content_text:
國中教育會考周末登場，傳新北市板橋區有國中畢業生發燒、咳嗽，就醫懷疑與新冠肺炎有關接受篩檢，家長已通知學校，校方雖還未接到衛生單位通報，但請相關師生82人，今(14日)暫時不要到校上課。

根據了解，這名學生是9年級畢業班同學，周末要參加國中會考，因為他有分組跑班上課，2個班共54名學生加上班導師、專任老師28人，全校82名師生暫時不會到校上課，等候衛生與教育單位進一步通知。兩班老師昨晚在群組傳訊息，要求全班學生今天不要出門也不要看考場。

新北市政府衛生局尚未證實這個消息，只表示若接獲中央流行疫情指揮中心通報，會立即啟動防疫措施，包括環境消毒及後疫調等作為，確診個案訊息以指揮中心公佈為準，下午記者會可望一併釋疑。（國中會考示意圖）

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 板橋區

title: 會考前傳板橋國中生發燒就醫　老師通知「不要出門」


content_text: 港府千方百計催谷疫苗接種率，惟成效不大，香港中文大學擬透過宿舍入住條件，而要學生接種疫苗，新安排下學生須接種疫苗或接受兩周一檢安排方獲安排宿舍，未接種疫苗學生在公共空間的活動會被限制。醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷今早(14日)在電台節目表示，大學內有很多來自世界各地交流生，明白大學有相關考慮，建議校方、書院及研究生宿舍安排學生作抗體測試，若驗出不少學生體內存在抗體，則可反映他們曾受感染，校方可以此作為理據，與學生商討如何避免交叉傳染，但重申過程要與學生「有商有量」。曾本身亦是中大畢業生，認為宿舍生活多姿多采，不時有聯誼活動，由於年輕人即使染疫，其病情未必嚴重，但仍提醒他們可能會出現後遺症，包括影響情緒、專注力、易倦及肺活量差等，對社交生活造成影響。

title: 中大宿位優先配予接種者惹議 曾祈殷倡安排學生作抗體測試


content_text: 政府修例要求區議員宣誓，隨即有區議員陸續宣布辭職。政府今日(14日)在憲報刊登公告，宣布中西區區議會半山東選區和觀龍選區各有1名民選議員議席出缺。政府指，由於中西區民選議員吳兆康和梁晃維請辭，根據《區議會條例》，他們的議員席位由今年5月1日起懸空。現年24歲的梁晃維於2019年參選區議會選舉，並成功當選中西區觀龍選區議員，惟去年因參加民主派「35+」初選，涉嫌違反《港區國安法》，目前正被還押不獲保釋，他其後辭任區議員一職。吳兆康則為民主黨的中西區區議員，他上月底在社交網站Facebook發文，宣布辭去中西區半山東選區區議員議席。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 中西區 成功

title: 吳兆康及梁晃維請辭 中西區區議會兩議席懸空


content_text:
凱特丹寧絲（左）在IG秀出和男友安德魯W.K.的熱吻照，開心宣布訂婚好消息。（翻攝自IG）

〔記者許世穎／綜合報導〕在漫威《雷神索爾》系列飾演黛絲的女星凱特丹寧絲今在IG秀出和男友安德魯W.K.的熱吻照，開心宣布訂婚好消息！另一張照片則秀出手上的訂婚戒指，表情看起來相當激動，並寫道：「我就收下了！」（直譯為：如果我說『我願意』，別介意）

凱特丹寧絲秀出訂婚戒指，看起來相當開心。（翻攝自IG）

今年34歲的凱特丹寧絲擁有亮麗外型以及火辣身材，因演出影集《破產姐妹花》爆紅，也在《雷神索爾》系列中飾演女主角珍佛斯特身邊的實習生黛絲，近期她暌違8年再度回歸漫威電影宇宙，在影集《汪達與幻視》再度演出該角，身分已成為天體物理學博士。她本月才剛公開和42歲搖滾樂手安德魯W.K.的戀情，交往時間不明，但已速速公布喜訊。

title: 《雷神索爾》巨乳女星放閃秀婚戒！開心宣布訂婚


content_text:
日本埼玉縣伊奈町一名60多歲男醫師已完成兩劑新冠疫苗接種，卻仍於12日確診新冠肺炎。

NHK報導，這名感染醫師在縣立癌症中心工作，4月上旬已接種完兩劑疫苗。但他本月10日出現流鼻水症狀，隔天聲音沙啞，立刻接受檢測，12日確診。

與這名醫師同住的兩名家人在本月初陸續身體不適，採檢後皆確診。縣立癌症中心人員及曾與醫師密切接觸的病患共20多人接受採險，結果皆為陰性。

疫情快報

▪【最新數據】北海道擬申請納入緊急狀態 美國輝瑞疫苗接種年齡下修 ▪【足跡總整理】單日本土再增13例！獅子會、茶藝館群聚案都去過哪

countries: 美國 日本

events: 新冠肺炎 疫情

title: 接種兩劑疫苗一個月後 日醫師仍感染新冠肺炎


content_text:
（中央社記者張茗喧、江慧珺台北14日電）國內今天新增29例武漢肺炎本土病例，疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，這批病例中有3人重症，其中2人插管治療；另2名在印度染疫的外交人員回台後恢復良好。

中央流行疫情指揮中心今天宣布國內新增29例武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土病例，創疫情單日本土病例新高，患者病情也引發關注。

張上淳在疫情記者會中表示，今天新增的個案共有3人重症，其中2人插管治療；另有基隆個案（案1217）因重症仍在住院治療中。

至於在印度染疫、搭乘醫療專機回台的2名重症外交人員，張上淳說，2人回國接受治療後病情已有改善，狀況良好。

為治療重症個案，瑞德西韋是重要的藥物之一。指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，根據目前瑞德西韋儲備量，即便國內每天新增30例確診個案，約有1/10可能使用到瑞德西韋，現有庫存預計可用到7月底，已在積極補貨中，絕不會用完才進貨。

日前爆發的華航諾富特案，讓防疫旅館管理問題浮出檯面，指揮中心將針對全台防疫旅館進行總體檢。

指揮中心指揮官陳時中說，指揮中心要求各地5月15日前回報防疫旅館檢查狀況，目前國內防疫旅館約有1萬7600多間房可使用，各縣市分配較不平均，以台北市最多、約有6400多間，但多數防疫旅館不願接隔離者，只能到集中檢疫所。

陳時中指出，為強化分流，未來回台的居家檢疫者會盡量安排到南部，空出集中檢疫所供匡列的對象使用。（編輯：唐聲揚）1100514

journalist: 中央社記者張茗喧、江慧珺台北14日電

countries: 日本 印度

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 新增29例本土有3人重症 瑞德西韋庫存可用到7月底 | 生活


content_text: 近日，京東科技經營主體京東數字科技控股股份有限公司發生工商變更，公司名稱變更為京東科技控股股份有限公司。信息顯示，該公司成立於2012年，法定代表人為李婭雲，註冊資本52.53億元人民幣。大股東為宿遷聚合數字企業管理有限公司，疑似實際控制人及最終受益人為劉強東。（新京報）

title: 京東科技經營主體更名為「京東科技控股股份有限公司」


content_text:
我國碳排管制問題之對策研析    撰成日期：110年5月 更新日期：110年5月14日 作者：陳建欉 編號：R01310

我國碳排管制問題之對策研析一、全球碳排與氣候變遷問題 （一）主要國家碳排現況 依據國際能源總署(International Energy Agency, IEA)統計， 2019年全球二氧化碳排放量達341.7億公噸，其中前三名為，中國98.26億公噸、美國49.65億公噸、歐盟33.30億公噸，中國二氧化碳排放量居世界首位，是美國、歐盟的2倍和3倍，我國每年排碳約3億公噸，雖佔全球比例不高，但每人每年12公噸，屬高人均碳排，另依據「2021年氣候變遷績效指標」（Climate Change Performance Index, CCPI 2021），在61個國家中我國排名第57名，屬於後段班。 （二）氣候變遷問題 「氣候變遷」（Climate Change）與全球暖化（Global Warming）關係密切，大氣和海洋中溫室氣體過量（包括二氧化碳、甲烷、氧化亞氮、氫氟碳化物、全氟碳化物、六氟化硫、三氟化氮等），使地球猶如被籠罩在厚厚的溫室中，太陽照射的熱量難以散去，導致溫度升高，引發各種極端天氣如乾旱、暴雨、熱浪等，導致海平面上升、大規模物種滅絕、糧食短缺等問題，在全球已快速升級成「氣候危機」（Climate Crisis），造成嚴重的生命與財產損失，對於全球經濟造成動盪，更可能引發爭奪資源的政治風險。政府間氣候變化專門委員會（Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC），指出2030年全球的碳排放必須減少45%，2050 年達到淨零碳排（碳中和），這是防止氣候變遷帶來嚴重災難的唯一方法。 二、重要氣候公約 聯合國1992年通過「聯合國氣候變化綱要公約」(the United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC)，公約目標在防止氣候系統受到人為干擾，同時使生態系統能夠自然地適應氣候變化、確保糧食生產，免受威脅。1997年簽署「京都議定書」，各締約方必須通過國家措施實現其目標，並提供三種基於市場機制，包含共同減量（Joint Implementation, JI）、清潔發展機制（Clean Development Mechanism, CDM）、排放交易（Emissions Trading, ET），以實現減量目標。2015年法國巴黎氣候會議(COP21)通過「巴黎協定」(Paris Agreement)，該協定重點為，本世紀結束前，維持地球升溫目標控制在工業化前的2度以下，並朝1.5度努力；富裕國家從2020年起，每年最少提供1,000億美元的基金援助受害窮國。 三、全球碳排管制趨勢 （一）主要國家碳排放管制趨勢 歐盟執委會(European Commission) 於2019年12月正式發布歐洲綠色新政(European Green Deal) ，揭示2030年減碳50%~55%、2050年「碳中和」。美國拜登總統2021年1月，宣告重返巴黎協定，宣布美國要在2035年前透過再生能源達到無碳污染的電力供應， 2050年達到「碳中和」。中國國家主席習近平2020年9月宣布，於2030年前實現「碳達峰」，2060年實現「碳中和」。日本菅義偉政府2020年12月重新制定減碳目標，宣布2050 年達到「碳中和」目標。韓國總統文在寅2021年4月宣告，2050年實現「碳中和」目標之決心。 （二）各國民間企業減碳行動 國際非營利組織發起RE100倡議，號召企業界承諾百分之百使用再生能源，至今已有2百多家跨國企業廠商加入。此外，全球的資產管理業界龍頭也幾乎全部加入了2030年減碳50％、2050年淨零排放的行列。2020年歐洲議會通過立法，設立碳邊境調整機制(CBAM)，對於國外進口商品即將開始徵收碳邊境稅，只准符合減碳標準的產品進口，否則就必須繳交碳稅或購買碳權，許多國際知名企業均提出嚴格的自我要求，提前在2030或2040年達到碳中和，連帶中下游供應商的製程若無法碳中和，就打不進大廠供應鏈。 （三）我國碳排放管制現況 我國於2015年通過《溫室氣體減量及管理法》，行政院2018年核定國家整體「溫室氣體減量推動方案」，溫室氣體減量長期目標，第1期2020年較基準年2005年的減量2%，第2期2025年較2005年減量10%，2030年減量20%，2050年減量50%，第1期目標尚無法達標，在減碳治理上，我國相對於已宣布綠色新政的主要國家淨零排放而言相差甚遠。行政院雖於1997年成立國家永續發展委員會、2016年成立能源及減碳辦公室，惟其運作與效能不彰，有立法委員認為，現行政府減碳作為消極，比起亞洲其他國家（日本、韓國）的長期減碳策略和政策行動仍顯不足。 四、碳排管制問題之對策 世界各國積極的提出減碳目標，有關碳排放管制議題深受重視。我國因應此國際壓力和趨勢，刻不容緩，茲提以下建議 : （一）推動修法落實淨零碳排目標，調整符合國際管制標準 蔡總統已宣示我國2050年要達成淨零碳排目標，後續仍須透過立法程序將零碳排目標轉化成政策，目前溫管法減量目標顯已不符國際趨勢，建議參考各國標準，滾動式修正減碳量，爰我國未來提出淨零碳排相關政策規劃，啟動淨零碳排相關評估，後續該等各期階段管制目標應配合淨零碳排目標期程、路徑等進行調整。 （二）應對碳排管制立法強化策略 我國碳排管制問題非常嚴峻，實應採取更強力政策作為，目前我國在因應氣候變遷問題上，乃由各機關各自提出策略，缺乏整合性的規劃及監督機制，推動溫室氣體減量與氣候變遷調適是高度複雜且需跨部門共同投入之長期工作，鑑於過去相關減碳運作機制成效不彰，政府宜將氣候變遷視為國安危機，成立國安層級處理小組，邀請具多元及專業性成員擔任委員，強化運作機制。在法制面上，建議比照歐盟「歐洲氣候法」制定我國因應氣候變遷問題之專法，並據以規範中央各機關、地方政府、企業、團體，就碳排問題應負之權責及責任，以期能更有效的解決我國之碳排問題。 （三）掌握歐美碳邊境調整機制，並與國際接軌 歐盟正研議碳關稅內容，其中歐盟目前擬定方案包括以碳價為基礎之碳價定值徵收法，即直接依雙方國家碳稅差異，配合化石燃料排放係數徵收，或者碳價差異徵收法，以核算生產產品碳含量、雙方碳稅差價後收取稅額，另一種則是以排放交易體系採排放交易連結認證法，指定業別產品需購買額度，再出口至歐盟。根據世界銀行最新發布的2020全球碳定價現況及趨勢發展報告，目前國際已有61個地區和國家實施碳定價，而鄰近國家包含中國、日本、南韓與新加坡均已施行排放交易或是碳稅。針對我國主要出口國美國及歐盟，擬採碳邊境調整機制，惟制度細節未知下，政府宜透過WTO或相關經貿平台確知各國碳關稅議題內容，以掌握進行雙邊協商時機，儘速制訂溫室氣體總量管制及排放交易制度，以利國內企業推動低碳生產，降低碳關稅對我國產業之衝擊。 （四）盤點能源政策成效，滾動調整能源結構配比 由溫室氣體管制目標及再生能源政策規劃值2種數據顯示，政府規劃之減碳與能源轉型預設目標值皆未能達成，主管機關應儘速瞭解管制目標無法達成之因素，重新提出減量目標的設定相對重要且迫切，應落實績效考核，並迅速調整政策方針與配套措施，俾能依時程達成目標。 （五）扶植綠能產業發展策略 我國產業界已感受到全球供應鏈中國際減碳之壓力，故台積電、台達電、友達、台灣微軟、光寶、宏碁、和碩聯合科技及華碩電腦等8家科技大廠，決定自行於2021年6月共組臺灣氣候聯盟，主動承諾減碳目標，帶領各自的供應鏈倡議減碳。於此產業界主動配合減碳之關鍵時期，政府應適時參酌國際組織之減碳目標，建立新的治理架構，確實提出因應措施與具體作法，以強化國內外廠商能源轉型之信心及投資意願。政府應於政策上制定扶植、鏈結本土供應鏈形成策略聯盟，帶動我國綠能產業發展。 （六）輔導企業產品取得碳足跡之國際認證、積極獎勵低碳技術 政府宜針對我國在歐美等國扮演供應鏈之產業盤點各自總碳排，進而協助並輔導企業針對產品從原料取得、工廠製造、配送、銷售、使用到最後廢棄回收等整個生命週期過程所直接與間接產生的溫室氣體排放量計算之國際第三方認證。主管機關宜積極獎勵發展低碳技術及低碳產業，以促進低碳經濟發展，強調低碳技術及低碳產業經濟發展於減碳工作的重要性，鼓勵研發二氧化碳捕集技術及地下封存技術，促進碳源材料產業化技術發展，降低相關產業及電廠之二氧化碳排放。 （七）公民意識與教育政策之因應策略 氣候戰役已是全球必須面對的挑戰，需要凝聚公民力量，主管機關宜提高公民參與意識，促進公眾對氣候威脅的理解，以面對氣候變遷和環境挑戰。公私部門可透過社區營造、在職教育等共同推動氣候變遷教育，落實減量行動；運用教育體系，透過生活實驗室實踐方式，培育因應氣候變遷人才，提升全民減碳認知、技能及行動力。 （八）建立氣候變遷及溫室氣體管理年度報告書 為因應全球氣候變遷及國際碳排管制趨勢，我國制定氣候變遷調適策略，降低與管理溫室氣體排放，落實環境正義，善盡共同保護地球環境之責任，並確保國家永續發展，刻不容緩。政府每年投入碳排管制的經費甚多，但成果不彰，加以溫室氣體量之方案及計畫是否落實執行，目前缺乏有效監督機制。為有效發揮監督效果，建議參考「災害防救法」第3章第17條第3項明文規定，政府每年有向國會報告氣候變遷及溫室氣體管理相關措施之義務，行政院每年均應建立「氣候變遷及溫室氣體管理年度報告書」（即所謂白皮書）並負有向國會報告之義務，以落實有效立法監督機制。 撰稿人：陳建欉

countries: 美國 法國 台灣 日本 新加坡 中國 歐盟 韓國 臺灣

title: 立法院 -我國碳排管制問題之對策研析


content_text:
World No. 1 Novak Djokovic yesterday swept into the Internazionali BNL d’Italia quarter-finals with a straight sets win over Alejandro Davidovich Fokina in front of spectators who were allowed to watch at the Foro Italico for the first time.

The five-time Rome champion won through 6-2, 6-1 in 1 hour, 10 minutes against the 48th-ranked Spaniard with the venue filled to 25 percent of capacity.

“It was not good, it was great. I missed the crowd,” the 33-year-old Serb said. “It was nice to see them back.”

Serena Williams of the US returns to Argentina’s Nadia Podoroska during their second-round Internazionali BNL d’Italia match at the Foro Italico in Rome on Wednesday. Photo: Reuters

After losing his opening service game, Djokovic powered back with five breaks of serve, outclassing his rival, despite a late fightback, to seal the win on his sixth match point.

The 18-time Grand Slam winner next plays either Greek fifth seed Stefanos Tsitsipas or ninth seed Matteo Berrettini for a place in the semi-finals.

On Wednesday, Rafael Nadal opened his attempt to win a 10th Internazionali BNL d’Italia with a straight-sets victory over teenager Jannik Sinner to advance to the third round.

Serbia’s Novak Djokovic returns to Spain’s Alejandro Davidovich Fokina during their Internazionali BNL d’Italia match at the Foro Italico in Rome yesterday. Photo: AFP

The 20-time Grand Slam winner won through 7-5, 6-4 in 2 hours, 10 minutes to bring his record to 16-1 in his opening matches at the Foro Italico.

Nadal, 34, next plays Canadian Denis Shapovalov, the 13th seed, for a place in the quarter-finals.

Serena Williams, playing the 1,000th WTA match of her career, on Wednesday crashed out in the second round, weeks before her bid to make history at Roland Garros.

Second seed Naomi Osaka of Japan also fell at the first hurdle in Rome with defending champion Simona Halep of Romania, the third seed, retiring with a calf injury.

World No. 1 Ashleigh Barty got off to a winning start, as the Australian advanced to the third round in the warm-up tournament before Roland Garros starts on May 30.

Williams, 39, lost 7-6 (8/6), 7-5 on her return after nearly three months away to Argentina’s Nadia Podoroska, a player 15 years her junior, who was a surprise semi-finalist at last year’s Roland Garros.

“You know, it’s tough to have a first match on clay,” said Williams, who has won 73 WTA titles over the past two decades.

“It was definitely kind of good to go the distance and to try to be out there, but clearly I can do legions better,” she said.

Williams, a four-time Rome winner and 23-time Grand Slam champion, had not played since her semi-final defeat to Osaka at the Australian Open this year.

The eighth seed found it tough going, losing in just less than two hours to the 44th-ranked Argentine.

The early exit is a blow before the French Open in Paris where the American continues her bid to equal Australia’s Margaret Court’s record of 24 Grand Slam trophies.

Despite a battling performance Williams could not wear down the 24-year-old, who broke twice in the first set.

Podoroska forced a tie break with an ace and squandered three set points before sealing the set.

In the second, Williams was trailing 5-2, but held and broke the Argentine to love while she served for the match to level at 5-5.

Podoroska held her nerve to earn three match points to secure just her third career win over a top-10 player, all in the past eight months.

“It’s a special win, she’s a great athlete, she’s done so many things for our sport,” said Podoroska, who next meets Croatia’s Petra Martic. “It’s history most of all.”

Days after her shock defeat in the Madrid final, Barty advanced to the third round with a 6-4, 6-1 win over Kazakh Yaroslava Shvedova.

Osaka slumped to a 7-6 (7/2), 6-2 loss to 31st-ranked American Jessica Pegula.

World No. 3 Halep, the 2018 French Open champion, limped off in tears with a left calf issue while leading Germany’s Angelique Kerber 6-1, 3-3 in their second-round tie.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Williams crashes out in Italy, Djokovic advances


content_text:
雙子座，不愛墨守成規，曾經擔任報社主筆、畫漫畫、電台放送、TV總監、動畫公司老闆等等，現在大學教授科技藝術及數位行銷課程，年過半百，決定樂暢人生慢活去，專心創作，希望在「民報」上大家分享台灣歷史建築之美與飲食文化的精髓，希望大家會喜歡！民報文化事業股份有限公司 花蓮有家「原味—古今中外」的無菜單手作料理，老闆本來是位網球教練，來到花蓮，看上了大山大水，就被黏住了，堅持用健康的食材，慢工細活來烹調。（圖／魚夫)東華大學裡有幾位教授是我的朋友，如果問他們來花蓮過活的結論是什麼？居然老是得到「花蓮的泥土會黏人」的共同結論。

泥土黏人的意思是一旦來了，就再也不想走了，大山大水，中央山脈崇偉的高山峻嶺，有如聽見海洋的呼喚，夾雷霆萬鈞之勢奔騰而來，終於在這裡和翻滾怒吼的太平洋相會了，像豪氣干雲的阿美族戰士，挺立在情人水蛇般的臂彎中，海濤拍打著岩岸，亙古以來，他們不知已敘說著多少柔情蜜意?

偶見F16戰鬥機劃破天際，淩空的飛行員想必也感動著這一幕山與海的對話吧。

人生到了一定歲月與成就，便好像在高速公路上遇見大塞車，動彈不得只能亦步亦趨，前面的車子往前進一步，急忙跟了上去，後面的車子又咬了上來。與其如此這般在車陣裡糾纏不休，不如決心下交流道，那麼看到的人生風景一定會不一樣了。

有這種想法的人並不寂寞。多年前在台東遇見了名演員「脫線」，他在那裡賣「脫光光帶回家」的放山雞，問他何以如此抉擇？他說因為從前在台北賺的錢都給了醫生，累得全身是病，回來這裡養雞，順便養生。

在台南，有對孿生兄弟，一位在曾在故宮博物館工作，另一位在出版社上班，怎麼看都是文青，最好在大都市裡求發展，然而兄弟倆卻攜手返鄉，和母親一起開了家麵店，也不用花費鉅資，就是裝潢成極簡的禪風樣式，開幕後，做什麼像什麼，生意搶搶滾，忙得不可開交，雖然所得比從前少，但心裡卻踏實了許多。

還有位青年人，搬回老家找古厝開民宿，問他是為什麼抉擇如此人生，他說從前住在台北是工作，回到家鄉是過生活。

乾乾淨淨只有幾張桌子，還得事先預約。（圖／魚夫)

我也曾在宜蘭南方澳遇見離開大都會來鄉下學做快樂農夫的葉小姐，她利用當地的食材，總是能變化出許多健康的食物來。比如挑選南澳特產哈密瓜做成蛋捲，形狀和口感都非常特殊；又從山中採來刺蔥熬煮放山雞和醃漬的鳯梨做成一道雞湯來；也能到港邊去挑選當天本港海釣魚鮮佐以原住民栽種的馬告（山胡椒）來香煎赤鯮；再來盤當季的筊白筍和在地的段木香菇當菜蔬，配上一碗雜糧五穀飯，這就足以飽食一下午了。

我常聽許多人說：「我也想搬到鄉下去過采菊東籬下，悠然見南山的生活啊？但是要賺什麼？」這讓我想起梭羅在《湖濱散記》裡令我至今印象深刻的一句話：「一個人越是能放下許多事情，他就越是富有。」（ A man is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone.）能捨才能得，要移居這裡，先想要過什麼樣的生活？再想要賺些什麼吧！

假如來到花蓮還要重裀而臥，列鼎而食，華服名車出入於聲色場所，那就不如留在大都會裡沈淪。有位東華大學的助理教授遲恒昌寫了一篇文章〈花蓮的土會黏人? 移住花蓮的研究與反思〉說到：

「花蓮的土」與「黏什麼人」，「花蓮的土」大致可以解釋成花蓮的生活與自然環境，花蓮這樣小尺度的城市與吉安壽豐周邊城郊地帶，大致是多數遷移者的落腳所在，有足夠的醫療服務但缺乏足夠的公共運輸系統，較為緩慢的生活步調，山與海都輕易到達。花蓮受雇的機會雖不多，或者並非移居想要從事的工作類型，這些移居花蓮者多數經營自雇的小事業，常見如：小農、手作、文創、餐飲與旅宿等。塩見直紀提出的「半農半X」的理想，也吸引了一些想要移居花東過著簡單生活的人，一邊農事耕種，一邊尋求適合自己天賦的工作。移居花東的半農生活也常被形容為「美好生活」的追尋，而《美好生活》也正好是一本闡述農業自給自足理想型態的書籍，多位從事農業的受訪者都指出移居從農的美好生活是要付出代價的，特別是移居的初期收入不穩定，帳單寄來時也得咬牙苦撐過困頓與日常，甚至應該稱他們為全職小農，堅持著無毒的農法與辛勤的勞動，還要大自然的眷顧才得收成。也有些較無經濟壓力退休的移民，一如歌手張震嶽作詞的《破吉他》，歌曲有句話：「有點不想回台北，幻想退休養老要在花蓮，買一塊農地養雞種田」，但他們沒有真的「退」與「休」反而轉身成為積極小農。

花蓮有家「原味—古今中外」的無菜單手作料理，老闆本來是位網球教練，來到花蓮，看上了大山大水，就被黏住了，堅持用健康的食材，慢工細活來烹調，還得事先訂位，偶而幾位朋友來花蓮渡假，或自行垂釣，或從菜市場挑好的食物來請她料理，然後就東南西北閒聊了起來，其實諸如此類的餐廳也很多，總叫人吃個飯，就糊里糊塗的過了一下午，生命就是要浪費在美好的事物上，不是嗎？

拍回影像分享：

原味私房手作料理 古今中外970 花蓮市花蓮市民德一街75號0918 362 919

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

taiwan-subdivisions: 花蓮 南澳 太平 宜蘭 吉安 壽豐

title: 花蓮的土會黏人


content_text:
大陸包括江蘇南京多地，推出疫苗行動接種車。圖為內蒙古用公車改裝的流動接種車，可至偏鄉幫民眾接種。（新華社） 南京推出疫苗移動接種車、山東升級疫苗接種金色健康碼。大陸多地為刺激民眾接種新冠疫苗，軟硬兼施，上海各社區為拚接種績效紛紛放大招，有的社區在市民接種後人手送一箱牛奶。有社區送食用油，另有送雞蛋、掛麵外，還送300元人民幣（下同）補助。但也有社區居委會祭出不打疫苗者就不能進入某些場所。

