content_text:
2021/05/21 04:00

〔中央社〕以巴衝突至今已釀成雙方共244人喪生。媒體指出，以色列安全內閣今天已同意與控制加薩走廊（Gaza）的巴勒斯坦人組織哈瑪斯（Hamas）停火，將於21日凌晨2時開始生效。

路透社報導，以色列銷量第一的「新消息報」（Yedioth Ahronoth）外交線記者艾契納（Itamar Eichner）推文，以色列安全內閣今天已同意停火，但未提供進一步細節。

以色列媒體和半島電視台（Al Jazeera）則指出，停火將於21日凌晨2時開始生效。哈瑪斯官員證實會與以色列「共同且同步」停火。

以色列部隊與巴勒斯坦組織之間的交火進入第11天。法新社報導，巴勒斯坦外交部長與以色列大使今天在聯合國（UN）召開特別辯論時，彼此互控「種族滅絕」。

巴勒斯坦外長馬基（Riad al-Malki）表示：「全世界都保持沉默，漠視對全部巴勒斯坦家庭的種族滅絕。」

在馬基演說期間，以色列駐美國暨聯合國大使爾登（Gilad Erdan）起身離席。爾登隨後在會上指控哈瑪斯的憲章如同納粹一般，致力於對猶太人民的種族滅絕。

據以色列警方表示，哈瑪斯與其他伊斯蘭武裝團體發射的火箭，已在以色列境內奪走12人性命，死者包括1名孩童、1名印度人和兩名泰國人。

而根據加薩衛生部，以色列對加薩走廊的空襲造成232名巴勒斯坦人喪命，含65名孩童，另有1900人受傷。哈瑪斯當局並指出，大片區域化為瓦礫，現有約12萬人流離失所。

countries: 泰國 美國 巴勒斯坦 以色列 印度

title:
以巴衝突奪244命 雙方21日凌晨2時起停火
 - 國際


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 20 (CNA) Export orders received by Taiwan-based companies increased for the 14th consecutive month in April on the back of strong demand for tech gadgets with the global economy on the path to gradual recovery, the Ministry of Economic Affairs (MOEA) reported Thursday.

Export orders in April totaled US$54.93 billion, up 42.6 percent from a year earlier, the highest ever for the month, according to data compiled by the ministry.

The growth in export orders in the month can be attributed to increased shipments of tech gadgets driven by the booming work-from-home economy amid the COVID-19 pandemic and the gradual recovery of the global economy, it said.

Huang Yu-ling (黃于玲), who heads the ministry's Department of Statistics, said orders have been on the rise also due to the growing demand for semiconductors in laptop computers, tablet PCs and automobiles.

In April, the orders received for information and telecommunications products reached US$15.46 billion, growing for the seventh consecutive month, statistics showed.

In other items, optical products and basic metals rose 34.5 percent and 86 percent from a year earlier to US$2.49 billion and US$3.22 billion, according to the MOEA.

The price for basic metals is expected to rise due to growing demand in Europe and the United States as their markets begin to recover after the pandemic, Huang said.

As far as demand is concerned, as countries continue to administer COVID-19 vaccines and the global economy accelerates towards recovery, Taiwan's export outlook looks promising, she added.

Meanwhile, the MOEA official was also upbeat about the chance Taiwan could see another consecutive month of growth in May, forecasting export orders of US$54.5-US$56 billion for the month.

journalist: Liang Pei-chi and Ko Lin

title: Taiwan's export orders rise for 14th straight month - Focus Taiwan


content_text:
指揮中心副指揮官陳宗彥21日主持全國防疫會議，會中決議，單獨自駕民眾可不用戴口罩，但若兩人以上就必須配戴口罩。(指揮中心提供)  全國疫情進入疫情警戒第三級，依法民眾外出都必須全程配戴口罩，不過近日引發社會討論的自駕與工地部分，各地方政府做法不一。全國防疫會議今天(21日)上午做出決議，若單獨一人開車可免戴口罩，若兩人以上就必須配戴上口罩，工地的工作人員除飲食外，都必須配戴口罩，但執法時會建議先勸導，勸導不聽再開罰。

指揮中心副指揮官陳宗彥21日主持全國防疫會議，就各地方政府提報意見進行討論，並達成幾點共識：包括未來各縣市的防疫做法、說法、步調要一致，不要造成社會混亂；確診者足跡要確認後再發布，避免造成民眾資訊上的困擾；指揮中心將提供熱區地點分析資訊供地方參考，但不會對外公布；對於確診者後送到醫療院所或集中檢疫所，醫福會每天上午會提供給目前疫情最嚴重的雙北知道相關資訊，方便雙北做安排與調度，同時地方相關局處也要協助，包括救護車等等一起通力合作，將確診者快速後送。另外，為提高集中檢疫場所設置的容量，地方政府應儘速盤點提出，指揮中心會協助設置。

篩檢站部分，根據指揮中心統計，目前新北市設有有7個、台北市5個、宜蘭2個、桃園1個、彰化1個、苗栗1個、高雄2個，連江縣也設了一個篩檢站，未來地方也會隨時滾動式檢討是否增設。

防疫物資部分，陳宗彥表示，因應疫情升溫，不等地方提報需求，指揮中心會即刻依照各縣市疫情風險評估，500個確診病例以上的縣市先撥給20萬片醫用口罩，50例至100例縣市，撥給9萬片、10例至50例病例的縣市撥給5萬片，10例以下縣市撥給3萬片，尚未有確診者的縣市則先撥給1萬，其他防疫物資也都會陸續撥給地方政府。

由於目前全國都是三級疫情警戒，外出全程都要配戴口罩，但針對這兩天民眾關心自駕或是在工地工作是否需要配戴口罩部分，全國防疫會議也做出決議。陳宗彥：『(原音)針對自行開車部分，如果是兩人以上同車，要配戴口罩，如果是自己一個人開車，在不影響⋯因為他是密閉空間裡面，他沒有打開來跟其他人接觸狀況下，可以不用配戴口罩。另外工地，在飲食跟喝水的時候，這個時間保持一定的社交距離，可以允許不配戴口罩，其他時間就必須要配戴口罩。』

陳宗彥表示，民眾外出若不配戴口罩，指揮中心建議先勸導再開罰，也會訂定相關執法指引讓各縣市可遵循。

taiwan-subdivisions: 連江縣 苗栗 宜蘭 桃園 新北市 彰化 高雄

title: [生活] 全國防疫會議拍板   若單獨自駕才可免戴口罩 - 210521-1


content_text:
即日起透過手機或電腦視訊，可完成醫病零接觸診療，圖為通訊醫療實況。（陳相國醫師提供）記者陳柏翰∕台北報導

新冠肺炎疫情當前，慢性病人及長者為感染引發重症之高危險群，應盡量減少出門。健保署20日指出，因應疫情升溫，很多慢性病人不敢去醫院但有定期回診需求，即日起推動全國視訊診療指定院所開設「視訊診療門診」，同時開放複診病人經醫師評估病情穩定可採電話問診，以減少慢性病人暴露風險。

根據109年健保資料統計，國內慢性病人中有領取慢性病連續處方箋的人數約707萬人，慢性病連續處方箋總調劑件數約7,660萬件，其中在醫療院所調劑約4,623萬件，在藥局調劑約3,037萬件。

健保署表示，持慢性病連續處方箋病人，可就近在住家附近或習慣就醫的醫療院所利用「視訊診療門診」並開立慢性病連續處方箋，預約及看診都十分簡便。另複診病人經醫師評估病情穩定可採電話問診，該措施暫訂實施期限自即日起至今年5月28日止。

健保署說明使用步驟，首先就醫民眾利用健保署全球資訊網，查詢自己住家附近是否有「視訊診療指定院所」；並電洽視訊診療院所預約視訊診療時間，提供身分證字號，約定共同使用的視訊APP並預先下載，接著待院所聯繫進行視訊診療。

在視訊診療完成後，請家屬攜帶健保卡至看診院所特定窗口(如得來速窗口)過卡、繳費、領藥，並領取第2、3次慢性病連續處方箋，或經院所同意後，由藥師送藥到府。後續慢性病連續處方箋第2、3次領藥，可持健保卡及處方箋自行選擇至原看診院所或社區藥局領藥。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 零接觸!開放視訊診療門診 | 中華日報


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】前克里夫蘭印地安人、兩座美聯賽揚獎投手克魯伯（Corey Kluber），被強襲球打斷手臂後轉戰德州遊騎兵，而後遭以100萬美元買斷成自由球員，紐約洋基出手簽下1年約。20日洋基對戰遊騎兵，克魯伯對前東家投出本季第6場無安打比賽，助球隊以2：0取勝。

本季來到洋基的克魯伯起初表現不佳，而後找到昔日投球感覺，漸入佳境。這場賽事他對上韓國投手梁玹種，前5局兩人沒有讓對手越雷池一步；六局上，東岡（Kyle Higashioka）保送上壘後，韋德（Tyler Wade）三壘安打，洋基打破鴨蛋，拉梅修（DJ LeMahieu）補上高飛犧牲打後，洋基再下一城。

克魯伯用二縫線伸卡球及由滑球和曲球所組成的變化球武器，送出9次三振，僅投出1次保送，繼底特律老虎的譚波（Spencer Turnbull）後，MLB接連2天出現無安打比賽。

克魯伯拿下本季第4勝，戰績來到4勝2敗，自責分率下修到2.86，洋基有了他及王牌先發寇爾（Gerrit Cole），相信有望威脅到美聯東區霸主波士頓紅襪。◇

title: 前賽揚獎克魯伯復活 投出本季第6場無安打比賽


content_text:
周五（5月21日）出刊的法國日報頭版焦點各有側重。費加羅報稱，歐洲擔心新一波的移民潮；十字架報說，法國現在雖然解封了，但下一次大流行再現時應該要做得更好！人道報批評新冠疫苗在富國與窮國間分配不均；回聲報則關注旨在開放邊境的健康通行證，歐盟邁出了重要一步；與此同時，巴以雙方達成協議同意停火，成為解放報與其他報紙國際版的重心。

費加羅報報道，以色列總理辦公室周四晚間發表聲明宣布，批准了埃及調解的建議，在加沙停火，但該聲明也表示：“政治領導人強調，當地的現實將決定這場停火協議的未來。”隨後，一名哈馬斯官員證實了雙方將於當地時間周五凌晨2點（格林威治時間周四23點）“同時停火”。哈馬斯這邊表示，停火是 “巴勒斯坦人民的勝利”。

報道續稱，美國總統拜登對巴以停火表示歡迎。他在白宮發表講話感謝埃及領導人對協議的調解，並說內塔尼亞胡告訴他，以色列致力於停火。他也說，美國將補充以色列的鐵穹導彈防禦系統。拜登還補充說，他的政府將努力向加沙提供人道主義援助。

解放報文章則認為，十一天的衝突導致230多人喪命後，內塔尼亞胡最終同意與哈馬斯停火，無疑是摧毀了哈馬斯大部分軍事武庫後，在美國施壓下做出的讓步。以色列國防部長甘茨（Benny Gantz）早些時候在推特上說，對加沙的哈馬斯的進攻取得了“前所未有的軍事成果”。但事實上，在巴以這場新的衝突中，贏家和解決方案都沒有出現。

這篇文章指出，無論這場失敗的戰爭有何政治結果，以色列政府都將面臨居住在以色列和約旦河西岸的巴勒斯坦人前所未有的行動。幾個星期以來，他們一直在動員和示威，甚至將矛頭不僅指向以色列，也開始指向法塔赫（巴勒斯坦民族解放運動）的領導人。在過去較長的一段時間裡，約旦河西岸相對平靜，然而這次的新衝突開始於東耶路撒冷。換言之，在起義和革命之間，目前的情況並未因以色列與哈馬斯達成停火而告終。

中國深圳晃動的摩天大樓關閉，直到另行通知

與中國相關的報道，見於費加羅報電子版上。日前一棟位於深圳的摩天大樓出現莫名搖晃，引起廣泛關注。據費加羅報援引法新社報道，這棟樓高78層賽格大廈的所有者表示為確保檢測工作順利進行，不受外界干擾，自5月21日零時起，暫停所有業主、商家、租戶進出這座建築內，直到再度開放通知為止。

賽格大廈（SEG Plaza）是一座291米的建築（不算天線）於5月18日發生震蕩，迫使內部人員撤離。深圳市應急管理辦公室迅速排除了地震。該摩天大樓的房東發布通知：自5月21日起任何人都不得進入圍場，而有關搖晃起因的調查仍在進行中。該通知並稱，大樓“將在檢查工作完成後重新開放”，但沒有提供截止日期的更多細節。

報道指出，據周二在中國社交媒體上發布的圖像顯示，在這個超現代化的大都市中，搖晃當時數百人出逃到建築物的外圍。該棟大樓位於深圳市中部福田區，以其巨大的行人通道而聞名，兩旁遍布商店和購物中心。根據中國高樓建築與都市化理事會的排名，建於2000年的賽格大廈是深圳排名第18的摩天大樓。

journalist: 夏榕

countries: 以色列 法國 美國 巴勒斯坦 埃及 中國 歐盟 約旦

title: 法國報紙摘要 - 解放報：以色列-哈馬斯停火，一場沒有勝利者的衝突


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

有血滴子稱號的民眾黨立委蔡壁如被認為有俠女性格，今（21）日響應台北市長柯文哲祭出的台北市醫護徵召令，為拔刀相助而重出江湖接受徵召。她說，熱血性情存在體內近30年，已經成為她的基因，不用多想。蔡壁如透露，報到地點是和平醫院。

蔡壁如表示，在得知台北市長發出「退休醫護徵召令」的第一時間，心裡的第一個念頭就是：「我要去！」她知道很多人會問：「都已經是國家議事殿堂的立法委員了，為什麼還要去這麼危險的地方？這麼大熱天的，要全副武裝地站在第一線抗疫，辛苦又危險的工作，為什麼還要去？」

「我也有家人、孩子，為什麼還要去？」蔡壁如說明，疫病無國界，當病毒流行愈演愈烈時，對於不幸染疫的病患，既使是至親好友，都會避之而惟恐不及，這是人性為了自衛，採取的自然反應；但只有一類人，不但不會棄之於不顧，而且還不推拖、隨叫隨到，不分晝夜地照護病患，這一類責無旁貸的勇者，就是醫護人員：「我也曾是其中的一員，而且引以為傲！這就是為什麼面對徵召令時，我義無反顧！」

「為了我的國人，我看到以前的同事、學妹們一直站在第一線為我們守護著，我的感觸比誰都深，雖然我是在野黨立法委員，在此之前，我更是中華民國的國民，我更愛我的國家、我的台灣，所以我要站上第一線，並且守護著。」

蔡壁如提到，這2天一有空閒，她就開始回想近30年護理師生涯，因為每次打針，她往往是快、狠、準，而且一針見血，「血滴子」的封號就是這樣來的；這次，再度站上第一線，並不陌生，這一切可能也和個性有關。她說：「從小到大，不管走到哪，只要看到有需要我幫忙的，第一個直覺就是『去幫忙』，並不會想到『這樣我還有休息的時間嗎？會不會太累？』之類的問題。」

蔡壁如認為，可能也因為這樣而練就出強健的身體：「從早忙到晚，也是很好的健身！」

新聞照來源：疫情前資料照由蔡壁如提供

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

羅智強批政府沒有苦民所苦！民進黨防疫破功、買不到疫苗都怪人民

蘇偉碩質疑利用瘟疫打擊政敵 蔡英文、陳時中早已知新冠疫情擴散？

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 中華民國 台灣

people: 蔡壁如 柯文哲 蔡英文 羅智強 陳時中

title: 血滴子蔡壁如重出江湖拔刀相助 和平醫院報到響應柯文哲醫護徵召令


content_text:
經查：

網傳影片擷取自一名中國部落客記錄從伊朗德黑蘭搭乘包機回中國長沙的影片，原始影片發布於2020年3月11日，與印度無關。

傳言影片挪用其他事件影片，稱「中國從印度撤僑」，因此，為「錯誤」訊息。

【查核聲明】本報告僅查核網傳影片之原始事件，其他議題不在本報告查核之範疇。

背景

從2021年5月19日開始，社群平台與通訊軟體流傳一則訊息，宣稱：

「中國派去印度撤僑的飛機是如何安排的，這樣更顕得我們官員的無能！」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

圖2：通訊軟體流傳訊息擷圖

查核

爭議點、網傳影片所紀錄的事件為何？

（一）查核中心檢索影片畫面，在中國媒體《中國新聞社》網站上找到有相同畫面的影片，標題為：「从德黑兰到长沙 网友Vlog全程记录中国包机回国路」，發布時間為2020年3月13日。

圖3：《中新社》網站於2020年3月13日發佈有相同畫面的影片。／擷自《中新社》

（二）由於《中新社》該篇報導標注來源為「龙微环游记」，查核中心再以此關鍵字檢索，找到中國一名影片部落客經營的Vlog「阿龍的旅行生活」，他在2020年3月11日發佈此影片，記錄從伊朗德黑蘭搭乘大使館包機回中國長沙的經過，影片標題為：「伊朗疫情严重，中国大使馆包机接人，网友：我们有个强大的祖国！」

查核中心比對，「阿龍的旅行生活」發佈的這段影片，在4分51秒至9分45秒處，與網傳影片相符，因此「阿龍的旅行生活」的影片應是原始出處。

圖4：「阿龍的旅行生活」影片擷圖。

（三）查核中心檢視，在「阿龍的旅行生活」原始影片中有拍攝到街景。其中，影片在第47秒處拍到一個咖啡色的招牌。

圖5：「阿龍的旅行生活」原始影片在第47秒處拍攝到一咖啡色的招牌。

查核中心再擷圖檢索此招牌，在伊朗德黑蘭一家糖果店「Ghanadbashi」的網站上找到相同招牌，確認影片中該名部落客前往機場的路途是在德黑蘭。

圖6：德黑蘭糖果店「Ghanadbashi」網站有相同招牌。

綜合以上，網傳影片是一名中國部落客記錄從伊朗德黑蘭搭乘包機回中國長沙的經過，影片發布於2020年3月11日，與印度近期疫情無關，並不是「中國從印度撤僑」影片。

結論

網傳影片擷取自一名中國部落客記錄從伊朗德黑蘭搭乘包機回中國長沙的影片，原始影片發布於2020年3月11日，與近期印度疫情無關。

傳言影片挪用其他事件影片，稱「中國從印度撤僑」，因此，為「錯誤」訊息。

參考資料

中國新聞社〈从德黑兰到长沙 网友Vlog全程记录中国包机回国路〉

阿龍的旅行生活〈伊朗疫情严重，中国大使馆包机接人，网友：我们有个强大的祖国！〉

德黑蘭糖果店「Ghanadbashi」網站

countries: 中國 印度 中国 伊朗

title: 【錯誤】網傳影片稱「中國派去印度撤僑的飛機是如何安排的，這樣更顕得我們官員的無能」？


content_text:
台灣夜市美食聞名全球，許多來台旅遊的外國人都會想親身體驗台灣夜市小吃的魅力。VoiceTube這裡列舉外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排名，下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時，就能侃侃而談啦！

台灣夜市美食聞名全球（globally known），許多來台旅遊的外國人都會特地造訪士林夜市（Shilin Night Market）、饒河夜市（Rao He Night Market）等地，親身體驗台灣夜市小吃的魅力，同時認識台灣飲食文化（food culture）。夜市的好處就是，有數不盡的飲食選擇（food options），且可以同時品嚐（taste）各種不同食物。但畢竟亞洲食物的口味不是每個外國人都能接受的，因此VoiceTube整理出外國人最愛與最恨的台灣夜市美食排行榜，下次想要介紹台灣夜市文化給外國朋友時，就不怕語塞啦！

五大外國人最不喜歡的台灣夜市美食 Stinky tofu 臭豆腐

外國人最不喜歡的夜市美食第一名，非臭豆腐莫屬了！臭豆腐之所以有這麼濃烈的味道，是因為黃豆（soy bean）蛋白質（protein）的發酵作用（fermentation）。傳統做法是利用大白菜、高麗菜等菜梗發酵產生的水加入豆腐渣二次發酵成「滷水」，而豆腐浸泡（soak）滷水後，就會產生臭味。

曾經有外國人形容臭豆腐的味道比法國臭名遠播的藍紋乳酪（blue cheese）還要臭呢！許多外國人一聞到臭豆腐的味道就食慾全失，但如果有勇氣過味道這一關，炸臭豆腐的酥脆外皮搭配酸酸甜甜的台式泡菜（pickled cabbage），真的非常唰嘴。

Pig’s blood cake 豬血糕

豬血糕是台灣隨處可見的街頭小吃（street food），但是大部分的外國人光是聽到這個名字就面有難色。豬血糕是由豬血加入糯米（sticky rice）混製而成，蒸熟後先刷上店家的特製醬料（sauce），接著撒上花生粉（powdered peanuts）跟香菜（cilantro/coriander）。

其實這道料理源自福建，傳至台灣後，漸漸變成大眾常吃的點心。由於多數外國人沒有吃動物內臟（viscera） 跟血（blood）的習慣，所以聽到名稱有blood的時候，難免心生恐懼，碰都不敢碰。也有一些膽子較大的外國人嘗試之後，因為黏稠（sticky）的口感，難以喜歡這道街頭小吃。

Oyster omelet 蚵仔煎

台灣的蚵仔煎又被外國人稱作蚵仔蛋捲，作法是將地瓜粉（sweet potato starch）與太白粉（potato starch）和成粉漿（batter），在蚵仔下油鍋體積開始縮小時倒入，再加上青菜、蛋，並煎至粉漿凝固（solidify）變色就可以了。許多外國人不太喜歡蚵仔煎粉漿的黏稠感（stickiness），也不太習慣把海鮮加入煎餅的烹調方式，但是為了嚐鮮，還是可以介紹這道小吃給外國朋友試試。

Intestine vermicelli 大腸麵線

大腸麵線是另一道外國人不太喜歡的台灣夜市美食，深棕色的麵線是將白麵線以蒸煮的方式脫水（dehydrate）使麵線形成焦糖色澤的物質。麵線口感因加入太白粉勾芡，所以也是呈現濃稠狀（thick），經典吃法是加入大腸（pig’s large intestines）、蒜泥（garlic puree）、黑醋（black vinegar）跟香菜。由於豬大腸也屬於動物內臟的一部分，因此外國旅客對這道夜市美食也是敬而遠之。

Duck blood 鴨血

許多台灣人在吃麻辣火鍋時，一定會配上熱呼呼、軟嫩的鴨血。但外國人對於由血製成的這道台灣小吃也是避之而唯恐不及。暗紅色的外觀，製成豆腐的形狀，吃起來像是在品嘗鹹果凍（jelly），讓許多外國人無法接受。其實鴨血富含蛋白質、鐵質（iron）跟其他維他命（vitamins），且屬低脂、低醣食物，對身體有益（beneficial）。

五大外國人必吃的台灣夜市美食 Braised pork rice 滷肉飯

滷肉飯堪稱是台灣國民美食第一名，同時也深受國外旅客的喜愛。店家先用特製香料與醬（soy sauce）醃製豬絞肉，搭配慢火熬煮 （stew）至熟爛口感，最後將其淋在熱騰騰的白飯上，平價（affordable）的夜市美食，看似簡單平凡的作法，卻能帶來CP值超高的幸福感（happiness），難怪可以榮登國人跟外國旅客心目中的首選療癒食物（comfort food）！

Scallion pancakes 蔥油餅

國外有美式煎餅（pancake），臺灣則有蔥油餅！蔥油餅就是加了蔥花的麵團，店家會先將球狀麵團用機器壓平（flatten），接著放到平底鍋上香煎，在外皮煎成金黃色後，再加上蛋跟其它餡料，如火腿、九層塔（basil）、起司等，最後撒上胡椒粉就大功告成了！ 蔥油餅攤販在台灣隨處可見，算是台灣的國民美食，口感比印度烤餅（naan）再有嚼勁一點（chewy），是許多外國人票選必吃的台灣夜市美食之一。

Sweet potato balls 地瓜球

第三個國外旅客最喜歡的夜市小吃是Q彈的黃金地瓜球。作法是先將地瓜蒸熟磨成泥，與樹薯粉（tapioca starch）混合成地瓜泥，然後取一小份先搓成長條狀，再切成塊狀揉圓，最後放進油鍋裡炸。樹薯粉也是用來製作珍珠的原料，而地瓜球好吃之處在於一口咬下時，可以聽到外皮發出喀滋脆響，且內餡有嚼勁。烹煮小撇步就是在油炸過程中，至少擠壓地瓜球三次，讓它們體積變大（expand）。對於國外旅客來說，將地瓜炸成球狀的吃法非常新奇，下次帶國外朋友去逛台灣夜市時，也可以介紹這道小吃給他們喔！

Pepper bun 胡椒餅

胡椒餅是另一個讓外國人愛不釋口的夜市小吃，更是米其林指南（Michelin Guide）特別指定造訪台灣必吃的夜市美食。酥脆且多層次的外皮由麵粉製成，多汁的內餡則是胡椒餅的精髓，由蔥、豬絞肉、胡椒、店家特製香料組成，接著在上頭撒上白芝麻（white sesame）增加風味，最後將一顆顆捏成球狀的胡椒餅送入甕狀烤爐，烤至表皮呈金黃色就出爐啦！經典的胡椒餅內餡主要是豬肉，但是夜市裡也很常看到提供牛肉（beef）、咖喱雞肉（curry chicken）等較特別的選擇。

Pork belly bun 刈包

台灣的刈包又經常被外國人稱作「台式漢堡」，只是把麵包以類似包子的外皮取代，且做成半開口像口袋（pocket）的形狀，用來盛裝豬肉及其它內餡。店家通常都會提供顧客肥肉（fatty meat）跟瘦肉（lean meat）的選擇，而最經典的吃法當然是肥瘦各半囉！店家會將蒸好的外皮放在蒸籠（steamer）裡保溫，製作時先將事先撕碎的（shredded）豬肉放進刈包裡，接著加入酸菜（pickled mustard green）、花生粉、跟香菜搭配食用。刈包最特別的地方就是，將甜鹹兩種味道結合得恰到好處，口感豐富，非常適合推薦給初訪台灣的外國遊客。

countries: 台灣 法國 印度 臺灣

title: 外國人最愛＆最恨的台灣夜市美食：刈包、蚵仔煎、大腸麵線的英文怎麼說？


content_text:
國內本土疫情延燒，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（21）天在記者會上強硬表示，「三級警戒，中央和地方標準一致、說法一致、腳步一致」。媒體追問為何強調「三個一致」？陳時中回應，如果沒有一致的標準，就會引發不必要的紛爭。

陳時中解釋，全台現在是三級警戒，若中央、地方說法不一致，恐怕引發爭議。他舉例，像是開車是否戴口罩、在工地飲食不戴罩是否挨罰等問題，如果沒有一致的標準，就會引發不必要的紛爭，讓重要的防疫政策變成爭論焦點，因此中央訂定相關指引，地方根據指引執行，這樣才能齊心抗疫。

責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

title: 中央、地方不同調？陳時中不斷強調「三個一致」


content_text:
5月在轉眼間已經進入尾聲，越接近月底，要處理的瑣事就會越多，搜狐網命理專欄分享，白羊座、金牛座、雙子座、處女座、水瓶座及天蠍座的人，在月底容易走霉運，建議提早做好準備，以免一個不留神，就可能在工作及生活中出錯。

▍1.白羊座

白羊座在月底要特別小心人際關係方面的問題，尤其是在學校或是公司，你的身邊或將出現挑撥離間、中傷、陷害你的同學或同事。此外，你的暴脾氣也容易讓你得罪身邊的人。即便你心裡沒有惡意，但是嘴上不經意的碎念，也很可能會給他人造成負面的印象，導致他人不願與你來往。為了避免人際關係受損，白羊座最好要小心控制自己的脾氣，切忌衝動魯莽，口出惡言，否則人際關係一旦破裂，做任何事情都不會太順利。

