content_text:
昨天新增286例COVID-19本土確診病例，短短10天內，我國爆1,582例本土確診，中央流行疫情指揮中心指揮官也在記者會上說明使用快篩試劑與增設快篩站的問題。（翻攝中央流行疫情指揮中心直播）

我國新冠肺炎（COVID-19）本土確診疫情如熾，中央流行疫情指揮中心昨（20）日公布國內新增286例本土，確診個案中新增1例死亡，為案2683；從5月11日起至5月20日止，短短10天內，國內累計本土確診案例就達到1,594例，加上關聯不明者63例，也導致疫情調查的困難度。

指揮中心表示，新增286例本土個案為155例男性，131例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日／採檢日介於今年5月1日至5月19日。居住縣市以新北市157例最多（以中和區40例為多），其次為台北市87例（以萬華區40例為多），桃園市17例、宜蘭縣8例、彰化縣6例，基隆市5例、台中市3例、高雄市2例及雲林縣1例。萬華活動史相關84例、茶藝館相關60例、某社團相關7例、某水果商相關4例、遊藝場相關2例。關聯不明63例、其他已知感染源38例、疫調中28例。相關疫情調查持續進行中。

指揮中心說明，新增之死亡個案（案2683）為70多歲女性，於萬華工作，個案平時獨居，有心血管疾病，5月15日出現虛弱無力及倦怠情形，但拒絕就醫；5月16日被匡列為須採檢之接觸者，但因個案持續失聯，衛生單位轉請警政單位協尋。5月17日家屬前往探視，發現個案已無生命跡象，經採檢於今日確診，Ct值25。5月18日警政單位回復尋獲個案，但個案已於5月17日死亡。個案家屬目前無症狀，列居家隔離；我國至今累計15例死亡個案。

值得留意的是，昨天雙北地區以外的縣市，除了桃園市單日17例的本土確診個案外，宜蘭縣就達到8例的本土確診案例，創下5月11日宜蘭羅東「銀河百家樂」遊藝場群聚感染以來，單日確診數最多的一次，累計本土確診數為29例；更值得注意的是，宜蘭鄰近疫情嚴重的雙北縣市，由於宜蘭縣是外縣市遊客必經的旅遊熱點，而且，在雙北上班、每天利用國道五號高速公路來通勤，以及在雙北工作，趁著5月8日與5月9日兩天返家過母親節的宜蘭「北漂族」，在本土疫情爆發前夕，許多民眾在不知情的情況下往返宜蘭，因此，宜蘭更要留意後續的本土疫情發展。

宜蘭縣昨（20）日公布疫情快訊，新增8名病例，累計確診29例。（宜蘭縣政府提供）

宜蘭縣昨（20）日公布確診個案足跡，分別是案2652（感染途徑關聯尚在調查中）與案2743（案2371至案2373同住家人），值得注意的是，案2371（母親）與案2373（父親）的女兒目前住在台北市萬華區，5月9日母親節返宜探親，目前女兒篩檢結果尚未出爐，但案2371的Ct值為30、案2372（案2371與案2373的兒子）的Ct值為27、案2373的Ct值為33及昨天新增案2743的Ct值為16。據前（19）日中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，解除隔離條件是Ct值大於34就能解隔，一般Ct值大於28就培養不出病毒，也說Ct值大於30以上已經是安全的。為何這宜蘭一家六口，卻有四位確診案例的Ct值卻不相同，究竟是誰傳給誰？這有待更進一步的釐清。（宜蘭縣政府提供）

宜蘭縣前（19）日公布案2371（母親）、案2372（兒子）與案2373（父親），而女兒目前住在台北市萬華區，5月9日母親節返宜探親，與萬華區的當地疫情有地緣關係，目前女兒篩檢結果尚未出爐。但值得注意的是，案2371的Ct值為30、案2372的Ct值為27及案2373的Ct值為33；據19日中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，解除隔離條件是Ct值大於34就能解隔，一般Ct值大於28就培養不出病毒，也說Ct值大於30以上已經是安全的。為何這宜蘭一家六口，卻有四位確診案例的Ct值卻不相同，究竟是誰傳給誰？這有待更進一步的釐清。（宜蘭縣政府提供）

宜蘭縣前（19）日公布案2371（母親）、案2372（兒子）與案2373（父親）確診個案足跡，值得注意的是，案2371的Ct值為30、案2372的Ct值為27及案2373的Ct值為33，但昨（20）日宜蘭縣政府公布案2743（案2371至案2373同住家人）確診個案，其Ct值16。據19日中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，解除隔離條件是Ct值大於34就能解隔，一般Ct值大於28就培養不出病毒，也說Ct值大於30以上已經是安全的。為何這宜蘭一家六口，卻有四位確診案例的Ct值卻不相同，究竟是誰傳給誰？這有待更進一步的釐清。（宜蘭縣政府提供）

此外，昨天在中、南部縣市的本土確診個案，卻比宜蘭縣8例本土確診個案還少，是否是這些縣市的「指標病例」尚未「揪」出，後續本土疫情是否在雙北地區以外的縣市爆發？這值得觀察。

有關近期指揮中心是否開放民間企業購買快篩試劑使用？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，是有這樣的想法，我們會在專家會議討論，訂定相關的指引，讓大家在使用相關快篩的時候能夠瞭解，它代表意義是什麼。

至於全台灣要在那些「熱區」設置快篩站？陳時中表示，這要從當地的個案數，經過疫調，發現個案數比較多的來選擇適當地點來設置快篩站。另外會運用資訊系統，來追蹤個案在一定的時間、地點內，以確診者出沒的足跡來設定相關熱點，以提供地方政府，請他們在這裡設置快篩站，我們也會訂定快篩站的設置標準與指引，希望能讓鋪設的點更加完善。

而各縣市因應近期本土疫情來開設社區篩（採）檢站的數量，以及快篩試劑的特別使用說明，據醫療應變組副組長羅一鈞說，台北市在萬華的周圍有五個點（聯醫中興院區、和平院區、西園醫院、剝皮寮及和平青草園），新北市是四個點，分別是板橋（新北聯醫板橋院區）、土城（市立土城醫院）、永和（耕莘醫院）與樂生（部立樂生療養院），桃園市規畫四個點，不過在昨天的早會說，大概今（21）日會開設兩個點，之後再逐步擴大，彰化縣為了因應婚宴、唱歌班（匡列），他們也有在鄉鎮市區設了不少的點，大都是利用當地醫院來架設；不過他們有設置行動採檢站。

羅一鈞表示，有使用快篩的，目前是台北市、新北市跟彰化縣，因為我們知道，大家覺得快篩很方便、很好用，但其實在盛行率高的地方使用，比較不會有偽陽性的問題。我們有稍微估算一下，如果說我們今天快篩的準確度，或叫專一性是98%的話，在10%盛行率的地方，如萬華區，偽陽性的機會，10個裡面只會有2個。但是如果是在篩檢陽性率1%的話，例如宜蘭這邊也有在陽大醫院這邊設置篩檢站，宜蘭這邊初步的陽性率只有1%，如果在這個地方來使用快篩的話，偽陽性的機會可以高達到7成；也就是說10個裡面快篩陽性只有3個是真的，另外7個可以進一步使用PCR去檢測，可以再排除，不過在這排除過程當中，已經就用掉檢驗、醫療的相關資源。

羅一鈞說，我們也有特別提醒各縣市政府，要針對自己縣內的疫情流行狀況，在特別高風險族群、高風險的場域，在進行篩檢的時候，可以特別考慮使用快篩；如果是針對一般社區民眾，尤其是無症狀、擔心染疫、覺得想要驗看看的，如果是使用快篩的話，反而會導致很多的偽陽性產生，這些會產生不必要的隔離跟病房的使用，各縣市政府要依據自己的狀況來評估。

近期由於本土疫情嚴峻，不但指揮中心在本月19日提升全國疫情警戒至第三級，雙北地區已經開始設置大量的篩檢站，並使用快篩試劑，但由於中央過去忽視快篩試劑，並未提前「超前部署」快篩試劑，也未運用國產「抗原」及「抗體」快篩檢驗試劑，加上民眾對防疫工作的鬆懈，也間接導致本土疫情的爆發，疫情短時間內迅速蔓延，我國也面臨快篩量能不足的窘境。而且，在雙北地區以外的部分縣市，在使用快篩試劑進行篩檢仍有懸念，認為快篩試劑有「偽陰性」與「偽陽性」的風險，仍以高準確性，但卻耗時的核酸檢測為主，這在與時間賽跑且傳播力強的武肺本土疫情來說，雙北地區以外的部分縣市，若對「快篩為輔」的決策仍猶豫不決，也沒有備妥因應未來本土疫情爆發的快篩試劑庫存量，面臨高傳播力且異常頑強的COVID-19病毒，未來有可能會成為潛在的防疫破口，後續使用快篩試劑這部分，民眾在疫情之下，面臨無篩可用也引發部分民怨，民眾也每天擔心是否已經染疫，深怕傳染給親朋好友，再加上近期的缺水、停電等民生問題，這些也可能也會轉變疫情以外，政治凌駕專業的問題。

值得警惕的是，若無法控制本土疫情，或者是雙北地區疫情獲得控制，但雙北地區以外的部分縣市仍有隱藏的防疫破口，今年秋冬，甚至在未來仍有可能爆發第三波的疫情的可能，因此政府與地方在抗疫期間，也必須利用幾個月的時間來「超前部署」，第一線與疫情作戰的人員，甚至是民眾也要設法積極去施打COVID-19疫苗，否則今年秋冬新冠肺炎本土疫情再度爆發的話，台灣民眾又將面臨武肺疫情浩劫。

CJ／李忠衛

journalist: 李忠衛

events: COVID-19 新冠肺炎 停電 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園 板橋 雲林縣 和平 中和區 新北市 土城 高雄市 彰化縣 宜蘭縣 羅東 萬華區 基隆市 永和

title: 宜蘭昨增8例確診 全台10天內爆1582例本土病例


content_text: 台灣的「威聯通受害者」不只Ｃ先生，臉書早就出現「QNAP威聯通出來面對︱Qlocker勒索病毒自救會」社團，目前逾300名用戶加入，除了希望威聯通救回全部檔案，也考慮進行團體訴訟。1名用戶在該社團表示

journalist: 柳名耕

title: QNAP裝置成肉票2／最衰用戶遭雙重加密　2年前曾有6.2萬裝置遭駭


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】大家好，歡迎關注《新聞看點》，我是李沐陽。今天是美東時間5月20日，星期四；亞洲時間是5月21日，星期五。
今天焦點：貝殼左暉病逝，張一鳴將卸任；離位不失控，張一鳴託辭有隱情；連續晃到頭暈，賽格是20年前「豆腐渣」？重疫下見真情，在台港人回饋台灣；《真實中國》畫作欣賞。
歐洲議會20日以599票贊成、30票反對、58票棄權，表決通過凍結歐中投資協定，直到中共取消對歐洲聯盟政治人物的制裁為止。
中國大陸原訂20日凌晨1點左右發射的「天舟二號」太空船，突然因為「技術原因」被緊急喊停，發射時間另行確定。
從17日開始的美、英、法三國空軍聯合演習正在進行中。法國空軍在臉書上公布了演習照片，畫面中美國F-35A戰機、法國飆風戰機以及英國颱風戰機同時出場，相當霸氣。
《每日朝鮮》引述消息人士指出，朝鮮經濟體系一名高官注射了中國藥物後死亡，引發金正恩震怒。金正恩已經下令，平壤主要醫院禁止使用中國製造的藥物。
5月20日上午9點多，武漢洪山區康福路和楚康路交匯處，突然發出爆炸聲，路面上的瀝青出現炸裂，有人被炸飛倒地。洪山應急通報稱，爆炸原因是工人在井蓋旁施工，引起地下排水管氣體爆炸。爆炸導致4人受傷送醫，但無生命危險。
截止到美東時間5月20日下午2點，全球新增確診中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）人數64萬9,247人，總確診人數達到了1億6,591萬5,022人，死亡總數是343萬8,020人。

下面進入今天的話題。
字節跳動創始人張一鳴將要卸任CEO，震驚了中國大陸。在事業如日中天的時候辭職，背後不簡單。深圳賽格大廈連續多天都有晃動，晃到人頭發暈，原來是20年前的「豆腐渣」？台灣疫情日趨嚴重，但暖心的事有很多。
在今天的《真實中國》畫展部分，為您呈現一位日本朋友的畫作和一位台灣朋友的畫作。雖然沒有經歷過中共統治，但是他們用自己的理解和視角，展示了中共統治下真實中國的一個層面。請大家不要錯過。
貝殼董事長左暉病逝
今天（20日）是很多年輕人盼望已久的日子，2021年5月20日，這串數字的諧音是「愛你愛你我愛你」。對年輕人來說，這個日子很有紀念意義。但是今天中國大陸有兩個比較有影響力的人物出了大事。
一個是中國房地產平台貝殼董事長左暉去世了，另一個是字節跳動創建人之一、首席執行官張一鳴宣布將要辭職了。咱們先簡單說說左暉。
鏈家董事長左暉去世，震驚了很多人，也導致在美國的股市盤前暴跌了10%。據貝殼公告，公司創始人兼董事長左暉去世的原因是疾病意外惡化。
有知情人透露，左暉患癌已經很長時間了，據說2013年就被查出了「肺癌」，但他從未在微信朋友圈提及。不過還是有人注意到，左暉從4月23日就沒再更新朋友圈。
今年50歲的左暉，2001年創辦鏈家，2014年在線更名為「鏈家網」。2020年在紐約股市掛牌上市。成為中國居住服務平台第一股。
目前左暉的身價高達2,200億人民幣。上個月在福布斯發布的全球富豪榜，左暉以155億美元財富，位列第128位。
有一位網友聽到左暉去世的消息，寫下了這麼一段話：「作為在股市混的人，深知一句話，不是比誰賺得快，而是活得長。」「無論一個人再有錢，沒有一個健康的身體，也只能認輸。」
我想這位網友的感慨，應該會引起很多人的共鳴，也可能會促使很多人認真思考一下了。究竟錢重要，還是命珍貴？
張一鳴將卸任CEO 自稱不善交際
今天（20日）轟動的第二件事，是字節跳動創始人張一鳴將要卸任CEO的消息，聯合創始人梁汝波將接任。
張一鳴在寫給全體員工的信中表示，創業以來，字節跳動「取得了一些成績」。但「希望公司還能持續有更大的創新突破，變得更有創造力和富有意義」。他「經過幾個月深思熟慮」，得出一個結論，如果自己退出CEO職位，「將對字節跳動的較長期計劃產生更大的影響」。
張一鳴認為，自己「缺乏成為理想經理人的一些技能」，對「管理人員」不太感興趣。自己感興趣的是「分析組織和市場原則、以及利用這些理論進一步減少管理工作」。
張一鳴對自己的評價是，「不善於社交，更喜歡一些獨處性活動，比如上網、閱讀、聽音樂以及思考……」他說梁汝波是「具有管理、組織和社會參與實力的寶貴合作夥伴」。
張一鳴只是說梁汝波是「寶貴合作夥伴」，沒有提公司董事長的情況。《華爾街日報》引述一位發言人的說法，張一鳴仍然會留在董事會。
張一鳴也沒有提自己是不是放棄公司的投票權。路透社引述知情人的說法，張一鳴擁有字節跳動20%～30%的股份，擁有超過50%的投票權。
張一鳴表示，將在未來6個月中，與梁汝波一起工作，以確保順利過渡。梁汝波則表示，期待與同事繼續合作，這個新職位給他「很大的壓力」，是一個「巨大的挑戰」。
離位不失控 張一鳴辭職早有跡象
左暉去世產生轟動，是因為生死難料，無法預知。而張一鳴將要辭職所產生的轟動，此前同樣沒有明顯徵兆。這是字節跳動2012年成立以來，發生的最大一次變動，是字節跳動的一場大地震。
其實張一鳴要退休，外界覺得好像沒什麼徵兆，事發突然。但字節跳動的員工認為，此前已經表現出了一些跡象。
AI財經社獨家獲知，張一鳴最後一次目標和關鍵成果（OKR）發布，是2020年年終階段。他當時提到了抖音海外版TikTok的挑戰，以及海外電商、2B戰略等公司的新業務方向。
但是進入2021年，OKR就暫停了。有不少人曾跑去問張一鳴，為什麼沒有更新月OKR。現在來看，這些變化或許是張一鳴辭職的暗流在湧動。
報導表示，今年3月，張一鳴曾與部分內部員工「碰了碰」，「新的接棒者獲得了大家的廣泛支持」。新接棒者就是梁汝波，這是張一鳴「非常信任的左膀右臂」。
公開資料顯示，梁汝波是張一鳴在天津南開大學的同窗室友。2012年，與張一鳴共同創辦字節跳動，更早前還一起創立了聚焦房地產業的網站「九九房」。
十多年的交情，張一鳴對梁汝波是放心的。就像張一鳴在內部信上所說，字節跳動創立以來，「很多事情是他（梁汝波）協助做的」。
文章引述一位熟悉字節跳動和張一鳴的消息人士表示，張一鳴做決定「一向理智」。由梁汝波接任CEO，一個重要的原因就是「相對可控」。換句話說，「張一鳴並不是徹底放手，他始終是那個做決定的人」。
這就難免讓人產生疑惑了，既然張一鳴不想徹底放手，為什麼辭去CEO呢？難道真的像他在內部信中所說，是因為「不善交際」、喜歡「獨處」嗎？
AI財經社說：「沒那麼簡單」。
事業如日中天 辭職不簡單
截止到去年12月，位於北京的字節跳動估值是1,800億美元，是中國34家最大的科技公司之一。憑藉著TikTok在美國、歐洲和其它地區的普及，這家中國互聯網公司在西方樹立了自己的品牌。
而且字節跳動得到了凱雷投資集團和紅杉資本的支持，所以字節跳動也是中國最有價值的商業公司之一。在短短8年多的時間，這個業績令不少同行羨慕。
張一鳴的身價，自然也隨著提升。根據最新的福布斯全球億萬富豪榜，張一鳴以356億美元的身價、位列第39位。
正在人生巔峰、事業如日中天的時候，張一鳴宣布將辭職。相信張一鳴在公開信中的說法，未免有些過於天真了。
在我看來，缺乏經理人的技能，這不過是一個託辭。能把一家公司做到擁有10萬員工，這本身就說明了張一鳴的智商高於一般人。
至於說他自稱「不善交際」，我們可以從兩方面理解。一方面或許張一鳴真的不太擅長應酬「社會交際」，因為每個人的性格不同，有人天生不喜歡交際應酬。
但是憑張一鳴現在的身分，一般的社會交際需要費力應酬嗎？很多人恨不得能與他拉上關係，從中沾點好處。所以一般的社會交際，這種可能性不大，可能性大的，是那些「不一般」的交際，也就是我要說的另一方面，與中共政府、中共官員的交際應酬。
換人繼續跪 張一鳴效仿馬雲？
《華爾街日報》指出，字節跳動在中國「面臨著越來越大的政府壓力，要求保持現狀」。最近幾個月，字節跳動「每隔幾週，就會接到政府部門的電話」，要求公開承諾遵守《反壟斷法》。而這些情況，或許就是張一鳴感到撓頭的地方。
報導指出，字節跳動的違規行為包括「不正確使用大數據」，一些內容存在著問題。上個月，中共央行和其它監管部門責令13家從事金融業務的網絡平台公司，遵守嚴格的數據和貸款等監管規定。字節跳動就是其中之一，被要求在7個大的方面進行整改。
法國《迴聲報》在昨天（19日）的分析中表示，中共當局在長期對科技巨頭的做法視而不見後，現在決心讓它們重新歸隊，回到政府管控的行列當中。
文章表示，這既代表了中共政府想要規範中國互聯網的願望，同時也說明中共當局要加強對私營企業的監控管理。也就是說，中共要求這些企業要配合做好網絡信息監控的工作。
其實當局整肅這些科技巨頭，還有一個重要目的，就是割韭菜。現在普通百姓已經沒有多少肉，基本被盤剝一空了。但是這些互聯網巨頭們卻掌握著大量的財富，哪怕淺淺地割一茬，都是一大筆錢。
前不久，電商巨頭阿里巴巴被罰款182億人民幣。要知道，在中國，還從沒有一個企業遭到這麼高的罰款。
不過，北京加韋卡爾顧問公司分析師崔爾南（音譯）認為，阿里巴巴被罰，「只是一道開胃菜而已」。中共當局已至少要求34家互聯網平台儘快審查整改，「否則將面臨罰款」。
《迴聲報》表示，數字科技產品經濟貢獻了中國2/3的經濟成長，北京非常了解互聯網巨頭的貢獻。但是這些企業想繼續繁榮下去，現在必須證明它們可以優先為中共政權做出貢獻。
大家應該沒忘記，今年3月，在發布新一季財報的時候，拼多多創始人黃崢宣布退休了。可是在拼多多的財報成績單中，他們的年活躍買家已經達到了7.88億，超越了阿里巴巴，成了中國用戶量最大的電商平台。
但是這個關鍵時刻，只有41歲的黃崢放棄了繼續拼搏，選擇了退休。現在38歲的張一鳴又刷新了黃崢剛剛創下的互聯網大佬退休紀錄，也選擇了辭職。
有一位網友在微博上寫道，這些大佬都選擇卸任，「學馬雲嗎？跪得太久了被看穿，換個人來跪。」
是這樣嗎？如果是，那我們接下來要關注，梁汝波會怎麼跪，跪姿會正確嗎？
賽格連續晃到頭暈 20年前「豆腐渣」？
我們在前天（18日）節目中，提到了深圳地標建築賽格大廈莫名其妙晃動的事。這個事還沒完，昨天和今天（20日）也都出現了晃動，而且晃動的時間都在三天中午12點到下午2點半之間。
今天中午12點半，賽格大廈再次發生晃動。大廈的35樓、55樓、60樓等多個樓層都感受到明顯的晃動。有保安在通知高層商戶趕緊向下撤離。從樓內商戶提供的影片可以看出，魚缸內的水、落地電風扇都有明顯搖晃。
昨天（19日）下午1點半到2點之間，發生第二次晃動後，一名在57樓工作的徐女士向大陸媒體「極目新聞」講述了她當時的感受。當時徐女士和同事正在57樓辦公室，突然感覺到大樓在明顯晃動。徐女士和同事們在大樓晃動中「感覺到頭暈」。
據徐女士介紹，早在5月13日，她和同事就感到了大廈的持續晃動，那次大約持續了半分鐘。當時徐女士感到胸悶、頭暈，也感到害怕。之後的幾天，大樓出現多次晃動，每次晃動都在10秒左右。
75層大廈出現詭異晃動，中共的「磚家」們又出面了。當地省市專家研判，「賽格大廈是上下震顫，不是左右擺動」。聲稱造成震顫的原因是「受風、地鐵運行及溫度影響」。說白了，就是一些「磚家」所說的「共振」。
想問一句「磚家」們，紐約帝國大廈有103層，高381米。如果加上天線的高度，有443米。而且帝國大廈就建在地鐵站不遠處，但是沒聽說過帝國大廈有「上下震顫」，這又怎麼解釋呢？
另外磚家們在第二份情況報告中還提到，「大廈未安裝阻尼器」。建議下一步考慮安裝阻尼器，以提高防風防震能力。
據介紹，阻尼器可以吸收或抑制衝量，是一種能夠減緩力學震動及消耗動能的機械或液壓裝置。比如台北101大樓在87樓到92樓，就有一個重達661噸、直徑5.5米的調制阻尼器，目的就是減低大樓受強風吹襲時的擺動。
廣東應急管理廳的工作人員證實，專家們在第二份報告中的確提到了阻尼器的問題。但強調只是初步調查，具體原因還需要進一步勘測。
就在眾說紛紜之際，一篇20年前的碩士論文《深圳賽格廣場建設項目評析》再一次被人拋出，吸引了許多人注意。
論文指出，賽格大廈在建設中存在著部分問題。比如存在邊施工邊修改設計，先施工後設計，設計圖沒做完就開始施工等等。
論文還提到，最嚴重的問題就是「樓頂天線震蕩」。大廈封頂之後才發現這個問題，把天線鋸掉一截又補上一截。
論文作者金典琦當時是在職研究生，指導老師是華中科技大學教授張子剛。金典琦目前是深圳一家研究院人力資源部總經理，高級工程師。她沒有回應採訪要求。
如果真像金典琦說的情況，那麼這個賽格大廈就是20年前的一個巨大豆腐渣工程。公開資料顯示，賽格大廈從1996年動工興建，1999年9月完工，2000年全面落成。建築期間，曾創下每2天半建造一層的紀錄。
重疫之下見真情 在台港人回饋台灣
再來關注台灣的疫情情況。進入「三級戒備」的第二天，今天（20日）全台灣新增了286例本土確診病例，9例境外輸入病例。連續6天單日本土病例破百。
因為疫情日趨嚴重，昨天（19日）上午，陸軍36化學兵群在彰化地區持續進行消毒作業。現在台灣的氣溫比較高，有34攝氏度。這種高溫下穿戴上防護設備執行任務，可想而知有多艱難。
「國防部發言人」粉專發文表示，「臉頰上的印痕，是我們驕傲的印記！」化學兵頂著烈日，揹著重裝，穿梭在大街、小巷、醫院、車站，只為清消每一個風險足跡，在霧氣中持續前行，他們是化學兵，是中華民國國軍，是防疫第一線的英雄！
這個貼文發出，很快贏得了3.9萬個讚，二千八百多則留言，並且被二千七百多次分享。看到汗流浹背的官兵，看到因為長時間戴面罩壓出的印痕，民眾感佩不已。
網友紛紛表示，「做好個人防疫，就是對站在防疫前線人員的尊敬與感恩，台灣加油，嚴厲的疫情會過去的，讓台灣再次被世界看見。」
也有網友表示，「這是一場硬戰，感謝國軍們在第一線為國家人民付出，守護台灣。」「辛苦了，國軍永遠是人民最厚實後盾。台灣加油！感恩！」
讓人感動的，還有這樣的一幕。因為疫情影響，台北市聯合醫院中興院區附近的餐廳，很多都關門了。這使醫護人員買快餐也成了問題。所以至少有3家餐廳，願意免費送飯，其中有一家是在台灣的香港人開辦的「九月茶餐廳」。
因為疫情，老闆安迪原計劃是準備推出「速凍食物」，以此減少一些損失。但聽聞醫院急需支援，二話不說，主動提出幫忙。安迪的做法得到了不少在台港人的支持，並且也主動提出幫忙。
安迪決定，從今天（20日）開始，每天為醫護人員免費提供午餐和晚餐，共70份快餐。提供周期暫時定爲兩週。不過安迪表示，如果以後還有需要，將繼續支援。
雖然是免費便當，但安迪一點也不馬虎。他希望每天送給醫護的食物都有些變化，而且是無骨食物，方便忙碌的醫護使用。
安迪很清楚，現在每個人都需要鼓勵、打氣。所以他們公開收集網友的留言，在外賣袋上寫上為人打氣的話，向醫護人員表達鼓勵。
安迪說：「近幾年台灣政府真的幫香港人不少忙，這個時候更需要香港人走出來，報答台灣。」
《真實中國》徵集繪畫 部分作品欣賞
我們《真實中國》徵畫活動得到了很多朋友的支持參與，從開始到現在，已經收到了幾十幅作品。這些作品從不同角度，在一一展現著真實的中國。在後面的節目中，我們會陸續為大家呈現朋友們的作品。
今天為您呈現的第一幅作品叫「武漢病毒止咳糖」，是一位身在美國的日本朋友創作的。但是發送到《新聞看點》郵箱的，是這位創作者的加拿大朋友，也是《新聞看點》的老觀眾「加國小魚」。
從畫面上看，在一片大紅的背景前，有一個身穿黑色衣服的人，在舉行「新品發布」。這個人雙手捧出的是綠色的「武漢病毒止咳糖」，但仔細看會看出，這些綠色的東西上，隱約有一個「毒」字。
這個人頭頂的左上方，還有一大四小的中共病毒圖樣，排列的方式如同中共五星旗上的五顆星。所以可以確定，這是在暗比中共向世界散毒。
「加國小魚」在郵件中介紹，去年肆虐全球的中共病毒疫情，使這位日本朋友失去了很多家人和朋友，其中包括他的父親。但是因為疫情，行動受限，這位日本朋友卻不能回國奔喪，不能參加他父親的葬禮。
「加國小魚」說，這位日本朋友「非常痛恨共產黨」，也相信病毒是來自中共的病毒研究所。所以有感而發，在去年年初創作了這幅畫。「加國小魚」和她的這位日本朋友都希望「疫情早日消退」，並且誠心許願「天滅中共快點到來」。
謝謝這位日本朋友的精心創作，也謝謝「加國小魚」幫忙向我們投稿。
為大家呈現的第二幅畫作也與中共病毒有關，畫作的名字叫做「邪惡」，是一位台灣朋友的作品。
畫作中有一個惡鬼的形象，從嘴裡在往外吐病毒。吐出的病毒在四處飄散著。惡鬼的手指有長長尖尖的指甲，看上去非常恐怖。在這個惡鬼的頭部上方，還有一條毒蛇在吐著芯子。
畫面的下方有兩隻灰老鼠，網友也融入了一定的含義。因為帶有一些黨派攻擊色彩，所以我不方便做解釋，大家自己慢慢理會好了。
這幅畫的背景色是一片暗紅色，與惡鬼融在一起。在暗喻喜歡紅色的中共就是魔鬼，要毀滅整個人類。
這位台灣朋友寫道，「睜眼說瞎話的中國共產匪類，製造病毒、污染殘害世界。」
這場已經持續了一年半的疫情，改變了許許多多的事情，也奪走了許許多多人的生命。這個世界上的每一個人，都受到了或多或少的影響。這場疫情之所以發展到現在的地步，與中共當局最初階段的隱瞞真相有著直接關係。
在武漢最先發現疫情後，中共不是及時公布疫情真相，也沒有公布所掌握的病毒情況。而是對本國民眾撒謊，聲稱「人不傳人、可防可控」，使許許多多人信以為真，卻被病毒感染。
中共也對世界撒謊，說中國的病毒情況已經得到控制。使整個世界都放鬆了警惕，沒有及時關閉口岸，導致病毒長驅直入，在全世界大流行。截止到目前，192個國家當中，累計確診1億6,500多萬人，死亡430多萬。
這是中共對整個世界的荼毒殘害，這筆帳遲早要算的。但這只是中共犯下罪惡中的一點，中共更多的罪惡，還有待我們一起來揭露。所以我們希望有更多的朋友，能夠拿起畫筆，把看到的、聽到的、感受到的中國畫下來，把中共的罪惡和醜陋展現出來。
希望大家能夠把我們這個徵畫活動告訴給更多的人，要大家都來參加《真實中國》徵畫活動。我們的投遞郵箱就是爆料郵箱xwkd2017@gmail.com。
我們不僅要把您的作品在節目中展示，還會把每一幅投稿作品上傳到優樂客網站，使每一幅畫作都能發揮更大的作用，一起來揭露中共，解體邪惡。
**************
近幾十年來，關於外星人的目擊事件越來越多，地球人遭外星人劫持的說法也是屢見不鮮。就連美國前總統奧巴馬也證實，「那些UFO的視頻是真實的」。
在今天的「未解看點」，將為大家介紹真實存在的UFO。歡迎大家到優樂客會員區了解更多。
以上就是今天的節目內容。如果您喜歡《新聞看點》，請別忘記點讚訂閱，並儘可能幫我們把這個頻道轉發出去。真相，對每一個人都至關重要。
好的，感謝您的收看，再會。
加入會員拒絕審查：https://ept.ms/3hlXMdv
支持沐陽：https://donorbox.org/newsinsight
訂閱優美客：https://www.youmaker.com/c/NewsInsight
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 日本 加拿大 台灣 香港 中華民國 英國 法國 美國 中國

events: 地震 颱風 疫情 新冠病毒 死亡

references: 臉書 網友

things: 防疫 大數據 經濟

title: 【新聞看點】張一鳴託辭有隱情 賽格是20年前「豆腐渣」？


content_text:
立法院長游錫堃昨召集朝野協商，朝野黨團同意今日院會優先處理紓困條例逕付二讀，下週停會一週，五月卅一日加開院會三讀紓困條例修正案。 （記者羅沛德攝）

