content_text: People inspect the rubble of a destroyed residential building which was hit by Israeli airstrikes, in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. (AP Photo/Ad... People inspect the rubble of a destroyed residential building which was hit by Israeli airstrikes, in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. (AP Photo/Adel Hana) An Israeli missile flies down to hit a building in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. The Israeli airstrike was the latest in a series of assaults o... An Israeli missile flies down to hit a building in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. The Israeli airstrike was the latest in a series of assaults on targets in the Gaza Strip after a long dispute between Israel and Hamas erupted into an exchange of rocket attacks from Gaza and Israeli retaliation. (AP Photo/Khalil Hamra) Mourners react in a hospital over the body of a man who died following an explosion in the town of Beit Lahiya, northern Gaza Strip, on Monday, May 10... Mourners react in a hospital over the body of a man who died following an explosion in the town of Beit Lahiya, northern Gaza Strip, on Monday, May 10, 2021. The Hamas militant group launched a rare rocket strike on Jerusalem after hundreds of Palestinians were hurt in clashes with Israeli police at an iconic mosque. Israel responded Monday with airstrikes across the Gaza Strip, where 20 people, including nine children, were killed in fighting. (AP Photo/Mohammed Ali) Palestinian rescuers evacuate an elderly woman from a building following Israeli airstrikes on Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. Rockets streamed ou... Palestinian rescuers evacuate an elderly woman from a building following Israeli airstrikes on Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. Rockets streamed out of Gaza and Israel pounded the territory with airstrikes early Wednesday as the most severe outbreak of violence since the 2014 war took on many of the hallmarks of that devastating 50-day conflict, with no endgame in sight. (AP Photo/Khalil Hamra) A man pulls his luggage while passing the rubble of a destroyed building which was hit by Israeli airstrikes, in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. (... A man pulls his luggage while passing the rubble of a destroyed building which was hit by Israeli airstrikes, in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. (AP Photo/Adel Hana) Relatives mourn during the funeral of Reema Telbani and her 5-year-old son Zaid, who were killed in Israeli airstrikes on their family apartment build... Relatives mourn during the funeral of Reema Telbani and her 5-year-old son Zaid, who were killed in Israeli airstrikes on their family apartment building, at Dar Al-Shifa Hospital in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. (AP Photo/Adel Hana) A Palestinian family sit on the street side after they were evacuated from a building following Israeli airstrikes on Gaza City, Wednesday, May 12, 20... A Palestinian family sit on the street side after they were evacuated from a building following Israeli airstrikes on Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. Rockets streamed out of Gaza and Israel pounded the territory with airstrikes early Wednesday as the most severe outbreak of violence since the 2014 war took on many of the hallmarks of that devastating 50-day conflict, with no endgame in sight. (AP Photo/Khalil Hamra) Residents inspect a car that was hit in an Israeli airstrike that killed three people in the car, on the main road in Gaza City, Wednesday, May 12, 20... Residents inspect a car that was hit in an Israeli airstrike that killed three people in the car, on the main road in Gaza City, Wednesday, May 12, 2021. (AP Photo/Adel Hana) Palestinians inspect the rubble of an ice factory and mechanics garages destroyed by an Israeli airstrikes, in Gaza City, Tuesday, May 11, 2021. (AP P... Palestinians inspect the rubble of an ice factory and mechanics garages destroyed by an Israeli airstrikes, in Gaza City, Tuesday, May 11, 2021. (AP Photo/Adel Hana) A medic treats a wounded boy following an explosion in the town of Beit Lahiya, northern Gaza Strip, on Monday, May 10, 2021, during a conflict betwee... A medic treats a wounded boy following an explosion in the town of Beit Lahiya, northern Gaza Strip, on Monday, May 10, 2021, during a conflict between Hamas and Israel. (AP Photo/Mohammed Ali) Medics and youths chant while carrying the covered body of a man, who was killed in Israeli airstrikes that hit his apartment building, in Gaza City, ... Medics and youths chant while carrying the covered body of a man, who was killed in Israeli airstrikes that hit his apartment building, in Gaza City, Tuesday, May 11, 2021. Since Monday, Gaza militants have fired hundreds of rockets toward Israel. Israel has fired back, hitting targets inside Gaza that included a high-rise building in the middle of Gaza City. (AP Photo/Adel Hana) A Palestinian searches for survivors under the rubble of a destroyed rooftop of a residential building which was hit by Israeli missile strikes, at th... A Palestinian searches for survivors under the rubble of a destroyed rooftop of a residential building which was hit by Israeli missile strikes, at the Shati refugee camp in Gaza City, early Tuesday, May. 11, 2021. (AP Photo/Khalil Hamra) A man helps a wounded girl and a woman to an ambulance after an Israeli airstrikes at their building, in Gaza City, Tuesday, May 11, 2021. (AP Photo/A... A man helps a wounded girl and a woman to an ambulance after an Israeli airstrikes at their building, in Gaza City, Tuesday, May 11, 2021. (AP Photo/Adel Hana) Smoke rises after an Israeli airstrike in Gaza City, the Gaza Strip, Wednesday, May 12, 2021. (AP Photo/Adel Hana) Smoke rises after an Israeli airstrike in Gaza City, the Gaza Strip, Wednesday, May 12, 2021. (AP Photo/Adel Hana) GAZA CITY, Gaza Strip (AP) — Screams and flying debris enveloped Umm Majed al-Rayyes as explosions hurled her from her bed in Gaza City. Groping in the dark, the 50-year-old grabbed her four children and ran as Israeli bombs struck their apartment building Wednesday, shattering windows, ripping doors to splinters and blasting away concrete. While casualties mounted this week in the most severe outbreak of violence between Israel and the Gaza Strip since a 2014 war, al-Rayyes and other Palestinians in the line of fire faced an all-too-familiar question: Where should we go? “This whole territory is a tiny place. It's a prison. Everywhere you go, you're a target,” al-Rayyes said by phone from a neighbor's house, where she sought refuge with her teenage sons and daughters and a few bags of clothes after the Israeli airstrike that she says came without warning. In Gaza, a crowded coastal enclave of 2 million people, there are no air raid sirens or safe houses. Temporary United Nations shelters have come under attack in previous years of conflict. In the past two days, Israeli airstrikes brought down three huge towers housing important Hamas offices and some businesses after the Israeli military fired warning shots, allowing occupants to flee. Fighter jets also targeted without warning multiple residential buildings, located in teeming neighborhoods where Israel alleged militants lived. In all, more than 65 Palestinians have been killed in Gaza since Monday, including 16 children. Among the dead were both militants and civilians, including at least two women and children who died during the apartment building strikes. At a Gaza City hospital, distraught families told of pulling bloodied relatives from piles of rubble. One woman said her 4-year-old grandson and pregnant daughter-in-law were killed when an Israeli air raid hit their two-story building on Wednesday. “They bombed them without any warning. The house had nothing but the kids,” Umm Mohammad al-Telbani cried in the hospital morgue. The Israeli government long has accused Hamas of using civilians as human shields against retaliatory strikes; militants often launch rockets from civilian areas and set up command centers inside residential buildings. Yet Israel received heavy criticism for its tactic of bombing buildings during the 2014 war with Hamas. Recalling the horror of past wars, Gaza residents say they feel nowhere is safe. They also cannot leave the narrow territory, one of the world's most densely populated places. It has been under a crippling Israeli-Egyptian blockade since Hamas seized control in 2007. Along its borders, Gaza is encircled by sensor-studded fences, concrete walls, galvanized steel barriers and the Mediterranean Sea, where Israel restricts boats from Gaza to some 16 nautical miles offshore. “There is nowhere to run, there is nowhere to hide,” said Zeyad Khattab, a 44-year-old pharmacist in Gaza City, who fled to the family home where he grew up in the central Gaza district of Deir al-Balah with a dozen relatives when bombs pounded his residential high-rise. “That terror is impossible to describe.” As Hamas and other militant groups fired hundreds of rockets into Israeli cities, including Tel Aviv, killing at least seven Israelis, worries grew that the latest violence could spiral into a protracted conflict. The Hamas barrages sent hundreds of thousands of Israelis running to bomb shelters across the country and hit numerous civilian targets, including a bus and a school in the city of Askhelon that was empty because authorities had ordered all schools closed. The people killed by the indiscriminate fire at Israeli population centers included three women and two children, spreading fear on both sides of the border. “There is always this undercurrent of anxiety, but this time is different,” Khattab said. Airstrikes shook the walls and windows of his apartment building during the devastating wars of 2008 and 2014, but the building that houses some 400 people collapsed on Wednesday. In any other year, Palestinians would be thronging the dusty streets of Gaza City this week ahead of the Eid al-Fitr holiday, one of the biggest and most joyous festivals on the Muslim calendar that marks the end of the holy fasting month of Ramadan. Markets would be hives of activity as shoppers stocked up on new clothes and pastries for feasts. Beachside restaurants would brim with families. Barbershops would be full of men getting fresh haircuts. Instead, shops stood shuttered and the city's streets were eerily empty. Almost nothing moves on the roads except for ambulances and Hamas security vehicles. Bombs thunder in the distance. Plumes of black smoke billow from stricken buildings. Residents walk by rubble-strewn stores and downed power lines, surveying the latest damage to a city already riddled with scars from intense clashes. “It’s the same atmosphere of 2014,” Saud Abu Ramadan, a freelance journalist in Gaza City, said, referring to the bloody 7-week war that killed over 2,000 Palestinians, including hundreds of civilians, and inflicted widespread destruction on Gaza's infrastructure. “Warplanes are buzzing, and people are just trying to keep their heads down." This week's mayhem stemmed from clashes at the most sensitive place in Jerusalem, the revered plateau site of Al-Aqsa Mosque and the iconic golden Dome of the Rock. Analysts long have considered flaring tensions at the compound, sacred to both Muslims and Jews, to be the most dangerous accelerant to the Israeli-Palestinian conflict. Islamic militant groups seized on the violence at Al-Aqsa as the trigger for their hail of rocket fire into Israel. The salvos at times overwhelmed Israeli missile defenses and brought air raid sirens and explosions echoing across Tel Aviv, Israel’s biggest metropolitan region, and other areas. On Monday, the first night of the fighting, teenage boys in Gaza City clambered onto rooftops, cars and scaffolding to get a better view of the rockets alighting the sky and streaming toward Israeli cities in quick succession. Some cried out with joy, as if at a wedding. Shouts of “God is great!” erupted from the crowd. “People here have been seething,” Adnan Abu Amer, a political scientist at al-Ummah University in Gaza City, said. “They take a pride and happiness in seeing Hamas defend the sanctity of Al-Aqsa and Jerusalem." But with the rush of outrage comes the anguish of knowing the conflict's heavy toll. “There is so much pain, but thank God the children have been through this before and they're strong,” said al-Rayyes, who fled her falling apartment in Gaza City. She corrected herself. “They're pretending to be strong.”

journalist: By ISABEL DEBRE and FARES AKRAM , Associated Press, Associated Press

title: Gaza teeters on the brink as fighting with Israel escalates


content_text:
陳零九（左）被網友砲轟工作態度不佳。 （翻攝自IG@gtve100、qiufengze）

〔即時新聞／綜合報導〕歌手陳零九為綜藝節目《娛樂百分百》主持人，以玩狼人殺的單元爆紅，近日他被網友砲轟主持與表演時常心不在焉、還大擺臭臉，態度十分散漫。對此《娛樂百分百》昨（12日）在社群上發長文力挺，同為工作夥伴的好友邱鋒澤也PO出合照默默鼓勵。

製作單位在IG上曬出他錄影時的照片，並在文中開頭寫下：「有一種宅男偶像叫陳零九。」直言要當《娛樂百分百》的主持人真的很辛苦，除了要會玩狼人殺，各種桌遊也要精通，還要會自彈自唱、跳舞，講話也要幽默風趣，節目組也透露，第一個到攝影棚的都是陳零九，他總是很熱情的給予建議，還表示自己可以幫忙發給來賓的通告，「錄影中休息室的九哥很愛玩電動，但我們喜歡這樣的零九。」

文末製作單位感性的表示：「九哥平常工作真的很忙，但不管再忙總是會記得我們，送我們衣服、又請我們喝茶、邀請我們看他的演唱會。」並澄清，這幾天沒有發文不是不挺他，而是節目這幾天準備錄影非常忙，也強調：「不是放在心裡不說就代表我們不愛他。」

title: 《娛百》深夜發文力挺陳零九 邱鋒澤「1舉動」暖哭網友


content_text:
本土案例激增，指揮中心於昨日（11日）記者會上將防疫升級至第二級，為社區感染階段，台股也因疫情升溫大跌。疫情指揮中心專家小組諮詢委員李秉穎早接受Hit FM聯播網《周玉蔻嗆新聞》的訪談，表示事實上這次並非台灣首度遇上社區感染，他相信只要加強防疫的落實，還是有機會消除病毒帶來的威脅。他認為，「要緊張，但不要慌張。」

疫情爆發後人心惶惶，就擔心台灣疫情將會失控。不過，李秉穎提到，近期爆發的群聚感染並非第一次社區感染源。他表示，找不到感染源就表示社區還有其他感染者，可能是一個傳染鏈，至少是一個群聚感染；這叫社區感染是因為這不是發生在醫院，也不是在出入境的地方。舉例來說，先前的防疫旅館感染就是一個傳染鏈，這些個案皆能找到傳染源，這次的找不到傳染源，所以是社區傳染。

李秉穎表明，事實上，之前已經發生過10次社區感染，也像這次一樣沒有明顯傳染源。關於要如何防範社區感染，李秉穎強調，「民眾防疫有沒有落實很重要！」他解釋道，社區傳染有傳染源，但沒有被傳出去，是因為到了社區之後會被阻斷，靠著民眾防疫的警覺性和防疫措施將它阻斷。

李秉穎表示，這次的傳染當然是一個很大的危機，但不是首次發生，只要加強防疫的落實，還是有機會消除病毒帶來的威脅。另外，他提到，最近天氣變熱了，因為天氣熱會使新冠病毒傳遞不易，有利於控制疫情。

另一方面，李秉穎提到目前沒有實際證據社區感染和諾富特或華航有關，雖然有關的可能性高，不過，他也強調，「不要去怪誰」，不要去獵巫，也不要去過度責怪誰，事件發生了就是去檢討。因為疫情不是百分之百，這次的群聚感染也有其他的可能性。李秉穎表示，要緊張，但不要慌張。

（圖片來源：Hit Fm《周玉蔻嗆新聞》製作單位）

journalist: 放言編輯部 曾齡誼

events: 新冠病毒 疫情

title: 本土案例激增，全台防疫升級！李秉穎：並非首度出現社區感染，籲「要緊張，別慌張！」


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

因應疫情變化，交通部觀光局配合中央流行疫情指揮中心防疫措施，十二日公告旅客參團解約退費處理原則，如旅客仍欲取消行程解除契約，旅行社除得扣除已代繳之行政規費及已支付之必要費用外，並得向旅客收取不超過百分之五旅遊費用作為補償。惟業者反映，恐怕造成旅行社與旅客很大糾紛爭議。

觀光局表示，配合指揮中心防疫措施，公告旅客參團解約退費處理原則，對出團期間為自即日起至六月八日旅行團，原則上請旅行業與旅客協議延後如旅客仍欲取消行程解除契約，旅行社除得扣除已代繳之行政規費及已支付之必要費用外，並得向旅客收取不超過百分之五旅遊費用作為補償。

不過，如旅客仍欲取消行程解除契約，依據國內旅遊定型化契約應記載及不得記載事項，旅行社除得扣除已代繳之行政規費及已支付之必要費用外，並得向旅客收取不超過百分之旅遊費用作為補償。如衍生退費爭議，得檢具資料向中華民國旅行業品質保障協會申訴調處，倘調處不成，後續得再向觀光局申訴處理。

不過，旅行業品質保障協會表示，接獲許多旅客及旅行社反應，由於許多離島機票，開票後航空公司不給退票；已支付的飯店費用不給延後或不退還；團體火車票取消費高達二成，這些因旅客解約產生機票交通及飯店等必要費用非常高，依照國內旅遊定型化契約，這些必要費用將由旅客支付，造成旅行社與旅客很大糾紛爭議。籲請交通業者、飯店業者能從優處理因疫情取消所產生的必要費用，降低旅客損失，減少旅遊糾紛。

title: 旅行團退費機制 恐衍生糾紛 | 中華日報


content_text:
美國最大燃油管線業者殖民管線公司（Colonial Pipeline）日前遭駭客攻擊，導致營運停擺，影響擴及至經濟各層面；安全專家和官員指出，這起事件不僅凸顯老舊能源基礎設施的網路安全脆弱性，更是駭客勒索可能擴大至企業、學校、醫院和其他機構的警訊。

自稱「黑暗面」（DarkSide）的駭客組織以勒索軟體攻擊，導致殖民管線公司的營運在7日停擺。美國東岸各地使用的燃料，約有45%由該公司輸送，這起事件導致服務至今仍尚未完全恢復，可能導致汽油零售價格上漲，影響數以百萬計的消費者。

安全專家指出，勒索軟體攻擊日益猖獗且不易防範，醫院、學校、機場、執法機構與各州和地方政府都面臨威脅，美國拜登政府官員最近來已視之為國家安全危機，並把這種現象比喻為「大規模毀滅性網路武器」。

title: 輸油管公司遭駭警訊… 勒索軟體猖獗 威脅國安


content_text:
用於電視的大尺寸液晶面板價格正在上漲。用於電視的指標産品漲至2020年春季最低點的約2倍，創出約4年來最高水平。由於全球半導體短缺等影響，液晶面板的零部件供應短缺跡象明顯。受宅家需求推動，以美國為中心的電視銷售火爆。有分析認為，零部件短缺的化解需要較長時間，價格高位運行有可能持續一段時間。

從作為指標的Open Cell（未安裝背照燈等的半成品）的4月大單優惠價格來看，55英吋為每張約217美元。比3月上漲約13美元（6％）。漲至2020年5月創出的近期最低點（106美元）的約2倍。32英吋也上漲約8美元（10％），漲至每張84美元左右。均創出2017年5月以來、時隔約3年的新高。

由於中國企業帶來的供應過剩等影響，液晶面板最近3年降價明顯。不過，在疫情擴大後，需求增長顯著。除了宅家需求之外，各國政府發放的補助金也起推動作用，電視銷售正在復甦。

中國迪顯（DiScien）和美國調查公司DSCC的統計顯示，2021年1～3月的全球電視供貨量同比增長8％。全球供貨量在2020年4～6月同比下降5％，隨後呈現增長態勢。「面板廠商的開工率達到約90％，維持較高開工率」，DSCC的駐亞洲代表田村喜男表示。

據DSCC統計，2021年的産能受企業産能提高等推動，現階段比預期需求面積超出約13％。不過，已開始有觀點認為供給並未實際增長到這種水平。

背景是全球範圍加劇的半導體短缺。用於控制液晶面板的半導體「驅動IC（積體電路）」大多從半導體代工公司採購。

由於這種半導體的利潤率低，各家代工企業在春節過後似乎增加了車載半導體的生産。「採購比以往變得困難」，面板廠商表示。認為將來採購更加困難的看法也在加強，出現加緊面板採購的趨勢。

4月出現了半導體短缺隱憂，其漲幅或與3月相當或超過3月，上漲速度正在加快。短缺的不僅是驅動IC。發生企業生産故障的玻璃基板也出現短缺，大型廠商美國康寧已宣佈漲價。用於基板的銅等原材料價格也在上漲。

隨著液晶面板價格上升，面板廠商的業績大幅改善。最大廠商中國京東方科技集團（BOE）的1～3月凈利潤增至上年同期的9倍。

另一方面，作為最終産品電視的日本國內售價明顯下降。電視製造商指出，一般情況是雖然面板漲價，但「電視只有在新産品上市時才能漲價，其他情況無法漲價」，成為擠壓電視企業收益的因素。

journalist: 陳博

countries: 日本 中國 美國

title: 液晶面板4月價格漲至4年來高價 日經中文網


content_text: 中評社北京5月13日電／據新華社報道，近期，老撾疫情防控形勢驟然趨緊。老撾政府已將防疫工作提升為“重要緊急戰略任務”，要求“進入抗疫戰時狀態”，全國18個省市全部封閉管理。 中國政府援老抗疫醫療專家組自5日起，分赴老撾各收治新冠肺炎定點醫院和方艙醫院、隔離點、病毒采集點、實驗室、邊境檢查點等走訪，並根據中方經驗，因地制宜幫助老方升級防控和救治方案，提高技術水平和應對能力。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 中國醫療專家組在老撾贏得“暖暖的人心”


content_text: 中評社台北5月13日電／新冠疫情12日暴增16例本土病例，單日本土新增病例再破紀錄。有輿情統計網站分析指出，“衛福部長”、流行指揮中心指揮官陳時中在新聞社群獲得強勢的聲量，中國國民黨新北市長侯友宜則在Google的新聞搜尋上獲得強勢聲量。本土疫情再起，侯友宜聲量扶搖直上，直追陳時中。 國民黨新北市長侯友宜昨日宣布，對進入社區感染採取“堅壁清野”戰術，即日起關閉KTV等八大特殊娛樂業及網咖、電子遊戲場、公有文化場館、圖書館、活動中心、國民運動中心。 臉書粉專“聲量看政治”12日PO文指出，根據24小時（5月11日，23：00至5月12日，22：00）的Google Trend與即時新聞社群聲量的狀況，比較“衛生福利部”部長陳時中、柯文哲與侯友宜三人的搜尋與新聞社群聲量。 根據資料顯示，三人的比較結果，陳時中44.87%，侯友宜40.47%，柯文哲14.66%。陳時中在新聞社群獲得強勢的聲量，侯友宜則在Google的新聞搜尋上獲得強勢聲量。

people: 陳時中 侯友宜 柯文哲

title: 本土疫情爆發 侯友宜聲量直追陳時中


content_text:
馬斯克是特斯拉的靈魂人物，他在中國有許多粉絲追隨者，中國網友也幫他揪出在上海鬧事的張姓女子根本是競爭對手的員工。（圖片來源／[email protected] Jurvetson）《路透》獨家報導，特斯拉沒有購買土地擴建上海車廠並使其成為全球出口中心的計畫。知情人士告訴《路透》，喊停是由於中美之間關係緊張，帶來的不確定性。

前一陣子，在上海車展鬧場的女子指控特斯拉的電動車煞車失靈，還堅稱煞車前時速70到80公里，還說自己懷孕，但是特斯拉公開事故前一分鐘的行車數據發現，煞車前時速逼近120公里。

經過警方證實，鬧事的張姓女子沒有懷孕，網友還爆料這名女子為對手公司小鵬、蔚來汽車的零部件供應商「偉巴斯特」員工。

蔚來合作夥伴「偉巴斯特」被罵翻

由於特斯拉手上握有鐵證，對這名胡鬧的女子不妥協，引來中共政法委和官媒口徑一致幫這一個滿口謊言的鬧場女子護航，痛批特斯拉高管「傲慢」，逼得特斯拉半夜發表道歉聲明。

有鑑於以上的麻煩，兩位消息人士透露，特斯拉打算限制中國的產量在全球產量的佔比，原因是美國前總統川普對從中國進口電動汽車加徵25％關稅的政策依然有效。

這兩名消息人士也說，特斯拉此前曾考慮將中國製造的Model 3出口到美國和其他市場。目前，特斯拉將中國製造的Model 3出口到歐洲。而特斯拉正在德國建造一座電動汽車工廠。去年11月，該公司獲准在中國銷售上海製造的Model Y電動汽車。

特斯拉上海工廠的年產能為50萬輛

三位消息人士告訴路透，今年3月，特斯拉沒有競標上海工廠對面一塊40公頃的土地，因為該公司不再打算大幅增加中國的產能。至少目前是這樣。由於討論是私下進行的，這三人拒絕透露姓名。

上海市政府沒有回應《路透》的置評請求。 兩位消息人士稱，這家汽車製造商從未宣布有意收購現有占地80公頃土地工廠對面的土地，若收購對面土地，將使特斯拉年產能增加20萬到30萬輛。

特斯拉上海工廠的年產能為50萬輛，其中Model 3和Model Y的產能為45萬輛。特斯拉4月在中國和海外銷售25,845輛中國製的電動車，比3月的35,478輛大減27.2％。

路透報導稱，3月份中國政府網站上發布的建設文件顯示，特斯拉打算擴建上海工廠，以增加產能。該汽車製造商有多餘的土地，但現在已將上海廠閒置土地上海改為停車位。

特斯拉沒有競標上海廠對面一塊地皮

一位消息人士說，特斯拉可以將現有場地的年產能增加到超過50萬輛，另一位消息人士說，特斯拉將來可能為收購更多的土地，來擴建生產線。該公司原本打算4月份擴建上海廠區，以維修和製造發動機和電池等關鍵部件。

