content_text:
台灣三日內新增39宗確診病例，引發民眾擔憂。

台灣今(13日)新增13名武漢肺炎(COVID-19)本土病例，三天共累計39名案例，引發不少民眾擔憂，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，經過基因序列比對，前天新增的宜蘭羅東與新北蘆洲兩名確診個案，都確認與華航、諾富特飯店主要感染案的英國變異病毒株相同，目前「距離啟動第三級警戒(即停止室內5人以上聚會)又遠了一點。」總統蔡英文今天也針對疫情做出最新指示，呼籲民眾不必搶購物資，行政院也將施行新台幣2100億紓困振興計劃，有信心戰勝病毒。

今天新增13宗本土病例中，有9人與前天確診的新北蘆洲獅子會前會長案相關，這名前會長約60餘歲，但活動足跡相當廣泛，目前至少已1人傳給19人，累計此群聚已20人確診。今天當陳時中公布其足跡時，6天內多達36處紀錄，也是歷來公布最多足跡的一次，讓在場記者忍不住發出驚呼聲。

今天另新增3名台北市萬華茶藝館工作者病例，此群聚案累計也達6名病例。昨天2名茶藝館工作者原本被認定感染源不明，陳時中今也證實，蘆洲獅子會前會長也與茶藝館工作者有「人與人的連結」。

另外，原本華航及諾富特飯店案的基因序列比對，已證實主要感染病毒是英國變異株，今再比對宜蘭羅東與新北蘆洲案，也發現與英國變異株序列完全相同，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，顯示可能有相同傳染鏈，目前傳染的因果關係，到底誰傳染給誰，雖然有待釐清，但至少可確認，宜蘭及蘆洲兩起感染案件，都與華航及諾富特英國變異株相同。

台北部分餐飲店停業三天陳時中說，與萬華茶藝館相關的案例有6人，因傳統是被視為「阿公店」(即專供中高齡喝酒飲宴場所)，環境相對複雜，引發交叉感染性增高，台北市已對當地飲酒、餐飲相關店家停業三天。副指揮官陳宗彥說，今天已針對該區域發出60萬封細胞簡訊，提醒在4月15日前曾出入該區域的民眾，若感覺身體不適，要主動通報，不可搭乘大眾運輸工具。

疫情升溫，民眾施打疫苗人數再創新高，昨天單日共施打16810劑，其中自費2515人，累計已有12669人；目前已傳出不少醫療院所自費施打要排隊到六月才打得到。

另外，昨天單日就有220萬人透過官方流程訂購口罩，比平日約數十萬高出許多，陳時中提醒，不算在市面上流通的數量，中央庫存口罩數仍有超過6億片庫存，請大家放心，需要用口罩就盡量用。

蔡英文向民眾致歉針對近來疫情升溫，總統蔡英文今天特別召開國安高層會議，她在會後發表談話，也向民眾致歉；她說，現在所面對情況，無論是本土感染、社區防堵、物資搶購，這些現象過去都發生過，但每一次我們都靠著團結防疫來度過難關。

蔡英文強調，台灣向國外訂購的疫苗，預計六月後分批交貨，國內疫苗研發也進入臨床實驗第二期收尾的工作，預計七月底可以供應第一波國產疫苗，她鼓勵國人踴躍預約登記，讓後續施打順利進行，接種疫苗的人越多，台灣全體防護力越強，台灣越安全， 政府也要擴大國內研發生產疫苗能量，因應未來需求。

蔡英文也說，目前防疫及民生物資準備方面，無論是物資或原料都充足，供應絕對無虞，她呼籲民眾，既然物資充裕，就不要搶購，避免群聚風險。去年發生過搶衛生紙、搶泡麵的經驗，去年事後都證明搶購民眾多慮了。

超市現搶購潮

台灣有超市的泡麵被搶購一空。

由於昨天新增16例本土病例創新高，有民眾在臉書社團「爆怨2公社」貼出賣場貨架上的泡麵、衛生紙等物資搶購一空的畫面，不過，今天記者實際前往多家賣場查看，包括口罩、衛生紙及酒精等防疫物資都相當充足，也未再出現搶購情況。

另外，因應疫情可能升級，行政院今天也通過《紓困振興條例》修法草案，規劃紓困振興措施延長一年，預算總額再增加2100億；蔡英文再次提醒，這幾天陸續出現一些假訊息，或許是為了挑動社會情緒，或破壞民眾對指揮中心的信心。政府會啟動專案調查，追查假訊息散播，也會提供正確資訊給民眾。

蔡英文說，防疫不是疫情中心指揮官陳時中一個人的事，也不是指揮中心一個單位的事。中央地方也應該相互合作，因為我們每一個人，都是防疫總動員中不可或缺的一員。團結防疫守台灣，只要每個人都努力做好防疫措施，勤洗手、戴口罩，配合實聯制，不要恐慌，提高警覺，落實防疫的每一個環節，她有信心，一定會戰勝病毒。

journalist: 台灣特派員鄭智仁

countries: 英國 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19

people: 蔡英文 陳時中 陳宗彥

taiwan-subdivisions: 新北 萬華 獅子 蘆洲 宜蘭 羅東

things: 防疫 假訊息

title: 台灣2宗社區傳播鏈「均為英國變異株」 1老翁活動足跡廣 已傳19人


content_text: 國際航協北亞地區副總裁、駐中國首席代表馬濤表示，預計航空運輸業將在2021年下半年開始復甦，全年全球營運收入預期將達到4,580億美元。其中客運將高於2020年但仍遠低於2019年，貨運收入預期將達到1,520億美元，創歷史新高。具體到中國，馬濤指出，中國航空公司對國內市場的依賴程度超過國際航線，因此能夠堅韌地抵禦外部危機。 (中證報)

title: 國際航協北亞地區副總裁馬濤：預計航空業下半年復甦 貨運有望創歷史新高


content_text:
▲獅子會群聚事件釀20本土病例。

記者陳雕文／綜合報導

新北市一名獅子會前會長確診新冠肺炎，其去過的按摩店、茶藝館等聲色場所隨之曝光，後來有19例本土確診個案也跟他有關，當大家都在用自製梗圖狠酸、抨擊這名前會長時，網路還有不同的聲音，相較於去年底的紐西蘭籍機師刻意隱匿足跡資訊的態度，「無論如何，我佩服他，也謝謝他的坦誠」。

▲萬華區茶室春色無邊、根本未遵守防疫相關規定，酒客和陪酒女親暱互動儼然成為防疫破口。（圖／翻攝臉書）

有網友表示，「大家都在笑確診的獅子會前會長，還一堆梗圖，但不論如何，我真的佩服他。」

網友說，「這位獅子會前會長絕對知道，交代完整行程對他的家庭、社交有多大衝擊，但他還是配合交代自己的行程，如果不是他明白告知，萬華茶藝姊跟基隆擺攤姨就會變成來源不明的無頭公案，也沒辦法這麼快把獅子會染疫的成員匡列出來，如果台灣這次真的守住，除了防疫人員的努力，這會獅子會前會長的坦誠絕對算得上功勞」。

▲▼前會長足跡一曝光，網友開始嘲諷，還翻出該茶藝館的部分照片。（圖／記者陳雕文翻攝）

據知情人士透露，一般而言，獅子會多半是商人組成，且年齡層偏大，談事情喜歡挑茶藝館或是酒店，因此足跡有聲色場所並不意外；而該名前會長現在的處境，頗令人感到可憐，除了家庭衝擊，國際獅子會300B1區鷺江獅子會還特別發出聲明跟他做切割！

聲明稿提到，「該前會長隸屬於五股區的五股獅子會，並非屬於蘆洲地區的獅子會，媒體誤導為蘆洲區的獅子會，讓獅友們無端遭受到外界猜疑與異樣眼光，造成本社團多年來建立榮譽名聲遭到嚴重打擊，造成成員與家庭上之困擾…」。

但打開分區列表，鷺江、五股獅子會都被歸類在「國際獅子會300B1區的第一專區」！知情人士也冷笑道，「他們都是蘆洲那掛的，現在出事了就發聲明切割，太誇張！聲明當中提到『造成成員與家庭之困擾』是不是獅友的太太們，都開始擔心在獅子會的先生也可能跑去茶藝館嗎？」

▼鷺江獅子會發聲明嚴正切割，但前會長隸屬的五股獅子會跟鷺江獅子會確實就在同一專區。（圖／記者陳雕文翻攝）

countries: 台灣 紐西蘭

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 蘆洲 獅子 五股區 新北市 基隆 蘆洲區 萬華區

title: 聲色場所足跡全曝光…蘆洲獅子哥飽受抨擊！但一個特質讓網友大讚


content_text:
后疫情时代高校毕业生就业面临新挑战

九百零九万大学生进入就业“冲刺期”

面对后疫情时代新的形势，高校毕业生就业面临哪些新挑战？当前距离2021届毕业生离校不到两个月，如何采取有效措施帮助毕业生尽早就业？面对社会关注的大学生就业问题，在今天教育部召开的新闻通气会上，教育部多位相关负责人表示，将多措并举帮助大学生就业。

教育部高校学生司司长王辉表示，2021届全国普通高校毕业生总规模909万，同比增加35万。今年一季度以来，国民经济呈持续稳定恢复态势，为稳就业奠定了坚实基础，但疫情对就业的深层次影响仍在持续，2021届高校毕业生就业形势依然复杂严峻。

王辉指出，教育部会同有关部门进一步完善政策措施，做好政策性岗位招录高校毕业生各项工作。

王辉介绍，公务员招录方面，中央组织部、国家公务员局将考录时间提前约两个月，预计于7月基本完成。基层就业项目方面，教育部、人力资源和社会保障部、共青团中央已分别启动“特岗计划”“三支一扶”“西部计划”等国家基层就业项目。大学生征兵方面，配合中央军委国防动员部做好“一年两征”征兵改革，第一次征兵已基本结束，大学生报名非常踊跃，第二次征兵报名已于4月启动。国企招录方面，会同国资委、中央广电总台等举办“国聘行动”第二季，已累计提供岗位58.9万个。中小学幼儿园教师招录方面，会同人力资源和社会保障部，指导各地做好教师招聘工作，预计于8月基本完成。

另外，王辉强调，要发挥高等教育人才“蓄水池”作用，适度扩大研究生、专升本招录规模，把升学扩招同调整学科专业结构统筹推进，着力培养更多应用型、复合型人才。

距离2021届毕业生离校不到两个月，教育部高校学生司副司长吴爱华表示，5-6月是毕业生求职的关键期、冲刺期，教育部将推动各地各高校从5个方面共同发力，帮助2021届的毕业生能够顺利毕业，尽早就业。

吴爱华表示，一是加快落实政策性岗位；二是大力拓展市场岗位资源；三是加强就业指导服务；四是加大困难群体的帮扶力度；五是为离校未就业的毕业生提供不断线的服务。

新就业形态的快速发展创造了大批的新职业，这进一步拓展了就业渠道。

吴爱华表示，现在的毕业生大多是00后，他们拥有更多的人生选择。他们有的选择升学、创业，有的选择到企业就业，与此同时，“慢就业”现象也在增长。“针对这些毕业生群体，我们要为毕业生提供更加精准的服务。”

吴爱华表示，后疫情时代的就业形势可以概括为“四化”：“一是普及化。现在我们国家的高等教育已经进入普及化阶段，毕业生规模持续增长，高等教育普及持续深入发展，人数的增长必然会带来就业的挑战。二是市场化。现在我们是在市场化背景下促进毕业生就业，除了刚才介绍的政策性岗位之外，更多拓展市场化岗位渠道，是我们必须要大力推进的方向。三是个性化。四是信息化或智能化。”

吴爱华表示，针对就业困难群体帮扶，总的来说，教育部是按照“一人一策”“一人一档”要求开展精准帮扶。

“针对学生个性化诉求，我们要发挥好一线就业工作人员，特别是毕业班辅导员的作用，更好地跟踪了解学生的就业意向、就业心理，做好帮扶指导，疏导焦虑情绪。同时，引导毕业生尽早明确就业意向，更加主动求职，全力促进毕业生顺利毕业、尽早就业。”吴爱华说。

如今，不少高校毕业生选择去基层工作。中国石油大学（北京）党委副书记、副校长韩尚峰表示，学校实施就业创业工作目标考核、质量跟踪等制度，设立西部基层就业奖，每年投入50余万元用于就业专项表彰。“截至目前，克拉玛依校区2021届670名毕业生中已经有201人选择到西部基层就业，其中191人是选择在新疆基层就业，占已经签约毕业生的64.3%，这191名学生中，疆外生源有168名。”

此外，记者了解到，教育部将于5月17-23日举办2021届高校毕业生就业促进周系列活动。教育部将会同全国各地各高校，聚合社会资源，加快毕业生就业工作进展，为2021届高校毕业生提供更为优质的就业岗位，全力促进毕业生更加充分更高质量就业。

据悉，就业促进周以“为民服务办实事 聚力增效促就业”为主题，推出系列校园招聘、校企供需对接大会、就业育人主题教育等三大系列活动。5月17日，教育部将举行就业促进周启动仪式，同时召开全国普通高校毕业生就业创业指导委员会成立大会，来自全国高校、政府机关、行业协会、用人单位的近500名就指委委员参加成立大会。（记者 叶雨婷）

title: 九百零九万大学生进入就业“冲刺期”-新华网


content_text:
MSI 筆電搭載 Intel Core H 處理器上市，動眼看 Creator Z16 搭 Mini LED 背光鍵盤、新 Pulse GL76 與 Sword / Katana GF 跨界設計  在 Intel Tiger Lake-H 平台登場後，MSI 以「科技美學」為主題，迅速推出搭載 Intel 第 11 代 Core H 系列處理器的筆電，包括創作者筆電 Creator Z16 和 Creator 17，以及電競筆電 GE76 / GE66 Raider、GP76/66 Leopard、GS76 / GS66 Stealth、Katana GF76/GF66、Sword 17/15、Pulse GL76/GL66，陣容相當龐大。

MSI Creator Z16 創作筆電，首搭 Mini LED 加入鍵盤背光 MSI 推出全新創作者筆電 Creator Z16，螢幕為 16 吋、面板以 True Pixel 顯示技術打造 QHD+（2560x1600）、120Hz 螢幕更新率，也符合 100% DCI-P3 色域，為創作者提供精確色彩，此外，採用 16：10 比例的極窄邊框設計， 能提供工作時更寬廣的瀏覽空間。

▲ MSI Creator Z16 螢幕為 16 吋、面板以 True Pixel 顯示技術打造 QHD+（2560x1600）、120Hz 螢幕更新率。

▲ 面板除了符合 100% DCI-P3 色域，為創作者提供精確色彩外，也支援觸控功能。

▲ 螢幕還可展開至 180 度。

Creator Z16 外型採 CNC 一體成形，霧黑噴砂處理的鋁合金打造，機身為薄型設計，厚度僅有 16.18mm，而內建 4-Cell 鋰電池，則讓筆電重量為 2.2 公斤。至於鍵盤部分，也是採用與 Steelseries 合作的單鍵 RGB 鍵盤，並首次將Mini LED 應用在 SteelSeries 鍵盤背光上，帶來更均勻的亮度，也讓創作者可以根據自己的個性與喜好，每個按鍵都能自定義色。

▲ 外型採 CNC 一體成形，霧黑噴砂處理的鋁合金打造。

▲ 首次將 Mini LED 應用在 SteelSeries 鍵盤背光上，帶來更均勻的亮度。

▲ 大面積的觸控板，方便使用者靈活的應用。

▲ 音效部分也是與丹麥音響大廠 Dynaudio 合作，為 Creator Z16 帶來好音質。

在核心規格部分，最高搭載 Intel 第 11 代 Core i7 處理器，並可搭配 NVIDIA GeForce RTX 3060 顯示晶片，以及最大 64GB DDR4-3200 記憶體，和最多 2 條 PCIe 4.0 x4 NVMe M.2 SSD 為儲存裝置。此外，也搭載 2 組 Thunderbolt 4 傳輸埠，以及具備 Wi-Fi 6 與藍牙 5.2 等高速無線傳輸技術。至於散熱系統是採用 MSI Cooler Boost Trinity + 散熱模組，為三渦輪風扇設計，有 7 根散熱導管、0.1mm 散熱葉片，能讓內部廢熱快速排出。另外，除了 Creator Z16 之外，根據規格不同則還有 Creator M16，以及更高階的 Creator 17 採用 AUO AmLED 的 Mini LED 面板可以選擇。

▲ 機身右側的輸出入埠可見 USB 3.2、Thunderbolt 4、micro SD 讀卡機。

▲ 機身左側的輸出入埠，除了電源孔外，也有 USB 3.2、Thunderbolt 4，以及 3.5 mm 耳麥孔。 ▲ 散熱系統是採用 MSI Cooler Boost Trinity + 散熱模組，為三渦輪風扇設計，有 7 根散熱導管、0.1mm 散熱葉片，能讓內部廢熱快速排出。

▲ 在機身兩側及後則都可見散熱孔的設計，且開孔整齊、對稱，十分工整。

MSI GS76 / GS66 Stealth 輕薄系列，GS 76 全新改款向來定位在輕薄電競的 GS 系列，有 GS76 / GS66 Stealth 可以選擇，當中，GS76 Stealth 由過去的 GS75 Stealth 進行大改款，讓外型更像放大版的 GS66 Stealth，要重改變有採用新銀色塗裝軸承設計、99WHr電池容量，以及 17.3 吋螢幕，最高提供 QHD 解析度、240Hz螢幕更新率，另有 Full HD 解析度、360Hz螢幕更新率、UHD 解析度、120Hz 螢幕更新率的面板可以選擇。

▲ MSI GS76 / GS66 Stealth 分別為 17.3 吋及 15.6 吋，都有 UHD、QHD、Full HD 三種面板規格可以選擇。

▲ 17.3 吋的 GS76 Stealth 由過去的 GS75 Stealth 進行大改款，外型磨砂黑低調質感設計，並採用新銀色塗裝軸承設計、99WHr電池容量。

▲ MSI GS76 / GS66 Stealth 在極窄邊框設計下，仍在螢幕上方保留視訊攝影機。

在核心規格部分，最高搭載 Intel 第 11代 Core i9 處理器，以及 NVIDIA GeForce RTX 3080 / 3070 / 3060 顯示晶片可以選擇，還有最有最大 64GB DDR4-3200 記憶體，和 PCIe 4.0 x4 NVMe M.2 SSD 為儲存裝置。至於散熱系統是採用 MSI Cooler Boost Trinity + 散熱模組，採用三渦輪風扇設計，有 7 根散熱導管、0.1mm 散熱葉片，能讓內部廢熱快速排出，在高負載工作狀態下，維持穩定度。

▲ 鍵盤採用 STEELSERIES RGB 全彩背光，可以透過 SSE3 軟體自定按鍵背光顏色。 ▲ 17.3 吋的 GS76 Stealth 將與 Dynaudio 合作的揚聲器的發聲孔，設在手腕放置處的兩側，讓音效輸出效果更好。

▲ 機身右側輸出入埠可見 HDMI、Thunderbolt 4、SD 讀卡機、USB Type-C 埠。

▲ 機身左側輸出入埠有電源孔、RJ-45 網路埠、USB 3.2。

▲ 散熱系統是採用 MSI Cooler Boost Trinity +，採用三渦輪風扇設計，有 7 根散熱導管、0.1mm 散熱葉片。

MSI Pulse GL76/GL66，打造未來戰士科技感MSI 在此次的 GL 系列中，邀請比利時 3D 藝術家 Maarten Verhoeven 將他對未來戰士的想像和產品設計結合，並繪製專屬風格的角色，共有Pulse GL76 / GL66 兩款可以選擇。在外型上採用科幻風格十足的鈦灰色金屬，搭配上酷似金屬裝甲的機身線條，招牌龍盾標誌以鏡面質感設計在中央。

▲ MSI Pulse GL76 / GL66，邀請比利時 3D 藝術家 Maarten Verhoeven 將他對未來戰士的想像和產品設計結合。

▲ 機身上蓋採酷似金屬裝甲的機身線條外，招牌龍盾標誌以鏡面質感設計在中央。

Pulse GL76/GL66 分別為 17.3 吋及 15.6 吋，都有 QHD 解析度、165Hz螢幕更新率，及 Full HD 解析度、144Hz 螢幕更新率可以選擇。展開機身 C 面可見鍵盤周遭也特別設計，靈感來自於裝甲內的輔助顯示介面，隨著單區全彩背光的閃爍，讓人置身於駕駛艙一般。至於機身底部的六角型不對稱設計概念，則是來自於大量星際戰機飛過星球表面的電影場景。

▲ Pulse GL76 / GL66 分別為 17.3 吋及 15.6 吋，都有 QHD 解析度、165Hz螢幕更新率，及 Full HD 解析度、144Hz 螢幕更新率可以選擇。

▲ 鍵盤兩側也特別設計，靈感來自於裝甲內的輔助顯示介面。

▲ 鍵盤為全區 RGB 背光設計。

▲ 觸控板上特別加上裝置，讓人置身於駕駛艙一樣。

在核心規格部分，最高搭載 Intel 第 11代 Core i9 處理器，以及 NVIDIA GeForce RTX 3060 / 3050Ti / 3050 顯示晶片可以選擇，還有最大 64GB DDR4-3200 記憶體，和最多 2 條 PCIe 3.0 x4 NVMe M.2 SSD 為儲存裝置。目前預計先在 5 月 17開賣的 Pulse GL66，為 Intel Core i7-11800H 處理器加 NVIDIA GeForce RTX 3050Ti 版本，售價 55,900 元起。

▲ 機身右側有 RJ-45網路埠、HDMI、USB Tyec-C、USB 3.2、3.5mm 耳麥孔。

▲ 機身左側輸出入埠有 USB 3.2 及 USB 2.0。

▲ 機身後散有散熱風孔，有助於熱空氣的排出。

MSI Sword / Katana GF 系列，分別有 15.6 吋、17.3 吋新推出的 MSI Sword / Katana GF 系列，微星找來知名日本遊戲角色插畫師長野剛（NAGANO Tsuyoshi），打造產品視覺「龍魂之刃」的風格。當中，Sword 為霧白、Katana GF為霧黑色，並分別有 15.6 吋及 17.3 吋兩種尺寸，螢幕都為 Full HD解析度、144Hz 螢幕更新率，所以共計有四款機型。

▲ MSI Sword / Katana GF 系列，與日本遊戲角色插畫師長野剛（NAGANO Tsuyoshi），打造產品視覺「龍魂之刃」的風格，Sword 為霧白、Katana GF為霧黑色。

▲ MSI Sword / Katana GF 系列分別有 15.6 吋及 17.3 吋兩種尺寸，螢幕都為 Full HD解析度、144Hz 螢幕更新率。

至於鍵盤則採用單色 RGB 背光，Katana GF 為紅色、Sword 則是藍色背光，輸出入埠共計有兩組 USB 3.2，及 USB Type-C、USB 2.0、HDMI…等。另外，機身底部採六角形散熱設計，用來提升整體風流量，並將銅管壁變薄30%，使熱傳導效率更佳。

▲ 霧黑色的 Katana GF 76 / 66，鍵盤背光搭配紅色。

▲ 霧白的 Sword 15 / 17，鍵盤背光搭配藍色。

▲ 機身右側的輸出入埠有 RJ-45 埠、HDMI、USB Type-C、USB 3.2、3.5mm 耳麥孔。

▲ 機身左側的輸出入埠只有電源孔、USB 3.2、USB 2.0。

▲ 機身底部採六角形散熱設計，用來提升整體風流量。

而在核心規格部分，最高搭載 Intel 第 11 代 Core i7 處理器，並可搭配 NVIDIA GeForce RTX 3060 / 3050Ti / 3050，和 GeForce GTX 1650 顯示晶片可以選擇，以及最大 64GB DDR4-3200 記憶體，和最多 2 條 PCIe 3.0 x4 NVMe M.2 SSD 為儲存裝置，產品預計在 5 月 17 日開賣，最低規售價為 40,900 元起跳。

▲ MSI Sword 15 搭載 Intel 第 11 代 Core i7 處理器，加 NVIDIA GeForce RTX 3050 顯示晶片的機型，售價 46,900 元起。

MSI GE76 / GE66 Raider，最高 Core i9 + RTX 3080 TGP 165W 獨顥MSI 全新推出的 GE Raider 系列，分別有 17.3 吋的GE76 與 15.6 吋的GE66 兩款，且都有 UHD 解析度，以及 QHD 解析度、240Hz / 165Hz 螢幕更新率，和 Full HD 解析度、300Hz（MSI GE76 Raider）/ 360Hz（MSI GE66 Raider）螢幕更新率的規格可選。

▲ MSI GE76 / GE66 Raider 分別為 17.3 吋及 15.6 吋兩種螢幕尺寸。

▲ 15.6 吋的 GE66 Raider 有 Full HD 解析度、300Hz 螢幕更新率的面板可以選擇。

機身設計與過去相似，強調科幻與炫彩的結合為主軸，以鋁合金材質機身，搭配耀眼的鈦銀金屬切邊處理，在加上掌托處配置橫幅的Mystic Light bar，可顯示多達 1,670 萬種色彩，以及與 Steelseries 的 RGB 鍵盤，每個按鍵都能自定發光顏色， 讓讓玩家在遊戲場上更顯眼。

▲ MSI GE76 / GE66 Raider 外型強調科幻與炫彩的結合為主軸，以鋁合金材質機身，搭配耀眼的鈦銀金屬切邊處理。

▲ 掌托處配置橫幅的Mystic Light bar 在外型上更為搶眼。

▲ 與 Steelseries 合作的 RGB 鍵盤，每個按鍵都能自定義 1,670 萬種色彩。

▲ 輸出入埠分散在機身左右及後側，後側有 Mini Display 1.4、USB Type-C、RJ-45、HDMI 2.0、電源孔。

在核心規格部分，最高搭載 Intel 第 11 代 Core i9 處理器，並可搭配 NVIDIA GeForce RTX 3080 / 3070 顯示晶片可以選擇，以及最大 64GB DDR4-3200 記憶體，和最多 2 條 PCIe 4.0 x4 NVMe M.2 SSD 為儲存裝置。散熱採用全新 Cooler Boost 5 全新酷涼散熱系統，使 CPU 和 GPU 皆能發揮完整效能。

▲ 在核心規格部分，最高搭載 Intel 第 11 代 Core i9 處理器，搭配 NVIDIA GeForce RTX 3080 顯示晶片。

▲ 採用全新 Cooler Boost 5 全新酷涼散熱系統，使 CPU 和 GPU 皆能發揮完整效能。

countries: 比利時 日本 丹麥

title: MSI 筆電搭 Intel Core H 處理器上市，動眼看 Creator Z16 搭 Mini LED 背光鍵盤，新 Pulse GL76 與 Sword / Katana GF 跨界設計


content_text:
▲柯文哲赴和平醫院視察，了解情況。（圖／台北市政府）

記者柯沛辰／綜合報導

和平醫院2名病患確診，北市府14日一早將與衛福部長陳時中開會，進一步研擬相關措施。台北市政府預計，14日上午10點將派出防疫巴士，接22名醫護人員前往防疫旅館隔離。目前和平醫院住院病患「只出不進」，而且出院前須先檢驗，急診區域清消中，暫停作業。

初步調查，2案均為60多歲男性、女性，2人5月9日至該院急診就醫，分別於當天及隔天（5/10）入住該院不同病房。住院期間，經醫療人員詢問相關風險區域活動史，於5月12日轉負壓隔離病房並進行通報採檢後，於今晚確診。初步已匡列42名工作人員進行居家隔離及採檢。

北市衛生局稍早也證實，台北市立和平醫院急診收治2名病患，住院3天後出現喘氣、發燒等症狀，胸部X光出現肺炎，採檢後確診。目前已經匡列42名接觸者，病人則移至負壓隔離病房繼續治療，和平醫院住院病患「只出不進」，出院前須先檢驗並做後續追蹤關懷。

柯文哲晚間親自到和平醫院視察，初步判斷沒有立即封院的危險，仍然維持醫療量能，也明確知道感染來源。他呼籲，請市民朋友不要恐慌，明天會與衛福部長陳時中開會，再向大家做完整報告。

▼柯文哲視察萬華區及其他市區清消進度。（圖／台北市政府）

people: 陳時中 柯文哲

taiwan-subdivisions: 和平 萬華區

title: 和平醫院「只出不進」急診暫停！22醫護將專車到防疫旅館隔離


content_text:
外媒指出，美國燃油管線營運業者殖民管線公司遭駭客大肆攻擊，付了近500萬美元贖金給東歐駭客。圖／美聯社 CNBC引述消息人士說法指出，Colonial Pipeline在遭遇網路勒索軟體的攻擊後，已支付500萬美元給駭客。

一位不具名美國官員向NBC News證實Colonial付給網路犯罪人士500萬美元。該公司針對媒體詢問尚未作出回應。

美國總統拜登周四稍早被問及Colonial是否支付贖金時不予置評。白宮白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）在簡報時向記者表示，聯邦政府仍維持不付贖金的立場，因為擔心會引發駭客展開更多攻擊。

系統遭駭停擺 美燃油管線商付駭客500萬美元贖金彭博引述2名知情消息來源報導，美國燃油管線營運業者殖民管線公司遭駭客大肆攻擊，讓全美最大的燃料輸送網絡停擺，這家公司為此付了近500萬美元贖金給東歐駭客。

根據路透社，彭博（Bloomberg News）報導，殖民管線公司（Colonial Pipeline）在駭客攻擊發生後，不到幾個小時的時間就付了贖金，贖金是無法追蹤的加密貨幣。

路透社要求對此做出評論，但殖民管線公司未立即回應。

彭博報導，駭客在收到贖金後，提供殖民管線公司解鎖的工具，讓他們癱瘓的電腦網路能夠重新使用。但駭客提供的解鎖工具運作速度過慢，殖民管線公司利用他們自己的備份，讓系統得以恢復運作。

