content_text:
【新唐人北京時間2021年05月21日訊】大家好，現在是美東時間5月20日晚上6:30，北京時間5月21日。歡迎收看時事天天聊，我是Sydney王愉賀；我是秦鵬。
今天焦點：不甘被中共當工具？字節跳動CEO張一鳴突辭職︰「我不擅社交，不想管理人」；突發！因言獲罪、被跨境抓捕的19歲男孩，在阿聯酋被綁架，面臨被遣返中國。
Sydney：今年的5.20大事不斷，「貝殼左暉去世了，字節張一鳴辭職了，佟麗婭終於官宣離婚了。」曾被視為中共喉舌的字節跳動創始人和CEO張一鳴突然辭職，到底是什麼原因？大地震引發民間猜測。
秦鵬：19歲男孩重慶王靖渝，成為今年因言獲罪、被中共跨境抓捕的第一人，隨後他接受媒體採訪透露了很多他的心路歷程和對中國時政的看法。然而，最新大紀元獲得的獨家消息，王靖渝在阿聯酋被綁架，被關押在迪拜監獄，正面臨被遣返。這期間發生了什麼事情？接下去會發生什麼呢？
Sydney：喜歡我們節目的朋友，也歡迎訂閱、按讚、分享我們的頻道和視頻，當然也歡迎多多留言跟我們互動，節目最後有時間的話，我們會回答問題。

字節跳動大地震 張一鳴突辭職引猜測
Sydney：今年5.20真的是大事不斷，「貝殼左暉去世了，字節張一鳴辭職了，佟麗婭終於官宣離婚了。」這個是愛股君發的一個帖子，他是感嘆概括這一天，說「離婚的離婚，隱退的隱退，去世的去世！所以，人活著這一輩子終極目標到底是什麼呢？」
秦鵬：他說「特別是鏈家董事長左暉去世了，年僅50歲；如此英年早逝，確實讓人惋惜。據說他2013年就查出肺癌，但還是沒有能夠戰勝病魔；所以無論一個人再有錢，沒有一個健康的身體也只能認輸！因為這個意外消息，貝殼在美股盤前暴跌10%。作為在股市混的人，深知一句話，不是比誰賺得快，而是活得長。學巴菲特和芒格，越老越富有，這才是最好的人生，共勉吧！」
Sydney：的確是，其實常常聽一些很有智慧的老人說，人活著重要的不是錢財、名利，因為這些死後都沒了，而生前發揮的道德、善意、良知，為社會做的貢獻，和給身邊的人帶來的幸福是可以留下的。
秦鵬：好的休養、好的性情也對身體好，身體健康也比什麼都重要，修身養性。
Sydney：是，感慨幾句也要進入正題。TikTok、抖音的母公司字節跳動出現2012年創立以來的最大人事變動，其聯合創辦人兼CEO張一鳴宣布其今年年底辭職。該消息在業界和民間引發震動。
秦鵬：近年來馬雲、劉強東等重量級科企高層相繼離職。這一次又是一個震撼彈。
Sydney：張一鳴5月20日發出內部信，宣布了卸任的消息。該職位將由另一位聯合創辦人梁汝波接任，未來6個月張一鳴將與梁汝波合作確保順利交接。
秦鵬：張一鳴和梁汝波是大學同學，兩人於2012年共同創辦了字節跳動。
Sydney：張一鳴突然宣布辭職的消息，在大陸引發震動，消息在微博的閱讀量迅速攀升。網上有各種討論，網友說：「發生了什麼？字少事大的感覺？」「卸任潮，發生了什麼或要發生什麼。」
秦鵬：張一鳴辭職後，網友紛紛猜測其中緣由。網友說：「你品，你細品。」網友甚至猜測：「充公變國企了。」還有新浪微博網民留言寫道，「不明白今年來大佬都在卸任，學馬雲嗎？跪得太久了被看穿，換個人來跪。」
Sydney：在張一鳴宣布辭職的內部信中，他給出的理由是：「事實上，我缺乏理想經理人的一些技能。我對分析組織、市場原則，以及利用這些理論進一步減少管理的工作更感興趣，而非管理人員。同樣地，我不是很喜歡社交，我樂於上網、閱讀、聽音樂和做白日夢這類的個人活動。」
但是這個理由並不能說服大家，很多網友還是覺得另有癮情。現在有各種說法出來了。
因為大家不解的是，38歲的張一鳴，為何在其事業如日中天的時候放棄親手打造的一家世界級企業。
秦鵬：關於為什麼大家這麼關注字節跳動，我和Sydney認為，有四個原因。
Sydney：我們先來看看這些原因，再去分析，他到底為什麼辭職。
秦鵬：其中第一個是，張一鳴屬於超級富豪，高富帥。「字節跳動」目前公司估值接近四千億美元，其個人持有四分之一公司股權，總值接近一千億美元。其在短短八年的時間內取得如此業績，令不少人羨慕。
Sydney：2) 字節跳動有巨大影響力，粉絲數量和媒體群的影響力。
字節跳動全球月活躍用戶超過15億。抖音今年日活躍用戶數量目標為6.8億。字節跳動旗下各個產品，也是影響巨大，包括今日頭條、抖音、穿山甲、星圖平台、懂車帝、西瓜視頻、番茄小說等等。從內容商，到進擊電商，再進軍造車，字節跳動還布局金融和教育，版圖越來越廣，邊界也漸漸模糊。
秦鵬：中國互聯網曾經的三巨頭BAT（百度、阿里、騰訊）縱橫江湖十餘年，隨著百度掉隊，逐漸成TA格局。而年收入2,000億元的字節跳動，有資格與阿里巴巴、騰訊組成新的BAT的格局。對企業來說，這是一個好消息，但是對個人來講，不是一個好消息。特別是在獨裁國家，人怕出名豬怕壯。
還記得網絡上曾經有一個開玩笑嗎？如果選總統，可能馬化騰會勝出，因為他有巨大的粉絲數量。
Sydney：有人說，類似騰訊和字節跳動的影響力，會讓中共寢食不安，它們批判誰的時候，經常說，與黨爭奪群眾。
大陸民企被整肅 中美衝突 辭職背景不簡單
秦鵬：3) 英雄之年，辭職背景不簡單，特別是馬雲、馬化騰等被整肅的大背景下。
去年11月開始，中共市場監督管理局祭起反壟斷大旗，京東、美團、百度、字節跳動、快手、拼多多、餓了麼、阿里巴巴、唯品會、騰訊等27家主要互聯網平台企業被捲入其中。隨後，我們看到了馬雲、馬化騰的接連黯然退場。
Sydney：從去年以來，當局首先從阿里巴巴開始啟動「反壟斷調查」，重罰182億元人民幣，馬雲隱身。隨後，騰訊等幾十家科技企業被「約談」，被當局要求「整改」，否則重罰。
還有今年4月，馬化騰的騰訊系將斥資500億元人民幣推動「可持續社會價值創新」，而且這還「只是投入的開始」。這個方面我們曾經做過一期節目，專門討論過馬化騰被迫做政治投資，眼看著阿里巴巴創辦人馬雲「一步步陷入泥潭」，馬化騰可能想花錢買平安。
秦鵬：是。上一個突然退休的巨頭CEO是黃崢。幾乎是同樣的戲碼，2021年3月，在發布新一季財報之時，拼多多創始人黃崢宣布退休。而在那份財報成績單中，拼多多平台年活躍買家數達到了7.884億，正式超越阿里的淘系，成為中國用戶量最大的電商平台。
Sydney：大陸科技企業創辦人出現多人辭職——馬雲2019年9月辭去阿里巴巴CEO職務；京東董事長兼CEO劉強東去年6月之後相繼卸任旗下五家公司經理職務；拼多多創始人兼董事長黃崢2021年3月辭職。41歲的黃崢和現在38歲的張一鳴創下了中國互聯網大佬「退休」的新紀錄。
有聲音說，在國進民退政策下，民企資本正遭到吞噬。
秦鵬：第四個造成影響的原因，中美衝突的大背景和TikTok拆分的動盪。
過去2年，字節跳動，因為抖音和TikTok而出名，它占據了一億美國用戶的手機端，讓美國驚呼無孔不入到了美國人的生活中，也極大地涉及到了美國用戶信息。這讓川普（特朗普）政府開始對它的限制和拆分計劃，風波不斷，中共當局也捲入了。
Sydney：而且，TikTok也因為審查，而受到美國媒體和政府關注。比如，著名的一個事件，是一個美國女孩因為在化妝的時候，談新疆人權，帳號遭到TK封禁，而引發輿論譁然。
秦鵬：川普政府要求美國公司持股，字節跳動在中共支持下應訴，風波不斷，而本以為與中國有生意往來的拜登政府上台，但是現在看，對TikTok的國家安全方面的防範依然存在，中美衝突也依然在加劇。所以，我想，現在張一鳴的壓力很大，不僅僅是所謂的國內反壟斷的壓力。
Sydney：去年，字節跳動的國家安全風險引發高度關注和爭議，並一度與川普政府對薄公堂。當時美國司法部應法官要求出示了一份法律文件，顯示字節跳動與中共政府有密切關係。
該文件顯示，張一鳴曾發表的公開聲明中說，他「致力於推動」中共的議程；字節跳動在北京的辦事處僱用了130名中共黨員。
美國政府官員表示，儘管張一鳴不是中共黨員，但他曾於2018年因觸怒了當局而向中共政府公開道歉，他那時說：「我們的產品走了錯誤的道路，內容似乎與社會主義核心價值觀不符。」
秦鵬：張一鳴被迫向中共當局道歉，是2018年，中共封殺了字節跳動旗下的「內涵段子」產品線的時候。這是一個非常受大陸網民歡迎的產品。從市值來說，「內涵段子」價值至少幾十億美元，但是就因為中共一句話，就打了水漂了，當然資本方和作為張一鳴這樣的創業團隊不高興。
Sydney：所以，就回到了很多人猜測的他離職的原因。有人說，在當前一切必須服從政治需要的氛圍下，這絕不是一項商業決定。張一鳴的辭職很可能是形勢所迫，不得已而為之。秦鵬，你怎麼看？
秦鵬：其實，我們上面分析字節跳動被關注的四大原因，我覺得已經談到了，作為創始人，對內，受到中共當局的擠壓和猜忌，戰戰兢兢，如果不早日下台，可能面臨馬雲那種結局；對外，企業只想賺錢和發展，但是中共當局卻想讓它充當共產黨向世界擴張的馬前卒，這與張一鳴個人的理想和IT男想歲月靜好（不想管理人，寧上網、讀書），毫無疑問是相互矛盾的，這種情況下，急流勇退，是一個不錯的主意。
而且，我還以為，張一鳴個人是不想被國際上政府和個人、在國內，被罵是中共的喉舌和工具的，他應該是有一定理想主義的人，2018年字節跳動旗下的「內涵段子」被中共封殺，張一鳴據說就不高興，但是也無可奈何。
Sydney：從2020年至今，北京當局多次要求民營企業「跟黨走」。據悉，大陸民營企業均設有中共黨組織，除了字節跳動，阿里巴巴成立之初就成立了黨支部，2008年變成黨委；拼多多2018年2月成立黨支部，2019年變成黨委；劉強東的京東設立了超過150個黨支部，中共黨員人數過萬。
還有一個觀點，就是關於這種超級公司，可能依靠中共當局的支持發展，所以現在被迫下台也是理所當然。比如，大陸社交媒體評論員趙稚接受自由亞洲電台採訪時說的，「有很多新興企業發展很順利，也有可能它本來就是國家的項目。只不過它是代持股份罷了。你的成功有可能是國家（中共）結合了很多智囊團創辦了這家公司，你只是一個代持人，工作任務一旦完成，你也就該卸任了。」
你怎麼看這種觀點？
秦鵬：我覺得有一定道理。
中國的民營企業做大到一定程度，肯定不得不受到中共當局的影響，不得不跟官方打交道，受到中共信息封鎖等指令。我在國內的時候，就聽到內部人跟我說過，中共網監、國保、國安就跟他們說，你們可以放寬一些黃色等內容，只要不反黨。也就是說，中共拿封殺、毒化中國百姓，與互聯網公司交換市場。這是一方面。
另一方面，在國內或海外擴張中，這些公司也會受到中共明著或暗著支持。比如，華為就有中共幫助盜竊CISCO、北電網絡技術的影子，以及巨額資金支持等等。那麼字節跳動至少我們看到在抵制川普政府的拆分和股權轉讓計劃中，有中共的影子。
2021因言獲罪第一人 19歲王靖渝迪拜被抓
Sydney：19歲的青年王靖渝因言獲罪，身在海外，卻遭到中共網絡追緝，國內父母被抓、被抄家，失去聯繫。現在，消息傳出他在4月5日迪拜中轉去美國的時候被阿聯酋警方抓捕。
秦鵬：他之前是在微博發帖，質疑中共有關中印邊境陣亡士兵的說法。因此被跨境追捕。現在說是中共大使館插手讓阿聯酋遣返王靖渝。
Sydney：大紀元曾在3月份與他進行專訪，之後近兩個月與其失去聯繫，今天（20日）王靖渝本人通過各種渠道聯繫到大紀元記者。他透露，目前他被關押在迪拜的監獄裡，中共欲將他遣返回中國大陸，他希望通過媒體進行求救。
我們獲取了大紀獨家採訪的電話音擋，我們來聽一下。
秦鵬：這是第一段錄音。王靖渝說，離開中國後一直滯留在伊斯坦布爾，他住在酒店裡，辦理了當地的電話卡，但是一直不斷有威脅的短訊發來，而且還有人往酒店打電話對他進行人身威脅。
Sydney：4月5日，他購買了從伊斯坦布爾到美國紐約的機票，但是當他在迪拜轉機的時候，被兩名自稱是阿聯酋的警察莫名其妙地攔住，將他帶到移民局，並且沒收了他的護照。
4月11日，王靖渝被轉至迪拜另一座較大的監獄，在那裡他輾轉聯繫到了律師。
秦鵬：律師介入此案之後，認為此案件非常奇怪，因為阿聯酋編造了一個莫須有的罪名即侮辱宗教。但是他完全沒有做這類的事情。
王靖渝表示，他的律師已經幫助他順利解決了案件。已經獲得法官批准可以對他進行保釋，但是當地警方一直關押他。而且阿聯酋移民局仍然要遣返王靖渝到中國。
王靖渝通過他的消息得知，中共是這一次他被抓的黑手，我們來聽一下他的另一段錄音。
Sydney：他還透露，在關押期間，4月19日，法院已批准他的保釋的時候，中共駐迪拜領事館的官員去見過他。
他就說是領事館的領導組的什麼人，讓他簽字，文件全部都是阿拉伯文，不知什麼內容。
不過，他拒絕簽署，最後也因此沒有被立即遣返。
秦鵬：小伙子還是蠻機智的。王靖渝說，肯定是之前他在網絡上揭露中共，讓中共感到丟臉，所以要抓他回去。
Sydney：王靖渝目前的處境並不樂觀，最初警方兩天沒有給他一點吃的東西，只給了一點水。轉入大監獄後也只是一天供一頓飯。然後與他一同關押的基本上都是印度、巴基斯坦等地的人，一間牢房裡住著七八個人，經常發生打架事件。疫情期間，監獄裡也沒有任何防範措施，口罩也不允許帶進去。
秦鵬：而且，他還隨時面臨著被遣返。但是，王靖渝說，他不後悔之前他做的一切，他認為自己做了正確的事情。
Sydney：重慶王靖渝，19歲，2月21日，他在網上發表了關於死在印度戰場上中共軍人的評論，一時在大陸的網上引發轟動。他從而因言獲罪，遭到中共的網上通緝，國內的父母也被抓。
王靖渝表示，目前他的父母的情況完全不知道，父母也好長時間沒有聯繫他了。
Sydney：今年2月底的時候，大紀元曾經採訪王靖渝。我們看一下視頻。
王靖渝的母親過去在中國石油重慶分公司擔任紀委主任，今年被調到一個加油站當站長，父親曾經在空軍服役，退役之後分配到了重慶市公安局沙坪壩分局，因目睹腐敗，辭去了公安機關的工作，目前在重慶市機電控股集團旗下重慶水泵廠，擔任一名銷售總監。
王靖渝還透露，在這次事件發生後，中共把他父母所有的中國帳戶都凍結了，還把他們家的外幣，全部都收走了，沒有給出任何原因。
2019年7月10日，他乘坐國太航空的飛機前往香港，因為手持中國護照到香港，規定只能居留七天，期滿時，他藉故飛到曼谷，再飛回香港，雖然他不能直接參與反送中遊行，但一直用手機記錄實況，發送到抖音、微博上，幫助中國人了解真相。
秦鵬：王靖渝的故事，讓很多網民感嘆中國年輕人的覺醒，而且，我們也看到了，他們在中共的打壓下，依然不屈服。
這方面還有多個例子，最新的一個例子，韓國的年輕人幫助人翻牆的。
Sydney：對了，你認為為什麼阿聯酋要抓他？
秦鵬：阿聯酋被中共滲透和影響很嚴重。兩國有遣返協議，2017年，中共進步官方第一次從阿聯酋遣返。這一次，中共應該是對他發布了逮捕令，而且儘可能是專案專辦，也就是讓大使館把這個事情當作一個專門的大事來做。
Sydney：也就是說，中共大使館充當了迫害的主要執行者。
秦鵬：實際上中共駐外大使館一直這樣，監督和迫害海外的華人是它們的主要職責。包括「六四」的、民運的、西藏人、法輪功等等。
Sydney：這完全不是一個正常的國家大使館的所作所為。
秦鵬：是的。
Sydney：他希望通過媒體發出他的呼聲。
秦鵬：可以給美國國務院等溝通，施加壓力，及時營救。我們也會找認識的朋友，向有關方面溝通，今天我看到大紀元也說要儘快發布英文文章，向國際施壓。
Sydney：祝他平安。
《秦鵬直播》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 香港 印度 韓國 巴基斯坦 中國 美國 阿聯

events: 地震 反送中 疫情

references: 網民 網友

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 【秦鵬直播】字節跳動CEO辭職 19歲男孩迪拜被抓


content_text:
快訊／台南生達製藥大火「傳爆炸聲」 有毒物外洩！台一線暫封閉 https://www.ettoday.net/news/20210520/1986342.htm

生達製藥、生泰合成狂燒巨煙遮天！化學品頻傳爆炸 廠房陷火海 https://www.ettoday.net/news/20210520/1986389.htm

title: 台南生達製藥、生泰合成廠房大火 化學品頻傳爆炸！狂燒巨煙遮天 | 播吧BOBA


content_text:
台北市長柯文哲表示，因應疫情緊急狀況，已下令台北市防疫旅館分艙分流，並設置加強版防疫專責旅館，即所謂台灣版方艙醫院，全面控制台北市疫情。(擷取自台北市疫情指揮記者會直播畫面)  國內今天(21日)新增312例COVID-19本土病例，其中127例在台北市，仍舊維持在高峰。因應此波嚴峻疫情，台北市長柯文哲宣布，台北市防疫旅館分成三級，分艙分流，包括設置防疫專責旅館安置輕症患者或快篩陽性等待進一步檢測的民眾，即「台灣版方艙醫院」，目前已經規劃4家共315房間，未來還會陸續擴增。柯文哲也呼籲市民再撐一個星期，他相信以國人的素質應該可以把這一波疫情壓制下來。

國內疫情持續升溫，台北市21日單日確診人數有127人，根據台北市政府統計，這一波疫情台北市12行政區皆淪陷，除萬華特別多之外，其他行政區確診人數分布相當平均。

台北市政府統計，台北12個行政區皆有確診病例，除萬華特別突出外，其他行政區病例數分佈都很平均。(擷取自台北市疫情指揮記者會直播畫面)

因應確診人數激增，台北市長柯文哲21日於台北市疫情指揮記者會上宣布，台北市防疫旅館即刻起分艙分流，分三級，包括安置國外入境須居家檢疫的一般防疫旅館，以及安置因為接觸確診者而被匡列為居家隔離的防疫旅館。另外，就是安置快篩陽性等待進一步確認以及確診輕症患者的加強版防疫專責旅館，柯文哲也將此類加強版防疫專責旅館比喻為「台灣版方艙醫院」。柯文哲：『(原音)就是說他是確診者，但是症狀不明確，我們給他擺在一個有醫護人員監視的地方看著，那麼現在我們已經有四家轉成，有351個房間。其實我們陸陸續續把一些比較大型的防疫旅館啦，要轉成這一種加強版防疫專責旅館，坦白講，它就是我們台灣版的方艙醫院。』

柯文哲表示，北市加強版防疫專責旅館會有醫護及警政人員進駐，日前號召退休醫護人員支援防疫，他們未來的主要工作也會安排投入在此。市府稍後更宣布，將提供專責旅館從業人員每人每天2,000元，共14天的津貼，盼讓員工能安心投入防疫工作。

另外，柯文哲重申，北市府將有專人控管疫苗，包括醫療院所、防疫專責旅館、防疫巴士、防疫計程車、防疫救護車等相關防疫第一線工作人員都要造冊施打疫苗，甚至是收醫療廢棄物的清潔人員，只要業主造冊，市府都會一一安排疫苗施打，確保防疫戰線安全。

柯文哲也呼籲指揮中心，第二批抵台的AZ疫苗應縮短檢測時間，儘速撥給地方施打。 柯文哲『(原音)因為現在戰況緊急，恐怕不能再像過去的程序拖一個禮拜再發給地方政府，我希望這41萬支疫苗，走完必要程序，儘速發到地方來，因為目前大家都搶著要打疫苗，特別是我們實際在指揮的人都非常清楚， 第一線的防疫戰線人員都應要先打疫苗，不能讓他們被突破，能夠守住這一線，才能保護台灣的社會。』

柯文哲指出，從目前疫情數字來看，疫情雖然還在蔓延但沒有進一步擴大，他也不認為封城可行，台北市目前主要還是靠市民自動自發封城。對於提升三級警戒後的第一個週末假日到來，他也呼籲民眾儘量待在家，減少人與人的接觸，只要大家再撐一個禮拜，他相信疫情應該可以壓制下來，撐過這次難關。

title: [生活] 12行政區皆淪陷！柯文哲：北市設台版方艙醫院收治輕症 - 210521-18


content_text:
▲慧洋海運旗下目前共有137艘船舶，未來二年內預計再新增8艘新船。(圖／慧洋海運提供)

記者林淑慧／台北報導

全國防疫措施升為三級警戒，金管會昨（20）日宣佈上市櫃公司股東會至六月底停止召開，慧洋海運今趕上末班船召開股東會，會中通過加發現金股利至1.5元，董座藍俊昇表示，波羅的海乾散貨船綜合指數（BDI）持續走揚，慧洋以中小型船舶為主的日租金均價則維持在2萬美元以上，多頭行情將挹注慧洋今年營運持續看旺。

慧洋董事會日前通過109（2020）年度盈餘分配案，將以盈餘及資本公積配發現金股利1元，回應小股東要求加發1元現金股利的呼聲，藍俊昇表示，考量近期航運市況熱絡，公司營運狀況良好，因此決議加碼配發股利以回饋股東支持，惟公司須保留現金於船隊汰舊換新，最後通過發放1.5元現金股利，將自盈餘發放0.7元，資本公積發放0.8元。

▲慧洋海運今（21）日召開實體股東大會，開放媒體以視訊連線與會，圖中為慧洋董事長藍俊昇。（圖／記者林淑慧攝）

面對近期股價波動劇烈，藍俊昇於會中表示，市場仍呈現供不應求狀態，散裝船運價仍持續看漲，樂觀今年全年營運表現；慧洋目前旗下共有137艘船舶，未來兩年內預計再新增8艘，不僅穩居散裝航運龍頭地位，更擁有業界最高比例之節能船舶，可望是新規範上路後最具競爭力之船隊。

另外，受惠於今年度散裝航運市場回溫，二手船舶交易市場活絡，慧洋指出今年將以處分20艘船舶為目標，目前已售3艘，另外4艘將於近期交船出售，持續汰舊換新，以強化船隊競爭力並改善資產負債結構。

因董事會任期屆滿，今日股東會同時完成董事全面改選，董事部份由原先藍俊昇、趙子隆、福井正幸、陳明上（代表法人：金洲投資有限公司）續任，獨立董事由原先林則君、邱永和、劉彩卿續任，新任獨董則為馬國柱、陳清怡，任期為2021年5月21日起至2024年5月20日止。

展望後市，慧洋表示，波羅的海乾散裝綜合指數（BDI）近來急速飆漲，散裝航運呈現供不應求狀態，中小型船舶日租金維持2萬美元以上高檔，樂觀未來散裝航運市場穩健向上，今年預計有57艘船舶將進行換約，預估換約漲幅高達32.17%，集團獲利可望再創高峰。

title: 慧洋海運搭上股東會末班船！通過發放1.5元現金股利


content_text:
文／張競

您有沒有注意到日本在研製新冠疫苗上缺席？日本當前疫情嚴重，而且全球疫情發展至今，已經時日如此之久，以台灣社會對日本生化醫學製藥水準所具認知印象，要是提醒那些普遍迷信媚日者，到目前為止，日製疫苗尚在全球疫苗產製擂臺上缺席，恐怕會讓人相當訝異。

但事實上日本目前只有「鹽野義製藥」(Shionogi)在此面向上，算是讓日本社會見到一線希望。鹽野義製藥社長手代木功(Isao Teshirogi)目前仍在力圖突破日本層層官僚體制之約束，其實亦透露出日本企業面對疫情研製疫苗時，所必須突破之人為障礙與政治關卡。

▲莫德納公司（Moderna）研發的新冠疫苗。（圖／路透）

在此同時，武田製藥(Takeda Pharmaceutical)卻以極為嚴肅態度，在檢證其合作夥伴美國莫德納(Moderna)所產製疫苗，是否能夠協助接種對象產生抗體，同時是否存在安全顧慮；並且將測試結果向政府主管機構報告。

看到日本醫藥產業此種現狀，我們必須思考防疫是依據科學，不是動不動拿出政治正確胡亂指控。日本與美國政治關係再好交情再棒，疫苗進口還是要親兄弟明算帳，該檢驗測試程序絕對不會少。

▲新一批AZ疫苗日前抵台。（圖／翻攝自Facebook／蘇貞昌）

反觀我們是否能以同樣態度與標準，去檢證西方所產製疫苗？還是撿到籃子內就是菜，洋大人製造出來就是聖藥不會有問題？請問我們醫政官員能否拿出日本官僚體系所具有專業堅持水準呢？

再從另個方面來說，現在主張要思考引進大陸產製疫苗，只是主張「不要沒有道理就否定」，但被綠營政治打手曲解成「必然要引進施打」，這種惡質扭曲原意，在根本上就是從政治上來應對防疫問題，而不是從科學上來尊重與保護生命。

台灣不要在防疫問題上建構「兩個凡是」邪神：『凡是歐美西方疫苗都沒有問題』再加上『凡是中國大陸疫苗都有問題』；思考引進大陸疫苗，是本著黑貓白貓，會抓老鼠就是好貓之務實主義，胡亂政治指控再祭出「認知戰」大打烏賊戰，那是誤盡蒼生存心坑人務虛思維！

其實疫苗研發、產製、驗證與授權，其中各項運行軌跡與門道，早就是門「國際疫苗政治經濟學」；如今再加上運用疫苗援助鞏固盟友關係與權力版圖，甚至強權慷慨捐贈疫苗，透過世界衛生組織分配弱國，處處都可見到政治角力痕跡。

看到台灣能透過COVAX體系獲得疫苗，其實就顛覆掉到處大告洋狀，聲稱台灣被世界衛生組織孤立之指控，若是去檢視COVAX倡議單位與參與國家，顯然高喊Taiwan can help能否奏效並不重要，但是當Taiwan needs help時，能夠得到疫苗，那才重要吧！

看看日本社會面對疫情，在處理疫苗問題上還是有專業堅持，不論您是否認同其官僚體制，但是理性地尊重與思考檢視，日本確實有我們值得借鏡之處，這絕對會比昏了頭瘋狂胡亂媚日來得有理。

●作者張競，英國赫爾大學政治學博士，中華戰略學會研究員。以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 美國 台灣 英國 中國

things: 防疫 經濟

title: 日本在研製新冠疫苗上缺席？－－不要迷信媚日，東京自顧不暇！


content_text:
李明依臉書又飆罵政府，被網友反轟。（翻攝臉書）

〔記者鍾智凱／台北報導〕54歲資深女星李明依挺韓立場極鮮明，適逢520台灣疫情嚴峻，李明依在臉書又飆罵政府，不料又慘被網友反轟。李明依：「2021 520 陳時中 好棒棒 蔡英文 好棒棒 蘇貞昌 好棒棒」，配上綠色底圖，不滿表示：「現在每天確診數字2、3百 還在continue 台灣還要繼續演國王的新衣嗎？！」網友則反嗆：「謝謝誇獎，不過作秀方面還是韓總機跟您們這些黨國老藝人最棒棒惹～」、「黨國藝人畢竟也爽一年了 現在開始不太爽就見獵心喜呢」、「妳還能活著發文，他們當然棒」。

people: 陳時中 蘇貞昌 蔡英文

references: 臉書 網友

title: 李明依酸「陳時中好棒棒」 反被網轟爆


content_text:
美國有線電視新聞網（CNN）當地時間21日報導，川普（Donald Trump）政府秘密取得了一名CNN記者2017年的電話和電子郵件通聯記錄，這是在聯邦檢察官洩密調查中，政府對記者採取侵略性作法的最新案例。

當地時間13日美國司法部致函通知CNN五角大廈記者史達（Barbara Starr），檢察官已獲得了她的電話和電郵記錄，涵蓋範圍在2017年6月1日至2017年7月31日這兩個月。信中列出了史達在五角大廈的分機號碼、CNN五角大廈的電話號碼和她的家庭、手機號碼，以及史達的工作和私人電郵帳號。