據報導，今年1月份，特斯拉製造Model 3的基本入門款，但售價更便宜，在15萬到20萬元人民幣之間（66萬到87萬台幣）。

由於中國的新能源汽車市場商機龐大，上海政府也同時和幾家汽車公司就出售新能源汽車生產用地進行談判。

特斯拉首季在中國的銷售額大增兩倍多

儘管在消費者對特斯拉產品安全、對特斯拉處理行車數據的方式，仍存有爭議，以及特斯拉在中國的監管壓力越來越大，但特斯拉在中國的銷售額仍大增。

今年第一季，特斯拉在中國的銷售額為30億美元（838億台幣），是一年前水準的3倍多，佔公司總收入的30％。

不過，特斯拉在中國面臨中國對手公司蔚來、小鵬汽車、比亞迪、華韋的激烈競爭，蔚來考慮在另一品牌下生產大眾市場產品。

通用汽車公司在美國出售其中國製造的別克Envision車款，但需輸入美國，需支付25％的額外關稅。

countries: 中國 德國 美國

title: 上海車展鬧場女子是競爭對手員工　特斯拉喊停上海工廠擴建計劃


content_text:
回到公司后，阿美打開自己的工作電腦，按照對方要求在電腦下載了Teamlink軟體，刪除了電腦上的安全防護軟體，並用U盾登陸了自己的網上銀行。隨後，為了證明自己的錢都有合法來源，阿美打開了對方發來的顯示為「中華人民共和國最高檢察院網站」的網址鏈接，並在網站上填寫了自己的銀行卡號及密碼。之後，對方便要求阿美關閉電腦屏幕，同時保持手機屏幕常亮。此時，阿美髮現自己的網上銀行已由對方操作，不久，手機也收到了銀行發來的驗證碼，但她沒有在意。直至當晚21許，阿美髮現自己銀行賬戶被轉走了53萬元，詢問對方，對方稱要做阿美的資金來源分析，阿美也就沒有深究。

等到第二天早上9時許，男子再次聯繫了阿美，這次聲稱要證明阿美有生活收入來源，讓其在賬戶內留存216萬元；13時許，對方又發來一張《取保候審決定書》，要求阿美在銀行卡內存入616萬元以繳納保證金，三天后全額退還，阿美便向朋友借來616萬元轉入賬戶中。而這兩次，男子均讓阿美打開Teamlink軟體，插上U盾，打開網上銀行，由其直接操作。

直至當天下班時，阿美向同事提及此事，才發覺自己被騙，銀行賬戶上的885萬元悉數被騙子轉走。目前，案件仍在偵辦中。

據佛山市公安局南海分局工作人員介紹，此案發生在佛山南海區，阿美被騙的885萬元一部分是自有資金，一部分是其從朋友借來的資金。

警方表示，具體到本案，阿美碰到的騙局並不難識破。首先，她接到的00開頭的電話，多數為詐騙電話，若接到此類電話，要留個心眼。其次，對方讓阿美安裝的Teamlink軟體，可以進行屏幕共享遠程控制操作，阿美髮現對方在遠程操作自己的網上銀行時，就應立即退出軟體，查看銀行賬戶，如果發現異常立即報警求助。警方提醒，公安機關不會電話、網上辦案，只要提到錢，一律掛掉。

title: 深陷洗黑錢案件？佛山南海一女子「自證清白」被騙885萬元


content_text:
過去幾日有數家頂級中國賣家被下架，可能是受到亞馬遜打擊不良商家的行動所導致，這已讓中國賣家心驚膽顫。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕電商巨頭亞馬遜（Amazon）上賣家眾多，電商研究公司Marketplace Pulse數據顯示分析師估計今年1月，亞馬遜新增賣家中來自中國的比例達到75%，高於1年前的47%。而過去幾日有數家頂級中國賣家被下架，可能是受到亞馬遜打擊不良商家的行動所導致，這已讓中國賣家心驚膽顫。

科技網站「TechCrunch」報導，Marketplace Pulse創始人卡祖克奈（Juozas Kaziukenas）稱過去幾天至少有11個源自大中華地區的帳戶已被禁用，其中有數家商家都是來自同1家母公司。這些被禁用的帳戶總共為亞馬遜貢獻超過10億美元的網站成交總金額（GMV）。

亞馬遜未評論這些禁用帳戶的狀態，但在給TechCrunch的1份聲明表示，該公司有長期政策來保護商店完整性，包括產品真偽、真實評論、符合客戶期望的產品。亞馬遜發言人表示，將對那些侵犯規則的人迅速採取行動，包括暫停帳戶或取消銷售特權。

而業內人士表示，中國電商出口商常見的「黑帽策略」已成為在亞馬遜生存的必要條件，也是個公開的秘密，手段包括在競爭商品頁面留負評、買評分或用戶機密數據、惡意發起侵權主張、調換競爭對手商品並檢舉等等，多不勝數。在亞馬遜負責開發AI過濾的Bill Zhang指出，這並非亞馬遜首次因違反規則而關閉帳戶，但這此波行動規模規模是空前的。

但前述手段已經存在多年，為何近期才提升層級？TechCrunch聯繫的5家出口商指出，資安公司SafetyDetectives發現一項數據外洩事件，其中包含亞馬遜賣家之間的大量私訊，要求買家留下假評論，涉及超過20萬人，且該數據似乎位於中國伺服器上。SafetyDetectives沒有提及賣家名字。

亞馬遜未透露是否知道數據外洩，但保證其研究人員、機器學習工具每週分析超過1000萬條評論內容，監視是否有濫用跡象。在中國從事玩具出口十幾年的商人Cameron Walker表示，亞馬遜近年來一直鼓勵更多的新賣家加入並成為「優良品牌」，必須滿足商標註冊、安全測試、保險責任等等嚴格要求，在亞馬遜上開展業務變得越來越困難，成本也越來越高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 資安

title: 中國電商愛耍骯髒手段 亞馬遜痛砍數家熱門商家


content_text: 近期，全球大宗商品價格和主要經濟體通脹指標呈上行態勢，國外通脹對我國的輸入性影響引發廣泛關注。輸入性通脹風險是否可控？業內專家表示，由於國內工業品供應能力充足，加之需求端不存在過熱現象，國際大宗商品價格階段性沖高不會動搖國內物價穩定大局，特別是對民生商品價格影響可控。

title: 經濟日報：輸入性通脹風險總體可控


content_text: 中評社北京5月13日電／《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》，把“基本實現新型工業化、信息化、城鎮化、農業現代化，建成現代化經濟體系”列為2035年的遠景目標。當前，農業現代化滯後於新型工業化、信息化、城鎮化發展，是制約全面建設社會主義現代化強國的一塊“短板”。 光明日報發表四川大學經濟學院教授蔣和勝、博士岳鋒、成都文理學院副教授劉勝林文章表示，自2004年以來，中央一號文件連續18年聚焦“三農”問題，特別是黨的十九大首次提出堅持農業農村優先發展，將農業農村工作擺在優先位置，全力推動“三農”工作高質量發展，中國農業農村發展取得了一系列舉世矚目的成就。但毋庸諱言，當前農業農村發展仍存在高質量農產品供給不足、農村基礎設施“最後一公里”問題突出、農民持續增收能力不足等困境以及類似種業這樣的“卡脖子”問題，未來農業農村發展“補短板、強弱項”的任務依然艱巨。 “十四五”時期是中國開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的第一個五年，也是2035年基本實現社會主義現代化的起步階段，抓好開局、走好起步至關重要。從多維度來審視，“十四五”時期中國農業農村發展將迎來雙循環戰略更加強化農業“壓艙石”地位、“三農”工作重心歷史性轉移、加快促進城鄉要素雙向流動等多重機遇，也將直面中國發展外部環境不確定性增多、農業綜合成本不斷抬升、農村生態環境和要素制約問題愈加突出等嚴峻挑戰。 文章指出，為更好抓住機遇、有效應對挑戰，根據《綱要》相關要求，需要從農業、農村、農民三個層面出發，重點推進實現農業高質高效、鄉村宜居宜業、農民富裕富足，助力實現農業農村現代化發展。 推動農業高質高效。促進農業農村現代化發展，必須努力實現農業全產業鏈“高質高效”。傳統農業生產規模小、科技含量低、要素投入單一、產品品質不高、經濟效益差。站在農業全產業鏈發展的角度看，要實現農業“高質高效”，必須推動整個農業產業鏈條上游、中游、下游的高質量發展。就農業產業“上游”而言，應通過保護和利用好種子資源、強化自主創新和知識產權保護、培育壯大育繁推一體化龍頭企業等舉措，重點解決中國種業中存在的原創核心技術較少、部分品種單產不高、商業化育繁推一體化能力不足等“卡脖子”問題，以顯著縮小與美國、法國等種業發達國家的差距，徹底扭轉中國種業“大而不強”的局面；就農業產業“中游”而言，產業體系應以“特色化、規模化、標準化、綠色化”為方向，生產體系應以“機械化、信息化、節水化”為目標，經營體系應以“組織化、機制化”為遵循，大力發展符合當地資源禀賦的特色農業產業，為市場提供綠色優質農產品，在更好滿足人民美好生活需要的基礎上，全面提升農業產業效益，保證農民務農收益趕上或超過進城務工收入；就農業產業“下游”而言，要加大農村一二三產業深度融合，延伸產業鏈條，並借勢數字鄉村建設，大力推動農產品品牌建設，著力提高農產品附加值。實現農業“高質高效”，必須牢牢守住糧食安全底線，嚴守18億畝耕地紅線，嚴禁耕地“非糧化”“非農化”，始終端牢中國飯碗。 促進鄉村宜居宜業。經過“十三五”時期持續建設，中國廣大農村地區早已“舊貌換新顔”，但與城鎮對比，鄉村基礎設施和生活配套建設“最後一公里”問題依然突出，公共服務水平明顯偏低，農民穩定增收動力不足。務農收入遠低於外出務工收入，鄉村青壯年勞動力大量外流，村落空心化、衰敗化現象比較普遍。實現農業農村現代化，必須要有人願意留在鄉村、流入鄉村，尤其是需要有情懷、懂技術、善經營、會管理的“新農人”流入鄉村。要做到這一點，鄉村必須成為宜居之所、宜業之地。為此，《綱要》提出實施鄉村建設行動，對鄉村宜居宜業做出了具體部署。鄉村建設行動強調堅持以人為本，把人的因素調動起來，把農民的積極性調動起來，讓農民成為鄉村建設行動的受益者。“十四五”期間應著力彌補鄉村基礎設施建設短板，解決鄉村基礎設施“最後一公里”問題，持續改善路、水、電、物流等基礎條件，逐步實現城鄉基礎設施共建共享、互聯互通，全面提升農村科教文衛體、養老社保等公共服務水平，推動城鄉基本公共服務更為均等化，整治農村人居環境，加快推進美麗鄉村建設，厚植農業創新創業土壤，讓留在鄉村、流入鄉村的新老農人擁有幹事創業的平等機會，讓農業成為有奔頭的產業，讓農民成為有吸引力的職業，讓農村成為安居樂業的美麗家園。 實現農民富裕富足。農民收入主要包括工資性收入、經營性收入、財產性收入和轉移性收入，工資性收入是目前農民收入的主要來源，經營性收入和財產性收入則是未來挖掘農民持續增收的潛力所在。增加經營性收入，必須有鄉村產業發展作支撐。發展鄉村產業絕不是僅僅讓農民種地，而是以現代農業技術作為支撐，用現代化方式組織生產，目標是發展優質高效農業。西部地區在促進農業發展的同時，要因地制宜激活生態資源價值，推動生態資源產業化和產業生態化，實現生態資源價值再造。增加財產性收入，需要發展壯大鄉村新型集體經濟，盤活鄉村集體資源和資產，讓農民在深度融入集體經濟中獲得有穩定保障的可持續性收入。中國地域遼闊，各地情況千差萬別，新型集體經濟發展也要從實際出發，因地制宜，不能搞一刀切。此外，做好鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興的有效銜接，堅決守住不發生規模性返貧的底線，這是實現農民富裕富足的前提和基礎。

countries: 法國 中華人民共和國 中國 美國

title: 促進“十四五”時期農業、農村與農民的發展


content_text:
國內疫情升溫，昨（12）日衛福部長陳時中接受訪問時說不排除「今日」可能會升級為第三級，導致國人人心惶惶，更傳股市重挫是因為「陳時中的一句話」。事隔一日，陳時中澄清自己發音不好，是要說「近日」，並非「今日」，立委蘇巧慧也隨即打圓場，表示陳時中可能是戴著口罩，所以發音不夠精確。

陳時中今赴立院接受質詢時，蘇巧慧開頭就說，前一天疫情發展真的是「平地一聲雷」，人民也十分關注相關消息，而陳時中表示倘若疫情失控，「近日」會進入第三級警戒，但傳到後來變成「今日」會進入第三級，更有人說股市就是因為陳時中一句話，產生震盪，讓蘇巧慧感嘆「可見部長現在是一字千金」。

蘇巧慧關心，是否現階段台灣疫情離第三級到底有多遠？對此，陳時中透露，比起前一日混沌不明的情況，現在台灣距離第三級「遠一點」，隨後陳時中也澄清，自己所指並非「今日」，而是「近日」，表示是自己發音不好，希望大家見諒。蘇巧慧聽後莞爾一笑，跟著說「戴著口罩，大家發音可能都沒那麼精確」。

不過隨著國內疫情升溫，地方首長在前一天開始第二級警戒加強版、準三級，甚至封城的防疫部署，蘇巧慧分析，依照中央流行疫情指揮中心的「疫情警戒標準」，封城會出現在第四階段，不過她仍好奇，指揮中心會在第幾階段宣布封城？

陳時中表示，封城應該是已經進入「第四級+」（4 plus），而台灣現階段離第四級還很遠。蘇巧慧也說，有地方政府提出封城方案，造成民眾恐慌，自己上午看網路電商平台也發現泡麵銷量特別好，不過她認為這樣的恐慌是不必要的，因此蘇巧慧呼籲衛福部可以清楚、明確表達相關資訊，「戴口罩的時候也要發音清楚」。

陳時中對疫情表示信心後，馬上反映在台股上，擺脫重挫超過500點的壓力，於9點多指數跌幅收斂至百點內，甚至2度由黑翻紅。

責任編輯／胡立夫

journalist: 責任編輯／胡立夫

people: 陳時中 蘇巧慧

title: 「近日」變「今日」升級 陳時中急澄清：封城還很遠


content_text:
針對513大停電，經濟部長王美花當晚親上火線向各界致歉。台電也指出，除了匯流排故障外，此次大停電還有三大主因，包括實際尖峰負載大於預期，但大型機組正在歲修，無法立即歸隊救援；另外，太陽光電、離岸風電發電量預測也失準，還有水情不佳影響水力機組救援能力所致。(謝佳興 攝)

針對513大停電，經濟部長王美花今天(13日)晚間出面向社會致歉，強調晚間會陸續恢復供電，且會盡快調查高雄變電所匯流排故障釀成大禍的原因。台電則指出，除了匯流排故障外，此次大停電還有三大主因，包括實際尖峰負載大於預期，但大型機組正在歲修，無法立即歸隊救援；另外，太陽光電、離岸風電發電量預測也失準，還有水情不佳影響水力機組救援能力所致。經濟部次長曾文生，強調這是所有最壞的狀況都疊加在一起，明天就會請專家學者為台電把脈，避免事故重演。

高雄市路竹路北超高壓變電所有匯流排故障造成全台各縣市13日無預警大規模停電。行政院長蘇貞昌、經濟部長王美花晚間親赴台電暸解情況，王美花並親上火線召開記者會，向社會鞠躬致歉，強調晚間就會陸續恢復供電，並且盡快調查匯流排故障原因。台電指出，晚間8時後已全數恢復供電，400萬戶歷經6輪分區限電，影響總戶次達1,139萬戶。

王美花也提到，有29個工業區輪流停電，科學園區初步盤點影響較少，加工出口區影響較大的是楠梓園區。

台電也歸納背後還有三大主因，首先本日實際尖峰負載高於預期，但林口3號機、麥寮3號機、核三1號機都還在歲修，下週才能回歸，減少240萬瓩供電能力；其次，太陽光電、離岸風電實際發電量不如預期，兩者少了55萬瓩；再加上水情不佳，不但慣常水力機組供電能力降低，抽蓄水力也因擔心會影響中部水情而不敢全力發電，種種不利因素，導致在匯流排故障引起興達電廠4部機組跳機時，救援能力不足釀成大停電。台電電力調度處處長吳進忠：『(原音)所以在當下跳機損失220萬瓩的情況下，我們所有可以快速反應的機組就在最短時間升載，但是有一些備轉容量他的反應是比較慢的，沒有在最短時間裡面能夠升載、來不及升載，所以就會導致頻率下降，需要啟動低頻電力來維持系統安全。』

經濟部次長曾文生強調，此次與815大停電情況不同，是所有最壞狀況都疊加在一起，王美花也已責成他，14日就找專家學者為台電診斷，以避免再有電網故障，導致電廠機組跳機，釀成大停電的事故重演。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞513大停電將以電費減免做賠償 規模估低於815大停電513大停電經長致歉 提前至今晚8時全數復電全國大停電 總統向國人表達歉意

events: 停電 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓 路竹 林口 麥寮

title: 513大停電除了電網釀禍 還有這些最壞情況疊加在一起


content_text: 根據《財訊》報導，台灣首檔越南ETF富邦越南（00885）掛牌即熱賣，中信越南機會基金也在半年內規模成長至百億元，儘管波動劇烈，投資人仍看好越南未來的成長機會。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知《財訊》報導指出，隨著疫苗施打普及，具有復甦與成長力道的市場表現也水漲船高，越南股市今年以來漲幅達11.23%，帶動台灣首檔越南ETF富邦越南（00885）在募集期間就募到53億元，4月19日掛牌當天大漲，盤中溢價最高近20%，收盤時更爆出19萬張的天量。（延伸閱讀：當年大賺人民幣 如今不如歸去...東莞街頭一葉知秋 台流見證西進滄桑）越南有胡志明與河內兩家交易所，上市公司超過1660家，而有「越南版0050」的富邦越南ETF，僅聚焦胡志明證交所前30大市值、成交量最熱絡的公司股票，又有費用相對便宜、變現性高的優點，因而被視為投資越南的敲門磚。「把越南想成當年經濟即將起飛的台灣，就能理解這個市場的長期潛力，」一位投資人透露。短短半年基金規模將近百億不過，隔日市場對富邦越南就從大買轉為大賣。截至4月23日，法人淨賣超10萬餘張，股價也跌回接近發行價。富邦越南ETF經理人楊貽甯，接受《財訊》採訪時表示，自營商及外資倒貨主要是來自於溢價套利的動作，也就是與富邦投信（初級市場）依據淨值申購越南ETF，再到交易所（次級市場）以市價賣出，直接賺取價差，並非真正看壞越南市場。「近期最低溢價仍有4%以上，可觀察是否連續兩週都維持在這個水位，收斂後再行進場，」楊貽甯提醒。（延伸閱讀：00885上市爆量溢價！謝金河：大家看到越南經濟亮點了！）《財訊》分析，由於越南仍屬邊境市場，部分企業又有外資投資管制，因此投資管道不多，台灣過去只有利安資金越南基金一檔商品；但成立14年來，國人投資比重已逼近法定限額50%，從2018年起即無法再申購。直到去年8月，中國信託投信成立國內第2檔越南基金，短短半年規模已近百億元。中信越南機會基金經理人張晨瑋指出，去年越南因疫情控制得宜，股價穩穩往上堆疊，氣勢延續到今年爆發，屢次挑戰歷史高點1200點，3月底公布第1季GDP（國內生產毛額）成長率達4.5%，為市場注入強心針，終於順利衝破關卡。「越南是個高度倚賴進出口貿易的國家，外人投資回到正成長，內需持續成長，在全球經濟復甦的預期下，今年企業獲利成長預計可達35%，預估年底大盤指數可望達到1400到1500點，」張晨瑋分析。楊貽甯指出，過往越南本地人投資房市獲利較股市快，但隨著房市漲高入手難度增加，股市也開始吸引當地資金，「我們看好越南在於：1、經濟增長，2、越南政府持續積極推動改革開放，基本面及政策面皆利於長遠經濟發展。」金融與不動產開發最受歡迎根據《財訊》分析，比較各檔越南商品，可看出目前投資人最青睞越南的產業為不動產開發、金融和內需消費，其中又以金融和不動產開發最為看好。但由於金融和電信設有外資投資上限，考慮到流動性可能受限，指數就會優先排除列入持股，富邦越南ETF在金融的比重就偏低。相較之下，主動型基金不受限於指數，甚至還可直接買入ETF或中小型成長股，變相加碼有外資投資上限的個股，賺取機會財。張晨瑋透露，中信越南機會基金目前有30%為有外資投資上限的股票，績效也才能優於同業。《財訊》報導指出，儘管越南長期有潛力，但波動也相當劇烈，今年1月因交易所當機，胡志明3天內就暴跌12%，想參與的投資人勢必要有心理準備。張晨瑋分析，過去東南亞較為淺碟，動輒股匯雙殺，但隨著越南外匯儲備金即將碰觸到千億美元，已具備抵禦外部風險的能力，仍建議以定期定額平滑投資成本，分散進場風險。（財訊提供）本文獲授權轉載自財訊，未經同意不得轉載作者／洪綾襄責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: 財訊

countries: 越南 中國 台灣

title: 0050越南版超夯，第一天就成交19萬張！相關基金有機會，值得投資嗎？


content_text:
臺南市政府交通局長王銘德、與宏碁集團董事長陳俊聖簽定「臺南市第二期智慧路邊停車計費系統興建營運移轉案」（簡稱臺南BOT二期），於臺南市北區、南區、安平區、歸仁區建置2,000席智慧停車格，並在其中選定60席格位，設置具備充電服務的停車計費設備。

在這60席具備充電服務的停車計費設備中，至少有1/3會再結合「宏碁智匯桿」，將資訊看板、智慧照明及智慧環境監測等智慧城市加值服務「匯集」於一處。而宏碁智匯桿的功能組合，將因地制宜，配合周邊環境與都市的發展樣態，選定最佳配置。

宏碁智通透過臺南BOT一期的經驗累積，自主研發新一代智慧停車柱，可彈性應用於各種不同複雜的路邊環境，還將推出整合充電樁的停車計費設備，讓民眾停車及充電繳費一次搞定。宏碁智通更提供臺南市城市級的停車數據分析平台，協助市府制訂友善便民的停車政策。

宏碁智通總經理游明豐表示，「路邊停車格位智慧化」一直是臺南市重要的智慧交通施政目標，宏碁智通此次再度獲得臺南BOT二期，將持續擴大智慧停車服務規模，與市府合作發展更多元的應用，攜手打造智慧停車新願景，並推動臺南市成為全球智慧城市典範。

taiwan-subdivisions: 臺南市 安平區 北區 歸仁區 南區

title: 宏碁智通整合充電樁，攜手臺南市府邁向智慧城市


content_text:
韓國航太工業公司（ KAI）剛剛發布了簡短的宣傳影片，介紹他們正在規畫的自製軍用噴射運輸機設計方案。採用高單翼、T尾翼、雙發動機布局，外型頗像日本C-2運輸機，也類似烏克蘭An-178。

防衛部落格(Defense Blog)報導，上個月，KAI就發布了「將要研發軍用運輸機」的計畫，預計用27億美元的研發成本，花7年的時間研發。並且表示KAI已經與美國國防採購計劃管理局談出共識，美國願意就重要部件進行技術支持。

KAI military transport aircraft。

訂閱影音：

中時新聞網

KAI高級主管表示：「我們的目標是用國產飛機取代進口飛機。目前陸軍、海軍和空軍操作的大型軍用機都是外購的。並期望自製運輸機完成後，也可以進軍海外市場。」

韓國軍方目前的運輸機主要是C-130與CN-235，主要用於空投、運輸相關任務。

KAI還補充說，未來的自製運輸機除了空運與特種任務以外，也可以做為電子偵察機、海上巡邏機，或是空中加油機等其他角色。

文章來源：South Korea unveils design for future military transport aircraft

疫情升級期間 藍委呼籲勿排審國務機要費爭議法案

華航4成機師打疫苗 排班將考量身心狀態

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 韓國 美國 日本 烏克蘭

title: 韓國公佈自製軍用運輸機宣傳片


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Over 2m Q1 cyberattacks are reported by Fortinet

A person using an electronic device is silhouetted against a screen projection of binary code in an illustration created on March 28, 2018.Photo: Reuters

2021/05/13 03:00

HIGH-PROFILE TARGET: A systems security expert said the greatest trend so far this year has been a rise in ransomware attacks targeting supply chains

By Jake Chung / Staff writer, with CNA

More than 2 million cyberattacks, mostly by Chinese hackers using “zombie computers” to facilitate infections and target Internet of Things （IoT） equipment, were conducted in the first quarter of this year, cybersecurity firm Fortinet said on Tuesday in its report on Taiwan.

The growth of “smart” appliances, an explosion in the number of edge devices and a work-from-home trend amid the COVID-19 pandemic have made Taiwan a high-profile target for hackers, the report said.

Gaps in cybersecurity proficiency and knowledge are the main means by which hackers gain access IoT equipment, it said.

FortiGuard Research and Development Center Taiwan regional director Lin Le （林樂） said that the greatest cybersecurity trend so far this year has been a rise in ransomware attacks targeting global supply chain infrastructure.

This trend means that zero-trust frameworks need to be redefined, Lin said.

