content_text:
AMOT理事長林貞（後排左五）與第六屆星級溯源餐廳評鑑部份餐飲業者，共享獲獎榮耀時刻。圖／AMOT提供農委會企劃處企劃科科長黃新達表示，AMOT推動產銷履歷驗證制度政策成效卓著。圖／AMOT提供

為響應農委會推動產銷履歷驗證制度政策，台灣農業跨領域發展協會(AMOT) 8年來積極輔導全台超過百家品牌，1000餘家溯源餐廳門市，成效卓著。12日假台北大直典華舉辦「第六屆星級溯源餐廳評鑑」頒獎典禮，共計15家餐飲品牌勇奪最高三星級評鑑榮銜，受到業界推崇。

AMOT理事長林貞邀請頒獎典禮與會嘉賓包括行政院食安辦公室、農委會、外交部、衛福部、經濟部，以及新北市和桃園市等皆派代表出席，行政院科技政委唐鳳也以錄影方式致詞且為獲獎餐廳表達祝賀之意。

外交部非政府組織國際事務會執行長王雪虹致詞表示，外交部期望未來能攜手AMOT共同打國際盃，將該協會在台首創食材溯源結合星級評鑑機制能在推廣至國際。她與唐鳳共同呼籲獲獎餐飲業者，以及醫院、學校與企業團體，共同支持AMOT推動聯合國永續發展指標中第12項永續消費及生產，讓世界看到台灣政府、民間NGO與各產業維護地球生態環境和農業永續軟實力。

該屆摘下三星級溯源餐廳評鑑獲獎者為ONE JIA Brunch、水月囍樓、宮保王食品、石二鍋 12hotpot、東香台菜海味料理、優鮮主意、植蘊 果茶製研所、港都熱炒、臺中市大安區農會飛天豬主題餐館、雙翼食品、天然茶莊、光光盒餐、豐快智廚、和德昌公司台灣麥當勞與你最蒸粿坊共計15家餐飲品牌，獲獎實至名歸。

新冠肺炎疫情風暴襲捲全球經濟，但國內許多知名品牌餐廳業者依然秉持著健康、安全經營理念，重視食材通過產銷履歷驗證，三星級溯源餐廳占33％，二星級溯源餐廳占比高達63％，因此本屆得獎餐廳再創高峰。

農委會企劃處企劃科科長黃新達指出，在農委會各個單位致力推廣下成長快速，8年來已為產地創下總量高達約1,600萬公斤、近11億元產銷履歷食材自有品牌銷售至餐廳營收，亮麗佳績吸引更多農民投入生產行列，讓台灣永續農業豐富經驗能在國際市場受到重視。

近幾年來國人越來越重視食安議題，AMOT自102年即致力推動產銷履歷驗證制度政策，輔導且媒合多家餐飲、產地業者及串聯產銷履歷與有機食材資訊，包括王品集團、麥當勞、全家集團大戶屋、饗賓餐飲集團果然匯、六福萬怡酒店、礁溪老爺酒店、老四川、魔法咖哩、池上木片便當等知名連鎖品牌；今年首度同時輔導產銷履歷和有機食材並打入餐廳、學校、醫院及企業等機構。

AMOT推廣「永續溯源飲食運動」不遺餘力，提供企業團體員工及其眷屬外食溯源餐廳優惠禮遇，廣受逾30家企業及學校、超過6萬名員工及其眷屬熱烈回響。並積極參加台灣國際食材展，宣導溯源餐廳專區模式讓更多廣大消費者相信AMOT發展決心。

AMOT表示，消費者用餐前可至官網搜尋星星地圖查詢全台溯源餐廳，每顆星星皆代表該餐廳重視地球永續生態環境初心；用餐時，消費者可查詢餐廳從產地到餐廳使用產履或有機食材資訊。透過AMOT達到公開、透明、即時提供給民眾食材源頭，為自己健康作好安全把關。

為落實2015年聯合國提出17項「永續發展目標」（SDGs），AMOT接受農委會輔導與支持，從食材溯源出發，為農業建立起「從產地到餐桌」減碳及減少糧食運輸耗損等，皆符合SDGs第12項「促進綠色經濟，確保永續消費及生產模式」。自2021年起，AMOT力挺產地、餐廳、企業、醫院及學校等民間團體，攜手邁向SDGs 12 「永續消費及生產｣目標前進，期望未來能讓更多消費者有意願去溯源餐廳用餐，提升餐廳使用更多安全溯源食材，帶動農民生產符合驗證安全食材，讓世界看到台灣人民積極維護地球生態環境與農業永續發展的堅強信念，讓全球真實感受「Taiwan Can Help」。

journalist: 文 陳又嘉

taiwan-subdivisions: 礁溪 新北市 大安區 池上 臺中市 三星 桃園

title: AMOT舉辦第六屆星級溯源餐廳評鑑頒獎典禮 致力推動永續消費及生產指標


content_text:
三個台灣「電子支付」產業地圖新情報News！

2020年台灣電支產業規模翻漲，三大業務金額與使用人數成長106.1%及70.2% 街口支付與LINE Pay Money競爭優勢鮮明，台灣電支產業形成兩強爭戰 大型零售通路與電商平台跨界搶進，拉升產業競爭強度 2020年受到疫情影響，民眾為降低接觸傳染風險並維持安全社交距離，選擇不需任何實體媒介即可完成交易的行動支付比例大幅提高，加上數位金融技術成熟度提高，帶動2020年台灣行動支付與電子支付普及與應用速度顯著攀升。

根據金管會統計，2020全年台灣行動支付交易額突破新台幣4230億，年增132%，消費規模寫下歷史新高。引領行動支付金額大幅增長主因，除了疫情醞釀出的低接觸生活型態外，另一項關鍵支柱來自於全聯、全家、7-11、新光三越、家樂福、蝦皮等大型零售通路與電商業者近兩年啟動的通路自營支付戰爭，加上外送平台服務的蓬勃發展，匯集形成越來越豐富的應用場景基礎，使2020年成為觸發台灣行動支付與電子支付產業進入快速成長軌道的關鍵點。

在各式行動支付中，「電子支付」涵蓋的金流服務範疇最為齊備，可於付款及收款方間經營「代理收付實質交易款項」、「電子支付帳戶間款項移轉」以及「收受儲值款項」三大核心業務，功能近似於簡易版銀行。

目前台灣共有28家業者擁有電支執照，包括街口、橘子支、簡單支付、歐付寶、國際連等五家專營電支機構，悠遊卡、愛金卡、一卡通等三家電子票證兼營電支機構，以及19家銀行與中華郵政均兼營電支業務。

除上述業者外，大型零售企業如全聯、全家以及電商平台業者蝦皮購物，亦於原有行動支付工具與龐大的會員基礎上，開始跨界搶進電子支付市場。加上即將於2021年實施的電支機構管理修正條例，賦予電支業者更廣闊的業務發展空間與服務彈性，使「電子支付」產業受到的關注熱度不斷提升，市場競爭強度也同步拉高。

Photo Credit: 未來流通研究所 未來流通研究所爬取彙整台灣電子支付產業數據情報，繪製2021台灣「電子支付」產業競爭地圖，透過資訊圖象呈現主要業者經營數據與競爭脈絡，並進一步歸納出三項觀察重點，做為會員分析台灣電子支付產業的重要參考佐證。

2020年台灣電支產業規模翻漲，三大業務金額與使用人數成長106.1%及70.2% 2020年台灣28家電子支付機構「代理收付實質交易款項」、「電子支付帳戶間款項移轉」及「收受儲值款項」三項業務金額總計達新台幣1,625億，年增106.1%；若計算與商業行為高度關聯的交易與轉帳總額，則為852.7億元，年增59.5%。使用人數方面，2020全年未歸戶使用人數累計達1,178萬人，年增70.2%。無論是使用人數或金額成長幅度均相當顯著，分項說明如下：

未歸戶使用人數：全台28家電支機構2020全年使用人數合計突破1,178萬人，年增70.2%。累計至2021年3月使用人數成長至1,282萬人，年增62.2%。

其中街口支付使用人數最多，截至2021年3月達432.6萬人，其次為經營LINE Pay Money的一卡通，使用人數達341.4萬人，排名第3的為玉山銀行，使用人數達132.1萬人。此外，悠遊付累計至2021年3月的使用人數已突破96萬人，超越歐付寶，正式成為台灣使用人數第4高的電支平台。

代理收付實質交易款項金額：2020全年台灣電支交易總額達585.5億元，年增38.9%。街口支付以247.0億元居冠，市佔率達42.2%；其次為一卡通142.9億元，市佔率為24.4%；玉山銀行則以137.7億元位居第3，市佔率為23.5%。TOP 3平台合計占全台電支交易總額比例達90.1%。

2021年Q1全台電子支付交易總額累計達185.9億元，年增89.7%，前三大平台交易金額分別為街口73.1億元、一卡通52.7億元、玉山37.8億元，TOP 3合計市佔比例略降至88.0%。

電子支付帳戶間款項移轉金額：2020全年台灣電支轉帳總額達267.2億元，年增136.8%。電支轉帳金額組成以專營與電票兼營電支機構為主，2020全年街口轉帳金額總計達161.6億元，市佔率達60.5%；一卡通為102.9億元，市佔率達38.5%。

2021年Q1全台電子支付轉帳總額為104.8億元，年增50.7%，其中一卡通55.7億元最高，其次為街口48.4億元。

收受儲值款項金額：2020全年台灣電支儲值總額達772.4億元，年增204.2%，為電子支付三項核心業務中漲幅最高的類別。2020年電支儲值市場主要由前兩大平台瓜分，分別為街口389.0億元及一卡通368.1億元，兩者合計市場占比高達98.1%。2021年Q1全台電支儲值總額累計達321.0億元，年增134.1%，其中一卡通174.8億元最高，其次為街口137.1億元。

值得注意的是，2021年Q1前兩大平台儲值金額合計市場占比降至82.0%，主因為悠遊付、玉山銀行、iCash Pay等三家平台儲值金額顯著成長，合計市佔超過16%。其中悠遊付2021年Q1累計儲值金額達44.6億元，市佔率升高至7.3%，超越愛金卡成為全台電支儲值金額第3高的平台。

走過2020年因疫情帶來的強勢成長浪潮後，2021年Q1台灣電支產業規模仍持續擴大，不僅三項業務總金額與使用人數全面以超過50%的幅度快速成長，與商業行為高度關聯的交易與轉帳總額年成長幅度也達到73.5%，超越2020全年59.5%的成長表現。可以看出消費者對於電子支付的偏好日益顯著，高用戶留存率成為2021年持續帶動台灣電支產業整體規模成長的重要基礎。

街口支付與LINE Pay Money競爭優勢鮮明，台灣電支產業形成兩強爭戰 台灣電支產業TOP 3平台競爭優勢顯著，尤其是街口支付與經營LINE Pay Money的一卡通間互有高低的激烈競逐，形成台灣電支產業兩強爭戰的獨特局面。

以使用人數來看，街口支付自2020年4月超越LINE Pay Money後即持續拉大差距，截至2021年3月，街口使用人數領先LINE Pay Money已達91.2萬人，成為台灣用戶滲透率最高的電子支付平台。交易金額方面，2020全年街口交易金額市佔率達42.2%，年增15.5個百分點，LINE Pay Money交易金額市佔率則為24.4%，年增18.3個百分點，兩者市佔規模提升幅度均相當顯著。

此外，由於兼營電支業務的金融機構鮮少涉入轉帳與儲值業務，因此上述業務範疇中街口支付與LINE Pay Money兩強割據的情勢更加顯著。2020全年電支轉帳總額中，街口與LINE Pay Money合計占比高達99.0%；儲值金額方面，街口與LINE Pay Money合計占比亦高達98.1%，幾乎完全瓜分整體市場。

title: 從銀行、超商到通訊軟體都在PAY，一圖看懂台灣「電子支付」產業生態


content_text: 一股偏南氣流正影響廣東沿岸，天文台在上午8時錄得氣溫攝氏29度，相對濕度78%，過去1小時京士柏錄得的平均紫外線指數是0.9，強度屬於低。雷暴警告現正生效，預料大嶼山及新界西部有幾陣局部地區雷暴。預測今日(14日)大致多雲，有幾陣驟雨，初時局部地區有雷暴，日間部分時間有陽光及炎熱，市區最高氣溫約攝氏32度，新界再高一兩度，吹和緩偏南風，展望周末期間大致天晴及酷熱，下周初部分時間有陽光，亦有幾陣驟雨。

title: 多雲有幾陣驟雨 日間炎熱最高32°C


content_text:
老闆自己發不出薪水，還想辦法把員工做掉，天底下竟然有這種事？

2019年時，美國紐約一名女子Allyzibeth Lamont，在當地一家三明治店家打工，但到了10月28日時，Allyzibeth下班後就離奇失蹤，家人報警3天後，警方才在高速公路旁的一處墳墓找到她的屍體，且屍體上還被灑滿了肥料，相當慘不忍睹。

警方初步判定這是一起謀殺案，很快便找上了她的35歲同事James A.Duffy，在警方的審問之下，James很快就承認這起謀殺是他自己所為，但同時他爆料指出，幕後主謀是三明治店老闆Georgios Kakavelos。

▲三明治店老闆意圖謀殺員工。（示意圖／pixabay）

James坦言，老闆曾經找他做掉Allyzibeth，因為每次積欠薪水時，她總是會向勞工部門投訴，造成老闆很大的困擾。當時James經不起老闆金錢上的誘惑，很快就答應了，而兩人還制定了詳細的計劃，趁Allyzibeth不注意時將其殺害。

James還進一步表示，其實老闆自己也參與了其中，用垃圾桶攻擊了Allyzibeth。

兩人被捕後，老闆被判處一級、二級謀殺罪和二級共謀罪，兩項隱瞞屍體罪和六項竄改證據罪名，雖然目前已經鋃鐺入獄，不過他堅稱自己無罪，意圖找律師上訴。而James則可能要和老闆對簿公堂，並面臨18年的有期徒刑。

via people

title: 女員工被欠薪投訴勞工局！　老闆「花錢聘同事做掉她」：因為她造成我困擾


content_text:
香港中文大學正值新學年入住宿舍申請期，《立場》昨日（12 日）報道，中大疑優先為已接種疫苗的研究生提供宿位。中大發言人今（13 日）午才回覆傳媒查詢，確認新學年全部宿生，包括研究生及 9 間書院學生，必須已完成接種疫苗，或承諾每兩周自費檢測，否則將不獲安排入宿。

中大未有正面回應，是否有優先安排宿位予已打針研究生的安排。

中大今日發聲明，指「強烈呼籲」計劃入住大學宿舍的學生接種疫苗，明言未接種疫苗的宿生，將需要每隔兩星期自費接受新冠病毒檢測，完成接種疫苗的學生則可獲豁免定期檢測，至於沒有接種疫苗、又不遵從定期檢測要求的學生，將不獲安排入住宿舍。

journalist: 立場報道

title: 中大宿舍新增要求　學生必須打疫苗或定期自費檢測　否則不獲派宿位 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京5月14日電／據新京報報道，通過90後的眼睛去看80歲左右老年人生活的《八零九零》於昨日收官。以執導警匪犯罪題材影視劇知名的徐紀周，對《八零九零》這樣展現代際關係的題材讓他很感興趣。他和編劇花了兩年重構劇本，把原本模糊的老人角色提到台前精心刻畫，風格從原本的“偏甜寵”變成了現在帶喜劇色彩的現實主義。該劇找來倪大紅、李建義、楊新鳴、吳冕、楊青等“老戲骨”出演養老院的老人，90後演員白敬亭、吳倩飾演承辦並重建養老院的兩位年輕人。徐紀周接受新京報記者專訪時形容這部劇就像冰糖葫蘆——90後是竹簽子，老頭老太太是糖葫蘆個兒。 表演：每場戲白敬亭都自己加內容 不可否認的是，以養老院老人為主角的現實主義故事和當下的年輕觀眾有一定距離，不容易像愛情、青春題材那樣引發關注。徐紀周的解決方案是找90後人氣演員來演：“‘九零’得找有演技的流量啊。就像白敬亭跟我說的，他們就是穿糖葫蘆的竹簽子，老頭老太太才是糖葫蘆個兒。竹簽子夠硬扎才能把糖葫蘆穿起來。”徐紀周一開始有點擔心白敬亭能否駕馭“挺樂觀也挺貧的”過三爽，接觸後發現他身上有北京人愛調侃的樂呵勁兒，只是以往的角色沒有給過他展現的機會。“我覺得現在市場對男演員的要求比較單一，很多霸總、暖男這類的，沒其他的可以演。這次能演過三爽這麼個角色，小白（白敬亭）挺高興的。” 倪大紅是“過爺”的第一人選，也很爽快就答應了邀約，“他和小白合作過《天盛長歌》，對手戲不多，所以想好好再拍一個，兩人都是好戲之人，很投緣。小白平時話不多，現場經常在那兒轉著圈嘴裡叨叨默戲。我倆聊，不要每場戲都純照劇本去演，演員可以有自己的設計和解讀。所以，每場戲他幾乎都有自個兒加的內容，給出去後，紅哥（倪大紅）再往上加東西，拍出來就挺棒。劇中老演員都有自己的表演風格和招兒，小白每天見招拆招，他們互相演得是最開心的。” 角色：老戲骨盡情發揮塑造老人群像 “陽光之家”每個老人背後都有故事，折射出複雜人性交織的現實一隅。徐紀周找來一眾60歲左右的老戲骨出演：《人民的名義》裡演檢察長的李建義、“飛天獎”最佳女主角和“金鷹獎”最佳女配角得主吳冕、《渴望》裡演宋大成妻子徐月娟的楊青……老演員們都答應得挺痛快，因為劇中角色寫得很有戲。“整個市場給老演員發揮的空間其實不大，通常是些符號化的角色，戲劇衝突也不集中在他們身上。”劇集播出後，林院長的扮演者吳冕專門打來電話：“導演，我清楚，可能現在市場上能屬於我們的角色都比較邊緣，很難得有這麼一個作品能讓我們把自己的東西煥發出來，我們都還能演。” 徐紀周的拍攝宗旨是配合他們“盡情發揮”，“我真心覺得，講養老院的戲，我作為導演不應該摻雜太多個人的解讀。那是我還沒有經歷的東西，不應該用我有限的人生經驗去告訴老演員要怎麼演。我們沒有老過，但他們年輕過。應該由他們用人生經驗來告訴觀眾這個故事。”

title: 《八零九零》導演徐紀周揭秘幕後


content_text:
2021/05/13 23:59

〔即時新聞／綜合報導〕有女網友近期在臉書社團發文，表示某日到超商購物等結帳，卻遇上不講理的阿姨不停插隊，並對維持安全距離視若無睹，當場令女網友暴怒狂嗆阿姨，讓大批網友直喊「霸氣」！

一名女網友日前在臉書社團《爆怨公社》PO文，表示晚間去超商購物，排隊結帳都記得保持距離，快輪到她時，突然有位阿姨直接插隊，店員告知插隊民眾，接下來是原PO結帳，沒想到對方竟回覆「我在趕時間先幫我結帳」。

女網友瞬間怒火中燒，怒嗆插隊民眾「怎樣趕投胎484給我去後面排隊」，對方回應「妳兇什麼」，女網友憤怒值達最高點「妳在靠杯什麼，插隊還有臉問我在兇什麼？不打妳是我對妳最大的包容喔，給我滾。」，嚇得阿姨連忙丟下結帳商品，逃離現場。

貼文一出即讓許多網友覺得療癒，紛紛表示趕時間無法成為插隊的理由，「怎麼每個插隊的都是一樣的理由」、「欠飆，怎麼可以這麼厚著臉皮插隊還吵架呢？」、「北區阿姨是來幫妳舒壓的，爽啦」，並有不少網友提到目前疫情升溫，保持安全距離才是最為正確的行為。

references: 網友 臉書社團 爆怨公社

title: 阿姨插隊不聽勸！她嗆到對方落荒而逃 網友讚聲一片


content_text:
市警五分局警方十二日拘提梁嫌到案，當場查扣犯罪工具及十八隻航海王公仔。（讀者提供）記者王勗∕台南報導

高雄一名卅歲的梁姓男子無穩定工作，加上欠債無力償還，竟將歪腦筋動到無人看管的娃娃機台，十一日晚間開始從高雄茄萣一路北上偷竊，竊取娃娃機台上方的模型公仔轉賣。十二日上午業者發現遭竊報案，警方循線展開查緝，同日下午將梁查緝到案，訊後依竊盜罪嫌移送法辦。

梁姓男子戶籍於高雄小港，透過偷竊模型公仔並轉賣其他台主獲利，過去也曾在高雄多次犯案，利用娃娃機店無人看管特性及晚間、凌晨時分顧客較少的特點行竊，十一日晚間，沿省道一路騎乘機車北上，從茄萣一路至台南、嘉義行竊。

十二日上午九時，市警五分局接獲轄區民眾報案，稱一名頭戴安全帽，身穿外套、短褲、戴手套男子，於清晨趁娃娃機店內無人之際，從機台上方竊取數個航海王公仔後逃逸，警方調閱監視器發現，歹徒利用報廢車牌躲避查緝並騎乘機車一路北上，警方循線掌握梁嫌身分，同日下午三時許於後壁區台一線將梁嫌逮捕。

警方當場查扣梁嫌用於作案的報廢車牌一面、安全帽一頂、板手三支、尖嘴鉗一支及變賣所得贓款五千元、手機兩支等證物，同時起獲遭竊公仔十八隻，初步清查梁嫌於南市北區及高雄市茄萣區犯三起公仔竊案，訊後依竊盜罪嫌移送南檢偵辦，並建請羈押擴大偵辦清查被害業者。

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 茄萣區 高雄市 茄萣 嘉義 北區 後壁區

title: 機車男偷模型公仔 賊跡遍布嘉南高雄 | 中華日報


content_text:
北愛爾蘭上月初的騷亂，令世界再度注意這個曾經歷卅年內部血腥衝突的地方，認同愛爾蘭和認同英國兩派的長年對立，也在英國脫歐後再度趨向緊張。根據最新民調，過半北愛民眾認為，未來廿五年內北愛可能和愛爾蘭統一。

這項由英國廣播公司（ＢＢＣ）舉行的民調，於上月初分別訪問約兩千八百四十五名北愛爾蘭及近一千一百名愛爾蘭民眾。約五成一的北愛爾蘭及五成四的愛爾蘭受訪者認為，北愛在接下來的四分之一個世紀內將不再是英國的一部分。

公投若失敗 恐步蘇獨後塵

另一項民調也反映類似狀況。由遊說團體「愛爾蘭歐洲運動」（ＥＭＩ）委託的調查顯示，僅百分之卅二的受訪者認為，未來十年內愛爾蘭將統一。雖然只有近三分之一的受訪者認為愛爾蘭近期會統一，但若和上一項民調串聯起來，將時間拉長到廿五年，支持的比率就提高了，這顯示有一定比例的愛爾蘭及北愛民眾認為或期待這件事將發生。

一九九八年的「貝爾法斯特協議」規定，英國的北愛爾蘭事務大臣有權力舉行統一公投，條件是在任者認為社會多數民眾支持北愛不再作為英國的一部分，並期待和愛爾蘭統一。

這令人想起二○一四年九月的蘇格蘭獨立公投，投票結果顯示，百分之五十五點三的蘇格蘭民眾反對脫離英國獨立，使蘇獨運動受挫。

想留在歐盟 親英者變少了

在二○一六年的英國脫歐公投中，約五成六的北愛選民投票支持留在歐盟，但公投以些微差距決定脫歐。而且，脫歐最終版協議規定，雖然北愛和愛爾蘭不設實體邊界，但英國運往北愛的貨物須檢查，讓北愛民眾有被背叛的感覺，特別是向來親英的聯合派。

脫歐過程撕開了北愛的舊傷口，加上聯合派近年在地方議會的優勢幾乎消失，人口分布也有傾向民族派社區的趨勢，在北愛爾蘭成立一百周年紀念日之際，兩派的對立再度受到外界關注。法新社報導，支持和愛爾蘭統一的勢力、立場親歐盟者，或是對英國有懷疑與不滿的民眾，可能會偏向支持統一，同時達成「和愛爾蘭成為一家人」以及「留在歐盟」的目標。

【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

countries: 愛爾蘭 英國 歐盟

title: 國際小學堂／過半北愛人：愛爾蘭25年內統一


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】花旗（台灣）、星展爆出洗錢防制缺失，金管會13日公布裁決結果，重罰這兩家外銀，分別罰花旗（台灣）1000萬元，以及星展銀行600萬元，這是金管會針對單一銀行未做好洗錢防制，祭出的最重裁罰。

金管會表示，這2家外銀違規的時間在2017年起的1~2年內。以花旗銀而言，發現共有五大缺失，包括：沒有建立客戶風險評估機制、客戶持續性審查機制、交易監控機制，也沒有確實執行客戶盡職審查，沒確實辦理或未盡速完成可疑交易警示調查等。

他們說，由於花旗銀所涉客戶或交易多具高風險因素且交易金額較龐大，因此重罰1000萬元。

星展銀部分，金管會說，也是具有五大缺失，包括：沒有完善建立客戶持續性審查機制、姓名及名稱檢核機制、交易監控機制、沒有確實執行客戶盡職審查、未確實辦理或沒盡速完成可疑交易警示調查，對他們裁罰600萬元。

對此，星展銀行回應，尊重主管機關裁決，他們在106至107年期間的相關缺失，已即時完成所有改善措施，其中包含於審慎評估後，停止承作該等業務。

星展銀說，將持續恪守規範，強化相關內部控制制度，以落實防制洗錢、打擊資恐及反資助武器擴散。

title: 洗錢防制缺失遭金管會盯上 花旗星展遭罰1600萬


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

國內新冠肺炎疫情升溫，雲林縣長張麗善14日率領縣府一級主管到台大醫院雲林分院施打COVID-19疫苗，並關心民眾疫苗注射情形，她呼籲第一線防疫人員及縣民踴躍施打，共同提高社區的防禦力。

縣長張麗善表示，縣府團隊因公務關係常需至各鄉鎮市拜訪、服務鄉親或從事公益活動，若相關同仁染疫，可能帶來更高風險，為避免造成交叉感染，今天她與一級主管們分批到台大雲林分院施打疫苗，希望在第一線的防疫人員，尤其是醫護人員及衛生單位、民政處、警察局等執法人員，經醫師專業評估健康無虞後都能儘速施打，確保自己與他人安全。

張麗善指出，因應國內出現感染源不明的本土病例社區感染風險增加，中央流行疫情指揮中心已提升疫情警戒，除了勤洗手、戴口罩、保持社交距離外，接種COVID-19疫苗可增加保護力。指揮中心引進的ＡＺ疫苗，無論在防護力、安全性都已做完整評估，施打１劑就可達80%防護力，各醫療院所都非常謹慎因應，呼籲鄉親可安心施打。

衛生局長曾春美指出，縣內第一批疫苗配送數量為2400劑，截至昨天為止共接種約1600劑，縣府已向中央請增疫苗。因應最近社區傳染事件，為提供縣民可近性接種，除原先台大醫院雲林分院、若瑟醫院、中國醫藥大學北港附設醫院、雲林長庚、雲林基督教醫院、成大斗六分院等6大醫院外，上週增加四湖、崙背、土庫衛生所，下週起再增加西螺、二崙、麥寮、水林、林內、古坑等衛生所可接種公費或自費疫苗。

曾春美表示，這週起衛生局還協調土庫衛生所於星期六上午提供一個診次，方便平常日無法接種的民眾利用假日接種疫苗。

衛生局提醒，疫苗接種後，應於接種單位休息並觀察至少30分鐘，無恙後再離開，而接種後可能出現反應主要為接種部位疼痛，通常於數天內消失，其他可能反應包含疲倦、頭痛、肌肉痠痛等，若症狀持續未改善請儘速就醫診治、釐清病因。

目前已開放自費接種，請有需求民眾可洽臺大雲林分院(05)5338311預約掛號或至雲林縣合約醫院「COVID-19疫苗接種作業」門診時間表(https://ylshb.yunlin.gov.tw/News_Content.aspx?n=4904&sms=13249&s=333261)查詢。

journalist: 記者廖建智雲林報導

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 雲林 古坑 麥寮 二崙 西螺 斗六 土庫 水林 北港 崙背 林內 四湖 雲林縣

title: 張縣長率一級主管施打COVID-19疫苗


content_text:
娛樂中心／李育道報導

被網友封為「兇版黃捷」的人氣小女神林襄，近來進軍啦啦隊成為「Rakuten Girls樂天女孩」，並發行首本寫真《與你襄遇 林襄數位寫真》，因外型甜美加上傲人身材，廣受粉絲喜愛，在IG吸引66.1萬人追蹤；日前，她在IG發布一篇業配文並曬出火辣身材，讓網友看了忍不住直呼：「我被身材模糊焦點了。」