（中央社）

延伸閱讀

駭客攻擊美東輸油停擺 拜登宣布緊急狀態

停擺數日 Colonial Pipeline油管恢復運作

journalist: 工商時報 陳怡均

title: 遭駭停擺 傳Colonial Pipeline付500萬美元贖金


content_text:
513大停電，全台400多萬戶停電5多個小時。經過徹夜追查，今天下午經濟部與台電聯袂召開記者會，直指原因來自於人為疏失。經濟部長王美花親自說明，因為興達電廠13日下午進行新機組輸電線路容量擴充工程，但測試的時候，台電員工誤操作隔離開關，造成匯流排故障，導致四部機組跳機。台電董事長自請處分，並提出電費扣減專案，賠償金上看4.7億，比上次815大停電的賠償金還要高。

513全台大停電，經漏夜追查結果出爐，下午經濟部部長王美花親上火線說明，直指全台停電5個多小時原因，是人為疏失。

經濟部長王美花說明，「開關操作錯誤的問題，誤操作了編號3541的隔離開關，匯流排產生接地故障的這樣的事件。」

台電發言人張廷抒拿著匯流排控制盤面說明，13日下午，台電高雄路北超高壓變電所，正配合興達電廠新機組輸電線路容量擴充提升工程。但在進行系統檢測時，台電員工開錯隔離開關，導致匯流排接地故障，四部機組跳機，人為疏失導致全台大停電。台電強調是電網故障，絕非電力不足。不過學者質疑，帳面數字備用容量率有10%，但跳電時，卻無法當牛棚救援投手。

淡江大學經濟系教授廖惠珠說：「如果我們其他電源供應都非常多的話，根本就不會有這個（無法立即供電）問題。」

經濟部長王美花解釋，「水力的抽蓄機組，（啟動需）3到5分鐘，水力發電要15分鐘，燃氣大約是2個小時，那燃煤的部分則需要6個小時，而核電從開機到滿載，（包含原能會審查）大約需要3天。」

台電坦言，其實抽蓄水力可立即供電，但經評估全台大缺水，還是以民生用水優先。強調未來會保守估算備用容量率，尤其再生能源水力部份。另外賠償方案出爐，受影響400多萬戶，包括一般民生用電、高壓工業用戶等，將給予電費折抵，合計賠償總額高達4.7億，打破815大停電賠償金紀錄。

台電副總經理王耀庭表示，「這一次是因為台電的失誤造成，因此我們在賠償方面呢，就會比較高的標準。」

全台無預警大停電，台電董事長楊偉甫自請處分。王美花表示，懲處程度將視最終調查報告結果。至於相關責任釐清，較完整調查報告，預計在本週日16日之前出爐。

記者 黃立偉 張國樑 台北報導

黃立偉 張國樑／台北報導

@type: person

events: 停電 發電

title: 人為疏失致全台大停電 賠償金上看4.7億


content_text:
西屯區一家婦產科診所附設產後護理之家發生護理師施虐28天男嬰，造成腦部多處出血。（翻攝自產後護理之家官網）

2021/05/14 14:52

〔記者蘇金鳳、蔡淑媛／台中報導〕台中市又發生兒虐事件，本月11日台中一名僅出生28天男嬰遭西屯一家婦產科診所附設護理之家的大夜班護理師抓腳踝翻轉、像拿衣服一樣拎衣嬰兒，男嬰掉落到工作檯，一直到日班護理師發男嬰頭部不對稱送診所，傷勢嚴重再轉送台中榮總，男嬰已腦部多處蜘蛛膜下腔出血、硬腦膜下血腫，目前住加護病房治療中。

journalist: 蘇金鳳、蔡淑媛

title: 出生28天男嬰遭月子中心護理師施虐 腦部多處出血昏迷 - 社會


content_text:
纽约州议会环保委员会、能源委员会和气候变化工作组，5月13日就CLCPA的实施举行马拉松式听证会。（听证会截图）【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）纽约州长库默2019年签署了世界上最激进的《气候领导力与社区保护法案》（CLCPA）：到2030年采用70%的可再生能源，到2040年全域100%使用清洁能源发电。

这对目前无碳能源（风能和太阳能）只供应了6%～7%能源的纽约州意味着什么？昨天（5月13日），纽约州议会环保委员会、能源委员会和气候变化工作组就CLCPA的实施举行4个小时的听证会。

绿电“大跃进”的挑战，数年内完全过渡到无碳电力，对普通居民来说，首先就要对依靠天然气供暖、供热水的建筑进行改造，并对电网进行重大升级。目前天然气因为便宜而且稳定可靠，已成为纽约州最常见的冬季取暖方式，改为用电取暖，尤其在用电高峰时，能源成本将会飙升。

随着发电行业逐渐摆脱化石燃料的依赖，商业和住宅领域可能也会紧随其后。建筑要转型、改造为低碳或无碳，就要拆除锅炉、火炉和其它以天然气为燃料的设备。根据一个工作组的建议，到2030年，每年将有20万居民进行过渡。从2030年开始禁止销售和安装化石燃料的热水设备。

除此之外，许多建筑物的布线可能需要升级。昂贵的翻新工程对租金稳定的公寓，恐怕更是挑战。纽约市据说有超过40万个租金稳定物业。在建筑物中安装新的电线对租户也会造成严重干扰。

纽约州要对建筑进行除碳，并在加速的时间表上同步所有这些措施，需要付出巨大的努力。纽约众议院能源委员会成员帕尔梅萨诺（Phil Palmesano）说，碳排放的定价设立在每公吨125美元，这个影响是巨大的，等于征收了275亿美元的碳税。但是精明的能源公司没有将这笔钱放入水电账单中，但肯定你的医疗保健费用、食品价格也会增加，“代价是巨大的”。

除此之外，绿能在某些方面来说是有毒的。帕尔梅萨诺提出一系列问题：风力涡轮机叶片、太阳能电池在报废的时候，埋藏在哪里？使用锂离子电池的零排放电动车，在报废的时候，如同排放一块高毒性废电池，砷、镉和锂都是高毒性，丢弃的电池和风能太阳能的组件埋在地下都会造成环境污染。

新绿色能源大开发的土地用地，是另外一项障碍。除了部分海上风电，对可再生能源项目进行选址是一个挑战，需要平衡当地宝贵的农业用地问题。纽约州寸土寸金，地从哪儿来是一大问题。

将绿色能源并入电网还有其它技术挑战。由于风能和太阳能的间歇性特点，要求开发存储技术，也需要维护一些化石燃料基础设施以维护电网的可靠性，否则纽约会面临今年2月份德州遇到的断电困境。

目前纽约州大部分可再生能源都集中在北部地区。要使更多的风能和太阳能上网，将需要对输电线路进行投资，才能向纽约市等主要人口中心提供电力。

不过，在昨日的听证会上，除了帕尔梅萨诺一再泼冷水，与会的环保委员会、气候行动委员会和能源委员会的众多议员基本是一边倒的称颂绿能大跃进，帕尔梅萨诺的质疑观点基本陷于孤立。左派议员们认为，《气候与社区保护法案》（CLCPA）的核心不只是排放，还有所谓的气候正义目标。气候正义的定义是将气候变化的潜在影响与社会正义概念联系起来的政治诉求。

帕尔梅萨诺一再要求，要向公众提供CLCPA将对居民和企业带来什么实际财务成本的详细说明。但左派议员们认为，这笔账很难算得这么细，为了达到气候目标，推广绿色能源需要很高的社会成本也值得，至于绿能带来的环境污染，“将来的循环回收技术会解决”，总之，左派的绿能政策存在着假设一系列的“前提条件”。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 纽约绿能“大跃进”的挑战


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月13日 21:45

视频简介：国际奥委会新闻发言人马克-亚当斯在5月12日的发布会上表示，目前已经有超过7800名运动员获得东京奥运会资格，约占总数的70%。

title: [综合]超过7800名运动员获东京奥运会资格


content_text:
▲13日下午全台分區停電，掌管全國治安工作的刑事警察局也停電，部分工作受到影響。（圖／記者張君豪攝）

記者張君豪／台北報導

興達電廠13日因事故全廠停機，造成全台分區停電。台電公司為了確保電力穩定供應，在緊急狀況必須限電時，供電饋線分為A至F組，今年緊急輪流分區停電組別為C、D組，從下午3時起兩組別輪流停電50分鐘，期間位於台北市信義區的刑事警察局也遭興達電廠停機輪流供電波級，導致刑事局內外勤辦公區域停電，不少犯罪偵查工作因此受阻。

▲13日下午全台分區停電，掌管全國治安工作的刑事警察局也停電，部分工作受到影響。（圖／記者張君豪攝）

但對此刑事局表示，掌管全國各地警察機關刑案犯罪發生通報的偵防中心，以及保管封存重大刑案DNA檢體資料庫，各類毒品贓物庫的鑑識中心實驗室、毒品贓證物庫都設有不斷電備援系統，下午分區供電刑事局停電起，備援發電機就開示運作，重要資料傳輸、毒品贓證物保存並不受影響。

除了鑑識中心和偵防中心外、另外還有刑事局資訊室掌管的全國刑事知識聯網的全台犯罪者犯罪紀錄、司法移送紀錄伺服器也都有不斷電系統和異地備份系統，刑事局表示這些機密敏感資料都有萬全保護，警用系統伺服器市內還有恆溫系統，並不受興達電廠跳電意外影響，維護全國治安工作也會持續進行、請外界放心。

【相關新聞】

►快下班了！全台分區停電號誌失靈 警、義交總動員維護交通

►萬華阿公店情慾交流成防疫破口 「萬華茶室文化老街」驚曝真相

►快訊／北市中山區套房驚爆命案！女陳屍浴室 遭割頸殘忍殺害

journalist: 張君豪

taiwan-subdivisions: 信義區 中山區 萬華

title: 分區停電刑事局中鏢！內外勤停擺 DNA資料、犯罪檔案靠一招無損 | ETtoday社會新聞


content_text:
世界衛生組織（WHO）連續5年未邀台灣參加WHA。立法院會今天處理討論事項時，民進黨團及國民黨團都提出促進台灣參與WHA決議文，不過兩方文字不同，立法院今天尚未通過決議，留待朝野協商敲定。

民進黨立法院黨團於11日程序委員會時，提出14日院會討論事項議程，其中第4案為世界衛生大會（WHA）相關決議文，但當時因國民黨團反對，程序委員會中未敲定院會議程。

不過立法院會今天處理討論事項議程時，民進黨團與國民黨團都提出有關台灣參與WHA提案。

民進黨團提出決議文內容指出，感謝各國聲援台灣參與WHO等國際組織，台灣身為國際負責任的一員，會秉持疫情無國界精神，繼續與全球共同克服疫情難關。

民進黨團所提決議文中，也譴責中國大陸阻撓台灣參與WHO及WHA，呼籲WHO邀請台灣參與WHA，使台灣有意義地參與全球防疫，共同面對COVID-19疫情。

民進黨團決議文也提到，台灣為國際醫療援助提供者，政府應在不影響防疫前提下，偕同民間共同援助如印度等國外疫情嚴重地區，展現台灣有能力，也有意願繼續貢獻國際社會。

國民黨團提出的決議文則指出，請總統蔡英文及外交部發函給支持中華民國加入WHA的國家，包含美國、日本、德國、法國、英國、義大利及加拿大，就恢復中華民國在WHA適當地位正式提案，以呼應各國聲明。

國民黨團所提決議文也指出，近日台灣疫情急速升溫，恐有社區群聚大爆發隱憂，第三級警戒勢不可免，然疫苗獲取量仍嚴重不足，外交部應竭盡所能聯繫美、德等對台灣友善國家，協助台灣取得莫德納及BNT疫苗，加速台灣人疫苗施打速度，以達到群體免疫效果，維護全體國民健康權。

立法院會處理時，民進黨團提議，將兩個決議文逕付二讀後送交朝野協商，在場並無黨團或立委反對。立法院長游錫堃裁示，WHA決議文交付朝野協商，並由民進黨團及國民黨團共同負責召集協商。

countries: 中國 台灣 加拿大 法國 美國 德國 英國 中華民國 印度 義大利 日本

people: 蔡英文 游錫堃

title: 藍綠都提促台參與WHA決議文 待朝野協商敲定


content_text:
立法院院會今三讀通過「國家重點領域產學合作及人才培育創新條例」。圖為朝野針對爭議條文進行表決。（記者方賓照攝）

2021/05/14 15:46

〔記者吳書緯／台北報導〕為促進晶片設計、半導體等國家重點領域產學發展，並提升國立大學研究發展成果，立法院院會今三讀通過「國家重點領域產學合作及人才培育創新條例」，以創新專法方式，提供較具彈性的法規環境，協助國立大學設立國家重點領域研究學院，提高產業投入資源的意願，有利國家重點領域的產學合作和人才培育。

「產學創新條例」目的是使學術研究和科研成果引領創新，促進產學合作交流及人才培育，鬆綁相關法規範，建立可防可控的創新場域，賦予研究學院彈性運作空間，立法院教育及文化委員會3月審竣「國家重點領域產學合作及人才培育創新條例」草案（產學創新條例），進入黨團協商程序。

然而，立院教文委員會初審完竣後，引發民團、學生團體憂慮監督機制不足，恐成「怪獸學院」，或是關鍵技術外流中國等疑慮；立法院游錫堃昨針對「產學創新條例」進行朝野黨團協商，在野黨立委對於監督、管理機制多有不同主張，朝野未能達成共識，游錫堃裁示部分條文保留，留待今日院會處理；最終在民進黨團人數優勢下，保留條文均依民進黨團提案版本通過。

三讀條文明定，主管機關教育部應設置常設性的「國家重點領域產學合作及人才培育創新審議會」，辦理研究學院的審議和監督事項，而審議會置委員15至21人，每屆任期4年，委員組成需涵蓋產、官、學界，政府代表不得少於總數二分之一，任一性別委員不得少於總數三分之一。

三讀條文載明，研究學院的資金來源來自行政院國家發展基金的撥款，以及自籌收入，而合作企業每年提供的資金額度，不得低於國發基金撥款的額度；國立大學申請設立研究學院，經校務會議通過後，應檢具「創新計劃書」等文件，報主管機關召開審議會審議。而創新計劃期程為8年以上12年以下，若經主管機關核定續辦，每次延長期限為8年以上12年以下。

針對監督機制，三讀條文也指出，國立大學設立研究學院應設監督會，委員置15人，應包括政府代表5人，學生會代表1人、研究生代表1人，產業代表2人，專任教師代表5人、校外學者專家1人，而產業代表、校長提名之專任教師代表及校外學者專家的委員，應由校務會議同意後聘任。

至於管理機制，三讀條文指出，研究學院設置「管理會」，負責決定研究學院的經營方針，置委員9至15人，管理會的委員應包括政府代表、專任教職員代表、研究學院學生代表及產業代表，政府代表與產業代表人數應分別占委員總數3分之1；並設置「產學會」，以維持和強化產學關係，有效推動人才培育和創新技術研發。

為使研究學院的研發成果能回饋學校，三讀條文還規定，研究學院應將研發成果收入的10%以上，提供國立大學用於改善師資、充實設備及其他校務發展，若國立大學基於教學與研究的發展及為推動重大校務發展計畫，得與研究學院約定更高比率。

三讀條文也明定研究學院的退場機制，停辦或不續辦時，國立大學應輔導學生協助轉入其他學院，編制內人員由國立大學接續聘任或任用，而編制外人員則辦理契約終止。

另外，根據立法院教文委員會初審也通過附帶決議，國立大學申請設立研究學院，其合作企業不得為中資企業，資金也不得為中資。

title: 立院三讀《產學創新條例》 國立大學可與企業合設研究學院


content_text:
台中市綠營民代今天指出，台中的路名有「一路多名」、「分段形式混亂」、「方向邏輯不一」三大不可思議。一路多名最經典就是英才路變成林森路、國光路。公益路分段混亂，有公益路但沒有一段、只有二段。台中市民政局表示，改路名茲事體大，涉及戶籍資料，需徵詢地方民意，以過半數同意為原則，會和地方討論，逐年改善。

台中市議會民政業務質詢，議員黃守達說，台中市的路名讓人傻眼，美村路一段過台灣大道變健行路，忠明南路過台灣大道叫忠明路，但英才路過台灣大道還是英才路，公益路與華美街有二段卻沒有一段，全市路名混亂，邏輯已死，外地民眾到台中觀光，找路霧煞煞。

黃守達說，根據「台中市道路命名及門牌編釘自治條例」規定，道路命名或更名，徵詢地方民意後，可陳報民政局核定，也就是說，市府可自行來決定是否更改路名，要不要做是取決於首長的意志。

縣市合併後有「台中市道路命名及門牌整編實施計畫」，就是要解決一路多名、一名多路的狀況。黃說，市長盧秀燕上任至今的道路更名案，只有高工二街、福田五街2案，只是小型的路段更名。

副市長黃國榮回覆，他贊成議員的說法，開啟討論，改路名從前市長胡志強就想做，當初若能夠連任，現在道路整併的問題早就大幅改善；黃守達批這是不負責任的說法，盧上任2年多，市府怕被罵、怕麻煩、沒選票，路名混亂就不解決。

民政局長吳世瑋表示，西屯的甘肅路往上延伸是中科路，以前水湳經貿園區道路沒有打通，現在開通後有徵詢地方民意，甘肅路要不要改成中科路，意願很低。公益路民國64年即有門牌，公益路二段是五期重劃區的計畫道路，是否整編成公益路一段，要徵詢民意後評估。

西區的陳姓里長說，現在民意高漲，已不是市府說了算或取決首長意志，例如忠明南路、忠明路、進化北路、大智路是環狀路線，橫跨南區、西區、北區、東區，每段路名都用超過半世紀，整編要以哪一區的為主？一定擺不平。

黃守達說，未來可能換發數位身份證，若能把握時間點檢討路名，可省下很多成本。許多民眾以為道路更名要花很多錢，事實上，雖手續繁多，但更名所需的經費並不高，主要就是在門牌、身分證、地籍等文件的更換。

台中市民政局說，台中都市發展是以放射狀道路向腹地廣大的市郊擴大，逐漸形成道路系統，經多年都市建設及道路開闢後，衍生「一路多名」及「一名多路」問題，民政局自民國100年起逐年編列預算辦理道路名稱整併及門牌整編作業，截至今年4月底止，共計完成190條道路名稱整併，已辦理9萬7千筆門牌整編作業。

因由於道路名稱整併及門牌整編作業涉及住戶與公司行號證件更動，影響民眾權益甚大，為避免造成民眾困擾及尊重民意，民政局將針對「一路多名」及「一名多路」路段，持續徵詢地方民意後，逐年完成改善作業。

台中市路名邏輯亂糟糟，議員黃守達指出目前有「一路多名」、「分段形式混亂」、「方向邏輯不一」三大問題，呼籲市府不要怕麻煩懶得改。圖／黃守達提供

people: 盧秀燕 胡志強 黃守達

taiwan-subdivisions: 西屯 北區 東區 西區 南區

title: 一路多名…台中路名亂糟糟 議員提出三大不可思議


content_text:
2021/05/14 12:30

〔記者錢利忠／台北報導〕調查局今年1月在宜蘭縣武荖坑風景區入口附近的出租民宅，破獲新興毒品「喵喵」等製毒工廠，查扣毒品成品247公斤，該集團成員為躲避查緝，還以日本卡通「哆啦A夢」的角色名字為暱稱，各自取名「叮噹」、「靜香」、「大雄」及「胖虎」；台北地檢署今依可處死刑的製毒等罪，將番柏丞（靜香）等4名成員起訴。

檢調調查，番柏丞投資蔬果期貨失利，無力償還數百萬元的債務，後來聽從蕭姓友人（已發布通緝）的建議，為了200多萬元的報酬而參與製毒，另找來原先從事酒店經紀，後來因疫情影響生意的林靖軒、黃郁翔、池煜桓等同夥加入。

檢調今年1月發動搜索，從該製毒工廠查獲「喵喵」成品247公斤，以及液態原料、封口機等製毒設備；製毒成員落網後，還一度保護綽號「靜香」的番柏丞，謊稱番男是女兒身。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 新興

title: 製毒嫌犯取綽號躲查緝 叮噹、靜香、大雄、胖虎全被起訴


content_text:
鴻海（2317）今（14）日舉行法人說明會，鴻海董事長劉揚偉面對外資詢問，蘋果、小米、Sony、華為都計畫推出電動車，鴻海這是否有接觸？他回應，「是有接觸，但是這個接觸不能說明」。他並表示，今日宣布與Fisker公司正式簽署框架協議，美國設廠地點以市場為主要考量，「 第一市場在美國、第二個市場在中國，印度、歐洲都會是未來的方向。」

劉揚偉說明，電動車設廠要思考的還有供應鏈，其次是相關的政府的優惠。

他指出，過去車子OEM廠都是各自做各自的，效率不高，鴻海提出的新代工模式，「如何讓我們資源最大化、使用最有效率、發揮最大效益是我們安排的方向。 」

劉揚偉表示，合作對象中，「 EV汽車有自己獨到的看法，軟件、硬件我們可以補強，這是最重要的標準」，且針對不同車種如商用、乘用車，也希望有不同合作對象。

鴻海今日宣布與Fisker公司正式簽署框架協議，雙方透過合作「PEAR」（Personal Electric Automotive Revolution）專案，攜手打造劃時代的電動車產品。在此框架協議中，鴻海與Fisker將共同投資PEAR專案，並且分享成果。基於MIH平台架構上，Fisker和鴻海共同開發「FP28」輕量化平台，結合雙方的技術專長投入PEAR專案以及未來其他潛在車款。值得注意的是，PEAR專案所推出的新級距車款售價，不包含補貼將會低於3萬美元（約新台幣84萬元）。

劉揚偉說明，開始會全力推動雙方合作案，半導體晶片由鴻海供應，且此車售價會低於三萬美元，且此售價還不包含補貼。

他也強調，計劃在2023年於美國建置電動車代工廠，預估年產能將至少達到15萬輛，也就是要到2023年才會看到比較明顯營收獲利表現，接下來會推動年產能達30萬到50萬台。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 中國 印度 美國

title: 劉揚偉鬆口：有與ICT大廠接觸 談電動車合作


content_text:
謝章穎（右）和胡釋安（左）合作《火神的眼淚》培養出好交情。（公視、myVideo提供）

〔記者李紹綾／專訪〕謝章穎在公視、myVideo職人劇《火神的眼淚》飾演菜鳥消防員，喜歡冒險的他，看到這麼棒的題材，說什麼也要試，他說雖消防和生活息息相關，但大家都不太了解這職業，體驗當打火英雄後，他感到使命感非常重，「我們只看到表面，加入訓練、去救人後，才知道當人有生命危險的時候，都是需要他們。」

謝章穎挑戰職人劇，在《火神的眼淚》飾演菜鳥消防員。（公視、myVideo提供）

謝章穎曝溫昇豪的手臂是他的2倍粗。（翻攝自謝章穎IG）

他表示，一開始不懂為何消防員要練得這麼壯，直到去隊上實習，才知道上火場時，裝備和器材都超級重，還得在危急的狀況下，把人從火場救出，他說：「沒有那個體力和身材，真的是沒辦法！」而演員群的體態，最令他驚訝的是溫昇豪，「他脫下衣服真的不誇張，那個手臂是我的2倍粗！」他因此被激到，更加勤奮健身，想說一定要贏過前輩，「但是沒辦法，太誇張了，要贏過他很難，那個手臂真的超壯。」

謝章穎在《火神的眼淚》飾演菜鳥消防員。（喜鵲娛樂提供）

飾演分隊長的馬利歐，則是讓他超佩服，他以前看節目對馬利歐的印象是逗趣、搞笑，經實際相處後發現，發現對方私下雖也是嘻嘻哈哈，但正式開拍時，突然變成一位很認真的演員，功課也做得很足，每個情緒都很到位，他誇讚：「馬哥是一個很厲害的演員，演起來可以很讓大家更進入角色的感受！」

謝章穎拍《火神的眼淚》和演員群建立深厚情感。（喜鵲娛樂提供）

他和胡釋安戲裡同屬菜鳥消防員，常一起對戲，也建立好交情，兩人第一次讀本卻超尷尬，當時兩人完全不熟，過程中毫無交流，他說：「那天很尷尬，只有我們兩個，我讀我的，他讀他的，我幾乎沒正眼看他，就是陌生人！」兩人後來因相處及年齡相近，變得越來越熟，胡釋安忍不住問：「你那天為什麼要這樣？」謝章穎才解釋說，自己是個比較慢熱的人，而最後的殺青戲，兩人站在消防車前聊天，回憶過去在學校的訓練時光，看似很平常的一場戲，卻NG超多次，他說可能是專業場景大家的訓練都很足夠也都很熟悉，突然要拍兄弟談心的戲，就變得有點不自然。

《火神的眼淚》播出後收視創佳績，奪下同時段戲劇冠軍寶座，除了打火場景逼真，劇情更是有笑有淚，收視高峰落在同安分隊隊員之間的互動上，謝章穎在戲裡有「大胃王」封號，他說一開始只知道角色訓練前後會一直吃東西，沒想到正式開拍時，竟是整桌滿滿的食物，會盡可能地吃完，私底下的他，食量其實非常小，一天大概只吃一餐，強調「不是刻意，就是從以前到現在的習慣。」他自認餓的時間點很奇怪，早上起床到下午都不會餓，直到晚上8、9點才稍有餓意，但也就吃一點點，「別人以為我刻意，可是就是沒有刻意，我也覺得很奇怪 ！」提到風靡瘦身圈的168間歇性斷食，他笑說自己做得更極致，「我做到204，20小時沒有吃，4小時在進食，或是更少，像是231之類的。」

謝章穎飾演的菜鳥消防員，在劇中有大胃王稱號。（公視、myVideo提供）

他2018年憑電影《幸福城市》入圍第55屆金馬最佳新演員獎，之後卻面臨近1年沒戲拍，他憶起當時挫折感大，那陣子很難過，一度想放棄當演員，有天他躺在床上哭，決定打電話和媽媽吐苦水：「我不想演了！」沒想到媽媽竟回：「你選擇什麼都沒關係，因為你是我兒子，做什麼媽媽都支持，你走的每一條路就要認真地走完，一定會得到應得的成績！」安慰話語讓他超揪心，也決定繼續當演員。

他和爸爸的相處則像朋友，雖然爸爸較少講感性的話，但卻會以行動支持，例如默默看社群發文、看戲劇演出，這些他都是事後才知道，「他不會說『不要演』這種重話，而會用關心的方式，也不會阻攔，會講道理跟給觀念。」他當時得知入圍金馬時，很猶豫要不要和爸爸報喜，他最後仍鼓起勇氣打電話，結果爸爸說：「哦～真的喔！兒子你很棒耶！老爸在洗澡啦，剛工作完，那就先這樣啦。」他解釋，爸爸其實很開心，但就也不會再多說什麼。

謝章穎專訪。（記者陳逸寬攝）

他平常很少出門，幾乎不太會和朋友出去，自曝從沒去過夜店，一直很想體驗看看，也很好奇裡面會是怎樣，但朋友約了他又拒絕，「有盡量讓自己去酒吧，可是我不喜歡吵，喜歡去安靜的酒吧，坐在那放鬆聽音樂。」他說若是《火神》的演員群約去夜店玩，會非常願意，是否會大解放？他自招是個悶騷的人，希望在夜店可以看到自己的另一面，透露有次和大家吃飯，他突然說要下樓接電話，講完電話看了一下時間，覺得該回家了，他就直接叫車離開，不告而別讓大家很擔心，被誤會是喝醉或是心情不好，他說這狀況有慢慢改善，之後和大家出去，會盡量聊天並待到最後。

感情方面，他說已單身1、2年，從以前到現在都是喜歡年紀比自己大的姊姊，他覺得這樣比較能溝通，可能是本身個性、想法較老沉，「若交同年齡或是比我小的，談吐、工作，她們可能沒辦法理解，我也不太會強迫，一定得理解什麼的。」至於理想類型？他坦言自己注重的是感覺，「特質會吸引我，可能是特別會畫畫或是工作上非常突出。」

journalist: 李紹綾

title: （專訪）《火神》吃出高收視！22歲謝章穎自招愛姊姊 1年沒戲拍受挫想放棄


content_text:
日本政府新一份《防衛白皮書》草案據報首次提到台灣局勢穩定，對於日本的安全保障及國際社會的穩定十分重要。

在北京，外交部發言人華春瑩重申，台灣是中國領土，台灣問題純屬中國內政，中方決不允許任何國家以任何方式插手台灣問題。

她又說，這一段時間以來，日方粗暴干涉中國內政，無理指責中方正常國防建設和軍事活動，對中方正當的海洋活動說三道四，渲染所謂的中國威脅，做法極錯誤及不負責任，中方對此強烈不滿，堅決反對，已向日方提出嚴正交涉。

countries: 中國 日本 台灣

title: 外交部：日方粗暴干涉中國內政　中方已提嚴重交涉


content_text:
▲頌丹樂名日香高級生吐司專門店推出多款全球獨賣泰式伊善風味三明治。（圖／頌丹樂提供）

記者黃士原／台北報導

來自泰國的Somtum Der 頌丹樂去（2020）年10月插旗台灣，而從5月14日～5月28日將於SOGO忠孝館1樓正門口推出戶外快閃活動，除了將店內多道主打人氣料理帶到戶外，還聯名日香高級生吐司推出多款泰式伊善風味三明治，每日限量販售。

▲頌丹樂X niko bakery日香高級吐司專門店-泰式奶茶 生吐司。（圖／頌丹樂提供）

這次快閃15天推出每日限量泰式炸雞盒（炸雞排*3+炸雞翅*3+金錢蝦餅*3），售價499元，並聯名日香高級生吐司專門店推出多款全球獨賣泰式伊善風味三明治，將店內人氣餐點包括頌丹樂經典炸雞、打拋豬、秘醬烤豬排、金錢蝦餅等搭配特製青芒果星級沙拉，製成酸鹹爽口的三明治。

另外，每日更推出新鮮出爐香頌泰奶吐司（250元/條），加入泰式奶茶製成的日香生吐司，口感如美肌般細緻滑順，內餡更加入牛奶糖，吐司烤過後的爆漿牛奶糖餡，搭配上泰式奶茶獨有的濃郁香氣及奶香，每日限量販售，賣完為止。

