content_text:
A peasant village at the foot of Kaohsiung’s Turtle Mountain evolved into the seat of the Qing’s Fongshan County government, then into a Japanese and ROC military area and finally into the bustling, modern-day Zuoying District.

After a rebellion decimated the Fongshan County (鳳山縣) capital in 1721, the Kangxi Emperor finally decided to allow the construction of walled cities in Taiwan. The following year, with the completion of an earthen wall surrounding it, Old Fongshan City (鳳山舊城) became Taiwan’s first walled city. Over a century later, the wall was replaced with a stone one, much of which remains standing today. To walk the length of this wall is to walk through centuries of history in just one afternoon, as modern-day amenities intermingle with traces of Taiwan’s past.

Any visit here should begin at the Center of Old Fongshan City History (見城館). It is a modern facility featuring a VR introduction to the area (included in the ticket price of NT$49 for adults, NT$29 for Kaohsiung residents), handheld AR devices to further enrich exhibits and a scale model of the old city. What really makes a visit to the center worthwhile is the multimedia presentation incorporating this model that is played twice an hour. As the history of the region is presented in video format (with English subtitles) on a large screen, different components of the model appear and disappear from the model floor, accompanied by lighting and visual effects, allowing visitors to see 300 years of history played out in front of their eyes. Incredible care went into the preparation of this show and it alone is worth the price of admission.

With a mental picture of the area in mind, it’s time to continue the tour of Old Fongshan City, following the wall counterclockwise. Beside the parking lot, the wall ends abruptly at Shengli Road. During the Japanese era, traffic flow became a more important consideration than historical preservation and it was decided to punch a hole right through the wall and the adjacent Turtle Mountain (龜山) here to allow for quicker access to the Zuoying Station (左營) via Shengli Road.

On the other side of Shengli Road, the wall picks up again and rounds the tip of Turtle Mountain where it meets the shore of Lotus Lake. This lake is a tourist destination in and of itself, with an eclectic mix of Daoist, Buddhist and Confucian temples, pagodas, walkways, restaurants and even a water park. A walk around the lake to take in all the sights could easily fill half a day, and the water park features a mix of amenities for all ages, including large inflatable waterslides and a cable-tow wakeboard course.

After rounding Turtle Mountain and crossing Shengli Road once again, the original stone wall continues on toward the North Gate, the only one featuring door guards carved in stone. Across from the gate is the Zhenfu Temple (鎮福廟), whose origins date back to Ming Dynasty times but whose current structure was rebuilt after American bombardment destroyed it in World War II. Look carefully at the middle of this intersection and you will notice a large metal disk. Under this disk is a well, used for centuries by locals for drinking water, but eventually covered up to allow for better traffic flow.

On the inside of the wall near North Gate is Donglai New Village (東萊新村), an unusual collection of houses abutting the wall, sprawled out among a confusing network of meandering narrow lanes that are at times only wide enough for foot traffic. The majority of homes here are one-story structures, only a few ping in size, and in varying states of dilapidation. Some are already condemned for demolition, while others nearby have fresh coats of white paint and could be described as quaint. On the surface, this village appears to be a military dependents’ village, and indeed the original inhabitants did migrate here in 1949 from China. Walking through the narrow alleyways, one can still hear heavily accented Mandarin from elderly residents through open windows and doorways. However, as the original migrants were not actually members of the military, they did not enjoy the same privileges as those in dependents’ villages. The land they occupy is still owned by the military and residents are not allowed to rebuild or enlarge their homes. Residents here face an uncertain future in which they may be forced to leave at any time to make way for urban renewal projects. For now, Donglai Village remains; for how much longer it does so is anyone’s guess.

At Zuoying Avenue (左營大路), the original wall once again disappears. The section from here to the original West Gate and further around to the South Gate is almost entirely gone, demolished by the Japanese government to make room for military buildings. One small section of wall, complete with the remains of a Shinto shrine on top, is still standing to the west of Zuoying Avenue. The location of the West Gate was also rediscovered and excavated in recent years. These features are being restored in accordance with the Old Fongshan City Restoration Project, and may soon be open to the public. At the moment, however, the area is still a construction site on military land and no admittance is possible. For now, simply head straight down Zuoying Avenue to its end at a traffic circle, in the middle of which stands the South Gate.

This gate has been cut off from the wall on either side, again to allow for better traffic flow, but is nevertheless beautifully preserved. This gate has the distinction of being the only one of the four with a gatehouse on it, which visitors are free to explore. Just a three-minute walk to the southeast is the Guomao Housing Complex (果貿社區), an architectural, culinary and Instagramming hotspot. Built to replace an earlier military dependents’ village, this 13-building complex features a number of decades-old restaurants serving dishes from different regions in China. At the core of the complex is a park surrounded by two photogenic curved buildings that form a nearly complete circle in the sky.

Continuing counterclockwise along the wall from the South Gate, the wall is essentially intact all the way to the East Gate. This gate is where traffic from New Fongshan City (鳳山新城, modern-day Fengshan District) entered the Old City. Currently, one may still pass over the moat bridge and through the gate on foot or by bicycle. With recent restoration work completed, visitors may also ascend to the top of the gate and walk along a long section of the original wall. The calm surroundings and ability to experience most features of the original wall up close here undoubtedly make this the gate most worth visiting.

taiwan-subdivisions: 新城 龜山 左營 鳳山

title: Taiwan’s first walled city, then and now


content_text:
歐洲足協決定，本月29日曼城對車路士的歐聯決賽將移師葡萄牙的波圖主場舉行，允許兩隊各6000名球迷入場觀戰。

今屆歐聯決賽原定在伊斯坦布爾上演，由於英國政府近日將土耳其列入疫情風險最高的紅色名單，歐洲足協決定更改場地。

countries: 英國 土耳其 葡萄牙

title: 曼城對車路士歐聯決賽移師波圖主場舉行


content_text:
（中央社記者鍾佑貞台北14日電）美國國務院公布的年度國際宗教自由報告談到台灣時，再度關切家庭幫傭與看護不適用勞基法，無法參加宗教禮拜活動。外交部今天表示，將請相關主政機構參考，後續會協同相關部會與美方溝通。

美國國務院12日公布2020年國際宗教自由報告。一如過去幾年，報告在談到台灣時，再次對家事服務人員與看護因為不適用勞動基準法，未能每週休假一天，導致無法參加宗教禮拜活動表達關切。

外交部發言人歐江安上午回應指出，國際宗教自由報告肯定台灣的宗教自由表現，包括台灣營造對穆斯林友善環境的各項努力及作為，並且提及副總統賴清德及外交部長吳釗燮分別在去年全美祈禱早餐會及「第三屆促進宗教自由部長級會議」中，向各國傳達台灣願與美國等理念相近國家共同合作的決心，以捍衛全球宗教自由免於威權主義侵害。

journalist: 中央社記者鍾佑貞台北14日電

countries: 美國 台灣

people: 吳釗燮 賴清德

title: 美關切外籍看護權益 外交部：協同相關部會溝通 | 政治


content_text:
圖為新疆維吾爾自治區烏魯木齊與喀什的兩處清真寺原始宗教丰采盡失，不僅圓頂、宣禮塔被拆，還掛上中國國旗。（路透）

2021/05/14 05:30

宗教自由報告 點名伊緬俄中等國迫害宗教人士〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國國務卿布林肯十二日發布國務院致國會《二○二○年國際宗教自由報告》，直指中國「將宗教表達廣泛視為犯罪」，並對維吾爾族穆斯林等宗教少數族群犯下「危害人類罪」和「種族滅絕罪」。國務院國際宗教自由辦公室主任納德爾（Daniel Nadel）更以「露天集中營」、「露天監獄」形容中國新疆維吾爾自治區穆斯林面臨的困境，直指中國政府對付他們的行徑，已達數十年來箝制宗教信徒巔峰。

美制裁四川官員 家屬連坐布林肯在發布記者會上，同時宣布制裁中國防範和處理邪教問題中央領導小組的四川省成都辦公室前主任余輝，指他涉嫌任意拘禁法輪功學員等違反人權行徑，禁止此人及其直系家屬進入美國。

美國國務院這份報告多達兩千四百頁，檢視近兩百個國家的宗教寬容度，特別點名伊朗、緬甸、俄羅斯、奈及利亞、沙烏地阿拉伯、中國迫害宗教人士，但中國占最大篇幅。內容直指中國政府僅允許「正常宗教活動」卻不定義何謂「正常」，一九至二四年的「宗教中國化」運動持續進行中，所有宗教教義及實踐須以中國共產黨為依歸，神職人員被迫參加政治灌輸會議；去年一至七月，中共政府更藉由武漢肺炎疫情，要求關閉宗教場所、加強監視和逮捕宗教人士，及限制宗教活動；宗教領袖更遭持續騷擾及恐嚇，與美國官員接觸受阻。

納德爾另點出，中國政府對付新疆穆斯林的手段，包括再教育、強制勞動，以及派幹部進入民眾住家監視、要求光臨每個市場攤位皆須登記等。他警告，中國可能利用主辦二二年冬奧的機會，把這場體壇盛事當成認證其治理正當性的平台，藉此掩蓋違反人權的問題，美國應設法反制。

聯合國會議 籲中國收手美國十二日在聯合國，也與德、英等國及「人權觀察」、「國際特赦」等人權團體，就新疆穆斯林人權問題舉行視訊會議，約有五十國參加，齊聲呼籲中國立刻停止鎮壓行徑。來自丹麥、法國、義大利和澳洲等八個西方國家，及日本、土耳其的代表都譴責中國侵犯人權，呼籲中國應讓聯合國人權事務高級專員前往新疆調查。

countries: 俄羅斯 丹麥 奈及利亞 沙烏地阿拉伯 中國 緬甸 法國 義大利 伊朗 美國 日本 澳洲 土耳其

events: 疫情 武漢肺炎

title: 露天監獄 美再批中箝制新疆


content_text:
2021/05/14 05:30

〔記者謝介裕、陳鳳麗／南投報導〕中央流行疫情指揮中心昨日公布基隆確診婦女足跡，其5月1日曾到過南投縣竹山紫南宮和丸滿餐廳，南投縣府已到這兩處消毒，並經疫調匡列餐廳14名員工進行健康監測，而紫南宮昨宣布，所有人未戴口罩嚴禁進入廟內，並請信眾保持距離，以雙手合十代替上香。

投縣匡列14位餐廳員工南投縣府表示，對餐廳進行疫調，匡列出14名員工進行健康監測，縣府每天都會派員了解其健康狀況，目前員工沒有出現任何症狀。餐廳顧客大多為散客，沒有登記資料，也請1日有到該餐廳吃飯的客人，自我健康監測，出現不適症狀請馬上通報。

至於紫南宮部分，因該宮強制香客戴口罩，因此請當天有去拜拜的民眾，一樣做好自我健康管理。

紫南宮主委莊秋安也強調，為防疫廟方在信眾容易接觸碰的地方進行消毒，並提供消毒水供來訪信眾使用。

taiwan-subdivisions: 竹山 南投縣 基隆 南投

title: 竹山紫南宮消毒 未戴口罩禁入


content_text: 昨晚(13日)10時44分，一名姓黃女子(47歲)在九龍灣啟業邨啟裕樓一單位墮樓，昏迷倒臥大廈對開，保安員發現報案。救護員接報到場，經檢查後證實女子不治，警員用帳篷遮蓋遺體，並登樓調查，相信事主為14樓一單位住客；兩名男女親友接報趕至現場協助調查。

title: 啟業邨女子墮斃 警查輕生原因


content_text: Taiwan's epidemic warning level criteria. (Taiwan News, Venice Tang illustration) Taiwan's epidemic warning level criteria. (Taiwan News, Venice Tang illustration) TAIPEI (Taiwan News) — Following the announcement of 29 local COVID-19 cases on Friday (May 14), Health Minister and Central Epidemic Command Center (CECC) head Chen Shih-chung said that a Level 3 epidemic warning is not yet necessary, but there are "a few fires burning" right now. With Chen's announcement of 29 local COVID-19 cases, the most since the start of the pandemic in Taiwan, the total number of local cases reported from May 11 to May 14 has risen to 64. When asked if there is a plan to raise the country's epidemic warning to Level 3, Chen there is no plan to do so yet because some of the connections between cases need to be clarified. He added, "There are a few fires that are burning very hot right now." Chen explained that the areas in Taipei's Wanhua District, where many of the infections were detected, took place under "predictable circumstances." He said the center is actively investigating all the avenues of transmission, identifying contacts, and isolating them. He pointed out that Taipei has set up four new rapid testing stations to more swiftly identify infected individuals. The CECC has also sent out text messages to 600,000 people deemed to be in areas where infected persons were present. The CECC head also stated that many unidentified people who have purchased over-the-counter medications may be infected. He called on pharmacists to persuade people with suspected symptoms to undergo coronavirus testing and that bonuses will be awarded to those who find COVID-19-positive cases. The following measures have been incorporated into the CECC's four-tier system: Level 1Masks required on public transportation and in public areasRecommendation that non-essential gatherings be postponed or canceledBusinesses and public venues required to implement real-name registration, social distancing, temperature checks, and regular disinfection Level 2Fines for failing to abide by mask rulesOutdoor gatherings over 500 and indoor gatherings over 100 banned.Public gatherings must include social distancing, masks, partitions, real-name registration, temperature checks, crowd control, and regular disinfection or be canceled Level 3Wearing of masks at all times outdoorsIndoor gatherings limited to five peopleAll places of business and public venues are shuttered, with the exception of essential services, police departments, hospitals, and government buildingsMasks and social distancing required at all businesses or venues that remain openIn areas where community transmission has taken place, residents are restricted to a set perimeter and must submit to COVID-19 testing Level 4People can only leave home for essential activities and must wear a mask and maintain a social distance at all timesEven when at home, masking and social distancing must be practicedAll public events canceled, with the exception of essential services such as law enforcement, medical and government servicesAll in-person school and work activities suspendedLockdowns will be imposed in counties, cities, or townships where an outbreak has become severe. Only designated persons may enter or leave these lockdown zones, and residents must stay in their homes The following are the criteria for each of Taiwan's four epidemic warning tier levels: Taiwan's criteria for its epidemic warning levels. (Taiwan News, Venice Tang illustration)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan's 4 epidemic warning levels


content_text:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國疾病管制暨預防中心今天宣布將更新指引，允許完整接種新型冠狀病毒疫苗的人在室內外活動，不須戴口罩或保持社交距離。總統拜登說，這是漫長抗疫裡「很重要的一天」。

一年多來，美國疾管中心（CDC）不斷呼籲民眾戴口罩以防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19）傳播，今天這項宣示是重大政策變更。

疾管中心主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）在簡報中說：「任何完整接種疫苗的人，可參與室內外活動，大小規模不拘，不須戴口罩或保持人際距離。」

她說：「如果完整打了疫苗，就可開始從事一些原本可以、但因疫情而不能做的事。」

拜登在白宮發表感性談話，宣告美國在這場對抗病毒的戰爭中取得重大勝利。根據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國迄今累計近3300萬人感染、逾58萬人病故，是全球疫情最嚴重的國家。

● 拜登：巨大里程碑且重要的一天

拜登說：「我認為這是一個巨大里程碑，這是很重要的一天。」

有些人樂見這項新措施，但也有人不贊成，還說會繼續戴口罩，以防萬一。

57歲的達赫（Mubarak Dahir）從佛羅里達州到華府遊覽，他說：「我在室內還是會戴口罩，我覺得（政府）操之過急了，覺得做得很好，這有點危險。」但67 歲的戴斯蒙（Desmond）在華府的拉法葉廣場（Lafayette Square）受訪時說：「這是很好的消息…我們14個月來有了很大的進步！」

法新社報導，愈來愈多資料顯示，當局核准的疫苗都非常高效，不僅能預防有症狀的COVID-19，還能防範無症狀的感染及進一步傳播。

美國已近60%的成人至少接種第一劑疫苗，病例數也迅速減少，目前降到7天平均單日新增3萬8000例，或每10萬人有11人感染。

根據疾管中心官網，在美國境內，或從美國出發、從外地抵達美國，民眾在飛機、公車、火車等各種大眾運輸工具和機場、車站等交通樞紐，仍須戴口罩。

完整接種疫苗的國際旅客赴美，仍須在班機抵達3天內接受採檢，或出示過去3個月染疫後康復的證明。

瓦倫斯基說，免疫系統有缺陷的人，應詢問醫師再決定是否可不戴口罩。她還表示，如果疫情有變，會再更新指引。

● 紐時：上百位流行病學家不以為然

「紐約時報」指出，拜登政府今天宣布完整接種疫苗者在大部分場合可不戴口罩，與紐時過去2週訪查上百位流行病學家得出的結論大相逕庭。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新社 大里

title: 美防疫新里程碑 完整接種疫苗者可不戴口罩 | 國際


content_text:
PLG總冠軍賽G3移師彰化體育館，閉門開打。（記者廖耀東攝）

〔記者廖聿偉／彰化報導〕台灣職業籃球PLG聯盟總冠軍賽第3戰昨移師彰化體育館閉門舉行，富邦勇士在延長賽靠著洋將辛特力上演個人秀，獨拿9分，終場以114：110險勝台新夢想家，在7戰4勝系列賽取得2勝1敗領先。

富邦勇士洋將辛特力（左）延長賽獨拿9分，率隊險勝主隊夢想家，搶下第2勝。（記者廖耀東攝）

辛特力延長賽奪9分助攻富邦勇士林志傑（右）昨先發，繳出15分成績。（記者廖耀東攝）

包含例行賽在內，這也是PLG史上首場延長賽，辛特力豪取22分、16籃板和12助攻，是第3位在冠軍賽完成大三元的球員，也是勇士隊史首位。他表示：「末節我們發生過多失誤，該贏未贏，因此在延長賽須更強勢，不能讓氣勢倒向夢想家。」

雙方在正規賽讀秒階段上演激烈攻防，終場前5.88秒楊敬敏投進追平三分彈。勇士張宗憲僅用2秒就投進高難度的後仰跳投，以101：99超前；未料進球後卻坐在地板，沒立刻起身回防，夢想家趁機打出反快攻，希克斯籃下放進2分，將戰線拉長至延長賽。

勇士主帥許晉哲無奈地說：「場上4名老將林志傑、曾文鼎、蔡文誠和張宗憲都沒有意識到要盡快回防，被對方用2打1快攻取分，這給我們很大的教訓。」

張宗憲延長賽沒上 許總：他沒力了 張宗憲延長賽完全沒上場，所幸辛特力挺身而出，開賽就連得8分，穩定軍心。許晉哲說，不是因為關鍵時刻未回防，才刻意將張宗憲放在板凳，當時他已經完全沒力。

勇士第4節中段仍握有雙位數領先，未料瞬間崩盤，遭夢想家拉出11：0攻勢扳平戰局。許晉哲認為，末節攻守當機只得14分，本土球員失去信心，包括簡偉儒和林書緯空檔都不敢出手，回去要再加強心理建設，總不能都是靠老將撐完全場。

taiwan-subdivisions: 彰化 士林

title: 讀秒慘痛教訓 勇士加班險勝


content_text:
經過重修的廈門市涉台文物保護單位—滄江（海滄）三都瑞青宮13日對外開放。瑞青宮保生大帝大型繞境巡安文化節亦拉開序幕。

中新社報導，坐落於廈門海滄街道的瑞青宮，始建於南宋乾道年間，距今已有900多年歷史，2016年被列為廈門市涉台文物保護單位。

「台灣許多保生大帝的分靈，就是從三都瑞青宮分靈過去的。」廈門市政協特約文史研究員盧志明稱。海峽兩岸及海外的逾千名保生大帝信眾，參加瑞青宮重修開宮儀式。

在廈台胞符坤龍表示，因為海滄區台灣青年幫助當地做歷史文化保存工作的緣故，他經常前來瑞青宮；保生大帝在台灣是第二大信仰，從南到北都有保生大帝的宮廟，兩岸人民都同樣有保生大帝濟世救人的情懷。

瑞青宮每年都有大批台灣同胞和海外僑胞前來謁祖。海滄區閩南文化研究會會長、瑞青宮管委會董事長林合安說，在海滄居民口中，瑞青宮也被稱為「馬庵」；千百年來，海滄先人外出打拚，登船前總要到馬庵祭拜保生大帝，祈求一路平安。

瑞青宮2019年下半年開始進行重修。在此次重修中，瑞青宮管委會特邀廈門市文化遺產保護中心專家全程監督，確保按「修舊如舊」的原則修繕文物。

瑞青宮管委會還結合滄江古鎮的規劃，擬以瑞青宮為核心打造一個規劃用地面積3萬多平方公尺的慈濟文化公園。該園計畫3年內建成，規劃建設名醫堂、慈濟文化展館、百藥科普園、中醫藥健康旅遊服務街（含青年文創基地）、保生湖景觀區等多個功能區，以更好地保護瑞青宮，弘揚青草藥文化、慈濟文化。

title: 廈門涉台文物 瑞青宮重新開放


content_text:
▲花蓮縣內3家防疫旅館，目前使用率32.9%，空床足夠使用。（圖／花蓮縣政府提供。下同）

記者王兆麟／花蓮報導

中央疫情指揮中心宣布即日起提升疫情警戒至第二級，實施相關限制措施，嚴守社區防線。花蓮縣自去年1月23日實施居家檢疫，至今年5月12日止，人數目前累計4507人。縣內3家防疫旅館計161間房，目前使用率32.9%，尚有67.1%的空床數 。防疫旅館「不混居」，為花蓮縣成立防疫旅館之重要規定，目前整體檢疫居住量能足夠。

花蓮縣防疫旅館為縣民欲自國外返國時，由居家檢疫民眾或家人，以電話詢問花蓮縣衛生局防疫專線（03-8226975）登記防疫旅館需求，並告知預定返國日期及那個國家返國，經衛生局初審後再由本縣防疫旅館聯繫居家檢疫者需求之房型，並完成相關預定房間作業流程。

▲「不混居」為花蓮縣成立防疫旅館之重要規定。

居家檢疫者依中央疫情指揮中心規定自入境後搭乘防疫計程車或由家人接送至防疫旅館，以點對點中間不停靠，減少暴露足跡至防疫旅館辦理居家檢疫工作。

花蓮縣衛生局呼籲民眾，入境後應落實居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請主動聯繫衛生局，並依衛生局指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以供及時診斷通報。

相關資訊可至衛生福利部疾病管制署全球資訊網（https://www.cdc.gov.tw）或撥打免費防疫專線1922（或0800-001922）洽詢。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 花蓮3防疫旅館161間房　使用率32.9% 禁混居


content_text:
（中央社華盛頓12日電）美國官員急忙說服公民接種2019冠狀病毒疾病（Covid-19）疫苗，有1州以實際行動表示支持，提供為期5週、每週1個百萬美元的樂透彩金，供接種民眾抽獎。

▲美國俄亥俄州推出民眾施打疫苗，就可抽100萬美元獎金的活動。（示意圖／資料照）

俄亥俄州州長狄懷恩（Mike DeWine）今日推文指出，俄州每週將提供100萬美元獎金，開放給18歲以上、至少接種過1劑疫苗的州民抽獎，活動為期5週，週週都會抽出百萬。

他推文說：「我知道有人會說，『狄懷恩，你瘋啦！你提供百萬美金抽獎的想法是在浪費錢。』」

這位共和黨籍州長表示：「但老實講，在疫情當頭、有疫苗可供需要者使用的時候，為2019冠狀病毒疾病賠上性命才可惜。」

狄懷恩表示：第1位幸運得主將在5月26日公布，之後每週三抽出新得主。

17歲以下的州民也有抽獎機會，但獎金不是100萬美元，而是可贏得俄州任一所州立大學4年全額的獎學金。在高等教育學費異常昂貴的俄州，這筆錢稱得上是大獎。

美國食品暨藥物管理局（FDA）10日擴大核准輝瑞／BioNTech（Pfizer／BioNTech）疫苗施打對象至12至15歲青少年。

這筆錢將從聯邦現有的疫情因應基金提撥。

美國民眾先前搶打疫苗，約58.7%成年人至少打過1劑。截至今日為止，美國超過1/3人口、也就是約1.17萬人完整接種了疫苗。

但因為對疫苗有疑慮以及感染率下滑，近幾週疫苗接種速度已見趨緩。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 美國俄亥俄州鼓勵打疫苗 每週抽1個「百萬美元獎」 | 國際


content_text:
過去一年多來，台灣的防疫經驗成功躍上世界舞台，不僅提升了正面的國家形象，同時也因為醫療軟實力拓展了在國際社會的能見度，這恰是北京最不樂見的結果。

在此背景下，如何摧毀台灣政府的治理能力，遂成為中共認知作戰的工作重點，因為這不僅在訊息混亂下足以製造社會內部的衝突，達到癱瘓政策執行的有效性，最終讓台灣的防疫典範毀於一旦。

平心而論，過去總會有一些週期性的謠言試圖與防疫政策作對，例如管制口罩出口沒人性、封城在即有其迫切性、立即發放現金才能紓困、啟動全面普篩、進口中國疫苗等等。然而隨著危機解除或是防疫工作奏效後，這些不負責任的言論隨即煙消雲散，也從來不見有人出來鞠躬道歉。

諷刺的是，這些跳針式的謠言總會伺機而動且捲土重來，有時候甚至以新型態示眾。猶記部桃醫院發生內部感染危機時，馬政府時期的幾位衛生官員迫不及待出來帶封院的輿論風向，在網路上就開始流傳幾可亂真的公文，其目的除了挑戰政府當下的危機處理作為外，關鍵就是要讓民眾誤以為真，執行網軍所發布的錯誤指示。

即便部桃危機解除後，還有某「綠營前大老」出來酸「數字精美到難以置信」，事後也不見這位多事者澄清什麼。

中共的中央廚房生產，在台灣成為新的滾動議題 近日本土疫情蠢動，中共自然不會放棄這個見縫插針的好時機。仔細觀察即可發現，網路開始大量出現鼓吹普篩、購買中國疫苗等短文，在相關單位進行比對與相關資訊追查後，評估此為中共認知作戰攻擊的一環。

直白說，中共的認知作戰之所以奏效，猶需在地協力者扮演穿針引線或渲染角色才能事半功倍，因為這些人了解台灣政黨生態與媒體屬性，經由這些人編碼轉譯後，更能在特定群體發酵且放大。

進一步說，這已經是一條產業供應鏈：假新聞的後製剪輯源於中國的中央廚房或內容農場，經由自媒體迅速傳遞到擴散端，散布者再視內容予以加工，並選擇身分在適合平台露出，然後再由網軍再度複製轉發，成為新的滾動議題。

大家不免好奇，究竟誰來扮演這種編碼轉譯者的角色較為適合呢？自然是擁有媒體與官員兩種身分的前朝高官恰如其分，因為他們同時握有政治資源與社會關係，更可以在言論自由的保護傘下幹起「制度套利者」的勾當。

最合適的「制度套利者」：各種前高層們 何清漣在其著作《紅色滲透：中國媒體全球擴張的真相》一書中的解釋，所謂「制度套利者」，是指這些人明知道共產黨政權剝奪人民的言論自由與出版自由等權利，卻利用自己身處西方社會，由政治制度保障的言論自由這一便利，幫助宣傳紅色極權政治，以此建立聲望並獲得名利。

講難聽一點，這些人過去享有媒體光環與優渥的政務官待遇，現在更利用這些資本條件創造更多利潤，卻讓台灣國安與防疫付出龐大代價。

形象宣傳、情報蒐集與組織佈建，是中共政治統戰攻勢所必備的指導原則與工作方針，而大師鏈同時具備這三種功能，偏偏在中國統戰區塊鏈中始終都有這些「制度套利者」的身影，因為這位前朝國家通訊社高層一直積極扮演這種角色。

令人作嘔的是，這位現居香港的「前高層」，面對中國隱匿疫情與鎮壓香港民主始終鴉雀無聲，面對台灣政策卻意見很多，左手一句祖國防疫有方，港府治療成功，右手滿口購入中國疫苗或推動普篩，這個醜態讓我想起汪精衛表明曲線救國叛逃時，最後抵達香港後才向日本發出「艷電」。