2021/05/21 05:30

〔記者彭琬馨、吳書緯、李欣芳／台北報導〕因應國內疫情升溫，立法院長游錫堃昨召集朝野協商，朝野黨團同意今日院會優先處理紓困條例逕付二讀，下週停會一週，五月卅一日加開院會三讀紓困條例修正案。

行政院五月十三日通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例（紓困條例）」第十一條及第十九條條文修正草案，再次提高紓困振興特別預算上限至六三○○億元，並將特別條例期限延長至明年六月底；草案已送至立法院審議，立法院力拚月底會期結束前完成修正案的三讀。

游錫堃昨召集朝野協商，國民黨團總召費鴻泰提議，院會今日照常舉辦，儘速處理紓困條例二讀，接著停會一週，卅一日則加開院會三讀紓困條例修正案。此提議獲得各黨團贊同，同意立法院自廿二日至廿八日停開院會及委員會，並於卅一日加開院會。

行政院發言人羅秉成昨表示，希望立法院於本會期能夠通過紓困特別條例修正案，政院後續也將依立院審議結果盤點各部會需求，適時籌編特別預算，以因應未來疫情發展。

針對何時處理紓困預算案？民進黨團總召柯建銘說，卅一日無論如何都要把紓困條例處理完，而紓困預算案送立法院，行政院長蘇貞昌一定要來報告，還要付委審查，若行政院認為紓困預算案要趕快送立法院處理，到時可能會加開臨時會。

people: 柯建銘 羅秉成 李欣芳 費鴻泰 游錫堃 蘇貞昌

title: 疫情加劇 紓困條例今拚逕付二讀


content_text:
▲4大星座男，結婚之後對另一半「高度服從」。（圖／免費圖庫PIXABAY）

生活中心／綜合報導

男人婚前婚後大不同？有的星座男結婚後，特別疼愛另一半，不僅唯命是從，還關愛有加，據《星座好朋友》網站指出，有4大星座男生，婚後超聽妻子的話，一起來看看有哪些絕世好男人是這樣呢？

雙子男：標準妻奴

雙子男如果遇到了自己真正喜歡的人，會毫不猶豫出手追求，想盡辦法都要把對方追到手，平時的雙子男，看起來不苟言笑，這只不過是他面對一般人的時候，如果對方是自己的愛人，他們會馬上化身二十四孝好老公，另一半的要求絕對無條件服從。

巨蟹男：不會吵架

巨蟹男喜歡浪漫，也熱愛和平，在他們眼中，這個世界就應該是浪漫而且可愛，不該有不和諧的事情發生。如果巨蟹男談戀愛了，他們一定特別會討女孩子歡心，因為他們懂浪漫，也懂得關心，更不會惹對方生氣，只要是對方提出的條件，都會盡量滿足，堪稱是標準好男人。

天秤男：不喜歡紛爭

天秤男是和平的愛好者，他們都不喜歡爭吵，特別是面對自己的伴侶時，因為他們知道，只要跟女人講道理，就等同於慢性自殺這個道理，所以無論對方提出什麼要求，他們都會滿足對方，即使要求很過分，天秤男都不會去反駁，比起吵吵鬧鬧，他們更希望過著安靜的生活。

射手男：家庭至上

大多數的人都認為射手男特別喜歡自由，就像是風一樣的男子，他們不喜歡被人束縛，但是讓人意外的是，結了婚的射手男，簡直就像是換了一個人，他們疼愛自己的老婆，寵愛自己的孩子，尤其是對自己愛的人，簡直呵護至極，不會有一絲反駁。

title: 「什麼都是老婆說了算」TOP4星座男婚後超愛家


content_text:
2021/05/21 17:55

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕受到國內疫情影響，各公共運輸運量都大幅下跌，日前台灣高鐵、台鐵局已陸續宣布要減班因應後，公路客運及國道客運也有10家業者、86條路線向交通部公路總局申請減班。公總表示，確實已陸續收到業者減班申請，正由各地監理所都在審核當中，目前已核准20條路線減班，每日大減逾530班；當中以日統客運7005路線民雄－西螺減幅達100%最高，所有班次皆砍掉，路線暫停營運。

根據交通部公路總局最新統計資要，公總目前已核定8家業者、20條路線的減班規劃，平日減533班、減幅30%，假日減596班、減幅36%，其餘路線及另兩家屏東客運、鼎東客運申請減班路線、班次，仍在審查當中。

已核定減班路線包含泰樂客運1550路線基隆－台北、1558基隆－木柵動物園；亞聯客運1728台北－新竹市；首都客運1570羅東－台北市信義區、1571宜蘭市－台北市信義區、1572羅東－台北市信義區、1573基隆－內湖科技園區、1580板橋－花蓮；葛瑪蘭客運1915羅東－板橋客運站、1916宜蘭－板橋客運站、1917羅東－板橋客運站、1356南崁－圓山轉運站。

台中客運6187路線台中車站－嘉義；中鹿客運9018台中市－鹿港；日統客運7000斗六－台北、7001北港－西螺、7002四湖－西螺、7005民雄－西螺；阿羅哈客運3888台北－嘉義、3999台北－高雄。

若以減班幅度來看，平日前5名分別為日統客運7005路線減幅100%、阿羅哈客運3999路線減幅69%、台中客運6187路線減幅60%、泰樂客運1550路線減幅57%、日統客運7000與7001路線減幅47%；假日前5名分別為日統客運7005路線減幅100%、泰樂客運1550路線減幅75%、台中客運6187路線減幅減幅71%、阿羅哈客運3999路線減幅65%、亞聯客運1728路線減幅58%。

若以減少的班次數來看，平日減班前5名分別為阿羅哈客運3999路線72班、葛瑪蘭客運1356路線減66班、泰樂客運1550路線減49班、首都客運1571路線42班、亞聯客運1728路線減41班；假日減班前5名分別為首都客運1570路線81班、阿羅哈客運3999路線78班、首都客運1571路線72班、泰樂客運1550路線減54班、亞聯客運1728路線減46班。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 西螺 內湖 屏東 高雄 信義區 北港 斗六 羅東 民雄 花蓮 新竹市 鹿港 板橋 基隆 嘉義 宜蘭 四湖

title: 獨家》客運大減班！ 8家業者、20條路線 每日大減逾530班


content_text:
▲立法院三讀通過《獸醫師法》修正草案，獸醫師租借執照最高罰50萬。（示意圖／記者李毓康攝）

記者林銘翰／台北報導

立法院會21日三讀通過《獸醫師法》修正草案，明定獸醫師、獸醫佐將證書或執業執照租借他人使用，將處10萬元以上、50萬元以下罰鍰；若有密醫行為，罰鍰也從3萬元以上、15萬元以下，調整為10萬元以上、50萬元以下。

根據現行《獸醫師法》規定，獸醫師、獸醫佐不得將證照租借他人，違者廢止獸醫師或獸醫佐證書，但沒有相關罰鍰規定。本次修法明訂，獸醫師、獸醫佐將證書或執業執照租借他人使用，將處新台幣10萬元以上、50萬元以下罰鍰，並得廢止證書或執業執照。

此外，現行《獸醫師法》也規定，未取得獸醫師資格者，若擅自執行獸醫師業務，可處3萬元以上、15萬元以下罰鍰。本次修法明定，若無獸醫師資格卻擅自執業，可處10萬元以上、50萬元以下罰鍰。

三讀條文明定，經農委會認可的法人、機構或團體認證合格的動物醫事助理，得在獸醫師指導下，協助執行獸醫師業務，辦理動物醫事助理認證的法人、機構或團體應訂定認證實施計畫。

三讀條文也規定，動物醫事助理的資格條件、協助獸醫師執行業務項目、認證實施計畫內容及其他辦法，由農委會定之。

有關非領有獸醫師、獸醫佐證書，卻使用相關名稱者，依照現行《獸醫師法》規定，處1.5萬元以下罰鍰，三讀條文也將罰鍰提高，明定可處1萬元以上、5萬元以下罰鍰。

title: 《獸醫師法》新增動物醫事助理　獸醫師「借牌」最高罰50萬


content_text:
2014年10月23日，北市都委會進行「捷運萬大線變更沿線土地為交通用地及土地開發計畫案」審議。資料照片疫情瞬時升溫，全台在5月19日進入三級防疫狀態，政府異地辦公、企業啟動遠距上班、各級學校全面停課；社會運作以防疫優先，是明確的社會共識。而中央部會針對開發計畫的相關審議，如環評會議與都市計畫委員會都已配合防疫暫停。惟有土地徵收審議改為線上審議，但線上審議等同築起數位高牆，加劇民眾參與審議的難度。

因應防疫新生活，部分政府部門的公聽會與審議會已廣泛運用直播、開設同步轉播室等方式試圖維持「形式上」的民眾參與。但光是會議直播的品質，就取決機關使用的網路、器材的良莠。例如五月上旬在諾富特疫情緊張下，民航局與桃園市政府仍堅持舉辦20場的「航空城土地改良物徵收公聽會」，現場嚴格限制實體參與人數。人數額滿時就請其餘民眾改至其他空間觀看直播，並鼓勵民眾線上觀看桃市府地政局的臉書直播。但直播品質卻不夠穩定，因此許多民眾在地政局的粉專留言表示「聽不清楚」、「簡報畫面看不清楚」的抱怨。由此可見，即便是以會議直播維持最低程度的民眾參與形式，參與品質仍然高度受限於直播設備的可靠程度。

除了會議旁聽的權利容易受設備良莠受影響之外，相關審議會議改線上進行，更直接限制利害相關人及公民團體參與會議討論的權利。台灣開發案件各階段缺乏民眾實質參與，已被學界、實務工作者長期詬病，更是許多開發案長期爭議不斷的根本原因。目前民眾到審議會議上陳情並參與討論，幾乎是受開發計畫影響的民眾唯一有意義的程序參與管道；實務上開發單位也的確有機會根據民眾在會議上的陳述，微調、修正計畫。相關審議會議改線上進行，則會大幅限制民眾實體出席、直接參與表述意見的權利。如環保署從去年開始以防疫名義，將環評會議原本旁聽民眾可以同場參與討論，改為民眾另室旁聽，僅能入場陳述三分鐘後就須離場，無法就環評委員跟開發單位的回覆即時回應，而被公民團體抨擊是限制民眾參與權利。

更有甚者，目前開發案件多半落在鄉村地區，利害相關人多是不擅長使用網路的長輩，即便是生活在都市的民眾，若無一定教育、社經位置，恐怕也沒有熟練使用線上軟體的能力，「數位落差」在此成為具象的「數位高牆」。就如5月26日即將進行的內政部土地徵收審議會議，就已經有年邁的被徵收人反映他完全不知如何線上參與。審查會議若在網路堡壘裡如期進行，對民眾權益的損傷是無可言喻。

無論是都市計畫、環評或土地徵收的審查會，其審查結論實務上幾乎等同行政處分，意即會議審查通過，行政機關即會據此發出行政處分。對民眾來說，相關審查會幾乎等同最後表達意見的機會，完整的民眾參與權利，是利害相關人權利保障的樓地板。將實體會議平移到網路，看似權宜地維持公務運作，實際上是製造民眾參與的困難，倘若隨著疫情延燒，公務機關不得不全面採行線上會議，要如何補足民眾參與的「數位落差」，甚至在疫情之下產生的民眾參與倒退的情況，將是維持審議程序正當性不得不面對的課題。在行政機關尚未針對民眾參與的數位落差問題，提出可行的解決方案之前，相關審查會議疫情期間應該暫停。

things: 人權 防疫

title: 疫情當前，應暫停數位堡壘裡的土地徵收審議會 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 5月20日，市民在澳門綜藝館辦理疫苗接種。當日，澳門特區政府在綜藝館開設的“衛生局新冠病毒疫苗社區接種站”開放接種。首階段開放時間為上午9至下午5時，提供2,000個國藥滅活疫苗接種名額，接種對象為18歲及以上所有符合免費接種的對象。香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：澳門綜藝館疫苗接種站啟用


content_text:
遠洋漁船「穩鵬號」船員奧雷里奧(Aurelio Arafiles Fronda)前年2月因思覺失調症發作，在印度洋海域殺害同事，釀8死2傷慘劇，最高法院駁回上訴，奧雷里奧無期徒刑定讞。圖／聯合報系資料照屏東東港籍漁船「穩鵬號」前年2月20日在印度洋作業時，患思覺失調症的菲律賓船員奧雷里奧（Aurelio）因妄想其他船員妒忌他工作能力、要綁扔海，拿兩把魚刀砍殺同事，釀8死2傷慘劇；海巡署特勤人員10天後乘我國漁船到案發海域，他棄械投降。一、二審依殺人等罪判奧雷里奧無期徒刑，刑畢後驅逐出境，最高法院駁回上訴定讞。

奧雷里奧（36歲）有多年漁船工作經驗，會操作揚繩機、殺魚、操舵、潛水，並曾任冷凍長職位。他在台灣無精神醫療就醫紀錄，也否認在菲國有精神病史，並說看到屍體時腦袋整個空掉，第一個浮現的念頭是「我的孩子將來的生活怎麼辦？」

「穩鵬號」船噸位255噸，主經營漁業為延繩釣，船長為陳振茂，呂福財則是代理船長。呂前年1月24日駕駛穩鵬號自高雄前鎮漁港出發至新加坡裕廊漁港，船上有輪機長高信光和奧雷里奧等人；抵達裕廊漁港後，呂先行離去，換由陳振茂開船，觀察員楊文斌和其他菲律賓、印尼船員陸續登船。船上共24人，2月5日啟程前往印度洋海域作業。

當月20日，行至模里西斯路易士港東北方約1540海里的公海處時，奧雷里奧妄想遭忌妒、廚師在咖啡中下毒，他拿起兩把魚刀開始殺人，有船員不想成為刀下亡魂，只好跳船。

陳振茂以衛星電話與穩鵬漁業公司負責人陳勝富求救，海巡署和附近作業船隻前往救援。海巡特勤先搭機至斯里蘭卡可倫坡，再搭乘我國籍漁船兆豐277 號前往案發海域，3月2日終於逮住奧雷里奧。海上喋血案共造成8人喪命、2人重傷，當時船長等人躲在艙內設法逃生，因看到友船「上豐3號」在附近，一起跳海而獲救。

屏東地院為釐清奧雷里奧是否有精神疾病，函送凱旋醫院、屏安醫院鑑定，屏安醫院推論他罹患「非特定的思覺失調類群及其他精神病症」，案發時應處在發病狀態，凱旋醫院也持相同認定。

屏東地院認為奧雷里奧自陳遭其他船員忌妒薪資較高、將遭人謀殺，但其餘船員都否認，也與監視器畫面不符，而船員一致證稱奧雷里奧案發前數天沉默、不睡覺、喃喃自語、沒有反應，認定他確實患病。奧雷里奧放過與他友好的台籍幹部，而攻擊其他船員，且接受訊問時還知避重就輕，屏院認為他並非缺乏辨識能力，但辨識能力顯著下降，符合刑法減刑要件。

因醫院針對教化矯正、再社會化鑑定，認為規律的藥物治療可降低再犯危險，屏院判奧雷里奧無期徒刑，褫奪公權終身。高雄高分院駁回檢察官和奧雷里奧上訴，最高法院認為二審判決認事用法無違誤，駁回上訴定讞。

countries: 菲律賓 印度 斯里蘭卡 印尼 新加坡 台灣 模里西斯

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄 屏東 東港

title: 穩鵬號菲律賓船員有思覺失調症 印度洋殺8人無期定讞


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】5月20號，中共疾控中心研究員邵一鳴在新聞發佈會上表示，初步的研究結果顯示，中國現有的疫苗可以應對印度變異株。不過幾天前的一則消息顯示，五名中國專家在越南感染了印度變種病毒。他們在出國前接種過疫苗。此外，中國遼寧和安徽最近爆發的本土疫情，仍然沒有查明源頭。
廣西衛視5月17號報導，曹某某、熊某某等五名中國公民，從憑祥友誼關口岸回國，入關時陸續檢測出中共病毒核酸陽性。他們感染的是印度變種病毒，5人中有重型1例、普通型4例。
報導對五人的身分交代的很含糊，開頭稱他們是「公民」，只是在文章後半引述越南媒體說，這幾名中國專家組可能是在隔離酒店被印度專家感染，才透露出這五人是赴越南考察的「專家」。
這引發網友好奇，這些是什麼專家？疫情期間去越南考察什麼？
國內媒體對此沒有詳細報導。根據越通社早前的報導，其中一名被確診的專家，是中北亞礦產股份公司5人中國專家組的成員之一。
除了這些專家的身分，還有些網友質疑：「關鍵問題沒說，打沒打疫苗？」
自由亞洲電台19號引述廣西一位對傳染病學有研究的前醫務人員柳輝的話說，五名專家進入越南前，都在國內接種疫苗，但還是不敵印度變異毒株。
網民們也認為：「現階段因公出國必打疫苗」「如果未打疫苗才會強調未打的。不說就是想淡化這事兒。」「問題不在有人打了疫苗，然後感染了，而在於五個人都打了疫苗，五個人都感染了。」
此外，中共官方還被質疑拖延向國內民眾通報的時間。17號官方確認這一消息時，距離第一名專家被確診（4/28）已經20天。
越南方面反而更早得到消息。越通社說，安沛省衛生廳是在4月30號收到中國邊境站的通知，稱有一名中國專家入境時被確診中共病毒陽性後，才開始追蹤排查。
「知乎」網站有網友根據越南媒體的消息，整理出五名中國專家的行程。指他們在4月9號入境越南，14天期結束後，23號當天去了永福省的一家卡拉OK廳，26號又去了永福省的一家按摩房。那裡都有密切接觸者確診。
另外，鳳凰網早前也報道，中共駐越南使館早在5月4號就警告，當時已有4名中國專家在回國入境時確診。但是相關報道已經被刪除。
美國費城湯姆斯‧傑弗遜大學醫學博士楊景端：「對外他是瞞不住的事情，對內他是能控制就儘量控制。這就是一個政治上對輿論的控制，控制信息，害怕引起恐慌。然後因為這些專家也都是影響『黨和國家的形象』。」
中國近期也爆發新一波本土疫情。五一長假後，中國的遼寧、安徽等地先後出現確診病例 ，至今感染途徑不明。
營口市鮁魚圈區熊岳鎮5月17號開始封小區、封單元樓門，將小區門、單元樓門都鎖死，甚至將有些樓門焊死。
蓋縣民眾匿名：「太陽升那邊給封了，還有那個營口鮁魚圈。蓋縣沒封，學校幼兒園，所有的診所全都關。全到中心去做核酸檢測，全得做。」「瀋陽現在還有，瀋陽有四例還是幾例。還有沒出來的，都去檢測，還都沒出來。」
截止到20號6點，營口市除鮁魚圈區以外全員核酸檢測，檢出結果均為陰性，其餘結果還需等待。
之前中國流行病學首席專家吳尊友提及，遼寧與安徽的本土疫情，可能與稍早的五一假期大眾旅行有一定關係。當局也藉此加強了對民眾的監控。
遼寧民眾匿名：「他們那幾個孩子就上大連去旅遊，五一。完了好像是哪個部門就給他們打電話，問他們到沒到，就是監控的，好像是衛星定位什麼的，他們都知道。」
在遼寧、安徽爆發疫情之前，5月份浙江義烏市、寧夏銀川、福建平潭等地都先後出現入境人士在離解除隔離後再被診斷出陽性的案例，他們都是無症狀者。
採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/李沛靈

journalist: 採訪/陳漢 編輯/尚燕 後製/李沛靈

countries: 中國 越南 美國 印度

references: 網友 網民

title: 【禁聞】五赴越中國專家 接種疫苗後仍染疫


content_text:
▲義大利19歲小將辛納(Jannik Sinner) 。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

義大利19歲超新星辛納（Jannik Sinner）日前在里昂男網賽首輪，用了「如廁暫停（toilet break）」，卻被線審發現他根本沒去上廁所打報告，主審因此警告辛納，辛納還可能面臨罰款。

去年打進法網8強受到關注的辛納，在里昂男網賽首輪打得辛苦，首盤更是遭到俄羅斯對手卡拉塞夫（Assian Karatsev）賞蛋，他連忙喊出「如廁暫停」，這策略上的使用，如廁時間讓自己冷靜一下再出發，是很多選手都會使用的，只不過這規則並不能隨便使用，如果如廁時做了不該做的，也會被罰。

陪同辛納一起去廁所的線審就抓包，辛納根本沒有上廁所，並且告訴主審此事，主審立刻給了辛納一個違反體育精神的警告，而且如果這行為被記錄下來，辛納還必須支付ATP的罰單。

這下子讓辛納嚇到，了解事情的嚴重性，賽後他提到，「對於這件事情我感到非常抱歉，我不知道這項規則，我再也不敢了，不會再犯這項錯誤。」辛納最後在首輪上演大逆轉，目前也已經晉級8強。

countries: 義大利 俄羅斯

title: 義大利新星如廁暫停卻沒上恐被罰款　嚇得喊「我再也不敢了」


content_text:
HIGH RISK: Journalists are vulnerable to contracting COVID-19 as they cover the pandemic, including talking to health workers and government officials

Reporters, photojournalists and live broadcast directors should be on the priority list for COVID-19 vaccination as they are at the frontline covering the latest developments, the Association of Taiwan Journalists said yesterday.

“Journalists work long hours in a [high-risk] environment, from covering how people are affected by the [COVID-19] pandemic to interviewing disease prevention workers and public health officials. They could easily become spreaders of COVID-19,” the association said.

If journalists contract the virus or sustain other occupational injuries, the government should make sure that their employers give them sick leave and other benefits, it said, adding that freelance journalists should be given subsidies through the National Health Insurance system.

In a democratic country, journalists play an important role by reporting public affairs, the association said.

“The oversight from the news media over the nation’s disease-prevention work is to ensure the transparency and credibility of the government. Such a role makes news media professionals indispensable personnel to maintain the operation of society, which should qualify them for priority vaccinations,” it said.

While most journalists covering the pandemic wear protective gear at work, public health officials should give specific health guidelines to protect journalists from contracting the virus, such as maintaining a proper distance between interviewees and journalists, it said.

Likewise, news media management should follow the guidelines by providing enough protective gear to journalists, observing standard procedures to contain the disease outbreak and educating them about disease prevention measures, the association added.

“We also urge media outlets to use lighter and smaller equipment when covering stories, which is easier to disinfect and lowers the risk of spreading the virus,” it said. “They should also make sure that satellite trucks and video-editing rooms are disinfected.”

Democratic Progressive Party Legislator Liu Chien-kuo (劉建國) in March advised the Central Epidemic Command Center to list journalists as part of “essential personnel” to maintain social order, one of the priority groups for vaccination, when local people were hesitant to receive jabs.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said at the time that the center would consider Liu’s suggestion, but did not further comment on the issue yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 劉建國 陳時中

title: Prioritize jabs for journalists, association says


content_text:
全國提升疫情警戒至第三級 臺東縣政府再次稽查市區各大賣場 加強宣導防疫工作

(中央社訊息服務20210520 18:29:34)近期COVID-19新增多起本土案例，疫情進入社區傳播階段，造成群聚傳染風險增加，臺東縣政府重申，請民眾至零售市場及各大賣場購物時務必配合業者實聯制等相關要求，並依規定全程配戴口罩，以及謹守禁止試吃活動，共同防疫守護鄉親健康。 臺東縣政府財政及經濟發展處表示，為防範發生持續社區傳播，全國自19日起提升疫情警戒至第三級。因此，縣府再次重申，民眾至零售市場及各大賣場購物時務必配合業者實聯制、量體溫、消毒、戴口罩等相關要求，零售市場及各大賣場等人潮密集之公共場域，攤商及消費者須依規定全程配戴口罩、保持社交距離、環境定期清潔及消毒、禁止試吃活動及攤位用餐區座位應間隔安排等，以降低群聚感染風險。  另外，縣府財經展處今(20)日再次針對臺東市區各大連鎖賣場進行稽查，財經處表示，加強防疫期間，賣場店家仍會照常營業，廠商每日皆會至賣場進貨、補貨，目前臺東縣內大賣場有針對特定商品發出「限購令」，讓所有民眾都有貨可買，物資供貨穩定，請消費者不必為了搶購而增加群聚風險，目前民眾應以防疫優先，避免多人群聚，並請在疫情期間持續做好個人防護措施。 縣府財經處也呼籲，目前為防疫嚴峻時期，民眾至賣場購物時務必配合業者實聯制、量體溫、消毒、戴口罩等相關要求，否則經工作人員勸導不聽者，衛生局依傳染病防治法第36條規定暨第70條，處3,000元以上15,000元以下罰鍰。為避免群聚傳染的可能性，仍請業者、商店及民眾與縣府共同努力，配合及遵循防疫措施，保護自己也保護他人，並請各鄉鎮市公所一同加強落實防疫宣導，提升民眾防疫意識及自主健康管理的重要性，由大家攜手克服挑戰。

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/293405.aspx

things: 防疫 經濟

title: 全國提升疫情警戒至第三級 臺東縣政府再次稽查市區各大賣場 加強宣導防疫工作 | 中央社訊息平台


content_text:
南韓總統文在寅(Moon Jae-in)將訪白宮 (美聯社/達志影像)  美國之音報導，韓國總統文在寅21日將訪問美國白宮，成為繼日本首相菅義偉之後，第二位在拜登政府任內訪問白宮的外國領導人。白宮資深官員表示，拜登總統跟文在寅將會談到台灣，而之後的美韓聯合聲明當中提到台灣的強度，將不亞於跟菅義偉的美日聯合聲明。

白宮國安會19日針對文在寅到訪，舉辦背景簡報會。被問到這次的美韓共同聲明，是否會如同上個月日本首相菅義偉來訪後發表的美日聯合聲明一樣，提到中國對台灣的動作。資深官員回應，具體來說會提到，也將會提到整體區域安全，以及維護和平與穩定。資深官員並表示，在強度上也不會比美日聯合聲明要來的輕，美國與韓國在印太地區共同面對的挑戰，都有相同看法。資深官員並說，美國、日本、韓國都面臨相同挑戰，而這些挑戰就包括中國。

另外，資深官員形容美國與韓國是「鐵打的聯盟」（ironclad alliance），文在寅與拜登總統的雙邊會談將討論包括兩國共同價值觀、區域安全、科技、衛生、北韓、氣候變化等廣泛議題。拜登總統也將強調他對韓國、東北亞和平安全繁榮，還有一個自由開放印太地區的堅定承諾。

上個月，美國總統拜登與日本首相菅義偉舉行雙邊會談之後，在白宮玫瑰園舉行聯合記者會。菅義偉說兩人「談了台灣的狀況，以及新疆維吾爾自治區。日本與美國之間本來就有維持台灣海峽和平與穩定重要性的共識，而在本次會談當中也重申了此共識。在之後發出的美日聯合聲明當中則寫著「強調台灣海峽和平穩定的重要性，並鼓勵和平解決兩岸議題」。這是1969年之後，美日兩國領袖的聯合聲明首次納入台灣。

countries: 台灣 韓國 日本 中國 美國 北韓

title: [國際] 白宮官員：美韓聯合聲明 將提台灣


content_text:
原標題：搭載2億像素組合四主攝 努比亞Z30 Pro首發4999元起

DoNews5月20日 評測（丁凡）努比亞「星影相隨」主題新品發佈會隆重舉辦，Z系列最新一代影像旗艦——努比亞Z30 Pro正式與大家見面。時隔651天，在廣大用戶的期盼與等待中，Z30 Pro代表努比亞Z系列影像旗艦經典回歸。

努比亞Z30 Pro將用戶需求與行業最前沿科技充分結合，打造無短板頂尖配置：搭載高通驍龍888+LPDDR5+UFS3.1頂尖性能鐵三角及行業最高的2億像素四攝組合全主攝影像系統，獨佔影像旗艦中最強的120W超級快充與144Hz超高刷新率，並將全新升級的UI交互系統和更加強悍易用的影像功能融於一身。

此次努比亞影像研究所特別與中國科學院國家天文台恆星研究團隊聯合研發「一鍵手持秒拍星軌」功能，拍攝時，相機根據機身感測器和GPS信息智能識別所處位置，結合與國家天文台超過20000+的恆星大數據，一鍵生成真實且獨一無二的星軌照片，每條星軌都和真實的星星一一對應，用戶只需對著天空輕輕一按，就可以得到一張美輪美奐的星軌照片。

對於專業星空攝影人士來說，手持秒拍星軌功能可以提供星軌拍攝的快速效果預覽，有效幫助專業星空攝影師預估拍攝星軌的構圖和展現效果，根據星軌預覽，在相機或者手機專業模式中對星空拍攝的參數進行針對性調試，可以拍出更精美的星軌大片。普通用戶同樣能感受星軌之美，可玩性與易用性兼具。所有星空照片均支持一鍵分享，讓更多人感受星空的魅力，這正是努比亞發展手機星空攝影的初衷。

努比亞Z30 Pro重新定義行業多攝影像系統：集合6400萬像素超感光OIS主攝、6400萬像素120度超廣角主攝、6400萬像素人文主攝三枚頂配主攝，以及800萬OIS潛望長焦鏡頭為一體，打造出2億像素四攝組合的全主攝影像系統！Z30Pro的全主攝影像系統支持120度廣角、OIS防抖、畸變矯正和人像保護等多種特性，成像效果更為真實，隨手就能拍出高素質大片，並且在容納多景物的同時還能保留足夠景深，使得拍出的照片更具故事性和藝術感。鏡頭模組素質方面，三大6400萬高像素主攝均支持超級夜景功能，在極暗光的條件下也能拍出清晰明亮的夜景照片，而另一顆800萬潛望攝像頭支持5倍光學變焦和50倍數碼變焦技術，堪比「高倍望遠鏡」，此外更有成熟的微距模式幫助讓用戶記錄截然不同的微觀世界，可以說面面俱到。

