content_text:
Vehicles wait impatiently at traffic lights ready to zip across one of Shanghai’s main roads. In the thick of them sits an old man in an electric wheelchair.

Nearby, another wheelchair user is pushed along in the street as traffic whizzes past less than a meter away.

Busy, narrow or clogged pavements — haphazard rows of rentable bikes are a prime offender — sometimes force people in wheelchairs to brave the busy downtown roads of China’s biggest city.

Video blogger Zhao Hongcheng navigates a pavement on her way to work in Shanghai on March 17. Photo: AFP

Overpasses seemingly constructed with little regard for people with disabilities, uneven pavements, badly made ramps and patchy access to public transport can also make life difficult for “wheelers.”

The situation is even worse outside China’s first-tier cities, but is generally improving compared with just a few years ago, they say.

Zhao Hongcheng is a video blogger who highlights the challenges she faces in Shanghai and other cities.

Now 31, she contracted polio as a baby and has been in a wheelchair since she was 11.

Wheelchair users on roads or bike lanes are an incongruous sight, but it is also noticeable how few people with disabilities are out in public.

“You rarely see them because, first of all, barrier-free travel is not perfect, so it is difficult for people [in wheelchairs] to travel farther than 2km,” said Zhao, whose videos can draw nearly 500,000 views.

“Secondly, wheelchair users still face difficulties getting into education and employment,” said Zhao, who recently left her job working for a food delivery platform for reasons unrelated to her condition.

Information on the number of wheelchair users among China’s 1.4 billion people is elusive.

State-run media say there are 85 million disabled people, and Chinese President Xi Jinping (習近平) has called them “a group with special difficulties that require extra care and attention.”

In 2019, Xi said that “no disabled person should be left behind.”

Despite China’s rapid and recent modernization, attitudes toward people with disabilities and facilities for them have lagged.

Huang Yan, who is also in a wheelchair, said that things are gradually changing.

“Ten years ago many people would look at people in wheelchairs as alien objects,” said the 39-year-old, who works in e-commerce.

After a day out with other wheelchair users at a Shanghai park where cherry blossoms were in bloom, she related the tragic story of her friend Wen Jun.

He made headlines in 2019 when he plunged to his death in an underground car park while assessing wheelchair access in the southwestern city of Dali.

With a ramp blocked by vehicles, Wen took a detour and could not see the sheer drop.

“He advocated barrier-free travel and was probably the first person to lead us disabled people out of the house and into society,” Huang said. “He didn’t want us to be invisible any more.”

Huang and Zhao are not afraid to tell the authorities when they encounter a problem.

Sometimes issues such as blocked wheelchair exits or inaccessible public toilets get fixed. Sometimes not. Most often they just overcome the obstacle with their own determination.

They say that while some elderly people often take to Shanghai’s busy roads in wheelchairs, it is not generally necessary and definitely not safe.

Zhao knows first-hand: a vehicle struck her from behind while in her wheelchair on a road in the nearby city of Hangzhou. Fortunately she was not badly hurt.

Old attitudes have sometimes proved hard to shift.

“Many people think that the disabled live on an island and are completely disconnected from the masses,” she said. “In fact, we are integrated in society and it is very likely that you will see us. If we really get to know each other, you will find that we have a lot in common.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s wheelchair users seek recognition


content_text:
中彰投再添10例確診個案，台中新增2例，都曾與前天確診的同校女學生案2514一起唱KTV，台中市府在朝陽科大設前進指揮所與快篩站，市府呼籲800名師生前往篩檢，目前仍找不到感染源。

南投縣府宣布新增2例「篩檢陽性」，尚無案號，若中央確認將打破零確診，1例為22歲朝陽科大女學生，因發燒就醫，另一例為家住萬華60歲女性，18日搭車到南投後喉嚨痛就醫。彰化新增6例，其中5例為葡萄盤商傳播鏈的歌唱班成員、家屬。

台中昨新增案2710、2816，兩人都是朝陽科大大一女學生，都住學校宿舍；兩人13日與朝陽科大首例確診的案2514同室唱KTV。

案2710在16日由父母開車載回雲林，因喉嚨痛就醫而確診，足跡包含霧峰超商、速食店與超市等。案2816因為案2514確診後，19日到中山附醫採檢確診，足跡包含霧峰當地文具店、圖書館、飲料店與大賣場。

市府表示，與案2514一起唱歌共有20人，長時間未戴口罩，其中15人住台中、4人在外縣市，都已匡列並採檢，除3人已確診，其餘等待結果出爐。

彰化葡萄盤商傳播鏈再添5例，其中10個月女嬰為全國最年輕的確診個案，女嬰常跟阿公、阿嬤去彰化歌唱班，成員輪流抱女童，祖孫3人都確診；女嬰也是台中前天公布的38歲沙鹿工程師確診者的女兒。

彰化縣衛生局昨公布新足跡，包括彰化市正彰化肉圓、北斗阿美香菇高麗菜飯等熱門店都入列，另有員林高中、溪湖郵局、員林客運等公共場域。

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院8千多名員工普篩過關 汐止國泰醫院139病人匡列採檢 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 霧峰 北斗 萬華 溪湖 雲林 彰化縣 南投縣 彰化 中山 新北 汐止 沙鹿 員林

title: 朝陽科大添2確診 台中市府設快篩站


content_text:
●印太●歐俄●美洲●亞非●

........................................................................................................................................................................................

每日國際焦點

在埃及調停下，以色列與哈瑪斯自21日凌晨2點起停火。雙方均表示若對方違反停火已準備好報復。

拜登政府取消對北溪二號天然氣管線的制裁，以與德國修好。

俄羅斯將於第四季開始出口S400防空飛彈給印度。印度於2018年簽約50億美元購買S400，當時引起美國警告。

薩摩亞即將就任的新任首相Fiame Naomi Mataafa誓言取消中國貸款1億美元的維烏蘇灣港口計畫，表示國內有遠比港口更重要的需求，向中國欠債過多更是讓選民憂心。中國佔薩摩亞40%外債，總額1.6億美元。

日本

4月出口年成長38%，較3月的16.1%大增，為2010年4月以來最大增幅，主要受輸美汽車與汽車零組件、中國購買半導體設備帶動。

南韓

旅遊需求受疫情嚴重打擊，過去1年來6大旅行社裁員約15%。

中國

強力打壓原物料飆漲，煤、鐵、鋼價下跌。

印尼

將審查叫車平台Gojek與電子商務平台Tokopedia合併是否有壟斷性質。

新加坡

香格里拉對話高峰會因疫情停辦。

緬甸

資料顯示中國的中國石油輸送航空燃料給緬甸軍政府。

法國呼籲緬甸欽邦有大量難民急需援助。

印度

俄羅斯將於第四季開始出口S400防空飛彈給印度。印度於2018年簽約50億美元購買S400，當時引起美國警告。

Bharat Biotech將提升疫苗產能至年產2億劑。

醫藥玻璃瓶裝生產商Schott Kaisha表示疫苗劑瓶產能將三倍增，預期2021-2022年度將出貨3.8億瓶。

染疫免疫低落病人大量感染毛黴菌，可能與類固醇治療有關，政府下令調查。

薩摩亞

即將就任的新任首相Fiame Naomi Mataafa誓言取消中國貸款1億美元的維烏蘇灣港口計畫，表示國內有遠比港口更重要的需求，向中國欠債過多更是讓選民憂心。中國佔薩摩亞40%外債，總額1.6億美元。

歐盟

在中國解除對歐盟官員制裁前，歐盟議會凍結歐中貿易協定。

英國

首相強生藉由《國內市場法》跳過蘇格蘭政府，直接補貼蘇格蘭基礎建設、教育、文化、運動，希望透過讓利8億英鎊收買選民，避免獨立公投。

推動鐵路改革，將成立大不列顛鐵道，解決英鐵1994-1997年私有化後造成的路網破碎化問題，以及長年為人詬病的高票價、車廂擁擠、頻頻誤點。

實際施打結果顯示，完整接種2劑阿斯特捷利康疫苗，對有症狀感染的保護效力達85~90%。

製造業信心指數自4月的-8提升到+17，2017年12月以來最高。

法國

全國封城解除後，餐飲業將大缺工可能高達10萬。

德國

4月出口美國大增60.4%，出口中國增16.3%，出口英國增58.6%。

俄羅斯

外長Sergei Lavrov會見美國國務卿布林肯，雙方表示兩國仍可合作。

亞美尼亞

稱亞塞拜然逼近，因而向亞塞拜然邊界發射警告性砲擊。

哈薩克

為防疫推出app依感染、接觸與施打疫苗與否區分等級，要掃QR code之後才能依照等級許可進入公共場所。

立陶宛

國會譴責中國對維吾爾人種族屠殺。

匈牙利

成為唯一不參加歐盟向輝瑞定購疫苗的歐盟成員國。歐盟繼先前訂購600萬劑後，至2023年將訂購18億劑輝瑞BNT疫苗。匈牙利也不參與歐盟訂購其他廠牌疫苗，表示有足夠疫苗可選購。

希臘

阿提卡地區森林大火擴散，燃燒20平方公里，居民撤離。

西班牙

國防部長控訴摩洛哥用對偷渡客不作為來威脅西班牙。

美國

拜登政府取消對北溪二號天然氣管線的制裁，以與德國修好。

國稅局表示，將投資800億美元於新的徵稅工具，以減少短收稅收10%，預期10年內增加稅收7,000億美元。2019年美國短收稅收估計達5840億美元，預計接下來10年會達到7兆美元，約達美國GDP的3%。

國會2020年12月提出的寬頻補貼方案於5月12日正式開始，不到10天，已經超過百萬人註冊，該計畫有900多家寬頻商參與，提供低收入戶網路費、購買筆記型電腦或平板電腦補貼，總預算32億美元，預估以現在速度4~6個月內就會用罄資金。

福特汽車與南韓SK Innovation宣布在北美建立合資電動車電池廠BlueOvalSK。

美國航空業復甦，客服中心人員急缺。

在疫情中電子商務大增，UPS、FedEx不堪負荷，使得沃爾瑪與目標百貨計畫學習亞馬遜發展自己的送貨物流系統。

海地

綁架案激增釀成綁架危機，向哥倫比亞取經，哥倫比亞原本為世界綁架案最猖獗地區，過去20年來綁架案降低95%，哥國顧問經3個月實地研究後建議海地反綁架小組接受專業訓練。

瓜地馬拉

在拜登施壓要求加強法治之後，反而立刻撤除因貪汙被捕的前總統Perez Molina一項罪名，反而逮捕起訴他的前檢察官uan Francisco Solorzano Foppa。

巴拿馬

表示為了防疫將暫時關閉與哥倫比亞邊界。

哥倫比亞

重新開放與鄰國所有陸地與海上邊界，除了委內瑞拉。

巴西

衛生部長表示與莫德納接觸商談購買疫苗。

以色列

在埃及調停下，以色列與哈瑪斯自21日凌晨2點起停火。雙方均表示若對方違反停火已準備好報復。

黎巴嫩

敘利亞人前往敘利亞駐黎國大使館投票支持敘利亞總統阿薩德，與黎巴嫩人民發生衝突，抗爭民眾打破巴士車窗並焚燒敘利亞國旗。

土耳其

對汽柴油課以54-189%重稅，恐導致通貨膨脹。

沙烏地阿拉伯

4月通貨膨脹率升高至5.3%，3月為4.9%。

科威特

數百支持巴勒斯坦民眾抗爭反以色列。卡達也允許支持巴勒斯坦抗爭。但阿拉伯聯合大公國公民則批判哈瑪斯挑起爭端。

葉門

和談停擺，美國制裁2名胡塞叛軍領袖。

阿富汗

拉格曼省Alingar區，部落長老調停，塔利班與阿富汗政府停火一個月，讓農民能夠收成。拉格曼省其他地區仍然戰火洶洶。

福和會官方網頁：www.fratwn.org

countries: 歐盟 以色列 卡達 葉門 新加坡 巴勒斯坦 科威特 英國 中國 立陶宛 瓜地馬拉 哈薩克 巴西 亞塞拜然 俄羅斯 黎巴嫩 敘利亞 法國 日本 土耳其 海地 亞美尼亞 西班牙 美國 匈牙利 埃及 印尼 薩摩亞 阿富汗 哥倫比亞 委內瑞拉 摩洛哥 緬甸 巴拿馬 希臘 印度 德國 沙烏地阿拉伯

events: 公投 疫情 裁員

title: 十分鐘知天下 2021/5/21


content_text:
臺灣證券交易所昨（20）日召開ETF標的指數資格認可會議，審議通過富蘭克林華美投信申請「標普全球潔淨能源精選指數」資格認可。

證交所表示，根據送件資料顯示，「標普全球潔淨能源精選指數」由標普道瓊斯指數限公司編製及維護，該指數由以「標普全球BMI指數」為採樣母體，從中篩選出在已開發國家市場交易、符合市值及流動性等標準的股票，且公司業務符合潔淨能源範疇，最後經過碳足跡標準過濾，選出30檔成分股。

title: 標普能源指數 取得資格認可


content_text:
國內疫情緊張，袂少公家機關、社福單位攏暫停開放，但是猶有濟濟的民間團體，繼續咧做愛心。In是希望佇疫情期間，繼續維持弱勢族群的生活。

逐家無閒整理物資，除了米、罐頭等等的食食，也有喙罨佮酒精。

台灣新冠肺炎的本土疫情緊張，為著控制病毒擴散，真濟營業場所、公家機關、甚至是社福機構攏先停開放，但有袂少民間的團體，佇疫情之下猶繼續進行物資的分送作業，予本底就需要救助的弱勢家庭袂煩惱生活問題。

食物銀行聯合會佇疫情期間，提供物資協助，予弱勢族群安心配合防疫措施，另外長期關心街頭散赤問題的團體參官方單位合作，針對佇街頭無厝通轉的民眾，提供防疫物資，守護街友的安全健康

羅靖茹嘛講著，因為防疫，這陣各場所的斟茶機仔攏先暫停，街頭者上基本的飲水出問題，也呼籲大眾會當捐贈礦泉水，幫助街頭弱勢，同時希望佇疫情期間，更加莫對無厝者有歧視，理性思考才會當做伙行過這遍的疫情危機。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情中社福機構攏暫停 民間拍拚援助弱勢族群


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓偶像MOMOLAND慧彬與限定男團UNB的Marco日前認愛，然而男方一度在與粉絲的孤獨房中說謊，卻在女方認愛後遭直接打臉，讓許多粉絲感到憤怒與失望，而事實上在兩人戀情曝光的前一天，就有男方的站姐在網路上爆料相關消息，並指稱兩人早已同居，心死喊話「如果住在一起，那就別當偶像了，結婚吧」。

▲Marco、慧彬熱戀ING。（圖／翻攝Marco、慧彬IG）

在兩人的熱戀消息被媒體曝光前，Marco站姐就已經在論壇上上傳各種兩人的情侶配件證據照，還爆料他與慧彬正在同居中，然而面對所有內容，他都在與粉絲的聊天室中否認，極力撇清表示「這輩子沒戴過什麼情侶戒指」，然而隔天女方經紀公司卻對外證實戀情，直接打臉他的說法。

而爆料文中，站姐甚至聲稱Marco早就搬進慧彬的租屋中同居，心死放話表示：「兩人都住在一起了，就光明正大地放棄當偶像去結婚，當回一般人李亨根（Marco本名）過日子吧！」此外還加碼爆料他將粉絲送給自己的禮物，轉送給女友，令粉絲忍不住嘲諷「不會對不起你女友嗎？住進人家家裡，結果連禮物都拿粉絲給的出來送」，砲火相當猛烈，但對於同居的說法，雙方經紀公司並未進一步說明。

▲站姐爆料Marco住在慧彬家中。（圖／翻攝推特）

journalist: 劉宛欣

title: Marco遭爆「搬進慧彬家」同居中！ 粉絲狂酸：別當偶像了結婚去吧 | ETtoday星光雲


content_text:
英國廣播公司（BBC）今天報導，亞洲防疫模範生新加坡和台灣本月疫情惡化，文中表示，台灣過於強調邊境管控，卻疏於防範國內疫情。同時，疫苗接種率過低，也是一大隱憂。

報導中指出，在中國通報爆發新型冠狀病毒疫情時，台灣是全球第一波實施邊境管制，禁止外國訪客入境的地區之一，這些嚴格的邊境控管措施目前仍在實施。

然而，台灣的民眾卻開始掉以輕心，政府部門也是如此。

台灣大學林先和副教授表示，醫院停止積極進行2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒篩檢，即使是對於COVID-19常見的發燒症狀，也是如此。

根據牛津大學網站「用數據看世界」（Our Worldin Data），2月中旬，台灣每千人僅進行0.57次篩檢。相較之下，同一時期的新加坡是6.21次，英國則是8.68次。

林先和告訴BBC：「一般假設即使民眾出現症狀，感染COVID-19的可能性基本上是零。」這種想法是基於相信病毒沒辦法突破台灣嚴格的邊境管制措施入侵。

「醫師沒有嚴肅看待，醫院也沒有警覺性，他們沒有進行大量的疫調。這絕對是某種程度的掉以輕心。」

這點在台灣放寬航空公司機組員居家檢疫規定尤其明顯，原本是14天，後來減為5天，最後縮短到3天。沒多久，便爆發諾富特群聚疫情，病毒定序結果，很多是源自英國的病毒變異株B.1.1.7。

這個英國變異病毒株蔓延至社區，最後來到了萬華區的茶室。

林先和說：「在室內密閉空間，唱歌、喝酒，頻繁地接觸。不是只有一家茶室，而是整條街很多的茶室。這是一起非常大型的超級傳播者事件。」

流行病學家、前副總統陳建仁表示，不少篩檢陽性的人不願意表示他們去過這些聲色場所，這讓疫調工作更為困難。

「這正提醒我們即使只有極少數人不遵守規定，也可能造成防疫破口。」

陳建仁也說，台灣沒有以日本成人娛樂產業為鑑。日本成人娛樂產業在遭當局勒令停業前，一度是疫情熱區。

「我們沒有從日本汲取教訓，沒有思考台灣可能會發生同樣的問題。」

新加坡國立大學副教授庫克（Alex Cook ）表示，台灣的情形「反映了過於強調邊境管制，而疏於採取防範疫情在國內蔓延的措施」。

報導中也提到，新加坡和台灣都面臨同樣的問題：疫苗。

陳建仁表示：「我們努力向國際廠商採購疫苗，但買到的不多。唯一能夠維繫我們供應的辦法，就是國產疫苗。這點對台灣來說，很重要。」

新加坡也面臨類似的問題。根據Our World inData，新加坡約三成民眾至少接種完第一劑疫苗，接種率冠居全東南亞，但目前仍受限於疫苗供應量。

新加坡國立大學公共衛生學院院長張毅穎（TeoYik Ying）表示：「我們預期，疫苗需求會是長期問題，這就是為何我們要朝向自主生產疫苗的能力。」

張毅穎還說，近期台灣和新加坡的疫情飆升，也給其他確診數下降的國家上了一課，「當我們看到歐洲或美國鬆綁防疫措施時，我認為他們應該要十分謹慎，看看其他國家發生了什麼事，台灣和新加坡最近的疫情，正意味著，我們不能放鬆警戒。」

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院8千多名員工普篩過關 汐止國泰醫院139病人匡列採檢 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

journalist: 中央社 / 倫敦20日綜合外電報導

countries: 台灣 中國 英國 美國 日本 新加坡

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新北 萬華區 汐止

title: BBC：抗疫掉以輕心 「亞洲模範生」台灣疫情惡化


content_text: 前幾天，我收到中選會的通知，要我填寫核四公投辯論的正方代表。規矩是這樣的，官方會舉辦五場辯論會，或者叫做發表會，因為採用「正─反─正─反」輪流發表的形式。有點無聊，而且對總是先講的正方不利，不過沒關係。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知正方由領銜人填寫五位代表，沒有意外的話，今年的五場官方辯論，都會由我一個人出戰。反方則比較複雜，第一、二場由行政院推派，第三、四場由立法院推派，第五場由民間的反方辦事處推派。要成立反方辦事處，必須收集大約1200份連署，在6月4日前繳交。回顧2018年以核養綠公投，正方由黃士修與廖彥朋輪流上場，反方則是徐光蓉、曾文生、洪申翰、黃國昌、李根政。由於立法院放棄推派，名額流用，所以黃國昌雖是立法委員，其實是以民間推派名義出賽。今年要派誰上場呢？我來做個大膽預測和建議吧。行政院推派得受限於格局首先是行政院的兩個名額，雖然我之前點名總統府發言人Kolas Yotaka，並且預告首場辯論將會留給蘭嶼核廢，這是我對雅美達悟族的承諾。但是不能排除Kolas爽約的可能性。可以肯定其中一個名額是經濟部次長曾文生，近年能源議題的攻防都是由他負責。如果Kolas爽約，那麼另一個名額應該會由反核學者代替，畢竟是行政院推派的，要稍微有頭有臉。徐光蓉是台大大氣系教授，同時是媽媽監督核電廠聯盟理事長，一名一實，相當適合。但是她2018年的表現太差，這次大概會換人吧。如果我是行政院長，上策是找燃氣狂人莊秉潔。他不一定要針對核四，可以趁機推廣天然氣發電，作為學界代表推銷三接再外推方案，削弱藻礁公投的正當性。或者，當過環保署副署長的詹順貴也是很好的人選，擁火阿貴也是牽線環團力推三接再外推方案，裂解藻礁公投的好手。環團舉行「三接與藻礁保育、能源轉型關係對焦會議」，前環保署副署長詹順貴出席。(柯承惠攝)立法院蔡壁如沒有避戰的理由為什麼2018年立法院直接放棄推派？很簡單，因為不想給在野黨上新聞版面的機會。民進黨雖然佔絕對多數席次，如果霸佔兩個名額，時代力量也不會服氣的，勢必鬧上黨團協商甚至院會吵架。所以當時立法院長蘇嘉全以尊重民意、保持中立為由，果斷放棄推派。這次的立法院長游錫堃，應會採取同樣做法。當年黃國昌可以由反核團體推派，基本教義派的陳椒華更能照同樣模式。另外，今年可不只民進黨和時代力量反核四，還多了民眾黨兩好兩壞。主導黨內反核四、不斷強調「不三（接）不（核）四不缺電」的蔡壁如，不主動爭取反方代表實在說不太過去。別跟我說你們連一千多張連署都湊不到喔。拜託拿出一點骨氣，鐵腕捍衛民眾黨中央的立場，即使你們的黨員壓倒性支持四案都同意。大家都很想聽聽，在經歷513和517兩場全國大停電之後，連綠營側翼都棄守了，你還能如何主張不缺電？12全文閱讀

journalist: 黃士修

events: 公投 停電 發電

people:
蘇嘉全
陳椒華
游錫堃
Kolas Yotaka
蔡壁如
洪申翰
黃國昌

title: 黃士修觀點：民進黨必看！核四公投辯論反方該派誰上場


content_text:
台北市長柯文哲今天（5/21）在市府疫情記者會說明，因疫情嚴峻，現在要新蓋收容輕症的處所已來不及，現階段最好的方法是徵用大型旅館加入，市府特別感謝凱撒飯店願意加入「加強版防疫專責旅館」行列，用以收治輕症和快篩陽性者。飯店官網也已公告，「同島一命、團結抗疫」，即起暫時停止對外開放。

柯文哲說，目前防疫旅館分為兩類，一種是一般防疫旅館，負責接收從國外入境的旅客，居家檢疫14天。另一種是專門收住居家隔離者的防疫旅館，因為台北市區人口稠密，要符合「一人一戶」條件並不容易。現在市府增列第三種「加強版防疫專責旅館」，講白了就是集中檢疫所，因為現在疫情吃緊程度已經來不及興建集中檢疫所，最快的方法就是徵用大型旅館，有警護進駐，專門收治快篩陽性的輕症病患，因為輕症患者仍需照顧。相關第一線工作的防疫人員也會全數施打疫苗。

柯P認為，因新冠肺炎患者多數是輕症，僅有20%需要住院，因此可在防疫專責旅館隔離等候，有的隔離10天就會自動好，大型旅館加入「防疫專責旅館」之後，有專業醫護人員進駐，日前向退休醫護發出徵召令也是為了針對這方面的需求先行準備。

♦上千名退職醫護響應徵召 待受訓完畢進駐安心檢疫所或專責旅館

醫護招募狀況如何？副市長黃珊珊說，目前已徵召到1542名退休醫護，這些同仁會在訓練後才啟用，受訓完畢就可解除醫護人力不足的問題；目前大概有7百多名醫護住在安心檢疫所或加強版防疫專責旅館，不足的部分先由其他院所的現役醫護人員支援，未來這些退休醫護重新上線加入後，就可以讓目前支援的醫護人員回歸。

柯文哲則補充，北市府會按照需要逐步擴增專責旅館，重點不是只有空間，旅館內的人員包括鋪床的、收垃圾的也都要訓練，招募不是馬上就可以上線，所以加強版防疫專責旅館會依人力慢慢增加床數。防疫旅館內人員會請業者造冊報給市府，也包括專車、防疫計程車的駕駛人，市府會盡快安排疫苗接種，以免防疫旅館人員成為戰線缺口。

柯文哲說，到目前為止，北市防疫專責旅館已有4家，可提供351個房間數，當中一家是今天曝光的凱撒飯店，黃珊珊今在記者會也現場感謝業者願意幫忙。

♦不怕模仿 柯P：創新防疫作為會與國內外分享

新冠肺炎本土疫情全台蔓延，台北萬華茶室人員、與茶室有關的確診案例不少，或有萬華區內其他地點足跡。新北市長侯友宜今稍早（5/21）表示，轄內近日病例數偏多的板橋、中和兩區確診案例與萬華有地緣關係，侯也公布許多防疫措施。但有網友認為，新北的作法是跟進台北市。柯文哲下午大器表示，「大家互相參考」，他也會把台北市因疫情所做的創新作法寫成SOP並上網公布，特別是快篩站的設置，並會翻成外文提供駐台機構及友邦國家看看。

柯文哲也說，北市在疫情期間的創新作為將會寫成SOP，特別是快篩站設置，剛開始雖然較混亂，但當晚就會回報並改進，運作一周後就會寫成SOP，因此，他會秉持公開透明的態度，台北市因應疫情發明的創新作法會公開上網發表，也會翻譯成外國語文，提供駐台的外館及友邦參考。

近日不少網軍出面攻擊雙北防疫，有人質疑這是綠營網軍所為，目的是幫中央轉移焦點。對此柯文哲今不願多談，僅強調現在疫情相當緊急，「先把疫情解決，這種事情以後再來處理」。

♦車內沒戴口罩到底該不該罰 柯P：沒有標準答案

全國縣市防疫警戒已升到三級，獨自駕車、開車載人，是否要配戴口罩？此事這兩天引發熱議，指揮中心副指揮官陳宗彥今（5/21）上午在指揮中心全國防疫會議會後記者會正式宣布，若車內兩人以上就要戴口罩，若只有駕駛人單獨一人則可以不用佩戴。陳智菡上午轉述台北市市長柯文哲想法，柯認為開車戴口罩這件事在執行上有相當難度， 其實傳染病管控要做疫調、隔離，在家中的情況跟在外面情況不太相同；至於車內是不是也算在家裡？柯認為「有些東西『過猶不及』，有的東西如果做的太過的話，或許沒有那麼大意義」。

對於車內2人以上要不要載口罩一事，柯文哲在下午記者會說，這就像在家要不要戴口罩題一樣，只能說是「常識題」，若駕駛人載的是不熟的人，也許要戴口罩，若是親人，則可以考慮（不戴）。他認為這沒有標準答案，端視個人對於傳染的評估、對感染危險度的判斷。(陳思豪、郭美瑜/台北報導)

events: 新冠肺炎 疫情

people: 柯文哲 侯友宜 陳宗彥 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 萬華 板橋 中和 新北市 萬華區

title: 柯P佈建「專責旅館」收輕症 首家星級凱撒飯店曝光！即起停接一般客 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
行政院長蘇貞昌昨在院會表示，防範這一波疫情假訊息要從國安角度來觀察，內政部、法務部要負起這個責任，從這樣的高度、角度，提出新的作法與防範措施。（資料照）

2021/05/21 05:30

〔記者簡惠茹、邱俊福、李欣芳／台北報導〕武漢肺炎本土疫情升溫，疫情假訊息跟著變多，國安部門並指多來自中國網軍發動的認知作戰，行政院長蘇貞昌昨在院會表示，防範這一波疫情假訊息要從國安角度來觀察，內政部、法務部要負起這個責任，從這樣的高度、角度，提出新的作法與防範措施。中央流行疫情指揮中心也提醒民眾，勿再轉傳與散布假訊息，以免觸法遭罰，依法可處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣三百萬元以下罰金。

刑事局也成立假訊息專案小組，與縣市警局配合進行情資統合，經統計本月一日至昨日，共偵查四十五件疫情相關假訊息，已查獲十件、廿六人送辦，尚有三十五件偵辦中。

刑事局呼籲，全民團結一致，共同抵抗肺炎疫情，切勿杜撰不實訊息，接獲來源不明或未經證實的疫情資訊，應先查證內容是否屬實，即使出於善意提醒，也可能涉及散播假訊息行為，民眾要小心謹慎，以免觸法。

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥昨主持全國防疫會議會後記者會時，也澄清說，近日有惡意人士冒用疾管署或疾管家名義成立社群，誘使民眾加入，指揮中心嚴正澄清，疾管家LINE官方帳號僅有一個，民眾可透過疾病管制署全球資訊網首頁加入正確疾管家社群，勿受騙加入冒名社群。

