content_text:
依中央流行疫情指揮中心公布自即日起至6月8日，提升警戒標準至「出現感染源不明之本土案例」，交通部針對大眾運具及場域實施加嚴相關防疫措施，雙鐵、客運等運具內禁止飲食，若有喝水、服藥、哺乳需求，食用完畢後儘速佩戴口罩。

高鐵自5月15日（六）至6月8日（二）全車採對號座，暫停自由座（含站票），暫停自由座期間，定期票、回數票、悠遊卡／一卡通聯名卡亦將暫停使用，12至14日販售之自由座將改為對號座；自今（11）日晚間8時起，自南北端點站發車之高鐵列車，車廂內禁止飲食，列車上同步暫停販售便當、飲料、食品，並撤除列車椅背網袋「TLife」車上雜誌。

台鐵自5月12日起乘客在列車上（觀光列車除外）禁止飲食，城際列車全車對號座取消站票，亦全面暫停各列車上（觀光列車除外）台鐵便當、推車飲料、食品及普悠瑪列車上自動販賣機等各項販售服務，普悠瑪列車上椅背網袋內之雜誌也將同步撤除，同時停辦乘客票訂或電話訂購便當服務。

此外，台鐵、高鐵各車站大廳暫停或延期租借，並停止辦理各項活動，並增加消毒頻率，台鐵要求車站商場，落實「用餐實聯制」，高鐵車站內仍將販售便當，站內商家亦維持提供餐飲服務。提醒民眾自進入場站即須佩戴口罩，配合量測體溫，落實防疫。

交通部指示，民眾於高鐵、台鐵（觀光列車除外）、公路客運、船舶（固定餐飲區域除外）、航空器（國際及兩岸航班除外）等運具內、或郵局營業區域內禁止飲食，惟台鐵觀光列車、船舶固定餐飲區域及國際與兩岸航班，在與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備之情形下，得於飲食期間暫時取下口罩。

高鐵衝刺點數經濟 紅利換TGo點數送星巴克優惠

疫情升溫衝擊宴會餐飲市場 各大飯店業者繃緊神經拚防疫

(旺報 )

journalist: 簡立欣、中時新聞網、吳長諭

events: 疫情 普悠瑪

things: 經濟 防疫

title: 雙鐵客運嚴禁飲食 高鐵15日起停賣自由座 台鐵城際列車取消站票


content_text:
民政事務總署表示，已接獲大埔區議員林名溢、北區區議員林淑菁及西貢區議會主席鍾錦麟的辭職通知。

總署說，有關區議員辭職事宜，根據《區議會條例》第32條，如民選議員議席出現空缺，民政事務總署署長須在知悉出現空缺後21天內，藉憲報公告宣布民選議員議席出現空缺。

taiwan-subdivisions: 員林 北區 大埔

title: 民政署收到林名溢、林淑菁及鍾錦麟辭任區議員


content_text:
中央流行疫情指揮中心11日宣布，國內新增7例本土病例，創下單日最多的確診人數，正式進入社區感染階段，而國中教育會考將在15、16日舉行，台北考區計有2萬1476名考生、24個考場，北市教育局也特別祭出5大防疫措施，包含實名制、全程戴口罩、不陪考、試場通風措施及午餐規畫使用多功能隔板。

考試前一天14日下午3點至5點，仍將開放考生查看試場，但不得進入教室內，下午5點後試場將再次消毒，北市副市長蔡炳坤說明，全台將近有20萬考生是最大的考試，考場也做好3道防護，包含「居家檢疫、隔離或自主健康管理」的考生，本周末不應考，將在29、30日補考；考生兩次額溫高於37.5度、耳溫高於38度，將有備用試場；考生有明顯溫度太高或有咳嗽等傳染症狀，將不開放應考。

北市教育局長曾燦金指出，今年考場冷氣將全面開放，微開窗戶5到10公分、前後門將全程關閉，而今年英聽照常舉行，英聽考試期間門窗將全部關閉25分鐘。

曾燦金表示，中午用餐將使用多功能隔板保持社交距離，今年隔板規格上也更升級，增高5公分，加強防護效果；蔡炳坤指出，目前北市居家檢疫、隔離或自主管理的考生有2位。

至於畢業旅行的部分，目前有2校已出發，並已聯繫告知防疫升級，看師生是否能回返，若沒辦法回來，就要求口罩戴好並做好防疫措施。

《其他股》豐泰印度3廠防疫 自主停工10天

《玩命9》躲疫宣傳活動全取消

(中時 )

journalist: 游念育

title: 防疫升級！北市祭出國中會考5大防疫措施


content_text:
美國喬治亞州首府亞特蘭大（Atlanta），3月底發生亞裔店主經營的按摩院，遭兇手持槍襲擊、並造成8人死亡的悲劇，死者包含6名亞裔職員。

這樁槍擊命案後，當地警局第一時間聲明，卻充滿著各種暗示和替槍手開脫的說詞，不僅讓美國亞裔社群暴怒，更掀起新一波抗議和反歧視的浪潮。

《路透》（Reuters）報導，此一槍擊命案，發生至今被美國社會認定，該名槍手有明顯針對亞裔族群的攻擊心理，國會議員紛紛要求聯邦調查局（FBI）深入調查，最新的調查進度顯示，一名喬治亞州聯邦檢察官向法院提請，以仇恨犯罪等罪名，對行兇槍手隆（Robert Aaron Long）求處死刑。

Fulton County District Attorney Fani Willis says she will seek death penalty for the Atlanta spa shootings suspect, despite campaigning on her opposition to it: "Unfortunately, a case has arisen in the first few months of my term that I believe warrants the ultimate penalty" pic.twitter.com/edvxmvcf4F

— CBS News (@CBSNews) May 11, 2021

根據法院文件顯示，犯下多條人命槍擊案的兇手羅伯特．隆，被檢方認定其行兇動機有明顯種族仇殺，雖然他矢口否認、甚至強調自己有「性成癮」（Sexual addiction）心理問題；但主辦此案的檢察官威力絲（Fani Willis）表示，隆不僅要面對謀殺罪名，檢方還將追加一項國內恐怖主義。

威力絲強調，身為檢察官、她當然知道求處死刑並不容易，未來還需要面對諸多挑戰和關卡，但根據現有證據做出的判斷，這是唯一一項能「還給」受害者家屬公道的方式，她表示會堅持這個決定到底。

事實上，喬治亞州議會2020年修訂一項新法案，就是針對該州的仇恨犯罪，倘若嫌犯被認定，是根據種族、膚色、宗教、國籍、性別、性取向、性別或殘疾等因素執行犯罪，事後裁罰將加重且更嚴厲。

聽聞檢察官的決定，美國亞裔社團也公開讚揚和表達支持，希望能藉由此一判決結果，「消弭美國社會對亞裔族群的歧視，以及長年以來、針對亞裔女性各種嚴重的錯誤刻板印象。」

journalist: 李靖棠

countries: 美國 喬治亞

title: 【亞特蘭大槍擊案】針對亞裔仇殺釀8死 兇手被檢察官求處死刑-


content_text:
五月大自然告別春天，往夏天慢慢前進，換上了不同景緻帶來變化的花季，以及暖和的宜人氣候，創造外出遊玩絢麗美好的記憶。無論身為追花者，在登山步道尋覓油桐花這五月雪紛飛的你，或是當個探險露營家，揪上三五好友背上裝備探索秘境風景的你，讓歐都納陪伴你外出好心情不間斷。

走在山林間，徐徐微風吹拂的清爽感，令人覺得心曠神怡，不過清晨、傍晚的時候，早晚溫差較大，薄霧、山嵐隨著冷風吹來，往往會讓人覺得寒冷，歐都納推出「綠森林」系列，防水防風透氣一件搞定，防水度比一般雨傘還要高出12倍之多，透氣度比一般登山運動排汗衣高出2倍，讓雨水透不進來，熱空氣迅速散出，並選用輕量材質，僅有350公克，收納在背包不佔空間，非常適合早晚溫差大的登山活動，好穿好脫好便利！

喜愛山林也要愛護山林，歐都納綠森林防水外套，秉持綠色環保的理念，透過節能減碳製程的方式，減少生產過程中造成的環境污染，讓我們在享受戶外生活的同時，讓山林更美好！

綠森林，為你遮風避雨，帶給你透氣舒爽好體驗。圖／歐都納提供 無論是在都市或戶外，蚊蟲已經跟上五月的腳步，在生活的每一處跟你朝暮相處，當嗡嗡聲靠近，真的會令人「蚊聲色變」，由其現在正是露營的季節，長時間在戶外活動，走過草叢或有水漥的地方，總會讓你不停的補上防蚊液，想要拒絕蚊蟲於千里之外。為了能陪伴你更開心的享受戶外活動，不被嗡嗡聲打擾，歐都納「蚊瘋不動」系列服飾，透過特殊防蚊技術加工處理，有效驅趕蚊子、塵螨、臭蟲、蟑螂、蒼蠅、跳蚤。儘管經過20次以上的清洗，依然可以達到80%的功效，從褲子到防曬外套，給你全方位的保護！

