content_text:
A vendor makes statues from flour at his street stall in New Taipei City’s Zhonghe District yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Craftsman of color


content_text:
▲美國紐約曼哈頓民眾排隊等待接種新冠疫苗。（圖／路透社）

記者羅翊宬／綜合報導

美國聯邦疾病控制與預防中心（CDC）稍早丟出震撼彈，宣布只要完成新冠疫苗的完全接種，無論在室內或室外皆可以不用再配戴口罩、且也不必表持安全社交距離，不過在搭乘大眾交通運輸、或前往醫院、監獄等場所仍需配戴口罩。總統拜登在白宮發表談話時並未配戴口罩，他表示這項新規定象徵著美國疫情緩解的巨大里程碑。

對此，有媒體整理出接種疫苗前後，對日常生活的影響與兩者之間的互相比較。

▲接種疫苗後的拜登在發表白宮談話時並未配戴口罩（圖／路透社）

根據美媒《NBC新聞》報導，美國CDC在公布前述方針、象徵著未來重返日常生活已不在遙遠後，以圖表型式整理出完成疫苗接種前後的差別，包括能否不在配戴口罩的情況下參與私人聚會、看電影、逛街、用餐等。

該張圖表以紅燈、黃燈、綠燈來區分接種疫苗前後在有無配戴口罩下的安全性，綠燈為安全、黃燈為稍不安全、紅燈為不安全，圖表左半列無接種疫苗者在室內與室外須戴口罩才能在從事日常活動時避免染意風險、而右半列則為接種疫苗者，只見右半列不管是在室內或室外完全是「綠燈」的狀態，而左半列則是由綠燈轉為黃紅燈。

美國CDC在該張圖表中宣稱，完成疫苗接種者可以在「不戴口罩」的情況與家人在戶外散步、跑步、騎自行車，與未完成疫苗接種者參與小型聚會，或與多個家庭在戶外餐廳用餐，甚至還可現場觀賞表演、體育賽事、遊行等擁擠的戶外活動，且也可輕鬆前往不擁擠的室內購物中心或博物館，也可在室內唱歌或進行高強度的運動課程。

然而，如若未完成疫苗接種，則在大部份的室內活動都會「亮紅燈」，在不配戴口罩的情況下具有高度染疫風險，僅可在空曠的戶外簡單進行散步、跑步，或與已完成疫苗接種的民眾參加小型聚會活動。

據悉，目前美國已有高達3分之1的人口、約1.17億人完成新冠疫苗接種。

►快訊／美國凌晨宣布：只要有接種疫苗，不用再戴口罩了

★《 宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

companies: Google Apple

title: 快去接種疫苗！一秒看懂「恢復日常」前後區別　脫下口罩不再是夢


content_text:
萬華茶藝館爆發武漢肺炎群聚案，台北市長柯文哲今天表示，從現在開始，防疫戰略跟以前不一樣了，要假設旁邊有人被感染，做好自身防疫，確保不會再傳染給別人，阻斷傳播鏈。

柯文哲今晚到萬華區龍山國中視察例行消毒作業，他表示，濾過性病毒暴露在空氣中 24 小時後就會自然消滅，最重要的是要把病毒的活性降低，而那 172 家飲酒店，至少這3天停業不要有人進去使用，都可以斷絕傳播鏈。

柯文哲強調，這段期間最重要的是降低病毒活性、降低群聚感染風險，呼籲有出現發燒、頭痛等上呼吸道感染症狀的民眾趕快就醫，並把口罩戴好。

他說，從現在開始，防疫戰略跟以前不一樣了，現在要假設旁邊有人感染，把自身防疫做好，希望不要再傳染給更多的人，降低病毒活性、讓傳播鏈斷掉，先撐過這3天再看看下一步怎麼處理。

高雄興達電廠4部機組跳電導致全台分區輪流限電，柯文哲說，這幾天疫情相當緊急，卻禍不單行，又碰上停電，但越緊急越要穩定，這不是他的專長，應讓專家來說到底發生什麼事、下次如何改進，不要讓政治凌駕專業。

柯文哲表示，這次疫情被突破也是政治凌駕專業的一個例子，航空機組員縮短檢疫天數的會議紀錄上，沒有專業醫療人員簽字背書。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 疫情 停電

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區 高雄

title: 萬華爆武漢肺炎群聚 柯文哲：應假設旁人已染疫


content_text: 央视网消息：小湾村位于我国最大高原深水湖抚仙湖畔，这里常年气候温和，四季如画。当地政府出台退耕退渔政策，小湾村人积极探索转型之路，依靠抚仙湖景区资源转型，搞起了旅游，建起了农家乐、民宿，走上了幸福安康之路。

title: 小湾村：抚仙湖畔 休闲民宿


content_text:
背景

社群平台與通訊群組自2021年5月13日起流傳一則訊息，內容如下：

「🔥【緊急通知】🔥

台電公司通知因興達電廠事故全廠停機，目前系統供電能力不足，預計5月13日時開始執行緊急分區輪流停電，請各廠商自行查詢電費單「緊急輪流分區停電組別」，倘屬於「C或D」組別者，將自15:00起兩組別輪流停電一小時，直至修復為止。

C組：15:00-16:00

D組：16:00-17:00

C組：17:00-18:00

....兩組替換輪流。

※若查詢電費單非C、D組別，此次停電不受影響。

～～～～～～～～～～～～～～～

依消防署最新統計此次共造成全國 17 縣市大規模停電。

目前全國停電區域如下：

臺北市：12 個行政區

新北市：8 個行政區(板橋、中和、土城、林口、三重、鶯歌、樹林、蘆洲)

桃園市：7 個行政區

臺中市：4 個行政區(大里、霧峰、大雅、豐原)

臺南市：12 個行政區(新營、北門、鹽水、六甲、後壁、柳營、東山、七股、下營、佳里、歸仁、學甲) ，已恢復供電

高雄市：11 個行政區(新興、三民、左營、路竹、鼓山、前鎮、楠梓、永安、鳳山、梓官、茄萣)

基隆市：3 個行政區(七堵、中山、仁愛)

新竹市：2 個行政區(北區、東區)

新竹縣：4 個行政區(竹北、新豐、芎林、關西)

苗栗縣：9 個鄉鎮(南庄、後龍、竹南、獅潭、泰安、公館、苑裡、大湖、頭屋)

南投縣：2 個鄉鎮(魚池、南投市) ，已恢復供電

彰化縣：4 個鄉鎮(芳苑鄉、埤頭鄉、溪州鄉、埔鹽鄉)，已恢復供電。

雲林縣：5 個鄉鎮(斗南、元長、西螺、崙背、麥寮)

嘉義縣：3 個鄉鎮(大埔鄉 阿里山鄉 竹崎鄉)，已恢復供電。

嘉義市：2 個行政區(東、西區)，已恢復供電。

屏東縣：4 個鄉鎮(佳冬、瑪家、內埔、潮洲)，已恢復供電。

宜蘭縣：5 個鄉鎮(宜蘭市、員山鄉、羅東鎮、冬山鄉、五結鄉)

三、交通：高鐵、台鐵、捷運未受影響。

四、停電原因：電視報導大潭電廠 6 部機組跳脫。

五、通報單位：經濟部國營會、交通部」

圖1：社群平台傳言擷圖。

爭議點一、傳言宣稱「興達電廠事故全廠停機，預計5月13日時開始執行緊急分區輪流停電，C或D組別者將自15:00起輪流停電」，2021年5月13日停電狀況為何？

（一）查核中心採訪台電發言人、專業總管理師張廷抒。張廷抒說明，2021年5月13日停電起因是高雄市路竹高壓變電所「匯流排」故障，導致興達電廠電力無法輸出而跳機，故障發生時間為下午2時37分，從下午3點至晚間8點期間，採取C、D組輪流停電。

（二）查核中心以關鍵字檢索，找到《中央社》、《聯合新聞網》等媒體報導，以及台電公司發布於2021年5月13日的新聞稿。據上述報導與新聞稿，5月13日下午，由於高雄路竹路北超高壓變電所匯流排故障，導致興達電廠4部機組跳機，造成部分用戶停電，台電評估無法在短時間內復電，因此在下午3時起執行全台緊急分區輪流停電，至晚間8時正式解除全台緊急分區輪流停電。

爭議點二、傳言宣稱「依消防署最新統計此次共造成全國 17 縣市大規模停電...停電原因：電視報導大潭電廠 6 部機組跳脫」，原始事件為何？是否為2021年5月13日停電相關資訊？

（一）查核中心以關鍵字檢索，找到《上報》與《新頭殼》在2017年8月15日的報導，報導中指出，當日下午全台大停電，據消防署統計與發布的訊息，台灣西部共有17個縣市停電。而報導中提及的全國停電區域統計，與傳言敘述的全國停電區域資訊完全相同。

查核中心進一步檢索，找到《公視新聞網》在2017年8月15日的報導，以及台電公司同日發布的新聞稿。據上述報導與新聞稿，在當日下午4時51分，中油公司因操作人員動作錯誤，使得供氣中斷，造成大潭電廠6部機組跳脫，全台因此多處停電，並於當日晚間6時至9時40分間，實施全台緊急分區輪流停電。

（二）查核中心採訪內政部消防署。消防署表示，關於5月13日的停電事件，消防署僅有公布與停電相關的救援案件統計，以及用火、用電的相關提醒。

消防署補充說明，統計、公布停電資訊並非消防署的權責，2017年8月的停電事件，是因為當時是大規模突然停電，消防署請各縣市消防局回報相關災情後，順便把各地區的停電狀況公告，但並非最準確的訊息，真正的停電狀況要以台電及經濟部公布的資訊為準。而5月13日的停電事件，經濟部早已發布了輪流限電的通知，因此消防署無須額外公告。

綜合以上，傳言引述消防署的訊息，為2017年8月15日停電事件，與513停電事件無關。

結論

一、傳言引述台電通知關於2021年5月13日將分區輪流停電的訊息，為正確訊息。

二、傳言引述消防署的全台17縣市停電資訊和停電原因，是2017年8月15日事件。

傳言引用過時資訊，因此，為「部分錯誤」訊息。

參考資料

中央社〈興達電廠跳機全台分區停電 影響戶次1139萬〉聯合新聞網〈缺電恐慌再現…興達停機 千萬戶次大停電〉台電〈匯流排事故致分區輪流停電 台電：晚間8時全數復電 全盤檢討提升電力穩定〉上報〈全台17縣市大停電 受衝擊區域一覽表〉新頭殼〈大潭電廠跳電 全台西部17縣市大停電〉公視新聞網〈大潭電廠6部機組跳脫 全台17縣市大停電〉台電〈中油供氣中斷大潭跳機致全台停電 機組陸續恢復併聯發電 今晚9:40解除全台緊急分區輪流停電〉消防署〈興達電廠故障停機 消防署：應變小組人員待命嚴防災情〉

〈首圖出處：Pixabay；首圖作者：Pexels〉

events: 停電 發電

taiwan-subdivisions: 蘆洲 頭屋 鳳山 阿里山 北區 新竹縣 五結 臺中市 高雄市 左營 永安 楠梓 泰安 西區 冬山 大里 苑裡 歸仁 新興 三民 羅東 豐原 雲林縣 路竹 員山 柳營 鶯歌 學甲 中和 三重 仁愛 大湖 埤頭 後龍 後壁 宜蘭縣 中山 嘉義市 苗栗縣 茄萣 七堵 臺南市 下營 南投縣 東山 臺北市 元長 竹北 鼓山 西螺 竹南 新北市 新營 魚池 竹崎 桃園 內埔 六甲 梓官 嘉義縣 芎林 佳里 彰化縣 板橋 佳冬 七股 新豐 鹽水 崙背 麥寮 關西 埔鹽 獅潭 大埔 土城 霧峰 新竹市 芳苑 前鎮 瑪家 公館 林口 北門 溪州 基隆市 屏東縣 樹林 斗南 大雅 東區 南庄

title: 【部分錯誤】網傳「台電公司通知因興達電廠事故全廠停機...依消防署最新統計此次共造成全國 17 縣市大規模停電...停電原因為大潭電廠6部機組跳脫」？


content_text:
今（2021）年以色列時間4月30日凌晨1點左右，在該國北部的一場大型宗教活動中，發生嚴重的踩踏事故，造成45人死亡、超過150人受傷。

2007年在耶路撒冷一處篝火節營火慶典｜Photo Credit: 以色列新聞局（Amos Ben Gershom） 這場每年例行的宗教活動，是猶太教徒為慶祝篝火節（Lag B'Omer）所舉辦的，這個節日落在猶太曆以珥月的第18天，是今年西曆的4月29日日落至4月30日日落之間；該節日是第2世紀拉比約海（Rabbi Shimon bar Yochai）的忌日（註1），事發地點、位於該國北部的莫蘭山（Mount Meron），據信是拉比約海的長眠之地（註2）。

每年，成千上萬的猶太教徒、特別是哈雷迪（Haredi，註3）男性猶太教徒，從以色列及世界各地（註4）來到莫蘭山朝聖，他們會點燃營火，佐以歌舞及美食，一同共襄盛舉。

篝火節重要習俗之一是幫滿三歲的小男生剪髮｜Photo Credit: 以色列新聞局（Mark Neyman） 今年活動前的天氣預報顯示，篝火節當天，以色列多地包括莫蘭山在內，將會十分乾燥、炎熱且風大，很可能增加營火釀成火災的風險。因應這樣的天氣預報，在篝火節一週前，以色列官方簽署一份禁止在全國各地私自點燃營火的命令，僅列出一些包括莫蘭山在內的例外地點。

亦有如薩巴村（Kfar Saba）與亞實基倫（Ashkelon）這樣的地方政府，基於空汙與安全考量，表示政府會提供比較集中的營火、與像是烤肉及提燈籠之類的替代活動，並允許民眾在特准的地點點營火。

也就是說，先撇開違章建築、擁擠等後文將提及的危險因子，莫蘭山篝火節慶典中的重頭戲營火本身，就已經可能對公安與環衛造成危害；而新冠肺炎肆虐全球的狀況，也讓政府的衛生單位相當憂心，提出相關措施企圖防範。

然而，營火與肺炎的問題至今沒有發生，取而代之的，是以色列史上最嚴重的的踩踏事件，也是該國承平狀態時造成最多平民傷亡的意外事故。（註5）

遺憾的是，這並非莫蘭山篝火節慶典第一次發生事故。110年前，在1911年的莫蘭山篝火節慶典，也發生一座5到8公尺高的看台圍欄倒塌，導致11人死亡、約40人受傷的慘劇。

在當時的時空背景下，不少當地的猶太教徒相信，此一慘劇的發生，是因為許多來自歐洲的世俗猶太移民，在篝火節慶典上行為不檢點的緣故，甚至還有拉比因此決定禁止女性參加之後的篝火節慶典。

事發經過 4月30日是以色列的週五，當日早晨，以色列民眾起床、開始照例為週五晚上的安息日做準備時，紛紛從電視新聞與社群媒體中得知，莫蘭山發生了嚴重的踩踏事故。儘管傷亡者都是哈雷迪猶太教徒，但事件迅速獲得大眾的關注，不少在莫蘭山附近的民眾，加入救援行列；全國多地的許多民眾，也趕在安息日開始前，響應捐血行動，以為傷者盡一份力。

事發至今，不少媒體記者紛紛試圖了解與還原事件經過。

根據官方估計，事發當天，在這個依法只能聚集大約1萬5000人的地點（註6），聚集了10萬左右的信徒。

莫蘭山慶典會場共有三個進出口，事件發生在位於南邊、上千為男性教徒使用的進出口鐵製階梯間。根據以色列時報的報導及12號頻道所播放的監視器錄像，4月30日週五凌晨12點44分左右，慶典剛結束，原本只有數十人的這個南邊進出口，開始湧現散場的人潮；此時，監視器畫面仍沒有錄到任何企圖維持散場秩序的警力，或是前來救援傷者的醫療人員。

12點45分、即一分鐘之後，監視器就拍攝到一名醫療人員，奮力地想移動出口的鐵製圍欄，以清出更多的空間；監視器畫面還顯示，這時，在樓梯間高處的一些民眾似乎站不穩而失足，開始擠壓到位於樓梯間下方的人。

僅僅兩分鐘之後，監視器畫面就顯示，位於進出口的人群已經多到動彈不得，此時三名警察抵達，企圖扶起跌倒或被擠壓在地上的人，也有一些人開始拍打走道旁的圍欄，似乎是想要疏散擁擠人潮的壓力。12點52分，更多警力與救難人員抵達，挪動更多的圍欄，但為時已晚，因為已經有數十人在擠壓與踩踏下，當場死亡。死者之中包括12位未成年人，最年輕的只有九歲。

事發至今，以色列有不少聲音都強烈要求政府確實接管莫蘭山篝火節慶典，以防止類似公安事件再次上演。但是，莫蘭山是否真的是無人可管之地呢？

錯綜複雜的莫蘭山慶典「治理」 莫蘭山每年的篝火節慶典，是以色列最大的猶太教慶典之一。在這場大型的宗教聚會中，集結了哈雷迪猶太教的許多支派。

官方的不同單位也有各自負責「管轄」的事務：在宗教事務部（Ministry of Religious Affairs），負責主導各部門間的協調；運輸與道路安全部（Ministry of Transportation and Road Safety）負責安排大型巴士與接駁車，載運從以色列各地前往莫蘭山的朝聖者；以色列警察的北區分部則負責慶典中有關維安的事項；以色列北部的多家公立醫院與診所也嚴陣以待，準備接受來自各地朝聖者可能的突發醫療狀況。

events: 新冠肺炎 死亡

title: 莫蘭山踩踏事件：官方心知肚明的公安危機，依然帶走以色列45條人命


content_text: Taiwan NextGen Foundation CEO Chen Kuan-ting. (NextGen Foundation photo) Taiwan NextGen Foundation CEO Chen Kuan-ting. (NextGen Foundation photo) TAIPEI (Taiwan News) — In just five years, Taiwan NextGen Foundation (NextGen) has made a name for itself as a policy research powerhouse in the nation’s political and diplomatic circles. Established in 2016 by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Ming-wen (陳明文), the non-profit think tank and education foundation is dedicated to policy research and public advocacy. The aim is to address Taiwan’s three major challenges: globalization, cross-strait relations, and democratic and societal transitions. CEO Chen Kuan-ting (陳冠廷) told Taiwan News that while other think tanks, such as the Chung-Hua Institution Economic Research, conduct quantitative studies, he wants NextGen to do more: “I believe think tanks and NGOs have a social responsibility.” "Despite our small team, we want to increase Taiwan’s visibility in the world, boost the nation’s soft power, and help promote government ideas such as the New Southbound Policy," the CEO explained, adding that the think tank also wants to engage with Taiwan’s liked-minded allies. As a result, the scope of the foundation’s research is quite wide, covering topics such as social welfare, public health, national security, geopolitics, and freedom of the press. “Basically, any topics the Legislative Yuan needs to be informed about, we will study as well,” Chen said. The CEO is not shy about the think tank’s links to the government. “We have a close relationship with elected officials. Not directly with the government, but with representatives.” This gives the organization some freedom, Chen stressed, adding that “We don’t have to worry about whether our work will affect our relationship with the government.” The only concerns NextGen has are whether it's doing the right thing and whether a message is delivered in the right manner, he said. For its mission, the think tank has adopted a grassroots approach to policy research. “When we invite speakers, we love to provide opportunities for the public to join us in order to understand the reasons behind each and every government policy,” Chen explained. The CEO said he wants to hear the opinions of the public: "What do you want? What do you want to change?” Chen pointed out that NextGen has held several panels and forums about Indo-Pacific security strategy with the Chang Yung-Fa Foundation and National Chengchi University. The think tank also holds monthly Global Taipei Dialogues and organizes a workshop managed by researchers called NextGen Voices. This is an eight-week program that recruits high school and college students and teaches them soft skills like English. The CEO noted that Taiwan focuses too much on standardized tests and college entrance exams and not enough on improving real-world skills. During the workshop, scholars ask students to write articles covering various topics, such as diplomacy. “Each week, we invite politicians, including legislators or NGO leaders like Greenpeace, to give lectures,” Chen said. Through this process, the students are exposed to public policy. The CEO said language is a tool for connecting with the world and expanding the nation’s soft power. It allows Taiwanese to let the world know what we represent and what our values are, he stated, adding that this must start with the younger generation.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Reporter

title: Taiwan's NextGen seeks to expand nation's soft power


content_text:
▲世界衛生大會歐洲總部。（圖／記者呂佳賢攝）

記者林銘翰／台北報導

第74屆世界衛生大會（WHA）將於24日舉行，台灣已連續5年未收到邀請函，立法院朝野黨團皆提出決議文，民進黨團譴責中國大陸阻撓台灣參與WHO及WHA之打壓行為；國民黨團則要求總統蔡英文發函美國聲援。對此，立法院長游錫堃14日裁示，將兩案交付黨團協商。

第74屆世界衛生大會將於24日召開，七大工業國集團（G7）外長及美國國務卿布林肯近日支持台灣參與世界衛生大會（WHA），但在中國打壓下，世界衛生組織並未向台灣發出邀請，這也是自西元2017年以來，台灣連續第5年未獲邀。

對此，民進黨團11日於程序委員會提出決議文，主張列入14日院會的討論事項議程，不過卻遭到國民黨團反對，因此在程序委員會並未敲定院會議程。此外，國民黨團14日也提出決議文，兩案皆列入院會議程。

立法院14日召開院會，在處理討論事項時，民進黨團提議將本案逕付二讀，並且交付黨團協商。游錫堃裁示，將此兩案交付黨團協商，並由民進黨團、國民黨團共同負責召集協商。

根據民進黨團提案，有鑑於今年世界衛生大會（WHA）將於5月24日舉行，台灣仍無法受邀出席，在嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）仍肆虐全球之際，世界衛生組織（WHO）不該因中國大陸以政治理由，損及台灣全體人民享有最高水準衛生及健康之權利。

民進黨團指出，近日七大工業國（G7）外長發布聲明，支持台灣有意義參加WHO及WHA；法國參議院首次無異議通過挺台加入各項國際組織之決議；而美國國務卿布林肯（Antony Blinken）也發表聲明，呼籲WHO秘書長立即邀請台灣參與WHA。

民進黨團表示，COVID-19乃全球應共同面對之問題，台灣身為全球防疫前段班，不應被摒除在WHA外，因此建請立法院作成決議：一、感謝各國對我國參與WHO等國際組織之聲援，台灣身為國際負責任的一員，會秉持疫情無國界之精神，繼續與全球共同克服疫情難關。

二、嚴厲譴責中國大陸阻撓台灣參與WHO及WHA之打壓行為，呼籲WHO邀請台灣參與WHA，使台灣有意義地參與全球防疫，共同面對COVID-19疫情。

三、台灣為國際醫療援助提供者，政府應在不影響我國防疫之前提下，偕同民間共同援助國外疫情嚴重地區（如印度），展現台灣有能力、也有意願繼續對國際社會做出貢獻。

國民黨團則表示，有鑑於中華民國自2009年起連續8年獲邀以觀察員身份參與『世界衛生大會』（WHA），部會首長於歷次大會以部長身分發表演說，並與其他國家進行深度交流，為我國爭取到最大的參與機會及空間。自近年國際特殊境遇下，我國已多次未獲邀參與世界衛生大會。

國民黨團指出，由於世界衛生組織（WHO）成員國通過決議，呼籲各國共同應對Covid-19（新冠肺炎）危機。基於健康是普世人權，防疫無國界，中華民國醫療衛生之成就於國際有目共睹，台灣在全球防疫體系中無法置身事外。

國民黨團也說，不論是七大工業國集團（G7）外長發表聯合聲明支持台灣參與世界衛生組織論壇和世界衛生大會，還是美國國務卿布林肯（Antony Blinken）呼籲讓我國以觀察員身分參與世界衛生大會（WHA），乃至法國參議院通過『台灣參與國際組織工作』決議案等，國際上聲援我國之例不勝枚舉，在在肯定台灣全民防疫的努力與付出，台灣自應有其對國際醫療衛生發聲之地位及參與防疫合作體系之機會。

國民黨團建請立法院作成決議：一、請蔡英文總統及外交部發函上述支持中華民國加入WHA的國家（美國、日本、德國、法國、英國、義大利及加拿大)），就恢復中華民國在WHA適當地位正式提案，以呼應其聲明。

二、近日台灣疫情急速升溫，恐有社區群聚大爆發之隱憂，第三級警戒勢不可免，然疫苗獲取量仍嚴重不足，外交部應竭其所能聯繫美、德等對我友善之國家，盡速協助我國取得莫德納及BNT疫苗，加速國人疫苗施打速度，以達到群體免疫效果，維護我國全體國民基本之健康權。

其他人也看了這些新聞...