陳宗彥同時強調，近日網路流傳「政府不願購買某公司三千萬劑COVID-19疫苗」等訊息均為不實訊息，請民眾勿再轉傳與散布，以免觸法遭罰。

陳宗彥表示，疫情相關資訊以指揮中心公布為主，民眾接獲來源不明的訊息時，應先進行查證，勿隨意散播、轉傳，以免觸法。查證可以透過第三方訊息查證工具，還可以撥打一九二二詢問，建議民眾加入疾管家群組，或向衛福部疾管署、地方衛生局等單位洽詢。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 陳宗彥 李欣芳 蘇貞昌

things: 假消息 防疫 假訊息

title: 蘇揆：國安高度 防範疫情假消息


content_text:
匈牙利近年与中国签署多项合作计划，被指偏离“欧盟普世价值观”。图为匈牙利总理奥班（Viktor Orbán）2017年5月13日访中参加北京“一带一路”论坛会议。(GREG BAKER/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月20日讯】（大纪元驻伦敦特约记者文苳晴综合报导）欧盟和中国的关系于过去数月因香港和新疆问题明显转差，早前更暂时搁置与中国的全面投资协议的议会批准程序。然而，欧盟成员国之一的匈牙利政府在上月底与上海复旦大学签署一项合作协议，在首都布达佩斯南部兴建欧盟首座复旦大学海外分校，并招收逾6,000名中国和匈牙利等不同国籍学生。事件引起当地社会强烈舆论反对，根据最新民调显示，当地八成受访者认为不应兴建复旦分校。

近日匈牙利独立调查记者中心Direkt36引述政府内部文件，指相关工程造价竟高达近19亿美元，其中匈牙利中央财政出资3亿美元，其余15亿美元由中国开行以贷款形式提供，随时形成债务陷阱，重蹈斯里兰卡覆辙，让国家被中共牢牢控制。另外，建筑材料均由中国采购，并由中国建设集团全权承包，完全违反欧盟的采购规则。

事件引起当地社会强烈舆论反对，根据最新民调显示，当地八成受访者认为不应兴建复旦分校。而布达佩斯市长卡拉松尼（Gergely Karácsony）等人与负责相关项目的官员会面后，更明确表明反对，称会动用一切法律及政治手段，阻止当局通过协议兴建复旦分校。

布达佩斯市长：计划或危害匈牙利国家安全综合匈牙利媒体报导，5月17日，来自中间偏左的绿党（Dialogue for Hungary）布达佩斯市长卡拉松尼（Gergely Karacsony）和第9行政区长巴兰尼依（Krisztina Baranyi）在一场记者会上表示，对于复旦大学将进驻当地，表达反对及担忧。他又指，政府之前一直不愿意与布达佩斯市政厅交代相关兴建计划详情。

卡拉松尼在会上更明言，虽然复旦大学是一间在国际层面上重要的大学，但其章程却要求它代表中国共产党的世界观。政府的决定将对匈牙利构成“非常严重的国家安全风险”。

卡拉松尼续指，总理奥班（Viktor Orbán）出尔反尔，违背之前的政治承诺：不会对布达佩斯市市长反对的任何项目进行投资。

至于第9行政区长巴兰尼则声言，会动用公投和一切法律手段去阻止相关计划通过。

巴兰尼又指，政府原本答应在相关用地兴建一个可以容纳逾8,000人的学生宿舍，但复旦分校计划会占用相关用地，原本的学生宿舍计划成纸上谈兵。

中共在匈渗透严重 计划成特洛伊木马匈牙利独立调查记者中心Direkt36记者Szabolcs Pani的报告指，中共在匈牙利的渗透非常严重，当地的中国留学生往往被当局以各种方式招聘成为间谍，并在各行各业进行渗透工作。

报导又指，护照滥发成为国家家全隐患，自2012年以来，已有约2万名外国人透过所谓“黄金签证”去计划购买匈牙利护照，从而取得欧盟居留权，当中逾八成是中国公民。

护照滥发成为匈牙利国家家全隐患。图为近年有关取得匈牙利护照的广告在网上各社交平台随处可见。（Youtube广告截图）报告又引述匈牙利反对党动量运动（Momentum Movement）兼欧洲议会议员卡塔琳‧切赫（Katalin Cseh）的言论，复旦大学的分校计划会成为欧盟内的“特洛伊木马”（’Trojan horses’ within the EU），又指匈牙利将中（共）国的利益置于欧盟的利益之上或置于其本国的利益之上时，是极度危险（It is a high risk when Hungary puts China’s interests above the EU interests, or above its own country’s interests.）。

她更指出，计划潜在的钜额债务问题和复旦缺乏的学术自由，将会严重危害匈牙利国家安全。

现年32岁的卡塔琳‧切赫，出生于加拿大魁北克蒙特利尔，为中间派自由主义政党能量连动成员。她于在早前的欧洲议会上以议员身份发言，力挺香港和新疆人民，要求欧盟要团结一致，守护自己的民主价值观，对抗中共暴政。

匈牙利打压新闻自由 成欧盟一大绊脚石评论指，总理奥班自2010年上任以来，当地经历了民主倒退，并转向威权主义。奥班更打压当地新闻自由，逐步收紧对传媒的“第四权”监察。去年7月独立新闻网INDEX总编辑杜尔（Szabolcs Dull）被解雇，3名编辑和逾80名工作人员要求高层让其复职不果后，即时集体请辞。员工离开办公室时，指责公司明显屈服于政府压力，担心日后编采自主受威胁，故决定离职。事件引起有数以千计市民游行至总理府提出抗议，声援INDEX的编采人员。

根据无国界记者组织的2020年世界新闻自由指数中，匈牙利在全球180个国家和地区当中新闻自由仅排第89位，是欧洲和欧盟成员国中，其中一个新闻自由最差的国家，排名比日益倒退的香港（第80）还低。

奥班又被指打压基层市民，先在2018年于国会将通过被批为“奴隶法”的《劳工改革法案》，赋予雇主更大权力，可要求雇员每年加班时数从250小时增至多达400小时，并将拖延人工期限延长至3年。

另外，匈牙利政府更在中共病毒疫情上，接受中共的抗疫物资，更绕过欧盟批准中共（国药）疫苗的紧急使用授权。总理奥班更接种中共疫苗。

匈牙利政府更在中共病毒疫情上，接受中共的抗疫物资，更绕过欧盟批准中共（国药）疫苗的紧急使用授权。图为2021年2月25日，护士在布达佩斯一家老年人俱乐部的疫苗接种中心准备了国药疫苗。(Attila Kisbenedek / AFP)然而，除新闻自由、疫情问题外，匈牙利更在近期两度否决欧盟涉及香港的联合声明提案，在中国问题上完全背离欧盟团结原则。德国外交部长马斯（Heiko Maas）在5月10日于记者会上，严厉批评匈牙利作出“绝对不可理解”的决定，以阻挠欧盟就中共镇压香港民主活动所计划发表的联合声明。

因此，外界认为身兼欧盟与北约成员国双重身份的匈牙利已成欧盟一大绊脚石，偏离“欧盟普世价值观”，相信布鲁塞尔方面会对匈牙利施加压力，预料欧中关系将会在今年继续恶化。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 匈牙利 香港 加拿大 中国

events: 公投 疫情

title: 匈牙利建复旦大学分校 民调八成反对


content_text:
林宛瑩 陳信仁 陳建邦 報導 / 嘉義縣

六名遊客來到嘉義阿里山二延平步道頂端涼亭，不但隨意轉動即時影像鏡頭外，他們竟然通通沒有戴上口罩，離譜行竟遭到網友撻伐，不戴口罩出門根本就是犯罪行為，而且還違反規定在當地泡茶，這可處5000元以上100萬元以下罰鍰。而興嘉公園涼亭也是被直擊，好幾名男子把口罩當裝飾品戴一半，為了不讓疫情持續擴大，只好決定將涼亭封鎖，如果擅自闖進群聚，將依法開罰。

深夜裡，六名遊客來到嘉義阿里山二延平步道頂端涼亭，把監視器180度大旋轉，一行人在鏡頭前嘻嘻哈哈，甚至有人比出YA的動作，但仔細一看，雖然全身都因為低溫包緊緊，但臉上竟不見口罩蹤影。整個離譜行徑全都錄，民眾看到後相當氣憤，在底下留言，這群人真是沒水準又沒品，讓人氣憤，先不提破壞公物，不戴罩出門就是犯罪行為，不良示範，這種人不用跟他們客氣，直接報警。

阿里山國家風景區管理處副處長陳榮欽說：「派出所去查看的時候，發現人已經離開了，他們六位都沒有戴上口罩，(移動鏡頭)若有涉及到毀損的話，會依法來加以處理，轄內設施有禁止事項，是不準進行野炊的。」不守規定的還有這群人，123456，6位大哥在公園涼亭裡面，口罩戴一半，猶如裝飾品，就怕成了防疫破口，涼亭四周只好拉起封鎖線，暫時不開放。

嘉義市建設處副處長羅資政說：「(昨天)直接用警示帶圍起來，那今天我們用菱形鐵絲網加固，也避免說我們市民朋友再進入。」全國三級警戒，只要未依規定戴口罩，將開罰3000元到1萬5000元，室內5人、室外10人以上也禁止社交聚會，別以為躲起來，沒人看見就沒事，非常時期，人人可都是小尖兵，全面監督。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林宛瑩 陳信仁 陳建邦 報導 / 嘉義縣

taiwan-subdivisions: 嘉義市 阿里山 嘉義縣 延平

title: 6遊客群聚沒戴罩 鏡頭前嬉鬧遭撻伐


content_text:
桃園惡劣保母虐死6月大男嬰，「淡定」等家長來才送醫，桃園地檢署依傷害、傷害致死罪起訴。（記者鄭淑婷攝）

2021/05/21 12:55

［記者鄭淑婷／桃園報導］2018年10月間，桃園市一名僅6月大的林姓男嬰，在保母住處突然出現異狀，送醫急救發現頭部重創、疑似遭虐，才揭發31歲蔡姓保母涉嫌多次毆打的惡行，男嬰急救1個月宣告不治，桃園地檢署日前依傷害及傷害致死罪起訴蔡女。

蔡女具有保母執照，在龍潭區自宅從事居家式托育服務，2019年6月起她受託照顧2月大男嬰，同年10月8日早上7點45分，男嬰父母將孩子送抵後，蔡女涉嫌出手毆打男嬰頭部，大約20分鐘後，發現男嬰呼吸、心跳有異，卻未立即將他送醫急救，僅有打電話給男嬰父親，請他帶孩子到醫院。

男嬰父親將孩子送到龍潭敏盛醫院急救，因傷勢過重陸續轉院到804國軍桃園總醫院、林口長庚醫院救治，男嬰仍於同年11月6日宣告不治，醫院診斷男嬰有頭骨骨折、出血、腦水腫等傷害，懷疑男嬰遭到虐待。

檢警會同法醫相驗、解剖男嬰遺體，調查發現非蔡女首次施暴，2019年8月至10月間，還曾4度以不詳方式毆打男嬰臉部，造成男嬰臉頰、嘴巴、耳朵、鼻子、眼窩陸續出現紅腫、瘀傷。

男嬰父母指控，他們將大女兒及兒子託給蔡女照顧，期間發現兒子臉部常有不明傷勢，詢問蔡女多是含糊交代，10月8日當天趕抵蔡女住處，兒子已經全身發紫、雙眼翻白，蔡女還沒有出門打算。

蔡女否認施虐，辯稱男嬰臉部傷勢都是自己好動致傷，或是她抱出浴室時不慎撲倒在地，有些則不清楚，至於10月8日是餵完感冒藥後有異狀，她沒自行送醫是擔心還有男嬰姊姊要顧，且醫院病菌很多。

檢方指出，男嬰短短2月就有多次受傷，傷勢非輕、肉眼可見，蔡女均未主動告知男嬰父母，另調閱醫院診斷證明及法醫解剖報告，且10月8日當天，男嬰受託前還活力十足，送醫時已經仰天開口、無活力，認為蔡女辯稱不清楚、非故意，不足採信，偵結依傷害、傷害致死罪將她起訴，5次犯行個別，建請法官分論併罰，並依「兒童及少年福利與權益保障法」規定加重其刑。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 桃園 林口 龍潭

title: 桃園惡劣保母虐死6月大男嬰 「淡定」等家長來才送醫


content_text:
新加坡總理李顯龍早前表示，如中美關係惡化對兩國及全世界均不利，須共同尋求合作領域。

在北京，外交部發言人趙立堅表示，中美關係保持健康穩定，不僅符合兩國人民根本利益，也是地區國家和國際社會的普遍期待，美方應該正確看待中國，與中方相向而行，加強對話，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定向前發展。

他指，中方致力與美方發展不衝突、不對抗、相互尊重，合作共贏的關係，同時也將堅定維護國家主權安全發展利益。

countries: 美國 中國 新加坡

title: 北京：美國應正確看待中國　聚焦合作管控分歧


content_text: 武漢肺炎本土疫情嚴峻，目前全台疫情都列為第3級警戒。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天呼籲民眾週末沒必要別出門，若這兩天能把這樣人員流動降到最低，可望逐漸切斷傳染鏈，對於防疫幫助很大。更多詳細報導--陳時中籲週末別出門 違規營業、不戴口罩重罰

events: 武漢肺炎 疫情

title: 陳時中籲收心 週末別出門|中央社全球視野


content_text:
歐洲議會計畫5月20日表決一項動議，正式凍結歐盟與中共簽定的全面投資協議。圖為歐盟總部的旗幟。（KENZO TRIBOUILLARD/AFP via Getty Images）【記者張婷／綜合報導】歐洲議會計畫在週四（5月20日）表決一項動議，正式凍結歐盟與中共簽定的投資協議。此舉再次觸動中共神經，中共外交部敦促歐洲議會盡快批准投資協議。

根據美國媒體《政客》（Politico）取得的動議草案，動議敦促歐盟加強與美國的協調，以應對中共，同時強調與臺灣的任何貿易交易「不應受到與北京交易的挾持」。

該動議草案得到了歐洲最大政治團體的支持。歐洲議會認為，鑑於中共對歐洲個人和實體實施制裁，歐盟有理由凍結歐盟對「歐中全面投資協定」（CAI）的任何審議，及暫停歐洲議會有關批准協定的討論。

動議進一步呼籲歐盟委員會「利用有關『歐中全面投資協定』的辯論作為籌碼，改善中國的人權保護和對公民社會的支持」。

對於新疆強迫勞動問題，該動議將重申，要求歐盟委員會和歐洲對外商務部迅速完成供應鏈商業諮詢，為公司提供指導原則，讓他們了解使用維吾爾族強迫勞動產品可能帶來的風險，並協助廠商確定替代供應來源。

中共制裁「毫無根據」

歐盟於3月22日宣布對侵犯新疆人權的中共官員和實體加以制裁，中共立即報復，宣布制裁多名歐洲議員、學者和實體，禁止他們入境中國大陸和港澳地區。歐中關係從此急轉直下，數個歐盟成員國召見中共大使，譴責中共「毫無根據及任意」制裁。

歐盟議員說，中共對歐盟的制裁並不是基於國際法規，而歐盟對中共官員的制裁則是根據聯合國條約定義的侵犯人權行為。

歐洲議會動議內容提到，如果北京希望不影響投資協定的審查及結果，就必須「先解除所有對歐盟政要和外交官的制裁」。動議還說，歐洲議會議員希望歐盟委員會在採取任何步驟締結和簽署投資協定前，與議會協商。

路透社報導，歐洲議會將在格林威治時間週四下午2時30分進行投票。

中共緊漲 要求盡速批准協定

針對歐洲議會擬在週四凍結「歐中全面投資協定」審查程序，中共外交部發言人趙立堅週三（5月19日）敦促歐洲議會「盡早批准」，並稱這符合「中歐雙方利益」。他還否認新疆存在人權侵犯問題。◇

countries: 中國 歐盟 臺灣 美國

title: 歐洲議會擬凍結投資協定 中共緊張


content_text:
大陸中心／綜合報導

還記得周潤發飾演賭神帥氣的模樣嗎？《賭神》電影系列在港台轟動一時，看過電影的人一定對主角「賭神高進」印象深刻！而高進之所以能稱為賭神，主要是他能在牌桌上臨危不亂，關鍵的時刻總能翻出自己想要的那張牌，保持著不敗的神話！可是現實生活中真的有這樣的人嗎？其實在澳門真的有位傳奇人物名叫葉漢，有「鬼王葉」、「賭聖」之稱，他一生縱橫賭場狂賺30億，臨終前並將他的心得告訴世人，並留下了一句不輸的秘訣。

▲人們對於賭神總是充滿想像與好奇！（示意圖／翻攝自百度百科）

葉漢（1904年—1997年5月7日），中國廣東省新會縣江門鎮紫坭鄉人（現江門市蓬江區）。他的個人史，就好像是活生生的澳門賭博史，一生可用四句話來概括：少年嗜賭、青年管賭、壯年開賭、暮年豪賭；1961年與何鴻燊、霍英東、葉德利等人成功投得澳門博彩業專營權，其後成立澳門賽馬車會、經營東方公主號賭船等，堪稱為澳門的一代賭聖。

▲人稱「賭聖」的葉漢，他的個人史，就好像是活生生的澳門賭博史。（圖／翻攝自百度百科）

葉漢從小精賭，幾乎逢賭必贏。10多歲時，經世叔葉作鵬介紹，進澳門誠成賭場做荷官，很快在賭場竄紅；1930年，葉漢又轉入了豪興，這個賭場有著許多出色的荷官，葉漢憑藉著天賦，很快從中脫穎而出，成為豪興賭場公認的頭牌荷官；之後他在跳槽去了深圳賭場，跟了當時有名傅老榕老闆，此時他做一件震撼賭壇的事，就是大破聽骰黨，讓他聲名大噪。

話說當時傅老榕標到賭牌開了間新賭場，讓葉漢做上泰興公司骰寶部主任，而新賭場開張時，來了幾個神秘的「聽骰黨」，靠聽骰術大賺了賭場一筆又一筆。葉漢覺得不對勁，向來對賭頗有天賦的他，開始苦練聽骰秘技謀求破解，最後終發覺一點與六點落盅底玻璃聲音有異，於是更換骰盅玻璃還加上一層絨布，並規定要搖三次，此舉令聽骰黨再無必勝把握，再也沒有在澳門賭場露面。

▲葉漢大破聽骰黨，讓他聲名大噪。（圖／翻攝自百度百科）

葉漢大破聽骰黨成為澳門賭壇傳奇後，開始有點不可一世，與老闆傅老榕反目成仇，直到傅老榕死後才結束這一段恩怨情仇；後來，葉漢知道自己想在澳門賭壇佔有一席之地，靠自己的天賦是沒用的，因緣際會得到了何鴻燊、霍英東、葉德利等人的幫助，成功投得澳門博彩業專營權；澳門娛樂公司成立，葉德利擔任公司董事長，何鴻燊擔任總經理，葉漢擔任賭場總經理。此時葉漢將自己事業推向高峰，身為股東的他，狂賺30億，建立自己在賭壇的地位，港澳媒體多稱葉漢為「賭王」。

▲葉漢到了晚年有了新的領悟，他開始倡導要大家遠離賭博。（圖／翻攝自百度百科）

但就當事業一帆風順之際，葉漢開始與何鴻燊有了矛盾，且樑子越結越深，兩人各自出招，最後何鴻燊把葉漢逐出娛樂公司；1982年葉漢將自己手上所有的產業都賣給了一位香港富商，1989年，又將底下東方公主號公海賭船賣掉，從此金盆洗手，也結束了和何鴻燊的爭奪戰。人稱賭王的葉漢，到了晚年有了新的領悟，人生如戲，他開始倡導要大家遠離賭博，他曾寫下這樣的打油詩教誨年輕人不要步他後塵，內容是：大夢誰先覺，平生我自知；博彩緣偶遇，傳世不適宜。1997年5月，93歲的葉漢在臨終前還向家人說出了一句不輸的秘訣：「要想永遠不輸，最好的辦法那就是不賭」。連賭王都不可能不敗，平凡的我們，更應該遠離賭了！

journalist: 綜合

countries: 香港 澳門 中國

title: 他是真正賭神！臨終前留下「不輸秘訣」 看完終身受用 | 國際


content_text:
【学习进行时】茶，源自中国，盛行世界，既是全球同享的健康饮品，也是承载历史和文化的“中国名片”。习近平曾殷殷叮嘱，要统筹做好茶文化、茶产业、茶科技这篇大文章。5月21日是“国际茶日”，新华社《学习进行时》原创品牌栏目“讲习所”推出文章，与您一同体悟习近平的“茶之道”。

“茶之为饮，发乎神农氏，闻于鲁周公。”中国是茶的故乡、茶文化发祥地。中华民族五千年文明画卷，每一卷都飘着清幽茶香。

小小茶叶，在习近平总书记心中有着不轻的分量。习近平高度重视茶产业发展和茶文化交流，对“中国茶”的发展有许多精彩论述。

2021年3月22日至25日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在福建考察。这是22日下午，习近平在南平武夷山市星村镇燕子窠生态茶园，察看春茶长势，了解当地茶产业发展情况。新华社记者 王晔 摄

小叶子可成大产业

2021年3月22日，正在福建考察调研的习近平总书记来到武夷山市星村镇燕子窠生态茶园，察看春茶长势，了解当地茶产业发展情况。

“茶者，南方之嘉木也。”习近平提到了唐代陆羽的《茶经》。他对乡亲们说，“过去茶产业是你们这里脱贫攻坚的支柱产业，今后要成为乡村振兴的支柱产业。”他叮嘱，要统筹做好茶文化、茶产业、茶科技这篇大文章。

这一片片鲜嫩绿叶曾经不过是偏僻山村的普通作物，而在习近平眼中，却是能使群众脱贫致富的“金叶子”。

上个世纪在宁德工作期间，习近平曾先后四次来到福安社口镇坦洋村这个古老茶村调研，要求当地因地制宜给茶叶分级，要成片、成规模地种植，科学管理，打出品牌，还亲自指导推进茶种改良，提升茶叶质量。

在浙江工作时，习近平曾沿着泥巴路走进安吉县溪龙乡黄杜村的茶园，询问白茶是怎么引进的，怎么扦插、采集、加工，销售情况如何，对茶产业发展作出指导。

……

如今，茶产业已成为坦洋村农民脱贫致富的重要依托，全村八成以上人口涉茶，2020年人均可支配收入超过2万元。黄杜村白茶种植面积也已从5000余亩扩大到1.2万亩，昔日荒山变身“茶海”。

正如习近平曾称赞的，一片叶子富了一方百姓。茶产业的发展，是对“绿水青山就是金山银山”这一理念的绝佳阐释。

人不负青山，青山定不负人。绿水青山既是自然财富，又是经济财富。2020年4月，在陕西考察时，习近平步入茶园，沿途察看春茶长势。当从茶农口中得知茶园的收成不错时，习近平高兴地说：“希望乡亲们因茶致富、因茶兴业，脱贫奔小康！”

发展特色产业是脱贫良策，脱贫攻坚取得胜利后，守住脱贫攻坚成果，全面推进乡村振兴，同样离不开特色产业的发展。茶产业的发展让一座座荒山变成了金山银山。一棵棵茶树，一个个茶园，也正铺就一条前景广阔的乡村振兴之路。

2021年3月22日至25日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在福建考察。这是22日下午，习近平在南平武夷山市星村镇燕子窠生态茶园，同科技特派员、茶农亲切交流，了解当地茶产业发展情况。新华社记者 燕雁 摄

小叶子蕴含新科技

2018年4月，浙江省安吉县黄杜村20名农民党员给习近平写信，汇报村里种植白茶致富的情况，提出捐赠1500万株茶苗帮助贫困地区群众脱贫。

收到信后，习近平对信中提出向贫困地区捐赠白茶苗一事作出重要指示强调，“吃水不忘挖井人，致富不忘党的恩”，这句话讲得很好。增强饮水思源、不忘党恩的意识，弘扬为党分忧、先富帮后富的精神，对于打赢脱贫攻坚战很有意义。

这封信中提到的茶苗“白叶一号”，大有来头。1982年，安吉县科研人员利用无性扦插繁殖技术，培育了“白叶一号”茶苗，通过推广种植，由此诞生了安吉白茶。

白茶产业的发展，带动了一方百姓的“先富”。而“白叶一号”在被捐往各个贫困地区，由技术指导人员精心种植后，也带动当地百姓走上了致富道路。“先富帮后富”，来自于“吃水不忘挖井人”的精神，也离不开科技的强大助力。

茶科技涉及全产业链，不仅涉及种植环节，还涉及粗制、精制及精深加工环节，以及流通环节等。正如习近平所说，茶科技是一篇大文章。而这篇大文章的“作者”之一，就是科技特派员。

2021年3月，在福建武夷山考察时，听说近年来在科技特派员团队指导下，茶园突出生态种植，提高了茶叶品质，带动了茶农增收，习近平十分高兴。他指出，要很好总结科技特派员制度经验，继续加以完善、巩固、坚持。

科技特派员制度发源于福建省南平市。20年前，这一制度就在习近平的指导下在南平扎下了根。“星星之火可以燎原，现在全中国都有‘科特派’。农业是有生机活力的，乡村振兴要靠科技深度发展。”

不仅乡村振兴要靠科技深度发展，茶产业也厚植于科技的沃土中。要坚持农业科技自立自强，加快推进农业关键核心技术攻关，让科技为茶产业等更多特色产业赋能。

2014年4月1日，国家主席习近平在比利时布鲁日欧洲学院发表重要演讲。新华社记者 庞兴雷 摄

小叶子承载“和”之道

2019年12月，联合国大会宣布将每年5月21日确定为“国际茶日”，以肯定茶叶的经济、社会和文化价值，促进全球农业的可持续发展。

2020年5月21日，在首个“国际茶日”，习近平向“国际茶日”系列活动致信表示热烈祝贺。他指出，联合国设立“国际茶日”，体现了国际社会对茶叶价值的认可与重视，对振兴茶产业、弘扬茶文化很有意义。

茶叶的价值，不仅体现在脱贫致富、经济发展上。作为中国传统文化的重要组成部分，茶文化的交流，对于文化的交流互鉴也起到了重要作用。

作为“中国名片”之一，茶对于中国的象征意义不言而喻。2014年，习近平主席在比利时布鲁日欧洲学院发表演讲。在谈到中欧两大文明时，他特意提到了茶和酒。

“正如中国人喜欢茶而比利时人喜爱啤酒一样，茶的含蓄内敛和酒的热烈奔放代表了品味生命、解读世界的两种不同方式。但是，茶和酒并不是不可兼容的，既可以酒逢知己千杯少，也可以品茶品味品人生。”

由此，习近平指出，中国主张“和而不同”，而欧盟强调“多元一体”。中欧要共同努力，促进人类各种文明之花竞相绽放。茶之道，折射出中国与世界的相处之道。

作为中国传统待客之道和标志性文化符号，在多个外交场合，习近平都“以茶会友”。

2017年新年伊始，越共中央总书记阮富仲来华访问时，习近平向阮富仲介绍中国传统茶艺，并在品茶时叙谈茶文化和中越两国人民友好。悠扬古乐，氤氲茶香，体现中越文化相通。

“‘茶’字拆开，就是‘人在草木间’。”习近平的妙解，道出了中华文化中“道法自然”的真谛。

中国是茶的故乡，从古代丝绸之路、茶马古道、茶船古道，到今天丝绸之路经济带、21世纪海上丝绸之路，茶穿越历史、跨越国界，深受世界各国人民喜爱。

以茶论道，以茶交友，茶中传达出的“和而不同”理念，开放合作的信号，相信全世界都能体会到。

title: 学习进行时丨习近平的“茶之道”-新华网


content_text:
▲金門一家養生會館無視禁令「假關門真營業」，20日晚間遭警方查獲開罰。（圖／記者林名揚翻攝）

記者林名揚、黃子倩／金門報導

國內新冠肺炎疫情持續升溫，已經連續7天超過200例本土病例，且今（21日）新增本土病例更飆破300例！全國進入第三級警戒，金門縣長楊鎮浯15日通令全縣八大特定行業從15日起到6月8日期間暫停營業，嚴防疫情擴散！不過卻依然有養生館業者無視疫情嚴峻，假關門、真營業，昨（20日）晚間遭警方查獲。

對此，金門縣長楊鎮浯聞訊感到氣憤和心痛，沉重重申呼籲全民同心防疫，共度難關，不肖業者暗中營業一經查獲將重懲重罰！金城警分局表示，昨（20日）晚獲報某養生館偷偷營業，經埋伏訪查，發現該養生館小姐穿著清涼，並有非住戶人員出入現象，見時機成熟，警方一湧而入當場查獲養生館內2名男客赤裸上身正在按摩，業者辯稱是「朋友來訪紓壓」，但警方仍認定未遵守防疫規定，全案移送金門縣政府權責機關裁處。

根據金門縣政府公告視聽歌唱業、資訊休閒業、電子遊戲場業、飲酒業、養生館、酒吧等八大特定行業，自5月15日至6月8日暫停營業，金門縣府將不定期稽查，如查獲具體營業事實，將依違反傳染病防治法第37條第1項第2款及同法第67條第1項第2款規定，裁罰6萬至30萬元罰鍰。

▲金門一家養生會館無視禁令「假關門真營業」，20日晚間遭警方查獲開罰。（圖／記者林名揚翻攝）

金城警分局指出，防疫期間每日編排警力查訪，防止八大特定行業成為防疫破口，請業者務必配合，勿心存僥倖，成為防疫破口。如民眾發現有業者違法營業，請立即檢舉。防疫視同作戰，請業者共體時艱，千萬不要害人害己。

►生火了！連我媽都用到發光

更多新聞：

高雄警分局傳抓不戴口罩「1件1嘉獎」 網諷：我靠開口罩罰單升官

全罩式安全帽「罩不住」！男騎士騎車不戴口罩 高雄鴿鷹眼揪出

3級警戒第一天！ 高雄岡山警光是「未戴口罩」取締13件

全國升3級警戒 高雄男騎車照樣「不戴口罩」當場挨罰！

taiwan-subdivisions: 金門 岡山 高雄 金城 金門縣

title: 金門養生館「假關門真營業」！警見「穿著清涼小姐」接2客祭重罰


content_text:
ROBUST DEMAND: Unlike last year’s export boom, which mainly affected tech firms, traditional sectors this year have also been experiencing growth, the ministry said

Export orders surged 42.8 percent year-on-year to US$4.93 billion last month, marking the best April ever, Ministry of Economic Affairs data showed yesterday.