歷史總有其巧合，人物時空雖不同，但行為品行卻多有相似，下場就不好多評論了。

延伸閱讀 歐盟報告：中、俄媒體試圖散播疫苗假訊息，分裂西方國家 母親節最好的禮物不是康乃馨，而是好好處理媽媽LINE群組裡的「假訊息」 責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 日本 台灣 歐盟 香港

things: 防疫 假新聞 假訊息

title: 每當疫情惡化，鼓吹普篩、購買中國疫苗的訊息就開始擴散，此為中共認知作戰的一環


content_text:
（中央社記者吳家豪台北14日電）代工廠廣達今年第1季每股盈餘為新台幣1.84元，創同期新高。投顧法人分析，廣達2021年展望穩健，預估上半年筆電出貨將達3900萬至4000萬台，全年筆電出貨有望年增15%至20%。

廣達股價今天上漲1.9元開出，盤中最高來到93元、大漲超過5.5%。

投顧法人分析，廣達今年第1季筆電出貨量年增160%至1900萬台，僅季減3.6%，雖筆電營收比重由2020 年的50%至55%擴張到今年第1季約55%，但毛利率仍達歷史高峰的6.33%，顯示筆電營收規模擴增也優化毛利率。

journalist: 中央社記者吳家豪台北14日電

title: 廣達今年展望穩健 法人估筆電出貨年增15%至20% | 證券


content_text:
針對武漢肺炎疫情有擴大趨勢，新北市長侯友宜今（14）日表示，自己擔心會「多點爆發」無感染源確診，呼籲多多匡列疑似接觸者、多多進行普篩，強調「多做準沒錯」！他並透露，自己已經打疫苗，而為了預防副作用，就是多多喝水，果然沒有感到什麼不適。

直指存有隱形傳染鏈，侯：多篩檢絕對沒錯！

侯友宜今天表示，自己較擔心沒有感染源的個案，如果當「多點感染源」沒辦法確定的時候，防疫就不是這樣而已，他說：「現在我擔心『感染來源不明的多點爆發』，這個問題要觀察這幾天才知道。」

侯友宜指出，宜蘭、新北很多確診都是從萬華出來，因此萬華確實是一個高危險區域。他說，自己很久以前就講過，若疫情進入國內，只有2種方式來處理，一個是「擴大匡列、擴大採檢」，因為很多人接受疫調時已經印象模糊，只好將同一空間的人全部匡列、全部採檢；另一個方式則是要全面消毒。

針對普篩，侯友宜強調，有很多隱形傳染鏈、甚至很多無症狀感染者，必須透過普篩及早把他們找出來，「多做絕對沒有錯！」但他也說，當然很多專家學者表示不知道普篩準不準確，對此他都尊重，尤其尊重CDC。

侯友宜說，如今經過自己的呼籲，CDC已經在萬華發出60萬封簡訊，也成立快篩站，「我覺得這是一個好的方向…前幾天我講的時候，CDC還認為說不好…現在則是把萬華匡列為高危險區，對萬華進行快篩，這是對的！」

超前佈署引側目，侯：大家不要那麼緊張啦！

侯友宜向來標榜「超前佈署」，近期指揮中心將疫情升高為第二級警戒，他便超前佈署到接近第三級警戒，但此舉也引起外界及其他縣市首長的側目。

侯友宜今天表示，自己是在第二級警戒的範圍內盡量做到接近第三級警戒的程度，但又不能超過第三級，所以就是把第二級警戒做強化，在進到第三級之前，又多做一點事。

侯友宜說，自己之所以這樣做，理由就是要「全面圍堵」，因為防疫的洞已經從境外來到境內，而要做到「全面圍堵」不只要跟中央合作，也要跟鄰近縣市合作。

針對新北封城一事，侯友宜表示，這是媒體問到疫情失控的話該怎麼辦，而疫情失控的第四級警戒便是「擴大區域封鎖管制」，且自己向來做好「提前整備」，所以回答「該封城，就封城」，針對萬一疫情真的蔓延失控，就要做「擴大管制的超前佈署」，所以嚴格來說不是封城，但也類似封城。

侯友宜強調，會不會進到第四級警戒，還是要遵守CDC的指揮，但在此之前，還是要先整備，「因為沒有人做過第四級，甚至以往連第三級都沒做過」，但也因為只是做整備而已，所以侯友宜說：「大家不用那麼緊張啦！」不需要去搶泡麵。

不怕疫苗副作用，多喝水沒事！

針對外界關注的疫苗議題，侯友宜指出，近期隨著疫情嚴峻，疫苗施打已經踴躍很多。他回憶當初不管自己怎麼呼籲，醫護人員的施打率都只有5%，不過最近這一波下來則打了1萬支左右。

侯友宜也說，自己已經打了疫苗，「這本來就要打啊！」且到6月份就要打第二劑。由於外界對疫苗副作用多有抱怨，他對此透露，自己多喝水，還好就沒什麼反應，「我把它當成可能快要發燒感冒，然後就多喝水，打疫苗那天就喝了好多水，趕快跑廁所，把它排泄掉。」

taiwan-subdivisions: 新北 萬華 新北市 宜蘭

title: 新北超前部署》侯友宜：萬華是高危險區、存有隱形傳染鏈　多篩檢絕對沒錯


content_text:
原標題：以色列國防軍：以空軍和地面部隊開始進攻巴勒斯坦加沙地帶

當地時間5月13日晚，以色列國防軍發言人辦公室稱，以色列空軍和地面部隊開始進攻加沙地帶。

（原題為《以色列國防軍：以色列空軍和地面部隊開始進攻巴勒斯坦加沙地帶》）

countries: 巴勒斯坦 以色列

title: 以色列國防軍：以空軍和地面部隊開始進攻巴勒斯坦加沙地帶


content_text:
高雄興達電廠大跳電，下班時間不少號誌停擺，警方和義交全員出動，還是無法站滿每個路口。最倒楣的是，因為供電中斷，導致加壓站設備停止運轉，部分地區停電又停水，網友哀嚎「是世界未日了嗎？」雖然供電在昨天（13日）晚上八點恢復，但供水到深夜才輸送到家戶的水龍頭。（彭清仁報導）

高雄興達電廠大跳電，影響全台約四百萬戶。光是新竹縣到晚間最後回報，就有卅七起民眾被卡在電梯內，苗栗則有五件，幸好沒有人員傷亡。但臨時大停電，交通號誌受影響，各縣市警察局也緊急調派人力，除了派出所全員出動之外，也請義交幫忙，但路口實在太多，不可能每個路口都有人指揮交通，幸好只有一些擦撞事故發生。

全台大停電到昨天晚間八點鐘之前全數恢復供電，不過新北、桃園和新竹縣有五個區域，因為停電影響到加壓站停止運轉，導致這些區域停電又停水！新竹縣寶山鄉和峨眉鄉兩個村，從下午三點停水，一直到深夜十點卅分才開始供水，加上峨眉湖旁的一家咖啡館有確診者前往消費，清潔隊大動作的消毒，也引起不少村民的恐慌。

疫情、缺水和停電，讓附近網友哀嚎是世界末日！據台灣自來水公司自來水公告查詢系統，各縣市都有部分地區因台電供電不足，加壓站設備停止運轉造成部分地區停水或水壓降低。

journalist: 彭清仁

events: 停電 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗 峨眉 寶山 新竹縣 桃園 新北 高雄

title: 雪上加霜！興達電廠大跳電　竹縣兩村沒電又停水


content_text:
2015年11月10日，WE Charity联合创始人克雷格（Craig）（左）和马克‧基尔伯格（Marc Kielburger），在渥太华举办的WE Day庆祝活动中，介绍特鲁多和妻子索菲。（加通社）

【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元记者季薇多伦多报导）联邦道德操守专员迪翁（Mario Dion）一直在调查加拿大总理特鲁多、前财政部长莫纽（Bill Morneau），在WE慈善（WE Charity）中是否违反了《利益冲突法》。迪翁周四（5月13日）裁定，特鲁多涉嫌参与把一项联邦合同授予WE慈善，但并未违反《利益冲突法》，但莫纽“多次”陷入利益冲突。反对党对周四的裁定极为不满。

WE去年获政府授予一份独家合同，联邦支付其4,353万元，管理9.12亿元的加拿大学生服务补助金（CSSG）计划。特鲁多和莫纽都与WE有密切的家庭联系，但在内阁做出相关决定时，都没有回避。

特鲁多的兄弟和母亲在2016年至2020年间，因在WE的活动中发表讲话，共获得近三十万元的报酬；莫纽不但两个女儿与WE有关系，他和家人在2017年的两次旅行中合计超过4万元的开支，在莫纽去国会作证前，才还给WE。

迪翁周四发布报告称，尽管总理办公室确实建议批准WE独家合同，但与特鲁多个人关系不大，也没有证据证明授予WE该计划将促进特鲁多的个人利益或家人的利益。

至于莫纽，迪翁认为，他与WE联合创始人克雷格‧基尔伯格（Craig Kielburger）之间有很好的私交，他应该意识到，在WE独家合同授予事务上会出现利益冲突。时任内阁高级部长的莫纽，有机会“不当地促进了WE的私人利益”。基尔伯格可以“不受限制地”进入莫纽的办公室，莫纽“允许他的部长级工作人员在WE寻求联邦资金时给予不成比例的帮助，使WE受到优待”。

反对党：表现糟糕报告一出，反对党立即回应。新民主党国会议员、道德评论员查理‧安格斯（Charlie Angus）回应，报告展示了自由党的朋友在政府高层如何通行无阻，特鲁多在此事上表现糟糕。

安格斯认为，无论被判有罪与否，重要的是，自由党政府决定帮助他们的朋友，伤害国民。

联邦青年部长办公室与加拿大WE基金会（WE慈善基金会）在去年6月23日签署的协议显示，WE最多可以向3组学生义工发放补助金，共计5亿元。另外的4,353万元是给WE基金会的管理费。

保守党党领奥图尔（Erin O’Toole）表示，联邦问责法需要修订，不该再给特鲁多的腐败和裙带关系留下余地，加拿大应该通过一项新的反腐败法来清理渥太华的混乱局面。

迪翁之前曾经就特鲁多干预司法的SNC－兰万灵事件丑闻，以及特鲁多一家坐土豪阿迦汗（Aga Khan）私人直升机到其私人小岛度假一事，进行过两次调查，都发现特鲁多违反了联邦道德法。

责任编辑：岳怡 #

journalist: 季薇多伦多

title: 特鲁多撇清WE慈善丑闻 反对党吁完善法律


content_text:
我們想讓你知道的是 仰光證券交易所成立於2015年，如同柬埔寨一樣，緬甸並沒有實力獨自創建資本交易市場，於是便透過日本大和證券集團本社以及日本交易所集團與緬甸經濟銀行共同創立的，至今只有六家公司掛牌。

緬甸是亞洲最後的投資處女地？可能不少人聽過這類說法，但凡那些過去常年動盪（或獨裁統治）、發展落後，或遭受經貿制裁的地區，都可以被冠上這類吸睛的標題。話雖不錯，成熟的市場確實已建立了相對較高的進入門檻，而雁行理論也告訴我們，已開發國家的商業模式和發展路徑，往往能夠複製到發展中國家，資本操作亦是如此。也因此，即便法規制度尚未成熟，國內散戶也不熟悉資本市場運作的情況下，仍會有部分投資人，願意冒險搶進新興市場。

在東南亞，緬甸便是這麼一個地方。綜觀其過去的歷史，當代緬甸的政治經濟樣貌，約莫從1988年的民主運動後具備雛形，由於長年受軍事獨裁統治，發展程度在東南亞諸國中一直處在後段班，根據世界銀行資料顯示，二戰後緬甸人均GDP還有7百多美元，但到了2004年，人均GDP卻掉到350多，顯示經濟在軍政府的統治下嚴重倒退。直到2011年開明派的總統登盛上台，實施經濟改革，改良稅制，放寬投資政策，同時透過使緬幣升值，加上經濟開始有顯著成長，終於讓人均GDP站上了1300美元左右。

也正因為經濟復甦有感，稅收逐漸穩定累積，緬甸政府有餘力開始投入基礎建設，例如斥資超過80億美元的土瓦經濟特區，以及特區內由日本投資興建的深水港，與中國合作的「中緬經濟走廊」，和其他與泰國政府預計合作打造的邊境工業區等。而在政治上，更顯著的影響，乃是2015年由翁山蘇姬領導的全國民主聯盟（全民盟），取得勝選，改組了長年被軍方把持的政府。

全民盟政府執政後，雖說軍方僅僅「有條件」的讓出政權，實則仍保留了相當的政治權利，但當時至少向國際社會放出了一個重要訊號：緬甸正走在民主改革的路上，為「獎勵」這與西方價值相符的進步，美國率先解除了對緬長期的經貿制裁，進一步可望促使緬甸經濟的繁榮發展，也就有了文章一開頭，所謂「緬甸是亞洲最後的投資處女地」一說。不過，今年2月1日緬甸卻再次發生了軍事政變，未來緬甸的經濟狀況會如何，也許另有機會再以專文論述。

回到緬甸股市投資領域，緬甸是否還值得資本的進駐？不妨從緬甸的股票市場，以及僅有的六家上市公司來好好研究一下。

仰光證券交易所（YSX），成立於2015年，應該屬於東南亞諸國中非常後段班，如同柬埔寨一樣，緬甸並沒有實力獨自創建資本交易市場，必須師法其他新進國家制度。於是，YSX便是透過日本大和證券集團本社，以及日本交易所集團與緬甸經濟銀行共同創立的。

YSX從創立至今（2021年初），總共也才六家公司掛牌，分別是：第一緬甸投資公司（FMI）、Myanmar Thilawa SEZ Holdings（MTSH）、Myanmar Citizens Bank（MCB）、 First Private Bank（FPB）、 TMH Telecom Public Co. Ltd（TMH） 以及 Ever Flow River Group Public Co. Ltd（EFR）。

YSX上市公司不多，且大多數為國營背景的壟斷事業，包含投資開發、金融、電信。自2012年時任總統的登盛（2011-2015）改組內閣，啟用改革派人士、特赦政治犯、且放寬投資限制等諸多政策下，經濟發展得到相當的成長，連帶推升國營企業的獲利能力。加上2015年底翁山蘇姬贏得大選，緬甸自此頗有換然一新的氣象，讓市場也迎來連續的多頭行情。從世界銀行公布的資料顯示，在2018年之前，緬甸連續多年經濟成長平均都在7%左右，唯2019掉到2.8%，推測與翁山蘇姬本人在處理羅興亞和族群議題不當，受國際輿論譴責，連帶影響到外資投入。至於2020年，受疫情影響，全世界的經濟表現都呈現衰退。

根據緬甸證券交易委員會（SECM），在2016-2017財年，YSX開開幕之時，每日的交易額約在1億緬幣左右（按當時1美元換1364緬幣的匯率，約為73500美金），交易者多為緬甸企業法人，或與外資合資的投資公司。但到了2017-2018財年，日均交易額掉到7000萬緬幣以下，到了2019年，YSX的總交易量為240萬股，交易值達133.9億緬幣（約新台幣2.41億元）。為了近一步刺激交易，緬甸政府與SECM開始積極舉辦各類宣傳活動，教育市場散戶，同時配合出台政策，鼓勵企業上次，並讓更多的機構投資者媒合投資機會。在2019-2020年，YSX更是出台了將股票交易撮合從之前的每日兩次，增加到每日4次，以提升買賣成交的頻率。

不過，也正因為YSX是以緬幣作為交易貨幣，近年來受到市場的不確定性，政局不穩，特別是2021年出政變的影響，不僅讓股市單日大幅下挫，也造成緬幣波動大，且有持續走貶的趨勢。這也是投入資本市場需要考量的重點，否則，股票上賺到的獲利，很容易因為匯率變化又通通給賠了回去。

Photo Credit：AP/達志影像 圖為緬甸的仰光證劵交易所在2016年3月25日開幕。 至於，外國散戶投資者能否參與？答案是可以的。從2020年開始，SECM發布第 1/2020 號指令，允許外國人參與YSX並交易股票，此舉不外乎希望增加流動性，吸引更多投資者。透過當地的證券業者，具備居民資格的人，會由證券公司落實KYC後提供推薦函，幫投資人開設緬幣經常帳戶與緬幣證券帳戶（R-KAS），非居民資格的外國投資者，則需開設緬幣與外幣的經常帳戶與證券帳戶（N-KAS）。其他操作流程與交割作業，大抵與一般股票證券交易差不多，畢竟，YSX本就是參考日本交易所和大和證券集團的規章與機制而建立的。

雖說開放了外國人參與緬甸股票交易，不過，據常駐當地的台商朋友表示，無論是本地戶，居民，或非居民的投資人，都興趣缺缺。除了YSX可交易的股票太少，整體市值亦不高之外，在仍處開發中的緬甸，其實有太多的「另類投資」可以提供相對高額的報酬。隨便舉個低風險的例子，緬甸中央銀行公告的利率為10%，一般商業銀行的存款利率可以從8%-13%都有，言下之意，把錢放在「定存」的投資報酬率，都可以打趴一票成熟市場的大盤，更別說其他風險較高的項目/機會，能創造的風險溢酬也更吸引那些「真正」解當地市場，懂的找管道的投資客。

至於如果你只是「聽說」緬甸什麼什麼很好賺，身邊朋友都已經去賺一票之類的，你放心，輪到你跟風的時候，說明風頭早已過了，還是乖乖的把錢投放在自己熟悉的領域吧。

最後，基於開發甚晚，緬甸確實可謂一塊投資處女地，若能掌握商機，也不難創造豐厚的利潤。然而，因為軍事政變的關係，政局動盪，連帶影響自翁山蘇姬2015年上台以來的發展，以及西方強權紛紛祭出貿易制裁，讓原本就處於讓原本就相當脆弱的經濟，隨時可能打回原點，甚至倒退。故此，在實體產業都尚處於百廢待興的階段，金融與資本市場自然需要更多時間，才能具備足夠的規模與成熟的體制。

延伸閱讀：

在這全世界最年輕的證交所裡，緬甸投資人靠占星術來指點迷津 緬甸從紙幣面額、遷都奈比多到族裔數，任何光怪陸離都可能和命理占星有關 緬甸政變讓10年改革開放挫敗，台商擔心緬甸經濟倒退30年 責任編輯：杜晉軒 核稿編輯：吳象元

countries: 緬甸 中國 柬埔寨 泰國 日本 美國 中非

title: 曾被稱「亞洲最後一塊處女地」，如今緬甸股市前景因政變再添陰影


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月13日訊】週四，除中國大陸以外，全球約1億6043萬人感染中共病毒，超過332萬人死亡。印度連續兩天死亡人數超過4千，英國擔憂「印度變種病毒」蔓延。台灣方面，新增25例確診，暫時不會升級警戒。
印度週四新增36萬2,727例確診，4,120人死亡，連續兩天死亡人數超過4千。
疫情已蔓延到農村，由於當地缺乏檢測，實際情況可能更嚴重。
英國首相約翰遜週四表示，擔憂印度變種病毒B.1.617.2的傳播。
英國首相約翰遜：「這(B.1.617.2)是一個令人擔憂的變種體。我們對此感到焦慮。它正在蔓延。」
約翰遜表示，不排除實施任何可以遏止病毒傳播的方式。
英格蘭將從下週一起，進一步放寬封鎖限制。
台灣週四新增25例確診，其中12例境外移入，13例為本土病例，1例感染源頭不明，正在調查。
衛福部長陳時中週四表示，多起群聚案病毒基因定序結果相同，感染源頭逐漸明朗，暫時不會升級警戒。
衛福部長陳時中：「現在還沒有談到封城的情況，但是現在是說，要升高到第三級，在目前的可能性稍微降了一點。因為他們幾個，這裡面大概是有一個的連結性。」
美國俄亥俄州州長邁克·德萬週三宣布，未來五週，每週抽出一位幸運者，獎金100萬美元。
俄亥俄州居民只要接種了至少一劑疫苗，就能參加抽獎。獎金將來自聯邦政府的疫情救濟金。
葡萄牙週二晚舉行大型祈禱活動，7,500人參加，祈求早日結束疫情，恢復正常生活。
活動參加者Pedro Barbosa：「我們對此(疫情)感到厭倦，它改變了我們的生活很大。我對口罩感到厭倦。太可怕了。
新唐人記者李梅、姜迪亞綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅、姜迪亞綜合報導

countries: 台灣 印度 中國 英國 葡萄牙 美國

events: 疫情 死亡

title: 【最新疫情】印度連日死亡逾4千 台灣增25例暫不升級警戒


content_text:
Chuỗi cửa hàng Fastfood áp dụng đăng ký thông tin liên lạc Nhân viên phục vụ hỗ trợ khách hàng đăng ký thông tin liên lạc ngay từ ngoài cửa, ngành kinh doanh fastfood luôn đặt mục tiêu nhanh chóng tiện lợi, do tình hình dịch bệnh có biến động, quyết định thực hiện khách hàng phải đăng ký số điện thoại ngay khi bước vào cửa, để xác nhận thông tin của khách hàng lui tới, không đăng ký không được vào. 5 hệ thống kinh doanh chuỗi gồm Mc Donald, KFC, Burger King, Mos Burger và TKK đều khởi động quy định “đăng ký thông tin liên lạc.” Khu bán đồ ăn của Carrefour và Far Eastern đều phải đăng ký Không riêng chuỗi kinh doanh Fastfood, khu bán đồ ăn tại siêu thị Carrefour và trung tâm mua sắm Far Eastern cũng yêu cầu người tiêu dùng phải đăng ký thông tin liên lạc. 4 chuỗi cửa hàng tiện ích ngừng cung cấp Toilet, chỗ ngồi nghỉ 4 chuỗi cửa hàng tiện ích lớn của Đài Loan gồm 7-ELEVEN, FamilyMart, OK và Hi-life, cũng lần lượt tuyên bố tạm ngừng cung cấp Toilet cho khách hàng sử dụng, cũng có một số chi nhánh thuộc các hệ thống chuỗi nêu trên còn đóng cửa khu chỗ ngồi, hoặc áp dụng chỗ ngồi giãn cách, đồng thời hủy bỏ các hoạt động ăn uống thử. Hủy tổ chức mọi hoạt động trước ngày 8/6 Ngoài ra, vì có ca nhiễm Covid-19 từng tham gia hoạt động lễ hội đền chùa, thị trưởng Thành phố Đài Bắc Kha Văn Triết nhấn mạnh, hủy tổ chức mọi hoạt động trước ngày 8/6 do thành phố Đài Bắc tổ chức bao gồm hoạt động tôn giáo tín ngưỡng, những nơi cho thuê địa điểm trong nhà tạm ngừng hoạt động, trung tâm phục vụ người già tạm đóng cửa, cũng tăng cường đội ngũ xe Taxi và xe bus phòng dịch.

Tp Tân Bắc tạm ngừng hoạt động 8 loại cơ sở KD giải trí Để ngăn ngừa dịch bệnh lây lan trong cộng đồng, thành phố Tân Bắc tuyên bố bắt đầu từ hôm nay tạm đóng cửa 8 loại cơ sở kinh doanh giải trí bao gồm: ngành giải trí đặc biệt, KTV, quán bar. Ngoài ra thư viện, trung tâm thể dục thể thao cũng sẽ tạm ngừng hoạt động.

title: Các địa điểm kinh doanh tăng cường phòng dịch


content_text:
▲獅子會群聚擴大至高雄，一名在高雄工作的30多歲女確診，衛生局共匡列245人，其中214人已完成採檢。（圖／高雄市衛生局提供）

記者許宥孺、吳奕靖／高雄報導

指揮中心14日公佈29例本土個案，其中案1289住高雄，為高雄首例確診個案。高雄市政府今下午臨時召開防疫會議，會後公布該案接觸者共計匡列245人，目前採檢214人皆為陰性，另有31人待採檢。

高雄市衛生局表示，案1289為30多歲女性，於5月8日回新北市蘆洲老家與父母過母親節，與家人相處24小時後，5月9日搭乘普悠瑪127車次回到高雄，並轉搭捷運回小港，再走路返家，回家後看到新聞，自行到院採檢並確診，為無症狀患者。

▲高雄女染疫，陳其邁神色凝重開防疫會議。（圖／記者許宥孺攝）

因應案1289為蘆洲群聚感染案，高雄市衛生局針對其活動地匡列143人列為居家隔離，71人列自主管理，另有31人待採檢，共計有245人被匡列。包括公司38人、健身房131人(31人待採)、商店1人，其中因商店匡列者至醫院採檢時，將口罩脫下，因此再匡列醫護3人也須隔離。

另，個案居住地大樓只有1部電梯，因此衛生局為慎重起見，也將整棟大樓住戶都匡列。共計匡列1人(個案司機)列為居家隔離，71人列為自主管理對象。

目前調查案1289接觸者匡列情形，高雄市已有214人採檢完成，其中有8人曾出現症狀，但檢驗結果均為陰性。統計有143人入住一人一室的防疫旅館，71人需自主管理；衛生局陸續在健身房部分匡列31人通知採檢，目前尚未採檢。

▲高雄市衛生局簡任技正潘炤穎說明採檢狀況，有31人待採。（圖／記者許宥孺攝）

指揮官陳時中表示，案1229是案1203獅子會前會長的友人，經衛生單位調查後匡列為接觸者並進行採檢，於12日確診。確診後疫調時，聲稱小孩子都住在國外沒有接觸，因此當時並未匡列住在高雄的女兒為接觸者。

女孩想要的都在這

【更多新聞】

快訊／傳高雄確診「一群人被載走」 陳其邁緊急召開防疫會議

高雄小港疑確診者曾到運動會館 162人緊急通知居家隔離

網瘋傳小港有人染疫！運動會館＋連鎖賣場閉店清消 衛生局回應了

高雄傳有人確診！2大學生居家隔離中 校方：2班自主管理7天

快訊／基隆確診婦「高雄進香2日遊」 全程搭遊覽車到大寮王爺廟

people: 陳時中 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 蘆洲 基隆 小港 獅子 高雄市 新北市 大寮

title: 快訊／高雄女蘆洲過母親節確診！搭普悠瑪+捷運返家　匡列245人


content_text:
裕隆（2201）昨（13）日公布第1季財報，稅後純益13.58億元，較去年同期大幅成長5.89倍，也比去年第4季再增加10.4%，創下2011年第1季以來的近十年獲利新高，換算單季每股稅後純益1.39元。

裕隆主管昨天表示，第1季獲利成長主因為日產品牌與納智捷品牌的銷量較去年同期成長約13%；另外，旗下裕融應收帳款收買及分期付款銷貨增加、華創營運模式改變，減少研發費用與管理費用，加上納智捷銷售數較去年同期成長，同步推升公司獲利向上。

裕隆經過前兩年的體質調整，去年營運就開始逐季回溫，去年稅後純益27.39億元，比起前年大虧近245億元後成功轉盈，創下五年新高，換算全年每股稅後純益2.8元，今年首季再延續成長態勢。

裕隆也持續推動改革，昨天董事會通過增資華創車電4.33億元，以充實華創的營運資金，改善財務結構。

此外，裕隆董事會通過購入華擎機械工業公司股權案。因國發基金與經濟部階段性任務完成，官股有意願釋出，裕隆董事會配合股東投資策略改變，與華擎生產業務調整，同意購回股權。經專業機構鑑價，裕隆將總金額5.52億元，承購國發基金與經濟部持有的24.22%華擎股權，交易完成後，總持股43.16%。

法人看好裕隆經過前兩年「清理戰場」，今年獲利將邁大步。裕隆去年獲利雖然大幅改善，但因認列轉投資台灣納智捷和華創的一次性減損分別約8億元和22億元，獲利受到影響。展望今年，台灣納智捷今年第1季已經轉正，全年力拚損益兩平；至於華創攜手鴻海合資成立鴻華先進，推出MIH電動車平台。在業外包袱減輕下，法人看好裕隆今年整體營運表現可望優於去年。