A zero-trust framework is a computer system that eschews implicit levels of trust that are often taken for granted — for example employees who have been with a company for a long time having greater access — favoring no trust of devices or users in any situation.

Fortinet said that it is to collaborate with the Executive Yuan’s Develop Cybersecurity Industry program as it continues to bolster cybersecurity of supply chains and foster local talent in information security.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
僑光科大董事長陳伯濤（左一）參觀「二０二一跨科技數位新零售服務專題成果展」。（記者徐義雄攝）記者徐義雄∕台中報導

僑光科技大學透過結合「新零售服務實作專題」課程，與近三十家廠商共同合作，導入新零售商業服務模式，五月十二日起兩天舉辦「二０二一跨科技數位新零售服務專題成果展」活動。

活動主要包括兩項主題，展示學生協助廠商導入跨科技數位新零售服務的成果；舉辦融合線上與線下（ＯＭＯ）服務的校園創意市集活動，開幕活動同時舉辦特色服裝走秀及熱舞表演等系列活動。

僑光科技大學董事長陳伯濤表示，活動主題是新科技學習，所謂「新」是指運用ＡＩ人工智慧與大數據的技術，在新零售商業服務，通過資料搜尋、獲取、處理、分析，進行商業精準行銷，能夠準確地「預測未來」。目前世界出現「晶片荒」，即是未能運用ＡＩ與大數據分析，建立預測計畫，精準控制庫存量。

僑光科大校長余致力表示，透過線上的電子商務、社群行銷、直播行銷等數位商務服務，培養學生跨科技數位新零售商業服務的專業及團隊合作能力。

瑞慶創客科技公司執行長張進鑫指出，僑光科大與繼光、自由商圈及該公司合作多年，肯定與僑光合作舉辦「二０二一跨科技數位新零售服務專題成果展」活動，學生學習到數位新零售專業實務，協助店家提升營運績效。

title: 僑光跨科技數位新零售成果展 登場 | 中華日報


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(13)日公布國內新增12例境外移入COVID-19確定病例，自菲律賓(案1233至案1236、案1238)、印度(案1239至案1244)及烏干達(案1237)入境。

指揮中心指出，案1233至案1236皆為菲律賓籍20餘歲男性移工，今(2021)年4月20日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告、入境後至集中檢疫所檢疫，5月3日檢疫期滿前採檢結果為陰性。4人檢疫期滿後由公司安排至宿舍自主健康管理，因工作需要，5月11日至醫院自費採檢，於今日確診(Ct值分別為34、30、30與34)。4人在臺期間並無症狀，已匡列接觸者41人，其中2人列居家隔離，39人列自我健康監測。

指揮中心表示，案1238為菲律賓籍30餘歲女性，今年4月28日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告、入境後至集中檢疫所檢疫，5月11日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診(Ct值31)。個案在臺期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

指揮中心說明，案1239至案1244為6名本國籍與1名印度籍，為5男1女，年齡介於20多歲至30多歲，今年3月至印度工作，5月11日返臺，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，同日進行採檢，於今日確診(6人Ct值分別為30、34、36、35、27、28)；6名個案同班機旅客17人持續於集中檢疫所隔離。

指揮中心表示，案1237為本國籍40多歲男性，2019年11月至烏干達工作，今年4月16日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，期間並無症狀；個案5月1日檢疫期滿後返回住處自主健康管理，5月9日出現喉嚨痛症狀，5月11日因發燒、喉嚨痛、嗅覺異常、胸悶等情形，至醫院就醫採檢，於今日確診(Ct值33)。已初步匡列個案接觸者17人，列居家隔離。

增3例不明感染源 1人就診5次未發現

若升至三級 勞動部：符合企業減班休息條件

(中時 )

journalist: 林周義

countries: 菲律賓 烏干達 印度

title: 新增12例境外移入 自菲律賓、印度與烏干達入境


content_text:
4月廣州商用物業（寫字樓、公寓、商舖）市場供應大幅上漲，增幅均超200%。但在成交量上，環比均下降，但對比受疫情影響的去年同期仍增幅不少。

中新社報導，據合富大數據顯示，4月廣州的寫字樓新增供應約22萬平方公尺；成交3.54萬平方公尺，成交量環比3月下降58%，同比則上升208%。成交區域集中在黃埔區等多個外圍區域。傳統核心中心區域如天河區、海珠區等成交量略顯尷尬，2至4月合計成交量不足1000平方公尺。

另一成交量環比下降較為明顯是商舖。4月廣州商舖新增供應約4.9萬平方公尺，主要為「五一」期間住宅新貨連帶供應。4月商舖成交為3.74萬平方公尺，對比3月多起大宗交易形成的峰值縮減至近一年平均水平。

公寓市場成交量則表現平穩。4月廣州的公寓新增供應13萬平方公尺。成交9.16萬平方公尺，同比上升40%，環比3月僅小幅下降7%。其中，黃埔區奪得銷量冠軍。數據顯示，今年前4月除春節月外，其餘月份廣州公寓的成交量在均在9至10萬平方公尺左右，市場平穩。

合富輝煌（中國）商業地產總經理潘耀曦認為，面對相對較高的房價及收緊的限購政策，現在的單身人士愈來愈多地選擇以新銳、時尚面目出現的公寓作為過渡。

title: 廣州商用物業供應 上月增幅超200%


content_text:
「認識東南亞」課程內容多元。(佛光大學提供)  佛光大學獲得教育部補助，從上學期開設3門與東南亞有關的微學分課程，其中，「認識東南亞」透過各式活動、料理、影展，及邀請台商等人演講，讓學生以不同面向了解各個東南亞國家，深受學生喜愛。

佛光大學南向辦公室獲得教育部「強化與東協及南亞國家合作交流計畫」補助，這個學年度開設泰語、越南語，及「認識東南亞」等3門、共5個學分的微學分課程。佛光大學南向辦公室主任陳尚懋表示，學校以前就有開過東南亞語言課，「認識東南亞」則是首次規劃的課程，希望透過多元學習，鼓勵學生學習外語。

陳尚懋：『(原音)我們就搭配一些活動，利用譬如說東南亞影展，然後利用一些主題展覽，譬如說書展，還有我們請人來演講，我們等於把它包裹成一個是東南亞文化的特展，然後把它算是微學分裡面一門，叫做「認識東南亞」。』

陳尚懋說，這堂課特別受到學生喜愛，因為除了內容多元，上課時間也很彈性，例如在週五晚上去看影展，或是在課後時間聽演講。陳尚懋：『(原音)第一場演講，我們請了那時候泰國學運很夯，然後剛好就是「奶茶聯盟」這個東西，就是說台灣的民主經驗，我們希望可以輸出到東南亞國家去，那剛好那時候有一個泰國學生，他就在台灣弄了一個組織，這個組織就是希望可以把台灣的民主經驗推廣到泰國去，所以我們就是請他來演講，跟同學去分享，就是說作為一個大學生，你可以對國家、民主有什麼樣的貢獻，那同時台灣又有什麼樣的經驗可以推廣到泰國去。』

陳尚懋提到，這系列3門東南亞微學分課程，有幾位學生全都選修，他也發現，有新二代學生因為媽媽是越南人，所以在越語課堂中，程度明顯比其他同學好，而且也特別清楚越南料理的作法，學校規劃在下學年度繼續開設相關課程及進階課程。

countries: 台灣 越南 泰國

title: [生活] 佛大微學分開「認識東南亞」 深受學生喜愛 - 210513-10


content_text:
【國際黃金行情走勢】

5月13日，周三（5月12日），國際金價下跌，受美元指數反彈打壓。稍晚，鍾億金洈是CML33400 美國將公佈備受市場關注的消費者物價指數（CPI）。一些投資者認為，黃金可以用來對抗因大規模刺激措施出台而攀升的通脹水平，但美國國債收益率上漲壓制了非孳息資產黃金的吸引力。分析師表示：「美元略微走強……如果通脹數據高於預期，可能激勵央行考慮較預期更快收緊貨幣政策。」金價收漲，主要因為美股下跌，市場對美國通脹和就業的擔憂情緒支持了金價。不過，聯合國上調世界經濟增長預期，以及市場對美聯儲加速緊縮的擔憂情緒限制了金價的漲幅。目前市場焦點轉向晚間美國4月通脹數據。通貨膨脹的風險是雙向的，近幾十年來根深蒂固的低通貨膨脹態勢有可能重燃。在經濟解封之後，需要強大的基本動能才能實現我們的前瞻性指引

黃金從技術面看，日線級別現貨黃金周二下探觸及50%回撤位1818附近的支撐后強勢反彈，最終錄得微漲。MACD儘管繼續保持金叉，但KDJ依然呈現超買信號，暗示回調需求依然存在，多空雙方可能陷入高位震蕩行情。不過一般來講通脹數據強勁有利於抗通脹黃金的上漲。上方初步阻力關注61.8%回撤位1851，在這之前，5月10日高位1845也值得留意，進一步關注1月29日高位1875以及1900整數關口。下方初步支撐在1818一線，跌破1818行情或滑向1800關口，進一步阻力位關注38.2%回撤位1784。綜合來看，今日短線操作思路上建議回調低多為主，反彈高空為輔，上方短期重點關注1855-1860一線阻力，下方短期重點關注1805-1810一線支撐。

【國內期貨滬金、滬銀行情走勢】

滬金2106：昨日白盤再次刷新高點至381.22區域，日線收陽突破布林上軌，鍾億金洈是cml33400 呈現連陽形態，K線單針探底上漲，Ma多頭排列，macd金叉持續放量，K線運行在上漲通道中，說明滬金處於多頭強勢格局中，短線關注383/385區域阻力壓制，下方關注377/375支撐。四小時，滬金走出V型反彈走勢，於布林下軌367附近企穩連續收陽上漲，當前價格突破上軌走強，各指標多頭排列，macd金叉持續放量，K線運行在上漲通道中，行情保持多頭趨勢，建議繼續逢低買入。滬金建議於377/376做多，止損375下，目標看381/383，上方測試383/85做空，止損386，目標看380/378。

滬銀2106：白盤延續多頭勢能走強，在刷新高至5722高位后承壓回落，日線收帶上影陽柱呈現連陽形態，K線運行在布林上軌上方，遠離Ma均線和中軌，macd金叉二次放量，紅柱擴大，K線形成的頭肩底頸線5560阻力預計突破，多頭勢能放量，說明滬銀處於多頭強勢格局中，短線操作我們可背靠5560支撐做多。

四小時，三根大陽突破布林震蕩箱體實現技術面破位走勢，上漲通道打開，各指標多頭排列，macd金叉勢能放量，說明多頭強勢，不過白盤價格沖高回落，高位收帶上影陰柱，短線承壓明顯，操作上謹慎追多，謹防獲利回吐。滬銀2106建議於5580/5550區域做多，止損5530下目標看5700/5720，上方測試5780附近做空，止損5820，目標看5700/5650。

title: 鍾億金:今日黃金白銀期貨價格走勢分析及操作建議


content_text:
若疫情升至第3級 僅保留維生等必要場所

衛福部長陳時中12日上午提到，國內近日有可能防疫升級至第三級，引發國人高度關注。根據防疫第三級規定，除了停止室內5人以上，室外10人以上聚會；也僅保留「維生、秩序維持和必要性服務、醫療或公務所需」之外，其餘營業場所及公共區域都需要關閉。 許多餐飲零售通路業者都很關心，哪些業種算是維生、必要性的服務？陳時中12日下午回應，需要討論「維持社區基本運作」的定義在哪裡，首要要看疫情整體及區域情況，若只有在某些區域，那該區域內就會實施比較嚴格的管制措施，「這有彈性在！」陳時中進一步解釋，啟動相關管制措施，要看疫情的密集度，並從整體再來決定。

根據指揮中心今年1月發佈的「疫情警戒標準及因應事項」，將疫情區分為四級（由圖左而右依序為第1～4級）。第1級為出現「境外移入導致之零星社區感染病例」，此時除了將要求搭乘大眾運輸、出入人多壅擠的公共場所時全程配戴口罩外，建議「取消或延後」非必要、非特定對性、活動形式有密切接觸之集會活動。另，各營業場所及公共場所執行實聯制、社交距離、體溫測量、消毒等防疫措施。

第2級為「出現感染源不明之本土病例」，此時除了未配合口罩規定可以開罰；停辦室內100人、室外500人以上集會活動；集會活動必須落實全程配戴口罩或使用隔板、實聯制、總量管制、體溫測量、消毒、動線規劃、人流管制等措施。若營業場所無法落實人流管制作業、無法落實各項防疫措施者應暫停營業。「必要時，強制關閉休閒娛樂相關的營業場所及公共區域」。

第3級為「單周出現3件以上社區群聚事件或1天確診10名以上感染不明的本土病例」，此時民眾「外出須全程配戴口罩」，停止室內5人以上，室外10人以上聚會。僅保留維生、秩序維持和必要性服務、醫療或公務所需之外，其餘營業場所及公共區域都需要關閉。營業或公共場所都需要戴口罩、保持社交距離。

更重要的是，發生群聚感染的社區，如需執行快速圍堵，民眾需要配合病毒篩檢，不得任意離開圍堵區，停止所有聚會活動及停班、停課。

第4級為「本土病例快速增加（14天內每日確診超過100例以上），且一半以上找不到傳染鏈」，此時中央將下令「非必要不得外出（採購食物、醫療、必要的工作需求除外）」，外出也必須戴口罩、保持社交距離。家戶內也必須戴口罩或保持社交距離。停止所有聚會活動，除維生、秩序維持和必要性服務、醫療或公務所需之外，全面停班停課。更重要的是，針對疫情嚴重的鄉鎮市區或是縣市，實施區域封鎖，設立明確封鎖線，人員進行管制，民眾留在家不得外出。

（工商時報 郭建志）

新北封城方案出爐 1周限外出3次

疫情持續延燒，目前是二級警戒，新北市長侯友宜表示已做好三級警戒準備，若疫情擴大「該封城就會封城」。根據新北市去年兵棋推演情況，新北若進入封城階段，管制14天是最基本狀況，加上要有7天零確診，共計21天的外出限制，若疫情無法快速紓緩，封鎖甚至長達1個月。

去年兵推假設擴大管制，除工作需要、民生購物與醫療需求外，原則上不得外出，一般人每人每周依身分證尾碼分流外出購物3次。另公車 、捷運等大眾運輸工具，公車將會減少25％班次，台鐵、高鐵是一般民眾不得搭乘，僅開放必要工作者搭乘，一般民眾外出需步行、騎腳踏車、機車和開車前往。違反者將依傳染病防治法第70條處3000至1萬5000元。

且新北只開放賣場、市場等民生必要場所，外送業者、百貨公司、 KTV等非必要場所不開放；醫療部分，不但有民眾就醫重症、輕症分流，衛生局也規畫相關醫療網等。

（ 中時 葉德正）

journalist: 郭建志 數位編輯

people: 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 新北

title: 迎戰三級警戒 僅保留維生等必要場所


content_text:
台股今 (12) 日開低走低，一度暴跌 1417 點，爆出史上最大量，外資持續站賣方，大賣台積電、長榮、元大台灣 50、中鋼以及聯發科等權值股，賣超逾 100 億元，達 105.68 億元，不過，仍逆勢加碼鴻海 18.27 億元，成買超金額唯一超過 10 億元的個股。

三大法人今日合計賣超 180.93 億元，外資賣超 122.03 億元，投信買超 3.86 億元，自營商賣超 63 億元；期貨方面，外資期現貨不同調，減碼空單 7655 口，空單未平倉口數降至 24863 口，空單水位創 4 月 19 以來的新低。

外資今日小買大賣，買超對象青睞近日弱勢、今日又跌深個股，包括華航、中石化、鴻海、和碩等，買超張數皆破萬張，值得注意的是，今日再度買超元大台灣 50 反 1，達 9712 張，已連 16 日加碼。

外資賣超則鎖定先前強勢個股，包括群創、友達、中鋼、長榮、長榮航、合庫金、永豐金、元大金、彰銀等，張數皆破 1.6 萬張，若從金額來看，則以台積電居冠，達 42.91 億元，已連 3 賣。

投信、自營商則與外資有志一同，全面狙擊群創、友達、中鋼、長榮等，但對聯電、鴻海看法分歧，投信小買聯電 4267 張、鴻海 2490 張，自營商則減持聯電 8007 張、鴻海 4798 張。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 外資殺紅眼 提款台積電等五檔個股逾百億 逆勢加碼鴻海 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 國，要成為共和黨，尤其是共和黨公職，尤其是共和黨國會議員，光是意識型態保守、基督教信仰虔誠、否認全球暖化、反政治正確、反性別平權、反種族平權、反女性墮胎選擇權、反槍枝管制並不夠，你必須無條件支持前總統川普，認同他「2020年總統大選嚴重舞弊」的謊言。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知聯邦眾議院共和黨籍議員12日開會決議，褫奪懷俄明州眾議員錢尼（Liz Cheney）的黨團第三號領導人職位。錢尼的父親、前副總統迪克．錢尼（Dick Cheney）曾在2017年8月訪問台灣，與蔡英文總統相談甚歡。錢尼被拔掉「眾議院共和黨會議主席」（Chair of the House Republican Conference）的唯一原因，是她強硬批判一位「黨內同志」：前總統川普（Donald Trump）。「根正苗紅」的傳統共和黨保守派錢尼是「根正苗紅」的傳統共和黨保守派，雖然支持川普絕大部分的政策，但是與他獨樹一格的作風格格不入。川普在去年總統大選落敗之後死不認輸，並大肆散播「選舉舞弊」、「民主黨作票」的假訊息與陰謀論，錢尼對他的批判與鄙夷逐漸表面化，川普也將她視為眼中釘。今年1月6日，川普搧動「川粉」暴民攻佔國會山莊，嚴重羞辱「美式民主」，錢尼與他公開決裂。1月13日，眾議院表決通過彈劾川普，只有10位共和黨議員投下贊成票，錢尼是其中之一。從此，錢尼成為全美川粉（包括川普自己）公敵，打擊不遺餘力。眾議院共和黨（少數黨）領導人麥卡錫（Kevin McCarthy）是川普在國會最重要的心腹，川普下台後仍緊抱其大腿不放，但錢尼堅信「共和黨的前途不在川普」。麥卡錫原本勉強支持錢尼續任黨職，但後來不敵川普與黨內高階川粉壓力，決定放手讓黨內同志剷除異己。川普已徹底接收共和黨，而且「退而不休」12日的黨團閉門會議，共和黨籍議員只花了不到20分鐘就褫奪錢尼的黨職。這樣的結果充分顯示川普已徹底接收共和黨，而且「退而不休」，繼續主導、掌控黨的走向。尤其是2022年期中選舉，以麥卡錫為首的共和黨高層顯然相信，川普是他們奪回眾議院多數黨地位的「trump」（王牌）。參議院共和黨領導人麥康奈爾（Mitch McConnell）對川普的觀感比較接近錢尼，但是也不敢與川普公開決裂。錢尼在黨內公審之前對同僚表示：「如果各位要求領導人必須認同、散播川普破壞性的謊言，那麼我不是各位想要的領導人。各位有許多人選可以挑選，川普的謊言會與他們同在。」可望接任的紐約州聯邦眾議員史蒂芬尼克（Elise Stefanik），政策立場不如錢尼保守，但正是一名死忠川粉。12全文閱讀

journalist: 閻紀宇

countries: 美國 台灣

people: 川普 蔡英文

title: 想當美國共和黨人？請先當川普忠僕！保守派「反川」女將錢尼遭褫奪國會黨職


content_text:
COMPETITIVE: The chip designer is offering an annual compensation of NT$1.5 million to NT$2 million, in addition to cash and stock bonuses to attract workers

MediaTek Inc (聯發科), the world’s biggest designer of 5G handset chips, is stepping up its recruitment drive this year, with plans to hire more than 2,000 engineers specializing in core technologies, including 5G, wireless communication and artificial intelligence (AI).

That would be double from the more than 1,000 people it hired on average in the past few years, as the Hsinchu-based company looks to boost growth this year and beyond.

It also comes as the company plans to launch a new 5G chip, Dimensity 2000 series, which supports mmWave technology and sub-6-gigahertz technology, at the end of this year. That would be the first mmWave chip from MediaTek.

Visitors are pictured next to the MediaTek Inc logo during the Computex Taipei trade show on June 1, 2016. Photo: Ritchie B. Tongo, EPA

The chip designer plans to offer an annual compensation of NT$1.5 million (US$53,658) for engineers with a master’s degree and more than NT$2 million for those with a doctoral degree, it said in a statement.

Those are higher than the compensation offered by local semiconductor companies, including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (台積電).

Mediatek said it plans to spend at least NT$100 billion on research and development this year, which is about 30 percent higher than the NT$77.3 billion it spent last year.

The company also plans to give incentive bonuses to employees. Last year, it distributed an incentive bonus of NT$100,000 each to 17,000 employees after it posted a record-high revenue of NT$322.1 billion, up 30.8 percent from the previous year. It expects a 40 percent increase in revenue this year.

MediaTek has proposed issuing 19.08 million new common shares in the form of restricted stock for employees who have made significant contributions to the firm, or with core technology capabilities that are crucial to the company’s development.

The proposed share issue is subject to shareholders’ approval at the company’s annual general meeting on June 10.

Shareholders are also to elect new board directors. MediaTek president Joe Chen (陳冠州) is on the short list of directors, while vice chairman Hsieh Ching-jiang (謝清江) and incumbent board director Wayne Liang (梁公偉) are to leave the board, the company said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MediaTek steps up engineer recruitment


content_text:
台北捷運有131站，但目前約不到3成的男、女廁所設有尿布台，新北市議員江怡臻要求全面設置，友善爸媽，並希望捷運親子友善車廂能設娃娃車停車處；新北捷運局承諾，營運中的捷運站男、女廁年底全數完成裝設尿布台，至於車廂親子友善區將與新北捷運公司研議設置。

據統計，目前捷運站的尿布台，在無障礙廁所裝設率達到86.2%，但男、女廁尿布台僅裝設32間及36間，裝設率不到3成。江怡臻說，在無障礙廁所使用尿布台不符合友善育兒，為了育兒平等，各站的男、女廁都應該至少加裝一個尿布台。

新北捷運局長李政安說，營運中的捷運站，男女廁將於今年底全數完成尿布台裝設，三鶯線與新北樹林線全線的男女廁也都會設置尿布台，且三鶯線頂埔等6個車站將會設置哺集乳室。

江怡臻也建議在現有的捷運車廂親子友善區，設置娃娃車停車處。李政安表示會與新北捷運公司研議設置。

李政安說，目前淡海輕軌、安坑輕軌沒有規劃親子車廂，不過第 2、4 節車廂空間有規劃多功能停放區，可停放1台輪椅或2輛腳踏車或2台娃娃車，並有安全帶確保安全。

芬蘭和瑞典的公車對攜帶嬰兒車的爸媽，提供免費搭乘服務，江怡臻說，主要是體諒家長一手要刷卡，一手要顧小孩，透過免費補貼，少去驗票動作，讓親子搭乘體驗更友善，盼新北能推行類似政策。

新北交通局長鍾鳴時說，必須思考法規如何可以支持讓推娃娃車的父母免費搭乘，也要引進新科技計算人數、規劃財源，才能鼓勵生育，也多搭乘公車。

countries: 瑞典 芬蘭

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 新北市

title: 捷運站廁所尿布台 新北將全裝設


content_text:
圖、文／善耕365

週一到週五，每天都有不同的志工行程要跑，從團康志工、妝髮志工、派租所志工、手語志工、淨灘志工、捐血志工…..等。仔細數她做過的志工種類可能真的有百種，在動物園當導覽志工甚至已經超過18年。

人稱貴姐或是ㄚ貴（本名朱寶貴），這天她充滿自信笑容地迎面而來，擁著優雅的姿態及溫暖堅定的眼神，向我們訴說著她如戲般的精采人生。

「我的人生，以志工為志業。」母親對我影響最大

貴姐從小家裡窮，爸爸與阿姨因瘧疾很早離世，母親帶著她及姐姐和她阿姨留下的兩個小孩住進大雜院，幼稚園她就跟著家人在車站賣花生，國小三年級就開始做幫佣，她說：「日劇阿信，就是我的成長歷程」 歷經許多苦日子，也曾被嘲笑被欺負，所以她相信同理他人可以帶來改變。會投入那麼多公益，她說媽媽對她影響很大，媽媽愛的教育及好學個性，生活中的小舉動都影響著她，例如：媽媽在看到路上的障礙物會主動移開，避免有人因此而受傷。「能有機會行善就要多付出，不要以善小而不為。」這是她始終認為的。

貴姐曾因為熱心公益獲得2020年中和區模範母親，問到這項榮譽的事蹟，貴姐謙虛的說：「我覺得我沒有資格獲得，要不是我媽媽已經不在世上，真正該獲得的是我媽媽。因為有她的鼓勵和支持，我現在我才走在這條路上。」貴姐難掩激動地陳述的媽媽的好。

高中開始認養認養育幼院孩童，開啟停不下來的公益路！

▲朱寶貴與認養的火燒傷國中生。（圖／朱寶貴 提供）

貴姐投入公益最早的淵源，是高中時，決定與同學到育幼院認養孩童，那時還半工半讀，認養一位比她小幾歲9歲，滿身燒疤的國中女生，從認養後就每個禮拜都去看她。到現在彼此都長大，依然是如家人般的存在，每年一起過生日，一起出遊，至今情深超過40年。

結婚後，貴姐做過各式各樣的工作，夜間送報、賣豆花等等；直到兒子去念警校減輕負擔後，才沒在工作，便瘋狂投入大量的志工活動，一邊做志工一邊照顧年邁生病的母親，行程排得滿滿滿。寶貴姐笑說自己是個靜不下來的人，但讓她始終走在做志工的路上，是那些投入志工後，無法被取代收穫及經驗。

對著來不及圓夢的女孩遺照做導覽，最難忘的志工經驗...