上海近日出現打疫苗的熱鬧場景。為鼓勵市民打疫苗，不少社區放出大招。有的社區接種新冠疫苗之後，人手送一箱牛奶。據宣傳海報，有的送雞蛋、餅乾，還有送一桶食用油、洗衣液等。陸媒報導，在各小區拚接種績效下，為完成分配的指標，紛紛打起價格戰！你送300，我送400，甚至從其他社區拉人打疫苗。

請出女團宣傳 送旅遊套票

4月30日，上海虹口更是請出明星女團SNH48擔任虹口區公益宣傳大使，共同推廣新冠疫苗接種。另，上海楊浦控江街道通知稱，只要報名打疫苗，送五星級酒店加花博會2天一夜套票。

杭州餘杭一疫苗接種點還每日安排免費專車，接送轄區企業、工廠以及社區居民接種新冠疫苗，每30分鐘一班，每次接送50人左右。北京朝陽區酒仙橋街道則從4月23日起每日安排免費專車接送轄區居民前往接種。每輛班車內配有兩位工作人員。

儘管北京三令五申不得強制接種新冠疫苗，但地方政府其實透過各種方式敦促民眾接種疫苗。國家衛健委4月中才發聲稱堅決糾正強制全員接種新冠疫苗現象。據自由亞洲電台報導，武漢居民陳勝說：「肯定內部有文件有指標，要你完成多少打疫苗的指標。不這樣做，基層官員不可能這麼拚命的加碼。上海打一針疫苗最高獎勵500元。」武漢打疫苗現在也出點子，還上門動員。

另一方面，上海有物業管理公司貼出通知稱，接到上級通知，全民防疫必須人人參與。自4月28日起，凡是進入長城大廈辦事者，都需憑疫苗接種紀錄，否則不予接待。

南京派接種車 盼應種盡種

北京居民郭先生則表示：「我聽說雲南瑞麗疫情嚴重，不打疫苗不行。上海的社區居委會就採用這個辦法，你不打不行。不打不讓你進入某些場所。」

此外，山東省日前率先推出打完疫苗後升級金色健康碼。5月5日，廣州穗康碼也全新升級，對已接種疫苗者在穗康碼上送上一朵小木棉花。在穗康碼下方還將顯示出已接種針次和接種時間，點擊便可查詢具體資訊。

南京首輛移動疫苗接種車於5月5日駛入南京站南廣場，向市民遊客提供疫苗接種服務。現場有120救護車以及二級以上醫療機構醫護人員。當地玄武區衛健委表示，接下來還將根據疫苗接種需求，因地制宜補給移動接種車，將移動車開往中山陵等景區，讓更多人應種盡種。

（旺報／林勁傑）

title: 大陸拚疫苗施打率 好康大放送


content_text:
2021/05/13 23:20

［記者李容萍／桃園報導］武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）國內疫情升溫，桃園市政府風景區管理處配合中央流行疫情指揮中心人流管制政策，轄管各風景區15日重啟「人潮警示燈號」，針對20處景點設置線上人潮警示燈號，顯示「黃燈」人流達警示值、「紅燈」人流達管制值，搭配交通局可變訊息標誌（CMS）、「桃園智慧遊」App、「桃園觀光導覽網」及風管處臉書粉絲團推播訊息向民眾宣導人流管制措施，避免造成群聚感染。

風管處長廖育儀表示，景點人潮警示燈號顯示時間為上午8點至下午5點，燈號將每30分鐘變動1次，呈現該景區人潮狀況，提供民眾評估是否前往的參考依據，各燈號顯示「綠燈」代表人流安全值在50％以下；顯示「黃燈」代表人流警示值在50％至60％之間，會先進行警示宣導；顯示「紅燈」代表人流管制值在60％以上，將進行車輛管制與人員疏導，避免人車湧入。

風管處轄管風景區有虎頭山風景區、大溪老街、慈湖園區、角板山行館園區、小烏來風景區、羅浮泰雅故事公園、拉拉山，其中，虎頭山烤肉區內即日起減半開放座位，室外座席張貼社交距離貼紙，確保安全社交距離；市轄熱門景點還有石門水庫風景區、竹圍漁港、永安漁港、三坑老街、龍潭大池、青埔休閒遊憩區等。

風管處例假日將派遣人員及志工於大溪老街宣導保持社交距離，並於人潮警示燈號紅燈時協助管制人潮進入大溪老街；小烏來天空步道每次參觀人數限制20人，宣導配戴口罩或保持社交距離；另外，室內空間控制人流量於50％以下，如有座位則拉大間距至1.5公尺；進入室內空間一律量測體溫，要求配戴口罩。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 龍潭 烏來 永安 大溪

title: 加強防疫！桃園15日重啟20處景點「人潮警示燈號」


content_text:
股后矽力-KY（6415）昨（13）日舉行法說會，該公司表示，看好下半年成長動能將比上半年好，全年業績年增二至三成的目標應可達成。法人評估，矽力今年具備產能優勢，加上市場需求持續強勁，營運成長可期。

矽力日前股價一度超車大立光，躍居台股股王，但近期隨著台股大盤重挫而回檔，從歷史高點3,335元下修至今，跌幅約二成，將股王寶座再度還給大立光。

矽力昨日股價止跌，終場逆勢上漲5元，收在2,660元，外資對其連四賣，但投信對其則呈現連四買。大立光則漲90元、收2,900元。

矽力日前公布首季財報，單季合併營收為41.79億元，創單季歷史新高，季增2.4%，年增46.4%；獲利為9.91億元，年增41.7%，雖然低於去年第4季的歷史高點，但仍是歷史次高水準，每股純益為10.69元。

矽力首季毛利率提升到47.73%，主要受益於產品組合，車用、資料中心、高毛利的消費性電子應用出貨增加，帶動整體獲利優於市場預期。

以矽力的產品結構來說，第1季消費性電子應用的業績占比達四成，持續是比重最高的產品線，工業應用則占36%，是第二大產品線，另外，資訊應用占比為17%，網路通訊應用則占6%。至於汽車電子產品，該公司首度單獨計算其業績比重，占比為1%。

展望第2季，矽力預期，工業應用成長強勁，資料中心、筆電、商用照明、面板顯示、車用等領域需求都不錯。至於5G基地台部分的應用，該公司評估，從本季到第3季，動能會持續增加，到年底進一步放量。

title: 矽力全年業績看增三成  工業應用成長強勁


content_text:
台股連2天成交值創新天量後，今天成交量終於下降，但違約金額卻攀高；台灣證券交易所統計，今天券商申報違約金新台幣1396萬6133元，較前2個交易日大增。

5月11日集中市場成交值高達7250.85億元，券商申報買賣互抵後違約金額306萬5598元，占成交值約0.00042%；5月12日集中市場成交值再創新天量，高達7828.25億元，券商申報違約523萬4171元，占成交值0.00066%。

今天台股成交值大降至5745.83億元，券商向證交所申報違約金額卻增至1396萬6133元，占成交值0.0024%。

依券商向證交所申報違約金額看，今天較昨天大增逾1.66倍，從違約金額占成交值比例看，今天呈顯著提高。

journalist: 中央社 / 台北13日電

title: 台股成交量能屢創新高 券商申報違約逾千萬元


content_text:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國最大燃油管線業者殖民管線公司上週因駭客攻擊停擺，公司今天表示，已重啟整個網絡，向所有市場恢復輸油。但美國東岸各地消費者因恐慌而搶購，加油站仍面臨缺油問題。

殖民管線公司（Colonial Pipeline）重新運作，總統拜登說這是「好消息」，並呼籲人民冷靜，燃油會在未來幾天內恢復供應。

他在白宮告訴記者，雖然無法立即感受到燃油重新供給的效應，事態仍會從這週末開始恢復正常，下週也將繼續。

法新社報導，南自佛羅里達州，北至馬里蘭州，著急的駕駛人在加油站大排長龍，想要把油箱等容器加滿；市場對汽油需求暴增，即使政府試圖緩解供應短缺的問題，全國平均油價仍漲到每加侖超過3美元，是自2014年底以來最高點。

殖民管線公司今晚宣布，昨晚重啟網絡後，目前整個系統都恢復運作。聲明提到：「我們已重新啟動整個管線系統，並開始向我們服務的所有市場輸油。」

但殖民管線公司重申，輸油供應鏈可能要數天才能恢復正常，有些地區「可能會遇到間歇性的服務中斷，或暫未改善」。

根據油價追蹤網站GasBuddy今天的資料，在維吉尼亞州，消費者的搶購潮使得當地逾半數加油站都已沒油；喬治亞州和南卡羅來納州也有類似的短缺問題。

華府的情況同樣堪憂，73%的加油站已空；北卡羅來納州則有68%告罄；佛州、馬里蘭州和田納西州有1/3 加油站售完。

拜登說：「我知道在沒油的加油機或加油站前看到人龍，讓人壓力很大，但這是暫時的。不要買超過你所需要的油量。不要恐慌。」

殖民管線公司從德州的墨西哥灣沿岸地區（Gulf Coast）輸送汽油和噴射機燃料到人口眾多的東岸，管線長達8850公里，服務人數多達5000萬人。

匯合投資管理公司（Confluence Investment Management）分析師歐葛雷迪（Bill O'Grady）說，恢復供應燃油還需要時間，「燃油通過管線的速度大約是每小時5英里（約8公里），而管線長5500英里，自己算算吧。這不是一兩天能解決的事。」

GasBuddy分析師迪漢（Patrick De Haan）警告，油價可能維持在高點一段時間，尤其5月底的陣亡將士紀念日（Memorial Day）連假將到來，美國人通常在這時候開始夏季旅行。

迪漢表示：「由於供應中斷的狀況不少，等著補充的加油站更多，這種情況一定還需要時間，慢慢才會改善。」

美國當局認為攻擊殖民管線公司是名為「黑暗面」（DarkSide）的駭客組織，且這個組織的據點在俄羅斯。拜登今天表示，俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）與此案無關，但他會在與蒲亭碰面時談到此事。

媒體詢問拜登，蒲亭或俄羅斯政府對此案是否知情時，拜登頓了一下說：「我相信我仔細讀過了聯邦調查局（FBI）的報告，報告說他（指蒲亭）不知情，（俄國）政府也不知情。」

「我要強調，我們不認為俄羅斯政府涉入這起攻擊案。但我們很有理由認為發起攻擊的罪犯住在俄羅斯，此案源頭就在那裡。」

拜登說，美國政府與俄方有直接聯繫。他也認為，需要國際標準來加強管制這類犯罪團體，「我想這會是我向蒲亭總統提到的議題之一」。

拜登將在6月訪歐期間與蒲亭會面，這將是拜登今年1月就任以來，兩人首度面對面會談。（譯者：曾依璇/核稿：徐睿承）1100514

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：徐睿承

countries: 俄羅斯 喬治亞 美國 墨西哥

title: 美輸油管遭駭後完全重啟 但加油站恐仍缺貨數天 | 國際


content_text:
台電興達電廠13日因事故停機，造成各地大停電，受影響的用戶範圍遍及全台，許多商家和居民怨聲四起，台電和經濟部長王美花則出面致歉。不過，一位民眾卻指出，他觀察到停電時的「3大現象」，並直呼「停電真好」，引起網友熱議。

513全台大停電，直到晚間8時才正式恢復，造成許多民眾不滿，但一位網友在臉書「爆怨2公社」發文分享，當停電發生時，原先不相往來的鄰居，意外開始交頭接耳、逐漸熱絡；而馬路上，因為停電無法正常運作紅綠燈的街道，行車開始禮讓對方；停電導致網路中斷後，飯桌上的一家人不再看手機，開始聊著今天發生了什麼事。

看見停電後與平常不同的種種現象，讓該網友深深感到「停電真好」。僅81字的文章曝光後，湧入近7千人按讚，許多民眾熱烈回應「昨晚真的感受到那種熱絡的感覺」、「人與人之間的連結又再次的緊密了」、「這時候大家真的都守秩序起來」、「很像回到小時候」、「偶爾停電好像也不錯」、「少了電力，多了溫度」、「大家都出來聊天話家常」、「好像有點道理」。

不過也有許多網友批評「市區一堆差點出車禍的」、「不好，快熱死了」、「看來又一個熱暈出現幻覺了」、「停三天，你就不會這樣想了」、「已經第三輪停電了，可以饒過我們嗎」；不少人則說「疫情期間真不適合交頭接耳」、「怕居家隔離的也跑出來」、「啊社交距離呢？」等，憂心疫情漏洞也隨之出現。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

events: 停電 車禍 疫情

references: 臉書 網友

title: 全台停電爆民怨！ 他反讚好「3大現象」引共鳴：好有溫度


content_text: 春夏之交，海拔1600米的黄山之巅就会出现漫山杜鹃花开的盛景，给游人带来“杜鹃花似海，满山留异香”的唯美画卷。一起来看，摄影师用延时摄影记录下杜鹃花开的全过程。

title: 【延时摄影】惊艳30秒，带你看杜鹃花开全过程-新华网


content_text:
無黨籍立委傅崐萁出獄第一天，今天下午與妻子、花蓮縣長徐榛蔚合捐新台幣50萬給花蓮縣衛生局及社福團體，協助4大類弱勢鄉親施打疫苗。預計下週回立法院。

傅崐萁今天臨時舉辦記者會，花蓮10鄉鎮市首長、社福團體動員在服務處辦公室，徐榛蔚陪同出席。這是傅崐萁出獄後首場公開活動，與鄉鎮市長互動熱烈。

傅崐萁指出，去年曾承諾離開崗位期間，每月薪資分別捐贈給33個弱勢團體，共計捐贈逾新台幣220萬元，今天回到崗位首日，與徐榛蔚再合捐50萬元給花蓮縣衛生局，協助花蓮縣重大傷病、罕見疾病、慢性病及50到64歲中低收入戶等4大類民眾注射疫苗。

傅崐萁說，新冠肺炎疫情嚴峻，呼籲企業、民眾一起協助弱勢，務必把防疫做到最好，停止口水戰，不要讓台灣成為新冠肺炎重災區。

他也指出，太魯閣號事件讓東部交通建設的問題再次浮現，東、西部交通建設宛如兩個世界，隔空喊話行政院長蘇貞昌，宜蘭、花蓮、台東及屏東等偏遠地區的交通建設什麼時候才能一體化，希望防疫工作、東線交通建設都應盡快動起來，不能再延遲。

events: 疫情 新冠肺炎 太魯閣

people: 傅崐萁 蘇貞昌 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮縣 屏東

title: 立委傅崐萁出獄後首行程 捐薪資供弱勢自費打疫苗


content_text:
▲拉丁美洲數個國家都拿到中國製COVID-19疫苗。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／中央社華盛頓13日綜合外電報導

台灣友邦宏都拉斯可能在中國設立商務辦事處以取得2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，美國國務院對此表示，美國譴責利用疫苗追求政治目的，但未直接點名批評中國。

拉丁美洲數個國家都拿到中國製COVID-19疫苗，但宏都拉斯與瓜地馬拉等台灣友邦並未取得。

宏都拉斯總統葉南德茲（Juan Orlando Hernandez ）日前表示可能以設立商務辦事處來獲取疫苗。台灣外交部說，這清楚證明繼巴拉圭疫苗危機之後，中國政府再度利用疫苗，作為逼迫具急迫需求的國家進行政治及外交條件利益的交換，罔顧各國人道需求的可恥作為，外交部予以嚴厲譴責。

美國國務院發言人被問及宏都拉斯的狀況時告訴路透社：「我們譴責利用可供救命的醫療援助，來推動某些捐助國狹隘政治議程的利己行為。」但他未直接點名中國。

發言人還說，台灣與宏都拉斯等國的關係，強化了民主價值、支撐永續發展；美國在宏都拉斯面臨疫情考驗的時刻，與宏都拉斯站在同一陣線。

路透社報導，中國、俄羅斯、美國都試圖透過「疫苗外交」，在全球各地深化關係，以及推動自身的地緣政治影響力。

中國政府已輸出數以百萬計的COVID-19疫苗，對象主要是開發中國家。但中國多次否認藉此獲取外交利益。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Apple Google

countries: 中國 美國 瓜地馬拉 俄羅斯 宏都拉斯 巴拉圭 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 中國以疫苗誘台友邦　美批用救命援助追求政治目的


content_text: 中評社北京5月14日電（記者 張爽）外交部發言人華春瑩13日在外交部例行記者會上表示，大部分海外企業、尤其是那些希望到中國內地發展的海外公司仍視香港為投資的好地方。中國美國商會剛剛發表的《美國企業在中國白皮書》也很能說明問題，因為三分之二美國企業表示計劃增加在中國的投資。 有記者問，香港美國商會日前對占其成員24%的325家企業進行一項調查，並於昨日公布調查結果顯示，42%的受訪企業考慮或計劃離開香港。關於離開香港的原因，有62%的受訪企業選擇“國安法讓我感到不自在”。中方對此有何評論？  華春瑩：我想你的問題其實沒有反映有關調查結果的全貌。你應該注意到香港美國商會的調查結果還顯示，58%的受訪企業並不打算離開香港，約77%的受訪者認為香港的生活品質良好，約55%認為商業環境“優異”，48%認為對內地市場有地利之便。而且正如你所說，受訪的企業不到香港美國商會所有成員的四分之一，我相信如果調查範圍擴大，可能體現出這方面積極的因素會進一步增多。  我還注意到香港特區政府商務及經濟發展局局長已經就這份報告做出回應，表示選擇在港設立地區總部的國際企業目前超過9000家。大部分海外企業、尤其是那些希望到中國內地發展的海外公司仍視香港為投資的好地方。中國美國商會剛剛發表的《美國企業在中國白皮書》也很能說明問題，因為絕大多數、三分之二美國企業表示計劃增加在中國的投資。  事實上，香港回歸以來，充分發揮實行“一國兩制”、依托內地、面向全球的獨特優勢，國際金融、航運和貿易中心地位更加鞏固。近一年來的事實表明，香港國安法的實施填補了香港多年來在維護國家安全上的法律漏洞，讓香港恢復了社會穩定，金融市場保持平穩、有序運作，投資環境更加良好。粵港澳大灣區建設無疑將為香港經濟發展再添助力。今年4月，國際貨幣基金組織發布的《世界經濟展望報告》預計香港今年經濟增長率將達到4.3%，國際知名金融機構也大幅上調了香港經濟增長預期。中國中央政府將繼續一如既往全力支持香港發展、融入國家發展大局，也將一如既往歡迎各國工商界把握機遇，繼續在香港尋求發展並取得更大成功。我們深信，香港的明天一定會更好！

journalist: 張爽

countries: 香港 美國 中國

title: 外企因國安法計劃離開香港？外交部回應


content_text:
總統蔡英文昨晚在總統府敞廳發表談話，針對興達電廠跳機導致民眾生活受影響致歉，並呼籲全民團結抗疫。（中央社）

蔡：國產疫苗 7月底供應

面對本土疫情升高，總統蔡英文昨召開國安高層會議後發表談話，除呼籲國人務必不能鬆懈。她並指出，國外訂購疫苗將在六月分批交貨，第一波國產疫苗預計七月底可供應，鼓勵國人踴躍預約登記，讓後續施打順利進行，「接種疫苗的人越多，台灣全體防護力越強，台灣越安全」。

詳見蔡：國產疫苗 7月底供應。

宜蘭、新北社區群聚 與華航同一傳播鏈

找到關聯性了！本土武漢肺炎（COVID-19）昨天再增十五例，其中新北某獅子會前會長群聚一口氣再增九例，萬華茶藝館案則增七例，晚間更傳出院址鄰近萬華的北市聯醫和平院區又出現兩例確診，疫情不斷擴散！

詳見宜蘭、新北社區群聚 與華航同一傳播鏈。

電網設備故障 400萬戶大停電

台電昨電網設備故障，釀成五一三全台約四百萬戶歷經約五個小時、六輪分區輪流限電！事故原因是昨天下午二時三十七分，路竹路北超高壓變電所「匯流排故障」，兩部燃煤、兩部燃氣無法送電，系統瞬間短少二百二十萬瓩，衝擊尖峰負載六％，並非電源端的電力不足，與缺電無關。

詳見電網設備故障 400萬戶大停電。

聯合報北市聯醫和平院區爆2例 專家憂萬華疫情嚴重

本土群聚感染風暴持續擴大，昨天下午指揮中心發布新增十三例，其中九例為案一二○三指標個案（前獅子會長）的接觸者，連同前天的十例，該個案已傳給十九人；四例與萬華茶室群聚事件相關，其中三例分別於當地不同茶藝館工作。

詳見北市聯醫和平院區爆2例 專家憂萬華疫情嚴重。

全台大停電 衝擊千萬戶次

高雄市路竹路北超高壓變電所昨（13）日14時37分發生匯流排故障，導致興達電廠共四部機組跳脫，全台各縣市被迫分時分區輪流停電，工商業和交通都大亂，一直到昨晚20時才恢復正常供電，前後影響時間近六小時，影響用電戶約400萬戶，累計六輪分區限電共1,319萬戶次。

詳見全台大停電 衝擊千萬戶次。

中國時報全台大停電 蔡英文火速道歉

全台昨日無預警大停電，因高雄興達電廠4部機組跳機，400萬戶家庭分區限電，大規模影響工商業營運和民眾生活，歷經5個半小時才復電。蔡英文總統昨晚緊急召開記者會表示，大停電原因是輸配電的電網問題，她向國人表達歉意。隨後，行政院長蘇貞昌、經濟部長王美花也先後對全國民眾表示道歉。

詳見全台大停電 蔡英文火速道歉。

北市和平院區 驚爆2住院病人確診

新冠肺炎土本疫情再次燒向醫院？疫情指揮中心昨晚緊急發布，指接獲某醫院通報2名60多歲住院病患確診新冠肺炎，由於2人住一般病房3、4天才被發現，指揮中心要求該院全面清消，急、門診營運降載，初步匡列42名醫護工作人員居家隔離及採檢。台北市衛生局昨晚證實是北市聯醫和平院區。專家示警，病患進入負壓隔離病房前，感染多少人也不清楚，環境、人與人的接觸都有可能造成傳播，進而引發院內感染，應防範避免成為桃園醫院感染事件的翻版。

詳見北市和平院區 驚爆2住院病人確診。

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 停電 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

people: 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 路竹 萬華 宜蘭 獅子 和平 高雄市 桃園 新北

title: 05/14 各報重點新聞一覽


content_text:
《共同社》14日快訊，日本經濟再生大臣西村康稔表示，北海道、岡山、廣島三區將增列為「緊急事態宣言」對象，使當前封鎖範圍正式擴大至9都道府縣，再度重挫深陷第四波疫情影響的日本民心，連帶加深東京奧運承辦隱憂。

【速報 JUST IN 】北海道・岡山・広島に緊急事態宣言へ 政府方針変更 分科会了承 #nhk_news https://t.co/8tjbB5mcpS

— NHKニュース (@nhk_news) May 14, 2021

醫師聯盟：日本沒資格邀請運動員參賽

由日本在職醫師組成的「全國醫師聯盟」，於13日在東京舉行記者會，正式將「停辦奧運請願書」交給厚生勞動省及首相菅義偉，指出「當前變種病毒正威脅全球，若舉辦東奧恐讓病毒擴散，甚至創造病毒再突變環境」。

代表植山直人表示，「醫師協會有必要發聲」，且目前日本疫苗施打率嚴重落後其他開發國家，「日本沒資格邀請全世界運動員（參賽）」。

#硬派護理師去奧運太為難人

目前日本醫護資源已數度面臨短缺問題、特別是重症病房，對於東奧組委會要求日本護理師協會、確保能派遣500名護理師至奧運前線以防萬一一事，也造成當地醫護界巨大反彈。

#看護師の五輪派遣は困ります のTwitterデモが全国で広がっています。5月12日は #看護の日 、5月9日～15日は #看護週間 です。国民のいのち最優先。医療・介護労働者の労働環境整備・処遇改善に全力で取り組みましょう。 pic.twitter.com/vYhL0ncYno

— 全厚労（全国厚生連労働組合連合会） (@zenkouro) May 7, 2021

愛知縣醫療工業聯合會更在推特發起「#派護理師去奧運令人為難」（看護師の五輪派遣は困ります）標籤，相關話題又正逢12日國際護士節掀起轟動，並發起示威活動。工會表示「如果有餘力派人去奧運的話，那請先向疫苗接種現場、緊急醫療現場派人」、「我們又不是棋子」。

此前，工會便發過問卷關心當地護理師職場狀況，在2021年1月至2月、向1500人詢問「是否想辭職」的結果顯示，高達七成護理師回應「經常想」、「有時想」，其中因素，便包含擔心自己或家人染疫、人手短缺壓力，更有14%受訪者表示，自己的孩子在幼兒園遭到歧視。

工會書記次長矢野彩子便說，即便奧委會採自願性委託，實際上仍是從醫院分派人手，最終就會變成「半強制性」，然而醫院現場少一個人就忙不過來，「現在的狀況根本就顧不上奧運」。

緊急事態宣言不只延長還持續擴大在緊急事態宣言擴大前一天（13日），日本政府剛把「防止蔓延重點措施」適用對象，擴大至群馬、石川、岡山、廣島及熊本5縣。

當時首相菅義偉，只針對北海道札幌疫情惡化，被民間質疑相關措施無效、要求提升至緊急事態宣言層級，表示將會重新檢視，隔天，便立即下達新政策。

如今，日本第三度發布緊急事態宣言的影響層面，不只延長還持續擴大。4月中原定影響地區僅東京、京都、大阪及兵庫四區、5月11日到期；5月7日，宣布將期限延長至31日外，再擴大到福岡、愛知；14日，再追加北海道、岡山、廣島，共9都道府縣，自16日起生效，效期維持至5月31日。

而「防止蔓延重點措施」適用地區共增至10個地區，包含埼玉、千葉、神奈川、岐阜、三重、愛媛、沖繩、群馬、石川及熊本，該命令也自16日起生效，但新增3區（群馬、石川及熊本）將持續實施至6月13日。

新型コロナウイルスの緊急事態宣言を北海道と岡山、広島の両県に適用へ。準じた措置をとる「まん延防止等重点措置」は群馬、石川、熊本の3県を追加します。https://t.co/a5CE4RJ5AS

— 日本経済新聞 電子版（日経電子版） (@nikkei) May 14, 2021

北海道、東京單日確診數再飆高

眼看疫情逐日惡化、各界批評聲浪不斷，東京奧運暨殘奧組織委員會秘書長武騰敏郎，也於14日上午向媒體透露，可能簡化賽事承辦人員規模，將海外赴日人員總數，自原18萬人砍半至9萬人以下，且日後還可能近一步降低，不過選手數應會維持再1.5萬人。

疫情方面，全日本於13日再新增6872人確診、11165人病逝。北海道13日也突破單日確診數達712人。東京染疫數13日再度破千、新增1010人，近七天每日平均新增933人，情況還比4月25日發布緊急事態宣言前（727人）的數據糟糕，使緊急事態宣言對當地疫情控制效力打上問號。

journalist: 國際中心

taiwan-subdivisions: 岡山 三重

title: 日本緊急事態宣言2度擴大、新增3道縣！ 醫護跳腳要求停辦奧運-


content_text:
投保「傷害（意外）險」，最重要的是職業類別告知，若被發現未據實揭露職業，保險公司可以不負理賠責任。一名男子為出海跑船的船員，投保時卻稱職業是船東、只負責記帳，意外身故時，只拿到500萬元保額中的228萬元。

何男在民國（下同）89年時以自己為要保人及被保險人，指定配偶為受益人，投保終身壽險、住院日額醫療險、平安保險、傷害醫療險附約等保單。投保時的職業及職務欄填寫為「船東」、負責記帳，屬於職業等及第一類別的被保險人。