五月的天氣，日夜溫差甚大，有時悶熱濕黏，有時颳風下雨，甚至連蚊蟲都到耳邊跟你說起悄悄話，不要因為這影響到你規劃已久的賞花行程或是露營安排的心情，來歐都納門市挑選最適合這個氣候的衣著，讓每次外出的心就像放晴一般，帶著歡天喜地的心情出發，帶著開心喜悅的回憶回家。

journalist: 文 陳至雄

title: 歐都納選好衣 讓你穿出好心情


content_text:
在3比3被萊萬特逼平后，巴薩中場老將布斯克茨認為，巴薩已經基本告別西甲冠軍。

賽后布斯克茨表示：「我們感覺糟糕。我們想獲得勝利，成為領頭羊並向我們前面的兩支球隊施加壓力，但未能做到，現在對我們來說非常困難。奪冠前景基本被判定了，情況對我們不利。」

對於比賽，布斯克茨表示：「這是本賽季的縮影，有一些錯誤，對方很容易就進球。我們犯了太多錯誤，不僅僅在這場比賽。有一段時間我們踢得很有火花，縮減了很多的分差，但最近幾場比賽不是如此，我們丟掉了太多分。一切從對格拉納達的比賽開始。」

對於奪冠的前景，布斯克茨表示：「理論上還沒失去可能性，要看對手的表現，但可能性已經很小了，因為能爭奪的分數已很少了。」（伊萬）

title: 布斯克茨：巴薩犯了太多錯誤  奪冠已基本上沒戲


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月11日訊】印度疫情死亡慘烈，火葬場木頭不夠用！火化空氣會傳播新冠病毒嗎？
大量印度人感染新冠、無法就醫！在家如何自救？
氧氣緊缺，缺氧時2方法自保！

【直播時間】
美東時間5月11日（週二）早上9點
中港台時間5月11日（週二）晚上9點
【今日專家】
加拿大公立學院中醫教授 Jonathan Liu
每週二～週六鎖定直播：防疫身心靈
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
(責任編輯：李紅）

countries: 印度 加拿大

events: 死亡 新冠病毒

title: 【重播】印度死亡慘烈 缺醫生缺氧氣 如何自救？


content_text: 在印度新冠疫情大幅反彈之際，幾個南亞鄰國的感染水平也大幅上升。世界衛生組織11日表示，將印度新冠變異病毒中的一種B.1.617列為全球需要「特別關注」的變異株（VOC）。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知此前，英國、南非和巴西變異毒株也都被世界衛生組織定性為需要特別關注的變異毒株。變異毒株從「需要注意」（VOI）升級到「特別關注」（VOC）需要有證據顯示滿足以下幾個條件中的至少一個：更易傳播、病症更重、降低抗體作用、降低藥物或疫苗的有效性。世界衛生組織說，初步研究顯示，印度的這株變異病毒傳播性更強，有必要進一步研究；目前這個變種已經蔓延到30多個國家及地區。印度每日新增感染仍然高達約36萬例，每日死亡3千多例。南亞有近世界1/4的人口，儘管許多國家和地區推出了旅行和其他限制性防疫措施，但感染率也在上升，並同樣存在醫療資源嚴重緊缺等問題，引發防疫專家對當地疫情繼續蔓延以及對全球抗疫前景可能帶來影響的擔憂。Reuters 尼泊爾2021年4月份以來感染率急劇上升。尼泊爾前國王也染病根據紅十字會引用政府官方的數據，尼泊爾的情況尤其令人關注，4月份以來感染率急劇上升。超過40%的新冠檢測結果呈陽性。尼泊爾與印度有約1880公里的陸地邊界，許多人經常因為商業、旅遊和家庭原因穿越兩國邊境。據報導，尼泊爾前國王賈南德拉在訪問印度後檢測呈陽性，不過目前還不清楚他在哪裏感染了病毒。尼泊爾當局在5月1日關閉了20多個印度/尼泊爾邊境過境點，疫情嚴重的首都加德滿都地區4月底開始實施為期兩周局部防疫封鎖。孟加拉的病例從3月初開始上升， 4月5日開始在全國範圍內實施防疫封鎖。現在封鎖期限已延長至5月16日。從4月26日起，孟加拉國與印度的陸地邊界也關閉了兩個星期，但仍有一些人獲准過境。不過，自封鎖與印度陸地邊界後，孟加拉國的病例顯著減少。在巴基斯坦，病例和死亡人數也急劇上升。AFP 巴基斯坦對來自印度、阿富汗和伊朗的旅行者都實行了邊境限制。巴基斯坦雖然目前沒有實施全國性的封鎖，但一些省級當局實行了限制和強制戴口罩，巴基斯坦軍隊也正在一些地區提供幫助。巴基斯坦對來自印度、阿富汗和伊朗的旅行者都實行了邊境限制。自4月中旬以來，斯里蘭卡的病例數量也突然激增，一些地區關閉學校，限制宗教集會，並禁止往返印度的旅行。斯里蘭卡免疫學家5月初發表報告說，其收到的樣本中已檢測出印度報告的變異病毒B.1.617。為什麼南亞病例激增？人們擔心，印度的變異病毒可能是導致鄰國病例不斷增加的原因之一。12全文閱讀

journalist: BBC News 中文

countries: 巴西 巴基斯坦 南非 孟加拉 印度 伊朗 阿富汗 斯里蘭卡 尼泊爾 英國

events: 死亡 疫情

title: 新冠海嘯威脅南亞！人口稠密、病例激增、病毒突變、疫苗缺貨，恐將重創全球防疫網


content_text:
會下"蒂芬尼綠"蛋的，究竟是哪種鳥! 台中一名水電工人，日前在一處工地進行清除作業時，發現一座鳥巢裡，有好幾顆"蒂芬尼綠"的鳥蛋，由於工程需求必須拆除，迫於無奈，只好把鳥蛋帶回家孵化，隨後把照片PO上網，詢問是哪一種鳥，有網友說是粉紅鸚嘴，也有人說是八哥鳥，水電工表示，無論是什麼鳥都會飼養長大，要讓生命繼續延續。

熱心水電工「撿蛋回家」 PO網詢問：誰下的蛋？台中一名水電工，日前在一處工地進行清除作業時，發現一座鳥巢裡，有好幾顆大約十元硬幣大，「蒂芬尼綠」的藍綠色鳥蛋，礙於工程需求必須拆除，迫於無奈只好把鳥蛋帶回家孵化，隨後把照片PO上網，詢問網友是哪一種鳥。

驚見夢幻鳥蛋 專家解答「台灣特有亞種」有網友說，是粉紅鸚嘴，也有人說，就是八哥鳥，更多網友則是直接歪樓，搞笑P圖，只是會下這種蒂芬尼綠蛋的，究竟是哪一種鳥？專家表示，依照蛋色分辨，蛋主人應該是台灣特有亞種「粉紅鸚嘴」。

專家表示，蛋主人應該是台灣特有亞種「粉紅鸚嘴」。圖／翻攝自Jason Yang YouTube粉紅鸚嘴的頭部和翅膀羽毛，呈現紅棕色，大多生活在隱匿的灌木叢或林緣地帶，但除了粉紅鸚嘴，也有專家認為是常見的八哥鳥，究竟蛋主人是誰，像極了買樂透一樣，似乎只能等「破蛋」那天，才有正確解答。台中／陳柏璋、梁智翔 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

title: 撿到「蒂芬妮綠」夢幻鳥蛋 專家：台灣特有亞種


content_text:
编者按：胸怀千秋伟业，恰是百年风华。一百年来，中国共产党始终牢记初心和使命，带领中国人民历经艰难险阻，取得了一个又一个胜利，深刻改变了近代以来中华民族发展的方向和进程，深刻改变了中国人民和中华民族的前途和命运，深刻改变了世界发展的趋势和格局，为中华民族和人类社会发展作出了伟大历史性贡献。

回望中国共产党波澜壮阔的百年征程，习近平总书记多次引经据典、援古证今，赋予典故鲜活的时代价值，深刻阐释百年大党初心如磐、历久弥坚的精神密码。央视网《天天学习》特别策划“典”亮百年系列，与您一起深刻领会。

【释义】

“备豫不虞，为国常道”是魏徵劝谏唐太宗时说的话。“豫”，通“预”；不虞：意外。意思是说，对可能发生的意外事先做好防备，这是治理国家的基本做法。

大唐贞观七年(633年)，蜀王妃的父亲杨誉在皇宫禁地追逐调戏宫女。都官郎中薛仁方闻讯，将杨誉扣押审问。杨誉之子恶人先告状，向太宗说：“按唐律规定，凡五品以上官员只要不是反抗朝廷，都不宜扣留查问。我父亲是皇亲国戚，薛仁方故意节外生枝，迟迟不做决断。”太宗听后大怒，当即下旨打薛仁方一百杖，免去其所任官职。

魏徵觉得唐太宗的做法非常不妥，便进谏道：“薛仁方作为国家官吏，奉公守法，怎么能够枉加处罚，让外戚的私欲得逞呢？此例一开，事端争起，将来必然追悔莫及。”劝谏太宗“备豫不虞，为国常道”，太宗听后有所触动。

【解读】

中国共产党是生于忧患、成长于忧患、壮大于忧患的政党。在百年艰苦奋斗历程中，忧患意识给予中国共产党人坚持真理、修正错误的勇气，给予中国共产党人不忘初心、继续前进的力量，从而使我们党攻克了一个又一个看似不可攻克的难关，创造了一个又一个彪炳史册的人间奇迹。

我们党在内忧外患中诞生，在磨难挫折中成长，在战胜风险挑战中壮大，始终有着强烈的忧患意识、风险意识。

新中国成立前夕，大家对以《义勇军进行曲》暂代国歌表示赞成，但有人建议对歌词“中华民族到了最危险的时候”做适当修改。毛泽东同志说：“我们要争取中国完全独立、解放，还要进行艰苦卓绝的斗争，所以还是保持原有歌词好。”