▍2.金牛座

金牛座在月底尤其要小心情感方面的問題，你與伴侶之間的感情表面看起來穩固，可實際上已經出現了大大小小的裂痕。這些裂痕有可能是因為雙方觀念不合、其中一方控制慾過強、經濟條件、家庭因素等方面造成，種種問題會讓你們心生隔閡，若不及時解決，隨時會發生爭執和冷戰，但冷戰只會讓這段感情的發展越來越不順，建議要敞開心房與伴侶進行有效的溝通。

▍3.雙子座

雙子座在月底要特別小心財務方面的問題，月底是你最容易破財的時候，你可能會因為追求奢侈品而出現衝動消費的狀況。你在投資領域也未能保持冷靜理智的頭腦，總想著以小博大，但有時太過冒險的投資決定會導致得不償失，在嚴重的情況下還可能會背負債務。你的破財多半是因為衝動貪心所致，建議要及時調整好自己的心態，暫緩手頭上的投資事宜，以免造成經濟上的虧損。此外，你還要小心貴重財物的丟失、損壞。

▍4.處女座

處女座在月底要特別小心健康方面的問題，越臨近月底你會越感覺到身體疲累，精神不振，睡眠質量不好，除了精神方面的問題以外，在辦公室工作的人員還要特別留意自己的頸椎、腰椎以及眼睛，感覺不舒服的時候要立刻就診，以免病情進一步加重。處女座的女生還要小心內分泌失調、月經不順或經痛等問題，平日就要注意飲食，閒暇時可以做運動，把身體鍛煉好。

▍5.水瓶座

水瓶座在月底要特別小心事業方面的問題，你在月底或會面臨較大的工作壓力，任務繁多，有可能會經常加班，非常忙碌，一旦工作越繁忙，你就容易因心急而出錯，建議你在完成工作任務時要多加檢查，保持謹慎的態度，否則你可能會遭到上司的批評責罵。若是現在在事業上已經感覺很不順心的水瓶，則要做好心理準備，你有可能面臨公司的減薪，甚至是裁員，建議你可以嘗試著發展副業，或提前做好求職的準備。

▍6.天蠍座

天蠍座在月底要特別小心家庭方面的問題。你可能會因為與家人意見不合而發生衝突，你的個性比較強硬，很多時候都不願意主動向家人低頭。在本月的月底，可能會因為家人催婚、為你選擇工作或學校、未經同意偷看你隱私之類的問題而與家人吵架，雙方僵持不下，都認為自己沒有錯。在遇到這種情況時，吵鬧是沒用的，只會傷害家庭的和睦。建議你在情緒穩定下來後，再心平氣和地與家人進行溝通，告訴他們你的底線在哪裡，雙方對彼此應多加體諒。

文章來源：搜狐網

不願吃軟飯 3星座事業心極強喜歡靠自己

5／26血月有重大災難？命理師：扭轉疫情關鍵點

美若天仙卻行事狠毒 3星座心如蛇蠍惹不起

(中時新聞網)

journalist: 楊婕安

events: 裁員 疫情

title: 6星座月底容易走霉運 衝動投資恐破財


content_text: Customer satisfaction in Singapore exceeds global average Post-pandemic, consumers will increasingly expect great experiences across whichever channel they choose SINGAPORE - Media OutReach - 20 May 2021 - New research released today from Qualtrics (Nasdaq: XM), the world's No.1 Experience Management (XM) provider and creator of the XM category, reveals how consumer behaviour and expectations are changing in Singapore, and the new experiences businesses should provide to meet the needs of consumers today and in the future. The new study from the Qualtrics Experience Management (XM) Institute, "2021 Consumer Trends in APAC", examined the perspectives of 1,000 consumers in Singapore. The study highlights how companies will need to rewrite their playbooks to deliver great online, in-person, and hybrid experiences to attract and retain customers. "Across the world and especially in Southeast Asia, we are seeing customer preferences and expectations evolve at a rapid pace. If businesses are going to adapt and thrive in this new environment, they need to understand the 'how' and 'why' behind these shifting behaviours, and then use the insights to proactively design and continually improve offline and online experiences for their customers," said Harish Agarwal, Head of CX Solutions & Strategy for Qualtrics in Southeast Asia. "Our research shows that consumers are not going back to the way things were," said Bruce Temkin, Head of the Qualtrics XM Institute. "Consumers have adapted to a new, digital-first landscape, and the experiences that they have with brands across digital channels directly impact their purchasing decisions. In order to be successful, organisations need to prepare for the future instead of trying to recreate the past." Study Highlights for trends in Singapore:Consumer satisfaction in Singapore exceeds the global average. Three-quarters of consumers in Singapore (73%) said they were satisfied with their brand interactions, in comparison to 66% globally. Grocery stores (76%), and medical clinics (76%) both delivered the highest levels of satisfaction, followed closely by banks and streaming services (both 75%). Consumers went digital, and most of them are not going back. Having embraced new digital channels for most engagements during the pandemic, there is now a clear differentiation between what behaviours consumers will continue to adopt and which ones they will revert to - if at all.○ Consumers in Singapore are going back to face-to-face engagements for more personal interactions, such as exercise classes and religious services, or catching up with friends and family.○ Transactional and self-serve engagements - including online retail and grocery shopping, using food delivery services, online banking, contacting customer support, online education, and streaming content - is expected to increase. Consumers also said they expect to continue accessing medical advice online.Customer service is an important differentiator. Consumers are more discerning than before about their purchasing choices, and organisations need to do more than market the quality or price of their products and services: 19% of consumers would prefer to buy from an organisation that treats them well.Consumers increasingly expect great experiences across multiple platforms. Organisations need to invest in delivering quality customer service and meet customers where they are - whether that's online, in-person or somewhere in between: 30% through self-service, 28% of consumers expect to resolve support issues over the phone, 25% in person, and 17% through online chat.Satisfaction breeds trust and advocacy. Positive experiences inspire greater levels of trust and advocacy among consumers. Consumers who have good experiences with organisations in critical industries — such as education systems, hospitals/medical clinics, and government agencies — are more likely to trust them. And when consumers trust an organisation, they're more likely to recommend them to friends and family, helping to attract new customers. Organisations must continue to change and adapt to the changing consumer expectations in the post-pandemic environment. To do that at scale, organisations will need experience data - what consumers say they want and expect —to stay ahead of customer expectations and design the experiences that attract and retain them. Additional Information: Full version of the global report: 2021 Global Consumer TrendsLearn more about Qualtrics for customer experience: www.qualtrics.com/customer-experience/ About Qualtrics Qualtrics, the world's No. 1 Experience Management (XM) provider and creator of the XM category, is changing the way organizations manage and improve the four core experiences of business––customer, employee, product, and brand. Over 13,500 organizations around the world are using Qualtrics to listen, understand, and take action on experience data (X-data™)––the beliefs, emotions, and intentions that tell you why things are happening, and what to do about it. The Qualtrics XM Platform™ is a system of action that helps businesses attract customers who stay longer and buy more, engage employees who build a positive culture, develop breakthrough products people love, and build a brand people are passionate about. To learn more, please visit qualtrics.com. #Qualtrics

journalist: By Qualtrics, Media OutReach

title: New Qualtrics study reveals what Singaporean consumers want in the post-pandemic world


content_text:
全台防疫警戒第三級，不少公司將部分員工改為「遠距上班」，其餘照常上班的人則是嚴格執行消毒、安全社交距離的控管。有一名女網友抱怨，經老公轉達，公司要求丈夫載搭乘大眾運輸通勤的女員工上下班，老公也因此改由開車上下班，但這樣的要求卻令原PO感到十分困惑。

一名女網友於《爆怨2公社》上發文分享，日前老公告訴她，因防疫考量公司請丈夫載搭乘大眾運輸的女同事上下班，但身為最親密的老婆跟女兒卻是自行轉車或騎車，對此原PO感到相當不快。思量後原PO認為公司要求不太合理，且女同事可能身上也接觸到不少病菌，讓她忍不住發文求助「我們身為家屬，也會怕耶」。

網友們紛紛提出質疑認為「這要求不合理」，坦白說，覺得公司不太可能會這樣要求，這已經超過工作權責了，要不要求證一下，搞不好公司是躺著中槍」、「該說妳智商堪憂呢，還是妳老公運氣好呢？我就不相信這麼剛好沒有其他女同事可以幫忙載啦」、「我不相信公司會這樣要求」、「我的疑點是難道公司沒有女生會開車或者騎車嗎？幹嘛叫已經結婚的人載異性…」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 妻怨老公為防疫載女同事上下班 網友們分析：不合理！


content_text:
▲篩檢站。（圖／CTWANT提供，下同）圖、文／CTWANT

台灣本土病例自15日確診180例以來，連續6日出現破百記錄，且至今已破千，全國疫情警戒更於前（19日）起提升至第3級。除了率先宣布的雙北市之外，各縣市也加緊腳步設立篩檢站，提供出現症狀的民眾前往篩檢，民眾務必妥善配戴口罩後，再攜身分證及健保卡前往進行快篩。

台北市

篩檢對象：曾赴萬華茶藝館，街友、弱勢族群、新住民，出現發燒及上呼吸道症狀者，以及有意願篩檢之民眾。

每天上午8時發放號碼牌，分早、中、晚共三梯次。

聯合醫院中興院區

聯合醫院和平院區

西園醫院

剝皮寮

青草廣場

新北市

篩檢對象：以居住板橋區、有萬華高風險區活動或接觸史者優先。

分散量能，請各區民眾就近前往鄰近今（21日）社新增之區篩檢站。

板橋社區篩檢站（聯合醫院板橋院區）

永和社區篩檢站（永和耕莘醫院）

樂生社區篩檢站（部立樂生療養院）

土城社區篩檢站（新北市立土城醫院）

泰山輔大篩檢站（輔仁大學附設醫院）

新店耕莘篩檢站（新店交通公園）

中和社區篩檢站（山北市民活動中心）

桃園市

篩檢對象：有症狀、雙北旅遊史民眾優先。

民眾請先撥打1922，再由衛生局安排篩檢。

桃園區桃園體育場

中壢區中正公園

龍潭區龍潭行政園區

新竹縣市

國軍新竹地區醫院

台北榮民總醫院新竹分院

天主教仁慈醫院

苗栗縣

僅提供與確診個案2011有接觸且與足跡重疊者。

後龍鎮復興里籃球場前空地

5月21日，下午13：00～16：30。（20日上午10時報名截止）

台中市

山線地區篩檢站：衛生福利部豐原醫院、台中慈濟醫院

海線地區篩檢站：童綜合醫院、光田醫院

屯區地區篩檢站服務醫院：國軍台中總醫院、亞洲大學附屬醫院戶外停車場社區篩檢站

城中區地區篩檢站：國軍台中總醫院、台中榮民總醫院、中國醫藥大學附設醫院、中山醫學大學附設醫院、衛生福利部台中醫院與中港澄清醫院

專案開設篩檢站：朝陽科技大學、梨山平等國小

彰化縣

篩檢對象：針對自5月7日起，曾經參與過湳底龍水宮、溪湖鎮湳底社區活動中心的民眾

溪湖溪湖湳底龍水宮

衛生福利部彰化醫院院外採檢站

篩檢時間：

第一梯次—8：30～12：00，僅提供60歲以上民眾

第二梯次—10：30～12：00，50歲～60歲民眾

第三梯次—13：00～15：00，40歲～50歲民眾

第四梯次—15：00～17：00，40歲以下民眾

雲林縣

台灣大學醫學院附設醫院雲林分院

天主教若瑟醫院

中國醫藥大學北港附設醫院

台南市

僅提供曾搭乘110年5月14日台鐵117車次第2車廂之乘客，以及高風險族群。

東區衛生所

新營區衛生所

安南區衛生所

永康區衛生所

鹽水區衛生所

安定區衛生所

宜蘭縣

國立陽明大學附設醫院蘭陽院區

羅東聖母醫院

新竹縣市

國軍新竹地區醫院

台北榮民總醫院新竹分院

天主教仁慈醫院

花蓮縣

花蓮慈濟醫院

門諾醫院

衛生福利部花蓮醫院

國軍花蓮總醫院

台北榮民總醫院鳳林分院

台北榮民總醫院玉里分院

衛生福利部玉里醫院

門諾醫院壽豐分院

延伸閱讀▸ 周子瑜擁「天使波動」！驚人運勢曝光 算命師爆：能成為JYP副社長▸ 婆婆凍齡高顏值驚豔網！陳艾琳親揭「沒住一起」原因：哭出來▸ 沉迷賭博欠債5000萬！馬國畢吐真心話：對家人很虧欠

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新店 土城 永和 泰山 東區 溪湖 桃園 永康區 新北市 中和 和平 鹽水區 萬華 花蓮縣 宜蘭縣 板橋區 安定區 彰化縣 中區 後龍 羅東 中山 豐原 鳳林 安南區 北港 新竹縣 龍潭 雲林縣 復興 壽豐 中正 新營區 中壢 玉里 苗栗縣

title: 全台49篩檢站一次看！　各縣市「快篩條件」弄清楚


content_text:
記者許書萓／台北報導

我國近日本土疫情嚴峻，20日再爆286例本土。各地陸續傳出確診，總統府、中華電信、保險公司，不少大專院校、醫院紛紛淪陷。PChome網路家庭集團子公司露天拍賣也傳出員工確診，對此PChome發出聲明。

▲PChome網路家庭集團子公司露天拍賣員工也傳出確診。（圖／翻攝自露天拍賣官網）

PChome聲明：

一、PChome網路家庭集團旗下子公司露天拍賣(以下簡稱「露天」)一名於北市敦南大樓工作之同仁，居住於萬華地區，於居家上班期間，自主快篩呈陽性反應，目前已進一步進行核酸檢測，等待檢驗報告中。本集團經接獲通報後，即刻啟動應變措施，升格防疫層級，超前部署防疫工作，依照衛生主管機關指示及集團相關作業規範，於今(20)日盡速完成全公司清消作業後再行啟用，且本公司內所有同仁亦隨即啟動居家辦公，加強自我健康監測。此外，網路家庭及旗下露天以員工健康為第一優先順位，彈性調整防疫工作，且透過即時透明的發聲管道，快速布達防疫政策，攜手全體同仁，度過嚴峻考驗。

二、經查該名露天同仁業務範疇單純，自5月15日起即依公司規定居家上班，近來工作上未接觸外部人員，且該同仁日前進公司辦公均依規定配戴口罩、量測體溫正常，相關接觸史資訊亦於公司掌握中，目前待衛生單位進一步通知。露天更進一步啟動員工居家與分流之防疫政策，確保正常營運，同時持續落實職場衛生安全及維持員工身體健康。

三、此個案工作與網路家庭倉儲物流無關，露天拍賣為提供賣家自行出貨予消費者之平台，營運模式與網路家庭不同。而為保護同仁及消費者健康，網路家庭早已啟動「各倉庫不跨區支援」、「各庫人員分流」，並將台北敦南辦公室及倉儲物流系統之人員進行分流，以降低人員流動造成接觸感染風險。目前已投入大量資源，持續優化倉儲系統，彈性調度配送能量，倉庫及物流等第一線的同仁，將持續堅守崗位，協助完成配送最後一哩路。

四、網路家庭以營運不中斷為基本原則，持續以「同仁平安、供貨無虞、安全送達」為三大方針，滾動式啟動相關應變措施，目前營運皆正常。網家已於去年成立「網家防疫小組」，持續關注及落實政府公布之疫情警戒標準，推出因應之配套辦法，維持營運量能。網路家庭作為社會重要民生經濟後援，將積極提供採購各類用品的安心環境，陪伴全民共度防疫的關鍵時期。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 許書萓

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 露天拍賣也爆確診？PChome證實快篩陽性已超前部署 | 生活


content_text:
2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）本土病例不斷增加，疫情持續延燒。立法院今天舉行院會，除了落實人員全程戴口罩，入場量體溫、消毒，議場內座位也首度加裝透明隔板，加強防疫。

為避免增加感染風險，立法院籲請各部會國會聯絡人及相關行政人員等，如果進入立法院區開會或洽公，必須出示會議通知，並儘量減少到院人數、次數。

媒體採訪部分，立法院依據中央流行疫情指揮中心昨天發布記者採訪注意事項，採取疫情期間媒體供訊輪值措施，會議以供訊方式提供採訪，避免群聚風險。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 立法院舉行院會 議場加強防疫首設透明隔板


content_text:
住在紐約市曼哈頓中城，從事人力資源工作的25歲陳安妮(Annie Chen，譯音)和在紐約當記者的36歲譚晧焱(Arthur Bramhandtam)均為亞裔，他們之間有個共同點：出門必帶胡椒噴霧劑防身。

亞特蘭大3月發生的按摩院槍擊案導致八人死亡、其中六人是亞裔，事發一個月內，曼哈頓地獄廚房(Hell's Kitchen)地區Esco藥房的胡椒噴霧銷量增長八倍；Esco老闆鄧丹尼(Danny Dang，譯音)說，買噴霧劑的顧客有九成是亞裔。

紐約時報報導，陳安妮表示，人們對亞裔看法突然改變，讓她深感震驚，只想保護自己；「我覺得，現在只要有人感到憤怒或沮喪，就可能當街把怒氣發洩在看來像是亞裔的人身上」。

譚晧焱則說，胡椒噴霧已是他出門隨身物，「你一定要帶鑰匙、錢包、iPhone，現在還必須帶胡椒噴霧；這成了習慣」。

譚晧焱和陳安妮都承認，胡椒噴霧劑是逼不得已的手段，他們也對使用胡椒噴霧有沒有效、會不會讓危險情況變得更糟，表示擔憂；所以他們也有其他預防措施，儘量減少使用胡椒噴霧的機會。

由於針對亞裔的仇恨犯罪頻發，一些亞裔開始學習搏擊術防身。(Getty Images)陳安妮的作法是騎單車，以迅速擺脫襲擊者；譚晧焱則與伴侶討論什麼方式可有效讓攻擊者分心，尤其是在地鐵站等封閉空間內。

非營利組織「停止仇恨亞太裔」(Stop AAPI Hate)表示，過去一年來，全國有紀錄的反亞裔仇恨事件多達6600多宗；仇恨與極端主義研究中心(Center for the Study of Hate and Extremism)則稱，與其他主要城市相比，紐約反亞裔仇恨犯罪增加最多。

許多亞裔改變日常生活方式，避開地鐵、在公共場所保持高度警惕，並盡可能留在家中；但隨著越來越多人接種疫苗，紐約正擺脫封鎖，許多亞裔開始為自己增添個人防身用品。

「我認為這凸顯了大家的急迫感受。」23歲的肯吉·瓊斯(Kenji Jones)說，他與幾位朋友自3月31日發起募捐，在亞裔聚居的地區贈送個人防身用品，結果三天之內就籌到逾1萬8000元；4月時，瓊斯送出近3000罐胡椒噴霧罐和1000多份個人警報器；有一回，人多到20分鐘內就發完了所有物資。

在疫情緊繃情緒下還得面對這樣的恐懼，許多亞裔都覺得是「不可承受之重」。西奈山西醫院(Mount Sinai West hospital)住院醫師弗洛倫斯·杜(Florence Doo)說，她已兩度因新冠肺炎遭人公然責罵，「他們就這樣直接攻擊我們，我不知道他們在看著我們的時候，到底看到什麼。我承受的壓力和思慮，讓我看到它正如何影響人們的身體和生活；那一點也不健康。」

亞美聯盟(Asian American Federation)副主席韓珠(Joo Han，譯音)強調，有必要提供更多基層社區計畫，她還注意到有更多亞裔買槍自保；韓珠指出，「當人們覺得自己別無選擇時，必須採取極端措施來自保。身為倡議者害怕的是，一旦事情出了差錯，終將引來更大的暴力。」

由於針對亞裔的仇恨犯罪頻發，許多亞裔開始為自己增添個人防身用品，胡椒噴霧劑是首選。(取自Panther Wholesale網站)

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 亞裔恐懼的日常 帶胡椒噴劑防身 銷量增8倍


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕自105年起，民族國小開始執行「城鎮風貌型塑整體計畫」，並將鄰近垂楊路的廢棄垃圾場拆除，而以市府列管編號第9號的「百年鳳凰樹」及出沒其間的「松鼠(squirrel-思果兒)」為意象，將垃圾場改造為藝術化公園，命名為「樹爺爺與思果兒」公園，提供社區民眾運動休閒及親近老樹的空間。

在辦理的過程中，民族國小也邀請該校學童一起參與，師生一起調和水泥、打鑿牆面、安裝交趾陶作品安裝在牆面上，讓孩子參與校園的藝術化任務，使孩子懂得愛惜生態、保護綠樹，建立環境永續經營的概念，享受最美麗的藝術課程，並於11月23日上午為「樹爺爺與思果兒公園」舉行聯合揭幕儀式，現場並陳列學生繪畫作品、交趾陶駐校藝術家與學生的設計手稿以及交趾陶創作歷程，由學生自己錄製解說影片，製成QR-code，張貼於主題創作牆面解說版上，民眾可以手機掃描，就能觀看創作歷程影片，讓民眾更加了解交趾陶創作特色。

民族國小校長查顯良表示，鼓勵學童參與校園及社區改善工程，提昇社區意識，融入美學概念，設計並融入交趾陶藝術課程，達成工程、課程、學程、教程及遊程相結合的「五程合一」的理念，經由駐校藝術家劉育良老師的構圖指導及交趾陶駐校藝術家黃信豪老師的帶領，發揮學童創意，展現童趣，師生共同以交趾陶為媒材，合作完成「樹爺爺和思果兒」集體創作主題牆，期盼透過交趾陶藝術教學的實務應用，帶領學童認識嘉義文化與工藝之美，提升社區公園的藝術與美感，行銷嘉義市交趾陶藝術特色。

圖說：民族國小為「樹爺爺與思果兒公園」舉行聯合揭幕儀式。（圖／記者郭政隆攝影）

journalist: 郭政隆

title: 民族國小社造美 垃圾場變藝術公園-校園


content_text:
宏碁表示，依公司章程第21條及相關法令規定辦理2020年度現金股利分派，將不受股東常會延期召開的影響，仍依照董事會決議原訂時程辦理，除息基準日為今年7月6日，發放日為8月5日。

有關宏碁股東常會紀念品領取時間調整，原訂開會當日至宏碁汐止總部或股務室領取，將延至股東會實際召開當日。原定以電子方式行使表決權股東的領取紀念品期間，將延後至疫情較為趨緩後再行發放，實際發放日期將另行公告。（林淑媛）1100521

title: 宏碁6/11股東會延後召開 不影響現金股利分派 | 證券


content_text:
游志堅 / 律師

經濟部甫於上週二(5/11)公告第三階段規則草案，讓磨刀霍霍的各開發商總算可以開始動起來了，而在此之前的前一天，網路上卻瘋傳達德及沃旭賣股的投書，提醒規則設計不良的意味濃厚，也順帶諷刺外商比台灣更懂離岸風電，也更會玩，表面透過離岸風電開發，私底下進行龐大的金錢遊戲。雖然經濟部已規範發起人股份不得低於50%，但終究道高一尺魔高一丈，這些開發商早就在行政契約裡面埋下炸彈，讓經濟部防不勝防。

達德一再挑戰無視經濟部規範底線達德位於雲林的允能風場，總裝置容量640 MW，於2019年融資到位，金額高達940億元。當時股權分配為達德73%，其餘27％由投資團隊持有。沒想到短短不到一年，達德將其25%股份賣給了泰國電力控股集團(EGCO)，僅剩48%在手上，實已違反了經濟部規範發起人不低於50%的規定。而到了2021年，不但允能風場進度嚴重落後，又將股份再次稀釋，賣給法國道達爾集團23%股份，達德自身僅存25%。

達德從最一開始的73%股份，一賣再賣，僅存25%，挑戰政府底線，吃定經濟部，難怪有民間人士忿忿不平，向媒體爆料達德的誇張行徑。

達德愧對第二階段遴選冠軍之名2018年離岸風電進行遴選及競標，達德可說是第二階段的遴選冠軍，總獲配近1 GW，比沃旭都還多，但後續位於桃園的麗威風場因涉及飛安紅線（航高及纜線交越），已被能源局發出解約通知，目前正進行行政訴訟程序。而在雲林的允能風場，狀況也沒有好到哪去，2020年爆發出黑衣人事件，達德的下包商找黑道假冒漁民參與公聽會，也時常在風場外海中發生漁船海上對峙事件，再加上疫情的影響，使得允能風場進度嚴重落後，財務也相繼出現狀況，據說風場成本已超支近300億元。

觀察達德到自從遴選結束到現在，可以說是眾多風場中爭議最高的，問題也最多，但卻拿到最多風場，真是令人匪夷所思。是否經濟部的選商機制不夠完善，居然讓這樣在國際實績不多的公司，成為遴選冠軍，接下來是第三階段了，經濟部是否要通盤檢討第三階段的選商機制？以免其他有心人士有樣學樣，成為另一個達德。

法商Total迫不及待招募台灣負責人法商Total為世界六大石油公司之一，其財務及石油鑽探能力，應該是無庸置疑的。姑且不論他是否在歐洲有開發風場的經驗，Total入股達德允能風場的時間點讓人非常容易聯想到允能風場可能早已出現危機，但實際原因為何，待時間查證，僅能說這時間點太過於巧合。

昨日在筆者的LinkedIn程式跳出法商Total正要招募台灣區負責人，截至筆者撰稿的時間，該職缺已開放22個小時，居然已有18人應徵。照一般程序，聘請一個這樣高的職位，除了層層關卡外，時程也要拉到兩三個月以上。法商Total購買允能釋股的程序還沒完成，政府也還沒同意，在這樣的情況下，就逕自的公然招募，分明就是只會凹政府，認為此入股允能案必定會通過，後續就更可明目張膽地召聘員工了。

台灣從未拒絕任何有實力的開發商來台開發，反而是張開雙手歡迎開發商帶來技術，扶持我國供應商，建立完整的綠能產業基地，讓台灣成為亞太綠能中心。不過，若這些外商只是想在台灣利用融資的取巧行為，恣意操弄金錢遊戲，真的需要政府出面，強而有力的呼籲他們適可而止了。

經歷過第二階段的經驗及教訓，相信經濟部必定會明察秋毫，訂出遏止歪風的規則，進一步有效且嚴格的管理這些開發商。

新聞照來源：CNEWS資料照、Pexels

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【投書】謝國樑，加油，好嗎？

【投書】良心與誠實是抗疫防護罩

【文章轉載請註明出處】

【以上言論不代表本站立場】

countries: 台灣 泰國 法國

taiwan-subdivisions: 雲林 桃園

title: 【投書】急什麼？ 擺明吃定台灣 釋股還沒過 外商已迫不及待來台徵才


content_text:
期交所預計6月28日上市小型電子期貨，並於20日董事會通過小型電子期貨於上市日適用動態價格穩定措施。圖為董事長吳自心。圖／本報資料照片 台股今年以來波動增加，臺灣期貨市場交易人運用小型臺指期貨契約避險或交易趨勢明顯成長，今年前四月小型臺指期貨日均量達31萬餘口，較去年成長26.6％，並已超越多年來交易量最大的臺股期貨。

期交所為在市場變化時，提供交易人多元化的台股避險工具，預計6月28日上市小型電子期貨，上市日期刻報請主管機關同意，期交所並於20日董事會通過小型電子期貨於上市日適用動態價格穩定措施，將函報主管機關核定。

期交所目前已有電子期貨商品，標的指數為「證交所電子類股價指數」，契約乘數為每點新臺幣4,000元，以5月20日電子類指數772.47點計算，電子期貨契約價值約新臺幣309萬元，原始保證金達新臺幣21.2萬元，參與門檻高。

為了擴大市場參與，期交所預計於6月28日推出小型電子期貨，小型電子期貨契約乘數為每點新臺幣500元，為電子期貨的八分之一，若以5月20日電子類指數計算，契約價值約新臺幣38.6萬元，屬小型契約，所需保證金門檻相對低，有利交易人執行分批進場、加減碼策略，交易更為靈活，並提升策略交易執行精確度以及與電子期貨大小型商品套利機會。