▼▲林襄因外型甜美加上傲人身材，廣受粉絲喜愛，在IG吸引66.1萬人追蹤。（圖／翻攝自IG／95_mizuki）

日前，林襄在IG貼出一篇業配文，只見她穿著一件白色長袖上衣，過大的領口，「不慎滑落」不僅露出白皙的香肩，性感地鎖骨，傲人的上圍與深邃的事業線更呼之欲出，相當性感；另一張則是拍全景，穿著熱褲的林襄露出逆天長腿，以及翹臀，讓粉絲大飽眼福。

雖然林襄的貼文在宣傳產品，但網友的目光全轉移到她的火辣身材上，紛紛暴動留言說：「我被身材模糊焦點了」、「滑完一輪都沒看到產品，失焦了」、「襄好可愛」、「人比機更吸睛」、「好仙阿」、「真襄（香）」、「超美的業配」、「不行了。」

▼▲林襄日前錄製泳裝穿搭主題的節目，胸前大開動，立刻引起話題。（圖／翻攝自IG／95_mizuki）

事實上，林襄日前錄製節目《小明星大跟班》，該集主題為泳裝穿搭，她當時就穿著一套紅色連身泳衣，並透露該件戰袍是拐拐的自創服飾品牌，吸睛的是，那套泳衣不但胸前大開深U，正前方還挖了一個大洞，讓林襄的南半球大方跑出來見客，胸前幾乎只有一條扣環支撐，超長深溝全被看光，在網路上引起話題。

貼文來源：https://reurl.cc/V3rGdY

journalist: 李育道

title: 兇版黃捷衣領開太大！瞬間滑掉「美胸溢出」 網：失焦了 | 娛樂星聞


content_text: 日本細川密克朗（Hosokawa Micron）發佈消息稱，將與中國百洋醫藥集團合作，在當地銷售細川密克朗自主開發的生髮劑和化粧品。百洋醫藥集團擁有網路銷售和藥店等強大的銷售渠道，並且獨家供應産品。細川密克朗打算將此前大多在日本國內銷售的生髮劑和化粧品推廣到海外。

countries: 中國 日本

title: 日本細川密克朗將在中國銷售生髮劑


content_text:
疫情升溫，行政院長蘇貞昌昨天於行政院會聽取相關部會報告，商討疫情警戒升級的因應策略後，拍板通過《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》修正草案條文，將再追加特別預算2100億元，總預算上限修正為6300億元。政院盼朝野立委支持，在5月底立法院本會期結束前完成三讀。

去年2月，行政院首度提出《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》並編列600億元，而後兩度追加預算，3次共達4199.5億元；昨天院會中，蘇揆認為有必要延長各項防治紓困措施，決定修法提高特別條例經費上限至6300億元，並以特別預算方式編列，有如紓困4.0，條例施行期限則從今年6月30日延至明年6月30日。

昨天院會由衛福部、內政部、交通部、經濟部、文化部、教育部等6部會提出因應疫情報告、產業損失估計，例如文化部即預估6月8日前藝文票房損失粗估約6億元，預定今天(14日)公布補償措施，17日可提出申請。

蘇揆說，追加紓困與他國相比，美國約144多兆元、日本紓困80多兆、歐盟43兆，我國算是以最少的錢做到最好的成績，希望再追加2100億元，並將特別條例施行期間再延長一年。

行政院主計總處主計長朱澤民說明，先前編列的4200億元特別預算，目前剩餘388億元，追加預算尚未通過前，若有緊急需求，可先移緩濟急，視疫情狀況因應。此次追加特別預算2100億元財源，將以前年度歲計賸餘或舉借債務支應。

對於民眾搶購防疫與民生物資，經濟部指出，初步盤點，現有防疫口罩8億片庫存、防疫酒精有0.3公升48萬瓶及0.6公升24萬瓶，台酒每天可生產400萬瓶，防疫物資充足；四大超商及超市的民生物資銷售量雖上升，但各通路告知供應無虞，衛生紙紙漿存量也有1至2個月。

蘇揆指出，疫情嚴峻，過去一年多來台灣安全穩定，國人同胞難免日久出現鬆懈，現在重新繃緊神經，相較一年多前疫情剛爆發時，現在更有經驗、機制更完整、民眾警覺更高能做好防護、物資更豐富、疫苗也更多，這是疫情剛爆發時都沒有的。（相關新聞刊A2）

史上最多 查獲大麻市價10億

社評／用人才紅利取代人口紅利

journalist: 林縉明、王寶兒

countries: 台灣 歐盟 美國 日本

people: 蘇貞昌 朱澤民

things: 防疫 經濟

title: 政院擬再追加2100億特別預算


content_text:
行政院長蘇貞昌今天表示，昨天的大停電純粹是因為操作機件的問題，民眾也因此發現不能一時一刻沒有電，「早日讓三接完成很必要」；防疫部分，台灣的防疫物資充足，民眾不需搶購。

蘇貞昌今天下午在桃園市長鄭文燦陪同下，至桃園市大園區防疫旅館視察，接受媒體聯訪時蘇貞昌表示，世界疫情急遽變化，情勢嚴峻，台灣疫情也有變化，全國同胞要更努力做好防疫，防疫旅館非常重要，政府也在全國準備充足的防疫旅館來供需要的運作。

蘇貞昌表示，政府經過1年多的經驗，不但有更充足的準備，所有的防疫物資包括口罩、酒精等，都非常的充足，「請大家不用緊張，不必搶購」，希望這一波的疫情台灣能平安挺過。

至於疫情相關問題，蘇貞昌表示，疫情相關的資訊都由指揮中心盤整後向國人宣布，這一波疫情，就是因為有人沒有做好指揮中心要求的防疫SOP，才會讓很多地方出現各種狀況，因此大家都要更警惕。

針對昨天發生的513大停電，有民眾抗議南電北送部分，蘇貞昌表示，昨天因為天氣熱，用電的最高峰是在下午1時50分，達到3656萬千瓦，備轉容量超過10%，太陽光電發電也超過核電，「不是如假訊息所說，太陽光電供不上來或者發電不足，純粹是因為操作機件的問題」。

蘇貞昌說，對於相關的用電，政府要更努力的發電，尤其是輸配電上，如何做到各區塊、區域，避免再有還必須南電中送、南電北送的情形，因此早日讓三接完成，讓中部能夠發電、以氣代煤，都是非常必要。

蘇貞昌說，希望國人、同胞、各地方政府一起配合，因為從昨天的停電，大家更能感覺到一時一刻都不能沒有電，一定要讓供電穩定，才能符合民生工業、經濟各方面的需求，政府與民一起來努力，才會讓台灣能夠供電無虞。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

events: 停電 發電 疫情

people: 蘇貞昌 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

things: 經濟 防疫 假訊息

title: 蘇貞昌：大停電非發電不足  為操作機件問題


content_text:
2021/05/14 05:30

美國對台政策重要依據《台灣關係法》主要起草人之一的前眾議員伍爾夫，於美東時間五月十一日辭世，享嵩壽一○二歲。外交部昨對此深表哀悼，指示駐美國代表處向伍爾夫家屬轉達誠摯慰問。 民主黨籍的伍爾夫曾任八屆眾議員。

伍爾夫過去經常就《台灣關係法》相關問題提供諮詢意見，去年也出版《台灣關係法立法意旨》一書，對外宣介《台灣關係法》是美國對台政策的重要基石。 （圖：美聯社檔案照，文：記者呂伊萱）

countries: 台灣 美國

title: 台灣關係法起草人伍爾夫逝世 享嵩壽102歲


content_text:
最近，關於網路歌曲〈喂妓女回來〉的討論很多，主要有兩篇評論我認為特別值得思考，一篇是針對「妓女一詞本身帶有的汙名意味」，另一篇是關於「語言的政治正確未必是非歧視的」，本文不限於對事件本身的討論，而是對語言與政治正確的廣泛討論。

誰利用了污名傷人？ 首先，第一篇評論者主張，除了性工作議題的討論以外，使用「妓女」多半是羞辱、嘲諷意味，而「像妓女」、「是妓女」的說法，更帶有對女性的貶抑，至於此次被討論的「喂妓女回來」，甚至是男性對女性的性支配權力的展現。筆者認為，這說法並沒有不對，至少在回應「認為妓女有正向意涵，並主張覺得有問題的人才是職業歧視」的論點時，這件事情確實回應得很精準，但也有一些事情值得商榷。

文中回應的那種論點，可以追朔到馮光遠嘲諷金溥聰為「男妓」的事件，當時馮光遠主張認為「男妓」一詞有污名意味的人，才是真正污名化性工作者的人。然而，這個論點在現在看來是不合理的，因為馮光遠確實是用於羞辱、嘲諷的意義之上。

就好比有人拿榔頭敲人之後，被別人指控拿武器傷人，再說「榔頭本身是工具不是武器，覺得它是武器的人才是武器化榔頭的人。」一樣弔詭，忽略了正是自己利用了榔頭的特性，把榔頭拿來當成武器傷人。

簡單來說，很多人是利用了詞彙本身既有的污名意義，用以羞辱、嘲諷他人，比如「你穿得像是流浪漢」、「你皮膚黑得像外勞」，在此類情境脈絡下，是發言者本身利用了污名傷害別人，而不是感到被羞辱或指出問題的人在污名化弱勢群體。因此，真正需要被檢討的是以污名傷害他人之人，感到被冒犯的人則應該獲得道歉與補償，指出問題的人則應該受到肯定。

政治正確未必沒有利用污名 其次，第二篇文章指出了另一個重要的問題，並不是使用「政治正確」的名詞就沒有利用污名傷人。文中舉出以「要有病識感」代替「有病就要看醫生」的例子，同樣具有羞辱的意圖與效果，也不會因為換了一個政治正確的詞彙，就變得去污名化、具包容性且符合社會正義標準。

在此次被討論的案例中，不會因為把「喂妓女回來」改成「喂（女性）性工作者回來」就失去句中權力展現的意涵，同樣地，馮光遠改稱金溥聰為「（男性）性工作者」也不會變得沒有嘲諷之意。

類似的案例，還有女性、同志、跨性別、原住民族人、移工、新住民、街友、身心障礙者、精障者、愛滋感染者與藥癮者等，即使詞彙本身帶有去污名意涵，仍然可以用在以污名傷人的用途上。

甚至在沒有惡意的狀態，也可能帶有污名，比如「她真的是女生，不是跨性別」就代表發言者認為跨性別女性不是「真的女生」，或者「他是台灣人，不是新住民」則代表發言者認為新住民並非屬於台灣的一份子，而「他很正常，不是身心障礙者」也代表發言者覺得身心障礙者「不正常」。在這種情境下，就比較跟使用什麼名詞無關了，更多是發言者背後意識形態的問題。

此外，對身為弱勢群體的人來說，當自己的身分認同被人認為具有羞辱意涵時，可能會感到有些不舒服。比如有人因為被說是原住民族人而感到被羞辱，並急忙澄清自己不是的時候，真正的原住民族人可能會產生「被說是原住民有哪裡不好嗎？」的感受。但筆者認為，問題仍在鉅觀的社會結構、文化脈絡，以及微觀的使用情境與發言者意圖上，未必在感到被冒犯的人身上。

title: 誰利用了污名傷人？關於網路歌曲〈喂妓女回來〉、語言與政治正確的討論


content_text:
『感謝順發3C的消費者，

謝謝你們，讓我們家有一點好的轉變，

雖然不大，但你們的消費，

救了跟我一樣家裡經濟不OK的人，

我媽很開心，她本來說暑假可能沒法吃飽，

可是你們剛好救了我們家，

雖然家裡經濟還是沒有很好，

但我們家會努力的變好，

所以我們家感謝你們，

謝謝你們的幫忙，我很開心 ~~』

#來自新北市二重國中的感謝函

在生理需求以上的自我實現需求

當社會關注著食物浪費、剩食議題時，在台灣某些角落，仍有人煩惱著三餐下落，尤其有一群發育中的孩子，正需要營養的時候，對飢餓感卻一點都不陌生！

不是所有的孩子唯一的工作就是讀書。

有些孩子，來不及在書本中學會擁有自己的鴻鵠之志，就得先面對現實的殘酷，自力更生餬口飯吃。能不能吃飽，也許比功課有沒有及格更重要。

我們無法要求這樣的孩子能看得多遠多高、夢想要有多宏大，因為久處飢餓，人所能設想的，也只能到下一餐溫飽那麼遠。

當一般家庭的孩子理所當然地上著各項才藝課的時候，有的孩子卻只能先顧全溫飽、書湊合著有念就好。那些形而上的夢想，是否只有有錢人才有餘裕去擁有？

關於做夢的能力

當我們看著大螢幕上的成功人士侃侃而談、或是書本上所謂的勵志良言，不斷告訴你：人生如果沒有夢想，那人活著跟鹹魚有什麼差別？

但是他們沒說的是，夢想有時候是立基在金錢上的。夢想有時候，是很「成王敗寇」的一件事。

當富二代理所當然的用家族資源構築了自己的學業、事業，高談闊論如何堅持夢想，社會亦有些人，做夢，是顧及溫飽之後的事，必須付出比別人多一倍兩倍的努力，才能搆得上做夢的資格邊緣。

教育儲蓄戶的認捐，不僅只是顧全孩童的就學所需與溫飽，至少，我們還守住了孩子的夢。

希特勒說：「不需要讓年輕人有判斷力和批判力。只要給他們汽車、摩托車、美麗的明星、刺激的音樂、流行的服飾，以及對同伴的競爭意識就行了。」

這些顯然是用來剝奪青少年思考力的手段。

然而，其實不需要汽車、摩托車、明星、音樂、服飾，甚至同儕競爭意識，只要人的全副注意力，汲汲營營的放在如何維持基本生存，筋疲力竭而勉強溫飽，恐怕也沒什麼心力去發展思考力，以及，做一個展翅翱翔的夢。

孩子不該是這樣長大的！讓我們用民間集結的力量，去補足家庭網絡的洞缺，讓孩子，有一個可以溫飽無憂的求學之途。

幫孩子找回追夢的能力，讓孩子的天賦不被貧窮淹覆，在順發，你的消費，可以培育出一朵夢想的花！

孩子，無法選擇父母和出生家庭、無法決定自己的出身，教育是人生競爭舞台的門票，想要扭轉弱勢孩子的未來，至少要讓他擁有一張入場券，擁有努力拚搏的資格。

最好的公益方式，是在原本就要做的行為上，經由選擇，創造多方的利益。不造成額外負擔，同時幫助弱勢。

在順發，一種消費，創造多重價值。

守護孩子的大未來 20%淨利做公益

您的愛心，將傳遞給下一代，幫助孩子茁壯成長！

用消費的力量，守護未來的希望！

統計期間：2010/01~2021/04

消費就是做公益，順發3C每賺100元就捐出20元幫助弱勢學童就學。

◉ 內容編輯企劃 / Sab

journalist: Run For Future

taiwan-subdivisions: 新北市 成功

title: 【消費＝公益】做一個麥田捕手  守護孩子的做夢能力


content_text:
成功卸貨後，回到田徑場！ 圖/ ＠benzmakenz

還記得 2020 年底，一位孕媽跑了 “最速甜甜圈” 一英里跑出 5:25 的成績，相當於每公里 3:22 的配速。延伸閱讀：【話題】超速甜甜圈！九個月孕媽一公里跑 3:22！

在成功「卸貨」後，四月份 Makenna Myler 回到了田徑場上開始比賽，重要的是她仍保持著相當的實力，她以 15:45.48 贏得了 State of California 的一場比賽，並且還以 4:42.20 刷新了個人一英里PB！強勢回歸！

在 Instagram 查看這則貼文

HighlightHER（@highlighther）分享的貼文

圖/ ＠ highlighther

再經過懷孕、生產、恢復、重返賽道上，她恢復到令人難以置信的狀態，甚至比她孕前都還要更快！在她懷孕前的個人最佳一英里 PB 是 4:43.31 ，5000m 則是 16:10.33，而自從她的孩子 Kenny 出生後，她在 5k 的比賽中跑出了 15:45.48，刷新個人PB 25 秒之多，這也使她在 2021 年美國女性中長跑排在第 38 位。許多人好奇 Myler 到底是如何快速的恢復，甚至比之前的狀態更好？Myler 表示她將這些成功歸功於她身份的轉變，成為了一位「母親」，自小孩出生後，她學到許多寶貴的經驗。

在 Instagram 查看這則貼文

Makenna Myler（@benzmakenz）分享的貼文

丈夫帶著 Kenny 陪同 Myler 一起練習 圖/ ＠benzmakenz

她在社群軟體上寫道：「生小孩後，迫使我尋求幫助來實現我的目標，並向我的孩子展示我永遠不會停止成長，我不會停止嘗試一種或多種的方式。我會與比我更好的人在一起持續訓練，持續的變好。」「我不會是第一個，也不會是最後一個堅持下去的媽媽。」看完，Myler真的是「為母則強」令人感動，這也告訴我們就算懷孕有小孩後，妳還是能變得更好更棒！台灣也有許多媽媽素人百傑，只要妳願意相信自己，一定能展現出更強大的妳。

責任編輯：Ian

新聞來源:Fox2

圖片來源：@benzmakenz、＠highlighther

＊話題新聞，盡在運動筆記

countries: 美國 台灣

title: 孕媽 Myler 產後重返賽場  5k再進化跑出 15:45.48！


content_text: Bitcoin rebounded to about $50,000 in Asian trading on Thursday (May 12) after plunging as much as 17% after Elon Musk tweeted Tesla Inc had stopped accepting bitcoin to purchase its vehicles due to climate concerns. The price of the world's largest cryptocurrency dropped from around $54,819 to $45,700, its lowest since March 1, in just under two hours following the tweet shortly after 2200 GMT. It recovered about half of that drop early in the Asian session, and last traded about $50,196. Ether, the world's second-largest cryptocurrency, followed a similar pattern, also dropping 14% to touch a low of $3,550, before bouncing back to about $3,965. "We are concerned about rapidly increasing use of fossil fuels for Bitcoin mining and transactions, especially coal, which has the worst emissions of any fuel," Musk wrote. Tesla's announcements earlier this year that it had bought $1.5 billion of bitcoin and that it would accept it as payment for cars has been one factor behind the digital tokens' surging price this year. As a result, Musk's comments roiled markets even though he said Tesla would not sell any bitcoin and would resume accepting bitcoin as soon as mining transitioned to more sustainable energy. "The issue (of huge energy use by bitcoin miners) has been long known so it's nothing new. But taken together with Musk's recent comments about dogecoin, his latest comments seems to suggest his passion for cryptocurrencies may be waning," said Makoto Sakuma, researcher at NLI Research Institute in Tokyo. A broader selling of risk assets in traditional markets was another factor in the plunge, said Jeffrey Wang, Vancouver-based head of Americas at Amber Group, a cryptocurrency service provider. "I don’t think everything is selling off just because of this news. This was kind of the straw that broke the camel’s back in terms of adding to the risk sell-off,” he said. On Wednesday, the S&P 500 dropped 2.1%, and the Nasdaq Composite lost 2.7%. [.N] Smaller cryptocurrencies were less affected by the news. "Interestingly enough, altcoins are performing well. The reason given in the tweet is fossil fuel use for the mining of BTC, but most cryptocurrencies have already found more efficient ways to do that and therefore outperformed," said Justin d'Anethan, sales manager at Hong Kong-based head of exchange sales at Diginex, a digital asset company. The bitcoin dominance index, a ratio of bitcoin’s market cap to the total market cap of all cryptocurrencies dropped further to 42, its lowest level since June 2018. A figure of 100 would indicate all cryptocurrency holdings were bitcoin.

journalist: By REUTERS

title: Bitcoin ticks back in Asia after Musk tweet sent price down 17%


content_text:
中國網路巨頭阿里巴巴今天發布2021財年第4季（2021年1月至3月）財報，雖然收入成長40%，但因為一次性提列此前吞下的反壟斷天價罰單，結果出現2014年9月上市以來的首度季虧損。

綜合陸媒金融界、界面新聞報導，4月10日，中國國家市場監督管理總局對阿里巴巴作出行政處罰決定，處以人民幣182.28億元（約新台幣790億元）罰款。這是全球對自己國家企業開出的最大反壟斷罰單。

根據財報，阿里巴巴今年第一季收入1873.95億元，若不考慮合併高鑫零售的影響，比去年同期增加40%。2021全財年收入7172.89億元，若不考慮合併高鑫零售的影響，年增32%。

但阿里巴巴今年第一季卻出現76.63億元經營虧損，季淨虧損54.79億元。

財報解釋，這主要是由於中國國家市場監督管理總局就中國反壟斷法處以罰款182.28億元所致。剔除該一次性影響，原本經營利潤為105.65億元，比去年同期成長48%。

title: 遭反壟斷重罰 阿里巴巴上市後首現季虧損


content_text:
因應近日疫情變化，中央流行疫情指揮中心11日宣布提升疫情警戒標準及因應事項，為協助取消、延期或縮減席次的國內表演藝術展演、流行音樂演出及電影國片商業映演的營運支出及票房損失，文化部今（14）日公告營運損失補助申請須知，自17日起開始受理申請，最多可獲250萬元補助。

文化部表示，本次申請是針對年5月11日起至6月8日舉辦的國內表演藝術團隊展演活動、我國表演人演出的流行音樂公開售票演唱會及電影國片商業映演等進行補助，符合條件且為我國設立登記或立案之法人、非法人團體或是負責人具我國國籍的商號，都可以提出申請。

文化部說，此次專案補助額度以250萬元為上限，但若申請者遇有重大特殊或緊急情況，經審查小組及文化部審認者則不在此限。

表演藝術展演類的補助項目包含已支出的演出製作費、行銷文宣費、場地及設備租借費、排練費、團隊支付售票系統退換票手續費、因配合防疫縮減席次造成的票房損失等。

流行音樂演出類補助項目則包含已支出之場地或設備租金、製作費、宣傳、支付售票系統退換票手續費、因配合防疫縮減席次之票房損失等；電影國片商業映演類，補助項目包含已上映國片配合防疫而縮減席次的票房損失，或已定檔受防疫影響取消或延期的國片行銷費用等。

文化部表示，申請可採線上、郵寄或親送等3種方式。為配合防疫並節省申請及審查作業時間，建議優先採用線上申請方式，申請時間自5月17日12時至6月17日23時59分止；郵寄申請則須於6月17日前以掛號郵寄（郵戳為憑）、快遞、宅急便包裹等寄（送）達；或於6月17日17時30分前親自送件。

此外，文化部說，行政院院會已於昨天通過紓困特別條例適用時間將再延長1年、特別預算經費上限修正為6300億元，並將送請立法院審議。文化部後續也將配合行政院作業，積極爭取紓困特別預算3.0，期盼全面性協助藝文產業度過疫情難關。

文化部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運損失之事業補助申請須知： https://www.moc.gov.tw/information_250_127521.html

線上申辦（5月17日12時開放）： https://grants.moc.gov.tw/online

title: 藝文事業營運損失補助17日開放申請 上限250萬元


content_text:
2021/05/14 13:06

〔記者錢利忠／台北報導〕台北市文山區去年底發生鄭姓男子遭黑幫持老虎鉗虐殺命案，檢警查出，死者因涉及一起200萬元假鈔的毒品交易「黑吃黑」糾紛，慘遭「十五份幫」大哥周頡糾眾凌虐致死，台北地檢署今依傷害致死及販毒等罪，將周頡等5名幫眾起訴。

檢警調查，周頡平日指揮幫眾以販賣安非他命、大麻、K他命及毒品咖啡包，以及透過暴力討債等方式作為經濟來源，去年12月1日，鄭男透過2名友人拿200萬元現金向該幫派購買毒咖啡包，卻被發現整疊的鈔票中，只有上、下2張是真鈔，買毒的2人不堪遭老虎鉗夾手逼問，這才供出鄭男的身分。

去年12月1日深夜，周頡指示旗下幫眾將鄭男約到北市景隆街某民宅地下室談判，並分持老虎鉗等鐵器毆打鄭男，凌虐長達2小時，直至鄭男痛苦難耐導致休克，眾人才將他丟包送醫，但鄭男經急救後仍宣告不治。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 混200萬偽鈔買毒被抓包   黑幫虐死買家丟包醫院


content_text: 范雲和費鴻泰，到底誰是造成防疫的破口元兇？是個蠢問題，第一，他們不是確診案例，沒有破口問題；第二，他們都是「只能出一張嘴」（包括開協調會）的立委，與防疫決策基本無關，沒有製造破口的機會。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知不過，這一波本土疫情升高確定進入「社區感染」，范雲和費鴻泰却成為藍綠各自瞄準的標靶，負箭累累幾成刺蝟，所謂可憐之人必有可恨之處，范、費傷痕累累，自有其無辜與不無辜的道理；藍綠交相攻之際，倒是中央防疫指揮官陳時中應該分別頒給他們一面「惠我良多」匾額，子彈都衝著立委飛，讓陳時中不必分神應付批評，但能不能因此專心防疫，還是得拭目以觀後效。費鴻泰用兵痞語言駡人，自傷八百費鴻泰「犯事」情節比范雲簡單，就是嘴快為了華航機師與諾富特飯店衍伸出的確診案例飆駡陳時中，「該槍斃！」引發巨大爭議後，他還不服輸再次反擊：「若疫情擴大，槍斃十次都可以！」過去一年，台灣防疫成績不是最好也是頂尖，未必是陳時中一人之功，事實上，漫長疲憊的防疫過程中，陳時中的指揮也屢生爭議，包括最嚴重的雙標─對陸配之子與境外人士的雙標、拒絕普篩、疫苗政策滿嘴跑馬前言難對後語…，這次華航機師事件，同樣出現雙標，而且，到現在沒有說清楚，為什麼華航與長榮機師的檢疫可以雙標？遑論發生確診案例的「原發地」諾富特飯店，為什麼可以「混住」？這算不算雙標？而且是沒人管的雙標，桃園市政府與中央防疫中心兩手一攤，不知誰該負責，最嚴重的是遭檢舉後兩個月沒下文，陳時中應對詢問一句，「公文跑得不會比病毒快」，的確讓人抓狂，該駡，值得費鴻泰生氣。做為中央指揮官，陳時中不應該不知道成立中央防疫中心的意思，就是打破官僚流程，讓防疫動員達到最高效率，如果照章行事公文一跑兩個月，要中央指揮中心幹什麼？國民黨立委費鴻泰駡陳時中「該槍斃」，反而被網友駡翻。圖為立委鄭麗文（左）、費鴻泰（右）召開「諾富特群聚感染，陳時中擺爛，鄭文燦卸責」記者會。（顏麟宇攝）那麼費鴻泰飆駡為什麼還被駡呢？因為他實在不是聰明人，第一，諾富特案例連同為民進黨的桃園市長鄭文燦都不免對陳時中輒有怨言，中央與地方，總要有一方要擔起責任，不是陳時中疏忽就是鄭文燦輕忽，做為在野立委，費鴻泰袖手，問題一樣在，何須多此一嘴？第二，駡人也是有學問的，白描飆駡除了血壓一時升高，不會有正面作用，駡人既要講究比例原則，用詞還得與時俱進，「槍斃說」是軍閥（兵痞）的語言，費鴻泰一出口，駡人不著還顯老，雙重損失；第三，所謂柿子挑軟的捏，民進黨人比國民黨人熟諳箇中之道，陳時中固然防疫光環已經有虧，但還是最亮的那一個，沒事挑陳時中的刺，就是搬石頭砸自己的腳，美麗島電子報吳子嘉多聰明，這一波防疫破口，直指行政院長蘇貞是領導的團隊出現「飯桶危機」，駡倒一整個團隊，只得罪一個人，還可能有高層默許的底氣。12全文閱讀

journalist: 夏珍

people: 范雲 費鴻泰 陳時中 鄭文燦 鄭麗文

title: 夏珍專欄：范雲VS.費鴻泰，誰是防疫破口的元兇？


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月14日 06:27

视频简介：公安部发布A级通缉令：公开通缉十名重大文物犯罪在逃人员。

title: [朝闻天下]公安部发布A级通缉令 公开通缉十名重大文物犯罪在逃人员


content_text:
電影《無間道》有句台詞「出來混，遲早要還的」，民進黨染黑後，對這句話應點滴於心。但是，一碰上大陸，它就忘了。去年武漢爆發疫情，台灣不斷落井下石，現在還債時刻到了：友邦宏都拉斯藉口向大陸買疫苗，想在大陸設辦事處。為此，我邦交警報狂作！

人心是肉做的。這幾天適逢汶川大地震十三周年，當年台灣慷慨解囊，四川人銘感五內，沒齒難忘。但去年武漢封城，台灣別說捐了，連口罩都不准寄，還狂炒大陸隱匿疫情，嘲笑大陸疫苗無效。大陸看在眼裡，能不心寒？

相隔不過十二載，台灣的表現判若雲泥。如果重來一次，去年鍵盤上按的是汶川模式，台灣齊喊「武漢加油」，解放軍機艦還會天天報到嗎？

疫情除了防控，終極解方就是疫苗。但去年一陣反中操作後，政府買疫苗一籌莫展；現在社區感染爆發，陳時中竟宣布要地方政府自己去買，被酸「怎不早講」！但當初若非因反中而捨棄上海復星，與輝瑞失之交臂，怎會落到這步田地？