The increase represented 2.4 percent in monthly growth. The continued demand for tech gadgets, combined with the traditional sector roaring back, contributed to the exceptional growth, Department of Statistics Director Huang Yu-ling (黃于玲) said.

“Economists are continuing to revise growth upward as major economic countries become vaccinated and return to business as usual,” Huang said. “Major US investments in basic infrastructure are also triggering a worldwide increase in demand.”

Unlike last year’s export boom — which was widely based in technology, while traditional sectors languished — traditional categories this year are experiencing strong year-on-year growth.

Orders for basic metals are up 14.9 percent year-on-year and petroleum products rose by 11.2 percent.

However, technology sectors still led growth, with information communications and technology products rising 23.8 percent, and electronic products soaring 58.2 percent.

Despite widespread concerns about how a developing COVID-19 outbreak in Taiwan could affect export orders from the supply side, Huang said that she is still upbeat about this month’s export orders.

“We are currently in [COVID-19 warning] level 3, which means production has not yet been affected. So far, the majority of manufacturers are still upbeat about production this month,” she said.

As the situation is evolving rapidly, the ministry would hold a news conference on Monday next week to update its assessment of the crisis and on the manufacturing supply situation, she added.

It would also address the possible effects of a water shortage and a possible electricity shortage on production.

Not all of the export products sold by local companies are made in Taiwan, Huang said.

“About 50 percent are made in Taiwan, while 40 percent are made in China and 10 percent elsewhere. Last year’s hard lockdown in China affected export orders because of the resulting work stoppages,” she said.

The department predicted that this month’s export orders would be from US$54.5 billion to US$56 billion, or up 40.1 percent to 44 percent year-on-year. Even on the low side, if the export orders reach ministry expectations, it would be the best May on record.

“We are confident that the demand would be there on the buyers’ side as a part of the global recovery, but we cannot say for certain whether there would be production disruptions,” Huang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Nation’s export orders soar 42.8 percent


content_text:
2021/05/21 13:26

〔記者楊媛婷／台北報導〕今日萬華一名社工確診，由於目前全國進入第3級防疫警戒，各地方政府社會局轄下的社工必須負責發放口罩、物資給街友，若因此不幸染疫導致傷病或死亡，是否可依法申領補助？中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，只要是因執行防疫工作而確診的人員，都符合資格。

依照《執行第五類傳染病防治工作致傷病或死亡補助辦法》規定，若是公私立的 醫療機構、警消人員或其他相關機關、學校、法人、團體人員、受委託的自然人，因為執行第5類傳染病防治（含武漢肺炎，新型冠狀病毒病，COVID-19）工作，致傷病、身心障礙或死亡，只要不是因故意或重大過失而染疫，都符合申領資格。陳宗彥進一步說明，符合申領條件者並非看身分，而是看執行的工作而定。

依照該規定，若因執行防疫工作而染疫導致傷病者，最高可領100萬元補助，如果是因此導致重度身心障礙者，最高可領1千萬元補助，中度身心障礙500萬元，輕度身心障礙265萬元，如果因此死亡者則最高領到1千萬元補助。

陳宗彥也指出，目前確診的患者所有的醫療費用，仍都由國家支付。

此外，隨著疫情緊張，因為社工也必須經常深入第一線，社工司司長楊錦青表示，已經爭取讓全國共1萬8千名左右的社工可優先施打疫苗，另維持民生必需品供應鏈，農委會主委陳吉仲昨和各縣市農業行政首長舉行視訊會議後，也表示會向指揮中心爭取第一線的農產品批發交易、屠宰、化製廠的人員可優先施打疫苗。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 執行防疫工作致傷亡 指揮中心：不論身分都符合補助資格


content_text:
▲東森直消電商皇冠經銷商林洺洋(圖中)鼓勵年輕人斜槓人生。（圖／林洺洋提供，下同）

記者林璟倩／綜合報導

新冠肺炎疫情陰霾壟罩全台，陸續進入停課、停業緊急狀態，許多人正著急於尋找新的收入穩定家計，原本已是大陸上市公司老闆的林洺洋，去年在第一波新冠肺炎疫情時回到台灣，具生意頭腦與眼光的他，旋即加入東森直消電商的阿拉斯加龍族團隊，短時間內就升聘皇冠級經銷商，達成月入500萬的夢幻成就，他以自身經驗提醒年輕人：身處在鐵飯碗也會生鏽的時代，更應該勇敢為自己尋找新的機會斜槓人生。

▲林洺洋也曾聽從長輩建議捧過鐵飯碗，後來自覺不適合才轉行做生意。

「19歲那年，我循著父親的遺願報考師專，後來更進一步到臺中教育大學任教，但很快就發現公職不適合自己，因此開始尋找創業的機會，當時我與柳大謙是學長學弟的關係，發現我們人生歷程相似、對創業的想法也一拍即合，很快結盟成為團隊。」林洺洋回憶起20年前與龍族創辦人柳大謙一同經營組織行銷的經驗，感嘆當時的公司理念與模式雖然與現在的東森直消電商很像，但該公司的平台實力與資源後繼無力，因此選擇淡出業界轉往大陸發展。

「對比過往的經驗，東森開放強而有力的平台並整合集團資源所創造出來的東森直消電商近乎完美！」林洺洋指出，東森直消電商無論在通路、經銷商後援、甚至消費者服務都做到盡善盡美，讓經銷商、消費者只要換平台、不換品牌，不必改變任何喜好繼續享受消費的樂趣，還能透過組織行銷創造收入，「一門生意的好與壞不是我們幾個人討論就算，丟到市場上看大眾反應最準，這也是為什麼東森直消電商可以創造驚人的成長」，林洺洋說。

▲林洺洋希望透過自己的教育專長，協助年輕人獲得更好的人生。

眼看新冠肺炎疫情影響台灣的層面逐步擴大，年輕人不只上班辛苦、創業環境也艱困，因此林洺洋希望透過自己擅長的「教育」傳承好的經商理念，幫助年輕人賺錢同時提升生活品質，獲得更好的人生。「我認為東森直消電商賺的不是疫情財，而是符合時勢與趨勢，既然傳統創業的商模已經行不通，東森這份事業就是看準5G網路的未來性與線上平台的結合，吸引優質的廠商上架好商品、提供優惠讓消費者買便宜共創三贏，想做生意賺錢的人就要知道變通、順著潮流走，從疫情發生以來的這段時間，我們教育了許多原本對使用手機有恐懼感的長輩也要跟上時代」。

林洺洋說明，阿拉斯加龍族團隊擅長網路行銷，因此事業絲毫不受疫情影響，目前團隊已轉為線上招商，教育訓練也靠強大的系統用網路就能協助新進夥伴運用資源開發事業，「創業路上，我很相信一句話：『英雄無用、團隊無敵』，東森直消電商事業的魅力在於你永遠不需要一個人努力，就像東森企業有總裁王令麟睿智的想法領航，也要透過跨部門的合作才能造就強大的事業體，團隊中各式各樣的人都有，不論有沒有經驗、人脈，只要願意付出時間努力都可以獲得回報」。

▲鐵飯碗也會生鏽的年代，加入東森等於多一個照顧自己與實現夢想的機會。

面對時代的轉變，林洺洋認為不論是野心勃勃想創業或只想捧鐵飯碗安穩過日子的人都沒有誰對誰錯，但每個人都想追求更好的生活的心意絕對是無庸置疑，由於他自己曾有大學教書的經驗，知道領薪水度日夠用也不會餓死，但是增加生命的寬度相當有限。他認為過去創業的門檻很高讓上班族敢想不敢做，但現在已經是連鐵飯碗都會生鏽的年代，有創業念頭的上班族不妨先以副業的方式加入東森展開斜槓人生，相信不論是為自己爭取生命的寬度或賺到生活品質都很好，林洺洋說：「創業不用做很難的事情，但一樣要靠規律與自律去開創事業，而東森直消電商有完整的平台、教育系統與制度，很適合從安逸的生活初步嘗試跨足做生意，加入東森也算是在本業之餘，多一個照顧自己與實現夢想的機會。」

皇冠級經銷商 林洺洋Line：https://line.me/ti/p/IHeyNTr9GqFB：https://www.facebook.com/mandyarmoveYoutube：https://m.youtube.com/playlist?list=PLAosGik7jCC2CifdqXwDLGizbDjQm5Uw7

title: 鐵飯碗也怕生鏽！東森直消電商皇冠經銷商林洺洋鼓勵年輕人斜槓打拼


content_text:
美國總統拜登致電以色列總理納坦雅胡，要求結束10天來與巴勒斯坦的衝突，納坦雅胡表示感謝美方友人的關心，但以方恕難從命。

在與美國總統拜登通過電話之後，以色列總理納坦雅胡19日表示，他決定繼續目前對巴勒斯坦的行動。

以色列總理納坦雅胡表示，「我非常感謝美國總統，我們的朋友喬拜登，對以色列的自我防衛的支持。我決定繼續這項行動，直到目標達成，以恢復和平，以及你們以色列公民的安全。」

美國總統拜登稍早前與納坦雅胡通話，要求以色列結束10天以來與巴勒斯坦的衝突，這也是兩國領導人一週內第4度通話。

白宮副新聞秘書尚皮耶說：「總統向總理（納坦雅胡）表示，希望今天就能見到衝突明顯降級，朝停火的道路邁進。我們的重點沒有改變，我們正朝著將衝突降級努力，總統已說他要確保我們終結暴力，也就是那些我們見到巴勒斯坦與以色列人民正承受的苦難能終結。」

以巴衝突以來，加薩走廊在國際媒體上呈現的，是百姓走在斷垣殘壁間，以及瞬間消逝的生命。夜晚的轟炸聲響持續，也難擺脫恐懼。根據一名埃及安全消息來源，雙方原則上已經同意在調解員的居中斡旋下停火，不過細節仍得保密。

加薩居民布巴特說：「我們聽到警報聲響，當時跟女兒一起做晚餐，趕快跑出房子外面，我們沒有掩體。」

美國總統拜登對以色列進一步施壓，是因為以巴衝突已造成200多人喪生，他一直到19日，也就是這次通話前，都在盡量避免這種直接，並公開要求以色列停火的場面發生。 美國官員形容拜登團隊採用的是「安靜、具有張力的」外交手腕，包括壓下聯合國安理會有關停火的聲明。而這樣的處理，造成他與民主黨國會議員之間開始意見分歧，因為早有數十位議員呼籲停火。

countries: 巴勒斯坦 埃及 美國 以色列

title: 拜登要求結束衝突 以國總理：恕難從命


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】安徽六安嚴密封鎖 居民砸爛單元門逃跑；暗助緬軍？中石油向軍政府運送航空燃油。
安徽六安市的中共病毒病例還在增加，當地對很多小區和居民樓都採取最嚴格的封閉措施，將樓門鎖死、焊死，不允許民眾出門。但居民恐懼這種絕對隔離措施，想辦法逃跑。
網上視頻顯示，一個被封閉的小區空無一人，一名居民砸爛被封閉的單元樓門出逃，還有一名居民跳窗逃跑。
在另一個小區，多名居民則設法跳過小區圍欄，背著行囊偷偷逃離。
有人在網上表示，當局將人們封閉在家，令其自生自滅，民眾早看透了，想辦法自尋生路。
美驅逐艦進西沙海域 中共抗議美軍反擊
美國海軍導彈驅逐艦「魏柏號」，在穿越臺灣海峽之後，5月20號又進入南海西沙海域。中共再次表示堅決反對，聲稱美軍「非法闖入」，嚴重侵犯了它的主權和安全，破壞了地區和平穩定。
美國第七艦隊當天發聲明反擊，指責中共違反國際法，私自劃線作出主權主張。並表示「魏柏號」在西沙海域航行，是維護航行權利和自由。
國際社會一直認為，南中國海不全屬於中國領海，也不承認中共在島嶕上興建的軍事設施。
暗助緬軍？中石油向軍政府運送航空燃油
中共一直被質疑在背後支持緬甸軍事政變，鎮壓示威者。5月20號，《路透社》的報導爲此提供了新證據。
根據路透社見到的緬甸官方進口數據，中石油的新加坡分公司，4月份向緬甸出售一批航空燃油，這是緬甸軍方2月發動政變以來，首次接受這類物資。
從未對外公布的進口數據顯示，這批物資包括1萬3300噸航空燃料和4000噸汽油，由一艘名為裕東號的油輪(MT Yu Dong)送達，4月15號在緬甸的迪拉瓦港(Thilawa)碼頭卸貨。
業內人士表示，供應商普遍對出售航空燃油給緬甸非常警惕，因爲這些燃料除了可用於民航飛機，還可用於轟炸示威者的轟炸機。

countries: 新加坡 臺灣 緬甸 中國 美國

title: 【禁聞】安徽六安嚴密封鎖 居民砸爛單元門逃跑


content_text:
美國總統拜登正式將打擊反亞裔仇恨犯罪法案簽署成法。拜登對有份通過議案的國會議員表示感到自豪，認為就情況沉默等同是同謀，必須採取行動應對。

這是首項因應在新型冠狀病毒疫情期間，針對亞裔美國人歧視及暴力事件加劇而通過的法案。法案在上月已經在美國國會參議院獲壓倒性通過後，日前在眾議院以364票贊成、62票反對獲得通過。

法案要求司法部加快審查涉及仇恨犯罪行為，並透過建立舉報熱線、就識別仇恨犯罪培訓員工、開展公民教育等措施。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 拜登簽署打擊反亞裔仇恨犯罪法案成法


content_text:
疫情嚴峻，民眾更加熱烈討論如何落實防疫措施，女星藍心湄今在臉書詢問自駕是否需要配戴口罩，還有網友發文表示，在自家車輛內沒戴口罩一樣屬於違規，周遭有人被開罰新台幣3000到15000元。對此，指揮中心發言人莊人祥表示，各縣市做法不同，將在明日上午全國防疫會議中討論此事，是否要開罰，明天公布。

我國疫情持續升溫，全國疫情警戒升至第三級，本土確診個案已連續6日破百，社區更需落實勤洗手、戴口罩，降低自己、他人染疫風險，藍心湄今在臉書分享自己開車時戴著口罩的照片，並問道：「請問一下大神們，自駕也是要戴口罩嗎？」

此外，一名網友在新竹爆料公社臉書上發文表示，妹妹的同事在車內因為沒帶口罩，被開了一張罰單，該名網友實際致電1999專線後，證實在自家的汽車內，也要戴口罩，因為算是「外出」，如若未戴口罩，屬於違規，將處新台幣3000到15000元的罰款。

問及自己1人駕車不戴口罩是否違規？莊人祥表示，目前各縣市有不同做法，明日上午會在全國防疫會議上討論，希望能夠有一致方式，是否要開罰，明天公布。

一名網友表示，妹妹的同事在車內因為沒帶口罩，被開了一張罰單。圖／翻攝自新竹爆料公社女星藍心湄詢問自駕是否需要配戴口罩。圖／截自藍心湄臉書疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院8千多名員工普篩過關 汐止國泰醫院139病人匡列採檢 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

journalist: 聯合報 / 記者黃惠群／台北即時報導

references: 爆料公社 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北 汐止 新竹

title: 自行開車不戴口罩恐開罰？莊人祥：明天防疫會議討論


content_text:
【記者郭穗台北報導】疫情升溫，總統府發言人張惇涵20晚表示，總統蔡英文、副總統賴清德都願在國產疫苗研發成功後接受施打，藉此支持國產疫苗，計畫沒有改變；目前總統府沒有確診個案，可能接觸到確診者的84名人員已自主健康管理、採居家辦公。

總統官邸協助照顧退役工作犬的一名志工主動通知確診，總統醫療團隊隨即啟動應變作業，第一時間為蔡總統以及相關人員進行核酸檢測篩檢，結果全為陰性；總統府發言人張惇涵20日晚召開線上記者會對外說明。

張惇涵說，這名志工是下午中央疫情指揮中心所公布的確診案例，經查證，這名志工上次進入官邸是5月11日上午9時至下午5時40分，這段期間蔡總統沒有與志工互動、接觸，動線也未重疊，且5月11日後，這名志工也未進入官邸範圍及總統起居寓所。初步調查，這名志工居住新北中和，過去這段時間並沒有萬華足跡史，

19日志工得知確診，第一時間主動回報後，醫療團隊針對常與蔡總統接觸的維安人員、幕僚進行核酸檢測篩檢，包括蔡總統在內等25名人員均為陰性。

張惇涵指出，目前已組成專案小組，針對總統官邸消毒、停止志工支援官邸範圍內作業，醫療團隊也會掌握及監控蔡總統健康狀況。

張惇涵進一步說，較常與蔡總統接觸的6名人員已施打疫苗，永和警衛室人員疫苗施打率15%，由於目前政策是讓第一線醫護防疫人員施打，但相關人員已登記，待疫苗許可後就會分梯次施打。

國產疫苗有望在7月底前完備，正副總統是否率先施打，張惇涵表示，正副總統都願意投入對防疫工作有正面相關的事務，之前也不斷多次強調，蔡總統、副總統賴清德願意在國產疫苗研發成功後接受施打，藉此支持國產疫苗，也讓全世界對MIT（台灣製造）疫苗更有信心，目前此計劃並未改變。

張惇涵強調，自從這波疫情升溫後，總統認為每天都是團結抗疫的重要時刻，即便今天是520總統就職週年也不例外。2021/5/20

journalist: 記者郭穗台北報導

people: 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 中和 萬華 新北 成功 永和

title: 篩檢陰性 醫療團隊掌控總統健康狀況


content_text:
為了防疫，宜蘭縣政府雖已宣布，關閉各旅遊景點，並禁止水域相關活動。但南澳鄉民仍不放心，向公所提出設置檢疫站需求，鄉公所回應，因為有些部落出入口太多，無法有效阻擋遊客進入，只能加強宣導。

(南澳鄉長 李勝雄 泰雅族:

各村的部落其實不太一樣，要設管制站不容易，目前比較有規劃大概就是，武塔村跟金洋村還有澳花村，最快應該是會在禮拜六設，我們現在還在跟縣政府溝通，因為這個茲事體大)

而隔壁的大同鄉，因經費上的限制，暫不設立檢疫站，但有提供各村長防疫裝備，以備不時之需，也會定時進行環境消毒。族人也透過在地協會力量，實施防疫措施，為部落把關。

(英士社區發展協會專案經理 Qehung‧Kumay 泰雅族:

就是像剛剛我們經過的，部落出入口那樣子，配合我們的所長，一起設置柵欄，QR CODE掃描，以實名制的部分)

族人也坦言，在疫情衝擊下，因活動限制、人潮銳減，部落產業跟生計也受影響。

(商家 Yabung 泰雅族:

現在的遊客有比較少，都是自己人，差很多，就少了比較多(客)人)

(英士社區多元就業開發方案專案經理 張惠娟 泰雅族:

都已經停止所有的接團跟接單，當然這樣對我們來說，我們在經濟上，一定會有一些衝擊)

族人表示，雖然收入減少，但現階段就全力配合政府防疫，將疫情傷害降到最低，讓生活作息盡早恢復正常。

taiwan-subdivisions: 南澳 大同 宜蘭縣

things: 防疫 經濟

title: 杜絕人潮移動傳染風險 大同.南澳加強防疫


content_text:
2021/05/21 00:43

〔即時新聞／綜合報導〕中國本月19日在酒泉衛星發射中心發射長征四號B型火箭，官方此前發布火箭殘骸墜落警戒，事先疏散特定範圍內的民眾，不料火箭實際掉落的區域，距離官方發布的警戒範圍達250公里，殘骸墜地影片在網路上曝光。

綜合外媒報導，中國19日發射長征四號B型火箭，讓海洋2號D衛星進入近地軌道，而中國官方在5月17日事先發布「關於火箭殘骸墜落風險區域居民撤離疏散的通知」，要求甘肅省四龍鎮雙合村、永豐村、梁莊村、四龍村、民樂村、金山村、永興村等7個村的民眾，在火箭發射前撤離。

官方指出，被疏散的群眾將安置在當地公園，或是轉往其他區域等待火箭殘骸墜落，連外道路也實施單向交通管制，嚴令除了前往接送撤離群眾的車輛外，其它車輛一律不准駛入，通知上寫著：「請廣大居民悉知，積極配合做好撤離疏散工作。」

不料，最後火箭殘骸掉落在250公里外的甘肅省靜寧縣李店鎮，當地民眾目擊巨大的金屬殘骸墜落地面，所幸底下並無民宅或行車、行人，因此沒有造成人員傷亡，官方預報的巨大誤差也招來中國網友嘲諷，在微博發文稱「殘骸降落在甘肅通渭靜寧縣李店鎮無人區，按照計劃落在目標區域」。

title: 影片曝光！中國長征四號B火箭殘骸落地 預報誤差達250公里 - 國際


content_text:
5月21日，国家主席习近平同巴基斯坦总统阿尔维就中巴建交70周年互致贺电。

习近平在贺电中指出，中国和巴基斯坦是全天候战略合作伙伴，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互坚定支持。两国互信和友谊历经70年国际风云变幻考验，始终坚如磐石。近年来，在双方共同努力下，中巴经济走廊建设取得显著成效，给两国人民带来重要福祉，为地区繁荣增添强劲动力。新冠肺炎疫情面前，中国和巴基斯坦患难与共、真诚互助，两国“铁杆”情谊得到进一步升华。

习近平强调，我高度重视中巴关系发展，愿同你一道努力，深化两国战略沟通和务实合作，推动中巴经济走廊高质量运行，携手构建新时代更加紧密的中巴命运共同体，造福两国和两国人民。祝中巴友谊万古长青。

阿尔维在贺电中表示，70年来，巴中两国始终团结一致，相互信任，相互尊重，相互支持，同甘共苦。在习近平主席的坚强领导下，巴中关系比以往任何时候都更加强大、牢固和生机勃勃。巴方非常感谢中方为巴抗击新冠肺炎疫情提供的宝贵支持，愿同中方密切协调办好庆祝建交70周年庆祝活动，增进两国人民对巴中关系深度、广度和生命力的理解，努力将中巴经济走廊建设成为“一带一路”高质量发展的示范工程，打造新时代更加紧密的巴中命运共同体。

同日，国务院总理李克强同巴基斯坦总理伊姆兰互致贺电。李克强在贺电中说，中方始终将巴基斯坦置于外交政策的优先方向，愿同巴方共同努力，推动中巴全天候战略合作伙伴关系在下一个70年里迈上更高水平。

伊姆兰在贺电中说，巴基斯坦政府坚定致力于加快推进中巴经济走廊建设，愿同中方共同努力推动巴中全天候战略合作伙伴关系不断深入发展，为两国人民创造更加美好的未来。

countries: 巴基斯坦 中国

title: 习近平同巴基斯坦总统阿尔维就中巴建交70周年互致贺电


content_text:
【大纪元2021年05月20日讯】（大纪元记者马维芬报导）华语歌手陈势安暌违两年半推出新作《唯一想了解的人》，日前他特别抽空接受MyMusic独家专访，与主持人陈大天畅聊这张实验性专辑，如何挑战个人音域极限，以及与神秘漫画家隔空合作过程。

陈势安笑称这张专辑名称应该叫“整死自己”，而MyMusic制作单位还特别设计了“兜转任务”，让陈势安在台北知名酒店一夜15万（台币）的房间里，寻找三张漫画照片。而主持人也会从旁协助他，笑称“以陈势安的斯文与眼力，可能一夜都找不到”。

谈到新专辑，陈势安坦言，“这是《天后》之后，我自己亲自去完成整张专辑的作品，有很多实验性的曲风还有自我极限的挑战。”像是《心之所往》，不仅挑战高音还是他第一次尝试诠释比较励志的歌曲，“我希望我不仅能抚慰歌迷的伤心，更能是他们追寻梦想时一路陪伴的朋友。”

而《兜转》这首歌则是挑战低音极限与呢喃唱腔，尤其是曲风与人声编曲部分都是很新的尝试，“虽然有点担心大家会不会喜欢，但更想把自己喜欢的元素与东西放进专辑里与歌迷们分享。”

此外，这次陈势安还尝试跨界行销的宣传方式，与知名网漫作家“一撇”进行跨界合作，将歌曲变成短篇漫画，而这位漫画家听说非常神秘，连陈势安也无缘见他庐山真面目。不过陈势安很开心，漫画里的自己比现实中帅很多！而且那帅气又好笑幽默的个性，也是他想要的样子。

陈势安这次新专辑有许多新尝试，包括首度跨界与神秘漫画家隔空合作。（MyMusic提供）拍摄中，来到制作单位设计的重头戏“兜转任务”，让陈势安在酒店房间里，寻找三张漫画照片。第一张通常是送分题，至于第二张就藏得很妙，只见两个高个男，不停往低处找，一旁的工作人员都急死了。

最后这三张照片终于顺利找到，而这些照片上都有陈势安的亲笔签名，将会送给幸运歌迷。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 新作挑战音域极限 陈势安变得很不一样


content_text:
為鼓勵企業多採取網路提示帳簿，中區國稅局表示，針對配合提供的營利事業，在提供帳簿之後二個年度內，其營所稅申報案件，不會被列入選案查核對象，降低企業稅務負擔。

官員表示，國稅局每年都會進行定期選案查核作業，針對已經完成結算申報營所稅申報案，會挑出部分案件進行查核，確認報繳內容有無出入，營利事業收到通知之後，多半會有二周至三周期間可以提示帳簿；營利事業若有困難，也可以向國稅局申請延期。

為了推廣電子化作業，官員表示，營利事業接到查核通知後，如果以網路或媒體方式，向國稅局提示完整帳簿，即可享有多項獎勵措施，包括：除經審核有異常項目者外，可免再提示憑證供核；往後二年度營所稅申報案件，免列入選案查核對象。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 企業採網路提示帳簿 有獎


content_text:
房委會新一期綠置居計劃今早開始派發申請表，今期出售的單位，包括2112個鑽石山啟鑽苑的單位，還有上一期青衣青富苑及柴灣蝶翠苑的貨尾單位共523個，以及「租置計劃」的800回收單位。

申請人可以在本月28起，遞交申請表，下月10日截止申請，預計今年7至8月攪珠，9至10月開始揀樓。

title: 新一期綠置居今起派表


content_text:
粉絲嗨翻！潤娥、李鐘碩新戲將合演夫妻

《Big Mouth》描述勝訴率只有10%的三流律師，偶然接下一樁殺人案，發現背後真相後，接連發生詭異事件的故事。在充滿資本權、陰謀、慾望的世界裡，普通的小市民為了保護家人，不得不展開鬥爭。

