續袒護以方，更指民主黨內部的進步派對美以關係已有不同的想法。雖然內唐亞胡並未當場給予任何保證，也沒有明確承諾降溫，但以國總理辦公室一天後就宣布，以國國安內閣接受埃及的停火協議。

countries: 埃及 巴勒斯坦 以色列 美國

title: 私下外交+埃及斡旋 拜登靠幕後協調


content_text:
2021-05-15 13:39 健康網》減少生理痘的困擾！ 中醫師授小秘訣 每次一到生理期前，臉上的痘痘就爭先恐後的冒出來，是許多女性共同煩惱。究竟要如何預防？中醫師表示，減少生理痘困擾，應減少高糖高油的食物、日常作息正常、注意皮膚保養，並建議透過中醫，來改善經前症候群、月經不調帶來的總總不適。幸福翰醫堂中醫師蔡承玲在臉書粉絲專頁「蔡承玲 中醫師」發文指出，女生的月經週期由

2021-02-10 20:00 健康網》春節肌膚保養五要訣 讓你「水噹噹」一整年 春節假期從今天開始，連放7天，這是許多人一年中最期待的假期，也是出門踏青、與家人團聚的時間，但是皮膚保養可不能放假。醫師提醒，春節期間若不注意皮膚狀況，往往收假回來後，許多的問題就會跑出來，因此提供五要訣，讓您在春節過後，仍保有美麗肌膚！保濕、防曬、卸妝、護膚及慎選食物不可少

2016-10-23 06:00 惱人搔癢症 天氣轉涼皮又開始癢 時序進入秋天，氣候明顯轉涼，然而卻有些人開始覺得皮膚癢起來了，是濕疹？還是蕁麻疹？越到冬天，很多人（特別是年長者）會開始出現皮膚搔癢的症狀。這種冬季好發的皮膚搔癢症狀，稱為「冬季搔癢症」，又名「缺脂性皮膚炎」。主要是因為氣溫下降，皮膚血管收縮，汗腺及皮脂腺分泌減少，皮膚過度乾燥刺激神經而造成搔癢。

2012-05-10 06:00 〈健康充電站〉皮膚保健講座 汐止國泰綜合醫院19日上午10時至12時，在3樓外科候診區（新北市汐止區建成路59巷2號）舉辦皮膚保健講座，由皮膚科醫師林鳳玲主講「夏日肌膚保養」，現場並提供免費肌膚檢測。洽詢電話：（02）2648-2121轉3430。（楊淨喻）

2011-10-18 06:00 外籍新娘面紅紅 罹患酒糟性皮膚炎 一名越南籍少婦嫁來台5、6年，老是「面紅紅」，婆婆原以為她生性害羞或是幫忙家中經營小吃店被蒸氣蒸紅，後來臉部反覆發紅發癢還長丘疹、脫屑，加上一直未懷孕，婆婆又懷疑她得怪病，四處求診、買藥塗1年多都未改善，後來才發現是「酒糟性皮膚炎」；醫生表示，酒糟好發於青中年時期，女性是男性的3倍，發生初期無特殊不

2011-01-02 06:00 藥膳食療 改善冬季癢 許多人都有過冬季皮膚癢的困擾，尤其是皮脂腺分泌相對較少的老年人更是常見，大部分的人都知道要避免使用過熱的水洗澡或在身上塗抹乳液，這些方法確實有效，但卻只能治標。其實我們在平常的飲食上稍加注意，多攝取維生素C、維生素A、鋅與適度的攝取膠質，也能有保護皮膚免於因乾燥而造成的皮膚搔癢的情形。

2009-02-02 06:00 異位性皮膚炎 害寶寶變「粗皮仔」 「我家的小寶貝夜裡都睡不好，小手總是忙著搓鼻子、揉眼睛、抓耳朵，有時還會抓到生氣大哭，抱起來安撫時，頭還是猛往我的衣服磨蹭。剛開始臉上只是小紅疹，帶著乾乾的脫屑，後來抓痕愈來愈多，都成了小花臉，皮膚粗粗的，隔壁阿嬸都叫他『粗皮仔』……。」門診裡，疲倦而焦慮的媽媽一邊述說著小病患的症狀，一邊還抓著小傢

title: 關鍵字：肌膚保養 - 自由健康網


content_text: 在中國宣布實施更嚴格監管後，比特幣等加密貨幣價格應聲暴跌。比特幣專家指出，中國政府對比特幣一直采取模棱兩可的立場，一方面警告其危險性，同時出於戰略考量又繼續允許人民 「挖礦」。中國監管機關本周二（5月18日）提出有關機構不得開展與虛擬貨幣相關業務，比特幣價格應聲大跌，周三跌破3.4萬美元大關，創下三個多月來的新低；其他加密貨幣也無法幸免，以太幣價格更是下跌近一半。雖然周四價格略有回升，但仍無法彌補急劇的下滑。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據劍橋中學替代金融研究中心（CCAF）的報告，全球“挖礦”的能耗總量中，中國佔70%。也就是說，比特幣的未來大幅取決於共產黨的意願。中國政府曾多次對加密貨幣的風險提出警告。2017年中國就出台針對比特幣等去中心化虛擬貨幣的交易禁令。中國央行以及許多親政府的經濟專家也定期對虛擬貨幣的危險性發出警告。上海社會科學院應用經濟研究所的戴曉波對央視表示，中國之所以不合法也不認同這種交易，是因為無法進行規範，一旦加密貨幣匯率波動太大，整體經濟及貨幣市場都會受到影響；從中國政府的角度來看，加密貨幣也可能被用於洗錢、非法業務和逃稅。虛擬貨幣價格狂貶中國互聯網金融協會、中國銀行業協會及中國支付清算協會5月19日共同發出公告稱， 操作虛擬貨幣具有龐大風險，呼籲企業及消費者敬而遠之。由於這三個金融協會為政府機構，這樣的警告被認為帶有官方色彩。比特幣及其他虛擬貨幣的價格暴跌，中國的警告便是其中的原因之一。分析人士及虛擬貨幣專家指出：中國當局雖然不斷對比特幣等虛擬貨幣的風險提出警告，但中國領導層對於虛擬貨幣並沒有明確表態。比特幣“挖礦”便是最佳例子，全球約60%到70%的比特幣產自中國。比特幣時事通訊"Blingbling"的發行者馬特斯（Philipp Mattheis）指出：“如果中國當局真想全力對付比特幣就會禁止挖礦。挖礦在中國的規模如此之大，如果共產黨想要的話，早就會采取行動。”共產黨的全面掌控事實上，中國政府對比特幣和其他虛擬貨幣實行的是多軌策略。最優先的事項是共產黨領導層對金融市場和貨幣的絕對控制，而虛擬貨幣去中心化的性質正好與之相背。馬特斯指出，與此同時，中國領導人也意識到比特幣可能具備的戰略和政治優勢。“我們知道，若比特幣繼續增長，有一天可能挑戰美元作為全球結算貨幣的地位。因此中國采取了矛盾路線。一方面稍微放任其發展，另一方面又會不時踩剎車，尤其是在擔心中國消費者陷入投機泡沫的時候。”中國央行長期以來也在研究自己的數字貨幣“數字人民幣”。從技術與概念看來，數字人民幣與去中心化的虛擬貨幣毫不相同。但它將為中國消費者和企業提供比特幣等虛擬貨幣的替代品，而國家將對所有交易擁有100%的掌控權。基本上，中國的數字金融服務、金融科技以及數字貨幣領域已有長足發展。中國政府和經濟界已意識到，可以利用上述領域賺到大筆錢，同時促進創新。美國彼得森國際經濟研究所研究員馬永哲（Martin Chorzempa）表示，中國在金融領域“已從一個非常落後的地方發展成全球領導者”。© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。作者: ARD

journalist: 德國之聲

countries: 中國 德國 美國

title: 既允許 「挖礦」，又警告危險性！專家解析中國對比特幣的兩手策略


content_text:
▲GREEN&SAFE與AKAME主廚合推5款冷凍料理。（圖／永豐餘生技提供）

記者黃士原／台北報導

永豐餘生技「GREEN & SAFE」繼2020年與台北米其林一星餐廳MUME名廚林泉及亞洲最佳女主廚陳嵐舒跨界聯名推出「名廚家常菜」後，這次邀請到今年度獲選亞洲50大最佳餐廳「亞洲之萃」的AKAME的主廚彭天恩，帶著母親與岳母一起設計5款冷凍即時料理，傳遞部落媽媽餐桌上的味道。

5款冷凍即時料理分別是「紅藜豬肉小米粽」（180元/包）、「煙燻刺蔥牛肉燥」（120元/包）、「相思木煙燻雞腿排」（320元/包）、「勇士樹豆菱角小排湯」（165元/包） 、「慢烤山芋頭粉豬肉香腸」(190元/包）（本款預計8月下旬推出），以原住民經典的部落食材與古老的傳統味道，傳遞部落媽媽餐桌上「共享、歡愉與勇氣」的飲食文化，在抗疫期間，為消費者帶來魯凱族別具療癒力量的「家滋味」。

▲煙燻刺蔥牛肉燥。（圖／永豐餘生技提供）

AKAME在魯凱族語中是「燒烤」之意，「煙燻」可說是AKAME想傳達的精神所在，主廚彭天恩擅長把部落古老傳統飲食文化，以西方料理手法碰撞、實驗出多種新的可能，相思木煙燻雞腿排、煙燻刺蔥牛肉燥，便是他為Green & Safe所獨創的菜色，家常卻又獨樹一格。然而要把看不見、摸不著的煙燻氣味放進食物裡，這對冷凍加工食品來說，無疑是艱難的挑戰。永豐餘生技總經理何奕佳表示，經過長達數月不斷實驗，使用不同木頭、各種煙燻法、調整濃度測試，最後終於成功。

座落於屏東縣霧台鄉好茶村的AKAME餐廳，近來受到老饕喜愛已經不好訂位，有南台灣最難訂到的餐廳稱號，日前還獲選為亞洲50最佳餐廳「亞洲之萃」，成為代表亞洲地區獨有飲食文化的4間台灣優秀餐廳之一，主廚彭天恩更被譽為最會用料理為部落發聲的主廚。

▲AKAME彭天恩主廚及66歲的岳母(右)、73歲的母親(左) 與GREEN & SAFE 跨界合作五款獨家聯名冷凍調理包。（圖／永豐餘生技提供）

taiwan-subdivisions: 屏東 成功 屏東縣

title: 不用跑到屏東也吃得到　GREEN＆SAFE與AKAME合推5款冷凍料理


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

藝人余皓然和王中平結婚25年，育有一對兒女韓靖、韓菲，經常透過社群平台分享生活點滴，其中女兒更因為外型甜美備受關注。日前剛好是520，不少人都會趁這天展現愛意，她就曬出一段女兒翻唱韓國女星白藝潾歌曲的影片，對方好歌喉加上仙氣造型，讓網友看完直呼戀愛了。

▲韓菲外型甜美受到矚目。（圖／翻攝自Instagram／hahahanfi_0120）

余皓然20日在Instagram曬出一則影片，寫到「520祝福每個人」，只見韓菲身穿天藍色碎花連身洋裝，長髮垂肩露出清秀臉蛋，緊閉雙眼坐在畫面中間，深情演唱白藝潾的《lovelovelove》，嗓音輕柔渾厚，獨具個人特色，英文咬字也十分標準，一旁則坐著王中平替她彈鋼琴伴奏，在優美琴聲襯托下，畫面更顯唯美，視覺及聽覺都是享受。

▲韓菲翻唱白藝潾《lovelovelove》，好歌喉受網友激賞。（圖／翻攝自Instagram／fifi920120）

影片曝光後，韓菲的好歌喉令網友聽得如痴如醉，直說戀愛了，紛紛在底下留言大讚「人美歌聲好」、「好聽！現場聽的話耳朵真的會懷孕」、「天啊！也太好聽了吧！父女連手，好有愛的畫面」、「哇，小公主唱的比老王更好聽，聲音好柔，可以出道出唱片了」、「好美好好聽」。

事實上，韓菲和王中平過去就曾因為合唱掀起網友討論，父女倆在直播中一起唱了《Yesterday》、《Sometimes When We Touch》，短短7分鐘的影片居然有高達46萬觀看次數，讓余皓然事後忍不住感嘆：「感覺不出個對唱合輯有點可惜！」

►61歲馬世莉神隱1年近況曝光！ 「眼皮垂、法令紋炸出」陷焦慮

►王家梁甜蜜求婚許維恩 《全明星》紅隊突爆：你很快就有小孩了

►曹政奭14年前「撞臉徐仁國」花美照被挖出！鄭敬淏驚：這不同人吧

title: 王中平超正女兒「翻唱韓女星夯曲」！　輕柔嗓音網讚爆：耳朵懷孕


content_text:
（中央社記者余曉涵台北22日電）氣象專家吳德榮表示，25日到31日梅雨季滯留鋒靠近台灣時，將為台灣帶來降雨，對目前極度缺水的水庫而言，這波降雨「解渴」可期，「紓旱」則需6月仍有持續的大量降水。

中央大學大氣科學學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，22、23日滯留鋒在北部海面，台灣附近水氣較多，有局部短暫陣雨或雷雨，以午後山區為主，部分平地有受影響機率，各地高溫炎熱，要注意防曬、防中暑。

中央氣象局今天也持續發出高溫資訊，天氣晴朗炎熱，中午前後台南市、高雄市近山區或河谷為紅色燈號，有連續出現攝氏38度極端高溫機率，請特別注意。

屏東縣近山區或河谷為橙色燈號，有38度極端高溫出現機率；嘉義縣市、台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣近山區或河谷為橙色燈號，有連續出現36度高溫機率，請加強注意。

吳德榮說，最新歐洲模式模擬顯示。25至31日梅雨季滯留鋒已從華中調整至台灣附近，仍呈現南北徘徊的特性，多雨型態逐漸成形，劇烈天氣，雷擊、強風、瞬間強降雨、冰雹、龍捲風的激發，則視其熱力不穩定（低層暖濕程度）及動力不穩定（水平及垂直風切）的程度而定。

吳德榮表示，期間降雨並非連續不停，當滯留鋒北移或南下離台灣太遠時，也會出現相對空檔。

他認為，對目前極度缺水的水庫而言，這波降雨「解渴」可期，「紓旱」則需6月仍有持續的大量降水，但已超過預報極限。

吳德榮說，25、26日滯留鋒抵達，各地有陣雨或雷雨，注意較大雨勢。27、28日滯留鋒減弱北移，相對空檔，但大氣仍不穩定。

他表示，29日至31日滯留鋒再增強，並南下重返台灣，各地再轉有陣雨或雷雨，模擬雨量則更勝上波，要特別注意「劇烈天氣」及大量降雨發生的機率。

吳德榮強調，由於愈接近期末的模擬，理論上「不確定性」也愈大，故不排除模式仍將繼續修正，應持續觀察。（編輯：方沛清）1100522

taiwan-subdivisions: 南投縣 彰化縣 嘉義縣 高雄市 雲林縣 屏東縣

title: 5月底鋒面可望解渴 吳德榮：6月持續降雨才能紓旱


content_text:
2021-05-17 17:52 疫情升溫人心不安 精神科醫師提3大轉念技巧 全世界因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗施打逐漸普及，原本要進入「後武漢肺炎」時期，但台灣近來突然發生社區感染，疫情升溫，引發一些恐慌。台南市立安南醫院精神科醫師認為，此時已不是2020年3月，現今對武肺有更多瞭解，國外慘痛錯誤都已成為台灣的借鏡，所有新的知識會與時俱進，如果大家相信

2021-05-15 13:39 健康網》減少生理痘的困擾！ 中醫師授小秘訣 每次一到生理期前，臉上的痘痘就爭先恐後的冒出來，是許多女性共同煩惱。究竟要如何預防？中醫師表示，減少生理痘困擾，應減少高糖高油的食物、日常作息正常、注意皮膚保養，並建議透過中醫，來改善經前症候群、月經不調帶來的總總不適。幸福翰醫堂中醫師蔡承玲在臉書粉絲專頁「蔡承玲 中醫師」發文指出，女生的月經週期由

2021-05-07 19:49 雞排妹找不到精主 決定今年這樣做 「雞排妹」鄭家純跨足成人用品市場創辦品牌「純色」，去年獨創的「純愛杯」，今天出席「我的幸福，我做主」凍卵講座，更爆料因為目前找不到「精主」不知何時能結婚，決定在今年27歲完成「凍卵」，並預計未來要生2個孩子。鄭家純說，2、3年內很難找到「精主」，可能要30幾歲才結婚生小孩，決定在27歲時的卵子先凍起

2021-04-19 07:00 接種前後準備好 注射AZ疫苗免煩惱 我國本周三（21日）起開放自費武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種，周一起就能在中央流行疫情指揮中心公告設有「旅遊醫學門診」的COVID-19疫苗接種專責醫院辦理，全國各縣市（含離島縣市）在內至少1家，總計全國有31家醫療院所可供預約；衛福部桃園醫院協助新冠疫苗注射的護理師張珮芸表示

2021-04-06 14:36 7旬翁罹直腸癌 「器官保留治療」保住肛門 根據衛生福利部去年統計，大腸直腸癌連續13年蟬聯十大癌症號發率之首，其中「低位」直腸癌（離肛門口約5至6公分以下的直腸癌）最讓病人感到害怕，過往只能接受切除器官，隨著醫療進步，「器官保留治療」可保留外觀與功能。70歲林先生去年被診斷出直腸癌，病灶在肛門上方4公分，他聽聞友人得接受「腹部會陰部切除手術

2021-04-02 11:56 健康網》精蟲品質差生不出小孩？ 醫：戒菸戒酒調整生活型態 不孕症對於許多渴望得到孩子的夫妻，可說是個相當棘手的問題。男性造成的不孕症原因，與持久力無關，主要在於精蟲的活動力欠佳、品質不好。泌尿科醫師提醒，夫妻若想得到小孩，男方可從戒菸、戒酒、不熬夜等生活型態轉換，讓身體變得更健康，對精蟲的不好影響壓到最小。

2021-03-31 19:48 「三寶媽」蠟燭兩頭燒 引發皮膚炎頭皮癢到抓破滲血 高雄一名35歲婦人，是育有3名幼兒的「三寶媽」，休完1年育嬰假重回職場，因工作部門全換了新主管，工作需重新適應，加上回家要照顧3個小孩，承受雙重壓力，不僅有大量頭皮屑，頭皮油膩，還癢到抓破皮、滲血，就醫診斷為脂漏性皮膚炎，經藥物及調整生活作息後，症狀才獲改善。

2021-03-22 05:30 權威教護眼》「20-20-20-20」 護眼謹記4要訣 ●「20-20-20-20」護眼口訣：減少近距離、長時間固定用眼，每看電腦20分鐘就眨眼20秒、視線離開螢幕20秒並注視20呎（約6公尺）外景物。●避免強光直接照射眼睛，可戴太陽眼鏡；但也需多做戶外活動、適度日照，研究指出可刺激眼睛分泌多巴胺，有助減少近視。

2021-03-22 05:30 權威教護眼》「PPLs」誇大療效罰不怕 眼科醫師：藥補不如食補 小心花錢補不到眼睛！市面各種眼睛補藥廣告五花八門，食藥署稽查電視媒體違規廣告，2019年違規第一名的台灣綠蜂膠「PPLs」，仍在電視上強力播送，引發眼科醫師投訴；曾被坊間眼藥業者私自作為廣告的眼科權威、基隆長庚醫院院長賴旗俊則提醒民眾，花錢未必就能補到眼，其實透過食補就可護眼，包括蛋黃或綠色等深色蔬