何男108年時因漁船氣爆身亡，家屬請領傷害保險金時，說明欄當中寫道「漁船靠岸疑加油時不慎引起氣爆，當時被保險人剛好上船巡視，不幸身故…。」

但保險公司根據事故報導發現，何男當時的職業並非「船東」，而是職業危險極高的「船長」，保險公司認為何男並未依照自身情況變更保險職業類別，拒絕給付傷害身故保險金500萬元，僅依照職業類別第4等級賠付保險金228萬元。何男家屬不服理賠結果，將保險公司告上法院。

保險公司主張，何男於事故發生時擔任船長，而非船東，若同時兼任船東及船長，也應以職業等級較高的船長認定其職業等級投保，並應依照保單條款變更職業類別。且因漁船船長傷害險在職業分類表中屬於拒保類別，保險公司可以不負給付保險金義務。

保險公司指出，因對何男意外身故表示遺憾，才基於服務保戶立場，融通比照職業類別第4等級，按比例給付身故保險金228萬元。

法院根據漁船出港紀錄、船員清冊、證人言詞等證據證明，何男確為該艘漁船的股東兼船員，從89年因投保日起至事故發生日止，何男都有出海擔任漁船船員的紀錄，顯示何男出海擔任船員與事故發生有相當因果關係。

法官認為，何男既然有出海擔任船員，就應該依平安保險契約約定，以書面通知保險公司變更職業等級，但何男從投保後至事故發生期間，都沒有完成上述程序。

依照該張保險條款規定，職業分類危險性增加，未依約定通知保險公司而發生保險事故者，應按原收保險費與應收保險費的比率折算保險金給付。何男以第1職業類別投保500萬元額度平安保險，保險公司則依照職業類別第4等級，依比例賠付家屬保險金228萬元，已盡其責。

至於何男家屬要求保險公司應多給付差額272萬元的要求，全數遭法院駁回，本案仍可上訴。

（文章來源：好險網；文／李瑞瑾）

journalist: 工商時報 梅中和

title: 航海王一字之差 意外保險金272萬飛了


content_text:
為了回應外媒議論中國人口可能首次進入負增長，中國近日公布人口總數仍超過14億，達到14億1178萬人，但是其中新生人口、死亡人數等關鍵數字破綻百出，引起外界提出兩大疑點，指責政府操控人口數據。

首先，《日經新聞》報導分析，中國政府周二（5月11日）發布的《第七次全國人口普查》顯示，2020年，0到14歲的兒童人數總計為2.5538億，但是根據國家統計局的數據，2006年至2020年新生兒總數約為2.39億，這兩個數字的差距超過5％，意味說，人口普查以人為方式「將0-14歲兒童人數虛報逾1400萬」

美國威斯康辛大學麥迪遜分校的科學研究員Yi Fuxian以前經常控訴中國的「一胎化政策」，他譴責過去10年的統計數字為「最不可靠的人口普查」。

過去10年人口普查最不可靠

本周二的人口普查涵蓋中國大陸公民，不包括香港和澳門的人民。只有當大約1400萬外國人歸化為中國公民時，5％的差異才有意義。但即使是共產黨的官員也否決這個想法，坦言「這是不可能的」。

在本周二的記者會上，統計局否認數據經過人為調整。

最新的人口普查顯示，0到14歲兒童人口比2010年的上一次普查數字增長13.8％。「這一增長表明，中國2016年決定廢除一胎化政策，並允許夫妻生育兩個孩子取得了積極成果，」統計局指出。

但是這種說法被統計局公布的數字打臉。自2016年高峰期以來，新生嬰兒人數減少少。人口普查顯示，中國2020年新出生人口為1200萬，創59年來最低。新生兒人數比2019年大減18％，這是自1949年辛亥革命以來最嚴重的一次衰退。

老年人口在10年之間激增60％

共產黨領導層顯然想證明新的二胎政策正在奏效。否則，大家都在怪罪中共太晚結束一胎化政策，才會造成現在社會老齡化問題這麼嚴重。

最新的人口普查顯示，勞動人口在萎縮，而老年人口在2010年至2020年的10年之間激增60％。

其次，中國網友丁建剛周二很快發表一篇文章吐槽：「2020年出生創新低1200萬，人口卻暴增1173萬，一年基本沒死人？」「2020年全國死亡人數僅27萬人？」

據了解，2020年，中國人口繼續保持增長，具體資料將在第七次全國人口普查公報中發佈。因此，今周二發佈的資料證實，人口正增長，沒有任何懸念。

去年人口暴增1173萬，但出生人口1200萬創60年新低

2020年底，相比2019年底人口總數暴增1173萬人。（創20年來人口自然增長率新高。）

但奇怪的是，國家統計局局長寧吉喆在答記者問中表示，2020年出生人口為1200萬人。（創60年來人口出生數量新低。）

請回顧一下十年來中國人口的出生數量、死亡數量和自然增長率：2020年以來的年中，每年出生人數一直在1500萬左右徘徊。

2015年全面放開「二孩政策」後，2016年和2017年出生人口出現了一個小幅增長，均超過1700萬。但遠不如官方和學者對這一政策帶來影響的估計，當時有人甚至樂觀的估計，二孩政策放開後，每年的人口出生將達到2400萬。

每年死亡人數在950萬至1000萬之間，去年死亡人數僅27萬

隨後在2018年人口出生數量又進一步下滑，2019年加劇下滑跌至1500萬以下。

2020年新生人口繼續下滑至1200萬人，這一人口出生數量創下1961年（近幾年由於眾所周知的原因，人口負增長）以來的新低。

死亡人數方面，而在過去的10年中，每年死亡人口的數量幾乎恆定在950萬至1000萬之間，2019年為998萬。

周二公佈的人口總數，可以推算出2020年人口自然增長1173萬人，出生人口為1200萬人，那麼2020年死亡人口數量僅有27萬人？

中國真正人口總數12.7億？

如果一個14億大國，一年死亡人口只有27萬的話，那麼真可以套用某「叫獸」在描述武漢新冠肺炎死亡人數的時候用的那句話：「那就等於沒死人」。

推特用戶Mr.Key去年底發推文爆料，第七次人口普查結果早就出來了，因為它太驚悚，以至於中共中央不敢輕易公佈，要等一把手修改後才敢對社會公佈。

「我個人預計政府公佈的第七次人口普查資料為總人口14.4億左右，但是我可以負責任的告訴各位，目前中國真實的人口總量為12.7億，並且會繼續減少，持續10年以上。」

countries: 中國 美國 澳門 香港

events: 死亡 新冠肺炎

title: 中國人口之謎》平均死亡人數每年9百多萬但去年降至27萬 孩童人數憑空多出1400萬


content_text:
Hong Kong volunteers aid injured turtles after ‘mercy release’

There are concerns that the Buddhist practice could disrupt the local ecosystem and pose a risk to public health

At a drainage pool near a popular hiking site in Hong Kong’s rural Tai Po district, a group of volunteers armed with snorkels, nets and gloves wade through the muddy water to find dozens of turtles left there by residents.

The red-eared slider turtles were released into the wild through a practice known as “mercy release” — a concept rooted in a Buddhist belief that freeing animals brings good fortune.

But many animals are being intentionally captured and sold just to be set free, animal experts said, while the turtles often get hurt or even die after being left in waterways.

A volunteer collects a turtle in March that has been released by residents practicing mercy release, at a drainage pool near a popular hiking site in Hong Kong’s rural Tai Po Distric. Photo: Reuters

There are also concerns that the release of the red-eared slider, which is not native to Hong Kong, could disrupt the local ecosystem and pose a risk to public health.

Thousands of animals are affected every year and scores are likely to be released in May leading up to the Buddha’s birthday on May 19, conservation experts said.

“It’s not suitable for these turtles to live in places like these catchwater drains or ponds because they are not local Hong Kong species,” said Sean Lai, who runs a concern group for abandoned turtles.

“If they used to be cared for by humans, they won’t be able to hunt in the wild, they may not be able to catch the fish, shrimp, or food they need, then they’ll starve to death. Or due to the change of weather, they might freeze to death or die from the heat.”

Lai said at least 28 out of the over 80 turtles his group found in the same drainage outlet this year were dead. Some had “mercy release” written on their shells in Chinese characters.

He said his volunteers were taking care of more than 60 injured turtles — from treating skin infections to broken shells — and that the animals would be put up for adoption when they returned to health.

“Hong Kong is facing a serious situation of people mercy releasing turtles. A lot of religious devotees would buy a large number of turtles and release them into rivers, streams, beaches, and country parks,” Lai said.

MULTIPLE RISKS

Other animals commonly involved in mercy releases in Hong Kong include frogs, insects, baby birds and fish, said Paul Crow, a senior conservation officer at Kadoorie Farm and Botanic Garden, which focuses on species conservation and ecosystem restoration in Hong Kong and southern China.

Releasing a foreign animal could not only damage the local ecosystem but could pose a risk to public health down the line, Crow said.

“Potential disease, bacteria, virus, parasites from other countries, from the collection sources are all getting dumped without screening, or without ... consideration of the public health risk as well.”

Hong Kong’s Agriculture, Fisheries and Conservation Department said that while mercy release is not illegal, it could be detrimental to animal welfare and spread diseases. If the practice causes unnecessary suffering to animals, it may also breach the city’s legislation on prevention of cruelty to animals, it said.

The department said it would continue to implement education and publicity to promote animal welfare.

The Hong Kong Buddhist Association said it did not urge people to release animals and that some “inappropriate practices” had caused physical harm to animals, threatened the environmental balance and led to adverse criticism.

“We hope more people can understand the traditional way of mercy release is not the only way to help animals,” it said, recommending alternatives such as “adopting a vegetarian lifestyle and protecting and enhancing wildlife habitats.”


title: Hong Kong volunteers aid injured turtles after ‘mercy release’


content_text:
（中央社台北14日電）時隔多日，中國大陸又出現2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）本土疫情，據官方通報，2例確診都來自安徽省，另有5起境外移入病例。

據中國國家衛生健康委員會官網，13日零至24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例7例，其中境外移入5例（廣東3例，上海1例，福建1例），本土病例2例（均在安徽）；無新增死亡病例；新增疑似病例1例，為境外移入病例（在上海）。

另據安徽衛健委官網，兩名確診者分別出現在六安市裕安區及合肥市肥西縣，目前都在當地市級定點醫院隔離治療。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 中國新增7例確診 2例本土來自安徽 | 兩岸


content_text:
【大纪元2021年05月14日讯】成都四十九中学生坠楼案有了新进展。5月13日，中国官方媒体独家公布了学生坠楼前的监控视频后，成都警方宣布已在父母签字同意后将学生的遗体火化。

不过，一系列官方的信息操作及言论管控却引发更多的质疑，南方报系出身的资深媒体人程益中说，中国社会正在集体回避一个关键问题。

当地民警:“从这个视频可以看见他在割手腕，时间持续了大概十分钟……。”

在十六岁的成都四十九中学生林唯麒坠楼身亡案发生后第四天，中国官方媒体央视13日以直播方式“独家披露成都49中林同学坠亡监控视频”。

央视记者与当地警官一问一答，还原林唯麒在坠楼前通过14个监控镜头记录下的33分钟。画面里林唯麒离开自习教室，一度到水泵房疑似割腕，最后再走向实验楼五楼。

当地民警:“这是最后的画面，18点39分出现在五楼的廉廊……，然后视频进入到一个盲角区域……。”

央视记者:“小林同学最后就在这里消失了。”

18时49分，另外一个镜头拍摄到林同学的坠楼身影。按照官方说法，救护车在19时06分进入校园，成都市第六人民医院医生张杰在19时10分许宣布林同学死亡。

三份“官方通报”后 结案火化 从9日事发至今，大众仅通过三份“官方通报”了解事情的始末。

第一份官方通报是10日晚间，由当地教育局发出，称坠楼案为“个人行为”，但林同学母亲在微博上表示“不认同”，更批评无法看到关键录像、无法与同学老师交谈。此事开始在中国互联网上，以及成都四十九中的校门口引起巨大的怒火，要求真相。

第二份官方通报出现在11日晚间，由当地警方发出，称调查后确认为“高坠死亡、排除刑事案件”，且“家长无异议”。

第三份官方通报在13日下午，央视独家披露的监控视频播出不久后，成都警方发出通报称，林同学的遗体今天“已经其父母签字同意后，在成都殡仪馆火化。”

自由亚洲电台自11日以来多次尝试联系林家家属，但无人接听或已关机。林母的微博号最后一次更新也停在11日。

自由亚洲电台13日试图联系几位四十九中学生家长，但皆以安全考量回避受访。

程益中: “集体回避了一个显而易见的问题”“我跟朋友还是半信半疑的，这些都是官方喉舌的媒体，小一点的事件它们不报导，大一点的事件它们要经过层层审核，审核就有人工和权力在里面干涉，所以独立性太差了。”

成都居民谢俊彪13日接受采访时说，“其实这事为什么吵得沸沸扬扬，就是以前有太多这种例子，关键摄像头坏呀、关键影片缺失呀……，每次都搞这种(招数)，就像每次都喊狼来了，现在就算你是真的，大家也都不相信呀。百姓对官方的不信任，是长期积累下来的，每次都是这个套路。”

前《南方都市报》总编辑、参与《新京报》创刊的首任总编辑程益中观察，此案演变成一个“超级传播事件”，最后新华社、央视等官媒对地方当局处置貌似提出尖锐的问题与观点，“但大家也都回避了一个显而易见的问题，极其显而易见的答案：为什么每次遇到类似的突发事件或天灾人祸，当局首先都会想方设法封口和压制舆论报导，接着都会采取偷偷摸摸、欲盖弥彰的愚蠢处理方式？”

程益中说，答案很简单，因为中国的“事实”是由“只许赞美不准批评”只“追求超稳定结构的单极统治思维”决定的。

“这样情况下，就不可能有任何质疑领导人的声音出来。人民日报、新华社，历史上造过的谣、撒过的弥天大谎，制造的天灾人祸还少吗？现在中国所有的媒体都变成中共的喉舌，怎么信呢？没道理相信啊！”

在中国官媒独家调查“还原真相”后，中国网民反而提出更多的疑问：如果事实真这么单纯，为什么一开始遮遮掩掩?

为什么一开始用力发声哭喊的家属，不再说话了？为何关键的录影，总是有理由消失或不存在呢？另外，为什么百姓、独立媒体无从提出质疑与批评呢？

死者母亲（微博@人生就像泡沫）5月10日在网络上痛斥，学校在当天晚上9时简单通知了她，称她的儿子从楼道坠落死亡，但是其它情况都不再透露，监控也不给她提供，而且更让人匪夷所思的是，学校还将家长全部拒之门外，并警告其他学生对此事三缄其口。图为家属在校门口求真相。（微博）“像我们这样的人”一位自称是新闻系在读学生的网友Hammlittlemin11日在微博上分享自己当日晚间自发赴成都四十九中采访拍照，最后被警察暴力对待、要求删除照片的经过。

“我现在坐在地上编辑这些内容……刚才我边走边哭，我想去讲述一些东西，但没有能力。我不希望这件事被纱布盖上，不希望这件事被人遗忘。”他写到。

目前，这个账号已遭删除。但他记录下的几张现场抗议者拿着白花求真相的照片，被网友截屏传开。

程益中说：“我在任(中国媒体总编辑)的时候，当局的管控已经是这样了。每当一件事发生的时候，官方禁令比你的记者跑得快得多。记者还没到场，十条禁令都过来了，或直接打电话给你。只不过那时候还有像我们这样的人……、这样的编辑记者……。”“经过这么多年的整肃打压，这种人都不存在了。”

在北京的中国资深媒体人唐建光也在微博上发长文问道，“媒体从去了现场发不出稿，到发不出来就不去现场，也就逐渐失去了公众的信任。没有媒体和记者，这个世界会更好吗？”

这则微博已被删除。

11日亲自到了校园现场的成都公民谢俊彪被抓到派出所、挨了顿打，他说这两天持续“被关心”，包含在网上骚扰他、并扣他“境外势力”大帽子的五毛大军，以及公安单位。

“这两天(派出所)继续在给我打电话，问我在哪里？也给我朋友打电话，让我朋友劝我别再去校门口，就是这个意思……。所以我就不去了嘛，再去就又把他们招惹毛了。”谢俊彪又有些不甘心地说道，“我就是去校门口拍个照，我都没吭声就被这样拉到派出所，还打了我。这些动作不就越让人质疑你官方到底在隐瞒什么？”

与此同时，当地警方透过官媒辟谣称没有禁口令，网传“学校让学生三缄其口”等消息也不属实。

复旦大学新闻学院传播学系系主任邓建国在微博上写下一段话，如果没有事实，责任和权利就没有清晰的边界。事实是理性的根基，消灭事实必将消灭理性，带来终极的危险。

《转自由亚洲电台》

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 成都中学生坠亡结案 官方回避一关键问题


content_text:
梁朝偉在《尚氣與十環傳奇》飾演的滿大人被指「辱華」，雖然角色改名，仍傳出遭中國封殺。（翻攝自YouTube）

〔記者許世穎／綜合報導〕漫威電影宇宙今年預計從7月的《黑寡婦》開始，一口氣推出4部作品，不過外媒《綜藝》昨報導，中國央視在報導上映時間表時，竟然刪掉由梁朝偉參演的《尚氣與十環傳奇》，以及由趙婷執導的《永恆族》的上映檔期，質疑背後原因又是「政治因素」。

安吉莉娜裘莉參與演出的《永恆族》，疑似因導演趙婷遭中國封殺。（翻攝自YouTube）

訂於9月上映的《尚氣與十環傳奇》集合梁朝偉、首位亞裔金球影后奧卡菲娜、以及被指撞臉「習近平」的男主角劉思慕。梁朝偉飾演的「滿大人」被指是影射過去西方人醜化華人的反派角色「傅滿州」，雖然出品方迪士尼將角色名改為「文武」，但似乎無法消除中國網友對於「辱華」的質疑，再加上劉思慕被惡搞成習近平的照片瘋傳，似乎也讓當局相當不滿。

至於集合安吉莉娜裘莉、馬東石等人演出的《永恆族》則預計10月上映，導演趙婷先前也因被翻出曾說過「中國到處都是謊言」等言論，掀起「辱華」風波，她今年憑《游牧人生》勇奪奧斯卡大獎，在中國卻遭冷處理甚至封殺，現在又傳出新片突然在官媒的報導中被刪去檔期，也被指封殺持續升級中。

taiwan-subdivisions: 東石 滿州

title: 尚氣永恆族觸怒中國 檔期恐GG-梁朝偉飾滿大人被指影射醜化華人 趙婷惹毛當局新片不保


content_text:
原標題：小米長江基金投資集成電路智能測試設備研發商「景焱智能」

新京報貝殼財經訊 企查查APP顯示，5月11日，嘉興景焱智能裝備技術有限公司發生工商變更，新增股東湖北小米長江產業基金合夥企業(有限合夥)。

企查查信息顯示，景焱智能是一家集成電路智能測試設備研發商，公司成立於2009年，法定代表人為蔣永新，實繳資本1300萬元人民幣，經營範圍包含：電子工業智能設備、機械設備的開發、製造、銷售；其他電子設備製造、銷售等。

編輯 陳莉 校對 趙琳

舉報/反饋

title: 小米長江基金投資集成電路智能測試設備研發商「景焱智能」


content_text:
台灣人喜歡每天來一杯手搖飲，不論是在夏天還是冬天都同樣熱賣，再加上手搖杯品牌不斷推陳出新多變化的口味，讓人更難拒絕它的誘惑。是否習慣性的餐後都要來上一杯含糖飲料才覺得心滿意足呢？當心你已對手搖杯上癮！在享受的同時，多想一想許多營養師、中醫師、減重醫師等專家不斷呼籲吃太多甜食對身體的壞處：含糖飲料熱量非常高，且沒有飽足感，容易攝取過多的熱量造成肥胖，提高罹患糖尿病、高血壓、心血管疾病的風險喔！

向壞糖說ＮＯ！遠離代謝症候群危機

根據國健署發布的最新「國民飲食指標」建議每日添加糖的攝取量應低於10顆方糖（熱量2000大卡），而世界衛生組織更建議每日糖份攝取量減半會較健康。但一杯700毫升的全糖珍珠奶茶，不僅含糖量將近12顆方糖早已超標，更關鍵的是市售飲料的糖份主要來源為蔗糖與高果糖漿，而果糖激酶活性高，在體內較不受三磷酸腺苷的調控，快速代謝過程中更會產生脂肪酸和三酸甘油脂，堆積於肝臟及脂肪細胞中，還會讓尿酸濃度上升，增加胰島素抗性，進而引發肥胖、代謝症候群，提高心血管疾病的風險，可說是：「含糖飲料喝得痛快，代謝症候群等慢性疾病也來得快！」

哈佛大學公共衛生博士馬利克（Vasanti Malik）的研究團隊，透過追蹤近12萬名男女的飲食，發現每天喝2杯以上含糖飲料的女性，早死風險增加了63％，男性則增加了29％！由此可見，過量攝取糖分，將對健康造成莫大危害。

然而打造健康體質的第一步，只能斷糖、捨糖、離糖，讓生活中的甜蜜滋味通通OUT嗎？其實，只要掌握「糖」的好壞關鍵點，也能讓生活健康又甜蜜！

糖不等於健康殺手 適量攝取好糖更養生

什麼是「好糖」？先從分辨「糖」和「醣」說起！酉字邊的「醣」屬於複合性醣類，包含了精緻糖與澱粉，經人體轉化吸收後變成葡萄糖，葡萄糖是人體主要的能量來源，在體內代謝時會受到三磷酸腺(ATP)、檸檬酸和胰島素的調控；而米字邊的「糖」就是一般常見的果糖、砂糖等精緻糖類，其高含量的活性果糖激酶容易造成血糖波動存積脂肪，簡單來說，盡量選擇葡萄糖含量多的醣類，是比較健康的方式。

從科學角度分析「醣」的結構，又可分成四大類：

1.單醣：最小單位的糖，如：葡萄糖、果糖和半乳糖。

2.雙醣：1個單醣分子所構成，常見有：麥芽糖、蔗糖和乳糖。

3.寡醣：3至10個單醣所構成，像是：寡糖、木寡糖等糖類替代品。

4.多醣：10個以上單醣所構成，例如：澱粉、肝糖、纖維和糊精。

而人體吸收單醣的效率最高，像蜂蜜就是一種單醣並且混和多樣營養成分的健康選擇。蜂蜜除了含有60~85%的單醣(葡萄糖)、寡醣，水份約占12~23%，另外還有轉化酶、澱粉酶等物質及多種胺基酸，更富含維生素、礦物質、酵素、蛋白質、酚類與類黃酮等百來種微量成分；除了可作為飲品的甜味劑，蜂蜜更可以取代料理及甜點中所加入的砂糖。一般來說，蜂蜜的用量約可比精製糖減少25%，卻還是能維持應有的甜蜜風味，糖分少一點，健康多一些。

拒絕糖飲 從蜂蜜開始打造健康的第一步

蜂蜜是蜜蜂採集大地芬芳的極萃品，其所採集的地點及採蜜花源，無疑是健康美味的關鍵，如「麥蘆卡蜂蜜」便是因其產於零汙染的紐西蘭，蜜源取汲自稀有原生種茶樹，近代科學家發現採集自麥蘆卡的蜂蜜，含有獨特的活性因子獨麥素UMF（Unique Manuka Factor），成為風靡國際養生圈的蜜中極品。

為確保每一滴麥蘆卡蜂蜜的精粹，獨立組織紐西蘭UMF®蜂蜜協會（UMFHA）制定嚴格的品質檢驗標準，惟有獨特麥蘆卡因數（Leptosperin）、二羥基丙酮（DHA）和甲基乙二醛(MGO)三項天然化合物皆達標準，才能在外包裝放上「UMF®」，作為挑購時的辨識依據。此外，更透過系統化標註，以UMF5+、UMF10+、UMF15+及UMF20+等，系數越高，就代表內含的獨麥素UMF成分越多，供消費者視個人需求選擇。

countries: 台灣 馬利 紐西蘭

title: 糖是健康殺手？遠離代謝症候群這樣做


content_text:
婚前婚後都沒責任感！專家曝「5面相」：分辨誰是好男人 NOWnews編輯中心/綜合報導 感情道路上，總有些人跌跌撞撞，老遇到些爛桃花。其實，在手面相的領域中，有很大 […]NOWnews編輯中心/綜合報導

感情道路上，總有些人跌跌撞撞，老遇到些爛桃花。其實，在手面相的領域中，有很大的機會能透過觀察判斷對方是不是一個好男人，以免除部分不愉快的經驗。對此，塔羅牌艾菲爾老師就分享了「怎麼觀察面相」，以初步判斷對方的為人、婚後能否負起責任？若遇到的人天生沒有責任感，在交往初期就要多留意觀察對方，別一下就投入全部的感情呦。記得提醒身邊的好閨蜜、好朋友，多一分注意、少一分困擾！

塔羅牌艾菲爾老師分享了5個面相，以初步判斷對方的為人、婚後能否負起責任，教妳如何辨別好男人。（示意圖／取自pixabay）「額頭較低」

額頭較低或凹陷：代表感情的不夠專一，易見異思遷導致有始無終。這樣的人在談感情時，容易出現漂泊不定的情況，責任感較低，伴侶也不易掌握此人的心意，不容易就此安定下來。

額頭的高低判斷方法：將手長橫放在自己的額頭上，從眉毛上緣一直到髮際下緣的位置，看看能容納幾指幅寬。

容納四指幅以上，額頭屬於高的。額高的人常代表有智慧、有擔當，且有一定的能力去面對與解決感情中的問題。

容納三指幅左右，額頭屬於較低平。常代表執行力強，但不夠睿智且衝動，心性不定，易怒、肚量較小。

「眉毛短且雜亂」

眉毛短：通常表示此人做事常三分鐘熱度，易出現半途而廢的情況，對於情份也較淡薄，感情易出現孤單的情況。

眉毛長短判斷方法：眉毛短，並不是說「每一根」眉毛的長短，這裡指的是眉毛濃密聚集，只出現在眉頭與眉峰之間，而眉尾則出現明顯的稀疏狀。

眉毛雜亂：常是脾氣不好、感情中易起衝突、不和睦的代表。

眉毛雜亂判斷方法：可以看眉毛生長的方向，是否都有順著某個方向生長延伸，如果像雜草般不整齊，什麼方向都有，就屬雜亂。

塔羅牌艾菲爾老師分享了5個面相，以初步判斷對方的為人、婚後能否負起責任，教妳如何辨別好男人。（示意圖／取自pixabay）「鼻子大」

鼻子大：常代表慾望，素有大鼻子情聖之說，高鼻代表想得到的東西比較多，物質、生理慾望都較強烈，所以易出現爛桃花。若相對於臉的大小，明顯看出鼻子大，那麼夫妻的關係就容易出現有名無實的情況。

