content_text:
網路常有一些情色女主播會跟網友「裸聊」，小心被騙。浙江警方日前逮捕兩名靠裸聊詐騙的男子，他們竟然戴上假的人皮面具，再穿上巨乳假體，搭配視訊時開的濾鏡效果進行詐騙，手法精細到看不出破綻；嚇得網友驚呼：「在拍《畫皮》嗎？」

「女子」從後頸把「皮膚」拉開脫掉假乳，胸前瞬間變得平坦。（視頻截圖）

浙江警花團隊在官方微博「警花說」最近有一段裸聊的示警宣傳影片，在微博上被瘋傳，影片中有一名長髮正妹，上身只穿著性感內衣，對著鏡頭搔首弄姿，接著她突然從頸部拉開自己的「假皮膚」，脫下自己的巨乳，露出一片平坦的胸部，頓時變成一名「美男子」；接著他又把自己的臉皮拉開脫掉，結果這才發現，原來所謂的美女主播，容貌跟身材其實是男兒身，一切都是假的。

長髮美女在鏡頭前搔首弄姿。（視頻截圖）影片中的女警還提醒，「你以為的你以為，就是你以為的嗎？你，又被騙了。」而片尾亦打出警告字句，「男孩不要裸聊，女孩不要刷單，沒錢不要網貸，有錢不要賭博，這些都是詐騙」。

而這種「變臉」的畫面曝光後，在微博上吸引了超過8.6萬次觀看，不少網友都聯想到電影《畫皮》，紛紛留言「媽啊！畫皮現實版啊」、「我以為只是美顏，結果連臉都是假的」、「這故事叫你不要裸聊」。

title: 裸聊正妹人皮面具、巨乳假體一層層脫 媽呀…驚呆


content_text: 全國再度大停電，南部從嘉義以南陷入一片黑暗，超過15萬戶受影響，台南民眾只能摸黑倒垃圾，客人小吃店吃到一半，突然伸手不見五指，超尷尬，瞬間停電沒通知，也讓民眾氣到大罵。

title: 又停電! 嘉義以南全黑 影響超過15萬戶


content_text:
高端疫苗（6547）昨（17） 日公告3月自結稅後虧損1.28億元，虧損幅度較2月及去年同期擴大，單月每股虧損0.6元，累計2、3月稅後虧損共計2.04億元。高端疫苗副總經理李思賢表示，主因今年啟動新冠疫苗二期臨床試驗、加上採購新冠疫苗量產所需原材料所致。

高端疫苗股價連日飆漲，昨天突破400元，以417元作收，成為生技股股王。不過，高端疫苗昨天盤後被櫃買中心以「有價證券近期多次達公布注意交易資訊標準」，被要求公告財務訊息。

李思賢說明，虧損幅度擴大，主要是公司目前進行新冠疫苗正處於開發的後期階段，研發支出也正處於高峰；再加上公司為量產新冠疫苗，相關的原材料需向國際採購，因此造成相關成本大增，預期要等到政府正式採購疫苗後，也就是今年下半年才能為公司帶來現金流。

title: 高端 3月每股虧0.6元


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北18日電）國內疫情升溫，外界關注台灣半導體產業是否受到衝擊，經濟部表示，廠商回覆目前生產穩定且訂單未受影響；國發會則說明產業防疫措施重點，強調將加強協助產業防疫工作，全力保障台灣供應鏈。

國發會今天舉行「全力保障台灣製造－產業防疫措施說明」記者會，國發會主委龔明鑫偕同行政院發言人羅秉成，以及經濟部、科技部，向外界說明產業防疫措施，希望疫情期間，可以維持生產製造端不受衝擊，進而讓今年經濟成長率「保5」。

而媒體關注台灣半導體產業情況，經濟部也強調，疫情警戒升級後，已啟動關懷窗口，並洽詢重點廠商，目前生產穩定且訂單未受影響。

經濟部表示，台灣ICT（資訊與通信科技）產業生產多為自動化，且已因應國際品牌及客戶需求，採模組化生產，因此產品、人員、產線等均已落實分流；科技部也說，三大園區管理局已要求主要廠商訂好園區廠商防疫營運措施（Business Continuity Plan），以降低風險。

龔明鑫表示，彙整「企業因應嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情持續營運指引」、「因應嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）科學園區廠區防疫措施參考作法」以及國內各大廠商的防疫作法後，產業防疫措施共有成立防疫應變小組、建立人流管制、限制群聚性活動及加強外籍移工管理等4大重點。

首先，請公司成立防疫應變小組，並與科學園區或工業區管理單位加強橫向連繫，制定防疫辦法等各項工作，隨時掌握最新防疫資訊，檢討防疫對策，讓公司能持續營運並快速復原。

第二，強化人流及健康管理，包含公司員工、訪客、承攬商及供應商人員等，應建立體溫量測及篩檢機制，及建置異常人員管理措施。執行方面應做到廠區內全程戴口罩，未配戴開罰；管制一般訪客進入所有廠區；清查居住疫情熱區員工名單。

第三是管制群聚性活動，相關措施包括調整企業辦公方式、交通車管制、用餐管制、會議、活動及訓練管制等。

國發會舉例，做法包含法說會改線上電話會議辦理；實施分樓、分流、分廠等管制，不得跨區行動，以及公共空間全面關閉，並啟動分區上班以及分批居家上班。

此外，應以視訊方式代替面對面會議，暫停跨廠交流；餐食則一律改以便當發放，廠區暫停開放式餐飲。

第四，加強外籍移工管理，建立外籍員工分組及防疫措施規劃、外籍移工自主健康管理與隔離措施宣導、外籍移工管理流程等機制。

舉例來說，可加強宿舍管理，降低外籍勞工相互接觸，上下班全部由交通車統一接送；限制或減少聚會及活動，分區分流管控，紀錄接觸史。（編輯：楊蘭軒）1100518

journalist: 中央社記者潘姿羽台北18日電

things: 經濟 防疫

title: 疫情升溫 經部：半導體生產穩定、訂單未受影響 | 產經


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情逐漸升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官指示雙北自110年5月15日至110年5月28日止提升疫情警戒標準至第三級，新北市政府即公告本市餐飲場所應遵守實聯制、社交距離、隔板並採梅花座等防疫措施，無法落實則採外帶。違反公告且拒絕改善者，得依傳染病防治法第70條第1項第3款規定處新臺幣3,000元以上1萬5,000元以下罰鍰，並命其停業至110年5月28日止。16日晚間由朱惕之副祕書長複查，京賀家壽喜燒鍋物-板橋府中店已自主啟動歇業，另王品餐飲股份有限公司-西堤蘆洲集賢店經複查仍未裝置隔板並採梅花座等防疫措施，本府5月17日即依傳染病防治法第70條第1項第3款規定重罰1萬5,000元。

新北市經發局長何怡明表示，自110年5月15日公告後，即針對餐飲業展開稽查，稽查人員提供前述本府公告內容並詳細完整告訴店家應配合防疫作為，請餐飲業者配合辦理，惟查本市板橋及蘆洲區之餐廳，京賀家壽喜燒鍋物-板橋府中店及王品餐飲股份有限公司-西堤蘆洲集賢店，皆沒有裝置隔板並採梅花座等防疫措施，未符本府公告之規定。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 蘆洲區 板橋 蘆洲

title: 新北防疫出擊 開罰知名連鎖餐飲並停業至5/28


content_text:
文/地球公民基金會

昨晚的停電與513停電不同，513是電網故障導致電送不出去，但昨晚停電確實是因為夜晚電力供應不足。但，這個缺電現象並不是因為既有電廠不夠，而是因為歲修規劃不良，導致有些電廠此刻還在歲修，不能供電；再加上興達與核三廠各有一部老舊機組故障，一下子損失太多供電能力，才造成夜尖峰缺電。

在全國抗疫時刻，又遭遇氣候挑戰，對台灣是個嚴峻的考驗。對此，行政院蘇院長應負起責任，檢視國家整體能源政策與經濟發展，更細緻地面對不同階段的電力供需挑戰，確保社會的用電安全。

夜尖峰是電力新挑戰

近日因天氣熱、疫情影響，使用電尖峰提早在五月報到，昨天白天用電已創五月新高。所幸太陽光電發揮作用，使白天供電無虞，仍可達到10%以上的備轉容量。

但傍晚太陽下山後，少掉光電的7%電力，夜間備轉只剩下3%，再加上台電安排歲修不當，導致昨日用電高峰仍有6部機組還在歲修，自然不足以因應興達與核三廠各一部機組故障所產生的供電缺口。

這代表台電的電力調度規劃，不能再只考慮日尖峰，必須針對夜尖峰提出更充裕的準備。過去已有很多專家學者與民間團體提出這方面的倡議，這次已經不容台電再消極以對。

老舊機組需汰舊換新

昨天故障的興達燃煤一號機與核三廠一號機，都是使用快40年的老舊機組，故障率高，一旦出問題就讓台灣供電能力大幅下降，顯見台灣老舊機組亟需汰舊換新。

隨著老舊的燃煤與核電機組陸續除役，行政院應設法使新電源開發計畫如期接上，才能提供充足電力。地方政府也應配合全國電力規劃，如台中市政府勿再阻擋中火燃氣機組興建，勿當能源轉型的拖油瓶。

夜間用電需求需應對

過去幾年台灣的住商、工業用電一直在成長，今年因為特別炎熱，再加上疫情控制得宜與經濟成長、節能力道不足，讓五月用電量不斷攀升。台灣的建築物多是非常吸熱的水泥建築，在天氣炎熱的時候，即使到了夜晚，空調用電需求還是一直增加，再加上許多產業擴建與新設，使得晚上都還有近3500萬瓩的電力需求，成為電力系統的負擔。

面對極端氣候的常態化，除了台電應通盤考量，加強電網的安全與韌性；面對能源轉型過渡期的夜間電力緊繃狀況，社會各界也需要像對抗疫情一樣提高警覺，通力合作、力行節能。

地球公民基金會嚴正呼籲 ：

一、台電應改變目前備轉燈號顯示方式，提出不同時段在供電吃緊時的節電建議，引導民眾關閉不必要的耗電，降低降載、停限電的風險。

二、台電應儘速調整目前的機組歲修排程，提早在五月用電高峰前完成，並應深度檢討極端氣候下的電力調度規劃。

三、為了因應老舊電廠故障與除役，行政院需確保新電源計畫如期完成，提升可彈性調度的備載電力，包括燃氣、儲能、生質能，並加速地熱與海洋能的研發。

四、必須再增加需量反應契約量，並結合AMI擴大實施對象，讓更多企業與家戶參與計畫性節電。

五、行政院應提出更可靠的節電政策，包含電價合理化、加強建築通風隔熱、鼓勵汰換耗能電器等，抑制工業、住商部門用電高峰，邁向深度節電。

此外，現況下增加核電無法解決任何供電問題：

1.核四廠就算重啟也還要花7+N年、再多投入800億，才能運轉一部機組，且電力貢獻也只有3%，無法解決當前的電力問題。

2.核一廠已經除役，核二、核三都已經超過延役期限，是故障率高的老舊機組，不僅沒有貢獻，反而會拖累電力調度。

3.核二廠的用過燃料池已經爆滿，核廢料問題無法解決的現況下，沒有任何條件再繼續使用核電。

籲請有心人勿再藉機炒作重啟核四或核電延役，不要再散佈不實資訊，企圖讓台灣走回擁抱傳統核煤的錯誤道路。

events: 停電 疫情

title: 【聲明】極端氣候下的電力調度困境，不容台電再消極以對


content_text:
▲亞東醫院爆發院內感染。（圖／記者李毓康攝）

記者趙于婷／台北報導

亞東醫院傳出新冠患者死亡！亞東醫院發聲明表示，8D出現一名死亡個案，是9位個案之一，但非指標個案，該個案是屬高齡（86歲）且有多重慢性疾病。另外，醫院有2位護理師在二次採檢時呈陽性反應，已經安排隔離病房，醫院也加強擴大匡列與防疫措施，預計5/19（三）對同仁進行第三次採檢。

國內近期本土病例大增，又以雙北為最大宗，院內出現病例情況頻傳，外界憂心院內感染。對此，指揮中心也說明在本土個案大爆發的近幾天，共有7家醫院出現確診者的情況，擴及雙北及高雄，其中以亞東醫院有9人染疫為最多，也是目前唯一的院內感染。

今也傳出確診個案死亡，亞東醫院也證實此事並表示，個案屬於高齡患者，有多重慢性病，但不是指標個案。另外針對院內2護理師二採陽性，也預計在5/19進行第三次採檢。

title: 快訊／亞東醫院2護理師二採陽性！　院方證實將做第三次採檢


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國白宮表示，總統拜登今天與以色列總理尼坦雅胡通話時，表達了支持以色列與巴勒斯坦武裝團體之間對戰能夠停火的態度。

在有關這次通話的聲明中，白宮並未提及尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）對拜登支持停火的想法是否有任何回應。

白宮說：「總統表達了對停火的支持，並討論到，美國為了達到此目的，與埃及和其他夥伴的合作。」

以色列今天持續空襲加薩（Gaza），巴勒斯坦武裝團體則向以色列城市發射更多火箭。

根據加薩衛生部門所言，在這波發生已逾一週的戰鬥中，有至少212名巴勒斯坦人喪命，包括61名兒童和36名婦女；在以色列，則有10人喪生，包括兩名兒童。

白宮表示，拜登「鼓勵以色列竭盡所能地保護無辜平民」。

白宮說：「總統重申，他堅定支持以色列捍衛自己免受火箭無差別攻擊的權利。」

白宮表示，兩名領導人也「討論了以色列針對（巴勒斯坦武裝組織）哈瑪斯（Hamas）和其他加薩恐怖團體所採取軍事行動的進展。」

哈瑪斯的武裝部隊表示，以色列再有任何襲擊，就會以更多火箭回擊。（譯者：李晉緯/核稿：曾依璇）1100518

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：曾依璇

countries: 巴勒斯坦 埃及 以色列 美國

title: 拜登與尼坦雅胡通話 支持以巴停火 | 國際


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導

本土疫情大爆發，0514、0515、0516、0517連四天本土確診人數炸開，高達748位。隨著確診足跡公佈，大家更是觸目驚心。要是萬一「我是COVID-19確診者」或是「我有接觸到COVID-19確診個案」，該怎麼保護自己、家人與同事。中央流行疫情指揮中心的這10大注意事項Q＆A一定要知道。戴口罩、勤洗手、增強免疫力是基本大關鍵，一點都不能鬆懈。

▲ 本土疫情大爆發，10招保護自己與家人同事。（圖／康健雜誌提供）

▲本土疫情大爆發 ，10招保護自己與家人同事。（圖／翻攝自pixabay）

中央流行疫情指揮中心（5月16日）公布確診者及密切接觸者10大注意事項，呼籲大家遵守、配合，共同努力度過這個難關。

▲本土疫情大爆發 ，10招保護自己與家人同事。 （圖／康健雜誌提供）

★我有接觸到COVID-19確診個案，要注意什麼?

如果您與診個案於症狀發生前3天至隔離前有密切接觸（如共同用餐、共同居住或曾有面對面15分鐘以上的接觸），請先留在家中自我隔離，等候衛生單位通知，除非有需立即就醫需求，請不要離開住所。

Q1：居家環境怎麼安排？

在家中請單獨一人一室，盡量和家人使用不同的衛浴設備，不要離開房間。

Q2：如何保護家人？

在家中請避免與其他同住者接觸，特別是長者、幼兒或免疫力低下的同住家人。

請家人準備食物飲水，不要家人共餐或共用物品。

Q3：個人防疫要準備什麼？

請必佩戴口罩和注意手部衛生（使用肥皂和水洗手，或使用酒精）。

請使用稀釋後的漂白水或酒精清潔所有經觸摸的物體表面。

Q4：自我症狀觀察的要點？

觀察自己是否出現COVID-19的相關症狀，如：發燒、流鼻水、咳嗽、喉嚨痛、倦怠、肌肉痠痛、頭痛、腹瀉、嗅覺或味覺異常、呼吸急促等。

Q5：出現COVID-19症狀怎麼辦？

若出現以下症狀時（喘、呼吸困難、持續胸痛、胸悶、意識不清、皮膚或嘴唇或指甲床發青），請立即聯繋119、衛生局或撥打1922。請依指示就醫或前往篩檢，並禁止搭乘大眾運輸工具。

如果您不是密切接觸者，則僅需進行自我健康監測14天，如有疑似症狀，請佩戴口罩後就醫評估，並告知可能的接觸史。

▲本土疫情大爆發 ，10招保護自己與家人同事。 （圖／翻攝自pixabay）

▲本土疫情大爆發 ，10招保護自己與家人同事。 （圖／康健雜誌提供）

★我是COVID-19確診個案，要注意什麼?

大部分的COVID-19感染者症狀輕微，休養後即可自行康復，為了將醫療資源留給重症患者，請您先留在家中不要離開，等候公衛人員通知。

Q1：居家環境怎麼安排？

在家中請單獨一人一室，盡量和家人使用不同的衛浴設備，不要離開房間。

Q2：如何保護家人？

在家中請避免與其他同住者接觸，特別是長者、幼兒或免疫力低下的同住家人。

請家人準備食物飲水，不要和家人共餐或共用物品。

Q3：個人防疫要準備什麼？

請務必佩戴口罩和注意手部衛生（使用肥皂和水洗手，或使用酒精）。

請使用稀釋後的漂白水或酒精清潔所有經常觸摸的物體表面。

若出現發燒症狀，可以使用退燒藥減緩不適症狀，盡量臥床休息和飲水。

Q4：什麼情況需要就醫？

務必觀察自身症狀變化，若出現以下症狀時（喘、呼吸困難、持續胸痛、胸悶、意識不清、皮膚或嘴唇或指甲床發青），請立即聯繋119、衛生局或撥打1922。

請依指示就醫，並禁止搭乘大眾運輸工具。

Q5：如何保護曾與我接觸的親友？

電話連絡我的密切接觸者（在我開始有症狀發生的前3天至隔離前，有共同用餐、共同居住或未佩戴口罩下面對面15分鐘以上的接觸），請他們自我隔離並健康監測。

▲本土疫情大爆發 ，風險程度表要知道。 （圖／康健雜誌提供）

本文資料來源：中央流行疫情指揮中心與摘自康健雜誌授權文章

新冠防疫包／接觸者、確診者該注意什麼？10大QA一次了解 https://www.commonhealth.com.tw/article/84199

新冠肺炎症狀和感冒怎麼區分？11大症狀一次看，潛伏期也不同https://www.commonhealth.com.tw/article/84171

新冠肺炎快篩採檢懶人包／地點、流程、費用、院所時間一次看https://www.commonhealth.com.tw/article/84198

journalist: 鍾志鵬

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 本土疫情大爆發 10招保護自己與家人同事 穩定軍心第一 | 健康


content_text:
成都市で建設中の選手村。（１月１１日撮影、成都＝新華社配信／嘉楠）

【新華社成都５月１８日】国際大学スポーツ連盟（ＦＩＳＵ）は１５日、中国大学生体育協会（ＦＵＳＣ）、成都ユニバーシアード組織委員会との協議の結果、今年８月に中国四川省成都市で開催予定だった第３１回ワールドユニバーシティゲームズ夏季大会を２０２２年６月２６日～７月７日に開催することを決定した。成都ユニバーシアード組織委員会が同日、発表した。

title: ワールドユニバーシティゲームズ夏季大会、２２年６月開催へ


content_text:
日本NHK電視台今(18)日報導，日本警方懷疑，中國軍方疑似在2016年到2017年間，指示駭客集團，對日本約2百家企業或研究機關，進行大規模網路攻擊。受害者除了日本「宇宙航空研究開發機構」外，也包括了岐阜縣等地方政府，還有大阪的部份民營電視台。

東京都警視廳今年4月逮捕1名用化名租借伺服器，具有中國共產黨員身分的中國大陸籍男性，懷疑他策畫整個攻擊事件，已經將他函送法辦。

東京都警視廳在比對之後認為，遭受大陸駭客攻擊的目標單位，都是使用某一套內部電腦管理軟體，警視廳懷疑，大陸軍方應該是已經找到這套電腦管理軟體的破口，因此才派駭客部隊攻擊，目標不但是竊取日本高科技企業的最新技術，並且也要蒐集其他各項日本國內情報，東京都警視廳決定要擴大查辦。

countries: 日本 中國

title: 日媒算舊帳！ 中共解放軍5年前網攻日本


content_text:
發布日期：110-05-17~110-06-05 資料更新時間：110-05-17 14:55 點閱率：56 發布機關：工務局養護工程處 承辦科室或人員：道路工程科 聯絡資訊：07-3373316  為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於5月21日至22日進行燕巢區燕南二街至燕新三街(縣道186線至新生南路)路面改善。施工時段為上午8時至晚上8時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護6小時以上或溫度降低至50°C以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。

養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第28條「市區道路主管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第10條第2項：「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。

taiwan-subdivisions: 燕巢區 高雄市

title: 高雄市燕巢區燕南二街至燕新三街，於110年5月21日至22日進行路面改善工程


content_text:
財政部次長阮清華表示，只要台股在交易時，盤中出現任何「失序」的情況，就會召開臨時記者會，並於當天舉行。 (資料照/行政院提供)  台北股市今天(17日)受國內本土疫情再升溫影響，收盤時下跌473點，跌幅2.99%，成交量縮小至新台幣4,802億元。國安基金操盤手、財政部次長阮清華晚間召開線上記者會，再度向外界說明國安基金目前備戰的情況。阮清華強調，國安基金進場，跌點不是最大考量，而是要看市場是否「失序」，且所謂的「失序」，必須是投資人陷於恐慌，完全信心不足。

國內股市受疫情影響，震動激烈，其中台股集中市場5月12日盤中最大下跌1,417點，創下歷史最大跌點，但收盤收斂為680點；5月13日最大下跌533點，收盤下跌232點；5月14日上漲157點。至於17日最大下跌667點，收盤下跌473點。

國安基金操盤手、財政部次長阮清華17日晚間召開線上記者會，再度向外界說明國安基金目前備戰的情況。阮清華表示，從上個星期到17日為止，台股只有1天呈現上漲，其餘都是下挫，但收盤時都有收斂，表示投資人對股市沒有失去信心。至於這是否代表國安基金評估目前市場還未到「失序」的狀態，所以暫時不會進場？阮清華也表示，國安基金進場，不會看跌點，而是看投資人是否陷於恐慌，完全信心不足。阮清華說：『(原音)「失序」我們可以從同一個例子來看，像5月12日那天，最大跌幅1400多點，是歷史上最大跌幅，但基本面沒有改變，疫情也沒有非常多，那天就是因為傳出疫情，因為我們台灣一直疫情沒有問題的，突然傳出，投資人受到很大的影響，產生恐慌性賣壓，造成多殺多的情況。這是失序的情況，後來經過我們對外不斷說明和呼籲，後來跌幅收斂，收斂到680點，我們觀察市場是否失序，要從整體面，不是從點數來看，不是下來幾點就是「失序」，而是看整體。』

至於是否已經通知其他國安基金委員做好準備，隨時召開臨時記者會？阮清華也表示，目前都還沒有通知，但只要台股在交易時，盤中出現任何「失序」的情況，就會宣布召開臨時會，且就會在當天舉行。他強調，國安基金委員的專家學者，都是由不同政黨所提名，有相當的獨立性。不過，即便臨時會通過護盤台股，國安基金進場前都會先觀察國內外疫情和經濟成長狀況，才會做成最後決策。

journalist: 撰稿編輯：陳林幸虹

title: Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺外資還在買台股未「失序」 國安基金暫不進場


content_text: 中評社北京5月18日電／據新華社報道，英國一項最新研究顯示，抑鬱症患者體內與炎症相關的C反應蛋白水平普遍高於普通人，意味著抑鬱或關聯體內炎症水平。這或許可以為更有針對性地治療抑鬱症提供新思路。 英國倫敦大學國王學院研究人員從英國生物醫學庫中提取近8.6萬人的血樣、基因數據和身心健康問卷，其中，將近31%的人患重度抑鬱症。研究人員經分析、比較後發現，抑鬱症患者血樣中C反應蛋白含量較高。即使計入研究對象年齡、性別、身體質量指數（BMI）、不健康生活習慣、疾病、社會經濟背景等因素，這一結論仍然成立。 作為炎症標誌物，C反應蛋白是機體受到感染或組織損傷時血漿中一些含量急劇增加的蛋白質。 研究人員還發現抑鬱症遺傳風險與炎症之間存在關聯，但指出這種關聯多來自飲食和吸煙習慣。 研究報告由最新一期《美國精神病學雜誌》月刊刊載。報告高級作者之一、醫學博士卡邁恩·帕裡安特說：“我們知道抑鬱症患者身體的所有方面都會（因病）產生深刻變化，其中多數與應激反應有關。抑鬱症患者身上可看到免疫系統被激活，可能是因為它與其他應激反應共同作用。” 依照帕裡安特的說法，排除社會經濟背景、不健康習慣以及遺傳傾向等因素後，研究仍顯示抑鬱症與炎症水平升高的關聯背後存在關鍵生物學過程。“如果我們能夠確認這一過程並揭示更多它在抑鬱症發展中所起作用的細節”，就能為治療這種精神疾病找到新路。 英國《每日郵報》15日報道，針對上述研究成果，英國倫敦大學學院遺傳學研究所榮譽教授戴維·柯蒂斯說，儘管抑鬱症與包括炎症的身體不健康表現有關聯，但他尚不能確定炎症在導致抑鬱方面起到關鍵作用，因為“導致這種關聯的原因可能有許多種”。他還補充說，目前尚無證據表明消炎藥有助緩解抑鬱。 巴以衝突不止 歐美多地民眾聲援巴勒斯坦 (2021-05-18 10:48:50) 美國疾控中心建議學校繼續使用口罩防疫 (2021-05-18 10:48:37) 多吃蔬菜水果有助於緩解壓力 (2021-05-18 10:45:54) 以軍炸毀加沙媒體大樓犯眾怒 被批要讓記者“閉嘴” (2021-05-18 10:45:31) 法國友人追憶中國革命先驅在裡昂的“紅色足跡” (2021-05-18 10:45:17) 兒基會敦促七國集團緊急提供富餘疫苗 (2021-05-18 10:45:00) 停火止暴刻不容緩 (2021-05-18 10:44:44) 三大引擎有望帶動歐盟經濟強勁反彈 (2021-05-18 10:44:31) 在美上市中企增加呈“雙贏”特征 (2021-05-18 10:44:18) 福奇說新冠疫情暴露美國種族主義弊端 (2021-05-18 10:44:07)

countries: 法國 歐盟 中國 巴勒斯坦 英國 美國

title: 抑鬱或關聯體內炎症


content_text:
新华社华盛顿5月18日电（记者檀易晓 胡友松）自新冠疫情暴发，美国人为戴不戴口罩吵了一年多。如今，随着疫情增速放缓以及疫苗接种计划推进，美国政府开始放松防疫措施，好不容易戴上的口罩又戴不住了。

然而，“官宣摘口罩”一出立即引发争议，美国不少专家和民众对这么快摘口罩非常担忧。毕竟，美国种种抗疫不力的乱象历历在目。新华社记者亲历的美国新冠疫苗接种证明，实在不太靠谱。

——着什么急？

众所周知，在美国新冠病例一路飙升的同时，美国政界和民间为戴不戴口罩吵翻了天。特别是去年赶上美国大选，戴口罩这一防疫措施被政治化。也正因此，今年1月拜登就任总统后才签署 “口罩令”，至今还不满4个月。

美国疾病控制和预防中心5月13日针对新冠疫情发布新指南，不再建议已完成新冠疫苗接种者参加室内、室外活动时戴口罩。从上个星期到5月17日，总统拜登公开把“可以摘口罩”这事反复说了几遍。

华盛顿发出的信号这么强，已有18个州考虑或已经取消了“口罩令”。沃尔玛、山姆超市、星巴克等日常消费场所也随即把“不戴口罩不服务”的防疫政策下调为“已接种疫苗的人请随意”。

然而，美国专家指出，这么快转变太极端了，现在应该做的是强调疫苗接种的重要性，而不是着急宣布可以摘口罩的“好消息”。

美国全国护士联合会表示，这项新规并非基于科学，而且直接威胁到病人和护士们的健康，令人非常愤怒，现在还没到放松防疫措施的时候。

5月14日，人们经过美国首都华盛顿的一处路口。新华社记者刘杰摄

——这就“群体免疫”了？

美国约翰斯·霍普金斯大学数据显示，截至5月17日，单日新增新冠确诊病例1.7万例。最近七天的日均新增确诊病例逾3万例。

与此同时，美国完成新冠疫苗接种的人群占总人口不到40%。一些美国传染病学家预测，接种率至少要达到85%才有望实现群体免疫。

更遑论，就像戴口罩一样，接种疫苗在美国也是相当“被政治化”的一件事。近期民调结果显示，30%美国受访者决定不打疫苗。支持共和党的受访者中，45%不打疫苗。

5月14日，人们在美国纽约中央公园读书。新华社记者王迎摄

——接种疫苗怎么证明？

新规一出，迪士尼乐园、海洋世界和环球影城过去这个周末纷纷宣布，打了疫苗的人在园区室外公共区域可以不用戴口罩，而且不必出示证明。一句话，你说接种了就算接种了。

对此，有美国专家指出，如果不认真核实是否接种疫苗，不接种疫苗、不戴口罩也不会面临任何惩罚，那么人们很容易为图方便而撒谎。

美国食品和商业工人国际联合会有130万会员。该机构发表声明，鉴于无法证明到底谁接种了疫苗，新规可能会威胁到一线员工的安全和健康。

3月8日，人们在美国纽约一处疫苗接种点外排队等待。新华社发（郭克摄）

新华社记者在美国疫苗接种点看到，纸质疫苗接种卡上，所有信息都是手填，没有电子录入，也没有人提示接种者要上网注册相关信息。有美国媒体吐槽，估计没人出门会带纸质疫苗卡，也不排除有人“钻空子”伪造接种信息。（剪辑：王沛；编辑：钱泳文、孙浩）