2021-03-12 16:54 我國無心跳器捐肺臟移植首例 台大醫院創器官移植手術里程碑 台灣2017年通過可施行TypeⅢDCD（心臟死後器官捐贈，Donation after Circulatory Death，簡稱DCD）的規定，台大醫院去年完成全台首例「心臟死後器官捐贈」肺部移植手術，由台大醫院胸腔外科主任徐紹勛團隊執行，在不使用葉克膜輔助下，順利完成手術，開創國內器官移植手術的

2021-02-16 13:00 健康網》大魚大肉脂肪飆 營養師曝減脂3招 過年期間所吃的大魚大肉，在年後往往會變成令人煩惱的脂肪，讓許多人年後的體檢出現體脂肪過高的問題；對此，營養師則分享了打擊內臟脂肪懶人包，來協助民眾用正確的方式，戰勝體脂肪。營養師陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文表示，體脂肪可以大致分為集中於四肢及臀部的皮下脂肪以及集中於腹部的內臟脂肪

2021-02-13 05:30 補眠狂睡別過「頭」 醫：小心越睡頭越痛 辛苦一整年，無論是大老闆或小員工，總想利用連假補眠睡個過癮，但不少人卻「越睡越頭痛」，甚至「怎麼睡都睡不飽」，小心睡太多會有反效果，不僅無法補充體力，更會加劇頭痛症狀，建議維持正常作息，才能享受連假樂趣。維持正常作息 較重要根據研究，確實有極高比例的頭痛患者常會反映不等程度的睡眠障礙，包括打呼、多夢

2021-01-23 07:39 健康網》健康食品有吃有保佑？ 掌握三要訣不當冤大頭 近年保健風氣盛行，民眾常抱著「有吃有保庇」、「有病治病，無病安心」的心情，服用各種健康、保健食品，而這些產品，常打著「健康食品」的名號！衛福部食藥署提醒，有核發許可證的才能稱為「健康食品」，至於如何選擇應把握「停看聽」3要訣，才不會浪費錢還延誤病情。

2021-01-01 18:08 謠言終結站》檸檬加溫水可消除新冠病毒？ 專家：毫無科學根據 近日網路上謠傳「在新型冠狀病毒還沒感染到肺時，檸檬加溫水可消除病毒」的說法，而食品藥物管理署提醒民眾，這種說法並沒有相關依據，對於這種沒有根據的傳言，應該抱持小心謹慎的態度，不要隨便輕易相信。亞東醫院感染科主任楊家瑞接受事實查核中心採訪時表示，病毒是以小分子狀態透過呼吸道系統進入身體，喝檸檬水可以消

2020-12-16 14:41 冬季乾癢、脫屑 中醫依體質治療脂漏性皮膚炎 新北市35歲上班族陳小姐每逢冬天就會皮膚癢、脫屑，難以根治，她至馬偕醫院中醫部求診，中醫部內科主治醫師高晧宇說，陳小姐的症狀是典型脂漏性皮膚炎，中醫認為需針對體質對症下藥，另外，患者需做好保濕、使用溫和洗髮精，並維持正常作息。高晧宇說，陳小姐皮膚紅癢、脫屑，所到之處都有皮屑，造成生活困擾，他建議陳小

2020-12-11 10:51 尿路結石盛行率近1成 長期不治療恐導致腎臟機能衰竭、尿毒症 尿路結石不致命，但痛起來要人命！根據問卷研究，台灣尿路結石盛行率約9.6%，男女發生率約三比一，復發率每年15%以上，3年之內約有一半的患者會再復發；泌尿科醫師戴順慶提醒，尿路結石長期不治療恐導致腎臟機能衰竭、尿毒症等，或因為感染變成腎膿、敗血症等危及生命安全。

2020-10-20 14:52 搶打公費流感疫苗 醫師：3成接種就可防止大流行 今年因武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，公費流感疫苗接種踴躍，衛生福利部長陳時中16日宣布，50到64歲公費對象暫緩接種。輔仁大學附設醫院家庭醫學科主任顏似綾表示，以流行病角度來看，大約3成的人完成施打，就可達到防止大規模流行的效果。

2020-09-22 18:57 健康網》秋冬銀髮族防疫大作戰 國健署籲把握4要訣 時節邁入秋冬，我國應嚴防武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）第二波疫情來襲，為協助銀髮族對抗疫情，衛福部國民健康健署提醒，長者須保持警覺但不必過度緊張，只需把握4個要點，就能提升自身抵抗力，保護自己也保護他人。●維持正常生活作息銀髮族在家仍應維持正常作息，保持情緒穩定、維持充足睡眠。白天作息

2020-08-12 05:30 微創勾除手術 有效治療靜脈曲張 工作久站容易造成靜脈曲張，統計推估全台約有20%民眾有靜脈曲張問題！一位林先生10年來深受靜脈曲張之苦，長期腫脹麻痛，曾到他院手術，沒想到手術後痛了1個月，轉而再求診中國醫藥大學新竹附設醫院心臟外科主任翁啟峰，醫師利用「主軸靜脈雷射燒灼封閉手術」，以及傷口僅有0.1公分的「微創勾除手術」，更精準移除

2020-08-11 13:14 靜脈曲張微創手術0.1公分 傷口小、出血量少、恢復快 工作久站容易造成靜脈曲張，據統計推估全台約有20％民眾有靜脈曲張的問題，老師、專櫃小姐、髮型設計師、空中小姐還有醫護人員都要特別注意！林姓L病患超過10年深受靜脈曲張之苦，長期腫脹麻痛，之前去他院手術過一次，沒想到手術完痛了1個月，直到無法忍痛，求診中國醫藥大學新竹附設醫院心臟外科主任翁啟峰，醫師利

countries: 台灣 中國

events: 冠狀病毒 新冠病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆 安南 桃園 新北市 高雄 新竹

title: 關鍵字：正常作息 - 自由健康網


content_text:
謝淑薇帕馬女網賽雙打於4強止步。（資料照，法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕謝淑薇昨與日本新搭檔土居美咲先盛後衰，最終以6：3、6：7（4：7）、8：10遭第2種子尤拉克（克羅埃西亞）／柯蕾帕琪（斯洛維尼亞）大逆轉，第3種子「台日聯軍」4強止步，無緣問鼎帕馬女網賽雙打冠軍。為了備戰本月底法網紅土大滿貫，目前女雙世界排名高居第3的謝淑薇，與土居美咲首度在義大利北部城市合拍，「台日聯軍」連闖2關後，面對老經驗的東歐組合陷入「互破大戰」，小薇人馬被拖入搶10，又錯失6：4超前機會，最終連掉關鍵2分惜敗。

countries: 斯洛維尼亞 克羅埃西亞 義大利 日本

title: 巴爾幹組合好悍 謝淑薇無緣爭冠


content_text:
2021/05/22 05:30

〔記者劉曉欣／彰化報導〕彰化縣和美、鹿港一帶昨天上午突然下起雨來，讓所有人都覺得就跟中了「樂透」一樣開心，希望老天爺能夠多下幾場大雨！

連日來天天晴空萬里，昨天和美鎮卻突然下起雨來，路上的機車騎士都來不及穿上雨衣，樂得淋雨，許多人都跑出家門，看到下雨都開心極了。

根據中央氣象局即時雨量觀測資料，彰化縣鹿港頭汴站與福興站，昨天的累積雨量分別為5毫米與0.5毫米，進帳也非常有限。位於和美的彰化家扶中心人員，看到突然下雨，連忙收起放在機車上的安全帽，而這波雨勢不小，也讓停車場出現水窪，許多人的雙腳踩在水窪上，高興地說「好久沒有這樣的感覺了」。

taiwan-subdivisions: 和美 彰化縣 彰化 鹿港 萬里 福興

title: 和美下雨 民喊像中樂透


content_text:
【記者林玉芬南投報導】國內疫情肆虐，醫院醫護人員工作辛苦，社會各界多提供愛心物資給予支持、鼓勵，馬文君立法委員於今(21)日送出1600顆熱騰騰包子、饅頭與800杯飲料，溫馨直送部立南投醫院。

全台防疫升三級警戒，為了感謝在第一線辛苦抗疫的醫護人員，馬文君立法委員與朋友一起贈送包子與飲料，希望能夠幫緊繃、忙碌的工作人員補充能量，為他們加油打氣。馬委員表示，疫情越來越緊張，最辛苦的就是第一線醫護人員，看到醫護人員用餐經常無法準時，訂餐也不方便，於是與朋友發起準備了包子、饅頭、牛奶、養樂多，對醫護人員致上最深的謝意。

近日還有Bella甜點專賣店贈送100份奶油布丁甜品；青宏畜牧場免費提供450盒野放蛋來補充醫護人員優質蛋白質；有泡麵土地公之稱的中寮石龍宮，也贈送給部立南投醫院35箱泡麵，除了讓醫護人員填飽肚子，也保佑大家平安健康。

南投縣出現確診案例，南投醫院洪弘昌院長呼籲民眾勿驚慌，做好自主健康管理，外出應配戴口罩、勤洗手，遵守防疫政策，若有出現疑似新冠肺炎的症狀，就醫時應主動說明旅遊史、職業史、接觸史及群聚史等資訊，由醫療院所執行專業風險評估，安排快速又準確度高的篩檢，南投醫院為傳染病應變醫院，醫護人員平時就有接受專業訓練，守護南投縣民的健康。

journalist: 記者林玉芬南投報導

people: 馬文君 林玉芬

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 中寮

title: 南投醫院守護縣民健康 立委馬文君贈包子


content_text:
連續兩日出現搖晃的深圳賽格大廈，當局繼續派專家進行檢測，至今仍未公布確實原因，最新消息指今日（20日）該大廈再次搖晃，保安通知高層商戶撤離。美國駐廣州總領事館發出安全提示，建議美國公民要避免前往賽格大廈及華強北，直至另行通知。有在大廈工作的民眾表示，早在本月13日起已經感到多次搖晃，只是在18日“搖得特別厲害”才會被關注。

賽格大廈管理處一名工作人員對《蘋果》表示，今日大廈發生搖晃後不久，曾有人離開後再回來將辦公室器材搬走，但目前11樓以上各辦公室樓層已經封閉，不容易任何人士進出：至於10樓以下的各商場樓層，則仍然開放。現時，管理處仍未接獲何時將辦公室樓層解封的指示，一切還要等待有關方面的決定。

另外，就在賽格大樓晃動的第二天，一篇發表於2001年、題為《深圳賽格廣場建設項目評析》的碩士論文，因指出賽格大廈有“異常晃動”等問題，被網民形容“料事如神”，因而突然在網上熱傳。該論文作者名為金典琦，指導老師是華中科技大學教授張子剛。

深圳賽格股份有限公司周四（20日）回應，同意專家組初步調查指晃動原因是風速、溫度和地鐵運行產生共振，造成“卡門渦街”現象。卡門渦街現象可導致建築物倒塌，較著名例子為美國華盛頓州塔科馬海峽弔橋，在1940年的倒塌事件。

公開資料顯示，金典琦目前是深圳市城市公共安全技術研究院運營總監、深圳城安軟通科技集團有限公司董事長，被指是深圳的知名女強人。有媒體曾嘗試聯絡她，但金典琦暫時沒有回應。至於張子剛則表示，“賽格大廈這麼大一個工程，一篇論文代表不了，她論文和工作有點關係，但不代表她是這方面的權威。”

今日賽格大廈多名商戶向內媒表示，在周四中午12時半左右，在35樓、55樓、60樓等多個樓層感到晃動，他們展示的影片可見，有魚缸內的水、座地電風扇有明顯搖晃。大廈方面透露，已安排工作人員通知高層商戶下樓。

據在大廈57樓工作的徐女士表示，早在周二大廈發生搖晃5天前，她與同事均感受到晃動，大概持續半分鐘。她指，當時感胸悶和頭暈，又感到害怕。根據她提供與友人的聊天記錄和微博發文，自上周四起她多次感受到大廈短時間晃動。

一名在40多樓工作的員市民則稱，在周二前也曾感到大廈輕微晃動，還以為有人在䟴腳。另有在69樓工作的市民稱，由於所在樓層較高，平時受天氣影響如下雨或行雷，慣有輕微振動，所以不以為然，但周二搖晃的情況明顯，所以比較在意。

美國駐廣州總領事館周三（19日）在官網發通知稱，由於賽格大廈周二發生搖晃，該大廈及附近人士因此撤離。該領事館已指示美國公民及在廣州的僱員避免前往該處，直至另行通知。

這名在賽格大廈57樓工作的徐姓的女子對《新京報》表示，“我確實是從13日開始就感受到（搖晃），所以我就更覺得可怕了”。徐女稱，她在13日早上10時許感到搖晃，“感到我心臟會有一點點難受，然後頭有點發昏，我以為是我自己身體不舒服，但是有持續一段時間，不是說只有幾秒，估計有至少半分鐘，其他同事都說感覺樓在（搖）晃。”

徐女又稱，自13日起到18日，她感受到大廈有多次晃動，她亦有發微信告訴朋友。

深圳市當局昨晚發布多間專業機構檢測賽格大廈後的結果。中冶建築研究總院（深圳有限公司）及哈爾濱工業大學（深圳）行的獨立連續監測結果表明，指大廈的69樓震動的最大加速度，出現在19日13時51分，分別錄得0.045及0.044米/平方秒（m/s²），均在相關技術規程的範圍內。

與此同時，深圳市房屋安全和建設工程質量檢測鑒定中心對大廈的傾斜度進行測量，結果顯示傾斜率介乎0.01%至0.02%之間，符合內地《建築地基基礎設計規範》。中冶建築研究總院（深圳有限公司）則調查大廈周邊的沉降情況，結果在0.00毫米至0.05毫米之間，顯示建築物沉降穩定。

深圳當局稱，目前大廈主體結構及周邊環境未發現涉及安全異常情況，大廈主體結構安全，產生震動的具體原因正進一步核查中。

journalist: 香港特約記者 甄樹基

title: 深圳賽格大廈連續連日移動美駐廣州總領事館發出安全提示


content_text:
雲南和青海先後發生強烈地震，其中雲南大里州漾濞縣昨晚9時許的6.4級地震，增至3人死亡，27人受傷，部分人重傷。

當局說，震央附近有房屋倒塌或裂開，超過12880間屋在地震中受損，72300多人受災，受倒塌瓦礫或山泥傾瀉影響，交通出現中斷，超過2萬人撤離到避難點。省減災委啟動二級應急響應，副省長率領相關部門組成的工作組趕赴災區，當局亦從大理、麗江等地，調派475名消防員趕赴救援。

至於青海果洛州瑪多縣凌晨2時後的7.4級地震，導致兩條高速公路大橋塌陷，暫時未有傷亡報告。應急管理部及中國地震局，分別派工作組前往雲南和青海，指導協助地方開展救災工作。

events: 地震 死亡

title: 雲南漾濞及青海瑪多先後地震　漾濞6.4級地震致3死


content_text: 中評社高雄5月22日電（記者 蔣繼平）台灣疫情大爆炸，全台19日同步升三級警戒後，街上人潮減去大半，夜市攤商、百貨美食街幾乎沒生意。高雄市左營區的瑞豐夜市，每逢週末假日都擠滿人潮，乾脆關閉營運到28日，配合防疫政策，連帶周遭商圈都冷冷清清。 由於疫情嚴峻，高雄市政府21日下午宣佈，高雄市餐飲業從22日起全面停止內用，改為外帶，實施至5月28日；若無法提供外帶，請業者暫停營業，涵蓋飯店、餐廳、小吃店、夜市賣餐飲攤商等。 高雄市瑞豐夜市，受惠於北高雄近年發展很好，原本南高雄人口逐漸轉移至左營一帶，加上鄰近有百貨龍頭漢神巨蛋，近幾年已是高雄本地人潮最多的夜市，名氣甚至壓過六合夜市，連外縣市遊客都會慕名而來，沒想到這波疫情來得既兇且猛，讓攤商損失慘重。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 高雄 左營區 高雄市

title: 中評鏡頭：生意差受不了 夜市暫停營業到月底


content_text:
▲花博會台灣展區開園儀式由國台辦副主任龍明彪、上海市台辦主任鐘曉敏等啟動。（圖／記者趙禕攝）

記者趙禕/上海報導第十屆中國花卉博覽會台灣展園開園式今天上午在上海崇明花博會會場隆重舉行！開園儀式由在室內展區的國台辦副主任龍明彪、上海市台辦主任鐘曉敏、崇明區委常委薛紅、全國台企聯會長李政宏，上海市台協會長張簡珍、上海市台辦副主任王立新、崇明區副區長張秩通透過視頻連線的方式，和在室外展園的上海市台辦副主任李驍東等人共同開啟。

本屆花卉博覽會台灣室外展區以“花開兩岸 同心圓夢”為主題，展區陳設鋪設了滿滿的台灣元素，台灣的蘭花、茶園、阿里山神木、101大樓，和櫻花鉤吻鮭、蝴蝶等透過設計師的巧手，在展區裡的小徑“同心環路”串連出一幅精美曼妙的寶島風情。室內展區則以「夢」的表達形式，搭配3D影像技術呈現色彩繽紛的蝴蝶、生動 靈巧的梅花鹿，展示台灣的自然生態奧妙和花卉園藝之美。

▲花博會台灣展區裡佈置了許多台灣地標及特色景物。（圖／記者趙禕攝）

▼花博會台灣展區室內展區在色彩繽紛的花卉中穿插了許多科技元素。（圖／記者趙禕攝）

國台辦副主任龍明彪等人在參觀台灣展區的時候，除了慰問在展區服務的工作人員之外，還遇到幾位來自台灣，目前在上海杉達大學任教的老師，龍副主任肯定這些老師們促進兩岸友好交流的貢獻，並表示中國大陸會創造更好的環境、提供更好的條件和同等待遇，讓他們在此安心工作、安心生活。

▲國台辦副主任龍明彪與參觀花博會的台籍教師們親切交流合影。（圖／記者趙禕攝）

上海市台灣同胞投資企業協會張簡珍會長在致辭時表示，透過台灣展區“花開兩岸 同心圓夢”的主題，她祈求兩岸和平、兩岸一家親、兩岸一條心、兩岸一起興。

▲上海市台協張簡珍會長及全國台企聯李政宏會長先後致辭。（圖／記者趙禕攝）

全國台企聯李政宏會長致辭表示，大陸正在積極推進生態文明、建設美麗中國，花卉產業將有機會更快速發展，台商朋友可以以花博會為契機，發揮臺灣花卉品種育成、培養、種苗生產、溫室環控、運輸行銷等方面的獨特優勢，進一步推動兩岸花卉產業的交流與合作，促進兩岸經濟融合發展，實現共同發展、互利雙贏。

▲上海市台協及企業志願者為辦好花博會貢獻許多心力。（圖／上海市台協提供）

為了在本屆花博會上展現台灣寶島繽紛靚麗的形象，來自上海市台協和多家台灣企業的志願工作者從幾個月前就全面投入了佈展的籌備工作，透過他們的辛勤努力，讓來到台灣展區的遊客們都為這裡的展設感到驚豓；昨天花博會第一天開幕，台灣展區半天時間就吸引了超過5千人到這裡打卡，儼然是花博會場裡亮眼的網紅地。

▲花博會台灣展區吸引了大批遊客排隊打卡。（圖／記者趙禕攝/上海市台協志願者黃曉亭提供）

本屆花博會將從5月21日展覽到7月2日，除了萬紫千紅、爭奇鬥豔的各色花卉之外，每天晚上還有精彩的無人機秀可以欣賞；到花博會參觀的民眾還可以在園區裡的濱水茶室區品嚐道地的台灣特色美食和小吃。