至於裕隆集團旗下三大金雞母包括中華車、裕日車與經營汽車金融的裕融今年營運也持續樂觀，可望為母公司挹注轉投資收益。

title: 裕隆Q1獲利爆發 創十年新高


content_text: 格芯(GlobalFoundries)與量子新創企業PsiQuantum宣布，已開始生產矽光子與電子晶片，將作為關鍵零組件搭載於PsiQuantum設計的百萬量子位元量子電腦Q1，據稱這將是...

journalist: 蔡靜珊

title: PsiQuantum攜手格芯生產矽光子晶片


content_text:
中國頒新規，汽車數據禁傳境外，外界認為此舉針對特斯拉而來。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕美國電動車大廠特斯拉最近成為中共整肅目標，早前已因車內攝影鏡頭可能收集情資遭到中國禁止開入軍區，後因面臨到一連串客訴和爭議，中共官媒群起圍剿。為了擴大監管特斯拉，中國互聯網信息辦公室頒布新規，車主及行車數據非經許可，禁止傳至境外。

中國國家互聯網信息辦公室發布了關於《汽車數據安全管理若干規定（徵求意見稿）》（以下簡稱意見稿）公開徵求意見的通知，將禁止未經允許向境外傳輸用戶數據以及由車載攝影鏡頭、傳感器所蒐集到的數據。

《意見稿》明確要求汽車廠商者在中國境內設計、生產、銷售、運維、管理汽車過程中，收集、分析、存儲、傳輸、查詢、利用、刪除以及向境外提供個人信息或重要數據，應當遵守相關法律法規和本規定的要求。

《意見稿》強調，個人信息或者重要數據應當依法在境內存儲，確需向境外提供的，應當通過國家網信部門組織的數據出境安全評估。

《意見稿》還要求，汽車商收集個人信息應當取得被收集人同意，法律法規規定不需取得個人同意的除外。若需提供者，應當進行匿名化或脫敏處理，包括刪除含有能夠識別自然人的畫面，或對這些畫面中的人臉等進行局部輪廓化處理等。

對此《意見稿》，特斯拉通過官方微博轉發聲明，強調「我們支持並響應行業發展進一步走向規範，共同助力技術創新。歡迎大家積極向有關部門建言獻策，推動汽車行業健康有序發展。」

對於中國網信辦的新規，中媒直言，這就是針對特斯拉而來，稱特斯拉日前因女車主維權事件，引發抨擊，目前雖未確定是否起因於特斯拉汽車質量問題，但是特斯拉在中國的銷量似乎已經受到了影響。

據中國乘聯會發布的4月份新能源汽車銷量情況顯示，當月特斯拉中國的批發銷量為25845輛，比3月的35478輛銷量，下降27%，減少近萬輛。有人則認為，特斯拉銷量下滑，與其上海超級工廠Model Y生產線在4月份曾停產兩周升級產線設備，以及加大出口量有關。

不過，中媒還是直接點名特斯拉收集行車數據引發的擔憂，稱以特斯拉Model 3為例，配備了8個攝影鏡頭、1個雷達和12個超聲波雷達。有用戶就曾表示，特斯拉啟用輔助自動駕駛功能，行駛一天（里程不詳），共計有3.9GB數據上傳，收集了GPS信號、行車軌跡、駕駛習慣、車輛所有操作，還可能蒐集了一些與駕駛無關的資訊。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 特斯拉麻煩大了？中國頒新規  汽車數據禁傳境外


content_text: 中評社北京5月14日電／網評：候補購票時間重叠 退票不該乘客買單 來源：北京青年報 作者：苑廣闊 最近，武漢市民黃先生反映，他在12306App下了多個候補購票訂單，結果兩個車次兌換成功，時間上卻存在衝突。為了退掉其中一個訂單，他支付了數十元退票費。“我覺得12306兌現兩個衝突的車票，讓旅客承擔退票費，有些不合理。” 經查，消費者反映的情況屬實，通過鐵路部門12306App的候補購票方式，確實可以買到時間重叠但不同車次的火車票。消費者不能“分身”乘車，只能保留一張，退掉其他的多餘車票，但是按照12306的退票規則，是要收取退票手續費的，而這筆費用，將由購票的消費者來承擔。 遇到節假日車票緊張時，不少旅客會通過下單多個候補購票訂單的方式來增加候補購票成功的幾率。為了讓旅客成功買到車票，順利出行，鐵路部門也不會對購買候補車票的行為強加干涉。但是，一些通過多次候補購票下單的旅客，很有可能最終買到時間接近乃至重叠的火車票，如此一來，多餘的車票只能退掉，而退票又要被收取退票費，旅客心裡自然不願意。 允許旅客重複購票，然後增加購票成功的幾率，這是一種人性化的服務。實際上，12306方面也盡到了提示的義務，在旅客多次下單候補車票時提醒旅客，但是這樣的提醒效果有限，因為不管系統有沒有提醒，旅客都清楚自己在做什麼。當旅客購買多個候補車票，而退掉多餘火車票所產生的退票費完全由旅客來承擔，似乎也不甚合理。 要想解決問題，並非沒有辦法：第一個辦法，就是允許旅客重複下候補訂單，但是對於時間衝突重叠的車票，允許旅客免費退票，只保留一趟車次的，如果連這趟車次的車票也要退票，才按照現行規則收取退票費；第二個辦法，是在第一個候補訂單兌現成功後，系統通過郵件、App彈窗或手機短信，提醒旅客及時取消其他的候補訂單，這樣也就不存在成功候補購買到多張車票，只能退票的問題了。 允許旅客通過多次候補購票增加購票成功的幾率，這當然是值得肯定的事情，但是要把好事辦好，還得多站在旅客的角度來考慮問題，把這一規則設計得更加周全，更符合旅客的切身利益。

title: 網評：候補購票時間重叠 退票不該乘客買單


content_text:
一日三餐是每個人、每一天的基本生活所需，然而這些我們習以為常的「家常便飯」，對於獨居長輩而言，卻非易事。獨居長輩因為各種因素，無法自行採買食材、為自己料理一頓熱菜，且因為居住環境往往偏遠，或受限於健康狀態，使得他們不便外出，也難以溫飽。長期下來，許多長輩營養不足，又因為孤獨而居，更加影響身心健康。

針對如此的「獨居老人」議題，全台最大美食外送平台foodpanda採取更加積極的作為，以擁有上萬名外送夥伴、上萬間的餐廳資源，進一步思考：如何利用如此綿密的外送網絡，為社會多盡一份心力？

看見銀髮族——foodpanda X 老五老基金會的「送年菜計畫」 根據foodpanda的後台數據與聯合信用卡中心研究顯示，雖然20～40歲消費者是主要客群，然而65歲以上的長輩在外送平台上的刷卡客單價最高，平均約為1,300元，是年輕人平均消費金額的1.5倍。因此，儘管銀髮族佔比不到總體市場的0.4％，仍能看出銀髮族需求的龐大潛力。

洞察到高齡長輩的需求，不只讓foodpanda看見熟齡商機，也好奇在高齡化社會下，foodpanda如何利用自身優勢提供服務，創造正面影響力？

因此在2020年春節前夕，foodpanda便與華山基金會合作，將春節年菜乾貨及冷凍品送至澎湖弱勢老人手中；也協助老五老基金會將熱騰騰的豐盛年菜送給獨居老人，完成近百份年菜配送。

Photo Credit：foodpanda 2020年春節，foodpanda外送夥伴協同老五老基金會送愛心年菜至獨居長輩家中。 2021送年菜再進化！上萬名消費者響應募款，為全台7縣市獨居長輩愛心送暖 2021農曆年節將至，foodpanda再度攜手老五老基金會開跑「第15屆擁抱獨老愛不打烊募款專案」，預計提供全台1,500位獨居長輩暖心年菜、送餐服務、獨老快樂餐、關懷陪伴等服務。

此外，foodpanda也善用平台資源，在去年12月即邀請消費者在平台輸入愛心優惠碼「OFOLOVE12」，而後每筆訂單將由foodpanda捐出5元支持年菜募款；總計有超過35,000位消費者響應，累計募款金額達178,730元。

值得一提的是，在2月10日小年夜當天，foodpanda外送夥伴將出動近60台機車，協同近900位志工、200輛汽車。在全台7縣市遞送上千份現做年菜，讓獨居長輩可以享用熱騰騰的年夜菜。

Photo Credit：foodpanda foodpanda營運總監余岳勳表示，這次與老五老基金會的二度合作，不僅擴大了年菜外送的範圍至全台7縣市，也希望透過平台科技的力量，讓獨居長輩能夠自由選擇想吃的餐點。 關懷高齡台灣，foodpanda外送夥伴成為社會安全網 為了提供銀髮市場更好的服務，foodpanda也將與老五老基金會共同規劃，為外送夥伴開設一系列的高齡模擬體驗與照顧課程，培養夥伴的同理心與關懷技巧。透過讓夥伴身歷其境、親身體驗熟齡消費者的感受與需求，未來當夥伴外送至熟齡消費者家中時，即可藉由簡短的問安，了解熟齡消費者的狀態，並提供合適的協助，最終創造高齡友善的外送環境。

在台灣紮根邁第9年，foodpanda將2020年訂為「公益元年」，成長茁壯的同時也不忘與公益組織合作，積極回饋台灣社會。foodpanda將善用擁有的密集外送網絡，期許自身成為社會安全網的一環，關懷高齡族群，也致力於完成「外送幸福」的使命，為消費者打造共融、共好的生活。

journalist: 廣編企劃

title: 發揮外送影響力：foodpanda攜手老五老基金會，募集上萬消費者響應「祝獨老過好年」


content_text:
政府宣布加強指定檢疫酒店的防疫措施。

措施包括將增加抵港第三天的檢測。抵港人士在強制檢疫期間須接受檢測的次數，視乎檢疫期會增至兩次至四次不等。從極高或甚高風險地區抵港的人士，或已接種疫苗並獲縮減檢疫期的人士，亦須在完成檢疫後額外接受強制檢測。

由於部份指定檢疫酒店有大量來自高風險地區的人士入住，政府已建議有關酒店將入住率降低至8成或以下，並在可行情況下分隔從高風險地區和其他地區抵港的客人。所有指定檢疫酒店亦正在每一樓層安裝空氣淨化器，大部份已完成安裝。

另外，為加強保障檢測質素，政府對指定檢疫酒店的檢測承辦商實施了新合約條款。訂明所有採樣員均需為具有感染控制經驗的註冊或登記護士，並需具備拭子採樣經驗。承包商亦要提供最少一名負責採樣的主管人員，由具有最少3年管理和監督經驗的註冊醫生、註冊護士或其他醫療專業人員擔任。就咽喉和鼻腔合併拭子採樣方面，檢測承辦商須負責持續向員工提供培訓，並妥善保存相關培訓紀錄供政府查核。

新合約條款亦要求承辦商必須建立一個內部質量保證審核小組，定期評定前線員工的技巧和知識，並每兩星期向他們提供技能鞏固訓練。承辦商亦須就人員資格、培訓紀錄、服務日誌及內部質量保證審核結果等，撰寫詳細報告，政府會作評估及跟進。如承辦商未能符合要求，政府可隨時終止有關合約，並禁止該承辦商將來競投同類型合約。

title: 政府加強指定檢疫酒店防疫措施　包括增抵港第三天檢測


content_text:
張筑涵獲得輕艇奧運門票。（官方提供）

〔記者廖聿偉／綜合報導〕台灣三屆亞運輕艇好手「豬排」張筑涵生涯更上層樓，今收到世界總會來函通知，確定取得東京奧運門票，這也台灣史上首張輕艇激流門票。

28歲的張筑涵生涯三度入選亞運，首次參加廣州亞運以第五名作收，2014年仁川亞運奪銀，上屆雅加達亞運則拿下銅牌，如今如願站上奧運舞台。

受到疫情影響，去年資格賽幾乎無法舉行，也導致選手難以拿到奧運積分，最終張筑涵透過2019年世錦賽成績，取得奧運門票。

journalist: 廖聿偉

title: 東奧》台灣史上首輕艇門票！ 三屆亞運好手張筑涵滑進奧運 - 自由體育


content_text:
13日下午，习近平总书记来到淅川县，先后考察了陶岔渠首枢纽工程、丹江口水库和九重镇邹庄村，听取南水北调中线工程建设管理运行和水源地生态保护等情况介绍，了解南水北调移民安置、发展特色产业、促进移民增收等情况。途中，习近平还临时下车，走进麦田察看小麦长势，了解夏粮生产情况。

监制丨申勇

记者丨史伟 彭汉明 王鹏飞 邢彬

摄像丨李铮 石伟明 张晓鹏 李辉 马超 钟锐 杨立峰 段德文

title: 独家视频丨习近平在南阳市淅川县考察南水北调工程


content_text: 邀請交通部部長王國材、衛生福利部、內政部針對近期航空公司機組人員、過境旅館發生嚴重群聚感染成為防疫破口問題，就「外籍航空及國籍航空機組員防疫管理措施(包括防疫車隊、防疫旅館等)、國境管制防疫作為(含移工入境檢疫程序)，全面檢視防疫戰略政策」進行專題報告，並備質詢。（5月10日及13日二天一次會）

title: 立法委員影音平台-外籍航空及國籍航空機組員防疫管理措施(包括防疫車隊、防疫旅館等)、國境管制防疫作為(含移工入境檢疫程序)，全面檢視防疫戰略政策


content_text:
玩「黑松茶花動吃節奏」活動 有機會抽一年份茶花！「木曜女神」溫妮、泱泱出任黑松茶花雙代言人狂吸粉時序進入國內夏季飲料旺季，根據經濟部統計處資料顯示，整體飲料市場市值超過500億元，其中以茶類飲料居首。隨著消費者健康意識的提升，對飲品的需求也從單純的「解渴」，轉為追求對健康有益的「機能性」。訴求好喝又兼顧健康的黑松茶花綠茶具「不易形成體脂肪」及「調節血脂」的兩項國家健康食品認證，今年第一季的業績表現較去年同期成長近20%，夏季可望持續驅動營收動能！黑松茶花新任代言人也於昨日揭曉，由年輕族群喜愛的「木曜女神」溫妮、泱泱合體擔任品牌代言人，有望為品牌拓展更大的茶飲市場！

黑松茶花新任代言人揭曉，由年輕族群喜愛的「木曜女神」溫妮(右)、泱泱(左)合體擔任品牌代言人。

機能食品後勢看漲 黑松茶花綠茶2021銷售成績亮眼疫情改變了消費者的飲食習慣，現代人更追求吃的安心、健康。市調公司Precedence Research預計，全球機能性食品市場以年均複合成長率7.5%快速增長，2027年可望達3,090億美元。黑松茶花品牌經理陳姿穎表示：「黑松茶花獲双項國家健康食品認證，使用日本健康機能素材的茶花抽取物，並添加難消化性麥芽糊精，具『不易形成體脂肪』及『調節血脂』的功效，近年再度搭上消費者生活型態的轉變趨勢，從2020年開始將產品的雙健康認證結合『多運動』及『健康吃』作為溝通訴求，2021年截至目前銷售已成長近20%！」除此之外，根據2021年《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查超商人氣「10大罐裝無糖綠茶」結果，黑松茶花打敗眾多品牌獲選為人氣第一的產品，為茶飲界最亮眼的黑馬！

「木曜女神」合體代言 邀請粉絲一同實踐動吃生活！為了持續拓展更大的消費市場，品牌今年邀請年輕族群喜愛的「木曜女神」溫妮、泱泱擔任代言人，兩人日常生活中「愛運動」、「健康吃」的形象與黑松茶花「動吃喝茶花，健康雙脂GET」品牌主張十分契合，這也是黑松茶花首次任用雙代言人。而在這次黑松茶花全新的動吃節奏廣告，導演張瀞予更特別安排了舞蹈老師及編曲家，量身打造全新的黑松茶花廣告舞蹈及洗腦歌曲，片中動感的配樂，讓人看完腦中仍不斷盤旋「動~吃~喝茶花！動~吃~喝茶花！」的旋律。

跟著Q版溫泱一起Remix動吃節奏 抽一年份免費黑松茶花綠茶！黑松茶花將於5/24開跑「黑松茶花動吃節奏」活動，邀請知名音樂製作人卓士堯使用廣告影片中的動作及音樂元素進行編曲，民眾即可在線上跟著Q版溫妮及泱泱，一起Remix專屬自己的動吃節奏。公開分享至個人FB頁面並至黑松茶花粉絲團指定貼文留言，還可參加週週抽動吃豪禮，就有機會免費獲得翹臀圈、筋膜槍等好禮，還有最大獎的一年份免費黑松茶花綠茶，共16箱！本次黑松茶花更推出4款期間限定且限量的溫泱瓶身貼紙，兩人以溫馨、親切語氣，提醒大家記得要動吃喝茶花，快來蒐集！

欲了解更多訊息請關注黑松茶花臉書粉絲團全新廣告片請鎖定黑松茶花YouTube頻道

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

things: 大數據 經濟

title: 飲料旺季到 黑松茶花首季業績達雙位數成長 - 熱門新訊


content_text: 中評社北京5月14日電／據新華社報道，許國利涉嫌故意殺人一案14日上午9時在杭州市中級人民法院一審開庭。該案即為此前備受社會關注的“杭州殺妻碎屍案”。經過法庭調查、舉證質證、法庭辯論等環節，控辯雙方圍繞是否預謀殺人等爭議焦點，充分發表了意見。12時47分許，法官宣布閉庭，本案將擇期宣判。被告人許國利在最後陳述階段表示認罪、悔罪。

title: 杭州男子殺妻案一審將擇期宣判


content_text:
死因庭的投射螢幕上，展示了一張硬照，拍攝時間是晚上，看得出是一個高空工地的室外空間。慘白的閃光燈下，照片裡拍攝到一個臨時搭建的金屬平台，銀色的組裝零件有些生銹，可重用巨型螺絲與滿佈圓孔的長板，防風膠布上卻印有一朵朵玫瑰花。

平台上，遺留下一件黃色連身雨衣，上面寫着關於抗爭的大字沒法看到，因為已經縐起成為一團，原來穿着它的主人，35歲的青年梁凌杰，爬出平台之前，把它脫下遺留在地上，然後墮下離世。

照片裡，平台上還看到一些梁遺留下來的物品。一個大型寶藍色運動背包和一個環保袋，警察在裡面找到一本精緻的繪畫本子，裡面首兩頁寫了與反修例有關的不滿與訴求。袋裡還有一個海鮮味合味道杯麵，兩瓶樽裝飲品，其中一瓶深褐色像烏龍茶。

法官問來作證的警方談判專家：「如果我們知道，死者白天才在便利店買了杯麵和兩瓶飲品，你會如何評估（他自殺的可能性）？」

這個新的資訊，明顯令有20年處理類似場景的林警司有點愕然。作證兩小時，他侃侃而談，用字精準，聲調柔和，語氣不徐不疾。他罕有地遲疑片刻，吐出幾個字：

「哦，咁就更加……（出人意表）」

他作證了兩小時，說法是，梁凌杰對他勸說的反應正面，而在他墮樓前約25分鐘前，林Sir曾問梁是否口渴，提議不如給他一支水解渴，梁當時點頭，於是他從較低位置，拋擲了一支水到梁所身處的較高平台。梁當時踎低身拾起那支水，更有打開瓶子解渴。

林Sir表示，這是正面的訊號，因為一般想於短時間內自殺的人士，較少會考慮到自己的生理需要，例如解渴或充饑。而他曾處理一些工業行動人士，買了食物再於高處危站，對方可能會預備僵持十數個小時。

而林在死因庭才第一次知道，梁凌杰願意接受他擲上來的那枝水的時候，其實他的背包裡還有兩瓶未喝完的飲料。「佢收我支水而飲，即係我地既關係有好好的進展，尤其佢無需要我的水解喝。」

但為甚麼不到半小時之後，梁爬出欄杆外墮樓身亡。林警司坦言，整晚的事情急轉直下「超出我的預料」，是二十年來處理類似場面第一次。「我評估整個談判的進展良好，他突然的舉動也令我好突然。」

＊＊＊

在反修例運動中，三位較受外界關注的去世人士，梁凌杰、陳彥霖、周梓樂，先後進行死因研訊，然而在死因庭上，梁凌杰是唯一一位，於去世前與外界有面對面對話紀錄的人士。在梁凌杰離開世界之前的兩小時，警方談判專家林景昇嘗試與他溝通，兩人的互動過程，今午在法庭首次披露。

林景昇在反修例運動中，並不是「素人警員」。運動中期，馬鞍山警署被示威者包圍，他從警署內「嗌咪」，其說話語氣柔和、聲線磁聲，受到注目，片段被放上網。有報紙以「警界顏聯武」形容他，後來警方亦安排他接受傳媒專訪，是運動中警方鮮有的「軟性面孔」。然而今日死因庭才披露，「警界顏聯武」亦是最後與梁凌杰溝通的人物。

林警司已屆中年，闊肩，說話時額上生出了兩條皺紋，戴着長方型眼鏡，剪了平頭裝，頸後有一小片贅肉，他今天戴了藍白點領呔來作供。

周梓樂的死因庭，擺放了一個立體的停車場模型，那是周墮下及警方進行驅散行動的地方；但梁凌杰雖然也是墮下去世，他的死因庭上，只以簡單圖表展示太古廣場的地理狀況，適當時候，作供的警察會劃出自己身處地點和移動路線，再由專人把畫了標誌的圖表傳遞給陪審團看。

2019年6月15日傍晚，作為待命的「警察談判專家」林景昇，被通知要和同事趕到金鐘太古廣場，處理一宗「危站」事件。他於近七時趕到現場，向其他同事理解過，知道危站男士的一些訴求，是與他「希望行政長官與警方，向示威者道歉」有關。但整個行動中，他表示看不清楚危站者身上雨衣上寫的字。

林Sir到場後，於7時15分開始從較遠的地方，嘗試與這位身份不明，穿黃雨衣的男子溝通。林曾問「我可以點稱呼你？」「有冇人想見？」對方都沒有特別反應，故當晚並不知道他的名字和身份，他亦沒提及「家人」。

最初，梁把雨衣的帽子蓋着頭部，有戴口罩，手上拿着𠝹刀，但沒有揮舞亦看不清楚有沒有伸出刀鋒，另一隻手拿着電話。

林Sir多次形容，他評估當時梁的情況如下：「表現平和，情緒比較平靜」。林嘗試問他不同問題，例如「我們可以怎樣幫助你？」

「你想見邊個？」「我知道你有些訴，你可以跟我說。」對於大部份問題，梁沒有用語言回答。「以我的經歷來說，不即時畀反應是正常的。我會重覆說話，看那一句打動到他，亦會給時間讓他消化我的話，不會一直說。」

但林Sir卻說，梁偶爾對他的說話有點頭或搖頭：「這些都是正面的反應，代表他有聆聽我的話。」林記得，他曾問梁「想不想見記者」，而他指當時梁即時搖頭：「我知道佢唔想見記者，感覺佢不想畀記者影佢相。」

另外兩個林Sir認為正面的反應是在8時38分的時候，亦即溝通了近一個半小時，當他問梁「你想由消防員或是我協助你下來？」林Sir指，梁當時罕有地以語言回應了他三個字：「我自己。」林指，由於整個晚上梁甚少說話，對這三個字印象很深。林續問梁，需要多久時間再考慮一下？林形容，梁舉起兩手手掌，十隻手指撐開。

林Sir解釋，當晚在談判期間，每當他勸說了一會兒，會稍歇十分鐘讓梁靜一靜消化一下他的話，故他們之間有個互相理解，就是以十分鐘為一個單位。林理解，梁當時舉起兩手手掌竪起十指的意思是，關於如何下來安全的地方一事上，梁表示要多考慮十分鐘。

林Sir記憶中，這個時候，梁已把𠝹刀收起。十分鐘後，就是他把樽裝水扔給梁的時候。那是8時50分，「無論是他說了那句『我自己（下來）』，還是舉雙手表示多要十分鐘，還是喝了我給他的水，這些我認為都是正面互信的溝通。（我理解是）他願意下來，只是不想人幫，或不想給傳媒拍到他要人救佢的照片。」

然而林Sir表示，他當時正慢慢移近梁，因為擔心對方體力不支，即使自行下來，也或需要他或消防員的協助。林形容，在梁不反對的情況下，他慢慢移近了可通往梁身處的二樓平台的樓梯。

然而，就在他未上樓梯之際，他看到梁爬出了平台，用雙手交叉抱着平台外的金屬柱子。幾近同一時間，三至四消防員亦到來，嘗試捉着梁的手臂，梁墮樓身亡。那時9時15分。林Sir指，由他爬出去到掉下去，「電光火石，只是幾分鐘的時間。」

「究竟係（因為）佢爬出去，所以消防員上前捉住佢；定係消防員走近，所以佢爬出去？我沒法子判斷。」林景昇在死因庭上說。但他補充，當消防員嘗試捉着梁的手時，梁曾大聲喊出：「走開。」

至於最後一刻，林Sir如此形容：「到最後一刻，消防員想捉實佢隻手，佢係（自己）想鬆手跌落去，還是不夠力氣才鬆手，我估不到。」法庭內靜默了三秒。

死因研訊主任葉志康追問，有沒有記起甚麼特別的事，有可能促使梁爬出平台外？林Sir說，記得爬出平台之前，梁曾拿着手機，看着手機畫面一段頗長時間，長達半分鐘。究竟是他只是看資訊，還是跟別人在通電話，林表示不知道，但他清楚記得，梁當晚長期戴着免提裝置，偶爾嘴部亦有郁動，但從遠處聽不到他有否說話。

葉大狀繼續問林Sir，有沒有評估梁跳下去的風險。「我們一定做評估，但事情的發展，超出了預期，進展速度很快，在我廿年談判的經驗裡，是第一次發生。」梁死因研訊專員續問，「我譖氣一點再問多次，點解有呢個轉變？」

林Sir答：「這個忽然的轉變，我不想太過猜度，但可能和手機裡有啲人煽動佢，或佢睇到啲煽動的東西，或許佢看了甚麼令佢改變主意，也只是我的猜測。」

法庭裡，投射了另一張證物照片，在金屬平台地板上，看到一部反轉了擺放的手機，手機外殼呈黑色，圓邊，但外殼殘舊刮得滿了白色花紋，這是梁墮下去的遺物之一。據了解，裡面的紀錄會在死因庭稍後的研訊公開。

另外，當晚立法會議員鄺俊宇曾嘗試向警方提出跟梁對話不果。葉大狀亦有問林景昇，一般情況會不會邀請非警隊成員加入談判。林表示，要考慮複雜的因素，例如對方與當時人關係，目的與能力，除了是專業人士如語言翻譯外，若提供協助的人士與當時人不認識，「在我廿年談判經驗未曾試過容讓完全不認識也不是專業人士的參與。」但林亦不忘說：「我地多謝市民的幫忙。」

據了解，最初沒有被邀請出席死因研訊的鄺俊宇，已經納入證人名單，將會短期內上庭作供。

＊＊＊

反修例運動中，梁凌杰是第一位與運動相關而離世的人士。在運動中後期離世的陳彥霖和周梓樂，其死因研訊反而在較早時間已經審結。有旁聽過三場死因庭的記者表示，對比三場研訊，梁凌杰的氣氛有明顯不同。

周梓樂的父母，差不多每天到場，周爸爸更忍着哽咽的淚水，在鏡頭面前呼籲市民若有任何線索，請他們出庭作供，為兒子的真相提供多一點資料，眾人為之動容；陳彥霖的家人亦有到場，亦有朋友、社工作供，法庭研訊裡大家都親切地以「彥霖」稱呼她。