據韓媒報導，李鍾碩早已確定飾演劇中律師朴昌浩，而潤娥則將飾演李鐘碩的妻子高美好。迷人又勇敢的高美好，將一事無成的丈夫提拔成了律師。據傳潤娥在劇中將出現許多滿嘴髒話的潑辣畫面，令不少粉絲相當好奇女神將如何演出。

title: 《德魯納酒店》導演新作！潤娥、李鐘碩合演夫妻，粉絲嗨翻：淨化眼球的組合 | 女人我最大


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】旅居歐洲的19歲重慶青年王靖渝，因在網上質疑中印邊境衝突中官兵陣亡人數，遭到中共公安跨境追逃，之後失去聯繫。20日，大紀元得知，王靖渝赴美中途在迪拜轉機時被劫持，關押監獄裡近兩個月，中領館官員欲將他遣返回中國，他希望通過媒體進行求救。
5月20日，被關押在迪拜的監獄裡的王靖渝，通過監獄的電話接受了《大紀元》記者的採訪。
他說，他2月份遭中共公安通緝後一直滯留在伊斯坦布爾，他住在酒店裡，辦理了當地的電話卡，但是一直不斷有威脅的短訊發來，而且還有人往酒店打電話對他進行人身威脅。
「我就特別奇怪，我在當地辦的卡，我住哪裡，他們是怎麼知道的？我就覺得不安全，趕緊去美國，就這樣考慮的。」4月5日，他購買了從伊斯坦布爾到美國紐約的機票。
但是當他在迪拜轉機的時候，被兩名自稱是阿聯酋的警察莫名其妙地攔住，將他帶到移民局，並且沒收了他的護照。王靖渝說：「我問他為什麼抓我，剛開始說因為國家安全（後來誣陷王靖渝辱罵當地宗教文化），」要把他遣返回中國。
4月11日，王靖渝被轉至迪拜另一座較大的監獄，在那裡他輾轉聯繫到了律師，律師介入此案之後，認為此案件非常奇怪。
王靖渝說：律師跟他講的是，他的案件在上上個星期已經全部沒有了，就是迪拜檢察院都認為他這個案件證據不足，就把案件註銷了。但是一直沒釋放他，律師也很奇怪，他去找人，但當地警方就是不放人。
他表示，律師已經獲得法官批准，可以對他進行保釋，但是當地警方一直關押他。他說，4月19日，法院批准他保釋時，中共駐迪拜領事館的官員去見過他。
王靖渝說，那人說自己是領事館的領導組的什麼人，問他名字他不說。他希望王靖渝買5月1日迪拜到廣州的票，他們幫王靖渝買票。還向王靖渝保證，在中國也不會有任何問題。
當時，中領館的人還告訴王靖渝「你願意就簽字」，因為王靖渝沒有簽字，當地也沒有把他遣返，一直把他關在裡面。王靖渝表示，讓他簽字的文件全部都是阿拉伯文，不知什麼內容。
王靖渝目前的處境很不樂觀，最初警方兩天沒有給他一點吃的東西，只給了一點水。轉入大監獄後，也只是一天供一頓飯。然後與他一同關押的基本上都是印度、巴基斯坦等地的人，一間牢房裡住著七八個人，經常發生打架事件。
疫情期間，監獄裡也沒有任何防範措施，口罩也不允許帶進去。
王靖渝表示，目前他的父母的情況完全不知道，父母也好長時間沒有聯繫他了。
他希望通過媒體發出他的呼聲。他說：「我個人的安危不要緊，哪怕是把我遣返回去，對我做什麼，我個人是不畏懼的，因為這是一個邪黨，它終究會被滅的。而且我想通過我這個事情，告訴全世界，應該聯合起來打倒……（中共）」
王靖渝還沒有說完，電話被斷掉了。
現年19歲的王靖渝重慶出生，是美國公民。
2月19日，中共首度公布中印邊境衝突中，中共官兵4死1傷的消息。隨後有多人因質疑中共官兵死傷人數被拘。
2月21日，正在歐洲旅遊的王靖渝網上發帖質疑軍方傷亡人數造假，並批評為何中共這麼久才發出這條新聞等。當天即遭到中共公安跨境追逃。而他在重慶的父母也遭到抄家及被抓走。
王靖渝的父親曾經在中共空軍服役，被分配到公安部門，曾經也是沙坪壩的人大代表。其父看到中共政府越來越腐敗，他主動辭退警察和人大代表職務，到國企當銷售。
王靖渝還透露，他因聲援香港的抗爭運動和海外民運人士，被迫離開中國。2019年，他在抖音上發「願榮光歸香港」的片段，很快被傳喚。他父母的港澳通行證和護照都被扣押。同年7月9日，他連夜飛到上海搭機逃離中國。
他批評，中共把「所有在大陸的中國人民困在無形的監獄，把中國共產黨和中國人民劃了等號」，所以他想讓更多人知道「中共不等於中國人民，我們應該像香港人那樣抗爭」。
多家外媒報導，發生在去年6月中旬的中印衝突，印度軍方有至少20名士兵死亡，而中共軍方有43人傷亡。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 中國 阿聯 印度 巴基斯坦 美國 香港

events: 死亡 疫情

title: 王靖渝赴美中途被劫 面臨遣返中國


content_text:
▲歐洲議會表決通過將中歐投資協定議案凍結。（資料照／路透社）

記者魏有德／綜合報導

歐洲議會昨（20）日以壓倒性票數通過凍結中歐投資協定的議案，代表議會將停止審議該協定，使該協定未來走向變得撲朔迷離。對此，大陸駐歐盟使團發言人措辭強烈的回擊，中歐投資協定是一份平衡、互利共贏的協定，「不是誰對誰的恩賜。」

▲大陸駐歐盟使團認為中歐投資協定是互利共贏的政策。（圖／路透）

大陸駐歐盟使團發言人強調，中方實施反制措施，是對歐盟搞單邊制裁對抗做出的正當回應，「中方始終抱有誠意促進雙方合作，希望歐方與我們相向而行。」

據了解，歐洲議會是以599票贊成、30票反對和58票棄權，表決通過將中歐投資協定議案凍結，解除條件為，「直到中國取消對歐洲聯盟政治人物的制裁為止。」

▲大陸一帶一路政策中，中歐班列扮演重要角色。（圖／記者曾俊豪攝）

對此，大陸官媒《人民日報》社評用「粗暴狂妄」來形容恢復審議中歐投資協定的條件，「中歐投資協定談判歷時7年，在雙方已經達成共識後歐洲議會跳出來搗亂，這是歐方無法完整遵守規則的一個缺陷，反映了歐盟作為經濟夥伴有可能因為政治考慮橫生枝節的不確定性。」

評論指出，中國這個時候不妨以靜制動，讓子彈多飛一會兒，「我們一方面要堅守自己的原則，一方面應繼續加強與歐洲理性力量的合作與互動，實際擴大雙方經貿合作的空間，只要能讓更多歐洲人真切意識到和中國合作的好處，歐洲議會就最終撐不住，輸給歐盟內部的理性力量。」

countries: 歐盟 中國

title: 歐盟凍結中歐投資協定議案　陸駐歐盟使團回應：不是誰對誰的恩賜


content_text:
原標題：五單位獲批設立省博士工作站

廣州日報訊 （全媒體記者張翔宇 通訊員李思宇）近日，廣東省人力資源和社會保障廳下發通知，公佈2021年獲批准設立廣東省博士工作站的單位名單，中山市咀香園健康食品（中山）有限公司、中山市中智葯業集團有限公司、中山火炬職業技術學院、廣東君厚生物醫藥有限公司、廣東鑫光智能系統有限公司共5家單位獲批准設立廣東省博士工作站。

至此，中山市已設立31家博士工作站，博士博士后平台達85家，為中山市經濟產業發展集聚優秀拔尖青年人才提供了強勁的智力支撐。

大力引育留高層次人才

一直以來，中山市委、市政府高度重視博士博士后管理服務工作，以「建機制，搭平台，強服務」為工作重點，通過不斷完善激勵機制、努力搭建溝通平台、積極提供特色人才服務等舉措，吸引培養匯聚高層次人才。

目前，中山市共有博士后科研工作站15家、博士后創新實踐基地39家、博士工作站31家。博士后平台在站博士后56人，博士工作站在站博士約240人。

從2017年起，中山市加大高層次人才引育留力度，出台多項政策，為博士博士后工作平台和進站人員提供經費保障和後勤服務。

為進一步提高支持力度，中山市人力資源和社會保障局正在修訂《中山市博士和博士后工作管理辦法》，加強在站博士後人員服務保障力度。

博士博士后工作平台是科研、教學和企事業單位間的橋樑和紐帶，搭建博士博士后工作平台等於打造了一個實用型、緊密型的「產學研」小平台，以較低的科研成本完成企事業單位的科研技術攻關和產品開發，實現雙贏。招收博士博士後人員，「借用」高端科技人才，為科技開發和經營管理吸引培養高層次人才開闢新的渠道，帶動現有技術人才和管理人才的培養。政府部門提供資金支持，有利於企事業單位以較少的人力資源成本引進高層次專業技術人才，為企業降低引智成本。平台成為引進培養高層次創新型人才的重要載體，平台單位也提高了核心競爭力和品牌影響力。

title: 五單位獲批設立省博士工作站


content_text:
本季例行賽最後一場才交手的勇士、灰熊，竟在命運的安排下，兩軍將在附加賽的最後一場再次對決，爭取西區最後一張季後賽門票。

回顧勇士與灰熊的附加賽表現，例行賽暫居第九的灰熊全隊將士用命，驚險的以4分之差，在讀秒階段擊敗老牌勁旅馬刺。然而勇士對決例行賽西區第七的湖人，同樣也是到了讀秒階段才分出勝負，只是勇士並沒有把握住上半場一度達雙位數的領先，下半場乃至於決勝節不敵詹姆斯(LeBron James)，戴維斯(Anthony Davis)火力復甦的反撲。勇士縱使有柯瑞(Stephen Curry)狂飆37分，仍惜敗於最後一分鐘。

勇士與湖人一戰的首節表現出色，整個前半場也都維持領先，在柯瑞並沒有刻意飆分的情況下，全隊輪流有人跳出來分擔責任，並挖掘出面臨關鍵賽事也不怯場的年輕球員，如托斯卡諾‧安德森(Juan Toscano-Anderson)，以及波爾(Jordan Poole)從板凳跳出，分別攻下9分6籃板、10分3助攻。加上主力鋒線維金斯(Andrew Wiggins)全場攻下21分，特別是在上半場能維持領先的關鍵。

勇士前鋒維金斯(右)在附加賽首戰攻守表現都不錯，蓋了詹皇(左)的火鍋之後應該要信心爆棚才對，對灰熊之戰仍需要他的貢獻。 美聯社然而下半場勇士頻頻出現非受迫性失誤，連帶影響團隊的進攻節奏與防守溝通，防守強度與年輕球員集中力明顯不如上半場，看起來就像是被睡醒的紫金大軍給打傻一樣。 即便柯瑞依舊展現聯盟得分王的水準，下半場持續帶隊奮戰，並多次命中關鍵三分彈，期望藉此壓制住湖人的氣焰，可惜仍輸在詹皇帶有英雄命的決定性三分球上。

勇士在休息一天後將對決更年輕的灰熊，球隊最大的優勢便是教練團與主力的大賽經驗，在這種一場定生死的戰役之中，更需要有經驗的領袖帶隊，團隊每個細節的處理球皆可能影響到戰局結果。

但勇士這兩年經歷奪冠陣容解體，湯普森(Klay Thompson)受傷，球員交易、補強斷斷續續。 過去球團引以為傲，時常在主力被封鎖之際，跳出來拯救球隊的板凳大軍也早已不復見，這是勇士始終無法更穩定邁向更高層級的關鍵之一。

勇士再一次挑戰老八傳奇 角色球員必須跳出拚戰

面對來勢洶洶的灰熊，即使勇士佔有經驗上的優勢，也絕對不能掉以輕心，除了柯瑞與格林(Draymond Green)以外，需要有更多人全心投入這場沒有退路的球賽，維金斯、魯尼，貝茲摩(Kent Bazemore)，托斯卡諾‧安德森，波爾幾名輪值的分工的表現環環相扣。

以內線來說，瓦藍邱納斯(Jonas Valanciunas)有高度有腳步，面對馬刺狂抓了23個籃板並攻下23分，這個位置對勇士來說肯定是個麻煩，勇士格林與魯尼吃下絕大多數時間的內線輪值，甚至維金斯有時也得幫忙守到大前鋒位置，後面就沒人能幫忙了。

灰熊中鋒瓦藍邱納斯(右)經驗老道，在例行賽最後一戰對勇士繳出29分16籃板、命中率8成的恐怖成績，恐怕在附加賽還是會成為勇士的大麻煩。 美聯社資料照片即便格林像面對湖人一樣，毫無進攻慾望的全心奉獻在防守端上，仍很難限制擁有更高壯的身材與強硬作戰風格瓦藍邱納斯，其難度絕不亞於要困住湖人的戴維斯。瓦藍邱納斯除了附加賽的雙20表現外，例行賽最終戰碰上勇士，全場可也是以8成命中率攻下29分16籃板的強悍角色。

年輕灰熊無所畏懼 快速輪值消耗勇士體能

教練團策略方面，灰熊幾乎是9到10人的輪值，而勇士則是8人名單，灰熊能運用更快速的調度，利用大量體能調節、球員的輪替用在對付、包夾柯瑞上。

D‧布魯克斯(Dillon Brooks)的防守可能蔚為關鍵，由他這點去幫忙到莫蘭特(Ja Morant)與柯瑞的一對一，甚至派出安德森(Kyle Anderson)等不同球員去輪流伺候柯瑞，消耗柯瑞的體能，影響他的出手節奏與角度，這也是灰熊在短期內要對抗柯瑞的唯一方法了。畢竟前一次交手，灰熊完全抵擋不了柯瑞的瘋狂，讓他全場浪射了46分包辦9記三分彈。

灰熊同樣也不能期待莫蘭特(右)又要能得分，又要能守住柯瑞(左)，包夾柯瑞的人選要大量輪動。 美聯社至於灰熊本身在進攻端的回應，主要仰賴瓦藍邱納斯牽制力擴散到兩翼的布魯克斯、安德森以及球隊主控的莫蘭特身上。莫蘭特在附加賽攻下20分6籃板6助攻，場上正負值高達+20，但是前場面對勇士，他打得並不好，正負值-16，命中率才25%。

莫蘭特這個點如果沒有打出來，灰熊幾乎很難拿下勇士，他得發揮驚人的切入爆發力去撕裂勇士防線，迫使以格林為主的防守體系需要不斷的補位溝通，甚至創造錯位，莫蘭特就有機會幫到隊友在弱側邊，甚至替跟進的瓦藍邱納斯、傑克森(Jaren Jackson Jr.)製造得分契機。

在這種高強度的戰役中挑戰柯瑞，絕對可以短期內提升莫蘭特的經驗值與激發他的潛力，很期待附加賽最終戰這兩名後衛的對決。

降低團隊非受迫性失誤 勇士化身土匪幫的關鍵

本季拿下得分王的柯瑞證明他在主力輪番受傷下獨自帶隊的能力，他的各種得分神蹟也總是一再令人驚嘆，以無法用常理推斷。柯瑞這個點的得分爆發力絕對是這個組合當中誰能勝出的致命因子。但是若出現了像對決湖人的下半場，當柯瑞與隊友間的連結被阻斷，甚至柯瑞被大量的包夾纏上，勇士一定要降低非受迫性失誤，否則灰熊這支年輕球隊有可能展現一波流的強大得分能力去掌控球賽。

究竟勇士能否在柯瑞的帶領之下，像歷史上著名的勇士老八土匪幫一樣，先是闖進季後賽，再上演倒打聯盟第一的傳奇，這一切都得先過了灰熊這一關的最後附加賽才行。

☆ 與林文一起暢談籃球

☆ 閱讀更多林文的NBA專欄

title: 向2007年土匪幫前輩看齊  柯瑞想贏灰熊需更多幫手


content_text:
▲年年獲選企業最愛用的私立科大，讓明志科大的教學風氣近來成為不少網友討論的焦點，此為明志科技大學全校大一學生必修跨領域設計思考課程。（圖／明志科大提供，下同）

生活中心／綜合報導

近日，一篇刊載於《遠見雜誌》的報導，以「2021企業最愛科大」為題，帶出私校明志科大的畢業生為何能異軍突起，成為廣受企業歡迎的畢業學生。不少網友因報導的「傳統老派教育法」，例如規定一、二年級全體住校以及8點早課，而引發熱烈討論。有一派人擔心過去這樣的教育方法，容易讓學生成為上班族後，失去對事物判斷能力。不過也有網友回饋，明志科大的大三全年實習制度相當受用，因為「能學到的東西，絕不是暑假實習或半年實習能比的」。

對於網友對於「老派教育」的熱烈討論，明志科大校長劉祖華特別解釋，其實明志科大的制度一直都隨著時代更動，雖然是創辦已久的「老學校」但仍是堅守「好學校」的辦校理念，而校園嚴謹生活的背後，都是學校期望成為每位學生「未來加速器」的教育責任。

▲明志科技大學全校大一學生必修跨領域設計思考課程

校長劉祖華認為，以校方角度來看，為了讓學生在產業升級的過程中，成為優秀的人才，明志在校園中藉由早起、工讀實習、全體住宿、三明志教學…等制度，讓學生在校園的時候，便勾勒出對未來的想像，並加速接軌職場的能力。正因明志的教育方式，培養出對團隊具高度向心力的中堅幹部，校友因此一直受到產業界的歡迎。然而，要如何持續在技職教育執牛耳，以及帶給年青學子們具有高度希望的未來，才是明志的教授們在心中最重要的大事。面對產業型態的轉變，台灣已經由勞力密集轉向知識經濟，進而轉向重視跨域的「超能力」時代。因此，明志在制度上，也不斷調整再調整。

「啊？沒跑步了？不用早起了？那明志還是明志嗎？」面對校友們的疑惑，校長劉祖華的眼神依舊閃耀著自信，「其實我們早在疫情前，就不斷思考、蘊釀著要改革早起晨跑的制度，規範總不能一廂情願，學生只是沒有把抱怨說出來，但在很多地方的留言都透露著期待改變的心情。」校長劉祖華滑著他手機裡的Instagram，一邊說著這間「老學校」要不斷改變的企圖心，「雖然是老學校，但我們這具引擎是學生最可靠的『未來加速器』。」

▲國際移地見學課程赴新加坡大學CUTE設計實驗室參訪

過去十年間，明志在教學制度上不斷提出新的做法，也讓師生們對技職教育的想像，出現了無限的可能。「我們將設計思考開設在大一的必修課，這不是件容易的事，甚至比要求學生晨跑還難，但我們做到了！」明志在過去五年，便將這個原本在管設學院的活動，制度化成為新生必備的修煉技能。每位學生必須在時54小時內，與五位來自其他系的學生共組團隊，透過資料收集、討論、腦力激盪等，對醫療、長照、青少年健康促進…等議題，提出問題的定義、見解與可行的方案。每年850位的新生，都接受過設計思考的訓練，讓明志的學生在大一便接受了跨領域合作團隊的衝擊與體驗。

除此之外，明志科大特別撥出預算，支持各系辦理的移地教學課程，讓學生在教師帶領下出國，藉由與不同國家的學生交流、走訪外國企業，算是真正進入了世界，也開了眼界。視傳系的「設計見學」課程，便在9～12天的規劃中，帶領學生走訪過日本、東南亞，泰國等設計校院與設計公司；經管系也在國際禮儀的課程裡，帶學生到美國、馬來西亞、越南、印尼等國家，一方面拜訪姐妹校，同時也讓學生親身體驗成為「外國人」的文化衝擊。

另外，為了讓學生加速邁向未來，明志這個「加速器」裡的三個學院，均與各國著名學府辦理雙聯學制、交換生制度，讓學生能夠在大三的時候，也有機會坐在芝加哥的大學教室，聆聽名師授課。參與過的學生都對於這樣的制度表示高度肯定，「還好有出國一年的學習經驗，不然就不知道世界真的這麼大」、「英文真的很重要」、「我現在很能開口說英文，更能夠用英文與人討論事情」。

「有些人會把我們校名誤打為三明治的『明治』，這也沒什麼關係。我們的工讀實務實習制度，就是標準的三明治教學：大一、大二在學校學習，大三到職場接受帶薪的實習一整年，大四再回到校園繼續上課。」校長劉祖華說，為了讓學生驗證課堂所學，最快的方式就是讓學生到專業的職場，直接面對老闆、同事、客戶，讓學生體驗在解決真實問題的過程裡，對照教室所學。更重要的是，在職場中感受到自己能力的不足，還有機會在大四的一年裡，回到學校好好補強，提升自己的能力。「只有明志這具引擎，可以讓學生在真實體驗後，升級自己的能力，這是別的學校很難做到的。」

「老學校」與「好學校」一直是社會給予明志的評價，明志也一直求新求變，讓學校在貼近時代的脈動之中，明志在進入一甲子之前，要思考的是如何才能不斷的創新，給年輕學子對未來的希望，讓校長口中的「未來加速器」更高效能的運作下去。過去的晨跑、朝會、全體住宿等讓明志成為技職之星的制度，在面對未來的沿革過程中，轉而以設計思考、培育三創團隊、移地見學、雙聯學制…等接替，讓學生能夠很務實的在學術與產業中鍛煉堅韌體質，也同樣可以在勤勉的團隊合作中一展創意。一樣的「勤勞樸實」卻有了不同的定義。

「那還要早起跑步嗎？」面對很多響往明志的高中職學生提問，校長劉祖華一派輕鬆的笑著說：「全體早起晨跑與朝會已經是過去的制度了。但話說回來，明志的校園，是提供讓學生能力升級的高價值環境，學生的未來繫於明志師長的心念間，那麼跑不跑步有那麼重要嗎？」教育制度須與時俱進，明志一直配合產業發展，培育優秀人才，或許正是年年獲選企業最愛用的私立科大的最大原因。校長劉祖華也期許，未來明志繼續一本初衷，守護這個台灣產業研發與人才培育的訓練基地。

▲國際移地見學課程赴馬來西亞布城穆斯林清真寺參訪

countries: 越南 印尼 美國 新加坡 日本 泰國 台灣 馬來西亞

things: 長照 經濟

title: 企業最愛私立科大「老派教育」引發討論！「還要早起跑步嗎？」明志校長給出答案


content_text:
香港中通社5月21日電 題：中歐投資協定被“凍結”有望“復活”嗎？

香港中通社記者 殷田靜子

歐洲議會5月20日大比數通過決議，凍結審議中歐投資協定，直至中國先解除今年3月對歐洲議會個別議員的反制裁措施。相關學者認為，雖然該審議不具備法律效力，但一定程度上會影響中歐投資協定的進程。

據歐洲議會官網發佈新聞，該決議於20日以599票贊成、30票反對和58票棄權的表決結果獲準通過。目前，歐盟及歐盟27個成員國政府都未表態支持“凍結”協定，此前德國總理默克爾更是多次公開捍衛中歐投資協定，德國經濟部長也表態保留協定，一些德國商界人士也直言：“我們不能脫鉤，中國太大太重要了，不能簡單地一走了之”。

凍結審議，中歐投資協定前景如何？

復旦大學歐洲問題研究中心主任、歐盟讓·莫內講席教授丁純21日接受香港中通社記者採訪時指出，不必把 “凍結”審議中歐投資協定的動議看得過於嚴重，因為不具有非常強的法律意義。但要注意“凍結”本身所釋放的意涵，畢竟該協定需要獲得歐洲議會的批准才能生效，顯然現在的氛圍不利於審議中歐投資協定。

丁純表示，歐洲議會內部一直存在暫停審議中歐投資協定的“雜音”，這次議會決定“凍結”審議，只是在形式上加強這種“雜音”。相信即便沒有“凍結”，協定的簽署也不會一帆風順。就目前情況來看，“讓子彈再飛一段時間，也不是不行”。

至於“凍結”審議對中歐投資協定會造成哪些實質性影響？丁純認為，這取決於後續發展的兩個方面：第一，“解鈴還須系鈴人”。從長遠來說，該協定有利於中歐根本利益，永遠“凍結”審議對雙方沒有好處，這或許也是為什麼歐盟理事會、歐委會或歐盟主要領導人至今對“凍結”沒有明確回應的緣故。

第二，很大程度上取決於第三方，也就是美國的影響。美國顯然對於中歐投資協定持負面態度，歐洲議會的決議中也提到要加強與美國在對華問題上的合作。這反映出歐洲部分人的想法和觀點，即希望重回“大西洋蜜月期”，與美國聯手施壓中國。但這不是符合歐洲戰略利益和戰略自主的共識性的觀點。

丁純表示，從某種意義而言，歐洲議會當中的相關團體想要給中歐投資協定“踩剎車”，至於能否剎得住？還需要看歐洲民眾、政黨和政治家及工商界後續抉擇。總體來看，情況不至於那麼悲觀，目前只是博弈當中的某一個階段，中歐投資協定還沒有完全“死掉”，不過“凍結”審議的確也會給協定正常的簽署和推進，帶來一定的困難和不確定性。

值得關注的是，中歐投資協定能在去年12月達成，與德國總理默克爾的牽頭和努力有關。不過，德國聯邦議院選舉將在今年9月進行，默克爾已表示不再參選。目前勢頭正勁的綠黨主席貝爾伯克早前表示，希望對中國、俄羅斯採取強硬立場；另一名默克爾所在的聯盟黨的總理候選人拉舍特也曾暗示，除非制裁得到解除，否則該協定無法獲得批准。

默克爾淡出，中歐投資協定還有“復活”希望嗎？

丁純指出，默克爾是非常有戰略眼光的政治家，對中美歐的整體情況和中國發展前景有比較深刻的瞭解，她的離任肯定會產生一定影響，繼任者或許會出現認知上的斷層。不過，所謂 “當家才知柴米貴”，還未上任或者剛剛上任時候的言論，與上任後期的發展，需要分開看待。默克爾執政初期也曾推行“價值觀外交”，中德關係也曾進入低谷，後來默克爾審時度勢，從自身國家利益出發，才有今天這樣的場景。

丁純補充道，總體而言，德國政治家還是比較理性和務實的，一般會以自己的國家利益做最優的考量，而不是被自己的口號所左右。所以現在看到的對華觀點也好，傾向也好，的確亦是一種客觀存在，但這是否意味著未來就會變成我們不願意看到的完全另外一面？也未必如此，這需要長遠的、辯證的慢慢推敲和觀察。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 美國 俄羅斯 中國 歐盟 德國

events: 選舉 參選

title: （中通論壇）中歐投資協定被“凍結”有望“復活”嗎？


content_text:
原標題：暴漲暴跌的比特幣 離「數字黃金」有多遠？

回顧近幾個月的加密貨幣市場行情，在特斯拉的披露文件中宣布已投資比特幣幾個小時之後，比特幣價格火箭般衝上了歷史新高。而不到兩個月後，特斯拉CEO伊隆·馬斯克又在其個人推特聲稱，由於比特幣的環保問題，特斯拉將停止接受其支付，此後比特幣價格即刻下挫超二十個百分點，經歷了過山車行情，整個加密貨幣市場的價值也由今年的最高點蒸發了超過5000億美元。5月19日，加密貨幣圈更是遭遇「血洗」，比特幣一路下滑，一度幾近失守3萬美元關口。

當然，本輪比特幣下跌的原因是綜合性的：中國金融業三家協會聯合發佈公告，提示虛擬貨幣風險，要求金融和支付機構不得提供與虛擬貨幣有關的服務；中長期投資者套利離場；對美聯儲縮表的擔憂等均致使這場回撤。但馬斯克曖昧不明的態度顯然是最初的誘因。

那麼，一個5500萬訂閱的推特賬號就可以讓幣圈翻雲覆雨，馬斯克究竟是叛逆天才還是幣圈公敵？一系列反轉的劇情是否反映出了一些加密貨幣與生俱來的缺陷？

根據中本聰的設想，當世界上有越來越多的用戶使用比特幣作為支付方式的時候，比特幣的價格便會越穩定。而現在，比特幣的生產方式由個人電腦挖礦變成了大規模礦場，持有者從個人用戶逐漸轉向機構及「巨鯨」大戶集中。

比特幣誕生至今已十余年，其在特斯拉一家公司的支付佔比可以忽略不計，然而僅僅一家公司停止接受支付便引發比特幣價格大跳水，這樣的影響對於加密貨幣前景不可謂不令人擔憂。在馬斯克打壓比特幣的同時，他所關注的另一種加密貨幣狗狗幣，卻在其推特屢次喊單的情況下，還帶動了以各種狗命名的空氣幣暴漲。

加密貨幣的價值來源於「共識」，即所有利益相關者對其價值的認可。在社交媒體發揮巨大影響力的今天，一種加密貨幣的價值與其在社交媒體上的討論度呈直線相關。倘若某一天，美國的幾家大公司同時封殺比特幣，比特幣的崩盤也是板上釘釘的事情。這樣的不穩定性使比特幣註定難以成為主流資產。

根據統計，比特幣的平均每筆交易費用已經超過10美元，在高峰期可達50美元。比特幣的交易時間也需要至少一小時來完成。也就是說，如今比特幣的支付成本已經遠遠超出了移動支付及刷卡支付的成本，不再適合作為支付工具。即便在過去比特幣價格較低的時候，其也從未成為流行的支付方式。比特幣的應用場景因此而受到了極大的限制。

儘管許多比特幣的擁躉認為比特幣將成為「數字黃金」，然而在歷史上黃金曾經一直是最重要的支付方式。試想一下，即使特斯拉宣布停止接受黃金支付，對黃金的價格也幾乎不會有任何影響。因此筆者認為，目前加密貨幣的價值還未得到足夠數量用戶的認可，原因是其未在現實生活中得到廣泛使用，主要用途在炒作及投機。

加密貨幣若要成為主流支付方式，首先要從技術上提升交易速度，降低成本。此外，加密貨幣不應當遊離於主流金融市場之外，而應當與主流金融實現互通。最後，加密貨幣需要完善的監管框架，以及滿足監管需求的技術支持，對於操縱市場、傳銷炒作等行為進行法律約束，才能讓致力於技術創新、有益於社會的良幣有健康的發展空間，讓以「一夜暴富」「財富自由」為噱頭的空氣幣騙局無處遁形。

（作者系賽普瑞Cypherium公司CEO）

（作者：郭楊睿 編輯：陸躍玲）

countries: 中國 美國

title: 暴漲暴跌的比特幣 離「數字黃金」有多遠？


content_text:
李昇基（左）在《MOUSE》最終集中，選擇殺死父親安在旭。（翻攝自friDay影音）

〔記者鍾志均／綜合報導〕韓星李昇基主演19禁韓劇《MOUSE窺探》前晚播出大結局，他早先在劇中被揭曉是真正的變態殺人魔，更親手殺死殺人魔父親安在旭，替搭檔李熙俊復仇，驚悚劇情令最終集收視從上集的5.6%升至6.2%，可惜未能再創該劇新高。