新华社国际部制作

新华社国际传播融合平台出品

title: 全球连线 | 打了疫苗就能摘口罩？美国又要“罩”不住了-新华网


content_text:
國內疫情升溫，新竹市政府宣布15日凌晨零時起八大行業及網咖、電子遊戲場暫停營業，但警方稽查發現，香山區一間KTV違規開業，今天依法開罰。

新竹市長林智堅14日晚間宣布從15日凌晨零時起，八大行業及網咖、電子遊戲場等10類休閒娛樂場所，應停業至6月8日，杜絕疫情惡化，警方與聯合稽查小組兵分多路，15日凌晨起擴大查察轄內360處應停業店家，今天凌晨開出第一張罰單。

市府表示，位於香山區牛埔東路的KTV複合餐廳，在15日凌晨零時15分臨檢查獲持續營業，並有8間包廂30客人不顧禁令在場消費，警方蒐集違禁事證後，隔天15日深夜及16日下午、16日晚間，再度前往臨檢，發現業者仍執意營業，並有消費者在包廂歡唱，同樣蒐集事證後勒令業者停業。

新竹市政府產業發展處表示，根據傳染病防治法規定，違反防疫措施停止營運指定娛樂場所，可處新台幣6萬元以上30萬元以下罰鍰。

新竹市政府強調，因應疫情變化，竹市以提高防疫警戒標準因應，請民眾多加體諒配合，遵守疫情指揮中心指引，務必配戴口罩，並維持社交距離，共同嚴守社區防線，守護市民健康與安全。

title: 香山區KTV違反禁令營業  新竹市府開罰


content_text: 中評社台北5月17日電（記者 鄭羿菲）針對國台辦表達“台灣同胞急切期盼使用大陸疫苗，當務之急是去除島內人為的政治障礙”，陸委會17日晚間發出聲明表示，疫苗取得與使用屬於醫衛專業事務，指揮中心已持續對外說明相關進展。對岸不必假好心，只要中國大陸不阻撓，“我們就可以更快速的從國際上取得更多可靠的疫苗”。 傳統市場風險高 板橋確診病例數多 (2021-05-17 18:44:28) 柯文哲：台北確診者都送醫 沒考慮方艙醫院 (2021-05-17 18:29:39) 蔡政府5/19零時暫停受理各類入台簽證 (2021-05-17 18:25:14) 北市篩檢陽性率達1成 柯籲市民自發性封城 (2021-05-17 18:11:29) 台灣疫情拉警報 飛美國大熱門 (2021-05-17 18:03:48) 全台爆疫苗慌 台中市府抱怨都調去台北了 (2021-05-17 17:54:35) 新北3周359人確診 前三名板橋三重中和 (2021-05-17 17:43:55) 鐘南山談世衛報告：一隅不安，舉世皆危 (2021-05-17 17:40:03) 台媒述評：疫情揭示台灣體制性困境 (2021-05-17 17:39:21) 專家：疫情久拖不決或重創台經濟 (2021-05-17 17:38:55)

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 三重 中和

title: 蔡政府拒大陸疫苗 陸委會：不必假好心


content_text:
疫情升溫，雙北市進入第三級警戒，不少民眾減少出門而改叫外送，接觸不特定者的外送員成高風險傳染職業。民眾黨立委賴香伶昨天發函給衛福部及勞動部，希望提高外送員疫苗施打順序、定期快篩，並督促外送平台業者提供必要防疫配備，同時呼籲民眾採「無接觸取送餐」，減少傳播風險。

全國外送產業工會日前發表聲明，呼籲政府提供外送員口罩、酒精、手套等防疫物資配給；嚴令平台不准再接現金訂單，並落實無接觸送餐；禁止外送員進入社區大樓、辦公大樓、醫院、學校，僅能在一樓大廳或門口交付；定期協助外送員快篩，並列優先施打疫苗名單。

賴香伶呼籲民眾透過線上付款，讓外送員將餐點放置住家門口、大樓社區警衛室等適當地點，以自行取餐方式減少接觸。

title: 立委籲外送員打疫苗、定期快篩


content_text:
【記者陳世長台中報導】住宅用火災警報器可於家中發生火災初期時發揮警示，提醒民眾逃生、滅火。深耕台中東區數十年的電動車企業「威科國際股份有限公司」今(17)日主動捐贈125只住警器，由消防局第七大隊大隊長吳進宗代表受贈，台中市政府消防局感謝企業善心，讓市民損害降到最低。

捐贈典禮今日在消防局信義分隊舉行，威科國際股份有限公司負責人柯耿誌表示，他曾經擔任信義分隊義消人員，經常與第一線消防人員一同救災救人，他深深感受到推廣火災預防的重要性，盼藉由捐贈住警器，回饋地方、守護市民。希望藉此拋磚引玉，讓更多地方企業響應捐贈，造福市民。

消防局指出，深夜或清晨為人們熟睡的時段，警覺及防備意識降低，對外界的視覺、觸覺及嗅覺都不甚靈敏，很難覺知火災初期的煙、熱，往往察覺火災時已深陷火場，進而釀成重大的人命傷亡，如果家中有裝設住宅用火災警報器，可提醒民眾及早發現火災，儘速避難逃生應變。消防局感謝威科國際股份有限公司熱心公益，與消防局一起守護大台中人民生命安全。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 東區 信義

title: 威科國際股份有限公司捐贈逾百只住警器


content_text: 中共近來除了不斷提升軍力，同時也不斷透過軍機、軍艦侵擾台灣、日本及南海各鄰國，對印太地區各國構成防衛壓力，美國海軍陸戰隊對此也進行「30年來最重大改革」因應新局勢。對此，國防部智庫國防院認為，若印太衝突爆發，美陸戰隊將在中國「區域拒止防線」打開缺口，而台灣及所屬島嶼則可作為「遠征前進作戰基地」關鍵核心，在台海衝突時協同進行逆登陸作戰。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知國防院報告指出，為因應中國在印太地區可能發生的軍事衝突，美國海軍陸戰隊擬轉型具「遠程精準打擊能力」分散小部隊，執行「遠征前進基地作戰」（EABO）任務，包括以MV-22魚鷹式旋翼機、濱海戰鬥艦（LCS）、突襲快艇搭配無人載具，在選定島嶼、島礁間快速突襲並迅速撤離的機動作戰，目的在於將對手領域周邊的一連串島嶼、島礁改造成飛彈陣地。國防院表示，近期所揭露的最新計畫，美陸戰隊更是希望透過由兩棲突擊艦、駁船，甚至是海上浮動平台，將遠征前進基地擴充為陸上加海上據點網絡，加強對地面與空中機動部隊向外突擊的支援。美陸戰隊轉型顯示對中忌憚 台灣能成遠征前進作戰基地核心國防院指出，這項計畫作戰預定場景為衝突爆發初期，美國海空軍主力須先轉移至第二島鏈，再透過陸戰隊「濱海戰鬥團」在中國的區域拒止防線上打開破口，進一步反攻第一島鏈；國防院報告指出，這種想定在中國軍力急速上升的背景下無可厚非，更反映了美陸戰隊對對於在惡劣不利的作戰環境下，可能無法成功建立陸上簡易基地的擔憂，從而希望以海上浮動基地群作為備援手段。國防院直言，這項想定過分強調中國在第一島鏈的主場優勢，若美方將台灣及所屬島嶼視為「遠征前進作戰基地」一環，在戰事發生初期，至少有宜蘭港、花蓮港、綠島、蘭嶼、小琉球及東沙這6個地點，可供「濱海戰鬥團」部署機動飛彈發射車。另外，也可協助台灣進行「逆登陸作戰」，也就是從已登陸的敵軍後方搶灘登陸，與我國國軍夾擊敵軍，但客觀條件在於國軍是否具備相應登陸作戰能力。台美軍協同作戰 有望化解侵台敵軍攻勢國防院也指出，台灣「玉山級」兩棲船塢運輸艦在衝突爆發時可扮演重要角色，以該艦為首的兩棲作戰編隊可先轉移至宜蘭或東部外海；若敵軍執意侵台，代表已掌握一定海空優勢，美陸戰隊可透過戰機協同作戰，甚至以B-1B「槍騎兵」轟炸機，以射程達900公里的AGM-158C反艦飛彈，重創在台灣東部進行封鎖任務的共軍航艦戰鬥群，迫使其必須往沿岸回撤。國防院預測，美陸戰隊可進一步以BGM-109G巡弋飛彈、配合我國雄二E巡弋飛彈，對共軍前線據點展開壓制，打擊其路基機場、飛彈打擊能量，並可以海馬斯多管火箭系統（HIMARS ）與雄二、三飛彈的投射，摧毀共軍登陸船團部隊增援與撤退的載具。

journalist: 陳煜

countries: 台灣 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 東沙 宜蘭 綠島 成功 花蓮 琉球

title: 美陸戰隊重大轉型，盡顯對中崛起擔憂？台灣「關鍵地位」曝光


content_text:
▲環球時報總編輯胡錫進。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

全台疫情持續升溫，大陸官媒《環球時報》總編輯胡錫進3天內連發6篇貼文，呼籲台灣要進行緊急封鎖，展開「全島普篩」，並批評民進黨大疫當前還「政治掛帥」進行表演，最終將不堪一擊，「等『時辰』一到，大陸只需一笤帚，就將把它掃進歷史的垃圾箱。」

胡錫進16日針對台灣本波疫情發出第一篇貼文，他表示，台灣一天新增本土確診上升到206例，以它的人口規模來說，還是相當嚴重的，「若想恢復大體零新增的局面，需要進行全島核酸普篩，查出所有感染者。」

胡錫進17日又再度貼文指出，台灣新增333例本土確診病例，這是局面已經失控的清晰信號，如果民進黨再不採取全島全面抗疫動員和緊急封鎖等措施，再不斷然開展全島普篩，將很快把台灣從「抗疫優等生」變成東亞的疫情震中。

▼疫情升溫，救護人員全副武裝。（圖／記者屠惠剛攝）

接著，國台辦在17日晚間發出聲明，表示願意盡最大努力幫助廣大台灣同胞盡快戰勝疫情，並呼籲去除「島內人為的政治障礙」，使廣大台胞有疫苗可用，讓廣大台胞的生命健康、利益福祉得到必要保障。

陸委會也在同日晚間迅速回應國台辦，稱對岸「不必假好心」，並強調「只要中國大陸不阻撓，我們就可以更快速的從國際上取得更多可靠的疫苗」。

對此，胡錫進於18日凌晨發文表示，果然不出所料，民進黨當局迅速跳出來，兩岸政權在道德上高下立現，「大陸高舉的是人道主義旗幟，展現的是大胸怀大氣度，反襯出的則是台當局草木皆兵、看著疫苗都像砲彈的驚恐狀，刻畫的是他們死抱政治、置島內民眾健康安全於不顧的末日掙扎嘴臉。」

胡錫進指出，大陸今後還要繼續高舉道義大旗，民進黨當局拒絕一次，就是它往死胡同的深處多走一步，「大陸這邊浩然正氣，陽光雨露，民進黨當局則越混越陰暗猥瑣。」

胡錫進強調，這樣的政權最終將不堪一擊，等「時辰」一到，大陸只需一笤帚，就將把它掃進歷史的垃圾箱。

▼陸委會副主委、發言人邱垂正。（圖／記者蔡紹堅攝）

countries: 台灣 中國

title: 連發6文要台「全島普篩」　胡錫進：民進黨將被「掃進歷史垃圾箱」


content_text: 俄羅斯對外情報局長納雷什金（Sergei Naryshkin）接受BBC獨家訪問，否認對外情報局與去年針對美國的網絡攻擊有關。

countries: 美國 俄羅斯

title: 俄對外情報局長納雷什金接受BBC獨家訪問 指美國有關網絡攻擊的指控「荒謬可悲」


content_text:
Ferring和Rebiotix將在2021消化疾病周大會上公布以微生物群為基礎的試驗中活體生物治療藥物RBX2660的里程碑資料

• Ferring和Ferring Company旗下子公司Rebiotix將首次公布具有里程碑意義的PUNCH™ CD3試驗3期有效性和安全性資料。該試驗評估以微生物群為基礎的試驗中活體生物治療藥物RBX2660，用於減少困難梭狀桿菌反復感染 。該試驗是全球樣本量最大、最可靠的根據微生物組治療藥物臨床開發專案的一部分。

• 此外還將首次公布PUNCH CD3-開放式試驗(OLS)的中期分析。PUNCH CD3-OLS擴大了納入標準，以招募醫務人員在臨床實務中更常見到的困難梭狀桿菌反復感染患者，包括伴有發炎性腸道疾病(IBD)等合併症的患者。

• 最後公布的研究是一項創新分析，評估美國聯邦醫療保險計畫中困難梭狀桿菌初發和反復感染患者的死亡率和醫療費用。此類患者也可能有敗血症，而敗血症是困難梭狀桿菌感染的一種具有潛在災難性的併發症。

瑞士聖普雷和明尼蘇達州羅斯維--(美國商業資訊)--Ferring Pharmaceuticals和Ferring Company旗下子公司Rebiotix今天宣布，評估其以微生物群為基礎的試驗中活體生物治療藥物RBX2660用於減少困難梭狀桿菌(C. difficile)反復感染的3期資料將作為2021 Digestive Disease Week®(DDW，消化疾病周)受邀演講的一部分進行公布。此次大會將於2021年5月21日至23日線上召開。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210513005129/en/

Ferring Company旗下子公司Rebiotix創辦人、總裁兼執行長Lee Jones表示：「這些資料是十年來突破性研發的巔峰，其目標是幫助那些正在遭受困難梭狀桿菌反復感染衰弱影響的患者。我們正在努力交付創新治療藥物，幫助人類生活更加美好，並為開創一類經過科學驗證的、以微生物組為基礎的、品質和安全性標準化的新型治療藥物而感到自豪。我們期待在DDW上與整個學界分享這一里程碑資料。」

RBX2660臨床開發專案是微生物組治療藥物領域有史以來推展的樣本量最大、最可靠的研究，包括6項臨床試驗，迄今已有逾1,000名患者參與。

困難梭狀桿菌感染是一種嚴重且可能致命的疾病，影響著全球各地的人們。美國疾病管制與預防中心(CDC)宣布，困難梭狀桿菌感染是一項需要採取緊迫而直接行動的公共衛生威脅，據估計，困難梭狀桿菌感染每年僅在美國就可導致多達50萬人患病和數萬人死亡。1,2,3困難梭狀桿菌感染初次診斷後，高達35%的病例會復發，4,5復發患者進一步感染的風險顯著較高。6,7,8,9困難梭狀桿菌反復感染(rCDI)與腸道微生物組破壞（或稱「菌群失調」）有關。目前困難梭狀桿菌反復感染的標準治療是採用抗生素，而抗生素無法解決潛在的菌群失調，無法恢復腸道微生物組。10

為了進一步放大這種破化性疾病的影響，Ferring還將公布一項伴有或不伴有敗血症的困難梭狀桿菌初發感染和反復感染的美國聯邦醫療保險計畫患者的死亡率和醫療費用分析。敗血症是人體對感染的極端應答和危及生命的醫療急症，11是困難梭狀桿菌感染的可能併發症。

3項報告的詳細資訊如下：

場次編號：2155場次標題：超越FMT：微生物組治療藥物的實用之道：RBX2660研究報告人：不列顛哥倫比亞大學醫學院病理和實驗室醫學系臨床教授、Island Health醫學微生物學家和研究員、醫學博士、加拿大皇家內科醫學院院士Christine Lee在以下報告時間之前禁止公開：美國東部時間5月21日（週五）下午1:24

場次編號：6320壁報編號：Sa611標題：3期開放研究中期分析表明，試驗中活體生物治療藥物RBX2660對「真實世界」困難梭狀桿菌反復感染患者安全有效報告人：埃默里大學醫學院傳染病科副教授、醫學博士Colleen Kraft在以下報告時間之前禁止公開：美國東部時間5月22日（週六）下午12:15

場次編號：5345壁報編號：Fr559標題：伴有和不伴有敗血症的困難梭狀桿菌感染美國聯邦醫療保險計畫受益人死亡率、醫療資源佔用和成本的真實世界比較報告人：加州大學爾灣分校內科Thomas & Mary Cesario主任兼住院醫生培訓執行總監、醫學博士、工商管理碩士Alpesh Amin在以下報告時間之前禁止公開：美國東部時間5月21日（週五）下午12:15

DDW已在其網站上發布摘要。

關於RBX2660

RBX2660是一種試驗中的、潛在的、同類首創的、以微生物群為基礎的活體生物治療藥物，可將廣譜多樣的微生物集輸送至腸道，以減少困難梭狀桿菌反復感染。RBX2660已獲得美國食品藥物管理局(FDA)快速審查、罕見藥和突破性治療藥物認證。樞紐性3期研究以近十年的研究為基礎，從6項對照臨床試驗中採集了可靠的臨床和微生物組資料，參與者逾1,000人。

關於腸道微生物組和困難梭狀桿菌感染

腸道微生物組是高度多樣化的微生物集，對人類健康有著至關重要的作用。越來越多的證據顯示，腸道微生物組的組成和/或多樣性受到破壞時，可能會有嚴重疾病（例如困難梭狀桿菌感染）的相關風險。

困難梭菌是一種可引起衰弱症狀的細菌，例如重度腹瀉、發燒、胃壓痛或疼痛、食欲喪失、噁心和結腸炎。1據估計，困難梭狀桿菌感染每年僅在美國就可導致多達50萬人患病和數千人死亡，CDC認為這是一項緊迫的公共衛生威脅，能導致重度併發症，包括住院、手術、敗血症和死亡。1,2困難梭狀桿菌感染通常是復發惡性循環的開始，給患者和醫療系統造成沉重負擔。12,13研究已顯示，抗生素使用可破壞腸道微生物組生態，是困難梭狀桿菌復發的主要危險因素6，困難梭狀桿菌感染初次診斷後，高達35%的患者會復發。4,5,10據估計，首次復發後，高達60%的患者可能會再次復發。14

恢復腸道微生物組越來越被認為是一種攻克困難梭狀桿菌反復感染的有前途的治療選擇。15

關於Ferring Pharmaceuticals

Ferring Pharmaceuticals是一家研究型專業生物製藥集團，致力於幫助全世界人民建立家庭和生活更加美好。Ferring總部位於瑞士聖普雷，是生殖醫學和孕產婦健康以及胃腸和泌尿專科領域的領導者。Ferring為孕產婦和嬰兒開發治療藥物已逾50年，產品陣容涵蓋從受孕到分娩的各種治療。Ferring是一家未上市的公司，成立於1950年，目前在全球擁有約6,500名員工，在近60個國家擁有自營子公司，產品銷往110個國家。欲瞭解更多資訊，請造訪www.ferring.com或在Twitter、Facebook、Instagram、LinkedIn和YouTube上關注該公司。

Ferring致力於探索微生物組與人類健康之間的至要關聯，始於困難梭狀桿菌反復感染的威脅。隨著2018年收購Rebiotix和其他幾家聯盟，Ferring成為微生物組研究領域的全球領導者，開發以微生物組為基礎的新型治療藥物，以滿足未獲滿足的重大需求，幫助人類生活更加美好。請關注該公司在Twitter和LinkedIn上的微生物組治療藥物開發專題頻道。

關於Rebiotix

Rebiotix Inc隸屬於Ferring Company，是一家後期臨床微生物組公司，專注於利用人類微生物組的力量來革新挑戰性疾病的治療。Rebiotix在其以微生物群為基礎的開創性MRT™藥物平臺上建立了多元化的試驗中藥物產品。該平臺包含的試驗中藥物技術旨在向患者腸道內輸送廣譜活體微生物集，有望修復人類微生物組。欲瞭解有關Rebiotix及其針對人類微生物組的藥物產品線治療各類病況的更多資訊，請造訪www.rebiotix.com或在Twitter、Facebook、LinkedIn和YouTube上關注該公司。

關於消化疾病周

消化疾病周(Digestive Disease Week®, DDW)是胃腸病、肝病、內視鏡和胃腸外科領域醫師、研究人員和學者的最大國際聚會。DDW是一次完全線上舉辦的會議，由美國肝病研究學會(AASLD)、美國胃腸病學會(AGA)研究所、美國胃腸內視鏡學會(ASGE)和消化道外科學會(SSAT)聯合發起，將於2021年5月21日至23日召開。會議展示有關胃腸病研究、醫學和技術最新進展的2,000多篇摘要和數百場講座。欲瞭解更多資訊，請造訪www.ddw.org。

參考文獻：

Centers for Disease Control and Prevention. What Is C. Diff? 17 Dec. 2018. Available at: https://www.cdc.gov/cdiff/what-is.html.（疾病管制與預防中心。何謂困難梭狀桿菌？2018年12月17日。請造訪https://www.cdc.gov/cdiff/what-is.html） Centers for Disease Control and Prevention. Biggest Threats and Data. 14 Nov. 2019. Available at: https://www.cdc.gov/drugresistance/biggest-threats.html.（疾病管制與預防中心。最大威脅和資料。2019年11月14日。請造訪https://www.cdc.gov/drugresistance/biggest-threats.html） Fitzpatrick F, Barbut F. Breaking the cycle of recurrent Clostridium difficile infections. Clin Microbiol Infect. 2012;18(suppl 6):2-4.（Fitzpatrick F、Barbut F。打破困難梭狀桿菌反復感染的循環。《臨床微生物學和感染》2012;18（增刊6）:2-4） Lessa FC, Mu Y, Bamberg WM, et al. Burden of Clostridium difficile infection in the United States. N Engl J Med. 2015;372(9):825-834.（Lessa FC、Mu Y、Bamberg WM等。美國困難梭狀桿菌感染的負擔。《新英格蘭醫學雜誌》2015;372(9):825-834） Cornely OA, et al. Treatment of First Recurrence of Clostridium difficile Infection: Fidaxomicin Versus Vancomycin. Clinical Infectious Diseases. 2012;55(S2):S154–61.（Cornely OA等。困難梭狀桿菌感染首次復發的治療：Fidaxomicin vs Vancomycin。《臨床感染性疾病》2012;55(S2):S154–61） Riddle DJ, Dubberke ER. Clostridium difficile infection in the intensive care unit. Infect Dis Clin North Am. 2009;23(3):727-743.（Riddle DJ、Dubberke ER。重症加護病房中的困難梭狀桿菌感染。《北美感染性疾病臨床》2009;23(3):727-743） Nelson WW, et al. Health care resource utilization and costs of recurrent Clostridioides difficile infection in the elderly: a real-world claims. J Manag Care Spec Pharm. Published online March 11, 2021.（Nelson WW等。老年人困難梭狀桿菌反復感染的醫療衛生資源佔用和成本：真實世界理賠。《管理式醫療和專科藥房雜誌》線上發表於2021年3月11日） Kelly, CP. Can we identify patients at high risk of recurrent Clostridium difficile infection? Clin Microbiol Infect. 2012; 18 (Suppl. 6): 21–27.（Kelly, CP. 我們能否識別困難梭狀桿菌反復感染高風險患者？《臨床微生物學和感染》2012; 18（增刊6）: 21–27.） Smits WK, et al. Clostridium difficile infection. Nat Rev Dis Primers. 2016;2:16020. doi: 10.1038/nrdp.2016.20.（Smits WK等。困難梭狀桿菌感染。《自然綜述疾病引論》2016;2:16020. doi: 10.1038/nrdp.2016.20） Langdon A, Crook N, Dantas G. The effects of antibiotics on the microbiome throughout development and alternative approaches for therapeutic modulation. Genome Med. 2016;8(1):39.（Langdon A、Crook N、Dantas G。抗生素開發全程對微生物組的效應以及治療性調節的替代方法。《基因組醫學》2016;8(1):39） Centers for Disease Control and Prevention. Sepsis. 27 Jan. 2021. Available at: https://www.cdc.gov/sepsis/what-is-sepsis.html.（疾病管制與預防中心。敗血症。2021年1月27日。請造訪https://www.cdc.gov/sepsis/what-is-sepsis.html） Centers for Disease Control and Prevention. 24 June 2020. Available at: https://www.cdc.gov/drugresistance/pdf/threats-report/clostridioides-difficile-508.pdf.（疾病管制與預防中心。2020年6月24日。請造訪https://www.cdc.gov/drugresistance/pdf/threats-report/clostridioides-difficile-508.pdf） Feuerstadt P, et al. J Med Econ. 2020;23(6):603-609.（Feuerstadt P等。《醫學經濟學雜誌》2020;23(6):603-609.） Leong C, Zelenitsky S. Treatment strategies for recurrent Clostridium difficile infection. Can J Hosp Pharm. 2013;66(6):361-368.（Leong C、Zelenitsky S。困難梭狀桿菌反復感染的治療策略。《加拿大醫院藥房雜誌》2013;66(6):361-368.） van Nood E, Vrieze A, Nieuwdorp M, et al. Duodenal infusion of donor feces for recurrent Clostridium difficile. N Engl J Med. 2013;368(5):407-415.（van Nood E、Vrieze A、Nieuwdorp M等。十二指腸輸注供體糞便用於治療困難梭狀桿菌反復。《新英格蘭醫學雜誌》2013;368(5):407-415.） 原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210513005129/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

欲瞭解更多資訊，請聯絡

Heather Guzzi 品牌傳播總監傳播和數位創新 +1-862-286-5254Heather.Guzzi@ferring.com

Courtney Jones 市場行銷和傳播副總監Rebiotix Inc, a Ferring Company  +1-651-705-8774Courtney.Jones@ferring.com

Lindsey Rodger 企業傳播資深經理 +41 58 451 4023（專線） +41 79 191 0486（手機）lindsey.rodger@ferring.com

countries: 加拿大 瑞士 哥倫比亞 美國

references: Twitter Facebook


content_text:
新冠肺炎（俗稱武漢肺炎）疫情持續延燒，雙北更進入第3級警戒，中職聯盟今（17日）宣布，本週編號111至編號121之賽事將延賽，中職會在這段時間進行規劃，調整後之日程、場地將另行公布。

疫情近期在台灣延燒，今（17日）單日新增333例本土案例，已經連續3天破百例確診。先前雙北宣布，進入第3級警戒，讓本週新莊5場賽事確定無法打，而中職稍早正式公告，本週11場賽事將會延賽。

「因為雙北兩市屬於第3級警戒，使得部分球場無法如期舉辦賽事，加上尚須向其他縣市申請異地閉門賽事之相關程序，經過今天早上領隊視訊會議，決議本週編號111至編號121之賽事將進行延賽，聯盟也會在這段時間調整日程。」中職秘書長楊清瓏說。

針對賽事部分，中職回應，下週若正常開賽，仍照原訂組合進行。但由於下週仍有新莊賽事，楊清瓏補充，替代場地仍在協調中，「中職會在這段時間進行規劃，這是我們聯盟接下來要積極處理的事。」

events: 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 中職本週延賽　積極尋找替代場地


content_text:
試想，從中正紀念堂到總統府，一台又一台的LEXUS LS 430、賓士S550、BMW735、Audi A8、Buick等，緩緩地，緩緩地開向總統府，開向行政院；後面跟隨著幾輛保時捷Cayenne、BMW X5等休旅車。

大老闆或從兩旁窗戶、或從天窗探出頭來，拿著「基本工資，最多調5%」的小旗子；或向路人微笑揮手、或板著臉指著旗子要大家看、或一邊用PDA、一邊使用藍芽，旗子呢？傭人拿就可以了。

而遊行隊伍後方，幾個平常有騎自行車習慣的老闆，騎著捷安特、亞曼尼、雙B自行車，身著全套緊身裝備，車上掛了個小水壺，騎騎又停停，又停停......。

這時，台北下起了傾盆大雨，大老闆們紛紛搖起車窗，然後找來十幾、二十架直升機，在總統府方圓百里之內，拉起了大大的防水布，企圖阻擋雨勢。

然而，就在老闆真以為可以毫無「下雨」之憂的同時，布中央承受不起雨水重量，破了！

嘩地！從布幕中間落下的大水柱，把總統府上方國旗折斷了。

勞委會最後提出7.5%至9.5%的調幅，對工商團體已可說是「仁至義盡」了，但大老闆們實在是貪得無饜，連2.5%至4.5%的差距都無法接受，哭哭啼啼放話「你們不聽我的話，人家就要出走了啦！」、並要效法勞工團體走上街頭。那勞工團體們該怎麼辦？從35%的期待跌落谷底，是不是應該放火把勞委會燒了？

相較於這些外表光鮮亮麗大老闆們，該反彈的應該是被佔了多年便宜的勞工，但資方卻還是軟土深掘，要以大動作回擊。

而，如果有這麼一天，大老闆們真的走上街頭，我滿心期待看見這樣的歷史畫面。

journalist: tzuyaya

title: 想像一下...大老闆上街抗議的樣子


content_text:
娛樂中心／綜合報導

江宏傑、福原愛4年多的婚姻宣告破滅，福原愛年初回日本，隨後爆出不倫爭議後，至今都未回台灣，江宏傑也終於不忍了，下決心到法院訴請離婚，兩人將跨海打離婚官司，不過原本應該令人稱羨的神仙眷侶，如今卻走到這地步，事實上，去年2月福原愛有出了一本《不管怎樣的哭法，我都準備好了：從女孩到女人，福原愛的眼淚哲學》，裡頭江宏傑就有揭露「福原愛真實的『假掰』」。