對比鼻小：鼻子的大小是要搭配臉的大小一起看，主要是能合宜適中！小鼻子的面相，其實也不是很理想，會比較在意金錢、也易計較小處。

「嘴唇較薄」

嘴唇較薄：會喜愛搬弄是非，較不重視人情、家庭觀念也比較脆弱，無法堅毅守住家庭責任。

對比嘴唇厚、飽滿：通常代表精力旺盛，膽大且心胸開闊，多半誠心誠意與人交友，屬於有情有義的人。

「下巴尖削」

下巴尖削：通常代表缺乏耐力，無法堅持專一，且易出現三心二意的糾結情況，事業常不盡理想，晚年的健康運也較為憂心。

對比下巴寬厚：擁有寬厚下巴的人，多為心地寬厚、耿直、良善，雖稍微沖動，但也代表著擁有強的執行力，不太會算計別人，秉持吃虧就是佔便宜。下巴又稱為地庫，地庫多肉的人晚運較好。（編輯：郭佩蓉）

journalist: 編輯：郭佩蓉

title: 婚前婚後都沒責任感！專家曝「5面相」：分辨誰是好男人


content_text:
打造兼具現代科技與歷史人文特質的全人教育場域 【記者黃緒勳台南報導】南臺科技大學今（14）日於該校「人文藝術大樓」舉行「3D數位畫廊、古機械展示廳暨書香園」啟用典禮，由校長盧燈茂率領校內主管邀請南臺科大全國校友總會理事長黃進發、臺南市校友會理事長林榮輝、EMBA學友會副理事長翁育睿及南臺老闆娘協會前會長陳月滿一同出席參加。南臺科大為提供學生更好的學習環境，配合校園整體規畫，特別於「人文藝術大樓」一樓建置「3D數位畫廊」與「古機械展示廳」，並於該棟大樓與圖資大樓周遭規劃優美的學習生活場域「書香園」，這幾項設施的啟用，也代表著南臺科大師生生活將融入更多的人文藝術氣息，與更多元的校園生活樣貌。

此次啟用的「3D數位畫廊」長18.5米、寬3.3米、高2.5米，共架設33台投影機，運用數位分割及融合技術在畫廊的前、後、左、右及地面等5個環場投影面製造影像的立體感和多元選擇性，畫廊之影像及聲音之3D全景環場效果，未來將成為師生情境式教學場地，意義相當深遠。目前畫廊展出與莫內名畫包含收藏於法國 巴黎馬摩坦博物館的「印象．日出」；美國加州洛杉磯市保羅蓋提博物館的「早晨雪後的稻草堆」、法國 巴黎奧塞美術館的「睡蓮．綠色的和諧」及收藏於美國 堪薩斯尼爾斯阿德金博物館「通往卡普辛斯的林蔭大道」等四幅代表性畫作，歡迎前往觀賞。

另一同時啟用的「古機械展示廳」其中所展示的古機械，係校內師生考證自古書的文獻記載的成果，復原及創新製造古代各類計時機械及觀測天象儀器，讓現代人理解及探討古人的科技知識、人文思維、時空觀念及生活智慧，希望透過古機械的認識和了解能對科普教育的推廣能挹注更多的貢獻，善盡大學社會責任。

此次大樓周邊場域，包含「書香園」及「療癒植栽區」，依校區整體規劃，與「天圓地方」及「在水一方」等校園地景連成一體，在靠近本大樓北面的土堤被整平後，書香園變得更寬廣且明亮，同時也提升了地下室「文理廳」的視野及風景線。考量同學進出「文理廳」的便利性，校方特別打通前往書香園及一樓的動線，讓同學們讀書之餘，需要休息提振精神時，可直接到室外書香園欣賞花草或書香亭內休息聊天，也可至一樓參觀數位藝文展或古機械，讓自己在高度學習狀態中得到紓解。

南臺科大校長盧燈茂表示，3D數位畫廊、古機械展示廳及書香園的啟用，將更完整的呈現，整個恢弘的校園整體建設樣貌，也更將南臺科大「以學生為中心」之辦學理念表露無遺，面對未來的各項挑戰，學校將持續投入創新教學資源與校園環境，厚實文化基礎，讓南臺更壯大，再創高峰。近年來，南臺科大耗資數億資金，進行校園美化與軟硬體設備、場地革新工程，透過一系列的革新修繕計畫，有感的提升校園環境與空間品質。未來學校將以各區場域為基礎，顛覆過去對於校園景觀的既定印象，形塑屬於南臺人的獨特人文地景。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 美國 法國

title: 南臺科技大學「3D數位畫廊、古機械展示廳暨書香園」落成-校園


content_text:
兩年前因為社會激烈反對而胎死腹中嘅割讓郊野公園建議，最近悄悄地死灰復燃，香港一場後花園大火隨時一觸即發。梁振英昨日喺社交網站【註一】重提郊野公園邊陲起樓嘅可能性，以解決房屋短缺問題，疑似展開特首「跑馬仔」序幕。

梁振英認為，值得將呢個公眾已經明確否決嘅建議，「拿出來試一試」，因為割讓嘅土地「只不過是千分之二」，不過梁生同時亦講呢個係「試驗計劃」，「如果大家認為這個計劃是可行的，這個計劃是可以複製」，明顯缺口一開，割讓郊野公園計劃將排山倒海而來。

根據以往經驗，政府「採納」意見推行大型發展計劃之前，均有不少既得利益者會蜂擁而出扮演成民間聲音【註二－見東大嶼例子】。相關提議「見報率」越高，代表實行可能性越高。我哋留意到近日有關「發展郊野公園邊陲」嘅輿論，相較 2019 及 2020 年激增，單係 2021 年，已多達 51 篇（截至昨日），即係差唔多每兩日半就有一篇，講法亦同以往大不同：

赤裸化：「是否應該考慮修改一些過時的法例（例如有關郊野公園的發展限制），以改善一些不必要的框架和枷鎖呢？」（梁粉劉炳章）【註三】暴力化：（疑似拍枱）鬧官員輕易推翻開發郊野公園建議（工程界議員盧偉國）【註四】具體化：如果拎 2% 郊野公園土地出嚟，「1% 基建，1% 起樓」，已經多咗好多土地（地產商陳啟宗）【註五】「國安化」：「英國殖民者遺留下來的法律、環保、規劃等條件約束，回歸後二十多年，香港在土地房屋政策上裹足不前，拉大了貧富差距，造成社會動盪，導致其上升到威脅『一國』安全的地步。」（智庫天大研究院）【註六】污名化：香港如此大規模、大比例的郊野公園土地，全球實屬罕見，有多少是真有保育價值，有多少只是地產商打手為高地價政策服務而渲染出來的「假保育」（工聯會吳秋北）【註七】呢啲來自地產商或建制派人士嘅言論，比以往來得更凶狠、更大膽，例如鼓吹違法行為（郊野公園條例訂明不准發展）；若有法律規限，則描繪成「殖民餘毒」，藉「政治正確」之名達到割讓目的；無視上千公頃棕地，將不足百公頃嘅「邊陲地」描繪成不可多得嘅土地儲備。

2018 年「土地大辯論」落幕後，政府承諾「現屆政府」不打算發展郊野公園，顯示割地危機從來都存在。觀乎近月嘅輿論轉向，2022 年新一屆政府上任，發展郊野公園嘅議程將很可能被正式重提，「只係拎少少」、「試下開發」嘅聲音將會此起彼落，市民大眾不得不察，必須繼續關注。

journalist: 本土研究社

countries: 英國 香港

title: 【郊野殺手 再度空群而出】末日倒數：開發郊野公園 | 本土研究社 | 立場新聞


content_text:
▲示意圖。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者施怡妏／綜合報導

一名女網友表示，跟男友在一起5年，最近想要換租大一點的房子，對方卻表示不如直接買房，男友要求「名字寫他的」，她則負擔每月的一半房貸，以及新家具一半的錢，結果男友竟然將買房手續費、保險等全算在均分的費用，讓她覺得很心寒，「好像每一塊錢都要算得這麼清楚」，對兩人的未來有了疑慮。

女網友在PTT上發文，原本的協議是「男方出頭期，房子是他的名字，總金額8成貸款兩人均分」，並簽署協議及預先設定，確保她佔有房子貸款金額一半的權益，但家人認為還沒結婚，沒有必要跟另一半均分房貸，可是她總覺得白住會過意不去，「與其補貼租金，倒不如一起分攤貸款，我也能佔有房子部分所有權」。

她也曾提過角色互調，她出頭期款，名字寫她的，但男方不同意，於是雙方達成協議，原PO除了每月幫忙付一半房貸之外，家具費用也幫忙出一半，到了要談金額時，「才發現他把代書費、貸款手續費、保險等費用，都算在均分項目內」，她提出疑問後，男友表示「這樣我的持分比就會下降，數字會很變得很複雜難算等等」。

▲原PO和男友談房不談婚。（示意圖／記者許力方攝）

她心痛表示，當下聽完後很心寒，雖然說有協議保障，也願意自付房貸及日常開銷的一半，但總覺得男友似乎把錢算得很清楚，「不是出不起，但就覺得怎麼會是這樣」，開始猶豫這樣的買房情況是不是有問題，也思考男方是不是沒有打算和她長久走下去。

貼文一出後，網友們回應，「還沒結婚共同買房超蠢的」、「反過來他就不要，這很怪，希望妳能好好考慮」、「不談婚談買房何必呢」、「遇過分手，房子也沒了的案例，但沒有簽協議書」、「不要結婚前分擔房貸」、「被當工具人」。

references: PTT 網友

title: 男友出頭期款「名字寫他的」！她提1要求遭拒　網一看狂勸：小心


content_text: Indian employees raise funds to purchase ventilators to ‘send back home’ SINGAPORE - Media OutReach - 14 May 2021 - The Indian community in the RGE global group of companies has rallied to answer India's urgent call to support its COVID-19 fight, pooling a total S$676,800 (US$507,000) in donations for the procurement of 40 Advanced MedTech Alpha Ventilators and 36 Yuwell Bi-level Positive Airway Pressure machines. From left: Mr Ratnesh Bedi, PO&G President; His Excellency Mr P. Kumaran, High Commissioner of India; Praveen Singhavi, APRIL Group President. Delivered to the Government of India via the High Commission of India in Singapore, the donations join wider global efforts to help alleviate India's life-saving medical equipment shortage and curb the spread of the virus in the world's second most populous country. The donations came from Indian employees from RGE companies' offices across Singapore, Indonesia, Malaysia, Brazil, Canada, India and UAE. Founded by Sukanto Tanoto, RGE manages a group of resource-based manufacturing companies with global operations. APRIL Group President Praveen Singhavi and Pacific Oil & Gas (PO&G) President Ratnesh Bedi met High Commissioner of India to Singapore, His Excellency Mr P. Kumaran at a symbolic handover today. Both representatives from the RGE group of companies expressed their hopes for India's recovery. His Excellency Mr P. Kumaran said, "The High Commission of India in Singapore appreciates this very timely assistance from the Indian community in the RGE group of companies. This act of solidarity, demonstrated here in Singapore, shows that we are all equally and deeply affected by the crisis, and that the pandemic will end only if it ends everywhere. We remain hopeful that the situation will improve thanks to greater support from around the world. We are doing our very best to save lives. We will overcome this together." Mr Praveen Singhavi said, "The RGE group of companies is a diverse global community, and we are all concerned about the difficult situation India is facing. Since the onset of the global pandemic, we have worked tirelessly to safeguard the health and well-being of our employees and the communities in which we operate. Our employees have friends and loved ones in India, and the RGE Indian community urgently rallied together to make this meaningful contribution to bolster India's recovery. We are also grateful to be working with the High Commission of India in Singapore and we sincerely hope more lives can be saved." Mr Ratnesh Bedi added, "We have worked and coordinated with the Indian community from across all RGE business groups to expeditiously make this heartfelt contribution to India's fight against COVID-19. On behalf of the Indian community in the RGE group of companies, we are thankful for the guidance from the High Commission of India in Singapore, and hope our donations will save more lives. In this interconnected global community, no one is safe until everyone is safe." APRIL Group is one of the world's largest pulp and paper producers with operations in Indonesia. PO&G is an independent energy resources company with operations in Canada and China. Indian employees from Apical Group, Asian Agri, Asia Pacific Rayon, and Bracell were also part of the employee donation drive. These companies are members of the RGE (Royal Golden Eagle) group of companies. About RGE RGE Pte Ltd manages a group of resource-based manufacturing companies with global operations. Our work ranges from the upstream, comprising sustainable resource development and harvesting, to downstream, where our companies create diverse value-added products for the global market. Our commitment to sustainable development underpins our operations, as we strive towards what is good for the community, good for the country, good for climate, good for customer, and good for company. RGE was founded in 1973. The assets held by RGE companies today exceed US$20 billion. With more than 60,000 employees, we have operations in Indonesia, China, Brazil, Spain and Canada and continue to expand to engage newer markets and communities. www.rgei.com #RGE

journalist: By RGE, Media OutReach

title: RGE’s Global Indian Community Rallies to Support India’s COVID-19 Fight


content_text:
▲人類難以抵擋好奇心，熱衷探究宇宙和太空的奧妙。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者吳美依／綜合報導

中國貴州的500米口徑球面無線電望遠鏡（FAST，俗稱天眼）近日宣布捕捉到「距地球約30億光年的神秘信號」，玻利維亞也傳出民眾目擊身高30公分的外星生物，再度引發外星人是否存在的討論。podcast《宇宙人外信》提到，許多天文設備接收、觀測到的訊號是「脈衝星」所致，「外星人」的日語說法正好是節目名稱由來。

主持人隔壁老王分享，她曾有機會參觀「天眼」，但路途遙遠，還要交出手機等通訊設備，以免干擾無線電。Ryan指出，英國物理學大師霍金生前公開反對「天眼」計畫，警告人類「不要接觸外星人」，以免重演哥倫布登上美洲大陸後，對當地原住民造成的浩劫。

▲《宇宙人外信》帶你從中英日韓語討論時事學單字。

主持人Ethan也提到，雖然「脈衝星」解釋了許多神秘太空現象，其發現者喬瑟琳・貝爾（Jocelyn Bell）卻遭忽略，反而是指導教授獲頒諾貝爾獎。他認為，儘管霍金再三警告，外星世界如同「潘朵拉的盒子」，卻難以阻止人類旺盛的好奇心。

節目上聊到，外星人的英文有「alien」和「ET」兩種說法，但前者通常指具體的外星生物，後者原意泛指「不在某範圍或領域的事物」；日文漢字寫成「宇宙人」，其實就是節目宗旨和名稱由來，希望能夠帶領聽眾從太空、外星人的角度俯瞰地球，討論世界時事。

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

countries: 玻利維亞 中國 英國

title: 神秘「外星訊號」有科學根據！霍金警告遭無視　人類好奇心擋不住


content_text: 中評社北京5月14日電／網評：兒童青少年近視防控，關鍵在行動 來源:東方網 作者：劉天放 據教育部網站消息，為進一步明確不同學段兒童青少年近視防控要點，著力提高兒童青少年用眼行為改進率和近視防控知識知曉率，近日，教育部委托國家眼部疾病臨床醫學研究中心、全國綜合防控兒童青少年近視專家宣講團牽頭單位溫州醫科大學研製了《學前、小學、中學等不同學段近視防控指引》(以下簡稱《指引》)。 《指引》從5方面突出“呵護引導，快樂成長”，有針對性指導0—6周歲學前幼兒和家長科學有效防控近視；從8方面突出“習慣養成，積極預防”，有針對性指導6—12周歲小學學生和家長科學有效防控近視；同樣從8方面突出“主動參與，科學防控”，有針對性指導12—18周歲中學學生和家長科學有效防控近視。 令人憂慮的是，我國青少年近視率很高，情況不容樂觀。目前，我國6歲兒童近視率為14.5%，小學生為36.0%，初中生為71.6%，而高中生更是高達81.0%。這充分說明，我國兒童青少年近視呈高發和低齡化趨勢。而在目前近視尚不能治愈的條件下，必須改變“重治輕防”的觀念，從預防著手，才能扭轉局面。 醫學研究表明，環境、遺傳、營養是導致近視的三個因素。遺傳無法左右；營養尚需久久為功；環境是指生活環境、學業環境、社會環境等。而我國青少年的近視率這麼高，肯定與片面強調“學業”的環境有關。當然，電腦、手機、遊戲機等電子設備，同樣對孩子的視力影響很大，這無疑加劇了近視率的上升趨勢。 而《指引》分為學前、小學、中學三部分，涵蓋了防控近視關鍵要點，各有重點，措施精准，操作性強，便於傳播和普及。不過，雖然《指引》發布了，但重在落實，一定要讓其扎實落地，而不是成為“水中月”。對此，必須建立和完善評價體系，確保《指引》執行到位。 《綜合防控兒童青少年近視實施方案》提出，到2030年，小學生近視率下降到38%以下，初中生近視率下降到60%以下，高中生近視率下降到70%以下的目標。可如果不下更大的決心預防，實現上述目標難度很大甚至幾無可能。由此，齊心協力，按照《指引》要求，針對不同學段防空近視，確保青少年視力達標，實乃當務之急。

title: 網評：兒童青少年近視防控，關鍵在行動


content_text:
新疆地區近年來生育率下滑近五成。 (圖:Liane Metzler)  聯合國召開「新疆視訊會議」，美國、英國與德國將矛頭指向中國，批評中國違反人道罪行，對維吾爾族等少數民族進行「種族滅絕」(Genocide)，此外，澳洲智庫「澳洲戰略政策研究所」(ASPI)發布新的研究報告，指出新疆地區近年來生育率下滑近五成，認為這已經符合了種族滅絕的定義了。

幾乎同個時間，美國國際宗教自由委員會(USCIRF)舉辦聽證會，直指中國將穆斯林為主的維族關押在集中營，這侵害了宗教自由及人權保障，顯然，國際社會對中國的人權危機感到擔憂，紛紛對中共提出譴責並將採取問責的對策。

胡扯一通！中國嘴民主反而自證獨裁

不過，美國國務卿中國布林肯(Antony Blinken)也表示，中國會持續無視且繼續對少數民族及宗教自由進行打壓，對照前不久中國外交部發言人華春瑩口不遮攔胡扯民主就可以發現，中國並不會因為西方國家的抨擊而有所檢討，對中共而言，這些都是反中國勢力的活動，反駁這是對中國的汙衊。

有趣的是，中國也對民主一詞不干示弱，自吹自擂中國社會主義民主政治是真正的民主，不過外界多認為中國面對國際社會的批評，只剩下自我感覺良好的境界。當然，中國對總統蔡英文受邀前往哥本哈根民主高峰會發表演講一定深感不滿，稱之「政治鬧劇」其實也不意外；只是，華春瑩大言不慚談中國式民主則惹來揶揄，自曝其短的言行，自證中國眼中的民主並非民主，說多了反而讓外界更加確定中國威權統治的一面。

中國眼中的民主並非民主，說多了反而讓外界更加確定中國威權統治的一面。 (圖：Hailang Lee)

一直以來，中共對於民主的定義總是和西方國家不同，過去常被中國宣傳自己符合民主運作的用語就是「民主集中制」，一個由中共所領導下的多黨政治體制，簡單來說中共是中國憲政規範下的唯一領導政黨，其他政黨猶如次等的政治團體，頂多發揮諮詢的功能，更多是配合中共執政下的附隨組織。在中共眼中，一再排斥西方民主模式，表面上宣稱西方式的民主不適用於中國，且認為民主型態多樣性，不同國情所表現出來的民主樣態也不同，實質上是為了維護中共政權的正當性，以防止民主改革可能帶來的政權輪替。

亂套扭曲！正好凸顯中共對民主的擔憂

近年來，中國積極對外宣傳具有中國特色的民主專制，試圖建立及申論一套可以和西方媲美的政治體制，尤以「依法治國」的原則下，中共是中國永久執政的政黨，同時強調中國也有全國政協會議的設計，這是中共和其他政黨進行合作與交流的場域，宣稱中國的民主不同於其他西方國家。

當然，中國厚臉皮敢在國際社會指鹿為馬，這或許是來自被吹捧而來的國家自信，但是，諷刺的是，中國也不願接受外界貼上專制的標籤，如此矛盾的背後，更凸顯然中國擔憂國際社會的質疑，以及台灣民主政治的運作經驗，將會檢視中國獨裁統治醜陋不堪的一面。眾所皆知，中共自上到下的權位分配都沒有經過人民的直接選任，與其說是經過不同階段的黨政洗鍊，其實就是黨內派系及權力的分贓；另一方面，中國的黨國體制也沒有足以和中共競爭的在野黨，更遑論民主政治所擁有的國會制衡、媒體監督、司法獨立等要件。

說白了，把民主硬套在中國的政治體制上，就如國王新衣般自欺欺人，如果華春瑩是為了「講好中國故事」而說，但是事實證明效果並不好，反而造成自取其辱的高級黑。中共掌控了國家機器，在沒有其他政黨、媒體可以制衡之下，民眾也只能表現出正確的「政治面貌」，豈能不選擇信任政府？就算可以通過網路管道來向政府表達意願和訴求，但能否直達天聽一切都得是政府說了算，這頂多統治手段之一，根本與民主無關，硬扯簡直邏輯不通。

台灣民主 猶如中共專制政權的照妖鏡

可笑的是，中共試圖把「民生」與「民主」混為一談，讓人民吃飽、脫離貧困及不受戰亂之苦，這一就是政府治理問題，勉強扣上民主是中共內宣的操作，利用經濟發展來刷白政治封閉的黑暗面，為的就是形塑出「沒有共產黨就沒有新中國」的正當性，又與民主何干？不就是強化維穩政權的說法罷了。

持平而論，中國越強調自己民主，越是反應出對於民主的擔憂，而台灣的民主發展正好成了中共政權的照妖鏡，也因此中國擔心美國營造籌組民主高峰會的氛圍，更不樂見台灣拉近與西方民主國家的關係。不過，中國再怎麼洗白國家形象都於事無補，在國際社會中，中國專制反民主的印記早已根深蒂固，當各國不斷放大檢視新疆人權問題，頭上那頂獨裁帽子並不會因為胡扯民主而被摘下，事實證明招搖撞騙的就是中國。

延伸閱讀

英國會宣告中國對新疆維族種族滅絕 籲強生施壓

紐西蘭國會無異議通過 中國嚴重侵害維吾爾人權

怎能不愛「黨」？ 中國宗教新規1日落實

作者》吳瑟致 大學兼任助理教授、兩岸政策協會研究員

countries: 中國 紐西蘭 澳洲 英國 德國 美國 台灣

things: 經濟 人權

title: [兩岸] 新疆種族滅絕攤在陽光下 中國故事沒講好 招搖撞騙反而自取其辱


content_text: 中央流行疫情指揮中心13日接獲醫院通報，2名住院病患確診感染新冠肺炎，隨即協同衛生單位至該院調查。對此，台北市衛生局證實是台北市聯合醫院和平院區；北市衛生局長黃世傑也透露，根據了解病人當時因為泌尿問題

journalist: 吳哲宜

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 萬華

title: 和平醫院通報2病患確診　萬華茶室老闆娘因泌尿問題住院


content_text:
▲美國副總統賀錦麗表示，將會考慮把南韓列入疫苗支援計畫的優先對象。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓總統文在寅即將於下周五（21日）前往華府會晤美國總統拜登，屆時除了討論北韓（朝鮮）核武問題，半導體、電池、新冠疫苗援助與生產也將成為主要的談論議題，因此三星電子、三星生技等高層也是出訪團成員之一。另外，美國副總統賀錦麗向民主黨韓裔眾議員承諾，將會把南韓列入疫苗支援的優先考慮對象。

根據《韓聯社》報導，美國民主黨籍的聯邦眾議員安德魯•金（Andrew Kim）於當地時間13日透露，他本月11日前往白宮時，賀錦麗曾向他透露，雖然目前南韓並未被列在美國疫苗支援計畫的對象名單中，但美國對於疫苗支援一事深感認同，因此未來將考慮把南韓列入疫苗支援的優先考量順位，而在文在寅訪美前，會安排與南韓當局就此事進行協商。

安德魯•金透露，賀錦麗的態度並非僅止於「口頭承諾」，而是真的將對於南韓的疫苗援助計畫列入優先考量對象中。

▲外傳三星生物製藥已取得莫德納、輝瑞兩大藥廠的疫苗委託生產合作。（圖／達志影像）

韓媒《朝鮮日報》今（14）日上午在報導中引述政府相關人士與企業界的說法，透露三星生物製藥（Samsung Biologics）已與莫德納達成協商，未來將在仁川松島工廠委託生產mRNA新冠疫苗，只要獲得原料供應便可以投入生產，屆時不僅可以加入全球疫苗供應鏈，也可緩解南韓國內的疫苗需求。

另外，南韓SK生物科學（SK Bioscience）也與美國藥廠諾瓦瓦克斯簽下技術轉移契約，將在慶尚北道安東工廠代理生產。

報導指出，三星電子副會長金奇南（김기남）、三星生物製藥代表理事社長尊林（존림，暫譯）、SK生物科學代表理事社長安宰鏞（안재용）等人都將隨同文在寅於21日訪美。

針對部分媒體的報導，三星生物製藥也在14日在聲明中表示，目前仍無法確認與莫德納藥廠合作生產疫苗等相關消息，而對於與輝瑞合作的消息也採取保留立場。不過《韓聯社》對此分析，這可能與企業之間的商業合作機密有關，事情直到水到渠成之前，就連企業高層也難以對外發表相關立場。

►接種免煩惱！南韓決定賠「重症副作用」患者最高每人千萬

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

countries: 北韓 韓國 美國

title: 傳美韓「疫苗合作」有譜！三星可望代產兩藥廠疫苗　賀錦麗給承諾


content_text:
美国伊利诺伊州八个城市给法轮大法颁发褒奖，宣布2021年5月10日至 5月16日为这些城市的法轮大法周。第一排从左至右：瑞柏市 (Naperville)、博林布鲁克市 (Bolingbrook) 、乔利埃特市 (Joliet) 、惠顿市(Wheaton) ；第二排从左至右：东圣路易斯市（East St. Louis）、埃文斯顿市 (Evanston)、皮奥里亚市(Peoria)和香槟市(Champaign)。（大纪元合成图）【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元美国芝加哥记者站报导）在第22个世界法轮大法日到来之际，美国伊利诺伊州的瑞柏市（Naperville）、埃文斯顿市（Evanston）、香槟市（Champaign）、皮奥里亚市（Peoria）、惠顿市（Wheaton）、东圣路易斯市（East St. Louis）、乔利埃特市（Joliet）博林布鲁克市（Bolingbrook）八个城市给法轮大法颁发褒奖，宣布2021年5月10日至 5月16日为这些城市的法轮大法周。他们赞扬法轮大法把“真、善、忍” 价值弘传全世界， 以及法轮功学员为社区带来无私奉献。

美国伊利诺伊州八个城市给法轮大法颁发褒奖，宣布2021年5月10日至 5月16日为这些城市的法轮大法周。第一排从左至右：瑞柏市（Naperville）、博林布鲁克市（Bolingbrook）、乔利埃特市（Joliet）、惠顿市（Wheaton）；第二排从左至右：东圣路易斯市（East St. Louis）、埃文斯顿市（Evanston）、皮奥里亚市（Peoria）和香槟市（Champaign）。（大纪元合成图）

赞扬法轮大法把“真、善、忍” 价值弘传全世界芝加哥西郊的瑞柏市（Naperville） 被Niche网评选为2021年“美国最适合建立家庭的城市”的第一名，拥有“美国最好公立学校的城市”的第一名，以及“美国最适合居住城市”的第三名。因此这里吸引了大批的华人在此定居。

瑞柏市（Naperville）的市长史蒂夫·奇里科（Mayor Steve Chirico）赞扬说：“法轮大法根植于中国传统文化，把真、善、忍为核心的精神修炼和柔缓的功法带给了全世界。”