目前尚不清楚這項調查是何時開始的，是由時任司法部長塞申斯（Jeff Sessions）或時任司法部長巴爾（William Barr）所指示執行，以及川普政府在史達的通聯紀錄尋找些什麼。但司法部證實，這些記錄是去年經由法院通過執行，並未透露進一步細節。

報導指出，在幾週內這已是第三次披露川普政府取得CNN記者的通聯記錄，川普政府利用司法部秘密獲取記者個資，或揭露川普批評人士的身份。CNN總裁朱克（Jeff Zucker）說：「CNN強烈譴責秘密收集記者任何方面個資，這顯然是受第一修正案保護的，我們要求立即與司法部會面獲得解釋。」

報導提到，歐巴馬（Barack Obama）政府也因其對涉及記者的洩密調查採取強硬手段遭批評。但川普政府積極開展洩密調查，因為前總統經常抨擊政府的洩密行為。近期相關報導訊息似乎表明，司法部將目標對準了前總統特別討厭的新聞機構和社群媒體公司。

此前，報導聯邦調查局（FBI）俄羅斯調查的華盛頓郵報（Washington Post）3名記者被告知，去年司法部獲得了他們2017年的電話記錄。司法部2018年還獲得了曾任職於美國網路媒體BuzzFeed、政客（Politico）以及紐約時報的1名記者，2017年的電話、電件通聯紀錄，該記者曾寫過俄羅斯相關報導。

據另一份法庭文件顯示，時任司法部長巴爾在2020年11月底傳喚了推特（Twitter），試圖調查一個批評加州共和黨眾議員努尼斯（Devin Nunes）的假帳號，其背後用戶的身份。

司法部長賈蘭德（Merrick Garland）的高級顧問科利（Anthony Coley）向CNN聲明，使用法律程序獲取史達的通聯紀錄的決定，是去年川普政府期間批准，「部門高層將儘速與該記者會面，聽取他們對近期訴求，並進一步傳達司法部長對新聞自由堅定支持和承諾」科利說。對此，前司法部長巴爾沒有回應置評。

司法部在給史達的信中稱，它們確實獲得了電話紀錄，包括與與他人電話之間的通話，以及通話時間；另外，司法部從史達的電郵帳號中取得了一些 「非內容」資訊，包括收、發件人、日期和時間，但不包含電郵內容，司法部並未說明為何取得史達通聯人的細節。據CNN指，在信中列出的兩個月時間內，史達報導了準備提交給川普的美國在朝鮮半島的軍事戰略，以及關於敘利亞和阿富汗的報導。

據司法部規定，相關部門可通過法院命令秘密獲取記者的記錄，而記者並不知情。司法部在2015年歐巴馬政府時期制定了修訂更嚴格的發媒體傳票準則，規定當傳票與記者的新聞採集活動有關時，必須由司法部長授權。

但該政策仍然為司法部長和其他部門的高級官員提供了廣泛的自由度，記者爭取新聞自由委員會（Reporters Committee for Freedom of the Press）法務主任湯森德（Katie Townsend）說：「保密的程度是我們多年來持續關注的事。從我們的角度來看，它影響了消息來源以及記者的保護」、「這些東西通常都是封存，無限期地保密。」

在一些特殊情況，媒體收到傳票前會先得到通知，使新聞機構有能力在法庭上對抗傳票。但司法部的政策也允許檢察官在未告知記者的情況下，透過法院獲得記者的通訊資料，經總檢察長簽字並由司法部確定，該案件屬於如對國安造成危害等特殊情況。

CNN的法律顧問侯尼格（Elie Honig）說：「從書面上看，司法部所制定的準則或批准級別相當嚴格，但發傳票完全是司法部的自由裁量權」。

侯尼格補充到，傳票範圍往往，「因為你會得到所有記者的電話記錄，其中大量的電話記錄根本不涉及他們的新聞工作」，大多取決於司法部的判斷和誠意，而受到的正式檢查很少。

川普（Donald Trump）政府秘密取得了一名CNN記者2017年的電話和電子郵件通聯記錄，這是聯邦檢察官在泄密調查中，政府對記者採取侵略作法的最新案例。美國司法部致函通知CNN五角大樓記者史達（Barbara Starr），檢察官已獲得了她的電話和電郵記錄，涵蓋範圍在2017年6月1日至2017年7月31日這兩個月信中列出了史達在五角大樓的分機號碼、CNN五角大樓的電話號碼和她的家庭、手機號碼，以及史達的工作和私人電郵帳號。

journalist: 蕭達多

countries: 敘利亞 阿富汗 美國 俄羅斯

title: 記者通聯紀錄遭調查接連爆 CNN再揭川普政府秘密偷取記者電話、電郵紀錄 | 國際


content_text:
針對那些不是官方下達的意見與命令，國防部切勿重聽，稍有不甚，即成破口。雖然疫情斷絕了兩岸諸多往來，但中國的統戰與台灣內部的代理人依舊猖獗。

總歸來說，武漢肺炎這次肆虐全球，還是跟全球化與自由貿化後，中國在世界工廠與世界市場的地位有關。正因為中國從貿易、市場、投資等領域和全球各國綑綁在一起，所以疫情才會無一倖免。

疫情「謠言」是有系統的操作

國防部這次真的必須繃緊神經了。因為從這幾天操作採購中國疫苗、許多謠言在群組之中流竄、不少與中國有經貿往來與金源關係直播主與Youtuber開始大肆攻擊即可看出，中國藉由病毒傳播與其市場優勢發動攻勢了。

基本上，國防部為了確保國軍不要感染，只要有些許懷疑全部都優先隔離，所以我們可以優先判斷，後備單位和藝宣單位這種會容易接觸到一般民間人士的最危險，料敵從寬的原則下，我們就要優先考量這兩支部隊目前是在休假隔離無法戰鬥。

但是這兩支部隊前線作戰的卻又是現在中國在動用的：基層組織與謠言耳語。耳語謠言不用說，從陸軍化學兵消毒會讓人食物中毒之外，一直到所謂中國疫苗比較有用、政府疫情蓋牌、國軍其實已經確診多名官兵而隱匿，這些謠言是有系統的操作，特定立場媒體的報導、公關公司操作、親中民眾的擴散，這時候我們反擊的方式就要去中心化、化整為零且更具彈性。

強化Line攻擊力度，及時防守

基層鄰里大多就是買辦財，現在疫情唯一可以充當買辦財的就是中國疫苗，這些買辦可以是基層的任何人，依據台灣講義的整理與研究，「台灣村里長聯誼總會」、「基層聯盟」，2019年5月9日，「臺北市藥師公會」接獲會員通報，有一場「漢台藥師視訊交流會」在臺北市中山區南京東路2段100號10樓舉行，內容是邀請台灣藥師前往中國執業。

主辦單位是「海峽兩岸文化經濟交流協會」，也就是說這群台灣藥師可能在2019年就已經品嘗到中國藥品市場的甜頭，中國疫苗現在產量過剩，台灣是很好的傾銷市場，如果藥師為了疫情後的就業是否可能與買辦串聯，並且四處放謠言說中國疫苗非常的好？

這些基層鄰里大多會在社區和Line放謠言，畢竟實體的作戰方式我們可能無法持續，那就要強化Line的攻擊力度，Line的擴散成本與困難度最低，甚至可以說根本沒有成本，攻擊速度快、影音與圖片只要有手機就可以做最即時的攻擊或者防守。

非官方命令勿輕信，稍有不甚成破口

憲兵在差不多一天之前也是受到謠言的攻擊，而且是用新媒體樣態包裝親中媒體的模式去造謠，由藍媒旺中集團旗下的網路媒體「CTwants」報導「營區塞600雙北人，多人發燒」隱射影射憲兵訓練中心可能爆發疫情，還好軍事新聞通訊社和青年日報等軍媒在短時間內反擊，這就是武漢肺炎攻勢下以媒體戰反擊的經典戰績。

針對那些不是官方下達的意見與命令，國防部切勿重聽，稍有不甚，即成破口。雖然疫情斷絕了兩岸諸多往來，但中國的統戰與台灣內部的代理人依舊猖獗。

別的不說，光是招收台灣學生到中國留學的廣告直到17日還出現在臉書的廣告上，更不用說鼓吹購買中國疫苗從中牟利、或者疫情前就與中國有經貿往來與金源關係的平台如何的透過謠言來分化台灣民眾的團結，所以國防部相關單位更應該加緊偵蒐密度與力道，掌握輿情動向與情報。

（圖片來源：翻攝自軍聞社）

journalist: 劉軒宇

countries: 中國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北市 中山區

title: 讀者投書｜國防部與中國的角力場：武漢肺炎的折損


content_text:
PLG在今天召開臨時董事會，並在聯盟法務團隊全程參與下以視訊方式針對兩支在4月30日前繳交加盟意向書之球團「新北國王」與「高雄鋼鐵人」進行最後階段資格審查，確定達加盟門檻，且經董事會投票表決，一切遵照聯盟相關規章與制度辦理，最終都經「多數決」分別通過新北國王與高雄鋼鐵人下個球季加盟事宜，聯盟版圖由本季首季4隊擴增至下季第二季6隊。

新北國王是由球團董事長王文祥率領家族成員成立之球隊，家族企業版圖包括泉恩集團、JM EAGLE、PLASTPRO、VIA、世界級品牌HTC、TVBS媒體集團、KKBOX、CATCHPLAY與RACE CAPITAL創投等，球團感念昔日家族大家長王永慶注重健康、重視運動之生活哲學，冀望將此精神建立在球隊文化上，並藉球隊發揚光大振興運動風氣，在此同時也將致力和新北在地結合，以鼓舞人心的比賽帶給城市更多元面貌，為台灣社會帶來更多正面能量，用實際行動幫助台灣籃球。

高雄鋼鐵人則是以多股東形式成立之球隊，背景來自多元產業菁英，涵蓋精密工業、醫療產業、汽車產業、新能源產業、傳統產業、金融投資業及運動產業等經營範疇，其多數事業皆與高雄在地市場緊密連結，由於球團諸多成員有旅外求學及工作背景，深感運動帶給地方社會各層面的影響力，期許以打造優質球隊來激勵台灣，尤其是南部在地人心。

PLG強調，對於新增球團事宜自始自終都採開放、審慎且積極態度，期間至少有5大企業或集團探尋加盟可能性，新北國王與高雄鋼鐵人是最終2支繳交加盟意向書之球團，並完成審核通過聯盟所設定之加盟門檻。

PLG指出，感謝2支新進球團認同PLG去年秉持新創公司勇於改變台灣籃球現狀之精神與理念，現在加盟成為PLG大家庭新成員後，將讓聯盟與原有4支球隊增添新血與動力，更期待一起攜手努力持續開創台灣籃球新局。

taiwan-subdivisions: 新北 高雄

title: PLG／新北國王攜手高雄鋼鐵人加盟 下季6隊開打！


content_text:
41萬筒的AZ疫苗，昨昏已經送到臺灣。指揮官陳時中表示，第二批AZ疫苗，會保留一部份，予醫護人員使用。第一批疫苗，已經有注射26萬4千筒矣，其中醫護人員，已經注11萬筒。注疫苗了後的不良事件，有增加8例，其中1例，本身有高血壓，注了後41工，規个人昏去，目前判斷是腦中風，也當咧加護病房治療。

一早超過400名基層醫護人員，來到亞東醫院施打疫苗。來打疫苗的都是鄰近板橋、樹林醫護人員。

第二批AZ疫苗，19號抵台後，指揮中心公布疫苗照片，強調這批疫苗，已在進行封緘作業。預計需要7天，即可投入施打，疫苗效期到8月31號。指揮官 陳時中表示，施打對象還是以醫護人員為主，再視疫情發展規劃後續施打對象。強調醫護人員接種率已達25%。

不過，AZ疫苗接種後，嚴重不良事件，19號再新增8例，其中1名個案，有高血壓病史，接種後並無不適，但在接種後41天昏厥，經送醫診斷為腦幹出血，目前仍在加護病房。另有1例接種後，當天四肢麻痺、不能活動且呼吸急促住院。至於外界關心的莫德納疫苗，食藥署表示，已收到20瓶、200劑檢驗標準品來台，陳時中表示，相關疫苗數值仍要比對，需要時間，並不是送來疫苗樣品。

莫德納疫苗是否如期在6月初來台，陳時中並未回應。不過國產疫苗，已入臨床實驗第二期收尾階段，政府已確認採購1005萬劑，預計7月底前，可供施打。指揮中心表示，仍要獲得國內藥證機關給予許可，才會正式讓國人施打。

taiwan-subdivisions: 板橋 樹林

title: 陳時中:保留部份第2批AZ 醫護人員通優先注


content_text: 中評社北京5月21日電／據人民網報道，綜合日媒的報道，據日本政府相關人士透露，出於防疫需要，日本計劃將批准入境的東京奧運會、殘奧會運動員及相關人員的人數從最初的20萬人，控制在9萬4000人左右。 東京奧組委主席橋本聖子曾在上周表達了削減奧運相關入境人數的想法，稱盡可能減少入境人數更利於構建奧運會期間的疫情防控體制。東京奧組委計劃在19日至21日期間召開的奧運會籌備情況匯報會上，將該計劃向國際奧組委進行匯報。 東京奧組委首席執行官武藤敏郎曾在接受採訪時表示，此前東京奧組委提出的“需確保有1萬人規模的醫療從業人員”，是以“假定比賽現場觀眾滿員”為前提，因此今後將根據實際情況減少需確保的醫務人員目標人數。 他稱，目前為奧運會提供服務的醫務人員人數還不夠，今後還需要繼續募集。

title: 日本計劃將參加奧運會的外國人員減至9萬人


content_text:
印度過去一日新增25萬9千多人確診新型肺炎，累計病例超過2600多萬宗，單日再多超過4200人不治。

全球有超過40個國家都出現印度最先發現的變種病毒，最新巴西亦出現首宗印度變種病毒。疫苗生產商BioNTech負責人表示，公司與美國輝瑞藥廠共同研發的疫苗，對印度變種病毒有效防禦率達7成至7成半。

countries: 印度 巴西 美國

title: 印度增近26萬宗確診　再增逾4200人不治


content_text:
因應新冠肺炎疫情升溫及避免群聚感染風險，南市府啟動「居家辦公」、「遠距會議」視訊演練，透過雲端視訊平台，協同各機關、單位及各區公所完成防疫演練，效果良好。居家辦公規劃包含遠距視訊、線上公文及共享簡報等層面。

為確保系統運作順暢，市府佈署增加市政連網能量，並驗證導入雲端虛擬桌面VPN連線技術，減少同仁攜帶公務電腦回家之繁瑣設定，並可增強資安防護。

原始連結

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 資安

title: 因應新冠肺炎疫情 南市府啟動居家辦公視訊演練


content_text:
美国总统拜登，韩国总统文在寅即将在白宫举行两国首脑会谈。（Anna Moneymaker/Getty Images、青瓦台／大纪元合成）【大纪元2021年05月21日讯】韩国总统文在寅将于5月21日访问白宫，成为继日本首相菅义伟之后，第二位在拜登政府任内访问白宫的外国领导人。白宫资深官员表示，拜登总统跟文在寅将会谈到台湾，而之后的美韩联合声明当中提到台湾的强度，将不亚于跟菅义伟的美日联合声明。

白宫国安会于19日下午针对文在寅的来访举办背景简报会。被问到本次的美韩共同声明，是否会如同上个月日本首相菅义伟来访后发表的美日联合声明一样，提到中共对台湾的动作。资深官员回应，具体来说会提到，也将会提到整体区域安全，以及维护和平与稳定。

美国资深官员并表示，在强度上也不会比美日联合声明要来得轻，美国与韩国在印太地区共同面对的挑战，都有相同看法。资深官员并说，美国、日本、韩国都面临相同挑战，而这些挑战就包括中共。

4月17日拜登与菅义伟举行双边会谈后举行联合记者会。菅义伟说两人“谈了台湾状况及新疆维吾尔自治区。日美之间本来就有维持台海和平与稳定重要性的共识，而在本次会谈当中也重申了此共识”。在之后发出的美日联合声明中则写着“强调台海和平稳定重要性，并鼓励和平解决两岸议题”。这是1969年之后，美日两国领袖联合声明首次纳入台湾。

拜登政府资深官员形容美韩是“铁打的联盟”（ironclad alliance），本次文在寅与拜登的双边会谈将讨论包括两国共同价值观、区域安全、科技、健康、朝鲜、气候变化等广泛议题。拜登也将强调他对韩国、东北亚和平安全繁荣，还有一个自由开放印太地区的坚定承诺。

而拜登总统的“重建美好”（Build Back Better）政策，强调巩固关键供应链，推广美国制造。本次也将有多位韩国科技业高管随同来访，将在韩国产业通商资源部长官文胜煜带领下，与美国商务部长吉娜･雷蒙多（Gina Raimondo）跟美国科技业高管召开圆桌会议，届时将讨论有关电池、高阶半导体，以及双方如何在创新、建立供应链方面合作。

拜登政府的朝鲜政策审议已经完毕，美国愿意透过外交与对话的方式，推进朝鲜半岛无核化的目标。

资深官员不愿详述拜登政府朝鲜政策的细节，也不愿回应拜登政府对于前总统川普（特朗普）与金正恩的新加坡声明，还有终结朝韩战争的说法，将采取何种作为，仅表示美国将采取有弹性的方式，而无核化是一个很清楚的目标，而即便在拜登会见文在寅之后，也不会公开列出朝鲜政策细节，而是与盟友、伙伴及美国国会进行私下并谨慎的沟通。

拜登21日将颁发总统勋章给曾经参与韩战的陆军上校劳夫･帕克（Colonel Ralph Puckett Jr.），文在寅也将出席典礼。

（转自美国之音）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 新加坡 日本

people: 川普 金正恩

title: 美韩领袖声明将提台湾 强度不亚于美日声明


content_text:
記者王則絲／綜合報導

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥今出面澄清，近日網路流傳包括「行政院決議，每人補助疫情援助金，新台幣10,000元」、「政府購買某廠牌COVID-19疫苗有10餘美元價差」⋯⋯訊息皆為不實內容，請民眾不要再轉傳與散布，以免處法，依法最高可罰300萬或3年以下有期徒刑、拘役。以下多則近期網上流傳之謠言提供參考，不斷更新。

▲指揮中心澄清，網傳：「由於疫情的關係，行政院決議，每人補助疫情援助金，新台幣10,000元。」為假訊息。（圖／中央流行疫情指揮中心）

網傳：「由於疫情的關係，行政院決議，每人補助疫情援助金，新台幣10,000元。」為假訊息

原始謠傳版本：「110年5月18號起。 由於疫情的關係，行政院決議，每人補助疫情援助金，新台幣10,000元，申請詳情如下： https://external-preview＊redd＊it/vxPXEGgL4v8mCGw06IFGsmJNtqWQg-z60xQQ79dHKPY.jpg?auto=webp&s=db7685262e9b352a4888e547f52a244e2ea2cb9f」不少民眾受騙點進去後，出現的是一張猩猩的圖。

近期台灣並沒有此項政策，過去也曾出現多次類似內容的惡作劇謠言，隨意點開不明網址還可能會有資安疑慮，有網友提點：「不明網址與縮短網址都不要亂點。」

▲指揮中心澄清，網傳：「政府購買某廠牌COVID-19疫苗有10餘美元價差」為假訊息。（圖／中央流行疫情指揮中心）

網傳：「政府購買某廠牌COVID-19疫苗有10餘美元價差」為假訊息

網傳：「政府不願購買某公司3,000萬劑COVID-19疫苗」為假訊息

指揮中心今也澄清，近日網路流傳「政府購買某廠牌COVID-19疫苗有10餘美元價差」直指政府貪污、「政府不願購買某公司3,000萬劑COVID-19疫苗」等訊息均為錯誤不實訊息，連副指揮官陳宗彥自己都有收到。

疫苗採購合約及疫苗價格係屬雙方保密協議事項，疫苗價格除「疫苗成本」外，需含國外自原廠運抵台灣之冷儲物流、國內冷儲物流及相關稅務、保險等費用。指揮中心強調，因涉及商業談判及保密事項，如有不實錯誤訊息一再出現，可能會影響政府與疫苗公司的洽談結果。

▲指揮中心澄清，網傳：「溪湖確診個案的足跡」為假訊息。（圖／中央流行疫情指揮中心）

網傳：「溪湖確診個案的足跡：媽祖廟、全國超市、鍾尚霖、張耳鼻、黃昏市場」為假訊息

網傳：「CT 值30以上的人在你面前咳了，你還不見得會中」為誤導訊息

近期網路流傳：「Ct12人如果在您旁邊咳嗽，從你的口罩臉頰縫裡都可以鑽進你呼吸道「幾萬個」病毒。Ct30以上的人，在你面前咳了你都還不見得會中。」

Ct值較低代表病毒較多，危險性較高，但MyGoPen指出：「Ct 值是讓病毒學或流行病學家判斷病人傳染力，認定是否解除隔離的標準，一般民眾不應受 Ct 值高低左右。」不論Ct值高低都一樣具有傳染力，一旦有接觸確診者都一律要小心。

近期國內疫情嚴峻，各地都有確診案例傳出，人心惶惶之餘竟還是有不少惡意的假消息流竄民間，請民眾看見不合理的訊息不要輕易相信，也不要太過恐慌，接獲不明來源的疫情資訊時，可利用第三方訊息查證平台等管道來查證，例如My Go Pen、美玉姨、事實查核中心、LINE訊息查證、趨勢科技防詐達人，或撥打1922，向衛生福利部疾病管制署、地方衛生局等單位洽詢。

中央流行疫情指揮中心一再重申，疫情相關資訊以指揮中心公布為主，民眾接獲來源不明的訊息時，應先進行查證，切勿隨意散播、轉傳，以免觸犯「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」第14條，或「社會秩序維護法」第63條第1項第5款規定，依法最高可罰300萬或3年以下有期徒刑、拘役，別在無意間做了冤大頭。

things: 假消息 假訊息 資安

title: 不斷更新／網路謠言總整理　1萬元疫情援助金、溪湖確診足跡全是假消息！


content_text:
新冠肺炎疫情持續延燒，國內至昨已累計1669例本土個案，且多家醫療院所爆院內感染，讓許多醫護人員憂心，而中央流行疫情指揮中心於5月16日公布的4大醫療應變策略中，雖已呼籲醫療院所應定期每5到7天採檢高風險醫療照護人員，但《蘋果新聞網》接獲台北馬偕醫院醫護人員反映，指該院直到5月20日止，院方都還沒有安排檢驗的動作；院方回應，最快下周一起啟動每周篩檢1次。

目前國內院內感染已有5起，包括北市和平醫院、北市三總松山分院、北市某血液透析中心、新北亞東醫院、高雄仁惠醫院，另國內醫院龍頭台大及台北榮總，也分別已有工務部人員與清潔工確診，還有汐止國泰則有急診科醫師染疫，北市聯醫松德院區也發現有藥師中招。

由於醫護人員頻傳確診，讓位於第一線的急診醫護人人自危，昨便有台北馬偕一線急診人員向《蘋果》反映，稱指揮中心雖已要求各醫院加強院內人員檢驗，但直到昨天，該院還是沒安排急診醫護篩檢，對此院方指，已排定將針對急診、加護病房及專責病房等高風險人員每周篩檢1次，至於居住在高風險地區的同仁，則現已進行調查並安排採檢。

另有馬偕急診醫護的家屬抱怨，該院急診沒有落實分艙分流，把已確診和未確診民眾放一起，對此馬偕醫院急診醫學部災難醫學科主任張國頌則說，目前急診雖把待篩檢民眾與已確診但CT值偏高者安置較近，但CT值偏高者並無傳染風險，民眾不必緊張。

張國頌也呼籲，急診常需篩檢有症狀者，且最近等待時間都很長，若沒有症狀也無相關接觸史都來急診篩檢，這反而會有群聚風險；院方則稱，本次疫情爆發快，大量病人到院，已著手興建戶外隔離病室，並會加強院內觀察區的物理屏障。

此外，因疫情排山倒海而來，不少醫院員工情緒緊繃，例如一名馬偕員工也向《蘋果》投訴稱，雙北升三級警戒當天，院長馬上請秘書發全院訊息，要求臨床醫師「避免進入院長室」，給人感覺很差，畢竟醫護在社區、小孩在學校已受歧視，現在竟連自己院長都要他們離院長室遠一點。

馬偕則回應，院長與同仁並肩作戰，不可能有歧視，此訊息旨在防疫、避免病毒恐在各單位流傳，所以秘書才希望大家盡量以電話聯繫，這純粹是誤會一場。(黃仲丘／台北報導)

journalist: 黃仲丘／台北報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 汐止 和平 高雄 新北 松山

title: 台北疫情｜醫護怨無定期篩檢 警戒升級日被要求「別進院長室」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2021/05/21 11:12

〔中央社〕南韓總統文在寅本週赴美，首度與美國總統拜登舉行雙邊峰會。美國之音（VOA）披露，拜登跟文在寅將談到台灣，會後美韓聯合聲明提及台灣的強度將不亞早先的美日聯合聲明。

「美國之音」指出，文在寅將美國當地時間5月21日訪問白宮，成為繼日本首相菅義偉後，第二位在拜登政府任內訪問白宮的外國領袖。

白宮國安會昨天下午就文在寅到訪舉辦背景簡報時透露，美韓領袖聯合聲明會與上個月的美日聯合聲明一樣，提到中國對台灣的動作，也將會提到整體區域安全及維護和平與穩定，強度上也不會比美日聯合聲明輕。資深官員說，美、日、韓都面臨相同挑戰，而這些挑戰就包括中國。

路透社報導，南韓方面希望推動與北韓來往的傳統政策，但美方對此議題上任何迅速進展的前景，都抱持輕描淡寫的態度。

報導指出，拜登在21日的會面中將優先談到在更廣泛的區域安全上促進美韓合作，尤其為因應中國帶來的挑戰；這些議題包括微晶片等高科技產業、2019冠狀病毒疾病（Covid-19）疫情，以及推進氣候變遷政策等。

英國「金融時報」引述消息人士透露，美方試圖說服文在寅同意一份對中國憂心的強力聲明，但南韓方面態度猶疑，擔心觸怒最大貿易夥伴的中國。

當被問及美方是否預期文在寅會同意有關中國對台作為的聯合聲明時，美方官員答稱「我認為會提到整體上的區域安全，以及維持和平穩定等議題，具體上來說，是的。」

他還表示，美韓兩國政府在印度太平洋地區的許多挑戰上「看法一致」。

拜登政府先前檢討美國對北韓政策，認為注意力應擺在務實的外交措施上，以降低緊張關係，同時保有說服北韓放棄核武的最終目標，這讓南韓振奮。然而Covid-19疫情、經濟政治難題和其他危機，相繼把北韓議題的優先順位往下擠，導致文在寅想在明年卸任前鞏固締造兩韓和平政績的期望橫生諸多變數。

拜登的亞洲政策協調官員康貝爾（Kurt Campbell）本週接受韓聯社訪問時，談到要在過去與北韓達成協議的基礎上繼續努力，包括美國前總統川普在新加坡與北韓領袖金正恩會面時獲致的共識。分析師認為，康貝爾所言是向文在寅施小惠。

當時川金會後發布聯合聲明，承諾共同努力在朝鮮半島打造長久穩定的和平機制，終結兩韓70年來的敵對狀態，而這正是文在寅念茲在茲的願景。

但白宮不願提出能吸引北韓重回談判桌的具體誘因。高階官員向媒體透露：「在這關頭上，設想或評論諸如止戰宣言等特定議題來促進對話，真的不符我們的利益。」

官員還提到，文在寅這趟訪美有各大企業執行長隨行，他們帶著技術、電池、高科技半導體等領域的投資而來，這些都與第5代行動通訊技術（5G）及新時代邏輯晶片有關。

countries: 台灣 美國 北韓 中國 新加坡 日本 印度 英國

events: 疫情 冠狀病毒

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 美媒：美韓領袖聲明將提台灣 強度不遜美日聲明


content_text:
本土新冠肺炎疫情爆發，全台升級至第三級警戒，並嚴格執行配戴口罩，室外不戴口罩得開罰，最高至1.5萬，不過，對於自行開車不配戴口罩是否開罰，近來引發討論，

藝人藍心湄近日在臉書分享自己開車時也戴著口罩的照片，並問道：「請問一下大神們，自駕也是要戴口罩嗎？」家醫專科醫師王姿允則在臉書回應，表示自己親自致電1999確認，1999回覆「因全台進入第三級警戒，只要離開家門就要戴口罩」。

此外，近來網路也瘋傳訊息，「有人在高雄開車沒戴口罩，被開罰1萬5000元」，高雄市衛生局今晚表示，全國進入第3級疫情警戒，根據中央流行疫情指揮中心的9大防疫指引第一條 「外出時全程配戴口罩」，只要是外出，不管是騎車、開車或搭車，只要沒辦法保持安全社交距離，都要戴口罩，一旦違規被查獲未戴口罩，依法可處3000到1萬5000元。