▲江宏傑、福原愛4年多的婚姻宣告破滅。（圖／翻攝自福原愛IG）

江宏傑在書中的推薦序中，表示要用一個形容詞來介紹福原愛，他會用「真實的假掰」這五個字，他坦言小愛身上有很多神奇的特質，「她很替別人著想、很多禮、很多思緒，做任何事情都有一番令人意想不到的邏輯，很在乎身旁的人會不會因為自己一個動作而受到影響」，他直言剛開始會覺得這女生「怎會那麼假掰」。

▲江宏傑透露福原愛私下一面。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

但後來江宏傑才發現「那些心思都是真的」，福原愛是真實地「想超多」、超用心對待每一件事，不是單純只是外在包裝，更形容把「假掰」這個字變得親近又很有正面的意義，就是小愛的魅力，不過現在看到這些話，比照現在福原愛的狠心離婚，似乎有點諷刺。

journalist: 綜合

countries: 日本 台灣

title: 不藏了！爆福原愛私下「真實個性」 江宏傑：怎會那麼假掰 | 娛樂星聞


content_text:
大陸國家統計局17日發布房地產相關數據資料顯示，4月70個大中城市中，62個城市新建商品住宅銷售價格環比上漲，3個城市持平，5個城市下跌。新房價格環比上漲的城市數量與3月份持平，大中城市商品住宅銷售價格漲幅穩中略升。

中新社報導，4月，70城新房價格環比漲幅略有擴大。據統計，4月份，70城新房價格環比上漲0.5%，漲幅比上月擴大0.1個百分點，同比上漲4.4%，漲幅創去年10月份以來新高。

一二三線城市新房價格環比漲幅均有所擴大。大陸國家統計局城市司首席統計師繩國慶指出，4月份，4個一線城市新建商品住宅銷售價格環比上漲0.6%，漲幅比上月擴大0.2個百分點；31個二線城市上漲0.6%，漲幅比上月擴大0.1個百分點；35個三線城市環比上漲0.4%，漲幅比上月擴大0.1個百分點。

4月，70個城市中，重慶、廣州新房價格領漲，重慶新房價格環比上漲1.4%，在70個城市中漲幅居首；廣州新房價格環比上漲1.1%，漲幅僅次於重慶。

廣東省住房政策研究中心首席研究員李宇嘉指出，重慶新房價格環比首次在熱點城市中領漲顯示隨著調控逐級升級，樓市熱度從一線城市傳導至了二線熱點、一般二線城市。4月份漲幅靠前的城市，基本為弱二線城市。一二線熱點被控制，非熱點二線開始上漲。

貝殼研究院首席市場分析師許小樂指出，4月份，70個城市中，36個城市新房價格環比漲幅擴大或由跌轉漲，新房市場熱度較高。他認為，新房價格漲幅擴大主要是由於重點城市新房市場供不應求，市場預期較強，同時4月起部分重點城市首批集中供地成交，土拍市場熱度較高進一步加強市場預期。

4月，二手房市場出現降溫。諸葛找房資料研究中心分析師陳霄指出，70城市中，二手房價格上漲城市數量有所減少，且價格漲幅與上月持平。整體來看，4月份在多城加碼調控的影響下，市場熱度有所收斂，同時新房市場熱度高於二手房。預計接下來隨著調控政策逐漸發酵，房價漲幅或將趨緩。

title: 4月新房價格 重慶、廣州領漲


content_text:
圖、文／臺灣菸酒提供

曾經於總統副總統就職紀念酒成功席捲全台灣的玉山陳高，在今年甫公布的2021舊金山世界烈酒競賽(San Francisco World Spirits Competition, SFWSC)再創奪金紀錄，玉山高粱成功抱回2面雙金牌(Double Gold Medal)、4面金牌(Gold Medal)及6面銀牌(Silver Medal)。

舊金山世界烈酒大賽(SFWSC)於西元2000年創立，為國際酒類競賽中最具指標性與影響力的競賽之一，評比結果極具公信力，來自世界各地的酒款需先經評審盲飲，再進入綜合評比等層層關卡，最終優秀酒款得以脫穎而出；今年(2021)來自世界各地3,800多件作品參賽，台酒玉山高粱備受評審團激賞，以清香微帶窖香風味的「玉山台灣原窖12年陳高」、台灣清香風味的「玉山五八金」脫穎而出，榮獲雙金牌獎肯定。

台酒表示，除了長青款的經典高粱「玉山台灣高粱酒」、「玉山三年38度、58度高粱酒」、「玉山大曲」、「玉山台灣高粱酒六年陳高」等，自2017年參賽以來，連續5年持續發光，屢獲國際肯定；去年年底新推出的3支陳高-「玉山3、6、8年陳高」，首次參賽即贏得評審青睞，一舉奪金；得獎酒款聞之青梅、穀粱香、花蜜醬香氣息繚繞，對映沉穩醇厚陳酒香，香氣層次豐富，整體口感融合協調，非坊間高粱競品所能比擬。在一切講究速度與表象的年代，真正慢工出細活的事物特別珍貴！因此堅持「純糧固態發酵」、「厚工熟陳」的「玉山陳高」，能在競爭如此激烈的國際賽事下，大放異彩，可謂實至名歸。

不僅高粱酒表現亮眼，去年台酒新推出的手工精釀琴酒-「玉山極Craft」同樣傳回好消息，初試啼聲便獲得銅牌成績；選自花蓮紅葉部落的馬告、具台灣特色的甜橙、香菜籽、茉莉綠茶、東方美人茶與當歸等11種原料，勾兌出極富台灣風味的「極-Craft琴酒」，見證台酒精釀烈酒工藝的國際實力，堪稱是台灣的驕傲！

台酒是台灣第一個產製高粱酒的公司，「玉山」品牌向來以扎實精湛的製酒工藝聞名，從培麴、三蒸三釀、甕藏熟陳至勾兌調和，堅持以最繁複的工法完成製酒工藝的每一步，加上北回歸線經過的海島氣候，背有阿里山、玉山山脈，得天獨厚的水質及風土環境，釀造獨具台灣風味的玉山高粱；今年(2021)適逢台酒120週年慶，將規畫推出限量年份原漿酒，值得行家酒迷們開箱品鑑，體驗台酒珍稀之作。

2021舊金山世界烈酒大賽 (San Francisco World Spirits Competition,SFWSC)獲獎名單：

雙金牌獎Double Gold 玉山台灣原窖十二年陳高(葫蘆瓶)雙金牌獎Double Gold 玉山五八金高粱酒金牌獎Gold Medal 玉山高粱酒三年陳高(可可金)金牌獎Gold Medal 玉山高粱酒六年陳高(冰河銀)金牌獎Gold Medal 玉山高粱酒八年陳高(深海藍)金牌獎Gold Medal 玉山三年38度高粱酒銀牌獎Silver Medal 玉山大曲銀牌獎Silver Medal 玉山三年58度高粱酒銀牌獎Silver Medal 玉山台灣高粱酒銀牌獎Silver Medal 台酒玉山陳高12年甕藏(紅麒麟)銀牌獎Silver Medal 玉山台灣原窖1950高粱酒(52%)銀牌獎Silver Medal 玉山台灣高粱酒六年陳高禮盒銅牌獎 Bronze Medal 玉山極Craft-琴酒

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 金山 花蓮 成功

title: 2021台酒玉山陳高持續發光　奪SFWSC國際競賽多項金牌、雙金殊榮


content_text:
中國南北方的生活習慣和飲食文化差異，一直令人津津樂道。小到豆腐腦吃甜的還是鹹的，大到結婚隨多少彩禮、份子錢，都會讓雙方吵得面紅耳赤。

最近，關於「南北方菜市場服務」的話題，在中國網路引起熱烈討論。有人說：「如果說南方菜場老闆是一個精緻的霸道總裁，那麼北方老闆就是霸氣的鋼鐵直男。」

中國的菜市場在西方並不多見，外國人習慣稱為「Wet Market」，它有點類似於雪梨的Paddy's Market，但是後者並沒有鮮活家禽和魚類。

對於一個傳統的中國人來說，每天拎著籃子去菜市場買菜是開啟一天油米醬醋茶的必備功課。

中國幅員遼闊，不同地方，有著不同的水文地貌、生活習慣和飲食文化。從地理意義上講，秦嶺淮河將中國分為南方和北方，但是文化意義的南北方更加複雜，難以準確界定。

在大多數的人印象中，南方人喜歡食稻米，北方人喜歡吃麵食；南方人低調婉約，北方人粗獷豪邁。菜市場作為城市煙火氣息最濃的地方，菜市場文化更是深藏了中國南北方地域文化差異和生活習慣的異同。

南方的斷捨離，北方的合即留 關於南北方買菜習慣的差異，有一個很有意思的細節。南方人買菜可以按個、按顆，不需要的東西，絕不多買。南方人對此習以為常，絕不會不好意思開口，也不會顯得小家子氣，菜販也不會因此給臉色，依然笑臉相迎。

而北方人買菜就不同了，按車、按噸買也不是稀奇事，但是絕不會有人去買一個番茄、一根蔥，一是自己難以啟齒，二是老闆可能不搭理你，遇上性情暴躁的漢子，可能覺得這是狎侮，上來「削」（打）你。

近年來，日本舶來的「斷捨離」文化在東亞中產階層中風行。據這一理論的推廣者、日本雜物管理諮詢師山下英子介紹：「斷等於不買、不收取不需要的東西；捨等於處理掉堆放在家裡沒用的東西；離等於捨棄對物質的迷戀，讓自己處於寬敞舒適，自由自在的空間。」

南方人買菜的理念和行為似乎契合了這樣的「斷捨離」文化，但是這並不意味著南方人更多的位於中產階級的位置，背後可能是生活習慣的差異。如果將南北方作一個極端化處理的話，東北可以視作最純正的北方，而廣東可以當作最典型的南方。

在東北地區，可供選擇的綠色蔬菜的並不多，大白菜算是主角，尤其是在漫長寒冷的冬季，醋溜白菜、白菜豬肉燉粉條、酸菜餃子、酸菜燉血腸……，幾乎天天登上東北人的餐桌。白菜因此被東北人賦予了特殊的含義，它是東北人過冬必不可少的口糧，也是漂泊在外的東北人惦記的那份鄉愁。每當冬季來臨，東北家庭都會囤幾百、上千斤白菜，或腌漬起來，或儲藏於地窖中。

廣東就不一樣了，全年氣候溫暖濕潤，一年四季都有源源不斷地蔬菜供應，人們沒有囤積蔬菜的緊迫感。再加上粵菜講究新鮮原味，廣東人似沒有吃隔夜菜的習慣。

有南方人在網路吐槽稱：「有一次住北方親戚家，我去菜場買一顆雞蛋，老闆隨手拿一顆給我說送你了不要錢，去去去別在這耽誤我做事，那一瞬間感覺自己像個要飯的突然發現，我們和北方人活在了兩個世界？」

南方的精緻霸道總裁，北方的霸氣鋼鐵直男 南北方菜市場的差異除了在買菜的數量上，還體現在服務上。這一點筆者深有體會，曾經在家鄉菜場買菜，老闆送一、兩顆辣椒和蔥是司空見慣，買肉的話，老闆可以給你切成絲。

據南方網友披露，在他們那裡的菜市場，買蝦給你一隻一隻去蝦線；買雞爪幫你去指甲；買雞腿幫你剔骨頭；買魚幫你殺好切好；蔬菜通通削皮切片。

甚至有人補充說：「你常去，還能給你介紹物件。」

不過也有人戲謔道：「南方買一個土豆老闆幫你削皮，北方買一個土豆老闆削你皮。」

南北方市場服務的差異，更多歸結於南方人經營理念和文化的不同，這可能又會掀起一場南北方人的唇槍舌戰。

魯迅在散文《北人與南人》中提及北人的卑視南人，已經是一種傳統，當然，南人是有缺點的。

魯迅還據自己所見指出，北人的優點是厚重，南人的優點是機靈。但厚重之弊也愚，機靈之弊也狡，所以某先生曾經指出缺點道：北方人是「飽食終日，無所用心」；南方人是「群居終日，言不及義。」

countries: 中國 日本

title: 中國菜市場文化：南方如精緻霸道總裁，北方像霸氣鋼鐵直男


content_text:
記者吳孟珉／台南報導

針對議會決議議程順延，市長黃偉哲表示，府會是一體，議會決定市府一定全力配合。期間如市府需要緊急預算，也會請求議會再復會、來議決。

黃偉哲上午視察永華市政中心戶外洽公區時表示，議會今天本來是排定總質詢，但有不同黨籍的議員要求比照台北市一樣暫停開會，市府都配合。議會要開會，我們就去議會列席，但是如果議會要暫時休會，我們也配合來專心防疫。

至於是否擔心議會暫停，會影響到市政總預算的運作？對此，黃偉哲說如果議會停會中間發生緊急的事情，議會還是可以隨時復會來議決。譬如要封城，有一些配合的預算或中央的防疫預算、紓困的預算要撥下來，需要議會的墊付或其他緊急性的需求等，也會請求議會再復會、來議決。

journalist: 吳孟珉

title: 議會議程順延 黃偉哲：市府全力配合 全心防疫 | 中華日報


content_text:
Hours-long queues at cash-short banks have become a daily routine, creating work for black-market brokers

If you need cash in Myanmar, you must get up early. Queues start forming outside banks at 4am, where the first 15 or 30 customers are given a plastic token that allows them to enter the bank when it opens at 9:30am and withdraw cash, according to more than a dozen people who spoke to Reuters.

If you do not get a token, you either need to queue for hours for the few functioning cash dispensing machines outside or go to black-market brokers who charge large commissions.

The cash crisis is one of the most pressing problems for Burmese after the Feb. 1 military coup. The Central Bank of Myanmar, now run by a junta appointee, has not returned some of the reserves it holds for private banks, without giving any reason, leaving the banks short of cash.

The banks themselves have been closed or open only intermittently as many staff have gone on strike to protest the coup. Meanwhile, Internet outages make online transactions difficult and international transfers have largely stopped working.

That presents problems for individuals and small businesses as they try to navigate an economy rapidly crumbling under the country’s new leaders and the collapse of tourism, one of Myanmar’s fastest-growing sectors. The Burmese kyat has dropped about 20 percent in value since the coup.

“It’s now very difficult to operate a business,” said Hnin Hnin, an entrepreneur in her mid-20s who supplies shampoo and bedsheets to high-end hotels. “Traders don’t accept bank transfers now. They want cash. So we need to find the cash.”

As a result, Hnin Hnin, who agreed to be identified only by a part of her name to discuss sensitive matters, has been one of the thousands of people lining up daily in front of the few functioning cash machines in major cities.

Some people band together in groups of five, she said, so one person can take out money for the whole group.

She has also been forced to figure out ways to pay her suppliers overseas by making an agreement to swap money with a partner holding cash in an account in Thailand. Under the agreement, the partner gives Hnin Hnin access to her Thai baht account so that she can pay suppliers in Thailand, and Hnin Hnin pays her back with physical kyat notes in Myanmar.

The central bank and the junta did not respond to requests for comment.

Reuters put questions to Myanmar’s four largest private banks, including Kanbawza Bank and CB Bank. They also declined to respond.

It is almost impossible to get hold of US dollars or other overseas currency at regular exchange centers in Yangon, a dozen people told Reuters.

Black-market traders take online transfers in exchange for physical notes in various currencies, but add a commission of up to 10 percent, they said.

Myanmar’s private banks were in trouble long before this year’s coup.

This was partly due to their habit of lending money to well-connected customers who rarely bothered to pay them back, at least four bankers, including the then-deputy central bank governor, told Reuters in 2017.

The coup and the protests against it mean that there is no functional banking system, said Richard Horsey, a political analyst specializing in Myanmar.

“You have a three-pronged hit to the banking system,” Horsey said. “The pre-existing problems with the banks, which will be all the more difficult to resolve now; you have the economic impact of the coup, which has produced a virtual hard stop to the economy without any kind of ability by the regime to manage that or inject stimulus; and then you have the banking sector strike itself.”

People want to withdraw cash to buy food and other essentials, and also because they fear that the banking system is going to collapse, Horsey said.

SOARING POVERTY

The cash crisis is the most immediate sign of much deeper economic problems facing Myanmar, some experts said.

Financial research firm Fitch Solutions last month said that it expected Myanmar’s GDP to shrink 20 percent this year.

The UN Development Programme (UNDP) last month said that Myanmar faces economic collapse due to the combined effect of COVID-19 and the coup, which in its worst-case analysis could put nearly half the country’s 54 million people into poverty, compared with about one-quarter in 2017.

“If the situation on the ground persists, the poverty rate could double by the beginning of 2022,” the UNDP said in its report. “By then, the shock from the crisis will have resulted in significant losses of wages and income, particularly from small businesses, and a drop in access to food, basic services and social protection.”

Millions are expected to go hungry in the coming months, the UN World Food Programme said in an analysis published last month.

Some workers have trickled back to resume their jobs at banks in the past few weeks, but financial analysts see no immediate alleviation of the cash shortage.

In Yangon, the country’s commercial capital, an egg and cooking-oil trader who identified herself as Khin said that the flow of her products and other agricultural commodities had slowed substantially and was no longer sufficient, forcing her to raise prices by 25 percent.

“Farming in rural areas has already slowed down and the impact will be huge in the next season,” Khin said. “Bean suppliers and chicken farm owners aren’t sure if they can start another cycle.”

While groceries are available in markets and shops, some country analysts said they worry that farmers could lose access to seeds or the credit to buy them before the monsoon planting season next month.

The commercial chain has been grinding to a halt, said a major rice trader who works with hundreds of Burmese farmers.

The trader said he lacks the cash to buy rice from farmers, which means the farmers do not have money to buy equipment or pay workers to produce the rice.

Many of the private banks’ loans were collateralized against real estate in Yangon, where property prices have collapsed since the coup, analysts said.

Private banks in Myanmar are required to deposit a certain percentage of their customers’ money in the country’s central bank as a way of protecting savings.

Two bankers said that their banks had deposited more than is required, but were denied permission by the central bank to withdraw any surplus, leaving them short of cash to dispense to customers.

An executive at a major Burmese bank said the closure of branches in the first two months after the coup prevented a run on the banking system caused by a rush to withdraw savings.

“It was a good thing that the branches haven’t been open,” the banker said. “If the branches were open, we wouldn’t have enough cash to pay out.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Myanmar’s crumbling economy runs low on cash


content_text:
中醫講求在順應四季節氣、陰陽變化以採取不同的養生方式，《黃帝內經》也寫到「春養肝，夏養心，秋養肺，冬養腎」。春天順應陽氣升發的自然規律，可使肝氣順暢，但養肝可是四季都要注意的。

肝氣升發太過 損傷肝臟如果肝氣升發太過或是肝氣鬱結，就會損傷肝臟，養肝可從「疏通肝氣」、「滋養肝血」兩大方向著手。

綠色與酸性食物疏通肝氣疏通肝氣可以多食綠色與酸性食物，綠色食物如葉菜類、海帶等有助疏肝養肝（圖1）；酸味入肝，如烏梅、山楂等具收斂作用，可調節肝氣。可搭配穴位按摩，首選太衝穴（圖2），此穴位於第一與第二腳趾，指骨結合凹陷處，每天按壓3次，每次5-10分鐘。

當肝氣鬱結、肝血不足，體內氣血津液無法順利輸送，津液不足會造成陰虛，生內熱，因此必須滋養肝血。滋養肝血時可以透過補充滋陰養血的食物，如黑木耳、桑葚等幫助身體滋補津液，並養成多喝水的好習慣。

可搭配穴位按摩滋養肝血滋養肝血可搭配穴位按摩，首選足三里穴（圖3），位於膝蓋外側下方4指寬凹陷處，每天按壓3次，每次5-10分鐘。

佐以清肝茶：決明子、枸杞、菊花各2錢，以500c.c水加熱至滾（圖4），此方可清肝、明目、平喘、潤腸、通便的功效，中老年人長期飲用此茶飲，可穩定血壓，甚至是減肥、促進新陳代謝，都有不錯的效果。

（作者為彰濱秀傳紀念醫院中醫部醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 氣血要疏通 別當「肝」苦人 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
The Information 周一 (17 日) 報導，亞馬遜 (AMZN-US) 正就收購美國指標性電影製片廠米高梅進行談判，若收購案最終敲定，將為 Amazon Prime Video 打上一劑強心針。

報導引述知情人士說法指出，由於米高梅擁有 007 系列、Epix 有線電視頻道、維京傳奇與 Shark Tank 等熱門影集與節目，這將有利於強化亞馬遜串流媒體平台的內容。

米高梅和亞馬遜拒絕對此發表評論。

根據報導，米高梅去年下半年便尋求出售，曾與蘋果 (AAPL-US) 和 Netflix (NFLX-US) 進行討論，考慮將其 007 新系列作以串流方式登場。

除了計劃收購米高梅外，亞馬遜前高層 Jeff Blackburn 也在短暫離開後重返亞馬遜，他將監督亞馬遜的娛樂部門，包括 Prime Video、Amazon Studios 以及遊戲串流 Twitch。

journalist: 鉅亨網編譯張博翔

title: 擴大串流媒體版圖？傳亞馬遜洽談收購米高梅 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
電競品牌大廠微星 (2377-TW) 17 日舉辦全球線上發表會，推出新款電競筆電、創作者筆電，均將搭載英特爾 (INTC-US) 第 11 代 H 系列處理器、輝達 (NVDA-US) GeForce RTX 30 系列筆電 GPU，可望提升能整體效能最高達 30%，也全新導入新一代 PCIe Gen4 通道、Thunderbolt 4 連接埠，可望為第 2 季營運再添動能。

微星全球筆電業務暨行銷處總監陳禮群表示，旗艦款創作者筆電 Creator Z16，螢幕尺寸採用 16:10 黃金比例設計，增加 11% 可視空間，並提供 QHD + 超高解析度，同時採用獨家 MSI True Pixel 技術，可望符合 100% DCI-P3 色域範圍，也提升整體散熱系統。

除推出旗艦款新品外，微星同步升級旗下 Creator 17、Creator M16 等創作者筆電，其中，Creator 17 搭載 Mini LED 面板，採用友達 (2409-TW) AmLED 的前瞻顯示技術；Creator M16 則採用 16 吋 500nits 亮度面板，相較一般筆電可提升 66% 亮度。

微星也分別與國際知名藝術家合作，包含日本專業遊戲角色插畫師長野剛 (NAGANO TSUYOSHI)、比利時 3D 藝術家 Maarten Verhoeven 等，設計出全新 Katana GF 系列、Pulse GL 系列電競筆電，主打武士刀及未來武士意象產品，將風格與美學元素融入電競筆電中。

展望今年，微星表示，新肺疫情仍無法消弭，對整體產業供需衝擊仍在，但預期全球 ICT 產業與總體經濟環境不確定性將逐步遞減，面對外部環境變化，將持續統合業務、行銷、研與營運管理等各單位提升營運績效，預期營運可望持續成長，也估今年板卡出貨量將達 2400 萬片。

微星首季也受惠宅經濟發酵，電競筆電、主板、顯卡等出貨暢旺，毛利率、營益率、淨利率三率三升，稅後純益 41.69 億元，季增 109.26%、年增 233.45%，每股純益 4.94 元，改寫歷史單季新高紀錄。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 日本 比利時

things: 電競 經濟

title: 微星推新款電競、創作者筆電 Q2營運再添動能 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
台中長力新賽季將以「台中太陽神」為名出擊企排17年賽事，喊話要引領企排走向職業化。（取自長力男排官方ＩＧ）

〔記者吳孟儒／台北報導〕籃球可能有第2個職籃聯盟，如今，企業排球聯賽也有球隊以「台中太陽神」為名，並喊話要引領企排走向職業化。

台中太陽神的前身為長力男排隊，他們在企排11年以台中連莊隊為名加入，隔年改名為長力隊，上季與台中市政府合作，冠名台中長力，例行賽拿下平隊史最佳的第2名。

台中太陽神隊今發出正式新聞稿，開場白就是「不讓職籃專美於前」，他們指出，排球為台灣的熱門運動之一，且年初還以長力男排為隊伍名稱時，當時主場日創下3500名觀眾入場觀賽的佳績，今年期盼引領企排走向職業化，目標與排協共同努力，朝一城市一球隊的主客場制度方向前進。

事實上，過去企業排球聯賽16年以來都屬半職業形式，迄今男、女各5隊，近年各隊的母企業也認真行銷，讓現場熱鬧非凡，還推出相關活動，也吸引不少球迷進場。

至於為何要取名台中太陽神？該球團的聲明中指出，「名字不只結合在地企業家及球迷的熱情之外，球員也是正港台中籍球員，打造陽光活力的特徵，去年正式冠名台中之後，今年選出以太陽神來做為代表。」

陣中球隊成員，包括企排16年人氣王高偉誠、焦璿誠等陣中主力球員都已陸續完成簽約，球團表示，正積極補強新戰力，完整名單約會在6、7月於排球協會舉辦的特別挑戰賽前公布。

title: 排球》「不讓職籃專美於前」 台中太陽神喊話要引領企排職業化


content_text:
根據美國科學家所做的最新研究顯示，輝瑞（ Pfizer ）& BNT 、莫德納（ Moderna ）兩款 COVID-19 疫苗，對最先出現於印度的兩種變異病毒仍高度有效。

法新社指出，但這類實驗室的研究調無法預測實際情況的有效性，因此仍須透過其他研究加以驗證。

這份由紐約大學葛羅斯曼醫學院（ NYU Grossman School of Medicine ）與紐約大學朗格尼醫學中心（ NYU Langone Medical Center ）進行的實驗室研究，尚未刊於同儕審查的期刊上，因此被認為只是初步研究。

這份研究的資深作者藍道（ Nathaniel ” Ned ” Landau ）告訴法新社：「我們發現疫苗抗體面對變種病毒時會略弱，但也沒弱到哪去，因此我們認為疫苗還是很有保護效力。」

美國已有超過1.5億人施打這兩種疫苗，研究人員首先替接種兩款疫苗之一的患者抽血，接著將這些樣本在試驗室接觸人工製造的假病毒，這些假病毒含變種病毒的棘蛋白，特別最先出現印度的B.1. 617 或B.1. 618 變種病毒。

最後，混有變種病毒的樣本再接觸實驗室培養的細胞，觀察有多少細胞會因此感染。這種假病毒微粒含有螢火蟲用以發光的酵素「螢光素酶」，將螢光素酶加入假病毒，即可辨識有多少細胞遭到感染。

整體而言，結果顯示中和抗體－即免疫系統製造來阻止病原侵入細胞的Y型蛋白，在B.1. 617 中有近4倍的減量，在B.1. 618 中則有約3倍減量。

藍道說：「換言之，有部分抗體無法有效抵抗這些變種病毒，但還是有很多抗體有效。」

不過藍道指出，由於整體的抗體水平仍比感染原始病毒痊癒者來得高，「既然有效抗體足夠，所以我們認為這些疫苗仍有高度防護力」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 美國

taiwan-subdivisions: 新社 中和

title: 美研究：輝瑞莫德納疫苗對印度變種病毒應有效


content_text:
▲ 澳洲總理莫里森出訪東京。（圖／路透）

記者陳宛貞／綜合外電報導

新冠肺炎肆虐全球，隨著疫苗問世，各國封鎖措施有望解除。澳洲飽受疫情衝擊的行業引頸期盼重開邊境之際，總理莫里斯（Scott Morrison）表示，允許完整接種新冠疫苗的居民到海外旅行仍不安全。

莫里森18日表示，「我理解所有人都渴望回到我們曾經熟悉的時代。但現實是，我們今天身處比去年更糟糕的大流行中」，強調只有在安全的情況下，才會實施對已接種疫苗的旅客放寬邊境管制的計畫。

根據上周公布的聯邦預算，澳洲預計在今年底前完成為近2600萬人口接種疫苗，但在2022年中才會對各國旅客開放邊境。受到禁令影響的航空公司、旅遊業者及大學校方不斷敦促政府加快解封腳步。

維珍澳洲航空（Virgin Australia）執行長赫利卡（Jayne Hrdlicka）便指出，「我們不能永遠將新冠肺炎拒之門外，它會讓我們生病，但不會讓我們住院。有些人可能會死，但人數會比流感少得多。」莫里斯則指責這番言論「有些麻木不仁」。

澳洲醫學協會（AMA）呼籲對解封採取謹慎態度，認為應加強飯店隔離並建立專門隔離設施，以安置來自高確診率國家的旅客。主席霍希德（Omar Khorshid）指出，「我們的衛生系統已經超出負荷，尤其是公立醫院，而且似乎設備不足，無法應對新冠肺炎在任何社區傳播導致的需求。」

澳洲自去年3月關閉邊境，成為該國確診病例相對較少的關鍵，至今累計約3萬人染疫，910人死亡，施打310萬劑疫苗。澳洲人口最多的新南威爾斯州當局表示，在州內至少80%成人完整接種疫苗以前，不會考慮開放免檢疫入境。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