然而梁凌杰的父母及胞妹，卻已離港。今天他的死因研訊，旁聽席有二十個記者，數個公眾人士。而法庭裡的稱呼，亦與彥霖和梓樂的有明顯差異。

死因庭上，沒有人用「凌杰」形容他，大家都以「穿黃色雨衣的男子」來形容這一位在反修例運動最初，穿着抗爭口號雨衣而墮樓逝世的人士。他那黃色雨衣的背影，如同一個永遠的定格，在這一場尋找真相的研訊裡，成為了他名字的代號。

作者 facebook

journalist: 譚蕙芸

title: 太古廣場外的最後兩個小時 | 譚蕙芸 | 立場新聞


content_text:
本文原題為《浙江省境內三處洞天福地內外環境及周邊地貌的考察報告》，系由土屋昌明教授牽頭、日本法政大學探險部辻拓朗等同學於2019年對浙江三處「洞天福地」所進行的考察之報告。

前言這份報告收錄了法政大學探險部的學生，2019年夏季在浙江省境內對三處道教聖地「洞天福地」進行考察的內容。洞天福地是融合了道教神仙思想與對山嶽洞窟的崇拜之情，以及洞天神話思想的道教聖地。它作為傳說中神仙登場的舞台，在中國所有信仰道教的地區均有分佈。洞天福地的周邊一般都建有道觀來對其進行管理。但是根據地域不同，道觀管理洞天福地的情況也各有不同。有的地方將洞天福地打理的十分乾淨足以成為觀光景點，有的地方則放任其野草雜生，行跡難辨。唐代道士司馬承禎（647~736）的《天地宮府圖》及杜光庭（850~933）的《洞天福地岳瀆名山記》都對洞天福地有所記載。作為關於洞天福地最早的記載文獻之一，裏面對十大洞天、三十六小洞天、七十二福地合計118個洞天福地的大致方位、範圍及主治仙官姓名這些內容只有少量的信息記載。但是卻大量記載了各洞天福地的傳承歷史和傳說內容。對於道教聖地洞天福地的研究是道教學不可欠缺的內容之一，但真正去現場考察洞天福地的學者卻少之又少。專修大學土屋昌明是對洞天福地進行實地考察的為數不多的道教學者之一，他協助其他道教學者，從2009年開始對洞天福地進行實地考察，其考察成果均發表於學刊《洞天福地研究》（第一號~第八號）。但是他所考察的僅僅只是118個洞天福地中的一部分，並且也只是這些洞天福地周邊的道觀和外部環境，對洞內的考察幾乎沒有涉及。洞天福地的內部空間形態在各類傳說中被虛幻成千萬里之廣，但其實際的內部形態並沒有多少文字記載。像這種未被研究人員涉獵但只要靠行動力就能獲得學術上重要發現的考察正是我們這些學生探險部成員可以做的。這次進行考察的洞天福地是大滌洞、金庭洞、括蒼洞這三個在過去被土屋氏及其他研究人員考察過得但並未進入其內部的地方。考慮到對我們這些缺乏經驗的人來說，可以更容易在事前獲得當地的信息，找到具體的洞窟位置，所以這次考察選擇了這三個地方。這次除了洞窟外，在訪問道觀的同時還對其中修行者的生活及其神仙造像一併進行考察。如果可以對古代修行者與現代修行者生活方式的差異、修行的追求及其神仙造像等獲得一些信息，就可以幫助我們對現代修行者的神仙觀及神仙形像做進一步的了解。在此感謝所有幫助本團隊的人，謹以此報告作為給大家的回饋。活動概要1. 考察的目的和成果【考察目的】這次對浙江省內的洞天福地的考察目的主要有兩個：其一，進入位於臨安縣與餘杭縣境內的大滌洞、天台縣北部天台山麓的金庭洞和仙居縣與臨海縣境內的括蒼洞內，對洞內的空間形態進行測量、速寫與拍照記錄。大滌洞附近的洞霄宮、金庭洞附近的桐柏宮、括蒼洞附近的凝真宮分別為管理各洞窟的道觀。其中土屋昌明曾在2009年實地考察過桐柏宮與凝真宮，並將當時考察的內容在《洞天福地研究》第一號里進行了登載。酒井規史於2012年實地考察了洞霄宮，考察內容在《洞天福地研究》第四號里進行了登載。這兩篇內容都對道觀及其周邊的情況進行了記載，卻沒有涉及洞窟內部的內容。其二，通過採訪道觀中的道士，從道士現實的生活及觀中神仙造像與傳說中的神仙形象這三個方面對神仙形象進行比較，進而了解傳說中非現實存在的神仙形象。【成果】對洞天福地的現狀考察拍攝了大滌洞進洞及洞內的照片，對洞內的情況有了初步的掌握。通過與村民的交流，獲得了關於仙人洞和觀音洞不為人知的洞窟信息。在天台，人們把洞天福地的洞窟稱之為龍洞（僅為村民口述內容，不可就此認定）。掌握了龍洞的位置信息，在其所在的崖壁下方發現了摩岩石刻。通過對桐柏宮道士的採訪了解了他們的神仙觀念以及他們生活的情況。在括蒼洞，拍攝了進洞和洞內的照片，測量並手繪了洞內的空間形態。之前從未有人對洞天福地內部進行過測量，可謂是世界首例。通過對凝真宮道士的採訪，了解到他們與桐柏宮道士不一樣的神仙觀以及生活方式。神仙形象的理解雖然通過對道士們的採訪，了解到他們的生活情況和觀中神仙造像的情況，加深了對神仙存在的了解。但因為這次花了較多的時間在考察洞窟上，而沒能對神像進行充分考察，所以這次沒能得出結論。2. 考察地域概要這次進行考察的場所分別位於浙江省東部的天台縣、仙居縣和臨安區。分別對臨安的第三十四小洞天的天目山洞（大滌洞）、天台的第二十七小洞天金庭山洞、仙居的第十大洞天的括蒼山洞及其周邊進行了考察。從浙江省的省會城市杭州出發，打車1小時左右可到臨安、開車或坐火車3小時可抵達天台、仙居。住宿在可接待外賓的酒店，利用計程車往返於考察現場。以下為司馬承禎著《洞天福地天地宮府圖》里有關天目山洞、金庭洞、括蒼洞的內容記載。第三十四小洞天 天目山洞「周回一百里，名曰天蓋滌玄天，在杭州餘杭縣，屬姜真人治之。」第二十七小洞天 金庭山洞「周回三百里，名曰金庭崇妙天，在越州剡縣，屬趙仙伯治之。」第十大洞天 括蒼山洞「周回三百里，號曰盛德陰玄之洞天，在處州樂安縣，屬北海公涓子治之。」

3. 成員組成隊長、攝影、對外：辻拓朗（法政大學文學部哲學學科三年生 法政大學探險部三回生）副隊長、醫務：山崎秀真（法政大學人類環境學部人類環境學科二年生 法政大學探險部二回生）記錄、裝備、會計：關真生子（法政大學文學部心理學科三年生 法政大學探險部四回生）協助者：土屋昌明（專修大學教授）、森瑞枝（立教大學客座講師）翻譯：宋子健（天津師範大學國際教育交流學部日語學科畢業、三重大學教育學部交換留學生）考察隊成員於2019年夏攝於天台縣石門坑（左起：辻拓朗、山崎秀真、宋子健、關真生子）

活動成果報告1. 臨安縣洞霄宮村大滌洞及其周邊的考察位於浙江省杭州市臨安東部的洞霄宮村的第三十四小洞天大滌洞也稱之為天目山洞。但是參照前頁的概念圖可以看到，其實天目山和大滌洞的位置還是有一定距離的。大滌洞的附近是司馬承禎的第五十七福地所在的天柱山。大滌洞邊上的洞霄宮位於天柱山和大滌山的中間。洞天的位置也會隨著時代的變遷有所變化，所以可以認為某個時期混淆了第三十四小洞天大滌洞和第五十七福地天柱山。關於此詳情，請參照《洞天福地研究第4號》。臨安區洞霄宮周邊的概念圖

【活動成果】掌握了大滌洞的部分情況了解到周圍洞窟（仙人洞、觀音洞）的存在了解到周圍洞窟的歷史與村民建立了初步的聯繫掌握了當地的歷史大滌洞的洞口高度距離地面4米，從地面以上2米左右的地方開始有石階。洞窟的高度大概有10米。洞口的上方岩石被削平了一部分，上面寫著「大滌洞」三字。地面堆積著泥土與糞石（蝙蝠的糞便），充斥著糞石的臭味。洞內大約可以向前前進20米左右的空間，只有一個斜向下直徑30cm的小洞，小洞里沒有空氣流動，所以應該不深。洞窟內的道路比較平坦，在距離洞口較近的地方有一處窪地，其邊上的木角架上懸挂著一隻殘破的燈泡，還連著電線。此外洞口天井附近也安插著木角架。這些從洞口都可以觀察得很清楚。【採訪成果】根據對洞霄宮村的村民的採訪，獲得了以下信息：一、閱讀了當地住民記錄的關於洞霄宮周邊的文字資料採訪的村民中，有一女性的哥哥曾留下記錄了洞霄宮周邊情況的文字資料。但由於作者本人已經離世，無法直接聽取情況。而這位女性說的方言難懂，難以直接交流。幸好女性的同伴中有一人會說普通話，得以對她進行了採訪。在這位女性村民家裡見到了保存的文字資料。資料中標示了洞霄宮附近大滌洞以外的洞窟位置圖及相關介紹。我們也了解到關於觀音洞和仙人洞這兩個洞窟的相關傳聞，如在觀音洞里有一具保持著坐禪姿勢的修行者的屍體、仙人洞中的一小洞內藏有寶藏。二、建立了與當地村民的聯繫通過對村民的採訪，了解到洞霄宮附近大滌洞以外洞窟的信息。過去曾有因為試圖進入這些洞窟而被逮捕的人，所以想要對這些洞窟進行考察還需要仰仗當地村民的協助，並獲得當地政府的正式許可。從這層關係來說，這次與當地村民建立了聯繫算是一個不菲的成果。

countries: 中非 中國 日本

taiwan-subdivisions: 三重 萬里 觀音 石門

title: 洞天尋隱·浙右紀｜浙江三處洞天福地內外環境及周邊地貌考察


content_text:
從台中兩家3童命喪火窟談火災預防之道    撰成日期：110年5月 更新日期：110年5月14日 資料類別：議題研析 作者：黃華源 編號：R01312

一、 題目：從台中兩家3童命喪火窟談火災預防之道 二、 所涉法律 兒童及少年福利與權益保障法 三、探討研析 （一）報載，台中市中華路夜市4月18日深夜11時許，發生一起透天厝遭祝融之災，奪走了2家3名幼童的生命 。死亡的3個幼童分屬兩個家庭，都是中低收入戶。據警消調查，火災發生當時，家中四個大人全部都不在家。小孩疑似趁大人不在把玩打火機，進而引發火警。據消防署統計，學齡前到國小中年級孩童是玩火高危險群，小孩玩火造成火災之事件亦時有所聞，故宣導及防止小孩玩火，是預防火災之重要課題。 （二）據台中市社會局表示，小兄妹的母親先前就有獨留孩子在家的紀錄，當時社會局還要求小兄妹父母到社會局上課，加強托育安全的觀念，未料這次又因獨留小兄妹在家導致意外發生。獨留幼童在家失責的父母，恐違反「兒童及少年福利與權益保障法」，該法第51條規定：「父母、監護人或其他實際照顧兒童及少年之人，不得使六歲以下兒童或需要特別看護之兒童及少年獨處或由不適當之人代為照顧。」另該法第99條規定：「父母、監護人或其他實際照顧兒童及少年之人違反第五十一條規定者，處新台幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰。」事後的處罰或可讓育有兒童之父母以生警惕，但悲劇仍時而發生，顯示在父母保護教養義務之法治教育及提供教導兒童不玩火之相關教育資源協助上仍有不足。 四、建議事項 兒童及少年獨處在家發生意外之事件，時有發生，尤其小孩在家好奇玩火，引起火災之事件，常造成人民生命財產之損失及家庭破碎，為使不幸事件不再發生，謹針對如何防止小孩玩火引發火災之作為，提出下述建議供參： （一）要求家長落實家中危險物品管理 孩童所引起火災，多數都是玩打火機造成，家長應把打火機、火柴、打火槍、瓦斯罐、酒精等危險物品，放在小孩拿不到處並上鎖，及讓孩子無法接觸到火源，才能避免孩童引起之火災發生 。平時也應教導孩童不可以玩火及說明火的危險性，也不可在火源周圍嬉戲。若發現孩童有玩火行為，應嚴加告誡並避免再發生。 （二）加強宣導「不能獨留幼童在家」之法治觀念 「兒童及少年福利與權益保障法」規定，不可單獨留幼童在家，並有相關罰則規定，但仍有家長對相關保護教養義務及處罰規定不清楚。故應加強法治宣導，讓家長知道平時要密切注意不可讓孩童單獨在家，若證實火災發生是孩童玩火造成，照顧孩童的長輩恐會涉及失火罪及過失致死罪，並需負民事賠償責任，而玩火孩童父母也可能須負連帶賠償責任。 （三）建立幼童臨時托育制度 現今工業化社會，許多家庭係為父母、子女同居之小家庭制，為負擔家庭經濟，大多父母皆上班，除上班時間將孩童送至托兒單位或幼兒園，下班將孩童接回家，孩童在家時父母或許臨時有事需處理，就不得不託人代為照顧，但不見得每次都能尋得適當照顧之人，甚至只得任由孩童在家玩耍，以致造成悲劇發生，建議政府相關單位可研究建立幼童臨時托育制度，讓家長能放心前往處理急事，也可避免憾事發生。 撰稿人：黃華源 110.05.12

title: 立法院 -從台中兩家3童命喪火窟談火災預防之道


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】香港國安處處長蔡展鵬驚爆醜聞，杜汶澤四度發文嘲諷；宣誓條例通過，30泛民辭職區議員：不做暴權棋子；四川學生墜樓事件引「白花」抗議，小粉紅稱是「香港黃絲」挑撥；美國宣布制裁中共成都前「610」主任；習近平要換特使？美媒爆胡春華或取代劉鶴；中國人不願生娃怎麼辦？北大教授倡獎勵百萬。

蔡展鵬驚爆醜聞 杜汶澤四度發文嘲諷
去年剛成立的香港國安處日前傳出醜聞。5月12日，多家媒體報導指，國安處首任處長蔡展鵬光顧無牌按摩店時，碰上警方執行查牌行動，遭上門突擊掃黃的警察逮捕，被要求休假並接受調查。
一向關心香港的杜汶澤，雖然正在台灣拍攝旗下網台節目，亦於當天得知新聞後，在Facebook四度發文，嘲諷香港特首林鄭月娥及「港版國安法」。
杜汶澤表示，香港警隊由低級到高級的行為，顯示了他們的「層次」：「低級警員去吃『海底撈』，國安處處長要上無牌按摩院，其實就揭示了他們在社會上的階層。稍微有人脈的都有其它途徑！」並揶揄賣力「撐警」的藝人：「去問一問譚詠麟，不就清楚了嗎？」
言猶未盡的杜汶澤在三小時後再度發文，問處長幫襯的按摩店，到底提供男技師（叔叔）還是女技師（骨妹）。之後，他又以嘲諷的口氣反問：「你哋係咪傻咖？揼邪骨都要人下台？公平咩？（你怎麼這麼傻？去無牌按摩店的都要下台？公平嗎？）」並表示：「我支持國安處處長留任，你無做錯。如果犯這樣的小事都要辭職，那麼政府高層是不是全部都得切腹？」
杜汶澤還痛斥，香港特首林鄭月娥把自己的孩子送去美國讀書，卻根本忘記自己之前說過落跑香港的人都是逃犯。他貼出一組強烈的對比照：一張是林鄭母子的溫馨合照，一張則是港警暴力狠踩香港抗議者頸部的照片，直諷林鄭差別對待，自己的孩子是寶，卻不把別人的孩子當人。
宣誓條例通過 30泛民辭職 區議員：不做暴權棋子
立法會5月12日，在不足五小時的時間內三讀通過《2021年公職（參選及任職）（雜項修訂）條例草案》，要求全體區議員宣誓擁護《基本法》和效忠特區政府，條例將於本月21日刊憲並生效。
唯一投反對票的熱血公民鄭松泰批評，今次修例令遭律政司提訟的立法會議員和區議員須即時停職，做法完全違反普通法下的「無罪假定」原則，試圖「殺一儆百」。
民主黨已建議黨內區議員宣誓，民協也表示全數區議員會宣誓。
不過，在區議員宣誓效忠條例三讀通過前夕，已有約30名民主派區議員以不同理由辭職，包括因涉及民主派初選案被還押。部分人辭任理由是拒絕宣誓，「不想成為暴權的棋子」。
葵青區區議員黃潤達12日亦在Facebook宣布辭職，並向街坊致歉。他表示，香港的政制環境急速惡化，「政府全方位打壓異己，不斷收窄議會議政空間」。即使自己作為「議政者」，都不明白政府所謂的「紅線」，更「不知何時不夠『愛國、愛黨』也變成『罪行』」。他表示，欣賞和支持決定留守的民主派區議員的勇氣。
葵青區的梁耀忠、荃灣區的岑敖暉、南區的袁嘉蔚、觀塘區的梁凱晴等，則因判囚而失去區議員資格。
四川學生墜樓引「白花」抗議 小粉紅稱「香港黃絲」挑撥
四川成都市第49中學，一名17歲的高二男生林唯麒，5月9日母親節當天在校內離奇墜樓身亡。他的家屬與網友因不滿校方的解釋，觸發大批人士在5月11日的晚間在校外手持白花抗議，最後演變成警民衝突。
那天晚上，許多年輕人來到「49中」門口表達憤怒及對悲痛的母親的支持，有人為林同學獻上白色鮮花，並呼喊要「真相」的口號，最終受到警方鎮壓。有記者受傷，有市民被捕。
不過，事件疑在官方的宣傳反擊下有了反轉，林唯麒的母親被質疑說謊，將所有責任歸咎到校方身上。網絡輿論亦出現180度轉變，有網友竟質疑事件背後「動機不純」，懷疑涉及香港「黃絲」（親民主派人士）透過文宣挑撥，想在當地引爆類似香港的街頭運動。小粉紅還甚至擔心事件演變成顏色革命，要求官方調查。
四川省公安廳網絡安全保衛總隊官方微博12日下午揚言，絕不會允許敵對勢力破壞國家的安全穩定和人民的和平生活，絕不會允許「顏色革命」在這片土地上發生。
5月13日，在輿論壓力下，官媒新華社和《四川日報》公開了林同學墜樓前的部分監控片段。報導稱，由於他最後停留的學校平台處屬於監控盲區，因此缺失了10分鐘的畫面。
報導還稱，監控拍到林同學在事發前半小時內，曾用疑似刀具數次割左手腕，又引述警方指根據現場腳印、攀爬痕跡等證據表明，沒有其他人進入該平台，因此排除了他殺的可能性。
事件仍備受爭議。由於公開的錄像缺失了10分鐘的關鍵畫面，加上本案疑點重重，官方一副重點維穩的態度，不少人仍然懷疑官方說辭的真實性。
美國宣布制裁中共成都前「610」主任
5月12日，美國國務卿布林肯在國務院新聞發布會上，宣布制裁一名迫害法輪功的中共官員。
當天中午，布林肯在國務院官網發布書面公告指，國務院已向美國國會遞交《2020年國際宗教自由年度報告》，對近200個國家和地區的宗教自由狀況進行了詳細的事實說明，並記錄了相關政府及個人所犯下的侵犯人權的行為。
布林肯宣布制裁四川省成都市所謂的「預防和處理邪教中央領導小組」前辦公室主任余輝。余輝被指嚴重侵犯人權，即任意拘押法輪功學員。他和他的直系親屬沒有資格進入美國。
布林肯提到該小組又稱「610」辦公室，是中共專門迫害法輪功的非法機構，凌駕於一切法律之上。根據「追查迫害法輪功國際組織」網站，余輝於2016年8月至2017年7月擔任成都「610」辦公室主任，嚴重迫害法輪功。
布林肯當天還特意就此發布推文，並強調：「我們將繼續促進對世界各地侵犯宗教自由者的問責。」
明慧網今年3月4日報導，38個國家的法輪功學員將一份中國大陸「610」人員的名單遞交本國政府，要求依法對惡人及其家屬禁止入境、甚至凍結資產。名單包括收集不完整的全國各級「610」辦公室共9,300人。大紀元記者5月12日獲悉，余輝也在這份交給美國政府的名單中。
去年12月10日世界人權日，時任美國國務卿蓬佩奧對參與嚴重侵犯人權的17名外國現任和前任政府官員進行了制裁，其中包括迫害中國法輪功學員的廈門市公安局梧村派出所警察黃元雄。
習近平要換特使？美媒爆胡春華或取代劉鶴
美國新政府上台後，正恢復中美貿易談判。5月12日，《華爾街日報》引述知情人士指，北京正在考慮，讓中共副總理胡春華取代劉鶴，擔任中美貿易談判特使。
劉鶴被視為習近平的親信，主管經濟多年。在川普政府期間，中美貿易戰爆發，劉鶴被習近平委以重任，率領中共代表團與川普政府進行談判。但是，今年3月的中美高級別官員阿拉斯加會談劉鶴沒有參加。
胡春華則被視為是接替國務院總理李克強的熱門人選之一。胡春華曾擔任西藏書記，但在擔任國務院副總理後，主管三農、扶貧、商務和貿易工作，在中美關係方面經驗很少。
報導引述知情官員稱，胡春華是否最終取代劉鶴，尚未定論，即使由胡春華出任對美談判代表，劉鶴仍將擔任重要職務，包括在債務和違約風險加大時負責對中共金融業的監督。
有關劉鶴可能被胡春華取代的原因尚不清楚，但網絡上最近盛傳劉鶴13年前的一篇舊文，原題為《中國經濟三十年與未來長期問題》，而新題目卻是《沒有對文革災難的反思，就不可能有今天中國經濟的增長》。這篇文章總結了中國經濟在最近30年能取得高速增長的六個原因，被指暗諷習近平粉飾文革。
中共建黨百年前夕，官方推出2021年新版「中國共產黨簡史」，淡化文革和毛澤東的罪行。習近平聲稱文革前30年與後30年不能分割，而習的親信、中宣部副部長莊榮文宣稱，包括文革在內的所謂「前30年」取得了「偉大成就」。
習當局所採取的一系列舉措，加劇了輿論界對文革「還魂」的擔憂和質疑。有評論認為，這是習近平為二十大「三連任」的布局。
中共二十大將在明年秋天舉行，屆時政治局換屆，明年初年滿70歲的劉鶴，因超越中共領導人的慣例退休年齡，或會退休。
戴琪：美國將採取措施 迫使中共遵守公平規則
中美貿易談判重啟，美國貿易代表戴琪，5月12日在國會參議院財政委員會的聽證會上說，如果北京不能或是不願遵從國際規則和規範，華盛頓必須採取措施，去創造公平的競爭環境。
戴琪5日在《金融時報》組織的一場虛擬會議上表示，近期將會見中共官員，討論和評估川普時期，美中兩國達成的第一階段貿易協議的執行情況。這將是美國新政府上台後，中美貿易代表的首次接觸。
美國之音12日引述美國馬利蘭羅耀拉大學（Loyola University Maryland）管理與國際商務系主任丁弘彬教授的分析表示，中共還沒有全面履行第一階段協議所承諾的目標，戴琪釋放的信息是要提醒中共官員，如果中國能夠履行第一階段的所有承諾，將會成為第二階段的基礎。相反，如果中方沒能履行承諾，可能美方的報復措施會升級。
哈佛大學「費正清中國研究中心」研究員陸伯彬（Robert Ross）也認為，戴琪的議程不僅是美中之間的貿易逆差，華盛頓關注的重點還將放在北京承諾進行的結構性改革上，而中共在這方面的進展緩慢。因此，對未來中美貿易代表的談判走向的主要變數和影響來自中方。
戴琪4月1日發布的《2021年國家貿易評估報告》，肯定了川普政府與中共簽訂的美中第一階段貿易協議，稱其「建立了強有力的爭端解決系統，可確保迅速有效地實施和執行」。
川普政府於2020年1月簽署的美中第一階段貿易協議，要求中共在知識產權、技術轉讓、農業、金融服務及貨幣和外匯領域，對中共的經貿體制進行結構性改革和其他變化。
川普政府在任時，還對價值近3,700億美元的中國進口商品徵收了附加關稅，理由是北京方面的不公平貿易政策。其中包括盜竊知識產權、強迫技術轉讓、政府對國內企業的補貼，以及限制外企進入中國市場等。
中國人不願生娃怎麼辦？北大教授倡獎勵百萬
中共官方11日公布2020年人口普查結果指，全國人口共14.1億，過去十年人口增加約7,200萬人，年均增長0.53%，增速是60年來最低。其中2020年中國育齡婦女總和生育率僅為1.3%。
針對人口困境，攜程網創始人、現任北京大學光華管理學院教授兼人口經濟學家梁建章建議，中國未來的生育率可能將是世界最低，需要提出多方面政策鼓勵生育。譬如提供大筆現金獎勵鼓勵生育，相當於每個小童需要給予20萬至100萬元的獎勵。
梁建章發表解讀文章說，「生一個娃給100萬元，乍一聽似乎是太多了」，但在中國大城市，撫養一個小童從出生到大學畢業的「直接費用遠遠不止這個數字」，且這個數字未來會隨著房價和教育成本的上升而增加。
他認為，鼓勵生育是非常複雜的綜合社會工程，涉及教育改革或房地產政策改革，需要時間。但增加家庭補貼，用「真金白銀」給有小童的家庭更多福利，才能產生更快的效果。
該言論在網上引起熱議。
有網友說：「這教授講什麼大笑話，這樣下去可能要生到國家破產吧！」還有網友說：「異想天開！不如先做好社會保障吧！」
遼寧居民姜家文則對自由亞洲表示，「不是靠你一時給幾個錢就能忽悠一些人生了。生完了醫療又不免費。一個孩子生一場大病，一百萬還不夠送醫院去。」因此他強調，要從根本上解決問題，就需先解決教育免費、醫療免費和養老問題。
訂閱Youmaker：https://www.youmaker.com/channel/5fd35335-5b74-433e-8b76-400a987409bb
關注YouTube：https://bit.ly/2GoCw6Y
《役情最前線》製作組
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 中國 香港 美國 台灣 馬利

people: 川普 黃元 習近平

references: Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 南區 大城 和平

things: 人權 經濟

title: 【役情最前線】學生墜樓引抗議 中共誣黃絲煽動


content_text:
中興大學環工系教授莊秉潔。（資料照，記者黃淑莉攝）

〔記者黃佩君、蘇孟娟、蘇金鳳、蔡淑媛、張瑞楨／綜合報導〕經濟部日前「全國電力資源供需報告」及到二○二七的電源開發方案，因中火新增燃氣機組遭台中市府都審卡關，確定延後一年。中興大學環工系教授莊秉潔昨表示「笨蛋市長，害台中市減煤比高雄晚兩年」，因台中市長盧秀燕堅持要拆機組才能蓋新燃氣機組，使得台中燃氣一號機到二○二五年才能上線。

莊秉潔：害中市減煤比高雄晚兩年經濟部十二日公布電源開發方案，因應兩大供電變數機組上路時間有重大調整，一是第三接收站外推延後二．五年影響大潭八、九號機組供氣，二○二三、二○二四年備用率降至十二．七％、十四．五％，低於充足的十五％；二○二五年三接外推方案完成並供氣後會再回到十六．九％。

另一變數則是遭台中市府以都審卡關的中火，確定新增燃氣機組延後一年，即煤轉氣時間往後延，同時必須以新增IPP（民營電廠）燃氣機組因應。原中火新增燃氣一、二號機組應在二○二四、二○二五年上路，因都審卡關，新版方案確定延到二○二五、二○二六年上路。

對於中火煤轉氣延後，莊秉潔昨直言「笨蛋市長，害台中市減煤比高雄晚兩年」。他表示，中火燃氣機組本與興達燃氣同時發包，興達機組一號機二○二三年就可上線，但「因為愚蠢的市長，堅持要拆機組才能蓋新燃氣機組」，台中燃氣一號機需到二○二五年上線。