針對自行開車要不要戴口罩？不戴口罩是否開罰？中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，明天預計會在全國防疫會議上討論，希望能夠有一致方式。

journalist: 黃順祥

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 自駕不戴口罩也要開罰？莊人祥：明天防疫會議討論 | 生活


content_text: PEUGEOT 3008/5008運動休旅問世後除引發熱賣，更榮獲許多國際大獎肯定，全球迄今累積銷售逾120萬台！PEUGEOT總代理寶嘉聯合宣布導入PEUGEOT 3008/5008改款新車，賦予家族設計語彙－時尚動感身形，更全面升級ADAS先進駕駛輔助系統。其中3008動力涵蓋1.2升/1.6升汽油渦輪引擎及1.5升柴油渦輪引擎，參考售價130.9萬至159.9萬元；5008則採1.6升汽油渦輪引擎及1.5升柴油渦輪引擎，參考售價150.9萬至174.9萬元。

journalist: 文 于模珉

title: PEUGEOT 3008/5008蛻變登場


content_text:
台湾进入三级警戒，全民戒备！

接触者、无症状感染、确诊者，应该这样做！

疫苗抵台，能否救急？前线医护人员面临挑战？

【直播时间】

美东时间5月20日（周四）早上9点

中港台时间5月20日（周四）晚上9点

【今日专家】

全球台湾医卫青年委员会委员长 姜冠宇

前台北荣民总医院感染科主治医师、内科医生 郑元瑜

每周二～周六锁定直播：防疫身心灵

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

责任编辑：李清风

癌症病人能打新冠疫苗吗？医师：一类癌症要谨慎图 2021-03-20新冠疫苗副作用一次看！打疫苗前你一定要知道图 2021-03-27三高过敏等10种人 能打新冠疫苗吗？2类人不能打图 2021-04-08【重播】印度死亡惨烈 缺医生缺氧气 如何自救？ 2021-05-11口罩一天换2次？担心接触感染者 必做这些事图 2021-05-18新冠确诊者传染力多强？这数字告诉你 越低越危险图 2021-05-19【重播】台湾确诊连续4天破百 自保必知7件事 2021-05-18【直播】新冠症状完整解析 疫苗打多久才有效？ 2021-05-19清冠一号治新冠好得快、无副作用？这类人不能吃图 2021-05-20

journalist: 李清风

title: 【直播】全台警戒第三级！无症状、轻症重症怎么做


content_text:
又一名德國部長因為論文涉嫌抄襲而下台，這次是社民黨籍的家庭、婦女暨青年部長季非（Franziska Giffey，43歲）。她在2010年獲得柏林自由大學頒贈博士學位，論文主題是歐盟和公民社會的關係，被指控部分抄襲。

她原本是德國政壇的明日之星，還要選柏林市長，現在恐怕都得喊停。大學也將宣布取消她的學位。德國之前也有教育部長和國防部長因論文涉嫌抄襲被踢爆而請辭。

journalist: 聯合報 / 編譯張佑生╱即時報導

countries: 德國 歐盟

title: 都是抄襲惹的禍! 又一位德國部長因此下台


content_text:
▲日本正妹歌手河野萬里奈告別29歲，發文感謝王柏融。（圖／翻攝河野萬里奈推特）

體育中心／綜合報導

日本職棒火腿隊王柏融20日打出本季第3轟，且在關鍵時機滿壘保送擠回超前分，賽後登上英雄台，「融融」粉日本歌手河野萬里奈特別在29歲最後一天發文告白，「多虧了融融，這一天過得非常奢侈，謝謝你，大王。」

王柏融在二局上轟出本季個人第3轟，且是擔任四棒打者的第2支全壘打，河野萬里奈就用王柏融開轟影片發文：「I believe ロンロン #王加油bot #王柏融。」

賽後王柏融站上英雄訪問台，再轉貼火腿隊推特，告白：「多虧融融，讓我在這個年紀的最後一天，過得非常美好。謝謝大王。」

河野萬里奈21日將邁入30歲，她說：「我要像大王一樣，成為一位不論生病或健康，都會一直為她加油的歌手。」

title: 日本正妹歌手告別29歲告白王柏融　多虧融融讓我非常美好


content_text:
▲妹妹邊上課邊幫可樂拍屁屁。（影／臉書粉專「肥肚肚啊肥」提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

桃園一名飼主日前分享高一的妹妹和三花貓「可樂」的逗趣影片。只見妹妹一邊幫可樂「啪啪啪」地拍屁股，一邊線上上課，而可樂的表情則是「逐漸母湯」，舒服到瞇起眼睛、嘴巴還微微張開，看起來十分享受，情境讓讓一旁的飼主不禁笑翻直呼，「還好沒開麥克風，不然老師跟同學就會聽到謎樣啪啪聲...。」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲可樂：蘇胡啦～不要停喔！（圖／臉書粉專「肥肚肚啊肥」提供）

飼主接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，因為疫情的關係，妹妹是這幾天才開始遠距上課的，「拍下影片的時候，本來只是想說可樂不知道跑去哪裡了，沒想到一開門就看到那情形，妹妹邊打可樂的屁屁邊上課，令人傻眼又好笑。」

▲▼可樂最喜歡人家幫牠拍屁屁了。（圖／臉書粉專「肥肚肚啊肥」提供）

▲▼可樂有很多很像人類的表情。（圖／臉書粉專「肥肚肚啊肥」提供）

可樂目前已經快要16歲了，不過外表還是像美魔女一般凍齡。飼主也特別分享，「可樂的個性超級溫和，都不會咬人，雖然被家人親親的時候會很哀怨地喵喵叫，但是都不會跑走XD。」

▲可樂看起來完全不像16歲。（圖／臉書粉專「肥肚肚啊肥」提供）

▲▼可樂可愛的模樣相當討人喜歡。（圖／臉書粉專「肥肚肚啊肥」提供）

飼主經常在臉書粉專「肥肚肚啊肥」分享可樂和另一隻貓咪「啊肥」的生活日常，這段影片也上傳至臉書社團「有點毛毛的」，不少網友看了紛紛留言笑說，「貓咪舒服到眼睛都瞇起來了，好享受」、「牠的臉看起來好爽」、「羨慕可以邊上課邊擼貓」、「上課兼按摩師」、「男生的話老師一定以為在做不可描述之事」、「謎之啪啪啪聲，那個爽臉是怎樣」、「可樂是在陪教學上課，還是趁機叫妹妹拍屁股啊～」。

【你可能也想看】

►黏人喵一早「饋桃獻吻」叫起床 網見帥爸全歪樓：想當貓了

►幫友人拍網美照！天外飛來一萌物「搶盡蜂頭」 2萬網讚：快簽樂透

►虎斑貓老闆「認真叫賣」！ 撒嬌討摸攬人客：1個鳳梨3個罐喔～

►VIP貴賓趴夜市按摩椅「準備鬆一下」 熟客笑翻：牠是店裡公關

►天生憂鬱臉！10歲大叔貓「苦情癱坐」思考喵生 網：想跟牠喝一杯

【你可能有興趣】

►毛毛商城感恩回饋全館89折

►就算爬到樹上！妳還是很美

▼更多精采影音。

★陪主子一邊玩耍一邊聽《有點毛毛的》★

references: 臉書社團 臉書 網友

title: 遠距上課「險傳謎樣啪啪聲」！貓表情逐漸母湯　她抖：還好沒開麥


content_text:
原標題：比特幣泡沫是美聯儲釋放過多流動性的結果

5月19日，所有加密貨幣全面崩盤，作為龍頭的比特幣24小時最大跌幅超過30%，其他諸如以太坊等跌幅更大。

這看上去並不意外，而是由市場內的博弈規律所決定。加密貨幣可以匿名交易且不受監管干擾，因此，逐漸成為一種被市場接受的炒作資產。正因為其除了投機外沒有其他價值，這個市場完全成為資金博弈的場所，而貪婪的人性則是主要驅動力。

從比特幣的歷史看，目前其所經歷的不過是眾多次暴跌中的一次，比特幣正是在10餘次暴跌中從毫不值錢升值到每枚6萬余美元，創造了歷史性的最大泡沫。這個泡沫不會結束，更具專業性的投機者將會逐步掌控這個市場。

這次加密貨幣全面暴跌與此前不同，因為此前比特幣除外的其他加密貨幣只是在小圈子裡死氣沉沉的交易，而這次他們過快上漲，同時出現暴跌，波及了更多「小白投資者」。

由於美聯儲無底線的寬鬆政策導致市場流動性泛濫，在股市估值到了危險水平后，資金在今年年初開始流向更多其它資產，加密貨幣、大宗商品被流動性淹沒。比特幣被華爾街的投資機構視為「電子黃金」，相比波瀾不驚的黃金期貨，比特幣有更多的「非機構投資者」，市場活躍，波動性更高。因此，機構們開始大舉進軍這個市場，併為此構建了一個更完整的市場體系：有比特幣期貨、ETF以及做空機制。

機構資金的進入推動了比特幣的快速上漲，由於其逐漸被主流金融市場接受以及創富效應，也刺激了其他加密貨幣的價格雞犬升天，該市場已經進入瘋狂狀態。但是，或許是被其他加密貨幣分流了資金，比特幣最近在6萬美元下方停滯不前。在這個過程中，機構資金也開始流出比特幣市場。一方面，其他加密貨幣籌碼過度集中，吸收了大量資金，另一方面，機構開始持續拋售比特幣，與此同時，隨著美國通脹預期越來越強烈，黃金等資產開始受到資金矚目，也吸收了一部分加密貨幣市場的資金，衝擊了整個市場的流動性，內在下跌調整的力量越來越大。

巧合的是，加密貨幣市場幾乎同時又受到兩個外部因素的影響，加速了調整的過程。首先，5月13日，美國司法部和國稅局宣布對全球最大加密交易所幣安展開調查，因為對方涉及洗錢和（非法）避稅等問題。加密貨幣一直被公認為是洗錢工具，但目前已經高達數萬億美元市值，影響越來越大，加強審查成為必然。此外，由於華爾街構建了一個完整的比特幣投資體系，機構投資者的專業性使得原來的非金融投資者在博弈中處於極大的劣勢，因此，有必要加強市場監管，保護中小投資者。在這種背景下，部分機構投資者趁機拋售。

其次，曾經作為加密貨幣教主的馬斯克引領年輕一代「沖入市場鬧革命」。但令人意外的是，5月12日他突然宣布已經停用比特幣購車，理由是擔心比特幣挖礦和交易導致化石燃料、煤炭的耗用飛速增長，隨後又暗示特斯拉可能已賣出比特幣，導致比特幣進一步下挫，他也被視為「叛徒」。馬斯克奇怪的態度轉變在傳統市場有可能被認定為是操縱市場的行為，但至今也沒有人知道其態度轉變的真實原因。

有觀點認為，加密貨幣的火熱與過高市值，吸收了太多美元影響到了美元的儲備地位，但加密貨幣市場吸收了過多流動性也為美國削弱了通脹壓力，否則資金可能進入更多與生產與生活有關的領域。應當說，美國政府可能注意到加密貨幣帶來的某些影響而不得不加以控制。

總體而言，加密貨幣的膨脹與波動是美聯儲釋放過多流動性產生的結果，這個市場不像傳統金融市場受到價值束縛，是徹底的投機媒介，所以，更具有戲劇性，如果站在歷史角度看，就是一場鬧劇。但是這場鬧劇不會結束，新的投資者開始入場，進入新一輪賭博。

中國政府將加密貨幣交易視為非法金融活動，5月18日，中國三大行業協會共同發佈公告整治「幣圈」亂象，加強對虛擬幣市場的監管，中國政府也開始整治大宗商品市場的投機活動，與美國流動性泛濫與到處投機不同，中國不允許金融投機影響金融秩序與生產秩序，投機者應該及時收手。

countries: 美國 中國

title: 比特幣泡沫是美聯儲釋放過多流動性的結果


content_text:
長期慢性腹瀉伴隨腹痛可別輕忽，小兒科醫師賴馥蘋提醒發炎性腸道疾病可能造成兒少發育不良、生長遲滯；圖為情境照。（記者王俊忠攝）

〔記者王俊忠／台南報導〕曉伶原本是位活潑開朗的國中女生，初次到診間卻愁眉苦臉。她說，腹瀉已經3個月、伴隨腹痛，食慾變差、體重直掉10多公斤！醫師初步檢查發現有明顯貧血、白蛋白低下、白血球與發炎指數上升，糞便有陽性潛血反應；大腸鏡檢查出從直腸到盲腸都有明顯發炎與潰瘍，診斷為「潰瘍性結腸炎」。

在接受內科藥物治療與調養下，曉伶腹瀉、腹痛與貧血的狀況都逐漸獲得改善，生活恢復正常，臉上又重拾少女的光彩與笑容。

新樓醫院小兒科主治醫師賴馥蘋指出，發炎性腸道疾病是1種慢性、反覆性腸道發炎的病症，由兩種疾病型態組成，1為潰瘍性結腸炎、2是克隆氏症。潰瘍性結腸炎會造成直腸、大腸連續性的發炎、潰瘍，侵犯深度主要是腸壁較表淺的黏膜層；而克隆氏症會在口腔至肛門各處造成跳躍性的局部發炎，侵犯部位較深，易引起腸阻塞與腸瘻管等併發症。

賴馥蘋表示，潰瘍性結腸炎及克隆氏症的好發年齡分別是20-35歲及40-60歲，除了成人，也可能發生在兒童身上。造成發炎性腸道疾病的病因十分複雜，目前仍無明確答案，推測是基因遺傳、免疫系統、腸道菌叢和環境因素交互作用下，使免疫系統失衡攻擊腸道、反覆發炎。臨床患者可能產生反覆腹痛、腹瀉、血便、發燒、食慾不振與體重減輕等症狀，也有人會出現肝炎、膽管炎、貧血等腸道外症狀；對兒童更可能會造成發育不良、生長遲滯的成長問題。

醫師直言，發炎性腸道疾病迄今仍沒有完全治癒的方法，治療目標在於緩解腸道發炎現象，將急性發炎治療到緩解期，緩解期能愈久愈好，以維持患者生活品質；兒童罹患此病，追蹤與維持正常生長發育是重要一環，不能輕忽，少數患者因內科治療或服用藥物併發症產生其他腸病症或癌性變化時，就要考慮動手術治療。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 王俊忠

title: 兒少慢性腹瀉別輕忽，醫師：發炎性腸道病會影響發育 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
立法院院會今三讀通過「高級中等學校建教合作實施及建教生權益保障法部分條文修正案」，明定建教生每日訓練時間不得超過8小時。（示意圖，資料照）

〔記者吳書緯／台北報導〕立法院院會今三讀通過「高級中等學校建教合作實施及建教生權益保障法部分條文修正案」，明定建教生每日訓練時間不得超過8小時，每星期受訓總時數不得超過40小時，而建教生所獲得的生活津貼，免納入綜合所得稅計算；建教合作機構若違反相關工作時數規定，應就違反規定之時數，發給建教生該時數換算的生活津貼數額二倍的金額，作為賠償金。

有鑑於近年建教生勞動爭議頻傳以及配合現行「勞動基準法」正常工時及一例一休等規定，多位朝野立委皆提案修法，共計有15案，行政院也函請立法院審議「高級中等學校建教合作實施及建教生權益保障法第25條修正草案」，立法院教育及文化委員會12日併案審查完竣，不須經黨團協商。

立法院院會今三讀通過「高級中等學校建教合作實施及建教生權益保障法部分條文修正案」（建教合作法）；三讀條文明定，中央主管機關應會同勞工主管機關每年針對本法鎖定建教生權益保障事項進行調查，並公布報告。

三讀條文增列，建教生的生活津貼，屬於建教生參與職業訓練而給予的補助，非屬薪資或勞務所得，免納綜合所得稅。

對此，國民黨立委林奕華於三讀後發言指出，參與高中建教合作的學生，許多家庭比較弱勢，因此這次修法將建教生所領取的津貼，認定為「學生補助費」免予計算在所得稅中，避免學生因為領取津貼導致計入所得稅，造成家庭需要繳稅或是要多繳稅的情況。。

三讀條文指出，建教生每日訓練時間不得超過8小時，每星期受訓總時數不得超過40小時，且不得於午後8時至翌日早晨6時受訓，並規定建教生每星期受訓總時數不得超過40小時，每7日至少應有2日的休息，受訓期間如果遭遇勞動基準法規的放假日，均應依相關法令規定休息。

此外，三讀條文規定，女性建教生因生理日致受訓有困難者，每月得申請生理假一日，建教合作機構不得苛扣其生活津貼，學校不得列入其學業成績評量之事項。

三讀條文亦增列，建教合作機構若違反有關建教生工作時數、休息日相關規定，應就違反規定的時數，發給建教生該時數換算的生活津貼數額二倍之賠償，作為賠償金，違反規定的時數未滿一小時者，應以一小時計算。

民進黨立委吳玉琴於三讀後發言指出，未來建教合作機構一旦違法傷害學生權益，除了政府的處罰之外，同時也將剋扣的不法利益加倍還給學生，這是國家對於未成年加強保護的措施。

此外，三讀條文明定，教育部應會商中央勞工主管機關編定勞動人員及勞動權益手冊，提供學校實施基礎或職前訓練，該手冊的內容，應每年檢討修訂；三讀條文亦增列，辦理建教僑生專班的學校，應在基礎或職前訓練，規畫基本華語文輔導課程。

現行條文規定，建教合作的學校應指派教師每二星期至少一次不預告訪視建教合作機構，瞭解建教生接受職業技能訓練等情形；三讀條文增列，該位教師應定期接受勞動人權、勞動權益及職業安全衛生的相關研習或進修課程；換言之，修法後將能提升訪視教師的勞權觀念。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 吳玉琴 林奕華

things: 經濟 人權

title: 促進建教生權益   立院三讀修正  每日訓練時間不得逾8小時


content_text:
主題演講以「AMD加速推動高效能運算產業體系的發展」為題，將揭示全新領先產品以及對未來運算的願景

台北—2021年5月21日—AMD（NASDAQ: AMD）宣布AMD總裁暨執行長蘇姿丰博士將在2021年台北國際電腦展（COMPUTEX）發表主題演講，在這個全球首屈一指的科技展會上探討在2021年創建全球科技產業體系。蘇姿丰博士將以「AMD加速推動高效能運算產業體系的發展」為題，在主題演講中分享AMD對未來運算的願景，闡述各界持續擴大採用AMD高效能運算與繪圖解決方案。線上主題演講將於6月1日（二）上午10點進行線上直播，屆時將透過COMPUTEX 2021 Hybrid平台以及AMD活動網站同步播送。

由外貿協會（TAITRA）籌辦的COMPUTEX今年推出「COMPUTEX 2021 Hybrid」，首度結合實體活動與#COMPUTEXVirtual線上展，提供更全方位的體驗。

如欲參加COMPUTEX 2021 Hybrid或瀏覽最新展會資訊，敬請至活動官網。如欲觀看AMD COMPUTEX主題演講請至此連結。

相關資源

點選此連結報名及線上參與主題演講 Facebook：AMD粉絲專頁 Twitter：於@AMD追蹤AMD新訊

關於AMD

50多年來，AMD（NASDAQ：AMD）推動創新高效能運算、繪圖及視覺技術，建構遊戲、高臨場感平台與資料中心等重要領域。全球數以百萬的消費者、世界500強企業以及尖端科學研究機構皆仰賴AMD的技術來改善生活、工作及娛樂。AMD全球員工致力於研發卓越的產品，不斷突破技術的極限。欲瞭解AMD如何成就今天，啟發未來，請瀏覽AMD網站、部落格、Facebook及Twitter。

關於COMPUTEX 2021 Hybrid

COMPUTEX 作為科技先驅，毅然擁抱數位轉型浪潮，2021 年將推出虛實融合（Online-Merge-Offline，OMO）展覽平臺—「COMPUTEX 2021 Hybrid」，主辦單位中華民國對外貿易發展協會以「#COMPUTEXVirtual 線上展」與「實體活動」結合的創新模式，攜手國際指標大廠，跨地域串聯全球科技生態系。

關於外貿協會

中華民國對外貿易發展協會（簡稱外貿協會或貿協）為臺灣最重要的貿易推廣機構，係由經濟部結合民間工商團體成立之公益性財團法人，以協助業者拓展對外貿易為設立宗旨。目前，本會擁有1,300多位海內外專業經貿人員，除臺北總部外，設有桃園、新竹、臺中、臺南及高雄等5個國內辦事處、遍佈全球各地63個海外據點及319個簽有合作協議之國際貿易推廣姐妹機構，形成完整的貿易服務網，提供零時差、無國界的即時服務，持續與廠商共同追求臺灣經濟的穩健發展，是業者拓展貿易的最佳夥伴。

countries: 臺灣 中華民國

references: Facebook Twitter

taiwan-subdivisions: 臺南 高雄 桃園 新竹 臺北 臺中

title: AMD總裁暨執行長蘇姿丰博士將於COMPUTEX 2021發表主題演講


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】過去幾個月，美國和俄羅斯在烏克蘭、人權，以及黑客攻擊美輸油管道等問題上，多次發生分歧，關係惡化，導致一系列外交驅逐行動。週三，拜登政府上任後，美俄外交部長首次面對面會談，引起外界高度關注。
週三，美國國務卿布林肯和俄羅斯外長拉夫羅夫，在冰島舉行的「北極理事會外長會議」期間，舉行會談。
布林肯表示，美國尋求和俄羅斯建立「可預測的穩定關係」，雙方利益在很多領域存在「交叉和重疊」，但也存在分歧。
布林肯週四發推文重申：如果俄羅斯侵犯烏克蘭等地，美國將做出回應。
俄羅斯外長拉夫羅夫認為美俄存在「嚴重分歧」，但必須在相似利益問題上合作。
俄羅斯外長拉夫羅夫：「世界局勢很大程度上依賴美俄關係。如果我們能在衝突局勢，和策略穩定性上達到積極效果，我們應該能在相似利益問題上合作。」
拜登此前多次提議，和俄羅斯總統普京會晤。而布林肯和拉夫羅夫的會晤，被認為是爲美俄峯會做準備。
不過，美國國務院週三發表的聲明中，沒有提及峯會。
新唐人記者畢心慈、宇微綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、宇微綜合報導

countries: 美國 俄羅斯 冰島 烏克蘭

title: 北極會議登場 美俄外長首次面對面會談


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-86270485237098334002021-05-21T07:51:00.000+08:002021-05-21T07:51:00.405+08:00搭乘澎湖好行公車30-49歲佔比最高【記者鄭家瑜報導】為了解澎湖台灣好行推行成效，掌握客群結構及搭載滿意度情形，澎湖縣政府辦理乘車問券，統計分析選擇搭乘好行公車的民眾，以台北市最多，佔比17％，其次是15.5％新北市，北北基即佔41.1％，顯示客群以北部民眾居多。從年齡層來看，30-49歲佔56.9％，成為搭乘好行的主要客層；同時，有高達98.68%的民眾對好行駕駛、隨車導遊，感到滿意(含非常滿意87.8％及滿意10.88％)。

旅遊處表示，縣府自去年8月起辦理好行線上乘車問券，統計至今年4月止，共有1,110位乘客填寫，根據問券數據統計，搭乘旅客的居住地以佔17%的台北市為第一，其次為15.5%的新北市，再者為10.4％台中市，以及第四名的8.6%基隆市，顯示客群以北部地區佔比高，另以年齡分析，第一為30-39歲佔29.1%，第二、三分別為40-49、50-59歲，各佔27.8%與17.9%。

此外，參與好行遊程的旅客，遊客來源94.8%選擇搭飛機來到澎湖，5.2%民眾選擇搭船舶。行程規劃上，54.7%的遊客將澎湖好行遊程安排在第二天，另32%的民眾規劃在第三天參加。在滿意度部分，有高達87.8%的民眾對好行駕駛、隨車導遊提供的服務，感到非常滿意，10.88％感到滿意，顯見對澎湖好行搭乘經驗有很好的評價；而有意願再搭乘澎湖好行或推薦親友搭乘的比例，也各有96.8％及98.03％；針對購票通路或官網劃位系統，分別給予90.93%與88.7%的滿意度。在各通路票券販售情形，以好行官網為最大宗，佔49.4％。

旅遊處指出，媽宮北環線去年8月至今年4月乘車人數是2,212人；媽宮湖西線去年八月至今年四月是998人，兩路線搭乘人數持續上升。為提高遊客來澎搭乘澎湖好行之意願，旅遊處除創造澎湖好行品牌的知名度與能見度外，透過問卷數據的分析與乘客的回饋，期藉以持續精進，加強行銷並與業者及票券販售通路的多元合作，提升服務品質，創造佳績。

△搭乘澎湖好行公車30-49歲佔比最高。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 新北市 基隆市 湖西

title: 搭乘澎湖好行公車30-49歲佔比最高


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月21日 09:47

视频简介：乡村振兴看一线，山东青岛：万亩樱桃成熟，助力农户致富增收。

title: [第一时间]乡村振兴看一线 山东青岛：万亩樱桃成熟 助力农户致富增收


content_text:
巴以衝突至今已釀成雙方共244人喪生。媒體指出，以色列安全內閣5月20日已同意與控制加沙走廊（Gaza）的巴勒斯坦人組織哈瑪斯（Hamas）停火，將於21日凌晨2點開始生效。

路透社報導，以色列銷量第一的《新消息報》（Yedioth Ahronoth）外交線記者艾契納（Itamar Eichner）推文，以色列安全內閣20日已同意停火，但未提供進一步細節。

以色列媒體和半島電視台（Al Jazeera）則指出，停火將於21日凌晨2點開始生效。哈馬斯官員證實會與以色列“共同且同步”停火。

以色列部隊與巴勒斯坦組織之間的交火進入第11天。法新社報導，巴勒斯坦外交部長與以色列大使20日在聯合國（UN）召開特別辯論時，彼此互相指責實施了“種族滅絕”。

巴勒斯坦外長馬里奇（Riad al-Malki）表示：“全世界都保持沉默，漠視對全部巴勒斯坦家庭的種族滅絕。”

在馬里奇演說期間，以色列駐美國駐聯合國大使埃爾丹（Gilad Erdan）起身離席。埃爾丹隨後在會上指控哈馬斯的憲章如同納粹一般，致力於對猶太人民的種族滅絕。

據以色列警方表示，哈馬斯與其他伊斯蘭武裝團體發射的火箭，已在以色列境內奪走12人性命，死者包括1名孩童、1名印度人和兩名泰國人。

而根據加沙衛生部，以色列對加沙走廊的空襲造成232名巴勒斯坦人喪命，含65名孩童，另有1900人受傷。哈馬斯當局並指出，大片區域化為瓦礫，現有約12萬人流離失所。

journalist: 法廣

countries: 美國 巴勒斯坦 印度 泰國 以色列

title: 巴以衝突奪244命 雙方21日凌晨2點起停火


content_text:
全台防疫警戒升級，台北市萬華成重災區，區長、里長接獲居民反映，擔憂萬華遭汙名化，居民心情沉重。區長今天說，同島一命，盼以防疫為優先，不要用歧視眼光看待萬華。

武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情升溫，萬華成台北市重災區，也成外界關注焦點。台北市政府萬華區長詹天保接受中央社電話訪問時說，近日確實接獲當地里長、里民及民意代表反映，擔憂受疫情影響，萬華有被汙名標籤化。

詹天保表示，萬華傳出疫情後，居民近日透過網路社群等反映，憂心萬華遭汙名，其實住萬華居民都非常遵守防疫規定，像里長、里民若不影響醫護狀況，都會前往送物資。

他說，希望外界不要用歧視眼光看待萬華，同島一命，應以防疫為優先，同心齊力防疫，當地居民也盼不要再出現相關字詞。

萬華區和平里長吳淑芬接受電話訪問時表示，她在當地居住 30 多年，社區內許多長輩得知有疫情，加上外界對萬華有汙名化狀況，長輩們都在問「萬華有那麼糟嗎」。

她說，近期許多里民擔憂萬華遭汙名化，像有確診者曾赴萬華，外界會提及經過萬華可能染疫，這樣說法太離譜、不公平，里民都很配合防疫工作，嚴重抗議萬華汙名化情形。

富福里長許文輝接受電話訪問時指出，很多里民近期反映擔憂萬華遭汙名化，外界還提及經過萬華就染疫，這樣說法太扯，里民都很配合政府防疫工作，染疫者多數是到當地遊玩。

他說，像有里民若發現公園等處有人未戴口罩，會主動通知里辦公處希望派員前往勸導，以防疫為優先，期盼外界不要再有相關說法。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區 和平

title: 萬華成重災區居民憂汙名  區長盼同島一命


content_text:
隋棠（左）跟老公「Tony哥」（右）2015年結婚，育有3個孩子，她經常在臉書上分享與家人的幸福生活日常。（翻攝自隋棠FB）

〔即時新聞／綜合報導〕由於近日國內疫情升溫，大部分民眾皆待在家中防疫，與家人的相處時間大幅提升。女星隋棠昨（20日）發文，以自身經驗分享與家人的相處之道：「試著彼此之間少一點干涉，多一些自由和包容。」

隋棠昨日發文，以自身經驗分享與家人的相處之道。（翻攝自隋棠FB）

和老公「Tony哥」育有三個孩子的隋棠坦言，隨著和家人相處時間增加，摩擦、不滿、衝突也更容易發生，「疫情之下另一節節高升的產物就是家庭裡的言語和肢體暴力。」但她點出，非暴力溝通十分重要，並表示：「美好的改變常來自於巨大的混亂。」

隋棠認為，家人是幫助我們建構幸福人生的關鍵人物，因此我們更應該放下想改變對方的念頭，試著對彼此少一點干涉、多一點包容，給每個人足夠的時間去調節因生活變化帶來的不同程度的壓力。她強調：「唯有在良性共振下的交流，是即使彼此觀點不同，卻仍然能讓對方感受到彼此是並肩作戰的夥伴。」

隋棠同時也曬出老公陪孩子們一起做運動的日常影片，只見Tony哥耐心輔導著寶貝兒女們的動作，讓隋棠看了好感動，並在貼文最後寫下：「祝福大家520都快樂！更謝謝我的神隊友Tony哥每天盡力帶孩子們運動。」

title: 居家防疫反倒吵翻天？隋棠分享「相處神招」網推爆


content_text:
東元經營權之爭，因股東會延期憑添變數。（翻攝公司官網）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕東元（1504）經營權之爭，因股東會延期憑添變數，對此，東元董事長邱純枝在今日線上法說會中鄭重表示，目前市場有公司股東會中將出現不當阻止開會動作的不實懷疑，東元公司治理紀錄優良、也相當珍惜這項傳統制度，且東元是珍惜羽毛的公司，一切遵循相關法令規定辦理。