▲從空中俯瞰花博會場，白天繽紛、夜晚亮麗，還有無人機表演秀。（圖／傲鷹科技(上海)有限公司提供）

▲▼參觀花博會的遊客也可以在園區內享用道地的台灣特色美食。（圖／記者趙禕攝）

countries: 中國 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 和平 阿里山

title: 中國花卉博覽會台灣展區盛大開園 眾多遊客排隊打卡


content_text:
萬海早盤攻上漲停114元，創歷史新高。（萬海提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕貨櫃輪最新運價出爐，本週遠東到歐洲、地中海、美東運價再創新高。市場人士指出，運價持續走高，貨櫃三雄長榮（2603）、陽明（2609）、萬海（2615）可望持續受惠。

貨櫃運價出爐，歐洲美東續創新天價。（陽明海運提供）

萬海股價衝上114元歐美貨櫃船運價本周再創新高。（長榮提供）

貨櫃三雄有基本面支撐，且不受缺電、缺水影響，吸引市場資金青睞，昨日皆以漲停作收；其中，萬海開盤不久即攻上漲停114元，創下歷史新高。投顧法人表示，貨櫃三雄已連續4個交易日走高，短線漲幅已高；不過，昨日成交量縮小，籌碼相對穩定，因此後市不宜看淡。

長榮昨日成交張數達59.23萬張、成交金額487.8億元，拿下成交張數、金額第1名，但較前1日的78.55萬張已有縮減。陽明則以成交張數52.58萬張排名第3、成交金額469.32億元排名第2。

長榮昨日下午1點左右攻上漲停，是貨櫃三雄中最晚攻到漲停者，而下午1點15分左右，有超過18筆499張大單以漲停價84.7元敲進，讓長榮站穩漲停，收盤價也站上所有均線以上。市場人士指出，大戶尾盤敲進，不排除是為「隔日沖」做準備。

本週遠東到歐洲航線每TEU（20呎櫃）運價達到5579美元，較上週上漲141美元，漲幅達2.59%，再創歷史新天價；遠東到地中海航線則上漲206美元，每TEU運價達5526美元，漲幅3.8%，屢創歷史新高。

遠東到美東航線本週運價也再刷新天價，每FEU（40呎櫃）運價上漲143美元，達7521美元、漲幅1.9%；遠東到美西航線每FEU運價4843美元、漲4美元；亞洲航線每TEU運價903美元，較上週增加35美元，漲幅4%。本週貨櫃運價綜合指數為3432.5點，較上週漲89.16點，漲幅2.6%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 運價再創新高 貨櫃三雄受惠


content_text:
2021/05/22 05:30

若國外疫苗如期運抵＋國產疫苗獲授權〔記者楊媛婷、吳亮儀／綜合報導〕蔡英文總統日前宣布國產疫苗可望七月底前取得食藥署緊急授權，提供全國民眾施打。防疫專家、中研院生醫所兼任研究員何美鄉昨表示，依國外疫苗的運抵時程及國產疫苗緊急授權上市，一切順利的話，七月底、八月台灣疫情有望穩定。

第三批AZ疫苗 食藥署：26日傍晚配送十九日第三批AZ的武漢肺炎疫苗已運抵台灣，共四十一萬劑。食藥署昨表示，若經審查文件資料與檢驗皆合格，最快可在廿六日傍晚驗畢並核發封緘證明書，開始配送。

食藥署表示，自疫苗抵台後，立即配合派員赴低溫倉儲現場監督拆箱、核對疫苗批號、清點數量、查核運送冷鏈，並抽取六百劑樣品做疫苗異物檢查，核發封緘證明書，完成四十萬九千八百劑封緘後，即可配送。

國產疫苗高端、聯亞也都規劃等二期臨床結束後，就會展開三期臨床測試。

本土疫情可讓國產疫苗做三期臨床測試何美鄉表示，過去我國沒有疫情，國產疫苗無法在國內做第三期臨床測試，近來本土有疫情，可讓國產疫苗直接在國內做三期臨床測試，縮短在國外測試的時間與成本，也能讓國產疫苗跟國際接軌。

高端疫苗董事長張世忠表示，三期臨床試驗計畫在何處、何國執行臨床試驗，單獨或與國際夥伴進行臨床試驗，仍在洽商階段，但會加速三期臨床試驗發展時程。

聯亞疫苗臨床試驗總主持人、中國醫藥大學附設醫院副院長黃高彬表示，已設計好三期臨床測試計畫，希望優先在國內做，但最快七月才會展開。

何美鄉表示，第三期臨床試驗的精髓是看施打疫苗的群組相較於沒施打的群組，是否有較低的感染率、重症率或死亡率，目前國內有疫情，或許國產疫苗可在國內展開三期臨床測試，來驗證保護力。

她指出，若以公費施打為前提，我國五十歲以下的健康成年人很難在短期內接種疫苗，但這群人是支撐社會動力的主力，建議政府協助策劃讓五十歲以下的健康成年人接受國產疫苗第三期臨床試驗，且年齡層再下降，測試國產疫苗在學童的有效性。

建議50歲以下成年人接受國產疫苗試驗陽明交通大學微生物及免疫學研究所副教授陳紀如表示，目前各大藥廠的疫苗對預防重症及死亡率，可超過九十五％。接種疫苗減低病毒的傳播與複製，是避免病毒不斷變異出具有免疫逃脫或對抗治療的變種病毒最好的方法。

events: 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 防疫專家︰7、8月疫情可望穩定


content_text:
文：郝明義

我們都知道半導體業用電、用水多。到底有多麼多？

我是到最近才知道：台積電2019年的用電量，相當於全台北市1年用電量的91%。並且，到2023年，也就是4年之內，台積電的用電量將再擴增1倍。

這還只是台積電的情況。

聯電呢？其他半導體大廠呢？其他電子業大廠呢？整體工業用電呢？

我們這些工業用電，在「缺電」陰影裡扮演什麼角色？為什麼會出現這些狀況？這是台電只知增加電力供給的思維和習慣能應對的嗎？這是我這篇文章要寫的重點。

耗電「巨無霸」：半導體業用電過去成長6倍 用高速公路比喻，高速公路上有大小不同的車子在跑。

住宅用電，我們來比喻為小客車，全台灣大約有1300萬戶。工業用電，我們來比喻為大貨車，全台灣大約2.5萬戶。從1998到2017的20年間，每年的住宅用電，也就是小客車流量，增加了50%，從每年大約300多億度增加到每年440億度。而工業用電，大貨車流量則增加了1倍，從大約640億度增加到1200億度以上。這個數字是全部住宅用電的3倍。

把大貨車再細分來看。

2017年工業用電的前5名，排第1的就是半導體所在的電子零組件製造業，佔22.6%；其他4名加起來才17.5%。鋼鐵業只有7.1%；塑膠製品製造業只有3.3%等等。

半導體所在的產業用電不只佔比最高，增速也最快。1998年不到60億度，到2017年就達到346億度，增加了快6倍。所以半導體所屬產業的用電，是大貨車裡的巨無霸，貨櫃車。

但是，你可能會問：為什麼要說這是放任呢？他們是經濟成長的動力啊？又怎麼管理他們？

便宜到「不合理」的電價 今年3月20日台達電創辦人鄭崇華接受訪問，說了段話：「水電價格應合理反映成本，現在是納稅人補貼大戶，價格越便宜，大家拚命用，很不合理。」同一報導中也提到：「去年全球電力消耗普遍減少，台灣的電力消耗則創歷史新高，比上年增加2.4%。」

而就在鄭崇華訪問刊出的6天後，經濟部宣布電費自2018年後連6次不調漲，還甚為得意地說台灣工業用電已成為全球第4低。

鄭崇華以身受其益的工業大戶身分，卻指出台灣政府水電價格便宜得不合理，這是很奇特的。但也因此可以想見這便宜到底是多便宜。

長期以來，大家都知道台灣的電，是名列世界上最便宜的前茅。但知不知道台灣的工業用電是比民生用電還便宜？工業用電不但比住宅用電便宜，平均漲幅也比住宅用電小？

我們看台灣上一次2018年調整電價的情況。

那次工業用電的平均漲幅在3.30%到3.56%之間，用電最大的特高壓用戶（像台積電）則是3.41%，而細看台電的資料會發現，民生用電除了500度以下沒有調整之外，500度以上的調幅在3.96到4.14%之間。換句話說，用電最大的特高壓用戶的電費漲幅，比一般家庭的漲幅還小。j

我們的電價真是非常獨厚工業用戶，尤其超級大戶。

所以，當今年3月經濟部再宣布電費不調整，創下2018年下半年至今「連6凍」紀錄的同時，2019年我國住宅電價為全球第4低，工業電價為全球第4低。

換句話說，經過電價的連6凍之後，我國住宅民生用電電價相對升高，從全球第2低退為全球第4低，而我國工業電價相對更降低，從全球第7低進而更成為全球第4低。

在去年全球電力消耗普遍減少的情況下，台灣的電力消耗則創歷史新高，真是跟世界的潮流相逆。其主要原因顯然不是小客車用戶所導致，而是那些大貨車、貨櫃車。

台灣人民一直以為享受到很低的電價是惠民的福利，卻不知那是經濟部讓工商大老吃肉之後留下的湯。

上一篇文章提到台電對工業用電戶設計了24小時不同的分時電價，但2萬5000用戶中卻只推動了300戶試用。這一方面固然有台電的怠惰，另一方面也因而可以想像可能還有一個原因：工業用電本來就太便宜了，便宜到要不要接受分時電價都差別不大。

郝明義：缺電有三種，台灣4年3次大停電屬於哪兩種？ 所以，鼓勵了這麼多大貨車、貨櫃車開上高速公路，電價又便宜到連尖峰時刻都沒有足以吸引他們的不同時段明顯價差，不塞車可能嗎？台電的時間管理性缺電會越來越嚴重，有什麼奇怪嗎？

但是，為什麼台電要持續以這麼便宜，便宜到連受益者都出面指出不合理的電價提供給工業用戶？這幕荒謬劇是怎麼上演的？

這不能不說到台電的上司，經濟部。

便宜用電背後的真相 經濟部主管國家產業政策，但台灣幾十年來的經濟發展接力賽，從加工出口開始，一路都是以製造業、工業為主，到培植出半導體產業。只是接力賽到半導體產業登場後，已經有30多年沒看到下一棒了。

經濟部端不出新的產業牛肉，當然只能守成與守舊，只能傾全力服務過去到現在還一直在跑的產業明星。經濟部的政績，也就是出口成長率、經濟成長率等等，都要看這些工業用戶來達成，能不盡力討好他們嗎？

所以30年來台灣沒有新的產業政策，也就不會有新的能源政策。有的，只是經濟部配合工業大老提供他們便宜用電的政策。而台電就是執行者。

本來，在包括半導體在內的許多產業在萌芽之初，國家有計劃地提供各種獎勵、補助、便宜的水電，讓他們茁壯。並且，他們習以為常地對太多早已過了草創時期，早已茁壯成世界級的企業，仍然提供這些超級優惠。

這就是鄭崇華所說的「水電價格應合理反映成本，現在是納稅人補貼大戶，價格越便宜，大家拚命用，很不合理」的真相。

而許多工商大老，在享受電力的眾多好處之後，相對應的回報是很奇怪的。以工業總會的領導成員來說，他們長期就是核電的堅定支持者，否定綠能的價值。2018年工總理事長，台塑集團總裁王文淵發布向政府建言的白皮書，甚至能說出台灣不適合發展觀光，因為台灣太髒了。

經濟部和台電一味只知道增加電力供給，不把環保放在心上、過去還偏向核電的思維，當然都不免相當程度是因為主要仰視這些工業用電大戶的鼻息，受他們的影響，甚至綁架。

那數十年來都如此了，為什麼現在就不行？

很簡單，國際對台灣半導體業需求加大、對岸台商回流、全球氣候劇變這3個因素的影響下，經濟部及其屬下的台電如果仍然維持長期以來的思維和習慣，這個全球工業用電第4便宜的脫疆野馬，不知道會墬入哪個深淵。

「開放台電」研究期間，我們訪問台電的電力中控室的一位專家。他不無得意地說，以他的經驗，每天早上他看看情況，自己用筆先畫出一天整天的用電曲線，不會有什麼差錯。

但是最近的連續停電，我們連續看到台電承認「用電高於預期」、「因負載突升，供電能力不足」而出問題。今天世界的情勢變化，不再是你能用過去經驗畫出曲線來預測的了，電力管理當然更是如此。

台電不做電力需求的管理，而只想以便宜的電力供給工業用；對工業用電的詳細分配，又一向不肯說明，說是事涉客戶營業機密。

所以，我們要如何面對台積電，是一個關鍵指標。

護國神山台積電，用電成長相當再蓋2個核電機組 根據台積電2019社會責任報告，當年台積電全球用電量為143.27億度，相當於全台北市一年用電量的91%。並且，按照Bloomberg Intelligence的估計，到2023年，也就是4年之內，台積電的用電量將再擴增1倍。

要1年供應143.27億度的電，需要多大的發電機組呢？據我問台電的人，需要2GW的機組，相當於核二廠的全部2個機組，或是中火的4部機組。

而台積電原來是歷經30多年的發展，到2019年才出現這麼大用電的需求，接下來到2023年，4年之內卻就要加倍，再度需要相當於核二廠的全部2個機組，或是中火的4部機組。

大家都說台積電是護國神山，要繼續留在台灣，但是經濟部和台電應該要求台積電說明清楚其需電規劃。未來新增加這麼大的用電需求，到底有多少比例是要由台灣提供？台積電既然可以公布其全球用電量，顯然並不把這當作營業機密，因此對外說明其中屬於台灣的比例應該不是難題。

對於台積電，還應該𨤳清一件事情。

同樣在台積電2019社會責任報告裡可以看到：台積電全公司用電量只有7%是購買再生能源，但在海外據點是百分之百都使用再生能源。

events: 停電 發電

title: 郝明義：「護國神山」高耗電，台灣怎麼面對以台積電為代表的「貨櫃車」問題？


content_text:
生活中心／施郁韻報導

國內新冠肺炎確診人數不斷上升，指揮中心宣布疫情警戒升至第三級，19日新增267例本土確診病例及8例境外移入，若升到第四級警戒，民眾非必要不得外出，全面停班停課、停止所有聚會活動。

▲台北車站地下街消毒，多數店家關門。（圖／記者馮珮汶攝影）

根據指揮中心5月11日發布的第二版「疫情警戒標準及因應事項」，依疫情嚴重程度分4個層級，國內目前已是第三級警戒，若連續14天、平均每天新增100名本土案例，且一半以上感染源不明，才會進入第四級警戒。

▲疫情警戒標準及因應事項。（圖／指揮中心提供）

第4級警戒因應事項：

◎非必要不得外出（採購食物、醫療、必要的工作需求除外），外出也必須戴口罩、保持社交距離

◎家戶內也必須戴口罩或保持社交距離

◎停止所有聚會活動

◎除維生、秩序維持和必要性服務、醫療或公務所需之外，全面停班停課

◎針對疫情嚴重的鄉鎮市區或是縣市，實施區域封鎖，設立明確封鎖線，人員進行管制，民眾留在家不得外出。

指揮官陳時中19日宣布，全國疫情警戒升至第三級至5月28日，目前並無升第四級必要，「不希望再升級，相信不會到那地步」。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 施郁韻

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 若升「四級警戒」還能外出？5大因應措施一次看 | 生活


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

journalist: 陳端武

title: Snap收購AR顯示器新創公司WaveOptics


content_text: 麻醉科專科醫生林達成及骨科專科醫生梁協榮，被指於2016年為1名男病人進行足踝關節內鏡手術時，在手術過程中未有妥善照顧病人，期間病人一度心臟停頓，2人均被控專業失德。醫委會今日(22日)繼續紀律聆訊，惟暫未有結果，聆訊將於本月24日、7月4及18日續審。案情指，骨科專科醫生梁協榮及麻醉科專科醫生林達成，於2016年於仁安醫院為1名當時25歲的男病人進行足踝關節內鏡手術。手術在病人接受監察下麻醉方式進行，期間病人心臟停頓，經急救及注射強心針後，病人才恢復生命表徵，術後轉送伊利沙伯醫院繼續治理。

title: 手術期間離開取手機充電器 麻醉科醫生被控失德後日續訊


content_text:
香港銅鑼灣書店股東及員工失蹤案引發強烈關注，除香港支聯會3日舉行記者會呼籲中國放人，並形容此事「非常恐怖」，國際特赦組織更憂心香港正慢慢窒息當中。（中央社資料照）香港專售大陸政治禁書的銅鑼灣書店，老闆桂民海、股東李波和多名店員陸續在香港和泰國失蹤，其中李波家人疑其被帶到大陸，事件引起香港與國際社會關注。國際特赦組織東亞部主任林偉（Nicholas Bequelin）表示，這是一起不尋常事件，從銅鑼灣書店到一些報紙評論家遭辭退與出版社接連感受壓力，顯示香港正在慢慢窒息。

據英國《BBC》與《中央社》等媒體報導，香港銅鑼灣書店創辦於一九九四年，以售賣被認定中國「禁書」的政治書籍成名，成為中國觀光客光顧熱點之一，但過去三個月間，書店老闆桂民海和三名職員分別在香港和泰國等地失蹤，上星期身為書店股東的作家李波也宣告失蹤。

該起事件引起國際間關注，除香港本地，台灣出版界亦發動連署，國際媒體也大肆報導，林偉表示，許多香港人認為，這是中國發動的行動，因為這些揭露醜聞的書籍，尤其是針對一部分高級官員腐敗、權力爭奪等書籍，讓中國當局深受刺激，儘管沒有任何人出面證實書店老闆是否是被中國帶走，「假如真是這樣，那在中國絕對是空前的事件」。

林偉表示，北京很不滿香港反對限制選舉的佔中抗議運動，在那之後，決定加緊控制香港事務，一些報紙的社論家被辭退，一些出版社被施加各種壓力，甚至受到威脅，「香港正在被慢慢窒息」。

香港學生運動組織「學民思潮」成員周庭則在臉書上傳影片，並以英文解釋這次失蹤事件。周庭表示，基本法保障香港人的人身安全和基本人權，販售政治敏感書籍者不該受失蹤、打擊新聞及言論自由的威脅，若此事真是中國警方「有組織跨國逮捕港人」，那就代表一國兩制、基本法已被侵蝕。她形容這起事件是「白色恐怖」，「香港已不再是香港，只是被命名為香港的地方（Hong Kong is not Hong Kong anymore, it is NAMED as Hong Kong only.）」。

此外，台灣出版自由陣線對中國迫害「出版與言論自由」表達嚴正抗議，並聲援香港民眾舉行的抗議活動。該陣線聲明指出，台灣從1987年解嚴以來，至今仍在清理、彌補與恢復曾被迫害與噤聲的歷史，而世界更有80多個國家陸續從威權獨裁走向民主。但在世界各國進入轉型正義討論之際，中國於21世紀的民主與人權卻持續倒退，更使我們感到失望與憤怒，並反對以任何政黨的政治主張，行迫害人權、整肅出版與言論自由之實；反對以任何國家統一與安全的理由，以法治之名遂行整肅異己的手段，並呼籲各界捍衛民主與自由。

目前該聲明連署者有學者楊佳嫻、衛城出版莊瑞琳、小小書房劉虹風、作家藍士博、左岸文化黃秀如、作家臥斧、心波力幸福書房許赫、作家楊芩雯、一人出版劉霽、作家伊格言、永樂座石芳瑜、逗點文創陳夏民、沈嘉悅等人，並陸續增加中。

countries: 中國 香港 英國 台灣 泰國

things: 人權 轉型正義

title: 銅鑼灣書店股東接連失蹤 國際特赦組織憂港正窒息中


content_text:
國內本土疫情升溫，5月以來已經累積了1971例本土確診個案，造成多間醫院的醫護染疫，大家人心惶惶，其中朝陽科大夜唱團染疫傳播鏈更是持續擴大，現在更有同校學生在網路上爆料，直指夜唱的20名學生分別來自不同科系，是由勞教組長所帶的，引起一陣熱議。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