新中国成立后，在建设、改革的历史时期，我们党所处的历史环境和肩负的中心任务发生了巨大变化，但我们党始终清醒地认识到，必须继续保持忧患意识，始终保持奋发有为的精神状态，才能经受住新的考验，为人民执好政、掌好权。

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央始终“忧患在心、准备在先”，以巨大的政治勇气和强烈的责任担当，推动党和国家事业发生历史性变革、取得历史性成就。习近平总书记反复强调，必须增强忧患意识、防范风险挑战，指出“统筹发展和安全，增强忧患意识，做到居安思危，是我们党治国理政的一个重大原则”，告诫全党“我们共产党人的忧患意识，就是忧党、忧国、忧民意识，这是一种责任，更是一种担当”。这些讲话振聋发聩、令人警醒，为我们党在长期执政条件下坚守革命本色、永葆先进性和纯洁性，指明了努力方向、提供了根本遵循。

今天，我们比历史上任何时期都更接近、更有信心和能力实现中华民族伟大复兴的目标。但前进道路上，还有许多“雪山”“草地”需要跨越，还有许多“娄山关”“腊子口”需要征服。我们既要有防范风险的先手，也要有应对和化解风险挑战的高招；既要打好防范和抵御风险的有准备之战，也要打好化险为夷、转危为机的战略主动战。居安思危、锐意进取，努力续写百年大党不断走向胜利的时代新篇。

（作者 杨立新）

（中央广播电视总台央视网）

title: “典”亮百年｜备豫不虞，为国常道


content_text:
雖併吞烏克蘭目前於俄羅斯無益，俄羅斯仍可能於此間持續發動灰色地帶衝突。（俄軍駐守克里米亞演訓基地／湯森路透）

俄羅斯國防部長紹伊古（Sergei Shoigu）於2021年4月22日視察俄烏邊境軍事演習後，便宣布參演軍隊於5月1日前撤回常駐基地。自今年3月底緊張情勢驟然升高的俄烏邊境衝突，因而暫時劃下句點。期間外界一度擔憂衝突可能升級為大戰，《外交政策》（Foreign Policy）更提醒中國可能趁機武力犯臺。儘管目前並無證據證明俄中兩國將沆瀣一氣同步發難，但在俄中聯合抗美的現實下，美國卻未做好兩面作戰的軍事準備，亦無力分化愈趨緊密且形同準聯盟的俄中軍事合作。

俄中串通合作的傳聞甚囂塵上，惟擔憂美國面臨兩面作戰困境而顧此失彼，不如思考其先決條件──俄中兩國是否會同時發難入侵烏克蘭與台灣？該想定理論上雖有可能，但俄羅斯現階段入侵乃至於併吞烏克蘭卻於己無益，反倒將讓自己與北約為鄰，造成兵臨城下的局面。故俄羅斯於俄烏邊境發動灰色地帶（gray zone）衝突，實旨在藉此爭取籌碼以重返與美國對等的大國地位。故俄中兩國短期內應不致於在歐亞大陸兩側同步發動戰事。惟俄羅斯他日若能重現歐洲戰略平衡並扭轉對美戰略劣勢，則不無可能與中國協作令美國陷入困境，臺灣安全屆時亦將面臨連鎖效應風險。故我有必要持續關注俄羅斯的動態與俄中關係的發展，並應建立可恃之不對稱戰力與健全後備動員體系，從而有備無患。

保障西疆安全與捍衛大國尊嚴乃俄羅斯當前優先

俄軍為何於俄烏邊境集結軍演，在俄方的說法乃肇因於基輔不顧停火協議而派軍向烏東衝突區集結之故。引人非議的是，俄軍此次集結卻是自2014年併吞克里米亞以來的最大規模，若僅為預防衝突升高實無必要如此。另鑑於俄羅斯不乏軍演後入侵他國的前例，外界莫不憂心衝突將升級為大戰，然而升高衝突對俄羅斯並無益處。俄羅斯造成的烏克蘭分裂現況，除讓烏國無法加入北約外，更令其陷入困境。即便烏克蘭願忍痛放棄失土承認現狀，也未必會被北約接納，執政當局反倒可能為此面臨政治危機。故西疆現況已符合俄國安全所需。因此，俄羅斯於此間發動灰色地帶衝突旨在爭取與西方談判，以及增加未來與美國戰略競爭的籌碼，最終重返昔日與美國平等的大國地位。

除非俄羅斯有意發動戰爭，否則於此間持續軍演已無意義，而在各方高度關切又可能派兵援助烏克蘭的情況下，俄羅斯也未必能重施過往奇襲戰略。另美俄元首期間亦已通話，美國總統拜登（Joe Biden）更建議兩國元首會晤討論美俄面臨的所有問題。此前俄羅斯總統普欽（Vladimir Putin）更早已表態，俄羅斯將與美國合作，但必須按照俄方條件，華盛頓將不得不考慮這一點。既已達到目的，俄羅斯自然見好就收。

另從與普欽關係匪淺的「瓦爾代國際辯論俱樂部」（Valdai International Discussion Club），此間專家的評論亦能嗅出俄國日後撤軍的徵兆。同時身兼該平台與官方智庫「俄羅斯國際事務委員會」（Russian International Affairs Council, RIAC）計畫主持人的季莫菲耶夫（Ivan Timofeev）便認為烏克蘭僅打算吸引西方夥伴的關注，而無意也無力將局勢升級為全面對抗。儘管烏克蘭認定一旦開戰，美國將提供支持，而即便烏國失利，俄羅斯亦不致於越過頓涅茨克（Donetsk People’s Republic）與盧甘斯克人民共和國（Lugansk People’s Republic）現有邊界，但此乃烏克蘭不切實際的幻想。季莫菲耶夫更認為西方不會軍事干涉，俄羅斯於此間的贏面較大，因為俄軍仍可介入衝突，並在衝突區擊敗烏軍。在目前併吞烏克蘭無益，且有軍事優勢又認定西方不會軍事干涉下，俄軍在俄烏邊境實施不成比例的大規模軍演，顯然係為嚇阻他人並捍衛大國尊嚴。

俄羅斯短期內遷就中國同步動武的可能不高

承前所述，在西疆現況已滿足俄國安全需求下，俄羅斯目前並無併吞烏克蘭的必要，若過度擴張反倒對己有害。因此，俄中兩國若真的串通同步於歐亞大陸兩側入侵烏克蘭與臺灣，毋寧說是俄羅斯遷就配合中國的成分居多。

惟按俄國的外交傳統與行事風格，俄羅斯不太可能平白為中國作嫁。俄羅斯雖然追求西方對其大國國際身分的認同，卻仍為不折不扣的現實主義者，不從事於己無益之事。除非面臨美國與其歐洲盟國極大的壓力，在萬不得已的情況下，俄羅斯方有可能遷就配合中國。惟拜登雖然同時視俄中兩國為競爭對手，卻仍不排除合作的空間，亦即美國並無意與俄中兩國全面決裂。拜登於俄軍撤退後亦表示，美國不尋求局勢升級，但俄羅斯要為干涉選舉與網路攻擊行為承擔後果，不過美俄有共同利益時仍可合作。故上述美國對俄羅斯極度施壓或與俄中全面決裂的極端情況並不易出現。

「瓦爾代國際辯論俱樂部」計畫主持人暨莫斯科國立國際關係學院（Moscow State Institute of International Relations, MGIMO）國際問題研究所所長蘇申佐夫（Andrey Sushentsov）亦指出，內部意識形態與經濟利益的對立已是烏克蘭分裂的關鍵常數，在無內外強大力量衝擊下，該國內部的分裂未來仍將持續數個選舉週期。[6]軍事是政治的延長，既然灰色地帶衝突行動已能滿足俄羅斯的政治目的，復以烏克蘭分裂僵局短期難解，俄羅斯遷就中國而同步於歐亞大陸兩側動武的可能性著實不高。

臺灣安全未來仍面臨連鎖效應風險

在任一方均無壓倒性實力打破現狀下，烏克蘭分裂僵局可能將持續相當一段時間。復以併吞烏克蘭目前於俄羅斯無益，俄羅斯仍可能於此間持續發動灰色地帶衝突。惟即便俄中兩國同步於歐亞大陸兩側製造灰色地帶衝突，也不代表美國就立即面臨兩面作戰困境，而必須對烏克蘭或臺灣做出取捨。

拜登於就任後的首次國會演說強調印太戰略部署「如同歐洲的北約」，顯示美國已認知未來在歐亞大陸有兩面作戰之虞。然而，隨著俄中兩國軍事實力急起直追，復以俄羅斯現階段於極音速武器領域的領先優勢，俄羅斯未來不無可能重現過往於歐洲的戰略平衡，甚至扭轉對美戰略劣勢。俄羅斯若能扭轉對美戰略劣勢，改變烏克蘭分裂現況乃至於併吞烏克蘭都將可能成為選項，屆時俄中同時發難入侵烏克蘭與臺灣的可能性亦將提升，而美國面臨兩面作戰的風險亦隨之升高，如此一來，我則必須提防其連鎖效應並擬妥對策。