「在動物園志工服務時，有次園方告知周大觀防癌基金會會帶一位癌末女同學來圓夢，希望我來擔任導覽。當下我很高興能接下這項任務，還特地請我媽媽教我做紙鶴，打算當天送她為她祈福。但沒想到當天是她的哥哥帶她的遺照來圓夢的。哥哥說因為妹妹想來動物園玩，卻等不到這一天。讓人很感傷….」那一次服務，對貴姐來說是最有意義的一次志工工作。

▲動物園志工服勤與帶著妹妹遺照的哥哥合照。

▲與癌末兒童單獨坐水晶貓纜與分享美好時光。

「要表演找ㄚ貴！ 」各組織社工群裡的救火兵！

從寒士尾牙到各種公益園遊會的表演都少不了她，起初開始是公益表演之路是認識的社工，跟她說「請團體來表演好貴..」。貴姐就回她：「那我來表演不就免費了嘛！」 於是從魔術、跳加官、老揹少、腹語…各項表演，都在各大社福場合表演過。這些都是因為社福團體有需要，而自己去學。公益圈因而流傳一句話 「要表演找ㄚ貴！」

▲牆上掛著明天要表演的衣服。

▲貴姐扮財神爺在總統府內表演。

曾被斥罵「你為什麼要去幫助那些犯罪的人呢？」

「我把志工當志業。」貴姐超輕鬆的語氣這麼說，但其實少有人這麼做。從事志工服務時，曾被民眾說 「這個國家都是因為有太多你這種志工，所以才那麼多人失業。」或是在監獄表演的霸凌宣導劇時，被好友斥罵說「你為什麼要去幫助那些犯罪的人呢?」但她相信，只要有一個人因為她而稍微改變，那做志工這事情就意義非凡。去監獄表演戲劇演出，表演完後得到良好的回饋，獄所裡的霸凌事件減少了，讓她堅持還是會繼續做下去。

▲於金門監獄義演時，獲頒包青天座像。

貴姐做志工幾乎快一輩子，接觸過各式各樣的公益單位，曾付出心血投入，最後才發現，協助他們募款的單位，最後捐款去項不明，也曾讓她灰心。「有些愛心社團打著愛心旗號，靠著辦活動申請經費賺錢，希望政府單位能更謹慎管理有效的監督，讓大家能支持正派經營的團體。」

儘管如此，貴姐從未停止做志工，而是透過做公益，看見每個人的故事，了解不同人的看法，讓自己增廣見聞。

寶貴姐笑說：「她的人生有好幾次大難迎來，但都 躲過劫數。。冥冥之中可能是平時有累計做志工投入公益的關係。」

實踐一年365天，每天做一件好事

在善耕365成立以前，貴姐就曾經營臉書，提倡主題：「一年365天，每天都要做好事。」然後每天都會PO出一個行善的事跡，並希望親朋好友一起響應。

「某天在網站搜尋，就出現善耕365的這個網站，幾乎跟我的理念一模一樣！哈哈哈太巧了。」（註：善耕365宗旨: 如果每人每天做一件好事，一年就會有365件好事發生）

學到眾多能力，帶來歡樂與希望何樂不為

「其實做志工真正得到、學到的是自己。」貴姐感到驕傲的是透過志工學會了很多事情，而且同時還能幫助到別人；因為去醫院急診室當志工，學到輪椅、量血壓的使用方法。接觸視障朋友學到如何引導。服務長者時，學習傾聽老人家的想法，還拿到了照服員證照，照顧失智症患者。在派出所當志工時，體會到警察的辛勞。接觸到自閉症者才知道原來星兒，不是想像的安靜不說話。

「要學得其實還很多呢！」已經63歲的貴姐，說起這段話時，仍然青春無敵散發光彩，並希望越來越多人投入志工行列，只要有機會行善，就會繼續下去！「我要做志工做到老天爺不要我，把我帶走。」

原文取自【善耕365公益媒合平台】《「我要做志工做到老天爺不要我！」高中開始認養育幼院童、做過百種志工，她停不下來的公益之路！》

taiwan-subdivisions: 金門 中和區 大社

title: 善耕365／高中開始認養育幼院童　她停不下來的公益之路！


content_text:
5月11日，中共中央政治局常委、國務院總理李克強在北京主持召開政府特殊津貼制度高層次高技能人才座談會。中共中央政治局常委、國務院副總理韓正出席。（中新社）

中共中央政治局常委、大陸國務院總理李克強11日主持召開政府特殊津貼制度高層次高技能人才座談會，會上指出針對人才培養要注重加強基本功訓練，一步一步打牢基礎，重視學習掌握基礎知識和理論，研讀和傳承中華優秀傳統文化經典，加大對坐冷板凳、「十年磨一劍」的基礎研究和「長線」研究的支持，要弘揚工匠精神、專業精神，造就更多技藝精湛的技能人才。

據人民網引述李克強指出，要弘揚科學精神、工匠精神、專業精神，造就更多精益求精、技藝精湛的技能人才，並完善優化特貼制度，更好發揮導向作用，激勵更多人爭相成才、人盡其才。

提及人才培訓，李克強說，要推進社會主義現代化建設，必須依靠人才、依靠勤勞智慧的民眾，大陸這樣一個有14億人口的大國要實現現代化，是人類歷史所沒有過的，面臨很多困難挑戰。但發揮好豐富的人力人才資源優勢，就能匯聚成現代化建設的強大力量。

李克強指出，要營造各類人才施展才能的氛圍。經濟社會發展既要有良好的營商環境，也要具備有利人才成長和發揮作用的環境。透過深化「放管服」與教育、科技體制等改革，破除各種不合理限制，使科研團隊有更大自主權，使人才心無旁騖地潛心研究、推動「三百六十行，行行出狀元」，創新「揭榜掛帥」等新型科研項目組織管理方式。

李克強也強調，要尊重科學、堅持實事求是，尊重知識、博採眾長，愛才惜才、不拘一格選拔和使用人才。對能幹事、幹成事的人才給平台、給榮譽、給激勵，並支持更多優秀青年在重大科研任務中挑大梁，促進在科研黃金階段多給出成果，也希望老一輩科學家和高技能人才獎掖後學、甘當人梯，為年輕人成才拓展空間。

此外，該會議上也有多位大陸享受政府特殊津貼的高層次專業技術、高技能人才代表發言，李克強表示，政府特殊津貼是黨和國家尊重、關心、支持人才的重要制度安排，實施30年來取得顯著成就，未來新形勢下要進一步完善人才激勵制度，匯聚各方智慧力量，開啟全面建設社會主義現代化國家新征程。

（中國時報／吳泓勳）

journalist: 中國時報／吳泓勳

title: 李克強：十年磨一劍 弘揚工匠精神


content_text:
相比ZenFone 8鎖定小尺寸手機需求打造，ZenFone 8 Flip顯然是以去年的ZenFone 7 Pro為基礎，並且換上Qualcomm Snapdragon 888處理器，同時維持採用可180度上掀的主鏡頭模組。

由於採用可180度上掀的主鏡頭模組取代視訊鏡頭，因此ZenFone 8 Flip同樣採用6.67吋全尺寸形式呈現的6.67吋螢幕設計，解析度與ZenFone 8一樣採1080 x 2400規格，但僅支援90Hz畫面更新率，一樣具備1毫秒顯示反應時間與螢幕下指紋辨識功能。

▲同樣採用6.67吋全尺寸形式呈現的6.67吋螢幕設計，解析度與ZenFone 8一樣採1080 x 2400規格，但僅支援90Hz畫面更新率

▲螢幕最高僅對應90Hz畫面更新率，一樣提供單手操作模式而在可180度上掀的主鏡頭模組部分，華碩標榜再次強化上掀機構，除了讓步進馬達做動更為細膩，同時也讓轉軸強度提昇50%，因此可對應約30萬次上掀使用次數，以一天上掀約150次計算的話，約可對應5年使用壽命，同時也一樣採液態金屬材質打造鏡頭模組，手機意外掉落時也同樣會自動收回保護鏡頭，而鏡頭被外力掀開後，系統也會自動進行歸位，以利下次正常使用。

▲可180度上掀的主鏡頭模組再次強化上掀機構，除了讓步進馬達做動更為細膩，同時也讓轉軸強度提昇50%，因此可對應約30萬次上掀使用次數

▲一樣採液態金屬材質打造鏡頭模組，手機意外掉落時也同樣會自動收回保護鏡頭，而鏡頭被外力掀開後，系統也會自動進行歸位至於鏡頭配置部分，同樣採6400萬畫素、Sony IMX 686感光元件廣角鏡頭，800萬畫素、3倍光學變焦或12倍數位變焦設計的遠距鏡頭，以及1200萬畫素、IMX363感光元件設計的超廣角鏡頭，基本上與ZenFone 7 Pro採相同規格，而華碩方面則表示認為這樣的鏡頭組合已經符合多數使用需求。

因此這次在拍攝功能上的差異，主要會在軟體調整強化，其中包含讓夜拍明亮效果進一步提昇，並且降低雜訊生成比例，同時也強化鏡頭對於近物對焦速度表現，讓使用者藉由Zenfone 8 Flip進行直播時，不會有異常失焦情況。

▲主相機基本上與ZenFone 7 Pro採相同規格，而華碩方面則表示認為這樣的鏡頭組合已經符合多數使用需求

▲針對夜景拍攝提供延長曝光設定選項

▲可180度上掀鏡頭同樣可運用步進馬達完成自動拍攝全景影像

▲直向拍攝也能有不同表現張力實際拍攝：

電池部分，同樣延續ZenFone 7 Pro採用的5000mAh電池配置，並且維持單顆電池與高密度設計，支援QC 4.0快充與內附30W充電器，讓使用者能快速補充電力。

而未比照ROG Phone 5採左右電池配置與處理器居中擺放的設計，華碩表示主要考量兩者使用需求差異，前者經常對應長時間遊玩需求，同時也希望讓手機熱量集中在中間，以利更快將熱量帶離，但後者則是訴求透過高密度電池設計維持電池長時間使用健康與安全表現，因此並未特別將電池拆分成兩顆。

▲背蓋採亮面材質設計

▲由於直接以主鏡頭取代視訊鏡頭，因此螢幕能以全尺寸形式呈現

▲背蓋上的ASUS字體同樣換上新設計

▲效能測試表現

▲效能測試表現其他部分，ZenFone 8 Flip由於維持採用可180度上掀的主鏡頭模組，因此並未像ZenFone 8搭載IP68等級防水防塵功能，但額外具備可放置SD記憶卡插槽設計，並且支援雙5G連網SIM卡雙待配置，聲音部分則維持採用TFA9874音訊放大晶片與Dirac調整輸出表現，僅支援透過底部USB-C連接埠輸出數位音訊，未額外提供3.5mm耳機孔。

不過，從整體設計來看，由於ZenFone 8 Flip諸多設計均沿用ZenFone 7 Pro，因此難免會讓人感覺除了更換處理器，其餘設計並未做太多改變。

▲原廠附上保護殼顯然是去年對應ZenFone 7 Pro使用版本

▲ZenFone 8 Flip

▲ZenFone 8 Flip

▲ZenFone 8 Flip並未提供3.5mm耳機孔建議售價方面ZenFone 8 Flip將以新台幣20990元起跳價格銷售，最高則是新台幣23990元，同時僅提供8GB記憶體，以及128GB或256GB儲存容量組合，相比ZenFone 8並未額外提供12GB或16GB記憶體規格版本。

▲ZenFone 8 Flip原廠盒裝

▲盒裝內容物包含ZenFone 8 Flip手機、保護殼、30W充電器與USB-C連接線

▲USB-C連接線與30W充電器《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: ZenFone 8 Flip開箱！180度上掀鏡頭、換上S888處理器 售價20990元起


content_text:
▲有些人會以房地產作為投資方式。（圖／Pixabay）

文／喬納森‧克雷蒙

俗話說「自己的家最好」，但理由卻不是人們所想的那樣。就算是房屋市場有時起伏很大，還是有許多人認為買屋是一個最好的投資。事實上，房地產確實很受大家歡迎，以至於人們到達退休年限時，房屋幾乎占了他們所累積財富的一半。

然而如果你真正去深究那些相關數字，你將會發現，房產並非讓你財富增加的最好途徑。但你也不用失望：它們仍然算是一個非常好的投資。

思考買房的成本和利益

對前述的說法覺得有點困惑？讓我們先從房價升值的慘澹歷史說起。到2008 年為止的30 年間，根據房地產財務公司「房貸美」（Freddie Mac）的數據，房價每年爬升大約4.7%，只比每年3.8% 的通貨膨脹率高一點點。此外，擁有一座房屋會比租屋者有更多的費用要付，譬如地產稅、維修費、房屋保險。這些費用很容易就可以到達房價的3%。現在，讓我們把這個3% 從30 年間的平均增值4.7% 中扣除，很顯然的，剩下的根本就無法抵銷通貨膨脹。

這其實沒什麼好奇怪的，因為房屋下方的土地確實是會適度的升值，就像是馬克．吐溫所說的那句名言，「趕快去買土地吧，因為它們已經不再出產了」。只不過你頭頂上方的屋頂，還有圍繞著你的四堵牆，可都是會貶值的資產─如果不花大把錢細心呵護的話─就有可能會失去價值。想想裝修房屋所能得到的報酬，你就會清楚了。

許多人認為重新裝修房屋是一種投資，但如果你真的把房屋整修，打算之後再出售，研究結果表明你只能拿回所花掉錢的一部分而已。譬如說起居間裡的沙發，圍繞餐桌擺放的椅子，這些重新裝修的物件已經絕不可能像送來第一天時那麼光鮮亮麗。慢慢的，這些東西日益毀壞，缺口裂痕一一浮現，很快的，你的房屋又需要重新整修了。

那麼，為什麼屋主常常會說那是他們最好的投資呢？理由可能有二：首先，就算每年的增值並不是很高，但卻會讓人感覺上很不錯，特別是把時間和複利投資也列入考慮之後。舉例來說，如果我們暫時忽略掉擁有房屋會碰到的花費，只把眼光放在每年4.7% 的增值上，那麼在30 年間，你所擁有房屋的價值可能會升值大約300%。

其次，許多屋主在買房子的時候都會用抵押貸款，那就會使得從房子所能獲得利益顯得更大。前面提到你的房子會增值300%，假定你的房子當初的價值是10 萬美元，現在就變成了40萬美元，感覺上已經很不錯了。但如果你當年是貸款買屋，自備款是房價的20%，其他80% 是貸款，也就是頭期款付了2 萬美元，所以你現在的感覺等於是2 萬美元變成了40 萬美元，感覺就更好了。而且因為你是屋主，所以你可以享受房價增值的全部果實。在實際效益上，抵押貸款實際上跟房價增值有互為影響的關係，也就是說你可以利用借來的錢創造利潤。

問題是，這個作法有時會讓你的整體財務狀況陷入險境─我們在第1 章中已經討論過這個主題。它甚至也有可能在房地產價格走低時加劇你的損失。舉例而言，2006 年中期，房地產價格開始下跌，人們發現他們的房屋淨值也跟著下滑，很快的，他們的房屋所值已經低於所欠下的抵押貸款。由於房價下跌和貸款結合在一起，會將理財帶入意想不到險境，所以除非你有把握擁有那座房子至少五年，或最好是七年以上，否則你就應該不要考慮購屋。

甚至於在房價上升也不見得就一定會對屋主有利。在你擁有一座房子的頭幾年裡，你的房屋淨值很低，但卻有大筆抵押貸款債務。在這種情況下，你確實有可能因為房市上揚而得利。舉例而言，你買了一座價值25 萬美元的屋子，頭期款付了5 萬元。之後，房價升為30 萬元，這就意味著你的房屋淨值現在從5 萬元升為10 萬元了。

可是，這個盈利卻沒有表面上看起來這麼動人。在抵押貸款的初期，你是可以因為前述的情況得利，但這是因為你的房屋淨值相對較低，而債務卻很高。這也是你必須每年付出最多利息的一段時間，因而在一定程度上抵銷了房價的上升。

另外，你的貸款利息也有可能高於房價每年的升值，因此反而對你不利。好消息是，你每個月償還的貸款會讓你的債務日益降低，因此每年需要付出的利息也會跟著降低。但由於你的抵押貸款餘額也已經進一步減少，所以也意味著你利用借來的錢去創造利潤的能力也降低了。終有一天，你會付清貸款─這時候你已經再也無法利用借來的錢去創造利潤，你的房屋升值就會變成前述「房貸美」公司所提及，枯燥乏味的每年4.7%。

更糟的是，會拖累房產報酬的還不只是貸款利息、地產稅、房屋保險、維修費而已。你也必須把首次買房以及後來脫手的高額費用列入考慮。具體而言，一般地產經紀商會收取5% 到6%的銷售佣金，這不是一筆小數目。譬如說你的屋子以50 萬美元的價格賣出，你要付出的佣金就是2.5 到3 萬美元。

為何我們不應買過大的自用住宅？

就算是有上述的這些成本及費用，房產仍然可以算是一個好投資。我們現在把房屋升值的議題放在一邊，來談談所謂的「設算租金」（Imputed Rent，也稱為估算租金）。跟股票、債券以及其他投資項目一樣，你也可以把房屋投資的報酬區分為資本利得以及紅利。房屋的資本利得如前所述並不能算高，而且大部分都會被各種費用抵銷掉，但房屋所能產生的紅利卻很可觀。現在你可以來想像一下，如果把房子出租出去，你可以有多少報酬？一般來說，房屋的每年租金收入大約是市場現值的7% 或8%（編按：台灣約在3% 左右）。這也代表了你住在自己的房子裡所能得到的價值，因為你不用付租金。

當然，你也許會覺得自己並沒有從房子得到那麼高的價值，而認為如果把它租出去的話，你將會獲得更多報酬，特別是如果你所擁有的房屋大過你實際所需的時候。這裡就出現了一個寶貴的教訓：確認自己買的房子正好足夠供自己及家人使用─不要買太大的房子。這樣，你就不會因為擁有一間大房子而浪費了收取租金的機會，與此同時，你還可以利用省下來的錢投資別的項目，藉此獲取更好的報酬。

住在自己的房子裡並且享受「設算租金」還有一個好處。跟其他投資所產生的紅利或者利息不一樣的是，你不必為「設算租金」繳稅。除了這個免稅的福利之外，屋主還可以享受其他的稅務減免優惠，譬如說抵押貸款利息減免、地產稅減免、以及售屋資本利得的大部分可以免稅。

跟投資股票相較起來，投資房產比較能夠理性從事。房地產投資確實有時也會失控，特別是2005 年和2006 年之間。然而不管怎麼樣，你在房屋市場上不太容易見到像我在第14 章中所提及，其他財務市場操作上可見到的那麼多犯錯事跡。可能的原因是：不像股市，我們在房屋市場上不會得到每天價格變動的訊息，我們也不會那麼輕易就賣屋─我們總得有地方住吧。這就意味著屋主不太可能僅僅因為房市欠佳就慌亂脫手，他們反而會傾向於熬過不景氣。他們寧願每個月按時償還貸款，慢慢把餘額付清，同時讓房屋淨值隨之上升。然後有一天付清了，再也不用繳交貸款。太好了，他們現在擁有一個不需再付出費用的主要資產了。

理財小撇步＊買一個大小適合你和家人居住的屋子─不要過大。＊決定買屋之前，先確認你準備住在裡面至少五年，最好是更長的時間。＊不要期待房屋的增值會有多高，特別是你把擁有一座房子所會面對的各項費用考慮進去之後。

★本文經樂金文化授權，摘自《當代財經大師的理財通識課：21招理財建議教你過上一個不缺錢的人生》。

title: 房地產是好投資嗎？　買房之前先思考「3項」理財小撇步


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)針對中央疫情指揮中心12日公布新增新冠肺炎本土確診個案，其中2名皆在北市萬華地區工作一事，臺北市環保局表示，該局收到通知後，即針對確診個案活動足跡進行環境消毒作業，同時為嚴防社區傳染，下午立即動員該局防疫消毒大隊共12班60名消毒人員，執行萬華全區大消毒，使用動力式噴霧機噴灑1,000ppm之稀釋漂白水，針對人潮易聚集之商圈市場、交通場站、公園等地點，2名確診者工作地周邊進一步加強噴消，全力維護市民健康安全，也讓市民安心。

環保局表示，本次消毒將萬華區分為北、中、南三大區域，分別針對北萬華區如西門捷運站、商圈、紅樓等，中萬華如艋舺公園、龍山寺、萬華車站等，以及南萬華如青年公園、環南市場等地人潮聚集點，執行地毯式消毒作業，針對中萬華地區為中央公布確診者足跡所在地，其相關路段及確診者工作點周邊皆再度進行噴消，共使用漂白水86公升，消毒面積達8萬6,000平方公尺，全力防堵新冠肺炎病毒於環境中流布的機率。

環保局強調，為保障民眾生命健康安全，該局將持續執行北市人潮聚集之10大類場域（包括捷運站、公車調度站、計程車休息站、交通樞紐、機關、夜市、商圈、公園、百貨公司、防疫旅館）共275處每週2次之環境消毒作業，同時落實居家檢疫、居家隔離者與一般家戶垃圾分流，避免防疫破口，全力防疫守護民眾健康。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬華區 臺北市 萬華

title: 全力嚴防社區感染傳播 北市環保局萬華區大消毒


content_text:
(Multimédia) Le mouvement Travail-Etudes des Chinois en France a contribué à l'invention d'un parti communiste spécifique à la Chine, selon le maire de Montargis

Devant la gare ferroviaire de Montargis se dresse une sculpture massive représentant les jeunes Chinois qui, venus en France pour leurs études il y a un siècle, allaient par la suite devenir l'élite de la Chine nouvelle. (Xinhua/Gao Jing)

Ce monument "raconte l'histoire de ce mouvement et de ces jeunes, qui étaient les meilleurs élèves de leurs provinces respectives. Ils étaient l'élite intellectuelle de la Chine, et venaient en France pour chercher un moyen de faire progresser leur pays", explique Benoît Digeon, le maire de Montargis.

MONTARGIS (France), 12 mai (Xinhua) -- Devant la gare ferroviaire de Montargis se dresse une sculpture massive représentant les jeunes Chinois qui, venus en France pour leurs études il y a un siècle, allaient par la suite devenir l'élite de la Chine nouvelle.

Ce monument "raconte l'histoire de ce mouvement et de ces jeunes, qui étaient les meilleurs élèves de leurs provinces respectives. Ils étaient l'élite intellectuelle de la Chine, et venaient en France pour chercher un moyen de faire progresser leur pays", explique Benoît Digeon, le maire de Montargis.

"Ils ont trouvé des idées dans la littérature occidentale, dans les oeuvres de Karl Marx, mais peut-être aussi au contact des habitants de Montargis et de la réalité des entreprises locales", ajoute-t-il.

En 1919, un certain nombre de jeunes intellectuels chinois se sont rendus par vagues en France, afin de découvrir de nouvelles idées et d'étudier des technologies scientifiques modernes, dans le but de bâtir une nation forte et indépendante.

Le 22 mars 2021, Benoît Digeon, le maire de Montargis, montre dans son bureau un modèle réduit du monument commémorant le centenaire du mouvement Travail-Etudes chinois en France, qu'il a personnellement inauguré en 2019. (Xinhua/Gao Jing)

Parmi eux figuraient plusieurs futurs héros du panthéon communiste chinois, comme Zhou Enlai, Deng Xiaoping, Cai Hesen et Chen Yi, ainsi que de nombreux autres pionniers en matière d'éducation, d'art, de culture ou de sciences et technologies.

Montargis a été l'un des principaux lieux de rassemblement de ces jeunes Chinois. Plusieurs centaines d'entre eux, dont Deng Xiaoping, Cai Hesen, Chen Yi, Li Fuchun et Cai Chang, y ont séjourné.

De fait, le bâtiment qui accueille la mairie de Montargis était auparavant le collège Gambetta, l'école même où ont jadis séjourné ces jeunes Chinois. Sur une étagère, derrière son bureau, M. Digeon conserve également un modèle réduit du monument commémorant le centenaire du mouvement Travail-Etudes chinois en France, qu'il a personnellement inauguré en 2019.

"C'est intéressant de voir les contributions qu'ils ont par la suite apportées à leur pays, alors qu'ils étaient si jeunes lorsqu'ils sont venus à Montargis... On dit que l'avenir appartient aux jeunes - alors faisons-leur confiance, car ils peuvent nous apporter le meilleur d'eux-mêmes", déclare-t-il.

