content_text:
國內疫情爆發，其中萬華茶室為關鍵傳播鏈，相關確診者占北市多數，也讓民眾對「萬華人」或「路過萬華的人」抱持異樣眼光，有一群萬華非確診者向《蘋果新聞網》投訴，指萬華人也是受害者，卻須承受揶揄，遭受排擠，誤解整個萬華都是疫區，但萬華有18萬人，確診者不到300人，且第一時間萬華人已自動肅清街道，關上店面，窩在家自我管理，呼籲外界停止「確診=萬華」的霸凌，還給萬華公平與正義。

一群萬華人集體向《蘋果》投訴，指萬華在短短幾日內上了各大媒體，經不公正的渲染，好像病毒是從這裡生出來的，但事實不是這樣，萬華人也是受害者，此時此刻卻必須承受揶揄、排擠、霸凌。

投訴的萬華人說，任何確診者只要跟萬華扯上一點關係，似乎就找到了染疫原因，加上報導指某些確診者沒有去醫院、只待在家裡，這些訊息更讓外界認為整個萬華都是疫區，多數萬華人都如同瘟疫。似乎只要經過萬華，不論是騎腳踏車經過、走路經過、買菜經過、坐車經過等，都有機會得到新冠肺炎。

投訴的萬華人也說，萬華有許多人24小時都待在萬華，目前身體狀況也都很好，雖然不敢保證後續會怎樣，但萬華居民在冊有18萬人，以目前確診者的萬華人不到300人來算，萬華人確診比例只有0.166%。

此外，投訴的萬華人無奈說，萬華已被同胞霸凌好幾天，這不是萬華的錯，每個確診者或許走過100個地方，但只要其中有萬華，萬華就得替其他99個地區擔下罪名，這對萬華不公平，呼籲各界停止「確診=萬華」這種思想，還給萬華一個公平與正義。

一不具名萬華民眾則說，家住華西街附近，她在第一時間就早早不讓小朋友去中正區上才藝課，因為其他家長都不希望看到她的小孩，為避免造成別人困擾，索性不上了。

還有一名在萬華區上班的民眾也無奈說，鄰居知道他在萬華上班，有次回家搭電梯，他先進去後，鄰居媽媽帶著小孩看到他，連忙退後說「她按錯了」，也不知是真按錯，還是因為他在萬華上班才不敢同搭電梯；還有一次他去買東西吃，也有人對他指指點點，說他在萬華上班，這幾天連往返萬華的公車乘客人也少一半，只要位子上有人坐，隔壁絕對空著，住在萬華或在萬華上班已成原罪。(李姿慧／台北報導)

journalist: 李姿慧／台北報導

taiwan-subdivisions: 萬華 中正區 萬華區

title: 獨家｜「染疫不是萬華錯」 17萬人慘遭全台霸凌！同事不敢搭同梯、同學也躲她 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
SAO PAULO, 19 mayo, 2021 (Xinhua) -- Un hombre duerme en la calle, en Sao Paulo, Brasil, el 19 de mayo de 2021. (Xinhua/Rahel Patrasso)

SAO PAULO, 19 mayo, 2021 (Xinhua) -- Una mujer lee en la calle, en Sao Paulo, Brasil, el 19 de mayo de 2021. (Xinhua/Rahel Patrasso)

SAO PAULO, 19 mayo, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por una calle, en Sao Paulo, Brasil, el 19 de mayo de 2021. (Xinhua/Rahel Patrasso)

SAO PAULO, 19 mayo, 2021 (Xinhua) -- Una mujer viaja a bordo de un autobús de pasajeros, en Sao Paulo, Brasil, el 19 de mayo de 2021. (Xinhua/Rahel Patrasso)

SAO PAULO, 19 mayo, 2021 (Xinhua) -- Personas se sitúan detrás de un aviso publicitario con la leyenda "I love Sao Paulo", en Sao Paulo, Brasil, el 19 de mayo de 2021. (Xinhua/Rahel Patrasso)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Vida cotidiana en Sao Paulo, Brasil| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
身披互聯網外衣，貝殼找房的高估值還能走多遠？   投資者願意為一家試圖攪亂全球最大房地產市場的公司支付溢價，但中國房地產平台貝殼找房快速上升的估值可能限制其進一步上漲，尤其是如果它所在的房地產市場本身出現問題的話。投資者願意為一家試圖給全球最大房地產市場帶來劇變的公司支付溢價，但中國房地產平台貝殼找房(KE Holdings, BEKE)快速上升的估值可能限制其進一步上漲，尤其是如果它所在的房地產市場本身出現問題的話。

該公司上個月在紐約進行了21億美元的首次公開募股，至今股價已經上漲了一倍多。這使得該公司的估值更接近於一家互聯網公司，而不是一家房地產公司：貝殼找房的市值達510億美元，超過中國最大的搜索引擎百度(Baidu)。貝殼找房的投資者陣容眾星雲集，其中包括中國社交媒體巨頭騰訊(Tencent)和日本的軟銀(SoftBank)。

投資者如此樂觀是有原因的。貝殼找房是中國最大的房地產平台，2019年其線上和線下交易額達人民幣2.1兆元（約合3,070億美元）。該公司的傳統房地產經紀公司鏈家成立於2001年左右，如今已家喻戶曉，但真正讓投資者興奮的是其成立兩年的在線平台貝殼。

...

journalist: Jacky Wong

countries: 日本 中國

title: 身披互聯網外衣，貝殼找房的高估值還能走多遠？


content_text:
中國男足（紅色球衣）集訓之餘還被要求學習黨史，示意圖。（Lintao Zhang/Getty Images）【記者許蒔／綜合報導】中國男足正在備戰世界盃。陸媒指，男足全體成員日前在上海集訓時，還前往中國共產黨第一次全國代表大會會址紀念館參觀、學習黨史。外媒質疑，學習黨史能幫助中國隊衝出亞洲、走向世界嗎？有知情人士說，中共每次在重大賽事前，運動員都要先接受思想教育，目的是為了防止運動員外逃。

據希望之聲電臺報導，2022年卡達世界盃亞洲區預選賽四十強賽，將於5月30日至6月15日在中國江蘇省蘇州市舉行。《北京青年報》報導稱，中國男足在上海完成4天訓練後，便前往接受黨史教育，同行的還有3名巴西裔入籍球員和2名英裔球員；中國足協及全隊教練組，堅持認為此舉能強化國腳們的「使命感、責任感和榮譽感」。

然而，中國男足自1970年代至今，僅在2002年晉身世界盃決賽圈，另有兩次晉級亞洲盃決賽，此外再無晉級紀錄。

自由亞洲電臺引述長期關注體育賽事的中國法律學者滕彪表示，運動員接受愛國主義思想教育，對提高業務能力毫無意義：「足球、籃球這種身體對抗激烈的運動，需要想像力、創新能力和自由的精神，這種團隊體育靠愛國、愛黨學習是完全解決不了問題的。這種思想學習越來越禁錮人的創造力，越缺乏敢於突破傳統的創新精神。」

旅德中國藝術家楊偉東的母親薛蔭嫻，是中國鉛球運動員、運動醫學專家；因在上世紀80年代擔任國家體操隊隊醫時抵制使用興奮劑，全家飽受迫害。楊偉東對自由亞洲電臺說，重大賽事前運動員接受思想教育是長期存在的事實，目的是為了防止運動員外逃：「從60年代以後，只要有國際賽事就對思想控制得很嚴格。（一個團隊裡）有領隊、有總教練，出國還有團長、有翻譯，這些翻譯基本上都是安全局的。」

習近平將足球夢當作「中國夢」的一部分，希望透過中國足球隊「在不久的將來躋身世界盃決賽圈」，來擴張中共影響力。不過，在中國用長達5年時間傾舉國之力發展足球之後，中國男足仍毫無起色。

楊偉東表示，加強黨史教育也難挽救中國男足，「（運動員）思想水準過硬了就能得冠軍嗎？這是不可能的事！運動就是一門技術，運動水準和思想水準完全是兩碼事。」中國男足國家隊職業水準低，是從一開始的運動員篩選機制就已存在問題。◇

countries: 巴西 中國 卡達

title: 防趁世界盃外逃？陸男足集訓學黨史


content_text:
GIS技術領導者憑藉對全球永續發展的貢獻而獲獎

加州雷德蘭茲--(美國商業資訊)--Esri今天宣布，國際地理聯合會(IGU)授予Jack Dangermond「地球與人類」獎章(Planet and Humanity Medal)。該獎項旨在表揚為和平、福利事業或永續發展做出傑出貢獻的個人。IGU是一個國際性非政府專業組織，致力於透過在全球發起和協調研究與教學活動來促進和發展地理學科。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210519005571/en/

該獎項每四年才頒發一次，通常授予公共部門或具有科學領導背景的領導者。過去的獲獎者包括艾爾·高爾(Al Gore)、納爾遜·曼德拉(Nelson Mandela)和米哈伊爾·戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)。今年是該獎項首次頒發給私人企業的科技業人士。

Jack Dangermond於1969年在加州雷德蘭茲創立了Esri，該公司現在已發展成全球領先的地理資訊系統(GIS)軟體公司。Dangermond慷慨支持重大環保計畫，並已向學校和環保組織捐贈或承諾提供價值超過10億美元的免費Esri軟體。

Esri創辦人兼總裁Dangermond表示：「這個獎項對我來說是莫大的榮譽，而我的獲獎代表的是我的同事和用戶做出的所有出色工作。我們的集體工作專注於建構和應用系統工具，幫助人們運用地理思維來解決問題。Esri認為，地理是更具適應力和永續性的未來的核心，所以我們一直致力於為組織和個人提供能夠幫助他們理解地理空間和因應重大挑戰的技術。」

近年來，Esri與EO Wilson的「半球專案」(Half Earth Project)、NatureServe、大自然保護協會(The Nature Conservancy)、國家地理(National Geographic)及美國國家森林局(US Forest Service)等組織合作，旨在保護世界上人類仍然需要的地區，以維持多樣化和可發揮功能性的自然生態系統。例如，Esri技術已被用於幫助人們繪製全球生物多樣性地圖，並確定世界上哪些地區比較脆弱。這些地圖模擬了瀕危物種的棲息地，以便更好地對其進行識別和保護。

Jack Dangermond曾就讀於加州州立理工大學波莫納分校、明尼蘇達大學和哈佛大學電腦製圖與空間設計實驗室。他在景觀建築領域開啟自己的職業生涯，之後在為廣泛的市場開發GIS技術方面發揮了重要作用。他不僅被公認為空間分析方法的先驅，而且是GIS領域極具影響力的人物之一。

Dangermond不僅積極管理Esri，還密切關注專案、客戶和公司願景，並以身作則，致力於將GIS方法應用於環境管理和永續社區。

如需進一步瞭解Jack Dangermond和國際地理聯合會「地球與人類」獎章，並查看完整的獲獎者名單，請造訪igu-online.org/announcement-of-igu-awards-2021/。

關於Esri

Esri是地理資訊系統(GIS)軟體、智慧定位和地圖繪製領域的全球市場領導者，幫助客戶充分挖掘資料潛力，以改善營運和業務成果。Esri於1969年成立於美國加州雷德蘭茲，已有逾35萬家全球組織及美洲、亞太、歐洲、非洲和中東地區的超過20萬家機構部署了Esri軟體，包括《財星》500大公司、政府機構、非營利性組織和大學等。Esri的地區辦事處、國際經銷商和合作夥伴遍布六大洲的100多個國家，能夠為客戶提供本地支援。憑藉其對地理空間資訊技術開創性的承諾，Esri為數位化轉型、物聯網(IoT)和進階分析設計最具創新力的解決方案。敬請造訪我們的網站：esri.com。

© 2021 Esri版權所有。保留所有權利。Esri、Esri地球標誌、ArcGIS、Science of Where、esri.com和@esri.com是Esri在美國、歐洲共同體或其他司法管轄區的商標、服務商標或註冊商標。本文提及的其他公司和產品或服務可能是其各自商標所有者的商標、服務商標或註冊商標。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210519005571/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Jo Ann Pruchniewski Esri公關部 手機：301-693-2643 電子郵件：jpruchniewski@esri.com

title: Jack Dangermond獲頒國際地理聯合會「地球與人類」獎章


content_text:
▲在東森集團總裁王令麟霸氣領軍下，《東森直消電商ecKare》、《東森自然美》勇奪比利時世界品質評鑑大賞。（圖／公關提供，下同）

消費中心／綜合報導

東森集團為國爭光，旗下《東森直消電商ecKare》美妝品牌森美妍與《東森自然美》兩大MIT優良品牌榮獲比利時世界品質評鑑大賞，經過多達80位專家評比，從100多個報名參賽的國家中脫穎而出，在東森集團總裁王令麟霸氣領軍下，東森集團獲獎連連橫掃國內獎項，現在更榮獲國際級大獎肯定，證明企業實力堅強、產品品質榮冠世界頂尖，讓台灣站在國際舞台上！

2021年東森集團立足台灣放眼國際，以東森自然美「NB-1活膚緊實系列」再下一城，拿下比利時Monde Selection世界品質評鑑大賞金獎及銀獎，「NB-1活膚緊實系列」於2003年推出、2020年度總銷售破萬瓶，同時旗下姐妹品牌東森直消森美妍「極地雪玫瑰系列」、「Agility+艾捷力PLUS」也同步榮獲Monde Selection世界品質評鑑大賞銀獎與銅獎殊榮。

東森集團總裁王令麟表示，「感謝主辦單位及諸多國際評審的肯定，讓《東森直消電商ecKare》、《東森自然美》在全球一百多個國家、數千家企業品牌競逐下，雙雙獲獎，未來將持續努力創造更好的產品及更多就業機會，更要回饋社會、善盡企業社會責任。東森集團持續穩定成長，2025年目標集團全球營收將達2423億，相信這樣的成績對於帶領台灣服務業、零售業跨足全球值得努力與期待」。

王令麟進一步指出，「東森自然美邁入50週年，始終堅持品質不變提供給消費者安全的有感保養，也與時代俱進，加入強大研發實力顧問團，高科技研發實力，連續榮獲國際間與台灣多項專業大獎備受肯定。《東森自然美》的品牌精神強調人證、物證、科學做見證，產品上市前皆通過數百人以上實測，包含我自己也堅持親自試用確認產品品質。近年更加入博士級專家學者組成的頂級專業顧問團，定期共同研討，精進產品、技術與服務的升級，更斥資5千萬在深坑打造美妝業界最高規格生技研發中心，開放讓消費者親自窺探美妝實驗室，提升品牌優質競爭力」。

▲東森集團旗下《東森直消電商ecKare》之美妝品牌森美妍<極地雪玫瑰>系列，由名模洪曉蕾代言，榮獲比利時世界品質評鑑大賞獎項銀獎榮耀。

東森自然美是聯合美國哈佛生物科技基因醫學專家推出的抗衰老保養品，研發出哈佛NB生技SCT技術突破全球1300多萬專利檢索成功取得美國專利，能幫助啟動肌膚，深層賦活，對抗肌膚老化！承襲東森自然美經典十大天然活性萃取精華成分與風靡世界的GA促進因子、ATP複合能量精華，GA促進因子能高效鎖水保濕，改善細紋同時緊緻肌膚，而ATP複合能量精華能豐潤緊實肌底，賦予彈性，使肌膚更加緊實、水嫩、Ｑ彈，宛如撥回青春的時針，開啟抗老新紀元。

《東森直消電商ecKare》的美妝保養品牌《森美妍》旗下之「極地雪玫瑰」系列，全系列使用瑞士獨家的專利技術，研發團隊選用來自海拔3200公尺阿爾卑斯山的雪玫瑰，即便3月融雪酷寒，仍能保持花朵嬌豔、葉片翠綠，針對此特性萃取其中富含活性的雪玫瑰再生精華，添加至保養品中，除了可以防止肌膚老化，可舒緩因乾燥引起的皮膚敏感，雪玫瑰系列產品不僅強化皮膚防禦力、強效舒緩，同時也能達到保濕、抗老的效果。

另外，《東森直消電商ecKare》的「Agility+艾捷力PLUS」也同時榮獲比利時世界品質評鑑大賞獎項榮耀，「Agility+艾捷力PLUS」特選日本【吃的玻尿酸】(透明質酸鈉)，滋潤環節不卡卡，富含UC II為專利技術萃取出完整三股螺旋結構的「非變性」第二型膠原蛋白；取得美國5項專利。訶梨勒提取物----提供更多保護力，使律動更為順暢，而《東森直消電商ecKare》的森美妍<特潤水光保濕面膜>也同步榮獲國內美妝權威FASHION GUIDE專家學者等一致好評認證，「特潤水光保濕面膜」採取4D微導蜂巢氣墊布膜; 無刺激且親膚性良好，深層導入保養精華，敏感肌和醫美術後都適用，瞬效滲透，兼具吸水與鎖水之保濕功效。

▲東森集團旗下《東森直消電商ecKare》之美妝品牌森美妍<極地雪玫瑰>系列，由名模洪曉蕾代言，榮獲比利時世界品質評鑑大賞獎項銀獎榮耀。

Monde Selection總部位於歐洲比利時布魯塞爾，屬世界級評鑑機構，擁有近60年的健康和化妝品品質方面的專業知識。所有參賽產品須符合歐盟標準，根據產品成分及功效、生產製造認證、品質控管等綜合性評比，最後評鑑由該領域具豐富經驗的專家進行，包含化妝品相關科系大學講師、化學工程師及莫里斯學院化妝品專家聯合測試、進行評選，評鑑過程相當嚴格，堪稱最具指標性的獎項。

《東森直消電商ecKare》與《東森自然美》近年獲獎連連，實力爆棚，顯示企業領導卓越、團隊形象優良、專業素養豐沛、足為業界表率，證明東森集團實力堅強，在消費者心中是領導品牌，未來東森也將持續投入美妝科技研發再升級、追求企業更優化，邁向華人直消電商與美妝生技第一品牌。

countries: 比利時 日本 瑞士 台灣 美國 歐盟

taiwan-subdivisions: 深坑 成功

title: 王令麟霸氣領軍　東森「雙品牌」勇奪比利時世界品質評鑑大賞


content_text:
萬華一社工確診 急匡列32人並消毒該社福大樓   匯流新聞網記者呂怡潔 / 台北報導 萬華一社工確診，今（21）日北市社福大樓急消毒，並匡列32名接觸者。社會局長周榆修表示，疫情期間若非必要，社工全面以電話訪視取代面談訪視，且已將第一線社工提報「優先施打疫苗名單」。 昨（20）日北市萬華某社福中心1名社工核酸檢測（PCR）確診，臺北市環保局將盡速安排該中心所屬大樓清潔消毒。經疫情指揮中心防疫醫師疫調及匡列密…

2021-05-21    呂 怡潔  新冠肺炎 社工 社會局長周榆修

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華 臺北市

title: 萬華一社工確診 急匡列32人並消毒該社福大樓


content_text:
對生活保有期待讓人生更精采，跟著占星老師「Mel」的方向，一起找到解答吧！

Top1.雙魚座

生活中出現各種深深吸引著妳，有些眼花撩亂的選擇。好像有很多可以嘗試的事情，但卻又在無法全面兼顧的狀態，是個非要做出選擇不可的甜蜜煩惱呢。

女巫餅乾：對自己的嚮往與好奇心誠實，並好好地餵養它們。

療癒香草：杜松果

Top2.處女座

無論是來自他人的壓力或妳對自己的期待，都將妳往某個方向積極地驅趕、帶來了承擔重任且又暫時無法脫離的情況。

女巫餅乾：無論是職場或是社交圈，近期都會是當紅炸子雞、想被忽視都不行。

療癒香草：菩提

Top3.金牛座

妳的個人經驗將有可能以知識等形式產出，轉為負有價值的產物。妳也可能會提出某種值得效仿的策略，幫助他人用簡單的方式解決問題，而且蠻有用的呢。

女巫餅乾：即使規模小如偶然提出的生活智慧，也會讓人對妳印象深刻。

療癒香草：毛蕊花

牡羊座

擁有站在自己身邊的人是很重要的，即使是變革的小小開始，都要從小部分的人開始說服做起。妳有機會為自己掌握全局，聚集有相同想法或需求的人將是力量的來源。

女巫餅乾：妳的洞見需要舞台。無論是修正自己或發揮影響力，都是重要的交流之地。

療癒香草：艾草

雙子座

雖然未必在職場上充滿了決定性的影響力，但大小事項卻也都不能少了妳、足見妳被倚重的程度。接下來妳的重要性會更加被看見，也因此會感受到環境對妳的珍惜與愛護。

女巫餅乾：從低調或充電的階段回到元氣滿滿的狀態，面對感情事業或未來藍圖，都充滿了躍躍欲試的想法。

療癒香草：槲寄生

巨蟹座

為了減少妳自己的負擔，接下來妳可能需要更用心安排自己的休息時間，並且適度地讓職場或家庭中的成員知道妳的狀況、以利他人的介入與承擔。

女巫餅乾：富有責任感的妳，依然可以試著將任務交給別人，畢竟這也是幫助對方成為妳支柱的方法呢。

療癒香草：薄荷

獅子座

不管妳做的是什麼決定，身旁的人都會對妳表現出大量的接納與支持。雖然同時也會存在著對妳疑問的人，但其實並不會動搖妳的意志。

女巫餅乾：面對質疑得時候，給自己一點時間做出更完整漂亮的回應、比馬上處理也許更好。

療癒香草：甘草

天秤座

由於妳正在做的事情，後續將有很多種發展的可能性，其中的利弊與樂趣都還在評估的階段，程度上來說是一個選擇很多、很吃香的時機呢。

女巫餅乾：事業運的穩定度也許會遮蔽感情發展的空間，刻意安排時間給身邊的人也許會是有幫助的安排。

療癒香草：藥蜀葵

天蠍座

經過良久的沉思和評估之後，某些不可思議的規劃終於付諸實踐。妳未必會得到所有人的支持，但是妳的心中確定無比，很清楚眼前就是自己想要的東西。

女巫餅乾：做好決定承擔結果的妳，其實也是想體驗人生的各種選擇。是否能夠順利無礙地成功雖然也很重要，但倒是其次。

療癒香草：旋果蚊子草

射手座

某些重要的決定可能會需要與有經驗或有專業背景的人協助討論，或是在特定的生活領域（從事業、租屋到社交），透過媒合或介紹，都會比自己探索來得有效率。

女巫餅乾：大膽堅持自己的要求，接下來將有機會出現比想像中更好的結果。

療癒香草：香茅

摩羯座

在某些錯綜複雜的人生風浪中，妳不但建立了自己的獨特性，也在特定的時刻因此成為對某個位置最適合、彷彿量身定製的重要角色。

女巫餅乾：沒有任何人生經驗會是白費的，只是我們如何淬鍊這段探索世界和自己的過程，成為視野或問題解方的一部分。

療癒香草：檸檬馬鞭草

水瓶座

生活中有許多事情妳都想靠自己來。剛開始只是蠻幹，或有些輕忽整個工程的難易度。但現在有所不同，妳將投入心力學習，以更高的規格來實踐自己的理想。

女巫餅乾：雖然達成目標的路上妳會為自己設定一些限制，其實那都是妳為了遊戲體驗而增加的路障與小挑戰而已。

療癒香草：香蜂草

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 5/21星座點點名：雙魚對於生活充滿好奇，想嘗試又怕做不好！每日星座進化2.0


content_text:
疫情延燒，台東南橫利稻部落布農族人18日也開始在部落入處設置柵欄管制，所有人員進入部落之前須量額溫、消毒、實名制管制，每天由三位鄰長輪流負責安排防疫志工來執行任務。

(利稻防疫志工 胡順安 布農族:

萬一有人確診的話進來一個，會感染到整個我們部落社區，影響到我們社區的安全，一般都是登山，或是去一些有溫泉的地方

(利稻部落主席 邱強永 布農族:

我們利稻並沒有封村，只是我們要管制進來的人，然後要量額溫要實名制)

主席表示，近年來許多外地遊客會到部落山區從事登山活動，但由於疫情嚴峻，部落會議也決議禁止遊客進入部落，並宣布傳統領域嘉明湖、戒茂斯山、栗松溫泉全面封山，但有族人發現部分山友仍不顧勸導強制入山。

(利稻部落主席 邱強永 布農族:

這幾天還是有人上去(登山)，對我們來講是非常的危險，既然封了應該全面都要封，所以大家才會覺得說，也要為了自己的村莊(安全)，所以才有這種作法

利稻部落決議傳統領域配合防疫禁止登山遊客入山，即日起違規入山者將協請相關單位協助取締，而台東林管處也表示，三級警戒期間，轄區內的所有登山步道全面封閉，如有違規將依疾病防治法規定開罰。

title: 台東利稻部落啟動自主防疫 暫停入山活動


content_text:
香港新聞網5月21日電 台灣本土新冠疫情暴發，連續7日確診人數過百。短短幾天，島內患病人數激增上千例，醫療資源承受力備受挑戰。

據台灣地區流行疫情指揮中心近日公佈的數據，疫情較為嚴重的“雙北”(台北市、新北市)，專責病床空床數僅剩209床。外界擔憂若疫情持續，患者恐面臨無床可用的困境。因此，要不要學習大陸建立方艙醫院成為關注焦點……

journalist: 【編輯：李泺】

countries: 台灣 香港

title: 確診人數激增病床吃緊！台灣島內大爭論：為何不建方艙醫院？


content_text:
【記者王祥、賴意晴、侯駿霖／報導】美國特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）週三（5月19日）面對加密貨幣被拋售，卻在推特發送「鑽石手」的表情符號，暗示特斯拉不會拋售比特幣。

馬斯克週三的發文以文字和表情符號寫道：「特斯拉有鑽石手。」暗示這家電動汽車製造商不會拋售手頭的15億美元比特幣。

「鑽石手」的意思是堅定持股的人；在股市中，「鑽石手」會準備為最終目標持倉，儘管有潛在的風險和損失。

根據Coin Metrics的數據，世界上最受歡迎的加密貨幣比特幣週三暴跌多達30%，略高於3萬美元，達到1月底以來的最低點。特斯拉2月宣布購買價值15億美元的加密貨幣，而暴跌30%意味著，過去幾個月的收益全部歸零。

但在馬斯克推文後不久，比特幣從美東時間早上9時由暴跌30%，在下午1時轉為飆升30%，重返4萬美元的關卡。

週三的比特幣走勢如雲霄飛車，極端波動導致Coinbase Global Inc.、幣安等主要加密貨幣交易所中斷，不過，幾個知名大老的喊話幫助了比特幣絕地反彈。造成比特幣極端波動的原因仍不詳。

比特幣是最糟糕資產？

路透社報導，大眾普遍將比特幣看漲的理由，包括它是可以在全球任何地方使用的支付工具；它的供應有限，當通膨上升時可以保值；而且它不能被操縱，尤其是中央銀行或政府的干預。不過，在最近經歷暴跌之後，加密資產目前看漲理由得分為零。

報導分析，比特幣價格在兩週內崩跌近50%，幾乎砍半，已經成為所有金融世界中最糟糕的資產。

對於比特幣的暴起暴落，方舟投資管理創辦人伍德（Catherine Wood）倒是深具信心。

彭博社週四（5月20日）報導，伍德預計比特幣將觸及50萬美元。她認為，是因為對通貨膨脹的擔憂，股市一些高波動性的板塊正被投資人拋售，比特幣才下跌。

伍德說：「當市場非常情緒化時，你永遠不知道低點會有多低，我認為我們正處於一個潰敗階段，但無論是什麼資產，這確實都是一個絕佳買點。」◇

title: 馬斯克伸「鑽石手」 暗示不賣比特幣


content_text:
中鋼（2002）董事長翁朝棟強調，「高值化精緻鋼廠」及「發展綠能產業」是未來50年經營雙主軸，同步搭配導入人工智慧物聯網（AIoT）、促進用鋼產業升級等目標，以展現國際競爭優勢。

翁朝棟表示，當前中鋼在電動車產業核心技術中多有突破，其中電磁鋼片產品方面，開發出更低鐵損、更高磁通、更高強度電動車驅動馬達用薄尺寸電磁鋼片，成功獲得全球電動車大廠使用，中鋼已成為重要的電磁鋼片供應商。

在先進高強度鋼研發方面，他說，已開發一系列雙相鋼與高擴孔鋼，展現更高強度與更高延性，可補全當前產業鏈缺口，供應國內外車廠。

尤其自黏塗膜鋼捲及其加工技術獲得突破，可降低電動車鐵損、增加續航力，對台灣健全製程設備與量產能力有加分效果。

翁朝棟說，全球「碳中和」方向不可逆，中鋼發展綠能產業，緩解脫煤減碳壓力，深耕太陽光電、離岸風場水下基礎、電動車等綠色產業及用鋼，貼近國際永續發展趨勢。

從2011年至2020年共投資114億元，完成上千件減碳專案，每年減少約135萬公噸二氧化碳。

翁朝棟指出，針對減碳議題，設置「節能減碳及碳中和推動小組」，依減碳技術發展進程，評估檢討導入各項技術，期望在2050年達成碳中和目標，躋身全球優質鋼廠之列。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 中鋼導入物聯網 促進升級


content_text:
文／謝晨彥

幣圈情緒持續圍繞著馬斯克，五月十七日他在推文表示可能會在第二季出售手中持有的比特幣後，引發幣價進一步向下修正並跌破五萬美元頸線，距今年高點已跌近四成，也等於幾乎回吐了今年以來的漲幅。

由Alternative統計，根據比特幣交易狀況、市值比重，以及社群搜索等大數據所編製的比特幣恐慌貪婪指數，該指數由零到一百，數字越小表示投資人越恐慌，反之代表市場越貪婪。而目前這項指數已從上周的六十八的貪婪區間，迅速落到本周二十三的極度恐慌狀態，顯示企圖搶短線反彈的投機部位正陸續繳械投降。