因應全台防疫升級，台股史上首次股東會延期，東元今年原預計在5月24日的股東會上改選董事，東元公司派與改革派間的經營權之戰，也因此順延7到8月舉行，但市場認為東元股東會將重演去年大同的股東會亂象，邱純枝鄭重澄清這項謠言。

目前東元會長黃茂雄主導的公司派，結盟寶佳、華新麗華陣營，合計持股4成；東元改革派、菱光科技董事長、黃茂雄之子黃育仁，則有外資股東與家族支持，約掌握25％股權，並計畫性收購在外流通的20％小股民股權。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 防疫

title: 東元邱純枝：愛惜羽毛 不會發生股東會之亂


content_text:
（台灣TB新聞網）台北市長柯文哲、副市長黃珊珊、衛生局黃世傑局長、台北市立聯合醫院璩大成副總院長、社會局周榆修局長、以及觀光傳播局劉奕霆局長，昨（20）日持續召開台北市疫情指揮記者會。

有關北市疫情，柯文哲表示，中央宣布本土286例，顯然全國的疫情還在持續發展。他也公布19日萬華專案篩檢站的完成篩檢人數為1271人，其中快篩陽性率4.6%。

以5月13日至19日這幾天的北市快篩站陽性率看來，雖然曲線圖起起伏伏，但七日平均為7.6%，由於從上周起各地方政府都開始實施較嚴格管制，因此這幾天北市各快篩站陽性率並沒有一路攀升，顯然加強管制對降低疫情擴散是有效的。

黃珊珊副市長也補充北市針對防疫的重要政策，包括北市超市、夜市、地下街、攤販集中場、市場（含批發及公有零售市場），前述地點的飲食類攤商即日（20日）起，「一律外帶或外送」，市府將加強稽查，一般餐廳則維持一般餐廳的方式。

此外，由於近期快篩陽性都會送到加強版的集中檢疫所/防疫旅館。這些場所除了原有人員之外，都會再增加醫護人員、化學兵、以及警消人員，請市民、相關員工都安心。除了醫護人員會即時提供這些陽性案例的醫護需求之外，化學兵也將加強場所的消毒頻率。

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 北市傳統市場、夜市、地下街、超市之飲食攤 20日起一律外帶外送


content_text:
2021/05/21 00:15

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在日本持續延燒，日本川崎重工業公司向媒體公開「自動PCR檢測機器人系統」，透過此機器只需要80分鐘就能夠得知是否染疫，將與醫療機構合作，爭取夏季前後開始使用。

綜合媒體報導，日本川崎重工業公司在今（20）日於關西機場放置「自動PCR檢測機器人系統」設備，放入篩檢樣本至此機器後，只需80分鐘即可得知是否染疫，且單日最多可檢測2500份，除此之外，也可以減少醫務人員的染疫風險。

川崎工業表示將與醫療機構合作，透過機器的檢測結果與醫生問診判斷為陰性者，可直接在機場獲得陰性證明，除此之外檢測的結果也可以用遠端傳輸給醫師，降低醫師染疫風險，川崎工業提到，依照目前的疫情發展，前往其他國家都需提供陰性證明，希望民眾能加以利用。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 只要80分鐘！ 川崎重工推出自動PCR檢測機 進駐關西機場


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

新冠肺炎國內爆發本土感染，在前線的醫護人員冒著染疫風險，堅守崗位守護民眾健康，主持人吳淡如就分享自己認識的一名婦科醫師王樂明，替一名確診的產婦接生的過程，她看完後感動直呼：「王醫師加油！我已經尊敬你尊敬到熱淚盈眶。」

▲吳淡如分享醫師王樂明幫確診孕婦接生的故事。（圖／翻攝自Facebook／吳淡如）

王樂明醫師透露有一位妊娠37週的孕產婦，一直在他的門診產檢，但過去一週因家人染疫，進而也相繼被感染，經過一週的追蹤與院內各級會議討論，隨即安排該名產婦剖腹產，他再度穿上防護裝備，迎接119送來的產婦，手術室也高規格備戰。

回憶起手術過程，王樂明醫師表示當時穿上重裝備後，站在手術檯旁，望著該名產婦的口罩，他心想：「我距離cov19只有20-30公分，沈重應戰，手術耗損體力與壓力，護目鏡早被汗水與亢進的體溫弄糊了，子宮劃開血管的噴流，一度視野無法清楚止血。」他當下只想快點把寶寶抓出來，讓兒科醫師帶走，避免被媽媽感染，所幸最後手術順利完成，母子均安，他才慢慢一件件脫下沈重的隔離衣，再去浴室沖澡，完成一個聖戰。

▲王樂明醫師幫確診孕婦接生。（圖／翻攝自Facebook／吳淡如）

王樂明醫師成功替確診孕婦接生後，他表示也在自己的人生里程，標記了一段不一樣的紀錄，但他認為功勞屬於曾經為此付出的各單位同仁，縱使有再多困難，一咬牙就會過去，他希望大家一起努力抗疫，留住好的曾經，「相信我們醫院的醫護仍會站在最前線繼續奮鬥，也是身為醫學中心的責任。」

▲王樂明醫師盼大家努力防疫，「醫護會站在最前線繼續奮鬥」。（圖／翻攝自Facebook／吳淡如）

【吳淡如臉書全文】

人類歷史上，值得紀念的人，都是堅強勇敢，願意自救而且救人的人！這是我的婦科醫師王樂明醫師￼￼。很榮幸的，他大學時候我已經認識他了。他是我小弟在台大時候最好的朋友之一！我小弟過世之後，許多年來，我都把弟弟的朋友，當成自己的￼弟弟看王醫師加油！我已經尊敬你尊敬到熱淚盈眶！￼￼￼￼￼以下是王醫師文字：￼”與狼共舞“這次不再是狼來的寓言，而是我與”cov19最近的距離“涼州詞：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催，醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。古人常年征戰，犧牲者眾，詩境表達那個時代的悲壯….時代進步，戰爭早已有不同型態，我的主戰場就是醫療，憑良心和尊嚴從事醫業。一位妊娠37週的孕產婦，皆在我門診產檢，過去一週因家人染疫，進而也相繼染疫，成為我產檢第一位懷孕的cov19媽媽，一週的追蹤與院內各級會議討論，安排今晚剖腹產。再度穿上防護兔寶寶裝備，迎接119送來的產婦，手術室高規格備戰，這不是演習，是確診cov19。穿上重裝備，站手術檯旁，先跟產婦說明手術等等，望著她的口罩，心想我距離cov19只有20-30公分，沈重應戰，手術耗損體力與壓力，護目鏡早被汗水與亢進的體溫弄糊了，子宮劃開血管的噴流，一度視野無法清楚止血。只想快點把寶寶抓出來，快點讓兒科醫師帶走，避免被感染。手術順利完成，母子均安，慢慢一件一件脫下沈重的兔寶寶隔離衣，再去浴室沖澡，完成一個聖戰。Cov19應該算是世界級的病毒，來得轟轟烈烈，藉此證實這世界我也來過，而且活的真實而精彩。在自己的人生里程，標記一段不一樣的紀錄。這功勞屬於曾經為此付出的各單位同仁，人員眾多無法一一致謝。很多困難一咬牙就會過去，大家一起努力抗疫，留住我們很好的曾經。相信我們醫院的醫護仍會站在最前線繼續奮鬥。 也是身為醫學中心的責任。很多事情只有熟練才能擅長，只有擅長才能享受其中樂趣。我是萬芳醫院婦產科樂樂醫師。（本文從王樂明醫師的私人￼￼fb取得同意轉載)￼

references: Facebook 臉書

title: 37週孕婦確診！醫幫剖腹曝「血淚手術過程」：只怕寶寶被感染


content_text:
世界衛生大會（WHA）5月24日開幕，駐日內瓦辦事處在聯合國歐洲總部前廣場設立台灣藍鵲大型打卡框，廣邀國際友人合影支持台灣。（圖擷取自駐日內瓦辦事處臉書）

2021/05/21 07:48

〔中央社〕世界衛生大會（WHA）5月24日開幕，駐日內瓦辦事處在聯合國歐洲總部前廣場設立台灣藍鵲大型打卡框，向世界展現台灣韌性，並廣邀國際友人合影支持台灣。

第74屆WHA將在5月24日至6月1日召開，因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情未止，會議以視訊方式舉行。在中國施壓以及世界衛生組織 （WHO）表示祕書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）無權邀請下，台灣今年連續第5年未收到邀請。

駐日內瓦辦事處5月20日於WHA開幕前在街頭展開文宣攻勢，在聯合國歐洲總部「萬國宮」前的三腳椅廣場架起台灣藍鵲打卡框，從廣場正面看過去，藍鵲旁有大大的「台灣能幫忙」（Taiwan Can Help）字樣，後面是地標三腳椅，再後面就是萬國宮。

這項大型文宣將讓日內瓦近200個外國駐團、及當地民眾更了解台灣訴求。

駐瓦處5月20日在社群臉書發文表示，台灣身為國際社會負責任的一員，願向世衛及國際社會作出貢獻，共同終結疫情。台灣藍鵲打卡框是向世界展現台灣人民的韌性，並邀請國際友人合影，表達對台灣的支持。

此外，駐瓦處指最近台灣疫情升溫，國人展現高度自律共同抗疫，台灣藍鵲象徵台灣人的團結跟堅毅，相信能度過重大考驗，與世界共同對抗疫情。

countries: 台灣 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: WHA將開幕！「台灣藍鵲」前進聯合國廣場 邀國際挺台


content_text: 近日中國銀行發佈公告宣布500億元減記型無固定期限資本債券發行完畢。記者根據Wind統計發現，自2020年以來，已有超過70隻銀行永續債發行，總金額超過8000億元。除中國銀行、招商銀行、民生銀行、農業銀行、郵儲銀行等上市銀行外，亦有多家未上市中小銀行，包括濰坊銀行、日照銀行、綿陽銀行、煙台銀行等。分析人士指出，永續債是銀行補充資本金的正常行為，主要目的是通過補充一級資本的方式提高銀行的抗風險能力，是銀行短期內較為快捷的融資方式。（北京商報）

title: 緩解資本充足率壓力 又一家銀行完成永續債發行


content_text:
《烙印勇士》漫畫家三浦建太郎6日因主動脈剝離驟逝，享年54歲。（翻攝自推特）

〔記者鍾志均／綜合報導〕日本知名漫畫家三浦建太郎，打造經典漫畫《烙印勇士》擁有廣大粉絲，該作自1989年開始連載，至今超過30年。不料昨日媒報導，據出版社白泉社公告，三浦建太郎於本月6日因病逝世，享年54歲；他的告別式已在親友陪伴下舉行，令漫畫迷等不到《烙印》最終結局，感嘆「青春結束了」。

報導指出，三浦建太郎是因急性主動脈剝離驟逝，出版社發文為他致意，感謝他過去以來的辛勞，並向讀者致歉。

三浦建太郎廣為人知的作品《烙印勇士》，背景以中世紀劍與魔法為世界觀，曾改編為動畫、遊戲等，Netflix也曾替該作推出劇集，吸引廣大新舊粉絲支持。

title: 三浦建太郎驟逝 烙印勇士等不到結局


content_text:
台中市朝陽科大案2514女大生19日被宣布確診，除足跡遍布校園、宿舍外，13日深夜還揪了20名同學到KTV嗨歌8小時未戴口罩，截至今天下午嗨歌團已有7人確診，連當天隔壁包廂一名中國附醫學生也確診。案2514女大生雖在Dcard發文懺悔，但許多同學不領情，痛批當時已知疫情嚴重仍揪團夜唱，還不戴口罩，「道歉有屁用嗎？」還有人怒批「為什麼唱歌那群不用出來道歉！」

校方人士透露，案2514是大一學生，擔任學校勞作教育小組長，平時人緣很好、朋友很多，是非常開朗、陽光的女孩，確診及足跡公布後遭到外界批評，心理壓力很大，校方已安排學生發展中心諮商老師以遠距方式介入輔導。

案2514女大生被發布確認當天就在Dcard發文道歉，並公布自己在學校內外的詳細足跡，她說：「我知道跟我接觸的人很多，我想要讓他們盡快隔離」、「我不該去那些人多的地方，不管是夜唱還是中友，我都應該避開」、「如果你們覺得道歉不夠，你們可以罵我，我都接受，因我有錯在對不起大家」。

許多同學不領情，連日來留言痛批：「5/11、5/12就知道疫情很嚴重了，5/13、5/14 還可以去夜唱，是你太沒有sense ，還是其他人太緊張，現在確診了，道歉有屁用嗎」、「警覺性不夠，害了這麼多人，被罵真的是剛好」、「愛亂跑又不戴口罩造成這麼多人不便」。

也有同學認為，朝陽疫情擴大讓案2514獨自承擔並不公平，「那些一起去唱歌的其他人呢？為什麼躲成這樣不敢出來面對，反而都丟給第一個確診者去承受，他自己要承受多少輿論？」要求嗨歌團成員都出來道歉。

title: 台中疫情｜朝陽女懺悔挨轟有屁用 「唱歌那群不用道歉？」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台灣最南端零確診破功！屏東縣今（21日）有一名新冠肺炎確診者案3037，是一名退休男子。面對即將到來的假日，縣長潘孟安防疫記者會後也宣布，即日起全面關閉流動商展夜市，因此墾丁大街攤販及知名的恆春夜市都無法再開市；另外民族夜市、墾丁大街旁餐飲店家則禁止內用，改為外帶方式經營。

縣府初步疫調，案3037於5月8日下午2點14分從潮州搭區間車到高雄左營搭高鐵到台北，5月10日下午3點37分搭高鐵回左營再回潮州。

縣長潘孟安在防疫記者會後也緊急宣布，流動商展夜市全面關閉；屏東民族夜市、墾丁大街店家全面外帶。潘也表示，墾丁及離島小琉球觀光勢必因此雪上加霜，請大家共體時艱

屏東疫情｜零確診破功！潘孟安鐵腕關夜市 請墾丁、小琉球共體時艱

初步了解，這名65歲的退休男子從潮州搭台鐵、高鐵到萬華，再當天返回。有媒體報導，男子只供稱他有到萬華一家鵝肉店去吃鵝肉。屏東縣政府表示，初步了解，地方的資料是案號是去萬華與友人餐敘。

衛生局長施丞貴表示，案號3037從萬華返屏東後，供述的足跡於12日到18日間，除了13日上午10時許有到潮州的彭城加水站外，其餘12、14、15、16、18日的下午三時到五時間，幾乎天天到潮州泗林綠色隧道、林後泗林遊樂區散步。縣府強調，該案匡列5人，足跡點都已清消。

縣長潘孟安今天下午3時透過人臉書召開線上記者會，他表示，今天中央疫情中心公布312例本土案例，。其中，案3037號案例讓屏東的防疫破功。該案到萬華旅遊，10日返回屏東，20號確診，21日公布，今天上午縣府防疫人已完成所有消、匡列5人等措施。

潘孟安表示，疫情嚴峻，呼籲大家不要恐慌。自上月20日至本月19日，有民眾曾去過萬華等高風險地區旅遊等，若收到細胞簡訊，快到屏東責任醫院外設置的14個篩檢站篩檢；就算沒收到簡訊，也應提高緊覺，做好自我健康管理；有身體不適，也可前往。

潘孟安表示，屏縣內目前有六家防疫旅館，可提供269間房間，目前入住率約27%，量能足夠。另外，縣內14家責任醫院，也進行分艙分流，縣轄防疫也做好相關物資補足。

潘孟安表示，在日前屏東擴大準三級時，就已開設戶外篩檢站。未來若可能社區感染，目前評估量能是夠的，不用緊張。至於有坊間呼籲中北部民眾暫時不要來屏東，或原住民鄉想封山、封路等心聲。台灣是一日生活圈，若去中北部返屏東，建議做好生活管理，不需封路封山。在中央疫情中心沒有統一指示，地方只能 好防疫，加強相關宣導。

taiwan-subdivisions: 萬華 屏東 琉球 潮州 左營 屏東縣 高雄 恆春

title: 屏東疫情｜退休男萬華啖鵝肉 台灣尾夜市全封、墾丁大街店家禁內用 （不斷更新） ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者郭奕均／台北報導

現在防疫非常時期，大家除了口罩戴好戴滿、勤洗手之外，同樣很重要且必須要做的，就是養好健康基底，提升身體的免疫力，才能有效降低病毒對人體的傷害，尤其小孩與老人，抵抗力比較差，更要注意！營養師廖欣儀就建議大家，透過運動和均衡飲食非常重要，國民健康署推廣的「我的餐盤」講求的就是均衡飲食的概念，大家可以牢記6大口訣，一起實踐。

▲營養師廖欣儀提醒大家飲食均衡，「我的餐盤」六大口訣不能忘。（圖／營養師廖欣儀提供）

1、每天早晚一杯奶：補充優質蛋白質與鈣

2、每餐水果拳頭大：每天2-3份水果獲取維生素、礦物質與纖維

3、菜比水果多一點：蔬菜有豐富的植化素與纖維，幫助代謝正常

4、飯跟蔬菜一樣多：足夠的醣類可提供能量，維持生體所需

5、豆魚蛋肉一掌心：每餐一掌心的原型低脂肉類，即可提供基本蛋白質所需

6、堅果種子一茶匙：每天一湯匙或是每餐一茶匙的堅果，補充好油與礦物質

▲廖欣儀為大家整理出六大口訣，想要健康，照著做就對了。（圖／營養師廖欣儀提供）

廖欣儀特別提醒大家，國人因飲食習慣的關係，在堅果類的攝取較不普遍，因此特別將堅果類的攝取量設計出來，並提醒國人，把握原味、適量、搭配的原則，如此一來便吃得健康還可增添美味。

堅果富含單元不飽和脂肪酸，豐富的維生素A、C、E，礦物質含鎂、銅、錳、硒，以及膳食纖維 ，小小的一顆堅果濃縮了多種營養素，非常建議每天適量攝取。

不過廖欣儀特別提醒，堅果是油脂類，比較擔心氧化後會有油耗味，要注意保存方式：

1、避免高溫，應存於乾燥蔭涼處

2、真空包裝最佳

3、開封的堅果要放在密封罐中避免潮濕

4、開封後盡快吃完

5、如果不能盡快吃完，需密封後放入冷藏保存

▲堅果也是很棒的營養來源，非常建議每天適量攝取。（圖／翻攝自pixabay）

journalist: 郭奕均

title: 提升免疫力必學 「我的餐盤」六大口訣做到就能吃得健康 | 生活


content_text:
文：小酒井不木

顱骨之謎 如果不是富三的顱骨，被視為嫌犯遭到逮捕的富三繼母，將會即刻獲得釋放，這樣一來，被殺害的人又會是誰呢？是跟富三一起下落不明的津田榮吉嗎？

山中的骸骨 那是五月中旬，實驗室前院的毛泡桐嫩葉總算長齊的某個早晨。塚原俊夫口中的「P叔叔」，警視廳的小田刑警難得穿著一身便服，來到我們的事務所兼實驗室。小田刑警是東京附近，△△縣鄉下來的人，那座村子的小田刑警親戚家裡，發生一起事件，所以前來委託俊夫，請他解決事件。

距今正好五天前，△△縣XX村附近的深山裡，有兩名農夫去挖堀前幾年關東大地震造成的山崩處，沒想到竟然在一棵松樹的根部，意外發現一名十二、三歲的少年屍體。死者應該死亡多時，包裹在單衣裡的身體，一旁放著學校帽子的頭部，幾乎都化為骸骨，根本不知道是哪個地方的誰了。

兩個農夫嚇了一跳，跌跌撞撞地跑到F鎮的警察局，緊急通報事發的經過，警察局立刻派出三名員警，趕往現場調查。

被挖出來的屍體穿著紺絣的筒袖單衣，纏著黑色的兵兒帶，頭的部分包著擦手巾，繞到後方打結。掉落在頭旁邊的學校帽子，徽章無疑是來自XX村的小學，懷裡的零錢包空無一物，木屐烙著「草野」的烙印。

那座山位於XX村到F鎮的半路上，發現屍體的位置，平常好像是人煙罕至的地方。不過，聽到傳聞的村民們爭先恐後地聚過來，不久，得知死亡的少年，是村裡相當有錢的資本家——草野總三的長子，草野富三。尤其是他的母親到場後，表示衣服和木屐全都是富三的物品，雖然臉孔已經無法辨識了，如今已經沒有任何懷疑的餘地。

故事要回溯到大正十二年（西元一九二三年）的八月三十日。死亡的少年草野富三，跟同年級（尋常六年級生）的少年津田榮吉，各自從家裡拿走五十圓，就此行蹤不明。兩個人是連學校老師都束手無策的不良少年，過去也經常蹺家，不過偷走這麼一大筆錢，倒是很少見，有人表示看見兩個人一起前往F鎮，也有人說看到富三搭乘前往東京的火車，兩家分別等了一整天，終於了解他們不會再回來了，便分別派遣使者，命他們在九月一日早上造訪東京，前往可能的落腳處。

後來，就是那場大地震了。派去找兩名少年的人們、少年們，可能全都燒死了，再也沒有人回來，所以大家認為他們化為東京的塵土了。

然而，理應前往東京的富三，為什麼會死在這樣的深山裡呢？說不定另一名少年榮吉，也一起被山崩掩埋了，於是村民齊心協力，挖堀附近的土壤，終究是沒能發現榮吉的屍體。

為什麼富三會獨自來到這樣的深山呢？警察先傳來目擊兩名少年前往F鎮的人，仔細詢問，畢竟事情已經過了一年半，他的回答含糊不清，說不定兩人還是分別偷走家裡的錢吧。

於是警察繼續推測，從零錢包空無一物，以及脖子上纏著擦手巾，推斷富三可能被強盜帶進深山裡勒殺，再搶走他身上的五十圓。

不過，強盜又是誰呢？這種事也沒人知道，警察想要緝捕犯人到案，於是質詢富三家的情況，認為富三的母親涉有重嫌。

這是由於富三是母親阿房的繼子，警方推斷一定是她為了讓富三同父異母的弟弟繼承家裡的財產（父親已經於數年前過世），才會將富三帶到深山，將他殺害，聽說榮吉捲款逃家，便宣稱富三也拿錢離開了。

因此，警察將富三的繼母阿房拘捕到警察局，嚴厲地偵訊她。結果如何呢？繼母阿房坦誠自己殺害富三。

據說小田刑警與繼母阿房是表兄妹關係，他跟繼母見面與談話，結果堅信阿房絕對沒有殺害富三，都是被逼供的，他本來打算親自調查，只不過，由於職掌的關係，不方便涉入，於是來委託俊夫調查這起事件。

「我知道了。看來是很有趣的事件呢。」聽完小田刑警的話，俊夫爽快地說：「總之，我必須先看過那具屍體。我現在就可以出門，請您帶路吧。」

我們三人很快就搭乘火車，來到F鎮。一踏進警察局，小田刑警便說：「俊夫，你要不要見阿房女士呢？」

俊夫回答：「不了，我先調查屍體吧。看情況再說，有需要再跟她見面吧。」

屍體置於另一個房間。那是一具慘不忍睹，已經泛黑的骸骨，帽子、衣服等附屬品則排在一旁。俊夫先是拿起顱骨，端詳了一陣子之後，對小田刑警說：「要是有富三的照片，請幫我借一張。」

小田刑警離開之後，俊夫開始調查放在骸骨旁邊的附屬品。全都已經破損、腐爛了，俊夫十分小心翼翼地拿取，先是拿起帽子，套在顱骨上，尺寸剛剛好，甚至還有一點小。

俊夫不知道想到什麼，露出微笑將戴著帽子的顱骨放在一旁，接著檢查破損的絣織單衣。也許是想到什麼可疑的事，他歪著頭想了一會兒，隨後拿出手帳，畫出後面的圖，還如圖示，寫下一句話，「沾到泥巴的地方」。

後來，俊夫仔細地檢查木屐、錢包跟兵兒帶，似乎沒什麼可疑的地方，他並沒有在手帳留下任何紀錄。

就在忙東忙西的時候，小田刑警帶著富三的照片回來了。那是一張明信片大小的清晰半身照，沒戴帽子，長得一副狡滑的模樣。俊夫盯著照片看了一會兒，又拿起戴帽子的顱骨，兩相比較，接著把帽子摘下來，看來看去，不久，他總算對小田刑警說：「P叔叔，我想調查一些地方，請您幫我申請，讓我外借這顆顱骨一週吧。」

小田刑警立刻去申請，過了很久都沒回來。

俊夫憤慨地對我說：「大哥哥，鄉下地方的警察真不懂變通耶。這樣一來，我就不能進行真正的調查了。」

等了兩個多小時，小田刑警終於露臉了，他說：「我總算說服他們，可以借走了。」

小田刑警又接著問：「俊夫，你要不要見見阿房女士呢？」

「不用急著在今天見面。我更想去榮吉的家，去見他的母親。」

榮吉有五個兄弟姊妹，父親已經不在了，母親雖然是親生母親，不過她認為是富三害榮吉變成不良少年，十分憎恨富三，也是由於富三的唆使，榮吉才會帶走一大筆錢，她感到非常憤怒。

她還認為，富三之所以變成那樣任性妄為的孩子，全都是那個繼母的錯。那個繼母是惡魔，所以才會殺死富三，最後終於遭到天譴了，她不知道小田刑警是阿房女士的親戚，對著我們不斷痛罵阿房女士。俊夫沉默地聽著她的話，突然露出壞心眼的目光：「請問榮吉先生是跟富三先生一起離家出走的嗎？」

「當然啦，他都是被唆使的。」

「如果是真的，榮吉先生應該親眼目睹富三先生遭人殺害的情況。」榮吉的母親回答：「你怎麼會知道這種事？」

「我當然知道啊。如果富三先生慘遭殺害，榮吉先生就在一旁，表示殺人的是⋯⋯」

俊夫還沒把話說完，對方似乎已經聽出他的弦外之音，瞪大了眼睛，非常訝異。

「欸，你這孩子真沒禮貌。竟敢說這種話⋯⋯」說著，轉身就走進房裡了。

老實說，俊夫原本打算來借榮吉的照片，卻惹火他的母親，只好空手而歸。

在返回東京的火車上，俊夫對小田刑警說：「P叔叔，回到東京後，請您立刻通知報社記者，發一篇明天的新聞稿。內容是XX村的事件，經過塚原俊夫的調查，推測繼母並不是犯人，俊夫為了證實他的推斷，將復原顱骨。這是日本首次嘗試顱骨復原，不過俊夫一定能順利成功吧。結果應該可以得知慘遭殺害的少年長相，若少年並非富三，事件也許會朝向意外的方面發展。」

一直以來，俊夫從未炫耀過自己的能力，現在卻誇口表揚自己，這到底是怎麼一回事呢？此外，慘遭殺害的不是富三，而是另有其人嗎？

相關書摘 ▶【小說】《深夜的電話》：我期待許久的事件終於上門了——他兒子被綁架

書籍介紹 本文摘錄自《深夜的電話：藏在細節裡的暗號，小酒井不木的科學主義推理短篇集》，四塊玉文創出版

作者：小酒井不木 譯者：侯詠馨

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 日本科學主義推理小說家、醫學博士小酒井不木的偵探短篇集。

深夜裡電話響起： 「大事不好了。現在這邊發生了殺人案。」 「什麼？殺人？是誰？在哪裡遇害了？」 「遭到殺害的人，是全東京人都認識的名人。」 「是誰？」 「你猜猜看是誰？」

一件件看似謎霧重重的事件， 在科學手法與邏輯推理之下， 鑑識科學×醫學知識×顱骨復原術…… 帶你找出真正的犯罪兇手。

日本著名推理小說家——小酒井不木，熱愛「科學主義」的推理小說，於是創作出天才少年科學偵探——塚原俊夫，展開一連串破案解謎的故事，結合科學與醫學理論，無論遭遇多少危機與困難，必定要揪出殺人兇手。

events: 地震 死亡

title: 【小說】《深夜的電話》：我想調查一些地方，讓我外借這顆顱骨一週吧


content_text:
原標題：保利假日酒店四星級酒店掛牌 來源：信息時報

2021年5月19日在中國旅遊日之際，順德保利假日酒店舉行了國家四星級旅遊飯店授牌儀式。該酒店成為順德倫教首家四星級酒店，標誌著該酒店從管理和服務上都邁上新台階。

近年來倫教將珠寶、旅遊、文化等元素進行了統一規劃，迸發出新的生命力。國家5A級景區長鹿旅遊休博園、國家3A級景區周大福珠寶文化中心，國家級非物質文化遺產香雲紗，這些已經成為倫教的寶貴名片。打造旅遊品牌和特色旅遊精品，形成觀光遊覽、休閑度假、文化旅遊等多元化旅遊產業，從而刺激倫教文旅發展。

當天，順德保利假日酒店找到志同道合的合作夥伴，長鹿旅遊休博園以及國家非遺順德莨綢(香雲紗)保護基地-天意莨園，簽署戰略合作夥伴協議，三方並串聯成一條帶有倫教特色的旅遊線路。文/林丹張芳玲

title: 保利假日酒店四星級酒店掛牌


content_text: 一、桃園市政府（以下簡稱本府）為有效落實管理里辦公處經管之市有公 用財物（以下簡稱里辦公處財物），規範一致性作法，特訂定本原則 。二、里辦公處財物以里長為保管人，保管人應善盡維護、管理之責，如因 故意致里辦公處財物遭受損害時，應負賠償責任，但因過失或不可抗 力而發生損害時，其責任經審計機關查核後決定之。三、里辦公處財物毀損、遺失或其他意外事故而致損失者，保管人應填具 「經管市有財物遺失、毀損、意外事故報損（廢、毀）查核表」及「 財物報損責任報告書」，由區公所檢證加以切實調查，並核具處理意 見，轉報本府核轉審計機關審核。 里辦公處財物失竊，應即時向警察機關報案並取得報案證明。四、里辦公處財物毀損、遺失或其他意外事故，保管人應負賠償責任時， 以賠償相同財產為原則（相同型號廠牌、製造日期、性質功能等）， 如無相同財物可抵賠時，賠償價金。倘配件遺失，以原廠提供估價單 作為賠償價金，如無法查得原購價格者，由區公所財產管理單位（以 下簡稱財管單位）以查估價值為入帳基準。

title: 桃園市政府主管法規共用系統-法規內容-桃園市里辦公處經管市有公用財物處理原則


content_text:
歐洲議會周四（5月20日）以599票贊成、30票反對和58票棄權，表決凍結歐中投資協定（CAI）的審議程序，直到中國取消歐洲議會成員及人權委員會等機構和政治人物的制裁為止。外界認為，這將加深中歐關係惡化，並減少歐盟公司進入中國的機會。