►侯友宜宣布：新北全面關閉圖書館、運動中心等公共場館►侯友宜宣布：八大場所一律停業 營業場所全面人流管制►禁陪考！北市國中會考採5大措施 吃午餐得用「防疫隔板」

►振興一下我們的美麗

countries: 台灣 義大利 日本 印度 英國 中華民國 德國 加拿大 法國 美國 中國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

people: 侯友宜 游錫堃 蔡英文

things: 防疫 人權

title: 朝野提案力挺台灣參與WHA 　立院併案交付黨團協商


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【首播】5.13世界法輪大法日特別節目
新世紀影視大法弟子慶祝第22屆世界法輪大法日
【疫情更新05.14】WHO獨立調查小組：疫情大流行本可避免
「學習強國」變情色詐騙 習近平受辱 女公務員受害
中共向民眾灌輸習近平思想的「學習強國」手機軟體，被詐騙犯當作情色詐騙工具，不僅讓習近平顏面無光，而且多名女公務員被騙取數百萬元人民幣。最近，官方將詐騙集團成員的家屬作為人質，試圖逼迫藏身境外的嫌犯回國。
疫情難料 習近平給中醫「把脈」 暗藏兩大隱憂
習近平近日到河南省視察，強調依靠中醫抗疫。目前，傳染性極強的印度變種病毒已傳入中國大陸，尚無有效治療藥物，疫情難以預料。有分析認為，習近平給中醫「把脈」，暗藏了兩大隱憂。
習近平真要換掉劉鶴？河南考察照片泄密
拜登政府擬重啟美中貿易談判。有美媒透露，北京正考慮更換貿易代表，由副總理胡春華取代劉鶴。而習近平近日視察河南的照片，似乎泄露出同樣的信號。
安徽3地列中風險 1確診者18天暴走3省5市
中國五一長假後疫情再起。5月14日，安徽省通告一名確診者李某某，在過去18天去過3省5市，目前安徽3個區域，已被定為疫情中風險。
四類中共官員及親屬被拒赴美 更多細節曝光
近日，中國一名本科生到美國大使館簽證被拒簽，原因是其父是公安人員，引發關注。對此，美方簽證官回應說，這是基於國務卿指示，美國將停止向中共的移民局、安全部、公安部等現職人員的配偶和子女頒發簽證。美媒則曝光背後更多內情。
成都中學生墜樓「還原真相」 當局迴避重要問題
成都49中學生林唯麒墜樓事件，在中國網路上掀起一場索要「真相」的輿論風暴。中共官媒日前「還原真相」，卻引發更多輿論質疑。有媒體人直言，當局迴避了一個重要問題。
法媒：中國人口數據 衝撞習近平的「夢」
最近中共公布的人口普查結果是繼續增長，達到14.11億居民人口。但此數字的真實性引起外界質疑。有法媒說，儘管習近平向中國百姓承諾所謂的「偉大復興」，但中國人口的出生率不斷下降，衝撞了習近平的民族主義夢想。
阿里巴巴首現虧損 馬雲身家一年縮水717億
阿里巴巴集團13日宣布，季度虧損接近76億（人民幣，下同），這是阿里自上市以來的首現季度虧損。同日，2021年新財富500富人榜發布，馬雲從首富跌至第七名，一年身家縮水717億。
路透：為刺激生育 中共或將整頓課外輔導班
近年來，中國人口老齡化現象日益突出。由於經濟下滑、就業難、生養孩子費用高等因素的影響，中國近年來的生育率持續走低。日前傳出消息指，中共當局欲通過打壓私人補習市場來減低家庭負擔，從而提高出生率。該消息引起海外輿論的關注。
中共副省級「戲精」高官被公訴 再添持槍新罪
有「戲精」之稱的中共江西省人大常委會原黨組成員、副主任史文清近日被公訴，其不僅被指控受賄，還被控非法持有槍支。
陸男直播在酒店水壺中撒尿：給下一位顧客用(視頻)
大陸一個電玩男主播日前直播在酒店熱水壺中撒尿，還把濃痰吐進沐浴露瓶子裡，甚至在洗髮水裡也撒尿，還不知羞恥地說，給下一位顧客用，「我就是這麼缺德。」該男子將視頻發在遊戲群炫耀，在微博上曝光後，引發網路一片譴責聲。
華春瑩：美國停發中方公安部國安部人員子女簽證
美國大使館已暫停發放包括中共國家安全部和公安部在內的4大強力部門的在職人員及其配偶、子女的赴美簽證。週四（13日），中共外交部指責美方的作法是出於政治原因，並以中方可能拒絕給美國情報、執法部門人員及其家屬頒發赴華簽證來變相威脅美國政府。
65企業組美國半導體聯盟 台積電加入中企全無
為推動美國半導體的製造和研究，週二（11日），在蘋果、微軟、谷歌和英特爾等美國科技公司的主導下，美國半導體聯盟成立了，值得注意的是，台灣積體電路製造股份有限公司（TSMC，簡稱台積電）也是其中一員。
文革捲土重來 中國樣板戲 忠字舞再現(視頻)
中共借建黨百年復辟文革，「忠字舞」、「樣板戲」民間再現。極左思潮興風作浪。有大陸資深媒體人表示，中共企圖為文革歷史洗白，但沒有人真正願意回到文革時代，只是一批善於鑽營的腐敗分子藉機「表忠心」而已。
戴琪：將討論抵制北京冬奧 貿易與人權不能脫鈎
美國貿易代表戴琪近日表示，將與布林肯國務卿討論，是否以抵制北京冬奧會的方式來回應中共在新疆的強迫勞動。她指出，貿易與人權不能脫鈎，美國可以使用關稅、強迫勞動商品進口禁令等貿易工具與中共抗衡。
中歐投資協議黑幕曝光 歐盟對中共不再抱幻想
法媒日前披露中歐投資協議中的一些「魔鬼細節」，中共曾試圖利用這些細節對歐盟實施酷刑。不過，中歐投資協議最近已被扔進了棺材裡，這表明歐盟對北京不再抱有幻想。
巴以衝突或導向全面戰爭 美將派特使趕赴中東
巴以緊張局勢迅速升級，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）週三（12日）宣布，拜登政府將「立即」派遣一名國務院高級外交官前往中東，努力緩和以色列和哈馬斯之間的致命衝突。
官方釋出成都49中學生割腕視頻 被指疑點重重
成都49中男高中生林唯麒離奇「墜樓」，引發全國怒討真相。中共下令網軍將事件抹黑為「境外勢力操控」，並稱嚴防「顏色革命」。緊接著，央級黨媒疑似出面「洗地」，還釋出所謂「死者生前割腕視頻」，卻引發更多質疑。
醫院被擠爆 印度冒險用抗寄生蟲藥對抗中共病毒
週四（13日），印度連續第二天報告了超過4000例的中共病毒（COVID-19）單日死亡病例。面對被危重病人擠爆的醫院，印度各邦不顧世界衛生組織的建議，轉而使用抗寄生蟲藥物——伊維菌素（Ivermectin）來對抗不斷惡化的疫情。
中共內鬥輿論戰？外交部否認胡春華將取代劉鶴
談判，並可能會用中共國務院副總理胡春華取代劉鶴擔任對美談判牽頭人。中共商務部週四（13日）否認了這一說法，不過外界對此仍多有揣測，眾說紛紜。
【中國禁聞】5月13日完整版
【秦鵬直播】美再制裁中共官員 港警處長嫖妓被查
【唐浩視界】成都中學生墜樓引案外案 解密中共統台5部曲
【時事縱橫】中共≠中國 美軍情專家發推感動中國網民
【探索時分】遼寧號出海 海軍副參謀長出事
【役情最前線】學生墜樓引抗議 中共誣黃絲煽動
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
相關鏈接:美國務院詳錄中共強摘法輪功器官報告
相關鏈接:中南海突傳重磅消息/習明澤丈夫身份曝光
相關鏈接:瞎眼婆婆芭芭拉預言2021/郭德綱麻煩來了？
相關鏈接:習將是「最後的王者」?/美團CEO發「反詩」
相關鏈接:北京武攻台灣有多難？/WHO為何頒發中國疫苗緊急授權？
相關鏈接:傳習家軍有人讓位/2021預言:歐盟兩伊及川普

companies: 蘋果 台積電

countries: 以色列 印度 台灣 美國 歐盟 中國

events: 死亡 COVID-19 疫情

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟 防疫

title: 【熱門話題】習真要換掉劉鶴？/四類中共官員及親屬被拒赴美


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年05月13日 12:59

视频简介：直击演训一线·东部战区海军航空兵：多机种全要素协同作战演练。

title: [正午国防军事]直击演训一线·东部战区海军航空兵 多机种全要素协同作战演练


content_text: Map shows locations of 4 rapid testing stations in Taipei. (Google Maps image) Map shows locations of 4 rapid testing stations in Taipei. (Google Maps image) TAIPEI (Taiwan News) — In response to a sudden increase in local coronavirus cases, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) on Friday (May 14) announced four rapid testing centers will be set up in the city and emphasized that undocumented migrant workers need not worry about their legal status if they wish to be tested for the coronavirus. Thursday afternoon, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced three additional COVID-19 cases associated with a number of tea parlors in Taipei's Wanhua District. That evening, Ko announced on Facebook that two patients at Taipei City Hospital's Heping Branch had also tested positive for the virus. During a press conference Friday morning (May 14), Ko said there may be other undetected cases in Wanhua. Therefore, rapid screening stations have been set up in the Zhongxing and Heping branches of Taipei City Hospital as well as West Garden Hospital and the Bopiliao area. Those who should monitor themselves for symptoms and consider rapid testing include people who have been to Wanhua since April 15, particularly staff and customers at tea parlors and people who have sought treatment for fever or respiratory symptoms at hospitals or pharmacies in the district. Ko stressed that he has issued an "amnesty order" for undocumented foreign migrant workers wishing to apply for treatment or to be tested for the coronavirus. The mayor promised that such persons will not be deported for seeking treatment or tests. In addition, he said that social workers will assist in screening homeless people, foreign spouses, and people in high-risk groups. In order to avoid any gaps in the screening of the general population, Health Minister and CECC Head Chen Shih-chung (陳時中) has said that undocumented persons will not face prosecution for coming forward for testing. In addition to PCR testing, the rapid screening stations will provide rapid antigen tests capable of yielding results in 15 minutes, while the PCR tests will take one to two days to generate results, Ko stated. He said people who have upper respiratory tract symptoms and who think they could have the virus can be screened but cautioned, "Don't just come for peace of mind." He pointed out that the virus is not detectable in asymptomatic persons during the incubation period.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 柯文哲 陳時中

title: Taipei sets up rapid testing centers, amnesty for undocumented foreigners testing for COVID


content_text:
受寄養家庭高齡化因素影響，不少受虐失依兒少等待媒合。北台南家扶中心主任莊淑惠表示，該中心收寄養家庭從58戶降到43戶，受虐失依兒少寄養路上等待支援，歡迎結婚超過2年、身心健康，具國中以上學歷、年齡25-60歲、收入穩定且有足夠空間的家庭，能踴躍打開家門，一起為愛接力，加入寄養家庭行列。

莊淑惠表示，該中心於民國78年起，接受政府委託辦理寄養業務，32年來，面對兒少因家庭重大變故或親職功能不穩定，而受到疏忽、虐待事件頻傳，安置兒少的需求就出現了，感謝寄養家庭的爸爸媽媽，陪著寄養兒少度過那段艱苦時光，卻也帶給兒少美好的回憶。

北台南家扶近5年來招募到15戶寄養家庭，但因屆齡退休、生涯規劃、照顧負荷等離開者有27戶，目前寄養家庭43戶，協助照顧36名受虐兒少。莊淑惠表示，家扶基金會統計，109年共增加70戶寄養家庭，但有103戶寄養家庭流失，主因是屆齡65歲退休。該中心5年內屆齡退休的寄養家庭有5戶，每月約有6-8名受虐失依兒少等待媒合，急需寄養家庭新血加入。

13日，北台南家扶表揚和感謝温象生、蔡秋華及陳瑞清、高麗琴等2戶榮退寄養家庭，也歡迎李若瑜一家人加入寄養家庭行列。莊淑惠歡迎符合寄養家庭條件者踴躍加入，讓受虐失依兒少也能有家庭的溫馨感，意者請洽06-2022085寄養組。

title: 受虐失依兒少等待媒合　北台南家扶廣徵寄養家庭


content_text:
每日椽真：Chromebook夠力帶動毛利率；三星落後台積電一個世代？

陳奭璁 2021-05-14 05:19

journalist: 陳奭璁

title: 每日椽真：Chromebook夠力帶動毛利率；三星落後台積電一個世代？


content_text:
日本律師聯合會前會長宇都宮健兒日前在連署網站Change.org發起「停辦東京奧運」連署，截至今天中午12時止已獲逾35萬2000人響應。宇都宮已向東京都政府等提出停辦請願書。

日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，迫使日本政府改變原本政策方針，決定將北海道等3道縣納入適用「緊急事態宣言」，讓緊急事態地區從6都府縣擴及9都道府縣。

日本每日新聞報導，宇都宮上午已親赴東京都廳提出請願書，另外也用電子郵件方式向國際奧林匹克委員會（IOC）及國際帕拉林匹克委員會（IPC）提出，未來預計向日本政府及東奧暨帕運組織委員會提出。

宇都宮5日中午起在連署網站Change.org發起「為了保護眾人的性命與生活，要求停辦東京奧運」連署，到9日下午2時51分的約100小時後突破30萬筆，創Change.org日文版從2012年上線以來，最快連署破30萬人速度。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本疫情嚴峻 停辦東奧連署獲逾35萬網友響應


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北14日電）新北市警察局今天表示，以顏姓男子為首的天道盟太陽會員山分會常率眾傷人、毀損、妨害自由及聚眾滋事等方式暴力討債、擾亂安寧。警方蒐證後，拘提13人依組織犯罪等罪嫌移送。

台北市松山警分局中崙派出所日前發生黑衣人闖入砸物事件後，曾任警政署長的新北市長侯友宜曾在市政會議中，當場詢問新北市警察局長黃宗仁，若事件發生在新北市，警方會如何處置。

黃宗仁當時在會中透露，以顏姓男子為首的幫派分子日前曾在新莊警分局光華派出所鬧事遭移送，警方後續會追蹤。

新北市警局今天指出，經板橋警分局專案小組查報，顏男等人早就是蒐報中的對象，於是彙整此集團相關犯罪事證，提報新北地方檢察署指揮，13日上午拘提13 人到案。

journalist: 中央社記者黃旭昇新北14日電

taiwan-subdivisions: 新北 員山 新莊 松山 板橋 新北市

title: 天道盟太陽會員山分會暴力討債 新北警拘提13人 | 社會


content_text:
迪士尼上季每股經調整盈利79美仙遠勝預期，但收入跌13%至156.1億美元，略低於市場預期。（新華社資料圖片）迪士尼公布，截至4月3日止，第2季度盈利9.01億美元，按年升近96%，每股盈利增至49美仙。撇除一次性項目，每股盈利79美仙，遠高於預期的26美仙。

期內，收入156.1億美元，按年跌13%，略低於市場預期。當中，來自主題公園的收入跌44%至31.7億美元，並由盈轉虧，經營虧損4.06億美元。

旗下影視串流平台Disney+用戶增至1.036億戶，按年升2.1倍，但仍不及市場預期。

title: 迪士尼上季盈利遠勝預期　但收入及用戶遜預期


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-18685347009002444942021-05-14T07:55:00.000+08:002021-05-14T07:55:00.495+08:00澎湖醫院防疫升級!6月8日前禁止探病【記者莊惠惠報導】有鑑於國內近期出現感染源不明本土病例，中央流行疫情指揮中心於5月11日發布即日起迄6月8日止，提升疫情警戒至第二級；爰此，衛生福利部澎湖醫院立即召開緊急防疫會議，並裁示自5月11日起迄6月8日禁止探病，加強與提醒重要出入口執行門禁管制、體溫監測、人員分流、手部消毒、環境清潔、勸導戴口罩及實名制等防疫措施。

匡院長勝捷亦特別表示，澎湖地區已進入觀光旅遊旺季，人潮大量湧進市區及觀光景點，若未留意到個人社交距離，易有感染的隱憂，籲請同仁踴躍接種疫苗，增強自身防護，並避免出入人多擁擠或高感染傳播風險場域，同時平日做好社交距離、戴口罩、勤洗手，保護好自己，才有能力服務鄉親。如有疑似症狀，可前往急診室旁發燒篩檢站進行篩檢。

該院政風室亦落實法務部廉政署「先提醒、做管理、要檢核」的防疫三部曲，協助機關控管相關防疫物資(含盤點、存放空間、領用方式)，讓資源能夠物盡其用，俾使院內全體同仁能夠安心執行職務，民眾亦能獲得完善的醫療服務。

△公告戴口罩、乾洗手、量體溫。

△防疫物資管理。

△電梯管制措施。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖醫院防疫升級!6月8日前禁止探病


content_text: 興達電廠全廠停機，台電嘉義區處今（13）日表示，包括嘉義市東、西區、嘉義縣民雄、大林、朴子、東石等地，從今天下午3時起，分區輪流停電，停電時間及區域如附表。

journalist: 蔡坤龍

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 西區 嘉義 東石 民雄 大林 嘉義市 朴子

title: 興達電廠停機 嘉義縣、市下午三時起分區輪流停電 | 生活


content_text:
記者林奕如／台北報導

高英軒在《三隻小豬的逆襲》飾演外遇老婆閨蜜的渣男老公，被封他為「反派渣男專業戶」，得知這個封號的他哭笑不得，回應其實他只有演過兩、三次渣男而已，但不知道為何都讓網友印象深刻。劇中高英軒外遇老婆的閨蜜成語蕎，被正宮魏蔓發現後，高英軒不僅對8年的婚姻沒有絲毫愧疚，還說出「我從來沒有愛過妳」傷人的話決意離婚，讓魏蔓痛不欲生。

▲高英軒劇中囂張偷吃老婆閨蜜 。（圖／三立提供）

角色在學生時代是真心喜歡富家女魏蔓，不料卻被魏蔓和她的閨蜜們譏笑他一副窮酸樣，自卑感開始在內心作祟，於是處心積慮把魏蔓追到手，就是為了要報復她當年對他的種種羞辱。高英軒是目前這部戲中被呼最多巴掌的演員，除了被岳父李天柱狠狠打一巴掌，還被小三成語蕎賞了兩巴掌，高英軒為了呈現真實性與拍攝的流暢度，敬業的他主動要求成語蕎「來真的」，沒想到成語蕎第一次打別人巴掌，力道拿捏不夠純熟，當場把高英軒打的眼冒金星，連現場攝影師都嚇到的說：「是拍片以來看過下手最重的一巴掌！」

▲高英軒劇中被岳父打巴掌 。（圖／三立提供）

成語蕎則在IG上道歉自己沒有拿捏好力道，高英軒當下還一直安慰她沒事，還在IG上幽默以對：「打人不好，但妳超會打！」而呼巴掌的畫面一播出，竟有網友留言表示「巴掌戲很假」，讓高英軒無奈的表示「一切都係金ㄟ」。

有一場戲，高英軒不顧魏蔓抱著他的大腿苦苦哀求，他狠心的甩開魏蔓甩身離開，出家門後聽到魏蔓放聲痛哭，自己也默默在門外流下眼淚說出「為什麼我沒有快樂的感覺」，精湛又細膩的演技讓許多觀眾都跟著痛心落淚，對此高英軒表示因為魏蔓前面給出的情緒，而他也都有接收到，在他壓抑情緒說完那些傷人的話後，聽到門內的枕邊人放聲大哭，他說：「心裡有一絲柔軟的人應該都會哭出來。」提到關於角色的自卑，高英軒表示男人的自卑和自傲，常常都是同一件事情，他認為角色是沒有自信，耳根子軟，很容易把人家的話當真，放在心裡耿耿於懷。

▲高英軒被封「渣男專門戶」。（圖／三立提供）

娶到可以讓自己少奮鬥三十年的老婆，是不少男人的夢想，高英軒認為少奮鬥幾年不是重點，「重點是你喜歡錢？還是喜歡她？還是喜歡奮鬥？能娶到有錢老婆也是一種的奮鬥。」本身並不會預先設想對方家中有錢還是沒錢，只要喜歡就會去追求，因此沒有格差戀或是門當戶對之說，「每個原生家庭都有不同的觀念和價值，門當戶對是上一代傳下來的觀念，若是兩人在思想和觀念能達成一致，那才是真正的門當戶對，若對方身分高貴卻人品很差，又不愛護小動物，那不是他們家嫌棄我，是我嫌棄她。」

獨／恭喜侯怡君今宣布結婚！ 情纏蕭大陸20年升格人妻

《火神》醫院不戴口罩被狂轟 導演認了「犧牲一些寫實性」

雷／急救火破門消防員竟賠8萬 《火神》PTT一排怒：台灣鯛超多

台股暴跌近千點！ 「新股神」炎亞綸零影響：出脫了

►爽買一波！比週年慶還便宜

references: PTT 網友

title: 渣男娶富家女偷吃她閨蜜　被抓包囂張斷8年婚：我沒愛過妳


content_text:
納達爾。（歐新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕法網紅土大滿貫暖身的羅馬賽事，西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）後勁十足，克服3盤都先遭破發劣勢，不但化解兩個賽末點，更在搶7驚天逆轉勝，終挾3：6、6：4、7：6（7：3）扳倒年僅22歲的加拿大好手沙波瓦洛夫（Denis Shapovalov），2連勝挺進這項ATP千分名人賽8強。

6月3日就滿35歲的納達爾，本季紅土賽事的統治力不若以往，儘管巴塞隆納贏得創紀錄的第12座冠軍，但蒙地卡羅、馬德里兩大名人賽都在8強止步。身為羅馬9冠王，第2種子蠻牛首輪免戰，次輪初登場就陷苦戰，連兩盤都先被破發，一路追趕下，才直落2氣走義大利19歲新星辛納（Jannik Sinner）。不料隔天出擊，戰況更加兇險，面對來勢洶洶的13種子沙波瓦洛夫，納達爾開賽就連丟4局，首盤拱手讓人；次盤年輕對手又再度破發，3：0強勢開局，還好老經驗蠻牛重整旗鼓，一鼓作氣倒趕5局，硬是扳回一城，也把比賽帶入決勝盤。

沙波瓦洛夫第4局又率先突破，但納達爾隨即回破滅火，5：6時更展現強大抗壓性，接連搶救回賽末點，雙方僵持不下進入搶7，該贏未贏的沙波瓦洛夫出現雙發失誤，受挫氣勢更加低迷，也讓納達爾掌握主動權，順勢拉開差距出線，也締造賽史16強歷年16戰全勝的戰績。

countries: 西班牙 加拿大 義大利

title: 網球》九冠王蠻牛驚險逆轉勝 挺進羅馬紅土8強


content_text:
白宮國安會中國與台灣事務資深主任羅森柏格（Laura Rosenberger）13日出席喬治城大學談論美中關係的研討會。（美聯社資料照）

2021/05/14 09:24

〔即時新聞／綜合報導〕白宮國安會中國與台灣事務資深主任羅森柏格（Laura Rosenberger）13日表示，新版對台交往準則反映美台非官方關係的現況，符合美國與美台關係的利益。

綜合媒體報導，羅森柏格13日出席喬治城大學談論美中關係的研討會時說，美國高度關注中國對台灣日益增加的挑釁性行為，並重申美國仍基於長期的「一中政策」處理對台的非官方關係。

有關美國國務院最新公布的對台交往準則，羅森柏格說，對台交往準則是基於「台灣關係法」，並依循「台灣保證法」完成檢討，反映美台現況，符合美國利益，也符合美國與台灣的非官方關係利益。

羅森柏格表示，因為前國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）解除對台交往準則，導致美台往來無所適從，所以國務院發布新版對台交往準則，以反映美台非官方關係的性質與狀態。

countries: 台灣 美國 中國

title: 新版美對台交往準則 白宮資深官員：符合非官方關係利益


content_text:
全台今下午陸續停電，目前台電分區供電，受停電影響自來水部分設施無法運作，新竹縣的峨眉鄉及寶山鄉部分地區因屬於竹南頭份供水系統，加壓站停電無法運作，從下午3時許已停電，影響近百戶。

據自來水公司第三區管理處公告，停水原因是因為台電停電，導致苗栗縣頭份事的興華加壓站無法加壓送水，造成寶山鄉寶斗村新珊路、新珊一路部分停水，峨眉鄉富興村庚寮坑停水。

目前預計恢復供水時間為晚間10點30分，不過自來水公司表示，無法確定是否停水區域都能順利恢復供水，還待台電供電系統恢復穩定後，才能使加壓站正常運作；目前未接獲停水用戶反映用水不便。

journalist: 聯合報 / 記者巫鴻瑋／新竹即時報導

taiwan-subdivisions: 新竹縣 寶山 峨眉 竹南 苗栗縣 頭份

title: 雪上加霜！停電導致停水 新竹縣2地區受影響


content_text: 台灣疫情連環爆，好萊塢大片《玩命關頭9》經多方考量，在上映倒數6天突喊卡，延後原訂19日的檔期。片商13日表示：「我們未來仍會在大銀幕相聚，謝謝大家的耐心與體諒。」最新檔期將擇日公布。該片從去年4月1

journalist: 中國時報江珮瑜

title: 疫情連環爆　《玩命關頭9》延檔「瞬間蒸發1500萬」！近期上映電影異動看這裡


content_text:
郎祖筠因疫情關係發文洩怒，被網友罵翻道歉。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕郎祖筠身為春河劇團團長，日前因國內疫情進入社區感染階段，疫情警戒升至第二級，多場大型表演活動紛紛延期或取消，她所屬的劇團在這期間有音樂劇《救救歡喜鴛鴦樓》多場演出，只能延期，面臨退票潮，她11日在臉書不滿說：「防疫是很重要，但繼續打擊藝文團體，乾脆大家倒閉，都不要做了，努力掙扎、吃苦耐勞個屁。」被網友討伐，立即刪文，前天深夜才在臉書致歉。

郎祖筠認為自己不該因心疼團員努力付出，「情緒性地公開發表不利防疫的文章，造成大眾及媒體的關注，已深深自省。」同時也強調會遵守一切防疫規定，「目前疫情嚴峻，一切以防疫為最優先，本人以及團隊必定全力配合防疫中心及各縣市政府的相關規定，期能與大家一起攜手，平平安安度過這個疫情」。

references: 網友 臉書

title: 不滿防疫禁令怒發文 郎祖筠挨轟刪文道歉


content_text:
北市警送辦45歲越南籍黎姓女子在台北市中山區租屋處遭殺害，警方循線逮捕擔任外送員36歲潘姓男子（中），初步調查，潘男疑因缺錢才持刀殺害黎女。(中央社)記者周閩生、黃必成∕台北報導

從越南來台工作的黎姓越南女子，在逃離原雇主後，藏匿到北市中山區林森北路一棟大樓出租套房，並開起個人色情按摩工作室，不料，卻在十二日被男友發現慘死在浴室內，中山警分局調閱監視畫面追查，在十三日宣布破案，被逮的潘姓凶嫌為黎女熟客，因缺錢花用而痛下殺手，警訊後將他依強盜殺人罪嫌移送法辦，檢察官十三日複訊後依強盜殺人罪嫌將他聲請羈押獲准。

警方調查，黎姓越籍女子（四十五歲）是在一0七年來台工作，但在不久後便離原雇主家中，輾轉藏匿至台北市中山區一棟住商混合大樓的套房內，為維持生計，黎女便以租屋處開起個人色情按摩工作室。黎女男友因從十一日晚上就連絡不上她，遂在十二日上午前往其工作找人，不料，進屋後卻看到黎女慘死在浴室裡，喉嚨有一道明顯刀傷，其男友嚇得立即向警方報案。

中山分局偵查隊員警在上午九時接獲報案後，立即前往現場進行勘驗，警方發現死者頸部約有一處二十多公分長的開放性傷口，黎女身上血液幾乎流光，死亡時間超過十二小時應為他殺，中山警隨即與台北市政府警察局刑事警察大隊組成專案小組並報請檢察官指揮偵辦。

專案人員調閱大樓監視畫面後，發現十一日晚間有一名男子進入黎女工作室，並在一個小時侯騎機車離開，隨後，警方以車追人，鎖定潘姓男子涉有重嫌並展開追緝。

警方在追查潘嫌行蹤過程中，發現他行蹤飄忽不定，騎著機車穿梭在雙北市間，原以為他是為躲避警方追緝，後來才知他是外送員，在犯下殺人案後，仍若無其事的外出工作。員警在十二日晚間七時許，於新北市新店區將他逮捕到案，警方調查，潘嫌因缺錢花用而預謀犯案，他先至文具店購買凶刀放在包包裡，再約黎女於她的工作室見面，但在向她要錢未果，又被其羞辱後，便在浴室內將她殺害，隨後盜取黎女手機及現金逃逸。

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市 中山區

title: 為錢預謀殺人 割喉按摩女 外送員聲押獲准 | 中華日報


content_text:
2021/05/14 19:17

〔記者楊心慧／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土群聚感染狀況惡化，中央疫情指揮中心今天公布新增29例本土確診，台北市長柯文哲下午坦言，媒體也知道應該還有病例，但他覺得在這時刻，越緊急越是要跟中央合作，像昨天中央一告訴他，10鐘頭內就把和平醫院該處理的封鎖掉，他不贊成現在去哪裡、足跡一大堆，造成全面恐慌，他覺得不必要，對台灣政府部門最有信心的還是醫療部門，相信它的實力。

柯文哲說，「我看松山院區門診要停兩週」，疫情還在擴散，他倒覺得每天都在變化，所以就按照需要滾動式調整、逐步加壓，他每天都會開記者會，宣布當天的或之後的政策，既然已散開，就要有打持久戰準備。

柯文哲直言，現在防疫戰略不再說「加零」，過去一年常常加零，既然這第一道防線被突破，旁邊的親友可能會被感染，但最重要是被感染的人不要再去傳染下一個，周邊完全是乾淨的這種狀況大概短期內沒辦法，但他仍相信台灣國民素質。