A ses yeux, ces jeunes Chinois, après avoir découvert le communisme durant leurs séjour dans sa ville, ont ensuite oeuvré à "l'invention d'un parti communiste spécifique à la Chine".

"Ce n'était pas le même parti communiste qu'à Moscou ou à Paris. Aujourd'hui, chacun a pris une route différente. En Russie, c'est un peu terminé, tout comme en France. Mais en Chine, ce parti existe toujours", commente-t-il.

Des 100 années qui se sont écoulées depuis, M. Digeon retient "les mouvements qui ont éclaté entre 1930 et 1940, qui ont fait bouger les choses en Chine", ainsi que "l'époque de Mao Zedong, qui a complètement transformé le peuple chinois, et a mis le pays en marche".

"Maintenant, vous êtes l'une des premières économies au monde, et vous accomplirez sans doute encore beaucoup de choses. Mais de manière générale, le peuple a maintenant accès à des biens matériels auxquels il n'aurait pas eu accès si les choses étaient restées comme en 1900," ajoute-t-il.

L'histoire a également eu un profond impact sur l'amitié entre Montargis et la Chine, souligne le maire.

Dans les années 1970, il a commencé à prendre connaissance de cette histoire lorsque les traces des jeunes étudiants-travailleurs chinois ont été exhumée des archives, permettant à Montargis de "doucement renouer des liens avec la Chine".

"C'était comme de retrouver une partie de sa famille que l'on aurait perdue de vue. C'était formidable", se souvient M. Digeon.

Un sentiment partagé par son prédécesseur, M. Jean-Pierre Door. En 2014, à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine et du 110e anniversaire de la naissance de Deng Xiaoping, l'ancien maire a donné le nom de "place Deng Xiaoping" à la place de la gare de Montargis.

Deng Xiaoping, un des plus jeunes étudiants-travailleurs chinois venus en France, a travaillé à Montargis au début des années 1920. Il était ouvrier dans l'usine de caoutchouc Hutchinson.

En 2016, l'ancien maire a pris part à l'inauguration du Musée historique de l'Amitié franco-chinoise, dans une vieille demeure du centre-ville où résidaient jadis les étudiants-travailleurs chinois.

C'est un musée "très important", affirme-t-il, car "c'est une trace qui subsistera lorsque nous ne serons plus là".

Les deux maires s'accordent à dire qu'il est essentiel de perpétuer l'histoire de la ville, surtout auprès des jeunes.

Le 22 mars 2021, le député français Jean-Pierre Door, qui était le maire de Montargis pendant une dizaine d'années, accorde une interview exclusive à l'agence de presse Xinhua (Chine Nouvelle). (Xinhua/Gao Jing)

M. Door soutient ainsi l'Association de l'amitié Chine-Montargis, qui organise chaque année des cours de chinois au lycée, des festivités pour le Nouvel An chinois, ou encore des rencontres dans les domaines scientifiques, culturel, sportif et économique.

"Il ne faut pas négliger l'histoire. Il faut toujours la remettre en question, la revisiter, et y chercher de la sagesse", affirme-t-il.

M. Digeon espère pouvoir se rendre en Chine dès que la situation sanitaire le permettra. "Il y a une centaine de jeunes à Montargis qui apprennent en ce moment le chinois. Il faut qu'ils puissent trouver une utilité à cet apprentissage, et aller dans votre beau pays pour revenir en France avec des idées également novatrices", a déclaré M. Digeon à Xinhua. Fin

Devant la gare ferroviaire de Montargis se dresse une sculpture massive représentant les jeunes Chinois qui, venus en France pour leurs études il y a un siècle, allaient par la suite devenir l'élite de la Chine nouvelle. (Xinhua/Gao Jing)

Ce monument "raconte l'histoire de ce mouvement et de ces jeunes, qui étaient les meilleurs élèves de leurs provinces respectives. Ils étaient l'élite intellectuelle de la Chine, et venaient en France pour chercher un moyen de faire progresser leur pays", explique Benoît Digeon, le maire de Montargis.

MONTARGIS (France), 12 mai (Xinhua) -- Devant la gare ferroviaire de Montargis se dresse une sculpture massive représentant les jeunes Chinois qui, venus en France pour leurs études il y a un siècle, allaient par la suite devenir l'élite de la Chine nouvelle.

Ce monument "raconte l'histoire de ce mouvement et de ces jeunes, qui étaient les meilleurs élèves de leurs provinces respectives. Ils étaient l'élite intellectuelle de la Chine, et venaient en France pour chercher un moyen de faire progresser leur pays", explique Benoît Digeon, le maire de Montargis.

"Ils ont trouvé des idées dans la littérature occidentale, dans les oeuvres de Karl Marx, mais peut-être aussi au contact des habitants de Montargis et de la réalité des entreprises locales", ajoute-t-il.

En 1919, un certain nombre de jeunes intellectuels chinois se sont rendus par vagues en France, afin de découvrir de nouvelles idées et d'étudier des technologies scientifiques modernes, dans le but de bâtir une nation forte et indépendante.

Le 22 mars 2021, Benoît Digeon, le maire de Montargis, montre dans son bureau un modèle réduit du monument commémorant le centenaire du mouvement Travail-Etudes chinois en France, qu'il a personnellement inauguré en 2019. (Xinhua/Gao Jing)

Parmi eux figuraient plusieurs futurs héros du panthéon communiste chinois, comme Zhou Enlai, Deng Xiaoping, Cai Hesen et Chen Yi, ainsi que de nombreux autres pionniers en matière d'éducation, d'art, de culture ou de sciences et technologies.

Montargis a été l'un des principaux lieux de rassemblement de ces jeunes Chinois. Plusieurs centaines d'entre eux, dont Deng Xiaoping, Cai Hesen, Chen Yi, Li Fuchun et Cai Chang, y ont séjourné.

De fait, le bâtiment qui accueille la mairie de Montargis était auparavant le collège Gambetta, l'école même où ont jadis séjourné ces jeunes Chinois. Sur une étagère, derrière son bureau, M. Digeon conserve également un modèle réduit du monument commémorant le centenaire du mouvement Travail-Etudes chinois en France, qu'il a personnellement inauguré en 2019.

"C'est intéressant de voir les contributions qu'ils ont par la suite apportées à leur pays, alors qu'ils étaient si jeunes lorsqu'ils sont venus à Montargis... On dit que l'avenir appartient aux jeunes - alors faisons-leur confiance, car ils peuvent nous apporter le meilleur d'eux-mêmes", déclare-t-il.

A ses yeux, ces jeunes Chinois, après avoir découvert le communisme durant leurs séjour dans sa ville, ont ensuite oeuvré à "l'invention d'un parti communiste spécifique à la Chine".

"Ce n'était pas le même parti communiste qu'à Moscou ou à Paris. Aujourd'hui, chacun a pris une route différente. En Russie, c'est un peu terminé, tout comme en France. Mais en Chine, ce parti existe toujours", commente-t-il.

Des 100 années qui se sont écoulées depuis, M. Digeon retient "les mouvements qui ont éclaté entre 1930 et 1940, qui ont fait bouger les choses en Chine", ainsi que "l'époque de Mao Zedong, qui a complètement transformé le peuple chinois, et a mis le pays en marche".

"Maintenant, vous êtes l'une des premières économies au monde, et vous accomplirez sans doute encore beaucoup de choses. Mais de manière générale, le peuple a maintenant accès à des biens matériels auxquels il n'aurait pas eu accès si les choses étaient restées comme en 1900," ajoute-t-il.

L'histoire a également eu un profond impact sur l'amitié entre Montargis et la Chine, souligne le maire.

Dans les années 1970, il a commencé à prendre connaissance de cette histoire lorsque les traces des jeunes étudiants-travailleurs chinois ont été exhumée des archives, permettant à Montargis de "doucement renouer des liens avec la Chine".

"C'était comme de retrouver une partie de sa famille que l'on aurait perdue de vue. C'était formidable", se souvient M. Digeon.

Un sentiment partagé par son prédécesseur, M. Jean-Pierre Door. En 2014, à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine et du 110e anniversaire de la naissance de Deng Xiaoping, l'ancien maire a donné le nom de "place Deng Xiaoping" à la place de la gare de Montargis.

Deng Xiaoping, un des plus jeunes étudiants-travailleurs chinois venus en France, a travaillé à Montargis au début des années 1920. Il était ouvrier dans l'usine de caoutchouc Hutchinson.

En 2016, l'ancien maire a pris part à l'inauguration du Musée historique de l'Amitié franco-chinoise, dans une vieille demeure du centre-ville où résidaient jadis les étudiants-travailleurs chinois.

C'est un musée "très important", affirme-t-il, car "c'est une trace qui subsistera lorsque nous ne serons plus là".

Les deux maires s'accordent à dire qu'il est essentiel de perpétuer l'histoire de la ville, surtout auprès des jeunes.

Le 22 mars 2021, le député français Jean-Pierre Door, qui était le maire de Montargis pendant une dizaine d'années, accorde une interview exclusive à l'agence de presse Xinhua (Chine Nouvelle). (Xinhua/Gao Jing)

M. Door soutient ainsi l'Association de l'amitié Chine-Montargis, qui organise chaque année des cours de chinois au lycée, des festivités pour le Nouvel An chinois, ou encore des rencontres dans les domaines scientifiques, culturel, sportif et économique.

"Il ne faut pas négliger l'histoire. Il faut toujours la remettre en question, la revisiter, et y chercher de la sagesse", affirme-t-il.

M. Digeon espère pouvoir se rendre en Chine dès que la situation sanitaire le permettra. "Il y a une centaine de jeunes à Montargis qui apprennent en ce moment le chinois. Il faut qu'ils puissent trouver une utilité à cet apprentissage, et aller dans votre beau pays pour revenir en France avec des idées également novatrices", a déclaré M. Digeon à Xinhua. Fin

title: (Multimédia) Le mouvement Travail-Etudes des Chinois en France a contribué à l'invention d'un parti communiste spécifique à la Chine, selon le maire de Montargis_French.news.cn


content_text:
編譯：王國仲

5月11日，世界衛生組織（World Health Organization，WHO）發布新一期COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情週報。儘管本週全球確診與死亡人數略為下滑（仍有超過550萬人確診、9萬人死亡），報告中提到，全新變種病毒正在印度肆虐，且比過去任一種都更具傳染性。

第四種變異病毒B.1.617，病毒特性仍有待調查 新變種病毒株代號「B.1.617」。WHO研究員確信，它正在印度快速傳播。在當地確診樣本中，約有超過28%為B.1.617，成長速度遠高於其他變種病毒。印度醫師回報，近日來年輕人與孩童確診案例日益增加；急需氧氣瓶輔助呼吸的重症患者也越來越多。

不過，在進一步病毒基因序列解析完成前，仍無法確定新變種病毒是不是印度第二波雪崩式疫情的罪魁禍首。WHO說明，由於印度無力針對確診者進行大規模檢測，在樣本數較小的情況下，難以得出關於B.1.617的近一步結論。

加州大學柏克萊分校（University of California，Berkeley）基因學科學家烏埃嫚（Stacia Wyman）認為，WHO的判斷十分正確。變種病毒已至少傳播至49個國家，「就現況而言，（關於新變種病毒）最大的威脅的是極強的傳播能力，已有多個國家回報境內出現B.1.617病毒案例。」

B.1.617是繼B.1.1.7（英國變種病毒，現在正在美國肆虐）、B.1.351（席捲南非）與P.1（巴西變異株）後，WHO正式公布的第四種COVID-19病毒變異株。

B.1.617首見於2020年10月，且有數種異變型態。研究指出，部分異變可能使COVID-19病毒更牢固附著在細胞上，導致傳染率顯著提升。部分針對疫苗接種者的實驗更顯示，B.1.617感染者成功產生抗體的機率較低。不過目前專家仍預期，大部分的疫苗能順利發揮功效。

除了上述四種變異病毒株外，尚有其他疑似變種病毒存在，有待WHO與專家持續調查。舉例而言，名為B.1.427和B.1.429的病毒株首次在美國加州被發現。根據全球流感數據倡議組織（Global Initiative on Sharing Avian Influenza Data，GISAID）資訊，該病毒已遍及澳洲、墨西哥、丹麥與台灣。

政府失能無作為、醫療體系持續崩潰，印度疫情仍然嚴峻 印度在5月12日新增超過36萬人確診案例，單日死亡人數超過4200人，再次創下疫情以來新高。截至5月12日台灣時間晚上7點，印度共有2334萬398人確診，25萬4225人死亡。

印度籍WHO首席科學家蘇米婭（Soumya Swaminathan）博士指出，造成情況一發不可收拾的原因，絕對不只有變種病毒：「人們忽略早期警告，直到情況急轉直下。先是數十人、上千人，確診人數以倍數成長，極難被控制。」此外，政府反應緩慢、無所作為，甚至還「允許大型社交與集會活動」。

今（2021）年初（1、2月），印度每日確診人數從20年9月高峰期的9萬人減少至不到2萬人。總理莫迪（Narendra Modi）於是宣布抗疫勝利，取消群眾集會的所有禁令。

很快地，人們將防疫措施拋諸腦後。儘管莫迪仍要求在公開場合佩戴口罩，他自己舉辦的五場選舉造勢活動上，未配戴口罩的民眾佔絕大多數；傳統印度節慶、吸引數百萬人參加的大壺節（Kumbh Mela）也如期舉行。

隨著疫情捲土重來，疏於防疫的民眾與官員完全無力因應，使情況雪上加霜——確診與死亡人數屢破新高；救護車、維生裝置、氧氣瓶等基礎醫療設備嚴重不足，許多在妥善照護下應能康復的患者因此失去寶貴性命；火葬場無法應付大量死者，屢屢發生燃料不足，甚至直接將遺體丟入恆河的慘況。

儘管醫療體系崩潰、疫情持續嚴峻，印度政府仍於5月3日在首都德里召開記者會，宣稱「不管在德里還是印度任何地方，都沒有醫療氧氣不足的問題。」

在他發表談話同時，多間距離記者會現場僅數公里的醫院，正絕望地發出求援信號。一位主治醫生告訴BBC，他們緊張到心臟快從嘴裡跳出來，治療中的孩子隨時可能死亡。

這僅僅是印度政府疏於應對、未妥善處理疫情的冰山一角。早在2020年11月，氧氣存量不足、病床不夠的問題就已在一場國會衛生安全會議中提起；今年2月，多位專家擔憂「新冠疫情海嘯」即將來臨；3月初，醫學專家組成的團隊更警告政府部門，關於在國內迅速流行的新變種病毒。然而，印度政府對此毫無回應，更在3月8日宣稱：「與病毒的戰役已迎來終局。」

身為疫苗生產大國，印度疫情也對全世界造成衝擊。今年1月，印度血清研究所（Serum Institute of India，SII）宣布將配合WHO、聯合國等倡議的COVAX疫苗實施計畫，生產5.5億劑AZ疫苗，提供給92個中低收入國家。

截至4月底，印度共計生產超過1.12億劑AZ疫苗，其中多數依照COVAX計畫，分發至世界各地。不過，由於國內疫情嚴峻，SII已被指示須先滿足印度國內疫苗的巨大需求。

SII執行長普納瓦拉（Adar Poonawalla）發布推特，請等待疫苗的民眾「多點耐心」。不過，他亦坦承，縱使將產能全部供給國內，他們仍「無法為每個印度人供給疫苗」。

另外，部分觀察家批評，美國等先進國家以防疫為由禁止疫苗原料出口，是導致疫苗產量停滯的另一原因。美國總統拜登（Joe Biden）動用《國防生產法》（Defense Production Act），讓國內疫苗生產商優先取得生產用原料與設備。

在全速生產情況下，SII一年能製造上看15億劑疫苗，但在缺乏塑膠管、過濾器和疫苗原料的情況下，他們極可能在數週後被迫停產。

普納瓦拉在推特上向拜登喊話：「如果我們真要站在一起、對抗疫情，我謙卑的請求您，取消出口疫苗原料的禁運。」法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）也「明確呼籲取消美國疫苗原料出口禁運」。

疫苗持續生產與施打，樂觀估計2021上半年產出破百億劑 根據聯合國兒童基金會（unicef）資訊，全球已有14種COVID-19疫苗取得認證，能在危急或特定條件下供民眾施打；世界各國更已與製造商簽署相關協定，預估2021上半年便能生產超過200億劑疫苗、運送至世界各地超過122個國家或地區。

不過，聯合國兒童基金會在同一份資訊中指出，疫苗僅以協定數量進行估算，因此可能呈現過度樂觀的數值。

countries: 印度 巴西 澳洲 南非 丹麥 英國 台灣 法國 墨西哥 美國

events: 死亡 疫情 選舉 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

title: WHO：印度變種病毒「比過去任一種都更具傳染性」，影響全球疫苗供應吃緊


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】彰化縣政府於110年5月12日辦理彰化高鐵特定區區段徵收第25次土地標售，共釋出35筆土地，分別為住宅區30筆及產二區5筆，本次共標脫30筆土地，面積約為3.6公頃，總得標金額為10億5,444萬1,706元，溢價率平均達5.18%，標脫率更達85.7%！

本次公開標售田中鎮高鐵段469地號等35筆土地，經民眾踴躍參與，投標封共計有77封，為本區開放土地標售以來最踴躍一次！標售結果計標脫30筆土地，分別是第一種住宅區28筆及第二種產業服務專用區2筆，多筆土地有多人搶標情形，其中又以小面積土地最多人搶標，最高紀錄是位於住宅區內470-5地號土地共有7人投標！顯見民眾看好本區未來發展！

經統計顯示，本次標脫土地中，住宅區內面積最大為社頭鄉高鐵社頭段89地號土地，標脫面積為6904.81平方公尺(約2,088坪)，得標金額約為1億7,611萬元；第二種產業服務專用區內面積最大為社頭鄉高鐵社頭段203地號土地，標脫面積為8266.99平方公尺(約2,500坪)，得標金額約為2億6,950萬元。

本次特色為住宅區小面積土地共20筆，面積介於240.60到683.79平方公尺(約72坪到206坪)，在本次標售中全數標脫完畢！顯見小面積土地打動人心，待建築聚落陸續成型後，經濟發展將不是問題。

目前本縣高鐵特定區剩餘可標售土地約為38公頃，有興趣標購的民眾，未來亦可密切注意本府公告標售訊息，也歡迎地方鄉親、各界企業主踴躍投標入主，帶動地方發展，共創彰化榮景。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 社頭 田中

title: 彰化高鐵土地標脫率達85.7%


content_text:
謝和弦（左）為《炎上BURN》第二場主角。（翻攝自chord0415 IG、Stand up, Brian！ 博恩站起來！ 臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕脫口秀演員博恩近期在北流推出新企畫《炎上BURN》，第二場邀請到謝和弦面對眾人吐槽，將在6月19日登場。昨（12日）網紅視網膜在最新一集《膜飯食刻》中問博恩：「你不覺得謝和弦那場需要拜嗎？」下秒博恩的神回覆引發網友爆笑。

視網膜（右）到博恩家作客。（翻攝自眼球中央電視台 YouTube）

視網膜個人節目《膜飯食刻》每集會到不同網紅、名人家吃飯作客，一邊輕鬆聊天做訪談，最新一集他來到博恩家，兩人提及迷信話題時，博恩表示自己是個「無神論者」，視網膜回應：「你不覺得謝和弦那場需要拜嗎？」博恩則回應：「不要拜吧...你拜拜拿火出來你不知道謝和弦又要幹嘛。」讓視網膜瞬間爆笑。

視網膜（右）為第二場《炎上BURN》擔心。（翻攝自眼球中央電視台 YouTube）

博恩接著補充，謝和弦不久前還到粉絲專頁留言「我已經開始準備」，讓博恩害怕直呼：「他要準備什麼，你要準備什麼？」視網膜開玩笑說：「那一場的觀眾是不是保險要保特別多啊？」博恩則瞬間淡定表示：「不會啦我們就把手銬銬在台上。」幽默對話讓網友更加期待現場演出的火花。

references: 臉書 網友

title: （影音）謝和弦登《炎上》博恩超挫！視網膜建議「拜一下」遭拒：更危險


content_text:
【記者魏文彬／綜合報導】NBA例行賽即將進入尾聲，篤定進入季後賽的丹佛金塊，為了爭取有利排名繼續奮戰；東區第八的夏洛特黃蜂，則為保住進入季後賽努力。12日這場賽事，金塊穆雷（Jamal Murray）雖因傷高掛免戰牌，但波特（Michael Porter Jr.）和約柯奇（Nikola Jokic）各砍30分，助金塊以117：112敲昏黃蜂，終止2連敗。

金塊到黃蜂主場踢館，波特上半場奪下23分，搭配約柯奇15分，力壓葛拉罕（Devonte' Graham）、洛齊爾（Terry Rozier）與澤勒（Cody Zeller）的團隊戰力，以63：60取得領先。

第三節洛齊爾與華盛頓（P.J. Washington）拚命為黃蜂拿分，擋不住金塊火力，3節結束仍有5分落後。比賽進入末節，金塊越打越順，一度超前13分之多，不過葛拉罕這時竄出，連飆5記三分彈，剩下6.5秒，黃蜂追到只差1分。

title: 波特攜手約柯奇 金塊敲昏黃蜂


content_text:
【財訊快報記者巫彩蓮報導】MSCI全球新興市場指數連續九個季度調降台股權重，又遇上新冠肺炎疫情警戒度升高，台股氣氛轉變，證交所針對MSCI指數權重調整提出說明，台股在MSCI新興市場權重雖有調降，惟台灣成分股占全體成分股市值連7季攀升，從2019年第3季的10.71%，上升至最近一個季13.95%。

新興市場指數是許多被動式基金投資新興市場的重要依據，其中以追蹤MSCI新興市場指數之資金規模較大，中國、台灣及韓國是該指數權重最大的三個市場，隨著中國資本市場對外資的開放，2018年起MSCI逐步納入中國A股，2019年11月完成納入中國A股市值20%，外界多解讀納入中國A股會排擠台股的權重，導致被動型基金將資金匯出，衝擊我國資本市場。

證交所指出，事實上台股在MSCI新興市場權重雖有調降，卻是連7季攀升，從2019年第3季的10.71%上升至最近一季13.95%，從資金面來看，2019年外資淨匯入158.85億美元，逐步納入中國A股期間持續買超台股。

指數季度調整主要是納入市值達到標準，並刪除市值未達標準的上市櫃公司股票，以本季為例，昨(12)日公布MSCI新興市場指數納入陽明，刪除群光( 2385 )和興富發( 2542 )，主要係以4月特定日算出指數中所有台灣成分股占全體成分股市值，得出調整前權重14.21%，調整後權重13.95%。

近年來台灣面對MSCI新興市場指數納入中國A股、阿根廷、沙烏地阿拉伯及科威特等市場之成分股，以及調升印度市值比重的競爭下，成份股占MSCI新興市場指數整體市值權重依然連7季攀升，顯示這段期間台灣基本面良好，產業具競爭力，加上防疫較其他國家佳，經濟活動受到影響相對較小，受到國內外資金青睞。

MSCI新興市場調整前後的權重差距，僅代表新興市場成分股變動後，台股在調整基準日的權重變化，不代表台股資金的流向，全球資金之流動與配置，除被動式基金外，尚包含主動式基金及其他投資人，故股市表現主要還是看投資人對於國際情勢及個別市場的預期。

目前外界對於MSCI指數季度調整的分析，常過於關注公布日當日權重升降之情形，反而忽略了台股季與季之間的成長表現，若季與季權重增加，代表該市場股價表現優於其他市場。

countries: 中國 沙烏地阿拉伯 科威特 韓國 阿根廷 印度 台灣

things: 防疫 經濟

title: 證交所稱，台股成分股占MSCI新興市場整體指數市值權重連七季上升


content_text:
「鳥語林今年的門票收入，已經超過20萬元了！」在河南省虞城縣豫東竹海生態鳥語林景點工作的謝玉真介紹，鳥語林屬於虞城縣郭土樓村股份經濟合作社。幾年前，謝玉真在脫貧之後加入合作社，再不怕返貧。

郭土樓村的村民們沒承想，以前破舊的老村竟種出了成片竹林，成了鄉村旅遊的「打卡地」。

打贏脫貧攻堅戰後，如何確保脫貧戶不返貧、邊緣戶不致貧，推動脫貧攻堅與鄉村振興有效銜接？農民合作社「扶上馬，送一程」，發揮了重要作用。虞城縣累計登記註冊2357家農民合作社；按照黨支部引領、合作社帶動、貧困戶受益的方式，在全縣601個行政村建立精準扶貧專業合作社，有力助推農民增收致富。

強化聯繫

吸納農戶入股

給予務工機會

數年前，郭土樓村興起養殖鸚鵡熱潮。此後村裡流轉數十畝地，建成「鳥語林」，發展鄉村旅遊。

景點越來越火，農民如何參與？村股份經濟合作社分101股，每股2萬元，吸納全村121戶脫貧戶全部加入。

「我的投資包括8000元產業扶貧資金、5畝地5年收益，算3股！」謝玉真首批加入合作社，按約定，今年10月即可分紅。她還在景區打工，每月能再掙1800元。

增收致富，途徑多元。2017年，虞城縣強化合作社與脫貧戶之間的聯繫，在全縣601個行政村組建精準扶貧專業合作社。2018年4月，全縣投入產業扶貧資金1.04億元，覆蓋2.6萬戶貧困戶，戶均4000元。