▲這次快閃15天推出每日限量泰式炸雞盒。（圖／頌丹樂提供）

飲料部份，除了首次開賣的泰國古式咖啡系列飲品，還有泰國古式黑咖啡、泰式檸檬咖啡和泰式椰奶香咖啡可選擇，滿滿的泰式夏日風味，喝一口就彷彿一秒回到泰國。

另外，身為生吐司控絕對要把握，從5月8日起微風松高在B2美食街打出「生吐司幸福快閃接力」，首波由「平崎吐司」打頭陣，5月21日～5月31日由「昀吐司」接棒，6月1日-6月15日由「和土司」接棒，6月16日-6月30日再由「泩生吐司」快閃接力。

▲平崎吐司的原味生土司。（圖／微風集團提供）

平崎吐司有別於其他生吐司，製作過程以蜂蜜取代糖，濕潤中帶著Q彈，吐司入口後散發細膩的甜味與香氣。這次平崎吐司帶來獨家秘密武器「莓瑰生土司」，將淡雅玫瑰花香與新鮮草莓以完美比例精心調配，玫瑰花與草莓的酸度呈現豐富味道的層次，更保留草莓口感入口即化，酸甜的粉嫩滋味與生吐司完美結合。

【你可能也想看】

►皮越薄越好！網友最愛抹茶甜點是千層蛋糕 抹茶冰淇淋排第2

►快拿出所有信用卡對看看！卡號中這4碼 吃火鍋現折2202元

►擁有壯麗的日落絕景！盤點台中4家新開幕餐廳 還有燒肉結合餐酒

►趕在暑假前開幕！王品和牛火鍋吃到飽「高雄首家」插旗左營

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

journalist: 黃士原

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 左營 高雄

title: 泰式餐廳頌丹樂戶外快閃15天 攜手日香生吐司推泰味三明治 | ETtoday旅遊雲


content_text:
新冠肺炎疫情擴大，媒體報導稱中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中13日在說明疫情時，稱蘆洲與萬華的案例也找到「人與人連結」的關聯性，「人與人的連結」6字成今天的流行語。法界人士今找出陳時中父親陳棋炎著作的「親屬、繼承法基本問題」一書，書中就提到「人與人之結合」這一語句。法界人士笑說「知道為啥陳時中說出人與人之連結嗎？」、「因為部長的爸爸有教」。

陳時中的父親陳棋炎是國內早年親屬法權威學者，陳棋炎曾在台灣大學、輔仁大學、文化大學法律系授課。在台大法律系任教數十年，從年輕時擔任助教到後來教授、是國內親屬法權威名師，他所指導過的博士生、碩士生很多也仍在國內民法界有相當地位。當「人與人的連結」成為今天金句時，法界人士翻出當年陳棋炎書中的用語，直說：果然家學淵源。

陳棋炎在書中有關人類社會之結合關係中寫道：人之所以為萬物之靈長…無非在於「人與人之結合」。陳棋炎並引用德國法律學者Gierke曾說「人之所以為人，在於人與人之結合」。

法界今天有人PO文貼出陳棋炎早年所撰寫的「親屬、繼承法基本問題」一書，熱議陳時中為何會說出「人與人連結」一詞，還有法學教授討論，家學淵源但同中有異，畢竟，陳棋炎書中內容是談親屬關係，但陳時中談獅子去找的結合，似乎沒有親屬關係。

「親屬、繼承法基本問題」曾獲教育部1976年度「法科」學術獎得獎著作，被選為台大法學叢書（四），在第一章親屬法基本問題中，陳棋炎指人之所以為萬物之靈長，而能於過去、現在、甚至於將來，發揮其能力者，無非在於「人與人之結合」。

陳時中的父親陳棋炎著作的「親屬、繼承法基本問題」一書，指裡頭提到「人與人之結合」這一語句。記者王宏舜／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者王宏舜／台北即時報導

countries: 德國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 蘆洲 萬華 獅子

title: 陳時中講「人與人的連結」引討論 原來教授老爸著作這樣寫


content_text:
新华社伦敦5月13日电（记者张家伟 金晶）英国牛津大学13日发布一项研究的初步结果显示，为受试者混合接种英国目前在用的两款主要新冠疫苗，与正常两剂都用同款疫苗相比，出现轻度至中度不良反应的现象更频繁。不过，这些不良反应的持续时间都很短。

据牛津大学介绍，这一研究项目混合使用了牛津大学与阿斯利康制药公司联合研发的新冠疫苗，以及美国辉瑞公司与德国生物新技术公司合作研发的新冠疫苗。

初步结果显示，在两剂接种间隔4周的前提下，无论是先接种一剂阿斯利康疫苗、然后接种一剂辉瑞疫苗，还是将两者接种次序对调，与常规的两剂都接种同款疫苗相比，受试者出现轻度至中度不良反应的现象更频繁，但这些不良反应的持续时间都很短。

项目主要科学家、牛津大学副教授马修·斯内普说，初步数据分析并未显示混合接种不同款疫苗有其他安全性方面的担忧或迹象，且目前这个阶段的分析结果尚无法确定混合接种后免疫反应是否会受到影响，团队希望未来数月能够有更多数据来分析相关问题。

此外，团队表示，由于这个阶段的试验中，受试者主要是50岁及以上人士，因此也有可能混合接种疫苗带来的不良反应在更低年龄段人群中出现的机会更高。不过这些都需要更多试验数据来验证。

这个由牛津大学领衔的试验项目获得英国政府资金支持，主要是探索不同类型的新冠疫苗能否更灵活地混合接种使用。据牛津大学介绍，研究人员已在英国医学期刊《柳叶刀》上发表文章阐述了初步的试验数据分析结果。

当前，世界多国正面临新冠疫苗供应不足的压力，尤其是低收入国家“一剂难求”的问题广受关注。全球范围已获批的新冠疫苗多数需接种两剂。如果不同款疫苗在两次接种中可以混用，疫苗供应的灵活性将大幅提升。

journalist: 罗萌

title: 新研究：混合接种不同款新冠疫苗或致短暂轻、中度不良反应


content_text:
彰化縣政府辦理2020年社區規劃師駐地輔導計畫，績效出色，田中鎮北路社區、大村鄉新興社區、芬園鄉中崙社區等榮獲號稱有台灣建築界「普立茲克獎」的2021年建築園冶獎，實為彰化的榮耀。

由高雄市建築經營協會舉辦之建築園冶獎，今年已邁入第27年，去（109）年首度跨越濁水溪受理報名，縣府辦理「彰化縣清水之森整體工程」榮獲公共建築景觀類獎項，今年首度開放社區文化景觀營造類獎項，縣府提報3處社區參加評選，並全數獲獎。

田中鎮北路社區將荒廢二十幾年的老宅院與豬圈翻新，吸引青年進駐發展節日市集；大村鄉新興社區與大村國小合作，結合學校農業體驗課程，規劃一處共榮菜園；芬園鄉中崙社區而是為了緬懷與重現早年農村景象及感恩耕牛為了地方農業的付出，以鳳梨及牛車造型裝置藝術表現鄉土回憶。

彰化縣府在王惠美上任後，積極推動社區土地活化，透過社規師將社區特色導入閒置空間，以此提升地方認同度與社區意識，並積極爭取內政部營建署「城鎮風貌及創生環境營造計畫」補助，輔導社區自主辦理雇工購料作業，展現在地特色與環境新美學。

縣府執行社區規劃師計畫自101年至今已有10年，結合中央、地方共籌經費，共計已輔導了134處社區，以美學與機能兩大主題營造多元的主題環境；社區志工透過培力課程與優良社區參訪學習尋找地方脈絡與特點，作為土地再造的核心價值，且經由縣政府的社區總體營造計畫推動，使經費落實地方需求，讓社區逐漸茁壯且更有活力。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 田中 清水 大村 新興 高雄市 芬園

title: 彰縣3社區勇奪建築園冶獎　創造彰化榮耀


content_text:
四技二專統一入學測驗結束、考生正準備報名甄選入學，該如何選填學校是一大考驗。高中申請入學24日才截止報到，不過崑山科大今天表示，昨天各系、學程已全數報到完成，碩博士班全系所也滿招，「能在少子化困境中，逆勢成長，是因持續投入大量經費，致力挹注學習資源，充實軟硬體設備，提供最優質的學習環境，秉持優良辦學特色。

崑大表示，不僅連續4年獲高教深耕補助，累積近7.48億亮眼成績，學生受益度更4年蟬聯私立科大第一，培育量多質精產業界人才，備受業界肯定。104至108學年度大學部畢業生就業比例逾9成，在建構跨域學習環境，培養學生關鍵基礎與多元能力不遺餘力，使崑大畢業生能力受到業界肯定。

崑山科大指出，創校56年、15萬多名畢業校友跨足各大產業，雜誌調查2021企業最愛私立科大，該校躍升全國第6、中部以南第2名。人力銀行調查，崑大82.5%畢業生平均月薪高於3萬，54%的畢業生高於4萬，為中南部私立科大第一，足證崑大畢業生是企業愛用人才。

無懼少子化！崑山科大強調辦學有特色、申請入學報到率100%。圖／崑大提供無懼少子化！崑山科大強調辦學有特色、申請入學報到率100%。圖／崑大提供【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

title: 無懼少子化！崑山科大申請入學報到率100%


content_text:
印刷電路板（PCB）廠敬鵬今天證實有一名桃園廠區員工確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），該員工已依相關單位指示進行隔離及後續處置，敬鵬將持續關切並提供相關諮詢與協助。

敬鵬發布重大訊息說明，已追溯確診員工的接觸史，以較政府衛生單位規範嚴格的標準，確認其曾近距離接觸者約11人，並已即刻依相關單位的指示，進行居家隔離，每日回報體溫。相關部門所有員工每天量測體溫3次，敬鵬將持續關切及提供相關諮詢與協助。

除原定例行消毒，敬鵬今天也擴大辦公區域消毒範圍，除針對確診員工的工作場域加強消毒外，並針對公共區域及全廠區進行消毒。

敬鵬強調，以防疫安全及保護員工健康為首要考量，在現有防疫相關規定外，台灣地區員工教育訓練全面停止、減少會議數量、減少會議與會人員、嚴格執行全面戴口罩，且所有進場人員一律量體溫，身處公共區域期間一律全程配戴口罩。

journalist: 中央社

title: 敬鵬桃園廠一員工確診 近距離接觸11人


content_text: 印度第二波新冠疫情失控，造成醫療體系崩潰，死亡人數爆增。近日還傳出一名新娘開開心心辦完婚禮後，卻突然染疫，才結婚不到6個小時就病逝，新郎痛心地將妻子遺體送去火化。綜合外媒報導，事發於比哈爾邦的蒙格埃爾

journalist: 王德蓉

events: 疫情 死亡

title: 新娘結婚6小時「突染疫身亡」！新郎淚崩火化愛妻遺體：這就是我的命


content_text:
總統府有員工被中央流行疫情指揮中心列為匡列對象一事，總統府發言人張惇涵說，該名員工今日已經請假，進行居家隔離中，總統府並進行大消毒。（資料照）

2021/05/14 16:14

〔記者李欣芳／台北報導〕本土疫情延燒，針對總統府有員工被中央流行疫情指揮中心列為匡列對象一事，總統府今天下午說明指出，該名員工今日已經請假，進行居家隔離中，經總統府及國安會內部調查，5月10日至5月13日，總統府有與該名員工接觸過的同仁有68名，而國安會沒有與該名員工接觸過的人員，總統蔡英文和副總統賴清德並沒有與該員工有接觸史，工作動線也完全不同，相關內部調查已通報指揮中心。

總統府表示，有接觸過的員工目前皆已採取自主健康管理，令其即刻休假，並嚴謹掌握相關健康情形。該名員工相關業務的銜接工作，也按照總統府標準作業程序完成。

總統府發言人張惇涵提出5點說明表示，首先，總統府有1名員工今日主動告知，其2名家族成員在5月6日與案1203用餐，而5月9日時，該名員工與這2名家族成員有過餐敘。這2名家族成員在被指揮中心通知匡列後，於昨晚告知該名員工這項訊息。該名員工隨即主動告知總統府，今日已經請假，進行居家隔離中，並已安排採檢，目前尚未有採檢結果。

其次，總統府今日上午即進行該員辦公室及相關動線消毒工作，總統府並將進一步進行總統府全面消毒作業。

第三，總統府再次提醒要求府內員工佩戴口罩上班，相關社團及訓練活動全部暫停。總統府並遵照指揮中心指引，持續嚴格實施各項防疫措施。

第四、經總統府及國安會內部調查，5月10日至5月13日，總統府有與該名員工接觸過的同仁有68名，而國安會沒有與該名員工接觸過的人員，相關內部調查已通報指揮中心。有接觸過的員工目前皆已採取自主健康管理，令其即刻休假，並嚴謹掌握相關健康情形。該名員工相關業務的銜接工作，也按照總統府標準作業程序完成。

第五、總統蔡英文、副總統賴清德並沒有與該員工有接觸史，工作動線也完全不同。昨日國安高層會議的與會人員也沒有與該員工有接觸史，進出動線也不相同。同時，醫療團隊皆有嚴密掌握總統、副總統健康狀況，目前健康良好，請國人朋友放心。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 賴清德 蔡英文 李欣芳

title: 總統府1員工被匡列  68人休假自主管理、正副總統無接觸史


content_text:
（圖／移民署提供）考量國際疫情仍屬嚴峻，內政部移民署宣布，針對2020年3月21日(含)以前入境且目前尚未逾期停留之外國人，第11次自動延長其在臺停留期限。

移民署強調，為避免國際人流移動所造成之防疫破口及降低社區防疫負荷，針對合法停留超過180日之外國人，前於2020年7月17日起至2021年4月13日間，10度宣布自動延長30日停留期限之措施，本次為第11次。

移民署進一步說明，本項措施仍將配合中央流行疫情指揮中心對疫情發展狀況之評估，適時檢討調整。相關延期要件及注意事項，詳情請參考以下「問答集」。

title: 國際疫情未歇！移民署：外國人停留期限第11次自動延長


content_text:
臺中市政府觀光旅遊局針對臺中捷運通車，盤點捷運沿線必遊景點、米其林餐廳及最強在地美食，並結合本市公車路網、iBike路網，規劃三大遊程推薦「搭捷運遊臺中」！繪製一張集合食、宿、遊、購、娛的捷運綠線地圖，不論是市民或是來臺中觀光旅遊的您，絕對是搭捷運遊臺中的葵花寶典。

臺中市觀旅局表示，捷運地圖內三大主題遊程分別為：「美食之旅」-帶您穿梭巷弄品嘗特色奇趣料理；「踏青走走」-體驗臺中自然生態景致；感受臺中百年文化的底蘊，一同「漫遊城中城」，特別推薦幾個不容錯過的熱門景點給大家。由捷運舊社站轉乘19號公車可到臺中人的後花園-「大坑風景區」，風景區內有12條各具特色與難度的步道，適合一家大小同遊。全臺唯一相思木階梯映襯隨四季遞嬗轉換色彩的植被，雖然攀爬具挑戰度，但登頂看見無與倫比的美景，絕對值得！近期最受歡迎的熱門景點「中央公園」，就在捷運文華高中站附近，佔地約67.34公頃，廣袤的綠地植被有「臺中之肺」的美譽。有獨步全球的十二感官互動設施結合於園區之中進行運用，使得園區與一般性的公園截然不同，非常適合在此悠閒度過一個下午，來之前記得清空手機容量，中央公園距離逢甲觀光夜市也很近，拍完美照可直奔夜市大快朵頤。到臺中必訪「臺中國家歌劇院」，捷運市政府站下車騎乘iBike即可悠遊抵達。由日本建築師伊東豊雄設計，擁有流暢曲線外觀，內部以「美聲涵洞」概念，採用曲牆、孔洞與管狀等獨特的設計，建築造型十分前衛。晚上廣場前則有水舞秀，是眾人拍照打卡的熱門景點。

觀旅局補充，捷運美食部分沿文心路有各式美食外，文心崇德站出站的崇德路上，知名火鍋、牛排步行即可到達。轉個彎，人稱臺中「穿在天津、吃在北平」的北平路即在眼前，麵食老店、平價小吃應有盡有。而來到水安宮站，步行可達臺中美食一級戰區公益路，日式燒肉、網紅必備的早午餐、各式異國料理不勝枚舉。想吃夜市？大慶站出站10分鐘便可到「大慶夜市」，來臺中觀光，只要沿著中捷綠線，吃喝玩樂一整天包你滿意！歡迎到臺中觀光旅遊網下載「捷運旅遊」觀光地圖，開啟不一樣的臺中旅遊方式。

臺中觀旅局邀請大家來臺中安心旅遊，享受優質的風情文化、特色美食及高品質的休憩環境。目前仍為防疫期間，請民眾務必勤洗手、保持社交距離，人潮擁擠場所及密閉場所請配戴口罩。更多臺中旅遊資訊上大玩臺中臉書粉絲團（https://www.facebook.com/taichungresort/）

及臺中觀光旅遊網（https://travel.taichung.gov.tw/）查詢。

捷運旅遊觀光地圖下載(https://travel.taichung.gov.tw/zh-tw/Multimedia/PublicationList)

【臺中市政府廣告】

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 臺中 臺中市

title: 搭捷運遊臺中 捷運周邊地圖準備好了


content_text:
原標題：在哪裡感染？誰感染了誰？4名安徽確診者信息梳理

新京報訊（記者 戴軒）安徽省兩天通報4名本土確診病例，行蹤軌跡涉及安徽、遼寧、甘肅、北京多省市。記者梳理多地疾控中心披露的流調信息發現，最先確診的張某某為5月13日檢測陽性，而之後確診的呂某5月3日就曾出現嗓子疼的癥狀，在遼寧省營口市鮁魚圈區就診。此外，4月下旬，李某某和呂某曾在同一時間段內前往營口鮁魚圈，不過是否曾接觸尚不知曉。

焦點1：一病例與其他2人均有接觸 一病例5月3日出現嗓子疼

從5月13日到5月14日，安徽省相繼通報張某某、李某某、呂某、李某4人確診新冠肺炎。張某某為最早通報病例，5月13日凌晨核酸檢測陽性。

4人互相之間有接觸史。李某某與張某某、呂某、李某3人均有接觸。

據安徽省通報，李某某5月2日在六安市某影樓開展培訓，張某某就職於該影樓，培訓期間曾聽課，並與李某某共同就餐。李某與張某某是同事，共同接受李某某培訓。

呂某是李某某的同事。在流調報告中，兩人明確有所接觸是在5月11日，當天凌晨，呂某入住李某某同一酒店同一房間，之後兩人一同乘車外出吃飯。

目前，4人的傳播關係還無法明確。

不過，其中2人在陽性之前曾有癥狀或就診。

呂某最早出現癥狀。根據營口網信發佈的消息，5月3日，她嗓子疼、無發熱，在大連營口鮁魚圈的診所內輸液治療；張某某的癥狀官方未通報，不過她是在安徽省六安市裕安區世立醫院就診從而檢測出核酸陽性，之後確診普通型病例。

李某某也被確診普通型確診病例，但關於她何時出現癥狀，目前無官方信息。

焦點2：2名病例5月前均前往鮁魚圈

四人可能是在哪裡感染的？

安徽當地流調曾稱，李某某在大連曾接觸入境人員。

根據大連市疾控中心消息，李某某在大連出現的日期分別是4月26日、5月1日，分別是從蘭州經大連前往營口鮁魚圈、從營口經大連前往合肥。不過，大連市疾控中心就李某某在大連接觸入境人員一事予以否認。

結合安徽、大連發佈的信息，從4月26日到檢測陽性期間，李某某曾到訪的地點依次是：甘肅蘭州（4月26日）、遼寧大連（4月26日）、遼寧營口鮁魚圈（4月26日）、遼寧大連（5月1日）、安徽合肥（5月1日）、安徽六安（5月2日）。

根據安徽、網信營口發佈的信息，從4月26日到檢測陽性期間，李某某的密接者呂某，曾到訪的地點依次：北京（4月26日）、遼寧營口鮁魚圈（4月26日）、北京（5月10日）、安徽合肥（5月10日）。

值得注意的是，呂某在鮁魚圈時出現了嗓子疼的癥狀。

此外，4月26日和5月1日之間，李某某和呂某都在鮁魚圈。不過兩人在這幾天是否有真正接觸，暫無官方信息。

今天，營口發佈通告，鮁魚圈區域內車輛、人員無特殊原因，不要離區；確需離開的，需持72小時內核酸檢測陰性證明。

而張某某的行程軌跡較為簡單，她長期居住於安徽省六安市，一直沒有離開安徽。

李某為最新報告的新冠患者，官方暫未通報其行程信息。

鏈接：4名病例行程詳細梳理

1、張某某：女，29歲，就診時發現

陽性時間：5月13日凌晨

出現癥狀時間：不詳；曾在安徽省六安市裕安區世立醫院就診；確診普通型確診病例。

接觸史：與李某某在影樓培訓時有密切接觸。已排查密切接觸者56人，全部進行隔離，其家人及親屬等11人完成核酸檢測，結果均為陰性。

行程軌跡：長期居住於六安市裕安區城區，就職於當地某影樓。據排查，張某某一直沒有離開安徽。

2、李某某：女，27歲，江蘇省無錫市某集團員工，主要從事攝影營銷培訓

陽性時間：5月13日

出現癥狀時間：不詳；確診普通型確診病例。

接觸史：李某某培訓期間，張某某曾經聽課，兩人共同就餐；5月11日，與呂某同一酒店房間居住，兩人曾乘車前往某酒店吃飯。

初步流調，該患者在肥西縣的密接者和次密接者共122人，均實施了隔離觀察。

行程軌跡：

4月26日乘坐航班（MF8288，座位號：64J）從蘭州於當日19時15分到達大連周水子國際機場；19時30分乘計程車於20時04分到達大連北站；20時51分乘坐高鐵（G8043，7車廂007F）於21時31分到達營口鮁魚圈。

5月1日，其從營口鮁魚圈乘坐高鐵（G8042，15車廂017F）於9時29分到達大連北站；9時40分乘坐機場大巴（遼BL8298）於10時16分抵達大連周水子國際機場；之後，在機場賽百味餐廳用餐，10時54分離開，其間無人進入該餐廳；後進入14號登機口的星巴克餐廳，購買了1杯咖啡後於10時56分離開至12號登機口候機。13時05分，乘坐航班（HU7746，座位號：42H）由大連飛往合肥。經詳細排查，發現其在機場內活動期間，除了就餐之外全程佩戴KN95口罩。

安徽當地流調稱，據初步了解，李某某在大連曾接觸入境人員，大連市疾控中心對此予以否認。

5月2日，在六安市某影樓開展培訓。確診病例張某某就職於該影樓，近期一直沒有離開安徽，在李某某培訓期間，張某某曾經聽課，並與李某某共同就餐。

5月8日16時，從六安乘坐D3058車次到達合肥南站。隨後轉乘計程車至肥西縣入住某酒店。

5月9日至5月13日，均居住於該酒店，除5月11日19時-20時30分和2名同事乘坐計程車前往經開區某酒店吃飯外，其餘時間均在酒店內活動。

5月13日18時許，該患者被轉移至合肥市定點醫院隔離治療。

3、呂某：女，31歲，為江蘇省無錫市某某集團員工，系李某某同事

陽性時間：5月14日零時15分

出現癥狀時間：5月3日晚嗓子疼，在診所就診，輸液（遼寧省營口市鮁魚圈區）

接觸史：5月11日，與李某某同一酒店房間居住

行程軌跡：

4月26日，14：46從北京乘坐D37，20：06到達鮁魚圈高鐵站；21時10分入住營口市鮁魚圈區熊岳鎮艾居金洋酒店后，二層民宿B201房間。

4月27日，7:50—8:20，從熊岳鎮艾居金洋酒店乘三輪車赴天誠源飯店吃早餐，后前往對面金色童年攝影基地，一直培訓至21:40，後於21:50回到原住處。

4月28日，8:00—8:40，步行前往金色童年攝影基地，一直培訓至18:40；18:40—19:10，返回艾居金洋酒店休息；19:10—21:00，與同事乘坐計程車前往春華海鮮就餐，並於21:30乘坐計程車回到艾居金洋酒店。

4月29日，8:30步行前往金色童年攝影基地，一直培訓至11:53；11:53—17:37，在熊岳大商匯培訓，沿途經過西關村；17:37—19:30，乘坐同事車輛去往曉荷塘火鍋店就餐，19:40回到艾居金洋酒店休息。

4月30日，8:10—22:09，在熊岳大商匯培訓，沿途經過西關村，回到艾居金洋酒店休息。

5月1日-5月8日，白天行程同上。3日20點來到李波診所，自述嗓子疼，無發熱，當天開始輸液，一共輸液4次。

5月9日，白天行程同上，22：30乘坐K683普通列車從熊岳城離開。

5月10日8：50到達北京站。12：10從北京乘K1071次列車至合肥。

5月11日凌晨2時許，入住李某某同一酒店同一房間。5月11日至5月13日，均居住於該酒店，其間曾於5月11日19時-20時30分與病例1一起乘坐計程車前往經開區某酒店吃飯，其餘時間均在酒店內活動。

5月13日下午作為病例1的密接者進行核酸檢測，結果為陽性。22時許，該患者被轉移至合肥市定點醫院隔離治療。

4、李某：女，33歲，為張某某同事

陽性時間：5月14日

出現癥狀時間：不詳；為輕型確診病例

接觸史：為張某某同事，共同接受李某某培訓

行程軌跡：長期居住於六安市裕安區。

新京報記者 戴軒

編輯 張磊 校對 吳興發

舉報/反饋

title: 在哪裡感染？誰感染了誰？4名安徽確診者信息梳理


content_text: TSMC logo TSMC logo (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — Several Taiwanese tech companies have tightened their epidemic prevention measures after the country recorded a single-day high of 16 domestic COVID-19 cases on Wednesday (May 12). As more infections with unknown sources were reported, industry leaders Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC), Foxconn, Quanta Computer, and Compal Electronics announced they are restricting visitors from entering their office buildings and factories. They have also introduced flexible work hours so that employees can come to the office at different times. TSMC said it has asked employees to hold meetings with all customers online and avoid large gatherings. Foxconn and Quanta are temporarily shutting down company cafeterias and limiting exchanges between employees from different floors and buildings. Meanwhile, PC vendor Asus and telecom giant Taiwan Mobile both announced Tuesday (May 12) that they will begin having some of their employees work from home. Similarly, Google Taiwan and laptop developer Dell are providing employees the option of working remotely as a precaution.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan tech companies tighten COVID prevention measures


content_text:
2021/05/14 14:25

［記者蔡昀容／宜蘭報導］110年度國中教育會考15日﹑16日登場，各考場今天下午3點至5點，開放考生及家長認識環境，但不得進到試場教室。縣長林姿妙今天下午1點赴蘭女考場視察防疫措施，縣府教育處表示，若考生出現發燒症狀，改至第二類備用試場應試，每校配有6間，每間最多只能有5名考生。

宜蘭考區有4186位考生報考，共8個考場，分別是頭城家商、蘭陽女中、宜蘭高中、宜蘭高商、羅東高中、羅東高工、羅東高商、蘇澳海事，共125個試場。

蘭陽女中今年度承辦宜蘭縣教育會考試務工作中心，林姿妙說，今天來看考場查看防疫工作有沒有做好，希望提供考生安全﹑健康的考場環境，勉勵應考生拿到好成績，金榜題名。蘭女表示，量測體溫﹑第二類備用試場人員，都會穿防護衣﹑手套。

教育處指出，下午3時至5時，開放應考生及家長認識環境，但提醒應考生跟家長不可進入試場教室內，另外，各考場平面圖可於各考場學校官方網站查詢。

教育處表示，考場規格全按中央規定辦理，包括應考生應全程配戴口罩﹑量測體溫、不開放陪考、各試場開放冷氣，試場前、後門保持關閉，開啟試場內四個角落的窗戶各5至10公分以維持試場適度通風、管制考場進出場動線、確保整體考生應試健康與安全等。

教育處說，應考生量測後若額溫高於37.5度、耳溫高於38度，且二度量測確認發燒者，將改至第二類備用試場應試；應考生舉凡有居家隔離、居家檢疫及自主健康管理者經醫療院所安排採檢而未取得結果者，一律不得參加國中教育會考，得於5月29日、30日參加國中教育會考補考。

教育處指出，除身心障礙、重大傷病或突發傷病者，經試務會同意可由家長陪考外，其他考生一律禁止家長陪考，由國中學校組成「考生服務隊」，提供相關服務工作，為避免人潮群聚，建議學校統一訂購午餐，如家長有送餐需求，請告知學校事前登記，並送餐至門口送餐區，各考場將引導學生領取。

教育處也提到，會考期間，禁止補習班在校門口發放傳單，落實各試場及休息區進出管制，本週起8個考場加強消毒工作，5月14日及會考後，校園周遭環境及校內外戶外開放休憩空間，也會進行消毒，請大眾放心。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 宜蘭縣 羅東 頭城

title: 國中教育會考周末登場 宜蘭考區4186人報考


content_text: 국가질병예방통제국이 5월13일 10시 베이징시 하이뎬구 즈춘로 14호에서 공식 출범했다. 국가질병예방통제국의 출범은 질병기관이 단순한 질병예방통제 기능에서 국민의 건강을 지키고 증진하는 기능으로 바뀌었음을 의미한다. 국가질병예방통제국은 전염병 방역 정책 제정 등 5대 기능을 맡을 예정이다.[촬영/신화사 기자 자이졘란(翟健岚)]

title: 국가질병예방통제국 출범


content_text:
記者吳孟庭／台北報導

第23屆台北電影節今（14）日公布最大競賽單元「台北電影獎」入圍名單，《無聲》提名8獎是最大贏家，《同學麥娜絲》、《消失的情人節》與《當男人戀愛時》則以7獎入圍緊追在後，《緝魂》與《馗降：粽邪2》則有6項入圍，競爭激烈。

▲《無聲》入圍8項。（圖／CatchPlay提供）

《無聲》入圍最佳劇情長片、導演，韓星金玄彬、新生代演員陳妍霏、劉子銓都獲肯定，再加上最佳剪輯、最佳配樂、最佳聲音設計，一共入圍8獎最風光。而《同學麥娜絲》也來勢洶洶，入圍最佳劇情長片、最佳導演、最佳編劇、最佳攝影、最佳美術設計，納豆更與劉冠廷則要同時競爭男配角。