歐洲議會以壓倒性多數通過凍結歐中投資協定

同一天，立陶宛議會以6：4的比例通過決議，認為中國對待新疆維吾爾人的群體迫害方式構成「種族滅絕」。議會還投票要求聯合國對新疆拘留營進行調查，並要求歐盟委員會審查歐盟與北京的關係。

歷時7年談判才達成的《歐中投資協定》被歐洲議會瞬間「打槍」。議員還提醒歐盟委員會，歐洲議會在決定是否批准該協議時，應考慮中國的人權狀況，包括香港。

決議案也指出，因為中國對維吾爾人及香港民主的鎮壓，以及對台灣施加更大壓力，目前的歐中戰略已經顯示局限性，歐中關係無法如同過往一般發展，並有需要重新調整。

被中制裁的德國議員嘲笑中國搬石頭砸自己腳

具體措施應包括：立法針對外國補貼對歐洲內部市場的影響；禁止強迫勞動商品進口；加強歐盟外國投資篩選條例；歐盟還需要充分解決中國的網路安全威脅和混合攻擊。

其中一名被北京制裁的歐洲議員、歐盟議會對中政策小組主席兼德國綠黨前主席比蒂科夫（Reinhard Bütikofer）在推特上對此發表評論，嘲諷中國搬起石頭砸自己的腳。

比蒂科夫表示，中國對歐盟政治人物的制裁失算了。他們應該從錯誤中吸取教訓，並重新思考。由於中國制裁歐盟4機構和10位政治人物，《歐中投資協定》被放進冷凍庫。」

北京制裁10名歐洲政治人物，惹毛歐盟

經過7年的會談，談判官員在2020年12月達成了《中歐全面投資協議》，旨在促進歐盟公司在中國處於平等地位，並鞏固北京作為可信賴的貿易夥伴的地位。

但北京方面今年3月對10名歐盟政治人物，被制裁的10人中，5人為歐洲議會議員；並制裁歐周4個機構，分別是歐盟理事會政治與安全委員會、歐洲議會人權分委會、德國墨卡托中國研究中心（MERICS）及丹麥民主聯盟基金會（Alliance of Democracies Foundation），報復歐盟制裁在新疆大規模拘留維吾爾族穆斯林的中國官員。

歐盟議員表示，中國的制裁沒有國際法的根據，而歐盟的措施（如英國和美國）是根據聯合國條約明定的侵犯人權行為。然而，北京否認有任何不法行為。

歐中關係不可像以前一樣

歐洲議會決議案說，議會要求中國在處理（投資協定）之前先解除制裁，該決議沒有法律約束力，但現在是議會的正式立場。中歐關係不會像往常一樣發展下去。”

投資協定陷入僵局，對中國和歐盟都是一個挫折。批准該條約將為歐洲在中國的投資和知識產權提供更大的保護。歐洲外交官說，中國希望改善國際社會作為一個公正和受人尊敬的貿易夥伴的地位。

活動人士和聯合國人權專家說，至少有100萬穆斯林被拘留在新疆的難民營中。活動人士和一些西方政客指責中國使用酷刑，強迫勞動和絕育措施。但中國否認在新疆侵犯人權，並解是集中營提供職業培訓，是打擊極端主義所必需的做法。

countries: 香港 丹麥 美國 歐盟 中國 德國 台灣 英國 立陶宛

political-parties: 民主聯盟 綠黨

title: 習近平外交踢鐵板！599：30  歐洲議會高票凍結《歐中投資協定》


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月20日訊】台灣進入三級警戒，全民戒備！
接觸者、無症狀感染、確診者，應該這樣做！
疫苗抵台，能否救急？前線醫護人員面臨挑戰？

【直播時間】
美東時間5月20日（週四）早上9點
中港台時間5月20日（週四）晚上9點
【今日專家】
全球台灣醫衛青年委員會委員長 姜冠宇
前台北榮民總醫院感染科主治醫師、內科醫生 鄭元瑜
每週二～週六鎖定直播：防疫身心靈
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
(責任編輯：李紅）

title: 【直播】全台警戒第三級！篩檢、接觸者、無症狀怎麼做


content_text:
習近平選擇紅軍軍裝作為革命傳統教育的「正裝」，甚至在倡導與追求一種新的革命時尚審美。(示意圖取材自網路/AFP資料照)  作者前言：我想從童年寫起，通過個人視角，體察大陸半個世紀以來的家庭與村莊、國家與社會，讓臺灣的讀者對大陸黨國與民間社會多一份感知。我的童年記憶可以追溯到中共的文化大革命之前，少年時代（1970年）「文革」開始淡化，並開始進入「改革開放」新時代，1980年代讀大學、讀研究生，我在北京親歷了聲勢浩大的八九民運，最早一批進入天安門廣場示威，最後一批撤離廣場，後來又因零八憲章第一批簽名而遭免職，茉莉花運動時被拘審差點身陷囹圄。我想把個人親歷複述成為文字，讓個人記憶匯入家國記憶庫。大陸苦難的歷史並沒有終結，一切仍然在進行中，大陸知識人身陷精神困境，與大陸民眾一樣無力解脫，這些文字不僅為了不忘卻，也希望給困境的同道們一份勉力。

人們都感受到，文革又一次在中國大陸複活。細心的人們發現，從企業家去延安體驗生活，到現在的小學生、幼兒園小朋友參加政治活動，所穿著的是紅軍時期的灰藍色軍裝，而文革時期從毛澤東到紅衛兵，都戴紅袖章穿解放軍的草綠色軍裝。

有資料顯示，中共紅軍的軍服模仿蘇聯紅軍1924式，本來也應該染成黃綠色，由於條件所限，染成了灰藍色。

習近平參與過文革，甚至參與過武鬥，所以對文革時斯的時尚軍裝應該情有獨鐘，加之他文革之後進入到中央軍委辦公廳工作，復興文革之風，應該會選擇當年的軍裝，這樣可以緬懷自已的青春時光。那他為什麽沒有學習毛澤東穿解放軍軍裝呢？文革的遭遇與他在中央軍委時的際遇，不如他在延安時受到的對待更願意追懷與感恩，習選擇紅軍軍裝作為革命傳統教育的「正裝」，甚至在倡導與追求一種新的革命時尚審美，背後的原因與習父關系更密切。

紅軍：國家之禍，習家之恩

「紅軍」一詞來自蘇聯，1928年5月，中共將工農革命軍改名為「紅軍」，共產黨是共產國際的一個分支，蘇維埃是蘇聯的一部分，紅軍當然也得與蘇聯紅軍同名，這也是中共曾喊出「武鬥保衛蘇聯」的背景原因。1932年3月，習仲勛等在陜北發動了「兩當兵變」，任中國工農紅軍陜甘遊擊隊第五支隊隊委書記，這是習家最值得稱道的資歷，也是習作為紅二代傲視群雄的政治資本，谷歌檢索「習近平 紅軍」關鍵詞，有4,500,000 條，關於弘揚紅軍精神與紀念長征的活動也非常之多。由於習仲勛13歲時就加入到共青團，所以習近平主政後發展了一百所紅軍小學，「習仲勛紅軍小學」是全國唯一以習仲勛命名的紅軍小學。

1935年7月23日《大公報》報道：7月22日，閻錫山在綏靖公署省府紀念周報告上說：「陜北匪共甚為猖獗，全陜北23縣幾無一縣不赤化，完全赤化者有8縣，半赤化者10餘縣，現在共黨力量已有不用武力即有擴大區域威勢。」「全陜北赤化人民七十餘萬，編為赤衛隊者20餘萬，赤軍者二萬。」正是這則報道，引導了毛主席的紅軍向陜北逃亡。

盡管習家在文革時遭受到衝擊，但畢竟沒有像劉少奇等人那樣家破人亡，而紅軍長征到達陜北，卻救了習仲勛，這也是習近平內心深處感激紅軍的重要原因：1935年，陜北紅軍肅反，習仲勛受到刑訊折磨。習仲勛說：「毛主席不到陜北，根據地就完了；毛主席晚到4天，就沒有劉誌丹和我們了；要不是毛主席說『刀下留人』，我早已不在人世。他們已給劉誌丹和我們挖好了活埋坑」（《習仲勛革命生涯》P31 ）

紅軍帶來的災難

著名學者餘英時先生曾為一位名叫余誼密的同族鄉賢的詩集寫過序言，這位偉大的鄉賢，殞命於紅軍槍口之下。

余誼密（1873—1935）先生出身於潛山鄉野，因為清末科考成功而入太學，1907年，被任命為山東省單縣知縣，由於大清遜位帶有光榮革命性質，政治革命並沒有觸發社會革命，所以北洋時期任潛山縣臨時參議會議長，最高位置做到國民政府時期的安徽省政務廳長、代理安徽省長。

從鄉野少年直入朝廷太學，從大清朝官變成北洋議員，進而成為民國政府的省官，傳統中國社會重視「舉逸民」，讓社會菁英不受改朝換代的衝擊，繼續服務於國家社會，三千年來，只有秦制與中共政權，對社會菁英進行殘酷迫害與誅殺。

通過余誼密從政經歷可以看到，為什麽北洋時期到民國時期曾有過社會經濟長足發展與較高的社會自由度，是因為「舉逸民」，重視前朝菁英人才，余誼密身上既有傳統的儒生道德自律，又有樸素的勤政利民情懷，加之新制度帶來的機遇，所以他主政蕪湖時期，能夠維護租界區國民權益，而在災害之年又能盡力賑濟災民，而他之所以退職居鄉，是因為到上海參加全國賑濟會議遭遇車禍，回到鄉村，致力於訓練民團對抗紅軍。

1935年2月底，中國工農紅軍第二十八軍政委高敬亭帶領三百命名紅軍突襲抓捕了余誼密及其次子，據鄉友回憶說，當時紅軍索要十萬大洋，余家無法籌措，紅軍就將余誼密與被綁架的多名人質處決。中共的紅色讀物《我們在大別山上》記述了高敬亭槍殺余誼密時的聲明：不是因為私仇，而是階級仇恨，他是代表無產階級來懲處資產階級官僚。

一句概念化的政治罪名，就可以對一位致力於家國政治和平與發展的地方士紳進行誅殺，根本不需要經過任何審判程序。而紅軍對地主的誅殺、沒收財富，也是基於所謂的「階級正義」。

紅軍犯下的階級滅絕罪行，對民間財富的非法掠奪，習近平一無所知？近期流傳的影片中，一些頭戴五星帽，身穿紅軍衣的孩子們，押著扮演地主富農的角色，標語上寫著打土豪分田地，喊的口號是「燒地契和欠條」，讓孩子們當紅軍，已不是回到能文革，而是要回到腥風血雨的「大革命」時代了。

作者》吳祚來 專欄作家，獨立學者，八九六四最後一批撤離廣場，原中國藝術研究院雜誌社社長，因零八憲章第一批簽名被免職，現居美國。

countries: 臺灣 美國 中國

events: 槍殺 車禍

taiwan-subdivisions: 和平 山上 成功 復興

title: [兩岸] 從未終結的苦難》吳祚來自述26 紅軍之禍 從習近平喜歡紅軍裝說起


content_text:
國際中心／綜合報導

本土疫情持續升溫，全國目前都升到三級警戒戒備，雖然中央流行疫情指揮中心要求民眾只要外出就必須戴上口罩，不過許多民眾對於「獨自開車、騎車到底要不要配戴口罩？」都十分困惑，相關討論不斷。據悉，德國過去也曾討論過類似議題，當地法規原本禁止駕駛遮蓋臉部，但疫情發生後，防疫條例又要求司機需在車內配戴口罩，這讓駕駛們一度陷入「戴還是不戴口罩」的兩難囧境，所幸相關法規在稍後作出了修正。

▲ 傳聞有駕駛因開車未帶口罩挨罰，「開車到底要不要戴口罩？」成為民眾熱烈討論的議題。

綜合外媒報導，新冠疫情在德國爆發後，德國薩克森州內政部長沃勒（Roland Wöller）就宣布了防疫新規，只要開車時，車上人員來自多個家庭，那無論是乘車人員還是駕駛都必須配戴口罩，違者將開罰100歐元（約新台幣3400元），這一項規定尤其是用於租車或搭車行業。

然而根據《道路交通法》規定，駕駛只要遮蓋臉部，導致不能被辨認出身份，就將面臨60歐元（約新台幣2040元）的罰款。因此在今年3月的內閣新聞發佈會上，就有人提出問題，如果駕駛不帶口罩，會被罰100歐元：戴了口罩又會因違反《道路交通法》，則會被罰60歐元，戴不戴都會被罰錢，這要讓駕駛怎麼辦才好？

▲ 德國薩克森州防疫法規提到，開車時應配戴口罩，同時禁止配戴墨鏡或帽子。（圖／pixabay）

對此，沃勒做出了更進一步的說明，他解釋，戴口罩時，雖然口鼻被遮住，但眼睛和基本面貌特徵還是可以看出來，能夠做基本的身份確定，但如果額外佩戴帽子、墨鏡，或戴著全罩式面罩，那麼就無法識別身份，因此最後修正的規範是：如果駕駛配戴口罩，就禁止同時配戴帽子或墨鏡。

至於台灣方面，目前有網友發文表示，友人的妹妹在外縣市開車沒戴口罩就被罰錢，致電1922對方回應，離開室內空間就算「外出」，但不少人對於相關規定柔一頭霧水，就連女星藍心湄都好奇發文「開車也要戴口罩嗎？」。就當前各縣市規範不一的情況，有網友就認為，中央疫情指揮中心應像德國一樣，明確說明駕駛人員是否戴口罩的詳細規則。對此，指揮中心發言人莊人祥回應，將會今（21）日的全國防疫會議上討論。

▲藝人藍心湄也好奇在臉書發問，「開車也要戴口罩嗎？」（圖／翻攝自藍心湄臉書）

journalist: 綜合

countries: 德國 台灣

title: 開車到底要不要帶口罩？駕駛頭很痛！德國政府之前這樣做 | 生活


content_text:
【大纪元2021年05月21日讯】（大纪元记者陈俊村报导）台湾人素以爱请客闻名，有时候会让不谙此道的外国人受宠若惊，甚至吓到。在台湾定居长达30几年的日本作家木下谆一，对台湾社会与文化观察入微。他从一个日本人的视角来评论台湾人的请客文化说，请客是台湾人最帅气的地方，这种人生哲理在日本是学不到的。

木下谆一于3月7日在其YouTube频道“超级爷爷SuperG”上发表短片说，他在台湾学到不少在日本学不到的东西，这次想分享的是台湾人的请客，再延伸到台湾人对花钱的想法。（点击这里可以看这段短片）

木下谆一表示，在日本，很少人会像台湾人这样帅气地请客。而大多数到台湾的日本人，都会被台湾人的热情大方吓一跳。

他说，跟远道而来的朋友一起吃饭，台湾人绝对不会说“各付各的”这种话。请客对台湾人而言是理所当然的事，但对日本人而言就不一定了。

他提到，他刚到台湾时，常常有台湾朋友请吃饭，一开始心里很高兴，但几次下来不免觉得，“老是被人家请，不好意思”，亏欠感油然而生。他问朋友要不要各付各的，对方笑笑，很自然地起身去付账，好像什么事都没发生。

他称赞说，此举“太厉害”、“真是帅极了”，让他印象深刻。他也想学台湾人以自然的态度招待朋友。

在多次实践之后，奇妙的事情发生了。他突然顿悟其中的奥妙所在，那是先前从未体验过的。

他说，请客的人虽然花钱，但却会有数倍的幸福感回馈在心中，这是他到台湾之前从未有过的快乐感受。“钱握在手上的感觉很好，但能使大家都高兴的话，还有其他什么可求的呢？”

他回忆说，他在日本的时候，他与身边的人的基本想法都是各付各的，比较没有请客的概念。但来台湾之后，他觉得这样好像哪里不对，做人好像不应该这样。

他还观察到，台湾人会抢付账，有时候抢输的人会说：“好吧，这一次给你请。”由于双方都能了解请客所带来的强大快乐感受，所以其中一方说“给你请”，另一方自然就能理解这句话的意义。

他说，“把请客精髓自然且出色流露的台湾派作风，不管看了多少次，始终令人佩服赞叹。”而“这一次给你请”就是从那样的精髓中孕育出的文化极致。

木下谆一的这段短片引起网友的热烈讨论。有人称赞他的文化观察很细致；也有人说，请客看诚意，不在金钱的多寡。

还有人补充说：“‘这次给你请’其实还有下文。跟台湾人吃饭次数多了，有时也会听到这句：‘上次是你请的，这次该换我了吧！’

所以‘这次给你请’的意思是‘下次我请你’，连带有‘我们还会再出来吃饭’、‘我们的关系会继续’、‘我们的友谊不是一点小钱的程度’这些复杂的语境。”

责任编辑：茉莉

journalist: 陈俊村

title: 日本作家谈请客：台湾人最帅气的地方


content_text: 中評社高雄5月21日電（記者 蔣繼平）台灣疫情大爆發，連續六天本土病例高達1500例，全台都升三級警戒。目前出門一定要戴口罩，且不能群聚，店家也取消內用，只能外帶，路上人潮車潮都減少。高雄熱門的新堀江商圈，20日晚間冷清清，根本沒有人逛街。 新堀江商圈位於高雄市新興區五福二路與中山一路路口，過去曾是南台灣最大商圈，近年因為網路電商興起加上百貨公司競爭，沒落不少。不過每晚仍有不少年輕族群逛街、吃美食，附近一帶也有許多商家，生活便利，還是有不少人潮。 全台19日同步升級三級警戒後，20日晚間9時許，新堀江商圈放眼望去都是空蕩蕩的街道巷弄，店面騎樓也都空無一人，許多店家乾脆提早打烊或不營業，還有店家趁機裝潢店面，連大馬路都沒有車潮，現場只有小貓兩三隻購買消夜。

journalist: 蔣繼平

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市 新興區

title: 中評鏡頭：防疫三級 高雄新堀江幾乎淨空


content_text:
內地股市先升後跌，市場觀望氣氛較濃。造紙、種植同電力相關股份表現較好；汽車、軍工同銀行股較遜色。

上證指數中午收市報3491點，跌15點，跌幅0.45%。

深證成份指數報14459點，跌75點，跌幅0.52%。

創業板指數報3125點，跌17點，跌幅0.57%。

title: 滬深股市半日收市下跌


content_text: 丹麥知名玩具公司樂高近期將推出一套彩虹主題的玩具，這套玩具的名稱是「每個人都很棒」（Everyone Is Awesome），內容包含彩虹色拱形物及11個顏色的小型人偶，這些人偶邁步走向想像裡更美好的未來。設計師艾許頓表示，他希望透過這套玩具支持LGBTQIA+族群。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這套樂高（LEGO）玩具除了有彩虹旗的顏色，還選擇代表跨性別者族群的淡藍色、白色、粉紅色，另外還有黑色與棕色，承認LGBTQIA +社群中膚色與背景十分多元。這些小人偶幾乎都沒指明具體性別，旨在「表達個性，同時保持曖昧模糊」。這套玩具將於全球同志驕傲月（Pride Month）6月的第一天開始銷售。這套玩具的設計師艾許頓（Matthew Ashton）也是LGBT族群的一員，他說這套玩具唯一表明性別的是一個戴著假髮的紫色小人偶，「顯然是向優秀的變裝皇后致敬」。We’re super excited to reveal our new set - LEGO Everyone is Awesome! Because we celebrate every LEGO builder #LEGO #EveryoneIsAwesome pic.twitter.com/J7KSz3zWik— LEGO (@LEGO_Group) May 20, 2021艾許頓說自己起初是因為搬了辦公室，希望辦公空間像家一樣，才動手為自己設計了這套玩具，藉此也代表自己是LGBT族群的一員。結果引起人們的注意，很多人紛紛想要訂購。艾許頓說說自己很高興在一家坦率表達某些議題看法的公司工作。他希望透過這套玩具，進一步表表達自己支持多元包容。Everyone is Awesome! We're over the moon (rainbow?) about this set from @LEGO_Group celebrating diversity & inclusion. Based on the colors of the Rainbow and Trans Pride flags. Big thanks to the wonderful @matthew__ashton for his hard work in making this set a reality. #LGBTQIA pic.twitter.com/ITiS0C6Qr6— Flynn De Marco & Richard Board (@TrickyBricks) May 20, 2021他說：「我從小就是LGBTQ +族群一分子，成長時被告知應該玩什麼，應該怎麼走路，應該怎麼說話，應該怎麼穿，我總是得到『我錯了』的訊息。我試著成為的人並非真正的我，這讓人疲憊。我希望小時候的自己看著這個世界，想著『這都會沒事的，有我的容身之處，我希望自己能看到包容的話語說『每個人都很棒』。」

journalist: 廖綉玉

title: 「每個人都很棒」樂高推出LGBTQ+玩具組 同志驕傲月開始販售


content_text:
【本報綜合報導】紐約時報20日報導，2019冠狀病毒疾病疫情爆發後，台灣靠著嚴密邊境管制躲過風暴。如今病毒變異、疫苗施打緩慢形成破口，專家建議政府思考封鎖疫情熱區並擴大篩檢。

這篇發自台北的報導寫道，台灣及早實行邊境管制，幾乎所有入境旅客都須檢疫兩週，使得民眾在2019冠狀病毒疾病肆虐全球之際生活大致如常。但在足夠患者突破防疫高牆引發社區傳染後，一切變了調。

台灣近一週來疫情升溫，政府雖未宣布全面封鎖，但要求民眾盡量待在家、外出配戴口罩。地方機關雖加快設置快篩站，但部分衛生專家擔心篩檢量過少，跟不上病毒傳播速度。

過去幾天，台灣每日新增200至300多例確診病例，數名患者死亡，與全球疫情最嚴重國家相比仍低。但截至14日，台灣自2019冠狀病毒疾病疫情爆發以來僅累積1290例確診病例、12人死亡，近期病例激增令民眾震驚。

台灣人口約2350萬人，已接種2019冠狀病毒疾病疫苗的比例僅約1%，在疫情升溫時更令人憂心。

國立台灣大學醫學院教授蔡甫昌說「這天遲早會到來」，免疫進度緩慢加上傳染力更強的變異病毒形成完美破口，愈來愈多人出門未戴口罩、不再保持社交距離，都是台灣疫情升溫的原因。

蔡甫昌形容這有如瑞士乳酪，「表面有幾個洞，後面有個大洞。此時一把刀正好刺穿」。

台灣去年曾連8個月未見本土確診病例，去年12月紀錄中斷後，本土病例僅偶爾出現。但局勢從4月中逐漸改變。國籍航空公司機組員返台居家檢疫從5天改為3 天後，中華航空機師染疫，諾富特華航桃園機場飯店爆發群聚感染，台北市萬華區一家茶藝館接著成為眾多病例起源。

隨著台灣單日新增確診病例飆上三位數，學校關閉、餐廳僅供外帶、篩檢站外大排長龍，政治人物在電視上呼籲民眾保持冷靜。

衛生福利部長陳時中敦促無症狀、沒有接觸史的民眾不要到篩檢站，以免感染並擠壓採檢資源。但中國醫藥大學附設醫院傳染病專家王任賢指前述做法太保守，並呼籲政府考慮封鎖萬華區、普篩當地居民。

王任賢指出：「台灣原本是安全社會，當時如果隨機檢測，當然會危及公共衛生。但現在如果成為高風險區，你就不能照舊處理，思考方式必須改變。」

至於2019冠狀病毒疾病疫苗，台灣3月初收到首批阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，醫護人員和其他優先族群逐步接種。官員說，莫德納（Moderna）疫苗即將運抵台灣。台灣多家廠商也在去年1月新型冠狀病毒基因定序後投入疫苗研發。

中央研究院生物醫學科學研究所兼任研究員何美鄉說，台灣研發2019冠狀病毒疾病疫苗起步很早，但堅持自主開發生產，可能使得官員沒那麼積極取得國外疫苗。

報導寫道，台灣開始施打阿斯特捷利康疫苗後，偏低的新增病例數也讓許多民眾缺乏接種疫苗的急迫感。2021/5/21

countries: 台灣 中國 瑞士

events: 死亡 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 萬華區 桃園 太保

title: 紐時：疫苗施打慢諸多因素 台灣防疫破功


content_text:
考量到目前疫情嚴峻，今天下午(16)台北市、新北市政府宣布，從明天開始，國三、高三學生可以不到校上課，學生可以在家利用線上平台自主學習，而根據我們掌握到的最新消息，宜蘭縣政府也同步跟進。

台北市教育局也宣布，鄰近萬華警戒區的老松國小、龍山國小、雙園國小及螢橋國小等四校，因應疫情的嚴峻，從明天開始停課一周，各校會協助學生居家學習。至於宜蘭縣，則是從明天開始，國三及高三學生可以不到校上課，同時也全面暫停縣內所有公祭儀式，縣府也擴大彈性上下班。後續原視新聞團隊也會持續為您追蹤更新，各縣市政府的最新防疫措施。

(台北市教育局副局長 陳素慧:

明天開始，國九跟高三學生，大概五萬名的學生，停課到畢業典禮前，那至於其他年級學生的話，如果有防疫的需求，可以請防疫假，學校可以放寬准假)

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新北市 萬華

title: 疫情嚴峻 雙北.宜宣布:明起國三.高三採線上學習


content_text:
港府21日稱駐台機構暫停運作，肇因於台灣干預香港事務。陸委會稱此為扭曲事實。 (圖：中央社)  港府今天(21日)稱駐台機構暫停運作，肇因於台灣干預香港事務。陸委會稱此為扭曲事實，並強調港府自2018年起片面阻擾台灣駐港機構人員輪調及運作，才是嚴重破壞雙方關係。

香港經濟貿易文化辦事處於18日起暫停運作，香港當局今天解釋暫停運作的原因時，稱台灣近年多次「粗暴干預」香港事務，對港、台關係「造成無可彌補的傷害」。

對於港府的說詞，陸委會晚間透過書面文件回應稱「港方刻意扭曲事實，顯然別具政治目的，對此我方絕難苟同」。

陸委會指出，香港在台辦事處是依據台港在2011年互設辦事處換文所設置，根據換文精神，雙方設置辦事處旨在服務雙方民眾及處理事務性問題，其中並未觸及「九二共識」等政治性議題。

陸委會強調，長期以來，台灣均秉持互惠原則，戮力推動台港關係，並盡力協助香港在台辦事處運作，且從未要求相關人員赴任時須簽署任何附加條件。

然而從2018年7月起，港府對我方的香港辦事處派駐人員設置不合理的政治要求，阻擾我方人員的正常輪調及駐處運作，置雙方民眾權益於不顧，違反2011年雙方換文內容，嚴重破壞台港關係。

另一方面，港府指控台灣單方面設置「台港服務交流辦公室」，為「暴力示威者及破壞香港繁榮穩定的人提供支援」。

陸委會則回應，台灣和主要民主國家皆聲援港人爭取民主自由，台灣本於港澳關係條例的規定，對合法來台的港人提供人道關懷及必要的服務，港府竟錯誤解讀為我方挑釁，這種蔑視民主和法治的心態，更反映港府的心虛。

陸委會直指，中共當局違背對香港人民的承諾，不顧世界各國的關注及警告，強推「港版國安法」，港府亦屈從附合，使香港民主人權遭逢移交以來的浩劫。

此外，港府的聲明中也提及「駐台機構人員曾受島內激進人士威嚇」。

陸委會則回應，對於民間團體赴香港在台辦事處抗議的事件，我方均派員到場維持秩序，事後也曾致電關切。反觀我香港辦事處遭親中人士陳抗，港府非但不聞不問，甚至放任親中媒體製造假新聞、抹黑。

陸委會重申，儘管外在形勢嚴峻，我駐香港辦事處仍會堅守崗位，為民眾提供服務。至於港府暫停其辦事處運作，致影響民眾權益，所有後果理應由港府承擔。

countries: 香港 台灣

things: 假新聞 九二共識 人權 經濟

title: [政治] 港駐台機構停運 陸委會批港府破壞雙方關係


content_text:
國中會考16日第二天考試，由於疫情升溫，考生須量測體溫、全程佩戴口罩並且不開放陪考，進考場前服務學生及師長幫考生消毒、量體溫。（記者簡榮豐攝）

2021/05/16 20:30  【專題】110國中教育會考 各科參考解答公布

〔即時新聞／綜合報導〕110年國中教育會考16日結束，台灣師大心測中心在考後公布試題和解答，數學科詳解由TKB甄戰一點通提供，正確解答請以國中教育會考網站公布為準。

title: 110年國中教育會考 數學科詳解 - 2021國中教育會考 - 自由電子報 專區


content_text:
杜嘉敲出生涯首發滿貫砲。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕巨人今天在紅人主場反客為主，全場狂掃16安，更上演單場4轟煙火秀，杜嘉（Steven Duggar）敲出生涯首發滿貫砲，再加上克勞佛（Brandon Crawford）也有開轟，繳3安猛打賞，灌進6分打點，巨人終場以19：4大勝，得分寫下本季新高，4連戰橫掃紅人。