柯文哲認為，其他國家之所以疫情無法控制，是因為國民不肯戴口罩、不肯遵守規則，台灣國民當時下令公共運輸戴口罩時，就算沒罰則，其實98％的人都戴口罩，這也是初期為何能有效將疫情擋在外面，但安全久了，大家已經疏忽，才有破口出現，但如果大家戴口罩、勤洗手、保持社交距離，應該還是可以守住。

媒體詢問，台北二二八紀念館、文山區、甚至東吳大學沒上課，這些疫情北市是否有掌握？副市長黃珊珊說，中央是依照確診、確定後才會公布，就算北市快篩到陽性，也要經過中央確認，也就是PCR沒確認前，不會公布，當然可能有些傳言，目前北市接到會了解也會清消，但公布要以中央為主。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 文山區 松山 和平

title: 疫情惡化準備打持久戰 柯文哲：對醫療部門最有信心


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

513大停電造成全台陷入黑暗5小時之久，多個縣市大停電，藝人賴琳恩也受到影響，家中陷入一片黑暗，冷氣也無法運轉，自爆熱到「越穿越少」，同時曬出一系列火辣美照，令大批網友忍不住驚呼太犯規啦！

▲賴琳恩家中昨晚停電，自爆熱到越穿越少。（圖／翻攝自賴琳恩臉書）

▲賴琳恩正面自拍照，展現傲人事業線、辣翻大批網友。（圖／翻攝自賴琳恩臉書）

賴琳恩昨晚同步透過臉書、IG發文，無奈透露家中也受到停電影響，「家裡停電好暗，拿出好久沒用的蠟燭，也算是另一種浪漫…。」照片中可見，她在家中陽台透氣，同時點著好幾盞蠟燭，並且另外準備加了檸檬片的啤酒瓶，看起來相當享受。

格外引人注意的是，賴琳恩曬出一系列美照，只見她穿著細肩帶低胸洋裝，不僅前面大開深V，後面更是露出整片白皙美背，大方展現傲人身材，模樣被讚相當性感，令女星成語蕎驚呼「女神太美了」，同時也引來演員黃甄妮開玩笑說：「把停電搞得這麼浪漫也只有妳了！」

▲賴琳恩在陽台點蠟燭配啤酒，看起來相當享受。（圖／翻攝自賴琳恩臉書）

此外，面對有網友笑虧「還是要放瓶啤酒才OK是嗎」，賴琳恩回答「好熱只喝的下啤酒」。等到終於復電，她也開心表示：「趕快進去吹冷氣！要熱死了，越穿越少。」一番話立刻引發外界聯想性感畫面，短短不到一天時間就吸引3.3萬人按讚，同時也引來不少粉絲暴動喊「想知道最後剩什麼了」、「要看穿越少的照片啦！拜託」、「妳老公會希望多停電一下」，面對有網友好奇問「是還能多少」，她本人則笑說：「在陽台還是要穿點東西，不然會被抓。」

▲賴琳恩回報家中復電。（圖／翻攝自賴琳恩臉書）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

►你想要的，這裡都有！

►洗菜深夜喊話采子「我討厭妳」！ 《全明星運動會》藍隊集體告別

►啦啦隊女神深夜約會被摸臀！「當街3親密動作」勾高壯男夜返香閨

►徐佳瑩罕曬母女照「五官神複製」！ 以為App特效…網驚：基因太強

►元元媽太正！超狂嫩臉震撼1.7萬人：不敢相信 母女合照根本姊妹

references: 臉書 網友

title: 賴琳恩驚遇停電…熱到「越穿越少」！　陽台自拍轉正面震撼3.3萬人


content_text:
▲余謙。（圖／中信兄弟提供）

記者賴冠文／綜合報導

味全龍4連勝重返天母主場，本周展開龍象3連戰，今（14日）首戰兄弟派出去年第一指名余謙，生涯第二度先發，面對龍隊洋投伍鐸，雙方本季對戰兄弟7勝3敗佔上風，目前取得對戰4連勝佳績。

余謙7日生涯初登板面對富邦悍將投7局2K失3分，優質先發獲得隊友火力支援，順利奪下生涯首勝，好表現順利加入輪值，今天生涯第二場先發，首度對決味全龍，能否展現壓制力值得期待。

伍鐸開季中繼出發，4月7日轉為先發，累積13場出賽有2次先發，防禦率5.08，本季首度先發對決兄弟，不過他曾中繼對過兄弟3場，總計投6局被敲8安打，失3分責失，對戰防禦率4.50。

兄弟目前以24勝18敗、勝率0.571排名第一，僅領先第二的統一獅0.5場勝差，而味全龍墊底落後兄弟6場勝差，盼中止對戰4連敗。

title: 味全4連勝派伍鐸對尬余謙　兄弟對戰4連勝有優勢


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月14日訊】周三，英國外交大臣多米尼克‧拉布呼籲民主國家，組建國際網絡安全聯盟，以對抗來自中、俄、伊朗、朝鮮等國的網絡攻擊。
英國外交大臣拉布週三出席國家網絡安全中心CyberUK會議，發表了他關於網絡安全問題的首次重要演講。
他表示，在當今的網絡世界裡，民主國家與威權主義國家的衝突直接上演。面對試圖破壞民主選舉的敵對國家，以及其所包庇的犯罪集團，英國及其盟友必須採取行動，確保有一個自由、開放、和平且安全的網絡空間。
他還提出，英國將投資2,200萬英鎊，幫助非洲和印太地區的脆弱國家建立網絡防禦。

countries: 英國 多米尼克 伊朗

title: 英外長籲組國際網絡聯盟 對抗中俄等國網攻


content_text:
受惠於原物料價格狂飆，力求轉型的PCB上游玻纖布廠德宏（5475）今（14）日公布財報，在單季毛利率回升至31.8%之下，較去年同期轉盈，單季淨利上億元。

德宏財報也顯示，首季業外收入1243.7萬元，也較去年同期轉正。歸屬母公司淨利1億45.2萬元，較去年同期虧損9248萬元改善。

title: 德宏Q1較去年同期轉盈 單季淨利上億


content_text:
2021-05-07 12:29 新北抽測市售8款烘焙紙 6款標榜「純紙」卻驗出含矽 新北市法制局消費者保護官室指出，許多子女選擇氣炸鍋或烤箱作為母親節禮物，烘焙紙也逐漸成為廚房必備耗材，新北市消保官室日前抽測市售8款烘焙紙，其中商品標示及螢光增白劑檢驗均合格，但有6款標榜「純紙」材質的烘焙紙卻驗出含矽的成分（詳如附表），消保官已行文各縣市主管機關依法處理。

2021-02-08 15:37 中市美容陷阱去年高達3百件 議員拍微電影宣導 近年來在豐原廟東商圈，美容陷阱層出不窮，有業者宣稱百元體驗，卻變成高額貸款來坑殺消費者，台中市議員謝志忠、豐原好康聯盟版主蘇玥潔、正義市民等攜手拍攝微電影「美容陷阱」，讓大眾知道無良業者手法及自保方式。議員謝志忠表示，根據台中市消保官的統計，2020年有立案的美容消費糾紛，高達328件，創下5年來新

2020-09-26 17:01 中秋烤肉當心！市售烤肉盤抽檢2件溶出物超標 行政院消費者保護處首次對市售金屬烤肉盤進行抽測，結果發現，5件「有塗層烤肉盤」樣品中，有2件溶出物超標；消保官指出，塗層「氟碳化合物」即為塑膠，目前尚未驗出溶出物成分，但中秋烤肉季將至，為維護民眾健康，已將品質不合格的商品全部下架。消保處於8月至9月間，在實體店面及網路通路共購買10件金屬烤肉盤進行

2020-09-24 11:47 南市抽驗中秋節應景食品 111件全數合格 中秋節將屆，南市衛生局為確保消費者安心選購應景月餅及烤肉食材，前往傳統市場、超市、大賣場等商家稽查及中秋節食品抽驗，共計抽驗111件，檢驗結果全數符合規定。衛生局表示，此次抽驗包括月餅成品、餡料（如鹹蛋黃、豬肉餡、豆餡等）及應景烤肉常用的食材，如蔬菜、水果、肉類及肉類加工製品、水產類及水產類加工製品

2020-06-12 17:30 SPA會館將化妝品包裝成課程 女大生無卡分期背債 台北市法務局今日發布消費警訊，指出有女大生在網路上購買650元「SPA精油舒壓劵+精雕Ｓ曲線券」，前往體驗時，業者以贈送保養品為誘餌，稱以買40堂送10堂，帶到小房間推銷6萬元「學生優惠專案」，女大生做了1堂課程後，欲依課堂數比例解約退費遭拒，才發現業者將化妝品買賣包裝成瘦身美容課程。

2020-04-24 16:52 領到口罩掛耳線太短 宜縣長籲中央開放更換 口罩實名制3.0上路，民眾領取口罩的管道越來越多元；不過，近期宜蘭縣不少民眾領取口罩時，發現掛耳線太短，不但可能戴不上去，久戴也會造成耳後因掛耳線緊繃拉扯，導致不舒服；宜蘭縣長林姿妙今表示，近期他接獲不少民眾反映領取的口罩都有掛耳線過短的問題，她呼籲中央應開放民眾更換有問題的口罩。

2020-04-24 16:43 宜縣長籲中央注意口罩品質 陳時中：有狀況就反應不必呼籲 宜蘭縣政府消保官近來接到不少民眾反應，表示最近買到的成人口罩耳線較短，一般的是16公分，但他們買到的只有11公分，相差5公分戴起來很不舒服，且沒有辦法更換。宜蘭縣長林姿妙今也呼籲中央要注意，並改善口罩品質。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，這種事情也不必呼籲，有狀況就來反應，後續會實際去看看，若

2016-08-04 12:32 網購買到冒牌犀利士 禮來藥廠證實是偽藥網站 新竹一名李姓女子無意間發現一個販售「犀利士」的網站，花了3600元下訂4盒，藥品來了卻發現包裝外觀和網站展示的不同，也沒有衛福部藥品核可字號，她對藥品真假存疑；擁有犀利士專利權的禮來藥廠今天證實該網站是偽藥網站，非正式官網，已向電信警察報案，展開調查。

2013-05-03 06:00 阿婆砸8萬包醫美療程 白花錢 坊間醫美廣告五花八門，「低價攻勢」和「神奇的成功案例」常唬得消費者難以招架，花了錢卻又傷身與傷心。一名年近80歲的老婆婆受廣告吸引，包下8萬多元、共12次的療程，結果臉上出現怪異白斑，販賣療程的「醫美」醫師卻說，一定要做完剩餘療程才看得到效果，並推薦再打美白針、購買高價保養品。

2012-07-11 06:00 不法春藥 95％來自情趣商店 市面上的違法春藥，竟然95%都來自情趣商店，其中有47%可能只是「心藥」！消保官扮消費者 抓假藥為了解市售偽禁壯陽藥品現況，國內消保官今年4到5月之間假冒客人，到全國303家藥房藥局、情趣商店及市場夜市，以買春藥之名查到了疑似不法藥物53件，經地方政府衛生局送驗後，共有28件產品檢出含西藥成分，其中

2012-06-29 06:00 臍帶血新範本通過 產婦隨時可終止契約 臍帶血保存近幾年來蔚為風潮，行政院消保處近日審議通過「臍帶血保存定型化契約範本」（修正草案），預計最快7月衛生署就會發布。新範本中，明訂業者如有信託必須提供消費者查詢，產婦也得隨時終止契約，保障多更多！行政院消保處消保官陳星宏說明，「臍帶血保存定型化契約應記載及不得記載事項」已經行政院衛生署在100

2010-04-23 06:00 水晶美甲 十指紅腫 板橋一名李姓女子，日前到美甲店做水晶指甲，沒想到竟引發十指嚴重皮膚炎和疼痛，導致指頭紅腫，連水都碰不得，找上北縣消保官，要求主持公道。亞東醫院皮膚科主任蘇琳惠表示，美甲過程使用的溶劑多有刺激性，且如果美甲師修剪指甲周邊的表皮太過深入，造成細小傷口，就會引起發炎反應。

2010-04-05 06:00 雷射手術變遠視 免賠償 雷射手術治近視，手術後反成遠視和散光？最高法院日前審結一起眼睛雷射手術醫療糾紛案，合議庭支持台南高分院見解，認為醫師不適用消費者保護法的無過失責任規定，也不適用公平交易法規範，手術過程也無醫療過失，判決醫師楊元凱及嘉義市信合美診所不用賠償確定。

2009-08-30 06:00 天天一杯檸檬汁 一年後牙蛀光 「病從口入」是一句你我熟知的成語，過去是用來宣導「飯前便後要洗手，以免把不潔的細菌吃到嘴裡」。然而，現今有越來越多攸關性命的案例賦予這句成語另一層意義。像是20多歲的妙齡女子，為了減肥，吃了來路不明的減肥藥，因而暴斃身亡；40多歲的壯年男子，聽信地下電台的廣告，吃了成分不明的健康食品，結果變成終身洗

2006-05-25 06:00 風情萬粽 挑選要小心 挑粽子可從粽葉的顏色下手，色澤千萬別太綠；而餡料是否有添加物，民眾可至各地衛生局免費索取測試劑，自行檢驗。市售粽子竟然有五成以上違規添加防腐劑，有五%不合格！由跨黨派立委組成的消保聯盟昨日公佈最新的抽檢結果，呼籲民眾小心購買。台聯立委廖本煙、親民黨立委陳朝容等人組成的立院消保聯盟，公佈一份針對粽子的

people: 陳時中 林姿妙 陳朝容 廖本煙 謝志忠

taiwan-subdivisions: 新北市 板橋 宜蘭縣 豐原 嘉義市 成功 新竹 新北

title: 關鍵字：消保官 - 自由健康網


content_text:
▲芝加哥公益團體在街區安放千隻以上流浪貓，捕捉為患已久的老鼠。（示意圖／取自Pixabay）

記者羅翊宬／綜合報導

芝加哥為美國中西部樞紐城市，是重要交通樞紐、主要金融中心，不過如今卻慘淪為「鼠患之都」，連續6年蟬連當地蟲害防治專門公司Orkin評選為「老鼠之城」。對此，有公益組織拿出錦囊妙計，決定在街頭施放1000多隻流浪貓，除了期盼能解決鼠患，也能解救瀕臨安樂死的流浪貓命運。

根據美媒《紐約郵報》，為求改寫城市形象、洗刷鼠患之城惡名，當地公益組織「樹屋動物保護協會」（Tree House Humane Society）發起一項管理計畫，決定派出老鼠的天敵，貓。

該計畫名為「貓咪工作囉」（Cat At Work），組織從來自各地的收容所遴選出健康、且適合執行計畫的流浪貓，在進行結紮等絕育手術後，貓隻會被帶到鼠患嚴重的街區釋放，期盼能改善重點商業與住宅街區的鼠患問題。

該組織期盼能達成「以貓取代老鼠」的街頭終極目標，為此在各重點街區安排註冊管理員與當地住戶、商家合作，為計畫裡的貓隻提供適當的庇護場所，確保食物、飲用水無虞。組織解釋，啟動計畫後，流浪貓反而能得到比以前更完善的照顧，且貓隻加入計畫前已先安排接受狂犬病疫苗接種。

報導指出，樹屋動物保護協會早從2012年起就已開始執行該份計畫，成功在芝加哥各重點街區安置超過1000隻流浪貓。一名志工接受採訪時透露，「民眾跟我們說，在執行計畫之前看到老鼠從腳邊經過早已是家常便飯，然而在計畫執行之後，就算很少看到流浪貓真的在捉老鼠，但可能是老鼠身上散發的費洛蒙吧......居然直接把老鼠給趕跑了。」

★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★

Spotify｜KKBOX｜SoundOn｜Apple Podcast｜Google Podcast

taiwan-subdivisions: 中西 成功 安樂

title: 有貓皇坐鎮就不怕！芝加哥野放千隻流浪貓驅鼠　聞到味道就被嚇跑


content_text:
智邦(2345)疫情衝擊、零組件供貨吃緊的壓力下，單季稅後淨利年增加9%、季減少17%，首季每股獲利2.02元，執行長馬思睿(Edgar Masri)表示，智邦將會更嚴肅審慎面對接下來的不確定性，另外，400G資料中心交換器也將在第二季底出貨。

智邦第一季合併營收131.9億元，年增加13%、季減少16%，第一季合併營業毛利25.3億元，年增加12%、季減少22%，單季合併營業利益12億元，年增加8%、季減少36%，單季利合併稅前淨利為13.7億元，年增加6%、季減少18 %，單季稅後淨利為11.2億元，年增加9 %，季減少17%，單季每股稅後淨利2.02元。

智邦董事會也通過竹北AI智慧園區智慧工廠建築設計興建預算27.88億元，由董事會授權董事長處理後續資金運用、代表簽訂相關合約，另外，此次董事會也通過人事案，現任智邦科技財務長林明蓉將轉任智邦科技總經理特助，於6月18日正式生效，未來林明蓉將負責智邦集團開放網路技術與系統整合等創新合作項目，相關工作將由現任財務主管陳芳儀接任。

董事長郭飛龍表示，除了擔任財務長職務，過去多年，林明蓉也同時負責品牌業務發展，並參與多項創新技術投資評估，而這次職務調整，將借重林明蓉過去在開放網路技術領域所累積的經驗，以及對開放網路解決方案創新化、系統化發展的願景，為智邦集團在學術界、新創界發掘更多合作可能，進一步拓展智邦集團在新世代網路系統解決方案布局深度；而延續智邦集團近年積極推動世代交替、老幹新枝的公司策略主軸，陳芳儀在智邦具有多年財務工作資歷，近幾年也負責多項公司重大投資案財務規劃作業。

智邦執行長馬思睿(Edgar Masri)表示，在疫情衝擊、零組件供貨吃緊的壓力下，智邦第一季營收達131.98億元，較109年同期成長13%。

馬思睿強調，儘管整體訂單能見度持續提高，但眼前的挑戰也不容小覷，全球性的零組件供貨短缺、匯率波動風險，在第一季已對智邦獲利能力帶來負面影響，也因此，智邦將會更嚴肅審慎面對接下來的不確定性，除了深化與客戶、供應商的合作夥伴關係外，更將整合採購、生產、研發、銷售等部門環節，為客戶與供應商夥伴提供更大彈性的合作空間、降低缺料帶來的衝擊。

以智邦後續產品線與技術布局來看，馬思睿指出，400G資料中心交換器預計將在今年第二季底出貨，在電信網路設備市場部份，智邦也積極拓展5G基地台路由器與網路匯聚路由器市場，而在企業網路設備部份，智邦也已與多家品牌通路客戶合作，建置導入開放網路解決方案；至於在新興技術布局部份，智邦則是在人工智慧與量子運算領域，持續與多家策略合作夥伴深度合作，共同激盪技術創新的可能性。

專家：台股恐回測萬五支撐

鄭伊秀雙十 國泰拚冠開紅盤

(時報資訊)

journalist: 王逸芯

taiwan-subdivisions: 竹北 新興 新化

title: 《通信網路》疫情＋缺料 智邦首季淨利年增季減


content_text:
縣長林姿妙宣佈冬山鄉確診的小二學童就讀國小，全校停課時間為十四天，預定二十七日恢復上課。（記者林坤瑋翻攝）記者林坤瑋∕宜蘭報導

宜蘭縣冬山鄉某國小一名二年級學童（案一二三一）確診，縣府經與學校再次溝通，為確保師生健康及校園環境安全，延長全校停課時間為十四天，預定廿七日恢復上課。鄉公所十三日再度派員啟動全校大消毒。

確診的小二學童就讀的班級，包括老師、學生、家長，目前共有六十多人居家隔離。

縣長林姿妙十三日宣布冬山鄉確診的小二學童就讀國小，全校停課十四天，預定廿七日恢復上課，校方表示，會擇日補課，兼顧學童健康與受教權。

記者林坤瑋∕宜蘭報導

疫情嚴峻，國立宜蘭大學宣布，即日起至六月八日，提升該校「嚴重特殊傳染性肺炎防疫分級與措施」至第三級，自十四日起改採線上教學，會議也改為線上進行，校方除嚴格執行防疫措施外，校園不開放訪客進入，校內場館不外借。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 冬山

title: 宜小二生確診 全校停課14天 | 中華日報


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

目前疫情嚴峻，內政部今（14）日也正式下令戶外5百人以上、室內1百人以上集會活動必須提報防疫計畫方能舉行，這樣的話社區管委會還有必要開嗎？景文物業管理機構董事長郭紀子表示，疫情越是嚴峻，就更應該召開管委會，擬定「防疫對策」，不過，建議改為「委託制」避免群聚。

▲郭紀子指出，管委會應盡速決議防疫對策，並以「委託」方式減少開會人數。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

郭紀子說，政府防疫得宜，讓台灣直至今日才出現社區感染，但也因此台灣「社區防疫經驗」稍嫌不足，其實透過管委會，住戶可各自表述意見，指出尚待改正的地方，例如「出入量測體溫、訪客登記落實實聯制、警衛口罩佩戴、酒精手部消毒」等防疫措施。

但管委會決策要有效，形式與區分所有權人之出席人數比例有一定限制，會議之召開及召集人之產生方式、會議出席人數與表決權計算方式與代理規定、召開會議之通知方法、會議決議成立之計算方式、未獲決議時重新開議之要件、會議紀錄作成方式及送達公告等相關規定，始生效力。

郭紀子指出，目前疫情嚴峻，許多人可能不願參加會議，導致無法成會，但諸多防疫決議又必須投票表決，陷入兩難。建議可改由4人「接受委託代理出席」，即可達成法定決議人數。

依據公寓大廈管理法第27條規定，可書面委託配偶、有行為能力之直系血親，或其他區分所有權人、承租人代理出席。也就是說，只要委託鄰居，代為表達意見即可，但須留意一個受託人最多只能占全部區分所有權人五分之一，超過則不予計算。

另外，依本條例第 31 條規定，區分所有權人會議之決議，除規約另有規定外，應有區分所有權人三分之二以上及其區分所有權比例合計三分之二以上出席，以出席人數四分之三以上及其區分所有權比例占出席人數區分所有權四分之三以上之同意行之。

因此，假設大部分區分所有權人為了社區能夠正常運作，願意委託他人代理出席，依據上述規定，1人可以代理五分之一，而成會門檻是三分之二，用三分之二除以五分之一，得三又三分之一(2/3÷1/5=3.33)，最困難的狀況也不過4人出席，即可開會。

郭紀子也提醒，倘若採用變通方式進行會議，須留意開會前，先透過Line群組、視訊會議、社區公告、意見調查等靈活方式，整合意見，事前先達成共識，會議則僅為讓決策擁有法律效力，成為有效決議。最後他說「疫情越是嚴峻，更要讓社區運作正常，才能真正有效防疫。」

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳韋帆

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 本土案例不斷爆發！「管委會」還開？專家：越嚴重越要開 | 生活


content_text:
▲柯文哲赴和平醫院。（圖／北市府提供）

記者葉國吏／綜合報導

和平醫院晚間爆出2名住院患者確診染疫，引發關注。消息人士也證實，是茶室老闆娘到醫院就醫，住院第四天才住到負壓隔離病房。聯合醫院則透露，老闆娘當初是因為泌尿道問題就醫，後來被採檢確診。

指揮中心發言人莊人祥表示，經初步調查2案均為60多歲男性及女性，在5月9日至該院急診就醫，並分別於當日及隔（5/10）日入住該院不同病房，住院中經醫療人員詢問其具相關風險區域活動史，遂於5月12日轉負壓隔離病房並進行通報採檢後，於今日晚間確診，初步已匡列相關工作人員42名進行居家隔離及採檢。

消息人士也證實，是茶室老闆娘到醫院就醫，住院第四天才住到負壓隔離病房。消息人士也直批「真的很離譜，目前還需要調查為何第一時間沒警覺。」根據《自由時報》報導，聯合醫院則坦言，其中一位感染者是萬華某茶藝館的老闆娘，起初是因泌尿道問題就醫，後來被採檢確診。

根據了解，老闆娘一開始不太說自己職業，是就診後發現肺炎狀況，後經採檢確診，這時她才承認是萬華某茶藝館的老闆娘。

taiwan-subdivisions: 萬華 和平

title: 萬華茶室老闆娘「泌尿道問題」和平就醫4天確診　一度避談職業


content_text:
潘恩則表示，澳洲希望與中國建立建設性關係，以討論彼此的歧見並尋求共同利益。但澳洲不會在國家安全或主權議題妥協，會持續採取行動確保這一點。澳洲現在與中國有許多議題有待共同解決，澳洲會持續與中國合作，解決貿易問題，並在需要時透過適當機制解決。

中澳近來因南海爭議、國安等問題陷入磨擦。中國自去年5月起針對澳洲大麥開徵關稅，8月起又針對葡萄酒採取相同做法，之後甚至要求能源企業和鋼鐵廠停止自澳洲進口煤炭。普遍認為，這是中國對澳洲採取報復行為，以回應澳洲禁止華為參與5G網路基礎建設、訂立反外國干預法案，以及向國際社會倡議要獨立調查2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情來源。（編輯：楊昭彥）1100514

journalist: 編輯：楊昭彥

countries: 美國 澳洲 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 中國經濟脅迫 美國務卿：不會讓澳洲獨自面對 | 國際 | 重點新聞


content_text:
特斯拉（Tesla Inc.）執行長馬斯克（Elon Musk）週三（5 月 12 日）突宣布暫停接受比特幣付款，理由是不夠環保，衝擊加密貨幣全面下殺。他剛剛又表示，自己對加密貨幣有高度信念，但依舊避談比特幣，僅提到狗狗幣。分析人士認為，馬斯克對比特幣的態度髮夾彎，特斯拉股價恐面臨不良影響。

馬斯克13日稍晚透過Twitter表示，需要澄清的是，他對加密貨幣依舊擁有強力信念，但這不能大幅推升化石燃料用量，尤其是煤炭。

To be clear, I strongly believe in crypto, but it can’t drive a massive increase in fossil fuel use, especially coal

— Elon Musk (@elonmusk) May 13, 2021

馬斯克稍後又表示，正在跟狗狗幣開發人員一同改善系統的交易效率。看來相當具有潛力。

Working with Doge devs to improve system transaction efficiency. Potentially promising.