居家不出門也可以囤貨！夏日消暑任選兩件95折

companies: Google Apple

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 航空旅遊業促重開邊境　澳總理：已接種疫苗者出國「仍不安全」


content_text:
日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情持續嚴峻，今天全境重症患者數1235人再創新高，沖繩縣新增168例創歷史紀錄；大阪府單日再添33死，至今累計死亡病例數已逾2000例。

日本放送協會（NHK）、TBS電視台報導，日本政府厚生勞動省表示，目前全境住院確診患者中，共有1235人屬重症患者，較17日增加8人，再創歷史新高。

根據厚生勞動省定義，使用人工呼吸器及葉克膜的患者，及在加護病房接受治療的患者，同屬重症患者。

沖繩縣今天新增168例確診病例，創當地疫情爆發以來新高紀錄，疫情持續嚴峻，也因此讓沖繩縣政府正打算籲請中央政府將沖繩縣納入「緊急事態宣言」對象地區。

沖繩縣至今累計病例數1萬4086例，包括146例死亡病例。

大阪府今天新增509例確診病例，但新增死亡病例多達33例，單日新增死亡病例依舊居高不下，至今累計已有2014人不幸死於疫情，超過東京都政府5月14日公布東京都累計1958死。

兵庫縣今天一口氣新增129例死亡病例，主要是因為縣內神戶市彙整3月26日到5月17日的死亡病例一次公布121例，才會出現死亡病例爆增的情況。

神戶市政府過去都是徵求死者家屬同意後才公布死亡病例，但最近當地保健所業務激增來不及取得死者家屬同意，造成延遲公布。兵庫縣至今累計死亡病例數1024例。

東京都今天新增732例確診病例，到今天為止的一週平均每天新增756.9例，較前一週平均減少。

從確診病例年齡來看，20多歲209例最多、30多歲143例次之、40多歲124例居第3，病例依舊集中在青壯年人口；60多歲到100歲以上合計100人。

東京都至今累計病例數15萬3390例，重症患者數較17日減少4人，總數81人。

北海道今天新增533例，疫情依舊嚴峻，其中377例集中在第一大城札幌市；北海道至今累計病例數3萬1307例，包括952例死亡病例。

日本第4波疫情特徵之一，就是愈來愈多年輕族群染疫，茨城縣本月就有一名20多歲患者一度變成重症。

茨城縣政府相關人士說，這名20多歲患者染疫住院後，到本月症狀一度惡化變成重症患者。

茨城縣今年一月也出現過10多歲患者變成重症患者，今天得知的這名20多歲患者是第2例未滿30歲的重症患者。

茨城縣負責防疫工作的官員說，以往大多是高齡者容易變成重症患者，但現在不到65歲就重症化的情況愈來愈顯著，主因可能跟變種病毒株有關；年輕族群如果延誤就醫，症狀也有可能變嚴重，所以及早接受治療非常重要。

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 疫情

title: 日本沖繩增168例確診創新高 大阪府增33死


content_text: 英國外交大臣拉布指責中國和俄羅斯等專制國家利用數位技術進行「破壞，盜竊，或者控制和審查」，對西方的「社會和民主的基礎」構成威脅，呼籲國際團結「制定國際規則」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知之前，英國情報機構政府通信總部（GCHQ）負責人也曾警告說，西方迫切需要防止讓中國主宰關鍵的新型技術，取得對「全球操作系統的控制」。英國外交大臣5月12日在「國家網路安全中心」的CYBERUK會議上發表主題講話時援引哈佛大學貝爾佛科學與國際關係中心的數據說，英國已經是名列全球前三位的網路大國，與美國和中國並列。BBC 世界前10個網路能力最強的國家包括西方7個國家與俄羅斯和中國，網路空間被形容為價值爭奪的領域網路世界價值衝突拉布說，網路犯罪成了民主和專制的分界。他指莫斯科和北京這樣的「專制政權」試圖用網路要挾世界。網路被稱為不同國家「價值衝突之地，一些國家希望保護基於公開和開放社會之上的制度，還有一些國家助長專制的國際制度」。外交大臣拉布說，許多網路犯罪活動是出於盜竊、敲詐勒索的動機，但是這些網路犯罪發生絶非「偶然」。他認為那些攻擊背後有「敵對國家的角色和犯罪組織」，他們的目的是「破壞我們民主的基礎」。拉布還指責中國和俄羅斯在其領土上「包庇犯罪組織」，不僅不起訴他們，而且也不指明這些組織可能在英國和盟國活動。他認為從事網路犯罪活動的主要是朝鮮、伊朗、俄羅斯和中國這些專制國家。與之相對的是西方國家，他們的網路行為則是「世界向善的力量」，這些國家「尊重國際法律」，利用網路能力保護公民和「國際合作」。他在談到西方國家受到被指來自俄羅斯和中國的網路攻擊時說，「我們可以看到正在進行的專制和民主國家間直接的衝突。」Reuters 英國外交大臣拉布指責中國和俄羅斯這些專制國家利用數位技術進行「破壞，盜竊，或者控制和審查」西方的網路能力英國外交大臣提到旨在「加強政府的抵抗力」，「建立國內預防」的一系列措施，另外還談到「進攻」性的網路能力。他在講話中提到英國去年成立了國家網路部隊。他說，國家網路部隊「進行針對性的網路攻擊行動，以支持英國國家安全目標。」他沒有具體說明該機構的活動情況，但是說他們可以運用於「軍事行動」。拉布證實針對在敘利亞和伊拉克的伊斯蘭國恐怖分子使用了網路攻擊手段，並且重申英國使用這些能力是「行善」，而英國的對手使用網路手段是為了「破壞國際制度」。哈佛大學貝爾佛科學與國際關係中心的貝爾佛國家網路力量指數（NCPI）比較了30個國家的網路能力以及國家目標的內容，使用了32個目的指數和27個能力指數，根據公開數據做了國家排名。12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 英國 伊拉克 中國 伊朗 美國 俄羅斯 敘利亞

title: 英國外相：網路犯罪是民主和專制的分界。莫斯科和北京利用網路要挾世界


content_text:
「微創脊椎手術」首例 三總高端醫療再創新里程碑縣長副議長同時到場祝賀勉勵 賴峰偉：在地醫療一大進步更實現「病人不動，醫師動」的重要目標三總澎湖分院「醫療在地化」再創新例，骨科陳秋銘主任近期為腰椎椎間盤突出症男性患者，先利用精密儀器檢查確診後，結合優秀的醫療團隊執行「微創脊椎術」，幫助患者徹底解決左側下肢痠、麻、痛的困擾。此一在地手術首例，省卻病患往來本島就醫之苦，更實現「病人不動，醫師動」重要目標，無疑是澎湖地區腰椎椎間盤突出患者的一大福音，成果發表獲得賴縣長及與會來賓的嘉許及肯定。

醫療成果發表會於11月15日上午10點半，由三軍總醫院鄭澄意副院長到澎，與澎湖分院張芳維院長共同主持。典禮特別邀請到澎湖縣大家長賴峰偉縣長、陳雙全副議長、陳慧玲議員、馬公市葉竹林市長、衛生局彭紋娟副局長等多位地方政要首例患者到場觀禮，共同見證此一歷史新頁。

陳秋銘主任表示，腰椎椎間盤突出症是一種常見的腰椎痛症（Lumbar Disc Herniation），亦是引起坐骨神經痛的元凶，50至90%的患者可以保守治療，少部分的患者如果治療6周無效、神經症狀加劇、甚至發生下肢無力、大小便失禁等更嚴重的併發症，則需要手術治療。21歲翁姓男子，因身體左側下肢痠、麻、痛數月，久站時症狀加劇，到院門診尋求骨科陳秋銘主任醫治，經診斷為第5腰椎至第1腰椎椎間盤突出合併神經壓迫，期間接受藥物治療及復健治療未能有效改善。經總院骨科部吳佳駿主任指導下，再與患者討論後，建議患者接受經皮內視鏡椎間盤切除手術。9月份執行此一手術，手術時間僅約90分鐘，傷口約為零點七公分大小，術後恢復快，痠、麻、痛症狀立即解除，隔日穿著背架即可下床行走，讓翁姓患者感謝不已。

賴峰偉縣長致詞時表示，他在澎數十年，醫療大樓從規劃、興建到完工進駐，同時見證三總澎湖分院醫療品質不斷的提昇與進步，醫院全新的「高階磁振造影掃描儀」、192切電腦斷層、高階血管攝影儀、單人高壓氧艙等高階醫療裝備的採購，足以顯示國防部、三軍總醫院照護澎湖人的決心。

賴峰偉表示，三軍總醫院肩負澎湖地區軍民醫療診治的重任，提供鄉親妥善的醫療照顧，近幾年來，澎湖已逐年減少後送、轉診次數，落實醫療在地化，他期盼未來能持續增加專科醫師並充實儀器設備，讓鄉親享有更優質的醫療服務，增加在地就醫的信任感。

賴峰偉說，他回憶起在第一、二任縣長時期，三總澎湖分院的動土、開工至今，在硬體設計、空間展現及設備，都看得出每屆院長的努力。軟體方面，透過專科醫師的進駐，以「病人不動、醫師動」，便利居民就醫，完善離島醫療照顧體系。

隨後，縣長賴峰偉、副議長陳雙全、三軍總醫院副院長鄭澄意、議員陳慧玲、馬公市代表會主席許國政及兩位已完成手術的病患，共同切下蛋糕慶生，見證澎湖「在地化醫療」的成功案例。

記者會成功。陳秋銘醫師。

journalist: 趙政霖

people: 賴峰偉 葉竹林 陳雙全

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 成功 澎湖縣


content_text:
由於鋒面降雨不如預期，石門等水庫蓄水位不斷下降，多個縣市水情拉警報。經濟部19日將召開旱災中央應變中心會議，討論「更嚴格節水措施」。在中央開會前，竹科管理局超前部署，21日竹科節水率將提升至17％，另桃園、新竹地區民生用水最快6月起拉高限水層級，實施供五停二。

據悉，後續苗栗、台中、彰化等水情紅燈地區的科學園區、工業區及加工出口區節水率，預計6月起將跟進提升至17％。另桃園、新竹地區最快6月起拉高限水層級，實施供五停二。

由於石門水庫蓄水率僅剩12％，兩周內蓄水率就下降5個百分點，同時石門水庫肩負支援竹科用水，不得不提高限水措施。依過去規劃，桃園每日供應20萬噸水源給新竹，近日因新竹地區抗旱水井開鑿與海淡廠產能提升，已減少由桃園支應，希望保有更多水備來日之需。

竹科管理局指出，為配合新竹地區地下水井上場及竹科廠商提升自主節水成效，寶山寶二水庫公共出水量管控由每日15.5萬噸調整為15萬噸，其中為配合水庫出水量減少0.5萬噸，新竹園區廠商節水率由15％再提升至17％。

盤點目前各地抗旱措施，從4月開始，苗栗、台中及北彰化實施「供五停二」，中科限水15％工業區節水。水情燈號多數縣市都亮起「減壓供水」黃燈與「減量供水」橙燈，桃園市及新北市林口區、彰化縣南部地區、雲林、南投縣為黃燈；新竹縣市、嘉義縣市、台南市與高雄市為橙燈。

值得注意的是，鋒面帶來降雨比預期少，水庫進帳有限，為延長供水期程，將加嚴節水措施。知情官員說，本周會議討論「更嚴格節水措施」，包含桃園地區工業自主節水由現行7％提升至11％，苗栗、台中及北彰化水情紅燈地區之科學園區、工業區及加工出口區節水率由15％提升至17％。民生則是桃園地區最快6月進入「供五停二」。

journalist: 工商時報 馮建棨

taiwan-subdivisions: 新北市 雲林 桃園 嘉義縣 彰化 寶山 二水 南投縣 苗栗 新竹 林口區 彰化縣 新竹縣 石門 高雄市

title: 最嚴限水 竹科節水率將升至17％


content_text:
原標題：東北虎「完達山1號」放歸，專家：越早放成功率越高

新京報訊（記者 李玉坤）5月18日，此前闖入黑龍江省密山市某村莊的東北虎被放歸自然。

中國人與生物圈專家諮詢委員會委員周海翔此前就曾呼籲將「完達山1號」放歸山野。據他分析，放歸地點與東北虎「完達山1號」原來的生活環境非常相近，對於野生動物，越早放歸成功率越高。

瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放

視頻來源：新華社

瀕危物種每一個成員都非常重要

新京報：「完達山1號」為什麼應該放歸野外？

周海翔：我最開始就呼籲放歸，但得到的信息是要觀察45天，其實要放歸完全沒有必要觀察這麼久。為什麼應該放歸野外呢？對於一些瀕危物種，它在野外的數量稀少，每一個成員都非常重要。對這個物種而言，特別是在中國，在邊境遊湯的老虎信息其實並不少，但實際上在中國境內能夠留住繁衍的並不多。所以，野外組員對野外種群的價值極高，如果人工捕獲，等於是野外的種群減少，對於瀕危物種來講，這是一個損失。

如果不放，對改善人工繁衍種群的基因確實有好處，因為長久以來一直近親繁殖，實際上是不好的。人工繁育的種群到底有沒有價值，這是值得討論的。人工繁衍最初的目的完全是商業的，現在整個國際社會對東北虎保護的力度都增加了，老虎貿易在公開環境是不允許的。這樣一來，繁殖大量的東北虎，僅剩觀賞價值，得不償失。

新京報：為何越早放越好？

周海翔：越早放一天，成功幾率越高，損害越小。因為野生動物的野性是必須要保留的。對於野生虎來講，野性就是怕人。跟人接觸交流的機會多了以後，它就不怕人了，它認為人的環境能給它提供食物。

再發現老虎，千萬不要圍觀

新京報：放歸后，如何保障其不傷人？

周海翔：這幾年出現一種衛星跟蹤的項圈，在我們國家應用得不錯，我們在鳥類身上做了跟蹤，現在特別成功。衛星跟蹤可以一個小時發出一個信號，包括GPS點位，誤差一般在5米，還有溫度數據和一個小時內的運動量，如果連續出現的運動量是零，體溫和環境溫度一樣，可能跟蹤器掉了，或者跟蹤的目標死了。

之前我們去俄羅斯考察，他們主要是無線電跟蹤，需要做交叉點位，容易受山體阻擋，也很難24小時跟蹤。如果人跑不過它，橫豎都找不到它了。另外，現在的國產衛星跟蹤器是弱光下的太陽能充電，充電效率非常高。在林子裡邊也可以用，我估計它這次佩戴的應該是國產衛星跟蹤器。我這些年一直用國產跟蹤器，效果比2013年前用的國外跟蹤器好得多。

這種衛星跟蹤項目，等於為我們吃了一顆定心丸。如果監測發現它回到了村莊，馬上就可以採取措施，比如放鞭炮等。

新京報：放歸后與村民遭遇的可能性有多大，如果遭遇應該怎麼做？

周海翔：正常情況管理部門發現它有接近村莊的跡象時，應該會提前預警，如果人們接到預警通知，就要注意不要單獨到村外，特別是林緣地帶活動了。但跟蹤器畢竟是電子產品，誰也無法保證不出任何故障，例如在東北低溫的環境下，不排除出故障的可能。如果「完達山1號」沒有預警卻出現在人類生活區，千萬不要和之前那樣都去圍觀。一定要把人疏散，給老虎讓開通道。因為正常情況下，老虎是不傷人的，它怕人，要躲人的。

但是狹路相逢，就很難說。這次它衝擊車、衝擊人，就是因為到處都是人和車，都在圍觀。所以，老虎再出現的時候，大家盡量都躲開，給它讓出通道，這是最重要的。

國內食物情況跟俄羅斯有差距

新京報：放歸當地的生態環境，是否能夠支持一隻東北虎的生存？

周海翔：之前我經常去發現它那一帶做生態調查。老虎在樺南地區出現后，我們又專程組織團隊進行考察，基本認定興凱湖西部是東北虎通道。

按照通告，放歸的東興林場隸屬於穆棱林業局，我印象中穆棱與它原來的俄羅斯生活區是相鄰的，但是東興林場卻在穆棱市南部，兩地之間被一條通往綏芬河口岸的G10高速公路隔開，它如果能保持怕人的野性，最僻靜的區域是向南與汪清林業局管轄區的老虎交流，之間是沒有障礙的，往東南可以到中俄邊境線，有些普通公路，問題不大，但是想回到東北方向它原來在俄羅斯的生活區困難較大。現在放的地方跟它原來的生活環境還是比較接近的。

至於當地的生態環境是否能夠支持它的生存，現在還難說。因為國內跟俄羅斯那邊相比，食物條件肯定是有差距的。但是，俄羅斯那邊食物的密度高，虎的密度也高。我們這邊虎的密度低，但生態承載量能不能保證虎的生存，還不好說。

周海翔根據已有信息畫的位置圖。（入境通道來自周海翔個人分析，實際情況以官方掌握為準）

新京報：我國的東北虎主要活動在哪些區域？

周海翔：從吉林琿春東北虎國家級自然保護區沿中俄邊境線一直向北，到黑龍江的最東部，都經常有東北虎出現。琿春出現的幾率更高些，這次放歸區在琿春的北面，與原來的生活區有些屏障阻隔，但以往還是有老虎存在的。儘管更往南的長白山保護區生境也很好，但那裡沒有老虎，一隻虎放進去也沒辦法延續。

長江禁漁后，江豚遷往海洋館保護不合理

新京報：與放歸東北虎不同，日前，19頭江豚被遷往天鵝洲科研基地、何王廟故道等區域。其中，6頭江豚被遷往珠海長隆海洋王國、上海海昌海洋公園的人工繁育基地。這種遷往海洋公園的做法是否合理？

周海翔：我覺得是不合理的。雖然我主要做鳥類保護研究，但江豚保護也關注很多年。2012年的長江江豚普查，我就在船上隨行。那時候長江江豚的狀況很差，長江到處是捕魚船，水裡有滾鉤及電魚船隻，航運影響也很大。長江兩大湖鄱陽湖、洞庭湖，采沙的、捕魚的，什麼都有，對長江江豚來講，真的充滿危機。

在當時的情況下，需要做遷地保護。以武漢水生所為主的科研機構也採取了措施，將一些江豚遷往天鵝洲長江故道。長江的故道是跟長江水系連通的，魚類資源很多，就是沒有航運，也完全禁捕。通過每年的種群數量調查發現，這種遷地保護非常有成效。這一保護措施也擴展到其他的長江故道，可以說非常成功。

如今，總結了江豚長江故道保護的成功經驗，國家下大決心，長江及流域各大湖泊十年禁漁，這對保護江豚等長江瀕危物種意義很大。去年年底，我正好去了洞庭湖口及鄱陽湖的康山大堤，那裡江豚的遇見率特別高。長江禁漁頭一年，就已經見到了成效。在這個背景下，還要把一個瀕危物種遷到室內的場館保護，我覺得沒必要。

另外，中國最專業的研究機構武漢水生所一直在做長江江豚保護的研究，國家也投入了大量資金，有很多科研人員在做。在這種情況下，還要把江豚交給民營企業去做研究，我覺得也沒必要。

新京報記者 李玉坤

編輯 張磊 校對 楊許麗

舉報/反饋

countries: 俄羅斯 中國

taiwan-subdivisions: 成功 湖西 湖口 大湖

title: 東北虎「完達山1號」放歸，專家：越早放成功率越高


content_text:
國內疫情升溫，新竹市政府宣布5月15日凌晨零時起八大行業及網咖、電子遊戲場暫停營業，新竹市警察局三分局稽查發現，位在新竹市香山區的「蝦暢KTV」，5月15日、16日違規開業，市府今18日依違反傳染病防治法處以業者6萬以上30萬以下罰鍰。

新竹市長林智堅將新竹市的防疫提升「準三級」，並於14日晚間宣布從15日凌晨零時起，八大行業及網咖、電子遊戲場等10類休閒娛樂場所，應停業至6月8日，杜絕疫情惡化。從15日凌晨至今18日凌晨，新竹市警局與市府聯合稽查小組兵分多路，擴大查察轄區360處應該停業的8+2類店家，今日開出第一張罰單。

市府表示，位於香山區牛埔東路的蝦暢複合餐廳，在15日凌晨零時15分臨檢查獲持續營業，並有8間包廂30客人不顧禁令在場消費，警方蒐集違禁事證後，隔天15日深夜及16日下午、16日晚間，再度前往蝦暢臨檢，發現業者違反禁令執意營業，並有消費者在包廂歡唱，同樣蒐集事證後勒令業者停業。

市府產業發展處表示，根據傳染病防治法規定，違反防疫措施停止營運指定娛樂場所，可處6萬元以上30萬元以下罰鍰。依循全國防疫性因應措施，竹市休閒娛樂場所應關閉：歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、酒家、酒吧、酒店(廊)、錄影節目帶播映場所(MTV)、視聽歌唱場所(KTV)、理容院(觀光理髮、視聽理容)、指壓按摩場所、健身休閒中心(含提供指壓、三溫暖等設施之美容瘦身場所)、保齡球館、撞球場、健身中心(含國民運動中心)、室內螢幕式高爾夫練習場、遊藝場所、電子遊戲場、資訊休閒場所、休閒麻將館及其他類似場所。

新竹市政府強調，因應疫情變化，竹市以提高防疫警戒標準因應，請市民朋友多加體諒配合，遵守疫情指揮中心指引，攜手度過接下來的關鍵防疫期，民眾務必配戴口罩，並維持社交距離，共同嚴守社區防線，守護市民健康與安全。

新聞資料提供: 產業發展處

聯絡人: 張祐嘉科長

聯絡電話:03-5216121#253

title: 竹市香山區KTV違反禁令營業 竹市府開罰


content_text:
因為演出「寄生上流」電影，以及綜藝節目「尹Stay」的而爆紅的韓國男星崔宇植，也備受台灣觀眾所喜愛，擁有極高人氣。因此，運動品牌Nike在推動全新「Play New」概念服飾時，便邀請了崔宇植來演繹，照片曝光後，網友也紛紛回應「真的太好看」、「可愛到犯規！」

有著「娃娃臉」長相的崔宇植今年31歲，除了因為演出當年橫掃各大電影獎的「寄生上流」，他在多個韓國真人實境秀節目中，以自然不做作的樣貌，受到觀眾的喜愛。所以，Nike所推動的最新Play New形象主題，就找了對年輕世代有著影響力的崔宇植來詮釋，系列廣告中他展露陽光笑容，加上各式逗趣動作，凸顯「新的可能性」精神。連美國R&B女歌手Wolftyla也被圈粉，在崔宇植的instagram貼文留言說「真的是大明星！繼續加油吧」，網友則是回應「你真的要這麼可愛嗎」、「可愛的過分」等，來彰顯其高人氣。

前女團2NE1的成員CL演繹Nike 「Play New」主題形象廣告。圖／摘自Nike南韓官網不只是崔宇植，Nike在Play New主題下，還找了前女團2NE1的成員CL來演繹，並藉由其動感歌手的身分，來分享這概念對她的啟發。形象照不走可愛風格，取而代之的是個性中兼有浪漫，CL以品牌Parka外套搭配緊身訓練短褲、或是鏤空Logo長褲和風衣造型，來呼應「相信你自己，無論這世界怎麼看待你」。而且CL在Nike的訪談中還透露今年將會推出全新專輯，尤其在2NE1成軍12年後的此刻，這對忠實粉絲來說才是最好消息。

韓國男星崔宇植受邀演繹Nike 「Play New」主題形象廣告。圖／摘自instagram

前女團2NE1的成員CL演繹Nike 「Play New」主題形象廣告。圖／摘自Nike南韓官網

前女團2NE1的成員CL演繹Nike 「Play New」主題形象廣告。圖／摘自Nike南韓官網

韓國男星崔宇植受邀演繹Nike 「Play New」主題形象廣告。圖／摘自instagram

countries: 韓國 美國 台灣

title: 「寄生上流」崔宇植帥穿Nike潮裝  網：「你真的要這麼可愛嗎？」


content_text:
各位社畜酸酸們，大家一個月的月薪是多少啊？

（還是大家都是精華地段有一排店面的田僑仔QQ）

以下要分享的案例，對寫文章的水水來說，實在是越寫越心酸啊～

英國網紅Alicia Breuer在12個月的時間內，以對嘴影片在抖音上爆紅，年僅17歲的她吸金能力相當驚人。

@aliciabreuer0#foryou #fyp

Stupid eboy think that I need him - goalsounds Alicia目前已完成高中學業，已跟許多知名美妝、服飾品牌簽約贊助，所以目前不打算上大學，在疫情期間還能夠維持高收入，她表示：「如果現在我一天能賺到1萬英鎊（約40萬台幣），上大學毫無意義。」

在做對嘴影片之前，Alicia原本也像其他網紅一樣，以拍時尚穿搭、美妝技巧的過程為主，不過這非常耗時間，只是短短十幾秒的影片都可能要做一個小時，做熱門歌曲的對嘴影片卻不需要花多少時間，正是所謂的錢多、事少、住家裡啊！

@aliciabreuer0so everyone was asking for it... so here it is :) x ##fyp ##foryoupage ##foryou

Be Kind - Marshmello, Halsey Alicia要申請的大學專業本來是心理科系，但學校的職涯輔導老師，以及兩個最好的朋友都非常支持自己，所以更放心走上這條路。

在Alicia走上百萬觀看的網紅之路後，在Alicia走上百萬觀看的網紅之路後，有一家專門管理KOL的公司Unlocked Branding找上門，由CEO Jessica Henig簽下Alicia，現在她的收入已經超過了自己的爸媽。不過Alicia的爸媽不允許她隨意揮霍錢，所以她對於存錢非常敏銳，爆紅後並沒有像其他網紅一樣，開始拜金炫富。

所以說，教育還是很重要啊～

很多青少年太早接觸網路，很容易會被虛幻的「富人」生活迷惑，開始追求物質與追蹤、點讚的數字，像Alicia這樣年輕、被爸媽約束好的網紅不多見。

還是要活在現實生活中，不要被網紅們塑造出來的「真實生活」影響啊！

via:THE Sun

水水歐北工威：日賺40萬是什麼感覺啊QQ

title: 上大學沒意義！17歲網美停課玩抖音「日賺40萬」：贊助接不完幹嘛升學


content_text:
（中央社記者張榮祥台南18日電）武漢肺炎疫情蔓延，台南市陳姓男子16日在臉書個人網頁發布台南地區有6名確診者的假消息，今天到案說明，他供稱是好意提醒大家注意疫情，但訊後仍被警方送辦。

台南市警局第四分局今天指出，41歲陳男16日在臉書（facebook）個人網頁引用一張「2021新冠肺炎，台灣本土病例地圖」的圖片，還註明說：「台南市還很安全，朋友們沒事不要來台南市相害，最新消息聽說台南確診6人，所以這個圖片是安慰台南人的嗎？沒事還是少出門」。

journalist: 中央社記者張榮祥台南18日電

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 網路散布確診假消息 台南男子遭送辦 | 社會


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】南投市1名男子，15日於社群軟體Facebook社團「南投人聊天室」發表貼文，內容為「5月17日：開始(未戴口罩)者罰款：3000到15000元…，騎機車未戴口罩被拍照/罰單照開3000至15000元…」等語，造成網民熱議，經南投警分局執行網路巡邏勤務發現，為免民眾轉傳造成恐慌，南投分局立即組成專案小組積極追查貼文者帳號，查出係居住於南投市之鄒姓男子所有，16日通知鄒男至南投分局到案說明，訊後將鄒男函送南投地檢署法辦。

警方表示，經查證後鄒男係透過個人臉書帳號，將未查證之不實訊息傳送到公開社團「南投人聊天室」中供大眾觀看，雖然該貼文已下架，但其貼文內容經警方專案與南投縣衛生局人員連繫後，確認鄒嫌於網路社團所散布之不實消息，已違反特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例、傳染病防治法相關規定，南投分局訊後將鄒男函送台灣南投地方檢察署偵辦。

鄒男將貼文下架後並PO文表示，抱歉！我只是出自於好心，我也是看人家分享才想說放上來讓大家知道，絕對不是刻意要亂貼文。

南投縣政府呼籲民眾，目前國內疫情升溫，各項防疫政策或規定，都會由縣府相關單位統一發布，民眾切勿聽信非正當管道之訊息，若散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，將處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣三百萬元以下罰金，呼籲民眾在防疫期間，千萬不要散播未經查證之不實訊息，以免觸法。

references: 臉書社團 Facebook 臉書 網民

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 疫情嚴峻  南投警查獲臉書社團散布不實消息


content_text:
搶攻 5G、電動車（EV）商機，日本電子零件廠擴大投資、8 大廠設備投資額將突破 1 兆日圓，其中太陽誘電擬將積層陶瓷電容（MLCC）增產 15%。

日刊工業新聞18日報導，因看好5G、EV普及，電子零件需求中長期看俏，日本電子零件廠增加今年度（2021年度、2021年4月-2022年3月）的設備投資額、搶攻商機，8大廠合計設備投資額將超過1兆日圓、將較上年度（2020年度）增加約3成。

京瓷（Kyoce）今年度設備投資額將年增約45%至1,700億日圓、將連2年創新高。京瓷社長谷本秀夫指出，「需求看旺的5G相關零件產能將較上年度增加10%以上」。京瓷將對生產陶瓷基板（京瓷全球市佔居冠）的鹿兒島川內工廠及生產有機基板的京都綾部工廠進行投資。