巨人此役共有4人開轟，分別是杜嘉、魯夫（Darin Ruf）、克勞佛和朗格利亞（Evan Longoria），其中杜嘉在3局下敲出生涯首發滿貫砲，幫助巨人在該局灌進9分奠定勝基，而魯夫單場4支4，貢獻2分打點，克勞佛和朗格利亞都繳出3安猛打賞，分別進帳6分及3分打點，團隊16安及19分都寫下聯盟本季最多，近期拉出一波5連勝，暫居國聯西區龍頭。

巨人強投奎托（Johnny Cueto）先發5局被敲5支安打失1分，另有4次三振和1次保送，拿下本季第3勝；紅人先發馬利（Tyler Mahle）只投2局狂失7局，吞下本季第2敗。

奎托先發5局失1分，進帳本季第3勝。（法新社）

taiwan-subdivisions: 西區 新社

title: MLB》打瘋了！ 杜嘉轟生涯首發滿貫砲 巨人豪奪19分橫掃紅人


content_text:
近來比特幣（Bitcoin）和其他加密幣價格暴漲暴跌，成為市場關注焦點，紐約時報專欄作家克魯曼（Paul Krugman）特別應讀者要求，從經濟學家的角度，剖析這到底是怎麼回事。

2008年諾貝爾經濟學獎得主克魯曼說，比特幣在2009年就問世了，是規模最大、歷史也最久的加密幣；加密幣顧名思義採用難以破解的加密金鑰確立所有權鏈，讓持有者「有權利 … 持有那些代幣」，今日號稱能用比特幣買房子、車子、繳帳單、從事商業投資等等。

但克魯曼指出，事實上，12年過去了，比特幣等加密幣「在平日經濟活動中幾乎沒有扮演任何角色」，唯一聽說用來當作付款媒介、而非投機炒作的時候，幾乎都與非法活動有關，像是洗錢或向駭客支付贖金。

在資訊科技（IT）領域，12年有如光年那麼久，加密幣若是實用，早該像蘋果2010年推出的iPad平板電腦、或2012年開始被採用的Zoom視訊會議軟體、或2009年推出的Venmo行動支付服務那般，如今已融入民眾日常生活；否則，可能只顯示這種技術沒什麼前途，已被放棄。

克魯曼指出，一般守法民眾未予以採用，倒不是因為加密幣倡議者努力不夠，事實上，他們已投入可觀的時間和心力，尋求開發出某種「殺手級應用」，讓普羅大眾終能在日常生活中採用比特幣、乙太幣（Ethereum）或其他加密幣。但他參與不計其數的加密幣和區塊鏈相關會議，詢問加密幣技術「到底想解決什麼問題？什麼事非得需要加密幣，不能用其他更便宜好用的技術？ 」，卻始終未得到明確答覆。

然而，投資人卻持續花大錢買進這些「似乎毫無用處」的數位資產。原因顯然是加密幣價格持續上漲，合計市值一度超過2兆美元——比美國企業擁有的智慧財產總值的一半還要高。加密幣行情扶搖直上，讓早期投資人賺翻天，於是吸引一批又一批新的投資人投入。

克魯曼表示，這聽起來就像是投機泡沫，甚至可說是「龐氏騙局」（Ponzi scheme），能撐得了這麼多年還沒垮，憑仗的就是「傑出的話術 」。

一，加密幣鼓吹者擅長用艱澀難懂的科技術語，說服自己和別人相信這是「一種革命性的新技術」。然而，區塊鏈其實就資訊科技標準來看，已顯得老態龍鍾，至今卻還找不到任何令人信服的用途。

二，自由主義者宣稱，政府發行的法定貨幣沒有黃金這類實物支撐，總有一天會崩潰。然而，英國90年前就放棄金本位制，英鎊現在還不是好好的？

那麼，根據以上種種理由，即可斷定加密幣很快就會步向崩潰嗎？克魯曼搖頭。

克魯曼說，他對加密幣存疑，但不會一口咬定崩盤在即。使他持保留態度的理由，是即使像黃金這種不能孳息的資產，長久以來仍備受珍視。他指出，黃金遭遇的問題和比特幣大同小異：可能被民眾視為金錢，卻欠缺實用貨幣所具有的特質：不能實際用於交易（不然你試試拿金條買車看看）， 購買力也極不穩定。

早在1924年，英國經濟學家凱因斯（John Maynard Keynes）就形容金本位制是「蠻荒遺跡」，克魯曼認為凱因斯沒錯，只是黃金有股神秘的魅力，致使黃金價值歷久不衰。同理，可以想見，可能會有一、兩種加密幣有辦法延年益壽。

但這種展望也不確定。一來，世界多國政府警覺到加密幣遭惡徒用來為非作歹，很可能嚴加取締，而他們不曾過問黃金交易；二來，加密幣快速繁衍，愈來愈族繁不及備載，這可能妨礙其中任一種加密幣達到類似黃金的地位——在人們心目中近乎神聖不可侵犯。

克魯曼的結論是：比特幣與其加密幣親戚至今從未獲致具實質意義的經濟地位，至於其價格是高是低，對不玩加密遊戲的人一點也不重要。

countries: 英國 美國

title: 克魯曼：比特幣是龐式騙局 或像黃金歷久不衰？


content_text:
為迎接明年登場的北京冬季奧運會，相關準備工作正如火如荼進行。圖為4月4日，北京五棵松體育中心場館運行團隊邀請1000名觀眾，模仿北京冬奧賽期大量觀眾入場的場景，幫助場館進行壓力測試。（新華社） 美國眾議院議長裴洛西，18日在國會聽證會中，呼籲「外交抵制」2022年北京冬奧。民主共和兩黨議員則向國際奧會喊話，稱應把冬奧轉由其它城市主辦，否則美國就該抵制。部分議員也對美國大企業道德勸說，切莫為了商業利益，去贊助一場「種族滅絕奧運會」。

中國外交部發言人趙立堅對此批評，美國個別人士藉所謂人權問題，對中方汙衊抹黑，企圖干擾、阻礙破壞北京冬奧的籌辦和舉行，中方表示強烈不滿和堅決反對。

由國會兩院兩黨共組的「蘭托斯人權委員會」，以及「美國國會及行政當局中國委員會」 （CECC）2個獨立委員會，18日共同召開聽證會，討論中國在新疆種族滅絕等侵犯人權的行為，以及明年2月的北京冬奧。

裴洛西呼籲 元首不該出席

裴洛西在會中強調，無法坐視中國持續發生的種族滅絕行為，她更首度公開呼籲，美國應對北京冬奧祭出外交抵制。「我不知道是否可能做到，因為過去不曾成功過」，她表示，美國人可在國內，為代表國家出征的年輕運動員致敬，但不應讓元首出席冬奧，「因為這是在獎勵中國政府」。「如果元首前往中國…種族滅絕正在發生，我要問：你下次還有什麼道德權威，就世上任何地方的人權議題發聲？」

CECC共同主席、共和黨眾議員史密斯說，國際奧會2015年授權中國舉辦冬奧，無論中國當時在人權方面做出何等承諾，現在來看中國顯然沒打算履行。他指出，聯合國《防止及懲治種族滅絕罪公約》明令，犯下種族滅絕罪的政府應受懲罰，美國就該嚴厲譴責中國在新疆的行為。

改主辦國？國際奧會沒回應

史密斯呼籲國際奧會尋找新的主辦城市，否則就該抵制。蘭托斯人權委員會主席、民主黨眾議員麥高文建議延後冬奧，「如果可以因為大流行病延後1年辦奧運，也可以因為種族滅絕延後冬奧1年，讓國際奧會有時間更改主辦國。」國會兩黨議員多次呼籲國際奧會，冬奧移師其它城市，但從未獲正面回應。

史密斯也對國際奧會、美國奧會與美國大企業開炮，稱儘管北京當局有種族滅絕等惡劣紀錄，但他們都支持由北京辦冬奧，因為大企業只想賺大錢，主辦國犯下種族滅絕，它們似乎無所謂。他要求推動商業抵制，懇求大企業不要參與或贊助種族滅絕奧運會。

（旺報／蔡鵑如）

countries: 中國 美國

title: 美眾院議長喊 外交抵制北京冬奧


content_text:
【大纪元2021年05月20日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）当空服员可以到世界各地旅行，所以是很多人羡慕和好奇的一项工作。面对人们经常的询问，美国一名网红空姐藉由短片回答了她们最常被问的问题，希望能让更多人了解这个行业。

这个名叫凯斯（Ally Rae Case）似乎任职于美国航空公司（American Airlines）。她在去年拍摄的三段短片中解答了19个最常被问到的问题，兹翻译如下：

1.你在工作时，住旅馆是免费的吗？

答：是的。

2.你必须与其他空姐住同一间旅馆房间吗？

答：不必（指一人一间）。

3.空勤组员在途中短暂停留时，会一起出去玩吗？

答：有时候会，有时候不会，视情况而定。

4.空服员会吃飞机上的食物吗？

答：会。

5.空服员真的可以免费飞行吗？

答：是的。国内线完全免费，国际线在其他国家出境时要付税。

6.空服员在长程航班上能睡觉吗？

答：可以，有个组员专用的区域，可供我们睡觉。

7.空服员在飞机舱门关上时才有计薪吗？

答：是的，舱门关上就开始计时，一打开就停止。所以空服员在乘客登机和下飞机时没有薪水。

8.男性也能当空服员吗？

答：是的。

9.你曾经害怕乱流吗？

答：我想我习惯了，但有趣的事实是，当你在飞机的前面，你感受到的乱流会比你在飞机后面小很多。

10.你总是有个行李箱？

答：是的。

11.你总是飞行相同的路线？

答：不。

12.你一天通常飞行几个航班？

答：有时候一个，有时候二个、三个、四个。

13.当空服员的好处有哪些？

答：美食、糖果和星巴克（Starbucks）的礼品卡。

14.你总是和相同的人飞行？

答：几乎没有。

15.你受过急救和心肺复苏术（CPR）的训练吗？

答：有。

16.和其他空服员约会是什么样子？

答：我们经常四处走走。

17.搭乘便机（deadheading）是什么意思？

答：搭乘便机是说，你在技术上是班机上的乘客，你要前往某个航点上其他班机值勤，回到自己的基地或到其他航点。这会让人混淆，但我们喜欢搭乘便机，因为可以穿便服。

18.每个航班上通常有几个空服员？

答：平均4个，有时候从1到10个都有。

19.其他任何人都可以跟你一起免费飞行吗？

答：是的，你可选择配偶、兄弟姊妹或好友一人同行，共游世界。

责任编辑：茉莉

title: 19个最常被问的问题 空姐通通回答你


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月20日 22:17

视频简介：本期节目主要内容：十年来人口增长最多，人口结构全国最年轻，广东作为第一人口大省，如何将人口红利转变成人才红利？三个关税区、三种货币、三种法律制度，粤港澳大湾区建设如何融合发展？（《新闻1+1》 20210520 白岩松专访广东省省长马兴瑞）

title: 《新闻1+1》 20210520 白岩松专访广东省省长马兴瑞


content_text:
TVBS主播黃怡文。（翻攝自臉書）

〔記者鍾智凱／台北報導〕20日本土新增286例確診、境外也有9例，TVBS主播黃怡文透露最近遇上防疫危機，所處社區決議找外包廠商進來為植物噴藥，讓她非常震驚：「人活命都有問題 還堅持植物的生命為優先，真的很奇葩。」

黃怡文居住社區公告。（翻攝自臉書）

黃怡文住處位於北市南港區，現在疫情非常嚴重，社區卻在21日找人進來噴藥，她去問總幹事結果被掛電話，對方更用公告指出此為「例行性」蟲害防治，她無奈：「病毒現在已是到處流竄 大家都應該減少接觸和非必要的活動，如果真的不幸萬一，外包廠商有人確診，那⋯⋯除蟲還是很重要嗎？」

title: 本土暴增286例 T台主播社區決策讓她怒了


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Taipei teacher takes to 17Live for online classes

Taipei Municipal Jianguo High School geography teacher Wu Meng-huan conducts a class over the 17Live app in an undated photograph.Photo courtesy of a Web user

2021/05/21 03:00

NO ACCESS TO APPROVED APP: Some students said that their teacher was ‘dope’ for using the platform once banned from app stores over pornographic content posted there

By Shelley Shan / Staff reporter

A teacher at Taipei Municipal Jianguo High School has become an Internet sensation after he was found to use 17Live, a livestreaming app previously known for pornographic content, for online teaching after a platform approved by the Taipei Department of Education crashed on Wednesday.

The Ministry of Education on Tuesday announced that schools nationwide would remain closed from the next day until Friday next week in light of rising local COVID-19 cases, prompting schools to move teaching online amid a nationwide level 3 pandemic alert.

However, Taipei CooC-Cloud （台北酷課雲）, the city-government approved digital learning platform, crashed on Wednesday due to a surge in traffic.

To ensure continuous teaching, the department allowed schools to use commercial platforms such as Microsoft Teams, Google Meet, Line and Facebook.

Wu Meng-huan （吳孟寰）, a geography teacher at the all-boys high school, gave his lessons through 17Live.

The platform, founded by Taiwanese-American rapper Jeff Huang （黃立成）, was the center of controversy in 2015 when users took it to stream pornographic content, contravening its license agreements.

Apple’s App Store and Google Play temporarily removed the app.

The app’s reputation did not seem to bother Wu or his students.

One of them posted a screenshot of Wu teaching through 17Live on Facebook, later telling the Liberty Times （the Taipei Times’ sister newspaper） that he was not surprised by his teacher’s creative approach.

“I took his class in my freshman year, and he always struck me as a funny teacher,” he said.

Other students responded to the screenshot, saying that Wu was “dope.”

The platform said in a statement on Wednesday that it is exploring ways for the app to identify and authenticate teachers faster, as this would facilitate online teaching and protect students’ access to education.

Authentication for educational use would be similar to logging in to Facebook, 17Live said.

The app has features helping teachers taking attendance records and interacting with students, it said, adding that it has been using a content surveillance system “to eliminate streaming content that disrupts public order and adversely affects good social customs.”

“This will ensure that the platform is a healthy environment for all,” the platform said.

“We also suggested that students not use emojis during online classes,” 17Live said. “The government should regulate some of the other platforms, as they contain a lot of audiovisual content that is inappropriate for children.”

Joyce Su （蘇盈方）, director of corporate communications at 17Live, said that the platform is dedicated to providing a wide variety of content, from live music by young artists to cooking shows.

However, Su denied that the platform is seeking to reshape its image by focusing on online teaching.

“We have reduced our streaming latency to three seconds, which enhances teaching quality and shows our continuing commitment for diverse, quality content,” she said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

companies: Google Apple


content_text: 〔記者 郭漢宥 報導〕臺灣慧行志工救生游泳協會多年來悉心栽培的「慧行救生和平小天使」，秉持台海兩岸一家親的真摯情感，昨日(4日)應邀在南京奧體中心對當地十多所學校、二千多位學童、家長與來賓，進行了一場內容豐富又實用的救生示範表演，贏得滿堂喝采、驚呼連連之後，於6月5日救生小天使們更應南京栖霞實驗小學之盛情邀約，對該校遴選的60名學童，進行「水域安全與自救求生」的入水實地訓練，栖霞小學的小朋友們在慧行志工教練與小天使助教的指導下，非常專注且快樂地學習，短短幾小時，他們對這些在急難意外當中、確實可以發揮救命功能的自救、救人之觀念和技能有了基本的了解，與會的長官、貴賓、老師、同學與家長都一致認為，這是一項有意義、值得推廣的學習，是一項可以到達「生命」的高度和「博愛」的廣度之救生文化交流活動。 這場「水域安全示範教學」活動，在栖霞市教育局王守云書記和栖霞區台辦呂文瑋主任、栖霞小學何玖根校長、以及臺灣慧行志工救生游泳協會劉雪筠理事長的致詞勉勵中展開序幕，接著由救生和平小天使進行救生示範演練，一幕幕精湛的演出，讓現場的學童與師長們讚不絕口，更是當地媒體記者與家長們鎂光燈的焦點，繼而採用分站演練方式來實施教學，包括環境安全辨識、基本自救求生法、岸上器材救生法、緊急救護法等四站，各站在授課教練精簡扼要的講解說明之後，就指導各個學童親自參與演練，並有小天使們從旁協助，發揮出同儕合作學習的效能，每位學員都非常專注認真學習，而且樂在其中，不時綻放著純真燦爛的笑容。 教育局王守云書記在看了小天使的示範演出後表示，原本非常忙碌無法出席，但台辦呂主任說很精采一定要來看，於是就抽空來，但看了之後，真是感動，若非自己親眼所見，實在很難想像小天使表現的精湛，很難了解救生教育的重要，並表示說:此次以救生示範教學來交流，給了我很大的啟示：我們的教育不該只是知識性的，更要注重生命教育，而且應該從小做起。 台辦呂主任說：自己所居住的社區也曾教導CPR，但僅是在旁觀看，沒有親自操作的機會，今天的分站教學都是讓小朋友親自入水學習，是實用、有效的方法。今天雖只是教導水上救生技巧，更能學習到服從、尊重等態度。 栖霞實驗小學校長也表示：救生教育很重要，尤其對素有水鄉澤國的江蘇更為重要，非常歡迎而且感謝臺灣慧行志工救生游泳協會的大、小志工能應邀前來，對「水韻江蘇」的發展，這是具體的落實，至盼這樣的救生文化交流能持續發展，原本有公務要先行離開的校長，在看了小天使的示範表演後非常感動，乃全程參與，並於活動結束時表示：這次只安排一場，而且只有60人來學實在太可惜了，希望小天使還能再來，讓栖霞的孩子能更深入學習。 臺灣慧行志工救生游泳協會劉雪筠理事長表示：救生無疆界，「救生」更是超越種族、文化、宗教，而為舉世公認的高貴情操與普世價值，彰顯出人類博愛與世界和平的精神，「救生教育，往下扎根」乃是該協會長期以來力行落實的信念，海峽兩岸原是同文同種，彼此語言相通，何況救生無疆界，自從2015年在柳州對十二中學學生的示範演練獲得熱烈迴響，是一個好的開始，這次南京栖霞實驗小學的邀約更是重要的接續，其意義不僅是救生文化的交流，更是兩岸新生代的親密接觸，是臺海兩岸一家親的具體展現，是兩岸和平關係發展最具有前瞻性的作法。 學員付○慧在接受媒體記者採訪時表示：「教我的小天使是只有8歲的妹妹，好了不起，今天的教學演練學了很多，也讓自己深深感覺到救生的重要，雖然自己不會游泳，可是我學會水母漂，在我發生意外時，我會知道如何自救，以後就可以更安心參加各項水域活動。」 周○碩同學說：「太棒了！我第一次學水母漂，沒想到短短幾分鐘就學會了，希望我的學校以後也能安排這麼棒的自救課程，我立志要像今天的教練一樣當救生教練。」 學員肖○宸的母親黃○很興奮的表示：昨天有到奧體觀看表演，今天特別請假來和孩子一起學習，在此地沒有這樣的教學課程，這樣的救生課程也是家長應該學習的，是很好的親子共學課程。與會的其他家長也都非常肯定今天的活動，還有人立刻將自己所攝錄到的精彩照片或影片傳送分享給威信群組的朋友。 擔任示範與助教的小天使張○鎮接受訪問時說：「過去我們都是學習者，今天能有機會擔任助教很興奮，大陸的小朋友學習很專注、學得很快，讓我好有成就，也讓我體會教練的辛苦，我體會了教學相長的意義。」 課程結束後，救生協會劉理事長頒發學習證書給小朋友，讚賞栖霞小學的同學非常優秀，更勉勵他們要分享給其他同學，台辦呂主任也頒發感謝狀給每一位小天使，最後學員們也填寫了回饋單，都表示今天的活動非常有趣而且充實，學到許多救生的觀念和技巧，有幾位低年級的小朋友用畫圖表示「滿載而歸」真是純真可愛，救生協會並贈送給每位小朋友精緻的救生小冊。 這場救生教育與文化的交流是兩岸另類的接觸，對於兩岸關係乃至世界和平，救生和平小天使期盼自己能扮演傳播愛心與希望的和平使者，為世界帶來陽光、健康與美麗。

journalist: 郭漢宥

taiwan-subdivisions: 水上 和平

title: 救生教學南京行，進行「水域安全與自救求生」的入水實地訓練，兩岸學童相見歡-學習


content_text:
富邦越南（00885）ETF上市當日溢價16％，但在歷經一個月後，折溢價情況已於5月20日後大幅收斂至-0.07％，該ETF經理人楊貽甯表示，對於小額投資人來說，溢價收斂為最好進場時間，顯示目前基金市價已貼近淨值，預期未來富邦越南ETF的股價走勢將更貼近富時越南30指數，反映越南當地經濟狀況與基本面走勢。

富邦越南ETF自4月19日上市以來人氣不減，每日申購量皆接近基金設定之申購上限，楊貽甯解釋，ETF性質介於股票與基金之間，因在交易所掛牌，故下單交易與一般股票方式相同，然而投資人交易富邦越南ETF時，買賣價格是市價而非淨值，淨值追蹤富時越南30指數，股價則會受到市場買氣影響，當兩者出現背離時，則會產生折價或溢價情況。

近期越南疫情再次升溫，自4月底爆發第四波疫情，截至5月上旬累積本土確診超過450人，而總確診人數與今年1月相比成長近1倍，越南政府已在第一時間採取積極防疫措施，胡志明及河內除了學校停課外，也宣布非必要娛樂活動，疫情檢疫期由原先14天延長至21天，以防範疫情擴張。目前越南持續加速疫苗施打，並同步研發國內疫苗，政府多方政策並進下，當地疫情未造成越股修正。

楊貽甯指出，今年5月以來（截至5/12）富時越南30指數上漲1.32％，無視疫情及美股動盪持續走高，展現越股相對抗跌之特性，反觀同期MSCI新興市場指數下跌2.40％、MSCI東協指數下跌1.73％；今年以來（截至5/12）越南亦在抗疫有成之下，股市迅速自1月下旬低點反彈，目前富時越南30指數已收復跌勢並逆勢上漲16.9％，打敗胡志明證券交易所指數的15.0％，反觀同期的MSCI新興市場指數僅小漲1.8％、MSCI東協指數卻下跌1.00％。

楊貽甯進一步指出，越南當地證券新增開戶數不斷創高，4月投資人新增開戶數達110,655戶，為連續第2個月衝破10萬戶水平。累計今年前4個月，投資人新增開戶數接近37萬戶，相當於2020年全年新增開戶數的90％。

今年越南多數銀行將存款利率上限控制在5.6％，此舉將吸引資金移轉至資本市場，根據越南政府預定今年底的目標，參與證券市場人口比例將達到3％，2025年有望攀升至5％，中長期越股漲勢可期。

此外，整體越南股市伴隨不斷湧入熱錢持續推升市場交易量，越南股市的流動性持續回溫，4月份流動資金周轉量為7.25億美元，高於1個月前的5.96億美元，此數字1年前僅為1.30億美元，越南股市目前與新加坡股市處於同一水平，除超越馬來西亞和印尼股市外，更大幅高於菲律賓股市。

綜上所述，楊貽甯認為，越南基本面的利多加上資金行情加持，將助漲越股後市行情。截至5月初，越南股市已公布約八成以上企業首季財報，預估今年第一季企業營收年比成長80.7％，淨利年比成長25.9％，整體獲利優於疫情前水準，經濟後市展望仍持續看好。

延伸閱讀

越南ETF熱 留意溢價風險

富邦越南ETF 擬啟動申購管控機制

journalist: 工商時報 陳昱光

countries: 越南 新加坡 菲律賓 印尼 馬來西亞

title: 越南ETF溢價收斂 布局時點到


content_text: 今年7月的國民黨主席選舉，除了現任的江啟臣、外界關注的前新北市長朱立倫、前高雄市長韓國瑜，還有國民黨智庫副董連勝文以外，孫文學校總校長張亞中也早早就宣布參選。外界認為他統派色彩鮮明，他則說批評他的人總以「他就是個（被）統派」當成血滴子丟他。接受《風傳媒》訪問時，他娓娓道來自己的「和合」理念，並指他的一切參選倡議，都是為了「解決兩岸的政治難題」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知張亞中指，不管是前年參加黨內初選選總統或是這次的國民黨主席，雖然職位不同，但目標都是讓中華民國變更好。張亞中說，國民黨近30年來，理念變得蒼白、論述變得空洞；前總統李登輝文化上去中國化，以憲政改革之名卻行毀憲之實，現在還要廢考監改成三權憲法，毀掉憲法結構、打擊軍公教等國民黨基本支持者。揭當黨主席兩大條件：「國民黨只有孫中山派」張亞中又說，在面對國家時，更大的目的是像當年孫中山的二次革命、要護法，不要讓中華民國被借殼上市。張亞中認為當黨主席有兩大條件，一個要有智慧，像船的舵手，對黨的理念、路線、方向弄清楚，再向支持者好好說明；黨主席不是事務性官員，是政治性的領袖，否則當黨員找不到共同依歸，個人的權力角逐會更明顯，各派系會分散黨的力量。張亞中認為，黨主席像船的舵手，要把黨的理念、路線、方向弄清楚，再向支持者好好說明。（資料照，顏麟宇攝）張亞中表示，其次，要做到「無私無我」，如同當年孫中山把權位讓給袁世凱，若只想著搞自己派系會無法服眾，若他當選黨主席，不管各派系都能為黨所用，只要方向理念一樣，遊戲規則訂清即可。「我們中國國民黨只有一派，叫孫派，都是孫中山派」，張亞中說地方派系會有各種個人利益，但當面對公義，即國民黨的路線、方向、責任、使命時，這些公義則是要大家理念相同，他期許黨員給他4年時間，前面先把路線搞清楚，再進行黨內討論。討論議題為何？張亞中列舉，包含兩岸、憲政、文化歷史、身分認同、能源問題、軍公教退休金的立場，再做黨內公投，確定成黨的政策，「我講話算數」。他也強調，黨內若路線不清楚，2022、2024年的候選人也難以遵守，選舉也很難。張亞中強調，選舉不是排他性的。黨內他有很多朋友，不管是前黨主席洪秀柱、前立委蔡正元、朱立倫的岳父高育仁都是他的朋友，江啟臣也是學術界的朋友，很多事情大家可以討論。看待國民黨在野後欲振乏力，除了韓國瑜的「韓流」暫時聲勢起來一陣子，張亞中說，韓國瑜現象反應的是藍營基層對高層的不滿，韓國瑜只是這風潮的代理人，基層對高層的勾心鬥角、權力分贓，選舉時要基層含淚投票厭倦，要不要參選又扭扭捏捏、充斥重重算計。123全文閱讀

journalist: 潘維庭

countries: 台灣 中國 中華民國

events: 公投 選舉 參選

people: 蔡正元 江啟臣 李登輝 朱立倫 高育仁 洪秀柱 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 中山

title: 被扣上「統派」帽子 張亞中：台獨主張若能確保台灣利益，我也願追隨


content_text:
週四 (20 日) 美上週初領失業金續創疫情爆發以來最低紀錄，黃金、美元下滑，比特幣反彈，十年期美債殖利率回落，科技股領軍，晶片股勢不可擋，美股四大指數集體收紅，道瓊漲逾 180 點，費半大漲逾 2.6%。

美國財政部週四宣布將打擊逃稅等不法加密交易，要求單筆等值 10000 美元以上的加密貨幣交易必須上報至美國國稅局。

美國證券交易委員會 (SEC) 主席詹斯勒 (Gary Gensler) 週四稱，希望更多加密貨幣交易所的法規出台，因為加密交易所應面臨更多監管，使投資者受到更多的保護。

美財政部還表示，提議全球最低企業稅率應至少為 15%，並將該建議提供給經濟合作暨發展組織 (OECD) ，加速推出全球企業最低稅負制。

聯準會 (Fed) 主席鮑爾週四宣佈，Fed 將於今年夏季發布數位貨幣報告，Fed 將在央行數字貨幣 (CBDC) 國際標準中發揮關鍵作用。鮑爾強調，數位美元將將僅僅是 Fed 發行的法定美元的數位化形式，不會是基於去中心化區塊鏈的加密貨幣，也無法替代美元。

地緣政治消息方面，以色列與巴勒斯坦近日在加薩走廊 (Gaza Strip) 一帶激戰，週四雙方達成臨時停火協議。

歐洲議會以 599 票贊成、30 票 反對和 58 票棄權決議，凍結歐盟與中國的投資協議，直到中國取消對歐洲聯盟政治人物的制裁為止。

此外，美國務卿布林肯稱，美俄兩國總統或將於未來幾周舉行高峰會。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續升溫，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.65 億例，死亡數突破 342 萬例，美國累計確診超過 3304 萬例，累計死亡數超過 58.8 萬。印度累計確診超過 2577 萬例，巴西累計確診 1581 萬例。

週五彭博社報導，台灣本土單日確認數持續升溫，駐紐約臺北經濟文化辦事處大使李光章於受訪時稱，美國若能協助提供更多的新冠疫苗援助，將可能有助於保護關鍵的半導體產業。

週四 (20 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 188.11 點，或 0.55%，收 34,084.15 點。標普 500 指數上漲 43.44 點，或 1.06%，收 4,159.12 點。那斯達克指數上漲 236.00 點，或 1.77%，收 13,535.74 點。費城半導體指數上漲 78.84 點，或 2.64%，收 3,066.11 點。

標普 11 大板塊僅能源股下滑，資訊科技、通訊服務和房地產板塊領漲。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王齊揚。蘋果 (AAPL-US) 2.10%；臉書 (FB-US) 上漲 1.60%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 1.56%；亞馬遜 (AMZN-US) 漲 0.49%；微軟 (MSFT-US) 上漲 1.38%。

道瓊成分股漲多跌少。波音 (BA-US) 上漲 1.44%；迪士尼 (DIS-US) 上漲 1.23%；安進 (AMGN-US) 上漲 1.33%；旅行家 (TRV-US) 上漲 1.15%；開拓重工 (CAT-US) 下跌 0.79%。