— Elon Musk (@elonmusk) May 13, 2021

馬斯克甫於12日稍晚發布Twitter指出，暫停接受客戶以比特幣購買電動車，理由是挖礦活動使用的是化石燃料。他說，比特幣挖掘與交易活動使用的化石燃料（尤其是碳排放最高的煤炭）快速增加，令人憂心。「加密貨幣在許多層面上都是好主意，相未來確實有潛力，但這不能建築在環境付出嚴重代價上頭。」

Tesla & Bitcoin pic.twitter.com/YSswJmVZhP

— Elon Musk (@elonmusk) May 12, 2021

馬斯克並表示，特斯拉不會出售任何比特幣，只要挖礦作業轉換至更具永續性的能源，「我們就會採用比特幣進行交易。」他說，該公司也會尋找能源/交易用量不到比特幣1%的其他加密貨幣。

消息傳來一度衝擊比特幣下殺15%，其他加密貨幣也同步崩跌。MarketWatch 13日報導，Dow Jones Market Data統計顯示，比特幣過去兩日已狂跌超過20%，為2020年3月13日以來最大兩日跌幅。以太幣目前則已較5月12日的盤中歷史最高點（4,372.35美元）下跌超過16%。熱門迷因虛幣狗狗幣自上週六（5月8日）寫下歷史高峰後，至今已崩跌48%。

CoinMarketCap.com資料顯示，加密貨幣全面下殺，已導致整體虛幣市值蒸發4,000億美元。虛幣市值甫於5月稍早觸及新高峰、超越2.5兆美元。

分析人士警告，馬斯克暫停接受比特幣付款，不利特斯拉股價。Business Insider報導，Wedbush分析師Dan Ives 13日發表研究報告指出，馬斯克的最新作法，讓加密貨幣粉絲及特斯拉股東感到「既驚訝又疑惑」。

Ives表示，對特斯拉及其股價而言，暫停接受比特幣作為付款方式，雖未改變電動車產業的理念或成長軌跡，卻會在高風險資產遭逢華爾街巨大賣壓之際，增加特斯拉股票面臨的雜音及波動性。

Ives指出，馬斯克的作法對市場投下震撼彈，恐增加特斯拉股價的波動程度。「馬斯克事到如今才開始擔心比特幣挖礦及交易使用化石燃料的問題，但過去三個月以來（特斯拉2月宣布投資比特幣），比特幣挖礦本質一直沒變，何以馬斯克三個月後才突然提出質疑，令特斯拉股東及虛幣投資人感到既驚訝又困惑。」

他認為，馬斯克此舉對比特幣及整體虛幣市場將有短期負面衝擊，市場需要時間消化虛幣最大支持者──馬斯克這個令人困惑的消息。

特斯拉13日聞訊下跌3.09%、收571.69美元，創3月8日以來收盤新低。線上虛幣交易所Coinbase同步下挫6.15%、收265.10美元。其他比特幣挖礦概念股也下殺。Riot Blockchain、Marathon Patent Group分別重挫16.18%、13.96%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Heisenberg Media CC BY 2.0）

延伸閱讀：

奇亞幣創辦人：特斯拉若覺得比特幣不環保，應該全部賣掉

title: 馬斯克稱深信虛幣，但僅提狗狗幣！外資：不利特斯拉


content_text:
【大纪元2021年05月13日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今天我们要跟大家来聊三个话题：

话题一：成都49中学坠楼案 扯出连番案外案

话题二：透视共产党：解密统战台湾五部曲

话题三：重要公告

马上来看第一个话题。

话题一：成都49中学坠楼案 扯出连番案外案四川成都的49中学日前发生一起学生坠楼案，由于案情过程太过离奇，充满疑点，不但引发大批学生聚集校门外大声高喊要求“真相”，这起案件在微博的点阅量也将近8亿次，受到中国网友的高度关注。

由于还是有不少海外朋友不太清楚这起案件，所以我想来跟大家聊一下，同时指出这起案件还扯出了哪些案外案。

首先，概述一下案发经过：在5月9日母亲节当天晚上6点49分，49中学的高二学生林唯麒传出坠楼；晚上8点半，救护车抵达案发现场，直接将死者送往殡仪馆；到了9点钟，死者母亲接到校方电话，告诉她死者已经坠楼身亡。

但是，当死者家属赶到学校，才发现林唯麒的遗体已经被匆匆送去殡仪馆，见不到儿子的最后一面；家属要求校方提供案发当时的校园监控录像，但校方却拒绝提供；后来，校方虽然同意让家属看录像，但是案发当时的关键录像竟然“缺失”了，无法查看。而且还传出校方要求学生封口，不要对外透露消息。

后来，警方发布通报说，他们调查结果排除了“刑事案件”的可能性，是个人行为，也就是说这是一起自杀案，并且宣称家属对调查结论“无异议”，就这样草草结案。

好，这起案件的案情实在太过离奇，引发外界的高度关注与批评，学生也纷纷抗议，要求真相。当然，相信您也嗅得出来，这起案件疑点重重，相当不寻常，我们举几个关键的疑点：

第一，死者在母亲节当天下午5点40分，才被妈妈送到学校，但是一个小时后就传出坠楼，死者为什么坠楼？坠楼之前发生什么事？校方没说。

第二，根据警方通报，死者是在晚上6点49分坠楼，但为什么校方没有第一时间通知家长？反而拖到两个小时以后，死者遗体已经被处理完、送走之后，才通知家长这消息？这一点相当不合常理。

第三，死者在晚上6点49分坠楼，救护车却在8点半左右才到，为什么会有这么长的时间差？是救护车从外县市开过来吗？还是校方延迟了报案时间？如果校方延迟报案，那将近两个小时的时间差，校方在做什么？有没有破坏现场证据？

第四，校方为什么拒绝家属见死者最后一面？为什么匆忙地把遗体送往殡仪馆？是因为有什么不可告人的原因，不想让家属看到吗？为什么校方不让家属看监控录像？又为什么这么“刚好”，监控录像“刚好”没录到案发时的关键经过？

第五，为什么案件的调查结果，是先由教育局在11日凌晨发布通报，说经过公安机关全面调查，认为坠楼是属于个人行为？为什么反而是警方要等到教育局给出说法后，才跟着在11日下午发布通报？是警方要等着教育局指挥吗？

这起事件还有其他疑点，我们就不一一陈述。当然，事后中共党媒也迅速出动，发布许多报导，试图把种种疑点给“澄清”或者“合理化”。不过，不管案件的细节究竟如何，在我看来，这起案件背后，也再次曝光了中国校园与社会的多重乱象，曝光了几项重要的“案外案”：

案外案一：官场文化在校园当道 权贵横行霸道这是一场血淋淋的校园命案，牵涉一名学生的人命、牵涉一个家庭的破碎，但是校方却推三阻四，不愿给出事件真相，就连给出完整的监控录像都不愿意。而最讽刺的是，学校大门口就写着“求真求实”，但校园内却没有真实、没有真相。

这意味着在中共的极权体制下，“求真求实”的知识分子文化早已荡然无存，取而代之的中共那套逢迎拍马、吹嘘造假的官场党文化。校园发生重大案件，校方官员考虑的不是保护学生，而是保护自己；不是对案件求真求实，而是隐匿真实，好向党求名、求权、求利。

这起案件为什么会被校方处处遮掩？是不是意味着案件真相不单纯？背后是否有政商权贵的子女或者校园主管涉案？所以才要赶快送走遗体、不让家属看见可疑线索？

再退一步说，就算没有权贵子女涉案，但是校方在案件发生后，只想尽快的息事宁人、掩盖证据，还延迟通报家属，这一点不但缺乏对学生与家属的尊重，缺乏做人该有的基本人性，同时也有着滥权专擅、横行霸道的问题。这样如何让家长可以放心地把孩子交给学校呢？

案外案二：官官相护 掩盖真相 传统师道荡然无存案发后一度有人爆料指控，死者是被一名万姓化学老师攻击、推下楼致死，为的是要争夺儿子的出国名额；但稍后又有消息指出，被指控的万姓老师其实不是化学老师，而是语文老师，因此质疑这项爆料是谣言。

不管这些爆料是谣言还是真相，但是这些言论之所以会被广为流传，绝对是和校方的诡异态度以及处处掩盖真相有着高度关系。校方在案件发生后，不是保护学生与家属的知情权，而是处处遮掩，看起来疑似官官相护，这种保护自己、践踏学生的作法，已经不是传统的为师之道。

唐朝大文豪韩愈曾经说，“师者，所以传道、受业、解惑也。”意思是，老师除了指导课业、解答问题之外，还要传授学生做人处事之道，身教与言教并重。但是，当校方只想掩盖案件真相，避免影响自己的官途高升，那这种身教会教出什么样的学生？应该不用多说。

案外案三：教育不仅灌输洗脑 还沦为政治维稳共犯在中国，教育体系一直是中共用来灌输人民、洗脑青年学子的政治机器，所以中共一直不断修改党史，用来吹捧领导人的权威，维护党的“伟光正”。

但是，在这起案件里，我们看到学校也成为中共政治维稳的共犯，不但在案发后第一时间内就处理现场，掩盖证据，还下令学生三缄其口，甚至还找来警察对付学生，把到场哀悼死者、要求真相的学生强制驱离。

而且，死者母亲在案发后曾经发文说，她曾经“相信政府相信党”，没想到儿子没了之后却只能“像一个哑巴”，结果她的微博账号马上就被关闭，彻底消音。

换句话说，这起案件引发全国高度重视，已经被中共认定是影响政权稳定的敏感案件，因此中共出动公安、网络警察、党媒等等机器，全力封锁消息，封杀真相，而学校也加入这个维稳的共犯结构。

案外案四：党媒言论风向急转弯 中共高层出手？这起举国关注的校园案件，曾经一度受到中共党媒关注，令人意外的是，党媒一开始的立场，也是在批评这起案件充满太多疑点。

像央视曾经在5月11日发文称，“尽管涉事学校和当地有关部门接连发布通报，但并未驱散全部疑云，更没有说服坠亡学生父母。”

而人民日报的微博，也在11日发文，质疑校方要“拿什么平息质疑？”还说“越是关乎生命安全，越要正视每一个疑点”。

但是，才过了半个小时，人民日报跟新华社就相继改口，发出官方版的样版通报，说已经调查完毕，排除“刑事案件”，就这样草草了事、不了了之。这种180度的言论急转弯非常诡异，除非是中共高层出手介入，要求党媒踩刹车、让事件尽快平息，否则几乎不可能发生。

而且，我们刚刚说过，是成都的教育局在11日凌晨先发布通报，说案件已经经过公安调查，认为坠楼是属于个人行为，接着警方才跟着发通报说，不是“刑事案件”。也就是说，是先由政府行政部门把案件定性之后，警方才跟着定性案件，还补上一句“家属无异议”。

这样的行政逻辑，让人不禁怀疑案件背后是有高层官员在指挥操盘，下达指令后，各级单位再跟着照办；同时，这也让人更加明白，中共的司法体系根本不独立，一切司法案件都可能变成政治案件，必须接受党的指挥，才能给出最后的裁定。

好，我们再把这四个案外案说一次：

案外案一：官场文化在校园当道 政商权贵横行霸道

案外案二：官官相护 掩盖真相 传统师道荡然无存

案外案三：教育不仅灌输洗脑 还沦为政治维稳共犯

案外案四：党媒言论急转弯 中共高层出手介入

话题二：透视共产党：解密统战台湾五部曲“透视共产党”是我们频道的主要栏目，为什么要做这个栏目？就是因为我发现，海内外有许多华人还是不够了解中共的本质，或者对中共有许多认识的误区，有的是从小就被中共的灌输教育给误导，有的是被海外的亲共媒体给误导。所以我们希望通过这个栏目，跟大家一起来透视共产党。

在上一集的“透视共产党”，我们用特斯拉做案例，揭露中共如何诱杀外企和台商的五部曲，今天，我们要跟大家揭露的是，中共渗透台湾、颠覆台湾的统战模式，也是一样可以分成五个主要步骤：

统战首部曲：制造恐惧（Fear）对任何极权体制来说，恐惧是用来消灭反抗力量、消磨抵抗意志、向自己靠拢屈服的最快速手段。过去中共在建政初期，就发动“三反、五反、镇反”等等各式各样的政治运动来抓捕和迫害中国人民，让中国人打从心里头害怕中共，从而对中共唯命是从。

现在，中共也同样用恐惧来威吓台湾，中共每天派出军机、军舰骚扰台湾，营造出随时可能攻打台湾的恐惧氛围，再加上国台办的叫嚣挑衅，对台湾人民制造物理上和心理上的恐惧压力。不过，这些文攻武吓，现在对多数台湾民众来说已经司空见惯。

所以中共最近也在不断加料下猛药，派出更多的军机骚扰台湾，也同时对外释出更多两栖登陆演习的影片，结合媒体宣传战对台湾施加更大的恐惧与压力，要让台湾人民害怕中共，从而放弃抵抗中共。其实，用宣传和恐惧来屈人之兵、扰乱对手军心，这是中共最擅长的认知作战和心理战。

统战二部曲：怀柔欺骗（Deception）温柔的谎言是中共用来迷惑对手、松懈防备的攻心计。用不会兑现的承诺来欺骗对手，是中共请君入瓮的甜蜜陷阱。看看中共当初在《中英联合声明》里承诺过，香港要“一国两制、高度自治”，还要“50年不变”，但结果呢？才过了23年，连一半都不到，就被中共并吞了。

中共对台湾，也是一样的怀柔欺骗手法，像近年陆续对台湾推出的“惠台31条”、“惠台26条”，最近中国企业又频频对台湾招募人才，吸引有工作能力与消费能力的青年族群到中国去。

这些举措，其实都是中共对台湾的怀柔政策与欺骗手段，目的是要诱骗更多台湾人民向中共靠拢，或者在经济与利益上更依赖中共，从而促使台湾民心更向中共来倾斜。

同时，这些怀柔政策再搭配中共的武力恐吓，软硬兼施之下，就会更有迷惑性，毕竟人们在利益与暴力面前，人们往往都会选择利益来自保。只是，从过去的历史和香港的案例已经证明，中共承诺的一切“保证”，最后都只会是“保证不会兑现”。

统战三部曲：分化社会（Division）分化对手，先拉拢一帮，打击另一帮，是中共最拿手的“统一战线”斗争手段，是中共用来一步步蚕食对手、消灭对手的看家本领。

过去在国共内战期间，中共对国民党的斗争策略，就是“扩大左派、拉拢中派、打击右派”，依据这个战略原则不断地分化国民党内部，制造国民党的内部矛盾，达成利用国民党打国民党的效果。

现在，中共对台湾也是一样的手法，中共在利诱一批台湾人民亲近中共的同时，也通过红色媒体与亲共政客来批评攻击那些不跟中共走、反对中共的台湾人，还将所有反对中共的力量都扣上“台独”或者“民进党”的政治帽子。

这种扣帽、贴标签的目的，就是要让亲近中共的台湾人真的以为，所有反对中共的人背后都是有政治目的、都是台独分子，从而激化台湾社会的内部对立与矛盾，达成切割台湾、分化台湾的作用。这样就可以让中共“抓紧一批人，打击另一批人”，也就是中共自己说的“联合次要敌人，打击主要敌人”。

但是，你有没有注意到？不管是台湾人亲近中共或反对中共，其实都被中共视为“敌人”，只是主要敌人与次要敌人的差异，也就是先消灭跟后消灭的差别而已。

统战四部曲：冲突斗争（Conflict）阶级斗争，是中共的中心思想，也是中共打垮国民党、迫害中国人民70年的重要武器。中共会在分化敌人内部之后，就开始拉一帮、打一帮，也就是要开始煽动冲突、挑起实际的政治斗争或暴力斗争。

在台湾，中共也是这样做。中共利用他们能控制的红色媒体、红色政客、亲共团体以及网军部队，不断攻击台湾政府、攻击所有不利中共的言论与政策，同时攻击一切反对中共的舆论与人群。

不过，因为台湾人民普遍比较理性，中共在台湾的煽动力也就相对有限，所以目前还没有因为中共分化而发生激烈的暴力斗争。但是中共这些举措，却持续的在台湾内部蓄积斗争的能量，蓄积仇恨的力量，等到将来的某一天使用。

统战五部曲：夺取控制权（Control）中共发动斗争的目的是什么？就是为了夺取更多的控制权，包括控制国家的政治经济以及控制人民的思想言行，达成中共的一党独霸。

香港就是一个典型案例。在反送中抗争期间，中共与港府动用严酷的警察暴力，动用大批的舆论与政治暴力，向抗争者发动攻击，同时分化香港社会，最后让中共取得控制香港政治经济的独霸权力。

中共对台湾也是一样的图谋，现在中共发动这一系列的统战攻击，最终目的就是要夺取台湾的控制权，并吞台湾。

好，以上就是中共对台湾的统战五部曲，我们重复一次：

统战首部曲：制造恐惧（Fear），用恐惧打压台湾人民的反共意志，向中共屈服。

统战二部曲：怀柔欺骗（Deception），用谎言与不会兑现的虚假承诺，骗取台湾的人心倾斜。

统战三部曲：分化社会（Division），分化台湾社会内部，要拉拢次要敌人，打击主要敌人。

统战四部曲：冲突斗争（Conflict），挑拨台湾人斗台湾人，为中共创造更多有利的介入机会。

统战五部曲：夺取控制权（Control），达成中共并吞台湾。

如果我们把每个步骤的第一个英文字母串起来，就是FDDCC，因此也可以叫做F2D2C模式。去年，中共已经运用这套模式并吞香港，现在正在如法炮制，要渗透颠覆台湾，他们也在用类似的手法，不断渗透其它海外国家。所以世界各地的朋友们都应该好好了解，谨慎防范中共入侵。

话题三：重要公告大家知道，我们的《唐浩诗集》已经正式推出，那跟我们合作的书籍团队告诉我说，现在他们推出了第一轮的特别方案，是针对我们现有的会员朋友，也就是在YouLucky网站上注册的会员朋友，可以通过会员网站，买到作者签名版的诗集。

而且，会员朋友们还可以拥有特殊的customized service，也就是所谓的“定制化服务”或者“客制化服务”。比方说，您希望我在诗集上帮您多写些什么特定的文字，或者帮您多写一首诗等等，这些都是这一轮针对YouLucky网站的会员朋友推出的特别服务。不过第一轮限量只有五十多位。

所以，欢迎我们有兴趣的会员朋友，可以上网登入，查看更多的相关细节。也欢迎各位会员与非会员的朋友们，订购我们的诗集，未来我们还会有其它的特别方案推出。至于已经购买诗集、也想要签名的朋友们，我们也会等疫情缓和之后，再想办法为大家签上名。

好，今天先聊到这里，如果您喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，也请您介绍给更多的朋友们知道。感谢您收看，我们下次再会。

好，很抱歉，因为电视节目时间有限，今天就先聊到这里。欢迎您上网查询“唐浩”或者“唐浩视界”，就能看到完整的节目。感谢您收看，我们下次再会。

—

忆友别

夕落空山烟雨濛

云缭古寺暮林钟

孤帆风叶鸣两岸

故影淡飏夜愁浓

唐浩

加入会员更多互动：https://ept.ms/3oiIUy7

支持唐浩：https://donorbox.org/crossroad-tang

欢迎订阅 关注YouTube http://bit.ly/TangHao2021

《唐浩视界》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 香港

events: 疫情 反送中

title: 【唐浩视界】学生坠楼扯出案外案 中共统台5部曲


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】疫情升溫，因應2021年5月11日中央流行疫情指揮中心發布公眾集會活動最新指引，臺中國家歌劇院立刻啟動防疫升級措施；即日起，入場民眾除測量額溫，全程佩戴口罩，並需配合實聯制登記。歌劇院藝術總監邱瑗表示，疫情對整體表演藝術環境衝擊非常大，希望歌劇院能持續正常營運，給予表演藝術團體、藝術工作者最大支持；因此防疫措施升級是刻不容緩的責任。歌劇院各部門已擬定各種因應策略，將與大眾攜手度過目前嚴峻的疫情控管與考驗時刻。

由於平日的歌劇院，也有不少來自各地的參訪民眾，為全面性提升防疫維護，即日起僅開放一號門（惠來路正門）、三號門（惠民路計程車招呼站）、八號門（來賓停車場觀眾入口）；並於各入口處設置實聯制登錄站，入館人流總量管制。

全館餐廳也採實聯制，一樓VVG Labo Café 好樣度量衡咖啡廳取消早餐，營業時間改為11:30開始。場館公共區域消毒頻率提升為每小時一次；各觀眾席於進場前、散場後擴大消毒範圍，提供觀演的安全防護。

而因應文化部13日公佈的藝文活動開放辦理原則，劇場觀眾座位需實施間隔座，歌劇院將由專人協助表演團體進行各種調整，以降低疫情對表團展演與收入的衝擊。

相關措施說明如下：

1. 協調劇場檔期以利演出或延期，如小劇場調整至中劇院、中劇院調整至大劇院等，或將原演出轉為現場錄影(音)模式等方式因應。

2. 三館ㄧ團的主辦節目，若觀眾因配合間隔座安排，由高價票級改為低價票級者，票券價差由歌劇院負擔；由低價票級改為高價票級者，則不收價差。

3. 外租演出節目延期或取消的異動，將即時於歌劇院官網公布。

歌劇院指出，將配合中央主管機關最新指示與防疫政策，隨時滾動式調整各項防疫相關措施。最新異動資訊，請見臺中國家歌劇院官網https://www.npac-ntt.org/news/c-Zn2sYz14XwW。

journalist: 蕭宇廷

title: 入館實聯制即日起實施 歌劇院提供安心、安全場域


content_text:
110年國中教育會考將於5月15日及16日登場，雲林考區共設有8個考場，分別為斗六高中、斗六家商、虎尾高中、虎尾農工、土庫商工、西螺農工、北港農工和北港高中，報名人數共6,320人，總計206間試場。

近日台灣新冠肺炎疫情升溫，縣府為確保雲林考區學生應試安全，配合中央政府之規劃，擬定相關防疫措施及注意事項，13日於北港高中辦理考場實地模擬演練，雲林縣長張麗善在教育處長邱孝文、衛生局長曾春美、新聞處長廖淑玲及江耀淇校長等陪同下視察演練，包含考生進入考場路線規劃、發燒學生路線規劃、考生休息區規劃、考生自休息區進入試場規劃等，務使學生能安心應試，也請學校師生、家長及民眾放心。

張縣長表示，縣府了解家長及學校師生對疫情的擔憂，故以最完善且高規格的態度來規劃這一次會考之防疫措施，務必讓雲林學子在受影響最低的情況下應考，並且保護他們的健康。感謝北港高中等8個考場全力配合及用心，嚴格把關會考試務工作的相關細節，務必讓所有的學生能獲得最好的照顧，能全力衝刺獲得佳績。

國中教育會考為孩子求學生涯中的第一場大型競試，因新冠肺炎疫情全球延燒，讓學生應試之路更加辛苦。雲林考區為確保學生應試安全，已配合中央政府之規劃，擬定相關防疫措施及注意事項如下，請考生與家長務必配合。另請民眾經過本縣各考場時能保持安靜，考試期間若有活動辦理，請暫停施放煙火爆竹，勿使用麥克風、廣播、鳴笛等器材，以避免影響考場秩序，讓考生能安心應試。

(一)5月14日至5月16日各考場及試場皆採大範圍全面消毒，並增加洗手臺及廁所之清潔消毒頻率，增加考場內設置酒精及乾洗手等防疫物資及定點數量，提供考生使用，另在考試當天，也將於午休期間加強試場消毒。

(二)進出人員嚴格執行體溫監測，並做好人流及進出口管制，同時完整規畫考場之動線並採取分流作業，以降低學生緊密接觸之機會。

(三)不開放家長進入考場陪考，除身心障礙及重大傷病考生申請應考服務獲同意者，親屬始得陪考且以一名為原則外，而為使家長安心，本縣各考場及國中學校皆有編派考場服務隊及考生服務隊，來協助考生處理任何狀況。

(四)考生在應試前先行到學校量測體溫，並詳實記錄健康情形，至考場後再以紅外線感熱儀量進行體溫測量，進行不同時間，雙重體溫監測。

(五)冷氣全面開放設定22-24度，關閉試場前後門，並開放教室四個角落之窗戶5-10公分，以供試場換氣及對流通風，已請各考場落實全面電力與冷氣檢測工作，以確保應試二日皆能正常運轉使用。

(六)各考場學校將增加考場服務隊人數，每2個試場增設1.5名考場服務隊人數，以協助體溫量測、防疫宣導、維持考場秩序、人流管制。

(七)參加人員全程佩戴口罩，考場所有人員除用餐時間外，皆需全時配戴口罩。

另外，各考場於考試期間安排學校護理人員在場，及時協助學生護理需求。縣府也貼心準備滅菌濕紙巾，來加強學生的防疫衛生，並為學生加油打氣，期盼學子們皆能以平常心應考，發揮實力締造佳績，預祝考生金榜題名。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林 斗六 土庫 北港 雲林縣 虎尾

title: 國中教育會考在即　張麗善視察考場防疫措施


content_text:
臺東縣政府自4月中旬為臺東市區徵選藝術創作，透過設計點亮臺東街區，創作經費最高新臺幣60萬元，為收羅更多美化臺東的獨特想法，延長收件至6月7日下午5時止，邀請民眾踴躍投件。

縣府文化處長鍾青柏表示，藝術創作設置地點為臺東市區各處(臺東美術館除外)，民眾只要有想法、有設計感就能報名投稿，期望透過藝術作品讓臺東街區充滿藝術氣息，與在地居民、土地、城市對話互動，讓藝術在臺東市各角落萌芽。

文化處指出，報名採電子郵件方式受理，相關資料請mail至v5034@taitung.gov.tw信箱，主旨註明（自然人或團隊代表人名稱）「轉角遇到藝術-街區藝術設置計畫」，相關簡章請於縣府文化處官網下載，或電洽臺東縣政府文化處視覺藝術科：(089)330252。

title: 臺東縣府徵街區藝術妝點好手 創作費最高60萬元


content_text:
走訪太平山杉林步道，感受大自然森林浴及天地靈氣。 （中華旅行社提供）記者邵英傑∕台南報導

漫遊太平山見晴古道鳩之澤泡湯，北橫拉拉山蜜桃甜千歲神木樂活，福壽山農場菊花海笑蘋梨，後龍好望角大風車七彩隧道賞桐趣。中華旅遊諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。

「後龍好望角七彩隧道桐花趣一日遊」，五月廿三日（週日）出團，尋訪後龍鎮半天寮好望角白色大風車，眺望大海風光及知名婚紗攝影秘境。走遊百年歷史過港七彩燈飾隧道，舊海線、馬蹄鐵弧形時尚又懷舊。客家大院白牆紅瓦三合院建築，高翹燕尾脊圓拱門造型，參觀客家文物博物館，漫步桐花公園桐花趣。

「福壽山農場合歡山武嶺二日遊」，七月廿六日（週一）出團。第一天探訪全台公路最高點三二七五公尺的武嶺，合歡尖山、眺望奇萊山風光。夜宿福壽山農場銀河星星伴旅人。第二天福壽山農場，欣賞金黃貓耳葉菊花海，蘋果王結果令人陶醉，山中奇景天池與鴛鴦湖閑靜中盡是畫意。

「太平山鳩之澤溫泉淡水河遊船三日遊」，七月二日（週五）、八月六日兩梯次出團。第一天大溪老街巴洛克建築風情，大溪豆干、月光餅、豆花、花生糖、湯圓台灣傳統美食，漫遊石門水庫畔三坑水岸生態，石門大壩與大漢溪風光；雪山隧道入住頭城溫泉行旅，第二天走訪太平山森林公園，優閒漫步見晴懷古步道，眺望蘭陽平原。鳩之澤即地熱溫泉溫潤湯泉，翠林幽谷闊葉林芬多精，ＤＩＹ煮溫泉蛋及玉米香。第三天醉戀淡水小白宮，婚紗攝影美地。搭快樂公主號賞遊藍色公路淡水河山海風光。

「拉拉山水蜜桃季二日」，七月十日（週六）、七月二十四日及八月二十一日共三梯次。暑假正值拉拉山水蜜桃盛產期，本團首日前往大溪羅浮橋及榮華大壩，搭小車到拉拉山神木群，有兩千八百歲神木爺爺及紅檜巨木步道，可與千年神檜共舞山林之美。採購甜美多汁白鳳桃，夜宿渡假山莊星空歡樂卡拉，第二天走訪巴陵古道及小烏來天空步道，小烏來六十五公尺高玻璃平台，秀麗溪谷氣勢磅礡。順遊大溪老街巴洛克風情。品嘗大溪豆干、月光餅、花生糖、豆花、碗粿、湯圓等台灣道地美食！

companies: 蘋果 LINE

taiwan-subdivisions: 太平 大溪 烏來 頭城 淡水 後龍 石門 杉林

title: 七月北宜之旅 太平山森呼吸 | 中華日報


content_text:
RAISING RATES: There is unease that the US Federal Reserve could lose control of the US economy if it delays too long, with people losing confidence in the institution

A forecast-busting surge in US inflation sent Asian markets tumbling yesterday, tracking a rout on Wall Street as investors fret that the US Federal Reserve would be forced to hike interest rates earlier than expected to avoid prices from running out of control.