全球逐漸發現，在歐美壟斷疫苗下，中國疫苗已成唯一救星。誰能想到去年藉疫反中的代價，是友邦向大陸送秋波？如果兩岸和緩，台灣拿大陸疫苗借花獻佛即可，何需擔憂他們琵琶別抱！疫情吃緊，把大陸當災星的蔡政府，敲敲腦袋吧！

countries: 中國 台灣 宏都拉斯

events: 疫情 地震

title: 聯合報黑白集／藉疫反中的代價


content_text:
三軍總醫院松山分院。（翻攝自Google maps）

朱培妤 綜合報導 / 台北市

國內面臨嚴峻疫情，今(14)日中央流行疫情指揮中心宣布新增29例確診，確診數再創單日新高，稍早傳出台北市三軍總醫院松山分院有1名醫護人員確診，台北市長柯文哲也表示，松山院區的門診將會關閉2週，對此，指揮中心證實的確有1名門診醫護染疫個案，但目前還在疫調當中，明天才會公布。

三總傳1名醫護染疫？莊人祥：預計明天公布的個案指揮中心發言人莊人祥表示，三總確實有1名醫護染疫，應該是明天才會對外公布的確診案例，目前一切都在疫調當中；柯文哲下午在北市疫情記者會被媒體問及此事，他則表示，自己有看到停診消息，「我看那個松山院區門診要停兩個禮拜，這個疫情還在擴散」。

此外，三軍總醫院副院長張峰義受訪時表示，三總自本週起開始擴大採檢，此案是由擴大採檢當中被篩檢出來的，初判應該與南部進香團有關，但相關訊息仍以指揮中心公布為主。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

title: 指揮中心證實三總松山分院1醫護確診 疑與南部進香團有關


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】最近中共公布的人口普查結果是繼續增長，達到14.11億居民人口。但此數字的真實性引起外界質疑。有法媒說，儘管習近平向中國百姓承諾所謂的「偉大復興」，但中國人口的出生率不斷下降，衝撞了習近平的民族主義夢想。
中共5月11日公布第7次全國人口普查結果為14.11億。其中0-14歲為25338萬人，佔17.95%。60歲及以上人口為26402萬人，占18.70%。
中國自媒體「數據收集處」質疑統計數據前後矛盾、漏洞百出，出生及死亡等數字也存在爭議，特別是去年疫情之下，新增人口突然比2019年增加1.5倍；65歲人口也暴增6成，多出了1,461萬「幽靈」老人。
報導以「石破天驚，讓人目瞪口呆」形容，指這些數字「完全違反了人口增長趨勢的定律」。從2000年開始，全國新增人口下降至1,000萬以下，到2010年繼續下降至641萬人，2019年只剩下467萬人，但去年經歷疫情，新增人口竟有15.12%增長，這不合常理。
美國威斯康辛大學麥迪遜分校的人口學專家易富賢表示，這是中國歷來最差的一份人口普查報告，當中存在「巨大的水份」。他做出結論，2018年中國人口已開始下降，到了2020年，中國人口很可能未超過12.8億。
人口減少挫敗中共全球霸權野心
法國《快訊週刊》記者布魯耶特的報導稱，儘管中共領導人習近平向中國百姓承諾「中華民族的偉大復興」，但中國人口的減少與習近平的民族主義夢想背道而馳。
中共政權是否能成功擺脫這個人口減縮的陷阱呢？布魯耶特指，可以肯定的是，目前外在的面子是保住了，因中共公布人口繼續增長。但是，與2010年相比，人口成長率增幅局限於5.38%。這是中國自1953年第一次進行人口普查以來至今的最低水平。
報導說，中國並不是第一個遇到這種現象的國家：在亞洲，例如韓國和日本，他們早已意識到這一點。但是具象征意義的是，在當前中共與美國的敵對不斷加強中，並且希望自己成為一個世界領導者之際，這些數字發出了負面信號。
魯耶特認為，對於中共而言，其國家人口眾多是一個有分量的論據。 當它想向其經濟夥伴，例如歐盟施加壓力時，它會毫不猶豫地強調其內部市場的巨大潛力，對於這些企業來說，這也就代表了非常誘人的良機。
而且在面對亞洲它的最大敵對國印度時，中共也因自己是亞洲人口最多的國家而感到欣慰。但根據聯合國預測，到了2030年，印度人口數有望超過中國人口。
北京擔憂的問題被認為主要是經濟：中國人口的減少，將挫敗其妄圖取代美國成為全球第一大經濟強國的計劃， 在過去的40年當中，中共壯大很大程度是依賴著其龐大的低成本勞動力資源。
研究：2100年中國人口僅7.32億
然而中國的人口正在逐年萎縮。根據《柳葉刀》雜誌於2020年9月公布的一項研究，到2100年中國人口減少到7.32億。
根據倫敦《Capital Economics》專業顧問事務所估計，到2030年該數字可能每年下降0.5％，對GDP也會產生類似的影響。 並導致中共想達到在經濟上能追趕美國的目標更加困難。這對中共的全球地位產生的影響難以評估。
法廣報導說，人口下降也可能起到另一項刺痛作用。蒙田研究所亞洲顧問古德曼頗有涵義地說， 這刺痛「中國不能無限期繼續成為世界的工廠」。現在所有的問題在於，隨著勞動人口資產的減少，中國是否仍然能夠提高生產率並登上高端市場。
在中共已宣布的解決方案中，已提出計劃延後退休年齡，但同時也必須處理人口老化造成的結果。報導說，2010至2020年之間，年齡層65歲以上老人，從8.87%上升到13.5%，這是一個真正的未爆彈。這對中國退休制度構成一種威脅。
中共央行4月中旬發文，承認中國人口形勢逆轉，人口衰減的速度將超乎想像，因此建議全面放開和鼓勵生育，不能再猶豫觀望。
中共專家則建議，應該啟動一項真正的提高生育率政策。 其中中國人口經濟學家、北京大學光華管理學院教授梁建章在解讀第七次全國人口普查數據時，建議每個家庭生一名小孩，父母可獲100萬元人民幣的獎勵。
中國廣州學院人口發展部董宇正主任則向一家中共官媒強調，如果再不採取任何措施，中國出生人口數甚至自明年起，就會低於數百萬級以下的門檻。
研究人口發展的美國馬里蘭大學社會學系陳緋念（Feinian Chen）說，中國未來生育率若持續走低，人口老齡化壓力將隨之而來，不僅經濟將面臨影響，也會衍生老年人口照料等社會問題。即便政府有意挽救生育率，但目前仍無濟於事。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 中國 印度 法國 歐盟 韓國 日本 美國

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 法媒：中國人口數據 衝撞習近平的「夢」


content_text:
中選會今天公告反萊豬、公投綁大選和珍愛藻礁公投成案，加上已確定成案的重啟核四公投，8月28日投票。（資料照）

2021/05/14 18:21

〔記者簡惠茹／台北報導〕中選會今天公告反萊豬、公投綁大選和珍愛藻礁公投成案，加上已確定成案的重啟核四公投，今年8月28日舉行公民投票，中選會提醒，有意參加公投意見發表會或辯論會者，請在6月4日前申請許可設立辦事處並完成報名，針對疫情辯論會人數符合指揮中心防疫指引並會持續因應疫情滾動檢討。

今年全國性公民投票訂於8月28日舉行投票，中選會今天召開委員會議，決議自今年7月24日起至同年8月21日期間於全國性無線電視頻道，舉辦4件成案公投案的意見發表會或辯論會，每一公民投票案各舉辦5場，總計20場。

中選會表示，提案人及反對意見者有意擔任意見發表會或辯論會代表，應向中選會申請許可設立辦事處後，並於6月4日前完成報名，代表正方者，應向公投提案人之領銜人報名，代表反方者，應向中選會報名，並請正反方代表人填妥切結書，代表正方意見者應為同意的意見發表，代表反方者應為不同意意見發表，未簽署切結書，將視同放棄該場次。

中選會說明，公民投票案之提案人及反對意見者如需設立辦事處及置辦事人員，應於申請設置經費募集許可時，備具辦事處登記書與辦事人員名冊及電子檔1份，辦事人員最近3個月內戶籍謄本送中選會審核。代表人如未申請經費募集許可者，另應檢附聯名成員名冊，聯名人數應達最近一次總統副總統選舉選舉人總數萬分之0.5以上，亦即966人。

中選會提醒。昂，辦事處設置以每一直轄市、縣市各設1所為限，辦事人員之名額，除義工外，以100人為限，辦事處負責人或辦事人員，以具公民投票權人為限，未經許可設置或經申請不予許可仍予設置辦事處、負責人或辦事人員者，依公投法第45條第7項規定處罰。

中選會進一步說明，依法由提案人之領銜人代表正方，立法院、行政院或依公投法第20條經許可設立辦事處之反對意見者代表反方，正方、反方各推薦1至5人參加發表會或辯論會，其中應有依公投法第20條經許可設立辦事處之支持或反對意見者。

中選會副主委陳朝建表示，辯論會和意見發表會人數都符合指揮中心防疫指引。中選會表示，因應國內嚴重特殊傳染性肺炎疫情升溫，將持續與中央流行疫情指揮中心保持密切聯繫，依據指揮中心所訂防疫指引，滾動調整各項選務活動及防疫措施。

events: 公投 疫情 選舉

title: 4公投成案 6/4前須完成報名辯論會和申請辦事處


content_text:
一名24歲內地男子前年在大埔「連儂隧道」，用刀襲擊一名正在派發傳單青年，男子承認一項有意圖而傷人罪，在高院判囚6年4個月。

法官判刑時表示，被告有預謀犯案，案件非常嚴重，事主在案發後患上創傷後壓力症候群，終生影響心理功能，形容是毀了一名年輕人的一生。法庭必須譴責暴力，認為暴力無助解決政見分歧。

title: 前年在大埔以利刀襲青年　內地男子判囚6年4個月


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司  上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 上報快訊

title: 【直播】本土確診飆29例、境外移入5例 陳時中14:00火線說明-


content_text:
療癒系卡通圖案口罩再度來襲！PChome 24h購物獨步全台電商、將於5月18日上午10點獨家開賣「卡娜赫拉的小動物－Piske & Usagi口罩」，口罩設計以Kanahei's small animals當家明星角色－P助與粉紅兔兔的經典呆萌圖樣為主，平面醫療款推出充滿春夏氣息的粉橘、藍綠等共兩色，3D立體款則推出不同於以往的黑粉俏皮拼色，口罩本體到耳掛繩的部分都是同色系延伸，台灣MIT生產製造、標準配備三層防護，讓可愛活潑的卡娜赫拉的小動物陪全家大小一起防疫。

PChome 24h購物將於5月18日上午10點電商獨家販售「卡娜赫拉的小動物－平面醫療口罩」粉橘色、藍綠色皆為每盒20片裝、售價329元，「卡娜赫拉的小動物－3D立體防塵口罩」每袋5片裝、售價149元。開賣期間祭出限時優惠，同款任購2件現折20元，「平面醫療口罩20片盒裝＋3D立體防塵口罩10片」原價627元、特價588元，「3D立體防塵口罩20片」原價596元、特價520元，粉絲們準備手刀搶起來！

PChome 24h購物將於5月18日上午10點電商獨家開賣「卡娜赫拉的小動物－Piske & Usagi口罩」，「卡娜赫拉的小動物－拋棄式3D立體防塵口罩」每袋5片裝售價149元。圖／PChome 24h購物提供PChome 24h購物將於5月18日上午10點電商獨家開賣「卡娜赫拉的小動物－Piske & Usagi口罩」，「卡娜赫拉的小動物－拋棄式平面醫療口罩（藍綠色）」每盒20片裝售價329元。圖／PChome 24h購物提供PChome 24h購物將於5月18日上午10點電商獨家開賣「卡娜赫拉的小動物－Piske & Usagi口罩」，「卡娜赫拉的小動物－拋棄式平面醫療口罩（粉橘色）」每盒20片裝售價329元。圖／PChome 24h購物提供

journalist: 聯合報 / 記者陳立儀／即時報導

title: PChome 24h購物5/18開賣「卡娜赫拉的小動物醫療口罩」


content_text:
世界衛生組織近日正式承認氣膠（亦稱氣溶膠）傳播為COVID-19主要傳染途徑，美國CDC隨即也跟進修改防疫準則。鑑於本土疫情嚴峻，中山大學氣膠科學研究中心主任王家蓁說，國外最新研究發現，口罩佩戴的密合度大幅影響阻絕病毒氣膠的效率，舉例而言，當口罩的空隙增加1%時，其對於小於2.5微米的氣膠微粒的阻絕效率將下降50%。

氣膠為懸浮於空中之微小液滴或顆粒物質。人們平時講話、唱歌、咳嗽，甚至僅是呼吸，就會釋放出許多大小在5微米以下的氣膠。當COVID-19感染者進行這些呼氣動作時，病毒即可透過呼氣氣膠釋放到環境中。

王家蓁指出，隨著新冠疫情持續全球肆虐，迄今各類最新研究證據陸續發表，包括實地空氣採樣量測分析、流行病學統計、臨床及動物實驗以及氣動力學模擬等研究結果，終促使WHO於今年4月30日正式承認氣膠傳播為COVID-19主要傳染途徑。自疫情爆發以來，層出不窮的超級傳播者事件皆直指氣膠傳播為主要途徑。

先前紐西蘭也發生防疫旅館的群聚感染，經過調查後發現氣膠傳播為主因；國外也已發生多起在遵守社交距離及佩戴口罩等防護措施的情況下，依然導致醫護人員感染的事件，也歸因於氣膠傳播。近期國內更爆發多起群聚感染事件，導致社區傳播風險大幅提高。

王家蓁表示，通常在無症狀患者未佩戴口罩或任何防護措施下，氣膠傳播會成為主要感染途徑。已有研究指出，有相當高比例的COVID-19患者在檢驗確診時為無症狀或僅有輕微症狀，且有超過五成的COVID-19感染是在感染者無症狀下導致傳染的。面臨國內疫情嚴峻的時刻，她特別提醒社會大眾提高警覺，尤其注意佩戴口罩時的密合度，「一定要戴好戴滿」。

「以往大家誤以為氣膠傳播只會發生在遠距離，卻忽略了氣膠顆粒濃度實際上在離感染源愈近的距離才是愈高，且導致感染機率愈大的。」王家蓁說，近期國外研究指出N95、醫療口罩及棉布口罩等不同材質的口罩對於過濾含有SARS-CoV-2病毒氣膠之效率，結果顯示N95具有最高的氣膠過濾效率，但其他材質的口罩亦有一定的過濾效率及保護力。

此外，德國馬克斯普朗克研究所研究團隊針對口罩密合程度對於過濾不同粒徑大小的氣膠之效率進行測試，發現當口罩表面空隙增加1%時，雖然對於10微米的微粒尚有將近7成的過濾效率，其對於過濾小於2.5微米的氣膠的效率卻減半，當口罩空隙增加至2%時，其過濾小於2.5微米的氣膠微粒的效率只剩下完全密合時的1/3。王家蓁提醒大眾，除既有防疫措施外，加強注意佩戴口罩的密合度、加裝配有高效能濾網的空氣過濾淨化裝置、加裝紫外線（UV C）空氣消毒裝置、避免到人多擁擠、通風不良的區域，將有助降低氣膠傳播的感染風險。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 美國 德國 紐西蘭

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 防堵新冠肺炎 中山大學：口罩密合度影響病毒阻絕效率


content_text: A Taipei City elementary school protecting its pupils against the coronavirus A Taipei City elementary school protecting its pupils against the coronavirus (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — An elementary school in Taoyuan has closed down after a student was diagnosed with COVID-19. An elementary school on Wednesday (May 12) received notice from the Taoyuan City Department of Public Health that due to a confirmed coronavirus case, all classes must be suspended beginning on Thursday (May 13). Two classes of students were told to immediately go to a hospital to be tested for the virus. The school told CNA that a sixth-grade girl had been diagnosed with COVID-19. According to the school, the girl's father is believed to be a member of the Lions Club International chapter which is at the heart of a new cluster infection in New Taipei. All clubs and after-school classes have also been suspended. Students have been told to enter home isolation, while teachers must begin self-health monitoring, and administrative staff must work offsite. Classes are scheduled to resume on May 31, when testing will be carried out again. In the meantime, classes will be conducted via video conferencing.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: School in Taiwan's Taoyuan closed after student tests positive for COVID


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】成都49中學生林唯麒墜樓事件，在中國網路上掀起一場索要「真相」的輿論風暴。中共官媒日前「還原真相」，卻引發更多輿論質疑。有媒體人直言，當局迴避了一個重要問題。
中共官媒新華社5月13日凌晨發出報導，公布林唯麒5月9日墜樓前的一段視頻。負責案件的警察對視頻畫面解釋說，林唯麒曾經到水泵房疑似割腕，最後走向實驗樓五樓。
林唯麒在視頻中最後的一個畫面，是在18點39分，他出現在五樓的廉廊。警察說，「然後視頻進入到一個盲角區域……。」
10分鐘之後，18點49分，另外一個鏡頭拍攝到林同學的墜樓身影。警察聲稱，林唯麒從離開班級教室到墜樓，整個過程監控影片連續完整，林的父親等3人也在10日查看了全部監控錄影。
但是在林唯麒墜樓當天，他的母親曾在微博上發文，披露校方在事發兩小時後才通知家長，第一時間要求看監控視頻被拒，而且校方把孩子的遺體直接送到殯儀館，並阻止家人見面。
林媽媽10日又發微博說，終於到學校看了監控，「唯獨事發那段沒有監控……這種事情我看了很多遍，卻沒想到會發生在自己身上。」
林媽媽還表示，她曾經「相信政府相信黨」，沒想到兒子離奇死亡後卻只能「像一個啞巴」，結果她的微博帳號立即被關閉，徹底消音。
由於校方及官方對這起墜樓事件給出的解釋疑點重重，11日晚間，大批學生民眾聚集在校門口，舉著白花怒吼要：「真相！真相！真相！……」

成都的孩子们，聚集在学校，高喊着"真相真相"! pic.twitter.com/bTdjNBhFa2
— Jupiter(f) (@Jupiterf5) May 11, 2021

當地警方則出動大批警力，暴力驅離學生，還衝入人群抓人。這起案件在微博曝光後，點閱量迅速飆升至近8億次，在中國網路上掀起一場索要「真相」的輿論風暴。
中共官媒13日凌晨發出報導，聲稱對這起事件「還原真相」，卻引發網民更多質疑：如果事實真這麼單純，為什麼一開始遮遮掩掩？為什麼哭喊的家屬不再說話了？為何關鍵的錄影，總是有理由消失或不存在呢？另外，為什麼百姓、獨立媒體無從提出質疑與批評呢？
大陸資深媒體人程益中對自由亞洲表示，當局在這起事件中迴避了一個顯而易見的問題，「為什麼每次遇到類似的突發事件或天災人禍，當局首先都會想方設法封口和壓制輿論報導，接著都會採取偷偷摸摸、欲蓋彌彰的愚蠢處理方式？」
他認為答案很簡單，因為中國的「事實」是由「只許讚美不准批評」、只「追求超穩定結構的單極統治思維」決定的。
他直言，「人民日報、新華社，歷史上造過的謠、撒過的彌天大謊，製造的天災人禍還少嗎？現在中國所有的媒體都變成中共的喉舌，怎麼信呢？沒道理相信啊！」
11日晚，一位自稱是新聞繫在讀學生的網友Hammlittlemin在微博上分享在成都49中採訪拍照，被警察暴力對待、要求刪除照片的經過。
他寫到，「我現在坐在地上編輯這些內容……剛才我邊走邊哭，我想去講述一些東西，但沒有能力。我不希望這件事被紗布蓋上，不希望這件事被人遺忘。」
目前，這個帳號已遭刪除。但他上傳的現場抗議學生拿著白花求真相的照片，已被網友截屏傳開。
程益中對此感嘆說，「我在任(中國媒體總編輯)的時候，當局的管控已經是這樣了。每當一件事發生的時候，官方禁令比你的記者跑得快得多。記者還沒到場，十條禁令都過來了，或直接打電話給你。」
成都公民謝俊彪11日晚間也到了校園現場，並被警方抓到派出所毆打。他說這兩天持續「被關心」，「這兩天(派出所)繼續在給我打電話，問我在哪裡?也給我朋友打電話，讓我朋友勸我別再去校門口，就是這個意思……。所以我就不去了嘛，再去就又把他們招惹毛了。」
謝俊彪有些不甘心地說，「我就是去校門口拍個照，我都沒吭聲就被這樣拉到派出所，還打了我。這些動作不就越讓人質疑你官方到底在隱瞞什麼?」
復旦大學新聞學院傳播學系系主任鄧建國在微博上寫下一段話，如果沒有事實，責任和權利就沒有清晰的邊界。事實是理性的根基，消滅事實必將消滅理性，帶來終極的危險。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

references: 網民 網友

title: 成都中學生墜樓「還原真相」 當局迴避重要問題


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 13 (CNA) The Taipei City government kicked off a public electric motorbike share scheme on Thursday, offering discounted rental rates to holders of the MRT monthly passes.

The scooters, provided by electric motorbike operators WeMo Scooter, iRent and GoShare at special rates, can be rented using the "EasyWallet" mobile payment service, city officials said at a launch ceremony.

Holders of the NT$1,280 (US$42.8) MRT monthly pass, which covers unlimited rides on MRT trains and public buses in Taipei and New Taipei, can choose from three packages available on the EasyWallet app that was developed by EasyCard Corp., transportation official Liao Yuan-ling (廖苑伶) said.

For example, monthly pass customers can buy a 200-minute package on iRent for NT$259, which is 36 percent off the full price, she said.

In addition, the Taipei City government will give card holders a NT$200 credit per month on their EasyCards with each purchase of a scooter rental package, Liao said, adding that 50,000 such bonus credits are available through the end of the year.

The goal of the program is to encourage greater use of green transportation in the city, Liao said.

Citing government data, she said that between 280,000 and 320,000 people per month usually buy the MRT all-pass tickets, and about 50,000 of them are expected to take advantage of the discount rates for the electric scooter rentals.

WeMo Scooter and iRent scooters are now available for rent under the city government program, while GoShare will get on board in June, according to Liao.

journalist: Chen Yu-ting and Lee Hsin-Yin

title: Taipei launches electric scooter sharing to promote green transport - Focus Taiwan


content_text:
2021/05/13 23:52

〔編譯管淑平／綜合報導〕英國哈利王子與他的妻子梅根宣佈卸下英國王室高級成員身份後1年，倫敦的杜莎夫人蠟像館也將兩人的塑像移出英國王室區，改與其他好萊塢名人同一區。

倫敦杜莎夫人蠟像館13日宣佈這項消息，「哈利和梅根已經換區域：倫敦杜莎夫人蠟像館已將哈利王子和梅根．馬克勒的塑像，移到得獎明星區（Awards Party zone），反映他們從王室成員變成好萊塢名人」。

哈利王子與美國談話節目女王歐普拉共同製作、探討心理健康的紀錄片影集「你看不見的我」（The Me You Can’t See）21日將在Apple TV+首播。

在他的首部電視作品登場前，哈利王子12日上脫口秀主持人薛普（Dax Shepard）的網路廣播節目「Armchair Expert」，談他的王室生活有如電影「楚門的世界」（The Truman Show），活在全球眾人眼光下；他也聊到搬到加州後，他和梅根、兒子亞契一家三口享受到更多的自由，更能放鬆，「我用腳踏車載著亞契，過去我不可能有機會做這種事。」

countries: 英國 美國

title: 哈利王子夫婦蠟像搬到「好萊塢」 再吐王室如「楚門秀」


content_text: Penyebaran pandemi mengganas, Taiwan catat 13 kasus lokalTaiwan catat penambahan 25 kasus positif, 12 adalah kasus impor Bertambah lagi 25 kasus positif Covid-19 di Taiwan pada 13 Mei. 12 darinya adalah kasus impor dari Filipina, India dan Uganda; 13 adalah kasus lokal, terdiri dari 9 kasus yang berkaitan dengan mantan ketua Lions Club di Luzhou, tiga yang terinfeksi di kedai teh di Wanhua, dan satu lagi yang sumbernya masih diselidiki. Pengurutan gen virus di Luzhou, Yilan, Novotel sepenuhnya sama Tercatatnya 36 kasus positif dalam tiga hari terakhir, yang mencakup dua penularan klaster di Luodong Yilan dan Luzhou New Taipei serta kasus individu di Wanhua Taipei dan Keelung, telah membangkitkan kekhawatiran. Menurut Menteri Kesehatan merangkap Komandan Pusat Komando Epidemi Sentral (CECC) Chen Shih-chung, pengurutan gen virus yang menginfeksi kasus-kasus positif di Luzhou, Yilan dan yang berkaitan dengan Hotel Novotel sepenuhnya sama, maka sumber penularan sudah hampir ditemukan. Chen Shih-chung, komandan, Pusat Komando Epidemi Sentral (CECC), "Pengurutan gen virus untuk kelompok ini, Sepenuhnya sama dengan yang di Yilan dan Luzhou." Kerangka sudah ditemukan, kemungkinan pandemi level 3 mereda Chen menerangkan, penularan klaster di Luzhou dan Wanhua disebabkan infeksi langsung antar manusia, membentuk suatu rantai penularan yang lurus. Tapi bagaimanakah perkembangan virus setelah melalui kontak antar manusia, masih harus diamati lebih lanjut. Untuk sementara, tegasnya, oleh karena kerangkanya sudah ditemukan, kemungkinan dinaikkannya tingkat pandemi ke level 3 sudah agak mereda.


content_text: 我們想讓你知道：總經趨勢聽來虛無飄渺，但Rachel創立的財經M平方網站，廣為嘗試各種媒介、傳播總經資訊，6年來成功吸引17萬用戶，找出一片藍海市場。5月7日下午，全台近2千人收到一封來自財經M平方的電子郵件，這封郵件主旨是通知用戶因應疫情，原訂5月22日舉行的全球總經影響力論壇，臨時改為線上舉行。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知媒體主辦論壇並不稀奇，風傳媒就即將在6月17號舉行一場「電動車2025高峰論壇」；但財經M平方並非媒體，這次，當財經M平方舉行整天的財經論壇，邀集王伯達、周欽華、Miula、愛榭克（Izzax）、美股投資達人Jenny、「市場先生」許繼元等多位財經趨勢、投資KOL，一口氣號召近2千人參加。走進他們位在台北市中心的辦公室，只有大約20名員工，但財經M平方目前不僅已累積逾17萬名會員，還推出年費5千元的訂閱制服務，付費訂戶可享有隨時更新的財經資訊，無限次查閱相關數據圖表，和社群觀點互動分享等多種功能。以往，總體經濟研究被視為由上而下(Top-down)投資者和經濟學家才會關心的範疇，這家小公司究竟如何挖掘用戶，從毫不起眼的需求中，切出一塊藍海？財經M平方舉辦的大型論壇，吸引近2千人參加（圖片來源：財經M平方）希望向大眾介紹總經資訊的重要「我創業的初衷，是希望把平常工作需要判讀的數據，更加自動化產出，藉此讓用戶更能判斷趨勢何在」，財經M平方創辦人陳佳茹(Rachel)說。最初，Rachel任職券商研究員，陸續負責分析景氣循環股、半導體和原物料等產業； 2015年，他與事業夥伴決定創業時，公司只有兩個人，對業務只有模糊概念，只知道目的是傳播總經資訊，卻不知道應該鎖定一般大眾(to C)，還是企業客戶(to B)？當然，營收從何而來，也沒有把握。當時，Rachel嘗試向金融業者介紹自家設計的網站，有金控感到驚艷，並詢問能否賣給對方使用。Rachel發現，即便這能帶來較為穩定的營收，但長久倚賴企業客戶，到頭來自己可能只是網站設計公司，與同業差異有限，也不是他設定的事業理想。最終，Rachel決定面向大眾、向一般人推廣總經研究的重要性，她設計了一句口號：「一起重視基本面，為投資負責！」。為讓使用者更了解總經資訊的用處，財經M平方想了許多推廣方法：一開始，他們產出文章，搭配分析圖表；接著，他們更推出了Podcast及影音節目。在5月這場大型論壇之前，連線上對談App-Clubhouse，團隊也軋了一角，主辦、參與多次對談。為什麼要花這麼大的力氣，用各種媒體平台嘗試推廣呢？12全文閱讀

journalist: 周岐原

title: 17萬用戶，靠20人小公司研究趨勢！ 財經M平方：每個人都該了解總經數據的重要


content_text:
天氣炎熱，南投縣資源少，家長關心國中小教室裝冷氣是否會跳票？南投縣長林明溱說，全縣教室改善電力設備與安裝冷氣需超過10億元，縣府爭取中央補助，仍需自籌1億餘元，縣府會全力以赴，明年2月底可實現，不讓學生滿頭大汗上課。

縣府盤點173所國中小推動，為每間國中小教室裝冷氣。縣府表示，學校得新設或改善電力設施，安裝能源管理系統等，縣府將全縣學校分為20群，由各群負責學校統一招標，目前已將設計案送教育部審查，有7群正在發包作業中。