朝陽夜唱團目前已有9名相關的人染疫，昨（22）日指揮中心公布台中市新增5例確診案例，其中一例為一名47歲的女業務員 （案3035），她的女兒正是夜唱團確診學生的室友，儘管5月13日當天女兒並未參加夜唱團，卻仍染疫，而目前該業務女兒採檢也呈陽性，但還未列案號。

▼朝陽科大最先確診的染疫女大生（案2514）足跡圖。（圖／台中市府提供）

▲▼確診女業務工作關係光是17、18日就跑了15家賣場、藥妝店和藥局。（圖／翻攝自盧秀燕臉書）

也因此，一連串的消息在Dcard上朝陽科大校版引發了不少討論，就有學生爆料，這團夜唱團是由勞教的小組長所帶去的，20人可能分屬不同的科系，讓原PO忍不住怒批「真的不要拿我們的學費（每月薪資）又帶頭作亂....害那些能夠上班的朝陽學生，已經無法繼續上班，這些損失勞教組長能賠得起嗎？」

文章貼出後也引發了兩派論戰，一派學生仍非常憤怒留言表示「服學組先出來吧，你們的勞教、實習小組長做了那麼驚天動人一發不可收拾的事…」、「真的很糟糕欸！被害到放無薪假欸，到底有沒有賠償啊！現在疫情嚴重還敢約一堆人不戴口罩去唱歌，到底有沒有在為其他人著想！真的很不應該」。

不過也有人認為事情已經發生，染疫者自己心裡也不好受，不需要再去落井下石，「確診已經是對他們的懲罰了，沒必要再以勞教的事來攻擊他們」、「讓大家陷入恐慌的多半是沒有對病毒的了解， 以及沒必要的發言跟貼文 」、「確診歸確診，沒必要罵勞教吧」。

▼朝陽科技大學連續多天進行校園大清消。（圖／東森新聞）

此外，由於連夜唱團隔壁包廂也都有學生確診，因此台中市府已經在校園成立朝陽前進指揮所，設置的快篩站對800多名的師生進行快篩，更提醒還有離校在外的1.4萬名師生也能盡快進行快篩。台中市長盧秀燕則在昨日記者會再三提到，如果有在5月13日晚上11點-5月14日上午7點到過東協廣場美樂地KTV的人，趕快自行到快篩站進行快篩，希望能趕緊找到可能的感染源頭，不再持續擴大。

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面圖／）

journalist: 伍映澄

title: 朝陽夜唱團爆「20人不同系」 同校生抖內幕：勞教組長帶頭作亂


content_text:
中國國家主席習近平21日晚在全球健康峰會上視頻致詞表示，中國將在未來三年內再提供30億美元國際援助，用於支持發展中國家抗疫和恢復經濟社會發展。習近平還倡議設立疫苗合作國際論壇，由疫苗生產研發國家、企業、利益攸關方一道探討如何推進全球疫苗公平合理分配。

新華社報導，習近平說，中國已向全球供應3億劑疫苗，將盡己所能對外提供更多疫苗；中國支持本國疫苗企業向發展中國家進行技術轉讓，開展合作生產；中國已宣布支持新冠肺炎疫苗知識產權豁免，也支援世界貿易組織等國際機構早日就此作出決定。

習近平說，中國在產能有限、自身需求巨大的情況下，已履行承諾，向80多個有急需的發展中國家提供疫苗援助，向43個國家出口疫苗。

來源：海峽導報

中國已為受疫情影響的發展中國家抗疫以及恢復經濟社會發展提供了20億美元援助，向150多個國家和13個國際組織提供了抗疫物資援助，為全球供應了2800多億隻口罩、34億多件防護服、40多億份檢測試劑盒。

中非建立了41個對口醫院合作機制，中國援建的非洲疾控中心總部大樓項目已於去年年底正式開工。中國同聯合國合作在華設立全球人道主義應急倉庫和樞紐也取得了重要進展。中國全面落實20國集團「暫緩最貧困國家債務償付倡議」，總額超過13億美元，是20國集團成員中落實緩債金額最大的國家。

提5意見 反「疫苗民族主義」習近平還提出五點意見，包含切實尊重每個人的生命價值和尊嚴，保證人民群眾生活少受影響；統籌藥物和非藥物干預措施，繼續支持發展中國家尤其是困難特別大的脆弱國家；反對各種政治化、標籤化、污名化的企圖，搞政治操弄絲毫無助於本國抗疫，只會擾亂國際抗疫合作；要摒棄「疫苗民族主義」，疫苗研發和生產大國要負起責任，多提供一些疫苗給有急需的發展中國家；要加強和發揮聯合國和世界衞生組織作用，堅持共商共建共享。

全球健康峰會由20國集團主席國義大利和歐盟委員會聯合倡議舉辦。會議以視訊方式進行，主要討論合作應對疫情、加強今後大流行防範等問題。

countries: 中國 歐盟 義大利 中非

events: 新冠肺炎 疫情

title: 習近平：支持疫苗技術轉讓發展中國家 再捐30億抗疫


content_text:
今日金州勇士將和曼菲斯灰熊進行一戰定生死的附加賽，而這場比賽Stephen Curry是否會打超過40分鐘呢？對此總教練Steve Kerr表示他會照場上的局勢來進行調整。

上一場比賽惜敗湖人，勇士今天必須和灰熊進行最後的附加賽來搶西區第8種子，贏者將取得季後賽首輪和猶他爵士交手的資格，輸家則將被淘汰，本季提前結束。

上一場比賽，Draymond Greem出賽超過41分鐘，而Curry也打了超過40分鐘，在僅休息一天的情況下，馬上就要來進行另一場激烈的單淘汰賽，體能恐怕會有所影響。

對於此役的調度方式，Kerr強調「Curry的上場時間將取決於比賽的發展方向。希望能夠做出正常的上場調整，但是考慮到這是一場淘汰賽，我會做出相應的調整。」

Curry上一戰投進6顆三分球、拿到了37分，例行賽最後一場對灰熊則是狂攻全場最高的46分，飆進9顆三分球。能否複製這兩場的好表現，將會是勇士晉級的關鍵。

title: 柯瑞要打40分鐘？Kerr：看情況調整


content_text:
雙北提升疫情警戒為三級昨日滿一周，昨日本土案例再增312例，一周本土確診逾1,800例，疫情空前緊張。民眾關心28日以後能否降回二級警戒，還是可能升為四級。 台灣感染症醫學會名譽理事長、台大兒童醫院院長黃立民表示，除非每天新增病例數降為二位數甚至個位數，否則防疫難降級；但若疫情持續擴散到外縣市、且病例維持每天三位數增加，「那就只好升四級了」。

根據中央流行疫情指揮中心統計， 從15日疫情大爆發至21日，單周本土確診病例已達1,824例，雙北合計就有約1,600例，每天新增個案都達二至三百例高峰，疫情熱區集中萬華、板橋、中和三地。

前疾管局長蘇益仁憂心表示，台北市萬華、新北市板橋、中和每天新增三、四十人，代表隱性病例還是潛藏在社區中，如果不能儘快把這些無症狀或潛藏在社區的感染者找出來，疫情很難降下來。

全國最早實施社區快篩的萬華，首日快篩陽性率約一成，20日降至4.6%，新北市也從一開始的5.5%降為2.9%。

台灣未來疫情的發展，取決於民眾的自律和疫苗施打情形。圖／聯合報系資料照片疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增312例本土 新北市144例最多 ▪【今日疫情懶人卡】院內確診醫院計8家、朝陽學生夜唱團引爆疫情 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【整理包／疫情波及12間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 中和 萬華

title: 蘇益仁：熱區小區域普篩要快


content_text: 中評社北京5月22日電／進入二季度以來，多地緊抓工程建設黃金期，聚焦電子信息、高端裝備、新能源、新材料等重點領域，部署落地新一批先進製造業重大項目。與此同時，從部委到地方集政策合力，在減稅降本、強化融資、完善用地保障等方面拿出更多舉措，為先進製造業發展壯大、提質升級注入強大後勁。 中國經濟網發表專欄作者喬瑞慶文章指出，項目是促進製造業高質量發展的重要抓手。今年第一季度，製造業投資同比增長29.8%，其中高技術製造業投資增速表現尤佳，增長41.6%，兩年平均增長10.7%。這個成績的取得離不開一大批製造業項目的落地建設。從目前各地的具體實踐看，先進製造業投資未來還將會有亮眼表現。 先進製造業是現代化經濟體系的重要一環，構建現代化經濟體系，實現經濟高質量發展，前提是實現先進製造業的高質量發展。隨著供給側結構性改革的深入推進，中國逐步邁向製造強國。先進製造業是製造業發展的主體，也是製造業發展的方向。各地聚焦電子信息、高端裝備、新能源、新材料等重點領域，部署落地先進製造業重大項目，把准了製造業發展的方向，接下來就要更穩更快地見到實效，為經濟高質量發展貢獻力量。 這就要求政府部門提供精准服務。為企業服務，不一定要做“全能型保姆”，但一定要做“有心人”。要根據每個項目遇到的具體問題，有針對性地去解決。先進製造業首先是製造業，同其它製造業項目一樣，先進製造業項目的開工建設、竣工投產，首先要解決好土地、水、電、氣等基本的要素保障問題。先進製造業還是知識密集型產業，對專業技術人才的要求較高，需要在引才引智方面多出“實招”，不僅“引得來”，更重要的是“留得住”“用得好”。先進製造業同樣是資金密集型產業，做好融資服務不可或缺，不僅要解決融資難問題，更要著力降低融資成本，使其在市場競爭中“輕裝上陣”。 文章表示，市場主體有活力，中國經濟就有動力。政府要千方百計把市場主體保護好，提供一個公平、公正、有序的市場環境；廣大市場主體也要自立自強，順應市場和政策環境的變化，發揮韌勁、闖勁和衝勁，努力奮鬥、茁壯成長。政府部門要切記，不能為了政績而“溺愛”市場主體，最終弱化了市場主體的自我發展能力。

title: 精准服務 助力先進製造業項目落地見效


content_text:
文：黃慧慈（台大風險中心博士後研究員）

前瞻作為「未來的學問」不可不處理「時間」，但是時間的抽象性以及隱含的哲學、心理學面向，如何與我們所面臨的現實相連結？時間又是如何被呈現於政策結果中？

現實與多種時間維度的交織 德國Fraunhofer前瞻研究報告中，「時間研究」（Zeitforschung）即佔了將近20頁的篇幅，其中提到，當時間被用於探討與複雜現象之間的關係時，時間所呈現的是動態及非線性的特性。

由於時間在管理、環境科技或社會等各領域都存在著不同觀念，時間的多維度特性逐漸成為研究的對象，多種時間測量也漸漸被發展出來。最普遍對於時間的解釋是大事記方法（chronology），另外亦有「時間社會學」（Zeitsoziologie）和「時間政治」（Zeitpolitik）、共時性（Synchronisierung）等專門研究領域。多種科技與理論也被用於輔助時間預測，如GPS、生物學的微奈米科技、物理學的相對論和量子力學或超短時間測量技術（Ultrakurzzeitwissenschaft）等。

前瞻決策者為了看到可預測的未來、判斷風險與做出前瞻性的評估，需具備未來長期評估能力、對現狀清楚認知以及對過去資料的完整盤點。

但是，真實世界是由不同「時間預設」所創造出來的多維度狀態，決策者本身亦持有不同的時間認知。加諸決策議題涉及多重的時間變遷之因素，單一議題即涵括了多重時間預設與跨時間的複雜度。可以想像一項前瞻決策所關係到的多重時間考量。

2050參與式情境工作坊青年組即指出，國家並未針對氣候變遷下的基礎建設衝擊作出完整的風險評估，例如在未來極端氣候的急劇變化之下，橋樑可能維持多久、估計何時斷裂，應如何規劃時程以檢視標準是否合用等。工作坊參與者認為，氣候變遷情境模擬與橋樑承載力等科學性評估，將是輔助前瞻決策的重要工具。

Photo Credit: 台大風險中心 工作坊參與者交叉比較2050年「老化、數位、氣候」可能風險 立即危機或長期戰略？前瞻決策怎麼判斷 前瞻評估該如何判斷風險？簡單而言，危機決策須處理的是「哪些事情不立即處理或不儘快視為緊急，將來將成為巨大危機？」經濟合作與發展組織（OECD）一項前瞻研究報告指出，政府政策對於未來不確定性的處理，可能包括針對立即性的危機（crisis）、短期或長期風險（risk），政府將根據不同的標準評估緊急（urgent）或須立即處理（immediate）等不同程度。

參與式情境工作坊實踐過程中發現的一個有趣現象是，面對同樣一個未知的事件，參與者的危機感相較於政府決策者來得高，且對於危機處理所能容許的時間較決策者短。我們不禁好奇，在危機感知上，何以工作坊參與者視為高度風險的事件，卻不見得在當權決策層級被同樣視為緊急程度？

但反過來，「危機」的定位是否具有政治意涵？舉例而言，當某些議題在選舉文化中易被上升到危機層次，候選人是否可能藉由提出「具前瞻觀點的危機預測」創造支持度，造成「前瞻觀點」與「危機」淪為工具或話術？

當工作坊新創公司參與者被賦予對未來20-30年內提出前瞻性觀點的任務時，許多參與者表明了未來長期的不可預測性。

長照服務的一線工作者認為，照護工作的即時處理需求已然太高，因此對於預測未來的可能性表達了質疑；生技醫療領域的新創業者則指出，他們的任務是研發目前市場上沒有、但有需求的產品；藥廠藥物研發的自動化、3D細胞列印應用於細胞治療或「一滴血」的精準檢測技術，都尚在「理論上」做得到，實際上並未成功或普及的程度。

things: 經濟 長照

title: 【參與式前瞻】浮動的時間觀：為什麼談到未來時，大多數人仍都想著現在？


content_text:
首頁 Hot議題  因為新冠疫情本政府現已在東京、愛知、大阪、京都等九都道府縣實行緊急事態。國際奧委會副主席宣布：7月22021-05-22 00:00:00

文／

[貝傳媒綜合外電報導] 目前，距離東京奧運會時間僅剩兩個月，日本政府現已在東京、愛知、大阪、京都等九都道府縣實行緊急事態宣言，從23日開始沖繩也將納入其中，而協調奧運會準備狀況的國際奧委會副主席、國際奧委會協調委員會委員長約翰·科茨5月21日表示，即使是在日本實行緊急事態宣言的狀態下，預定在7月23日舉行的東京奧運會將按時開幕。[圖為4月19日大阪街景美聯社照片]

科茨在與東京奧運會組委會舉行在線會議後的新聞發布會上說：“即使在緊急事態宣言的狀態下，我們也已經成功進行了五種測試比賽。科茨指出：保護運動員和日本人安全的所有計畫都已到位，這些計畫都着眼於在最壞的情況下舉行，因此對於在緊急事態宣言下奧運會是否會開幕的問題，我們的答案是絕對的。科茨在5月19日發給奧運相關者的文件中明確寫道，國際奧委會主席巴赫將在7月12日訪日，而他本人將在6月15日來到日本做最後的協調。

據日本共同社報導，日本首相菅義偉5月21日在官邸與東京都知事小池百合子會談，確認了為舉辦東京奧運會和殘奧會而合作的方針。會談後小池透露了此事。菅義偉當天晚間向媒體強調“將在採取萬全的防疫措施基礎上，舉辦安全安心的奧運”。官房長官加藤勝信在記者會上表示，如果新冠疫情蔓延，與奧運無關，還可能發佈緊急事態宣言。

共同社報導，圍繞舉辦奧運會，新冠疫情導致國內外要求停辦或延期的呼聲高漲，日本政府和東京都知事會談意在凸顯面向舉辦的協調姿態。

返回首頁

title: 貝傳媒新聞媒體


content_text:
國內記憶體大廠南亞科 21 日晚間證實，在公司內有一名員工確診的情況下，公司內部除已經進行全面性的消毒，並匡列相關接觸同仁進行居家居家健康管理。目前整件事件在進行完整控管的情況之下，公司的營運不受到影響。

南亞科在 21 日晚間的重大訊息中表示，先前該名員工的同住親屬於 5 月 15 日確診，該員於同日進行居家自主健康管理，公司也已於第一時間進行全面預防性消毒，並立即匡列密切接觸之同仁，採取必要的居家健康管理及相關防疫措施，防止可能的疫情擴散。之後，在協助該員安排檢疫，並於 5 月 21 日確診之後，確診同仁已依相關單位指示進行隔離及後續處置，而公司將持續關切並給予全力協助。

南亞科強調，公司以防疫安全及保護員工健康為首要考量，除嚴格遵守政府防疫相關規定外，公司已依部門組織特性，啟動分組分流及居家辦公等營運模式，升級防疫措施，並密切關注疫情變化及政策進行調整。而此事件不影響公司整體營運、客戶及合作夥伴。

（首圖來源：科技新報攝)

title: 南亞科 1 名員工確診，已進行消毒與隔離不影響營運


content_text:
國務院副總理劉鶴主持召開國務院金融穩定發展委員會會議，會上表示，強化平台企業金融活動監管，打擊比特幣挖礦和交易行為；維護股、債、匯市場平穩運行，嚴厲打擊證券違法行為。

會議強調，要進一步推動利率匯率市場化改革，保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本穩定。並要綜合運用多種貨幣政策工具保持流動性合理充裕，有效防範和化解金融風險。

會議指出，嚴密防範外部風險衝擊，有效應對輸入性通脹。

title: 國務院金融委：強化平台企業金融活動監管


content_text:
近來全台確診新冠肺炎民眾激增，竟有傳言聲稱「蔡總統已經確診還沒有宣布」。經刑事局偵查第二大隊追查，留言者IP位址來自境外，用字遣詞多為陸方用語且均為簡體。今早中央流行疫情指揮中心提醒，近來查有4大假訊息，民眾勿加入散發，經查獲會判刑且開罰最高300萬。

惡意散播假訊息，經查多為陸方訊息戰

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，近日接到多項假訊息事件，經查多為陸方惡意散播。其中最惡意的是在電視台網路直播中留言「蔡總統確診還未宜布」，該留言交由警政署刑事警察局追查，發現涉案IP位址來自境外，用字遣詞多為陸方用語且為簡體字，且利用跳板網路發布，刻意且惡意張貼和散布不實訊息，企圖干擾我國防疫工作。

看更多：本土個案再破300！陳時中呼籲：周末沒必要別出門

指揮中心公布近日5大假訊息如下

1.網傳「蔡總統確診還沒宣布」，指揮中心：不實訊息勿轉傳以免觸法

2.網傳「蘇貞昌握有大量高端、聯亞股票想狠撈國難財」，指揮中心駁斥：假訊息勿轉傳

3.網傳「為了銷售疫苗，不惜將疫情擴大」，指揮中心：不實訊息勿轉傳以免觸法

4.網傳「指揮中心...請街友回家用餐」，指揮中心：有心人刻意扭曲語意！

看更多：疫情升溫好焦慮！醫師提「四不五要」減低焦慮 不要整天看新聞，專注在自我防護

假疫調要個資別上當，先向165求證

陳宗彥強調，對於疫情相關之防治措施及最新發展狀況，應以中央流行疫情指揮中心所公布之訊息或聲明為準，民眾如接獲來源不明或未經證實之疫情資訊時，應先查證內容，宜保持多疑、多查、不亂傳態度。另外也要提醒，近日疫情嚴重，針對確診者要進行疫調，查獲有詐騙集團假藉疫調騙個資。如果遇到有電話詢問個資時切勿回答，可先向165反詐騙專線求證。

