content_text:
Le PCC "a parcouru un chemin colossal" en 100 ans, selon un ancien vice-PM bélarusse (INTERVIEW)

MINSK, 15 mai (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) dispose d'un énorme potentiel intellectuel, jouit du plus grand soutien possible de la société chinoise et est la force politique capable d'assurer le développement et la prospérité de la Chine, a déclaré l'ancien vice-Premier ministre bélarusse Anatoly Tozik.

"En 100 ans, le parti, créé par un petit groupe de jeunes, a parcouru un chemin colossal, qui n'a pas d'analogues dans l'histoire du monde", a confié à Xinhua M. Tozik, également ancien ambassadeur du Bélarus en Chine, lors d'une interview récente.

Le PCC a mené la Chine d'un "pays paysan et industriellement arriéré" à "l'un des pays les plus puissants et avec les plus grandes dynamiques de dévelopement de la planète", a-t-il déclaré. "Ce sont des résultats que personne au monde n'a jamais obtenus."

"Je suis absolument convaincu que le PCC est la seule force politique capable d'assurer le développement et la prospérité du peuple chinois. Il dispose du potentiel intellectuel et organisationnel nécessaire pour cela", a-t-il dit.

M. Tozik, qui entretient des relations de longue date avec la Chine, a été coprésident de la Commission intergouvernementale bélarusse-chinoise pour le commerce et la coopération économique de 2004 à 2006, et de 2011 à 2014, il a été vice-Premier ministre du Bélarus. Il a aussi travaillé en Chine en tant qu'ambassadeur entre 2006 et 2011, et a alors visité presque toutes les provinces chinoises.

Après 2016, il a travaillé en tant que directeur de l'Institut Confucius républicain de sinologie de l'Université d'Etat de Bélarus, et a accordé plus d'attention à l'étude de la Chine et fait davantage d'efforts visant à améliorer la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Sous la direction du PCC, la Chine a affiché des résultats exceptionnels dans trois domaines en 2020, démontrant les capacités colossales du pays et de sa population, selon M. Tozik.

Tout d'abord, la Chine a obtenu des résultats uniques dans sa lutte contre la pandémie de nouveau coronavirus, servant d'exemple au monde entier. Deuxièmement, la Chine a réussi à sortir de la pauvreté absolue, résolvant pour la première fois dans le monde un problème qui semblait auparavant insurmontable. Troisièmement, la Chine est la seule grande économie du monde à connaître une croissance du PIB en 2020. "Ces trois réalisations remarquables sont toutes directement liées au PCC", a-t-il souligné.

"La Chine, dirigée par le PCC, offre un exemple de création des conditions maximales possibles pour l'auto-réalisation du potentiel de tous les citoyens et le développement sans conflit de la société dans son ensemble", a observé M. Tozik.

Il a noté que la réforme et l'ouverture de la Chine étaient une expérience importante pour d'autres pays, dont le Bélarus. "Il y a beaucoup de choses intéressantes dans le développement socio-économique de la Chine, ce que je considère aujourd'hui comme très importantes pour notre pays", a-t-il ajouté.

M. Tozik est profondément convaincu que plus la Chine est forte, plus l'humanité a de possibilités.

"La croissance de la puissance de la Chine et sa force économique ne constituent pas une menace pour l'humanité, mais une chance supplémentaire pour tous de surmonter la période terriblement difficile d'aujourd'hui et cette période terriblement difficile de la vie de la civilisation humaine", a-t-il conclu. Fin

MINSK, 15 mai (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) dispose d'un énorme potentiel intellectuel, jouit du plus grand soutien possible de la société chinoise et est la force politique capable d'assurer le développement et la prospérité de la Chine, a déclaré l'ancien vice-Premier ministre bélarusse Anatoly Tozik.

"En 100 ans, le parti, créé par un petit groupe de jeunes, a parcouru un chemin colossal, qui n'a pas d'analogues dans l'histoire du monde", a confié à Xinhua M. Tozik, également ancien ambassadeur du Bélarus en Chine, lors d'une interview récente.

Le PCC a mené la Chine d'un "pays paysan et industriellement arriéré" à "l'un des pays les plus puissants et avec les plus grandes dynamiques de dévelopement de la planète", a-t-il déclaré. "Ce sont des résultats que personne au monde n'a jamais obtenus."

"Je suis absolument convaincu que le PCC est la seule force politique capable d'assurer le développement et la prospérité du peuple chinois. Il dispose du potentiel intellectuel et organisationnel nécessaire pour cela", a-t-il dit.

M. Tozik, qui entretient des relations de longue date avec la Chine, a été coprésident de la Commission intergouvernementale bélarusse-chinoise pour le commerce et la coopération économique de 2004 à 2006, et de 2011 à 2014, il a été vice-Premier ministre du Bélarus. Il a aussi travaillé en Chine en tant qu'ambassadeur entre 2006 et 2011, et a alors visité presque toutes les provinces chinoises.

Après 2016, il a travaillé en tant que directeur de l'Institut Confucius républicain de sinologie de l'Université d'Etat de Bélarus, et a accordé plus d'attention à l'étude de la Chine et fait davantage d'efforts visant à améliorer la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Sous la direction du PCC, la Chine a affiché des résultats exceptionnels dans trois domaines en 2020, démontrant les capacités colossales du pays et de sa population, selon M. Tozik.

Tout d'abord, la Chine a obtenu des résultats uniques dans sa lutte contre la pandémie de nouveau coronavirus, servant d'exemple au monde entier. Deuxièmement, la Chine a réussi à sortir de la pauvreté absolue, résolvant pour la première fois dans le monde un problème qui semblait auparavant insurmontable. Troisièmement, la Chine est la seule grande économie du monde à connaître une croissance du PIB en 2020. "Ces trois réalisations remarquables sont toutes directement liées au PCC", a-t-il souligné.

"La Chine, dirigée par le PCC, offre un exemple de création des conditions maximales possibles pour l'auto-réalisation du potentiel de tous les citoyens et le développement sans conflit de la société dans son ensemble", a observé M. Tozik.

Il a noté que la réforme et l'ouverture de la Chine étaient une expérience importante pour d'autres pays, dont le Bélarus. "Il y a beaucoup de choses intéressantes dans le développement socio-économique de la Chine, ce que je considère aujourd'hui comme très importantes pour notre pays", a-t-il ajouté.

M. Tozik est profondément convaincu que plus la Chine est forte, plus l'humanité a de possibilités.

"La croissance de la puissance de la Chine et sa force économique ne constituent pas une menace pour l'humanité, mais une chance supplémentaire pour tous de surmonter la période terriblement difficile d'aujourd'hui et cette période terriblement difficile de la vie de la civilisation humaine", a-t-il conclu. Fin

title: Le PCC "a parcouru un chemin colossal" en 100 ans, selon un ancien vice-PM bélarusse (INTERVIEW)_French.news.cn


content_text:
新竹市近年出現許多旅客必訪、老宅特色店家包含人氣炸雞店戲棚下、京町家串燒居酒屋、或者工藝櫥窗等，他們都是新竹市府「老竹塹‧老屋味」老屋活化經營補助計畫申請者，新竹市長林智堅宣布，老屋補助計畫即日起開跑，凡在民國60年以前建造的老宅，結合文化藝術、傳統技藝、公共事務等，即可申請每月最高補助1萬元租金。今年再加碼修繕補助，最高將補助總修繕經費的50%，金額最高達50萬元。

市長林智堅表示，新竹市是一座300年古城，舊城區內擁有高密度的日治時期古蹟群，其中更藏著許多特色老宅，例如，緊鄰城隍廟上的中央路的紅磚老街，老宅散發魅力，更是文化藝術、傳統技藝、公共事務等最佳空間。新竹市府自4年前推出老屋活化經營計畫，讓老宅有許多新風貌，更成為旅客最愛打卡景點如戲棚下等。

林智堅市長說，為了協助老宅經營者，文化局積極爭取預算，終於在今年首度推出了「小額修繕補助」的項目，申請條件與上述租金補助相同，最高將補助總修繕經費的50%，金額最高達50萬元。

曾申請補助的老屋經營者「嗎啡韓式拿鐵」李庭慧說，她曾在韓國生活數年，返鄉後決定把韓式咖啡帶回故鄉，在找店面時，她見藏身小巷的老屋，屋內更有復古的檜木梯、充滿手感溫度的空間，處處都能感受到巷弄咖啡店的獨樹一格，因此決定在老宅開業。

位於石坊街內的「石坊小井」，店主陳威辰選擇了親戚居住的老屋來營業，陳威辰說，就是看中了老屋的氛圍，希望可以讓在此用餐的客人感受到「老房子」的美，更享受多種結合新竹在地特色菜餚，如：將福源花生醬及水潤餅入菜。

文化局表示，去年核定補助14家老屋，分別為：814冰店、戲棚下、京町家串燒居酒屋、實物生活x攪攪雜食鋪、Ca va小日和、弦悅草植物押花美學等。凡承租民國60年以前老屋的單位，即可填寫企劃書，闡述空間活化規劃並提出申請，最高可申請每月一萬元的租金補助。另外也可撰寫「小型修繕類」企劃書，最高可獲得50萬元的建物整修經費補助。

申請人請於上班時間，備妥申請文件逕向文化局文化資產科(新竹市中央路109號4樓)提出申請，租金補貼的申請日期為5月15日至6月15日止，小型修繕類則為即日起至年底。

另，文化部「私有老建築保存再生計畫」持續進行中，欲申請修繕老屋補助，即日起向文化局提出申請，最高可獲得50%修繕經費補助，另外文化局也特別加碼，凡同時獲文化部核定補助者，加碼補助金額之20%。更多相關訊息請上文化局官網(https://reurl.cc/3NqLaM)，或撥打洽詢專線03-5319756#264陳小姐。本計畫也有專業輔導團隊可協助撰寫計畫及解答老屋相關問題，可洽中華大學李老師：0939-253-717。

title: 竹市推老屋活化租金補助 老宅變打卡景點 今加碼最高50萬元修繕補助


content_text:
2021/05/15 05:30

〔記者蔡文居、萬于甄、楊金城／台南報導〕武漢肺炎疫情昨天再暴增29例本土病例，防疫更加嚴峻，市長黃偉哲表示，以台北阿公店的經驗為教訓，為避免小吃部、阿公店成為防疫破口，台南市將加強稽查非法小吃部、阿公店及列管的八大行業，而如疫情嚴峻的話，將要求立即停止營業。

警臨檢 13家未實聯制登記事實上，南警前天臨檢八大行業，就查獲多件違反防疫規定，新營查獲5家、學甲1家、白河2家、善化3家、永康2家未依規定實施實聯制登記，其中善化1家小吃部連準備登記的紙張都沒有，相當誇張；南警將違規店家移請衛生局裁罰，而昨晚16個分局同步再臨檢、清查八大行業。

市警局指出，針對全市小吃部、電子遊藝場、練歌場、KTV、酒店、舞廳等場所執行臨檢，並清查業者是否落實實聯制等防疫措施、場所內有否為居家檢疫或隔離對象，南警稽查南市八大行業的專案勤務將先執行到6月8日二級警戒結束，不能讓整體防疫效能大打折扣。

黃偉哲：以台北經驗為教訓黃偉哲說，疫情嚴峻，南市去年防疫措施只要求合法的舞廳、酒店等八大行業歇業，但一些合法、非法的場所，像是這次台北市的阿公店一樣，真正的黑數是在於這些店家沒有徹底執行實名、實聯制登記，也沒有要求戴口罩，該有的防疫措施都沒有做好。

黃偉哲說，台南要以台北的經驗為教訓，要求市府單位加強稽查非法小吃部、阿公店及列管的八大行業，包括練歌場也要加強稽查。要求業者徹底落實執行實名制、工作人員及消費者戴口罩，如疫情嚴峻，將要求立即停止營業。

市府：未落實防疫規定就開罰衛生局也強調，南市營業場所業者須落實防疫管理，營業場所、公共場域務必戴口罩並實施實聯制，對於高風險場域將強力執行檢查、落實防疫規定，沒做到就依傳染病防治法開罰。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 白河 永康 金城 學甲 新營 善化

title: 防堵破口非法小吃部、阿公店 台南加強稽查


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】仁德二空新村A區及永康精忠二村是台南市政府與國防部合作推動的公辦都更案，透過都市更新方式開發活化，由實施者完成道路、綠地與停車場用地等公共設施，提昇整體環境品質，完成開闢後市府可分別取得約75戶、110戶的社會住宅，全案已經都設審議通過。市長黃偉哲表示，臺南近年陸續與軍方合作，推動老舊眷村土地資產更新，藉由大面積土地再開發，帶動區域繁榮並滿足社會住宅政策目標，總計可為市庫節省公帑支出約21億元經費，同時結合民間資源促進地方發展，共創多贏效益。

二空新村A區基地位於臺南市仁德區保仁路以北仁和國小周邊，基地範圍北側鄰近東區南臺南站副都心，其周圍可發展之腹地極具有建構新興發展核心地區之條件。另精忠二村基地位於臺南市永康區忠孝路西側鄰近復興國小及永仁高中，基地鄰近東臺南都會區、平實重劃區、大灣交流道及永仁完全中學，交通區位便利，生活機能十分完善。

市府都發局長莊德樑表示，市府綜合考量地區發展需求以及公益性，就社會住宅訂定數種房型空間需求，二空新村A區公宅棟規劃為銅級綠建築，特色包含各幢屋頂設置太陽能光電設施，基地整體規劃建蔽率僅約39%，地面層留設出大量開放空間，植栽複層式綠化及提供交誼空間；精忠二村公宅棟規劃為銀級綠建築，特色亦包含屋頂設置太陽能光電設施，植栽複層式綠化並將眷村守望相助空間元素納入設計，並於各樓層提供兩處交誼空間；兩案公宅採通用設計，強化區內無障礙設施，部分樓層依據「無障礙住宅設計基準及獎勵辦法」之規定配置無障礙住宅，建構易使用、高適應性之設計，營造全齡優質住宅，完整規劃成為可循環利用的好宅。

市府透過直接興建與都更容積獎勵取得社會住宅方式，增加本市社會住宅供給，積極推動多項住宅業務，達成中央住宅政策並穩定住宅市場供需、保障民眾居住權益。

journalist: 黃緒勳台南

taiwan-subdivisions: 仁德 永康 永康區 臺南市 仁德區 東區 復興 臺南 新興

title: 仁德二空新村A區及永康精忠二村都更案，經本市都市設計審議委員會審議通過，市府可取得185戶社會住宅-社會


content_text:
因應人潮搶購狀況，避免發生供貨不及斷層等問題，全台家樂福量販、頂好超市等將採取民生物資限購措施。圖／劉馥瑜 採購大爆動！愛買、家樂福開出限購令

雙北進入防疫三級，全台自上午量販超市一開門即湧入搶購人潮，家樂福午後發佈，因應人潮搶購狀況，避免發生供貨不及斷層等問題，全台家樂福量販、超市、頂好超市、Jason’s將採取民生物資限購措施，泡麵、麵條、罐頭每人限購2組，水每人限購一箱。

此外，因應搶購人潮各門市人力配置，家樂福全台停止當日配服務，也暫停雙北外送服務，而線上購物則僅接受信用卡一次付清，暫不提供貨到付款、到店取貨，且暫不提供到貨指定時段，若遇缺貨則將取消該商品出貨，恕不另行通知，限制防疫商品最大購買量，停止線上購物相關特別活動安排等。

全台愛買則提前14日晚宣佈自15日起15家實聯制，且今天起全台15家分店執行防疫關鍵性商品限購，包含酒精、口罩、衛生紙等用品每人限購乙件；水、泡麵、罐頭等民生物資每人限購三件。

（工商時報 李麗滿）

101觀景台休館、百貨影城與遊樂場全休

因應雙北進入第三級防疫，台北101宣佈101的89樓觀景台即日起至28日全面休館，此外，包括板橋大遠百威秀影城、環球中和影城等，以及各遊樂場全閉館防疫。

101指出，除了台北101的89樓觀景台休館外，商場及辦公大樓即日起至6月8日止所有入口及車道口採取實聯制。且嚴格管理貨物運送人車，統一由理貨中心消毒後專人配送。

因應疫情指揮中心政策，環球Global Mall擴大防疫，不僅在雙北，全台七店今下午4點起至5月28日包括影城、親子樂園、兒童遊戲場、按摩服務店、健身中心等暫停營業，同時即日起館內活動包括親子、DIY等活動全面停止。

此外在三級警戒提升前，Global Mall全台七店即已率連鎖百貨之先實施商場「實聯制」，減少出入口，進入商場及車道入口皆須掃QR Code填寫電子表單，並進行人流總量管制，每週商場空間、每小時公共區域消毒。

（工商時報 李麗滿）

搶光光！全聯比照中元、颱風，庫存量拉高3-4倍

雙北進入三級防疫，全台量販超市搶貨，全聯午後聲明，比照中元、颱風商品庫存量，早已超前佈署將民生相關用品庫存量拉高3-4倍，貨量十分充足，只因目前門市湧入大量消費者購物，店員補貨不及，以至於貨架較空，呼籲消費者請勿恐慌性囤貨，全聯一定會盡力補貨。

全聯指出，並請物流視各門市狀況，將每天一次配送頻率調高成一天最高三次，以全力滿足消費者購買需求。另請消費者進入賣場要戴口罩做好防護，保護自己也保護別人。

（工商時報 李麗滿）

雙北三級警戒還能逛街？百貨公司因應措施一次看

因應本土疫情昨(14日)一天確診案例達180人，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(15日)宣布，台北市、新北市即日起至28日升級第三級警戒，民眾也相當關心百貨公司將如何因應，陳時中表示，百貨公司要做人流管制、全程戴口罩、保持社交距離、餐飲落實實名制。

陳時中今也強調，這次只有雙北地區升級，其他地方都是維持二級警戒，希望二三級的民眾非必要不要移動，以免病毒傳播，其他相關場所要符合防疫規定。至於有關餐廳營業部分，陳時中說，外送餐飲屬於維生必要跟日常生活需求必要，餐飲界要實施實聯制，換句話說沒辦法做到實聯制，可能就要停止營業，但一部分也可以用外送型態，以維持人民食的需要性。

以下是《中時新聞網》整理雙北百貨公司的因應措施：

●新光三越：實聯制方式進入、量測體溫、隨時手部消毒

●台北101購物中心:採實聯制入館、每日開館前排換氣、每周三全館消毒、半小時消毒擦拭電梯內外部按鍵鈕、電扶梯扶手及廁所、每週夜間進行全舘內外公共區域(含停車場)消毒作業、出入口裝設紅外線體溫偵測儀、體溫超過37.5度禁止入館等。另外，台北101宣布即日起至5月28日暫停開放「89樓觀景台」。

●SOGO百貨:入館落實實聯制登記、入場人數採總量管制、入店確實測量體溫、要求全員（消費者及員工) 全程配戴口罩、加強宣導保持安全社交距離、各店主題餐廳，入內用餐前，完成「實聯制」登記、美食街用餐區，全面設置壓克力安全隔板、營業賣場暫停試吃活動、鼓勵消費者使用行動支付等。

●京站時尚廣場:全面落實執行實聯制登記、館內出入口架設紅外線體溫監測、美食街架設隔板區、餐廳餐具使用高溫消菌、櫃位人員服務全程配戴口罩定期洗手等。

●遠東百貨: 全面落實實聯制、進入館內確實量測額溫等。

●Global Mall：實聯制、減少出入口，進入商場及車道入口皆須掃QR Code填寫電子表單、人流總量管制，主題餐廳也會再實施第二次實聯制、美食街裝設隔板，擴大客席間距等。

（中時新聞網 莊雅婷）

民眾搶爆賣場 經濟部：米、泡麵、衛生紙每人限購2份

雙北防疫提升至第三級警戒，超市量販店都爆發搶購潮，經濟部發出聲明，強調國內各項民生物品充足，原物料充足，已協調廠商加班生產。同時協調賣場，對於衛生紙、泡麵、米、罐頭等民生物資，同類商品每人以限購兩份為原則。

經濟部呼籲，目前各賣場尚有庫存，只待補貨至門市。該部已請製造商加班生產供貨，放大每日產能，快速鋪貨到通路商，各項物資絶對充足，請民眾不要恐慌，也不必急於搶購，慢慢買、適量買即可。

由於搶購熱潮造成各賣場同仁補貨負擔極大，經濟部協調各賣場，對於衛生紙、泡麵、米、罐頭等民生物資，同類商品每人以限購兩份為原則，讓所有民眾都有貨可買。

（中時 王玉樹 、 鄧博仁）

延伸閱讀

疫情重創 士林30年人氣排骨湯驚傳歇業

雙北三級防疫 百貨賣場實聯制與人流管制

股東會要實體 下周一四家雙北股東會照常

這波疫情好毒！雙北外出沒戴口罩重罰

台股暴跌千點！40年投資專家「這麼做」

journalist: 工商時報 李麗滿

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 士林 板橋

things: 經濟 防疫

title: 採購大爆動！愛買、家樂福開出限購令


content_text:
因應國內新冠肺炎本土確診案例遽增，台中市長盧秀燕今天上午主持台中市「COVID-19疫情嚴峻」兵棋推演會議時，宣布三大禁令，包含11大場所暫停營業、11處夜市暫停營業、宗教場所暫停團體活動且禁止大型遊覽車進入停放，原則實施至6月8日止，並視疫情發展滾動調整。其中，台中知名逢甲觀光夜市影響大，逢甲觀光夜市管委會收到消息後，無奈的說：「攤商這段時間要怎麼生活？」

台中市長盧秀燕今天上午宣布三大禁令，其中，11處夜市即日起暫停營業。台中市管轄11處夜市自即日起至今年6月8日暫停營業，再視疫情發展滾動調整復業日期。11處夜市包括：西屯區逢甲觀光夜市、大甲區大甲蔣公路觀光夜市、中區中華路觀光夜市、北屯區昌平夜市、南區忠孝路觀光夜市、太平區長億夜市、東區旱溪夜市、北屯區太原觀光夜市、南區大慶夜市、清水區清水五權夜市、北屯區捷運夜市。

逢甲觀光夜市管理委員會總幹事吳浚銘坦言，很困擾、也很無奈，管委會的會員店家約200家，「攤商這段時間要怎麼生活？」

吳浚銘說，他可以理解因為疫情關係，人潮多的地方確實容易產生防疫破口，但現在台灣是一日生活圈，人潮會在縣市間流動，只有縣市單方面宣布夜市暫停營業，並非全國統一，效果恐怕不佳；如果是全國統一禁止，也會讓攤商較心甘情願配合。不過如果真的下令，也只能配合市府政策，畢竟防疫第一，會再與市府進一步了解相關規定。

大甲區蔣公路觀光夜市主委林嘉偉表示，疫情升溫後，許多人都不敢出來，生意少了一大半，現在疫情嚴峻，只能配合政府暫停營業減少風險，避免疫情持續擴散，否則到時真的連生意都做不了。

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 北屯區 南區 中區 大甲區 清水區 東區 太平區 西屯區

title: 台中今起夜市暫停營業 逢甲夜市叫苦：攤商怎麼生活？


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】58歲洪太太停經約兩年後，開始出現更年期現象。除了典型的潮熱、盜汗等症狀，尚伴有嚴重的陰道乾澀，讓她總坐立難安、苦惱不已。雖曾至婦科診所就醫，然而，醫生施予的塞劑、潤滑液總是效果短暫，多次進出婦產科也讓她感到羞赧。最後，洪太太來尋求中醫調理改善不適，經「滋陰潤燥」治療，經三個月調理，已不再受私密處乾澀問題所擾。

49歲前後進入更年期 症狀影響廣泛

隨著年齡增長，內分泌、荷爾蒙會日漸衰退，約在49歲前後，月經週期變得不規律，一直到完全停止後的一段時間，皆為更年期階段。台北慈濟醫院中醫部許雅婷醫師指出，在中醫更年期屬腎陰虛;中醫的腎，類似西醫的內分泌系統、陰則可解釋成荷爾蒙。

更年期的女性，因腎陰虧虛，臟腑得不到滋養，就如同不斷空燒的鍋爐，越燒越熱、越燒越乾，而中醫的觀念中，肝、心、脾、肺、腎，五臟會交互影響，因此更年期所造成的影響相當廣泛，除潮熱盜汗、口乾舌燥、五心煩熱、全身痠痛、淺眠易醒、焦躁易怒外，尚可能產生性慾低下、陰道乾澀等症狀。

中醫治療著重體質調理 滋陰潤燥緩解不適

與西醫治療更年期的角度不同，中醫的治療著重體質的調理，透過問診、觀察脈象、舌頭等，辨認患者體質，進而發展個人化的精準醫療。許雅婷醫師說明，除用知柏地黃丸、何首烏等「滋陰潤燥」的藥材調理外，也可透過日常保健，緩解更年期不適。

首先，需補充足夠的水分，每日飲用量為體重公斤數的三十倍（毫升）；若想額外做一些食療，則可食用白木耳、蓮子、百合等富含膠質的食物。另外，按壓三陰交、神門、耳神門等穴位，也有助改善更年期的生活品質。

嚴重陰道乾澀 應先至婦產科就醫

許雅婷醫師提醒，若是以嚴重陰道乾澀為主述者，建議先至婦產科就診排除細菌感染等問題，再行調理，更能對症；千萬不要諱疾忌醫，更別因為乾澀就一直清洗私密處，過度清潔只會加重病症。

【延伸閱讀】

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50001喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 更年期私密處乾澀怎麼辦？　中醫「滋陰潤燥」調理擺脫困擾


content_text:
文 / Toney / COOL潮流生活網

NBA 目前即將進入到例行賽倒數階段，然而華裔球星林書豪至今還是未能獲得球隊青睞，本季想重回聯盟恐怕沒有什麼機會了。近期受訪時他也難掩失望，直言自己「是 NBA 等級的球員，但卻被選擇性忽視。」

▲（圖／翻攝自@jlin7）

林書豪本季放棄 300 萬人民幣(約 1 億元台幣)的年薪，選擇再度返美，希望能重返 NBA 圓夢。幾經波折之後，他終於加入 G 聯盟為聖塔克魯茲勇士隊效力，也的確打出不錯的身手，場均得到 19.8 分，排名本季聯賽第 7 。

Jeremy Lin is the only top-11 scorer from the G-League Bubble to not receive an NBA contract.