在影像系統軟體方面，努比亞Z30 Pro深諳平衡之道，專注用戶體驗，可謂圓融其中。全新NeoVision 10影像引擎增添了多種趣味攝影功能，幫助用戶更輕鬆更愉快地記錄生活，特別是多攝同拍功能，一次拍照可同時開啟三主攝鏡頭拍攝三個視角的視頻，既可合併也可以單獨保留，不錯過美好瞬間。結合短視頻時代火熱的Vlog拍攝需求，多攝同錄還可以利用前置高清攝影頭，一邊記錄外面的精彩，一邊記錄博主自身的表情和反應，讓視頻記錄更加生動和真實；「AI moon超級月亮模式」則通過多攝同拍和AI計算，在保留景色的基礎上將天空中的月亮與周圍景物融合，更大的月亮增添畫面藝術感，大片隨手可得。

外觀方面，努比亞Z30 Pro秉承了層次、克制與平衡的設計理念，帶來哲理般美學之道。採用「剛正其外，圓融其中」的邏輯，讓其最引以為傲的無邊框視效，兼顧了70.72度黃金R角握持，保證屏幕邊緣畸變的最小化和握持舒適度的最大化，在握感和視覺上取得完美平衡。后蓋玻璃歷經32道蝕刻工序和多維度的反覆調整與打磨，挑戰行業AG玻璃工藝極限，造就了豐富而不繁雜的視覺層次感；獨家定製「流光溢彩「紋理採用幾何微觀線條排列，機身背面玻璃絲印的nubia 品牌LOGO具有3D立體投影的視覺效果，內斂優雅、不張揚，但不失個性的態度，在光影交錯中體現冷靜和克制。配色方面，擁有浩瀚黑、星際銀以及黑金傳奇三種配色盡顯Z系列高貴典雅風範。

屏幕方面，努比亞Z30 Pro搭載6.67英寸大尺寸AMOLED護眼全面柔曲屏，支持完整P3色域和10bit色彩，且具備目前旗艦手機中最高的144Hz屏幕刷新率，支持DC調光及行業權威的SGS低藍光護眼認證，絲滑視效一眼便知。

性能方面，搭載高通驍龍888+UFS3.1+LPDDR5的黃金鐵三角組合，並引入旗下紅魔遊戲手機在散熱方面的強悍基因，搭載全新立體多維液冷散熱系統，內置50um石墨片和VC液冷散熱組合，極致溫控，保障輸出，遊戲無憂。

同時努比亞Z30 Pro還帶來全新nubia UI 9.0，輕盈、便捷的交互感受與整體視覺語言有機融合，系統順滑一手掌控。此外，努比亞Z30 Pro還支持NFC公交卡功能，涵蓋數百個城市的公交系統，讓用戶出行更便捷高效。

title: 搭載2億像素組合四主攝 努比亞Z30 Pro首發4999元起


content_text:
雁默／自由撰稿人

疫情爆炸，全台傻眼，自去年至今年5月18日止，台灣確診數2260件，也在18日，本土病例數(1121)超越境外移入病例數(1086)，光是16日至18日三天確診數就佔總數約33.3%，光速進入嚴峻的社區感染階段。自去年底至今的病毒型態主要是英國變種病毒株。

就時間點而論，本次疫情的起點是「華航-諾富特飯店」事件，十多名機師與飯店員工感染病毒，然後擴散至北部地區。

這是一次離譜的感染事件，作為檢疫旅館的諾富特飯店，一般旅客與檢疫旅客混居，甚至先後入住同一間房，還有民進黨民代施壓，將機師檢疫期硬是縮短為3天。事發後，管理檢疫旅館的三個政府單位互推責任，吵鬧聲中，北部迅速淪陷。

簡言之，就是防疫鬆散，又碰上勞動節與母親節，民眾積極從事室外活動的假期。

疫情指揮中心目前是束手無策的狀態，指揮官陳時中從神壇跌到糞坑，民眾轉而集中關注台北，新北與各縣市首長各自的指揮與調度。

回想網軍出征譚德塞的去年，「WHO can help？ Taiwan.」的廣告登上「紐約時報」，意氣風發，不可一世，現在呢？

WHO needs help？ Taiwan.缺疫苗，缺普篩，缺病床，缺病房，缺方艙，缺A型血，還要加上缺水，缺電，與政客缺德，標準的防疫孤島。古云：驕兵必敗，台灣得意洋洋了一年多，終於被病毒趁虛而入。

經過一陣混亂，選擇「順時中」的民眾這才發現，台灣最缺的，正是執政黨天天掛嘴邊的「超前部署」，真相是，許多該部署的都沒部署。

台灣防疫有幾個特色：拒絕普篩，缺乏疫苗，與「黑中反中」。

陰陽怪氣拒絕普篩四面環海的島嶼，以「阻絕境外」作為主要防疫策略並沒錯，但入境者不普篩，隔離期滿也不篩，彰化縣政府衛生局與大學合作的萬人篩檢，還被陳時中威脅移送政風調查，境內防疫工作沒做好怎麼「阻絕境外」？防疫態度散漫，難怪接收華航機師的諾富特飯店會出事。

官方說法是，普篩會出現偽陽性與偽陰性，虛耗醫療資源。這種陰陽怪氣說法，邏輯不通之外，還形同嘲笑全世界實施普篩的國家都白痴，說到底，不過是以科學為名，用來粉飾蓋牌行為的謬論。

普篩與否，吵了一年，至今陳時中仍抵死不從，但雙北兩個市長火燒屁股不忍了，自行擴大篩檢，果然在台北市疫情熱區的快篩站篩出10%陽性。顯見只能經由普篩以了解社區感染的嚴峻程度，而杵在糞坑裡的陳時中，現在不敢吭氣了。

台灣民眾自行篩檢的費用7000元台幣，全球最貴，可說是對真實疫情最有效的隱瞞。

就是不要大陸疫苗缺疫苗，是預期中事。早在去年，台灣東洋生技公司透過上海復星取得其代理的德國BNT疫苗，就被綠營群起圍剿，疑其為「陸製」，指揮中心則堅持不與大陸公司打交道，試圖繞過上海復星直接與BNT直接洽購。結果當然是破局，若BNT跳過代理公司直接供給，豈不是明明白白的違約？

可笑的是，東洋生技的主事者，是蔡英文第一任行政院長林全。

台灣無法提前獲知何時能取得COVAX分配的疫苗，只知道大概時程，而往往是到貨當天才知道。本文撰稿日(19日)，指揮中心剛接獲通知41萬劑AZ疫苗自阿姆斯特丹起運，這是台灣望穿秋水的第二批 。

AZ疫苗是最受爭議的疫苗，國際評價普遍不佳，因此在本波疫情未爆發前，民眾施打意願很低，連蔡英文都沒打。駐美代表蕭美琴此前忙著協助友邦張羅疫苗，直到現在才表明向美方爭取拜登將釋出海外的2000萬劑AZ。

也就是說，拒絕陸製疫苗的態度，讓疫苗問題從頭到尾都無力「超前部署」，一切都靠「蓋牌」的疫情假象，抵銷輿論壓力。

在這波社區感染之後，陳時中扛不住缺疫苗的指責，一度鬆口要開放各縣市自行採購疫苗，遭柯文哲砲轟「為何不早說」，指揮中心隔天又改口。

其實，讓縣市自行採購疫苗，最可能的管道只有大陸，無論是上海復星代理的疫苗，或大陸研發的疫苗，皆是首選。雖可解決民眾之所需，卻會引燃政治大風暴，陳時中的「一度鬆口」，凸顯指揮中心在取得疫苗的部分，完全心灰意冷。

民進黨現在所能寄望的，只有缺乏臨床試驗的本土疫苗，能否在7月供給。

就是不建「方艙醫院」為避免醫療崩潰，必須有臨時醫院專收輕症者與無症狀感染者，這是一般人理解的方艙醫院。台灣沒有這種東西，也沒有提前準備，以致臨時缺病床與病房，超過百名確診者無法入院治療，只能在家隔離。

專家咸曰，確診者在家隔離有許多問題，根本不可行。果然傳出有確診者因被醫院拒絕只能選擇在家隔離，最後在家暴斃。此個案的狀況是，兩度去醫院採檢，7天後才被通知確診，然後就因醫院病床不夠，被迫待在家裡，無人聞問。

此個案顯示方艙醫院的必要性，但疑似是「中國概念」而不被考慮。輿論甚至「體諒」民進黨立場，為名稱問題解套，但指揮中心說不建就是不建，硬要搞一個「加強版集中檢疫所」。

方艙醫院與加強版集中檢疫所有何差異？方艙醫院就是隔離醫院，根據台灣法規，檢疫所不是醫院級別，醫院級別的隔離醫院必須配置合格醫師與設備，檢疫所則無相關規定。即便是所謂加強版集中檢疫所，有24小時的護理人員，卻無「註所」醫師，若病情有變化，醫師是透過視訊方式診療。

換言之，加強版集中檢疫所並非隔離醫院，而是有「低度醫療協助」的集中收容所。說到底，不願考慮方艙醫院，動機還是保護有限的醫療資源。而台灣防疫政策總的來說，就是圍繞著「防止醫療崩潰」的核心概念在運轉。

當然，事情也沒這麼單純，當新北市長侯友宜主張要建方艙醫院時，部分旅館業者不爽了，因為疫情使得旅館業只能尋求作為檢疫所，換得政府補助來維持運作。

表面看來旅館業者言之成理，但諾富特飯店發生檢疫者與一般旅客混居的離譜情況，誰來管理？出事誰負責？按上個月的歷史經驗，不同管理單位是「大難來時各自推」，反正不是我的錯。

到底是大型方艙醫院較為好管理，還是散布各地的小型檢疫所與防疫旅館較好管理？答案不言自明。真的發生每日千人以上的確診數時，加強版集中檢疫所也不敷所需。武漢16所方艙醫院，超過20000個床位，新北市臨時擴增防疫旅館，房間數也只有1686間，一人一間等於1686個床位，全台檢疫所總房數約4200間，而防疫旅館不是都住著患者，也住著尚未確診的檢疫者。

由此可見，防疫指揮中心根本沒準備好一旦進入社區感染時的因應對策，不過數百人染疫就一團混亂，超前部署個屁。

對岸不必假好心黑中反中的防疫態度，無須多言，民進黨執政，能怎麼在島內糟蹋大陸，就怎麼糟蹋。國台辦表明要提供大陸疫苗，陸委會書面回嗆「對岸不必假好心，只要中國大陸不阻撓，我們就可以更快速地從國際上取得更多可靠的疫苗」。

當然，陸委會沒給出「大陸阻撓」的證據，揣度其意，或是指BNT無法繞過上海復星直接供給台灣一事。但上海復星是區域代理，由其供應天經地義，BNT怎麼顧得上台灣的意識形態執拗，違約直供？

況且，大陸如何阻撓疫苗過剩，又「挺台愛台」的美國呢？說到底，就是接受大陸疫苗，有一撮政治當道會顏面盡失而已。

本次疫情有許多令人傻眼的防疫細節，以上所述，不過舉其大者，相較於一年多來的自吹自擂，目前的亂象也只能以荒腔走板來形容。總言之，所謂「台灣防疫資優」就只是個宣傳假象，但台灣還不至於淪為印度，畢竟民眾警覺意識高，配合度也高。

非到萬不得已，不會封城，因為這概念是「陸製」；就算萬不得已，真封城了也不會承認是「封城」，而會自創別別扭扭的新詞彙混肴視聽，以示「我台灣我驕傲」。

真正令全台民眾頭皮發麻的是，如果不幸封城又停電怎麼辦？有鑒於一週內兩次大停電都是無預警，因此民眾自主防疫其中一項要圈特粗紅線：盡量別搭電梯。

新聞照來源：Pexels

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

countries: 美國 德國 英國 中國 印度 台灣

events: 疫情 停電

people: 蔡英文 侯友宜 陳時中 柯文哲 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 彰化縣

title: 【雁默專欄】政治化防疫就是病毒溫床


content_text:
在大眾逐漸轉向線上購物的消費模式之下，Google卻宣布全球首家實體店面即將開幕！位在美國紐約的實體門市將販售Pixel手機、Nest智慧音箱等硬體產品，預計今年夏天開始營業。

Google過去一向以軟體開發作為強項，實體商品販售則是以網路商店為主，因此用戶能夠預先試用產品的管道有限。所以Google決定在紐約開第一家實體店，將販售手機、智慧音箱、Fitbit智慧手環、筆電等產品，同時也會提供客戶諮詢的服務。

據了解，Google實體店附近也有蘋果和三星的門市，預計三家公司將在同一個街區打對台。

其實Google過去也曾嘗試過實體店的販售模式，像是在新產品推出時，設立短期快閃店讓用戶搶先試用，或是在大型量販店設置迷你體驗門市，不過主要仍是以線上販售為主。

疫情肆虐全球之際，再加上電商產業的蓬勃發展，Google卻反向操作開立第一家實體店，可能會面臨一定的風險，尤其微軟去年6月才宣布，將關閉分佈於全球各地的83家實體店面，轉向經營線上商店為主。

在大眾逐漸轉向線上購物的消費模式之下，Google卻宣布全球首家實體店面即將開幕將販售手機、智慧音箱、Fitbit智慧手環、筆電等產品，同時也會提供客戶諮詢的服務Google過去也曾嘗試過實體店的販售模式，像是在新產品推出時，設立短期快閃店讓用戶搶先試用

journalist: 黃伃君

companies: Google 蘋果

title: 逆向操作？Google首家實體店今年夏天開幕 | 科技


content_text:
政府發言人表示，18間大型物業管理公司已按要求，向其管理的住宅物業及有住宅單位的物業業主或業主立案法團，回饋「保就業」計劃第二期的補貼。

發言人說，18間公司的回饋金額共5億元，佔獲批的第二期補貼約9成半，高於政府規定的8成補貼額，約1500個物業受惠，回饋方式包括有時限的管理費減免，或把款項存入有關業主立案法團或業主委員會的獨立銀行戶口。

「保就業」計劃代理人查核了18間公司提交的回饋記錄或證明，並額外抽樣聯絡90個物業業主或業主立案法團，以查證是否已收到回饋，至今沒有發現違規情況。

title: 18間物業管理公司向業主回饋第二期保就業計劃補貼


content_text:
全台疫情警戒升級，外出須全程戴口罩，不戴口罩者要先勸導或直接開罰掀議論。今天上午全國防疫會議拍板，中央地方標準一致，先勸導不聽者才開罰。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情嚴峻，中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今天上午主持全國防疫會議後記者會，說明口罩相關事宜。

全台疫情警戒升至第3級，民眾外出須全程戴口罩，但開車、在外飲食等細節該如何落實，以及未戴口罩是否直接開罰，各縣市做法不同。新北市長侯友宜就加強查處，違規未戴口罩就依法開罰，可處新台幣 3000 元至1.5萬元罰鍰。

對於未戴口罩開罰事宜，陳宗彥說，各縣市首長要求不同，今天上午會議也討論，中央地方防疫措施皆依照「傳染病防治法」訂定的條例指引，採先勸導，勸導不聽才開罰。

陳宗彥說，從去年至今多數民眾都依規範戴口罩，近日全台疫情升為第3級警戒，他重申外出務必遵守戴口罩，針對媒體報導極少數脫序行為，他認為應理性勸導，不必與少數脫序者對立。

媒體提到有人在公園用餐，陳宗彥說，在公園仍要依規定戴口罩，用餐建議帶回家或辦公場所；至於獨自開車可不戴口罩，2人以上同車，則難釐清是否為同住家人，因此仍要佩戴。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

people: 陳宗彥 侯友宜

title: 外出未戴口罩直接罰？指揮中心：先勸導才開罰


content_text:
原標題：深觀察｜惡意「闖卡」逃公路費，被判「搶奪罪」冤不冤？

近日，一名多次在高速上惡意「闖卡」，流竄多省作案，逃避繳納通行費高達7萬余元的被告人，被河北省邯鄲市大名縣人民法院以搶奪罪判處有期徒刑三年。

事實上，在高速公路上惡意「闖卡」，逃避繳納高速通行費的現象近年來並非個案。從各地實務部門的處理來看，做法也不一致，作為犯罪處理時，主要有尋釁滋事罪和搶奪罪之爭，還有少數觀點主張過詐騙罪、搶劫罪。也有人認為這是一種「賴賬」行為，不宜以犯罪處理，在追繳通行費和罰款后給予治安處罰即可。

毫無疑問，「闖卡」人主觀上意在逃避繳納高額的道路通行費，因而比較一致的認識是該行為觸犯刑法規定的財產類罪名。但是，明目張胆的「闖卡」行為既沒有虛構事實使收費站的工作人員發生錯誤認識免去其費用而放行，更不是以暴力、脅迫等方式強制工作人員不收繳其費用而予以放行。因而一般難以符合詐騙或搶劫的犯罪成立條件。

除了追求不支付公路通行費的主觀目的外，惡意「闖卡」的行為有時表現出明顯的暴力性，雖然不是針對現場工作人員的暴力、脅迫，但可能給其他通行車輛或者檢查人員的人身安全帶來危險，甚至放任損毀欄杆等財物，這就有可能涉嫌構成搶奪罪，或者尋釁滋事罪。

就搶奪而言，「闖卡」人無疑具有非法佔有財物的目的。因為高速公路通行費是要用錢支付的，當然屬於財物。通過逃走的方式不交通行費就等於是獲得了應該支付出去的財物。

問題是，「闖卡」的行為是否屬於「奪取」他人財物呢？行為人本來有繳納高速公路通行費的作為義務，但以強行「闖卡」的方式逃避繳費，該行為由兩部分組成，一是強行沖卡，二是不支付通行費，共同構成以強行不繳納費用的不作為方式奪取了本該交付的財物。這跟通過暴力手段使得債權人免除債務（如撕毀欠條）構成搶劫罪有同樣的道理。

儘管通過「闖卡」的方式奪取財產性利益表面上看起來並不是從被害人手中強行奪取財物，但受損的收費方難以對其所逃避的費用進行追究，將產生直接的財產利益損失。這在本質上符合搶奪罪侵犯他人財產權益的根本特徵。

當然，根據刑法規定，構成搶奪罪，還要求數額較大，或者多次搶奪，這些條件大名縣法院判決的這起案件都是符合的。

不過，在這類案件中，除了侵犯他人的財產權益外，「闖卡」逃費的行為，實際上還嚴重妨害了高速公路的經營管理秩序。特別是行為人在強行「闖卡」時，有可能損壞攔桿抑或其他物品，這就可能觸犯刑法規定的尋釁滋事條款。因為依據刑法規定，「強拿硬要或者任意損毀、佔用公私財物，情節嚴重的」，構成尋釁滋事罪。

所以，如果「闖卡」者不顧當時情況安危，強行沖卡，隨意損毀收費站或者其他人的財物，就屬於任意損毀公私財物的情形，情節嚴重的，亦構成尋釁滋事罪。這樣一來，強行「闖卡」的行為，既成立搶奪罪，又符合尋釁滋事罪的構成條件，屬於刑法中的犯罪競合，在處理時，應依重罪優於輕罪的處斷原則，從一重罪論處。比較而言，尋釁滋事罪的處罰有時要重於搶奪罪。因此，也不排除這類案件適用尋釁滋事罪的可能。這也表明了處理這類案件的複雜性。

如今，我國公路網四通八達，而高速公路的運營管理秩序不容破壞，一旦惡意「闖卡」構成刑事犯罪，必將人財兩失。這起案件對廣大司機駕駛員是一次深刻的法治教育課，萬不可一時衝動，得不償失。

（作者金澤剛系同濟大學法學教授）

title: 深觀察｜惡意「闖卡」逃公路費，被判「搶奪罪」冤不冤？


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】消息人士指出，北朝鮮一名60多歲高官注射中國藥物後死亡，金正恩下令平壤主要醫院禁止使用中國製造的藥物。
《每日北韓》引述一名知情人士消息說，北朝鮮經濟體系的一名高官近日因心臟病、高血壓等病，在平壤醫學大學附屬醫院接受治療。住院期間，這名官員因患有其它疾病，體力不佳，於是醫院為他注射了一定劑量的「輔羧酶」。
北朝鮮因為疫情與國際制裁，難以取得進口藥物。當時，醫生想使用朝鮮自產藥物，被其他醫務人員勸阻，稱不能給這類高級官員注射朝鮮國產藥物。最後，醫生給這名高官注射了中國藥物，結果不幸死亡。
這名高官從金正日時代就開始任職，長期以來備受信任。他過世後，金正恩立刻下令平壤主要醫院禁止使用中國的藥物，並將這些藥物通通沒收。

countries: 中國 北韓

events: 死亡 疫情

title: 高官注射中國藥物死亡 金正恩大怒


content_text:
【記者趙鳳華／綜合報導】東非島國塞席爾是世界上中共病毒（新冠病毒）疫苗接種率最高的國家，有超過60%的國民已接種了2劑疫苗，但最近該國確診病例激增，染疫率居世界第一。由於該國接種的主要是中國製的「國藥」（Sinopharm）疫苗，這引發人們對中國疫苗有效性的擔憂。

據美國之音報導，塞席爾5月13日公布的數據顯示，其大約10萬國民中，已出現超過2,700個活躍病例，染疫率遠高於印度。目前塞席爾已接種2劑疫苗的人群中，57%的人注射的是中國製的「國藥」疫苗，43%的人注射了AZ疫苗。

該報導引述《紐約時報》的報導說，這突顯了疫苗選擇的重要性。

報導援引塞席爾衛生部的數據說，在新確診的病例中，有37%已完成2劑疫苗接種，但該國衛生部沒有說明，其中有多少人接種的是「國藥」疫苗。

約翰斯霍普金斯大學衛生保健安全中心高級學者阿達利亞（Amesh A. Adalja）醫生對美國之音表示，最大的擔憂是，塞席爾大部分人接種的是中國「國藥」疫苗，而這種疫苗沒有公布其關於第三階段臨床數據。

阿達利亞說：「因為對於這種疫苗，我們沒有掌握關於其第三階段臨床試驗結果的同行評審出版物，因此這種疫苗可能不是最優秀的。」

事實上，塞席爾接種的兩種疫苗「國藥」和AZ，儘管都通過了獨立專家評審，被世衛組織推薦進入全球緊急使用名單，但是其有效率都遠低於在美國普遍接種的「莫德納」和「輝瑞」疫苗。

根據世衛公布的數據，AZ疫苗預防有症狀感染的有效率為76%；而「國藥」疫苗此前在中國、巴基斯坦和阿拉伯聯合大公國已批准使用，世衛的綜合評估結果是，所有年齡組有症狀感染和住院疾病的有效率為大約79%。按照世衛的標準，有效率達50%以上才算有效，可進入緊急使用疫苗清單。

阿達利亞說，儘管世衛最近批准了「國藥」疫苗，將其列入緊急用途清單，但其有效率不是最高的。「就連中國疾病預防控制中心主任本人也曾表示，中國製的疫苗不如其他疫苗有效率高。」

巴西聖保羅的布坦坦研究所（Butantan Institute）今年1月公布的數據顯示，中國製的「科興」（Sinovac）疫苗，整體有效率僅為50.4%。遠遠低於之前宣布的78%。而「國藥」疫苗的有效率是否也被高估，目前尚不得而知。◇

countries: 中國 印度 塞席爾 巴基斯坦 巴西 美國

title: 陸疫苗堪憂 東非島國有先例


content_text:
新北市長侯友宜（左）由社會局長張錦麗（右）陪同，視察三重社福中心實物銀行民生物資的整備情況。（新北市府提供）

2021/05/21 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕疫情嚴峻已衝擊各行各業，弱勢民眾受到的影響更大，新北市長侯友宜昨天到三重社福中心視察物資整備情形，市府社會局長張錦麗表示，列冊的弱勢民眾在領取實物銀行的民生物資時，社工都會視個案情況額外再多給。

侯友宜到三重社福中心視察實物銀行的各項民生物資儲備，包含泡麵、罐頭、調理包、尿布、奶粉等，還有紅十字會捐贈的2萬片醫療口罩及2500件隔離衣；他表示，實物銀行的民生和防疫物資都夠用，市府也有愛心大平台，各界的愛心捐輸不斷，請市民放心。

張錦麗說，感謝慈濟基金會最近又捐贈3千箱的安心食物箱，笨港聖慈山也捐贈百人份的愛心物資包，道家人文協會也捐贈嬰幼兒奶粉等，社工人員會視個案的情況再額外多給，防疫期間擴大照顧弱勢民眾。侯友宜表示，疫情進三級警戒，擔心弱勢家庭生計雪上加霜，要努力滿足弱勢民眾生活需求。

taiwan-subdivisions: 三重 新北市

title: 視察實物銀行 侯友宜：弱勢物資額外多給


content_text: 國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情嚴峻，中央流行疫情指揮中心今（20）宣布，國內新增1名死亡個案累積15人死亡。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知萬華老婦出現虛弱無力症狀拒就醫，家屬發現已明顯死亡陳時中表示，該名死亡婦人年約70多歲，於萬華工作，有虛弱無力的症狀，但平常獨居也拒絕就醫。16日已被匡列完須採檢之接觸者，但該名個案持續失聯。17日家屬前往探視後破門發現個案已無生命跡象。今日採檢確診新冠肺炎。據了解，全台目前已累計15名新冠肺炎死亡案例。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／焦家卉

journalist: 中央社

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 新冠肺炎新增1例死亡案例！萬華7旬婦虛弱無力拒就醫，家屬破門發現已無生命跡象


content_text:
二○一九年「太平洋運動會」在薩摩亞首都阿皮亞舉行，一座中國援助修建的場館外，停著車身標註「中國援助」字樣的巴士。（路透檔案照）

2021/05/21 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕二十萬人口的南太平洋島國薩摩亞政權即將換手，候任總理馬塔法（Fiame Naomi Mataafa）表示，上任後將取消中國支持的維烏蘇灣（Vaiusu Bay）港口的一億美元開發計畫，因為該計畫負債過多。另外，中國打算買下西非國家獅子山共和國一處原始海灘興建工業化漁港的計畫，也遭到當地人強烈反彈。

馬塔法說，「薩摩亞是小國，海港和機場要符合我們的需求」。維烏蘇灣港口計畫為四月國會選戰議題，敗選的現任總理馬利雷哥（Tuilaepa Sailele Malielegaoi）力挺該案，他執政二十多年 ，向來被視為中國的盟友，曾說太平洋島國若陷入難以負擔的債務，也只能怪自己。

中國是薩摩亞的最大單一債權國，佔該國外債比重約四十％、一億六千萬美元。馬塔法說，「對中國的債務，對選民來說是急迫的問題」。

維烏蘇灣港口計畫正進入最後磋商階段。馬利雷哥曾向國會說，該港口計畫是「中國出資」，會帶來大量工作機會，增加貿易和觀光。相較於同島主要港口阿皮亞港（Apia）最近在日本援助下擴建，維烏蘇灣港口案引起外界更大關注，認為恐轉為軍事用途，威脅美國和區域盟友。

馬塔法原為副總理，但是去年因反對修憲而與馬利雷哥決裂，加入反對黨，在今年四月選舉中，以些微差距擊敗執政黨，因此引發政治僵局，直到五月十七日最高法院駁回國家元首提出選舉結果作廢的請求才畫下句點。馬塔法最快五月二十一日上任。

另外，獅子山同意以五千五百萬美元，將該國面積一○一公頃的「布萊克約翰」（Black Johnson）原始海灘、雨林，售予中國建造工業化漁港，掀起環保人士及土地所有人憤怒，批評者認為，這項交易將摧毀雨林、掠奪漁業資源、污染海洋環境和生態系統，是「悲慘的人類和生態災難」，且計畫不透明，當地政策研究團體已經致函政府，要求提出環境與社會影響評估，以及中國貸款協議等相關資訊。

countries: 薩摩亞 美國 中國 日本 獅子山 馬利

events: 選舉 敗選

title: 一帶一路又吃癟 薩摩亞擱置中資港口計畫


content_text:
【大纪元2021年05月19日讯】（大纪元记者李伊芙综合报导）具有“蓝宝石”美称的蓝莓营养价值高、热量低，是很多人的最爱。炎热的夏天刚好是蓝莓的盛产季节，物美价廉、柔软清甜，趁这时候多买一些回家，可以制作成新鲜的派饼、蛋糕、点心或是果酱，多样化的做法让你可以享用多种风味的蓝莓佳肴。

1 家常蓝莓派 （Free-Form Blueberry Tart）家常蓝莓派是很多人的最爱。尤其是滑顺的蓝莓内馅搭配香酥口感的派皮，滋味丰富不甜腻。下面介绍这一款蓝莓派做法不需要派饼模具，一次做起来有8人份，放入冰箱冷冻室可以保存2天，要享用时再拿出来退冰就可以了，而且搭配香草冰淇淋一起吃更消暑气。

家常蓝莓派是很多人的最爱。尤其是滑顺的蓝莓内馅搭配香酥口感的派皮，滋味丰富不腻味。（shutterstock）首先，在食物搅拌机倒入1又1/2杯的通用面粉、1汤匙磨碎的姜糖、1/4茶匙的盐，搅拌均匀；然后准备冷冻无盐奶油1又1/2条，切成块状，倒入搅拌机中搅拌，再加入1/4杯冰开水搅拌，让粉料和液体、奶油充分融合。在工作台上撒上些许面粉，将混合均匀的面团搓揉结合，用保鲜膜包好，放入冷藏室静置2小时。

准备一大烤盘铺上烘培纸。将面团从冰箱取出，用杆面棍将面团铺展成14吋圆形、厚度约1/8英寸的面皮，将其铺在准备好的烤盘上，放入冷藏室备用。预热烤箱华氏375度（摄氏190度）。取一个碗，倒入1/4杯的糖、2茶匙研磨的柠檬皮细末和1/4杯面粉，再加入2汤匙柠檬汁、4杯冷冻或新鲜的蓝莓，稍微混合后，静置15分钟。

将蓝莓内馅倒入派皮正中央，预留边框1又1/2英寸的派皮，将派皮从外往中央折叠，有必要时可以再次折叠包住蓝莓馅，最后在蓝莓派刷上蛋清，撒上糖粉。烘烤约55分钟，可以观察派皮颜色变成金黄色、内馅有起泡状，就代表已经完成了，这时候再将蓝莓派移出烤箱让其冷却，然后分切。

2 完美蓝莓果浆（Perfect Blueberry Syrup）酷暑难耐的夏天到了！要清凉解热怎么办呢？来一杯气泡水加上天然果浆，有水果香气又能消除疲劳，真的是非常推荐的夏季饮品！但是，市面上贩售的果浆，糖分通常过高、没有水果香气，所以很多人会自制果浆，而且放冷藏还可以保存半年之久。如果想在特殊纪念日送给朋友礼物，只要将果浆倒入精致的果浆罐内，也是一份精美的赠礼，还有手感温度。

夏季盛产蓝莓，价格也相对其他季节便宜，正是做蓝莓果浆的好时节。我们建议选用低熟度的蓝莓，因为酸度较高、风味也较浓郁。（shutterstock）做法上先取一铜锅，一般的锅子也可以。但是铜锅可以降低熬煮果酱的时间，而且可以维持果酱原色，不容易煮到烧焦，过程中不用一直搅拌。首先，倒入5杯新鲜蓝莓、1杯水，将其搅拌混合弄碎，开小火熬煮15分钟，当果胶释出，过滤果肉，留下液状蓝莓果汁备用。