郭土樓村成立傑成精準扶貧種養殖專業合作社，種植128畝芍藥，能賣錢，可觀賞。村黨支部書記楊新文算了筆賬：全村30多萬元產業扶貧資金注入合作社，占股30%。今年10月，芍藥出土，預計畝均收入3萬元左右、總收入380多萬元，脫貧戶按比例分配115萬多元。此外，還可以拿到每年每畝1000元的土地流轉費、每年人均6000元左右的務工費。

虞城縣縣長白超介紹，目前，全縣有180家農民專業合作社參與產業扶貧，年總產值1.5億元；依託合作社建立60個產業扶貧基地，資產收益幫扶帶動近2萬戶。

強化服務

推廣電商模式

提供技術幫扶

中央農辦、農業農村部等部門和單位聯合印發文件，開展農民合作社規範提升行動，鼓勵農民合作社加強農產品初加工、倉儲物流、技術指導、市場營銷等關鍵環節能力建設，延伸產業鏈條，拓寬服務領域。

喬集鄉附近盛產蘋果，可是果農普遍不重視分揀、包裝，論斤稱、論堆賣，利潤低、銷售難。

喬集鄉六庄村的劉訓長今年36歲，大學畢業后看準商機，返鄉成立電子商務公司，和蘋果種植合作社聯手，成立蘋果分揀包裝中心，打響「虞城蘋果」品牌。分揀后的蘋果按等級售、論個頭賣，平均每斤多賺0.4元，每戶果農平均一季多收入4000多元，利潤增加30%以上。

「去年，通過網路銷售、批發商訂購、個人團購，總共幫農戶賣了5000多萬斤蘋果。」劉訓長介紹。從銷售末端到產業鏈前端，劉訓長介入蘋果產業越來越深。流轉土地，成立家庭農場，2014年他又成立煙雲種植專業合作社，幫社員種植蘋果兩萬多畝。

「低價採購復合肥，組織人員噴農藥、剪樹枝，提供技術幫扶，每畝地節約成本200多元。」劉訓長說，「投資建設容量100多萬斤的冷庫，行情好時，比平常多賺40%。」

合作社參與，推動連片種植、規模飼養，標準化生產……2017年，河南懂菜農業科技有限公司的董勝利回到家鄉，成立隆世達種養殖專業合作社。目前，流轉土地4000多畝，種植訂單蔬菜瓜果，幫社員每戶年均增收5000多元，村集體每年分紅5萬元。在合作社帶動下，虞城縣優質果樹面積達10萬畝，新品種紅富士蘋果面積達6萬畝，設施水果面積達兩萬畝，優質瓜菜面積達9萬畝。

規範管理

加強組織引導

保障成員權益

在黃冢鄉老趙樓村，房前屋后、地頭路邊多見梨樹。「5月，是梨樹果實膨大初期，也是防治病蟲害的關鍵期。培訓、防病、疏果，一點兒不敢馬虎。」老趙樓村駐村第一書記、農藝師張長中說。

6年前，張長中從虞城縣園藝局來到老趙樓村，反覆篩選扶貧產業，最後鎖定種梨，讓合作社挑大樑。可村裡有人並不買賬，「貧困戶沒話語權，辛苦一場，替大戶打工。」

「黨支部引導，村集體占股，健全組織機構、章程，保證合作社姓農屬農為農。」張長中作出承諾后，贏得了信任。

人心齊了，老趙樓村成立精準扶貧種植養殖專業合作社。合作社統一購買、供應農資、技術指導，從無到有，發展300多畝梨園。結梨果前期3年，在樹下套種花生、中藥材。到2020年秋，梨樹初步進入盛果期，畝均產梨3000多斤，每斤賣價2.95元，毛收入270萬元。

因勢利導，虞城縣鼓勵農民合作社成立黨支部，加強對合作社成員的組織和引導，保障成員合法權益。合作社管理日趨規範，路子越走越寬。

「農民合作社越辦越紅火，大夥的致富路也越走越寬。」虞城縣委書記朱東亞說。

《 人民日報 》（ 2021年05月13日 01 版）

title: 延伸產業鏈 致富路更寬


content_text:
▲金包里慈護宮媽祖遶境改車巡，廟方恭請二媽回野柳海蝕洞。（圖／「存摺攝影」提供）

記者郭世賢／新北報導

新冠肺炎疫情持續延燒，新北市金山區主祀媽祖的「金包里慈護宮」12日傍晚經董監事達成共識決定，2021年5月26日（農曆4月15日）媽祖鑾轎遶境「改以車巡」；5月27日（農曆4月16日）金包里二媽回媽祖洞祭典，改由廟方人員自行恭請二媽回野柳海蝕洞作客。

▲媽祖鑾轎遶境活動「改以車巡」。（圖／「存摺攝影」提供）

金包里慈護宮董事長游忠義接受《ETtoday新聞雲》記者受訪表示，12日傍晚經董監事達成共識決定，5月26日（農曆4月15日）媽祖鑾轎遶境活動「改以車巡」，但隔天5月27日（農曆4月16日）海岸退潮時，金包里二媽回媽祖洞祭典（二媽回娘家），改由廟方人員自行恭請金包里二媽回野柳海蝕洞作客。

新北市金山區「金包里慈護宮」有210年歷史，是北海岸地區的信仰中心。慈護宮每年農曆4月16日最大退潮時，舉辦全台唯一的海岸行腳活動，從金山步行恭送二媽返回海蝕岩洞，是當地的年度宗教盛事。新北市文化局於2018年11月發布公告，將慈護宮「金包里二媽回野柳媽祖洞祭典」列入市定無形民俗文化資產。

「金包里慈護宮」臉書粉專：https://reurl.cc/R6pEEz

「存摺 攝影」臉書粉專：https://reurl.cc/v5l44A

▲「二媽回娘家」改由廟方人員自行恭請金包里二媽回野柳海蝕洞作客。（圖／「存摺攝影」提供）

▲金包里慈護宮董事長游忠義表示，媽祖鑾轎遶境活動「改以車巡」。（圖／記者郭世賢攝）

【更多新聞】

快訊／新北萬里沙灘驚見女浮屍 海巡打撈上岸追死因

新北男陳屍計程車疑輕生 姪子騎車回頭驚見：怎躺在駕駛座

婚宴整桌大咖「神」祕嘉賓！民代雙手合十 命理師楊登嵙曝原因

消防徒手戰巨蛇！民宅「驚藏4尾」纏鬥1小時 影片全記錄

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 萬里 金山區

title: 獨／金包里慈護宮媽祖遶境改車巡　廟方恭請二媽回野柳海蝕洞作客


content_text:
[신화망 시닝 5월13일] 중국이 칭하이(靑海)성에서 북반구 하늘을 전체적으로 관측할 수 있는 광각∙고해상도의 대형 관측망원경을 만들기 시작했다.

직경 2.5m의 광학기기인 광각 측량 망원경(WFST)이 평균 해발고도 약 4천200m인 칭하이성 렁후(冷湖)진에서 착공됐다. 렁후진은 화성의 표면같이 생긴 지형을 갖고 있기에 중국의 '화성 캠프'로도 알려져 있다.

2억 위안(약 348억원)을 투자하고 2017년에 시작된 이 망원경 프로젝트에는 중국과학기술대와 중국과학원의 자금산 천문대(Purple Mountain Observatory) 등 여러 연구기관들이 참여했다.

이 망원경이 완공되면 사흘에 한 번씩 북쪽 하늘을 관측할 수 있을 것으로 전망된다.

중국과학기술대 한 관계자는 이 망원경을 이용해 시간 영역 천문학, 외부 태양계에서의 천체 탐색, 은하수 구조 등 여러 분야를 연구할 계획이라고 밝혔다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中 4천미터 고지에 대형 천문 망원경 건설


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】太魯閣號出軌事件已經過一個多月，在這段期間，社團法人花蓮縣諮商心理師公會持續與公家及民間單位合作，提供受災民眾及救災人員心理健康上的協助。花蓮縣諮商心理師公會理事長陳麗美表示，感謝政府與民間單位在災難事件中，對諮商心理師的信賴，讓諮商心理師能提供必要的心理專業協助，也期待本次政府、民間團體與專業團體的合作經驗，能作為日後防患於未然的演練與準備之參考。

諮商心理師發揮專業 支持就難人員、受害者家屬

陳麗美理事長說明，花蓮縣諮商心理師公會在事發後第一時間，就接到犯罪被害人保護協會的聯繫，協助處理民眾指認大體會遭遇到的情緒，現場就有觀察到許多民眾因為衝擊過大而情緒難以承受，這時候心理師主動陪伴並且發揮平時處理情緒的能力，從旁守護住悲痛的民眾。另外，同時間諮商心理師也在花蓮及台東的衛生局安排下，於殯儀館設置安心服務站，讓有需要的民眾能直接進行求助。

花蓮縣諮商心理師公會理事林涵提到，現在社會普遍對於救災人員會因救災所產生的情緒壓力有更多認識，在衛生局與民間單位的共同安排下，促成多場對救災人員的安心紓壓活動，包含搜救隊、國軍、消防隊和義消，都有接受到不同規模的服務。林涵說明，在進行安心服務時就有看到有成員對於無法拯救更多人感到強烈的自責，而且在目睹現場的慘烈後，心裡也有被驚嚇住的感覺，因此也肯定諮商心理師提供的安心紓壓活動，能讓他們有安全的空間可以將自己的情緒表達出來。

嚴重重大災難 民間第一時間協助 加快救災

陳麗美理事長提到，在這次的事件中政府與民間在協助上都非常的積極，主動將服務送進現場，但是由於此次事件的嚴重程度與不可預期性太強烈，在非常短的時間內需要多方同時動作的狀態下，服務如何整合就成為困難的議題。特別是許多災難現場的服務並非政府常態體制內的服務項目，在現場時經常遇到「家屬著急要找回家人的情緒，家屬們常會解讀政府反應速度太慢(如:印表機列印速度 、DNA檢測時間過長…等)，因此衍伸出政府應變能力不佳的印象。若政府來不及做出太多立即性的應變，是否考慮讓民間資源在第一時間同時介入協助救災？」。雖然最後有需求的不同族群可能都會接受到政府的服務，但期待透過這次經驗，政府可以再強化災難時溝通的機制，並且將必要的服務管道納入體制中，才可以在未來運作上更加順利。

陳麗美理事長說明，在本次事件中很感謝各方對諮商心理師們的肯定，不論是衛福部、衛生局或是民間單位(如: 犯罪被害人保護協會，民間基金會)都積極與公會聯繫，期待心理師們能夠協助第一線救災的工作人員以及民眾後續的心理重建。雖然相關服務仍在協調中，陳麗美理事長也期待諮商心理師可以用團體或個別諮商的方式再進一步發揮專業，讓所有因為事件受到波及的人們都可以慢慢步上復原的道路。

【延伸閱讀】

植入去顫器怕感染！ 抗菌網袋助一臂之力

乳癌人數飆最多、年輕化！ 醫籲30歲以上女性篩檢乳房

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=50034喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

events: 太魯閣 出軌

title: 回顧太魯閣號事件　諮商心理師全聯會：信賴與合作中前行


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

國內疫情嚴峻，連兩日共增23例本土個案。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨宣布「六大防疫措施」；總統蔡英文今也將召開國安高層會議，就疫情發展及防疫部署再行全面檢視。面對本土個案陸續爆出，有專家憂心國內進入危險期，高峰期恐還沒來？《雲端最前線》13日邀請中華民國醫師公會全聯會發言人羅浚晅及資深財經專家黃世聰，與主持人楊文嘉深度探討。

▼台北市萬華區大消毒。（圖／記者屠惠剛攝）

台灣疫情警戒已升至第二級，距離升至「第三級」警戒只差一起群聚案例，而連日新增的23例本土個案，分屬宜蘭遊藝場群聚、獅子會群聚，以及萬華茶室工作者、基隆染疫婦共3人感染源不明。不過，陳時中今早受訪透露「升三級的可能性變小了」，疫情慢慢有點輪廓，「蘆洲、宜蘭和諾富特病例，基因定序完全一樣」，蘆洲群聚的病例也與萬華病例找到連結，估計是一連串的傳播鏈。

另一方面，疫情升溫引爆台股恐慌賣壓，昨日盤中慘跌1417點，寫下史上盤中最大跌點；尾盤以下跌680點作收，仍創史上第二大跌點，收盤指數為15902點，成交值7727億元再度寫下天量。面對民眾恐慌心理，行政院昨則信心喊話，台灣經濟基本面良好，國安基金將持續密切注意市場相關動態及影響。

疫情升溫，也讓「普篩」聲浪再起。新北市長侯友宜向中央喊話，建議針對高危險區進行普篩；國民黨主席江啟臣昨也呼籲，應該進一步檢視目前篩檢量能、精準擴大篩檢，儘速找出隱形傳播鏈。陳時中則對此回應，普篩只會讓情況更亂，但「擴大篩檢」是必要的，要擴大區隔、檢疫，並強化圍堵效益，要大家一起動員。更多精彩內容，1200登上《雲端最前線》一同說分明。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

countries: 台灣 中華民國

people: 侯友宜 陳時中 蔡英文 江啟臣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 萬華區 獅子 蘆洲 新北市 基隆

things: 經濟 防疫

title: 雲端最前線／2天爆23例本土「高峰還沒來」？台股狂殺失守萬六！


content_text:
蘋果率先大量導入毫米波，除了是在新的市場率先插旗搶佔市佔率，同時也是為了讓零組件供應鏈提前練兵。李建樑攝 在2020年各家手機業者皆以sub-6GHz規格大力推廣5G之後，業界號稱的「真5G」毫米波傳輸規格究竟何時能夠到來，成為市場上另外一個關注的焦點。

雖然外界普遍認為，在全球相關基礎建設普遍仍不完備的情況下，要推廣毫米波手機可能是吃力不討好的事情，但據供應鏈相關消息指出，一向走在市場前面的蘋果(Apple)，今年下半預計推出的iPhone新機將大舉提升毫米波機種比重，而天線供應鏈普遍也已經進入全面備戰狀態。

據了解，受到COVID-19(新冠肺炎)疫情衝擊，蘋果在2020年大幅下調毫米波機種數量，直到今年上半，iPhone 12的毫米波規格比重才有比較顯著的提升。

而針對下半年的下一代iPhone新機，據傳蘋果預計將把毫米波機種比重一次提高到5成以上，這對於整個天線模組所需的AiP晶片及軟板業者，在供貨上會是相當巨大的挑戰，除了要達到一定的規模之外，產品生產難度提升帶來的良率問題，更是各家業者都必須趕快解決的狀況。

外界也普遍認為，考量到毫米波基礎建設的建置進度在未來幾年可能會加速，尤其是美國市場，蘋果率先大量導入毫米波的動作，除了是在新的市場率先插旗搶佔市佔率，同時也是為了讓零組件供應鏈提前練兵。

畢竟毫米波規格的相關零組件普遍都兼具使用數量倍增和產品生產難度高的特性，早一點讓供應鏈進入狀況，除了可以改善未來的出貨穩定度，同時也能推動成本降低的速度。

在AiP載板方面，業界盛傳蘋果2021年設定的AiP模組拉貨目標是8,000萬套，且每套使用的AIP模組數量也從3顆變成4顆，雖然這個目標數字是包含新舊機種，實際新機的需求套數應該不會到8,000萬這麼高，但整體出貨規模相比於2020年，已經是數倍的成長。

然而，也因為2021年AiP載板仍是繼續採用會使用到高層數BT載板的FCCSP製程，因此載板良率的天然上限仍會是拖累出貨進度的大問題，為此，除了舊有的供應商SEMCO、LG Innotek、景碩之外，大廠欣興也會加入支援供貨行列。

而在毫米波天線所需的LCP軟板方面，除了既有的大廠村田將繼續維持主力供應地位之外，突破村田獨佔技術的台郡，也將首度切入供應鏈並成為主力供應商之一，並取得不錯的訂單比重。

近日台郡也在法說會上提到，LCP軟板的新產能預計會較往年新機產品生產時間提前數週啟動運作，提早熱機為的也是確保在客戶拉貨高峰之前，能將良率調整到最佳狀態，以避免後續的出貨進度不如預期。

至於蘋果以外的業者，包括高通(Qualcomm)、聯發科等對毫米波技術其實也都各有深厚的布局，其中高通更是毫米波的技術領導者，但包括IC載板等零組件業者坦言，現在AiP模組的整體生產成本仍然偏高，因此除了蘋果之外，其他客戶都還沒有明確的拉貨需求。

外界也認為，以非蘋機種過往的技術導入策略，以及其對應的主力市場來看，現在要導入昂貴的毫米波功能並不符合成本效益，因此短時間內，蘋果都會是毫米波手機市場的唯一品牌。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 劉憲杰

companies: 蘋果 Apple

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

title: 毫米波手機蘋果2H21帶頭衝 天線供應鏈積極備戰


content_text:
美國一名星巴克員工在網路上抱怨顧客「愛德華」點星冰樂之餘，還提出13項客製化要求，讓他崩潰想離職。

訂閱影音：

中時新聞網

美國一名星巴克員工日前在網路上抱怨顧客點星冰樂還提出一堆客製化要求後爆紅，不過這名員工後來被解僱了，美媒還採訪到當初點這杯星冰樂的客人「愛德華」，對方回應不明白會何不能這樣點。

洛杉磯22歲星巴克員工莫拉萊斯（Josie Morales）1日在推特貼出一名叫作「愛德華」的顧客點的飲料訂單，只見愛德華除了點焦糖三重奏咖啡星冰樂（Caramel Ribbon Crunch Frappuccino）外，還另外提出「加鮮奶油」、「多一點冰」、「多一份肉桂糖漿」、「多一份焦糖」、「壓7下濃焦糖醬」等13項特殊要求，讓莫拉萊斯發牢騷「想離職」，他的貼文也引起討論，獲得超過33萬人按讚，吸引許多星巴克員工留言分享類似經驗，許多媒體也跟進報導。

不過貼文爆紅也讓莫拉萊斯惹禍上身，《紐約郵報》（New York Post）報導，在星巴克工作2年的莫拉萊斯後來被開除，他受訪時指出，製作像這樣子客製化的飲料對店員來說「真的壓力很大」，特別是店經理會要求員工在幾秒內就完成一杯飲料。

莫拉萊斯的貼文爆紅後，星巴克更重申顧客有權利對飲料提出客製化要求，強調協助顧客找到、製作完美飲料是星巴克的核心體驗，更指多數客製化都是合理要求。

《紐約郵報》也採訪到點了超狂星冰樂的「愛德華」，31歲的愛德華不願透露真名，表示自己仍不覺得這樣點餐有什麼問題，更指出前一天也點了同樣要求的飲料，「我看不出不能再這樣點的原因。」

Starbucks 'Edward' speaks out after his crazy order goes viral https://t.co/muPqSiJZf7 pic.twitter.com/k1XvgptxVJ

— New York Post (@nypost) May 10, 2021

他說自己事後發現莫拉萊斯的貼文主角就是他，於是找到莫拉萊斯的Instagram帳號、和他私訊，確保他沒有因為貼文惹禍。他強調並沒有因為貼文被冒犯，反而覺得是玩笑，「我想讓他知道他沒有做錯任何事。」兩人現在反而變成了好朋友。

莫拉萊斯說，愛德華的飲料還不是他在星巴克工作時期接到的最困難任務，他說去年遇到一位客人一次點了26杯飲料，當中至少一半都有「這樣瘋狂的客製化要求」。

文章來源：Starbucks ‘Edward’ speaks out after his crazy order goes viral

顧客點超狂星冰樂 星巴克員工崩潰：想離職

台國民美食大缺貨 美國人崩潰：世界末日來了

玩笑開大了 價值400萬保時捷被噴漆、輪胎刺破慘況曝光

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

title: 抱怨客人點超狂星冰樂爆紅 星巴克員工下場慘了


content_text: 由Facebook以及其他25家企業和非營利組織共同籌組的Diem Association發布聲明表示，將把主要營運業務移轉至美國，並與銀行合作發行與美元掛鉤的加密貨幣。<...

journalist: 李佳翰

title: Facebook加密貨幣項目將由美國首發


content_text:
(Daily Issue)高階技術投資規模大增 領先大廠載板、HDI難兩全

劉憲杰／台北 2021-05-13 02:24   近幾年各IC載板大廠為了要滿足終端客戶源源不絕的產能及技術需求，資本支出規模是一年比一年高，每年投入新台幣百億元幾乎快要成為基本門檻，而除了整體投資規模大幅提升之外，各項業務的資本投入比重也全面向IC載板傾斜，以台系大廠欣興為例，過去兩年資本支出規劃，都是近9成用於各類IC載板項目，甚至部分海外大廠更是有資本全數集中在ABF載板的狀況。

而這樣投資集中的後果，必然使得其他業務的發展狀況相對緩慢，事實上，不少IC載板大廠都是走產品多元化的業者，其中HDI、SLP、軟硬結合板等偏向高階的PCB製程，都是載板廠過去選擇投入的技術類型，而在缺乏資本繼續投入的情況下，無論是在產能還是業務面，都開始被其他專注發展HDI業務的廠商超車，其中在HDI領域的影響最為劇烈，已經開始有載板與HDI難兩全的情況。

高技術、大規模是載板廠擴大產品線的條件 也是難兩全的主因

過去領先載板大廠走向多產品線發展，其實也算是必然的現象，畢竟PCB技術類別多元，要進一步擴大營運規模遲早得開拓新技術，而具規模化效應且技術門檻偏高，就是領先大廠選擇拓展標的的主要依據，舉例來說，在手機應用擔當重要地位的HDI自然是各家業者鎖定的頭號目標之一，鏡頭模組與手機電池所需的軟硬結合板或軟板，甚至到後來iPhone改用SLP技術，也是這些領先大廠率先投入發展。

而載板大廠對傳統的多層硬板領域相對著墨不多，最主要還是因為上述兩個需求在一般PCB市場比較找不到交集點，技術面高的超高層板或其他特殊板材確實都不好做，有助於建立領先門檻並擴大獲利空間，但受限其終端市場規模相對較小，就不符合領先載板大廠需要，而具備市場規模的產品，反而就是在技術等級上不符合條件。

載板技術發展既高且廣 提升競爭力只剩專注一途

雖然選擇這種策略非常合理，但投資難兩全的情況，也就源自載板大廠過去在載板以外的應用發展，幾乎只挑選高技術、大規模的產品，同時擁有這兩個特色就意味著該產品投資規模需求也相當龐大，一條完整的HDI產線就要十幾億元起跳，iPhone採用的SLP又向上提升一個檔次，即便這些投資額度都還是低於IC載板應用，但仍然是相當可觀的數字，而多數的載板廠面對這個兩難處境，就只能延續著高技術門檻的策略，選擇將資源全數投入IC載板上。

現在IC載板的技術發展對於資本、人力和時間的要求，都已經遠遠不是五年前的樣貌。舉例來說，用於毫米波(mmWave)傳輸的AiP模組，其需要的BT載板層數已經遠遠高於天然物理極限，技術要再向上突破的難度非常高，而技術除了往高階走，同時也在往越來越異質化的方向發展，如各家客戶在ABF載板產品的設計上差異越來越大，需要的製程就會很不同，要像過往PCB供應鏈那樣一條產線服務多個客戶的高效率做法，難度只會越來越高，不專注投資於這塊，恐怕就無法跟上競爭腳步。

南韓業者大概是策略轉變最為激進的一群，包括三星電機(Semco)、樂金Innotek(LG Innotek)等業者，近幾年陸續將HDI及軟硬結合板業務直接脫手，並宣布全力加碼投資BT載板，在ABF載板方面則相對比較處於守勢，三星電機僅有小規模的投資擴充，樂金Innotek還在計畫研擬階段，另一家新進業者大德電子(Daeduck Electronics)相對比較積極。

另外一個縮減業務集中發展的案例，則是圍繞在iPhone的SLP上，當初蘋果(Apple)推出這個新技術，吸引了各路人馬前來競爭，包括AT&S、揖斐電(Ibiden)，台系大廠欣興、華通及景碩，以及軟板大廠臻鼎，都投入了大量資金想要爭取這塊地盤，但長期僧多粥少的情況，使得Ibiden和景碩一直沒有辦法爭取到足夠的訂單，最後果斷選擇退出這塊領域，將資源及剩餘的設備全數投入載板產線，其中Ibiden配合主力客戶的大擴產計畫從2019年就已經開始進行，景碩則是從2020年開始全力加碼ABF載板的發展。

當然，並不是所有的業者都選擇這麼激進的作為，包括台系大廠欣興及奧地利大廠AT&S，都還是在HDI及SLP領域中佔據一席之地，只不過，就算沒有真正退出市場，也都可以看出兩家廠商在投資動作上已經無暇兼顧載板以外的產品，光是要應付大客戶英特爾(Intel)的專用廠區就已經忙得不可開交，再加上來自其他客戶對於ABF載板及其他高階載板產品的需求都如此龐大的情況下，要再撥出資源投入其他技術可以說是難上加難。