Time to bring this man back up to where he belongs. pic.twitter.com/dwiTbJ5Dzx

— SLAM (@SLAMonline) April 14, 2021然而聯賽結束後， NBA 各隊卻都對他興致缺缺，勇士自己有想培養的兩名年輕後場 Jordan Poole 和 Nico Mannion ，林書豪太老、又需要球權，不太符合球隊需求。

目前沒有球隊傳出有和林書豪接觸，他也失望的在受訪時為自抱不平，「即便是在現在的情況下，我仍然被要求證明自己的實力，而這些顯然在 G 聯賽中所有人都已經看到過了。我不僅證明了我在那裡是一名頂級球員，而且我還是一名 NBA 級別的球員，我可以做到很多人不知道我可以做到的事情，除非你是盲人或者選擇性無視，否則這一切都是非常明顯的。」

「無論是來自球迷還是球隊高管，還是我的經紀人，給我的反饋都是和我的想法一樣，我已經很清楚的展現了自己的實力，但也許有些人在潛意識中就是故意不想看，或習慣性忽略了這一切。」目前 G 聯賽得分榜前十的球員都被簽下了，僅剩下林書豪一人仍在待業，也難怪他感到不公平。

對此球迷也安慰他繼續加油，不要放棄希望，紛紛在網路上鼓勵說：「加油啊！你是黃種人的驕傲！」、「 G 聯賽的效率已經證明仍是 NBA 級別的球星」、「渡邊可以你也行！」

Source：南華早報 (South China Morning Post)

延伸閱讀

雖然不捨，但送上祝福！台新夢想家洋將杰倫因健康問題提前返家，冠軍戰再缺一大將！

Jordan 曝光 Kobe 生前傳的最後簡訊！兩大傳奇分衛暢聊美酒和籃球，球迷感嘆：「我的一部分也隨你而去了．．．」

看不到老師上課了！夢想家洋將塔克因家務提前返美，無緣冠軍戰再展身手！

title: COOL潮流生活網／聯賽第7，林書豪本季仍難重返NBA | 名家


content_text:
2021/05/15 05:30

〔記者吳亮儀、楊媛婷／台北報導〕國內武漢肺炎疫情越來越嚴重，昨一口氣暴增廿九例本土病例、是歷來最多，其中十六例和北市萬華區茶藝館及周邊相關、五例和獅子會相關、一例和宜蘭遊藝場相關，另外還有七例「暫時找不出感染源」。

包括獅子會、茶藝館和遊藝場三大群聚事件分別累計廿五、廿三和九例確診，且還有七例感染源待查，疫情連環爆，令民眾很擔憂，不過中央疫情指揮中心尚未要提升到第三級警戒，指揮官陳時中說，有些病例關聯性還未查清楚，但高度懷疑和萬華群聚感染事件有相關。

昨天新確診的廿九人中有三人重症，有二人是前晚公布、在和平醫院救治病患（案一二七二、一二七三），三人中有二人插管，病況比較嚴重。

案1229女兒無症狀 高雄本土首例本土病例也延燒擴及高雄、彰化，其中案一二八九是家住高雄、卅多歲女性，這也是高雄市首名本土病例。她是案一二二九的女兒，並無症狀，因看到新聞後，自覺和獅子會群聚案中被確診的爸爸在新北有過一天多時間的接觸，自主去採檢後確診。

陳時中說，案一二二九、獅子會成員聲稱孩子在國外，如今卻被發現女兒在高雄確診，是否謊報疫調，會請法制組研議，但他看來應符合開罰條件。

三總松山分院 一名醫護也確診彰化也傳出新增兩名確診病例、三總松山分院也有一名門診醫護人員確診，不過，並不在昨天公布的廿九名本土案例之列，發言人莊人祥表示，指揮中心公布的病例都是前一天下午六點前彙整，且有初步疫調，彰化病例今天才會對外公布，已知可能跟萬華群聚案有關。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 宜蘭 和平 萬華區 新北 高雄市 松山 獅子

title: 本土單日爆29例 疫情延燒彰化高雄


content_text:
【大纪元2021年05月15日讯】5月12日习近平到了河南南阳，当胡春华的身影在官媒镜头出现时，外界才惊觉往常陪习出行的刘鹤并没有随行。

同一天，《华尔街日报》报导称习近平正考虑让胡春华取代刘鹤作为中方与美国贸易对话的牵头人。一时间有关习刘二人有“路线分歧”，而胡春华陪习出行是为接班李克强“热身”的说法甚嚣尘上。

但中共商务部次日否认了胡将取代刘。笔者认为，北京不见得要临阵将老到的刘鹤换下，让缺乏外交事务经验的胡春华上。有关胡春华是李克强的总理接班人说法则并不新鲜，习近平若看重他，不排除会提前带他亮亮相。

不过，当13日习一行人现身南水北调工程移民村时，习近平为何带上胡春华，意图就大抵明白了：胡春华很可能就是来替习“背锅”的。

官媒报导，习近平当天在淅川县，先后考察了陶岔渠首枢纽工程、丹江口水库和九重镇邹庄村。邹庄村是因南水北调工程而起的移民村。

习近平在邹庄村面对当地政府安排的围观“民众”，大赞其“奉献精神”：“吃水不忘掘井人，你们就是掘井人。”

南水北调中线丹江口大坝因加高需搬迁移民34.5万人，在世界水利移民史上罕见。移民搬迁安置任务主要集中于2010年、2011年完成。

但南水北调工程因为移民安置、征地补偿引发大量纠纷。2010年11月，湖北潜江就有数千名南水北调中线的移民，以连续三天堵公路的方式，抗议豆腐渣的安置房以及移民安置款不到位问题，但随后移民被防暴警察强行驱散，多人被捕。

“南水北调”工程是个黑锅所谓“南水北调”，就是抽调中国江淮流域的水送到干旱的华北和西北地区。

中共官方宣称，南水北调工程是迄今为止世界上规模最大的调水工程，工程横穿长江、淮河、黄河、海河四大流域，涉及十余个省（自治区、直辖市）。工程由东线、中线和西线三条调水线路组成，仅东线、中线的造价就达5,000亿人民币，是三峡工程的2.5倍。其中东线一期工程已于2013年11月15日正式通水，中线一期工程已于2014年12月12日正式通水。

对于如此浩大的复杂工程，中共并无科学依据和论证。“南水北调”最早出自毛泽东的几句话。毛在1952年考查黄河，决定要建黄河三门峡的时候，说南方水多，北方水少，要往南方借点水。

到2002年，好大喜功的时任中共党魁江泽民为了借举办北京奥运会给中共政权贴金，就以给北京奥运供水为名，拍板批准南水北调工程正式开工。

据说本来中共计划2008年引水进北京，最后的完工日期推后到了2015年。但到2015年12月24日，《新京报》报导，北京市民已经饮用南水近一年了，8.66亿公吨南水历经千辛万苦，来到北京，不仅品质有问题，水常常有难以接受的异味，就连数量上，官方也承认：“入不敷出”。

旅德著名水利专家王维洛博士，一直关注南水北调造成的生态环境长远问题。他在2015年曾指出，中国南水北调之所以不可行，是因为它是不符合可持续发展理念。我们这一代人的发展不能损害下一代人的利益，对资源的掠夺性的开采，那是断子绝孙的事情。我们这一部分人的发展也不能损害到另一部分人的利益。意思就是说，一个地区的发展要依靠当地自己的资源来进行，而不能掠夺别的地区的资源。南水北调正好违背了这个理念。

王维洛还提及南水北调的安全危害。他说将来如果发生洪水的话，南水北调的工程的这个干渠，就会造成一个很大的生态灾难，不是洪水把干渠给冲垮，就是干渠把洪水给拦截在上面，洪水出不去，就会淹没城镇。

美国科学院的院士、1998年普里兹奖得主贾德．戴蒙（Jaleaed Diamond）在著作《大崩坏》中称，南水北调工程将会导致污染扩散、江水资源失衡，造成生态浩劫。

南水北调工程诱发的地震等自然灾害也将严重危害沿线百姓的生命安全。刘素梅、徐礼华等多名中国地震专家曾预期，南水北调中线项目的水源地——丹江口水库，一旦大坝加高，有可能触发4级以上的地震活动。

旅居美国的物理学博士马可安2014年发表了一篇博文，题目是“南水北调工程确凿已经失败”，当中指出，在官方媒体的宣传上，对南水北调建成的报导着墨不多，似乎是有意回避难言之词。各方重要决策者，建设者，负责者，指挥者，也不见纷纷出来邀功。到底是怎么回事呢？

文章说，这是因为整个南水北调工程决策和实施是屁股决定大脑，罔顾起码的自然和科学原理，必败无疑。现在根据各方的报导，东线和中线都是失败工程，并且还是惨败，一败涂地，无法交代，无法收场。

事实上在中共高层，确实一直在寻找背锅的。胡春华在担任国务院副总理后，主管三农、扶贫，商务和贸易工作，表现平平，不过最显眼的是为习近平承担了多项苦差，除了习近平要搞的脱贫攻坚，还有几项基本都是江泽民时期留下来需要背锅的大工程，当中也包括了南水北调工程。

2020年10月23日，国有独资的中国南水北调集团有限公司正式揭牌，暂定注册资本高达1500亿元。官媒报导，胡春华出席成立大会并讲话。

“南水北调”西线还未开工。这次集团公司成立，看来是要加快西线建设进度了。而胡春华就是中共高层直接的主管人。

现在习近平亲自就南水北调这一问题工程唱高调，并非说明有底气，是不是找到人背锅？这个人可能就是胡春华。就和中共宣称“脱贫全面胜利”一样，虽然大家都知道是编出来的，但是习还是可以高唱“人间奇迹”，一直在卖力干脏活、掌握造假情况的胡春华心知肚明。

另外，三峡工程也是个问题工程，去年11月1日，中共官方悄然宣布三峡工程日前完成整体竣工验收全部程序，但验收委主任是谁并没有说明。

三峡工程当年由江泽民和李鹏拍板硬上，因为实在争议太大，胡锦涛和温家宝在位时都不愿为这样一个政治工程“背锅”。轮到习近平在台上，总得有人来具体操作把这个事了结，必须有人出面主持“整体竣工验收”，白纸黑字，签字画押。这个执行验收的人应该是接班汪洋主管水利的胡春华。

当然，胡春华无非是为了以这几个背锅的政绩工程作为投名状，争取入常当上总理。但即使当了，跟着习近平，也只是史上最窝囊的一个。最根本说，习近平已是一副“总加速师”的架势，共产党日子不远，胡总理能当得了几年？

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 岳山：胡春华随习视察无关刘鹤 另有他因


content_text:
政治中心／賴禹妡報導

新冠肺炎（COVID-19）台灣本土疫情大爆發，中央流行疫情指揮中心今（14）日宣布新增29例本土確診，其中4人無症狀，案1289就是無症狀病例之一，身在高雄的她在家看新聞後，自覺曾在父親（案1289）傳染期間接觸，因此到主動到醫院採檢，並於今日確診，對此陳其邁就在臉書發文指出，案1289足跡仍在詳細疫調中，與中央疫情指揮中心確認協調過後，會再行公布。

▲陳其邁在臉書發文指出，案1289足跡仍在詳細疫調中。（圖／翻攝自陳其邁臉書）

【陳其邁臉書全文】

最新消息！

跟市民朋友報告大家關心的最新疫情狀況：

新北蘆洲群聚感染案1289，可能的接觸者目前完成採檢214人，其中213人皆為陰性，其中1例待檢。

境外移入案1262，目前第二次pcr採檢轉成陰性！待她的抗體檢測即可確認是否屬於舊感染。

案1289為案1229（獅子會前會長友人）女兒。5/8、5/9母親節返回北部與父母聚餐後，5/9搭普悠瑪回到工作地高雄，並轉搭捷運。得知父母確診後，即自行騎機車到醫院自費採檢。

我們盡可能匡列並擴大採檢篩檢1289案在公司、健身房、商店、住家可能的接觸者245位，但不代表這些人有可能緊密接觸，部分人只是曾在同一個空間內、或是同住一處大樓，有一定的風險。並以最快速度進行採檢及居家隔離、自主健康管理。

足跡因仍在詳細疫調中，與中央疫情指揮中心確認協調過後，會再行公布。

也先行消毒可能的接觸者去過的地點，希望避免個案在北部染疫，回到高雄後讓案例進入到我們的社區。

另一個個案，是境外移入案1262，為國外劇團外籍團員，曾在國外時確診，入境前檢驗報告正常。到台北14天居家檢疫後，預定回國前進行必要採檢時確診，接觸者總共有16位，已在居家隔離中。第一次CT值31，第二次pcr採檢轉成陰性！理論上傳播風險較低，但是我們也會大範圍的來匡列他可能的接觸地點，嚴格把關，請市民朋友放心。

因應蘆洲群聚感染案，為避免病毒進入高雄的社區造成次波感染，我們今天緊急召開防疫會議，推出加嚴六大防疫措施，市府即日起也會針對公共場所、人群聚集地全面性的大消毒。

感謝大家的共同防疫，也感謝第一線防疫、衛生人員的不眠不休。

防疫就是我為人人、人人為我，請市民朋友出入公共場域務必戴上口罩、保持社交距離、預先登記接種COVID-19疫苗，保護好自己和家人。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 賴禹妡

events: 疫情 COVID-19 普悠瑪 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 獅子 蘆洲

title: 高雄女回新北探「獅父」染疫！214名接觸者採檢結果出爐 | 政治


content_text: 5月14日，在香港單車館舉行的國家盃場地單車賽，香港隊選手李慧詩在女子爭先賽決賽，以場數2:0擊敗日本選手小林優香，贏得金牌。比賽屬三場兩勝制，李慧詩連贏兩場奪得金牌。圖為香港單車選手李慧詩。(香港中通社記者 許其皓攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李泺】

countries: 香港 日本

title: 國家盃場地單車賽 港選手李慧詩獲女子爭先賽金牌


content_text:
國內新冠疫情確診案例一夕暴增，南投縣沒有確診病例，但熱門風景區遊客多，為提高民眾防疫警覺，衛生局今天起會同警察局、鄉鎮衛生所組成防疫宣導小組，利用假日到清境農場、奧萬大、溪頭、杉林溪等景點防疫宣導，提醒遊客保持社交距離、勤洗手、戴口罩。

宣導小組今天到杉林溪及溪頭宣導，提醒遊客「防疫升級，你我都不能缺席，勤洗手、戴口罩，應維持社交距離並全程佩戴口罩。」遊客熱情比讚回應。

衛生局表示，國內出現多起感染源不明的本土確診病例，中央流行疫情指揮中心指示5月11日起至6月8日，將疫情警戒提升至第2級，且部分感染者足跡遍及北中南，各縣市實施相關措施嚴守社區防線。

南投縣長林明溱也要求各單位做好提升道地三級準備，配合中央政策擴大落實八大類場所輔導稽查，強化防堵疫情的擴散。針對人潮易群聚場所、高傳播感染風險場域、八大行業、觀光風景區等加強防疫稽查，及風景區、觀光景點人潮聚集地點防疫宣導。

衛生局也提醒，到觀光風景區及高感染傳播風險場域務必全程佩戴口罩，經勸導不聽者，將裁罰3千至1萬5千元罰鍰。如身體不適應儘速就醫診治，如有疑似症狀，應佩戴醫用口罩，就近到指定院所就醫，不得搭乘大眾運輸工具；就醫時主動告知接觸史、旅遊史、職業暴露及身邊是否有其他人有類似症狀。

南投縣今天組成防疫宣導小組，到溪頭等風景區提醒遊客落實防疫，降低感染風險。圖／南投縣政府提供

taiwan-subdivisions: 南投縣 杉林

title: 南投縣成立防疫宣導小組  到風景區守住觀光防線


content_text: (GMA Photo) (GMA Photo) Taiwan's 32nd Golden Melody Awards (GMAs) announced today its list of nominees. This year, a total of 1,499 albums and 21,349 singles were submitted for consideration (151 albums and 1,888 singles more compared to the previous year). After careful selection by a 83-man panel across three stages that took three months, a total of 171 nominees were shortlisted across 27 award categories. Among these, Rock Records boasts the most number of nominations, with works represented by them being nominated across 21 different categories. The albums Originally by Taiwanese singer Olivia Tsao and Gain Strength by indigenous singer Sangpuy each received eight nominations, a tie as the most nominated albums. This year, the 32nd GMAs sees the likes of Hebe Tien, One-Fang, JJ Lin, Wu Qingfeng, Sitar Tan, Sunset Rollercoaster and Panai competing for the most coveted awards in the industry. The Golden Melody Awards is the Grammy equivalent in the world of Mandopop, and is also the most coveted award in the Chinese music scene. It is held annually by the Ministry of Culture of Taiwan to recognize the best of music in Mandarin, Taiwanese, Hakka and Formosan languages. Veteran rock icon Lo Ta-You is set to receive the Outstanding Contribution Award in recognition of his efforts in advancing the Taiwanese music industry. The 66-year-old singer-songwriter was a pioneer in the Taiwan music industry and almost single-handedly changed the landscape of Mandopop, elevating the concept of an album to the status of a cultural icon, rather than simply entertainment. In its press release, the GMA organizers acknowledged his efforts, saying: "In almost half a century, Lo Ta-You has endlessly embraced change, constantly pushing against the norm, and inspiring and collaborating with new generations of musicians." The 32nd Golden Melody Awards will be held on June 26 (Saturday) at the Taipei Arena from 7pm onwards. Viewers at home can tune in to Taiwan's TTV main channel or live stream the awards on the Golden Melody Awards official YouTube channel. Album of the Year Best Mandarin Album nomineesBest Taiwanese Album nomineesBest Hakka Album nomineesBest Indigenous Album nominees Song of the Year "A Vacant Seat" - One-Fang"Bo Fu" - E.SO"What About Tomorrow" - Olivia Tsao feat. ?te"Where I Lost Us" - Accusefive"Gain Strength" - Sangpuy"Because of You" - Mayday"Your Name Engraved Herein" - Crowd Lu Best Mandarin Album Dear All - One-FangWhere Is SHI? - Shi ShiTime Will Tell - Hebe TienHome Cookin - Soft LipaSounds of My Life -WeiBirdShi Ri Tan - James Li Best Hokkien Album Ten- Henry HsuOriginally - Olivia Tsaoū lí ê kòo-sū - aoiKā Lí Sioh Sioh - Hao ZiGentleman with No Shoes - SibongieFirst Half - Hanya Best Hakka Album Khak-lah Thien-thoì - Siau-lu Khah-lahThose Three Years - Hsieh Yu-WeiTill - ChuNoodleWhen the Sun Rises - Wing LoAh-Min - Jiu Lian Zhen Ren Best Indigenous Album Rambling Naluwan - DakanowGain Strength - SangpuyAkokey - Syaman Macinanaožž - žžLady of the Ocean - Outlet Drift Music Video of the Year "Hunger Game" - Yellow (Director: Jyun Chang)"mài-mng" - Hsieh Ming-Yu (Director: Pei Yu Liao; Tang Zhi-Zhong)"Ballerina" - Yoyo Sham (Director: Mich Yeh)"Home Cookin" - Soft Lipa (Director: Cowper Wang)"Ye You Shen" - Jiu Lian Zhen Ren (Director: Oneness Zeng)"Candlelight" feat. OHHYUK - Sunset Rollercoaster (Director: DQM)"Until I Met You" - Yo Lee (Director: Remii Huang)"One, After Another" - Hebe Tien (Director: Muh Chen) Composer of the Year Olivia Tsao; BabyC - "Xian Jing" (Performed by Olivia Tsao)HUSH - "AnHe" (Performed by Tarcy Su)Pan Pan An - "Where I Lost Us" (Performed by Accusefive)Sangpuy - "Embrace" (Performed by Sangpuy)WeiBird - "I Wrote a Song for You" (Performed by WeiBird)Eve Ai - "I Missed You" (Performed by Eve Ai) Lyricist of the Year Ting Huang - "A Vacant Seat" (Performed by One-Fang)E.SO - "Bo Fu" (Performed by E.SO)Wu Xiong - "Wang Shi Zhi Neng Hui Wei" (Performed by Olivia Tsao)XiaoHan - "Drifter" (Performed by JJ Lin)David Ke - "Untold" (Performed by Hebe Tien)Soft Lipa - "Spider" (Performed by Soft Lipa) Arranger of the Year Huang Shao Yong - "Dazzled" (Performed by One-Fang)BabyC - "Xian Jing" (Performed by Olivia Tsao)David Tsai - "Danshari" (Performed by Xing Zheng)YELLOW - "Miss Understanding" (Performed by Amuyi)Kyle Lu - "Last Animals" (Performed by JADE)Elephant Gym - "Dear Humans" (Performed by Elephant Gym) Best Album Producer Kay Huang - Dear All (Performed by One-Fang)Zion Chang; Olivia Tsao - Originally (Performed by Olivia Tsao)MCKY Lin; Razor Chiang; Shi Shi - Where Is SHI? (Performed by Shi Shi)George Chen - Time Will Tell (Performed by Hebe Tien)NINE G; Hung Tzu-lung; Sangpuy - Gain Strength (Performed by Sangpuy)James Li; Chun Yen - Shi Ri Tan (Performed by James Li) Best Song Producer CinCin Lee - "Bad Weather" (Performed by Michael Wong)Jay Chou - "Mojito" (Performed by Jay Chou)YELLOW; Yu Chia Lun - "Strange Weather" (Performed by YELLOW & 9m88)Khalil Fong - "Noodles" (Performed by Khalil Fong)Yanis Huang - "Your Name Engraved Herein" (Performed by Crowd Lu)Soichiro Arai - "Self Harmony" (Performed by Karen Mok & Evan Guo) Best Mandarin Male Singer E.SO - Outta BodyJJ Lin - Drifter/Like You DoQing Feng Wu - Chapter One: 1 & 1Soft Lipa - Home CookinWeiBird - Sounds of My LifeJames Li - Shi Ri Tan Best Mandarin Female Singer One-Fang - Dear AllPanai - Love, And YetShi Shi - Where Is SHI?Tarcy Su - Every Side of MeHebe Tien - Time Will TellTan Weiwei - 3811 Best Hokkien Male Singer Henry Hsu - TenSu-Hao Yang - Kavalan KitesWu Bai - "Tou Nan Feng" LiveHao Zi - Kā Lí Sioh SiohRic Jan - Waiting for Daybreak Best Hokkien Female Singer Angel Chu - Meng Jian Su XiOlivia Tsao - OriginallyKelly Tsai - If You Wanna Know MeHuang Fei - IrochigaiHanya - First Half Best Hakka Singer Robin Tseng - O Nga O NgaHsieh Yu-Wei - Those Three YearsHuang Peishu - Out ThereChuNoodle - TillWing Lo - When the Sun Rises Best Indigenous Singer Dakanow - Rambling NaluwanSangpuy - Gain StrengthLowking - Meander to the HorizonCiwas Ma - Mziboq Sužž - žž Band of the Year OVDS - Black & ToughnessSheng Xiang & Band - Water Snowflake Goes to MarketConstant & Change - Alternate MomentsAccusefive - Easy Come, Easy GoSunset Rollercoaster - SOFT STORMOutlet Drift - Lady of the Oceandeca joins - Bird and Reflections Best Duo or Group Night Keepers - MessengerFALI - 929Chang and Lee - Seen It All?Astro Bunny - Leyou HeightThe Wanted - Dear Adult Best New Artist YELLOW - Yellow FictionHeat Sketch - Yuba YouthHoward Lee - Diamond in the Roughaoi - ū lí ê kòo-sūBestards - The FoolYo Lee - If Only You Could Love Me?te - A Bedroom of One's Own Best Instrumental Album The Path - Chien Chien LuKUNG's Vol. 1 - Yu-Qi GongStream Legend - Spectro 7TTechmak, Vol. 3 Synthetic Steps - TTechmakThe Adventures of Pie Boy - The Spice Cabinet Best Instrumental Album Producer Alex Wu - Stream Legend (Performed by Spectro 7)Matt Fullen - Don't Get Too Comfortable (Performed by Matt Fullen)Chris Hou - Your Name Engraved Herein (Performed by Chris Hou; Zhu Hui Chen; Wei Staacey)Terry Hsieh; Derrick Sepnio - The Adventures of Pie Boy (Performed by The Spice Cabinet)hirsk - noista/gia (Performed by hirsk) Best Instrumental Composer Chien Chien Lu - "The Path" (Performed by Chien Chien Lu)Lawrence Ku - "Clarity" (Performed by The Lawrence Ku Trio)TTechmak - "Synthetic Steps" (Performed by TTechmak)Terry Hsieh; Derrick Sepnio - "Dali Girl" (Performed by The Spice Cabinet)Terry Hsieh; Derrick Sepnio - "Bittersweet" (Performed by The Spice Cabinet) Best Album Package Designer Yang Shi-Ching - Love, And YetMirr Lo; Lin Chun-Yung; Lee Ken-Cheng - Water Snowflake Goes to MarketYuehYueh Liu - Time Will TellQing-Yang Xiao - ZETAGelresai Chen - Gain StrengthAaron Nieh; Even Chen - METROPOLIS Best Vocal Recording Album Where Is SHI? (AJ Chen, Jansen Chen, Chou Han Tsay, Jonathan Liu, Fentse Hsieh, Yu, Chris Chen, Micky Yang, Recording Engineer; AJ Chen, Chou Han Tsay, Link Shan, Double, Itun Chou, Kenny, Mixing Engineer; Dave Kutch, Mastering Engineer)Drawing Dialogue (AKNIT, Andy Baker, Cheng-Yang Chung, Chou Han Tsay, Kenny, Koffkoff, Martin Lin, Chelin Liu, Liu Shih Wei, Recording Engineer; AKNIT, Ziya Huang, Liu Shih Wei, Mixing Engineer; AKNIT, misi Ke, Mastering Engineer)Easy Come, Easy Go (Yu-Hsuan Yeh, Chou Han Tsay, Micky Yang, Zen Chien, Shen Kuan Lin, Recording Engineer; Ziya Huang, Mixing Engineer; Randy Merrill, Mastering Engineer)Gain Strength (Hao Wen Tay, David Wang, Recording Engineer; Killer Wang, Cheng Chung Lin, Huang Chun Hsien, Hao Wen Tay, Mixing Engineer; Ted Jensen, Mastering Engineer)PORTAL (Chia Cheng Chang, Recording Engineer; Itun Chou, Mixing Engineer; Chris Gehringe, Mastering Engineer) Best Instrumental Recording Album Eternal Journey (Clark Germain, Chris Bitoun, Vladimir Martinka, Recording Engineer; Clark Germain, Mixing Engineer; Chris Bellman, Mastering Engineer)Fly By Light (Zen Chien, Recording Engineer; Zen Chien, Mixing Engineer; Zen Chien, Mastering Engineer)The Path (Alex Conrey, Recording Engineer; David Darlington, Mixing Engineer; David Darlington, Mastering Engineer)Clarity (Zeng Zeyuan, Damien Banzigou, Recording Engineer; Damien Banzigou, Mixing Engineer; Damien Banzigou, Mastering Engineer)The Adventures of Pie Boy (Liu Mang, Recording Engineer; Link Shan, Mixing Engineer; Randy Merrill, Mastering Engineer) Outstanding Contribution Award Lo Ta-You

journalist: By Yoke Ming Chong, Taiwan Beats

title: Taiwan 2021 Golden Melody Awards announces nominees


content_text:
台中市和平區東崎路一段今天中午發生機車摔落水溝意外，越南籍阮姓女子(33歲)騎機車，胸前背著一名1歲女嬰，疑似自摔摔落路邊水溝，消防人員獲報趕到場救起兩人，雙雙無生命跡象，救護人員立刻給予CPR，送往東勢農民醫院急救，阮女及女嬰經搶救仍傷重不治。