轉傳假訊息構成犯罪最高處3年徒刑、罰300萬

指揮中心強調，近日假訊息多，意圖造成社會混亂及國人恐慌，請民眾勿轉傳與散布，散播假訊息構成犯罪，會被判處最高3年有期徒刑或併科300萬元罰金。

防疫酒精、防疫旅館下週均會增加

而針對近日民眾對酒精等防疫物資需求量大增，目前有112萬瓶分別是0.3公升和0.6公升的酒精已在派送中，下週已和台酒及5家民營廠商協調，將會增加產能到150萬瓶。針對防疫旅館需求增加，經統整資訊，目前全台防疫旅館全台總數有19,174間房，下週預計有1395房可上線，防疫旅宿量能總數可達20,569間房。

看更多：防疫酒精竟是殺蟑好物 專家教做無毒殺蟑噴霧，便宜又好用

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／中央流行疫情指揮中心提供 ◎ 資料來源／中央流行疫情指揮中心

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

people: 蘇貞昌 陳時中 陳宗彥

title: 「總統確診未公開」是假的 本週4大假訊息刑事局追查中，最高判3年罰300萬｜健康2.0


content_text:
在埃及斡旋、美國施壓之下，以色列和控制加薩走廊的激進組織哈瑪斯同意廿一日凌晨二時開始停火，結束十一天的軍事衝突。這場近七年來最嚴重的以巴衝突，至少造成兩百四十三名巴人喪生，包括六十六名兒童和卅九名女性，以國則有十二人死亡。

加薩市上萬名巴人深夜聽聞停火生效後湧入街上狂歡，民眾揮舞哈瑪斯和巴勒斯坦旗幟分送糖果、按喇叭及放煙火慶祝。天亮後，因衝突而關閉多時的傳統市場恢復營業，民眾搶購蔬果，路旁有人清掃以軍空襲炸出的殘骸瓦礫。

然而在衝突導火線的耶路撒冷阿克薩清真寺，廿一日停火後再度爆發巴人和以色列警察衝突，令人憂心是否可能再度擦槍走火，讓停火協議僅是曇花一現。

美國總統拜登對停火表示歡迎，他說，美國已承諾協助以色列補充攔截飛彈，亦將與巴勒斯坦自治政府合作，對加薩提供人道救援。美國國務院表示，國務卿布林肯預定在數日內前往中東地區「討論加薩重建工作，一同為以巴更好的未來努力」。

以色列總理內唐亞胡備受國內反對派批評，稱他太早停止軍事行動，停火協議「簡直丟臉」，形同向哈瑪斯投降，但內唐亞胡表示已達成設定目標。哈瑪斯則宣稱在這波衝突取得勝利。

以色列計畫強拆耶路撒冷的巴人聚居區，巴人不滿的情緒高漲，埋下這次衝突導火線。巴人和阿拉伯人七日在耶路撒冷阿克薩清真寺和以國警方爆發衝突，哈瑪斯十日朝以色列方面發射火箭砲，以軍立刻回以空襲，並於加薩邊境集結地面部隊。

十一天的衝突中，哈瑪斯共發射逾四千枚火箭砲，以軍發動數百次空襲，摧毀哈瑪斯軍事設施，以及逾百公里的地下通道。約五萬八千名加薩巴人逃離家園，到北部的聯合國學校避難，以巴宣布停火後，數千人已打包家當離開。

在加薩市開商店的穆罕默德說：「生活會回歸正常，因為這不是第一次戰爭，也不會是最後一次。」

countries: 巴勒斯坦 埃及 美國 以色列

title: 11天逾255死 以巴衝突終停火


content_text:
海报设计：刘艳秋

李 介

5月22日13时07分，袁隆平院士逝世。

沉痛悼念！深深致敬！他是“杂交水稻之父”，是中国工程院院士，是“共和国勋章”获得者；更是真正的耕耘者，是梦想的引路人！

一粒种子，一生追梦。他有两个梦，一个是禾下乘凉梦，一个是杂交水稻覆盖全球梦。他用一生的不懈努力和追求，让梦想拔节而起，改变了中国，影响了世界。

巨星陨落，精神不朽，梦想不灭。他已经远行，但梦想的种子早已撒下。今天，在网络上，很多人自发留言自发送别这位造梦人、追梦人，他的故事、他的寄语被广为传颂，他的贡献将被永远铭记，他的梦想也必将一直延续……

袁老，一路走好，我们永远不会忘记您。

title: 新华网评：巨星陨落 梦想不灭-新华网


content_text:
編按：儘管平均薪資也有所成長，但是幅度不如貨幣購買力的降幅。因此，你的錢每一年都在縮水，其間的差異被債務增加、工時延長......尤其是中下階層，身處課稅與通膨的磨盤之下，不斷受到碾壓與延展，每一代都要比上一代貧窮。

房價跟金融資產該算通膨嗎？

通膨和債務一樣，並非官方稅賦，但是這並不表示它不存在。事實上，它還經常受到刻意散播，而其作用如出一轍：它從一個團體手中沒收財富，然後轉交給另一個團體──從領薪者與存款者手中轉給國家；從債權人轉給債務人，從僱員轉給僱主。經濟學家亨利．赫茲利特（Henry Hazlitt）表示，「它是一個尤其惡毒的稅賦。」傅利曼也有同感，他說：「它是一個隱藏的課稅，剛出現時可能毫無痛苦，甚至還有些愉悅……然而它是不須特別立法的課稅，它可是真正的無代表就課稅。」

現代世界迥異於過去，不只是因為高得驚人的稅收與債務，同時也在於通膨。根據為「全球金融資料庫」（Global Financial Database）編製資料的統計學家布萊安．泰勒（Bryan Taylor）博士所指出，二十世紀所出現的通膨與其情勢「要比歷史上任何一個時代與任何一個國家都要嚴重。」這樣的情況並且一直持續進入二十一世紀。傅利曼表示，政府如果無法償還債務，就會利用通膨，「或是買進資源來發動戰爭。」

通膨是一個意義往往遭到曲解的名詞。你可能常常在電視上看到有人爭辯我們現在是處於通膨還是通貨緊縮（簡稱「通縮」）的環境中；他們的討論往往沒有結果，因為他們講的是不同的東西。今天的通膨定義是「上漲的價格」，通縮是「下跌的價格」，但是指什麼東西的價格上漲與下跌？中央銀行在統計通膨時，大部分都會忽略房價與金融資產的價格，僅針對一般消費物價，這樣較易於顯示容易受到生產力提高的通縮壓力。

為了清楚說明，我要強調我使用的是通膨的傳統定義：貨幣供給與信用的擴張造成價格上漲。經濟學家可能會稱之為「貨幣供給的擴張」或是「人為刺激信貸」；歷史學家也許會稱之為「貨幣貶值」。不過無論你使用哪個定義，其過程皆相同。

購買力下降 永遠買不起房子

隨著金融技術的演進，統治者藉以讓貨幣貶值的手段也有所增加，從而課徵「通膨稅」。羅馬皇帝會減少硬幣中黃金與白銀的成分──稱之為硬幣減價（coin clipping）。中世紀的國王也會這麼做。1914年的西歐政府則是更進一步，將硬幣中的黃金與白銀完全撤走，以資助其侵略行動。威瑪共和國、戰後的匈牙利與辛巴威則是單純地印製鈔票，沒有絲毫儲備支撐。今天的央行則是利用利率來控制通膨，也以量化寬鬆來刺激通膨。進行的方法或許改變了，意圖卻是從一而終。促使貨幣貶值與你的債務減值──從而減輕你的債務。不過與此同時，你也奪走了別人手中貨幣的價值。

現在有一整個世代自詡為「租屋世代」，因為他們認為自己永遠買不起房子。

我們可以明顯看到貨幣的購買力驟降，跌幅驚人。這只不過是多年來通膨的複合效應。此一進程其實十分緩慢，也因此幾乎不會被察覺。你的錢自1914年以來，每年都貶值3％到5％，甚至是在扣除利息之後。你的錢所能買的東西正逐年減少。

「你可能感覺不到，」德意志銀行的吉姆．瑞德（Jim Reid）指出，「不過相對於長期歷史，我們現在是處於通膨時代。」

刺激通膨與舉債的低利率

儘管平均薪資也有所成長，但是幅度不如貨幣購買力的降幅。因此，你的錢每一年都在縮水，其間的差異被債務增加、工時延長、一反過去要維持中產階級生活品質只須一人工作的雙薪家庭，以及減少生育等所掩蓋。由此也形成一種情況，有許多人，尤其是中下階層，身處課稅與通膨的磨盤之下，不斷受到碾壓與延展，每一代都要比上一代貧窮。

中央銀行具有抑制通膨的職責，他們通常都會以提高利率來進行這項工作。但是他們用以顯示通膨的指標──零售物價指數（RPI）與消費者物價指數（CPI）──卻只統計一般日常用品的價格。他們罔顧其他經濟領域的價格，例如房地產價格與金融資產。這也意謂他們可以就此宣布現在是低通膨，進而採行低利率來刺激債務與創造通膨。

倘若2000年代的利率確實反映了貨幣供給的成長情勢，利率水準就會比現在高出一倍，若果真如此，或許就不會發生房市泡沫化了。然而低利率的情況在2008年金融危機時更是變本加厲，利率都調降到接近零的水準，而且還祭出量化寬鬆的手段。由此也顯示出當局面臨金融危機時，對通膨的直覺反應。

部分產業獲利 沒有進場就慘了

現在有不少促使貨幣貶值，進而課徵通膨稅的手段。然而其終極目標幾乎都相同，就是侵蝕債務價值，尤其是政府債務，以及繼續資助政府支出。其結果是將這些錢財的價值──即人民的財富──轉移給國家。「透過通膨不斷發展的過程，」佛拉迪米爾．列寧（Vladimir Lenin）說道，「政府可以隱密且不為人知地沒收其人民財產的重要部分。」

社會中的某些部門事實上會因通膨而獲利。如果你所擁有的資產，或是你所經營的業務獲利於新創造出來的貨幣，例如金融業，或是該業界人士最常居住的紐約與倫敦的房產，你可能會獲利豐富。但是如果你沒有這些資產──大部分的年輕人都沒有──你就會被拋在後面，財富差距也愈來愈大。通膨最嚴重的時候，通常也是政府支出最大手筆的時候，然而令人啼笑皆非的是，政府的支出大都是為幫助貧苦人家，但卻反而使他們變得更窮。凱因斯曾經指出，「沒有什麼方式會比貨幣貶值更細膩與更有效地顛覆現行的社會基礎。」

我們回頭再想想尚—巴普蒂斯特．科爾伯特的那句話：「課稅的藝術，是盡力拔最多的鵝毛，但讓牠們發出最小的聲音。」隱密、無形，又曖昧不明，通膨稅就像是無聲拔鵝毛。這豈不是哥白尼所指稱的陰險──隱形稅之最。

許多人感到由於在稅收制度中沒有發言權，因而導致經濟出現如此之多的不平等現象。但真正的問題在於，今天形成這種現象的許多因素根本難以發現，因為許多稅賦都是隱身暗處，無法直接或立即感受得到。所得稅是在我們還未接受支付之前就已先自源頭扣繳。增值稅與銷售稅則是隱身在售價之中，燃料稅與罪惡稅（針對飲酒、吸菸與賭博等罪惡的課稅）也是如此。隱形稅是看不見的。凱因斯就曾表示：「通膨稅的發生，可能百萬人中沒有一人能夠發現。」該稅是未來的債務。

犧牲孩子、房子的時代

但是常言道，「你可以逃避現實，可是你躲不開逃避現實的結果。」這樣的不滿或許難以表達，但是重稅造成的結果實實在在感受得到。

面對沉重的稅賦壓力，許多家庭都是咬牙苦撐。夫妻都必須工作才能享受到過去只需一人工作就能享有的中產階級生活。他們延後組織家庭；他們養育的孩子較少；他們的債務較多，住的房子也較小。買房幾乎成為不可能的任務。整個西方世界都是如此。我這一代較我父母貧窮，我的下一代又比我窮。這與進步、發展背道而馳。這樣的現象在歷史上非常罕見，歐洲上次出現這樣的情況可能是在黑暗時代。

在被壓榨的同時，他們也眼睜睜地看著自己辛苦賺得的血汗錢，被政府拿去花在未經他們同意的用途上，例如戰爭、社會福利，或者是單純的浪費。然而他們卻是無權置喙，除了每隔五年就大部分主張並不明確的政黨進行一次影響度存疑的選舉。美國華盛頓首府IRS大樓牆壁上刻著「稅賦是我們文明社會的代價」。可是我無法確定是否要在此一不公平的制度下工作，並且資助我們認為並不文明的活動。如果你對繳稅後的回報並不滿意，你無法要求退費，也不能將客戶帶往其他地方，除非是離開這個國家。如果你不繳稅，你就會坐牢。

作者簡介

多米尼克．弗斯比（Dominic Frisby）

出生於倫敦，曼徹斯特大學畢業。他是一位財金作家，之前有兩部著作，《後國家時代的生活》（Life After the State）與《比特幣》（Bitcoin），後者大受理察．布朗森爵士（Sir Richard Branson）激賞，稱譽是「一部了不起的書，必須一讀！」他也為雜誌《金錢周刊》（Moneyweek）、《維珍》（Virgin）以及《獨立報》（Independent）撰稿。他在全球各地發表演說，探討金融的未來。他也主持多個線上有聲節目，包括《維珍線上有聲節目》（Virgin Podcast）。

譯者簡介

王曉伯

曾任職國內主要財經媒體國際新聞中心編譯與主任多年，著有《華爾街浩劫》、《葛林史班：全世界最有權力的央行總裁》（合著），譯作包括《我們為什麼要上街頭？》、《海森堡的戰爭》、《小王子的寶藏》、《向領導大師學激勵》、《群策群力的領導智慧》等。

journalist: 多米尼克．弗斯比（Dominic Frisby）

countries: 多米尼克 匈牙利 辛巴威 美國

things: 租屋 經濟

title: 【通膨隱憂】購買力不斷下降 沒有特定資產「貧富差距擴大」-


content_text:
央视网消息（晚间新闻）：5月21日晚，国家主席习近平应邀在北京以视频方式出席全球健康峰会，并发表题为《携手共建人类卫生健康共同体》的重要讲话。

习近平指出，一年多来，新冠肺炎疫情起伏反复，百年来最严重的传染病大流行仍在肆虐。早日战胜疫情、恢复经济增长，是国际社会首要任务。二十国集团成员应该在全球抗疫合作中扛起责任，着力提高应对重大突发公共卫生事件能力和水平。

习近平提出5点意见：

第一，坚持人民至上、生命至上。抗击疫情是为了人民，也必须依靠人民，必须以极大的政治担当和勇气，以非常之举应对非常之事，切实尊重每个人的生命价值和尊严，保证人民群众生活少受影响、社会秩序总体正常。

第二，坚持科学施策，统筹系统应对。要统筹药物和非药物干预措施，统筹常态化精准防控和应急处置，统筹疫情防控和经济社会发展。二十国集团成员要采取负责任的宏观经济政策，维护全球产业链供应链安全顺畅运转，继续支持发展中国家尤其是困难特别大的脆弱国家。

第三，坚持同舟共济，倡导团结合作。要秉持人类卫生健康共同体理念，坚决反对各种政治化、标签化、污名化的企图。搞政治操弄丝毫无助于本国抗疫，只会扰乱国际抗疫合作，给世界各国人民带来更大伤害。

第四，坚持公平合理，弥合“免疫鸿沟”。要摒弃“疫苗民族主义”，解决好疫苗产能和分配问题，增强发展中国家的可及性和可负担性。疫苗研发和生产大国要负起责任，多提供一些疫苗给有急需的发展中国家。多边金融机构应该为发展中国家采购疫苗提供融资支持。世界卫生组织要加速推进“新冠肺炎疫苗实施计划”。

第五，坚持标本兼治，完善治理体系。要加强和发挥联合国和世界卫生组织作用，坚持共商共建共享，更好反映发展中国家合理诉求。要提高监测预警和应急反应能力、重大疫情救治能力、应急物资储备和保障能力、打击虚假信息能力、向发展中国家提供支持能力。

为继续支持全球团结抗疫，习近平宣布：

——中国将在未来3年内再提供30亿美元国际援助，用于支持发展中国家抗疫和恢复经济社会发展。

——中国已向全球供应3亿剂疫苗，将尽己所能对外提供更多疫苗。

——中国支持本国疫苗企业向发展中国家进行技术转让，开展合作生产。

——中国已宣布支持新冠肺炎疫苗知识产权豁免，也支持世界贸易组织等国际机构早日就此作出决定。

——中国倡议设立疫苗合作国际论坛，由疫苗生产研发国家、企业、利益攸关方一道探讨如何推进全球疫苗公平合理分配。

习近平最后强调，让我们携手并肩，共同推动构建人类卫生健康共同体，共同守护人类健康美好未来！

全球健康峰会由二十国集团主席国意大利和欧盟委员会联合倡议举办。会议以视频方式进行，主要讨论合作应对疫情、加强今后大流行防范等问题。

title: 习近平出席全球健康峰会并发表重要讲话


content_text:
台積電昨出席美國商務部舉行半導體視訊峰會後表示，為支援全球汽車產業，已採取前所未有的行動，決定將用於車用的微控制器（MCU）晶片，產量比去年大增六成，以紓解當前車晶片荒。

美國商務部昨透過視訊會議方式，召開半導體峰會。除台積電外，英特爾、三星、亞馬遜、Google等科技巨頭都受邀，通用、福特等汽車大廠也列席。

台積電會後表示，為支援全球汽車產業，已罕見採取前所未有的行動，包括重新調度其他產業客戶產能，這些客戶正因加速數位轉型，承受強勁的需求壓力。台積電透露，已將今年MCU產量較二○二○年提升百分之六十，且比二○一九年疫情大流行前的水準，更提升百分之三十。

業界認為，當前車用晶片仍取決包括英飛凌、恩智浦、瑞薩、德儀和意法半導體等五大廠的產能支援，但在各國汽車業因面臨晶片短缺而被迫減產、停產，甚至透過外交管道向經濟部轉達希望台積電、聯電等晶圓代工廠支援，台積電和聯電也都表達願意調撥產能支援。

由於車用半導體是未來半導體成長動能之一，從台積電四月中旬參加由白宮舉行的半導體峰會，到昨天接著參加由美國商務部舉行的半導體視訊峰會，彰顯台積電重視車用晶片的發展。台積電也表示，透過現代化的即時供應鏈管理，可提高需求可見度，應較能避免未來出現此類短缺現象。

業者分析，相較於四月中旬的白宮舉行的半導體線上峰會，著重美國強化晶片自主議題，這次由商務部召集的半導體線上峰會，明顯針對車用晶片短缺，邀請各大半導體廠與美國車廠，針對車用晶片短缺，提出解決對策。

美國白宮四中旬的半導體線上峰會，是由台積電董事長劉德音親自參與視訊；美國商務部召集的半導體線上峰會，則由現任台積電企業策略辦公室資深副總經理，同時也是台積電亞利桑那州分公司執行長暨總經理凱西迪（Rick Cassidy）參加。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

companies: 台積電 Google

title: 台積電車用晶片 今年產量增6成


content_text:
苗栗縣銅鑼鄉中正路與新興路口，今天清晨近5點發生BMW休旅車與油罐車碰撞事故，BMW休旅車被推撞得扭曲變形，駕駛58歲鄭姓男子頭部受傷送醫，事故原因警方調查中。（圖由民眾提供）