▲《同學麥娜絲》納豆PK同片劉冠廷。（圖／甲上提供）

《消失的情人節》則以最佳劇情長片、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角、最佳攝影、最佳剪輯與最佳視覺效果也同樣入圍7獎。入圍影后的大霈李霈瑜剛好擔任揭曉嘉賓，聽到自己名字，雖然臉部表情被口罩遮住，但眼睛隨即瞪大，在旁驚呼！

▲《消失的情人節》入圍7項。（圖／牽猴子提供）

年度國片票房冠軍的《當男人戀愛時》，邱澤果然入圍影帝，再加上最佳劇情長片、最佳導演，許瑋甯、鍾欣凌也都分別提名女主角與女配角殊榮，再加上入圍最佳剪輯、最佳造型設計，一共7獎肯定。

▲《當男人戀愛時》許瑋甯與邱澤分別提名男女主角獎。（圖／金盞花大影業提供）

《緝魂》入圍最佳劇情長片、最佳男主角、最佳女配角、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳視覺效果。而《馗降：粽邪2》則除了最佳女配角之外，多以技術獎項最佳配樂、最佳造型設計、最佳聲音設計、最佳視覺效果、最佳傑出技術獲得提名。台北電影獎得獎名單預計將於7月10日公布。

▲《緝魂》張震提名最佳男主角。（圖／威視提供）

台北電影獎入圍名單：

最佳劇情長片《同學麥娜絲》《消失的情人節》《無聲》《當男人戀愛時》《緝魂》

最佳導演《同學麥娜絲》黃信堯《消失的情人節》陳玉勳《無聲》柯貞年《當男人戀愛時》殷振豪《詭扯》許富翔

最佳男主角《我沒有談的那場戀愛》吳慷仁《當男人戀愛時》邱澤《緝魂》張震《複身犯》楊祐寧《聽見歌 再唱》馬志翔

最佳女主角《怪胎》謝欣穎《美樂蒂》楊麗音《消失的情人節》李霈瑜《愛‧殺》陽靚《當男人戀愛時》許瑋甯

最佳男配角《同學麥娜絲》納豆《同學麥娜絲》劉冠廷《無聲》金玄彬《詭扯》劉冠廷《親愛的殺手》鄭志偉

最佳女配角《馗降：粽邪2》陳雪甄《愛‧殺》嚴藝文《當男人戀愛時》鍾欣凌《詭扯》百白《緝魂》孫安可

最佳新演員《我沒有談的那場戀愛》艾怡良《軟弱的梨》黃稚玲《無聲》陳妍霏《無聲》劉子銓《愛‧殺》陳俋君

最佳編劇《同學麥娜絲》黃信堯《我沒有談的那場戀愛》徐譽庭《消失的情人節》陳玉勳《鋼琴課》徐湧智《聽見歌 再唱》楊智麟

最佳攝影《同學麥娜絲》中島長雄《詭祭》Jasper Wolf《捕鰻的人》許哲嘉《消失的情人節》周宜賢《複身犯》于光維

最佳剪輯《捕鰻的人》林欣民《消失的情人節》賴秀雄《無聲》蘇珮儀、陳俊宏《當男人戀愛時》陳俊宏《詭扯》李棟全

最佳配樂《馗降：粽邪2》吳欣穎《無聲》盧律銘《綠色牢籠》福多瑪《腿》盧律銘《鋼琴課》福多瑪

最佳美術設計《同學麥娜絲》趙思豪《詭祭》Elsje de Bruijn《怪胎》吳忠憲《廢棄之城》郭景洲《緝魂》黃美清、梁碩麟、廖惠麗

最佳造型設計《當男人戀愛時》林育妘、蘇庭卉《怪胎》董彥秀《廢棄之城》王登鈺、陳穩升、黃家蔚、陳仕凱、陳瑞祥、劉昭淵、簡大智、莫燕玲《緝魂》葉竹真《馗降：粽邪2》施筱柔、王嘉瑩

最佳聲音設計《捕鰻的人》澎葉生《馗降：粽邪2》杜篤之、江宜真、卓宗成《無聲》郭禮杞、李東煥《詭扯》湯湘竹、劉小草、曹雅寧《綠色牢籠》周震、康銪倫、李佳蓉

最佳視覺效果《消瘦的靈魂》呂永峰《消失的情人節》郭憲聰《馗降：粽邪2》許媛、黃閔彬《緝魂》郭憲聰、劉惟熠、程偉豪《複身犯》徐國洲、董明星

最佳傑出技術《馗降：粽邪2》動作設計－周育生《廢棄之城》動畫製作－西基電腦動畫股份有限公司

最佳紀錄片《消瘦的靈魂》《度日》《捕鰻的人》《惡人之煞》《綠色牢籠》

最佳短片《巴基之詩》《江仔》《軟弱的梨》《貓與蒼蠅》《鋼琴課》

最佳動畫片《山川壯麗》《水中的女孩》《夜車》《奢侈凡夜》《廢棄之城》

title: 台北電影節完整入圍名單／《無聲》8獎最威！邱澤、張震搶影帝


content_text:
投資於過去一段時間表現良好的標的，且相信未來會一直持續下去的方式稱為動能投資（Momentum），相信對於這種投資方式你一定不陌生，因為其實有不少投資者採用的方式正是動能投資，在過去短時間內上漲的標的很容易吸引投資者的目光，投注於這些標的的投資人不只期待上漲的趨勢會延續，在心裡也是如此深信著。

在美股ETF當中，有兩個標的就是為此所設計的，分別是

Concentrated Momentum ETF （QMOM） Diversified Momentum ETF （MTUM） 根據ETF的名稱，我們可以得知這兩種ETF本質上都是動能投資，差異主要是在於持股的多寡，QMOM擁有51個持股，MTUM則是擁有129個持股。

相對於動能投資，有另一個信念恰恰與其相反，那就是均值回歸（Mean Reversion），均值回歸所展現的投資理念是，過去表現不好的標的，將來有一天一定會變好，或是另一種說法，過去表現良好的標的，總有一天會變差，所以動能投資與均值回歸恰好是天平兩端的信念。

看似兩者大相逕庭的投資方式，想必水火不容，但實際上，兩者卻能夠同時發生在投資市場中，這感覺是件不可思議的事情，但卻實實在在的發生。

回顧過去2020年1月至2021年2月12日的過程，動能投資所帶來的投資績效大幅領先追蹤標普500指數的SPY。

title: 投資市場上的貪婪與恐懼：「動能投資」與「均值反轉」


content_text:
美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）表示將與布林肯國務卿討論，是否以抵制北京冬奧會的方式來回應中國在新疆的強迫勞動。圖／擷自C-SPAN影片2021.5.12美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）說，人權是拜登政府貿易政策的核心之一，而強迫勞動是「粗野補貼」，並且給中國不公平的貿易優勢，美國可以使用包括關稅、強迫勞動商品進口禁令等貿易工具與之抗衡，而是否以抵制北京冬奧會的方式來回應中國在新疆的強迫勞動，戴琪說她將與布林肯國務卿討論。

美國貿易代表戴琪5月13號星期四在美國國會眾議院籌款委員會，就拜登政府的貿易政策聽證。她表示過去數十年美國都是貿易與人權脫鉤，這是錯誤的，現在拜登政府的貿易政策核心，包括勞工權益、環保、人權、法治、好的政府治理、反腐敗等等，都包含在貿易談判之內，而這樣的做法也獲得美國跨黨派的支持。

戴琪說，中國帶來很大的挑戰，美國不能在競爭中輸給中國；面對中國不公平的貿易行為時，包括採取手段去創造公平的環境等，都只是防衛措施，美國必須要採取攻勢，要對未來投資，增強美國本身競爭力，包括基礎建設、研發等等，才能與中國進行競爭。

籌款委員會主席，民主黨籍的理查･尼爾眾議員（Richard Neal）特別提到中國對新疆、香港的人權侵犯，以及對台灣的威脅。

國會眾議院籌款委員會主席尼爾眾議員說：「我們必須要確保我們的貿易政策促進人權、高勞工標準以及環保。我特別擔憂中國的舉止。中國在新疆使用強迫勞動，在香港鎮壓民主的製度與行使，潛在的更對台灣有令人警覺的侵略威脅，以及處處可見的不公平貿易行為，這些都需要我們立即的關注。我們必須堅定的譴責那些行為，並且使用所有手段來對抗這些毀滅性的作法。」

戴琪說，美國貿易代表辦公室正在全面審議對中國政策，包括第一階段美中貿易協議、產業供應鏈、不公平貿易行為、人權侵犯等等。上次進行這樣全面的檢視，是在16年前。而多位國會議員詢問中國在新疆的強迫勞動，以及最近引起關注的新疆棉花議題。

戴琪說：「因為到頭來，這些還是經濟議題，會衝擊經濟競爭。強迫勞動根本上，不只是一個令人厭惡的剝削，更是個非常粗野的補貼，用來降低成本，這也就是我們談到貿易政策、公平貿易政策與良好的貿易政策時，會談到的低價競爭。」

戴琪說，目前美國政府手上有些貿易工具，包括像根據232條款課徵的鋼鋁關稅等，而在強迫勞動方面，戴琪說現有法規可以使用，不過還需要與國會合作，增強能使用的貿易工具。

戴琪說：「我們有一個很重要的工具，就是強迫勞動進口禁令，我知道這個委員會的成員積極參與，試圖加強這個規定，針對美國進口的強迫勞動商品。」

伊利諾伊州共和黨籍眾議員拉胡德（Darin LaHood）詢問，抵制北京冬奧會是否也可以作為貿易工具之一，戴琪回應說她在從貿易角度出發思考時，並沒有想到這件事，但國務院正在處理這項議題，她未來會與布林肯國務卿討論。

countries: 美國 台灣 香港 中國

things: 經濟 人權

title: 抵制強迫勞動 戴琪將與布林肯討論是否抵制冬奧會


content_text:
124名退役將軍本周公布聯名信，散播拜登總統竊取選舉的不實消息之後，次日許多現任與前任軍官紛紛發聲，他們稱該封信函象徵危險新訊號，顯示軍方也陷入兩黨之爭。

這封公開信10日來自Flag Officers 4 America的團體，進一步推動不實陰謀論，聲稱拜登操弄總統選舉，並警告全國深陷危機，而且國人的憲法權利遭受全面攻擊。

聯名信時機罕見 質疑拜登身心狀態這些退將在公開信中表示：「在民主黨國會與當前政府的領導下，美國急速左轉，走向社會主義與馬克思主義式的暴虐政府，現在必須選出可以持續捍衛我們共和立憲制的國會與總統候選人，予以回擊。」

信中也強烈質疑拜登的身心狀態，並警告諸多敏感議題，例如邊界高牆；該信又指控國會領袖「利用美軍當作政治爪牙，部署數千名軍人在國會大樓周圍。」

該組織官網聲稱：「我們為共和立憲制的存亡而戰，堪比1776年建國。」

隨著該信函內容傳開，許多現任與前任軍官紛紛發聲譴責；一名正在服役的匿名海軍官員批評，稱該信「令人不安又不顧後果」。

軍民關係專家戈爾比(Jim Golby)稱此舉動可恥，利用軍階與軍人名聲公然做出這番黨派攻擊；在空軍官校教書的退役空軍上校烏爾里希(Marybeth Ulrich)則稱該信函「反民主」。

該封公開信的內容多半與前總統川普的死忠支持者看法一致，就算法院和川普任內的司法部都表示川普未勝選，但署名者依舊質疑選舉結果。

顯示軍方陷兩黨之爭 國防部拒評論長期以來，對拜登以及2016年民主黨總統候選人喜萊莉‧柯林頓健康狀況的質疑，一直是右翼人士的話題，福斯新聞網主持人漢尼提(Sean Hannity)數月來一直堅稱拜登「在認知方面存在困難」。

柯林頓13日在推特上抨擊這封信，稱其「離奇、可耻、不真實」。

這封信函有許多令人震驚的原因，一來是退休軍官通常不會在選舉政治或候選人之間選邊站，二來是該封信函充滿憤怒字眼與危險陰謀論；最後這封信出現的時機並非競選期間，雖然並非沒有前例，但也相當罕見。

該封信函獲許多前任軍官簽署，由2000年退伍的越南老兵阿巴克爾(Joe Arbuckle)統整；他表示，退休軍官通常不會參與政治行動，但當前情況相當危急，因此他們必須發聲。

國防部拒絕評論該封公開信。

countries: 越南 美國

title: 124退將公開信批拜登「操縱選舉」 現役軍官駁可恥


content_text:
EYES AND EARS: The navy has commissioned the Chungshan Institute of Science and Technology to manufacture radars to upgrade the nation’s naval monitoring stations   By Yu Tai-lang, Lo Tien-pin and Jake Chung / Staff reporters, with staff writer

A military enthusiast yesterday posted photographs of Taiwanese F-16 jets taking off from Daniel K. Inouye International Airport in Honolulu with two refueling aircraft, presumably returning to Taiwan from the US for upgrades.

Asked about the matter, the Ministry of National Defense declined to comment.

The jets had been part of training at Luke Air Force Base in Arizona and had briefly landed in Honolulu, where the photographer, Aeros808, had spotted them, a source said.

An F-16 flies into Hualien Air Force Base from the US yesterday in preparation to receive an upgrade package of F-16V capabilities. Photo: Yu Tai-lang, Taipei Times

The jets did not land in Guam, which had been done in 1996 when the US Air Force delivered F-16s to Taiwan, the source said, adding that the jets were refueled mid-air eight times.

The air force had launched two F-16Vs to escort the jets, while officials cleared the perimeter of Hualien Air Base of unauthorized people.

The jets are to undergo an inspection before their departure for Ching Chuang Kang Air Base, where they are to be upgraded, the source said.

Separately, the navy said that it has commissioned the Chungshan Institute of Science and Technology to manufacture a range of mid to long-range radars, which would be used to upgrade naval radar stations across the nation.

The upgrades would improve the navy’s ability to monitor Chinese naval movements, it said.

The navy has numerous radar stations on Taiwan proper, and on Kinmen, Matsu and Penghu.

Many of the stations operate outdated equipment and cannot deliver results that meet the navy’s expectations, it said.

The first phase of the upgrades, at an estimated cost of NT$250 million (US$8.93 million), is expected to be completed by the end of this year, the navy said.

The navy is contemplating following the air force’s lead in establishing an information hub for all radar feeds to minimize casualties in the event of an attack.

Such a hub would have to be implemented in stages, as it is dependent on regional radar station locations and how cables are to be routed, the navy said.

‘SHANDONG’

In other news, the Chinese People’s Liberation Army Navy’s Shandong carrier group is slowly moving northward after wrapping up “routine exercises” in the South China Sea earlier this month, the Ministry of National Defense said.

The ministry said that it is closely monitoring the carrier group and would keep tabs on its movement regardless of whether it moves through the Taiwan Strait or takes another route.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: F-16s returning from the US, source says


content_text:
國內蝶閥龍頭捷流閥業（4580）公布第1季合併財報，合併營收5.10億元，稅後純益0.68億元、年減15.1%，每股純益（EPS）1.75元。董事會並通過辦理現金增資及發行可轉換公司債，預計募集6億元資金，以強化中長期營運發展。

捷流指出，第1季為傳統出貨淡季，加上部分訂單受到全球疫情干擾、航運運力吃緊等因素，影響主要客戶工期交期拉長、訂單出貨遞延等情況，使得第1季整體營運較去年同期有落差。

捷流表示，第1季接單動能受惠石化、電子、船舶業等訂單持續暢旺，整體接單金額仍較去年同期呈雙位數成長，預期期隨著客戶訂單出貨增溫，可望創造集團整體營運落底回升的動能。

捷流第1季石化業營收比重仍保持42.07%，隨著全球供應鏈重組步伐加速，以及船舶業在環保法規趨動下，也帶動工程暨水處理、電機電子、船舶等產業工業閥門訂單需求拉升，分別占第1季營收比重為9.90%、21.66%、10.67%。

title: 上季EPS／捷流1.75元 將現增發債


content_text:
夜市牛排是台灣獨特的庶民小吃，鐵板上除了牛排以外，還會有麵條、蛋、蔬菜等配料，不僅用料豐富價格也親民，深受消費者的喜愛，但有位台中的女網友在臉書發文抱怨，她表示昨天（12日）到高雄某知名夜市吃牛排，沒想到牛肉厚度卻讓她看了超傻眼，貼文一出釣出眾多在地人勸她千萬別到這夜市。

原PO在臉書「爆怨2公社」寫道她第一次到這個夜市，在某一間牛排館裡點了一客250元的牛排，搭配了兩顆餐包和一碗玉米濃湯，但當餐點端上桌後，牛排的厚度竟然薄的像肉片，讓原PO很傻眼。

不只這客牛排讓她看不下去，「另外點的菲力牛排，也是像組裝肉，價格還要450」，原PO說可能是台中有西堤牛排、東東牛排、赤鬼牛排各式餐館，讓她覺得在台中很幸福，因此相比之下這客高雄知名夜市的牛排就遜色很多。

貼文一出也讓其他人不可置信，「不說還以為是50元便當的主菜」、「這是排骨便當的肉排無誤」、「看起來怎麼好像中秋節的烤肉片」、「原來是牛排啊，我還以為是滷排骨呢」、「這是很考驗廚師刀工的菲力薄片啦，妳不懂」、「這是早餐店的肉排吧」、「怎麼那麼像我昨天吃的排骨便當」。

多數在地高雄人更是不客氣地直言，「高雄人沒在逛這個夜市的」、「這不就是騙觀光客的地方嗎？」、「真的要挑東西吃啊，也不是說整條都不能吃，只是能吃的不貴的真的很少」、「這裡號稱敲盤子夜市，只能說你大意了！被敲到」、「身為高雄人，我只敢路過跟經過」、「出門都沒先估狗齁，大家都知道這個夜市是坑人的地方，在地人是不去的，去逛逛打卡就行，別消費呀」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 網友

title: 夜市牛排薄如排骨讓她傻眼 高雄人直言：在地人不去這裡的


content_text:
中山紀念公園體育館疫苗接種中心下午因緊急維修天花，一度暫停服務約1個半小時，約200名市民受影響。（港台圖片）位於西區的中山紀念公園體育館疫苗接種中心下午因緊急維修天花，一度暫停服務約1個半小時，約200名市民受影響。

當局表示，下午3時左右，接種中心小部分天花因支架鬆脫而需要緊急維修，期間暫停服務。天花經搶修後已無安全問題，接種服務在下午4時30分恢復正常。

政府謹向在接種服務暫停期間，受影響的約200名市民致歉。

taiwan-subdivisions: 中山 西區

title: 中山紀念公園體育館疫苗接種中心維修天花後恢復服務


content_text:
新华社华盛顿5月13日电（记者刘品然）美国总统拜登13日说，美国科洛尼尔管道运输公司遭黑客攻击事件与俄罗斯政府无关，但他期待与俄总统普京会晤时提及网络犯罪问题。

拜登当天在白宫表示，美方不认为俄罗斯政府与科洛尼尔管道运输公司遭黑客攻击事件有关，但美方有充分理由相信，实施网络攻击的人居住在俄罗斯。

拜登说，负责任的国家必须对勒索软件犯罪网络采取行动，美方一直与俄方就此事展开沟通。美方试图建立相关的国际标准，他期望与普京会晤时讨论此事。

科洛尼尔管道运输公司运营的管道是美国最主要的成品油管道之一。本月7日，黑客通过加密手段锁住该公司计算机系统并盗取机密文件，试图以解锁为条件来勒索赎金。该公司一度被迫关闭整个能源供应网络，极大影响了美国东海岸燃油等能源供应。

美国联邦调查局10日指认黑客组织“黑暗面”实施此次网络攻击，称该黑客组织的基地设在俄罗斯或东欧国家。俄总统新闻秘书佩斯科夫11日表示，俄罗斯与此次网络攻击无关。

拜登4月提议与普京今年夏天在欧洲举行峰会，以讨论双边关系。拜登5月初表示，希望能在6月访问欧洲期间与普京会晤。美俄关系近年来持续紧张，拜登政府上台以来，双方在军控领域实现有限合作，但在乌克兰、网络安全、人权、干预选举等问题上分歧明显，对抗加剧。

title: 拜登：美国能源管道遭黑客攻击事件与俄政府无关-新华网


content_text:
OLYMPICS

Towns halt hosting plans

Dozens of Japanese towns have abandoned plans to host Olympic athletes due to concerns they would overburden already stretched medical resources amid a fourth wave of COVID-19 infections, the Nikkei reported yesterday. Forty out of more than 500 towns registered to welcome international competitors had decided not to accept athletes for training camps and cultural exchanges before the global sporting showpiece, the newspaper reported, citing a government source. The reluctance of some towns to host visiting athletes, normally a source of pride for communities outside the host city, is the latest sign of deep unease in Japan over the scheduling of the Games in the middle of the COVID-19 pandemic. Chiba Governor Toshihito Kumagai said the prefecture would not guarantee hospital beds for athletes as they should not be given preferential treatment. “Chiba Prefecture is not thinking about securing scarce hospital beds ... for athletes and people involved in the Olympic Games in a way that would prohibit our residents from using them,” Kumagai told reporters.

SOCCER

Red Star probe dropped

A French investigation into suspected match-fixing in a Champions League game between Paris Saint-Germain and Red Star Belgrade in October 2018 has been shelved, the Serbian club’s lawyer said yesterday. The Parquet National Financier (PNF), which is responsible for fighting financial crime, on Friday last week sent out a notice that it had closed its investigation, Antoine Vey, a lawyer for the Serbian club said, confirming a report in French sports daily L’Equipe. UEFA was alerted before the match that a Red Star manager was preparing to bet nearly 5 million euros (US$6.03 million dollars) on a defeat for his team by five goals, the report said. PSG then won 6-1. The PNF then opened a case of “criminal conspiracy” to commit an offense of sporting corruption and to commit an offense of organized fraud.

MIXED MARTIAL ARTS

McGregor tops pay list

Irish fighter Conor McGregor was the world’s highest-paid athlete over the past year, ahead of soccer players Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, according to the annual Forbes list released on Wednesday. During the 12-month period ending on May 1, McGregor earned US$180 million, a figure which includes US$158 million from endorsements and the sale of the majority stake of his whiskey brand, Forbes said. Barcelona and Argentina forward Messi was second on the list and set a record as the highest-earning soccer player after bringing home US$130 million, while Portugal and Juventus forward Ronaldo earned US$120 million to sit third among the top 10 highest-paid athletes.

BASKETBALL

Sneakers fetch US$152,500

A pair of Michael Jordan’s famous Air Jordans from his rookie season on Wednesday sold at auction for US$152,500, the star item in Sotheby’s first international dedicated sneaker sale. The pair sold — in the Chicago Bulls’ red, white and black — were worn by Jordan during his stellar 1984-1985 debut season. The “Gamers Only” auction, conducted entirely online, featured 13 pairs of match-worn basketball shoes from some of the NBA’s greatest athletes, including Scottie Pippen and Shaquille O’Neal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月13日 22:03

视频简介：北京时间5月13日，2021年全国跳水冠军赛暨东京奥运会选拔赛继续进行，在女子10米跳台决赛中，来自广东海印的14岁小将全红婵以总分440.85拿下冠军，张家齐、陈芋汐分获银牌和铜牌。

title: [游泳]女子10米台上演巅峰对决 全红婵再爆冷


content_text:
該校校長上午接受《蘋果新聞網》電訪表示，就是做一個「預防性的措施」，如果學生有發燒疑慮，就會請班級不要來上課，現在全校有兩個畢業班暫時不來上班，有多少學生沒能到校上課，數據不方便對外說明，另外發燒學生是否為確診，連校方與家長自己都不知道，「因為學生是發燒，就是疑慮去做檢查（看醫生）而已，因為有疑慮，我們做了一些處置，才會有停課的說法」。

至於發簡訊通知學生不要出門，校長則解釋，因為學校靠近樹林地區，而最近樹林區有公布確診個案的足跡，是在樹林的保安街那邊，「這個是被誤會了」，發燒案件與簡訊案件被混為一談。

今天上午，有家長獲知訊息特別請假到學校接小孩，校方派老師在校門口提醒家長不要隨意對外發言，一切以中央疫情指揮中心發布，家長抱怨，今天早上接到通知，或是透過新聞得知，才到學校接小孩，也有家長透露，有些學生是一早到校後，經由學校通知，可以請家長帶回，但9年級的學生昨天就知道停課消息。

侯友宜說，該個案也會擴充清查到其他的補習班，還有所有的相關地點，都在昨天（13日）都已經清消完畢，已經都做好了準備，甚至包括今天在會考的場所，除了隨時量體溫、戴口罩、消毒以外，也有備用的教室，然後嚴禁陪考，不能允許在學校周遭有人逗留，所以這一次的國中教育會考全面備戰，至於今天個案出來，都已經做好萬全的準備，不會影響所有考生的權利，不過這個個案還是要以CDC公布為準。

侯友宜補充說，目前該校有兩個班級停課，受到影響的有54個考生，這些人數都在掌控當中，會確保這54個考生的權益。

依據110年國中教育會考因應「嚴重特殊傳染性肺炎」疫情應變事宜，如有因依法執行居家隔離、居家檢疫及自主健康管理（經醫院安排採檢未獲結果者）期間涵蓋國中教育會考考試日期（2021 年5月15日、16日），且已於2021年5月28日前執行期滿之考生，一律不得參加考試，是類考生於期滿後，一律參加2021年國中教育會考補行考試（2021年5月29日、30日），將以第二份難易度及鑑別度相當的試題本應試。另外有關會考補考之考生後續入學管道分發部分，將以外加增額錄取為原則，全力維護學生升學權益。（突發中心曾佳俊、莊淇鈞／新北報導）

taiwan-subdivisions: 板橋 樹林 新北 樹林區

title: 【疫情大爆炸】板橋某國中1生確診 2班停課會考考生本月底補考 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【編者按：年輕作家王証恒近月推出首本著作《南歸貨車》。該書為短篇小說集，小說均以新界西為背景，多描寫基層弱勢的生活點滴。《立場新聞》與出版社合作，安排博客試閱後與作者通信。以下為二人書信內容，談及時代與寫作關係。】

朱迪思寄王証恒：

多虧編輯贈書，我再次讀到你更多的作品。是的，再次。去年看《字花》的時候，讀過你的〈燒掉一棵綠樹〉。一雙男女學生在屯門公屋滋生的愛情，女生母親患有精神病，故事設定讓我不期然想起《幻愛》，所以留下了印象。

像《幻愛》，你書《南歸貨車》輯錄的小說很多都把背景放在新界西北。據說，這書本名叫做「新界西故事集」，直接點題。對於市區的人來說，新界，特別是新界西，有種特別陌生奇妙的感覺。小時候，新聞說天水圍是「悲情城市」。長大後，住屯門的同事自嘲「每天騎牛上班」。近年社會事件⋯⋯元朗又被戲稱為「元朗國」。「元屯天」雖然是香港的一部分，但又如此遙遠、神秘、充滿想像。

人家眼中的想像，可是成長於新界西的你的現實，實實在在的生活記憶。

小說向來是七分實、三分虛，你的作品也給我一種虛實難分的錯覺。尤其是，讀過你一些訪問，知道你做過教師、傳媒、燒焊工⋯⋯這些職業、行業的見聞，在不同篇章一一找到對應。我忍不住想：你是不是為了做資料收集，而去打這些工呢？應該不是吧，但一個大學畢業生、文學獎得主，卻走去學起燒焊，不知怎的，讓我想起了「知青下鄉」的那段歷史。

說到歷史，你的訪問，或者關於你的書評，不約而同地提到台灣小說家陳映真的名字。讀書時，好像是學業要求，讀過了《將軍族》。最近有朋友說，現在是讀陳映真的時代，我又捎來《山路》。一讀，政治監禁的情節，出乎預料地震撼了我。常常說，香港現在籠罩著白色恐怖的氣氛。那些年，白色恐怖之下的台灣，孕育出陳映真一代的「鄉土文學」。我們香港也將會催生出我們的「鄉土文學」嗎？

可是，香港這般石屎森林，哪裡有鄉呢？我覺得，歷史不會那麼簡單地重複，但讀畢《南歸貨車》，看那些新界西為背景、以基層人物為主角的小說。姑且大膽設想：你是在做「香港鄉土文學」的實驗嗎？香港特色的「鄉土文學」，會不是就是「新市鎮文學」？

希望問題不會太過宏大，很期待你分享看法。

王証恒寄朱迪思：

立夏，風微，稍促高燕。

午後，如常穿三聖邨，過青山灣，入小路，樹蔥鬱，葉飽滿，凝綠，光不能完全穿透。相思鳥的叫聲既密且細，偶爾降落在鐵網，很小，羽色青黃，像榕葉半枯。踏碎光，到小路盡頭，可看到海。遠處，內河船、遠洋船、漁船來來去去。

後來我才知道，這片海散落在各篇小說。這是屯門的海、青碧街、嘉道理碼頭。

我沒有想過要引起甚麼文學風潮，只是地方一直形構著我，寫這些地方，好像是在自我剖析，將那些形構自我的地方一一呈現。

海有浪，有光，也有垃圾、藻和死魚。

也是在這片海，狗哥和「我」乘大飛離去、〈時光凝滯〉的「我」和他駕車到碼頭、「我」和阿然於長堤玩火。

看著海，有時會覺得自己寫的人物在身邊擦過。

小說是虛構的，裡面也有一些自我的東西。

我曾經做過不同的工作，為生活，也為體驗。但沒有工作比作者更加邊緣，城裡的讀者不多，稿費難以應付生活，那甚至不能稱為工作，只能稱為興趣。

但正因作者在這個年代是卑微的，寫作是無用的，我才能書寫邊緣的人，那些被損害與被侮辱的人。

寫作經年，文字終於凝成物質，那便是你手上的書，很高興你能讀到。

時代重重地壓住所有人，覺得難以呼吸的時候，不妨看海。

立夏，風微，陽光直透海洋。最近我才想到，設計師在封面潑灑的藍墨，也許是散布在各篇小說中，未被串連的海。

祝夏日靜好

journalist: 朱迪思

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 將軍 新市

title: 時代壓人，不妨看海 — 與王証恒談其近作《南歸貨車》 | 朱迪思 | 立場新聞


content_text:
日本近來地震不斷，月初宮城縣外海才發生規模6.6地震，震源深度約60公里，所幸未觸發海嘯，不料據日本氣象廳報導，14日一早福島縣近海海域又發生規模6.0的地震，震源深度約40公里，目前尚未傳出災情，也沒有發布海嘯警報。