中市發電量已小於用電他說，目前增氣減煤的政策下，只要有燃氣機組多發一度電，燃煤就會少發一度電，「這邏輯很簡單，但我們的市長就是聽不懂」、「反對的邏輯真的是錯的」。而且，如果有需求沒蓋電廠，就只好限電，「現在台中市發電已小於用電，被限電也是應該的」。

中市府重申：燃煤機組必須退場中市府指出，不反對興建天然氣機組，但相對應「燃煤機組必須退場」，這也是市民的期盼；中市府除強調「拆煤換氣」一貫立場外，國際間已有一三○個國家，宣示或規劃二○五○年要達到淨零碳排，提前關閉或拆除燃煤電廠，市府的要求符合世界趨勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 自由日日Shoot》中市府卡中火 中火煤轉氣延後 供電需靠IPP補洞


content_text:
真的栽了！台中市蕭姓男子（40多歲）在和平區技藝中心附近種水果，昨天從中橫15.5K處開車欲返回自家果園，晚間9點多接近果園時衝撞路旁大樹，結果｢倒頭栽｣，卡在四腳朝天的車內。搜救人員花了十多分鐘才救出他。他的身上有多處撕裂傷，頭部噴血，被送醫急救。當地居民告訴警方，他平常開車速度不慢。但這次車禍的確切原因有待警方調查。

首先發現這起車禍的是山難搜救員林建鴻，他表示，出門吃飯返家時，突然聽見很大的撞擊聲，看見是前方自小客車撞到路旁大樹後翻覆，下車查看，發現蕭男卡在車內動彈不得，立即打電話報警求援。消防隊員及山難搜救協會隊員利用扁帶，花了十多分鐘拉出蕭男，替蕭男包紮止血後，送往東勢農民醫院救治。

taiwan-subdivisions: 大樹 和平區 員林 東勢

title: 【獨家】真的栽了！台中男駕車撞樹四腳朝天 頭部噴血送醫 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
台中市有39萬老年人口，議員質疑日間托老服務中心僅14處太少，活化銀髮族的相關據點名稱五花八門，有「樂齡日照」、「樂齡長照」、「社區照顧中心」、「關懷據點」，讓人霧煞煞，應統一改用易讀易懂的資訊。

台中市社會局長彭懷真說，各機構負責局處不同，像樂齡是教育局、長照是衛生局，關懷據點、長青學苑是社會局，這是從中央到地方的分工，不是地方不統一，而是得從中央來統籌。

65歲蕭姓市民說，政府活化老年，但一下子日照、一下子關懷據點，真的搞不清楚自己適合去哪裡？身邊也有不少朋友，覺得太複雜了，乾脆待在家中不跨出去。

議員陳淑華說，台中市有29行政區，但只有14家日間托老中心，要求區區都有托老中心才公平，並補助長者參加。議員謝明源說，托老單位名稱多，適用對象、收費都不同，還有公辦、民營的差異，讓人難以分辨。

議員邱素貞指出，很多長輩白天獨居，雖身體健康，若逐漸老化，三餐如何自理？廣設托老中心，可讓年輕夫妻無後顧之憂。

社會局表示，市府廣設關懷據點，到去年底已有430處，六都數量最多，今年要再增加450處，部分據點增加服務時段，有日托與共餐服務。

彭懷真說，日間托老收費上限為4000元，交通接送依距離收費500至3000元不等，依長者中低收、低收等身分給予優惠，未來也會增加服務時段。

people: 邱素貞 陳淑華 謝明源

title: 台中14處托老中心 民代質疑太少


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】台電13日下午因高雄市路竹路北超高壓變電所匯流排故障，導致興達電廠電力無法輸出而跳機，為確保電網安全，目前採取分區輪流供電機制，台南區域目前採CD組輪流供電，初步影響42萬餘戶，台南市長黃偉哲在得知停電、分區供電的消息後，隨即指示市政府人員進駐災害應變中心，掌握災情，立即處理。 南市府也在13日下午4時半在災害應變中心二級開設，經各單位回報，目前掌握的災情包括消防局接獲17件電梯受困案件、受困20人，但截至發稿為止已全部脫困，含消防局協助救出15人、自行脫困5人。 另外，台南市警察局回報全市因停電導致交通號誌停擺共1,154處，警察局也已經派員至現場以人力指揮，疏導下班的車潮；而交通局也報告說，因屬分區斷電，大約有900處至1,200處號誌輪流受影響。交通局也與警察局密切聯繫，由各分局員警在各重要道路的路口協助交通疏導，並於警廣發布交通訊息。 而至目前為止台鐵、高鐵全線班次正常，台南航空站及海運等也正常營運，市區客運的各轉運站、電巴路線、公車動態也都運作正常，但在停車場運作情形，現在包括海安、環河街、萬昌街、公園南路、民生路等幾處停車場因受到停電影響，為避免影響民眾停車權益，已請業者人工開閘放車。 而高科技產業眾多的南部科學工業園區在13日的停電事件中，各園區均受壓降影響，而經調查回報因分區輪流停電受影響廠商為7家。台南及高雄園區161KV用電戶（如台積電、聯電、群創）均未停電，僅受壓降影響，目前南科各園區供電正常。 各單位簡報災情後，主席也立即指示，請交通大隊與警察局隨時注意交通狀況、相互支援，務必讓下班時段的交通順暢；另外請各區公所清查災情、回報災損，不要影響市民生活便利；同時請經發局隨時把災害訊息公告上網，讓民眾了解；新聞處也請配合定時發佈，協助民眾了解災情；最後也請台電即時回報最新的供電訊息給相關單位，以便做即時的因應。

taiwan-subdivisions: 高雄市 路竹 南區

title: 興達電廠停機 黃偉哲指示南市府開設災害應變中心 要求第一時間維護市民權益


content_text:
香港特區政府保安局局長李家超。 香港中通社資料圖片

香港中通社5月13日電 香港特區行政長官辦公室、特區政府保安局及香港警務處13日晚接受香港中通社查詢時證實，當日分別收到一封載有白色粉末的可疑信件，職員發現後立即報警處理。

香港特區行政長官辦公室表示，職員當日在寄往行政長官辦公室的信件中，發現一封載有可疑粉末的信件，已報警處理。

香港特區政府保安局表示，職員當日下午發現一封寄給保安局局長的信件內載有可疑粉末，已報警處理。

港島灣仔警察總部當日也收到可疑信件。香港警方對記者說，經爆炸品處理課人員檢查後，相信三封可疑信件的白色粉末均沒有危險成份。經初步調查，案件列作發現可疑物品，交由中區重案組跟進。

警方表示，已檢走有關粉末作進一步檢驗，暫未有人被捕。事件中無人受傷，無須疏散。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

title: 香港特首辦公室、保安局、警總收到載可疑粉末信件


content_text:
現在許多陸劇都是由小說或漫畫改編，因為本身故事架構背景人設都很完整，加上有大量的原著粉絲，所以開播前就滿有討論度，不過有時候戲劇跟小說的編劇不同，導致故事產生矛盾，加上沒必要的副支線，劇情大受影響，就是俗稱的「魔改」，被魔改是指跟原著差很多，不見得就不是一部好戲，但對原著粉絲來說就是大受打擊，這次要來盤點被魔改的陸劇們！

1.《有翡》

source：有翡＠微博

《有翡》是根據Priest所著的同名小說改編，由趙麗穎、王一博領銜主演，這部劇是趙麗穎產後復出第一部戲，突破51.2億播放量，成績非常好，不過連趙麗穎本人都曾經發過一張漢堡圖，圖片上有一個配料豐富的漢堡和一個乾癟的漢堡，分別寫著「原著」及「改編」，當時趙麗穎正在拍《有翡》，正式播出時前期都還算符合原著，趙麗穎、王一博的表現都很好，但中後期開始就開始給各配角加戲，許多重要的時刻人物都換了，也讓書迷和趙麗穎粉絲感到可惜啊！

2.《長歌行》

source：电视剧长歌行＠微博

《長歌行》是改編自漫畫家夏達之同名作品，由迪麗熱巴和吳磊領銜主演，劉宇寧、趙露思及方逸倫聯合主演，這部漫畫非常的紅，所以改編消息一出大家都非常期待，漫畫裡的李長歌是一心想復仇，聰明才智有計謀的大女主，但劇版裡次次要別人救，長歌可不是普通弱女子啊！《長歌行》劇版前八集都是編劇原創，表示編劇根本沒弄懂長歌的人設，強行弱化女主為了要湊CP，對李世民的描寫也讓網友吐槽是竄改歷史，被誇讚的改編部分就只有劇版原創的李樂嫣一角，皓嫣這對副CP討論度真的很高啊！

3.《錦心似玉》

source：电视剧锦心似玉＠微博

《錦心似玉》改編自吱吱小說《庶女攻略》，由鍾漢良、譚松韻領銜主演，也是一部超級熱播劇，這部戲最大的問題是人設根本就不對，《庶女攻略》原本是一部大爽劇，女主角羅十一娘本該是個聰慧的美人，沒有什麽都隱忍，到處被人欺負，而徐太夫人原本也是個明事理的慈祥老婦人，但被改成偏心狹隘處處為難媳婦的人，劇中的重點都放在宅鬥，喬蓮房的戲份也沒有那麼多，一系列的魔改人設不對，讓評分也掉到5.8，真的是浪費兩位這麼好的演員了啊！

4.《清平樂》

source：电视剧清平乐＠微博

《清平樂》 改編自米蘭lady的小說《孤城閉》，由王凱、江疏影、任敏、楊玏等人主演，這部的魔改問題比較特別，小說原本是偏言情故事，講述宋仁宗長女福康公主趙徽柔和內侍梁懷吉之間的繾綣愛情故事，但是劇版覺得這樣沒有格局，於是改成講述宋仁宗的一生，完全已經是一個全新的故事了！當作新故事也沒關係，但卻又加了很多女性角色，所有的女性角色都變成工具人，也是網友吐槽的部分。

5.《鬥破蒼穹》

source：电视剧斗破苍穹＠微博

《鬥破蒼穹》改編自天蠶土豆的同名小說，由吳磊、林允、李沁、陳楚河、辛芷蕾、劉美彤、谷嘉誠、伍嘉成、肖戰、彭楚粵領銜主演，原本是個熱血大男主故事，出場人數眾多，但沒有改編好就讓關係更複雜，故事變得不合理，加上道具特效都不優秀，導致這部劇陣容強大，評價卻不太好。

6.《風起霓裳》

source：风起霓裳官微＠微博

《風起霓裳》改編自藍雲舒網絡小說《大唐明月》，由古力娜扎、許魏洲、施詩、趙順然領銜主演，原本小說的評價非常好，播出前大家都很期待，這部劇的服裝、道具、妝容都非常好，但是劇情被改得超可怕！原本聰明伶俐的女主角被改成傻白甜，不斷惹事也分不清楚自己敵人是誰，前後人設矛盾，一下是原著個性，一下是傻白甜，搞得網友人格分裂，導致這部劇評分非常低，原本一個好好的復仇大戲整個變調。

7.《上古情歌》

source：上古情歌官微＠微博

《上古情歌》改編自作家桐華的小說《曾許諾》，由黃曉明、宋茜、盛一倫、張儷領銜主演，原著是經典言情小說，應該是一段甜蜜虐戀，劇版連主角名字都不一樣，整體故事主軸沒變，但故事變得非常淺薄，節奏也緩慢，加上男女主沒有CP感也讓評價跌到3分。

8.《鳳囚凰》

source：电视剧凤囚凰＠微博

《鳳囚凰》改編自天衣有風所著同名小說，由關曉彤及宋威龍領銜主演，原著是個穿越故事，劇版避開穿越設定劇情有所刪減，但又沒好好安排，導致劇情不順暢，讓人有彷彿在看好幾個故事的感覺，評價也掉到3分開頭，讓原著粉絲大嘆可惜啊！

title: 被「魔改」毀原著的8部陸劇！人氣高全靠主演？《長歌行》《錦心似玉》都上榜！


content_text:
2021/05/14 04:21

〔中央社〕美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天建議，已完成接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的人，在室外不須戴口罩，在室內多數地方也可不用佩戴。

路透社報導，CDC表示，這項更新版防疫指引將可讓生活開始恢復正常。

CDC還說，完成接種的人在多數地方不須保持人身距離。CDC也希望最新指引可促使更多美國人去接種疫苗。

修訂版指引是重回疫情前生活方式的重大一步。但CDC仍舊建議接種完疫苗的人，在飛機、火車、機場、交通樞紐、大眾運輸工具、醫院、醫師辦公室等地，還是要把口罩戴起來。

CDC也說，在聯邦、州、地方、部落、領地法律要求的地方，完成接種疫苗的人仍應戴上口罩，並遵守這類規定和法規，包括當地的商業和職場指引。

CDC在4月底曾表示，完成接種疫苗的人可以安全從事散步、健行等戶外活動，無須戴上口罩，但建議在公共場所繼續按規定使用口罩。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title:
CDC：完成接種疫苗者在室內外普遍免戴口罩
 - 國際


content_text:
West, rights groups at UN accuse China of Uighur crimes

Human rights groups and Western states led by the US, Britain and Germany at a virtual meeting on Wednesday accused China of crimes against the Uighur minority.

China’s UN Mission last week sent notes to many of the UN’s 193 member nations urging them not to participate in the “anti-China event.”

Chinese Ambassador to the UN Zhang Jun (張軍) sent text messages to the 15 Western cosponsors of the meeting expressing shock at their support, urging them to “think twice” and withdraw it.

British Ambassador to the UN Barbara Woodward speaks at a UN Security Council event at UN Headquarters in New York on Feb. 4. Photo: EPA-EFE

If they do not, it will be “harmful to our relationship and cooperation,” Zhang said.

At the meeting, British Ambassador to the UN Barbara Woodward called the situation in Xinjiang “one of the worst human rights crises of our time.”

“The evidence, from a growing number of credible sources — including satellite imagery, survivor testimony and publicly available Chinese government documents — is of grave concern,” Woodward said. “The evidence points to a program of repression of specific ethnic groups. Expressions of religion have been criminalized, and Uighur language and culture are discriminated against systematically and at scale.”

German Ambassador to the UN Christoph Heusgen thanked “all the cosponsors who came together, despite some massive Chinese threats.”

He urged them to remain committed “until the Uighurs can live again in freedom, until they are no longer detained, no longer victims of forced labor and other human rights abuses, until they can exercise freedom of religion and freedom of speech.”

Heusgen appealed to China to respect the Universal Declaration of Human Rights “and tear down the detention camps.”

“If you have nothing to hide, why don’t you finally grant unimpeded access to the [UN] High Commissioner for Human Rights?” he asked.

Uighur human rights advocate Jewher Ilhan spoke about her father, Ilham Tohti, an economist who has called for autonomy for Xinjiang and is serving a life sentence on separatism charges.

“We don’t even know if he’s alive,” she said.

A Chinese envoy disputed the accusations.

“I make it clear that China is here to tell the truth, it doesn’t mean in any way we recognize this event,” the envoy said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元记者王祥编译报导）中共利用“疫苗外交”抢走台湾在拉美地区的盟友，美国国务院周四（5月13日）不点名谴责这种出于政治目的“恶意使用”疫苗的行为。

洪都拉斯是与台湾保持外交关系的少数拉美国家之一。该国近期表示，正在考虑在中国大陆开设一个办事处，以获得急需的中共病毒（COVID-19，新冠病毒）疫苗；台北批评北京利用疫苗换取外交承认的举动。

几个拉美国家都在接收中国产疫苗，但洪都拉斯和危地马拉等与台湾建交的国家却没有机会获得。

“我们谴责（中共）这种损人利己的行为——利用可能拯救生命的医疗援助，来推进捐助国狭隘的政治议程。”美国国务院发言人在回答洪都拉斯的问题时进行了不点名回答，但大家都知道回答针对的是中共的疫苗外交。

发言人说，台湾与包括洪都拉斯在内的拉美地区国家的关系加强了西半球的民主价值观，并支持可持续发展，在面对这些挑战时，美国与洪都拉斯站在一起。

此外，中国大陆还对台湾的另一位盟友巴拉圭施加了类似的压力，巴拉圭是仅有的15个正式承认台湾、而不是北京的拉丁美洲国家之一。

中共一直在寻求通过疫苗外交来强化跟世界各地的关系，目的非常明确——要进一步提升其地缘政治影响力。

中共政府向发展中国家出口了数百万剂量的中共病毒疫苗，并一再否认它利用这些疫苗来获得外交优势。

另一方面，北京一直在逐步削减台湾的外交盟友，并在拉丁美洲和太平洋地区加大拉拢力度，疫苗成为一种工具、也是一种外交资源。

美国本月早些时候支持以印度和南非为首的新兴国家的呼吁，暂时取消对中共病毒疫苗的专利保护，以便在全球范围内分发更多剂量的疫苗。

责任编辑：李缘#

journalist: 王祥

countries: 南非 巴拉圭 印度 中国

title: 中共利用疫苗抢走台湾盟友 美国批评


content_text:
Fisker 與鴻海達成協議將在美蓋新廠，盤後勁揚 13.87%

電動車新創公司 Fisker(FSR-US) 周四（13 日）已與鴻海 (2317-TW) 達成車輛組裝協議，包括計畫於 2023 年在美國蓋新工廠，消息激勵盤後股價大漲 13.87% 至每股 11.33 美元，一舉扭轉收盤頹勢。

Fisker 執行長 Henrik Fisker 表示，工廠選址尚未確定，不過目前正在考慮四個州，包括鴻海設廠的威斯康辛州。鴻海集團董事長劉揚偉曾表示，電動車在威斯康辛州會有「光明的未來」，但未詳細說明原因。

Fisker 表示，一旦美國工廠正式開工，年產量至少有 15 萬輛，而且與鴻海合作的優勢是能取得穩定的晶片跟半導體供應。

DoorDash 看好外送需求強勁上調全年財測，盤後上漲 7.37%

外送平台公司 DoorDash(DASH-US) 儘管首季財報虧損大於預期，但看好未來消費者需求強勁且將超乎公司預期，上調全年財測，周四盤後上漲 7.37% 至美股 124 美元，延續收盤漲勢。

DoorDash 首季營收報 10.8 億美元、每股虧 0.34 美元，分別高於 Refinitiv 調查分析師預期 9.933 億美元與每股虧 0.26 美元。該公司表示，由於第一季後半季消費者需求強勁，再加上天災與振興消費措施等因素，導致外送平台人手不足，近一步拉低獲利，不過問題已在當季末解決。

DoorDash 高層也說，隨著美國經濟重啟，各州餐廳開始營業，消費者逐漸出門用餐，將對公司新客戶成長、訂單綠、平均訂單價值（AOV）造成影響，但觀察迄今為止的民眾消費習慣，仍看好前景發展，對全年財測也比年初樂觀。

全年總訂單價值從 300 億至 330 億美元上調為 350 億至 380 億美元，並將調整後 EBITDA 獲利區間從 0 至 2 億美元，上調至 0 至 3 億美元。

分析師看淡 Bumble 前景，重挫 14.31%

交友軟體 Bumble(BMBL-US) 儘管首季業績表現出色，但受疫情影響使分析師對該公司前景看法較為保守，周四（13 日）重挫 14.31% 至每股 40.48 美元，跌破每股 43 元的 IPO 價格。

Bumble 首季營收報 1.707 億美元，優於去年同期 7910 萬美元，也高於市場預估 1.646 億美元，總付費用戶成長 30% 至 280 萬人。

Bumble 預估第二季營收介於 1.75 億美元至 1.78 億美元之間，比去年同期增加 31%， 符合 Refinitiv 調查分析師預測，此外也提高全年財測，估全年營收將介於 7.24 億至 7.34 億美元之間。

然而 Loop Capital Markets 分析師認為 Bumble 首季財報好壞參半，將目標價從 65 美元下調至 45 美元，並維持原有評級。Jefferies 也把目標價從 82 美元下調至 65 美元，但表示 Bumble 仍為有潛力的復甦股。Stifel 認為出於對市場重啟與全球經濟復甦速度態度保守，將其目標價從 78 美元降至 66 美元。

有矽谷「交友軟體」女王之稱的 Bumble 執行長 Whitney Wolfe Herd 說，由於新冠疫情影響，難以預測下半年全球局勢，即便如此依然相信公司的營運能力。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 〈美股熱門股〉Fisker與鴻海合作敲定盤後大漲13% 外送需求旺DoorDash漲逾7% | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
財政部統計，今年前四月調製食品進、出口規模，皆創歷年同期新高，分別成長百分之二點八、百分之十四。前幾年台灣珍奶風行全球，恐因流行風潮退燒，使外銷樹薯粉調製品衰退；而速食麵在韓劇風潮帶動下進口快速竄升，使自南韓進口比重持續挺升。

財政部表示，二○一九、二○二○年分別受到糖消費放緩及肺炎疫情影響，調製食品進口趨降，但今年前四月調製食品進口九點一億美元，歷年同期新高，年增百分之十二點八，需求回溫。

進口來源方面，值得注意的是，南韓泡麵進口比重持續挺升，今年已位居第四大進口國。

全聯表示，韓國泡麵銷售明顯成長，推估為韓流盛行，民眾無法出國而用韓國泡麵解饞，而韓國泡麵熱銷已一段時間，主因是近年來台灣也出現不少類似乾拌麵，相比之下韓國泡麵的價格就顯得親民。

在出口方面，財政部統計，台灣調製食品出口值逐年遞增，以美國、中國、香港為前三大外銷市場。值得注意的是，二○一九年受惠於珍珠奶茶流行風潮，銷往日本樹薯粉調製品大增，然而熱潮似乎退燒，前四月比重分別回落至百分之四點二。

手搖飲業者則認為，珍奶已在日本盛行一段時間，去年是疫情影響銷量。由於珍奶門市大都開在人潮聚集處，除了本地客以外，觀光客也站了一定的比例，預期在疫情趨緩、城市解封後，這部份的消費力會回升，不認為珍奶熱潮會輕易退散。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 台灣 美國 香港 日本 韓國 中國

title: 台灣瘋南韓泡麵 珍奶外銷退燒


content_text:
DAMASCO, 12 mayo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 11 de mayo de 2021 de un niño escogiendo dulces en un mercado en Damasco, Siria. El Eid al-Fitr, que marca el final del mes sagrado islámico del Ramadán, se acerca. (Xinhua/Ammar Safarjalani)

DAMASCO, 12 mayo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 11 de mayo de 2021 de una niña posando para una fotografía en un mercado en Damasco, Siria. El Eid al-Fitr, que marca el final del mes sagrado islámico del Ramadán, se acerca. (Xinhua/Ammar Safarjalani)

DAMASCO, 12 mayo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 11 de mayo de 2021 de una niña escogiendo una muñeca en un mercado en Damasco, Siria. El Eid al-Fitr, que marca el final del mes sagrado islámico del Ramadán, se acerca. (Xinhua/Ammar Safarjalani)

DAMASCO, 12 mayo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 11 de mayo de 2021 de un niño escogiendo juguetes en un mercado en Damasco, Siria. El Eid al-Fitr, que marca el final del mes sagrado islámico del Ramadán, se acerca. (Xinhua/Ammar Safarjalani)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Niños en un mercado en Damasco, Siria| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
星展銀行未落實洗錢防制，被重罰600萬。（資料照，記者李靚慧攝）

〔記者王孟倫、李靚慧／台北報導〕日前宣布退出台灣等13個市場消金業務的花旗銀行，昨天狠狠吞下千萬罰單！金管會昨天表示，花旗銀行辦理貿易金融防制洗錢及打擊資恐等，未完善建立內稽內控，依照銀行法開罰1000萬元；另一家外商星展銀行也是同樣缺失，被開罰600萬元。

花旗銀行未落實洗錢防制，被重罰1000萬。（資料照，記者李靚慧攝）

兩外銀:強化風險控管對此，花旗及星展銀都表示，已強化洗錢防制的風險控管，尊重主管機關的裁決。星展銀並強調，已改善2017至2018年間的各項缺失，並停止承作相關業務。

金管會銀行局副局長黃光熙表示，花旗銀行共有五大缺失，包括未完善建立客戶風險評估機制，例如有多個相同對帳單地址，相同聯絡人及一樣的電話，且實際所在國家與註冊地不同的純境外一人公司，有陸續註冊及開戶等。

另，對低風險客戶的「持續性」審查也未依規定辦理；對於交易監控機制，無法查出可疑交易警示者等，也未確實執行客戶的「盡職審查」；未確實完成可以交易警示的調查等。

銀行局表示，花旗銀對於落實洗錢防制的違規時間長，案件較多，因此依「銀行法」開罰1000萬元，也是有史以來對洗錢防制罰最重的額度，過去最重只罰過600萬元。至於星展銀，也是未落實洗錢防制，根據案情輕重，開罰600萬元。

花旗與星展銀都是跨國公司，為何在國內無法落實遵守洗錢防制？銀行局官員表示，每個國家的所在國家風險評估不同，例如，對美國來說，南美洲國家可能是高風險，但對台灣來說，中港澳及東南亞的風險才高；以花旗銀為例，其並未建立指標落實不同國家風險程度。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 未落實洗錢防制 花旗重罰1000萬 星展600萬


content_text:
2021/05/14 00:12

〔即時新聞／綜合報導〕全球暖化情況加劇，海冰不斷融化，使得北極海可航行的區域逐漸擴大，在北極圈擁有最多領土的俄羅斯也不斷展現軍事實力，中國對於可航行的區域也虎視眈眈，美國也加強軍力，以確保在北極區域的政治地位。

《共同社》報導，由北極圈8國組成的北極理事會，20日將在冰島召開會議，俄羅斯是任期2年的主席國，俄國外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）與美國國務卿布林肯（Antony John Blinken）將首度進行單獨會談。

俄羅斯今年在北極圈各地建設機場與雷達等軍事設施，3艘搭載新型潛射彈道飛彈的俄羅斯核動力潛艇，今年3月在北極海約半徑300公尺處罕見同時浮出海面，空中還有2架米格-31戰機，俄羅斯國防部也YouTube上公開核潛艇衝破厚約1.5米海冰浮出海面的影片，大秀軍力。

對此，美國和北大西洋公約組織（NATO）各國成員，對於俄羅斯在北極圈進行的現代化軍事建設表達警惕。美方也把海冰融化的區域定位為「成為紛爭時攻擊路線」的重要位置，力求提高相關部隊的戰力，本月更在阿拉斯加附近進行規模約1.5萬人的軍事演練，以核動力航空母艦羅斯福號為中心的航母打擊群也參與。

除美、俄之外，中國也有意在北極圈插一腳，以利用北極海的航運路線作為「一帶一路」經濟構想的一環。布林肯今年4月表示，俄羅斯利用全球暖化力求擴大在北極圈的控制，中國則不斷提高「存在感」。

countries: 俄羅斯 美國 中國 冰島

title: 海冰融化航區擴大 美俄中競爭北極圈主導權


content_text:
鴻海今日宣布與 Fisker 正式簽署框架協議，雙方透過合作「PEAR」（Personal Electric Automotive Revolution）專案，攜手打造劃時代的電動車產品。在此框架協議中，鴻海與 Fisker 將共同投資 PEAR 專案，並且分享成果。基於 MIH 平台架構上，Fisker 和鴻海共同開發「FP28」輕量化平台，結合雙方的技術專長投入 PEAR 專案以及未來其他潛在車款。

鴻海科技集團董事長劉揚偉表示，鴻海和 Fisker 的合作關係，符合「3 + 3」策略方向，加上 MIH 聯盟夥伴的協助，鴻海將能夠串連世界各地的供應商，特別是能提供穩定的半導體晶片供貨，一起推動 PEAR 專案，打造電動車產業的新出海口。