MLCC龍頭廠村田製作所（Murata）今年度設備投資額雖較上年度減少，不過社長中島規巨指出，「上年度是包含取得土地等費用的數字。若僅限於對產線的投資、今年度將同於或是略高於上年度」。村田將在野洲事業所設置全固態電池產線、主要將供應給穿戴裝置使用。另外，中島規巨指出，「圓筒型電池擁有大量的訂單和積壓訂單，有必要進行一定程度的投資」。

報導指出，MLCC大廠太陽誘電（Taiyo Yuden）今年度MLCC產能將較上年度提高10-15%。

MLCC需求旺，村田/太陽誘電營收、獲利創新高太陽誘電5月13日宣布，因電動化、推升車用MLCC需求強勁，加上遊戲機等民生機器用、筆電\平板等情報機器用MLCC需求增加，帶動2020年度（2020年4月-2021年3月）合併營收、合併營益、合併純益皆創下歷史新高紀錄。太陽誘電預估2021年度（2021年4月-2022年3月）合併營收將年增9.0%至3,280億日圓、合併營益將年增15.3%至470億日圓、合併純益將年增4.8%至300億日圓，營收、獲利將續創歷史新高。

太陽誘電預估2021年度電容部門（MLCC部門）營收將年增11.7%至2,180億日圓。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

村田 MLCC 需求強勁、營收獲利破表；下半年將生產全固態電池

title: 日本電子零件廠擴大投資，太陽誘電 MLCC 傳增產15%


content_text:
▲第一銀行累計400名員工申請「防疫照顧假」。（圖／資料照）

記者陳依旻／台北報導

疫情延燒，確診遍布雙北，台北市長柯文哲、新北市長侯友宜同步於今（17）日宣布，所有公私立高中職、國中、國小、幼稚園、補習班及安親班自18日至28日全部停課，家長可請防疫照顧假，據勞動部官網，「防疫照顧假」是為防疫應變的特別措施，並非公假性質，雇主應配合准予符合條件者，但此一特別措施並未強制雇主應付薪資，但還是有金融機構願意全額支薪，其中，第一銀行從去年至今累計400人申請。

第一銀行指出，自2020年2月起開放同仁申請防疫照顧假，截至目前已有近400人次申請，有需求的同仁可申請給薪優於法令的「防疫照顧假」，且併入年度事假天數於14天內給薪；另駐外人員調任回臺，還額外給予7天自主健康管理的公假，返回駐地也是依當地規定天數全部給予有薪假。

第一銀行也補充，在疫情期間，駐外員工因探親衍生必要之檢疫費用補助，本行至今補助超過32萬元，且為提升駐外人員士氣，自去年起全面發放慰問金，每人每半年最高3萬元，截至去年底，發放總金額逾700萬元，有356人次受惠；並進一步指出，為積極配合政府強化員工接種疫苗意願，第一銀行日前宣布同仁可申請「疫苗接種假」，併入年度病假天數於30天內給薪，現也有近10人申請。

玉山金則表示，員工有需要都可提出申請，請假期間給全薪。

（2021年5月17日傍晚6點21分更新）北富銀放寬防疫照顧假條件，員工家中若有受停課影響的學生，皆可申請防疫照顧假9天，不受法令12歲以下學童限制，也無須額外提供證明，支持員工安心照顧家庭，全力對抗疫情。

（2021年5月17日傍晚6點25分更新）台新金響應政府推出不支薪防疫照顧假；但為了鼓勵員工施打疫苗，將全額補助同並給予兩天全額給薪的疫苗施種假。

（2021年5月17日6點54分更新）花旗銀行（台灣）提供一系列優於勞基法的員工福利，副理級以上員工到職就有22天年假，員工一年還有7天「家庭照顧假」，其中5.5天享有全薪，家庭成員需要照顧時，可隨時申請。疫情期間，花旗全力支持員工照顧家人的需求，若員工因高中職以下學校停課需在家照顧孩童，員工可依照自己的需求，自行決定申請「家庭照顧假」或「防疫照顧假」，也可運用優於勞基法之「年假」利用時間與家人相處。花旗日前也宣布 5 月 28 日為「花旗休假充電日」，可供同仁彈性運用。

（2021年5月17日傍晚6時55分更新）彰化銀行表示，為落實員工照護並配合政府防疫政策，自109年起因應政府指示中小學延後開學之防疫措施，提供家庭照顧假、事假、防疫照顧假等假別，併入全年14日給薪假。近日因為疫情升溫，部份學校因疫情控制需要宣布停課，彰銀將比照延後開學之應變措施，讓有需要於停課期間照顧家人的同仁，即日起即可申請家庭照顧假、事假或防疫照顧假安心返家。

另，為因應政府強化接種COVID-19疫苗意願，擴大防疫效果，彰銀同時提供疫苗接種假，鼓勵員工前往接種疫苗，若有接種後發生不良反應，自接種之日起至接種次日24時止，均得申請疫苗接種假在家休養，此假別併入病假全年給薪日數合計為30日。

（2021年5月17日傍晚6時56分更新）華南銀行全體員工享有「防疫隔離假」、「疫苗接種假」及「防疫照顧假」，其中「疫苗接種假」可併入當年度病假計算，天數於30天內薪資照給；另員工申請「防疫照顧假」，可併入當年度事假計算，天數於14天內薪資同樣照給，優於法令規定。

（2021年5月18日上午11點37分更新）星展銀行（台灣）表示，同仁若有配合防疫措施而需照顧家人，可利用年假、防疫照顧假或居家辦公來因應家庭防疫照顧需求。防疫照顧假不受原本事假併家庭照顧假全年額度14天的限制，為無薪假。星展銀行（台灣）提供同仁優於勞基法的年假及病假彈性運用於同仁個人規劃及緊急所需，員工到職第一年即依職級享14至21天年假。

星展銀行（台灣）提供每位員工全年度的福利金額度，讓員工能依據個人需要或偏好，自行決定使用方式。針對此次疫情，同仁可運用其彈性福利金購買包含消毒用品、防疫家電、維他命、口罩等防疫相關產品，或投保相關保險及施打疫苗等。

（2021年5月18日上午11點44分更新）渣打銀行（台灣）因應雙北市政府宣布高中以下明天起停課，且家長可申請「防疫照顧假」，渣打銀行已開放若有照顧學童需求的同仁，在既有的「家庭照顧假」外，可依實際需要，額外申請不支薪的「防疫照顧假」，兼顧工作與家庭生活平衡。

people: 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 彰化

title: 不斷更新／一銀400人申請「防疫照顧假」　玉山銀全額給薪！


content_text:
記者廖俐惠／整理報導

台灣本土疫情大爆發，這兩天一次就宣布新增上百例本土確診，創下歷史新高，雙北也升級至三級警戒，也建議非必要盡量別外出。民眾怕去電影院、遊樂場等公眾場所，或許可以選擇在家追劇，《三立新聞網》就為您整理8大線上串流影音平台的熱播劇前3名，用劇陪伴您度過疫情，待在家減少外出。

一、Vidol TV

▲Vidol TV強檔劇。（圖／翻攝自Vidol TV官網）

1、台劇《天之驕女》主演：黃少祺、韓瑜、謝承均、陳珮騏、江祖平、林萱瑜

當年由秀玉拚死生下的連體嬰姊妹，在志鴻與秀蓮視如己出的撫養下，終於長成亭亭玉立的年輕女孩。姊姊是秉性耿直沒心眼的仁美、妹妹是心思縝密卻沒安全感的仁芯，兩姊妹天生就緊密相連、共存共榮，她們本以為會互相陪伴彼此一輩子，卻沒想到她們的關係會因為愛上了同一個男人——顏聖元而發生巨變。而在姊妹倆的親生父親張嘉良（原名張瑞坤，天之蕉子大反派）出現以後，這對原本既連體又連心的姊妹又被推得更遙遠。上一代的恩怨不止，下一代的情感更是難解，夾在這之中的愛恨和名利，更是將這對姊妹倆捲入了風暴之中…

2、台劇《三隻小豬的逆襲》主演：賴雅妍、王傳一、謝佳見、魏蔓、高英軒

一部顛覆童話故事的療癒浪漫喜劇「三隻小豬」從富豪生活掉入平凡人間，從0開始的逆轉人生。一個白手起家的富爸爸，突然宣布破產！他們一夕間從富豪生活掉入平凡人間，被迫離開奢華的舒適圈，三隻小豬一家人從別墅「豪宅」搬進老屋「好窄」，早就忘記平凡生活的一家人，可以扛住粗茶淡飯的生活嗎？該如何從0開始逆轉人生？

3、台劇《戀愛是科學》主演：莫允雯、吳念軒、李京恬、黃薇渟、 高雋雅

戀愛科學婚姻仲介所CEO顏霏（莫允雯飾），平常運用大數據幫無數單身男女找到最佳人生合夥人，但當顏霏意外重逢暗戀她多年的鄰家弟弟王軒宇（吳念軒飾），此時條件完美的高富帥前夫霍永泰（宥勝特別演出）回國猛烈追妻。

台劇《Be Loved in House 約·定- I Do》主演：賴東賢、王碩瀚、廖偉博、余杰恩 5／20上線！

在業界闖出不小名氣的「精誠工藝坊」因為經營不善而易手，空降的藝術總監金予真來到公司第一天，就頒布「單身公約」，讓原先負責人石磊看不順眼，更讓石磊意外的是，金予真竟然是未來的同居室友！

二、NETFLIX

▲NETFLIX熱門前5名的劇。（圖／翻攝自NETFLIX官網）

1、韓劇《黑道律師文森佐》主演：宋仲基、全汝彬

因組織內部糾紛而從義大利逃到南韓的黑手黨顧問文森佐·卡薩諾（宋仲基飾演），在遇上流氓律師洪車瑛（全汝彬飾）後，站在正義的一方以「黑道的方式」對上龐大的邪惡集團，展開一場以牙還牙、鬥智鬥勇的決戰。

2、台劇《火神的眼淚》主演：溫昇豪、陳庭妮、林柏宏、劉冠廷

一群大員市消防局同安分隊的消防隊員在工作中出生入死，卻也常遭受個案的衝擊。邱漢成（溫昇豪 飾）愛家顧家也熱愛消防工作，卻常在家庭跟工作間面臨兩難選擇。徐子伶（陳庭妮 飾）面臨職場的性別議題，但更令她煩惱的是那親情勒索的母親。張志遠（林柏宏 飾）總是奮不顧身搶救人命，但在幾次任務失敗、目睹民眾慘死後，有了巨大陰影與創傷。林義陽（劉冠廷 飾）個性剛正不阿、常得罪民眾和議員，但也正是他的率真維繫了大家的情誼。然而一場突如其來的惡火，吹響了死神的號角，也改變四人的命運。

3、韓劇《Law School》主演：金明民、金汎、柳惠英

韓國一間大學法學院中發生一起駭人聽聞的兇殺案，教授與學生面臨考驗、各懷鬼胎，法律究竟能否實現正義，誰又才是真正的兇手？

三、KKTV

▲KKTV熱門前5名的劇。（圖／翻攝自KKTV官網）

1、日劇《打扮的戀愛是有理由的》主演：川口春奈、橫濱流星、丸山隆平、中村杏、夏川結衣、向井理、山下美月

人氣居家用品品牌「el Arco Iris」的宣傳公關真柴胡桃，另一個身分是擁有近10萬粉絲的網紅。為了滿足公司、粉絲，以及暗戀的葉山社長的期望，真柴總是在衣著妝容上煞費苦心。成天被工作追趕的她，因忘記更新租約被趕出來，因緣際會來到表參道的共居公寓。崇尚極簡主義的餐車店長藤野駿、線上心理顧問寺井陽人、準畫家羽瀨彩夏，與陌生室友突如其來的共同生活！？在意他人的真柴與做自己的駿，價值觀差距極大的兩人距離急速拉近...

2、日劇《鴉色刑事組》主演：竹野内豐、黑木華、新田真劍佑、山崎育三郎、櫻井友紀

隸屬於東京地方法院第一刑事部的法官入間道雄，看似不修邊幅、特立獨行，卻總是為了查明真相親自前往現場調查，搞得同事們雞飛狗跳、也令律師和檢察官都傷透腦筋。為了整頓效率低落的第一刑事部，東大畢業的菁英法官坂間千鶴被轉調來此。不按牌理出牌的道雄與一板一眼的千鶴，該如何攜手合作、做出最公平公正公開的判決？

3、日劇《東大特訓班》主演：阿部寬、山下智久、長澤雅美、中尾明慶、小池徹平、新垣結衣

在前暴走族律師櫻木建二的改造下，曾經聲名狼藉的龍山高中終於成為東大生輩出的升學名校，櫻木也以「學校重建專家」之姿聲名大噪，卻又因兩年前的一起意外銷聲匿跡。在當年的學生、如今的得力助手水野直美的威脅兼利誘下，櫻木重出江湖，來到平均偏差值32、瀕臨破產的龍海學園，誓言再創東大奇蹟！

四、friDay影音

▲friDay影音熱門前5名的劇。（圖／翻攝自friDay影音官網）

1、韓劇《MOUSE窺探》主演：李昇基 、李熙俊、 景收真、 P.O、 金康勳

李昇基第一部19禁作品。該劇以精神病患者為題材，探討在孕期檢查出孩子若是精神病患者後，是否選擇生下來？還是及時止損？公認的正直青年巡警 鄭正直（李昇基 飾）與因目擊家人遭殺人魔遇害後，下狠心成為刑警的 高武治（李熙俊 飾），兩人將聯手展開一場追捕殺人犯的合作。

2、韓劇《模範計程車》主演：李帝勳、李絮、 金義聖、表藝珍

痛快復仇吧！《模範計程車》原著漫畫於LINE WEBTOON連載中。同名網路漫畫原著改編，他可不是一位普通司機，首位賞善罰惡韓系英雄誕生。乍看起來平凡的計程車公司中存在名為「彩虹運輸」的特別服務，這是用客人想要的方法代替報仇的服務，也是通過該計程車公司向世界展開的復仇；是一部娛樂動作犯罪電視劇作品。

3、韓劇《大發不動產》主演：張娜拉、鄭容和、姜末琴、姜洪錫

擁有完美顏值和聰慧頭腦的洪治亞，繼承了母親的驅魔能力，身兼「大發不動產」的社長和實力派驅魔師，負責將有鬼神出沒或者人死後離開的房產進行驅魔，將其淨化並重新打造。然而這樣的她實際上卻因為無法送走母親的冤魂，20年來一起生活，直到遇見了利用鬼神進行詐欺的吳仁汎，發現他特殊的靈媒能力，抱著如果是吳仁汎的話，應該能將母親送走的期待開始了合作…

五、愛奇藝

▲愛奇藝熱門前5名的劇。（圖／翻攝自愛奇藝官網）

1、台劇《三隻小豬的逆襲》主演：賴雅妍、 王傳一、 謝佳見

2、陸劇《半妖皇帝》主演：陳禹銘、安晨芯、陳俊希、陳圓

中土邊陲，越國的七皇子荀遠因被傳說是老皇帝與妖女所生，從小受盡旁人冷眼，皇太子荀疆成年後謀反篡位，老皇帝為了保護最善良單純的七皇子荀遠免受皇位內鬥的殘害，藉機將他貶為庶民到縉遠縣做了一個縣衙捕頭。 荀遠到達縉遠縣後接連遇到幾起離奇古怪的案件，憑藉異於常人的天賦荀遠每次都能快速破案深受當地百姓愛戴，也漸漸的讓縉遠縣的女仵作邵月刮目相看，兩人暗生情愫。 在縉遠縣探案期間，荀遠陰差陽錯的多次阻撓了皇太子荀疆謀反篡位計劃，荀疆在三更山安排了心腹尋找越國龍脈藏寶之地，最近的一些離奇案件都是他的手下尋找藏寶之地引發的，荀遠幾經生死與仵作邵月前任捕頭沈良聯手挫敗了太子荀疆的陰謀，最終荀遠登基成為了越國新皇帝

3、陸劇《長歌行》主演：迪麗熱巴、 吳磊、劉宇寧、趙露思、方逸倫

白衣少年李長歌衣裳染血，策馬飛奔，身後追兵拉弓放箭，長歌側身躲閃，至懸崖處，長歌拔出匕首反向刺向馬臀，連人帶馬一起摔下懸崖。數日前的長安，阿詩勒隼帶著侍從蘇伊舍站樓臺上眺望，預測長安眼前的繁華並非長久。長歌回到東宮，母親瑾夫人叮囑其近期不要外出，但長歌依舊偷溜出門，上弘義宮見樂嫣，告知樂嫣的心上人魏叔玉今日會與阿詩勒部的蹴鞠比賽上一展拳腳。隨後，長歌悄悄帶著樂嫣去球場，但在路上遇見皓都殺人，長歌提醒樂嫣要遠離皓都。球場上，一開始大唐領先，隨著魏叔玉的受傷，時局逆轉，就在關鍵時刻，長歌頂替魏叔玉上場，與隼帶隊的隊伍展開最後一搏，在最後一局定勝負時，隼為救一個孩子耽誤了進攻的最佳時機，長歌趁機一舉拿下，將球踢進門，最終大唐取勝。另一邊，阿詩勒部提起當年和親之事，太子有意向執失思力提及李世民之女李樂嫣，李世民憤懣之極。

六、LINE TV

▲LINE TV熱門前5名的劇。（圖／翻攝自LINE TV官網）

1、台劇《三隻小豬的逆襲》主演：賴雅妍、 王傳一、 謝佳見

2、韓劇《大發不動產》主演：張娜拉、鄭容和、姜末琴、姜洪錫

3、台劇《HIStory4-近距離愛上你》主演：涂善存、陳立安、安俊朋、林嘉威、紀欣伶

剛報到的新員工蕭立呈的職場生活注入了新的活力！為投其所好滿足新同事劉美芳的「腐女視角」，急拉好哥兒們藤沐仁近距離碰出火花！醫學系高材生傅永傑喜歡哥哥葉幸司多年，這段近距離的甜虐禁忌情感，將如何克服困難，走向永遠幸福…

七、myVideo

▲myVideo熱門前5名的劇。（圖／翻攝自myVideo）

1、台劇《火神的眼淚》主演：溫昇豪、陳庭妮、林柏宏、劉冠廷

一群大員市消防局同安分隊的消防隊員在工作中出生入死，卻也常遭受個案的衝擊。邱漢成（溫昇豪 飾）愛家顧家也熱愛消防工作，卻常在家庭跟工作間面臨兩難選擇。徐子伶（陳庭妮 飾）面臨職場的性別議題，但更令她煩惱的是那親情勒索的母親。張志遠（林柏宏 飾）總是奮不顧身搶救人命，但在幾次任務失敗、目睹民眾慘死後，有了巨大陰影與創傷。林義陽（劉冠廷 飾）個性剛正不阿、常得罪民眾和議員，但也正是他的率真維繫了大家的情誼。然而一場突如其來的惡火，吹響了死神的號角，也改變四人的命運。

2、韓劇《大發不動產》主演：張娜拉、鄭容和、姜末琴、姜洪錫

擁有完美顏值和聰慧頭腦的洪治亞，繼承了母親的驅魔能力，身兼「大發不動產」的社長和實力派驅魔師，負責將有鬼神出沒或者人死後離開的房產進行驅魔，將其淨化並重新打造。然而這樣的她實際上卻因為無法送走母親的冤魂，20年來一起生活，直到遇見了利用鬼神進行詐欺的吳仁汎，發現他特殊的靈媒能力，抱著如果是吳仁汎的話，應該能將母親送走的期待開始了合作…

3、陸劇《長歌行》主演：迪麗熱巴、 吳磊、劉宇寧、趙露思、方逸倫

白衣少年李長歌衣裳染血，策馬飛奔，身後追兵拉弓放箭，長歌側身躲閃，至懸崖處，長歌拔出匕首反向刺向馬臀，連人帶馬一起摔下懸崖。數日前的長安，阿詩勒隼帶著侍從蘇伊舍站樓臺上眺望，預測長安眼前的繁華並非長久。長歌回到東宮，母親瑾夫人叮囑其近期不要外出，但長歌依舊偷溜出門，上弘義宮見樂嫣，告知樂嫣的心上人魏叔玉今日會與阿詩勒部的蹴鞠比賽上一展拳腳。隨後，長歌悄悄帶著樂嫣去球場，但在路上遇見皓都殺人，長歌提醒樂嫣要遠離皓都。球場上，一開始大唐領先，隨著魏叔玉的受傷，時局逆轉，就在關鍵時刻，長歌頂替魏叔玉上場，與隼帶隊的隊伍展開最後一搏，在最後一局定勝負時，隼為救一個孩子耽誤了進攻的最佳時機，長歌趁機一舉拿下，將球踢進門，最終大唐取勝。另一邊，阿詩勒部提起當年和親之事，太子有意向執失思力提及李世民之女李樂嫣，李世民憤懣之極。

八、LiTV立視線上影視

▲LiTV立視線上影視熱門前5名的劇。（圖／翻攝自LiTV立視線上影視）

1、陸劇《贅婿》主演：郭麒麟、宋軼、蔣依依、高曙光、海一天

《慶餘年》原班演員回歸。作者香蕉著有一部連載多年的商戰小說。但編輯卻告訴他市場已經不喜歡這種小說。迫於壓力他只能草草結尾，但他實在不忍自己筆下的主角就這樣結束，於是答應編輯自己可以新寫一個故事，改變主角的樣貌和名字，但他必須保留主角還是自己所愛的人物。新篇章《贅婿》，主角成了武朝布商蘇家的贅婿—寧毅。

2、陸劇《十二譚》主演：古力娜扎、劉以豪、谷嘉誠、劉暢

民國年間，聞名遐邇的金石大家金性堅，他本是上古時期女媧的補天石所化，修煉成人來到人間已數千年。他深愛夜明珠修煉成人的神秘女子夜明，為了幫夜明渡過雷劫，他開啟了尋找印章的奇幻之旅。

3、台劇《王牌辯護人》主演：胡宇威、葉星辰、路斯明、黃薇渟、林孫煜豪

一場空難奪走麥大奇雙親和女友小凱的性命，航空公司把責任歸咎於小凱誤用手機。大奇憤而重披律師袍，替所有家屬討回公道。四年後發生一宗海選案官司，華亞娛樂以甄選新戲女主角為名舉辦海選活動，事後卻指控海選冠軍張婉婷涉入不名譽事件取消她的資格。婉婷求助真律事務所...

journalist: 廖俐惠

countries: 義大利 韓國 台灣

people: 紀欣 廖偉博 劉美芳

title: 不能出門就追劇！精選19部超夯電視劇 第一名看了超過癮 | 娛樂星聞


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】立法院會5月18日三讀修正通過《住宅法》修正案，除了將出租弱勢族群社宅比率，由現行的30%提高到40%；且為了提高屋主參加社宅包租代管誘因，將每屋每月租金收入免稅額度，擴增到1萬5千元。

三讀條文明定，主管機關及民間興辦之社會住宅，應以直轄市、縣（市）轄區為計算範圍，提供至少40%以上比率出租予經濟或社會弱勢者，另提供一定比率予未設籍於當地且在該地區就學、就業有居住需求者；並新增「因懷孕或生育遭遇困境之未成年人」，納入經濟或社會弱勢者身分。

為鼓勵住宅參與社宅包租代管，條文也修訂，每屋每月租金收入免稅額度擴增到不得超過1萬5千元，減徵租金規定實施年限為5年，其年限屆期前半年，行政院得視情況延長，並刪除現行「以一次為限」的限制。

此外，為避免參與包租代管社宅後，成為稅務機關追查租金所得稅的依據，三讀條文也增訂，住宅所有權人參加包租代管所簽訂的租賃契約資料，不得做為查核該住宅所有權人租賃所得的依據。

民進黨立委吳玉琴表示，三讀條文將保障社會住宅弱勢比例從30%提高到40%，並刪除以一次為限的法律期限，避免政策的不確定性，同時提高公益出租人和包租代管屋主的免稅額，為了避免各縣市社宅租金計算基準不一，無法反映承租人可負擔能力，她也提案修正授權中央設計定價公式。

《公債法》修正 提高政府債務還本比例

立法院會18日三讀通過《公共債務法》第12條條文修正案，將原本中央及直轄市應以當年度稅課收入「5%」編列債務的還本規定，提高為至少「5%至6%」，避免國債年年攀升。

現行《公共債務法》規定，中央及直轄市，債務還本數額至少應以當年度稅課收入5%編列。不過國民黨立委賴士葆等25人提案，主張國家舉借債務額度日增，使紓困舉債壓力衝擊台灣，因此提修法調高還本最低比例，強化國家債務管理。

根據行政院主計總處評估，若債務還本改按當年度稅課收入6%，以2021年度稅課收入1兆6,785億元估算，應編還本數額將由現行的840億元提高至1,008億元，增加168億元，以目前中央歲入仍無法全數支應歲出情形下，可能會對各項施政經費造成排擠。◇

people: 賴士葆 吳玉琴

title: 房東注意 包租代管免稅額增至1.5萬


content_text:
2021/05/18 14:46

〔記者張軒哲／台中報導〕外埔綠能園區廚餘厭氧發電已上軌道，但稻稈氣化電廠遲未運轉，農民稻稈收運團隊資金無法回收，市議員吳敏濟今日召集電廠營運方禾山林公司、環保局與農民協商，盼電廠先代為解決資金問題，再從未來的收運勞務費中扣除，創造三贏的局面。環保局會在一個月內統計農民投資的金額提供給廠商，禾山林公司在6月底前提出因應方案。

吳敏濟指出，外埔綠能園區氣化電廠未能如期運轉發電，至今已被環保局依合約開罰9次，承攬稻稈捆紮回收作業的農民也因回收作業停擺，前期設備投資無法回收，導致出現資金週轉問題，環保局與廠方都負有責任。

承攬稻稈捆紮回收作業的莊木翔表示，環保局三年前找上他組稻稈回收團隊，希望配合外埔綠能園區氣化電廠的稻稈回收作業。他當時建議正式簽約以保障自身權益，但局方一再保證電廠合約長達20年，政策勢在必行一定可以成功，雙方在2018年6月僅簽定稻稈收運合作意向書。

莊木翔指出，團隊在田間多方試驗找出最合適的曳引機與捆紮機組合，團隊成員才陸續購買設備正式加入捆紮行列，不料電廠僅收了2期稻稈就叫停。目前機器設備不是閒置在屋外長草，就是向設備商下訂後不敢領回，大家都有資金週轉的困難。

環保局簡任技正王宗邦表示，承包捆紮回收業務的農民資金出現問題，確係稻稈氣化電廠未能如期運轉所致，局方希望廠方提供一定程度的協助，也期待廠方儘早克服技術問題。禾山林公司總經理廖宗銘表示，氣化電廠一定會繼續下去，發電設備目前尚有許多技術性問題必須解決，致整套設備無法運轉，而國外設備廠因疫情無法派員來台，稻稈回收作業不得不暫停。

吳敏濟表示，初步統計農民投入設備的資金約1千萬元，建議禾山林以無息借貸方式協助農民把資金問題解決掉，電廠未來正式營運後，再從回收勞務費中扣除，禾山林實際上的付出只有利息而已。在6月底前提出因應方案，屆時再召開第二次協商會議。

journalist: 張軒哲

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 外埔 成功

title: 外埔稻稈氣化電廠停擺 收運農民盼解決資金問題 - 生活


content_text: 許多學生、家長從昨天測試開始，「台北酷課雲」一直卡，連登都登不進去，今上線分流更狀況百出。有班級同學還是登不進去，只好改臉書點名；有的登進去，卻因班上有同學沒上線，老師光點名就花了好長時間，沒上多久就下課。還有一家兩個孩子線上上課，一個上音樂直笛課，吵得哥哥快抓狂。台北市有八年級高同學說，從昨天晚上測試登入系統，卻一直卡一直卡，「卡到都發脾氣！」今天也是同樣狀況，因為登不進去，Line群組不斷有「登不進去+1」訊息，老師緊急在Line通知，學生若無法上酷課雲，請進臉書社團線上點名上課。有七年級生表示，班上有二個人沒有上線，其中一個學生更是完全找不到人，該生沒有留任何通訊軟體。一堂課只有45分鐘，光是點名就花了5分鐘，老師又提早下課5分鐘，學生說，感覺一節課的時間變好快。也有國小學生家長表示，學校依照不同課目，採用classroom、classmate等不統系統，還有老師是用預錄，必須用youtube收看，第一節課，變成全班家長在和老師學習如何在家上課，然後再分別花時間教自己的孩子。廣告還有家長說，更讓人想不到的狀況是，好不容易開始上課，剛好是上音樂，老師要求同學吹直笛，結果在隔壁房上課的哥哥整個被打亂，快要抓狂。高二生表示，昨天就很多同學請假，所以沒有跟上老師的使用講解，今天八點第一堂課，這些同學沒有辦法及時進入meeting上課，花了很長的時間重教一次，50分鐘的課，只上了30分鐘。下一堂課，換一個課目，老師又解釋要如何上課，也花了20分鐘。有在家上班的家長表示，二個小孩都念中學，不需幫他們處理連線問題，但必須督促遵守上下課時間，嚴格管制划手機，因此告訴自己的孩子，今天請稱他「教官」，準時播放老師傳來的上課鈴聲檔案。至於體育課，因為不能出門，只好讓孩子使用switch 健身環，嚴格檢查使用狀況。廣告北市副市長蔡炳坤今表示，昨天雙北宣布之後，的確系統分流機制故障，不過經過測試，負載沒問題，今8點30分起上線，採分區分流上線模式辦理。另外，新北市也有錦和國小家長一早要登入「學習吧」，發現三年級的登不進去，五年級登的進去但找不到電子書，不知道該怎麼解決；另一名家長指出，每天都有功課要做，現在掛掉，而且老師說每天要進網站簽到，現在這樣就沒辦法簽到，頗為困擾。（聯合報 / 記者林麗玉、潘才鉉）（本文由「聯合新聞網」授權轉載）

journalist: 聯合新聞網

references: 臉書 臉書社團

title: 停課不停學...線上學習亂象百出 酷課雲酷不起來


content_text:
【財訊快報記者張家瑋報導】中國水泥協會發布2021年中國水泥上市公司綜合實力排名，排名前三企業保持不變，海螺水泥、中國建材繼續保持前1、2名，華潤水泥控股排名第3，台廠水泥業者僅亞泥( 1102 )一家則擠進前十大，排名第8名。