2021/05/22 09:43

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣銅鑼鄉中正路與新興路口，今天清晨近5點發生BMW休旅車與油罐車碰撞事故，BMW休旅車被推撞入民宅騎樓、車身扭曲變形，駕駛58歲鄭姓男子頭部受傷送醫，事故原因警方調查中。

警方初步調查，車禍發生於今天清晨4點45分，52歲廖姓男子駕駛油罐車沿銅鑼鄉中正路往南（三義）行駛，於中正路與新興路口，與行駛新興路往西（銅鑼火車站）的BMW休旅車在路口發生碰撞。BMW休旅車被油罐車推撞到路口轉角民宅騎樓，車身扭曲變形，駕駛鄭男頭部受傷送醫，油罐車駕駛廖男則無大礙。

廖男經警方實施酒測，沒有喝酒，鄭男則由醫院抽血檢驗。警方表示，該路口交通號誌於事故發生時段為閃燈狀態，中正路為閃黃燈、新興路為閃紅燈，車禍事故原因有待進一步調查釐清。

journalist: 彭健禮

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗縣 中正 新興 三義

title: 與油罐車碰撞！BMW撞進騎樓整車變形 駕駛頭部受傷 - 社會


content_text:
記者郭世賢／基隆報導

全台疫情不斷延燒，昨（21日）新增312起本土病例，22日上午基隆市政府公布4例足跡，分別為案3085、案3086、案3087、案3288，其中1名（案3085）連續12天到成功市場；另1名（案3086）陪父親、岳父到衛福部基隆醫院掛急診；另1名（案3288）連2天搭台鐵區間車到萬華雅香清茶坊。

▲基隆市長林右昌。（圖／記者郭世賢翻攝）

林右昌表示，確診者（案3085）於5/4、5/5、5/6、5/7、5/8、5/9、5/11、5/12、5/13、5/14、5/15、5/16日6時至12時到成功市場（成功一路88號）；5/9日18時至20時到輕鬆宴餐廳（愛一路35號2樓）；5/14日12時到桃太郎海苔飯捲（仁二路160號）、全聯福利中心／精一店（精一路15號）、17時至17時20分到東光攝影館（仁五路61號）、統一超商／極品門市（仁三路19號.21號）；5/17日晚間到安之屋即期良品（南榮路19號）；5/18日11時至11時30分到懷仁診所（仁五路10號）、11時40分至12時到三坑港記廣東粥鍋燒麵（龍安街207號）外帶、美廉社／南榮店（南榮路211號）、15時到世峰菜刀王（忠四路42號）。

確診者（案3086）於5/4、5/5、5/6、5/7、5/8、5/9、5/10、5/11、5/12、5/13、5/14、5/15、5/16、5/17、5/18、5/19、/5/20日7時30分到三坑美而美早餐店（龍安街203號）、5/7日15時40分至17時30分到衛生福利部基隆醫院（信二路168號）陪父親急診；5/8日9時至11時50分到基隆市立安樂國小（安一路177巷23號）打羽球；5/9日8時至10時到基隆國民運動中心（獅球路8-1號）、15時30分至17時到潮境公園（北寧路369巷61號）無戴口罩；5/16日9時到美聯社／南榮路（南榮路211號）；5/17日15時到仁愛百福藥局（仁四路50號1樓）、19時到全聯福利中心／精一店（精一路15號）；5/18日9時到臺灣菸酒公賣局／中正營業所（中正路16號）、10時至13時到衛生福利部基隆醫院（信二路268號）陪岳父急診、13時至13時10分到佑昌藥局（南榮路17號）、安之屋即期良品（南榮路19號）。

確診者（案3087）於5/2日12時至12時30分到無名麵店（仁一路265巷6號）；5/9日15時30分至17時到潮境公園（北寧路369巷61號）無戴口罩；5/10日12時至13時到東岸商場／NET（仁二路236號）；5/19日8時至9時到仁愛百福藥局（仁四路50號1樓）、全聯福利中心／精一店（精一路15號）。

確診者（案3288）於5/8、5/9日13時至14時搭台鐵區間車（基隆-萬華）下車步行至萬華雅香清茶坊、22時23時搭台鐵區間車（萬華-基隆）；5/10日13時至14時到AT13髮廊（仁三路76號2樓）。

▲▼基隆市公布4確診足跡。（圖／基隆市政府提供，下同）

美麗最大的祕密

【更多新聞】

快訊／基隆公布6確診足跡！搭台鐵到萬華茶室 基隆長庚取藥抽血

快訊／基隆公布3確診足跡 又是萬華茶藝館、西門町紅寶石歌廳

快訊／案2201足跡曾到基隆醫院 值班行政、醫護人員13名採檢出爐

快訊／基隆市公布3確診足跡 1人連4天搭台鐵區間車到萬華

taiwan-subdivisions: 基隆 萬華 中正 安樂 基隆市 成功 仁愛

title: 快訊／基隆4確診足跡曝！搭台鐵到萬華茶室　陪家人醫院急診


content_text:
體彩大樂透第2021056期獎號：03 11 16 21 26 + 09 10，其中前區五區比為1:1:2:1:0，奇偶比為3:2，大小比為2:3，和值為77，後區號碼大小比為2:0，奇偶比為1：1。

1、上期獎號奇偶比為3：2，本期看好偶數號碼轉熱，關注奇偶比2：3。

2、前區五區分析：最近9期前區五區比為13：9：10：8：5，1：0：1：0：3。

3、前區大小分析：最近9期前區大小比為17：28，小號表現活躍，上期獎號大小比為2：3，本期看好大號轉熱，預計開出4個大號。

4、前區龍頭分析：最近5期龍頭分別開出號碼：02、03、03、03、03，龍頭近期主要在05以內出現，上期龍頭03重複開出，本期看好龍頭上升，參考龍頭04。

title: 057期楊萬里大樂透預測獎號：龍頭鳳尾大小分析


content_text:
SOCIETY

Huang Tien-lin dies

Former Presidential Office adviser Huang Tien-lin (黃天麟) passed away on Wednesday at the age of 93. Huang, who was born in Penghu County and graduated from National Taiwan University’s Department of Economics, worked in the banking and financial services sector for 46 years. He was a chairman of First Commercial Bank and an advisory member of the National Security Council. Huang served as a national policy adviser to the president during the administrations of former president Chen Shui-bian (陳水扁) and President Tsai Ing-wen (蔡英文). Tsai expressed her sadness and grief over Huang’s passing and extended her condolences to his family, Presidential Office spokesman Xavier Chang (張惇涵) said. Huang was a respected financial activist who had received decorations from the Japanese government for his contributions to talent exchanges between Taiwan and Japan, Chang quoted Tsai as saying.

SOCIETY

Chen Mei-ann gets post

Taiwanese-American conductor Chen Mei-ann (陳美安) has been named chief conductor of Austria’s recreation-Grosses Orchester Graz at Styriarte. Chen had been director of music for the Chicago Sinfonietta since 2011, and artistic director and conductor for the National Taiwan Symphony Orchestra Summer Festival since 2016. Mathis Huber, general manager of the ensemble, said that the appointment on Tuesday came after Chen had completed two years of a three-year term as it first principal guest conductor. Born in Kaohsiung in 1973, Chen moved to the US to study violin in 1989. In 2005, she won the top prize in the Malko Competition for young conductors.

SOCIETY

Medical group head named

Taiwan Medical Association president Chiu Tai-yuan (邱泰源) is to replace the late Krishan Kumar Aggarwal of India as president of the Confederation of Medical Associations in Asia and Oceania. Chiu, a Democratic Progressive Party lawmaker, said that he was scheduled to take up the position in September last year when Aggarwal’s tenure ended. However, the changeover was deferred for a year due to travel restrictions amid the COVID-19 pandemic, with confederation representatives unable to travel to Taiwan, he said. On Monday, Aggarwal, 62, a physician, cardiologist and a former president of the India Medial Association, died of COVID-19. Chiu expressed deep regret and condolences over Aggarwal’s passing, which was confirmed on the latter’s Twitter account. Chiu promised to work with the other 18 confederation member states in the fight against the pandemic.

CRIME

LA suspect arrested

A man who allegedly attacked and robbed Paul Liao, a Taiwanese rideshare driver, in a suspected hate crime in Los Angeles this month was arrested in Paramount, California, by local authorities on Tuesday. The suspect, identified as 26-year-old Dandre Lorenz Powell, took about US$1,500 in cash at gunpoint, the Los Angeles County Sheriff’s Department said in a press release. Liao, a Lyft driver, is 67. The incident happened on Monday evening last week in El Monte, California. Liao sustained severe facial trauma after he was struck in the face multiple times with the gun, the department said. “He [Liao] does believe it’s related to hate crime to some extent, because he said the man kept telling him to ‘go back to China,’” Christine Ting, Liao’s daughter-in-law, said last week.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 陳水扁 邱泰源 蔡英文

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月22日訊】台灣疫情升溫，7天暴增1824例，假消息滿天飛，統派要求購買中國疫苗，中共被曝趁機大打認知戰，試圖打擊台灣政府的影響力。5月21日，美國衛生部發布美台衛生部長通話視頻，美國公開支持台灣。
繼日本之後，5月21日，美國總統拜登與韓國總統文在寅在白宮兩國峰會，措辭改變，對中共更趨強硬，多項措施顯示美日韓政治軍事同盟關係日益密切。究竟有哪些看點呢？秦鵬和Iris一起為您解讀。

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 台灣 日本 美國 韓國 中國

title: 【秦鵬直播】台灣疫情升溫 美日韓盟友 攜手戰紅龍


content_text:
"Le père du riz hybride" Yuan Longping décédé à l'âge de 91 ans

(Xinhua)

CHANGSHA, 22 mai (Xinhua) -- Le scientifique chinois Yuan Longping, connu pour avoir développé la première souche de riz hybride qui a permis de délivrer d'innombrables personnes de la faim, est décédé d'une maladie samedi à l'âge de 91 ans.

Le scientifique chinois de plus haut rang dans le domaine du riz est décédé dans un hôpital de Changsha, capitale de la province du Hunan, vers 13h00, selon l'hôpital et d'autres sources.

Il a cultivé la première souche de riz hybride à haut rendement au monde en 1973. Celle-ci a ensuite été cultivée à grande échelle en Chine et dans d'autres pays pour augmenter considérablement la production.

Il a travaillé plus de cinq décennies dans la recherche et le développement du riz hybride, qui a atteint sa troisième génération. Jusqu'au début de cette année, il menait des recherches dans une base de sélection de semences à Hainan.

La superficie de plantation cumulée de riz hybride a dépassé 16 millions d'hectares en Chine, soit 57% de la superficie totale de plantation de riz, aidant à nourrir 80 millions de personnes supplémentaires par an, selon les données.

Sa zone de culture à l'étranger a atteint 8 millions d'hectares. Fin

title: "Le père du riz hybride" Yuan Longping décédé à l'âge de 91 ans_French.news.cn


content_text:
（圖／彭博）

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）已經讓 2020 年各大筆電品牌賺飽飽，隨著國內疫情在升溫，甚至停課進行遠距離教學，本週各大電商、通路皆表示，筆電的銷售數量呈現倍數增長，其中 3 大品牌最受青睞。

遠傳 friDay 購物指出，在宣布停課後站上筆電、Chromebook、平板等產品，一小時內暴增萬筆搜尋量，居家工 作WFH（Work From Home）商品較前一週搜尋暴增 70 倍，其中「兩萬元」價位的筆電佔訂單近５成。蝦皮數據是，筆電消費需求提高 2.5 倍，甚至電腦螢幕也創下最高4倍的成長。

由於當前需求是家長替學生購買筆電，燦坤即表示價格區間最主要落在 18,000 至 23,000 元之間，PCHome 平台則為 20,000 元至 25,000 元，兩大平台皆指出，最受消費者青睞的品牌是 Acer、ASUS、HP，說明三者在平價筆電上的佈局。燦坤亦透露，消費者多半強調要有視訊鏡頭、混碟（傳統硬碟＋SSD），並會加購文書軟體。過往非遠距的筆電消費，則以高效能、電競類為主，價格落在 29,000 至 42,000 元之間。

華碩日前更表示，在網購通路的銷售成長 8 倍。宏碁則指出，電腦相關設備需求量「數倍成長」，為滿足需求除了加緊供貨，更緊急售價 9,990 元的 Windows 10 教育筆電，強調具備 11.6 吋螢幕、8GB RAM 與 256GB SSD，將於五月底陸續交貨。

《你可能還想看》

燦坤祭「安心家園」專案！筆電萬元有找、冰箱與電視 8 折起

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 家長瘋搶 2 萬元筆電、銷量暴增 8 倍！三大品牌最被青睞


content_text:
聯電日前所釋出的南科12吋廠Fab 12A P6廠區的新台幣1000億元擴產投資計畫取得8家晶片大廠長期合作承諾。據了解，除議定價格且預先支付訂金外，出乎預期的是，8大廠同意包下6年產能，之後設備機台也歸聯電所有。

半導體業者分析指出，由於8吋、12吋成熟製程產能搶手，晶片廠為解決眼前缺貨問題，以及看好未來需求反轉幅度也不會太大，因此只好同意聯電提出方案。

對聯電而言，簽訂長約以確保產能利用率與折舊攤提，完全將未來市況反轉、產能閒置風險降至最低，加上至2022年底漲勢確立，未來2年獲利增長可期，營運表現若無意外，數年內應可保持穩健獲利水平。

在2020年疫情爆發前，全球晶圓代工市場除了擁有過半版圖的台積電獲利驚人，以及轉投資的8吋晶圓代工廠世界先進業績尚可外，包括三星電子(Samsung Electronics)、GlobalFoundries(GF)、聯電、中芯，其他代工廠的利潤則是微乎其微，甚至出現虧損，且多數業者更因技術、人才與資金受限，接連退出先進製程競賽。

但原本已難扭轉的競爭局勢，就在疫情爆發後，宅經濟應用需求意外激增，加上5G、AI 世代來臨，連鎖效應引爆全球晶圓代工產能供不應求盛況後，不僅台積電業績飆新高，包括聯電、中芯、GF與力積電等更是敗部復活，從未見過的產能全數滿載與排隊客戶看不到盡頭罕見榮景，助力二線代工廠大掀漲價潮，帶動業績逐季創高。

而其中，面對需求不斷揚升，客戶訂單不斷湧入，產能擴增有限的聯電，靠著2020年下半調漲代工價格，全年獲利寫下14年新高，2021年所有廠區產能全數滿載，更預告第2季ASP將明顯成長，毛利率衝上30%大關，獲利持續向上。

據了解，聯電看好成熟製程供給未來3年仍會嚴重短缺狀態，為擴大接單實力，大舉宣布擴充南科Fab 12A P6廠區的產能，總投資金額高達1,000億元，預計2023年第2季投入生產，由於聯電營運沉寂多年，也因此重金擴產大計能否回收，備受市場關注。

對於千億擴產，聯電明白表示，多年以來因為成熟製程的產能不再擴充而造成供需嚴重失衡，最近「市場動態」讓聯電有機會再強化以投資回報率為導向的資本支出策略，同時能夠紓解供應鏈長期以來的產能限制。

據了解，聯電相當清楚未來市況也將出現反轉，因此P6廠建置已做好萬全準備，除已與聯發科、聯詠、瑞昱、三星與奇景等8家橫跨台韓美歐系晶片大廠議定晶圓代工價格且預先支付訂金外，更令市場驚訝的是，8大客戶包下長期產能，時間長達6年，同時6年後設備機台亦歸聯電所有，此協議的運作模式，確保聯電投資不虧本，未來數年產能利用率也可維持高檔。

除了中國業者外，對於晶圓代工廠而言，擴產投資成本高，風險也相當大，台積電董事長劉德音就明確表示，28奈米產能現在大缺，是因為百年難見的疫情與貿易戰等諸多因素造成，在正常市況下，全球產能供給還是大於需求，但台積電為了客戶還是會盡力增加產能。

半導體業者表示，台積電、聯電願意砸下重金進行28奈米等成熟製程擴產，主要是已確定長約訂單落袋與ASP有所提升，投資成本可回收且風險降至最低，而當中，聯電能將長約拉長至6年，且客戶目前也接受2021~2022年季季漲策略，完全顯見晶圓代工在未來2~3年仍是強勢賣方市場，若需求反轉，還有長護體，營運衝擊將降至最低，可預期的是，聯電在漲勢凶猛下，至2022年底獲利成長可期。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 陳玉娟

title: 聯電千億擴產氣勢佔上風 8大客戶包6年產能、接受2年漲勢


content_text:
【記者徐翠玲、賴玟茹／綜合報導】長期乾旱水情嚴峻。根據水利署21日上午7時統計，德基水庫有效蓄水量剩下1.36%，水位降到1322.6公尺，雙雙創下47年來新低點。不過，到下午3時40分，德基水庫與大梨山地區陸續降雨，讓梨山居民喜出望外，期盼雨勢能下久一點。

雖然降雨對德基水庫水情助益有限，根據氣象預報，中部地區下週二、下週三可望降雨，6月初梅雨也有望帶來較為可觀的降雨。此外，南投山區21日也有降雨。

水利署表示，根據天氣預報，21日山區有午後對流發展機會，水利署先行通知石門、寶二、曾文水庫地面人工增雨作業小組，並於上午12時完成整備，於下午13時燃放增雨焰劑，期待把握午後對流增加集水區降雨量。

水利署指出，近日全台各地高溫炎熱，亦有午後熱對流發展機會，除與氣象局保持密切聯繫外，藉由鋒面通過時及針對午後對流實施增雨作業，期望多留些雨量挹注水庫集水區，解水庫乾旱之急。

taiwan-subdivisions: 石門 南投

title: 德基水庫集水區下大雨 解渴有限


content_text:
▲有網友貼出甜美女醫的身材照。（圖／翻攝PTT）

記者鄒鎮宇／綜合報導

有網友在PTT表特版分享一名正妹女醫師的照片，由於該名女醫師長相甜美，身材卻不科學的火辣，讓不少網友瘋狂推文，直呼「看完會血壓下不來」，吸引本尊出面回應。

有網友以「陽交大醫生」為題，PO出多張女醫師的美照，內文沒有多加描述，卻吸引大批網友留言，「突然有點不舒服需要看醫生」、「胸大無腦的定律被推翻」、「醫生我生病了」、「上輩子要救過世界十次才能當她男友吧？」「有臉有腦有身材…人生勝利組」、「想被她切開」。

references: PTT 網友

title: 甜美女醫身材不科學！網憂「血壓飆高」 本尊出面安撫：別嚇菜雞


content_text:
▲桃園市長鄭文燦召開防疫會議。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌、陳韻如／桃園報導

華航諾富特爆發群聚案，釀成疫情破口，而飯店自4月29日清空至今已超過14天的靜置期，而稍早，桃園市長鄭文燦在防疫會議上表示，經過指揮中心、市府以及民航局檢查、核定後，決定重啟諾富特飯店二館，並專責作為華航機組人員檢疫使用，而未來也將24小時監控錄影，確保所有人都遵守防疫規定。

桃園市長鄭文燦22日召開防疫記者會表示，諾富特飯店的清零計劃已完成，當時館內4百多人全被移至集中檢疫所隔離，而在經過二採後，所有人權為陰性，因此在經過指揮中心、市府及民航局會勘後，決定於22日上午9時正式重啟諾富特二館。