另小型電子期貨上市日同步適用動態價格穩定措施，動態價格穩定措施期交所針對於適用該措施之商品，訂定即時價格區間，就適用商品之每一筆「新進委託」逐一進行檢核，並且依照該筆委託單進入交易系統時之委託簿狀況，試算該筆委託的可能成交價格。

若買進委託之可能成交價格高於期交所訂定之「即時價格區間」上限，將退回該筆買單；若該筆委託為賣出委託，其可能成交價格低於期交所訂定之「即時價格區間」下限，則將退回該筆賣單。小型電子期貨即時價格區間計算方式同現行電子期貨。

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 期交所小型電子期貨 6/28上市


content_text:
到了閻羅王面前 每個人都須要自我介紹

https://youtu.be/n-rW7gU432M

你作過甚麼壞事他都知道，所以你必須很真實的介紹你自己，為善不欲人知在這裡不適用，你可以盡量講那些好的，請他從輕發落。這個時候可不能用我不是我的我來搪塞，文謅謅的，他也聽不懂。用口語平鋪直述就好。

國家公園的推手張隆盛不幸於四月底過世，日前在疫情環繞之下低調園滿的告別。對關山親水公園和自行車道的成立有極大貢獻，地方特將公園旁一小段路命名為隆盛路。人生在世就被以名為路的真是少見。他一生公職，歷任經建會副主委、營建司長、營建署長、環保署長、內政部次長、國大代表。

總統特頒褒揚令，對張前署長表達敬意和感謝。

像這樣的人，在閻羅王面前有貴賓席，一句話都不須要說。一般當官的，若是溫文儒雅，大多保守而難有作為，有魄力的難免霸道跋扈，有能力的難免恃才傲物，有官位的難免狹縫看人。張隆盛是專家、是學者、是紳士、是文物收藏家、是旅行探險家、是下屬的良師益友。

張隆盛家學淵源，他的父親日治時代台北工專畢業後赴日本九州學牙醫，學成回國在東勢開業一輩子，全年無休，半夜有人牙痛敲門也會開門看診。 他母親是助產士，東勢以及山上很多人都是他接生的，當然也是不分晝夜的服務。他的兄弟姊妹各個優秀傑出，九十幾歲的大哥大姊台中農專和台中女中，二哥台大法律系畢業後在日本商社任職，三哥一輩子服務台灣銀行，歷任南非分行總經理、紐約分行總經理、東京分行總經理。弟弟老五牙科畢業接續父親的診所，老六台中工業畢業自營貿易公司。

經常有朋友好奇問我，你的老婆這麼漂亮，你是怎麼追上的? (有明顯歧視的暗示)，也不能怪這些朋友，老婆鄉下姑娘到台北來，那麼多人爭先恐後，我追她是很難追上的。特別感謝二哥，日商公司我的直屬上司，不但將他妹妹介紹進了公司，就坐在我的對面成為同事，而且沒有反對他的妹妹嫁給我，可能還替我說了很多好話。回想起來五十年前，二哥真有過人的眼光、有智慧。感謝他。

我是謝明海，從小聰明可愛，及長，自認是個好兒子、好先生、好父親。在家排行老二，上有大哥大姊做榜樣，從小就是老二哲學，一輩子沒當過老大。安全、平庸、無災無難、無大作為。子曰：「吾十有五而志於學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲、不逾矩。」。而立時成家，不惑之後開始關心社會、支持社會運動、環保運動，知天命之後不再追逐金錢，經常提供政府建言，參與社區營造。耳順不是重聽，而是當了阿公成為慈祥老人，同時也提前十幾年跨越時空，成為從心所欲宣揚【到處趴趴走】的退休老人。

雖然關心遊民，卻沒有足夠的財力和能力，因而未能對遊民有具體的幫助。在天母，也有一小段路，大約十公尺長一公尺寬，是因為謝明海的幾次努力才催生出來的路。很短卻對於每天來來往往行人的安全有不小的貢獻。支持陳秀丹醫師的好死理念，多年前就已簽下不急救不插管的DNR，不浪費醫療資源，同時也簽了大體捐贈供醫學研究。

以上敘述希望能夠祈求閻羅王，許我乘願再來，來世在人間完成諸多未竟志業。

公民記者 謝明海 2021-05-20

延伸閱讀:

4座國家公園幕後推手

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3511745

敢向蔣經國政策“Say No”的國家公園推手張隆盛

https://www.storm.mg/article/3639249?page=1

來自大自然地呼喚，動靜皆美盡在關山親水公園

https://www.guanshan.gov.tw/tour-2.php

張隆盛拒絕強勢

https://www.cw.com.tw/article/5105693

journalist: 謝明海

countries: 南非 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 東勢 關山 山上

title: 到了閻羅王面前 每個人都須要自我介紹


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】大陸民眾說，小時候加入少先隊時很懵懂，現在長大覺得荒唐，聲明退出中共組織。來看他們的聲明。
北京的鄭聲玻說：在小學的時候經常受到班裡的不公平對待。完全不是按照各人的真本事和好與壞來對待人。那時什麼都不懂，每位同學都必須入隊。隨著年齡的增長，越來越覺的入少先隊是件荒唐的事。我11歲就出國了，所以只入了少先隊。
王有福說：我是一名大陸的底層百姓，知道共產黨拿老百姓當韭菜。現在鄭重聲明退出曾經加入過的少先隊，抹掉共產邪靈的印記。

title: 【禁聞】5月20日退黨精選


content_text:
「技專校院招生策略委員會」決議，取消全國2387系科第2階段「到校」甄試項目，改為僅採「書面資料」評比；離島地區考生視訊面試同步取消。（取自技專校院招生策略委員會官網）

2021/05/21 18:55

〔記者林曉雲／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）國內疫情持續嚴峻，因應疫情升溫，全國進入第三級警戒，「技專校院招生策略委員會」今天開緊急應變小組會議決議，取消全國2387系科第2階段「到校」甄試項目，改為僅採「書面資料」評比；離島地區考生視訊面試同步取消。

招策會強調，全面一致落實防疫規定，所有考生無須移動至甄選學校或離島視訊中心，減少校園群聚染疫風險。

招策會主委王錫福說，技專校院招生以配合防疫並兼顧招生公平為前提，所提應變機制可讓學生們安心防疫，且不會影響學生的升學權益，在四技二專甄選入學之後，還有一個提供可以選填199個志願、採用統測成績分發的日間部聯合登記分發入學招生管道，於110年7月8日至19日受理報名，考生也可把握順利升學技專的最後一哩路。

四技二專甄選入學為升學技專最大的招生管道，110學年度共計3138系科參與招生，今天起至28日受理第1階段報名；通過第1階段篩選的考生，依簡章規定須在6月2日至10日再次進行第2階段報名、繳費及備審資料上傳。

招策會說，通過1階篩選的考生，只要在6月2日至10日第2階段報名時，上傳甄選校系指定的書面資料，到甄選入學招生委員會網站，就可以完成第2階段甄選，由甄選學校進行審查。

原定「到校」甄試項目的配分占比，將平分至統一入學測驗成績與書面資料成績兩大項，書面審查項目以備審資料審查為主，少數校系並另採體驗學習報告書、成果作品集、中文小論文等文件，依此應變方案調整後的全體考生評比方式一致，仍以原定簡章招生名額錄取，不提供外加名額。

招策會說明，在6月30日前各甄選學校公告正備取名單，不論是正取或備取生都需在7月3日前到招生委員會網站登記就讀志願序，7月7日統一分發放榜，各項招生日程均依簡章規定，不受疫情影響。

110學年度四技二專甄選入學因應疫情應變機制已公告於招策會官網https://www.techadmi.edu.tw/，若有相關問題亦可洽詢招生委員會「技專校院招生委員會聯合會」，電話（02）2772-5333。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情嚴峻 四技二專2階改採「書面資料」評比


content_text:
QUINTANA ROO, 18 mayo, 2021 (Xinhua) -- Personas disfrutan de su tiempo libre en playa Delfines, en Cancún, estado de Quintana Roo, México, el 18 de mayo de 2021. (Xinhua/Fito Valdéz)

QUINTANA ROO, 18 mayo, 2021 (Xinhua) -- Un trabajador retira sargazo de la arena en playa Delfines, en Cancún, estado de Quintana Roo, México, el 18 de mayo de 2021. (Xinhua/Fito Valdéz)

QUINTANA ROO, 18 mayo, 2021 (Xinhua) -- Personas disfrutan de su tiempo libre en playa Delfines, en Cancún, estado de Quintana Roo, México, el 18 de mayo de 2021. (Xinhua/Fito Valdéz)

QUINTANA ROO, 18 mayo, 2021 (Xinhua) -- Un trabajador retira sargazo de la arena en playa Delfines, en Cancún, estado de Quintana Roo, México, el 18 de mayo de 2021. (Xinhua/Fito Valdéz)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Playa Delfines en Cancún, México| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
為免疫情擴散，金管會昨（20）日緊急宣布，自下周一起至6月30日止，一律停止召開股東會，衝擊台積電（2330）在內的1,931家上市櫃及興櫃公司。金管會並將原定6月底的股東會最後召開日期，延至8月底。對此，經濟部商業司表示，如因疫情致公司無法召開或無法向主管機關申請延開者，公司亦得自行延期召開股東會，不會依公司法規定裁罰。

商業司指出，因嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心宣布，全國目前均已進入第三級警戒區域措施，停止室內5人以上、室外10人以上的聚會。公司股東會如有上開情形依法不得開會。另公開發行公司亦已依金融監督委員會公告，自2021年5月24日起至2021年6月30日止，停止召開股東會。

商業司表示，公司除得依公司法規定報請主管機關核准延開股東常會外，如因疫情致公司無法召開或無法向主管機關申請延開者，公司亦得自行延期召開股東會，不會依公司法規定裁罰。

不過，商業司也強調，地方主管機關依傳染病防治法規定採行更嚴格的管制措施時，公司也應配合辦理。

title: 所有股東會全停開！ 商業司：公司得自行延期 不會裁罰


content_text:
博愛特區司法機關染疫風暴擴大，繼台灣高等法院有法警確診後，台北地方法院昨也傳出寶慶院區有法官助理確診訊息，一人確定染疫，一人可能是「未爆彈」，加上先前確診律師曾進出北部多個法院，司法院昨公布最新因應措施，不須再維持二分之一的上班人力，各法院首長自行斟酌調配居家辦公人力。

台北地院全院約一千兩百人，受法官助理染疫波及，即起規畫上班人數只占五分之一。

除有緊急事務庭長、民事保全證據、刑事強制處分等必要人力外，其他庭長、法官、書記官、法官助理全部居家辦公。

傳出染疫風聲的二名法官助理，一在民庭，一在刑庭，兩人都在台北市寶慶院區一樓辦公，座位比鄰而坐。確診的民庭法助，五月十三日下午開始畏寒，隔天請假就醫被診斷為流行性感冒，後來反覆發燒，五月十七日篩檢，十八日確診。

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】台大醫院8千多名員工普篩過關 汐止國泰醫院139病人匡列採檢 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 新北 汐止

title: 台北地院法助確診 庭長法官居家辦公


content_text:
台股今(21)日開高走高，接近9點15分大盤指數衝高到16.426點勁揚380點以上。

今日大盤指數漲幅超過2.45% ，台灣（0050）50指數上漲1.92%，其他個股的表現也相當強勢，主要仍集中在航海股及鋼鐵股。今日聯發科（2454）(2454)、台積電（2330）、富邦金（2881）及國泰金（2882）等權值股領軍走揚，萬海（2615）繼續率領陽明（2609）及長榮（2603）上漲。

title: 勁揚逾380點 台股開高走高


content_text:
據2021年5月19日公布的數據，馬來西亞的單日確診人數已經突破6千例，平均確診人數高居東南亞之首。很多人其實忘了，在2020年9月沙巴州選舉以前，馬來西亞也曾經是東南亞的「防疫模範」。在2020年2月底在吉隆坡大城堡區清真寺萬人活動爆發疫情後，馬來西亞政府果斷下令在3月18日開始全面「鎖國」，執行「行動管制令」（Movement Control Order，簡稱MCO）停止一切的經濟活動。在政府嚴格管控、民眾遵守防疫SOP之下，成功壓低病毒傳播曲線，在7至8月期間將本土確診人數縮減至個位數，甚至還實現本土案例歸零。筆者非公衛專家，無法評論政策措施的好壞，本文只是以親身經歷分享在台馬期間的個人想法。

台馬的入境差異 首先比較台馬的入境政策。台馬的共同之處是在全球疫情大爆發時，很早便實施嚴格的入境管控，希望將病毒阻斷在國門。除了禁持旅遊簽證者入境外，也規定入境人士必須隔離14天。雙方的差異在於，馬來西亞是規定入境者在下機後便強行採檢，並被送到政府安排的隔離地點（最初是政府付費，後改由民眾自費），住滿14天後再進行第二次採檢，報告呈陰後才可回家。馬來西亞也曾短暫地容許居家隔離，但政府發現眾多隔離者不遵守規定後決定撤回這一政策。

台灣方面，也同樣強制規定14天的隔離期限，並另外再加上7天的自主管理期。在2020年8月期間（按：目前政策有更動），入境者可以選擇入住中央的防疫所、規定的隔離酒店或符合單人隔離的房間。在入境篩檢方面，只有在幾個疫情特別嚴重的國家入境才需進行採檢，或是在隔離期間有症狀才會被安排採檢。因此筆者去年8月入境來台就學時，就抱著會被「摳鼻子」的心理準備，直到結束了14天的隔離後才發現是虛驚一場。

總的來說，台灣給入境者提供的個人選擇較多，很依賴民眾自覺遵守防疫要求，但同時對違反要求者的開罰也很嚴重。除了筆者所在的防疫旅館提供的便當難吃外，至少筆者的入境體驗是好的，無論是從下機後被多次消毒、在隔離期間兩次來自衛福部的慰問電話、以及校方所提供的資訊，都讓我清楚感受到台灣認真的防疫行動，以及讓被隔離者清楚明白台灣的防疫規定。此外，台灣還給予入境者事後申請每日1000元的隔離補助。

Photo Credit: 中央社 圖為桃園國際機場的行李轉盤事前會進行清潔消毒，旅客在領取行李後通過海關專檯出關。 在大馬的「封城」經歷 接著，比較台馬對待本土疫情擴散的政策。

馬來西亞政府是在遭遇大規模疫情爆發後才正視全國的防疫工作。2020年3月中旬在面對大城堡清真寺萬人集會確診者無從可查的情況下，新冠疫情之始便採取了最嚴格的「行動管制令」（MCO，相當於台灣的第四級警戒），內容涵蓋禁止本國人出境與外國人入境，所有學校停課，除了超市、傳統市場、雜貨店、便利店，以及交通、通訊、銀行、油氣、衛生醫療等必要的服務之外，所有政府與私人辦公、營業場所皆強制關閉，並禁止民眾跨縣。

「行動管制令」還規定，每戶人家只有在必要之時才能由至多兩個人一起出門採購商品一次。直到4月下旬疫情改善後才在5月4日改實施「有條件行動管制令」（CMCO）。當疫情受控後，在6月10日實施「復甦期行動管制令」（RMCO），解除了民眾跨州禁令，制定嚴格的防疫作業程序（SOP），允許那些可以遵守防疫SOP的行業恢復營業，逐步降級、放開社會經濟活動，同時也制定了違反SOP的高額罰款。

台灣方面，則採取相反的手段，對待本土疫情擴散採取逐步升級防疫政策的作法。我認為，相比去年3月馬來西亞疫情擴散國人毫無認知的狀況，台灣人至少有了基本的防疫意識和一年外國的經驗參照，並對防疫升級有一定的準備。

唯可惜的是，台灣的防疫追蹤功能（如「健康碼」）直到本月的本土疫情大擴散後才認真落實，錯失了提前遏制的機會。我滯留在馬來西亞的半年裡，儘管7至8月疫情已放緩，移動仍需要掃碼以確保可追蹤。馬來西亞衛生部推出的應用程式「My Sejahtera」結合了台灣「疾管家」與「台灣社交距離」的功能（而且可預約接種疫苗），在民眾自覺掃碼的情況下方便日後追蹤感染群，但「My Sejahtera」並沒有推出簡訊服務，這相當於排除了很多沒有智慧型手機的用戶。

再來，馬來西亞在經歷2020年3月的「鎖國」以後，其實對疫情防控做了許多「超前部署」的舉動，例如增設方艙醫院、強制實施防疫作業程序，在防疫的標準與程序上皆按國際標準來運行，亦一度實現本土感染歸零的成績，可是為什麼依然會從防疫模範生變成至今東南亞的重災區？

我認為，有以下幾個因素：一、執法不力削弱政府防疫指令的威信。部長與政治人物沒有以身作則、多次觸法不受懲罰或懲罰力度與庶民不同，破壞了警察執法的權威；二、政府沒有做好與民眾的防疫溝通工作。尤其到了第二波本土疫情擴散後，政府的政策朝令夕改，甚至在疫情惡化後卻實施被民眾視為更寬鬆的防疫政策，民眾對政策更動不解，且質疑政府的政策用意，故消極執行；三、民眾對疫情感到麻木，鬆懈應對防疫。由於第二波疫情後確診數字持續高居不下，民眾日漸失去耐性，不遵守防疫SOP的群聚時有發生，最終進一步加重疫情；四、邊防守不住，讓英國、南非變種病毒株有機可趁，導致疫情傳播迅速，一發不可收拾。

總的來說，馬來西亞政府在一開始便執行最激烈的防疫政策阻斷病毒的傳播，其政策是奏效的，但是這樣的政策並非永久之計，在面對第二波、第三波疫情來襲時政府便擬不出更有力的對策。當然，馬來西亞防疫的國情特殊性在於，去年3月靠政變的上台的國盟政府藉由疫情頒布的緊急狀態刻意不召開國會，因此無人對政府的政策進行問責、民眾對政府失去信心，遂而造成疫情失控。

Photo Credit：AP/達志影像 圖為今年1月12日，大馬首相慕尤丁透過電視、網路直播，向全國民眾宣布國家最高元首同意實施全國緊急狀態。 最後，除了要注意出外的衛生安全，待在家裡也要注意個人的情緒調適與管控。自從去年寒假返馬之後，我便沒辦法再回到北京上學，也沒辦法親領畢業證書。因此，從去年8月底來台唸博士以前，我曾經歷過馬來西亞本土疫情爆發和趨緩的兩個階段，感受過一個半月沒踏出家門、遠距聽課及在家寫作論文的日子。

作為過來人，我覺得心理上要預備會有一段時間處在居家生活的狀態。一是突然和好幾年沒有一起生活的家庭成員共處一室，這也需要一段磨合期，尤其多人待在狹小的生活空間，會使人們莫名產生不耐煩的暴躁心態。另外，有些老年人會以自己的經驗常識進行防疫（往往很容易造成破口），殊不知本次新冠疫情的嚴重性，是超乎他們之前曾經歷的疫情，在與長輩溝通時需要更多的耐性和創意；二是因為辦公與上課場所都搬到家裡，除了要與家人協調上「網課」的時間與地點之外，也有必要整理一個可以舒適、專注工作的「工位」，才能提高生產效率；三是要合理安排居家生活，例如按時做運動、分擔家務工作。前者是因為居家的活動範圍小，容易發胖，可以下載一些健身app來維持運動。而後者是因為長時間待在家垃圾與雜物會變多、且有的家庭會選擇疫情期間完全在家煮飯，家庭成員之間更需要相互幫忙減輕負擔；四是每天接受的負面新聞也會影響自己的心情，因此也有必要限制自己追蹤新聞的時間。

此外，疫情居家生活期間或許會突然空出許多「額外」的時間，可以藉此機會做一些平時沒空做的事情來「分心」，比如改造家裡佈局、看小說、學一門手藝、反思生活等。總的來說，處理好人際關係，並合理規劃時間是疫情居家生活期間的兩大要素，盡量減低對正常生活的衝擊。

防疫是長期抗戰，要做好傳統生活模式將會被打亂的準備，警戒可能會因為疫情高居不下而被迫多次延長。以馬來西亞的例子來看，控制住的疫情也有機會反撲，直到全面施打疫苗免疫之前我們都不應該掉以輕心。台灣在未來兩三週能控制疫情並非不可能，但重點是民眾未來是否能持續堅持防疫SOP的熱誠才是根本。

在這次疫情中非常有趣的是，兩國民眾在面對疫情升級時都發生到超市爆買的恐慌（其實那才是最容易染疫的）。去年我在馬來西亞也參與了爆買潮，結果事後爆買的泡麵都囤積到現在沒有吃完。馬來西亞每日確診4000多例時，吃飯不成問題，加上如今便利商店、網購如此便利，缺乏糧食的危機感不是我們這個時代應該出現的。

countries: 台灣 馬來西亞 中非 英國 南非

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 大城

things: 防疫 經濟

title: 在台灣回看馬來西亞：為何「封城」後還壓不住疫情？官方朝令夕改與人民鬆懈是主因


content_text:
▲「穩鵬號」喋血案兇手當時被押解回台。（圖／地方中心翻攝）

記者吳銘峯／台北報導

屏東東港籍漁船「穩鵬號」2019年間發生海上喋血案，菲律賓籍船員傅倫達（Aurelio Arafiles Fronda）持漁刀追砍多名船員，造成8人死亡，2人重傷。案發後兇手遭鑑定為思覺失調症，但一二審均將他判無期徒刑，案經上訴，最高法院21日駁回上訴定讞。

本案「穩鵬號」陳姓船長搭載10名菲律賓船員、11名印尼籍船員連同我國籍高姓輪機長及楊姓觀察員共24人，2019年2月20日在印度洋模里西斯海域作業。法院調查認為，傅倫達因罹患「非特定的思覺失調類群及其他精神病症」，而產生被害妄想，認為其他船員均嫉妒其工作能力較佳、薪資較高，甚至還認為有船員在他咖啡中下毒，也有船員聯合其他人，商議要將自己綁起來丟入海中。

當天凌晨2點多，傅倫達與其他菲籍漁工發生口角，最後情緒失控，先持2把漁刀在船艏主甲板處，反覆揮砍1名菲籍船員致死，並將其屍體拋入海中。而後再追殺其他船員，在船頂持雙刀、魚鏢揮砍3名船員，3人均受重傷，各自逃離至輪機艙，其中1人傷重死亡，另2人倖免於死。傅倫達還在船艏上層甲板、船頂、左、右舷通道等處，持雙刀追砍其他船員，有8名船員跳海求生，傅倫達將揚繩機幹繩砍斷，致使落海船員難以攀附幹繩，截斷求生機會，自己則持雙刀在船艏主甲板上之甲板缺口附近觀望，以防止落海船員登船，其中2名船員幸因攀得浮球，而經救援漁船救援始倖免於死，至於其他6人則未能獲救，遭認定死亡。

而陳姓船長等6人在船艙內一直想辦法逃生，後來發現附近有我國籍漁船「上豐3號」，6人決定跳海逃生，順利獲救。而海巡署接獲漁業電台通報後，出動巡護船前往救援，並登船逮捕凶嫌，同年3月18日押解回高雄港。總計這起喋血案件造成8人死亡、2人重傷，傅倫達遭提起公訴。

一二審法院審理後，均認定傅倫達有罪，手段兇殘，但因精神疾病的關係，均判處無期徒刑、褫奪公權終身，執行完畢後驅逐出境。全案再上訴第三審，最高法院21日駁回上訴定讞。

countries: 菲律賓 模里西斯 印度 印尼

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 東港

title: 穩鵬號8死喋血案　菲籍漁工思覺失調仍判無期徒刑定讞


content_text:
今天晚上，黑龍江冰城隊將與蘇州東吳隊在漢口文體中心進行中甲聯賽第六輪的較量。比賽開始前，黑龍江冰城隊主教練高明琪出席了新聞發佈會，他表示，對手的整體磨合越來越成熟，這肯定會是一場困難的較量。

在賽前新聞發佈會上，黑龍江冰城隊主教練高明琪表示：「經歷了第一輪的五場比賽以後，相信所有的六支隊伍彼此之間都不陌生了，我們馬上要準備第二回合與蘇州東吳隊的比賽，第一回合我們敗給了對手，從上一場他們對武漢三鎮的比賽可以看出，這個隊伍整體的磨合越來越成熟，隊員相互之間整體性更強，這場比賽肯定是很困難的一場較量，我相信我的所有隊員都準備好了，希望我們能夠取得一個理想的結果。」

在談到本輪再次相遇蘇州東吳隊，黑龍江冰城隊需要注意哪些問題時，高明琪說：「上一場我們是1比3輸給了蘇州東吳隊，但是三個失球我們也進行了分析，我們認為在比賽中應該讓隊員減少失誤甚至不失誤，減少自身犯錯就會大大的降低失球風險，這是我們訓練中需要重點解決的問題。相信隊員會在比賽中出現不一樣的狀態。」

球員代表李波洋則表示：「本場比賽我們的對手是蘇州東吳隊，聯賽第一輪我們就負於對手，賽后我們在教練組的帶領下進行了總結，所以我們一定會吸取上一場比賽的教訓，完善上一場的不足，爭取在本輪比賽中發揮出我們的特點，力爭一個好的結果。」

（不死草）

title: 黑龍江主帥:減少失誤降低風險 對手整體磨合強


content_text: 儘管全球車用半導體不足，衝擊車廠生產，但南韓4月汽車生產與外銷，卻傳出現大幅成長，其中的「貓膩」恐是比較基期。此外，南韓車用半導體不足問題從5月開始惡化，已造成...

journalist: 范維君

title: 南韓車用半導體不足減產 生產外銷何以「逆勢」？


content_text:
image source:組圖/翻攝自網路

文／葛緯詩

國內本土疫情大爆發，20日再新增286例本土確診病例，雖然還沒達到中央宣布第四級警戒的封城條件，但台灣人民自動自發待在家中不出門「類封城」的現象，躍上國際版面，全民團結一心的抗疫態度驚艷不少外國人，不只民眾自動超前部署，在地方上也有不少防疫措施領先中央。

此次本土疫情爆發後，行政院長蘇貞昌11日稱是政府防疫做太好，民眾才會鬆懈，呼籲「人民該收心」，地方政府12日起不靠向人民喊口號，而是開始一連串實質防疫措施超前部署，尤其以雙北果斷宣布高中職以下停課、新北市率先勒令八大場所停業等，成功獲得網友肯定的正面聲量。

image source:KEYPO大數據關鍵引擎/聲量趨勢(分析時間：2021/05/05~2021/05/19)

雙北宣布停上課 中央才跟進 起因於中央流行疫情指揮中心鬆綁機組人員的防疫措施，造成國內防疫出現破口，淪為本土疫情重災區的台北市、新北市，17日台北市長柯文哲、新北市長侯友宜達成共識，率先宣布高中以下學校隔日起全面停課，原先還被批評是「害家長手忙腳亂」、「沒有做好配套」，但指揮中心18日也跟進宣布全台各級學校停課，網友轉為大讚有魄力、超前部署，網路聲量也分別在此日達到台北市3,154筆、新北市2,714筆的高峰。

相較於疫情目前最為嚴峻的台北市、新北市，本土確診病例數居於第三高的桃園市，18日上午桃園市長鄭文燦備詢時被問到否跟進停課，回覆會先調查全市高中以下學生出席率，缺課率超過兩成才會研議停課的作法，遭擔憂疫情擴散的網友酸「學生請假救台灣」、「厲害了，都是各位家長請假我才停課的」、「大家先取消餐廳訂位我再宣布停止內用的邏輯」，下午指揮中心隨即宣布全國停課後，再招致不少人批評「反應真的慢半拍」。