烏克蘭之例殷鑑不遠，我應謹記在已成既成事實下，民主國家陣營未必協助其收復失土的教訓。故我有必要持續關注俄羅斯的動態與俄中關係的發展，並應儘速建立可恃之不對稱戰力與健全後備動員體系，以嚇阻中國不敢輕易武力犯臺，更應讓中國知道要打多久，臺灣即能陪多久的決心與準備。此乃因應中國第一擊的防衛能量，亦為國際對我伸援的前提。

※作者為國防安全研究院國家安全所副研究員。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 劉蕭翔

countries: 臺灣 台灣 俄羅斯 中國 烏克蘭 美國

title: 近期俄烏邊境灰色地帶衝突對臺灣的連鎖效應評析-


content_text: 5月11日，民眾在廣州市天河體育中心新冠疫苗臨時接種點留觀區休息。廣東省衛生健康委員會當日發布消息稱，繼該省珠海市於4月20日率先實現18歲至59歲目標人群接種率超80%後，近日，廣州、深圳、佛山、東莞4個重點城市18歲至59歲目標人群接種率陸續達到40%。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：廣深佛莞4市目標人群接種率均超四成


content_text:
以色列与哈马斯之间的敌对行动在一夜之间升级，双方爆发多年来最严重的军事冲突。图为2021年5月12日，以色列空袭加沙。 (MOHAMMED ABED/AFP)【大纪元2021年05月12日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）以色列与哈马斯之间的敌对行动在一夜之间升级，爆发多年来最严重的军事冲突，导致至少35名巴勒斯坦人在加沙死亡，5名以色列人在密集的空中火力中死亡。一栋哈马斯占据的13层大楼在以色列空袭中倒塌。

路透社报导，截至当地时间周三（5月11日）凌晨，以色列向加沙发动了数百次空袭，而伊斯兰武装组织和其他巴勒斯坦激进组织对以色列特拉维夫（Tel Aviv）和贝尔谢巴（Beersheba）发射了大量火箭弹。

火箭弹与空袭笼罩以巴地区加沙市一座13层高的塔楼在以色列空袭打击后于周二晚上倒塌，另一栋房屋受到重创。

以色列国防军（IDF）在一份声明中说，该建筑物包含哈马斯在多个楼层使用的办公室，包括其军事部门的情报室以及研究火箭的研发部门。

以色列国防军还说，已经向建筑物内的平民提前发出警告，并为他们提供足够时间撤离现场。

哈马斯和伊斯兰激进组织誓言报复，并于当地周二晚上9点之前向特拉维夫发射火箭弹，警报声响彻整个城市及周边城镇。

到周三凌晨，加沙人报告说房屋在晃动，天空被射出的火箭弹和以色列防空导弹拦截而照亮。

以色列人则奔赴避难所，随处可听到拦截导弹向空中发射时的爆炸声。

哈马斯武装联队表示，为报复加沙市塔楼爆炸，向贝尔谢巴和特拉维夫发射了210枚火箭弹。

2021年5月12日，哈马斯向以色列发射火箭弹。 (Photo by SAID KHATIB / AFP)据以色列媒体报导，在特拉维夫以南的霍隆（Holon），一枚火箭弹袭击了一辆公共汽车，造成7人受伤，包括5岁幼童。

对于以色列而言，武装分子针对其商业首都特拉维夫的袭击行动，在与伊斯兰哈马斯集团（Islamist Hamas group）对抗中提出新挑战，该组织被以色列和美国视为恐怖组织。

2014年以来最严重军事冲突 尚无缓解迹象这是自2014年加沙战争以来以色列和哈马斯之间的最严重军事冲突，国际社会担忧局势可能失控。

联合国中东和平特使托尔·温尼兰德（Ten Wennesland）发推文说：“立即停火。我们正在逐渐向全面战争发展。各方领导人必须承担降温的责任。”

他写道，加沙的战争代价是毁灭性的，……联合国正在与各方合作，以恢复平静。现在就制止暴力。

2021年5月11日，以色列空袭加沙东部康尤尼斯，哈马斯占据的区域。 (Mahmoud KHATAB/AFP)在过去的两天内，哈马斯和加沙的伊斯兰激进组织（Islamic Jihad）向以色列发射了至少500枚火箭弹，迫使以色列关闭国际主要机场本古里安（Ben Gurion），该机场位于特拉维夫以东约15公里处。

以色列总理本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）警告说，武装分子将为这些火箭弹付出“非常沉重”的代价。

哈马斯在一份声明中说：“只要以色列占领（行动）继续升级，我们就有权利对以色列的进攻作出反应。”

以色列军事发言人说，截至周二下午，以色列军方已在加沙进行了150多次空袭，以色列还召集了5,000名预备役部队现役，以“增强”其在加沙的行动。

以色列与哈马斯之间的敌对行动在一夜之间升级，爆发多年来最严重的军事冲突。图为2021年5月12日，哈马斯向以色列发射火箭弹。(SAID KHATIB / AFP)冲突本周骤然升级以色列原定周一为庆祝一年一度的“耶路撒冷日”（Jerusalem day）在阿克萨清真寺前举办大游行，纪念1967年收复东耶路撒冷旧城，却在活动展开前，以巴警民冲突先行爆发。

巴勒斯坦人向以色列警方投掷烟火及石块，警方则以闪光弹及橡皮子弹回击。

周一晚间，巴勒斯坦武装分子向耶路撒冷发射多枚火箭弹，之后暴力局势升级。

作为回应，以色列军方向加沙地带的巴方武装目标发动空袭。

在周一冲突爆发前，巴勒斯坦人与以色列警察在东耶路撒冷谢赫贾拉（Sheikh Jarrah）地区已经发生多日冲突。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

countries: 巴勒斯坦 以色列

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 以巴冲突升级 火箭弹与空袭持续 酿数十死


content_text:
2010年6月20日，當時擔任中國國家副主席的習近平訪問澳洲，為墨爾本皇家理工大學的中醫孔子學院主持揭牌儀式。（法新社檔案照）

2021/05/12 00:36

〔編譯周虹汶／綜合報導〕全球慎防疑為中共宣傳工具的「孔子學院」，在澳洲恐將迎來關閉潮！共有13所大學必須按照聯邦法律規定，提交合作協議供審查。澳洲外交暨貿易部發言人表示，13校必須在下月10日前提出相關資料，外交部長潘恩將「視個案」認定。

雪梨晨驅報（The Sydney Morning Herald）10日報導，墨爾本皇家理工大學（RMIT）證實，該校的中醫孔子學院今年就會關閉，但強調問題出在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情導致預算壓力。

根據澳洲去年12月最新立法，各州、各領地、各大學和外國政府簽署的協議，若違背澳洲外交政策，外交部長有權予以撤銷。潘恩上月便動用否決權，撤銷維多利亞州對外簽訂的多起協議，包括中國主導的「一帶一路」協議，以及和伊朗、敘利亞分別簽訂的教育協議。他當時即預告，將有「進一步決定」。

多所大學已配合呈交資料或即將進行，阿得雷德大學（Adelaide University）則正與聯邦政府討論校內孔子學院是否適用相關法律。但澳洲國會安全暨情報聯合委員會主席派特森（James Paterson）提醒，「無論這些協議現在如何美化」，各校都應該思考自身在設立這類機構時扮演的角色，「應謹慎考慮，設立一個由涉及嚴重違反人權之外國專制政府為宣傳軟實力而出資的機構，是否與自身價值相符。」

澳洲智庫「羅伊國際政策研究院」（Lowy Institute）輿論與外交政策計畫主任卡薩姆（Natasha Kassam）則認為，即使協議重談，也不太可能保證澳洲學生在孔子學院學習的課程不含政治宣傳，例如台灣或中國人權紀錄等議題，但動用否決權「太過火」。

countries: 澳洲 伊朗 敘利亞 台灣 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 澳洲嚴審合作協議 13所大學孔子學院恐面臨關閉潮


content_text:
【大纪元2021年05月11日讯】中共的宣传机器宣称，毛泽东在生活上一贯艰苦朴素，始终坚持与人民同甘共苦。事实恰恰相反。

早在井冈山时，毛就在生活上搞特殊化，追求舒适。那时曾流行一句顺口溜，讽刺毛不跟士兵一起挑粮上山：“朱老总挑米上坳，毛泽东在后方‘打炮’。”毛发明了“绝对平均主义”这顶帽子，来压制这种声音。自那时起，特权在中共党内就成为理所当然。

夺得江山后，毛更是过着一般民众难以想像的帝王般的奢侈糜烂的腐朽生活。正如曾多年担任毛的保健医生的李志绥大夫所披露的那样：“大家总是形容毛过着禁欲而简单的生活，他设下节俭的好榜样。他死后，中南海住地开放，展览他生前破旧的衣服、袍子和拖鞋，显示他为了接近群众而舍弃奢华的生活。毛是农民出身，惯于单纯。他只是在绝对必要时才穿戴整齐；平时睡醒以后，总是科头跣足，赤身穿一件睡袍半躺在床上。他穿衣服时，只穿破旧的衣服和布鞋，在公开正式的场合才穿上毛服和皮鞋，新的布鞋一定要别人先穿一段时间，完全踩合脚后，才肯换上。至于衣着整齐坐在那儿看书或办公，是为照像，摆个样子。事实上，他几乎总是在卧室或室内游泳池处理公事。”“但是他仍过着帝王般的生活。”（《毛泽东私人医生回忆录》）

当然，毛本人是不贪污的，因为整个中国的国库就是他的钱包。中国的钱怎么花，没有第二个人有决定权。他也不像一般的专制者那样有什么瑞士银行存款。那些存款是预防某一天会被人推翻。对毛来说，这一天永远不会到来，他也决不允许它到来。