李昇基劇中大展演技，歷經換腦手術後，殺人魔人格被善良人格給侵蝕，更因為聽信博士的話，改當專殺變態殺人魔的殺手。

最後一集中，李昇基決心為以往犯下的事情贖罪，要求搭檔李熙俊拘捕他，在殺死父親後，也因手術後遺症痛苦不已，最後選擇自我了結；《MOUSE窺探》全劇在friDay影音上架。

title: 李昇基窺探驚悚完結 手刃殺人魔父親


content_text:
▲南投縣長林明溱日前主持防疫緊急會議。（圖／資料照片）

記者高堂堯／南投報導

新冠疫情終於燒進台灣的中心，繼昨天南投縣府公布2人PRC採檢陽性後，中央流行病疫情指揮中心例行記者會稍早公布最新確診人數，南投有1人確定感染covid-19，自雙北15日升為3級警戒，地緣關係緊密的台中、彰化淪陷後，首度出現確診個案。

taiwan-subdivisions: 南投 彰化 南投縣

title: 快訊／中部淨土南投確定淪陷　疫情指揮中心公布1確診


content_text:
印度疫情大爆發，成了全球數一數二的重災區，鴻海和緯創的印度廠都傳出確診，一度停工。全球供應鏈出走中國，印度原本是一大受惠者，如今疫情影響下，跨國企業又把訂單轉回中國。有人預測，要是疫情無法在夏季受控，部分大企業可能會離開印度。

南華早報20日報導，印度疫情兇猛，不只大企業生產受創，小型業者更叫苦連天。Manpreet Singh在印度孟買附近經營出口鞋廠，他旗下125名員工只剩15人在工作，其他都躲回老家避難。不只如此，印度各地封城，導致小公司供給短缺、原物料價格漲翻天。他說：「價格大漲25%以上，小型製造商不是無法應付，就是暫時或永久關廠。」

Singh擔心要是疫情無法迅速受控，家族經營的小工廠可能會永遠失去客戶，訂單從此轉向中國和越南工廠。他說：「我們會失去50%（訂單），我猜。」

小企業情況悽慘，大企業也沒好到哪裡去。紡織、汽車、電子大廠被迫縮減產能，鴻海、緯創更一度關廠。印度當局吸引企業離中轉印的計畫，可能受創。紐約大學兼任講師暨中國管理諮詢商Tidal Wave Solutions合夥人Cameron Johnson說，部分在印度營運的跨國企業，暫時轉單至中國、越南、南韓工廠，尤其以車廠和家電廠最普遍。他警告：「如果情況持續到夏天，會看到一些跨國公司搬離。倘若夏天之前疫情好轉，出走情況不會太嚴重。」

在印度設廠或由印度供貨的兩岸業者，已經面臨供應鏈干擾。Xie Jun是浙江省的製造商，向印度購買部分布料。他說：「我的訂單略受影響，狀況類似2020年5月，商品完工後運不出來，我有價值人民幣800萬至1,000萬的貨，還卡在倉庫裡。」台灣製造業者也透露：「2020年我們就把部分訂單轉到中國和越南廠，此後印度廠一直保持較低生產比例，避免交貨延誤。」他說，印度新一波疫情導致10%人力短缺。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 印度 中國 越南 台灣

title: 疫情傷「印度製造」訂單回流中國，專家：外企恐出走


content_text:
日期:5月21日，當美國PGA錦標賽9年前在基窪島舉行的時候，麥克羅伊四輪打出275桿，低於標準桿13桿，只不過這個結果有些讓人誤導。麥克羅伊是世界上最優秀的選手，那個星期恰巧處於最好的狀態上。將他排除在外，當天第二好的桿數為低於標準桿5桿。

在練習輪中基窪島啟用了多組發球台，而美國PGA錦標賽會看風的天氣預報決定使用哪一組發球台。非常有可能整個星期都不會啟用完整的距離。球員已經獲得通知，一些發球台會向前移動。

「認真說，我希望前移，」瓊-拉姆說。

在星期一的練習輪中，西班牙人表示從14號洞到最後一個洞，他上果嶺用的最短鐵杆是5號鐵。

「通常我不是最短的短打者，」瓊-拉姆說，「我與扎克-約翰遜一起打球，除了16號洞，五桿洞上果嶺的時候，他每個洞都在取桿頭套。從正常的心智來看，我相信他們會用幾個前方發球台。」

countries: 美國 西班牙

title: 基窪島距離太遠大炮也吃力 PGA錦標賽或減距離


content_text:
國內新冠肺炎死亡再增一例，新北市永和區一名男子今天因身體不適，家屬通報救護單位送醫，經搶救宣告不治，經醫院篩檢採驗檢體，確定男子為死後才確認染疫。新北衛生單位獲報已將同住妻子匡列為接觸者列入追蹤。

新北市消防局今天中午接獲一名住在永和區的婦人報案，指稱其丈夫邱姓男子（78歲）無呼吸心跳，疑似死亡，由救護車將邱男送往中和區雙和醫院，經急救仍宣告不治，男子死後經醫院採驗篩檢，確認邱男為新冠肺炎確診者。

據了解，邱男今天近中午覺得呼吸困難，身體不適，邱妻隨後發現丈夫疑似無呼吸心跳，嚇得連忙打119叫救護車，送醫後仍無法救回一命。

經查，邱男與妻子二人同住，女兒未與父母同住，但近日曾與父親一起用餐，母女二人都已先行前往醫院進行篩檢，並匡列為接觸者進行後續追蹤。

永和警方今天下午1時30分接獲消息已通報永和衛生所及區公所到邱男住家附近進行消毒作業。

新冠肺炎死亡再增一例，新北市永和區一名男子今天因身體不適送醫搶救不治，經查男子為死後才確認染疫。記者王長鼎／翻攝疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增312例本土 新北市144例最多 ▪【今日疫情懶人卡】緯創汐止1名員工確診、新北市議會副議長助理確診 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【整理包／疫情波及12間醫療機構 門急診異動一次看 ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 永和區 新北市 汐止 中和區

title: 新冠肺炎死亡再增一例 新北78歲翁今送醫不治


content_text:
2021/05/21 00:37

〔記者陳心瑜／新北報導〕雙北成疫情重災區，為兼顧防疫以及街頭寒士溫飽，人安基金會萬華平安站、新北平安站以及雙和平安站說，在萬華茶藝館群聚感染爆發前，就提早發放兩週防疫物資給街友、單親媽媽等弱勢族群，目前亟需民眾熱心捐贈罐頭、調理包、瓶裝水、乾糧、餅乾、口罩等物資提供給街友，以及工作人員防疫物品包括護目鏡、防護衣、口罩、乳膠手套、隨身酒精等物資。

人安基金會說，為避免群聚，現已暫時停止服務對象進出各平安站據點，改透過夜訪時段發放乾糧、即食包、飲料、水、防疫物資等。

人安基金會說，疫情日趨嚴峻，社福體系更需公私協力照顧弱勢族群，不讓弱勢族群被遺忘，期許自己作為「社福國家隊」，凝聚眾人力量，共同度過難關。

基金會說，防疫物資及充飢物資寄送地址：台北市士林區中正路420號9樓（程社工收），可洽：02-2836-1600#121，劃撥帳號：1997-7434（人安基金會）。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 陳心瑜

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 新北 萬華 士林區 和平 中正

title: 雙北疫情嚴峻 人安基金會為無家者、單親媽募乾糧與防疫物資 - 生活


content_text:
2021/05/21 05:30

〔記者許倬勛、鄭淑婷、周敏鴻、魏瑾筠／桃園報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，全國三級防疫警戒，桃園市政府相關局處連日聯合稽查經公告指定須暫停營業的行業及場所，迄昨稽查2299家，昨有網咖、夾娃娃機店、健身房3家違規營業及未戴口罩民眾43件，均依「傳染病防治法」移請衛生局裁罰。

市長鄭文燦昨在市府防疫專案會議上重申，三級防疫警戒階段，民眾外出須戴口罩，否則將會挨罰3000元至1萬5000元，人潮可能聚集的營業場所最好能自主停業，已公告須停業的行業，若有由明轉暗、移地營業、連續違規等惡劣行徑，將從重處分，甚至斷水斷電。

中壢、平鎮警方昨與衛生局、區公所、當地里長等，到轄區中正公園、青果市場、新明市場等12處地點，取締未戴口罩者9人；大園警分局長吳明彥率員前往竹圍漁港等處稽查、宣導，觀音分駐所員警發現33歲徐姓男子騎乘自行車、埔心所員警見36歲劉姓男子騎乘機車都未戴口罩，均立即依法取締罰。

市府鼓勵餐飲業者採取外帶、實聯制，但蘆竹區南崁菜市場有家冰店開放顧客內用，卻未放置隔板，也未採實聯制，對此，店家支支吾吾表示，座位設於騎樓下，算是店外；中壢區中壢國小附近知名便當店雖採外帶制，尚未實行實聯制。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 觀音 埔心 蘆竹 大園 中正 平鎮

title: 桃園3家違規營業、43件未戴口罩 將裁罰


content_text:
自5月15日12時起行政院及中央流行疫情指揮中心宣布，自即日起全國休閒娛樂場所暫停營業，直到中央流行疫情指揮中心宣布解除為止，澎湖縣警察即展開稽查八大行業營業場所，確實作好停業以防止疫情破口產生，日前警方接報馬公市區仍有某八大行業暗中營業，經馬公分局調查純屬誤解，並於20日深夜執行複式稽查，避免另有其他八大業者「假關門，真營業」或轉移至其他處所私自營業情形發生。

據澎縣府警察局馬公分局於日前接獲民眾報案，指稱馬公市區仍有某八大行業暗中營業，且已有民眾拍到有3位小姐，在店門口搭上計程車，疑似是去外面「做生意」。分局長廖修鴻獲報後，隨即指示分局成立專案小組，循線找到該名「疑似載小姐」的呂姓計程車司機查詢；案由馬公分局專案小組經詢司機依司機所述，調閱沿途路口監視器比對計程車行車軌跡，均與呂姓司機所述相符，暫時排除本案有違規營業的情形。

同時為避免馬公市區另有其他八大業者「假關門，真營業」或轉移至其他處所私自營業情形發生，馬公分局於20日0時至2時規劃專案勤務，由分局長廖修鴻率同業務組長及光明、啟明所員警針對轄內列管之營業場所執行複式稽查，並於20日0時43分稽查新生路某卡拉OK時，發現該店雖大門緊閉，惟冷氣未關，仍有燈光自門縫透出，且有交談聲音，後由員警進入該店查察，發現1男1女隔桌對座，桌上置有菜餚2盒，惟未見有酒、酒杯或其他茶飲。

馬公分局分局長廖修鴻表示，店內民眾雖稱他們只是純朋友間談事，絕無營業行為，但地點係在不容許營業的列管場所，為求審慎周延，將深入調查並彙整蒐證所得資料後，再函請縣府主管機關認定查處。

澎湖縣政府警察局呼籲業者能共體時艱，落實防疫作為，切勿有投機私自營業行為，且各分局將持續規劃深夜時段專案勤務，針對縣內列管之營業場所執行複式稽查，如有發現違法情事，依法函請主管機關究辦。

馬公分局員警針對縣內列管之營業場所執行複式稽查。（警察局提供）

●員警發現新生路某卡拉OK雖大門緊閉，惟冷氣未關，仍有燈光自門縫透出，且有交談聲音。（警察局提供）

journalist: 黃聰榮

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 避免八大業者私自營業 警察局執行複式稽查


content_text:
北醫附醫啟動「遠距通訊診療」2.0版，每日平均逾50位以上民眾來電，詢問遠距看診、開立。（圖片來源／北醫附醫提供）因應新冠肺炎疫情，台北醫學大學附設醫院配合中央疫情指揮中心規範，啟動「遠距通訊診療」2.0版，除原本居家隔離/檢疫/自主健康管理等對象之外，擴大至門診慢性穩定的病患，提供13個科別供民眾透過電腦、手機即可完成看診、開立處方箋等流程，同時也將視民眾就醫需求，滾動式調整開診科別，兼顧防疫及民眾就醫需求，為防疫共盡心力。

北醫附醫邱仲峯院長表示，北醫附醫配合政府政策自109年3月啟動並完成第一位視訊診療看診，至今總共為19位居家隔離/檢疫中的民眾完成通訊診療或諮詢服務，減少民眾因檢疫或隔離導致就醫不便。

此次因應防疫升級，推出加強版遠距通訊診療，納入心臟內科、胸腔內科、腎臟內科、腸胃內科、神經內科、新陳代謝科、風濕免疫科、泌尿科、神經外科、精神科、復健科、兒科、婦科等13個科別提供通訊診療服務，減少民眾進出醫療院所。

北醫附醫遠距醫療中心劉文琪主任指出，門診慢性穩定的病患可撥打諮詢專線，由遠距醫療中心護理師評估健康狀況及醫療需求後，協助約診及安排看診時間，約診完成後以簡訊或E-mail提供民眾一組專用視訊網址，民眾在約診時間透過視訊和醫師完成看診、開立處方，再請家屬或代理人持看診民眾健保卡，至醫院戶外專區完成過卡、批價及領藥處等流程，收費標準比照一般門診；目前約診民眾，每日單日進線約50通以上，多以開立慢性處方箋的需求為主。

劉文琪主任表示，居家隔離/檢疫的民眾若有就診需求，可撥打1922防疫專線或台北市防疫專線02-23753782；若出現發燒或呼吸道症狀，將由專線人員協助至醫院就醫，若為其他疾病或慢性病，則由專人協助後續通訊診療事宜，並由醫院家醫科醫師進行線上診療。

邱仲峯院長指出，面對疫情變化，北醫附醫除了堅守醫療第一線，全力配合政府政策，實施醫療降載、分艙分流等措施，讓醫療量能聚焦於防疫，更特別設有「員工社心靈關懷團隊」，結合社工師、心理師、靈性關懷師組成團隊，提供員工諮詢關懷服務，守護身心健康。

title: 本土＋286》北醫附醫啟動遠距通訊診療服務2.0　慢箋需求上網搞定


content_text:
台北，2021 年 05 月 19 日 –– 為強化對全球至關重要的數據基礎設施，Western Digital 宣布拓展 WD Purple 系列，推出 WD Purple™ Pro 全新產品線，為下世代具先進 AI 功能錄影機和後端伺服器所量身打造。

IDC 預估全球影像監控攝影機市場將從 2019 年的 236 億美元，成長至 2025 年的 440 億美元；而具備擷取、儲存和分析大量影像數據及執行巨量深度學習影像分析的新興智慧影像架構，也將帶給儲存系統前所未有的壓力。全新 WD Purple Pro 產品系列專為此類工作負載量所設計，無論是具備 AI 功能網路攝影機（NVR）、影像分析伺服器、儲存陣列以及儲存／伺服器解決方案，以及可執行深度學習分析的解決方案等，多種儲存裝置都能擁有更佳的效能表現、容量、工作負載量和穩定性。

Western Digital 智慧影像產品行銷總監 Brian Mallari 表示：「 WD Purple Pro 加入後，我們完整的智慧影像產品組合能滿足客戶各式需求，包含攝影機專用的 WD Purple microSD™ 記憶卡、到適用於主流 NVR 的 WD Purple 硬碟，以及新一代的智慧影像架構，也就是智慧解決方案的大腦，負責影像分析和大量深度學習運算的後端伺服器。WD Purple Pro 是 OEM 廠商和整合商發展適合新興 AI 工作負載量系統的最佳解決方案。」

強化 AllFrame™AI 技術，在同時處理高達 64 台高解析度攝影機的影像串流的情況下，可額外支援高達 32 個具 AI功 能的 AI 串流，無論攝影機是直接連結先進錄影機或雲端伺服器。

具備高效能表現和工作負載能力，可支援高達 550TB 的年度工作負載率 ，在寫入大量影像串流的同時，滿足包括樣式比對和人事物辨別的額外 AI 功能需求。

擁有高穩定性和大容量，可保留並提供數千小時的訓練影像，支援有效的深度學習和 AI 演算法開發。提供從 8TB 至 18TB³ 多種容量選擇，並享有五年有限保固。

提供企業級耐久性，可在大規模、高密度的影像分析伺服器和雲端解決方案中無縫進行，透過 Western Digital Device Analytics™，於相容系統中提供硬碟健康狀態監測功能。

Milestone Systems 社群企劃經理 Dave Nieweg 表示：「Western Digital 全新的 WD Purple Pro 是 AI 就緒的大容量解決方案，可支援數據繁重的工作負載量效能需求，並擁有儲存關鍵數據所需的穩定性。無論是為了更安全的大樓或學校進出管理、病患監測、還是以安全和效率考量所擷取與分析的智慧城市停車和交通數據，能提供用戶一個值得信賴的從終端至雲端攝影機儲存解決方案都至關重要。」

title: Western Digital 拓展智慧影像監控解決方案 支援從終端到雲端的 AI 工作負載量成長


content_text:
原定6月16日在台中開打的5搶1奧運資格賽，因疫情出現重大變化，世界棒壘球總會（WBSC）已通知參賽球隊，確定把這項賽事從台灣移到墨西哥，中華隊是否因情勢變得複雜，直接宣告棄賽，負責組訓的中華職棒強調「不排除任何可能」。

國內這波疫情來得又快又急，確診人數不斷增加，WBSC前天召開臨時執委會，重新決定比賽地點，墨西哥成為新戰場，問題是該國疫情也很嚴重，中華隊未來參賽變數更多。

中華棒球協會昨證實，WBSC除告知台灣停辦5搶1，各隊也可考量疫情，自行決定是否參賽；中職針對此事發表聲明，透露未來發展不排除任何可能性，言下之意，棄賽也是選項之一。

中職指出，聯盟已收到WBSC正式通知，5搶1地點改到墨西哥，對於參賽與否，目前正與各球團討論研議中。在國內外疫情嚴峻當下，必須考量教練、選手、工作人員的安全與健康，將會尊重球團和球員的意願，所有可能性都不排除。

中職無法承辦5搶1資格賽，中華隊不但失去主場優勢，因疫情衍生出來的問題更複雜，參賽難度大大提高，包括全隊施打疫苗、訓練備戰、決定正選名單、出國前準備、在墨國自律、返國隔離等過程，每道關卡都不能馬虎，從現實面看來，這確實是歷年中華隊組軍碰到的最大考驗。

中華隊上次參加奧運棒球賽是2008年北京奧運，當時在現任教頭洪一中領軍下排名第5，這次5搶1若棄賽，最快2028年洛杉磯奧運才有機會再拚。

countries: 墨西哥 台灣

title: 5搶1／賽事移墨西哥 中華隊是否參賽變數多


content_text:
▲金管會保險局局長施瓊華表示，產險公司基於風險胃納額度考量停售防疫保單。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

先前熱賣的防疫保單，由於台產、國泰產、旺旺友聯陸續宣布停售商品，在疫情擴大的此時，立委賴士葆針對這波防疫保單停售潮直言：「保險公司是穩賺才做嗎？會賠就不做嗎？」金管會保險局局長施瓊華則回應，當初產險公司送審商品有匡列一定風險胃納額度，公司是基於風險考量而停止。

5月18日國泰產險發聲明稿表示，因應疫情發展、全面配合政府防疫需求，為了減少客戶、同仁接觸風險及防疫安全，同時也考量公司風險胃納等原因，自5月19日起停售「心疫滿分」防疫專案。另外，5月14日才推出「有疫健康2.0」專案的泰安產物，不到一週就宣布5月21日中午12點截止，暫停受理新件。

「年初大家在搶買台產防疫保單時，我還覺得沒必要買，結果現在疫情擴大，搞得人心惶惶，我改變心意想投保，卻得跟產險公司停售商品的倒數時間賽跑。」石小姐無奈說，突然要去找不熟識的業務員買保單，一時之間還不知道能透過誰幫忙。

因為民眾有投保需求，19日金管會緊急召集仍銷售防疫保單的產險公司進行道德勸說，並提出2點指示：一是請產險公司考慮提高風險限額，儘量銷售給民眾，二是與已停售防疫保單的產險公司溝通，研議再上架新商品。

原本傳出要停售2張防疫保單的旺旺友聯產險緊急公告，考量公司風險胃納，自5月21日中午12點止暫停受理「情疫相挺」專案，日後將以新商品替代，但另一張「疫應俱全」仍會繼續銷售。

反觀台產，發言人黃志傑則強調：「現階段台產以完成之前防疫保單的核保出單為第一要務，待完成相關業務後，對新產品或新業務會有通盤考量。」，另外，國泰產險也表示，已停售防疫保單沒有重新上架計劃，現階段尚未規劃新商品。

至於金管會19日表示，目前還有14家產險公司有銷售防疫保單個人險及企業險，合計仍有27張商品市售，而有銷售個人險的產險公司包括：兆豐保險、富邦產物、和泰產物、明台產物、新光產物、華南產物、新安東京海上產物、安達產物、旺旺友聯等家，民眾如果仍想投保防疫保單，還是可以買得到。

更多鏡週刊報導【防疫保單2】檢疫所或防疫旅館非醫療機構 確診恐不賠住院日額【防疫保單3】擔心染疫買保單簽了趕快跑！ 金管會擬放寬改視訊防疫保單熱銷 注意！一旦封城不賠

title: 又有「防疫保單」喊停售　剩9家產險公司有賣


content_text:
【大纪元2021年05月20日讯】（大纪元记者高文森编译报导）一份新研究公布，科学家在美国76年前进行的第一次原子弹爆炸试验的废墟中找到了一粒准晶体（quasicrystal）。研究者认为，这可能是人类历史上第一次无意之中合成了这种神奇的材料。

准晶体是一种非常特殊的晶体。其内部具有一般晶体那样对称的结构，但是却没有重复性的规律，或者说不具有平移的对称性。以前科学家曾认为这种物质是不存在的，直到1982年，以色列材料学家丹·谢赫特曼（Dan Shechtman）发现了这种物质的存在，并以此获得了诺贝尔奖。

在第二次世界大战期间，作为曼哈顿计划（Manhattan Project）的一部分，美国陆军于1945年7月16日在新墨西哥州的沙漠内进行了一次代号为“三位一体”（Trinity）的核试验。这次试验被看作是核子时代开始的象征。

爆炸后，硅酸盐组成的沙子被爆炸产生的大火球吸入升空，产生一些名为玻璃石（Trinitite）的矿物质再从天空散落至地面。

这些矿物质多数是绿色的，但是偶尔会发现一两块红色的，应该沙子熔合了试验记录设备上的氧化铜的缘故。直到现在，科学家还不明确究竟在怎样的条件下才会产生玻璃石。现场已经受到保护，从现场拿走任何石块都构成罪行。

最近，一份由意大利佛罗伦萨大学（University of Florence）和美国普林斯顿大学（Princeton University）联合完成的研究，在这些爆炸物的残骸中、一块只有1厘米长的红色玻璃石样品里面，发现了一粒准晶体。

研究人员知道高温、高压的环境是生成准晶体的部分条件，所以这个研究组想去调查三位一体核试验现场的残骸。

大部分准晶体都是金属合金。于是研究人员从样品中分离出12块金属物，用X光衍射技术分析。结果发现其中一块金属物不仅具有双重对称轴，还有三重和五重对称轴，这是只有准晶体才具有的特征。

研究人员表示，准晶体要在极端的条件和环境下才能产生，在此之前，人类不大可能有这样的环境造出准晶体，所以这次核试验应该是人类第一次无意之中合成了准晶体。

迄今为止人类发现的第一块自然生成的准晶体，是2010年从一块哈特卡（Khatyrka）陨石内发现。科学家认为这块陨石的来源可追溯到太阳系诞生的初期那样久远的年代。

威斯康星大学麦迪逊分校的化学家博纳米奇（Chloe Bonamici）说，这说明核爆火球内部是个很不寻常的环境，能够合成奇特的材料。具体来说，可能是核爆火球内蒸气和等离子体的冷凝过程起到重要的作用。现在很多人工合成的准晶体都要用到蒸汽沉积、等离子喷涂等类似的过程。

博纳米奇说，既然这个核试验现场能产生准晶体，说明其它核试验现场也会发现新的准晶体，这将有助于我们了解它们在自然界中产生所需的各种条件。“就目前而言，这粒小小的准晶体是一个更大的谜团里面的一个诱人的小谜团。”

这份研究将于6月1日发表在《美国国家科学院院刊》（PNAS）。◇

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高文森

countries: 墨西哥 以色列

taiwan-subdivisions: 和美 三重

title: 美国从首次核试验现场发现神奇准晶体


content_text:
鄧紫棋（左）和鹿晗一起演出浪漫MV。（索尼提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕鄧紫棋去年以《摩天動物園》專輯獲得金曲獎評審團獎，昨天在520象徵浪漫「我愛你」的日子，她推出專輯中歌曲《好想好想你》MV，邀來人氣偶像鹿晗一起演出，帶給粉絲甜蜜驚喜。

在MV中，鄧紫棋扮演花店店員，和飾演攝影師的鹿晗譜寫出偶像劇般浪漫愛情故事。拍攝空檔，她問鹿晗：「你為什麼要每天來花店啊？」鹿晗故意逗她：「我來花店當然是為了看老闆娘啊，不然妳以為我是來看妳嗎？」雖然被好友開玩笑損了一下，但她還是不斷誇鹿晗很帥。

《摩天動物園》將推出黑膠，預購期將至6月8日24時，限量收單。

title: 鄧紫棋520拉帥哥鹿晗耍浪漫


content_text:
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情升溫，澎湖縣環保局21日起展開全島各景點與人潮熱區的環境消毒，縣長賴峰偉要求要做到各個角落全面大清消，以維護澎湖淨土，共度疫情嚴厲挑戰。（澎湖縣政府提供）中央社 110年5月21日（中央社澎湖縣21日電）本土疫情升溫，澎湖縣環保局今天起展開全島各景點與人潮熱區的環境消毒，縣長賴峰偉要求要做到各個角落全面清毒，以維護澎湖淨土，共度疫情嚴峻挑戰。

賴峰偉表示，由於武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情升溫，本土案例爆增，澎湖目前還是零確診，但民眾消毒液需求量增加，已指示農漁局與水產種苗繁殖場提供防疫用消毒液，免費供民眾索取，各自做好居家環境消毒。

澎湖縣環保局今天在大太陽下，消毒人員在南海候船室、車站、航空站、港口、市場、南海碼頭、自由塔、第三漁港與遊客中心等景點與人潮熱區全面消毒，至於各鄉市景點等公共場域等，則由各鄉市清潔隊員進行消毒。

環保局表示，縣內大型營業場所、運輸、社區管委會與公廁管理等單位，也都同步進行環境消毒與清潔。（編輯：張芷瑄）1100521

journalist: 編輯：張芷瑄

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 疫情升溫 澎湖景點、人潮熱區大消毒 | 地方


content_text:
把露營設備一個接一個打包搬進車內，隨著本土確診案例快速飆升，露營民眾也趕著回家收心。

(露營民眾 陳先生:

會讓我們覺得是恐慌的，當然是一定會再收斂一點，大就過得太安逸，要有危機的心態。)

(露營民眾:

這一露就是算最後一露，對，那我後面有帶一個團露，昨天(15)就宣布取消。)

把露營區公用水龍頭消毒，擦拭再擦拭，露營區防疫措施，業者不敢大意，客人一到，量體溫、噴酒精還有實名制不能少，疫情再度升溫，苗栗南庄露營區受到疫情影響，有營區老闆反應，光這周生意就掉五成。

(露營業者 Daya Kagi 泰雅族:

至少就有20幾帳取消或延期，最近的話其實這幾天，陸陸續續都在處理取消跟延期的客人，那因為其實他們自己會緊張，那我們其實自己營區方面也會緊張，會觀察這幾天疫情的狀況，那不排除就是可能會自主停業。)

(露營業者 Lawa (劉素靜) 泰雅族:

減(少)帳(篷)這是必然的，也是應該的，我覺得大家都共體時艱嘛，客人他們進場的時候，我們一定先就是實名制嘛，量體溫，有問題有發燒的話，他們一定就回去就保護大家。)

生意掉了一半，但露營業者大多仍強調，防疫優先，如果疫情持續嚴峻，不排除自主停業，不過民眾也要注意取消露營退款處理方式，確保自己的權益。

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗

title: 疫情升溫露營團銳減 業者不排除自主停業


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月21日 05:57

视频简介：中国驻欧盟使团表示：中欧投资协定不是谁对谁的恩赐。

title: [新闻直播间]中国驻欧盟使团表示 中欧投资协定不是谁对谁的恩赐


content_text:
傳媒又開始煲 777 和 689 兩派藉房屋問題互相攻擊，扮特首選舉的新聞了。用個扮字，皆因香港特首選舉的本質，是北京一男子一鎚定音，所以香港地的政治八卦，都不及他最後一念之間，無謂營造這些「we wung wung」是有實質意義的假象。

就好像七氏開咪訪問親中派，有人說是跟潛在選委打好關係，但一來選委都是沒有個人意志的舉手機器，向他們拉票是沒有意義，其次以七氏的性格惡劣和乞人憎，她越是跟選委接觸，只會越令對方不想支持她，看她幾乎逢人都要寸就知：汪阿姐問多幾條問題，她就寸人政治化，明明這個節目就是講政治，而之前上《有線》節目，李主播問得廢，她又寸人「咁 mild」，真是點都死。很多人，特別上一代，總是以為越接觸越溝通，關係就會越改善，其實不然。我就很記得看維基時見過一位國民黨元老張繼的條目，說他為國共合作抗日訪問延安，但並未改善他對共產黨的印象，「只愈覺厭惡」。