除了｢馬斯克投顧｣看空比特幣之外，中國近期再度將重拳揮向加密貨幣也是這波修正的原因之一。十八日以中國央行為首的各級監管機構發表一份聯合公告，要求中國境內的金融、支付機構不得進行與加密貨幣的相關業務。公告中表明「不得用加密貨幣為產品和服務定價」、「不得承保與加密貨幣相關的保險業務或將加密貨幣納入保險責任範圍」、「不得直接或間接為客戶提供其他與加密貨幣貨幣相關的服務」。但我們都知道，中國自己正在大力推行數位人民幣，因此這份公告的目的並非要抹煞加密貨幣，而是排擠數位人民幣以外的幣種。

但市場認為這樣的政策，反為會使中國境內地下金流更加依靠比特幣做資金調度，無法完全阻止其流通，也不影響其他主流幣種在全球產業面的應用。

回到比特幣，根據區塊鏈數據分析公司Glassnode近期提供的錢包數據觀察，持幣量在個位數以下的錢包迅速清零，高達一百一十多萬個電子錢包。

然而，這些賣出的比特幣盡數流向大戶的錢包，意味著這一輪比特幣修正，散戶撤離的過程中順手讓大戶逢低承接，猶如傳統股市的洗籌碼。從近期大額交易人在比特幣期貨的持倉部位觀察，淨多單由一千一百多口小幅加碼至一千三百多口，代表長線投資人立場逐漸轉向積極。

多方的關鍵防守價位，短線落在四萬美元的年初起漲點。籌碼面長線偏多，技術面偏空且幣價波動大，操作策略可以同時買進與賣出的突破策略應對。

【更多精采內容，請見《理財周刊》1082期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

title: 理財周刊／同時買進與賣出　採突破策略因應


content_text:
為了有效防堵 qqlahang mnarux meeru疫情繼續擴散，花蓮縣政府宣布停止公務員dmqeepah Klwaan 去外縣市洽公，並隨時準備異地與分流辦公，各大景點園區陸續暫停開放，觀光、餐飲也因此受到重擊，而相關司法部kklawa empsgaaw klwaan門目前則暫緩傳喚開庭，希望有效達到防疫效果。

隨著雙北防疫升級之後，花蓮縣政府也在5月15日宣布進入三級防疫警戒，防堵疫情擴散，而文健站也是全面暫停到站服務，由第一線照服員訪視紀錄狀況。

(真光人生發展協會理事長 Umas Kumay(張秋蘭) Atayal

Mdudul pusu qmpringan mddayaw真光人生

Umas Kumay(張秋蘭) Atayal

儘量就少接觸，中午送餐的部分，就看一下他們的狀況，好不好，我們希望他們儘量不要出門，就在家裡就好，我們會去訪視他們，所以希望真的是大家配合，遵照政府他們下達的命令，希望花蓮台東真的是一塊淨土。)

另外在林務局部分，考量森林育樂場域周邊鄰近部落社區，為了避免遊客進出造成交叉感染風險，林務局也宣布5月18日起國內所有場域暫停開放。

(聲音來源 林管處處長 黃群策

Bukung kklawa rnaaw Skangki

黃群策

在這樣的狀況之下，跟消毒措施，但是因為目前來說整個森林育樂場域的管理，我們是希望遊客儘量不要前往，在疫區儘量不要移動，配合政府的整個防疫措施。)

花蓮縣府表示，目前暫停所有公務員前往外縣市開會及交流，考量返回花蓮人數有增加跡象，已經分別在國軍花蓮總院、慈濟醫院、門諾醫院、部立花蓮醫院設立戶外篩檢站，已經有126位民眾自主篩檢，皆為陰性反應。公費AZ疫苗目前優先給第一類醫護團隊接種，已經達到3成施打；學校部分則採停課不停學方向執行。

(花蓮縣長 徐榛蔚

Bukung nyusan Skangki

徐榛蔚

有關於餐飲請大家務必以外帶為先，第二個就是我們的公務員異地辦公，以及居家辦公的部分，我們都已經準備好了，第三個，關於國三生是否要到校的部分，我們尊重家長的決定，今天各校也會有調查表，讓家長來提出意願的申請。)

縣府指出，花蓮目前有30個負壓隔離病房，5月17日開始進行13鄉鎮防疫輔導作業，呼籲民眾務必落實自身防疫，外出全程配戴口罩，以免觸法。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮公務員停止外地出差 分流辦公


content_text: 中評社台北5月21日電（記者 季節）台灣近期不僅新冠肺炎疫情大爆發，更缺水缺電。中國國民黨不分區“立委”李貴敏接受中評社專訪時分析，民進黨執政有兩大問題，首先制定政策以選舉利益而非長遠發展作考量，其次缺乏具有專業的官員，遇到問題又不思解決，只會大內宣並設法掩蓋。早在這波台灣本土疫情爆發前，美國國務院4月就已升級對台灣旅行警示，原本列“最安全”的第1級升至第3級，建議“三思而後行”。 李貴敏，擁有美國專利師及仲裁人資格。現任金典法律事務所所長、交通大學科法所兼任副教授、東吳大學EMBA兼任副教授。  李貴敏指出，民進黨制定政策時總以能夠持續勝選為考量，缺乏長期發展政策，本來應該對周遭近鄰都採友好政策，結果卻選定最大出口對象大陸搞仇中，自認為可以藉此獲得美國的關愛眼神，結果搞到《經濟學人》雜誌指稱台灣是地表最危險的地方。 接著李貴敏分析，民進黨執政第二個問題是缺乏具有國際觀或財經產業背景的政務官官員，去年初她在“立法院”內政委員會質詢時談到台中火力發電廠議題，因而詢問在場包括“經濟部”、“財政部”在內7個部會有誰聽說過碳稅？結果只有“法務部”和“環保署長”表示聽過，當政務官都不曉得國際遊戲規則的情形下，要怎麼佈局國際、輔導產業？這些事情本來各部會都應該請專家研究的，卻都沒有做。  李貴敏再舉例，今年她在“立法院”質詢內政委員會“經濟部次長”曾文生和台電董事長楊偉甫時，兩人都斬釘截鐵說台灣沒有缺電問題，然而就在同一天“立法院”經濟委員會討論藻礁、第三天然氣接收站議題，“經濟部長”王美花卻又說有缺電問題，怎麼就在同一天，她的說法竟和次長與台電講法不同？難道民進黨回答同樣的問題時，還要視需要給出不同的答案？ 李貴敏直言，因為民進黨政府沒有真正懂國際局勢、財經事務的團隊來為台灣擘劃未來十年該怎麼走，加上一切都政治掛帥，所以對內只能用愚民政策，發生問題就掩蓋，但紙包不住火，陸續顯現各種問題。例如其實早在這次台灣本土疫情爆發前，4月美國國務院就已升級對台灣旅行警示，建議“三思而後行”。不僅大陸，韓國等許多國家也都早早實施普篩，民進黨政府卻一直拒絕普篩，大概是想要維持防疫表現全球最佳的光環怕破功，但不能用人民安全作政府大外宣的代價。 李貴敏再舉例，去年台南女大生險遭擄走，前往警局報案，警方卻未依規定開立報案三聯單，遭質疑吃案，把犯罪黑數吞下來。對於缺水缺電問題也是，一年前國民黨就提醒恐有缺水缺電問題，但民進黨政府卻不予理會，“行政院”理應該在接受“立法院”質詢時改進政策，蘇貞昌院長卻多次反質詢或禁止官員回應，用違憲方式阻撓“立法院”監督，讓“立委”無法第一時間發現問題反映給行政單位。 李貴敏進一步質疑，“行政院”用多數暴力扼殺“立法院”監督功能，自覺不用被監督，但出事之後，缺電推給王美花、台鐵事故歸給林佳龍、疫情爆發推給陳時中，好像都不關蘇貞昌的事情一樣，可是這麼多部會都出問題，顯然問題不是出在少數部會本身，院長不用出來解決嗎？民進黨已執政五年，還要把這些問題賴給前朝嗎？  此外儘管民進黨政府持續吹捧去年台灣的經濟表現，但李貴敏直言，去年經濟好不是因為民進黨表現好，而是美國與大陸大打貿易戰，美國封殺華為，所以半導體產業才會趕著在去年9月14日之前出貨，而且民進黨五年執政來平均經濟成長率也只有2.9%，去年失業率3.85%，相較2015年的3.78%也沒有改善。  最後李貴敏提醒蔡英文，她既然是817萬人選出，就要珍惜，不要辜負民眾的期待，希望蔡政府能以人民的安危、台灣的長久發展當成她最重的目標，台灣利益優於政黨利益，如今各方面問題一個接一個嚴重爆發，希望蔡英文心中有人民，好好改善解決，否則再持續過往作風下去，後患無窮。

journalist: 季節

countries: 台灣 韓國 美國

events: 疫情 新冠肺炎 選舉 發電

people: 李貴敏 蔡英文 陳時中 林佳龍 蘇貞昌

things: 防疫 經濟

title: 爆疫情！李貴敏：美4月就升級台灣旅行警示


content_text: Independent research firm gives company highest possible score in threat prevention criterion HONG KONG SAR - Media OutReach - 20 May 2021 - Trend Micro Incorporated (TYO: 4704; TSE: 4704), a global cybersecurity leader, today announced that it was named a leader in The Forrester Wave™: Endpoint Security Software As A Service, Q2 2021, which evaluated 12 of the top providers in the space, for its endpoint security offering, Apex One. To read a full copy of the report, The Forrester Wave™: Endpoint Security Software as a Service, Q2 2021, please click here: https://resources.trendmicro.com/AMEA-Forrester-Endpoint-Leadership-Report.html The Forrester report gave an evaluation of Trend Micro's Apex One, which it described as offering "...comprehensive endpoint threat prevention, threat detection, secure configuration, attack response, and data security capabilities within a wider portfolio of security products and services." Endpoint security is an increasingly important part of organizations' multi-layered threat defense posture, requiring exceptional visibility and cross-generational threat detection capabilities to mitigate the risk posed by sophisticated threat actors. "Over the past year, SaaS endpoint security and XDR have played a crucial role in keeping organizations and their distributed workforces secure as threat actors probe for new gaps in protection," said Wendy Moore, vice president of product marketing for Trend Micro. "We believe being named a Leader by a respected independent authority speaks volumes about our product, vision and ability to deliver value for customers in a highly competitive market." "Buyers enjoy complete feature parity between the company's on-premises and managed versions of Apex Central, allowing for easy transitions during the 'hybrid' phase." "[Trend Micro's] extended detection capabilities are robust and accessible from Trend Micro Vision One..." The report states that Trend Micro Vision One provides "...a separate console designed to consume telemetry and environment data from Trend Micro and third parties spanning network, cloud workload, email, and endpoint sources." "Forrester expects Trend Micro will continue to serve large organizations well, especially those with comprehensive endpoint security requirements," the report's profile of Trend Micro concluded. Overall, Trend Micro received the maximum score possible (5.0) in the Threat Prevention criterion and in a total of 14 criteria of evaluation including: Malicious Behavior Protection, Extended Detection Breadth, Mobile Security, Data Security, Product Roadmap, and Enterprise Penetration. Trend Micro Vision One, a foundational part of the company's cybersecurity platform, delivers visibility and cross detection and response (XDR). It uses telemetry from endpoints in addition to email, servers, cloud workloads and networks to correlate detections and built-in threat intelligence. The SaaS model offers a more agile, low maintenance delivery model increasingly favored by organizations and their remote workforces. The Trend Micro Vision One provides organizations with the increased visibility they need across all security layers to enable faster detection and response. About Trend Micro Trend Micro, a global cybersecurity leader, helps make the world safe for exchanging digital information. Fueled by decades of security expertise, global threat research, and continuous innovation, Trend Micro's cybersecurity platform protects hundreds of thousands of organizations and millions of individuals across clouds, networks, devices, and endpoints. As a leader in cloud and enterprise cybersecurity, the platform delivers a powerful range of advanced threat defense techniques optimized for environments like AWS, Microsoft, and Google, and central visibility for better, faster detection and response. With 7,000 employees across 65 countries, Trend Micro enables organizations to simplify and secure their connected world. www.trendmicro.com.hk #TrendMicro

journalist: By Trend Micro, Media OutReach

title: Trend Micro Named a Leader in Endpoint Security Software-as-a-Service


content_text:
文：馬學綸（香港中文大學微生物學系博士） 圖：香港電台

從好奇心到鍥而不捨——火星生命探索計劃 太陽系有八大行星，小行星帶內有四個有岩石外殼的行星，其中水星太近太陽，金星的大氣全是二氧化碳，都不適合我們已知的生物生存。火星則在構成成份和地貌上和地球相似，只是表面沒有液態水，如果說要在太陽系內找尋第二個有生命的地方，火星就是首選。

由好奇號開路——火星上的三角洲 2012年，火星探測器好奇號（Curiosity）登陸火星，在一個類似地球上的三角洲的地貌中，發現了被沖擦得圓滑的石頭。科學家認為這顯示火星上曾經有河流，地球上的三角洲是由河流匯聚而成，沉積著由上游累積而來的有機物，當中夾雜著很多不同種類的微生物。

好奇號在火星上找到的圓滾石頭，顯示火星上曾經有河流。 地球和火星為鄰，同樣有由岩石形成的地殼。通過分析地貌和其他資訊，科學家認為早在約三十多億年前，地球和火星表面的環境很相似，同樣存在著液態水，只是在氣候上火星比地球冷一點而已。所以，當時在地球上出現的生物——微生物——很可能也存在在火星上。

有合適的地形是不夠的，生物生存需要一系列化學元素，科學家稱為CHNOPS：碳（Carbon）、氫（Hydrogen）、氮（Nitrogen）、氧（Oxygen）、磷（Phosphorus）、硫（Sulphur）。而好奇號也在火星上的泥土找到含有這些元素構成的化合物，下一步就是要計劃再次把探測車送上火星實際上要做甚麼。

科學家相信，約在三十多億年前，地球和火星看上去就像孖生兄弟，也很可能同樣存在生命。 由毅力號搜集——火星上的疊層石 NASA的科學家特地到了澳洲西部考察，觀察已知地球上最早由生物留下的痕跡一疊層石。疊層石的外表就是一塊石頭，但切開可以看到一層層的結構，是微生物找到基底後分秘黏性物筫積聚而成，科學家們知道未必能直接找到微生物化石，所以會集中尋找微生物留下的痕跡。

2021年2月，火星探測車毅力號（Perseverance）登陸火星。有別於其他探測車會找平坦而空曠的地面降落，這次任務選擇了耶澤羅撞擊坑（Crater Jezero）。看地形相信是一個由不同河流滙合而成的湖泊，約在36億年前形成，十分符合尋找可能存在過的微生物的痕跡。

如果是在地球上，科學家可以收集大量様本，並帶回實驗室用各式儀器研究，但帶上火星的物品每1克都是金錢，而且這是無人太空任務，只能靠探測車的人工智能自行應變，所以不能做太繁複的實驗，比較可行的方法是先收集樣本，留待下一個火星任務把它們帶回地球。

毅力號會把裝了様本的試管掉到地上，讓下一架探測車辨認及裝上返回地球的火箭。 在好奇和毅力之外的各種考量 如果以平常的方式在地球上遙控火星上的探測車，每傳達一個指令就需要十多分鐘，絕對趕不上應付緊急狀況，所以好奇號和毅力號都需要有自己的「大腦」自行判斷下一步行動。為了讓探測車練習， NASA的科學家設計了一個盡量接近火星表面的沙土和地型的環境，讓另一架同款的探測車進行測試和修正，而真正上太空的一輛則需要作特別處理。

要知道，尋找地外生命最大的難度，是確保找到的生物不是從地球帶上去的。這不是一件容易的事，地球上所有地方都滿佈著看不見微生物和有機物碎屑，所以開始建造探測車前要先製造一個盡量無菌的環境，每件進入的物品都要消毒。每個進入的人都要清潔和穿著保護衣，雖然理論上只要不停更換手套和護目鏡之類的防護用品就能保持清潔，反正換出來的物品比外面的清潔，不難處理，但換得太過頻密不但影響工作效率，也會消耗很多防護用品，特別是在新冠肺炎大流行的時期，更要能省則省。

countries: 香港 澳洲

title: 零距離科學：火星任務——尋找遠古生命痕跡


content_text:
近日本土疫情大爆發，全台升級三級警戒，出門一定要戴口罩，也禁止了室內5人，室外10人以上的聚會，違反將會被開罰，然而就有一名網友指出，自己在戶外抽菸，沒想到才剛把口罩拿下來點菸，下秒就被開罰單，掀起網友一陣熱議。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

一名網友在臉書「爆怨2公社」上發出一張對話截圖，畫面中看到對方無奈表示，自己剛才在外面點菸就被開單，而原因則是「我抽菸把口罩拿下來」，更附上一張自己的罰單表示「真的直接開」。罰單中得知，事發地點在新北市三重區，而時間則是5月18日晚間，當時雙北早已進入三級警戒，不僅外出時要全程配戴口罩，也不能有室內5人以上，室外10人以上的家庭聚會，而「脫下口罩抽菸」這個動作，明顯違反規定。

▼女網友在外面抽菸拿下口罩被開單。（圖／翻攝自臉書「爆怨2公社」）

發文者就詢問，若家裡因為有其他不抽菸的人在，因此家中不能吸菸，再加上室內3人以上也禁菸，外出口罩不能拿下來，那到底怎樣才能吸菸？不少網友看了後紛紛指出，現在全台都升上三級警戒，戴口罩是為了隔絕鼻子或嘴巴的呼吸感染，但原PO卻是詢問「戴口罩怎麼抽菸」，而吸菸吐出來的煙霧可以飄一段距離，肉眼看不見的甚至可以飄更遠，讓網友氣得直呼，「除非您可以把您吐出來的煙過濾成乾淨空氣，不然的話請您在家裡抽好抽滿再出門」，更有不少人認為「戒菸就好了」引發討論。

▼如今出門在外沒戴口罩會被開罰。（示意圖與本文無關／pexels）

不過仍有另一派網友指出，吸菸本來就不犯法，且若今天不討論在外拿下口罩吸菸，而是在外「吃東西、喝水」而拿下口罩，或許風向就會不一樣，更有人表示，沒抽菸的人根本就在說風涼話，因為大家的生活習慣本就不同，若有人抱怨沒水沒電，「直接叫他們想辦法過原始人的生活就好了？」

然而就有熱心網友提供網路上的示範，畫面中可以看到，口罩上開了一個洞，並用寶特瓶口做出一個洞，吸菸完後再用瓶蓋蓋上，不過這樣的方式無法有效阻絕病毒，不僅可能害到別人，更有可能讓自己的口罩形同虛設，暴露在危險中，並不是一個好方法。而若違反三級警戒規定，得依《傳染病防治法》開罰3千元至1.5萬元，而且沒有勸導期。

▼有人分享戴口罩抽菸的方法。（圖／翻攝自臉書「爆怨2公社」）

●東森新聞關心您不良動作，請勿模仿

吸菸有害身心健康戒菸專線0800-636363

●東森新聞提醒您●因應新冠肺炎疫情，有疑似症狀，請撥打：1922專線

（封面示意圖與本文無關／pixabay）

journalist: 黃少君

events: 新冠肺炎 疫情

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三重區

title: 新北妹哭了！剛拿下口罩點菸 警一秒開罰上千元


content_text:
为了使大众了解食物、提高健康素养、建立营养新生活，让营养意识和健康行为代代传递，中国营养学会将每年五月的第三周定为“全民营养周”。在第七届全民营养周到来之际，我们邀请到了北京积水潭医院营养科主任赵霞医生，和大家一起聊聊我们应该怎样合理安排饮食，保障营养均衡。

【专家简介】

赵霞 北京积水潭医院营养科主任 副主任营养师

北京医学会临床营养分会副主委、中国医师协会营养医师专业委员会委员、北京临床营养质控中心委员、北京营养师协会理事会理事、北京围手术期医学研究会常务理事、中国健康管理协会糖尿病防治与管理专业委员会常务委员、北京健康教育协会食疗养生专业委员会副主任委员。

怎样合理安排日常膳食才能保证营养均衡？

赵霞：说到日常的居民膳食，我们建议要做到合理化、多样化。比如五口之家应该怎样安排膳食？按照《中国居民膳食指南》推荐，每天我们要安排12种不同的食物。分配在早中晚，既要注重优质蛋白丰富的谷类，谷物食品，也要注重蔬菜、鸡蛋、奶、水果等。

很多人由于时间紧、早餐时段食欲不佳等原因，选择不吃或简单吃点早餐。但根据《中国居民膳食指南》显示，在一日三餐的能量分配中早餐占总能量的30%，和晚餐的比重相同。因此如果长期不重视早餐，除了会使全天的身体能量不足，还可能引发许多慢性疾病。

对于许多上班族来说，午餐往往都选择在公司吃工作餐，工作餐的选择可以根据《中国居民膳食指南》的指导，荤素搭配、粗细搭配，同时注重优质蛋白的补充。如果选择外卖，也可以根据餐品的营养标签来查看自己摄入的蛋白质、脂肪、碳水化合物与钠有多少，以便及时进行调整。

赵霞主任做客新华网访谈间

慢病患者应当怎样合理补充营养？

高血压、高血脂、糖尿病等慢病患者，尤其是老年患者，由于日常以居家修养为主，更加需要注重自身的饮食安排合理、营养摄入均衡，这样才能保证患者的身体素质良好，防止疾病进一步发展。

一个常见的误区是：老年人往往认为自己不像年轻人一样需要那么多的营养。老年人的饮食也应该注重摄入优质蛋白、多种蔬菜，五谷杂粮都要去进食。但同时也应当注意，适当控制精米、精面的摄入，避免血糖过度升高。

分餐制有哪些优点？

分餐制有以下几个特点：1.便于把控食物数量、品种，做到营养均衡。家庭采用分餐制，营养膳食、合理搭配，既保证了营养均衡，也能够避免浪费。2.减少了疾病交叉传染的可能性。3.避免了老人与孩子的营养不良。分餐让食物一目了然，荤素搭配，方便进行均衡管理。在分餐制的情况下，能够更好地掌握孩子与老人每日的用餐情况，并且能够及时进行调整，进而有效地保障全家人都能够获得均衡的营养摄入。

【栏目简介】

《健康解码》是新华网大型原创健康科普视频栏目。关注大众保健意识，倡导健康智慧生活。栏目邀请各大三甲级医院、权威机构专家录制，从健康生活方式、疾病早诊早治、养生误区解读、科学保健知识等多个角度进行系统解读，轻松幽默，深入浅出。每集节目以三维动画与演播室录制相结合的形式展现，全方位、立体化解码健康的奥秘，节目短小精悍，让人们在碎片化的时间里获得实用、科学的健康知识，有益身心。

title: 【健康解码·全民营养周】赵霞：合理搭配膳食营养 科学饮食保障健康-新华网


content_text:
日期:5月21日凌晨，在蘇格蘭阿伯丁進行的2021年冰壺混雙世錦賽，結束了第七輪爭奪，中國隊遭遇此前六連勝的瑞典隊，中國隊表現頑強，最後以7比11不敵對手。目前中國隊2勝5負排名B組第七。

中國隊由楊瑩和凌智組成。這場比賽中國隊開局不妙，前三局以1比6的大比分落後。但隨後中國隊手感大順，第四局拿下三分，第六局再拿下三分，將比分迫近到7比8！可惜瑞典隊第七局也拿到三分，終以11比7結束比賽。

已經七連勝的瑞典，第一位進入淘汰賽階段的六強賽，並拿到了北京冬奧會門票。

（威猛）

countries: 瑞典 中國

title: 冰壺混雙世錦賽中國隊再負 瑞典率先搶到冬奧門票


content_text:
根據2020年營業稅籍資料，全台資本額1億元以上公司共約18,619家，其中有7,868家設籍在台北市，占比約四成，呈現高度集中。分析原因，可能與金融業、公司企業總部多設在台北市有關。

至於其他直轄市方面，新北市資本額1億元以上的公司有2,702家，桃園有1,444家，台中有1,642家，台南有934家，高雄有1,387家。六都合計已占全台八成以上。

財政資訊中心也依據產業別分類，2020年全台161.6萬家營利事業中，以批發零售業74.4萬家最多。

其次則是住宿餐飲業17.3萬家；製造業有15.4萬家，位居第三名。若觀察平均資本額，各行業別中以電力業平均2.6億元最高，其次是金融及保險業的2.1億元。

資本額較低的行業則有住宿及餐飲業，平均僅188萬元；其他服務業更僅約98萬元。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新北市

title: 高資本額營利事業 四成設籍台北


content_text:
▲學童停課直接衝擊羊乳業，需靠民眾多喝羊奶補充營養也助產業度過難關。（圖／翻攝自中華民國養羊協會影片，下同）

記者林璟倩／綜合報導

隨著本土疫情升溫，全台學童停課直接衝擊羊乳業，羊乳協會初估兩周將有高達8萬1千公斤的羊奶受影響，不僅前端有已生產的羊奶飲品急著要銷貨，源頭的契作酪農戶也面臨一天不擠奶就收入銳減、且後續羊乳產量穩定性也將受影響的壓力，因此網路上陸續出現一些小型羊奶經銷商自立自強賠本出清，希望民眾多飲用支持，補充營養的同時也協助產業度過難關。

▲過去羊乳產業規模小較無行銷能力，這波疫情促使產業面臨總體檢。

有別於市場主流的牛奶飲品已有龐大的管銷通路及產業奠基，快速在疫情衝擊初期提出配套，在台灣偏小眾的羊乳產業鏈礙於規模小，加工品產銷量低，主要都是靠民眾、學童向經銷商訂購直飲的方式為主。中華民國養羊協會祕書長蘇瑞娟表示，這波停課潮受影響的學童乳占GGM羊乳認證廠商平均占比27%，當然也有部分廠商占比高達70-90%，初估停課兩周全國學童乳多出來的量約8萬1千公斤，目前將積極輔導乳源戶調降母羊泌乳量，維持既定收乳價格，持續生產鮮羊乳產品，賸餘生乳則加工製成冰棒、煉乳等副產品。

▲營養價值高，呼籲民眾多引用符合GGM標章認證的高品質羊乳。

蘇瑞娟表示，羊奶分子比其他乳品小更好吸收、營養價值高，對於銀髮族及小孩來說都是很營養的飲品，過去羊乳業者長期習慣仰賴經銷商合作銷售，較無自建行銷團隊的能力，因此在市售通路不容易買到羊奶，這波疫情停課也震盪出產業問題，已迫使許多羊乳業者總體檢，嚴正思考該如何與消費者溝通重新打入市場。目前有少部分羊乳小農已成功上架電商平台或連鎖超市有不錯的成績且市場反應良好，將以此鼓勵廠商積極尋求電商平台合作推出新的行銷方式，同時也建請行政院農委會輔導規畫因應措施，協助產業減緩疫情衝擊。

countries: 台灣 中華民國

title: 全台停課衝擊8萬公斤羊奶　急尋電商、宅配通路籲民眾喝起來！


content_text:
衛報報導，根據最新研究《塑膠垃圾製造者指數（The Plastic Waste Makers Index）》，全球55%一次性塑膠垃圾產自20間公司，有國營也有跨國公司，包含石油天然氣巨頭和化工大企業，加劇氣候危機並造成環境災難。

產生塑膠垃圾前20家企業 11家來自亞洲、3家在北美洲這份由澳洲Minderoo基金會、Wood Mackenzie顧問公司、倫敦政經學院和斯德哥爾摩環境研究所等機構合作的研究，首次揭露生產最多聚合物的公司。這些聚合物被用來製成一次性塑膠產品，例如口罩、塑膠袋和保特瓶等，產品壽命快速結束後便開始污染海洋、被焚燒或進入垃圾掩埋場。

該報告還顯示，澳洲是人均一次性塑膠廢棄物最大製造國，領先美國、韓國和英國。

埃克森美孚公司是世界上最大的一次性塑膠廢棄物製造者，貢獻全球590萬噸塑膠廢棄物。總部位於美國的陶氏是全球最大的化工公司，製造了550萬噸塑膠廢棄物，中國的石油天然氣企業中石化（Sinopec）則生產了530萬噸塑膠廢棄物。

這些公司中11家位於亞洲，四家在歐洲，三家在北美州，一家在拉丁美洲，一家在中東。他們的塑膠生產由全球頂尖銀行提供資金，其中主要幾間包括巴克萊、匯豐、美國銀行、花旗集團和摩根大通。

分析稱，2019年被丟棄的1.3億公噸一次性塑膠廢棄物中，一半以上來自這全球前20家公司。

預計2050年 塑膠將佔溫室氣體總排放5～10％一次性塑膠幾乎完全由化石燃料製成，這加劇了氣候危機，而且它們是最難回收的材料，最終造成全球性的垃圾高峰。每年全球僅回收10～15％的一次性塑膠。

該分析凸顯全球一次性塑膠生產由少數幾家石化公司及其金融支持者驅動的樣態。

環保主義者、前美國副總統高爾（Al Gore）說，這份開創性分析揭露，化石燃料公司因為運輸和發電兩大市場正在脫碳，而急著轉向塑膠生產。

「由於大多數塑膠是由石油和天然氣製成的，尤其是壓裂天然氣，因此塑膠的生產和消費正是氣候危機的重要驅動因素。」高爾表示，「此外，主要由一次性塑膠形成的廢棄物正堆積在垃圾掩埋場、路邊、河流和海洋。」

塑膠廢棄物危機年年惡化。在接下來的五年，全球生產用於一次性塑膠的聚合物產能將增長30％以上。預計到2050年，塑膠將佔溫室氣體排放的5％到10％。

學者呼籲 生產者、政府和金融界須有所作為該報告的作者說：「環境災難正在發生，一次性塑膠廢棄物最終將污染管理系統不完善的發展中國家……這些聚合物供給的成長速度……在沒有監管和誘因的情況下將使循環經濟模式難以實現。」