出现在人前时，不管是公开还是私下，毛都不给人一种骄奢淫逸的印象。他确实不喜欢豪华，一般人眼中的奢侈品，不论是金子铸的水龙头还是价值连城的古董名画，都与他无缘。然而，这并非是他在为人民牺牲什么，只是他所要的东西不同。凡是他想要的，他都会随心所欲地拿去，对国家的钱财毫不顾惜。

毛喜欢别墅。起码有五十多所别墅在全国各地为他建起，仅北京一地就有五所。这些别墅大部分他从未涉足。它们往往地处优美的风景区，一旦中选，整座山或整座湖岸、海岸便被封闭起来，专供毛享用。这些地方通常有过去留下的精美住宅，毛一声令下，它们就被拆掉，给他另盖房子。毛总是要新房子，从安全舒服的角度设计，由他的警卫部门监工建造。房子都得防弹防炮，有的还防原子弹。绝大部分是同一样式，进门一间特大的大厅，左右两翼各一排房间，外观象一座钢筋水泥的大仓库。

毛不喜欢住楼房，他的别墅都是平房，天花板特别高，有的高过两三层楼。毛喜欢气派宏大。六十年代中期在南昌市外盖的一所别墅，叫“八二八”，大约十三公尺高，好似一座灰濛濛的大飞机库。大部分别墅的走廊之宽，非一般人所能想像。毛死后有些别墅改成招待所时，在上面造起一排房间，余下的地方还可以容一条正常的走廊。

1952年毛的警卫负责人罗瑞卿捎口信给湖南，要他们在省会长沙给毛盖一栋房子，说，“主席可能回家乡看一看”。湖南领导不知道建房是否真是毛的意思，因为当时全国正在大搞三反、五反，大兴土木好像说不过去。到北京去问，没有答复。他们把自己的寓所腾出来，翻新装修，加设洗手间，安装蹲式马桶。但毛没有回来。他们恍然大悟，原来建别墅是毛的意思。直到别墅“蓉园”落成后，毛才回长沙。后来，“蓉园”旁边又给毛建了一栋大同小异的别墅，名曰“九所”。毛的故乡韶山一个村子就给毛造了两栋别墅。其它省份当然都盼着毛的光临，听到上面传话：“主席来了也没个地方住。”于是都纷纷破土动工造别墅。

1959年6月，毛回到韶山时，到山下的水库游泳，曾说过：“等我老了退休，可以回到这里搭个茅棚子住。”当时中南局第一书记陶铸决定，自1960年开始，在韶山滴水洞为毛修建一座秘密“行宫”。这就是毛的“茅棚”。香港商报出版社出版的《韶山之谜》曾生动地描写了毛去这座“行宫”的情形：

“1966年6月16日，毛泽东的专列从杭州到达长沙。6月18日下午2时许，毛泽东乘坐白色吉姆车在当时湖南省委代理第一书记王延春、中共中央办公厅主任、公安部副部长、八三四一部队政委汪东兴和中央警卫团团长张耀词的面包车、吉普车的陪同和保护下，静悄悄地回到韶山冲。吉姆车经过毛泽东故居路边没有停下，经过1959年6月毛泽东住过的韶山招待所没有停下，专车缓缓经过韶山毛泽东陈列馆、毛鉴公祠、毛震公祠，向右拐进一条窄路，沿着山根向风景秀丽的滴水洞奔去。

下午四时许，毛泽东下车望了望山景，只见滴水洞三面环山，一条山泉由北向南，流经谷底，毛泽东忍不住边走边说：“这是个好地方。我小时候在这里放过牛，还和小同伴打过架。”活动活动手脚，毛泽东又说：“这里原来叫黄田坳，过去以山为界，山那边是湘乡，山这边是湘潭，又叫湘潭坳。”看着毛泽东那样心旷神怡的样子，王延春心底为湖南省委、为前任书记张平化、也为自己轻轻地松了一口气。1959年毛泽东回韶山，曾向陪同的湖南省委第一书记周小舟提出在‘在吊须洞（今滴水洞）那里建一个草棚子’，当时毛泽东说是希望有一天‘解甲归田在此颐养天年’。庐山会议后周小舟‘贬到一个公社当副书记去了’，毛泽东这个草棚子几经摸索才选到这里，1960年冬以代号二零三工程秘密兴建，先建宽大的一号楼平房，挨着是二号楼的二层楼房，到1962年底整个工程连同韶山到滴水洞的柏油马路一起完工，今天终于派上大用场了。

毛泽东大踏步地走进滴水洞……”

从以上描写中我们可以得知，修建滴水洞的时间是从1960年冬至1962年底，这正是中国面临由“大跃进”造成的严重经济困难的时期，当时广大人民普遍吃不饱穿不暖，有些地区甚至有不少人饿死，而中共地方大员为了取悦毛泽东，却动用大量国家资源为毛修建行宫。而毛到达滴水洞后也安之若素地接受和享用了地方大员们的这份厚礼，对他们无视人民疾苦、滥用国家资源、献媚迎奉之举，没有作出任何批评和谴责，使地方大员终于“轻轻地松了一口气”。另外，1962年底滴水洞建成后，过了三年半，直至1966年6月毛泽东才第一次使用它。毛到此仅此一次，只住了十一天就离开了。直到1976 年去世，毛再也没有来过这里。滴水洞的建筑和设施就这样十数年如一日地闲置了。可想而知，这项因毛而起的所谓“工程”给国家和人民造成多么大的经济损失！这一切能够说明毛是一位“体察民情，与人民同甘共苦”的“英明领袖”吗？

毛喜欢游泳。在那个游泳池极为罕见的年代里，他为自己造了不少游泳池。第一个在玉泉山，建于“三反”中，根据毛自己提供的数据，“建造费五亿”（旧币）。“三反”中私用公款一亿就算“大老虎”，要判死刑。玉泉山的这座游泳池毛从来没去游过，嫌池子小。后来在中南海里面，又为他建了个室内游泳池。中南海本来已经有个室外游泳池，毛进京以前对公众开放。毛进中南海后，内部的人，头些年还可以在毛不游的时候去游，到后来，两个游泳池都归他独占。

毛是个美食家，爱好的食物来自全国。他爱吃武昌鱼，于是武昌鱼便用飞机运来，放在装满水的塑胶袋里，充上氧气。为了味道鲜美，毛吃米要求米与谷壳之间的薄膜不能碾去。有一次，毛尝出他吃的米薄膜没有了，对管家说因此缺乏维生素，得了脚气病。管家连忙叫玉泉山农场准备一碗饭的米（毛每顿吃一小碗饭），用砖头轻轻磨掉谷壳，留下里面的薄膜。管家亲自到玉泉山把米拿回来，总算使毛的下一顿饭吃得满意。

1960至1962年，因为毛造成的人祸，全中国人人都在饿肚子，连刘少奇身边的工作人员都因为吃不饱饭，在中南海的红墙内，把花园和草坪改成了菜地。为了唤起人们对自己的好感，这时，毛宣布他要“跟全国人民同甘共苦，”不吃肉了。的确，在一个短时期内，他是不吃肉了，但他在吃鱼，毛最喜欢吃鱼。在大饥荒期间，他还对肉食为主的西餐发生了兴趣。 1961年4月26日，毛身边的工作人员会同厨师为毛精心制订了一份西餐菜谱，包括七大西餐系列：鱼、虾、鸡、鸭、猪肉、羊肉、牛肉。鱼虾类有：“蒸鱼布丁、铁扒桂鱼、煎（炸）桂鱼、软炸桂鱼、烤鱼青、莫斯科红烤鱼、吉士百烤鱼、烤青菜鱼、菠菜煮鱼、铁扒大虾、烤虾圭、虾面盒、炸大虾、咖喱大虾、罐焖大虾、软炸大虾、生菜大虾”等等。鸡类包括：“黄油鸡卷（鸡排）、软煎鸡排、鸡肉饼、鸡肉元、大王鸡肉饼、鸡肉丝、罐焖鸡、红焖鸡、葱头焖鸡、青菜焖鸡、纸包鸡、鸡丁敏士、椰子鸡、奶油鸡”。猪肉类有：“烤猪排、烤猪腿、炸猪里脊、炸猪排、溜猪排、法国猪排、义式猪排”等等。至于牛羊肉，毛不是很喜欢，但也有不少品种：“羊肉串、烤羊腿、烤马肉、白烩羊肉、煎羊排、煎羊肝、牛扒、煎牛肉、咖喱牛肉、伏太牛肉、酸牛肉、烩羊尾—-”

毛身边的工作人员看得到毛在吃什么，他们自己和家人吃的又是什么。毛对他们说他的好东西都是“人民给我的待遇”，别人“没有权力”享用。毛的管家偷偷拿了点毛的食品回家，被发现后被送到北大荒劳动改造。

据李志绥大夫披露，“毛的食品检查制度很复杂——也是引用苏联模式，但大都沿袭封建帝制的方法。一九五零年毛自莫斯科返国后，警卫局请来两位苏联的食品专家，目的是让他们指导，如何使食品安全可靠，不至于被人下毒。在这两位专家的指教下，先设立了一个大的巨山农场，生产各种蔬菜、肉类、家禽及蛋、奶，专门供给中南海内的‘首长’用。又在警卫局下成立了供应站，农场来的食品，集中到站内。站内设立生物化验室，负责化验食品的新鲜及养分；毒物化验，负责检验食品中有无毒物。另又建立食品试尝制度，在‘首长’入口以前的各种食物，都要由试尝员先吃一定的数量，以免‘首长’中毒。这种检验方法在警卫局内成为一套制度以后，全国各大省群相效仿，确实劳民伤财。”（《毛泽东私人医生回忆录》）