用蔬菜削皮器将柠檬皮取下6条约1英寸长备用。冲洗铜锅，加入2杯糖、柠檬皮、3杯水，小火煮至沸腾，过程中搅拌使糖完全溶解。转中火，熬煮糖浆约20分只钟，直到温度高达华氏225度（摄氏107度），这时候加入刚煮好的蓝莓果汁、3茶匙柠檬汁，用大火再煮沸1分钟，关火。让蓝莓果浆冷却，过滤柠檬皮。将蓝莓果浆倒入事先热水消毒、洗净的玻璃瓶中，密封冷藏保存6个月。

3 蓝莓釉面肋排（Blueberry-Glazed Ribs）虽然全球因为中共病毒造成的疫情严峻，但是酷暑怎么可以缺少海滩和烧烤呢？在无法外出的日子更要懂得生活，使用烤箱就能烤出与众不同的肋排风味，而且不用担心如市面贩售的烧烤酱那样好吃却盐分、糖分过高，只要简单食材加上蓝莓就可以DIY烧烤酱。

想像的到吗？蓝莓可以入菜制作成烧烤酱，并且应用在料理肋排骨上。（shutterstock）烤箱预热至华氏375度（摄氏190度），烤架放在上火层与下火层三分之二处（烤箱的中下层）。然后取一个碗，加入相同份量（1又1/2汤匙）的大蒜粉、洋葱粉、胡椒粉和1又1/2茶匙的粗盐进行调味料混合。然后将4个猪肋骨（每个约2 又1/2磅，事先去掉肋排的白色筋膜）放置双耳烤盘内，用以上混合的调味料进行擦揉，再用铝箔纸盖住，放入烤箱烘烤1小时30分钟，直到肉质变软，移出烤盘倒出烘烤过程中产生的肉汁。

烘烤过程可以准备烧烤酱。先制作一个香料束（Bouquet garni），将2枝鼠尾草、8枝百里香用棉绳捆绑备用。取一大型酱料锅，倒入4汤匙已融化的无盐奶油，放入香料束和1颗中型洋葱切碎、2粒蒜瓣切碎，用中火熬煮8分钟，直到洋葱变软，再加入1/2杯的红酒醋煮到沸腾之后，加入2杯完美蓝莓果浆（Perfect Blueberry Syrup）和1茶匙辣椒酱，再用小火煮10分钟，收汁到酱汁约只剩下1又1/2杯的份量，取出香料、保留酱汁。

肋骨煮熟后，分次在肋骨排刷上烧烤酱，再放入烤箱烤让其上色成褐色，再翻转另一面的肋骨刷上酱汁再入烤箱让其上色，重复此动作将肋骨一一烤熟上色，然后再移至砧板在骨头之间切片，将肋骨摆放于餐盘上并附上剩下的烧烤酱，就可以开桌了！

4 蓝莓酸奶油咖啡蛋糕（Blueberry-Sour Cream Coffee Cake）咖啡蛋糕（Coffee Cake）是一款没有咖啡味的蛋糕，通常内馅夹有坚果、水果干，用来佐以咖啡食用。介绍这一份食谱是“蓝莓酸奶油咖啡蛋糕”，它是使用蓝莓蜜饯为材料，一颗蛋糕大约提供8人至10人食用。

蓝莓酸奶油咖啡蛋糕其实一点都没有咖啡味道，是一款佐以咖啡食用的蛋糕。（shutterstock）烘培蛋糕的开始请先预热烤箱至华氏350度（摄氏177度），并且在10吋的圆环蛋糕（Bundt cake）模具内涂上一层无盐奶油、撒上面粉备用。

取一个中碗，将2杯通用面粉、1汤匙酵母粉、1/2茶匙盐搅拌均匀备用。另一个大碗， 将1/2磅的无盐奶油（先放置室温软化）和1又1/2杯砂糖混合打发至颜色变淡、质地蓬松，分次加入由2颗鸡蛋、1杯酸奶油和1汤匙纯香草精搅拌成的混合物，然后搅拌成滑顺面糊。

取用1/2杯的面糊均匀倒入蛋糕模，使用汤匙背面将面糊轻压让其均匀分布。将剩下的面糊和3/4杯的蓝莓蜜饯（blueberry preserves）进行混合再倒入蛋糕模具内，然后将模具内的面糊往内外两边轻拨整型，确保烘培时蛋糕形状定型，将蛋糕放入烤箱烘烤约1小时，观察蛋糕体是否有开始膨胀，用牙签插入面团中间，确认取出后没有未熟的面糊沾黏。

从烤箱取出蛋糕模，放置室温15分钟让其冷却，把蛋糕脱模放在冷却架上让其完全冷却，然后在蛋糕上面撒糖粉，还有1汤匙融化的冷冻蓝莓蜜饯。

5 香蕉奶油蓝莓马芬蛋糕（Blueberry Muffins with Banana Butter）马芬蛋糕很适合当作早午餐，香酥表皮、内在松软，内馅包裹蓝莓果粒吃起来酸甜酸甜，淋上香蕉奶油酱更是浓郁芳香，大人小孩都会喜欢！只要一次烘培好几人份，想吃随时可以吃，还能当作下午茶的餐点。在保存上，马芬蛋糕在密封储存盒内最多可以保存2天，香蕉奶油酱冷藏保存可以长达1周。

马芬蛋糕香酥表皮、内在松软，吃起来绵密酸甜，令人赞不绝口！（shutterstock）烘培蛋糕前先预热烤箱华氏375度（摄氏190度），在12连马芬模具内装入烘培衬纸。然后，取一个大碗，倒入2杯通用面粉、2茶匙酵母粉和1/4茶匙盐，将干料进行搅拌备用。再取用一个中型碗，将湿料倒入：1条融化的无盐奶油和1/2杯牛奶、3/4杯糖、1茶匙磨碎的柠檬皮和2个鸡蛋搅拌均匀。最后将湿料混合物倒入干料混合物内，均匀搅拌之后放入1又1/2杯的新鲜蓝莓稍微搅拌一下备用。

将面团混合物分别倒入马芬模具，在烤箱烘烤20分钟至25分钟，直到马芬蛋糕表面呈现金黄色，取出放至室温冷却5分钟。将马芬蛋糕脱模，放在铁架上让其完全冷却。

当你想要享用马芬蛋糕前，请先做好香蕉奶油酱，到时候一起食用，口味湿润加上浓郁果香，好吃极了！香蕉奶油酱制作方式相单简易，在食物调理机内倒入6汤匙无盐奶油、1根熟成香蕉切薄片、1/2茶匙的新鲜柠檬汁和少许的盐一起搅拌混合成果泥。

6 蓝莓奶昔（Very Blueberry Smoothie）炎炎夏日想要消暑，除了白开水还有什么更好的选择呢？冰凉的蓝莓奶昔别忘收入口袋名单，只要10分钟就可以制作3人份的奶昔。

首先在食物搅拌机中，倒入2杯新鲜蓝莓、2杯原味酸奶、¼杯牛奶和2汤匙蜂蜜混合搅拌直至果泥滑顺状态，要享用时再加上一些冰块，如果想要甜一点可以多添加蜂蜜。若是想要变化口味，可以增加香蕉片、燕麦片。

只要10分钟就可以制作3人份的蓝莓奶昔。（shutterstock）7 脆皮蓝莓巧克力沾酱饼干（Crispy Blueberry Cookies Dipped in Chocolate）酥酥脆脆的饼干也可以制作的很天然，不需要任何人工添加剂调味。使用夏季盛产的蓝莓做饼干的食材带有莓果的酸味，衬上巧克力的香浓苦甜，将会刷新味蕾，让你超级难忘！这一款梦幻饼干从备料到上桌只要30分钟内就可以完成，一次还可以做出24块饼干，当作派对小点都可以应付得了。

烤箱预热至华氏325度（摄氏163度）。在2个烤盘铺上烘培纸备用。取一个中型碗，将3/4杯又2汤匙的通用面粉、3/4杯糖、2汤匙葛粉、1/2茶匙小苏打和1/2茶匙盐搅拌均匀，再加入1/2杯椰子油、1/4杯苹果酱、1汤匙香草和1又1/4杯干蓝莓，并用刮刀进行搅拌直至完全混合。

用大汤匙勺起1汤匙混合的面团一一放在烤盘上，面团间隔约2英寸的距离，放入烤箱烘烤8分钟，直到饼干边缘呈现棕色、饼干中心些微柔软，将饼干移到铁架上冷却。

将4盎司巧克力片放在一个小耐热碗内，放入一个小锅中，采用隔水加热法让巧克力融化至滑顺液态，注意热巧克力温度不要让其过热，然后再将每一个饼干体有一半的部分沾上巧克力酱，然后放置于衬有烘培纸的盘中等待巧克力凝固，在室温下约2个小时。

将每一个饼干体一半的部分沾上巧克力酱。示意图。（shutterstock）8 蓝莓香蕉煎饼（Blueberry-Banana Pancakes）“快乐水果”香蕉会帮助身体制造血清素，舒缓焦虑情绪，对于偏食的孩子也是取代零嘴的优质水果，在温度偏高的夏天因为香蕉快熟，除了冷冻保存用于打果汁，还可以当作松饼的材料之一。蓝莓香蕉松饼有莓果爆浆的酸度、香蕉的微甜黏合和蛋糕的松软香绵，可说是完美的早午餐或下午茶，而且一点都不难，新手也可以零失败烘培。

蓝莓香蕉松饼有莓果爆浆的酸度、香蕉的微甜黏合和蛋糕的松软香绵，可说是完美的早午餐或下午茶。（shutterstock）制作上，先在一个小碗中倒入干料， 2杯通用面粉、1汤匙酵母粉、2茶匙小苏打粉和1/2茶匙盐搅拌均匀。取一个中型碗，倒入2杯白脱牛奶和打散3颗鸡蛋，分次将干料加入，快速搅拌面粉混合物，过程中加入4汤匙已融化的无盐奶油和3/4杯的蓝莓，并且搅拌至没有结块状。

2根香蕉，纵向切成2/3英寸厚，再横切成薄片状备用。开小火加热不沾平底锅，在锅底喷上烹饪用喷雾油。每个煎饼取用1/4杯面糊盛入煎锅中，让面糊展开成圆饼状，然后在每一个煎饼中央放一个香蕉片，煎3分钟至4分钟，直到表面上出现气泡，翻转薄煎饼，煮至第2面饼皮也呈现金黄色，然后延长2至3分钟的煎煮时间。食用前将煎饼堆叠好，在煎饼上面撒上糖粉、淋上枫糖浆一起食用。

9 蓝莓卡士达酱（Blueberries with Custard Sauce）冰箱总是要有备用果酱，当懒得下厨时至少有面包涂抹果酱来饱腹。蓝莓卡士达酱制作上简单，除了不花费太多时间和脑力，搭配手指饼干、蛋糕就很可口，不腻味的秘诀是因为奶香和蓝莓酸甜的融合所致，虽然是简单的酱料，但是却能拥有浓厚味觉的幸福感。

作法上先将1杯牛奶煮沸备用。取一个碗，倒入1颗鸡蛋、3个蛋黄和3汤匙糖，分次将热牛奶倒入碗内搅打。然后，移至酱料锅内开小火缓慢搅拌均匀直至略变浓稠（注意：缓慢持续搅拌不要让锅底烧焦了！），加入1茶匙的香草精和1杯蓝莓，搅拌至卡士达酱变浓稠，关火，可以温热享用也可以放凉后冷藏再使用。

蓝莓卡士达酱制作上简单，不花费太多时间和脑力，搭配饼干蛋糕或就很可口。示意图（shutterstock）10 蓝莓焦糖烤布蕾（Blueberry Brûlée）这一道创意料理发想自法式甜点烤布蕾，可以制作出表层有酥脆焦糖化的口感，食材上却是使用酸奶而非牛奶和蛋的组合模式，不需要烤箱，作法上相当简便，适合不爱下厨不想洗锅碗瓢盆的人收入自制甜点名单内。

首先，在一个耐热碗中，先倒入1/2杯低脂或脱脂酸奶（Yogurt）、1/2杯新鲜蓝莓。然后混合1汤匙燕麦片、1汤匙黑糖与1小撮肉桂粉在撒于蓝莓上方，用烤布蕾喷枪烘烤直到表层有酥脆口感的样子。

别忘了制作烤布蕾还要在表层用喷枪烘烤。示意图（shutterstock）全球疫情蔓延，很多人会囤积民生用品，那么蓝莓盛产期当然也可以多买一些，除了变化各种料理，也可以邀约家人一起下厨烘培，增进彼此的感情，有温度的烘培，总是特别幸福！

温馨提醒：新鲜蓝莓购买后要立刻放冷藏室，最多保存1~2周，如果想要长久保存建议可以放入冷冻库内，最少保存3个月至1年，但是保存前不建议过度清洗，因为蓝莓表皮干燥才能延长新鲜度。

· 下厨疗愈身心 云朵莓果披萨DIY缓解焦虑

· 嘴馋时用水果自制糖果吧！6种简易糖果食谱

· 【蔬食烘焙】酸甜好滋味 柠檬磅蛋糕责任编辑：茉莉

journalist: 李伊芙

title: 10道蓝莓料理 从甜点到肋排都派上用场


content_text: 中評社北京5月21日電／據大公報報告，特區政府決定暫時撤回何文田華英中學的重建計劃撥款申請，涉及撥款4.7億元。當局指出，因現階段未能獲得工務小組委員會的支持，故主動撤議程，會在檢視重建計劃後，再提交委員會考慮。華英中學回應表示，校方會繼續與教育局保持聯繫，期待盡快落實重建計劃。 華英中學原址重建計劃原本擬於今年第三季展開，造價超過4.7億元，正待工務小組委員會審議，再交財務委員會通過撥款申請。根據立法會文件顯示，華英中學缺乏電腦輔助教學標準設施，而現有的課室、音樂室和實驗室等亦比標準細，故申請重建，若成功獲得撥款，新校舍有望於2024年落成。 不過，財經事務及庫務局於本周二（18日）向工務小組委員會發信表示，因應在3月30日教育事務委員會委員對重建計劃的意見，教育局認為現階段未能獲得工務小組委員會的支持，故主動向立法會撤回重建項目議程，並會在檢視重建計劃後，再提交委員會考慮。 教育事務委員會主席、工務小組委員會成員梁美芬表示，政府應該進一步說明每間學校重建的原因，以及決定揀選學校重建的準則，不應“奉旨”向立法會申請撥款，應令議員相信撥款合理。 華英中學昨回應表示，學校持續引導同學成為守法﹑理性，不以任何暴力形式處理問題。校方期待盡快落實重建計劃，讓同學在符合現時標準的校舍中成長和學習。 駐華韓國文化院“萬象更新”水墨交流展開幕 (2021-05-14 00:27:32) 巴黎聖母院將於2024年重新開放 (2021-04-17 10:43:51) 美國務院：美沙關係正“重新校准” (2021-03-03 13:32:32) 高雄北京特色周將登場 廖素葳：兩岸一家親 (2021-02-24 00:30:28) 紐約年輕人計劃“重新占領華爾街” (2021-01-31 11:33:20) 拜登時代 黃柏霖：台應檢視台美與兩岸關係 (2020-11-10 00:21:38) 美國計劃撤出並重新部署近1.2萬駐德美軍 (2020-07-30 12:44:10) 美國舊金山動物園重新開放 (2020-07-15 11:35:20) 印度疫情形勢嚴峻 多地重新實施封鎖政策 (2020-07-14 10:38:34) 上交所完善退市股票重新上市首日交易機制 (2020-05-30 10:39:36)

countries: 美國 韓國 印度

taiwan-subdivisions: 高雄 金山 成功

title: 華英中學重建申請暫撤回 須重新檢視


content_text:
教育部今天宣布，因應國內疫情嚴峻，國中會考大陸考場暨補考延後一周至6月5日、6日舉行。（圖／報系資料照） 今年國中教育會考補考原本預定5月29日、30日兩天舉行，但因為國內疫情嚴峻，教育部今天宣布，國中會考大陸考場暨補考延後一周至6月5日、6日舉行。

110年國中教育會考已於5月15日、16日辦理結束，今年會考採「防疫從嚴、認定從寬」的原則，日前匡列因居家隔離、居家檢疫及進行核酸檢測未有結果等三類，需要參加補行考試的考生計有182人。

教育部經與中央流行疫情指揮中心等相關單位確認前揭考生解除隔離時間，為使絕大部分考生得以應試，國中教育會考大陸考場暨補行考試之辦理，將延後一周至6月5日、6月6日舉行。

參加110年國中教育會考大陸考場暨補行考試之考生，後續參加高中免試入學等管道，錄取名額將採外加名額方式辦理，不會影響到其他考生權益；已確診無法參加補行考試之4名考生，將以專案協助後續入學。

因應疫情變化、為強化閱卷讀卡掃描闈場防疫層級，今年評閱工作以「減少評閱人數，提高評閱數量」為辦理原則，因此，110年國中教育會考成績單寄發時間順延一周，正式考試及補行考試的成績單統一於6月11日寄發，並於6月11日上午8時起開放網路成績查詢。

全國試務會表示，6月5日、6日補行考試的防疫規格，將比照正式考試辦理，並配合中央流行疫情指揮中心防疫作業提升防疫措施，請考生安心應試。

（中國時報／林志成）

journalist: 中國時報／林志成

title: 國中會考補考延後 改6/5.6/6舉行


content_text: 台灣曾是防疫模範生，如今本土疫情大爆發，究竟那裡出問題？前台大公共衛生學院院長詹長權指出，國際學者們的共同看法是，邊境管制有漏洞，可能有些地方鬆懈了，或者一直有小漏洞，社區早已存在個案；這顯示，邊境管制措施沒法做到百分之百。這隻英國變種病毒，傳染力超強，台灣應擴大篩檢，民眾未打疫苗前，最好把口罩戴好戴滿。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知 台灣疫情大爆發，短短5天內，本土個案逾千例，引發國際重視。詹長權接受《風傳媒》專訪時指出，台灣過去防疫成果受肯定，主要因為很早就採取邊境管制，從中國、歐美入境人士必須隔離檢疫14天，使得新冠病毒進來的可能性非常低，不過，沒有一個國家敢說零。 「邊境管制有漏洞 但沒有國家可做到百分百」 「病毒滲透進來的機率一直存在。」詹長權指出，最近一個月本土疫情爆發，最可能原因是邊境管制有漏洞，這漏洞可能是原來的管制鬆懈了，或者一直都存在小漏洞，我們沒有注意。從航空公司機師、空服員、外勞到短期商務人士等，都有可能。病毒滲透進來的機會一直存在，如果進來的病毒比過去更強，就會引發社區傳播。這次是英國變種病毒，傳染力很高，可能因此引發社區傳播。 台灣本土疫情大爆發，前台大公共衛生學院院長詹長權指出，國際學者們的共同看法是，邊境管制有漏洞，可能有些地方鬆懈了，或者一直有小漏洞，社區早已存在個案。圖為桃園國際機場。（資料照，盧逸峰攝）英國變種病毒傳染數為一般新冠病毒的1倍以上依據台大公衛學院教授陳秀熙的調查，由英國變種病毒引發的台灣社區群聚感染，其基本傳播數（R0）為5.5，亦即病毒感染1人，可以傳播給5.5人，為一般新冠病毒的1倍以上。 針對傳染力超強的英國變種病毒，戴口罩要特別注意與臉部密封。詹長權表示，「美國疾病管制中心（CDC）對未接種疫苗者的口罩指引：戴口罩最重要的是要讓口罩和臉部密封，外層用布口罩可以提高口罩過濾效率，讓一般醫用口罩因為加層之後趨近N95口罩的效果，但是又不會影響原來的口罩和臉部的密合程度。所以有多層的布口罩或是布口罩加一般醫用口罩的加強版戴口罩指引。但是原來只戴一片一般醫用口罩也符合指引。」 （延伸閱讀：重磅專訪2》「用科學防疫，不能靠直覺」 詹長權：封城不必等14天才決策-風傳媒）疫情全貌不明 詹長權：有較多區域進行篩檢才知道這一波本土疫情可能持續多久？詹長權指出，「這波本土大流行的感染源大部分不清楚，不知道這些病毒傳播到那些地方，影響的區域不明，比較難控制。英國變種病毒與去年在台灣的新冠病毒不同，英國變種病毒的感染力很強，一個人傳染給另一人的時間縮短，使得一個月內可能的感染人數大增。」 從公共衛生的角度來看，詹長權說，以目前檢測方式，每天找出幾百人，確診人數在增加中，但真正的全貌並不清楚。目前主要是雙北少數地方有做檢測，如果有較多城市、區域進行篩檢，才知道真正的情形。 12全文閱讀

journalist: 謝錦芳

countries: 英國 台灣 中國 美國

events: 疫情 新冠病毒

title: 重磅專訪1》2周解除三級警戒？詹長權揭殘酷現實：要以「月」為單位評估


content_text:
我國旅美高球好手徐薇淩今天在美國威廉斯堡舉行的純絲錦標賽中，儘管因為調整時差的問題導致睡眠不足，不過仍於首輪抓下5鳥未吞柏忌，以低於標準桿5桿的66桿佳績暫時領先群雌。

上月曾在樂天錦標賽拿下本季最佳並列第6名的徐薇淩，過去三周展開亞洲行，分別在新加坡參加了匯豐錦標賽以及在泰國舉行的本田公開賽，返美後又隨即參加了美國公開賽資格賽，讓她直言經歷了一段瘋狂的行程。

在長途拔涉與調整時差的情況下，徐薇淩透露她過去5天合計僅睡了20個小時，儘管身體並沒有在最佳狀態，不過在今天登場的純絲錦標賽中，她仍是在首輪演出抓5鳥0柏忌的好表現，以1桿之差領先另外5名選手，暫居第1名。

徐薇淩透露，其實本場比賽並沒有為自己設任何目標，也並未抱持著太高的期待，「因為我睡得不多，所以對於本周沒有太多的期待，只想要好好睡覺、放鬆和打球，因為我真的好累。」

不過徐薇淩也強調，過去幾周的亞洲行確實帶給她一些收穫：「過去兩周在泰國和新加坡有一段不錯的經驗，因為那邊的天氣很熱又很濕，經過18洞後妳總是滿頭大汗，所以總無法在練習場上做些什麼，或是在果嶺上做任何事情。所以我試著休息一下，這讓我在每輪後都能放鬆許多，我想我把這樣的經驗延續到了本周。」當被問到下一周的比賽計畫時，她則笑說：「睡覺。」

countries: 泰國 美國 新加坡

title: LPGA／5天只睡20小時 徐薇淩純絲錦標賽暫居第一


content_text:
中央疫情指揮中心今天公布桃園新增13例確診，其中一例（案3034）與金沙酒店有關，桃園市政府目前掌握是酒店20多歲女服務生，匡列人數從50人增加到210人，對象除了確診者的親友，還包括接觸過確診者的員工及酒客。

桃園市政府指出，該酒店目前有1名小姐（案2344）、2名女服務生（案2705、3034）和1名酒客（案2011）確診，另有一名在酒店附近活動的40多歲女性（案2604）也確診，不過經過2次疫調，已排除案2604與酒店有關聯性，其感染原因還要再調查。

桃園市政府表示，中央疫情指揮中心今天公布桃園有13例，但經調查，其中有3例屬外縣市個案，已移轉其他縣市掌握，另有1例是正準備從外縣市移轉進來，因此桃園實際確診個案人數是9人，年齡介於10歲到70歲之間，全市累計確診個案有242名，目前居家隔離人數有1752名。

桃園今天確診的9人中，有3人（案2954、2956和3136）有有萬華活動史，有3人(案2955、2957、3034)曾與確診者接觸，另外3人(案3138、3139、3140)染疫原因還在調查中。

桃園市新聞處長詹賀舜今天也公布相關確診個案的新增足跡，台鐵部分有14日中午12時萬華到內壢的區間車，15、16兩天中午桃園到萬華的區間車，公車部分則是701、635兩班分別在12日上午和16日中午有確診者搭乘。另外，家樂福龍安店、角板山老街和家樂福春日店等賣場也有確診者足跡。

今天新公布的確診個案中，市府初步掌握足跡，依時間由遠至近分別有廚師寶寶龜山店、in89影城、麥當勞桃園中正店、海底撈統領館、金沙酒店、桃司廚中正店、NET桃園五店、兩餐桃園店、南門市場、紐約紐約髮藝、石二鍋愛買店、頂好寶山店、華泰名品城和全聯福元店等等，其中包含金沙酒店案3034足跡。

詹賀順表示，目前掌握與金沙酒店確診個案有實際接觸的人數為43名，是為了保險起見，因此擴大匡列酒店相關人員，人數才會成長到210名。

桃園市政府公布相關確診者足跡。圖／桃園市政府提供桃園市政府公布相關確診者足跡。圖／桃園市政府提供桃園市政府公布相關確診者足跡。圖／桃園市政府提供桃園市政府公布相關確診者足跡。圖／桃園市政府提供疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增312例本土 新北市144例最多 ▪【今日疫情懶人卡】緯創汐止1名員工確診、新北市議會副議長助理確診 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【整理包／疫情波及12間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 金沙 桃園 汐止 新北市 萬華 春日 中正 龜山 寶山

title: 桃園金沙酒店再添一例確診 市府匡列人數增4倍


content_text:
大陸基層治理上有「河長」保護河流生態，福建漳平今年就找了12位當地台胞擔任河長。圖為浙江湖州的河長巡查河道。（新華社）  村長、里長不稀奇，大陸在基層治理安排上還出現「河長」，負責組織河、湖的管理和保護工作，截至2018年6月底，大陸省、市、縣、鄉四級河長30多萬名，另有29個省分設立村級河長76萬多名。今年4月，福建省漳平市更首次聘請12位當地台灣人擔任河長，協助建設台灣特色小鎮。

福建省漳平市河長制辦公室4月15日公布消息，該辦與漳平台灣農民創業園合作，率先選聘12名台企熱心人擔任河長，每位台胞河長各負責一段河流，讓台胞參與到當地的綠水青山保護中，助力「台灣特色小鎮」建設。

官方數據顯示，目前漳平台灣農民創業園入駐台企76家、台農600多人，成為台商個體在大陸投資最密集的區域。作為第一個到漳平永福投資種茶的台商，謝東慶迄今已在永福生活25年，如今他多了台胞河長的身份，負責永福鎮永福溪蘭田段，巡河成為他的日常。

謝東慶說，他巡河時發現河上散落著白色垃圾、樹枝等漂浮物，便用手機拍照上傳至台胞河長微信群組。接到報告後，永福鎮河長辦第一時間組織河道專管員到現場打撈漂浮物並清理，僅半小時，河道重新恢復了乾淨整潔的面貌。

據大陸水利普查結果，全大陸50萬平方公里以上的河川超過4.5萬條，河長們的工作包括水資源保護、水域岸線管理、水污染防治等，依法管理侵占河道、超標排污、非法採砂等問題，大範圍、多層面的保育河川工作，河長的工作並不容易，很難獨力完成。譬如浙江德清縣因地處浙北平原，水網交錯，不少河道河面忽寬忽窄，靠人力巡查根本不能及時發現管理盲區，特別是在河道上，有些區域巡查車開不進，船也開不進，因此德清縣首創利用「無人機」管理河川。

德清縣出資數十萬人民幣引入無人機群，從空中航拍河道，隨時能查看、傳輸河道污染和水質變化情況，當地河長表示，以前一個鄉鎮至少需要3至4名督查人員，巡視全部河道一遍至少需3天，現在用無人機，配兩個操控員只需1天就能完成，大大提高效率。

福建省漳平市河長制辦公室4月15日公布消息，該辦與漳平台灣農民創業園合作，率先選聘12名台企熱心人擔任河長，每位台胞河長各負責一段河流，讓台胞參與到當地的綠水青山保護中，助力「台灣特色小鎮」建設。

官方數據顯示，目前漳平台灣農民創業園入駐台企76家、台農600多人，成為台商個體在大陸投資最密集的區域。作為第一個到漳平永福投資種茶的台商，謝東慶迄今已在永福生活25年，如今他多了台胞河長的身份，負責永福鎮永福溪蘭田段，巡河成為他的日常。

謝東慶說，他巡河時發現河上散落著白色垃圾、樹枝等漂浮物，便用手機拍照上傳至台胞河長微信群組。接到報告後，永福鎮河長辦第一時間組織河道專管員到現場打撈漂浮物並清理，僅半小時，河道重新恢復了乾淨整潔的面貌。

據大陸水利普查結果，全大陸50萬平方公里以上的河川超過4.5萬條，河長們的工作包括水資源保護、水域岸線管理、水污染防治等，依法管理侵占河道、超標排污、非法採砂等問題，大範圍、多層面的保育河川工作，河長的工作並不容易，很難獨力完成。譬如浙江德清縣因地處浙北平原，水網交錯，不少河道河面忽寬忽窄，靠人力巡查根本不能及時發現管理盲區，特別是在河道上，有些區域巡查車開不進，船也開不進，因此德清縣首創利用「無人機」管理河川。

德清縣出資數十萬人民幣引入無人機群，從空中航拍河道，隨時能查看、傳輸河道污染和水質變化情況，當地河長表示，以前一個鄉鎮至少需要3至4名督查人員，巡視全部河道一遍至少需3天，現在用無人機，配兩個操控員只需1天就能完成，大大提高效率。

（旺報／林至柔）

title: 台人當河長 協助打造特色小鎮


content_text: The military disinfecting the street outside an MRT station in Taipei City The military disinfecting the street outside an MRT station in Taipei City (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s success in the fight against the COVID-19 pandemic was undermined by a lack of testing, low vaccination levels, and “hostess bars,” Bloomberg wrote Wednesday (May 19). While closing the borders at the start of the pandemic seemed to have kept the worst of it out of the country, a decision on April 15 this year to shorten airline pilots' quarantine period to three days could be to blame for the current surge, with more than 200 new local cases being confirmed per day. Infected pilots introduced the U.K. variant of the coronavirus to Taiwan before it spread to “hostess bars” in Taipei’s Wanhua District. The reluctance of both the staff and patrons to be associated with the bars made contact tracing more difficult, according to Bloomberg. The news service quoted Gregory Poland, a virologist at the Mayo Clinic, as saying that for every 300 diagnosed cases, there are 3,000 unknown cases in the community. He recommends a “hard lockdown” and a quick vaccination campaign as the way out of the crisis. Taiwan has been lagging behind other countries in both vaccination and general testing, which the government has rejected as a waste of medical resources which would produce too many false positives, the report said. However, rapid testing is key to finding out how and where the virus is moving. The government recently announced the opening of test sites in several of the worst-hit areas. Routine testing of high-risk groups, such as migrant workers and people active in nightlife, should be conducted, according to experts, and wastewater checks would be able to detect signs of the virus, which could lead to the detection of asymptomatic cases. The Bloomberg report predicts that Taiwanese might have to wait a long time for vaccines, as only 725,000 AstraZeneca doses have arrived so far for a population of more than 23 million.

journalist: By Matthew Strong, Taiwan News, Staff Writer

title: Complacency, sluggish vaccination behind Taiwan’s COVID surge: Bloomberg


content_text:
為加速新市鎮建設，內政部昨（20）日部務會報通過修正辦法，調整新市鎮公有土地標租租金標準，調整後將大幅減輕地租負擔，也較貼近市場行情，希望吸引業者投資意願。

內政部官員表示，根據現行《新市鎮土地標售標租辦法》第5條，土地年租金不得低於新市鎮開發總成本所估定地價的一定比率，此比率按2年期郵政儲金定期存款機動利率加1%計算，然而此算法卻導致租金過高。