報告指出，數十年來，全世界的塑膠工業一直允許以最低法規和有限透明度來運作。「這些公司是一次性塑膠危機的根源：他們用石油天然氣和煤炭原料生產新的聚合物，使速食塑膠經濟得以延續。」這影響了循環經濟的轉型，包括用塑膠垃圾生產再生聚合物、重複利用塑膠和使用替代性材料。2019年，僅2％一次性塑膠是用再生的聚合物製成。

Minderoo基金會主席佛列斯特（Andrew Forrest AO）博士說：「塑膠污染是地球最大、最嚴峻的威脅之一。前景將越來越糟，我們不能讓這些化石燃料生產者可以繼續不受管控地生產塑膠。隨著海洋窒息、塑膠影響我們的健康，生產者、政府和金融界必須堅決介入，打破無所作為的循環。」

countries: 韓國 美國 英國 中國 澳洲

title: 研究首度揭露 全球55%塑膠垃圾來自20家石化巨頭


content_text:
衛生局人員偕同警方在台東泰落山區來回搜索，因為接獲民眾通報，這裡疑似在防疫期間，有舉辦大型戶外派對。

(台東縣衛生局長 黃明恩：

有人家通報，好像說他們有在那邊聚會，我們就派我們這個衛生所的人員，還有會同當地派出所去那個，可能舉辦的那個點去查察，結果發現那邊其實是沒有舉辦)

這裡是台東泰源部落夢仙谷山區，衛生局近日接獲通報，疑似有社團在臉書上號召民眾前往當地進行派對活動，但過程卻未依中央防疫措施進行實聯制登記，16日下午衛生局實地前往稽查後，沒有發現人員群聚事實，且循線聯繫到了該活動召集人，對方也表示近期不會舉辦聚會。

(東河鄉泰源村長 吳占勝 阿美族：

當地人應該都不知道，都是年輕人，有在社群軟體上PO出來的話才知道)

一張張照片，紀錄團員為活動準備的過程，他們是一群由外籍跟本國人士組成的「Taiwan Rainbow Gathering 台灣彩虹家聚會」，5月15日在臉書社團貼文上寫下「目前彩虹營地的地點，已經由地主也是彩虹家人的同意下，經過第二次場勘會議，最後經由四位家人達成共識確定了。彩虹聚會正式的邀請函也還在製作中」。就是這段內容引發網友不滿而投訴，不過該社團也在貼文中寫道，「是否是要觀察疫情，確認在台灣病毒傳播斷鏈之後再來舉辦」，後續更貼出活動延期公告，但消息一出，依舊引發當地居民恐慌。

(東河鄉泰源村長 阿美族：

也無可奈何，他們要來群聚我們也是沒有辦法，所以說也是滿擔心)

(台東縣衛生局長 黃明恩：

有不明或是有很多人，來到我們這個部落地方出入的話，要馬上跟我們衛生局來反映，我們會趕快派人，必要時也會會同警察局去看看)

疫情持續延燒，全台多個縣市自主提升防疫準三級，公共場所更是天天消毒，要將風險降到最低，但原鄉部落在防疫關鍵時刻，卻成了眾人疏忽的防疫破口，該如何防堵病毒入侵危機，也考驗著政府的智慧。

references: 網友 臉書社團 臉書

title: 台東泰源山區傳舉辦大型派對 警方立刻前往稽查


content_text:
美国国务卿安东尼‧布林肯（Antony Blinken）。摄于2021年3月27日。 (CARLOS BARRIA/POOL/AFP)【大纪元2021年05月21日讯】（大纪元记者李言综合报导）持续11天的以巴新一轮暴力冲突于周四（5月20日）达成停火协议。美国国务卿安东尼‧布林肯（Antony Blinken）在一份声明中说，他正计划会见以色列和巴勒斯坦领导人，讨论停火后的恢复工作。

自从以巴最近爆发新一轮军事冲突以来，以色列发动了数百次空袭和数次地面打击，摧毁哈马斯（Hamas）激进组织很多军事设施，包括庞大的隧道网络。哈马斯和其他好战组织向以色列发射了四千多枚火箭弹。以方表示，90%的火箭弹被其铁穹（Iron Dome）导弹防御系统拦截。

美国国务院发言人内德‧普莱斯（Ned Price）周四（5月20日）晚间表示，布林肯从以色列同行那里得到确认，双方已同意停火。

声明说：“两位领导人都对埃及的调解努力表示赞赏。国务卿指出，他将继续与埃及同行和其它地区的利益相关者保持密切联系。”

普莱斯还说，以色列外长加比‧阿什肯纳齐（Gabi Ashkenazi）对布林肯计划前往该地区的消息表示欢迎。按照计划，美国国务卿将与以色列、巴勒斯坦和相关地区的领导人会面，讨论“恢复工作及共同努力为以色列人和巴勒斯坦人建立更美好的未来”。

双方此次新一轮冲突始于5月10日。当天，以色列最高法院将举行一次现已推迟的听证会，以驱逐东耶路撒冷几个未付租金的巴勒斯坦家庭。巴勒斯坦暴徒在艾格撒（Al-Aqsa Mosque，或译作阿克萨）清真寺向以色列警察投掷炮弹，从而引发冲突。哈马斯向以色列发射了远程火箭弹。

据加沙卫生官员称，此次冲突中至少有230名巴勒斯坦人丧生，以色列有12人死亡。

在国务院宣布布林肯中东出行计划之前早些时候，乔‧拜登（Joe Biden）总统于当天晚间承诺向以色列人和巴勒斯坦人提供支持。

美国将补充以色列的铁穹导弹防御系统，该系统有助于摧毁发射到犹太国家的哈马斯火箭弹，并为加沙人民和加沙重建工作提供人道主义援助。

拜登在新闻发布会上说：“我相信巴勒斯坦人和以色列人同样应该安全地生活，并享受同等程度的自由、繁荣和民主。”

“我的政府将继续为实现这一目标默默不懈地做出外交努力，我相信我们有一个取得进展的真正机会，我将为之努力。”

美国总统赞扬了各方为和平所做的努力，同时也重申他支持以色列有权保护自己以及生活在其境内的犹太人和阿拉伯人免受恐怖组织的导弹袭击。

内塔尼亚胡此前在一份对媒体的声明中说，以色列的行动旨在消灭威胁以色列人安全的恐怖组织，“为你们这些以色列公民恢复宁静和安全”。

联合国巴勒斯坦协调员5月18日说，尝试向哈马斯控制区域运送人道主义援助的卡车遭到加沙恐怖分子袭击。她说，巴勒斯坦激进组织的行动是“不可接受的”。联合国将在第二天尝试为巴勒斯坦人提供更多的援助。

（英文大纪元记者JANITA KAN对本文做出共享。）

责任编辑：李寰宇#

journalist: 李言

countries: 以色列 埃及 巴勒斯坦

title: 以巴达成停火协议 布林肯计划会两国领导人


content_text:
鍾孟翰 邱君萍 謝育炘 報導 / 高雄市

國內疫情進入第三級警戒，全台各地警方都強力取締沒戴口罩的違規行為。然而卻傳出，高屏兩地的警方為此祭出重賞，只要舉發未戴口罩案可以記嘉獎。為此，屏東警方表示，目前並沒有績效件數的要求，相關獎勵標準，由警政署統一訂定，而高雄市警方則澄清，沒有頒定任何獎勵標準，也沒有所謂的升遷參考。

高雄市警方說：「小姐妳怎麼沒戴口罩。」外出散步沒戴口罩，被巡邏員警抓到，還有要領錢的阿伯，高雄市警方VS.民眾說：「出門要戴口罩餒，(拍謝啦我走到一半突然發現忘記帶)。」也是沒戴口罩被舉發。還有公園裡幾個下棋的民眾，高雄市警方說：「你的口罩呢你們的口罩呢。」

高雄市警方這幾天，抓沒戴口罩的抓得勤，光是5月20日就動員了898名警力，不到12個小時查獲331件，但是卻傳出高層祭出重賞，舉發3件未戴口罩案可記一支嘉獎，因此引發基層員警搶開罰單。不過高雄市警局發聲明表示，沒有頒定任何獎勵標準，也沒有所謂的升遷參考。

而為口罩拼命的還有屏東警方，屏東警方說：「現在跟你們宣導，希望大家要記得出外一定要戴口罩。」舉牌到處宣導，還路邊站崗臨檢口罩，從全台疫升為3級警戒後，就舉發未戴口罩共80件，現在也被傳出說，取締1件嘉獎1支來鼓勵警方。

屏東縣警局行政科警務員曾炳恩說：「依警政署規定，針對防疫有功員警從優敘獎激勵工作士氣。」屏東縣警局也澄清，沒有評比跟績效的要求，一切獎勵依照警政署規定，而民眾認為這個時期，警方強力取締是好事，因此能擋住疫情擴散，本來就是值得鼓勵。

新聞來源：華視新聞

journalist: 鍾孟翰 邱君萍 謝育炘 報導 / 高雄市

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東 屏東縣

title: 抓未戴口罩換嘉獎?! 高屏警方澄清


content_text:
聯名除了能激發出新創意，更能帶來話題討論，因此成為近年運動休閒品牌推出新款的方式之一。於是，這季PUMA就跨界超跑品牌保時捷旗下的PORSCHE DESIGN、adidas Originals則是再次攜手潮流大神Nigo的品牌Human Made，共同打造出話題鞋履。

熟悉PUMA發展歷史的人，會記得品牌曾為多位賽車好手打造戰靴，更發展出完整的Motorsport系列。而Hoops籃球系列則是PUMA近期的熱門款式之一，兩大系列首次合作，並找來PORSCHE DESIGN跨界，選擇具有Disc轉盤科技的籃球鞋Disc Rebirth為原型，創出嶄新的PUMA Disc Rebirth Porsche鞋。利用黑、黃色的拼接外觀，呼應賽車的速度感，鞋側加附Porsche字樣吊牌，搭配鞋後方經典跑車型號911。輔以透氣網布及皮革拼接製成的鞋面，並於前腳掌特別加入CPU黏扣帶全面包覆足部。

Human Made經營者Nigo詮釋SLIPON PURE HM鞋5,690元。圖／adidas Originals提供繼4月發表首波聯名新品後，adidas Originals與Human Made的再次合作，推出SLIPON PURE HM全新鞋款。設計靈感來自傳統武術鞋，鞋型展現了Nigo對文化的廣泛關注。網眼鞋面上還附有Human Made招牌的心型刺繡，鞋底則以全掌BOOST ™ 科技作為支撐。沿續品牌設計精神「經典傳承未來無限」， Nigo再度從他充滿個人特色的獨特視角出發，挑戰結合創新與復古美學的可能。

adidas Originals by Human Made SLIPON PURE HM鞋5,690元。圖／adidas Originals提供

adidas Originals by Human Made SLIPON PURE HM鞋5,690元。圖／adidas Originals提供

PUMA Disc Rebirth Porsche鞋，鞋側加附Porsche字樣吊牌，搭配鞋後方經典跑車型號911。圖／PUMA提供

title: 聯名設計就是帥氣保證！PUMA跨界保時捷、adidas Originals攜手潮牌打造話題鞋


content_text:
記者林雪娟∕南市報導

在家上網學習，怕能量不夠？別擔心，台南市立圖書館提供電子資源閱讀，透過網路無遠弗屆，讓你學習更加倍。

文化局表示，公共圖書館不對外開放，雖取消線上預約取實本書，然有網路書供讀者無盡閱覽，鼓勵民眾在家利用電子資源閱讀，市圖推薦使用以下電子資源，在家閱讀學習。

凡持有台南市公共圖書館借閱證讀者，可登入「臺南市公共圖書館網」，免費使用以下電子資源：Hyread ebook 、台灣雲端書庫 、iRead eBooks 華藝電子書 、Naxos Music Library 拿索斯‧古典音樂圖書館 、國立公共資訊圖書館電子書服務平台 、FunPark童書夢工廠 、公共圖書館區域資源中心電影院 。

無論有無辦證，皆可直接點閱瀏覽以下的電子書，包括國立台灣大學圖書館公開取用電子書、台灣華文電子書庫、文化部兒童文化館-繪本花園、布克聽聽兒童數位閱讀網、國際兒童數位圖書館、ManyBook、古騰堡計畫內有超級多的已無版權限制的各國圖書，可找到市面絕版已久的古書。市圖網站：

https://www.tnpl.tn.edu.tw/w5368759830002704284/index。

title: 市圖提供電子資源在家閱讀 | 中華日報


content_text:
一直以來，都備受父母疼愛、爺奶呵護。10歲那年，父母因生意蒸蒸日上，反遭嫉妒殺害，一夕間，林玉蘭三姊弟成了孤兒。

本該懷憂喪志，但林玉蘭總是笑著過每一天，這樣的正能量，到底怎麼來的？

幸福的家庭毀了林玉蘭接受全台最大女性健身社群「有肌勵」專訪，透露這段如何追尋幸福的過往。

林玉蘭在越南出生，後來因父母做生意，舉家遷移到中國，殷實的父母，生意漸入佳境，卻也引起覬覦。10歲時，甜美幸福的家庭毀了。父母遭同時殺害後，爺爺奶奶帶著林玉蘭三姊弟，到美國依親。

突然成為孤兒，一家人和叔叔、姑姑擠在同一屋簷下，每次吃飯就是10個人的大場面，雖然經濟窘困，但爺爺奶奶，叔叔姑姑，仍然含辛茹苦的，將林玉蘭姊弟視為己出，努力撫養長大，一家人過得和樂融融。

在美國人生地不熟，爺爺奶奶擔心，林玉蘭姊弟受到傷害，管教相當嚴格，但林玉蘭總是心懷感恩，從沒有青少年的叛逆。

快點出來賺錢林玉蘭小時候的夢想，是可以成為醫生。失去父母後，經濟斷炊，她一心只想著怎麼樣才能快點讀完書、快點出來工作幫忙家計。

初到美國，語言不通，學習的道路走得坎坷，加上父母往生，很容易成為霸凌對象。還好，林玉蘭總是奮力向上，靠著極佳的學習成就，為自己贏得快樂的校園生活。

後來，她也順利進入醫療體系，成為牙科護士，在夢想的道路上微笑前進。

不是會運動的人因為沒有雙親陪伴長大，她和丈夫每年都會帶兩個兒子出國旅遊一次，想多留給孩子家庭的回憶，夫妻倆也可以走走，看看世界的風景，體驗不同民族文化、亨受不同美食。

兩個兒子一個19歲、一個14歲，總是告訴爸媽「你們要健康，等我們讀完書之後，可以繼續和爸爸媽媽一起去看世界。」

林玉蘭從小到大都沒有運動細胞，不喜歡體育課。曾經有人曾經對她說，「一看就知道你不是會運動的人。」後來，她發覺穿衣服不好看，脂肪堆積起來一團團，加上兒子希望她保持健康，開始思考運動可能性。

兩年前，她買了兩年的健身房會員，作為送給自己的生日禮物。前半年，她逼著自己去運動的，後半年仍然不情愿，但是看到鍛鍊開始有點成績，也開始喜歡去。

透過自練做HITT 和重訓，林玉蘭減了9公斤，擁有馬甲線、蜜桃臀，和手臂的肌肉線條，人變得有精神，也更開朗活潑好動，看來更年輕了。

疫情後更要運動2020 年，美國爆發嚴重疫情，所有商業行動停止，市民都要留守家中。

由於林玉蘭是護士，依然要照常上班，唯一能做的就是把保護措施做好，休息時間多做運動、吃健康一些，來提升自己的免疫力。

漸漸的，她覺得自己精力變好，不容易累，脂肪也少了。如今運動變成了自律，每個周末她都會在網上跟著做HITT，和重量訓練，運動習慣不因疫情而中斷。

努力過好每一天

林玉蘭認為，想看到美麗的世界，就要擁有健康的體魄，健身運動可以把人變得更美和有氣質。心情不好的時候，也可以透過運動來排擠、發洩壓力；

走出喪親陰影，林玉蘭總是微笑，透過「有肌勵」，她想鼓勵更多人：

世界上比我更慘的人還很多，自己還是幸福的。每當這樣想，就會努力過好每一天。

明天會更好，相信自己、開心一點，往好的方面想。地球是不斷轉的，不會因為不開心就停止，一切都會越來越好。

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

countries: 越南 美國 中國

title: 10歲同時失去父母　微笑女孩：比我慘的人很多，我還是幸福的！


content_text:
日本職棒20號由日本火腿鬥士對上東北樂天金鷲的比賽，台灣好手王柏融代替下二軍的中田翔，扛起火腿四棒的重任。而他在二局上敲出陽春全壘打，八局上再選進帶有一分打點的保送，替球隊取得超前分，成為火腿贏球的最大功臣。

根據日本媒體「時事通信社」報導，已經邁入日職生涯第三年的王柏融，在前兩年表現欠佳，都只繳出兩成多左右的打擊率，今年四月下旬才升上一軍。此時火腿隊因疫情有許多球員缺陣，王柏融獲得先發的機會，之後就一直打出亮眼的表現，打擊率更維持在三成以上。

報導指出，王柏融能持續繳出好成績，關鍵在於心態層面。王柏融曾受訪表示「雖然不容易，但是會盡量忘掉不好的結果，用最佳狀態迎接下一場比賽」，並且表示「儘管有壓力，但無論如何都想讓自己放鬆作出貢獻」，顯示出他已經能以平常心，扛下球隊主砲的重任。

日本媒體「BASEBALL KING」指出，選到保送賺進超前分的王柏融，表示「感到非常開心，這是大家做給他的機會，因此抱持著一定要得分的心情站上打擊區」。而王柏融自從15日對上軟銀開始，已經連續5場擔任四棒角色，且連2場貢獻2打點。媒體認為，這位令台灣驕傲的「大王」，成功的在火腿強打中田翔缺陣的期間，彰顯出自己的存在感。

countries: 日本 台灣

title: 日職／王柏融頂替中田翔扛四棒 日媒讚很有存在感


content_text: 經濟部20日公布4月外銷訂單統計為549.3億美元，連14 紅，不僅寫下歷年同月新高紀錄，也是歷年單月第3高。展望5月接單表現，經濟部樂觀認為，金額有望落在545億至560億美元，再創歷年同月新高。中央社製圖110年5月20日

title: 4月外銷訂單連14紅 歷年同月新高 | 圖表新聞


content_text:
歐洲議會議員們週四以599名議員支持、30名議員投反對票、58名議員棄權的壓倒性多數票數通過決議，凍結歐盟與中國投資協定的審議與批准程序。（圖／推特@guyverhofstadt)

中國和歐洲達成的投資協議終究還是過不了關，在歐洲議會遭到凍結。此一投資協定一直是美國開展與中國戰略競爭後，中國用來對抗美國政經圍堵的重要籌碼，尤其是美國川普總統執政以來，歐盟對中國的重要性與日俱增，現在中歐投資協議叫停，先前在經濟上的談判成果並未白費，只是原打算拿來在政治上對抗美國的戰術目標沒有達成，對歐經濟等於是原地踏步，政治上對美亦無斬獲。無怪乎 最支持歐中投資協定的德國政要們會認為，凍結了協定，「中國還是會活得很好」。

從經濟上來說，中國與歐洲都需要這份協議，主因是雙方投資貿易相互依賴性已創下歷史新高，都需要有套完整的規則來引導未來的經濟互動。政治上，歐洲知道以個別國家來應對與中國的貿易談判，當然比不上用歐盟的集體行動可以獲得更多籌碼，對中國來說則是拉攏歐盟對抗美國，如此美國很難用貿易制裁手段來要脅中國。

歐盟領導人與習近平在去年12月30日宣布達成歐中投資協議，在歐中相互制裁之下，原訂在今年底完成協定審議與簽署可能要延後。（圖／歐洲議會）

雖然有些人認為中國對歐盟的制裁有些操之過急，但北京顯然也有內部的壓力需要釋放，對歐洲的制裁名單或許值得再推敲，但未來名單並非不能修改或撤除。歐盟已表明，撤除對歐洲議會議員與政要的制裁，歐洲議會就會恢復審議投資協議，北京此時拉長戰線，未來分批、低調地改變制裁名單，仍可以保有主動權。

眾所周知，推動歐中投資協議最力的是德國總理梅克爾，她也把此事當作從政生涯中是最重要的成就之一，做為她告別政壇時遺留下來的重要政治資產。德國一直都是中國在歐洲最大的貿易夥伴，也是中國最重要的工業製品與技術的進口國。她與德國朝野政要都明白，德中之間的聯繫是真金白銀的實質關係，人權問題雖然拿來當價值觀宣揚，但終究不能解決經濟問題，因此梅克爾才努力地在她任期最後幾天，把一些反對者所提出的人權及非經濟問題含混地包在協議文字中，留待其繼任者去處理。一旦穩固了與中國的關係，對美貿易交涉也有更多籌碼，同時也能加強中國在國際經貿體系中所應承擔的義務。

不久前一場由德國聯邦議會各大黨團在墨卡托中國研究中心（Merics）所舉辦的一次外交事務研討會上，各黨團外交工作負責人的論點也相當能反應德國以及歐洲當權者的想法。隸屬於執政黨聯盟黨的聯邦議院外交委員會主席呂特根（Norbert Röttgen）認為，實力強大的中國正力圖改寫國際秩序，德國面臨的最大的挑戰是：要如何用中國的自我認知來看待中國。中國對「法治」與政府角色、國家利益的觀點與歐洲國家極不相同，因此歐洲不能單獨與其打交道，在中國對歐洲的體制做出挑戰時，歐洲必須團結起來才能讓中國遵守自由與法治的規則。

原來打算拿來對抗美國的政治籌碼暫時落空，中共只有退回原點。被凍結的投資協定還在，北京隨時可以撤除制裁給予解凍，7年來的談判努力並未白費。圖為歐洲議會。（圖／路透）

德國自民黨聯邦議院外交政策發言人基爾薩萊(Bijan Djir-Sarai)則認為，只有歐洲加強自身的科技和經濟實力，才能和中國平起平坐。長期以來德國一直對中國有種幼稚的想法，認為中國只要經濟增長持續下去，達到一定的富足水準時，就會自動地向歐美學習，重視民權並催生民主體制。但如今的現實卻是，中國根本連想都不會學習歐洲，中國人甚至相信，明天應該是歐洲來學習中國，全世界應該看上去更像中國才對。

基爾薩萊還說，許多中國領導人在很多場合說過要制定未來的標準，這是最重要的。而他們所說的標準不僅僅和技術領域有關，也和社會發展及政治有關。因此在面對中國的問題上，不是要在美國與中國之間做出選擇，而是要強化跨大西洋關係來面對中國。對中國「脫鉤」或「冷戰」的說法完全不切實際，必須承認歐洲與中國之間是一種處於競爭中的相互依賴關係。

德國社民黨聯邦議院外交政策發言人施密德（Nils Schmid）認同基爾薩萊的看法，他說，中國已經向德國和歐洲發起了「全方位挑戰」，這種挑戰不僅涉及科技和軍事，而是涉及體制上的挑戰。從科技和經濟的角度上來說，中國遠比當的蘇聯和其東歐盟國要成功得多，對於全球的民主社會來說，都是極不尋常、前所未見的挑戰。

歐洲議會議員們週四以壓倒性多數通過決議，凍結歐盟與中國投資協定的籌備、審議與批准程序，直到中國撤除對歐洲議會制裁為止。（圖／路透）

歐美的政界都承認，歐中簽署原則性投資協議對中國而言，是一次贏得聲譽之舉，對歐洲而言也有相同的意義，中國與歐洲只要實質經濟關係持續加強，早一年或晚一年通過投資協議的影響不會太大。尤其是在新冠疫情之後，不確定的因素增多，原來打算拿來對抗美國的籌碼落空，就只有退回原點。投資協定雖被凍結，但還在那兒，隨時可以撤除制裁給予解凍，如同德聯邦議院外委會主席呂特根所說，現在沒有協議，大陸還是可以照原來的方式活下去。

歐洲議會壓倒性多數決定凍結歐中投資協定

要求北京撤除制裁 歐盟凍結歐中投資協定已無法挽回

頭條揭密》梅克爾vs.拜登 中歐投資協定黃金窗口的大國博弈

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 中國 美國 歐盟 德國

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 頭條揭密》沒有中歐投資協議會如何？德政要：中國會活得很好


content_text:
隱形眼鏡廠晶碩（6491）累積前四月營收約16.2億元，年增約67%。整體營收規模持續放大，毛利率也佳，法人分析，由於晶碩近期代工訂單應接不暇，本季營收動能持續回溫。

看好晶碩後市表現的投資人，可留意晶碩中信09購01（078155），目前處價外9.1%，有效槓桿為2.7倍，剩餘天數110天。

title: 最牛一輪／晶碩績優 中信09搶鏡


content_text:
新华社华盛顿5月21日电 当地时间5月20日7时30分许，9个月大的旅美雄性大熊猫幼崽“小奇迹”摇摇摆摆走出圈舍，媒体区顿时响起一片快门声，抢着记录下这只熊猫宝宝对媒体的首次线下亮相。

“小奇迹”去年8月出生在华盛顿的美国史密森学会国家动物园。这个名字可是当初在网络投票中高票获胜。不少美国网友留言说，它的出生本身就是一个奇迹。

“小奇迹”的妈妈“美香”和爸爸“添添”20日也一同亮相，一如既往地淡定从容，各找了一片空地一屁股坐下来大快朵颐，在约一小时的媒体见面会上几乎没怎么挪窝。

5月20日在美国华盛顿史密森学会国家动物园拍摄的雄性大熊猫幼崽“小奇迹”（左）和大熊猫“美香”。新华社记者刘杰摄

对“小奇迹”来说，探索世界似乎比吃更重要。他一路小跑到一棵树下，“噌噌噌”地爬上树梢，不断调整到自己最舒服的姿势，一度似乎在树枝上睡着了。

5月20日在美国华盛顿史密森学会国家动物园拍摄的雄性大熊猫幼崽“小奇迹”。新华社记者刘杰摄

华盛顿国家动物园去年3月因疫情关门，一度短暂开放，自去年11月再次关闭至今。今年1月27日，“小奇迹”曾在动物园一场线上直播中亮相了10多分钟，在社交媒体上浏览量已达到数万次，引得包括美国在内多国网友围观和留言。

小家伙长势相当喜人。“游客们亲眼见到它时一定会感到惊讶，”动物园哺乳动物高级管理员布赖恩·阿马拉尔说，19日刚给“小奇迹”称了体重，已超过20公斤。

2020年11月在美国华盛顿的史密森学会国家动物园拍摄的大熊猫雄性幼崽“小奇迹”。新华社发（史密森学会国家动物园供图）

动物园园长史蒂夫·蒙福特说，“小奇迹”是一个“正常、健康而快乐的幼崽”。“在没有游客的日子里，饲养员们非常关注熊猫们的需求，通过精心布置居所来刺激它们的感官，为它们提供特别的美食，还安排了丰富多彩的活动。熊猫们身心非常健康，也会很高兴欢迎游客们的归来。”

5月20日在美国华盛顿史密森学会国家动物园拍摄的雄性大熊猫幼崽“小奇迹”。新华社记者刘杰摄

动物园定于5月21日部分开园。蒙福特向游客发出热情邀请，也借机提醒有意参观熊猫馆的游客戴好口罩。因为熊猫喜欢长时间待在有空调的室内，园方必须限制室内游客数量，并要求游客保持社交距离。

“我们和所有中国人一样喜欢大熊猫，”蒙福特欢迎中国游客有机会也来看看“小奇迹”一家。

这家动物园1972年首次迎来中国赠送的大熊猫。对双方长达半个世纪的大熊猫保育与研究合作，蒙福特倍感自豪。

他说，多年以来，中美两国工作人员始终有着一个共同目标——保护大熊猫并帮助它们在大自然中繁衍生息。中美大熊猫合作充分证明，两国可以携手为人类作出更大贡献。“我希望这种伙伴关系可以一直持续下去，中方伙伴不仅是我的同事，更是我的朋友。”（记者：邓仙来、胡友松、徐剑梅、檀易晓；剪辑：张天朗；编辑：唐志强、孙浩）

新华社国际部制作

新华社国际传播融合平台出品

title: 全球连线 | 它来了它来了！见证“小奇迹”的时刻到来了！-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月20日 21:19

视频简介：本期节目主要内容： 大自然的鬼斧神工给很多地方打造出独一无二的旅游资源，我国是世界上喀斯特分布面积最大的国家，这一地貌造就了一系列令人惊叹的自然景观。山村惊现巨大天坑，专业探险队揭秘神奇地质密码。本期节目走进川西高原，探寻新财富密码。（《经济半小时》 20210520 乡村振兴：深山里的“新财富”）

title: 《经济半小时》 20210520 乡村振兴：深山里的“新财富”


content_text:
文：彩虹大叔（蔡意欽）

同志最佳偽女友—— 阿醜：有家人勝過有情人 阿醜是我親妹妹，同父同母的妹妹，不是那種大家很愛認的乾妹妹。

我妹阿醜其實一點也不醜，還是個美人胚子，會叫阿醜，是因為小時候有一次理光頭，我哥說好像布袋戲偶，所以就有了這個綽號。

從小我跟妹妹的感情很好，但是缺乏交心的那種好，因為我怕她看穿我是同性戀。所以就算我很關心她，她也很在乎我，我們還是不會一起出遊，或者互訴心事。

記得國小的時候，我在學校跟班上的男生手牽手，被其他同學看到。隔天，大家都跑來嘲笑我娘娘腔、變態、男生愛男生。

放學後，我看見妹妹跟同學在涼亭，眼眶紅紅地哭著，我問她同學發生了什麼事？她的好朋友說，因為大家都說我是娘娘腔愛男生，她就哭了。

那次開始，我就知道我的生活必須偽裝。

長大之後，也不知道為什麼，妹妹常常帶很多朋友來我家玩，而且一看就知道是同志。

因為我們家頂樓還有一間視聽室可以唱歌，而我的房間恰好就在視聽室隔壁。每次妹妹的朋友來，我總是敬鬼神而遠之，深怕被看出我也是同性戀。說巧不巧，有一次我妹妹帶來的朋友裡，就有一個是我以前同志室友的男朋友。遇到這種狀況我只能裝病，在房間當宅男。