新北率先八大場所停業 萬華茶室成為此次疫情重災區，本土疫情快速擴散的傳播鏈，出入複雜疫調困難，新北市府12日緊急召開會議後，侯友宜下午就宣布「八大場所一律停業」，同時關閉運動中心、文化場館、活動中心等等，成為最早宣布的縣市，網路聲量1,046筆。台北市、基隆市、新竹市、桃園市14日陸續宣布八大場所停業，台中市、高雄市15日也跟進，指揮中心則在同日宣布關閉全國休閒娛樂場所。

對此不少網友留言認為疫情逐漸失控，八大場所宣布停業的決策上，新北市反應最為當機立斷，大讚「這次新北贏了」、「比侯友宜慢，這次真的侯友宜贏了」、「這個月不關，就要關到明年了」、「新北市第一時間就宣布停止營業了」。

北市率先徵用退休醫護 由於國內疫情突然爆發，造成醫療資源與醫護人力吃緊，台北市19日緊急發起離職醫護人員徵召令，提前針對醫療量能可能不足的情況制定舒緩方法，希望廣邀退休或離職的醫護人員在非常時期一同抗疫，但同時柯文哲也向中央喊話盡速解決疫苗不足的問題，補足醫療資源只是短期辦法，提高全民疫苗施打率才能真正解決疫情蔓延。

本土疫情延燒醫院！全台五家醫療院所發生院內感染 考驗台灣醫療量能 ✎ 台師用Twitch直播上課登全球第7！萬名網友狂刷留言「經濟學奇蹟」

✎ 本土＋286、死亡+1！萬華女出現症狀拒絕就診 失聯後倒臥家中無生命跡象

events: 疫情 死亡

people: 蘇貞昌 鄭文燦 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 萬華 成功 新竹市 高雄市 基隆市 新北市

things: 經濟 防疫 大數據

title: 蘇貞昌喊「人民該收心」雙北超前部署自救聲量勝出


content_text:
記者張雅筑／彰化報導

為防疫、降低群聚感染的風險，教育部在日前已宣布自5月19日起至28日止，全國各級學校及公私立幼兒園停止到校上課，包括課後服務中心、補習班等各類教育機構亦同時配合停課。安親、補習班停課，傳出許多補教老師頓時沒了收入，但在彰化有一家業者相當霸氣，直接宣布員工們「全薪＋全勤」，同時將這期間的學費退還給學生家長。經查，這家補習業者為柏克萊英文&禾果專業數理補習班，老闆黃筠婷受訪時謙虛表示，這是自己應該，「不能說因為沒錢賺就不給員工薪水吧，那怎麼不想想賺錢的時候呢？」

▲確定全台停課後，本身是補習班老闆的黃筠婷寫了一封信給員工，並表明這期間的薪水仍會照常支付。（圖／讀者提供）

中央宣布5月19日起至28日止全國各級學校及公私立幼兒園停止到校上課，補教業、安親班等也受到影響，得配合防疫停課，因此不少從事補教、才藝班的老師、鐘點人員收入大受衝擊，絕大部分可能都是放無薪價。但這社會仍有佛心老闆的，像是在彰化就傳出有補教業者，得知得停課後，老闆馬上喊話員工放心，因為這期間的薪水「全部照付！」讓其他同業的員工相當羨慕，紛紛表示想回去向自家老闆「反應」、「提出訴求」。

這家佛心業者位在彰化市區，共計有6家安親、補習班，算是小有名氣。記者致電老闆黃筠婷，她笑說這其實真的是小事，也是身為老闆應該的，「不能說沒有衝擊，但在這困難的時候，大家更應該互相關懷、幫忙，設身處地去對方的立場著想，不然心浮氣躁根本沒辦法解決難題。」除了照付員工薪水，這8天的學費，黃筠婷也採取按比例退費，再下期直接扣除，強調不會因疫情就去「多收」。

▼▲黃筠婷白手起家開補習班22年，目前在彰化市共有6家，這短短8天的停課，退費加上員工薪水，就得支出130萬元左右。（圖／業者提供）

員工56人，若停課停班期間仍支付薪水，這樣大該得付出多少呢？黃筠婷保守表示，初估退還給學生家長的費用就達80萬，而員工薪水，正職和已排班的鐘點老師，算一算大概也要50萬元。問她這樣不會很虧嗎？黃筠婷開玩笑說，若真的自己熬不過，就請從警的丈夫先撐著點，「拜託先生先養我們一下！」玩笑話說完，黃筠婷解釋，其實也要多虧丈夫很支持，畢竟他們自己也有4個孩子要養，「我們都覺得這是企業、社會責任和教育文化，如果老闆對待老師很苛刻，那他們心情不好，怎麼去好好教育孩子？我覺得大家應該去思考這個課題。」

「正向的對待員工，我相信老師們也會受到影響，也會因此給予學生正向的教養，我覺得這才是教育的意義。」黃筠婷說，做生意當然會在乎賺錢，但自己是從事教育的，更在意教育的本質和影響，更讓人感動和佩服的是，她說了這句，「你不能說因為疫情很困難、沒賺錢，所以就不付薪水，要員工共體時艱，那你怎麼沒想過自己賺錢的時候呢？所以越是這時候越該去想員工可能會遇到的難處，盡自己能做的。」

▲員工分享老闆黃筠婷的佛心。（圖／讀者提供）

對於老闆黃筠婷的佛心、暖心，有員工直接分享到臉書知名網紅的發文留言處，分享自家老闆的暖舉，「我們的老闆從不讓我們失望，第一時間老闆就說停班老師們領全薪＋全勤！我因為有這樣的老闆而感到驕傲！」

【延伸閱讀】

獨家／停課退學費＋給全薪 彰化超佛老闆曝→https://reurl.cc/KxVgAy

journalist: 張雅筑

title: 獨／拒無薪假！停課照發薪共50萬 彰化老闆：想想賺錢時 | 生活


content_text:
日期:21日凌晨，美股周四午盤維持上漲格局，科技板塊領漲。投資者繼續關注通脹狀況及其對美聯儲現行寬鬆貨幣政策的影響。昨日美聯儲會議紀要暗示可能收緊貨幣政策。美國上周初請失業救濟人數降至44.4萬，創疫情爆發以來新低。

道指漲294.74點，或0.87%，報34190.78點；納指漲229.56點，或1.73%，報13529.30點；標普500指數漲48.53點，或1.18%，報4164.21點。

好於預期的上周初請失業救濟數據提振了市場情緒，幫助主要股指在連續三個交易日下滑之後反彈。科技股漲幅領先。

美聯儲周三公佈的聯邦公開市場委員會（FOMC）4月會議記錄顯示，「許多與會者認為，如果經濟狀況繼續快速改善，在未來會議上的某個時候開始討論有關調整資產購買步伐的計劃可能是適當的。」在過去一年內，美聯儲堅持激進的每月購買1200億美元資產計劃。

這種論調使投資者感到驚恐，並推動國債收益率上升。投資者擔心疫情后的經濟迅速復甦可能導致持久的通脹上行，並迫使美聯儲撤回疫情危機期間實施的支持性貨幣政策。

摩根大通私人銀行資本市場經濟學家Stephanie Roth表示：「我認為投資者不應該對此感到驚訝。」

她表示：「從經濟和市場角度來看，我們的復甦都非常強勁。現在經濟復甦與增長正處於頂峰，即將過渡到經濟周期的中期階段。這往往會導致市場波動和轉變浮出水面。」

在剛剛公佈的財報中，寶潔、Kellogg、塔吉特和家得寶等零售商都提到今年的價格上漲壓力很大，隨著經濟重啟和社交隔離措施的取消，消費者和商業的需求都遠超供應。

Roth警告稱：「我們預期今年經濟強勁增長，但現在的重點應該放在風險上——通脹相關風險顯然已經上漲了很多。我們還會關注美聯儲將做什麼，再就是對於新冠疫情爆發的擔憂。」

她表示：「目前一切因素都已在股市中得到了完美定價。但我們應該警惕，時刻關注可能出現的風險，這就是市場開始注意到的東西。」

在新冠疫情期間，美聯儲大量購買債券，並在一年多的時間內將利率維持在接近於零的水平，從而幫助支持了經濟復甦與資產價格。

周三公佈的美聯儲會議紀要稱，FOMC成員「普遍指出美國經濟遠未達到委員會的最大程度就業和價格穩定目標。」

周四經濟數據面，美國上周初請失業救濟人數降至疫情爆發以來新低。

美國上周初請失業救濟人數降至疫情爆發以來新低

上周美國各州首次申領失業救濟金的人數降至大流行病爆發以來的新低，表明隨著剩餘的抗疫限制措施逐步取消，就業市場正在穩步改善。

美國勞工部周四公佈的數據顯示，在截至5月15日的一周中，常規的州失業福利計劃之下的首次申領失業救濟金人數減少了3.4萬人，降至44.4萬人。經濟學家預測中值為45萬人。之前一周的數字修正為47.8萬人。

首次申領失業救濟金人數下降表明，隨著越來越多的美國人接種疫苗並重返工作崗位，勞動力市場繼續解凍。儘管如此，該數據仍大大高於疫情爆發前的水平，這表明就業市場距離全面康復還很遠。

在疫情期間，受申請積壓、欺詐和新福利計劃等因素影響，首次申請失業救濟人數一直不穩定 。此外，在各方討論慷慨的政府援助是否使僱主更難以聘請到人手的背景下，有20多個州最近宣布了退出聯邦失業救濟福利的計劃。

焦點個股

Riot Blockchain、Marathon Patent、嘉楠科技等區塊鏈概念股走強。

思科表示，晶元短缺仍將在今年困擾供應鏈，或將在未來漲價。

特斯拉股價走高。馬斯克稱，Model S Plaid是史上（加速）最快的量產車，從0加速到60英里/小時只需不到2秒。

DoorDash據悉將發行800萬股新股。

貝殼公司宣布創始人兼董事長左暉因疾病意外惡化於2021年5月20日去世。

迅雷第一財季同比扭虧為盈。

萬國數據第一財季普通股股東應占虧損擴大185.8%至3億元，毛利率下滑。

海納國際將百度目標價從450美元下調至250美元。

title: 午盤：科技股帶領美股反彈 道指上漲300點


content_text: 【記者徐翠玲／台北報導】為防範疫情，中油21日表示，直營加油站強化複合式商店、快保或輪胎中心、營業室及廁所清潔及消毒頻率，除每半小時至1小時消毒擦拭、巡檢廁所門把、水龍頭，每日上班前、每班交接時都派員清潔消毒加油槍、自助加油設備等；加油站人員每日作業前進行額（耳）溫槍量測，作業時全程配戴口罩。另，依政府實聯制掃QR code管制，呼籲消費者進入加油站加油及如廁務必戴上口罩，加強洗手，並保持社交距離。

title: 進出加油站 中油：採實聯制掃QR code


content_text:
本土確診案例大爆發，全國警戒升至第三級，為了避免群聚，立法院院會今天（21日)首度進行視訊會議測試，立法院長游錫堃透過視訊一一與立委打招呼，測試完畢後，並直呼這是歷史性的一步。

對於視訊開會，立法院日前發公文指出，立法院遠距開會視訊平台採用中華電信Avaya Scopia視訊會議平台，讓立委透過視訊方式簽到、發言、表決，藉此維持議事運作。

立法院院會今天上午11時25分展開首度測試，共有31名立委參與，游錫堃也一一與四黨團總召打招呼，隨後分別進行無記名、記名表決測試，過程大致順利。

游錫堃表示，目前預約及安裝APP的立委有84人，佔比全體立委75%，同時也呼籲未安裝的立委，儘快與立法院資訊處聯絡、安裝。

游錫堃說，今天是立院歷史性一步，測試結果順利，感謝所有立委參與配合。

參與測試的立委陳亭妃也說，他們的發言、登記、表決、簽到，都是透過手機，整個會議進行是用筆電，在雙機並用下，相信視訊絕對沒有問題，經過這個測試，未來在立法院的會議、質詢，就多一個管道。

針對疫情升溫，立院除了落實全體人員戴口罩、入場量體溫、消毒外，在座位上也加裝透明隔板，加強防疫；因民進黨立委羅致政的國會助理確診，立院昨天也在議場、各委員會、中興大樓加強消毒。

journalist: 陳佩君

people: 游錫堃 陳亭妃 羅致政

title: 立法院首度測試視訊會議 游錫堃喊：歷史性一步 | 政治


content_text:
中評社台北5月20日電（記者 倪鴻祥）520是蔡英文就職滿5周年，台軍晚間公布中國大陸機動態，一整天下來共有4架次軍機飛行進入台灣西南“防空識別區”（ADIZ），其中殲轟7逾越“台海中線”末端，運8反潛機則是從巴士海峽沿著“防空識別區”邊緣北上台灣東邊再折返。 台軍公布520當天進入台灣西南區域的4架次軍機，分別是殲轟7機2架次、運8遠干機1架次、以及運8反潛機1架次。台軍以空中巡邏兵力應對、“廣播驅離”、“防空飛彈追監”。 根據台軍官網即時軍事動態區公布內容，進入台灣西南ADIZ的4架大陸軍機，2架殲轟7直接逾越“台海中線”末端折返，1架運8遠干機在“台海中線”外緣直線飛行即折返，另1架運8反潛機則是飛行穿越出台灣西南ADIZ的南邊，然後從巴士海峽沿著ADIZ邊緣北上台灣東邊，再依原方向折返。 台軍指出，殲轟7為雙座戰鬥轟炸機，從1994年服役迄今，具超音速巡航能力，可搭載常規、防空或反艦等炸彈，具對空地、海打擊能力，由於經過改良，目前仍是大陸空軍主力之一。

蔡執政5周年 蔣萬安：放下讀稿機面對人民 (2021-05-20 19:06:27) 官邸志工確診 府：蔡英文接受篩檢陰性 (2021-05-20 18:54:21) 蔡執政五周年 新黨五字評價：全組壞了了 (2021-05-20 18:01:39) 蔡英文下令軍人速打疫苗 軍方防疫重中之重 (2021-05-20 15:16:13) 藍黨團痛批 蔡政府搞到民眾確診在家等到死 (2021-05-20 15:13:42) 悲傷520 國民黨團：要這種政府做甚麼 (2021-05-20 15:00:36) 蔡就職周年爆三缺 陳亭妃稱每年都是挑戰 (2021-05-20 14:49:44) 中評鏡頭：520加三級警戒 拔菜總部抗議 (2021-05-20 14:41:56) 馬辦轟五缺政府 人不要臉天下無敵 (2021-05-20 11:36:59) 執政5週年 蔡英文特赦布農族王光祿 (2021-05-20 11:08:54)

journalist: 倪鴻祥

countries: 台灣 中國

people: 蔡英文 陳亭妃 蔣萬安

title: 蔡英文就職5周年 大陸4軍機進台西南區域


content_text:
▲東港警分局執行街頭「口罩稽查」 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

全台疫情警戒全面提升至第三級，東港警分局於於5月20日18時至22時針對轄區重要路段執行「口罩稽查」勤務，呼籲民眾「口不離罩、罩不離口」，針對勸導不聽或身上根本就無口罩者開出20張告發單；至餘開車未戴口罩者，避免引發爭議，尚未開單。

▲▼口罩稽查。

警方表示，外出時應全程戴口罩，違規者依傳染病防治法第70條第一項規定可處3000元到1萬5000元，目前國內已全面第三級警戒，加嚴並加大限制措施，針對公共場所、室內空間及外出全程戴口罩規定實施稽查取締，對於未配合佩戴口罩之民眾強力執法，「經勸導仍不戴好口罩」只要經勸導仍不戴好，或身上根本就無口罩，員警就開告發單，移請衛生機關認定開罰，共取締告發未依規定戴口罩者共20件。

警方除加強攔查取締，更呼籲鄉親全力配合下列縣府公告事項：1、外出全程戴口罩，不戴就罰。2、避免不必要移動、活動或集會；停止室內五人、室外十人以上聚會。3、公園禁止群聚，遊戲空間關閉。4、餐飲場所實聯制、採用隔板及保持社交距離，無法落實一律外帶。

5、傳統市場、商展夜市不准試吃、一律外帶。6、政府機關及公共場域落實防疫，稽查戴口罩並每週至少消毒一次人流管制、戴口罩、保持社交距離。7、八大特定行業及休閒娛樂場所需配合防疫政策暫停營業。

分局長林文煜呼籲民眾，疫情嚴峻，如民眾仍勸導不聽不戴好口罩，東港警獲報必落實舉發並函請衛生機關開罰，請鄉親務必配合做好防疫措施，避免出入人多擁擠或傳播高風險場域，戴口罩、勤洗手、保持社交安全距離，減少不必要出門，保護自己也是保護他人。

►Her推出「彈開式方形蚊帳」外型可愛多款可選不用組裝、有不同尺寸適合床鋪

taiwan-subdivisions: 東港 屏東

title: 東港警「口罩稽查」一晚告發20件！　勸戴罩不聽＋身上沒口罩


content_text: 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策

title: 開車也要戴口罩！同車２人以上不戴口罩「最高罰15000元」，陳宗彥呼籲：務必遵守 | 食尚玩家


content_text: 過去一週，台灣本土新冠病例激增。眨眼間，全台風雲變色。雙北警戒升至三級，所有餐廳必須強制實施「實聯制」，否則只能外帶、外送或歇業。若疫情持續失控，實施封城只是時間問題，屆時眾多餐飲及零售業的生意將更加嚴峻。這一幕，早在國外上演一整年。美國餐飲協會統計，去年全國餐飲業減少250萬個工作機會、營業額損失高達2400億美元（約6.7兆台幣）。相較於連鎖企業有完整配套措施與決策資源，地方上的獨立小店面對疫情，該怎麼做？國外經驗，或許能讓台灣的小店從中看到希望與機會。地方商家組團，要賣「大的」在書店選一個小角落閱讀書籍、到酒吧品飲精釀啤酒、逛選物店尋寶，這些在奧克拉荷馬市的居民生活日常，都被疫情給吞噬，商家被迫關上大門。「疫情剝奪了我們和愛人一起逛喜愛商家的權利，」當地商家「首都冰淇淋」共同創辦人佛格森（Layne Ferguson）感嘆。與其坐以待斃，他和其他三位創辦人選擇腦力激盪，想出一個方法，讓消費者不必出門，在家就能體驗喜愛商家的產品及氛圍。（取自官網）他們號召在地比薩店、書店、咖啡廳、釀酒廠、植栽店和清潔用品店等十幾間商家合作，各自提供幾樣特色產品，再根據情境主題組合產品，打造出多樣的禮盒（City Box）。廣告例如「浪漫約會夜」內含葡萄酒、比薩、冰淇淋桶和蠟燭；「釀造飲品」有啤酒、茶和咖啡；「宅在家」則裝了盆栽、沐浴用品等。消費者透過網路下訂，能夠一次買到多間商家的產品，選擇定點自取或是宅配到府。第一個月就賣出超過1500個禮盒。當地書店Commonplace Books甚至提供店裡使用的特製香氛蠟燭，希望在這段令人不安的時間裡，讓顧客在家就能聞到書店裡的香味、感受到那種氛圍。釀酒廠Water's Edge Winery也是合作成員之一，老闆庫德（Roger Cude）估計，因為關閉酒吧及活動場地，月營收剩不到三成，但透過City Box銷售獲得的收入，至少得以支撐營業的水電費用。（取自官方IG）即便人與人的連結因為疫情而被迫中斷，奧克拉荷馬市在地商家透過團體戰，找出一條維生之路，「現在不是店家相互競爭的時候，相反的我們在同一條船上，應該彼此合作，」弗格森說。廣告一張商品卡，兌換5家餐廳料理主廚阮海倫（Helen Nguyen）從沒想過，她籌備兩年、即將在紐約唐人街開幕的越式餐廳Saigon Social竟碰上疫情，第一組客人都還沒進門就得關閉。她趕緊應變，改為外帶料理，勉強維持收入。此時，同在唐人街的餐廳Golden Diner、韓裔老闆兼主廚劉山姆（Sam Yoo）找上她，與附近的馬來西亞茶餐廳、粵式港點店及麵包店，總共5間商家，一起推出Good Hood Deal商品卡計劃。消費者只要購買一張35美元（約976台幣）的商品卡，就可以兌換5間餐廳各一道指定外帶的料理，分別是雞蛋起司三明治、雞肉河粉、碎牛肉醬拌麵、東南亞風味咖椰醬和精選麵包。在新冠肺炎爆發後，美國瀰漫著仇視亞裔的風氣，對唐人街的生意造成極大傷害。劉山姆表示，這項計劃的用意是，吸引更多鄰里居民來用餐，並支持本地商家。廣告第一批200張商品卡，一個月內就完售，商品卡的銷售收入，將平分給5間餐廳。「儘管處在疫情艱困時期，我卻有機會認識社區中志同道合的伙伴、彼此分享資源，減輕了不少負擔，」阮海倫說。在紐約開餐廳可以很競爭，同時也能互相支持、與社區產生高度連結。做善事，助人同時建立品牌形象疫情使無數民眾失業，頓時失去收入，生活陷入困境。根據美國非營利組織Feeding America統計，去年共有5000萬的美國人民，因為疫情面臨飢餓困境，比前年增加50%。即使身為疫情下的受災戶，許多美國的餐飲業者，此時也是地方上最重要、也最無私的組織。（Getty Images）位在田納西州納許維爾市的義大利料理餐廳經營者加爾津（Caroline Galzin），因疫情僅留下五分之一的員工，過去一年她的收入更減少一半以上。廣告儘管如此，她仍和地方上其他70位伙伴，捐贈數十萬美元的救濟金給予失去工作的餐飲從業人員。此外，他們更發送上千個生鮮餐盒，以及商品兌換券給社區內需要幫助的居民。對加爾津和她的餐廳而言，能夠在疫情中支撐而沒有倒閉，很大原因是因為社區居民支持，現在則輪到她回饋社區。同在納許維爾市的餐廳業者克拉耶克（Philip Krajeck），推出花費28美元（約781台幣）、替社區內四口家庭捐贈一餐的計劃，第一週他的顧客就送出了175份餐點。「這項計劃同時替我們員工帶來工作目的和能量，預計在疫情後也會持續進行。」（取自官方IG）談起廚師成為社會運動者，最著名的是米其林二星主廚安德烈（José Andrés），他在疫情下將自己的餐廳以及閒置的華盛頓國民隊棒球場，轉變為救濟食物站，送出多達17萬份的餐點給附近低收入家庭及孩童。廣告餐飲業者雖受疫情所苦，但不少人仍選擇挺身而出，救濟弱勢居民，無形中也能樹立廚師和餐廳經營者的品牌形象。（責任編輯：曹凱婷）

countries: 台灣 馬來西亞 義大利 美國

title: 人與人無法連結，獨立小店該怎麼辦？世界向台灣示範怎麼活下去


content_text:
圖為中國製的「國藥」（Sinopharm）疫苗。（RIZWAN TABASSUM/AFP via Getty Images）【記者吳旻洲／臺北報導】外媒報導，宏都拉斯可能會為了取得疫苗與臺灣斷交，轉向與中共建交；對此，多位立委20日受訪時批評，中共利用救命的疫苗，來當作戰狼外交的一環，會引起世界公憤，大家應該要給予譴責。

英國《金融時報》報導，目前有數個拉丁美洲國家正接受中國疫苗，但與臺灣有邦交的宏都拉斯和瓜地馬拉都沒有使用中國疫苗，不過由於宏都拉斯至今獲得疫苗非常稀少，且簽約購買疫苗未到貨，900多萬人口接種疫苗者不到1%，質疑宏國可能為了取得中國疫苗和臺灣斷交。

有美國官員表示，6月底前將釋出8千萬劑疫苗，拜登政府也會協助宏都拉斯與其他國家，但尚未提出具體的時間表，這名官員也強調美國會落實讓援助到位，而中共的承諾則是經常跳票。

報導也提到，中共此前也曾對臺灣15個邦交國之一的巴拉圭施加過類似的壓力。自疫情全球爆發以來，中共一直想對開發中國家輸出數百萬劑疫苗，不過北京卻一再否認利用疫苗獲得外交優勢。

不過東非島國塞席爾（Seychelles），雖然有61%的人口接種疫苗，是世界上接種率最高的國家，但近日確診病例激增，近期染疫率躍居世界第一，由於該國接種的主要是中國產製的國藥（Sinopharm）疫苗，引發外界對中國疫苗有效性的質疑。

對此，多位立委20日在立法院接受媒體聯訪時，都關注這個議題。立委趙天麟表示，大家必須要小心這個危機，中共拿救命疫苗當作戰狼外交的一環，這會引起世界公憤；現在看到包括美國在內等理念相近國家，陸續表達願意釋出相關疫苗，協助需要被幫助的國家。

趙天麟說，相信臺灣除了要爭取美國釋出的疫苗外，也會協助友邦趕快取得必要的疫苗，但大家要知道，製造這樣人道困難問題的國家是中共，損人不利己；立委陳亭妃說，中共趁人之危，用疫苗壓迫外交，大家應該要給予譴責。

立委林昶佐說，自去年疫情開始後，中共就想方設法挖臺灣的牆角、打壓臺灣，如今全球疫情嚴峻，中共又開始出手，讓人搖頭；他強調，此時臺灣可以協助世界，世界也需要更團結對抗疫情，希望中共能把防疫、全球公衛作為優先，不要想搞政治動作、對全世界的滲透，甚至是打壓臺灣的國際空間、用假訊息攻擊臺灣。

立委賴士葆則說，外交很辛苦，「我們都知道」，要想辦法穩住，但現在看起來努力還不夠，還要繼續努力。

countries: 塞席爾 宏都拉斯 美國 英國 中國 臺灣 瓜地馬拉 巴拉圭

people: 賴士葆 陳亭妃 林昶佐 趙天麟

things: 防疫 假訊息

title: 中共疫苗外交 立委：引世界公憤


content_text:
自2019年新冠病毒爆發起已屆2年，各項防疫產品應運而生，民眾對防疫的觀念也漸趨成熟，在外酒精、乾洗手隨身必備，然而對於生活時間最長的「家」，又該有哪些防疫準備呢？

提升生活品質又防疫 VAF系統最安心不少建案針對水質、空氣進行加強，就是為了創造令住戶安心的居家空間，如VAF系統即是針對空氣進行過濾及對流，以改善室內空氣品質，不只達到防疫功效還能過濾空汙廢氣，能顯著提升生活品質，因此也有不少民眾自掏腰包為住家安裝。 VAF淨流系統能提升空氣品質兼防疫，成為民眾買房標配。

合雄5號花園 VAF全戶別標配在地建商合雄建設，了解民眾對於住宅環境的重視，於中路特區新案「合雄5號花園」貼心規劃VAF住宅淨流防疫系統，也是合雄建設首次應用該系統至建案中，透過正壓、負壓設計，不開窗就能引進室外空氣並過濾其中雜質、PM2.5，讓住家維持良好空氣，入住即享安心防疫好宅。

中路特區鄰近南桃園交流道交通便捷。

交通、學區兼具 二大特點吸自住買方不只是安心防疫宅！「合雄5號花園」擁有二大特點讓自住買方趨之若鶩，一是擁有幼兒園到國中的完整學區，補足大部分重劃區教育機能匱乏的缺點；二是鄰近南桃園交流道外，5分鐘車程就能銜接台鐵及捷運綠線G9、G10站，通勤族南來北往相當便利。

合雄5號花園緊鄰司法園區 公共建設議題加持合雄建設推出「合雄5號花園」一案，除看好中路特區地段價值外，產品基地鄰近桃園司法園區，擁有重大公共建設議題加持；周邊還有三塊社會住宅產品規劃，入住後社宅人口紅利將為區域帶來商業效益，就長期發展而言相當具有價值性，自住及置產都有其優勢。 「合雄5號花園」擁有公共建設議題加持。

均質產品規劃 戶戶雙面以上採光「合雄5號花園」規劃28~46坪2~4房產品，採均質四併規劃，使得每戶都有雙面或三面的室內採光，以主力3房產品來看，樑柱外推使室內格局方正好規劃、前後陽台設計放大居家空間，加上衛浴全開窗、室內無暗房格局，各方面都以住戶的實際生活感受為考量。 「合雄5號花園」為一層四戶規劃，採光格局表現良好。