鄭文燦提到，未來諾富特二館將會專責作為華航機組人員的檢疫處所，而指揮中心也指派王必勝執行長擔任諾富特專案的指揮官，並且由警政署保一總隊進駐擔任保安組，由衛服部指派醫護人員擔任衛生組進行現場的督導，而華航公司則必須掌握入住機組人員的許可及名單，且必須要24小時監看錄影，確保機組人員都遵守防疫規定，不得離開房間，以避免憾事重演。

things: 防疫 人權

title: 清0計畫完成！鄭文燦宣布：諾富特二館正式重啟　24hrs監看嚴防破口


content_text:
【違法建議】黃國健倡「以薪代假」 聘外傭「替工」 職工盟：誤導公眾 外傭組織：失望、不尊重傭工立場報道2021/5/21 — 17:53

立法會今（21 日）討論有關劃一假期的草案。工聯會黃國健在會上提出，外傭僱主可「補薪買傭工假期」，被民建聯黃定光反駁，指法定假期絕不能「以薪代假」是犯法，斥其不要誤導市民。黃國健其後又指僱主可另聘外傭在假日「替工」，被勞工處提醒相關做法或違《入境條例》。（見另稿）職工盟署任主席黃迺元直言對黃國健的言論感到匪夷所思，不認為這是一個職工會應該說的話；亞洲移居人士聯盟發言人 Sring 則對其說法感到失望，斥黃國健未有尊重傭工放假權利。

職工盟署任主席黃迺元指黃國健「以薪代假」的說法並不合法，對此感到匪夷所思。又指黃國健把「以薪代假」做法說成是很多人在做、而且「行之有效」，根本是「集非成是」，亦誤導公眾。

至於「替工」一說，除了違反《入境條例》，更會給予錯誤的觀感予公眾，令其未能理解外傭對「假期」、「休息」的需要。黃迺元指這做法並非是個良好的僱主態度，更遑論這說法是由一個代表勞工團體、工會的人說出，「呢啲言論正正唔應該係職工會講嘅嘢」，又批評黃國健沒有站在工人的立場。

title: 【違法建議】黃國健倡「以薪代假」　聘外傭「替工」　職工盟：誤導公眾　外傭組織：失望、不尊重傭工 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
歐洲議會20日表決通過將凍結歐中投資協定。中國學者說，此事對中國主要是政治和外交上的壓力，而歐洲則將在開拓中國市場方面面臨障礙。

▲歐洲議會20日表決通過將凍結歐中投資協定。圖為歐盟旗幟。（圖／翻攝自facebook.com/EuropeanCommission）

中國國際問題研究院歐洲所所長崔洪建20日告訴官方環球時報，歐洲議會凍結中歐投資協定不會對目前的中歐貿易形勢產生太大影響；但美歐一些政治勢力會借機發揮，打造所謂的『美歐反華陣線』。

崔洪建分析，這次草案通過後，直接影響就是短期內中歐投資協定的審批程序卡在歐洲議會，這意味著協定將面臨無限期推遲的問題。除非近期中歐關係發生重大變化，或者歐盟成員國、理事會以一些方式對議會施加影響，否則中歐投資協定難獲進一步推動。

崔洪建表示，對歐洲來說，中歐投資協定「凍結」，對其經濟復甦、對外經濟合作有很大影響，「歐洲接下來也會在投資領域開拓中國市場方面面臨障礙」。至於對中國則主要是政治和外交上的壓力。

他進一步指出，歐洲內部保守派勢力會借機將此解讀為「民意」，對中國在歐洲的形象產生進一步負面影響。

不過，在經貿領域，除非歐洲方面採取其他行動，例如升高中國投資門檻或實施限制，否則對中國經貿不會產生太大影響。

歐洲議會20日以599票贊成、30票反對和58票棄權，表決將歐中投資協定凍結，直到中國取消對歐洲聯盟政治人物的制裁為止。

歐盟和中國去年底完成歐中投資協定談判。但歐盟於今年3月就新疆人權議題制裁中國官員；中國隨後也宣布制裁10名歐洲議會議員、學者和多個實體，讓雙邊關係陷入低潮。

歐盟執委會副主席杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）5月初曾指，歐盟與中國的相互制裁不利批准協定，指執委會爭取批准協定的行動實際上已經中止。

countries: 中國 歐盟

things: 經濟 人權

title: 歐中協定遭凍結 中國學者：造成中國政治外交壓力 | 國際


content_text:
【大纪元2021年05月22日讯】（大纪元记者李熙采访报导）第十届中国花博会5月21日于上海崇明区开幕，多名上海维权公民前往观赏，有人在车站就被拦截了，有的在会场被围堵带回当地关黑监狱，有人被警察带到崇明区救助站准备遣回。

毛恒凤花博会赏花被绑架5月21日下午5点过后，毛恒凤来到花博南园赏花。5点半过后，工作人员已经下班了，她独自一人在会场逛着赏花，突然一辆警车朝她驶来，然后一批人黑压压的围着她，又是搜身又是搜包，她看到上海市公安局的治安队长都来了，他们把毛恒凤抓到工作人员的一个房间里。里面有警察在，她被限制人身自由。

接着，毛恒凤被带到花博会大门口，这时来了两辆面包车，车上有警察、黑保安。“我要求出示传唤证，我问他们要把我带到哪里？他们说去了就知道。”在车上，他们又检查了一次她的包，她说，“我只是来看花，你们凭什么搜我身又搜我包？”

“后来就把我关在铁门里面。说街道会来接我，还要求我不要开手机，不要接电话，不然要收走我的手机。”毛恒凤向大纪元记者表示，“我只是来看花，他们什么法律手续都没有，还警告我，说上访人员不能过来。我也不是随时随地在上访。没想到来看花都会被抓！”

上海“民告官”志愿者宋嘉鸿表示，“毛恒凤赴崇明是正大光明的，与去崇明的公民一样，不存在违法行为。把毛恒凤关起来，说明上海政府维稳从黑牢开始，已经走向公开化的‘人牢’，只要是访民，就可以不经过法律程式抓人、关人，这是目前中国社会非常危险的恐怖主义的前兆！”

陈雅琴前往花博会中途被拦截就在花博会开幕前夕，上海长宁区陈陈雅琴在上海虹桥火车站，准备搭乘高铁G135列车前往崇明花博会场，列车刚到，她就被至少5名（不包括周周边人员）长宁区政府人员挟持绑架，陈雅琴高喊“冤枉！”

此时浦东区董振贵、长宁区郑建民等人也在虹桥火车站，他们站出来大声斥责挟持者违法行为。他两人的行为在维权群传开后，获得网民的称赞，认为面对黑恶势力敢于大声抵制呐喊，他们的救助引起了很大的作用，值得敬佩。

5月21日，陈雅琴发出信息表示，地方政府人员把她关押在崇明黑牢限制人身自由。

上海维权公民陈雅琴在虹桥火车站被政府人员拦截。（受访者提供／视频截图）花博会前赏花 残疾访民被押回5月17日，上海市宝山区周雪珍想去崇明花博会看看，她骑着残疾车两个多小时到达花博会场，宝山区淞南政府派了淞南派出所的警察到崇明把她抓回来了。

宋嘉鸿说，“因为她是特控的老访民，结果连人带车一起押回上海。”

周雪珍告诉大纪元记者，“我们手机都被定位了，把我抓回来后又关进了黑监狱，现在被关在宝山区长江路的中成智谷酒店。他们（政府）有什么会议、活动就把我关起来。”

记者致电上海市宝山区淞南镇信访主任曹达峰核实周雪珍被关黑监狱之事，他一开始说：“我不能跟你说”。记者再说明一次，他又说：“我不知道你在说什么。”就挂断电话。

周雪珍在1993年发生车祸至今，未得到公正的处理，在上访的十几年中被无数次关押、绑架、拘留。2006年她和丈夫郁楚单的房子在世博动迁中被强拆了，她丈夫被迫害冤死，遗体至今仍在殡仪馆，而她一家三代至今无房可住。

截稿前，周雪珍来消息说，她已经出黑监狱回家了。

上海残疾人周雪珍在上海崇明花博会。（受访者提供）责任编辑：林琮文＃

journalist: 李熙采访

title: 上海开花博会 多名维权公民被围堵拦截


content_text: 文／景點+ Jun整理報導  疫情持續延燒，全國進入第三級警戒。基隆市政府近兩日公布最新確診者足跡，包括案2863、案2747、案2746、案2449、案2448、案2446、案2564、案2565、案2566，其中除了海大女學生足跡很廣外，案2747與案2565、2566都曾到過台北萬華茶藝館。

taiwan-subdivisions: 基隆 萬華 基隆市

title: 連續26天搭火車到萬華！基隆確診者足跡更新整理


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

中央流行疫情指揮中心今(22)日公布今日國內323例COVID-19確定病例，分別為321例本土及2例境外移入（案3462、案3867）。另有400例本土個案為校正回歸上週各日個案。確診個案中新增2例死亡（案3097、案3553）。

個案分布以新北市384例最多（以板橋區103例為多），其次為台北市269例（以萬華區174例為多），桃園市20例、台中市11例、基隆市9例、屏東縣5例、彰化縣及高雄市各4例、宜蘭縣、新竹市及花蓮縣各3例、新竹縣2例、台南市、苗栗縣、南投縣、雲林縣各1例。

指揮中心指揮官陳時中並表示，今日新增之321例本土病例，為162例男性、159例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日/採檢日介於今(2021)年5月10日至5月21日；校正回歸個案400例中，為185例男性、215例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日/採檢日介於5月7日至5月20日。

其中萬華活動史相關258例、茶藝館相關100例、某社團相關4例、某水果商相關3例、其他已知感染源80例、關聯不明121例、疫調中155例。相關疫情調查持續進行中。

指揮中心說明，新增死亡個案中，案3097為80多歲男性，5月19日晚間因咳嗽、發燒、呼吸困難及全身倦怠等症狀送醫，於5月20日死亡，經採檢於今日確診。家屬表示個案無萬華區活動史，亦無接觸確診個案。案3553為70多歲男性，曾接觸過確診者，5月18日由衛生單位匡列為居家隔離，5月19日至醫院採檢，衛生單位電訪時自述無症狀，5月21日家人發現個案無呼吸心跳，當日宣告死亡，經採檢於今日確診，Ct值14。

指揮中心指出，境外移入病例案3462為本國籍30多歲男性，今年1月初在菲律賓曾有流鼻水等症狀，1月13日、20日於當地檢驗陽性，未接受治療，後續分別於2月至4月間取得4次陰性證明，4月8日自菲律賓入境，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，在臺期間均無症狀，4月23日採檢結果亦為陰性。

個案因工作需求，於5月19日自費採檢，於今日確診（Ct值34，第2次PCR採檢結果為陰性）。案3867為英國籍30多歲男性，4月28日自英國來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，在臺期間均無症狀，5月21日自主健康管理結束後因工作所需自費採檢，於今日確診。

指揮中心統計，截至目前國內累計337,455例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含298,513例排除)，其中3,862例確診，分別為1,108例境外移入，2,701例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另9例(案530、案1589、1676、1591、1886、2067、2068、2528、2530)移除為空號。確診個案中，17例死亡。

指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

照片來源：直播截圖、資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

國會聯絡人確診／勞動部證實、立院未停會 全面提升防疫警戒

立法院協商通過22日至28日停會 31日加班審議追加紓困2100億

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

countries: 英國 菲律賓

events: 死亡 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 桃園 萬華區 新竹縣 南投縣 新竹市 彰化縣 屏東縣 板橋區 基隆市 宜蘭縣 高雄市 雲林縣 花蓮縣 新北市

title: 校正回歸400例！指揮中心公布今增321本土、2境外、2確診死亡


content_text:
（指揮中心提供）。

朱培妤 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(22)日公布新增國內321例本土個案、2例死亡個案，另有400例本土個案為校正回歸上週各日個案；對此，外界也關心「校正回歸」到底是什麼意思？指揮官陳時中說明，因為上週採檢量暴增，但行政程序繁瑣，出現塞車的狀況，產生通報時間差問題，因此指揮中心直到昨日才把1萬4千多件的舊案清完，共發現 400 個案例，並將其回歸至當初的採檢日。

今「+400校正回歸」代表什麼？陳時中解釋了今日指揮中心宣布新增321例本土個案，以及400例本土個案為校正回歸上週各日個案，校正回歸個案400例中，分布以新北市384例最多，其次為台北市269例；陳時中說，回歸校正後，疫情看起來還是平穩，重要的是要從採檢日來看疫情狀況，從5月1日起每日採檢陽性率趨勢來看，還是以5月15日陽性率6.3％最高，後逐步往下降，近日都是2.2％至2.9％，疫情並沒有爆發的情況。

（指揮中心提供）。

對於新名詞「校正回歸」，陳時中解釋，由於通報有時間差問題，案例時序混亂，因此指揮中心也漏夜清查，將塞車的個案清倉，依照其採檢日和發病日，回歸到上週每日個案。

（指揮中心提供）。

至於為何會有通報塞車問題？陳時中說，由於資料通報的手續十分繁瑣才會產生塞車情形，「只要有一項錯誤就要重新上傳」，指揮中心也注意到這個問題，因此將資料欄位從20幾項簡化為必要的8項，讓申報時間以及人力大幅增快。而為什麼要將個案「校正回歸」？陳時中強調，疫情確診數字並非大家每天這樣看，覺得有高低起伏而已，每日的確診數字都有其曲線意義，對於校正回歸情況，陳時中指出，地區分布以雙北居多。

校正回歸能算今天新增？陳時中：這樣會有誤解對於通報塞車問題是否完全解決？陳時中也坦言，並沒有完全解決，只是大量的被解決，也希望行政手續簡化後，相信這幾天持續效率會變高，塞車問題就會陸續解決，能儘速知道真正的情況，對疫情才有幫助。陳時中也補充，今天回歸的400例個案，是從大約1萬4千多件產生出來的。

陳時中提到，「如果把這樣的案例，歸在今天的確診數上會有很大誤解，對疫情判斷很不利」，因此才會將個案回歸當初的採檢日後，再看每日採檢的陽性率，他強調，公布疫情數字並非只是為了向外界報告，也是對疫情研判、採用何種防疫措施強度有很大的影響，一定要將案例回歸回去，才能看得清楚整體疾病發展的情況。至於有媒體報導直接寫出今日新增721例，陳時中直言「是不太正確的」，「400例是塞車清倉之後的結果，應該要回歸到5/1至5/22才正確，而非400都算在這一天」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

events: 疫情 死亡

title: 增400例本土「校正回歸」什麼意思？陳時中說明白


content_text:
綜合報導

歐盟宣布向中低收入國家捐贈一億劑疫苗，對歐盟成員國也有新措施，從7月1日開始啟用數位疫苗證明，建議會員國避免對接種者，採取檢測等限制。

所謂的數位疫苗證明，主要目的是恢復境內人員自由流動，以及促進觀光。有證明的旅行者，是否必須隔離或接受檢測，還是由各會員國決定，若會員國決定實行旅行限制，須提前48小時通知其他成員國和歐盟。

新聞來源：華視新聞

title: 歐盟伸援抗疫 贈中低收入國1億劑疫苗


content_text:
歐美國家擴大新冠疫苗接種，新增確診人數趨緩，逐漸開放封城、口罩等禁令。然而反觀亞洲國家，因變種病毒流竄導致去年的防疫佳績破功，多國都出現管制趨嚴的現象。

華爾街日報報導，台灣曾有超過八個月都沒有本土病例的紀錄，但十七日卻出現一口氣新增三百卅三名本土病例的單日紀錄。且人口近兩千四百萬的台灣，僅約廿二萬人接種疫苗，接種率不到百分之一，且十五日暫停開放自費接種疫苗，讓第一線人員優先接種。

新加坡的防疫成績廣受好評，但近日病例呈兩位數增加，包括補習班在內的群聚感染讓政府下令學校停課、餐廳禁止內用並限制聚會。

美國哈佛大學醫學院感染病專家波拉克指出：「在有疫苗的國家，例如美國和英國，病例數正在減少。但其他國家，即使是之前防疫做得很好，病例正在增加。」英國和印度變種病毒是這波亞洲疫情蔓延的主因之一。

歐洲議會廿日和歐盟成員國達成協議，將發行「數位健康通行證」，記錄疫苗接種、病毒採檢結果及染疫病歷，讓歐盟成員國民眾可在歐盟地區內移動，為今夏旅遊商機打強心針。

法國多個城市在封城半年後本周三解禁，巴黎市區的咖啡館、酒吧重新開張，當地媒體報導，巴黎左岸的花神、雙叟等知名咖啡廳開門十分鐘，每張桌子都已坐滿人，有民眾受訪表示，終於回到街上坐著喝咖啡、吃可頌、看報的日常生活。

希臘自本月中起陸續解封，不斷公布的新措施，包括將開放已接種疫苗的遊客入境，多個知名觀光小島都已作好迎接觀光客的準備。

此外，以色列發行的「綠色通行證」及英國的國民健保署APP，也具類似功用，朝開放邊境方向努力。

歐美邊境陸續解封，香港也即將跟進，香港已連續廿七天沒有新冠肺炎本土確診不明感染源個案，港府已將有關情況通報大陸，希望可以啟動「通關」安排。

countries: 英國 香港 希臘 法國 台灣 以色列 印度 歐盟 新加坡 美國

title: 歐美逐漸解封 亞洲管制反趨嚴


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 美聯儲哈克：失業救濟可能會影響一些人，但這不是唯一的因素。


content_text:
疫情升溫，府院溝通是否出現破口？財訊昨天報導，國安會前諮詢委員郭臨伍去年已擬定疫情擴大因應方案，但因府院溝通問題，總統府未交付行政院執行；總統府昨天大動作澄清，更罕見貼出蔡英文總統和行政院長蘇貞昌會面照片闢謠。

根據財訊報導，郭臨伍去年五月就寫好疫情擴大的因應方案，包括建置全國支援動員系統，準備三萬個醫療艙和支援人力系統等；但國安會方案送到總統府，府卻未送到行政院，原因是府院溝通「卡卡」，沒有人敢跟蘇提這件事。後來加上疫情控制得宜，這件事就不了了之，郭臨伍今年三月已離開國安會。

財訊另一篇報導高度質疑，去年十一月東洋公司代理德國ＢＮＴ和輝瑞藥廠合作的「輝瑞疫苗」破局之事，引發軒然大波，擅長文宣溝通的行政院，為何至今沒有提出任何說明？如果當初順利簽約採購一千萬劑疫苗，今年第一季台灣就有輝瑞疫苗進口，是否可減緩這次疫情災難？

總統府發言人張惇涵說，報導多所錯誤，蔡總統與蘇貞昌是直接溝通，兩人就是彼此的對口，府院幕僚各自分工、隨時溝通，沒有溝通破口；全國團結防疫，有心人士大可不必政治操作。

張惇涵更罕見在臉書貼出一張蔡蘇同框照，並在圖說註明蘇貞昌昨早赴官邸與蔡英文討論防疫事宜。

至於有無擬定擴大因應方案，但無交付政院？張惇涵說，疫情以來，總統府、國安會相關專業的研析討論，都與行政院密切聯繫，蔡、蘇除了每周定期會見，疫情期間總統召開的國安高層會議，國安會相關政策評估建議，早就透過與行政團隊的討論做為具體實現。

總統府昨天未說明細節，大多強調府院溝通順暢。無獨有偶，信傳媒五月十九日也曾報導，受蔡信任的郭臨伍曾建議，趁疫情減緩時在全台擴充臨時病房，「但就卡在沒有人敢去跟蘇貞昌講」。

綠營人士指出，蔡蘇關係不是新聞，但防疫爆發，近日多篇報導的箭靶都指向行政院「同一人」，很難不引人揣測。

國民黨文傳會副主委黃子哲昨說，真相只有一個，但全民都不清楚真相，因為蔡政府從來都不說明真相為何，就像外流的駭客秘件，最後許多傳聞都是真的；如果府院早有因應，為何疫情如今大爆發？如果蔡蘇和睦，何必出示照片釋疑？總統府根本是「此地無銀三百兩」。