今天中午12時20分，台中市消防局獲報，指台中市和平區東崎路一段竹林派出所往達觀方向約200公尺，1名女子趴伏於路旁深約1公尺乾溝中，需救護車到場協助。

消防人員趕到場，發現女子身體下方還背著一名的1歲女嬰，兩人皆無生命跡象，消防人員先將阮女送醫，考量現場距苗栗象鼻消防分隊較近，通報苗栗象鼻消防分隊將女嬰送醫搶救。

雙崎消防分隊指出，到場後發現機車倒在水溝旁，未掉落水溝，阮姓女子臉朝下倒臥水溝內，由於胸前背著女嬰，女嬰被壓在下方，阮女則頭部流血、右臉頰有撕裂傷，兩人皆無呼吸心跳。

醫院表示，林姓女嬰頭部、臉部擦傷，經搶救１小時仍傷重不治；阮女頭部流血、右臉頰有20公分撕裂傷、氣血胸，經急救一度回復呼吸心跳，但因傷勢嚴重，仍於3時40分宣告不治。

警方表示，阮女住在桃山部落，騎機車從竹林往達觀方向行駛，在和平區東崎路一段16.9公里處疑似自摔，摔落路旁的水溝中，母女皆送往東勢農民醫院急救，已聯繫阮女丈夫前往醫院，肇事原因由警方調查釐清中。

台中市和平區東崎路一段今天中午發生機車摔落水溝意外。圖／民眾提供

journalist: 聯合報 / 記者余采瀅／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗 和平區 東勢

title: 母騎車在胸前背1歲女疑自摔水溝 女嬰傷重搶救宣告不治


content_text: 國防部今天表示，因應雙北疫情提升至第三級警戒，國民革命忠烈祠自明天起至6月8日止暫停對外開放。

title: 雙北疫情第三級警戒 忠烈祠明日起暫停開放至6月8日


content_text:
4月才熱鬧首航的台帛旅遊泡泡，因為近期國內疫情升溫，得暫時喊卡了！華航向帛琉相關單位發出公告，表示將取消5月22號到6月15號，台灣往返帛琉的7個航班。

華航表示，為了配合指揮中心的清零計畫2.0，確保「風險組」與「安全組」的機組員不會混飛，並安排執勤的組員居家檢疫，所以航班有所調度，也提醒旅客，有關航班異動可以到華航官網查詢。

責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

countries: 帛琉 台灣

title: 帛琉泡泡喊卡！ 華航取消7航班停飛到6/15


content_text:
Brasil comienza a inmunizar a olímpicos con vacunas de Sinovac y PfizerRÍO DE JANEIRO, 14 may (Xinhua) -- Atletas, entrenadores y periodistas brasileños comenzaron este viernes a ser inmunizados contra la COVID-19 en preparación para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 con las vacunas de la farmacéutica china Sinovac y la estadounidense Pfizer.

La vacunación de en torno a 1.800 personas del país relacionadas con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos se realizará en seis ciudades brasileñas: Río de Janeiro, Sao Paulo, Fortaleza, Porto Alegre, Brasilia y Belo Horizonte.

"Creo que me va a proteger", explicó el arquero Marcus Vinicius D'Almeida. "Bloquearon mi participación en algunos países, así que ahora siento que puedo completar mi preparación olímpica sin preocuparme de enfermar", detalló.

La nadadora en aguas abiertas Ana Marcela Cunha fue la primera deportista en recibir una dosis de la vacuna en Río de Janeiro.

"Por cada dosis que recibimos, se donan dos, así que el deporte, en cierto sentido, está contribuyendo mucho al bienestar de los brasileños", dijo la cinco veces campeona mundial de natación.

Otros países han anunciado también programas de vacunación para sus olímpicos, entre ellos, Alemania, Australia, Bélgica, Canadá, República de Corea, Japón, Países Bajos, Hungría, el Reino Unido, Israel, Lituania, México y Nueva Zelanda.

Tras el aplazamiento de un año debido a la pandemia de COVID-19, Tokio 2020 se celebrará del 23 de julio al 8 de agosto próximos.

Más de 200 deportistas brasileños se han calificado ya para la cita olímpica y el contingente podría llegar hasta 300, según fuentes oficiales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn RÍO DE JANEIRO, 14 may (Xinhua) -- Atletas, entrenadores y periodistas brasileños comenzaron este viernes a ser inmunizados contra la COVID-19 en preparación para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 con las vacunas de la farmacéutica china Sinovac y la estadounidense Pfizer.

La vacunación de en torno a 1.800 personas del país relacionadas con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos se realizará en seis ciudades brasileñas: Río de Janeiro, Sao Paulo, Fortaleza, Porto Alegre, Brasilia y Belo Horizonte.

"Creo que me va a proteger", explicó el arquero Marcus Vinicius D'Almeida. "Bloquearon mi participación en algunos países, así que ahora siento que puedo completar mi preparación olímpica sin preocuparme de enfermar", detalló.

La nadadora en aguas abiertas Ana Marcela Cunha fue la primera deportista en recibir una dosis de la vacuna en Río de Janeiro.

"Por cada dosis que recibimos, se donan dos, así que el deporte, en cierto sentido, está contribuyendo mucho al bienestar de los brasileños", dijo la cinco veces campeona mundial de natación.

Otros países han anunciado también programas de vacunación para sus olímpicos, entre ellos, Alemania, Australia, Bélgica, Canadá, República de Corea, Japón, Países Bajos, Hungría, el Reino Unido, Israel, Lituania, México y Nueva Zelanda.

Tras el aplazamiento de un año debido a la pandemia de COVID-19, Tokio 2020 se celebrará del 23 de julio al 8 de agosto próximos.

Más de 200 deportistas brasileños se han calificado ya para la cita olímpica y el contingente podría llegar hasta 300, según fuentes oficiales.

title: Brasil comienza a inmunizar a olímpicos con vacunas de Sinovac y Pfizer| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月14日 18:11

视频简介：本期节目主要内容： 英军借助空中侦察获得的情报，通过高爆炸弹摧毁了德军精心布置的火炮阵地。英军部队向前推进时，侦察机也在阵地上方，识别威胁并指示火力，攻击任何隐藏的德军据点。发动攻势前48小时，英军成功向前推进并占领大片土地，英国骑兵甚至蓄势以待准备大举进攻。 （《世界战史》 20210514 战壕之上的战争 投身烈焰（下））

title: 《世界战史》 20210514 战壕之上的战争 投身烈焰（下）


content_text: 周五（5月14日）紐約尾盤，CBOT軟木期貨下跌4.34%，連續五個交易日下跌，報1390.00美元/1000板英尺，歐股盤后觸及跌停便不再波動。本周累跌16.79%，周一曾以1733.50美元創盤中歷史新高。

title: 周五（5月14日）紐約尾盤，CBOT軟木期貨下跌4.34%，連續五個交易日...


content_text:
記者羅婉庭／新北報導

指揮中心指揮官陳時中15日宣布雙北升為三級防疫警戒，昨日一夜暴增180人確診，集中於台北市萬華、新北市蘆洲區。新北市長侯友宜1300召開線上記者會表示，因應疫情迅速爆發，除了全面備戰外要不斷升級與管制，今早特別呼籲CDC一定要升級三級警戒，並擴大管制，有效防堵才能讓防疫周全。《ETtoday新聞雲》全程直播。

侯友宜說，他上午1030打給陳時中，雙方達成升級共識，隨後中央就發布指引，地方將根據中央指引落實措施，全面圍堵疫情。

侯友宜強調，升級期間務必請市民配合外出戴口罩，避免不必要活動、集會，沒必要不要外出、移動，並室內聚會限5人、室外10人。新北市公司行號也務必做好異地辦公準備。

第三級警戒區域9大防疫指引：

1.外出時全程佩戴口罩2.避免不必要移動、活動或集會3.停止室内5人、室外10人以上的家庭聚會(同住者不計)和社交聚會4.自我健康監測(有症狀應就醫)5.營業場所及洽公機關:落實人流管制,戴口罩,保持社交距離6.職場及工作處所:遵守企業持續營運指引之防疫規定，落實個人及工作場所衛生管理,啟動企業持續營運因應措施(如異地、遠距辦公彈性時間上班)7. 全面禁止進香繞境活動、平安餐會、聚會，其他宗教活動實聯制8.餐飲場所:應遵守實聯制、社交距離、隔板並採梅花座等防疫措施,無法落實則採外帶9.婚、喪禮應落實實聯制、社交距離並加強清消，精簡公祭規模、禮廳人數分級10.公共場域、大眾運輸加強清消

▲新北市長侯友宜。（圖／記者林敬旻攝）

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 萬華 新北市 蘆洲區 新北

title: LIVE／侯友宜早上急電陳時中　親上火線說明最新防疫狀況


content_text:
有七年半歷史的網媒《852郵報》由今天起暫別讀者，是《港區國安法》生效後首家關閉的媒體。《郵報》創辦人兼總編輯游清源指出，國安法令部分員工在家人要求下辭職，加上港府就假新聞立法勢在必行，情勢猶如架在留守業界人士頸上的開山刀，甚至已見血，為免年輕的新聞工作者及其家人擔驚受怕，故暫時關閉媒體，而他個人則繼續在網上發聲。

不過，更受港府針對的《蘋果日報》決定堅持報道。該報因應政圈盛傳《蘋果日報》會在7月被取締、員工會被捕等流言於本周(11日)召開員工大會，集團行政總裁張劍虹直指傳聞十分荒謬，強調該報「唔會自己執笠、唔會了斷」，亦沒有疏散員工的方案，會如常報道，若員工因採訪工作吃官司，即使已離職，公司也會支持到底。另外，總編輯羅偉光則表示，明白員工對觸及《國安法》「紅線」的憂慮，但坦言不可能向員工提供明確指引，只能秉持保障公眾知情權的方針進行報道。

《852郵報》總編輯游清源昨(14日)午在「暫別感言」的直播中指出，他一直認為，港府若就《基本法》中有關國家安全的第23條立法，情況便會十分空險，但香港立法仍有程序公義可言，一般亦會耗時一、兩年，有迴旋時間，但北京不足一個月便通過國安法，他形容，橫空出世的國安法是「一條比23條更辣的23條」，令該報剎停增聘人手的念頭。

但接着下來，情勢每況愈下，他細數，當局大抓捕民主派和抗爭者，大搜查《蘋果日報》，大封鎖香港電台，「完善」選舉制度，剛剛通過的是有關區議員宣誓的條例，接着是勢在必行的假新聞立法，對留守的新聞從業員而言，這在在是架在他們頸上的「開山刀或者牛肉刀」，甚至已「鎅出少少血痕」。他反覆思量下，決定結束由他創辦的《852郵報》，免得其員工及他們的家人「擔驚受怕」。

游清源又說，關閉《郵報》的決定痛苦，而這亦與該報的財政有關。《郵報》在2014年佔領運動後，因被列入黑名單而廣告驟減，曾月蝕十幾萬元，後因轉型發展社交媒體評論而得以持續，但以現時形勢，日後未必可以支撐，於是藉公司租約今(15日)天期滿，宣告結業，他則轉型堅持下去，繼續在youtube等社交媒體上發聲。

原名袁清耀的他說，深信香港會有民主和真普選，亦深信港人的汗水、淚水和血水不會白流。他以納蘭聖德的《長相思·山一程》為本作結寄情說，「山一程，水一程，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。」

以香港的國際區號「852」為名的《852郵報》，幾經起落，結業時有七名全職和兼職員工，youtube訂戶有28.7萬人。結業後，員工會被遣散，《郵報》存在網站和臉書專頁上的新聞報道亦會下架。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

title: 指國安法和打壓傳媒如刀架頸上 《852郵報》結業 國安法後首家


content_text:
2021/05/15 08:33

〔記者吳昇儒／新北報導〕新北市一名邱姓女子今日凌晨2時許，開車準備離開瑞芳區立體停車場時，疑因疲勞駕駛精神恍惚，誤踩油門，直接衝出停車場，從二樓高處直接墜落，正好卡在子平橋與立體停車場巷弄間。邱女被救出後，僅受輕傷，幸無生命危險。警方檢測後，確認邱女並無酒駕，後續賠償將由邱女與相關單位協調。

50歲邱女向警方表示，案發當時一時恍神，不小心將煞車踩成油門，直接就衝出停車場，撞斷護欄後，卡在橋與停車場的巷弄間。

警方對邱女進行酒測，其酒測值為0，初步排除有酒後駕車問題，檢視邱女傷口只有擦、挫傷，無生命危險；吊車人員於凌晨3時20分，已將車輛吊離，排除事故，後續賠償問題則由邱女自行與相關單位協調。

taiwan-subdivisions: 新北 瑞芳區 新北市

title: 誤踩油門！轎車瞬間衝落2樓停車場 女駕駛受傷


content_text:
國內疫情不斷升溫，中央及地方政府啟動防疫，國立故宮博物院也因應臺北市政府防疫升級，宣布自15日起，北部院區全面閉館（含博物館園區等公共空間），並暫停北部院區所有對外活動。

故宮表示，恢復開館日將視疫情發展滾動式調整，而南部院區則維持正常開放，若有調整開放時間或閉館措施，將另行公告於官網最新消息。

故宮宣布北部院區15日起閉館。圖／翻攝自故宮官網責任編輯／林均

title: 配合北市防疫升級 故宮北部院區15日起閉館


content_text:
2021/05/15 14:23

［記者蔡昀容／宜蘭報導］宜蘭縣5月13日公告，縣內13種、184家八大行業營業場所暫停營業至6月8日，但宜縣警察局昨天晚上進行巡邏查緝，冬山鄉一家視聽伴唱場所（卡拉OK）違規營業，現場拒絕開門；縣府表示，將針對昨晚違規行為裁罰1萬5000元，接下來也會連續稽查，得連續處罰。

宜蘭縣警察局表示，各分局查察148家八大場所，147家停業，1家違規繼續營業；昨天晚上11點半左右，廣興派出所到一家視聽伴唱場所查緝，該家業者營業但不願開門配合稽查，警方在現場完成蒐證，函報給縣府工商旅遊處，場內有多少人有待清查。

工旅處表示，依照傳染病防治法第70條，可以裁罰3000元至1萬5000元，得連續裁罰，直到業者改善為止；已收到該案稽查資料，現在正在進行裁罰作業，將開罰1萬5000元，接下來會繼續稽查。

至於縣內私人招待所，警局表示，列管中的招待所，都會逐一配合工旅處執行相關措施，目前有在持續規劃，臨檢工作也陸續嚴格執行。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 冬山

title: 硬開被抓包！宜縣禁八大 一家卡拉OK昨晚偷營業遭罰


content_text:
因應疫情升溫，國家兩廳院依照文化部公告訊息，明天起至6月8日全面閉館。休館期間所有節目演出、推廣活動、導覽服務皆暫停，售票處、服務台兩廳院商店也將暫停對外開放，僅OPENTIX及兩廳院售票系統與兩廳院停車場照常營運。場館內部辦公與技術人員則持續啟動遠距、分流AB班工作。

因防疫閉館，兩廳院取消演出共33檔、延期12檔，受影響人數達5.5萬人。為提供藝術家及團隊實質支持，國家兩廳院營運的售票系統「OPENTIX兩廳院文化生活」即日起開啟「雨天，我們撐傘—攜手支持團隊捐贈方案」，提供觀眾將退款轉捐予原節目主辦單位，或直接以捐款行動表達支持。適用對象為委託OPENTIX售票節目之主辦單位，不限個人、團體或機關。

除兩廳院，國父紀念館也從即日起至6月8日休館，暫停對外開放。

journalist: 聯合報 / 記者葉冠妤／台北即時報導

title: 疫情急速升溫 兩廳院、國父紀念館全面閉館


content_text:
北市府從2018年起，針對就讀私幼的幼童每人每學期補助1萬3660元，擬於2023年取消。（記者鄭名翔攝）

2021/05/15 05:30

〔記者蔡亞樺／台北報導〕台北市政府從2018年起，針對就讀私幼的幼童每人每學期補助1萬3660元，平均一年超過1萬5000名幼童受惠。但北市議員游淑慧昨質詢指出，最近市長室會議討論將於2023年取消該項補助，大酸市長柯文哲一卸任、補助就退場；北市教育局長曾燦金表示，當幼兒園公共化達7成就會取消，推估2023年9月會達到7成，因此取消補助。

約1萬5千多名幼童受影響教育局統計，107學年度請領人數共1萬5308人、兩學期撥付金額為4.18億餘元；108學年度請領人數共1萬5097人，兩學期撥付金額為4.12億餘元；109學年度第一學期請領人數共1萬4223人，撥付金額為1.94億餘元，目前正辦理第二學期的撥付。

游淑慧昨在議會教育部門質詢表示，柯文哲於2018年爭取連任時提出13660政見，補助就讀私幼的幼童每學期1萬3660元，北市府年鑑還寫說「我們的孩子，我們一起養」，但她最近發現市長室會議在討論於2023年退場，而2023年正好是柯卸任的第一年。

市府：須幼兒園公共化達7成曾燦金說，是因應教育部要全國補助一致的作為，退場也是柯文哲的政策，取消條件是要幼兒園公共化達7成，2023年達該標準因此退場。游淑慧反酸說，不要再推給教育部，這是柯爭取連任時推出，卸任後退場，她都不好意思說這是買票政策。

教育局副局長陳素慧在質詢後受訪表示，2018年市議會通過該補助的預算時，有通過決議要求設定退場機制，市府設定幼兒園公共化達7成就退場，2019年教育部要求各縣市各推補助的要退場，但該補助政策已由議會通過且不可毀信，因此行文中央說明。

陳素慧說，幼兒園公共化比率在今年底達到64%，預估2023年可達到7成，因此13660政策將同步退場。

title: 北市私幼孩童每學期補助13660元 後年擬取消


content_text:
▲台南市三、五、麻豆、學甲、佳里等分局，14日晚上規劃專案勤務，配合市府聯合稽查小組，針對轄區八大行業執行擴大臨檢。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

國內疫情升溫，北部特殊場所管制出現破口，台南市三、五、麻豆、學甲、佳里等分局，14日晚上規劃專案勤務，配合市府聯合稽查小組，針對轄區八大行業執行擴大臨檢，特定營業場所落實防疫規定與否將是檢查重點，一旦發現業者未遵守公告之防疫規定及彙整資料後，移送衛生機關裁罰。

台南市警三分局14日規劃專案勤務，由行政組組長鄭政倉率隊，編排巡官陳昭佑、巡佐李國榮、何先學，結合轄區派出所警力前往轄內八大行業稽查業者落實執行「實聯制」情形，分別在「快樂地遊藝場附設釣蝦場」、「未來世界釣蝦場」及「湯姆熊歡樂世界」當場實施稽核，總計查獲業者未依防疫措施實施實聯登記3件。

稽查過程中除了查獲業者未準備簿冊供消費者登記，更當場發現釣蝦場內消費者所持用之門號早已停用，故意隱瞞真實手機號碼，提供業者登記無效門號，仍歸責業者未落實登記查核，違反防疫規定，三分局將會持續加強稽查，並依規定函請臺南市政府衛生局依法裁處。

三分局長朱信憲表示，三分局除持續配合市府衛生局實施管制居家隔離或居家檢疫民眾動態查訪外，並再結合市政府經發、衛生、民政等主要防疫單位持續針對轄內各八大行業加強臨檢稽查，如查獲居家檢疫或隔離對象，或發現業者未落實「實聯制」等防疫措施，將立即通報市府衛生局依法裁罰，請轄內民眾務必配合，以有效落實防疫政策，共同嚴守社區防疫防線。

台南市警五分局14日深夜規劃專案勤務，配合市府聯合稽查小組，由五分局長李名昌、經發局長陳凱凌等人帶隊，針對轄區八大行業執行擴大臨檢，稽核特定營業場所，是否落實防疫規定。

警方與台南市政府聯合稽查小組，對防疫措施進行臨檢稽核，一旦發現業者未遵守公告之防疫規定及彙整資料後移送衛生機關裁罰。另為避免疫情擴散，警五分局表示將於臨檢轄內特定營業場所時，檢查業者有無遵守防疫規定，以杜絕防疫破口，也藉由臨檢了解是否有居家隔離（檢疫）擅離民眾，展現警方維護治安、積極防疫的決心。

五分局長李名昌說，防疫工作不分你我，呼籲民眾進入公眾聚集處所須遵守相關防疫規定，業者應責無旁貸以最高規格落實防疫措施。警方亦會持續查處疫情假訊息，請民眾切勿傳遞未經中央流行疫情指揮中心發布之訊息。

台南市警麻豆分局表示，14日晚間加強臨檢轄內特種營業場所，查看業者有無對客人落實實聯登記制、量體溫及戴口罩等規定，總共臨檢複合式KTV釣蝦場4家、小吃部4家、電子遊戲場1家、按摩養生館10家，共19家營業場所，其中有8家業者違反實聯制登記規定，均全程蒐證錄影，將函請衛生局裁處，並持續追蹤後續狀況。

麻豆分局分局長邱顯良表示，將持續利用擴大臨檢、聯合稽查等時機，結合各局處加強稽查轄內八大行業業者有無落實實聯制登記、戴口罩、量體溫等防疫規定，以防範未然，倘查察發現違規情事，將會立即勸導改善，並函請相關局處裁罰，另報由市府經發局列入優先聯合稽查名單，以督促轄內業者落實市府防疫政策，共同維護全體市民健康。

學甲警分局14日動員25名警力，稽查轄區八大行業是否落實執行「實聯制」、執行體溫量測、手部消毒等防疫措施。執行臨檢發現仍有業者態度輕忽，轄區小吃部、電子遊戲場業者計3家沒有落實對客人登記實聯制需遭函送衛生局裁罰。學甲警呼籲店家善盡社會責任，進出的客人、訪客須實名登記，一起加強防疫，並將不定時稽查轄區業者，查獲違反規定一律函送衛生局查處。

佳里分局14日積極動員執行防疫工作，規劃專案勤務對轄區的網咖、複合式釣蝦場、電子遊戲場及小吃部等八大類場所實施臨檢及宣導業者應落實執行「實聯制」等防疫措施，針對4家未依實聯制登記業者當場予以宣導，並依規定函請權責單位裁處，同時也呼籲民眾應落實防疫相關作為，除了確保自身安全，更能避免社區出現防疫破口。

佳里分局分局長蔡進閱表示，將持續規劃擴大臨檢等專案勤務，加強稽查是否有居家隔離、檢疫民眾擅離住所外，同時要求相關業者應嚴格落實「實聯制」、量體溫等防疫措施，若查察發現相關違規事實，必將函請相關單位裁罰，以共同嚴守社區防線，維護民眾健康。