我在出櫃之前，偶爾還是會帶男朋友回家，當然會努力掩飾。而妹妹從來沒問過我是不是同性戀，卻跟我的男朋友都有說有笑。

每次聽到險象環生、幾乎要宣告出櫃的對話，我就嚇出一身冷汗，躲躲藏藏，只怕出櫃會傷了家人的心。

直到我四十歲時，交了一個青春的肉體，第一次老牛吃嫩草，卻被傷害到不能自已。回到家中，我不知怎麼宣洩自己的痛，那一夜，我忍不住找妹妹到視聽室，跟她出櫃了。

我妹妹聽了大笑，她說，我真傻，不早說。她早就懷疑，但我又死都不出櫃，每次她去同志酒吧玩，都好希望有個同性戀哥哥可以一起去。本來哭得死去活來的我，看到妹妹的反應，心情就恢復了一半。

後來，我真的跟妹妹一起去同志酒吧。

在酒吧裡，妹妹認識的人比我多太多了，每個人都來敬酒。我妹說，她太常來這裡喝，幾乎有一根柱子是她酒錢捐出來的。

就在Gay Bar喝得正爽時，來了一個熟男，妹妹直接叫他老公，我想應該是她男朋友吧。但他身旁竟然還牽著一個男孩子。

熟男說，妹妹是他的最佳偽女友，在同志世界之外，他有時還是要扮演一個孝順的孩子，要當公司主管。所以妹妹很義氣地常常跟著他到處應酬，深入他的生活。

沒多久，又一個成熟的小帥哥跑來叫我妹女朋友。我想說，這個應該就是男友了吧，因為他旁邊沒有牽著另一個人。跟妹妹一陣擁抱後，小帥哥說我妹真是超nice，每次一起出遊都會假扮成他的女朋友，讓他省去很多麻煩。原來又是假裝的。

我問妹妹，她到底當幾個人的偽女友？她說，只要朋友有需要都會幫忙啊！比較固定的，大概就三、 四個吧。

終於了解，原來妹妹是同志圈的國民女朋友。

我妹的感情運一直很不好。男朋友不是年紀很大，就是莫名其妙變成別人的第三者。直到後來她遇上了修，是她第一次最快樂單純地愛上一個人。

修很孩子氣，每天帶著她到處跑派對聚餐，好像生活永遠沒有挫敗一樣。沒想到這段愛情還是維持不到一年，竟然被自己最好的姊妹淘橫刀奪愛。

妹妹走不出感情的挫敗，幸好遇見一群天生樂觀又很賤的同志姊妹淘。妹妹相信，同志總不會也來搶未來的男朋友了吧。

在他的假男友中，有一個叫桑椹的老公，後來跟妹妹發展成真正超越友誼的閨密關係。

桑椹是一個在事業上還滿成功的同志，他來自單親家庭，自從我妹當他的偽女友後，桑椹的媽媽就把妹妹當成自家媳婦。

桑椹的媽媽後來癌末，住在病房，妹妹也從頭陪到尾。桑椹媽媽走後，桑椹就完全沒有家人了，他甚至連房子都買我妹妹的名字！

桑椹常跟我說，他唯一的家人就是我妹妹。他說，年紀越大，越無法認真地交往一個小男朋友來折磨自己。他把我妹當成一個真正的老伴，沒有肉體關係的老伴。

一個被異性戀男子傷害而想自己過日子的女生，一個看盡男男情愛的中年大叔。誰說愛情一定要有性生活，原來這樣也可以成立另一種愛，也是一種愛情。

彩虹大叔說愛：無性也可以有愛。 台北首席腐女—— 吳姊：看到兩個男生手牽手就很幸福 「腐女」一詞源自日本，有很大的一群女生特別愛看男男戀愛。但從原本只是愛看男男愛情故事，到現今開放社會這群男男愛情的支持者轉變為以實際行動支持，成為男同志的好姊妹。

這年頭，女孩子身邊沒幾個Gay密，好像會跟社會脫節似的，不管醜的美的，身邊總要圍繞一些男同志作為時尚標的。而且女生喜歡去同志酒吧喝酒狂歡，好像也越來越流行時髦。

女生跟同志到Gay Bar玩，除了覺得比較安全外，還有一個重要因素是同志普遍都玩很瘋，讓女生們玩得盡興又可以保護自身安全，一舉兩得。

我最早認識的一個整天混Gay Bar的腐女，是吳姊，那是三十多年前，我大學時代的事了。

吳姊堪稱台北同志社會最早的腐女女王，在一九八○年代，幾乎台北同志圈無人不曉。

早期網路資訊不發達，同志要交朋友，只能在二二八公園或者是Gay Bar，交友圈真的很局限。

認識吳姊，就是在當時台北最受歡迎Gay Bar「名駿」。

在十九歲涉世未深的年紀，我第一次見到吳姊，就被她這樣特別的女生給震驚到了。第一，她一個異性戀女生竟然在Gay Bar當櫃檯；第二，她的朋友幾乎都是同志；第三，她在Gay Bar受歡迎的程度不比現在的張惠妹差，所到之處，萬Gay膜拜。

每個週末，吳姊圓滾滾的身材都會在Gay Bar門口親切地問候大家。只要是第一次來的同志，她馬上開始身家調查，甚至連你交過幾個男友、喜歡什麼型的，都要問清楚，立馬輸入她腦袋的電腦資料庫。

後來才知道，吳姊這麼做是用心良苦。

吳姊早年感情很不如意，論及婚嫁的男朋友後來遠赴美國，消失無蹤。吳姊因為家裡是賣布的，幫忙顧店時認識很多買布的漂亮男生。

她很愛看這些漂亮男生，都會算他們特別便宜，久了知道他們是男生愛男生，更喜歡上這種男男相愛的畫面，所以她才去Gay Bar上班。

之後除了同性戀的朋友，吳姊根本沒有其他直男朋友。她白天在布市專批發布給同志設計師；晚上又在Gay Bar當櫃檯，當同志月老，真的是全天候服務同志圈。

說吳姊是同志月老，真的不誇張，專業媒人婆都比她遜色多了。

從前，同志要認識新朋友或者談戀愛的機會比較少，但吳姊身邊永遠有一大票小鮮肉，所以她會撮合很多彼此有意思的同志朋友。例如，她知道王大哥喜歡陳小弟，只要陳小弟一到Gay Bar，吳姊會立刻通知王大哥快來，假裝是緣分的安排，讓兩人不期而遇，真的是非常專業又善用職務之便的好媒婆。

所以後來我才知道，吳姊在新人第一次到酒吧要做身家調查的目的，就是要在腦中進行配對。

我跟吳姊的因緣，開始於一段很失敗的單戀，那時我很迷戀一個台大經濟系的高材生，每次都是吳姊製造機會給我。

約吃飯、約跑Bar，那時吳姊甚至還親自下廚，讓我跟高材生去她家吃吃喝喝。

可惜那位台大高材生後來只回了一句「除卻巫山不是雲」，氣得我每天都叫吳姊帶我去看那座「巫山」到底長得多厲害？還不就是練得奶大大的、眼睛水汪汪的死屁孩。

不過我人生的第一次戀愛，也是吳姊介紹的。

吳姊猶如同志圈的公共母親，誰失戀、誰傷心，沒關係，她一定會撮合到每個人都幸福美滿。她說，因為她是標準腐女，只要看到漂亮的兩個男生手牽手或者卿卿我我，她就有幸福的感動。

撮合這麼多對同志姻緣的吳姊，很可惜，自己卻至今未嫁。或許就如江湖傳言，只要是跟同志走得太近、太要好的女生都很難嫁。

我覺得太多同志密友的女孩子，可能經常生活在帥哥堆裡，每天感受同志貼心又溫柔的一面，因此很難習慣直男的粗枝大葉吧。

還好同志都算有情有義。這幾年吳姊也退休了，雖然一個人住在山上養老，但很多當年的小朋友都長大，總會輪流載著吳姊到台北吃飯散心，她還是很開心地看著這群三十多年前的小鮮肉們。

同志與腐女的閨密gay密感情，遠遠比一般所謂手帕交或者稱兄道弟是更上一層的親密關係。因為閨密gay密間有同愛男生相憐的情誼，卻不會有同性相斥的競爭，沒有比較的相愛，就更不計較了。

彩虹大叔說愛：沒有比較，就更不計較。 書籍介紹 本文摘錄自《世界很亂，但至少我們還有愛》，方智出版 作者：彩虹大叔（蔡意欽）

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

有曾經，才有現在的故事； 經歷過許多「錯」的我們，才會遇見「對」的我們。 世界再不平靜，不要怕， 至少你，還有我， 或至少至少，還有愛啊。

在你跌落生命谷底時，帶你找回那份被遺忘的「愛」 他，是曾在愛裡徘徊，如今已找到幸福的彩虹大叔。 他想對仍在愛裡受罪的朋友們說： 在幸福之前，是很多「曾經的我們」，做了很多的選擇，轉了很多的彎。 然後這些轉彎，會讓你清楚看見，什麼才是適合自己幸福的模樣。

曾經，他的世界找不到一絲平靜——

相伴16年的愛人，跟別人結婚了。 以為家有最安全的保護傘，其實才是最容易受傷的地方。 過去的閨密至交，卻老死不相往來。 有些人在乎事業與財富，遠勝過與你一起享有快樂與感情。 終於有本事買下一間又一間的房子，卻已來不及把外婆接回來住。 現在，至少他的世界還有愛——

陪伴：跟相伴16年的愛人分手後，媽媽問他：「今晚要不要我陪你睡？你十幾年來第一次要自己睡，可以嗎？」 照顧：罹癌那段日子在病榻前日夜相伴的，不是家人也不是愛人，竟是已像家人一般的前男友。 包容：朋友帶著現任伴侶和孩子，還有前任伴侶帶著現任伴侶，同坐一桌笑著吃飯，這畫面多溫暖。 接納：同志伴侶的牧師爸爸說：「愛上一個同樣愛你的人，沒有對不起任何人，就沒有對不起上帝。」 感恩：萬gay膜拜、促成無數佳偶的同志月老「吳姊」，至今仍是單身腐女──所幸當年那些小鮮肉，現在還不忘陪她散心吃飯。 如果這都不算愛， 那麼，愛，是什麼？

journalist: 精選書摘

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 布袋 成功 山上

title: 《世界很亂，但至少我們還有愛》：40歲出櫃後，才知道妹妹原來是同志圈的國民女友


content_text:
本土確診個案激增，嘉義市議員黃思婷昨天質詢指出，居家檢疫或隔離者每天須記錄體溫，但市府提供的防疫關懷包卻沒溫度計，衛生局長張耀懋答詢表示，檢疫包是提供14天防疫所需品，溫度計應可請親屬協助交付，會研議是否納入防疫包。

黃思婷質詢時拿出防疫包，內有運動毛巾、衛生紙、14片口罩、垃圾袋、消毒液、漂白水、宣導傳單，她說，居家檢疫或隔離期間每天都須量體溫，被匡列者恐突然被通知隔離無法準備，希望市府能滾動式修正，符合居檢或居隔者的防疫需求。

另外，市議員黃思婷、李奕德認為，市府應每天固定時間發布疫情相關訊息，市長黃敏惠說，為安定民心、疫情需求一定會適度說明，也提醒民眾接到非官方公布的疫情訊息，不要相信。

taiwan-subdivisions: 安定 嘉義市

title: 嘉市防疫包沒體溫計 研議是否納入


content_text:
【記者林玉芬南投報導】南投縣政府20日公布今年首次出現的兩例醫院通報新冠肺炎採檢陽性個案，分別為名間鄉60歲女性及草屯鎮22歲女性，縣防疫指揮中心已完成兩個案足跡調查，其家人也均採檢為陰性。

指揮官副縣長陳正昇強調指出，通報陽性個案是否列為確診，仍待中央統一認定公布，但相關疫調等積極防疫作為，縣府已全力落實，呼籲縣民務必配合戴口罩、保持社交距離、少外出、勤洗手，並再次感謝縣民辛苦全力配合，縣府在縣長林明溱帶領下會為大家的健康與安全繼續全力把關。

衛生局長黃昭郎說明兩個案採檢及通報過程指出，於18日晚上8點20分經醫院通報採檢陽性的個案1為設籍名間鄉的60歲婦女，平時住在台北市萬華地區，18日上午10點13分，從台北轉運站搭乘國光客運返鄉，下午1點10分抵達南投市國光站，再步行到附近搭乘總達客運返回名間住處，搭車過程均戴口罩，當晚與女兒兩人在家同桌用餐時，個案婦人提及有喉嚨痛及腹痛情形，餐畢即由其女兒陪同分乘機車於6點10分赴醫院就診，經醫院詢問旅遊史後安排採檢，當晚8點20分醫院通報衛生局該婦人為新冠肺炎陽性個案，衛生局立即以救護車接送個案前往醫院隔離治療，同時展開疫調，其女兒也在19日送醫採檢，採檢結果為陰性，並實施居家隔離。

個案2為22歲女性住草屯鎮，19日中午14時因發燒、喉嚨痛及流鼻水等徵狀，由家人陪同騎機車至醫院採檢，行車過程中全程配戴口罩，經醫院採檢結果於20日上午8時通報為新冠肺炎陽性個案，現於收治醫院隔離治療中。與其密切同住者經查計有四人，為案父母及其姊弟，同住者經安排送醫採檢20日中午12:30採檢結果為陰性，為確保安全同住者四人已實施居家隔離。

黃局長指出，兩案分別居住於草屯鎮及名間鄉，為維護社區民眾安全，南投縣政府環保局已啟動該兩鄉鎮全區清潔消毒。同時，兩個案分別有往來台北、南投及台中、南投間的活動史，衛生局均進行個案足跡調查，調查足跡資料如附圖表。兩案為醫院檢驗通報陽性個案，是否正式列為確診個案須由中央流行疫情指揮中心統一公布為準。

黃局長特別提醒指出，個案1所搭乘的大眾運輸交通工具，經警察局調閱監視器並確認所搭持國光號、及總達客運班車，衛生局第一時間已通知該公車業者實施深度清潔消毒及員工自主健康管理，也呼籲在個案1搭車返家時間可能搭乘同班客運的乘客，自主健康監測，一旦發覺健康有異狀，可隨時通報南投縣衛生局安排採檢。

副縣長陳正昇提醒指出，縣內雖驗出陽性個案，請大家不必恐慌，只要落實戴口罩、勤洗手、酒精消毒等防疫措施，在防疫嚴峻期間，沒事不要亂跑，保護自己也保護別人。

journalist: 記者林玉芬南投報導

people: 林明溱 林玉芬

taiwan-subdivisions: 南投 萬華 南投縣 名間 草屯

title: 南投首次採檢出兩陽性個案縣府公布足跡


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕「豆花妹」蔡黃汝、峮峮加入中視《飢餓遊戲》主持群後，兩人私下會敲好友通告，繼上週邀請到多位峮峮的啦啦隊女神好友，曾與豆花妹一同合作演閨密的甜美女星陳敬宣，也首登節目來挑戰，讓網友又驚又喜，紛紛留言表示「顏質高的一集」、「質感真的提升了」、「超期待花花（豆花妹）和敬宣的」。

陳敬宣（左起）、劉心語、「豆花妹」蔡黃汝、許孟哲、小優、李迪恩、孫協志、峮峮、許明杰、王仁甫為《飢餓遊戲》出外景。（中視提供）

陳敬宣和豆花妹因拍戲拍出好交情，她表示自豆花妹擔任主持人後，曾多次分享節目中的遊戲非常好玩，讓陳敬宣第一次錄外景實競節目就獻給了《飢餓遊戲》，沒想到兩人在其中一關「水中騎馬打仗」，為了贏竟上演姊妹鬩牆。每位男來賓都站在水裡，女藝人騎在身上，女生頭上的帽子若是被打落就淘汰。遊戲一開始豆花妹就拉姊妹陳敬宣結盟，只見豆花妹小心翼翼地靠近陳敬宣後，王仁甫就大喊：「弄她，快！好時機！」豆花妹一聽立刻從背後偷襲她，陳敬宣氣得直喊：「蔡黃汝妳為什麼要用我！」激動反應笑翻現場所有人，孫協志也開玩笑補刀：「人跟人之間的友情有時就跟紙糊的一樣。」

事實上，陳敬宣透露私下和豆花妹玩桌遊時，豆花妹經常被看破手腳，「她都是一說謊馬上被所有人發現，會心虛那種，我們還會笑她。」雖然在節目中被姊妹偷襲，但對於豆花妹的表現仍深表肯定，「她當了主持人後，整個大改變，變得超會玩遊戲，體力也很好的感覺。」她笑說豆花妹錄影結束後不停和她道歉，並開玩笑自嘲在《飢餓遊戲》主持後真的「學壞了」。

《飢餓遊戲》李迪恩（左起）、王仁甫、許孟哲、孫協志、許明杰。（中視提供）

除了大玩騎馬打仗，關卡「飢餓會社踏青活動」中，製作單位將每位來賓設定成「飢餓會社」裡的不同員工，並舉辦聯誼活動來增加彼此感情，其中在男社員送禮的橋段，每位男來賓都準備了別出心裁的禮物，而自稱「務實又貼心」的孫協志，不只在豔陽底下送傳統式熱敷袋，讓眾人傻眼之外，他的另一項禮物竟然是夏宇童的專輯，還趁機稱讚：「我覺得目前台灣女歌手應該沒有人比她音樂素養更好了。」讓來賓小優都快看不下去：「這樣也要放閃？」

更多精彩內容將在本週日（5/23）晚間8點中視《飢餓遊戲》播出，隔週六晚間8點中天娛樂台也有播出

title: 陳敬宣豆花妹爆姊妹鬩牆 孫協志補刀：友情像紙糊


content_text:
內地股市由升轉跌。上證綜合指數收市報3486點，跌20點，跌幅0.58%。

深證成份指數收市報14417點，跌117點，跌0.81%。創業板指數收市報3113點，跌30點，跌幅0.97%。

全日以造紙、種植、電力等股份升幅較大；汽車、軍工、醫藥等股份則跌幅較多。

滬指本周累計下跌4點，至於深證成指及創業板則分別升近1.5%及2.6%。

title: 內地股市收市下跌


content_text:
2021/05/21 05:30

公有及委外停車場 也配合〔記者蔡亞樺／台北報導〕國內武漢肺炎疫情升溫，行政院政務委員唐鳳推出簡訊實聯制，只要5秒3步驟就能完成。北市公共運輸處昨表示，已要求台北捷運公司、市區公車申請下載「簡訊實聯制」QR Code，儘速完成車廂內張貼，計程車鼓勵申請，另北市公有停車場及委外經營停車場也配合實施。另悠遊卡公司則推出「實聯制神器」功能，開放全國商店以及店員都可快速申請。

悠遊卡推「實聯制神器」功能悠遊卡公司表示，只要以個人手機下載悠遊付APP並實名註冊會員後，設定地址，即可開啟掃碼功能使用，可以接受訪客的悠遊付實聯制QR Code、台北通QR身分碼、Pi拍錢包付款碼，也可以出示身分證條碼，即使不用手機也能完成實聯登記，適合較習慣出示卡片的長者訪客，未來也歡迎其他實名或實聯平台加入。

台北捷運公司說，23日起捷運各車站及所轄地下街、台北小巨蛋、兒童新樂園及貓空纜車，將於各相關地點貼上「簡訊實聯制」QR Code鼓勵民眾使用。北捷呼籲，使用電子票證搭車旅客，請於各票證網站辦理記名，保護自己及他人。

公運處指出，計程車派遣車隊、計程車客運業及計程車運輸合作社，可至實聯制簡訊登錄管理系統（https://emask.taiwan.gov.tw/real/）網站，以「交通事業」身分進入「登錄」申請QR Code，提供所屬車隊隊員、車行駕駛及合作社社員使用。個人車行駕駛則以「個人店家」身分申請QR Code，列印張貼於車內或截圖在手機畫面。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 北市》北捷、公車、小黃 實施簡訊實聯制搭車


content_text:
这是2004年8月17日拍摄的中巴“友谊桥”桥头。这座位于巴基斯坦北部城市塔科特的公路铁桥被命名为中巴“友谊桥”，以缅怀从1966到1978年间联合建设中巴喀喇昆仑公路牺牲的两国工程技术人员和劳动者。

1951年5月21日，中国和巴基斯坦正式建交。今年适逢两国建交70周年。

新华社记者 孙翔宇 摄

countries: 中国 巴基斯坦

title: 图片里的中巴友谊-新华网


content_text: 宜蘭縣繼前一日零確診，20日再增8人確診。宜蘭縣政府衛生局長徐迺維說明案2652、案2743感染源不明，而宜蘭也宣布童玩節停辦！

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭增8例2感染源不明！宣布童玩節停辦足跡再更新


content_text:
文：鈴木知幸

舉辦奧運，支持率最低也要達到50％ 《讀賣新聞》2月8日公佈的民調顯示，至今依然有許多日本民眾反對今（2021）年夏天在東京舉辦奧運。

就今夏預定舉辦的奧運，33％的人認為應該再次推遲，28％的人認為應該取消，兩者合計，反對派超過六成；另一方面，有28％的人認為可在沒有觀眾的情況下舉辦，8％的人認為應該接待觀眾，兩者合計，贊成派占比36％。（《讀賣新聞》3月5日－7日進行的民調中，針對是否應該舉辦有觀眾的比賽問題，贊成與反對旗鼓相當，分別為45％和48％）。

不過，此次民調中的「再次延期」選項並不在國際奧會（IOC）的計畫之中。1月21日，國際奧委會主席湯瑪斯・巴赫（Thomas Bach）在接受日本共同社採訪時表示：「現階段沒有理由相信奧運無法在7月舉辦，所以也不存在B方案（替代方案）。」他明確否認了包括取消在內的再次推遲的可能性。

此外，2月24日國際奧會宣佈，就2032年夏季奧運的主辦城市事宜，將與澳洲的布里斯本進行「有效對話」。這也表明了國際奧會的意向，即不會改變2024年後夏季奧運的時間表。

如果上述民調中的提問，僅限在「舉辦還是取消奧運」之間進行二選一的話，贊成派的比例可能還會稍有提高，但無論如何，基本前提是舉辦奧運必須要得到50％以上民眾的支持。

如果以目前的支持率強行舉辦奧運的話，那麼有恐還會在奧運期間發生反對示威活動，就像2016年里約熱內盧奧運一樣，在開幕前的民意調查中，有一半的巴西人反對舉辦奧運，示威活動給整個里約奧運蒙上一層陰影，令人至今記憶猶新。誰也不能保證東京奧運不會重蹈覆轍。

日本很多民眾反對在今年夏天舉辦奧運的主要原因是疫情的持續擴大，但我認為，在防疫方面，只要我們把能做的事情一一確實地做到位，例如不接受海外觀眾、嚴格隔離選手和賽事工作人員、每天進行PCR核酸檢測等，這樣就能將感染人數控制在一定範圍之內。正如2月份在墨爾本舉行的澳洲網球公開賽那樣，幾乎沒有出現球員和賽事工作人員感染的情況。

為孩子們留下一份遺產 3月3日，東京奧組委新任主席橋本聖子、東京都知事小池百合子、日本政府奧運擔當大臣丸川珠代、國際奧會主席巴赫、國際帕運主席安德魯・帕森斯（Andrew Parsons）舉行了五方會談，確認了兩個重要事項，即在3月底前決定是否接受國外觀眾，4月底前做出各場館觀眾人數上限的判斷。

目前已經決定東京奧運將不接待海外觀眾；而針對每個比賽場館，則將做出不接納觀眾或限制觀眾人數（指日本國內居住者）的決定。日本在足球聯賽、職業棒球、橄欖球頂級聯賽等比賽中，都實施了限制觀眾人數的做法，收穫了沒有任何場館發生群聚感染的「業績」。如果限制觀眾人數，並採取戴口罩、不在場館內大喊大叫等措施，應該是可以防止感染者人數急劇增加的。

另一方面，門票的銷售還處在變化當中，大概要在確定了觀眾上限人數後再做決定。不過到了7月份，如果疫情在一定程度上得到控制的話，是不是可以考慮為東京都內的幼稚園、中小學的孩子們免費發放一定數量的門票呢？雖然這需要諮詢政府疫情防疫小組及其他相關專家的意見，但由於少兒的重症病例極少，所以此舉應該不會危及到孩子們的生命。

日本60歲以上的老年人，很多都非常懷念57年前在彩色電視機前或在比賽現場為東京奧運加油的經歷，這種經歷已經成為一種歷史的饋贈。為此，我想，至少可以讓孩子們去現場觀看一次比賽。我相信，這些努力最終會使大眾對奧運給予更多的支持。

有效利用群眾募資 如果所有的賽事都沒有觀眾，估計奧運的門票收入將減少約900億日圓，而且應對疫情還需要一筆巨大的額外支出，為了彌補這個缺口，可以考慮發起群眾募資活動，來為東京奧運集資。

如果呼籲全世界的人捐款，就應該可以從國內外籌集到一筆不菲的資金。其實方法有很多，比如日本奧會（JOC）等國內體育組織設立群眾募資，將籌集到的資金捐給組委會。門票收入的損失、疫情措施的成本……諸如此類的巨大額外費用，最終大部分都將由東京都的納稅人和日本國民買單。

而群眾募資是一種有效的籌資方式，可以減輕這種負擔，進而或許也可以促使西方那種「捐贈支援的社會」在日本生根發芽。

向大眾發出具體而強有力的資訊 總之，希望組委會主席橋本儘快向國際奧會提出舉辦奧運的具體措施，包括限制觀眾人數、如國的海外選手和官員的全面檢疫、針對選手和奧運相關人員的疫情對策等，同時還要面向國內外積極發佈資訊，明示嚴格而細緻的檢疫措施，而非像迄今那樣使用「安全安心舉辦奧運」這類抽象模糊的字眼。

要這樣做的理由，是因為大眾只知道政府強行舉辦奧運，是出於規避「籌備費用的浪費」、「經濟效益的消失」這種意圖。所以有必要針對在如此嚴重的疫情中舉辦奧運的意義何在這個問題，向大眾做出仔細的說明。

網路上一直有人說「取消奧運」、「不就是辦個大型運動會嘛」之類，這恐怕就是組委會和東京都政府沒有承擔起足夠的責任，疏忽了對舉辦奧運的目的和理念做出充分說明之故。

我希望有「奧運之子」（註）之稱的橋本聖子及組委會的官員們能夠再次確認《奧林匹克憲章》理念，把對 「和平」、「人權」、「環境」、「教育」所做出的貢獻傳承給後人。如果能安全順利地完成現代奧運史上肩負著最艱巨任務的本屆東京奧運，那麼毫無疑問，2020年東京奧運將被載入史冊，流傳後世。

註：橋本聖子出生於日本首次舉辦奧運的1964年，名字中的「聖」即取自奧運聖火，為此後來她被媒體稱為奧運之子。

作者介紹：國士館大學法學部客座教授、日本體育法學會名譽理事、體育政策與創造研究所所長。1973年畢業於東京學藝大學，曾在東京都擔任教師，後在東京都政府教育廳體育部、東京都政府教師研修中心研修部工作，並擔任東京奧運申辦本部東京奧運申辦推進課課長等職務。2007年從東京都政府退休。在擔任國際武道大學研究所特聘教授、順天堂大學體育健康科學學院客座教授、法政大學體育健康科學學院兼職講師、國學院大學人類發展學院兼職講師後，任現職。

本文經《nippon.com 繁體字》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 巴西 日本 澳洲

things: 經濟 防疫 人權

title: 不被期待的東京奧運，必須向大眾解釋嚴峻疫情中仍堅持舉辦的考量


content_text:
在西班牙當局批准主辦單位提出的健康與安全計畫後，全球電信產業的年度盛事「世界行動通訊大會」（MWC）今年將如期在西班牙巴塞隆納舉行。

路透報導，主辦單位全球行動通訊系統協會（GSMA）20日表示，MWC21將如期在6月28日至7月1日舉行；2020年的MWC展會因新冠肺炎疫情取消。

GSMA表示，在大約600名講者中，約70%將親自到現場。GSMA執行長洪曜莊表示，MWC21將成為逾一年來最大規模的面對面活動，現場預計將有3.5萬至5萬人共襄盛舉。超過300個參展廠商將設置實體攤位，4YFN新創展區則有300至400個新創企業參與。

MWC21是採線上線下混合模式並行，將有「上千名」與會者透過網路觀看與參與。

另據媒體報導，高通上周證實不會在WMC會場現身，選擇以虛擬方式出席，其他同樣選擇以線上形式參加的科技巨擘包括Google、IBM、諾基亞、Sony、甲骨文、愛立信，及近期宣布退出實體展的三星和聯想。

title: 世界行動通訊大會 6月如期舉行


content_text:
又是一則謠言!澎湖縣當地盛傳，自雙北縣市前往澎湖的民眾，將被隔離14天。對此，澎湖縣政府強調，只需要自主健康管理14天，多多注意健康即可，不用被隔離。

新冠肺炎疫情大爆發，自雙北疫情爆發以來，澎湖、金門、馬祖等離島縣市紛紛發出「禁台令」，但都是規定公務員禁止前往台灣本島辦公出差，並呼籲當地民眾暫緩前往本島，自本島前往當地者則進行健康管理，並未看到自雙北疫區前往當地者要被隔離的規定。

疫情快報

▪【專題】台灣疫情數據圖表╱今增286例本土 11縣市中鏢、新北最多 ▪【今日疫情懶人卡】羅致政國會助理確診成立院首例 國立台灣海洋大學1學生確診 ▪【圖卡】我確診了、我跟確診者有接觸 該怎麼辦？ ▪【懶人卡】防疫升至三級 生活有哪些改變？ ▪【整理包】全台社區篩檢站報你知！有症狀、相關接觸史再前往採檢

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 澎湖 金門 新北

title: 澎湖盛傳自雙北到澎湖要隔離14天 澎湖縣政府：沒有 !