Trading floors had been awash with red in the first half of the week due to growing fears that the blockbuster global economic recovery and vast stimulus measures would see a splurge in spending by pent-up, cashed-up shoppers that would strain supplies and push up costs.

On Wednesday, those concerns were given oxygen by figures showing that US consumer inflation spiked 4.2 percent last month, far higher than estimates and the highest since 2008, just before the global financial crisis began.

A trader talks on the telephone at the headquarters of KEB Hana Bank in Seoul yesterday. Photo: AP

The advance was driven by a rally in commodities prices such as widely used copper, iron and lumber, which are sitting at record or multi-year highs.

All three main indexes in New York plunged at least 2 percent on worries that the Fed would be forced to taper the ultra-loose monetary policies — including record-low interest rates — that have been a key driver of a more than year-long equities rally.

Tech firms, which blossomed during lockdowns as people were forced to stay home, have led the losses as they are more susceptible to higher interest rates.

The Fed has said that it expects such sharp spikes, but that they would be transitory owing to last year’s low base, and that policymakers would not make any adjustments until they are happy that unemployment is under control and inflation is running hot for some time.

However, investors are not convinced and there is growing unease that the central bank could lose control of the situation if it does not act in time, with analysts saying that it could risk people’s confidence in the institution.

Former US secretary of the treasury Lawrence Summers said: “I am very concerned that the Fed’s analytical assessment that inflation is transitory, combined with its policy move toward not being pre-emptive with respect to inflation, will be to repeat the mistakes of the 1960s and 1970s” — a period when inflation surged.

For its part, the Fed remained steadfast in its outlook.

US Federal Reserve Vice Chairman Richard Clarida said that he was “surprised” by the latest data, but that officials were prepared to act when needed.

“If we saw evidence that there was a risk of a persistent upward drift in inflation expectations, we would not hesitate to use our tools to offset that,” he said, adding that the economy was still far from out of the woods and recovery would likely take time.

Still, Victoria Fernandez of Crossmark Global Investment told Bloomberg TV: “The concern is that the markets have lost a little bit of confidence that the Fed has control of inflation; I don’t think it’s necessarily the level, I think it’s the concern over ‘is the Fed going to wait too long to address the inflation question.’ I am not sure the market is extremely comfortable with that at this point.”

All Asian markets were deep in the red, with Tokyo losing more than 2 percent and Hong Kong — where monetary policy is linked to the US via a currency peg — was off more than 1 percent.

Seoul, Wellington and tech-rich Taipei — which has also been rocked by the imposition of new virus measures — were all down more than 1 percent, while Sydney, Shanghai and Bangkok also suffered big losses.

London, Paris and Frankfurt all fell more than 1 percent after the open.

The US dollar on Wednesday held healthy gains that came on the back of bets that US borrowing costs could rise sooner than anticipated.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Asian markets dive on US inflation data


content_text:
聯合大地又得標／台鐵：不履約！因工程監造不實已列拒絕往來廠商   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 釀太魯閣號事故案的監造商聯合大地工程顧問公司又再得標，台鐵局強調，針對聯合大地K51+170案的違約行為，已依採購法第101條規定，進行程序提報該公司為拒絕往來廠商，因此不會與聯合大地履約，並將重新辦理招標作業。此外，台鐵今（14）日開放端午節連續假期訂票，逾期未取的車票將於16日重新釋出供訂購。 台鐵局為改善七堵至猴硐間線形…

2021-05-14    邱 璽臣  端午節 聯合大地 車票

title: 聯合大地又得標／台鐵：不履約！因工程監造不實已列拒絕往來廠商


content_text:
▲資深媒體人黃智賢痛罵民進黨「腦殘執政」。（圖／取自2021環球時報年會網站）

記者林彥臣／綜合報導

513大停電造成全台陷入黑暗5小時，各地輪流停電，直到晚間8時才恢復供電，全台各地怨聲載道。對此近日人在新疆的資深媒體人黃智賢從網路上得知全台灣大停電的消息後，痛罵民進黨的腦殘執政造成大停電，「是不是，現在，只有統一可以救台灣？」

黃智賢臉書發文表示，因為興達燃煤廠故障，竟然造成全台大停電。然後，說是即將變成分區供電「我下午直播，人在大陸。眼看著台灣突然停電，無限悲哀」。

黃智賢痛罵，之所以停電，是因為「民進黨的腦殘執政」因為反對核四廠，所以不計一切，讓燃煤廠超限使用。今天電廠故障，全台沒有預警的大停電，也只是必然。

▲513全台大停電，台北市採分區供電，不少商家受到影響無法營業。（圖／記者林敬旻攝）

黃智賢繼續痛罵，民進黨已經把台灣搞成新冠疫情社區傳播，四處蔓延了。台灣已經缺水了。現在，竟然全台大停電。人禍，人禍，只會迎來更多的人禍。曾經冷血捏造大陸缺水缺電，幸災樂禍的台獨，「把台灣搞成沒水沒電，只有病毒的台灣」。

黃智賢最後感嘆，「是不是，現在，只有統一可以救台灣？」

journalist: 林彥臣

events: 停電 疫情

title: 黃智賢痛罵民進黨「腦殘執政」造成大停電：是不是只有統一救台灣 | ETtoday政治新聞


content_text: 安徽省衛健委5月14日凌晨通報：2021年5月13日凌晨，六安市裕安區世立醫院對就診患者張某某進行例行核酸檢測結果為陽性，后經六安市疾控中心複核結果為陽性，專家組會診確診為新冠肺炎（普通型）。同日上午11時許，合肥市肥西縣根據裕安區推送張某某的密切接觸者李某某信息，立即組織流調和核酸檢測，對李某某核酸檢測結果為陽性，專家組會診確診為新冠肺炎（普通型）。上述兩名確診病例有關情況當地衛健部門已經發佈，目前均在當地市級定點醫院隔離治療。

title: 凌晨通報 安徽肥西縣確診病例曾在大連接觸入境人員


content_text:
（圖／衛福部提供）（圖／衛福部提供）新冠肺炎疫情今（14）日再度創下本土確診新高，除此之外更燒往高雄，傳播速度之快令人措手不及，目前國內有三起群聚感染案件，包含宜蘭遊藝場、新莊獅子會還有萬華茶藝館等三起大型群聚案件，其中以新莊獅子會累積至今有25人最高，遊藝場則有9人、萬華茶藝館23人，而三起群聚都與華航諾富特同為英國病毒基因定序，另有7人的感染源待釐清，光是本周至今國內本土病例已暴增64例。

在這三起群聚案中，以案1217的基隆女最早發病，同時會前往萬華擺攤，根據指揮中心公佈的確診者足跡，獅子會群聚確診者曾在4日到過萬華茶藝館，而茶藝館群聚案確診者則分別在9、10日到過宜蘭遊藝場，三起群聚個案的關係圖的關聯性越來越清晰。

此外，指揮中心昨天指出，遊藝場首例案1202、獅子會首例案1203與華航諾富特的病毒基因定序相同，代表這幾起案件彼此都有關聯，但傳播方式待釐清。

值得令人關注的是，由於獅子會群聚中的案1229，謊報子女都在國外，但明明在與獅子會聚餐後有和女兒多達一整天相處，錯失了匡列時間，該女今日於高雄確診，此波本土感染正式跨越出北部區域南下，疫情控制上恐更加困難。

本周群聚的案外案不外乎由昨日晚上驚傳出兩名劃分為茶藝館群聚的確診者於北市聯醫和平院區確診，其中確診的案1272就曾經去過茶藝館和遊藝場，陳時中明確指出，「茶藝館是這起防疫的破口」，而和平院區也因為場域特殊，已經匡列42人為居家檢疫個案，只怕演變為翻版部桃。

指揮中心統計，截至目前國內累計1290例確診，分別為11073例境外移入，164例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中，另案530移除為空號。確診個案中12人死亡、1107例解除隔離、171人住院隔離中。

（圖／今日新聞於05.14製圖）

面對新型冠狀病毒肺炎疫情，政府關心外來人士及移工朋友們的健康，如需更詳細資訊，請點選以下網址或撥打免費專線

外來人士在臺生活諮詢服務熱線：0800-024-111

移工專線：1955

詳請網址如以下：

英文：https://fw.wda.gov.tw/wda-employer/home/covid?locale=en

越南文：https://fw.wda.gov.tw/wda-employer/home/covid?locale=th

印尼文：https://fw.wda.gov.tw/wda-employer/home/covid?locale=in

泰文：https://fw.wda.gov.tw/wda-employer/home/covid?locale=th

中文：https://fw.wda.gov.tw/wda-employer/home/covid?locale=zh

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※提醒您：

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀，請撥打「1922」專線，或「0800-001922」，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

countries: 越南 印尼 英國

events: 疫情 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新莊 萬華 高雄 基隆 獅子 宜蘭 和平

title: 重要！政府關心移工朋友健康 提供多語資訊翻譯訊息


content_text:
根據晨星最新統計，2021年第一季全球永續投資基金的資產淨流入1,853億美元、連四季吸引資金淨流入，較前季淨流入規模1,583億美元成長17%，總規模達到1兆9845億美元、逼近2兆美元大關。就各區域來看，歐洲地區的永續基金規模達1.62兆美元、佔比超過八成，今年第一季亞洲、日本等區域的永續基金也吸引數十億美元以上資金流入。

富蘭克林證券投顧認為，受到部分國家疫情再起，景氣利多頻傳卻燃起通膨及全球央行政策緊縮擔憂，近期全球股市震盪加大，但不論疫情及景氣循環如何發展，結合ESG(環境、社會與公司治理)、永續投資和氣候商機的主題投資已成為未來數年甚至十年以上的趨勢主流。富蘭克林坦伯頓全球氣候變遷基金經理人馬丁‧布盧門認為，氣候變遷商機不僅侷限於替代能源產業，而是橫跨各種經濟活動、多元產業及國家的跨時代變革題材，能夠在較低的碳排放下創造較高經濟價值的企業已經開始獲取成效，建議投資人透過全球化多元布局的氣候變遷股票型基金，分享永續投資及氣候商機。

迎向零碳排放的未來，氣候商機≠再生能源產業

相較於許多氣候變遷基金僅聚焦於替代能源產業，富蘭克林坦伯頓全球氣候變遷基金屬於全球型股票型基金，該基金經理人馬丁‧布盧門表示，我們認為氣候變遷的投資範疇橫跨廣泛的經濟活動及眾多產業，可分成三大類型，第一類是提供解決方案的公司，係指企業提供的產品或服務能協助減少碳排放，包含用於發展永續交通、永續農林業、能源效率、水資源及廢棄物管理的產品，也包括終端產品為材質取自植物的服飾或是永續包裝，第二類是位於轉型期的公司，係指企業能運用新的技術或方法來減少碳足跡，第三類則是企業所處的產業碳排放很低、具備轉型彈性的公司。

近期全球玉米、小麥等農產品的價格持續飛漲，美國財經雜誌巴隆(Barron’s)點名看好永續農業發展及農業股的投資機會。經理人馬丁‧布盧門認為，隨著亞洲中產階級的數量增加，特別是中國及印度，亞洲地區的可耕種農地持續縮減，極端氣候造成農作物的產量減少，農民們努力尋找提高農作物收成的方法。全球人口持續增加，讓糧食安全成為重大議題，因此我們尋找具備永續經營的種子公司，以及在水資源和廢棄物管理領域中具備專業技術及管理能力的公司。

價值選股防波動，疫情後首度買入金融股

經理人馬丁‧布盧門表示，去年許多再生能源股票大漲後的評價面變的非常昂貴，基於評價面的考量，今年第一季有略為調降再生能源及能源效率股票的比重，轉而增持位於轉型期的公司，包括快遞、工業氣體等公司。此外，著眼美歐政府承諾更積極的減碳目標之後，預期將有更多氣候變遷的政策進行立法，將帶動相關提供解決方案公司的營收成長，碳價走勢看漲，精選碳排放較低的公司，未來受到碳價上漲的衝擊較小。

經理人馬丁‧布盧門表示，著眼金融業對ESG與氣候變遷的重視，迎向景氣回溫、通膨預期及利率上揚環境，我們重新評估銀行業的投資機會並於第一季重新建立部位，是去年新冠疫情爆發後首度買進，其中我們仍排除對化石燃料、油砂、燃煤業貸款比重較高的銀行。

截至2021年3月底，富蘭克林坦伯頓全球氣候變遷基金在提供氣候變遷解決方案公司的比重62%，位於轉型期公司比重近32%，並搭配具備轉型彈性的公司近7%。此外，面臨全球股市屢創新高後評價面並不便宜的波動環境，經理團隊堅守價值選股的策略，避開不具備基本面支撐或是評價面被嚴重高估的公司。該基金在歐洲投資比重達54%，北美及亞洲各約21%，產業別側重工業、原物料、科技及公用事業。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 美國 日本 中國 印度

title: 永續投資規模逼近2兆美元 多元佈局掌握氣候商機


content_text:
記者林瑞恩／綜合報導

昨（13）日，全台灣各地相繼出現停電，範圍之廣引發全民關注。稍早，高雄市無黨籍議員黃捷就分享自身看法，認為這次的停電並非所謂「缺電」，呼應部分人士不要亂推銷核四公投，不僅無視核災風險，更是不負責任。

▲黃捷對缺電事件提出看法。（圖／資料照）

由於興達電廠位於高雄市永安區，身為高雄市議員的黃捷先是提出了對於「南電北送」的疑慮。黃捷認為，中北部有必要維持能源自主，分散能源風險，達到區域均衡，避免長期仰賴高雄南電北送。

▲興達電廠出狀況，引發停電危機。（圖／資料照）

黃捷強調自己是「高雄人」並疾呼，台灣人都必須認真看待能源問題！呼籲大家在藻礁公投投下不同意票，讓三接順利興建，確保穩定供電。

同時黃捷也質疑，有人趁亂推銷核四公投、無視核災風險，更是不負責任。電網故障，不是缺電，更何況電網故障影響全台半天，核電廠故障影響的是幾百年、幾千年的台灣安全。

journalist: 林瑞恩

events: 停電 公投

taiwan-subdivisions: 高雄市 永安區

title: 全台大停電／黃捷：停電不是缺電、亂推銷核四公投不負責任 | 政治


content_text:
聯合國安理會將於星期日召開視像會議，討論以巴衝突。

應中國、突尼斯和挪威要求，安理會原本星期五召開緊急視像會議，但在美國反對下未能召開，希望推遲至下星期初。美國是以色列的緊密盟友，美國國務卿布林肯說，希望給時間進行外交工作，以發揮作用。

外交人士透露，美國其後同意，改在星期日舉行安理會會議。

countries: 美國 以色列 中國 挪威

title: 安理會周日召開視像會議討論以巴衝突


content_text:
A member of the Keelung City Fire Department helps a man from an elevator yesterday following a power outage.Photo courtesy of the Keelung City Fire Department

2021/05/14 03:00

By Yang Chun-hui, Jake Chung and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writers

President Tsai Ing-wen （蔡英文） yesterday apologized for rolling blackouts that affected Taiwan after an incident at a substation affected four generators at the Singda Power Plant （興達電廠） in Kaohsiung’s Yongan District （永安）.

The government had the incident well in hand and was expediting repairs, Tsai wrote on Facebook yesterday afternoon soon after the incident was reported.

Operating reserves for yesterday stood at 10.01 percent and the Singda plant was fully functional, Tsai said later in a speech at the Presidential Office in Taipei after meeting with high-level officials to discuss the blackouts and issues related to the COVID-19 situation.

The electricity supply issue is not a shortage of power, but rather related to the distribution network, Tsai said.

Yesterday’s events highlight the importance of power distribution and risk management for the nation’s power grid, she said.

The Ministry of Science and Technology said in a news release that the rolling outages affected 55 commercial energy users that utilize 22.8 kilovolt connections, while users of 161 kilovolt connections were not affected.

Affected enterprises included 27 users at the Hsinchu Biomedical Science Park （新竹生醫園區） and the Yilan Science Park （宜蘭科學園區）, 21 users at the Huwei and Taichung branches of the Central Taiwan Science Park （中部科學園區）, and seven at the Tainan branch of the Southern Taiwan Science Park （南部科學園區）, it said.

State-run Taiwan Power Co （台電, Taipower） notified the administrators at the parks before shutting off power to minimize the effect on users via channels of communication that had been put in place for such events, the ministry said.

The overall operations at science parks nationwide were not affected by the outages, it said.

The Chinese Nationalist Party （KMT） called on the Democratic Progressive Party （DPP） administration to review its energy policies, saying that they have led to an unstable supply of electricity.

The electricity generated by the Singda plant is only 3.88 percent of the nation’s total power, but its problems caused a nationwide shortage, showing that the government’s energy supply is problematic, KMT spokeswoman Angel Hung （洪于茜） said.

A malfunction in the power grid — not a shortage of energy generation — was the cause of the outages, DPP deputy secretary-general Lin Fei-fan （林飛帆） wrote on Facebook, citing a statement from Taipower.

“Some proponents of nuclear power are using this incident to spread fear,” Lin said.

“This is immoral,” he said, urging people not to share erroneous posts online to curb disinformation.

Additional reporting by CNA

新聞來源：TAIPEI TIMES

taiwan-subdivisions: 新竹 永安 宜蘭

title: 《TAIPEI TIMES》 Tsai apologizes for power issues


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-21387220248165730952021-05-14T07:42:00.000+08:002021-05-14T07:42:00.483+08:00縣府辦理「輔導升官等人員(委任晉升薦任訓練)」訓前研習活動【本報訊】為協助具有參加官等訓練遴選資格的公務同仁做好訓前準備，以期順利通過升官等訓練的考驗，縣府於5月12日辦理「輔導升官等人員(委任晉升薦任訓練)」訓前研習活動，邀請縣府已通過委任官等訓練人員經驗分享，共有縣府暨所屬機關學校、各鄉市公所及代表會符合110年、111年參訓遴選資格公務同仁35人報名參加。

活動於下午2時在縣府人事處處長許明質致詞引言下展開序幕，本次針對官等訓練開設的課程，計有：升官等訓練小學堂、委任晉升薦任官等訓練經驗分享及受訓心得，由縣府人事處科員洪艾貞、科員洪學瑩及科員黃昱智等3人擔任講師，分別對於遴選作業的操作方式-如何掌握遴選績分、訓前、訓中及訓後應行注意事項，以免損及自身權益；訂定合格策略-對於評量項目的了解、規劃好讀書方向並做好配分比例，提升及格率；針對訓練各項準備方式及建議-訓前及訓中的準備策略、訓練時必備的工具，透過分享方式，提醒與會學員，做好十足的準備，從容參加訓練，將可事半而功倍。

縣府人事處提醒，升官等訓練是現職公務人員除了考試以外取得較高職等的另一途徑，歷年委升薦任官等訓練平均及格比率為86.9%，縣府首次針對參訓人員進行訓前研習，期盼能透過研習重點提示，增強學員的自信心，有助於提升訓練及格率。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 縣府辦理「輔導升官等人員(委任晉升薦任訓練)」訓前研習活動


content_text:
圖：冷凍治療示意／童綜合醫院提供

癌症有時經常不是單一發作，在治療策略上也不是一成不變，而是要因時、因症狀制宜，尤其對付多發性惡性腫瘤，有時還要運用複合式療法多管齊下，方能克竟全功。

28歲游姓女子，在定期接受員工健康檢查時，胸部X光發現兩側肺部有異常腫瘤，到童綜合醫院胸腔內科看診後轉診胸腔外科，經童詠偉主任診察後安排電腦斷層掃描進一步檢查，發現右肺有一顆約2公分左右的腫瘤，並左肺上葉也有兩顆不到1公分的毛玻璃狀結節。

圖：童綜合醫院胸腔外科童詠偉主任筆指處即為肺部腫瘤

童詠偉主任先安排進行右肺的胸腔鏡微創肺葉切除手術，將2公分腫瘤切除且腫瘤沒有發現淋巴轉移，切片檢查確認罹患肺腺癌第一期，手術順利並出院後定期追蹤右肺術後狀況，以及左肺兩顆毛玻璃狀結節變化。

一年後右肺術後控制良好，無腫瘤復發情況，但左肺毛玻璃狀結節有變大病變情況，建議進行手術治療。但左肺上葉兩顆毛玻璃病兆都靠近中間縱膈位置，直接切除兩顆恐傷害太多的細胞影響肺功能運作，因此左肺上葉上面一結節使用螢光定位後，進行胸腔鏡微創肺部節狀切除併淋巴結廓清手術；左肺下面一結節則使用冷凍微針消融手術治療，讓結節細胞直接壞死，切片檢查確認左肺上葉為原位癌。術後恢復良好，目前定期回診檢查追蹤。

胸腔外科童詠偉主任表示，個案本身並無不良惡習且無家族史，是多發性肺腫瘤患者，切除過多的肺部組織會造成肺功能永久性過多損傷，因此左肺兩顆結節才分別使用部分切除與冷凍治療。

而因為結節靠近肺中間的縱膈位置，術前需先使用螢光劑定位才可更精準地進行手術，而童醫院設置複合式手術室，把電腦斷層建置在手術室內，手術前、中、後都可以隨時定位，並且也可直接進行冷凍微針手術。

童詠偉主任說，一站式的手術環境，省去病人從另一個影像檢查室到手術室的傳送作業，除了減少手術花費時間，更大幅降低麻醉及感染的風險，並且術後也能在手術室內直接再次確認病灶是否切除乾淨與治療結果。

童詠偉主任呼籲，肺癌早期症狀並不明顯，有病兆才被檢查出來的通常已經是中晚期，除了每年定期全身健康檢查外，50歲以上有抽菸或有家族病史者，最好接受低劑量肺癌篩檢，才能夠及早發現及早治療。

title: 抗癌戰術多樣化       複合式精準切除減少肺損傷


content_text:
◎ 陳實

拜讀貴版「政戰制度也應列入務實改革項目」一文，筆者有很深的感觸。

筆者為政戰人員，從軍校畢業分發到部隊，便遭到部分兵科長官的排擠，私下了解後才知道，原來這些兵科長官曾遭政戰人員反映，並受到懲處，導致心生不滿，一有機會便會找政戰幹部的麻煩。

很多部隊長官常揶揄政戰幹部是「抓耙仔」，要保持適當距離。筆者在部隊擔任輔導長時，基於職責所在，曾反映過連長長時間挪用連隊行政事務費到自己的口袋裡，連長遭調查且調職，雖然升遷受到影響，最後還是升到高階軍官。

其實，筆者也可以睜一隻眼閉一隻眼，畢竟待在一個單位也不會太久，但基於政戰幹部人員信條之一「負人家所不能負的責」，筆者還是勇敢地向上舉報，結果不僅這位連長被懲處，筆者也被連帶處分，當年度考績比其他人要差。

政戰制度近年來不斷調整，原本「抓耙仔」角色已逐漸轉變為輔導官兵心理的「媽媽」角色，雖然角色有所改變，卻背負著長久以來政戰的惡名，也讓政戰人員相當氣餒。「政戰」這兩個字讓政戰人員抬不起頭，升遷也受到限制，筆者建議應更改名稱，讓政戰人員也能在部隊正常發展、正常升遷吧！

（作者曾任政戰官，新北市民）

title: 自由廣場》「政戰」心聲


content_text:
記者蕭保祥／桃園中壢報導

台灣中華職棒（CPBL）富邦悍將左投陳仕朋13日晚間在桃園青埔球場演出6局掉3分優質先發，悍將7局上火攻4分逆轉，但是下半局失誤、牛棚失手吐回3分，悍將終場以4比7敗給樂天桃猿，藍軍吃下3連敗，領先墊底味全龍僅有1場勝差。

攻擊陳仕朋相當有心得的林泓育，首局就擊出二壘打讓Rakuten先馳得點，4局下幸運場地安打上壘，陳俊秀保送後，林承飛掃射二壘打又送回2分，左投Ryan Bollinger（霸林爵）封鎖悍將前6局。

▲陳禹勳連兩天救援成功。（資料照／記者劉彥池攝影）

陳仕朋6局用84場被擊出5支安打掉3分，防禦率為3.47，三振與保送各1次，悍將終於在7局上火攻一輪拿4分反超前，但領先沒有維持太久。

富邦牛棚失火，歐書誠7局下登板拿到1個出局數，嚴宏鈞安打與陳凱倫在游擊區發生失誤，王尉永登板救火，林立反方向二壘打，樂天又要回領先，桃猿7、8兩局都從悍將牛棚取分，陳仕朋超過1個月沒有拿勝投。

Bollinger先發6局被擊出4支安打掉2分，防禦率維持在2.42，投出8次三振與2個保送，但牛棚搞砸了，霸林爵8場先發只有拿到1場勝投。

▲悍將7局下牛棚、守備都誤事。（影片來源：ELEVEN SPORTS，如遭移除請見諒）

桃猿總教練曾豪駒賽後表示，這是一場好比賽，選手不認輸在7局下拿回領先，「這一場對士氣是有幫助的。」曾豪駒也肯定Bollinger好投，前5局常常表現不錯，或許是體能調整在5局過後有些狀況，也影響勝投進帳，曾豪駒苦笑都稱呼霸林爵「下一次先生」。

林立第2場先發1棒右外野手，4打數擊出2支安打、包括7局下二壘打送回勝利打點，獲選為單場MVP。曾豪駒認為，林立打擊狀況有往好的方面走，外野守備隨著場次愈多會愈有經驗，現在只是第2場，不過有些球判斷還不錯。

journalist: 蕭保祥

taiwan-subdivisions: 成功 中壢 桃園

title: 逆轉不到半小時吐回去！富悍將3連敗 悲情陳仕朋勝投飛了 | 運動


content_text:
以色列軍方今天表示，以色列部隊已進入加薩走廊，持續對巴勒斯坦伊斯蘭團體哈瑪斯（Hamas）進行軍事行動。加薩走廊過去數天已有超過100名巴勒斯坦人死於以巴軍事衝突。

★少外出 宅在家邊玩邊健身 防疫價全網最低

法新社報導，以色列軍方發布簡短訊息表示：「以色列的飛機和地面部隊正在加薩走廊（Gaza Strip）發動攻擊。」

軍方發言人康里克斯（Jonathan Conricus）證實以色列軍人已進入加薩。

加薩走廊受哈瑪斯集團統治。根據加薩衛生部，境內自10日起已有103人死亡，其中包括27名孩童與11名女性，另有580人受傷。

以色列境內10日起也有7人喪命，包括1名6歲孩童，還有火箭射中民宅。

以色列軍方昨天稍早表示，他們的戰機「空襲哈瑪斯恐怖組織情報總部的軍事建築群」。根據軍方聲明：「空襲期間有數十名哈瑪斯間諜在建築群內。」

昨天晚間，加薩走廊又朝以色列南部沿海城市阿什杜德（Ashdod）、阿什克隆（Ashkelon），還有以色列中部的班古里昂機場（Ben Gurion）機場附近，發射了數十枚火箭。