「東元廣角吸入式捕蚊燈」市價980元，特價699元，買一送一

taiwan-subdivisions: 佳里 臺南市 麻豆 學甲

things: 假訊息 防疫

title: 防堵疫情擴　台南5個分局啟動臨檢八大行業稽查實聯制


content_text:
新北市某國中傳出一名九年級的學生發燒、咳嗽，就醫後疑似和新冠肺炎有關，已經篩檢。校方昨晚緊急通知，和發燒學生接觸的2班共54名學生，今天全班性請假。教育局表示，接獲學校疑似個案訊息，昨晚隨即完成校園內外消毒，所有疫情相關訊息，均由中央疫情指揮中心發布為準。 明明是上課時間，新北市這所國中卻陸續有家長，趕來接孩子回家。

學生家長說：「（兒子）問我可不可以來載他，我以為他不舒服，他說不是，因為同學很多人都回家了，所以他就想回家。」

新北市某國中傳出一名九年級學生發燒、咳嗽，就醫後疑似和新冠肺炎有關。面對傳聞，學校學務主任不證實，也無法說明。

學務主任回應，「訊息都還沒有經過證實，家長看到一些相關新聞或者媒體的報導，也有一些擔心的部分，才會引起這樣的一個現象。」

學生則說：「他們（別班）就直接跟我們講，就說幾班幾班有。」

新北市教育局表示，接獲學校疑似個案訊息，昨晚隨即完成校園內外消毒。市長侯友宜則證實，該校九年級有2個班級今天停課。而新北市完全掌握個案傳染的疑慮過程，已做充分準備，但這個個案，希望以CDC公布為主。

新北市長侯友宜表示，「有兩個班級停課，受到影響的有54個考生，所以這些人數我們都在掌控當中，我們會確保這54名考生的權益。」

教育部表示，若有考生匡列隔離，將在5月29日和5月30日補考，且名額外加，不影響其他考生權益。截至13日下午四點，全國有3名考生居家檢疫，將進行補考。1名居家隔離，因在考試前期滿，將在第2類備用試場應試。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北九年級學生疑確診 兩班54生停課


content_text: 央视网消息：当地时间5月8日，美国的“米格尔·基思”号正式服役，号称是目前“全球最大的常规动力舰艇”。美军司令表示该舰将于今年夏天启程前往西太平洋地区，可部署全球多个海域包括南海等，并宣称该舰官兵将前往全球冲突最前线。

title: 9万吨！美军将把“全球最大海上基地舰”部署南海


content_text:
【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）来自美国伊利诺斯州格尼（Gurnee, Illinois）的一名八年级学生，受到她拯救的小狗的启发，推出了自己手工制作的宠物配件系列。这位懂事的少女还把帮忙拯救需要帮助的动物作为使命，每个月都会将销售收入的20%捐赠给不同的救援组织。

卡罗琳‧舒勒（Caroline Schuler）就读于东湖学院（East Lake Academy），年仅14岁，在Etsy和Instagram上经营着自己的生意“爪子”，销售时尚的宠物围巾、宠物领结，甚至还为宠物的主人提供配套的发圈。

14岁女孩卡罗琳‧舒勒和小狗斯库菲。（由卡罗琳‧舒勒提供）舒勒的宠物斯库菲（Scruffy）在很多方面都是“爪子”的灵感来源。

舒勒通过电子邮件告诉《大纪元时报》：“斯库菲是一只救援犬，所以帮助有需要的动物在我心中占有特殊的位置。”

斯库菲被收养的经历给舒勒留下了深刻的印象。

2013年，在舒勒一家失去了他们的宠物泰迪（Teddy）后，他们想领养一只狗。他们在当地一家名为“毛绒天使动物避难所”（Fur Angels Animal Sanctuary）的救援网站上找到了西施犬斯库菲（Scruffy）。他们填写了领养申请，并带它完成了家访。

小狗斯库菲（Scruffy）。（由卡罗琳‧舒勒提供）然而，由于它的过去，斯库菲被收养时身体状况不佳。它是在印第安纳州哈蒙德市（Hammond, Indiana）的街道上被动物管理局捡到的。

“它的毛长得太长了，而且缠结得很严重。”舒勒说：“通过观察斯库菲的牙齿，兽医认为它只有1岁。兽医拍了几张X光片，发现它的骨盆有3处骨折。它自己痊愈了，但还是没有长好。”

此外，斯库菲害怕和男人、特别是十几岁的男孩待在一起，舒勒认为这可能是由于它在流浪时遭受过虐待。“在我哥哥和爸爸身边，斯库菲会非常保护我和妈妈。”她说。

尽管过去和这个家庭在一起的七年里，斯库菲的情况有了很大改善，但它仍保留着多年前受到伤害的痕迹。

舒勒说：“它下楼梯时会抬起右后腿。”

亲眼目睹了斯库菲的挣扎，舒勒觉得有必要做点什么。2014年，她在一次为期一周的夏令营中学会了缝纫，在开通斯库菲的Instagram账号后，她看到人们对宠物产品的喜爱，就决定将自己的缝纫技能运用起来。

“我决定试着给斯库菲做一个围巾和领结。”她说。“经过反复试验，我最终做出了一个成品，是我自己独特的设计。”

经过多次劝说，舒勒的妈妈决定让步，允许她从2020年6月开始在Etsy上销售这些产品。

（由卡罗琳‧舒勒提供）舒勒说：“我第一次推出的产品包括13款印花围巾、领结和发圈。”受此启发，她还继续在Instagram上为她的宠物配件系列创建了一个账户，她的产品开始收到来自宠物主人的惊人回应。

“社区很欢迎我，也很支持我。这肯定了我想利用自己的业余时间为别人制作宠物配件。”

舒勒独特的设计灵感来自斯库菲“活泼开朗”的个性。

14岁女孩卡罗琳‧舒勒和小狗斯库菲。（由卡罗琳‧舒勒提供）她说：“我试着把我的产品做成同样活泼的图案，让店铺充满乐趣和热情。”每一个组合都体现了舒勒的爱心。除了手工制作的配件，她还为小狗准备了个性化的手写便签和几块牛奶骨头饼干。

客户称赞这些产品，说那些印花“超级好玩”，并称“爪子”是他们“最喜欢的宠物品牌”，还对舒勒的客户体验和服务表示赞赏。

（由卡罗琳‧舒勒提供）舒勒告诉《大纪元时报》，对收到的回应她感到谦卑，并很感激能够将每笔交易的20%捐赠给动物收容所和需要帮助的动物。此外，她还为“毛绒天使”捐赠围巾；并把围巾、发圈和领结捐给加州洛迪动物服务中心（Lodi Animal Services in Lodi, California），用来拍摄领养照片。

（由卡罗琳‧舒勒提供）（由卡罗琳‧舒勒提供）对于其他有远大梦想的年轻企业家，舒勒提供了一些建议。

“不要放弃”，她说，“有太多太多的东西会把你打倒，还有太多的挑战和考验需要克服。但是如果你有梦想，就不要停止，直到把它变成现实。”

“你付出的所有努力都会得到回报，而且是完全值得的。”

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 徐海韵

title: 救小狗获灵感 女孩手工制宠物用品开网店


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A property built with sea sands. File photo courtesy of Keelung City governmentTaipei, May 14 (CNA) Lawmakers on Friday passed revisions to the Urban Renewal Act aimed at encouraging the reconstruction of old buildings and accelerating urban renewal by streamlining procedures and offering incentives.

The amendment of Articles 57, 61 and 65 of the act was proposed by the Cabinet in December 2020 to address the issue of existing buildings that do not meet earthquake resistance standards introduced after the deadly earthquake that hit central Taiwan on Sept. 21, 1999, the Ministry of the Interior said in a statement.

According to the ministry, there are over 36,200 such buildings of six floors or more built before the regulations requiring better earthquake resistance came into effect in December 1999.

The revisions also address properties built with sea sand, which have higher chloride ion content that speeds up rebar corrosion and undermines the safety of a building, the ministry said.

These issues would come into play in circumstances where an urban renewal project for an apartment building has already been approved, but some owners of the building's units hold out and refuse to allow the building to be demolished.

At present, the local government could be called to step in, but it would be required to consult and negotiate with the holdouts before any further steps could be taken, a potentially long and cumbersome process.

Under the revised law, if the building is deemed to be a threat to public safety because it does not meet earthquake standards or was built with sea sand, the local government could bypass the negotiation stage and directly demolish the building with the support of a majority of the owners of the building's units.

The law did not say how big of a majority would be needed.

Local governments will be given the authority to identify unsafe properties built with sea sand, because they are experienced enough to deal with the issue, the ministry said.

The ministry will consult experts and academics to establish regulations on how to classify a building as unsafe when it does not meet the existing earthquake resistance requirements, it said.

Another revision provided an added incentive for owners of units in substandard or unsafe buildings to rebuild, by increasing the maximum floor area allowed for any new construction.

Under existing laws, the floor area ratio -- the ratio of a building's total floor area (gross floor area) to the size of the plot of land on which it is built -- allowed by local governments for urban renewal projects is 120 percent.

The revised law increases that to 130 percent. The additional space is usually sold to outside customers to defray or pay for rebuilding costs, so the more space allowed, the more the building's owners benefit.

Apart from the amendment, lawmakers also passed a resolution that urged the government to ensure that people's right to adequate housing under international conventions is protected when applying the new law.

journalist: Fan Cheng-hsiang, Lai Yu-chen and Kay Liu

title: Urban Renewal Act amended to streamline rebuilding process - Focus Taiwan


content_text:
5月12日午夜前後，加沙城一處建築在以色列空襲中發生爆炸。新華社圖片

香港中通社5月14日電 以色列和巴勒斯坦加沙地帶武裝組織哈馬斯的衝突不斷加劇。以軍14日淩晨出動地面部隊打擊加沙地帶，同時以色列總理內塔尼亞胡宣稱，以軍在加沙地帶的行動將“需要多久”就持續多久。由於局勢的惡化，國際社會紛紛呼籲各方保持克制，美國也向以色列派遣特使以斡旋停火。

5月10日晚，以色列與巴勒斯坦加沙地帶邊界的局勢急劇惡化。據俄羅斯衛星通訊社14日報道，以色列軍方當日發布消息稱，自加沙邊界上局勢開始惡化以來，武裝分子從加沙地帶向以色列領土發射了約1800枚火箭彈，其中約430枚在加沙境內爆炸。加沙地帶衛生部門報告顯示，以色列對加沙地帶的空襲和炮擊，已造成115人死亡，600多人受傷。

巴以局勢惡化引起國際社會的高度關注。外媒形容，這次衝突是2014年以來以色列與哈馬斯組織之間最激烈的戰鬥。聯合國中東問題特使托爾·文內斯蘭警告說，衝突“正向全面戰爭升級”，包括聯合國、中國和美國等在內的國際組織和國家紛紛呼籲各方保持克制，美國12日則宣布派遣特使、副助理國務卿阿米爾前往中東與雙方舉行會談。

時隔7年，為何巴以爆發如此大的衝突？上海國際問題研究院外交政策研究所研究員、中東學會副會長李偉建14日接受香港中通社記者採訪時指出，簡單來說，其根本原因就是領土問題沒有解決。另外，巴勒斯坦方面已經“憋屈”了很長時間，因為特朗普時期推行強硬的親以政策，讓巴勒斯坦進一步邊緣化，而拜登政府上任一百多天來，也仍未把重點放在巴勒斯坦，這讓巴勒斯坦感到非常絕望。

李偉建補充道，隨著雙方長時間的積怨，“火藥桶”可謂一點就著。日前，以色列警方在位於耶路撒冷老城的伊斯蘭教第三大聖地阿克薩清真寺、以及猶太教第一聖地聖殿山設置障礙，以阻止巴勒斯坦人進入這些地區舉辦宗教活動，點燃了導火索，使巴勒斯坦將多年來積累的怨恨爆發出來。

“對以色列來說，報復是必須要做的。”李偉建續指：“以軍現在的行為是針對巴勒斯坦之前對他用火箭彈襲擊而作出的報復。按照以往的經驗，以軍的報復一定是數倍於或者更強於巴勒斯坦的襲擊，對巴勒斯坦造成一個沈重的打擊、深刻的教訓，而巴勒斯坦在之後的相當一段時間里，都需要重新對基礎設施、武器庫、定居點等進行恢復。”

彭博社分析指出，美國總統拜登上任以來尋求避免卷入以巴衝突，然而，這次衝突顯示拜登政府很難置身事外，迫使美國不得不進行外交斡旋，以求在局勢失控之前促成停火。美國赴中東調解，巴以局勢能迅速降溫嗎？

李偉建認為，巴以衝突的高潮時段應該已經過去了，現在處於逐漸平息的過程。因為，衝突對巴以雙方都沒有好處，實際上雙方也沒有意願和能力，爆發更大規模的衝突。從歷史上的數次衝突總結出來的規律，雙方基本上是“打一打”，然後有第三方出來調解，給個台階之後，就會逐漸平息。雖然以色列的武裝力量和軍隊力量較強，但不至於要把巴勒斯坦趕盡殺絕，否則他要背負國際社會等各方的壓力；而巴勒斯坦也沒有能力持續大規模地與以色列發生衝突。

在李偉建看來，即便沒有美國的調解，巴以雙方也沒有意願和能力持續打個十年八年，因為無限制打下去，以色列的壓力會越來越大，甚至可能出現人道主義危機，遭受社會輿論的壓力。恰好在雙方逐漸平息的時機，美國的斡旋或施壓，一定程度上能緩解當前緊張的局勢，至少美國可以對以色列施加影響，因為停火也符合以色列的利益。

李偉建表示，美國在巴以衝突當中始終扮演重要的、關鍵的一方，美國的斡旋再加上國際社會的共同努力，平息當前的巴以衝突，讓雙方停火，並不是特別難的事情。不過，想要從根本上解決巴以衝突，單靠美國肯定是不行的，一定需要依賴更大的國際機制，而且不能再讓巴勒斯坦問題邊緣化。如果巴勒斯坦問題最終無法得到合情合理合法的解決，未來巴以之間大大小小的衝突，一旦有時機又會再次爆發。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 美國 以色列 巴勒斯坦 俄羅斯

title: （中通論壇）巴以衝突加劇 美派特使斡旋能否降溫？


content_text:
新冠肺炎的傳播要素之一，就是要發生「人與人的連結」，就會增加染疫的風險，但現在有越來越多日本染疫者反映，自己沒有上班，也沒有跟大家吃飯，只是獨自一人在咖啡廳吃個午餐，結果也難逃染疫命運。

據日本《NHK》報導，數據顯示，自今年4月以來，感染變種病毒的人數急速增加當中，自4月12日那周起，感染變種病毒的人數，已經超過當周總染疫人數的56%，到了5月初，更是來到73%，，尤其在兵庫、福岡、大阪等地，更是突破80%，顯示變種型的新冠肺炎正在襲捲日本。

除此之外，也有醫師指出，去年新冠肺炎疫情爆發之初，許多人染疫的狀況，都是參加多人聚會後而感染，但是現在有越來越多的案例，是「不知道在哪裡感染」。因為就有病患指出，他沒去上班，也沒參加多人聚會，只是一個人單獨坐在咖啡廳裡吃午餐，「然後就染疫了」。另外也有病患指出，到餐廳用餐，有和其他人保持安全距離，但也一樣染疫。

東京醫科大學特任教授濱田篤郎就表示，現在出現的印度變種型和英國變種型，其傳染力非常強，而且現在於日本流傳的英國變種病毒跟之前相比，病毒更容易黏在鼻腔和喉嚨，然後進入體內。濱田篤郎也說自去年疫情爆發以來，日本全國進入嚴格的「自肅生活」，但現在的確有人開始厭倦這樣的生活。不過無論如何，還是請大家嚴守防疫準則，包括勤洗手、戴口罩。（施旖婕／綜合外電報導）

countries: 日本 印度 英國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 「人與人連結」已破功 1個人吃飯也會染疫！變種新冠病毒襲捲日本 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
當點成為了線，再由線蛻變為面的一刻，我們從來就無法預料，那一些最初看似微不足道的點，最後會演化為甚麼的模樣。大眾接收資訊的途徑，亦因為科學與科技的急促發展，而在分秒間反覆變動。網絡發展開闢了新的資訊接收模式，人們不再只是依賴公共媒體，而是以一種個人化的方式，去挑選自己想要知道的資訊。媒體藝術的誕生是在反映科技於時代上的變遷，同時亦糅合藝術家在媒體洪流裏的一種個人反思。「微波國際新媒體藝術節」（Microwave International New Media Arts Festival）成立於1996年，其節目總監鄺佳玲（Joel）選擇以《連點》（Connecting the Dots）為題，在「微波」成立的第25週年之際，引領大眾認識香港媒體藝術的發展史，開展一段「媒體考古」（Media Archaeology）的旅程。

媒體藝術的整合與蒙太奇

《連點》的項目分為上、下部曲兩部分，分別為「連點誌」（The Zine）及「連點鑑」（Future Gallery）。「連點誌」由不同時代的始創者、媒體藝術家及策展人的訪談所組成，以口述的形式記錄著香港媒體藝術的發展。Joel對這一次的「媒體考古」有著以下的闡述：「香港媒體藝術的歷史，其實也已經有四、五十年的時間。沒有太多人真正整合這一件事，而我認為『微波』是這樣（整合）的角色，一直都有著這樣的心。」Joel希望《連點》的計劃可以持續延伸，但不敢承諾不斷更新，因為要有資源才能做到。而現今第一階段會以一種「面對大眾」的形式，透過訪問香港媒體藝術裏的代表人物，去構成屬於香港媒體藝術史的其中一頁。受訪者包括「進念·二十面體」（Zuni Icosahedron）的創辦人榮念曾、「錄映太奇」（Videotage）的始創者鮑藹倫、媒體藝術家葉旭耀及香港藝術中心節目總監鄺珮詩等人。他們各自在香港媒體藝術中都分別擔當了「起始」、「承集」及「轉繼」的部分。

新的定義

Joel曾與媒體藝術家及香港城市大學創意媒體學院副教授葉旭耀探討「微波國際新媒體藝術節」中，對於「新媒體」的定義：「『媒體新用』亦可以是一種新媒體。」Joel對葉旭耀的剖述作出補充：「現在很多人想要除去『新』的形容詞，因為無法釐清到底甚麼才是『舊』，所以『微波』並沒有特意以嶄新的科技去表達主題，而是運用了一個新的形式去重組現有的媒體技術。」在《連點》的網頁中，一襲粉紅色的背景搭配一團看似是亂碼的「標籤雲」，不落窠臼地呈現在觀賞者的眼前。當用家把滑鼠指標移動到亂碼標籤上的時候，當中的內容才會慢慢浮現。Joel提出了一個對於「媒體新用」的反思：「我們每一天都在使用滑鼠指標，但是我們又有沒有思考過它的其他用途呢？它是否只可以擁有點擊的作用？」媒體藝術家以現有的科技，不斷去琢磨和研究媒體的各種日常與非日常的可能性。

Joel以開創影像藝術的韓國藝術家白南準（Nam June Paik）的作品為例子，媒體藝術的保存，有別於如畫作及雕塑等的傳統藝術媒介的修復手法；白南準一些以特有電視機放映的作品，今後或許難以找到同樣型號的零件進行維修，當中的藝術價值會否亦因而流失？媒體藝術是稍縱即逝的，媒體藝術家亦在配合大眾對於不同媒體的適應程度在作品上作出改變和調整，更為貼近人們現今的科技生活。

摩登生活與說故事的人

Joel形容自己的策展模式為一種集中在「如何說故事」的風格。曾經在小時候夢想自己一天會成為作家的她，在一次大學的夏令營中，受到「錄映太奇」的創辦人鮑藹倫的啟發以後，因而踏足媒體藝術的行業，以策展人的身分運用各種不同的元素和策劃去「說故事」。這一次的《連點》計劃中，Joel亦曾躊躇能否親自與鮑藹倫進行訪談，由於他們早已相識多年，可能會無法得到真正的內心剖白。最後Joel亦出現在訪問現場，因為他們之間的熟稔程度，鮑藹倫亦因而釋懷吐露心聲──成功地「以最短的時間引導她（鮑藹倫）去說最多的話和故事」。這一次的訪談經驗就如《連點》的媒體考古一般，透過本身已經是媒體藝術行業內的人，把抽象的理論和思想形象化和整合，讓大眾由淺入深見證香港媒體藝術的發展。

《連點》的下部曲「連點鑑」是多位資深與年輕媒體藝術家作品的虛擬展覽。

《連點》的下部曲為「連點鑑」，當中包括多位資深與年輕媒體藝術家作品在網上舉行虛擬展覽。Joel形容「連點鑑」的理念為：「每一個作品都尤如一件鏡子，讓觀賞者反思和『照』。」在《連點》網頁剛上線的時候，Joel發現身邊的一些從前認識、但久沒聯絡的藝術家朋友，原來也一直在默默地關注香港媒體藝術的發展。這一種透過媒體藝術而衍生的緣分，讓她意識到一個「點」的重要性──媒體與藝術串連和成就了每一個人的摩登生活。

《連點》：http://www.microwavefest.net/connectingthedots/

網上策展人導賞活動@Facebook：

5月19日（星期三）20:005月22日（星期六）20:005月26日（星期三）20:00

https://www.facebook.com/microwavefest

（本文為贊助內容）

journalist: 林靖風

countries: 香港 韓國

title: 「微波」25年　香港媒體藝術的考古 | 林靖風 | 立場新聞


content_text:
新冠肺炎疫情緊繃，行政院今（5/15）宣布，台北市、新北市疫情警戒升至第三級，各醫院急診室更湧入採檢人潮，呼籲中央政府出面幫忙，對此中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中於記者會表示，地方醫療量能要由地方政府掌握，像是衛福部桃園醫院事件，當時就是由桃園市市長鄭文燦安排，而與台北市市長柯文哲也有共識，各縣市應自行先顧好。

不過陳時中也說，若地方醫療量能、採檢人力真的不足，將再由中央進行協調。

對於有醫院反映，衛福部昆陽實驗室已不收醫院檢體，導致採檢無法檢驗，擔心實驗室檢驗量能不足，對此指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，原因是昆陽實驗室現在有更重要的工作，就是進行病毒基因序列比對，還要檢驗血清抗體，因此一般核酸（PCR）檢驗就由醫院自行執行。

針對醫療量能及隔離病房整備情形，衛福部次長石崇良說明，隔離病房是分階段開設，第一階段就開啟負壓隔離病房有87家醫療院所，總計670床，目前空床為298床；第二階段也即將啟動，由全國172家急救責任醫院開設專責病室，總計有2412床，目前已開設完成1495床，空床為1092床，這部分可於下周一前全數開設。

至於第三階段，則會啟動專門收治新冠肺炎病例的醫院，全數開設可達3000床；此外，就病情穩定、沒有發燒、無需氧氣等積極治療者，10天後若Ct值也高則可出院，送到集中檢疫所，而目前1人1室的檢疫所有3000床。

不過。由於疫情來得急又猛，急診醫護人力採檢工作嚴重吃緊，台北市聯醫工會也緊急今發聲明稱，已接獲多起申訴，指控目前北市聯醫各院區急診人力不足，工作超載嚴重，如和平院區急診雖只做篩檢，但仍有上百位民眾與院內員工需要採檢，而急診醫護人員半數正在隔離，剩下員工不堪負荷，甚至有部分員工已2天沒有回家休息。

另中興院區急診也開設「萬華專案」，前來採檢民眾爆增十數倍，雖然院方緊急徵調休假同仁支援，但人力仍非常不足；忠孝院區急診則維持原有人力配置，篩檢量大增，來院民眾與住院病患都需採檢，動線規劃卻不良，院內住院病患想出去，院外採檢區民眾想進來，現場一片混亂。

因應台北市被納入疫情警戒第三級，台大醫院對於醫院營運也開出第一槍，即起常規營運降載，停止或延後非緊急住院、手術，另門診手術、檢查、治療，及自費COVID-19疫苗接種、健康檢查等服務，全都將延後或停止，而兼任醫師門診也暫停。（沈能元、許稚佳╱台北報導）

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

people: 柯文哲 陳時中 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 新北市 和平 萬華 桃園

title: 【疫情大爆發】雙北各醫院急診檢驗量能緊繃！ 台大縮減門診因應 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
為響應南非總統拉瑪佛沙推動婦女平權運動，駐處代表賀忠義日前代表中華民國政府捐贈當地偏鄉地區中學女性衛生用品，幫助女學生改善貧困無力購買衛生用品被迫生理期間在家無法上學情況。

賀忠義13日於林波波省（Limpopo）獲贈學校之一莫魯爪中學（Morutwa Secondary School ）的捐贈儀式上致詞表示，中華民國與南非地理位置雖然遙遠，但在民主、自由與尊重人權等核心價值卻是一致。

他說，中華民國是一個重視婦女賦權和性別平等的國家。總統蔡英文是華人世界第一位女性總統，立法院女性委員也占全體委員人數42%，彰顯性別平等成就。

響應總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）推動女性平權和消弭性別暴力的努力，代表處參與此次捐贈活動，盼望藉此呼籲各界重視女性在教育、衛生和經濟等各方面都可獲得平等資源與權利。

由於許多偏鄉家庭女學生常因生理期間無力負擔衛生用品，而被迫缺課在家休養使得教育中斷的現況，南非國會議員馬拉梯（Solly Malatsi）因而發起此次小額援贈活動，代表處代表中華民國贊助捐贈3所學校女學生800多人未來一年的女性衛生用品。

莫魯爪中學校長曼尤哈（E.T.Manyuha）代表在座師生感謝台灣的善舉與援贈。她提到，偏鄉地區許多家境貧困的女學生，生理期間因無力購買衛生用品，必須以家中的剩布、衛生紙、甚至報紙取代衛生用品，勉強到校上課，不僅容易感染，且常因此必須尷尬離校，中斷課業，讓人遺憾。