中國水泥協會針對上市公司綜合實力排名，主要依據：水泥銷量、利潤、市值、資產、淨利等綜合指標計分，前三名與去年相同，而第4、5名分別為冀東水泥、華新水泥，冀東水泥名次前進一位，擠下去年第4名華新水泥，台廠唯一進榜亞泥則位居第8，去年則是第7名。

中國水泥協會指出，由於核心市場區域受新冠疫情衝擊及長江流域暴雨氣候影響較為嚴重，銷量下降，華新水泥、亞泥排名較上年下降1位，總體來看，水泥上市公司綜合實力排名與上年相比變化不大。

亞泥目前在中國據點包括：四川、湖北、江西、黃崗、武漢等地都有生產線，產量在中國排名前十大，總產能3300萬噸。中國水泥協會公布資料顯示，亞泥水泥銷量約2884萬噸、利潤36.87億元人民幣、淨利潤26.69億元人民幣，排名均為第8名；總資產216億元人民幣，則排名第10名；市值排名則未入前十大之列。

title: 中國水泥廠排名出爐，亞泥擠進前十大，排名第8名


content_text:
文 / 女人瘋

結婚的時候很開心，只是婚後的生活，似乎不如原先所預期的快樂。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

結婚後，你幸福嗎？

你哭過、累過還有妥協過嗎？每天努力工作賺錢養家，每天擠出時間照顧孩子，但卻覺得自己的時間就像是蛋糕被分成一塊塊的，分給了身邊的所有人，唯獨替自己留了一份最小的一塊，婚後，失去了什麼又獲得了什麼呢？

結婚的時候很開心，只是婚後的生活，快樂的心情逐漸消散，生活消磨了你所有的耐性，你變成成天跟在小孩後面收拾散落玩具們的媽媽，還要能接受孩子把牆壁、沙發塗鴉的一團亂，婆婆和其他長輩的育兒觀念你要聽，另一半家裡的問題你也要一同接下，原本總是期待能一起分享有趣的事，一起分享好消息，一起想像美好的未來，但是結婚後似乎做不到。

那麼婚姻是什麼呢？

能做到的是在孩子又亂丟玩具、亂塗鴉家具時，另一半和你一起整理一起教育孩子，在你與婆婆溝通，他能站在你的立場為你說話，全家人能認同你的付出、也信任你。而那些想透過索取得到的愛；那些透過抱怨和憤怒換得的愛；那些透過情緒勒索得到的都不是婚姻中的愛，你以為婚姻本該得到這些，當然註定會失敗。

認清生活，知道明天還是要面對家中的一堆鎖事，但是仍然打起精神迎接。原本那些你以為溫柔可愛的事，有一天都有可能會讓你失望生氣，就像是孩子偶爾的撒嬌，但大多數的時刻都是大吵大鬧，在你最需要幫助時，剛好你的另一半並不在家，最後你可能甚至會後悔為什麼要結婚。

你失望的是什麼呢？你期待的又是什麼呢？該告訴自己，人總是會容易為自己的付出自我感動，卻沒有注意到自己是因為愛，才而願意為家人付出。

▲（圖/ 翻攝自女人瘋）

延伸閱讀//或許沒遇見理想的愛情，只不過是你還沒變成理想的自己

http://iwoman.sharelife.tw/article_aid-11361.html

延伸閱讀//無論生活多苦多快樂，都要記住，一定為你自己而活

http://iwoman.sharelife.tw/article_aid-10398.html

圖片來源：Unsplash

若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

原文在此│更多資訊請至「女人瘋 iwoman.sharelife.tw」 ]

title: 結婚時很開心 只是婚後的生活 似乎不如原先所預期的快樂 | 名家


content_text:
近日因為疫情延燒，全台都籠罩在一股抑鬱的心情中，更需要來點繽紛的色彩為生活注入一點新鮮活力。5月17日是「國際不再恐同日」，蘋果除了持續為致力帶來積極變化的多個LGBTQ+倡議組織提供長期財務支援，也再度於同志驕傲月推出了新一年度獨特的彩虹版表帶，包括首度登場的彩虹版編織單圈表環，即日起可透過蘋果官網和Apple Store App訂購，另外還有全新設計的彩虹版Nike運動型表環，也即將於nike.com推出。

彩虹版編織單圈表環巧妙地將原始彩虹色和來自各種驕傲旗幟的顏色交織在一起，呈現出LGBTQ+經歷的廣泛多元性和跨越多個世代的運動歷史。黑色和棕色象徵黑人和拉丁裔社群，以及那些患有HIV/AIDS、或因此病離世的人，而淡藍色、粉紅色和白色則代表跨性別和非二元性別族群。這個獨特的表帶，是以具延展性的再生紗繩與矽膠線交錯編織而成，無表扣或扣環的設計，帶來無比的舒適性，共提供12種編織單圈表環尺寸讓使用者可以找到最貼合手腕的款式。

同時也特別打造了與全新的表帶顏色相呼應的彩虹版表面，呈現出LGBTQ+運動團結為一的力量和相互支持。轉動數位表冠後，表面上的線條會隨著手腕抬起而無止盡滾轉。這也是蘋果首次在表帶包裝中納入全新「輕巧App」功能，為使用者帶來一種簡單且便利的方式，能立即取得與表帶相襯的全新表面。

而全新的彩虹版Nike運動型表環則是展現出彩虹的原始六色，並利用反光紗線為夜間從事跑步、自行車和步行等戶外運動的人提供多一道提醒。可隨手腕粗細任意調整且完美舒適地貼合，並提供相應的Nike表面。

Nike運動型表環的彩虹版也更新，呈現出傳統的彩虹色彩，並利用反光紗線為夜間從事戶外運動的人提供助力，售價1,600元。圖／蘋果提供彩虹版編織單圈表環巧妙地將原始彩虹色和來自各種驕傲旗幟的顏色交織在一起，呈現出LGBTQ+經歷的廣泛多元性和運動歷史，售價3,100元。圖／蘋果提供華碩Zenfone 8發表會快報

▪5.9吋螢幕ZenFone 8單手好操控！華碩新生代旗艦開箱 售價18990元起  ▪ZenFone 8 Flip開箱！180度上掀鏡頭、換上S888處理器 售價20990元起 ▪「不是與iPhone 12 mini比較」華碩為什麼這次聚焦小尺寸ZenFone 8？

companies: 蘋果 Apple

title: Apple Watch彩虹編織表環太美了！蘋果以行動支持多元LGBTQ+運動


content_text:
台積電近年對於限電、停電早有防範，除各廠發電機備援能力提升外，同時也擴大使用再生源與提升能源使用效率。台積電 晶圓代工盛世看似欣欣向榮，近期卻接連面臨缺水、停電與疫情再起等生產風險，同時，台積電更成為中國、日本與歐美多國眼中釘，壓力強襲下，台積電不得不傾盡全力為各國解缺晶片缺貨危機，接連發布的擴產決定與地緣政治所帶來的衝擊，四面楚歌困境如何解套，備受全球關注。

半導體供應鏈業者指出，台晶圓代工大廠雖然2020年業績逐季回升，2021年首季飆上新高，但並非一直風平浪靜，危機一直都在，甚至近半年來不斷增強。

擁有逾5成版圖的台積電，再加上聯電、力積電與世界先進，台廠成為全球晶圓代工重鎮。2020年疫情爆發以來，由於台灣防疫得當，以台積電為首的晶圓代工等半導體產業完全不敢鬆懈，不僅穩取疫情所催生出的科技需求商機，來自多方轉單更是超乎預期。

只是2020年初疫情爆發至今未歇，加上中美貿易衝突也未止戰，使得全球半導體產業秩序開始失序，包括需求大增所引發晶片荒的供需失衡危機，以及多國角力下的地緣政治等諸多難以掌控的變數。

其中，台晶圓代工產業原預期2020半半導體產業將回復強勁成長動能，確實如大家所預期，在終端需求全面爆發下，產能不足帶動半導體甚至迎來超級循環期榮景，擁有全球逾65%產能的台晶圓代工廠成為眾廠爭搶目標。

以疫情來說，2020年3月疫情首度爆發時，台積電就有員工確診，震撼全球各界，所幸台積電應變控管能力強勁，營運迅速正常，但近日疫情再起，嚴重度更甚2020年，員工人數達5萬人、遍布苗栗、新竹、台中與台南廠區的台積電，一旦出事，全球晶片荒恐雪上加霜。

另外，全台水情吃緊也成為台積電迫切危機，台積電雖不斷強調已擬定因應計畫，也保證缺水問題不會對營運造成任何影響，一直以來落實節水與開發水資源，持續擴大水資源供應管理，但由各地水庫水位急降，也讓外界相當擔憂缺水將影響台積電生產。

還有近日高雄興達電廠因事故全廠停機，全台分區輪流停電雖然南科僅略受壓降影響，竹科亦未停電，也讓台積電與全球半導體業界嚇出一身冷汗，一旦生產中斷，破片損失金額還能接受，一旦沒電沒辦法生產，衝擊將難以想像。

然據了解，台積電近年對於限電、停電早有防範，除各廠發電機備援能力提升外，同時也擴大使用再生源與提升能源使用效率。除台積電外，世界先進、力積電與聯電與封測等半導體製程供應鏈，同樣也面臨水電與疫情危機，風險不斷升高中。

而台積電所揹負的壓力更為巨大，除了在先前中美貿易戰下，夾在兩國競爭中間的尷尬處境難以擺脫，失去華為訂單，所幸蘋果(Apple)與龐大客戶爭搶產能補上缺口。

但後來又隨著車用晶片荒爆發，多國驚覺全球竟高度依賴台積電等半導體產業的局勢中，使得原以為赴美設廠即可脫身的台積電，再次被推上前線，參與美國、歐洲半導體相關會議，近期再砸下近新台幣800億元在南京擴產28奈米，力助全球多國解決晶片大缺危機。

半導體業者就表示，台積電已盡力滿足各國不合理要求，人為的問題可以解決，但現在最大的危機是水電與疫情，對台積電而言，擁有全球過半產能與製程技術優勢，同時也是巨大壓力。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 陳玉娟

companies: 台積電 Apple 蘋果

countries: 美國 日本 台灣 中國

events: 疫情 停電 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 苗栗

title: 疫情再起、缺水又停電 台積電危機四伏


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

雙北警戒三級，房仲在家不出門！《三立新聞網》彙整「台灣房屋、屋比、住商、中信」四家房仲看屋數量，雙北部分，都剩餘2～4成不等，外縣市也大幅降低約5成。房仲業者紛紛表示，此波疫情來得又快又急，看屋又屬於室內高危險活動，看屋量大幅降低，雖然暫時較難成交，但必須以防疫為優先考量，避免疫情持續擴散。

▲因應防疫升級，房仲業也採分流、在家等方式作業，並透過線上看屋減少接觸。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

屋比房屋總經理葉國華表示，疫情爆發前，屋比房屋每個周末六日「來電」與「帶看」數量，單店約10～20組不等，14日雙北疫情引爆後，全台5間加盟店「來電」及「帶看量」均大幅減少5成以上，雙北甚至只剩下3成左右，買方明顯有縮手、有少外出看屋的跡象。

而避免疫情擴大，保護員工、客戶避免成為防疫破口，屋比房屋目前總部採取分流上班的方式，每日只安排必要值班人員進公司，其餘員工採在家遠距辦公模式，此措施直到5月28日為止，看疫情狀況再行調整。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，15日宣布疫情升級，除了少數已經安排簽約的客戶照常進行，來店客和帶看量都明顯銳減，許多社區大樓也已禁止帶看，尤其板橋、蘆洲、萬華等疫情嚴峻的區域，之前預約看屋的客戶，有8成都主動來電取消，總部也要求各店業務取消集體帶看，疫情較多的區域，也主動去電延後看屋安排，保護業務同仁也保護客戶的安全

不過另外一方面，網站的瀏覽量反而大幅成長，台灣房屋官網上周末的物件點閱量增加3成，線上賞屋功能的使用也成長2.4成，顯示不少買家購屋意願不減，也會希望看是否有機會撿到便宜，買到急售降價物件。

住商不動產企畫研究室資深經理徐佳馨表示，雙北市帶看數量驟減至不足之前的2成，除了買方自願取消看屋，不少社區也禁止帶看，目前已經有一些加盟店採取經紀人在家上班，店內僅有值班人員留守的做法，同時會議與團看均取消或採取視訊，以避免疫情擴大，一起為防疫加油。

中信房屋研展室副理張漢超表示，雙北市各加盟店賞屋組數相較防疫升級前驟減不少，已加強線上賞屋及720度環景看屋應變，目前已對旗下各店發佈防疫注意事項，各店除加強環境消毒外，疫情緊張區域也配合政府政策實施實聯制，並視狀況彈性調配人力、採取分流上班制度，政府如有進一步營業政策規定亦會遵照指示辦理。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 蘆洲 萬華 板橋

title: 啟動「在家上班」！警戒第三級 房仲改「線上帶看」零接觸 | 財經


content_text:
談起說故事，很多人會想起「與小朋友說故事」、「童話世界」等，像是小朋友專利，但人類原本就有喜歡聽說故事傾向，只是隨年齡不同以多種形式展現——兒時孩童喜看故事書聆聽童話故事，成人則傾向以戲劇、電影或音樂等形式聽說故事（Rose，2011）。原來說故事需要多項認知能力要求，例如高階思維能力、表達能力及創意思維等。現時外國亦有以說故事治療介入手法，以促進認知障礙症患者想像力、創意思維、溝通力、提升生活素質。說故事治療（storytelling therapy），當中有科學基礎嗎？

淺談認知障礙症（Dementia） 根據香港醫院管理局資料，認知障礙症（前稱「老人癡呆症／腦退化症」）是因大腦神經細胞病變，引致腦部功能不正常地衰退的病患統稱，也是一因腦部功能喪失而出現的疾病。它會影響記憶、思維、語言、判斷能力、行為及性格。患者的記憶力及其他認知功能，例如學習、理解、語言運用、方向感及判斷力等會逐漸失去；有些病人也會有抑鬱、幻覺或人格改變病徵（香港醫院管理局，2021a）。

很多學術文獻已證實非藥物治療能有效改善患者認知能力、情緒及行為問題，減慢患者機能退化和提升生活質素，其中包括認知訓練、現實導向、多感官刺激及其他心理行為治療等 （香港醫院管理局，2021b）。非藥物治療認知障礙症的方法，不外乎1）建立認知儲備，補償因病變損失的認知功能；2）接觸新事物及多元認知刺激，建立新的神經連接，重塑大腦功能；3）保持身心健康，以多動腦筋、刺激大腦為治療方向（香港認知障礙症協會，2019）。那，說故事活動又能做到上述功能嗎？

說故事治療的腦神經科學基礎 在談說故事之前，我們可先了解大腦是如何處理語言訊息。如果說話內容不涉及故事情節，大腦會運用到布若卡氏區（Broca's area）與韋尼克區（Wernicke's area）兩個區域處理語言，它們是語言的中樞，主管語言訊息的處理和話語的產生、把接收到的語言解碼成為具意思的語句（decode words into meaning）（Nakatsu, 2016）。

比起單純語言交流，說聽故事腦部牽涉的範疇更多。說故事過程中由於涉及角色發展、情節推進、重大轉節及希望帶出的故事要旨等，上述都不止牽涉上述兩個腦部區域，更涉及到多個不同腦部區域。有研究發現，說聽故事的人的後扣帶回皮質腦區（posterior cingulate cortex，簡稱PCC）會得到刺激（Conde, 2019）。這個腦區的主要功能為情節記憶，即關於我們生活情節記憶，如「今天我在車上打了個噴嚏，嚇倒身旁的女孩」，就是一個情節記憶。

PCC與內側前額葉皮質（medial prefrontal cortex，mPFC）兩個腦區，被合稱為稱為默認模式網絡（default mode network，DMN），亦被稱為敘事聚焦系統（narrative focus）。兩個腦區之間有強烈的連結，並獨立於大腦其他網絡。此系統會不斷翻騰生命的畫面與話語，提取、解讀關於過去的記憶，讓人想著許多關於自己、他人的事情，並藉此建構自身未來（龔佑霖，2016）。

Photo Credit: Wikimedia Commons, Public Domain 默認模式網絡：靠近大腦前側的部分為內側前額葉皮質（mPFC），靠近大腦後側的部分則是後扣帶迴皮質（PCC） 刺激「鏡像神經元」（Mirror Neurons）與快樂激素 另一方面，故事中的人物角色能聯繫到自身生命經驗，同樣會刺激腦內的「鏡像神經元」。「鏡像神經元」，是指人在執行某個行為，以及觀察其他個體執行同一行為時所發放的神經元。 此神經元會「鏡像」其他個體行為，就如同自己在進行這一行為一樣。當我們在故事中看見角色的喜怒哀樂，因為鏡像神經元的源故，原來人也會因此產生相似的情感（Ondrejkova, 2020）。亦有腦神經科學學者研究指出進行說故事活動能令大腦釋放催產素 （oxytocin）和皮質醇（cortisol）等快樂激素，讓參與者產生親密、被同理與抒壓等感受（Din, 2020）。

title: 說故事可治療認知障礙症？當中也有腦神經科學基礎？


content_text:
▲雙北高中職以下停課至28日，指揮中心強調其他縣市應按照指引，新北強調遠距教學接續課程。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（17）日上午台北市與新北市幾乎同時宣佈，轄區內高中（職）以下各級學校，停課至28日，部分縣市則是高三與國三學生不用到校，或由各校因風險程度自行決定；中央流行疫情指揮中心表示，台北市與新北市目前是3級警戒區，可以因防堵疫情需求停課，其他縣市則應該照原有標準停課。

指揮中心指揮官表示，台北市與新北市宣佈停課，主因是雙北目前疫情緊急是3級警戒區域，因防堵病毒必要，停課是一個措施，但學生受教權必須要妥善安排，企業也要按照去年規格，給予防疫照顧假，孩子在家能有人照顧比較好，但其他2級警戒縣市，目前較沒有快速防堵需要，停課要有完整規劃。

陳時中說明，按照原有指引，3級警戒區域學校停課，原則上一個班級有1個學生確診，所有同班同學停課隔離，當同班級有2個學生確診則全校停課，但目前大多學校只要有1個學生感染新冠，全校就會停課，因有些學生在學校不容易一直戴口罩，活動能力也比較好，然而各校停課與否最好按照指引。

台北市長柯文哲在上午記者會時表示，台北市昨日篩檢陽性率已10％，因此與新北市長侯友宜電話聯繫討論，決定雙北高中（職）以下學校停課，柯文哲也呼籲教育部，大學也應該停課，自動自發封城，柯文哲強調政策是滾動式升高，民眾沒有必要不要外出，希望慢慢控制疫情。

同時間新北市長侯友宜，也召開記者會表示，新北市國高中以下師生平台，已經建置「停課不停學」專區，採取遠距教學、線上自主學習、紙本自主學習、教育局Youtube頻道、第四台公益頻道等5種授課方式，學校將會提供筆電或平板，與行動網卡借用服務，讓課程能夠彈性多元方式處理。

更多NOW健康報導▸乳癌治療術後預防更重要 HER2陽性患者有新選擇！▸排便不順長期便秘嚴重恐肛裂 中醫提醒高危險群愛注意

people: 侯友宜 柯文哲 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 雙北高中職以下停課至28日 指揮中心：他縣市應照指引 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲台股盤中反彈逾600點。（資料照／記者湯興漢攝）

記者吳珍儀／綜合報導

台股今（18）日反彈，以15564點開高後，稍後漲幅再擴大至逾300點，於上午10點45分左右，隨各類股漲幅拉大，海運、面板股跳空漲停，高點一度衝高至15983，大漲630點，挑戰萬六大關。

蘋概三王中，台積電（2330）今日以563元開高後續上漲，漲幅逾2%；大立光（3008）則以2900元開高後，於平盤附近震盪；鴻海（2317）以101.5元開高後續漲，漲幅逾5%，也站回百元大關。

今各大權值股於盤中齊漲，除台積電漲幅逾2%外；陽明、萬海、長榮等海運股皆漲停；金融股部分，國泰金跳空漲停，富邦金也有逾8％漲幅。

截至上午11點整左右，台股最高點來到16042點，上漲686點，也站回萬六大關。（上午11點01分更新）

title: 快訊／台股強彈逾600點！挑戰萬六大關　面板雙虎、航運、國泰金漲停


content_text:
綜合報導 / 台北市

5月18日，帶您回顧歷史上的今天，1984年5月18日，高雄過港隧道正式通車，這是台灣第一座海底隧道；1994年5月18日，國防部舉辦第一屆金笙獎KTV大賽，一改過去嚴肅、保守的形象。

1984年5月18日，高雄過港隧道正式通車，高雄過港隧道起點在前鎮端漁港南之路，穿越高雄港主航道水舺二十五公尺，終點銜接對岸旗津中興端的道路。過港隧道的通車典禮，由當時的台灣省省主席李登輝主持，他頒獎給對這項工程有重大貢獻的人員，時任台灣省省主席李登輝說：「今天有這個工作有這個成就啊，本人可以說是我們全國的，工程方面的技術，各方面的合作，大家努力的一個成果。」

1994年5月18日，國防部舉辦第一屆金笙獎KTV大賽，士官兵們一改平時嚴肅、保守的形象，在台上演唱拿手歌曲，展現了精湛的歌藝，當時的參謀總長劉和謙也親臨現場，參與整場活動，所有與會官兵度過了一個愉快的歌唱之夜。

更多歷史資料、懷舊戲劇、經典綜藝，趕緊來訂閱【華視懷舊頻道】

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 旗津

title: 【歷史上的今天】高雄過港隧道通車 全台首座海底隧道


content_text:
2021/05/18 05:30

〔記者林惠琴、蔡思培、鄭名翔／台北報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）累計突破兩千例，從一千例到兩千例僅花不到兩個月。這波社區感染從五月十一日出現個案至今一週，昨累計病例已達七八三例，雙北是疫情熱區。專家更指出，這波流行的傳播鏈比較特別，主要在台北萬華地區，且主要感染族群屬中高齡，五十、六十多歲比例高，因此較易出現嚴重肺炎，導致重症比例高於以往。目前國內至少四十一名住院病人是重症。

本土加境外 累計2017例截至昨天，本土與境外移入的武漢肺炎累計二○一七例。回顧去年台灣於一月二十一日出現首例中國移入個案後，直到今年三月十九日破一千例，前後花了一年多的時間，但如今到達兩千例卻不到兩個月，推快速度的主因是近期的本土疫情。

目前國內三大社區感染事件經病毒定序均與華航案相關，包含台北萬華茶館案、新北獅子會案、宜蘭遊藝場案。其中，萬華茶館案相關確診個案持續大幅增加，昨再新增一五五例，累計已達三三四例，占這波社區感染七八三例逾四成。

中央疫情指揮中心專家小組召集人張上淳表示，這波流行傳播鏈主要在萬華，感染族群分布於五十、六十多歲比例非常高，且年紀大易有嚴重肺炎，造成整體重症比例偏高，但個案狀況還在變化中。

882確診者住院 41例重症去年疫情發生時，國內確診個案重症比率約三％至五％，目前仍有八八二人住院中，張上淳指出，掌握至少四十一例為嚴重肺炎或呼吸窘迫，有十五例在加護病房治療，其中十三例使用呼吸器，兩例同時使用葉克膜。

指揮官陳時中表示，目前疫情仍以茶館案占大宗情況，至於與萬華有關的彰化病例，相信在廣泛匡列與採檢下，應可控制在一定範圍內。至於獅子會社團傳播案，看起來沒有那麼快速；宜蘭遊藝場相關人員都已匡列並採檢，相對比較沒有擔憂。

北市不公布足跡 新北派警疫調目前確診者疫調及足跡由地方政府決定處理方式。北市衛生局主張不公布疫調足跡，避免造成恐慌，新北市府則擬投入二十名警力進行疫調；台北市長柯文哲昨表示，北市如今有六百多人須疫調，實務上有困難，與其浪費力氣投入無實質意義的疫調，不如退到第二線，從確診者回推可能接觸者，再進行防堵較為實際。

countries: 中國 台灣

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

people: 陳時中 柯文哲

taiwan-subdivisions: 萬華 宜蘭 新北 新北市 大社區 獅子 彰化

title: 萬華確診案 中高齡重症率高／5/11社區感染一週累計783例 3大群聚病毒定序均與華航案相關


content_text:
台灣連續三日感染武漢肺炎(COVID-19)本土案例數突破百人，今(5/17)一口氣新增333例本土病例；這波感染者以中高齡者較多，已累積41例重症患者；中央流行疫情指揮中心也宣布，明天零時起，暫停未持有我國居留證之非本國籍人士入境，也暫停旅客來台轉機。

國防部陸軍33化學兵群今日持續派遣化學兵部隊，前往台北市萬華區執行消毒作業。國防部提供

由於疫情仍持續升溫，上周五首次被列為三級防疫警戒的台北市與新北市，今再宣布，雙北轄內高中職以下學校、幼兒園及安親班明起停課。這是台灣疫情爆發一年多來，最大規模停課，光是台北市，就預估有33.4萬人受影響，有雙薪家庭家長也擔心，到時孩子在家中如何照顧。

台灣疫情自10日新增2例不明感染源的本土病例後，新增病例數不斷創新高；從11日7例，12日16例、13日13例、14日29例，到了15日突破百人，一舉爆發180例，16日更多達206例，加上今天333例，7天內已累計新增784名本土病例，等於有89%的本土病例，都是最近7天內確定。

國防部陸軍33化學兵群今日持續派遣化學兵部隊，在台北市萬華區執行消毒作業。翻攝青年日報

今天公布的染疫人數，以台北市158例最多，光是茶藝館風暴所在的萬華區就佔了89例；其次為新北市148例，與萬華同為鄰近生活圈的板橋，也佔了41例。若以各群聚範圍來看，萬華茶藝館相關的就高達155例，有萬華活動史的也有86例，皆為目前範圍最廣的群聚案。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢顧問小組召集人張上淳表示，此波疫情傳播鏈與過去一年有明顯不同，因萬華地區染疫者都是5、60歲或6、70歲的中高齡者，因此，發生嚴重肺炎、重症比例也比過去高，截至目前為止，有41感染嚴重肺炎或呼吸窘迫，其中15人在加護病房，有13人使用呼吸器，同時有2例使用葉克膜。張上淳說，年齡層是重症必要因素，是否與英國病毒變異株的致病力有關？還需要再進一步調查。

針對疫情升溫再度「封境」，陳時中說，目前雖然以本土案例為主，但每天還是有零星境外移入病例，為將檢疫量能集中在國人身上，因此，暫停未持有我國有效居留證件之非本國籍人士入境，以及在台轉機，直至6月18日。

外交部指出，將暫停受理各類簽證申請。目前持有有效停留簽證、居留簽證者也將暫緩來台。外籍人士如果因奔喪、探視病危親屬等緊急重大事由急需來台，必須經指揮中心專案許可後才能向駐外館處申請特別入境許可簽證。

台北市長柯文哲再度呼籲市民沒事不要外出、在外吃東西，必要外出一定要戴口罩。台北市政府提供

由於雙北案例急速增加，新北市長侯友宜、台北市長柯文哲均宣布，自明日起，高中職以下學校、幼兒園及安親班等，停課至5月28日；柯文哲甚至對大學主管機關教育部喊話，希望大學也能比照停課；至於是否會宣布停班停課？柯文哲說，原則上，能在家就居家辦公，能請教就請假，隨疫情每天變化，把各項活動降低，讓染疫洪峰不要太高，避免超過醫療人員負荷範圍。

另外，台北市副市長黃珊珊下午在記者會上也宣布，包括夾娃娃機、桌遊及釣蝦場等業者今下午起停止營業；柯文哲說，現在雖然還未到封城階段，也不希望「硬封城」，希望市民「自動自發封城」，沒事不要外出，外出就要戴口罩，不要在外面吃東西，希望趕快讓這個城市先停下來，才能阻斷傳播鏈。

柯文哲說，現在最擔心暴增的病例拖垮醫療量能，不過，他認為目前台北市的醫療資源最為足夠，但其他縣市可能就要頭痛了，所以針對住院超過10天，狀況穩定者，就移到集中檢疫所。若沒有症狀，先待在家裡就好。

因確定案例激增，指揮中心已發布醫療降載指引，包括健康檢查、美容、預定手術或檢查、物理及職能復健可延遲之診療，都要求暫緩，同時也請各醫院依據病人治療的急迫性需求等，評估是否提供或延遲治療。但也有民眾擔心，可能會影響就醫權益。