南投縣學生數少，偏鄉或規模較小的學校難爭取資源，不少家長擔心裝冷氣政見會跳票。縣府強調，已向中央爭取預算，教育部核定南投縣國中小電力改善計畫1.24億元，加上前瞻建設補助8.9億餘元，縣府仍得自籌1億餘元配合款。

林明溱說，縣府財源有限，但會全力以赴籌措財源，實現「班班有冷氣」政策，讓學生在炎熱高溫下，不必滿頭大汗，可安心舒適學習，預計明年2月底可完成。

縣府強調，台電已協助各校外電改善工程，等校內電力系統工程完工後，即可接線供電；縣府會統一採購冷氣機，目前已評選出合格廠商，等學校確認後，即可訂約，待電力工程完工後，就能進場安裝。

title: 南投縣教室裝冷氣 明年2月完成


content_text:
中國大陸第七次的人口普查數據日前出爐，數據顯示國家正面臨快速高齡化及出生率下降的挑戰，為解決這個問題，就有學者提出獎勵生育的建議，只要生一個孩子就獎勵100萬人民幣（約新台幣440萬元），消息曝光後，立即引起廣大網友關注。

★【東森財經粉絲團】財經資訊一把抓

根據中國大陸國家統計局公佈第七次全國人口普查數據顯示，2020年大陸總人口達到14.1億人，約佔全球總人口的18%，仍然是世界第一人口大國。 不過，數據也顯示，大陸人口增速放緩，過去十年間年均增長率是0.53%，較前一個10年下降了0.04個百分點，2020年新生人口為1200萬人，相較於2016年，下降了三分之一。

對此，人口經濟學家梁建章則提出一項建議，只要人民生一個娃，就給予獎勵100萬人民幣，換算目前匯率大約是台幣440萬元上下。「生一個娃給100萬元，乍聽之下似乎是太多了，但是如果和年輕夫婦討論這個問題，就會知道其實一點也不多，因為在大城市，撫養一個小孩從出生到大學畢業的直接費用，遠遠不止這個數字。而且這個數字未來會隨著房價和教育成本的上升而上升。」

他表示，根據研究數據顯示，用於家庭福利的財政支出越多，生育率就會越高，而中國大陸如果要把生育率提高到發達國家水平，需要花費GDP的5%。

他指出，中國大陸2020年的GDP總量約為100萬兆，也就是說每年要花這筆財政支出，如果按照每年需要多生1000萬個小孩來計算，每個小孩需要給予大約100萬人民幣的獎勵，可以是現金、所得稅和社保減免，房價補貼等多種形式。

不過，對於這一番言論，引起不少網友吐槽回應「這錢誰出？」、「想多了，不可能的」、「100萬人民幣對於生個娃的成本真不多，再過幾年給500萬人民幣可能都沒人樂意了」、「不生的統統罰款100萬，我看效果比這個強多了」。

（封面示意圖／取自Pixabay）

title: 憂心人口危機 陸學者提議「生1胎獎勵400萬」 慘遭網譙


content_text:
法國首都巴黎的房價自2020年10開月起停止攀升，即使連以前最讓買房者青睞的塞納河中心的賽特島，買主都不再願意以太高價格購屋。

法國巴黎房價上漲的勢頭已經停止。 新冠疫情封鎖限行效應使得這個此前持續五年上漲的房屋市場的價格停止上漲。費加羅報指出， “自2020年5月以來，價格停滯在每平米10,600歐元，這是房地產中介商MeilleurAgents網站的科學總監勒費博去年十月指出的，而且他估計每平米將不會突破11,000歐元的里程碑。 X

儘管如此，巴黎房市場的需求仍然超過供應。所以即使在巴黎的某些區，疫情導致缺少了喜愛巴黎的外國買房客戶，但對於市場價格的影響很小。

“這些國際買家已被一批擁有豐富財務資源的買氣活躍的法國客戶所取代，” 這是瓦倫納房地產商合資老闆墨蘭迪耶指出的。另一家房地產商瓦諾集團總經理卡哥特觀察指出，與前一年同一時期狀況相反地，2020年8月房市場業務特別靜悄悄。

2020九月開學後，情況就已經改變了。 “在新冠疫情爆發前，買房者不再有歡欣鼓舞的感覺。 他們看了又看，猶豫不決”。

房屋銷售不再像過去那麼容易了。從去年的封鎖結束後，傳統房地產的銷售時間更長，有時與顧客的談判處非常不容易。相反地，一些集特殊條件於一身的一些特殊的房地產，例如：地點好、樓層比較高、有寬廣的視野，以及敞開向外面的住房，則銷售的快，而且價格高。

據另一位房屋專欄作者里斯勒指出，目前在巴黎，就以那些地段最貴的地區：第一區、第二區、第三區、第四區，以價格比較合理的房屋市場來說，這些歷史悠久的地區仍然很受歡迎，價格繼續居高不下。 在由於實施疫情封鎖後，房屋市場的供需遇到如同“香檳軟木塞”效應 ，市場似乎已經恢復了以前的豪華游輪的巡航速度，價格仍然是不平衡的。

然而，“ 9月的房屋市場氣候不一樣了...” 根據Keller Williams Fortis Immo房屋代理商的負責人納塔莉·納克謝特（Nathalie Naccache）指出，購屋者更加有理智，不願意再購買價格過高的房屋。 對於“超大面積”的房屋而言，這一變化尤為明顯。

在上述這些地區，這涉及面積70平方米以上的房屋，他們成交出售的速度比較慢了，而且它們也是顧客更多在價格上討價還價的房屋。 相反地，在面積較小的房屋，其市場就是活絡興旺的。

例如巴黎的聖馬丁街（Rue Saint-Martin），有一間36平方米的工作室，位於2樓，沒有電梯，以466,000歐元價格售出。 距離不遠處的蒙馬特街（rue Montmartre），一個位於5樓、沒有電梯，面積51.40平方米的三房的公寓，以665,000歐元的價格成交出售。 在巴黎馬赫區或聖路易島上，由於疫情導致缺少外國人投資，但這並未在市場造成一個空洞。

“價格保持穩定，在馬赫區的”ÉmileGarcin du Marais房屋代理商工作人員米修如此說。 因為“需求如此強勁，特別是現今由本土的法國顧客接手之後，房屋交易活動並未受到不利影響。”位於塞納河中間的聖路易島地區的房地產商繼續介紹道。 在房屋微型市場上，在聖路易島街（rue Saint-Louis-en-l'Î le）上，有一間明亮的三居室公寓，面積54平方米、位於頂層、有電梯，被一對法國夫婦以100萬歐元的價格買下來，其購買價格每平米為 18,500歐元。

在馬赫區，“待售房的庫存增加了。 但有些沒有特別優點的公寓，而提出的價格太貴了，所以賣不出去。

所以目前在法國首都巴黎，房價還是停留在以往的價格，但購房買氣不再那麼熱絡。因即使是最理想的地區的房屋（例如位於塞納河中央的賽特島街區），買家也不再願意支付過於昂貴的價格買房了。

journalist: 珍妮特

title: 今日經濟 - 巴黎房價停留在疫情前價格 唯買氣不再熱絡


content_text:
5月13日下午2時37分，因高雄市路竹區路北超高壓變電所匯流排發生事故，導致電壓驟降，進而造成興達電廠4部機組跳機，損失供電量約220萬瓩，導致頻率驟降，為維持電網穩定，電力系統在第一時間自動啟動低頻卸載，造成部分用戶因此停電。台電評估短時間內無法立即復電，為維繫電力系統安全，自下午3時起執行緊急分區輪流停電，共影響約400萬戶用戶，後來隨著發電機組陸續恢復併聯，停電戶數及範圍逐漸減少，台電於晚間8時正式解除全台緊急分區輪流停電。針對此次停電事故造成民眾不便，台電深表歉意，將全盤檢討並改進供電穩定性。

台電指出，此次跳脫的火力機組中包含燃煤機組，燃煤機組從升載到併聯需要較長時間，加上事故發生時間正值下午，太陽光電發電量因日落逐漸減少，且近期水情不佳影響水力發電，為避免影響民生用水，導致抽蓄水力也無法全力即時救援供電。為維護電力系統安全，台電下午3時到晚間8時，針對C、D兩組用戶共執行6輪緊急分區輪流停電，每輪限電時間50分鐘，每輪影響戶數約130萬至230萬戶不等，並於晚間8時正式解除緊急分區輪流停電，恢復正常供電。

台電表示，為確保今夏供電穩定，台電早已安排各火力機組大修或檢修工作，各機組預計五月下旬起陸續完工，趕在夏季用電尖峰前重返供電行列。惟台電指出，2021年受到高溫、景氣暢旺等因素影響，用電量已超過原先預估，五月以來用電量更一路攀升、居高不下。台電表示，因應高溫氣候及用電負載趨勢的改變，台電將會檢討發電機組排修期程，持續提升供電穩定性。

台電表示，針對此次停電事故造成用戶不便，台電深感歉意，後續也將詳查事故原因並精進改善，努力避免類似事故再次發生。台電也將透過強化電網穩定性、建置新建燃氣機組、佈建儲能系統及再生能源等方式，力求電力供應穩定性提升。

journalist: 上報消費圈

events: 停電 發電

taiwan-subdivisions: 高雄市 路竹區

title: 匯流排事故致分區輪流停電 台電：晚間8時全數復電 全盤檢討提升電力穩定-


content_text:
原標題：李澤椿院士：一些自然災害仍面臨預報手段缺失問題

本報訊（盧健 中青報·中青網記者 邱晨輝）5月12日，中國工程院院士、數值天氣預報專家李澤椿表示，我國科技部門對大的氣象災害形成了一定的預報預警能力，但近年來自然災害的時空分佈、損失程度和影響深度、廣度都出現新的變化，各類災害的突發性、異常性、難以預見性日顯突出，特別是給人民生命財產造成巨大損失的局地、極端、突發強對流天氣等形成的自然災害，仍具有連鎖性和預報手段的缺失性。

李澤椿和團隊經過幾十年的努力，建立了中國第一個數值天氣預報業務系統，解決了颱風、暴雨等氣象災害預報難題。近些年，李澤椿重點關注的氣象災害正越來越「小」，其中包括2010年甘肅舟曲特大泥石流災害、2015年「東方之星」事故、2016年鹽城北部龍捲風等災害——與颱風相比，它們的空間尺度都不大。

在李澤椿看來，這類氣象災害同樣會給人民生命財產造成巨大損失，原因之一是它們都普遍具有連鎖性，即氣象災害與海洋、地質、生物、地震等災害會形成災害鏈。他認為，關口提前、立足預防，就成為解決問題的關鍵之一，而「防」的關鍵是提高以科學規律為基礎的氣象災害預報預警能力。

氣象預報為什麼難以做到絕對準確？李澤椿說，從科學上講，天氣變化是大氣圈、水圈、冰凍圈、岩石圈、生物圈五大圈層共同作用的結果，而人類對各大圈層的認識還很有限。其中，中小尺度、極端、突發性強對流天氣等的監測預警更是存在許多沒有解決的科學問題和技術難題。以此為基礎建立的預警發佈機制，就難以給災害防禦和應急提供充分的時間準備。

對此，李澤椿表示，最終科學目標已經明晰，即目前國家正在推動的地球模擬系統研發：國家科技發展層面上組織規劃，多學科科學家聯合攻關，在超性能計算機技術的發展和演算法表達下，綜合考慮大氣、海洋、生物、固體地球相互作用以及複雜性的模擬技術研究，實現地球系統各圈層、各物理生化過程、相互作用耦合機制的模擬和表達。

來源：中國青年報

2021年05月14日 07 版

events: 颱風 地震

title: 李澤椿院士：一些自然災害仍面臨預報手段缺失問題


content_text:
生活中心／潘靚緯報導

防疫等級是否可能升為第三級？讓台灣民眾陷入極大憂慮，衛福部長陳時中13日透露，根據近日本土病例的最新病毒基因定序結果，「蘆洲、宜蘭和諾富特病例，基因定序完全一樣」，研判「好像有個源頭的跡象」，防疫等級升為第三級的可能性稍稍降低。日前華航機師與諾富特飯店爆發群聚感染，外界紛紛將矛頭指向民進黨立委范雲，痛批她向中央疫情指揮中心提議縮短機師隔離時間，才造成台灣防疫破口，遭范雲本人駁斥是「無聊的謠言」，如今協調會上的錄音檔曝光，直接打臉范雲。

▲民進黨立委范雲，遭外界抨擊，向中央疫情指揮中心提議機師隔離從5日縮短到3日，造成華航機師與諾富特飯店群聚感染，導致防疫破口。（圖／記者林恩如攝影）

根據《鏡周刊》報導，范雲接受華航機師工會陳情，4月1日邀集相關部門召開協調會，3分鐘的錄音檔中，范雲先是提到，若機組員檢測結果都是陰性，請交通部提出新版本，接著她說：「我們是強烈建議回到3＋11（居家檢疫3天採檢陰性再自主健康管理11天），（5＋9）執行滿一個月，就是4月11號，那是不是就是希望喔，4月11號就回到3＋11，他們（機師）已經撐不下去了！」。

▲提案機師隔離從5日改3日！綠委范雲挨批「防疫破口」緊急澄清，但媒體公開的錄音檔中，范雲在協調會曾多次提及「強烈建議」，被外界解讀向衛福部施壓。（圖／翻攝自范雲臉書）

與會的民航局副局長林俊良回應，對此民航局3月30日已提出新提案，范雲先是反問「3＋11嗎？」，副局長林俊良回答：「是帛琉泡泡的提案，我們再跟指揮中心做一個討論。」，范雲接著說：「我怕你們的提案到時候沒有被受到重視，所以我們今天要強烈地把我們的建議...」，林俊良則回應：「提案的內容和3＋11不一樣，我們已經有提案了。」，接著范雲請桃園縣機師工會代表表達意見，詢問民航局新版本檢疫措施流程為何，衛福部次長薛瑞元現場回應：「會進行專業的討論。」。

▲華航機師與諾富特飯店群聚感染，造成多起本土病例，外界將矛頭指向放寬機師隔離日期的綠委范雲。（圖／讀者提供）

疾管署簡任技正郭俊賢隨後補充，建議民航局針對國籍航空機組員整個（檢疫）措施做修正版本，送到指揮中心討論，「以這一題，站在交通部民航局主管機關的立場，會認為這樣子修正，它是可以管理，而且可以管得好，把防疫風險降到最低。」機師工會代表回應表示：「我們已經證明了，從1月1日到現在都是零確診，有7000多個人檢測都是0（確診）。」。

對於外界抨擊，范雲向衛福部施壓，放寬機師檢疫日期造成防疫缺口，范雲11日在臉書回應，對於這種抹黑指揮中心的謠言「我無愧於心」，她強調在協調會裡只做了三件事情：一、讓機師工會對官員表達訴求；二、請政府官員回應；三、讓官員將機師工會的訴求帶回去專業研議評估。

▲綠委范雲挨批向衛福部關說，放寬機師隔離天數，11日發表聲明表示對於抹黑指揮中心的謠言她「無愧於心」。（圖／翻攝自范雲臉書）

范雲強調：「我的協調會，就是雙向溝通，沒有做出任何限定政府該怎麼做的結論，會議紀錄內的結論都是請官員回報研議結果，更說不上有什麼施壓。」但隨著會議錄音檔曝光，范雲口中的「強烈提議」是否有施壓關說的意涵？目前范雲尚未出面回應。

journalist: 潘靚緯

countries: 日本 台灣 帛琉

people: 范雲 林俊良 陳時中

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園縣 蘆洲

title: 否認施壓！協調會錄音檔曝光「強烈建議3+11」打臉范雲 | 生活


content_text:
▲台南市長榮中學高職部在繁星放榜中，共8名錄取，其中5名錄取國立技大學，表現相當亮眼。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市長榮中學高職部在繁星放榜中，共8名錄取，其中5名錄取國立技大學，3人錄取私立科大，表現相當亮眼。

長中指出，錄取學生分別為：應外三孝方子芸錄取國立台灣科技大學應用外語系、國貿三忠歐晉廷錄取國立台北商業大學資訊管理系、機電三忠嚴宗輝錄取國立高雄科技大學機電工程系智慧自動化組、觀光三忠鄭玉儀錄取國立澎湖科技大學觀光休閒系、資處三忠吳宛蓁錄取國立屏東科技大學企業管理系、廣設三忠林宛儀錄取南臺科技大學多媒體與電腦娛樂科學系、應外三孝邱翊涵錄取中華醫事科技大學語言治療系、廣三忠邵濟慈錄取樹德科技大學生活產品設計系。

方子芸同學說, 這三年當中，感謝長榮中學給了許多發揮及成長的空間，除了擔任自己班級的班長3年，同時擔任過學校品德微笑天使的隊長、商業群流行音樂社的社長，以及職科晨禱的司琴；現在非常期待大學生活，「探索新鮮的事，接觸精彩的人」，更迫不及待完成大學必修三學分──社團、打工、戀愛，期許自己能懷著一顆感恩、謙卑、不忘初衷的心，開啟我人生中下一回重要的篇章。

林宛儀同學說，很感謝學校給我繁星的機會，讓她能夠比別人多一份選擇的機會，順利錄取也讓她體會這3年的努力沒有白費，期望未來的自己能繼續保持此態度，不枉費學校曾經給與她的祝福。

校長許德勝表示，從這幾位同學的感言能夠得知，長中並不只有在乎學生的成績，也十分重視學生的個人狀況、心情，不難發現學生在這3年中過得十分自在；該校秉持學用合一的精神，在技職教育上採取學科術科並重，培育學生具備學術知識與專業技能，以後進入下一個階段，能夠更加融入現代社會中年輕人所需具備的能力，校方也積極配合新課綱，希望學生們不只在「課業方面」表現優異，鼓勵同學們也能在「活動方面」有良好的表現，以致於能夠適應更長遠的階段。

「東元廣角吸入式捕蚊燈」市價980元，特價699元，買一送一

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東 高雄

title: 長榮中學職科繁星放榜　5人錄取國立科大表現亮眼


content_text:
【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）加州就业发展部（EDD）积压的首次失业金申请，达到近两个月新高，约111万名劳工深受当局的官僚制度所害。反观全美上周首次申请失业金的人数，创下自疫情爆发以来的新低，为47.3万人。

虽然加州上周首次申请失业金的人数些微下降，但目前的申请件数，仍远高于中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情爆发前的水平，这也表明，该州大量的失业劳工，导致当地的经济摇摆不定。

加州劳动市场复苏 仍不如全美根据美国劳工部（U.S. Department of Labor）的报告，截至5月8日该周，加州有70,744人首次申请失业金，比前一周减少324人。

2020年1月、2月，加州尚未实施经济封锁，当时首次申请失业金的人数，平均每周有44,800人。目前的申请人数，较当时高过57%。

美国劳工部的数据也显示，全美上周首次申请失业金的人数，创下自疫情爆发以来的新低，为47.3万人，比前一周的50.7万人，减少3.4万人。这是全美连续第五周下降，远低于1月的峰值90万人。

主要原因是全美企业逐渐步上复苏之路，许多雇主尽力补满职缺，裁员率也创历史新低。

当局官僚制度 失业劳工受害加州就业发展部的官僚制度，让陷入经济困境的失业劳工，处境更加艰难。

根据加州就业发展部周四（5月13日）发布的报告显示，截至5月8日，该州约有111万名劳工提交失业金申请，较前一周的108万人，增加约3万人。

加州就业发展部此前发生的种种状况，包括呼叫中心和电脑系统故障，导致这些因为疫情而失业的劳工，无法与EDD取得联系，也无法拿到失业金。

2020年3月、4月，加州约有271万名劳工失业；2020年5月至2021年3月，该州约有119万人重返职场。也就是说，在去年3月、4月失业的劳工，仅约43.9%恢复工作。

加州就业发展部积压的失业金申请，主要分为两个部分：超过21天，才申请成功或支付，以及正在等待认证的申请。

截至5月8日，超过21天，还在等待就业发展部同意或拒绝的失业金申请，共有195,600件，比前一周增加29,400件，约增加17.7%。

截至5月8日，尚未取得就业发展部认证的失业金申请，约为909,800件，比前一周减少5,200件，略减0.6%。

根据当局数据显示，目前积压的案件数（约111万件），是自今年2月27日以来的最高值，当时约有112万件。

就业发展部的积压问题和失业金申请水平的提高，将让加州失业劳工的未来更加严峻。

据统计，加州上周申请失业金的人数，占全美的14.5%。

前加州就业发展部主任迈克．伯尼克（Michael Bernick）说：“加州申请失业金的人数，持续高于其它州。”◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 加州失业金积压件数 达到近两个月新高


content_text:
高雄路竹路北超高壓變電所昨出現匯流排故障，導致興達電廠跳機，又造成全台無預警大停電。民進黨昨天上上下下大喊「台灣不缺電」，國民黨前主席朱立倫今天一早在臉書發文說，既然不缺電，「那還蓋什麼三接外推阿！」

朱立倫說，這次興達電廠起因電網事故，造成全台大停電，就是因北部長期缺電，需要南電北送，且因用電吃緊影響電網穩定性導致，民進黨還要跟民眾說「台灣不缺電」，根本是自欺欺人。

朱立倫說，台電也坦承，「原先預估的供電能量、尖峰負載大概有10％，但實際上供電能力出現誤差」，太陽能跟風力發電少於預測值，導致危機發生，「講白了就是缺電」，也等同撕開備載容量恐怕根本不如台電公佈的10.01％的殘酷真相；政府必須立刻徹查數據真假。

朱立倫指出，他再次強調，如果當下發電僅佔全台用電3.88％的興達電廠發生事故都能癱瘓全台用電，那恐怕蔡政府要全面檢討台灣的能源政策，否則風險只會與日俱增，造成民眾的恐慌不安。

興達電廠停機全台大停電！ 謝龍介怒批民進黨政府「能源政策根本錯誤」

訂閱影音：

中時新聞網

不只蔡英文高喊不缺電 藍委揪出竟還有2大「戰犯」

台中要再蓋一座發電廠 上千網友氣炸：陳柏惟繼續龜縮

(中時 )

journalist: 黃福其

people: 朱立倫 陳柏惟 蔡英文 謝龍介

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 路竹 高雄

title: 【全台大停電】綠高喊台灣不缺電 朱立倫：還蓋什麼三接外推？


content_text: 中評社北京5月14日電／據上海證券報報道，昨日，科創板的相對強勢引發市場關注。在上證指數、深證成指全天弱勢震蕩並雙雙收跌之際，科創50指數卻低開高走，盤中最大漲幅超過1%，收盤漲幅0.36%。 有多只科創板股票近期已走出趨勢性行情，如南微醫學、愛博醫療均在過去1個月內股價上漲超過30%。在上述個股的股東榜上，已出現馮柳、鄧曉峰等明星基金經理所管理的產品，後續又有機構席位加碼吸籌，顯示主流資金對部分科創板股票的關注度正在提升。 作為首批上市的25家科創板公司之一，南微醫學股價整體走勢穩健。在過去1個月內，南微醫學股價累計漲幅達31%，再度逼近去年8月創下的高點。公司一季報顯示，馮柳掌管的高毅鄰山1號遠望基金新進前十大流通股東。截至一季度末，高毅鄰山1號遠望基金持有南微醫學100萬股，占流通股的2.33%。 愛博醫療的短期漲勢更為突出，近4個交易日大漲39.94%。一季報顯示，高毅曉峰2號致信基金、高毅曉峰1號睿遠基金分別持有愛博醫療66.63萬股、26.28萬股，分別位列第二大、第十大流通股東。 交易所公布的龍虎榜也顯示，在愛博醫療近期股價大漲過程中，機構資金買入意願較強。5月10日至12日，愛博醫療區間買入額排名前五的均為機構席位，合計買入3.04億元，占區間成交總額的27.71%。 西南證券醫藥首席杜向陽表示，南微醫學、愛博醫療上漲背後均有基本面因素支撐。南微醫學作為內鏡診療創新器械龍頭，隨著疫情防控態勢持續向好，國內醫院內鏡治療手術基本恢復，一季度相關醫療器械銷售數量呈快速增長。愛博醫療一季度業績超出預期，公司作為眼科器械平台龍頭，人工晶體和OK鏡等主要產品銷量均有望維持高增長。 科創板近期整體回升也與其較優的基本面有關。據統計，2020年，科創板六大行業板塊財務指標均不同程度向好。其中，生物醫藥板塊以營業收入增44%、淨利潤增256%的增速位列第一；以集成電路和數字化新基建為代表的新一代信息技術板塊，去年營收及淨利潤增幅分別達27%、68%。 浙商證券策略首席王楊本周發布報告，結合盈利高速增長、估值較為合理、基金配置低等因素，認為當前科創板或已步入牛市初期，其中明星股將嶄露頭角。 王楊表示，科創板產業分布以先進製造業為主，芯片、信創均受益於國產替代，工業智能化、汽車智能化則代表先進應用端，這些都是“十四五”期間重要的產業方向。當前科創板動態估值較為合理，基金配置比例依然較低，隨著後續半年報數據繼續印證板塊景氣度，其配置價值有望日益顯現。

title: 機構加碼吸籌 科創板強勢受關注


content_text:
2021/05/14 08:20

〔即時新聞／綜合報導〕美國太空公司「SpaceX」火星殖民艦「星艦」（StarShip）日前首度完成高空飛行測試，隨即於當地時間週四揭露未來計畫，向官方提交星艦的軌道飛行測試申請。

《CNBC》報導，SpaceX向聯邦通信委員會（FCC）遞交的申請指出，搭載助推器「超重型」（Super Heavy）的星艦將從德州博卡奇卡研發基地升空，超重型後續會分離，預計降落在墨西哥灣。

星艦本體則會在到達軌道後，降落於夏威夷考艾島西北部海岸，整個軌道飛行時間約90分鐘。SpaceX正就此計畫和FCC、美空軍、太空總署NASA及美國聯邦航空總署協調中。

星艦原型艦SN15日前進行第五度試飛，在經歷四次測試爆炸後順利著陸，是星艦高空測試以來首度完整降落。

依照執行長馬斯克先前規劃，星艦能在2022年展開軌道燃料補充測試，接著配合每26個月發生的火星衝（太陽、地球、火星排成直線），於2024做好準備把載運物資的星艦送往火星。

countries: 美國 墨西哥

title: 乘勝追擊！SpaceX提交「星艦」軌道飛行測試計畫


content_text:
▲玉山盃台中市。（圖／記者楊舒帆攝）

記者楊舒帆／綜合報導

台中市由3校聯軍出征，興大附農為主體，新社高中1投手、西苑高中4球員加入，盼能發揮最大戰力，目標拚四強。

來自新社高中的王牌投手曾家輝，王貞治盃台中市選拔賽時，曾完投9局壓制西苑高中，去年也有參加新北U18邀請賽的經驗，粽教練蔡秉師表示，「他控球還滿穩定，球速135公里至140公里，搭配指叉球跟新練的變速球。」

張祖恩是另一位主力強投，蔡秉師透露，「目前高二的他很有潛力，最近長高不少，對投球的球質跟進壘角度更有尾勁。」主戰捕手則是西苑高中的廖期脩，具備阻殺能力，還有打擊都有力量。

廖期脩也會擔綱中心打線，與興大附農主砲張杰倫連線，蔡秉師說，「張杰倫打擊和傳球臂力是優勢，最近集訓狀況還不錯，期待他可以正常發揮。」游擊張杰倫、二壘游凱杰都是來自興大附農，期待能鞏固中線守備。