毛不讲究衣着，他爱的是舒服。他的鞋多年不换，因为旧鞋才舒服。必穿新鞋了，他让警卫战士替他穿松了再穿。他的浴巾、毛巾、毛巾被都补了又补，一床毛巾都有五十四个补丁。但它们可不是平常的补丁，是拿到上海去请手艺最好的师傅精致地织补的，费用不知比买新的高过多少陪。这不是什么“艰苦朴素”，世界上许多巨富和集权者常有这类享乐怪癖。

当然，一国领袖享受些奢华、别墅，没有什么了不起。毛的不同是，他一边尽情挥霍，一边把自己打扮成节约的楷模，要全中国人民都在极端艰苦贫穷中过日子，对挪用国家财产远不如他的人无情惩罚，甚至枪毙。

在毛当政的时代，绝大多数平民都无法出版自己的著作，但人人都得“读一辈子毛主席的书”，他的著作的销量可想而知。据毛身边的人说，六十年代，毛的稿费达两百万元以上。与此相比，毛身边的一般工作人员一年的工资大约四百多元，有的农民一年辛苦到头才得现金不过数元。

毛的中国产生了一个独一无二的百万富翁：毛泽东。

在性生活方面，毛统治下的人民忍受着比清教徒还清教徒的约束。分居两地的夫妻一年才有十二天探亲假，千百万中国人成年累月没有机会过夫妻生活。但要求百姓禁欲的毛本人却过着声色犬马的糜烂生活，他对性的毫无节制的追求与放纵可谓骇人听闻！

“外表上，毛凝重端庄，而又和蔼可亲，俨然是一位忠厚长者。但是他一贯将女人作为玩物；特别到晚年，过的是糜烂透顶的生活。他没有别的娱乐，玩弄女人成了他唯一的乐趣。汪东兴说：‘他是不是觉得要死了，所以要大捞一把。要不然怎么会有这么大的兴趣，这么大的劲？’江青说过：“在政治上，无论苏联和中国党的领导人，没有哪一个能斗过他(毛泽东)的纵横捭阖的手段。在生活问题上，也没有谁能斗得过他，管得住他。’”（《毛泽东私人医生回忆录》）

毛曾跟他的保健医生李志绥说：“我不是圣人，我也不想做和尚。”据李大夫披露，毛一贯以贾宝玉自居，以能左拥右抱为一大乐趣，他在中南海内的住地“丰泽园”几乎成了当年的贾府。也正因为此后他的“后宫佳丽”越来越多，“争风吃醋”更使他飘然，更加以贾宝玉自居。

中共当权后，跳舞场就因其颓废和具资本主义特色而被全面禁止，但在中南海的深宫朱墙内，毛的住地春藕斋却每周末有一次舞会，1960年以后更改为星期三、星期六晚各一次。每到举办舞会时，毛一走进春藕斋，中南海警卫团政治处文工团的女团员们就一下子都围了上来，争着要同毛跳舞。所谓警卫团政治处文工团其实是由汪东兴负责组织，真正的目的在于给毛提供娱乐，并非官方所说，是为了服务警卫团。文工团挑选年轻、“可靠的”女团员作为毛的舞伴。1957年，当时的军事委员会副主席彭德怀在政治局给毛提意见，问毛为什么要在警卫团成立文工团，斥责他是“后宫佳丽、粉黛三千”，并直斥罗瑞卿、汪东兴不干好事。因此，警卫团文工团被撤销，但毛并不缺女伴。其他文工团的女孩子——-北京军区、空军、铁道兵、第二炮兵文工团等——都来陪毛。

中南海宫墙内的护士多半是年轻漂亮，容易吸引毛的女孩，他跟她们中的许多人都有外遇。刚开始时，毛为顾及江青的颜面还偷偷摸摸的。但日子一久，便再也没那么小心谨慎。江青就撞见毛和她自己的护士许多次。作为一个女人，她的自尊心自然受到很大打击，但又无可奈何，不敢公然表示她的怒意，怕毛会不要她。江青曾多次对李志绥大夫说：“大夫，你可不要太天真。主席在感情上可不专一。你用的这些护士要注意，要教育他们。”一天傍晚，李志绥大夫看见江青一个人坐在中南海的木椅上流泪，吃了一惊。江见到他，叫他过去，拭干眼泪说：“大夫，不要同别人讲。主席这个人，在政治斗争上，谁也搞不过他，连斯大林也没有办法对付他。在男女关系的个人私生活上，也是谁也搞不过他。”

“文革”中，毛对女色的追逐愈发变本加厉，而且已经越来越不加丝毫掩饰。中南海春藕斋重新粉画装修，舞会的场所由此前暂时迁移到怀仁堂内北大厅又重新搬回春藕斋。这次，春藕斋舞厅旁新修了一间“休息室”，里面放了床。常在舞兴正酣的时候，大家都看见毛拉着一位女孩子去休息室，待在里面，少则半小时，长则一个多小时。

后来，舞会被江青给停止了，毛没有了寻欢作乐的地方。短短数周后，他开始用人民大会堂的一一八厅作为他消遣的所在。他在人民大会堂内，有一帮“女朋友”，即各个厅，如福建厅、江西厅等的女服务员，她们轮流来陪他。

1969年5月毛出巡，一路到武汉、杭州和南昌。这时，正是军队势力鼎盛的时候，招待所的服务员全部都换上了穿军装的女孩子。这次南下，浙江省文工团的两位女孩成了毛的“密友”。这两人甚至把自己的妹妹分别从温州、绍兴调来，充任毛的服务员。

李志绥大夫感叹说，“文化大革命时期奉行‘简仆’的生活纲领。但党的教条越道德化，毛的私生活越是‘资本主义化’”。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 瑞士 香港 中国

taiwan-subdivisions: 大林 大同

title: 袁斌：毛的帝王般生活 却宣传成“与人民同甘共苦”


content_text:
澎湖縣長賴峰偉、澎湖縣議會議長劉陳昭玲11日出席中興國小地下停車場興建工程動土奠基典禮，祈願工程平安順利，並期許完工後，提供充足的停車位，紓解居民停車需求，帶動周邊觀光發展。

澎湖縣政府表示，中興國小地下停車場興建工程總經費5億6,707萬7,000元，完工後將可為周邊區域提供347席汽車位、98席機車格位及便利的繳費機制，預計民國112完工啟用。

賴峰偉表示，澎湖車輛快速成長，數量已達3萬3千輛，交通管理更顯重要。目前3座地下停車場900個停車位已供不應求，因此在府會雙方共同努力推動下，爭取交通部前瞻基礎建設計畫的經費，興建地下停車場。

賴峰偉說，根據統計，澎湖每3日新增2輛新車，1年約可增加200部車，平均每100輛車僅有4.5個停車位，等到馬公、中興國小地下停車場及南海立體停車場完工啟用後，每100輛車可提升至10個停車位，將大幅度解決停車位問題。

劉陳昭玲表示，現有的3座地下停車場，加上馬公、中興國小地下停車場及南海立體停車場興建完工後，將能有效紓解在地停車需求，提供民眾舒適便利的停車環境。

劉陳昭玲說，施工的這段時間，工程影響校方及學生，縣府及施工單位務必加強工安督導，確保師生安全，工程無虞、順利完工。

澎湖縣政府建設處表示，中興國小地下停車場未來汽車出入口將設置於朝陽路，並於光復路及朝陽路側設置2處行人出入口，等地下停車場完工後，將重建中興國小操場，並依學校使用需求，新增直排輪溜冰場等設施。讓學校教學環境更加完善。

新建工程動土典禮活動在中興國小合唱團及嵵裡國小舞獅團精采表演下拉開序幕，由縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲及各界與會嘉賓共同奉香祈福，奠下工程順利圓滿的基石。

people: 劉陳昭玲 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 光復 馬公

title: 紓解停車需求　澎湖中興國小地下停車場動土


content_text:
2021/05/12 10:02

〔記者李欣芳／台北報導〕因應宜蘭縣與新北市爆發感染源不明的武漢肺炎本土病例，行政院長蘇貞昌昨天繼拍板防疫升級後，他今天下午將到台南市視察全大運防疫措施，今天的全國大專校院運動會14日將在台南市成功大學舉辦開幕典禮，教育部體育署昨天宣布，因應防疫升級，全大運賽事取消一般觀眾進場，而室內、外場館人數將管控在100、500人以下。

110年全大運由成大承辦，體育署昨天表示，3日已向中央流行疫情指揮中心提報全大運防疫計畫並已核准，將依照指揮中心指示落實防疫工作。

根據行政院的安排，蘇揆今天新增一項行程，下午2時30分將南下視察，盼嚴格落實防疫的相關規定。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 李欣芳

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 宜蘭縣

title: 全大運取消觀眾入場 蘇貞昌下午視察防疫


content_text:
香港警務處國家安全處首任處長、警務處高級助理處長蔡展鵬，被港警「掃黃」掃到，正在休假受調查。（示意圖，歐新社）

2021/05/12 07:14

〔即時新聞／綜合報導〕香港警務處國家安全處首任處長、警務處高級助理處長蔡展鵬，被爆正在無牌按摩店消費時，遭到上門突擊掃黃的香港警方逮個正著，已被要求休假及接受調查，這件醜聞被掩蓋了1個月左右才被曝光。