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

中央疫情指揮中心宣布全國進入3級疫情防疫警戒，曾獲封臉書全球熱門打卡景點第12名的台南花園夜市，20日晚間開市一片冷清，出來擺攤的商家大約只有一成，還有攤商自嘲，現在逛夜市就像在逛停車場。

▲台南花園夜市在萬華疫情爆發之前，人潮還算不少。（圖／記者林悅翻攝，下同）

根據《自由時報》報導，台南花園夜市20日晚間開市，九成攤商都選擇休息，不僅知名滷味攤沒有出來擺攤，部分業者見人潮冷清，只賣到晚上8點就急著收攤離開，還有人直接把貨車停在空攤位上；有攤商感嘆，自從13日萬華疫情爆發後，夜市的生意就直線下滑，現在來逛花園夜市就像在逛停車場一樣。

據了解，在台南每天都有不同的夜市輪流開設，當地人都知道一段口訣「大大武花大武花」，其中的花就是指花園夜市。而在2014年的新聞報導中，台南花園夜市還曾獲得臉書全球熱門打卡景點第12名，可見人氣有多高。

如今受到疫情衝擊，台南花園夜市管理人員透過臉書PO文呼籲，提醒民眾要記得戴口罩才入場，入口處也需要排隊量體溫並進行局部酒精消毒，美食區也暫時不提供內用服務。但還是有網友留言表示，前幾日去逛夜市，曾目擊少數民眾邊走邊吃，口罩也不戴好，一小部分店家也是如此。

▼▲台南市長黃偉哲曾前往花園夜市進行防疫視察及宣導。

為了因應全國進入3級疫情防疫警戒，台南市長黃偉哲也在19日公布「三大三啟動」，提出台南市防疫措施，包括全市大消毒、口罩大執法、醫療大聯防，並啟動全面實聯制、全市高風險篩檢、醫療全方位應變。

另外，經發局局長陳凱凌也宣布全市860家自助無人選物機店，即日起禁止營業；小吃攤等飲食店，必須實施實聯制，並配合隔板、梅花座等防疫措施。

taiwan-subdivisions: 大武 萬華

title: 台南花園夜市剩一成攤商！昔全球打卡景點　今像在逛停車場


content_text: 行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |    取消訂閱           版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text:
台中市朝陽科大KTV群聚案增至9人染疫，已篩檢793件，快篩結果19例陽性。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者趙麗妍台中21日電）朝陽科大夜唱團延燒9人染疫，台中市政府20日在朝陽科大校內成立前進指揮所，昨、今天篩檢793件，快篩結果19例陽性，經PCR核酸檢測後，1人陰性，18例檢測中。

朝陽科大學生一行20人13日前往台中市東協廣場美樂地KTV夜唱，19日，案2514朝陽科大女大生因喉嚨痛確診，20日再添2例，同包廂唱歌的案2710雲林19歲朝陽科大女學生、案2816的20歲朝陽科大女學生。

今天再新增同包廂，案2920朝陽科大女學生、案2960朝陽科大男學生，以及案2833（設籍新竹市）、案2961（設籍南投縣）等，就連隔壁包廂的案2958中國醫藥大學男大生，案3035朝陽夜唱學生室友的媽媽，延燒有9人確診。

台中市衛生局長曾梓展表示，案2920在13日到美樂蒂KTV同包廂夜唱，14日未戴口罩與43名學弟妹談話、去7-11（朝陽大學門市），晚上與一名友人至霧峰大東家觀光夜市，16日至桔品晨食館、全家（霧峰新振興店）、熱火快炒、打鐵豆花霧峰店、迷客夏台中霧峰店，18日至食神廣東粥吃東西、逛寶雅霧峰中正店，身體出現咳嗽不適症狀。

案2920於14、17、18日在學校打工，未戴口罩接觸幾名打工同學；19日就醫採檢，20日確診。匡列3名同學、1名友人及學弟妹42人居家隔離。

案2958為19歲中國醫藥大學護理系男大二生，13日與11名同學至東協廣場美樂蒂KTV8樓33包廂唱歌，與朝陽科大女大生為隔壁包廂，未戴口罩，14、15日回太平住家，與家人同住無防疫措施，17日回學校系辦打工，18日出現咳嗽症狀，當晚前往太平區診所就醫，因見美樂蒂KTV活動足跡公布，再自行至醫院採檢，20日確診。

案2958目前已匡列4名同住家人及11名接觸者，共15人列居家隔離；此案到過中國信託黎明分行、中國附醫系辦、HOLA大墩店、一番地大墩店、診所等，均有戴口罩，已通知店家及環保局清消環境，相關人員落實工作人員健康監控。

案2960為19歲朝陽科大男大一生住宿生，有1名同住室友，13日一同前往美樂地KTV夜唱，18日喉嚨痛、19日採檢確診。其足跡為全家便利商店霧峰新振興店，進行清消作業，共匡列室友1人、同學61人。

案3035為47歲女性住在潭子，因女兒為朝陽夜唱學生的室友，同住者有先生、婆婆、女兒，平時工作自己駕車前往各賣場點貨。個案表示，近日未與賣場人員有接觸，進入賣場也會配戴口罩，19日有輕微發燒、頭痛，同日開車與女兒前往就醫採檢，20日檢驗結果陽性，匡列5名接觸者先生、婆婆、媽媽、爸爸、弟弟。個案的女兒也已確診，預計明天公布相關疫調。

台中市政府20日前往朝陽科大設置前進指揮所，對校內800多名住宿生、教職員進行快篩，今天一早許多師生前往快篩站排隊，自昨日起有多台救護車進出校園，引發周邊居民恐慌。校方表示，同行夜唱的學生目前都已在檢疫旅館隔離，在校師生若有身體不舒服，將由救護車協助送醫。

台中市長盧秀燕指出，朝陽科大快篩站自昨天起至今，已篩檢793名朝陽師生，目前篩檢結果陽性19名、陰性774名，陽性者將進一步進行PCR核酸檢測，目前1例陰性，18例檢測中，若確診將送醫治療，無確診則進行居家隔離。

盧秀燕呼籲，朝陽科大夜唱學生20人，在校關係密切，5月13日晚上11時至14日上午7時有到美樂地KTV的人，呼籲如果是朝陽科大師生，以及跟確診者足跡重疊以及接觸史，儘快到鄰近的快篩站進行篩檢。

另外，台中本土確診個案（案2959）為居住在西屯區的60歲工地男子，與妻子同住，12日他開車前往桃園工地及台北市萬華區，停留在龍山寺、廣州街及福州街共約一個半小時，當天返回台中，13至18日每天下午2至5時前往工地，15日感覺頭暈、喉嚨不適，19日上午騎摩托車就醫，19日檢驗陽性。

這名男子平日早上至下午2時在家，三餐由妻子料理，下午2時開車外出巡視工地，因鮮少與工地工作人員碰面，目前匡列接觸者妻子一人。（編輯：黃世雅、謝雅竹）1100521

journalist: 中央社記者趙麗妍台中21日電

taiwan-subdivisions: 潭子 南投縣 桃園 中正 霧峰 雲林 太平 新竹市 萬華區 太平區 西屯區

title: 台中朝陽科大學生KTV群聚9人染疫 19例快篩陽性 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲明明上課的是姐姐，小九卻也跟著她睡著了。（圖／網友Penny提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

國內本土疫情升溫，學生們都開始遠距教學的防疫新生活。這天網友Penny帶著剛上完線上課程的四年級女兒還有愛貓「小九」一同開車去買晚餐，沒想到才一轉頭，就發現2個寶貝都已經斷電，躺在後座呼呼大睡，小九臉上還露出幸福微笑，不知道夢見了什麼美夢，畫面溫馨又可愛。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲小九睡得好香甜，連作夢都會笑。（圖／網友Penny提供）

Penny接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，當時女兒在家跟老師、同學們視訊上課，小九就在一旁搗蛋鬧姐姐，「上完課後，我就帶2個出門買東西吃，結果她們可能太累了，紛紛在車上睡著，當時看到覺得好溫馨，就拍下來了，其實也沒注意到小九在笑XD。」

▲小九經常和姐姐睡在一起。（圖／網友Penny提供）

Penny分享，小九目前1個半月大，是浪浪母貓生下的小王子，前陣子才領養回家的，「小九平時和女兒感情非常要好，總是黏在一起，每次姐姐在寫功課的時候，小九就會過去搗蛋，連睡覺也一定都會一起睡。」

▲▼小九可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／網友Penny提供）

照片分享至臉書貓咪社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「睡的好可愛的貓咪，還笑咪咪的」、「貓貓睡了也在笑，多麽幸福！」、「2個孩子都好可愛」、「好可愛的貓，睡到笑了好想吸牠一口」、「哈哈貓咪好可愛，小主人也是」。

▲相關影片。（影／網友Penny提供）

【你可能也想看】

►黏人喵一早「饋桃獻吻」叫起床 網見帥爸全歪樓：想當貓了

►幫友人拍網美照！天外飛來一萌物「搶盡蜂頭」 2萬網讚：快簽樂透

►虎斑貓老闆「認真叫賣」！ 撒嬌討摸攬人客：1個鳳梨3個罐喔～

►VIP貴賓趴夜市按摩椅「準備鬆一下」 熟客笑翻：牠是店裡公關

►天生憂鬱臉！10歲大叔貓「苦情癱坐」思考喵生 網：想跟牠喝一杯

【你可能有興趣】

►毛毛商城感恩回饋全館89折

►就算爬到樹上！妳還是很美

▼更多精采影音。

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 網友 臉書

title: 遠距上課好累！萌喵和小主人同步斷電　「笑咪咪睡臉」融化網


content_text: 中評社台北5月21日電（記者 季節）以色列與巴勒斯坦的武裝衝突持續，對此淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授陳一新接受中評社訪問時直言，在以巴地區，衝突是常態，和平是變態，因為如果長期和平，有些鷹派團體就沒有存在價值了，對他們不利，因此以色列、巴勒斯坦或周遭阿拉伯國家都會有人／團體蓄意破壞當地的和平。 陳一新，美國哥倫比亞大學政治學博士，曾任亞洲自由民主聯盟副秘書長、新黨不分區“立委”、淡江大學美國研究所所長，現為淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授。 本次以巴衝突，肇因於以色列法院即將在5月10日作出判決，判決結果恐導致部分巴勒斯坦人的住房需移交猶太屯墾居民，因此提前引發巴勒斯坦居民抗議，雖然5月9日以色列決定延緩30天再做出判決，但衝突並未因此緩解，巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）向以色列發射超過150枚火箭彈，以色列隨即轟炸哈馬斯的軍事設施報復，之後雙方持續交火，過程中也持續有平民因而受傷甚至死亡。 陳一新指出，說來諷刺，國際上許多條約的簽訂就是為了撕毀，看看過往的蘇德互不侵犯條約、中蘇友好同盟互助條約，會簽條約就是因為雙方可能開戰，但實際上即使簽了條約，常常最終雙方還是大打出手。中東的環境尤其複雜，各國語言、宗教、文化都不同，以色列猶太人屬於閃族，雖然中東也有很多閃族，但以色列與他們的宗教不同。 陳一新表示，以色列這次不成比例的報復哈馬斯的攻擊，引發歐洲人的譴責，但在美國，兩大黨仍都力挺以色列，甚至拜登總統還要出售更多武器給以色列，包括殺傷力更強的精確制導武器，引發許多抗議，未來局勢若持續惡化，最壞的情況下甚至可能引發另一場中東大戰。 陳一新指出，二戰結束後，猶太人堅持回到巴勒斯坦地區建立以色列國，從此該地就成了嗜戰之地，不用美國介入就會打仗，而美國有介入又更亂，911事件之所以發生，就是因為美國過度支持以色列，引發賓拉登等人的不滿，所以川普總統任內其實不太想介入中東事務，拜登也不想，但有時仍被迫介入，因為猶太人在美國影響力很大，不僅很多鑽石商人，《華盛頓郵報》、《紐約時報》等媒體都都親猶太人，學校教授也很多猶太人，他在美國念書時兩位指導教授都是猶太人，其中一位就是知名政治學者黎安友，因此共和黨和民主黨都不敢輕易得罪以色列，歷史上更從沒有任何一位美國總統敢反對以色列。 雖然如此，但陳一新分析，過往以色列有能力在境外決戰，可是從10年前開始，反以色列國家或組織的飛彈、無人機、長程火箭炮，都可以直接攻擊以色列本土，以色列軍力雖強，但防不勝防，而且恐怖主義永遠會存在，因為仇恨累積會經由一代一代的教育傳承，就算哈瑪斯如今很多領導人被炸死，之後也會產生新的領導人，面對恐怖主義，只能治標，無法消除。 湯紹成：美軍駐台、以巴衝突加深台灣風險 (2021-05-20 00:13:33) 520缺水缺電缺疫苗 陳一新怒批還缺德 (2021-05-20 00:10:49) 蔡520演說 陳一新：最多有善意但無誠意 (2021-05-19 14:50:24) 社評：巴以衝突升級 歷史與現實因素交錯 (2021-05-14 00:00:50) 中美會談 陳一新：台灣問題大陸不可能讓步 (2021-03-19 00:04:44) 政軍對話 陳一新：特朗普最後的台灣牌 (2021-01-07 10:32:01) 陳一新揭露美軍售這招 逼台灣砸大錢 (2020-12-31 00:14:14) 陳一新：拜登能拉幫結派圍堵中國？看兩指標 (2020-12-30 00:16:46) 陳一新：特朗普開除人 爭奪未來政治資產 (2020-11-29 00:16:01) 陳一新：拜登當選 美中關係改善台灣變安全 (2020-11-06 16:20:39)

countries: 巴勒斯坦 以色列 中國 美國 哥倫比亞 台灣

people: 湯紹成 川普

political-parties: 民主聯盟 新黨 共和黨

title: 以巴衝突 陳一新：衝突是常態和平是變態


content_text:
端午時節將近，疫情期間大家除了防疫，同時也注重養生、健康的議題，此外近年全球提倡「彈性素食主義」的人也越來越多，新東陽一直十分注重飲食潮流跟環境永續，希望在帶給消費者不一樣的美食體驗同時又可以為環保愛地球盡一份心力，今年推出兩款植物肉粽，採用獨家技術的「微藻植物肉」跟「OmniPork新餐肉」，是素食者＂最食尚＂的粽子選擇，食肉者也可以選擇自由吃素響應半素食，體驗端午的「環保心身活」。

植物肉生產過程具有低碳、低用地和低水足跡的優點，是近年很受環保團體與素食者注目的食材之一，新東陽今年推出兩款純素的植物肉粽，在調味上皆下了不少工夫，讓消費者跳脫以往對素粽口味的想像，吃後驚艷不已。

「微藻植物肉粽」是新東陽使用獨家技術製作的一款純素粽，SBN Algae Meat微藻植物肉是以尖端生化科技無汙染流程製成，為 100%全素優質蛋白質，口感比一般的素肉塊好，新東陽以獨門手法滷製後，微藻蛋白不只口味鮮甜味道還帶有花椒的香氣，再搭配以麻油拌炒過的各種菇類，咀嚼之間口口鹹香滿盈，令人回味無窮，「多穀植物肉粽」則是選用大家較熟悉由全植物性材料製成的OmniPork新餐肉，並以多穀米代替部分糯米，再增添膳食纖維，OmniPork新餐肉經烹調後滑嫩多汁，加上杏鮑菇本身的Ｑ彈口感，顛覆大家對素粽的印象，是不可錯過的新時代粽。

除了兩款植物肉粽，新東陽今年也有推出三款新口味特色粽，「紅麴臘味豬肉粽」以新東陽招牌臘腸與肝腸搭配微甜紅麴，淡粉色的色澤配上鹹甜好滋味，一粽滿足視覺與味覺。把台式熱炒店靈魂菜加入粽子後的「三杯雞肉粽」，內餡去骨雞腿肉吸收充滿老薑、蒜頭、辣椒香氣的經典麻油三杯醬汁，米香中伴隨著超道地的家鄉味，讓人吮指回味，口齒留香。

最後是愛吃海鮮不可錯過的「XO干貝海味粽」，裡面有飽滿鮮彈的整顆干貝！搭配魷魚及蝦仁並拌入新東陽頂級XO醬，微辣口味配上鮮甜的海味，每一口皆是海味珍饌。今年粽子新選擇就到新東陽，多種口味滿足眾人口慾，5/28前於食品館及百貨專櫃消費滿1,000元可享免費宅配到府服務，另外也可以利用新東陽電子購物網或外送平台(Foodpanda、UberEats)訂購，防疫期間讓您購物更方便。

title: 端午飲食新風潮 新東陽植物肉入粽


content_text:
華航在疫情期間運量龐大，希望縮短隔離時間，導致疫情連環爆，拍板定案的指揮官勢必要扛下責任。圖／擷自公視新聞影片台灣的防疫工作，歷經一年漂亮成績單，把台灣知名度送上國際高峰，沒料到，變種病毒突然攻破防線，台灣失守，引起國際關心，而另一因素，半導體產能是否受到疫情影響，這也成為國際關心題目，這場防疫球賽的終局，要如何收尾，關鍵時刻尚未來到，月底才會揭曉，不管如何，台灣故事必然是全球瘟疫故事重要的一章。

這場防疫戰爭，其實也是一場政治博弈，內有國共兩黨聯合，爭奪防疫話語權，企圖引進中共製疫苗綁架人心，雙北政客趁機爭取聲量，但是看看探長和醫生的臨床表演，就知道非專業者還是少說話，否則被看破手腳，單單太早上演「封城秀急」，連日搶購，就把雙北搞到一團亂，增加傳染風險，也影響探長聲望。

如果美國指責的中共涉及釋放生化戰爭的嫌疑，那台灣更不能等閒視之，所以有人懷疑，台灣防疫突然落漆，這裡面是否有潛入台灣的第五縱隊，涉入其中，畢竟台灣防疫成功，一直是中共痛點。

日前，彭博社一篇報導，直接點出這一次台灣失守原因，前幾天，我曾經在專欄中分析：宗教和政治造成印度疫情爆發，已經有印度理性公民團體，發起拋棄崇拜印度多神泛靈信仰運動，這是一個好的開始，台灣疫情爆發也是政治打敗專業的案例。

彭博社說：關鍵是華航貨運機師偏離管控航道，超越十四天隔離守則，變成特權，特權還忽視自主管理，四處遊走，形成第一道破口，加上諾福特飯店鬆散的管理，破口加大，終於讓變種病毒進入社區，以致一發不可收拾。

縮短隔離時間導致防疫破口

人民質疑：為何縮短華航航空機師隔離時間，聲音不斷，換一句話說，政府認為拼經濟重於防疫，因為華航在疫情期間運量龐大，不管是那位立委充當說客，希望縮短隔離時間，爭取更多運量，最後拍板定案的指揮官，勢必要扛下責任，當時作出決策的專家也充滿擔心，果然不幸發生了，台灣雖然賺到半導體外銷成績，現在嚐到苦果，這個苦果也是全民買單。

彭博社認為：第二個破口是紅燈區，這是全球對情色行業的通稱，萬華是歷史上的情色區，而且屬於低價位情色區，有牌無牌一百多家，賺食女性年齡含蓋老、中、青，台籍、中籍，以及外國都有，偷渡客或者假幫傭或假結婚入境，甚至黑道人口販賣，黑數更多，重點是此區很難管理，如果成為疫情重災區，必定是最難救援的災區，政府常常說的已經納入管理，結果通常是正道行為無法對付邪道，管理只是文字作業，這裡面涉及黑道集團生存，以及人性問題，歷代政府面對萬華，最簡單就是視而不見，現在問題爆發，全台受累。

家住南部卻在萬華工作，這是人性，因為你不願意讓鄰居朋友知道妳在這種場所工作，同樣的，好色男性不會在自己居住城市，進行情色消費，更不用說實名登記，歐洲情色區也是疫情重災區，台灣人又如何可以不同，日本、韓國疫情一直搞不定，也是情色關難過，就如時中說的「人與人連結」，所以搭上高鐵到萬華，再安靜回家，還是忠誠丈夫，一日生活圈，使病毒活動力更大，還有，人性會造成隱匿，否則就面臨家庭革命，所以台灣人要感謝獅子的坦誠，如果這次大家可以順利過關的話。

都會遊民難以管理

再談遊民，遊民問題困擾全世界，像電影《遊牧人生》這種有車遊民，來往各州間，住露營區，這種遊民較好管理，怕的是沒家當的城市遊民，冬天一床棉被，夏天一條褲子，四處為家，廟宇周邊最多。

台灣法律無法把遊民抓去關，即便是精神病患，除非危及社會或人群，台灣社福法律設有遊民安置所，但是願意被安置者不多，所以才做定點送餐服務，遊民不願被安置有兩個原因：第一、舊生活習慣不想改；第二、安置所規定太多，遊民感到不自由。於是，雙北遊民也成為防疫頭痛對象，簡單說，遊民是城市遊魂，如果他不珍惜生命，他怎麼會在乎是否染疫？

很多最壞條件，結合出最壞情況，接下來，要考驗首善之區的醫療量能，如何安排，去年台灣人向世界示範境外圍堵，現在正示範境內殲滅病毒，我們會成功嗎？或者要向老共疫苗投降？現在是台灣人展現誠實，互相鼓勵時刻了，不出門也可以救台灣，何樂不為？

作者指出，彭博社一篇報導，直接點出這一次台灣疫情失守原因第二個破口是紅燈區。圖／擷自公視新聞影片

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 美國 台灣 印度 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 萬華 成功 獅子

things: 經濟 防疫

title: 【專欄】成也時中，敗也時中


content_text:
新北市長侯友宜今宣布，明天將在三重新增篩檢站，而他今天也到中和視察新開的篩檢站。（圖片來源／新北市政府提供）新北市長侯友宜今天在防疫記者會指出，新北市今天新增確診144例，累積達896例。儘管確診人數比昨天略減，但篩檢陽性率卻從昨天的2.9％攀升到今天的3.6％。面對資深媒體人周玉蔻的質疑，侯友宜則表示，自己身為新北市長，會一身扛起責任，絕不退縮。

侯友宜重申，8成以上確診者都跟萬華有關，呼籲市民跟他一起做好「自我防護泡泡」，同時身心壓力大的人，也可以善用他新設立的「防疫安心小棧」，有專業心理諮商師提供服務。

三重確診爆3倍，整體陽性率連日升至3.6％

侯友宜指出， 新北市今天新增確診144例，當中板橋增37例最多、三重26例、中和19例、土城12例、永和10例、新莊9例、淡水6例、新店6例。與昨天相較，三重從7例增加至26例，可說整整暴增3倍，而中和則從昨天的41例砍半至19例。總體而言，截至今天為止，新北市已累積確診達896例，居家檢疫也列管了2,496人。

侯友宜進一步公布，新北市昨天共篩檢了4,339人，最新的篩檢陽性率為3.6％，而前天是2.8％，昨天是2.9％，已連日上升。當中，板橋的陽性率為4.35％最高，其次是土城3.12％、樂生2.83％、永和1.76％。

對於這些數據，侯友宜表示，總是起起伏伏，大家還是要長時間觀測，為此他也成立疫調分析中心，一改過往衛生局主導的模式，這次改由警察局主導，要像查緝人犯那樣揪出確診者，大概只要1、2小時就能完成一次疫調。

染疫足跡遍布愛買、全聯、菜市場

侯友宜說，因為有擴大疫調，所以才能擴大匡列及採檢，進而也讓確診個案以及確診陽性率增加。他並重申，8成以上確診者都跟萬華區的活動有關，相關足跡分布也跟萬華有關。

根據新北市的疫調，侯友宜指出，染疫足跡多集中在與萬華鄰接的地方。不過，受到疫情加劇的影響，他也表示，三重、中和、板橋等多個菜市場都有很多染疫足跡，顯示這些是確診者經常去的地方，提醒市民要非常非常小心，而且因應今天三重區確診案例暴增，他明天也將在當地設立篩檢站。

侯友宜說，透過疫調也可以劃定「疫情熱區」，這時的防疫策略就是把疫情圍堵在熱區裡面，而透過長期疫調的大數據，他相信今後能夠更準確掌握疫情的變化，也減少疫情的傳播。

周玉蔻砲轟侯友宜，他回應了！

資深媒體人周玉蔻今天痛批，新北市的防疫進度已落後好幾天，讓病毒從板橋帶到三重、三重再帶到中和，導致如今中和變成重災區，如果新北市早一點進行快篩，會有這麼多的確診嗎？周並強調，新北市疫情之所以會日益嚴重，問題就出在侯友宜身上。

趁著今天防疫記者會，有媒體對侯友宜問及此事，他答覆說，新北市人口多，受到萬華疫情的牽連比較廣，這是不爭的事實，「那現在我是新北市長，新北市的疫情好或不好，新北市長侯友宜一身扛起責任！絕不退縮！」

侯友宜說道，這段期間的任何批評與建議，他都會認為是善意的，因此批評的內容他都會「有則改之，無則大家一起來面對防疫」，呼籲各界彼此包容、體諒，他相信這樣一定會打勝仗，盼所有人一起加油。

新北推出「自我防護泡泡」及「防疫安心小棧」

侯友宜今天並公布「自我防護泡泡」及「防疫安心小棧」，他並親自示範「自我防護泡泡」，將雙手朝左右張開，想像這是一個自己的防護泡泡，並且隨身戴口罩及消毒酒精，呼籲市民都跟他一起做，保護自己也保護別人。

侯友宜強調，所有人都要做好自我防護泡泡，他感謝新北人都很自律，也感謝新北人都很自動自發，相信疫情在這2個禮拜內就會往下降。

至於「防疫安心小棧」，侯友宜說，受到疫情影響，很多人都感到心情低落，為此他召集513名專業心理諮商師，身心壓力大的民眾可以打電話進到「安心解憂專線」，會有專人提供服務。

taiwan-subdivisions: 新北 三重 萬華區 萬華 板橋 新北市 淡水 新店 土城 永和 新莊 中和 三重區

things: 大數據 防疫

title: 新北＋144》三重確診增3倍  周玉蔻轟問題出在侯友宜　他回：一身扛責絕不退縮！


content_text:
2021/05/21 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕本土疫情大升溫，台東縣長饒慶鈴昨鬆口呼籲觀光客取消台東旅遊行程，並透過視訊舉行跨鄉鎮緊急應變會議。饒慶鈴表示，台東縣縣內6大醫院已完成醫療物資整備，並設戶外篩檢站，全縣16個衛生所和6間醫院，開放視訊診療和提供慢性病患服務。

疫情嚴峻，各鄉鎮市均透過垃圾車巡迴各村里部落、村里廣播系統、官網及臉書等管道進行防疫宣導，也配合各鄉鎮市衛生所、分駐派出所展開返鄉學子關懷工作，以及規劃分區辦公。綠島鄉長謝賢裕建議是否讓地方自行採購快篩劑，針對鄉內與遊客近距離接觸的教練或業者進行篩檢，饒慶鈴回應可自購，但採檢時依規定需有醫護、檢驗人員在場。

休閒娛樂場所停業 已開出7罰單縣府啟動關懷機制，昨起透過村里長系統，同時加入文健站、部落關懷據點照服員主動出擊，針對從外地回來的鄉親、或者返鄉學子，進行關懷慰問同時建立足跡等相關資料。有鑑於萬華地區陪侍特殊狀況，縣府已掌握28位陪侍外籍人士，昨早統一安排篩檢。

另外，縣府15日公告相關休閒娛樂場所暫停營業，截至目前已開出7張罰單，未來仍然會持續嚴加稽查，若有發現違規營業店家，除了開罰也會立即斷水斷電。

數月前採購快篩劑 近日會到位在醫療部分，縣內6大醫院已完成防疫醫療物資整備、且增設戶外採檢站，擴大開設專責病房（共整理出30床專責病房、17床負壓隔離病房），提升確診個案收治量能；另外，全縣16個衛生所，即日起提供慢性病患者通訊看診服務，非急重症狀暫緩至醫院看診，以舒緩醫院及醫護人員的診療壓力，將醫療資源留給最需要的民眾。

饒慶鈴表示，縣府在數月前就開始採購快篩劑，近日就會到位，屆時台東11名醫事檢驗人員都會投入快篩。對外界和台東縣議會出現管制台東遊客聲浪，饒慶鈴也首度回應，呼籲取消要來台東旅遊的行程，因為最好的防疫就是減少外出，減少群聚機會，防疫沒有人是局外人，也提醒台東鄉親不要驚慌，做好防疫也儘量不要外出。

people: 饒慶鈴 謝賢

taiwan-subdivisions: 綠島 萬華

title: 疫情嚴峻 饒慶鈴籲取消台東遊程


content_text:
東元 (1504-TW) 原定 25 日舉行股東會，全面改選董事會，不過因應疫情股東會將延期召開，父子經營權之爭也陷入延長賽，至於股東電子投票不受影響，預計 24 日下午公布投票結果，屆時可知父子兩派陣營初步掌握股權。

東元表示，依照公司法規定，徵求委託書應在股東會開會前 5 日送達公司、股務代理機構，目前此作業已在昨日完成，另外，電子投票不受股東會延期影響，投票結果將於 24 日下午公布。