“作为世界上最受欢迎的修炼功法，法轮大法弘传于中国、美国和世界上一百多个国家。” 瑞柏市宣布5月10日到16日为“法轮大法周”。

瑞柏市（Naperville) 的市长史蒂夫‧奇里科 (Mayor Steve Chirico) 给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）博林布鲁克市（Bolingbrook）的市长玛丽‧亚历山大-巴斯塔（Mayor Mary Alexander-Basta）赞扬 “法轮大法的创始人李大师将法轮大法、‘真、善、忍’ 的价值从中国传到世界其它地方，并致力于改善我们的社会。有超过一亿人正在通过法轮功修炼来改善自己的身心健康。”

她敦促所有居民 “了解李大师为使我们的世界变得更美好所做的贡献，以及他在这里和全球所惠及的无数生命”。

博林布鲁克市（Bolingbrook）的市长玛丽‧亚历山大-巴斯塔（Mayor Mary Alexander-Basta）给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）乔利埃特市（Joliet）的市长罗伯特·奥代尔克（Mayor Robert O’Dekirk）称赞法轮功结合了精神修炼和舒缓的锻炼功法，突出了“真、善、忍”的普世价值观，所以能在全世界得到洪传。

乔利埃特市 (Joliet) 的市长罗伯特‧奥代尔克（Mayor Robert O’Dekirk） 给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）法轮功反迫害展现人类生命的尊严东圣路易斯市（East St. Louis) 的市长罗伯特‧埃斯特尔三世（Mayor Robert Eastern III）宣布法轮大法周，亦宣布2021年5月13日为该市的“法轮大法日”。他在褒奖信中称赞 “法轮大法修炼者在面对中共的严重迫害时坚持真、善、忍的决心和勇气，向世界展示了生命的价值和人类尊严的可贵”。

他说，“法轮大法对社会的贡献已经在全世界得到了广泛的认可和赞誉。法轮大法超越了文化和种族的界限，为建立一个和平、宽容和更具同情心的社会的普遍梦想做出了贡献。”

东圣路易斯市（East St. Louis) 的市长罗伯特·埃斯特尔三世 (Mayor Robert Eastern III) 给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）惠顿市（Wheaton）的市长菲利普‧苏斯（Mayor Philip Suess）鼓励惠顿居民一起加入他的行列，祝贺2021年5月13日世界法轮大法日。

对于法轮功在中国大陆遭受到迫害，苏斯市长认为，“美国宪法第一修正案保障了人的言论自由，新闻自由和集会自由，以 ‘真、善、忍’价值为核心的法轮大法不仅洪传全世界，在美国得到了蓬勃地发展。”

惠顿市（Wheaton）的市长菲利普‧苏斯（Mayor Philip Suess）给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）称赞法轮功学员为社区的无私奉献香槟市（Champaign）的市长黛博拉‧费嫩（Mayor Deborah Feinen）在褒奖中说，“法轮功于1999年8 月传入香槟市，免费教功，先由一个大学学生社团在香槟周边社区传授功法。” “法轮功学员通过在社区活动中心，公共图书馆举办教功班、讲座、研讨会及在多处公园和校园区集体炼功等方式介绍这一修炼方法。”

她称赞，“法轮功修炼人积极参与社区活动，支持他人，在当前社会充满紧张与压力的时候的情况下对改善民众的整体身体健康做出了贡献。”

香槟市（Champaign）的市长黛博拉‧费嫩（Mayor Deborah Feinen）给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）皮奥里亚市（Peoria）的市长吉姆·阿里迪斯（Mayor Jim Ardis）在褒奖中说，“法轮功的志愿者们举办了多期免费的法轮功讲座、研讨会和在多处公园集体炼功以及参与当地社区的活动向人们洪扬法轮大法。”

“今天我们会同历年来北美的一千多个当地政府，以及四十多个伊利诺伊州的城市一同褒奖法轮大法。 ”

皮奥里亚市（Peoria）的市长吉姆‧阿里迪斯（Mayor Jim Ardis）给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）埃文斯顿市（Evanston）的市长丹尼尔‧比斯（Mayor Daniel Biss）赞扬法轮功学员在融入和服务社区中做出的贡献。他在褒奖中说：“法轮功在2001年传入埃文斯顿市，美中法轮大法协会每年都参加埃文斯顿7月4日的独立日游行。”

“全世界有超过上亿的人通过修炼法轮大法，变得更健康，快乐，以及更为他人着想。”

值此庆祝法轮大法传出29周年之际，他宣布2021年5月10日至 5月16日为埃文斯顿市法轮大法周。

埃文斯顿市(Evanston)的市长丹尼尔‧比斯(Mayor Daniel Biss) 给法轮大法颁发的褒奖。（大纪元）责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 祝贺世界法轮大法日 美国伊州八市褒奖


content_text:
氣象專家吳德榮表示，今天至 17 日台灣被太平洋高壓籠罩，各地為晴午後多雲，炎如盛夏。中央氣象局也針對台北市等 10 縣市發出高溫燈號，提醒民眾注意。

中央大學大氣科學學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」指出，今天至 17 日「滯留鋒」在東海、華中附近徘徊；台灣因太平洋高壓籠罩，各地為晴午後多雲、炎如盛夏，中午前後紫外線強，注意防曬。

中央氣象局也持續發出高溫燈號，天氣晴朗炎熱，今天中午前後南投縣、台南市、高雄市、屏東縣近山區或河谷為紅色燈號，有連續出現攝氏 38 度極端高溫的機率。

另外，花蓮縣，新北市，嘉義縣近山區或河谷為橙色燈號，有連續出現 36 度高溫的機率；台北市，嘉義市，雲林縣近山區或河谷為黃色燈號，有出現 36 度高溫機率。

吳德榮說，最新模式模擬顯示， 18 至 20 日「滯留鋒」南移至北部海面南北徘徊，台灣附近水氣漸增、大氣不穩定度提高，有局部短暫陣雨或雷雨，也有較大雨勢的機率，尤其在午後。北台氣溫微降，各地仍偏熱。

至於5月下旬，吳德榮說，東亞不僅有「滯留鋒」、太平洋高壓存在，又有「熱帶擾動」生成，而且彼此間有交互作用。

他指出，由於大氣型態複雜，模式運算愈久，模擬的「不確定性」就比平常大，不宜輕忽「科學極限」，錯誤認知「大氣可預報度」，遽然就對5月下旬甚至6月作出「確定性」預測，還是耐心等待誤差較小的模擬。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄市 嘉義市 嘉義縣 花蓮縣 新北市 南投縣 太平 屏東縣

title: 各地炎熱如盛夏  台北等10縣市亮高溫燈號


content_text:
興達電廠13日跳機，連指揮中心也停電。（林周義攝）

台灣疫情再起，本土確診個案增加，加上昨(13日)下午突然爆發高雄興達電廠因電網事故全廠停機，全台多個縣市大停電，引發民眾不便。前高雄市長韓國瑜昨晚在臉書發文寫下心情，他說，缺水、停電、股市大跌、疫情升溫，讓人看了擔憂不已，安居樂業本是一個國家該提供給人民的最基本訴求，「但現在的台灣，表面上被當權者各種漂亮的大內宣包裝得風光亮麗！」

韓國瑜13日在臉書貼文指，台灣這幾天，實在有點不平靜，股市動盪不安，網友只能心酸自嘲，準備搬進公園搭帳篷，而新冠本土病例兩天暴增29例，幾乎快要進入三級警戒狀態，民眾人心惶惶，到處搶購各種防疫物資與民生用品，然後乾旱缺水問題尚未從根本得到解決，突然爆出全台大停電，下班時間的馬路上沒了紅綠燈，交通大亂，部分地區也因為停電、同時陷入停水困境。

看到近期的狀況，韓國瑜表示，安居樂業本是一個國家該提供給人民的最基本訴求，但現在的台灣，表面上被當權者各種漂亮的大內宣包裝得風光亮麗，更有餘裕在疫情艱困之虞宣導反公投，實質上內裡卻是缺水、停電、股市大跌、疫情升溫，讓人看了擔憂不已，令他更對腳踏實地、辛勤付出的基層朋友們感到心疼不已。

最後，韓國瑜說，在這樣的非常時期，請大家務必要保重身體、小心防疫，也在此誠摯祈求風調雨順，天佑台灣。

文章來源：韓國瑜臉書

【全台大停電】停電早在預期中 高金素梅爆更大問題

【全台大停電】宅神「不想多說」 網友刷整排：用愛發電

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

events: 公投 發電 疫情 停電

people: 韓國瑜 高金素梅

taiwan-subdivisions: 高雄 大內 高雄市

title: 看到台灣4危機 韓國瑜臉書吐心聲


content_text:
美國貿易代表戴琪日前表示，期待近期有機會與中方貿易官員會面。大陸商務部發言人高峰昨天表示，中方注意到上述消息，如有進一步情況，會及時發布。至於外傳陸方擬由大陸副總理胡春華接替劉鶴成為負責與美方進行經濟對話的牽頭人，高峰稱，「這個報導不屬實」。

大陸商務部昨舉行例行記者會，高峰在會上就中美經貿談判等問題，作上述表示。高峰還提及，關於關稅問題，中方態度十分明確，單邊加徵關稅措施不利於中國大陸，不利於美國，不利於世界。

對於美國將小米移出「黑名單」，高峰指出，中方始終認為，撤銷制裁限制措施、停止打壓大陸企業，有利於中國大陸，有利於美國，有利於世界。

此外，華爾街日報十二日引述美方知情官員稱，北京正考慮更換中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴，可能由大陸副總理胡春華接替。大陸商務部昨已公開否認這一消息。

countries: 美國 中國

title: 傳胡春華接替劉鶴與美經貿談判 陸否認


content_text:
▲獅子會前會長確診引發討論。（圖／取自新北市五股國際獅子會300B1區臉書）

記者葉國吏／綜合報導

新冠肺炎疫情持續升溫，其中案1203、前獅子會會長直接感染了19人，調查其足跡還發現確診前短短6天內跨足6縣市，前往地點多達36處。另外也有獅子會成員透露這位前會長的身分，是五股興珍地區大地主。

前會長相關接觸群聚案公共場所活動史，其20名相關人員短短6天內跨足縣市包含台北市、新北市、基隆市、桃園市、新竹縣、新竹市，而地點多達36處，其中還有幾處不明仍在調查當中。

根據《聯合報》報導，有獅子會成員透露，確診的前會長現年約65歲，是五股興珍地區大地主。在國際獅子會300B1區非常活耀，當過五股會長、分區主席、顧問等職務。

這位成為透露，前會長很已經退休，很有錢，每天請客找人喝酒、交友廣闊，擔心如果前會長確診，恐怕擴散很快，因為前會長每天接觸的人很多。

taiwan-subdivisions: 獅子 五股 桃園 基隆市 新竹市 新竹縣 新北市

title: 確診「獅子王」身分起底！　五股地區大地主「每天請客找人喝酒」


content_text:
記者吳奕靖、吳世龍／高雄報導

國內疫情嚴峻，自11日起連4天皆有本土確診案，雖全台仍維持二級警戒，但已掀起全民恐慌性購買潮，導致相關防疫、民生用品被瘋搶，而14日高雄市傳出確診個案，記者實地走訪賣場，並沒有發現購買潮，民眾表示如果疫情警戒升3到4級的時候，才會開始囤積口罩以及物資。

▲高雄出現社區感染確診病例，直擊賣場現場，貨架有不少空位 。（圖／記者吳世龍攝）

記者實地走訪高雄家樂福賣場，發現貨架上的物資都非常齊全，但還是有出現貨架是空的，像是泡麵，不過購物民一如往常，並沒有出現大量搶購物資的民眾，雖然家樂福也設有防疫專區，但是也沒有見到大量搶購情況，一名49歲的陳姓民眾表示：「如果本土病例一直持續擴大，就會來採買一些物資，如泡麵、罐頭，口罩、酒精等等，也希望疫情能趕快控制住」。

▲高雄出現社區感染確診病例，直擊賣場現場，貨架有不少空位 。（圖／記者吳世龍攝）

另外還有28歲的蔡先生說：「不會擔心，也不會搶購物資，如果升到第三或第四時，再會開始囤積口罩及物資」。另一位41歲上班族陳小姐說：「疫情已擴散，會擔心害怕，所以現在已經開始囤積一點物資，以備不時之需」，負責家管的52歲蔡小姐表示：「疫情是擴散，但又看見政府再努力，所以不會太擔心，所以現階段也不會囤積物資，而且之前買的口罩都還好，夠用就好」。

高雄市的大賣場不同於北部像是好市多門市貨架上有部分商品被掃空，11日中午起湧入大批人瘋搶防疫、民生用品，像是口罩、酒精、衛生紙、米等都超熱銷，雖貨量充足但敵不過消費者搬貨速度，13日起陸續祭出限購令，同日也有民眾發現好市多門市貨架空蕩蕩，特意跑一趟卻沒買到想買的民生用品，擔憂是否有缺貨情形。

▲高雄出現社區感染確診病例，直擊賣場現場，貨架有不少空位 。（圖／記者吳世龍攝）

▲直擊賣場，高雄沒有出現大批購物民眾 。（圖／記者吳世龍攝）

ANNA SUI限量童話禮盒

【更多新聞閱讀】

快訊／傳高雄確診「一群人被載走」 陳其邁緊急召開防疫會議

高雄小港疑確診者曾到運動會館 162人緊急通知居家隔離

網瘋傳小港有人染疫！運動會館＋連鎖賣場閉店清消 衛生局回應了

高雄傳有人確診！2大學生居家隔離中 校方：2班自主管理7天

快訊／基隆確診婦「高雄進香2日遊」 全程搭遊覽車到大寮王爺廟

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮 小港 高雄市 基隆

title: 高雄現首例群聚確診！直擊大賣場南北差異　一張照曝在地人心情


content_text:
五月天《因為你 所以我》入圍金曲獎年度歌曲大獎。（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕金曲獎入圍名單公布，五月天以《因為你 所以我》入圍年度歌曲大獎，將和同門的告五人失戀神曲《在這座城市遺失了你》競逐同獎項，阿信收到廣大粉絲道賀祝福，他的反應逗笑網友，意外洩露五月天秘密。

網友祝賀五月天入圍，阿信卻說不知道五月天有報名。（翻攝自KKBOX）

阿信好友周杰倫入圍最佳單曲製作人獎，他還向周杰倫致賀：「讚啦老哥！」而今（13）晚阿信上KKBOX「一起聽」，介紹黃霆睿的新歌《來不及說再見》，粉絲趁機向他祝賀，他卻留言回應：「我不知道五月天有報名。」網友笑翻，覺得五月天也太超然了。

title: 入圍年度歌曲 阿信10字洩五月天秘密


content_text:
轉戰韓職韓華鷹的前樂天桃猿洋投卡本特(Ryan Carpenter)，本季表現相當夠水準，無奈屢屢繳出好投，卻未能換回更多勝投，本季至今只有1勝，加入時下最流行「悲情投手」行列，悲情到讓韓媒《東亞體育》特地為他撰文報導。

卡本特去年在中職留下10勝7負、4.00防禦率，休賽季以50萬美元加盟韓華鷹，本季先發登板7場，投出優異的1.37防禦率，被打擊率也只有1成90，繳出3場優質先發，但僅拿下1勝2負。

《東亞體育》日前以「讓人想哭…卡本特本季多麼倒楣？」為題，文中指出卡本特防禦率雖然出色，但運氣不佳，援護率僅有2.52，在符合規定局數的投手當中，僅次於全聯盟最低的LG雙子洋將凱利（Casey Kelly）。報導也提到，卡本特除了每場比賽用球數稍微多了一點之外，其餘表現無可挑剔。

本季球界不乏繳出優質身手、援護率卻超低的「悲情投手」，MLB大都會王牌先發狄葛隆（Jacob deGrom），本季防禦率是驚人的0.68，但在每9局丟不到1分的情況下仍吞2敗；而中職富邦悍將本土王牌陳仕朋也是悲情投手代表人物，防禦率3.47只拿1勝，還吞下6敗，暫居本季聯盟敗投王。

title: 韓職／狄葛隆、陳仕朋心有戚戚 卡本特悲情到韓媒也不忍


content_text:
美國疫苗接種計劃展開後，當地武漢肺炎 (COVID-19) 疫情明顯有所緩和。美國疾病預防及控利中心 (CDC) 周四（13 日）提出新指引，指已接種疫苗者可在大多數場所毋須佩戴口罩或保持社交距離。不過有民眾、商戶以至科學家都質疑決定草率，形容是「由一個極端去到另一個極端」

當局冀新指引鼓勵更多民眾盡快接種疫苗

CDC 總監 Rochelle P. Walensky 於白宮記者會上表示：「我們都期望著這一刻。」她指新指引是建基於「科學」— 感染數字顯著減少、疫苗接種計劃擴大至青少年，以及疫苗對變種病毒有效。總統拜登形容 CDC 的建議是國家抗疫的里程碑，並再次呼籲民眾盡快接種疫苗。

美國現時已有約 1.55 億、約 47% 民眾已接種至少一劑疫苗，但只有 36% 民眾已接種兩劑疫苗。《紐約時報》指，現時疫苗接種速度已開始減慢，每日平均只接種了 209 萬劑疫苗，比起四月中的每日 338 萬劑低。今次 CDC 提出的新指引或可鼓勵更多民眾盡快接種疫苗。

現時約至少有 7 個民主黨州份已放寬口罩令，紐約市長白思豪（Bill de Blasio）認為指引改變是「抗疫下具紀念性的一天」。洛杉磯縣公共衛生部門指他們將會檢視 CDC 新指引，並作出適當調整，州長 Gavin Newsom 周三（12 日）就表示會在下月 15 日取消戶外口罩令。

商戶批評措施令前線員工為難、風險增

不過，部分民眾、商戶及科學家對 CDC 突然放寬口罩令感到驚訝，其拋出多個連專家都難以解答的問題：如何判別那些沒打疫苗的鄰居會乖乖的戴上口罩？小孩子又怎麼辦？當局能否給出更明確指引？

商戶如 Macy’s 、Target 及 GAP 等店鋪表示正檢視新指引，而 Home Depot 則表示未有計劃改變口罩指引。食物及商業工人工會質疑政策未有考慮到前線員工在執行時的困難，例如經常會遇到一些未打疫苗又不肯戴口罩的客人。工會主席 Marc Perrone 在聲明質疑，「那他們（員工）是要擔當疫苗警察了？」零售業界協會亦發表聲明指新指引令仍然有口罩令的州份問題變得更為複雜，將令到零售商及前線員工非常為難。

科學家：貿然放寬指引潛在風險很大

巴爾的摩市前衛生專員 Dr. Leana Wen 批評當局一下子放鬆口罩令措施太極端：「很驚訝，我們是由一個極端去到另一個極端。」她認為，應該在疫苗接種率高達 70% 的地區才可放寬口罩令，但現在是整體放寬，又沒有監察指引。

維珍尼亞理工大學的氣溶膠專家 Linsey Marr 則建議，身體健康、打齊疫苗，兼且沒有體弱家庭成員的人士，如果願意接受輕症風險，姑且可以放寬帶口罩。不過若置身感染率高企的地方，即使是打齊疫苗仍然有感染風險。

曾任新澤西州衛生專員的紐瓦克大學醫院首席執行官 Dr. Shereef Elnahal 亦批評新指引：「現在大部分社區仍未打齊疫苗，一些受疫情打擊尤為嚴重的少數族裔社區，你又不設疫苗證明書，貿然放寬防疫指引，潛在風險很大。」

來源：紐約時報

journalist: 立場報道

countries: 美國 澤西

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 美疾控中心：已打疫苗者毋須戴口罩　科學家商戶質疑難執行風險大 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/05/14 05:30

〔記者李欣芳、彭琬馨、林良昇／台北報導〕鑑於近來本土病例激增，對產業造成衝擊，行政院院會昨通過「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例修正草案」，再追加紓困特別預算二一○○億元，草案明定特別預算上限為六三○○億元，實施期限延長一年到明年六月三十日，包括觀光產業、大型餐飲與會展產業等將是主要紓困對象。

實施期限延長到明年6月30日行政院長蘇貞昌說，原本紓困特別條例期限到今年六月三十日止，政院昨通過延長一年，特別預算的上限修正為最高六三○○億元。與他國相比，日本紓困八十多兆元、歐盟四十三兆元，台灣可說是以最少的錢做出最好的成績。

立院民進黨團書記長羅致政說，近期疫情發生重大變化，本案預計最快下週二就能到程委會排案、週五在院會逕付二讀，盼能在月底會期結束前完成三讀。

在野黨要求蘇揆說明錢花去哪不過，國民黨團表示，原則上支持所有需要協助、碰到困難的企業和個人，但紓困特別預算還有三八八億元尚未執行，政院無法確實執行，卻還要向全民再要二一○○億元特別預算，蘇揆須到立院專案報告，向全民報告錢花到哪裡去。

行政院去年二月底首先提出六百億元的「紓困一．○」特別預算；因疫情不斷變化，隨即在去年四月初再提一五○○億元的「紓困二．○」追加特別預算；去年七月又提出「紓困三．○」追加二一○○億元，後來經立院減列五三○○萬元。從「紓困一．○」到「紓困三．○」，合計約四一九九．五億元。政院昨通過被視為是「紓困四．○」預算的法源，將再追加二一○○億元特別預算。

主計長朱澤民表示，原有近四二○○億元預算因已編足，若有新的疫情需要，必要再新編特別預算，否則就沒錢可動用。至於未來實際上會編列多少特別預算，會視疫情的發展，但絕對不會超過二一○○億元。

對於觀光業已向交通部提報下半年紓困需求，朱澤民表示，原有近四二○○億元預算還有三八八億元可以移緩濟急，因此若有必要，行政院會予以支持。至於新增追加預算的財源，會看明年度中央政府總預算和特別預算的需求適當分配財源，包括總預算的歲入、過去累計賸餘，特別條例也授權可以發行債務。

countries: 歐盟 台灣 日本

people: 李欣芳 羅致政 朱澤民 蘇貞昌

title: 紓困預算加碼 上限6300億


content_text:
2021/05/13 23:30

〔記者楊心慧／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今公布，接獲某醫院通報2名住院病患確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），初步已匡列相關工作人員42名進行居家隔離及採檢。台北市衛生局晚間證實，這家醫院就是台北市立聯合醫院和平院區，台北市長柯文哲今晚也到和平醫院視察，北市府表示，希望大家不要恐慌，明天柯市長會與衛福部陳時中部長開會，再向大家做完整報告。

北市府指出，目前與確診者有接觸的病患、醫護人員，都已經匡列，依防疫醫師疫調結果，進行後續防疫作為，密切接觸者已經完成採檢，病人移至負壓隔離病房繼續治療。

北市府︰這次應變快 目前沒封院危險北市府表示，針對其他需要居家隔離的，部分已送往劍潭活動中心隔離，部分在醫院隔離，明天轉送防疫旅館，至於需要自主管理的，警消醫護休息棧也都準備接受入住，住院病患只出不進，出院者需先檢驗並做後續追蹤關懷，急診環境清消中，暫停營業。

北市府強調，今晚已與疾管署及張上淳指揮官丶台北防疫指揮中心、衛生局等單位，連夜開會討論所有的防疫措施形成共識，並共同解決所有防疫的問題，這次在確診後，應變速度夠快，目前沒有封院的危險，仍然維持醫療量能，也明確知道感染來源，明天會與衛福部陳時中部長開會，再向大家做完整報告。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 武漢肺炎

people: 陳時中 柯文哲

title: 柯文哲前往和平醫院視察 明早和陳時中碰面開會討論


content_text: 新冠疫情期間，包括美國華人移民在內的大批失業人口開始湧向諸如在新墨西哥州的納瓦霍國印第安保留地的大麻農場，做起他們本以為合法的工作。

countries: 美國 墨西哥

title: 美國華人「淘麻夢」遭遇的一場印第安保留地販毒案 - BBC News 中文


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

PEUGEOT 3008 / 5008運動休旅，自問世後不僅成功擄獲全球消費者青睞，更榮獲許多國際大獎肯定，包含PEUGEOT 3008曾獲得歐洲年度風雲車European Car of The Year Award殊榮，更為1964年創立獎項以來首款獲獎之運動休旅車；法式獨到設計美學、精湛動力兼顧靈活駕馭感受，豐富配備及完善主被動安全，使PEUGEOT 3008 / 5008迄今全球已生產超過120萬輛，奠定運動休旅領導之姿。2021年，PEUGEOT總代理寶嘉聯合也將發表全新PEUGEOT 3008 / 5008改款車型，延續既有車款優勢，以全新家族設計語彙勾勒時尚動感身形，更將ADAS先進駕駛輔助系統全面提升，全新PEUGEOT 3008 / 5008將為運動休旅重新改寫定義。

▲PEUGEOT 3008承襲全新品牌設計語彙，強化仿生特徵，型塑車頭立體視覺感受。（圖／PEUGEOT提供）

PEUGEOT 3008 / 5008承襲全新品牌設計語彙，獅王鬃毛造型融合水箱護罩延伸兩側線條，LED銳利頭燈組與獅王獠牙日行燈，不僅完美融合、更加強化仿生特徵，型塑車頭立體視覺感受，造就凜然霸氣獅王氣度。PEUGEOT 3008 / 5008運動化車身線條，體現獅王強悍肌力體魄，動感跑格應運而生。同時，PEUGEOT運用大面積黑色鋼琴烤漆飾條點綴車尾鈑件，打造渾圓厚實運動休旅車尾線條，輔以獅爪印象LED尾燈及PEUGEOT立體金屬獅徽，不僅凸顯尾燈辨識度確保用路安全，也建構獨樹一幟、令人難以錯認的車尾造型。另外，PEUGEOT 3008 / 5008全車系標準配備腳踢感應式電動開闔尾門，對於滿手物品時可以腳踢感應開闔，大幅提升放置物品之便利性，電動設計也讓開闔功能更加輕鬆寫意。

▲PEUGEOT 3008打造渾圓厚實運動休旅車尾線條。（圖／PEUGEOT提供）

動力部分，PEUGEOT 3008 / 5008全車系搭載符合最新Euro6歐洲六期環保法規，更通過歐洲最新WLTP全球輕型車測試規範之先進動力科技，包含：蟬聯8屆國際引擎大賞International Engine of the Year最佳引擎之1.6升缸內直噴渦輪增壓汽油引擎，180匹最大馬力 / 250牛頓米最大扭力強悍輸出表現，仍擁有每公升約15公里的優異油耗；而注重省油表現之消費者，寶嘉聯合也提供1.5L BlueHDi高壓共軌渦輪增壓柴油引擎動力車型，130匹最大馬力 / 300牛頓米最大扭力，強勁動能更兼顧每公升最佳21.9公里的燃油效率，精湛油耗傲視同級車款，更勝多數小型車。另外，為滿足消費者不同動力需求，PEUGEOT 3008還可選擇1.2L PureTech缸內直噴渦輪增壓汽油動力，以130匹最大馬力 / 230牛頓米最大扭力的充沛動能，擁有每公升16.1公里的節能表現。不僅如此，PEUGEOT 3008 / 5008 全車系皆採EAT 8速手自排變速系統，高延展性動力輸出與綿密齒比配置，搭配F1換檔撥桿與智慧型學習多模式變速系統，靈活換檔邏輯，得心應手的靈活操駕感受，造就獨到且暢快的豐富駕馭樂趣。