合雄5號花園｜司法特區景觀宅接待中心：桃園市桃園區國際路二段、崇法街預約電話：03-301-7000官方網站：http://bit.ly/3hv1UG5

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 新冠病毒 空氣品質

title: 防疫宅當道 VAF系統成安心標配 - 熱門新訊


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】騙子扎堆兒了，茶館要被公私合營了？｜「慶豐茶館」里品一杯茶，輕鬆幽默中笑談風雲 ☕ (第十五集)

（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【慶豐茶館】騙子扎堆兒了，茶館要被公私合營了？


content_text:
▲勞保局公布最新職業工會欠繳保費名單。（圖／記者李毓康攝）

記者余弦妙／台北報導

勞動部勞工保險局公布最新職業工會欠繳勞保費名單，截至110年5月17日，共計有3個職業工會積欠勞工保險費已逾繳費寬限期，勞保局除依法將該等工會移送行政執行、對所屬被保險人暫行拒絕給付外，並通知轄區勞工行政主管機關協助督促欠費工會改善，若工會之欠費係因保險費遭違法挪用，勞保局即移送檢調單位偵辦。

勞保局公布欠繳保險費之職業工會名單為：大台中殯禮服務職業工會、高雄市五金裝修職業工會及桃園市芳薰香植物精油服務人員職業工會。

勞保局表示， 職業工會向會員所收取的勞保費，若未定期繳給勞保局，其會員申請各項給付時將遭暫行拒絕給付；會員若能提出定期繳納保費的證明（例如：職業工會開立收費收據、匯款單），足以證明其有按時繳納保險費，則仍可申請給付。如果被保險人不能提供繳費證明或匯款單，則將協調其繳清個人應負擔部分的保險費後發給各項保險給付。

勞保局提醒，工會理、監事，應加強管理監督工會業務，並提供工會會員關心工會財務管理正常運作之管道，共同維護工會及會員權益。

勞保局呼籲，請上列被公布欠費之各工會所屬理、監事及會員，督促工會儘速繳費，以免影響會員領取保險給付的權益。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 投保要注意！　勞保局公布3職業工會欠繳保費、將暫拒給付


content_text:
台灣連續多天本土病例破百例，全台防疫警戒也升級到第三級，疫情越來越嚴重也讓許多民眾開始擔心會不會升到第四級或者封城，永齡基金會執行長劉宥彤為了振奮民眾士氣，在臉書發文表示如果到6月底，單日確診數能回到個位數，就要發千份雞排，期盼能讓大家團結防疫。

自從5月15日開始，本土確診病例已連續6天都破百例，甚至遍地開花，多個縣市都有確診者出現，民眾開始人心惶惶，對此劉宥彤就在臉書貼文寫道，有朋友提議要她發願請吃「疫情穩定慶賀雞排」，劉宥彤認為在這麼低迷的情況下振奮心情發雞排文，還是應該要的。

她說6月底若能單日感染確診個案回到個位數，就在雙北（擇期-疫情穩定）發1000份雞排，並疾呼「想吃雞排的自律朋友來出聲！」劉宥彤也呼籲「為了健康拜託大家，從來沒有在家就能拯救世界的機會！戴口罩、勤洗手、沒事別出門…我們一起當廢材！自律讓大家都看見！」

她在文末還力挺醫護人員，表示自己不是第一線防疫人員，但只要顧好自己、提醒身邊的人，一起做出示範，「這場仗需要我們自己努力，不要成為醫療體系的負擔就是最好感謝他們的方式！」

貼文一出引起迴響，「機會雖然非常非常的小，但也希望妳這雞排能夠發出去」、「其實大家都是為了台灣更好而配合防疫，無所謂請客與否，只要可以一起誠心祈福就好，願疫情控制，大家安全」、「我們南部的人就沒機會吃到妳的雞排，可是我們還是支持妳」、「雞排應該都要送給敬愛第一線醫護人員」、「不出門就能救台灣還有雞排吃，肯定要支持的」。

不過也有人擔心又會造成群聚感染，「希望能夠誠如大家的希望，確診數降為個位數甚至歸零，不過發雞排時是否又會造成群聚現象也是需要考慮的」、「不要製造機會讓大家群聚，就算之後疫情趨緩也不建議，我們這次這樣不就是大家鬆懈了嗎？」、「還是等『加零』再來發，不然為了雞排又是一次幾百幾十人的排隊群聚活動」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 她發願6月底單日確診回到個位數 發千份「疫情穩定慶賀雞排」


content_text:
旅居台中都會區的賽德克族青年工藝家廖家平，受到母親的影響，自己也熱愛傳統織布工藝，學習多年之後，也在母親的鼓勵下，目前在台中市審計新村青年文創市集創業，由於她的編織創意，較不受傳統思維束縛，因此創作出的編織作品，不僅相當受時下年輕人喜愛，也是審計文創市集中，唯一展現賽德克編織文創的年輕工藝家。

每逢假日，台中審計新村青年文創市集，就會湧入不少逛街人潮，其中在這裡創業的賽德克族年輕工藝家，她的工作室，經常吸引逛街的民眾，前來駐足欣賞她的作品。

(台中市居民 謝小姐：

我原本就很喜歡原住民的手工藝，然後我其實覺得原住民是台灣很有特色的一個文化，然後她有那個創新的感覺，然後也感覺到那個手作的溫度。)

(台中市居民 李小姐：

Nniqan Taicung

李小姐

外面你看每一個他所展示的，可能是比較流行，可能比較文創的部分，可是我剛逛到這邊的話，是覺得她有一個文化的一個傳承。)

這位年輕的織布工藝家廖家平，其實是師承自己的母親，媽媽本身也是賽德克傳統編織的工藝家，從大學開始跟著自己母親一起學織布，雖然學的是傳統織布，但在用色與創意上相對大膽前衛，因此編織出來的文創商品，頗受年輕人喜愛。

(台中市織布工藝家 廖家平 賽德克族：

knkela tmiun 廖家平 Seediq

客人就是喜歡什麼顏色，有的喜歡比較古老點暗色，有的就是比較年輕一點的，有比較喜歡亮的顏色，我是會想到一個主題，才開始做顏色，假如是糖果的顏色，就會做出那個糖果的顏色出來。)

(台中市織布工藝家 廖阿金 賽德克族：

knkela tmiun 廖阿金 Seediq

前後陪她這樣子學習，大概有五六年的時間，那一個因緣際會，我們才有這樣的一個環境，來到這裡(創業)，當然是以實現她自己的夢想，她希望把這個傳統織布，就是說我們的圖騰，我們的顏色，甚至是我們的文化，就是讓在市場上被看見，那看見之後呢，能夠被接受。)

廖家平除了傳統編織工藝外，她也會隨著消費者的回饋與建議，去作出大眾比較喜歡的文創商品，因此她的工作室，總能吸引不少民眾上門消費，有時還提供現場編織教學，與客人互動，也希望藉由這樣的機會，讓更多人認識賽德克傳統編織文化。

title: 賽德克青年工藝家創業 編織作品廣受年輕人喜愛


content_text:
新聞一開始要帶您來看到，準備進入夏季，也是台東綠島觀光旅遊旺季，每年都突破百萬旅遊人次，不過隨著全台疫情拉緊報，我們掌握到的最新消息是，目前綠島上己經有八成飯店、民宿以及餐飲業者，自動停止接客，放棄今年暑期生意，並聯署鄉公所希望能夠封島，避免疫情在島內爆發。

綠島鄉長指出，目前島上還有一千多名遊客，待遊客陸續返回之後，各家業者就會停止接單，在防疫時期，希望居民能共體時艱，也呼籲民眾暫停登島行程。至於會不會封島？鄉長強調，因為封島權不在鄉公所，但目前己經向台東縣府反映鄉民要求，交由中央疫情指揮中心及縣府做出最後的決定。

(綠島鄉長 謝賢裕：

餐廳的業者 民宿業者

幾乎有8成都自行宣布要封館

也就是說停掉今年旺季的聲音

有一些我們的業者一直要求說

鄉長你封島

但是我鄉長沒有封島的這種權利)

title: 全台疫情拉緊報 綠島旅宿業者聯署要求''封島''


content_text:
【大纪元2021年05月20日讯】为了应对极度干旱，在索诺玛县议会（Sonoma County Board of Supervisors）宣布该地区处于干旱紧急状态数周后，圣塔罗莎市议会（Santa Rosa City Council）要求当地居民自愿减少20%的用水量。

该市官员指出，目前门多西诺（Mendocino）湖蓄水量仅占目标容量的43%，索诺玛（Sonoma）湖占62%，均为今年年初以来的最低水平，这是因该地区近两年来，一直处于干旱状态而造成的。

上周四（5月13日），美国旱情监测网（U.S. Drought Monitor）显示，整个旧金山湾地区都处于极度干旱状态。

加州州长纽森（Gavin Newsom），4月21日访问了门多西诺湖，并宣布由于俄罗斯河流域的干旱状态，全州进入紧急状态。俄罗斯河是圣塔罗莎市18万人口的主要水源，索诺玛县水利局（Sonoma County Water Agency），通过输水管道为该市居民提供用水。

该市官员要求居民采取以下节水措施，例如发现并修补漏水处，减少室外灌溉，转换成耐旱系统，缩短淋浴时间，并在刷牙时关掉水龙头。

市长克里斯．罗杰斯（Chris Rogers）说：“为了减少用水，我们大家必须立即行动起来，例如减少灌溉时间、缩短淋浴时间等日常行为的改变，都会大量节水，并帮助我们实现社区范围内的节水目标。”

市水务公司将于6月12日上午9点至下午1点，举办抗旱活动，为大家提供节水工具，该活动位于布鲁克伍德大道（Brookwood Avenue）和贝内特山谷路（Bennett Valley Road）索诺玛县集市上的B停车场。

节水工具将包括水桶、高效淋浴喷头、水龙头曝气器、淋浴计时器等，活动中还会提供免费咨询及建议。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 陈柏州

title: 圣塔罗莎市官员要求居民自愿节水20%


content_text:
本土疫情持續攀升，國內20日又新增286例本土個案，疫情進入關鍵時期，台東縣長饒慶鈴除了19日立刻前往視察各醫院戶外篩檢站，並於20日邀請縣內各醫院院長與業務主管，針對新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)再次檢視各醫院醫療設備及人力，聽取各醫院建議，討論臺東縣醫療相互支援及調度，希望整合全縣醫療資源，建置嚴密防護網，一起戰勝疫情，守住台東縣民的健康。

饒慶鈴於會後表示，中央流行疫情指揮中心已於19日宣布全國疫情提升至3級警戒，全國標準一致一體執行，倘若臺東不幸出現確診者，在整合醫院分艙分流方面，部東醫院為指定醫院將優先收治確診病患，重症個案將轉至臺東馬偕紀念醫院，若人力不足，縣府協助徵調醫院及縣內醫護人力。縣內6大醫院目前已完成防疫醫療物資整備、增設戶外採檢站，台東縣負壓病床共17床，已自5月17日啟動備用，而第一階段專責病床30床將於21日全數啟用。另外，全縣16個衛生所即日起也提供慢性病患通訊看診服務，呼籲非急重症者暫緩至醫院看診，以舒緩醫院及醫護人員的壓力，將資源留給最需要的民眾。

本土疫情大爆發，台東縣採檢量也爆炸，各醫院急診紛紛大喊吃不消，臺東縣各醫院均設有戶外篩檢站，民眾可就近至居住所醫院採檢，沒有症狀或沒有危險接觸史的縣民暫請珍惜資源，讓高風險或有症狀民眾優先接受檢查，減低社區感染傳播機會。另也請民眾暫勿集中至臺東馬偕醫院篩檢，因該院為臺東縣重症醫院，須保留重症醫療的量能給最急迫的治療。

三級警戒部分，民眾外出時須全程配戴口罩；停止室內5人以上、室外10人以上的家庭聚會(同住者不計)和社交聚會；除維生、秩序維持、必要性服務、醫療及公務所需外，其餘營業及公共場所皆強制關閉；營業及公共場域落實戴口罩及維持社交距離；工作場所遵守企業持續營運指引之防疫規定；餐飲場所若無法落實防疫規定，應採外帶方式。

另新增關閉場所包括臺東森林公園、活水湖、富山護漁區、關山親水公園、TTStyle原創館、圖書館、文健站、社會教育館、科學教育館、聚福食堂、老人共餐活動中心、社區照顧關懷據點、電影院、藝文場館、美術館、博物館、史蹟資料館、體育館、活動中心、室內游泳池、專營兒童遊戲場、社區大學、樂齡學習中心、訓練班、K書中心等。

台東縣衛生局也呼籲民眾，做好個人防護，口罩戴好戴滿、減少不必要的外出與群聚、勤洗手、多喝水，互相支持，攜手共同度過這波疫情。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 臺東縣 關山

title: 台東整合全縣防疫醫療量能　建置嚴密防護網


content_text: 中評社北京5月21日電／據大公報報道，特區政府關於修改基本法附件一和附件二的草案公布之後，反對派普遍洩氣，建制派情緒高漲。反對派洩氣是情理之中的事情；而建制派情緒高漲，也並非百分之百值得肯定，還須注意其中的不良苗頭。 新選舉制度旨在讓“愛國者治港，反中亂港者出局”，中央領導反覆強調，完善選舉制度並非要搞“清一色”。新選舉制度是要推動香港實現良政善治，提高治理效能，並非限制港人的民主空間。因此，包括建制派在內的各界別應避免出現相互傾軋的現象。眼下，值得關注的一個焦點問題是：如何確保落實新選舉制度不走樣、不變形？ 建制派是否有監督政府的能力？ 新選舉制度重構選委會，賦予選委會更多權力，並取消區議會在選委會的席位，這些變革為建制派參政議政提供了更大空間。最近，建制派出現了不少“奔競之士”，激烈競爭選委會的席位。這種熱情當然值得肯定。然而，每一位“奔競之士”都應想一想：是否具備監督政府的能力？以筆者之見，這種能力至少可以包括三個關鍵詞：依法，為民，專業。 所謂“依法”，就是要依法監督。特區政府必須依法施政，建制派也要依法監督。首先要弄懂所“依”之“法”為何？基本法在香港具有憲制地位，香港國安法是在維護國家安全方面落實基本法的一部法律，“奔競之士”對兩部法律理解是否透徹？其次要弄懂兩部法律與香港本地法律之間的關係。回歸以來，香港本地法律基本沒有變，但須與基本法和國安法相銜接、不衝突。“奔競之士”能否精準把握？只有扎實的法律素養，依法監督政府才有可能。 所謂“為民”，就是要代表主流民意。參政議政既不是“攬炒”，也不是當“花瓶”。香港在長期發展中積累了諸多社會矛盾，比如貧富差距拉大，民生難題成堆，市民期盼特區的管治團隊盡快破解難題，紓解民困。如果新選舉制度施行後，各路政治人物仍然沉湎於你爭我鬥，將個人及小團體利益凌駕於香港整體利益之上，罔顧主流民意，無視底層民眾的訴求，那豈不是背離了修訂選舉制度的初衷？ 所謂“專業”，就是參政議政要有專業精神和專業能力。這些年來，香港不缺政治爭鬥的“高人”，缺的是踏踏實實解決難題的高手。客觀地講，由於反對派“攬炒”，近年來建制派忙於應對，也拉低了建制派的建設能力，香港的整體治理水平不高。如今，香港的創科發展明顯落後，香港經濟還沒有走出衰退周期，香港的年輕人迷茫困惑，香港的“住房難”“供地難”久拖不決。試問：誰能拿出高招？如果沒有“兩把刷子”，豈不有負重望！

events: 選舉 香港國安法

title: 屠海鳴：如何確保落實新選舉制度不走樣不變形


content_text:
On Dec. 30 last year, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) attended a news conference to mark the first anniversary of the initial outbreak of COVID-19, featuring the first public screening of Us (我們), a documentary film about the pandemic.

In a speech after the screening, Su said: “I think the documentary has overlooked one element: So many of our journalist friends have throughout this year been on the front lines, holding to their posts, and continuing to file detailed and accurate reports. We should let the world know how you, too, have played your part.”

In a conventional media organization, the primary job of reporters is to act as intermediaries, traveling to the scene of a breaking story, and conducting interviews to uncover the truth and inform the public.

After social media companies began to livestream the Central Epidemic Command Center’s (CECC) daily COVID-19 news conference, they reduced the distance between the information source and the audience, but it has also produced a great deal of unwanted and unhealthy “noise.”

During the evolving pandemic situation over the past year, the image of the CECC as “protector of the nation” has become firmly implanted in the minds of the public. As a result, online discussion has gradually shifted to the content of reporters’ questions, the tone in which they asked, phrases they used, clothes, level of politeness, and whether they state their name and organization before posing a question.

The cacophony of online noise reached a crescendo after the CECC’s news conference on March 17 last year, when one reporter asked: “By controlling the number of [COVID-19] screenings, has the government created the false impression that there are no community infections?”

Footage of the conference shows that the reporter did not state her name and organization, and the camera never picked up her face.

However, my own investigation into the incident showed that the reporter received a flurry of messages on her mobile phone after the event, advising her to immediately deactivate her Facebook and other social media accounts.

It was too late. Unfortunately, a photograph of the reporter’s young child was unearthed by a cybervigilante, leading to a threat of harm toward the child and causing the reporter to break down in tears.

The investigation showed that a Facebook user posted the reporter’s question and her name, which was quickly shared more than 4,000 times.

The incident and the adverse direction of online discussion continues to hang over Taiwan’s journalist community like a dark cloud. Social media live feeds have placed the work of reporters under the microscope: As soon as the daily news conference starts, users immediately zero in on reporters’ each and every move, leading to a “chilling effect” within the industry.

A journalist’s vocation involves asking lots of questions. Nevertheless, the comment section under YouTube videos posted by the CECC is awash with comments such as: “Please, don’t ask this again”; “Can you give A-chung [Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中)] a break?”; “Pro-unification media”; “Red media”; “Idiot journalist”; and other similarly abusive language.

Some commenters have even demanded that journalists who are sitting in seats assigned to them and their news organization still state identifying information before asking a question.

In today’s social media driven world, this kind of bullying occurs online and offline. As a result of online vigilantes’ dissatisfaction with a particular question, reporters have been followed to their company’s offices, stalked online, and received abusive telephone calls and messages.

By holding regular news conferences on the pandemic situation, the government has maintained a firm grip on the right to speak and the right of interpretation, while superficially maintaining the illusion of transparency.

Add to this the government’s strong performance in controlling the disease within Taiwan’s borders and the CECC’s image as representative of the “good guys” — while journalists whose job it is to hold the government to account instead are ridiculed as stupid and maligned as Taiwan’s “bad guys.”

The situation has been compounded by social media bullying and the negative direction of online discussion, stymieing a proper, science-based debate over the government’s pandemic response. With the media worn down and obsessively scrutinized, many public health officials do not dare to publicly speak their minds, which further constricts the space for debate.

Now that an increasing number of chinks in the armor of the government’s pandemic response has been brought to the fore, one journalist said: “Perhaps the CECC has done nothing wrong, but it is the role of journalists to push you to do even better. If we are to behave like sycophants, we might as well just leave it to the keyboard warriors.”

It is dangerous if power in a democracy tilts too far in one direction. Nobody is intentionally trying to make things difficult for Taiwan, nor is anyone trying to traduce their country.

As the disease continues to spread through the nation, Taiwanese are all in this together.

Chen Hsiou-feng is an assistant professor in Shih Hsin University’s Department of Journalism.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 陳時中

title: Journalists’ role amid the pandemic


content_text:
2021/05/21 11:02

〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市長鄭文燦上午主持市府防疫專案會議時宣布，市內所有公園的籃球框、各類球網與兒童遊戲場的遊具設施等，即日起將拆除或禁止開放，以減少民眾群聚的可能性。另因市內的5處集中檢疫所都已接近滿載，市府也將新增3處集中檢疫所，並優先讓有集中檢疫需求的桃園市民入住。

鄭文燦說，為了增加市內11所責任醫院的自我保護，市府秘書處將盡快協調廠商捐贈15部核酸檢測設備，並添購6500試劑，提供給各醫院，在病患要住院前先完成核酸檢測的程序，減少醫護人員染疫的風險。

傳統市場有確診個案的足跡，且人流多、實聯制實施不易，鄭文燦指示市府經濟發展局與市內的56處市場自治會協調，要求所有市場的攤商一律改採僅能外帶或外送，減少民眾脫下口罩的機會。

另，市府警察局20日已針對民眾未戴口罩開罰46件，鄭文燦說，警方應提高開罰的比例，務求讓每一位民眾都知道只要外出就必須戴口罩，也要避免室內5人、室外10的聚會活動。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 桃市將增3集中檢疫所  拆除全市公園籃球框、遊具禁止使用


content_text:
眾多家長感嘆，疫情最困難的不是在家工作，而是跟孩子在家工作。圖／讀者提供

全國大停課卻未停班，眾多家長哀嚎不知道小孩要怎麼照顧。根據兒福聯盟調查，有四成的家長在防疫期間想請假，但實際僅一成的家長敢請防疫照顧假，教育部、雙北市等多個政府單位都說，無法在家照顧的國小、幼兒園學童，可以到校接受照顧。許多幼教老師觀察發現，除了無法在家照顧的父母之外，就連在家工作的父母，也把孩子送到學校，擔憂成為防疫破口。

全國大停課卻未停班，被批評配套不足，小孩在家不知道要怎麼照顧，家長實際上也不能、不敢請防疫照顧假。對此，教育部以及各地方政府目前都給彈性空間，若家長無法在家照顧國中以下的兒童，公私立國小及幼兒園仍提供學生到校接受基本照顧。

全國教保產業工會理事郭明旭表示，小孩減少到幼兒園，才能避免群聚，更全面防疫，但是，許多幼教老師反映，現在不只沒有辦法照顧的家長，就連被要求在家上班的家長，也因為在家上班，沒辦法帶小孩，就把小孩送到學校。

台北市教保人員協會理事長陳亮吟表示，家長要送孩子到幼兒園上學，學校不能拒絕，但也擔心防疫破口會不會就從這裡開始，但現況像是醫護人員沒辦法請假，就一定要有托育照顧，到底有什麼流程可以讓這些托育更順一些，又可以謹慎防疫，一定要檢討。

兒福聯盟政策中心主任李宏文說，根據兒盟今年2月到3月針對家有學齡前(6歲以下)幼兒的家長所做的調查，有4成(40.5%)的填答者表示，疫情會讓他們決定將孩子留在家中由自己或家人照顧，但只有實際不到一成的家長有請過防疫照顧假。

兒盟進一步調查，家長沒請防疫照顧假最多的原因是有其他資源協助照顧孩子(59.6%)，其次則為擔心家中經濟受影響(25.6%)，第三名是不願增加其他同事的困擾(22.7%)，第四名則是擔心影響自己的工作進度(22.1%)。

李宏文說，中央及地方勞工主管機關要確保育兒家長可以請且敢請防疫照顧假，針對請防疫照顧假的家長，政府及雇主能提供部分的補貼，支持收入減少的家長在家育兒，並實質獎勵父母同時或者輪流請假照顧小孩，以促進育兒性別平等，企業提供彈性的上班方式等。他說，還沒進到第四級時，一定要超前部署，如果到時候托育都停了，可能直接沒辦法照顧。

托育政策催生聯盟發言人黃喬鈴表示，現在正在盤點可以提供全日托的保母，協助真的有需要托育的家長，提供托育服務。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 跟孩子在家工作太難也送學校 幼教老師憂成防疫破口


content_text:
【大成報/宜蘭報導】COVID-19新冠肺炎延燒，宜蘭市為榮民(眷)密集度較高聚落，近日陸續傳出疫情，宜蘭縣榮服處帥士節處長今(20)日偕輔導員、社區服務組長，探訪慰問宜蘭市特需單身獨居榮民林伯伯及有眷特需榮民邢伯伯等多人，提醒中央疫情指揮中心昨日宣布全國進入第三級疫情警戒規定，外出務必戴口罩，同時停止室外10人以上，室內5人以上之聚會；疫情期間沒事儘量不要出門或減少不必要外出，有服務需求仍然可以聯繫服務處，秉持輔導會對特較需榮民遺眷之關懷訪視不間斷，持續提供服務。

帥士節處長親切問候，再三叮囑目前疫情警戒升級，要落實個人防疫措施，注意身體健康，並致贈醫療用口罩及防疫酒精，請伯伯們以保重身體健康。

榮服處表示，防疫優先國人務必在中央疫情指揮中心指導下，上下一條心，全力作好防疫工作，請榮民(眷)務必提高警覺、配合帶口罩、勤洗手、保持社交距離、環境清消全都要做到，尤其社區群聚已經爆發，務必做到風險管理，同時避免出入公共場所；非不得已需外出時請務必配戴口罩，防疫期間請務必遵守各項防疫規定，才能守護全民的健康。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 關懷不中斷 宜蘭榮服訪視年長榮民宣導防疫


content_text:
「果鏈」龍頭領益智造(002600.SZ)向H股發起衝刺。

5月20日晚間，領益智造發佈公告稱，公司董事會同意公司發行H股並申請在港交所主板掛牌上市，開啟「A+H」時代。目前，公司正積極與相關中介機構就公司發行H 股股票並在香港聯交所主板上市的相關工作進行商討。

同日，領益智造審議通過了《關於簽署的議案》，擬進一步擴大手機、電腦部件的生產線。公告顯示，公司或其指定的下屬公司擬與東莞市黃江鎮人民政府簽署項目投資協議，投資建設智能智造科技項目。本次計劃項目投資總額為22億元，項目產業內容包括研發、生產和銷售：手機、電腦部件、精密金屬配件等。

5月21日，領益智造開盤大漲，早盤漲幅一度超7%，截至收盤，報8.43元/股，漲幅3.56%，總市值595億元。

開啟「A+H」兩地上市

領益智造以精密功能及結構件製造為核心業務，業務涵蓋精密功能件、精密結構件、磁性材料和模組組裝等板塊，是蘋果產業鏈重要標的。

去年，領益智造實現營業收入281.43億元，同比增長17.67%；歸母凈利潤為22.66億元，同比增長19.59%。今年一季度，領益智造業績繼續快速增長，實現營業收入64.27億元，同比增長19.47%，歸母凈利潤4.63億元，同比增長613.79%。

針對此次赴港上市，領益智造表示，這是其全球化戰略布局的重要一步。赴港上市有助於公司借力全球資本，整合全球研發資源，推動全球研發合作；同時預計將幫助公司進一步拓展全球生產基地布局，加強全球產能協同。

值得注意的是，海外業務對領益智造的重要性正顯著上升，其業務佔比由2019年的近50%上升至2020年的近60%。蘋果是領益智造的重要客戶，2020年年報披露的客戶資料顯示，公司2020年第一大客戶銷售額達59.58億元，較上年增加超過20億元，銷售總額佔比進一步上升至21.17%。

此外，領益智造認為，在H股上市能幫助其搶佔新能源汽車、AR/VR、醫療科技等領域智能製造領域賽道。公司在2020年年報中稱，「相關產品廣泛應用於新能源汽車、醫療等領域」以及「產品從手機擴展至AR/VR等」。

同日晚間，領益智造還發佈公告稱，投資建設智能智造科技項目。本次擬投資的項目為領益智能智造科技項目，項目從事的產業內容包括手機、電腦部件、精密金屬配件、新型電子元器件、切削工具、模具與數控設備、金屬元件加工及表面處理的研發、生產和銷售：