費半成分股全數收紅。應用材料 (AMAT-US) 上漲 4.42%；美光 (MU-US) 上漲 1.50%；AMD (AMD-US) 上漲 2.40%；英特爾 (INTC-US) 上漲 1.07%；NVIDIA (NVDA-US) 上漲 3.89%；高通 (QCOM-US) 上漲 1.52%。

台股 ADR 僅聯電收黑。台積電 ADR (TSM-US) 漲 0.78%；日月光 ADR (ASX-US) 漲 0.78%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 2.41%；中華電信 ADR (CHT-US) 漲 0.82%。

個股消息

幣圈週四柳暗花明，市場逢低買入、大舉抄底下，比特幣、以太幣和狗狗幣自近期低點大幅反彈。加密交易所營運商 Coinbase (COIN-US) 上漲 3.83%、礦商 Riot blockchain (RIOT-US) 漲 0.17%、Marathon Digital (MARA-US) 漲 0.83%。

特斯拉 (TSLA-US) 上漲 4.14% 至每股 586.78 美元。特斯拉執行長馬斯克週三暗示，特斯拉仍維持比特幣持倉，週四馬斯克推文提到，他不曾、也不會出售任何狗狗幣。

蘋果 (AAPL-US) 上漲 2.10% 至每股 127.31 美元。日本 ICT 市場調查諮詢機構 MM 總研顯示，日本在 2020 年出貨 1100 萬部 5G 智慧型手機，較 2019 年成長 40 倍，主要是受益於 iPhone 12 在日本熱賣的影響。

Ralph Lauren (RL-US) 週四暴跌 7.00% 至每股 121.87 美元。該公司發布第四季財報，每股虧損為 1.01 美元，遜於分析師預期。

經濟數據

美國上周 (5/15) 初領失業金報 44.4 萬人，預期 45 萬人，前值自 47.3 萬人上調至 47.8 萬人美國上周 (5/8) 續領失業金報 375.1 萬人，預期 364 萬人，前值自 365.5 萬人下調至 364 萬人美國 5 月費城製造業指數報 31.5，前值 50.2，預期 43。

華爾街分析

Mizuho Securities 美國首席經濟學家 Steven Ricchiuto 稱：「市場對通膨率進一步上升的預期，需要有證據表明『經濟將非常、非常迅速地超過充分就業水準。』美國可能已達經濟活動的最高水準，而這種情況可能已在 3 月和 4 月發生。」

E*Trade Financial 投資策略董事總經理 Mike Loewengart 表示：「儘管通膨一直是市場焦點，但記住，Fed 的雙重目標，其中一個是就業，初領失業救濟金人數再次表明，美國正朝著正確的方向前進，但距離疫情爆發前的就業水準還有段距離。」

數字皆為截稿前更新，請依照實際報價為主

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 蘋果 特斯拉 台積電

countries: 巴西 台灣 中國 以色列 歐盟 印度 巴勒斯坦 美國 日本

events: 疫情 COVID-19 死亡 新冠肺炎

things: 經濟 iPhone

title: 〈美股盤後〉美財政部祭加密監管警告 費半大漲逾2.6% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社耶路撒冷21日綜合外電報導）經國際斡旋下，以色列與巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯雙方同意結束十多天的交戰。分析認為問題根源未解，但美國需盡快抽身以應對包括中國在內更多棘手要務。

「紐約時報」指出，由埃及居間調處的停火協議於以色列時間21日清晨2時（台北時間21日上午7時）生效。以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）的辦公室昨晚宣布國安內閣表決時一致接受由埃及提出的調停方案，控制加薩走廊的哈瑪斯（Hamas）證實他們也接受，但雙方都警告會看對方的遵守程度來決定後續的動作。

美國總統拜登在白宮發表談話，除哀悼衝突造成包括孩童在內大量平民死傷，也提到危機期間他6度與尼坦雅胡通話，並讚揚尼坦雅胡在不到11天裡就決定終止敵對態勢。拜登還誓言彙集國際資源重建加薩，並充分與巴勒斯坦當局合作，合作對象不含哈瑪斯，且要杜絕哈瑪斯繼續囤積軍火。

哈瑪斯自5月10日以來朝以色列發射大量火箭，以色列則轟炸加薩境內的相關目標。衝突斡旋是數個國家居間協調，以色列與哈瑪斯雙方沒有直接對話，而是由埃及、卡達與聯合國等外交人員居間奔走。

以色列的空襲與砲擊導致加薩超過230人喪生，當中許多為平民，並嚴重破壞本就匱乏的當地基礎建設，包括供水、下水道系統、電網、醫院、學校與道路。哈瑪斯5月10日以來則發射4000多發火箭，造成以色列境內12人罹難，也大多是平民。

過去以色列與哈瑪斯間的停火協議常被推翻，包括2014年雙方7週交戰，期間就至少兩度停火協議破裂。不過紐時指出，停火協議能提供一段冷靜期，為日後能談判長期協議爭取時間，也能讓流離失所的平民團圓並重返家園。

儘管戰事稍歇，潛藏的危機根源仍未解，包括耶路撒冷與約旦河西岸的土地所有權之爭、聖城耶路撒冷的宗教緊張，以及缺乏解決衝突的和平進程，也導致以色列境內的阿拉伯裔與猶太裔暴徒間相互攻擊，凸顯佔以國人口兩成的阿拉伯裔數十年來常遭歧視的問題。

此外，戰事造成雙方的破壞不成比例。哈瑪斯等武裝團體發射的火箭大部分都被以色列的防空系統攔截，造成損失輕微，但以色列空襲重創加薩17座醫院與診所，連唯一的COVID-19篩檢實驗室都被打壞，造成加薩大部分的供水、電力與下水道系統被切斷，使得當地的人道危機更加惡化，這還不包括數十間學校被毀或關閉、7萬2000人流離失所。

「外交事務」（Foreign Affairs）期刊一篇專文指出，到目前來看，拜登政府會接受這樣一個結果，因為他們有更多重要優先議題要處理，包括疫情、經濟復甦、氣候變遷、中國崛起與伊朗核子問題。

countries: 中國 埃及 美國 約旦 以色列 巴勒斯坦 伊朗 卡達

title: 以巴停火但問題根源未解 美抽身應對中國等要務 | 國際


content_text:
▲員警進入工地開罰工人「未戴口罩」，網友質疑執法太嚴格。（圖／翻攝自爆料公社）

網搜小組／趙蔡州報導

本土新冠肺炎疫情爆發，全國提升到第三級警戒，民眾外出必須全程戴，違規最高可開罰1.5萬元。新北市三重19日發生一起違規事件，有3名工人在工地「脫口罩吸菸」，被巡邏員警依法開罰，事件立刻在網路引發討論，有人認為是否執法太嚴格，也有人支持警方開罰，「病毒傳染又不會挑地點」。

網友在臉書社團「爆料公社二館」指控，員警19日在沒戴工程安全帽、沒穿安全鞋的情況下，不顧勸阻執意進入到三重某工地，開罰未戴口罩的工人，質疑警方執法太嚴格。照片中可以看見，2名員警進入工地正在開出罰單，另一張照片則是工人拿著罰單，面對鏡頭比出不雅手勢，似乎對警方開罰感到不滿。

照片曝光後，隨即被轉貼到各大社團，引起許多網友熱議，有人覺得警方太嚴格，「工地內也要抓，那要勞工怎麼帶，只要一流汗，口罩一定全濕啊，上工一天是要換幾個」、「大熱天要怎麼呼吸，特別是還要工作」、「辛苦工人了」、「防疫很重要我知道，但全台灣勞工那麼多，有人有解決方案嗎」。

也有許多人支持警方開罰，「病毒才不會管你是在什麼地方，做什麼工作，只要是人，它就有辦法讓你感染」、「罰得很好」、「疫情持續擴散，工作戴口罩固然辛苦，但是如果不忍耐，一旦全國封城了，別說戴口罩，連工作機會都沒有」、「等到確診就知道了」、「難怪台灣守不住，就是這種人」。

全國19日進入第三級警戒，民眾外出必須隨時戴口罩，違規得依《傳染病防治法》開罰3千至1萬5千元，而且沒有勸導期，除了衛生相關單位人員可以開罰外，新北市政府已經委請警方及區公所協助開罰，一切以防疫為優先，呼籲民眾勿以身試法。

journalist: 趙蔡州

references: 臉書社團 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 新北市 三重 大社

title: 工人脫口罩抽菸被罰！ 「工地內也要抓」照片引發論戰 | ETtoday生活新聞


content_text:
遠東航空即將於本月下旬再引進2架ATR新機，機隊編制增至8架規模，為慶祝新機加入，同時感謝國人1年來對遠航的支持，遠航官網及APP特於歲末推出感恩迎新優惠促銷價，2人同行國內航線下殺5折起，比秋冬補助還要殺，冬遊離島正是時候！

秋冬補助進入倒數，申請期間剩下不到1個月，享優惠不用等到雙12，遠航推出暖冬貼心超殺價，國內線機票最低5折起，讓國人荷包激省輕鬆出遊無負擔；以松山往返澎湖為例，2人成行每人只要優惠價2,148元，兩人出遊就省了3,864元。

秋冬補助還有離島加碼，住宿2晚最高省5,864元，冬季澎湖的海鮮最肥美，金門也有高粱酸白菜，來個火鍋圍爐正是時候（註：專案促銷價適用開票日期/出發日期：2019/12/10至2020/01/21，限官網與APP購買）。

此外，第2波農曆春節離島加班機將於12月17日晚上6點至8點開放訂位，遠東航空共加開8個航班往返金門與澎湖，提供超過1,300個座位服務離島鄉親，歡迎旅客搭乘遠航回家過年。

迎接2020年，遠東航空在國內航線投入更多運能，北中南出發往返澎湖、金門以ATR新機隊為主力，航班增加、班次更加密集，每日有33個航班服務往返離島的旅客，自第2季開始更增加到42個航班，逢週末及連續假期將彈性採用MD機型增加運能以服務旅客，天天提供超過3,000個機位，360天前就可以訂位，加入會員還可以累積點數抵扣機票，2020年遠航天天陪你飛。

遠東航空官網：www.fat.com.tw。遠東航空APP下載請搜尋「遠東航空」。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 松山

title: 迎新機 慶耶誕 遠航國內機票下殺5折起


content_text:
美國總統拜登十九日參與美國海岸警衛隊學校畢業典禮，他提到美國對維護自由航行，捍衛民主價值規範的貢獻，重申確保自由開放的印太地區，提到美台新簽署的海巡合作，稱「能確保在應對區域共同威脅時，占據更有利位置，並實施一致的人道與環境行動。」

拜登表示，世界正在變化，美國正處於歷史巨變的轉折點，全球挑戰日益加劇，混合式威脅跨越國界，美要在陸上、海上等各地應對，這就是海岸警衛隊的專長。

拜登提到，在疫情大流行期間，超過廿五萬名郵輪旅客如何安全下船、協助全國救災管理局實施全國性疫苗施打工作，海岸警衛隊證明了他們在防堵疫情上的貢獻，此外，美國本土面臨颶風和西部野火，在海上攔截毒品走私，海岸警衛隊對國家安全貢獻不小。

拜登也說，水域安全攸關美國與世界貿易的能力，數十年來美國與合作夥伴協力，保持海路暢通，制定明確規則，共享海洋資源，各國均受益；但隨著科技發展，中國大陸與俄羅斯等國破壞性行動，這些明確的規範備受挑戰，他為此直接與中國大陸國家主席習近平和俄羅斯總統普亭對話。

拜登說，航行自由的海事原則，是全球經濟與安全的基石，全球貿易能不受限制的流通，是美國外交政策的重要利益，只有美國扮演積極角色，維護國際規範才能維持；這是民主價值，不是獨裁者的價值。

拜登說，美國將持續支持聯合國海洋法公約，確保自由開放的印太地區，美國與台灣夥伴的海巡合作協議（美台三月廿五日簽署的海巡合作諒解備忘錄），將能確保在應對區域共同威脅時，占據更有利位置，並實施一致的人道與環境行動。

拜登也提到，在印太地區發生的非法、不事先報告、不管制捕魚等作為，美國海岸警衛隊需與各國合作力量，因為當遠洋漁船無視捕撈法規作業時，傷害的是所有人的利益。

拜登雖未點名，不過美國前國安顧問歐布萊恩去年十月發布的聲明，就點名中國大陸在印太地區非法、不事先報告、不管制捕魚，還對在印太地區其他國家專屬經濟海域作業的船隻實施騷擾，威脅美國與區域鄰國的主權、危及區域穩定；歐布萊恩當時說，美國正在評估在南太平洋地區的美屬薩摩亞設置新一代快速反應巡航艦的可能性。

countries: 中國 美國 台灣 俄羅斯 美屬薩摩亞

title: 暗指陸破壞 拜登讚台美海巡協議


content_text:
武漢城市圈同城化發展聯席會第一次會議19日下午在武漢召開，武漢市、黃石市、鄂州市、孝感市、黃岡市、咸寧市、仙桃市、天門市、潛江市（以下簡稱九市）達成共識，首次簽署同城化發展合作框架協議，今後各方將圍繞打造「大陸全國重要增長極」目標定位，共同推進區域發展。

中新社報導，武漢城市圈，又稱「1+8」城市圈，即以武漢為圓心，覆蓋周邊8個城市所組成的城市群。約占湖北省三分之一國土面積的武漢城市圈，集中了該省一半以上的人口，是湖北省產業和生產要素最集中、最具活力的地區。

根據當日簽署的「武漢城市圈同城化發展合作框架協議」，九市將共同推動城市圈規劃同編、交通同網、科技同興、產業同鏈、民生同保，建設「便捷、創新、開放、共享、綠色、活力」的現代化城市圈，打造引領區域發展、代表國家形象、具有國際影響力的全省高質量發展主引擎。

聯席會議上審議了「武漢城市圈同城化發展實施意見」及「武漢城市圈同城化發展三年行動方案（2021—2023）年」，九市將著力推進基礎設施互聯互通、深化產業協同創新發展、推動高水平協同開放、提升公共服務共建共享、加強生態環境共保聯治等。

其中包括，打造一小時通勤圈和一日生活圈；建立跨區域成果轉化、創業孵化、聯合攻關等科技創新合作機制；依託武漢國際性交通樞紐優勢，打通更多、更寬國際通道與走廊；加快實施城市圈教育、醫療、社保、醫保、公積金、公共交通、旅遊、戶籍管理、養老基本公共服務「九同」工程等。

在產業協同發展方面，根據規劃，武漢城市圈將探索總部經濟、共建園區、飛地經濟、聯合招商等合作模式，有序轉移一般製造業，構建研發在武漢、製造在城市圈，頭部在武漢、鏈條在城市圈，融資在武漢、投資在城市圈，主鏈在武漢、配套在城市圈的產業布局。

為引導帶動九市加快同城化發展，今年武漢城市圈將實施包括武漢新港港口合作建設、黃石臨空經濟區對接光谷、跨市域生態修復與綜合整治等十大示範工程。

武漢市市長程用文在聯席會上表示，建設現代化都市圈是推進新型城鎮化的重要手段，武漢將聯合兄弟城市共抓機遇、共擔使命、共贏未來，唱好聯手戲，加快將武漢城市圈打造成大陸全國重要增長極。

taiwan-subdivisions: 新港 新社

title: 武漢城市圈 9市同城化發展


content_text:
▲被捕獲的巨蟒長達3公尺、重80公斤。（圖／Brisbane North Snake Catchers and Relocation）

記者王佩翊／編譯

澳洲布里斯本一間住宅日前發生巨蟒驚魂，這家人當時正在家中看電視，但卻突然聽到天花板上傳來詭異的聲響，於是循著聲音查看，沒想到竟在廚房的天花板上發現一條巨蟒，嚇壞當事人。待捕蛇人到場後，耗費整整一個半小時才順利捕獲蟒蛇。據了解，這條巨蟒重80公斤，長3公尺，所幸沒有毒性。

▲▼布朗協助捕獲這條不速之客。（圖／Brisbane North Snake Catchers and Relocation）

根據《每日星報》報導，澳洲布里斯本西北部的一所民宅日前出現不速之客，屋主表示，當時正在看電視，但天花板突然傳出一陣奇怪聲響，他覺得有異，因此便起身循著聲音的來源查看，沒想到竟在自家廚房的天花板上方發現一隻窩在角落的巨型蟒蛇，嚇得他趕緊通報抓蛇達人。

接獲通報的38歲捕蛇人布朗（Steve Brown）抵達後，隨即拿出吹風機和一塊塑膠板，花了一個半小時的時間與「極大的耐心」後，終於將巨蟒捕獲。事後，布朗則將這條巨蟒帶到遠處的灌木叢放生。

布朗表示，這次捕獲的蟒蛇是海岸地毯蟒(coastal carpet python)，儘管長相驚人，但沒有毒性，也沒有攻擊性。不過他也提醒，雖然這類蟒蛇沒有毒性，但是由於牠們擁有密密麻麻的牙齒，因此若被咬到還是會造成傷害。

海岸地毯蟒通常分布於澳洲、紐幾內亞以及索羅門群島等地區，平常不會攻擊人類，多以貓、狗以及鳥類為食，最長可以長到4公尺長。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

countries: 索羅門群島 澳洲 幾內亞

title: 看電視出現詭異「嘶嘶」聲！　抬頭驚見天花板藏3公尺巨蟒


content_text:
今（20）日國內新增295例確診案例，其中有286例為本土、9例為境外移入，並新增1例死亡個案。其中彰化「葡萄家族」群聚案裡，今天又新增4人確診，對此，彰化縣衛生局也公開確診者的9個足跡，裡面不乏有知名的正彰化肉圓、阿美香菇高麗菜飯、市場等人潮較多的地方。

★台韓強強聯手 提升保護力靠他

如今全台疫情升溫，還有往南擴散的趨勢，其中彰化縣最大的群聚案就為「葡萄盤商家族」，該家庭的媽媽曾在5月8日中午到花壇全國麗園飯店參加歌唱班老師女兒的喜宴，導致22名歌唱班成員和3名相關接觸者確診，另外還有3人跟葡萄盤商大兒子的足跡重疊，都去過燒烤店用餐，一共28人確診，指揮中心也在今天宣布增加4人確診。

對此，彰化縣衛生局也公布新的確診者足跡，時間從本月13日到17日，一共9個地方，從彰化市到埔心鄉、二林鎮、北斗鎮和員林市都有，分別是正彰化肉圓、德記麻辣火鍋、全聯福利中心二林店、阿美香菇高麗菜飯、茗人茶行、員林華成市場、員大永和豆漿、神王火鍋店、溪湖全國生鮮超市，提醒曾出入相關場所的民眾要注意。而根據《ETtoday新聞雲》報導，原本受婆媽喜愛的華成市場已經明顯減少8成以上的客人，生意可以說是一落千丈。

▼彰化縣衛生局也公開確診者的9個足跡。（圖／翻攝自彰化縣衛生局臉書）

而先前彰化縣衛生局也針對確診的22名歌唱班成員公布18處足跡，從7日到15日間共去過彰化8個鄉鎮，甚至還橫跨縣市，到南投草屯吃越南小吃，短時間內暴增大量確診者讓縣長王惠美相當緊張，她在今天彰化縣的記者會上表示，今日增加了6個病例，其中5位是和歌唱班親戚相關的，累計目前已有64人確診，提醒大家注意。

▼王惠美表示彰化目前已有64人確診，提醒大家注意。（圖／翻攝自彰化縣政府臉書）

（封面圖／翻攝自google map）

journalist: 周怡霏

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 彰化 員林 永和 彰化縣 北斗 南投 埔心 草屯 溪湖 二林 花壇

title: 彰化確診者9足跡曝光 曾去吃知名肉圓、麻辣鍋


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 20 May 2021 - Charlotte Puxley Flowers is working towards adopting more sustainable practices in their floral offerings and selections to reduce the impact on the environment in their floral offerings, daily practices as well as strategic planning in supply chain continuity. In line with its sustainability efforts, the floral studio will be offering a new seasonal product every month using unique vases and bowls arranged with Chicken Wire that can be reused over and over again. Currently, 90% of their flowers are arranged without floral foams that hold flowers in place and retain water to keep the flowers hydrated. By July, Charlotte Puxley Flowers aims to be 100% oasis-free as the material is non-biodegradable and does not break down, similar to Plastic. With the same focus on increasing its sustainability efforts, the floral studio is also looking towards sourcing from local and regional farmers for florals and foliage, and working in partnership to grow local varieties that embody the tropical climate of our immediate surroundings. This translates to reduced air transport, cutting down on the carbon footprint impact on the environment. At the same time, they will be able to purchase fresh flowers daily that are often seasonal rather than limiting inspiration and creativity to using certain flower varieties only. Besides making a stronger move towards being eco-conscious, Charlotte Puxley Flowers also plans how it can value-add to the customer experience, particularly those who are shopping for wedding flowers for their big day. After 6 years of operations, there are plans in the near future to renovate the studio into a semi-physical retail space that provides more opportunities for customers to connect and interact closely with the business. Founded in 2015, Charlotte Puxley Flowers features an English countryside style that is adapted to the tropics for its florals. Currently, it offers a range of floral services including bridal bouquets, flower delivery subscription as well as flower arrangement workshops to meet various customer needs. For more information, please visit https://charlottepuxleyflowers.com/ #CharlottePuxleyFlowers

journalist: By Charlotte Puxley Flowers, Media OutReach

title: Charlotte Puxley Flowers: The Journey Towards Sustainability


content_text:
HEALING TENSION: Tama Talum welcomed the pardon, while the Presidential Office said that it carried special weight amid efforts for transitional justice for Aborigines

President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday pardoned a Bunun hunter charged in 2013 with killing protected animals, on the first anniversary of her second presidential term.

The pardon of Tama Talum, convicted in 2015 for killing a Reeves’ muntjac and a Formosan serow with a modified shotgun, is the first pardon of Tsai’s two terms since 2016 and the seventh since the enactment of the Constitution on Dec. 25, 1947.

Talum was sentenced to three-and-a-half years in prison for possessing an illegal weapon and hunting protected species. He appealed, and in 2017, the Supreme Court suspended the hearing, but asked the Council of Grand Justices to review hunting regulations under the Controlling Guns, Ammunition and Knives Act (槍砲彈藥刀械管制條例) and the Wildlife Conservation Act (野生動物保育法).

The Council of Grand Justices on May 7 ruled in Constitutional Interpretation No. 803 that some restrictions on Aborigines were unconstitutional, but stopped short of supporting a total overhaul of the regulations.

The Supreme Court yesterday said that although Talum was pardoned from serving his sentence, it would need to follow procedure until the case is closed, as verdicts from the lower appellate courts still stand.

Presidential Office spokesperson Kolas Yotaka, an Amis, said the decision carried significant weight, especially amid the government’s efforts to promote historical and transitional justice for Aborigines.

The Constitution clearly supports the values of a multiethnic and multicultural society, guaranteeing Aborigines the right to express their culture in the form of hunting, she said.

“The people share their living space with nature. It is part of Aboriginal culture. They live together, they live off each other,” Kolas said, adding that hunting is a natural part of the lives of Aborigines.

Although Talum had contravened certain laws, his actions were within the defined parameters of Aboriginal culture, as stated in Constitutional Interpretation No. 803, and he should be pardoned to show that the government respects Aboriginal culture, she said.

Talum said that he had not yet heard the news of the pardon from his lawyer, adding that he would be happy if it is true.

He said he would not go out of his way to mention it to his 99-year-old mother, for whom he had said he hunted the birds in 2013, given her advanced age and poor memory.

Another hunter Pan Chih-chiang (潘志強), a Puyuma who was sentenced on similar charges and among those petitioning for a constitutional interpretation on hunting, said he was happy to hear of Tsai’s decision, adding that the pardon would help dissolve ethnic tension and confrontation.

Pan in 2014 was sentenced to six months in prison, or a fine of NT$180,000, for killing two Reeves’ muntjacs. He chose to pay the fine.

The Environment and Animal Society of Taiwan said that the pardon was mostly issued due to Talum’s aging mother, adding that Aboriginal communities must step up self-policing of hunting.

There are more than 700 Aboriginal communities nationwide, and if wildlife hunting is not monitored and regulated with a total cap, more wild animals would need legal protection due to overhunting, the society said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people:
Kolas Yotaka
蔡英文

title: President pardons Bunun hunter


content_text:
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國總統拜登表示，美國海岸防衛隊將發揮更大作用，以確保每個國家都遵守海上國際規則。拜登還特別提到美國海岸防衛隊和台灣的新合作夥伴關係。

美國之音（VOA）報導，拜登昨天在美國海岸防衛隊官校（U.S. Coast Guard Academy）畢業典禮上對畢業生們說：「你們具備專業的聲望和無以倫比的技能，在我們與印太地區的接觸中，美國海岸防衛隊將成為越來越吃重的角色，以保衛人命、維護環境並保障整個地區的主權。」

拜登還就中國和俄羅斯的海上行為公開警告，稱已與中國國家主席習近平和俄羅斯總統蒲亭討論航行自由等長期以來的基本海事原則遭侵犯的問題，這些原則是「全球經濟與全球安全的基石」。

拜登說：「當國家試圖在制度上舞弊或者讓規則倒向對他們有利的一邊時，這讓一切都失去平衡。」

「正因如此，我們堅決要求世界上作為貿易和船運動脈的區域必須保持和平，不管它是南海、阿拉伯灣，而且也越來越涉及到北冰洋。」

拜登還特別提到美國海岸防衛隊與台灣的新合作夥伴關係，稱「這將幫助確保我們處在有利位置，能夠對該地區的共同威脅做出更好的回應，並協調展開人道環境任務」。（編輯：盧映孜/陳亦偉）1100521

journalist: 編輯：盧映孜/陳亦偉

countries: 美國 俄羅斯 台灣 中國

title: 拜登稱美海防隊將發揮更大作用 讚揚與台合作 | 國際


content_text:
台南將軍北埔聚落的「正億棉業」已是國內知名寢具大廠，經營數十載；從當年僅單一廠區，拓展至今有3個廠，年產值破億元。現任董事長吳松儒從父親吳正雄手上接棒，成功把傳統棉被廠轉型，因品質好，客戶涵蓋許多國外知名大廠，也打進國內大型超商等供應鏈，擦亮「MIT」金字招牌。

吳正雄年輕時自行創業，當時僅有1個廠，員工個位數。當時台南苓仔寮聚落棉被廠林立，多是傳統手工家庭製作，父親創設正億棉業，扎實生產的棉被逐漸脫穎而出，打出名氣。

但隨著機械化，寢具面臨產業外移的十字路口，吳松儒接手後，認為須提升產能與品質，才有競爭力。

他提高技術，營造產品差異化，也重視品質。「正億」轉型後產品不再只是棉被，多元化再生產床包、床罩、涼被、床墊、枕頭、被單，也力求精進品質，陸續研發出不含甲醛和環保印染產品，通過財團法人紡織產業綜合研究所、日本大和化學工業株式會社化驗。

除優化產品，吳松儒試圖拓展通路。10多年前就嗅出電商與E化的新興通路，與各知名電商合作，結果業績大爆發；後來再進軍好市多、特力屋、特力和樂等大型百貨倉儲供應鏈，也與國外大廠合作，提供「一條龍」服務，以專業贏得信任。

「勇氣、熱情是兩大信念！」吳松儒把產業危機視為轉機，面臨挑戰不畏縮，汰換新機器、結合資深師傅經驗傳承，在激烈市場闖出一片天。他告訴年輕人，市場萬變，企業經營步步為營。

吳松儒不用移工 堅持用在地人

記者謝進盛／台南報導

正億棉業董事長吳松儒事業有成之後，近年投注心力在關懷弱勢孩童、寺廟公益活動。他為提供在地鄉親就業機會，堅持不用移工，員工多數來自在地、流動性低，具「人」味的管理方式，讓企業向心力更強，也成為永續經營動力。

吳松儒目前是台南市棉被寢具產業協會理事長，也是南鯤鯓代天府董事，更兼任昭明國中、北門高中家長會長，經常幫助弱勢學生，更號召同業辦理關懷弱勢的活動。

他曾一口氣捐贈465條禦寒棉被給嘉義縣偏鄉小學作為新年禮物，多年來累計捐贈物質、現金已超過數百萬元。

吳松儒善心來自於信仰。他說在父執輩年代，全家都是南鯤鯓代天府五府千歲信徒；每逢事業重大決策前，多次開車來南鯤鯓代天府前與神明「對話」尋找靈感，「心靈上的信仰，帶我度過許多危難，也更有能力助人」。

吳松儒對「人」的關懷，也展現在對待員工上；考量鄉下工作機會不多，現有約50名員工幾乎都來自將軍區，雖然薪資成本增加，但希望發揮企業責任照顧地方；也因員工都是在地，離職率低、向心力強，還獲得勞工局表揚。

taiwan-subdivisions: 成功 北埔 北門 嘉義縣 新興 將軍區 將軍

title: 在地心產業／棉被廠轉型外銷 正億擦亮MIT招牌


content_text:
▲緯創證實一員工染疫，圖為董事長林憲銘。（圖／資料照片）

記者陳俐穎／台北報導

代工大廠緯創（3231）一名員工確診新冠肺炎，緯創今證實有一名同仁昨日接獲確診通知，根據公司了解，這名同仁近期並沒有出差，而最後進辦公室的時間為上周五，目前沒有匡列接觸其他人員，而其所在的樓層與電梯階消毒完畢。

緯創表示，全台灣的分部都已經在19日改為居家上班，並且將時間延長到28日，雖目前根據疫調結果，該員工並沒有接觸其他同仁，但仍就足跡進行整層樓與電梯的清理消毒。

title: iPhone供應鏈又傳染疫　緯創證實1員工確診


content_text:
歐洲議會壓倒性通過凍結歐中投資協議的討論。（路透）〔編譯魏國金／綜合報導〕歐洲議會20日以599票贊成、30票反對、58票棄權，壓倒性通過凍結「歐中投資協定」（CAI）的討論，直至北京3月間對歐洲官員實施的報復性制裁解除為止。