以高雄新市鎮第一期產業專用區為例，現行規定下，計算出來比率約為千分之18，年租金達1億529萬元，遠高於市場行情，因此過去內政部進行標租，廠商興趣缺缺。

內政部修法後，未來新市鎮土地標租，將改為以不動產估價師所估定土地市價千分之一至千分之五計算，以高雄新市鎮一期產專區來看，年租金可大幅降至502萬至2,513萬元，可提高有意投資購地開發業者租地投資意願，加速招商引資。

針對新市鎮地上權權利金部分，也從原本不得低於新市鎮開發總成本所估定地價30%，修正為不得低於不動產估價師所估定土地市價的30%。官員表示，主要是新市鎮開發總成本有時候很高，修正為估價師估定市價，較貼近實際情況。

此外，這次也配合行政機關土地標售、標租公告電子化作業，新增標售、標租土地公告事項，一併刊登機關網站及政府公報，以方便投資者上網瞭解投標內容。

內政部指出，新市鎮土地標售標租辦法部分條文修正草案，將依法制作業程序，於近日發布施行，以促使新市鎮公有土地順利標租。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

taiwan-subdivisions: 新市 高雄

title: 提高廠商投資意願 新市鎮公有地租金調降


content_text:
蘋果軟體工程副總裁費德里吉（Craig Federighi）坦承，Mac存在大量惡意程式。 圖：擷取自Apple Youtube由於蘋果Mac電腦開放用戶直接在未經認證的網頁下載第三方軟體，蘋果軟體工程副總裁費德里吉（Craig Federighi）承認，Mac系統存在大量惡意程式，數量遠超過iPhone所使用的iOS系統，「這是我們無法接受的」。

費德里吉在蘋果和遊戲公司Epic Games的訴訟中表示，蘋果允許Mac用戶在任意的網頁安裝軟體，卻時常被有心人士利用，相反地，iOS系統有較高的安裝審核標準，可保護用戶免於遭到惡意程式的威脅。

費德里吉坦承，「Mac系統存在一定數量的惡意程式，是我們無法接受的，而且遠比iOS來得嚴重」。蘋果去年發現了130款不同的惡意軟體，使得數十萬個用戶系統遭受波及，相比之下，iOS同期只發現3款惡意程式。

不過費德里吉也不忘指出其他競爭對手面臨類似的問題，像是Android作業系統同樣開放用戶下載第三方的應用程式商店。他引用Nokia所發表的「威脅情報報告」指出，所有遭到惡意軟體攻擊的手機當中，iOS裝置只佔1.72%，而Android裝置佔26.64%，微軟裝置則佔38.92%。

Mac系統存在大量惡意程式，數量遠超過iPhone所使用的iOS系統，「這是我們無法接受的」。允許Mac用戶在任意的網頁安裝軟體，卻時常被有心人士利用，相反地，iOS系統有較高的安裝審核標準蘋果去年發現了130款不同的惡意軟體，使得數十萬個用戶系統遭受波及

companies: 蘋果 Apple

title: 開放用戶安裝未授權軟體！蘋果坦承Mac存在大量惡意程式 | 科技


content_text:
近期同時有兩部韓劇《模範計程車》和《我是遺物整理師》ON檔的李帝勳，1984年出生的他，以《夜晚，只屬於他們的時間》出道，後以《Signal信號》一炮而紅，更出演20多部電影，拿下多項新人獎和男子最優秀演技賞，實力派演技無庸置疑，爆米花小姐特別整理了「十五部韓影＋韓劇」懶人包！（2021韓劇必看推薦請點我）

李帝勳韓劇推薦1.《時尚女王》

source：패션왕

劉亞仁、申世京、李帝勳和權俞利主演的《時尚女王》，以時尚設計師為主題，講述「姜英傑」、「李佳英」、「鄭在赫」和「崔安娜」等一群年輕人從東大門市場作為起點，朝著未來前進並成為「時尚王」的故事，內容除了描述成功和慾望之外，也有關於愛情之間的拉扯，在劇中李帝勳飾演男二鄭在赫，是他首部擔任要角的作品！

李帝勳韓劇推薦2.《祕密之門》

source：비밀의 문

韓石圭和李帝勳主演的《祕密之門》，是部古裝史劇，劇情描述愛好權力和階級制度的「英祖」和認為不分貴賤和平等世界的思悼世子「李愃」，兩父子之間的衝突，和前輩韓石圭一起飆戲，一點也不遜色，這部同時兩人繼電影《帕帕羅蒂》後再度合作！

李帝勳韓劇推薦3.《Signal信號》

source：시그널

金惠秀、趙震雄和李帝勳主演的《Signal信號》，被譽為2016年神劇，劇情描述身為罪犯心理側寫師的「朴海英」無意間撿到對講機，聯繫上15年前的重案組刑警「李材韓」，透過時間和空間的穿越攜手調查長年懸案，過去改變的同時，也蝴蝶效應改變了後面的時間軸，其中還有改編經典的華城連環殺人案呢！（令人期待的韓劇續集Top5）

李帝勳韓劇推薦4.《明天和你》

source：내일 그대와

有別於過去懸疑和燒腦的作品，李帝勳和新慜娥主演的《明天和你》展現柔情演技，劇情描述擁有穿越時間能力的「柳炤俊」可以透過地鐵到未來，但不能到過去，在時間旅行的途中，意外發現將會死去的事故，為了調查而開始行動，和「宋瑪琳」的命運無意間糾纏在一起！

李帝勳韓劇推薦5.《狐狸新娘星》

source：여우각시별

李帝勳、蔡秀彬、李東健和金志秀主演的《狐狸新娘星》，以仁川機場的旅客服務中心為故事背景，劇情描述服務處運營企劃組「李修延」、「韓夏天」、「徐仁宇」和「楊舒君」等在機場工作的他們所發生的一連串故事，在劇中李帝勳飾演李修延，原本懷抱飛行員夢想，但因為車禍而被迫放棄，進而轉到其他航空領域！

李帝勳韓劇推薦6.《金牌救援》

source：스토브리그

南宮珉、朴恩斌、吳正世和趙炳圭領銜主演《金牌救援》，劇情描述能夠讓球團脫胎換骨的團長「白承洙」，轉戰到沒有賺錢的Dreams棒球隊，接任後被常務要求「奪冠並解散」，在白團長的帶領之下，棒球隊越來越有向心力和團結力，李帝勳特別客串演出，飾演集團的代表，最終購入Dreams棒球團！（南宮珉必看韓劇懶人包）

李帝勳韓劇推薦7.《模範計程車》

source：모범택시

李帝勳、李絮、金義聖和表藝珍領銜主演的《模範計程車》，以「請以復仇代替尋死，代客復仇服務」為主軸，劇情描述以張誠哲代表為首，帶領司機金道奇、駭客高恩、工程師崔慶久和朴鎮彥組成「復仇者聯盟」，一起以暴制暴，劇中李帝勳飾演特種部隊出身司機，因為母親的意外而選擇加入彩虹運輸出租車行列！（7大看點＋預告）

李帝勳韓劇推薦8.《我是遺物整理師》

source：무브 투 헤븐: 나는 유품정리사입니다、Netflix

李帝勳和陳俊翔/唐俊尚主演的《Move to Heaven：我是遺物整理師》，劇情描述具有亞斯伯格症特質的「韓可魯」和有前科的叔叔「曹尚久」共同經營天堂移居（Move to Heaven）」，兩人一起擔任遺物整理師，透過遺物了解亡者的人生，向摯愛的親友傳達他們不曾說出口的故事，2021年最催淚的作品！（6大看點＋預告）

李帝勳韓影推薦9.《只是朋友？》

source：친구사이?

2006年起李帝勳出演許多短片和獨立電影，其中又以和延宇振合作的《只是朋友？》最具有話題性，是部同性戀題材的故事，靈感來源是一個同志導演，姜民秀和李碩互相吸引著彼此，但在保守社會和異樣眼光的韓國，真實呈現了二十多歲同性戀者面臨的問題，特別是入伍當兵，可以說是李帝勳從影以來最大的突破！

李帝勳韓影推薦10.《那一夜，青春褪色》

source：파수꾼

尹成賢導演首部自編自導自剪的電影，李帝勳、徐俊英和朴正民主演的《那一夜，青春褪色》，劇情描述講述「基泰」意外死亡，爸爸因為疏於照顧而決定查明真相，在尋找的過程中發現兒子與同學東允和熙俊的合照，進而帶出韓國教育制度對青少年的傷害！

李帝勳韓影推薦11.《高地戰》

source：고지전

申河均、高洙和李帝勳主演的《高地戰》，以韓戰為背景，劇情描述三八線邊界領土發生武裝衝突，朝鮮中隊長死於南韓士兵子彈之下，防諜軍官「姜恩彪」受上級命令前來調查，卻意外找到原以為死去的同袍「金秀赫」，一群士兵在停戰協議前十二小時進行最後的殊死戰，李帝勳飾演代理連長申一榮，這部當年橫掃多達15個獎項！

李帝勳韓影推薦12.《偵探洪吉童：消失的村莊》

source：탐정 홍길동: 사라진 마을

李帝勳退伍後首部作品《偵探洪吉童：消失的村莊》，又稱《幻影偵探》，劇情描述沒有恐懼和同理、沒有童年記憶又沒有朋友的偵探，展開一樁20年的未解案件，在追查真相的過程中發現不為人知的真相，即使在《美國隊長3：英雄內戰》和《哭聲》的雙夾擊下，依然拿下很好的票房成績！

李帝勳韓影推薦13.《朴烈》

source：박열

李帝勳和崔嬉序主演的《朴烈》，劇情描述描述獨立運動家「朴烈」在處於日治時期韓國時的坎坷人生，因為捲入謀刺裕仁皇太子事件而被裁決犯下大逆罪，獲釋後又被朝鮮當局懷疑是間諜而處決，導演在訪問中大讚：「就像宿命一般，朴烈必須是李帝勳！」《朴烈》當年拿下十幾個大賞！

李帝勳韓影推薦14.《I Can Speak》

source：아이 캔 스피크

羅文姬和李帝勳主演的《I Can Speak》，又稱《花漾奶奶秀英文》，改編自真實人物李詠書為慰安婦在美國抗爭的故事，以慰安婦生存者為主軸，有「鬼怪奶奶」之稱的「玉芬」無論大小事都喜歡投訴，沒想到她遇上一板一眼的菜鳥公務員「朴民載」而展開的歡喜冤家故事！

李帝勳韓影推薦15.《盜墓同盟》

source：도굴

李帝勳、申惠善、趙宇鎮和林元熙主演的《盜墓同盟》，劇情描述天才神偷「姜東久」和古墓壁畫專家「瓊斯」，意外得知首爾地底的皇家古墓藏有許多稀世珍寶後，便集結各路人馬一起攜手尋寶，各懷絕技的他們同心協力想要成功盜墓和發大財的故事！

以上就是「李帝勳必看影劇懶人包整理」，除了《模範計程車》和《Move to Heaven：我是遺物整理師》兩部作品之外，其他也都是評價極佳的巨作，喜歡的妞妞們快把這幾部放入追劇清單吧！

countries: 韓國 美國

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 李帝勳必看韓劇15部！《模範計程車》和《我是遺物整理師》收視保證，居然演過同志片


content_text:
記者吳奕靖、洪靖宜、許宥孺、林昱萱／高雄報導

新冠肺炎疫情升溫，本土案例接連激增，其中高雄21日新增4起本土案例。對此，高雄市長陳其邁表示，明天起禁止餐廳內用，請各位市民體諒。

▲高雄市長陳其邁21日召開防疫會議。（圖／高雄市政府提供）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 快訊／高雄宣布：明天起禁止餐廳內用


content_text:
袁艾菲和擔任演員選角製片的老公「老魚」結婚2年多。（記者胡舜翔攝）

〔記者蕭方綺／專訪〕袁艾菲和擔任演員選角製片的老公「老魚」結婚2年多，而夫妻倆維繫感情的秘訣是「每週開檢討會」，她透露檢討會內容包羅萬象，像是她過去回到家就會亂丟外出鞋，而她老公有次就會議上提出「希望妳可以把鞋子收好、放到鞋櫃，對我打掃家裡幫助很大」，導致她之後返家都會特別警惕，乖乖把鞋子放入鞋櫃，沒想到下週就收到老公的表揚：「都有收好，很棒！」

她指出一開始是老公想到「開檢討會」這個方式來溝通，「先生很理性，認為溝通很重要，若一直隱忍某個問題，累積久了之後暴怒更可怕，但只要講開了，知道彼此的點，就不會再犯一樣的錯誤。」

而任何生活上的瑣事都會進入會議中討論，像是她老公曾感謝她，在自己工作太忙碌時，幫忙收碗盤、倒垃圾，或是她偶爾也會提出抗議：「你之前對我態度很冷淡，我很不開心。」她老公就解釋自己當下只是在想事情等等，袁艾菲笑說：「用公司的概念在經營婚姻挺好的。」

袁艾菲認為「用公司的概念在經營婚姻挺好的。」（記者胡舜翔攝）

但女人畢竟是水做的，偶有任性，袁艾菲也不例外，也有不想理性開會的時候，她有次發完脾氣後，隔了幾天，夫妻倆正在吃宵夜，她老公就想趁機開會，讓她心頭一驚：「現在要攻擊我嗎？」當下拒絕開會，但她笑說：「之後開會還是有提到啦，我就很羞愧，收斂了脾氣。」

此外，36歲的袁艾菲被問到何時有懷孕計劃表，她祭出「隨緣」2字，認為2人世界還沒享受完，但她透露婆婆雖不催生，但她娘家一直催，還會在飯局時，派出4歲姪女問她：「阿姨什麼時候要生一個小寶寶給我玩，妳生的小孩一定很可愛」，或是不管講到什麼話題，都會被鬼打牆般導向生育，她苦笑說：「光是提到要喝水，他們就會說喝水不錯，有健康的身體才能生小孩。」讓她很無奈。

袁艾菲從《大學生了沒》出道，而後轉型為演員。（記者胡舜翔攝）

而袁艾菲過去曾是模特兒，從《大學生了沒》出道，而後轉型為演員，入圍過金鐘女配角，這次在民視金鐘劇《日蝕遊戲》演出私下接客的過氣女星，精湛演技讓人過目難忘。但她透露剛當藝人時，曾有一整年接不到工作，只能靠模特兒時期攢下的一桶金過生活。

她提到當時工作很少，印象最深的是拿到一張1350元的支票，「那是我一個月的收入，拿到支票時，我的手在顫抖，不敢拿回家給媽媽。」而這樣的狀況維持了一年，好在她過去賺的錢都由媽媽管理，因此就算沒工作，只要不揮霍，還能從家中領零用錢。

袁艾菲（右）在《日蝕遊戲》中是遊走桃色交易的過氣女星。（民視提供）

回想起這段時間，她樂觀說：「很感謝以前的低潮期，現在拍戲時，偶爾要演出人生不順遂的樣子，我就會回憶那時的感覺，沒有人生的低潮，哪有高峰？」民視金鐘劇《日蝕遊戲》將於23日晚上十點在民視無線台播出。

title: （專訪）結婚2年靠「每週檢討會」增溫   袁艾菲娘家催生祭妙招


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(21)日嚴正澄清，近日有網友Line分享流傳「行政院決議，每人補助疫情援助金，新台幣10,000元」和「政府購買某廠牌COVID-19疫苗有10餘美元價差」等訊息，為不實訊息，請民眾勿再轉傳與散布，以免觸法遭罰。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

中央流行疫情指揮中心重申，疫情相關資訊以指揮中心公布為主，民眾接獲來源不明的訊息時，應先進行查證，切勿隨意散播、轉傳，以免觸法，隨意散布疫情不實訊息，依法最高可罰300萬或3年以下有期徒刑、拘役。 至於疫苗採購合約及疫苗價格係屬雙方保密協議事項，疫苗價格除「疫苗成本」外，需含國外自原廠運抵臺灣之冷儲物流、國內冷儲物流及相關稅務、保險等費用，近日網路流傳「政府購買某廠牌COVID-19疫苗有10餘美元價差」等訊息均為錯誤不實訊息，請民眾勿再轉傳與散布，以免觸法遭罰。

指揮中心重申，政府洽購之COVID-19疫苗，均選擇已進入臨床試驗二、三期，並具足夠科學文獻支持其安全性及有效性者為候選疫苗，由政府直接向總公司或其臺灣分公司進行洽談，如臺灣無分公司，則再與原廠指定之代理商或直屬銷售管道進行洽談。其中涉及商業談判及保密事項，如有不實錯誤訊息出現，均會影響洽談結果，籲請民眾疫苗相關資訊請以指揮中心公布為主，勿隨意散播、轉傳來源不明的訊息，以免觸犯「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，或「社會秩序維護法」第63條第1項第5款規定，依法最高可罰300萬或3年以下有期徒刑、拘役。

指揮中心指出，民眾可利用第三方訊息查證平台等管道查證來路不明訊息，例如：My Go Pen、美玉姨、事實查核中心、LINE訊息查證、趨勢科技防詐達人，或向衛生福利部疾病管制署、地方衛生局等單位洽詢。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 高雄增2例 1例串門子共用廁所感染恐擴大 ● 南投零確診破功？20日公布新增兩陽性個 ● 快訊／開車無罩罰1.5萬？指揮中心拍板：這情況下可不戴

【今日最熱門】● 發燒還做S！彰化短髮妹「穿防護衣送醫」 恩客躺床崩潰 ● 全國停課「愛的小手」秒被掃光 家長氣：留點公德心 ● 他遭113kg大媽性侵 崩潰求救：我推不開她

events: 疫情 COVID-19 性侵

taiwan-subdivisions: 高雄 南投 彰化

title: 瘋傳發1萬元「疫情援助金」！指揮中心回應了


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】中國網絡上一篇炫耀特權的博文，披露了清華附中國際部學生「直升清華」的內幕。清華附中慌忙出面否認，卻進一步洩露國際部「23人申請清華，17人獲錄取」的內情。網友譏諷，這個「闢謠」反倒補充了「直升清華」的具體細節。
日前，中國大陸熱傳一篇炫耀權貴子女 privilege（特權）的博文，透露北京清華附中國際班招收「雙國籍」學生，並可免試直升清華大學。此事引發關注後，清華大學和清華附中慌忙通過媒體否認，而黨媒中新網發表的一篇「闢謠」報導，則引來網友嘲諷。
該報導引述清華附中國際部工作人員的說法，否認該部存在直升清華的學生，聲稱學生申請國內外大學，通過材料審核後還必須「參加面試和筆試」。
但據新華網報導，早在2017年，清華大學就已取消國際學生筆試，改為「申請-審查」制度，而且對於「特別優秀的申請者」，連面試都可免除。
而根據清華附中官網介紹，該校國際部只招收擁有外國國籍或港澳台永久居民身分的學生。也就是說，在國際部就讀的那些擁有外國國籍的權貴子女申請清華大學的話，根本無須參加高考。
中新網的報導還稱，清華附中國際部2020屆畢業生共計49人，申請學校的主流依然是美國大學，多數學生會同時申請多個大學，其中有23人申請了清華大學，17人獲得錄取通知書。
報導沒有說明，申請清華大學但未獲錄取的6名學生，到底是因為被清華大學淘汰掉，還是因為已被其它大學錄取。

笑死我了怎么会有这么搞笑的辟谣??? pic.twitter.com/p6XaPEe3oL
— Guazhi (@LezgoWynaut) May 19, 2021

對此，有網友譏諷，「怎麼會有這麼搞笑的闢謠」。另一名網友回應，「我覺得基本上講清楚了不用考試上清華的細節流程方法」。還有人替清華附中「解釋」說，「這位博主描述的privilege不夠具體，我們必須出面澄清一下」。
也有網友調侃，清華附中國際部畢業生除了去清華大學的之外，「剩下的都去了北大」。
去年北京大學也宣布，對外籍學生入學全部取消筆試。而且早在2014年，北京大學就有對部分「符合條件」的國際學生免筆試錄取的規定。除了清華、北大，中國頂級大學中取消國際學生筆試的也不在少數。評論認為，取消筆試等於為那些取得外國國籍的權貴子女「敞開了大門」，讓他們享受到無須高考就能進名校的特權。
中共政府不承認「雙重國籍」。但是對於中共權貴及其家人來說，同時擁有中外兩個國籍、兩邊撈取好處的大有人在。
日前熱傳的炫耀特權博文，除了一句「我們在有特權的環境學會了善良」引發眾怒，還透露清華附中國際班招收「雙國籍」學生，這些學生將來不用參加高考，而是直接升到清華大學。
引發爭議的炫特權博文。（網頁截圖）
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 中國 美國

title: 清華附中出面「闢謠」 反洩露直升清華內情


content_text:
歐盟昨昏宣佈，欲閣放冗旅遊限制，若已經注兩筒疫苗，而且是對低風險國家來的民眾，會當入境歐盟國家，目前有7个國家佇安全名單內。另外，法國經過半年的封鎖，昨昏開始，電影院、博物館、咖啡廳等場所，又閣重新開放。

19號一大早，巴黎在地人跟遊客在羅浮宮外排隊，九點鐘一開門就要入場，看似短暫的等待，但其實經歷了6個月。

巴黎人從這一天開始，重新享受熱愛的露天咖啡座跟博物館，劇院、電影院以及商店都將有限度重新開放，總統馬克宏和總理卡斯特克斯當天就在巴黎一起喝咖啡；鬆綁同時仍有些許限制，例如博物館就必須確保每位入場者的空間，要有八平方公尺大，宵禁仍在，但從晚上7點延後到9點。

在大規模接種以及防疫限制下，歐洲疫情趨緩，奧地利19號也放寬防疫限制，餐廳、戲院、電影院以及運動設施重新開放，不過要提出數位或紙本證明自己健康，業者則必須確保每位訪客有6呎、相當於1.8公尺的社交距離。

接下來的旅遊旺季，對慢慢從疫情中恢復的歐洲國家來說，將有新契機，歐盟27會員國19號同意對打完兩劑疫苗，或感染率低的國家旅客開放入境，目前在安全名單裡的，有澳洲、以色列、紐西蘭、盧安達、新加坡、南韓及中國，21號還會再更新，預估標準將放寬。

countries: 澳洲 歐盟 法國 盧安達 奧地利 中國 紐西蘭 新加坡 以色列

title: 歐盟放冗入境限制 澳洲.南韓等7國列安全名單


content_text:
打開隨身攜帶的智慧型手機，輕鬆一手掌握商店現場營運及打烊後安全狀況，絕對是所有小商家的夢想。以往總是得尋求保全相關業者協助，不僅安裝、部署過程複雜，價格往往也讓人高不可攀。不過，近幾年在資通訊科技不㫁進步之下，讓預算有限的商家店主也能透過自行組裝合適的安控系統，在手機上 24 小時觀看店內的一舉一動。

雖然自行組裝安控系統的難度不高，且能妥善控制預算，只是仍然有不少缺點難以克服。首先，由不同品牌設備組成的安控系統，穩定性向來備受質疑，因此當非預期問題發生時，小老闆往往只能自行解決。其次，當記錄的影像逐日增加時，大量的影資料保存也不容易。最後，網路攝影機若偵測能力不佳，很容易發生誤發警報，長期下也只會變成「狼來了」但老闆懶得反應的狀況。

正因如此，不少商家自行組裝的安控系統，最終僅剩下裝飾功能，根本無法發揮預期的效果。在此狀況下，凱擘大寬頻「HomeSecurity AI店家防護」服務，以寬頻線路為基礎，融合 AI 影像辨識、即時安全監控等技術，由專人幫你安裝到好的一條龍式服務，除了可簡化安裝、維護之外，也能滿足小商家的種種需求。

了解更多：HomeSecurity AI 店家防護

AI 影像辨識，異常狀況不誤判前面提到自行組裝安控系統的問題很多，除了相關設備必須自行維護的問題外，系統誤報過多，也是讓商家最頭痛之處。因為，市面上安控產品為了壓低成本，通常是採用公版的影像辨識引擎，只能比較連續兩張或連續多張影像的內容是否一樣，若圖片內容不一樣即判定為異常事件，並立即發出告警訊息。換句話說，只要有風吹草動，例如小狗、小貓進入偵測範圍，就可能觸發安控系統發出告警訊息，然而當老闆查看多次卻沒有發現任何異常狀況時，勢必會陷入告警疲乏的窘境。以致於當真正發生問題時，錯過最佳的黃金處理時間。

而凱擘大寬頻「HomeSecurity AI 店家防護」服務則是使用AI影像辨識，具備辨識影像中異物的種類，如人物、蟲、鳥影等，只有在辨識有人物出現時，才會主動進行通報、即時告警。另外，事件錄影資料也會在雲端平台中儲存 30 天，可以方便用戶回溯觀看，重複確認監控影像中的內容。

如此一來，當商家在營業中發現有顧客誤入廚房或倉庫時，便可立即上前查看，避免顧客發生意外；或當發生消費糾紛時，也能透過影像內容釐清責任；而在店休時間，也能協助商家掌握店內狀況，避免發生財務上的損失。

▲ HomeSecurity AI 店家防護也可幫助掌握開店時現場狀況，錄影資料能在雲端平台中儲存 30 天，方便事後回溯觀看。（Source：Shutterstock）

App 介面好操作，即時告警好方便市售安控系統的另一個問題，就是手機 App 介面往往不夠友善。因為，泰半是採用免費或價格低廉的公版軟體，在沒有技術團隊進行維護下，除可能有軟體不夠穩定、常常閃退等問題外，也可能無法安裝在特定型號的手機上。至於參數調整部分，自然也有可調整的選項過少，無法滿足商家查看影像內容的需求。

相較之下，凱擘大寬頻「HomeSecurity AI 店家防護」提供的 App 功能，除有內建主動通報、即時告警機制，功能非常完善且易於操作。商家只需要打開手機 App 畫面，即可從影像告警功能設定中依需求設置。

店主可依照實際使用情境，自行決定單支鏡頭的開啟或關閉，以及依照商店營運狀況，透過排程設定在指定時間開啟，能滿足不同商家的營運特性。另外，凱擘大寬頻「HomeSecurity AI 店家防護」發現監控影像有人物出現時，除會用推播方式通知商家之外，也同步記錄於異常告警列表中。店主可打開手機上的 App，進入列表查看圖片與 30 秒事件錄影，確認影片內容。

▲ HomeSecurity AI 店家防護發現監控影像有人物出現時，除會用推播方式通知商家之外，也同步記錄於異常告警列表中。店主可透過 App 查看圖片與 30 秒事件錄影。（Source：凱擘大寬頻）

月繳 999 元起，負擔輕鬆無壓力當申辦凱擘大寬頻「HomeSecurity AI 店家防護」服務後，凱擘大寬頻技術團隊會提供專人到府場勘的服務，工程團隊會依現場狀態進行妥善規劃與安裝，而每月只需花費 999 元起，堪稱是 CP 值最高的服務。因應不同商家的使用需求，凱擘大寬頻也提供多種選購配備，能滿足不同商家的多樣化需求。

為了讓商家放心使用凱擘大寬頻「HomeSecurity AI 店家防護」，凱擘大寬頻更進一步與富邦產險合作，為用戶提供每年最高 36 萬的竊盜損失補償。

無論是從功能、使用介面，後續技術支援，凱擘大寬頻「HomeSecurity AI 店家防護」無疑是市面上最優秀的選擇，小商家只需支付每月 999 元起的費用，就能享受到與中大型企業不相上下的安控服務，以及凱擘大寬頻的技術支援。比起自行組裝安控系統，凱擘大寬頻「HomeSecurity AI 店家防護」自然是小商家的親密戰友。

了解更多：HomeSecurity AI 店家防護

（本文為 TechNews 與凱擘大寬頻共同企劃；首圖來源：Shutterstock）

title: 小商家的親密戰友，凱擘大寬頻 HomeSecurity AI 店家防護當之無愧


content_text:
文／高適

彙整近期ETF、壽險、外資及內資大戶資金流向，可發現幾乎都指向股價已跌深的電子股，可預期在資金陸續回流帶動下，評價有望逐步回升至先前水準，外資偏好的大型電子權值股及內資大戶偏好電子千金股將會成為本波領攻的先行指標。

美國四月超乎預期的消費者物價指數(CPI)年增四．二％，創二○○八年九月來最大增幅，四月生產者物價指數(PPI)年增六．二％，也創下二○一○年十一月來最大升幅，引發市場聯想數據代表通膨爆發或將導致聯準會貨幣政策轉向時機提前的疑慮，資金紛紛撤離股市，又以存有獲利被侵蝕及評價修正風險的科技股賣壓相對重。

大咖資金反市場操作

相較市場情緒的擔心，ETF市場的籌碼變化卻呈現大相逕庭的景象，根據彭博資訊統計截至五月十四日的近一週ETF資金流向顯示，當週整體股票型ETF獲得三○八億美元的資金淨流入。其中，美股獲得最多資金淨流入，金額達一四七億美元、佔比達四七％，亞太及新興市場則分別獲得九．一億美元及六．二億美元的資金流入。更值得注意的是，市場認為通膨受害股的科技產業基金逆勢獲得二四億美元的資金淨流入，顯示資金已領先市場情緒超前部屬反彈契機。

無獨有偶，台灣壽險龍頭國泰人壽母公司國泰金(2882)法說時表示，台股截至五月至十七日已下跌近十三％，不少個股中長期投資價值浮現，加上今年前四月已實現不少股票及債券資本利得，手中累積大量現金，同時也厚實資本適足率，將趁這波台股回檔逢低進場布局，尤其是基本面未受疫情影響且殖利率高的科技股，與ETF市場資金開始回補動作相同，預期接下來台股法人資金流向有機會國際ETF市場接軌。

目前國泰人壽可運用資金部位約七兆元，台股部位約四至五千億元，其中有近千億元是股價增值，在今年前四月實現獲利後，預估手上多出千億元資金可錢進台股。

外資趁亂大撿便宜

因疫情短線超跌的台股，近日除了獲得壽險買盤青睞外，也獲得外資的大力回補，五月十七日因確診數大爆發引發市場恐慌賣壓，加權指數大跌四七三點的同時，外資趁亂撿便宜逆勢大買三三四億元，跌破市場不少眼鏡。當日買超前十名的個股中(買超金額一七六億元)，電子股就佔了七檔(一一六億元)，檔數跟金額比例均近七成，同樣符合ETF、國泰人壽的資金流向邏輯，似乎已是資金流的新共識。

外資買超的七檔電子股，依序為台積電(2330)、聯發科(2454)、友達(2409)、聯詠(3034)、聯電(2303)、群創(3481)及祥碩(5269)，主要集中在半導體的IC設計、晶圓代工及面板，均為前一波強勢的電子領漲族群，近期產業供需傳出雜音導致股價出現不小的修正。在短線基本面變化不大下，股價「跌深就是最大利多」，應是吸引外資回補這些個股的最主要原因，上述外資回補的電子股中，友達、聯詠、聯電、群創股價均在五月十八日攻上漲停，外資買盤已開始扭轉市場情緒。