東元經營權之爭也陷入延長賽，對於股權掌握程度，黃育仁陣營表態，已獲得持股比重約 1 成多的外資股東支持，支持持股比重超過 25%，加上在外流通股數 20% 中，獲得許多散戶支持且優於預期。

黃茂雄雖然未對外說明，不過從年報資料顯示，寶佳集團透過寶佳資產、嘉源投資、合遠國際持股 25.7%、華新持股 9.7%，另外加上黃茂雄、董事長邱純枝等個人持股，該陣營持股至少 4 成。

東元宣示，已獲兩家外資投票建議機構共同支持，贊成公司所提 11 位董事及獨立董事候選人，並反對股東菱光科技提名的 7 席董事及獨立董事候選人，以及反對股東所提的轉投資事業檢討改進案。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈股東會史上首延期〉東元經營權延長賽 電子投票結果24日下午公布 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
達耐‧達立夫"我一直在等你"雕塑個展，共展出15件以牛為主題及包含海洋生物等木雕創作品，緊扣兒時的農耕生活和享受部落的生活步調。

(雕塑家 達耐‧達立夫 阿美族:

我的靈感來自於，我小時候的記憶，我想到那些，所以我的創作多數是牛，像我創作的這一件，為什麼牛的背上有穀包，以前的牛稻子收割之後，牛就協助拉回家，稻子農夫都收割完成了，就如漢人所說的豐收)

從事木雕創作近三十年的達耐，以他一向內斂沉默的方式，用雕刻刀當作書寫內心感受的筆，用木頭當作刻劃的紀錄本，將童年記憶、觀察到的部落自然環境生態、文化語言流逝等狀態細細雕琢在作品裡頭，透過創作跟自己對話、省思。

(策展人 李韻儀 :

經營這個藝文空間，在月光小棧這個地方，我一直很希望說，因為這裡很美，這整個自然環境，座著都蘭山然後面向太平洋，這個環境非常的美，我們也很希望，因為在這樣的地方，就是介紹在這個土地上面，生長出來的藝術的花朵)

達耐‧達立夫"我一直在等你"雕塑個展，本月１５日起開展至６月２８日，藝廊表示，入場均實施實聯制、測量體溫、全程戴口罩等，落實好防疫措施。

title: 以雕刻刀刻劃內心感受 展現部落生活步調


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

「這不是萬華的錯。」現在一提到台北市萬華區，民眾大多都會聯想到新冠肺炎重災區，一名自稱是萬華人的網友在網路上匿名發文，強調萬華已經被同胞霸凌好幾天，希望大家停止「萬華等於確診」這種無腦的思想，還給當地人一個公平與正義。

▲台北市環保局與國軍33化學兵群協助進行萬華全區大消毒。（圖／記者周宸亘攝）

台北市萬華區截至今年3月統計，總人口數約18萬人，而萬華阿公店在這波疫情當中成為重災區，讓周邊民眾人心惶惶。臉書粉絲專頁「黑特地大小站」20日公開一份萬華人的投稿，這位自稱住在萬華的網友坦言，當地在短短幾日之內登上各大媒體版面，加上不公正的渲染，「就好像病毒是從這裡生出來的」，但萬華明明也是受害者，當地人卻得承受來自四方八方的揶揄以及排擠眼光。

原PO感嘆，現在好像只要騎腳踏車、走路、坐公車、買菜經過萬華，就有機會感染新冠肺炎，「我24小時都待在萬華裡面，到目前我還好好的」、「萬華已經被同胞霸凌了好幾天，這不是萬華的錯」。

原PO認為，假設每一個確診者都去過100個地方，只要其中一個地方叫萬華，萬華就得替其他99個地區擔下這個罪名，這是不公平的，萬華人在事發第一時間就自動肅清街道、關上店面、窩在家裡，為台灣做好自我管理，這都是萬華人對台灣的貢獻，所以希望大家能停止「萬華等於確診」這種無腦的思想，還給當地人一個公平與正義。

▲臉書全文。（圖／翻攝自Facebook／黑特地大小站）

這篇總計421字的萬華人心聲文章，在網路上公開之後，獲得許多網友支持並轉發分享。而在PTT八卦板上，也陸續出現「萬華人以後會不會被霸凌」、「萬華已經被台灣人當成替罪羊了嗎」等文章討論，甚至還有人形容，現在的萬華就好像在學校時，被眾人欺負、霸凌的同學。

許多萬華網友也紛紛在相關討論底下留言回應，「我從小住萬華，現在健康得很」、「我萬華土生土長的，雖然現在不住在那裡，但大部分親友都還在，祈願他們平安、健康度過疫情，請別歧視萬華人」、「萬華很大，之前沒疫情時，外國朋友都會去龍山寺，如果萬華就等於瓢蟲（意指性產業），這樣的想法會不會太超過了」。

▼萬華區空拍畫面，人潮、車潮稀少。（圖／記者林振民攝）

▼青草廣場開設第5處快篩站 。（圖／記者李毓康攝）

references: 臉書 PTT Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 「確診不是萬華的錯」　在地人曝421字心聲：18萬人遭全台霸凌


content_text:
我國在中美洲的重要邦交國因欠缺新冠病毒疫苗，對外宣稱如果美國無法及時提供疫苗，該國可能為了取得中國疫苗而被迫改變外交承認。對此，我國似乎愛莫能助，因為我國也鬧疫苗荒。

稍早，宏都拉斯就對外表示，為了取得中國疫苗，該國已準備與中國相互設立辦事處。19日英國《金融時報》報導，宏都拉斯向華府求援未果，已考慮外交承認北京以換取足夠的疫苗。

宏都拉斯總統府部部長（首席部長）馬德羅指出；「我們將盡可能避免影響到我們與台灣的外交關係，但萬事莫若疫苗急。」

情勢為何突然變得如此緊急？曾經在2016年訪問我國的宏都拉斯總統葉德南茲11日表示，疫苗嚴重不足可能迫使該國按照北京提出的方式先與大陸建立「橋梁」。但是，依照馬德羅的說法，北京可能覺得建立「橋梁」已經緩不濟急，決定逼迫宏都拉斯與中國建交。

北京為何改弦易轍？大陸知道宏都拉斯900萬人口中，接種疫苗的不到1%，而宏國又鬧疫苗荒，此時不狠敲竹槓，更待何時？

其次，北京也了解，中、美兩國正在打「疫苗外交戰」，拜登政府計劃在6月底以前釋出8000萬劑疫苗，中南美洲將是優先獲得疫苗的地區，只是美國負責分配疫苗的政府部門尚未決定各國疫苗分配的數量與時間表。這是宏都拉斯與華府接洽未果的主因。

北京顯然對美國提供拉美各國疫苗的時間差掌握的非常清楚，才決定加碼提出建交要求。

第三，北京更清楚，在這場「疫苗外交戰」中，大陸的主要對手就是美國，台灣只能靠邊站。

然而，我國被大陸看扁，也正是我國搶救外交危機的最佳機會，蔡英文總統一向自詡對美外交她最有辦法，如果她能成功運用我國在美國行政部門與國會的人脈與關係，向拜登政府請命，「出其不意地」成功搶救宏都拉斯與類似的外交危機，或能稍微彌補她在國內造成缺水、缺電、缺疫苗的罪過。

countries: 宏都拉斯 中國 美國 台灣 英國

title: 【專家之眼】中、美疫苗外交戰 我國只能乾著急 ？


content_text:
日職火腿隊今天再度出戰樂天金鷲，台灣好手「大王」王柏融連續5場扛先發四棒，首打席就開轟，連續2場有好表現。

面對首次遭遇的瀧中瞭太，王柏融第二球抓到曲球，一棒轟出右外野，被日本媒體稱為「恐怖的大王！」

王柏融表示：「我沒有特別瞄準什麼球，剛好自己有抓到那球，這是最棒的結果，可以給予投手先拿到分數，是不錯的開始。」

title: 恐怖的大王！王柏融：最棒的結果


content_text:
在QE期間，通膨也會往上走，利率目前不會變化，通膨往上走，實質利率會往下走，黃金跟實質利率是反向關係，因此，對黃金有利。圖／Pixabay 5月13、14日是股市、債券與黃金一起上漲的時間，黃金跟債券同屬避險商品，當股市好時，通常債券跟黃金表現不好，當三者一起好時，表示資金充沛，而去購買資產，所以13、14這兩天的價格區間就會是支撐，是股市、債券及黃金的支撐。美國聯準會在最近一次的利率決策會議中決定繼續購債，每月1,200億美元的購債規模也不變，繼續量化寬鬆（QE）。

根據我們研究，當聯準會QE時，就表示市場上的錢持續增加，這麼多的錢就會去買資產，資產包含股票或原物料等，所以原物料價格持續上漲，CRB指數持續上漲，黃金也會上漲，另外在QE期間，通膨也會往上走，利率目前不會變化，通膨往上走，實質利率會往下走，黃金跟實質利率是反向關係，因此，對黃金有利。

從技術面來看，黃金從去年8月回檔之後，在短線上呈現下降趨勢，3月9日出現股市、債券與黃金一起上漲後，3月8日低點沒有破過，已經扭轉弱勢趨勢，5月13、14日跟著股市一起上漲之後，5月17～19日就算股市下跌，黃金依舊上漲。

在利率不變，通膨升溫的時候，可買進台灣期交所推出的黃金期貨契約，不過仍要重視風險，設好停損點位。（群益期貨提供，李娟萍整理）

journalist: 工商時報 李娟萍

countries: 台灣 美國

title: 通膨升溫 可布局黃金期貨


content_text:
台大醫院 10 名員工確診武漢肺炎，院方緊急啟動全院普篩。截至今天上午8時，已完成 95 %以上人員採檢，沒有新增醫護確診，但為求謹慎，仍得等到情況穩定才能逐步恢復醫療量能。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情蔓延，多家醫院相繼有員工確診，就連身為醫界龍頭的台大醫院都於 19 日證實院內工務室人員因發燒採檢確診，全辦公室採檢後共有 10 人呈陽性確診，旋即啟動全院 8000 多名普篩。

台大醫院上午公布最新檢驗進度，截止上午8時，該院已完成 95 %以上人員篩檢，初步看來並沒有新增醫護人員確診，相關結果均已通報中央，疫情相關資訊待中央統一公布。

不過，台大醫院指出，抗原篩檢本有偽陽性及偽陰性可能，院方不敢掉以輕心，將持續監控高危接觸員工，要求所有同仁落實自主健康管理，個人做好防範措施，以及每日健康監測通報，並持續疫苗接種。

台大醫院也指出，目前仍需配合進行相關內部足跡調查、監控及清潔並向中央報告結果，待裁示後才能調整營運模式，因此現階段仍停止常規手術、暫停新病人入院、持續進行門診降載，呼籲非緊急病人延後就醫，將在情況穩定後盡速恢復服務全民。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 台大醫院完成95%員工普篩  無新增醫護確診


content_text:
人的大腦在睡眠時會產生一種特殊的液體，用以沖洗掉腦內所有的老廢物質與有害物質，但是醫學界直到二○一三年才發現了這種液體與其功用。大腦有夜間清洗功能障礙的人比較容易產生腦神經退化的相關疾病，例如失智症或是肌萎縮性脊髓側索硬化症(Amyotrophe Lateralsklerose，簡稱ALS，俗稱漸凍人症)。睡眠不足或有睡眠障礙的人的血腦屏障也會受損，導致不屬於大腦的異物也能抵達大腦，並且引發發炎反應。

丹麥的科學家麥肯．尼德佳德教授(Prof. Maiken Nedergaard)以及她所屬的研究團隊曾經在老鼠身體上，研究這種特殊液體的功能。

研究團隊發現，這種液體在老鼠清醒的時候幾乎毫無動靜，然而當老鼠進入睡眠之後，這種液體便高速流動於其細小的渠道內。這個系統與我們的淋巴系統相當類似，只是淋巴系統無法到達大腦而已，於是尼德佳德教授擷取神經膠狀物質與淋巴兩個字，將之稱為膠狀淋巴系統。也因為神經微膠細胞是組成液體流動渠道的元素，並且具有調節的功能。

這個系統會在我們於夜間睡眠的時候，清除大腦內如β類澱粉蛋白之類的有毒物質。在實驗老鼠睡覺的時候，β類澱粉蛋白在牠們腦內的濃度大幅降低，降低速度比起老鼠在清醒時快了近兩倍。

除了這份研究之外，還有更多早先的研究學者同樣指出，人腦內的β類澱粉蛋白濃度在睡眠時期會大幅減低，只是這些研究學者至今尚未無法對此解釋。

除了神經膠質細胞可以控制膠狀淋巴系統之外，具有同樣功能的還有荷爾蒙正腎上腺素。正腎上腺素是壓力荷爾蒙的一種，它也具有神經傳導物質的功能。在高濃度正腎上腺素的環境下，腦內的膠淋巴液體流動地較為緩慢。

目前為止科學家一致認同，缺乏膠淋巴液體的循環流動對於形成如阿茲海默症與巴金森氏症的腦神經退化疾病有相當大的關係。在低濃度的正腎上腺素環境下，亦即人在晚上就寢與放鬆的時候，膠淋巴液流動的速度則會增強。

另外，墨西哥的研究團隊發現，缺乏睡眠會對人體產生壓力，因為缺乏睡眠會讓皮質醇指數升高。因此，這個壓力荷爾蒙接著會對免疫系統下達準備作戰的指令，這會引起腦內輕微的發炎反應，而這個發炎反應會攻擊血腦屏障。於是血腦屏障再次門戶大開讓有害物質進入大腦，進一步引發更多的發炎反應。

睡眠對你的大腦健康有著無比的重要性，睡得好的人就能大幅減少慢性發炎的風險。如果你已經出現了大腦疾病的徵兆，對此睡眠有助於治療。

●實用建議：好好睡一覺吧！

請你給自己足夠的時間睡覺。平均而言，正常人需要每晚七到八個小時的睡眠時間。請根據下列兩點來檢視你究竟有沒有睡滿足夠的時間：

1.你早上起床的時候，覺得自己睡飽了。

2.你一整天都覺得相當有精神。

文章來源：本文節錄自：【大腦不老，身體就好】一書

《大腦不老，身體就好：德國醫生親授腦力寶典，讓你想得快、忘得慢，提升自體免疫力，遠離頭痛、憂鬱和失智》書封。(圖/商周出版提供)

從台大醫師眼光看人生 柯文哲：名利常會害人無法善終

知名作家伴母度過最後人生 交織遺憾與和解

受傷前有預兆 必知運動時容易被忽略的輕微警訊

(中時新聞網)

journalist: 烏里西‧史特倫茲、商周出版

countries: 丹麥 德國 墨西哥

title: 研究：人睡著時真有「洗腦」液體分泌 排除大腦廢物


content_text:
▲地產美女林子庭不僅長得漂亮，身材也很好。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

要當房屋銷售人員要具備衝勁，林子庭就是這樣的個性，面容姣好、身材凹凸有致的她雖然入行短短1個月，但學習態度佳，笑容可掬更贏得許多注目，特別的是她除了賣房子之外還很會做甜點，也在網路上經營自己的甜點品牌。

►《地產詹哥老實說》S2EP13／當心變韭菜！南科一人撐住全台南？ 「正貨」只有這3區

24歲的林子庭大學唸的是視覺傳達設計系，跟現在的房屋銷售八竿子打不上關係，過去她曾在知名麵包店擔任過外場人員，也曾經是千層蛋糕店的美編兼行政人員，對於美感有獨特認知的她，也會幫店家規劃DM、紙盒、包裝設計等。

▲林子庭入行僅1個月，還是個地產菜鳥。（圖／記者陳建宇攝）

不過林子庭認為設計是她的興趣，並非她想從事的行業，因此轉行到房地產業界，加入上揚國際建築團隊，她坦言要轉職之前自己考慮很多，她說：「我先前對於房地產一竅不通，等於是白紙一張，所以我覺得這對我是個很大的挑戰。」

▲即便每天要面對瑣碎的資料，林子庭工作仍充滿熱情。（圖／記者陳建宇攝）

不過牡羊座的林子庭不畏懼挑戰，在入行前她積極搜尋相關的資料，加強自己對房地產業界的認知，讓自己做好準備。入行1個月的她目前只是建案現場所謂的「控台」，也就是偏向後勤人員，每天要處理相當多瑣碎的資料、報表，還沒有正式面對客戶銷售。

即便如此，林子庭還是戰戰兢兢地做好自己每天應該做的工作，她說：「前一陣子我有次報表做錯，讓我感覺滿低潮的，不過我不會讓這樣的情緒困擾我，1天過後就重新振作起來。」

個性開朗的她面對困難就會積極面對，也讓人看出她的抗壓性，而且她就像古人「一日三省吾身」，每天都會反省自己做的事對不對？有沒有更好的方法？這也讓她能夠快速成長。

▲林子庭甜甜的笑容非常可愛。（圖／記者陳建宇攝）

林子庭休假時喜歡畫圖，因為這畢竟是她主修的東西，另外有空也喜歡去逛街、或待在家追劇，平常也會上健身房做重訓或有氧運動，維持她的好身材。而做甜點也是她平常喜歡做的事，土鳳梨酥則是她最擅長的甜點，甜而不膩就像她一樣。

▲土鳳梨酥是林子庭最擅長的甜點。（圖／林子庭提供）

►《地產詹哥老實說》S2EP13／當心變韭菜！南科一人撐住全台南？ 「正貨」只有這3區

title: 8年級甜點美女跨行賣房　開朗克服高壓環境


content_text:
全球電子紙領導廠商元太科技於日前宣布，與售電業者瓦特先生完成再生能源購電契約簽署。元太新竹廠區達成裝置容量10%使用再生能源的目標，成為全台首家完成再生能源發展條例用電大戶義務的企業，實踐公司的ESG（環境保護、社會責任、公司治理）承諾。

「元太基於再生能源多元化與分散來源考量，包括屋頂型太陽能、增加陸域風電，或是生質能發電都是再生能源取得的考量範圍。」元太科技董事長李政昊表示，公司內部更以導用20%之裝置容量電量作為2021年底努力目標，非管制標的的林口廠區則也將同步導入綠電使用。

經濟部能源局公告自2021年1月1日起，用電大戶法規即開始執行，要求用電契約容量5000瓩以上的用電大戶，必須要使用10%的再生能源裝置容量。國內受此規範的用電大戶約300多家，均積極尋找能達成使用再生能源目標的方式。

早在用電大戶法規執行前，元太科技從2017年起便積極投入再生能源憑證採購，至今已累積購買已將近1,900張再生能源憑證，成為認購再生能源憑證移轉數量全台第一的企業。公司也在電子紙生產過程中，致力降低碳排放與電力使用，並持續積極尋求在產品製程中增加使用再生能源。

在2020年的世界地球日，元太科技不僅宣布購買全台灣第一度新設電廠自由交易綠電，一年之後，更成為全台首家簽約購買再生能源達成用電大戶義務的企業，堪稱台灣企業推動再生能源使用的領先者。

對此，作為本次供電方的瓦特先生共同創辦人吳宥錡指出，元太科技早在用電大戶法規通過前，就已經積極的佈局再生能源的使用，自去年開始即與元太科技及發電業者睿禾控股積極合作完成台灣第一度綠電交易。

吳宥錡也提到，時隔一年，台灣的綠電自由交易市場已來到年交易量8億度的規模，能有這樣良好的發展，元太科技的積極參與功不可沒，未來也希望此綠電交易的務實經驗，能成為各方參考及採用的模式，讓綠電使用能被更多企業所採納。

journalist: 邱家琳

taiwan-subdivisions: 新竹 林口

title: 元太攜手瓦特先生簽署綠電採購契約 提前達成用電大戶義務目標-


content_text:
▲雲林一名駕駛行經國道，遭檢舉變換車道未打方向燈共3次遭罰9000元，向雲林地院提行政訴訟，最後判決出爐，駕駛只需繳1張罰單，罰款減為3000元。（圖／示意畫面與本案無關／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣一名廖姓大貨車駕駛行駛國道，7分鐘內變換9次車道遭檢舉，方依法開罰11張罰單，罰金達4萬8500元；另名林姓駕駛自小客車行經國道，則是3分鐘內被拍下變換車道未打方向燈共3次，而遭警方開罰3張罰單9000元。兩人申訴未果轉向法院提起陳述及行政訴訟後，廖男獲撤銷9張罰單僅需繳9千，林男也僅需繳1張罰單3千。

廖姓駕駛於去年7月25日9時20分，駕駛大貨車行經國道3號北上367.9至352.7公里間，短短7分鐘內變換9次車道，被民眾以行車記錄器佐證檢舉，未依規定使用方向燈、佔用中線車道，警方依「道路交通管理處罰條例」共舉發11件，罰金總計4萬8500元。

廖姓駕駛不服原舉發，向雲林監理站提出陳述後獲同意撤銷3件，其餘8件維持。廖姓駕駛於去年10月轉向雲林地方法院提起行政訴訟，提出陳述及行政訴訟後，雲林地方法院以違規地點相距在6公里、違規時間在6分鐘內為由判決撤銷，最後剩2件維持，罰款總額降為9000元。

林姓駕駛在去年10月19日上午7時5分至8分之間，駕車行經國道3號高速公路北向117.4至112.3公里處，3分鐘內被拍到變換車道未依規定打方向燈共3次，接到3張罰單遭罰9000元。因不服亦向雲林地方法院提起行政訴訟4月中旬雲林地方法院判決出爐，林男只需繳1張罰單，罰款減為3000元。

▲雲林監理站表示，尊重法官經過各方考量審慎做出判決，監理站原則不會提上訴，但仍提醒用路人遵守交通規則，方向燈打好、打滿省荷苞。（（圖／示意畫面與本案無關／記者蔡佩旻翻攝）

雲林地院承審法官認為，依據《道路交通管理處罰條例》第85條之1第2項第1款規定，對於行為人持續性相同態樣之交通違規行為（例如：超速），必須是違規地點相距6公里或一個路口以上，或違規時間相差6分鐘以上，警察才可以連續舉發開單。故民眾檢舉案需亦同。

雲林地方法院庭長暨發言人王紹銘對此說明，承審法官考量連續舉發案其間隔時間過密，導致多次處罰過當，同時也必須符合憲法比例原則，對2案做出判決，撤銷在6分鐘或6公里內的連續違規罰單。

上述兩案在同日判決結果一致，雲林監理站對此回應「尊重判決結果」，雲林監理站指出，根據統計近2年類似案件數據，共有81名駕駛遭人連續檢舉，警方開出401張罰單，而近一年中，有3位民眾提出行政訴訟，法院均已宣判，其中2件判監理站敗訴。

雲林監理站站長吳孟峰指出，尊重法官經過各方考量審慎做出判決，監理站原則不會提上訴，但仍提醒用路人遵守交通規則，方向燈打好、打滿省荷苞。

▲兩名駕駛不服向監理站申訴未果，轉向法院提起陳述及行政訴訟後，廖男獲撤銷9張罰單僅需繳9千，林男也僅需繳1張罰單3千。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►Her今天主打「無痕內褲3件組」

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►新北確診遊覽車司機「載客雲林吃海產」 朝陽女大生返家3天就醫

►快訊／雲林縣再傳1確診案例 縣府3點線上直播說明

►快訊／新北案1977搭高鐵南下雲林「傳染同住弟」 衛生局公布足跡

►新北確診遊覽車司機「載客雲林吃海產」 朝陽女大生返家3天就醫

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新北 雲林

title: 國道7分鐘換9次車道被開11張罰單　法官「2關鍵」打臉檢舉魔人


content_text:
疫情升溫，多數民眾自主執行「非必要不出門」以及企業實施居家辦公，不少人對居家環境維護與防疫升級的需求提高，自 5 月 21 日至 5 月 28 日止，針對多款米家智慧家庭產品與智慧型手機推出直降活動，最高可省下 1,500 元。

相關報導：小米手環6 發表！價格1000元、加大50%全螢幕、 血氧飽和偵測、續航力14天，功能再升級同時，為了讓用戶宅在家也能持續運動、培養健康的生活習慣，小米台灣全新推出「小米手錶運動版」，除了支援超過百種運動模式，更支援血氧檢測、睡眠監測、身體能量監測、壓力檢測等功能。

小米手錶運動版小米手錶運動版採用全新訂製輕量化材質錶框，腕錶僅 32 克，支援 5ATM 防水，內建 117 種的運動模式，包含三項鐵人、游泳和高強度間歇式訓練等 17 種專業模式及 100 種擴展健身模式，在 Firstbeat 演算法支援下，可準確監視和分析心率、速度和卡路里消耗等 30 多個關鍵數據，進而提高健身效率。

小米手錶運動版內建 12nm 製程 Airoha GPS 晶片，透過 GPS、GLONASS、Galileo 和北斗等四個主要定位系統支援，配合自訂里程優化演算法，可改善運動和里程準確性，使健身數據更加精確。此外，透過運動狀態自動識別功能，小米手錶運動版更可於用戶開始運動時自動檢測，隨著用戶暫停及繼續活動作出相應回饋，確保記錄所有動作。

小米手錶運動版支援全新血氧檢測功能，讓用戶即時掌握運動後身體的血氧飽和度；同時，提供 24 小時即時心率監測，在用戶的心率高於正常值時自動發送通知，即使於高強度運動狀態下也能進行監測，並自動保存 30 天的靜止心率曲線數據；此外，提供睡眠監測、身體能量監測、壓力檢測，能隨時檢視個人健康及壓力狀態，結合呼吸訓練功能，跟著手錶節奏進行 1 至 5 分鐘的呼吸訓練，即可快速舒緩身心壓力。

小米手錶運動版配備 1.39 吋 326 ppi AMOLED 螢幕，支援全天候螢幕熄滅顯示，用戶不用抬腕即可查看時間，即使在強光下也能清晰閱讀錶面訊息。配備 420mAh 大電量，在一般使用模式下可續航長達 16 天、長續航模式下可使用 22 天，在戶外運動模式下，可連續記錄 50 小時的運動軌跡。

小米手錶運動版提供象牙白、深空藍、典雅黑三種色系，售價 3,295 元，自 5 月 21 日起於小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、senaonline 神腦生活、遠傳 friDay 購物、法雅客網路商店、全國電子（門市與全國D igital City 線上購物）與燦坤 3C（門市與燦坤 3C 線上購物）陸續開賣。

對應的配件：小米手錶運動版錶帶三條裝，內含橄欖綠、朝氣黃與溫暖橙三款顏色，售價 695 元，於 5 月 21 日同步於小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、遠傳 friDay 購物、法雅客網路商店與全國電子（門市與全國 Digital City 線上購物）陸續開賣。

宅在家必備 3C 優惠防疫時期，許多用戶開始居家辦公、減少外出頻率，不論是居家辦公或遠距學習必備的 3C，或是居家環境清潔維持，小米皆推出專屬優惠。

小米手機優惠活動期間：5 月 21 日至 5 月 28 日

購買擁有旗艦級效能、電影級相機的「小米 11」直降 500 元，優惠價只要 21,499 元，領券再折 200 元。擁有 6.67 吋 144Hz 高更新率螢幕、6400 萬像素 AI 三鏡頭及 5,000m Ah大電量的「小米 10T」可享直降 1,000 元，優惠價只要 12,999 元，領券再折 200 元。擁有潮流多彩機身、6400 萬像素 AI 四鏡頭相機與 4,820mAh 大電量的「小米 10T Lite」直降 1,000 元，優惠價只要 8,999 元，領券再折 200 元。5G 全民機「Redmi Note 9T」直降 1,000 元，4GB+128GB 優惠價只要 6,499 元，領券再折 200 元。電量王者「Redmi 9T」直降 300 元，6GB+128GB 優惠價只要 5,199 元、4GB+64GB 優惠價只要 4,399 元，領券皆再折 200 元。米家智慧家庭產品優惠活動期間：5 月 18 日至 5 月 28 日

購買米家掃拖機器人直降 1,500 元，優惠價只要 7,995 元，再贈小米小愛音箱 Play（價值 595 元。購買米家無線吸塵器 G10 直降 500 元，優惠價只要 6,995 元，再贈米家無線吸塵器 mini（價值 1,095 元）。購買米家掃地機器人直降 500 元，優惠價只要 7,395 元。購買米家掃拖機器人 1C 直降 500 元，優惠價只要 6,495 元。購買米家空氣淨化器 Pro 直降 400 元，優惠價只要 6,495 元。線上團購大作戰 活動期間：5 月 18 日至 5 月 28 日