此次地震發生在上午8點58分，包括福島縣、岩手縣、宮城縣等多地皆明顯有感，東京也能感受到搖晃。當地防災部門正在統計是否有傷亡以及其他受災情況，初步了解應無海嘯危險。

title: 地牛翻身！日本福島對開海域6.0地震 深度40公里


content_text:
當參與和平集會可被判監四至十個月，法庭和惡的距離又拉近一步。

黃之鋒等四人，去年參與六四維園燭光晚會，只因晚會未經警方批准，上周被區域法院法官陳廣池判處重刑，四人入獄由四至十個月不等。

陳廣池法官眼中的法治看來等同守法，不守法便依法嚴懲，甚麼《基本法》和國際人權公約的憲政保障，只簡化為沒有實質的說話，即集會和遊行權利並非絕對，這些權利都有限制。

其實被告全部認罪，何須以空話訓人，倒不如清楚解釋判刑理據，但既然扯到憲政問題，便應該認真處理以下問題：六四維園和平集會即使不獲警方批准，為何已抵觸集會權利的界限？和平集會又如何帶來公共秩序以至公共衛生威脅，真實的以至潛在的？單說權利也有限制，千真萬確，若無助解答這兩個問題，則不外是句廢話。

陳法官沒有興趣討論憲政保障，不等於他沒有想法。他認為當晚集會者有二萬人，未免阻塞交通，並且帶來公共衛生危機。法官應該知道六四集會舉辦越過三十年，過去集會人數曾經高達二十萬，在警方悉心安排下，從未聽聞人車爭路，何以今次只有二萬人，他對警方卻失去信心？若說公共衛生危機，請拿出證據來，是次集會給疫情增添多少確診個案，否則便有中傷之嫌。事實是，當晚集會既不造成交通阻塞也沒人因此確診疫症，正好說明公眾集會與公共秩序和衛生可以並存，那麼違法的不是集會者，反而禁止和處罰他們的才違法。

即使撇開應否集會，法官對判刑的考量也未免莫名其妙。辯方大律師求情指四人都做足防疫措施，法官批評他們不能因此避過罪責，更指四人招搖，在社交媒體發布合照，以顯示他們擁有更多自由。真奇怪，被告求情是為減刑，法官反應跳脫，看成是求脫罪，也就對此求情原因置諸不理。再者，四人發布集會圖片，不外說他們不怕犯禁，深信和平集會無罪，也願意承擔責任，他們比其他人多的，不是自由，而是被追究的機會。

四人求情時又表示，並無意鼓勵他人參與當晚集會，法官不為所動，反指他們另有政治目的，就是在社交媒體宣傳自己。不減刑也算了，但令人費解的是，無案底的初犯者一旦參加不獲警方容許和平集會，既沒有破壞公共秩序、阻塞交通，也沒有傳染病毒加重疫情，其目的也不外表達政治意念，沒有煽動暴力行動，也沒有鼓勵他人參加，為何以量刑起點是六個月之多？唯一解釋是法官認為和平集會者給予有暴徒可利用的機會，煽動他人以暴力破壞公共秩序。

不過回看當晚，集會風平浪靜，沒有暴徒也沒有破壞，法官的判斷完全脫離現實。維園阿伯隨便說說代表言論自由，但法官單憑主觀想像判刑，則非同少可，甚至何異於莫須有？若說只是風險評估，也務求按照客觀事實作出推斷，但法官的三點根據 — 2019 年以來政治局勢動盪、不法分子趁機煽惑他人犯法、六四這天風險特別高，都無法得出集會風險高得無法控制的結論。

首先，六四維園集會是香港人生活一部份，每年如是，毫不敏感，過去三十多年，從未發生暴力衝突，法官的過慮若無事實根據，只能是出於偏見。其次，法官擔心非法分子趁機搞事，但罪責在於非法分子，該交由警方對付破壞分子，保護和平集會人士，這是政府維護人權的法定義務，總不能「斬腳趾避沙蟲」，犧牲和平集會。三是政治動盪未停，法官更需要堅守法治立場，尊重市民通過和平活動發表意見的權利，而保持民意表達渠道暢通無阻，亦有助緩和緊張局面。相反，法官同政府不謀而合，把意見掃進地氈底，其實是埋藏政治矛盾，對解決問題於事無補。

法官如此表現如此，毫不尊重更不要說保障和平集會的憲政權利，更令人懷疑法庭的角色是否可以彰顯公義，還是替人行惡的工具？

原刊於自由亞洲電台網站

journalist: 杜耀明

things: 防疫 人權

title: 法庭和惡的距離 | 杜耀明 | 立場新聞


content_text: 最近數月，金球獎組織和評選機構「好萊塢外國記者協會」（Hollywood Foreign Press Association，簡稱HFPA）陷入公關危機——《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）調查報道披露，金球獎評審機構已經有20年沒有任何黑人成員。美國全國廣播公司（NBC）自1996年以來一直負責轉播這個名氣僅次於奧斯卡電影金像獎的年度電影頒獎禮，但是該電視台已經表示，明年將不會轉播金球獎。NBC表示，希望看到HFPA進行「有意義的改革」。旨在推動好萊塢行業改革的運動組織「Time's Up（時間到了）」表示，NBC的決定是「好萊塢的一個決定性時刻」。This is a defining moment for Hollywood. Today, we have the opportunity to recognize that, by speaking up against one powerful but deeply flawed awards system, we can begin to reimagine a more equitable industry. #TIMESUP pic.twitter.com/EGCN4K789W— TIME'S UP (@TIMESUPNOW) May 11, 2021湯姆·克魯斯是最新加入這場抵制行動的明星。較早前，史嘉蕾·喬韓森（Scarlett Johansson）也提出批評，稱金球獎需要「根本性的改革」。華納傳媒（WarnerMedia）、網飛（Netflix）以及亞馬遜工作室（Amazon Studios）等亦已拒絶參與和好萊塢外國記者協會相關的所有活動。金球獎最近一直聲稱將會進行多元化改革，但是業界仍然有多方聲音批評其改革並不徹底。HFPA承諾改革Golden Globes。圖像來源：GETTY IMAGES周一（5月10日），好萊塢外國記者協會公布改革計劃時間表，表示將會實施「改變轉型，且盡可能快和考慮周全地進行」，同時稱這是「早應到來的系統性改革」。 廣告該機構還承諾，會「以最大的緊迫性達成這些目標」。改革計劃將會擴展好萊塢外國記者協會的成員構成，重點召入黑人成員，並僱用多元身份的顧問。該協會承諾，將會在未來18個月讓成員數量增加50%。該協會還表示，會公布成員名單，以放寬其成員身份的保密程度和降低成員准入門檻，接收在全美國各地工作的外國娛樂記者，而不是像以往般只接收工作地在加州的記者。所有成員都將接受有關多元性、平等性和包容性的培訓，還會進行提高性騷擾防範意識的培訓。此外，成員將會被禁止接受來自電影和電視製作方提供的宣傳品。好萊塢眾星回應史嘉蕾·喬韓森稱，曾有HFPA成員向她問一些帶有性別歧視的問題。圖像來源：GETTY IMAGES「Time's Up」形容，好萊塢外國記者協會的改革提案是「裝點門面的陳詞濫調」。廣告「Time's Up」組織的總裁陳遠美（Tina Tchen）表示：「任何機構或者贊助商若自認有能力評判我們這個充滿活力的創作人才群體，就應該做得更好一些。」曾經五度獲金球獎提名的斯嘉麗·約翰遜則呼籲電影業的其他同行抵制這個機構，除非它內部作出重大的改變。36歲的約翰遜回憶說自己曾經面對過「一些好萊塢外國記者協會成員帶有性別歧視的提問和品評，接近性騷擾的程度」。在《復仇者聯盟》（The Avengers）中與她合作的影星馬克·魯法洛（Mark Ruffalo，麥克·雷法路）發推文指，好萊塢外國記者協會的改革「令人洩氣」。「現在是時候站出來一改前非了，」他說，「坦白講，作為近年金球獎的得獎者，我無法為獲得這一獎項感到驕傲和幸福。」#ChangeIsGolden pic.twitter.com/cKCF6A7Pmm— Mark Ruffalo (@MarkRuffalo) May 8, 2021改革不夠快？目前看來，這當中主要的問題是改革不夠快。廣告據《好萊塢報道》（The Hollywood Reporter）雜誌指，在改革實際推行之前，各機構都將會繼續抵制金球獎以及其他好萊塢外國記者協會的活動。好萊塢外國記者協會公布的時間表顯示，新的董事會和新的成員全體將會在8月的第一周到位。周一的聲明中，美國全國廣播公司表示：「這個規模的改變需要時間和努力，而我們強烈地覺得，好萊塢外國記者協會需要時間來做對它。因此，美國全國廣播公司將不會在2022年轉播金球獎。」「假定該機構實施了它的計劃，我們希望在2023年1月能夠適合轉播這個節目。」在電視台決定停播之前，金球獎頒獎禮的收視率已經直線下降，今年創下13年來的收視新低。這是各大電影頒獎禮的一個總體趨勢——特別是在全球疫情期間，很多頒獎儀式都取消了紅地毯活動，並且以線上形式舉辦。廣告「政治遊戲」？薩姆·阿西（Sam Asi）是BBC阿拉伯語部的記者，也是好萊塢外國記者協會的成員。他接受BBC第四電台《今日》（Today）節目訪問時表示，他覺得奇怪，好萊塢在這個時候「突然感到震驚」，但是好萊塢外國記者協會沒有黑人成員這個狀況「已經有20年」。「好萊塢演員、行政人員和公關每一天都能看見好萊塢外國記者協會成員……為什麼現在才突然感到震驚？」他說：「風向一轉變成反對好萊塢外國記者協會，每一個人都想順應潮流，從中撈點好處。這是一個政治遊戲。」他說，有公關私下裏告訴他，他們知道自己的領域也缺乏多元性，而他在好萊塢已經有15年，從來未見過一個黑人公關。（本文由「BBC News 中文」授權轉載）

events: 性騷擾 疫情

title: 好萊塢明星為何紛紛退回金球獎獎座？


content_text:
【大纪元2021年05月13日讯】日前，中共云南省政府前副秘书长、办公厅前党组成员孙赟因受贿等多项罪名被起诉。

5月13日，中共云南省检察院通报称，孙赟被指涉嫌国有公司人员滥用职权罪、受贿罪、贪污罪、对有影响力的人行贿罪，并被起诉。

孙赟被指控，在担任云南省投资控股集团有限公司党委书记、董事长期间，滥用职权，违反决策程序违规决策，导致国有公司严重损失。利用担任云南省投资控股集团有限公司党委书记、董事长职务便利，为他人谋利并收受巨额财物；侵吞公共财物，数额巨大；为谋取不正当利益，向国家工作人员关系密切人员行贿。

现年56岁的孙赟是甘肃通渭人，曾先后任中国福马机械集团有限公司党委副书记，同时挂职云南省楚雄州政府副州长、楚雄州委常委；2015年5月起任云南楚雄州委副书记，2016年5月起任云南省投资控股集团有限公司党委书记、董事长；2019年6月至落马任云南省政府副秘书长（正厅级）、办公厅党组成员。

2020年8月17日，上任云南省政府副秘书长仅一年多，孙赟就落马。在当副秘书长期间，孙赟的上司是时任云南省长、现任云南省委书记的阮成发。阮成发在云南省长任上，多次念错字，被称为“白字省长”。

阮成发是武汉人，曾在武汉主政8年多，绰号“满城挖”，贪腐丑闻不断。

2016年7月初武汉发大水灾，网上有人举报阮成发借着武汉防汛工程大搞贪污。2016年8月6日，博闻社报导称，可靠消息指，中纪委曾前往湖北对他做了三次调查，但是因阮背后的靠山即时任湖北省委书记李鸿忠而蒙混过关。

李鸿忠被指是前中共党魁江泽民姘头黄丽满的心腹。阮成发、李鸿忠也都曾积极追随江泽民集团残酷迫害法轮功，被海外“追查迫害法轮功国际组织”追查。

责任编辑：萧律生#

journalist: 萧律生

title: 涉嫌受贿等罪 云南省政府副秘书长孙赟被起诉


content_text:
文／張凱傑

夏季陽光普照是處處生機勃勃的季節，以中醫的養生觀點來說，應順應四時。根據《黃帝內經》記載，夏天宜養「長」。因此，白天時間長，可以趁著好天氣，多去戶外運動踏青，一來藉由汗水促進體內廢物、毒素排除，二來舒展被壓抑的身心。

台灣地處亞熱帶，夏季濕熱夾雜的情況相當明顯，因此，提醒夏季運動需做好防曬，宜選擇清晨或傍晚較涼爽時進行，鍛鍊項目以散步、慢跑、太極拳、八段錦為佳，避免太過激烈的活動。

運動過程中，切記不可飲用冰水、冰飲料，或以冷水沖頭、淋浴，因為寒冷令毛細孔收縮，容易影響身體正常散熱及排汗，反而容易引起中暑。

中暑是指因高溫造成人體體溫調節功能失衡而導致的疾病，如果出現口渴多飲、疲倦、頭暈、皮膚濕冷、抽筋等症狀，就要提高警覺，注意通風，以及隨時注意補充水分及補充電解質。

如果出現暈厥、體溫超過攝氏40度、出現幻覺等，可能造成嚴重的器官受損，須立刻送醫。

夏季戒躁戒怒 裨益五臟養生此外，天氣熱，心情也常跟著煩躁起來，另一夏季養生重點在於「心靜」二字。三國．嵇康《養生論》中提到：「夏季炎熱，更宜調息靜心，常如冰雪在心，炎熱亦於吾心少減，不可以熱為熱，更生熱矣。」所以在夏季戒躁戒怒，記得讓腳步變慢、心平氣和，使心氣舒而不鬱，柔而不急，對於五臟養生大有裨益！

同時，可搭配夏季茶飲，以中藥材麥門冬、炙甘草、桔梗、葛根、桑葉、菊花、薄荷葉製成的茶飲，可生津止渴，舒展身心，預防中暑，飲用一段時間可調理體質，防病強身，是適合夏季飲用的清爽涼茶。

（作者為恩主公醫院中醫部醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 中醫茶飲 夏季養生打底 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
【記者何勁陞／內埔報導】 屏東縣內埔國小學前特教班學童，在導師龔玉婷的帶領下，於12日上午參訪內埔警分局，配合學校「社區適應課程」，分局長蔡耀順特別召集了交通、婦幼及偵查等單位，規劃互動體驗課程，藉以提升小朋友對法治教育的學習興趣，並希望藉由一日的小小警察體驗活動，讓這群慢飛天使能將活動中的所學，應用於社會生活中，提升自我保護觀念。

初來乍到警分局的小朋友們，一開始對於陌生環境可說是相當害怕與恐懼，隨著課程中以實際體驗的方式，結合防疫措施、乘坐警車繫安全帶及戴安全帽的生活知識，小朋友們轉而好奇，對每項警用裝備：如手銬、防彈衣、指揮棒及反光背心的用途，都躍躍欲試。

隨著參訪行程接近尾聲，分局的員警們與學前特教班師生在分局門口留下合影。內埔國小教師們表示，此次活動是非常難得的經驗，透過參訪達到寓教於樂，讓這些慢飛天使學習犯罪預防及生活知能，獲益良多，現場氣氛融洽互動熱絡，讓師生留下深刻的印象。

分局長蔡耀順表示，希望透過宣導活動，加強兒童要有自我保護概念，避免落入陷阱，如遭受危害，立即撥打110或113全國保護專線通報，尋求專業人員的協助，也期盼藉由此次生動活潑的體驗活動和學童們互動，讓法治教育深植於心中，養成從小遵守交通規則的習慣、保護己身的方法，應用於生活中，以提升社會適應能力。

dateline: 59 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東縣

title: 內埔國小慢飛天使　參訪警分局 交通安全與自我保護觀念從小扎根


content_text:
經濟部長王美花今天公布 513 停電調查報告，並說明賠償方案，指受影響的 6300 戶「工商用戶」及 415 萬戶「住家用戶」，電費可打 95 折，台電整體賠償費用達新台幣4.7億元。

王美花下午率台電主管召開記者會，說明 513 停電初步調查報告結果，台電副總經理王耀庭在會上說明賠償方案，指獲賠償的民眾分為2類，一類為超商等一個月繳納一期電費的「工商用戶」，共 6300 戶；另一類則是兩個月繳納一期的「住家用戶」，約 415 萬戶。

王耀庭說，整體賠償費用將達4.7億元。

高雄市路竹路北超高壓變電所匯流排昨天下午突傳故障，興達電廠4部機組跳機釀停電慘況，全台陷入一片混亂，下午3時分區輪流限電至晚上8時，時間長達5小時，總統蔡英文、王美花都對此致歉。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 路竹 高雄市

title: 513大停電415萬戶受影響 台電將賠償4.7億元


content_text:
經查：

一、台北市在這兩日（5月14日和5月15日）並未針對疫情展開消毒工作。

二、新北市自5月14日上午10點起，展開連續24小時的全市大消毒。消毒工作是結合各里鄰長、巡守隊，並協調陸軍化學兵支援。其中，化學兵的消毒工作已在5月14日結束。

三、台北市與新北市環境消毒所使用的藥劑均為稀釋的漂白水。

四、專家指出，漂白水雖對人體有一點刺激性，但沒有大量毒性。傳言宣稱消毒藥劑「非常毒」並非事實。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】查核中心於2021年5月14日發布，若有最新消息，本報告亦會更新。

背景

社群平台與通訊群組自2021年5月14日起流傳一則訊息，內容如下：

「今天晚上務必將家中的門窗關緊，尤其是陽台的門窗，因為新北市與台北市在星期五和星期六兩天，會有陸軍化學兵群來進行全面消毒，什麼時候消毒到哪裡無法預知，所以請大家這兩天都要謹慎，這兩天也不要買路邊攤或是面對馬路邊開放式廚房的餐飲及食物，因為化學兵群的藥劑非常毒，不知該店家在消毒後，是否有仔細清潔，請大家這三天吃外食要小心謹慎。」

圖1：社群平台傳言擷圖。

圖2：社群平台傳言擷圖。

爭議點一、傳言宣稱「新北市與台北市在星期五和星期六兩天，會有陸軍化學兵群來進行全面消毒」，是否屬實？

（一）查核中心採訪台北市政府發言人陳智菡。陳智菡表示，台北市這兩日並無針對疫情額外消毒，且北市的環境消毒是由台北市環保局來執行，與國軍化學兵無關。環保局消毒所使用的藥劑是稀釋漂白水，安全性經專家認定。

陳智菡說，針對疫情消毒的部分，近來有針對人潮集中的區域加強消毒，如捷運與捷運周邊、公車站等，若環保局收到確診者足跡的通知，也會到場進行消毒。

陳智菡說，台北市環保局本來就會定期針對重點區域消毒，若民眾有需求，也可請環保局前往消毒。若有非定期的消毒工作，市府會透過環保局網站以新聞稿的方式公告。

查核中心進一步檢索，找到台北市環保局發布於2021年5月12日的新聞稿〈全力嚴防社區感染傳播 北市環保局啟動萬華區大消毒〉，新聞稿中指出，台北市在當天收到指揮中心通知，有2名確診個案曾在台北市萬華地區活動，為此，台北市環保局於當天下午出動防疫消毒大隊，使用動力式噴霧機噴灑1,000ppm之稀釋漂白水，針對確診個案活動足跡進行環境消毒作業。

（二）查核中心採訪新北市環保局新聞聯絡人許維遠。許維遠表示，新北市從5月14日（星期五）上午10點開始到15日（星期六）上午10點連續24小時進行全市大消毒，主要是結合新北市各里里鄰長、巡守隊，並協調陸軍化學兵支援，消毒公共區域。其中，陸軍化學兵的消毒工作已經在5月14日（星期五）結束。

許維遠說，新北市同時也呼籲新北市民以家中使用的漂白水，來消毒自家環境。

許維遠表示，新北市已實施多次相關的消毒行動，此次的行動是新北市自疫情爆發以來第一次有化學兵支援，可能因此引起民眾注意。

新北市政府5月14日曾發布新聞稿〈24小時全市大清消 侯友宜呼籲市民一起徹底消毒居家環境〉，新聞稿指出，有鑒於新一波疫情確診分布在北北基宜，除了針對確診足跡與重點場域完成消毒，仍進行公共場域地毯式清消，總計投入3.2萬名人力。

爭議點二、傳言宣稱「這兩天也不要買路邊攤或是面對馬路邊開放式廚房的餐飲及食物，因為化學兵群的藥劑非常毒」，化學兵消毒的藥劑為何？

（一）查核中心向國防部求證。國防部回應指出，化學兵所使用的消毒藥劑是1比50的稀釋漂白水，主要功能在殺菌，對人體沒有直接傷害。

（二）新北市環保局新聞聯絡人許維遠向查核中心表示，消毒的漂白水是以1比50的比例，調成濃度5%-6%的漂白水。消毒的時候是以公共區域的地面為主，不會朝著攤販、店家或住家噴灑，民眾不需要擔心會有「路邊攤食物不能吃」的問題。

許維遠表示，相關的消毒行動從疫情爆發以來已經實施多次，都是使用同樣濃度的漂白水。

他指出，過去曾發生過民眾曬在外面的衣物沾到消毒用漂白水、之後穿在身上有些微刺痛感的情況；但只要民眾把衣服清洗過，不適情況就會消失。另外，漂白水不會朝住家噴灑，民眾無須因此關閉門窗，但如果有民眾認為漂白水的味道較重，也可以選擇把門窗關上。

爭議點三、漂白水對人體有何影響？

（一）查核中心諮詢國立陽明交通大學醫學院環境與職業衛生研究所特聘教授楊振昌。他指出，一般消毒是使用稀釋過的漂白水，毒性很低，就算是未經稀釋的漂白水，也沒有很高的毒性，因此傳言宣稱使用的消毒藥劑「非常毒」並非事實。

楊振昌說，漂白水就是次氯酸鈉，為弱鹼性，對人體會有一些刺激性，如刺鼻的味道、眼睛、口腔和呼吸道黏膜、皮膚等，可能會有一些刺激，但並不會有大量毒性。

楊振昌說，噴灑的消毒水會附著在地面、牆面、物體表面，不容易飄散在空氣中；消毒人員噴灑時也不可能對著人噴，因此民眾不用太擔心毒性；不過，也可能有人會感覺過於刺激，只要避開噴灑現場即可。餐飲業者或攤商可在消毒人員噴灑之前，蓋住食材或攤商器具，不用擔心沾附，若害怕被噴到會殘留，也只要用清水洗過即可。

（二）長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海指出，漂白水是次氯酸鈉，普遍用1比50的比例來消毒。不過，由於稀釋過的漂白水對皮膚、呼吸道有刺激性，建議進行消毒作業時，民眾可暫時避開，避免皮膚接觸到或吸入漂白水的味道。

顏宗海補充，民眾居家可使用漂白水來做環境消毒，建議使用時可戴手套、口罩，保持室內通風，以稀釋過的漂白水擦拭家俱、地面後，再用清水沖洗及擦拭，即可完成消毒。

結論

一、台北市在這兩日（5月14日和5月15日）並未針對疫情展開消毒工作。

二、新北市自5月14日上午10點起，展開連續24小時的全市大消毒。消毒工作是結合各里鄰長、巡守隊，並協調陸軍化學兵支援。其中，化學兵的消毒工作已在5月14日結束。

三、台北市與新北市環境消毒所使用的藥劑均為稀釋的漂白水。

四、專家指出，漂白水雖對人體有一點刺激性，但沒有大量毒性。傳言宣稱消毒藥劑「非常毒」並非事實。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

〈全力嚴防社區感染傳播 北市環保局啟動萬華區大消毒〉〈24小時全市大清消 侯友宜呼籲市民一起徹底消毒居家環境〉

〈首圖來源：Unsplash；作者：Adam Nieścioruk〉

taiwan-subdivisions: 新北市 清水 萬華區

title: 【錯誤】網傳「今天晚上務必要把門窗關緊，因為新北市和台北市要在星期五和星期六晚上，會有陸軍化學兵群來進行全面消毒...藥劑非常毒」？


content_text:
▲台灣輕艇激流好手張筑涵。（圖／經紀人提供）

記者路皓惟／綜合報導

中華民國輕艇協會收到正式通知函，我國輕艇激流好手張筑涵在輕艇激流K艇項目，確定取得東京奧運資格，為我國奧運史上首張輕艇激流門票，目前中華代表團已經34席奧運參賽席次。

25歲的張筑涵曾三度入選亞運，首次2010年廣州亞運以第5名作收，2014年仁川亞運一舉摘銀，2018年雅加達亞運則獲得銅牌，連兩屆亞運都有獎牌進帳。

雅加達亞運結束後，張筑涵就將東京奧運視為最大目標，無論四季寒暑，都堅持下水鍛鍊，成功在比賽中展現出最好的自己，期待東京奧運能為我國在輕艇項目爭取更多榮耀。

口味超多，平均一杯才79元

countries: 中華民國 台灣

title: 輕艇張筑涵進軍東奧　我國奧運史上首張輕艇激流門票


content_text: โควิดในไต้หวันลุกลาม! พบผู้ติดเชื้อในประเทศอีก 13 รายวันที่ 13 พ.ค.มีผู้ติดเชื้อเพิ่ม 25 ราย มาจาก ตปท. 12 ราย วันที่ 13 พ.ค.นี้ไต้หวันพบผู้ติดเชื้อโควิดยืนยัน 25 ราย เป็นผู้ติดเชื้อจากต่างประเทศ 12 ราย โดยมาจากฟิลิปปินส์ อินเดีย และยูกันดา อีก13 ราย เป็นผู้ติดเชื้อในประเทศ ในจำนวนนี้ 9 รายเป็นคลัสเตอร์อดีตประธานสโมสรไลอ้อนส์สาขาหลูโจว อีก 3 รายเป็นคลัสเตอร์ร้านชาที่ว่านหัว ส่วนอีก 1 รายกำลังรอการตรวจสอบ ในช่วง 3 วันที่ผ่านมาพบผู้ติดเชื้อในประเทศเพิ่ม 36 ราย โดยไทม์ไลน์ของผู้ติดเชื้อในหลูโจวพบว่าไปที่เขตหว่านหัว ในกรุงไทเปและเมืองจีหลง ด้านนายเฉินสือจง ผู้บัญชาการศูนย์บัญชาการควบคุมโรคยืนยันว่า จากลำดับพันธุกรรมของเชื้อโควิดพบว่าเป็นสายพันธุ์เดียวกัน หรืออาจกล่าวได้ว่า มาจากต้นตอเดียวกัน นายเฉินสือจงเปิดเผยว่า แม้ในขณะนี้สถานการณ์การระบาดจะรุนแรง แต่หลังพบว่าผู้ติดเชื้อในเขตหลูโจวกับว่านหัว น่าจะเป็นการแพร่เชื้อต่อกันเป็นทอดๆ แต่เชื้อไวรัสแพร่กระจายออกได้อย่างไร อีกทั้งเป็นการแพร่จากคนสู่คนดังที่คาดการณ์หรือไม่ ยังต้องรอการตรวจสอบให้แน่ชัด อย่างไรก็ดีเนื่องจากพบร่องรอยของแหล่งที่มาของเชื้อโควิดแล้ว ทำให้อาจจะไม่ยกระดับการป้องกันขึ้นสู่ระดับ 3


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】世界各國都希望通過大面積接種疫苗來抵禦新冠疫情蔓延，達到群體免疫。目前世界上疫苗覆蓋率最高的兩個國家，已經有約60%的國民接種。這兩個國家的疫情發生了怎樣的變化？
以色列：從一月份開始 疫情持續快速下降
在第一支新冠疫苗上市後，以色列就開始了全民快速接種。目前，以色列是全球接種率第二高的國家。
其疫情從一月開始持續、快速下降。
以色列主要接種的是輝瑞疫苗，同時也批准了莫德納疫苗。目前有58.8%的人完成了兩劑疫苗接種。每日確診人數從一月高峰的近萬例，近日下降到50～100例以下，似乎在朝著歸零的趨勢走。該國也陸續於《柳葉刀》等國際醫學期刊上發布疫苗保護率報告。
從二月初，以色列開始分階段解除封鎖。到三月上旬，已經完全解封，隨後又取消了在戶外戴口罩的限制，學校也自去年九月以來，首次完全重新開放。
以色列是全球接種率第二高的國家，其疫情從一月開始持續快速下降。（健康1+1／大紀元）
塞舌爾：全球疫苗接種率最高的國家 疫情嚴重度卻位居第一
目前疫苗接種率最高的國家，是塞舌爾，已經有超過60%的人接種了兩劑新冠疫苗。
塞舌爾是位於印度洋的小島國，人口約10萬。該國主要使用的是國藥疫苗。其中，57%的國民施打了國藥疫苗，43%施打了阿斯利康疫苗。
不過，近日來，該國疫情卻迅速上升。位於首都維多利亞的醫院人滿為患，政府不得不採取限制行動的措施，並加緊建設臨時治療中心。
根據英國牛津大學數據項目Our World in Data統計，在週三（12日），塞舌爾每百萬人口中，有2613人確診新冠，位列世界第一。而在目前疫情最嚴重的印度，每百萬人口有272人確診。
根據該國衛生部，在新確診的感染病例中，37%的人完成了兩劑疫苗接種。
目前疫苗接種率最高的國家是塞舌爾，該國近日來疫情迅速上升。（健康1+1／大紀元）
塞舌爾的疫情，引起了民眾對於國藥疫苗保護率的擔憂。據《紐約時報》報導，塞舌爾的初步報告顯示，國藥疫苗在該國的有效率為50%。
國藥疫苗在面世後，持續受到爭議，主要是因為其三期臨床試驗一直沒有公布完整的數據，包括疫苗對於重要變種的保護率、保護力的持續性、對於年長者及各種主要基礎病患者的安全性、疫苗接種後安全性監測等，缺失大量細節數據。
一些專家擔心，國藥疫苗可能無法為實現群體免疫提供一個明確的途徑。另外，在世界各地不斷出現變種病毒時，疫苗對於變種病毒的保護率也至關重要。康乃爾大學（Cornell University）的疫苗專家約翰·摩爾（John Moore）在接受《紐約時報》採訪時說，政府理應提醒公眾，接種國藥疫苗後「仍有相當高的感染可能」。
不過，塞舌爾外交和旅遊部部長西爾韋斯特·拉德貢德（Sylvestre Radegonde）表示，塞舌爾的病例激增，部分原因是人們放鬆了警惕。
而世界衛生組織在上週剛剛批准國藥疫苗的緊急使用授權，世衛免疫及疫苗主管凱特·奧布萊恩（Kate O’Brien）指出，正在評估塞舌爾的疫情上升的原因，並稱情況「複雜」。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 印度 英國 以色列

title: 全球疫苗接種最高的兩個國家 疫情發生何變化？


content_text:
桃園市水情吃緊，雖燈號尚未轉為「橙燈」，但桃園市長鄭文燦昨午召開抗旱會議，決定包括學校、國民運動中心等公立游泳池即起至6月8日停止營業；消息一出有民眾認為政策唐突，也有人覺得應該配合節水，「不能游泳總比沒水用好」。