▲PEUGEOT 3008配備i-Cockpit®科技座艙。（圖／PEUGEOT提供）

絕美的法式優雅、霸氣的獅王氣度、靈活的底盤調教、恣意的操控樂趣、安全防護的加乘優勢，為PEUGEOT帶予消費者對於“汽車”的執著信念，故不斷精進汽車科技，以期提供更優異之車款滿足消費者用車需求。針對全新PEUGEOT 3008 / 5008，全車系除擁有6具SRS輔助氣囊及ISOFIX兒童安全座椅裝置，並以ESP電子車身穩定系統整合ABS防鎖定煞車系統、ASR加速防滑控制系統、DSC動態穩定控制系統、EBA緊急煞車力道輔助裝置、EBFD電子式煞車力分配系統、EHW 緊急剎車自動燈光警示、ESC電子車身穩定控制系統、LTW車外低溫警示及後方駐車雷達等，且為提供駕駛及乘員高標準安全防護；更搭載完善ADAS先進駕駛輔助系統，包含：ACC主動式定速巡航系統附自動煞車及再啟動功能、ASB主動式煞車輔助系統、BSM盲點偵測警示系統、DAA駕駛注意力警示系統、EPB 電動駐煞車、FCW 前方車距警示系統、HBA智慧型遠近頭燈、HSA 斜坡起步輔助系統、ISA智慧型速率調整、LDWS車道偏移警示輔助系統、LKA車道維持輔助系統、LPA車道保持系統、SLI速率掃描辨識系統、TPMS胎壓偵測警示系統及VisioPark後方多模式環景駐車輔助系統等，提供駕駛完善行車輔助，更為守護全車乘員安全無所妥協；而ALLURE+及GT車型擁有VisioPark前方多模式環景駐車輔助及Park Assist 駐車輔助系統，增加行車高度便利性。另外，GT車型還配備GRIP CONTROL®抓地力控制系統含HADC陡坡緩降系統，使駕駛可因應不同路況切換模式以做適切反應。

▲PEUGEOT 5008的獅王鬃毛造型融合水箱護罩延伸兩側線條，體現獅王強悍肌力體魄。（圖／PEUGEOT提供）

2021年，PEUGEOT不僅於2月份發表全新品牌獅子廠徽及未來全球策略方向，期望將PEUGEOT推升全新紀元之際，將承襲211年法式美學與132年精湛造車工藝，持續推出更多全新車款；以優雅線條刻劃時尚造型，絕美身影令人醉心迷戀，獨到底盤調校與操駕設定，為駕馭帶來靈活操控且饒富樂趣感受，滿足消費者不同用車需求及駕駛潛藏的不羈馭望，更也將展現PEUGEOT品牌在全球汽車產業永續發展之行動力。而PEUGEOT總代理寶嘉聯合跟隨法國原廠步調，陸續為台灣消費者引進更多全新車款。

▲PEUGEOT 5008運用大面積黑色鋼琴烤漆飾條點綴車尾鈑件。（圖／PEUGEOT提供）

▲PEUGEOT 5008全車系採用AGR (Aktion Gesunder Rücken) 認證的脊背健康座椅。（圖／PEUGEOT提供）

journalist: 顏敏翔

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 法國獅王休旅小改款登台 3008／5008雙車型上市 | 汽車


content_text:
麥肯錫最近對眾多大企業進行的研究顯示，超過90％的業務部門層面的預算都可從統計學上用前一年的預算水準來解釋。多數公司因為謹慎的計畫而進展緩慢。可是，膽怯的計畫如何才能與野心勃勃的預測和目標結合呢？

首先，我們從人本身的角度來看。在制定真正決策時，尤其是這些決策會對自己的家庭、職業或財富造成影響時，很多人都會規避風險。你或許曾經參加過銀行為了判斷你是哪種類型的投資者而進行的調查。這些調查結果和行為科學家展開的很多實驗都表明，我們多數人更願意放棄一個很大的好處，以規避一個很小的壞處。我們都不喜歡失去。

但當個人的風險厭惡投射到公司策略時，就會出現問題。如果一家大型的多角化公司有很多投資者，且投資者本身也很多元，那麼這家公司的風險承受能力就會遠遠高於那些由中層主管把關計畫的公司。

經常可以看到，人們在策略會議裡幾乎不惜一切代價規避不利因素。重大行動很少會被提出，而且通過的機率更小。一家香港頂尖地產公司執行長曾經向我們抱怨，他手下的主管從來沒有提出過重大創意。當我們問他為什麼時，他答道：「每當他們說話時，都無法清晰表達自己，所以我總是忍不到半分鐘就會打斷他們。」猜猜那些說話的人在下次會議上會怎麼做？

想想看，你見過多少部門經理在年度規畫時提出強有力的併購策略？你見過多少提議能夠真正改變行業格局？這樣的事確實很少發生。策略會議裡的多數討論都是關於如何透過努力來多獲得幾個百分點的市場占比，或多擠出幾個百分點的利潤率。這樣可以顯示出進步。沒人會被炒魷魚！如前所述，我們會證明這種漸進式改進的觀念是一種謬誤。更重大的行動不僅可提升你的成功機率，還能降低業績下滑的風險。不過，規畫的氛圍中還是彌漫著對下滑風險的恐懼。我們調查的每10位高階主管中就有8人表示，其所在公司更願意證實策略決策流程中的既有假設，而不願嘗試新的假設。漸進式改進是常態，而非個案。

公司的「抹花生醬」方法

避免團隊衝突、「務實」開展業務、給予所有團隊成員「平等機會」、保持積極性—所有這些都有助形成資源黏性。企業規畫更像是你的早餐計畫：像在麵包上抹花生醬一樣，把資源攤薄到公司所有部門，確保無人遺漏。

「抹花生醬」模式幾乎已成為預設模式，這樣一來，即便曲棍球桿效應可能實現，業務部門的負責人也很難獲得必要資源。我們的一家高科技公司客戶有一項核心業務，營收達到260億美元，該公司希望再推出另一項主要業務，公司甚至從研發部門騰出一些資源和資本預算。但後來，這家公司決定同時追求17個成長機會。隨後當某一家有吸引力的軟體服務企業傳出希望被收購的消息時（這有可能為成長所需帶來新的主要業務），這家公司卻不具備完成這一交易所需的資源，因為另外16位主管都把資源用於各自的專案上了。那筆交易，最終未能完成。

採取「抹花生醬」模式之後，公司幾乎就無法藉由重大行動，攀升至經濟利潤曲線的頂端。

journalist: 工商書房編輯

title: 企業用「抹花生醬法」確保平等 這樣對嗎？


content_text:
The Executive Yuan yesterday approved a draft bill to expand a COVID-19 stimulus package, increasing its spending limit from NT$420 billion to NT$630 billion (US$15 billion to US$22.5 billion) and extending it to June 30 next year.

The bill is pending legislative review, and if it is not passed before the end of this month, lawmakers would have to convene a special session to pass the stimulus expansion.

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) approved the bill at a Cabinet meeting, Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) told a news conference.

A Hualien County employee sanitizes a hotel room in the county as concerns over an outbreak of COVID-19 lead many people to cancel their reservations. Photo: Wang Chun-chi, Taipei Times

Globally, 160 million people have been infected with COVID-19 and 330 million have died from the virus, with a fourth wave of infections spreading across the world, Lo cited Su as saying.

Taiwan has a developing situation, and there is a surge of cases in India, Japan and Malaysia, Lo said.

The program duration should be extended by 12 months and the spending limit be increased by NT$210 billion, Lo cited Su as saying.

Su told the meeting that Taiwan has spent less on stimulating the economy than Japan or the EU, and that its program has been efficient, Lo said.

The planned expansion would be the second increase to the government’s COVID-19 relief budget, Lo said.

Democratic Progressive Party (DPP) legislative caucus convener Lo Chih-cheng (羅致政) said that DPP lawmakers aim to pass the expansion before the end of this month.

Lawmakers expect to receive the bill on Tuesday next week and seek to submit it for a third reading at the legislature before the end of the session, Lo Chih-cheng said.

The legislature might, if necessary, hold the reading in an extraordinary session, Lo Chih-cheng added.

It remains to be seen whether the COVID-19 situation permits the legislature to convene an extraordinary session, Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus convener Alex Fai (費鴻泰) said.

Citing the Taipei City Government’s pandemic guidelines, Fai said that large indoor meetings of 100 people or more have been banned, a number that the session would exceed.

The KMT was willing to discuss the bill, but not before the Central Epidemic Command Center relaxes a level 2 pandemic warning, which the center might consider at a meeting on June 8, he said.

Taiwan People’s Party deputy caucus convener Ann Kao (高虹安) said that the Executive Yuan should report on effects of the program before proposing an increased budget.

“The people need to be convinced that stimulus money is spent only on things that are necessary,” she said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 羅致政 蘇貞昌 費鴻泰 羅秉成 高虹安

title: Executive Yuan raises relief fund to NT$630 billion


content_text:
記者鍾志鵬／臺北報導【 5/13 14:48 發稿 ｜ 17:20 更新：新增影音 】

邱澤熱愛演戲曾說：「只要機器開始錄影的那一瞬間，全世界都會變的很非常安靜」。跟許瑋甯主演的「當男人戀愛時」票房已經突破四億大關。邱澤從小跟爸爸阿嬤生活在一起，台語非常遛。當年在東區發傳單被經紀人發掘，出道20年，現在成為台灣最紅的男人。邱澤自己說，父親驟逝，瞬間懂「身為男人」的意義。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／金盞花大影業提供）

只要機器開始錄影的那一瞬間 全世界都會變的很非常安靜

「我真的很喜歡表演，因為不管遇到再多的困難，只要機器開始錄影的那一瞬間，全世界都會變的很非常安靜，就好像你只有活在現在而已，我覺得那一瞬間是最迷人的。希望一直不斷活在哪一瞬間裡面。」這是邱澤2018年，以《誰先愛上他的》奪得第20屆台北電影節男主角的致詞，令人感受到他多熱愛表演。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。 （圖／金盞花大影業提供）

當男人戀愛時票房破4億 邱澤台語說的令人暢快

邱澤演的台客阿成渾然天成，跟過去偶像劇中的王子形象很衝突，但就是這種想不到的衝突，又帥又深情。與許瑋甯演的浩婷互飆演技，飆出3.9億的票房（增加中）。

電影中邱澤的台語說的好溜好到味，前經紀人曾經說，阿成的台，對邱澤來說，可以說他真實的自己。邱澤台出台客新高點。

邱澤演藝路迢迢20年了 在剛柔與進退之間悟出男人道

無論是《誰先愛上他的》裡的同志小王「阿傑」，還是《江湖無難事》一心想拍電影的豪洨，《當男人戀愛時》的阿成。還是《她們創業的那些鳥事》中的鄭義男，邱澤的演技變化，讓人忘記他就是邱澤。邱澤日前接受GQ雜誌訪問，暢談自己以退為進、以柔代剛的男人哲學。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。 （圖／GQ提供）

學體育出身 俊美邱澤的帶電眼神燃燒著火

GQ訪問邱澤………..

像邱澤這樣帥氣俊美，學體育出身，享有世俗認定「外貌紅利」的人，很輕易會被歸到人生勝利組。身為人生勝利組，大抵只要順著老天給的優渥條件走下去就好，一帆風順非難事。可是邱澤不是這樣的，入行後始終帶點詹姆士．迪恩似的叛逆，帶電的眼神裡隱隱燃燒著火。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／GQ提供）

雖然偶像劇一齣齣，演的都是多金帥氣男一，現實生活中也玩團、開方程式賽車，對事情很有想法。到此為止，他是被帥氣外表耽誤的思想家，催著油門到處搜尋生命定義的人。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／GQ提供）

我現在不太容易生氣 反而容易用幽默的眼光看事情

從偶像跨界到實力派，就像是從麥田捕手跨界到偉大的蓋茲比（大亨小傳小說主角），不知經歷多少內在的革命與錘鍊，才能轉變得看似毫不費力。邱澤說。

「年輕時經驗不多，看待事情角度不夠多元，現在比較容易調整心態，試著從別的角度看待。怎麼選擇面對事情的方式，端看自己，所以我現在不太容易生氣，反而容易用幽默的眼光看事情。」

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／GQ提供）

原以為我們可以改變這世界 沒想到最後改變的是自己

面對生命中的各種亂入和不預期，他懂得給自己多點彈性。邱澤在過去的訪談曾說，自己深受電影《絲絨金礦》裡一句台詞：「原以為我們可以改變這世界，沒想到最後改變的是自己。」影響，發現自己想要做點什麼挑戰體制的心受到挑戰。但今天他只悠悠說：「一個是改變世界，一個是改變自己，哪個比較容易？」他其實已經找到答案。這並不表示他妥協了，而是他懂得用更好的方式與世界溝通。

學習變得不重要 低調到連林心如經過也沒發現

邱澤在剛上檔新戲《她們創業的那些鳥事》裡飾演鄭義男，個性如其名，渾身充滿正義感，除此之外沒什麼太鮮明的特色。鄭義男似乎是邱澤「不完美男性」又一力作，甚至他在下了戲，也跟著隱藏自己。「我到拍戲現場就盡量把自己隱形，來去都是一個人，頂多放飯時和工作人員一起，低調到連林心如經過也沒發現是我。」邱澤說。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。 （圖／GQ提供）

我的意見不重要 先聽別人想法再說

「平常我們習慣一遇到事情，就把情緒發洩出來。我和鄭義男相處時，會把聲音減少、自我放小、能量放低，練習的念頭是：『我的意見不重要，先聽別人想法再說。』」對人生勝利組而言，平凡卑微是需要練習的，但此時此刻的邱澤，已經很能掌握那由放而收、以柔代剛的過程了。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。 （圖／GQ提供）

父親過世時 對「身為男人」這件事有很深刻的感受

這個過去簽完生死狀後便直接衝到賽車場上高速拚命拿冠軍的男人，卻在演了這些有違大眾心中典型「陽剛」的角色後，顯得更Man了。或許是那不吝於顯露脆弱的勇氣使然。關於身上背負的性別標籤，邱澤說即便念體院時也沒特別感覺，但在父親過世時，卻對「身為男人」這件事有很深刻的感受：「因為那時我突然覺得，未來要代替爸爸，一肩扛起照顧全家的責任了。」

不願再演帥氣多金男 撕掉標籤開啟全新旅程

然而，現代男性樣貌已趨於多元，在《小資女孩向前衝》的成功後，邱澤收到很多類似角色的邀約，帥氣多金又多情演起來容易，他卻不願一味取巧，他要拓展更多可能。到了《誰先愛上他的》裡頭，「搶人家老公卻迷倒眾生」的高裕傑，就是邱澤的野心之作，也讓他在各種層面一刷大家過去對他的印象，重新驚豔。藉著阿傑，邱澤一口氣撕掉很多標籤，那些關於男人的、表演的、邱澤的標籤，都消失了，有點痛的震撼教育，卻也開啟全新旅程。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／金盞花大影業提供）

不再企圖改變世界什麼 卻更自由了

現在的邱澤更退、更放。不再企圖改變世界什麼，卻更自由了。他拍照時多數時候表情凝重，像心裡有什麼重大議題在轉，侃侃談起自己時，偶爾不經意笑開，眼角的線條同時傳遞著滄桑和稚氣，這對立的兩種氣質卻在他身上共存得很好。那瞬間幾乎可以窺見，過去那倨傲的邱澤並沒有被完全磨平，只是被他收攏在如今成熟穩重的外表之下，以另種形式的能量伺機待發。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／GQ提供）

隔離期間斷捨離 像對生命有種超脫泰然

聊到之前返台隔離期間，環顧家裡發現：「自己有的東西真的太多，突然有種，感覺哪天我離開了，房子也是別人在住，車子也是別人在開。」於是邱澤開始把不需要的、用不到的東西清乾淨。他沒有囤積，反而清空，像對生命有種超脫泰然。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／金盞花大影業提供）

過一段別人的日子 讓自己愈來愈寬

邱澤說疫情讓人懂得活在當下，也更珍惜身邊的人事物，好好生活。「一切發生得太突然，原本以為不會改變的，突然改變了。若你還想依賴過去那種穩定感，只會讓自己更不穩定。」那未來呢？總能談談後疫情的夢想吧。邱澤眼神突然飄移到半空中。說疫情結束想去巴黎，想到另個地方看看別人怎麼生活。「表演來自生活，生活來自既有模式，很容易陷入框架。旅行讓我看看別人的生活，過一段別人的日子，讓自己愈來愈寬。」講到巴黎的邱澤雙眼有光，完全沒有要隱藏的意思，或許是因為在那自由浪漫（且無人熟識）的城市，他想當男人或男孩、要陽剛或陰柔，都很自在、很可以。

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／金盞花大影業提供）

本文摘自GQ專訪邱澤 在剛柔與進退之間悟出男人道

GQ時尚雜誌官網：

https://www.gq.com.tw/

▲ 邱澤熱愛演戲，父親離世，讓他瞬間懂得「身為男人」的意義。（圖／GQ提供）

邱澤檔案：

英文名：Roy Chiu

生日：1981∕10∕14

作品：《小資女孩向前衝》、《必娶女人》、《誰先愛上他的》、《第九分局》、《她們創業的那些鳥事》，與許瑋甯合作的《當男人戀愛時》票房已經3.9億。

獎項：以《必娶女人》《滾石愛情故事─最後一次溫柔》入圍金鐘最佳男主角， 《誰先愛上他的》獲台北電影節最佳男主角獎與金馬獎提名。

journalist: 鍾志鵬

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 東區

title: 邱澤紅到新境界 親吐「這件事」讓他瞬間懂當男人有洋蔥 | 時尚


content_text:
2021/05/14 05:30

〔記者方志賢／高雄報導〕國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發社區感染，民眾搶打疫苗，高雄12日比前一天驟增600多劑，累計接種人數達到1萬6186人，而2家開放疫苗自費接種的醫院中，聯合醫院到5月底、小港醫院到6月底都額滿。

高雄市配額的武肺疫苗有1萬9250劑，至12日累計接種人數達1萬6186人，12日接種人數1657人，比前一天增加600多人；另外，10日剛開放65歲以上長者施打，12日打了479劑，也比前一天增加很多。

衛生局疾管處處長何惠彬表示，疫情升溫，接種武肺疫苗的民眾很踴躍，其中具執登的醫事人員、防疫人員及高接觸風險工作者，都是接觸確診個案的第一線人員，希望這些人員能儘速接種疫苗，提高接種率，以達群體免疫效果。目前高市醫事人員接種率為六都最高，部分專責醫院醫護人員接種率則達百分之百。

聯合醫院婦幼部主任李偉揚表示，疫苗開放自費施打後供不應求，每天都額滿，而公費接種人數卻很少，最近因疫情升溫，突然變得很踴躍，比過去增加了3倍的量，聯醫每天上午開放預約130多名、下午近180名，一整天約300多名。

李偉揚指出，公費與自費的比例，過去大約是2：8，最近疫情嚴重而變成3：7，公費增加主要原因之一是新增65歲以上長者，預約人次從明天起至5月31日都已額滿。小港醫院表示，該院每天下午開放公費40劑、自費30劑，預約人次從明天起至6月底皆已額滿。

阿扁也接種 表示沒有不舒服此外，前總統陳水扁昨下午由高雄長庚名譽副院長陳順勝陪同接種AZ疫苗，陳水扁順利接種疫苗後表示，「攏總不痛，沒有任何不舒服，沒代誌」並豎起大拇指說讚！

陳水扁昨前往高雄長庚醫院接種疫苗，由醫院護理長親自施打，她解釋疫苗接種後，注射處近2天會有疼痛，若身體不適，可回診詢問醫師。陳水扁則說「不會痛，這是小case」。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 高雄市

title: 高雄》接種疫苗暴增 公費、自費比3：7


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨（13）日接獲某醫院通報2名住院病患確診，北市衛生局也證實就是台北市立聯合醫院和平院區。消息曝光後引發人心惶惶，沒想到隨後網路竟然流出一段錄音檔，該網友自稱護理師妹妹收到消息，「台北、基隆都有篩檢出確診」。對此，指揮中心晚間也緊急回應駁斥。

★少外出 宅在家邊玩邊健身 防疫價全網最低

根據《ETtoday新聞雲》報導，就在和平醫院2名病患確診的消息曝光後，網路卻瘋傳1段40秒的錄音檔，在內容當中，一名女子聲稱妹妹是護理師，自稱在他們的醫生群組中，在大醫院工作的學長、學弟篩檢到台北、基隆幾個確診案例，提醒民眾不要亂跑，出門要戴好口罩，回家也要勤洗手，甚至更稱「因為很嚴重，已經擴散出來了」，還提到這消息只是指揮中心還沒有報，但醫院群組已經傳開了。

▼指揮中心昨日晚間證實此消息。（圖／指揮中心提供）

針對這個消息，指揮中心昨（13）日表示，網路流傳「指揮中心尚未公布多個地區有確診案例」等訊息尚未證實，有關疫情相關資訊請民眾以指揮中心公布為主。指揮中心提醒，民眾接獲來源不明的訊息時，可透過疾管署全球資訊網、疾管家Line官方帳號、疾管署臉書專頁等管道查證最新疫情資訊。

關於和平醫院的２名確診個案，指揮中心發言人莊人祥表示，經初步調查2案均為60多歲男性及女性，在5月9日至該院急診就醫，並分別於當日及隔10日入住該院不同病房，住院中經醫療人員詢問其具相關風險區域活動史，之後於12日轉負壓隔離病房並進行通報採檢，13日晚間確診，初步已匡列相關工作人員42名進行居家隔離及採檢。指揮中心晚間也召開會議，討論疫情及防治作為，決定採取措施包括，停止確診個案入住病房轉入及轉出，擴大匡列接觸者；立即安排相關接觸者進行採檢；該院急（門診）營運降載；該院暫停收治新冠肺炎疑似與確定個案。

▼柯文哲昨日晚間親赴和平醫院視察。（圖／東森新聞）

台北市長柯文哲昨晚也親赴和平醫院視察，表示住院病患只出不進，出院者需先檢驗並做後續追蹤關懷；急診環境清消中，暫停營業；門診已由環保局完成全面清消，並與住院、急診區區隔，原則上只接受已經預掛的病患。柯文哲也與疾管署及張上淳指揮官、台北防疫指揮中心、衛生局等單位，連夜開會討論所有的防疫措施形成共識。

柯文哲強調，狀況都在控制當中，與SARS狀況不同，這次在確診後，應變速度夠快，目前沒有封院的危險，仍然維持醫療量能，也明確知道感染來源，請市民朋友不要恐慌。明天會與衛福部陳時中部長開會，再向大家做完整報告。

（封面圖／）

journalist: 陳珊珊

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 和平 基隆

title: 和平醫院2病患染疫！網傳「北基還有確診」 指揮中心說話了


content_text:
台股14日開盤台積電、聯發科等電子權值股全面回神，一度大漲將近270點，高點來到15939.29點。（中央社檔案照片）（中央社記者蔡芃敏台北14日電）美股全面走揚，台股在連日走跌後，台積電、聯發科等電子權值股回神，台股今天開盤後不久大漲269點，高點來到15939.29點。

美股三大指數全面走升，終止連3黑。道瓊工業指數終場上漲433.79點，收在34021.45點。標準普爾500指數上漲1.22%，收在4112.5點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲93.31點，收在13124.99點。

歷經5月12日盤中下挫逾千點、昨天收跌232.27點後，台股今天開盤後不久大漲269點，加權指數高點來到15939.29點。觀察權值股表現，台積電股價上漲10元、至557元，聯發科上漲23元至896元，聯電來到49.15元。（編輯：黃國倫）1100514

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北14日電

title: 終止連日疲弱 台股開盤大漲269點 | 證券 | 重點新聞


content_text:
英國政府表示，由於擔心印度的變種新型冠狀病毒會在英國迅速傳播，不排除會收緊部分地區的限制措施。

英格蘭公共衛生局當地星期四公布，至今共錄得1313宗印度變種病毒個案，相比今個月5日公布的520宗，增加1.5倍。衛生部說，目前未有明確證據顯示，病毒會令患者病情更嚴重，或者疫苗未能提供有效保護，如果出現這方面的證據，就不能排除在部分地區重新實施限制。

衛生大臣夏國賢說，政府正支援病例上升的地區，敦促民眾繼續保持警惕，又說當局會密切監察情況，如有必要，將毫不猶豫採取進一步行動。

countries: 英國 印度

title: 英國憂變種病毒快速傳播　不排除收緊防疫限制


content_text:
台中市衛生局去年9月推出「台中市長照即時通」App，許多失能、失智者就醫、復健舟車勞頓，甚至得由家人接送，市府建置App預約叫車系統，預計今年底可上線，屆時透過App叫車就能e指搞定。

台中市衛生局說，今年長照服務需求人數約8.8萬人，統計到4月底，台中市有49家交通特約單位，共計159輛車服務長照接駁，去年共服務13.35萬3人次，較前年增加55%，各行政區都有接送服務，海線等偏遠地區也會持續推動。

85歲羅姓婦人住在后里，開過3次脊椎手術，無法站立行走，平時由88歲丈夫照顧，兩人靠政府補助維生，每月得定期前往豐原、海線等多家醫院就醫，原本舟車勞頓，今年起接受長照居服、送餐與交通接駁等，讓就醫更方便。

羅姓婦人搭長照交通車，沿途可唱歌、看風景、聊天，駕駛員會預約下次回診時間，還會提前一天提醒，讓就醫、復健就像出去玩。

衛生局表示，透過智慧化系統，整合長照交通接駁服務，居住台中市境內的失能老人，或55歲以上失能原住民、50歲以上失智症患者、領有身心障礙證明者等，皆可透過長照即時通App預約叫車。

衛生局長曾梓展說，人工智慧科技與專業資源結合是長照服務發展趨勢，市府積極規劃導入智慧科技於長照服務，打造智慧長照照護網，讓民眾感到更便利的服務，共創永續經營的優質長照服務。

taiwan-subdivisions: 豐原 后里

title: 中市長照App 年底可預約接駁服務


content_text: （中央社台北14日電）台北股市今天開盤漲149.14點，加權股價指數為15819.24點，成交金額新台幣58.44億元。1100514

title: 台股開盤漲149.14點 | 證券


content_text:
立委傅崐萁服刑近1年獲假釋，為躲避守候媒體，低調從自強外役監側門離開。記者王燕華／攝影立委傅崐萁因炒作凱聚等股票遭判刑，去年五月帶職入監，坐牢近一年後符合條件，假釋前天獲准，昨晚獲釋；他低調從側門離開花蓮自強外役監，隨後發表聲明，表示疫情關係避免群聚，過幾天再向鄉親與大眾問候。

教化科長林華彥說，監方約在昨晚七點收到台灣高檢署保護管束命令，即著手辦理釋放程序。因傅崐萁個人意願，昨晚七時卅分讓他從側門離開。

傅崐萁低調出監，由私家車從側門接走，媒體撲空，連傅崐萁服務處主任陳文卿趕往迎接，都沒碰到人。

相較上次出獄大批親友迎接，傅這次假釋相當低調，他發表聲明說，由於近日疫情嚴峻，為避免群聚感染風險，待二、三天後再親自向鄉親與大眾問候。

傅崐萁因凱聚、合機炒股案和假離婚案，被判應執行三年十月，扣除前案已執行一年一個月，必須再服刑二年九月。傅去年五月以立委身分入花蓮監獄，去年十二月符合資格申請移監自強外役監，今年四月初提出假釋，前天獲准，昨天下午高院火速裁定假釋中付保護管束，花蓮外役監收到保護管束命令放人。