評估台中市戰力，蔡秉師坦言，「腳程都不錯，台中市外流嚴重，跟前幾年比起來戰力有點落差，主要是投手能穩定表現，跟其他球隊較量起來，也有機會贏球。」從上禮拜開始集訓，守備攻擊戰術配合，本周將安排與彰化縣友誼賽，玉山盃首戰對屏東縣，蔡秉師說，「應該是五五波，希望能正常發揮，目標四強。」

taiwan-subdivisions: 彰化縣 屏東縣 新北 新社

title: 玉山盃／張杰倫主砲、曾家輝扛先發　台中拚四強


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】中國第七全國人口普查數據公布後，多方研究發現其報告漏洞百出，即使這樣生育率不斷下降也是不爭的事實。消息指北京當局正擬定新規定停止超過8000億元規模的課外輔導市場，藉由降低家庭生活成本來提升生育率。
據《路透社》5月12日報導，目前中國課外輔導行業發展火熱，然而消息人士表示，北京當局正擬定更為嚴格的新規定加以遏制，藉由降低家庭生活成本來提升生育率。
然而，多位教育專家表示，如果北京當局用一刀切的方式毀掉課外輔導市場，最終還是需要推進教育體制改革、破除唯分數論，從根本上緩解中國父母對教育子女的焦慮。
三位不願具名的知情人士說，校內輔導班和週末的校外輔導班即將被禁止；特別是工作日期間，英語和數學的校外補習要減少，這樣可以更好地保護睡眠不足的學生，並為家長生育更多孩子提供經濟動力。
「給學生減負，並降低他們父母的經濟負擔已經迫在眉睫，現在的夫妻越來越不願意生更多孩子了，」一位消息人士說。
5月11日，中國第七次全國人口普查結果顯示，2020年中國出生人口為1200萬人，育齡婦女總和生育率為1.3，處於較低水平。
需要注意的是，這份普查結果漏洞百出，已經被多方證實水分多多。即使這樣，中國生育率不斷下降也是不爭的事實。
這一新規定或許會在六月底發布，涵蓋學前班、幼兒園到高三的學生，但是中國教育部沒有回應媒體的置評請求。
中國教育部早前公布的數據顯示，2016年中國有超過75%的學生參加課外輔導班。
中國教育學會此前發布的《中國輔導教育行業及輔導機構教師現狀調查報告》就披露，中國中小學課外輔導行業的市場規模已經超過8000億元人民幣，參加學生規模超過1.37億。
據市場研究公司估計，中國幼兒園至高三的補習行業規模將由2019年的約1200億美元，增長到2025年的1550億美元。
《中國青年報》去年8月31日發文稱，中國家長都是一群在劇場看戲的人，前排有人站了起來，後面的人為了看清楚也只能站起來，慢慢地，站起來的人越來越多，這就是所謂的「劇場效應」。不過，對於不同的家長來說，選擇哪個時候「站起來」還是需要一個契機。
讓中國家長最在意的就是子女的前途，而培訓機構的老師經常說這樣一句話：「家長您太大意了，您要知道課外班如果沒在培養您的孩子，那麼就一定在培養您孩子的競爭對手。」
於是，課外輔導市場就這樣發展起來。
據《自由亞洲》電臺報導，專家指出，北京當局不應該完全毀掉課外輔導市場。「即便現在取締這些機構，也可能會轉移到地下，比如私教、作坊式經營等等。簡單的一刀切、禁止校外培訓機構，我覺得是無法實現的。」
21世紀教育研究院院長熊丙奇說，「它本身是滿足受教育者的差異化選擇，只是目前存在虛假宣傳、超前教育等問題。首先要合法經營，第二要回歸到學校教育補充的定位。」
從事補習行業長達二十年的高數老師孟醒認為，中小學的孩子根本沒有必要補習，可是禍根卻撼動不了。「真正要改的是中國的考試制度，但是改不了（政治因素佔了不少）。我比較贊同美國的教育理念，中小學生是長身體、培養興趣和智力的時候，沒有必要把所有精力壓在考試上。」
研究人口發展的美國馬里蘭大學社會學系陳緋念（Feinian Chen）指出，未來中國生育率若持續走低，人口老齡化壓力將隨之而來，不僅經濟將面臨影響，也會衍生老年人口照料等社會問題。即便政府有意挽救生育率，但目前仍無濟於事。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 中國 美國

title: 北京當局擬毀掉一個市場以刺激生育率增長


content_text:
▲高雄2大學生被通知篩檢，目前居家隔離中。（圖／翻攝自臉書）

記者許宥孺／高雄報導

國內本土疫情升溫，高雄市小港區驚傳有民眾染疫！有學生在網路上爆料，「校內2位學生與確診者住同一棟大樓，被通知篩檢並居家隔離」。對此，校方表示，學生未與確診者實質接觸，目前兩班級已通知自主管理。衛生局強調，疫情發布與說明應指揮中心為準，請民眾勿聽信流傳資訊。

有學生在網路上表示，「目前小港有人確診了，然後我們學校有同學跟那個人住同一棟，所以也已經隔離了」、「學校明天開始停課一週讓大家在家自主管理」。

對此，校方表示，住小港區2位學生所租賃大樓已回報回到住處居家隔離，並未被送至隔離；2生非確診者，沒有與確診者有實質接觸，僅被通知篩檢，目前2班級14日採遠距教學1天，週一(17日)即恢復正常上課，但仍建議學生須做好自主管理，外出配戴口罩、勤消毒。校方也在14日上午9點多，請外包廠商到校園進行噴藥消毒。

高雄市衛生局強調，疫情發布與說明以中央流行疫情指揮中心為準。對於所有社區防疫工作，衛生局均依照既定標準作業程序落實執行相關防疫作為，請民眾勿輕信或流傳任何未經主管機關發布及說明之資訊以免觸法。

女孩想要的都在這

【更多新聞】

快訊／基隆婦高雄進香團足跡曝！吃辦桌睡12人大房 匡列56人

快訊／廟方證實！基隆確診婦曾住香客大樓 12人房雙人床

快訊／基隆確診婦「高雄進香2日遊」 全程搭遊覽車到大寮王爺廟

快訊／基隆確診婦曾到高雄「參加廟會」！高市府急開會備戰

快訊／高雄某高中驚見男屍！晨運民眾驚恐目擊「脖子綁鐵鍊」

網瘋傳「境外快篩陽2例」 忙新冠還來亂！高市府駁斥：假訊息

taiwan-subdivisions: 高雄 小港區 高雄市 大寮 基隆

things: 假訊息 防疫

title: 高雄傳有人確診！2大學生居家隔離中　校方：2班自主管理7天


content_text:
老韓策略上反權貴，自稱苦人，只是為了黨內奪權，因為國民黨內的總統候選人，必然掌握黨機器，稱他奪權派更為適當。圖／高雄市政府（資料照）蘇院長說，「老韓蚊子不治，如何治天下」？其實，蚊子不會難治，而是市長太忙，所以，網路上要罷免韓市長聯署，已經來到16萬人，因為，老韓選上市長，愛河開始汙染，蚊子變多，公園雜草叢生，所以有人嘲諷，「老韓只有選上市長，卻沒有在當市長」。

於是，當市長失去施政能力，當庶民市長名譽被揭穿，帳戶裡藏著豐富的荷包，當政治口號，無法包裝老韓理念的空洞，被「韓天宗教台」塑造的老韓，已經慢慢走下神壇，速度也越來越快，就如同我的預期，所有民粹運動的週期性質，暴起暴落時間，大約六個月到一年，許多從發財夢中覺醒的人民，終於拋棄了韓神，只剩下為數不多的韓傻粉，持續撐場，持續等待。

北歐神話「諸神的黃昏」中說，沒有一位天神，在世俗的理解中是不會毀滅的，當然，被製造的韓神一樣。

但是，最近民調卻呈現詭譎的數字，根據「蘋果日報」委託典通公司在19日公布的民調，國民黨黨內民調評比，老韓又擺脫郭董，回到冠軍寶座，郭董還是亞軍，老朱季軍，可是，假設郭董和小英PK，郭董會贏小英，但是，老韓如果碰上小英，小英險勝，從這兩項民調可以發現或者懷疑，民間親綠人士把票灌給老韓，希望老韓出線，就好像綠營初選時，藍營很多人會把票灌給小英，也因此，綠營初選剛結束，小英民調又直線下滑，趨勢很明顯，原因很簡單，綠營人士普遍認為郭董比老韓更難應付，就好像藍營會認為小英比賴清德較好打一樣，所以，民調數字背後，其實有很多藍綠雙方爾履我詐的成分，雙方各自希望，對方陣營選出弱者出線。

守舊派槓上假庶民

前立委林濁水分析老韓初選會輸給郭董，並且說，「這是國民黨內造反派和革命派的遭遇戰」，很顯然，代表革命派的郭董，民調跨過黃金交叉，支持率後來居上，打敗了造反派的老韓，如果沒有意外，國民黨初選提名，將是郭董勝出，「造反」，這個分析用語，並不妥適，老韓雖然使用了造反行動的語彙，把自己包裝成庶民，本質上，老韓仍然是國民黨內權貴，否則也幹不上地方黨部主管，充其量，老韓策略上反權貴，自稱苦人，只是為了黨內奪權，因為國民黨內的總統候選人，必然掌握黨機器，稱他奪權派更為適當，至於郭董也算不上是革命派，即便他對香港「一國兩制」質疑，甚至勇敢說出「兩個中國」，這些政治語彙，並沒有超過國民黨所堅持的「一中各表」太多，郭董還是國民黨內守舊派。

雖然老韓把三場造勢活動，膨風為每場超過10萬人，營造旗海飄揚景象，但是，根據警方的科學估算，從凱道以至於到花蓮或雲林，這三場造勢，都沒有超過10萬人，現場所見，以被動員的老面孔佔了多數，老韓粉紛紛散去，新韓粉卻沒有進入，這才是老韓民調無法拉抬，反而被郭董超越的主因。

很多人無法理解為什麼「紅色媒體集團」願意支持老韓，卻對郭董努力抨擊，這後面因素耐人尋味，郭董曾經透露，曾經要求「中國國台辦」高層要約束「狗叫集團媒體」的行徑，並稱之為「中奸媒體」，卻碰了軟釘子，國台辦輕描淡寫，「不干預台灣大選」，「狗叫集團」黑郭，依然故我，郭董可以欣慰的是「聯合重工」似乎從韓粉轉向，郭董少了一個媒體敵人。

國民黨的2020年奪權大計，可以形容為，「好好鱉，刣到屎流」，茶壺內風暴更大，更勝民進黨，原因無他，奪權為基礎的政治得失心太重。

如果沒有意外，郭董初選勝出，剩下的就是整合黨內的問題，老王雖然退出初選，卻揚言不會自甘為副，但是，認識老王的人知道，老王浮沉政壇數十年，不會輕易打不會成功的戰役，他被郭董陣營吸納，應該指日可待，至於老朱最終可能成為郭董副手，周前縣長和張老師，也就無需多言了，500萬算是補習費。

現在，最關鍵是步下神壇的老韓，隱藏在老韓後面的「狗叫集團」老闆，最後的決定是甚麼？挾持被洗腦最後的韓粉奮力一戰，或者是承認失敗，回到高雄市？

「狗叫集團」受到老共指揮，對台灣進行認知作戰，去年替藍營打下江山，創造一位韓神，這種伎倆已經被拆穿，6月23日，館長發動「拒絕紅色媒體」運動，呼籲人民走上街頭，拯救台灣，這一波台灣人民覺醒行動，勢必使「狗叫集團」的洗腦大業，受到阻礙，想要讓老韓脫黨競選，成功機會不大，甚至會拖累國民黨，最後只剩下老韓發大財而已。

兩位台灣首富在大選的遭遇戰，其實有跡可循，因為正值美中貿易戰爭，中共中南海也因為貿易戰陷入內鬥，港媒分析，郭董和米果大商人，後面可能代表來自江系和習派的不同力量，至於誰是習派，誰是江系？就各自去解讀了，而下一道題目是，「請問誰會脫黨參選」？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 香港 中國

people: 賴清德 林濁水

taiwan-subdivisions: 花蓮 雲林 高雄市 成功

title: 【台灣看天下】老韓跌落神壇


content_text:
文 / 台灣旅行趣

「2021極點慢旅-極西點國聖港燈塔暨雲嘉南濱海經典小鎮自行車慢遊活動」開始報名啦！三條風景秀麗的精選路線，還有知名藝人小禎、佩甄、小嫻領騎，是今年備受期待的活動。

2021是自行車旅遊年，為推廣在地觀光並帶動自行車產業的發展，吸引更多遊客參與自行車旅遊活動，交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處（以下稱雲嘉南管理處）舉辦「2021極點慢旅-極西點國聖港燈塔暨雲嘉南濱海經典小鎮自行車慢遊活動」，今年活動嚴選3大經典路線，分別為「浪漫雙教堂自行車慢遊活動」、8月29日的「雲林濱海小鎮自行車慢遊活動」，以及9月25日的「極點慢旅-極西點國聖港燈塔自行車騎遊活動」。

圖片來源：布袋鎮公所

「浪漫雙教堂自行車慢遊活動」將帶領參加車友從嘉義布袋的高跟鞋教堂出發，騎乘至台南北門的水晶教堂，歡迎夫妻、情侶及即將步入禮堂的新人們，組團穿著婚紗或情侶裝報名參加，感受白色雲嘉南景點中最浪漫的幸福氛圍。而「雲林濱海小鎮自行車慢遊活動」，從口湖遊客中心出發，途經雲林縣口湖鄉及四湖鄉濱海景點，體會討海人的日常、魚塭、濕地、沿海風情；騎遊在四湖黑森林自行車道，彷彿身歷德國黑森林的悠然之中。壓軸登場的是，9月25日的宛如台版撒哈拉沙漠「極西點國聖港燈塔自行車夕陽騎遊活動」，活動現場還有小騎士交通安全營（兒童考駕照），騎完後可以順道大啖新鮮美味在地海產，親子同樂享受自行車旅遊樂趣。

圖片來源：雲嘉南，好好玩!!!(雲嘉南濱海風景區)

活動於5月12日開始報名，每場活動各有領騎嘉賓小禎（胡盈禎）、佩甄、小嫻(黃瑜嫻)與騎士們互動外，活動現場還結合觀光圈在地美食與農特產品市集，報名更贈送物超所值的「Light up Taiwan」獨家設計款「喔熊單車小帽」，連續報名參加3場活動者，還可收集到雲嘉南3面專屬獎牌。另外，11月30日前自行到訪極西點國聖港燈塔，並參與掃碼打卡認證活動，即可獲得免費極西點國聖港燈塔自行到訪證書，是非常值得收藏的解鎖紀念禮物。旅遊作家943則呼籲出遊民眾別因為身在戶外就降低防疫警覺，還是要戴好戴滿口罩，勤洗手並用酒精消毒，保持社交距離。

圖片來源：雲嘉南濱海風景區

活動報名資訊，請上「雲嘉南，好好玩!!!」臉書粉絲專頁或Accupass活動通報名網站（https://bit.ly/3oaHOEJ）查詢。

延伸閱讀//「台版清水寺」曝光！未來全台最美圖書館落腳台南

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-12100.html延伸閱讀//台南鳳凰木炸開！水道博物館8米高鳳凰木火紅登場

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-12106.html

首圖來源：雲嘉南，好好玩!!!(雲嘉南濱海風景區)粉絲專頁圖片來源：雲嘉南，好好玩!!!(雲嘉南濱海風景區)粉絲專頁若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」

countries: 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 北門 清水 雲林 布袋 口湖 四湖 雲林縣 嘉義

title: 「2021極點慢旅」三大自行車路線報名開始 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
外資仍在快速流入中國大陸。大陸商務部13日公布的最新數據顯示，1至4月中國大陸實際使用外資金額3970.7億元人民幣，同比增長38.6%（折合590.4億美元，同比增長42.8%；不含銀行、證券、保險領域，下同），較2019年同期增長30.1%。

中新社報導，愈來愈多投資者開始到中國大陸興業投資。前4個月，中國大陸新設立外商投資企業14533家，同比增長50.2%，較2019年同期增長11.5%。

分行業看，服務業吸收外資增長迅猛。1至4月，中國大陸服務業實際使用外資金額3129.4億元人民幣，同比增長46.8%。其中，高技術服務業增長34%。

分來源看，受「中國—東協自貿區」升級版紅利持續釋放以及「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）簽署等利好因素推動，1至4月東協國家對大陸投資增速達65.2%；「一帶一路」沿線國家對大陸投資也有62.8%的增幅。

得益於疫情防控有力，以及經濟復甦進度領先全球主要經濟體，市場開放不斷擴大，去年大陸首次超過美國成為全球最大外資流入國。今年以來，中國大陸吸收外資強勁增長勢頭仍在持續。

儘管目前看來吸收外資形勢良好，但大陸商務部部長王文濤此前稱，疫情與經濟復甦前景的不確定性疊加國際引資競爭激烈，大陸穩外資形勢仍存在不確定性。他表示，下一步將及時解決外資企業反映的困難問題，為外企提供更好服務保障。

title: 外資湧進大陸 前4月多達3970億


content_text:
2021/05/14 05:30

〔記者周敏鴻、鄭淑婷、李容萍、許倬勛、魏瑾筠／桃園報導〕興達電廠昨天下午2點37分因事故全廠停機，桃園市多處行政區用戶受到影響，消防局統計電梯受困案件共23件、協助脫困41人、皆未送醫。

興達電廠停機後，包括八德區介壽路、大溪區介壽路、桃園區天祥七路與經國路、中壢區高鐵南路與民族路及中原商圈、龜山區文青里、平鎮區南豐路、龍潭區工二路、大園區中正東路、蘆竹區大竹路、新屋區全區等都出現停電。

多處工業區也受停電影響，觀音工業區服務中心、大園工業區服務中心指出，昨下午陸續接到廠商反映停電，並將台電停電訊息透過群組轉知區內廠商；桃園市產業園區聯合服務中心說，桃科、環科也有10多家廠商反映停電。

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音 中壢 龜山 大園 新屋 平鎮 中正 八德 龍潭 大溪 蘆竹

title: 興達電廠停機 桃園41人受困電梯幸無大礙


content_text:
新北市五股前獅子會長確診後傳染給19人，現有消息傳出，當中5人都是因為與前獅子會長搭同一台車，處在密閉空間才遭傳染，其中一人是在5月4日載會長去晶華亭中標，另外4人是在5月7日與會長同車去板橋殯儀館參加公祭時染疫。

五股前獅子會長(案1203)曾於5月4日受五股獅子會邀約至新莊晶華亭、5月6日晚間到蘆洲大風車婚宴會館用餐，導致多人遭傳染，同場人員幾乎都被隔離。

據了解，目前有近20人遭傳染，但其中有5人都是因為曾與前獅子會長同車的關係染疫。

4日當晚的聚餐，剛好有獅子會友順路，開車去載會長到晶華亭用餐，結果事後檢驗確診。

另外，前獅子會長7日又與4名友人共同前往板橋殯儀館參加公祭，回來後還去喝酒，沒想到事後這4人全部確診。

曾參加餐敘的人員私下透漏，前會長近日去吃飯接觸的人數超過百人，但確診的19人卻有5人都是同車遭傳染，代表與確診者相處在密閉空間才是最可怕的。

新北市衛生局表示，確診者足跡、行為等相關資訊都依疫情指揮中心公布為主。

疫情快報

▪【最新數據】北海道擬申請納入緊急狀態 美國輝瑞疫苗接種年齡下修 ▪【足跡總整理】單日本土再增13例！獅子會、茶藝館群聚案都去過哪

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 獅子 五股 新北市 蘆洲 新莊 板橋

title: 前獅子會長傳染19人 其中5人都是因與他搭同一部車染疫


content_text: 中評社北京5月14日電／沒有農業農村的現代化，就沒有國家的現代化。沒有鄉村的振興，就沒有中華民族的偉大復興。實施鄉村振興戰略是實現農業農村現代化的必然選擇。當前，我國已開啟全面建設社會主義現代化國家新征程，“三農”工作轉入全面推進鄉村振興、加快農業農村現代化新階段。今年的中央一號文件強調，要堅持把解決好“三農”問題作為全黨工作重中之重，把全面推進鄉村振興作為實現中華民族偉大復興的一項重大任務，舉全黨全社會之力加快農業農村現代化，讓廣大農民過上更加美好的生活。這為我們以鄉村全面振興助力農業農村現代化指明了方向和路徑。 重農固本是安民之基、治國之要。實現農業農村現代化，是國家現代化的重要組成部分，也是國家現代化的重要標誌。要看到，實施鄉村振興戰略，農業農村現代化是總目標，而要實現這個總目標，就是要堅持農業現代化和農村現代化一體設計、一並推進，實現農業大國向農業強國跨越。在現代化進程中，城的比重上升、鄉的比重下降，是客觀規律。但無論工業化、城鎮化發展到哪一步，農業都要發展，鄉村都不會消亡，城鄉將長期共生並存，這也是客觀規律。對於我們這樣擁有14億人口的大國來說，把解決好“三農”問題作為全黨工作重中之重，堅持優先發展，以鄉村全面振興助力農業農村現代化，既是遵循經濟發展客觀規律的必然之舉，也是著眼實現社會主義現代化遠景目標的大勢所趨。 還要看到，全面建設社會主義現代化強國，最廣泛最深厚的基礎在農村，最大的潛力和後勁也在農村。鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接，是解決不平衡不充分發展的有效途徑，也是實現農業農村現代化的重要措施。眼下，我國脫貧攻堅戰取得了全面勝利，完成了消除絕對貧困的艱巨任務。但是，脫貧摘帽不是終點，而是新生活、新奮鬥的起點。要做好脫貧攻堅同鄉村振興有效銜接，接續推動脫貧摘帽地區鄉村全面振興，促進經濟社會發展和群眾生活改善，讓脫貧群眾過上更加美好的生活，逐步走上共同富裕的道路。這是從根本上解決好“三農”問題的關鍵之舉。 農業農村農民問題是關係國計民生的根本性問題。“十四五”時期是全面建設社會主義現代化國家開局起步的重要時期，也是推動鄉村全面振興的關鍵期，更是調整我國城鄉關係和推進農業農村現代化的歷史窗口期。對標“十四五”時期“農業基礎更加穩固”的目標、對標2035年基本實現農業現代化的遠景目標，我國農業農村發展還存在不少約束條件，補齊現代化道路上的這一短板，需要我們堅持農業農村優先發展，通過處理好工農關係、城鄉關係，走中國特色社會主義鄉村振興道路，全面實施鄉村振興戰略，加快農業農村現代化。 第一，堅持統籌推進，實現鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接。雖然現行標準下脫貧任務已經完成，但仍需不斷鞏固脫貧攻堅成果。要充分認識做好鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接的重要性緊迫性，將建立防止返貧長效機制納入實施鄉村振興戰略統籌安排、一體推進、常態實施，既要鞏固拓展脫貧攻堅成果，為鄉村振興做好鋪墊，又要解決好農民最關心最直接最現實的利益問題，著力提高保障和改善民生水平。在接續推進中，要合理把握調整節奏、力度、時限，提升諸多資源的利用效率，提高包括低收入人口在內的全體農民群眾的獲得感、幸福感、安全感，更好增進民生福祉、實現農業農村現代化。 第二，抓好產業振興，提升農業整體質量和競爭力。農業是關乎百姓飯碗和億萬農民生計的民生產業。抓好產業振興、推動產業興旺，是保障重要農產品安全的戰略舉措，也是解決農村一切問題的前提。要把高質量發展貫穿始終，牢守國家糧食安全底線，推動農業提質增效，加快農業現代化。一方面，要加強頂層設計，適應確保國計民生要求，健全農業支持保護制度，以保障國家糧食安全為底線穩住耕地，確保糧食供給不出問題；另一方面，要圍繞“鞏固、增強、提升、暢通”把農業供給側結構性改革往深裡做、往細裡做，推動農產品供給在確保“有”的基礎上向“好”轉變，著力構建現代農業產業體系、生產體系、經營體系。此外，還要完善利益聯結機制，提升農業綜合生產能力，增加農民收入，激發鄉村蘊含的發展潛力，為加快農業農村現代化注入強勁動力。 第三，用好系統思維，不斷加強和改進鄉村治理。農業農村現代化不僅包括“物”的現代化，也包括“人”的現代化，還包括治理體系和治理能力的現代化，是個複雜的系統工程。要增強發展的整體性、協同性，著力固根基、揚優勢、補短板、強弱項，創新鄉村治理方式，提升鄉村治理效能。要用系統觀念、系統思維、系統方法統籌把握、協調推進、綜合施治，準確把握客觀實際，把農業發展、農村改革、農民增收及其各個環節統籌好、協調好，通盤考慮各方面情況和進展，兼顧推進鄉村治理的速度、力度和進度，不斷完善鄉村治理機制，構建起適合農村特點的、高效的現代治理體系，使各層次、各方面、各要素相互促進，整體推進農業農村現代化。 第四，找准重點發力，加快推進城鄉融合發展。城鄉融合發展是實施鄉村振興戰略、推進農業農村現代化的有效途徑。無論是做好鄉村振興這篇大文章，還是加快農業農村現代化，都不能就鄉村論鄉村，必須走城鄉融合發展之路。在這一過程中，要強化統籌謀劃和頂層設計，深化農業農村改革，破除城鄉要素市場化配置體制機制障礙，加快打通城鄉要素平等交換、雙向流動的制度性通道；要發揮國家城鄉融合發展試驗區、農村改革試驗區示範帶動作用，充分實現鄉村資源要素內在價值，通過挖掘鄉村多種功能，改變農村要素單向流出格局，增強農業農村發展活力；要把縣域作為城鄉融合發展的重要切入點，健全城鄉基礎設施統一規劃、統一建設、統一管護機制，推進城鄉基本公共服務標準統一、制度並軌，實現城鄉平衡充分發展。 來源：經濟日報 作者：沈建波

title: 以鄉村全面振興助力農業農村現代化


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】柯爾（Gerrit Cole）展現紐約洋基王牌投手架式，主投8局狂飆12次三振，僅被敲出4支零星安打，無保送無失分，帶領洋基以1：0拿下坦帕灣光芒，收下4連勝。

洋基是柯爾一夫當關，查普曼（Aroldis Chapman）守成；光芒則是5名投手車輪戰，柯爾3局下K掉光芒第9棒菲利普斯（Brett Phillips），完成生涯第1500次三振，他9年生涯中，212場出賽此項紀錄就達標，僅次於「巨怪」蘭迪強森（Randy Johnson）的206場，位居史上第2快。

雙方前6局都沒有分數進帳，7局上，面對200公分身高的側投湯普森（Ryan Thompson），賈吉（Aaron Judge）和厄謝拉（Gio Urshela）先是串連安打，進佔得分大門，希克斯（Aaron Hicks）隨後補上高飛犧牲打，攻下全場唯一分數。

9下，再由終結者查普曼把關，三上三下，柯爾順利收下個人本季第5勝，在大聯盟勝投排行榜暫居第2，防禦率1.37，暫居第3。這場是柯爾本季第5度投出雙位數三振，且沒有送出保送的比賽，他的生涯累積三振數來到1508。◇

title: 柯爾完成生涯第1500K MLB史上第二


content_text:
台北市萬華區阿公店群聚擴大，昨新增六相關個案，初判與五股獅子會前會長有關。台北市長柯文哲昨天下令，萬華警分局列管的一百七十二家阿公店，今起停業三天，完成環境消毒後再提復業申請。議員質疑新北八大行業暫停營業，台北繼續營業會不會成為防疫破口？副市長黃珊珊表示「管比關重要」。

柯文哲說，市府匡列萬華區桂林路、康定路、和平西路三段、梧州街區域為危險地區，強烈建議區域內民眾停止群聚的飲食行為，「飲食、唱歌都不要，脫下口罩可能造成飛沫傳染的行為都要停掉。」

市府也啟動快篩機制，上述高風險區有發燒、咳嗽、喉嚨痛等症狀者，可到「西園醫院」與「聯醫中興院區」快篩。社會局也關懷街友，輔導轉至收容所暫居。

高危險區三人以上群聚飲食有沒有罰則？柯文哲說，只是強烈建議，先觀察三天再說。副市長黃珊珊說，有罰則就需公告，所以暫時只是強烈建議，希望將傳染鏈斷掉。

針對新北市長侯友宜要轄內八大行業暫時歇業，有議員擔心民眾會跑到台北市消費。柯文哲說，在萬華茶室工作的員工也可能來自基隆、桃園、新北等縣市，政府做必要的防疫，但沒必要製造太多恐慌，「不要做太多超前部署，適當部署就可以了。」再滾動式修正。

黃珊珊昨在臉書說，很多人問她要不要關這、關那，她認為「管」比「關」重要，關掉一個場域簡單，但關了以後呢？去年到今年，北市沒關過運動中心等公有場館，但嚴格執行實名制，很多人因此不太願意去酒店。「重點是實名制，不是關掉就了事。」轉入地下營業更管不到，也不見得是好事，因此已要求警察局輔導所有店家落實實名制，查獲違規就要求暫停營業。

黃珊珊表示，台北市啟動「準第三階段」防疫，也做好因應社區感染的最壞打算，一年多來的防疫準備到現在才要見真章，「天佑台灣」。

針對「準第三階段」新說法，北市議員楊靜宇質疑定義不明，讓市府各局處各吹各號；校園禁止開放，但部分校內室內運動場館仍開放，防疫雙標。議員游淑慧也說，市長只想創造新聞標題，提升大量快篩方式只是「想法」而沒有「方法」。

【記者戴永華／宜蘭報導】宜蘭出現八起新冠肺炎確診病例，匡列居家隔離一五六人，為了提高防疫，縣長林姿妙宣布清水地熱、五峰旗、冬山河、梅花湖、武荖坑、豆腐岬等縣轄十六處風景區關閉至六月八日。另外，電子遊戲場、舞廳業、舞場業、酒家業、酒吧業、特種咖啡茶室業、視聽歌唱業、三溫暖業、夜店業、資訊休閒業等十三種八大行業營業場所也暫停營業至六月八日。