石門水庫昨天蓄水率只剩15.2%，加上久未下雨旱象嚴重，水利署昨雖表示桃園未轉變燈號，但鄭文燦仍決定節水「超前部署」。

鄭文燦宣布，公立游泳池和學校泳池即日起至6月8日停止營業，委外經營的學校泳池或國民運動中心也比照辦理；至於民營游泳池、三溫暖和洗車業者，因限制用水須有法源依據，將待燈號轉變再統一規定。

鄭文燦說，桃園水情目前維持黃燈，但石門水庫蓄水量已下降到16%以下，要設法節水；目標是工業大戶節水率提高到20%，與農業有關的桃3灌區也減少使用石門水庫的水灌溉，游泳池、三溫暖和洗車業者用水也要設法改善。

桃園市體育局長莊佳佳指出，因最近疫情嚴重，已使公立和國民運動中心泳池使用率不高；衛生局長王文彥認為，游泳時不可能戴口罩，游完泳也很難馬上戴口罩，從防疫角度來看建議馬上停掉。

農田水利署長蔡昇甫則表示，目前除了老街溪和新街溪有6部抽水機抽取溪水供灌，也向水利署商借抽水機，加大抽水量能；即便梅雨未下的最差情況，透過輪流灌溉和接線灌溉，仍幾乎可不使用石門水庫水源。

taiwan-subdivisions: 桃園 石門

title: 水情吃緊 桃公立泳池即起停業


content_text:
薩爾瓦多贈送宏都拉斯的疫苗運抵，受到宏國入民歡迎。(推特)  宏都拉斯7位市長13日接受薩爾瓦多所捐贈的第一批3萬4,000劑COVID-19疫苗。

這些市長日前向薩爾瓦多總統求助。他們公布在疫苗送抵兩國邊界橋樑的照片，現場布條上寫著「布格磊(Nayib Bukele)總統，宏都拉斯感謝你」。

布格磊則在推特上回應，這是「歷史性的一刻」。

宏都拉斯因3月初選的造勢活動，以及復活節大規模人潮移動，導致疫情嚴峻，醫院已不堪負荷，在取得COVID-19疫苗方面也面臨困難。

宏都拉斯人口近1,000萬，至今只收到24萬8,600劑疫苗。

至於人口650萬的薩爾瓦多，已經取得所需的全部疫苗，是中美洲國家疫苗接種率最高的國家。

宏都拉斯至今的COVID-19確診人數大約22萬，5,600人染疫喪生；相較於薩爾瓦多的7萬900例確診，2,100人病故。

布格磊在9日同意7位宏都拉斯反對黨市長的要求，將提供疫苗協助。這些市長譴責中央政府處理疫情「無能」。

布格磊在11日接見這些市長，並證實將提供英國的阿斯特捷利康(AstraZeneca)疫苗。

宏都拉斯在10日宣布，薩爾瓦多同意協助取得中國疫苗。宏都拉斯與中國並無邦交，但薩爾瓦多有。葉南德茲在11日表示，為了取得COVID-19疫苗，宏都拉斯考慮在中國設立商務辦事處。

宏都拉斯總統葉南德茲(Juan Orlando Hernandez)與布格磊的關係不睦。布格磊曾批評葉南德茲2018年當選連任舞弊，以及該國的貪污情況。

但布格磊本身也爭議纏身。薩爾瓦多新國會在布格磊盟友的主導下，罷黜了與他不合的檢察長以及首席法官。此舉已經引發國際的關切。

countries: 薩爾瓦多 宏都拉斯 英國 中國

title: [國際] 伸援手 薩爾瓦多贈宏都拉斯疫苗


content_text:
【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元记者张东光综合报导）特斯拉创办人马斯克（Elon Musk）突然宣布该公司将不接受客户用比特币购买电动车之后，比特币价格周四（13日）暴跌10.6%，收报48,500美元，一天之内2,900亿美元的市值蒸发掉了。尽管如此，比特币过去12个月的价格仍然飙涨了400%。

马斯克在声明中说，比特币挖矿燃烧太多化石燃料，不够环保，因此该公司将不接受比特币的购车付款交易。但今年2月，马斯克却公开透露特斯拉公司已买进15亿美元的比特币，同时计划让客户用比特币进行购车交易。

如今，马斯克对比特币的购车交易急踩刹车，除了对比特币价格造成短期冲击之外，或许马斯克更大的担心是比特币已高处不胜寒，特斯拉公司若持有过多的比特币资产，将来一旦比特币崩盘，特斯拉将蒙受巨大的业外亏损，让特斯拉的股价和比特币同步自云端坠落。

马斯克长期看好加密货币的应用，过去多次发言都对加密货币赞誉有加，他甚至还称自己为“狗狗币教父”。

为了避免比特币投资人恐慌，马斯克进一步表示，特斯拉不会将已经购入的比特币售出，也会等到比特币使用再生能源的比例提高以后，就会用它来进行交易，而特斯拉目前正在研究其它能耗少于比特币1%的加密货币。

比特币自去年3月的低谷5,363美元，飙涨到今年4月中旬的64,888美元天价，一年多的时间内足足飙涨了十倍有余，许多投机客因此暴富，但此后潜藏的诸多问题却逐渐暴露。马斯克所说的比特币挖矿耗能不环保就是一大难解的问题。

此外，比特币价格的暴起暴跌已成了金融乱象。全球央行官员都认为比特币没有实质资产价值，充其量只是一时被炒热哄抬的金融投机工具，其价格波动剧烈，也根本不适合作为计价或交易的单位。

特斯拉此前声称计划让客户用比特币进行购车交易，许多专家都替马斯克捏一把冷汗。如今马斯克取消该计划应该获得掌声，但特斯拉目前还握有一定的比特币部位，周四该股也随着比特币的崩跌而下挫3%，收报571美元，较年初的历史天价880美元回跌35%，早已落入熊市。

前美联储主席、现任美国财长耶伦此前表示，她对于比特币的合法性和价格稳定性存疑，不认为比特币可作为被广泛交易的货币机制，此外该货币还隐藏了许多非法的交易行为，而且挖矿的本身也耗能、极不效率。

技术面显示，比特币目前已跌破100日均线53,676美元，11个交易日已回挫27%，形成中期空头走势，近期若无力弹回50,000美元心理关口，后续将触发更多的停损卖压，不排除回测42,000美元前高的支撑压力互换点。

比特币若此后形成下跌的停损卖压循环，马斯克此时宣布特斯拉不采用比特币购车交易的声明，很可能成为压垮比特币投资人持有信心的一根最沉重的稻草。

在4月15日比特币创下天价之际，比特币的总市值达1.2万亿美元，整体加密货币的总市值也达2万亿美元，已超过白银的1.4万亿美元，约为黄金总市值11.4万亿美元的17.5%。

在比特币等加密货币近期的暴涨过程中，黄金和白银成了许多追涨比特币投机客的提款机，金价3月底一度跌到1,673美元/盎司，所幸近期买盘回流，最新的报价已来到1,825美元，同期间白银也从24.45美元/盎涨到目前的27.15美元。由此得知，比特币自高峰反转，最受益的应该是金价和银价等最传统的保值工具。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 张东光

title: 马斯克态度急转弯 比特币一天重挫10.6%


content_text:
新华社加沙5月13日电（记者熊思浩）巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）下属武装派别卡桑旅13日晚警告说，以色列军队不要在加沙地带发动任何地面行动，否则将面临“残酷的教训”。

巴勒斯坦媒体援引卡桑旅发言人阿布·乌拜达的话报道说，加沙地带武装组织当晚向以南部城市阿什凯隆和阿什杜德发射了90枚火箭弹。他同时警告以军不要入侵加沙地带，否则只会增加死亡和被俘虏的机会，巴方已做好回击敌人的准备。

据以色列媒体报道，以色列步兵和装甲部队正在加沙地带边境集结，以军承担地面作战主要任务的南部军区已完成各项准备。此外，以色列紧急征召1.6万名预备役人员，以协助野战部队作战。

目击者在接受新华社记者采访时说，以军战机和坦克13日晚向加沙地带北部的拜特哈嫩镇和杰巴利耶镇发动空袭和炮击，至少造成11人死亡、数十人受伤。

连日来，以色列与加沙地带武装爆发严重冲突。加沙地带武装人员迄今向以色列发射近2000枚火箭弹，造成以方7人死亡、100多人受伤。以军随即展开报复行动，空袭和炮击加沙地带武装组织750多个目标。加沙地带卫生部门发言人阿什拉夫·齐德拉13日晚说，以军的空袭和炮击共造成巴方103人死亡、580人受伤。

巴以冲突引发国际社会严重关切。联合国安理会12日就巴勒斯坦局势举行本周以来的第二次紧急磋商。中国常驻联合国代表张军表示中方对当前巴勒斯坦形势深表关切，强烈谴责针对平民的暴力。此外，法国正在与德国、埃及、约旦等国共同致力于促使各方恢复对话。

countries: 以色列 埃及 中国 巴勒斯坦

title: 哈马斯警告以色列军队勿在加沙地带发动地面战-新华网


content_text:
（中央社洛杉磯13日綜合外電報導）英國哈利王子（Prince Harry）在今天播出的專訪中，將王室生活經歷比作電影「楚門的世界」，還說帶著妻小搬到美國加州，是為了打破「痛苦與煎熬」的家族循環。

美聯社報導，哈利接受播客節目Armchair Expert主持人謝巴德（Dax Shepard）訪問時表示，他認為自己的生活就像「楚門的世界」（The Truman Show）情節。

好萊塢影星金凱瑞（Jim Carrey）在這部片中飾演一名一出生就是實境秀主角的人物，一舉一動都暴露在隱藏攝影機鏡頭前，周遭的人其實都是演員。

哈利心有戚戚焉地表示，身為王室成員，活在眾人的目光下是非常沉重的負擔，這一切讓他難以招架，他擔心妻子梅根（Meghan Markle）和兒子亞契（Archie）會和他的已故母親黛安娜王妃（Princess Diana）一樣，得應付鎂光燈下排山倒海而來的壓力。

法新社提到，哈利表示，當他開始想到父親查爾斯王子（Prince Charles ）的成長經歷，他就意識到父親身為王室一員，成長過程並不容易。哈利說，在他發現父親「以自己曾被對待的方式對待我」後，就決定帶著妻小搬到美國。

哈利告訴主持人，他不怪父親，但他下定決心避免對自己的孩子犯下同樣的錯誤。

哈利說：「談到育兒，如果因為我父親或雙親可能曾承受的痛苦或煎熬，而我也經歷某種痛苦或煎熬，我會確保自己打破這個循環。」

他還說：「不論以何種方式，有很多世代傳承的痛苦與煎熬會被傳遞下去。而身為父母，我們應該盡最大的努力，並告訴孩子『你知道嗎？那曾發生在我身上，但我會確保這不會發生在你身上』。」

哈利還說，他二十多歲時就意識到自己不想擔任王室職務，部分原因是想到「這一切對我母親的影響」。

他說：「我人生中感到十分無助的3個重要時刻，一次是幼時與母親坐在汽車後座並被狗仔追趕時；其次是在阿富汗搭乘阿帕契直升機時；然後就是和我妻子在一起時。」

然而他們一家三口搬到加州後，他感覺更自由，「現在住這裡，我才能真正抬起頭，真切感覺一切都不同」。他還說，他現在能用腳踏車載著兒子自在地兜風。

哈利和懷孕的梅根住在加州蒙特斯托（Montecito），準備迎接女兒的到來。（譯者：盧映孜/核稿：曾依璇）1100514

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：曾依璇

countries: 阿富汗 美國 英國

title: 哈利：王室如楚門世界 赴美是為打破痛苦循環 | 國際


content_text:
新潤「心建築·新建築」超抗菌防疫社區，解決首購族、換屋族居住痛點。

雙北市精華區地段房價高不可攀，讓一般受薪族群只能屈就和父母同住，或者選擇租屋，工作10年好不容易存到自備款，也只買得起市心30年中古屋，甚至乾脆放棄買房，等待繼承父母的老房。但老屋除了內裝、外觀、漏水等狀況需要砸大錢整修外，建築結構體還有耐用年限的問題更加堪虞！不僅如此，在國內再度爆發本土疫情的當下，不僅家中要防疫，社區居住安全的疑慮更是刻不容緩需要被正視！

新潤貼心推出雲端APP超前部署的即時售服，讓首購換屋族除了買房，同時也能買到更安心有保障的售後服務。

挺青年成家！新潤「心建築·新建築」打造高CP值好宅雙北市蛋黃區地段土地昂貴，為求降低營建成本，建材就會相對屈就。若是希望建商提供高規格建材配備，高額總價往往讓一般人即使不吃不喝N年想買也買不起！不過國內一間以「挺青年圓夢成家」為初衷的建商，2019年就搶先全台推出「全齡氧生宅」，深獲消費者青睞，並獨創「心建築·新建築」五心規範，尋找有增值潛力地段精準獵地開發，並提供更好的建材給消費者，不僅讓首購首換族買得起，還能享受較好的居家生活品質！甚至將淨化防疫社區當標配，將防疫戰線拉至社區公共空間，裝置醫療級電梯清淨機、空氣清淨機、臭氧機等，打造全台唯一抗菌防疫社區，打造更安全安心的居住環境。

當危機升級時，住宅、公設、與建材配備也要相對升級，同時售後服務也要跟進，才能百分百為自己與家人的生活健康把關！

五大購屋升級全標配雲端即時監控24hr守護居家健康除了建材配備著重「居住健康」，北台灣知名優質品牌「新潤建設機構」新潤興業.新潤建設.華潤建設，2019年領先業界推出全台首座「氧生宅」，將空氣淨化、除氯淨水、防霾紗窗等設備當作購屋標配，深受消費者肯定，新潤建設機構更一手打造「心建築·新建築」五大購屋升級標配，推出固定建材設備保固3年、防水保固5年、結構保固15年承諾，深獲購屋族青睞。此外，新潤有感於多數人買房後就淪為被遺棄的孤兒，房子出狀況卻求助無門的窘況，貼心推出雲端APP超前部署的即時售服，讓首購換屋族除了買房，同時也能買到更安心有保障的售後服務。從近日新潤建設機構推出一系列主打「新潤超人2.0」影片，用影片方式提醒民眾「細菌病毒污染無所不在」，防疫一時半刻都不能輕忽，並以新潤超人比擬24小時on line的雲端即時監控系統，誓言用大絕招「CLEAN POWER」守護每一位住戶，影片上線短短一週，就創下近50萬觀看人次紀錄，獲得相當多好評。

新潤五大購屋升級全標配，雲端即時監控24hr守護居家健康。

2021新潤推出10大建案好宅開搶敬請把握此次疫情讓全民更加重視居住健康重要性，也讓購屋族更加慎選建商。新潤建設機構主打「心建築·新建築」一次解決所有居住痛點，成為購屋族首選！畢竟細菌病毒空污無所不在，當危機升級時，住宅、公設、與建材配備也要相對升級，同時售後服務也要跟進，才能百分百為自己與家人的生活健康把關！今年新潤「心建築·新建築」五大建築升級。新潤建設機構在北台灣祭出10大建案，首推南港合建大案「擎天森林」，接續推案有淡水新市鎮「新潤心苑」、大園航空城「明日莊園」、新北影視城「新潤Double」、機捷A10山鼻案、桃園高鐵青埔特區「新潤君頤」、土城暫緩重劃區「新潤心城2」、塭仔圳重劃區「泰山A5Ⅱ」、信華段住宅案、新北知識產業園區商辨案等共計10大建案。此外去年推出的新莊新知產業園區A3雙捷運銷售個案莫內花園及機捷泰山站的新潤A5，都讓首購族、換屋族群能以相對低總價滿足自住與換屋需求，以保障自己與家人的居住健康安全。

想了解更多，請上新潤建設機構【心建築 · 新建築】官網

（專輯）

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 疫情 空污

taiwan-subdivisions: 泰山 大園 新北 土城 新莊 新市 淡水 桃園 南港

things: 防疫 租屋

title: 新潤抗菌防疫社區 治購屋居住痛點 - 熱門新訊


content_text: 荃灣發生毀車傷人案。昨晚(13日)11時許，3名男子駕乘一輛工程公司的客貨車，駛至深井青山公路青龍頭近龍如路時，被3輛私家車攔截，車上共有7名大漢落車，以木棍扑毀客貨車擋風玻璃。客貨車突圍駛至約100米左轉入龍騰路8號對開，群煞開車追至，再把其餘車窗全數打爛，並以木棍、刀及手向三名事主施襲。遇襲司機姓鄭(26歲)，兩名男乘客分別姓高(40歲)及姓陳(29歲)，三人分別頭及手部受傷，其中陳的手機被群煞取去。群煞得逞後跳回3輛私家車絕塵逃去。

title: 7惡煞驅3車襲擊客貨車3男 盜走手機逃遁


content_text:
2021/05/13 23:33

〔記者蔡思培／台北報導〕網紅「理科太太」2月底在募資平台推出「太空人維他命」營養補充品，共募資超過3000萬元，由於商品宣稱「1瓶抵12瓶」，引來各界關注。台北市衛生局調查認定廣告涉及誇張易生誤解，已依違反食安法裁處4萬元罰鍰。

網紅「理科太太」2月底在募資平台推出營養補充品，商品宣稱「1瓶抵12瓶」、「30天就有感覺」、「讓思緒靈敏」，遭外界質疑誇大不實、涉及療效，可能違反食品安全衛生管理法28條。衛生局調查後發現，維他命廣告涉及誇張易生誤解，已違反食安法第28條第1項規定，開罰4萬元罰鍰。

違規部分包括「1瓶抵12瓶」的比較表未將訊息充分揭露，且互相比較的對象也沒確實清楚完整列示；「增進神經系統的健康」應該是維生素B6功能，而非葉酸功能。且廣告頁面原有「非基改金盞草」字樣，但目前尚未存在國際上已審核通過可種植或作為食品原料的基因改造金盞草，衛生局表示，產品不得宣稱「非基改金盞草」。

衛生局表示，由於廣告是集資公司刊登，且理科太太關於商品的說明內容並無違規詞句，因此不會開罰理科太太。

title: 獨家》理科太太宣傳維他命「1瓶抵12瓶」 業者違食安法挨罰


content_text:
5月13日，澳洲一国党领袖、联邦参议员韩珊（Pauline Hanson）在议会上呼吁莫里森政府，拒绝中共政府拥有的天然气公司——Jemena向联邦政府提出的贷款申请。(Tracey Nearmy/Getty Images)

【大纪元2021年05月14日讯】（大纪元记者李睿澳洲悉尼报导）5月13日，澳洲一国党领袖、联邦参议员韩珊（Pauline Hanson）在议会会议上呼吁不要将澳洲纳税人的钱借贷给中资持股的天然气公司——Jemena。她认为，在北京对澳洲进行一系列贸易报复的背景之下，政府若贷款给Jemena公司是对澳洲人的背叛。

资料显示，中国国家电网公司（State Grid Corporation）拥有Jemena公司60%股权，其余40%股权由新加坡电力公司（Singapore Power）持有。

韩珊表示，Jemena公司是中国国家电网掌控的公司，拥有发电资产及澳洲天然气管道网络的重要部分。该公司正通过寻求北澳基础设施基金（Northern Australian Infrastructure Fund）的财政支持，拟对其昆州和北领地的基础设施，进行50亿澳元的扩建。

韩珊质问说，“联邦政府为什么要考虑把钱借贷给一家自2016年以来一直因跨国避税而受到调查的公司呢？”“Jemena公司在澳洲没有缴税，因为它说它10.5%的贷款来自母公司的借款，”“Jemena公司称，由于这种安排，它要接受澳洲税局（ATO）的转移定价审计。”

韩珊还向财务部长伯明翰（Simon Birmingham）发问说，外国势力通过开办新的企业，如Jemena公司拟议中开发的穿越加利利盆地（Galilee Basin）的管道，来规避政府《1975年外国收购和兼并法》下的审查，政府何时才能堵住这个漏洞？

图为澳洲财务部长伯明翰（Simon Birmingham）。(Sam Mooy/Getty Images)根据《 1975年外国收购和兼并法》的修正案规定，澳洲禁止外国个人或实体购买澳洲“具有战略性或防御性意义”的10%资产或更多的权益。

伯明翰则表示，如果Jemena公司的扩展有悖于澳洲国家利益，现在澳洲财长有权撤销其某些权利和批准的项目。

Jemena公司目前正在为拟建的Mt Isa和Roma之间的管道，向北澳基础设施基金寻求资金。

韩珊还发出新闻公告，称“中国（中共）政府拥有的公司控制着这些绝对重要的澳洲基础设施资产，这已经很糟糕了”，“莫里森政府每年还向中资公司提供数十亿澳元的资金。鉴于中国（中共）现在已经将贸易武器化，现在是我们认真对待它们的威胁，并停止补贴中国（中共）政府的时候了”。

“我呼吁莫里森（Scott Morrison)拒绝中国（中共）政府拥有的天然气公司——Jemena向联邦政府提出的贷款申请。”

责任编辑：宗敏青#

journalist: 李睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 中国 新加坡

title: 澳议员吁政府勿向中资持股公司提供贷款


content_text: 所謂擅長忍耐，絕非意味著意志堅強。忍耐確實能培養出即使陷入困境，也能忍受的能力。但誠如前述，忍耐的同時也會產生恐懼，例如：[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知● 因為害怕所以什麼都不主張。● 默默服從讓我感到可怕的人。● 與其透過自己行動去改變狀況，還不如靜靜忍受這個環境。● 過度害怕孤立無援的狀況。就像這樣，因為害怕，即使自己現在的環境不適合，也會一味地忍耐，試圖迴避自己的問題，這就是善於忍耐的真面目。也因為如此，我們無法滿足自己的欲望、心情和情感。越是忍耐，越是累積每個時候的憤慨，越容易轉化成憤怒和憎恨。忍耐的另一種解釋，就是什麼都不做儘管如此，如果不採取行動，就會認定自己沒有能力。直截了當地說，所謂的忍耐，就是不去行動。雖說在心裡攻擊對方，卻沒有行動力，無法獲得執行力。自信是從實際行動中產生的，但忍耐卻會剝奪行動力，給自己帶來無力感。話雖如此，即使你很想採取行動，卻又只是一味地忍氣吞聲，與此同時還覺得怒火中燒，自然也就無法察覺自己真正的情緒。如果沒有察覺到自己內心真正所想，就無法為了自己而行動。由此可知，所謂的忍耐，就是在無視自己的內心，從這一點來看，便已經是在傷害自己。如果連自己在傷害自己都沒察覺到的話，那又如何能夠自我療傷呢？這樣的狀態一旦持續，便無法獲得真正的滿足感和充實感，也無法消除盤踞在自己內心的隔閡，於是你就會把憤怒和憎恨發洩到對方身上，使得爭執之火越演越烈，進而挑起毫無意義的爭執。（圖／取自pakutaso）情緒化，其實是好事處於爭吵中的人，雖然也認為自己在忍耐，不過總是被他人或外界的事情所束縛，所以不會注意到自己的言行。實際上，他們已在不自覺當中傷害很多人。我們之所以情緒化地攻擊別人，是因為自己受到傷害，所以不得不出手反擊，但是越是這樣，自己也越會受到傷害。那麼，那些主動挑起紛爭的人又怎麼說呢？原因之一，是即使能夠忍耐，也無法和他人心平氣和地交談。觀看國會質詢的新聞時，你會發現一般人其實並不善於聆聽對方說話，也不擅長好好交談。其實在情緒化之前，雙方只要冷靜下來，心平氣和地交談即可，但是如果沒有這種技巧，就無法交談。此外，如果已經處於忍耐的狀態，面對對方時就會有所防備，或是產生恐懼。如果情緒化地直接提出主張，對方一定也不會有好臉色，日後彼此的關係也容易惡化，自己也會受傷，是一種損人又害已的事。有過這樣的經歷之後，人就會「更加努力地忍耐」吧。如果陷入他人中心的狀態，對他人只會有負面的觀點，無法忍耐的事情也會越來越多，最後使得情緒一口氣爆發。12全文閱讀

journalist: 方言文化

title: 擅長忍耐才不是意志堅強，是在傷害自己！日本心理諮商師教你以自我中心，停止對自己的情緒暴力


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】美國疾控制中心5月12號建議，將輝瑞公司的疫苗，用於12歲以上的兒童。隨後，美國第二大教師工會的負責人，13號強力呼籲，學校全面開放，希望今年秋季，所有公立學校，每個星期開放五天。
美國教師聯合會主席「溫加頓」說，學校可以在瘟疫大流行中，安全地重新開放，學生必須回到學校學習。她認為，長期的隔離對學生是有害的。美國教師工會正在全身心地投入，為學校在秋季的完全開放做準備。

title: 美國教師工會主席呼籲 學校今秋重新開放


content_text:
新北市長侯友宜前日提到不排除建議中央封城，引起廣泛討論。侯友宜昨日重申，是否封城應隨著疫情變化採取不同做法，每件事都應做好最壞打算，最充分的準備，才能因應各種狀況，且封城最後還是要中央下令才會執行。

侯友宜表示，若能在防疫警戒第二級時先擋著疫情，就不用升到第三級，但若真進入第三級，甚至第四級，新北當然要先做好準備，目前一切都在整備階段，封城仍有一定程序與步驟。

新北市政府去年曾兵推演練，若真的封城，只有關鍵基本必要的七大類的人可以外出，但需要雙證件，一般人外出只限民生購物與外帶餐點，都得拿身分證，且依身分證號碼尾數輪流，一周只能三次；以中和區為例，全區將設置四十個管制點，每天投入二千四百人管制進出及查核身分，而倒垃圾，一周只能二次。

擴大管制除了停止上班上課外，外出管制分兩大類：關鍵基本必要人力，包含政府及所屬機關、從事醫療照護、公共衛生動物醫療、民生物資生產、供應相關、水電通氣等相關能源作業、運輸及物流相關、公共基礎及公共設施運作及通訊及資訊科技從業必要等七類相關人員，外出必須有識別證及身分證。

一般民眾外出條件只限民生購物、外帶餐點，十三歲以上民眾可以外出者，不能結伴，且要攜帶身分證，外出時間根據身分證號碼尾數分流，每周三次；禁止搭乘大眾運輸工具或計程車。

台北市去年四月也曾針對封城「紙上兵推」，第一階段「準備階段」，情境包括社區大規模感染，屆時將開設各級應變中心；第二階段「執行管制」，限制大眾運輸搭乘，還有商家停業、公司居家辦公，學校停課。第三「撤除管制」階段，疫情漸獲控制，此時會逐步縮小管制規模。

taiwan-subdivisions: 新北 中和區 新北市

title: 新北去年封城兵推 內容曝光


content_text:
首次上稿 14:14更新時間 19:21

〔記者林惠琴／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情緊張，繼昨天一口氣新增16例本土個案後，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日公布，國內今日新增25例武漢肺炎，其中13例是本土個案。

陳時中說明，在新增的13例武漢肺炎本土個案中，9例與新北某獅子會前會長（案1203）群聚有關、4例與台北萬華茶室女染疫有關，而1例感染源待釐清，但與萬華有地緣相關性。

在新北某獅子會前會長群聚有關者，包含案1245、案1246、案1248、案1250、案1251、案1253及案1255至案1257等9人，為7男2女，年齡介於30多歲至80多歲，其中4人無症狀，5人曾有症狀（發病日介於5月6日至5月11日）。9人因曾與前會長於同餐廳用餐，匡列為接觸者並進行採檢，於今日確診；目前為止前會長相關群聚共計20人確診。

在台北萬華茶室女染疫有關者，包含案1247、案1252及案1254為40多歲女性、30多歲女性及50多歲女性，分別於萬華3家不同茶藝館工作，3人於5月8日至5月10日間陸續出現症狀，並曾至診所就醫，後續分別於5月11日、5月12日至醫院採檢，於今日確診。

並有1名案1249為60多歲男性，5月5日出現乾咳、打噴嚏情形，5月7日出現發燒、肌肉痠痛、喉嚨痛及頭痛症狀，5月10日至診所就醫；個案因持續發燒，5月12日至醫院就醫採檢，於今日確診。衛生單位初步調查，個案會定期於萬華活動，研判個案與萬華茶藝館群聚有地緣相關性；已初步掌握個案接觸者3人，列居家隔離並安排採檢。截至目前萬華茶藝館相關群聚含基隆婦人案1217共計7人確診。

此外，在前會長群聚相關個案中，有部分個案曾至萬華茶藝館活動；另萬華區茶藝館群聚相關個案中，有個案曾至宜蘭縣礁溪鄉信義路「巨城電玩」遊藝場及宜蘭市新民路「大地球」遊藝場活動，因該2家遊藝場為羅東「銀河百家樂」遊藝場分店，衛生單位將持續深入調查，以釐清該3起群聚事件的關聯性。