凡於「小米線上團購大作戰」活動期間，湊滿三人即可以團購價購買熱門商品。

團購「小米智慧顯示器 65 型」現省 1,000 元，團購價只要 19,999 元。團購「米家掃地機器人」現省 2,000 元，以 75 折的 6,895 元團購價把米家掃地機器人帶回家。團購「米家掃拖機器人 1C」現省 1,000 元，團購價只要 5,995 元。團購「米家空氣淨化器 Pro」現省 1,000 元，團購價只要 5,895 元。團購「米家無線吸塵器 G9」現省 600 元，團購價只要 4,895 元。團購「小米小愛音箱 Art」現省 500 元，團購價只要 995 元。

journalist: 洪詩詩

title: 小米手錶運動版開賣，支援血氧檢測開賣、售價 3,295 元


content_text: Customer satisfaction in Thailand exceeds global average Post-pandemic, consumers will increasingly expect great experiences across whichever channel they choose BANGKOK, THAILAND - Media OutReach - 20 May 2021 - New research released today from Qualtrics (Nasdaq: XM), the world's No.1 Experience Management (XM) provider and creator of the XM category, reveals how consumer behaviour and expectations are changing in Thailand, and the new experiences businesses should provide to meet the needs of consumers today and in the future. The new study from the Qualtrics Experience Management (XM) Institute, "2021 Thailand Consumer Trends", examined the perspectives of 1,000 consumers in Thailand. The study highlights how companies will need to rewrite their playbooks to deliver great online, in-person, and hybrid experiences to attract and retain customers. "Across the world and especially in Southeast Asia, we are seeing customer preferences and expectations evolve at a rapid pace. If businesses are going to adapt and thrive in this new environment, they need to understand the 'how' and 'why' behind these shifting behaviours, and then use the insights to proactively design and continually improve offline and online experiences for their customers," said Harish Agarwal, Head of CX Solutions & Strategy for Qualtrics in Southeast Asia. "Our research shows that consumers are not going back to the way things were," said Bruce Temkin, Head of the Qualtrics XM Institute. "Consumers have adapted to a new, digital-first landscape, and the experiences that they have with brands across digital channels directly impact their purchasing decisions. In order to be successful, organisations need to prepare for the future instead of trying to recreate the past." Study Highlights for trends in Thailand:Consumer satisfaction in Thailand exceeds the global average. Three-quarters of consumers in Thailand (74%) said they were satisfied with their brand interactions, in comparison to 66% globally. Health insurers (90%) and streaming services (88%) delivered the highest levels of satisfaction, followed closely by banks and parcel delivery services (both 85%).Consumers went digital, and most of them are not going back. Having embraced new digital channels for most engagements during the pandemic, there is now a clear differentiation between what behaviours consumers will continue to adopt and which ones they will revert to - if at all.○ Transactional and self-serve engagements - including online retail and grocery shopping, using food delivery services, online banking, contacting customer support, online education, and streaming content - is expected to increase. Consumers also said they expect to continue accessing medical advice online.○ Respondents also said they intend to continue participating in exercise classes or religious services virtually, as well as catching up with friends and family.Customer service is the most important differentiator. Consumers are more discerning than before about their purchasing choices, and organisations need to do more than market the quality or price of their products and services: 36% of Thai consumers would prefer to buy from an organisation that treats them well – the highest globally. In comparison, 31% prioritise product quality in their buying decision, followed by 25% who buy from companies giving back to society, and 9% who value price.Consumers increasingly expect great experiences across multiple platforms. Organisations need to invest in delivering quality customer service and meet customers where they are - whether that's online, in-person or somewhere in between: 40% expect to resolve support issues through self-service, 25% through online chat, 21% over the phone, and 15% in person.Satisfaction breeds trust and advocacy. Positive experiences inspire greater levels of trust and advocacy among consumers. Consumers who have good experiences with organisations in critical industries — such as education systems, hospitals/medical clinics, and government agencies — are more likely to trust them. And when consumers trust an organisation, they're more likely to recommend them to friends and family, helping to attract new customers. Organisations must continue to change and adapt to the changing consumer expectations in the post-pandemic environment. To do that at scale, organisations will need experience data - what consumers say they want and expect —to stay ahead of customer expectations and design the experiences that attract and retain them. Additional Information:Full version of the global report: 2021 Global Consumer TrendsLearn more about Qualtrics for customer experience: www.qualtrics.com/customer-experience/ About Qualtrics Qualtrics, the world's No. 1 Experience Management (XM) provider and creator of the XM category, is changing the way organizations manage and improve the four core experiences of business––customer, employee, product, and brand. Over 13,500 organizations around the world are using Qualtrics to listen, understand, and take action on experience data (X-data™)––the beliefs, emotions, and intentions that tell you why things are happening, and what to do about it. The Qualtrics XM Platform™ is a system of action that helps businesses attract customers who stay longer and buy more, engage employees who build a positive culture, develop breakthrough products people love, and build a brand people are passionate about. To learn more, please visit qualtrics.com. #Qualtrics

journalist: By Qualtrics, Media OutReach

title: New Qualtrics study reveals what consumers in Thailand want in the post-pandemic world


content_text:
（中央社記者劉冠廷、林育瑄台北21日電）立法院今天上午出現化學兵消毒，國民黨立法院黨團發出聲明，再度主張暫時停會；民進黨團則表示，紓困條例要延長期限與增加預算、急需處理，今天已逕付二讀，如果國民黨願意直接三讀，民進黨也不反對。

國民黨立法院黨團再度主張立法院暫時停會，待疫情稍緩立即召開臨時會，朝野全力支持防疫共同抗疫，才是面對頑強病毒上上之策，呼籲病毒當前少點算計，共享資訊、共同防疫，才有機會戰勝病毒。

民進黨立法院黨團幹事長劉世芳指出，立法院出現化學兵，民進黨立委羅致政已在臉書上說明他的助理確診；議場中皆已做好隔板、並保持社交距離，所有人在室內外都全程戴口罩。

劉世芳說，昨天的朝野黨團協商已經非常明確，除了31日的院會外，未來幾天委員會及院會都停開，紓困條例要延長期限與增加預算、急需處理，否則落日期限是在6月30日，紓困條例今天已逕付二讀，如果國民黨願意直接三讀，民進黨也不反對。

劉世芳表示，依現在的疫情發展，應該趁這次會期趕快處理完紓困條例，但昨天朝野黨團協商時各黨還有意見，只能在今天院會逕付二讀，在三讀前還需召開朝野黨團協商。

journalist: 中央社記者劉冠廷、林育瑄台北21日電

people: 劉世芳 羅致政

title: 藍促立院暫時停會 綠：紓困條例處理有急迫性 | 政治


content_text:
被動元件通路商蜜望實 (8043-TW) 今 (20) 日公告，擬自 5 月 21 日至 7 月 20 日，買回 2000 張庫藏股，買回區間價格 18.34-46.07 元，公司股價低於區間價格下限將繼續買回，而這也是蜜望實首次實施庫藏股。

蜜望實表示，此次將自集中市場買回股份，預計買回總金額上限 16.74 億元，買回股份將轉讓予員工，預定買回股份占公司已發行股份總數之比率 2.5%。

根據公開資訊資料顯示，蜜望實過去未有實施庫藏股的紀錄，本次也被視為在本土疫情衝擊下，藉由祭出庫藏股護盤。

不過，目前在大盤震盪下，不僅蜜望實，被動元件雙雄也紛紛買回庫藏股，國巨 (2327-TW) 睽違近 3 年再次啟動庫藏股，本周起計畫買回 4000 張、而華新科 (2492-TW) 今年更是已經祭出 3 次庫藏股，目的都是轉讓予員工。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 蜜望實首祭庫藏股 擬買回2000張 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】【今日點擊】（4086-1）
提要
美疾控中心主任承認：病毒源於武漢實驗室

title: 【今日點擊】美疾控中心主任承認：病毒源於武漢實驗室


content_text:
台灣近日疫情嚴峻，已經連續6天本土新增破百例確診，昨19日全國也升級為三級警戒，指揮中心一再呼籲民眾戴好口罩落實防疫，但卻依舊有民眾不甩規定，新北市中和區國光街一間超商，20日上午發現一名客人未將口罩戴好，店員好心提醒，卻遭到對方挑釁「我拿下（口罩）來啦！」，還不斷在門口來回進出嗆聲「打我啊笨蛋！」，直到店員上前才離開。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

▼男子在門口挑來跳去挑釁店員。（圖／翻攝自爆料2公社）

根據第三級警戒規定，國人外出時必須全程配戴口罩，然而一名40歲張姓男子在20日上午7時到國光街的超商影印資料，被發現沒有將口罩戴好，店員好心提醒「請戴好口罩喔！」，見男子沒有反應店員又出聲「口罩請戴好，不然請出去唷！」沒想到等男子付完錢準備出去時，竟回頭對店員挑釁「我拿下（口罩）來啦！我拿下來啦！」

不僅如此，男子接下來還變本加厲，模仿周星馳電影「九品芝麻官」裡的橋段，在超商門口跳來跳去，並囂張大喊「我又進來了，我又出來了，我又進來了，我又出來了，我又進來了，我又出來了，打我啊笨蛋」，店員見狀衝上前，兩人一路追逐到馬路上，男子在期間更不斷叫囂「我沒種，對啊，我沒種，我就是沒種，怎樣」

▼店員看不慣男子挑釁衝上前，對方卻立刻落跑。（圖／翻攝自爆料2公社）

整段過程被超商監視拍下PO網，警方得知後也派員到場關心，經查後發現張姓男子確實未依規定戴口罩，隨即開立「違反傳染病防治法案件處理紀錄表」，移請新北市衛生局裁罰，警方也提醒，疫情當前，若未依規定配戴口罩最重可開罰1萬5千元，請民眾務必配合。

▼因應第三級警戒，外出時必須全程配戴口罩。（圖／翻攝自疾病管制署）

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和區

title: 新北男口罩沒戴好遭勸！竟超商門口來回跳：打我啊笨蛋


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓20日專電）美國總統拜登今天在白宮正式簽署反歧視亞裔法案，他表示這是第一步，也是重要的一步，美國必須採取行動減少仇恨事件發生，美國不會給仇恨留下空間。

拜登（Joe Biden）偕同副總統賀錦麗（Kamala Harris）與包括提案的民主黨籍參議員廣野慶子、眾議員孟昭文等多位亞裔國會議員，今天在白宮舉行反歧視亞裔法案簽署儀式。

拜登表示，他堅信一切信念都有個簡單的核心價值觀與信念，將大家作為美國人團結在一起。其中之一即是團結一致，反對仇恨、反對種族主義，這種醜陋的毒藥長期困擾著美國。他向在場的議員表示，他們跨出第一步，這是重要的一步。

他指出，過去一年多，美國面對疫情與仇恨的雙重打擊，許多亞裔家庭生活在恐懼之中，即使施打疫苗，仍會擔憂外出可能遭受無端攻擊；美國必須採取行動減少仇恨事件的發生，不給仇恨留下空間。

這項法案主要是因應2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，武漢肺炎）爆發後，針對亞裔的仇恨犯罪案件激增，由民主黨籍參、眾議員分別在兩院提出。參議院在4月下旬以94票贊成、1票反對通過法案，唯一投下反對票的是共和黨籍參議員霍利（Josh Hawley）。眾議院於18日以364票贊成、62票反對通過這項法案，反對的主要是共和黨籍議員。

法案將促進對仇恨犯罪的審查，並為地方執法人員提供協助，要求司法部指派專員，加快調查亞裔仇恨犯罪，協助州與地方執法部門建立多種語言線上通報系統與相關犯罪資料庫，並加強地方執法機關培訓。（編輯：楊昭彥）1100521

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓20日專電

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 簽署反歧視亞裔法案 拜登：重要一步 | 國際 | 重點新聞


content_text:
全台疫情警戒升為第三級，只要出門就需全程配戴口罩。但是開車的情況下，需不需要戴呢？

前兩天根據網友表示，有認識的人因為在自己車內未戴口罩被開罰，也有網友表示打給1999市民專線，也是「只要離開家門就算外出」。但是爭議還是很多，因此今天中央流行指揮中心副指揮官陳宗彥宣布，「在自己車內，只有自己開車，只要關上車窗就可不戴口罩。但若車內有其他乘客，就要戴口罩。」

陳宗彥重申外出務必遵守戴口罩，針對媒體報導極少數脫序行為，他認為應先理性勸導，不必與少數脫序者對立。至於騎機車的機車族，先前就已經講過，由於機車族本來就是暴露在室外環境，必須是需要全程戴口罩。

此外，許多餐飲店因應疫情暫停內用，一律採外帶，因此，戶外工作者在外脫口罩用餐是否會開罰？對此，陳宗彥表示，戶外勞工（比如說工地）在外找到適當地點飲食喝水，在保持社交距離前提下，可不戴口罩。開罰的重點在於「當事人的行為是否為故意、非必要」。至於一般上班族在公園用餐，陳宗彥說，在公園仍要依規定戴口罩，用餐建議帶回家或辦公場所。

至於前兩天有民眾因為脫口罩在家戶外抽煙被罰，這種情況，指揮中心並沒有說明算不算「飲食」，有可能還是會被罰。

title: 開車到底要不要戴口罩？指揮中心今天拍板定案，違者最高罰1.5萬


content_text:
蘭嶼進入觀光旺季，大批遊客湧入，相對從事海上娛樂活動的人潮也增加，現在就有族人發現，海底下珊瑚生態被踩壞，要求浮潛業者呼籲遊客，進入海上遊玩時，應注意避免破壞海洋生態環境。

蘭嶼4月進入觀光旺季，大批遊客湧入，離島蘭嶼四面環海，不少遊客從事海上休閒育樂活動，但有族人發現，知名浮潛景點的珊瑚遭到破壞，雖然浮潛教練在下水前都有行前教育，但還是有遊客不小心踐踏到。

(蘭嶼浮潛業者 林志龍 雅美(達悟)族

Lan'ii marmuz farifariwin a thau 林志龍 Yami

下水的時候盡量叫客人，不要踩珊瑚，盡量走岸邊沒有珊瑚的地方，這樣下去，如果客人在海上看到什麼(生物)，我們會教他的手不能觸碰，盡量都是以眼睛為主，因為客人去摸，珊瑚很容易就壞掉就死掉。)

教練在岸上認真解說，除了要讓遊客能安全自在的觀賞海底生態，同時也叮嚀遊客只動眼不觸碰海洋生態物種的觀念。豐富的海洋生態，珊瑚群礁扮演非常重要的角色，蘭嶼高中老師表示，應呼籲民眾維護生態環境資源。

(聲音來源：蘭嶼高中老師 陳淑貞

Lan'ii lhupilhupishan a taun shinshii 陳淑貞

魚類 九孔 龍蝦，都是因為有珊瑚的存在，才會有這些生物，這些生物借(用)了它，幫我們創造這些環境，所以相當於珊瑚，幫了這些生物蓋大房子，給大家來住，所以當珊瑚不見的時候，我們這些生物也就一起不見。)

蘭嶼獨特的原住民族海洋文化及豐富的海洋生態，都是遊客前來朝聖的原因之一，族人也呼籲從事海上觀光遊憩活動的業者，教育前來遊客的同時，也應建立海洋生態維護的觀念，促進海洋生態永續發展。

title: 蘭嶼傳珊瑚被踩壞 籲民眾護海洋生態永續發展


content_text:
孩子們用石頭敲打月桃葉梗把皮肉分離後，再捲起來做成繩子，接著在家長協同之下，一起搭蓋臨時工寮。

大家也各自分工完成工項，有的人搬石頭固定木頭，有的人則開始把鋪蓋屋頂的茅草綑綁起來，教學之後也逐漸上手。

(學童 Panay (黃思涵) 阿美族：

先給他捲再繞，像包包頭一樣(會不會怕割到手)不會，因為我是阿美族的孩子)

在支流處石頭堆疊後，孩子們運用姑婆芋的葉子依序擺放，逐步完成阿美族傳統漁獵Mitafa'的技術，學童表示受益良多。

(學童 Edaw Calaw (丁盈睿) 阿美族：

就是用抓魚的用具，把它用石頭壓好(上課感覺怎麼樣)很好玩)

本次溪流課程主要分為臨時工寮搭建、Mitafa'魚法學習以及石頭火鍋體驗，校方希望藉由現場實際行動的模式，讓孩子們學習祖先們的溪流智慧。

(族語教師 Olaw Kacaw (賴秋菊) 阿美族：

我們都是用天然的(素材)，讓小朋友自然而然的，讓他們去了解，部落的一些習俗)

(花蓮縣鶴岡秀姑巒溪阿美族實驗小學校長 游可如：

來這邊如何來判斷，河流的流速，還有河流的寬幅，用這樣的判斷來決定，我們要用哪些傳統的魚法，希望孩子從民族知識體系裡面，去知道族人如何善用，在地的溪流的一個地形跟地貌)

此外，校長表示，部落與自然的互動智慧非常豐富，除了溪流課程之外，秀姑巒溪阿美族實驗小學未來也將與部落深度結合規劃在地文化課程，以部落觀點逐步建構現代的民族教育知識架構。

title: 校方規劃河邊實作課程 家長協同逐步傳授知識


content_text: 教育部昨公布，新冠肺炎確診學生1天內又增加了11人，而今年國中教育會考大陸考場暨補行考試原預定5月29日、30日兩天舉行，則延後1周至6月5日、6日舉行，成績單原本6月4日寄發，因補考延後，所有考生成

journalist: 中國時報林志成 、 黃婉婷

title: 又增加11學生確診！會考補考延至6／5　所有考生「成繢單6／11統一寄發」


content_text:
美國最大的輸油管線公司「移民者」，這個月出遭到網路駭客攻擊，讓美國東岸汽油供應受阻長達5天，美國總統拜登更因此宣布進入緊急狀態。不過根據華盛頓郵報的報導指出，移民者的行政總裁布朗特，在19日公開坦承，公司向駭客支付440萬美元，約台幣1億2400多萬元的贖金。布朗特還解釋，這麼做是為了讓油管盡快恢復運作，是為了國家而做正確的事。

美東時間7日清晨5點多，「移民者」公司的員工收到駭客留下的勒索訊息，表示電腦已經遭到他們入侵。當天晚上，移民者行政總裁布朗特決定向駭客支付贖金，以化解這場危機。移民者透過比特幣公司，支付440萬美元的贖金，大約是新台幣1億2400多萬元，以換取電腦解密程式。

根據華盛頓郵報的報導指出，布朗特對媒體表示，這麼做是為了讓油管盡快恢復運作，還形容這樣是為國家做正確的事。7日晚上，移民者就收到解密程式，只是系統重啟過程相當緩慢。

多年來，美國聯邦調查局都指示被勒索的公司，不要向駭客支付贖金，因為這樣只會助長犯罪行為。但不少受害公司，為了避免遭受鉅額損失，選擇交付贖金。美國總統拜登當時更直指，這群駭客來自俄羅斯。

美國總統拜登說：「到目前為止，沒有證據表明或情報人員提供的資訊顯示俄國參與其中，不過有證據指出，勒索軟體的發動者在俄國，他們（俄國）對此有一定責任。」

俄羅斯境內網路犯罪集團「黑暗面」也公開坦承犯案，經過一週的時間重啟油管，移民者公司派出約300人，巡查約4.7萬公里的油管，以確認沒有損壞。布朗特表示，盡管供油恢復正常，但一些業務系統將需要幾個月的時間恢復，並耗費數千萬美元。

countries: 美國 俄羅斯

title: 美最大油管業者遭駭 付440萬美元贖金解危


content_text: 一杯充滿香氣的咖啡，是許多人上班或唸書時的良伴，更是日常生活的享受。然而，你是否因為持續喝咖啡，一天沒喝就出現不舒服的狀況，像是頭痛、疲勞或昏昏欲睡、心情鬱悶或易怒、難以專心、類似感冒的症狀？臺北市聯合醫院吳尚樺藥師提醒，若自我評估發現上述症狀同時存在三種，就要小心可能有「咖啡因戒斷症狀」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知咖啡因攝取過量會有哪些症狀？吳尚樺藥師指出，咖啡因對身體的影響，會因為個體差異、攝取量與持續時間而有不同。通常攝取30至300毫克的咖啡因，在休息狀態下，可提高警覺性與縮短反應時間，但重度攝取對較敏感族群，則可能觸發心律不整。此外，咖啡因會刺激腸胃道平滑肌蠕動，可能有助於改善便秘情況。不過女性攝取過多咖啡因，可能會降低骨密度、增加骨折風險，特別是鈣質補充不足的族群。咖啡因也會增加排尿量與次數，若有頻尿困擾建議減少攝取。每天可攝取多少咖啡因？成人不超過300毫克吳尚樺藥師說明，每個人代謝咖啡因的肝臟酵素能力強若不同，加上身體狀況差異，對於咖啡因攝取量也大不同。歐盟建議成人每日不超過300毫克，孕婦不超過200毫克；若有心臟病史、腸胃不適、失眠等問題，則應避免或減少。民眾可以透過市售現煮咖啡的紅黃綠標示，區分一杯的咖啡因含量。紅色：一杯含201毫克以上黃色：101-200毫克綠色：100毫克以下除咖啡以外，紅茶、綠茶、能量飲、熱可可、可樂、巧克力棒也都含有咖啡因，若合併使用，需注意總攝取量。此外，綜合感冒藥常添加咖啡因來改善頭痛症狀。（圖／今健康提供）咖啡因好難戒？從攝取量開始計算吳尚樺表示，避免咖啡因成癮及對抗戒斷症狀最佳辦法，就是閱讀咖啡因含量標示並加以計算。一般戒斷症狀會發生在停用或攝取量降低至每天100毫克後1天內，且持續2至9天，過去攝取愈高，不舒服症狀將會愈嚴重。當戒斷症狀發生時，可使用低咖啡因咖啡、花草茶等飲品替代，或是每週降低10%咖啡因，並用日記記錄。食藥署提醒民眾，面對戒斷症狀，找出適合調節自身情緒壓力的方法，像運動、聽音樂，加上充分休息、養足精神，一定能逐漸降低戒斷症狀帶來的煩躁與疲倦感。本文／圖經授權轉載自今健康（原標題：一天沒喝咖啡鬱悶又易怒？當心咖啡因過量心律不整）責任編輯／林俐

journalist: 今健康

title: 一天最多可以喝幾杯咖啡？藥師公布正確解答，有效提神還能改善便秘


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】大家好，歡迎收看《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年5月20日，星期四。
今天關注的焦點：美艦入西沙海域，中共跳腳美駁斥；日外長聲明，美韓將發聲明，強勢挺台抗共；歐中投資協定正式凍結，立陶宛議會認定中共種族滅絕；暗助軍政府？中石油被爆向緬甸運送航煤；字節跳動人事巨震，不只是商業決定？中共海外抓人，王靖渝阿聯酋被劫入獄。
美艦入西沙海域 中共跳腳美駁斥
美國一艘軍艦通過台灣海峽後，週四（20日）駛入南海的西沙群島附近。
中共這可不幹了，立馬跳腳抗議。
當天，中共軍方南部戰區的新聞發言人田軍裡在一份聲明中說，美國柯蒂斯‧威爾伯（Curtis Wilbur）導彈驅逐艦是未經中共「批准」、「非法闖入」西沙領海，中共軍隊「組織海空兵力進行跟蹤監視並予以警告驅離」。聲明還稱，美軍「嚴重侵犯中國主權和安全，破壞地區和平穩定」，是「南海安全風險製造者」等等。
這麼「義正嚴辭」的抗議，很快被美方打臉了。
同一天，美軍第七艦隊也發布聲明，表示軍艦確實在沒有事先通知有關國家的情況下，進入西沙群島附近，實施航行自由行動，這是挑戰中共非法對這一海域劃出直線基線、還主張主權的做法。
聲明解釋說，「根據國際法，任何國家不能單方面對無害通過（innocent passage）設置任何的批准或事先通知規定。」
第七艦隊還表示，「只要一些國家繼續提出不符合國際法的海權主張，且對所有國家都享有的權利和自由設置不合法規定，美國就會繼續採取行動，保護這些權利和自由。」
南海已經成為美中關係尖銳的爆發點之一了。對於中共指責美軍破壞地區穩定，有網友說，「中共總是把自己正在做的事安到別人頭上去，把自己說成是正義之師，超噁心。」
也有人說，「歡迎美軍繼續行使航行自由權利，最大限度地破壞中共的安全和穩定。只有徹底破壞了中共的安全和穩定，世界才有真正的安全和穩定！」
美韓將發聲明 強勢挺台抗共 日警惕中共擴張
確實，國際社會已經意識到，中共是區域及世界和平的嚴重威脅。
20日，《日本經濟新聞》刊出對日本國防部長岸信夫的專訪，岸信夫就指出，觀察近年來的安全保障環境，軍事平衡嚴重向中共傾斜，而且呈現逐年加劇的事態。
他說，日本要增強自我防衛體制，包括強化在太空、網絡、電磁波等新領域的綜合能力。
岸信夫還表示，要將台灣的情況積極地視為日本的問題，並強調「美日之間一定要持續協商才行」。
另一邊，韓國總統文在寅將於週五（21日）訪問白宮。白宮資深官員在事先的簡報會上透露，美韓也會像上個月的美日首腦會晤一樣，發表聯合聲明。
這名官員表示，聲明將提到台灣，也將會提到整體區域安全，以及維護和平與穩定。他還說，聲明在強度上不會亞於美日聯合聲明，美韓對印太地區共同面對的挑戰，有相同看法。美國、日本、韓國都面臨相同挑戰，而這些挑戰就包括中國（中共）。
歐中投資協定遭凍結 立陶宛認定中共種族滅絕
中共軍事擴張引發各國反制，同時，他們的戰狼外交也「收穫」了滿滿的反效果。
我們在上一期節目中提到，歐洲議會決定對一項動議進行投票，看是否凍結《歐中投資協定》。當地時間5月20日下午，結果出來了：該動議以599票贊成、30票反對和58票棄權的壓倒性票數獲得通過。
用歐盟官員的話來說，這筆交易已經被放在「冰箱」凍結了。要想重新討論和批准，北京必須先取消對歐盟官員、外交官、學者和研究人員的制裁。
3月22日，歐盟宣布對侵犯新疆人權的中共官員和實體加以制裁，中共非但不自我反思糾錯，反而立即以戰狼的姿態實施報復性制裁，結果眼睜睜看著談了7年、好不容易有眉目的歐中協定黃了。
德國環境保護部部長布埃蒂科弗（Reinhard Buetikofer）說，「中方非常希望達成協定，但它們打錯算盤了，現在仍繼續低估歐洲議會捍衛歐洲利益和價值觀的決心。」
歐洲的行動還不止於此。
同一天，立陶宛議會通過議案，認定中共對維吾爾族少數群體的迫害，構成了「種族滅絕」。議會投票要求聯合國對新疆拘留營進行調查，並要求歐盟委員會審查歐盟與北京的關係。
這項決議得到約60%的立陶宛國會議員支持，決議還呼籲中共廢除所謂的「香港版國安法」，讓觀察員進入西藏、跟達賴喇嘛展開對話等。
立陶宛是繼加拿大、英國、美國和荷蘭議會之後，又一個譴責中共在新疆實施種族滅絕的國家。
值得一提的是，提出這項決議的國會議員薩卡利尼（Dovile Sakaliene），正是3月份被中共制裁的歐洲個人之一，也是立陶宛在新疆問題上被中共制裁的第一位政治人物。
薩卡利尼表示，制裁、威脅是中共的老把戲，這代表她做對了！她不會被嚇倒，還要和台灣駐波羅的海國家代表見面，表達堅定支持台灣的立場。
暗助軍政府？中石油被爆向緬甸運送航煤
就在中共為此前的惡劣行為買單之時，20日，路透社再爆出獨家消息，披露中共央企中石油於4月向緬甸出售了一批航空燃油，用途可疑。
報導稱，這是緬甸軍方2月發動政變以來，該國接獲的首批此類貨物。在過去這段時間，供應商普遍對出售航空燃油非常警惕，因為這些燃料除了用於民航機，還可以被用於轟炸機，轟炸當地少數民族武裝團體，這些團體支持反軍政府的示威民眾。
從沒有對外公布的進口數據顯示，4月15日，中石油國際事業（新加坡）有限公司通過油輪在緬甸迪拉瓦（Thilawa）碼頭卸下1.33萬噸航空煤油和4,000噸汽油。
之前，緬甸的示威民眾一直指控中共在背後支持軍政府領袖敏昂萊（Min Aung Hlaing），北京對此是一概否認。但如今這批燃料曝光，外界再次質疑中共在緬甸所扮演的角色。
字節跳動人事巨震 不只是商業決定？
下面，我們再來關注中國大陸的一條大新聞。
5月20日，TikTok和抖音的母公司字節跳動出現創立以來的最大人事變動，聯合創辦人兼首席執行官（CEO）張一鳴將在今年年底辭任CEO一職。
當天，張一鳴通過內部信宣布了這一消息，並表示另一位聯合創辦人梁汝波會接任CEO。在未來6個月，他將與梁汝波合作，確保順利交接。
至於辭職的理由，張一鳴稱自己缺乏理想經理人的一些技能，不是很喜歡社交，他想更聚焦遠景戰略等長期重要事項。
但是，公眾對這些理由似乎並不相信。有微博網友說，「發生了什麼？字少事大的感覺？」也有人說，「發生了什麼，或要發生什麼。」
大陸社交媒體評論員趙稚在接受自由亞洲電台採訪時表示，在當前一切必須服從政治需要的氛圍下，張一鳴卸任絕非是一項商業決定。
他說，「有很多新興企業發展很順利，也有可能它本來就是國家的項目。只不過它是代持股份罷了。你的成功有可能是國家（中共）結合了很多智囊團創辦了這家公司，你只是一個代持人，工作任務一旦完成，你也就該卸任了。」
這一推測並不是空穴來風。
2020年，字節跳動的國家安全風險引發高度關注和爭議，並一度與川普（特朗普）政府對薄公堂。當時，美國司法部應法官要求出示了一份法律文件，顯示張一鳴曾發表公開聲明，說他「致力於推動」中共的議程；字節跳動在北京的辦事處還僱用了130名中共黨員。
此外，張一鳴辭職頗受關注，還和他趕上「卸任潮」有關。
從去年至今，大陸發生多名科技企業創辦人辭職——馬雲2019年9月辭去阿里巴巴CEO職務；京東董事長兼CEO劉強東在2020年6月11日之後相繼卸任旗下五家公司經理職務；拼多多創始人兼董事長黃崢2021年3月辭職。
這就讓外界覺得：事情不簡單了。有網友說，「你品，你細品。」還有人猜測，可能是要「充公變國企了」。
關注大型互聯網企業的廣州異議人士王愛忠說，「有一點是肯定的，他們肯定受到了企業之外，甚至可能是資本之外的壓力。」
河北大學畢業的學者段先生表示，最近十年，中國大型互聯網企業發展迅猛，但這些企業的創辦人近期先後離去，不得不讓人感到奇怪，在國進民退政策下，民企資本正遭到吞噬。
中共海外抓人 王靖渝阿聯酋被劫入獄
除了大陸民營企業家的處境引發討論，週四（20日），一位中國少年的處境也引發國際社會擔憂。
不少朋友可能還記得來自重慶的19歲男孩王靖渝。今年2月，旅居歐洲的王靖渝在微博上質疑中共隱瞞中印邊境的中方士兵死傷人數，結果遭人舉報，被中共網上通緝，他的父母也因此丟了工作。
隨後，王靖渝向海外媒體曝光中共的邪惡手段，招來更多的報復打壓，他的父母被當地警方帶走，後來和他失去聯繫。
5月20日，王靖渝通過各種渠道聯繫到大紀元和新唐人記者，披露中共一直暗中操作，要將他遣返回國，他目前已經被關押在迪拜的監獄。
通過監獄的電話，王靖渝告訴記者，他離開中國後一直滯留在伊斯坦布爾，住在酒店裡，辦理了當地的電話卡。但因言獲罪後，他不斷收到威脅短信，還有人往酒店打電話對他進行人身威脅。
他說，「我在當地辦的卡，我住哪裡，他們是怎麼知道的？我就覺得不安全，趕緊去美國，就這樣考慮的。」
4月5日，他購買了從伊斯坦布爾到美國紐約的機票，但是在迪拜轉機時，兩名自稱是阿聯酋警察的人莫名其妙地攔住他，將他帶到移民局並沒收護照。
一開始，那些人說因為國家安全抓他，後來又改口說他辱罵當地宗教文化。
4月11日，王靖渝被轉至迪拜另一座較大的監獄，他輾轉聯繫到律師，律師認為此案件非常奇怪，還告訴他背後有中共駐迪拜大使館操弄。
王靖渝表示，4月19日法院批准他保釋的時候，中領館的官員去見過他，聲稱要給他買5月1日回國的機票，如果他願意，就在一份阿拉伯文的文件上簽字。王靖渝拒絕了，結果被關押至今。
他對記者說，「哪怕是他把我遣返回中國去，他讓我一輩子待在監獄裡邊，我都不感覺到後悔，因為我認為我做了正確的事情。」
同時，王靖渝希望國際社會能夠關注他的遭遇，幫他重獲自由；他也希望國際社會能更多地關注中共的流氓手段，譴責這些做法。
好的，我們今天就先說到這裡，下期節目，我們不見不散。
《時事縱橫》製作組