內資大戶回補舊愛千金股

進一步從五月十七日千金股的表現觀察，也可嗅到出走的內資大戶資金逢低回籠味道。當日台股大跌時七檔千金股(均為電子股)中卻僅有一檔下跌，富邦媒(8454)及祥碩更分別大漲九．八％及七．三％。五月十八日台股大漲時千金股也延續漲勢，富邦媒及祥碩漲幅達九．八％及八．九％，顯示電子千金股絕非是台股大跌時的資金避風港，而是資金的新主流，背後的資金邏輯同樣是「跌深就是最大利多」。

彙整近期ETF、壽險、外資及內資大戶資金流向，可發現幾乎都指向股價已跌深的電子股，可預期在資金陸續回流帶動下，評價有望逐步回升至先前水準，外資偏好的大型電子權值股及內資大戶偏好電子千金股將會成為本波領攻的先行指標，可做為投資人操作上的重要參考依據。

內外資力拱的祥碩，評價有機會往IC設計股王矽力-KY(6415)本益比四十倍以上靠攏，未來一旦挑戰成功，將對整個IC設計族群帶來評價全面回升的指標性意義，有助加快資金回流電子股的速度。

成熟製程缺貨無解 聯電漲價到二○二二年

外資回補的聯電及聯詠則是半導體成熟製程缺貨趨勢下的主要受惠者，目前電源管理晶片(PMIC)、驅動晶片(DDI)及車用電子晶片等產品市場供應吃緊，交貨期持續拉長，凸顯這些主要以二八奈米成熟製程生產的產品產能嚴重不足。根據先前台積電、聯電及世界先進(5347)等晶圓代工廠的研判，成熟製程供需最快要到二○二二年下半年才有機會改善。

在晶圓產能供應吃緊下，今年全年的代工價格漲勢都已經確定。但因產能吃緊短期無法解決，以成熟製程為主的聯電將再調漲二○二二年的代工價格，甚至部分稼動率高的製程漲幅更高達四○％，有利推升聯電二○二二年整體營收再向上走高。日前市場傳出供應最吃緊的電源管理晶片及網通晶片等相關供應商已與聯電討論二○二二年代工價時收到漲價通知，預計未來也將反映到售價轉嫁給終端客戶。

聯電也準備積極擴產二十八奈米製程產能，包括十二吋五廠及六廠都要陸續增產，廈門聯芯也預計從即將滿載的情況持再續增加產能，預計將增加月產能二萬片，相較公司今年僅規劃十五億美元的資本支出恐有不足。傳聞聯電已尋求與聯發科、聯詠及瑞昱等三大IC設計廠合作，進一步達到擴增產能的狀況。

聯詠成功轉嫁代工費 漲價潮不缺席

驅動晶片龍頭聯詠表示目前不論八吋、十二吋晶圓供應均相當緊張，主要是來自各方面需求增加，加上過去產能增加有限，導致產能無法趕上需求，從現今客戶訂單來看，吃緊情形將持續到年底。市場看好漲價趨勢確立，延續性將直至年底。

就整體產業而言，不只驅動晶片供應短缺，非驅動晶片如電源管理晶片、微控制器(MCU)、MOSFET、指紋辨識等均採用成熟製程，成熟製程產能紓解最快要等到二○二二年。因供給相當緊張，終端客戶也希望聯詠能長期維持穩定供應，目前正與晶圓代工廠三方商討二○二二年供應狀況，初步觀察產能供給成長數量還是相當有限，隱含漲價潮將有望延續，有利未來的股價表現。

【更多精采內容，請見《理財周刊》1082期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 理財周刊／跌深就是最大利多　電子股重回資金懷抱


content_text:
去年 2019 新型年冠狀病毒（COVID-19）疫情爆發時，美國未能及早因應而釀成嚴重流行病災難，導致美國成為全球確診病例與死亡人數最多的國家。不過 COVID-19 疫苗問市與普及接種後，美國確診與死亡人數明顯下降，然而分析指出，美國要達到成功對抗病毒的群體免疫（herd immunity）目標，可能有難度。

美疫苗接種有成效，三成人口不願打疫苗新冠肺炎全球大流行時，美國人未能及早因應，保持好社交距離與遏止病毒蔓延，甚至有數千萬美國人認為戴口罩侵犯個人自由，導致美國成為全球疫情最嚴重的國家，確診與死亡人數都高居全球之冠。

然而在全球COVID-19疫苗快速問市後，美國加速推動疫苗接種計畫，使美國感染數與死亡率都明顯下滑，根據美國疾病控制及預防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC），5月18日是「具有里程碑意義的一天」，美國已有60%成年人至少接種一劑COVID-19疫苗。美國總統拜登（Joe Biden）政府預計到7月4日獨立紀念日之前，達成70%成年人至少接種一劑疫苗的免疫目標，讓美國恢復某種正常的狀態。

儘管拜登政府揭櫫這個理想目標，但《紐約時報》（New York Times）記者曼達維利（Apoorva Mandavilli）引述專家分析報導，認為美國可能很難實現群體免疫目標，其中一個原因，就是有約30%美國人不願意接種疫苗。不肯接種疫苗的原因，包括宗教因素、懷疑疫苗藏有控制晶片，或對接種疫苗抱持疑慮等。

此外，早期達成群體免疫目標的門檻，一般估計為全體人口的60%~70%接種疫苗，包括白宮首席醫療顧問佛奇（Anthony Fauci）博士等大多數專家都曾表示，一旦獲得疫苗，美國就能達到這項目標。

然而隨著病例數增加，群體免疫門檻也跟著提高，如今加上英國及印度COVID-19變種病毒的傳染力增強，專家估計群體免疫的門檻必須提高至80%，這點也使得美國要達到群體免疫的難度加大。

各州接種率不一，可能影響對抗病毒效果另外，美國各州接種疫苗的進度不一，將影響遏阻病毒擴散的成效。根據美國有線電視新聞網（CNN）對美國疾控中心與約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的資料進行分析發現，已有7州達成拜登政府為70%成年人至少接種一劑疫苗的目標，但有10州成年人接種至少一劑疫苗的比例不到一半。舉例來說，佛蒙特州（Vermont）成年人有78%至少接種一劑疫苗，但密西西比州（Mississippi）接種一劑疫苗的成年人卻只有45%，且疫苗接種率較高的州，確診COVID-19的病例數也比較低。

公共衛生專家憂心疫苗施打率低的地區，病毒將持續擴散，可能對疫情發展造成影響。美國疾管局免疫諮詢委員會（ACIP）委員、美國范德比大學（Vanderbilt University）傳染病專家夏夫納（William Schaffner）說：「很明顯，若有某些地區免疫不足（under-immunized），病毒就會找上那個地區的民眾。疫情將會持續悶燒，繼續讓民眾染疫病倒，持續將患者送到醫院，接著不斷有人死亡。」

夏夫納指出，由於病毒在疫苗接種率低的地區傳播，有很多機會產生突變，甚至可能更危險。

降低病毒傷害，對抗COVID-19合理目標因此不論疫苗接種率不足或是不均，都難以達到群體免疫的目標。德州大學奧斯汀分校（UT Austin）COVID-19模型聯盟（Modeling Consortium）主任麥爾斯（Lauren Ancel Meyers）也指出：「除非在整體人口擁有足夠免疫，否則就無法達成一國或一州甚至一座城市的群體免疫。」

群體免疫似乎不可能達成的前提下，如何與COVID-19繼續戰鬥？

亞特蘭大埃默里大學（Emory University）的演化生物學者（evolutionary biologist）安蒂亞（Rustom Antia）認為：「既然這種病毒不太可能消失，但我們可竭盡所能，讓這種病毒變成輕度感染。」

另一方面，藉由集中力量為社會最弱勢的群體接種疫苗，美國已達大幅降低COVID-19確診數字的成績，若是弱勢群體的疫苗接種水準持續上升，未來可以預期隨著時間推移，新型冠狀病毒最後可能會像流感變成季節性，並主要影響年輕人與健康族群。

華盛頓大學（University of Washington） 演化生物學家柏格斯騰（Carl Bergstrom）說：「我們至少要做的是，讓病例變成僅為零星爆發。我們擁有非常好的疫苗，並有能力配送至各地，這是美國可望達成的非常合理目標。」

（本文由 中央廣播電台 授權轉載；首圖來源：Flickr/United States Naval Academy Photo Archive CC BY 2.0）

延伸閱讀：

FDA 拍板 12 歲就能打疫苗！拜登籲家長盡快帶孩子施打疫苗接種率逾三成疫情仍反撲，拜登與官員急了為什麼疫苗造成的少見不良反應這麼難研究？又要如何管控？

countries: 美國 英國 印度

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 美國疫苗接種有成效，群體免疫仍有難度


content_text:
▲桃市府公布確診足跡。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者陳韻如／桃園報導

本土疫情持續大爆發，指揮中心21日宣布，新增312例本土案例，其中桃園有13例！對此，桃園市府下午召開疫情記者會時公布疫調足跡，其中包含了大潤發、家樂福，甚至連outlet都入列。

指揮中心21日宣布，桃園市新增13例本土案例。不過，桃市府下午召開疫情記者會時表示，其中有3例經了解後屬外縣市個案，已轉介至外縣市，因此桃園市21日為新增9例，另外還有1例為外縣市轉入，目前正在確認中。

桃市府表示，確診者個案介於10歲至70歲之間，匡列居家隔離人數尚在統計當中。另外，今天所新增的個案有三例有萬華活動史，分別為案2954、案2956、案3136；另外案2955、案2957、案3034則是與確診者接觸者，而至於案3138、案3139、案3140則還在調查中。

journalist: 陳韻如

taiwan-subdivisions: 桃園 萬華

title: 桃園本土+13！完整足跡一覽 確診者「吃海底撈還去逛outlet」 | ETtoday生活新聞


content_text:
有網友在PTT八卦版好奇發問「為何上海能防疫成功？」他表示詢問不少現在在上海工作的台灣朋友，他們都說上海如今的生活都很正常了，讓他忍不住納悶，「奇怪，上海人口那麼多，為何他們都沒事，甚至都在旅行？」對此，一名在大陸工作的台灣網友就回文解析關鍵原因。

這名在大陸工作的台灣網友就回文分享， 去年爆發疫情初期，進入上海（含中國境內）者全部強制居家隔離14天，且所有外省市員工不必立即復工，公司不得算曠職，鼓勵員工在家辦公，並強制員工在微信群組內每日回報體溫，所有住院患者須做肺部CT，且除非必要手術，其餘須全面停診。

中期階段，外國人進入上海強制至防疫旅館隔離14天，原在中國境內者需持核酸檢測報告進入上海，並建立健康碼、確診者足跡地圖，且各公共場所皆實名制登記；國際線航班限制一國單周一班次，且若出現確診患者則停飛一周，出現3例以上確診則禁止該航空公司飛航空線。

後期階段，上海在今年1月左右針對各區進行幾乎是「普篩」的核酸篩查，同時醫護人員及防疫旅館員工已經全面施打疫苗，居民（含外來公務人員）全面免費施打疫苗；另外，國際線航班方面，航空公司維持一國單周一班次制度，但只要連續1個月不出現確診，即可改為一周兩班次。

台灣網友看了大陸超嚴謹防疫規範，忍不住直呼「台灣做不到這種程度吧，會被罵死」、「台灣刁民那麼多，你試試看」、「幫高調，人真的多制度有做出來」、「台灣做不到，所以現在全台三級」、「台灣真的有聽到不乖乖隔離偷跑的，唉」。

在地台人分享1張圖曝光上海防疫水準。圖擷自PTT

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 中國

references: PTT 網友

title: 為何上海人口超多卻防疫成功？ 網驚嚴格措施：台灣做不到


content_text:
為了呼應5月22日國際生物多樣性日，農委會特有生物研究保育中心與民間團體，合作首創保育藝術貨櫃，以野生動物急救站內動物與人的溫暖故事，期望大眾藉此更認識野生動物救援醫療。

國內常有野生動物發生受傷情形，為了提供動物即時醫療救援，農委會特有生物研究保育中心成立國內設備最完善的急救站，進行醫療、照護、復健與野放前訓練服務。根據特生中心調查，從105年到109年，處理傷病野生動物達3155隻，其中又以領角鴞、穿山甲最多。

(特有生物研究保育中心研究員 詹芳澤:

pau'i cungsin tamna Yenciuyen 詹芳澤

最主要的救傷原因是創傷，就是被車子撞到，或者是撞玻璃，種種之類的，野放的百分比是41)

響應522國際生物多樣性日，特生中心與民間團體合作，推出獨特的保育藝術貨櫃展，邀請關注生態保育插畫家，與音樂家創作者，進駐急救站，並觀察記錄救傷團隊日常工作，讓大眾藉此認識野生動物救援醫療。

(挺挺動物應援團負責人 劉偉蘋:

tumʉkʉ marʉkurapʉ 劉偉蘋

不但是情境入室體驗活動，音樂故事分享會展覽，有那個專業知能的人，可以站在這樣活動上面，讓民眾有所接觸，然後可以收到很大的感動)

(特有生物研究保育中心主任 楊嘉棟:

pau'i cungsin tamna curʉn 楊嘉棟

我相信很多人的童年裡面，都有跟野生動物接觸過的，一些經驗，也有那一份的感動，只不過都會的生活，或者社會化的腳步，讓我們已經忘卻了，那一種心情，我覺得能夠把它，喚醒回來，是一個非常重要的事情)

特生中心主任楊嘉棟表示，透過展覽，認識野生動物面臨處境，並藉由創作者的感動，喚醒大家對土地關懷與保育重視，成為落難野生動物的守護者，(5/12發布活動改為線上分享,反黑字刪除)而活動於5月21日在台北華山文創園區展出。

title: 響應5/22國際生物多樣性日 保育藝術貨櫃展登場


content_text:
有民眾反映部分計程車司機在候客或是一個人駕車時，未確實配戴口罩，市府派員到各計程車排班點進行宣導。（基隆市政府提供）

2021/05/21 09:33

〔記者林欣漢／基隆報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，有民眾反映部分計程車司機在候客或是一個人駕車時，未確實配戴口罩，市府派員到各計程車排班點進行宣導。另外，基隆監理站也要求基隆市計程車公司、合作社、個人計程車行下載「簡訊實聯制」，供搭乘民眾掃描登錄。

基隆市長林右昌指出，有民眾反映部分計程車司機在候客或是一個人駕車時，未確實配戴口罩，呼籲計程車司機不論何時都要戴好口罩，在乘客下車後也要進行消毒，並安排市府交通處派員前往各計程車排班點進行宣導，特別是醫療院所附近排班處。

基隆監理站也表示，為落實搭乘計程車實聯制，民眾乘車時，請掃描車內QR-Code完成實聯制，駕駛與乘客務必全程佩戴口罩減少交談，以保障自身及他人健康安全。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆排班計程車未確實戴口罩 市府派員宣導


content_text:
歐洲議會議員和成員國已就《歐洲健康醫療通行證》達成協議，該協議應於7月1日生效。費加羅報20日晚間指出，儘管全球發生新冠病毒大流行，但今年夏天在歐盟境內的出行仍可暢通無阻。

歐盟司法專員雷因德斯（Didier Reynders）在推文中說：“通過了：我們就委員會關於獲得歐洲新冠病毒數字證書的提議達成了協議。”

歐盟專員雷因德斯祝賀說， “我們在創紀錄的時間內實現了這項新工具，以維護所有歐洲公民的自由通行”。 歐委會主席馮德萊恩強調說，該證書將是“恢復整個歐盟安全便捷旅行的關鍵要素”。 歐洲議會和27個國家的代表在第四輪談判結束時達成了一項妥協；這些談判在時間表的壓力下，以加快的速度進行。

經濟上最依賴旅遊業的國家已經等待這項健康通行證很久了，最初是由希臘提出建議。這份歐洲健康證明旨在提供一個統一的框架，以方便歐盟公民今年夏天在歐盟內的旅行。

它包含一個QR CODE碼，這裡面資料表明持有人已接種疫苗，已通過陰性測試，或者是他在感染新冠病毒後，具有免疫力。歐洲議會議員最初要求免費病毒檢測，但一些成員國由於對其造成的公共財政成本負擔，而反對採取這一措施。

根據法新社看到的文本指出，達成的折衷方案提到需要“負擔得起的和可做到”病毒檢測，並且歐盟委員會承諾億歐洲的資金來動員1億歐元購買測試劑，購買這種“緊急援助工具”，並在必要時額外追加1億歐元。

歐盟一組織主席修羅指出，能夠獲得負擔得起的測試對所有歐洲人來說非常重要，他們將在接下來的幾周和幾個月內等待接種疫苗。然後 他們也必須能夠旅行”，

但是27個國家強調這是一項國家能力，想要保持這種可能性，例如在出現一種變種病毒的情況下。 案文規定，成員國“不得施加額外的旅行限制”，例如要求檢測，或實施14天的檢疫隔離，“除非它們對於保護公共健康是必要且相稱的”。

議會談判員，西班牙的歐洲議員亞吉拉在一項記者會上指出，健康通行證在計畫於下周一和周二在布魯塞爾舉行的領導人峰會的討論項目排序單上。 該協議還將必須經由議會批准，歐盟的下一個會期定於6月7日至10日在斯特拉斯堡舉行。 這樣，它就可以“在7月1日生效”，

除了政治談判之外，歐洲證書制度還需要與各國進行技術測試，以驗證其互操作性。 此階段不涉及使用真實數據或公民參與。

歐委會指出，但從6月1日起，如果成員國準備就緒，它將可以在實際條件下開始使用該系統。

至於是否把個該證書納入到他們國家的跟蹤的應用軟件中（例如法國的做法），或者是否使用一種單獨的應用軟件，這最後還是由成員國自己決定。

journalist: 珍妮特

countries: 歐盟 法國 希臘 西班牙

title: 歐盟給《歐洲健康通行證》開綠燈


content_text: ผลตรวจโควิดที่เป็นบวกลดเหลือ5% ผู้ว่าฯไทเปชี้ควบคุมการระบาดได้แล้วผู้ว่าฯไทเป ประกาศระดมบุคลากรทางการแพทย์ที่เกษียณแล้ว กลับมาช่วยรับมือโควิด ยอดผู้ติดเชื้อยังพุ่งไม่หยุด ไต้หวันเผชิญกับบททดสอบครั้งใหญ่ เคอเหวินเจ๋อ ผู้ว่าการกรุงไทเปประกาศระดมบุคลากรทางการแพทย์ที่เกษียณแล้ว กลับมาช่วยรับมือกับวิกฤตโควิด เคอเหวินเจ๋อ ผู้ว่าการกรุงไทเป กล่าวว่า ในขณะนี้ ประเทศชาติกำลังต้องการท่าน ให้มาช่วยปฏิบัติภารกิจป้องกันโควิดในด่านหน้าที่สำคัญคือต้องการให้ไปปฏิบัติหน้าที่ในโรงแรมกักโรคหรือเฝ้าระวังผู้ป่วยบางส่วนในสถานกักกันโรค บุคลากรทางการแพทย์ที่เกษียณแล้วก่อนกลับเข้าทำงานในด่านหน้าต้องผ่านการฝึกอบรมเป็นเวลา 1 สัปดาห์ เมื่อเข้าปฏิบัติงานจะได้รับค่าจ้างในอัตรา 5,000 เหรียญไต้หวันต่อการทำงาน 8 ชั่วโมง ปัจจุบันผู้ติดเชื้อร้อยละ 20 ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ในจำนวนนี้ร้อยละ 4 ต้องเข้าไปรับการรักษาในห้อง ICU ส่วนที่เหลือจะถูกส่งไปกักตัวที่สถานกักโรคหรือโรงแรมกักโรค ซึ่งต้องมีบุคลากรทางการแพทย์คอยเฝ้าระวัง ผู้ป่วยที่ค่า CT มากกว่า 30 ก็จะได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน ผู้ว่าฯไทเปเผยว่า ในไทเป ผลตรวจเป็นบวกลดลงจากร้อยละ 11 เหลือร้อยละ 5 และในช่วงระหว่างวันที่ 13-19 พ.ค.เฉลี่ยร้อยละ 8.4 แสดงให้เห็นว่าไทเปควบคุมการระบาดได้แล้ว ในส่วนของนครนิวไทเปซึ่งมีโรงพยาบาลที่รับตรวจคัดกรอง 17 แห่ง แต่หลังเกิดการระบาดรุนแรง ได้จัดตั้งจุดตรวจคัดกรองที่เขตปั่นเฉียว และเมื่อวานนี้(19 พ.ค.) ได้ตั้งจุดตรวจเพิ่มอีก 3 แห่งที่ซินจวง หย่งเหอและถูเฉิง


content_text:
文／健康醫療網／林怡亭

台灣每一萬個男性就有一位血友病病友，世界血友病聯盟將每年4月17日訂為世界血友病日，2021年為響應全球主題「Adapting to change」，台灣武田藥品攜手中山醫學大學附設醫院、高雄長庚紀念醫院與林口長庚紀念醫院進行全台巡迴，共同舉辦「友凝友我，充電挑戰」血友病巡迴衛教展覽，喚起大眾對血友病病友的關注，透過騎乘飛輪為血友病病友「充電加油」。

▲台灣武田罕見疾病事業群總監黃彥倫、台灣武田董事長暨總經理林姵萱、三軍總醫院血友病防治及研究中心陳宇欽主任、馬偕兒童醫院兒童血液腫瘤科侯人尹醫師及台灣武田醫藥事務部總監鄭晴之。

巡迴最終站來到台灣武田藥品總部，除了邀請台灣血友病治療權威沈鏡銘教授、馬偕兒童醫院兒童血液腫瘤科侯人尹醫師及血友病相關病友協會參與這場深具意義的活動之外，最後由三軍總醫院血友病防治及研究中心陳宇欽主任與台灣武田藥品董事長暨總經理林姵萱接力踩飛輪完成最後的重要里程，順利達到4170公里目標。417代表4月17日也為響應世界血友病日，活動也以「1km=$100元」的捐款機制提供防疫基金至相關病友協會，在疫情之下以行動提供實質幫助，同時鼓勵更多血友病病友勇敢挑戰人生新事物！

預防性治療搭配輔助工具 達到更精準的個人化治療

陳宇欽主任表示，血友病主要因凝血因子異常造成，A型血友病缺乏第8因子，B型缺乏第9因子，A型發生率約萬分之一，B型則為六萬分之一。第8因子是很重要的凝血因子，依活性分重、中、輕度，重度(凝血因子濃度<1%，即不到正常人的百分之一)病人可能每個月有2~3次自發性出血，包括膝關節、踝關節、手肘關節，嚴重將導致關節軟骨和骨頭受損，甚至需要換人工關節。維持凝血因子濃度在安全範圍(至少>1%)能大幅降低出血機率。

血友病治療已逐漸從需求性轉變為預防性治療，需求性治療是指出血才打針，預防性治療則以「超前部署」的觀念，出血前先預防，以降低出血機率。目前已有約七成的患者轉為進行預防性治療，醫療團隊也希望藉由個人化管理，陪伴血友病患者往「年度0出血」的目標邁進。

隨著醫學技術的精進，透過藥物動力學檢測，更能達到精準治療並幫助個人化醫療管理，陳主任進一步說明，當病患用藥穩定至少維持一個月，再抽血檢測藥物半衰期及濃度，可知道病患適合的用藥劑量及頻率。透過數位軟體做為輔助工具，能讓病患知道自己的第8凝血因子活性為多少，參考數據以判斷可從事哪些活動，例如想騎腳踏車，但發現凝血因子活性不夠，就要先補充，或暫停運動以避免出血。

▲台灣武田董事長暨總經理林姵萱擔任企業志工 騎飛輪募防疫基金

以「超前佈署」方式 提升衛教及關注血友病病友

台灣武田藥品董事長暨總經理林姵萱表示，2020全球因疫情衝擊，生活、工作、就醫等皆受影響，台灣武田以「超前佈署」的方式，去年拍攝一系列結合娛樂與衛教知識的創新線上節目，以「血友賦活不斷電」為主題，加入許多時下流行的體驗活動，並由專業醫師與主持人互動，強調凝血因子濃度越高，身體保護越好，病友都可以從事潛水或高空彈跳等時下流行的運動，獲得極大迴響。2021年更進一步思考如何讓病友及台灣武田的企業志工走出去，以踩飛輪方式象徵充電的意義，巡迴北中南各地，皆獲得病友甚至許多民眾熱情響應，這次活動超過千人參與，武田志工每日回報現場有趣的體驗與感人的故事，對我們來說是一種激勵，更堅定我們的使命感與決心。

▲台灣武田企業志工用行動呼籲民眾，一同響應世界血友病日

武田致力於特殊疾病治療領域，以創新、速度為理念，嘉惠更多病友

武田是「以病患為中心，以研發為導向」的全球生物製藥公司，這幾年逐漸從保健營養品轉型到特殊疾病治療領域，包括腸胃道、罕見疾病、癌症等，幫助許多病友能夠獲得更好的創新治療，並能擁有更健康的生活。

剛從財務總監轉接任總經理的林姵萱指出：「從公司內管理財務看到的是數字及報表，到現在有機會站在第一線與病友更近距離接觸，內心很感動，也更加堅持武田轉型的決心。」未來將繼續帶領台灣團隊以「創新、速度」的理念，投入研發與創新，加速新藥上市，讓這些和時間賽跑的病友，能得到更好治療成效，獲得更好生活品質。

最後，陳宇欽主任也表示，近年來血友病的診斷與治療進展相當快速，基因治療也進行臨床實驗階段，未來或許打一針能維持好幾年，為所有血友病病友帶來更多福音。

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 健康醫療網

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 林口

title: 2021世界血友病日巡迴挑戰！ 醫師、專家騎飛輪助募款 | 名家


content_text:
總統蔡英文20日上午視導國軍防疫指揮中心，指示國軍 全力配合防疫，維持戰備堅守崗位並保持健康及戰力。 （總統府提供）【記者吳旻洲／臺北報導】總統蔡英文20日視察國防部，了解國軍防疫整備、支援全國清消工作狀況。蔡英文特別感謝國軍在疫情期間的付出，並對國軍下達三項指示，並強調防疫視同作戰，能打贏整場戰爭的，一定是準備充足、士氣高昂的部隊，「這一仗我們一定會贏，也請大家跟我一起打贏這一仗。」

對於國內疫情升溫，蔡英文表示，從3月疫調、消毒、到阻斷傳播鏈，政府每天都在和病毒賽跑。這段時間，國軍各單位配合防疫與戰備，除了堅守崗位，也提供資源，有國軍在讓大家安心，感謝大家的努力。

蔡英文也向國軍下達三項指示。第一、目前全國進入第三級警戒，請國軍全力配合防疫，每個縣市都不能被遺漏，包括化學兵支援化學消毒、三總派員支援快篩、軍備局協同檢疫所整備，特別是三總松山分院，現在要轉型成中央防疫的專責醫院、國軍總醫院支援集中檢疫所，每項任務都需要大家盡速配合。

第二、目前雖然有疫情，但國軍仍然要維持戰備、堅守崗位。她表示，在全國專注防疫同時，共機、共艦依舊不時侵擾，大家要密切監偵周邊海、空域，並妥為處置，更要提高警覺，維持戰備，堅守崗位，保護國家安全；此外，對於擾亂民心士氣、別有用心的假訊息出現，引起民眾的緊張，這是認知作戰，也是壓力測試，請大家提高警覺，妥善因應。

第三、落實防疫保持健康，就是保持國軍戰力。她提醒國軍健康一定要顧好，才能維持戰力，現在開放國軍弟兄施打公費疫苗，疫苗也陸續到位，請部長、國防部、軍醫局盡速規劃，讓國軍依序施打，讓大家在崗位上有多一層保護。

蔡強調，防疫視同作戰，能打贏整場戰爭的，一定是準備充足、士氣高昂的部隊，「這一仗，我們一定會贏，也請大家跟我一起打贏這一仗。」國家有需要的時候，看到國軍來了就知道支援到了，這是很多國民的想法，也是國軍存在的意義。

taiwan-subdivisions: 臺北 松山

things: 防疫 假訊息

title: 防疫視同作戰 蔡英文：這仗一定會贏


content_text:
為了陪伴民眾渡過疫情時期可能發生的財務不確定性，LINE Bank 今日（5/21）宣布其零存整付定存產品夢想帳戶，推出「雙倍利 HIGH」高利定存活動。

相關報導：LINE Bank 純網銀開戶上手教學：LINE Bank 開戶要準備什麼？開戶有優惠嗎？除夢想帳戶原本活動就可享有的三階段加碼利率外，在活動期間開立目標存期為 8 個月、目標存款金額為新臺幣 40 萬元（含）以上之夢想帳戶，存滿到期後，利息還可再翻倍，換算平均利率約 2.08%。

夢想帳戶「雙倍利 HIGH」活動夢想帳戶「雙倍利 HIGH」活動適合追求高利穩定存款，或喜愛每月定期定額存款的族群。2021 年 5 月 21 日至 2021 年 7 月 15 日止，凡開立目標存款期間為 8 個月、目標存款金額 40 萬元（含）以上之夢想帳戶，且到期存滿無中途解約的用戶，除該筆夢想帳戶定存到期時原可獲得之利息外，可再獲得與該筆利息相同金額之額外加碼利息。

相當於每個月存入 5 萬元，8 個月後共可獲得利息 3,150 元，試算後平均利率約為 2.08%，利率將近是同一存期定存牌告利率的 4 倍。

疫情期間減少出門，可透過轉帳存入資金至 LINE Bank 主帳戶，再於活動期間開立一個夢想帳戶。擁有多個存款目的的用戶，也可於 LINE Bank 開立多個夢想帳戶（每一夢想帳戶目標金額上限 300 萬元），只要活動期間開立帳戶並符合活動條件，8 個月後即輕鬆享有優惠利息。

倘若手上有較多可用資金的用戶，也可選擇預先將目標存款金額一整筆轉存至 LINE Bank 主帳戶，等於同時享受無金額上限 0.2% 優惠活存利率，以及優惠定存利率，也不必擔心夢想帳戶每月扣款餘額不足導致存款目標中斷。

線上金融 3 大優惠鼓勵用戶線上開戶、無現金支付，LINE Bank 祭出三重優惠：

第一重「新戶禮」，前 50 萬新戶完成開戶並綁定 LINE 與 LINE Pay 帳號即享 LINE POINTS 100 點。

第二重「首刷滿額禮」，新戶存錢至帳戶，LINE Bank 快點卡第一筆交易綁定 OPEN 錢包或 My FamiPay 至兩大超商指定通路首刷單筆滿 200 元即享 LINE POINTS 50 點。

第三重優惠，只要使用「LINE Bank 快點卡」並綁定 LINE 帳號，消費即享基本回饋 LINE POINTS 1%。

如於週一至週五 12:00-14:00 選擇「快點吃午餐」權益，綁定 OPEN 錢包或 My FamiPay，於兩大超商 APP 線上消費或至實體門市消費，享不限金額首筆加碼回饋 LINE POINTS 30%（上限 30 點）。

如於週末全天選擇「快點過週末」權益，綁定 OPEN 錢包於星巴克、康是美、速邁樂加油中心（限人工加油）等指定通路消費，享不限金額首筆加碼回饋 LINE POINTS 10%（上限 50 點）。

title: LINE Bank 夢想帳戶推出「雙倍利 HIGH」高利定存，平均利率約 2.08%


content_text:
中國石油向緬甸運送航煤，路透社引述業內消息人士稱，供應商對於出售航空燃油特別謹慎，因為它可用於轟炸支持反軍政府抗議者的民族武裝團體的飛機，也可以用於民用飛機。這批航煤還可能引發有關中國在緬甸角色的新質疑。軍政府的反對者指責中國支持政變領導人敏昂萊，北京對於這種指控予以否認。