指揮中心統計，截至目前國內累計1256例武漢肺炎，分別為1068例境外移入，135例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另1例（案530）移除為空號。其中，12人死亡、1102例解除隔離、142人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 獅子 萬華 羅東 萬華區 信義 基隆 宜蘭縣 新北 礁溪

title: 本土+13！獅子會9人、萬華茶室6人染疫 - 自由電子報影音頻道


content_text:
花蓮大西瓜沙甜脆 五月與您有約

(中央社訊息服務20210514 10:50:52)花蓮大西瓜五月己經開始採收上市囉，今年西瓜結實生長期間氣候合宜，西瓜品質表現比往年更優良，所以今夏消暑絕對不可以錯過一向以「沙、甜、脆」聞名的花蓮大西瓜，歡迎大家踴躍訂購嚐鮮，以免向隅。

環境優質氣候順 鮮甜營養又健康農糧署東區分署說明，花蓮是全臺灣西瓜種植面積最大的縣，種植面積約1,100公頃，其中有62公頃通過產銷履歷驗證，第一期西瓜產量約27,500公噸，品種則以「華寶」大西瓜為主，產區位於花蓮溪、秀姑巒溪、萬里溪、壽豐溪、木瓜溪流域之河床砂礫地，供給西瓜汲取中央山脈潔淨甘甜的水源，以及富含營養土壤表層的生長環境，因此花蓮西瓜果肉不僅鮮甜多汁，更富含茄紅素、類胡蘿蔔素、維生素A、B1、B2、B12、C、鉀、鎂、磷等多種營養成分。

花蓮好瓜這樣挑 多汁美味沙甜脆東區分署表示，除了推薦消費者選購貼有產銷履驗證標章的西瓜，挑選西瓜時還可以注意一些要訣：第一、蒂頭果梗新鮮，略有捲曲；第二、果形完整勻稱、觸感平滑堅實，外觀青網紋路整齊鮮明；第三、果臍窄小緊縮無凹陷；第四、輕拍彈後瓜聲應沉穩結實略具彈性。只要把握這些細節，就能容易挑選優質美味的大西瓜。該分署表示，因國內近期新冠疫情相當嚴竣，歡迎大家多利用電話、網路商城（如「花蓮鮮送」網頁：www.goodfoods.com.tw）或電商平臺等管道，向產地農民團體或在地西瓜農友訂購。※110年花蓮西瓜電話訂購一覽：花蓮縣農會：03-8523181鳳榮地區農會：03-8762025壽豐鄉農會：03-8656888、8656999玉溪地區農會：03-8883181瑞穗鄉農會：03-8871044光豐地區農會：03-8701055、8705602花蓮市農會：03-8569033、8562032花蓮縣鳳林鎮中心埔蔬果生產合作社：0975-655125花蓮縣龍鳳甲良質稻米運銷合作社：03-8883268、8980036花蓮縣蔬菜運銷合作社：03-8572191

聯絡人：陳副分署長吉村電 話：03-8514455手 機：0905-060371

訊息來源：農糧署東區分署

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/293022.aspx

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 東區 萬里 花蓮縣 瑞穗 鳳林

title: 花蓮大西瓜沙甜脆 五月與您有約 | 中央社訊息平台


content_text:
哈瑪斯組織從迦薩走廊向以色列發射大量火箭彈，以方用鐵穹防禦系統進行攔截

訂閱影音：

中時新聞網

近來以色列與巴勒斯坦情勢緊張，巴方激進分子從迦薩走廊向以方發射了1050枚火箭彈，以方用鐵穹防禦系統(Iron Dome defence system)進行攔截還頗具成效，實況視頻在網路上引起熱烈討論，甚至有人建議台灣應透過美國向以色列採購鐵穹系統，用來防衛中共部署於福建的遠程火箭彈。姑不論此議在對以色列外交上幾無可能突破，即便突破萬難取得，鐵穹這種對付游擊隊土製火箭用的防禦系統，拿來應對中共完整建制的正規軍，恐怕發揮不了預期的作用。

哈瑪斯從迦薩走廊向以方發射了1050枚火箭彈，以方用鐵穹防禦系統進行選擇性攔截，據稱擊落了數百枚火箭彈。（圖／以色列Rafael)

透過美方向以色列購入鐵穹系統的想法，可能來自於2019年美軍曾計劃購入2個連的鐵穹進行測試，交易由雷神（Raytheon）公司主導，希望併入美國陸軍的哨兵(Sentinel)相位陣列雷達系統，整合後做為導彈陣地防禦無人機或火箭彈等低價武器的輔助措施，今年初已交付第2 批。2020年曾傳出雷神公司向台灣提議採用，但後來沒有下文。

這次由巴勒斯坦激進武裝組織哈瑪斯(Hamas)發動大量火箭彈攻擊，近幾年來已多次發生，這種壓倒性數量攻擊僅有心理上威嚇作用，不易造成實質上較大的傷害。雖然如此，大量火箭來襲，以軍不能不予理睬，但以一般防空導彈來擊落火箭彈又不敷成本，因此專門為哈瑪斯這種游擊隊開發價廉的陽春款防禦系統，加上坦米爾攔截導彈來對付一來就千百發的火箭彈幕。

Video showing HAMAS utilizing a "Multiple Launch Rocket System" towards #Israel. pic.twitter.com/cstUJ983v3

— Global: MilitaryInfo (@Global_Mil_Info) May 12, 2021

為了應對火箭彈的數量，每套鐵穹系統使用較簡單的炮兵雷達，可同時操作數個發射器、數十枚導彈，發射速度極快，系統具有設定好的防衛區域優先順序，只防衛重點區域，大量火箭來襲時只挑重點防禦點，由電腦分配給導彈進行攔截，如果火箭彈彈道落於非重點區域就不予理會以節省彈藥。導彈上雖裝設有短程紅外線與射頻尋標器，由於火箭彈彈道固定容易攔截，有的導彈甚至連射頻尋標器都沒有，別說打不到稍有等級的導彈，就連打一般軍機都有困難。另外，據說系統中用於攔截的坦米爾(Tamir)導彈則是低價大量收集各國的退役空對空導彈進行改裝，價格可以壓到原價的1/40，目的也是為了大量使用時節省經費，否則一波火箭彈來襲就要射出數百枚導彈，以色列再多的國防經費也不夠用。

以色列的鐵穹防禦系統號稱有80%攔截率，選擇性地對來襲火箭彈進行攔截，它使用較低端的攔截導彈與雷達系統，以應對大數量的火箭彈幕。（圖／路透）

這樣的配備能攔得住火箭彈嗎？鐵穹系統原就是為巴勒斯坦的游擊隊量身打造的，游擊隊的武器技術含量很低，所以用鐵穹系統攔截就夠了。哈瑪斯用的是由伊朗提供技術後自行研製的卡桑(Qassam)火箭彈，大多數在加薩走廊北部的難民營中生產，其彈體與發射架很輕，隨處架設可隨時發射。目前已發展到第4型，彈藥約10公斤、射程10至17公里。而由於射程不足，只能打到靠近加薩北部的2個以色列城鎮。以色列曾展示攔截到的火箭彈殘骸，彈體上還印有「山東萊陽鋼鐵廠」的字樣，它是由伊朗向中國購買鋼材加工後再轉到哈瑪斯手上。

We must always stand united in loudly and clearly condemning violence against our friend & ally, Israel.

Last year we once again supported Israeli security funding, and now the Iron Dome continues to save countless Israeli lives.

pic.twitter.com/KKCyFwfQhj

— Tim Scott (@SenatorTimScott) May 12, 2021

鐵穹這種應付游擊隊亂射火箭彈的系統，拿到歐美或東南亞幾乎是沒什麼作用，非洲也許用得上，但價錢又太高，所以到現在也沒有什麼國家在使用，因為其性能完全針對哈斯游擊隊的火箭彈幕所設計。而如果要用來對抗解放軍的火箭彈部隊，問題就顯現了。解放軍長程火箭彈是軍用的火箭推進裝置，速度更快，有的還是子母彈設計。若以營為作戰單位，一個遠程火箭炮營有12門PHL-03的300mm火箭彈，或18門89式的122mm火箭彈，一波齊射會有144枚300mm火箭彈和720枚122mm火箭彈，若加上部份的子母彈藥版，以其號稱80%攔截率(最近這次選擇性的實際攔截率只有3成多），大概需要1500套鐵穹系統才夠用，如此規模的鐵穹得花上800多億美元，顯然不是可行的大規模防禦策略。

解放軍長程火箭彈是軍用的火箭推進裝置，速度更快，有的還是子母彈設計。一波齊射會有144枚300mm火箭彈和720枚122mm火箭彈，數量驚人。圖為解放軍遠程火箭炮演習。（圖／新華社）

解放軍長程火箭彈是軍用的火箭推進裝置，速度更快，有的還是子母彈設計。一波齊射會有144枚300mm火箭彈和720枚122mm火箭彈，數量驚人。圖為解放軍遠程火箭炮演習。（圖／新華社）

因此在正規戰當中運用鐵穹系統不僅不划算，效東也不佳。除非像美方原來的設想，只用於重點軍事設施的選擇性防衛，那就是另一套完全不同的戰術思維，而如果攻擊軍事設施的是導彈，鐵穹系統也發揮不了作用，必須整合諸如愛國者防空導彈與短程防空系統才行。美軍目前還在測試此一計劃，未來有可能針對明確的目標自行開發專用系統，而不是拿設計用來打游擊隊的低端武器來防衛高價值的軍事設施。畢竟美國現在的軍事目標是大國競爭，而不是中東沙漠或洞穴裡的恐怖組織。

中東情勢大轉變 阿拉伯國家將採購以色列防空導彈

青出於藍 美首次購入以色列鐵穹導彈防禦系統

傳解放軍在印中邊境集結5萬部隊150戰機大量火箭導彈

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 以色列 中國 台灣 巴勒斯坦 伊朗 美國

title: 頭條揭密》以色列鐵穹專門對付游擊隊 用來台海防衛差太遠了


content_text:
「跳繩減肥法」第一週

「跳繩減肥法」開始的第一週非常重要，每天盡量於同時間跳繩，即使跳不到10分鐘也沒關係，主要是先幫助我們建立每天跳繩的習慣。

「跳繩減肥法」1-7天：連續跳繩1-3分鐘、休息20-60秒，再繼續跳1-4分鐘。保持此循環跳5-10分鐘（依照個人體力調整。）

title: 郭雪芙最愛「跳繩減肥法」正夯！3週狂剷7公斤，「這樣跳」還能跳出夢幻鉛筆腿 | 女人我最大


content_text:
台股昨上沖下洗高達六六三點，可惜終場仍不敵龐大賣壓，下跌二三二．二七點作收。（中央社）

自由時報財經︰台股震盪663點 當沖比衝至47％

屋漏偏逢連夜雨！台股在經歷兩天雪崩式暴跌後，又碰上美股重挫，拖累台股氣若游絲，昨日加權指數早盤開低後，隨即急挫逾五百點，所幸盤中衛福部長陳時中證實萬華、蘆洲、宜蘭為同一感染源，護國神山台積電率領多頭士氣再起，指數一度翻紅大漲逾百點，上沖下洗高達六六三點，可惜終場仍不敵龐大賣壓，下跌二三二．二七點，收在一五六七○．一點，守住半年線，成交量縮小至五六八三億元。

工商時報財經︰疫情升溫! 政院紓困 火速追加2,100億

國內新冠疫情嚴峻，防疫警戒進入第二級，行政院會13日火速拍板《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》修正草案，將特別預算總經費上限調高至6,300億元，也就是再加碼2,100億元，並將施行期間延長一年至2022年6月30日，拚5月底完成三讀。

經濟日報財經︰全台大停電 科技護國群山有驚無險

全台各地昨（13）日發生大停電，不但影響民生用電範圍高達上千萬戶，且各地都有商家、交通號誌運作出現問題。但台積電（2330）、聯電、旺宏、華邦、友達、群創等半導體及面板大廠全無停電，產線維持正常運作。台電力保「護國群山」用電無虞，讓產能損失降到最低，避免全球晶片荒不至於繼續擴大。

星島日報財經︰罰款182億正式入帳 阿里巴巴上季蝕54億

阿里巴巴（9988）於早前就反壟斷案繳交182億元人民幣罰款正式入帳後，首次錄得季度虧損。截至今年3月底，季度歸屬於普通股股東的淨虧損為54.8億元（人民幣，下同），若剔除罰款影響，季度淨利潤為262.2億元，同比增長18%。全年歸屬普通股股東的淨利潤為1503.1億元，按年增長0.7%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 萬華 宜蘭 蘆洲

things: 防疫 經濟

title: 5/14重要財經新聞一覽


content_text:
記者許逸群／台北報導

藝人Junior日前上《聚焦2.0》透露，媽媽時常因腿痛不堪其擾，但一直檢查不出原因。直到因為他飾演了腦神經外科醫師角色，看了許多相關病歷，沒想到意外治療了媽媽的腿疾。

▲Junior演醫生意外發現「媽媽病症」。（圖／年代提供）

Junior表示媽媽常喊腿痛像火燒：「她說痛的程度讓她不想活。」但他帶媽媽去看骨科都檢測不出結果，碰巧他當時剛好為戲飾演腦神經外科醫師角色，查看相關病例時發現和媽媽的症狀很像，便把媽媽的X光片給飾演的醫師本尊看，醫師一看吃驚地說：「這個神經已經壓到很扁了，是椎間盤突出，要趕快開刀。」他才趕緊帶媽媽手術，媽媽的也順利恢復健康。

Junior患有僵直性脊椎炎，一日去運動時胸口撕裂般疼痛，去醫院做心肺功能相關檢查，卻找不出病源，「我覺得胸部很痛，但那個痛源是在背部。」後來醫生建議他照關節X光，確診是僵直性脊椎炎。他說病發初期睡覺都睡不好，換姿勢就會痛，手指抽筋也不能動，相當痛苦，接受復健治療後病狀慢慢改善。

另外，Junior因為長期拍戲需要體力，自製簡易養生雞湯，他也在節目現場秀一手，只用悶罐就能悶出一道營養湯，主持人高文音稱讚Junior是被戲劇耽誤的廚神。

title: Junior演醫生意外發現「媽媽病症」一檢查：趕快開刀！


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克12日在推特上宣布，基於環保考量，已暫停接受用比特幣購買特斯拉車款，扭轉了只實施兩個月的政策。

比特幣13日盤中跌破50,000美元，加密貨幣市場整體市值更蒸發逾3,650億美元，全球加密貨幣類股也暴跌。馬斯克對比特幣態度的反覆，也再度引起外界對特斯拉企業治理的憂慮。

馬斯克推文表示，對於比特幣的挖礦和交易活動會「快速增加使用化石燃料」，尤其是的煤炭，感到憂慮，因此特斯拉已暫停接受用比特幣購買特斯拉車款。他相信，加密貨幣仍擁有大好未來，但不能讓環境付出巨大代價。

他也說，特斯拉將不會出售持有的比特幣，也將在挖礦活動轉型使用更永續的能源時，再採納比特幣，特斯拉也正在尋找能源消耗量占交易量比重低於比特幣的其他加密貨幣。

特斯拉3月才接受以比特幣購買特斯拉車款，上季也買進價值15億美元的比特幣，對此加密幣下了很大的賭注。

在馬斯克發布推文後，比特幣價格13日盤中重挫15.5%至46,045.1美元，跌幅稍後縮小至8.1%，報50,086.01美元，乙太幣和瑞波幣等其他加密貨幣價格也跟著重挫，全球加密貨幣類股也暴跌。Coinmarketcap報價顯示，在馬斯克發表這則推文時，整體加密幣市場的市值約為2.43兆美元，但隨後一度最低跌至約2.06兆美元，相當於蒸發約3,658.5億美元。

馬斯克13日再度發布推文，引用劍橋大學的一個圖表，顯示比特幣今年來的電力消耗量已大增，形容比特幣「過去幾個月來的能源使用量很瘋狂」，為他連續第二天批評加密貨幣挖礦活動使用化石燃料的情況。

路透熱點透視專欄作家科利（Anthony Currie）指出，馬斯克的推文雖正確指出比特幣可能造成的環境問題，但他的這項決定，卻反而更加暴露出特斯拉本身的治理問題。

科利說，任何稍微熟悉加密幣產業的人都知道，比特幣的產生需要使用大量骯髒能源，但特斯拉三個月前決定接受比特幣付款時，卻不曉得或輕視了這項事實。

馬斯克的這項策略「髮夾彎」，顯示出他所受到的公司與股東監督強度，跟過去一樣低落。馬斯克過去經常在產量目標上做出過度誇大的承諾，又無法達到目標。他2018年曾脫口說考慮將公司下市，違反了證券法，並因此付出巨額罰款和失去董事長的位子。

title: 馬斯克改口 拒絕比特幣購車


content_text:
卡夫卡寫過一些極短篇，都是寥寥幾句，其中一個我特別喜歡，題為《下一個村莊》。我看的是英譯 The Next Village ，在網上找到一個中譯，譯者是高晞：

我的祖父常說：「人生苦短。如今它在我的記憶中壓縮到這種程度：比如說我幾乎無法理解，一個年輕人如何能下決心騎馬去下一個村莊，而不擔心 — 且不說甚麼不幸事故 — 光是這日常平安的一生光陰對於這樣一次出行是遠遠不夠的。」

這就是整篇了，根本不成一個故事；如果當是故事看，那故事性便在於沒有寫出來的部份：祖父有甚麼經歷，以致他會這樣說？顯然令人費解的是最後一句，很有弔詭的味道 — 一生光陰那麼長，怎會遠遠不夠時間騎馬去下一個村莊？

這樣語焉不詳的極短篇，不同的讀者可以有大異其趣的理解，各取所欲無妨。高晞的中譯有一個有趣的註腳：

《下一個村莊》作於 1917 年 1、2 月。最早的標題是《騎馬人》，後改為《短短的時間》。據說卡夫卡係受老子《道德經》第十八章中的「雞犬之聲相聞，老死不相往來」的啟發而作。 1919 年發表在《鄉村醫生》中。

這裏有兩個小誤，「第十八章」應為「第八十章」，而《道德經》的原文是「雞犬之聲相聞，民至老死，不相往來」。不過，對我來說最大的問題是《道德經》這兩句並不能幫助我理解這個短篇。

《下一個村莊》這個標題比《騎馬人》和《短短的時間》都要好：以騎馬比喻人生度過的時光，實屬陳腔濫調；「短短的時間」一語則過於空泛。「下一個村莊」是意思豐富得多的標題，其中的「下一個」含蓄地點出了人生如逆旅，而「村莊」表明那是尋常的人間，卻可以發生獨特的故事。

看完這個短篇，我立時得出的理解是，卡夫卡講的是人生階段與時間感 (sense of time) 的關係。那是「祖父」的說話，是一個人生走到差不多盡頭的人對時間的看法，表達了他的時間感。和「祖父」對比的是「年輕人」，祖父無法理解年輕人的決定；然而，他也曾經是年輕人啊，是過來人，為何有此「無法理解」？那是因為祖父已失去了年輕時的時間感。年輕時，日子只是一天一天的過，沒有具體意識到人生的長短，模模糊糊覺得一生還有很長的時間。年輕時作一個決定，大概還是會辨別重要的決定和不（那麼）重要的決定，卻不會想到，即使是一個看似不重要的決定，也可以對一生的發展方向有極其重大的影響 — 這種影響，往往要等到很多年後回顧細想，才豁然明白。

那弔詭的最後一句，我是這樣理解的：「日常平安的一生」，是無風無浪、卻同時浪費掉不少時間的一生；這樣的一生，對比於「騎馬去下一個村莊」的種種可能，是貧乏的，沒有足夠的時間去實現那種種的可能。不過，當時只道是尋常，要到人生的盡頭時回望，才意識到，尋常的只不過是自己的目光。可惜已經太遲，往事如煙，人生至此已無力改變或挽回了。

原刊於《魚之樂》

journalist: 王偉雄

title: 人生階段與時間感 | 王偉雄 | 立場新聞


content_text:
電機大廠東元25日股東會改選董事，黃育仁陣營今天下午前往金管會證期局陳情。圖為東元前常務董事黃育仁。（資料照）

〔中央社〕電機大廠東元25日股東會改選董事，父子相爭白熱化，黃育仁陣營今天下午前往金管會證期局陳情，指東元公司逕自更改股東會地點，且未說明選舉票格式，有妨害股東行使投票權之嫌，重演大同之亂。

東元25日股東會將全面改選11席董事，會長黃茂雄與前常務董事黃育仁父子之間競爭白熱化，黃育仁陣營提名的董事候選人、也是東元現任法人董事代表黃立聰、獨立董事候選人劉積瑄，以及東元創始股東之一家族代表人孫嬿美，代表黃育仁陣營的7名董事候選人，今天下午前往金融監督管理委員會證券期貨局陳情。

黃立聰指出，東元股東會原訂在南港展覽館舉行，卻突然在5月12日重訊公告地點改為東元電機中壢廠，中壢廠會議場所空間窄小，能容納股東人數有限，是否能保持適當社交距離，都有極大疑問。

孫嬿美表示，COVID-19疫情發生以來，中壢也有確診者活動足跡，在疫情加溫之際，股東會當日讓股東前往中壢廠，是否會造成中壢廠區同仁陷入感染風險？甚至影響中壢廠區營運。

她說，已有上市公司在桃園廠區發生員工確診狀況，導致全廠區需大消毒，東元將股東會開會地點移到中壢廠，絕非明智之舉，也不符防疫需求。

劉積瑄指出，合理質疑東元更改股東會地點到中壢廠動機與目的，是否假防疫之名，再次重演大同去年股東會的亂局？若發生損害股東權益情事，對東元跟台灣公司治理將是嚴重的戕害跟挫敗。

黃育仁陣營指出，菱光科技在4月19日以東元電機股東身分，發函請東元電機提供股東會董事選舉案實際尺寸選舉票格式及詢問選票分割、股東會出席報到、選票交付等一般股務事項，但是東元電機在5月7日回函中，不但未提供選舉票格式，甚至對於詢問事宜，都敷衍未做明確回應，讓人不禁懷疑股東會當日是否又會惡意刁難股東。

黃育仁陣營呼籲東元電機應儘速提供包括選舉票格式、選票分割等攸關股東投票權公平、公正行使的相關資訊，並確保股東常會的報到、入場、投票等一切事務，都在充分、完整保障股東權益情況下順利進行，也呼籲金管會、證期局、證交所、集保公司等主管機關，在東元股東會前及當日，派員到會場稽查、監督，確保維護東元電機股東參與股東會及投票合法權益。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 選舉 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 大同 南港 中壢 桃園

title: 黃育仁陣營赴證期局陳情 指東元重演大同之亂


content_text:
Fisker與富士康簽署電動汽車項目框架協議   電動汽車公司Fisker周四說，該公司與鴻海精密就開發一款新的突破性電動汽車計劃簽署了框架協議。電動汽車公司Fisker Inc. (FSR)周四說，該公司與鴻海精密工業股份有限公司 (Hon Hai Precision Industry Co., 2317.TW, 簡稱:鴻海精密, 又名富士康)就開發一款新的突破性電動汽車計劃簽署了框架協議。

在個人電動汽車革命(PEAR)項目中，Fisker和富士康計劃聯合開發新車。兩家公司表示，這款突破性新車型將以Fisker品牌在北美、歐洲、中國和印度等市場銷售。

兩家公司表示，新車型將以低於3萬美元的起價進入市場，該價格不包括促銷措施。

兩家公司表示，在對潛在的美國製造地點進行廣泛評估後，兩家公司將加快一項製造計劃，預計2023年第四季度投產。兩家公司還稱，Fisker計劃在2022年第四季度開始在歐洲生產其首款汽車--Ocean電動SUV，並將在今年晚些時候的洛杉磯車展上亮相這款車的原型車。PEAR項目將是該公司的第二個生產模式。

...

journalist: Stephen Nakrosis

countries: 美國 中國 印度

title: Fisker與富士康簽署電動汽車項目框架協議


content_text:
前會長享受退休生活，卻不遵守防疫規定，把台灣的疫情玩到二級警戒，把台股玩到天量長黑，把新北市玩出末日景象。

有充分財力經常宴客，有豐沛熱情接觸人群，有體力趴趴走，65歲的新北市五股獅子會前會長（案1203）退休生活多采多姿，令多少人羨慕！友人說他是五股興珍地區大地主，成天請客找人喝酒，交遊廣闊；中國附醫副院長黃高彬說他社交生活頻繁，且習慣和他人勾肩搭背等，社交距離極近。

前獅子會長頻繁「人與人的連結」

退休人士有十足理由享受人生，前會長的生活作風，本屬個人自由；他在酒聚場合想必帶給賓客許多歡樂。但是他無視大時代框架，必然無法過自己的快樂小日子：武漢肺炎在國外大流行，數種變種病毒肆虐諸國，印度疫情尤其慘重。台灣方面，中央流行疫情指揮中心4月20日公布兩例本土病例：華航兩名貨機機組員確診，是為華航諾富特飯店群聚感染之始。

況且，指揮中心早在去年12月起實施「秋冬防疫專案」，強制要求民眾於8大類場域活動時務必佩戴口罩，未佩戴口罩且經勸導不聽者，將依法開罰。指揮中心並指出，原則上進入「不易保持社交距離，會近距離接觸不特定人的室內場所」應佩戴口罩。這項社區防疫措施，今年3月1日後，持續實施。然而，五股獅子會5月6日在在三重大風車婚宴會館召開例會，舉行新舊任會長交接，根據現場照片顯示，參與的會員幾乎都沒戴口罩，不少人還在台上共同飆歌。

活躍的前會長，未做好防護措施，不知從何處接觸了英國變種病毒，5月7日出現疲倦、咳嗽、畏寒等情形，5月9日因發燒至醫院就醫採檢，5月11日被指揮中心公布確診。然而直到5月10日，他與接觸者的足跡依然活躍於雙北地區，包括蘆洲長榮路泰式按摩店。

5月12日，前會長被公布為確診個案的次日，疫情指揮中心再公布16例本土案例，創單日歷史新高；疫情警戒升至第二級。其中10個案例，1人是前會長同住家人，其餘9人為友人，屬於群聚感染。另兩個確診個案台北市萬華區茶藝館女員工，指揮中心5月13日間接證實前會長與茶室女有「人與人的連結」。

也就是說，破紀錄的單日16例本土確診案例，10個以上與前會長有關。這些案例如果向外匡列，人數達千人以上。

若社區感染失控不排除「封城」

前會長的個人行為形成漣漪效應 ，擴及台股。市場因疫情升高恐慌拋售，多頭互相廝殺，台股創下史上盤中最大跌點：1417.86點，收盤則以7727億元的歷史天量伴隨長黑。可以想見，不少借錢操作股票的家庭陷入愁雲慘霧。

與前會長有關的群聚感染發生在新北市，市長侯友宜5月12日宣布即日起到6月8日關閉公有場館以及8大特殊娛樂場所，揚言若社區感染失控不排除「封城」。當天傍晚下班尖峰時間，新北市民湧至大賣場搶購生鮮食品、泡麵，新店、淡水都有空架狀況，彷彿末日景象。

根據新北市政府公布的封城方案，市民可以描繪出非常時期的生活圖景：禁足21天，每人每周限外出3次；不得搭乘大眾運輸；對外橋梁、道路、車站全面管制；賣場實施限購，若民眾因搶購物資發生推擠衝突，警察啟動快速打擊部隊迅速壓制。

應以「超級大玩家」作為自覺與自律的警惕

前會長染疫1傳10，被媒體質疑為「超級傳播者」，指揮中心12日厚道地予以否認。指揮中心13日公布國內新增13個本土確定病例本，9例與案1203群聚相關，前會長的相關群聚共計20人確診。

說前會長是「超級大玩家」，並不為過。他享受退休生活，卻不遵守防疫規定，把台灣的疫情玩到二級警戒，把台股玩到天量長黑，把新北市玩出末日景象。他涉及的傳播鏈，被拉到基隆的病例、宜蘭的群聚案。指揮中心針對爆出疫情的萬華區茶藝館，匡列附近地區，至13日已向近一個月出入當地民眾發佈60萬則疫情警示簡訊。收到簡訊的60萬人，想到前會長，心頭滋味應是苦澀的。

防疫，除了靠政府的強制力，也需要每個人的自覺與自律。「超級大玩家」的個案，對國人發出強烈警訊。我們要認知：本土疫情已經越發嚴峻，多人聚會可能造成群聚感染，每個人要耐得住寂寞，不去揪團尋歡作樂；要忍得住衝動，莫去特殊營業場所產生「人與人的連結」；對於信仰的神明，誠心默禱足矣，儘量不要去參加廟會或集體參拜。國內疫苗足夠時，要勇於登記接種。在現階段，為了保護自己也保護他人，與人接觸時，時時記得保持社交距離；口罩，則是每日出門的標配。

（示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 孫瑋芒

countries: 印度 中國 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 萬華區 淡水 獅子 五股 蘆洲 三重 宜蘭 新店 基隆 新北市

title: 【騰焰飛芒】疫情時代的超級大玩家


content_text:
到了容易流汗的季節，對於有瀏海的髮型就算花心思照顧，不免還是會有失控的狀況發生，且難免會有懶惰整理的時候，筆記以下4個辦法，清爽又好看的度過炎熱夏天。

長型線夾 Hair Pin

利用線條型的髮夾將瀏海固定，是簡單且可愛的做法，但用髮夾將瀏海夾到側邊，較適合瀏海稍有長度的人。且比起直接把頭髮撥到旁邊顧丟，建議扭轉頭髮後再夾上，看起來會比較活潑、有造型感。

小抓夾 Hair Clip

不僅是拿來固定丸子頭，小抓夾也很推薦給平時是留八字瀏海的人，將兩側的瀏海向後抓，並用蝴蝶型的抓夾固定即可，由於瀏海的髮絲並不會太厚，所以只需要小型的抓夾就能固定，是個精緻可愛又不會過於浮誇的做法。

寬版髮箍

近期復古風當道，曾經風靡一時的寬版發箍又再度回歸大勢，不過跟以往流行的鮮艷色塊不同，現在的寬版髮箍以布面、麂皮、燈芯絨等等各種質地，搭配較為淡雅的莫蘭迪色系，讓造型更多了些優雅的感覺。

title: 懶女孩必備「瀏海寶典」！有這3招再也不擔心　綁個蘋果頭更可愛


content_text:
▲獅子會群聚事件釀20本土病例。（圖／曾梓倩製）

記者崔子柔／綜合報導

國內疫情升溫，3起群聚傳染接連爆出，截至目前已累計35名本土確診，其中以蘆洲前獅子會長傳染19人擴散範圍最大，不過根據調查，12日確診的基隆婦女（案1217）是整串群聚中最早發病者，且平時也會到萬華擺攤賣茶。