果鏈標的業績和股價背離

領益智造雖然業績喜人，但在二級市場表現欠佳。去年12月以來，公司股價持續下跌，5個多月市值蒸發超439億元，今年以來市值蒸發250億元。

這也是目前蘋果產業鏈公司的普遍現象。

目前，Wind蘋果概念板塊中，共有8家公司公佈了今年上半年業績預告。21世紀經濟報導記者統計發現，總的來看，龍頭公司增長勢頭強勁。

其中，歌爾股份半年報預告顯示，實現凈利潤約15.6億元-17.9億元，同比增長100%-130%。立訊精密預計上半年實現凈利潤約29.2億元-33億元，同比增長15%-30%。

歌爾股份、立訊精密都是知名蘋果產業鏈標的，主要提供AirPods代工。儘管市場對AirPods的增長潛力存在疑慮，普遍認為AirPods出貨量將有所放緩，但兩家公司今年以來交出的財報還是符合市場預期。

共達電聲的凈利潤規模不大，但漲幅驚人。今年上半年預計實現凈利潤約5000萬元-6000萬元，同比漲幅為1220.5027%-1484.6032%。公司稱，主要是加強市場開拓，產品結構進一步優化，使高毛利率產品銷售額佔比增加所致。

萬盛股份預計上半年凈利潤增長295%-335%，主要系公司營業收入及產品毛利率增長。蘇州固鍀預計實現凈利潤約9311.2萬元-12104.56萬元，同比增長100%-160%。公司表示，2021年經濟復甦，功率半導體國產替代加速，公司產銷兩旺，產能利用率提升。

但今年以來，蘋果概念股總體表現不振，立訊精密、鵬鼎控股、東山精密、科森科技、長盈精密、環旭電子等今年累計跌幅在20%以上，藍思科技、蘇州固鍀股價也均為下跌狀態。

21世紀經濟報導記者在此前報導中指出，長期來看，疫情和地緣衝突是影響蘋果概念股業績的兩大變數，一定程度上也左右著蘋果供應鏈在二級市場的估值。由於近年來歐菲光被剔除果鏈、AirPods出貨量增速放緩等消息的影響，市場對蘋果產業鏈標的觀望情緒較重。而市場不振的最主要原因是，智能手機市場進入年末「空窗期」，雖然年報業績大增，但基本在市場預期之內，缺乏顯著催化劑。

（文章來源：21世紀經濟報導）

文章來源：21世紀經濟報導

原標題：年內市值蒸發250億元，領益智造衝刺H股，果鏈業績、股價背離幾時休？

title: 年內市值蒸發250億元 領益智造衝刺H股，果鏈業績、股價背離幾時休？


content_text:
「請留下你周遭7個朋友的電話，排好班表，明天到國會報到！」318學運領袖總指揮林飛帆今(30)日晚在凱道上現場以高昂的語調表示，這場行動已創下台灣歷史上永不抹滅的一頁，台灣的未來屬於全台2千3百萬人民，台灣的未來由人民自己決定，「人民才是這個國家的總指揮！」

反黑箱服貿學生占領立法院第13天，多達50萬黑衫軍響應330上凱道活動，為讓活動堅守和平非暴力原則，林飛帆在現場一片加油聲中走上凱道舞台，他一開口就以平穩清晰的語氣說，「勇敢、堅定、溫柔、充滿力量的台灣人，所有的同學、夥伴，大家辛苦了！」

他說，在國會議場中已待了13天，曾經流過淚，在街上的同伴也流過血，同學們的內心受盡煎熬，許多夥伴都說過「好想回家。」帶著哽咽的聲音，讓現場響起一片加油聲。

但他接著語氣一振表示，「但是我們沒有離去，堅持下來了，把國會守住了！」而在議場周遭的所有同學，也露宿街頭、風吹日曬了整整13天，今日凱道上來了50萬位民眾，大家的行動已經創下台灣歷史上永遠不可抹滅的一頁，事實上從占領國會那一天起，已寫下歷史，因為占領國會行動中，學生對台灣現行的憲政體制、民主制度，提出最深刻反省，這場行動也為台灣及中國的關係下了新的定義，就是告訴政府，「台灣的未來，屬於全台2千3百萬的人民，台灣的未來由我們自己決定！」

這13天來，包括學生及媒體都把焦點放在他及陳為廷身上，林飛帆強調，許多人用「總指揮」稱呼他及陳為廷，但這場運動不屬於個人，而是屬於議場內外與在座的所有參與者，「人民才是這個國家的總指揮！馬英九總統請你接受人民的指揮！」

對於學生提出的4點訴求，林飛帆說明指出，有關兩岸協議監督條例法制化，是主張制定專法而非行政命令，從攻占立院第一天起，這個立場即堅持未變；其次，要求召開公民憲政會議，即是因為現在的政府已喪失統治的正當性，只有由公民發起與邀請公民團體、政黨及社會各界代表，才能在現今的僵局中開創出歷史新頁，走出目前國家憲政的困境，因此要求朝野立委回應人民的呼喚，支持學生的訴求，台灣現行的代議制度、民主制度，在行政權專擅獨大的情況下已被摧毀，也在黨紀的禁錮下被蠶食鯨吞，民代無法反映民意，所以學生占領立法院，就是要奪回屬於人民的國會！

望著台下情緒高亢激昂的群眾，林飛帆說，「7點鐘了，我們說到做到！在這場行動前已經說得很清楚，用和平非暴力的抗爭方式，展現台灣人的集體意志」，並邀請在場群眾互相留下彼此的聯絡電話，這句話說完，現場笑成一團，臉上也帶著笑意的他繼續說，「從明天開始，以你為中心，認是你周遭的7個朋友，從星期一到星期天，排好班表到國會來報到。」現場民眾才恍然大悟，立刻響一陣熱烈歡呼。

「今天不是結束，但我們7點一定要結束。」他請在場50萬位民眾舉起右手，要馬英九總統聆聽人民的聲音，接著帶著大家一起呼喊口號，要求馬英九總統「出面回應，具體承諾！」「退回服貿，捍衛民主！」「出面回應，具體承諾！」「先立法，再審查！」林飛帆最後不忘再提醒民眾，「各位朋友，記得留下身旁7個夥伴的電話，明天上午排好班表到國會報到，人民站出來！台灣有未來！人民站出來！人民有未來！」

隨著高亢的口號聲響徹凱道，直穿總統府，人潮漸漸散去，這場台灣街頭運動史上寫下參與人數新頁的活動，一如主辦單位期待地以和平理性溫柔而堅定方式，平和落幕。

title: 林飛帆：人民才是國家總指揮 　民運史上之最 籲馬接受指揮


content_text: 全台首間「TOYOTA品牌形象館」於林口MITSUI OUTLETPARK正式開幕，展出至7月31日。圖／業者提供 全台首間豐田新型態概念店「TOYOTA品牌形象館」日前於林口MITSUI OUTLETPARK正式開幕，這次TOYOTA特別打造科技感十足潮流店中店，希望更貼近消費大眾，零距離傳遞TOYOTA各類電動化車款優勢與發展願景。TOYOTA業已宣布推出bZ電動車品牌，同時宣告將在2025年前推出15款BEV電池電動車。事實上TOYOTA有關車輛電動化已耕耘多年，1997便發表初代RAV4 BEV；最受讚譽的PRIUS插電式油電複合動力車更是這次形象館展出主角。和泰汽車則是宣示，2025年電動化車輛（含HEV/PHEV/BEV）銷售占比將從現在25%提高到40%，積極協助台灣早日達成「碳中和」目標。

journalist: 文 于模珉

taiwan-subdivisions: 林口 中和

title: 宣示原廠電動化車款宏圖 首間TOYOTA品牌形象館 進駐林口三井OUTLET PARK


content_text: Taiwan NextGen Foundation CEO Chen Kuan-ting (Facebook, Chen Kuan-ting photo) Taiwan NextGen Foundation CEO Chen Kuan-ting (Facebook, Chen Kuan-ting photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan NextGen Foundation CEO Chen Kuan-ting (陳冠廷) says he is cautiously optimistic about Taiwan’s future. Chen told Taiwan News that over the past one to two years, “everything has been moving in the right direction.” though things haven’t always been this way. He said he was concerned about the sudden rise in populism during Kuomintang (KMT) politician Han Kuo-yu’s (韓國瑜) 2018 Kaohsiung mayoral campaign. “I was scared because people said things with no evidence to back them up, and they used lots of slogans without any substance,” he said, referring to Han’s famous catchphrase “Make lots of money” (賺大錢). Just like during Taiwan’s martial law era, Han fans were fostering an “us versus them” mentality while repeating the same slogans over and over again, Chen said. “Society was very divided.” However, he said he does not feel that way anymore. When you look at the different political polls, the once-divided country looks like it is healing, he pointed out, adding that after Han lost the 2020 presidential election, Taiwan seemed eager to embrace the world. The CEO said Taiwan’s success fighting COVID-1 has given the think tank an opportunity to have social exchanges. Whenever NextGen holds its Global Taipei Dialogue events, there are always participants with different political affiliations, he said. Chen added that talents from around the world have come to Taiwan for work amid the pandemic. When asked if he was worried about populism returning to the nation, the CEO said he hopes it doesn’t but that it is possible. He said that think tanks like NextGen have an “obligation and responsibility to stop that.” Chen said that whenever he is on social media or a television or radio talk show, he tries to promote awareness regarding the dangers of populism. “No matter what opinion you have, one should have a minimum commitment to democracy,” he said. The CEO mentioned that all social issues must be addressed through the democratic process in order to prevent populism from rising in Taiwan, adding that it is vital to highlight this concept. In addition, he said Taiwanese need to call out people or institutions that say something factually wrong or spread disinformation. For example, if the KMT had stood up to Han’s baseless claims, things might have turned out differently, Chen said. Additionally, Chen said some Taiwanese talk show participants portray issues as black and white, such as by always criticizing the KMT but always praising the Democratic Progressive Party. “We need to be more politically inclusive,” the CEO said. “It is extremely important for NGOs and political parties to at least have this consensus.” Another concern Chen mentioned is the Chinese threat. “They have the capability and intention to hurt us and undermine us,” he noted. Though he said he wishes for dialogue between Taiwan, the U.S., and China without preconditions, he recognizes that there always will be preconditions, making trilateral exchanges very difficult. He said he is quite pleased with Taiwan’s economic performance and the international attention it has attracted amid the pandemic and that he is still “optimistic but with reserve” about the country's future.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Reporter

title: NextGen CEO 'cautiously optimistic' about Taiwan's future


content_text:
一一○學年大學個人申請統一分發結果昨出爐，根據大學甄選入學委員會統計，今年獲分發人數五萬七六七人，獲分發率五成九，比去年略少零點五八個百分點。不過今年留下六二六五個缺額，比去年多二○六八個，創三年新高；全國十一個醫學系有六系都留缺額，共有一一七個名額回流到大學指考後的考試分發。

今年個人申請出現六千多個缺額，其中包括台大缺額廿三名、清大一五六名、交大五十六名、成大二五四名、政大二一三名。

值得注意的是，全國逾半醫學系出現缺額，包括台大一人、高醫大廿三人、中國醫大五十七人、輔大廿人、長庚十四人、陽明二人。

對於今年缺額創新高，甄選會表示，一來是今年招生總名額數增加，共五萬五五四一個，比去年多二七四個，但報名人數僅八萬五四二二人，比去年少一七六四人；二來是考生間報考志願校系重疊度較高。不過，今年也因考生同名次而增額三人，包括台大二人、慈濟一人。

【推薦閱讀】

▪教育部宣布全台各級學校明起停課 五大配套一次看▪高中職以下停課 家長的防疫照顧假QA速讀▪110國中會考 五科完整試題解答一次看

title: 個人申請放榜 醫學系逾半招不滿


content_text:
日本外相茂木敏充(Toshimitsu Motegi) (美聯社/達志影像)  日本外務大臣茂木敏充(Toshimitsu Motegi)在今天(21日)公布的一項訪問中警告，如果緬甸軍事執政團繼續使用致命武器對付反政變的民眾，日本將暫停所有對緬甸的援助。

日本是緬甸最主要的援助國，在軍方於2月1日發動政變、罷黜由翁山蘇姬領導的民選文人政府後，日本已經凍結對緬甸的新援助。

茂木敏充在接受日本經濟新聞(Nikkei)訪問時表示，凍結援助可能會進一步擴大。他說：「我們一點都不想這麼做，但我們必須堅定的聲明，在這種情況下，(援助)很難繼續下去。」

茂木敏充指出：「做為一個支持緬甸民主化的國家，做為一個朋友，日本必須代表國際社會，傳達明確的訊息。」

為了回應軍方政變，日本在今年3月宣布停止對緬甸所有新的援助計畫。但日本並未像其它國家一樣，對緬甸軍方或警方實施制裁。

茂木說，日本一直是緬甸最大的經濟援助者，與緬甸軍方有著長久的關係。

根據日經新聞，在2019會計年度，日本對緬甸提供了17.4億美元的發展援助，高於任何一個有公開數字的國家。中國對緬甸的援助數字一直未對外公開。

緬甸軍方對反政變的示威者採取暴力鎮壓手段。據人權組織表示，自2月1日政變以來，至少有800名示威者喪生。

因為報導軍事政變後情勢而遭緬甸當局逮捕的日本自由投稿記者北角裕樹(Yuki Kitazumi)，已在上週獲得釋放，並遣返回東京。

在北角裕樹獲釋的同時，日本政府宣布透過世界糧食計畫署(World Food Programme)，對緬甸提供400萬美元的緊急援助。

日本呼籲緬甸軍方釋放翁山蘇姬，並恢復民主。茂木表示，日本政府將持續與軍事執政團對話，「和美國以及歐洲相比，我們在緬甸有更多不同的管道，包括與軍方的接觸」。

countries: 緬甸 日本 美國 中國

things: 人權 經濟

title: [國際] 日本外相警告 將凍結對緬甸所有援助


content_text:
國內疫情日趨嚴重，指揮中心已宣布全國防疫升至三級警戒，許多餐飲店家為避免群聚，直接取消內用，僅提供外帶。有網友發現一家店出奇招，在內用桌上貼上數學題目，只有解開的人才能坐，讓許多人看了直接投降大喊「我外帶」。

一名網友在臉書公開社團「路上觀察學院」分享一張照片，是某店家在內用餐桌上貼了一道微積分題目，並註明「解開的人才可以坐」。發文網友表示，「看到大家為了一個位置絞盡腦汁、搶破頭，甚是感動」，雖然他不會解題無法坐下，但強調「重點不是答案，是保持安全距離、不要在外面吃東西！」。

投降的不只發文者，許多網友看了這道數學題都傻眼，「我外帶可以了吧」、「不難吧，就外帶啊」、「把文組的當塑膠啊…我站旁邊就好」、「不要說答案，我根本連題目都看不懂」。還有人搞笑回應，「原本要防疫，結果變群聚解題」、「不要趁機問作業」、「原來微積分老師是防疫破口」。

不過並非所有人都認為這是「難題」，有人指出這是大一微積分「很基礎的題目」，也部分網友解出答案，「Sqrt(4-x^2)是偶函數，而x^3cos(x/2)是奇函數，所以x^3cos(x/2)sqrt(4-x^2)從-2積到2是0，而1/2*sqrt(4-x^2)從-2積到2就是半圓再乘1/2，也就是2^2π/4=π」、「Cos函數積分面積=0，1/2半徑為二的半圓面積=π，0+π=π，很難？」。因此也有網友表示，「要常常提醒店家更新題目，不然會被罰錢」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 網友

title: 解開這道數學題才能坐！店家奇招阻內用 文組先投降：我外帶


content_text:
雙北疫情急速升溫，高風險區域增加，網路家庭（8044）集團剛剛發布內部信件，執行長蔡凱文表示，確認今（20）日上午、 PChome集團旗下子公司露天拍賣有一名居住於萬華地區的員工，於居家上班期間自主前往篩檢站，快篩結果呈陽性反應，已在集中檢疫所進一步等候核酸檢測報告。

網路家庭集團表示，接獲通報後，即刻啟動應變措施，依照衛生主管機關指示及集團防疫作業規範，大樓內所有集團辦公同仁隨即啟動居家辦公，加強自我健康監測，並於今日下午迅速完成全公司的清消作業。

經查該名露天同仁業務範疇單純，自5月 15日起即依公司規定居家上班，近來工作上未接觸外部人員，且該同仁日前進公司辦公均依規定配戴口罩、量測體溫正常，露天已更進一步將 5月 11日至 5月 14日有相關接觸史的資訊準備就緒，等待衛生單位進一步通知。

PChome集團及旗下子公司露天拍賣將以員工健康為第一優先順位，彈性調整防疫工作，快速布達防疫政策，將攜手全體同仁，度過嚴峻考驗。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

journalist: 經濟日報 / 記者彭慧明／即時報導

title: 網家旗下露天拍賣員工快篩陽性 集團辦公室完成清消


content_text:
王柏融登上日本報紙頭版。（取自臉書）

〔體育中心／綜合報導〕「台灣的大王」王柏融昨天開轟幫助火腿中止連敗獲選MVP，攻佔當地三大體育報紙頭版，北海道新聞更稱呼他是「火腿救世主」。

王柏融今天在臉書貼出三大當地體育報紙照片，「520 當晚的紀念品，謝謝媒體朋友的報導。」

《日刊體育報》標題是，「中止連敗了！四棒的工作，大王滿壘選進致勝保送。」《體育日本報》標題是，「擺脫連敗，致勝滿壘保送，四棒的大王轟！」《北海道新聞》體育版標題是，「先馳得點全壘打+致勝滿壘保送，火腿的救世主，王柏融。」另外還寫道，「四棒做好四棒的工作助隊中止連敗。」

王柏融也趁著5月20日在臉書表示，「爸爸生日快樂，（穀保總教練）周宗志教練生日快樂，陳禹勳生日快樂，#團結防疫 #守護台灣」

countries: 日本 台灣

title: 日職》王柏融登3大日本報紙頭版 被譽為「火腿救世主」


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 香港恆生指數跌143.52點 報28450.2


content_text:
疫情持續升溫，確診病例數增加，全台嚴陣以待，有些學校受到影響而停課，而在離島的蘭嶼也不敢輕忽，疫情警戒升到2級後，蘭嶼國小公告禁止遊客進入校園。

(蘭嶼國小老師:

就不要再開放

而且他們越來越誇張

整車開來裝水

我們的馬達也一直壞掉

就帶一大堆觀光客

在那邊吵所以就都不開放)

老師表示，原本例假日開放校園，但因疫情嚴峻，除了洽公人員，學校決定禁止民眾入校。蘭嶼四所小學跟蘭嶼高中也紛紛依照教育部規定，實施防疫措施，不少校務活動紛紛延期或取消。

(聲音來源:蘭嶼高中校長 連紋乾:

我們家長這邊調查

也有大概不到一半的家長

願意讓他們的小孩

來參加(畢業旅行)

剛好又卡在疫情

後來我們就想說

既然參加意願不高

疫情又正在延燒

最後就取消(畢業旅行))

蘭嶼高中表示，減少大型活動可降低傳染風險，避免疫情在校園擴散。蘭嶼四所小學及蘭嶼高中，除了宣導個人自主健康管理，並暫停各項大型活動，如班際活動、社團活動、運動會等，來保障學生跟教職員工的健康安全。

title: 蘭嶼宣導自主健康管理 校園停辦各類活動


content_text:
香港中通社5月20日電 香港美國商會日前公布一項調查，聲稱有四成會員準備撤資離港。對此，香港特區行政會議成員、資深大律師湯家驊 20日在社交媒體上發文指，有人故意指鹿為馬，製造恐慌。

湯家驊指出，香港美國商會的此份調查報告，只有大約300會員回覆，僅佔會員人數24%。調查中近五成會員表示將會離開香港，即是會員總數約超過10%。

他本人曾與一些美國商會會員及前高層談及香港國安法的影響，部分商會成員對國安法條文並不了解，也不願聽解釋。湯家驊指出，這些企業說害怕條文卻又不去理解是說不過去的。

湯家驊隨後引用香港國安法條文，指相關刑事罪行需要的是有刻意的犯罪意圖。他質問有什麼正當商人會“無意間”做了這些事，從而“不知不覺”干犯香港國安法。

湯家驊指出，有些企業不願去了解香港國安法，又不信任香港特區政府和司法體制，必定會離開香港。而對離開這些香港的企業則可以表示“理解”。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 美國 香港

title: 香港美國商會稱四成會員準備撤資 湯家驊指調查結果片面


content_text:
日前一名43歲大媽在參加派對時，看上了一名少年，竟對其起了不軌的心思，將他拐帶回家中，並與其發生關係，更離譜的是，當時還有一名女童目睹全程，事後大媽被依法逮捕，下周將正式開庭審理。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

據了解，這起事件位於美國維吉尼亞州南部的「夏洛特郡」(Charlotte County)，當地警方表示，43歲的女子古德(Jessica Rae Good)於19日被逮捕，原因就是她和朋友去參加生日派對時，看上了一名少年，後來朋友於凌晨2時許返家，古德便把少年拐回家並提供酒精給他，藉此發生性關係。

▼43歲的女子古德(Jessica Rae Good)於19日被逮捕。（圖／翻攝自推特）

44 year old woman crashes teen birthday party, has sexual interactions with 17 year old just inches from 12 year old girl https://t.co/DFE3iFJg4w

— Charlotte County Sheriff's Office (@CCSOFLSheriff) May 17, 2021

更誇張的是，當時在家中睡覺的女童被兩人的聲音吵醒，驚醒後發現自己與少年僅相差30公分，讓她嚇傻了，雖然少年向她求救，但她絲毫沒有任何辦法，後來少年甚至跑去廁所嘔吐，然而還是被抓回來與女子發生關係，隨後古德連忙收拾自己的行李離開家中。

事後受害少年連忙報警，他表示自己在睡覺時被古德硬上，由於女子的體重高達113公斤，所以沒辦法推開她，而古德則是辯稱自己喝醉了，完全不記得發生了什麼事，不過仍被以2罪責起訴，而該法庭也將於下個月21日正式開庭審理。

▼事件曝光後，迅速引起眾多網友熱烈討論。（圖／翻攝自PTT）

事件曝光後，迅速引起眾多網友熱烈討論，不少人紛紛留言表示，「恐怖喔」、「吐完又上是哪招？」、「吐完再做一次...這是男版的越想越不對勁吧」、「有種衝著我......的樓下來啊」、「這個真的不行....」、「慘不忍睹的連結」、「男生搞不好會恐女變甲甲」。

●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

journalist: 李羿璇

references: PTT 網友

title: 他遭113kg大媽性侵 崩潰求救：我推不開她


content_text:
周四（5月20日），欧洲议会以压倒性投票结果通过一项决议，同意搁置批准中欧投资协定。欧洲议会资料图。 (Christopher Furlong/Getty Images)【大纪元2021年05月20日讯】（大纪元记者许祯祺综合报导）周四（5月20日），欧洲议会以压倒性投票通过一项决议，同意搁置批准中欧投资协定，直到北京取消对欧盟官员、外交官、学者和研究人员施加的报复性制裁。用欧盟官员的话来说，这笔交易已经放在“冰箱”冻结。

该动议以599票赞成、30票反对和58票弃权获得通过冻结《全面投资协议》（The Comprehensive Agreement on Investment, CAI）的讨论和批准。

《全面投资协议》需获得欧洲议会的批准才能成为法律，但在中共制裁欧盟公民的情况下，欧洲议会议员们投票冻结批准。

该动议获得欧洲议会所有主要政党的支持，包括欧洲人民党、社会主义者和民主人士进步联盟（Progressive Alliance of Socialists and Democrats）、欧洲保守派和改革主义者（European Conservatives and Reformists）、复兴欧洲（Renew Group）和绿党。这标志着北京制裁帮助欧洲议会统一了政治派别。

“中方非常希望达成CAI，但它们打错算盘，现在仍继续低估欧洲议会捍卫欧洲利益和价值观的决心。”德国环境保护部部长莱因哈德‧布埃蒂科弗（Reinhard Buetikofer）表示。

3月22日，欧盟宣布对侵犯新疆人权的中共官员和实体加以制裁。中共随后立即宣布对多名欧洲议员、学者和实体实施报复性制裁，禁止入境中国大陆和港澳地区。此举遭到欧盟强烈反对。欧盟多个成员国随后召见中共大使表示抗议。

欧洲议会议员谴责，中共政府实施的是“毫无根据和任意”制裁。

周四的动议是欧盟对中共诸多问题，包括对香港和新疆问题更广泛批评的一揽子计划的一部分。

此前，因匈牙利行使否决权，阻碍了欧盟针对中共镇压香港方面采取新行动。周四的动议对此表示遗憾。

动议敦促欧盟领导人“在缺乏一致支持的情况下，对香港提出建议和通过决定，并要求暂停与中国的引渡条约”。动议还敦促布鲁塞尔加快计划，禁止进口涉及新疆强迫劳动制造的商品。

中共被指控拘留了一百多万维吾尔族人和其它突厥穆斯林少数民族。中共否认所有指控。

该动议还呼吁在欧盟制裁框架下采取“其它针对性措施”，“充分应对中国（中共）的网络安全威胁、混合性攻击和军民融合计划”。

周四，来自中国大陆或香港的55名知名流亡人士组成的团体，呼吁与中国大陆签订引渡条约的其余十个欧盟成员国取消条约。

“与中国（中共）签订的双边引渡条约，不仅使不遵守国际法任何正当程序的（中共）司法制度合法化，而且在中共向海外输出其政治恐怖政权的行动中，也发挥着关键作用。”这封致欧盟最高领导人的信说。

责任编辑：张洁 #

journalist: 许祯祺

countries: 香港 中国 匈牙利

title: 中共制裁自砸脚 欧洲议会冻结中欧投资协议


content_text:
▲原油價格短線上受到伊朗增產的可能而下跌。（圖／路透）

記者林鼎閎／綜合報導

先前因有官員透露，美國對伊朗在核武的談判上取得進展，可能會增加原油在市場上的供應量，造成兩大原油期貨指標下跌。

截至今（21）日上午10點布蘭特原油上漲0.03美元，報每桶65.14美元，漲幅0.05％。美國原油（WTI）上漲0.13美元，報每桶62.07美元，漲幅0.21％ 。這兩大原油期貨指標在前一個交易日都下跌了3%。

伊朗總統Rouhani表示，西方國家已同意解除對伊朗石油禁運以及其他領域的制裁。

Price Futures Group分析師Phil Flynn表示，「這個消息確實影響了市場，因為多出伊朗石油的供應會造成供過於求的情況，這也使油價下跌。」

石油公司與業界人士也指出，「美國將取消對伊朗的制裁，印度和至少一家歐洲煉油廠正在重新評估原油採購，以便在今年下半年為伊朗石油供給騰出空間。」

countries: 伊朗 美國 印度

title: 伊朗核武禁令有解恐增加原油供應　國際油價下跌


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-83493085094187286642021-05-21T07:38:00.000+08:002021-05-21T07:38:00.469+08:00杜康關懷協會赤崁村訪視吳姓婦人並致贈慰問金【本報訊】澎湖縣杜康關懷協會在理事長趙亮亭積極一連串推動結合當地民意代表下鄉訪視及探訪民情援助急難救助對象外，日昨發動本年度第9件急難救助案，經白沙鄉議員宋昀芝提案轉介下，茲由該協會理事長趙亮亭與現任澎湖縣殯葬業理事長｢懷祖堂｣負責人許銀豹、慶毅企業行老闆娘劉鳳美、理事方文明及身兼協會監事與出納洪珈芊等人，當日上午隨即一同前往白沙鄉赤崁村訪視吳姓婦人家屬，主因吳姓婦人因夫婿因故身亡，遺留三名子女有身心障礙尚乏謀生能力，且吳姓婦人亦無固定工作收入，相關喪葬費用與生活所需支助急措應變不及，又未有不動產與相關保險等緊急財源支應下，陷入困境而徬徨無助。｢澎湖縣杜康關懷協會｣以個案審查核可提撥新台幣18000元援助與會員們所屬公司企業行號一同捐助吳姓婦人度過難關，捐贈善款如下：