傅崐萁假釋期間付保護管束，依規定離監後廿四小時內向戶籍所在地花蓮地檢署報到，由檢方觀護人依傅的狀況，給予相關保護管束處遇。

title: 從側門離監 傅崐萁假釋出獄


content_text:
2021/05/14 09:49

〔記者蔡文居／台南報導〕疫情升溫，台南市議長郭信良說，眼看全國疫情越趨嚴峻，他公開呼籲全體議員及助理們即日起應避免參加婚喪喜慶等跑攤集會的活動，嚴守防疫準則。

郭信良表示，市議員及助理們勤跑基層，往往藉著婚喪喜慶等集會吸納民意，幾乎一整天都在外奔走，然而現在是非常時期，為了避免社區傳染，建議所有議員及助理減少出席各種集會活動，如果避免不了，也請禁止到各桌逐一敬酒，共同維護彼此的健康安全。

郭信良說，議員們減少參與集會是不得已之舉，畢竟重視市民朋友的身體健康，也是議員的職責，相信選民都能諒解；如果有需要民意代表們服務的地方，建議多利用電話與各議員服務處聯絡，所有的議員們必定秉持熱情服務的初衷，為鄉親們的福祉努力。

title: 疫情嚴峻 南市議長郭信良籲議員、助理避免跑攤


content_text:
總統府一名員工因兩名家族成員與案1203用餐，而該名員工與家族成員有過餐敘，即日起請假居家隔離。總統府14日下午表示，總統、副總統並沒有與該員工有接觸史，府內也進一步實施全面消毒。中央社記者鄭清元攝 110年5月14日（中央社記者溫貴香、張茗喧、江慧珺台北14日電）總統府今天表示，一名員工主動告知總統府，因兩名家族成員與案1203用餐，而該名員工與家族成員有過餐敘，即日起請假居家隔離中，經調查，5月10日至13日，與該名員工接觸過的總統府同仁68名，國安會則無，接觸該員者即刻休假，總統府將進一步全面消毒。

總統府發言人張惇涵說，總統、副總統並沒有與該員工有接觸史，工作動線也完全不同。昨天國安高層會議的與會人員也沒有與該員工有接觸史，進出動線也不相同。

媒體今天報導，總統府有員工疑似被中央流行疫情指揮中心列為匡列對象一事，張惇涵下午做出5點說明。

第一，總統府有一名員工今天主動告知，其兩名家族成員在5月6日與案1203（獅子會前會長）用餐，而5月9日時，該名員工與這兩名家族成員有過餐敘。這兩名家族成員在被指揮中心通知匡列後，並在昨天晚間告知該名員工這項訊息。

張惇涵說，這名員工隨即主動告知總統府，今天已經請假，進行居家隔離中，並已安排採檢，目前尚未有採檢結果。

第二，總統府今天上午即進行該員辦公室及相關動線消毒工作，總統府並將進一步進行總統府全面消毒作業。

第三，總統府再次提醒要求府內員工佩戴口罩上班，相關社團及訓練活動全部暫停。總統府並遵照指揮中心指引，持續嚴格實施各項防疫措施。

第四，經總統府及國安會內部調查，5月10日至5月13日，總統府有與該名員工接觸過的同仁有68名，而國安會沒有與該名員工接觸過的人員，相關內部調查已通報指揮中心。有接觸過的員工目前皆已採取自主健康管理，令其即刻休假，並嚴謹掌握相關健康情形。該名員工相關業務的銜接工作，也按照總統府標準作業程序完成。

第五，總統、副總統並沒有與該員工有接觸史，工作動線也完全不同。昨天國安高層會議的與會人員也沒有與該員工有接觸史，進出動線也不相同。同時，醫療團隊皆有嚴密掌握總統、副總統健康狀況，目前健康良好，請國人朋友放心。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天表示，該人員是明天將公布確診個案的接觸者，非確診個案，應是在個案無傳染力期間接觸，正在自主健康管理。（編輯：蘇龍麒、陳政偉）1100514

journalist: 中央社記者溫貴香、張茗喧、江慧珺台北14日電

title: 員工家人與獅子會染疫者用餐 總統府全面消毒68接觸者休假 | 生活 | 重點新聞


content_text:
以色列與巴勒斯坦衝突加劇，瀕臨全面開戰，以國軍方13日表示，將向總參謀長提交從地面進攻加薩走廊的計畫，擬定「全面入侵」。

以色列媒體報導，以軍南方司令部和加薩支部正在對加薩走廊發動地面戰的計畫進行評估，預計13日稍晚提交參謀部，再交由以色列政府定奪。以色列國防軍已增派地面部隊到加薩走廊邊境，以色列國防軍發言人辦公室也稱，以色列空軍和地面部隊開始進攻加薩地帶。

總理內唐亞胡與美國總統拜登通話時稱，以色列將繼續採取行動、打擊「巴勒斯坦的哈瑪斯及加薩走廊其他武裝組織的軍事能力」。

自10日衝突升高以來，哈瑪斯武裝分子從加薩走廊朝以色列發射逾1600枚火箭，以軍展開報復，空襲加薩約600個軍事目標。

衝突雙方12日宣布，哈瑪斯幾名指揮官在以軍空襲加薩期間被炸死，包括加薩市哈瑪斯軍事行動領導人，雙方交火已導致以方至少7人死亡、100多人受傷，加薩地帶則有至少83人喪生，包括17名兒童和7名婦女，另有逾480人受傷。

countries: 以色列 巴勒斯坦 美國

title: 擬「全面入侵」！以色列地面部隊進入加薩


content_text:
監委陳景峻、張菊芳、郭文東、蕭自佑、鴻義章調查發現，澎湖縣政府辦理「黃金海岸世界海洋故事園區」案，未依原核定計畫辦理而未獲交通部觀光局審查通過，肇致執行至基本設計階段即結案，執行率僅3.1%，績效不彰，提案糾正澎湖縣政府，要求縣政府及計畫補助機關交通部觀光局檢討改進澎湖縣湖西鄉為澎湖第二大人口集居區，擁有美麗的海岸沙灘景觀，與豐富的人文及生態景觀，且位處澎湖海、空門戶(馬公航空站、龍門港)，深具發展潛力，然因長期資源政策分配不均，整體區域定位備受忽略。澎湖縣政府為均衡城鄉發展，促進湖西鄉觀光事業，打造湖西黃金海岸成為具有海洋特色之蜜月海灣，及整理周邊林相與植栽綠美化，於民國(下同)104年間向交通部觀光局提案申請「遊憩據點特色加值計畫」補助經費辦理「黃金海岸世界海洋故事園區」案，計畫以「林投風景特定區」為主體，串聯馬公機場、龍門港及黃金海岸，並以國際視野，打造「世界海洋故事」為主題之濱海渡假園區。然該案經審計部澎湖縣審計室查核，並經本院調查發現，澎湖縣政府於106年間僅執行「黃金海岸世界海洋故事園區」案至基本設計階段即予結案，且計畫用地遲未開發利用，有未盡職責或效能過低情事。而計畫補助監督機關，交通部觀光局，負有督導之責，經澎湖縣政府2次函邀參與基本設計成果審查會議，仍未出席，致未能即時匡正規劃設計方向，有疏於注意情形，允應研議改進。監察院交通及採購委員會、內政及族群委員會聯席會議於110年5月11日通過陳景峻委員、張菊芳委員、郭文東委員、蕭自佑委員及鴻義章委員提案，糾正澎湖縣政府，並請交通部觀光局確實檢討改進見復。

糾正案文指出本案缺失如下: 一、澎湖縣政府為發展林投風景特定區，彰顯美麗海灣意象，於100年辦理都市計畫通盤檢討委託技術服務採購案，於104年向交通部觀光局爭取「遊憩據點特色加值計畫」補助，獲核經費1億1,520萬元辦理「黃金海岸世界海洋故事園區」計畫，嗣於106年發布「變更林投風景特定區主要計畫(第三次通盤檢討)案」，湖西鄉亮點計畫終露曙光，惟該府竟執意變更提案，幾經往返修正仍未依原核定計畫辦理，終致簽辦「至細部設計階段完成結案」，形同主動放棄1億餘元建設經費，績效不彰，違失甚明。 二、澎湖縣政府辦理黃金海岸世界海洋故事園區計畫，未按原核定計畫辦理，僅憑審查委員意見，逕自變更主建物空間功能為「宴會廳及會議廳」，與原具公益性之「海洋故事館」文化設施相去甚遠，基地範圍亦自19.4486公頃縮減為0.987公頃，差距近20倍，終因設計內容及經費需求與核定計畫差異過大，未獲交通部觀光局審查通過，該府以階段性結案經費調整至357萬餘元，執行率僅3.1%，未能達成計畫目標與效益，核有違失。此外，監委陳景峻也提到，調查過程中查閱澎湖縣政府歷史文件發現，縣政府當時辦理黃金海岸世界海洋故事園區計畫至細部設計階段即予結案，依規定應繳回計畫賸餘款21萬餘元、自償性經費117萬元，縣庫一度陷入窘境，以「財政困難」為由函請交通部觀光局同意免繳回，爭取未果後，再經縣府內部檢討方確認應屬「退還款項」而非「應付款項」，解除縣庫窘迫之情，該府允應基此經驗，確實衡量計畫財務規劃，提報確實可行之計畫。此部分已列入調查報告第三點意見。 再者，澎湖縣政府為開發林投風景特定區成為綜合性遊憩園區，已投入經費3,625萬餘元，陸續辦理黃金海岸世界海洋故事園區規劃設計、土地變更、促參先期作業、墳墓遷葬及施設公共設施等相關工作，且渡假觀光旅館促參案經107年評估為「具條件可行」，惟該促參案旋於108年即因缺乏地方共識而暫緩辦理，109年8月方重啟招商作業，迄至110年1月仍修正招商文件中，整體開發進度遲滯，已逾預定時程2年餘，遲未達成活化土地之目標，允應積極博採周諮、確實檢討延宕主因。此部分則載於調查報告第四點意見。 有關本案「黃金海岸世界海洋故事園區計畫」之經費補助機關交通部觀光局，監委則認為觀光局為計畫經費補助機關，負有督導之責。經監察院查閱發現，本計畫規劃設計審查會議紀錄，已見澎湖縣政府欲以BOT招商案主導本計畫端倪，而有提高注意之必要；經縣府第2次函邀參與基本設計成果審查會議，然觀光局仍未出席，致未能即時匡正規劃設計方向，有疏於注意情形，允應研議改進。此部分可參照調查報告第六點意見。 最後，監委於調查報告第五點勉勵澎湖縣政府，該縣湖西鄉孕育連綿3公里黃金海岸，沙灘質地細緻純淨，且位處澎湖海、空門戶，深具發展潛力，嗣經澎湖縣政府辦理林投南段15筆土地之墳墓遷葬，遊憩品質提昇，觀光發展指日可待，尤以當前新冠肺炎疫情未歇，國內旅遊人口急遽上升，該府應汲取本案經驗，積極凝聚地方共識，研議藍海策略，方能得機得勢，促進永續發展。

people: 張菊芳 陳景峻

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 湖西 馬公


content_text:
端午連假，台北市長柯文哲這兩天難得沒排行程，在家讀書兼辦公，跟太太、孩子說說話。（圖北市府提供20150620）端午節連續假期，全台高溫酷熱，台北市長柯文哲今（20）日提醒大家，如果要出去走走，記得做好防曬措施，昨天他到大佳河濱公園觀看「水岸台北2015端午嘉年華」台北國際龍舟錦標賽，也是差點熱昏頭了！

柯文哲今天透過臉書表示，端午節是台灣人最重視的節日之一，也是國定假日，大家可以好好在家休息、陪伴家人，這兩天他也難得沒排行程，在家讀書兼辦公，跟太太、孩子說說話。

柯文哲說，端午連假已經過了一天半，特別提醒市民朋友，如果要出去走走，記得做好防曬措施，「昨天我去大佳河濱公園看划龍舟比賽，也是差點熱昏頭了！」。

title: 看龍舟賽差點熱昏 柯P端午節在家辦公陪家人


content_text:
中國和俄羅斯在疫情中推動疫苗外交，但聯合國認為，現階段最重要的是增加疫苗的產量，並公平分配。之前傳出我國友邦宏都拉斯要透過薩爾瓦多，幫忙買中國的疫苗，兩國最近在邊界討論細節。 全球疫情嚴峻，歐美等富裕國家，施打新冠疫苗普及，甚至還扣留多餘的疫苗。聯合國秘書長古提瑞斯，12日和俄國外長會面後表示，現階段亟需將新冠疫苗產能加倍，並且更公平地分配。

聯合國秘書長古提瑞斯說：「而且我們相信史普尼克疫苗，是應對這項挑戰的關鍵因素之一，我認為俄羅斯在這方面，與我們達成了若干協議。」

中俄兩國已簽訂合約，中國將協助製造2.6億劑的俄國史普尼克疫苗，該疫苗已在全球60多國獲得批准使用。中俄希望聯手製造與供應疫苗，來對抗並削弱西方國家疫苗的影響力，俄國總統蒲亭，日前也再次為俄國疫苗的安全性親口掛保證。

俄國總統蒲亭強調，「他們就像AK47步槍一樣可靠，這不是我們自己在說，這是歐洲專家說的，我認為他是對的。我們的（史普尼克）疫苗，就像AK47一樣簡單又安全。」

至於我國在拉美友邦宏都拉斯，則宣布將透過薩爾瓦多，購買中國捐贈給薩國的北京科興疫苗。宏都拉斯總統葉南德茲表示，若有需要，政府將在中國設置商務辦事處。幾位反對黨的市長，親自來到兩國邊界，商談購買疫苗的事宜。

宏都拉斯聖何塞德科利納斯市長赫南德茲說：「很高興且充滿希望，薩爾瓦多政府和總統布格磊，為我們開了這個合作窗口，我們對薩爾瓦多人民表感謝。」

醫護人員為民眾注射中國的國藥疫苗，南亞的斯里蘭卡面臨第三波疫情來襲，加上鄰國印度疫情嚴峻，疫苗供應受限，因此急於尋找更多新冠疫苗。而剛結束齋戒月的土耳其，從一月中旬以來，已經注射2500萬劑疫苗，當中包括輝瑞與中國的科興疫苗。

countries: 中國 宏都拉斯 土耳其 斯里蘭卡 俄羅斯 印度 薩爾瓦多

title: 中國協助製造2.6億劑俄國史普尼克疫苗 盼對抗、削弱西方國家疫苗影響力


content_text:
▲陳琥。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／台北報導

中信兄弟陳琥前一場先發僅投2局失4分吞下敗投，在陣容調整下，急需野手戰力，因此讓陳琥下二軍調整，總教練林威助坦言，陳琥手肘角度太低，挖地瓜的球有尾勁，但沒有人會打。

首戰對樂天桃猿投3.2局失4分，12日對統一獅僅投2局失4分就退場，吞下本季首敗，防禦率高達11.12。助總考量兄弟下周僅有3場比賽，加上野手身體狀況多，因此讓陳琥下二軍，讓傷癒歸隊的岳東華上一軍，補足野手空缺。

其實陳琥第一場投得不算差，投手教練佛斯特認為他有投出態度，不過第二場大走鐘，助總觀察陳琥手肘角度太低，沒有角度。

「我個人看法，前一場比賽球速是有出來，但是角度不好，如果沒有角度，好打者會好掌握，變化球投好球時沒有尾勁，除了挖地瓜的球是有尾勁，但沒有人會打。」助總說。

口味超多，平均一杯才79元

title: 陳琥問題出在哪？助總說沒角度　下二軍繼續磨練


content_text:
【大纪元2021年05月14日讯】（英文大纪元记者Bowen Xiao报导/姜琳达编译）随着全美越来越多的州开始放宽中共病毒（COVID-19）疫情相关的限制，大大小小的餐厅正在努力解决一个普遍的难题：招聘员工。

近日，来自纽约、加州、华盛顿和芝加哥的餐厅业主与店经理们纷纷告诉英文《大纪元时报》记者，在限制室内人流量规定等一连串的挑战中，招聘员工已经成为一场噩梦。他们说，在疫情期间，联邦发放的失业补助金更促使人们选择留在家里，而不是去工作。

目前，很多餐厅开始进入一个漫长、艰难和代价高昂的恢复盈利过程。过去一年中，全美各地的防疫封锁禁令已使超过11万家餐厅停业，其中一些是永久性停业。

当佛罗里达州一家麦当劳需要靠着支付50美元鼓励人们前来面试时；当其它大型连锁餐厅，例如需要至少5,000名新员工的塔可钟（Taco Bell）要在停车场举办招聘活动时，招聘的困难程度变得尤为严峻。

虽然在疫情之前，服务行业就长期存在招聘困难的问题，但全国餐馆协会（National Restaurant Association）的高级研究副总裁李尔（Hudson Riehle）说，当前已经达到了前所未有的程度。

他告诉《大纪元时报》说：“1月份时，只有7%的餐厅将招聘和留住员工列为他们的首要挑战，但到了4月份，这个比例已经上升到57%。”员工人数减少、刺激措施（补助）仍然存在、员工安全考量问题、护理家人需求以及其它行业间对工人的需求，使得竞争更加激烈。

“一个美国的悲剧”来自柏林的福克斯（Mark Fox）在纽约拥有四家餐馆，如今生意刚出现好转，但由于招不到员工，却减缓了这一势头。

他对记者说：“我们很难雇到小时工、调酒师、服务员、吧台人员、杂工、跑堂工和夜班清洁工。”“我们大概还缺60名员工。我在格林威治村还有一家餐厅，就因缺少员工至今还没有重新开张。”

福克斯的另一间The Ragtrader餐厅，目前已进入重新开业的第四个星期。在去年疫情期间，这家配有300个座位的餐厅，生意遭受严重冲击。福克斯说，他损失了一笔资金，是毁灭性的。目前的收入水平只有2019年的一半。

他认为，招聘困难背后最大的因素是失业补助金，联邦已将失业补助金的发放时限再次延长到9月初。他强调，虽然在疫情初期这类补助有必要的，但持续了太长时间。“这对人们重返工作岗位是没有好处的，由此也让我们陷入劳动力短缺的危机中。”

福克斯虽支持保持安全社交距离的做法，但他认为城市的封锁限制令是武断的，没有证据可循。“很多人因此失去了他们的生意，失去了他们的生计和梦想，实话说，我认为这是一个美国的悲剧。”

在去年疫情期间，纽约市和纽约州有着不同的限制令。福克斯指出了一个让他头疼的问题：在纽约市，客人不允许坐在酒吧柜台前，但纽约州的规定则是允许。由于纽约市的餐馆往往规模较小，市府的规定使很多餐厅无法继续营业。福克斯还提到，他不得不额外支付数万美元购入防护设备、消毒设备、温度检测器等。

“我相信我们的州和市领导没有做好他们的工作。”他说：“我认为，他们根据直觉做出了武断的决定，我希望他们被追究责任。”

代表餐饮机构的非营利协会-——纽约市酒店联盟（NYC Hospitality Alliance）执行董事李吉（Andrew Rigie）说，在经济危机的基础上，餐馆正面临着“复杂的劳动力短缺”困境。

失业补助金使人们不愿工作在加州当地拥有三家餐厅，也是新港滩餐馆协会（Newport Beach Restaurant Association）前主席沃克（Jim Walker）说，目前整个行业已经陷入混乱。

他对英文《大纪元时报》记者说：“后厨人员严重短缺，而那些可以回来工作的人又（不断）提出涨薪的要求。寻找女招待员工和调酒师是我们目前最大的挑战。”

为此，沃克现在为留任一定时间的新员工提供奖金，并为推荐他人前来应聘的现任员工提供奖金。他表示，目前生意正在恢复，但成本却在“大幅上升”，主要由于缺乏需求，养牛人已经削减了他们的牛群，在一个星期内，带骨肉眼的肉价每磅上涨了7美元。

除此之外，沃克每年还要支付10万美元的信用卡费用。他说，失业补助金使人们不愿意工作。“人们选择待在家里，因为他们可以靠着延期的刺激措施（补助）赚到比工作更多的钱。”

“那些越过边境的人通常可能立即成为劳动力市场的一部分，但现在他们没有这样做，因为目前政府正在发放补助。”他补充说： “他们进入美国后也没有动力或立即去找工作。”例如，纽约市已经从州预算中拨出21亿美元的资金，用于支付在疫情期间失去工作的非法移民。

“在加州没有员工愿意工作”，加州著名连锁餐厅Slapfish老板、主厨格鲁尔（Andrew Gruel）也在推特上总结了令人沮丧的现状。“我们付给洗碗工21美元的底薪，但人们却告诉我，他们不愿意工作的两个主要原因：他们靠失业金赚得够多了，宁愿不工作；第二是学校关门了，他们无法付钱请人照顾孩子。”

格鲁尔在另一个后续帖子中还补充说，没有一个与他交谈过的人是因为害怕病毒而不工作。

餐厅老板没有选择The Soul Shack的老板鲁克（Keisha Rucke）说，她的餐厅人手不足，她一直在试图寻找新员工。

她告诉记者，她还需要四名服务员、收银员以及清洁人员。“在我这里工作的人只能身兼数职。我本身也在做收银工作，我甚至要把女儿雇进来工作。”

她的两个也在当地经营餐馆的朋友说，由于缺乏服务员，他们被迫调整堂食时间。鲁克说，为了吸引服务员继续为自己工作，她调高了大家的时薪。

她认为招工难有多方面原因，包括人们仍在领取失业补助支票，这些钱可能高于他们工作后所能得到的工资，又或者是因疫情而不愿出门。

美国4月就业增长不如预期。总统拜登5月10日对待业工人发出警告说，如果工人在没有染疫风险（如：需照顾确诊亲属）的情况下，拒绝了合适的工作邀请，将丧失领取失业救济金的资格。◇#

责任编辑：李欣

journalist: 李欣

title: 全美餐饮业招工难 政府失业补助惹祸？


content_text: 5月8日，國家網信辦介紹了2021年“清朗”系列專項行動有關情況，再次提出要嚴厲打擊引發網絡粉絲群體非理性發聲應援等行為，并就此前被輿論熱議的粉絲“倒奶打榜”事件表態，明確要加強“飯圈”研究，引導理性追星。 隨著文化娛樂產業的蓬勃發展和社交媒體的廣泛普及，“飯圈文化”“粉絲經濟”早已成為不容忽視的一股力量。客觀地說，“飯圈文化”沒有原罪，只是一些畸形的“飯圈文化”，帶來了非常負面的影響，如攀比炫富、造謠攻擊、非理性追星等，最近發生的倒牛奶事件，更是將此推上了風口浪尖。現在，國家網信辦表示，“飯圈”亂象、網絡暴力等將成今年網絡治理重點，顯然很有針對性，也很有現實價值。 事實上，早在去年7月，《關於開展2020“清朗”未成年人暑期網絡環境專項整治的通知》，就將“飯圈應援”問題納入其中。之後，教育部等六部門也印發通知，特別強調要加大對“飯圈”等問題的治理力度。然而，畸形的“飯圈文化”頻頻出現還是證明，這是很容易死灰複燃、卷土重來的一種亂象，那對其進行打擊，不僅要精准出擊，更要形成長效機制。 畸形的“飯圈文化”反映出一些青少年們不健康的價值觀。無論是家長、明星，還是學校、社會，都應竭盡所能，發揮“八仙過海各顯神通”的功效，督促、引導青少年們樹立起正確的偶像觀。同時，在畸形的“飯圈文化”背後，職業黑手、惡意營銷賬號、網絡平台等，也都不同程度地扮演著“幕後真凶”的角色，對此應建立相應的懲戒機制，如此才能以儆效尤。 當然，對任何畸形的文化進行整治，除了積極引導、建言獻策之外，還需要法律來“兜底”。畸形的“飯圈文化”背後，很多已經不只是純粹的道德問題、價值觀問題，而是赤裸裸的法律問題，那對此進行積極整治，便是彰顯社會責任和體現公共利益之舉。整治畸形的“飯圈文化”，事先防範比事後處理更關鍵，這就需要從司法角度尋求更大的幫助，用利劍高懸形成必要的倒逼效應，如此才能從源頭上對非理性的“飯圈文化”進行遏制，讓其真正走上健康、理性的發展軌道，讓粉絲文化領域變得更加風清氣正。 一言以蔽之，整治畸形的“飯圈文化”必須綜合施策，舉全社會之力給其戴好“緊箍”，唯此，“飯圈文化”才能在公序良俗、法律法規的框架內運行。（來源：濟南日報 作者：龍敏飛 繪圖：黎青） 治理飯圈，要尋求一套新的共識與規範 (2021-05-14 21:52:08) 以鐵的手腕來一場網絡空間“大掃除” (2021-05-14 21:51:12) 誰是幕後操盤手？治理“飯圈”之亂得打到七寸 (2021-05-14 21:50:29) 治理追星亂象，關鍵在“粉頭”，根子在明星 (2021-05-14 21:49:28) 整治“飯圈”問題，護航青少年健康成長 (2021-05-14 21:48:13) “飯圈”亂象的賬，該好好算一算了 (2021-05-14 21:47:04) “清朗”行動開展 “飯圈文化”需要大掃除 (2021-05-14 21:46:05) “倒奶應援”選手 畸形粉絲經濟結惡果 (2021-05-06 21:09:05) 《青你3》停錄後，偶像會更正能量嗎 (2021-05-06 21:08:25) 真正的“青春有你”需要正能量賽道與賽制引航 (2021-05-06 21:07:55)

title: 給畸形的飯圈文化戴好“緊箍”


content_text:
印度新增34萬宗新型肺炎確診個案，新增4000宗死亡病例，連續三天死亡個案在4000宗或以上。

印度累計新型肺炎病例超過2400萬宗，死亡個案累計超過26萬宗。

有專家相信，官方公布的數字可能有遺漏，印度實際感染個案及死亡數字，可能較現時高5至10倍。

title: 印度新增逾34萬宗確診及4千宗死亡病例


content_text:
▲施打疫苗示意圖。（圖／記者林悅翻攝）

實習記者巫彥臻／台北報導

奈良縣的生駒市立醫院於4月28日施打輝瑞疫苗，其中包括39名老人與15名醫療相關人員，該醫院於本月12日宣布，在施打過程中，護士錯把生理食鹽水注入一位患者中。

根據日本媒體「讀賣新聞」報導，接種完後，員工發現預訂的疫苗份量，剩下一劑未使用。經查明，發現是護士的疏失，錯把「生理食鹽水」當成疫苗裝入針筒中進行施打。

院方表示，無法確認54人中是誰被注射了錯誤的針頭，目前沒有人出現健康疑慮，預計會在日後進行抗體檢測，來確認是誰沒真正接種到疫苗。

網友們紛紛表示，「我認為不是一個人的責任」、「在義大利，有人接種了六倍的疫苗」、「應積極改善當前的工作環境」、「我認為這是不該犯的錯誤」、「mRNA疫苗要花30分鐘解凍，也必須即時施打才有效，對現場人員負擔很大」。

countries: 日本 義大利

title: 日本護士錯把食鹽水當疫苗施打　網：需改善勞動環境


content_text:
▲傑斯。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳立勳／綜合報導

富邦悍將14日下午6點35分在桃園球場交手樂天桃猿，富邦推出洋投傑斯（J.C.Ramirez），對決樂天下勾投手張喜凱，富邦近期3連敗、對戰樂天3連敗、桃園球場3連敗、客場3連敗，樂天則是2連勝、對戰富邦3連勝、桃園主場2連勝。

傑斯本季8場先發，戰績3勝5敗，51.2局被擊出47支安打，包括4發全壘打，43次三振，13次四死球，防禦率3.48，WHIP值1.14，今年3月19日碰過樂天一場，先發5局被敲出1支安打，投出2次三振，無失分，順利拿到勝投。