根據指揮中心調查，蘆洲病例、宜蘭病例和諾富特病例「基因定序完全一樣」，皆為英國變異株，且蘆洲和萬華區案例有「人與人的連結」，可能是一整個傳播鏈下來的。

▲台北市萬華區大消毒。（圖／記者屠惠剛攝）

案1217婦人雖然居住在基隆，但平時會到萬華擺攤，據了解，她1日到高雄進香後，2日返回基隆時開始出現發燒等症狀，五度前往診所就醫，直到11日上午已有全身無力、四肢癱軟等重症特徵，12日宣布確診，推測已感染近2週，比獅子會前會長、宜蘭遊藝場女員工（案1202）都早發病。

蘆洲前獅子會長在7日開始出現咳嗽、發冷症狀，宜蘭遊藝場女員工則在9日發燒後被醫師察覺狀況有異，2起群聚首位確診者都比基隆婦人晚發病。

衛福部次長石崇良證實，前獅子會長有進入萬華茶藝館，且同行者和陪酒女子都沒有配戴口罩。萬華茶藝館群聚案中，也有個案分別曾至宜蘭縣礁溪的「巨城電玩」遊藝場及宜蘭市新民路「大地球」遊藝場活動，該2家遊藝場為案1202就職的羅東「銀河百家樂」遊藝場之分店，3起群聚很可能有相同傳染鏈。

taiwan-subdivisions: 獅子 萬華 基隆 蘆洲 礁溪 萬華區 宜蘭 高雄 宜蘭縣 羅東

title: 她比獅子哥早發病！情慾交流成最大破口　根本都沒戴


content_text:
原標題：隱瞞重要關聯關係 內部員工自曝雙槍科技內控亂象 來源：經濟參考報

5月的廣州，30多度的高溫裹挾著濕潤的空氣，整座城市悶熱難耐。位於廣州市番禺區化龍鎮的廣州國際商品展貿城(下稱「展貿城」)略顯冷清，原計劃佔地4800畝的項目，目前僅有幾棟建築矗立。展貿城周圍，車輛稀少，偶見幾輛教練車駛過。

因雙槍科技股份有限公司(下稱「雙槍科技」)IPO風波，位於展貿城A1棟1樓F085號門店成為市場關注的焦點，雙槍科技的核心經銷商「廣州粵涵貿易有限公司」(下稱「廣州粵涵」)便坐落於此。

然而，看似普通的門店，背後卻藏著驚人的秘密。「廣州粵涵隸屬於雙槍科技，它是雙槍科技廣州辦事處的法人企業，雙槍科技在國內有很多類似的公司(對外看起來像是獨立的經銷商)，我們並不是獨立的第三方經銷商」，廣州粵涵一位內部人士再三向《經濟參考報》記者強調，廣州粵涵的老闆是鄭曉蘭，鄭曉蘭是雙槍科技實際控制人、董事長鄭承烈的妹妹。

不僅如此，《經濟參考報》記者近日採訪了解到，雙槍科技在隱瞞上述重要關聯關係的同時，「公司還存在大量使用個人銀行賬戶進行資金結算的情形」。

5月7日，中國證監會官網發佈消息，已要求雙槍科技保薦機構興業證券，對包括廣州粵涵在內的部分經銷商的出資來源、股權代持、非經營性資金往來、關聯關係等問題，進行專項核查。

隱秘關聯關係曝光

作為一家日用餐廚具供應商，雙槍科技擁有筷子、砧板、勺鏟、簽類和其他餐廚具5個大類，超過1000種單品。公司年銷售筷子約3億雙、砧板約1000萬片。2018年—2020年，上述兩類產品貢獻了公司逾七成的營收。

取得如此業績，雙槍科技的經銷商功不可沒。儘管公司擁有經銷商、直營商超、電子商務、其他直營和外貿五大銷售渠道，但經銷商渠道已經成為雙槍科技擴大營收的利器。招股說明書顯示，2018年—2020年，經銷商渠道貢獻的營業收入分別為2.84億元、3.12億元、2.87億元，營收佔比分別為46.78%、43.61%、34.46%。儘管營收佔比逐年下降，但絕對金額仍位居各渠道首位。

通過經銷商銷售產品是日用餐廚具行業的主流銷售模式——生產廠商供貨給經銷商，經銷商在各自區域將產品直接銷售或通過分銷商銷售到零售終端。雙槍科技稱，公司的經銷商均為買斷經銷商，且均為法人單位經銷商，大致可分為省級經銷商、區域經銷商以及商超授權經銷商幾種。他們都是根據當地人口、經濟以及歷史銷售情況確定，對於經濟欠發達地區(青海、新疆等)以省級經銷商為主。對於人口眾多，經濟發達的區域(東部沿海區域)則是由多個經銷商分別經營某些區域或大型商超。

招股說明書顯示，截至目前，雙槍科技已建立遍布全國30餘個省市的經銷商體系以及銷售與服務網路。2018年—2020年，雙槍科技經銷商主要為區域經銷商，數量分別為109家、98家和101家。

廣州粵涵便是上述雙槍科技經銷商中的重要一員。招股說明書顯示，廣州粵涵成立於2017年11月14日，自然人劉漢梅持股100%，公司經營區域為廣東省(除深圳)。2019年、2020年，廣州粵涵銷售金額分別為2089.82萬元、1757.12萬元，占雙槍科技經銷商收入的比重分別為6.69%、6.13%，占雙槍科技營收比重分別為2.91%、2.11%。

值得一提的是，廣州粵涵成立不到兩年時間，就以第二大經銷商的身份出現在雙槍科技2019年新增經銷商名單中。對此，雙槍科技在招股說明書解釋稱，公司對廣州敏瀾經銷業務進行調整時，廣州粵涵實控人具有相關業務經驗以及很強的業務拓展能力，具有較多渠道資源，故選擇與其合作，廣州粵涵不是雙槍科技前員工控制，也不是雙槍科技關聯方。

上述說法與《經濟參考報》記者調查了解到的情況截然相反。

廣州粵涵前述內部員工告訴《經濟參考報》記者：「廣州粵涵並不是獨立的第三方經銷商，其老闆是雙槍科技實際控制人、董事長鄭承烈的妹妹鄭曉蘭。此外，雙槍科技在國內有很多類似的公司。」

《經濟參考報》記者近日在廣州粵涵門店看到的一則招聘啟事顯示，招聘單位為「浙江雙槍竹木有限公司廣州分公司」，其地址即為廣州粵涵公司地址——廣州市番禺區番禺展貿東路200號1棟1F085。

工商資料顯示，浙江雙槍竹木有限公司(下稱「雙槍竹木」)為雙槍科技的全資子公司。不過，雙槍竹木僅在浙江擁有7家分公司，唯獨沒有「浙江雙槍竹木有限公司廣州分公司」。

「招聘來的員工需要與廣州粵涵公司簽合同。」廣州粵涵前述員工告訴《經濟參考報》記者，廣州粵涵的銷售單上均註明有「雙槍」字樣，「雙槍」這兩個字是特別授權的，可以證明我們是雙槍隸屬的企業，而不是外邊的經銷商。另外，廣州粵涵現在的法人代表劉漢梅只是雙槍科技區域總監，廣州粵涵的老闆是鄭曉蘭，鄭曉蘭是雙槍科技實際控制人、董事長鄭承烈的妹妹。」該員工反覆強調。

值得注意的是，《經濟參考報》記者獲得的一份時間為「2021年5月」的廣州粵涵銷售單顯示，該銷售單在底部區域特別提示「鄭曉蘭銀行賬戶已經註銷，請變更為劉漢梅銀行賬戶進行匯款。」

這意味著，鄭曉蘭此前與廣州粵涵發生過資金結算關係。招股說明書顯示，鄭曉蘭為雙槍科技發起人股東，持股雙槍科技52.65萬股(發行前股份佔比0.98%)，她與雙槍科技實際控制人、董事長鄭承烈為「兄妹關係」，鄭曉蘭的配偶丁海紅的弟媳李大丫持有「廣州愛尚木製品有限公司」(下稱「廣州愛尚」)100%股權，廣州愛尚主要從事砧板的生產銷售，鄭曉蘭曾擔任廣州愛尚監事。

5月13日，針對廣州粵涵的真實背景，《經濟參考報》記者致函雙槍科技，至記者發稿，公司尚未回復。

內控亂象重重

雙槍科技在招股說明書中從未披露上述關聯關係。不僅如此，《經濟參考報》記者調查發現，廣州粵涵並非孤例。

《經濟參考報》記者注意到，作為雙槍科技的重要經銷商之一，深圳市沁緣森家居用品有限公司(下稱「沁緣森家居」)背景同樣可疑。

招股說明書顯示，2018年—2020年，沁緣森家居銷售金額分別為2048.63萬元、1656.92萬元、1541.78萬元，占當期經銷商收入的比例分別為7.21%、5.31%、5.38%，占雙槍科技當期營業收入的比重分別為3.37%、2.31%、1.85%。

疑點來自沁緣森家居的股東黃燕。天眼查數據顯示，沁緣森家居成立於2016年4月7日，註冊資本100萬元，原名為「深圳市雙槍家居用品有限公司」(下稱「深圳雙槍」)，由自然人黃燕持股100%。2017年11月3日，深圳雙槍變更為「沁緣森家居」，股東變更為自然人張洲鵬(持股100%)，黃燕的退股日期為「2019年9月12日」。

2020年10月29日，一家名為「廣州粵涵商貿有限公司」(下稱「粵涵商貿公司」)的公司註冊成立，股東、法定代表人為黃燕，註冊資金為100萬元，其經營範圍包括竹製品銷售、金屬鏈條及其他金屬製品銷售等。

值得注意的是，廣州粵涵、粵涵商貿公司不僅公司名稱極為相似，而且兩家公司登記的工商資料聯繫電話、電子郵箱均相同。對此，前述廣州粵涵內部員工告訴《經濟參考報》記者：「粵涵商貿公司也是我們的，我們在全國有很多這樣的公司，而且黃燕(在雙槍公司的)級別更高。」

黃燕的真實角色是什麼？為何2016年她能以深圳雙槍為名註冊公司、爾後又突然轉讓股權？廣州粵涵、粵涵商貿公司在雙槍科技銷售體系中到底扮演何種角色？

一連串的問題讓雙槍科技經銷商真實背景顯得撲朔迷離：雙槍科技關於經銷商相關的內控制度是否健全？

雙槍科技此前在回復給記者的採訪提綱中稱，公司原辦事處經理以及區域銷售經理，在公司工作多年，認同公司文化，熟悉所在區域市場、有相關代理經驗、網點資源、管理團隊和業務團隊，具備市場開拓能力，因此公司在選擇經銷商時，該等人員具備一定的優勢。公司前員工成為公司經銷商是公司出於業務承接、發展自然形成的，具備商業合理性。

然而，《經濟參考報》記者注意到，廣州粵涵在5月份的一份銷售單顯要位置標註重要通知——「『鄭曉蘭』銀行賬戶已註銷，請變更為『劉漢梅』銀行賬戶進行匯款！」。

「走對公賬戶比較麻煩，流程比較多。走個人銀行賬戶比較便捷。」廣州粵涵一位內部人士告訴《經濟參考報》記者：「現在銷售款都是打到劉漢梅的賬戶上。」

對此，一位擁有20餘年從業經驗的擬IPO公司財務總監告訴《經濟參考報》記者，很多小公司採用個人銀行賬戶結算資金，主要目的是為了避稅，對於上市公司而言，這一做法雖然便捷，但並不符合監管要求，也會給上市公司增加稅務風險。此外，這種通過個人銀行賬戶進行資金結算的做法亦不排除財務造假的可能。

《經濟參考報》記者查閱雙槍科技問詢回復公告、招股說明書，均未發現涉及經銷商使用個人銀行賬戶進行資金結算的相關內容。

但這一問題顯得尤為重要。中山大學一位財會人士指出，鑒於廣州粵涵與雙槍科技特殊的關聯關係，廣州粵涵存在向雙槍科技進行利益輸送的可能，雙槍科技財務的真實性存疑。

招股說明書顯示，2018年—2020年，雙槍科技營業收入分別為6.08億元、7.18億元、8.34億元，歸屬於母公司股東的凈利潤分別為4596.82萬元、7183.99萬元、8976.11萬元。報告期內，雙槍科技應收賬款和應收票據期末餘額分別為2.12億元、2.14億元、2.11億元，占當期營業收入的比重分別為34.93%、29.90%、25.27%。

雙槍科技種種內控亂象，給公司的財務真實性增添了一層迷霧。5月13日，針對雙槍科技與廣州粵涵之間開具的增值稅發票情況、廣州粵涵銷售真實性等問題，《經濟參考報》記者致函雙槍科技，至記者發稿，公司尚未回復。

(責任編輯：柯曉霽)

title: 隱瞞重要關聯關係 內部員工自曝雙槍科技內控亂象


content_text:
「邪骨能勝正」事件，Now新聞台主管陳鐵彪半路中途縮沙，播了半天的「消息話」國安處頭目蔡展鵬光顧無牌骨場新聞突然抽起，謂「未有官方回應前不能再出」。

《南華日報》12日凌晨30分左右獨家爆料蔡展鵬光顧無牌按摩店，已停職一個月接受調查，now新聞台早上6時的頭條就是蔡展鵬的新聞，長約38秒，到中午新聞突然被抽起。

非常高尚的新聞情操，無與倫比的道德高地，不過千萬不要雙重標準。

如果因為那些「消息話」是有關警察醜聞，信不過，那麼主管們請記住，日後任何「警方消息」，「政府消息」、「每天疫情消息」，因為未能百分百確定，因為官方未正式公布，請務必不要搶先報道。

如果，那是因為要平衡，任何指控都需涉事單位回應才可以報道，那麼今天（13日）李慧琼助理「福袋賄選案」，法官判罪成，前助理還押，事件涉李慧琼，她還發了聲明，為何Now的新聞，到了晚上的新聞時段，仍然只是報道案情和判決，不給李慧琼回應？對李慧琼實在太不公道吧。

按「未有回應前不能出」的標準，日後警務處處長罵傳媒、罵民陣，林鄭罵醫護、護法罵律師，請尊貴的主管們記住下指令，未找到相關庶民回應，一面倒的指控，不能播出。

訂立如此高標準，就請貫徹到底，不要天天搬龍門，因為搬龍門很累，也很醜。

醜事還有很多。

前陣子，大台新聞部清談節目換主持，資深傳媒人禇簡寧引退，換上有「梁粉牙醫」之稱的陳建強，傳媒訪問他請嘉賓上節目的標準，他說若泛民嘉賓能提供中立意見，也可邀請他們。

看到「中立意見」這一句，我會笑。

有些新聞主管，或自以為懂得新聞的人，愛死「中立」二字，以為掛在口邊，當堂變得清高，連請學者評論，也強調要找個意見「中立」的。

有記者奇怪：找專家想聽意見，理應想聽到一些有見地、有觀點、有根據的說法；所謂「中立」意見，往往等同四平八穩、講完等如冇講。說穿了，根本不想聽「中立」意見，只想找「中聽」意見。

「中立」與「不偏不倚」等新聞專業價值，有其源由，但很多人搞錯，把中立當作終極的價值。其實所謂中立只是方法、手段，提醒記者以一個抽離、客觀的態度，達致更高遠的目標：找尋事實、接近真相。

看待「真相」，專業記者一般很謙卑，如7.21元朗襲擊連串事件後第一位被定罪的人──《鏗鏘集》編導蔡玉玲說，調查報道只是一個嘗試接近真相的過程，真相複雜，可能由一百件事實組成，記者努力，也只能核實五個事實，雖然微不足道，但總要有人做。

只是，一眾主管們，每天的心思，就是想方設法，減少主子醜聞的尷尬，盡量少講、篇幅盡短，輕描淡寫，掩人耳目，說少十秒是十秒。找尋事實？他們害怕記者找到權貴痛恨的事實。接近真相？他們恐懼觸碰不方便的真相。

*** *** ***

(本文部分文字原刊於明報專欄《2047夜》，本文為更新加長版。)

相關文章：

新聞滅聲時

你與惡的距離

journalist: 區家麟

title: 邪骨‧中立‧搬龍門


content_text:
國內防疫規格升級，熱門的旅遊地區台東縣，今天起針對車站和觀光景點共331個熱點進行消毒，並提高頻率一週消毒1-2次，提高旅遊地區防疫。 消毒人員進到台東火車站，針對遊客主要進入台東的出入口，和各個角落進行全面消毒。台東縣從13日起宣布旅遊防疫升級，針對縣內331個熱門旅遊景點實施消毒，頻率提高到一週消毒1-2次。

台東縣副縣長王志輝說：「透過這樣的模式，讓我們整個環境，病毒的感染程度下降。」

火車站的清潔人員，更是不放過每一張座椅，把椅子擦洗消毒，頻率也提高，防範病毒透過旅遊管道傳播到台東。

台鐵台東站務主任彭國勳說明，「車站整個的清潔消毒，從兩個小時提升到每一個半小時一次。」

受到國內本土病例增加影響，現在台東縣各飯店陸續傳出退房，至少有兩成退房率。業者表示，會保留旅客的訂房，但旅客如果還是要退訂，飯店也會退訂金。

飯店業者李主任表示，「我們從昨天開始就陸續有接到部分的那個旅客，要做退訂的一個動作。我們會先請他們做一個延訂的一個方式。」

遊客彭女士也說：「所以我們現在回去，也要趕快要在家裡面靜休了。」

台東縣政府呼籲民眾和遊客，要落實戴好口罩，現在起會嚴格取締，不戴口罩就開罰。

title: 台東熱門景點全面消毒 亦提高清消頻率


content_text:
中國電商龍頭阿里巴巴集團(Alibaba Group)。(RT/達志影像)  中國網路巨頭阿里巴巴13日發布2021財年第4季（2021年1月至3月）財報，雖然收入成長40%，但因為一次性提列此前吞下的反壟斷天價罰單，結果出現2014年9月上市以來的首度季虧損。

綜合陸媒金融界、界面新聞報導，4月10日，中國國家市場監督管理總局對阿里巴巴作出行政處罰決定，處以人民幣182.28億元（約新台幣790億元）罰款。這是全球對自己國家企業開出的最大反壟斷罰單。

根據財報，阿里巴巴今年第一季收入1873.95億元，若不考慮合併高鑫零售的影響，比去年同期增加40%。2021全財年收入7172.89億元，若不考慮合併高鑫零售的影響，年增32%。

但阿里巴巴今年第一季卻出現76.63億元經營虧損，季淨虧損54.79億元。

財報解釋，這主要是由於中國國家市場監督管理總局就中國反壟斷法處以罰款182.28億元所致。剔除該一次性影響，原本經營利潤為105.65億元，比去年同期成長48%。

title: [兩岸] 遭反壟斷重罰 阿里巴巴上市後首現季虧損


content_text:
▼華紙推「益利(Easy)系列」非塑食安用紙。（資料照／華紙提供）

記者余弦妙／台北報導

中華紙漿今（14）日舉辦線上法說會，公布2021年第一季財報，合併營收為54.7億，營收年增20%，稅後歸屬本公司淨利9,483萬，單季稅後每股盈餘0.09元。華紙表示，因為市場需求轉強，加上國際漿價持續走高，帶動產品價格上揚，同時轉型產品逐漸累積成果，營運因此漸入佳境。

華紙纖維材料事業部總經理陳瑞和表示，目前短纖每噸報價780元，長纖每噸報價1000美元，木頭未來一年將有3-4倍漲價；在原料上漲的情況下，第一季已經每噸漲100美元，華紙喊出第二季每噸將再漲200美元。陳更提到，目前訂單能見度滿強的，未來幾個月產能都已滿載。

目前全球各國聚焦於減碳，歐盟、美國、英國、日本、韓國以及臺灣都已宣示2050年達到淨零碳排，歐盟更規畫從2023年開徵碳關稅，中國全國性碳排放權交易市場今年6月也將於上海啟動。對此，華紙表示，在兩岸植林面積廣達3萬公頃，約一個台北市大小，擁有相當可觀的碳匯資產，若要計算碳權或進行碳交易，對華紙來說是未來一大優勢。

華紙說，目前正積極落實全循環經濟，發展纖維材料終端產品，經多年研發出的非塑食安用紙《益利CircuWell》，去年11月已在歐洲特殊紙大會發表，今年5月拿到生物可降解認證(BPI)，以及歐洲DINCERTCO生物可降解認證，是台灣唯一以食品包裝用紙取得此兩項認證的紙廠。

《益利CircuWell》全系列可製作為紙杯、紙碗與紙餐具，它完全沒有塑膠淋膜，使用後可進入一般紙類回收系統，不僅非塑而且「無氟」，符合歐盟在食品包裝上越趨嚴格的氟化物(PFAS)規範，目前以歐洲市場為主要銷售地區。

展望下半年，華紙強調，新冠疫情反覆無法掉以輕心，仍將留意市場趨勢，專注於非塑產品與食品包裝材料的全球行銷與拓展，並在全循環經濟的經營理念下，開發更多纖維材料產品，提升產品多樣性，壯大市場競爭力。

countries: 中國 臺灣 美國 台灣 英國 歐盟 韓國 日本

title: 華紙第一季EPS0.09元！　預估Q2紙漿再調漲、未來產能滿載


content_text:
【記者張原彰／綜合報導】「美國半導體聯盟」在11日正式成立，成員涵蓋64家企業，除英特爾、高通等美半導體廠外，台積電也名列其中，據香港媒體報導，因為台積電也加入該聯盟，代表中國更難擺脫由美國主導的半導體供應鏈，這對中國自給自足的目標，無疑是再一次的打擊。

「美國半導體聯盟」（SIAC）的成員超過60家企業，並分成四大類，除了蘋果、谷歌、微軟等科技大廠之外，還有英特爾、輝達等半導體公司。

據香港媒體南華早報的報導，該聯盟的成員不只美國企業，還包括世界各地重要的半導體供應商，包括：荷蘭的艾司摩爾（ASML）、台灣的台積電與聯發科、南韓的三星電子（Samsung）和海力士（Hynix）。

報導指出，這項聯盟表面上的訴求，是在為美國半導體製造本土化而進行對外遊說，同時敦促政府提供製造補貼，但背後還有一項用意，是展現美國在全球半導體供應鏈裡面的影響力。

報導表示，中國正在減少對美國供應鏈的依賴，因此進行許多的動作。報導引述Hinrich基金會研究員的說法，指出特別是台積電要到美國設立3~5奈米廠，會對中國帶來巨大的壓力，因為台積電不會在美國蓋這類的工廠。

對於台積電加入「美國半導體聯盟」，電科技工業協進會特約研究顧問柴煥欣在接受新唐人電視台採訪時指出，半導體產業是所謂的國家戰略級的產業，而美國政府在資金上面給予大力的支援。而台積電赴美設廠，後續需要關注的是，亞利桑那州會不會給予充足人才，特別是高階人才的支援，背後牽涉是否有足夠的博士碩士來支援半導體供應鏈。

companies: 台積電 蘋果

countries: 荷蘭 美國 中國 香港 台灣

title: 台積電加入美聯盟 陸晶片自主遙遠


content_text:
安徽省昨天爆發COVID-19本土疫情，傳播源頭不明，引發民眾緊張。圖為14日，出現確診病例的合肥市肥西縣，一個社區的居民冒雨排長龍接種疫苗。（中新社提供）中央社 110年5月14日（中央社台北14日電）安徽省昨天爆發COVID-19本土疫情後，把源頭指向病例曾在大連市接觸境外人員；大連官方下午隨即發布活動軌跡打臉安徽稱並無接觸。兩地互甩鍋，引發官媒批評自說自話加劇公眾疑慮和擔憂。

截至今天中午，安徽合肥市、六安市兩地已確診4例，另有疑似病例1例。官方通報指向一名過去18天曾去過3省5市的李姓女子，是這波本土疫情的傳播源頭。

安徽省新冠肺炎疫情防控應急綜合指揮部辦公室今天淩晨通報稱，據排查，李女為江蘇省無錫市某某集團員工，主要從事攝影營銷培訓，5月1日從遼寧省營口市經大連市飛至合肥，「據初步瞭解，李某某在大連曾接觸入境人員」。

對此，大連市疾控中心下午隨即發布李女的詳細活動軌跡，強調經目前排查，4月26日、5月1日，她在大連期間「無入境人員接觸史」。

安徽與大連今天互相甩鍋，引發網路熱議與揣測。

新華社官方微博傍晚發表評論稱，安徽省出現本土確診病例。疫情發生後，社會公眾對涉疫情關鍵人員的流調報告高度關注。然而，涉事地區在「是否存在入境人員接觸史」這一關鍵資訊上卻出現了不同說法，「進一步加劇了公眾的疑慮和擔憂」。

評論稱，流調報告的準確性對疫情防控至關重要。對此，各方必須以對國家和人民高度負責的態度，樹立全國疫情防控「一盤棋」思想，抓緊對涉疫情人員的行動軌跡徹底摸排，加強溝通合作，儘快拿出實事求是、令人信服的調查結果，回應社會關切。

由於這起本土疫情，迄今傳播源頭不明，已引發中國大陸民眾緊張，這兩天紛紛排隊接種疫苗。（編輯：楊昇儒）1100514

journalist: 編輯：楊昇儒

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 安徽與大連互推本土疫情源頭 挨批自說自話 | 兩岸


content_text:
記者許雅惠／台北報導

「這條S繩一拉，腰圍可以立刻少6吋！」身材很魔鬼的塑身衣職人莊碧玉一邊操作傲視業界的專利、一邊解說，然而更令人目光移不開的焦點，是她總是讓人驚呼的23腰，「纖纖細腰不足盈盈一握」古詩詞裡的形容竟在現代出現，完全看不出來已經61歲的她，歸功於穿20多年塑身衣。

▼▲專利S拉繩設計，單手一拉就能縮小6吋，還能依每個部位調整鬆緊度（圖／《晶彩大人物》提供）

「12道完美工法，只為成就一件工藝」，更想像不到的是一件塑身衣竟藏有29項專利，利用力學原理能隨時量身調整鬆緊度的S拉繩是其一；「褲底拉鍊」也是，不用在衣服上挖洞，只要打開拉鍊就能輕鬆上廁所，褲底甚至內含護墊設計，生理期也能乾爽保護，不需浪費時間整件穿脫。另外，「後背軟鋼」也是專利，輔助支撐腰背、矯正脊椎，身體自然而然就會挺直腰桿不駝背，更特別的是，軟鋼的伸展性可以幾乎到對折的程度，但一放手又能直挺，也因此才能讓穿著塑身衣的女性，可以直接穿著做運動。所以當董事長鄧民華看到機場海關的移民官們，總是不分晝夜、長期久坐，立刻砸500萬為每位移民官量身打造專屬塑身衣，幫助她們改善脊椎側彎、駝背和腰部酸痛等問題。

研發許久的貼心專利，讓百年塑身衣達到更高層次的境界，而吸濕排汗麻紗布料在吸濕排汗、良好透氣性都更好，也難怪能標榜穿著運動、身體卻不黏膩，穿著數小時也不會導致皮膚過敏或發癢。

▲蘿琳亞塑身衣總經理莊碧玉塑身衣一穿就是20多年，擁有令人嘖嘖稱奇的23吋小蠻腰（圖／《晶彩大人物》提供）

細細數來，一件塑身衣擁有29項專利，背後研發過程是用「心」感受所堆疊精進的，熱愛挑戰困難的總經理莊碧玉總是自己當白老鼠，每件塑身衣在研發過程一定親自穿上好幾天，時刻紀錄身體的所有感受，用同樣身為女人的心思，深知減肥、瘦身的各種困難，也經歷過產後痠痛和身材走樣的掙扎，才能從自身需求出發，去發現缺點加以改進，進而研發出穿起來更舒適的專利。

▼▲「後背軟鋼」的專利設計，橫向固定不讓身材發胖走鐘，然而直向能伸展有彈性，讓人穿著塑身衣也能自在運動並支撐腰背、改善脊椎側彎、駝背和腰部酸痛等問題。（圖／《晶彩大人物》提供）

總舵手鄧民華，穩重內斂，初次見面總是讓人對他的職業感到驚奇，「一個大男人做內衣！？」接手時才24歲，血氣方剛的青春少年兄卻毅然做起內衣定做事業，打版、量身、踩縫紉機都難不倒他。腦筋靈活的他還找模特兒拍DM、做夾報廣告，客源不斷擴大「只要一通電話，我會騎摩托車載媽媽到府服務，幫客人量身。」

▲實驗結果，吸濕排汗麻紗布料確實透氣、吸水性更好，顯示穿在身上即使流汗了也不黏膩，並減少久穿後皮膚過敏的問題（圖／《晶彩大人物》提供）

比起莊碧玉，鄧民華更有生意頭腦，「我是屬於比較技術、研發，鄧董管經營，這份事業要我們二個人配合才有今天，我一個也做不來，他一個人也做不來。」莊碧玉不忘自嘲：「為什麼我創業8次都失敗沒成功？因為沒遇到鄧董呀！」放閃威力絲毫不輸年輕情侶。魚幫水、水幫魚，兩人的互補配合以及工作狂、堅持完美的職人精神，創造一年數億元的營業額，「If you think you can, you can.」、「挑戰困難，才能展現自我的與眾不同」鄧民華、莊碧玉的堅持，寫下專屬他們的精彩人生，也讓他們一手打造的塑身衣王國，成為粉絲心中的最愛。

▲蘿琳亞塑身衣董事長鄧民華認為「If you think you can, you can.」（圖／《晶彩大人物》提供）

▲蘿琳亞塑身衣總經理莊碧玉用「挑戰困難，才能展現自我的與眾不同」時刻提醒自己（圖／《晶彩大人物》提供）

▲鄧民華、莊碧玉的堅持，寫下專屬他們的精彩人生，也讓他們一手打造的塑身衣王國，成為粉絲心中的最愛。（圖／《晶彩大人物》提供）

▼【晶彩大人物】劃時代的改革發明蘿琳亞打造女性自然美（影片來自YouTube－三立新聞網頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 許雅惠

title: 晶彩大人物／一件塑身衣29項專利 他操盤49年內衣事業 | 生活