她強調黑人女孩與男孩同樣重要，希望外界能更加關注女學生就學問題並給予協助，讓她們擁有平等接受教育的機會。

數名師生代表上台致詞表達感謝。其中一名女學生感動得泣不成聲，再三感謝台灣的協助讓她們可以在生理期間順利上學。

這份來自萬里之外的台灣愛心，不僅代表兩國民間深厚友誼，更幫助3所中學女學生在未來一年中，即使在生理期間仍可安心到校上課，得到完整教育，進而協助偏鄉弱勢女性藉由教育脫貧，獲得更多、更好就業機會，改變未來人生。

countries: 南非 台灣 中華民國

things: 經濟 人權

title: 南非駐處響應婦女平權 捐贈女學生衛生用品


content_text:
原標題：暴雨藍色預警：山西湖南等11省份部分地區有大到暴雨 來源：中國新聞網

中新網5月15日電 據中央氣象台網站消息，中央氣象台5月15日06時繼續發佈暴雨藍色預警：預計，5月15日08時至16日08時，山西、陝西東部、河南西部和南部、重慶東部、湖北、安徽、江蘇、湖南西部和北部、江西西北部、貴州東部以及西藏東南部等地的部分地區有大到暴雨，其中，湖北東部、湖南北部、安徽東南部、江蘇南部等地局地有大暴雨（100～130毫米）。上述部分地區伴有短時強降水，小時降雨量20～40毫米，局地可達60毫米以上，局地伴有雷暴大風或冰雹等強對流天氣。

title: 暴雨藍色預警：山西湖南等11省份部分地區有大到暴雨


content_text:
因應新冠肺炎本土案例數攀升，高雄市警局連續3天大動作進行防疫稽查，引起反彈。有基層警員認為這次稽查未有衛生局人員陪同，還要求警員到店調閱監視器，回溯2小時前客人、員工是否有戴口罩，根本是市警局主次不分，「再『承包工作』不顧治安，乾脆改名高雄市政府衛生局」。

昨天新冠肺炎本土案例新增29例，疫情嚴峻度雪上加霜，地檢署都認為疫情升溫，一致同意應以執行勤務的司法警察、檢察機關人員健康為優先，暫緩執行專案，等疫情趨緩再執行。

但這次高雄市警局未以路檢取代臨檢，反而背道而行加強臨檢，被基層官警形容罔顧第一線執法人員健康問題，採取的措施「相當讓人心寒」。

除了這次稽查未有衛生局人員陪同引來認為警局「協辦變主辦」外，警局另調用警力回溯八大行業店面監視器，觀看客人、員工有無配戴口罩，還要求「今天早上就要」，讓警員嘆說，時間根本不充足情況下，要快又要好，讓人感到無力。

有警員說，周六凌晨本就是易發生治安事件時段，今天警方除了要打擊犯罪，還要抽調人力進行防疫稽查，本來就不足的警力，更顯得詰拒，維持治安的執法人員竟「防疫優先，治安放一邊」。

高雄市警局今零時許，針對轄區內按摩養生館、影視KTV複合式、八大行業等高感染傳播風險場所，採分組、同步、全面加強宣導及稽查是否符合第二級防疫相關規定。

因應新冠肺炎本土案例數攀升，高雄市警局連續3天大動作進行防疫稽查，引起反彈。記者邱奕能／翻攝因應新冠肺炎本土案例數攀升，高雄市警局連續3天大動作進行防疫稽查，引起反彈。記者邱奕能／翻攝因應新冠肺炎本土案例數攀升，高雄市警局連續3天大動作進行防疫稽查，引起反彈。記者邱奕能／翻攝因應新冠肺炎本土案例數攀升，高雄市警局連續3天大動作進行防疫稽查，引起反彈。記者邱奕能／翻攝

title: 高市警局連3天稽查  基層嘆：「警局何不改叫衛生局」


content_text:
【LIVE直播】傳今本土新增逾20例？指揮中心記者會最新說明（中時新聞網）

訂閱影音：

中時新聞網

新冠疫情本土確診個案再創新高！中央流行疫情指揮中心今公布國內新增29例本土COVID-19確定病例（案1263至案1291，含5月13日晚間公布2例，案1272、案1273），全數為本國籍，其中16例女性、13例男性，年齡介於10多歲至70多歲；4人無症狀，其餘25人發病日介於5月2日至5月12日。

陳時中表示，案1229一開始疫調時聲稱自己的小孩都在國外，之所以發現案1289確診，是因個案發現父親確診後，自行到醫院進行採檢，之後才發現確診，兩人在可傳染期內有過至少一天的接觸。由於案1229涉隱匿疫調，陳時中說不排除開罰。

新北市板橋區今傳出有國中生確診，陳時中今證實，案1291是板橋某國中的學生，同班同學已被隔離，學校也實施停課，未被匡列的班級不用過度擔心，可繼續依照會考時程備考。被匡列的學生將隔離兩周，不用參與會考，兩周後進行補考。

指揮中心表示，初步調查新增個案與先前確診個案之流病相關性，其中16例與台北市萬華區茶藝館及周邊相關；5例與案1203及其相關個案有關；1例與宜蘭遊藝場個案相關；7例感染源不明。

陳時中指出，今確診的有4人與案1203曾有過接觸，分別為案1264、1271、1275、1276，目前針對案1203已採檢151人，23人陽性、84人陰性、44人檢驗中，另有29人待採。

專家諮詢小組召集人張上淳表示，近期的本土個案至少確定3人重症，其中2人插管，先前的重症個案大部分都在復原中，包含諾富特、華航相關的，最後1例呼吸器也快要移除了。

新聞透視》病毒跑得更快 別再陶醉時中秀

和平醫院病患雙確診！柯陳會上午急開會討論對策

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶、中時、林周義、陳人齊

taiwan-subdivisions: 板橋區 和平 萬華區 新北市 宜蘭

title: 確診者稱小孩在國外 女兒回家染疫！自行採檢才知道


content_text:
萬華阿公店在這波本土疫情中成了重災區，至少5家受到波及，其中來客數位居前3名的「美金飲酒店」，已知3女1男確診，據了解，「美金」開在另有確診小姐「鴻達」茶藝館隔壁，除小姐染疫外，連男員工也中鏢，不排除是「鴻達」的小姐到美金飲酒店坐檯造成連鎖感染。事實上，美金飲酒店過去是角頭愛店，過去還被警方抄過賭場，更逮到逃了6年的角頭通緝犯，原本出入就複雜，這次又爆出群聚感染，如果該店小姐陪喝又陪賭，恐成防疫破口。

2017年5月，警方封住台北萬華三水街的茶街，大批警力湧入包圍「美金飲酒店」，店內男男女女全都走出茶室，引來民眾圍觀，警方這次深夜突襲，不僅破獲藏身茶室裡的骰子賭場，起出賭資30萬元，帶回20名賭客，甚至逮到一名逃逸6年的角頭通緝犯。

這個通緝犯就是頭北厝角頭綽號「豆漿」的57歲王春成，他因背負組織犯罪、殺人及妨害自由遭通緝，他11年前被警方掃蕩滅幫，交保後潛逃大陸，一逃就是6年。

民眾透露：「美金飲酒店客人最多，小姐很會撒嬌，24小時營業，小姐有30幾個」，原本出入就複雜，這次又爆出店裡4人染疫，要是美金飲酒店不只喝酒陪客，一旦賭場還在運作，儼然會是防疫破口。

地方業者表示，美金飲酒店分成早班跟晚班，共有兩批不同人馬分別經營，早班的「糖糖」是該店的股東兼小姐，50多歲，是大陸浙江籍的陸配，日前因要回大陸照顧母親，到醫院進行核酸檢測被查出確診，糖糖染病消息傳出後，晚班的50多歲小姐「珍妮」，是來自福清的陸配，覺得最近常常腰痛、咳嚏，好像怪怪的」，在台籍櫃台人員「小江」的陪同下，一起到醫院檢查，後來也被發現感染肺炎，另外一位上晚班的「小芳」看到3位同事紛紛確診，嚇得不知所措，決定也前去採檢，想不到自己果然也確認染疫。

「美金」12日便已停業，早、晚班共20多人，全部進行居家隔離，萬華警方12日也前往該店拿取監視影像，現已對上百位員工、小姐及酒客進行疫調，不排除是「鴻達」的小姐到美金飲酒店造成連鎖感染。

小姐敢玩敢脫 擦亮阿公店招牌

恐怖！阿公店女侍跨店坐檯 確診者5天接觸疑破千人

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

title: 防疫破口？小姐陪喝又陪賭 揭茶藝街名店「美金」秘辛


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】受到全球暖化所導致的極端氣候頻率增加、上游水庫興建及坡地水土保持工程、中下游河川疏濬以及海岸漁港的興建等因素影響，導致海岸地區砂源補充不足，沙洲退縮嚴重。臺南市長黃偉哲認為，沙洲及潟湖是海岸天然的第一道防波堤及滯洪池，因此上任後加速辦理沙洲復育工程；目前已有效減緩沙洲退縮速度，未來將持續穩固沙洲，打造外海第一道防線，以保障沿海地區居民生命財產安全。

水利局自縣市合併後迄今(100年至109年)，於北門區及七股區共計辦理38件沙洲復育工程，總經費約3.3億元，復育沙洲面積約93公頃，疏濬潟湖土方約121萬立方公尺。

水利局指出，復育沙洲大致從2個方向著手，首先是減少外在的侵蝕因素，主要係利用竹樁、海事固袋及沙腸袋等近自然工法，消減波浪及暴潮能量，達到減緩沙洲侵蝕的效果；其次則是加強沙洲內在的防護強度，主要以抽砂養灘、編籬定砂搭配植生復育，達到加高培厚沙洲的效果；由於抽砂養灘是抽取潟湖內的淤砂填築於沙洲上，因此也一併達到了清淤功效，延長了潟湖壽命。

水利局表示，根據衛星影像分析，侵蝕最嚴重的七股區青山港沙洲，從83年至98年期間，每年平均退縮50公尺；於101年至105年期間，退縮速度已大幅減少為每年6公尺，若比較105年至109年變化，全線則呈現穩定趨勢，表示沙洲復育已有初步成效；目前全線已完成鄰海側消波防護設施施作(竹樁、沙腸袋)，110年度工作將注重在潟湖側防護措施及沙洲加高、培厚、固砂恢復植生為主，以達到復育沙洲及潟湖永續發展目標。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南市 北門區 七股區 臺南 湖內

title: 加速沙洲復育 打造外海第一道防線


content_text:
原標題：網紅燕窩虛假宣傳被罰款20萬，章子怡等多位明星曾為其代言

原料用了燕盞和燕條，卻說只有燕盞；聲稱每瓶干燕窩含量為2.5克（含）-5克（不含），實際卻只有3.5克……

就在今年3月，小仙燉完成了C輪融資，該輪融資由IDG資本、CMC資本、正心谷領投，琥珀資本跟投，具體融資規模未披露。小仙燉方面表示：「小仙燉本輪融資將主要用於完善供應鏈體系，科研實驗室建設與研究，新零售用戶體驗打造及升級，組織中台化建設等方向。」

吃燕窩能保護卵巢、提高人體抵抗力？

小仙燉此前曾在其官方旗艦店的產品直播中介紹，燕窩能起到保護卵巢的作用，同時具有促進細胞再生、提高人體抵抗力、平衡內分泌等功效。該公司官方微博也在宣傳文案中稱，「長期規律服用燕窩，身體由內而外煥發自然健康好狀態。」

燕窩真有這麼神嗎？記者注意到，市場上對於燕窩的功效頗具爭議，有人認為吃燕窩對皮膚好，長期服用可以起到美容的效果；也有人稱燕窩就是「智商稅」，是「富人收割機」。

對此，科信食品與營養信息交流中心科學技術部主任阮光鋒介紹，燕窩是海鳥金絲燕的巢穴，100克干燕窩內含有蛋白質49.9克、鈣42.9毫克、碳水化合物30.6克、磷3.0毫克、鐵4.9毫克。

「從營養素數據來看，其蛋白質含量不如同等數量的牛肉、雞肉等常見的肉製品。而且，它所含的蛋白質主要是膠原蛋白，屬於不完全蛋白質，缺乏人體所需的必須氨基酸（色氨酸），在某種程度上來看，燕窩的營養價值甚至還不如雞蛋、普通肉類。」阮光鋒表示。

阮光鋒提到，現在流傳的燕窩的保健功能功效，都只是一些動物實驗結果。但是動物實驗跟人正常飲食相差很大，比如在果蠅、小鼠身上使用的唾液酸劑量都是非常大的，而我們普通人只是偶爾吃吃，量非常少，幾乎無法獲得什麼健康益處。

title: 網紅燕窩虛假宣傳被罰款20萬，章子怡等多位明星曾為其代言


content_text:
醫師沈政男認為雙北市防疫升至第三級已經是超前部署，目前新增的確診病例幾乎都是萬華群聚同一事件的案例，疫情基本上仍在掌控中。 圖：翻攝自沈政男臉書台灣昨（14日）單日本土確診激增180例，今上午衛福部長陳時中也宣布將雙北市提升至第三級防疫，禁止室內5人、室外10人以上的聚會，不過仍照常上班、上課。對於為何沒有停班停課，精神科醫師沈政男指出，目前新增的確診病例幾乎都是萬華群聚同一事件的案例，且陳時中在記者會上依然談笑風生，顯然疫情仍在掌控中。

沈政男表示，今新增本土180例，大家都嚇壞了，雖然台北、新北升為三級警戒，上班上學卻沒有停止，尤其陳時中在記者會上依然談笑風生，說什麼「真的是去賣葡萄！」顯然疫情還在掌控之中。

沈政男說，這180例數目雖多，卻仍是萬華群聚同一事件的案例，而且是在這波疫情曝光前就感染，只是現在驗了出來。他指出，最早發病的案例是在4月23日，且與萬華有關，基因定序的結論也顯示從華航群聚以降，都是B.1.1.7英國變種病毒株。

沈政男分析，新冠病毒潛伏期約5天，因此約在4月18日，病毒就已進入萬華茶室區域了，且剛好是機組人員「3 11」施行的第三天。另外，新冠病毒的發病世代間隔（serial interval），也就是傳給下一人的時間約5.2天，但英國變種病毒縮短到4.8天，傳得比較快，這在華航機師的疫調裡可以清楚看出來。

因此從4月18日傳到5月9日共21天，等於4.4個發病世代間隔，現在就看萬華茶室的R0值（基本傳染數）是多少，如果是4（台灣過去的群聚案大多低於1），那就會有427例。

沈政男說，R0值為4已經很高了，大約是未防護院內感染的等級，當然還要看萬華茶室裡的「人與人連結」究竟如何，也不是不可能更高。而沈政男也揭露，重點在於「這幾天冒出來的，都是這起群聚在未防護下所發生的案例」，「有沒有看到180例是68男112女？因為其中好多是茶室工作人員，茶室工作人員被傳染的危險最大，客人次之，而客人離開茶室以後，R0值其實就降低了。回到社區以後，又會降到更低。」

沈政男指出，今日新增台北市89例、新北市75例，雖沒公布區域，也可看出客人的地緣關係。基本上會到萬華茶室消費，幾乎都是附近中老年人，染疫以後不至於有太多人南下到中南部，這是比較讓人放心，也是沒有全國進入第三級警戒的原因。台中新增一例也與萬華茶室相關，其他彰化、桃園等等零星案例皆是如此，「所以說基本上疫情發展還在可以理解的狀態，唯一變數就是萬華R0值到底是多少。」

沈政男表示，至於客人行蹤不明或不願透露，雖然構成疫調死角，但如果他們能夠戴起口罩，也不再到公共場所，基本上繼續散播病毒的機會很低。雙北已啟動三級警戒，等於讓社區R0值降到比一年多來的低點更低，當然可以遏制病毒傳播，事實上已屬於一種超前部署了，且其實早在宣布之前，萬華街上已經空蕩蕩了。

沈政男也說，松山某醫院那例證明不是院內感染，而可能是參加進香，事實上進香那幾案例，幾乎沒什麼傳給他人，就因為處在台灣的基本R0值底下；至於和平醫院至今都沒有新案例，也算是好消息。

外界疑惑北北基是共同生活圈，為什麼基隆沒有加入三級警戒，沈政男說，就是因為雙北三級警戒已是超前部署了，所以不必再超超前部署。另外有提到萬華篩檢站的陽性率，也說那是快篩，並非確診，沈政男也透露，快篩的準確度是一個問題，不管偽陽性與偽陰性都會造成麻煩，得不償失。

至於大家關心「疫情高峰期何時會過？」沈政男認為，「其實應該就是這幾天了。」

台灣昨（14日）單日本土確診激增180例，今上午衛福部長陳時中也宣布將雙北市提升至第三級防疫，禁止室內5人、室外10人以上的聚會，不過仍照常上班、上課。對於為何沒有停班停課，精神科醫師沈政男指出，目前新增的確診病例幾乎都是萬華群聚同一事件的案例，且陳時中在記者會上依然談笑風生，顯然疫情仍在掌控中。

journalist: 游存仁

countries: 台灣 英國 日本

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和平 萬華 彰化 桃園 基隆 新北市 新北 松山

title: 雙北三級警戒為何不停班、停課？ 他說 : 關鍵在這裡…… | 社會


content_text:
因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土病例暴增，台東縣長饒慶鈴（前右）15日緊急召開跨局處會議，宣布防疫進入準3級，即日起實施全面戒備，縣內休閒娛樂場所即刻起至6月8日止暫停營業。（台東縣政府提供）中央社記者張祈傳真 110年5月15日（中央社記者張祈台東縣15日電）國內疫情升溫，雙北今天升級第三級警戒；台東縣長饒慶鈴今天宣布，台東防疫進入準三級，休閒娛樂場所即刻起停止營業至6月8 日，熱氣球首航等大型活動都延後舉辦。

因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土病例暴增，饒慶鈴今天緊急召開跨局處會議，宣布防疫進入準三級，即日起實施全面戒備，縣內休閒娛樂場所即刻起至6月8日止暫停營業，違反者可處新台幣3000 元以上、1萬5000元以下罰鍰。

journalist: 中央社記者張祈台東縣15日電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 台東防疫升至準三級 休閒娛樂場所暫停營業至6/8 | 地方


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Health Minister Chen Shih-chung mentions the contact tracing app during Friday's COVID-19 press briefing. Photo courtesy of the CECCTaipei, May 14 (CNA) People in Taiwan can use a smartphone app, developed by the Centers for Disease Control (CDC), to help with the government's contact tracing efforts, amid a spike in the number of domestically transmitted COVID-19 cases, health officials said Friday.

As of Friday, the Taiwan Social Distancing App had gained more than 800,000 downloads, while the country reported a record 29 new community infections of COVID-19, CDC Deputy Director General Lo Yi-chun (羅一鈞) said at a press briefing.

The app, which is currently available only in Chinese, has a contact tracing feature and offers monetary incentives to people who download it and to COVID-19 patients who agree to the use of their information, according to the Central Epidemic Command Center (CECC), which is promoting it by means of an online campaign.

Users who access the contact tracing feature are eligible to participate in a lottery on the CDC's Facebook page for a chance to win a NT$500 (US$17.87) voucher for purchases at PX Mart supermarkets, the CECC said.

Confirmed COVID-19 patients who agree to the use of their information will each receive a NT$5,000 voucher, also for spending at PX Mart, the CECC added.

"The COVID-19 outbreak has become very challenging. If more people use the app, it will allow speedier contact tracing and notification," Health Minister Chen Shih-chung (陳時中), who heads the CECC, said at the press briefing.

According to the CECC, the app works by accessing the user's contacts via bluetooth on mobile devices and sends an alert to people who may have come within 2 meters of an infected patient for at least two minutes, urging them to contact health authorities.

The app, which has been available on Apple's App Store and Google Play since April, is a customized version of a contact tracing feature the two tech giants introduced on their respective mobile operating systems -- iOS and Android -- according to the CDC.

It does not require the registration of personal information, and all data collected is stored anonymously on the device, unless health authorities are given consent to gain access to it, the CDC said.

On Friday, Taiwan reported 29 new domestic COVID-19 infections -- the highest number in a single day since the outbreak began in January 2020 -- and five imported cases.

journalist: Kay Liu

companies: Google Apple

title: Public encouraged to use contact tracing app as COVID-19 cases rise - Focus Taiwan


content_text:
昨天513全台大停電，台中地區又碰上限水供五停二，缺水又停電引發民怨，逢甲商圈輪流停電時漆黑一片，有的店家自備照明設備勉強營業，民眾用餐到一半也只能摸黑吃東西，限水又遇上停電危機，台中人簡直遭到雙重夾擊，大喊把台中人當塑膠嗎。訂閱【東森新聞】現在就加入》https://pse.is/396256

（封面圖／）

title: 逢甲夜市跳電1.5小時 攤商怨缺水又缺電


content_text:
〔記者吳佩樺／台北報導〕電競筆電市場大成長，客層不再只是電競玩家，現在就連影像創作者都會選擇電競筆電。因應第11代Intel Core H系列處理器報到、效能更強，各大品牌陸續亮相新品，以下總整理，一起來看看吧！

因應第11代Intel Core H系列處理器報到、效能更強，各大品牌陸續亮相新品。（記者吳佩樺攝）

※宏碁

宏碁Predator Triton 300、Predator Helios 300及Nitro 5電競筆電全面升級。（業者提供）

宏碁Predator Triton 300、Predator Helios 300及Nitro 5電競筆電全面升級第11代Intel Core H系列處理器。Predator Triton 300採全金屬機身設計、厚度僅19.9公厘。17吋的Predator Helios 300，精心配置的排氣口提升空氣對流，進一步增強散熱功能。二款都提供刷新率165Hz QHD螢幕或選配360Hz FHD螢幕。

進化後的Nitro 5增添了一些小巧思，像是將充電孔移至筆電背側，打造更俐落的筆電外觀。

※華碩

華碩ROG Zephyrus S17主打AAS Plus散熱系統。（業者提供）

華碩推出二款第11代Intel Core H系列處理器的電競筆電，包括17吋ROG Zephyrus S17、16吋ROG Zephyrus M16，以及全新ROG SLASH電競潮品系列。

ROG Zephyrus S17主打AAS Plus散熱系統，可讓鍵盤抬升5度，開啟寬廣通風口，讓Arc Flow風扇將冷空氣吸入筆電內部，搭配處理器的液態金屬散熱化合物，保持運轉低溫。ROG Zephyrus M16擁有6揚聲器。

ROG SLASH為時尚配件系列，設計團隊巧妙融合「靛藍」、「桃紅」PANTONE色和編碼元素。首批產品包括拉繩背包、郵差包、防潑水潮帽。

※聯想

除了筆電新品，聯想同步推出Legion Ultimate Support整合服務。（業者提供）

聯想第11代Intel Core H系列處理器電競筆電陣容，涵蓋Legion 7i、Legion 5i Pro、Legion 5i。除了硬體更新，更重要的是，和Legion新品同步推出Legion Ultimate Support整合服務，除了原有的北美市場，之後也會於台灣、日本、菲律賓、越南等國家上線。

由於大部分Legion的技術支援人員都是豐富電競經驗的資深玩家，消費者能透過電話、Email和即時聊天等方式取得Legion Ultimate Support服務，除了獲得技術上的處理，還能進一步和技術人員討論遊戲技巧。

※微星

微星第11代Intel Core H系列處理器的全新電競筆電家族龐大。（記者吳佩樺攝）

微星第11代Intel Core H系列處理器的全新電競筆電家族龐大，涵蓋GE、GS、GF、GL系列等。另有創作者系列新機Creator Z16，主打窄邊框、16：10比例螢幕。

特別的是，Pulse GL、Sword／Katana GF系列和國際創作者合作，外型更為酷炫。Pulse GL系列邀請比利時3D藝術家Maarten Verhoeven將他對未來戰士的想像和產品結合，例如科幻風格十足的鈦灰色金屬外殼，搭配上酷似金屬裝甲的機身線條，鍵盤面周遭的設計靈感則是來自於裝甲內的輔助顯示介面；機身底部的六角型不對稱設計概念，取自大量星際戰機飛過星球表面的電影場景。

另一款Sword／Katana GF系列，和日本專業遊戲角色插畫師長野剛合作，以武士刀為概念，重新演繹「龍魂之刃」。

微星Pulse GL、Sword／Katana GF系列和國際創作者合作，外型更為酷炫。（記者吳佩樺攝）

新機首波上市將推出超過10款規格，即日起於PChome 24H購物、momo購物網、Yahoo購物中心以及各大授權經銷門市開放部分機款預購，包括Katana GF76／GF66、Sword 17／15、Pulse GL76／GL66等，售價40,900元起，其他預計6月陸續開賣。

※技嘉

技嘉AERO系列配備「全球唯一雙校色認證」高畫質OLED面板螢幕優勢。（業者提供）

技嘉第11代Intel Core H系列處理器新品包含主打電競的AORUS系列，以及專為創作者打造的AERO系列。

AORUS系列最大的亮點是「足瓦」GPU，有別於市場上其他機種只有80W的供電，AORUS筆電全系列提供130瓦以上GPU供電，與80W GPU相比，效能增加了13%。此外 AERO系列配備「全球唯一雙校色認證」高畫質OLED面板螢幕優勢。

journalist: 吳佩樺

countries: 菲律賓 日本 台灣 比利時 越南

title: 第11代Intel Core H超強處理器報到 5品牌電競筆電新品一次看


content_text:
國中教育會考即將登場，教育部採取「防疫從嚴，認定從寬」原則，截至今晚11時，和指揮中心勾稽匡列出130名考生，其中，確診考生增為3人，有126名考生將參加補考。（記者林曉雲攝）