富鵬營造歐宗平3000元、慧俱企業行洪保份3000元、十鋰建設公司趙亮亭3000元、進隆鋁門窗高偉仁2000元、青輕旅民宿高孟承1000元、易聲企業林瑞坤2000元、大昇建材行吳見良2000元、廣進汽車保修中心王鈺閔1000元、澎漁宴餐廳黃國展2000元、實材工程企業行林石柳1000元、阿里巴巴王健福1000元、力匯細胞活化歐陽鴻振1000元、順成餐廳涂碧珠1000元、寶揚企業行許靖2000元、香水百合卡拉OK歐佩珍1000元、東森輪胎許正達500元、鍋老爹火鍋城彭蘇梅1500元、方文明1000元、高安鷹架周新富1000元、船闆娘民宿黃小丹1000元、舞彩氣球婚禮布置1000元、正崴企業行歐正崴1000元、洪長毅1000元、林文德1000元、香水百合卡拉OK張小靜1000元、小夜曲卡拉OK潘麗琴1000元、朱語彤1000元、尖尖民宿林秀蘭1000元、易利誠鋼筋顏明佐1000元、進滿營造陳維宣2000元、董志斌1000元、翰品苑建設張全一1000元、佳朋名產楊嘉鵬1000元。

理事長趙亮亭表示；本協會拋磚引玉期盼即時關懷與受援助民眾，能獲得社會更多愛與溫馨扶助，也非常感謝澎湖縣議會縣議員宋昀芝轉介鄉內緊急需救助民眾，並隨同前往訪視慰問吳姓婦人家屬。現任澎湖縣殯葬業理事長｢懷祖堂｣負責人許銀豹亦表示；對於陷入生活困境而徬徨無助家庭，發生家人身故相關喪葬事宜諮詢、設立靈堂、安奉晉塔及協調聯繫，將全力輔導關懷。

△杜康關懷協會赤崁村訪視吳姓婦人並致贈慰問金。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖縣

title: 杜康關懷協會赤崁村訪視吳姓婦人並致贈慰問金


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】自從人類登月以來，關於月球上的新發現就有增無減。大約在40多年前，就有消息稱月球存在巨大的宇宙飛船，現在又發現了月球上十分高大的月球人影。1966年11月20日，美國發射的「月球軌道環行器2號」，在月球表面上發現了一些像金字塔的建築物，它們的建築角度明顯運用了幾何學原理，並且排列方式與埃及三座大金字塔頂點的排列方式完全一樣。不管月球上出現過金字塔也好，外星文明也罷，月球比地球更加神秘，毋庸置疑。
宇宙飛船的龐然大物
1976年8月，美國加利福尼亞州範登堡空軍基地一枚土星5號運載火箭發射升空。美國宇航局此次的任務是揭示月球陰暗面的奇異現象，而就在這次任務過程中，宇航員們發現了類似宇宙飛船的龐然大物。這個龐然大物長4000米，高500米！許多UFO專家認為這是地外未知文明存在的證據。
而早前，在1971年「阿波羅15號」執行任務時，就已經發現了這個「宇宙飛船殘骸」，當時宇航員們認為那是一塊外形奇特的岩石。後來經過研究發現，這個物體應該是外星智慧生命的傑作，而且其存在的時間已經長達15億年！研究人員用計算機模擬重現了這個「宇宙飛船」的原貌：用不明材料製成的飛船呈長條形；控制方向的駕駛臺位于飛船的前部，只是不清楚到底是誰建造了這樣一個龐大的飛行器。
神秘的外星人人影
這個飛行器被公布後，人們懷疑在月球可能存在某種外星人，他們已經生活在月球很長時間。有傳聞說美國登月時見到了這些外星人，但NASA始終沒有說出真相。很快，細心的網友竟然在月球的表面發現一個神秘的外星人人影！根據「UFO Sightings Hotspot」報導，利用「Google地球」檢視月球表面，可以在「27°34″26.35 N 19°36″4.75 W」座標處發現一個詭異的黑影，外表看似人形。
影片上傳後，引發人們熱烈討論，有人說這是不是電影《變形金剛》第3集中掉到月球的「博派」機器人；還有人說看起來像外星人散步的身影；但也有人質疑，陰影在照片上看起來非常大，那實際大概有上百米，怎麼會有這麼大的人在月球走動。但想想之前發現的外星人宇宙飛船，可是長達4000米，相信像人類這樣的體型是駕駛不了那麼大飛船的，這樣一來倒也合理。不管月球上出現過金字塔也好，外星人也罷，只能說月球比地球更加神秘，這一切還需要進一步的探索和發現，從而去揭開它神秘的面紗。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 美國 中國 埃及

title: 月球隕坑中驚現4千米長UFO 百米長人影


content_text:
中共对澳洲实施经济报复之际，曾向澳媒提供一份其对澳洲政府的14项不满清单，华为禁令排在第二位。。(Sean Gallup/Getty Images)

【大纪元2021年05月21日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）澳洲是第一个禁止华为参与5G网络的国家。澳洲记者撰写的一本新书披露，澳洲政府出台禁令前曾做过试验，发现无论怎样防范，也无法避免华为在中共授意下关闭5G网络，让澳洲陷入瘫痪的风险。因此，华为禁令的出台是必然的。

澳洲在2018年宣布禁止华为参与5G网络建设，此后许多国家纷纷效仿。北京不断要求澳洲废除华为禁令。中共对澳洲实施经济报复之际，曾向澳媒提供一份其对澳洲政府的14项不满清单，华为禁令排在第二位。

新书《红色区域：中国挑战与澳洲未来》（以下简称：《红色区域》）披露，在澳洲政府出台华为禁令前，情报机构澳洲信号局（ASD）花了八个多月的时间，试图找到能安全使用华为设备的方法，但即使用三百多项安全措施来防范，也无法消除听命于中共的华为能够关闭5G网络的风险。

情报机构一位资深消息人士对该书作者说，使用华为设备的主要风险并不是间谍监听活动，而是中共完全可以命令华为关闭澳洲的5G网络，让整个国家陷入瘫痪，在3G网络和4G网络中已经存在这样的问题。

该消息人士还说，5G网络一旦全面投入使用，将是最需要保护的头号重要基础设施。“（5G网络被关闭后）下水道泵会停止工作，自来水会被切断，你可以想像这其中的社会影响。其它还包括公共交通工具停运，自动驾驶的电动汽车不工作了。这对社会有影响，对经济也有影响。”

华为一直坚称，该公司不会听命于中共。而推动华为禁令的时任总理特恩布尔（Malcolm Turnbull）对《红色区域》的作者说：“华为这种‘我会拒绝’的说法很可笑，他们没有选择，必须服从于（中共）。”“如果中国共产党要求华为采取损害澳洲利益的行动，它就必须这么做。”

中共2017年推出的《国家情报法》的第七条、第十条以及第十四条规定，中共情报工作机构可以要求有关机关、组织和公民支持、协助和配合中共的情报工作，不管是在境内还是境外。

特恩布尔说，在出台华为禁令前，他曾要求情报机构澳洲信号局找到一种能降低风险、安全使用华为设备的方法。

当时澳洲信号局组建了一个顶尖骇客团队扮演中共利用华为设备发起进攻的角色，然后安全团队再针对其中的安全漏洞制定安全防范措施，但他们制定了三百多项安全防范措施之后，发现还是无法完全消除5G网络被瘫痪的风险。

特恩布尔说：“虽然我希望澳洲能获得尽可能多的供应商，但这不能以牺牲国家安全为代价。”◇#

责任编辑：宗敏青

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 中国

title: 澳洲记者揭政府为何禁华为参与5G网络


content_text:
（中央社東京21日綜合外電報導）日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，讓日本政府有意增加沖繩縣納入「緊急事態宣言」對象地區；至於原本已適用宣言的東京等地，由於疫情並未趨緩恐二度延長。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府上午舉行由傳染病等專家組成的基本防疫因應方針分科委員會，負責防疫工作的經濟再生擔當大臣西村康稔提出諮詢案，將新增沖繩縣適用「緊急事態宣言」，期間從本月23日起到6月20日止。

沖繩縣近日新增確診病例數快速增加，專用病床使用率攀升，多項指標已達疫情最嚴重的第4階段；至於跟沖繩縣同時籲請盼適用緊急事態的岐阜縣，日本政府認為岐阜縣暫不需升高防疫強度，現階段暫時維持「防止蔓延等重點措施」。

西村所提諮詢案上午已獲分科委員會同意，下午將赴國會報告備詢，預計晚間在日本政府防疫對策本部會議上正式決定，將「緊急事態宣言」對象地區三度擴增到10都道府縣。

讀賣新聞報導，傳染力更強的變異病毒株在日本境內各地持續延燒，「緊急事態宣言」對象地區疫情未見緩和；在完全看不到疫情平息的跡象下，讓日本政府備感焦躁。

這次的「緊急事態宣言」是日本政府從去年疫情爆發以來第3度發布，原本發令期間從4月25日到5月11日止，對象地區僅東京都、大阪府等4都府縣。

不過，由於疫情未如預期受到控制，日本政府在5月7日宣布延長「緊急事態宣言」期間到5月31日，也首度擴大納入愛知縣及福岡縣到6都府縣。

日本政府5月14日宣布追加北海道、岡山縣及廣島縣適用緊急事態，讓對象地區二度擴大到9都道府縣。

日本政府內部愈來愈多人認為，9都道府縣的「緊急事態宣言」期間恐無可避免將再度延長；不過，也有看法認為，宣言持續太久會讓民眾「習以為常」，讓宣言效果降低，不如暫時先在本月解除宣言，改實施效力較弱的「防止蔓延等重點措施」。

日本TBS電視台報導，有關預計5月31日解除的「緊急事態宣言」，日本政府內部已開始出現二度延長的看法。

title: 沖繩疫情嚴峻將適用緊急事態 東京等地恐二度延長 | 國際


content_text:
在疫情席捲全球後，線上會議軟體Zoom成為超夯工具，協助遠距工作、線上教學，去年被列為全球第5多下載量的App，不只台灣上班族對Zoom熟悉，國外也將其視為疫情下不可或缺的工具。不過，日前不少報告探討Zoom等線上工具的缺點，包含設備要求高、減弱彼此情感交流等，英國教育界就認為，實體上課還是比線上上課效果佳。

線上會議軟體Zoom

去年疫情剛爆發時，全球不少公司採用遠距工作模式（WFH，Work From Home），他們仰賴的線上會議軟體以Zoom為主，光是去年的全球下載量就達第5名，市佔率是同類軟體的冠軍，Zoom對於辦公、醫療，甚至是教育行業都幫助巨大。

根據《英國廣播公司》報導，英國的教育領域也廣用Zoom，而近期學者就遠距交流的好壞提出針砭，由於英國此前有因應疫情嚴重程度，一段時間是停課遠距教學，一段時間又恢復上學，專家有比較的依據。

權威學者柯林斯爵士就支持遠距，他提到，父母平常很難關注孩子的學習狀況，家長會這種得親自去學校的日子又很麻煩，得花時間排隊（與教師會晤），如今Zoom能讓家長省下更多時間，也讓家長、師生交流更為方便。

遠距教學問題仍多

但也有專家不認同，他們認為對一些家庭來說，線上會議模式需求的設備、能力都是問題，他們依舊習慣於親自到校園看看，當面溝通更為直接、安心，考量到英國疫情接近群體免疫，接種率良好，不看好遠距溝通能取代傳統會面。《人權會數據》也顯示，線上教學影響數百萬學生的受教權，線上學習的教育資源不平等仍是問題。

而美國教育界也提過，網路與平台負載率都是影響線上教學的因素，所以美國不少州發布的遠距教學指南都建議，每週建議2次的線上教學即可，鼓勵教師先錄下教學影片，上傳到學習平台，能直接改善缺點。

【更多精采內容，詳見】

countries: 美國 台灣 英國

title: 遠距工具疫情下爆夯 英美學界不支持


content_text: 儘管疫情對印度智慧型手機市場的重創仍在持續當中，但分析師認為，近來否極泰來的蘋果(Apple)在印度仍將延續其氣勢，前提是供應必須能夠跟上需求。<br...

journalist: 蕭景岳

companies: 蘋果 Apple

title: 2021年iPhone印度市佔率有望倍增


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】美國通膨升溫，外界關注聯準會（Fed）的貨幣政策是否調整，而據媒體報導，據聯準會在19日公布的文件裡可得知，已開始討論收緊貨幣政策，或暗示QE的時代走向尾聲。與此同時，亞洲疫情大爆發，專家也憂心，美國供應鏈會受衝擊，屆時將再推升美國通膨，聯準會可能在今年底就會決定升息。

美國的通膨狀況，是全球關注焦點，由於聯準會希望維持通膨率2%的目標，假設通膨持續升溫，也將促使提前升息。

據美國勞工部在本月12日所公布的4月消費者物價指數（CPI）數字，顯示年增4.2%，創下12年來最大漲幅。民眾擔憂通膨使聯準會提前升息，並反應在美股走勢上，上週美股S&P 500指數已下跌1.4%。

聯準會原先的態度是，預計1~2年後才會走向升息，但如今，可能開始思考貨幣政策的走向，綜合外國媒體的報導，據聯準會4月分的利率會議紀要的內容，相關官員已經提到「開始討論調整資產購買步調的計畫」。

報導指出，這暗示聯準會考慮收緊貨幣政策，而市場也將關注，他們將在何時開始縮減購債規模。目前Fed每月至少購入1,200億美元的債券，資產負債表接近7.9兆美元，幾乎是武漢肺炎疫情前的兩倍高。

另外，據CNBC的報導，近期亞洲的疫情升溫，使得全球供應鏈步調大亂，IMA Asia常務董事馬丁（Richard Martin）說，這會讓美國通膨加速升溫，而這會讓聯準會得提前升息，他們本來預計到2023年才升息，如今可能被迫在今年底就啟動。

馬丁說，日、韓、臺灣、越南等國家爆發一波疫情，而這些國家是全球供應鏈裡的重要角色，他們生產的產品或零組件也大量的輸往美國，而假設這些國家的重要工廠，因為疫情的關係關閉，那就會快速的反映在美國消費者物價。

不只亞洲疫情的影響，馬丁指出，美國製造業會讓通膨加速攀升，特別是，美國總統拜登的 2.25兆美元基建案最後若通過，將提高製造業需求，並且會非常迅速的推高物價。◇

countries: 美國 越南 臺灣

events: 疫情 武漢肺炎

title: 美國通膨加速亞洲疫情升溫 聯準會或年底升息


content_text:
🙀疫情升溫，網路疫情相關傳言爆增！跟著查核中心一起破解，用正確訊息抗疫！

參考報告

【❌】施打Covid-19疫苗前先喝溫水？https://tfc-taiwan.org.tw/articles/5168

title: ㄧ秒看懂_防疫知識圖卡


content_text:
中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今天表示，呼籲民眾務必遵守外出戴口罩的規定，建議民眾不要在公園用餐，還是帶回家中或辦公場所食用；公車是公共空間，不建議司機在車上用餐。對於執行不戴口罩的開罰，會有一致性標準。

由於許多餐飲業者配合防疫都取消內用，僅限外帶，不少民眾外帶食物後，轉往到公園用餐。陳宗彥今天在記者會上回答媒體提問時表示，發布全國進入第三級警戒之後，各地都陸續傳出脫序行為，不過從去年到現在，全國絕大多數民眾都遵守規定，但仍有極少數人有脫序行為，呼籲民眾理性勸導，不要對立。

陳宗彥說，在公園仍要遵守外出佩戴口罩規定，若民眾需要用餐，希望帶回家中、辦公場所或是自己的場域食用；而公車司機建議不要在車上用餐，因為那是公共空間，還是到相對安全的地方比較好。

指揮中心副指揮官陳宗彥。記者徐偉真／攝影

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】1確診者搭太魯閣號七堵到花蓮 中華郵政又2人快篩陽性 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

events: 疫情 太魯閣

taiwan-subdivisions: 七堵 花蓮 新北

title: 無法內用民眾轉往公園吃便當 指揮中心：公園也要戴口罩


content_text:
（台灣TB新聞網）桃園市長鄭文燦於20日下午主持「桃園市第29次抗旱應變會議」時表示，桃園市自5月21日開始，由減壓供水黃燈，調整為減量供水橙燈，從自主節水7%至11%，進入減量供水20%的挑戰。繼先前游泳池、三溫暖停業後，於橙燈階段須提高節水率，每月用水超過1,000度以上的工業用戶節水率為13%，非工業用水戶則須節水20%，也請經發局協調洗車業者自主停業，並持續透過備援、調度、節水三管齊下，為未來進入分區供水之紅燈供五停二規劃預先準備。

鄭市長指出，首先調度部分，延續北水南調措施，希望增加板新地區支援桃園地區的供水量；備援方案則充分再利用地下水、放流水、工地水、河川水及埤塘水等5種水源，全面啟用工業用備援水井約1,400口及民生備用水井88口，各區公所調配預算增設地下水井，整備681個供水水塔，及消防局、自來水廠及後備指揮部可動員的水車，以因應未來市民朋友取水。

鄭市長說明，在橙燈階段，原試放消防栓、露天屋頂放流及其他得停供的用水須停止供水；節水方面，除宣導工廠、用水大戶1,000度以上節水率須達2成外，亦可加強宣導改使用地下水；同時，洗街車、消防車及部分工廠可取用放流水，針對工地水，則請都發局規劃提供市民使用。此外，桃三灌區原欲取用埤塘水、河川水及石門水庫水源，後來水利署支援抽水機組及人力，協助桃3灌區供灌，擴大取用新街溪及老街溪，無須由石門水庫供水，盡量將多餘水源蓄存水庫。

因應新竹進入供五停二階段可能出現的跨縣市取水需求，鄭市長表示，桃園A7、楊梅及北區水資源回收中心開放工業用戶取用放流水，減少取用台水公司水源，也協請經濟部水利署以旱災中央災害應變中心通報公告，並告知相關廠商台水公司二區處不再提供水車取水，可另行取用備援水源或至台北取水，以減緩石門水庫水量下降的速度；此外，鼓勵工業大戶不限有無水權狀，使用地下水井，後續將盤點農業地區的灌溉水井，其地點、水質許可者皆可納入民生取水範圍。

鄭市長也說，去（109）年10月迄今，從最初石門水庫蓄水率40%，歷經近8個月的時間抗旱過程才邁入橙燈，相較過去石門水庫蓄水率20%即進入供五停二階段，已相當不容易，但「今日不節水，明日無水可用」，請各單位擴大節水宣導，讓節水成為生活的一部分。

taiwan-subdivisions: 桃園 北區 新竹 石門 楊梅

title: 桃園21日進入減量供水20％橙燈階段


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】中央流行疫情指揮中心今（20）日公告，新增本土案例286例，境外移入9例，同時新增一名死亡個案，為萬華獨居70多歲婦人，被匡列但失聯，家屬探視才發現已陳屍家中。截至今日有5間醫院發生院內感染，包含新北市亞東醫院、高雄仁惠醫院、北部某洗腎中心、和平醫院及三總醫院松山院區。

匡列卻失聯 萬華增一死亡確診案例

新增死亡個案（案2683）為70多歲獨居婦人，於萬華工作，有心血管疾病，5月15日出現倦怠、虛弱症狀，但拒絕就醫，16日時被匡列須採檢但失聯，衛生單位請警政單位協尋。17日時家屬至家中探視，才發現婦人已過世，18日警政單位回覆尋獲個案，經採檢於今日確診。家屬目前無症狀列居家隔離。目前累計共15名死亡案例。

全台5醫院傳確診 臺大醫院正調查中

而接連傳出醫護人員或醫院員工染疫，醫療應變組副組長羅一鈞表示，新北市亞東醫院、高雄仁惠醫院、北部某洗腎中心、和平醫院及三總醫院松山院區均有確診個案；臺大醫院也有10名工務人員確診，其中3位有萬華區活史，目前全院篩檢中，經篩檢完畢調查後才能確認是否為院內感染。

榮總確診個案（案2269）為手術房工友，經調查非院內感染。花蓮鳳林榮民醫院一度傳出一位護理師確診，但人在亞東醫院陪病家人，一採陰性、二採陽性、待三採確認。經調查並非在花蓮染疫。

亞東醫院新增3確診 先前已匡列

第一間發生院內感染的亞東醫院，新增3人確診，為陪病者、看護、住院病患，累計14人。羅一鈞 強調這些新增案例在先前已被隔離，還在防火牆中，其他接觸者也持續追蹤中。高雄仁惠醫院2名確診未新增，其餘接觸者93人居家隔離。北部某洗腎中心，維持1確診4快篩陽性，10名工作人員採檢但結果尚未出爐。

和平醫院新增3確診 三總新增2確診

和平醫院新增院內感染，包含和確診者同病房的2位病患，還有1名看護確診，總共造成5位感染，院方停診至5月28日。有社區萬華足跡史的3位工作人員也確診。三總松山分院日前有1名護理師（案1352）有進香行程，發燒就醫採檢，接觸者1位醫師和護理師也採檢陽性。

萬華區有一社福機構傳出有一名住民確診，曾住過和平醫院，為案1272接觸者，13日出院時被通知居家隔離，當日發燒送醫確診。19日完成機構內22人採檢均為陰性。

羅一鈞也提醒，醫院內有確診個案其實是正常的，畢竟大家都在社區內生活、出門，也都很小心，並不是故意染疫後傳染給別人。現在正全面防堵疫情中，望民眾不要認為醫院「淪陷」，醫護人員都很盡力了。

雙北快篩陽性率下降 陳時中：疫情未急遽變嚴峻

國內本土病例升溫至今約兩週，單日確診數約200至300例之間，指揮官陳時中表示，疫情沒有急遽嚴峻的趨勢。台北市篩檢陽性率由一開始10%也降到4/6%，新北市由5.5%降至2.9%，逐漸回穩當中。新北幅員較廣，接觸者移動距離若遠恐增風險，應考慮擴大設置篩檢站。

【延伸閱讀】

2021世界血友病日巡迴挑戰！ 醫師、專家騎飛輪助募款

什麼是精準醫學？ 什麼又是NGS 基因檢測？

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50153喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 高雄 花蓮 鳳林 萬華 松山 萬華區

title: 5間醫院爆院內感染　婦人拒就醫確診亡


content_text:
央视网消息：每天8点，央视网为您梳理24小时内发生在咱们身边的大小事儿。

·美国驱逐舰穿航台湾海峡并非法闯入我西沙领海，国防部：严重挑衅无异“玩火”。

·国务院教育督导委员会办公室挂牌督办广西两起学生安全事件。

·中国疾控中心：灭活疫苗第2剂超8周无需重新接种。

·香港首宗涉违反国安法案审讯，将维持不设陪审团。

·点赞！中国天眼FAST新发现201颗脉冲星。

·福建原副省长张志南受审：被控造成财政资金损失超1.48亿。

·学生营养要注意！约每5个中小学生就有1个小胖墩。

·外媒：哈马斯和以色列于当地时间21日凌晨2时停火，结束为期11天的武力冲突。

·美国得州通过全美最严堕胎法案，检测到胎心后禁止堕胎。

·法国前总统萨科齐涉非法集资案再开庭，否认存在不当行为。

·微软将基本淘汰IE浏览器，明年6月15日起暂停支持。

·面积超4000平方公里！南极洲诞生世界最大冰山。

·治污设施沦为“污染源”，西双版纳景洪市4个单位11名责任人被问责。

·湖南一教师让未捐款学生排队录像发家长群，官方回应：涉事老师行政记过调离该校。

·5月20日，湖北武汉洪山区一处路面发生爆炸，有火焰喷出，路面被炸得弹起，沥青裂开。监控显示，两名工人正在井盖旁施工，多名路人与工人爆炸瞬间被“弹飞”。官方通报称，事故造成四人受伤，目前已送医，均无生命危险。工人施工引起地下排水管气体起爆，不属于燃气引起的爆燃，原因正在调查。

·深圳通报：赛格大厦20日各项检测数据正常，震动原因仍在核查。

·300万房产遗赠水果摊主，老人被判目前无民事行为能力。

·郑州市政法委书记于东辉被查，曾被女总裁实名举报索贿500万。

·贝壳创始人左晖因疾病意外恶化去世，享年50岁。

·广州海关查获50只活体巨人恐蚁，喷酸可致人化学灼伤。

这些珍稀鸟类都受法律保护，岂能成为任人把玩、非法交易的“笼中鸟”。

——《人民日报》评“网购平台出售珍惜鸟类”

一群麋鹿在石首麋鹿国家级自然保护区内活动。

航拍美国犹他州膨土岩地貌，宛若置身火星。

宝贝加油！7岁男孩患脑癌离校与老师同学告别。

明天8点见！

责任编辑：孙洁

编辑：苏璇 王玉西

journalist: 王玉西

countries: 以色列 中国 香港

title: 【8点见】300万房产遗赠水果摊主，反转来了!


content_text:
【記者 玉女 高雄 報導】

澎湖縣政府向來重視海洋生態維護，持續關注海洋復育各項議題，並支持海洋國家公園加強保育工作以推動做為海洋資源種原庫。海洋國家公園管理處（以下稱海管處）為維護海洋生態，除與海巡署艦隊分署第八海巡隊、保七總隊南方四島警察小隊共同執行保育巡查勤務外，近期更與澎湖縣政府配合，共同執行聯合取締違規案件，強化國家公園內保育工作執行，尤其是對於少數不肖漁民，以空氣壓縮機隨附空氣軟管使用魚槍利用夜間進入澎湖南方四島國家公園所轄海域打魚之行為加強取締。

本月17日澎湖縣環保案件查察小組(農漁局、警察局)所屬漁業巡護船「澎興號」聯合海管處「國家公園2號」巡護船，進行非法捕魚聯合查緝行動。宣誓「心連心 肩併肩 共同守護海洋」之行動計畫。透過夜間聯合稽查勤務，將可更完整保護海洋生態，此稽查勤務爾後只要是海象許可，澎湖縣環保案件查察小組將不定期與海管處「國家公園1號」、「國家公園2號」巡護船持續執行非法捕魚聯合查緝行動，以守護澎湖南方四島這片美麗的珊瑚秘境。

海管處表示，過去有許多為規作業的小型船筏遇到海上巡查時，會駛入近岸淺水礁區以躲避澎興號或海巡艦艇查緝，然而國家公園1號及2號船艇吃水較淺，結合澎興號聯合巡護可減少海上執法的死角。未來不論是以漁船或自用小船(含無籍船筏)利用空氣壓縮機隨附空氣軟管(或水肺)於國家公園範圍內潛水捕魚者都將嚴正執法。請漁民朋友千萬不要心存僥倖，如遭取締，除違反國家公園法外，亦違反漁業法相關規定，依法可處新臺幣3萬以上15萬元以下罰鍰外，並得沒入漁具、漁獲，請漁民朋友務必配合，避免違規遭受處分。

journalist: 玉女 高雄

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 高雄

title: 心連心 肩併肩 縣府、海管處共同守護海洋-生活


content_text:
中央流行疫情指揮中心說，5月20日新增通報2例疑似疫苗接種後嚴重不良事件: 一例為接種後隔日出現呼吸困難、四肢麻木無力症狀，目前症狀已緩解，可正常上班；另一例為接種後第3天接種部位出現大片紅腫及硬塊，左手指末梢有麻木情形，目前症狀稍有改善，門診追蹤觀察中。目前累計通報案件共658例，其中47例為疑似疫苗接種後嚴重不良事件。

5月20日疫苗接種人數新增1萬5232人次，但其中公費1萬5165人次，自費67人次。累計接種28萬1647人次，其中公費24萬614人次，自費4萬1033人次。

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增312例本土 新北市144例最多 ▪【今日疫情懶人卡】緯創汐止1名員工確診、新北市議會副議長助理確診 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市

title: 四肢麻木、呼吸困難 新增2例新冠疫苗不良嚴重反應


content_text:
在原民會推行下，目前文健站全國據點nipatizengan，已經來到433站，但多數族人移居到都市生活，因此立委高金素梅要求，應增加都會地區文健站數量，加強照護支持網絡。但說到要推行照護服務，就牽涉到政府款項移撥問題，立委陳瑩接著痛批，文健站向來經費核銷龜速mahaymaw，要求相關部會立即改善。