國防部三軍總醫院在萬華地區快篩站投入醫勤人員，協助民眾快篩。國防部提供

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，目前台北市快篩陽性率大約10%，因此，規劃「升級版」集中檢疫所，也就是讓無症狀或輕症感染病例，先住到有護理人員進駐的集中檢疫所，若已發病滿10天，且評估傳染力較低的確診者，也會移到集中檢疫所，讓醫院量能集中提供症狀較嚴重的染疫者，讓他們可以得到較好的照顧。

因應疫情擴大，國防部陸軍33化學兵群今也持續派遣化學兵部隊，在萬華區執行消毒作業，同時，三軍總醫院也在快篩站投入醫勤人員，協助民眾快篩；因現場排隊人數眾多，快篩站每天和發隔日的號碼牌，也避免民眾排隊造成群聚感染。

指揮中心統計，截至目前國內累計245,801例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含236,103例排除)，其中2,017例確診，分別為1,081例境外移入，883例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中。確診個案中12人死亡、1,123例解除隔離、882人住院隔離中。

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 台灣 英國

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

people: 黃珊珊 陳時中 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 萬華區

title: 台灣單日新增333例本土確診病例再創新高 明起封境一個月


content_text: Taipower logo (Flickr, Arion Potts image) Taipower logo (Flickr, Arion Potts image) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's state-run power company Taipower issued a cell phone alert Monday night (May 17) to warn that power would go out in some regions of the country that night because of a sudden power surge that took place at 8:10 p.m. Taipower said it expected to begin power cuts in certain parts of the nation at 8:50 p.m. The first round of power cuts would affect groups "C" and "D," comprising approximately 660,000 households, according to Yahoo News. It remains to be seen whether a second round will be necessary. The company said that because of increased demand for power this afternoon and insufficient capacity due to lingering problems at Kaohsiung’s Hsin-Ta Power Plant, the site of a generator malfunction that led to widespread power outages last Friday (May 14), the power cuts are being distributed tonight. The company estimated that as of 7:35 p.m. Monday, Hsin-Ta had only 40 percent of its generation capacity, and automatic protocols had gone into effect to protect the equipment amid the surge in demand. Taipower stated that at noon on Monday, the load had exceeded 37.44 million kilowatt-hours, nearing 2020's peak power consumption of 38.02 million kWh. The utility provider reminds the public to avoid using elevators at this time and to call the company's hotline at 1911 or visit its website for inquiries.

journalist: By Martin Greene, Taiwan News, Staff Writer

title: Power to go out in some parts of Taiwan Monday night


content_text:
疫情升溫，成衣廠聚陽近期隔離、防護衣訂單需求大增，較先前成長10幾至20倍，聚陽強調，配合市場需求成長，有足夠能量生產相關產品，且會優先供應防疫第一線人員。

本土肺炎疫情持續，中央流行疫情指揮中心宣布，今天國內新增245例新冠肺炎確診病例，其中240例本土病例、5例境外移入。

由於疫情升溫，也讓防疫用品需求大增，聚陽主管表示，防護隔離衣近期需求大增10至20倍，聚陽會依照市場需求，配合生產相關產品。

聚陽目前在手訂單直至第4季，由於今年訂單爆滿，產能大多生產機能、運動休閒服。不過，他強調，聚陽產線調度彈性，除嘉義廠外，也可以調動國外產線，甚至外包廠商，有足夠量能生產防疫品，並優先供應給前線、醫療人員。

因應後疫情時代，聚陽推出自有防護衣品牌，除有P1/L1等級防護衣，也有非醫療用可機洗機能防護外套，相關產品已在康是美、pchome、momo、好市多等網路平台上販售。

聚陽今年前4月營收達營收91.63億元，年增26.1%，稅前盈餘10.78億元，年增60.1%，換算每股稅前盈餘4.74元；聚陽董事長周理平先前指出，今年有多空因素參雜，不過展望為歷年最樂觀。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

events: 疫情 新冠肺炎

title: 本土疫情升溫 聚陽：隔離防疫衣需求增10倍以上


content_text:
萬眾期待之年度欖球盛事11月5至7日重返香港 滴露保障加倍安心

香港 - Media OutReach - 2021年5月18日 - 滴露香港於今日宣布成為2021年及2022年「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽」的官方衛生合作夥伴。作為城中最矚目的頂級體壇盛事之一，世界各地的球迷都翹首以待，期盼賽事在今年載譽重臨！

根據該項由滴露生產商利潔時所簽訂的合作協議，滴露將為與香港欖球總會（欖總）的欖球盛事進一步完善衛生防護指引，以及實施多方面的健康和安全措施，並為所有參加者、球員、支持者、工作人員、欖總社群提供消毒衛生產品。滴露的各款殺菌消毒產品亦會用以清潔各項設施，而賽事期間亦將設置多個自助消毒站。

該項合作協議的範疇更延伸至「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽」以外，滴露將為欖總旗下各項活動的衛生訊息提供支援，當中包括欖總的「重返球場訓練計劃」，為新冠疫情下的欖球訓練和活動，制定明確指引和安全指示。此外，滴露亦將成為「元旦日青少年欖球錦標賽2022」的衛生合作夥伴，見證年輕球員在這項年度錦標賽上盡展才華。

利潔時總經理，香港、台灣及跨境業務 (Reckitt's General Manager Hong Kong, Taiwan& Cross-Border) Pankaj Agarwal表示：「我們很高興與欖總攜手合作，加強各界對這項國際盛事重返香港的信心。我們一直堅守消費者優先、以人為本的信念，並以衛生防護，健康療護，營養呵護，竭力創造更潔淨、更健康的世界為使命。滴露作為全球最受信賴的消毒抗菌品牌之一，藉著這項合作，我們不僅為人們的健康提供安心保障，更能夠成就及守護他們珍視的每個共享時刻。」

香港欖球總會行政總裁麥偉彬(Robbie McRobbie) 指出：「距離上次世界各地的球隊及球迷聚首國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽至今，已超過兩年。而今我們無比期盼今年十一月能與大家再次相聚。滴露是全球領先、深受用家信賴的消毒抗菌品牌。我們很高興能與之合作，致力在今年十一月舉辦的國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽中全面落實衛生指引及各項措施。」

在全球，滴露積極與多個領先品牌及機構合作，包括英格蘭足球總會、澳洲板球協會、希爾頓酒店、英國航空等，以致力履行品牌使命，守護人們重視的一切，包括家人健康、體育盛事，又或是生命中的每個共享時刻。

關於利潔時利潔時（「Reckitt」）以「通過衛生防護，健康療護，營養守護，竭力創造更潔淨、更健康的世界」為使命，以讓人們平等地享有高品質的衛生，健康和營養為目標，這是每個人的權利。

利潔時旗下擁有眾多承受消費者信賴的知名品牌，涵蓋衛生，健康和營養三大品類，其中包括喜詩Air Wick、Calgon、Cillit Bang、Clearasil、滴露Dettol、杜蕾斯Durex、美贊臣Enfamil、亮碟Finish、嘉胃斯康Gaviscon、瑕辟Harpic、Lysol、Mortein、美清痰Mucinex、布洛芬Nurofen、安敏健Nutramigen、使立消Strepsils、碧蓮Vanish、薇婷Veet、護麗Woolite等。

利潔時每天銷售約2000萬件產品予全球消費者。利潔時以人為本的信念，將員工及客戶放在首位，去探索新機遇，並不斷精益求精，追求卓越，與內外合作夥伴一起打造成功開創共享共贏，同時一直致力於做正確的事。

利潔時在世界各地有超過43,000多位來自不同文化、才華橫溢的員工。我們正在共同努力，為實現公司使命，創造更潔淨的世界，成就更平等的社會不斷奮進前行。

獲取更多資訊或聯繫我們，請參考利潔時官網Reckitt.com。

*Reckitt是Reckitt Benckiser集團公司的商號

關於香港國際七人欖球賽

香港國際七人欖球賽於1976年首次舉辦，在2020年慶祝45週年；經過多年來的努力經營，賽事已成為享譽國際的七人欖球盛事。1999年，香港國際七人欖球賽正式成為世界七人欖球系列賽分站之一。時至今日，也是「滙豐世界七人欖球系列賽」唯一有28支勁旅參賽的分站，冠絕其他分站。香港欖球總會是唯一的國際欖球總會成員曾兩度(1997年及2005年)主辦欖球世界盃賽。

關於香港欖球總會

香港欖球總會於1952年成立，是國際欖球理事會(World Rugby)成員之一，也是亞洲欖球總會(ARFU)的創始成員之一。香港欖球總會致力推動本港及亞洲區的欖球發展。總會是「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽」的主辦單位，也是唯一主辦過兩次七人欖球世界盃賽事的欖球總會(1997年及2005年)。總會積極把國際頂級欖球賽事帶給香港及區內球迷，著名的「比迪素盃」分別在2008年及2010年在港舉行，而國際勁旅British& Irish Lions亦於2013年首度在港作賽。在本地欖球方面，每年的成人欖球聯賽共70多支男、女子欖球隊競逐冠軍寶座；除此以外，大專、學校、青少年及小型欖球聯賽及各類型的錦標賽均有助推動和普及欖球在社區各層面的發展。

#利潔時 #香港欖球總會

countries: 香港 英國 台灣 澳洲

title: 滴露與香港欖球總會攜手　衛生措施全面升級 助「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽」強勢回歸！


content_text:
由台灣大哥大、西瓜皮育樂主辦，世代傳媒旗下迴聲娛樂製作之《英雄聯盟：激鬥峽谷》激鬥校園春季賽（下稱《激鬥校園》春季賽）即將邁入季後賽，因疫情影響，為了降低所有工作人員、選手及隊伍後勤人員在近期人與人的接觸可能，賽事單位今日決定將激鬥校園賽事延賽，原訂於 5 月 21 日開打的挑戰組季後賽，將順延至 5 月 28 日至 5 月 30 日，而原訂於本週開打的公開組小組賽則是順延至 5 月 27 日至 5 月 30 日。

賽事單位將關注中央疫情指揮中心的資訊發布，如後續疫情相對不樂觀，則將有可能再行延賽。為此造成大家不便深感抱歉，也謝謝各位隊伍夥伴的支持，盼大家一同抗疫成功，繼續帶給觀眾最精彩的電競賽事。

更多相關資訊請上官方網站、粉絲專頁查詢。

journalist: 激鬥校園

title: 共體時艱！《英雄聯盟：激鬥峽谷》激鬥校園春季賽延期通知-


content_text:
記者吳奕靖、許宥孺、吳世龍／高雄報導

國內社區感染暴增！高雄市鳳山區仁惠醫院17日晚間傳出疑似有員工確診，不僅院外停放2輛防疫遊覽車，有大批警力進行管制，還有穿著隔離衣的工作人員，正依序把院內人員送上車。高雄市衛生局在17日晚間9點50分發出臨時記者會通知，預計晚間10點半將在該醫院門口說明詳情。

衛生局長黃致中表示：17日接獲一例陽性個案為為60多歲男性，為醫院行政人員，工作地於醫院，該案於5/8曾至萬華區活動，當日搭高鐵返回高雄，轉乘台鐵自強號至鳳山火車站，自行騎摩托車返家。5/9在家未外出。5/10出現喉嚨痛症狀，5/13至診所就醫返家。5/15-16在家未外出。5/17因仍有喉嚨痛症狀至醫院就醫，因有萬華地區活動史，醫院通報採檢，檢驗結果為陽性(CT：21)，現隔離住院中。

【相關新聞閱讀】快訊／高雄首起「院內感染」風險高 啟動清零！醫院確診男員工足跡史曝光

journalist: 吳奕靖、許宥孺、吳世龍

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 萬華區 鳳山區

title: 高雄衛生局22:30緊急記者會！局長親揭仁惠醫院員工疑確診 | ETtoday生活新聞


content_text:
司法院宣布15日起雙北各級法院原則上暫緩開庭。圖為台北地方法院。記者王聖藜／攝影雙北疫情警戒升至第三級，司法院宣布十五日起雙北各級法院原則上暫緩開庭，其他法院若有當事人或訴訟相關人住居雙北市，也應彈性調整；全國律師聯合會昨指有法官決定正常開庭，但請雙北律師「毋庸到庭」，作法惹議；司法院重申，有時效性、緊急性、必要性的例外才開庭。

全律會表示，有律師陳情部分法院承辦法官以案件「正常開庭，但請雙北律師毋庸到庭」為由，拒絕彈性調整庭期，這恐將使當事人被迫更換律師或改變原承辦律師間的分工，使被告原享有最多三位辯護人的權利遭剝奪。

全律會指出，這牽涉主事務所設籍雙北市的會員執業限制，以及當事人自由選任律師的權益，且雙北律師若因防疫未能到庭而致案件辯論終結，判決屆時也可能有瑕疵而無效、上訴而遭撤銷或廢棄。

司法院表示，雙北昨天的新冠肺炎本土案例達三百零六例，占本土案例九成以上，為避免疫情擴散，「例外開庭」應從嚴解釋。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 法官要雙北律師「毋庸到庭」


content_text:
Clubhouse。(圖：Unsplash)  伊朗將在6月舉行總統大選。由於這次選舉的結果攸關核子協議的存亡，因此備受國際矚目。伊朗是奉行神權政治的國家，給人極保守的印象，但在4月底，伊朗外長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)在近期火紅的美國語音聊天軟體Clubhouse，跟數千網友對談，展現開放的一面。在這次大選，不少伊朗人也在Clubhouse上發表意見，成為罕見的辯論平臺。＃請聽以下專題報導＃

Clubhouse成另類選舉舞台

伊朗將在6月18日舉行總統大選，隨著選情日趨熱烈，不同政治光譜的選民正利用熱門的語音網路論壇Clubhouse發表意見。這個只有受邀才能加入的app，聊天室每天快速在成長，有時可以吸引數千名聽眾。來自不同政黨的政治人物，在這裡找到他們發表意見的舞臺，其它還包括國內外的許多分析家、記者、以及一般伊朗人民。

與現任溫和派總統魯哈尼(Hassan Rouhani)陣營接近的分析家莫達瑞西(Farid Modaresi)表示：「Clubhouse之所以吸引人的主要原因是，它提供一個人與人之間的對話機會，在過去，這些人無法容忍與另一方的人談話。」

目前在伊朗 Clubhouse最熱議的話題，就是登記參選人數眾多的總統大選。莫達瑞西說，許多因素促成這個app受到伊朗人民的青睞，包括伊朗國內有限的媒體、COVID-19疫情，以及為數可觀、散居各地的人極欲加入討論等。莫達拉西提到，包括保守派和改革派都出現在這個論壇上，他說：「有這種需求，而這就是供應。」

依據憲法，伊朗總統一任4年，只能連任一次，依法，魯哈尼本次任期結束後必須下臺。伊朗總統大選已經在15日截止登記，有近600人登記參選。由12人組成的伊朗憲法監護委員會(Guardian Council)將檢視這些登記人選是否符合參選資格，並發佈最終候選人名單。根據資料，2017年伊朗總統選舉有1,636人登記參選，最終只有6個 人通過資格審查。

伊朗總統大選的競選活動將於5月28日展開，相較於在公開場合的冷清，與Clubhouse的熱烈程度，形成強烈對比。

改革派記者法格希希(Mostafa Faghihi)表示，這個app協助開啟了伊朗的「多邊對話」。這種公共論述在伊朗並不容易，因為「擁有公共預算的媒體，已經變成一言堂以及派系的論壇」。

不需翻牆 暫未受審查

和IG一樣，Clubhouse是極少數在伊朗能容易進入的主要社群媒體，不需使用「翻牆」軟體虛擬私有網路(virtual private network, VPN)，來避免審查。

伊朗第一副總統賈漢吉里(Eshaq Jahangiri)是出現在Clubhouse上最高層級的官員。他也是這次的總統參選人。

在Clubhouse回答問題時，賈漢吉里宣揚魯哈尼政府在面對美國「經濟戰爭」的成果，並表示他堅定支持網路自由。但對於他的兄弟涉及貪污，則撇清自己與此並無關連。

記者法格希希表示，著名人物出現在Clubhouse，可以在對選民傳達訊息方面，扮演重要的角色。他舉例說，有將近11萬人出現在哈希米(Faeze Hashemi)主持的聊天室。哈希米是已故前總統拉夫桑雅尼(Akbar Hashemi Rafsanjani)的女兒。

這位敢於發言的前第一千金在辯論中表示，「我不會去投票，這是我們所能做的最大努力，對像魯哈尼這類人造成後果。」

法格希希表示，當聊天室的人數達到最大上限時，會有其它聊天室成立，以容納更多人聆聽辯論，也會在串流平台實況轉播，分享給IG和推特上的數千名聽眾。

未容許所有聲音遭質疑

不過，伊朗的Clubhouse版主也面臨一些批評，因為它並未允許所有聲音都可以被聽見。

舉例來說，莫達拉西日前邀請深諳社群媒體操作的外交部長查瑞夫(Mohammad Javad Zarif)到聊天室，請他談論具爭議性的與中國協議25週年、與國際強權的核子協議，以及他不參選總統的原因等議題。受邀參加的包括伊朗官員，以及遭伊朗政府敵視、以外國為基地的媒體。莫達拉西說，結果這些媒體被以「外交禮儀」為理由，不允許提問。

Clubhouse也遭受主要來自極端保守派的批評，理由是它的內容無法監督。而最大的關切也在於它是外國人的社群媒體，因此有部份人士已呼籲成立伊朗本土的Clubhouse。

極度保守的伊朗半官方塔斯尼姆通訊社(Tasnim)在今年4月發表社論文章指出，伊朗的敵人會透過Clubhouse對伊朗造成「安全、社會以及政治問題」。

文章中警告，這種app可能「會辨識精英份子、網路、追蹤、竊取資料、大規模外洩資訊」，更可能打破禁忌，與敵對媒體「直接對談」等。

只要「不違法」 伊朗當局容許運作

在文章發表後，Clubhouse就在4月底在大部分網路上遭短暫封鎖，未解釋任何原因。儘管魯哈尼政府一再保證，但這個app至少在一個主要電信網路越來越難以登入。

有越來越多人擔心，Clubhouse可能面臨和臉書、推特等其它社群媒體一樣的命運，遭官方禁止。

但保守派主導的憲法監護委員會，似乎並不把Clubhouse看成是一種威脅。這個委員會負責審查國會的立法是否有效，以及監督選舉事務。

伊朗憲法監護委員會發言人卡德霍達伊(Abbas Ali Kadkhodaee)5日在接受法新社訪問時表示，只要不「犯罪」， 委員會可以認為Clubhouse具有建設性。他說：「我的看法是，讓人民可以更充分、更快速獲得資訊，網路可以是一個正面的工具。Clubhouse和其它社群媒體，也沒有不同。」

＃以上專題由楊明娟編輯、海青青播報，謝謝收聽＃

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 伊朗 美國 中國

events: 疫情 選舉 參選 COVID-19

references: 臉書 網友

title: Rti 中央廣播電臺 伊朗總統大選 Clubhouse成百家爭鳴之地


content_text:
投資者提問：

董秘您好 ，貴公司連續幾年中，煤炭外包的成本在7個億左右，作為投資者，想了解一下，這個外包費類是哪些呢？

title: 投資者提問：董秘您好 ，貴公司連續幾年中，煤炭外包的成本在7個億左右，作為...


content_text:
10名民主派人士承認未經批准組織前年10月1日遊行，已因8.18流水式集會等案的黎智英、李卓人、梁國雄及何秀蘭剛好入獄滿一個月，就為2019年10月1日遊行案認罪。他們與本案其他被告、民陣召集人陳皓桓、民主黨何俊仁、楊森及社民連吳文遠等，還有同年10月20日未經批准集結案在身，還未計支聯會常委被控去年六四集會案。

一眾民主派人士及旁聽者周一把握開庭及每個小休的短暫空間，與昔日在囚及今次6名可能失去自由的戰友打氣。陳皓桓早上開庭前與旁聽市民逐一握手、擁抱，在「加油」聲中，陳皓桓信心滿滿地回應：「掂過碌蔗啊！」楊森掉了物件在地上、左顧右盼時，陳皓桓更笑說：「佢搵緊公義啊！」

每當已判囚的四人到庭或小休離開，就有市民高喊四人名字及「加油」、「頂住啊」等口號，保安及懲教人員其後勸阻後，到庭旁聽市民則改為向犯人欄的四人揮手示意，午後更幾乎全場站立迎接及目送他們離開。

10.1案部分被告：蔡耀昌、陳皓桓、何俊仁，及到場聲援的民主黨前主席劉慧卿。

正服刑的四人中，以李卓人最精神，在懲教人員早上帶到法庭時，李卓人高舉雙手，向到庭支持的戰友、前助理及市民打招呼，黎智英亦向觀眾席揮手及送飛吻，開庭出現一陣小騷動。「長毛」梁國雄則剪了一頭短髮，身穿經典的哲古華拉T恤到庭，在小孩高喊「毛伯伯加油！」叫聲中，微笑地輕輕地揮了揮手。梁太太陳寶瑩庭外解釋，梁國雄是因為天氣太熱，選擇將頭髮剪短。

控方午後在被告陸續認罪後讀出招認事實，李卓人則搭著梁國雄的肩膀，偶爾在眼皮低垂的梁身邊說一兩句悄悄話。庭上播出當時民陣召集人岑子杰與遊行上訴委員會開會後說，香港九七至今好像越來越接近北京，「就是為了習近平可以見不到反對聲音地慶祝他們的國慶，香港好似22年人權倒退到這一刻，10月1日不能合法和平遊行，這是令人心傷的事」，庭內傳出一陣笑意。當聽到香港01記者在直播片段中，兩次將陳皓桓讀錯成陳皓「恒」，更是哄堂大笑。

周一庭審由於讀出控方不受爭議案情及呈上多條片段未能完成程序，延至周二繼續。原先預告各被告可能即時還柙，多了一日呼吸自由的空氣，吳文遠散庭後在FB上說，「多咗一晚出嚟，食多晚好西先」。

相對一個月前8.18及8.13案還有一絲寄望，6人今次已為還柙做好準備。單仲偕形容是「天要下雨、娘要嫁人」，但直言相對其他在囚民主派，至少會「見到終點」。8.31案中同樣判緩刑的楊森也說，周一晚留在家中與家人靜靜地過，但面對前年10月20日及其後六四集會案，他沒有太大心情起伏。「我都已經commit咗公民抗命，還有什麼牽掛呢？」

同樣判緩刑的何俊仁準備了眼鏡、藥和書「三寶」，也分享了他的書單：《紅樓夢》、哲學家康德的書和傳記，及中國哲學書。「總之就係平日無耐性睇嘅書喇！」何俊仁笑說。

journalist: 林勵

countries: 香港 中國

title: 【10.1遊行案特寫】判囚滿月 庭內聚首


content_text:
教育部宣布全台各級學校明起至5月28日停課，不過，各項措施配套到底是什麼，現在家長一團亂。家長沒辦法請假在家照顧的孩子怎麼辦？教育部是否有什麼緊急照顧中心？教育部主秘廖興國說，如果家長或居家學習有困難的孩子，都可以返校上課，他拜託學校優先照顧醫護人員子女，讓他們安心工作。

國內疫情延燒，停課政策標準不一，今天終於正式宣布全國各級學校停止到校上課到28日。有家長團體反映停課決定令他們措手不及，建議可比照新北市做法，明確針對無法請假或者不方便請假家長（如：醫護人員、單親家庭等），在防疫原則下，設立緊急安置中心或者照顧中心，以家長減輕負擔。

廖興國說，只要家長或居家學習有困難的學童，都可以返校上課，如果發布後有類似問題，盡快跟學校聯繫，由學校安排到校上課。他說，台灣疫情嚴重，醫護人員最辛苦，請學校優先照顧醫護人員的子女，讓他們可以安心工作，拜託學校盡量讓這類人員讓他們回到學校，提供學習照顧。

另外，偏鄉或都市有些無法在家的孩子，該怎麼處理？還能不能在學校，或是由各縣市政府及學校自己因地制宜？廖興國表示，高中以下學生含幼兒園，若因故無法居家學習，可以回到學校讓學生被照顧跟用餐。

家長上班獨留孩子在家恐怕會有觸法疑慮。教育部表示，12歲以下兒童不宜獨處，會再跟主管機關研商。不過，由於明天規定就要開始，許多家長聽到教育部所說都表示，動作也太慢了。

title: 明起停課家長慌 教育部拜託學校優先照顧醫護人員子女


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市自5月15日進入「準三級」防疫階段，因應疫情升溫情勢，東區區公所顏能通區長及德光里長曾國全、衛國里長陳積慶、崇明里長張家詒，率區公所、東區衛生所、警一分局等同仁及志工，前往轄內知名大東夜市，以沿路廣播及舉牌方式提醒現場民眾防疫期間應配戴口罩、保持社交距離。

顏能通區長代表黃偉哲市長現場廣播再三呼籲，夜市店家禁止內用及邊走邊吃，且全程需配戴口罩。

東區區公所表示，現場民眾相當具有高度自主防疫觀念，未見違反防疫規定情事；區公所除持續強化宣導外，也要求夜市管理單位，務必要求所轄攤商遵守戴口罩等防疫規定，並積極向民眾宣導做好防疫措施；防疫視同作戰，政府將盡全力提供必要保護及安全環境，請大家共體時艱、防疫優先。

taiwan-subdivisions: 東區 臺南市 臺南

title: 南市準三級防疫警戒 顏能通區長率隊至大東夜市稽查宣導


content_text:
（更新時間11：30）本土疫情升溫，亞東醫院爆院內感染，亞東醫院今（18）日上午證實，8D有1名個案病逝，是9名確診個案之一，該個案是院內感染者，非指標個案，個案高齡86歲且有多重慢性疾病。

另外，亞東醫院有2位護理師在二次採檢時呈陽性反應，已經安排隔離病房，醫院也加強擴大匡列與防疫措施，預計明（19）日對同仁進行第三次採檢。

因應防疫升級，亞東醫院即日起至5月31日暫停夜間門診，如果民眾有就診需求，可改掛日間門診。

責任編輯／林湘芸

journalist: 責任編輯／林湘芸

events: 死亡 疫情

title: 亞東醫院院內感染 1確診者死亡、2護理師陽性


content_text:
【大纪元2021年05月17日讯】（大纪元记者骆亚报导）近日，泰国女排国家队全体队员和工作人员26人确诊感染新冠病毒（中共病毒）肺炎。此前他们都曾接种过第一针科兴疫苗，陆媒认为该案例是打了疫苗并不安全的典型案例。

据大陆“网易新闻”5月16日题为“已注射疫苗泰国女排全队确诊”的报导称，泰国女排国家队26名球员和工作人员最近确诊集体感染新冠肺炎，成为最有代表性的案例。

报导引用当地帕他纳蓬医师的话，没有任何疫苗能100%保证不感染，何况女排国手只接受注射第1剂，球员在集训营中几乎24小时家庭式密切接触，集体染疫并不令人意外。

该医师披露，女排队所有球员和工作人员已于4月29日接种首针科兴疫苗，并且按照智利的研究测试结果，接种中国科兴公司的灭活疫苗第1针两周后，免疫效率只能达到16%，须在注射第2针后两周，免疫效率才能提升至67%。

报导还称，泰国排球协会主席认为，队员都接种了疫苗，另一种可能就是核酸检测太过灵敏，把球员体内的疫苗和抗体识别为病毒，所以很可能这次检出感染是“假阳性”。

台湾免疫专家何美乡博士向大纪元表示，这种“假阳性”说法是不成立的，“试剂检测是咽喉部位，而打疫苗打到肌肉内，不会跑到咽喉部位，不会是假阳性，应该是疫苗还没有发挥效果。”

而中共喉舌新华视频5月13日报导了泰国女排训练营26人感染新冠病毒，不得不退出本月即将在意大利举行的世界排球联赛，报导称，根据泰国排球的声明，确诊的22名队员全部是无症状感染者，已经送医院治疗，目前状况相对稳定。不过该党媒从头至尾并没有提及她们已经打过一针科兴疫苗。

尽管中共当局力推“疫苗外交”，但中共国产疫苗的安全性和有效性一直备受质疑。

据中央社月初报导，印度疫情大爆发，当地一家科技公司中的8名台籍干部此前曾接种中国科兴疫苗，但5人仍染疫，其中一人于5月1日去世。

高雄市立小港医院感控室主任张科认为，科兴疫苗是众多新冠疫苗中保护力最差的，仅有51%的保护力，若有其它疫苗的选择还是可先考虑打其它疫苗。

5月3日，香港累计28人接种疫苗后死亡，其中22人打了科兴疫苗。而截至4月25日，香港共接种约127万5300剂新冠疫苗，出现2131例接种异常报告，占总接种量0.17%。

中共国家卫健委周一（17日）公布，截至5月16日，大陆累计报告接种新冠病毒疫苗突破4亿（40,693.8万）剂次。但大陆至今没有公布任何一例有关接种疫苗导致的异常及死亡报告。

另外，4月上旬，各媒体报导了菲律宾总统安全卫队累计126人确诊感染新冠病毒肺炎，有45人仍未康复，中新网在去年底12月28日就报导了菲律宾总统安全卫队已接种国药集团的疫苗。

在智利，人口约1,900万，从去年12月起推行疫苗接种计划。35%民众接种了疫苗，其中90%接种的是中国科兴疫苗，但过去两个多月以来，智利确诊病例数每天都在上升，确诊率上升35%。