黃子哲也說，財訊昨天報導是由一位熟悉副總統賴清德的記者撰稿，不僅直指府院溝通破口、也質疑政院錯失取得疫苗的良機；總統府的否認卻意外提醒外界，具醫師專業的賴清德竟似這場防疫作戰的邊緣人，相較於蔡英文對前副總統陳建仁的倚重，賴清德應扮演更重要的防疫角色。

countries: 德國 台灣

people: 陳建仁 蔡英文 蘇貞昌 賴清德

title: 蔡蘇溝通破口？府秀同框照澄清


content_text:
文：德國之聲中文網

如果沒有耐心閱讀長文，也不妨直接看看結論：

新冠病毒也許不會像當年SARS病毒那樣消失，而是會和人類長期共存。 我們所能做的，就是通過疫苗以及佩戴口罩、勤洗手等常規衛生措施將這種病毒造成的威脅控制在較低水準，同時又盡可能減輕防疫措施對社會經濟生活的影響。 之所以需要疫苗和常規衛生措施並進，是因為僅靠疫苗很有可能無法實現「群體免疫」。

通過接種疫苗實現群體免疫 從流行病學的角度而言，新冠病毒疫苗主要有兩方面的作用：

降低傳染率。 如果依然發生了傳染，則降低被傳染者發展為重症患者的概率。 降低傳染率之目標，就是實現所謂的「群體免疫」。這個概念指的是：當人群中有足夠多的人獲得了對某種疾病的免疫力之後，該種疾病將無法在人際間加速傳播，而是會自然衰退。簡而言之，哪裡實現了「群體免疫」，哪裡的疫情就能正式宣告結束。

而「群體免疫」的門檻則取決於一種傳染病的傳染力究竟有多強。這裡有著多方面因素的共同影響。

R值和R0值 其中很重要的一個指標就是再生傳染數，也就是這一年來經常聽到的R值。它代表了每名感染者平均能再傳染多少人。這個指標並非一成不變，而是會隨著防疫措施的力度、疫苗接種的進度而不斷變化。對於不採取任何防疫措施、且所有人均無免疫力的情況，流行病學家將此時的再生傳染數稱為R0，也就是「基本再生傳染數」。

就新冠病毒而言，一年前，各國的科學家估算其基本再生傳染數在2.5到3之間，也就是在不採取任何防疫措施的情況下，一個感染者能再傳染2.5到3個人。而這2.5到3個人，在下一輪又能再感染6到9人，此時的累積感染人數就呈現指數式增長。

而在採取了禁足令、限聚令、居家辦公倡議、佩戴口罩等嚴格防疫措施之後，就能夠將實際R值不斷壓低。當R值正好為1時，每名傳染者平均能再傳染一人，此時的疫情將不再指數式增長，而是呈現勻速傳播，當前感染總人數會保持相對穩定。

而當R值小於1時，疫情則會逐漸平息：比如德國，在去（2020）年6月一度成功地將R值控制到了0.8左右。假設最初有100名感染者，第二輪被傳染的人數就只有80人，第三輪更是只有64人。反映在數字上，我們就能看到每天的新增感染人數不斷減少。

群體免疫的門檻 但是，在現代社會，禁足令、限聚令不可能永久地持續下去，而輕易放寬防疫管控的結果，就是R值迅速回彈到1以上。於是，一波又一波新的疫情反復出現。

所以，要想終結疫情，還是要靠「群體免疫」。

需要強調的是，「群體免疫」既可以通過讓大部分人口都感染一遍，也就是所謂的「自然免疫」來實現，也可以通過「疫苗免疫」來實現。不過，對於死亡率並不低的新冠病毒而言，「自然免疫」太不人道。因此戰勝疫情，主要依靠「施打疫苗後實現的群體免疫」。

那麼，究竟需要至少多少人具備對新冠病毒的免疫力，才能實現群體免疫呢？

這是群體免疫的計算公式：門檻值=1-1/R0

根據此公式，如果新冠病毒的基本再生傳染數為2.5，那麼群體免疫的門檻值就是60％。如果R0=3，群體免疫的門檻就需要67％。德國總理梅克爾（Angela Merkel）曾經多次強調，需要至少讓三分之二的人都施打疫苗，依據的就是這個計算過程。

一旦具有免疫力的人群比例超過了這個門檻值，即便全面放開防疫管制，實際R值也依然會小於1，德國去年夏天疫情逐漸平息的局面就會再現。

傳染力升高，意味群體免疫門檻變高 但是，我們從上述公式也能得知，R0值越高，群體免疫的門檻也越高。遺憾的是，和一年前的病毒相比，如今的新冠病毒出現了多種傳染力大增的變異體。根據德國疾控機構羅伯特－科赫研究所的測算，當前的新冠病毒R0值已經上升到了3.3到3.8之間，群體免疫的門檻值也隨之上升到了70％到74％之間。

對於8200萬人口的德國，這意味著需要比原計劃多接種820萬人，按照當前疫苗施打速度，相當於多花費兩星期的時間才能實現群體免疫。對於14億人口的中國，則更是需要增加接種1.4億人，相當於多花費四個星期。

countries: 中國 德國

events: COVID-19 死亡 疫情 新冠病毒

things: 經濟 防疫

title: COVID-19將與人類長期共存，但何時才會降級為「大號流感」？


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】高雄有大樓管委會搶在政府公布前，貼出公告提醒有染疫者出入。高雄市衛生局21日表示，在指揮中心或地方政府對外公布確診個案前，即使疫情資訊為真，仍觸法最高可罰300萬元。

衛生局簡任技正潘炤穎指出，不論揭露個案是否確診，在中央或地方主管機關公布前，民眾要保守因應，否則依觸犯「傳染病防治法」，可處新台幣50萬以上、300萬以下罰鍰，並依「社會秩序維護法」移送。至於是否開罰社區管委會，要視蒐集事證後續認定。

隨疫情升溫，近期網路上這些未經證實「某人為確診個案及相關個資」訊息激增。衛生局指出，相關訊息一律以中央流行疫情指揮中心或各地方政府公布為準，籲請民眾切勿散播或轉傳不實疫情資訊，避免觸法。2021/5/21

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 即便訊息為真 搶先散播仍可重罰


content_text:
美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）週五（21 日）表示，特斯拉即將在俄羅斯設立據點，並且正考慮是否要在該國建立工廠。

特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）週五（21日）表示，即將在俄羅斯設立據點，並且正考慮是否要在該國建立工廠。（路透）

根據《路透》報導，馬斯克在俄羅斯的一場活動中以視訊方式致辭時表示，特斯拉已經在中國和美國設有生產基地，但是也正考慮在其他地區建立工廠。

至於特斯拉在柏林附近興建中超級工廠，因為受到各種因素影響，工程進度不如預期，推遲至 2021 年下半年開始營運，馬斯克本人 17 日才到現場視察。

【影音推薦】

countries: 中國 俄羅斯 美國

title: 特斯拉將在俄國建超級工廠？馬斯克：考慮中 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
พบผู้ร่วมร้องคาราโอเกะกับ นศ.หญิง ม.CYUT ติดเชื้อ 2 ราย

ภาคกลางของไต้หวัน จำนวนผู้ติดเชื้อยังคงเพิ่มขึ้น วันที่ 19 พ.ค. ไทจงพบผู้ป่วยยืนยันเป็นนักศึกษาหญิงจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเฉาหยาง (Chaoyang University of Technology - CYUT) เมื่อวานนี้ ( 20 พ.ค.) นักศึกษาหญิง 2 คนที่เคยไปร้องคาราโอเกะกับเธอได้รับการยืนยันติดเชื้อโควิด กองอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมได้ฆ่าเชื้อทำความสะอาดบริเวณมหาวิทยาลัยทันที ปัจจุบัน นครไทจงสามารถตรวจคัดกรองโรคได้ 2,000 ถึง 3,000 คน และยังคงรณรงค์ให้ผู้ที่มีประวัติใกล้ชิดผู้ติดเชื้อหรือเคยเดินทางไปพื้นที่ติดเชื้อ ให้เข้ารับการตรวจคัดกรอง นอกจากนี้ สถานีรถไฟไทจงยังได้ตั้งจุดฆ่าเชื้อพื้นรองเท้าที่ทางออกสถานี โดยหวังว่าจะสกัดเชื้อไวรัสในทุกทิศทาง เมื่อวานนี้(20 พ.ค.) จางฮั่วมีผู้ป่วยใหม่เพิ่ม 6 ราย ในจำนวนนี้ มีอากง อาม่าที่พาเด็กทารกเพศหญิงวัย 10 เดือนไปร่วมร้องเพลงที่ร้านคาราโอเกะ ปรากฎว่าติดเชื้อพร้อมกัน 3 ราย กลายเป็นผู้ป่วยที่มีอายุน้อยที่สุดในไต้หวัน ข้อมูล ณ วันที่ 20 พ.ค. เมืองจางฮั่วมีผู้ป่วยสะสม 64 ราย 8 รายติดต่อจากร้านคาราโอเกะ


content_text:
大豐製藥的類固醇注射液「力及美壯注射液1毫克/毫升」進行安定性試驗時，發現主成分含量測定結果趨近於原核准規格下限，1批號、約1萬1000多支即起下架回收。（食藥署提供／中央社）中央社∕台北21日電

食藥署今天公布藥品回收警訊，大豐製藥的類固醇注射液「力及美壯注射液1毫克/毫升」，在效期內主成分含量逼近低標90%，1批號、約1萬1000多支即起下架回收。

衛生福利部食品藥物管理署上午公布最新藥品回收警訊指出，大豐製藥近日針對其生產的藥品「力及美壯注射液1毫克/毫升」進行安定性試驗時，發現主成分含量測定結果趨近於原核准規格下限，1批號（6060701）即起下架回收。

食藥署藥品組科長洪國登接受記者電話聯訪時說，這次回收的藥品是一款注射劑型的類固醇，主要用於治療免疫性疾病，例如風濕性關節炎、皮膚炎、紅斑性狼瘡、支氣管氣喘、過敏性疾患等，大多在醫院內使用。

洪國登說，由於每一款藥品的主成分含量不可能精準到100%，因此每款藥品依品相不同，均訂有主成分含量範圍，這款藥品區間為90%至115%，但近期廠商針對效期內產品進行安定性試驗時，發現主成分含量已趨近90%，研判在效期內就會低於標準，因此預防性回收。

洪國登說，據統計，回收批號藥品共有1萬1000多支須回收，預計6月5日前完成回收。他也強調，市面上仍有許多同成分、同劑量、同劑型的替代藥品可使用，民眾不會無藥可用。

title: 一．一萬支力及美壯注射液即起下架 | 中華日報


content_text:
2021/05/22 18:19

首次上稿 17:47更新時間 18:19

〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中市今天新增例11例確診個案，其中有35歲台積電中科廠的工程師（案3443）與永豐銀行北台中分行的臨櫃女行員（案3442），兩人為夫妻。

衛生局長曾梓展說，這對夫妻5月14日、15日到中和老家聚餐，16日回台中，下午接到姊姊來電告知確診，自知染疫風險高，於是主動居家隔離。但案3442這名女行員16早上曾去上景興菜市場、Q Burger，下午去全聯旅順店，自述都有戴口罩，17日與先生到慈濟採檢，一採陰性，但她有輕微流鼻涕及頭痛症狀，19日再去二採，後來確診陽性，收治住院，目前咳嗽略有痰情形，依初步疫調評估，兩人育有1個小孩也匡列居家隔離。

女行員的先生也就是3443的台積電工程師，16日有短暫回公司上班，由於接到姊姊確診通知，於是提前下班，但返家前曾與妻子15點到17點到全聯旅順店採買。與妻一樣17日一採陰，18日傍晚發燒，19日再二採為陽性確診住院，目前咳嗽略有痰。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 新北 中和

title: 台積電工程師夫妻到新北家聚確診 回台中曾到全聯購物2小時


content_text:
▲柯文哲、黃珊珊22日出席台北市疫情指揮記者會。（圖／翻攝自ETtoday直播）

記者蘇晏男／台北報導

中央流行疫情指揮中心22日宣布新增321例本土確診、校正回歸400例，其中北市269例，以萬華區174例為多，疫情仍嚴峻。有民眾投訴，位在萬華的環南市場有攤販確診，北市卻未派員消毒，對此，台北市副市長黃珊珊澄清昨日已開始清消；另外，對於是否考慮讓批發市場和傳統市場休市？台北市長柯文哲則說，現在確診者多，若因為一個員工感染就全數停市，這樣台北市整個就垮掉了。

柯文哲與黃珊珊22日下午3時半共同召開台北市疫情指揮記者會。會中媒體提問，有民眾投訴環南市場某豬肉攤商確診住院十多天，但除市場管委會請攤商自行消毒外，並未見到北市到場做疫調或大規模消毒，引發攤商恐慌。

對此，黃珊珊指出，該攤商女兒在她公司上班時，其主管要求員工去快篩，結果呈現陽性，接著全家人皆去快篩，有些人也陽性，已住進防疫旅館；但是這攤商對中央來說還不叫做PCR確診，所以相關程序還未能進行，這也是北市府現在在跟中央反映的部分，認為應該把快篩當作PCR確診通報。

黃珊珊繼續說，北市府知情該案狀況後，昨天起就在環南市場進行清消，今天下午兩時市場收工後，也會開始清消，而該攤商已經停業，其周邊所有攤商，也停業到下周一，北市會再看看他們身體狀況，也會協助他們快篩。

對於沒有自治會的市場如何處理流動攤販問題？黃珊珊表示，目前公有市場有做人留管制，出入口也有量體溫、規定戴口罩、清消，但因為市場內有些東西是民生必需品，北市不可能限制市場；另外流動攤販部分，則全面禁止飲食攤位，會請警察局加強視導。

至於台北畜產公司傳出有人員確診，北市是否考慮讓批發市場和傳統市場休市？或相關替代方案？柯文哲表示，現在感染者多，不可能因為一個員工感染，整個台北市的批發市場全數停市，這樣的話，只要每天一個，台北市整個就垮掉了。

柯文哲指出，目前北市會把確診者先列第一圈，在第一圈範圍內的人要居家隔離7天後檢查，若檢查OK再自主管理7天，也就是說，北市要開始用精確方式阻絕傳播鏈，而非一個人感染，整個批發市場停掉。

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 環南市場攤商女兒快篩陽性　柯文哲：1人感染就停市台北市會垮掉


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】巴以戰火終於告停，美國總統拜登週四（5月20日）宣布，華盛頓將補給以色列的「鐵穹」（Iron Dome）防禦系統，因在最近的巴以衝突中，該系統消耗嚴重。
「（以色列）總理……與我分享了他對鐵穹系統的讚賞，這是我們共同開發的，它拯救了無數以色列公民的生命，包括阿拉伯人和猶太人。」拜登在一份聲明中說，「我向他保證，我將全力支持補給以色列的鐵穹系統，以確保其未來的防禦和安全」。
根據一份官方聲明，以色列安全內閣一致通過了埃及提出的雙邊無條件停火協議，該協議將于格林尼治標準時間週四23:00生效。在以色列作出此番舉動後，拜登發表了上述言論。
在哈馬斯和以色列發生衝突後，拜登也曾承諾，向加沙的巴勒斯坦人迅速提供人道主義援助和重建援助。
拜登週四重申：「我們仍然致力於與聯合國和其他國際利益攸關方合作，為加沙人民和加沙重建工作提供快速的人道主義援助並引領國際支持。」
與此同時，以色列國防軍表示，就在停火協議生效前幾分鐘，加沙地帶又向以色列南部發射了新一批火箭彈。
「更多的火箭彈正從加沙地帶向以色列南部發射。一個重要的提醒：自上週一以來，加沙的恐怖分子已經向以色列發射了4340多枚火箭彈。」以色列國防軍在推特上說。
以色列主要依靠鐵穹防禦系統來攔截從加沙和其它方向發射的數千枚火箭彈。以色列使用其鐵穹導彈防禦系統已有十年之久，但從未像過去幾天用的那麼多。
2019年3月30日拍攝的位於以色列南部城鎮阿什杜德（Ashdod）的一個鐵穹防禦系統炮組，用於攔截和摧毀短程火箭彈和炮彈。（JACK GUEZ/AFP via Getty Images）
以色列現在有10個「鐵穹」炮組，每個炮組都配有一個雷達探測和跟蹤系統，一個發射控制系統和3或4個火箭彈發射器，每個發射器有20枚攔截導彈，每枚導彈的射程在4至70公里之間。
據報導，發射一枚導彈的成本約為80,000美元，專家計算，要想保衛整個以色列，需要13個「鐵穹」系統。
美國資助了鐵穹系統的開發，此後自己也購買了兩個鐵穹系統炮組。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 以色列 巴勒斯坦 埃及 美國

title: 確保未來安全 拜登承諾補給以色列鐵穹系統


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓21日專電）美國總統拜登今天與韓國總統文在寅舉行雙邊領袖會談。

拜登在會後聯合記者會上表示，兩人談到對區域穩定至關重要的議題，像是維持南海航行自由與維護台灣海峽的和平穩定。（編輯：徐睿承）1100522

美韓峰會 拜登：兩國在共同安全上具堅實承諾（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統拜登今天指出，他與韓國總統文在寅的高峰會談強調兩國間深厚的安全與經濟關係，也包括對北韓的共同態度。

路透社報導，拜登也宣布國務院官員金成（SungKim）將出任北韓特使。

拜登在與文在寅的聯合記者會表示：「我們的夥伴關係建立在兩國共同安全的堅實承諾基礎上。我們的聯盟一直以來都是和平、安全與繁榮的關鍵。」

在與拜登峰會前，文在寅與美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）會面，他表示韓國「將一直與美國在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）復甦之路、捍衛自由和民主國際秩序上站在一起」。

文在寅赴華府訪問，成為與拜登面會的第2位外國領袖，在此之前，日本首相菅義偉（Yoshihide Suga）於4月訪問華府。（譯者：徐睿承）1100522

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓21日專電

countries: 台灣 美國 北韓 日本 韓國

title: 拜登文在寅峰會 談維持台海和平穩定[影] | 國際 | 重點新聞


content_text: 亞馬遜公司創辦人貝佐斯旗下航太事業藍源公司（Blue Origin）載人太空船今夏準備升空，太空船首飛座位網路競標，今天下午最高出價來到280萬美元（新台幣7832萬元）。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知法新社報導，公開線上競標階段將於6月10日結束，藍源公司將於6月12日舉行最終即時轉播線上拍賣，收益將捐給藍源公司的慈善基金會。藍源公司預計7月20日從德州西部，發射新謝波德號（New Shepard）可重複使用次軌道火箭系統。太空旅行一趟僅10分鐘新謝波德號在沒有搭載人員的情況下成功試飛15次後，這將是2000年創辦的藍源公司首度展開載人太空飛行。在總共維持10分鐘的太空旅行當中，乘客有4分鐘會停留在太空與地球大氣層的分界線卡門線（Karman line）以上。火箭升空後，太空艙會與火箭推進器分離，在超過100公里高度將停留4分鐘，在這個期間艙內多達6名乘客能體驗零重力飛行，還可以從太空觀賞地球的弧線。第一階段秘密競標從5月5日開始，今天展開的第二階段公開線上競標，起標價140萬美元。藍源公司發言人表示，本次拍賣有來自136國超過5200位競標者參與。責任編輯/周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 貝佐斯交棒亞馬遜，全為拼這檔事：Blue Origin太空船首飛，競標價已達7,832萬元