Anyway 回到主題。七氏和六生藉土地房屋問題互相攻擊，真是荒天下之大謬，雖則香港地已經日日大把荒唐事，例如某君去揼邪骨場而不染，某官判陪審團不是憲法保障，某護法叫民主黨踢走激進人士等。為何荒謬，因為這兩個人不就是過去十幾廿年都負責香港土地房屋政策的人嗎？七氏曾任庫務局副局長、發展局局長、政務司司長，從事經濟和土地房屋政策十幾廿年，可是土地房屋問題都不是她的責任。至於六生，他本行是測量師，專長土地房屋相關工作，也以此為公關技倆主打，1997 後至 2011 年參選特首前夕，他先是行政會議成員再做召集人，即政府所有重要政策他都有份參與商討過，而且眾所周知他是董朝後來沒了影的八萬五政策的推手，這樣的六生，土地房屋問題同樣不是他的責任。真是好一個高官問責制。

當然這是此二人之習性，他們向來姓賴，任何功都是他們領，任何鑊都是他人的錯。所以七氏說修送中例是要堵塞過去廿年沒處理的法律漏洞，將董曾六三人都寸勻。她又說修選舉例是完善政制問題，好像貪人不記得上次政改就是她擔大旗。參選特首時也大講甚麼施政新風格，妳這麼多新橋怎麼過去不施展出來？至於六生，當年選特首時都被唐豬寸過「八萬五唔關你事，黑金政治又唔關你事，劉夢熊你差唔多唔識咁滯」……

然後，這也不只是此二人之習性，整個親中派都是，有事就賴年輕人、黑暴、黑記、拉布、外國勢力，無限 loop。北面亦如是，年輕人、黑暴、黑記、外國勢力「蘇玉華」、五毒（港毒台毒藏毒疆毒蒙毒）……話說回來，他們不是強調對香港有全面管治的嗎？既然有全面管治、行政主導、三權合作，怎麼這麼多深層次問題搞不好？如果年輕人、黑暴、黑記云云就能阻礙全面管治、行政主導、三權合作，那到底這還算不算全面管治？媽呀我好混亂呀。

話說回來。如果香港又要揀特首，候選人卻又是這兩個 proven failure，真是可悲。據說早幾日左校校長乜飛撰文大談一人一票有何壞處，會搞民粹主義，不能有好的政策商議，不能選好人辦好事云云。奇怪，香港不就是從來都沒有過一人一票，從來都是小圈子，立法會有功能組別，特首則有選委會同意一男子欽點之人選，所以按他邏輯應該從來都沒有過民粹主義，從來都是有好的政策，從來都是選好人辦好事，那怎麼我們還會有 777、689、IQ160、磁碟曾等廢到無倫的廢官，禁堂食令全民踎街食飯、外傭唔肯打針唔好來港、一沖就壞的半億噴泉，這麼多令人反白眼反到大西洋的白痴政策？好人選好政策到哪裡去了？完善選舉制度後會找得到的機會大，還是天咩幾號上火星找得到的機會大？

作者 Patreon

journalist: 假才子

events: 參選 選舉

title: 姓賴無極限 | 假才子 | 立場新聞


content_text:
德國生技公司BioNTech執行長沙辛今天表示，BioNTech與輝瑞大藥廠（Pfizer）研發的COVID-19疫苗，預期對印度變異病毒的感染防護力介於70%至75%之間。

路透社報導，沙辛（Ugur Sahin）說：「我們迄今有機會對超過30種（2019冠狀病毒疾病，COVID）變異病毒測試我們的疫苗，證實對目前為止的變異有效。」

沙辛指出，本週的測試聚焦在印度率先發現的變異病毒。他在視訊參與土耳其政府科學委員會的會議後說：「我們預期（我們的疫苗）預防感染的效力為70%至75%。」

沙辛是德國科學家，父母都是土耳其人，他以土耳其語發表的上述評論透過電視播出。

B.1.617.2變異病毒被印度率先發現後，除了肆虐印度，據世界衛生組織（WHO）表示，在世衛歐洲區53國當中，至少26國也出現這種病毒。而變異病毒傳染力更高，引發各界憂心。

countries: 印度 德國 土耳其

title: 業者：輝瑞疫苗對印度變異病毒防護力料可達75%


content_text: 全台已進入第三級警戒，指揮中心指揮官陳時中今（20）日宣布有本土確診286例（包含1名死亡），以及境外9例，總共295例確診。陳時中對此表示，確診人數當中，台北市有87例，以萬華區40例為最多；新北市157例，以中和區40例最多，桃園市17例、宜蘭縣8例、彰化縣6例、基隆市5例。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知感染新冠肺炎最常見的前兆急診科醫師賈蔚表示，新冠病毒主要造成的病徵是肺炎，其中咳嗽以「乾咳」（沒有痰的咳嗽）較多，且鼻塞、鼻水的症狀不會像一般感冒那麼明顯，主要仍以發燒、乾咳甚至會咳到胸痛等症狀為主，嚴重者會有呼吸困難。不少新冠肺炎患者也伴隨腸胃道症狀，尤其是噁心（沒有嘔吐）和腹瀉。除了類似感冒的症狀，嗅味覺喪失是在呼吸道感染患者中，對於醫療人員而言是非常重要的參考依據。疾管署建議在家自主管理民眾應要獨自隔離，並且不與他人共用衛浴設備，最重要的是避免與家人接觸。跟確診者接觸後，應要避免恐慌，做好防疫。若是確診個案，應該要保持冷靜，尋求協助。症狀輕微的患者應要以疾管署規定在家休養，避免傳播病毒。不論是自主管理者又或是確診者，都應要遵循疾管署規定落實防疫。（圖/取自疾管署）看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6責任編輯／林俐

journalist: 趙貞妮

events: 新冠肺炎 死亡 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 桃園 中和區 萬華區 新北市 基隆市 彰化縣

title: 新冠肺炎》全台暴增295例確診！急診科醫師揭感染最關鍵前兆，不只有發燒這麼簡單


content_text:
恆星的誕生是件相當瘋狂又宏偉的事情，不過和人類懷胎 10 個月相比，宇宙孕育一顆恆星耗時長達數千萬年，不是我們能從頭觀察到尾的過程。但透過科學家最新建立的壯觀 3D 模擬，我們可以彷彿完整陪產一趟。

科學家已經嘗試模擬恆星的形成過程幾十年了，但多數模型只能模擬微小雲層，而不是高解析度的大範圍氣體雲。在未能綜觀的前提下，我們可能會錯過許多影響恆星結果的因素。

然而恆星形成從開始到結束需要數千萬年時間，從質量達太陽數百萬倍的分子雲開始，團塊在自身重力作用下塌縮形成原恆星，接著恆星開始旋轉並吸引周遭物質形成圓盤，待獲得足夠質量後，核心開始能點燃核融合，其他剩餘物質則形成行星、小行星等。

然而這所有一切通常都掩蓋在濃密的雲氣之下，且就算天文學家觀察到宇宙一角有恆星誕生跡象，和人類一生相比也只是短暫一瞥。為了查看恆星形成的完整動態過程，我們必須依靠模擬，而包括美國西北大學在內的一個團隊，最近開發了第一個包含完整分子雲系統（恆星苗圃）、同時考慮恆星反饋（包括噴流、輻射、恆星風和附近超新星活動）的模型，稱為 Starforge。

該模型在確定恆星質量方面帶來關鍵限制，也就是當恆星形成時，實際上它會沿著兩極發射氣體。如此才能防止恆星變得太大，如果沒有這些噴流，則形成的恆星可能比太陽大 10 倍。從團隊的模擬影片中可見，初始雲團一開始還散步在太空，隨著時間流逝，氣體被星際風和衝擊波之類的力推動，從而形成更高密度的區域，然後在重力作用下坍塌形成原恆星。

隨著恆星形成和成長，它開始產生強大的恆星風，而落入恆星的物質開始與恆星磁場相互作用，其中一部分沿著磁力線流向兩極，然後以強大的電漿噴流形式噴入太空，這種反饋機制將周圍氣體推開切斷了物質流供給，阻止恆星進一步生長，方能形成如今常見的正常尺寸。

了解恆星後才能了解星系與宇宙由什麼構成，這個讓超級電腦耗費 100 多天才運行完成的最精緻恆星形成模型，將幫助我們更理解為何恆星形成如此緩慢且效率低下，以及決定恆星質量的確切原因是什麼。

新論文發表在《皇家天文學會月報》（Monthly Notices of the Royal Astronomical Society）。

Stunning simulation of stars being born is most realistic everThis Jaw-Dropping Simulation Gives Us Our Best Look Yet at Baby Stars Being BornThis is what it looks like when a star is bornAstronomers create most realistic simulation of stars being born — and it’s beautiful

（首圖來源：影片截圖）

title: 最真實的恆星誕生模擬，噴流嚴格限制恆星最終形成尺寸


content_text:
原標題：六安市新增1例無癥狀感染者

2021年5月20日，六安市新增1例無癥狀感染者。截至20日24時，我市累計報告本地確診病例5例和無癥狀感染者12例，其中4例確診病例和11例無癥狀感染者在六安市定點醫院集中隔離救治或觀察，另外1例確診病例出院、1例無癥狀感染者解除隔離。現將新增無癥狀感染者情況通報如下：

無癥狀感染者12：朱某某，男，17歲，艾米兒童攝影藝術館工作人員，居住於六安市華邦新華城祥華園。5月7日參加了愛慕影樓的培訓，與我市確診病例1張某某和肥西縣確診病例1李某某有過接觸；8-12日，均在艾米兒童攝影藝術館正常上下班；13日作為密接轉運到隔離點集中隔離觀察，當日核酸檢測陰性；16日核酸檢測陰性；20日核酸檢測為陽性，立即轉運至市定點醫療機構集中隔離醫學觀察，經專家組會診后判定為無癥狀感染者。

title: 六安市新增1例無癥狀感染者


content_text:
適逢五月桃產季，但是受到疫情攪局，新竹縣也宣布進入準三級，原本一系列展售活動，強制取消。新竹尖石桃農的客源，減少2到3成，有6成仰賴網路行銷。族人表示，雖然收入不如預期，但也能體諒公所疫情優先，願意配合防疫的相關措施。

(尖石鄉果樹產銷班15班長 尤命‧哈用 泰雅族:

雖然沒有下雨，水蜜桃比較小，但是甜度還很好吃，從外面我們也是不要給他進來，公所也有說要幫我們這樣)

(尖石鄉長 曾國大 泰雅族:

包括網路的行銷，還有我們尖石鄉過去締結的，全國各鄉區的鄉區長，能夠協助我們的小農，來幫他們行銷)

過去產業活動大多以跨區辦理的五峰鄉公所，但為了防範疫情，只能透過企業、網路認購方式，分擔族人經濟壓力。

(五峰鄉公所祕書 羅詩偉 泰雅族:

確實因為這樣子的一個，疫情的發生，就取消掉這樣子的活動，一定會帶給族人，比較大的一些傷害)

由於五月桃屬短期經濟作物，族人必須靠自己力量推銷，而除了桃子之外，還有其他農產業，還需公所力量，協助地方產業，度過疫情寒冬。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣 五峰

title: 水蜜桃產季!疫情攪局展售活動停辦 改網路銷售商機


content_text:
我國跆拳道國手羅嘉翎(左起)、劉威廷、蘇柏亞、黃鈺仁赴約旦安曼參加「亞洲區奧運資格賽」，爭取東奧參賽門票。(體育署提供)  為爭取2020東京奧運參賽資格，我國奧運跆拳道培訓隊日前已前往約旦安曼，參加今天(21日)舉行的「亞洲區奧運資格賽」，該場賽事也是世界跆拳道聯盟公布取得奧運參賽資格的最後機會。

依世界跆拳道聯盟規定，東京奧運跆拳道取得參賽資格方式，為「奧運積分排名」、「大滿貫冠軍系列賽」及「各洲區奧運資格賽」，其中亞洲區奧運資格賽於今明兩天在約旦安曼舉行，選手於各量級項目前2名者，將取得參賽資格。為備戰此次亞洲區奧運資格賽，中華民國跆拳道協會規劃培訓隊前往烏茲別克進行移地訓練，並為適應不同環境，做最後備戰準備。

本次賽事由2016年里約奧運國手劉威廷參加男子80公斤、2017年世錦賽銀牌選手黃鈺仁參加男子68公斤、2018年雅加達-巨港亞運會及2019年拿坡里世大運金牌選手蘇柏亞參加女子49公斤、2016年與2018年連續兩屆世青少金牌選手羅嘉翎參加女子57公斤，期盼選手能持續穩定發揮，全力以赴，爭取最佳成績，期盼順利獲得參賽資格，為台灣取得更多奧運參賽門票。

countries: 台灣 約旦 烏茲別克 中華民國

title: [生活] 跆拳道亞洲區資格賽今登場  台灣4選手搶東奧門票


content_text:
▲外出一律佩戴口罩，無論騎車、開車都一樣。（圖／記者姜國輝攝）

政治中心／綜合報導

全國升至三級警戒，外出須佩戴口罩，但在自己車內未戴口罩是否違規，引發熱議。對此，疾管署1922諮詢專線指出「只要離開家門就是外出」。台北市衛生局回應，車上應該算是室內，會以勸導為主，高雄市衛生局則認為，沒辦法保持安全社交距離，都要戴口罩。指揮中心發言人莊人祥晚間表示，各地規範不一，將於21日的全國防疫會議上討論。

中央流行疫情指揮中心公布的疫情警戒標準與因應措施，進入三級警戒狀態之後，外出需全程佩戴口罩，否則將會依照《傳染病防治法》開罰，將處以3000元至1.5萬不等罰鍰。

時尚教主藍心湄20日下午在臉書詢問「請問自駕也是要戴口罩嗎？」引起許多網友討論。不久後，家醫專科醫師王姿允也在臉書指出，她打去市民專線1999確認，1999回答「因為全台（高雄5／19）進入第三級警戒，只要離開家門就要戴口罩」。

根據疾管署防疫諮詢專線1922回覆結果，只要出門即算是外出，建議民眾在車內也配戴口罩，避免不必要的染疫風險。

台北市衛生局認為，中央或條文未明訂，但車上應該算是室內，若關窗未戴口罩，目前北市警方以勸導為主，但如果開窗又沒戴口罩，經上前勸導不聽就會開罰。

高雄市衛生局則指出，外出時全程配戴口罩，不管是騎車、開車或搭車，只要沒辦法保持安全社交距離，都要戴口罩，但如果獨自開車就沒有社交距離問題。

對此，莊人祥晚間回應，各縣市做法不同，將於明（21）日上午全國防疫會議中討論此事。

▲藍心湄也在臉書詢問，「自駕也要戴口罩嗎？」（圖／翻攝自臉書／藍心湄）

▼醫師王姿允也致電1999確認，「開車也要戴口罩」。（圖／翻攝自臉書／王姿允醫師。我的無齡秘笈）

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

references: 臉書 網友

title: 開車不戴口罩就罰？疾管署稱「離開家門=外出」　北高市府回應了


content_text:
記者游承霖／新北報導 【 05/20 20:39 發稿 ｜ 21:47 更新：新增影音 】

周星馳喜劇電影《九品芝麻官》中，角色方唐鏡經典台詞「我又跳出來了，打我啊～笨蛋」，至今仍讓許多影迷琅琅上口，沒想到，這句台詞竟在現今生活中真實上演。新北市中和一名張姓男子，今天（20日）上午7時許，口罩沒戴好進到超商影印時，遭店員勸阻後，疑似心生不滿竟在結帳後，脫下口罩，站在店門口向店員挑釁「我又跳出來了，打我啊～笨蛋」，轄區中和警方獲知訊息後，迅速找到這名張姓男子，強勢對他開立《傳染病防治法》處理紀錄表，移請新北市衛生局進行裁罰。

▲張男脫下口罩，在店內向店員挑釁。（圖／翻攝畫面）

據了解，40歲張姓男子，今天上午7時許，前往中和區國光街一間超商影印時，由於口罩並未戴妥，遭店員勸導「戴好口罩，不然請出去」，沒想到，張男竟回嘴「就是不戴，堅持要讓我出去，那影印紙的錢不付就要出去了」，儘管最終他仍使用悠遊卡結帳，卻站在門口脫下口罩挑釁「我又跳出來了，打我啊～笨蛋」，讓店員氣得追出門。

▲張男在超商門口跳進跳出，挑釁喊著「我又跳出來了，打我啊～笨蛋」。（圖／翻攝畫面）

而整個過程都被民眾目擊，拍下影片上傳到臉書社團「我是中和人」，更直呼「也真是難為了這些上班的服務業們」，民眾看完影片後，紛紛留言表示「口罩戴好很難嗎」、「九品芝麻官看太多」、「真的是笨蛋」、「來人，關門放狗！」

▲店員追出店外。（圖／翻攝畫面）

轄區中和警方則指出，後續經派員到事發超商查處後，隨即調閱監視器，找上未戴口罩的張男，並強勢對他開立《傳染病防治法》處理紀錄表，移請新北市衛生局進行裁罰，將為他愚蠢的行為，吃上3千元以上，1萬5千元以下罰鍰。

journalist: 游承霖

taiwan-subdivisions: 中和 中和區 新北市 新北

title: 中和方唐鏡口罩沒戴好遭勸 超商門口跳進跳出：打我啊笨蛋 | 社會


content_text:
▲南台科技大學學生游凱鈞，在該校停車場，拿安全帽毆打黃姓學長，再持開山刀砍殺他重傷，台南地方法院依殺人未遂罪判他4年10月。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

南台科技大學學生游凱鈞，2020年6月10日在該校停車場，因與黃姓學長有糾紛，憤而拿安全帽毆打黃男，再持開山刀砍殺他重傷，幸送醫急救倖免於難，台南地方法院依殺人未遂罪，判處游凱鈞有期徒刑4年10月。

判決書指出，游凱鈞與黃姓被害人同為南台科技大學之學生，黃姓被害人為游凱鈞之學長，2人與另2位友人於2020年3月18日凌晨1時許，在台南市中西區某酒吧飲酒完畢欲離開時，黃姓被害人因故與游凱鈞發生爭執，黃男徒手毆打游凱鈞並將他壓制在地。

其後，游凱鈞返回新北市住處休養數週，然因對黃姓被害人心生不滿，並於2020年3月底，在台北市某刀具行購得開山刀1把，返回學校時，將刀放置於宿舍衣櫃內。

2020年6月10日晚上7時5分許，游凱鈞在宿舍地下停車場，準備騎車外出購物時，適遇黃姓被害人，竟手持其所有之半罩式安全帽追上黃姓被害人，並朝黃姓被害人頭部及背部揮擊數下。

游凱鈞逞兇後餘怒未消，跑回宿舍房間，取出置於衣櫃之背包（內有開山刀1把），再攜上開背包於10晚上7時21分許回到地下停車場，見黃姓被害人走在停車場出入口坡道，竟由傷害之犯意升高為殺人犯意，並基於殺人不確定故意，自背包內取出開山刀，朝黃姓被害人之頭部方向，接續猛力揮砍多次，黃姓被害人以手護頭、彎腰蹲下閃躲，並往地下停車場樓梯間方向逃離至警衛室；游凱鈞持刀緊追在後，因未能追及，始返回停車場出入口坡道，撿起掉落在現場之背包。

黃姓被害人受有多處刀傷及左枕骨骨折、左手掌骨骨折、硬腦膜下出血等傷害，經送醫急救，始免於發生死亡結果。游凱鈞行兇後以電話撥打110電話向員警自首犯罪並接受裁判。

法官審理時，游凱鈞固承認有於前開時地拿安全帽打黃姓被害人，以及持開山刀揮砍黃姓被害人之事實，然否認有殺人未遂犯行，法官審理，認扣案之開山刀為大型刀械，由告訴人受傷照片所示傷口情形，足見其刀刃十分鋒利。另按頭部為人體極為脆弱之要害部位，倘持刀刃鋒利之開山刀朝人體頭部猛力揮砍，有可能造成該等部位嚴重損傷或因大量出血而死亡，此為一般常識，被告對此結果應有所預見，依黃姓被害人受傷程度及受傷部位，足認被告顯有即令黃姓被害人發生死亡結果亦不違反其本意之殺人不確定故意；被告殺人未遂犯行堪以認定。

法官審酌被告游凱鈞尚在就學中，並無前科犯行；年輕識淺，因性格因素情緒調節能力不佳，使其難以調適曾遭被害人毆打而產生之感受，亦無法轉換不同立場思考，因而導致內在衝突難以消減而衝動為本案犯行。

告訴人所受傷害程度甚嚴重，除生理傷害外，亦造成告訴人心理創傷及往後生活諸多影響。其於本院審理亦陳稱發生這件事情，原本預計好的都被打亂了，他的人生都被毀掉了，原本考上了研究所，但是他現在無法寫字，無法做事情，而且心中充滿恐懼。

告訴人指出，被人莫名其妙從後面用安全帽重擊，當時很不舒服去求救，後來聽到有人喊他名字，他突然被打，看地上發現都是他的血，後來跑到警衛室求救，當時頭很暈，但是已經都沒有痛覺了，他在警衛室還要緊張看有無人衝進來，後來醫護人員來了，醫護人員在旁邊一直給他鼓勵，叫他不要睡著了，叫他撐住。

法官審酌被告犯罪後態度、無條件撤回其對告訴人傷害案件之告訴，並當庭向告訴人家屬表示歉意、尚未與告訴人成立民事和解，賠償告訴人損害，及被告於本院審理中所述這段時間，被告稱他真的想了很多，也都是每天都想，對被害人真的非常對不起。

被告亦指，自從在看守所他母親來探望，他每天都念經，從未間斷，每天都覺得很後悔，對被害人、社會造成不良的影響，對學校、父母也是，他每天都非常後悔；他教育程度為大學就讀中，父親已退休了、母親尚在工作等智識程度、家庭生活狀況一切情狀，判處他4年10月。可上訴。

外衣貼身時的最佳搭配

taiwan-subdivisions: 新北市 中西區

title: 南台科大校園兇殺案　台南地院判4年10月


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】昨日（19日）晚間，日本命理節目《突然ですが占っても良いですか？》（雖然很突然但可以為你占卜嗎？）》邀請到韓國人氣女團TWICE做嘉賓。命理老師稱，TWICE的台灣成員周子瑜「擁有天使氣場」，且手相中有「霸王線（百萬富翁線）」的她，具有成為JYP娛樂的副社長的潛力。
節目中，命理（占卜）老師「星ひとみ」入席、看到參與本次節目的七位成員之際便說：「有一位氣場非常強大的成員。這位像太陽一般、綻放著華麗能量的成員是，娜璉！」起先還望著其他人說「是誰？」的娜璉，聽到自己的名字被叫到，大笑著睜大了眼，成員們聽到是娜璉也為她鼓掌。
命理老師接著點出現場還有一位「擁有天使氣場」的成員，那位成員是台灣成員周子瑜。成員們聽到「擁有天使氣場」的是子瑜，紛紛發出認同的讚嘆聲「喔～～」，Sana（湊崎紗夏）聽到子瑜的名字也一直點頭。命理老師說，子瑜的氣場像翩翩舞動的翅膀般，因此娜璉與子瑜的氣場最為顯眼。
命理老師表示，娜璉是屬於「地球系的大地型」，特點是「非常直率、情緒全寫在臉上」，這番話不僅讓其他成員笑出聲，直說「很準很準」，娜璉也大笑著說「沒錯」。老師還接著說娜璉有「毒舌之星」，所以講話有時語氣會很強，會讓其他人覺得「這個人也太直」。對於這番評論，成員們與娜璉自己都笑說「沒錯，確實是這樣」。
談到子瑜時，命理老師說子瑜「擁有天使的波動，是最強的氣場」，屬於「地球系的山脈型」的她，「有時會有雖然在笑但心裡有點乾的情況，若能夠可愛地展現撒嬌的一面的話，全世界都會成為妳的俘虜」。包含子瑜在內的所有成員聽到這番話，都笑出聲來，子瑜忍不住害羞地摀起臉。
命理老師談及，子瑜屬於別人叫她笑，她會覺得有點不自在的類型，但若子瑜真的很開心的時候，是會自己在浴室裡開心唱歌的人。這番推測也獲得成員們證實。
不僅如此，命理老師還談到子瑜與TWICE所屬公司「JYP娛樂」的負責人朴軫永都屬於「擁有驚人氣勢的世界級氣息」的人，同樣擁有「成為製作人」的特質。聽聞此話，娜璉拍拍子瑜說，「說妳是製作人耶，好帥氣！」還以雙手比出兩個大拇指。
老師稱，擁有這份感性的子瑜，若能夠強化這方面的能力，「也許能夠成為JYP娛樂的副社長」。聽到這席話，成員們都瞪大眼張大嘴望向子瑜，忍不住「喔～」地讚嘆出聲並鼓掌，娜璉還笑說「（以後）就拜託妳了」，子瑜本人則是略帶錯愕、靦腆地微笑，輕輕地鼓掌並向命理老師鞠躬致謝，不好意思地笑說：「不，我會思考看看。」
命理老師還表明，子瑜還有其他特別之處。透過螢幕看了子瑜的手相後，命理老師說「哎呀，好驚人，有霸王線啊（百萬富翁線／日文：億万長者ライン）」。
霸王線在手相中被譽為百萬富翁線，是從中指，無名指，小指下面延伸下來的三條分別代表人氣、地位與財富的線，在掌心尾端交匯成三角形。過去日本節目曾介紹，美國總統川普、日本知名企業Panasonic（松下電器）創辦人松下幸之助以及微軟共同創始人比爾．蓋茲（Bill Gates）都有「霸王線」的手相。
成員們聽老師說明霸王線的時候，也紛紛喊著「在哪？在哪？」看看自己有沒有，但Momo（平井桃）看了看自己的手後，說「耶？我沒有！沒有呀～」，直率的模樣引來笑聲。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 台灣 日本 韓國 美國

title: 周子瑜擁有罕見手相 命理老師：她有天使氣場


content_text:
（中央社記者周世惠舊金山20日專電）史丹佛購物中心近日發生一宗至少10人參與的專業搶案，中午時間竊走總價15萬美元名牌包後逃逸。而舊金山失控的竊案也讓知名藥妝品牌在5年內關閉17家店，治安拉警報。

帕羅奧圖（Palo Alto）警方於美西時間19日中午12點20分收到緊急電話，通報一家百貨公司內有人持槍，警方趕到後發現持槍案是誤報，但精品百貨業者尼曼瑪戈（Neiman Marcus）被一個竊盜集團火速洗劫43個手提包。

史丹佛購物中心位於舊金山往南約60公里處，鄰近史丹佛大學、醫院，周邊環繞科技公司如惠普（HP）、電動車特斯拉（Tesla）和社群龍頭臉書（Facebook）等，在疫情之前這裡是許多外地遊客造訪與購物的觀光景點之一。

警方發布的新聞稿指出，竊賊打破玻璃陳列櫃，竊走包括安全鏈條鎖住的名牌包，總價估計約達15萬美元（約新台幣420萬）。調查指出，沒有證據顯示竊賊持槍進入店內，有可能是他們在行竊時，敲破玻璃展示櫃的巨大聲音被民眾誤判為槍聲。

在警方趕到犯案現場前，至少由5男5女組成的專業竊賊已分乘3輛車逃逸，警方不排除這起有組織的犯罪案還有更多人接應。根據現場人證指出，身穿連帽衣、蒙面的竊賊疑為非裔。截至記者截稿前，警方尚未破案，相關犯罪案引發對舊金山灣區治安的擔憂。

以組織型態的集團竊盜案，近年主要發生在舊金山市區。竊賊不只針對高端商店下手，連一般民生必需的連鎖藥房也不放過，部分店家被偷到怕而關店，或以高昂的費用聘請警衛。

「牛肉乾」也要鎖在玻璃櫃裡是部分舊金山開架式藥房的「特色」，凸顯了當地竊盜案的猖獗，並造成部分年長者、女性和兒童，以及外來客不敢入店消費；業者可以訓練員工對竊犯保持警戒，卻不能與之肉搏。

美國藥妝連鎖店華爾格林（Walgreens）和CVS類似台版的康是美或屈臣氏，美國的藥妝店同時提供處方箋用藥的服務，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延期間，有些分店負責施打疫苗，攸關民生與健康。

journalist: 中央社記者周世惠舊金山20日專電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

references: Facebook 臉書

title: 舊金山治安惡化 精品業遭竊、藥妝5年關17家店 | 國際


content_text:
連日高溫、水情吃緊，新北市部分地區今天下午5時許降下甘霖，其中三重區一度雨勢滂沱，讓不少來不及閃避的用路人只能冒雨前行。不過，雨勢僅維持不到1小時，民眾直呼「太短了！」

根據交通部中央氣象局資料顯示，在下午5時到6時之間，新北市部分地區有降雨，包括三重區時雨量5.5毫米、板橋區4.0毫米、烏來區3.5毫米等雨勢稍微明顯，其他則為毛毛細雨甚至沒有。