南華早報報導，該投票獲得歐洲議會所有主要政黨，包括歐洲人民黨、社會主義者和民主人士進步聯盟、歐洲保守派和改革主義黨、復興集團以及綠黨的支持，顯示北京的制裁讓歐洲各光譜的政黨，捐棄立場，團結一致。

德國歐洲議會議員比蒂科夫（Reinhard Bütikofer）說：「中國非常想要歐中投資協議，但他們錯估，且持續低估歐洲議會捍衛歐洲利益與價值的決心。」他是遭中國制裁的歐洲議會議員之1。在歐盟制裁與新疆人權侵犯有關的4名中國官員以及1個組織後，北京實施廣泛報復性制裁作為反擊。

週四的議案也對「歐盟理事會在採取措施，應對香港民主的壓制上缺乏團結表達深切遺憾」，同時敦促會員國中止與中國的引渡條約，加快擬定計畫，禁止疑似使用新疆強迫勞動的產品進口。

該案也呼籲在歐盟制裁架構下採取「額外的針對性措施」，「妥當因應中國的網路安全威脅、混合攻擊以及軍民融合項目」。

歐中貿易協定耗費逾7年、30多回合談判，於去年底完成。該協議必須經由歐洲議會以及會員國批准才得以生效。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 德國 歐盟 香港

political-parties: 綠黨 人民黨

title: 599：30！歐洲議會壓倒性通過凍結歐中協議


content_text:
文／法操司想傳媒

聲請解釋標的

槍砲彈藥刀械管制條例第20條第1項原住民未經許可，製造、運輸或持有自製獵槍、其主要組成零件或彈藥；或原住民、漁民未經許可，製造、運輸或持有自製魚槍，供作生活工具之用者，處新臺幣二千元以上二萬元以下罰鍰，本條例有關刑罰之規定，不適用之。

槍砲彈藥刀械許可及管理辦法第2條第3款三、自製獵槍：指原住民為傳統習俗文化，由申請人自行獨力或與非以營利為目的之原住民協力，在警察分局核准之地點，並依下列規定製造完成，供作生活所用之工具：（一）填充物之射出，須逐次由槍口裝填黑色火藥於槍管內，以打擊底火或他法引爆，或使用口徑為零點二七英吋以下打擊打釘槍用邊緣底火之空包彈引爆。（二）填充物，須填充於自製獵槍槍管內發射，小於槍管內徑之玻璃片、鉛質彈丸固體物；其不具制式子彈及其他類似具發射體、彈殼、底火及火藥之定裝彈。（三）槍身總長（含槍管）須三十八英吋（約九十六點五公分）以上。

野生動物保育法第21條之1台灣原住民族基於其傳統文化、祭儀，而有獵捕、宰殺或利用野生動物之必要者，不受第十七條第一項、第十八條第一項及第十九條第一項各款規定之限制。前項獵捕、宰殺或利用野生動物之行為應經主管機關核准，其申請程序、獵捕方式、獵捕動物之種類、數量、獵捕期間、區域及其他應遵循事項之辦法，由中央主管機關會同中央原住民族主管機關定之。

原住民族基於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法第4條本辦法之申請人，以原住民、部落或依法立案且會址位於申請獵捕所在地鄉（鎮、市、區）轄內之原住民人民團體為限。原住民依本辦法提出申請前，其資格應經申請獵捕所在地鄉（鎮、市、區）轄內部落會議通過。申請人應填具申請書，並檢附下列文件，於獵捕活動二十日前，向獵捕所在地鄉（鎮、市、區）公所申請核轉直轄市、縣（市）主管機關核准。但該獵捕活動係屬非定期性者，應於獵捕活動五日前提出申請：一、參加人員名冊及其國民身分證統一編號與住址。二、獵捕動物之區域圖。三、獵捕活動自律規範或公約。四、申請人為原住民者，應檢附部落會議同意文件。前項申請書應載明下列事項：一、族別名稱。二、申請人姓名。為部落者，其名稱及部落會議主席之姓名；為原住民人民團體者，其名稱及管理人或代表人之姓名。三、傳統文化、祭儀之名稱、地點及期間。四、獵捕動物之種類、數量、獵捕期間、方式及區域。經依第三項核准者，其參加人員有變更時，申請人應填具變更人員之姓名、國民身分證統一編號及住址，於獵捕活動三日前，報原核准主管機關備查。

解釋爭點

1、槍砲彈藥刀械管制條例第20條第1項規定，原住民未經許可，製造、運輸或持有獵槍，供作生活工具之用者，以自製者為限，始能免除刑罰，且不及於空氣槍，是否符合法律明確性原則？有無牴觸憲法比例原則？

2、103年6月10日修正發布之槍砲彈藥刀械許可及管理辦法第2條第3款，就「自製獵槍」之定義規定，是否規範不足，而違反憲法保障人民生命權、身體權，以及憲法增修條文第10條第11項、第12項前段規定保障原住民從事狩獵活動之文化權利之意旨？

3、野生動物保育法第21條之1第1項規定所稱之傳統文化，是否包含非營利性自用之情形？

4、野生動物保育法第21條之1第2項前段規定，獵捕、宰殺或利用野生動物之行為，須事先經主管機關核准，以及原住民族基於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法第4條第3項及第4項第4款規定有關申請期限及程序、申請書應記載事項中動物種類及數量部分，是否違反憲法比例原則？

大法官認為

1.立法者在《槍砲彈藥刀械管制條例》中例外將原住民未經許可製造、運輸或持有自製獵槍之行為除罪化、僅處以行政罰，是為尊重原住民依其文化傳承之生活方式，屬立法裁量的合理範圍。至於僅就「自製獵槍（魚槍）」部分除罪化，而不及於其他非屬自製的槍枝種類（如空氣槍），是衡量原住民以槍枝供作生活工具的合理範圍內，及自製獵槍的結構、性能及殺傷力對社會秩序的影響等，所以除罪化的範圍並未違反比例原則。

2.「自製之獵槍」一詞並非罕見或一般人難以客觀理解的用語，而無違反法律明確性之問題。不過，依《槍砲彈藥刀械許可及管理辦法》定義之自製獵槍僅限於「前膛槍」或「準後膛槍」，結構尚屬粗糙，在法定規格下難以設計良好的保險機制，容易發生走火、膛炸等意外。因此相關機關應儘速修正該條規範不足之部分，以保障原住民得安全從事合法狩獵活動之權利。

3.《野生動物保育法》第21條之1規定，是基於原住民傳統文化、祭儀而需要獵捕、宰殺或利用野生動物所另行建立的特別管制程序，以兼顧對原住民傳統文化之尊重與保育野生動物、維護自然生態平衡。

該條所稱「傳統文化」則是指原住民族社會世代相傳並延續至今之各種價值，不僅包含精神思想、禮俗層面，亦包含日常飲食習慣等生活模式。換句話說，獵捕野生動物等行為，也必須是基於原住民傳統文化下供自己、家人或部落食用或用為工具器物之「非營利性自用」之情形，才屬該條容許的範圍內。

即使如此，獵捕行為仍可能會對野生動物，尤其是保育類野生動物造成危害。為維護自然生態平衡、野生動物保育等重大公共利益，就原住民基於傳統文化而申請獵捕、宰殺採取事前申請核准之管制手段上不違反憲法比例原則。

4.雖然就原住民依其傳統獵捕、宰殺或利用野生動物的行為，採事前管制手段與比例原則無違。但《原住民族基於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法》對於「非定期性狩獵需求」等突發性需求，仍規定其申請期限之部分，欠缺合理彈性、違反比例原則。

同條文中就「獵捕動物之種類、數量」亦應於申請書載明部分，由於原住民向來認為獵物為山林神靈之賜與，若事先預定獵捕之種類與數量，與其傳統文化之思想相違。且要求申請人於狩獵前就預估成果，對於生態保育之立法目的關聯微弱。該規定因為既與原住民文化難以相容，亦無法達成立法目的而違反比例原則。

title: 【快訊】釋字第803號解釋


content_text:
2020年9月25日在佛罗里达州坦帕市，人们在餐馆用餐。(Octavio Jones/Getty Images)【大纪元2021年05月21日讯】（大纪元记者高杉编译报导）随着近一半的美国人至少接种了一剂疫苗，所有的美国人都已厌倦了每天自己做饭而外出就餐，餐馆的客流量迅速回升。

据《华盛顿邮报》（Washington Post）报导，根据点评网站Yelp的数据，4月份的餐馆订座量，包括那些排队等候的顾客在内，与2019年4月相比，增加了46%（与2020年4月相比，则增加了2300%，当时大多数美国人在疫情期间开始待在家里）。Yelp的竞争对手OpenTable，也描绘了一幅类似的餐馆繁荣的美好景象。

在一些州，餐馆的客流量已经达到了疫情爆发前的水平，这促使业内专家把现在阶段，与1918年流感疫情之后的“兴旺的20年代”（Roaring’20s）相提并论，后者给餐馆和酒店业带来了繁荣时期。

天气正在好转，疫苗接种数量正在上升，对餐饮业的疫情限制正在缓慢解除，所有这些都有助于推动该行业走向惊人的复苏。但这种旺盛的需求，也造成了全美餐馆工作人员的短缺。

Yelp餐厅的总经理德文·赖特（Devon Wright）说，通常，春天是（餐馆）一年中最繁忙的时候，母亲节是一年中最繁忙的日子之一。但现在这种（顾客）激增是反常的。他说，这更多的是反映了“人们被关起来之后，他们想要走出去”。

他说：“那些限制在餐厅用餐的州，比如德克萨斯州，出现了真正的（餐馆）大繁荣。”“他们的顾客数量，同去年相比，真的令人印象深刻。还有一些州，比如佛罗里达，在很长一段时间内（对餐馆）限制较少。”

尽管洛杉矶、纽约和旧金山等大都市地区的餐馆，历来都是就餐人数最多的地区，但今年春天，二线城市餐馆的就餐人数的增长最为强劲。赖特认为，这可能与人口正从最大、最昂贵的城市迁出有关。

根据OpenTable的数据，到本周二（5月18日）的这一周，美国餐馆的总客流量，比疫情爆发前的水平低16.3% ，但是增长速度很快。最近它达到了自疫情后开始实施封闭措施以来，全国平均七天的最高水平。在疫情后重新开张的餐馆中，情况看起来更好——它们的营业额几乎恢复到了疫情前的水平。

OpenTable的数据显示，俄克拉荷马州、内华达州、罗德岛州、佛罗里达州、康涅狄格州、德克萨斯州、缅因州和印第安纳州的餐馆流量，已经完全从疫情中恢复过来。在许多州，疫情前餐饮业的规模，似乎并不是一个极限水平，它们正在超过“已恢复”的原有水平，进入更高的“增长”阶段，而且几乎没有放缓的迹象。

佛罗里达州的5个城市和德克萨斯州的3个城市的客流量远远超过了疫情之前。而其它的一些大城市，包括西雅图、旧金山和俄勒冈州的波特兰，则相形见绌。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

taiwan-subdivisions: 金山 大城

title: 德州佛州餐馆满座 就餐人数超过疫情之前


content_text:
▲東海大學男學生確診，校方緊急消毒。（圖／校方提供）

記者周亭瑋／綜合報導

「案2413」東海男大生19日確診，足跡遍及宿舍餐廳、飯店、東協廣場等，而感染源是台北接觸。消息一出，引爆熱論，網友看到該案3名高中同學，從台北南下找他玩的時間點，忍不住洗版開嗆，直言「遠距上課不是讓你跑出去玩的。」

台中市政府指出，東海男大生18日突然發高燒，就醫採檢為陽性，匡列22名居家隔離者。該案有北部接觸史，5月14、15日當天，3名台北的高中同學來找他玩，4人入住企業家大飯店；此外，足跡還包括米粉店、家樂福德安店、東協廣場、台中路的萊爾富、醫療用品店。

▲同校生洗版留言。（圖／翻攝自Dcard）

就有網友在Dcard氣憤直呼，「只有我發現他們在很嚴重的時候，從台北跨區移動到台中玩嗎？」而網友們也傻眼表示，「一堆人遠距離上課當作休閒出去玩，我不知道是現在大學生中文有能力障礙，還是智商有問題啦，這種不用動腦的問題，就是會有人做」、「就是有這些扯後腿的」、「一堆不要命的，想死為什麼要拖大家下水」、「別懷疑，這種人還真不少」、「就算自己乖乖防疫都不出門，還是會有人破壞規矩呢」、「那些人都以為自己是天選之人不會被感染」。

而確診案例也讓同校生人心惶惶，紛紛回應「害得我在宿舍都得提心吊膽」、「真的氣炸，還敢不出聲說自己到底是去哪裡」、「我們都快要氣炸了」、「東海的我們真的很衰」。

▼案2413足跡。（圖／台中市政府提供）

title: 東海男確診！3台北同學找他玩　「時間點超敏感」惹怒同校生


content_text:
五搶一移到墨西哥舉行，WBSC仍向台灣致謝。（資料照，記者林正堃攝）

〔記者倪婉君／綜合報導〕世界棒壘球總會（WBSC）在台灣時間昨（20日）深夜正式公告，5搶1奧運最終資格賽將由台灣台中移往墨西哥舉行，除了感謝墨西哥願意接手承辦賽事，也特別向台灣棒協及相關當局致謝。

棒協在昨晚也表示，WBSC將會盡快確認主辦城市及比賽日期，也將要求墨西哥建立最終資格賽的泡泡模式以求比賽順利進行。中職聯盟在昨天下午已表示收到WBSC將5搶1地點移往墨國的正式通知，但對於台灣是否參賽，評估需要數天時間討論才能做出結論。

WBSC會長法卡利表示，「WBSC和整個國際棒球社會都很感謝偉大的墨西哥東道主，願意在短時間內加緊籌辦這項重要賽事，並歡迎其他國家參加。」墨西哥已取得東奧門票，法卡利認為墨國願意接手是基於熱愛棒球及為棒球服務，且尊重奧運及全球棒球大家庭。

此外，法卡利仍感謝台灣棒協及相關當局在這段時間為了辦成比賽竭盡所能，「台灣仍是世界頂尖的棒球主辦國之一，我們未來仍有機會到台灣參加比賽。」

countries: 台灣 墨西哥

title: 五搶一》正式公告5搶1移墨開打 WBSC仍感謝台灣


content_text:
台大醫院出現確診個案！院方周三（5/19）表示，一名工務室員工5月18日發燒，即至該院採檢後，當天傍晚確認為陽性，立即通知全辦公室員工接受採檢，目前確診染疫者共有10人，並進行環境採檢及清潔消毒。院方今（5/21）表示，全院人員已95%快篩，目前陽性反應者並無醫護人員。

台大醫院發言人王亭貴表示，感謝各界過去兩天，對該院少數員工感染新冠肺炎的關心。過去兩天已對工作人員進行抗原快篩及部分PCR 確認，至5月21日早上8點為止，已完成95%以上人員篩檢並仍持續進行中。初步結果，僅部分員工及外包人員呈陽性反應，其中無醫護人員，相關結果皆依規定通報中央，疫情相關資訊待中央統一公佈。

王亭貴說，因外界有許多假消息指稱該院有醫護人員快篩陽性，如此說法嚴重打擊院內同仁士氣，院方一定要出面澄清，尤其院內同仁面對防疫現在都繃緊神經、沒有放鬆，外界應多給予醫護人員加油打氣。

據了解，台大醫院目前快篩陽性個案，包括院內行政人員及外包商約有10人。對此，王亭貴指出，快篩檢驗仍在持續進行，人數部分可能隨時都在變動，但所有經快篩或核酸檢驗（PCR）陽性個案，均會須送中央流行疫情指揮中心確認，因此該院無法說明目前快篩陽性及PCR陽性個案數。

♦高危群不排除二次採檢

王亭貴強調，快篩採檢陽性個案須經PCR檢驗確認，但針對陰性個案也不敢放鬆，正如指揮中心所言，抗原篩檢本有偽陽性及偽陰性的存在，該院不敢掉以輕心，因此院方會針對目前工務室10名確診員工的院內足跡持續疫調，目前匡列相關接觸者均須隔離14天；至於其餘高危接觸員工，如接觸時間短或可能有接觸的其他人員，將於3天後再進行PCR檢驗確認，之後也不排除會再加做1次採檢，確保員工都無染疫。

王亭貴說，現已要求所有同仁落實自主健康管理，個人做好防範措施，以及每日健康監測通報，並持續疫苗接種，另該院仍需配合進行相關內部足跡調查、監控及清潔，需向中央報告結果，待裁示後，方能調整營運模式。

王亭貴提醒，該院目前仍停止常規手術，新病人入院、及進行門診降載，請非緊急病人延後就醫。衝擊醫療能量，實屬不得已，將在情況穩定後，盡速恢復為全民服務。（沈能元／台北報導）

相關新聞：獨家｜「染疫不是萬華錯」 17萬人慘遭全台霸凌！同事不敢搭同梯、同學也躲她

things: 防疫 假消息

title: 台大醫院萬人普篩9成5出爐 0醫護中招！外包、行政多人陽性 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
近期本土案例飆升，且出現新變異種病毒，中央已於19日宣布全國進入三級警戒，因應疫情詭譎多變，饒慶鈴縣長20日主持跨鄉鎮市防疫緊急應變視訊會議，由全縣16個鄉鎮市長說明目前防疫準備及因應對策，饒慶鈴縣長感謝地方共同配合防疫工作，希望全力防疫守住臺東，並要求鄉親外出務必配戴口罩，務必做好自主管理，加強個人防疫措施，落實勤洗手戴口罩、保持社交距離，以維護個人及他人健康。

台東縣政府於上午11時在消防局4樓應變中心，召開「縣府與各鄉鎮巿首長因應疫情應變聯繫會議」，由饒縣長主持，包括副縣長王志輝、衛生、民政、原民、警察、消防、國計等相關局處長參加，也啟動應變中心視訊設備，分別與各鄉鎮市長進行視訊，詢問目前各地防疫準備狀況、物資整備、辦公差勤情形等，也希望各鄉鎮市公所有任何狀況及需求能夠向應變中心回報，縣府將提供最大的幫助支援。

各鄉鎮市長表示，目前已透過垃圾車巡迴各村里部落、村里廣播系統等、官網及臉書等多管道，進行防疫宣導，也配合各鄉鎮市衛生所、分駐所與派出所展開返鄉學子關懷工作，以及規劃分區辦公。其中綠島鄉長謝賢裕並建議是否讓地方自行採購快篩劑，針對鄉內與遊客近距離接觸的教練或業者進行篩檢，維護綠島觀光安全，饒縣長則表示，地方可自行購買，因法規規定採檢時需有醫護檢驗人員在場，確保檢驗有效。

饒縣長表示，因應全國提升為三級警戒，要求鄉親外出務必配戴口罩，唯有做好個人的健康安全，才能讓大家都安全，也希望「愛臺東，請延後來臺東」。縣府啟動關懷機制，從今天起，啟動村里長系統，同時加入文健站、部落關懷據點的照服員，主動出擊，針對轄內從外地回來的鄉親、或者返鄉學子，進行關懷慰問同時建立足跡等相關資料。鄉親若有發現外地回來民眾未戴口罩，可就近告知村里長進行了解並強力勸導，並由村里長及派出所員警填妥「因應措施稽查表」，協助至就近衛生所判斷是否採檢，由該違規民眾付費篩檢。

有鑑於萬華地區陪侍特殊狀況，縣府已掌握縣內28位有陪侍情形的外籍人士，並於今天早上起縣府已緊急統一安排篩檢，以確保不會成為防疫破口。從5/15起縣府已要求縣內相關休閒娛樂場所暫停營業，截至目前為止開出7張罰單，未來仍然會持續嚴加稽查相關不可營業之場所，若發現違規營業，除了開罰，也會立即斷水斷電，請業者勿有僥倖心態。

在醫療部分，縣內6大醫院已完成防疫醫療物資整備、且增設戶外採檢站，擴大開設專責病房(共整理出30床專責病房、17床負壓隔離病房)，提升確診個案收治量能，另外，全縣16個衛生所，即日起提供慢性病患者通訊看診服務，非急重症狀，暫緩至醫院看診，以舒緩醫院及醫護人員的診療壓力，將醫療資源留給最需要的民眾。

people: 饒慶鈴 謝賢

taiwan-subdivisions: 臺東 萬華 綠島

title: 跨鄉鎮市緊急應變視訊會議　饒慶鈴盼全力防疫守住臺東


content_text:
▲司法院祕書長林輝煌，首次以線上直播方式，宣示大法官解釋804號。（圖／司法院提供）

記者吳銘峯／台北報導

歌手藍又時不滿自己創作的歌曲《睡美人》和另名王心如的《到底愛怎麼了》相似度極高，指控對方違反《著作權法》，但王心如一審獲判無罪。案件上訴後，因有多起類似案件，智慧財產法院裁定停止訴訟程序並聲請釋憲。大法官21日作出釋字804號解釋，宣告《著作權法》中的規定不違憲。

藍又時指出，《睡美人》一曲是她學生時期的創作，當時還曾拿Demo帶、簡譜到王心如家教她彈唱該曲。沒想到對方在2009發行的專輯中收錄的《到底愛怎麼了》，旋律竟和自己的創作曲相似度極高，藍又時因此提出告訴，控告對方違反《著作權法》「非法重製光碟罪」相關規定。王心如一審獲判無罪，藍又時上訴第二審。

二審智慧財產法院審理後，認為不僅本案，還有部分相類似案件，例如重製「Microsoft Windows」相關作業軟體、重製日本AV、重製雜誌內容光碟等諸多案件，均與《著作權法》第91條、第91條之1規定有關，有違憲之虞，因此智慧財產法院裁定停止訴訟程序，並由法官聲請大法官解釋。

案經大法官會議於21日作出釋字804號解釋，認為《著作權法》第91條第2項規定：「意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處6月以上5年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上200萬元以下罰金。」第3項規定：「以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處6月以上5年以下有期徒刑，得併科新臺幣50萬元以上500萬元以下罰金。」同法第91條之1第3項本文規定：「犯前項之罪，其重製物為光碟者，處6月以上3年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上200萬元以下罰金。」所稱「重製」，與法律明確性原則尚無違背；上開規定有關以6月以上有期徒刑為最低度法定自由刑部分，與憲法第8條保障人身自由之意旨亦尚無違背。

另外解釋文也認為，《著作權法》第91條第3項規定有關得併科罰金之額度部分、同法第91條之1第3項本文規定有關以6月以上有期徒刑為最低度法定自由刑及得併科罰金之額度部分，與憲法第7條保障平等權之意旨均尚無違背。《著作權法》第100條規定：「本章之罪，須告訴乃論。但犯第91條第3項及第91條之1第3項之罪者，不在此限。」其但書規定與憲法第7條保障平等權之意旨尚無違背。亦即《著作權法》「非法重製光碟罪」並無違憲。

title: 歌曲《睡美人》控《到底愛怎麼了》侵權　大法官宣告不違憲


content_text:
▲八通關杜鵑營地發生森林火災，狂燒5天55公頃。（圖／山友提供）

記者周亭瑋／綜合報導

玉山16日清晨發生森林大火，一路狂燒5天，導致55公頃山林盡數燒毀。經初步調查，是5名山友野炊釀禍，而不慎踢倒爐頭的罪魁禍首，竟是NCC專委喬建中。沒想到，面對撻伐聲浪，他竟冷回，「趕快下雨就好。」

玉山八通關杜鵑營地發生大火，起火點位在3000公尺以上高山，由於取水不易，火災面積持續擴大。據悉，台北一支5人登山隊15日上午5點，從信義鄉東埔登山口入山，下午6點抵達杜鵑營地，原先預計攀登大水窟山再原路折返，怎料16日清晨在營地煮食時釀禍。

▲▼喬建中的回應，再度惹怒眾網友。（圖／翻攝自臉書／魔鏡熊登山客）

事後，其中一名山友、同時也是國家通訊傳播委員會NCC專委喬建中坦承，是他踢倒爐頭，「從事情發生凌晨4點我就電話通知消防局，然後分別跟警察局、林管處、國家公園、森林警察都有聯繫說明，並且依據不同單位的指示，提供現場照片及座標位置。我們並不是倉皇逃逸或離開，從八通關的一路上跟森林警察都有聯繫，下山就立刻配合警方依據刑事訴訟法進行偵查程序。」

然而面對罵聲，喬建中直回，「趕快下雨就好，其他的事好像還好。其實火都在地底燒，一直到今天最新的照片看起來，森林的樹木目前還沒事。」結果一席話再度引爆怒火，網友紛紛留言直呼，「聽你在鬼扯」、「我如果是你，我已經切腹自盡了」、「真是令人驚奇」、「置板凳」。

▼一行5人涉違《國家公園法》、《森林法》，確切案情仍有待警方釐清。（圖／山友提供）

title: 玉山大火燒5天「55公頃山林慘毀」！肇事NCC專委：趕快下雨就好


content_text:
巴西東北部馬蘭豪州（Maranhão）政府今天確認，在香港登記的貨輪「山東大智號」（MV Shandong da Zhi）發現6例感染印度變種病毒株B.1.617的確診病例。

馬蘭豪州衛生廳長魯拉（Carlos Lula）今天在記者會指出，「山東大智號」貨輪15日抵達馬蘭豪州沿海，一名印度籍船員因出現感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）症狀，被送進首府聖路易斯（São Luís）一家私人醫院隔離，情況穩定。

這艘貨輪一共有24名船員，經篩檢後確認有14人感染武漢肺炎，12名無症狀，2名輕症；包括在醫院隔離的印度籍船員，共有6人感染最初在印度發現的變種病毒株B.1.617。

魯拉還指出，另有約100人曾與這些船員有過接觸，將接受追蹤觀察。衛生部和國家衛生監測局（Anvisa ）也派遣技術小組前往馬蘭豪採取因應措施，確認所有船員都被隔離，且不允許貨輪停靠。

在官方確認這6例感染變種病毒株B.1.617的確診病例之前，已有跡象顯示印度變異株可能入境巴西。首先是5月10日，巴西鄰國阿根廷宣布發現2例感染B.1.617的確診病例，患者是2名曾前往法國巴黎旅行的未成年者。由於巴阿兩國之間人流不斷，印度變異株入境巴西的風險大幅增加。

米納斯吉拉斯聯邦大學（UFMG）病毒學家馮賽卡（Flávio da Fonseca）指出，巴西沒有能夠遏阻新變異種病毒入境的防禦系統，必須加強邊境監控，測試出入港口和機場的人流。

國家衛生監測局在5月初建議聯邦政府採取更有力的措施，例如禁止來自印度的航班抵達巴西。但國家公報14日才公布一項辦法，暫時禁止來自印度、南非、英國和北愛爾蘭的乘客入境。

馮賽卡表示，第2波疫情才開始出現減緩跡象，印度變異株可能抵達巴西讓疫情再度惡化，更加令人擔憂；未免這種情況發生，巴西不僅應該更好地照顧邊界，還要推促廣泛快捷的基因組監測系統。馮賽卡強調，巴西需要中央協調抗疫行動，通過船隻和飛機抵達的受感染者可以在巴西境內傳播新變種病毒之前被識別和隔離，遏止可能形成新的疫情傳播。

雖然B.1.617可能對巴西構成新的威脅，但沒有人知道它是否能夠與目前主導巴西疫情的瑪瑙斯變異株P.1競爭，就像英國變異株B.1.1.7和南非變異株B.1.351，雖然也在巴西出現，但它們對巴西疫情的影響不大，有別於在其他國家發生的情況。

聖保羅大學熱帶醫學研究所病毒學家李威（José Eduardo Levi）認為，目前瑪瑙斯變異株更讓他擔憂，因為它可能比印度變異株更具傳染性；況且還有可能出現自P.1衍生的二重，甚至三重變異株。

李威指出，無論是針對哪一種變異株，諸如保持社交距離、戴口罩、勤洗手和避免群聚等個人防護措施應當繼續，還有接種疫苗也必不可少。

journalist: 中央社

countries: 印度 巴西 香港 愛爾蘭 法國 南非 英國 阿根廷

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 巴西在香港貨輪發現6例感染印度變異株


content_text:
港股升轉跌，恒生指數高開134點，但在騰訊拖累下，指數較早時報28306點，跌143點。

騰訊首季核心盈利增速放緩，股價較早時跌逾3%，較早時報589.5元。

title: 港股高開逾百點後倒跌　騰訊跌逾3%


content_text:
歐盟內部市場專委Thierry Breton周四指出，歐盟已經準備好大筆資金，用於擴大歐洲半導體製造業。圖／美聯社 歐盟內部市場專委Thierry Breton周四指出，歐盟已經準備好大筆資金，用於擴大歐洲半導體製造業，並支援運算晶片供應鏈。

Breton在前往半導體設備商艾司摩爾（ASML）總部開會後表示，歐洲需要先擴展中階晶片的製造能力，才能實現到2030年將半導體生產的全球占比提升到20%，以及生產2奈米晶片的目標。

歐盟正在推動由歐洲半導體公司組成的聯盟，其中包括艾司摩爾、英飛凌、意法半導體。Breton指出，此一聯盟與美國、中國、南韓支援本國晶片製造商的計畫相仿；Breton並希望能吸引全球三大晶片製造商包括台積電、三星電子和英特爾，在歐洲建立一家頂尖的製造工廠。

Breton表示，資金將來自數個歐盟的計畫，包括8,000億歐元的新冠復甦基金，其中的20%是用於歐洲的數位轉型。Breton希望能迅速行動。他更表示。這是幾個月內的問題，而不是幾年的問題。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 歐盟 美國 中國

title: 歐盟備妥銀彈 大舉投資晶片製造