疫情快報

▪【最新數據】北海道擬申請納入緊急狀態 美國輝瑞疫苗接種年齡下修 ▪【足跡總整理】單日本土再增13例！獅子會、茶藝館群聚案都去過哪

countries: 美國 日本 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

people: 林姿妙 侯友宜 黃珊珊 柯文哲

taiwan-subdivisions: 萬華 下營 清水 五股 桃園 冬山 宜蘭 新北市 和平 新北 獅子 五峰 萬華區 基隆

title: 萬華群聚+6人 172家阿公店停業3天


content_text:
中國生物科技公司開拓藥業在上個月宣布，其武肺炎新藥已完成首位患者的用藥，讓公司股價飆升。但《路透》指出，這項研究的真實性備受質疑。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國生物科技公司開拓藥業在4月25日宣布，在美國進行的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）治療藥物Proxalutamide第3期臨床試驗，已完成首位患者的招募和用藥，讓公司股價飆升。但《路透》指出，這項研究的真實性備受質疑。

根據《路透》報導，開拓藥業的首席臨床試驗研究員Zeid Kayali表示，自己沒有負責該臨床試驗，而截自5月初，開拓藥業根本沒有給任何病患服藥，這與該公司的說法互相矛盾。

開拓藥業財務長盧燕接受訪問時表示，Kayali只是臨床試驗研究員之一，不會對上個月的公告發表進一步評論。盧燕也拒絕透露其他首席研究員或負責臨床試驗機構的資料，稱這些是公司機密。

雖然公司沒有義務披露這類資訊，但是多數製藥公司通常會提供，包括誰在領導臨床試驗，以及哪個研究組織或醫療機構在負責確保受試者安全和科學效度的訊息。

前美國食品藥物管理局（FDA）首席科學家Stephen Ostroff表示，開拓藥業的試驗缺乏透明度，以及說法前後矛盾，讓該公司所宣稱的療效非常可疑。

開拓藥業在3月時宣稱，其在巴西進行的臨床試驗結果顯示，Proxalutamide可降低92%患者死亡風險。如此高的有效性，讓包含Stephen Ostroff多位專家皆表示，實在令人難以置信。

目前Proxalutamide仍未獲得任何國家監管部門批准，同時在巴西的臨床試驗結果也沒有經過同行檢驗。

開拓藥業股價開盤後一度上漲4％以上，午盤後已開始走跌。自3月1日以來，這家在香港上市的公司股價幾乎翻了2倍，使其市值從的66億港元飆升至234億港元（約842.5億新台幣）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 香港 巴西 美國

events: 死亡 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 中國武肺新藥牛皮吹破 路透：研究真實性可疑


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月13日訊】來自四大洲的多個國家政要，紛紛發來褒獎和賀信，祝賀世界法輪大法日，表達對李洪志先生和法輪大法的敬意，並且感謝法輪功學員二十多年來的貢獻。
澳洲聯邦參議員阿貝茨：「法輪大法學員追求的自由與和平，他們的決心和毅力令人欣慰鼓舞。」
歐洲議會議員米希爾 · 葛勒 ：「我衷心祝賀法輪大法洪傳至今29週年。」
瑞士日內瓦市議員盧克·巴薩特：「（法輪大法）是基於真 善 忍的價值，這是崇高的價值，代表着我們人類的希望。」
瑞士國會議員麗莎·馬佐內：「我同樣支持（法輪大法）倡導的價值：真、善、忍，這是重要人性價值，無論何種信仰。」
加拿大保守黨國會議員格努伊思：「你們在艱難的困境中對「真、善、忍」的堅守讓我感動。」
加拿大新民主黨國會議員麥克弗森 ：「（李洪志）先生傳授的（大法） 源於千萬年的智慧，將流傳萬世。」
日本神奈川縣、逗子市議會議長代表18名議員，發來賀信。
議長丸山治章在賀信中說：「我們對22年來遭受中國共產黨鎮壓，但依然堅守信念的法輪功學員，致以深深敬意。」
另外，美國紐約州20多位聯邦和州議員，發來賀信和褒獎，褒獎「法輪大法月」、「法輪大法日」。
新唐人電視各地記者站報導

countries: 澳洲 中國 瑞士 美國 加拿大 日本

title: 【慶祝513】各國政要祝賀世界法輪大法日


content_text: 中評社香港5月13日電／美國國家航空航天局（NASA）宣佈，國際空間站美國段的WPA水處理系統發生故障，空間站乘員將於下周進行修復。 衛星新聞消息，故障對空間站乘員沒有威脅，儲備水夠用幾個月。國際空間站有維修WPA的備件，乘員計劃在下周初完成修理。 WPA系統通過處理大氣冷凝水和尿液獲得飲用水。國際空間站俄羅斯段也有類似設備。 目前國際空間站考察組成員包括俄羅斯宇航員奧列格·諾維茨基和彼得·杜布羅夫，美國宇航員馬克·范德·黑、沙恩·金布羅和梅根·麥克阿瑟，日本宇航員星出彰彥，以及法國宇航員托馬斯·佩斯凱。

countries: 美國 日本 俄羅斯 法國 香港

title: 國際空間站的美國水處理系統發生故障


content_text:
光學鏡頭廠玉晶光（3406）昨（13）日公布今年第1季稅後純益2.79億元，年減45%、季減72%，為七季來低點，每股純益（EPS）2.5元。

其中，單季毛利率下滑至35.69%，為八季來低點，外界解讀，除因營收規模下滑、產品組合因素外，價格壓力也是原因之一。

玉晶光為高含金量的蘋果概念股，受到首季蘋果拉貨高峰期已過，加上去年同期有非蘋機種助陣，使得今年首季營收25.88億元，年減4.88%，季減47%；營業淨利3.43億元，年減52%、季減77%；稅後純益2.79億元，每股純益2.5元。

依據玉晶光的財報，首季業外收入包含補助及匯兌收益合計7,700餘萬元進帳。

玉晶光進一步說明，上半年非美系主要客戶零組件缺料，美系客戶處於傳統淡季，營收未達經濟規模，舊產品也因為季節性調整價格以致影響毛利率，若下半年新產品順利出貨，有機會超越去年同期。

玉晶光今年4月營收6.74億元，月減17.28%，年減28.31%。累計今年前四月營收32.35億元，年減10.95%。主要因為上半年為美系客戶傳統淡季，加上其他區域客戶仍因缺料問題未獲大幅改善，致4月營收下滑。

玉晶光強調，下半年是傳統旺季，預期營運狀況預期將較上半年大幅的提升，整年度目標仍以超越去年為努力方向。

市場傳出，玉晶光除取得日系Sony新旗艦機種新訂單外，通過蘋果下一代iPhone九顆鏡頭認證，相較前一代超廣角及廣角鏡頭，今年下半年新增長焦鏡頭，與大立光分食訂單，擴大在蘋果新機市占率，有助於下半年營運添動能。

受股災衝擊，玉晶光日前一度跌破400元大關，最低觸及390元低檔，近日在低檔買盤承接下，股價觸底反彈，昨天收423元，上漲13元，外資法人連三日買超。

things: iPhone 經濟

title: 玉晶光Q1稅後純益2.5元 毛利率下滑


content_text:
應用金融資本管理公司的創始人之一Rafael Resendes表示，該公司在股市發現了有吸引力的買入機會，其中包括一些大型科技公司。應用金融資本管理公司的根基是對公司估值的研究。

「被低估的高質量公司現在正被「超級甩賣」。」他挑選的股票包括科技巨頭蘋果、微軟、Facebook以及沃爾瑪和麥當勞。

在尋找「內在價值」時，Resendes表示，他並不是在尋找那些從市凈率等指標來看似乎很便宜的公司。相反，據這位聯合創始人表示，在對一家公司的盈利能力進行預測時，在一定程度上是將研發視為一種投資，而不是按照傳統會計準則的一種支出。

美國股市本周一直在下跌，以科技股為主的納指的跌幅超過了標普500指數1.17%和道指1.24%的跌幅0.80%。不過，儘管許多投資者越來越擔心科技股估值過高，但Resendes表示，他的模型顯示，今年成長型公司開始變得有吸引力。

他現在看到了成長型與價值型之間的「拉鋸戰」，但他表示，這兩種投資風格之間並沒有「競爭」。

「我們一直在尋找那些被低估的股票。」

2021年，成長型股票的表現一直落後於價值型股票，這一轉變之前，成長型股票的表現已經好多年了。FactSet的數據顯示，截至周三，羅素1000增長指數今年累計上漲1.4%，漲幅為1.07%，遠遠不及羅素1000價值指數上漲14.1%，漲幅為1.31%。

他說：「我們與大多數人的不同之處在於，我們認為價值不一定有那麼大的吸引力。」

Resendes看好的一些科技公司2021年迄今為止的表現好壞參半。截至周三，蘋果的股價今年下跌了約7.5%，微軟上漲了7.5%，Facebook上漲了10.8%。

相比之下，截至周三收盤的今年內，納指僅上漲了1.1%，而標普500指數上漲了8.2%，道指上漲了9.7%。

Resendes稱，就買入機會而言，大型科技股可能更具「爭議性」，因其他投資者對其估值過高表示擔憂。但他認為「這些股票將大幅上漲」。

title: 市場機構：被低估的高質量公司正被「超級甩賣」 已出現買入機會


content_text:
台電昨天(5/13)下午2時37分，因高雄市路竹路北超高壓變電所「匯流排」故障，造成全台約400萬戶大停電5.5小時，台電昨對外表示「匯流排」故障的原因內部展開調查。但根據《蘋果新聞網》取得的獨家消息，513大停電根本不是設備故障，而是台電綜合研究所要做一個測試，路北超高壓變電所在操作過程中，因人為疏失導致匯流排損壞，不是台電對外說的「匯流排」因過載而故障。

但台電高層否認此說法，另表示今早國營會已組成調查小組南下現勘找原因，已通令全公司「緊戒運轉」，暫停一切不必要的停電維修、調整作業。經濟部長王美花今下午1時20分召開記者會說明，今一早由國營會帶著電力及電網專家到路北現勘調查，初步發現，在路北超高壓變電所因配合興達電廠進行輸電線路容量擴充工程，昨進行加入系統前的完工及測試，在測試時，台電員工操作3542號隔離開關，因為誤操成3541號開關，造成匯流排接地事件，導致電壓驟降，四部機組跳機；台電董事長楊偉甫已表達自行處分的態度，懲處程度要等調查報告出來再做相應處理。

相關新聞：【513大停電】史上新高！經長王美花認賠4.7億給415萬用戶 人為疏失按錯鍵炸匯流排跳機

相關新聞：【513大停電】非天災停電時間最久！遭民怨＋環團諷 破這4項紀錄有夠漏氣

♦昨大停電影響全台400萬戶 分區輪流停電5小時又33分鐘

台電昨下午2時37分，因高雄市路竹路北超高壓變電所「匯流排」故障，導致興達電廠4部機組、通霄電廠部分機組跳機，造成全台約400萬戶停電5小時又33分鐘，台電統計昨總跳脫機組當時發電量約220萬瓩，最高尖峰負載約3670萬瓩，發電量佔比影響約佔6.1%。台電第一時間對外表示是「匯流排」故障，導致興達電廠的電力送不出來。

但「匯流排」故障這個說法，引起台電南部地區變電所及電廠的員工議論紛紛。不願具名的台電南部地區員工說，變電所第一線操作人員昨指，513大停電根本不是什麼「匯流排」機械故障，而是台電綜合研究所剛好正在進行某測試，然後路竹路北超高壓變電所的人負責操作時，「在操作過程中，因人為疏失，直接把匯流排炸了！」南部員工表示這個是「現場版本」，根本不是什麼匯流排過載而故障或機械故障，考慮到上次中油815大停電也是因為有現場操作人員疏失導致斷氣，鬧的滿城風雨，總公司已下達封口令，但大家內部討論快炸鍋了。

對於因人為疏失導致匯流排損壞一說，台電高層上午表示「目前沒有聽到這樣的說法！」，今早國營會已組成調查小組，邀集相關專家，南下現場會勘找出原因，一切尊重專家及國營會調查小組的調查結果，對於真正的停電原因，台電總公司還在調查中。沒想到中午剛過，經濟部長王美花就直接坦承是人為操作錯誤所致。

另外台電高層包括董事長、總經理、各相關處長今天一大早即開會討論，包括調查原因、後續改善等措施，台電總公司今天也已通令全公司「警戒運轉」，暫停一切不必要的停電維修、調整作業等，以免今天再出狀況。（許麗珍／台北報導）

taiwan-subdivisions: 通霄 高雄市 路竹

title: 【獨家】513大停電因人為疏失「炸了匯流排」 台電通令「警戒運轉」！董座自請處分 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
政府加強指定檢疫酒店防疫措施，包括要求抵港第三天後要做多一次檢測，採樣員必須是具感染控制經驗的護士。

理大醫療科技及資訊學系副教授蕭傑恒在本台節目《千禧年代》表示，能夠愈早做檢測並及早找到個案，以減少確診者逗留酒店的時間是較好，始終檢疫酒店並非醫院，或有傳播風險，但認為最關鍵是入住率不應太高。

另外，理大研究團隊發現，社區發現的首宗變種病毒個案、即早前由迪拜返港的印度裔男子，與檢疫酒店隔鄰房的菲律賓男子病毒基因幾乎相同。

蕭傑恒估計，這名印度裔男子可能是在檢疫酒店感染，懷疑源頭是鄰房的菲律賓男子，但至於如何感染仍屬疑團，不排除當中可能有「甩漏」情況，或出現短距離傳播。

countries: 印度 菲律賓

title: 蕭傑恒指檢疫酒店並非醫院　或有傳播風險


content_text:
每天感謝生活中的幾件事，會發現好運接踵而至，跟著占星老師「Mel」的方向，成為更好的自己～

Top 1.天秤座

生活中大部分的事件都走著低調奢華路線，與人相處時更是毫不張揚但被寵愛到深處。雖然某些事情不明說也能得到牠人的理解，但主動溝通還是讓萬事更順利的良方。

女巫餅乾：大部分時候都要專注處理個人情緒或工作，所以適時對身旁的他人表達自己的愛護或關心也因此重要。

療癒香草：玫瑰果

Top 2.雙子座

最近有向高難度事物挑戰的傾向，也容易在患得患失與挫折感中度過。妳可能會偶爾感受不到自己其實多麼勇敢，對於目標無法輕易放棄。

女巫餅乾：逆境中才會讓妳發現自己的意志力。原本以為會有三分鐘熱度的事物，正在慢慢獲得妳長遠的耐心。

療癒香草：鳶尾花

Top 3.處女座

工作依然繁忙紮實，使妳不斷回頭觀察這段路走得值不值得。也因為凡事有需要仰賴自己的狀況，妳的學習能力將會把妳的潛能從極限中逼出來。

女巫餅乾：辛苦的事情不見得在當下有好的感覺，但事後妳會因此察覺到自己的能耐、而能珍惜恰到好處的壓力。

療癒香草：迷迭香

牡羊座

近期也許有重要的對象需要被認真照顧或招待，導致在社交的時候會有一點點話題焦慮的感覺，是個越在意越僵硬的狀態呢。

女巫餅乾：給自己一點平常心和做自己的空間，要表現好就完全不是問題。

療癒香草：甜紫羅蘭

金牛座

對於身旁的環境，都能投以高度的注意力和配合度，幫助自己維持良好的適應狀態。與人之間因此相處融洽，並且有話題與樂趣相伴。

女巫餅乾：在妳願意關懷他人的範圍之內，將會發揮察言觀色的能力，進而注意到某些他人還未明說的事情。

療癒香草：蕁麻

巨蟹座

有些人的想法或行動方式，不在妳理解的範圍之內，也因此相處起來會有一點波折的存在，不斷受到影響而無法忽視這些人。

女巫餅乾：他人的惡意像過境蝗蟲，把能夠被隱藏的個人價值收好才能保護自己不被攪擾掠奪。

療癒香草：西番蓮

獅子座

近期貴人運相當不錯，處處得到他人的賞識和肯定之外，也容易在自己的盲點區域得到指點和引導，是個外出有朋友做靠山的時期。

女巫餅乾：社交圈需要花時間被經營，也唯有如此身旁的人才能感受到妳的在乎與關心。

療癒香草：柳葉馬利筋

天蠍座

雖然個性中有著慵懶的面貌，但是面對越危險或越棘手的人與事物，卻似乎會引誘出妳的探索慾望，期待自己可以經過極端的考驗得到蛻變與成長。

女巫餅乾：辛苦並不是妳放棄任何目標的標準，看不到未來的可能性才是讓妳快速倦怠的因素。

療癒香草：覆盆子

射手座

生活中有許多與人相關的變動，可能是職場的人事流動，或是社交圈正在突破或變遷的階段。對於想要相處的對象類型，妳正在生長出與過去不同的偏好。

女巫餅乾：接受變化中的自己，妳會喜歡的。

療癒香草：歐薄荷

摩羯座

妳可能會試圖將學習作為生活中更加固定且尋常的安排，也會意識到只有在這樣的條件下，生活才會讓你感受到其中的充實和意義。

女巫餅乾：無論在學習的過程中是否帶著特定成就的目的，都會為妳帶來開心的感受。

療癒香草：毛蕊花

水瓶座

大部分事務來到妳生活中的價值，在於體驗或身體力行的過程。也許那種狀態來自一場旅行，或是將理念實踐到日常的過程中。

女巫餅乾：對於陌生事物，試著身處其中，就是嚐試深度瞭解的起點。

療癒香草：馬尾草

雙魚座

生活中與期待不同的事情比較多，例如妳可能會對新發現的音樂感到驚艷著迷，或是對新朋友所缺乏的常識和敏銳度感到驚訝。

女巫餅乾：沿路都是全新景色的現在，也許會讓妳覺得生活滋味豐富而有進一步的幸福感。

療癒香草：洛神花

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

title: 5/14星座點點名：天秤備受寵愛，應適時表達關心！每日星座進化2.0


content_text:
Tuchel ready for ‘fight,’ as Chelsea suffer top-four blow

Chelsea face a “big fight” to finish in the Premier League’s top four after their damaging 1-0 defeat against Arsenal on Wednesday, Thomas Tuchel said.

Tuchel’s side missed a chance to climb above Leicester City into third place as Emile Smith Rowe bagged the first-half winner at Stamford Bridge.

Smith Rowe punished a wayward back-pass from Jorginho to leave Tuchel anticipating a tense finish in the race to qualify for next season’s Champions League.

Chelsea’s Olivier Giroud, second left, vies for the ball with Arsenal’s Rob Holding, second right, during their English Premier League match at Stamford Bridge in London on Wednesday. Photo: AFP

Fourth-placed Chelsea are six points ahead of fifth-placed West Ham United, who have a game in hand, and seven in front of sixth-placed Liverpool, who have two games in hand.

Chelsea have two league matches remaining against Leicester and Aston Villa.

“It was always a big fight, it never felt like a relief,” Tuchel said.

“If anybody felt it like this today, maybe, it’s the last lesson to learn,” he added. “It’s still in our hands. It is another chance missed. We have had some good results, so we have to cope now with a loss.”

Tuchel said he was to blame for Chelsea’s first defeat in eight games in all competitions after he made seven changes from Saturday’s win at Manchester City.

“Maybe I gave some signals to the team with changes that Saturday is on my mind,” Tuchel said in reference to this weekend’s FA Cup final against Leicester.

“Even if it’s 1 percent or 5 percent, this is not how we approach things, because you get punished. It’s hard to swallow, hard to accept, but there’s no other way,” he said.

Arsenal boss Mikel Arteta said that the Gunners’ first Stamford Bridge win in a decade was much-needed after a difficult period.

Arteta has been under fire during a troubled campaign, but he insisted that his side have not given up hope of qualifying for Europe next term.

They could make the new Europa Conference League and have an outside chance of reaching the Europa League.

“Nothing is broken inside. I don’t know how they want to try from the outside. They [the media] try to put things on me that I never said,” Arteta said.

“I said if I don’t get 120 percent off each player it’s my fault and responsibility. It wasn’t like this in the press. I’m so annoyed by that,” he said. “They can try but they’re not going to break it. The players showed how much they mean it, how much spirit and attitude there is in the group, and how much they care about it.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨公布確診某獅子會前會長等群聚相關者活動足跡，國父紀念館5月8日巧虎音樂會也在其中。台北市許多托嬰中心、幼兒園昨起陸續調查家長是否也有參加該場音樂會。本報接獲讀者爆料，指北市有幼兒園的學生也參與同場音樂會，幼兒園其他同學已出現發燒、腹瀉症狀，但是否和疫情有關，狀況不明，家長感到相當憂心。尚待指揮中心說明。

指揮中心昨表示，案1203相關群聚案足跡在5月8日參觀國父紀念館10時30分巧虎演出場次，據了解，當日大會堂演出共兩場，第二場為下午2點半，入場觀眾均按規定量體溫戴口罩，並採實聯制，所有觀眾皆可掌握，但現在案1203現身在國父紀念館的時間尚在調查中，有參與音樂會的家長現也都繃緊神經。

有家長表示，幼兒園昨起陸續調查所有家長是否有帶小孩去參加當天的巧虎音樂會，如果有的話，必須要待在家不能送上學。但從5月8日至今也過了快一周，有家長反映，幼兒園今通知有學生參加同場音樂會，自家孩子雖沒參與音樂會，卻開始出現發燒、腹瀉的症況，相當害怕是不是新冠肺炎病毒感染，但現在案1203的足跡時間尚在調查中，即便有做好防疫措施，仍無法完全放心。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 獨／獅子哥曾到巧虎音樂會 幼兒園傳出學生發燒腹瀉


content_text:
總統蔡英文今 (13）日下午於總統府召開國安高層會議，會後做出六項裁示，要求中央機關及地方政府落實各項防疫措施，防疫疫情擴大，對於股市波動，蔡英文表示，主要受到心理面影響，台灣經濟基本面仍佳，會請相關機關密切注意股匯市，維持金融市場運作及穩定。

蔡總統晚間發表敞廳談話，首先針對興達電廠事故造成全台輪流停電，向國人致歉，蔡英文表示，事實上，今天國內的備轉容量率有 10.01%，主要是輸配電網的問題，凸顯出台灣分區供電均衡及電網管理的重要性。

王美花晚間率次長曾文生、台電董事長楊偉甫等人緊急召開記者會，向國人鞠躬致歉，並指出，台電全台分區輪流供電，目前仍在恢復當中，目標要在今晚 9 點 40 分完成全部的供電。

對於近來疫情有升溫的跡象，蔡總統表示，指揮中心已經升高防疫等級，今日召開國安高層會議，針對各機關就疫情變化所做的因應整備進行討論，確保防疫工作到位，安定民心。

蔡總統做出六大裁示，第一，疫情是國安事務，請行政院負起統籌指揮的責任，責成中央機關及地方政府，嚴格要求業管範圍及轄區的各場所，務必落實各項防疫措施，有效控制疫情。第二，請指揮中心務必盡速掌握這一波疫情的感染源，做好後續的追查，逐一檢視感染路徑，以警示所有可能的接觸者。

第三，疫苗整備方面，我方向國外訂購的疫苗，6 月後會進入分批交貨期，請主管機關隨時掌握進度，預作分配準備，國產疫苗也進入第二期收尾工作，預期 7 月底可以開始供應第一波疫苗，因此，指揮中心要預作規劃，鼓勵國人預約登記。接下來，政府也將擴大國內疫苗研發生產的能量，以因應各種疫病的挑戰。

第四，防疫及民生物資整備方面，目前物資及其原料都十分充足，供應絕對無虞，相關單位務必要確保供應管道暢順，提供民眾完整充分的資訊，同時呼籲民眾不須搶購，避免群聚的風險。

第五，有關經濟及金融整備方面，這幾天雖然股市有短期波動，但國內經濟基本面是良好的，金融機構營運穩定，上市櫃公司獲利甚佳，首季經濟成長率高達 8% 以上，從各方面來看，股市波動主要是受到心理面因素影響，請相關機關密切注意股匯市動態，維持金融市場正常運作及穩定。

第六，近來有許多假新聞，破壞民眾對於指揮中心的信心，將啟動專案追查假訊息散播，強化提供正確資訊給民眾。最後，蔡英文強調，防疫不是指揮官陳時中一個人的事，也不只是指揮中心的事，政府各部門會互相協調，中央地方也應該相互合作，因為每一個人都是防疫總動員中不可或缺的一員。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 疫情 停電

people: 陳時中 蔡英文

things: 假訊息 經濟 防疫 假新聞

title: 蔡總統召開國安高層會議 全力防堵疫情、穩定股匯市 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
北台灣多地傳出COVID確診案例，全民的緊張情緒可想而知，但其實這也是重新檢視COVID病毒在台流行實況的最佳時機，防疫單位應把握這次機會，把比較務實的COVID防疫觀念傳遞給社會大眾，勿因急於防堵而產生躁進之舉，慎防倉促開出的「藥單」不僅未能「對症下藥」，還因「副作用」導致更多傷害。

是「諾富特群聚」，而不是華航派飛作業造成的群聚

台灣最近疫情緊繃始自華航及其所屬諾富特飯店相關人員多人確診，從官方和媒體發布的許多感染者關係圖來看，除了案1100、案1113、案1114跟「諾富特」飯店「完全」無關之外，其他三十例或多或少跟「諾富特」飯店有所關連，由此已幾乎可以判定，這是一起「諾富特群聚感染」，而不是華航派飛作業造成的群聚。

雖然我也認為「航空機組員返國只需隔離三到五天」的學理根據實在薄弱，但同樣的檢疫及派飛準則也用在長榮航空，長榮卻沒有發生大規模的群聚，所以問題關鍵恐怕不在「飛回來之後要關幾天」，憑空指控機組人員的個人言行更屬無稽，理應檢討的是諾富特飯店的管理、清潔作業、以及該飯店是否真有「把防疫當一回事」，然後防疫單位應藉此經驗，避免類似的群聚在其他隔離檢疫場所發生。

至於宜蘭、新北、台北、基隆這些案例，其後續疫調會發現這些案例「全部」都跟「諾富特群聚」有所關連的可能性幾乎是零，所以「宜蘭群聚」、「新北群聚」、「台北個案」、「基隆個案」都非常可能是獨立於「諾富特群聚」之外的個別疫情，這就跟之前好幾位長期旅居台灣的外國人，竟然一回到自己母國就被驗出COVID陽性一樣，凸顯台灣環境中恐怕「不是」沒有病毒，台灣社區裡應該「一直都有」無症狀感染者，很可能只因台灣不像日本、韓國、美國、以及許多歐洲國家提供免費又便利的COVID病毒檢測（例如「得來速」的檢測服務），所以不像這些國家每天都能報出數十、數百、甚至數千例無症狀感染者罷了。

然而，如果台灣其實一直都有人被感染，那為什麼之前被感染的人都「無症狀」，最近卻有好幾個感染者都出現明顯的身體不適，然後就醫而被通報且驗出呢？

其實我認為，這就是台灣防疫單位應該去深入探討的地方，不妨了解一下最近的「有」症狀感染者，是否有一些既有的慢性病導致他們免疫力比較差？是否生活作息比較不規律？是否工作壓力較大？是否睡眠不足？是否飲酒過量？是不是個人衛生習慣有需要修正？又是不是可能有歐美COVID重症患者普遍存在的維他命D缺乏問題？

參考新加坡的經驗

此一調查結果，可以為社會大眾提供一些預防的概念，比如說，開始注意飲食中維他命D的攝取或補充、儘可能早睡早起、適時抒解工作壓力等等，否則社會大眾隨著疫情新聞而神經緊繃之時，如果「不知道自己可以做些什麼」的焦慮感又跟著高升，對整體防疫絶對只有負面影響。

而且，若真如前述，台灣環境中恐怕「不是」沒有病毒，台灣社區裡應該「一直都有」無症狀感染者的話，那麼北台灣多地疫情衍生的疫調匡列人數大增，就很可能出現「類普篩」效應，挖出更多社區中的無症狀感染者，繼而引發社會群體焦慮更加高漲，故防疫單位此時務必把COVID病毒在台灣的流行實況、以及受到國際疫情牽動而必須與時俱進的務實防疫觀念傳遞給社會大眾，才能避免民眾的恐慌壓垮防疫陣線。

其實説到「群聚」，台灣各界一定要認真參考新加坡的經驗。

去年年初疫情剛開始的時候，新加坡就爆發多起群聚，包括商展、教堂、以及中國觀光客集體買藥當「伴手禮」的藥鋪等；當時新加坡人的防疫意識還不夠高，所以上述群聚衍生不少社區感染，甚至迫使新加坡政府宣布封城。到了去年夏天，群聚感染改成在好幾個外勞宿舍爆發，從去年6月2日「解封」之日到8月14日，新增案例飆破兩萬，但一般民眾的防疫意識已大幅提高，所以新加坡政府沒有倉促宣布再次封城，而是跟醫界合力整備醫療量能，所以新增的感染人數雖然超過兩萬，但病重致死的人數，壓到只增加了個位數——三例。

適度放下對「零本土病例」的執著

因此，若用上述新加坡經驗來預判台灣走勢，我認為以台灣人防疫文明之高，目前北台灣多地的「群聚」和「個案」，應該不至於引爆大規模社區傳播；而且台灣醫療量能充足，即使感染後發病的人數增加，我相信這些病人也能獲得妥善治療。所以，台灣防疫單位勿因急於防堵而產生躁進之舉，否則可能只會事倍功半。