綜合媒體報導，蔡展鵬是港警的「明日之星」，被視為未來港警「一哥」的熱門人選，1995年加入警隊，2009 年升為警司後，11年間連升5級，且為人低調，幾乎從未在媒體曝光，但是2020年7月成為香港首任國家安全處處長。同年他獲頒授香港警察卓越獎章，但是

今年1月，美國宣佈制裁6名損害香港民主的中港官員，蔡展鵬是被制裁人之一，信用受管制，今年3月，蔡展鵬即向香港恒生銀行還清火炭御龍山豪宅的房貸，依港媒估，他的豪宅約值1,309萬港元（約4843.3萬台幣）。

countries: 香港 美國

title: 香港國安爆醜聞！首位處長蔡展鵬被「掃黃」掃到休假受調查


content_text:
▲防疫升級，北部國稅局停止赴外報稅服務。（示意圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

因應社區傳播風險升高，中央流行疫情指揮中心提升疫情警戒至第2級，財政部呼籲，民眾多在家利用網路報稅並利用多元方式繳稅，降低群聚感染風險，並進一步表示，考量染疫民眾以北部地區為主，該臺北國稅局及北區國稅局所轄各分局、稽徵所將停止赴外報稅服務，以保障同仁及民眾健康。意即在申報期間，服務人員停止前往稽徵機關以外的地區收件。

北區國稅局轄區包含新北巿、桃園市、新竹市、新竹縣、基隆市、宜蘭縣、花蓮縣、金門縣、連江縣等；台北國稅局轄區則包含台北市，其他地區國稅局也會視疫情狀況酌予調整；此外，財政部呼籲，民眾繳納房屋稅，可使用行動裝置掃描繳款。

財政部指出，今（2021）年5月辦理2020年度綜合所得稅結算申報新增手機報稅及行動電話認證兩項服務，民眾可利用手機連上該部電子申報繳稅服務網站辦理申報，在建立基本資料後，依其查詢之所得及扣除額資料完成申報；或利用行動電話認證機制，以本人名義申請月租型行動電話號碼、國民身分證統一編號及健保卡卡號為通行碼，使用4G或5G網路快速登入網路申報系統(含手機報稅)辦理申報，免出門、免安裝APP、免讀卡機，即可輕鬆完成報稅。

截至5月10日止，去年度綜所稅結算申報採用網路申報件數為137萬件．完成申報比率已達34.6%，較前年同期申報進度大幅成長43.5%；採用手機報稅及行動電話認證件數分別達34萬件及50萬件，占網路申報比率為25.2%及36.5%；此外，各地區國稅局提供稅額試算及網路申報服務，民眾可至四大便利商店Kiosk多媒體資訊機列印查詢碼辦理網路申報及補印稅額試算繳納單。

如果民眾一定要前往國稅局申報者，可以利用線上取號措施，於即將到號時出門，以減少等待時間並分散人潮，避免群聚風險；財政部強調，各地區國稅局收件及申報服務場地配置，均有妥適之防疫規劃，例如室內設有隔板、維持社交距離及人流控管，並請民眾配合現場動線指引、量測體溫、佩戴口罩、酒精消毒等，落實防疫措施，保護自己也保護他人。

taiwan-subdivisions: 新北 北區 基隆市 宜蘭縣 桃園 新竹市 新竹縣 金門縣 連江縣 花蓮縣 臺北

title: 防疫升級　北部國稅局停止赴外報稅服務！


content_text: 中評社北京5月12日電（記者 張爽）外交部發言人華春瑩11日在外交部例行記者會上表示，美方的確現在總提競爭問題，把中國作為主要戰略競爭對手。美國是體育強國和奧運大國，對“更快更高更強”的奧林匹克精神應該有較深的理解。運動員競技追求的是不斷提升自己、突破自我，取得更好成績，而不是給其他運動員使絆子或惡意干擾，否則只會因為違規而被罰出局。中國的戰略藍圖一直向全世界公開透明。我們從不以超越美國為目標，而是不斷提升自己、超越自己，成為更好的中國，讓中國人民過上更加美好的生活，同時也讓中國的發展為世界和平與發展作出越來越大貢獻。 有記者提問：日前，美國前助理國防部長、資深外交官傅立民在東亞論壇上發表題為《華盛頓正在打一場注定會輸的對華比賽》一文，指出美國試圖通過不斷升級“極限施壓”來削弱、遏制中國。美國的軍機和軍艦總是在中國邊界咄咄逼人地巡邏，但中國艦機沒有出現在美國海岸；中國周圍到處是美軍基地，而美國附近卻沒有中國基地。美國如果繼續選擇與中國對抗，只會在國際上失道寡助。美國必須提升自身競爭力，建設一個有更好治理和教育，更加平等、開放、創新、健康和自由的社會，顯然對抗不是通往這一美好願景的方式，合作才是。中方對此有何評論？ 華春瑩：很多人都注意到傅立民先生的這篇文章。他講得非常好，因為他講出的是我們都知道確確實實存在、但是美方一些人卻刻意忽略或者漠視的一些基本事實。簡而言之，中國不是威脅，美國才是威脅。我們都看到一段時間以來，特別是從美國上屆政府以來，美國對中國想方設法、不遺餘力、不擇手段地搞武力威脅、政治孤立、經濟制裁、技術封鎖，干涉中國香港、台灣、新疆等內部事務，威逼利誘其他國家組建反華“小圈子”，既不合法，也不道德，不會得逞，最終損害的是美國和美國人民的利益。 美方的確現在總提競爭問題，把中國作為主要戰略競爭對手。美國是體育強國和奧運大國，對“更快更高更強”的奧林匹克精神應該有較深的理解。運動員競技追求的是不斷提升自己、突破自我，取得更好成績，而不是給其他運動員使絆子或惡意干擾，否則只會因為違規而被罰出局。 中國的戰略藍圖一直向全世界公開透明。我們從不以超越美國為目標，而是不斷提升自己、超越自己，成為更好的中國，讓中國人民過上更加美好的生活，同時也讓中國的發展為世界和平與發展作出越來越大貢獻。 中美作為世界最重要的兩大經濟體，利益高度融合，我們主張要進行互利共贏的合作，合作應該兼顧彼此，實現雙向互惠，不能單方面地提條件、拉清單。如果要競爭，中方也不會回避，但是競爭應該是公平公正的，應該遵守市場規則，而不應下絆子、用強權來剝奪其他國家正常正當發展的權利。 傅立民先生說得非常好，美方應該把精力放在提升自身的競爭力上，而且只能通過合作來實現。如果是對抗甚至壓迫對方，只會加劇敵意，最終導致兩敗俱傷。希望美國政府能夠聽進去美國內和國際社會有識之士的正義聲音。

journalist: 張爽

countries: 美國 中國 香港 台灣

title: 華春瑩：中美競爭須符合奧林匹克精神


content_text:
愛黛兒的父親Mark Evans昨傳出離世消息，享年57歲。（香港星島日報）

〔記者林南谷／綜合報導〕英國「鐵肺歌手」愛黛兒（Adele）的父親Mark Evans昨傳出離世消息，據英國媒體報導，Mark因癌症病逝，享年57歲。

由於Mark在愛黛兒3歲時拋妻棄女，多年來父女關係惡劣，愛黛兒甚至曾公開表示不愛父親。早在2017年葛萊美頒獎典禮上，她發表得獎感言時，表示視自己的經紀人為父親。

當時愛黛兒指稱和經紀人合作10年，兩人關係猶如父女，她表示：「我太愛你，但我不愛自己的父親！」知情者說，Mark一直希望與愛黛兒修補父女關係，可惜到去世前仍未冰釋，但對於Mark離世，愛黛兒與家人同感哀傷。

countries: 英國 香港

title: 童年拋妻棄女  愛黛兒生父罹癌病逝


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(12)日公布國內新增16例本土及1例調查中COVID-19確定病例，皆為本國籍。16例本土個案中，3例為宜蘭遊藝場群聚個案之相關接觸者(案1216、案1231、案1232)，10例為案1203接觸者(案1218、案1219，案1223至案1230)，3例感染源待釐清(案1217、案1220、案1221)；1例調查中個案為案1187接觸者(案1222)。