據悉，為了推動 PEAR 專案的工作，Fisker 與鴻海在美國和台灣兩地都已建立專案管理辦公室，以協調設計、工程、採購和製造業務。未來將以美國為首個製造據點，目前也針對數個地點進行評估；同時，也啟動對其他海外生產據點的調查，以達到總年產量 25 萬輛的目標。而在完成對所有潛在的美國製造據點調查後，雙方將加快製造計劃，目標 2023 年第四季度開始生產。

同時，雙方攜手共同開發的全新級距車款會以Fisker品牌銷售，目標市場範圍包括北美洲，歐洲，中國大陸和印度。目前車款外觀設計已完成，達到 PEAR 專案進度的重要里程碑，並且已經遴選出數家關鍵零組件供應商，未來將透過鴻海取得穩定的晶片跟半導體供應。值得一提的是，PEAR 專案所推出的新級距車款售價不包含補貼將會低於 3 萬美元。

Fisker 董事長兼執行長 Henrik Fisker 表示，和鴻海的合作將可以讓 Fisker 提供市場都能接受的價格，並可真正的為電動車真正打開大眾市場；而為了能在低於三萬美元價位內，雙方重新構思車輛的比例、設計、內部功能和用戶體驗。

（首圖來源：鴻海）

countries: 台灣 美國 印度 中國

title: 鴻海與 Fisker 正式合作在美造車，新級距車款不含補貼將低於 3 萬美元


content_text:
台灣總統蔡英文剛剛出訪中美洲完畢，中美洲國家薩爾瓦多就宣佈與台灣斷交，轉與中國建交，台灣的邦交國剩下17個，是歷史以來的新低。

薩爾瓦多總統桑切斯·塞倫（Sanchez Ceren）當地時間周一（8月20日）晚上在全國電視講話宣佈這個決定。他指出，與中國建交將為國家帶來「巨大好處」和「非凡的機會」。他補充說，他認為這樣做「符合國際關係法的原則，也是我們的時代的一個無可避免的趨勢」。

countries: 台灣 薩爾瓦多 中國

title: 薩爾瓦多和台灣斷交 中美台繼續角力拉美 - BBC News 中文


content_text:
時代力量在歷次民調的政黨支持度都在5％左右，這個曾經在台灣大紅大紫大爆發的迷你小黨，太陽花運動後在國民黨、民進黨兩大黨的夾縫中成立新政黨，撐大了第三勢力的空間，並一舉拿下5席立委，成為國會不可忽視的關鍵小黨，其中尤以「戰神」黃國昌在立法院的表現最搶眼。

2年換4位黨主席，3不分區立委不擅長「把事情鬧大」

但時力快速躥紅也快速消沈，自2015創黨以來，歷經接二連三的吵鬧家變，陸續已有12位知名黨員退黨，加上之前黨主席徐永明疑似收受不當政治獻金，大傷時力形象，在最近短短不到兩年間，時力已經換了4位黨主席，其中邱顯智還「神救援」當了兩次黨主席。

時力吵吵鬧鬧已不是新聞，但黃國昌不管事才大條，自從他不參與黨務後，時力的政治、政策影響力大不如前，聲量也不比以往，3位不分區立委很努力，但都不擅長「把事情鬧大」吸引各界目光，這是「沒有黃國昌的時力」要發展、壯大、擴張時遇到的困境。

時力趁亂布局黃國昌選新竹市長？

不過，政黨如果沒有持續成長的動能，就會變成「僵屍政黨」，默默無聲的小黨容易被選民遺忘而「自然凋零」。因此，時代力量對2022選舉還是有些想法，現任黨主席、不分區立委第一名的陳椒華許願，希望每個縣市都有3席以上議員，這樣才能成立黨團，但對於搶攻縣市長席次，她就缺少了雄心壯志。

最近時力內部隱隱蘊釀一個驚人的布局，有人力推黃國昌參選新竹市長！在他們的想法，現任新竹市長林智堅做滿兩屆後，出現青黃不接的「權力真空」，國民黨推不出重量級候選人搶位，民進黨到現在也還看不到林智堅的接班人，但檯面下卻有志者眾，而且競爭激烈。

資深議員鄭宏輝、李妍慧不敵空降林飛帆？

民進黨一度想推副秘書長林飛帆空降參選，複制當年林智堅的模式，以清新形象和年輕人的爆發力，去爭取新竹市民的支持。但地方上準備已久的資深議員鄭宏輝、李妍慧都想「政治升級」，他們經營多年的人脈政治資源也不可小覷。

其中，鄭宏輝是民進黨立院總召柯建銘在新竹的大弟子，如果當年他願意參選，那柯建銘也不會推林智堅參選了；而李妍慧也曾經一度有意拚市長選舉，但她深耕基層多年卻得不到民進黨支持而打退堂鼓。不過，林智堅執政8年，任內沒有栽培明顯的接班人，甚至期待黨中央派副秘書長林飛帆空降參選，也是出乎在地人意外。

國民黨推不出強棒，林為洲跨區搶選市長？

至於國民黨，在新竹市也推不出強棒，目前雖然已有3位現任市議員林耕仁、陳啓源與李國璋表態競逐，而且各方已有共識決定在6月最後1周進行電話民調，決定誰將代表國民黨角逐新竹市長。不過，為了勝選考量，傳言新竹縣立委鄭正鈐、林為洲有意「跨區」挑戰市長，使得3位要參加黨內初選的市議員很緊張，同聲反對黨中央徵召空降。

民眾黨在2022唯一有機會拿下縣市長席次的，就是新竹市，不僅黨主席柯文哲老家在新竹市，而且民眾黨不分區立委高虹安的「科技女」形像，也很有機會在新竹市爭取「理工男」選票。

民眾黨強推「科技女」高虹安，新竹「理工男」買不買單？

對時代力量而言，新竹市長何嘗不是他們最接近執政的距離，如果能派出明星人物，是很有機會幫助時力在科技城深根茁壯，但邱顯智上次敗選，如果這次捲土重來也勝算不高，於是內部有人就去遊說黃國昌出來選市長，認為這樣對時力、對黃國昌是雙贏。

黃國昌這屆立委排在時力不分區第4名，結果時力選票只分得3席立委，沒了立法院這個超強曝光的舞台，頓時讓「戰神」失去光芒，雖然他也努力直播圈粉，沿襲過去風格經營「國昌調查局」，但畢竟不像過去是媒體主動上門報導，氣勢跟聲量比起過去差很大。

不當立委改當律師，打大同、館長兩役為圈粉？

排不分區第4名的尷尬，可能只有黃國昌自己最知道。首先，是他高估自己的催票能量，沒有催出第4席立委；其次，他沒有進入立法院，重挫時力的整體戰力；第三，他也不好意思因為別人的退讓而補上立委，例如邱顯智若辭職去選新竹市長，但因勝算太低，邱顯智也不會吃飽換餓，冒這麼大政治風險。

在這段沈潛的日子裡，時力吵吵鬧鬧黃國昌都不再理會，就是回歸「律師」身分做自己，藉一場又一場的戰役繼續「圈粉」，累積個人政治資本。他先蹚了一趟大同經營權之爭的渾水，幫助市場派，與建商站在一起；這與時力一向的訴求「居住正義」既衝突又矛盾，也讓不少年輕追隨者感到被被叛。之後他又在網紅「館長」槍撃案後，主動協助緝凶，擔任館長的義務律師；這雖然也是「見義勇為」，但從政治線轉社線，也跟過去的路數差很大。

在2024下次立委選舉前，黃國昌看來不太容易重返立法院，但如果他能轉戰新竹市長，以他的戰力、魅力和能力，應該會對大新竹地區造成極大震撼。

events: 選舉 參選 敗選

people: 黃國昌 徐永明 林耕仁 邱顯智 林為洲 柯建銘 鄭宏輝 柯文哲 李妍慧 李國璋 陳椒華 高虹安 林智堅 鄭正鈐

taiwan-subdivisions: 新竹市 員林 大同 新竹縣

title: 時代力量就這樣了嗎？ 黃國昌選新竹市長！


content_text:
Terinfeksi asimtomatik dikhawatirkan jadi rantai penularan tak terlihat

Dokter: Taiwan telah memasuki penularan komunitas tahap tiga Rumah sakit di berbagai pelosok Taiwan telah meningkatkan antisipasi penyebaran sehubungan dengan bertambahnya kasus lokal dan naiknya tingkat pandemi ke level 2. Pasien yang menderita demam, diare dan gejala pernapasan semuanya diharuskan menjalani pemeriksaan Covid-19 di luar rumah sakit. Ada dokter yang berpendapat, Taiwan sebenarnya telah memasuki penularan komunitas tahap tiga. Huang Li-min, direktur Kehormatan, The Infectious Diseases Society of Taiwan, "Setelah penularan omunitas berkembang menjadi tahap tiga. Pada prinsipnya akan sulit untuk diatasi." Taati protokol pandemi untuk mengelak penularan komunitas Dokter mengingatkan, penularan komunitas kali ini belum mencapai puncaknya, yang paling dikhawatirkan adalah terinfeksi asimtomatik yang bisa membentuk rantai penularan tak terlihat. Warga pun diingatkan untuk menaati protokol pandemi, memakai masker, rajin cuci tangan dan tidak menuju kerumunan.


title: Terinfeksi asimtomatik dikhawatirkan jadi rantai penularan tak terlihat


content_text:
實習編輯楊佩庭／台北報導

台灣本土疫情大爆發，全台疫情拉警報，前衛生署長楊志良今（14）日接受訪問，火力全開砲火對向蔡政府，質疑整體防疫政策錯誤，更怒嗆中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中應該下台，對此，陳時中則高EQ回應，「他喜歡講話，我們聽聽就好。」

▲前衛生署長楊志良嗆陳時中下台，陳時中高高EQ回應：「他喜歡講話，我們聽聽就好。」。（組合圖／資料照）

楊志良今天受訪表示，陳時中應該下台不是因為這次破口，而是因為整體防疫政策是錯的，陳時中每天只想要「嘉玲（加零）」常常不說實話，認為陳時中應該要下台負責。

下午召開疫情記者會時，媒體追問陳時中，「楊志良今天批評你的防疫政策錯誤，認為你應該要下台負責，你怎麼看？」，陳時中則高EQ回應：「他喜歡講話，我們聽聽就好。」

title: 遭楊志良嗆下台！陳時中高EQ回應 「喜歡講話聽聽就好」 | 政治


content_text:
疫情升溫，本土確診病例屢創新高，而相關「傳播鏈」似乎都指向萬華茶藝館。對於茶藝館在傳統印象中被戴上「有色眼鏡」，恐影響涉足者是否吐實、疫調是否失準。對此，曾是台灣媒體工作者、現在香港嶺南大學文化研究學系擔任講師的陳逸婷，在臉書上PO出她過去對茶店做「田野調查」時的心得，指太多人「因為不了解，就會有誤解，也會有很多偏見」。

陳逸婷回憶在台灣的茶店做田野的時候，發現很多客人常常天天都去，我天天都看得到他們，有一次我問客人「大哥，你為什麼不回家？」他回我「我媽過世以後，家裡沒人，我回家給電視看喔？」，另外有一個客人有家庭(家裡有人)，可是他說「我如果一天沒來，渾身不對勁」。

陳逸婷接著提出她所觀察到的茶店8大樣貌：1.茶店客人天天去是常態，因為很多客人沒有傳統定義裡家人，也很多人不喜歡他們的血親家人，小姐還有少爺就是他們的家人和摯友。

2.茶店不是只是去與人連接獲得親密感而已，也是重要的娛樂文化場所，最大宗活動是泡茶和唱卡拉ok，小姐可以不給客人摸，但是不可以不會和客人合唱。很多年長客人會在茶店裡唱日本歌、台語歌和中文老歌，沒有茶店的話，這些客人會失去重要的生活重心和社交圈。就像年輕人沒有了fb、ig或者手機一個意思。(你一天不上社交網站是不是也「怪怪的」？)

3.茶店小姐年齡層分佈很廣，從35到80都有，不是都阿嬤。

4.客人時常一天逛好幾間茶店，就像你滑ig也會想看看好幾個朋友的即時動態一樣，他們喜歡和小姐定期見面，聊天唱歌解悶。也有不少客人像這個鴻達(如果是像此照片裡預設的是一位客人的話)的狀態，連著幾天都去同一家，那表示裡面有他的老朋友，或者有他正在「追」的小姐。

5.茶店裡也時常有戀情發生，不過並不是當代人理解的什麼一對一浪漫愛，通常融合了生活的支持，對小姐而言，對生活的支持就是對生意的支持，所以為什麼要天天去給她「捧場」，還帶朋友一起去同時捧場好幾個小姐，就是因為要幫忙她(她們)做生意。

6.如果不是我們的眼界狹隘，我們會發現茶店很大程度結合了藝旦文化和上海的名妓文化，每家茶店也有自己的當家花旦，就是最會唱歌那個，也可能是最有待客精神作風霸氣那個。那麼，我們就不會總是以當代人的眼光去曲解並忽略這裡傳承了什麼樣重要的娛樂文化。

7.茶店消費可以很便宜，也可以很貴，看你對心儀的小姐「捧場」和「支持」到什麼地步，也正因此，茶店是穿雨鞋，從工地來，穿夾腳拖也可以來的地方(以上三類型是引用了客人跟我說的描述)，它對人們來者不拒。

8.茶店對很多客人小姐而言，就是他們的生活所在，是避風港，是家。請把它當作一個一般的娛樂場所，該隔離隔離，該消毒消毒，不要做過多無謂的消費，如果茶店沒了，許多人心理上會流離失所，也有很多小姐會失去工作，不是所有人都喜歡咖啡廳、健身房、現代化的卡拉ok，fb和ig。

疫情升溫，本土確診病例屢創新高，而相關「傳播鏈」似乎都指向萬華茶藝館。對於茶藝館在傳統印象中被戴上「有色眼鏡」，恐影響涉足者是否吐實、疫調是否失準。對此，曾是台灣媒體工作者、現在香港嶺南大學文化研究學系擔任講師的陳逸婷，在臉書上PO出她過去對茶店做「田野調查」時的心得，指太多人「因為不了解，就會有誤解，也會有很多偏見」。

journalist: 吳賜山

countries: 台灣 香港 日本

title: 勿用「有色眼鏡」看萬華茶店群聚 她重繪8大樣貌 | 社會


content_text:
原標題：新一輪成品油調價窗口開啟 油價或迎年內第七漲

中新網客戶端北京5月14日電(記者 張旭)5月14日24時，新一輪成品油調價窗口將再次開啟。據卓創資訊測算，截至國內第9個工作日，對應汽柴油上調118元/噸，摺合升價，92號汽油每升上調0.09元，0號柴油每升上調0.10元。

本輪計價周期內，OPEC+（石油輸出國組織）決定從5月至7月開始分階段逐漸放鬆減產力度，表明其對全球燃料需求復甦前景充滿信心。EIA（美國能源信息署）數據顯示，美國每日汽油需求為910萬桶，創去年8月以來最高。美國佔全球乘用車燃料需求的31%，美國已有逾四分之一的人口完成疫苗接種，外出活動增加。

隆眾資訊測算，2021年，國內成品油調價已經進行了八輪，具體為上調六次、下調一次，擱淺一次，汽油總計上調了905元/噸，柴油總計上調了870元/噸。目前為調價周期的第八個工作日，上調是大概率事件。本輪調價過後，2021年的調價格局將變為「七漲一跌一擱淺」。

隆眾資訊分析師李彥表示：「零售方面來看，目前山東地區中石化加油站的92號和95號汽油價格分別在6.66和7.14元/升，本輪零售價上調幅度或在0.10元/升左右，私家車主們可以在本周六前加滿油箱。」

下一輪調價窗口將於2021年5月28日24時開啟。展望後市，李彥認為，印度等海外國家疫情仍有加劇跡象，且美國伊朗關於解除制裁的談判可能出現實質性進展，預計下一輪成品油調價下調的概率較大。

卓創資訊則認為，OPEC看好未來能源需求前景，加上實行減產，將繼續提振油市信心，但受印度疫情嚴重影響，短期油價面臨前高壓力，將或以震蕩行情為主。(完)

【編輯:陳海峰】

countries: 印度 美國 伊朗

title: 新一輪成品油調價窗口開啟 油價或迎年內第七漲


content_text:
疫情指揮中心今天宣布某醫院2名住院病患確診武漢肺炎，台北市衛生局長黃世傑晚間證實是聯合醫院，並表示已開始進行清潔消毒工作，該隔離的就隔離，不會慌張。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥晚間表示，經初步調查2名確診武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）者為 60 多歲男性及女性，9日至該院急診就醫，並分別於9日及 10 日入住該院不同病房。

莊人祥說，住院中經醫療人員詢問其具相關風險區域活動史，於 12 日轉負壓隔離病房並進行通報採檢後，今天晚間確診。初步已匡列相關工作人員 42 名進行居家隔離及採檢。

黃世傑表示，已把確診病患轉到負壓隔離病房，現在開始清空相關區域，暫時不要收病人，按照 SOP 開始進行清潔消毒工作，其他細節要問聯合醫院。

聯合醫院回應，相關細節由指揮中心統一公告為主，目前院方已開始進行清消作業，並請相關人員居家隔離或自主健康管理。

黃世傑強調，該隔離的醫護就隔離，市府和醫院知道該怎麼做，不會像以前這麼慌張。

有關住院病患確診武漢肺炎的原因，黃世傑說，病患住院的時候一開始是泌尿科問題，且不願意表明職業，外界不需要事後諸葛認為可能是醫師沒發現、沒想到，因為有時候患者症狀一開始不是那麼明顯。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 北市證實聯合醫院2病患確診武漢肺炎  已開始清消


content_text:
▲經濟部長王美花(圖中)13日檢討台電跳電事故。（圖／記者陳依旻攝）

記者林淑慧／台北報導

台電路北超高壓變電所匯流排昨（13）日發生事故，導致六輪停電影響1139萬戶，停電戶數達400萬戶，經濟部長王美花今日下午1時20分將召開記者會，說明初步事故調查報告。

針對昨日停跳電事故，台電表示，為確保今夏供電穩定，台電早已安排各火力機組大修或檢修工作，各機組預計五月下旬起陸續完工，趕在夏季用電尖峰前重返供電行列。但受到高溫、景氣暢旺等因素影響，用電量已超過原先預估，五月以來用電量更一路攀升、居高不下。

台電表示，因應高溫氣候及用電負載趨勢的改變，台電將會檢討發電機組排修期程，持續提升供電穩定性，後續也將詳查事故原因並精進改善，努力避免類似事故再次發生。台電也將透過強化電網穩定性、建置新建燃氣機組、佈建儲能系統及再生能源等方式，力求電力供應穩定性提升。

events: 發電 停電

title: 王美花上火線檢討全台大跳電　初步報告下午出爐


content_text:
李俊緯推出新歌，期盼疫情趨緩能來台灣宣傳。（李俊緯提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕新加坡歌手李俊緯受疫情影響，暫緩來台宣傳的計畫，他推出新歌《蔚藍天空》，要為在疫情當下的人們打氣，他表示：「藍色天空會讓人想到『自由』兩個字，希望大家在疫情之下能更珍惜自由的可貴，珍惜當下擁有的，凝聚力量面對更寬廣的未來。」

他以前就常來台灣旅遊，對高雄的印象最深刻，他說：「非常漂亮，旗津的天空是我去的城市中數一數二的美。」提到台灣在地小吃也是他的最愛，「希望等疫情稍微趨緩到台灣時，能多吃幾碗滷肉飯。」

李俊緯曾被媒體封為是「星國言承旭」，他只談過一次戀愛，欣賞善良、願意溝通的另一半，不忘誇讚台灣女生也很棒，「感覺溫柔又體貼，如果緣分到了，當然不排斥。」

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄

title: 星國言承旭讚台灣女生 李俊緯想念滷肉飯


content_text:
剛過18歲生日的台灣《蘋果日報》，今（14日）下午5點發表公開信，拋出「本月18日起報紙停刊」震撼彈，並向讀者致歉。壹傳媒集團CEO張劍虹也在香港透過視訊，向台灣編輯部主管說明此項決定。據了解，此波除停刊外，另將裁員326人；去年剛升任集團董事的社長陳裕鑫，也將離職。

台灣《蘋果日報》今日發出公開信宣佈停刊紙本，並附上一幅2003年創刊時的照片。創辦人黎智英在印刷廠檢視剛印好的《台灣蘋果日報》，圖左則當時的總編輯、現任社長陳裕鑫。 台灣《蘋果日報》網上截圖

《台蘋》員工指出，大家也是在新聞前10分鐘才得知消息，而據《蘋果》工會公告將有326人遭裁員，但究竟哪些人在名單中，至今也未公布。據了解，目前純屬紙本員工包括印刷廠、印務員工、美編及文字編輯等，人數還不到一百，所以除了只負責報紙的員工外，其他原本隸屬數碼內容的編輯部員工，也憂心忡忡。

根據員工轉述社方消息指，目前報社共801人，其中有326人會遭裁員，包括編輯部與非編輯部的員工，本月16日為最後工作日，即出報到最後一天17日。社長陳裕鑫表明也會離職，與編輯部同進退。《蘋果》將保留「數位新聞部」，繼續營運《蘋果新聞網》。

有員工直言對此消息感到「很心酸」，但畢竟已傳聞要賣掉紙本很多次，也聽說有電視台只想單買報紙，沒想到最後竟落得停刊下場。

今日台灣的《蘋果日報》以全台大停電為頭條。

今年4月19日壹傳媒曾宣佈，已與一買家簽訂備忘錄，被視為出售台灣《蘋果》業務，不過最終談不攏而宣布破局；關於出售傳言不斷，但不管是哪一方買家，出價方與出售方所開出的價格，仍有極大落差，而買方也要求《蘋果》須先進行人員瘦身。不過，此波裁員之後，是否就確定有買方將接手，目前也尚未可知。

台灣《蘋果日報》在2003年5月2日創刊，當天頭版新聞正是「因SARS而染疫身亡的和平醫院護理長陳靜秋」，《蘋果》今在自家網站公布的公開信指出：「十八年前的五月二日，台灣SARS疫情最嚴重之際，《台灣蘋果日報》宣布創刊。如今造化弄人，新冠肺炎在台灣進入社區感染，造成疫情全台恐慌之時，今天要向各位讀者沉痛的宣布：《台灣蘋果日報》紙本在五月十七日出刊最後一次報紙後，將在十八日起停刊。」

《蘋果》公開信提到，因營運上虧損持續，在非常不得已的情況下，壹傳媒集團決定《台灣蘋果日報》紙本停刊，集中資源發展《蘋果新聞網》。公開信指，網路發展徹底改變讀者閱讀習慣，雖然《台灣蘋果日報》是台灣媒體轉型的先行者，無論是動畫、影片、即時新聞，乃至於網路的訂閱制，但包括Google、Facebook等數位平台的壟斷，造成廣告資源的大量流失，對紙媒不啻是沈痛打擊。

信中又提及，面對香港局勢變化，以及創辦人黎智英至今仍因香港國安法等關押在牢中，香港政治局勢的加速惡化，民主蒙塵，新聞自由更是遭受全面打壓。親中勢力封殺各種廣告資源，使香港《蘋果日報》營運萬分艱辛。

《蘋果日報》在台灣創刊時，先以每份5元（台幣）低價搶市，並以港星鍾麗緹全裸躺在蘋果堆中的宣傳照，在台北市街頭強打，引起轟動。當時，因遭受傳統派報系統抵制，索性自建派報系統，並主打零售報；又以大版面全彩色圖像化呈現新聞，即使後來漲價到每份15元（台幣），也獲得讀者喜愛，甚至衝到單日銷售60萬份以上。

台灣《蘋果日報》自2018年3月起，將編輯部一分為二，分成紙媒編輯部及數位編輯部，紙媒由社長陳裕鑫兼任總編輯，數位總編輯則由吳玉愛擔任；但今年3月，數位與紙本編輯部再度合而為一。陳裕鑫為《蘋果日報》創刊總編輯，後來一度轉任壹電視，但因壹電視賣給年代集團，又回巢擔任《蘋果》社長，並在去年升任集團首位台籍董事。

以下是《蘋果》下午給讀者的公開信全文：

《台灣蘋果日報》給讀者的一封信：忍痛決定本月１８日起停刊

致讀者：

十八年前的五月二日，台灣SARS疫情最嚴重之際，《台灣蘋果日報》宣布創刊。如今造化弄人，新冠肺炎在台灣進入社區感染，造成疫情全台恐慌之時，今天要向各位讀者沈痛的宣布：《台灣蘋果日報》紙本在五月十七日出刊最後一次報紙後，將在十八日起停刊。

十八年來，《台灣蘋果日報》紙媒以創新的內容改變台灣媒體環境，但今天，我們也被媒體環境所改變。因營運上虧損持續，在非常不得已的情況下，壹傳媒集團決定《台灣蘋果日報》紙本停刊，集中資源發展《蘋果新聞網》。

我們相信，台灣沒有一份媒體如我們這麼重視讀者：我們辦讀者會聽取你們對我們紙媒版面的批評；每天見報的「錯與批評」，真實刊載你們對我們的鞕策；追蹤你們每天上百件提供的爆料與投訴線索，揭開各種醜陋或感人的真相。每日報紙的上架，貪官者懼，犯科者畏，樂活者愛，這是每天一蘋果，和台灣民眾生活貼近的寫照。作為台灣最貴的一份日報，迄今每天仍有十萬份的銷量，要非常謝謝讀者十八年來的支持，我們才能堅守至今。

我們是台灣第一份全彩的綜合報紙，也是第一份以零售為主的報紙。在各擁政治立場的媒體環境裡，我們致力於建立超越藍綠的一份報紙，批判執政者，也監督在野者。我們擺脫傳統媒體的報導型態，強調有圖有真相，一切看證據說話；我們也創造紙媒的創意空間，精緻的王建民海報、年年不間斷的奧斯卡及國內金馬、金鐘、金曲奬跨頁特刊、每年跨年的大幅煙火專刊，都陪讀者迷走過最燦爛的一段時光。蘋果開花結果，《台灣蘋果日報》曾經長期是台灣銷量最高與傳閱率最高的報紙。

但網路發展徹底改變讀者閱讀習慣，雖然《台灣蘋果日報》是台灣媒體轉型的先行者，無論是動畫、影片、即時新聞，乃至於網路的訂閱制，我們都勇於嘗試，勇於改變。但數位洪流超乎我們想像，尤其是Google、Facebook等數位平台的壟斷，造成廣告資源的大量流失，對紙媒不啻是沈痛打擊。

香港政治局勢的加速惡化，民主蒙塵，新聞自由更是遭受全面打壓。創辦人黎智英為追求民主，卻因言論獲罪，如今繫獄於香港監獄。親中勢力封殺各種廣告資源，使香港《蘋果日報》營運萬分艱辛，幸賴讀者追求自由的信念支持，依然守住新聞自由最重要的堡壘。

《台灣蘋果日報》在新聞戰場並沒有輸，但內外的交迫，我們是輸在另一塊戰場：輸在廣告資源被壟斷，輸在香港局勢惡化，造成我們無法再長期支撐虧損，縱然我們努力縮減虧損，仍然無法挽回頹勢。不得不宣布紙本停刊，把所有資源專注於數位。

我們問責自己，也要深感自己努力不夠，愧對支持的讀者，把紙本《台灣蘋果日報》停刊，是我們最不願意做的決定，但當這一天來臨，我們只能向讀者深深說聲抱歉。

我們痛惜《台灣蘋果日報》紙本的停刊，痛惜消失一份不問藍綠，只問是非的報紙；痛惜民意在傳統媒體少了一個出口；痛惜在報架上，讀者少了一個重要的選擇。

但我們要說的，我們忍痛割捨紙本，但不敢，也不能割捨我們的媒體責任，為民喉舌，追求公義，捍衛民主自由。

因此在紙本停刊後，我們堅實的採訪團隊將會更集中資源在《蘋果新聞網》。《蘋果》的精神不會打折，只會更挺直腰桿，以最好的報導回報支持的讀者，

《台灣蘋果日報》啟

journalist: 眾新聞記者

companies: 蘋果 Google

countries: 台灣 香港

events: 裁員 疫情 停電 新冠肺炎 香港國安法

title: 台灣《蘋果日報》突宣佈18日起停刊紙本 社長陳裕鑫將離職 另裁員326人


content_text:
台北市政府同意開放政府機關、學校、百貨公司業及購物中心、量販店業得向環保局提出申請，核予自申請日起算90天內暫時提供免洗餐具。圖為北市副市長黃珊珊推廣環保餐具。（台北市政府提供）

2021/05/14 15:32

〔記者蔡亞樺／台北報導〕近來國內本土疫情持續升溫，為避免疫情擴大傳染，台北市環保局今日宣布，全市原本禁止使用一次性餐具的場所，包括396家機關學校、54家百貨公司及購物中心、12家量販店，即日起可向環保局申請90天內提供改用一次性餐具，確保民眾飲食安全。

依據環保署「免洗餐具限制使用對象及實施方式」公告，政府部門、公立學校、私立學校的餐廳，與其他餐飲業者、百貨公司業及購物中心、量販店業不得提供內用餐飲者任何材質免洗餐具。

環保局科長林鈺惠表示，因近期疫情升高，北市府依環保署訂定「嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情期間餐飲業者得暫時提供免洗餐具核定作業原則」，依適用對象所提申請，將同意轄區內政府部門、公私立學校、百貨公司業及購物中心、量販店業，自申請日起90天內暫時提供免洗餐具，可以提供改用一次性餐具。

林鈺惠說，若機關學校或百貨、量販店賣場認為洗碗機設備能夠將環保餐具清洗乾淨，仍可以繼續提供，若疫情持續擴大，機關與業者也能申請展延。市場、夜市及市府委外場館，授權各主管機關依防疫需求決定是否提供使用免洗餐具，後續再視疫情狀況決定是否予以展延。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

things: 飲食安全 防疫

title: 防堵傳染 北市462機關學校、百貨賣場90天內可用一次性餐具


content_text:
《TAIPEI TIMES》 West, rights groups at UN accuse China of Uighur crimes

British Ambassador to the UN Barbara Woodward speaks at a UN Security Council event at UN Headquarters in New York on Feb. 4.Photo: EPA-EFE

2021/05/14 03:00

/ AP, UNITED NATIONS

Human rights groups and Western states led by the US, Britain and Germany at a virtual meeting on Wednesday accused China of crimes against the Uighur minority.