原住民族文健站，是部落長者彼此互助的重要據點。在原民會推行下，全國文健站來到433站，但多數族人現今移居都市生活，更需要在都會地區廣設文健站。立委高金素梅拿出數據，認為目前都會區僅63站，難以負荷都市長者照護需求，因此要求原民會，在明年加倍設置都會文健站。

(無黨籍立法委員 Giwas Ali (高金素梅) 泰雅族 vs. 原民會社福處長 羅文敏 賽德克族:

lipuiing vs. Yinminhuy cucang Giwas Ali (高金素梅) Atayal 羅文敏 Seediq

部落裡面沒有文健站，我們的家人族人，還會互相照顧，都會區如果沒有文健站，其實是會更辛苦的，我要給你們一個數據，希望明年在都會區，要增加一倍可不可以，請原民會努力 好不好)

不過要能推行文健站照護服務，牽涉到政府款項移撥問題。立委陳瑩痛批，全國數百間文健站費用，時常因少數幾間未能順利核銷，就扣住全數款項，導致不少文健站費用也跟著卡關，連帶影響文健站服務品質。

(民進黨立法委員 Asenay Daliyalrep (陳瑩) 卑南族 vs. 衛福部長照司長 祝健芳:

lipuiing vs. cangcaw secang Asenay Daliyalrep (陳瑩) Pinuyumayan 祝健芳

我這個問題已經在這裡質詢N次了，但是受苦受難的都是那些，地方在執行的這些文健站的人，或者是去參加文健站的老人嘛，我不希望說你們在過去的案例，譬如說幾個站出現問題，然後整個縣市的經費核銷，影響到全國文健站的經費)

衛福部解釋，按照各部會會計流程，上個年度完成核銷後，才能進行新年度撥、請款作業。然而文健站遭各界詬病已久，就是因為各縣市或據點執行進度不一，又必須採統一撥款作業，到底該如何解決？原民會回應，接下來將朝部分縣市脫鉤核銷方式，協助多數正常營運的據點，能如期領款。

people: 高金素梅 陳瑩

title: 政府核銷效率差?立委批文健站款項卡關影響品質


content_text:
▲新北市長侯友宜被視為藍軍競逐2024的實力派人選，但他的網路實力並不如民調般亮眼。（圖／記者陳志仁攝，2021.05.19）新北市長侯友宜雖才在市長第一任期內，但他一直被看好是藍軍2024可能人選。美麗島電子報4月底公布「誰最適合擔任下一屆總統」調查，侯友宜也名列第二，僅次於副總統賴清德；新台灣國策智庫5月中旬民調則顯示，侯友宜在新北的施政滿意度飆破8成，身為國民黨最大執政縣市首長，市政滿意度又超高，使得侯友宜擁有全國性聲望，藍營支持者期待他帶領國民黨重返執政。

不過侯友宜的網路實力並不如民調般亮眼。據QuickseeK快析輿情資料庫數據，侯友宜今年的網路聲量走勢中，聲量高點不多，高峰點僅出現在近日的本土疫情爆發，因搭上熱門時事才衝高聲量，而侯友宜自己發動的各種議題，例如帶頭打AZ疫苗、跟風推薦台劇《火神的眼淚》，網路反應都平平，聲量拉抬不起來。由此可知，他的第一大罩門便是「創造議題的能力不佳」，唯有搶搭熱門話題才有機會獲得高聲量曝光。

▲侯友宜：網路聲量走勢（圖／QuickseeK提供）大數據分析顯示，侯友宜的網路聲量第二大罩門是「友軍少、敵軍多」。侯友宜備受藍支持者期待，自然成為綠軍眼中釘，網路攻擊他的偏綠粉專可說是遍地開花。據QuickseeK快析輿情指出，從一月至今，臉書上攻擊侯友宜的親綠粉專每月約有40個，平均每月約創造5萬則互動。例如當公投炒得正熱時，泛綠的KOL音地大地就直指說「這件事（重啟核四），國民黨應該去問侯友宜啊」、民進黨官方粉專也親自點名侯友宜「面對核四公投，莫再鮭（龜）縮」。

一直到這一波本土疫情爆發，侯友宜第一時間喊出封城，同樣立即招致批判，綜前所述，可看出攻擊侯友宜的臉書粉專來源廣泛，不侷限綠營人物或黨部，還包括外圍的綠營支持者系統，光是今年攻擊侯友宜的貼文，總共已創造20萬人次按讚、留言和分享也都近萬則，互動數目相當可觀。

▲親綠臉書粉專：侯友宜貼文互動數據（圖／QuickseeK提供）回過頭來觀察親藍社群的情況，則可發現相關討論有95％都集中在侯友宜自己的臉書粉專，他在網路上的友軍不多，不管是黨內其他政治人物，或者親藍粉專，目前似乎仍與他保持一段距離。因侯友宜是警察出身，並非傳統藍軍，不屬於黨內馬家軍或連家軍，亦非韓國瑜人馬或朱立倫人馬，網路上會與他熱絡互動的黨內同志本來就少；況且侯友宜與綠營許多政治人物交情匪淺，縱使獲得不少基層民眾愛戴，但在派系壁壘分明的國民黨中，仍難以獲得友軍主動相挺，這也是他面臨的挑戰之一。

▲親藍臉書粉專：候友宜關注度來源分析（圖／ QuickseeK提供）越小的選舉如里長選舉、地方鄉鎮長選舉，黨派界線越模糊，重視的是人與人之間的連結；反之，全國性選戰、總統大選，則價值觀導向較強，重視理念的宣揚，空戰遂成為勝選不可或缺的關鍵之一。侯友宜目前空軍戰力面臨「創造議題能力不佳」、「友軍少、敵軍多」兩大困境，不怪乎他的民調雖長期領先，卻始終閉口不表態2024，似乎是明白自己的實力距問鼎總統大位仍有距離。

●作者：黎榮章／ Quickseek輿情大數據創辦人

●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄opinion@nownews.com

events: 公投 選舉 疫情

people: 侯友宜 韓國瑜 朱立倫 賴清德

title: 名家論壇》黎榮章／侯友宜兩大罩門


content_text:
呷哺呷哺經營權巨震，原先的「專業經理人」被解任，創辦人台商賀光啟重出江湖。賀光啟為呷哺呷哺董事會主席兼執行董事，持有公司41.46%的股權。

據公司公告稱，由於集團若干子品牌的表現未能達致董事會預期，故解任集團行政總裁（CEO）趙怡的職務，5月20日生效；賀光啟獲委任為行政總裁，自2021年5月20日起生效。

以性價比著稱的「平價火鍋之王」呷哺呷哺，因為「平價小火鍋」不再吃香，「一人一鍋」模式的盈利空間也逐漸縮窄，呷哺呷哺在2016年推出了中高端火鍋品牌「湊湊」。截至2020年底，呷哺呷哺 集團有1061家呷哺呷哺餐廳和140家湊湊餐廳。

但2020年呷哺呷哺集團營收，從2019年的人民幣60.3億元下降了9.5%至人民幣54.55億元，增速轉為負值；淨利潤亦由2019年的人民幣39.64億元銳減67.1%至2020年的約人民幣1.31億元。

值得注意的是，今年4月湊湊火鍋CEO張振緯突然宣布離職。這似乎也意味著，呷哺呷哺的轉型之路並不順利。

張振緯以個人原因離職後，集團董事長賀光啟出馬接手湊湊各部門、各區域負責人直接匯報。但一個多月後，呷哺呷哺集團又出現人事大變動。

呷哺呷哺集團行政總裁趙怡這次「被解任」其實有跡可循，他先在今年1月下旬股價大跌前，減持了143萬股；僅過兩個多月，4月再次減持套現，前後合計套現約港幣3000萬元。

資本方也出現退潮，今年3月呷哺呷哺遭大摩清倉式減持，從持股9.25%直接瘦身到0.93%，減持9923萬股；衕時，高瓴資本以接近清倉的力度，減持了5772萬股。呷哺呷哺5月股價已較今年高點大跌了60%，市值直接蒸發掉港幣175億元。

呷哺呷哺創辦人台商賀光啟在人事地震後重出江湖，再掌經營權，他也面臨諸多挑戰。因為疫情改變很多人的就餐習慣，大陸「線上火鍋」已逐漸成為熱門選項。包括盒馬、餓了麼、拼多多等外賣、量販、電商平台紛紛推出火鍋食材外送；同時，自熱火鍋的市場規模已經達到人民幣70億元。足不出戶在家火鍋自由已經是消費者的優先選項。

呷哺呷哺換將，行政總裁「被解任」，創辦人台商賀光啟親自上任。圖源：新浪財經

events: 地震 疫情

title: 呷哺呷哺巨震 總裁「被解任」創辦人台商親自上任


content_text: 它的名字是伊斯蘭抵抗運動的阿拉伯語縮寫，起源於1987年反對以色列佔領西岸和加沙地帶的第一次巴勒斯坦起義開始後。根據其憲章規定，哈馬斯要全心全意以毀滅以色列為己任。

countries: 巴勒斯坦 以色列

title: 一文看懂巴以衝突關鍵角色：哈馬斯是誰？ - BBC News 中文


content_text:
▲老婦失蹤5天，被發現時身上還帶著用來止飢的月桃葉心。（圖／CTWANT提供，下同）

圖、文／CTWANT

台灣鄉野盛傳「魔神仔」傳說，尤其山區容易發生迷路、失蹤等意外，各種靈異傳聞不脛而走，全台各地幾乎都曾傳出類似事件，部分地區更是發生不止一起，詭異巧合令人不寒而慄。屏東一名老婦2008年間前往墾丁社頂公園採野菇，接著竟離奇失蹤5天，被尋獲時供稱自己被身材高大的紅髮女子帶走，轟動一時。

據了解，「魔神仔」是台灣鄉野傳說中，一種誘導人類迷失野外的鬼怪，祂沒有一定形象，有時被認為是兒童、婦女或登山者的枉死鬼魂，唯一一致的是，迷失者被發現時大多呈現恍惚狀態，對失蹤期間的細節不太有印象，或僅記得有人拿雞腿、飯食等佳餚給自己吃，實際放入口中的卻是蚯蚓、青蛙或是昆蟲等物。

2008年7月間，1名86歲的老婦和友人前往屏東社頂公園採野菇，途中突然人間蒸發，警方遍尋不著人影，直到5天4夜後，才在梅花鹿復育區被發現。老婦獲救後，自稱被「高大紅髮大臉的女性」帶走，對方不僅向她討內褲，還教自己食用月桃葉心果腹，雙方僵持5天後，她只好把內褲交出，隨即被尋獲。

相關情節傳出後，有專家曾以高大女性及氣候等相關特徵，推測此事件為「旱魃」（中國神話中的一種妖怪）所為，然而台灣民間並沒有太多有關旱魃的信仰風俗，此一說法頗顯突兀；另有在地人認為，紅髮、高大等特徵可能和當地萬應公祠所祭祀之「荷蘭八寶公主」有關，但遭到廟方否認，真相至今仍不得而知。

▲墾丁大灣八寶公主廟中所祭祀的八寶公主，被人與「魔神仔」扯在一起，引起地方民眾兩極看法。

延伸閱讀▸ 婆婆不喝敬酒！副市長夫人「當尪面潑水」教訓 看不順眼小姑就甩巴掌▸ 佟麗婭宣布離婚！7年前婚照被挖出 「同框3夫妻全婚變」網傻眼：被詛咒了▸ 八公八婆堅持不戴口罩！店內狂鬧吵架 于美人說重話「對他們不要客氣」

countries: 中國 荷蘭 台灣

title: 墾丁社頂公園「八寶公主」傳奇！　婦失蹤5天「靠內褲脫困」


content_text: 疫情已經從北部往中南部延燒，台中市政府協調11處醫療院所，從20日開始設置快篩站，提供與確診個案有接觸史或足跡重疊者免費篩檢，而市府也在台中火車站設置鞋底消毒區 一早就有不少民眾到醫院的快篩站排隊，新冠肺炎疫情持續延燒，中部也連續多天出現新確診個案，台中市政府為了防堵疫情擴散，協調山海屯和城中區10家醫院、還有和平區的梨山衛生所，一共11處醫療院所，從20日開始為有需求的民眾進行快篩。 中部疫情指揮中心指揮官黃高彬表示：「因為整個疫情看起來是由北部往中部擴散的這種現象，所以在整個來講 ，我們覺得中部是首當其衝，特別是彰化 ，彰化也有可能往台中這邊擴散，所以目前我們就是加緊趕快，把這些有可能無意當中接觸到的民眾趕快把他篩出來。」 台中市府表示，目前預估每天能快篩2000到3000人次，核酸檢測1000到1300人次，呼籲與確診者有接觸、或足跡重疊者，要前往篩檢。而台中市府也和台中火車站合作，在下車出口處設置腳底消毒區，希望能全方位阻隔病毒。 台中市環保局簡任技正王宗邦說明：「旅客進出台中市的時候呢，有可能鞋底會有沾染到病毒的可能性，所以我們跟台中火車站這邊配合來設置一個鞋底消毒水盤。」 有民眾認為：「覺得這樣滿好的，因為畢竟就是車站這樣出來，接觸滿多地方的。」、「多一道保護啦，可是我覺得好像效果沒那麼好，如果要消毒的話，應該是全身消毒會比較好 。」 台中火車站是全國第一個設置腳底消毒區的火車站，旅客都能配合消毒，不過有民眾認為既然要做，應該就要做到全身消毒才有用，台中市政府表示，鞋底消毒是想補足大家都可能遺漏的部分，接下來還會協商與高鐵、客運等大眾運輸合作，逐步來設置鞋底消毒區。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平區 彰化 中區

title: 中市11醫療院所設快篩站今啟用 台中火車站創鞋底消毒區


content_text:
自從拜登總統今年1月上任以來，美國軍艦多次公開穿越台灣海峽，並在南中國海實施了多次航行自由行動(FONOP)。遭到中國的強烈抗議。雙方都指責對方的行為違反國際法。最新的一次海上“較量”，是美國一艘軍艦駛入南中國海帕拉塞爾群島，也就是中國所說的西沙群島附近。

美軍第七艦隊在一份聲明中說，在當地時間5月20日，阿利·伯克級導彈驅逐艦“科蒂斯·威爾伯號”(USS Curtis Wilbur)未事先通知有關國家進入帕拉塞爾群島附近實施了一次航行自由行動，以挑戰中國、台灣和越南對無害通過作出的不合法限制，同時挑戰中國非法對這一海域畫出直線基線並作出主權主張的做法。聲明說，國際法不允許任何國家單方面對無害通過設置任何事先通知或事先得到批准等規定。

第七艦隊的聲明說，只要一些國家繼續提出不符合國際法的海權主張，並對所有國家都享有的權利和自由設置不合法規定，美國就會繼續採取行動保護這些權利和自由。

中國南部戰區新聞發言人5月20日在一份聲明中說，美國威爾伯號導彈驅逐艦未經中國政府批准，當天非法闖入中國西沙領海，解放軍組織海空兵力進行跟蹤監視並予以警告驅離。聲明說，美軍此行是搞航行霸權和輿論誤導，嚴重侵犯中國主權和安全，破壞地區和平穩定，中國南部戰區部隊時刻保持高度戒備，堅決捍衛國家主權安全和地區和平穩定。

而就在兩天前，美國海軍的同一條軍艦“威爾伯號”驅逐艦還通過了台灣海峽。美軍第七艦隊之後在一份聲明中說，“這艘軍艦通過台灣海峽顯示了美國對一個自由開放的印太地區的承諾。美國軍方將繼續在國際法允許的任何地方飛行、航行和運作。”

中國軍方則稱美國軍艦穿航台灣海峽“傳遞錯誤信號，蓄意干擾破壞地區局勢，危害台海和平穩定”。

拜登：美國海岸警衛隊將發揮更大作用

據美國之音的報道：美國總統拜登周三(5月19日)宣布，美國海岸警衛隊將發揮更大作用，以確保“每個國家”都遵守海上國際規則。他在美國海岸警衛隊學院畢業典禮上對畢業生們說：“世界正在發生變化。我們正處於世界歷史的一個重要拐點”，世界面臨著日益加劇的全球挑戰，美國要“在陸地上，在海洋上，在任何發現它們的地方應對。在我們與印-太地區的接觸中，海岸警衛隊將成為越來越核心的因素，以保衛生命、維護環境並保障整個地區的主權。”

拜登總統還就中國和俄羅斯的海上行為向兩國公開發出警告。並專門提到美國海岸警衛隊與台灣的一項新的合作關係，說這“將幫助確保我們處在有利位置，能夠對該地區的共同威脅做出更好的回應，並開展有協調的人道環境任務。”

美國海軍陸戰隊司令伯傑上將信心滿滿

值得注意還有：美國海軍陸戰隊司令大衛·伯傑(David Berger)上將周二(5月18日)在布魯金斯學會(Brookings Institution)主辦的一個在線論壇上說，他過去十年來一直在研究中國。美國與中國的戰爭並非不可避免，但兩國之間的競爭將會繼續下去。他認為，把美國海軍陸戰隊進行前沿部署，可能會減緩中國擴展疆界和霸凌近鄰的意願。

伯傑上將提出，美國需要保持在海洋、空中和所有領域的自由。在中國的地理利益點附近使用海軍陸戰隊作為威懾力量，可能會減緩中國擴展疆界和霸凌近鄰的意願。美國需要一支非常前沿遠征型、相當輕便、相當機動的軍隊，隨時出現在應該出現的地區。此外，假如威懾失敗，與中國的戰爭開始得太快，其它軍種來不及動員的話，海軍陸戰隊這支威懾力量做好了立即戰鬥的準備。

伯傑上將把美中之間可能爆發衝突的台灣問題稱為一個“非對稱的問題”，而且也不僅僅是一個地區性的問題。他說，如果中國選擇攻打台灣，那麼美國應該為這場衝突會擴展到所有領域並擴大到印-太地區以外的可能性做好準備。

伯傑上將說，為了充分完成威懾中國或在爆發戰爭時最終擊敗中國的任務，美國必須以它與地區盟友的關係為基礎，而這是海軍陸戰隊非常適合的角色。

journalist: 肖曼

countries: 美國 中國 俄羅斯 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 和平 中和

title: 要聞分析 - 美國維護“航行自由“而與中國加劇海上競爭


content_text:
楊健興【香港這一天】結集病毒肆虐，政治左毒更恐怖。立法會議員有憲制責任審批公帑運用， 符合社會整體利益，但假如有人因為政治不同意見，利用手上權力， 阻撓何文田華英中學重建撥款，等于以公權力作政治打壓， 不符合公眾利益，也有濫權之嫌。左毒上腦，令無辜學生、家長、 教師受累，建制派請收手，讓教育歸教育，停止傷害下一代。

何文田華英中學創校50年，設施不足，擬原址重建校舍， 純屬教育問題。政府前日（18日） 向工務小組委員會撤回有關重建議程，稱現階段未能獲得議員支持。 《星島日報》引述建制派質疑，華英中學涉與反修例事件扯上關係， 擔心學校未來「唔知點教學生」，項目被沾上政治。

校方回應，近兩年香港社會出現動盪，對學校也帶來一定衝擊， 因此如何令同學能夠在寧靜、 平和的氣氛下學習及成長一直是學校的工作目標； 會持續引導學生成為守法、顧己及人、和平、理性、 不以任何暴力形式處理問題的中學生。副校長劉美珠今早表示， 校方正與教育局聯繫， 並指從未聽聞有議員對學校或辦學團體的政治立場有質疑。

財庫局去信工務小組主席謝偉銓表示， 因應教育事務委員會各委員對重建的意見，決定暫時撤回。但教育事 務委員會主席、經民聯議員梁美芬今日指，政府今次處理上有責任， 應該由政府交代項目為何觸礁。她強調主要關注項目造價是否合理， 否認有政治考慮。

重建校舍項目被抽起，官員與建制派涉嫌以阻撓撥款懲罰學校、 學生和家長，做法醜陋。建制派對傳媒直認不諱， 抽起項目與政治有關，但報道昨日出街，官員和建制派又「玩失蹤」 ，沒有人公開回應，今日梁美芬又否認有政治考慮， 將責任推到政府身上，醜上更醜。

傳媒翻查教委會3月底會議，梁美芬曾提及2019 年有中學參與社會事件， 認為局方處理工程項目時不應單從工程角度出發， 並須對學校進行盡職調查。她當日將項目扯上政治，今日又否認， 是失憶抑或是失德？今日將矛頭指向造價、重建準則等問題， 明顯是轉移視線，借技術問題，掩飾低劣政治打壓手段。

《星島日報》的報道引述建制派稱，有議員發現校長曾在學校專欄「 華英家書」呼籲政府立即擱置修訂「逃犯條例」，質疑「 學校未來唔知點教學生」。校內一篇校長文章， 並未在社會廣泛流轉，卻成為建制派議員審批項目時的「黑材料」， 反映香港變成「監視社會」，校長被翻舊賬， 重建項目目的是改善學校環境，變成政治籌碼，教育被污染， 令人不寒而慄。

修例風暴衝擊校園及整個社會，教育工作者為孩子發聲， 是責任所在，有何不妥？特首林鄭月娥最終撤回修例， 是否只許林鄭放火，不許百姓要求救火？政府和建制派橫蠻無理， 政治粗暴干預教育，學校瀰漫白色恐怖，教育工作者心灰意泠， 家長對教育制度失去信心。

華英中學個案將加深不少家長憂慮，教育「洗腦化」， 學校學習環境惡化，有能力、 甚至能力較差的家長也想盡快送走子女。建制派或許有先見之明， 本地教育萎縮，校舍需求可能會大減，無須重建！

journalist: 楊健興

title: 建制派左毒上腦阻學校重建 政治粗暴干預教育苦了學子


content_text:
文／公庫記者洪育增

針對「王光祿等釋憲案」憲法法庭今年3月9日召開言詞辯論庭，並於5月7日進行宣示結果以及事後記者會。即便昨日（5/20）總統蔡英文針對王光祿案做出「特赦」決定，免除王光祿3年6個月徒刑以及併科7萬元罰金。然而回到總統府發布特赦之前，被大法官黃虹霞認為應該是「最酷酷酷的獵人」，他們遇到了哪些困境與問題？讓我們回到5月7日釋憲結果出爐當天，瞭解該起釋憲案當事人，包括布農族獵人Talum Suqluman（王光祿）、卑南族利嘉部落獵人潘志強等人在內，究竟這起釋憲案解釋了哪些原住民族狩獵權利？

憲法法庭主要針對《野生動物保育法》(以下簡稱《野保法》)以及《槍砲彈藥刀械管制條例》(以下簡稱《槍砲條例》)進行「是否違憲」相關討論，討論事項涉及槍枝管制、動保法規內容、原民傳統文化等，內容包括：《憲法》能否保障原民狩獵文化權？原民狩獵文化該如何與環境生態相關的《野保法》取得平衡，以及目前依據《槍砲條例》僅開放原民使用「自製獵槍」，若原民使用其他狩獵槍枝或空氣槍是否違憲等。

「王光祿等釋憲案」憲法法庭今年3月9日召開言詞辯論庭，原民團體邀請該案當事人布農族獵人Talum Suqluman（王光祿）、卑南族獵人潘志強，以及潘志強的父親Maciyang Raviravi（潘村雲）出席，共同進行「施放狼煙」活動。

該案憲法法庭由司法院長、大法官許宗力擔任審判長，總計15位大法官共同出席，言詞辯論庭結束後做出「釋字第803號解釋」，並召開憲法法庭「宣示」，進一步說明解釋文內容，15位大法官也針對解釋文提出不同的意見書內容。即便大法官肯認原民的「狩獵文化權」應受《憲法》保障，然而針對原民團體關注的議題——原民僅能使用「自製獵槍」進行狩獵是否違憲？原民狩獵過程若捕獲野生保育動物是否違憲？大法官認定《槍砲條例》與《野保法》相關規範並不違憲，然而細部辦法有違比例原則須再修正。

細部而言，司法院秘書長林輝煌指出，本次釋憲共有3項「部分違憲」，分別是「槍砲彈藥刀械許可及管理辦法」第2條第3款關於「自製獵槍」規範不足，另外「原住民族基於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法」第4條第3項以及第4項第4款，分別針對原民狩獵「事前申請」以及「獵捕物種與數量」有所規範，內容明顯有違比例原則。

對此，王光祿等釋憲案律師團代表、律師謝孟羽痛批：「歡迎大法官跟獵人到野外走走，瞭解打獵狀況！」他認為現階段原民為了符合法規，使用自製獵槍一再造成相關事故，甚至導致原民製槍等行為遊走在法律邊緣，形同「制度殺人」。再加上大法官認為野生動物保育等管制屬於必要手段，謝孟羽認為非常失望。記者會現場也連線當事人Talum與潘志強，兩人痛批大法官剝奪原民狩獵文化，並表示未來仍不會放棄原民獵人打獵職責。

大法官肯認原民狩獵文化權 但仍要原民自製獵槍？

該釋憲案包括王光祿、潘志強等人，以及處理相關案件的最高法院刑事第七庭、臺灣桃園地方法院刑事第四庭，總計共有6名聲請人。針對原民狩獵文化權的部分，許宗力指出，原民應享有依照傳統文化生活的相關權利，尤其「狩獵」是原民長期以來的重要傳統，也是部落族群教育等重要活動，該權利應受到國家尊重與保障。

然而針對《槍砲條例》第20條第1項關於「自製獵槍」一詞，許宗力表示大法官釋憲結論為「並無違反法律明確性原則」，然而在「槍砲彈藥刀械許可及管理辦法」第2條第3款關於自製獵槍的相關規範並不充分，僅針對填充物、槍身總長、填充物之射出進行規範，未有槍枝膛壓測試等更合宜的設計與規範，大法官認定該辦法違憲。為了讓原民安全從事狩獵活動，並保障原民狩獵過程的生命權等，大法官要求相關機關應在兩年內盡速檢討修正。

至於原民該如何安全自製獵槍？林輝煌表示包括槍枝的構造與零件等，要由相關機關進行後續檢討與修正。解釋文僅是進行原則性的說明，揭示「讓原民安全從事合法狩獵活動」的原則，至於細部規範則要回到相關單位處理。另外，原民狩獵僅能使用自製獵槍，無法使用空氣槍等其他槍枝等規範是否違憲？許宗力指出，現行《槍砲條例》第20條第1項規定並不牴觸憲法，是立法者衡量原民以槍枝作為工作生活等使用的合理範圍。

對此謝孟羽認為，大法官的態度即是母法《槍砲條例》本身沒有違憲，而是延伸的子法「槍砲彈藥刀械許可及管理辦法」才違憲。即便大法官要求相關單位盡速改進，謝孟羽認為從過去的實務經驗來看，他不樂觀地說：「內政部警政署的檢討速度非常慢。」他強調，後續有更多檢討與修正層面，包括自製獵槍相關的開班授課、教育訓練以及槍枝膛壓測試等配套措施。

然而追根究柢，槍枝的材料哪裡來？該如何製槍才能達到大法官所謂的「進步自製獵槍」？謝孟羽痛批政府不開放原民使用合法安全的「制式獵槍」，後果形同「制度殺人」，逼迫原民地下化處理槍枝材料與製槍，並以生命作為賭注，遊走在法律邊緣。尤其原民無法使用自製獵槍以外的槍枝，包括空氣槍等，但大法官解釋文提到自製獵槍現階段規範有問題、過於落後等問題，謝孟羽反問：「難道大法官的意思就是要原民自己精進製槍技術？」他認為關於獵槍的相關專法也要積極推動，否則未來會產生更多衝擊。

people: 蔡英文 潘村雲

taiwan-subdivisions: 桃園 卑南

title: 最「酷酷酷」的獵人？　從釋憲文看原民狩獵權