張喜凱本季6場先發，戰績3勝1敗，32.2局被敲出36支安打，沒有全壘打，24次三振，20次四死球，防禦率3.86，WHIP值1.50，今年3月20日遭遇富邦一場，先發5.2局被敲4支安打，投出7次三振，3次四壞球，1次觸身球，無失分，結果獲得勝投。

title: 傑斯領軍富邦求止敗　迎戰樂天潛水艇


content_text: 中評社華盛頓5月13日電（記者 余東暉）美國首位華裔貿易代表戴琪13日稱，美國需要新的貿易法工具來阻止中國對美國主要高科技產業的“反競爭威脅”，而不是在損害發生後才做出反應。 戴琪周四回到其“娘家”，在美國眾議院籌款委員會聽證會上表示，現有的美國貿易法律工具主要旨在保護已經受到傾銷、補貼或其他不公平競爭損害的美國產業和企業，而許多美國貿易法律已經五、六十年了。 擔任貿易代表前在眾院籌款委員會任職7年，並擔任首席貿易顧問的戴琪稱，隨著中國過去二十年里建立大量產能，美國“後顧型的”貿易法律疲於避免美國鋼鐵行業受到損害，而中國的產業計劃表明它準備在其它行業做同樣的事情。 “我認為我們需要的工具不僅是應對我們過去經歷的危害，而是預測我們會受到相同方式的損害，在受到損害之前，讓我們盡快回應。”戴琪如是說。

journalist: 余東暉

countries: 中國 美國

title: 戴琪“回娘家”稱需新法律工具來對付中國


content_text:
全臺魚市場強化防疫措施 確保魚貨供應無虞

(中央社訊息服務20210514 10:29:12)魚市場是國內魚貨流通及供應國人優質蛋白質來源之重要場所，產銷雙方人員多，時值新冠肺炎疫情期間，漁業署除已訂頒因應嚴重特殊傳染性肺炎魚市場交易安全指引，並二度函請縣市政府督導全臺魚市場應依據中央疫情指揮中心及安全指引落實防疫措施，確實執行相關督導工作外，漁業署張致盛署長特別於今(5/14)日清晨6時到宜蘭南方澳漁港第三拍賣魚市場督導並了解防疫落實情形，以確保魚市場正常運作、魚貨供應無虞。

為督導魚市場防疫工作整備及魚貨運銷狀況，漁業署張致盛署長偕同宜蘭縣康立和處長到宜蘭南方澳漁港第三拍賣魚市場視察防疫情形。張署長說，魚市場屬於戶外開放空間，及通風極佳的場域，在視察期間，發現偶有不耐長時間悶著工作，未戴滿口罩的魚市場承銷人及供應人，也適時請市場人員提醒重新戴好，共同做好市場防疫措施。漁業署也於109年 4月 9日訂定因應嚴重特殊傳染性肺炎魚市場交易安全指引，因應近期疫情升溫，再於110年5月11日及5月13日請各相關縣市政府督導各魚市場落實防疫措施，包括出入口管制、採實名制、量體溫、戴口罩、於拍賣場域內，非登記有案之產銷雙方、民眾及閒雜人等不得進出，並以紅龍柱分流人群，現值疫情升溫，呼籲進出魚市場場域應配戴口罩及保持社交距離。

漁業署指出，張署長亦前往南方澳地磅站視察拍賣電子化之成果，該處建立了全臺第一座鯖鰺漁獲電子化拍賣系統，將過往用手寫紀錄魚種、重量、漁獲單價、買家的漁獲交易方式改為電子化流程，同時可協助漁民自動申報卸魚聲明書，可縮短80%以上工作時程。張署長讚許拍賣流程電子化可提升漁獲統計的正確性，對漁業資源管理及評估有相當大的助益。

漁業署最後說明，希望新冠肺炎疫情盡快過去，在疫情期間，為確保魚市場正常運作及人員安全，呼籲魚市場產銷雙方及員工於交易時間務必做好人員進出管控及全程將口罩戴好戴滿，也請到魚市場的民眾配合魚市場各項防疫措施，漁業署將與各地方政府共同督導魚市場落實防疫措施，以確保魚貨供應無虞。

訊息來源：漁業署

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/293021.aspx

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 全臺魚市場強化防疫措施 確保魚貨供應無虞 | 中央社訊息平台


content_text:
台中市西屯區某婦產科診所附設產後護理之家，11日驚傳虐嬰，37歲的曾姓女護理師因心情不好，涉嫌將出生僅28天的男嬰，從嬰兒車抱起拋摔到50公分外的換尿布工作檯上，還出手巴頭，致男婓頭部重創，檢察官認曾女涉嫌重傷害罪，以所犯是5年以上重罪，有串證之虞，向台中地院聲請羈押見獲准。

台中市警六分局於5月11日接獲榮總通報，疑似有兒虐案件，案主傷勢經電腦斷層檢測確認顱骨骨裂、左後腦、左前腦出血，經手術房開刀後生命跡象穩定。警方立即展開調查，發現照顧該嬰兒之婦產科診所護理師涉有重嫌，依重傷害罪移台中地檢署偵辦。

台中地檢署襄閱主任檢察官卓俊忠表示，曾姓女護理師疑因上班太累，男嬰不喝奶，導致她情緒失控，涉嫌將出生僅28天的男嬰，從嬰兒車抱起拋摔到50公分外的換尿布工作檯上，還出手巴頭，致男嬰頭部受重創，檢察官認曾女涉重傷害罪，所犯是5年以上重罪，有串證之虞，12日深夜向台中地院聲請羈押禁見獲准。

台中地檢署襄閱主任檢察官卓俊忠表示，曾姓女護理師疑因上班太累，涉嫌將出生僅28天的男嬰，從嬰兒車抱起拋摔到50公分外的換尿布工作檯上，還出手巴頭，致男嬰頭部受重創，檢察官向台中地院聲請羈押禁見獲准。記者白錫鏗／攝影

title: 影／出生28天男嬰遭虐頭部重創  女護理師聲押獲准


content_text:
Le ministre chinois du Commerce s'engage à offrir un meilleur service aux entreprises étrangères

BEIJING, 14 mai (Xinhua) -- Le ministre chinois du Commerce, Wang Wentao, s'est engagé à renforcer la communication avec les entreprises et les chambres de commerce étrangères et à fournir un meilleur service.

M. Wang a fait ces remarques jeudi lors d'un symposium avec des entreprises pharmaceutiques étrangères, ainsi que la Chambre de commerce américaine en Chine et la Chambre de commerce de l'Union européenne en Chine.

Les investissements étrangers ont contribué activement au développement économique de la Chine depuis sa réforme et son ouverture il y a plus de 40 ans, tandis que les entreprises étrangères ont également pleinement bénéficié du développement du pays, a-t-il déclaré.

Au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025), la Chine accélérera la mise en place d'un nouveau modèle de développement caractérisé par la "double circulation", dans lequel les marchés intérieur et extérieur se renforcent mutuellement avec le marché intérieur comme pilier, selon M. Wang.

Le nouveau paradigme de développement, qui n'est en aucun cas une boucle intérieure fermée, mais des circulations intérieure et extérieure plus ouvertes, devrait offrir davantage d'opportunités aux entreprises étrangères, a expliqué le ministre.

Pour la prochaine étape, le ministère du Commerce travaillera avec les départements et les autorités locales concernés pour améliorer la communication avec les entreprises étrangères et les chambres de commerce afin de traiter leurs problèmes en temps utile et de fournir un meilleur service aux entreprises étrangères.

La Chine a enregistré une croissance de 4% des flux d'investissements directs étrangers (IDE) l'année dernière, ce qui en fait le plus grand bénéficiaire des IDE au monde, selon un rapport de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement.

Au cours des quatre premiers mois de 2021, les IDE en utilisation réelle dans la partie continentale de la Chine ont grimpé de 38,6% en glissement annuel, selon les données du ministère du Commerce. Fin

BEIJING, 14 mai (Xinhua) -- Le ministre chinois du Commerce, Wang Wentao, s'est engagé à renforcer la communication avec les entreprises et les chambres de commerce étrangères et à fournir un meilleur service.

M. Wang a fait ces remarques jeudi lors d'un symposium avec des entreprises pharmaceutiques étrangères, ainsi que la Chambre de commerce américaine en Chine et la Chambre de commerce de l'Union européenne en Chine.

Les investissements étrangers ont contribué activement au développement économique de la Chine depuis sa réforme et son ouverture il y a plus de 40 ans, tandis que les entreprises étrangères ont également pleinement bénéficié du développement du pays, a-t-il déclaré.

Au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025), la Chine accélérera la mise en place d'un nouveau modèle de développement caractérisé par la "double circulation", dans lequel les marchés intérieur et extérieur se renforcent mutuellement avec le marché intérieur comme pilier, selon M. Wang.

Le nouveau paradigme de développement, qui n'est en aucun cas une boucle intérieure fermée, mais des circulations intérieure et extérieure plus ouvertes, devrait offrir davantage d'opportunités aux entreprises étrangères, a expliqué le ministre.

Pour la prochaine étape, le ministère du Commerce travaillera avec les départements et les autorités locales concernés pour améliorer la communication avec les entreprises étrangères et les chambres de commerce afin de traiter leurs problèmes en temps utile et de fournir un meilleur service aux entreprises étrangères.

La Chine a enregistré une croissance de 4% des flux d'investissements directs étrangers (IDE) l'année dernière, ce qui en fait le plus grand bénéficiaire des IDE au monde, selon un rapport de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement.

Au cours des quatre premiers mois de 2021, les IDE en utilisation réelle dans la partie continentale de la Chine ont grimpé de 38,6% en glissement annuel, selon les données du ministère du Commerce. Fin

title: Le ministre chinois du Commerce s'engage à offrir un meilleur service aux entreprises étrangères_French.news.cn


content_text:
小股東在意股利配發下，陽明股東會逾三小時結束。（陽明提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕陽明（2609）今日舉行股東會，在小股東輪番發言、在意股利配發與否下，約12點半左結束。針對股利配發一事，陽明董事長鄭貞茂表示，去年獲利僅是帳面上數字，還有很多累虧，且有會計上減損要攤提，因此要配發股利很困難，但肯定的是，明年一定發股利。

至於明年股利配發率多少，鄭貞茂未正面回覆。但鄭貞茂強調，隨著財務改善，會以穩健保守方式增加營運競爭力。陽明去年稅後純益119.77億元，每股純益為4.51元，轉虧為盈，不過，仍有93.82億元待彌補虧損。

疫情增溫，仍有逾40個小股東參與。在股東持續發言下，股東會也通過，取消總執行長一職，鄭貞茂指出，主要是明確劃分董事長與總經理（最高經理人）職責，董事長兼有資方、勞方的雙重身分，在取消總執行長一職後，未來，陽明董事長主要為資方代表，不再支領總執行長職務報酬。

另外，股東會也通過取消去年規劃的私募案，擬改採詢價圈購方式辦理國內現金增資發行普通股，額度不超過3億股。

陽明近年積極規劃擴建綠色節能船隊，2020年有3艘新型1萬1000TEU（20呎櫃）級全貨櫃輪，今年起還有11艘長租1萬1000TEU，以及及自建2800TEU級節能環保新船將加入船隊，進行汰舊換新。

陽明第1季稅後純益245.17億元，單季每股純益高達7.49元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 小股東在意股利配發與否 陽明股東會逾3小時結束


content_text:
八年來首見！新加坡政府過去都是國內二大金控龍頭富邦金（2881）、國泰金（2882）的擁護者，因6月股東會旺季即將來臨，二大金控將於6月11日同日召開股東會，需公告相關股東名冊。不過從二大金控最新公布的前十大股東名單中，「花旗台灣受託保管新加坡政府投資專戶」雙雙從二家金控的前十大股東名冊中消失，而台塑（1301）集團首度進入國泰金前十大股東，引發關注。

由於前一年度(2020年度)新加坡政府還分別持有富邦金1億3716萬股，持股比重1.34%，也持有國泰金股票達到1億5747萬股，占比為1.07%，分別是富邦金的第十大股東與國泰金的第九大股東，不過今年度剛公布的名單中，星政府投資專戶雙雙掉出十大股東名單之外，是否受到新冠肺炎疫情影響，新加坡主權基金投資操作策略改變，還是逢高有出脫持股，引發市場外界揣測。

過去國泰金與富邦金的股票，因獲利與穩健配息，深受國外主權基金、央行政府或是外資法人喜歡，新加坡政府投資專戶2011年開始成為國泰金前十大股東，也曾一度當到國泰金第三大股東，2014年時最高持股比重1.46%；此外，星政府遲至2014年才成為富邦金前十大股東，當時的董事長還是前總裁蔡萬才，一開始占富邦金第八大股東，後來大致都維持在第七~第九名左右，2019年一度最高持股比1.5%，今年卻消失在前十大名單。

此外，觀察國泰金與富邦金今年前十股東名單，也出現一些明顯變化，由於星政府退出前十大名單，富邦金第10大股東由富邦集團前總裁蔡萬才夫人與富邦蔡氏兄弟的母親蔡楊湘薰擔任，她對富邦金的總持股有1.14%，股數為1億1,634萬股。

國泰金前十大股東的洗牌變化更大，雖然星政府去只排第九大，不過原本第十大股東的中壽（2823），今年上升至第八位。而且極罕見的是台塑集團主要控股公司的「長庚醫療財團法人」爬到第九位，是至少十年來首度成為國泰金前十大股東，總持股為1億5545萬股，持股比1.06%。

國泰金近年來主要股東，除了董事長蔡宏圖家族相關控股公司擁有絕對勢力外，大多都是壽險業相互持股，以新壽、南山、全球、富邦人壽及中壽持股最多，不過特別的是，富邦人壽今年也退出前十大股東名單。去年原本持股還有1億6710萬股，占比1.14%，但今年已退出前十大股東。

富邦人壽上次成為國泰金前十大股東是2019年，當時持有1.01%，股數約1.34億股。其他則包括我國的新舊制的勞退與勞保基金部份還是主要股東。

而且2011年~2018年之間，國內二大金控原本深受外資法人機構喜歡，不僅是新加坡政府投資專戶，像是2014年的阿布達比投資局、2015年的大通沙烏地阿拉伯中央銀行專戶、還有一些如梵加德新興指數型股票基金等都是國泰金主要十大股東常見名單，不過因為2018年開始我國傳出要接軌有壽險業國際會計準則「大魔王」之稱的IFRS17，過去台灣壽險業高利差時代留下的高利率保單，就此成為壽險股票籠罩不去的陰影，雖然台灣要到2026年元月才會正式實施上路，實際要如何實施接軌的內容準則，也都還沒有一致性的標準，但近年來主要政府主權基金與指數基金法人已紛紛退潮，今年無論是國泰金或富邦金前十大股東中都沒有外資。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 新加坡 沙烏地阿拉伯 台灣

title: 國泰金富邦金前十大股東 星政府雙雙退出


content_text:
其中，最佳男主角入圍者除了《當男人戀愛時》邱澤外，還有《我沒有談的那場戀愛》吳慷仁、《緝魂》張震、《複身犯》楊祐寧、《聽見歌 再唱》馬志翔；最佳女主角入圍則是《怪胎》謝欣穎、《美樂蒂》楊麗音、《消失的情人節》李霈瑜、《愛。殺》陽靚、《當男人戀愛時》許瑋甯。

▲邱澤（左二）與吳慷仁（左一）、張震（左三起）、楊祐寧、馬志翔角逐影帝。（圖／翻攝台北電影節臉書）

以下為2021台北電影獎入圍名單：

最佳劇情長片

《同學麥娜絲》

《消失的情人節》

《無聲》

《當男人戀愛時》

《緝魂》

最佳導演

《同學麥娜絲》黃信堯

《消失的情人節》陳玉勳

《無聲》柯貞年

《當男人戀愛時》殷振豪

《詭扯》許富翔

最佳男主角

《我沒有談的那場戀愛》吳慷仁

《當男人戀愛時》邱澤

《緝魂》張震

《複身犯》楊祐寧

《聽見歌 再唱》馬志翔

最佳女主角

《怪胎》謝欣穎

《美樂蒂》楊麗音

《消失的情人節》李霈瑜

《愛．殺》陽靚

《當男人戀愛時》許瑋甯

最佳男配角

《同學麥娜絲》納豆

《同學麥娜絲》劉冠廷

《無聲》金玄彬

《詭扯》劉冠廷

《親愛的殺手》鄭志偉

最佳女配角

《馗降：粽邪2》陳雪甄

《愛．殺》嚴藝文

《當男人戀愛時》鍾欣凌

《詭扯》百白

《緝魂》孫安可

最佳新演員

《我沒有談的那場戀愛》艾怡良

《軟弱的梨》黃稚玲

《無聲》陳姸霏

《無聲》劉子銓

《愛．殺》陳俋君

最佳紀錄片

《消瘦的靈魂》

《度日》

《捕鰻的人》

《惡人之煞》

《綠色牢籠》

最佳短片

《巴基之詩》

《江仔》

《軟弱的梨》

《貓與蒼蠅》

《鋼琴課》

最佳動畫片

《山川壯麗》

《水中的女孩》

《夜車》

《奢侈凡夜》

《廢棄之城》

最佳編劇

《同學麥娜絲》黃信堯

《我沒有談的那場戀愛》徐譽庭

《消失的情人節》陳玉勳

《鋼琴課》徐湧智

《聽見歌 再唱》楊智麟

最佳攝影

《同學麥娜絲》中島長雄

《詭祭》Jasper Wolf

《捕鰻的人》許哲嘉

《消失的情人節》周宜賢

《複身犯》于光維

最佳剪輯

《捕鰻的人》林欣民

《消失的情人節》賴秀雄

《無聲》蘇珮儀、陳俊宏

《當男人戀愛時》陳俊宏

《詭扯》李棟全

最佳配樂

《馗降：粽邪2》吳欣穎

《無聲》盧律銘

《綠色牢籠》福多瑪

《腿》盧律銘

《鋼琴課》福多瑪

最佳美術設計

《同學麥娜絲》趙思豪

《詭祭》Elsje de Bruijn

《怪胎》吳忠憲

《廢棄之城》郭景洲

《緝魂》黃美清、梁碩麟、廖惠麗

最佳造型設計

《當男人戀愛時》林育妘、蘇庭卉

《怪胎》董彥秀

《廢棄之城》王登鈺、陳穩升、黃家蔚、陳仕凱、陳瑞祥、劉昭淵、簡大智、莫燕玲

《緝魂》葉竹真

《馗降：粽邪2》施筱柔、王嘉瑩

最佳聲音設計

《捕鰻的人》澎葉生

《馗降：粽邪2》杜篤之、江宜真、卓宗成

《無聲》郭禮杞、李東煥

《詭扯》湯湘竹、劉小草、曾雅寧

《綠色牢籠》周震、康銪倫、李佳蓉

最佳視覺效果

《削瘦的靈魂》呂永峰

《消失的情人節》郭憲聰

《馗降：粽邪2》許媛、黃閔彬

《緝魂》郭憲聰、劉惟熠、程偉豪

《複身犯》徐國洲、董明星

傑出技術

《馗降：粽邪2》動作設計：周育生

《廢棄之城》動畫製作：西基電腦動畫股份有限公司

title: 北影節入圍名單公開　邱澤搶影帝


content_text:
日本放送協會（NHK）13日報導，日本防衛省的2021年版《防衛白皮書》草案出爐，其中指出，美中兩國在政治、經濟、軍事等領域的競爭日趨激烈，而隨著中國軍事力量迅猛增強，美中軍事力量平衡出現變化，這將給印太地區的和平與穩定帶來影響，因此有必要密切關注美中在台灣等問題上的軍事動向。

《防衛白皮書》草案新增有關美中關係的部分，指美中在各個領域競爭，可目睹到雙方相互進行制衡的動向。如中國在台灣周邊進一步加強軍事活動，美國則公開支持台灣提升自我防衛能力。草案對此強調，有必要關注美中在台灣等問題上的軍事動向。

白皮書首次寫入「台灣局勢的穩定，對於日本的安全保障和國際社會的穩定很重要」。共同社報導稱，白皮書提及台灣局勢對日本的影響，是鑑於日美領袖4月聯合聲明，52年來首次提及「台灣」，有意展現防備突發事件的姿態。中方可能反對。

北韓核實力威脅攔截體系

關於日本與各國開展防衛合作的問題，草案稱，為維護和加強「自由開放的印太地區」，日方將在日本、美國、澳大利亞、印度「四方安全對話」（Quad）框架內踐行相互合作的方針。

關於朝鮮問題，草案指出，據預測朝方已擁有將日本納入射程的彈道飛彈核攻擊能力，這成為日本飛彈攔截體系面臨的一項新挑戰。

數位廳主導網路安全建設

2021年版《防衛白皮書》將提交日本內閣通過，最快7月公布。這也將是日本防衛大臣岸信夫去年9月上任以來的首份《防衛白皮書》。3月16日，岸信夫與美國國防部長奧斯汀舉行會談，對台灣突發事態同表關切，並確認將緊密合作。岸信夫還表示，今後有必要探討自衛隊能為前往支援台灣的美軍提供何種協助。

另外，日本政府13日召開網路安全戰略總部會議，彙總今後3年的「下一期網路安全戰略」要點。其中指出，9月成立的數位廳將主導加強網路安全建設、規避相關風險，並提高網路安全在外交和安全保障領域的優先級，以應對疑似來自於中國、俄羅斯、朝鮮的網路攻擊。

日本防衛省在2018年至2020年的《防衛白皮書》，將中國記述為「包括我國在內區域與國際社會安全保障上的強烈憂慮」，稱中國憑藉武力在東海、南海片面改變現狀。在分析兩岸軍力時則指出，兩岸軍事平衡已朝對中國有利方向傾斜，且差距年年擴大中，今後兩岸軍力的強化等動向值得關注。

談美台往來 白宮資深官員：基於非官方關係利益

塞港無解 歐美線運價雙漲

journalist: 王嘉源

countries: 俄羅斯 印度 台灣 日本 中國 北韓 美國

title: 日防衛白書草案 關注美中對台動向


content_text:
記者張峻棟、張展誌／台中報導

台中為了防疫每月一次加強消毒，其中有209處聚集頻繁更是每周一次，消毒人員駕駛「龐然大物」是15噸重的「灑水霧砲車」，能載7噸的消毒水，針對大面積範圍強力噴灑。2020年台商返台在台中檢疫曾首度亮相，不過這一回再出動，還是只有台中能看得到，因為3台灑水霧砲車「只有台中才有」。

▲灑水霧砲車能載7噸的消毒水，針對大面積範圍強力噴灑。

全副武裝，又噴又灑，消毒兵為了疫情出動，靠人力打病毒仗，要能完成大範圍消毒，就得使出人海戰術，不過也有機器能代勞的時候。龐然大物在路上前進，車尾上的這顆大砲不斷噴霧，這樣也是消毒，它是誰？它就是「灑水霧砲車」，從大砲裡噴出「霧化」的消毒水，飄散於空中，滅病毒於無形。

▲灑水霧砲車從大砲裡噴出「霧化」的消毒水，可以滅病毒於無形。

西屯清潔隊班長林志信：「看勤務的不同，最近疫情的話就是用霧砲車，然後就是大型的場域消毒。」

這個15噸重的灑水霧砲車能滿載7噸重的消毒藥水，填充過程不用半小時，噴灑過程全靠大砲上的霧化孔。全台中有3台，每一台滿載出動能灑面積高達67公頃的台中中央公園灑28遍。

西屯清潔隊班長林志信：「每個禮拜消毒一次，就是交通場站、人潮聚集，然後觀光景點、百貨公司，針對這些人潮聚集比較多的。」

讓人意想不到的是，霧砲車的原始用途竟然是為了馬路草皮上的揚塵灑水之用。台中環保局科長日前看了南韓防疫曾出動霧砲車，靈機一動，讓車輛在2020年台商返台時出任「霧」，噴霧的霧，到集中檢疫所外，首度登場消毒。

西屯清潔隊班長林志信：「（全台灣只有台中市有這種車？）對，3台，目前只有3台。」

以往防疫消毒，國軍有核生化消毒車，不然就是乾脆出動化學兵。台中市環保局則有全台體型最大的霧砲車，防疫期間暫時不外借，人力消毒深入隙縫底層，霧砲消毒大範圍，殲滅病毒，無所遁形。

▲以往都是出動化學兵，現在台中市環保局有全台體型最大的霧砲車。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 張峻棟、張展誌

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 獨／全台最大！台中專屬消毒霧砲車 可噴中央公園28遍 | 生活


content_text:
歐錫熊指，期望失業率在7.2%已見頂，若經濟持續復蘇，失業率會回落，但需要一定時間才可回復至較低水平。（簡曉慧攝）本港首季經濟按年增長7.9%，政府維持全年經濟增長預測3.5%至5.5%。政府經濟顧問歐錫熊表示，政府未有上調全年增長預測，反映下半年經濟按年增長未必可達首季的高水平，因為基數效應；若出口增長可保持，第2季經濟按季增長機會亦大。

被問到不上調全年增長率是否基於保守預測，及要因應全港疫苗接種率才可以決定。他指，考慮有關預測是以客觀態度來看，強調經濟復蘇仍不平衡，需時才有明顯改善，而疫情仍為區內或環球經濟帶來不確定因素，因此保持經濟預測是基於審慎態度，而旅遊汽泡或出現複雜性事件，亦不會影響預測，重申若控制好疫情，今年增長率好有機會達到5.5%的預測範圍上限。

歐錫熊指，期望失業率在7.2%已見頂，若經濟持續復蘇，失業率會回落，但需要一定時間才可回復至較低水平，而近兩個月消費氣氛較活躍，今季本地需求很有希望進一步改善，相信推出消費券亦有幫助。

另外，政府表示，首季隨市況好轉，樓市轉趨活躍，樓價上升2%，而市場訊息顯示，二手樓交投過去數星期維持活躍，一手樓交投最近亦回升。而3月樓價較1997年高峰高出125%，首季置業負擔指數升至73%，遠高於過去20年長期平均水平47%。

title: 政府指疫情帶來不確定因素　保持經濟預測基於審慎態度


content_text:
▲示意圖。（示意圖／記者李毓康攝）

記者施怡妏／綜合報導

近日因為本土疫情升溫，台股出現一波大暴跌，引起不少股友哀嚎，一名網友表示，從去年五月開始玩股票，剛好跟上當時熱門的生技股，可惜全都砍在阿呆谷，輸了一半的錢，年後又開了融資，結果被套更慘，1年的時間總共虧損113萬元，哭喊「薪水一瞬間全部輸光，畢業啦」。

一名網友在PTT的Stock版上發「畢業文」，去年五月抱著115萬進入股市，剛好跟上「天國一輝」的中天（4128）、杏國（4192）、合一（4743）及杏輝（1734）等醫療生技股，「買了兩張被慫恿後全下，導致輸了一半的金額，全部砍掉在阿呆谷」。

▲▼原PO貼上對帳單。（圖／翻攝自PTT）

他之後又買了一堆沒用的股票，越套越慘，在年後開了融資，結果被套更慘，「被大盤殺到要補錢沒錢補，只好全部認賠」，共賠了113萬元，工作後的薪水全沒了，「連生活費都輸光了」。他也貼出對帳單，1張虧損80萬6601元，另1張也虧損了32萬9477元，合計虧損已逾113萬元。

對此，網友們回應，「有對帳單推」、「拍拍，所以說千萬不要開融資」、「公園還有空位，紙箱快檢來卡位」、「拍拍，你不孤單，接下來會有很多水手來陪你」、「感謝你的犧牲，認真工作吧」、「人沒事就好」、「真的不能開槓桿阿」、「融資真的要勇氣」。

references: 網友 PTT

title: 融資操作1年「慘賠113萬」！他曬對帳單　發畢業文淚：薪水全輸光