供不應求、大廠棄守 PCB業者藉機全力搶攻新市場

在載板廠無暇對HDI領域投入太多資源和心力的同時，HDI也迎來久違的需求爆發期，除了5G手機主板面積擴大帶來的成長之外，蘋果iPad、MacBook系列產品在宅經濟需求的爆發成長、HDI對非蘋NB的滲透率提升、記憶體模組及車用等眾多新應用開始更大量導入HDI等因素下，幾乎每一家HDI業者都表示產線已經塞爆，HDI已經進入供不應求的階段，訂單能見度也罕見地可以拉長到一季以上。

當整個市場的成長趨勢啟動，願意投入資源的人就能率先摘下豐美的果實，長年專注於HDI發展的台系大廠華通便因此超車欣興，成為全球HDI龍頭，硬板大廠健鼎在穩中求進的長期策略中，也有望在2021年進一步追加在HDI領域的投資比重，PCB龍頭臻鼎更是把握這個契機，宣布將建設全新的淮安第三園區來生產HDI，希望能夠一舉衝進市場前段班。

除了既有的領先大廠們紛紛一改保守態度全力搶攻，過去比較少投入HDI的多層硬板廠包括瀚宇博德、金像電等，也都因應NB對HDI使用比重提升的趨勢，逐步增加HDI產能比重，另外台系的中小業者以及中國的新進廠商們，也陸續有新的相關投資進行，尤其中系廠商對HDI的投資力道非常強勁，新廠和新產能的建置需求不斷，未來中國本土的HDI需求，很有可能會逐步被中系業者拿下。

當然，這並不代表載板廠在HDI的市場中會被快速取代，畢竟過去建立的龐大產能基礎仍在，但對於市場的趨勢理解及業務拓展，確實就會顯得比較被動。舉例來說，當多數HDI業者已經開始在NB等非手機市場積極布局的同時，載板廠多半還是守著既有的手機業務基礎，往其他應用發展的腳步相對較慢。

心力無法擺在HDI的情況，短時間之內對營運也許不會有太大影響，畢竟手機無論如何就是HDI市場的最大宗出海口，守住手機市場產能應該都能保持不錯的稼動率，但若沒有在供需吃緊的時間點積極布局，等到其他業者擴產完了新的市場版圖也分完了，要再來拓展業務難度就會變得更高。

責任編輯：陳至嫻

countries: 中國 奧地利

taiwan-subdivisions: 新市 三星

things: 經濟 iPhone

title: 高階技術投資規模大增 領先大廠載板、HDI難兩全


content_text:
香港中通社5月13日電 題：港府鼓勵接種新冠疫苗再出招：前線公務員打針免檢測

香港中通社記者 李明珠

香港新冠疫苗接種計劃已展開77天，特區政府提出了針對性措施，推動前線公務員接種新冠疫苗。13日，香港公務員團體負責人和醫學專家接受香港中通社記者採訪時表示，前線公務員的感染風險較高，接種疫苗對疫情防控有重要作用；特區政府應推出更多誘因，鼓勵市民及從事高感染風險工種的人士接種疫苗。

香港特區政府公務員事務局向特區立法會提交文件介紹，為確保政府前線人員的健康，確保他們不會因執行職務而成為新感染群組源頭，由5月31日起，會為特定組別的前線政府僱員，實施“以接種疫苗取代定期檢測”的安排。這最新安排涵蓋需要定期執法、視察及調查、與市民有頻繁及密切接觸的人員，或需參與高風險工作的政府僱員，預計涉及數萬人。

為鼓勵政府僱員接種疫苗，特區政府會為他們提供便利，例如容許在上班時間接種疫苗，以及在接種後申請假期休息等。不過，如因身體狀況不宜接種疫苗，或有計劃但尚未接種的前線人員，必須每兩星期進行一次鼻腔和咽喉合併拭子樣本測試。

香港工會聯合會副理事長、政府人員協會主席馬志成表示，政府前線員工需面向公眾，頻繁接觸市民，存在較大的感染風險。公務員是執行抗擊疫情的前線人員，有責任亦應有所擔當。此時鼓勵前線公務員接種疫苗，是向公眾負責任的舉措。

香港呼吸系統科專科醫生梁子超指出，公務員和普通香港市民一樣，在香港居住都有需要接種新冠疫苗。加之由於部分前線公務員經常從事高感染風險的工作，在這種情況下，接種疫苗對疫情防控有重要作用。

此前，香港特區政府已數次放寬可接種疫苗的群組限制，約650萬香港市民符合接種資格。截至5月12日，政府已為市民接種共約183萬劑新冠疫苗，其中約111萬名市民已接種第一劑疫苗，約佔本港16歲或以上合資格接種人口17%。

然而，隨著香港疫情回穩，疫苗接種率似乎並不理想。梁子超表示，香港目前正處於新增個案“清零”階段，如何守住“外防輸入”的防線，直至香港可形成群體免疫，應該成為特區政府的重要考慮內容。在香港國際機場工作的人員，是防止輸入個案間接在社區擴散的第一防線。他們除了需要接種疫苗，還需每7天定期檢測、有病徵盡快檢測“三軌並行”。

與此同時，梁子超說，所有可行、有效的鼓勵誘因都應被考慮，但前提是不能為“外防輸入”“內防擴散”原則構成不必要風險。

香港醫務委員會執照醫生協會副會長唐繼昇認為，即使公務員都接種疫苗，也與形成群體免疫有很遠的距離。為增加市民接種疫苗的誘因，特區政府可設置接種疫苗的期限，期限後接種疫苗的市民需要繳付部分疫苗費用，以短期內調動市民接種疫苗的積極性。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 港府鼓勵接種新冠疫苗再出招：前線公務員打針免檢測


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布最新新冠肺炎疫情，國內共新增13例本土個案，其中新北蘆洲獅子會及台北萬華茶藝館群聚感染，足跡遍布新北市多個區域。對此，新北市長侯友宜宣布，明早10時開始，新北市啟動24小時全市總動員大清消。

看更多：萬華茶藝館升級6人群聚！全台確診者足跡公開 遍布雙北桃園宜蘭

新北蘆洲獅子會群聚感染 累計20例

根據中央流行疫情指揮中心資料顯示，12日新增16例本土個案，其中11例與新北蘆洲獅子會群聚感染案相關，今日新增13例本土個案中，又有9例與新北市蘆洲獅子會相關，新北蘆洲獅子會群聚感染至今累計20例。

看更多：一天暴增16名本土個案！台北基隆3人「感染源不明」 指揮中心啟動防疫6大方向

新北市明早全市總動員大清消

為防堵疫情擴散，新北市長侯友宜上午前往中和福和宮及枋寮公有市場視察防疫情況，並宣布從明早10時起，啟動24小時全市總動員大清消。

侯友宜強調，新北市對防疫不可能有一點馬虎，明早全市總動員大清消主要針對公共領域，包括：餐廳、百貨、商場、夜市，私人住家環境也希望民眾用漂白水或酒精消毒，「大家一起來消毒，徹底保護自己」。

看更多：酒精濕紙巾防疫有效？專家曝1情況效果恐打折 5招正確使用酒精濕紙巾

新北市24小時全市總動員大清消，將由29區公所的環保局防疫消毒大隊、化學兵、環保志義工、社區里鄰長、巡守隊組成，針對轄內各營業場所及各機關辦公廳舍的外部道路、人行道等公共環境進行消毒。

看更多：搶打新冠疫苗！台大公衛學者曝3件事沒做 還是會感染新冠肺炎

商家、餐廳、營業場總共2952處場所，包括：百貨17家、大型賣場22家、中型超市504家、四大超商2241家、公有市場41家、民有市場127家。

看更多：一口氣新增7例本土個案 陳時中：國內進入社區感染！新北市宣布8大防疫措施 蘆洲、新莊區校園暫停對外開放

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／新北市衛生局提供

◎ 資料來源／新北市衛生局

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 獅子 萬華 新北市 蘆洲 新莊區 桃園 宜蘭 中和 基隆 新北 枋寮

title: 蘆洲獅子會、萬華茶藝館群聚感染足跡遍布新北市！侯友宜宣布明早10時全市總動員大清消｜健康2.0


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨天公布本土確診案例，台北市萬華案1221婦女，7日搭遊覽車參加為期2日進香團，當晚在嘉義縣布袋嘉應廟用餐，隔天參加新塭嘉應廟「衝水路、迎客王」祭典，衛生局完成疫調，未匡列居家隔離者，但要求10名外燴工作人員自主健康監測，環保局已在萬華婦足跡處所完成全面消毒。

衛生局說，案1221隨同進香團，與20多名進香客搭同一部遊覽車，領隊指稱大家有戴口罩，團員7日晚在布袋嘉應廟用餐，外燴餐食烹煮好放餐桌，經查，10名外燴工作人員與進香團接觸，要求自主健康監測，發現身體異狀馬上通報。

案1221參加進香團投宿台南，未在嘉縣住宿，外界關心案1221如何參加新溫嘉應廟廟會「衝水路，迎客王」祭典？又是否脫隊趴趴走？衛生局說，案1221跟團，團進團出，未脫隊個別行動，8日廟會進香團在距離祭典台約百公尺處，未接近祭典台及觀眾最多處所。

當天參加「衝水路、迎客王」多達數千人，縣長翁章梁與立委蔡易餘，翁重鈞等來賓受邀參加祭典，外界關切翁章梁是否與確診婦近距離接觸？翁章梁說，祭典台離群眾有段距離，他全程戴口罩，只參加祭典，而且他已接種AZ疫苗，「請大家放心，我很好。」

指揮中心說，案1221為50多歲女性，近期無出國，於台北市萬華區西園路1段「楓香清茶館」工作，5月10日起出現喉嚨癢、咳嗽及畏寒症狀，5月11日至醫院採檢，昨天確診，Ct值16；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者12人，列居家隔離並安排採檢；個案活動史及接觸史持續調查中。

萬華確診案1221婦女，7日搭遊覽車參加為期2日進香團，當晚在嘉義縣布袋嘉應廟用餐，隔天參加新塭嘉應廟「衝水路、迎客王」祭典，自主健康監測，環保局已在萬華婦足跡處所完成全面消毒。 圖／嘉縣府提供參加嘉義縣新塭嘉應廟「衝水路、迎客王」群眾多達數千人，縣長翁章梁(右三)參加祭典。圖／嘉縣府提供參加嘉義縣新塭嘉應廟「衝水路、迎客王」群眾多達數千人，空拍場面壯觀。圖／呂竑毅提供參加嘉義縣新塭嘉應廟「衝水路、迎客王」群眾多達數千人。圖／嘉縣府提供

疫情快報

▪【最新數據】印度累計已近2300萬人染疫 變種病毒在多國擴散中 ▪【圖解】宜蘭遊藝場也爆群聚！22天來疫情急速升溫 看44例確診關係圖

journalist: 聯合報 / 記者魯永明／嘉義即時報導

people: 翁重鈞 翁章梁 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 萬華 布袋 嘉義縣 宜蘭 萬華區

title: 萬華確診婦參加嘉縣廟會 衛生局匡10名外燴人員健康監測


content_text:
Trabajadores de sanidad patrullan y limpian un canal en el municipio de Donglin de la ciudad de Huzhou, Zhejiang

HUZHOU, 8 mayo, 2021 (Xinhua) -- Trabajadores de sanidad patrullan y limpian un canal, en el municipio de Donglin de la ciudad de Huzhou, en la provincia de Zhejiang, en el este de China, el 8 de mayo de 2021. El municipio de Donglin ha comprometido a todos los residentes en la protección del medio ambiente ecológico mediante la reducción de contaminantes como los polvos flotantes desde el origen. (Xinhua/Xu Yu)

HUZHOU, 8 mayo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 8 de mayo de 2021 de trabajadores de sanidad patrullando y limpiando un canal, en el municipio de Donglin de la ciudad de Huzhou, en la provincia de Zhejiang, en el este de China. El municipio de Donglin ha comprometido a todos los residentes en la protección del medio ambiente ecológico mediante la reducción de contaminantes como los polvos flotantes desde el origen. (Xinhua/Xu Yu)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Trabajadores de sanidad patrullan y limpian un canal en el municipio de Donglin de la ciudad de Huzhou, Zhejiang| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
高雄市楠梓區一間釣蝦場，凌晨3時許驚傳暴力衝突事件，五名男女在同一包廂飲酒歡唱，席間有人提議要先離席，但引發其中一男不滿，雙方發生口角後又引爆嚴重肢體衝突。

一旁友人見狀急忙要上前勸架，但鬥毆現場一片混亂，火爆衝突中連酒瓶都被拿來當攻擊武器，結果造成多人全身與四肢都遭碎玻璃割傷，整間釣蝦場地上更可以見到許多驚悚的血腳印。

警消獲報到場後，先將全身是血的幾名男女送醫，而一名情緒激動且全身酒氣的男子，全身多處傷口檢傷過程相當不配合，最後被強制綑綁後抬上擔架，事後也送醫進行治療，詳細的衝突鬥毆原因，警方接手進行偵辦調查中。（地方中心侯昌騰／高雄報導）

taiwan-subdivisions: 高雄市 楠梓區

title: 包廂火爆衝突多人濺血 酒瓶互砸驚見血腳印 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

台灣新冠肺炎疫情升溫，許多藝人的演唱會都已確定延期，也有部分活動取消。對此，郎祖筠疑似因為舞台劇受到影響，在臉書PO文「繼續打擊藝文團體，乾脆大家倒閉」，隨即刪除後又PO文「發個文牢騷一下就被罵到臭頭」，但第2篇貼文不久後也刪除了，事隔1天，她12日深夜發文道歉了！

▲郎祖筠深夜道歉。（圖／翻攝自Facebook／郎祖筠）

郎祖筠12日晚間11點多表示，對於日前在臉書的發文深感抱歉，「個人不該因心疼團員努力付出，而情緒性地公開發表不利防疫的文章，造成大眾及媒體的關注。」她已深刻反省，眼見疫情嚴峻，理應以防疫為優先，她和團隊必定會配合中央流行疫情指揮中心的規定。

事實上，郎祖筠經營「春河劇團」多年，近期推出《救救歡喜鴛鴦樓》舞台劇，怎料因為防疫升級，6月8日前的表演場次受到影響，她11日忍不住在臉書發文寫下「防疫是很重要，但繼續打擊藝文團體，乾脆大家倒閉，都不要做了，努力掙扎、吃苦耐勞個屁」，一席話引來不少網友攻擊。

▲郎祖筠。（圖／翻攝自Facebook／郎祖筠）

隨後，郎祖筠便刪掉該則貼文，並再度寫下長文解釋，她只是因為劇團受到影響「發個文牢騷一下」，沒想到就被罵到臭頭，她向攻擊的網友喊話，劇團人員排練了許久，有許多人為此相當努力，除了演員，行政人員也不眠不休地拼命宣傳售票，她還透露劇團背後並無財團支援，全靠一群人拚死拚活努力做藝文，她忍不住直言：「至於如此這般對待嗎？」但過沒多久又刪除此篇長文。

郎祖筠臉書全文：

本人對於日前的發言，深感抱歉。個人不該因心疼團員努力付出，而情緒性地公開發表不利防疫的文章，造成大眾及媒體的關注，已深深自省。目前疫情嚴峻，一切以防疫為最優先，本人以及團隊必定全力配合防疫中心及各縣市政府的相關規定，期能與大家一起攜手，平平安安度過這個疫情。#勤洗手戴口罩天佑台灣

references: 網友 臉書 Facebook

title: 郎祖筠深夜道歉了！  認「情緒性發表不利防疫的文章」：深深自省


content_text:
疫情指揮中心今(12)日宣布新增16例本土個案，包括台北、新北、宜蘭、基隆都有確診者。其中基隆確診婦人（案1217）傳出曾到高雄進香，市長陳其邁稍早證實她在高雄待了長達12小時。對於疫情擴大，前高雄市長韓國瑜今晚表示，「在這個非常時期，任何風吹草動都可能讓人陷入恐慌，讓我們對防疫隨時保持警覺心，一起攜手度過這一波疫情挑戰」。

韓國瑜12日晚間PO出一張圖，並提及，「疫情的急遽升溫讓不少人感到相當憂心，在這裡要提醒各位好朋友，疫情期間減少非必要的出門聚會，平時一定要記得勤洗手、戴口罩，人與人之間保持社交距離，我明白在這個非常時期，任何風吹草動都可能讓人陷入恐慌，讓我們對防疫隨時保持警覺心，用安全的方式關心身邊親友，一起攜手度過這一波疫情挑戰」。

前高雄市長韓國瑜。(圖/摘自 韓國瑜臉書)

根據高市府衛生局疫調發現，案1217為基隆50多歲婦人，曾在5月1日下午隨進香團到高雄進香並參加晚宴，隨後在香客大樓住宿，於2日上午離開，目前正調閱相關監視器，細查是否還有相關的接觸者。

中央流行疫情指揮中心表示， 目前仍處於第2級的「出現感染源不明的本土個案」階段，還未進入第3級的「單周出現3件以上社區群聚」，不過雙北都已宣布防疫進入準第三階段。

本土疫情暴增16例 連勝文怒嗆陳時中一句話

專家爆台灣至少10次社區感染 媒體人驚：有人說謊

對台灣防疫還有信心嗎？最新民調出乎意料

今天台灣新增了16起本土案例，疫情的急遽升溫讓不少人感到相當憂心，在這裡要提醒各位好朋友，疫情期間減少非必要的出門聚會，平時一定要記得勤洗手、戴口罩，人與人之間保持社交距離，我明白在這個非常時期，任何風吹草動都可能讓人陷入恐慌，讓我們對防疫隨時保持警覺心，用安全的方式關心身邊親友，一起攜手度過這一波疫情挑戰！#台灣加油#防疫第一#感謝辛苦的醫護同仁

由韓國瑜發佈於 2021年5月12日 星期三

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 韓國瑜 陳其邁 陳時中

taiwan-subdivisions: 高雄市 基隆 高雄 新北 宜蘭

title: 看到台灣暴增16例本土確診 韓國瑜PO了一張圖


content_text:
（中央社記者陳俊華台北13日電）監委葉大華今天說，新北市某高中教師遭爆以「五五酷刑」班規懲處學生，包括用臉衝破保鮮膜、國文扣2分等，已涉侵害學生人格權、學習權等，新北市教育局因督導不周，遭監察院糾正。

葉大華下午舉行記者會時指出，新北市某高中有老師實施「五五酷刑」的班規，是指學生沒繳交作業時可能受到的55條罰則，包括用臉衝破保鮮膜、午餐時間在電梯前鞠躬喊歡迎光臨及謝謝光臨、學期末國文總平均扣2分、做一件蠢事、倒背心經等。

葉大華說，這名老師從105年開始施行「五五酷刑」，實施對象涉及4個班級、129名學生，確實執行過的班規罰則達10多項，但校方在109年8月接獲檢舉前，卻完全不知情。

葉大華指出，經諮詢專家學者及學生代表逐條檢視這些班規，總計有24條涉及人格權、5條涉及學習權、4 條涉及體罰、2條班規財產權之侵害，部份班規則違反「禁止體罰」、「性別平等」原則，內容確已有違教育基本法、高級中等學校學生學習評量辦法等規定。

葉大華說，因為這些班規多項處罰方式，涉及公然侮辱人格尊嚴，其中又以要學生在眾人面前出糗、遭嘲諷的綜藝節目整人手法為最，明顯已有複製歧視與偏見等反教育之實，實施手段產生的效果，與教育目的之間不符比例原則，已涉有不當管教。

監察院糾正案文也指出，109年8月24日新北市某高中接獲陳情後，依「高級中等以下學校教師解聘不續聘停聘或資遣辦法」，應在5日內召開「校園事件處理會議」（校事會議），且調查時應組成有外部專業人員參與的調查小組，該校卻在9月28日才依新北市教育局公文啟動調查，且只以教職員3人組成調查小組，已違反教師法相關規定。

journalist: 中央社記者陳俊華台北13日電

title: 高中教師訂班規整學生 監院糾正新北市教育局 | 生活


content_text:
2021/05/13 05:30

單週2起社區群聚 維持2級警戒 陳時中：再1起就達3級〔記者吳亮儀／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，本土確診病例大增，中央疫情指揮中心昨公布六大防疫新措施，包括全數啟動專責醫院、擴大檢疫及匡列接觸者等。指揮官陳時中強調，若營業場所不能落實防疫措施，就要暫停營業，地方主管機關要針對落實公共場域查核，做不到的話，就要關閉區域。

專責醫院全數啟動 加強疑似通報六大措施包括落實全國營業場所防疫管理、加強疑似通報及早發現可能個案、擴增防疫旅館、擴大匡列接觸者、專責醫院全數啟動、短期商務縮短檢疫。

相關措施包括戴口罩、保持社交距離、隔板、建立實聯制、執行體溫量測、手部消毒、環境清潔消毒、動線規劃等防疫措施。陳時中重申，沒有辦法落實的場所應暫停營業，不排除關閉休閒娛樂場所及公共區域。

陳時中昨早在立法院一度語出驚人，憂心表示可能近日會將國內武漢肺炎疫情提升到第三級警戒；加上昨天一口氣新增十六例本土病例，陳時中鬆口，若再多出現一個群聚事件，就有可能達到第三級警戒標準。

目前已有宜蘭遊藝場、新北市五股獅子會前會長一人傳染給十人，共兩起群聚事件。根據第三級警戒的定義為單週出現三件以上社區群聚事件，或一天確診十名以上感染源不明的本土病例。

陳時中解釋，昨天雖然多了十六例本土病例、一例待調查來源，但十六例本土病例中，僅案一二二○、案一二二一、案一二一七感染源不明，因此維持二級警戒。

若3級警戒 室內非工作場所不得逾5人陳時中並說，按標準，再多出一次群聚事件，就會達到第三級警戒的標準，但也會跟專家討論，若被感染的是親密接觸者例如家人，就不會被列為群聚感染事件。

他說明，若達第三級警戒，室內不能有五人以上聚集，並非指工作或上班的地方不能超過五人，但企業現在可以提早適應分流上班、全面戴口罩，能視訊盡量視訊，在可營運的前提下，把任何可能的接觸降到最低，「這是第三級警戒的基本原則」。

企業可分流上班 盡量視訊開會指揮中心去年發布「企業因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情持續營運指引」，若發生社區傳播疫情時，可因應的方式包括調整辦公、出勤或出差方式，減少員工間交互傳染。

相關措施包括彈性調配人力、建立異地辦公機制、減少同時上班人數或研議在家上班辦公的可行方案。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 獅子 宜蘭 新北市

title: 6大措施管制強化 防疫不落實需停業


content_text:
台灣東洋藥品及美時化學製藥因透過獨家經銷協議方式進行聯合行為，公平會12日重罰東洋製藥2.2億、美時6,500萬元，兩者合計罰款2億8,500萬元。

公平會接獲檢舉，台灣東洋藥品、台灣大塚製藥及美時化學製藥3家藥廠就大腸癌用藥涉及聯合行為案。經調查並在委員會討論後，認定東洋及美時有聯合行為，台灣大塚製藥則未涉及違反《公平法》聯合行為規定。

公平會表示，東洋的友復膠囊、台灣大塚的優富多膠囊及美時的復癒膠囊，都是納入健保給付處方藥，且為同成分、同劑型、同劑量的「三同」藥品。公平會指出，東洋除銷售自有的友復膠囊外，還分別與台灣大塚的優富多膠囊、美時的復癒膠囊簽署獨家經銷協議書；其中與台灣大塚屬一般垂直經銷代理行為，並未涉及違反公平法聯合行為規定。

公平會指出，東洋與美時的經銷協議雖名為經銷，實際上雙方是「合意」使復癒膠囊不在市場上銷售，違反聯合行為禁制規定。公平會說，東洋與美時的藥品都屬學名藥，具有替代性，彼此具競爭關係，雙方卻約定東洋按期向美時支付一定金額授權金，取得美時的復癒膠囊的獨家經銷權，同時限制美時不得在國內自行或經由他人販售該藥品。

公平會指出，在此約定下，東洋每年皆依約給付授權金，但從不曾向美時下單購買或向醫院銷售復癒膠囊，因而使得復癒膠囊近年來不曾在市場上銷售。也就是說，雙方藉由相互約束彼此事業活動，合意使復癒膠囊不在市場上銷售，也因此東洋的「三同」藥品囊括並坐穩約八成市占率。公平會指出，兩家聯合行為也剝奪健保體系、醫療院所及患者原本因復癒膠囊參進市場可能享有的降價利益、實質減少醫師對藥品的選擇，甚或對健保藥價調整不利，影響治療大腸癌藥品供需之市場功能。

針對公平會重罰2.2億元，台灣東洋12日表示，經檢視相關規定後，公司並無涉及聯合行為，因此將提出行政救濟。另外，由於該案發生於2008到2009年間，是前董座林榮錦主事期間，若當年決策過程、商業談判涉及損害公司權益，東洋將對林榮錦採取必要法律行動。

journalist: 譚淑珍 杜蕙蓉

title: 東洋、美時涉聯合行為 遭重罰2.8億


content_text: 截至目前，道指成交量報3.76億股（上一交易日為4.132億股），納指成交量報40.55億股（上一交易日為42.065億股），標普500指數成量報23.2億股（上一交易日為24.384億股）。

title: 截至目前，道指成交量報3.76億股（上一交易日為4.132億股），納指成交...