另一方面，以色列軍方表示，昨天有3枚火箭從黎巴嫩境內朝以色列北部發射，但最後落入地中海，未造成損失或傷亡。貝魯特（Beirut）當局未立即對這起罕見事件置評。

路透社報導，以色列2006年曾對黎巴嫩的真主黨（Hezbollah）游擊隊發動戰爭。真主黨在黎巴嫩南部具影響力，且擁有先進火箭。但這條邊界此後大致平靜。

黎巴嫩境內的小型巴勒斯坦派系也曾零星對以色列開火。

（封面圖／AP）

countries: 以色列 黎巴嫩 巴勒斯坦

title: 以巴衝突釀逾百死 以色列軍人攻入加薩走廊


content_text: 中評社北京5月14日電／據央視新聞報道，2021年5月14日，第十九屆大連國際徒步大會籌備工作領導小組辦公室對外發布：根據大連市疾控中心的發布信息，大連市正在對安徽省新冠肺炎陽性感染者李某某在連軌跡進行排查。 由於排查工作尚未完成，為確保廣大徒步愛好者身體健康，現決定原定於5月15日、16日舉辦的第十九屆大連國際徒步大會推遲舉辦，具體舉辦時間另行通知。

title: 遼寧大連：推遲舉辦第十九屆大連國際徒步大會


content_text:
黎智英持有的壹傳媒有限公司股份，及他擁有的3間公司於本地銀行帳戶內的財產被凍結。（shutterstock）保安局局長李家超根據《香港國安法》，凍結壹傳媒創辦人黎智英持有的壹傳媒有限公司股份，以及他擁有的3間公司於本地銀行帳戶內的財產。

蘋果日報引述壹傳媒行政總裁張劍虹說，事件與壹傳媒集團戶口完全無關，集團及《蘋果日報》的運作及資金財務，絕不受影響。壹傳媒工會說，員工會謹守崗位，繼續報道新聞。

title: 黎智英所持壹傳媒公司股份及3公司銀行帳戶財產被凍結


content_text: 如果你每個月的生活開銷是5萬，但你的被動收入有6萬，基本上就算是一種財務自由。假如看到一個人年收有100萬，但他的家庭年開銷高達150萬，那這樣也是壓力重重，沒有真正達到「舒服無壓」的生活。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知太多網路上的廣告都在強調利用股市賺到多大的錢，比較少人提到本身開銷的控制，直到這一兩年我才看到比較多人在討論，這是好事。也許人們也慢慢意識到，賺了越多的錢之後，由於生活上的物質享受，拉升的過快，反而讓自己有點喘不過氣來。這是過去專欄常提到的，相信你們都有感覺才是。也許有讀者不屑一顧的說：「按照畢大你這樣的說法，那乾脆我去住山上，沒超商、沒全聯、沒商家的地方，一個月收入只有兩萬元，不就也算自由？」關鍵點不是住哪邊，而是你到底喜不喜歡這樣的生活？假如你發自內心就是想要過這樣的生活，那有何不可？但是對一個就是喜歡都市便利性的人來說，你把他丟去山上，即便一個月給了他四萬五或更多，那他還是過得不太快樂，看著存款數字有增加，如此而已。有一位朋友，家裡是開公司的，在中和跟對岸都有工廠，也是讀台灣第一學府的高材生，不過認識這麼多年，他還真的有夠省，家裡習慣養生，青菜永遠用水煮或燙過就吃，無油料理...等等。平常也沒什麼消費欲望，衣褲穿以前學生時代的，這可以理解，男生本來就常這樣，幾乎沒去7-11買過飲料，他說花錢買化工糖水幹嘛？這也可以理解，我大致上都做得到。但有一次，我就真的服了他，他跟爸媽說，他實在不想要回公司接班，想要去過山林的生活，於是跑去台中的山上，親戚在種植橘子跟其他一些水果，整個山頭上就是他親戚跟兩個兒子，加上他共四人，另外兩條狗，有沒有貓我倒是忘了。兩個星期下山去平地採買生活必需品，平常連網路都沒有，就是傳統手機打打電話，電視就看傳統的那幾台，不過也幾乎沒在開，就是採收水果、耕種、搬貨，皮膚也曬得黝黑。打給他要聊個幾句，還常常收訊不好，就放棄了。我笑稱他這是「修行」，何必這麼想不開。但他不改其志，只笑笑回我說：「上山種橘子有什麼不好嗎？一個月親戚給我兩萬五，我一毛也用不到，而且身體絕對比你健康。」這樣的行為你說他很苦嗎？直到一年半載，家中的權威，他父親淡淡跟他說：「也差不多夠了吧，回公司做事情，就這樣。」其實也沒什麼爭吵，畢竟人家家中的溝通方式就是比較平靜，那他也就默默結束了這段上山當農夫的日子。去對岸三線城市管工廠了。你們覺得他在山上比較快樂，還是去對岸管工廠比較快樂？身為商科的高材生，幾個同班同學都是一流企業的翹楚，不過他在職場上的成就真的是相當普通且平庸，家中給的薪水跟一般員工並無兩樣，都是一樣算法。以前他從台中下山回台北的時候，都會提著一大袋橘子給我，有的外表醜醜的，他說那沒關係，都很甜。後來這幾年我因為寫作、交易，認識了更多讀者朋友，也幫忙協助解決一些理財問題，才發現有很多人都被工作綁死。雖然每隔兩三年收入又更上一層樓，年收200或300萬然後養家卻不夠用，或者買了台很好的車，但養的很辛苦，我總會想起這位好友說的，「賺再多，連自己想要什麼都不知道，不是很可憐嗎？」年收百萬，這是很多上班族的理想，竹科有不少朋友，因為科技業近來真的不錯，分紅給很多，那拿到錢不好好投資理財，提高被動收入，卻只是繼續拉高非必要的開銷，那當然繼續罵公司沒人性，抱怨自己爆肝之類的話。賺錢是為了讓家庭更和樂，讓自己更健康，至於賺到多少就算夠了？這題要問自己，每個人答案都不相同。祝你們都有美好的一天，工作順心，謝謝你們閱讀專欄。本文經授權轉載自畢德歐夫。責任編輯／焦家卉

journalist: 畢德歐夫

taiwan-subdivisions: 中和 山上

title: 想財務自由，關鍵不是收入的高低！過來人用一個真實案例告訴你，這點沒想通賺再多都沒用


content_text:
2021/05/14 14:25

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情可能出現狀況，市長陳其邁今天下午2點突召開應變會議，邀集副市長林欽榮、史哲及所有局處首長出席。

高雄市府指出，原定下午2點由市長召開「110年度第7次旱災應變會議」取消，更改為「因應嚴重特殊傳染性肺炎第一級流行疫情指揮中心第74次應變會議」，市長將於會後、約下午3點向民眾說明疫情狀況。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高市武肺疫情疑有狀況 陳其邁突開應變會議、下午3點說明


content_text:
2021/05/14 05:30

疫情升溫 屏基是全縣唯一提供自費與公費接種 〔記者羅欣貞、陳彥廷／屏東報導〕國內武漢肺炎疫情延燒讓AZ疫苗施打意願明顯提高，屏東縣昨天疫苗接種量達657人，是3月下旬開打以來單日最多人數，醫療院所諮詢電話也暴增，屏東縣只有屏東基督教醫院同時提供自費與公費疫苗接種服務，連日電話沒停過，還有一部電話接到壞掉。

3月以來 累計接種人數3200人屏東縣衛生局統計，昨天疫苗接種量單日657人，較前天（12日）418人增逾2百人，而11日僅187人接種，預約人數目前約1千5百人，其中公費約1200人、自費約300人，全縣自3月22日至昨天，累計接種人數3200人；至於全縣14家社區監測採檢點，昨日共通報採檢35人。

公費施打 屏基今加開特別門診屏東縣有47家合約醫院提供公費接種服務，包括14家合約醫院以及全縣33鄉鎮市衛生所，其中僅屏東基督教醫院同時提供公費與自費疫苗接種，屏基在自費部分，每週三旅遊醫學門診預約到6月23日前，每診40人都額滿，5月21日、5月28日加開門診也都額滿，在公費部分，院方昨天宣布，因應公費疫苗施打需求，屏基今天（14日）下午加開一個疫苗施打特別門診。

連日詢問電話沒停過屏基連日疫苗諮詢電話響不停，多數是民眾不了解公費或自費的施打資格，該院總機平日有2人負責接聽，最近電話都沒停過，甚至有1支電話接到壞掉，必須緊急因應，同時加派人員接聽；部立屏東醫院也表示，之前每日平均約2、30人接種公費疫苗，從11日開始，每日超過100人接種，明顯增加。

由於北部出現口罩及酒精搶購潮，屏縣衛生局也強調，該局平時儲備防疫用酒精儲備量為6個月，中央也陸續撥補口罩給醫療院所及相關機構，地方持續進行物資盤點及採購，另屏東縣實名制口罩販賣點有藥局及衛生所等207處，盤點截至5月12日統計還有成人口罩約25萬片、兒童口罩約20萬片，相關物資充足，請民眾無須恐慌搶購。

此外，疫情近日升高，屏東大鵬灣及小琉球等景點已感受衝擊，大鵬灣遊湖業者說，3天退訂60台遊覽車，原本期待的旺季瞬間急凍，盼疫情盡快控制。

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 琉球

title: AZ疫苗施打 屏東單日657人創新高


content_text:
台中市再傳虐嬰事件，民進黨籍市議員林德宇（左）、林祈烽（中）、施志昌（右）14日在議會中指出，本應抱在懷中呵護備至的嬰孩，現在卻遭又摔又打，虐童案件頻傳，市府究竟該如何把關。中央社記者趙麗妍攝 110年5月14日（中央社記者趙麗妍台中14日電）台中市一名男嬰出生第28天卻在產後護理之家遭曾姓護理師重摔、以手搓頭，送醫發現腦出血，目前在加護病房治療。全案移請台中地檢署偵辦，曾姓護理師被裁定收押。

台中市傳出虐嬰案件，台中市議會今天召開定期會，民進黨籍市議員林祈烽、林德宇、施志昌在質詢時指出，一名出生才28天的男嬰，日前在西屯區一家婦產科診所附設產後護理之家遭到護理師重摔，以手搓頭，造成男嬰額頭瘀傷，送醫發現腦出血，目前在加護病房治療中，目前護理師遭收押。

林祈烽指出，據了解，該名護理師自述「因為太累了」，導致情緒管控不佳，才會犯下此行。林德宇痛批，本應抱在懷中呵護備至的嬰孩，現在卻遭又摔又打，虐童案件頻傳，市府究竟該如何把關。

社會局長彭懷真表示，目前初步調查，該案件發生在大夜班時，白班交接時才發現，該名護理師涉嫌違反兒童及少年福利與權益保障法，因兒虐程度嚴重，且嬰幼兒在出生1個月內受虐，社會局將加重處罰護理師新台幣30萬元。

社會局指出，本案已啟動重大兒虐案調查，涉案護理師遭收押禁見，社工會持續追蹤醫療處置並關懷家庭，同時配合檢警偵辦。

台中市勞工局長張大春指出，對於虐嬰無法容忍，護理之家加強勞動檢查。全案移請台中地檢署偵辦，曾姓護理師裁定收押，檢警介入調查中。（編輯：謝雅竹）1100514

journalist: 中央社記者趙麗妍台中14日電

people: 林德宇 施志昌 林祈烽

taiwan-subdivisions: 西屯區 員林

title: 中市出生28天男嬰遭重摔腦出血 護理師裁定收押 | 社會


content_text: 泰國第3波新冠疫情從4月初開始延燒，泰國當局13日表示，過去24小時內，單日新增確診病例為4887例，創下4月下旬以來新高。然而，儘管疫情嚴峻，但因為假消息猖獗，導致許多泰國民眾質疑新冠疫苗效用而不願接種。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知泰國當局13日表示，過去24小時內，泰國單日新增確診病例為4887例，創下4月24日以來新高。其中2835例為首都曼谷監獄及中央女子懲教所（Central Women's Correctional Institution）的囚犯。泰國示威學生領袖帕努莎雅（Panusaya Sithijirawattanakul）原本被關在中央女子懲教所，5月6日獲得保釋出獄。帕努莎雅在臉書帳號表示自己在獲釋後確診，並且在法政大學附屬醫院（Thammasat University Hospital）接受治療。Panusaya “Rung” Sithijirawattanakul, one of the Thai protest leaders, was released on bail this evening following nearly two months in prison where she was held pre-trial on royal insult charges.She returned to the arms of her family. Pix by @Athit_P: pic.twitter.com/x2Ov0S8M17— Patpicha Best (@patpichatan) May 6, 2021泰國獄政廳廳長阿育特（Aryut Sinthoppan）12日透露，針對監獄官員與囚犯的大規模篩檢結果發現，目前有2835名囚犯確診新冠肺炎。他說大多數確診的囚犯正在懲教所的醫院與監獄外的野戰醫院接受治療，病情較重的囚犯則被送往一般醫院接受治療。阿育特表示：「我們打算讓所有被拘留者接種疫苗，我們在等待相關機構分配疫苗。」他說，新囚犯被隔離至少21天，而且必須有2次新冠肺炎篩檢的陰性結果，方能轉移到一般牢房。泰國民眾害怕接種新冠疫苗泰國的目標是在今年底之前為6600萬人口中的5000萬人接種新冠疫苗，曼谷衛生官員的目標是在2個月內為7成曼谷居民（約500萬人）接種。當局5月1日起開放60歲以上年長者及有慢性病的民眾註冊疫苗接種。然而，由於泰國民眾質疑新冠疫苗的效用，而專家表示錯假訊息與關於疫苗副作用的報導讓人們更加質疑疫苗的效果。截至5月10日為止，僅160萬人註冊疫苗接種。4月14日，泰國曼谷，醫護人員為排隊等待新冠肺炎篩檢的人們測量體溫（美聯社）泰國在野黨「前進黨」（Move Forward）4月的調查結果發現，6成受訪者即使願意接種疫苗，但對疫苗沒有信心，隸屬前進黨的國會議員瓦約（Wayo Asawarungruang）說5月的調查結果發現，高達8成受訪者不信任新冠疫苗。瓦約指出社群媒體的謠言助長了民眾不信任的心態，他的父母在通訊應用程式Line收到一則假消息，內容引用某位醫生的話指出，如果老年人不接種新冠疫苗，壽命會更長。他呼籲政府「發布出現副作用的接種者比例，這樣一來，人們可了解情況，可比較（泰國）這些數字與其他國家的數字」。5月10日，泰國曼谷空堤區，人們等待接種疫苗（美聯社）47歲社工員波瑪（Boonma Rawdee）居住在曼谷低收入的空堤區（Klong Toei）工作地點也在這裡，而這個地區是新冠肺炎群聚感染的其中一個地區，泰國政府本月讓18歲以上的空堤區居民有資格接種疫苗，並在當地搭起3個疫苗接種中心。截至5月9日為止，目標的5萬居民中，約1萬2000人已接種。然而，波瑪不願接種疫苗，「我讀到疫苗副作用的新聞，我對於接種疫苗感到猶豫。我不知道政府會提供什麼疫苗給我們？人們渴望接受新冠肺炎篩檢，但他們害怕接種疫苗，許多人說他們擔心如果自己死了，沒人會照顧他們的家人。」根據美國約翰霍普金斯大學（JHU）統計，截至13日為止，泰國累計確診人數逾9萬3000例，518人死亡。

journalist: 廖綉玉

countries: 泰國 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

things: 假消息 假訊息

title: 泰國第3波疫情來勢洶洶、監獄淪為病毒溫床 假消息流竄讓民眾不願接種疫苗


content_text:
隆乳手術是整形外科諮詢度高的熱門手術，但不少婦女關心，若隆乳後罹患乳癌，需要進行義乳重建，是否併發症會比較多？一項跨國研究發現，兩者差異不大。

亞大醫跨國研究 上國際期刊這項「隆乳病患義乳重建手術後」實證研究是亞大醫院整形外科醫師鄭旭棠與國外學者合作，比較1000多位案例，成果發表於國際知名的美容外科醫學期刊《英國美容外科期刊（Aesthetic Surgery Journal）》。

鄭旭棠表示，根據世界衛生組織（WHO）國際癌症研究機構在2020年12月公布的報告，乳癌已成為全球常見癌症的首位，取代原本第1名的肺癌；而台灣自2006年起，乳癌高居台灣女性的癌症第1名，國健署最新的2017年10大癌症統計，乳癌也是台灣女性好發癌症首位，每年新增約1萬4000名個案。

乳癌患者中，有不少接受過隆乳手術，當她們發現罹癌，須接受切除手術，在希望保有美觀下，想要接受義乳重建手術時，常會擔心是否因此容易發生併發症？

鄭旭棠指出，因目前國際間針對隆乳病患因罹患乳癌，接受乳房切除及進行義乳重建手術後發生併發症的實證文獻不多，因此與國外學者合作，透過系統性評價與統合分析，比較200多位隆乳病患及1000多位沒有隆乳病患，因罹患乳癌接受乳房切除及義乳重建後併發症的情形。

研究發現，隆乳婦女因罹患乳癌接受乳房切除及立即進行義乳重建手術後出現併發症的情形，並沒有比未接受隆乳手術的病患多，兩者差異不大。不過，接受過隆乳的病患，手術後發生血腫的情形較多，這還需更進一步的研究與術前溝通。

鄭旭棠表示，希望藉由這份研究，讓曾接受隆乳的患者，在進行義乳重建手術前，能多一項參考指標，幫助患者解決臨床問題、造福病患，並透過將成果撰寫成論文，與國際同儕分享此一研究成果。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

countries: 台灣 英國

title: 義乳重建併發症 有無隆乳差異不大 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
以巴地區再次發生新一輪衝突。(張翠容 提供)  以巴地區再次被推向戰爭邊緣，而這次衝突的觸發點，乃是由於東耶路撒冷一件清拆驅逐案，其中的謝赫．賈拉社區，上月底已有巴人家庭遭驅逐，家園盡毀，以方又禁止他們投票，才導致巴人抗議，同時適逢伊斯蘭齋戒月，他們往阿克薩清真寺祈禱，並和受影響的巴人家庭共同開齋，以示團結，而以軍卻在清真寺周圍進行武力鎮壓，因此引發更大規模的示威。

以巴兩邊政府都企圖騎劫這場衝突，以色列總理尼坦雅胡貪腐案纏身，又遲遲未能組織內閣，正好藉衝突轉移視線，爭取國內右翼團體的支持；巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯則是唯恐不斷下跌的支持率，無法在即將到來的選舉中獲勝，因此立刻以衝突為由延遲選舉。而哈馬斯則是要顯示他們捍衛巴人權益的力量，向以色列發射火箭砲。於是，在各方推波助瀾下，衝突不斷升溫以致於失控。

以巴衝突一切根源在於土地，而耶路撒冷正是以巴悲劇的縮影，美國前總統川普在位時單方面承認耶路撒冷是以色列的首都，為這場悲劇播下更深刻的仇恨種子。

以色列國內，存在一群基本教義派的猶太教信徒，認定巴勒斯坦這塊聖地是神應許他們的土地，只有猶太人完完全全地擁抱聖地，才能獲得徹底的救贖。一九四八年的戰爭讓猶太人得以立國，但對猶太基本教義派人士而言，當時所獲得的土地並不算是猶太人的中心地帶。他們所渴望的，是猶太祖先成長的地方，這包括約旦河西岸多個城鎮和加薩走廊等，而首都應該是耶路撒冷，不是特拉維夫。

巴人土地受猶屯墾區割裂。(張翠容 提供)

另一方面，以色列一直鼓勵散居世界各地的猶太人「回歸國土」，在西岸城鎮和加薩走廊、東耶路撒冷等地大量興建屯墾區 (settlement) 。屯墾區的概念乃是效法一九二○到三○年代猶太復國主義者在巴勒斯坦一點一滴地興建起他們的家園和社區，製造地權的既成事實。

我曾多次到耶路撒冷採訪，從這個聖城地區開始，我已目擊一種分割，一種由猶太屯墾區帶來的分割：東面為巴人聚居地區，西面則是猶太人區。在兩國的構思中，巴勒斯坦自治政府建議東耶路撒冷為未來巴勒斯坦國的首都，可是，問題還未解決之前，以色列人先行沿著東耶路撒冷周邊興建屯墾區，一直延伸至巴人自治區域的西岸。

自一九六七年「六日戰爭」後，無論是左翼工黨或是右翼聯合黨，他們一律支援興建猶太屯墾區。多年來，以色列已成功地利用屯墾區圍堵巴勒斯坦城鎮，並把城鎮彼此分隔，甚至可說是支離破碎，為巴人建國增添困難。

至於巴勒斯坦人聚居的東耶路撒冷，以色列屯墾區則是不斷向西岸伸展，企圖打造大耶路撒冷地區（Greater Jerusalem）。在擴墾過程中，不少巴人原住民首當其衝，幾乎每天都有巴人房屋被拆毀，但這些卻在國際傳媒視線之外。

在東耶路撒冷的巴人家園不斷受到摧毀。(張翠容 提供)

以色列反房屋摧毀委員會（The Israeli Committee Against House Demolitions），簡稱ICAHD，為以色列民間組織，他們對上述現象做出了詳細報告。

這個現象也曾遭到國際特赦組織的批評，他們指出：「摧毀巴人房屋是占領者在占領區的一種長期政策，這包括以色列範圍裡的阿拉伯社區。在過去四年半以來，這樣的摧毀行動規模不斷擴大。有關方面在佔領區內不但摧毀巴人房屋，還有他們的農地以及財產，這種行動顯然與長期奪地政策有關，而興建違反國際法的殖民區便是一個明顯的例子。在這種情況下，以籍巴人的家園自然難逃摧毀的命運。」

為了進一步接近真相，有一天，我也跟隨ICAHD跑到東耶路撒冷的阿布迪斯社區，以了解一些家園已遭摧毀的巴人家庭。一大清早，上百位軍警如臨大敵，一聲令下，多間房屋就這樣倒塌了，留在家中的婦孺來不及收拾細軟，面對一片瓦礫和殘破家具，他們張開雙臂，無語問蒼天，淚，滾滾流下。被拆毀的房屋之中，不乏具有百多年歷史的巴人祖屋，以方指他們無法出示地權證明文件，便將他們趕離家園。

這種驅趕行動在上個月再度推向高峰，這種漠視巴人居住人權的行動，只一心把耶路撒冷猶太化，完全可以說是種族清洗，但美國總統拜登一如他多位前任，並沒有譴責以色列，相反的卻認為以色列有權自衛。但為何大部份傳媒也不尋根問底，以正視聽？而且他們還進一步混淆視聽，指以色列不過在報復巴人的襲擊而已。

難怪維基解密創辦人阿桑奇慨嘆所有戰爭的爆發，首先來自媒體的謊言。如果沒有媒體配合戰爭宣傳機器，戰爭發動者也許不會這樣有恃無恐。阿桑奇又說，如果傳媒能挖得夠深，並能列舉事實真相，那麼，有不少戰爭是可以被制止的。諷刺的是，傳媒製造了無知。那麼 ，誰會從大眾的無知裡得益呢？

countries: 美國 巴勒斯坦 以色列 約旦

political-parties: 聯合黨 工黨

title: [國際] 一切都是為了土地！被撕裂的耶路撒冷硝煙又起


content_text:
2021/05/14 01:15

〔即時新聞／綜合報導〕日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續嚴峻，民間不少聲音要求停辦即將在7月登場的東京奧運。對此，日本軟銀集團（SoftBank Group）創辦人孫正義週四（13日）也表達強烈擔憂。

根據《路透》報導，同時擁有日本職棒「福岡軟銀鷹」的孫正義，週四接受美國CNBC電視台採訪，坦言自己非常害怕這次奧運的舉辦，「不只是為日本擔心，也為許多國家擔憂」。

孫正義指出，現時日本國內疫情未有減緩跡象，全球疫情也越來越嚴峻，直言現在不是舉辦這個世界最大規模體育活動的時候。

countries: 日本 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 東奧打算辦到底 孫正義「怕爆」…


content_text:
新竹市議會開議，今天舉行市長的施政報告，為提高防疫工作，首次使用隔板區隔，並加強防疫工作。（記者洪美秀攝）

2021/05/14 12:42

〔記者洪美秀／新竹報導〕台灣疫情升溫，且本土確診案例連續兩2天都超過10人以上，疫情提升到第二級警戒，北台灣疫情風險大增，由於現在正值新竹市議會第10屆第5次定期會開議期間，議長許修睿也指示務必提高警覺防堵疫情，也提醒議員同仁避免或減少不必要的行程，配合防疫政策，保護自己與他人健康。

新竹市議會今天議程為市長林智堅的施政報告，議事廳裡嚴陣防疫，不但座位採取梅花座，每位議員與官員座位更以透明隔板防護，口罩全程佩戴，防疫措施還包括單一出入口、落實實聯制、測量體溫、酒精清潔、不開放旁聽席等。

另外由於第二級警戒，指揮中心宣布室內超過100人以上、室外超過500人以上的公眾集會活動建議停辦，在防疫前提下，新竹市議會原訂5月20日、5月21日的戶外市政考察，也改在議事廳裏，只由相關局處進行簡報辦理，以減少群聚。

除開會的防疫因應措施，許修睿也提醒議員同仁減少或避免不必要的行程，甚至協助勸導社區、里鄰停辦或是延辦近期的集會活動。

許修睿表示，非常時期、非常做法，相信市民都能體諒民代暫時不跑場的做法。市議會也會密切觀察疫情發展因應以對，若疫情持續升溫，開議期間不排除再次啟動視訊會議。並提醒民眾保持室內1.5公尺，室外1公尺的社交距離，大家共同防疫，找回「+0」，才能早日恢復正常生活軌道。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

people: 林智堅 許修睿

title: 新竹市議會開議 首度使用隔板防疫


content_text:
經查：

網傳圖卡是中央氣象局的雷達回波合成圖，圖上的圓形波紋是雷達掃描時的觀測空隙，與台中火力發電廠無關。

傳言誤讀雷達回波圖之圓形波紋為中火空污現象，因此，為「錯誤」訊息。

【查核聲明】本查核報告僅就傳言引用的雷達圖進行查核，此圖並不能用以驗證空污情況。至於台灣中南部近期旱象與空污之間是否相關，不在本報告查核範圍。

背景

社群平台、通訊軟體流傳一張動態圖表，搭配文字訊息指出：

「台灣苦旱缺水原因的證據找到了！上圖顯示，中央氣象局今晚5月9日7點至十點的雷達回波動態圖顯示：原本海峽上空濃密的水氣回波，一旦飄至台灣上空，即被台中沿海的燃煤電廠熱氣空污排碳給衝散了，從圖中可很明顯的看出中火上方的圓形波紋，水氣回波碰到即自動消散，長此以往台灣中南部降雨的機率當然大大降低，苦旱缺水的慘況自然難以舒解，台灣人民只能大旱望雲霓，雲霓卻被中火等火電廠給衝散了，台灣未來苦旱缺水的情況只會更加惡化！」

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

圖2：網傳影片擷圖

查核

爭議點一、網傳動態圖表的來源為何？

查核中心檢視，網傳動態圖表上方有「雷達回波」、「交通部」、「cwb.gov.tw」等字樣，且傳言提及「中央氣象局」，因此查核中心在中央氣象局網站搜尋，確認網傳圖表應來自中央氣象局的「雷達回波合成圖」。