China’s UN Mission last week sent notes to many of the UN’s 193 member nations urging them not to participate in the “anti-China event.”

Chinese Ambassador to the UN Zhang Jun （張軍） sent text messages to the 15 Western cosponsors of the meeting expressing shock at their support, urging them to “think twice” and withdraw it.

If they do not, it will be “harmful to our relationship and cooperation,” Zhang said.

At the meeting, British Ambassador to the UN Barbara Woodward called the situation in Xinjiang “one of the worst human rights crises of our time.”

“The evidence, from a growing number of credible sources — including satellite imagery, survivor testimony and publicly available Chinese government documents — is of grave concern,” Woodward said. “The evidence points to a program of repression of specific ethnic groups. Expressions of religion have been criminalized, and Uighur language and culture are discriminated against systematically and at scale.”

German Ambassador to the UN Christoph Heusgen thanked “all the cosponsors who came together, despite some massive Chinese threats.”

He urged them to remain committed “until the Uighurs can live again in freedom, until they are no longer detained, no longer victims of forced labor and other human rights abuses, until they can exercise freedom of religion and freedom of speech.”

Heusgen appealed to China to respect the Universal Declaration of Human Rights “and tear down the detention camps.”

“If you have nothing to hide, why don’t you finally grant unimpeded access to the [UN] High Commissioner for Human Rights?” he asked.

Uighur human rights advocate Jewher Ilhan spoke about her father, Ilham Tohti, an economist who has called for autonomy for Xinjiang and is serving a life sentence on separatism charges.

“We don’t even know if he’s alive,” she said.

A Chinese envoy disputed the accusations.

“I make it clear that China is here to tell the truth, it doesn’t mean in any way we recognize this event,” the envoy said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
美國國務卿布林肯說，美國不會讓澳洲獨自面對中國的經濟脅迫。

布林肯與澳洲外長佩恩會面。佩恩說，澳洲尋求與中國發展建設關係。

佩恩又說，與布林肯討論疫苗供應問題。

countries: 中國 澳洲 美國

title: 布林肯：不會讓澳洲獨自面對中國經濟脅迫


content_text:
剛剛頒布的這一新法使得自2016年暫停向外國人出售土地的臨時措施永久化。法新社報道說，2016年以來，在反中情緒推動下，哈薩克多次爆發示威，反對政府當時提出的有關向外國投資者開放出售可耕地市場的計畫。

哈薩克總統托卡耶夫周四簽署了上述禁令。此前，反對黨計畫在本周末發起新的抗議中國在該國投資計畫的活動。

哈薩克反對黨一名負責人通過臉書慶祝上述法令得以頒布，但他呼籲繼續維持周六在阿拉木圖舉行的示威遊行。他寫道：“我們警告當局，永遠不要打算把我們的土地賣給外國人。我們反對56個中國投資項目落地哈薩克。”

4月24日，在反對黨號召下，哈薩克斯坦民眾在阿拉木圖市舉行集會，抗議當地即將實行的土地私有化法律將導致極少數人壟斷全國八成以上的土地，以及中國“一帶一路”可能給帶來“債務陷阱”。此次遊行罕見的獲得政府批准。

法新社報道稱，哈薩克政府與北京保持着良好的關係，該國也是中國“一帶一路”計畫的重要合作國。但是哈薩克反對派人士越來越擔心，作為一個燃料和礦石資源豐富的哈薩克，最終會變成中國的附庸。另外，中國在新疆地區鎮壓包括維吾爾與哈薩克等少數民族在內的穆斯林，也越來越引起哈薩克民眾的反感。

當地人權人士表示，從新疆移民到該國的50多萬哈薩克人，2017年起到現在無法與在新疆的家人取得聯繫。北京此舉令哈薩克人憤怒。

journalist: 安德烈

countries: 哈薩克 中國

title: 民間反中情緒升溫 哈薩克禁止向外國人出售土地


content_text:
明天就是疫情警戒升至二級後首個周末，因應疫情，新竹市府明（15日）在熱門景點啟動周末人流疏導措施。新竹市長林智堅視察十八尖山人流管制，宣布明起封閉其他6處入口，開放3處入口，博愛街、寶山路與變葉木步道，假日人流控管上限3000人，動物園、南寮旅服中心、賞蟹步道等指標性景點也啟動總量管制。他並呼籲，非常時期民眾外出請務必配戴口罩、維持社交距離，儘量減少出入人潮眾多處。

林智堅市長今（14日）視察十八尖山防疫，他示範從主要入口進入，未戴口罩民眾也勸導配合。他談及，運動民眾戴上口罩確實不容易，但防疫非常時期，還是希望大家避免交談，維持社交距離，共同防疫。

新竹市城市行銷處呼籲，市民運動應盡量不交談，也請保持一公尺以上社交距離，共同守護大家的健康。

因應周末到來，新竹市府啟動觀光景點人流管制，十八尖山、動物園、南寮旅服中心、賞蟹步道都有人流管控。其中，動物園人流控管1500人、十八尖山假日人流控管3000人、南寮旅服中心300人。

林智堅市長說，市府已完成22處人潮熱點的噴藥消毒工作，請民眾值此關鍵時刻請勿恐慌，冷靜面對疫情，做好自身防疫工作，戴口罩、勤洗手、並保持社交距離，盼與民眾攜手合作共度疫情。

針對各景點人流管控，城市行銷處說明，賞蟹步道人流管制調降50%，總容留人數125人，步道上貼有室外社交距離1公尺標記，周六日及假日並有工作人員視情形舉牌提醒戴口罩、維持社交距離。依據中央流行疫情指揮中心指引，賞蟹步道旁香山濕地生態館室內動線較窄小，難以維持社交距離，目前已先關閉。

十八尖山採單一出入口，目前僅開放博愛街、寶山路與變葉木步道出入口，並關閉高峰植物園、培英國中、自由車場等6處小徑入口。當入山人數超過3000人後，市府將開始宣導暫緩入山，並進行人流疏導。

新竹市立動物園也將實施人流控管1500人，門口設有LED面板顯示目前在園人數，若園內超過人數，將暫緩進入，同時園內也會發送防疫廣播提醒民眾注意社交距離。台灣昆蟲館也採單一出入口，並維持旅客室內1.5公尺社交距離。

動物園表示，疫情以來，動物園、昆蟲館入口皆設有紅外線體溫量測。動物園、昆蟲館工作人員皆有配戴口罩、量測體溫，保護自己、園內動物及遊客。

新聞資料提供：觀光維護科

新聞聯絡人：林正光副處長 03-5216121-520

業務聯絡人：陳威任科長 03-5216121-542

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹市 寶山

title: 迎疫情警戒升級後首周末 竹市十八尖山、動物園等熱門景點啟動人流總量管制


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（14）日公布國內新增29例本土COVID-19確定病例（案1263至案1291，含5月13日晚間公布2例，包括案1272及案1273），皆為本國籍。

指揮中心指揮官陳時中表示，初步調查新增個案與先前確診個案之流病相關性，其中16例與臺北市萬華區茶藝館及周邊相關；5例與案1203及其相關個案有關；1例與宜蘭遊藝場個案相關；7例尚查無相關性。

本土病例29例為16例女性及13例男性，年齡介於10多歲至70多歲；其中4人無症狀，其餘25人發病日介於5月2日至5月12日。

臺灣社交距離App逾80萬人下載

中央流行疫情指揮中心今日表示，為優化疫情調查效率及發掘可能風險個案，衛生福利部疾病管制署與行政院資安處、台灣人工智慧實驗室（Taiwan AI Labs）合作開發「臺灣社交距離App」，利用手持裝置的藍牙訊號強度，偵測使用者間接觸的距離與時間，以科技輔助記錄其過去14天內的接觸史。本款App近期於Android及iOS系統上架後，至今已超過80萬人次下載，並在App排行榜上獲得好評。

指揮中心說明，「臺灣社交距離App」以保護隱私且尊重使用者意願為最高原則，對於個人隱私的保障優於《歐盟的一般資料保護規範》（GDPR）。APP無須註冊，也不會上傳任何個人資料；功能主要是利用藍牙技術，記錄接觸對象去識別化資料，不包括地點定位資訊，相關接觸資料僅儲存於個人手持裝置端14天，不會上傳到任何雲端服務。當使用者接獲通知為確診者時，經衛生單位徵得確診者同意後可上傳資料，App將主動通知過去 14 天曾接觸過的對象（例如曾與確診者於2公尺內接觸2分鐘以上者）並出現警示畫面，提醒用戶注意最近的身體狀況。當用戶收到提醒後，請主動與防疫人員聯繫，減少疫情擴散機會，保護公眾健康。

指揮中心指出，「臺灣社交距離App」可在保障個人隱私條件的前提下，在發現COVID-19確診者的第一時間，及時通知曾與確診者有過接觸的使用者，可有效輔助疫情調查效率及發掘可能風險個案，阻斷疾病傳播，利人利己。

指揮中心鼓勵全民下載使用「臺灣社交距離App」，確保社區民眾安全，並將於衛生福利部疾病管制署官方臉書專頁「疾病管制署─1922防疫達人」辦理抽獎活動。另下載使用者若為確診病例且願意上傳去識別化接觸資料，將給予協助疫調獎勵金每人5,000元。相關抽獎活動辦法可至「疾病管制署-1922防疫達人」臉書專頁瀏覽。

指揮中心表示，本款App使用說明、宣導影片、懶人包及常見問答集已放置於衛生福利部疾病管制署全球資訊網/嚴重特殊傳染性肺炎/臺灣社交距離App及採檢地圖項下，提供民眾參考運用。

增5例境外移入，自印尼、巴拉圭、阿爾巴尼亞入境

中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增5例境外移入 COVID-19確定病例，自印尼2例（案1258、案1259）、巴拉圭2例（案1260、案1261）與阿爾巴尼亞1例（案1262）入境。

指揮中心指出，案1258為印尼籍40多歲男性，今年4月27日來台就學，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅宿進行居家檢疫。5月12日進行檢疫期滿採檢，於今日確診（Ct值36）。個案在臺期間無症狀，已掌握接觸者共3人，均有適當防護，列自我健康監測。

指揮中心表示，案1259為印尼籍20多歲男性漁工，今年4月29日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，5月12日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診（Ct值30）。個案在臺期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心指出，案1260及案1261分別為本國籍60多歲男性及巴拉圭籍50多歲女性，均長期居住於巴拉圭。案1260於今年3月20日起出現咳嗽、流鼻水及發燒症狀，案1261於今年3月24日出現咳嗽、全身倦怠、發燒、呼吸困難症狀，均於當地檢出COVID-19陽性。兩名個案於5月12日自巴拉圭返臺，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，隔日接受採檢，於今日確診。已掌握個案接觸者共3人，為同班機前後兩排旅客，列居家隔離。

指揮中心指出，案1262為阿爾巴尼亞籍20多歲女性，今年4月18日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅宿進行居家檢疫。5月2日檢疫期滿由公司安排至其他住所進行自主健康管理，期間並無症狀，13日由公司安排至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值29）。已掌握個案接觸者共13人，均為同行來臺者，列居家隔離。

countries: 臺灣 台灣 阿爾巴尼亞 歐盟 印尼 巴拉圭

taiwan-subdivisions: 萬華 宜蘭 獅子 臺北市 萬華區

things: 防疫 資安

title: 本土＋29》陳時中：16例萬華茶室　5例獅子會　1例宜蘭　7例不清楚來源


content_text: Gulfstream business jet (Gulfstream Aerospace photo) Gulfstream business jet (Gulfstream Aerospace photo) TAIPEI (Taiwan News) — In the wake of the surge in COVID-19 infections in India, Taipei-based electronics giant Foxconn Technology Group confirmed Wednesday (May 12) that some Taiwanese executives at its India plant have returned home by private jet. Earlier this month, the company confirmed that over 10 Chinese engineers at its factory in the Indian city of Chennai had been infected with COVID-19. On Wednesday, it was rumored that a jet hired by the company had departed from Chennai at 2 p.m. and landed at Taipei's Songshan Airport at 8 p.m. the same day. People familiar with the matter told CNA that the flight was chartered in a rush and cost the company around US$115,000. About a dozen Taiwanese executives were believed to be on board. Later that evening, the company confirmed it had chartered a Gulfstream business jet to take Taiwanese executives home in response to the escalating pandemic in the South Asian country. The company declined to give further details about the flight, such as cost and the number of executives. Foxconn emphasized that a professional media team has been assisting employees in India remotely and that the company will continue to ensure a stable supply of essential items. Foxconn's Chennai factory manufactures iPhone XRs, iPhone 11s, and iPhone 12s for Apple Inc, according to CNA's sources. In addition to the iPhone products, Foxconn is reportedly producing the Fire TV Stick for Amazon this year.

journalist: By Sophia Yang, Taiwan News, Staff Writer

title: Foxconn confirms India factory executives returned to Taiwan by private jet


content_text:
柯文哲也說，疫苗還是中央統一採購與分配，若放給地方政府，有的縣市比較有錢、有的比較沒錢，還有人數也不一樣，「問題一大堆」；自己大概算過，疫苗要打到總人口75%，並沒有想像中那麼容易，還是要從頭開始打，75%打兩輪恐怕要六個月以上，即使美國這麼強大的國家，美國總統拜登上任後3個月也才打50%。

不滿衛福部長陳時中指稱地方政府可自購疫苗說法，台北市長柯文哲日前受訪嗆聲「非常不負責任」，並質疑意圖甩鍋給地方政府。火藥味還沒完全排解之際，兩人今（14）日因北市和平醫院出現兩名確診者，罕見同台並一同接受媒體訪問。談及疫苗施打進度，柯認為，由中央統籌分配，但還是要早點講。而陳則回應，疫苗接種由中央統籌規劃，不過地方有任何意見都能來談。

針對地方政府是否可以自行購買國際疫苗？陳時中日前於立法院答詢時表示，若要購買國際疫苗，必須買通過EUA的疫苗，並與指揮中心進行申請，再透過有執照的藥商做輸入許可，一切合乎規定即可採購。

不料，此言卻引發柯文哲不滿；他回嗆，非常不負責任，要講應該早點講，「現在是怎樣？地方政府要自己去買疫苗？現在等於把中央責任變成地方首長責任，買不到是我們的問題？」

有鑑於和平醫院出現兩名住院病患確診，陳時中今一早率團赴往北市府，與柯文哲會面討論應對事宜，兩人會後也一同受訪。再被問及買賣疫苗進度，陳時中說明，當天是有立委問他，地方政府能不能買疫苗，他回答就法律層面只有藥商可以買申請進口，至於誰委託藥商，這又是另外一回事，但政策方面指揮中心成立時，就表示疫情進展到一個相當程度，疫苗與預防接種重大事情，必然由中央統籌規劃，地方有任何意見也都能來談。

柯文哲也說，疫苗還是中央統一採購與分配，若放給地方政府，有的縣市比較有錢、有的比較沒錢，還有人數也不一樣，「問題一大堆」；自己大概算過，疫苗要打到總人口75%，並沒有想像中那麼容易，還是要從頭開始打，75%打兩輪恐怕要六個月以上，即使美國這麼強大的國家，美國總統拜登上任後3個月也才打50%。

柯文哲強調，這事情由中央統籌分配，只是要早一點講，因為要打真的沒那麼容易，像流感疫苗只打一次也沒打超過25%，所以疫苗還沒來之前，還是大家辛苦一點，努力防守。

（顯圖取自北市府）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 陳時中

title: 不見火藥味！柯文哲才嗆陳時中疫苗採購卸責地方政府...兩人今同台齊喊：由中央統籌分配


content_text:
澳門新冠病毒感染應變協調中心宣布，因應台灣疫情變化，自2021年5月14日零時起，所有因入境前14天內曾經到過台灣的人士，須按照衛生當局的要求在指定地點接受14天醫學觀察以及最少7天自我健康管理，自我健康管理期間人士的澳門健康碼會轉為黃色。

澳門官方指出，所有持黃色和紅色健康碼人士不允許進入各酒店、購物商場、政府部門、出入境大樓、各醫療機構和餐廳（尤其可容納人數達400人）等機構和場所，而醫療機構僅能在適當安排下方可讓持黃色和紅色健康碼人士進入。若在自我健康管理首7天期間離境，須得到目的地當局的許可。

此項措施不適用於已入境但未完成醫學觀察的人士。另外，登機時須持有核酸陰性結果證明，也由現時的7天內作出縮短至72小時內作出。違反者除可能依法承擔相應的刑事責任外，尚可被採取強制隔離的措施。

countries: 澳門 台灣

events: 疫情 新冠病毒

title: 14日起澳門加強對台防疫措施 14天隔離加7天自主管理


content_text:
口述╱台北榮民總醫院心臟移植及人工心臟中心主任張效煌

我這輩子有多次大大小小「被」手術及麻醉的經驗，一半是以關節鏡修復膝關節半月軟骨或清創手術，但我從沒想過會遇到致命性的麻醉不良反應情形。

8年前，我的右膝第二次開刀，因為半身麻醉就可以了，就不以為意，在沒告知家人的情況下接受手術，沒想到麻醉不順，最後改成全身麻醉。

惡心反胃 吐出逾500cc血

術後醒來，我對麻醉藥的反應相當強烈，惡心、反胃，趕緊請護理師給我一個大臉盆，第一口吐出透明的胃液，第二口吐出黃色的膽汁，吐完後才剛躺下不到3分鐘又想吐，這次吐完膽汁後，我請求打止吐針，才剛講完，就有一股要大量吐的感覺，在毫無預警情況下，一口吐出超過500cc的鮮血。

吐血的當下，第一直覺是「這是動脈血」，然後就職業病發作開始鑑別診斷，分析是食道出血？是靜脈瘤破裂？或是食道靜脈曲張？還是胃潰瘍？肝硬化？還沒想完，我又吐了第二口鮮血，這次的量大約有300至400cc。

虛到全癱 緊急做心肺復甦

我聽到護理師大喊「張醫師吐血了」，之後就一陣虛脫，累到全癱，連手指頭都動不了。護理師喊人做CPR（心肺復甦術），我隱約感到有人來量血壓，聽得到手忙腳亂的聲音和對話，但我叫不出聲、手也沒力，眼前一片黑暗，最後只聽到一句60over30（血壓），就不醒人事。

被診斷為「馬魏氏症候群」

我感覺到自己好像只暈過去一秒，其實已經暈了15至20分鐘，護理長在一旁關心的說：「這不丟臉，我們會處理」時，我還不知道她在說什麼，人就像煎魚一樣被翻身，原來我在休克時已經「脫肛、尿失禁」，整個床單和衣服都是排泄物。

這次的驚險事件，被診斷為「馬魏氏症候群」，因為我對麻醉產生不良反應、劇烈嘔吐，導致食道急遽痙攣、收縮，黏膜因此出現4至5公分撕裂傷並出血，經妥善治療後，食道撕裂傷才癒合。

人生無常 不應輕忽風險

在鬼門關前走一回，我深刻體悟到人生無常，要活在當下，不應輕忽麻醉風險，也不要怕家人擔心而不告知要動手術，若我當初就這樣走了，家人一定很錯愕傷心。

我發現，人在將死的那一刻，真的只剩下聽覺，所以當摯愛要離世時，可以跟他或她說話，讓他或她能夠安心地走。

醫學辭典

馬魏氏症候群

馬魏氏症候群占上消化道出血原因的5至10%，通常為過量飲酒引起。

患者因持續性嘔吐，造成急性腹內壓力上升，導致胃和食道交接處的粘膜產生撕裂傷，形成上消化道出血。小於5%的病患須接受內視鏡治療，極少部分須接受血管栓塞或手術處置。

台北榮民總醫院心臟移植及人工心臟中心主任張效煌。圖／張效煌提供張效煌小檔案

現職：

台北榮民總醫院心臟移植及人工心臟中心主任、台灣整合心臟醫學協會理事長

學歷：

台北醫學大學醫學系、德國柏林洪堡及自由大學醫學博士、中央大學電機工程博士

專長：

經導管主動脈瓣置換手術、達文西心臟手術、人工心臟及心臟移植手術、大血管手術等

經歷：

德國柏林心臟醫學中心心臟外科醫師、台北榮民總醫院心臟外科加護病房主任、台灣心臟外科研究發展協會創會理事長

countries: 德國 台灣

title: 我的經驗／膝關節清創 對麻醉不良反應 心臟外科名醫 吐血休克險死


content_text:
黃高彬表示，聯亞疫苗第２期試驗第２劑接種幾乎可在本周完成，樂觀看待能在７月在國內開打。（記者蔡淑媛攝）

2021/05/13 22:38

〔記者蔡淑媛／台中報導〕國產武肺疫疫苗有望今年7月開打，聯亞第二期臨床試驗執行總計畫主持人、中國附醫副院長黃高彬表示，第二期臨床試驗收案4821人幾乎可於這週施打完第二劑，28天後抽血抗體檢查，最慢6月底報告可出爐，對於該劑成效及安全樂觀看待，可符合總統7月開打時程，因此期盼食藥署盡早解盲，把相關抗體濃度標準後訂出，就申請食藥署緊急授權（EUA），之後再到國外完成第三期人體試驗，直接販售國外上市。

黃高彬表示，聯亞疫苗第二期臨床試驗者大多在本週完成第二劑施打，僅少數時間配合不便較慢打完，28天產生免疫力，接著抽血抗體檢查，交給中研院測試，最快6月底可全數完成，檢視血清陽轉率及綜合抗體成效，他認為第二期的成效與安全性與第一期效果相差不遠，血清的陽轉率可達100%，及綜合抗體濃度也高。

黃高彬說，疫苗成效要視血清的陽轉率，及綜合抗體濃度須高過自然感染的抗體，相關標準就待下週食藥署討論核準的條件，也會依據近日WHO也在訂定的國際及台灣都能接受的標準。

黃高彬也說，聯亞疫苗第二期臨床試驗者目前出現副作用很低，主要是局部痠痛、紅腫2、3天，僅零星發燒、少數人施後打局部痠痛較多天。

countries: 台灣 中國

title: 聯亞疫苗2期將完成試驗  最慢6月底抗體報告出爐


content_text:
英國「金融城早報」（ City A.M.）今天刊登衛福部長陳時中專文。他表示，台灣是全球應變疫情成功的國家之一，籲請 WHO 及國際社會體認台灣對國際社會的貢獻，台灣能幫忙建立全球衛生體系。

世界衛生大會（ WHA ）將在 24 日登場，台灣連續第5 年未受邀。

陳時中在專文中表示，新興傳染病對全球人類健康及經貿旅遊的威脅從未間斷過，疾病大流行因為國際航空運輸，加速散播到全球各地。 2019 年底從中國武漢傳出的 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）至今已造成全球超過 270 萬人死亡。

他表示，台灣因地理位置鄰近中國，曾被預測會是受疫情影響最嚴重的國家之一。然而，因為有 2003 年對抗嚴重急性呼吸道症候群（ SARS ）的經驗，台灣對流行肺炎的威脅有高度警覺，也知道何時該敲響警鐘。

陳時中表示，自 2019 年 12 月 31 日起，在大多數國家意識 COVID-19 的嚴重性之前，台灣政府即啟動加強監測系統，自 2020 年1月 21 日發生首例確診個案後，台灣一直努力不懈遏制病情。至 2021 年4月，台灣僅有 1086 起確診案例， 11 例死亡。在台灣，大部分民眾維持正常的生活及工作，且曾締造 2020 年4月至 12 月連續 253 天無本土傳播的紀錄。

他表示，台灣擁有全國傳染病防治醫療網，由六區域臨床傳染病專家領導及指揮，於全國擇定 100 多家隔離醫院納入醫療網，再於 22 縣市皆擇定主要應變醫院。這種醫療網運作獲法律授權，政府可依據公共衛生和臨床照護需求，指定網內的醫院收治高度傳染性疾病患者。事實也證明，這種機制有助於保護醫療系統和醫療工作者。

陳時中表示，在全球經濟萎縮的同時，台灣 2020 年的 GDP 成長約為3. 11 %，第4季更成長接近5%。大多數情況下，台灣經濟持續運作並蓬勃發展。 COVID-19 疫情流行初期，台灣靈活地超前部署相關船舶及飛航彈性調整人員檢疫措施，使捕漁業、離岸風力場、航空業皆可繼續營運。

陳時中指出，另一方面，民眾對於政府的信任及合作，是台灣成功抑制大流行的重要因素。台灣政府努力符合民眾知的權利，並同時維護個人隱私與自由。儘管部分國家利用流行疫情作為控制手段，剝奪民眾獲取關鍵資料的方式，訊息的公開一直是台灣政府處理疫情的關鍵原則。台灣在疫情期間從未限制民眾自由表達、集會及參與公共活動等。雖然這是由於台灣的傳染率低，然而保護人民的自由仍是政府的核心目標。

他表示， COVID-19 大流行對於脆弱、無法獲得良好醫療服務者影響更鉅。由於國際間緊密聯結，全球為流行疫情所籠罩。但也因為透過國際社會，才能排除病毒傳播的漏洞。

陳時中表示，台灣將盡最大努力與世界衛生組織（ WHO ）及全球衛生領袖合作，確保每個人皆可享有健康的生活方式及工作條件，也將監測健康不平等情形，以有效倡導所有人皆可獲得高品質的醫療衛生服務。台灣是全球應變疫情成功的國家之一，但促使台灣成功的重要因素必須在世界各國推廣，必須建立包括台灣在內的全球新興傳染病威脅的監測及警報系統。

陳時中最後表示，籲請 WHO 及國際社會體認台灣對國際社會的貢獻，將台灣納入各項國際會議、機制及活動。台灣將持續與世界各國攜手合作，確保人人都能享有健康的基本人權，共同落實聯合國永續發展目標「不遺漏任何人」的願景。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國 英國