機車族蔡小姐說，當時她正好要從台北市返回位在新北市蘆洲區的住家，行經三重區時，一度雨大到只好先在路邊騎樓等，雖然目前新北沒有缺水，但下雨總是好事，可惜下沒多久就停了，「太短了！」期盼接下來降雨能持續久一點，下對地方更好。

taiwan-subdivisions: 新北市 蘆洲區 三重區 烏來區 板橋區

title: 新北市部分地區下雨 民眾：盼下久一點也要下對地方


content_text:
屏東縣、台東縣原鄉在部落入口處設防疫檢測站，屏東縣瑪家鄉內有白賓山、笠頂山是山友愛好登山點，瑪家鄉長梁明輝提出，為部落防疫，「封山、封路」禁登山客入山，山友認為於法無據。屏東縣府表示，三級警戒未規範封山、封路，請公所謹慎評估。公所昨喊卡，會在入口處加強勸導。台東縣大武鄉南興部落旅外族人返鄉，要報備登記。

梁明輝說，專五道路通往舊瑪家、白賓山，舊瑪家活動中心經常有山友聚集聊天，沒戴口罩，村民勸導沒用，反而被罵，部落居民憂「萬一把病毒帶進來怎麼辦？」

屏東縣府秘書長邱黃肇崇說，專用道路是維持通行為原則，除非有道路安全考慮，才可以做特殊限制，三級警戒並沒有包含封閉道路，請公所謹慎辦理。

屏東縣泰武鄉長邱登星說，封山、封路茲事體大，不是公所說要封就能封，公所在部落入口設「部落防疫檢測站」8處，要量額溫、實聯制等，提醒防疫措施；三地門鄉公所昨啟動異地辦公。

台東縣原鄉部落，利稻、霧鹿、南田、嘉蘭、土坂及南興設管制站。利稻部落主席邱強永說，部落沒有封村，只是管制進來的人。

南興村長王璽盛說，部落不會阻止旅外族人回家，要回來就遵守規定，務必報備近日活動史，在家自主管理，外出戴口罩，有不適就要看醫生。

taiwan-subdivisions: 瑪家 三地門 泰武 大武 屏東縣

title: 雙東原鄉設管制站 瑪家封路喊卡


content_text:
台南市東區崇學國小以「跨域深學習、形塑見解力」為願景, 推動英語邁國際、程式新界域、運算樂思維、食農綠屋頂、行動好學習、閱讀寫說書等特色課程，促進跨領域「深學習」, 涵養行動世代「見解力」，獲選親子天下教育創新100，師生同慶。

校長洪榮進表示，團隊老師以「啟思學習」落實「跨域專題、數位閱讀、自主學習」，拓展「跨域實踐自主學、寰宇永續蘊素養」教育藍海。學生在閱讀理解和數學邏輯的基礎下，建構工程與操作資訊科技，學習自然科學和藝術美學的內涵。培養學生對環境破壞及汙染的覺知, 涵養環境倫理，具備「環境公民」行動經驗, 孕育12年國教核心素養。

學生參與校園綠屋頂的食農體驗, 覺知氣候變遷的複雜性與影響。當學生開始正視並了解居住環境暖化與汙染的真實問題，進而啟動實踐公民環境責任。過程中輔以翻轉學習落實專題學習, 設計屬於孩子的「CHES啟思學習」法，包含關懷同理、習得知識、體驗實踐、分享表達，並透過學生自學、組內共學、組間互學、教師導學，培養學生關懷環境、傳承永續、體驗實踐、觀察現象的能力。

總務主任羅智韋表示，行動學習把教學情境從校園拓展到社區，使學習內容從課本延伸到無遠弗屆的網路；如學生在超市中實地應用ipad查詢產銷履歷TAP標章。老師張琬翔說，也藉由行動日誌的撰寫讓學生清楚看到照顧的歷程, 出現哪些困難, 思考解決方法。

崇學國小為台南市旗艦型綠屋頂示範場域, 運用「CHES啟思學習」落實跨域專題特色課程,2016 和2019年榮獲教育部科學教育專案績優，2018年獲教育部推動發展特色學校新興優質獎2018、2019年連續榮獲教育部行動學習傑出教師和優良學校2019年獲教育部閱讀磐石學校，去年並拿下教育部氣候變遷教學模組設計觀摩賽第1名。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

taiwan-subdivisions: 新興 東區

title: 台南崇學國小跨域深學習 榮登教育創新100


content_text:
中評社北京5月21日電／據大公文匯全媒體報道，本港新冠疫情持續，疫苗接種計劃自2月26日正式展開，今日（20日）已是第84日。截至今晚8時，政府已為市民接種共約205.03萬劑疫苗，當中約121.31萬名市民已接種第一劑疫苗，包括約52.19萬人接種科興疫苗，約69.12萬人接種復必泰疫苗。約83.71萬名市民已接種第二劑疫苗，包括約38.36萬名接種科興疫苗，約45.36萬名接種復必泰疫苗。 截至今晚8時，過去24小時，約有2.37萬名市民接種了疫苗和約1.28萬名市民在網上預約接種疫苗。當中，約有4000名市民接種第一劑科興疫苗，約有4700名市民接種第二劑科興疫苗。約有6600名市民於社區疫苗接種中心接種第一劑復必泰疫苗，接種第二劑復必泰疫苗的市民約有8200人。社區疫苗接種中心接種科興疫苗的整體接種率約為96%；社區疫苗接種中心接種復必泰疫苗的整體接種率約為97%。 截至今日零時，過去24小時共有7宗送院個案，當中6人接種復必泰，1人打科興，年齡20至59歲，其中6人已經出院，1人未經診症自行離開醫院。

失業率降至6.4% 羅致光籲踴躍打針助複甦 (2021-05-21 09:19:31) 日政府批准使用莫得纳和阿斯利康新冠疫苗 (2021-05-21 09:05:50) 柯文哲：北市醫護都要打疫苗 由不得你 (2021-05-20 19:03:09) 鐘南山：未來可能要定期打新冠疫苗 (2021-05-20 16:09:50) 蔡英文下令軍人速打疫苗 軍方防疫重中之重 (2021-05-20 15:16:13) 藍黨團痛批 蔡政府搞到民眾確診在家等到死 (2021-05-20 15:13:42) 台產疫苗能獲國際認可？官方沒給答案 (2021-05-20 15:05:26) 王任賢促速建方艙醫院 開放地方買疫苗 (2021-05-20 15:03:19) 透過雙城論壇買BNT疫苗?侯友宜沒正面回應 (2021-05-20 14:52:18) 疫情發燒 江啟臣、連勝文嘆沒疫苗怎麼辦? (2021-05-20 12:20:35)

people: 侯友宜 柯文哲 江啟臣 蔡英文

title: 121萬市民已打疫苗 逾83萬完成兩針


content_text:
台北市4大快篩站昨（20）日篩檢1240人，呈現陽性者為68人，陽性率為5.5%，已經連續3日穩定維持在5%左右。（圖片來源／[email protected]）今（21）日全台新增312個本土案例，台北市為127例（萬華區60例最多），台北市長柯文哲首次公布北市各行政區累計確診數，前三名為萬華區（299）、文山區（35）、大同區（28），其他區則介於14-26之間。

對於疫情熱點萬華遭到「汙名化」，柯文哲強調「沒人想被感染，每個人都是我們的同胞」，大家必須互相幫助撐過難關。

柯文哲指出，由於潛伏期達2-7天，快篩陽性數據反映的是「一週前的感染狀況」，他指開篩後第一波確診者應是與萬華阿公店群聚相關，目前反映的則是母親節週末群聚。

目前「自動自發封城」是否有效，就看接下來一週的陽性率，因此，面臨全台疫情警戒三級後的第一個週末，柯文哲拜託國民「再撐一個星期，我認為疫情就能控制住」。

「台版方艙醫院」北市上線

柯文哲宣布，台北103家防疫旅館（6844房）20日起分為三級：一般防疫旅館、收容居家隔離者防疫旅館、加強版防疫專責旅館（即集中檢疫所）。

柯文哲開玩笑說「加強版防疫專責旅館」是「台灣版方艙醫院」，臨時蓋方艙醫院畢竟不切實際，直接徵召大型旅館才是最有效的方法。

一般防疫旅館是提供境外旅客入境隔離14天，收容居家隔離者的防疫旅館顧名思義，是收容確診者的「匡列者」，而「加強版防疫專責旅館」是收治快篩陽性及PCR確診的輕症、無症狀患者。

目前有700多人住在集中檢疫所及防疫專責旅館，而包括凱薩飯店，已有4家旅館轉作防疫專責旅館（315房）。

台北副市長黃珊珊表示，至今已有1542名退休、離職醫護人員報名重返防疫前線，這些人受訓後將分發至防疫專責旅館照護陽性民眾。

柯文哲指防疫旅館分級，和醫療體系分級是同樣道理，透過區分功能、危險性和確診者數量來提高效率，之後會再按疫情需求，逐漸擴增防疫專責旅館。

陳佩琪也打疫苗了！柯：很感謝她

柯文哲20日表示北市所有醫院工作者「由不得你，都得打疫苗」，前衛生署長楊志良批評地方政府無權強制民眾接種疫苗，柯文哲回應這是為了「守住防疫第一線」。

「打疫苗是保護你自己，（現在疫情）也不允許你變成破口」柯文哲感謝全體醫護人員的體諒與支持，也特別提到「我太太也很支持我，很感謝她」。

台北市長夫人陳佩琪醫師曾表態拒打疫苗，不過北市府發言人陳智菡21日表示，經過柯文哲溝通，陳佩琪已經接種。

北市衛生局將管制所有疫苗，不再提供自費施打，而醫療院所、防疫旅館、防疫專車與處理醫療廢棄物等單位的負責人必須造冊呈交衛生局，確保員工能盡快接種。

根據柯文哲，北市醫師、護理師與其他相關醫療人員加總起來達6萬人，日前新到一批40萬劑疫苗，他呼籲中央「不要再照過去程序拖一個星期，盡速發放給地方政府」。

遭網軍出征？柯：先解決疫情再說

有網友說「新北防疫措施跟隨台北腳步」，柯文哲回應「大家都是互相參考」，北市每天都會遇到新的問題，他們發展出新的解決方案後，邊做邊調整，然後將SOP放到網路上公開。

柯文哲表示，之後他們還會把北市府的SOP翻成英文送交外館，如果有必要，也可以提供給友邦國家參考。

至於雙北首長的防疫措施遭網軍「出征」，柯文哲僅以三句話回應，「疫情緊急，先解決疫情，這種事情以後再處理」。

和平醫院9人陽性，但非院內感染

外傳和平醫院又爆出新案例，且有醫護人員在未收到檢驗結果的情況下就返院工作，北市聯合醫院副總院長璩大成說明，目前和平醫院共有9名感染者，但並非院內感染。

其中包括5名病患及陪病者，他們是遭最初在社區感染的兩名住院患者傳染；另外4位是醫院員工，為行政人員、外包清潔人員、病房助理及呼吸治療師，經查他們與病患活動區域並無重疊，應是在自己居住地感染。

此外，和平醫院首起與最新病例的確診時間相隔8天，此時間差也證明院內感染的可能性相當小。

至於醫護人員採檢結果有延遲現象，是因聯合醫院瞬間暴增1.3萬次採檢所致，目前已克服人力和系統問題，璩大成保證「現在（採檢資料）都已經清乾淨了」。

北市府多人確診…黃珊珊：服務不停擺

儘管北市萬華社福中心、新工處外包人員、違建拆除大隊、立委助理陸續傳出確診，黃珊珊強調「不會因為一個人確診就整個機關停擺，公部門服務不會中斷」。

黃珊珊指出，出現確診者的單位已展開匡列、清消，適時採取異地辦公和居家辦公，北市府也降低了開會人數並拉開距離，之後會增加視訊會議。

「不是你接觸過的人確診，你就一定會感染」黃珊珊也坦承，「我曾和一位確診里長的太太接觸，但只要做好防護，（我）回去測PCR也是陰性」。

疫情升溫最受衝擊的就是弱勢族群，萬華社福中心因確診案例面臨人力問題，北市府表示目前由中正區社福中心支援，並將家訪改為電訪。由於北市多處公共場館關閉，多餘人力也將調動去支援其他單位。

至於新北關閉600處公園，黃珊珊表示北市公園處已經發布行政命令，20-28日關閉公園體健與遊樂設施，不過包括公廁，公園其他部分仍會開放。

酷課雲量能擴充10倍

台北市立大學強制學生撤離宿舍惹議，台北副市長蔡炳坤解釋，該校博愛校區宿舍老舊，無法符合防疫規定，因此經教育局與北市大討論後，決定送學生返鄉。

20日下午，38名北市大學生搭乘3輛防疫巴士返鄉，全程配戴口罩、採梅花座、不得飲食且配有校安人員監督，其餘留置台北的110名學生則採一人一室原則留宿。

至於之前「卡卡」的線上教學平台酷課雲，蔡炳坤表示酷課雲已擴充10倍量能，順利達成「停課不停學」目標。

酷課雲修正單一身分驗證作業後，現在每30秒可登入1000人、每人登入時間平均1-3秒，且20日共有315所學校使用線上教室同步授課。

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 大同區 和平 新北 中正區 文山區 萬華區

title: 北市＋127》首度公布12行政區確診地圖　柯文哲感謝陳佩琪也打疫苗了！


content_text:
高雄市長陳其邁為慰勞警方防疫辛勞，今晚7點左右抵達市警局三民二分局致贈慰勉金、水果禮盒給有功人員；陳其邁受訪時被媒體問及開車、騎車是否要配戴口罩，他當場解釋。

據統計，高雄市政府警察局自本月15日起到月20日中午為止，執行防疫稽查成果，共舉發未配戴口罩547件、未停業移請衛生局裁罰家數24家、未停業移請工務局斷水斷電1家。

記者提問網傳開車都要戴口罩，只有一個人也要開罰？陳其邁說，開車、騎車都要配戴口罩！騎機車為什麼要全程配戴口罩？因為當騎車到達目的地的時候，口罩就要拿下來，口罩外側可能會有病毒，或是騎車時難以預測周遭狀況。

至於開汽車，陳其邁說，若是一個人，車子與車子間當然有距離，若旁邊有載人，且2人都沒有配戴口罩，也沒保持社交距離，那當然是開罰。衛生局也補充，無論騎機車、開車戴口罩，維持社交距離才是重點；執行時需視維持社交距離的狀況跟比例原則。

「謝謝大家，辛苦了」陳其邁表示，今天是特別要來感謝警察同仁落實防疫政策，針對八大行業等高風險娛樂處所，能鐵腕執法，在各分局轄區派出所，一併貫徹執法。

陳其邁說，勸導期有一段非常長的時間，從昨天開始嚴格執行法令，務必要請市民朋友配合，為了自己也為了家人外出一定要全程配戴口罩；假如無法落實防疫政策，市府一定會開罰。他也跟警察同仁說明，有關確診個案或接觸者，疫調皆比照重大刑案偵辦，讓社區少一分風險。

三民二分局民族路派出所昨天傍晚6點多，執行休閒娛樂場所停止營業專案勤務時，在三民區莊敬路上發現一家卡拉OK店違規開業，店內2名民眾為依規定戴口罩，警方立即蒐證告發開罰，並於昨晚完成店家的斷水斷電。市長陳其邁今晚7點到三民二分局慰勉有功人員。

高雄市長陳其邁今晚7點多到三民二警分局慰勞有功警察。記者邱奕能／攝影高雄市長陳其邁今晚7點多到三民二警分局慰勞有功警察。記者邱奕能／攝影警局長黃明昭一到三民二警分局，就量體溫、噴酒精，並用實聯制登記。記者邱奕能／攝影警局長黃明昭一到三民二警分局，就量體溫、噴酒精，並用實聯制登記。記者邱奕能／攝影疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院8千多名員工普篩過關 汐止國泰醫院139病人匡列採檢 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

journalist: 聯合報 / 記者邱奕能／高雄即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市 三民區 三民 汐止

title: 開車、騎車要戴口罩？ 陳其邁解釋原因「當然開罰」


content_text:
【蘇松濤報導】

是德科技（Keysight Technologies Inc.）是推動全球企業、服務供應商和政府機構網路連接與安全創新的技術領導廠商，該公司日前宣布推出Keysight N9042B UXA X系列信號分析儀解決方案，協助客戶測試毫米波創新技術在5G、航太國防與衛星通訊下的真實效能。

N9042B UXA X系列信號分析儀提供寬廣的分析頻寬和深度動態範圍，可協助克服最棘手的毫米波挑戰是德科技新推出的N9042B UXA X系列信號分析儀提供寬廣的分析頻寬和深度動態範圍，可協助客戶克服最棘手的毫米波挑戰，包括嚴格的設計極限和時間表、複雜的調變，以及日趨嚴苛的標準。

Frost & Sullivan產業技術實作事業群副總裁Kiran Unni 表示：「了解信號保真度，是洞察5G、航太國防、衛星和汽車雷達等產業下產品效能的關鍵。在毫米波頻率下，信號極易受到各種影響而受損，例如IQ調變誤差、相位雜訊、失真、信噪比、振幅和相位線性度等，導致信號品質下降。因此在評估和測試毫米波產品的真實效能時，設計人員和製造商必須能夠克服這些重重挑戰。」

Keysight N9042B UXA X系列信號分析儀協助客戶：• 具備隨時可用的量測應用程式和信號分析軟體，確保設計符合最新標準。• 提供2 Hz至110 GHz的頻率範圍，以及高達11 GHz的分析頻寬，讓客戶能透過非限頻段、預選掃描方式，清楚查看信號。• 能更精準測試5G NR發射器的真實誤差向量幅度（EVM）。• 平均雜訊位準（DANL）掃描，可快速找出雷達設計中的頻帶外放射或突波。• 提供經校正的4 GHz分析頻寬，協助開發高傳輸量衛星通訊設計。

是德科技通訊解決方案事業群副總裁暨高頻量測研發部門總經理Joe Rickert 表示：「隨著使用者對資料、頻率和頻寬的需求不斷提高，是德科技推出了新的信號分析儀和信號產生器解決方案，充分發揮了我們在毫米波設計和量測領域的專業知識，以支援最新的5G無線、雷達、航太國防、衛星通訊研究。 我們很高興能與客戶密切合作，協助滿足他們的測試和量測需求，並加速推動產業創新。」

測試應用軟體為了讓客戶能使用即時可用的行動通訊、無線連接以及航太國防等量測應用程式，藉此確保其設計符合最新標準，是德科技將PathWave X系列量測應用程式與UXA X系列信號分析儀整合在一起。這些應用軟體可將複雜任務化繁為簡，並提供可重複的量測結果。此外，Keysight 89600 PathWave向量信號分析軟體可提供完整的解調和向量信號分析工具，支援超過75種信號標準和調變類型，協助客戶探索信號的每個面向，並將最先進的設計最佳化。

行動通訊在3GPP 5G NR標準的第15和16版標準下，業者須使用具更高準確度、靈敏度和頻寬的解決方案，來測試5G元件和裝置。Keysight N9042B信號分析儀能測試發射器設計的EVM真實效能，以及可單鍵執行上下行鏈路的5G NR信號分析。

衛星通訊隨著當今的衛星通訊系統日趨複雜，客戶需以更精密的方法來進行寬頻元件特性化分析。像是需要比目標應用更寬的頻寬，以便對放大器和元件進行特性化分析。Keysight N9042B UXA X系列信號分析儀提供更寬的分析頻寬，和非限頻段、可預選頻率範圍，協助客戶游刃有餘地分析衛星設計的效能。

N9042B UXA X系列信號分析儀解決方案可協助客戶達到高度量測準確度：• 創新的Keysight V3050A信號分析儀擴頻器可在極高頻率下分析寬頻信號，並提供無與倫比的準確量測結果。此外，它具有出色的靈敏度、高達110 GHz的非限頻段和預選頻率範圍、高動態範圍，並且可與N9042B UXA信號分析儀無縫連接。• Keysight RCal接收器校準器可修正系統的路徑損耗以及高達5 GHz IF頻寬的頻率響應，無需再使用外部向量網路分析儀、以及纜線和手動測試平面特性。掌上型RCal可直接透過USB連結，將精準的工廠校驗資料，無縫地傳送到Keysight X系列信號分析儀。如此一來可大幅減輕並改善測試接收器系統之量測準確度的工作量和複雜度。• Keysight VXG微波信號產生器提供高輸出功率、超低的相位雜訊，以及寬廣的頻寬，以支援無線及航太國防應用等需求。VXG採雙通道架構，讓工程師能快速地從阻隔和干擾測試，切換為雙通道 MIMO 和波束成形測試。

是德科技小檔案是德科技（NYSE: KEYS）是全球首屈一指的科技公司，提供先進的設計和驗證解決方案，並致力於協助企業、服務供應商和政府機構加速創新，以便連接並保護全世界。是德科技專注提升速度與準確度，以及透過軟體實現洞察與分析能力。為了更快讓明日技術成為今日產品，是德科技提供涵蓋整個產品開發週期的多元解決方案，以滿足企業、服務供應商和雲端環境，對設計模擬、原型驗證、自動化軟體測試、製造分析，以及網路效能最佳化和可視化的需求。是德科技的客戶橫跨多個市場領域，包括全球通訊和工業生態系統、航太與國防、汽車、能源、半導體和一般消費性電子產品等。是德科技 2020 會計年度總營收達 42 億美元。有關是德科技的詳細資訊，請上網查詢：www.keysight.com

title: 是德科技協助測試5G、航太與國防和衛星通訊下毫米波技術的真實效能


content_text: 檔案照 檔案照 (AP photo) TOKYO, May 21 (Reuters) - Asian stocks rose on Friday, setting the region up for a weekly gain, as investors tempered fears about hot inflation and the prospects of an early tapering of stimulus by the Federal Reserve. Japan's Nikkei jumped 1%, while MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan added 0.6%. Taiwan's tech-heavy stock index climbed 1.8%, leading gains in the region, while Chinese blue chips added 0.3%. For the week, an index of stocks across Asia-Pacific was set for a 1.9% advance. Futures pointed to a further 0.3% rise for the S&P 500 later in the global day, following a more than 1% jump on Thursday. Tech stocks led those gains as Treasury yields declined following a weaker-than-expected U.S. business activity reading. A decline in commodity prices, particularly oil, also undermined the thesis for too-hot inflation. "It's still a market trying to work out where inflation is going to go, and what that might mean for Fed policy somewhere down the line," said Kyle Rodda, a market analyst at IG in Melbourne. The drop in oil prices accompanied by lower bond yields has changed sentiment very quickly, he said. The Philadelphia Federal Reserve Bank said its business activity index fell to 31.5 from 50.2 in April, its highest pace in nearly half a century. The reading was shy of economists' expectations of 43.0, a Reuters poll found, and cast doubt on how fast the economy can continue to heat up. Other data on Thursday showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits dropped further below 500,000 last week, but jobless rolls swelled in early May, which could temper expectations for an acceleration in employment growth this month. The Dow Jones Industrial Average rose 0.6%, while the Nasdaq Composite added 1.8%. The yield on benchmark 10-year Treasury notes held Thursday's more-than 4 basis-point decline to hover around 1.635% in Asia. Oil prices recovered slightly after steep drops on Thursday, when diplomats said progress was made toward a deal to lift U.S. sanctions on Iran. Brent crude was 0.2% higher at $65.21 a barrel after slumping 2.3%. West Texas Intermediate crude added 0.4% to $62.16 a barrel following a 2.1% tumble. In the foreign exchange market, the dollar was hovering near multi-month lows following its steepest slide in about two weeks on Thursday. The dollar index, which measures the greenback against six major peers, was at 89.755, little changed after the previous session's 0.4% decline. In cryptocurrencies, bitcoin recovered to around $41,650 on Friday following a wild ride this week that saw it plunge as low as $30,066 on Wednesday for the first time since late January. The digital token rebounded after prominent backers such as Ark Invest's Cathie Wood and Tesla's Elon Musk indicated their support. Wednesday's brutal selloff was triggered by worries over tighter regulation in China and unease over the extent of leveraged positions among investors. No. 2 cryptocurrency ether was trading around $2,900 following a drop to as low as $1,850 on Wednesday.

journalist: By Kevin Buckland, REUTERS

title: Asia shares perk up as receding inflation fears lift Wall Street


content_text:
國內本土疫情止不住，中華郵政公司目前已有2員工確診、1人快篩陽性等待核酸檢測結果。如今又傳出再增一名曾有萬華活動史的金南郵局員工、一名台北郵局信義投遞股外包人員等2人快篩也出現陽性，目前正等待核酸檢測出爐，總計迄今已有5人分別確診或快篩陽性，其中金南郵局員工為窗口人員，會接觸辦理業務民眾。

中華郵政總公司一名檔案室內勤員工日前確診，該名確診員工5月10日當晚曾與其他3名郵局員工，共同前往萬華阿公店「續攤」，另外3名員工已被中華郵政公司要求進行篩檢，據悉，因無症狀，目前尚未排到篩檢。另中華郵政台北郵件處理中心有5名員工在5月10日當晚也私約去萬華吃宵夜，其中1人事後發燒確診，另有3人採檢出爐確認陰性，還有2人等待快篩結果。台北郵局快捷收發股一名外勤快篩結果也出現陽性，該員已被留置隔離，目前正在待PCR核酸檢測出爐。

不過，中華郵政持續再傳有2名員工快篩出現陽性，根據《蘋果新聞網》掌握消息，台北金南郵局有員工曾有單獨前往萬華活動史，郵局希望他自費採檢，並安排他從5月18日起休假，卻又在5月19日回到郵局臨櫃辦理類似防疫保單匯款；主管勸他到和平醫外掛急診採檢，結果快篩結果為陽性，昨(5/20)天被安排在檢疫所等待核酸檢測結果，郵局已經通知相關接觸者做好自主健康管理，並派員消毒。

另外台北郵局信義投遞股也接獲新北市疫調人員通知，該股半日制外包人員快篩檢測為陽性反應，目前正在等待核酸檢結果，該員工及同居家屬居家隔離，郵局已通知與其接觸人員先做自主健康管理。

據了解，該名外包人員應該是台北郵局信義投遞股內部分揀郵件人員，工作上不會與民眾接觸。

該名台北郵局外包人員最近上班日期為5月12日，當日7時上班時量測體溫正常，但到上午10時，該外包員工反應喉嚨痛，據悉，該外包人員曾在5月3日到萬華區找朋友，因此5月12日當天郵局已讓該人員返家自主健康管理，迄今皆未上班，因為該名人員至5月19日喉嚨症狀未好轉，當天自行至新北三重聯合醫院看診並做檢測。由於該名員工同居家屬中，有小孩也是外勤郵務士，昨(5/20)天也被排休居家隔離，目前身體無不適現象，郵局已請其今天自行前往採檢。

除此之外，中華郵政總公司也有員工家人快篩呈現陽性，因此該員工自種通報後，昨(5/20)天先休假返家自主健康管理，目前正在等待家人核酸檢測結果。(李姿慧／台北報導)

journalist: 李姿慧／台北報導

taiwan-subdivisions: 三重 萬華 萬華區 信義 新北市 和平

title: 獨家｜累計已5人！中華郵政又傳2員工快篩陽性 其中1人是窗口人員 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
擁有一雙又直又美的「長腿姐姐」馬世莉，已經一年多沒有出現在螢光幕的她，近日坦言曾因自己不再年輕美麗而鬱鬱寡歡，但在編編看來，她依然保養得宜，凍齡外型一點都看不出她已61歲，她那雙招牌長腿依舊修長迷人~馬姐對自己要求太高啦！一起來看看她的近況及美腿保養術~

圖片來源：FB@長腿姐姐馬世莉(左)、溫翠蘋 Vanessa 斜槓人生(右)

長腿美魔女自嘲身材走樣

「長腿姐姐」馬世莉以一雙長腿走紅演藝圈，好久不見的她說：「疫情一年多躲在家裏沒上節目，現在胖妹一枚。」坦言61歲的她，休息一年多都閒閒在家，身材有點走樣、眼皮有點下垂，法令紋也越來越清楚，不像過去那麼美麗動人，讓她一度鬱鬱寡歡。但網友還是對於馬姐現在的模樣表示「身材很不錯」、「姐沒胖，美女一枚，想妳，超愛妳」、「馬姐還是好正」、「開心健康快樂就好無關胖瘦！」編編也覺得，馬姐只是對自己要求太高標了，61歲還能有這樣的身材真的很讓人佩服！

圖片來源：FB@長腿姐姐馬世莉(左)、溫翠蘋 Vanessa 斜槓人生(右)

活的開心自在，才能不怕老

馬世莉也透露，因為長時間待在家，她把自己的步調放慢，也和男友感情升溫。但她坦言，一年沒當藝人還是會介意自己美醜的，更看清自己個性，認為自己不管到幾歲，都不能忍受自己不漂亮。但她也現在慢慢學會了調適心情，也說到這個年齡(61歲)健康最重要，也要有自信，不然人再美也會每天擔心自己變老，女人要活的開心，更要好好善待自己。

圖片來源：FB@長腿姐姐馬世莉(左、中)、溫翠蘋 Vanessa 斜槓人生(右)

修長美腿保養術

馬世莉雖已61歲，但一雙美腿依舊令人驚豔！她曾說睡覺前會倒立踩腳踏車，做一些拉筋、伸展運動，且從年輕開始至今都會穿有丹寧數的彈性絲襪，它就像腿部的『塑身衣』一樣，加上隨著年紀增長，再瘦的人膝蓋上的那一塊肉就會下垂，彈性絲襪能綁住、撐住，腿部才能長期保持纖細零贅肉。