不過，由於網站上只顯示二日內的資料，目前已看不到5月9日的資料。

圖3 ：中央氣象局雷達回波合成圖網頁擷圖

爭議點二、傳言解讀此動態圖表為「原本海峽上空濃密的水氣回波，一旦飄至台灣上空，即被台中沿海的燃煤電廠熱氣空污排碳給衝散了，從圖中可很明顯的看出中火上方的圓形波紋，水氣回波碰到即自動消散」，是否屬實？

（一）中央氣象局指出，網傳的回波圖是2021年5月9日傍晚，華南福建地區有旺盛對流發展，向東移出陸地過程中逐漸減弱，其伴隨之雲系於夜間通過台灣海峽及台灣上空，因通過之雲層為高空雲系，未造成降雨，雷達回波可能觀測到高空雲系中的冰晶或融雪。

中央氣象局指出，動態圖表中出現的環形現象，是以南屯防災降雨雷達站為中心，產生此環狀回波之原因，是中央氣象局雷達在進行觀測時，雷達天線以數個不同仰角進行360度掃描。

此種掃描方式可在短時間內觀測範圍的降水情形，然而對於接近雷達站中、高仰角區域時，因各仰角間仍有觀測空隙，在回波圖上可能產生各個環形現象。此現象與台中火力發電廠無關。

中央氣象局也提供圖表說明，雷達掃描時有觀測空隙。

圖4：雷達高層掃描時有觀測空隙。／中央氣象局提供

（二）天氣風險管理公司總經理彭啟明指出，圖表中出現圓形波紋的位置應是氣象局的雷達站，圓形波紋是雷達站掃描時產生的雜訊回波。

彭啟明說明，當天的情境是，太平洋高壓帶來乾、暖的空氣，延伸到台灣，以及中國廣東、福建一帶。長江中下游的鋒面南移到台灣海峽一帶時，受到太平壓高壓影響減弱，使台灣的水氣減少。

（三）中央大學大氣科學學系副教授王聖翔從科學的角度分析，衛星雲圖只呈現平面影像，無法顯示垂直的概念。動態圖表顯示約晚上8時左右的變化，這個時間的氣流偏向穩定，對流不顯著，煙囪排放汙染物要飄到雲底的位置、改變雲的消散有難度。

王聖翔分析，煙囪冒的煙可能是高溫的氣體、水氣或懸浮微粒。以熱空氣來說，熱空氣排出後碰到相對乾、冷的空氣，會凝結成水氣，反而會凝結成雲，但它不會在大氣中存在太久。如果排放水氣，進到大氣中不會使雲消散。又如果是排放懸浮微粒進入大氣，可能會一陣子後透過白天的對流到雲裡面，但這需要一段時間，沒有辦法馬上把上空的雲消散。

王聖翔說，如果工廠排放汙染物，理論上遇到潮濕的環境，應該更有機會變成雲。例如發生火災，排放很多汙染物到大氣，環境如果很潮濕，反而會形成雲，不會把雲消散。

綜合以上，雷達回波圖的環狀波紋，是雷達站掃描時的觀測空缺；而傳言稱雷達回波圖的環狀波紋是「被台中沿海燃煤電廠熱氣空汙排碳給衝散」、「中火上方的圓形波紋消水氣，造成旱災」等，並不符合事實。

結論

網傳圖表是中央氣象局的雷達回波合成圖，圖上的圓形波紋是觀測站的雷達掃描時的觀測空隙，與台中火力發電廠無關。

傳言引用雷達回波圖，誤導為中火空污所造成之現象，因此，為「錯誤」訊息。

參考資料

中央氣象局雷達回波合成圖

countries: 台灣 中國

events: 空污 發電

taiwan-subdivisions: 南屯 太平

title: 【錯誤】網傳圖表宣稱「台灣苦旱缺水原因的證據找到了...中央氣象局今晚5月9日7點至十點的雷達回波動態圖顯示...中火上方的圓形波紋，水氣回波碰到即自動消散」？


content_text:
記者吳孟庭／台北報導

雖然受到新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，第23屆台北電影節今（14）日照常舉辦雙競賽「台北電影獎」與「國際新導演競賽」入圍公布記者會，並邀請大霈李霈瑜、蔡凡熙擔任揭曉嘉賓，將於今日13點30分正式公布入圍名單，《ETtoday》將進行全程直播，完整名單可鎖定「ETtoday看電影」Facebook與「ETtoday星光雲」YouTube頻道！

▲李霈瑜、蔡凡熙將擔任台北電影節入圍名單揭曉嘉賓。（圖／記者李毓康、張一中攝）

台灣唯一針對國際新銳導演的長片競賽「國際新導演競賽」，則將由台北電影節節目部蘇逸華揭曉入選的12部作品，而日前已宣布本屆台北電影獎卓越貢獻奬得主，頒給資深電影文化推手黃建業，他跨足多重身分，包括電影學者、影評人、詩人、劇場導演，也是電影教育推廣者。

他以影評文字支持1980-1990年代的台灣新電影浪潮運動，且出版多種電影評論賞析與研究著作；擔任國家電影資料館館長期間，接續電影保存的使命；對於電影的熱愛，讓他推動台灣三大影展的草創，迄今仍在校園傳承電影藝術，對於台灣電影文化貢獻卓著。

雙競賽國際新導演競賽、台北電影獎入圍名單於14日下午1點半揭曉後，得獎名單分別於6月29日、7月10日公布。5月14日(五)13點30分請鎖定ETtoday看電影粉專以及ETtoday星光雲YouTube頻道，將進行全程直播！

▼台北電影節入圍名單公佈記者會。（影片來源：YouTube /官方平台）

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 大霈、蔡凡熙揭曉台北電影節入圍名單！13點30分ETtoday全程直播


content_text:
停電真是超有感的新聞，原本還在擔心確診啊，足跡啊，一收到警告通知，大家立刻開始討論限電，還有要不要去打劫樓下（快融化的）冰淇淋店。

遇到停電很自然會聯想到缺電，但其實從近期兩次的全國大停電，都反應集中式電力系統的脆弱。還有，很遺憾的，目前電力分配上，遇到特殊情況，仍會出現供不應求的狀況。

四年前，2017年815中油大停電，中油公司承包商操作氣閥失誤，導致供應大潭電廠六部天然氣機組的天然燃氣供應中斷兩分鐘，供氣停止後，六部機組也全數跳機，發電量瞬時少了438萬瓩（佔當時發電量的 11.94%）。

台灣的交流電網必須維持在固定頻率（60 Hz），當電網忽然少了這麼大量的供應，發電頻率驟降，必須從系統中卸除一定的電量，維持同等的發電頻率，以維持電力系統的穩定（專有名詞叫做低頻卸載）。

這也是當時忽然無預警斷電的緣故。

而斷電後的分區限電，是因爲大潭機組跳脫後需要時間恢復供電，但同時也因為，當時各電廠機組狀態與能力不足（不足約 315 萬瓩）。

興達電廠機組停機，為何其他的電補不上來？ 昨天發生的興達513大停電，根據台電的說法，是路竹市的超高壓變電所線路故障，興達電廠所發的電無法輸出，加上電網系統發電頻率驟降，為了維持電網頻率穩定，台電只能啟動低頻卸載，並採取分區輪流供電機制。

可以看到，台灣這四年來電力的補足，815當時備轉容量是3.17%，屬於供電警戒橘燈，昨日的備轉容量是10.01%，是供電充裕的綠燈，但為什麼，供電綠燈還是會遇到限電？

根據台電昨晚的說法，打臉了自己稍早講的，供電沒問題、太陽光電充足的說法。

用電量超出預期：5月中旬預測尖峰用電約3500萬瓩，但昨日實際的尖峰用電3670萬瓩，比預測高出170萬瓩的用電量。 發電機組恢復需要時間：天然氣機組跳脫後併聯只要兩小時，但這次興達電廠機組跳脫，除了天然氣機組，也有燃煤機組，而燃煤機組從跳脫到併聯需要六個小時。 缺水遇到太陽下山，再生能源不夠救援：台灣近日缺水的旱象也影響應變機制，配合限水措施無法下池放水，水力發電抽蓄機組減少80萬瓩的供電能力；太陽光電比預測值少了30萬瓩，另外風力發電預測也少了25萬瓩，加上機組跳脫的時間在下午，太陽慢慢下山，無法救急興達電廠瞬間損失的電力。 部分機組歲修中：目前包括林口3號機、麥寮3號機、核三廠1號機等三部機組（一共240萬瓩的電力）正在歲修，要到下週才加入。 綜合上面的原因，當遇到像興達這種大型電廠機組跳脫損失220萬瓩，電力一時就補不上來。

台灣缺不缺電很難回答，但避免再次停電卻有更多解方 中油和興達兩次事件，可以看到機組要重開機需要的反應時間，很多人都在討論，的確以起停比較快速的燃氣機組，取代燃煤機組的必要（這時再去扯核四重啟真的沒意義，核能在緊急狀況下彈性調度的能力，還未能得到普遍信任。）

另外也有分散電力系統的討論，像815的檢討報告就寫著，考慮將大潭電廠分割成為個別獨立發電系統，無論是大潭或者興達，都是大型集中式的發電廠，如果發生事故，小至分區限電（沒冷氣我快熱死了），大則不敢想像。

taiwan-subdivisions: 麥寮 路竹 林口

title: 興達電廠停機，為何其他的電補不上來？兩次全國大停電反應「集中式電力系統」的脆弱


content_text:
張雅芳一直都是樂天愛笑的女孩，從小家庭和睦，嫁了個好老公，很早就生了兩個小孩，唯一的遺憾，就是9年來不斷持續減肥，卻總是越減越肥。

即將邁入4字頭的雙寶媽，2018年來到人生巔峰的62KG，「難道要用這種身材來過40歲生日嗎？」她決定，給自己一次逆轉人生的機會！

產後失敗的減肥歷程張雅芳22歲就結婚了，兩個孩子分別就讀國一、高一。她接受女性健身社群「有肌勵」專訪，分享健身的心路歷程。

她說，自己是一個樂天開朗的人，「一直都沒什麼壓力啊，想開就好啦，不要一直往死胡同想，不開心就跟人聊聊。」大她8歲的老公，也把她當女兒般照顧疼愛，是最好的心靈夥伴。

從生完小孩後，她一直在減肥，雖然有運動，但只是偶爾跑跑操場；也報名健身房，但只有偶爾上團課，沒請教練教重訓，害怕自己練重訓會受傷。

運動已經不多了，再加上有個愛吃的老公，每天睡覺前就端個泡麵或鹹酥雞問她「你要不要吃？」體重當然持續上升，巔峰來到62公斤。

怎麼會是我被資遣張雅芳在紡織業服務，老闆有意拔擢她為主管，一心以為會做到退休，沒想到，因為疫情關係，公司許多單子被砍掉，公司問「有沒有人自願要離職？」她還心想「應該不會是我」沒想到竟被列入資遣名單。

39歲的婦女，要找工作很難。前六個月，她可以領失業給付，每天追劇很愜意；6個月後，開始慌張，不知道下一步在哪裡。

老公不捨，同意張雅芳可以不用再工作，好好照顧家裡。

她回想過去，曾經嚐試過吃減肥藥，因為藥物沒胃口、進食變少導致瘦了很多，但身體也抗議了，造成胃食道逆流及潰瘍，張雅芳決心再找一次健身房，這次不要再浪費時間，她請教練，盡量每天都去上團課，開始全新健身生活。

努力運動努力健康今年1月開始，她每天都上健身房團課，一周安排一到兩次教練課，重訓幫助她增加肌肉量，提高代謝。以前常躺在床上追劇，臀部跟核心因為久坐都囤積脂肪，還駝背，重訓之後站姿挺了，核心穩了，腰也不痠了。

張雅芳也挑戰TRX，訓練全身肌肉及核心穩定，訓練平衡感；瑜珈課程則讓她放鬆運動後的肌肉，並將結球的肌肉線條拉長。

空中瑜珈課程，讓她驚喜發現，原來在空中能做到的拉伸比在地上多，是既能拉伸也能訓練核心，及手臂肌肉的全方面運動。

透過幾乎每天上團課，加上一週1到2次重訓，以及積極的飲食控制，張雅芳的體態，果然快速又健康的改變。

以前對自己很沒信心，買衣服都盡量買大件，「顯瘦」、遮小腹永遠是搜尋衣服的關鍵字；現在瘦下來後，買衣服的關鍵字也變成「性感」，常聽到別人誇獎自己，就覺得超開心，重點是體力變好，人看起來也變年輕！

張雅芳也樂於分享，「健身是不會背叛自己的！你付出多少，身體就會回饋給你多少」不要再躺在床上了！不管做什麼運動都好，只要動起來，再加上飲食控制，就一定會產生改變！

多吸收跟健身有關的資訊，不論是報章雜誌或網路影片都很多，把這些觀念融會貫通，變成身體的自然反應，健康的改變，一點都不難喔！

不要浪費人生

透過「有肌勵」，張雅芳想鼓勵更多人：

好不容易投胎成人，不要浪費活著的80年，要為自己的人生，設下一關一關的目標，努力朝想要的方向去努力，不要漫無目的過生活。

既然設定了目標，要做就認真做，只要願意努力，就會達到想要的目標，過程中，更要學會肯定自己！

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

title: 難道要用這種身材過40歲生日嗎？運動5個月，買衣關鍵字從「顯瘦」變「性感」


content_text:
▲清大校方宣布，從17日起全校採遠距教學。（圖／翻攝清大臉書）

記者陳凱力／新竹報導

國內疫情警戒升級，繼陽明交通大學12日宣布全校改採遠距課程，13日再宣布「SOS！暑期線上學院Summer Online School」計畫（簡稱SOS計畫）開課，開放大學生、準大一新生選課後，14日清華大學也在臉書宣布，自5月17日（星期一）起加強防疫措施，包括全校課程改採遠距教學、校外人車除因公務不得入校。

陽明交大表示，SOS計畫提供全線上學習的暑期通識教育學分課程，沒有實體面授課程，使用陽明交大經營的ewant育網開放教育平台進行線上學習及測驗，讓學生可以不受時間、地區的限制安心學習。

陽明交大表示，今年的SOS暑期夏季學院，從各大專校院超過400門的線上課程中，精挑細選出37門課程作為推薦的線上通識教育學分課程，其中涵蓋領域甚廣，包括資訊科技、自然科學、管理、物理、人文、心理、外語等領域，豐富多元，可滿足絕大多數學生的需求。

清華大學14日下午也在臉書宣布，因應疫情升溫，將自5月17日（星期一）起加強防疫措施，包括全校課程改採遠距教學、校外人車除因公務不得入校。

清大表示，全面遠距教學部分：若因課程性質確實無法採遠距教學方式（如實驗課、實作課、體育課），須事後補課，原則上於6月30日前完成。授課教師得依課程需求，進行實體或線上評量（含考試），實體評量須依防疫第二級規定（量溫消毒、全程戴口罩、梅花座、教室保持通風、落實課程點名等措施）進行。詳細線上教學資訊請見教學發展中心網頁  http://ctld.nthu.edu.tw/

除了校外人士、車輛不得入校外，外送員也嚴禁進入系館，須依規範入校送餐或送貨：包含校門口量體溫、戴口罩，各館舍規劃「外送餐點及物品取餐處」，外送餐點及物品採不接觸取餐（貨）。

►吸力強、支援USB隨插即用「東元廣角吸入式捕蚊燈」買一送一手刀買起來

►新竹居檢男「不帶手機躲定位」 遇臨檢秒現形…慘收20萬罰單

►新竹都城隍列1203案足跡 周邊消毒閉2天！攤商：看直播才知道

►小一童興奮停電吃燭光晚餐 媽無奈：段考只能靠「實力」了

►內灣老街傳為「獅子王」足跡！縣府急消毒 攤商憂邊走邊吃風險

taiwan-subdivisions: 新竹 獅子

title: 繼陽交大宣布遠距教學後　清大臉書也跟進了：17日起實施


content_text:
Just get the landlord around to take a look at it (5/5)請房東過來看就好了（五）

A: When we first looked at the new apartment, I thought it was really spacious. Now we have moved in, all the rooms seem much smaller.

B: It’s funny how we misremember some things. Our memories can be very unreliable.

A: It’s not that, it’s just that I had no idea how much stuff I have accumulated over the years. I don’t have anywhere to put my things.

B: Yeah, you’ve always been a hoarder. You can’t bear to throw things away.

A: I think I’m going to have to get creative with how I store things away.

B: Can’t you just buy more furniture to store everything in?

A: That just means accumulating more stuff. I think I need to go minimalist.

A: 我們第一次去看那間房的時候，我覺得它空間還蠻寬敞的。可是現在我們搬進去了，所有的房間看起來都小多了。

B: 記錯事情這種情況還蠻有趣的，我們的記憶有時候很不可靠。

A: 才不是因為我記錯咧！我只是沒想到日積月累，我的東西越來越多，已經沒有地方可以放了。

B: 對呀，你是很會囤積物品的人，你就是沒辦法丟東西。

A: 我應該要來發揮一下創意，想辦法把我的東西都收納進去。

B: 你不能多買幾件家具，把這些東西都收納起來嗎？

A: 這樣只是在累積更多東西，我應該要一切從簡。

(Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯)

English 英文:

Chinese 中文:

Publication Notes LANGUAGE TIP 語文小提示 Hoarders

Hoarding can be viewed as a disorder, referring to the inability to throw anything away, even if it is useless. Here it is used more colloquially to mean somebody who has too much stuff because they prefer not to discard their possessions.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
因美國 4 月消費者物價指數年增率，意外從 3 月的 2.6% 跳升至 4.2%，創 2008 年 9 月以來最高點，核心消費者物價指數年增率從 1.6% 跳升至 3.0%，不僅超過美國聯準會目標下限 2.0%，更創 1996 年 1 月以來最高點。通膨數據公告後，利率期貨市場顯示，2022 年 12 月底前升息的可能性上升到約 80%，2023 年 3 月到 6 月之間升息的可能性為 100%，代表市場預期美國聯準會極可能將升息時點自 2023 年底往前提早至 2022 年底之前。

美股四大指數在通膨數據發布後，5 月 12 日一度出現高檔震盪鉅幅拉回走勢。從美股四大指數的年線 (52 周均線) 觀察，美股 2020 年初以來，雖一度面臨漲多、乖離率過大的回檔整理，但年線始終維持穩定的上揚趨勢，美股多頭循環架構並未改變。

台股與美股費城半導體指數走勢相當雷同，費城半導體指數年線雖持續維持上揚趨勢，但指數跌破半年線，季線由上揚轉為下滑，走勢形成 M 頭的隱憂隱然浮現，此將加重台股多頭壓力，尤其是半導體等資訊電子類股。

圖、費城半導體指數周 K 線與台股周 K 線走勢對照圖 (台北時間：5/13/2021)

美國 4 月消費者物價指數年增率因油價及能源價格上漲，由 3 月的 2.6% 上升至 4.2%，連續第 2 個月重回聯準會設定的下限目標 2.0% 之上，並創 2008 年 9 月以後最高點。美國聯準會及白宮政府聯手擴大貨幣政策及財政支出規模，已明顯對物價情勢產生推高效應。

圖、美國消費者物價指數 (CPI) 年增率

去除能源、食物類的核心 CPI 指數年增率自 3 月份的 1.6% 上升至 4 月的 3.0%，創 1996 年 1 月以來最高點。4 月物價情勢飆高，是否為單一月份現象，仍待持續追蹤印證，但若持續維持高檔，則將對股票、債券市場同時產生壓力，擔心美國聯準會可能提早改變極度的貨幣寬鬆政策，導致長年期利率步上回升階段，並對股票及房地產等資產價格造成價格修正壓力。

圖、美國核心消費者物價指數 (Core CPI) 年增率

圖、美國 10 年期公債殖利率走勢圖

隨著經濟景氣循環進入加速成長階段，加上國際大宗商品原物料價格持續隨國際總體經濟景氣復甦而走高，預期 2021 年下半年仍將持續走揚，台灣物價情勢亦出現明顯變化。

圖、CRB 指數走勢圖

4 月一般消費者物價指數 (CPI) 年增率 2.09%，創 2018 年 2 月以後最高， 去除能源與食物類的核心消費者物價指數年增率 4 月雖僅 1.35%，但 2 月年增率 1.64% 亦創 2018 年 2 月之後最高。顯示終端消費者物價指數自 2020 年下半年持續呈現走揚趨勢，總體經濟總額需求持續轉強之中。

圖、台灣消費者物價指數年增率走勢

值得注意的是， 4 月躉售物價指數（WPI）年增率 9.62%，漲幅創下 2008 年 7 月後新高。CRB 指數持續走揚至 5 月 12 日達 207.96 點，創 2015 年 7 月以來最高點，顯示上游大宗商品及原物料需求因為總體經濟持續復甦，終端消費需求增強帶動上游生產活動，成為 CRB 指數持續走揚，上游的原物料價格上漲終將反映至終端消費市場之上，只是時間早晚問題。

圖、台灣躉售物價指數（WPI）年增率走勢

由物價指數持續上揚走勢，顯示總體經濟景氣循環持續走在穩健成長階段，但從 WPI 指數快速上揚隱含終端消費者物價指數上漲壓力將日漸提高，初期股價將持續快速上漲，但最終當經濟景氣進入加速成長期第二階段，可能演變成央行緊縮貨幣政策的導火線，並構成股市末升期的環境，亦是股市多空循環醞釀反轉的階段，股市投資者務必持續緊密追蹤物價情勢，並高度關注美國聯準會的政策意向或實際貨幣市場操作方向，2021 年可能是資產重分配的重要年度。

journalist: 郭恭克

countries: 台灣 美國

things: 經濟 油價

title: 【郭恭克專欄】全球物價情勢風起雲湧 股權資產重分配進入風險浪頭 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
成熟男士的穿搭重點：舒服自在，不做任何多餘的事！關鍵是利用常見單品，找出「最適合自己」的STYLE，誰說大叔不容易駕馭極簡風？跟著穿搭公式，簡單POLO衫也能穿出高質感。

鈕扣全部扣上也OK，利用上下顏色製造對比。圖／瑞麗美人國際媒體 提供

【合格的挑選公式】

挑選沒有花紋或品牌標誌的「極簡設計」。

以「深藍」、「黑色」等有修飾效果的基本色系為主，白色或灰色太像大叔所以NG。

【尺寸挑選】

不鬆不緊，「剛好合身」即可。

確認袖口與手臂貼合，腰身不能太寬鬆。

衣長長度大約落在「臀部中間」的位置。

【不適合你穿的單品】

POLO衫上避免有不必要的裝飾或花俏的顏色。乍看之下好像很有設計感，但實際穿上後只剩土氣，絕對不要購買。

【藍色牛仔褲的穿搭公式】

正式俐落、率性休閒：POLO衫、白色牛仔褲、黑色皮面休閒鞋

● 鈕扣全部扣上也OK，利用上下顏色製造對比

夏天非常適合穿POLO衫，比T恤多了領子的設計，單穿不會太休閒，是Cool Biz（清涼商務）不可缺少的搭配。（※「清涼商務」是日本小泉純一郎內閣於二○○五年夏天開始，為了減少能源消耗，以調高空調溫度，由環境省推行的衣物輕量化運動。）

很多男生認為POLO衫看起來都一樣，隨便哪一種都可以，但這樣的想法非常不正確。POLO衫一直擺脫不了「大叔的形象」，就是因為大家不了解如何挑選有品味的POLO衫。

POLO衫的穿搭講究與下半身的協調性，藍色牛仔褲與黑色POLO衫，或是深藍POLO衫配上黑色牛仔褲，都是能呈現出成熟俐落的組合。除此之外，深藍或黑色POLO衫與白色牛仔褲的強烈對比，則是在炎炎夏日中維持清爽形象的不敗選擇。想要將POLO衫穿出質感，掌握這些要素就可以了。上半身與下半身用同樣深色的單品拉長視覺效果，或是營造對比展現爽朗風格，請務必記住這兩種穿搭公式。

POLO衫不僅能夠單穿，也經常在多層次穿搭中使用。套一件襯衫或開襟衫，就能打造乾淨俐落的風格。這樣的搭配就算去餐廳用餐或不需要過於正式的工作場合都很合宜。不過要記住，這時候扣子要扣到最上面，才能展現不落俗套的一面。

【以上摘文選自：《型男穿搭公式》、作者：大山旬、譯者：徐瑞羚、圖文提供：瑞麗美人國際媒體】

書名／《型男穿搭公式》、作者／大山旬、譯者／徐瑞羚、圖／瑞麗美人國際媒體 提供

title: 型男穿搭公式／基礎單品「POLO衫」如何穿得減齡又有型


content_text:
港鐵太子站 8.31事件發生半年，有市民在太子站一帶聚集，一名當時 17 歲學生被指將雨傘放進正燃燒的垃圾桶中，去年承認縱火罪獲裁判官張天雁判處 18 個月感化。被告目前已接受 9 個月感化，案件今（13日）於在九龍城裁判法院進行覆核聆訊。控方在庭上播放錄影片段，指被告於感化報告所述與錄影片段事實不符，又稱被告早有預謀地於特別日子前往高風險地點，事後亦無表達對社會層面的後悔，考慮到公眾利益，建議裁判官判刑時應著重懲罰及阻嚇性。裁判官將案件押後至 6 月 24 日裁決，期間索取報告，被告無須還押。

控方：被告所述與事實不符

控方覆述感化官報告內容，指被告表示案發當日在場是希望逗留一會，表示支持並想提供物資給有需要的人，但後來被警方及市民包圍，遭催淚煙傷及眼部，出於憤怒撿起地上雨傘投擲至火堆中，然後離開。控方認為，裁判官採納的判刑基礎，似乎接受了被告向感化官所述的情況，接受被告是經過火堆一時衝動才將雨傘投向火堆，惟被告所述版本與庭上播放影片的事實不符。

控方稱，片段中並無圍捕，亦不見被告眼部受傷，反觀被告當時在火堆附近徘徊觀察 4 至 5 分鐘後，才將雨傘投擲至燃燒中的垃圾桶裏，事後又從背囊中取出並戴上防火手套，徘徊至消防員到場才離開。控方表示，當時氣氛沸騰，附近不少民居、店鋪及車輛，縱火對市民威脅相當大，而被告並非唯一一人將雜物擲向火堆，其行為很大機會令人仿效，造成連鎖反應，導致事情更加嚴重。

早有預謀犯案 被告對社會無悔意

控方續指，被告當日被搜出背包內有防毒面具、手袖、頸套、防燙傷膏、透明手套、勞工手套及防火手套等物，並無資料顯示被告曾接受急救訓練，不解為何被告須帶備 3 套手套及防燙傷膏，認為被告是因以往曾參與社會活動，故打算在某些時間取用上述物品，犯案乃屬早有預謀。

考慮到案件背景，控方稱被告在 8.31 事件半年後此特別日子，有目的地前往太子地鐵站此高風險地點，足以影響案件的嚴重性，導致事件演變為暴力衝突的機會增加。再者，控方指出悔意為本案判刑的重要因素，本案與社會事件有關，惟被告只提及親情、友情層面的悔意，而非社會層面上感到後悔，若今時今日仍沒有覺得自身行為影響社會，被告重犯機會較高。因此，控方認為考慮到公眾利益，本案應著重懲罰及阻嚇性，建議裁判官可索取教導所、勞教中心、更生中心等報告。