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 英媒刊陳時中專文 台灣能幫忙建立全球衛生體系


content_text:
新北市政府日前公告，淡水第三公墓、鶯歌第一公墓及新店第六公墓部分範圍將遷葬，民眾若在公告期限內完成環保葬法，就能獲得1萬元獎勵金。新北民政局表示，將活化遷葬後的空間，讓在地民眾有更多生活或綠地範圍。

殯葬處長黃秀川表示，近來環保葬風氣漸盛，包含花葬、植存、海葬等環保自然葬，市府也鼓勵民眾使用綠色環保葬法，民眾只要於公告遷葬期間內，在新店四十份公墓、三芝櫻花生命園區、金山環保生命園區完成環保葬或選擇海葬，就有鼓勵金1萬元，三峽火化場火化亦可免費。

黃秀川指出，針對公墓遷葬，鶯歌第一公墓部分範圍將提供補償費、樹林或三峽生命紀念館免費個人櫃位、鶯歌第二納骨塔免費個人櫃位等，3種補償措施擇一申請；新店第六公墓部分範圍及新和段1092地號市地部分，則提供領取補償費、新店四十份公墓懷恩堂或懷親堂免費個人櫃位，擇一申請。

民政局表示，要遷葬的公墓區皆有設立告示牌，民眾可依現場查估編號與公告查估清冊，核對墳墓尺寸及補償金額數，民眾要在公告期限內向轄區公所申請遷葬。

民政局長柯慶忠表示，提升殯葬環境品質，去年就在完成遷葬的中和第二公墓規畫施作景觀步道，10月底前發包，三峽第一公墓也在去年完成遷葬後完成簡易綠化，改善在地居民周邊環境品質。

柯慶忠說，未來也將活化遷葬後的空間，如淡水第三公墓就會納入在地居民意見興建停車場；鶯歌第一公墓預計115年完成第二納骨塔興設；新店第六公墓及新和段1092地號市地則將納入新北綠家園專案植栽施作。

taiwan-subdivisions: 新北 三芝 樹林 新北市 鶯歌 金山 三峽 淡水 新店 中和

title: 新北3公墓遷葬 獎勵環保葬1萬元


content_text:
英國龐克教母 Vivienne Westwood 的傳奇源自於 70 年代的中期，她與情人Malcolm McLaren(著名樂團 Sex Pistols 的經紀人)共同營運了一間頗具挑釁意 味的商店—「SEX」。日後在 Vivienne Westwood 的搖滾世界中，便巧妙的帶入龐克及具有性意味的元素，如:皮革、金屬扣環、繃帶等 bondage 常見細節，叛逆的程度在當時的社會風氣中令人佩服。 時至今日，Vivienne Westwood依然秉持著這份前衛的精神，持續運用土星環(The ORB)標誌傳遞不畏懼的反叛精神，更在本季將之濃縮至全新的 it Bag 款式– Betty 系列的 BettyMi Bag。

此回 Vivienne Westwood 破除了潮流限制，將品牌過往與現代元素重新詮釋，以皮革、綁帶、金屬環、包身的土星環 (The Orb) 壓紋等元素呼應 SEX 的主題，刻畫出強烈的特色及品牌風格，賦予搶眼特色，展現低調中的奢華。本季 it bag 款式 - Betty 系列 的 BettyMi Bag，採用十字壓紋牛皮製成，不僅具有光澤度、觸感滑順，使用起來方便輕盈，以及漆皮款式，有著出色的光澤感，全系列共推出黑色、綠色及格紋款式。

BettyMi 除了在歐美擁有高人氣外，台灣時尚圈廣為人知的時尚 IGer 們許路兒、雀斑、郭源元以及丹尼婊姊也紛以 BettyMi混搭出專屬的個人風格；無論是以探險家風格搭配 BettyMi 的許路兒，或是以學生制服元素演繹壞學姊風格來展現 Vivienne Westwood 的叛逆精神的雀斑、郭源元，亦或是以經典黑色襯托出漆皮質感的丹妮婊姐，在在顯示春夏包款不僅只有粉嫩色系的樣貌，用酷帥叛逆打造更多元的風格。

title: Vivienne Westwood揉合叛逆元素，推出叛逆感十足「BettyMi」


content_text:
國內本土新冠肺炎疫情燒往南部，現在再傳出高雄市小港區也有確診個案！一名網友14日凌晨在臉書表示，小港目前有人確診，而高雄餐旅大學內有人與確診者住同一棟大樓，因此也被隔離。對此，高餐學生會表示，被隔離的學生並非確診者本身，還在接受核酸檢驗，希望同學不要恐慌。

網友14日凌晨在臉書表示，高雄小港已經有人確診了，而高雄餐旅大學也有同學和確診者住在同一棟大樓，目前同學已經被隔離，而學校從14日開始停課一周，並要求師生在家自主健康管理。

journalist: 上報快訊／蔡宜璇

events: 疫情 新冠肺炎

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 小港 小港區 高雄市

title: 【疫情往南燒】高雄小港緊張！ 高餐2學生證實隔離中、健身房閉館大消毒-


content_text:
【大纪元2021年05月14日讯】成都49中学生坠亡事件发生后，从校方到上级主管部门，对死者父母态度冷漠，对事件内情遮遮掩掩，不可避免的导致了公众的质疑、不满乃至愤怒。在舆论海啸的巨大压力之下，北京不的不直接出手进行维稳公关。

今天（5月13日）早上，中共官媒新华社发布了记者采写的“还原成都49中学生坠亡事件”一文，以新闻报导的形式向公众通报了与这起事件相关的监控视频及事件过程，再次定性坠亡学生是自杀跳楼，并逐一解释了舆论之前质疑的事件中的种种谜团——死者遗体保存完好，并不存在网传被擅自火化的情况；死者离开教室后再没有和任何人有过接触；监控缺失10分钟，是因为小林去的那个平台是监控死角；监控记录已经被警方封存，不存在不让家长看的情况……总而，小林的死和学校、和老师同学均没有关系，校方无责任；警方处警及时，案件调查迅速。

我想，是凡熟悉中共运作模式的人都不难看出，新华社推出这篇报道绝非孤立行为，肯定是中共高层授意的，目的绝不是真要还原学生坠亡的真相，而是试图通过所谓还原真相的方式“灭火”，迅速平息舆论，修补在舆情海啸中受损的政府形象，挽回官方倒塌的公信力，以防事态再发展下去影响了中共百年大庆的“大局”。总之一个字，就是为了维稳！

众所周知，中共为了维稳经常掩盖真相，这是它常用的套路，但我想提醒大家注意的是，也不排除在有些时候中共为了维稳会有选择的披露部分真相——部分它认为披露了之后有助于维护其统治大局因而可以让民众知道的真相。至于具体采取哪种手段维稳，则取决于特定时期的特定需要。新华社对成都49中学生坠亡事件的报导，我认为就属于后一种。

不过，从网友的反映来看，新华社的调查报导并未彻底打消了人们心头的疑问。

举个例子说，《关于对“成都49中学生坠亡事件官方通告”的几点合理质疑》的作者王培宏就对新华社的报道提出了以下四点疑问：

第一，新华社的报导称，死者“头部受伤严重导致辨认困难”。试想，一个人从四层楼的高度（校实验楼4楼与体育馆之间的连接平台）跳下来摔死，他的面部被摔到稀巴烂以至于熟悉班里每个学生身高长相的班主任需要近一个小时的时间辨认这种可能性有多大？如果一个人从40楼摔下来脸部着地无法辨认，这个可信，或者，14楼也勉强可以信，但是4层楼下来就摔得散了架认不出了，这种说法能服众吗？

第二，新华社的报导称，“直到19点54分才确定死亡学生的身份”，也就是说校方确定死者身份用了一个小时。试问，即使尸体真摔到稀巴烂看不清脸认不出了，校方辨认死者身份就需要一个小时这么长吗？

第三，新华社的报导称，事发当天，死者的班主任“上班匆忙，手机落在家里了，后来通过翻阅手册才找到了家长的联系方式”。可当今这个时代，一个人出门没有带手机的可能性有多大？如果手机真的留在家里了，在这么紧急的状况下不能通知家里的家人打开手机找一下？家里没有人的话不能自己赶紧打车回去拿一下找到联系方式。或者，该班班级没有微信家长群吗？不能通过别的老师或同学在微信群里艾特一下家长吗？再者，你们相信班主任只是把自己班级学生家长的通讯录保留在自己的手机里而自己办公室里的工作电脑里空空如也没有保存吗？

第四，如果真如新华社的报导所言，班主任没带手机、也没回去取、班里也没有微信群没办法让别的有手机的老师通过微信联系家长、学校电脑里学生电子花名册也打不开，只有通过手动“翻阅手册”才找到了家长的联系方式。那么任何一个智商超过80的人会相信这个时间用了一个多小时，从当晚的19时54分到20时44分吗？而在通知家长的20时44分之前，学校在处置什么呢？

最后我想说的是，类似“成都49中学生坠亡事件”这样的事件和舆情，既不是第一例，也不会是最后一例，今后还会不断出现。不管是过去现在还是将来，这样的事件和舆情，可以说每发生一例都是一堂生动的政治课，让我们见识中共这种体制究竟是怎么一回事。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：新华社“还原”学生坠亡事件的醉翁之意


content_text:
▲大專聯賽因電纜線被偷，台體提前獲勝，許基宏、林岱安在陣中。（圖／記者楊舒帆攝）

記者楊舒帆／綜合報導

統一獅、味全龍13日比賽因斷電被迫取消，台灣棒球史上因天災人禍延賽的情況不少，其中2012年大專棒球聯賽四強賽在新竹市棒球場進行，卻因為電纜線被偷而延賽，也是很「瞎」的理由。

統一獅、味全龍之戰，受全台輪流供電影響，賽前就曾斷電，聯盟決定照常開打，但最後比賽不到20分鐘就因球場斷電而中斷，球員們也在「黑漆漆」的球場中苦中作樂，幫林祖傑慶生。

回溯到2012年2月28日，原定下午及晚上在新竹棒球場進行大專棒球聯賽4強賽，打到一半的高苑科大與台灣體大不得不在7局就提前結束，台體以4比0裁定獲勝，讓觀眾一頭霧水，原來是因為球場高壓電纜線遭竊，燈柱無法正常運作，天色也漸昏暗，顧及球員安全而宣布比賽結束。

當時警局派員到場察看，新竹棒球場的電纜機房沒有被破壞，但內外野6座燈柱的電纜線全數被剪掉。晚上6點開打的國立體大與嘉藥科大之戰更是直接宣布延賽，導致賽程再順延一天，2天後的冠軍戰國體奪冠。

經歷這次特別延賽的球員，已經不少人在中職活躍，其中也不少13日也遇到停電延賽的球員，包含當時就讀高苑的曾陶鎔、台體的林岱安，他們午場比賽被迫結束，而國體的郭峻偉、吳東融則是到球場才發現沒比賽可打。

▲大專聯賽因電纜線被偷延賽，國體到球場準備才知沒比賽可打。（圖／記者楊舒帆攝）

吸力強、好清理

title: 獅龍戰被斷電　9年前大專聯賽「電纜線被偷」延賽更瞎


content_text:
記者蕭保祥／桃園中壢報導

統一獅開季40場比賽跑出59次盜壘成功是台灣中華職棒史上第10快的進度，這批選手能跑能轟、戰術空間大，昔日擔任過猛獅總教練、現職為富邦悍將外野教練的黃甘霖13日桃園青埔球場賽前受訪認為，獅隊這批選手的盜壘能力與二軍養成有相關。

▲黃甘霖選手、教練生涯都穿53號球衣。（資料照／記者王怡翔攝影）

台灣中華職棒使用球恢復係數下降，讓打擊數據、得分與過去5年相差巨大，壘間破壞力能讓跑者更靠近本壘，重要性更為提升，猛獅的盜壘能力有效提升得分效率。

黃甘霖表示，過去幾年因為用球係數關係，「投手可能前3、5局爆掉，投手會注意打者，動作、小球戰術會比較少一點，投手比較沒注意，盜壘成功率會高一點。」

恢復係數下降讓棒球比賽運作回到基本，小球、短打與打跑戰術變多，黃甘霖觀察，投手動作的秒數會少一點。

黃甘霖選手生涯295次盜壘是CPBL紀錄，退役後到統一獅二軍擔任總教練，2016年球季結束到一軍代理總教練，猛獅現在的核心選手包括蘇智傑與陳傑憲也在那時進入獅隊，在二軍有相處過。

「統一（這批選手）在盜壘3、4年是最成熟時候，（蘇）智傑、（陳）傑憲在二軍有練過3年以上。」黃甘霖認為，過去在獅隊二軍時有教導過哪顆球要跑、捕手蹲的位置等等，判斷起跑時機點讓成功率提升，「這是基本功，這是需要訓練的，起碼3年以上，盜壘要從二軍開始練。」

▲蘇智傑盜壘抓時間點能力獲得好評。（資料照／記者劉彥池攝影）

壘間破壞力意味著戰術空間，特別在「球不彈」的時期，黃甘霖說，「戰術、速度野球是加分，盜壘、戰術成功率高的時候，可能差1、2分讓贏球機會更高，因為不是以前10幾分，選手會愈來愈重視守備。」

journalist: 蕭保祥

taiwan-subdivisions: 成功 中壢 桃園

title: 猛獅跑轟戰術 盜壘王黃甘霖談二軍養成 | 運動


content_text:
（取自Dogecoin官網）

狗狗幣（Dogecoin）今年風靡一時。從被貼上meme幣的標籤到成為加密貨幣領域最熱門的轟動事件之一，該數位資產走過了漫長的道路。

僅今年一年，DOGE的價值就飆升了6000％，並預計繼續保持其轟動性。

該資產上週上漲了47%，並短暫成為加密貨幣階梯上第四大價值幣，超過了瑞波幣（XRP）、萊特幣（Litecoin）、比特幣現金（Bitcoin Cash）、泰達幣（Tether）、艾達幣（Cardano）等幣，所有這些幣在加密貨幣市場上都是家喻戶曉的，而當時狗狗幣被認為不過是一個笑話。

週四早些時候，狗狗幣的交易價格高於0.60美元，使其市值達到780億美元，比馬斯克的私人火箭公司SpaceX高出近40億美元。

由於對數位資產的興趣空前高漲，狗狗幣的出色表現在加密領域掀起了一陣狂潮。

現在，狗狗幣正在與加密貨幣市場上的某些最佳資產競爭。許多人認為，這種火爆的勢頭將推動該幣達到更高的高度。截至發稿時，狗狗幣的交易價格為0.40美元，在過去24小時內下跌了11.4％。然而，許多專家認為，該數位代幣有能力在年底前，衝擊5美元大關甚至更高。

據報導，博弈公司正在削減狗狗幣在年底前達到5美元的機率。許多投資者認為，如果馬斯克將其作為特斯拉汽車的支付方式的話，該幣的價值將進一步爆炸性成長。其他專家認為，與比特幣和以太坊相比，狗狗幣的基礎技術及其整體效用是「二流的」。

Traders of Crypto創始人Anthony Portno本週對記者說：「從表面上看，狗狗幣持續成長的原因完全是個謎，它是一個meme幣，有著糟糕的代幣經濟規則，而且沒有什麼發展。」但是，狗狗幣的成長並不是其支持者陣營積極發展的結果，而是依賴於億萬富翁和商業大亨馬斯克，站在其最前端的「代言」。

社群媒體也是狗狗幣成長的一個重要貢獻者，因為散戶投資者的線上論壇，通過在加密貨幣領域引起足夠的「嗡嗡聲」來支持該幣。r/Dogecoin sub-Reddit，一個深受狗狗幣用戶和投資者歡迎的互聯網空間，在月初發誓要把價格推高至1美元，隨後建議狗狗幣投資者不要出售，即使價格上漲到1美元以上的價格。

儘管一旦該幣達到1美元大關，就會有大規模拋售的風險，但由於其當前「以嗡嗡聲為食」的市場策略，並不會在短期內停止，因此其上漲軌跡預計將持續下去。

本文為金色財經授權刊登，原文標題為「狗狗幣2021年底要突破5美元？」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: ZyCrypto / 區塊天眼官方 / 何渝婷編譯

title: 價值在今年飆升6000％！狗狗幣2021年底會突破5美元嗎？


content_text:
今(14)日在環義大利自行車賽上，出現了令人怵目驚心的畫面，隸屬於Deceuninck-Quick Step車隊的車手塞里(Pieter Serry)正處吊車尾落後時，卻遭後方支援車追撞，賽後影片經上傳後，粉絲見狀也聲援塞里「這在殺人嗎？」

環義賽事進行到第6賽段，當時車手正面臨上坡艱辛路段，處於集團尾段的塞里似乎使不上力，速度與前頭車手明顯有些差距，而此時BikeExchange車隊的支援車未注意到放慢的塞里，一頭撞上使之重摔在地，甚至差點輾壓了塞里。

Pieter Serry is hit by the BikeExchange team car on the final climb of stage 6 of the #Giro d'Italia! Luckily he's back up and running on the summit finish pic.twitter.com/JDyC7UG6cu

— Cyclingnews.com (@Cyclingnewsfeed) May 13, 2021

塞里在倒地一陣子後，也重回賽場並完成此段賽事，隨後透過Deceuninck-Quick Step車隊向大眾報平安。根據報導，當時駕駛支援車的BikeExchange總監貝茲(Gene Bates)，也在事發當下向塞里致歉，但還是免不了遭驅逐出場，而BikeExchange車隊事後收到2000瑞士法郎(約新台幣61820元)的罰款，旗下車手也將在第7賽段被裁罰以最末排位置發車。

推特上也釋出這令人驚心動魄的一幕，讓許多人為塞里忿忿不平道，「這在殺人吧？」、「可怕的一瞬間」、「駕駛是他X的在看哪裡？」

countries: 瑞士 義大利

title: 自由車／落後車手遭補給車搶快追撞差點被輾 網怒：殺人嗎？


content_text:
▲即便早在2019年就已導入台灣，但Suzuki Jimny至今一車難求的盛況，仍堪稱是台灣車市一大驚奇。（圖／資料照，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

要說哪一台車，敢在沒「再度」開放接單前就先行調漲售價的？那絕非Suzuki Jimny莫屬了；畢竟即便早在2019年便已導入台灣，到至今仍是「一車難求」的盛況，足以想像Jimny人氣之高，連帶也讓台灣Suzuki至今仍不敢隨便「接單」，深怕一個沒搞好，連帶拉長的候車期就讓國內消費者不爽；日前就有車迷在PTT發文求教Jimny的優缺點為何，一票網友紛紛留言表示：「保值度啊，你有看過中古車價格賣得比新車還高的嗎？」、「根本是台灣車市的『台積電』，買了脫手還倒賺」……。

◆Suzuki Jimny在台售價－單一車型：79.8萬元起（雙色車型加價1萬元）

▲台灣Suzuki早先考量到產線交車不及、訂單消化速度等原因，已全面暫停了Jimny的在台接單作業。

被問到Suzuki Jimny的優缺點時，不少網友紛紛點評，如果你是因為Jimny可愛的外觀被吸引，那恐怕會被它與「長相不符」的硬派個性所嚇跑；畢竟不說別的，Jimny在車格設定上原本就是偏向重口味的越野車款，因此在行路質感、油耗表現、空間表現、配備CP值來說，都無法與國內一般乘用車款為之比擬；就有網友指出自己的朋友才入手Jimny兩個星期，就因為又晃又跳的乘駕體驗被「嚇到分手」；但如果做好功課又很有愛的話，「Jimny會是一台很好玩的Fun Car」。

有網友強調，Jimny在台灣的升級組件蠻多的，放眼國內能在80萬上下就能入手，同時開去飆沙爬山又不會心痛的越野車，老實說只剩Jimny一台了；「在台灣根本沒對手」的產品優勢加持下，倘若心態正確，把它當作一台「玩樂用」的大玩具，Jimny可以「玩」到讓車主很有成就感；再加上Jimny堪稱「逆天的」保值度，更是其人氣居高不下的一大關鍵；就有網友表示，買一台自己玩膩了，脫手隨便賣都一定會有人接，堪稱是「穩賺不賠」的有效投資。

▲也有網友笑說，Jimny的最大缺點應該就是「買不到」吧……。

或許你會問，Suzuki Jimny到底何時才能重新開放接單；講殘酷點，日本母廠每年分給台灣的配額約莫就是250台上下，要有效消化國內爆量訂單實在是有點吃力；再加上車用晶片嚴重缺料，讓Suzuki空有零件也無法組裝成車，更讓Jimny的訂單消化速度宛若「龜速」；也因為如此，倘若在此條件下來看，相信Jimny的二手車價應該短時間內還是會位在最高點就是了……。

►Suzuki Jimny未來將有「印度製」 能否抒解台灣嚴重缺車潮？

►Suzuki SX4小改款89萬元起驚喜現身！同步歡慶北台中所成立10週年

►《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽：https://linktr.ee/Shawn.car

countries: 日本 台灣 印度

references: PTT 網友

title: Suzuki Jimny在「夯」什麼？網：堪稱「車界台積電」的超高保值度


content_text:
政府計劃制訂新規管框架，容許汽車業界更廣泛地測試和應用自動駕駛車輛，但由於有關技術仍不斷發展，目前未有廣為接受和完整的國際標準，因此政府計劃先建立一個具彈性的規管制度，日後再修訂及完善相關法例，目標在明年向立法會提交條例草案。

運輸及房屋局提交立法會的文件指出，政府建議在《道路交通條例》下，訂立一條新的附屬法例，以設立新的規管框架，包括任何人都要獲運輸署署長發出「運作牌照」，才可在道路上測試或使用自動駕駛車輛或系統，而相關車輛須通過檢驗並獲得「許可證」，才可在道路上進行測試或應用。

新的附屬法例除了訂明申請程序，亦會涵蓋保險、紀錄保存、事件報告及調查等方面要求、亦將具體規定自動駕駛車輛操作者、相關牌照及許可證持有人的法律責任，以及相關罪行和處罰。運輸署會按個別情況考慮每宗「運作牌照」或「許可證」申請。

title: 政府擬訂新規管框架容許道路上測試或使用自動駕駛車輛


content_text:
▲立法院三讀通過《產學創新條例》，未來國立大學與企業可合辦研究學院 。（圖／資料照）

記者林銘翰／台北報導

立法院會14日三讀通過《國家重點領域產學合作及人才培育創新條例》草案，開放國立大學與企業共同創立「研究學院」，未來國立大學將可與企業合作設立研究學院；而國家重點領域則將由跨部會組成的審議會擇定。

三讀條文明定，為促進國家重點領域產學合作、人才培育創新，提升國立大學研究發展成果效益，培育高階科學技術人才，強化產業競爭力，特別制定本條例。本條例未規定者，適用《大學法》、《學位授予法》、《教師法》及其他有關法律規定。

根據三讀條文，研究學院將以小規模推動，建立可控可防的創新場域，並具有獨立編制及預算；在資金來源方面，產業創新條例規定應以企業投注為主 、政府補助為輔，政府補助資金源於行政院國家發展基金，條例並明定企業投資額度須超過國發基金數額。

三讀條文規定，主管機關應設國家重點領域產學合作及人才培育創新審議會，審議會設置委員15至21人，每屆任期4年，包括主管機關、國家發展委員會、經濟部、科技部及其他相關部會之政府代表、學者專家及產業代 表，由主管機關指派之代表擔任召集人。

三讀條文明定，政府代表應不得少於委員總數2分之1；任一性別委員人數不得少於委員總數3分之1。委員任期內出缺時，得補行聘（派）兼，其任期至原任期屆滿之日為止。

三讀條文也規定，審議會之委員及其配偶、三親等以內血親、姻親，不得擔任監督會及管理會之委員，亦不得參與研究學院辦理之產學合作及人才培育事項。違反規定者， 由國立大學解除其監督會及管理會之職，並終止其參與研究學院辦理之產學合作及人才培育事項。

▲立法院長游錫堃敲槌三讀。（圖／記者屠惠剛攝）

三讀條文明定，研究學院的資金來源，除了行政院國家發展基金之撥款，自籌收入則包括學雜費、推廣教育、產學合作、政府科研補助或委託辦理、場地設備管理、受贈、投資取得收益及其他收入等。

三讀條文也規定，屬於合作企業基金者，每年提供資金額度，不得低於行政院國家發展基金撥款額度。至於研究學院的研發成果收入，有一定比率要提供國立大學，用於改善師資、充實設備及其它校務發展支出。

三讀條文明定，研究學院所提出的「創新計畫」期程為8年以上、12年以下，經主管機關規定核定續辦者 ，應考量辦理績效，每次延長期限為8年以上、12年以下。

三讀條文也規定，創新計畫結束前，研究學院應提出結果報告，並得同時提出續辦之申請，經管理會及監督會審議，送校務會議通過，於創新計畫結束6個月前，由國立大學報主管機關。

此外，三讀條文也設置研究學院的退場機制，包括對學生與人員的後續協助，明定若研究學院停辦，國立大學應輔導學生轉入其他學院，並就原修習的學分，依相關規定從寬予以採認抵免。

另外，根據立法院教育及文化委員會審查時的附帶決議，學校申請設立研究學院時，不能跟中資企業合作，投入研究學院的資金也不能有中資。

其他人也看了這些新聞...

►侯友宜宣布：新北全面關閉圖書館、運動中心等公共場館►侯友宜宣布：八大場所一律停業 營業場所全面人流管制►禁陪考！北市國中會考採5大措施 吃午餐得用「防疫隔板」

►振興一下我們的美麗

people: 游錫堃 侯友宜

things: 防疫 經濟

title: 立院三讀《產學創新條例》　國立大學與企業可合辦研究學院


content_text:
根據董氏基金會的調查，台灣六都的國、高中職學生每7人就有1人有明顯憂鬱情緒。根據衛福部的統計，15至24歲自殺死亡人數，已由2018年統計的193人成長到2020年統計的257人，增加33.2%，自殺通報人數由2018年統計的4,905人上升到2020年統計的7,991人，增幅62.9%。而憂鬱症被世界衛生組織（WHO）列為21世紀三大疾病之一，尤其近年來的憂鬱症年輕化趨勢，當孩子罹患憂鬱症時，很多父母不知道該如何面對，甚至將孩子的情緒當作青春期的叛逆行為，因此錯失及早治療的機會。

常見的青少年憂鬱症成因：1.缺乏溝通，感覺自己不被理解。2.來自課業及同儕的壓力。3.在愛情中投入過多情感依賴。台南「張老師」中心因看見青少年的需要，希望給予青少年正確的訊息、面對憂鬱以及其他困境的能力、促進心理健康，幫助青少年健康快樂的成長，一起共同攜手辦理『110年青少年心理健康校園巡迴講座』。「張老師」入校與青少年面對面互動解答心中疑問與困境，強化「主動求助」的概念，活動持續進行中，歡迎學校提出申請。

講座主題依青少年的需求及社會時事訂定六大主題，分別為『自殺防治與面對憂鬱、人際溝通與相處、身體界線與性別議題、情緒壓力紓解與照護、網路互動與交友安全、反毒宣導』，希望建立正確的自我概念，並增強青少年對生命的承受力，更重要的是維護青少年健康的身心並給予正確觀念與作法，提升學生尊重他人、愛護自己、自我照顧和關照他人的能力。

南「張老師」也提醒青少年朋友，若未來遇到自己無法解決的事情或對未來人生方向迷惘時，不必畏懼或害怕，可以向家長、老師、輔導室或「張老師」1980專線尋求協助，讓「張老師」陪伴與關心您。

申請網站：https://reurl.cc/e92gXj

活動專線：(06)290-9143分機22劉先生(完成線上申請後務必來電確認)

※免費場次若額滿，本中心亦可協助代邀講師，詳情請洽承辦人劉先生。

journalist: 臺南張老師中心

title: 臺南「張老師」關心青少年「心理」健康~ 免費公益講座申請起跑