據路透社今天報道稱，根據路透看到的政府進口數據，中國石油國際事業(新加坡)有限公司於4月份向緬甸出售了一批航煤船貨，這是2月份該國發生軍事政變前以來運抵的首批此類貨物。

中國外交部並未立即回應置評請求，由中國石油天然氣集團公司(中國石油集團,CNPC)控制的上市公司中國石油天然氣股份有限公司也未對這筆出貨回應置評請求。中國石油國際事業新加坡公司是中石油在新加坡的貿易業務分支。

未公布的進口數據顯示，中石油國際利用MT Yu Dong號油輪裝運13,300噸航煤和4,000噸汽油，於4月15日在緬甸迪拉瓦港卸貨。

英美等西方國家譴責緬甸軍政府屠殺數以百計的平民，並採取有限的制裁，但目前並沒有國際措施宣布運輸石油產品為非法行為。東南亞國家聯盟(ASEAN/東盟)在4月聲明中呼籲各方停止暴力舉行對話，但並沒有要求實施制裁。緬甸也是東盟成員國。

據該報道稱，中國對緬甸軍政府的譴責並沒有這麼強烈，只是表示希望看到鄰國局勢穩定，這讓一些軍政府的反對者指責中國支持緬甸軍方。新加坡企業發展局的數據證實了4月中有一筆航空燃氣渦輪發動機燃料船貨運往緬甸。這種燃料可用於商用飛機與軍機，不過可能需要依等級加以混合。

路透並沒有看到該燃料用於軍機的證據。緬甸軍政府發言人並未回應要求置評的電話。

journalist: 小山

countries: 中國 緬甸 新加坡

title: 中國向緬甸出口燃料 軍事政變後用途微妙


content_text: 「行政院決議，每人補助疫情援助金，新台幣1萬元」以上訊息你也收到了嗎？事實上，這是這幾天瘋傳的「假訊息」，其中的連結誤點還可能造成電腦中毒、個資外洩。最近因為疫情升溫，每天在LINE、FB上都會收到「○○區又有確診案例了、○○○有疫情足跡、不應該買哪家疫苗」等各式各樣訊息在社群中瘋狂轉傳；事實上散播假訊息不僅會罰錢還可能觸犯刑責，也會造成民眾恐慌！上面那則訊息就有台南民眾因轉發被認定散布謠言，而被罰了6000元！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知不知情是假訊息轉發就沒事了嗎？答案是錯的！因此請您收到相關訊息時務必保持懷疑態度，也趕緊先用以下方式查證避免受騙、受罰。一、轉傳假訊息最重罰300萬，還可能被關最近收到不明訊息來源又轉傳的觸犯情形主要有2種：(一)轉傳假訊息，即使您不知情訊息真假，最重可罰300萬元，或被關最久3年（傳染病防治特別條例第14條）。(二)而故意散布謠言影響社會秩序、引起他人驚恐最重也可罰3萬元（社會秩序維護法第63條第1項第5款）。疫情期間相關訊息眾多，如果收到來源不清楚，或是沒有經過證實的疫情相關資訊，提醒您都應該先查證內容是否真實，不可任意轉傳、散播資訊，以免觸犯！花蓮就有女子在LINE群組轉傳「○○○地點有宜蘭確診者來進香」引起民眾恐慌，最後也被認定是散播不實消息被警方移送法辦。散佈、轉傳假訊息罰則。（圖／衛福部疾管署）二、收到訊息勿驚慌，保持懷疑並查證當您收到訊息時，可先依照3個步驟來確認資訊的正確性。(一) 保持懷疑：我們不免會收到親友轉發的各類資訊，這些訊息多半來自好意關心和提醒，然而卻不一定經過查證，因此保持著懷疑的態度是需要的。(二) 自行查證：通常圖片訊息下方，或連結來源中會有資料來源和出處，您可以依照來源進一步上google搜尋確認資訊的正確性，或檢查圖片日期是否有被串改等；而隨著疫情不斷的變化，政府也會隨著公布新政令，因此建議可先透過官方網站、官方粉絲頁確認訊息來源。(三) 不隨意轉傳：通常我們看到令人震驚的消息，出自於分享的心情會想把訊息立刻轉傳給身邊親友，但如果是無法或尚未查證的訊息，建議不要再隨意轉分享。畢竟如果是假消息，我們也不確定收到訊息的親友是否會再將訊息轉發給他人，可能訊息擴散出去而觸法！正版官方疾管家APP說明。（圖／中央疫情指揮中心）三、找不到正確資訊來源怎麼辦？4個實用APP可快速查證目前查證來路不明的訊息有很多管道，您可以下載指揮中心LINE官方帳號「疾管家」，透過裡面的選單中的「澄清專區」確認不實資訊。或者，您也可以利用第三方訊息查證平台來查證，像是LINE訊息查證、My Go Pen、美玉姨、台灣事實查核中心，以上平台皆有成立LINE官方帳號，透過機器人查證是否屬實。做法為直接將收到的文字訊息轉傳到該APP，就能查出訊息是真是假，非常方便喔！小編用手機實測，將LINE收到的訊息「口罩不只要戴一個，要戴兩個，根據CDC的研究，是能更顯著預防COVID-19」按右鍵轉分享到LINE訊息查證（如下圖），出現相似資料便可以點選「前往觀看」得知訊息真實性。使用LINE訊息查證確認資訊真實性示意圖。（圖／518熊班提供）在疫情嚴峻期間，散布假消息不僅讓人心惶惶，也會讓政府官員要再花時間查證、澄清，造成防疫期間人力資源更加忙碌，因此小編也提醒大家如果收到疫情相關資訊，還是要依照指揮中心或官方資料為主，盡量別轉發未經查證的資訊，也可多多分享正確資訊，我們都有責任讓防疫工作更加順利！看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6本文／圖經授權轉載自職場熊報（原標題：轉傳疫情假訊息恐被重罰上萬元？4個好用APP幫您快速查證）責任編輯／邱劭霽

journalist: 職場熊報

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮

things: 假消息 防疫 假訊息

title: 防疫假消息滿天飛，到底哪個才是正確的？利用這4個超實用APP，簡單操作就能快速查證


content_text:
近期中藥清冠一號獲得衛服部緊急授權，可用於治療輕症的新冠患者，生技廠晟德 (4123-TW) 指出，其甘草止咳水與清冠一號都具甘草成分，且國際期刊上提到，甘草可抑制新冠病毒刺突蛋白活性，達止咳、消炎效果，未來新冠疫情流感化後，有助晟德產品銷量翻倍。

晟德表示，甘草止咳水屬於有中藥成分的西藥，適應症為鎮咳祛痰，止咳、止痛、止痙、止吐作用，以及抗發炎，其中的甘草為西醫常見抗發炎用藥，與清冠一號成分重疊。

國際期刊提到，從臨床研究來看，從中藥甘草中分離得到的活性成分甘草酸，可顯著阻斷新冠病毒刺突蛋白和人體內靶蛋白 ACE2 的結合，可抗新冠病毒活性，且甘草酸是低毒性的有效中藥。

晟德指出，甘草止咳水營收比重達 15%，是公司產品最大單一品項，去年新冠疫情爆發初期，接獲醫療院所大筆訂單，看好未來疫情流感化後，銷量將翻倍。

晟德本業方面，去年疫情國人減少就醫，導致去年醫療院所門診量大幅減少，加上醫院庫存水位高，連帶影響晟德藥品出貨，不過今年醫院下單恢復往年水準，最壞情況已過，全年營運將較去年持平或小幅成長。

隨著醫院拉貨恢復正軌，晟德單月年增幅已轉正，4 月營收 5005 萬元，月增 9.82%、年增 20.11%；前 4 月營收 2.08 億元，年減 40.69%，年減幅持續收斂。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 清冠一號火紅 晟德最大宗產品甘草止咳水成分雷同 銷售看增翻倍 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
原標題：聯合國召開會議討論巴以衝突問題，古特雷斯呼籲停止敵對行動

當地時間5月20日，聯合國在紐約總部就中東局勢和巴以衝突問題召開聯大會議。聯合國秘書長古特雷斯在會上的發言中多次呼籲巴以衝突雙方必須立即停火止暴。

古特雷斯表示，敵對行動已經對加沙的重要民用基礎設施，包括道路和電線造成了嚴重破壞，導致了人道主義緊急情況。進入加沙的過境點已經關閉，電力短缺問題正在影響水的供應。數以百計的建築物和房屋被損壞、摧毀或變得無法居住。戰鬥使數千名巴勒斯坦人無家可歸，並迫使5萬多人離開家園。而加沙地帶的兒童更是如同生活在「人間地獄」中。目前，聯合國機構與合作夥伴正在向加沙人民提供援助。聯合國方面將儘快發起一個全面的人道主義籌資呼籲，同時，為滿足緊急需求，聯合國將從中央應急基金中撥款。古特雷斯敦促捐助者兌現他們的認捐承諾。

古特雷斯表示，即使是戰爭也有規則。首先，最重要的是必須保護平民。不分青紅皂白的攻擊，以及對平民和平民財產的攻擊，都違反了戰爭法。包括反恐或自衛在內，沒有任何理由可以讓衝突各方放棄其在國際人道主義法下的義務。他敦促以色列當局遵守有關武裝衝突的法律，包括適度使用武力，呼籲他們在開展軍事行動時實行最大限度的克制；同時敦促哈馬斯和其他激進團體停止從人口密集的平民區向以色列的平民中心發射火箭和迫擊炮，並再次呼籲雙方立即停火。

古特雷斯同時對以色列安全部隊與巴勒斯坦人在約旦河西岸和東耶路撒冷發生的暴力衝突表示關切，並敦促以色列根據國際人道主義和人權法規定的義務，停止在包括東耶路撒冷在內的土地上的拆毀和驅逐行為。

古特雷斯表示，聯合國方面正在進行廣泛的外交努力，並與國際社會的主要合作夥伴一起努力讓各方停止暴力。同時，他重申，巴以問題得到解決的唯一出路是雙方在聯合國相關決議、國際法和雙邊協議的基礎上，通過談判達成可持續的政治解決方案，只有這樣才能永遠結束暴力衝突。而聯合國仍然堅定地致力於與以色列和巴勒斯坦以及國際和區域夥伴，包括中東問題四方合作，以實現巴以地區持久和公正的和平。

（原題為《聯合國大會召開會議討論巴以衝突問題 古特雷斯呼籲立即停止敵對行動》）

countries: 以色列 巴勒斯坦 約旦

title: 聯合國召開會議討論巴以衝突問題，古特雷斯呼籲停止敵對行動


content_text:
▲新壽推「疫轉錢坤Ⅱ」保單借款，線上優惠利率最低1.5%。（圖／新光人壽提供）

記者陳依旻／台北報導

本土確診連續破百，今（21）日更是高達300多人，壽險業、銀行業鼓勵民眾在疫情未平息之際減少外出頻率之餘，有業者考量到部分民眾有資金需求，再推保單借款優惠，也有業者鑒於民眾線上購物需求大增，進一步帶動電商賣家的營運資金需求，攜手電商龍頭PChome推出賣家融資服務。

國內疫情升溫，影響市場經濟，再加上報稅季來臨，民眾資金需求大增，新光人壽指出，3月推出「疫轉錢坤」保單借款優惠專案，目前防疫警戒升級，新壽為鼓勵保戶多利用方便快速且全年不打烊的會員專區線上借款服務(限要被保險人同一人)，提供線上借款最低1.5%的優惠借款利率，在疫情未平息之際，民眾在家不出門即可完成，減少紙本作業、降低接觸風險，也享有更優惠的利率。

新光人壽表示，新壽保單借款具備手續簡便、撥款快速、毋須徵信、免擔保人、免開辦費等優點，對於有資金需求的保戶而言，專案固定期間的優惠利率，也可節省可觀的利息支出；另有新光人壽與新光銀行合作推出的ATM現貸卡，可使用各地金融機構ATM提款機輕鬆辦理借還款，或者委託新光人壽服務人員代辦、親臨新光人壽各地客戶服務櫃檯等方式，完成保單借款程序。欲申辦「疫轉錢坤Ⅱ」優惠專案的民眾，可至新光人壽會員專區線上申辦優惠約定作業，亦可填寫及繳回優惠專案約定書，同時提醒保戶，申辦前應仔細詳閱約定條款內容，以維護自身權益。

在全球疫情肆虐的局勢下，電子商務成為相對安全的購物方式，促使民眾線上購物需求大增，進一步帶動電商賣家的營運資金需求，台新銀行消費金融處副總經理吳良民表示，為因應數位零售通路在疫情期間交易量的巨幅成長，台新銀行攜手電商龍頭PChome，針對旗下商店街賣家，推出「商店街飛速貸」，協助電商賣家擴張營運動能，邁向持續性的成長，本次加碼限時前三期優惠貸款利率1.88%，貸款期數最長可達五年，讓商店街的賣家享低利率的同時也能輕鬆還款。 吳良民說明，此次與電商龍頭PChome合作推出「商店街飛速貸」，整合雙方資源並串聯虛實通路，以最佳化服務體驗為出發，讓有資金需求的賣家可直接於PChome商店街的網站上申請，透過台新企業評分模型，量化客戶的評估結果，授信審核更精準快速，審查時間大幅縮短至4小時內，最快1日內就可撥款，讓客戶能隨時隨地體驗完整的數位融資平台服務。此外，除了優化客戶服務流程，貸款後的管理亦為數位化重點，近期台新銀行推動的企業後台數位化流程轉型，導入機器人流程自動化(Robotic Process Automation，簡稱RPA)系統，RPA系統可模仿真人於電腦上的操作並且24小時運作，運用RPA系統檢視貸後案件，大幅提升案件管理的效率。

title: 防疫警戒升級！金融業推保單借款　PChome賣家借錢服務


content_text:
萬華一社工確診 急匡列32人並消毒該社福大樓   匯流新聞網記者呂怡潔 / 台北報導 萬華一社工確診，今（21）日北市社福大樓急消毒，並匡列32名接觸者。社會局長周榆修表示，疫情期間若非必要，社工全面以電話訪視取代面談訪視，且已將第一線社工提報「優先施打疫苗名單」。 昨（20）日北市萬華某社福中心1名社工核酸檢測（PCR）確診，臺北市環保局將盡速安排該中心所屬大樓清潔消毒。經疫情指揮中心防疫醫師疫調及匡列密…

2021-05-21    呂 怡潔  新冠肺炎 社工 社會局長周榆修

只有社工喝得到！ 2萬杯「阿中部長咖啡」免費送全台社工人員   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 社工辛苦了！衛生福利部要送「陳中部長咖啡」慰勞。衛福部今（26）日宣布結合全家便利商店，將提供2萬杯拿鐵咖啡，讓全國的社會工作人員免費喝咖啡、喘口氣，同時為社工加油，而咖啡兌換券將隨著衛福部長陳時中給予每位社工的感謝卡一同寄發出去，社工人員可在今年6月30日前憑卡兌換1杯咖啡。 4月2日是台灣社工日，衛福部上午舉辦社工日記者會…

2021-03-26    陳 鈞凱  咖啡 社工 陳時中

總統：讓社工照顧好自己 才能確保社會安全網有效運作   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 做為「社會安全網」第一線，社工長期以來工時長、待遇低，為人所垢病。總統蔡英文今（11）日上午出席表揚專業社工頒獎典禮時強調，讓社工在幫助別人前，也有條件照顧好自己、安頓好生活，「只有這樣，我們才能一起穩定社會，確保社會安全網的有效運作」。 衛福部今舉辦「術業有專功－109年全國社會工作專業人員頒獎典禮」，頒發特殊貢獻獎1名（財…

2020-08-11    何 豪毅  社工 社會安全網 蔡英文

「資料英雄聯盟」發威 擊潰行政綁架 北市社會局：讓社工更有價值！   匯流新聞網記者李盛雯、胡照鑫、許傳明、林晨／台北報導 過去，網友們經常被笑稱是「萬人響應，一人到場」，只有鍵盤功力了得而已，但是這八位網友組成的「脫貧自立向前Go」團隊，因為參加了「資料英雄計畫D4SG (Data for Social Good)」，赫然發現台北市低收入戶竟佔了全台灣14.6％之多，所以這群資料分析師、資料工程師、開發者運用專長，試圖以預測…

2018-12-21    胡 照鑫  智在家鄉 社工 聯發科

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 萬華 臺北市

title: 萬華一社工確診 急匡列32人並消毒該社福大樓


content_text:
本港再多一人在接種新冠疫苗後死亡，當局指，目前並沒有臨床證據顯示與疫苗接種有關。

該宗個案涉及一名44歲女子，她今日被送往廣華醫院急症室後離世，在離世前9日、即本月12日在社區疫苗接種中心接種第二劑復必泰疫苗，逗留觀察期間並無不適紀錄。

衞生署表示，根據醫管局報告，並沒有臨床證據顯示與疫苗接種有關，已向死因裁判官呈報個案。衞生署會將個案交由新冠疫苗臨床事件評估專家委員會進行因果關係評估。

title: 44歲女子死亡　９日前接種第二劑復必泰


content_text:
2021/05/21 05:30

〔記者葛祐豪／高雄報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情再升溫，高雄市昨新增2例確診個案，市長陳其邁撂下重話，對於違規營業行為，市府絕對立刻斷水斷電，絕不寬貸，強調：「不要挑戰市府堅定執法的決心！」

截止昨午 共裁罰633件不戴口罩陳其邁強調，累計至昨天中午，違反防疫規定的裁罰共633件，其中警察局547件、衛生局48件、民政局21件，為了保護大多數市民朋友的安全，務必拜託市民，一定要戴上口罩。

陳指菜市場管理委員會須擔負責任陳其邁說，市府也發現，在菜市場、公園仍有一些違規狀況（指不戴口罩者），他也責成民政局及警察局落實相關防疫執法，假如菜市場的管理委員會沒辦法負起管理菜市場防疫整備，查獲多次違規，就必須針對這些群聚場所給予停業。

高雄市原本只有4例確診病例，前天突然暴增7例，累積達11例，嚇壞許多市民，幸好昨天只增加2例，目前累積13例。陳其邁昨下午舉行防疫記者會，再度呼籲大家要保持社交距離、戴口罩、勤洗手。

高風險處所違規營業 立刻斷水斷電陳其邁指出，特別感謝警察同仁及工務局同仁，前晚第一時間查獲三民區莊敬路的茶室、KTV違規營業，立刻斷水斷電，他代表市府表達感謝；對於娛樂場所、高風險相關處所涉及違規營業，高雄市政府絕對會嚴格執行法律，立刻斷水斷電，絕不寬貸。陳其邁再次強調：「不要挑戰市府堅定執法的決心！」

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民區

title: 高雄》群聚場所執行戴口罩不力 陳其邁令停業


content_text:
新华社伊斯兰堡5月21日电 特稿：肝胆相照 命运与共——写在中国和巴基斯坦建交70周年之际

新华社记者蒋超 李浩 邓凯尹

这是两个肝胆相照的国家，这是一种命运与共的友谊。

巴基斯坦是最早承认新中国的国家之一。1951年5月21日，中巴正式建交。70年来，两国守望相助，已发展成为全天候战略合作伙伴。中巴经济走廊建设硕果累累，构建新时代更紧密的中巴命运共同体理念深入人心。

携手同行 共谱世代友谊

2015年4月21日，巴基斯坦首都伊斯兰堡的议会大厦演讲大厅内座无虚席。首次访巴的中国国家主席习近平在演讲中回顾了两国交往的历史：“建交以来，在两国历代领导人关心和培育下，在两国各界人士共同努力下，中巴建立了全天候友谊，开展了全方位合作。无论国际风云和两国国内局势如何变化，两国在涉及彼此核心利益问题上一贯相互理解、相互支持。这份情谊堪称独一无二。”

在伊斯兰堡，至今仍有老一辈中国领导人留下的历史印记。在离议会大厦不远处的使馆区，有一条主干道名为周恩来大道，这是巴第一条以外国领导人名字命名的道路。向着大道西南方夏克巴里安山的国际友谊林望去，周恩来总理第二次访巴时亲手植下的乌桕树挺拔而立，这是友谊林中第一棵外国领导人植下的友谊之树。

历经70年风云变幻，中巴友谊牢不可破，坚如磐石。两国政府和人民用行动诠释着“铁杆兄弟”的情谊。

新中国打破外部封锁、恢复联合国合法席位等，都离不开巴基斯坦的宝贵支持；2008年中国汶川发生特大地震，巴基斯坦以全部战略储备帐篷倾囊相助；2010年巴基斯坦遭受特大洪灾，中国派出历史上最大规模的医疗救援队……

新冠疫情暴发以来，两国政府和人民全力支持彼此抗疫。中国遭受疫情侵袭之初，巴基斯坦总统阿尔维第一时间向习近平主席致函慰问。巴参议院和国民议会先后通过决议，坚定支持中方抗疫。巴政府和社会各界全力向中方提供口罩等防疫物资。

巴基斯坦遭受疫情侵袭之时，中国派出医疗专家组，援助多批防疫物资。在中国新冠疫苗研发成功后，巴基斯坦成为中国政府对外援助疫苗的第一个受援国，巴军队也是第一个接受中国军队新冠疫苗援助的外国军队。

阿尔维说，巴中友谊“比山高、比海深、比蜜甜”，双边关系不断发展深化，成为国与国交往的典范。

务实合作 共筑经济走廊

“中巴经济走廊是中巴实现共同发展的重要抓手。我们要发挥走廊建设对两国务实合作的引领作用。”6年前，习近平主席的倡议吹响了走廊大规模建设的“集结号”。

作为共建“一带一路”的标志性项目，中巴经济走廊于2013年启动建设。2015年，两国明确了以走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、基础设施建设、产业合作为重点的“1+4”合作布局。

在前不久刚刚实现大坝二期截流的巴基斯坦苏吉吉纳里水电站建设现场，32岁的地质工程师汗正忙碌着。作为中巴经济走廊优先实施的重点项目之一，这座水电站预计2022年12月完工，建成投产后每年可向巴提供32.12亿千瓦时清洁电能。

“走廊项目为我的家乡同胞带来很好的就业机会，”汗憧憬道，“父母为我能在这里工作而高兴。我学到了很多技能，一定会拥有美好的未来。”

在旁遮普省中部的萨希瓦尔燃煤电站，电力工程师坦维尔和他的中国同事们戴着口罩，坚守在集控室岗位上。严格的防疫措施使这座电站自新冠疫情暴发以来，始终保持“零感染”。作为走廊框架下首个建成投产的重大能源项目，电站两台机组累计发电量已超过300亿千瓦时。

“包括萨希瓦尔电站在内的走廊能源项目，给巴带来急需的电能。”坦维尔说。

驾驶汽车驰骋在喀喇昆仑公路二期（赫韦利扬至塔科特段）的道路上，从事运输工作的伊斯拉尔正享受着平稳舒适的旅途体验。作为走廊重大交通项目，这条由中国公司承建的公路于2020年7月底全线通车，原本五个半小时的车程缩短至不到两个小时。

“运送建材的时间大幅缩短，不仅提高了收入，还使我的卡车油费和保养费用大幅降低。”伊斯拉尔说。

在瓜达尔港，伴随着货轮的汽笛声声，港口和自由区正在运转。在瓜达尔新国际机场、中巴友谊医院、职业技术培训学校、东湾快速路等项目现场，两国工人们挥洒汗水，干劲十足。瓜达尔港正朝着地区物流枢纽和产业基地的定位方向稳步迈进。

截至目前，走廊项目已有70个，其中46个项目已开工建设或完工。

“走廊建设解决了巴能源短缺的问题，带来了7.5万个就业岗位，通过现代化的交通基础设施将巴基斯坦各地连接起来。”巴参议院外交委员会主席侯赛因说，“一带一路”建设促进了巴经济社会发展，开启了一个互联互通的崭新世界。

利济民众 共图发展大计

“走廊规划和布局要兼顾巴基斯坦各地区，让发展成果惠及巴基斯坦全体人民，进而惠及本地区各国人民。”6年前习近平主席的嘱托，已成为巴基斯坦人民感受到的实实在在的好处。

中国驻巴基斯坦大使农融说，中巴经济走廊合作启动后，中国连续6年成为巴最大贸易伙伴，连续7年成为巴最大投资来源国，走廊累计为巴带来254亿美元直接投资。

中巴自贸协定第二阶段议定书正式生效后，两国贸易自由化水平大幅提高。根据中国商务部的统计，2020年中国自巴进口21.2亿美元，同比增长17.5%。

目前，巴政府已经确定9个特别经济区。由中巴两国公司共同开发建设的拉沙卡伊特别经济区，就是其中之一。项目位于西北部开伯尔-普什图省，将通过吸引中巴企业入驻，拓展产业合作空间，打造一个制造业中心，创造更多就业岗位。

巴基斯坦中巴经济走廊事务局主席巴杰瓦说，中巴经济走廊项目填补了巴在能源、通信等方面的空白，接下来将通过工业化和扩大农业领域的合作创造更多就业和投资机会，让走廊建设惠及更多民众。

巴基斯坦总理伊姆兰·汗说，巴方高度重视“一带一路”建设，中巴经济走廊对巴未来发展至关重要，巴政府愿与中方一道加快推进走廊项目建设。

站在建交70年新的历史起点上，中巴友好和支持中巴经济走廊建设已成为巴基斯坦各界共识。展望未来，高质量发展的中巴经济走廊将展现更美好的前景。

countries: 中国 巴基斯坦

events: 疫情 地震

title: 特稿：肝胆相照 命运与共——写在中国和巴基斯坦建交70周年之际-新华网


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 佟麗婭 - 全文檢索


content_text:
疫情升溫政府大撒幣！紓困條例預算追加6300億元立院逕付二讀   匯流新聞網記者雷明正／台北報導 疫情蔓延全國，立法院今（21）日在朝野黨團無異議下，通過民進黨團提議的「紓困條例修正草案」逕付二讀，並且列為討論事項第一案，將在31日力拼完成三讀。 立法院今日在處理報告事項時，通過民進黨團提議，將攸關紓困措施延長及預算追加至新台幣6,300億元的「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例(紓困條例)第11條及第19條條文修正…

2021-05-21    雷 明正  民進黨， 疫情 立法院

title: 疫情升溫政府大撒幣！紓困條例預算追加6300億元立院逕付二讀


content_text:
以巴衝突11天，以色列聲明表示，接受埃及提出的雙邊提火倡議，而哈瑪斯和盟友伊斯蘭聖戰組織，也在聲明中確認停火，時間是當地時間周五凌晨2時。(特約記者戚海倫報導)

連日來以巴衝突，造成雙方共244人喪生。如今以色列安全內閣同意，和控制加薩走廊的巴勒斯坦人組織哈瑪斯停火，從當地周五凌晨生效，哈瑪斯官員也證實，會和以色列共同且同步停火。

法新社報導，巴勒斯坦外交部長馬基和以色列大使，在聯合國召開特別辯論，雙方互控種族滅絕。馬基說，全世界都在沉默，漠視對巴勒斯坦的種族滅絕。馬基演說時，以色列駐美國暨聯合國大使爾登離席，爾登隨後指控哈瑪斯憲章如同納粹，種族滅絕猶太人民。

統計11天來的衝突，造成包括兒童在內的兩百多人喪生，其中多是巴勒斯坦人，還有近兩千人受傷。哈瑪斯當局指控，已經有大約12萬人流離失所。有哈瑪斯幹部表示，宣布停火代表以色列總理尼坦雅胡失敗。美國白宮發言人莎琪說，關於停火的消息讓人振奮，美國竭盡所能結束這場衝突。

journalist: 特約記者戚海倫

countries: 以色列 美國 巴勒斯坦 埃及

title: 以色列接受停火協議　哈瑪斯宣稱勝利


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】習近平的任期將在明年結束，但至今沒有確定接班人選，外界關注習近平是否會繼續執掌黨政大權。美澳智庫學者分析，習近平何時交權或有4種可能。
按照中共以往慣例，明年舉行的中共二十大應該會產生新一屆領導人，但習近平已經取消任期限制，他會像前任胡錦濤那樣進行權力交接，還是打破慣例繼續執掌黨政大權，備受外界關注。
4月21日，美國戰略與國際問題研究中心研究員裘德．布蘭切特（Jude Blanchette）和澳大利亞洛伊國際政策研究所研究員理查德．馬格萊格（Richard McGregor）合寫的報告《習近平之後：後習近平時代領導人接班的預測》(After Xi:Future Scenarios for Leadership Succession in Post-Xi Jinping Era)分析了習近平去留的4種可能。
第一種可能：習近平在2022年中共黨大會上，將總書記權力交給政治局常委中的某一員。依照中共過去慣例，總書記任2個5年期後離任，以及在68歲退休。
第二種可能：習近平到再下一屆，或再再下一屆，即2027年的二十一大、或2032年的二十二大退休。
報告認為，現有全部政治局常委到2027年都過了退休年齡，因此任何可能的接班人幾乎必須在2022年的二十大上被指定進入領導高層，而且必須是在63歲以下。
觀察家注意到，自2021年以來，習近平的一連串動作，都是在為二十大連任造勢。2月初，中共多部門聯合印發黨內「十禁」；中紀委官網公布5836個縣處級以上「一把手」被查。這些舉措被認為是進一步鞏固習近平的權威，清除反對他連任的雜音。
另外，在中共兩會前夕，習近平宣布「全面脫貧」，這被視為他的一大政績，讓黨內支持他在二十大連任。
第三種可能：中共高層精英向習近平發起挑戰，甚至發生政變。報告說，「陰謀推翻習近平及其政府並非狂熱想像的產物，而是中國（共）高級官員，包括習近平自己一直廣泛述說的事情。」
2012年初，習近平就認為，其對手企圖阻止他在當年下半年接任中共領導職務。
習近平在2016年發表的一份內部講話中，談到「破壞和分裂黨」的「政治陰謀活動」。
2017年中共十九大會期，時任中共證監會主席的劉士余，指控包括孫政才和周永康在內的失職官員，「陰謀篡奪黨的領導權，奪取國家政權」。
不過，報告認為，「習近平確實在黨內有大批敵人。但同樣確實的是組織反習面臨幾乎不可逾越的障礙。」「除非中國出現普遍性危機，當下高層反習政變的機會非常小。」
《華盛頓時報》5月3日報導，美國國防情報局局長巴里爾（Scott D.Berrier）日前在參議院軍事委員會聽證會上表示，習近平去年被冠以「舵手」、這一毛澤東時代的最高稱號，表明「習近平在黨、軍隊和中國社會的各個方面都牢牢掌握了控制權」，取得了新的地位。
第四種可能是習近平意外死亡或喪失能力。報告認為，如果發生這種情況會造成權力真空，將引發政治局內鬥。
美國之音報導說，除了上述分析，英國前駐華外交官蓋斯德（Roger Garside）的新書《中國政變：走向自由的大躍進》（China Coup:The Great Leap to Freedom），以及蓋斯德在加拿大《環球郵報》上發表的文章《在中國政權更替不僅可能，而且迫在眉睫》（Regime Change in China is not only possible,it is imperative）也談到中共內部發生政變的可能。
蓋斯德在《中國政變》一書中，根據他對中共目前處境的觀察，虛構了國家副主席王岐山、總理李克強、副總理汪洋，「策劃政變推翻了習近平，然後啟動了民主轉型」的故事。
而他在加拿大環郵發表的長文也談到，大部分獨裁者並不是被群眾造反推翻的，而是被高層精英採取的行動推翻的。
他認為，由於美國聯手盟國對付中共，使中共陷於危機，而中國的改革派看到並抓住了這個機會。
蓋斯德說，中共是個極權政權，它的目標是在人工智慧和其他先進技術上取得世界領先地位，與極權政治結合起來，將給我們未來帶來一場噩夢。
「所以我們不僅必須進行自衛，而且必須跟那些不贊成習近平領導中國走這條路的中國人民進行合作，並在為時太晚之前採取行動。」
但哥倫比亞大學政治學教授黎安友認為，蓋斯德提出的這種情況是不可能發生的。這有兩個原因，第一，習近平的人馬遍及中共黨內和軍隊。
第二，習近平的人監視著每個人。「你想開個秘密會議，想說一些習近平不想讓你說的話，那是不可能的。」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 哥倫比亞 英國 加拿大 中國 美國 查德

people: 習近平 胡錦濤

title: 習近平何時交權？ 美澳智庫提4種可能


content_text:
全世界都面臨新冠肺炎疫情的挑戰，印度醫療體系更是全面崩潰，目前已累計超過2500萬確診。當地一名18歲男子近日驗出陽性，為了避免家人被傳染，他決定「住在樹上」自我隔離，直到11天後他再次檢測，沒想到出乎意料。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