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

「美麗華違法連連，行政院束手無策！」美麗華工會發動罷工逾48小時，今（13）日中午前往行政院，抗議政府維護資方打壓勞工，不僅毫無作為，還花大錢補助美麗華高爾夫球場舉辦活動，抗議過程中勞方向層層警網丟雞蛋，警方即動手抓人，動作粗暴，再引爭議。

勞方指控，美麗華資方基於不良意圖，去年無預警將公司拆解，一分為四，每間公司人數均少於30人，低於勞基法30名員工得組工會的限制，而原先工會幹部多不予續聘，經新北市勞工局協調後資方無誠意解決，工會兩天前投票通過，立即罷工。

美麗華工會今天串連其他工會前往行政院門口，抗議政府過去數年不但坐視資方打壓工會，還撥數千萬元預算補助美麗華高爾夫球場舉辦活動，兩年前總統蔡英文還親自出席該球場所辦活動，甚至還當場說出要行政院結合跨部會補助經費，令勞方為之心寒。

工會還安排行動劇，抗爭群眾在高呼「美麗華違法連連，行政院束手無策！」口號後，由頭戴行政院、勞動部、體育署等面具者，手持紅色墨水，朝坐在地上的美麗華工會理事長黃文正頭頂澆下，群眾有人向政院門口丟擲雞蛋，警方隨及衝上抓人，爆出數起衝突。

中正一分局警方在一陣混亂中，以束帶綁住一男一女兩位抗爭勞工，帶進行政院內管束，引起勞方不滿上前高呼口號向警方理論。抗爭在炎熱高溫中進行，雙方筋疲力竭，勞工揚言將再進行其他抗爭，呼籲各界重視勞方困境，保護勞工合法權益。

影片、照片來源：CNEWS匯流新聞網記者何豪毅攝、工會提供

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

疫情警戒／楊志良百日預言成真 再指「時中老弟下台吧」

【有影】縣市政府可自購疫苗？陳時中點頭：符EUA合法合規即可

【文章轉載請註明出處】

events: 罷工 疫情

people: 蔡英文 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 中正

title: 【有影】美麗華工會衝撞行政院！抗議政府維護資方霸凌勞工


content_text:
孫明愷 編譯 / 英國

抵抗疫情，各國紛紛展開施打新冠疫苗計劃，根據英國金融時報的報導，目前在全世界已經施打超過13億劑的新冠疫苗。英國海外領土的直布羅陀，人口只有3萬多，接種疫苗的比例，是全世界最高，每100人中，接種疫苗數量超過220劑。以國家來看，印度洋上，人口不到10萬的塞席爾，每100人中接種疫苗數量131，等於超過六成人口完成疫苗接種。而人口將近一千萬的以色列，疫苗打得也是快狠準，境內將近6成人口已經完成接種。他們疫苗打得如此快速，主要的原因是什麼，請看以下的分析報導。

這是人類歷史上前無古人的壯舉，各國要用最快的速度，施打新型冠狀病毒疫苗， 經濟學人雜誌副總編輯卡爾說：「從來沒有任何人要用這麼快的速度，讓全人類接種新型冠狀疫苗。」

根據美國有線電視新聞網CNN，依據各國每百人接種劑數排行的統計，人口只有3.3萬的直布羅陀，在接種疫苗的比例Number 1，每100人中接種疫苗數量220，這也包括跨境工作的1萬多名西班牙民眾，直布羅陀公共衛生總監百哈迪說：「地方小的好處，就是我們能夠快速施打疫苗。」

直布羅陀公共衛生總監百哈迪表示，這邊人口少，當局從1月開始穩定接收，英國送來的輝瑞和AZ疫苗，島上居民踴躍施打，現在疫情穩定，不用戴口罩就能逛街，地球轉定住在塞席爾逐行出，如果以國家來看，印度洋上，人口不到10萬的塞席爾，每100人中接種疫苗數量131，等於超過六成人口完成疫苗接種，塞席爾使用的是中國國藥(Sinopharm)疫苗，華爾街日報記者說：「以色列擁有先進的全民健保系統，疫苗一打下去，專家立刻能了解民眾的施打反應。」

不過提到疫苗模範生，就不能不提到以色列，人口將近1000萬人，每100人中接種疫苗數量121，等於境內近6成人口已經完成接種，金融時報報導，以色列當局跟輝瑞達成協議，不但願意高價購買疫苗，更願意分享境內的醫療接種數據，再加上當地醫療體系完善，疫苗自然打得快狠準。

鏡頭轉到亞洲，在每100人中接種疫苗數量，新加坡51差不多兩成人口完成疫苗接種，香港24將近一成，南韓8只有百分之1.3人口，而堅持在夏天舉辦奧運的日本4，不到總人口的百分之1，但我們台灣最低，在每100人中接種疫苗數量，只有0.3，施打進度緩慢，恐怕還得再加油。

新聞來源：華視新聞

countries: 直布羅陀 中國 英國 美國 以色列 新加坡 台灣 西班牙 香港 印度 日本 塞席爾

events: 冠狀病毒 疫情

title: 直布羅陀人口少 疫苗施打率全球最高


content_text:
中央流行疫情指揮中心今天下午公布武漢肺炎確診者足跡，其中位於台北市士林區的天母銀座日式料理在名單之內。（擷取自GooleMaps）

2021/05/13 16:22

〔記者蔡亞樺／台北報導〕新北市某獅子會前會長（案1203）確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），中央流行疫情指揮中心今天下午公布足跡，範圍擴及多個縣市，其中，位於台北市士林區的天母銀座日式料理在名單之內；店家受訪時語氣無奈地說，也不知道該怎麼辦，目前等台北市政府派員來消毒、先休息2天，也逐一致電給預約客人先取消，後續營業再觀望，店家也強調，每日都有自行打掃消毒。

店家說，剛剛才接到通知，鐵門已經拉下來，所有員工都在作大掃除與消毒作業，現在就等台北市政府衛生局與環保局來進行環境消毒，但其實每天營業結束、客人離開後，店內都有做打掃消毒，因此後續來店用餐的客人不用太擔心。

店家指出，5月9日當晚6點客人陸續進來用餐，獅子會前會長大概是7點10分來店用餐時，同桌的只有家人且是在獨立包廂用餐，沒有跟其他客人接觸到，也有跟會長的家人確認過當天是跟家人用餐，客人離開包廂後當天也已經有進行打掃消毒。

店家強調，多年前每天店裡面都有做消毒，2年前也開始量體客人的體溫與手部消毒，平時就有做好環境消毒，也擔心疫情的影響，今天下午也一一打電話給預約用餐的客人先取消，保護好客人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 獅子 士林區 新北市

title: 前獅子會長曾到天母日本料理老店 店家拉下鐵門：先休息2天


content_text:
台泥 (1101-TW) 今 (12) 日公告第一季財報，稅後純益 33.19 億元，雖然季減 5 成，但年增 1 成，每股純益 0.57 元；台泥也同步公告，擬斥資人民幣 1.6 億元、近新台幣 7 億元，在中國山西成立合資公司，並增資台泥儲能科技 5 億元，擴大環保綠能布局。

台泥第一季因過年連假，進入傳統淡季，工作天數減少，導致營收獲利較前季下滑。

不過，受惠中國持續推動基建刺激經濟發展，加上推動錯峰生產、供給側改革支撐水泥價格持穩，均有助推升台泥今年營運。

除了水泥本業暢旺外，台泥也擴大環保綠能布局，子公司台泥英德擬與其他投資合作夥伴，在中國山西新設立合資公司，名稱暫定台泥晉中環保科技。

台泥表示，台泥晉中環保科技除了水泥、石灰石、建材產品批發與銷售外，也將聚焦新材料技術及環保技術的推廣；而台泥晉中環保科技資本額人民幣 4 億元，台泥持股約 4 成。

另外，台泥也增資持股 100% 子公司台泥儲能科技 5 億元；也是台泥儲能科技成立以來最大手筆的注資，資本額一口氣推升至 5.06 億元；台泥解釋，此次投資是因應集團能源政策，後續也規劃參與各項儲能相關開發案。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 台泥Q1 EPS 0.57元 投資12億元擴大環保綠能布局 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中央流行疫情指揮中心白天公布宜蘭8名確診者足跡，今晚證實有關全聯宜蘭門市部分，是位於宜蘭市嵐峰路一段的「全聯嵐峰門市」。業者今晚得知消息後，提早半小時打烊，展開大消毒。 　宜蘭昨天傳出5名新冠確診，今天公布再添3名病例，中央在下午記者會中也公布確診者足跡，列表除了爆發疫情的「銀河百家樂」遊藝場、還有羅東中山路二段的三媽臭臭鍋店、礁溪老將自助餐、冬山鄉廣興路的八方悅鍋物、宜蘭市久千代海鮮百匯餐廳及全聯宜蘭門市（調查中）。 　該足跡名單的全聯宜蘭門市被標註「調查中」，等於全縣各家店都有嫌疑，更有人猜測因為足跡有復興路的久千代，所以連想應該是全聯的復興路門市，大家議論不斷，增添消費者購物擔心及疑慮。 　經中央與地方疫情單位討論後，今天晚間緊急公布是宜蘭市嵐峰路一段的「全聯嵐峰門市」，確診者上門的時間是10日晚上；至於停留確切時間尚調查中，其餘公共場所活動史，中央流行疫情指揮中心會在明天統一公布。 　全聯嵐峰門市晚間得知消息後，提早半小時打烊，店家馬上進行消毒。 　據了解，嵐峰門市位於宜蘭市區，附近商家及住家十分密集，距離縣政府不遠，昨天宜蘭傳出疫情時，就有很多消費者到這家店搶購泡麵等民生物資，酒精、口罩及酒精棉片也被掃光，進出客人相當多。 　劉小姐今天才去買過東西，相當傻眼，她說，一直以為是復興門市，所以今天才改跑去嵐峰門市購物，沒想到竟是去了中鏢的門市，抱怨公布太慢。

journalist: 戴永華

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 礁溪 中山 冬山 復興

title: 中央晚間公布確診足跡宜蘭全聯嵐峰門市 店家關門消毒


content_text:
【大纪元2021年05月13日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）安省居家令5月20日到期。安省医学协会（OMA）表示，安省还没有准备好取消居家令，应该将目前的封锁措施延长。考虑到目前每天新增的COVID-19病例数量，以及染疫住院人数，现在取消限制不安全。

省医协认为，为改善人们的身心健康，一些户外娱乐活动，如高尔夫球、网球和篮球，应该取消限制。

据CTV报导，省医协会长希尔医生（Samantha Hill）周三（5月12是）在声明中说:“我们都希望第三波是最后一波疫情。没人想要过早解除限制却令病毒再次传播，我们再重新封锁。”

希尔表示，将禁令延长至5月20日之后，安省居民更有可能享受一个放松限制的夏天。这将使安省“更正常”地减轻疫情。

省医协表示，延长封锁时间，取决于多种因素，包括接种疫苗的人数以及何时接种。病例数在“数周有时数月”后才会大幅下降，安省这时才能安全重开。目前延长封锁措施将确保安省重新开放后不必再度封锁。

该协会首席执行官奥黛特（Allan O’Dette）说:“人们已经厌倦了取消限制几周后又重新封锁。这对经济、民生和心理健康都很不利。”

本周早些时候，安省卫生厅长叶励雅暗示，居家令将延长到5月20日以后。但省府没有说何时会宣布这消息。

安省首席医疗官威廉姆斯医生（David Williams）本周表示，安省每天的COVID-19病例数必须低于1,000例，才能大幅放松限制。“我们不希望出现第四波疫情。”威廉姆斯当时说：“我们的目标是缓慢、稳定、保持开放。”

责任编辑：文芳

安省周一增3,436例确诊 疫情趋向稳定图 2021-05-045月4日 安省染疫不足3,000例 1个多月来首次图 2021-05-05安省周三增2,941例感染 44例死亡图 2021-05-06安省新增3,424例 住院人数持续下降图 2021-05-07安省周日增3,216人染疫 47人死亡图 2021-05-105月10日 安省新增2716例 近6周以来最低图 2021-05-105月11日 安省病例大幅下降至2,073例图 2021-05-12多伦多市长贺法轮大法日 三城市褒奖升旗庆祝图 2021-05-13央街北向延伸线改道康山社区 居民抗议 2021-05-13省府计划为12岁到17岁青少年6月接种疫苗图 2021-05-13

journalist: 楚方明多伦多

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 忧疫情反复 省医协：安省需延长居家令


content_text:
柯文哲強調，反正每天會公布進程，若疫情越來越嚴重就越加越多，但也沒有那種一下全部封住，若今天要封住，今天應該下令全部停掉，桌菜不準吃，全部發便當，該怎麼做就怎麼做，不要製造太多恐慌。

中央流行疫情指揮中心今（12）日公布新增16例本土個案，其中案1220、1221曾於北市茶藝館工作。對此，台北市長柯文哲今（12）日受訪被問及，是否針對八大行業採取進一步措施？柯回應，每天會公布進程，若疫情越來越嚴重就會越加越多。他還直言，若今天要封住，今天應下令全停掉，桌菜不準吃，全部發便當。

本土不明感染源案例持續激增，指揮中心今公布新增16例個案中，案1220為60多歲女性，近期無出國，於台北市萬華區三水街「鴻達茶藝館」工作；案1221為50多歲女性，近期無出國，於台北市萬華區西園路1段「楓香清茶館」工作，兩人感染源皆待釐清中。

考量兩人工作內容敏感，外界關心是否會對八大行業採取進一步措施？柯文哲今受訪回應，第三階段今天只是把最容易做的先上線，每天會公布狀況，昨天到今天變化就很大，所以說新常態就是要建立一種文化，並隨著需要進行調整，只是每個人心理上要有更強的彈性。

柯文哲強調，反正每天會公布進程，若疫情越來越嚴重就越加越多，但也沒有那種一下全部封住，若今天要封住，今天應該下令全部停掉，桌菜不準吃，全部發便當，該怎麼做就怎麼做，不要製造太多恐慌。

台北市副市長黃珊珊回應，本來就已加強管制，當地分局、衛生局與環保局都在現場，目前先做疫調確保將目前狀況搞清楚，包括客人到底有哪些人。黃認為，昨日到今日，大概也不太會有人去這些場所。狀況會再確認一下，因目前為止還在疫調中。

（顯圖取自北市府）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 萬華 萬華區

title: 案1220、1221北市萬華茶館2女子確診...加強管制八大行業？柯文哲：若疫情越嚴重就加多


content_text:
DHL與全球最大電競公司 ESL Gaming宣布延續多年的成功夥伴關係。DHL自2018年起為ESL的官方物流夥伴，負責運輸物流工作，搬運舞台設備、螢幕和電競椅及其他設備。

隨著合作關係的延續，DHL持續擴大參與電競產業。新協議將以前幾年ESL One系列錦標賽建立的事蹟及成功的推廣活動為基礎，擴大涵蓋範圍包括ESL CS:GO Pro Tour所有賽事、ESL的全球Dota 2所有系列及全新的行動電競生態系統ESL Mobile。2019年推出的ESL行動專案，已經吸引全球數百萬玩家參與，為玩家及觀眾等人提供獨一無二的平台。2021年，歐洲粉絲將能競賽與參與部分最高人氣的行動版遊戲，包括：Asphalt 9: Legends、Brawl Stars、Clash of Clans、Clash Royale及 Legends of Runeterra，贏得部份近20萬歐元獎金。DHL將為ESL Mobile歐洲賽事提供重要的支援，讓歐州各地玩家實現行動電競夢想的機會。因此，DHL將大幅擴大參與規模，從2020年的六場錦標賽，增加到20多場賽事，在2021年及未來服務全球觀眾。

雙方合作關係的延展是在充滿挑戰時期成功合作故事的延續。去年面對疫情衝擊時，DHL與ESL迅速因應新局勢，舉辦線上錦標賽。DHL持續聚焦在「團結遊戲玩家」，透過遊戲與電競的最大串流平台Twitch，將活動轉型為數位方式的創新簽名時段、小測驗及遊戲，與粉絲們直接互動。

德國郵政DPDHL集團品牌行銷主管Arjan Sissing表示：「電玩遊戲是全球成長速度最快的娛樂形態。我很高興以物流供應商的身份參與電競世界，我們透過『ESL Mobile』延展合作關係並涵蓋更廣大的範疇。DHL備受ESL粉絲歡迎與喜愛，這對贊助商而言是最大的讚美。我們最大的成功就是能結合遊戲玩家，即使是在線上的錦標賽，我期盼未來有更多賽事的登場。對我們而言，與全球電競粉絲建立的情感連結，是利用電子商務的緊密關係與龐大數位原生社群互動的完美方式。」

ESL Gaming執行長Ralf Reichert表示：「在我們公司及整體電競社群迎來興奮與雀躍的時期，我們非常高興能與DHL延續夥伴關係。隨著『ESL Mobile』的加入，我們能為全球粉絲提供娛樂且能與DHL繼續這段旅程是件很棒的事，以官方物流合作夥伴的角色為我們提供關鍵的企業解決方案。」

DHL加入ESL陣營，成為電競成長產業的領導廠商，進入遊戲產業最令人興奮的未來機會，即行動領域的主流。隨著行動遊戲的快速發展，進入電競的門檻也跟著降低且橫跨多種遊戲。2019年第一季賽事推出的結果非常成功，總計超過50萬人共襄盛舉。2020年比賽擴大到中東和北非及歐洲地區。「ESL Mobile」將在2021年繼續推廣並觸及全球觀眾。關於Mobile與DHL合作關係的更多細節將於近期宣布。

新冠疫情爆發前，身為官方物流合作夥伴的DHL，每季運送近700公噸舞台設備、900張電競椅及3,500平方公尺螢幕，抵達世界各地的所有場館。此外，DHL總是致力於尋找創意方式以提升粉絲的體驗。例如EffiBOT先進物流科技的有趣展示外，DHL創造了創新遊戲，像是虛擬實境的「DHL Box Stacker Pro」及行動遊戲「EffiBOT Dash」。DHL依據現場活動、家中、透過行動APP或社群媒體連線的觀眾需求，創造量身訂做的娛樂，讓ESL粉絲在與DHL品牌及物流解決方案互動的同時，也能贏得獎品。

除了與ESL建立合作關係外，DHL也與其他運動、生活風格及文化領域的夥伴合作。這些頂級合作夥伴包括：一級方程式 (Formula 1)及E級方程式 (Formula E)賽車、曼徹斯特聯隊等足球俱樂部、多個城市的時裝周活動及萊比錫布商大廈管弦樂團 (Gewandhausorchester)。DHL也從2018年起成為F1電競系列賽的官方合作夥伴，最近也成為 Formula E: Accelerate電競的創始合作夥伴。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 電競完美配對  DHL延續與ESL Gaming的成功夥伴關係


content_text:
2021/05/13 02:12

〔中央社〕以色列當局今天表示，以國部隊在對加薩地區（Gaza）的空襲中，擊斃16名巴勒斯坦伊斯蘭組織哈瑪斯（Hamas）軍事人員，包括數名指揮官。

以色列國家安全局（Shin Bet）表示，以國部隊擊斃哈瑪斯加薩市（Gaza City）地區旅長伊薩（Bassem Issa）、網路及飛彈科技負責人塔拉（Jomaa Tahla）、研究和彈藥主管齊布達（Jamal Zibde）及13名武器製造人員。

根據巴勒斯坦地區衛生部，自以巴雙方10日衝突升高以來，至少已有53人遇害。醫療官員指稱，以方有6人遇害。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天指出，美國正派遣一名外交官前往中東，籲請以巴雙方克制並停止暴力。他還形容加薩地區情況「令人痛心」。

歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）今天呼籲，以巴雙方應立即終止這場衝突。

countries: 以色列 美國 巴勒斯坦 歐盟

title:
以色列擊斃16名哈瑪斯軍事人員 包括數名指揮官
 - 國際


content_text:
台灣本土疫情轉為嚴峻，電子代工業者相繼升級防疫措施，鴻海便宣布台灣廠區啟動 7 大防疫措施，後續將視疫情狀況調整；而廣達、緯創等企業也加強人員管控，禁止訪客進入廠區或是辦公區域。

鴻海表示，因應疫情警戒升級，鴻海台灣廠區從 5 月 12 號起到 28 號，啟動7 大防疫措施，分別是全程配戴口罩、禁止訪客、改發便當、避免集會、暫停跨廠交流、暫停健身與按摩、返台幹部入廠加強檢疫等。

根據這些防疫措施，鴻海台灣廠區的員工必須全程配戴口罩，否則可依疾管署規定開罰；並管制一般訪客禁止進入各廠區，若 VIP 訪客需要進入廠區，需要向各廠堡主申請。同時，午晚餐一律改為便當、各廠區暫停開放式餐飲；停辦室外 500 人以上、室內 100 人以上的活動；跨廠交流以視訊代替面對面開會交流、上班時間接駁車停駛。另外，幹部自主健康管理 7 天期間要入廠，須提供居家檢疫 14 天期滿後的核酸檢測陰性報告。

而廣達則是恢復疫情最高峰時的處置狀態，像是嚴格執行量體溫、戴口罩，包括員工餐廳、會議室、健身中心等空間一律關閉，以免員工群聚。廣達指出，目前公司嚴格實施人員管制，像是分樓層管制，外賓禁止進入廠區，員工禁止外出，落實分層分流；同時公共區域全部關閉，且員工餐廳不開放用餐，改用便當方式讓員工領餐，也不接受外送。

至於緯創，同樣也是嚴格實施人員管制，訪客無法進入辦公區域，另外實體會議全部取消，改用線上模式；同時也會密切注意主管機關接下來的宣導和措施以調整防疫制度。其餘電子組裝業者仁寶、和碩等也暫停訪客。

（首圖來源：科技新報）

title: 防疫動起來》疫情嚴峻，鴻海、廣達等電子代工廠全面啟動人員管制


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

配合中央陸續開放各類公費疫苗接種對象，新竹市府衛生局讓民眾接種疫苗更方便，施打地點原有5大醫院再加三區衛生所，且施打時段更多，每天都有，連週六也提供服務！新竹市長林智堅今（5/13）日視察COVID-19公費疫苗接種情形，林市長表示，竹市疫苗從3月開打至今量能仍足夠，鼓勵符合資格民眾，特別是65歲以上長輩接種，共同構建疫情防護網，同時市府設立疫苗諮詢專線(03)5355-137，服務時間為周一至周五上午9時至下午4時，為民眾解答任何疫苗疑問。

林智堅市長今上午前往北區衛生所，視察COVID-19公費疫苗接種情形，了解流程狀況並關心現場民眾。他指出，因應民眾施打疫苗意願增加，新竹市府增加疫苗量能，符合「公費」疫苗接種資格者，包含65歲以上長者、軍人、醫護人員等，可到三區衛生所或竹市5家醫院，新竹台大、新竹馬偕、國泰醫院、國軍醫院、南門綜合醫院接種。

為更方便民眾，三區衛生所施打時段從原本每週一次，增加為每天，服務人次從68人擴大至將近400人，國泰醫院更於周六提供疫苗施打服務。新竹市衛生局也提醒民眾，目前新竹台大醫院可施打「自費」疫苗。

林智堅市長表示，近期台灣疫情升溫，他也特別呼籲只要符合一到八類公費施打疫苗的民眾，盡量向相關醫療機構預約，唯有更多人施打疫苗，大家一起「建構防疫網」，保護自己、家人與其他人，為防疫工作盡一份力。他上月也完成疫苗接種，流程簡單快速，沒什麼感覺，身體也很健康，請符合接種資格民眾不要擔心。

衛生局表示，截止今（13）日新竹市共配送4700劑疫苗，自3月22日開打以來，累計至昨（12）日接種2071劑，量能仍足夠，呼籲符合接種疫苗資格民眾盡快預約，保護自己也保護家人。

衛生局也提醒，疫苗接種後可能發生的反應大多為接種部位疼痛，通常於數天內消失，其他可能反應包含發燒、疲倦、頭痛、肌肉痠痛、體溫升高、寒顫、關節痛及噁心，這些症狀通常輕微並於數天內緩解消失，為即時處理接種後發生率極低的立即型嚴重過敏反應，接種後於接種單位或附近稍做休息，並觀察至少30分鐘，無恙後再離開。

此外，民眾接種COVID-19疫苗後，可透過疾管家建置「Taiwan V-Watch」COVID-19疫苗接種健康回報系統，定期回報自身健康狀況，系統會依據民眾回報情形，給予合適的關懷或就醫建議，也會依民眾填寫的疫苗廠牌，自動計算下次的接種日期，並提前發出提醒訊息，便於民眾提早安排時間。

（圖／新竹市長林智堅今（5/13）日視察COVID-19公費疫苗接種情形，林市長表示，為讓民眾更方便，竹市施打地方更多，原有5大醫院再加三區衛生所；施打時段更多，每天都有，連週六也提供服務！）

taiwan-subdivisions: 北區 新竹市 新竹

title: 疫情警戒升級民眾接種疫苗激增 竹市再增加施打地點及更多時段