其實愈來愈多全球疫情數據證明COVID病毒的傳播能力強大，它的變異株更屢屢突破試圖「防堵」它的公衛防線；而且，COVID疫苗已經在全世界累積上億筆施打和追蹤資料，它的分析研究顯示疫苗所扮演的主要角色是「減害」，也就是接種者一旦還是遭到感染，疫苗能降低他發生重症和不幸死亡的風險，疫苗也能幫助他壓低病毒量，減低他再傳染給別人的機率，可是疫苗絶對沒辦法保證接種者不會受到COVID病毒的感染。

因此，台灣相關單位的防疫邏輯要不要從「防堵」轉為「減害」？要不要適度放下對「零本土病例」的執著？恐怕是此時此刻必須認真思考的根本問題。我認為，當印度的緊張情勢讓全世界看不到疫情盡頭的這個時候，一個比較務實的防疫邏輯，加上清楚傳遞台灣的COVID病毒流行實況給社會大眾，才能讓台灣這個「防疫資優生」前路光明。

※作者為美國 HSVG公益行動公共衛生計畫處處長

journalist: 呂秉原

countries: 新加坡 美國 韓國 中國 日本 台灣 印度

taiwan-subdivisions: 宜蘭 基隆 新北

title: 新加坡為鑑 這波群聚感染應不至於引爆大規模社區傳播-


content_text:
台灣人去日本爽買UNIQLO，覺得很划算比日本便宜多了，但日本本地人可就不這麼感覺了。（圖：取材自網路）去日本旅遊的時候，無論是親朋好友託買，甚至是自己所需，到UNIQLO（優衣褲，平價休閒服飾品牌）買衣掃貨，應該是曾到日本旅遊的國人共同的經驗吧。

台灣人去日本買UNIQLO覺得很划算，但日本本地人可就不這麼感覺了。

雖然在日本當地所買價格甚至比台灣便宜，但由於日本近年來大幅貶值和原材料價格上漲，增加了日本母公司的經營壓力，兩年前為反映成本，「不得不」調漲商品價格，根據日本《共同社》報導，2014年秋冬開始，該品牌服飾價格平均上調約5%，2015秋冬衣物平均上調約10%。在漲價舉措中，優衣庫暢銷的麻制襯衫～高級亞麻襯衫（長袖）價格從稅後3229日元（約台幣1000元）漲至4309日元(約台幣1300元)。

不過，優衣庫的顧客就仿佛與漲價連動一樣，衣服價格調愈高，顧客來店和購買力愈下降。社長柳井正甚至親自在去年十月召開記者會喊話，說明漲價是為了維護品質，可惜，業績仍不斷下滑，譬如昨（4）日公佈的3月業績情況就顯示，日本國內的優衣褲顧客來店數較上年同期減少8.6%，甚至業績已經連續兩個月下滑。

事實上，「優衣庫」株式会社早就發現苗頭不對，也自今年2月開始轉而下調部分商品價格，像是漲到1300台幣的亞麻衫，又調回1000元台幣了，但就整體銷售數據來觀察，顯示顧客回歸的動向並不明顯。

目前優衣褲全球一共超過1600家店面，其中主要的展店地點包括：日本本國有852家，中國有390家，韓國120家，台灣59家以及美國40家...等等。現今國際網壇球王喬科維奇 (Новак Ђоковић) 也是該品牌服飾代言人。

countries: 台灣 日本 韓國 美國 中國

title: 台灣人日本爽掃平價服飾 日當地人仍嫌貴 優衣褲業績下滑！


content_text:
▲特斯拉剩4%「充電30秒」又停電GG！車友超憋。（圖／翻攝「TESLA Taiwan Model 3 特斯拉台灣M3車主群」臉書社團，下同）

記者許力方／綜合報導

513大停電造成全台陷入黑暗5小時之久，輪番6次斷電，引爆民怨，內政部統計，各地共發生562起電梯受困案，災情不斷，還有電動車「特斯拉」車主崩潰，發文求救還能不能使用超級充電站？甚至有人揚言如果還停電就要睡車上，引發車主群熱烈討論，笑說是開啟「露營模式」。

全台分區停電，讓民眾陷入「末日黑暗」情景中，不僅道路號誌失靈造成交通癱瘓，更讓許多民眾被困在家裡，又熱又暗，抱怨連連，適逢下班尖峰時間，晚間6時許特斯拉也出現不少災情，有車主因為家裡沒電，開車出門趕去充電站電量剩下4%，結果抵達後，才插上電30秒就又遇上停電，悲喊「還是回家好！」照片曝光臉書社團「M3車主群」引發討論。

▲特斯拉車主受停電波及，氣炸：今晚睡車上。

還有特斯拉女車主發問，「請問大停電超充還可以充？」驚訝第一次遇到大規模停電，一查APP發現新竹、花蓮都顯示禁止，也有其他車主指出，台灣的超充沒有加上Powerpack，「所以只要斷電就沒輒了！」

另一名男車主則氣到發文「如果晚上又停電，我決定到車上去睡覺！」車友熱議，笑稱是開啟露營模式，「我也這麼打算…」「枕頭、床墊、科技被要先準備好」、「好主意」、「跟我想的一樣」、「我也是，充電中」、「＋１超級熱」、「已在車上看YouTube吹冷氣」、「這時候有冷氣真好」，還要車主們試用後回來分享心得。

台電這次為了搶救電網，採用全國分區C、D組輪流6波停電，約有400萬戶、1139萬戶次受影響，經濟部長王美花稍晚並率領台電董事長楊偉甫鞠躬道歉，台電也認了這次是因「7大最壞狀況」全碰在一起，才會造成大停電，包含跳機、尖峰負載高出預期、大型機組歲修、再生能源供電不足、太陽光風電比預測少、負載比昨日高。

►按這訂閱Podcast《小編沒收工》每天給你熱門話題10分鐘

taiwan-subdivisions: 新竹 花蓮

title: 特斯拉剩4%「充電30秒」停電GG！　車友氣炸：今晚睡車上露營


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations for Construction License Pre-examination"

title: 內政部公告：預告「建造執照預審辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
文：林庭光

最柔軟的人，也是最棘手的人 我們往往會認為先天柔軟度高，就好像上天賜給他們的禮物，做體操、跳舞、瑜伽及跆拳道等都受到同學朋友的羨慕，好像健康在他們身上就是唾手可得。但站在我的立場來看，我認為他們的問題是我遇見最棘手的一群。

其實每一個關節在身體的不同位置有着不同的功能，有的偏向以活動性（Mobile）為主的關節，有的偏向以固定性（Stabile）為主的關節，人體的整體活動，如走路，就需要一些關節作固定性，製造一個堅固穩定的支點，讓附近以活動性的關節有效運動。從關節健康來定義其功能偏好性，有以下：

足踝關節是活動性 膝關節是固定性 髖關節是活動性 腰椎是固定性 胸椎是活動性 頸椎5－7是固定性 枕骨、頸椎1是活動性 肩胛骨關節是固定性 盂肱關節是活動性 肘關節是固定性 腕關節是活動性 Photo Credit: 紅出版（青森文化） 圖中清楚顯示關節有功能上的偏好，固定性及活動性 它們都是以梅花間竹相隔的方式發展其偏好性，活動性關節要發揮得更有效，就需要有更穩固的固定性關節，所以要有更好的柔軟度，就需要訓練固定性關節附近的肌肉，才能讓活動性關節的角度、流暢度、速度及力度發揮得極致。

先天柔軟度高的人，年輕的時候，每一個關節比其他人都較多活動性，如果沒有接受固定性關節的肌肉訓練，在人生旅途中，為了應付靜態坐式的生活，活動性關節會變得僵硬，而固定性關節由於沒有得到適當訓練來維持穩固性。

加上他們先天影響下，活動就更容易，當他們在這個狀態下活動，固定性關節就要補償附近活動性關節的活動負荷，幾個條件下加起來，就釀成嚴重活動性超負荷。值得留意的是，長期痛症多好發於固定性關節，而非活動性關節。

要舒緩先天柔軟度高而且有痛症問題的人士，利用伸展方式並沒有那麼容易得到滿意效果。原理上，伸展活動性關節回復其正常活動度表達，的確是最理想的方式。

但執行上就非常困難，例如肩周問題的人，盂肱關節的確非常繃緊，附近的肩胛骨關節就非常柔軟，進行肩膊伸展時，理論上伸展三角肌是非常有效的，但很多時候因為肩胛骨不能有效固定，在伸展過程中，施力之下絕大部分的拉力都只是集中在肩胛骨附近，不能集中在盂肱關節上，也進一步加大肩胛骨關節負荷，得不償失。

所以，越柔軟的人，處理他們的問題，肌肉訓練與伸展訓練要同時一併進行，回復他們關節本身的功能偏好性，減輕轉移痛蔓延全身。

糖尿病人的柔軟度 很多醫師也認為糖尿病是眾多疾病當中最難處理之一，的確，這是一個能量系統及荷爾蒙複雜性的病理問題。眾所周知，高血糖會釀成糖尿問題，在這裡，我們不是討論糖尿病理，只是從運動的角度去看，研究血糖是怎樣被身體所利用。

當我們進食後，血液中的血糖量會隨即增多，無論是將血糖儲存起抑或是消耗掉，血液中並不希望有太多的葡萄糖在游離，胰島素就是吸收血液中的葡萄糖轉變成可以長期儲存的醣原（Glycogen），同時也會迅速下降腦內的飢餓激素，減少對糖分的攝取。由於腦部只靠葡萄糖來運作，當血糖下降時，胰島素分泌下降，激發分泌飢餓激素，嗜糖行為就隨即發生了。

不幸地，嗜糖行為會大量進食糖分，為了確保身體不會處於高血糖環境，會分泌足夠應付胰島素來處理大量血糖，由於分泌速度過快，未能準確地衡量分泌數量，過多剩餘的胰島素又再次引發低血糖，又再觸發飢餓激素，進入下一回嗜糖行為。長期的惡性循環，胰島素受體就會變得不靈敏，無法準確評估分泌多少胰島素來處理血糖量，產生糖尿問題。

從飲食角度來看，進食低升糖指數的食物有幫助控制血糖穩定性；從運動角度來看原理也是一樣，所以挑選什麼運動目的是以穩定血糖為原則。有氧運動的確有效消耗血液中的糖分，但原則是不希望突然耗盡血液中的糖分，進入低血糖環境。根據美國運動醫學會對糖尿病人的運動原則來看，頻次、強度及時間也有嚴格的要求：

沒有神經疾病情況下，進行最高心跳率的40至60％ RPE（運動自覺強度，Rating of perceived exertion Scale）11－13（輕度至少許吃力） 一星期進行5至7次低強度有氧訓練 每次進行有氧運動20至45分鐘（如果多於45分鐘，強度運動更低） 胰島素處於高峰活動時，避免有氧運動 根據以上原則，這些都是避免血糖突然過低情況的訓練，穩定血糖環境。

血糖過高進一步的問題是醣化現象（Glycation）。從軟組織上看，醣化問題會將膠原纖維變成一個黏性網，該網會下降關節活動性及柔韌性。

美國歐道明大學疾病及運動教授Sheri R. Colberg, PhD，有50年訓練第一型糖尿病患者運動經驗，她指出有氧運動及肌肉訓練對糖尿病患者已經證實了顯著的幫助，但她強調伸展運動比較起以上兩種訓練，對糖尿病人也有相同的好處。

Photo Credit: 紅出版（青森文化） 高血糖容易產生醣化終產物，會破壞體內正常的膠原蛋白 第一個好處並不難理解，透過伸展運動可以將軟組織中的膠原纖維黏性網瓦解，回復關節正常活動模式。而第二個好處就是有效降低血液中的糖分，他們做了一個伸展運動與血糖值的實驗，將受試者分成兩組，他們一起做伸展運動，第一組是進行靜態伸展運動，每個動作維持30秒，然後治療師會在他們身上進行拉或推，讓肌肉產生張力。另外一組控制組也進行相同動作，但不施加外力，每一課時間進行20至40分鐘。

結果顯示，第一組的血糖值比控制組平均下降28 mg/dl，雖然下降數值並不明顯，但估計藉着伸展能夠打開肌肉與關節內的微血管，從而更有利細胞吸收血液中的糖分。雖然下降速度並沒有有氧運動及肌力訓練來得明顯（因為運動可以直接消耗掉大量糖分），但伸展運動有利於防止軟組織黏性網阻隔血糖進入細胞的過程。

高強度運動，包括肌力訓練及有氧運動，都會導致血糖值不穩定，另外，醣化問題會老化軟組織，降低其彈性，高撞擊性運動更是糖尿病患者的禁忌症。如果你能夠跟隨一個有效的肌力訓練及有氧運動計劃，無疑是一個良方。

但在最早期階段中，一些低強度的肌力訓練及有氧運動也會導致血糖不穩定，所以安全而有效的早期階段，伸展運動的確是最好的選擇，待血糖控制較穩定後，再增加其他鍛鍊，自然事半功倍。

title: 《伸展迷思 痛症篇》：先天柔軟度高的人，也是最棘手的一群人


content_text: Economic Minister Wang Mei-hua Economic Minister Wang Mei-hua (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Economic Minister Wang Mei-hua (王美花) has announced that all power will be restored at 9:40 p.m. Thursday (May 13). A generator malfunction at Kaohsiung’s Hsin Ta Power Plant caused major power outages across Taiwan at 3 p.m. Thursday, affecting a cumulative total of 10 million households. Taiwan Power Company (Taipower) released an emergency statement Thursday afternoon, stating that it was not a power shortage problem but an issue in the high-voltage substation in Kaohsiung City that caused an abnormality in the power grid. It added that it has adopted a district-based rotation of power restoration, CNA reported. Minister Wang said that two coal-fired and two gas-fired generators had tripped, and only about 1.6 million kW of electricity was generated. She added that the number of households in the nation’s two power grid groups C and D totaled about 4 million. Taipower also listed the schedule of its rolling blackouts, which included one lasting from 3 pm to 3:50 pm, with a power output of 3 million kWh reaching about 2 million households. The most recent power outage lasted from 6:20 pm to 7:10 pm, with a power output of 2.5 million kWh reaching about 1.64 million households.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan economic minister says power will be restored tonight at 9:40 pm


content_text:
【譯按】為了合理化以色列對巴勒斯坦人民的種族清洗與壓迫，猶太復國主義（錫安主義）運動與以色列持續製造關於當前衝突的謬論，這些謬論掩蓋衝突的起源，也拒絕給予人民應有的正義。理解當前衝突的唯一方法，就是揭穿這些迷思，區辨何者為史實，何者又僅是錫安主義者捏造的謊言。

原文標題 “Debunking the myths of Israel/Palestine”，刊載於澳洲左翼網站「Red Flag」。

迷思一：以色列攻擊巴勒斯坦是因為「宗教衝突」

在錫安主義的神話中，以色列攻擊巴勒斯坦被形容成猶太人與阿拉伯裔巴勒斯坦人長達數百年的宗教衝突。但這是虛構的故事。事實是：這是一場從20世紀初期才開始的定居殖民主義戰爭。

錫安主義起源於19世紀，是對當時歐洲反猶太主義與反猶太大屠殺浪潮的回應，後來則成為以色列建國的意識形態基礎。

為了回應奧匈帝國與俄羅斯帝國對於猶太人的迫害，歐洲一小群猶太裔小資產階級認為：反猶太主義不是歷史發展的結果，而是只要猶太人生活在非猶太人社會，反猶太主義便不可避免地會發生。錫安主義者開始了建立「民族」家園的運動，儘管錫安主義者們並非民族，更像是某種宗教或文化團體。

錫安主義運動之父赫茨爾（Theodore Herzl）認為：當時世界正被互相競爭的殖民強權所瓜分，在巴勒斯坦建立猶太人的「民族家園」幾乎不太可能實現。

赫茨爾曾經考慮在安哥拉、肯亞或北非建立猶太民族家園的可能性。赫茨爾去世前一年（1903），他滿懷期待地接受英國提議，即在烏干達建立一個猶太人國家。然而，1905年的世界錫安主義者大會拒絕這項提案，並且支持在巴勒斯坦建立猶太人國家。

迷思二：以色列不是「定居殖民主義國家」

「定居殖民主義國家」是一種帝國主義形成的特定類型，它以種族清洗、種族滅絕、同化的方式，排除土地上的原住民人口。

與其他以資源剝削為核心的殖民主義不同，定居殖民主義（settler colonialism）更在乎如何掌控領土與消滅原住民人口，並以定居者人口取而代之。一如定居殖民主義理論家沃爾夫（Patrick Wolfe）所說：「定居殖民主義先摧毀、之後取而代之。」

以色列建國前後，錫安主義運動持續支配巴勒斯坦，消滅原本居住於此的阿拉伯裔巴勒斯坦人口，並且建立永久的定居者社會。

1890年代以前，巴勒斯坦的猶太裔人口不到4%，剩下的都是說阿拉伯語的穆斯林與基督徒。起先，錫安主義運動嘗試向巴勒斯坦與阿拉伯地主購買土地，同時驅逐在此工作數百年的巴勒斯坦佃農與家庭。然而，絕大多數巴勒斯坦人無意將土地賣給這群歐洲移民。

1947年，聯合國無視阿拉伯裔巴勒斯坦人民意願，分割巴勒斯坦，提議將54%的領土交給錫安主義者，當時，在1,845,000位居民中，猶太人僅佔33%，阿拉伯裔巴勒斯坦居民則佔67%。不到一年的時間，1948年底，人口結構產生反轉，猶太定居者成為多數。

這是因為在聯合國提案分割巴勒斯坦的幾個月前，也就是1947年十二月至1948年四月之間，錫安主義民兵對巴勒斯坦城市與村落展開攻擊，恐嚇並殺害數千名巴勒斯坦人。錫安主義民兵最終以武力將一百萬名阿拉伯人從418個巴勒斯坦城市驅趕出去。75萬人逃難至鄰國，15萬人在新建立的錫安主義國家中淪為流離失所的難民。

以色列掌控78%的巴勒斯坦土地，在418個被以色列種族清洗的村落中，有385個完全被摧毀。

無論錫安主義定居者試圖以購買或是強奪方式取得土地，錫安主義運動及以色列國的定居殖民主義都是以取代原有人口的方式，永遠殖民統治領土。

今天的以色列是一個仍在擴張的定居殖民主義國家。在被佔領的西岸與東耶路撒冷，以色列持續偷竊巴勒斯坦土地，並且種族清洗巴勒斯坦人民，目的是建造一個專屬猶太人的非法殖民地。以色列將7萬至10萬名居住在內蓋夫（Naqab）的巴勒斯坦裔貝都因人逐出家園，進一步建立猶太人定居城市。

2021年，聯合國居住權特別報告員譴責以色列，「在加利利、內蓋夫、東耶路撒冷與西岸，以色列當局推動的土地發展模式，排除、歧視、驅趕了弱勢，特別是巴勒斯坦社群，同時卻加速猶太人支配的定居模式。」

迷思三：以色列是對抗阿拉伯巨人的勇敢大衛

錫安主義神話持續將以色列描繪成為生存而戰的大衛，鄰近的阿拉伯國家則是歌利亞巨人，虎視眈眈地隨時要摧毀它。時至今日關於1948年錫安主義者建國，以及1967年以色列奪取西岸、加薩與東耶路撒冷的歷史，也是在這樣的敘事下被述說著。

直到1980年代，一批以色列「新歷史學家」系統性地挑戰這樣的敘事。施萊姆（Avi Shlaim）等新歷史學家揭露：以色列國家在一群「數量上佔有絕對優勢」的阿拉伯遊牧部落環伺下奇蹟似誕生的說法只是迷思。

根據施萊姆，1948年5月中旬，在巴勒斯坦戰場中，正規與非正規阿拉伯部隊人數合計不到25,000人，以色列國防軍（IDF）卻超過35,000人。同年7月，以色列軍隊人數為65,000人，12月時更增加至96,000人。錫安主義者的軍事訓練也優於阿拉伯部隊。施萊姆表示，「戰爭最終結果不是奇蹟，而是巴勒斯坦戰場上雙方軍力的如實呈現。」

同樣地，錫安主義神話也將1967年的以色列描述為隨時會被阿拉伯侵略者摧毀的主角。前以色列外交部長埃班（Abba Eban）在1967年6月19日於聯合國發表演說，為以色列奪取巴勒斯坦、埃及與敘利亞領土的行徑辯護：錫安主義國家正遭逢「生死關頭」，「要嘛捍衛民族生存，否則只能永遠失去。」然而，以色列在6月5日對埃及、敘利亞與約旦發動的六日戰爭，不是出於自衛而是為了擴張，以色列藉此奪取、佔領剩餘的巴勒斯坦土地。

以色列歷史學家帕普（Ilan Pappe）在《十個關於以色列的迷思》一書中表示：自1948年起，以色列軍事與政治菁英便不斷尋找機會奪取剩餘的巴勒斯坦，目的是建立「更大的以色列」，帕普認為1967年的戰爭正是「最佳時機」。

戰爭開始前，以色列與美國都注意到埃及總統納賽爾（Nasser）無心求戰。時任以色列部隊指揮官的拉賓（Yitzhak Rabin）向政府表示，雖然埃及在西奈半島部署部隊，但卻不是處於攻擊位置，而且「納賽爾不想發動戰爭。」在六日戰爭期間擔任政府閣員的前以色列總理比金（Menachem Begin）後來承認以色列才是侵略者，「我們必須對自己誠實。是我們決定攻擊埃及的。」

前以色列總統、曾任國防部長的魏茨曼（Ezer Weizmann）在1967年時是以色列軍事行動指揮官，並在發動六日戰爭的過程中發揮關鍵作用。他也坦承以色列並未面臨被摧毀的威脅，相反地，如果埃及先發動攻擊，以色列的軍力優勢有能力在13小時內「完全擊潰」埃及。

曾在1967年領導軍事行動的將軍佩萊德（Mattiyahu Peled）在1972年徹底揭露以色列發動戰爭是因為即將被毀滅的迷思。佩萊德聲稱上述說法不過是「假象」，並且譴責以色列的行徑是「恐怖主義擴張的虛偽行動」。

今日，以色列擁有全世界最強大的軍隊。根據國防資訊網站「全球火力」（Global Firepower）2014年的排名，以色列軍隊在133個國家中排名第十一，甚至領先加拿大與澳洲。二戰後，以色列是美國外援最大的受益國。2016年，美國與以色列簽訂十年的軍事援助協議，這筆價值380億美元的合約是美國歷史新高。與2007年以美軍事援助協議相比，足足增加27%。

美國帝國主義企圖掌握中東廣大的石油與天然氣資源。為此，美國帝國主義與以色列成為主要盟友，美國－以色列聯盟建立在共同的政治利益之上，目的是打擊他們在中東地區支配地位的阿拉伯基進主義。

迷思四：以色列是中東唯一的民主國家

以色列經常自詡為「中東為民主國家」，但是以色列對待國民的方式並不民主。事實上，以色列是一個「一族統治」國家，全體國民並不享有相同權利。1949年，剛成立的以色列國，通過的第一條法律就是「缺席者」財產法，允許沒收1百多萬名被錫安主義逐出家園的巴勒斯坦人的土地與財產。

1949至1966年間，以色列國內的巴勒斯坦公民生活在戒嚴之中。相較於猶太公民，巴勒斯坦公民生活在宵禁與政治迫害之下，以色列的軍事統治官卻享有有罪不罰的特權。巴勒斯坦公民雖然具備以色列公民身份，卻不能在未經許可的情況下進入或離開自己的城鎮，他們的教育與就業被限制，也不能參與政治活動與組織。

2013年，巴勒斯坦運動家畢沙拉特（Odeh Bisharat）回憶1949至1966年間以色列軍事統治下的生活。除了每天得為爭取進入「猶太城市」工作的許可而努力，畢沙拉特也表示巴勒斯坦人民的生活中充斥以色列秘密警察「辛貝特」（Shin Bet）與線民，目的是確保「軍事統治佔領我們的家園，滲透至我們的家庭，直到一切事物都變得可疑。」

儘管戒嚴於1966年正式結束，以色列的巴勒斯坦公民仍無法享有與猶太公民同等的民主與公民權利。根據以色列人權團體「阿達拉」（Adalah），自1948年起，以色列訂定超過50部針對巴勒斯坦人民的法律。

2015至2016年間，以色列又制定七部法律，針對巴勒斯坦公民，以及生活在被佔領東耶路撒冷、西岸與加薩生活的巴勒斯坦人。阿達拉指出這些新法「剝奪巴勒斯坦人的基本法律保障、權利與自由，包括選舉與被選舉權、表達政治意見的權利、被拘禁者的程序保障，以及財產權。」

其中一部法律允許國會裡頭的猶太裔多數以政治或意識形態為由，罷黜經選舉產生的阿拉伯裔議員。根據阿達拉，這部法律企圖「取消以色列國內經選舉產生的巴勒斯坦少數族群政治代表」，其他噤聲阿拉伯裔巴勒斯坦人的法律還包括《選舉門檻法》、《浩劫法》與《杯葛法》。

以色列種族隔離的真面目

儘管頒布超過50部歧視非猶太裔公民的法律，以色列政府與支持者持續否認錫安主義國家的種族隔離本質，宣稱以色列與南非並不一樣。

雖然以色列沒有對巴勒斯坦人民實施與南非一模一樣的種族隔離統治，它卻的權利制度卻是基於種族與宗教認同，這麼做已經符合1973年《禁止和懲治種族隔離罪國際公約》對於種族隔離的定義。

根據該公約，種族隔離包括剝奪特定族群的生活權利、恣意逮補、違法監禁、嚴重生理或心理傷害（包括酷刑或是令人屈辱的懲罰），以強制勞動剝削特定族群，以摧毀特定為族群損害他們的生活條件。

該公約第二條將種族隔離進一步定義為：拒絕給予特定族群「基本人權與自由」，以及以「法律或其他措施阻止特定族群參與該國政治、社會經濟與文化生活，包括國籍權、教育權、就業權、言論自由、和平集會、居住與遷徙自由。」

以色列的巴勒斯坦公民被迫接受種族隔離統治。最惡名昭彰的種族隔離法就是《公民身份與入境以色列法》，2003年制定的該法，拒絕承認被佔領地區內巴勒斯坦人民、以及來自伊朗、黎巴嫩、敘利亞與伊拉克並與以色列公民聯姻的的阿拉伯人的公民身份與居住權。根據阿達拉，該法已讓以色列國內數千戶巴勒斯坦家庭無法共同生活。

以色列針對巴勒斯坦公民與生活在軍事統治之下的巴勒斯坦人民制定種族隔離制度。自1967年起，生活在被佔領地區的巴勒斯坦人被軍事法統治，他們日常生活各層面都被控制。巴勒斯坦人經常遭受嚴苛懲罰與限制，家園與農作物被摧毀，移動自由也被限制。

以色列在佔領地區實施的種族隔離制度，允許當局在未經定罪或審判的情況下拘禁、逮捕巴勒斯坦公民。被拘禁的巴勒斯坦人民與他們的律師，無權知道他們被指控的罪名，以及指控他們的「證據」。

1967年起，超過40%的巴勒斯坦男性都曾被以色列拘禁，其中也包括未成年。根據巴勒斯坦聲援囚犯與人權協會「阿達米爾」（Addameer），「自1967年起，以色列佔領的重要因素就是針對巴勒斯坦與阿拉伯囚犯的身理與心理酷刑。」該協會預估：自1987年第一次巴勒斯坦大起義以來，至少3萬名巴勒斯坦人曾經遭遇以色列的酷刑。

journalist: Kim Bullimore

countries: 巴勒斯坦 以色列 安哥拉 烏干達 敘利亞 加拿大 英國 南非 埃及 黎巴嫩 俄羅斯 約旦 伊朗 美國 澳洲 伊拉克 肯亞

taiwan-subdivisions: 將軍 和平

things: 經濟 人權

title: 以色列如何侵略巴勒斯坦：迷思與事實


content_text:
Since the beginning of the COVID-19 pandemic last year, people from all walks of life have cautiously tried to maintain a normal life by working hard to combine disease prevention with normal business operations. The pandemic is having an unprecedented effect on the air transport industry, and crew members working in direct contact with passengers have the highest risk of being infected with COVID-19. Just like medical workers, airline crew are under unimaginable mental stress while they are on duty.

To save their business and boost their performance at a time when global demand for air transportation has declined sharply, nations have implemented different quarantine measures for airline workers than for regular travelers, but such a flexible approach might not only create loopholes in disease prevention, but also increase the risk of infection among airline workers.

There have been many reports of workers in the fishery and shipping industries around the world being infected with the virus, and such matters are indeed regretabble. Over the past few weeks, airline workers in Taiwan have been infected with COVID-19, and this has resulted in an increased risk of community spread. This is something that those infected do not want to see happen, but the heightened risk possibly stems from the flexible quarantine measures put in place by the government and the air transport industry due to business considerations.

If Taiwan adopts regular quarantine measures for the air transport industry, its business could go from bad to worse. Nonetheless, the government should propose a quarantine strategy that is better able to protect workers in the airline industry.