责任编辑：高静#

journalist: 骆亚

countries: 智利 香港 印度 中国

events: 死亡 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 小港 高雄市

title: 打科兴疫苗后 泰国女排国家队全队确诊染疫


content_text:
▲輝瑞和合作的德國生技公司BioNTech宣布，提供東京奧運參與者疫苗 但英國政府還在考慮。（圖／美聯社／達志影像）新冠肺炎疫情持續在全球延燒，上周美國藥廠輝瑞（Pfizer）和合作的德國生技公司BioNTech宣布，將提供東京奧運參賽人員疫苗，不過英國政府仍在考慮是否接受。

輝瑞和BioNTech本月9日宣布與國際奧林匹克委員會（IOC）談成合約，提供東京奧運參賽者和工作人員2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，首劑疫苗預計5月底開始出貨，盼能達成目標，確保選手們在抵達東京潛能接種到第二劑疫苗。

英國奧運委員會主席Hugh Robertson表示，國內自製的AZ疫苗已經很優秀，加上國際奧會提供輝瑞疫苗給運動選手，大家都能在前往日本前接種完疫苗，接種疫苗這事情相當重要，也要盡可能保護東道主人民的安全。

目前英國政府開放38歲以上民眾優先施打，下周開始擴大到35歲以上民眾，未滿此年紀民眾有特殊健康需求才能優先注射，目前已有2000萬人完成兩劑疫苗接種。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 美國 日本 德國 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 輝瑞提供東奧疫苗　英政府還在考慮


content_text:
教育部表示，因應國內疫情警戒升級，為降低群聚感染之風險，自110年5月19日(三)起至5月28日(五)止，全國各級學校及公私立幼兒園停止到校上課，且兒童課後照顧服務中心、補習班等各類教育機構亦同時配合停課，請所有學生停止前往在家學習。

大專校院及高級中等以下學校改採線上教學，學生居家遠端學習不到校，線上教學為正式課程，暑假期間不另行補課為原則。

教育部除彙整建置線上學習資源，提供多樣學習資源管道與平臺選擇外，另為避免同時大量登入現有教學平臺造成壅塞，已提供無需帳號登入的線上學習資源取得管道，並分科安排近幾週課程單元，學生與家長可由此取得居家線上學習所需資源。（https://www.youtube.com/channel/UCFfPPM-2hZrctgmlyYHawmw）

教育部指出，啟動線上學習之相關配套措施，說明如下：

一、縣市政府及學校端

(一) 縣市政府盤點各校資訊設備並備妥線上學習所需相關資訊設備，適時調配縣市內資源，並得以跨區、跨校方式協助學生借用所需之學習資源。

(二) 學校盤點校內資訊設備並備妥相關所需設備，提供缺乏資訊設備（如平板、筆電、行動網卡）的師生借用，並以弱勢家庭學生為優先。

(三) 學校教職員工以到校為原則，但學校仍可評估網路頻寬及設備等資源情形，安排教師到校或居家線上教學之人數配置，可採同步、非同步或混成線上教學方式，並善用各項數位學習工具及影片等資源。其中教師居家線上教學者，應以下列情形為優先考量：

1.自主健康管理期間，或有同住家人實施居家隔離或居家檢疫者。

2.居住疫情警戒第三級區域。

3.需於不同之疫情警戒區域間通勤者。

4.懷孕者或有12歲以下小孩需照顧者。

(四) 課程、教學與評量方式，授權學校以彈性多元方式處理，並採從寬認定為原則。

二、家長得比照相關規定申請防疫照顧假

(一) 高中以下學校啟動線上學習期間（5月19日至5月28日），家長其中一人如有照顧12歲以下之學童，或國民中學、高級中等學校、五專一、二、三年級持有身心障礙證明子女之需求者，得申請「防疫照顧假」。

(二) 依勞動部規定，防疫照顧假因係防疫應變處置之特別措施，雇主應予准假，且不得視為曠工、強迫勞工以事假或其他假別處理、不得扣發全勤獎金、解僱或予不利之處分。

(三) 依人事行政總處規定，家長得申請防疫照顧假，各機關不得拒絕，且不得影響考績或為其他不利處分；期間不予支薪。

三、學生家中若無數位學習設備，可向學校借用；高中以下學生（含幼兒園）之家長因故無法在家照顧或學生無法進行居家學習者，學校（含幼兒園）仍應安排人力，提供學生到校學習、照顧及用餐。

四、居家線上學習期間，請各縣市政府啟動關懷機制，提供高中以下弱勢學生用餐協助。

五、各縣市政府及學校於居家線上學習期間建置諮詢專線，提供家長及教師諮詢及協助，並確實掌握學生健康狀況及學習情形。

【延伸閱讀】

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50109喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

title: 【新冠肺炎】全國學校停課居家線上學習


content_text:
180例本土確診、206例本土確診、333本土確診....本土確診人數每天增加，許多民眾嚇得自動跑到醫院篩檢、就醫，造成醫院急診大爆滿，引來病患不滿，但其實醫護人員是真的忙翻了，也沒有一絲鬆懈。多位急診第一線醫師在臉書分享處置病患、到下午才吃午餐。這麼累他們都沒有怨言，唯一希望：看診民眾「有耐心」，等待醫師評估、不要謾罵。

急診醫護忙救人，午飯都沒時間吃

由於連日來本土確診病例天天激增，許多醫院湧入擔心自己感染想要篩檢的民眾，也擠爆醫院急診室。馬偕醫院急診外科主任白永嘉昨天一直忙到下午快6點才吃到咖哩飯的「午餐」。「奔跑吧鋼鐵急診醫師」的童綜合醫院急診科醫師魏智偉更是到了下午，全天的進食量只有1/3杯的咖啡。

全因為穿了防護隔離衣、防護醫罩全套裝備以後，如果要休息、吃飯，再脫又穿還要再花很多時間。看到還有那麼多病人等待，他們都豁出去了，只想要趕快把病人處置好再說。

看更多：預防新冠肺炎什麼事必須做、不該做？急診醫師教你一定要知道的居家急救

忙得每天都像瘋子，只為保護病患

魏智偉在臉書上分享一位累慘的護理師照片。護理師說：「醫師我今天忙得很像瘋婆子。」魏智偉笑說「其實你昨天、前天也都像！」但其實他卻是很心疼。由於近日全台都有疑似感染者，所以他們對所有入院醫療的患者，都要先評估後才能放行。為的是保護所有在院內治療的病患安全，但是卻有病患不願等待，對醫護人員咆哮、謾罵。

唯一要求：大家耐心等待

「大家來就診，應該也不希望旁邊躺一個沒有被評估過是否有風險的病人吧？」魏智偉說，「我們如果沒有好好評估和分流、隔離每一個疑似或發燒的病人，醫療只會崩盤失守。」醫護人員針對發燒或有症狀者，先評估才讓患者入內，是消耗急重症的人力和資源來保護大家。他們知道每個病人都是不舒服才來急診，但是每個流程都需要等待，請大家多體諒、忍耐。

魏智偉說，疫情當前，人人都無法置身事外，「你的等待，是我們喘息的機會！」希望民眾愛護站在前線的醫護人員，別打擊他們的士氣。

看更多：口罩又現搶購潮！醫：台灣存在社區傳播風險，「無症狀感染者」病毒量一樣多

急症患者無處插管放棄急救，田知學落淚

振興醫院急診重症醫學部部主任田知學昨天非常沈痛。急診湧入大量病患，所有急性處置床都被佔滿。有位臥床需要插管的病患沒有病床可以處置，如果要急救只能在戶外處置，後來病患家屬放棄急救。田知學說，他的淚水不爭氣地滴落，還好戴了N95口罩和面罩，沒有人看到。

「我們需要指揮官」請民眾守護第一線醫護

田知學說，在急診住院醫師訓練的時候有教過：「當遇到緊急災難，現場有一個人大喊：『我是指揮官！現在開始，大家聽我指令！』，緊急應變系統，就正式啟動！」目前北北區很多醫院和急診第一線都面臨大量傷患進入、無法消化的狀態，非常需要指揮官進一步指示與作為。也反過來，拜託民眾來守護急診第一線人員。

三級警戒地區醫療應統籌管理

白永嘉表示，現在全台灣民眾陷入恐慌就醫狀況，造成多家醫院急診醫療人力無法消化病患，急診醫學會建議：

1.疫情警戒三級以上地區，地區衛生主管機關統籌，廣設社區篩檢站，可邀請基層醫師協助，提供民眾安全、可近之篩檢場所。

2.篩檢陽性確診，無症狀或輕症集中收治於醫護人員進駐之專責隔離場所。嚴重症狀或重症高風險，則收治於具重症照護能力之專責醫院。

3.衛生主管機關統籌規範各種新冠病毒在地檢驗(Point of Care Testing)或快速核酸檢測之適應症，以供社區或各醫院大量篩檢所需，提升篩檢效率。

4.各醫院宜加強避免急診壅塞，在疫情防治與醫院保護的前提下，兼顧非疫病感染之其他病人照護品質。

看更多：三級警戒中！出門採買必知新規定 北市5市場關閉、5夜市停業，外出採買別撲空

◎ 圖片來源／田知學主任‧白永嘉主任‧魏智偉醫師/提供

◎ 諮詢專家／白永嘉主任‧魏智偉醫師‧田知學主任

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 〈愛在疫起時〉急診醫師沒吃飯、汗濕全身無悔救人，只有1個要求｜健康2.0


content_text:
▲吳念庭。（圖／截自太平洋聯盟TV）

記者王真魚／綜合報導

西武獅18日對戰軟銀，台灣好手吳念庭5局敲出右外野安打，軟銀武田翔太9局好投壓制，柳田悠岐首局就開轟，終場西武2比8敗給軟銀。

吳念庭此役先發7棒二壘手，2局吞下三振，5局擊出右外野安打，7局二壘飛球出局，3打數1安打，打擊率0.254。

武田翔太128球完投9局，只被敲5支安打，飆出7次三振，另有2次保送，前8局完全壓制沒有失分，9局則被岡田雅利擊出2分砲，最後順利製造飛球，抓下最後出局數，拿下完投勝。

西武先發洋投德爾莫迪6局失4分，包括柳田悠岐2分砲，吞日職生涯首敗。

title: 吳念庭先發7棒敲安　武田翔太128球完投率軟銀8比2勝西武


content_text:
印度18岁少女帕特尔自2018年以来连续三年保持着“全球最长发青少年”的吉尼斯世界纪录，近期她下定决心剪掉长达两米的秀发，并将其捐赠给博物馆展出以激励更多人。（帕特尔提供）【大纪元2021年05月17日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）印度一位少女自2018年以来连续三年保持着“全球最长发青少年”的吉尼斯世界纪录，近期她下定决心剪掉长达两米的秀发，并接受母亲建议将其捐赠给博物馆展出以启发更多人。

综合媒体报导，现年18岁的尼兰什‧帕特尔（Nilanshi Patel）来自印度古吉拉特邦的小城莫达萨，在她6岁时因遭遇一次不愉快的理发经历，之后就决定不再剪发。

2018年，她以170.5厘米的头发长度首次被吉尼斯世界纪录认证为全球“最长发青少年”，此后连续两年不断刷新自己先前保持的纪录。到2020年7月，她进行了最后一次测量，头发已长达约200厘米。

印度18岁少女帕特尔自2018年以来连续三年保持着“全球最长发青少年”的吉尼斯世界纪录。（帕特尔提供）吉尼斯世界纪录组织前不久在YouTube上发布一段视频（请点击观看），显示帕特尔在剪发前吻了自己的头发说“再见”，然后用手指交叉以求好运。瞬间变成一头清爽短发的帕特尔马上焕然一新，她对自己的新发型表示非常满意。剪下后的头发绑成一束，总重达266克。

“我很兴奋，也有点紧张，因为我不知道我的新发型看起来会怎么样……所以让我们期待会发生什么，但我希望它会很棒”，帕特尔在剪发前说。

帕特尔对自己的新发型表示非常满意。（帕特尔提供）帕特尔坚持留发12年，之前她曾将长发形容为自己的“幸运符”。“我的头发给予了我很多，让我成为名人、成为现实生活中的长发公主”，她说。

帕特尔表示，她虽然很喜欢长发，但认为是时候“回馈”了。她原本打算把剪下来的头发捐赠给慈善机构，制成假发送给因接受化疗而脱发的癌症儿童，但母亲希望她将头发展出以启发更多人。最终，她决定接受母亲的建议将长发捐给博物馆收藏和展出。

为了支持女儿的善举，她的母亲也剪下自己的头发并将其捐给慈善机构。

为了支持女儿的善举，她的母亲（右）也剪下自己的头发一并捐出。（帕特尔提供）据了解，这束约两米的长发将从印度运送到美国，先后在加州的信不信由你博物馆（Ripley’s Believe It or Not）和吉尼斯世界纪录博物馆展出。

“我喜欢我的新发型，我为能把头发送到美国博物馆而感到自豪”，帕特尔说，“人们会看到我的头发并从中获得启发，做出同样的善举。我真的很高兴，今天是一个新开始，我希望我能在未来打破更多的纪录。”

（英文大纪元EMG Inspired Staff对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉#◇

journalist: 张雨霏

title: 激励他人 印度长发公主将两米秀发捐博物馆


content_text:
數位貨幣管理公司CoinShares於17日公佈數據顯示，比特幣上週資金流出規模創下新高紀錄。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕數位貨幣管理公司CoinShares於17日公佈數據顯示，比特幣上週資金流出規模創下新高紀錄，原因是比特幣價格下跌削弱了其吸引力，且隨著以太幣等特定網路的新發展，投資人的加密貨幣投資日漸多元化。

《路透》報導，數據顯示，上週比特幣產品和基金流出規模達9800萬美元，相當管理資產總額的0.2%；今年迄今為止，比特幣淨流入資金為43億美元；在2020年，投資人向比特幣產品和基金投入156億美元，而以太幣的資金流入規模接近25億美元。

Forex.com全球市場研究主管韋勒（Matt Weller）表示：「雖然這只佔管理資產總規模的0.2%，但上週從比特幣投資產品流出的資金規模創下歷史最大規模，值得關注。」

受特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）近期頻頻發表不利比特幣言論的影響，在4月中旬達到接近6.5萬美元新高的比特幣，迄今最慘已下跌了35%。根據Coindesk數據，當前比特幣價格為45095美元，24小時內低點為42102美元。

市值第2大加密貨幣以太幣上周流入資金2650萬美元，今年迄今流入資金規模達9.1億美元。韋勒指出，比特幣的環境成本越來越被討論，這推動了以太幣的相對吸引力。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 比特幣慘崩！上週資金流出規模創新高


content_text:
【撰文：Mo；編輯：Emily、Connie】

說到性／別小眾司法覆核勝訴案件，你可能會記得跨性別人士 W 小姐成功獲得婚權，或者 Angus Leung 經歷三仗後，爭取了公務員同性配偶福利和合併報稅的權利。 但其實還有幾宗不可不知的司法覆核案件，為我們的平權路上踏出了堅定的步伐。

三宗男男合法肛交案

早於 2004 年，時年 20 歲的男同志梁威廉提出司法覆核，挑戰肛交合法年齡為 21 歲的條例，最終高院上訴庭裁定梁勝訴，政府將同性肛交的年齡限制下調至 16 歲，與「和未成年少女性交」的合法年齡看齊。法庭首次根據《香港人權法案》，裁定香港法律不能基於性傾向歧視市民，為同年的肛交罪歧視案及 2017 年的修改男男肛交罪行案奠定了勝訴的基礎。

延伸閱讀：男男合法肛交年齡案（梁威廉案）、男男肛交罪歧視案（丘旭龍案）、修改男男肛交罪行案（楊柱永）

《鏗鏘集》「同志．戀人」案（曹文傑）

除了有關身體自由的平權，2007 年的《鏗鏘集》「同志．戀人」覆核案勝訴，則首次肯定了性／別小眾議題的新聞及言論自由。香港電台於 2006 年播出一集題為「同志．戀人」的《鏗鏘集》節目，廣管局裁定節目偏袒同性戀，不適宜在合家歡時段播放，更向港台發出「強烈勸喻」。節目受訪者兼同志運動推手「小曹」曹文傑入稟指廣管局性傾向歧視，破壞言論及新聞自由。高院判定廣管局敗訴，指局方錯誤理解《業務守則》中的持平要求，此案件成功捍衛性／別小眾在大眾傳播平台上的話語權和能見度。

延伸閱讀：《鏗鏘集》「同志．戀人」案（曹文傑）

同性配偶受養人簽證案（QT 案）

一宗平權案件所牽涉的不單是法庭上的雙方，更可能涉及國際對香港的觀感和投資意欲。2014 年的 QT 案爭取同性配偶以受養人簽證來港的權利，經歷三審後勝訴。此案曾令高盛、瑞信、AIG 和摩根士丹利等跨國金融機構向法庭申請，欲以「介入人」的身份參與上訴，希望挑戰入境政策，以便他們招聘優秀人才來港。雖然法庭以理據可能重覆為由拒絕了申請，但也證明了性／別權利對香港吸納人才影響深遠。

延伸閱讀：同性配偶受養人簽證案（QT 案）

以上案件雖然都取得勝利，但言論自由、福利與異性情侶看齊等都只是基本人權，不應該要性／別小眾耗費金錢、心力，頂著壓力跟財雄勢大的政府打官司爭取。每宗案件的勝利都得來不易，我們未必能一樣投入，但至少可以關心他們的進程，為他們獻上一點支持。Ｇ點電視整理了「香港性／別小眾司法覆核案件資料庫」 ，邀請讀者點進去了解更多。

原刊於《G 點電視》

journalist: G 點電視

title: 【司法覆核】你可能不知道的性／別小眾司法覆核勝訴案件 | G 點電視 | 立場新聞


content_text:
無線大搞東奧，要借盛事沖起，挽救形象。這個算盤是否打得響？大台縮皮，幾年前向體育組開刀，老牌節目《體育世界》收檔，她有幾重視體育事業，已鑿在額頭上。有事鍾無豔，靠藝員臨急抱佛腳惡補資料，加外援搭救，專業性成疑。何況碎片化年代，奧斯卡收視都水瓜打狗，很難想像年輕人會乖乖坐在電視機前欣賞大台直播。當然，若無線派秘密武器阿叻和倫伯撐《明星運動會》，作為老人台，收視理應會比 ViuTV 高一點點。

講開 ViuTV，早前有在「大台」做過三年幾編劇的阿茄，上佢哋個節目《晚吹》爆料，講述往日工作苦況。大台孤寒縮骨（不少人口中的靈活變通和善用資源），但估唔到 cut 筆直 cut 到編劇連道具製作都要撈埋，除了寫橫幅寫揮春，構思墓碑內容，還要幫手打理社交網站的專頁。

但會不會只是個別編劇仔的問題？

十年前金牌編劇張華標離開工作多年的大台，接受訪問時透露，離巢是因為心灰：監製弄權，編劇人工低唔在講，連基本尊重也得不到。作為編審，張華標自言也無法改變荒謬的現狀。

由此可見，大台刻薄員工，非今天的事，且乃普遍現象，阿茄備受公司壓榨，並不是因為他個人表現出問題之故。打得大台工，除非妳／你當紅，或正受力捧，否則，不論台前或幕後，都同樣得到專諗縮數的管理層「眷顧」（可自行搜尋「一年一騷」）。只不過編劇向來默默耕耘的多，挺身而出的少，今次爆料一新耳目，立即變成話題。

編劇受虧待，就算在所謂港產片盛世都一樣存在。荒謬的是，行內人皆知劇本重要，有「一劇之本」之說，偏偏編劇的待遇就最付出與收入不相稱。這和觀眾崇尚追星有很大關係。電影老闆大多是生意人（市道興旺時，不少金主甚至有幫會背景），眼見大明星有票房保證，理得駛幾多錢都要請她／他們擔正，再扣除各項必要開支，留給編劇的那一點製作預算便相當有限。明明劇本這回事，一點也不能馬虎，結構要完整，人物性格有深度，故事合乎情理，出乎意料；就算編劇有真材實料，不絞盡腦汁，嘔心瀝血，都難有佳作面世。當報酬低到僅堪糊口的地步，試問如何能驅使人用心創作，慢工出細貨呢？

這便帶出一個很值得反思的問題。

過去多年，王于漸、雷鼎鳴等主流經濟學者，不斷向社會大眾灌輸一套以科學為包裝的意識形態：市場有自我調節功能，如「無形之手」，會引導資源作最有效的運用。是故他們反對任何形式的所謂干預，並批評工會的存在，只會對經濟發展造成很壞的影響。香港編劇的慘情遭遇正是反例。所謂市場力量，加上無一個有力的工會幫編劇爭取權益，造成惡性循環。事實證明，主流觀眾的口味窒礙了行業生態的健全發展，「市場」並沒有創造美好的價值，自動調節出一個會產生好劇本的社會環境。

社會其實很需要有長遠的文化產業政策，但在「市場」的迷思下，由政府、業界到民間都意識不到其重要性，沒及早研究和做準備，以應付全球化下四面八方的競爭。有產業政策，不是要迷信大阿哥由上而下的指引。一個地方的軟實力，除了基本的配套建設和政策扶持，說到底還是靠人民的自由參與和持續互動，方能砥礪成材。此所以領展或市建局永遠只能虛情假意，無辦法用錢堆砌有機的墟市出來。政府無心無力，業界話事人又急功近利，香港的娛樂事業難免畸形發展。「市場力量」把票房收益的一個很大的部分輸送到大明星身上，更造成業界內的貧富懸殊現象，無法形成孕育良好創作的生態圈。本地創作積弱不振多年，正是迷信市場最有效率的結果。

作者 Facebook

journalist: Y.t. Chan

title: 大台刻薄員工的背後 — 論香港政府的國師芝加哥學派（五十二） |  Y.t. Chan | 立場新聞


content_text:
● 陳一新／淡江大學外交與國關學系榮譽教授

最近美、中兩國競大於合的態勢日益明顯，國際事務專家多以「新冷戰」名之，以突顯與「冷戰」的不同。究竟新冷戰與冷戰有何異同？

的確，自從川普 （Donald Trump)、拜登（Joe Biden）先後入主白宮之後，美、中兩國的不合就逐漸浮上枱面，雙方互揭短處之餘，還冷嘲熱諷，甚至大動肝火，演出全本鐵公雞。

▲目前看來，拜登（右）似乎未改變川普（左）訂下的抗中政策。（圖／路透）

另一方面，中國領導人習近平積極推動「戰狼外交」，不僅對外界的批抨強勢反擊，甚至還針對國際上的「反華」與「反中」勢力主動尋釁。

因此，國際事務觀察家以「新冷戰」或「冷戰2.0」來形容川普、拜登時期與習近平的對壘。

美蘇冷戰真只是資本主義與共產主義之爭嗎？

在冷戰時期，美、蘇兩國各自領導兩大陣營，相互對峙。美國為首聯盟體系以資本主義為號召，以自由經濟與開放市場為誘因。另一方面，蘇聯為首的聯盟體系，以共產主義為號召，對計畫經濟與封閉市場仍抱殘守缺。

結果，這場爭戰表面上是資本主義戰勝了共產主義，正如日裔美籍教授福山所指出的，美國領導的資本主義國家在戰勝蘇聯領導的共產主義國家，任務既已達成，歷史自然走向終結，美國有如獨自站在高山的巨人，拔劍四顧卻找不到任何對手。

冷戰打破資本主義與共產主義藩籬

惟從冷戰最後的變局來看，實在很難想像那是一場資本主義與共產主義之間的戰爭。如果冷戰真是資本主義與共產主義之爭，為何美國會聯合共產中國對付共產蘇聯？

▲1979年1月29日，中國國務院副總理鄧小平和美國時任總統卡特在白宮橢圓形辦公室會面。（圖／達志影像／美聯社）

更何況，在冷戰結束的十多年前，美國就幫助共產中國改革經濟走向市場經濟，並提供許多科技給中共政權。

由此可證，冷戰的開始無疑與資本主義與共產主義的意識型態之爭有關，但愈到後來就與意識形態之爭愈遠，而涉及到全球霸權領導之爭。

歷史的軌跡顯示，在蘇聯崩解之後，美國成為後冷戰時期唯一的超強。不過，好花不常開，好景不常在。2001年9月11日美國遭到恐怖主義集團「蓋達組織」攻擊。從此，美國陷入長達17年的反恐戰爭，耗盡美國接近一半左右的國力。

▲911事件之後，美國在中東各地發起了反恐戰爭，其中重要的目標即為推翻賓拉登的蓋達組織勢力。（圖／CFP）

另一方面，中國大陸則利用這十幾年，發展與壯大了自己，充分運用這難得的「戰略機遇期」，將自己的實力發展到美國眼中「全世界唯一具有強大綜合國力足以挑戰美國的國家」。

中國綜合國力崛起美國決定正視危機

中國綜合國力發展得如此快速，使習近平不得不揚棄鄧小平主張的「韜光養晦」，開始一步步朝著「奮發有為」的方向邁進。

霸權的形成不隨當事國的主觀意志來決定，只會隨著客觀情勢的變化而轉移。

當中國從睦鄰政策走向「霸凌」鄰近國家，當中國野心大到有意將南海視為內海，當中國規畫自己要在2025年在十大科技領域領先全球，當中國要在建黨100年達到小康社會，當中國宣稱要在建國100年成為富強國家，全世界不會有人相信中國官方所做「雖強不霸」的大外宣！

當中國的實力已接近有能力挑戰美國的霸權時，所作所為甚至領導人的言論都會暗藏機鋒。當習近平2017年在瑞士達沃斯「世界經濟論壇」（WEF）發表演說，表示中國將責無旁貸成為自由經濟體系的領導時，美國聽了自然心驚膽跳。

▲習近平參加世界經濟論壇，並表示中國將責無旁貸成為自由經濟體系的領導。（圖／路透社）

面對中國的強勢崛起，前總統川普就已制定「反中」的政策，但在推動方面卻犯了不少錯誤。

第一，川普在「反中」方面，過於強調單打獨鬥。第二，川普出口傷人，得罪盟國，更未能發動盟國的力量來對付中國。第三，川普在國際政府間組織（IGOs）常鬧「退群」，無形中也削弱了自己的力量。 第四，川普過度打「台灣牌」，雖是打中北京的「軟肋」，但也讓台灣身處險境。

表面上，冷戰是資本主義與共產主義之爭，但實際上卻是美、蘇霸權領導之爭。

同樣地，新冷戰表面上是民主與獨裁之爭，但其實也是美、中霸權領導之爭。

新冷戰跨越民主與獨裁鴻溝邀普亭參加民主峰會成關鍵

針對川普「反中」政策的缺失，拜登做了許多修正與調整。首先，拜登不再讓美國與中國競爭時單打獨鬥。其次，拜登主要依賴盟國的力量，以打群架的方式與中國為首的聯盟周旋。第三，拜登重返IGOs，包括「巴黎氣候變遷協定」（Paris Climate Change Agreement）、「世界衛生組織」（WHO）與「聯合國人權理事會」（UNHRC）等。第四，拜登不只打「台灣牌」也打「俄羅斯牌」。

▲相對於川普，拜登主要依賴盟國的力量，以打群架的方式與中國為首的聯盟周旋。（圖／達志影像）

追求權力最大化永遠是強國競逐的本質，既然美國能在冷戰時期打破資本主義與共產主義的藩籬，採取「聯中制蘇」的戰略，拜登政府當然可以跨越民主與獨裁之間的鴻溝、邀請俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）參加「民主峰會」（Summit of Democracy），為美、俄、中戰略三角格局注入新的化學元素。

熱門點閱》

► 江雅綺／民主透明 阻斷疫情假訊息傳播鏈

► 「準三級」疫情來勢洶洶 因應策略應更需集思廣益（陳宜民、郭樓惠）

► 林靜儀／後疫情時代 台灣下一步

► 台灣原來沒有超前部署 疫情未達高峰 短時間難清零（黃韻如、鄭如韻）

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

陳一新專欄 陳一新  淡江大學外交與國關學系榮譽教授，曾任立委、淡江大學美國研究所教授與所長。為美國紐約哥倫比亞大學政治學博士。在美中兩強之間，主張台灣應與兩邊維持良好關係，以充分發揮槓桿作用，收左右逢源之效

countries: 俄羅斯 中國 台灣 哥倫比亞 美國 瑞士

people: 林靜儀 習近平 陳宜民 川普

things: 人權 經濟 假訊息

title: 陳一新／新冷戰與冷戰有何異同？ | 雲論


content_text:
由英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)和牛津大學(Oxford University)開發的COVID-19 疫苗。(AFP)  白宮17日表示，將對海外釋出額外的2千萬劑COVID－19疫苗，使得美國目前的對外供應總數達到8千萬劑。

白宮發言人莎琪(Jen Psaki)說，美國將在6月底前送出2千萬劑獲得境內授權使用的疫苗，以協助對抗這場疫情的國家。

她表示，美國總統拜登(Joe Biden)將在17日稍晚的電視演說中，正式作出宣佈。

莎琪並未透露哪些國家將優先取得這批疫苗，但拜登先前曾指出，華府將竭盡所能協助印度遏制疫情加劇。

拜登政府在國內的疫苗接種供應已取得大幅進展下，面對壓力要讓大量剩餘的疫苗用來協助其他國家。

一旦獲得美國監管當局批准，美國第一批將對海外釋放的6千萬劑疫苗，將是阿斯特捷利康(AstraZeneca)疫苗。

美國至今尚未施打這支英國研發的疫苗，而且看來是越來越不可能需要這支AZ疫苗。

莎琪並未說明額外釋出的2千萬劑將是哪家藥廠的疫苗，只表示將是「其他獲核准的疫苗」。

countries: 英國 美國 印度

title: [國際] 助海外抗疫 拜登政府將再釋出2千萬劑疫苗