2021/05/14 23:52

〔記者林曉雲／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）國內疫情加劇，國中教育會考即將登場，有超過20萬名考生應試，教育部採取「防疫從嚴，認定從寬」原則，截至今晚11時，和指揮中心勾稽匡列出130名考生，其中，確診考生增為3人，有126名考生將參加補考。

教育部表示，補考採外加名額，不影響考生權益，這些考生均已接獲通知。

教育部說明，130人包括自主健康管理15人、居家隔離109人、居家檢疫3人及確診者3人，其中126人將可參加5月29日和30日舉行的補考，3名確診考生則不能補考，另以專案協處升學。

教育部表示，截至110年5月14日晚間23時，和指揮中心勾稽匡列130名考生人數，其中，自主健康管理15人，只有1人是確定可以參加國中教育會考，但須使用第2類備用試場，其餘14人則被篩檢之中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 教育部連夜勾稽 確診會考生增為3人、126名考生將補考


content_text:
記者陳家祥／台北報導

行政院15日上午召開記者會，行政院長蘇貞昌宣布，14日確診爆增180人，將啟動更強的防疫作為；衛福部長陳時中則宣布，台北市、新北市在5月15日到28日實施區域型「第三級防疫警戒」。對此，台北市長柯文哲預計在15日下午2點30分召開記者會，進一步宣布北市的防疫應變作為。

依據指揮中心標準，第三級警戒措施標準，需單週出現3件以上社區群聚事件或1天確診10名以上感染不明的本土病例。

陳時中表示，因為疫情一直在升高，原本二級警戒，今天有180例本土、5例境外，熱區陽性篩檢率也偏高，從0.5%變成3～5%，看得出來新北市、台北市萬華區都有相當風險，需要有社區警戒才能控制疫情。因此，在全國防疫上面，有幾點呼籲。

第一，全國娛樂場所關閉、第二，全面停止進香團與遶境活動，在教堂公廟需要落實實名制、加強清消，中小學停止對外開放，社團交接停止辦理。雙北升到三級警戒，時間從5/15至5/28，先試行兩個禮拜。

people: 柯文哲 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 萬華區 新北市

title: LIVE／北市爆量89例確診升三級警戒　柯文哲開記者會說明


content_text:
市長黃偉哲（左）昨日前往視察衛福部台南醫院，了解院方對於發燒篩檢、病患分流及防疫物資儲備等防疫整備應變情形。（記者王姝琇攝）

2021/05/15 05:30

〔記者王姝琇、蔡文居、洪瑞琴／台南報導〕因應近日武漢肺炎本土病例連環爆，台南市各醫院已啟動院內防疫機制。市長黃偉哲昨天視察衛福部台南醫院，了解院方對於發燒篩檢、病患分流及防疫物資儲備等防疫整備情形，並呼籲醫療院所務必做好分艙、分流。

黃偉哲視察台南醫院 籲分艙分流黃偉哲說，從衛福部桃園醫院、北市和平醫院的事件，醫院防疫「魔鬼就藏在細節裡」，務必從他人經驗學到教訓，「學費別人已幫我們付了」；像是桃醫、諾富特，問題都出在動線，醫院要更嚴格要求包括獨立路線、獨立電梯、疑似個案路徑安排及清消作業等，都不能大意。

黃偉哲說，宜蘭羅東醫院的醫師有高警覺性，病人在門診時就被攔下並進行篩檢，而和平醫院直到病人入住且發燒3天才篩檢，這差距影響相當大，也增加匡列難度，期待能學習羅東醫院正確示範，並將不好的示範記取教訓，希望在台南能不發生。

台南醫院：加強員工訓練 盤點物資 台南醫院表示，針對這波本土疫情擴散，除已規劃分艙分流動線，降低院內感染風險，也加強院內員工訓練，並進行防疫物資盤點，估計物資能夠支撐6個月以上，同時也進行人力與床位的盤點，以應付變化快速的疫情。

會考今登場 校園消毒工作完成國中教育會考今天登場，黃偉哲昨到台南女中考場巡視，了解「發燒備用試場」整備情形。環保局並派員對全市17個考場的校園戶外環境消毒，連洗手台、廁所也沒放過，昨天傍晚完成消毒工作，16日考試結束後還會再次消毒。

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭 和平 桃園

title: 台南／疫情連環爆 醫院防疫機制啟動


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月14日 19:47

视频简介：张艺谋携《悬崖之上》走进中传：称拍谍战片自己还是新人。

title: [中国电影报道]张艺谋携《悬崖之上》走进中传 称拍谍战片自己还是新人


content_text:
聯合國安理會原定在今天周五下午討論巴以衝突的會議，改在周日舉行虛擬公開會議。聯合國秘書長安東尼奧-古特雷斯呼籲"停止敵對行動"。

據法新社5月13日發自聯合國的報道，外交官們周四表示，聯合國安理會將於格林尼治標準時間周日14點舉行關於以色列-巴勒斯坦衝突的公開虛擬會議。此前美國拒絕讓會議在周五舉行，他們對此猶豫不決。

本屆會議是由突尼斯、挪威和中國要求召開的。聯合國中東特使，挪威人托爾-文尼斯蘭，以色列和巴勒斯坦代表預計將出席。

一位外交官說，美國曾拒絕在周五舉行緊急會議，並提議在下周二舉行，後來"同意將會議提前到周日舉行"。早些時候，美國國務卿安東尼-布林肯在華盛頓告訴記者，美國 "贊成"在"下周初"舉行會議。他稱，"我希望這將給外交斡旋更多一點時間，看看我們是否能夠讓衝突降溫"。他在前一天向以色列和巴勒斯坦領土派遣了一名使者。

布林肯說，以色列軍隊周四晚上在加沙地帶沿線部署了坦克和裝甲車，這是針對巴勒斯坦伊斯蘭運動哈馬斯採取持續軍事行動的一部分。

自周一以來，美國已同意就以巴衝突舉行兩次安理會閉門緊急視頻會議，但拒絕了呼籲停止敵對行動的兩項聯合聲明，稱其在現階段"適得其反"。

本月輪值安理會主席國的中國外交部發言人華春瑩日前呼籲聯合國重申堅定支持“兩國方案”，也就是支持巴勒斯坦建國方案。她還稱，有關聲明已準備就緒，但受到“阻撓”，她沒有說出哪個國家“阻撓”。

舉行虛擬會議是聯合國自2020年3月以來因冠狀病毒Covid-19大流行而採取的常見做法，需要安理會15個成員達成共識。

周五的會議是由15個安理會成員中的10個（突尼斯、挪威、中國、愛爾蘭、愛沙尼亞、法國、英國、聖文森特和格林納丁斯、尼日爾和越南）要求召開的。

在衝突開始以來的聲明中，美國重申以色列有權針對控制加沙地帶的伊斯蘭運動哈馬斯的火箭彈襲擊進行自衛，但也呼籲緩和局勢。

華盛頓還呼籲以色列"盡一切可能避免平民傷亡"。5天來，加沙已經有超過120人在以軍的轟炸中喪生。

之前某些專家預計，過了齋月和本周末的開齋節，局勢可能會變緩。另有評估認為，隨着火箭彈的消耗，以及以色列對哈馬斯領導人和加沙地道系統的轟炸，伊斯蘭武裝可能會停止向以色列的發射行動。

鑒於空襲帶來的風險，包括荷航、英航、維珍、漢莎和伊比利亞在內的幾家國際航空公司已經取消了前往以色列的航班。美國國務院呼籲美國公民“避免前往以色列旅行。”

journalist: 古莉

countries: 巴勒斯坦 以色列 法國 英國 中國 挪威 美國 尼日 愛沙尼亞 愛爾蘭 越南

title: 安理會周日舉行巴以問題虛擬會議


content_text:
原標題：河北「一點一滴」打造「節水之城」 來源：河北日報

以新發展理念為引領統籌做好水資源保護和利用

河北「一點一滴」打造「節水之城」

你知道生活污水經處理后可用作小區花草樹木的澆灌嗎？

5月8日，筆者在石家莊市橋西區發源小區看到，清亮的灌溉用水從滴管式管道噴射而出，灑向花叢。河北旅投世紀物業發展有限公司發源物業管理處工程部經理陳雲飛告訴筆者，這些水其實是經過處理后的廚房生活污水。

在發源小區南區，筆者看到一處中水處理站。陳雲飛介紹，雨水管道的雨水和污水管道的廚房生活污水，都在這裏集中起來過濾，然後進入生化池進行生化處理，祛除異味、殺死有害菌、滋生有益菌，再利用曝氣泵加壓，往水中不斷吹入氧氣，進一步滋生有益菌，經過這些工序處理后再進行消毒，處理完畢后就可以進入中水池儲存備用，用來滴灌小區的花草樹木。

城市是人類生產、生活的重要空間載體，水是支撐城市經濟社會發展的重要資源。今年5月9日至15日，是第30個全國城市節約用水宣傳周，主題是「貫徹新發展理念，建設節水型城市」。

近年來，為解決水資源嚴重短缺問題，我省以創建節水型城市為抓手，以新發展理念引領城市節水工作，統籌做好水資源保護和利用，水資源循環利用、用水效率、海綿城市建設、污水再生利用以及水環境等方面工作成效明顯，有力推動我省城市高質量發展。

深入挖掘海綿設施節水潛力，實現雨水資源科學收集與利用

近段時間，遷安市園林綠化中心的雷燕峰和同事，正對濱湖東路東側綠化帶景觀工程中的蓄水池和雨水罐進行維修保養，確保管路通暢，迎接雨季的到來。

走進這個佔地26.7公頃的項目，三處景觀濕地可以調節公園內部小氣候，約20000平方米的下沉式綠地能儲存近10000立方米的雨水，植草溝能儲存約675立方米的雨水，4個較大型的蓄水池以及6個雨水罐通過儲存雨水，也起著提高場地內徑流控制率的作用。雨水通過場地內植草溝、生物滯留池、下沉式綠地等一系列低影響開發措施的凈化、傳輸、調蓄，最終服務於園區植物澆灌和生態廁所沖洗。

海綿城市建設作為解決城市「水問題」的總鑰匙，是一項專業性、複雜性極強的系統工程。我省發揮遷安市海綿城市建設國家試點示範作用，深入挖掘海綿設施節水潛力，實現雨水資源科學收集與利用。全省推廣遷安市8個技術成果，將遷安市海綿城市建設改革經驗列入省委改革辦第一批複製推廣改革經驗目錄，促進全省海綿城市建設發展。截至2020年底，全省設市城市建成區20%以上面積完成海綿城市試點建設。

加強污水處理及尾水資源化利用

每天，衡水市高新區滏東污水處理廠不僅接納高新區的工業廢水及生活污水，還能生產出2500立方米可在一定領域再利用的中水。

該污水廠的再生水利用項目將污水處理廠的出水（類四類水）作為原水，經過超濾、反滲透工藝后達到中水回用標準。這些中水目前主要用於河北凱德生物材料有限公司和中節能環保能源有限公司的生產用水以及園林綠化和道路清潔洒水。

滏東污水處理廠負責人算了一筆賬，企業生產用自來水為8.84元/噸，而中水為3.75元/噸，企業使用中水不僅能夠大大降低生產成本、節約水資源，同時也為中水產水企業帶來了經濟效益。

在做好水資源節約利用的同時，我省大力開展城市污水處理及尾水資源化利用，強化水資源生態保護。自2019年我省開展城鎮污水處理提質增效三年行動以來，全省設市城市累計消除生活污水直排口102個，累計消除污水收集處理設施覆蓋空白區31平方公里，城市、縣城建成區內黑臭水體全部消除，進一步規範排水與污水處理管理，生活污水集中收集率明顯提高。

加強市政基礎設施建設，開展水資源保護利用

市政基礎設施是城市的基礎骨架，也是保障城市用水可持續發展的關鍵性設施。今年我省20項民生工程中的老舊管網改造、雨污分流改造、城市生活水源置換工程均與供水保障相關，通過持續開展城市公共給排水設施建設，提升水資源利用效能，保障城市生產生活用水。

聚焦市政老舊管網「跑、冒、滴、漏」等問題，自2018年起，我省連續三年開展市政老舊管網改造專項行動，三年改造供水管網1503.6公里，有效避免了水資源浪費。為提升城市生活污水收集效能，我省還結合城市污水處理提質增效和排水防澇工作要求，集中推進城市排水管網雨污分流改造，截至2020年底，全省共完成改造3901公里。

城市水源置換工程是地下水超采綜合治理最直接、最有效的措施，也是提高城市供水保障水平的重要舉措。近年來，我省南水北調中線工程受水區狠抓公共供水設施建設，已建成城市公共供水廠193座，綜合生產能力達到613萬立方米/日，建成供水管網2.2萬公里，公共供水管網覆蓋範圍不斷擴大。今年，我省計劃擴建5座水廠、新建10座泵站、建設改造622公里公共供水管網，將實現南水北調中線工程受水區城市江水置換全覆蓋。

目前，我省10個缺水型設區市均已達到國家節水型城市標準，其中唐山、廊坊、石家莊、滄州、秦皇島、衡水、邢台、邯鄲和遷安已被住房和城鄉建設部、國家發展改革委命名為「國家節水型城市」。下一步，我省將鞏固節水型城市創建成果，鼓勵縣級城市申報節水型城市，全面推動節水型城市建設，建立長效管理機制。

taiwan-subdivisions: 南區 西區

title: 河北「一點一滴」打造「節水之城」


content_text:
总台央视记者从四川省公安厅交警总队高速公路五支队获悉，2021年5月14日16时40分许，在G42沪蓉高速1767KM+600M处（成都往南充方向），川R81331重型货车先与川RZV957小轿车相撞后，冲入对向车道与川B44579大型客车（核载39人/实载35人）相撞，造成6人死亡，28人受伤（其中4人重伤）以及3辆车受损的交通事故。

目前，伤员已全部送往就近医院检查治疗，道路已恢复通行，事故正在进一步调查处理中。

（总台央视记者 黄鹂）

journalist: 戴萌萌

title: 四川一高速发生客车与货车相撞事故 造成6人死亡


content_text:
本土單日爆29例 疫情延燒彰化高雄

國內武漢肺炎疫情越來越嚴重，昨一口氣暴增廿九例本土病例、是歷來最多，其中十六例和北市萬華區茶藝館及周邊相關、五例和獅子會相關、一例和宜蘭遊藝場相關，另外還有七例「暫時找不出感染源」。

詳見本土單日爆29例 疫情延燒彰化高雄。

按錯開關 全台大停電是人禍

「五一三大停電」釀災原因竟是台電員工誤觸按鈕，造成匯流排設備故障，導致全台約四一六萬戶執行六輪分區限電，時間長達五．五小時。經濟部長王美花昨率台電高層說明肇事原因，台電董事長楊偉甫已自請處分，她個人去留問題「沒放在心上」，要先完成手邊工作；至於補償方案，因是台電疏失，且有部分民眾停電三輪，賠償金額達四．七億元，將由下期帳單自動抵減。

詳見按錯開關 全台大停電是人禍。

有打疫苗免罩 美防疫鬆綁

美國疾病管制暨預防中心（ＣＤＣ）十三日修改武漢肺炎疫情相關指引，建議已完整接種武肺疫苗者在戶外與大多數室內可以不用戴口罩，以便讓生活逐漸重返正軌。但仍有許多流行病學專家對此不以為然，美國國會眾議院也仍維持強制戴口罩令，引發共和黨人不滿。

詳見有打疫苗免罩 美防疫鬆綁。

聯合報單日增29本土確診 一張圖看4大群聚交織疫情

疫情嚴峻，中央流行疫情指揮中心昨天宣布本土確診案例一口氣增加廿九例，雖然有廿二例與宜蘭遊藝場、新北獅子會、萬華茶藝館三大群聚相關，但有七例感染源不明，且全台待確認病例全日爆不停；院內感染風暴也一觸即發，除了和平醫護隔離，三總松山分院也暫停門診二周，指揮中心證實與醫護人員感染有關。

詳見單日增29本土確診 一張圖看4大群聚交織疫情。

513大停電 台電人員疏失

五一三大停電事故肇因於人為疏失！經濟部長王美花昨天公布初步調查，由於台電工作人員測試操作錯誤，開啟了錯誤的匯流排隔離開關，才導致停電事件。王美花表示，台電董事長楊偉甫已自請處分，經濟部將先完成調查，再釐清責任；行政院官員表示，院長蘇貞昌在記者會前便聽取報告，要求經濟部究明原因、釐清責任。

詳見513大停電 台電人員疏失。

中國時報單日驚爆29例本土 和平夢魘再現 三總松山分院爆危機 疑與南部進香團有關

繼北市聯醫和平院區之後，又爆第二家醫院院內感染危機！三軍總醫院松山分院昨突暫停門診，展開全院消毒，指揮中心證實該院有1名醫護人員染疫，今對外說明，據了解，疑與南部進香團有關。國內本土病例大爆發，昨日新增29病例，創下單日新高，連日來土本病例不斷增加，連醫院也出現院內感染風險，人心浮動，指揮官陳時中表示，萬華有幾把火燒得非常旺，有多點爆發的情形，不過都在可預期情況。專家指出，台灣社區一直都有潛藏病例，只是過去沒有傳出去，如今政府未將防疫升至第3級，但民眾可「超前部署」，自行落實第3級的生活模式，減低染疫風險。

詳見單日驚爆29例本土 和平夢魘再現 三總松山分院爆危機 疑與南部進香團有關。

中興電工承包 按錯開關 415萬戶斷電竟是人禍

脆弱的台灣電力系統！經濟部長王美花昨發布「513事故初步調查」，確定這場大停電是人為疏失，1位台電員工在進行輸配電容量工程時按錯開關，導致電壓驟降，造成全台415萬戶無電可用。完整報告將在16日以前出爐，台電董事長楊偉甫已自請處分，至於部長個人有無責任？王美花沒有直接回應，只說善後優先，目前沒有心思在上面。

詳見中興電工承包 按錯開關 415萬戶斷電竟是人禍。

圖為台電高雄路北超高壓變電所匯流排控制盤面，台電員工昨誤觸隔離開關，將編號3542錯按為3541，導致匯流排接地故障，引發全台大停電。（取自台電網站）

countries: 美國 台灣 中國

events: 武漢肺炎 疫情 停電

people: 陳時中 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新北 彰化 宜蘭 松山 獅子 萬華區 高雄 和平

title: 05/15 各報重點新聞一覽


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月15日訊】俄羅斯太空機構表示，他們將在10月把一名導演和一名女演員送上國際太空站，拍攝首部「太空電影」。
這部片名暫定爲「挑戰」的電影，是一部太空劇，爲了帶給觀衆真實的太空觀感，俄羅斯決定將該片37歲的導演斯彭科 和36歲的女演員佩雷西德送上太空。
俄羅斯聯邦太空總署稱，該機構將於10月5日從哈薩克貝康諾太空發射場發射聯合號MS-20太空船，來完成這項任務。
斯彭科和佩雷西德最遲將於6月1日開始接受特別訓練，其中包括離心機訓練和無重力飛行訓練。
俄羅斯「第一頻道」將拍攝佩雷西德和斯彭科的訓練過程，該頻道也將參與電影「挑戰」的製作。

countries: 俄羅斯 哈薩克

title: 拍攝首部太空電影 俄將送導演演員上太空站


content_text:
2021/05/15 18:00

〔記者吳昇儒／基隆報導〕蕭、鄭姓兩名男子因為對警方有所不滿，今年1月15日凌晨1時許，竟購買雞蛋、芭樂前往基隆市警局八堵分駐所，朝大門丟擲芭樂、雞蛋，導致門口及巡邏車上都有芭樂殘渣、蛋殼及蛋汁。警員發現後，調閱監視器鎖定蕭、鄭2人將二人約談到案說明，並函送法辦。基隆地院近日審結，依侮辱公署罪判處2人拘役20天，得易科罰金。

檢警調查，蕭男於案發當時開車載著鄭男到水果攤合資購買雞蛋跟芭樂後，開車前往基隆市警察局第三分局八堵分駐所。鄭男下車朝該所大門及對停放該處警用巡邏車丟擲生雞蛋與芭樂，致生雞蛋汁及蛋殼、芭樂殘渣飛濺在大門口及巡邏車上。

值班員警聽到聲響，兩人趕緊逃逸，警方調閱監視器鎖定兩人身分，約談他們到案說明。鄭、蕭二人犯後均坦承，確實有買生雞蛋及芭樂丟擲分駐所，檢察官訊後，依涉犯侮辱公署罪，將二人起訴。

法官審理後認為，蕭、鄭2人不思循理性方式處理問題，竟以丟擲生雞蛋與芭樂侮辱公署方式，對公務機關表達不滿，蔑視公權力，有損公務機關尊嚴，分別判處2人拘役20天，得易科罰金2萬元。

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 蛋洗警局還丟芭樂洩憤 2男均判拘役20天


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月15日訊】德州休斯頓的部分法輪功學員，近日舉行了慶祝法輪大法日活動，並有多位學員分享了自己的修煉故事，一起來看一下。
上週德州休斯頓法輪功學員和部分奧斯汀法輪功學員，在休斯頓Hermann Park舉行了慶祝第二十二屆5.13世界法輪大法日。他們向世人展示了法輪功的五套功法，並且同時向路人講述了法輪功20多年被迫害的真相。
五月十三日是法輪大法創始人李洪志師父的華誕，也是法輪大法洪傳二十九周年，世界各地的法輪功學員都在慶祝這一節日。
劉先生是一名年輕的法輪功學員，他自小跟隨父母一起修煉法輪功。
劉先生：「當我重新開始讀《轉法輪》時，我發現每次跟大家一起讀完法後都感覺到內心非常平和，待人接物也能夠更加隨和，不去爭名奪利。」
像劉先生一樣，很多法輪功學員在修煉後都變得更加平和善良，也都按照「真、善、忍」的標準來要求自己。也有很多學員經歷了神奇的事情。
Zoe是一名奧斯汀的法輪功學員，她表示修煉法輪功後，一週之內折磨她的病痛消失了。
Zoe：「當時我剛好看完書《轉法輪》，就開始慢慢跟著錄像煉功。那時動作都還不怎麼規範，但是很神奇的是在一個
星期內，我每天好一點，然後一個星期後我就徹底好了。」
Zoe說她的姊姊也有坐骨神經疾病，犯病時通常要在床上躺三個月，看了中醫西醫也都沒有治好。然而Zoe在一個星期內就徹底好了，她感嘆這就是一個奇蹟。
活動當天，法輪功學員們打出「恭祝師尊生日快樂」的橫幅，向李洪志師父表示感謝。
新唐人記者鐘心萍美國休斯頓報導

journalist: 新唐人記者鐘心萍美國休斯頓報導

title: 慶祝世界法輪大法日 德州學員感恩師尊


content_text:
▲高速公路完全沒塞車，引發網友熱論。（圖／翻攝自高速公路1968）

網搜小組／鄺郁庭報導

國內本土疫情持續延燒，民眾紛紛取消聚餐、出遊。就有網友在PTT的Gossiping板上貼文「國道沒塞車」、「驚！禮拜六早上南港、湖口居然沒塞車？」表示平常周六早上肯定塞爆的南港系統跟湖口一帶「完全是綠色的」，連雪隧也是一路暢通，「通常週六早上，國道三號和五號南下都紅通通，今天綠油油」，話題意外引發熱論。

有網友分別在PTT爆卦及問卦，指出通常週六早上，國道三號和五號南下都會有塞車的情況，今天卻都沒車，「請問大家是不是都不敢出門了？剛點開google map一看驚為天人，禮拜六早上肯定塞爆的南港系統跟湖口一帶，完全是綠色的」，另外「雪隧車距平均起碼都200公尺起跳」，讓他直呼有夠扯，「有人原本要出門取消的嗎？」

貼文一出，馬上引發討論，「會怕就好」、「店都沒開啊」、「疫情大爆炸，沒人敢出門啦！何況是宜蘭」、「去年大概都這麼順」、「收心啊各位」、「現在去哪，餐廳都要實名制很麻煩，乾脆不要出門」、「現在能去哪？你告訴我」、「平時鐵齒，此時怕死，無限循環」、「昨晚內湖台南3小時……大家都不敢出門了。」

還有網友忍不住笑出來，「還好台灣人夠怕死，這時候倒是優點了」、「台灣民眾一出事反應速度是真的很快XD」、「就說台灣人很怕死」、「自我封城這樣很好啊！會怕就要自律」、「台灣民眾警覺心普遍比華航高」、「原來不用封城，台灣人怕死，自我封城XDDDDDDDDDDDDD」、「大家都不出門不是最好的防疫態度嗎？」

►開車時就讓《尚恩帶你上車》陪你聊

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 宜蘭 湖口 內湖 南港

title: 老司機一早查路況！平常塞車段「一片綠油油」驚呆　網：會怕就好


content_text:
國中會考今天第一堂考社會，考生認為題目中間偏易，和去年題目難度差不多，其中史地部分，台灣考得較多，另台灣雲豹、澎湖摩西分海也入題，考生認為題目活化，但不難。

社會科被多數學生認為是較輕鬆應付的科目，今天第一堂考社會，先給學生來個開胃菜。有建興國中林姓、陳姓考生說，今年社會科難度和去年會考考題差不多，也類似學校模擬考難度。

這次考題讓他們印象最深刻的是澎湖奎壁山摩西分海、台灣雲豹有入題，因之前曾注意這方面的訊息，沒有被難倒。在比例分配上，世界史及地理較少，中國、台灣史地較多，其中台灣史地略多。