被告須照顧半身不遂母親 監禁將帶來嚴重影響

辯方求情指，被告當時位於內街，人數較彌敦道少，事件亦不如彌敦道嚴重。辯方指，被告的參與性很低，並沒有作出挑釁行為，事件演變成暴力衝突的可能性不高；被告攜帶手套等物亦只屬保護性物品，故本案情節並非如控方描述般嚴重。

辯方又表示，被告與母親相依為命，一直照顧曾中風、半身不遂的母親起居飲食，若判處監禁式刑罰，長期分隔母子二人，將對其母的生活帶來嚴重影響。辯方續指，被告現就讀中五，背景良好，已因本案兩度還押，相信重犯機會輕微。而本案判刑至今，被告已接受 9 個月的感化，如須另作判刑是對被告非常嚴苛，因此反對控方的覆核申請，希望裁判官維持原判。

裁判官將案件押後至 6 月 24 日裁決，期間索取感化官進度報告、社會服務令報告、被告母親的醫療報告及社會福利署主任報告，被告無須還押。

被告莊通才（現年 18 歲，學生）被控一項縱火罪，指他在 2020 年 3 月 1 日，在旺角花園街與豉油街交界，無合法辯解而用火損壞屬於香港政府的一個垃圾桶。

案件編號：KCCC336/2020

journalist: 立場報道

title: 中五男燒垃圾桶認縱火罪　獲判 18 個月感化後遭覆核　控方指判刑基礎與事實不符 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者吳睿慈／台北-首爾連線報導

南韓女星金鍍我在2018年站上《PRODUCE 48》舞台初試啼聲，臉上綻放甜美的招牌笑容，不只引起導師的注意，也成功打開知名度。在節目錄製結束後，她先以小分隊FLAVOR展露頭角，隨後又正式以女團FANATICS出道，近日與台灣成員家儀、奈衍接受《ETtoday》獨家專訪，聊著女團成軍的酸甜苦辣，曾經在出道初期陷入低潮，多虧了粉絲的暖心支持，才讓她克服了從小到大的自卑感。

▲金鍍我過去在《PRODUCE 48》初亮相，近日與台灣成員家儀一起接受訪問。（圖／翻攝自FANATICS IG）

金鍍我過去在《PRODUCE 48》成功搶進第23名，節目裡又唱又跳的模樣烙印在觀眾腦海中，然而，觀眾看不到的舞台背後，她其實付出許多努力，由於體力從小比別人差，「在上跳舞課的時候，因為我體力部分不太好，幾乎是沒有肌肉的狀態下開始（跳舞），因為用不對的方式施力，所以也有受傷的情況。」日子久了，體力不好成了她的自卑心理。

直到正式出道後，有位粉絲告訴她：「以後會有更多發光的日子，如果現在就太逞強、過度使用身體，太心急的話，妳很有可能會受傷，我們一起慢慢的、長長久久的看著彼此向前成長。」這句話帶給當時陷入低潮期的她很大鼓勵，當她又感到自卑時，便會想起歌迷的溫暖叮嚀。

▲鍍我以FANATICS成員出道以來，在唱跳方面信心增加許多。（圖／FENT Enterment提供）

出道將近3年來，鍍我在唱歌、跳舞方面的自信心也增長許多，她揚起笑容說：「現在呢，也過了3年，我要更認真地練習、補齊不足，對於專屬於我的風格、唱歌的方式變得更有自信，想要在最快的時間內給粉絲看到我成長的一面。」現年雖只有18歲的她，想法成熟、條理清晰頗有大將之風。

▲鍍我曾在一次舞台表現出槌，回練習室後哭著向姊姊們道歉。（圖／FENT Enterment提供）

聊起宣傳活動最印象深刻的花絮，鍍我很老實地交代：「上次《VAVI GIRL》最後一個舞台，那時候唱走音了，除了那個其他都想不起來。」事實上，只要處於緊張或不安的狀況下，她的聲音就很容易分岔，「幾乎就是在最後一個舞台，最後一個部分稍稍走音了。」她望向家儀、奈衍自爆：「回到練習室的時候，我不是哭得很厲害嗎，哭著跟姊姊們道歉，但姊姊們都說沒關係沒關係。」成員到怡的媽媽為了安慰她，還買肉給她吃，讓她更有力氣繼續練習，畫下一個幸福的結尾。

雖然有辛苦的一面，但偶爾也會有日常小幸福，FANATICS另一位成員奈衍分享道，她們只要在特定節日，例如拍完MV、聖誕節、成員過生日等，就能迎來慶祝大餐的犒賞，奈衍說：「一般我們是不能吃那種食物，因為我們要節食，每天吃那種沙拉，只有特的節日才能這樣大吃，吃炒年糕、蛋糕等。」

▲鍍我2019年以演員身份爭戰戲劇圈，聲音較低沉的她，將缺點化為優點，在演技上找到新特長。（圖／翻攝自FANATICS IG）

FANATICS除了推出團體專輯活動，成員也努力在各自崗位奮鬥，鍍我2019年以演員身份踏入戲劇圈，前後出演了網路戲劇《Not a Robot.》、《少女的世界》，本身說話音調偏低的她，在唱歌部分沒能找到自信感，卻靠著演技發掘新特長，「角色跟我的個性很像，我剛好可以放鬆地、很有魅力地使用一下我比較低沈的聲音，所以就嘗試了一下。」開啟演員之路，也讓她因禍得福化缺點為優點。

關於2021年的計畫，鍍我開朗地舉起雙手比著數字20：「我明年就20歲了，在20歲以前，不論是在偶像、演戲的演員，都想要更確實地發展出我的優點，現在正在努力中。」奈衍也表示：「2021年我是21歲了，我要更加努力成長，給粉絲帶來更多我們的魅力。」

title: 獨／《PD48》金鍍我曾自卑靠粉絲克服　開麥唱走音：哭著道歉


content_text:
記者劉建偉／南韓報導

南韓一年一度盛典，第57屆百想藝術大賞今（13日）舉行，其中最佳男演員獎堪稱死亡之組，由《雖然是精神病但沒關係》金秀賢、《黑道律師文森佐》宋仲基、《Penthouse上流戰爭》嚴基俊、《怪物》申河均、《惡之花》李準基等大咖男星角逐，最後則由46歲申河均拿下視帝寶座。

▲《怪物》申河均奪得視帝。（圖／翻攝自TikTok）

申河均感性表示，上台之前我和申娜妍導演，崔代勳問候了，他想和他們說「你們都好棒」，也想和參與這部片的演員，分享這份榮耀，他感謝自己很有福氣，能一直演戲、受到喜愛，並站在這個舞台。非常開心且幸福，她坦言雖然一直很害怕很忐忑，但帶著勇氣，努力拍出更有趣的作品，最後也想感謝他的搭檔，韓洙元，呂珍九，同時感謝他的家人與粉絲。

journalist: 劉建偉

title: 百想／宋仲基、李準基哭哭！46歲《怪物》申河均勇奪視帝 | 娛樂星聞


content_text:
屏東大學為因應新冠肺炎疫情升溫，今日下午召開防疫緊急會議，決議從17日（下週一）起至23日，全校進行為期一周的遠距教學，校內所有活動一律停辦或延期，後續視疫情發展，再決定是否延長辦理。

屏大表示，為期一周的全面遠距教學是指老師和學生都不進教室上課，學生可以待在宿舍也可以回家，透過視訊上課，維持正常學習，這段時間也呼籲學生盡量不要外出趴趴走，減少人員移動。

title: 【疫情大爆炸】又一大學改遠距 屏大17日起視訊上課 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
國際巨星劉德華出道40幾年，一直以親民的形象為人所知，演藝圈許多藝人，如張衛健、林家棟等，都曾受到他的幫助。而過去傳出劉德華幫助的眾多明星裡，劉德華有一個恨透的人，因為她害劉德華破產，更讓劉德華說出「不想再提這個人」的狠話，這個人就是香港女星陳少霞。

陳少霞以《鹿鼎記》中的「雙兒」一角打開知名度，她在18歲時出道，與梁朝偉合作出演《三個夏天》，當時碰上劉德華成立自己的電影公司，陳少霞也因此被相中簽約旗下。她成為劉德華公司旗下一員後，劉德華傾力培養，因此讓她受封「劉德華唯一女徒弟」的美名，在電影《天與地》裡，劉德華還與她飾演夫妻，可見其重視程度。

▲劉德華（右）曾全力培養陳少霞，2人還在電影《天與地》中飾演夫妻。（圖／翻攝微博）劉德華曾傳出抗議片酬太低，激怒TVB電視台高層，在他成立公司後，電視台開出高價挖角陳少霞，沒想到被爆出陳少霞背叛劉德華，跳槽到TVB拍戲，造成劉德華投資在她身上的資金，等於全部打了水漂，還因此破產，陳少霞也被冠上背叛恩師的臭名，消失在螢光幕上。直到在2016年，陳少霞才在微博貼出與劉德華的合照，駁斥傳聞。

title: 劉德華為她破產？拋重話：不想再提


content_text:
反映本港二手樓價走勢的中原城市領先指數最新報183.68點，按周升0.23%，再創逾一年半新高，距離歷史高位相差3.57%。

中原地產指，復活節長假後二手成交持續暢旺，推高樓價向上，整體二手樓價今年中有望迫近歷史高位。

大型屋苑指數及中小型單位指數，分別按周升0.57%及0.48%，兩者同創逾一年半新高。大型單位指數跌1.14%，連跌兩周。

各地區當中，新界西樓價表現最好，按周升1.66%。新界東升0.83%，港島升0.33%，九龍就回吐0.14%。

title: 本港整體二手樓價再創逾一年半新高


content_text:
港大對早期流行的新冠病毒進行研究，發現在人類細胞培養過程中，早期的病毒很快會失去「突狀蛋白鹼性氨基酸序列」。（Shutterstock）港大對早期流行的新冠病毒進行研究，發現在人類細胞培養過程中，早期的病毒很快會失去「突狀蛋白鹼性氨基酸序列」，而有關序列很可能與新冠病毒致病性和有效感染人的能力有關。研究指出，失去序列不影響病毒在人類細胞中的繁殖，甚至繁殖速率比原型病毒更高，對利用新冠病毒製成滅活疫苗具有重要意義。

香港大學新發傳染性疾病國家重點實驗室的團隊表示，這種丟失序列現象只有在早期的新冠病毒中發現，而病毒在人類流行一年多已經發生更多適應性突變，穩定了病毒的結構，使近期流行的病毒在人類細胞中繁殖不再丟失鹼性氨基酸序列。

研究又發現，丟失序列的新冠病毒突變株對倉鼠幾乎沒有致病性，而感染過突變株病毒的倉鼠可以完全抵禦野生型病毒的感染，提示這種無致病性的新冠病毒突變株，具有減毒疫苗的特性。

團隊的發現進一步說明，新冠病毒是從動物跨種感染人類的事件，而新冠病毒突狀蛋白帶有鹼性氨基酸序列可能是跨種感染的關鍵。研究也說明新冠病毒仍然處於適應人類的過程，更多的突變株將會在流行中發生，因此必須對新出現的突變病毒株做準備。

研究成果已於今日在國際科學雜誌《自然通訊》上發表。

title: 港大發現人類細胞培養過程中　早期病毒很快失去某序列


content_text:
日前宣佈在台上線運作，並且預告將推出更多在地服務後，樂天國際銀行今日 (5/12)宣布與PChome旗下Pi拍錢包合作，讓使用者透過樂天國際銀行APP，即可在超商超市、百貨購物、美妝藥局、交通運輸、線上購物等指定合作商店以手機進行行動支付，並且即時從樂天國際銀行帳戶扣款完成消費，同時獲得優惠。

樂天國際銀行總經理佐伯和彥表示，藉由與Pi拍錢包合作，將能擴大樂天國際銀行服務在地合作，藉此順利複製在日本藉由擴大合作生態圈的成功經驗，讓樂天國際銀行服務吸引更多人使用。

由於過去兩年以來，樂天集團與PChome集團就有定期交流，這次宣布由樂天國際銀行與Pi拍錢包服務整合，意味雙方集團將建立更深合作關係。

除了將Pi拍錢包服務整合進樂天國際銀行App，並且可在眾多超商超市、百貨購物、美妝藥局、交通運輸、線上購物平台進行交易，樂天國際銀行也計畫在今年度內將Pi拍錢包行動支付導入樂天桃猿棒球場，比照日本仙台市東北樂天金鷲主球場實現無現金交易規劃，讓民眾看球時只要打開銀行APP就可在座位上購買啤酒與零食，並且無需現金找零麻煩。

配合此次合作，樂天國際銀行更表示每月連接使用Pi拍錢包付款超過20次，即可在下個月獲得無存款金額上限的1%活存利率優惠，同時也能升級為樂天國際銀行VIP，並且享有跨行提款及轉帳手續費減免，以及生態圈優惠權益。

除此之外，Pi拍錢包更加碼在7-ELEVEN支付提供回饋優惠，在今年6月13日以前，每次在7-ELEVEN使用Pi拍錢包支付，即可獲得1% P幣回饋，使用2次則可讓第1筆及第2筆消費均可獲得2% P幣回饋，每名使用者最高回饋上限為300 P幣。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

華碩Zenfone 8發表會快報

▪5.9吋螢幕ZenFone 8單手好操控！華碩新生代旗艦開箱 售價18990元起  ▪ZenFone 8 Flip開箱！180度上掀鏡頭、換上S888處理器 售價20990元起 ▪「不是與iPhone 12 mini比較」華碩為什麼這次聚焦小尺寸ZenFone 8？

title: 樂天國際銀行攜手PChome Pi拍錢包 擴展在地化行動支付服務


content_text:
美國貿易代表戴琪周四表示，中國仍是美國面對的重要挑戰，美國需要新的貿易法律工具，以遏阻中國針對主要美國高科技產業的反競爭威脅，而不是傷害已經造成了才反應。

5月13日，美國國會眾議院籌款委員會召開聽證會審核拜登政府的貿易政策。戴琪在會上表示，中國仍是美國面對的重要挑戰，美國貿易代表辦公室將繼續與國防部和世貿組織合作，全面審查與中國的貿易關係。

戴琪認為，現行的美國貿易法律工具偏重保護美國產業和企業，這些產業和企業早因非法價格傾銷和補貼或其他不公平競爭受到傷害。因此，她真的希望強化貿易工具，以因應當今出現的問題。她還說，美國許多貿易法律已是50、60年前實施的。但中國過去20年以來建立起龐大產能，本質保守的美國貿易法律已難以避免美國鋼鐵業受傷。她還說，中國產業計畫顯示，他們準備在其他產業方面也做同樣的事。

戴琪在聽證會上要求更新1962年頒布的232條款（Section 232）國安貿易法令。美國之前是依據這項法令對鋼鋁進口征關稅。

戴琪稱她期盼有工具來因應中國大規模補貼和國家推動的經濟體系。若法律頒布，有望為日後新關稅奠立基礎以保護更多美國產業，或作為談判籌碼。戴琪稱，「美國需要的工具不僅是因應過去經歷的傷害，這些工具也要能預測將受到同樣形式的傷害，在造成傷害之前儘快因應。

戴琪也重申，拜登政府對中國貿易和侵犯人權議題採取強硬立場。她還說，美國歡迎公平競爭，但如果中國無法或將不遵守國際規則和規範，美方必須使競爭環境公平。

美國貿易代表戴琪本周四向眾議院表示： “在美國經濟和全球市場方面，中國是美國面臨的嚴峻挑戰之一，但不是最嚴峻的。中國對其發展方向有非常明確的遠景規畫，美國須審視自身的經濟體系和優勢來應對中國的經濟挑戰。美中第一階段貿易協議是目前我們之間唯一一項協議，但它的機制尚未明確。無論協議能否達成，我們都需要尊重中國。”

路透社指出，北京的“中國製造2025”計畫針對10種戰略產業進行投資，這些產業目前主要是由美國佔主導地位，包括航太、半導體和資訊科技、機器人學、綠能和電動車、農業機械、醫藥和先進材料等。

戴琪將於近期會晤中國高級貿易官員，就美中“第一階段貿易協議”中有關中方的執行情況進行評估。拜登政府是否會對中國的巨額關稅方面有所鬆動受到高度關注。

journalist: 艾米

countries: 美國 中國

things: 人權 經濟

title: 美國貿易代表戴琪：需新法律工具對抗中國未來威脅


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 14 (CNA) The U.S. dollar rose against the Taiwan dollar Friday, gaining NT$0.016 to close at NT$28.012.

Turnover totaled US$1.373 billion during the trading session.

The greenback opened at NT$28.020, and moved between NT$27.936 and NT$28.026 before the close.

journalist: Frances Huang

title: U.S. dollar closes higher on Taipei forex market - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, May 13 (CNA) Taiwan's Supreme Court on Wednesday upheld the life sentence handed down to Israeli-American dual citizen Oren Shlomo Mayer for murdering and dismembering a Canadian national in Taiwan in 2018 with the help of three accomplices.

The Supreme Court dismissed Mayer's appeal and concluded that it did not find anything objectionable with the high court's ruling.

According to the verdict, Mayer killed Canadian Sanjay Ryan Ramgahan because he suspected Ramgahan had informed police about the illicit drugs trade in which he and the three accomplices were involved, after he himself was arrested for possessing marijuana.

One evening in August 2018, Mayer met Ramgahan at a riverside park in Yonghe District, New Taipei City, where they were later joined by one of the accomplices, American Ewart Odane Bent.

The two other accomplices, American Jason Eugene Hobbie and Taiwanese Wu Hsuan (吳宣), were setting off fireworks on the opposite river bank to distract Ramgahan, while also acting as lookouts.

Mayer and Bent then took turns strangling Ramgahan with a chainsaw chain before Mayer cut the victim's throat with a machete.

Mayer and Bent later dismembered Ramgahan's body and disposed of the body parts and the tools used for the crime by the Xindian River.

After the murder, Mayer fled Taiwan but was tracked down in the Philippines two weeks later and was extradited. The three accomplices were also arrested between August-October 2018.

In February 2020, the district court found all four guilty, with Bent sentenced to 12 years and six months in jail for murder.

Meanwhile, Hobbie and Wu were sentenced to 18 months and six months in jail, respectively, for aiding in the crime.

The three filed appeals against the convictions but did not further challenge the decision made by the high court in January upholding the original ruling.

journalist: Hsiao Po-wen, Joseph Yeh and Teng Pei-ju

title: Supreme Court upholds life sentence for murderer of Canadian - Focus Taiwan


content_text:
外媒報導，中國將提出新的課後輔導監管規定，藉此降低學生壓力，同時盼減輕家長負擔以提高生育率。草案可能在6月公布。圖為廣州一所小學推行課後輔導的情形。（中新社提供）中央社 110年5月14日（中央社台北14日電）外媒報導，中國課輔業規模達1200億美元，然而產業過熱且爭議不斷，官方不得不出手降溫。知情人士稱，新規除降低學生壓力外，同時盼減輕家長負擔以提高生育率。草案可能在6月公布。

中國全國政協委員、中國科學院院士李景虹日前也曾點名課外輔導亂象叢生，呼籲相關單位「該管管了」。

根據路透社引述3名知情人士說法，中國教育部和相關主管機關正在研議修訂規定，進一步管理課前及課後輔導，包含學校與私人機構，範圍從幼兒園一直到高中3年級。

這幾名相關人士表示，草案最快會在6月底前公布。

報導中提及，根據正在研議的新規定，由學校辦理的課後及週末的輔導課將被禁止；此外，監管機構也將加強對於校外輔導課的管理，特別是英語和數學，並限制平時校外輔導課的上課時間，以及收費標準。

在報導中，這幾名人士進一步表示，除了保護睡眠不足的學生外，這項調整被當局視為經濟激勵，鼓勵生育的方式。「給學生減負，並降低他們父母的經濟負擔已經迫在眉睫，現在的夫妻越來越不願意生更多孩子了」。

此外，知情人士也透露，雖然相關規定還未公布，但有關部門的監管工作已經開始了。「監管機構上月通知一家大型國有廣播公司，要求其撤下（課外教育機構）新東方和好未來的電視廣告」。

報導說，中國教育部對於這項傳言並未回應。

事實上，對於管理課後輔導產業的聲音，在更早之前便已傳出。

中國全國政協委員、中國科學院院士李景虹在今年3月間接受中國科學報採訪時，便提到「課外培訓亂象已經嚴重干擾了中小學的教育生態，對基礎教育的長遠發展產生不利影響」。

title: 中國課輔產業過熱 官方擬6月推新規降溫 | 兩岸


content_text:
今年8月28日公投日將有核四商轉、珍愛藻礁、反萊豬、公投綁大選4案登場。中央選舉委員會今天召開委員會議決議，自7月24日起，將於全國性無線電視頻道舉辦共20場意見發表會或辯論會。

中選會今天召開委員會議，會中決議依法公告反萊豬、公投綁大選、珍愛藻礁公投案成立案，編號分別為18案、19案、20案；加上早已成案的編號17案的核四商轉公投案，今年公投日將有4案公投登場。

委員會議也決議，自7月24日起至8月21日，將於全國性無線電視頻道，每一公民投票案各舉辦5場、共20場的意見發表會或辯論會，同時提醒正反方有意參加發表會或辯論會者，須在6月4日前申請許可設立辦事處並完成報名。

中選會表示，代表正方者，應向公投提案人之領銜人報名；代表反方者，應向中選會報名，且皆須填妥切結書，否則視同放棄該場次。

依據全國性公民投票意見發表會或辯論會實施辦法規定，公投案由提案人的領銜人代表正方，立法院、行政院或依法經許可設立辦事處的反對意見者代表反方，正方、反方各推薦1至5人參加發表會或辯論會。

中選會說明，正反方如需設立辦事處及置辦事人員，應於申請設置經費募集許可時，備具辦事處登記書與辦事人員名冊及電子檔1份，辦事人員最近3個月內戶籍謄本送中選會審核；如未申請經費募集許可者，另應檢附聯名成員名冊。

而依據全國性公民投票辦事處及辦事人員設置辦法，辦事處不得設於機關、機構、學校、依法設立的團體、經常定為投票所、開票所的處所及其他公共場所。

辦事處設置部分，以每縣市各設1所為限；辦事人員名額除義工外，以100人為限；辦事處負責人或辦事人員，以具公民投票權人為限；未經許可設置或經申請不予許可仍予設置辦事處、負責人或辦事人員者，將依法開罰。

中選會表示，相關辦事處設置辦法、設置流程及相關表件可於中選會網站「公民投票專區」的「辦事處設置」專區查詢。

不過，中選會昨天曾表示，選務活動是民眾大量聚集的活動，因應國內嚴重特殊傳染性肺炎疫情升溫，將持續與中央流行疫情指揮中心保持密切聯繫，依據指揮中心所訂防疫指引，滾動調整各項選務活動及防疫措施。

events: 公投 疫情 選舉

title: 828公投4案 7月24日起展開20場電視交鋒


content_text:
【記者劉毅／報導】中國至少3家動力煤價格指數制定機構日前表示，將暫停發布相關價格指數，主要原因是中國煤炭價格在傳統的淡季不淡，反而在一個月內大漲20%。

據路透社5月13日報導，中國煤炭運銷協會聲明表示：「因近期動力煤市場持續異常波動，為穩定煤炭市場價格，經研究暫停發布『CCTD環渤海動力煤現貨參考價』。」

煤炭諮詢機構——汾渭數位資訊技術有限公司也表示，由於近期煤炭市場價格異常波動，市場觀望增多，為避免市場參與者對價格走勢形成誤判，中國煤炭資源網CCI指數團隊決定從2021年5月11日開始暫停發布CCI5500、CCI5000、CCI4500現貨日指數。

另一家煤炭交易平臺——易煤網，亦暫停易煤指數日度價格的公開發布，包括北方港動力煤平倉價格指數和長江口動力煤平倉價格指數。

每年的黃曆新年以後，中國的煤炭市場會進入淡季，但是今年與往年不同，煤炭價格卻不斷飆升。

有業界人士表示：「去年下半年以來，電煤總體價格就連創多年新高。到了今年3月煤炭需求淡季，價格繼續非理性上漲。」◇

title: 煤價在淡季飆漲 陸多家機構停發價格指數


content_text: DEP workers disinfect area outside Hongda Tea House in Taipei's Wanhua District. DEP workers disinfect area outside Hongda Tea House in Taipei's Wanhua District. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — A total of 172 tea parlors and hostess bars have been closed for disinfection after a link was found between tea parlors in Taipei's red-light district and a cluster infection in New Taipei. On Thursday (May 13), Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) told the media that the gene sequences of the cluster infections in New Taipei's Luzhou District and Yilan's Luodong Township are the same as that of Taoyuan's Novotel hotel cluster. In addition, he said that a former Lions Club president from New Taipei City's Luzhou District and a tea parlor hostess in Taipei's Wanhua District appear to have had a "person-to-person connection." Chen said that this may indicate they are part of a cluster event caused by the same transmission chain. There are two tea parlors in Wanhua with one confirmed case each, and a Keelung woman diagnosed on Wednesday (May 12) is believed to also work in a tea parlor in the district. In response, Taipei Deputy Mayor Huang Shan-shan (黃珊珊) told the media on Thursday morning that 172 tea parlors and hostess bars in Wanhua will be closed for three days to undergo an epidemiological investigation, as well as cleaning and disinfection.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 陳時中 黃珊珊

title: 172 tea parlors, hostess bars in Taipei's Wanhua closed for disinfection


content_text:
一般款 Ford Focus Wagon 雖未受到原廠證實，但台灣已有業務開始表示展開接單動作，首波將以進口限量 100 台試水溫，掀起不少車迷引爆討論熱潮，進而讓台灣市場同級國民旅行車動態受到不少關注。

銷售端已有接單消息傳出，售價約在百萬出頭。

一般款 Ford Focus Wagon 據傳正在蠢蠢欲動，將搭載台灣市場熱門的 1.5 升渦輪引擎，配上完善的 Co-Pilot360 安全科技，消息一流出，讓台灣不少車迷相當期待。

新一代 Skoda Octavia 預計在今年第二季登場。

除了 Ford Focus Wagon 外，事實上同級的第四代 Skoda Octavia 已安排在今年上市，大改款 Skoda Octavia 於 2019 年國外發表，由於疫情關係，台灣安排在 2021 年上市，提供房車與 Octavia Combi 旅行車版本，與 Focus Wagon 是同等競爭關係。

新一代 Skoda Octavia 變得相當動感，且成為品牌銷售主力，車身尺碼放大不少，讓車室空間獲得提升，參考國外動力，擁有 1.5 升/2.0 升汽油渦輪，相信亦是台灣地區參考依據。

Focus Wagon 消息一流出，作為最直接對手的 Corolla Touring Sports 動向又引起車壇關注。

隨著 Ford Focus Wagon 消息流出，曾在台北車展出現的 Toyota Corolla Touring Sports 再度引起關注，雖台灣原廠遲遲未有導入動作，不過隨著台灣旅行車市場日漸熱鬧，說不定會大大加深 Toyota Corolla Touring Sports 導入機會。

同為全球熱銷的 Corolla 家族，Corolla Touring Sports 主打優異旅行車空間，目前日規提供 1.8 升 THS II 油電混合系統、1.2 升渦輪、1.8 升 NA 自然進氣引擎。

【影音推薦】

title: Ford Focus Wagon 帶動討論潮，同級另有旅行新車動態受關注！ - 自由電子報汽車頻道