根據《印度時報》報導，男子希瓦（Shiva）居住在那爾貢達縣（Nalgonda）偏遠部落村莊科薩南迪康達（Kothanandikonda），他在5月4日接受新冠病毒檢測，結果呈現陽性，他需要和家人隔離，但由於居住的地方狹小，不可能不影響到其他4個家人，於是他想到了一個主意，將一張木床綁在住家附近的一棵樹上，好進行隔離。

▼希瓦將木床綁在樹上隔離數日。（圖／翻攝自CharanTeja推特）

希瓦在樹上待了11天，大部分時間都在看書和聽音樂，他透露第9天開始感覺有好轉，母親在這段時間，會把食物放在樹下的椅子上，再打電話通知他。他表示，該村已經有超過50人染疫，由於缺乏設施，許多人沒辦法隔離，「如果每個村莊都有隔離中心，那就更好了，可以確保沒有人遭受苦難」。

▼隔離18日後希瓦恢復為陰性。（圖／翻攝自印度時報）

神奇的是，希瓦18日再次接受檢測，結果恢復為陰性，而且症狀都消失了，再醫師的同意下，他終於結束在樹上隔離的日子，回家與家人團聚。

延伸閱讀 婆婆不喝敬酒！副市長夫人「當尪面潑水」教訓 看不順眼小姑就甩巴掌 台中草悟道「19名保險員群聚開會」！不聽勸還嗆：關你什麼事 市府重罰30萬 八公八婆堅持不戴口罩！店內狂鬧吵架 于美人說重話「對他們不要客氣」●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：18歲男驗出新冠陽性！「床架在樹上」自我隔離 11天後結果超意外

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／翻攝自印度時報）

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 18歲男確診！床架在樹上自我隔離 近況曝光


content_text:
立法院會今天三讀修正通過國防部組織法部分條文及三讀通過國防部全民防衛動員署組織法等案，新設全民防衛動員署，置署長1人，職務比照簡任第 14 職等或中將，掌理後備軍人管理、服務等7大事項。

立法院司法及法制、外交及國防委員會聯席會議5月3日併案審查行政院、民進黨立委劉建國所提國防部組織法部分條文修正草案、國防部參謀本部組織法第2條條文修正草案及國防部防衛後備動員署組織法草案、國防部全民防衛動員署組織法草案。

國防部長邱國正當時指出，全民國防是國防基本理念，而全民防衛動員準備機制則是實踐該理念的具體作為，其要旨在於「納動員於施政、寓戰備於經建」的原則，策訂各項動員準備方案，並逐年策訂各種動員準備分類計畫，結合政府各項動員準備事項。

此外，因應日益嚴峻的敵情威脅，為使「全民防衛動員準備」機制得以落實，亟需設立專責政策及執行機關，因此制訂國防部防衛後備動員署組織法做為依據。

經在場立委及官員討論後，將原本規劃「國防部防衛後備動員署」，改為「國防部全民防衛動員署」；另外，由於行政院版草案中規範，全民防衛動員署的署長由中將出任，但因國軍將領有所謂「屆齡退伍」問題，為了增加人才任用彈性，因此改為「職務比照簡任第 14 職等或中將」，授權國軍得以任用符合資格政務文官。

全案初審通過並經朝野協商後，今天在立法院會進行處理，在場立委無異議，三讀通過國防部全民防衛動員署組織法，規定國防部為辦理軍事動員、協助行政院與所屬機關構、直轄巿及縣市政府全民防衛動員事項，特設全民防衛動員署。

至於全民防衛動員署的掌理事項共有7大類，包括國軍軍事動員政策的規劃、督導及執行；後備軍人管理、服務與動員管理資訊系統政策的規劃及執行；軍需物資、軍事運輸、軍需工業動員政策的規劃、督導等。

為有效整合及執行軍事動員及行政動員事項，三讀通過條文規定，全民防衛動員署置署長1人，職務比照簡任第 14 職等或中將。副署長兼執行長1人，職務列簡任第 13 職等；副署長2人，其中1人職務列簡任第 12 職等；另1人職務列少將。

此外，為強化中央與地方及跨部會合作機制等狀況，三讀通過條文規定，全民防衛動員署為執行全民防衛動員業務需要，得報請行政院核准，由行政院所屬機關構、直轄市及縣市政府派員進駐辦事。

另外，立法院會今天三讀修正通過國防部組織法部分條文，增訂全民防衛動員署為國防部的次級機關，也將原參謀本部直屬部隊資通電軍指揮部，改隸屬為國防部直屬軍事機構。

立法院會今天也通過附帶決議，內容包括全民防衛動員署可於明年元旦設立，國防部應籌畫辦理單一縣市擴大動員演習、驗證，並配合署的運作，結合兵推與計畫作為、演習驗證後1年內，再研議全民防衛動員準備法的修正必要與具體建議。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 邱國正 劉建國

title: 立院三讀 國防部新設全民防衛動員署


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】今年國中會考已於5月15日、16日結束，受疫情影響，日前匡列需要參加補行考試的考生計有182人。教育部20日宣布，為使絕大部分考生得以應試，國中會考大陸考場暨補行考試之辦理，將延後一週至6月5日、6日舉行，正式考試及補行考試的成績單也統一於6月11日寄發。

教育部說明，今年會考採「防疫從嚴、認定從寬」的原則，日前匡列因居家隔離、居家檢疫及進行核酸檢測未有結果等三類，需要參加補行考試的考生計有182人。當考生能力達到各校錄取標準時，將以「外加名額」方式錄取，不影響其他考生權益；已確診無法參加補行考試之4名考生，將以專案協助後續入學。若補行考試也無法參加的學生，也將以專案協助入學。

國中教育會考全國試務會補充，6月5日、6日補行考試的防疫規格，將比照正式考試辦理，並配合中央流行疫情指揮中心防疫作業提升防疫措施。

另外，為強化閱卷讀卡掃描闈場防疫層級，今年會考閱卷以「減少評閱人數，提高評閱數量」為原則辦理，因此成績單寄發時間將順延一週，正式考試及補行考試的成績統一於6月11日寄發，並於6月11日上午8時起開放網路查詢。◇

title: 國中會考補考延至 6/5、6/6 成績單 6/11 寄發


content_text:
由於先後有外包人員，及與外包人員因業務接觸的科長確診染疫，中小信保基金表示，自今（21）日起台北辦公室啟動二分之一員工居家辦公機制，且為確保同仁健康，除了已於5月17日完成消毒外，另已安排5月22日再進行消毒作業，並鼓勵及補助同仁施打疫苗。

中小信保基金表示，5月17日發生外包人員確診案例後，隨即啟動防疫機制，全面進行辦公室消毒，第一時間並請與確診人員有密切接觸的人員去做篩檢及依照疫情指揮中心規定居家自主管理。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 二人確診 中小信保基金21日起台北半數員工居家辦公


content_text:
【讀者投稿＝張馨云（營養師）】

在新冠肺炎疫情流行期間，越來越多的企業、學校為了防疫，都開始在家進行遠距工作或上課，然而家中的舒適環境卻可能使人分心、降低做事效率，別擔心！「2＋1飲食法」可以讓您輕鬆擺脫低效率！

DHA增強學習力

相信大家應該都聽過「吃魚會變聰明」的說法，其實更精準的說法應該是「吃對富含DHA的魚會變聰明」，例如秋刀魚、鮭魚、金槍魚、鯡魚等。

圖/食力Foodnext鮭魚富含DHA，對於大腦靈活度是很重要的營養素。

不過究竟DHA是什麼呢？DHA又稱為二十二碳六烯酸，屬於ω-3脂肪酸的一種，是構成細胞及細胞膜的主要成分，包含大腦皮質中的神經傳導細胞，因此DHA能夠增加我們的記憶力、學習力，若體內的DHA偏低，則會使大腦細胞膜不健康、訊息的傳遞速度與效率降低，造成思考反應力偏低、容易忘東忘西、學習效率變差，可見DHA對於大腦靈活度是很重要的營養素。

PS提升專注力

相較於DHA的知名度，大家對於PS （Phosphatidylserine；磷脂醯絲胺酸）這個營養素應該比較陌生，但其實PS就存在於卵磷脂當中，像是蛋黃、黃豆都是富含卵磷脂的食物。

圖/食力Foodnext黃豆富含卵磷脂，對增強記憶力、學習與專注力很有幫助。

PS為磷脂質的一種，主要存在於大腦的神經細胞膜上，可以增加細胞膜的流動性，進而提升神經傳導物質的釋放、神經之間的傳導、腦部的代謝能力，因此PS對於增強記憶力、學習力、專注力會有很好的幫助。

不過同樣的，人體也無法自行合成PS，甚至還會隨著年齡增長、壓力大而慢慢被消耗掉，久了將會造成記憶力衰退、認知能力降低、容易分心的問題，因此日常攝取PS相當重要，可以從豆製品，例如豆漿、豆腐、豆干，或是荷包蛋、蒸蛋、滷蛋等蛋料理中獲得。

PS低GI食物擺脫餐後昏沉沉

不知道大家有沒有過中午吃完飯，到了下午上課、工作就開始昏昏欲睡的經驗，以為是不是因昨晚沒睡飽，但卻發現自己幾乎每天下午都如此昏沉想睡？其實這個問題可以用低GI值的食物改善。

GI值指的是升糖指數（Glycemic index），代表此食物影響血糖上升的快慢程度，攝取高GI值的食物會使血糖快速上升，激起更多胰島素分泌，導致血糖又會快速的下降，因此高GI食物會使血糖的波動很大，造成飯後變的很想睡覺、精神不濟、容易分心及感到疲勞。反之低GI食物能使延緩血糖上升，可簡單從幾個原則去辨別何謂低GI食物，例如膳食纖維量較高（芭樂優於西瓜）、精緻程度較低（魚肉優於魚鬆）、烹調食物所造成的糊化食物較低（白飯優於粥）都是屬於低GI食物，因此在正餐時避免吃高GI餐點，選擇吃低GI食物，就讓飯後時段變得更有精神、做事效率更高！

圖/食力Foodnext芭樂是低GI食物，膳食纖維量高，讓飯後可更有精神。

整體而言，DHA可維持神經細胞的健康，PS可增強神經之間的傳導，而低升醣飲食可避免餐後的疲累昏沉，擔心在家中工作會分心、懶散的朋友，不妨試試由DHA、PS 兩種營養素及低GI值這1大類食物所組成的「2＋1飲食法」，讓您在家中也能擁有極高的戰鬥力及效率！

審稿編輯：林玉婷

【延伸閱讀】

孩子無法專心怎麼辦？攝取這些幫助改善專注力！

想執行「低GI飲食法」控制血糖？先來認識「食物昇糖指數」！

早餐喝鷄精配超商茶葉蛋真的能讓上班好精神嗎？

events: 疫情 新冠肺炎

title: 居家防疫變懶散？「2＋1飲食法」讓你效率大躍進！


content_text: 藝人陳艾琳和老公顏庭笙（Alex）均從《大學生了沒》出道，兩人於2019年婚後，育後有1女顏蘵，經常在社群平台分享生活點滴的她，近來也積極經營YouTube頻道，日前她也邀請婆婆一起拍攝影片，網友看到

journalist: 王德蓉

title: 婆婆凍齡高顏值驚豔網！陳艾琳親揭「沒住一起」原因：哭出來


content_text:
【記者陳世長台中報導】中央流行疫情指揮中心今（20）日再公布台中兩例本土確診個案，分別為案2710雲林19歲朝陽科技大學女學生、案2816的20歲朝陽科技大學女學生，2案因與昨日案2514一同至東協廣場美樂地KTV同包廂唱歌確診，均已至醫院隔離治療，目前感染源仍持續疫調當中。台中市政府也立即成立「朝陽前進指揮所」設置快篩站，針對校園及社區周邊全面加強清消，請民眾放心。

台中市政府今日下午召開防疫因應作為記者會，市長盧秀燕說明，台中市今日接獲中央通知新增2例本土案例確診，皆為朝陽科技大學女大生，皆因與昨日案2514至東協廣場美樂地KTV唱歌確診，目前收治醫院治療。因當天唱歌人數多達20人，學生於密閉空間長時間未戴口罩，市府發現危機、立即擴大處理，成立朝陽前進指揮所並設置快篩站，針對校內師生進行快篩。

盧市長進一步說明，與案2514一同唱歌的19名接觸同學，其中有15位住台中，4位在外縣市，已全面篩檢，目前正等待中央CDC通報採檢結果；此外，朝陽科大快篩站也針對留在校內800人進行第一波快篩，對於已離校及離開台中市超過1萬4000名師生，市府已請學校協助通報師生可至全市快篩站，或就近在該縣市快篩站篩檢，環保局也於朝陽科大及霧峰地區進行全面大消毒，市府團隊緊急總動員希望盡快平復危機，讓市民安心。

有關案2710足跡，衛生局長曾梓展說明，案2710為本國籍19歲女性，就讀朝陽科技大學一年級，近日無出國史，居住在學校宿舍，5月13日曾與案2514女大生前往東協廣場美樂地KTV同包廂唱歌且並肩而坐，隔日返校上課；5月16日由案父母自駕接回雲林住家後未再外出；5月17日開始出現喉嚨痛症狀；5月19日由案父駕車自行至國軍雲林基督教醫院採檢，檢驗確診陽性。匡列7名接觸者居家隔離(案父、案母、案祖父、案祖母、案伯父、案伯母及維修冷氣技師)，校園接觸者42名。

衛生局長曾梓展表示，市府除設置10處醫療院所，也於平等國小設置前進指揮所快篩站，今日也新增朝陽科大、亞洲大學前進指揮所快篩站2處，共計13處快篩站均已啟動快篩作業，以有接觸史、活動史且有症狀者快篩，快速找出社區感染者。統計至今日下午12時為止，共篩檢327名，3名檢驗為陽性，陽性率為0.006%，目前3名快篩陽性者均留觀醫院進行下階段核酸檢測。

環保局長陳宏益說明，環保局接獲案例後，昨日動員超過11隊清潔人力，針對南大里進行全面性消毒，今日再集結13隊清潔人力，以朝陽科大為中心，針對重點區域沿街全面再次消毒。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 霧峰 雲林 大里

title: 台中增2確診為朝陽科技大學女學生


content_text:
作者：APEX

Arm 今日宣布領先業界的矽晶圓設計解決方案供應商 SEMIFIVE 公司已經加入 Arm 生態系，以加速部署 Arm 技術於針對特殊應用優化的客製化系統單晶片（SoC）中。SEMIFIVE 公司透過此次與 Arm 合作，將可以使用各式各樣的 Arm IP，包括 Cortex®-A、Cortex-R 與 Cortex-M CPU、Mali™ GPUs（繪圖處理器）、Ethos™ NPU（類神經網路處理器），以及各種系統與子系統 IP。

客戶透過 SEMIFIVE 創新平台 SoC 解決方案，結合三星晶圓代工頂尖製程技術，將能夠以更低的成本、更快的產品問市時間，來實現具特殊處理能力的客製化矽晶圓，同時降低開發的風險。這次雙方的合作，將讓 SEMIFIVE 進一步擴大該公司差異化平台 SoC 解決方案與特殊應用 IC（ASIC）的設計服務，並讓 Arm 生態系延伸觸及範圍更廣的終端市場與客戶。

SEMIFIVE 執行長 Brandon Cho 表示：「SEMIFIVE 是一家執著於全世界需要更多客製化 SoC 這個單一理念的企業。藉由與 Arm 攜手合作，我們可以取用 Arm 節能且高效能的處理器 IP，而各式各樣應用使用的晶片中，則廣泛採用這些 IP。」他說：「透過這次與 Arm 合作，進一步擴展我們身為一家 SoC 平台供應商的產品與服務，並促使雙方共同客戶能以更快速、更具成本效益的方式，進行客製化的 SoC 設計。」

三星電子晶圓代工設計平台開發事業部執行副總裁 Jaehong Park 表示：「三星晶圓代工持續對我們 SAFE（Samsung Advanced Foundry Ecosystem）的生態系進行投資，以支持客戶們獲得成功。我們兩大關鍵合作夥伴 Arm 與 SEMIFIVE 的通力合作，是對我們晶圓代工生態系的信任與信心的另一個明證。」他說：「隨著特定領域應用晶片的設計更加廣泛，我們很高興看到 SEMIFIVE 提供 Arm 架構的解決方案，讓更多業者易於採用。」

Arm 銷售暨合作夥伴賦能事業部資深副總裁 Will Abbey 指出：「隨著摩爾定律接近尾聲，特定處理在所有形式的運算領域，都快速成為創新的關鍵。」他說：「藉由加入蓬勃發展的 Arm 生態系、並取得各式各樣 Arm 解決方案的授權，SEMIFIVE 將可結合他們在設計解決方案的高度專業，以及受各界信賴且經過驗證的基礎架構，推出客製化的 SoC，以促成他們的客戶利用特定處理解決方案，達成差異化與創新。」

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: SEMIFIVE 公司與 Arm 合作 加速客製化系統單晶片設計


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】日本防衛大臣岸信夫週三（5月19日）對媒體表示，鑑於中共日益增長的威脅，日本在決定其國防預算時，不再考慮其相對於GDP的規模。《日經亞洲》雜誌（Nikkei Asia）分析認為，日本或將取消年度國防開支不超過GDP的 1%的上限，以加強其國防能力。
岸信夫週三接受日經新聞（Nikkei）獨家采訪時強調，日本「必須以與過去完全不同的速度，提高我們的防衛能力」。
「日本周圍的安全環境正在迅速變化，不確定性增加。」岸信介解釋說，「我們將合理分配我們所需的資金，以保護我們的國家」，而不考慮國防支出費用與國內生產總值（GDP）的佔比。
這一決定與上個月日本首相菅義偉訪美時所承諾的「加強自身國防能力，以進一步加強聯盟及地區安全」相一致。
岸信夫還提到，日本將加強在新的領域，如太空、網絡和電磁學等領域的防務能力。他說：「技術創新正在以巨大的速度推進，衝突的性質也在發生著變化。」
自20世紀90年代以來，日本國防開支超過GDP的1%的唯一年度是2010財年，當時正值全球金融危機後，其GDP大幅下滑。截至2021財年，日本的國防預算雖然已連續9年增長，但均低於GDP的1%。
不過，根據週二公布的初步數據，日本2020財年的國防支出占該年度GDP的0.997%；而2021財年的預算上升0.5%，達到5.34萬億日元（合約500億美元）。
報導認為，日本計劃提升國防開支並跨越GDP的 1%的上限，標誌著其安全政策的一個轉折點。
此外，澳大利亞也在加強自身的國防建設，以抵禦中共軍事影響力的擴張。據《澳大利亞金融評論報》（AFR）報導，一項最新分析顯示，截至去年年底，澳洲的國防開支占經濟總量的2.45%，達到美蘇冷戰結束以來的最高點。
澳洲政府在去年的預算中為2020-21財年的國防開支撥款340億澳元（合約264億美元），到2023-24年將上升到390億澳元（合約303億美元）。
澳洲總理莫里森（Scott Morrison）4月底訪問達爾文市時，宣布將撥款7.47億澳元（合約5.8億美元）升級北領地的軍事設施。澳洲還首次計劃購買遠程導彈。
澳洲新任國防部長達頓（Peter Dutton）曾表示，台海地區爆發軍事衝突的風險不應該被低估。澳洲內政部秘書長佩祖洛（Mike Pezzullo）在向下屬訓話時亦曾警告說，「戰鼓的聲音」正在逼近，澳洲必須做好派兵出戰的準備。
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 日本 澳洲 海地

title: 應對中共威脅 日本擬取消國防開支上限


content_text:
印度變種病毒入境、同時發生數個重大感染源、適逢連假交通高峰、無症狀感染難以追蹤、境外移入病源難防......或許都是越南面臨第四波本土疫情爆發的可能原因。

圖片來源：Shutterstock

從2020年以來，全球在Covid-19的肆虐之下，造成數千萬人染疫死亡。越南經歷三次重大本土疫情延燒，如今迎來了2021年5月的第四波疫情。

越南衛生部長阮青龍（Nguyen Thanh Long）雖在3月底對全國發出第四波疫情來襲的警報，但5月開始，仍持續爆發連續單日確診破百例的疫情危機。從5月1日到本文寫作時已經增加了1,587例，全國累積病例達4,512例。

越南原本是全球公認的防疫優等生之一，此次本土疫情第四次爆發來得又急又猛，原因到底是什麼？

越南近期確診數不斷攀升。圖片來源：Masa Chang

1.印度變種病毒入境疫情爆發以來，英國變種病毒、南非變種病毒都曾入境越南。此次印度疫情全面失控，越南也跟著面臨新一波的挑戰。

4月18日，11位通過政府批准許可入境的印度專家在北越安沛省（Yen Bai）進行隔離，篩檢後發現其中4位呈現陽性反應。該隔離飯店的所有員工立即拉高警戒，但仍然發現1名飯店員工染疫確診。經醫護人員確認，該病毒為印度變種病毒。自此為越南第四波疫情拉開序幕。由於此次印度變種病毒的傳播力驚人，地方政府的防疫工作比以往更加嚴陣以待。

2.越南本土同時爆發多個感染源第一個重大感染源是上述安沛省的印度專家群，地方政府於4月18日發現確診病例以後，眼看疫情無法控制，5月2日即下令封鎖相關區域。第二個重大感染源則是首都河內，由於感染源亦未能及時控制，陸續涉及包含河內、河南省（Ha Nam）、興安省（Hung An）與南越的胡志明市等區域。

第三個重大感染源是河內熱帶病中心醫院的醫護感染，連帶醫護人員的家屬經篩檢後也呈現陽性反應。第四個重大感染源則是位於永福省（Vinh Phuc）的中國專家群。

3.適逢連假期間發生第四波疫情，加速病毒傳播此次第四波疫情延燒的時間，適逢越南最長連假──為期4天的五一勞動節假期。許多旅遊與返鄉人潮都在此時湧現。在連假展開以前，北越就已經爆發多個感染病例，加上南越有許多來自北越、中越的人前來找尋更優渥的工作機會，經過返鄉人群聚集以及交通轉移，使地方病毒擴散至越南全境。從5月5日起，越南就出現連續數日單日確診破百例的狀況。讓全國人民進入高度警戒。

4.無症狀感染病例增加、篩檢採陰後仍轉陽2020年疫情爆發之初，尚能清楚指出確診症狀為何，利於政府醫衛單位向民眾宣導防疫政策，但2021年起，2月春節的第三波疫情與5月的第四波疫情都頻頻發生無症狀感染病例，使疫調追蹤更加困難。

另外，越南也發生了篩檢採陰後轉陽性的案例。如第2,899號案例4月7日從日本返國後，在位於中越的峴港飯店中進行14天隔離期間，採檢都呈陰性；然而，當他結束隔離，回到北越家中才出現疑似感染症狀，再度進行篩檢後確診。這迫使越南政府於5月5日發布隔離新政策，將原本的隔離14天變成21+7天。

5.國界邊境長，難防境外移入病源越南是中南半島國土最狹長的國家，沿岸的海岸線長達3,260公里（還不包含島嶼），並與中國、寮國、柬埔寨等鄰接。自古以來，就有數以千萬計的移民、難民用偷渡的方式進入越南，長久定居。現今雖然已經在邊境設置隘口嚴防偷渡群眾，然而，在全球經濟的影響下，反而有更多外籍人士基於商業需求入境越南。

尤其2018年開始中美貿易戰延燒，一波波中資企業進入越南，也吸引更多來自寮國、柬埔寨的民眾來越南尋求生計。即使是疫情最嚴峻的2020年，也有2萬多人非法入境越南。許多外籍人士透過免簽證的旅遊勝地富國島非法入境越南，或者乘船偷渡入境。另外，也有案例是在國外持陰性報告進入越南，卻在篩檢後呈現陽性反應。

內憂外患之下，越南政府正在重新討論是否拉高外籍人入境越南條件，並且嚴加排查境內非法居留的外籍人士。5月8日已於胡志明市強制驅離52名非法入境的外籍人員。接下來對於外籍人士的管理政策將更將嚴格。

越南的全國累積病例達4,512例。圖片來源：Masa Chang

筆者長期派駐越南，觀察當地時事，總結出以上5個越南面臨第四波本土疫情爆發的可能原因：印度變種病毒入境、同時發生數個重大感染源、適逢連假交通高峰、無症狀感染難以追蹤、境外移入病源難防。目前越南當地數個區域已進入封鎖，同時各省之間設立檢查站，對於公共場所不戴口罩者祭出高達台幣1萬元的重罰，都是希望可以盡全力守住人民！

（作者2017年起常駐越南，精通越南語，深耕越南時事、越南美食、越南旅遊、越南音樂領域。更多越南消息歡迎關注「女孩瑪莎的越南生活散策」。）

瀏覽次數：460

countries: 越南 中國 寮國 日本 英國 柬埔寨 印度 南非

events: 疫情 死亡

things: 經濟 防疫

title: 【投書】越南疫情也發燒！第四波本土疫情拉警報的5大原因


content_text:
【大纪元2021年05月17日】（大纪元记者李平多伦多报导）加拿大最近房价涨势凶猛，吓得许多人呼吁央行赶紧加息，以抑制狂热买房需求，稳定房价。Nanos Research最新民调显示，近7成加人认为房价涨势太猛危害经济，近半加人认为，即使加息加重贷款成本，也都多多少少支持央行加息。

害怕引众怒 渥京迟迟不行动自中共病毒肺炎疫情爆发以来的过去1年多中，全国房价普遍迅猛上涨，有些地方房价涨幅高达30%。几大银行专家纷纷呼吁央行立即采取行动抑制需求，但央行不为所动，还宣布直到经济能够吸收过分产能时才考虑加息，外界估计最早要到明年才会等到这一步。

房价猛涨不仅引起专家不安，也吓坏普通百姓。许多有房人士，甚至一些手中有房的华裔表示，自己虽不愁房子，但担心今后子女买不起房。据彭博社报导，签名向国会请愿要求央行加息的温哥华王姓华裔工程师（Raymond Wong）称，其子聪明，学习好，到头来却有可能买不起房。

央行的态度是，当前重点是确保通胀和经济产出增长稳定，加息是最后一道防线。多数专家也认为，目前经济复苏远远不足以支持央行加息，支持加息的人可能没有充分考虑加息后的宏观经济影响。

无论央行是否加息，当前房价猛涨引起的社会恐慌，对当前联邦自由党政府来说，却构成一个重大政治挑战。除加息外，政府可选择加税和收紧监管等其他办法，但因担心惹恼有产人士，也一直不愿采取行动。

有产与无产冲突悄上演一些批评人士认为，有房与无房人士之间差距拉大，已构成阶级甚至是代际冲突。这一冲突，已在现实中悄悄上演。Reddit论坛下的加国住房子论坛，聚集近8,500名会员成天发帖抱怨国内房市危机。

最近，Reddit会员还用GoFundMe从筹网站筹款，在多伦多和渥太华2个城市花钱租了2个巨大广告牌。多伦多的广告牌说：买不起房吗？试过找有钱父母吗？渥太华广告牌说：房子不是给你准备的，是给有钱人准备的，你只能租房。

33岁的企业战略高管莫里（Greg Murray）说，他们这代人会因为房价永远没法退休养老，买房门槛从来没这么高过。

渥京现有政策被批收效不大一直以来，加拿大人和美国人一样，都认为买房是步入中产的标配，导致加拿大置业率高达近69%，为全球最高国家之一，分别高出法国、英国和日本的65%、63%和61%。

特鲁多政府已发话，说当前主要任务是帮助首次买房人士。但专家认为，截至目前，渥京采取的一些措施，包括1%非居民住宅加收1%税，拨款开发更多福利住房等政策，对解决人们买房困难收效不大。

专家建议，渥京其实可以效仿过去1年同样饱受房价飞涨困扰的新西兰政府，专门针对投机炒房加收投机税。据悉，渥京已指示央行制定货币政策时纳入房价问题。

许多人一直把房价问题归于年长人群与年轻人群、有产者与无产者之间的一种冲突，但调查发现55岁以上年长人群，比18至34岁年轻人群更有可能支持加息。

满银利率与宏观战略专家瑞兹（Benjamin Reitzes）表示，很明显，多数人都觉得房价完全失控，房价涨虽是好事，但加重换房负担，也让许多有子女的父母担心，照此下去，今后孩子恐怕都买不起房了。◇

责任编辑：文芳

加拿大新移民越来越青睐中小城市和农村图 2021-05-06夏林：由造假雇主证明谈加国火爆房地产 2021-05-07首次购房者推动埃德蒙顿房市 2021-05-09加拿大房价疯涨 地产经纪大佬吁开放盲拍流程图 2021-05-13加拿大房市火爆 卖房易 再买房难图 2021-05-13在加拿大安省哪些城镇买房最容易负担？图 2021-05-13竞争白热化 大多伦多买家放弃验房条件图 2021-05-20加拿大房市4月现降温迹象 大多区房价仍涨图 2021-05-18加拿大房贷专家：首次置业 应从5方面入手图 2021-05-18

journalist: 李平多伦多

countries: 加拿大 日本

taiwan-subdivisions: 大安 和美

title: 民调：加拿大房价大涨 半数人支持央行加息


content_text: 以色列當地媒體20日報導，有外交人士透露，埃及將派出兩支安全代表團分別前往特拉維夫和巴勒斯坦地區，監督雙方停火的執行情況以及尋求維持永久穩定的措施。此前，以色列和巴勒斯坦哈馬斯均證實，雙方將從21日2時起實現停火。

countries: 埃及 以色列 巴勒斯坦

title: 埃及將派出安全代表團監督巴以停火