有王姓等考生說，今年社會科不難，沒有刻意要刁難學生，因題目較活化，要活讀書不能死讀書。

【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

countries: 台灣 中國

title: 會考社會／澎湖摩西分海入題 學生：題目活化但不難


content_text:
疫情愈來愈嚴峻，雙北今天進入第三級警戒，高雄市即日起至5月28日超前因應部署，相關措施包括娛樂休閒場所應關閉。勞工擔心若雇主因為疫情而停業，勞工無法出勤，還能領到工資嗎？高雄市勞工局長周登春表示，需就停業的三種樣態予以區別。

周登春說，第一種情況是停業來自於政府要求，因不可歸責於勞雇雙方，工資由勞資雙方協商約定。第二種狀況是政府未要求停業，而是雇主基於防疫或其他考量自主停業，要求員工不要出勤，這種非來自政府要求的情況，雇主則應照給工資。雇主亦可徵得勞工同意實施減班休息，但對於月薪制全時勞工，仍不得低於基本工資2萬4千元，且約定減班休息經通報勞工局後，勞工局將協助事業單位及勞工申請「充電再出發訓練計畫」及「安心就業計畫」的相關補助。

周登春表示，第三種情況，若雇主未落實防疫措施，而被主管機關勒令停業，因屬可歸責雇主的事由，雇主仍應該給付工資。

勞工局提醒雇主於疫情期間，除應確遵政府防疫規定外，也鼓勵企業善用營運因應措施，像是異地辦公、彈性時間上班，同時也要優先維護勞工權益及職場安全衞生。

勞工擔心若雇主因為疫情而停業，勞工無法出勤，還能領到工資嗎？高雄市勞工局長周登春表示，需就停業的三種樣態予以區別。圖／高雄市勞工局提供2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 公司因疫情停業工資怎麼算？勞工局：視停業原因樣態


content_text:
美東時間5月12日上午，美國勞動部發布4月份消費者物價指數（CPI），較去年同期增加4.2%，高於市場預期的3.6%，創近12年最大增幅，投資人對通膨的擔憂情緒瞬間升溫，美股應聲重挫，3大指數全數收黑，連續第3個交易日下跌。

儘管聯準會（Fed）數度強調，通膨只是暫時現象；但，投資人依舊擔心，物價上漲會演變為長期通膨，進而使Fed提前採取升息措施，推動股市屢創新高的資金派對，恐因此「喊卡」。

對通膨攀升的預期心理，使科技股賣壓沉重，5月以來，那斯達克指數累計已下跌約6%。

「恐慌指數」兩天飆升40% 1990年以來僅發生過20次 通膨疑慮攀升、股市震盪，導致恐慌情緒瞬間瀰漫市場。根據市場人士觀察，本周一、二，有「恐慌指數」之稱的「芝加哥選擇權交易所波動率指數」（VIX），短短兩天內就飆升了40%。自1990年以來，這種情況只發生過20次。

去年12月曾出現「極度貪婪」跡象的CNN「恐懼與貪婪指數」（Fear & Greed Index），也在周三來到「恐懼」區域，為今年3月以來首見，顯示「人們對股市、經濟過熱的現象感到擔憂。」

關於通膨是短期或長期現象的探討，目前市場仍無定論。保德信金融（Prudential Financial）分析師克羅斯比（Quincy Krosby）表示，對通膨的擔憂，已使股市承壓，Fed所謂的「（通膨是）暫時現象，究竟是多短暫？」

克羅斯比強調，在經濟重啟的同時，Fed也希望通膨上升，「但，這是你能控制的嗎？你得留意自己對這件事的期待。」

花旗集團經濟學家克拉克（Veronica Clark）認為，Fed可能會繼續淡化這股由物價上漲驅動的力量，必須注意的是，「正如4月數據所顯示的，未來幾個月，關於通膨率走勢，以及相關經濟數據，都存在很大的不確定性。」

擔心「5月賣股走人」成真？投資人得預做準備、分散風險

股市走跌、經濟前景難料，對於擔心華爾街俗諺「5月賣股走人」（Sell in May and Go Away）成真的投資人，外媒提出以下3項措施，供投資人參考，預做準備。

首先，雞蛋不要放在同一個籃子裡，在清況變得更糟之前，盡可能讓自己的投資組合多元化，投資人可考慮藉由指數股票型基金（ETF），買進一籃子股票，達到多元化效果，而不是將資金「押寶」在某1、2檔股票上。

其次，當股價下跌時，股息可發揮緩衝作用，減少損失；因此，投資人或許可在自己的投資組合中，適度增加一些配息較佳的標的，就算遇到股災，也可彌補部分虧損。

再者，投資人應保留一部分現金，需要應急時，至少手邊有錢可用；此外，股市大跌，通常是找出值得逢低布局標的的時機，當屬意的股票「跳樓大拍賣」，就可趁機撿便宜。

當前市場變數仍多，正如The Motley Fool所述，「即使是經驗豐富的投資人，也難準確預測下次崩盤何時到來。」現階段，無論是通膨變化或Fed政策，誰也說不準，既然如此，在股市走跌的當下，唯有做好準備，才能有效分散風險，持盈保泰。

（文章來源：今周刊）

延伸閱讀

股市還會跌？巴菲特點出市場最害怕的事

疫情大爆發 昨+本土180例 雙北升3級警戒

台股暴跌千點！40年投資專家「這麼做」

15檔外資翻多 衝

16檔中小型電子股 有基之彈

journalist: 今周刊

title: 逃離或布局 散戶需做好這「3個準備」


content_text:
新冠病毒疫情持續燃燒，為了提振國人信心，繼上一波慰勞醫護人員後，雲極國際開發又提供1000瓶洗手液予台中市國小學童，傳為業界美談。

雲極國際開發總經理盛玄燁說，這些陽光小鎮洗手液無添加苯甲酸酯類防腐劑、甲醛、塑化劑、三氯沙，天然無毒，希望能籍此教育學子養成洗手的好習慣，杜絕病菌感染的機會。

這次的公益活動是雲極國際開發總經理盛玄燁偕同Yun Fashion 美姿美儀 & 形象美學總監董芸芸、富足系統總監謝玲琴、魏肇陽、MENDA 翊采 Model Agency、睿宇影像科技、邁克斯文教林承業、永欣鋁業莊智勝、信實不動產薛雅心、三民高中棒球隊教練 陳方正、李宥蓁、晶睿牙醫林靜霞、Enchanting Grace、Aurora Boutique 精品服飾、三瀛地產辛佳柔、玥庭國際蔡馥韓、愛情.蔓延精品婚紗童秀蓁、永承婚禮，以及六號茶館一起參與。

他們經由張耀中市議員、台中市建築經營協會2017理事長許枝旺協助，不定期提供台中市國小1000瓶陽光小鎮洗手液。

新冠病毒疫情已持續了好些日子，雖透過注射疫苗控制，但本土案例又起，令人憂心。他除了感謝第一線醫護人員無私的堅守崗位外，也希望盡己之力回饋社會。

盛玄燁也希望籍此致贈學童洗手液、拋磚引玉的效果，讓更多的人站出來，為這一波認真防疫工作者加油打氣。

雲極國際開發為專業房地產企劃銷售團隊，近年來積極推動社會公益，也計劃在台東關山打造5星級露營區，完工後將邀請弱勢學童免費體驗，熱心助人不落人後。

(中國時報/謝坤成)

taiwan-subdivisions: 關山 三民

title: 雲極國際致贈學童洗手液 力抗病毒


content_text:
（中央社記者許秩維、陳至中台北15日電）國中會考今天首節考社會，試題難易適中，圖表題逾5成，命題結合時事、生活情境，如潛水客觸碰綠蠵龜涉嫌違法、床墊聲稱療效的不實廣告等。

今天是國中教育會考首日，考科為社會、數學、國文及寫作測驗，教育部舉行線上記者會，並邀請國中教師協助分析會考試題。

新北市中平國中地理科教師賈生玲指出，社會科試題皆為選擇題，圖表題占比超過5成，試題測驗重點在於基礎、核心及重要的學科知識內容，學生無論使用哪個版本教科書，只要能掌握學科核心概念，具備基礎閱讀理解能力並能轉譯、分析圖表資料，皆可作答。

試題特色上，賈生玲提到，試題內容由淺而深，符合「難易適中」原則，重視考生解讀及轉譯圖表資料能力，如第19題考北回歸線標誌，評量學生能否從經緯度判讀標誌所在的國家公園；試題也結合重大議題，著重知識多元性，如第20題考國際太陽能聯盟，結合環境教育。

高雄市明義國中歷史科教師陳莉婷表示，社會科試題文字閱讀量符合素養命題情境鋪陳設計，只要耐心閱讀，都能在時間內從容作答，試題取材也涵蓋跨學科內容，評量考生統整能力，如第59題評量學生能否從選文中判斷受訪者目擊台灣雲豹的地點，並推論是哪些原住民族的主要分布地區。

新北市福營國中教師卓旻寧指出，公民試題仍以政治、經濟、法律等3類為主，政治或法律試題評量考生的融會貫通和統整能力，經濟主題少掉很多複雜計算，主要評量邏輯推理、圖表判斷能力，並整合多個經濟學概念。

社會科試題也貼近學生生活情境或時事，卓旻寧提到，如第42題以聲稱具療效的床墊廣告，遭相關單位以違反藥事法調查為例，第43題以潛水客分享自己觸碰綠蠵龜的影片，因涉嫌違反「野生動物保育法」，可能面臨有期徒刑為例，讓法律學習在生活中充分運用。（編輯：張芷瑄）1100515

journalist: 中央社記者許秩維、陳至中台北15日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 會考社會難易適中貼近時事 潛水客觸碰綠蠵龜入題 | 生活


content_text:
新增29例本土＋5例境外！萬華群聚感染擴大 指揮中心記者會最新說明

訂閱影音：

中時新聞網

本土疫情升溫，中央流行疫情指揮中心今（14日）宣布新增29例本土個案，再創新高！其中，獅子會相關群聚再增5例，目前共累積25例。由於這起群聚指標病例是一位60多歲的獅子會前會長（案1203），許多網友都戲稱他為「獅子王」。不過，有媒體發現，獅子會成員中，有人比案1203更早一天發病，擔心前會長恐不是第一位感染源。對此，發言人莊人祥解釋，案1203一直都是指標病例，但是否為最早的感染源，則不一定。

本土病例爆不停，今再新增29名確診，其中包含獅子會相關群聚累積25例、萬華相關累積23例、宜蘭遊藝場群聚累積9例，以及7例不明感染源個案。同時，指揮中心也更新包含前會長「獅子王」案1203等相關20人的足跡，足跡踏遍36處。指揮官陳時中表示，獅子會群聚目前共採檢151人，共有23人陽性，84人陰性，44人檢驗中，另有29人待採檢。

在記者會上，有媒體質疑，獅子會成員中，有人疫調顯示在5月6日就已發病，但案1203則是在7 日才發病，詢問道，「會不會其實案1203不是指標個案，而是由其他感染源傳給他？」

對此，陳時中解釋，由於每個人潛伏期時間沒有一定標準，這也是這次病毒的困難之處，「但這個懷疑也不是不可能」，陳時中坦言，就算這樣也不能因為短期發病的前後差異來判定是誰先染疫。

發言人莊人祥隨後補充說明，指標病例是指「最先被找到的病例」，所以案1203一直都是指標病例，至於指標病例是否為最早的感染源？「那當然是不一定」。莊人祥表示，通常在一個群聚事件中，有一個先行進來的感染源，但因為種種原因無法被診斷出來，「被先診斷出來的就是指標病例」。

萬華群聚擴大「有幾把火燒得非常旺」 陳時中：篩檢4萬多人有困難

病毒生根進入社區 前台大醫憂「進入完全不同階段」：不要天真了

「獅子王」誠實公布足跡 醫讚：希望太太原諒他

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

taiwan-subdivisions: 獅子 萬華 宜蘭

title: 獅子王不是第一例？有成員更早發病 莊人祥回應


content_text: 新冠肺炎疫情升溫，柳營區公所原定15日舉辦的「2021柳營芒著戀愛情人果節」活動，貼出延期公告。公所說，因應疫情緊繃，配合中央防疫指揮中心，基於「防疫優先」原則，決定延期辦理，後續視疫情狀況擇期辦理，將再行公告。（圖：柳營區公所，文:記者陳佳伶）

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 柳營 柳營區

title: 疫情緊繃「柳營芒著戀愛情人果節」延期 | 中華日報


content_text:
觀光美語

This party is unforgettable.

這個餐會真是令人難忘。

資料由福鹿秀雙語品格營(0988237771李老師)提供，宏元開發有限公司贊助

title: 觀光美語


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

台灣本土疫情爆發，其中染疫的前五股獅子會長個案，因為足跡到過萬華的阿公店茶室也意外成為焦點，甚至引發社會熱議，導致「獅子會」、「人與人的連結」都意外成了熱搜的關鍵字。網友又把之前「最美獅子會會長」的照片搜出，直呼她是人美又善良的獅子會長。

最近本土疫情大爆發，其中案1203身分還是前五股獅子會長，加上他足跡去過複雜的萬華阿公店等聲色場所，連陳時中都脫口說出，有「人與人的連結」，意外成了八卦話題。

▲因為疫情「獅子會」成熱門關鍵字，讓網友意外搜出最美獅子會會長。（圖／翻攝自 吳庭逸 IG）

這兩天因為接二連三的爆發群聚案例，讓這個「獅子會」成了熱搜關鍵字，當大家都在撻伐這位前獅子會長傳染力驚人，害人不淺時，又有網友搜出一名超正獅子會長，之前在網路上爆紅的「Catherine庭逸（吳庭逸）」，而且在Instagram上有超過13萬名粉絲追蹤，其中還不乏火辣的照片。

事實上，這名女獅子會長吳庭逸，是造夢者校園網路獅子會第五屆會長，除了有亮麗的外表外，還有火辣辣的身材，加上她熱衷於公益活動，讓不少網友直呼「人美心更美」，跟這次的前獅子會長行徑相差很大。

▲獅子會會長吳庭逸時常分享生活照，展現姣好身材。（圖／翻攝自 吳庭逸 IG）

journalist: 賴俊佑

taiwan-subdivisions: 獅子 五股 萬華

title: 最美獅子會長被搜出 辣照嗨翻13萬人：人美心更美 | 生活


content_text:
澎湖縣107年第4季警政與教育單位二級聯繫窗口定期聯繫會議，日前於學生校外生活輔導會召開。

本次係今年度最後1次會議，除檢討本季工作執行概況，審視今年度各單位各項防處少年工作及校園安全執行情形及制訂相關策進作為外，同時研擬未來1年的任務目標。透過與會各單位共同討論相關策進作為，以調整未來工作方針，並對於108年的任務目標能滾動式的修正，俾有效解決實際少年問題。

當前政府將打擊毒品犯罪列為首要治安工作之一，此次會議特別針對目前轄內少年（校園）毒品犯罪進行討論，其中校園毒品議題更是重點，政府動員各相關部會，針對此問題進行研商，目的是為了避免毒品殘害青少年身心健康、影響社會治安及國家未來整體發展。

警察局為防杜兒少遭受毒品危害、毒染校園，持續加強各項勤務作為，秉持向上溯源、向下刨根精神，於本年度迄今共查獲少年涉毒案件計4案5人，並針對其接觸毒品來源進行分析，據以規劃相關勤務作為，對於易發生少年施用毒品之場所或地點落實查緝，斷絕少年接觸毒品機會。

另結合本縣校外會落實執行「校外聯合巡查」、「春風專案」等勤務，滾動式建立雙方「校園周邊治安顧慮熱點」斑點圖，由教育單位及校外會針對近期校方提供之熱點加強巡守，並適時更新熱點資料、調整聯巡路線以因應治安現況，有效防處少年各項偏差行為。

此外，警察局持續積極深入校園辦理反毒教育宣導，並藉近期相關案例宣講有關反毒、反霸凌等觀念，強化兒少自我保護能力及建立法治觀念外，並擴大反毒宣導層面，結合學校學生家長會於舉辦活動或會議時，派員說明轄內毒品問題現況及因應作為，藉著辦理反毒教育宣導，以提升學生家長之反毒意識，建立全面反毒網絡。

縣警局賈樂吉局長表示，本縣雖民風純樸、環境單純，然面對少年（校園）毒品問題必須審慎以對，除秉持毒品零容忍之精神，持續打擊毒品犯罪，並針對毒品源頭積極溯源、管制毒品擴散、抑制新生毒品人口成長，同時呼籲家長要多關心家中孩童日常生活作息及交友狀況，建立良好親子關係、培養正當休閒，共同防治毒害及維護世代健康。

journalist: 趙政霖

title: 警政與教育單位二級聯繫窗口定期會議


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-81443862832851805722021-05-15T07:51:00.000+08:002021-05-15T07:51:00.617+08:00白沙之星完成修復 順利復航【記者莊惠惠報導】「白沙之星」交通船在短短的兩個月內完成修復及復航，在夏天順利解決吉貝村的聯外交通，昨天正式上路。

「白沙之星」交通船於昨日復航，白沙鄉長宋萬富在赤崁交通船碼頭視察復航狀況，復航一切順利，宋鄉長特別感謝代表會的全力支持通過修復的經費需求，讓停頓2個月的白沙之星順利復航。

昨日的復航澎湖縣政府秘書長盧春田也代表賴峰偉縣長前來致意，對於白沙鄉公所及代表會全力解決離島交通表達感謝。

因為新冠肺炎疫情嚴峻，宋鄉長呼籲搭乘交通船的鄉親，一定要嚴守防疫規定，杜絕疫情蔓延。

△白沙之星完成修復，白沙鄉長宋萬富赤崁碼頭視察復航狀況。

△白沙之星復航，縣府秘書長盧春田代表賴峰偉縣長前來致意。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖縣

title: 白沙之星完成修復 順利復航


content_text:
NBA例行賽在昨天進入倒數第4天賽程，在東、西區仍有一個附加賽席次尚未確定的情況下，仍有5支球隊依舊繃緊神經應戰，其中與湖人、獨行俠隊進行卡位戰的拓荒者隊，昨天卻遭到太陽隊後衛布克罰球準絕殺，以117：118吞下敗仗。

西區附加賽參賽名單在昨天國王隊不敵灰熊隊後，僅剩下第7名這個席次仍未確定，包括第5至7名的獨行俠、拓荒者與湖人都可能落入附加賽，而這三隊昨天僅有拓荒者隊出賽，在面對太陽的比賽中，拓荒者一哥里拉德雖然拚戰了43分鐘、進帳41分，但太陽仍是靠著布克在倒數2.4秒的兩罰俱中逆轉戰局。

拓荒者在吞下這一敗後，目前僅領先第7名的湖人半場勝差，儘管拓荒者保有例行賽對戰優勢，但仍有可能遭到湖人超車，談到球隊的例行賽封關戰非贏不可，里拉德說：「下一場比賽將是我們這個賽季最重要的一場比賽，我們必須在主場好好搞定它，雖然我明天就想要出賽，好把這件事快點解決，但我會調整心情面對下一場關鍵戰役。」

而湖人將在例行賽最後兩戰分別對上溜馬與鵜鶘隊，包括雙星詹姆斯、戴維斯和後衛施羅德、前鋒達德利都可望復出助陣，全力爭取西區前6名，來避開打附加賽的可能性。

國王昨以110：116不敵灰熊後，確定無緣西區前10名，也是連續15年無緣季後賽，反觀馬刺隊雖輸球，仍驚險以西區第10名挺進到附加賽，而東區則將由巫師和公牛隊爭奪第10名位置和附加賽門票。

taiwan-subdivisions: 東區 西區

title: NBA／湖人避附加賽 將全員出擊


content_text:
「好熱啊！」110年國中教育會考今天登場，高雄仍處於高溫狀況，早上7點多，市區溫度已達31度，預估近午達到34度，體感溫度則飆至30到37度，紫外線高達11。學校叮嚀考生要多補充水分，出入冷氣試場也要注意溫差。

高雄今天豔陽高照，考生多提早到考場，早上7點就等著進考場。前鎮高中考場採取考生與試務人員、服務人員分流，請考生配戴口罩與出示准考證，進入考場前完成體溫量測與消毒。

今天考社會、數學、國文與寫作測驗。每節測驗正式開始後20分鐘，遲到者不得入場，且每節測驗正式開始後30分鐘內，不得提早離場。如果考生違反上述規定，該科測驗將不予計列等級或不予計級分。

各考場試務人員都嚴陣以待，配合防疫要求，試場冷氣全面開放，冷氣出風口朝上，試場前、後門保持關閉，開啟試場內四個角落的窗戶各5至10公分，確保試場通風良好。仍有考生選擇非冷氣試場。

高雄豔陽高照，國中教育會考考生準備進考場。記者徐如宜／攝影【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮

title: 影／高雄高溫體感溫度30到37度！「烤生」注意補充水分


content_text:
台灣本土疫情大爆炸，中央流行疫情指揮中心指出，國內今（14）日新增29起本土確診個案，其中7例尚查無相關性（案1265至1268、案1274、1286、1291）。不過指揮官陳時中仍強調，目前指揮中心沒有準備提升疫情警戒至第三級。

台灣今境內新增29起本土確診個案，陳時中在記者會上頻頻嘆氣，並直說「今天比較多」。新增案例皆為本國籍人士，16例與台北市萬華區茶藝館及周邊相關；5例與案1203及其相關個案有關；1例與宜蘭遊藝場個案相關；7例尚查無相關性。

指揮中心指出，案1265為居住北部的50多歲女性，於5月9日出現發燒、咳嗽、腹瀉、全身倦怠的病徵，12日通報，並於今確診，尚查無相關性。

案1266與案1267為居住北部的夫妻，前者為70多歲女性，至今無症狀，12日通報，並於今確診；後者為70多歲男性，於5月9日出現咳嗽、食慾不振、發燒的病徵，12日通報，今確診，2人尚查無相關性。

案1268為居住北部60多歲男性，於10日出現發燒、喉嚨痛、咳嗽的病徵，12日通報，今確診，尚查無相關性。

案1274為居住北部的30多歲男性，於5月5日出現鼻塞、鼻水、喉嚨乾、咳嗽、嗅覺喪失的病徵，13日通報，今確診，尚查無相關性。

案1286為居住北部的60多歲男性，於5月7日出現咳嗽、喉嚨痛的病徵，13日通報，今確診，尚查無相關性。

案1291為居住北部的10多歲男性，於5月12日出現頭痛的病徵，13日通報，今確診，尚查無相關性。

今日一口氣新增29起本土個案，再創本土新增紀錄，且當中有7起不明感染源個案，不過陳時中強調，指揮中心目前沒有準備要升級警戒至第三級，他認為當中還有些關聯性沒有查清楚，有人說這2、3天都沒出門，或是接觸到任何人，指揮中心對部分疫調持懷疑態度，還需進一步釐清。

陳時中坦言，這次疫調執行「相當地困難」，因為有些人對於個人行為透露比較隱晦，所以需要花些時間才可以問出端倪，或是透過其它資料，才可以將其行蹤理出頭緒，讓疫調更完全。

疫情警戒標準及因應事項。圖／中央流行疫情指揮中心提供責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

taiwan-subdivisions: 宜蘭 萬華區

title: 7起感染源不明 陳時中：不升第三級警戒 原因曝光！


content_text:
由溫昇豪、陳庭妮、林柏宏和劉冠廷領銜主演的台劇《火神的眼淚》，5月1日開播就創下高收視率和高討論度，以大員市同安分隊消防員為主軸，描述他們在打火救護的過程中，所遇到的社會百態，進而帶出救護人員的心酸和悲戚，爆米花小姐特別整理了「催淚台詞」，妞妞們請準備好衛生紙！

《火神的眼淚》台詞1.這是我想做的事

「我知道這件事有困難，但這是我想做的事！」子伶作為大員市同安分隊唯一的女性消防員，與母親相依為命、和未婚夫解除婚約、轉換職業跑道，即使消防隊是是屬於男性的世界，但她依然不屈服，成為備受認可的「同安女俠」！

《火神的眼淚》台詞2.我們都應該要救她

「就算再痛苦，只要她想活下去，我們都應該要救她！」在老奶奶的房子被燒毀，知道癱瘓可能會拖垮女兒的情況下，志遠還是毅然決然要救她，只要她有想活下去的意志！

《火神的眼淚》台詞3..我知道他比誰都愛我哥

「一直到現在，我爸都不會在我們面前哭，但是我知道他比誰都愛我哥，比誰都更捨不得！」白髮人送黑髮人，古老師和師母始終放不下，志遠用自己的經歷跟老師訴說，兩人默默看著器捐救護車一台接著一台開走，背影讓人鼻酸！

《火神的眼淚》台詞4.妳知道我有多擔心嗎

「每次看到有火災的新聞，妳知道我有多擔心嗎？」子伶媽媽雖然時常用情緒勒索子伶，但做媽媽的都是希望小孩能夠一生順遂，打不通電話就怕出事，看到子伶專業的救護又感到驕傲！

《火神的眼淚》台詞5.這工作是在救整個家庭

「這工作是有意義的，它有時候不只是救一個人，而是救整個家庭。」面對老婆的擔心受怕，邱sir在家庭和工作之間無法取捨，什麼都不會的他，抱持著使命感，就這樣一頭栽進打火救護的前線！

《火神的眼淚》台詞6.這是我最後一個心願

「我想去看看老家外邊的那片海，我想去看最後一眼，這是我最後一個心願了，能夠聽到海的聲音我就很滿足了！」癌症末期的老奶奶，沒什麼願望，只想再看看與老伴兒曾經最美好的回憶！