As the authority in charge of disease prevention, the Central Epidemic Command Center should vaccinate as soon as possible all workers in the air transport industry, even if the effectiveness of the vaccine remains uncertain.

The government could consider including special subsidies and incentives for high-risk jobs. This would create a win-win situation that could shield the air transport industry from a financial fallout and workers from infection risk. When formulating a policy, the government should not only consider the infection transmission rate, but also the rights of workers.

The government should prepare in advance for personnel utilization issues in other industries with a high risk of infection. For example, officials should be prepared for the emergency dispatch of medical workers.

The Japanese government has found itself facing two major difficulties: The number of COVID-19 cases has been simultaneously increasing in several prefectures, while the number of vaccinated medical workers remains low, despite COVID-19 vaccine imports. Is Taiwan ready to deal with these challenges?

Weng Yu-chi is director of the Research Institute for Sustainable Civilization.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vaccines, quarantine for airline employees


content_text:
陳振傑（前左）昨投進3記三分彈，貢獻13分，表現出色。（記者廖耀東攝）

〔記者廖聿偉／彰化報導〕台新夢想家昨在總冠軍賽G3，一度克服末節最多13分的落後，靠著楊敬敏讀秒階段的關鍵三分彈與希克斯的關鍵上籃，將比賽逼入延長賽，可惜最終功虧一簣，系列賽陷入1：2落後。

正規賽扳平 朱利爾斯滿意主帥朱利爾斯仍給予子弟兵高度評價，「對方第四節擺上一票資深老將，我們用林俊吉、陳振傑和沃克3名菜鳥輪番上陣，比賽不但沒有一瀉千里，還成功追平比數，難能可貴。」

23歲陳振傑成為夢想家總冠軍賽最大奇兵，G1投進致勝三分球，展現強大抗壓性，逐漸受教練團重用，近2場上場時間都超過20分鐘，昨投進3記三分彈，貢獻13分，表現出色。

陳振傑表示，「G1我們鋒線陷入犯規麻煩，我臨危受命上場，又投進關鍵球，建立自信心，表現漸入佳境。」

本季例行賽陳振傑僅出賽9場，季後賽首輪5場也只上陣2場，總計出賽時間不到7分鐘，沒想到卻成為球隊在總冠軍賽倚重的大將。他坦言，前面苦無上場時間，內心很沮喪，但仍要求自己做好準備，很開心能在重要比賽幫助球隊。

taiwan-subdivisions: 成功 彰化

title: 總冠軍賽奇兵 陳振傑獲重用


content_text: 日本東證指數上漲1.3%，報1872.17點。索尼集團對該指數上漲貢獻最大，上漲2.9%。鈴木公司上漲6.4%，漲幅最大。在早盤交易中，2188隻股票中有1883隻上漲，158隻下跌;33個板塊中有32個板塊走高，電器類股領漲。

title: 日本東證指數上漲1.3% 索尼領漲


content_text:
哈登（右）昨傷癒歸隊，替補出發繳出亮眼貢獻。（法新社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕籃網「大鬍子」哈登昨傷癒歸隊，小試身手替補打了26分鐘，仍有18分、11助攻、7籃板全能表現，率隊以128：116輕取馬刺，收下3連勝。

昨替補繳18分11助攻哈登因腿筋傷勢高掛免戰牌，前次出賽是4月6日對尼克，相隔1個多月後回到場上，身手絲毫不受影響。哈登在次節替補上陣，馬上使出他的拿手絕活，切入造成對手犯規，第3節更在三分線外出手獲得罰球機會，樂得開心跳舞，全能表現讓他差3籃板就能完成大三元。

回歸首戰繳出勇猛的表現，哈登說：「不是我在吹牛，但我真的很會打球，這樣的心態讓我保持很好的狀況，我也希望能上場為隊友而戰，讓他們感受到我的存在。」

哈登前次打替補得追溯到2012年4月22日，當時還在雷霆。對於從板凳出發，他毫不介意，「我很喜歡當第六人，這種從板凳出發幫助球隊的感覺，對我來說不陌生，讓我想到以前在奧克拉荷馬的日子，我也拿過最佳第六人。」

除了哈登有發揮，籃網多達8人得分上雙，射手薛米特投進5顆三分球，進帳全隊最高21分，馬刺則以一哥德羅森21分表現最佳。

title: 我真的很會打球！ 哈登「搖擺」有理


content_text:
我們想讓你知道…目前歐美核准的疫苗都能將近100%預防重症住院，但研究發現，疫苗無法避免無症狀感染者將病毒傳給他人。也因此，即使接種疫苗，仍應勤洗手、佩帶口罩、不碰眼鼻口，以降低感染風險。

● 陳偉婷／台灣事實查核中心

國際新冠肺炎疫情嚴峻，預防接種疫苗被視為可能力挽狂瀾的解方。台灣在3月22日起開放公費疫苗施打，但打氣疲弱，與疫苗相關的負面訊息、擔憂罕見血栓副作用等，一直未曾停歇。截至5月9日，台灣手上逾30萬劑AZ疫苗，用掉9.2萬劑，還有20萬劑得跟即將到期的有效期限賽跑。

▲疫情加劇，南投醫院的民眾疫苗預約踴躍。（圖／記者高堂堯攝）

「台灣沒疫情、不需打疫苗？」「AZ太便宜、效果不好？」「很多國家都不打AZ，一定是不安全？」「打AZ會血栓？」台灣疫苗推動協會看到民眾一連串的疑惑，日前舉行記者會，詳解新冠疫苗10大迷思。

迷思1： 台灣疫情控制得很好，不需要施打新冠疫苗？

台灣疫苗推動協會榮譽理事長、臺大兒童醫院小兒部主治醫師李秉穎：全球疫情依舊嚴峻，台灣防疫做得很好，但仍受經濟衝擊；未來各國都完成疫苗接種、優先開放國門，台灣不可能繼續鎖國防疫。

另外，很多人以為其他人打了疫苗就有「群體免疫力」，自己就能不打了，實際上，要達到群體免疫，必須有7成以上的人接種疫苗，才有機會讓病毒漸漸消失；且群體免疫只能維持短時間，以麻疹疫苗為例，在台灣接種率達95%，但只要世界有麻疹疫情，台灣也一定會有個案。新冠病毒很可能成為長期流行病毒，一旦感染就有1至2成重症、2至4%死亡率，不打疫苗是冒風險。

迷思2：打了新冠疫苗就代表不會有機會感染新冠病毒了？

李秉穎：目前歐美核准的疫苗都能將近100%預防重症住院，但研究發現，疫苗無法避免無症狀感染者將病毒傳給他人。也因此，即使接種疫苗，仍應勤洗手、佩帶口罩、不碰眼鼻口，以降低感染風險。

▲打疫苗可以增加抵抗力，但不是從此就不用戴口罩 。（圖／新竹市衛生局）

迷思3： 新冠疫苗為什麼要打兩劑？

李秉穎：歐美目前核准的疫苗大多需要接種兩劑，因新冠病毒是新的病毒，接種第一劑疫苗事先幫免疫系統「上課」，讓免疫系統學會辨識病毒、學習對付的技能；打第二劑就像是「複習」，讓免疫反應蓋起高樓，依照時程打完2劑才有完整保護力。

迷思4：病毒會變異，打了疫苗也會失效？

李秉穎：新型冠狀病毒是RNA病毒，容易變異。歐美核准的疫苗對於某些變異病毒株仍具有一定保護力，但對某些變異病毒株，如南非株的保護效果確實變稍差。至於以後需不需要使用新的新冠疫苗來對付病毒變異，仍須更多研究結果。

根據台灣研發腸病毒71型疫苗的經驗，腸病毒也常變異，但一支疫苗也可對抗。

迷思5：AZ疫苗價格最親民，所以效果最差？

▲AZ疫苗。（圖／指揮中心提供）

黃玉成：英國牛津大學與阿斯特捷利康藥廠（AZ）合作研發的新冠疫苗價格親民，是因為AZ承諾在新冠疫情期間，以非營利方式提供腺病毒載體疫苗。

依美國第三期臨床試驗數據，歐美目前核准的腺病毒載體疫苗與mRNA疫苗在預防重症住院的效果同樣接近100%，歐美真實世界數據研究也顯示，這兩種疫苗都能有效預防接種者出現有症狀的感染及降低傳播的可能性。若以流感疫苗的保護力約4到6成來看，目前新冠疫苗，不管是腺病毒載體或mRNA疫苗，保護力早已超過標準。

迷思6：多國限打AZ新冠肺炎疫苗？AZ疫苗真的不安全嗎？

台灣疫苗推動協會理事長、林口長庚兒童感染科教授級主治醫師黃玉成：限打的情形發生於歐盟部分國家，歐盟藥管局評估，雖疫苗可能導致罕見的血栓副作用，但仍評估AZ疫苗接種益處大於風險，仍建議接種。歐盟各國依據國情與疫情不同，調整AZ疫苗的施打政策。

迷思7：新冠疫苗有可能造成血栓的不良事件，要不要打？

黃玉成：世界衛生組織（WHO）分析歐洲藥品管理局（EMA）、英國藥品暨醫療產品監管署（MHRA）以及其他國家的最新數據，疫苗與血栓相關性似乎合理但尚未確認，發生率約百萬分之四，但接種疫苗是利大於弊，仍建議民眾繼續施打。研究也顯示，新冠病毒造成罕見腦靜脈血栓CVST的機率比施打新冠疫苗高，意即感染新冠病毒造成的嚴重危害更值得擔心。

歐盟藥管局近日雖將血栓列為極罕見副作用，但仍強調疫苗對於新冠病毒感染的預防效益，遠大於可能帶來的風險，建議繼續接種。

台灣基於歐盟資訊建議：民眾接種前與醫師討論評估相關風險，同時現階段正在使用避孕藥、賀爾蒙治療的族群接種前後應停藥至少28天。

迷思8：新冠疫苗研發與測試太倉促，所以並不安全？

呂俊毅：疫苗或新藥研發過去費時10多年為常態，主要是依研發流程進行動物實驗、第一期、第二期和第三期臨床，每一期都要花費兩三年時間。研發時間「最短」的腮腺炎疫苗，也花了4年多。

新冠疫苗研發僅有一年不到，並不是把上述的研究流程跳掉，而是法規上的彈性解釋，把每個流程的時間壓縮並重疊，如動物實驗做到一半之後，若無問題就進行第一期臨床；第一期臨床做得差不多了就做第二階段等，沒有省掉任何一個步驟，也沒有放棄該有的科學要求。

▲南韓總統文在寅於4月30日接種第二劑新冠AZ疫苗。（圖／達志影像）

所有新冠疫苗的研發與測試都有經過嚴謹的審查及檢驗程序，目前採購的疫苗都經衛生主管機關食品藥品管理署及醫藥品查驗中心審查，確認品質、安全及療效，才能核發緊急使用授權、專案輸入許可。開放施打後，也持續追蹤接種者的身體狀況，以監測疫苗的安全性。

有些人也會在意，為什麼AZ疫苗是韓國廠產的，甚至質疑韓國廠品質不佳？這是因為AZ先前並沒有做疫苗，而是委託全球各地的疫苗公司協助生產，在亞太生產國為韓國、印度、澳洲、泰國等，所委託的疫苗工廠都經過認證許可，韓國廠也屬世衛COVAX供應鏈一環，很多國家都有使用，都符合國際法規認證。

迷思9：新冠疫苗的副作用很嚴重？

呂俊毅：接種疫苗出現副作用是正常的，這也是疫苗發揮功用的訊號。

常見副作用包含接種部位疼痛、紅腫，其他可能反應包含疲倦、頭痛、肌肉酸痛、發燒、畏寒、關節痛及噁心，通常輕微並於數天內消失。因此，打完疫苗產生輕微的副作用不必緊張，需要時找醫生諮詢或用藥即可緩解不舒服。

▲接種COVID-19疫苗安全嗎？（圖／疾病管制署）

常見於媒體報導的「不良事件」並不等於「副作用」。不良事件指的是注射疫苗後，發生任何對健康造成負面影響的事件，這些事件只要在接種後發生都會需要通報，但並不一定存在因果關係。

根據中央流行疫情指揮中心發布的新冠疫苗統計資料，自3月22日疫苗開打至5月10日，疫苗接種約9.2萬劑，疫苗接種不良事件通報438件，其中非嚴重不良事件有410件、疑似嚴重過敏3件、其他疑似嚴重不良事件25件。

迷思10：新冠疫苗會讓人感染新冠病毒？

呂俊毅：目前歐美核准使用的疫苗成分，並未包含具活性的新冠病毒，這代表新冠肺炎疫苗並不會讓人感染新冠病毒。

不過，疫苗接種需要2週才會產生免疫力，目前疫苗大多需要接種兩劑才算完整接種，因此過程中也有可能因暴露病毒而受到感染，建議接種疫苗後仍要做好防疫措施以免感染。

用疫苗預先建構台灣的免疫防火牆

李秉穎說，國際及早完成疫苗覆蓋，有可能讓新冠病毒「傳不下去」，進而讓病毒消聲匿跡。儘管現在有變種病毒威脅，但以目前資料分析，疫苗對變種病毒仍有一定保護力。除非是「來自星星的你」（意即外星人），否則每個人都應該接種疫苗，降低染疫風險。

▲面對疫情，民眾應以疫苗預先建構台灣免疫防火牆。（圖／pixabay）

呂俊毅說，台灣目前確實染疫風險很低，有些人會認為是不是台灣就先不要打疫苗？但此說法要成立有一個前提，就是感染率必須一直維持這麼低。假設有人可以保證，台灣感染率可以一直維持，那就可以不用打AZ，可以繼續等，等有沒有更安全的疫苗，「可是，誰能保證？」

呂俊毅說，打新冠疫苗需要時間才能產生免疫力，若等到疫情爆發、因為風險增加才要打， 可能來不及。應該在疫情還沒來之前做好準備，透過施打疫苗建構免疫力。

熱門點閱》

► 王志鵬／興達停電近5小時 全台陷亂局 那如果停了三天呢？

► 軍事家／美軍機艦逼近中國 真實靠近還是混淆大眾？

► 社區染疫風暴襲來 面對病毒、新疫情 台灣要有新防疫（黃韻如、詹長權、鄭如韻）

► 李克聰／社區風暴襲來 台灣離第三級防疫不遠！但大眾運輸SOP又在何處？

● 本文獲台灣事實查核中心授權，轉載自「台灣事實查核中心」，原標題為「對AZ疫苗又期待又怕？ 專家詳解新冠疫苗十大迷思」，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 泰國 中非 南非 印度 美國 澳洲 英國 台灣 歐盟 韓國

events: 疫情 停電 新冠病毒 死亡 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 林口 新竹市 南投

things: 腸病毒 麻疹 經濟 防疫

title: 疫情再起帶動疫苗接種潮！對AZ疫苗又期待又怕？專家詳解新冠疫苗十大迷思


content_text: 台北市和平醫院13日出現2住院病患確診，各界關注。台北市長柯文哲今（14）日表示，和平醫院急診暫停營業，門診只接受已預約者，另出院病人須有效隔離14天觀察。至於萬華疫情，柯文哲說，今天起會在萬華設4快篩站，除原有的和平醫院、西園醫院、中興醫院，還有剝皮寮。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中央流行疫情中心指揮官陳時中今前往台北市政府，與柯市府團隊共同討論萬華疫情與和平醫院現況，會後於9時45分共同召開記者會。陳時中坦言，近期疫情嚴峻，根據過往經驗，這次疫情傳播力量大、所在位置相對複雜，台北市政府做了相當準備，雙方溝通防疫達成共識，會一步一步往前走，希望盡速將風險降至最低。針對和平醫院案，柯文哲說，和平醫院是防疫專責醫院，現有2例確診，必須做些處理，希望可以在最短時間內重新滿載運作。首先，急診暫停營業，需要3天時間消毒，但會保留快篩能力；另外，門診現在只有接受已預約、不接受現場掛號。至於住院者，柯文哲說，原則上出院病人有效隔離14天觀察，一步一步讓病人清出去，要想辦法在最短時間內，先把和平醫院卸載，讓壓力下降，再做內部整理，期望在最短時間內可以重新滿載，作為防疫專責醫院。接下來會成立專案小組，因為過去桃園醫院有相似經驗，會按照桃園模式用新技術做修正，希望能在最短時間內重新滿載作業。北市聯醫和平院區醫護同仁14日搭乘防疫巴士赴防疫旅館隔離。（資料照，顏麟宇攝）另外，對於萬華疫情，柯文哲說，萬華要設立4個快篩站，分別中興醫院、和平醫院、西園醫院，這是本來就有，另外在剝皮寮按照中央建議加設快篩站，因為要時間準備，他下令要在今天下午4時可以開始作業，以後快篩站從早上8時作業到晚上零時，半夜暫停。針對快篩對象，柯文哲說，在4月15日後，凡是有去萬華區茶藝館工作人員、顧客，還有曾因上呼吸道症狀在萬華地區就醫或藥房買藥的民眾（不限萬華區），以及因有上呼吸道症狀曾在其他醫療院所的萬華民眾，或其他地區民眾到萬華就醫的，都可以來做篩檢。萬華茶室13日起停業3日。（資料照，顏麟宇攝）此外，柯文哲說，遊民、外配，以及弱勢族群都會處理。而柯也鄭重呼籲，大概有超過5萬名沒身分證外勞，凡是來做檢查、就醫，因應防疫需要有特赦令，不會因為來就醫就遣送回國。另外，一般民眾若認為有需要也可以來，但他認為是有症狀才來，有發燒、咳嗽、上呼吸道症狀再來，沒事不要來做心安，那沒意義，因為若潛伏期做也做不出來。

journalist: 方炳超

people: 柯文哲 陳時中

taiwan-subdivisions: 萬華區 萬華 桃園 和平

title: 宣告給5萬無證移工「特赦令」 柯文哲喊話：出面篩檢、就醫不會抓你


content_text:
2021/05/14 14:53

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市和平山區竹林部落今日中午發生一起33歲越南籍阮姓母親騎機車載著6個月小女嬰騎機車摔落水溝，2人當場失去生命跡象，被救護車送至東勢民醫院急救，女嬰宣告不治，媽媽還在搶救中。

警方調查，今日中午12時20分阮女騎機車載著女嬰從竹林往達觀部落方向，行經竹林派出所往北約500公尺處，疑似自摔雙雙跌落路邊排水溝，拖鞋物品散落溝渠，消防人員將2人救起，阮女頭部外傷，身體壓著女嬰，經雙崎消防分隊送東勢區農民醫院急救，現場無監視器，警方已調閱附近路口監視器，並聯繫傷者丈夫林先生前往醫院，事故原因仍有待釐清。

journalist: 張軒哲

taiwan-subdivisions: 東勢區 和平 東勢

title: 越南籍媽媽揹女嬰騎機車摔落水溝 女嬰不治、母搶救中 - 社會


content_text:
衛武營國家藝術文化中心今天發出「閉館公告」，今天起至16日晚間做全場館徹底清消，預計17日才能重新對外開放。不只衛武營，全市各大眾運輸車站等公共空間也展開清消大作戰，民間賣場也落實自主防疫，要讓民眾安心。

衛武營總監簡文彬說，最近疫情又有升溫趨勢，本土案例活動足跡往南部延伸情況，場館平時就有消毒，但為了讓演出團隊、民眾、工作人員更安心，選在這個周末所有廳院在做維護保養，到館者少，影響相對小的時機點，做全館徹底清消。

疫情風暴加劇，許多表演活動紛紛取消或暫停，簡文彬說，節目異動是依據中央指揮中心、文化部、國家表演藝術中心等三館共同決策，根據疫情風險管理條件，室內表演節目人數若超過100人，但無法提供梅花座，就必須取消或協調延期演出。簡也說，疫情每天在變化，持續與表演團隊做溝通，若有最新狀況，會持續對外宣布。

因應疫情升至第二級，高雄市7家客運業者配合防疫政策，加強公車清潔消毒，行經12家指定隔離醫院路線由駕駛幫乘客手部消毒。

交通局表示，高雄市公車從場站發車前及返回場站後，會加強車內民眾較常碰觸設備的消毒清潔作業，包含驗票機、票箱、扶手、拉桿、座椅等，公車內張貼防疫海報、公車車頭LED輪播「搭公車戴口罩」標語，加強宣導防疫措施。

副市長林欽榮、高雄市環保局今天也帶隊前往高雄捷運左營站示範消毒作業，高捷公司今晚會依序先消毒共構站、人潮大站及其餘各車站，列車回廠後也將加強清潔消毒。

不只官方動起來落實防疫，賣場等場所也不敢輕忽，要讓消費者安心。

Global Mall業者表示，新左營車站營業空間今起升級防疫措施，即日起餐飲包含小吃、主題餐廳及伴手禮區實施「實聯制」，公共區域每小時酒精消毒一次，館內全體員工每3小時量一次體溫，並戴健康管理胸牌寫上體溫，也設置「無接觸快取區」，便利消費者快速外帶且安心購物。

為讓消費者能安心上門消費，Global Mall新左營車站下周一起擴大至全館所有櫃位，只要消費即需掃QR Code填寫電子表單，搭配原有主要出入口量測體溫、提供酒精消毒液等措施，也落實每周全館大規模消毒，公共區域提升酒精消毒頻率，從2小時改為每1小時一次，讓防疫滴水不漏。

為滿足消費者便利購物需求，業者與外送平台Uber Eats、Foodpanda合作，新左營車站現有近20家餐飲專櫃上線，提供近200種多國美食料理，5月底前將推出「無接觸快取區」，除既有便當TOGO外，將設立美食、生活雜貨快取區，消費者支付金額後即可立即拿取。

另，Global Mall新左營車站在美食街裝設隔板，隔開個人用餐區，親子樂園、娃娃車租借使用前後全面消毒，也暫停試吃、試飲，降低病毒傳播風險。

因應疫情升溫，Global Mall新左營車站防疫再升級，實施餐飲「實聯制」，員工戴健康管理胸牌，也設立「無接觸快取區」。圖／Global Mall提供高雄市政府各單位展開防疫大作戰，交通局要求各業者落實車內環境清消，也要緊盯乘客是否戴好口罩。圖／高雄市交通局提供高雄市政府各單位展開防疫大作戰，交通局要求各業者落實車內環境清消，也要緊盯乘客是否戴好口罩。圖／高雄市交通局提供疫情升溫，高雄市環保局即日起至5月16日持續加強全市各交通場站、機關學校、旅館、社區集會場所與人潮眾多的場域執行戶外環境消毒。圖／高雄市環保局提供因應疫情升溫，Global Mall新左營車站防疫再升級，實施餐飲「實聯制」，員工有戴健康管理胸牌，也設立「無接觸快取區」。圖／Global Mall提供衛武營國家藝術文化中心今天發出「閉館公告」，今天起至16日晚間做全場館徹底清消，預計17日才能重新對外開放。圖／衛武營提供因應疫情升溫，Global Mall新左營車站防疫再升級，加強清消頻率。圖／Global Mall提供因應疫情升溫，Global Mall新左營車站防疫再升級，實施餐飲「實聯制」，也加強清消頻率。圖／Global Mall提供衛武營國家藝術文化中心今天發出「閉館公告」，今天起至16日晚間做全場館徹底清消，預計17日才能重新對外開放。圖／衛武營提供疫情升溫，高雄市環保局即日起至5月16日持續加強全市各交通場站、機關學校、旅館、社區集會場所與人潮眾多的場域執行戶外環境消毒。圖／高雄市環保局提供

taiwan-subdivisions: 左營 高雄市

title: 確診者足跡往南延伸 各類場館忙清消安人心


content_text:
疫情爆發以來，蔡政府火速編列4200億元，大撒幣發放三倍券、各項紓困措施，如今錢花完了，最急需的疫苗仍沒著落，眼看首批疫苗即將過期，下批疫苗依舊沒下文，政府卻還在大內宣，宣稱積極洽購疫苗及推動國內疫苗研發，試圖掩蓋錢沒花在刀口的缺失，如今面對疫情加劇，未見虛心檢討自省，只會急忙伸手要錢，令人搖頭。

去年疫情爆發之初，主要國家如美國、加拿大等搶著和疫苗研發廠簽約，就是為了要分散風險，避免疫苗研發成功後可能搶不到疫苗，台灣卻錯失先機，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中曾說，「台灣防疫成果，反而讓疫苗採購進退兩難。」但不能當成目前疫苗到貨量及接種率不如預期的藉口。

紓困振興特別條例早已編列疫苗研發及採購135億5000萬元，現在卻面臨有錢也買不到疫苗的困境，正因為連指揮中心都不清楚能採購到什麼疫苗？多少數量？何時能抵台？樣樣都須看人臉色，面對外界質疑黑箱作業，卻以事涉機密為由避談。

眼看4200億元特別預算將用盡，政府竟然還要加碼2100億，不僅不敢公開先前紓困振興執行進度及成效報告，連加碼2100億用途的盤整需求及規畫都沒有，急著提修法提高特別預算上限，到底急什麼？

回顧前幾次紓困特別預算編列，朝野黨團大多以防疫紓困優先，幾乎是大力支持，總計4200億元預算僅被小刪5300萬元，朝野大力支持政府施政，政府卻不願檢討執行缺失，還食髓知味要再擴大預算。就連蔡總統召開國安高層會議後發表談話，除了力挺陳時中、大喊查辦假訊息，卻不見檢討不當防疫作為。

特別預算都是舉債支應，花百姓及子孫的錢，政府不能拿「防疫紓困」當通行證，錢來就花、沒錢就編，卻該辦的事老辦不成，否則「有政府，會做事」，該自動改成「有政府，不做事，會花錢」。

英國試驗 疫苗混合接種 更易出現副作用

北市準3階防疫定義不清 議員痛批

journalist: 林縉明、新聞透視

countries: 美國 加拿大 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 大內 成功

things: 防疫 假訊息

title: 新聞透視》錢來就花沒錢就編 不當防疫未見檢討


content_text:
和平醫院「問嘸旅遊史」成破口 萬華不封區？柯文哲：先看2天再說   匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導 和平醫院驚爆2住院患者確診，中央和地方緊急會商之後，已拍板「不封院」也「不封區」，台北市立聯合醫院總院長璩大成更直言，事後檢討，此事件足以讓醫界、全民更加小心，過去診斷大多根據旅遊史，但隨著疫情發展，恐怕仍要高度警覺，他更強調只有民眾知道自己去過哪，應該主動告知醫護人員。 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中與台北市長柯文哲今（1…

2021-05-14    陳 鈞凱  封區 旅遊史 萬華

taiwan-subdivisions: 和平 萬華

title: 和平醫院「問嘸旅遊史」成破口 萬華不封區？柯文哲：先看2天再說


content_text: 罌粟印花領巾長洋裝 NT$154,000 by GUCCI；墨鏡 NT$27,100 by GUCCI；黑色草編包 NT$7,650 by Maje；交叉設計涼鞋 NT$9,050 by Maje。

title: 【靚時尚】花之盛夏


content_text:
美國疾控中心主任蘿謝爾·瓦倫斯基當天在白宮舉行的吹風會上說，已完成新冠疫苗接種者參加室內、室外活動時，無論活動規模大小，都可以不戴口罩，也無需保持社交距離。

針對美國已接種疫苗人群中有人感染新冠病毒的報導，瓦倫斯基說，此類感染病毒載量較低，持續時間短，傳染風險低。

不過，美國疾控中心現階段仍要求人們在乘坐公交車、火車、飛機等公共交通工具時戴口罩；已完成疫苗接種的人前往醫院、長期護理機構時，也需戴口罩並保持社交距離。

美國官方數據顯示，截至13日，美國約1.54億人已接種至少一劑新冠疫苗，約1.176億人已完成疫苗接種。

title: 美國疾控中心：完成新冠疫苗接種者參加活動時可不戴口罩


content_text: 衛福部長兼中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天上午赴立法院備詢，事前陳時中接受媒體聯訪時表示，目前疫情雖然嚴峻，但源頭似乎可以看得出來，因為蘆洲、宜蘭、諾富特等病例，病毒基因定序完全相同，雖然現在還無法連結人與人接觸的情況，不過陳時中強調，傳播鍊似乎漸趨明朗。 被問到今天防疫警戒是否會升到第三級，由於病毒基因定序出爐，防疫警戒升級的可能性也跟著降低一點；至於會否封城，或是影響週末國中會考，陳時中表示，目前還不到封城階段，也澄清目前國中會考應該暫不受影響。 萬華茶藝館人與人近距離接觸，是否會導致疫情升溫？陳時中表示，他昨天已赴萬華與相關單位討論防疫相關事情，會盡力防堵疫情擴散。 藍營有人建議應該普篩，陳時中認為有擴大篩檢的須求，不過他認為與疫情賽跑，落實疫調、篩檢才是重點，「沒有明確目的的普篩，讓我們醫療量能變弱，可能不是一件好事情。」

taiwan-subdivisions: 蘆洲 宜蘭 萬華

title: 蘆洲、宜蘭、諾富特病毒定序相同 陳時中：可能暫不升第三級