（責任編輯：文宇）

journalist: 責任編輯：文宇

countries: 歐盟 緬甸 新加坡 台灣 韓國 英國 日本 加拿大 荷蘭 德國 立陶宛 香港 阿聯 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 新興

things: 經濟 人權

title: 【時事縱橫】美日韓歐盟連番重擊 北京真麻煩了


content_text: 各醫療院所與醫護人員感染風波繼續擴大，台北市和平醫院內部感染危機，醫院說有三名員工一採陽性，但疫調顯示與他們院外活動有關，另外有兩位病人二採陰轉陽，持續治療中，為了安全，和平醫院今天開始暫停門診。還有在新北市的汐止國泰綜合醫院，也有一名急診醫師因為看診感染確診，醫院也從昨晚9點暫停急診。 和平醫院之前收治確診案例1272與1273，因為這兩人有萬華茶室活動史，引發院內感染危機，全面檢驗一採有三名員工確診，但是疫調顯示與他們在院外活動有關。 另外這週二進行二採，在B6、B7病房分別有一位病人陰轉陽，其餘病人二採陰，目前疫調還沒發現院內傳播鏈。但為了醫療安全，和平醫院從20日開始暫停門診服務。 臺北市立聯合醫院和平院區醫務長陳重榮聲明：「目前我們所做的疫調顯示，本院區並沒有院內的傳播鏈，對於這波的疫情本院區5月20日起停止門診服務。」 另外之前北醫護理師確診的四個案例，北醫發出新聞稿說明有護理師之前和朋友見面，之後知道對方家人確診，主動通報檢驗後確診，之後進一步篩檢，總共有四位在不同病房及手術室的護理師確診，目前研判非院內感染。病院將這四人有接觸過的同仁及病患共 72 人篩檢並隔離，另外也擴大採檢確診者同單位的同仁，目前已經出爐的結果均為陰性。北醫也已停止收住院民眾，手術室暫停非緊急或必要之手術。非緊急性的門診病人醫療也暫緩。 疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示：「其實他們的共同暴露史，看起來大概五月初，所以也都有到萬華的活動史，所以大概初步研判說，應該不是近期的一個感染。」 新北市汐止國泰綜合醫院也有一名急診醫師確診，初步調查可能是因為接觸到確診個案，醫院也從19日晚上9點開始，暫停急診服務。醫院也對相關接觸者擴大採檢，到20日早上9點50分為止，已經出來的89人一採檢驗結果都是陰性。

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 萬華 臺北市 汐止

title: 和平醫院3確診員工疫調非院內感染 醫院20日起暫停門診


content_text:
政府建議，立法建立虛擬資產服務提供者發牌制度，經營虛擬資產交易所的業務，需根據《打擊洗錢條例》向證監會申請牌照，並只能向專業投資者提供服務。

政府早前建議修訂《打擊洗錢條例》，根據諮詢總結，在新規管要求下，持牌的虛擬資產服務提供者，需要實施嚴格準則，以決定哪些虛擬資產可在平台上買賣。

政府表示，雖然有不少市場參與者認為，應容許散戶參與虛擬資產交易活動，但關注可能會帶來風險，因為相關活動具高度投機性，牽涉的風險亦較傳統金融市場高，認為在發牌制度初期，只容許專業投資者參與的做法恰當，證監會會繼續留意市況，待市場更成熟時再檢討。

政府又指，證監會會在發牌制度實施前，準備一套詳細的規管要求作諮詢，為業界在監管方面提供更多指引。

title: 政府建議立法規管虛擬資產服務提供者　推發牌制度


content_text:
記者洪素津／綜合報導

本土疫情升溫，雙北升為三級防疫警戒，連幾日確診人數都是百位以上，引起人民恐慌，演藝圈不少活動和演出都停擺，方順吉就在臉書上透露，好友張維錫為疫情維持生計、照顧妻小，便跑去當臨時保全，讓方順吉大讚「最正港的台灣男子漢張維錫」。

▲張維錫因要就近陪伴妻小，去當保全。（圖／翻攝自臉書）

方順吉提到某歌廳因配合政府防疫措施要暫時休息，張維錫就在化妝間說「吉仔 你們電視台有缺人嗎？ 有的話幫我推薦一下，不然我就要去找看看有沒有臨時保全可以做了」，而當時方順吉覺得那是一句玩笑話，豈料方順吉收到張維錫保全照，當時方順吉直回「這是戲服吧！」沒想到對方是真的跑去當保全，「看到照片時，當下我真的被他感動了」

▲方順吉讚張維錫是真男人。（圖／翻攝自臉書）

方順吉解釋張維錫不是過氣藝人，更不是沒有電視台的邀約，「而是他只為了能就近陪伴照顧妻小，捨遠求近」，對此方順吉大讚好友「我看到了一個比我更像男人的真男人，在維錫哥身上，證明了我們台灣的一句諺語『咱若甘願做牛，不驚無田可犁』，沒有過不了的關，只有被打倒的自己」。

張維錫活躍於台劇，演過不少8點檔，舉凡《 金家好媳婦》、《炮仔聲 》、《 世間情》和《甘味人生》等劇都有他的戲份，在《 戲說台灣》更是時不時當上男一，是本土劇的熟面孔。對於去當保全，張錫維解釋因為受到疫情影響，才決定去當「防疫特勤」，不過當防疫特勤只是暫時，帶疫情趨緩就會結束，他也笑喊「歌廳也就營運了，剛好能接上哈哈，疫情嚴峻，一天兩千，週休二日很幸福了，知足惜福很重要。」

journalist: 洪素津

title: 疫情衝擊！《戲說》張維錫照顧妻小改當保全 曝日薪要惜福 | 娛樂星聞


content_text:
▲林貞粿行推出的「一抹紅月」新口味用了抹茶與紅豆。（圖／林貞粿行提供）

記者黃士原／台北報導

端午節是不是有點吃膩了傳統的南北粽呢？今年來自大稻埕迪化街的傳統老粿行「林貞粿行」推出了創新的粿粽，用抹茶與紅豆來做粿粽，也用當季甲仙芋頭作成秘製餡料。而新東陽今年則是推出兩款植物肉粽，顛覆大家對素粽的印象。

客家粿粽又稱粄粽，與一般粽子最大的不同就是不直接將米包入，而是使用糯米粉加水揉製成米團，做成像粿一樣的外皮，粿粽吃起來的口感Ｑ彈又不失傳統端午的氣氛。林貞粿行推出的「一抹紅月」新口味就是使用純糯米磨成粉，再揉和日式抹茶粉製成外皮。內餡是黑糖蜜漬紅豆，不只有綿密的紅豆泥，還吃得到完整的紅豆和薏仁，以及白玉粉粿。

▲新東陽「微藻植物肉粽」及「多穀植物肉粽」。（圖／新東陽）

新東陽一直十分注重飲食潮流跟環境永續，今年推出兩款植物肉粽「微藻植物肉」跟「OmniPork新餐肉。微藻植物肉粽使用的SBN Algae Meat微藻植物肉是以尖端生化科技無汙染流程製成，為100%全素優質蛋白質，口感比一般的素肉塊好，新東陽以獨門手法滷製後，再搭配以麻油拌炒過的各種菇類；多穀植物肉粽則是選用全植物性材料製成的OmniPork新餐肉，並以多穀米代替部分糯米，再增添膳食纖維，顛覆大家對素粽的印象。

使用新餐肉還有一之軒，新餐肉香菇口味粽除了添加風味及口感都相當有層次感的新餐肉之外，也加入台灣在地香菇、古早味菜脯、毛豆仁等粽子裡的經典味道。

title: 端午換新口味！傳統老粿行推抹茶紅豆粿粽　新東陽植物肉入粽


content_text:
東森「暖男主播」張炤和（右）自嘲太像藝人李㼈，大家覺得兩人很像嗎？（翻攝自張炤和、李㼈臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕東森新聞台主播張炤和外型斯文，被不少觀眾封為「暖男主播」，他卻哭喊都沒學妹敲他聊天，這是怎麼一回事？

原來，張炤和日前去當大學主播賽評審，但活動結束一週了，哀嚎怎麼都沒學妹敲他聊聊，張炤和告訴大家：「我很熱心欸，還是我真的太像資深藝人李㼈？」

張炤和日前擔任大學主播賽評審，苦嘆活動已結束一週，仍沒學妹找他聊天。（翻攝自張炤和臉書）

張炤和透過臉書哭喊發文，意外釣出三立新聞台「型男主播」鄧崴留言：「你直接公布LINE的官方帳號。」張炤和則反虧鄧崴：「讓我蹭點人氣啦！」大家看清楚，張炤和真的撞臉李㼈嗎？

title: 長相撞臉李㼈？ 暖男主播哭喊沒妹陪聊


content_text:
一份落款为深圳市赛格集团有限公司的通知显示：为确保赛格大厦检测工作顺利进行，不受外界干扰，自5月21日零时起，暂停所有业主、商户、租户进出赛格大厦写字楼和电子市场，待相关检测工作完成后再有序开放，有关事宜另行通知。记者随后向深圳福田区委宣传部求证，并获证实。

此前，5月18日，深圳超高层建筑赛格大厦突然出现不明振动，引起广泛关注。深圳市官方平台“深圳发布”20日通报显示，专业机构对赛格大厦的振动、倾斜、沉降等情况进行实时监测，各项检测数据正常，目前大厦主体结构安全。产生振动的具体原因仍在进一步核查，相关情况将及时通报。（记者孙飞）

journalist: 程祥

title: 官方证实深圳赛格大厦今起封楼


content_text:
19日，澳洲助理国防部长哈斯蒂（Andrew Hastie）在给其支持者和捐款者的邮件中表示，澳洲需做好准备，对抗极权主义威胁，捍卫主权。（澳新社)

【大纪元2021年05月21日讯】（大纪元记者夏楚君澳洲悉尼编译报导）19日上午，澳洲助理国防部长哈斯蒂（Andrew Hastie）在给其支持者和捐款者的邮件中表示，澳洲需做好准备，对付独裁国家的极权主义威胁，捍卫澳洲主权和国家安全。

据《悉尼晨锋报》报导，曾任“空降特勤队”（SAS）军官的哈斯蒂在筹集竞选资金的邮件中告诉人们，澳洲在捍卫其生活方式和繁荣方面面临着许多挑战。哈斯蒂说，国家必须 “准备好”与威胁澳洲的国家对抗。《悉尼晨锋报》记者的报导说，这显然是指对抗中国（中共）。

邮件中还提及：“现在最大的挑战来自于威胁我们主权和安全的独裁国家”。

“自第二次世界大战以来，保证澳洲和平与繁荣的全球秩序受到越来越大的压力，我们的主权和复原力将以新的方式受到考验。”

“我们需要一个强大的经济、主权产业和制造业，以及一支国防部队”，“其核心任务是保护澳洲”。

“因此，在我们历史上的这个关键时刻，在你们的议会中发出正确的声音是至关重要的。”

哈斯蒂在邮件中虽没有明确提到中国，但他一直在大声批评中共在南海军事化、镇压香港的异议人士、迫害维吾尔人以及对澳洲实施贸易惩罚等方面的做法，批评中共试图改变澳洲的外交政策。

2019年，哈斯蒂在担任议会情报和安全问题联合常设委员会主席时，中共曾阻止他访问中国。

邮件没有提到未来可能发生冲突的详情，但表示 “我们必须准备好”保卫澳洲。

澳洲内政部秘书长佩祖罗（Mike Pezzullo）在上个月发给员工的一封邮件中，强调要为新的威胁做好准备，称全球的“战鼓”正在敲响，并提到了纳粹主义的崛起，成为头条新闻。

澳洲内政部次长佩祖罗（Mike Pezzullo）警告说，在一个长期充满紧张和恐惧的世界里，战争的鼓声敲响了，有时是微弱的、遥远的，有时是更响亮，而且正在逼近。(Photo by Tracey Nearmy/Getty Images)哈斯蒂的发言人表示，哈斯蒂议员多年来一直通过电子邮件进行基层筹款，他的支持者拥护他的观点。

18日，工党影子内阁外交部长黄英贤（Penny Wong）认为，莫里森和他的部长们正试图从澳洲与中国的紧张关系中获取政治利益，以帮助赢得明年的选举。

黄英贤说，助长与中国等国家的紧张关系的言论只会使冲突看起来不可避免，从而损害澳洲的利益。但黄英贤批评了中国（共），并重申她支持两党的外交政策。

19日，一位记者问莫里森，“总理，你是否像工党所说的那样，为了国内利益将与中国的紧张关系政治化？”

莫里森回答说，“不，澳洲人可以依靠自由党和国家党，即联盟政府，为澳洲的国家安全利益做正确的事情。”

责任编辑：宗敏青#

journalist: 夏楚君澳洲悉尼

countries: 中国 澳洲 香港

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 澳助理防长吁做好准备 对抗极权主义威胁


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】曾公亮是北宋時期的一位大人物，他出身於名宦世家，考中進士後，曾入仕三朝，任過參知政事、樞密使、同中書門下平章事（宰相職）、集賢殿大學士以及禮部、戶部、吏部尚書等要職，後被封為「魯國公」，死後被授予諡號「宣靖」。
曾家一共出過四位宰相和一位狀元。曾公亮為幾代帝王所倚重，他的曾祖、祖父和父親都是朝廷任命的官員，其子子孫孫有不少也都在朝中擔任要職。中國有句老話：祖上積德，子孫昌茂、大有作為，必定與其父輩們的高尚德行有著密切的關聯。
據史料記載，曾公亮入仕為官之前，就是一位樂善好施、慷慨俠義的有德之士。他曾在外地偶然遇到一個無法償還借款的人，這人情急之下要把自己的女兒賣給商人。曾公亮聽說後，不忍他們一家骨肉分離，就主動拿出了四十萬銅錢來幫他還債。後來，曾公亮中了進士，在朝中平步青雲，他的兒子當上了樞密使，他的孫子也成了宰相。
種善因、得善果，更何況「救人一命勝造七級浮屠」。類似的因果故事在曾公亮所在的宋朝並不鮮見，即使是民間的小人物，也同樣有著曾公那樣的氣魄與胸襟，同樣懷揣著仁德之心與俠義心腸。
教書先生施財救路人 四個兒子當官
在江西南豐的朱家有位先人，名叫朱軾，字器之，是鄉間私塾裡的教書先生。有一天，他在路上看到一個農民在上吊自殺。朱軾發現這人氣息尚存，於是就趕緊去找人來救他。不一會兒，他就醒過來了。
朱軾問他到底有何難處，非要走上絕路。這農民很哀傷地說：「我欠下了很多租子，一直都還不上，馬上就要被問罪下獄了。雖然被官府寬限了幾天，但終究還是拿不出錢來，就想著一死了之。我若是有活路，又何必自尋短見呢？」
朱軾聽了於心不忍，就問他所欠的數目。他回答：「只要幾千錢就行了，可我實在是沒轍啊！」這時朱軾發現他身上剛好帶了這麼些錢，於是就全給了那農民，連姓名都沒留下。朱軾也並不是一個有錢人，到了年三十的晚上，他已經拿不出錢來置辦祭神用的物品了。然而即便如此，他也不後悔把錢送給別人，以解他人的燃眉之急。
後來，他因多次被舉薦而當上了承議郎，他的五個兒子中有四個都當了官。比如，朱京官至國子監司業，朱彥當到待制，朱褒成了郎官，朱襄擔任太守，個個都頗負盛名。至於朱軾，他身體一直很康健，到八十多歲才去世。即便過了很久，他慷慨解囊、仗義救人的事也依然在當地流傳。
富人施財救人質 五子登科及第
浙江越州有位富人，名叫黃汝楫。徽宗宣和年間，他聽說方臘的軍隊快要打到越州來了，就趕緊把平時攢下的價值兩萬貫的金銀細軟都埋在了家中，自己躲到山裡去了。
有一天，方臘軍中一個巡邏的兵士拿著白旗來找他，見到他後又是作揖又是跪拜。他起先還有點害怕，後來發現這人曾經是他家中的一個僕人，就向他問明來意。
他對黃汝楫說：「我們的主帥已經抓了很多士大夫和普通人家的女子，把她們關在一間空房子裡，然後向她們的家人索要贖金，若是不給，就會大開殺戒。」黃汝楫聽到這話，心裡很不是滋味，於是就問他關了多少人。那兵士告訴他大概有上千人之多。黃汝楫說：「我在家裡藏了些值錢的東西，大概有兩萬貫，若拿去贖回那上千人的性命，不知夠不夠？」那兵士說：「足夠了！」黃汝楫讓他回去稟報，第二天再來答覆。
到了第二天，那兵士來告訴他，說主帥同意了。黃汝楫便帶人回到家中，把之前埋好的金銀細軟都挖了出來，再用車輦運送到方臘的軍營中。沒過多久，被關押的上千人都放出來了，他們一起來到黃家拜謝，為黃汝楫誦念經文祈福，歡呼聲響徹雲霄。
後來，方臘之亂平息，黃汝楫有天夢見了一位一丈來高的金甲神人從天而降，並對他說：「玉皇大帝有詔，因你救了很多人的性命，特嘉獎你五個兒子登科及第。」
到了高宗紹興年間，黃汝楫被任命為浙江浦江縣知縣，他兒子黃開、黃閣、黃閱都在同一年登上了乙科的進士榜，而另外兩個兒子也在下一科中了進士。這跟那位金甲神人所說的一模一樣。
儒生傾囊相助 被救者死後仍不忘報恩
江西奉新縣的縣令高南壽以前去參加進士考試的時候，在途中遇到了一名正在上吊的男子。他跑過去一看，這人還沒斷氣，於是趕緊解開繩子，把他救了下來。原來，這人是開化縣的一個弓箭手。縣尉家的一個妾跑了，讓他去追捕。後來，他打聽到這個妾被販子賣給了一個富戶人家。如果想讓這個女人跟他走，就得花三萬錢把她贖出來。
他很無奈地對高南壽說：「我家一貧如洗，怎麼也不可能籌到那麼多錢。如今，我的兒子、侄子和女婿都在縣尉手下當差，我若這樣空手而歸，他肯定會大發雷霆。我實在是沒辦法，又不想連累家人，不如一死了之。」
高南壽聽了，十分同情他，當即就掏空了自己的口袋，湊足了三萬錢給他。也就在這一年，高南壽考上了進士，又正好被派到開化縣當縣尉。上任後，他向人打聽那位弓箭手的下落，別人告訴他，這人已經死了一段時間了。
當時，有一夥盜匪正在開化縣搶劫那裡的富家大戶，州裡下令一定要將他們緝拿歸案。於是縣尉把衙門關了，讓所有人都去抓捕盜匪。忙了很久，卻依然沒有消息，高南壽也不知如何是好。
一天，他一個人在亭子裡來回踱步，思來想去的都想不出更好的對策。這時，有人突然出現在台階下，跪著拜見他。高南壽很驚訝，趕緊問他是誰。只聽這人說：「老爺莫怕，我就是您曾經出手相救過的那位弓箭手。雖然我已經死了，但還想著未能報答您的大恩大德。如今我知道那伙盜匪的下落，所以特來向您稟報。他們此時喝多了酒，正躺在城外的神廟裡，您趕緊派人去抓吧！」
高南壽一聽，立即把手下的人召集起來，讓他們跟著弓箭手前往城外的神廟。那伙強盜果然在裡面，這些人已喝得爛醉如泥，正是抓捕的好時機。最終，盜匪們都被緝拿歸案了，沒有一人漏網。
由於高南壽捕盜有功，他被調往京城做官，隨後又被派到奉新縣當縣令。他為人正直、愛民如子，還留下了為百姓祈雨的佳話。他死後，奉新縣的老百姓將他奉為城隍神，直到今天他還被供奉在城隍廟裡。@*#
參考資料：《夷堅志》補卷第三、夷堅丁志卷第二十
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 慷慨解囊救人命 福蔭子孫受百姓敬仰


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

近一年來年輕人大舉進軍台股，有些人選擇穩穩賺，定期定額存股、存基金，有些人卻是敢衝敢買，槓桿開很大，很愛做股票當沖及融資融券。究竟股市信用交易的遊戲規則為何？萬一股市急殺暴跌，股民補不到、賣不掉下場如何？台股近期崩跌，違約交割金額攀升，違約交割集中在哪些股票？目前融資減肥，清夠了嗎？《雲端最前線》21日邀請分析師陳唯泰、理財達人郭莉芳與主持人楊文嘉深度探討。

▲如何在股市停看聽？（圖／記者湯興漢攝）

台股多空震盪劇烈，投資人大玩「沖浪客」，使得當沖戶數、當沖買賣合計金額屢創歷史新高紀錄，顯示市場瀰漫「有賺就跑」的短線投機氣氛。雖然有些年輕當沖高手宣稱幾年時間，就能將數十萬元本金，靠著當沖滾出上千萬元，但是當沖真得這麼好賺嗎？該採取哪些正確的操作心法？股市小白當沖要注意些甚麼？該如何選擇當沖標的？登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《ETtoday新聞雲》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

title: 雲端最前線／如何在股市天天賺錢？達人教你停看聽！


content_text:
政府公布8個指明地方要強制檢測。

政府因應一宗曾在本港居住的深圳確診個案，將中西區寶翠園第1座納入強制檢測公告。任何人士曾在上月22日至本月20日期間在該處逗留超過2小時，須在星期日或之前檢測，若已在本月18至20日期間檢測會獲視為已遵從規定。當局明天將在寶翠園第1座增設流動採樣站，為受檢人士提供免費服務。

另外，由於早前涉及N501Y變種病毒株的本地個案，於指定期間曾身處一個指明地方的人士需要再次檢測。任何在4月25日、4月30日、5月1日或5月2日曾身處深水灣泳灘超過一小時的人士，須於5月23或之前接受檢測。受檢人士若在本月18日至20日期間已進行檢測，會視為已遵從強制檢測公告的規定。

由於6間學校爆發上呼吸道感染或流感樣疾病個案，為謹慎起見，該六間學校亦被納入強制檢測公告，包括天水圍天澤邨神召會禮拜堂天澤幼兒園、青衣商會將軍澳幼稚園、禮賢會樂富幼兒園、大埔天主教聖母聖心小學、九龍塘天主教華德學校以及九龍塘聖羅撒學校，受檢人士同樣須在星期日或之前檢測。

taiwan-subdivisions: 將軍 大埔 中西區

title: 8個指明地方要強制檢測　包括6間學校


content_text:
國會焦點先來關注，今年3月，農委會基於礦業用地管用合一的考量下，建議將國有林事業區範圍內的礦業用地，統一移交給礦務局接管。但立委孔文吉質疑，目前礦業用地經管機關橫跨原民會、林務局跟國產署，若將管理權責全部交給礦務局，等同架空其他機關的制衡力量。而翻開現有原保地，租用作礦業用地的數量，全台共有191筆，立委鄭天財認為，應回到原保地設立初衷，將原保地權利回復給族人，而非作例外使用。

(國民黨立法委員 Yosi Takun(孔文吉) 泰雅族:

rifa weyen Yosi Takun(孔文吉) Atayal

將來的礦場的開發，不管是財政部的國產署土地，國有非公用的，將來由礦務局全部來接手的話，我們將來原住民地區礦場，恐將全部淪為財團控制)

根據今年3月11日，立法院經濟委員會上，農委會書面建議，國有林事業區範圍內，由礦務局核定的礦業用地，應核准、移交給礦務局接管，以便管、用合一。但立委孔文吉質疑，目前礦業用地經管機關，橫跨原民會、林務局和國產署，若將管理權責交給礦務局，代表礦業用地租用、礦權核發等權責，全由礦務局一手掌握，等同架空了其他機關的制衡力量。

(國民黨立法委員 Yosi Takun(孔文吉) 泰雅族 VS. 財政部次長 莊翠雲:

rifa weyen Yosi Takun(孔文吉) Atayal VS. Caicʉng pu cʉcang 莊翠雲

我非常不能認同，因為它的土地管理機關，有原民會也有林務局啊，你是架空原住民族基本法，這裡面主要談的是國有非公用土地，也就是國有財產署管理的部分，至於原民會土地，原則上我們也尊重他們的立場)

攤開地圖，光是原民會經管國有原住民保留地，租用作礦業用地的數量，全台就有191筆；其中超過半數，座落在花蓮秀林鄉。立委鄭天財認為，原保地設立初衷，在於照顧原住民生計、推行原住民行政，因此應當堅守，將原保地權利，優先回復給族人。

(國民黨立法委員 Sra Kacaw (鄭天財) 阿美族 VS. 原民會土管處長 杜張梅莊 魯凱族:

rifa weyen Sra Kacaw(鄭天財) Amis VS. Yenminhue tamna cucang 杜張梅莊 Rukai

最起碼原住民保留地，不管你們開會結果怎麼樣，正式地發文給礦務局，不同意 可以嗎，要在保障原住民的既有權利之下，和有法律的基礎，還有一些完備配套措施，我們才可能有下一步，可以討論的空間，原則上目前為止(原民)會裡面，還是認為說原保地部分，相關權益還是要保障)

原民會回應，本案礦業用地核定後的代管方式及注意事項，仍待相關單位研議。強調，應在完備法律基礎及配套措施下，並以不損害族人權益為前提，才能進一步談礦務一元化可能。

people:
鄭天財
孔文吉
Sra Kacaw

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林

title: 礦業用地交付礦務局接管? 鄭天財:應保障原保地權益


content_text:
本土疫情多點爆發，指揮中心統計，全台已經至少有8家醫院院出現確診個案，其中亞東醫院、高雄仁惠醫院、北市一間血液透析中心為院內感染，情況比較嚴重。

台北醫學大學附設醫院19日晚間證實，有4名護理師確診，北醫聲明表示，有員工接獲通知，近期聚會同行友人居住於萬華的家人確診，隨即主動通報院方並接受篩檢，結果有4名病房及手術室護理師確診，目前研判非院內感染。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說：「比較像是他們有在某一天有到外出唱KTV，到底是在院內感染還是說外面感染，有待商榷。另外他們CT值比較高，這部分還要再確認，到底是比較久遠的感染，還是近期的感染。」

此外，台大醫院一名工務室人員，18日發燒經PCR採檢後確診，台大安排全辦公室36人採檢，共有10人確診。

台大醫院副院長王亭貴表示，「很不幸在這36名跟他有接觸的同仁當中，我們篩選出來有10名是陽性，這10名陽性我們就收住院。另外這些跟他有密切接觸的，雖然不是陽性，我們也都把他做隔離，然後再觀察14天。」  台大宣布暫停所有病患手術跟入院，並將門診降載，非緊急病人延期看診，並安排全院約6、7千名的同仁普篩，希望48小時內完成。

台北市聯合醫院松德院區有一名家住萬華的藥劑科員工採檢後確診，約20位與他有接觸的同事一檢都是陰性，另外院內還有一名看護因為發燒檢驗確診，雖然這兩例都不是院內感染，但醫院準備逐步增加院內篩檢範圍。

另外台北市有一間血液透析中心病患確診，之後該中心為病患與員工快篩，驗出4名陽性，現在匡列11名工作人員與67名病患居家隔離。

疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明，「先看有沒有辦法媒合一些醫療機構，來進行這個血液透析。那如果沒有辦法的話，我們會再密集的檢測，每兩天做這個PCR檢測的前提之下，由這個被居家隔離當中的這個醫護人員，還有這個病患，來回到這個已經清消完畢的原來的這個血液透析診所，來進行這個血液透析。」

至於亞東醫院院內感染再傳出有3人二採呈陽性，包括1名病患、1名病患家屬及1名看護，目前亞東醫院這波院內感染，已經累積14例確診。

taiwan-subdivisions: 大安 高雄 萬華

title: 全台8家醫院出現確診 3家爆院內感染