延伸閱讀：56歲美魔女楊繡惠和「鳳梨鼠薯」同台像兄妹！3招凍齡不老秘訣，越活越年輕

圖片來源：FB@長腿姐姐馬世莉、溫翠蘋 Vanessa 斜槓人生

▼防疫不能停▼

隨身帶酒精、乾洗手👉https://bit.ly/36gXXjZ

title: 61歲長腿姐姐馬世莉自爆：「現在胖妹一枚」！身體變化讓她鬱鬱寡歡，網友湧入留言打氣 | 女人我最大


content_text:
行政院發言人羅秉成昨（20）日表示，金管會、中央銀行已與財金公司協調，且與所有國內銀行達成共識，即日起，於疫情警戒第三級期間，網路銀行、行動銀行的轉帳手續費全免，實體ATM轉帳手續費減2元，以減少民眾接觸、群聚。

羅秉成於昨日的行政院院會後記者會表示，蘇揆在院會中聽取政委唐鳳報告「簡訊實聯制」後，請各部會一起發想，如何在這階段，用各種方法，尤其是科技方法防疫。

羅秉成表示，金管會在昨天院會中報告，考量疫情，為減少民眾親赴金融機構辦理業務，金管會、央行已與財金公司協調，並與所有本國銀行達成一致共識，即起於疫情警戒第三級期間，網絡銀行及行動銀行轉帳手續費全免，實體ATM轉帳手續費減2元。

羅秉成轉述蘇揆裁示指出，上述也是在各種防疫做法中，可鼓勵減少實體接觸、避免群聚方法之一，在三級警戒情況下，各部會要從各種面向去考慮各種可能誘因，考慮如何讓民眾減少接觸、群聚。

蘇揆也說，金管會這次提出的措施，雖然看起來不是有很大的經濟誘因，但是確實也可以達到讓民眾有感覺、有感受，政府在各面向讓民眾在疫情非常險峻的時刻，能夠減少實體接觸、減少群聚。

羅秉成轉述，蘇揆非常肯定金管會即時提出的新措施，也希望各部會「歸零思考」，從任何的政策執行面向，去想像各種可能有利於人民防疫的措施。例如唐鳳政委稍早報告的「簡訊實聯制」，就是讓人民能夠方便使用，要從使用者、從人民的角度去設想。

為加強全民共同防疫，降低外出或臨櫃交易需求，金管會因此參考立法院財委會委員建議，於昨日邀請央行、財金公司及全體本國銀行召開線上會議。在該會議上，相關單位共同研商，在疫情期間減免或調降網路銀行、行動銀行及實體ATM轉帳手續費可行性，以鼓勵民眾盡量運用線上金融服務。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

people: 唐鳳 羅秉成

title: 金融防疫 網銀轉帳免手續費


content_text:
中評社北京5月21日電／第七次全國人口普查數據發布，中國總人口數增長速度延續放緩勢頭。有人據此認為，人口增速放緩，就不需要那麼多房子了，房地產市場將走向衰退。果真如此嗎？ 經濟日報發表記者亢舒評論文章表示，數據表明，近10年間，中國人口年均增長率0.53%，比上一個10年間增速降低0.04個百分點。人口總量即將達峰，房地產市場發展“長期看人口，中期看土地，短期看信貸”的分析框架受到普遍認同。人口是決定未來長時間房地產市場走勢的重要因素。然而，人口增速放緩，並不必然導致房地產市場的大幅下滑或者房價快速下降。未來相當一段時間內，支撐中國房地產市場平穩健康發展的主要條件依然存在，房地產市場結構性發展空間更大。 經濟平穩增長，是房地產市場發展的堅實基礎。同時，中國城鎮化率仍在上行通道。2020年中國常住人口城鎮化率63.89%。研究表明，城鎮化率在50%至70%區間為快速增長，發達國家的城鎮化率通常為80%左右。中國城鎮化進程仍在加速推進，大量農民走向城市，催生眾多住房需求。 文章分析，不可否認，隨著城鎮化率提升，經濟發展進入中高速階段，房地產投資的黃金時期已經過去。正如業內人士預判，中國房地產市場正從“黃金時代”走向“白銀時代”。結構性發展空間提升有四大特征： 首先，人口更密集的城市群、都市圈住房需求更足。第七次人口普查數據表明，人口持續向沿江、沿海地區和內地城區集聚，長三角、珠三角、成渝城市群等主要城市群人口增長迅速，集聚度加大。顯然，未來人口向沿江沿海大城市、省會城市以及主要城市群聚集的趨勢仍將持續，這些城市產業更密集，經濟後勁足，由此帶來的住房需求更為充裕，房地產市場相對活躍。 其次，住房租賃市場有望實現長足發展。年輕人、新畢業大學生等人群面臨購房難。為他們提供良好的租賃住房環境，不失為解決大城市居住問題的良策。租購並舉將是中國房地產市場的大勢所趨，住房租賃將面臨較大發展機遇。中國將規範住房租賃市場，完善長租房建設，以及推進政策性租賃住房發展。 再次，帶來優質居住體驗的高品質住宅將聚集更多人氣。第七次人口普查數據表明，中國人口受教育程度明顯提升，人口素質大為改善。這預示中國人口將從數量紅利向人口質量紅利轉變。房地產市場也從過去注重量的增長，轉而更注重給居住者帶來高品質居住體驗。除了住宅樓本身需要提升品質外，人們對小區綠化、周圍購物環境以及生活中能夠獲得的各種便利服務都有更高要求。與居住相關的產業和服務，將有更大提升空間。 最後，養老地產等細分市場將迎來發展機遇。中國人口老齡化正在逐步加速。擴大老年用品和服務消費，養老地產、養老公寓有望覓得良機，實際上很多房企早就開始布局養老地產。第七次人口普查數據表明，2020年中國家庭戶平均人口規模為2.62。家庭戶規模持續下降，產生一部分小戶型需求。小而精美的住宅對人口少的家庭可能更友好。 文章指出，有機遇亦有挑戰，房地產長效機制仍需要不斷完善。房地產市場存在眾多結構性機遇，我們不能再將房地產作為短期刺激經濟的手段。各地在吸引人才的同時，也需警惕借此放鬆房地產市場調控的狀況出現，“房子是用來住的，不是用來炒的”定位必須始終堅持。 值得注意的是，人口持續向熱點城市聚集，致使這些城市房價上漲壓力增大。這時，需要擴大熱點城市土地供應量從而擴大住宅供給，緩解供需矛盾。必須看到，房地產仍然是當前中國金融領域最大的“灰犀牛”，房地產泡沫在個別熱點城市仍在不斷累積，需高度警惕。而對一些人口淨流出的省份和城市而言，住房需求呈下降趨勢，也應該做好房地產市場規劃，避免出現住宅供給過剩，謹防市場大起大落。

河北七人普數據公布 (2021-05-20 14:56:45) 西藏人口數據公布 (2021-05-20 14:55:07) 內蒙古人口數據公布 (2021-05-20 14:54:33) 香港樓價年內勢創新高 (2021-05-20 11:05:00) 湖南：長沙市常住人口首次突破1000萬 (2021-05-19 14:00:42) 陝西通報房產領域違法違規案例 (2021-05-19 11:34:18) 北京常住人口2189.3萬人 (2021-05-19 11:33:39) 上海具有大學文化程度的人達842萬 (2021-05-18 15:41:38) 第七次全國人口普查上海地區數據公布 (2021-05-18 12:13:23) 人口數據中的機遇與挑戰 (2021-05-18 10:00:48)

countries: 香港 中國 海地

title: 人口增速放緩 樓市未必下滑


content_text:
武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情升溫，雙北昨天宣布，傳統市場、夜市等飲食攤只能外帶、外送。

鄭文燦上午主持防疫會議後，以直播方式接受媒體聯訪時表示，市場要求實聯制有難度，且常常有確診者足跡，今天起桃園的56個民營、公營市場，要進行餐飲外帶的工作，由市場自治會來協助，「各攤商一律改用外帶方式」。

針對新北市今天宣布封閉有遊具、涼亭等的公共設施，鄭文燦表示，桃園市內的公園、運動場，已經要求拆掉籃球框，有球網的就拆球網，「遊戲設施一律圍起來，運動設施一律停止使用」，避免青少年及兒童群聚，「公園沒有封閉，但遊戲設施要封閉」。

桃園市政府經濟發展局表示，昨天已函各大超商、超級市場、大賣場、購物中心、百貨公司及各商圈協會請所轄餐廳、飲料店等改採外帶、外送服務，並建議超商暫停熱食服務。

針對桃園30間賣場美食街、店家，則宣導改外帶、外送，大部分店家已調整營業方式，部分賣場外帶有提供優惠，部分仍有內用需求，皆有提醒要求符合防疫規定。（編輯：方沛清）1100521

journalist: 編輯：方沛清

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

things: 經濟 防疫

title: 桃園公園籃球框球網全拆、遊具禁用 市場一律外帶[影] | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社雪梨20日綜合外電報導）媒體報導，澳洲有個囤積癖曾擊斃一名竊賊，並保存屍體15年，為掩蓋屍臭，他使用了70罐以上的空氣芳香劑。

澳洲廣播公司（ABC）報導，驗屍庭上陳述，2002年竊賊斯內爾曼（Shane Snellman）闖入位於雪梨的民宅行搶未遂，遭屋主羅伯茲（Bruce Roberts）開槍擊斃，屍體一直放置在屋內。

羅伯茲2017年與世長辭，鄰居通報緊急救助單位，發現他倒臥在一台暖氣機上。

不過直到大約一年後，清潔人員受雇清理這棟房屋，才在一堆堆垃圾中發現斯內爾曼的遺骸。

根據驗屍庭上的陳述，斯內爾曼的遺駭四周有70多罐空氣芳香劑，以遮蓋屍臭。

據說羅伯茲是個極度誇張的囤積癖，他幾乎足不出戶，他的家中並起出了十多把槍械。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1100520

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：張佑之

title: 澳洲囤積癖擊斃竊賊 伴屍15年 | 國際


content_text:
產品故事

手採碧螺春綠茶（補充包），鋁箔袋裝，110公克。

手採碧螺春綠茶也提供優雅罐裝，給您更多選擇，請點選。

初春手採 香氣獨特 清新甘甜碧螺春茶葉外觀新鮮碧綠，芽尖白毫多，形狀細緊捲曲似螺旋，特點是新鮮自然，沖泡後茶湯清澈柔和、同時帶清淡的新鮮青草香或淡雅海苔香，老茶人常用「綠豆仁」或「海苔味」來形容碧螺春綠茶類似日本抹茶的清新風味，深受國內外朋友喜愛，是非常知名的台灣道地綠茶。

手採碧螺春綠茶來自台灣「碧螺春」故鄉新北市三峽區，選用初春手採的茶菁製成，全程保鮮，喝起來非常清新，尾韻甘甜，熱沖或冷泡都合適，無論自喝或推薦給國外友人都非常合適。

碧螺春綠茶味道清新自然，香氣獨特，湯色清澈柔和。碧螺春茶葉外觀新鮮碧綠，芽尖白毫多，形狀細緊捲曲似螺旋。碧螺春綠茶屬不發酵茶，未經發酵處理，所以保留了大部分的原始風味，呈現「青湯綠葉、新鮮自然」的典型特徵，且綠茶是所有茶種中含維生素C、胺基酸和兒茶素最多的，可促進新陳代謝、調節生理機能及幫助維持消化道機能等益處。

【香氣】混合著輕淡豆香、新鮮青草香或類似海苔（抹茶）的香氣。

【口感】清新自然，尾韻輕盈甘甜。

【湯色】湯色青黃、清澈柔和。

【發酵】不發酵茶 0%。

碧螺春綠茶熱沖冷泡皆適宜此款碧螺春綠茶是人工手採一心二葉的茶菁，包含細嫩的尖芽，芽尖白毫多，部分尖芽及白毫會因揉捻或包裝過程中自然脫落，所以包裝底部細碎白色絨毛狀就是尖芽上的白毫。嫩芽的香氣和味道都更濃郁，千萬不要丟棄哦！建議大家可以混合沖泡，或是拿來做茶泡飯。

熱茶沖泡茶量：茶葉1克：50 c.c.水，可依個人喜好調整。

沖泡溫度：70～80度。

沖泡時間：第一泡可沖約1分鐘，第二泡約40秒，第三泡再回到1分鐘，第四泡再遞增時間。可沖泡4～5次。

喝碧螺春綠茶，配個點心，實在太幸福了！冷泡碧螺春綠茶茶量：茶葉1克：100 c.c.水

沖泡溫度：放入冰箱冷藏。

沖泡時間：8～10小時。

冷泡碧螺春綠茶三峽碧螺春青心柑仔 四代製茶傳承新北市三峽茶區，是台灣最專業也是僅存的炒菁綠茶產區，製作碧螺春綠茶的茶樹品種主要為青心柑仔，且三峽地區農友開墾種茶歷史已逾200年，加上種植地區因雪山山脈環繞，雲霧濛密，氣候涼爽，土質良好，每年3～5月，以用手採一心二葉之嫩芽製成的碧螺春綠茶，色、香、味、形是最好的。

上下游手採碧螺春綠茶選自初春手採，含嫩芽一芯二葉，由三峽李宥陞先生家的製茶廠製茶。茶樹採無毒栽培，初春採收茶菁，為確保茶葉品質及新鮮度，茶農新鮮手採的茶菁當日就會立即送往製茶廠做處理。

製茶廠歷經四代的傳承，除了製茶外，也協助輔導三峽區的茶農無毒栽種、申請有機認證，使得越來越多檳榔園變回茶園，不斷帶進新觀念、新技術，也讓許多年輕人有意願回家鄉一起打拼。台灣特有青心柑仔茶樹、栽種方式，再加上台灣的製茶技術，讓台灣道地碧螺春綠茶享譽茶界。

附：碧螺春無農藥殘留檢驗報告

農藥檢驗報告

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽區

title: 手採碧螺春綠茶 (補充包) | 上下游市集


content_text:
國內本土疫情嚴峻，位在新北市新莊區的衛福部立台北醫院傳出有護理師確診，台北醫院今發出聲明，指出該護理師是在19日全院普篩時發現，該護理師自述有萬華地區活動史，後續匡列84名醫護人員與病人進行PCR檢測，結果均為陰性，經疾管署疫調為社區感染，目前等待疾管署通知二採。

部北聲明指出，本院在5月18日對住院病人進行全院普篩，一名男性病人經PCR檢測結果為非常弱陽性，第2次檢測為陰性，第3次送疾管署檢測結果也為陰性。該案共匡列42人進行PCR檢測與環境檢測，結果皆為陰性。

為能落實防疫，與該病人有接觸史的3位護理師，目前仍在一人一室的防疫旅館進行隔離，待疾管署通知判定該個案病人為陰性，3護理師可返回職場工作。

部北說明，有位沒有接觸到病人的護理師篩檢為陽性，是經5月19日全院普篩時發現，該護理師自述有萬華地區活動史、5月17日感覺喉嚨癢、無其他症狀，也立即對護理站人員及病人共匡列84人進行PCR檢測與環境檢測，結果均為陰性。

另外與其共事的8名同事檢測結果皆為陰性，但為能落實防疫，仍請8人進行一人一室隔離。此案經疾管署疫調醫師判斷護理師非院內感染，為護理師社區感染，目前等待疾管署通知二採。

部北表示，為確保院區潔淨，本院每日於急診等高風險處均有進行環境清消，包含此次報導之護理站，且本院病人於住院前均需進行抗原檢測及PCR檢測，第一線急診及專責病房人員與次此報導之護理站人員均配戴N95口罩且著裝完整隔離裝備，病人與陪病者需配合防疫避免自行移動，其他護理站亦配戴外科醫療口罩，門、急診與住院醫療服務皆進行降載，以維護醫護量能及人員管控

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】1確診者搭太魯閣號七堵到花蓮 中華郵政又2人快篩陽性 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 太魯閣 疫情

taiwan-subdivisions: 萬華 新莊 新北市 花蓮 新莊區 七堵

title: 疑護理師確診 新莊部立台北醫院聲明：非院內感染、有萬華活動史


content_text:
本土疫情緊張，民眾對於防疫產品需求提升，東元（1504）、禾聯碩等家電大廠從去年就開始陸續推出主打抑菌、零接觸的防疫家電，近期有家電通路業者推出防疫產品專區，要搶攻這波防疫商機。

法人表示，家電廠上季營運普遍回溫，第2季是家電銷售旺季，加上疫情推升民眾有部分額外需求，看好家電廠本季業績向上。

東元今年推出適用疫後生活的新產品，包括獨家清淨模組採取外掛模式的空調系統，可達到100%除蹣抗菌效果，並在洗衣機、冰箱等產品都強調加入抗菌的功能。東元表示，去年旗下智慧城市產品線營收增加約6億元，主因民眾重視改善居家環境，像是空調類產品投資增加，讓家電部門營收上升，預期今年智慧城市產品線也會有高個位數到二位數的成長。

禾聯碩推出結合銀粒子、光觸媒雙效抑菌科技的抑菌王風扇防疫新品，加上夏季已到，風扇產品需求增加，可望挹注本季營收表現。

title: 東元、禾聯碩 主攻防疫家電


content_text:
抖音母公司「字節跳動」創辦人張一鳴20日宣布將辭去CEO一職，接下來半年會進行工作交接。圖為張一鳴4月參加首屆數字中國建設峰會。（中新社） 時下熱門應用程式「抖音」的母公司「字節跳動」公司傳出高層人事變動，創辦人張一鳴宣布，將於年底辭去執行長（CEO）一職，由共同創辦人梁汝波將接任。外界稱這是字節跳動成立以來，最重大的人事調整。

積極育才 員工增至10萬

張一鳴20日對字節跳動內部發出一封全員公開信，內容稱，他將卸任公司的CEO，並由共同創始人梁汝波接任，兩人在未來6個月進行交接工作，並確保公司正常營運。換言之，這項人事變動將會在今年年底前正式生效。

中美科技戰下，因美國慎防大陸APP抖音的海外版TikTok，也讓他們的母公司字節跳動受到國際關注。公開資料顯示，梁汝波與張一鳴為大學同學，兩人自2009年共同創辦房產搜索引擎「九九房」，此後便成為長期創業夥伴。2012年，梁汝波與張一鳴共同創辦字節跳動，直至2016年，梁汝波一直擔任字節跳動產品研發負責人，負責早期多項重要產品和業務，包括今日頭條、頭條號、廣告系統和用戶增長系統等。2016年起，梁汝波負責企業溝通與協作平台「飛書」，飛書早期應用於字節跳動內部，後對外開放。2020年起，梁汝波負責集團人力資源和管理等工作，推動字節跳動的組織建設和人才發展，過去一年，字節跳動全球員工數從6萬人增長至10萬人。

力拚突破 聚焦遠景戰略

張一鳴表示，梁汝波是「改進公司日常管理、帶領公司健康發展的最佳人選」，公司創立以來，從採購安裝服務器、重要招聘、企業制度和管理系統建設，很多事情是梁汝波協助做的，梁汝波還接手他寫了一半的系統。張一鳴稱，這項人事異動是「經過幾個月深思熟慮後得出的結論」。

談及卸任原因，張一鳴表示，創業以來，字節跳動有幸抓住了時代發展的機遇，雖然公司業務發展良好，但希望公司還能持續有更大的創新突破，變得更有創造力和富有意義，因此，決定放下公司日常管理，聚焦遠景戰略、企業文化和社會責任等長期重要事項，以十年為期，為公司創造更多可能。

（旺報／林至柔）

countries: 美國 中國

title: 字節跳動人事地震 CEO年底交棒


content_text:
雙北疫情升溫! 台北市跟新北市政府17號共同宣布，18號起，高中以下學校停課、直到5月28號。雙北成為高風險熱區，新北市長侯友宜宣布，民眾市府洽公一律改到一樓，採實聯制、保持社交距離辦理。

(新北市長 侯友宜:

這一次我們特別，把所有各局處的整個，跟民眾洽公的 完全地降到一樓來，一樓每一個位置 有各局處的同仁，在那邊為大家服務，今天(17)新北市特別在，板橋院區聯合醫院裡面，開了1個社區篩檢站，至於民眾如果有需要的時候，請記得我們還有17家的篩檢醫院，都在各地，不管是三重 板橋 淡水 金山 新莊 樹林，汐止 瑞芳 新店 三峽 中永和 土城都有，所以不一定集中到社區篩檢站，來大排長龍)

侯友宜補充，視疫情發展，未來可能在新北市再增加2個快篩站。而台北市長柯文哲更是呼籲國人，應該採"自發性封城"措施，減少人與人接觸。

(台北市長 柯文哲:

其實我們應該要進行一個

自動自發的封城，除了民生必需品以外，其實我們都建議先暫停營業，我們恐怕要靠自己，用國民素質的自我管理 ，來解決我們現在的危機，就是不要因為人與人的接觸，讓這個(確診)人數上升太快，所以這快篩站也是一樣 ，有症狀的才來做 ，沒有症狀的就不要做，那陽性的 我們在現階段，儘量給你送到這個檢疫所，這個是防疫旅館改進來的，不過是這樣 如果量太多的話 ，到時候恐怕 即使檢查出來是陽性，只要是沒有症狀的 還是要回家去照顧)

強烈呼籲民眾配合減少群聚、確保醫療體系對確診者的照護品質，台北市政府也進一步對無法達到有效清消的營業場所，祭出更嚴格管制措施， 17號下午開始，娃娃機店、釣蝦場、桌遊店、附設卡拉OK餐飲業，都必須暫停營業， 希望能及時阻斷病毒傳播鏈。

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 三峽 永和 板橋 新北市 土城 新莊 樹林 三重 汐止 新店 淡水 瑞芳 金山

title: 雙北成高風險熱區 共同宣布高中以下停課至5/28


content_text:
臺南新營的生達製藥子公司生泰合成工業股份有限公司20日清晨發生火警，火勢猛烈，燃燒面積約100平方公尺，所幸未傳出有人員傷亡、受困。（中央社）【記者賴玟茹 ／綜合報導】臺南新營的藥廠生達製藥20日清晨發生火警，火勢猛烈，目前仍在灌救中，暫無人員傷亡、受困。衛福部食藥署長吳秀梅表示，該廠主要生產豻料藥，約35種原料藥，受影響藥品仍在盤點中，但因該廠八成五都是外銷，對國內供藥沒有太大影響。

消防局在清晨6時16分獲報，生達化學製藥股份有限公司發生火警，消防局隨即調動8個消防分隊、22輛各式消防車趕往灌救，消防人員拉水線灌救時，現場不斷有爆炸聲，消防人員一度全數撤退，臺南新營分隊回報，現場火勢很大，燃燒面積約100平方公尺。

消防局目前至少派出30個消防分隊51輛各式消防車及超過100名消防人員在場灌救，連奇美實業股份有限公司也派消防車支援。

據了解，火警發生處是生達子公司生泰合成工業股份有限公司，初步了解內部無人員受困，但傳出有毒化物苯二甲酸及丙酮計有50多種化學物，增加救援困難，濃煙飄散，附近居民也要注意空氣汙染。

生達製藥表示，發生火警處是子公司生泰合成工業股份有限公司。

吳秀梅表示，這藥廠主要生產35種原料藥、85%以上外銷，不影響國內藥品供應。

taiwan-subdivisions: 新營 臺南

title: 生達製藥廠房大火 食藥署：國內供藥無影響


content_text:
（中央社記者葉臻桃園21日電）桃園水情燈號今天起由黃燈改為橙燈。桃園市政府今天宣布，目前桃園市營業中的加油站有265家，為加強節水，已先協調加油站附屬洗車業務24日起暫停洗車服務，共同抗旱。

水情吃緊，根據經濟部水利署防災資訊服務網，石門水庫蓄水量截至今天下午2時僅剩10.5%，有效蓄水量為2128萬立方公尺；桃園今天起調整為橙燈，除了民生用水全日減壓外，工業節水率增為13%，游泳池、洗車業等非工業用水節水率則提升至20%。

journalist: 中央社記者葉臻桃園21日電

taiwan-subdivisions: 石門 桃園

title: 石門水庫蓄水量剩1成 桃園市加油站5/24起暫停洗車 | 生活


content_text:
美国总统乔·拜登（Joe Biden）接近选出新任驻以色列大使人选，传前国务院副国务卿托马斯·尼德斯（Thomas Nides，图）可能性最大。(Bradley AMBROSE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月21日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美国政治新闻网站Axios周四（5月20日）引述一位消息人士的话说，美国总统乔·拜登（Joe Biden）预计很快选出新任驻以色列大使人选，前国务院副国务卿托马斯·尼德斯（Thomas Nides）可能性最大。

之前传前国会议员罗伯特·韦克斯勒（Robert Wexler）也是主要竞争者之一，他还得到许多国会议员和一个犹太组织联盟的支持，但拜登倾向于尼德斯。

消息人士表示，最终人选还没有确定。

尼德斯目前是金融机构摩根士丹利的高管，他曾在奥巴马时期担任负责管理和资源的副国务卿。他与白宫办公室主任罗恩·克莱恩（Ron Klain）以及拜登的多位高级助理关系密切。

在当前以色列、巴勒斯坦冲突中，拜登政府受到了国会议员和政策专家的批评，到目前为止，他还没有任命驻以色列大使或在当地派驻一名高级外交官。

如果他选出驻以色列大使，也需要经过国会的任命程序。

加沙危机表明，拜登政府在该地区存在人手不足问题。

以巴冲突在拜登上任的最初几个月里一直是一个低优先级问题。但是在耶路撒冷爆发危机，紧接着加沙冲突升级后，拜登政府意识到，不可再置之不理。

自1月以来，拜登任命了伊朗、也门、非洲之角和利比亚问题特使。但他没有像他之前的三位总统一样，为巴以冲突任命特使。拜登也没有执行重新开放美国驻耶路撒冷领事馆的计划。

一位以色列官员告诉Axios，美国务院官员周三（19日）通知以色列政府，资深外交官迈克尔·拉特尼（Michael Ratney）将被任命为驻耶路撒冷大使馆代办。

该位以色列官员称，美国务卿托尼·布林肯（Tony Blinken）正计划派遣资深外交官迈克尔·拉特尼前往耶路撒冷、担任美国驻以色列代理大使。拉特尼预计将于6月1日抵达以色列。国务院拒绝发表评论。

拉特尼是一名职业外交官，曾在巴拉克·奥巴马时期担任驻耶路撒冷总领事，后来担任叙利亚问题特使。

在唐纳德·川普（特朗普）上任第一年，拉特尼曾担任负责黎凡特和以色列-巴勒斯坦事务的副助务卿，并与川普团队合作，在达成以巴和平进程上迈出第一步。

在川普决定将美国大使馆迁往耶路撒冷后，他于2017年12月离任、转到国务院外交事务研究所工作。

据悉，拉特尼以前在耶路撒冷任职时与巴勒斯坦领导人关系密切。

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

countries: 以色列 伊朗 巴勒斯坦

title: 传拜登拟任命前国务院副卿担任驻以色列大使


content_text:
因應嚴峻疫情，台北市政府20日宣布傳統市場與夜市禁止內用，一律改為外帶外送，包含提供飲食攤的公有零售市場及地下街等處。臨江夜市有店家貼上手寫告示，告知民眾無法內用。中央社記者鄭清元攝 110年5月20日（中央社台北21日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延，台灣首度召開中央地方全國防疫會議；馬來西亞新增確診連2天創新高；香格里拉對話連2年取消；印度25省市死亡率過去一週持續上升。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣時間20日晚間6時，全球至少341萬9488人染疫死亡，至少1億6480萬5270例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心表示，20日首度召開中央地方全國防疫會議，中央與地方達成6項共識，22個縣市疫情熱區將設採檢站，統一確診醫療流程，整備防疫物資，盤點醫療量能，確診者足跡跨縣市合作，醫護人員優先接種疫苗。

指揮中心宣布，20日國內新增295例，286例本土，關聯不明63例，個案居住地散佈全台10個縣市，仍以新北市及台北市較多；另外9例則為境外移入；新增1名死亡個案累積15人死亡。

40萬劑牛津AZ疫苗19日運抵台灣。衛福部疾管署長周志浩20日表示，目前將可能接觸病患者規劃為疫苗優先接種對象，包含照護感染者的醫護人員、採檢站人員，以及疫調人員。

金管會20日宣布，公開發行公司自5月24日起至6月30日止，將停止召開股東會，該期間預計召開股東會上市櫃及興櫃公司總計1931家，包括台積電、聯電與鴻海等大型電子科技廠確定停開，為首次全面性暫停股東會。

受疫情影響，教育部20日宣布，為讓絕大部分考生得以應試，國中會考補考延至6月5、6日，正式考試的成績單，也一併延後到6月11日寄發。此外，公路總局宣布，原定5月29日到5月30日舉行的汽車檢驗員、汽車駕駛考驗員檢定術科測驗，將延到7月3日及7月4日。

countries: 台灣 印度 馬來西亞

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 新北市

title: 武漢肺炎全球最新情報5/21 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄21日電）因應疫情升溫，高雄市政府宣布防疫加嚴措施，強力取締民眾未戴口罩，但卻有警分局自訂舉發6件記嘉獎措施，引發民怨。市警局今天指出，沒硬性規定績效，也不會列升遷參考依據。

因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情升溫，全國進入三級防疫準備，高市加強防疫措施，只要民眾外出未戴口罩就可依傳染病防治法，裁處3000 元到1萬5000元罰鍰。不過，卻有基層員警抱怨有分局自訂「舉發6件換嘉獎」標準，鼓勵踴躍舉發。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄21日電

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 抓6件未戴口罩換嘉獎惹怨 高市警：未硬性規定績效 | 地方