《火神的眼淚》台詞7.我們是消防員

「我們是消防員，不是法官，更不是上帝，我們的職責就是好好地把傷病患送到醫院。」羚羊有時候很常打抱不平，救了浪費醫療資源的患者，而錯失真正需要救護的人員，子伶中立地如是說！

《火神的眼淚》台詞8.大家都是一家人

「這是大家的心意，大家都是一家人。」邱sir不破門要被告，破門則要賠八萬，義陽號召同安分隊一起募款，因為他們是一家人啊！

《火神的眼淚》台詞9.出問題要自掏腰包

邱sir老婆：「你們認真打火，現在出了問題，還要自己掏腰包解決啊！」越想越生氣！

《火神的眼淚》台詞10.我不是為了他們的感謝而救的

志遠：「我不是為了他們的感謝而救的。」

《火神的眼淚》台詞11.哪怕只有一點機會也要救

邱sir：「只要他想活下去，哪怕只有那麼一點點的機會，都必須被搶救，不是嗎？」

《火神的眼淚》台詞12.你有狀況，要讓我知道

「你有狀況，就該讓我知道，我會幫你！」當志遠出狀況時，第一時間發現的義陽挺身而出，做兄弟的就是要互相罩對方！

《火神的眼淚》台詞13.謝謝你把我兒子救回來

「謝謝你把我兒子救回來！」在救難現場生與死的邊緣，能夠救一個就是一個，謝謝消防隊員守護我們！

《火神的眼淚》台詞14.辛苦了

當然也不能忘了，每次任務結束後，隊員之間拍肩，說的「辛苦了！」

source：火神的眼淚

title: 台劇《火神的眼淚》14句催淚台詞：「只要他想活下去，我們都應該要救他！」


content_text:
美中關係緊張，去年美國對大陸企業經濟制裁，除了小米「涉軍黑名單」還有華為、海康威視、中芯國際等35家企業。不過，小米上訴成功，日前從黑名單中移除。對此，中芯國際昨（14）日回應，公司持續在溝通，並達成一些共識。

澎湃新聞報導，中芯國際CEO趙海軍昨日主持業績電話會議，有分析師提問小米被美國國防部移出黑名單，中芯國際是否也會採取類似程序。

趙海軍表示，公司一直在跟美方政府部門和公司的律所在溝通這些事情，但溝通細節不便透露，公司已經與供應商和國外政府達成一些共識。一方面走流程，把事情做好；一方面保持溝通增加交流，按照合規去做事情。

中芯國際昨日在A股股價上漲0.07%，收人民幣55.86元。不過，在港股市場下跌0.21%，收港幣23.75元。

回顧美方制裁中資，今年1月，川普在卸任的前一周，發布加重對陸企經濟制裁政策，包括將小米在內的九家公司「拉黑」，相比對華為、中芯國際還是有區別的，更多是限制美國公司對小米投資，並要求現在已經投資的企業在2021年11月11日前撤出。至於晶片產品等，小米還是可以從美國企業購買，不受限制。

不過，限制小米中有一個理由是小米集團總裁雷軍，曾在2019年受到大陸政府的表彰。對此當然不服，1月29日，小米在美國哥倫比亞特區地方法院提告美國國防部和美國財政部，要求對方撤銷這個黑名單。數月博弈後，小米獲得成功。

市場稱，小米產品除了手機，覆蓋絕大部分的電子設備，但就核心技術而言仍無法和一線企業相比，不足以夠成威脅。反觀，中芯國際、華為等，不論在產業規模、技術層面都是大陸先鋒部隊代表，想要比照小米一樣被美國「放過一馬」，恐怕不是件容易的事。

countries: 哥倫比亞 美國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 中芯：與美溝通 拚解除制裁


content_text:
苗栗縣竹南鎮濱海森林地帶2004年成為斯氏紫斑蝶第1個被證實的春季繁殖熱點，也是孕育紫斑蝶後代的搖籃地，目前紫蝶繁殖季已屆，林務局為減少這段期間的人為干擾，保留充足食草與蜜源，特別與苗栗縣竹南鎮公所協調，首度推動三森步道4至6月「不除草行動」，期盼透過跨機關合作實踐友善生態環境棲地營造的目標。

林務局新竹林管處指出，苗栗竹南濱海第1311號保安林是國內第一個被證實的斯氏紫斑蝶春季繁殖熱點，也是西海岸生態綠網北段蝶類、專一食草與蜜源等指標物種的重要棲地，今年紫斑蝶遷徙狀況與期程雖不如往常，未見大規模北返竹南跡象，但林管處為持續迎接準備北返的紫斑蝶，減少紫蝶繁殖期的人為干擾，保留充足食草與蜜源，因此與竹南鎮公所合作推動在長青之森、親子之森、假日之森的「三森步道」實施4至6月不除草行動。

林管處表示 ，台灣有4種紫斑蝶，竹南濱海保安林棲地的紫斑蝶以斯氏紫斑蝶為主，攀附在保安林木上生長的「羊角藤」是斯氏紫斑蝶幼蟲的專一食草，除食草外，林內下層植被是主要蜜源，成為斯氏紫斑蝶二次遷移前的重要棲地。

農委會特有生物研究保育中心2017年起進行4年的竹南濱海保安林蝶類調查，研究報告指出，除草對蝶類是高度干擾行為，頻繁除草導致步道與林木間下層的食草及蜜源減少，已明顯影響紫斑蝶行為及群聚分布，建議應減少繁殖季人為干擾、避免大面積除草，以保留食草及成蝶蜜源植物。

新竹林管處表示，林管處以特生中心調查研究資料為素材，結合台灣紫斑蝶生態保育協會，與特生中心、竹南鎮公所、在地社區及當地民眾意見溝通，尋求環境經營管理及棲地復育營造的可行方案，今年首度促成推動三森步道的不除草行動，盼提供滿足紫斑蝶需求環境，讓這些嬌客在乘風離開前，有個安心繁衍的驛站。

新竹林管處指出，林管處將於假日之森、親子之森及長青之森3個公園主要出入口設置告示牌，透過教育宣導提升民眾認同及強化生態棲地保育的意識。此外，也與台灣紫斑蝶生態保育協會合作，在去年擇定13公頃保安林地逐步辦理紫斑蝶棲地營造，就現況食草及蜜源植物進行資源盤點，並移除小花蔓澤蘭、槭葉牽牛等外來植物，同時也在孔隙地進行食草羊角藤與蜜源栽植工作，盼永續營造對紫蝶更友善的環境。

新竹林管處結合社區共同參與、辦理紫斑蝶棲地營造，栽植羊角藤。圖／新竹林區管理處提供斯氏紫斑蝶。圖／新竹林區管理處提供新竹林管處結合社區辦理紫斑蝶棲地營造，進行保安林除蔓工作。圖／新竹林區管理處提供苗栗縣竹南鎮濱海森林地帶的斯氏紫斑蝶。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 竹南 新竹 林內 苗栗縣

title: 保護紫蝶重要繁殖地 林務局與竹南首推「不除草行動」


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中15日在會中宣布，疫情升溫，台北市、新北市即日起至28日進入第三級警戒。圖為捷運站內民眾戴口罩。（中央社檔案照片）（中央社記者賴于榛、劉冠廷、鍾佑貞、溫貴香台北15日電）本土疫情升溫，行政院今天舉行記者會宣布台北市、新北市即起至28日升級成第三級警戒，須遵守9大防疫指引；另全國休閒娛樂場所關閉，禁止進香團與遶境活動，但目前仍維持正常上班、上課。

本土疫情升溫，行政院今天由行政院長蘇貞昌與部會官員舉行記者會說明進一步的防疫措施。行政院發言人羅秉成指出，蘇貞昌第一時間掌握疫情變化，昨晚和今天上午都在開會討論因應措施。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布台北市、新北市今天起至5月28日升級第三級警戒，其他縣市維持二級，全國休閒娛樂場所關閉，禁止進香團與遶境活動，減少人流流動；另外會擴大台北市萬華地區的篩檢量能。

會中公布三級警戒的9大防疫指引如下：1.外出時全程配戴口罩。2.避免不必要移動、活動或集會。3.停止室內5人、室外10人以上的家庭聚會（同住者不計）和社交聚會。4.自我健康監測（有症狀應就醫）。5.營業場所及洽公機關：落實人流管制，戴口罩、保持社交距離。6.職場及工作處所：遵守企業持續營運指引之防疫規定，落實個人及工作場所衛生管理，啟動企業持續營運因應措施如異地、遠距辦公、彈性時間上下班（如異地、遠距辦公、彈性時間上下班）。7.餐飲場所：應遵守實聯制、社交距離、隔板等防疫措施，無法落實則採外帶。8.婚、喪禮：應落實實聯制、社交距離並加強清消。9.公共場域、大眾運輸加強清消。

根據政院資料，第三級警戒區域應額外關閉觀展觀賽場所、教育學習場域如社區大學、K書中心等；醫療體系應變上，將擴大開設專責病房、分艙分流、設置戶外篩檢站、廣泛運用遠距醫療於門診病患、積極啟動專責應變醫院。全國應減少區域內流動。

羅秉成解釋，所謂停止室內5人以上，室外10人以上的聚會，是指家庭或社交上的聚會，上班、上課不在定義範圍，運作如常。

陳時中補充指出，政府機關在三級警戒也是維持正常運作，但希望視需要適時引用「企業持續經營指引」。

對於大眾運輸的防疫措施，交通部長王國材表示，雙北運輸站目前是每小時清潔一次，禁止飲食的規定將由車廂擴大到候車區。

此外，王國材說，目前大眾運輸不會使用實聯制度，但會對主要車站進行管理。交通部也建議落實彈性上班，台鐵及高鐵也會配合進行人流疏散及相關防疫工作，計程車業者因屬主要公共運輸的一環，司機及乘客都須做好防疫工作。

針對教育相關場域與考試，教育部長潘文忠表示，國中會考之前已做出最高規格的防疫準備，所以會如常進行，而學校目前仍維持正常上課，補習班跟安親班也會維持開放。

潘文忠說，教育部一向要求補習班和安親班遵守高規格的防疫要求，若無法落實「才會有停止上課的情形」。

至於是否衝擊股匯市，蘇貞昌表示，台灣股匯市經濟基本面好，正是因為防疫做得好。他認為，維持正常、如常運作，防疫做得好，對經濟反而衝擊小，過去這段期間股匯市雖然受國際影響，但是台灣整體基本面好，股民對於購買還是有信心。

陳時中表示，這次疫情警戒三級的範圍非常大，要看疫情和可控範圍做調整，目前是在最小損害中來做社區防疫。（編輯：黃瑞弘）1100515

陳時中說，禁止室內5人、室外10人指的是聚會、社交活動，不是禁止上班上學。這段期間希望大家盡量把食物外帶回家吃，若必須到餐廳用餐，必須要有安全距離或有隔板。

陳時中強調，社區防疫管制不是愈強愈好，不是把場所關掉就會停止，國外有很多實際經驗，必須拿捏整體社會的需要度。1100515

journalist: 中央社記者賴于榛、劉冠廷、鍾佑貞、溫貴香台北15日電

people: 蘇貞昌 陳時中 羅秉成

taiwan-subdivisions: 新北市 萬華

things: 防疫 經濟

title: 雙北5/15-28第三級防疫警戒仍可上學上班 遵守九大防疫指引 | 生活 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者余曉涵台北15日電）雙北防疫今天起升至三級警戒，交通部長王國材說，雙北的運輸場站每小時清消1次，縮班時也會深度清消；禁止飲食範圍，也從車廂內擴大到候車區。

本土疫情升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天宣布，昨天單日本土病例新增180例、境外移入5 例，台北市、新北市今天起至5月28日升級至第三級警戒，全國休閒娛樂場所關閉，禁止進香團與遶境活動；其他縣市維持二級，但不分地區全體國人外出時需全程戴口罩。

對於交通運輸部分，王國材說，目前在整個雙北運輸場站每小時清消1次，縮班時深度清消，這也是最基本的。

王國材指出，過去禁止飲食部分只有在車廂，現在擴大到候車區，大眾運輸不會採用實聯制，而是改用場站防疫管理。

王國材表示，目前壅塞的尖峰時段，希望企業能配合彈性上班時間，把壅塞的時間拉長。台鐵、高鐵及捷運都會配合做好人流疏散與管理工作，計程車部分也是準公共運輸的一環，會要求計程車司機與乘客持續落實防疫規定。（編輯：戴光育）1100515

journalist: 中央社記者余曉涵台北15日電

title: 雙北防疫升級 兩市交通場站禁止飲食擴及候車區 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2021/05/15 09:29

〔記者邱俊福／台北報導〕因應疫情升溫，北市警大安分局在警政署通令各縣市警局全力協助縣市政府稽查、臨檢八大行業，防堵防疫缺口，以及北市宣布今天上午8點關閉公有場館、八大行業等狀況下，調集優勢警力在轄內酒店暫停營業前執行擴大臨檢勤務，要求遵守防疫相關規定，而面對大批警察登門，酒店美眉都面露無奈，配合排排站接受盤查。

大安分局表示，為了防止疫情擴大延燒，昨天深夜到今天凌晨特別針對轄內大型酒店規劃臨檢勤務加強防疫，宣導店家、員工及客人應遵守防疫相關規定，並指示執勤同仁務必落實防疫工作，一一核對相關資料。

警方除臨檢大廳的開放式座位區以外，店內各樓層的獨間式包廂也都進行嚴格檢查。警方在執行臨檢時，也配合衛生局以警用電腦M-POLICE逐員清查有無居家檢疫（隔離）擅自外出人口，以杜絕防疫之破口。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 北市酒店暫停營業前大臨檢 酒店妹排排站好無奈


content_text:
2021/05/15 22:19

〔記者蔡亞樺／台北報導〕國內本土疫情爆發，中央宣布雙北市防疫升為第三級警戒，民眾不敢出門，台北市晚間宛如一座空城，週末假日湧現返鄉人潮的台北轉運站、市府轉運站空蕩蕩，沒人候車排隊，客運業者大嘆「班班空車」。台北捷運今日運量相較上週同期，下跌將近4成。

首都客運集團總經理李建文表示，晚間仍維持核定班距發車，平均10至15分鐘一班車，但防疫升級後，宜蘭縣長呼籲縣民不要到雙北，台北市長柯文哲也呼籲市民盡量不要外出，因此台北到宜蘭、台北到花蓮幾乎是班班空車，沒人搭。

李建文說，目前交通部公路總局通知業者可以申請減班，公司也已提出申請，預計北宜線減班20%、北花線50%，但維持尖峰時段的正常班次，調整離峰的班次，以此降低乘客群聚候車的情形，將旅客衝擊降到最低。

台北捷運也受害，捷運忠孝新生站、西門站等人潮眾多的捷運站，月台等待人潮零星，北捷公司統計，今日上午11時至下午3時運量僅17萬人次，相較5月8日同期運量43萬人次來的少。

北市公共運輸處副處長尚錦堂提到，貓空纜車已暫停營運，因此貓空山區公車左、右線昨拉長班距，從原本12至15分鐘調整為一小時一班，還有兒童新樂園暫停開放，兒樂一、二號線公車也會停駛。公車業者若有減班的需求都可說明申請。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 花蓮

title: 三級警戒！北市晚間如空城 客運幾乎班班空車、捷運人潮也不見


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(15)日公布國內新增185例COVID-19確定病例，分別為180例本土及5例境外移入。

★少外出 宅在家邊玩邊健身 防疫價全網最低

指揮中心表示，今日新增之180例本土個案為68男112女，年齡介於未滿5歲至80多歲，發病日/採檢日介於今(2021)年4月23日至5月14日，居住縣市分別為臺北市89例、新北市75例、彰化縣6例、宜蘭縣及桃園縣各4例、臺中市及基隆市各1例，相關疫情調查持續進行中。

指揮中心指出，今日新增之5例境外移入個案為3男2女，年齡介於20多歲至40多歲， 分別自菲律賓、印度、美國及越南入境 ，入境日介於3月7日至5月12日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告；發病日介於5月2日至13日。

指揮中心表示，截至目前國內累計230,809例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含225,026例排除)，其中1,475例確診，分別為1,078例境外移入，344例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中(案1078、1079、1091、1092、1100、1101、1102、1105、1122、1153、1154、1183、1187、1222)；另1例(案530)移除為空號。確診個案中12人死亡、1,116例解除隔離、347人住院隔離中。

指揮中心提醒，請符合公費接種對象者踴躍接種COVID-19疫苗，及早獲得保護力。接種COVID-19疫苗可以減少罹病、重症及死亡的風險，並可形成社區群體免疫力，降低疫情傳播機會。符合目前公費疫苗接種對象者，無須等候接種通知，請於接種前先上網或電話預約，並攜帶健保卡至接種院所施打。如無法預約，得攜帶身分證或其他身分證明文件(如員工證)等至接種單位，由醫療院所確認後接種疫苗。

指揮中心籲請民眾落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

countries: 美國 印度 菲律賓 越南

events: 死亡 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭縣 臺北市 桃園縣 臺中市 新北市 彰化縣 基隆市

title: 北北基桃宜彰、台中、台南 六都僅高雄未有確診案例


content_text:
最近，有幸體驗了一把中興最新的旗艦手機——中興Axon 30 Ultra，除了旗艦級手機該有的頂級配置外，最讓人眼前一亮的當屬三主攝設計，三主攝指的是：6400萬超廣角主攝、6400萬超人文主攝以及6400萬超感光主攝，翻譯成人話，就是廣角、人像和日常這三顆攝像頭都是6400W，這比起其他手機的單主攝或雙主攝，成像效果會更優秀。

好了，事不宜遲，開始吧~~~~

一、外觀賞析

中興Axon 30 Ultra採用了一塊雙曲面6.67英寸144Hz柔性屏，用戶可自行選擇刷新率，分別有60、90、120、144Hz四種模式可供選擇。屏幕擁有100% DCI-P3色域、10bit色深並支持HDR10+。

title: 高能三主攝 中興Axon 30 Ultra真實體驗報告


content_text:
網路傳說：「月經來大吃大喝，別擔心，怎麼吃巧克力、炸雞都不會胖」，是真的嗎？另有一說是美眉一定要利用「月經減重」，才能更享瘦。中醫師表示，門診曾經接獲採用此方式減重，卻減過頭的案例，每每見到因為減重過頭而月經不來的女性，都為他們的健康捏一把冷汗。

脾虛體質者消化吸收不好 不容易胖

月經來潮吃不胖，真的還是假的？中醫師吳建東表示，當然不是真的，對女性來說，並沒有哪一種怎麼吃都不會胖的階段，除非這位女性的體質本來就消化吸收不好，不容易胖，中醫稱此屬於「脾虛」體質。中醫說脾有吸收營養的作用，將食物營養吸收、分解，並運輸至各個器官；一旦是脾虛體質，身體不一定健康，例如：營養失衡、抵抗力差、容易生病等。

月經來時黃體素減少、水腫漸消 誤以為吃不胖

另外，有一種月經來潮吃不胖的假象，是因為月經前黃體素增加，容易水腫、囤積脂肪，等到月經來時黃體素減少，開始排經血，水腫漸消，因此看起來就像是吃不胖。但是，要記住攝取進去的熱量一樣會囤積起來，千萬別等閒視之。

月經來吃不胖，其實來自體質誤導，也有可能來自假象。相對的，為什麼多數人在月經來潮時容易出現水腫、肚子脹大？吳建東中醫師表示，月經期間，尤其是屬於月經前的黃體期，有的人會容易水腫、肥胖、肚子脹大，是因為黃體素會留住水分、增加脂肪、使子宮內膜增厚的關係。

會有這樣的機轉，是為了讓胚胎容易著床，懷孕時容易水腫、脂肪會多，也是黃體素的關係，這其實是大自然透過母親給與胚胎一個安全、營養的環境，讓胎兒順利成長的偉大貢獻。但是，對於未懷孕的女性就造成困擾了，尤其是中醫認為有濕重的體質，無論是寒濕或是濕熱，都容易在月經之前發生水腫的情況。

中醫師：整個月經週期都要計算並控制熱量

網路上傳言熱烈的話題，還有鼓勵女性利用「月經週期減重」。到底中醫怎麼看女性是否適合利用「月經週期減重」？吳建東中醫師表示，與其說「月經週期減重」，不如說在不同的階段，要針對體質的改變而作調整。因此，月經週期減重只是通則，並不是每個人都能這樣做，而是需要依照狀況不同而作微調。

在整個月經週期中，都要計算並控制熱量的攝取，月經結束後的濾泡期，可多作運動鍛鍊，排卵之後的黃體期，則要避免攝取溫度過低，或熱量過高的飲食，月經期則要多休息，總之，少吃多動還是減重的黃金準則。

月經前、月經後適合藥膳大不同

在「月經週期」中，中醫有什麼撇步有助控制體重？吳建東中醫師表示，適合月經食用的藥膳，月經前後不同，比如說容易水腫的月經前，就建議可利水滲濕的紅豆苡仁燕麥粥，月經後則需補血、補充蛋白質，如菠菜炒瘦肉絲等，但主要依照個人體質寒熱虛實不同，每個人需要的處方也不一樣，即使是最安全的薏苡仁，使用過久或使用不當，仍然會對身體造成危害，因此在食用前還是先詢問過中醫師，以免體質不合反受其害。

月經前／紅豆苡仁燕麥粥

材料：紅豆1兩、薏苡仁1兩、燕麥3兩，勿加糖。

方法：

1.將紅豆及薏仁洗淨，加入燕麥片和水，外鍋放 2 杯水，蒸煮30分鐘。

2.外鍋放 1 杯水，再蒸 20 分鐘，即可享用。

月經後／菠菜炒瘦肉絲

材料：菠菜1把、瘦肉3兩、薑、蔥、鹽適量。

方法：

1.豬肉切絲，裹澱粉 。

2.油燒熱加薑、蒜、花椒爆香。

3.把肉絲下鍋炒開。

4.加入菠菜翻炒。

5.最後加調料調味即完成。

月經前、月經後穴位調理大不同

至於穴位的選擇，也有月經前、月經後適合部位差異：

1.月經前：月經前的黃體期則可取小腿上的陰陵泉及三陰交，以健脾利濕。

2.月經後：至於在月經後的濾泡期，可以考慮使用虎口上的合谷，以及足背上的太衝，以疏肝解鬱。

月經結束後，適合「養宮」

而在月經期間或月經結束後，也適合「養宮」，才能健康迎接下一次月經到來。要養好子宮，最主要的就是要有愉快的心情，讓流入子宮的血循順暢，以養好內膜。久坐久臥、寒涼飲食、過度勞累、作息失常，都不利於子宮的保養。如果可以的話，平時多作運動，尤其鍛鍊肚臍以下肌肉，對於骨盆腔循環更有幫助，例如：散步、跳舞，甚至是更專業的蹲馬步等。至於太激烈的減重法，如過於節食，或是飲食不均衡等，都容易損傷氣血。

【延伸閱讀】

月經失調又發胖～預防多囊性卵巢症先養腎，這杯茶是好幫手！

藤原紀香看月亮減肥？經期減重卡好

經期減重黃金週！巧喝雞湯增代謝

title: 月經來可以大吃巧克力、炸雞都不會胖？中醫師：整個經期都要計算並控制熱量


content_text:
本土暴增逾180例！ 雙北市宣布提升至三級警戒

訂閱影音：

中時新聞網

中央流行疫情指揮中心今天宣布雙北升為三級警戒，要求民眾外出時應全程佩戴口罩，指揮官陳時中表示，如在雙北未全程戴口罩，可處3000至1萬5000元罰鍰。

至於要求停止5人以上、室外10人以上家庭或社交聚會，陳時中表示，如未停止可處6萬至30萬元罰鍰；要求關閉場所未關閉也可處6萬至30萬元罰鍰。

雙北升三級注意！外出未戴口罩最高罰1.5萬 聚會違規最重罰30萬

疫情連環爆 陳其邁：不鼓勵公務員私下到雙北

雙北民眾瘋搶食物 名醫曝2東西沒人買

(中時 )

journalist: 林良齊

people: 陳時中 陳其邁

title: 雙北禁室內5人、室外10人聚會 陳時中：最重罰30萬


content_text:
總統府一名員工因兩名家族成員與案1203用餐，而該名員工與家族成員有過餐敘，即日起請假居家隔離。總統府內也進一步實施全面消毒。（中央社）員工家人與確診者曾餐敘 68接觸者即刻休假

記者王超群∕台北報導

總統府十四日表示，一名員工主動告知總統府，因兩名家族成員與某案主用餐，該名員工與家族成員有過餐敘，即日起請假居家隔離中，經調查，此前與該名員工接觸過的總統府同仁共六十八名，國安會則無，接觸該員者即刻休假，總統府將進一步全面消毒。

總統府發言人張惇涵說，總統、副總統並沒有與該員工有接觸史，工作動線也完全不同。國安高層會議的與會人員也沒有與該員工有接觸史，進出動線也不相同。

針對總統府有員工疑似被中央流行疫情指揮中心列為匡列對象一事，張惇涵表示，這名員工主動告知總統府，已經請假，進行居家隔離中，並已安排採檢，目前尚未有採檢結果。即進行該員辦公室及相關動線消毒工作，總統府全面消毒作業。

經總統府及國安會內部調查，總統府有與該名員工接觸過的同仁有六十八名，而國安會沒有與該名員工接觸過的人員，相關內部調查已通報指揮中心。有接觸過的員工目前皆已採取自主健康管理，令其即刻休假，並嚴謹掌握相關健康情形。該名員工相關業務的銜接工作，也按照總統府標準作業程序完成。總統、副總統並沒有與該員工有接觸史，工作動線也完全不同。

title: 疫情燒進總統府?急消毒 | 中華日報