指揮中心表示，案1216、案1231、案1232分別為30多歲女性、未滿10歲男童及60多歲女性，其中案1216為宜蘭羅東「銀河百家樂」遊藝場員工，案1231為案1211接觸者，案1232為案1210接觸者。3人近期無出國，亦無疑似症狀，因該遊藝場發生群聚事件，經衛生單位調查後匡列為接觸者並進行採檢，於今日確診(案1216 Ct值15；案1231 Ct值26；案1232 Ct值32)。該起群聚截至目前共計8人確診；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心指出，案1217為50多歲女性，近期無出國，5月2日起陸續出現發燒、咳嗽、呼吸喘症狀，並於5月4日至5月10日間前往同一家診所就醫5次，5月11日因症狀持續，且出現呼吸困難、腹痛、肌肉痠痛，至醫院就醫，經診斷有肺炎情形，由醫院採檢通報，於今日確診(Ct值25，血清抗體IgM及IgG皆為陽性)；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者25人，其中14人列居家隔離並安排採檢，11人列自我健康監測；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心表示，案1218、案1219，及案1223至案1230等10人為5女5男，年齡介於50多歲至70多歲，其中1人為案1203同住家人，其餘9人為友人，因案1203確診，經衛生單位調查後匡列為接觸者並進行採檢，於今日確診；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心指出，案1220為60多歲女性，近期無出國，於臺北市萬華區三水街「鴻達茶藝館」工作，5月6日起出現疲倦、發燒、喉嚨不適等症狀，並於同日、5月7日及5月8日至診所就醫，因症狀持續，5月11日前往醫院就醫，經診斷有肺炎情形，由醫院採檢通報，於今日確診(Ct值25)；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者30人，列居家隔離並安排採檢；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心表示，案1221為50多歲女性，近期無出國，於臺北市萬華區西園路1段「楓香清茶館」工作，5月10日起出現喉嚨癢、咳嗽及畏寒症狀，5月11日至醫院採檢，於今日確診(Ct值16)；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者12人，列居家隔離並安排採檢；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心指出，案1222為30多歲女性，為某航空公司空服員，5月5日曾與案1187一同執勤至越南，5月9日出現喉嚨痛症狀未就醫，5月10日匡列為案1187接觸者並進行居家隔離，同日接受採檢，於今日確診(Ct值22)；感染源調查中。已初步掌握個案接觸者3人，列居家隔離；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心提醒，今日新增個案於可傳染期間曾有公共場所活動史(如附件)，請曾於附件所列時間及場所活動的民眾，進行14天自我健康監測，如有疑似症狀，儘速戴口罩至指定社區採檢院所就醫，不得搭乘大眾運輸，就醫時請主動告知活動史、接觸史等資訊。

同時公布國內新增4例境外移入COVID-19確定病例，自菲律賓(案1212至案1214)及印度(案1215)入境。

指揮中心表示，案1212至案1214均為菲律賓籍移工，分別為2男1女，年齡介於20至30多歲，今(2021)年4月27日來臺工作，皆持有登機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，5月10日進行檢疫期滿前採檢，於今日確診(Ct值介於31至35)。3名個案在臺期間並無症狀，檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

案1215為本國籍40多歲男性，今年2月至印度工作，並於5月10日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時因有鼻塞症狀於機場採檢，並於今日確診(Ct值28)。已掌握個案接觸者共2人，為一同自印度返臺之同行者，持續於集中檢疫所隔離。

countries: 菲律賓 印度 越南

taiwan-subdivisions: 羅東 臺北市 宜蘭 萬華區

title: 新冠疫情再升溫         5/12新增16例本土、4例境外確診


content_text:
中華信用評等公司昨（11）日發布報告指出，去年因疫情導致全球低利率環境，為去年債券市場發行量飆高的最主要外在因素，儘管疫情至今仍未全面受到控制，但市場普遍認為最糟的情況已過去，加上各國央行無進一步調降利息的空間，預期自去年來國內債市呈現的榮景恐難延續至今年。

中華信評發布「台灣債市動能可望持續，惟整體發行量將略為降低」報告並指出，低利率環境使去（2020）年債券市場整體發行量飆高。

中華信評副總經理王張財指出，「疫情已在疫苗逐步推出的情況下初露曙光，加上全球的貨幣政策也已幾無進一步寬鬆的空間，因此即便目前的低利率環境將會至少延續至明年，今年的國內新債發行也不易繼去年後再創高峰。」

王張財預期，整體債市情勢也不至於明顯反轉，而是將會維持在略低於去年全年發行量的水準。

中華信評表示，去年一年在利率環境創歷史新低刺激之下，國內多家大型企業各自發行逾200億元的公司債。

而企業本身為借新還舊、充實營運資金以及配合未來資本支出需求，原本即有其基本的發行需求，加上這類大型企業發行的長天期公司債，往往十分受到國內壽險公司的青睞，因此預估這一類企業的發債動能，應會隨著整體利率環境持續偏低而延續至今年。

在金融債券方面，王張財指出，「儘管國內銀行的資本適足率多已達到健全水準，然而在低利率的帶動下，去年金融債整體發行量仍較前一年微幅增加，尤其是國內銀行業者為確保能在疫情期間為其風險性資產提供足夠的資本緩衝，亦趁此機會發行了屬於混合型資本的金融債券。」

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 中華信評：債市榮景難再


content_text:
連法王路易十四都無法抗拒的頂級時令美味─白蘆筍抵台，這款嬌貴的食材，前後僅約40天可限時品嘗，飯店餐廳陸續推出各式白蘆筍饗宴，正宗法式料理、結合台灣本土食材，都能品出不同的箇中滋味。

每到春季，象牙般的白蘆筍出土，它既是「蔬菜之王」，也被稱為貴族白美人、可以吃的象牙、白色黃金等，可見其不凡身價。之所以嬌貴，在於採筍人得約清晨4點開始刨土、一根根挖起，再除去多餘土壤、分級，同時還要添加砂土隔絕陽光，因為白蘆筍一遇到陽光就變色，因此採收得與時間賽跑。法國白蘆筍一年一收，產期短，想品嘗法國手採的清甜甘脆滋味，只能趁現在。

寒舍艾麗酒店La Farfalla義式餐廳5月14日至5月31日限定推出「春筍綺饌」法國白蘆筍美饌饗宴，嚴選空運來台法國西北部安茹(Anjou)3A級、直徑2.8至3.8公分的白蘆筍，行政主廚陳明烽設計8款季節限定菜色，每道420元起。包括年輕人喜愛的漢堡也入列，或搭配薩丁尼亞式麵餃、創意西方牛肉麵，以及經典的白蘆筍、波士頓龍蝦奢華配對。

台北喜來登大飯店即日起於安東廳也有「法國白蘆筍饗宴」套餐，每位3,980元+10%。主廚張守義強調以簡單純粹的料理方式，像是將白蘆筍汆燙軟化後以奶油煎出香氣，搭配半熟水波鵪鶉蛋與清甜碗豆泥；或把白蘆筍打成細滑綿密的濃湯，與烤至半熟的阿根廷天使紅蝦搭配。最經典的白蘆筍吃法是佐靈魂醬汁「荷蘭醬」及藍蟹肉，也取澳洲M9等級和牛搭配白蘆筍與雲林黑蒜，酸美互搭。

16年前就開始創作白蘆筍料理的三二行館主廚陳溫仁（Jimmy），選用的是3.2公分粗的白蘆筍，他說，過去三二行館在白蘆筍季能銷出2千支、約250公斤的白蘆筍，「可說是全台賣出最多白蘆筍的餐廳」。

今年Jimmy更大膽採用台灣本土的白蘆筍，他說，因雲林溫差較大，白蘆筍風味濃郁，外型細長、甜度表現也佳，減少食物里程後，也能品嘗新鮮採收的美味。主廚菜單包括宜蘭龜山島角蝦佐法國白蘆筍、基隆野生磯釣鮮魚佐海膽及法國白蘆筍，還有今年最大亮點「雲林土庫白蘆筍佐北海道干貝」等，每套5,800元。

台北喜來登安東廳推出「法國白蘆筍饗宴」。圖／台北喜來登提供白蘆筍既是「蔬菜之王」，也被稱為貴族白美人、可以吃的象牙、白色黃金等，可見其不凡身價。圖／寒舍艾麗酒店提供寒舍艾麗酒店La Farfalla義式餐廳「春筍綺饌」套餐，無骨牛小排襯東方風味香料青醬。圖／寒舍艾麗酒店提供

countries: 法國 阿根廷 台灣 澳洲 荷蘭

taiwan-subdivisions: 龜山 雲林 基隆 土庫 宜蘭

title: 「可以吃的象牙」法國白蘆筍抵台！這些餐廳限時品嘗


content_text:
▲羅東夜市11日人潮冷清，攤販比遊客多。（圖／記者游芳男翻攝，下同）

記者游芳男、林冠吟／宜蘭報導

中央疫情指揮中心11日宣布新增7例新冠肺炎本土案例，其中5例在宜蘭羅東，案1202因在羅東中正北路「銀河百家樂」遊藝場工作，是最早的發病者，由於中正北路位處羅東鬧區，鄰近羅東夜市，羅東鎮公所也緊急將對羅東夜市進行大消毒，儘管消毒作業已進行，但不少民眾仍是心慌慌，11日晚間原應人潮眾多的夜市，人潮遽降，剩不到平日一半。

本應是人潮洶湧的羅東夜市，在11日傳出鄰近的銀河百家樂有員工確診，也讓夜市人潮數瞬間驟降，攤販比遊客還多，雖然上午已進行消毒，但依舊無法撫平民眾的恐慌，讓不少店家相當無奈。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 羅東 中正 宜蘭

title: 中鏢遊藝場距羅東夜市走路10分鐘！攤販比遊客多　消毒不敵恐慌


content_text:
「刪Q總部」在台中市第二選舉區發起罷免台灣基進黨陳柏惟，於10日向台中市選委會遞交第二階段3萬份連署書；「前對手」顏寬恒發文指陳柏惟疏忽了地方選民服務，對此台灣基進和陳柏惟都反駁，並指這次罷免案是「報復性罷免」。  當時和民進黨合作，在艱困選區爆冷衝出好成績的陳柏惟，目前在選區設有5個服務處，上任至今處理選民服務陳情案件超過2500個，從罷免啟動至今更是積極跑地方行程；然而學者分析，地方服務的「眉角」是檯面下綿密的人情網絡，陳柏惟和團隊「跑斷腿」的效益難敵地方派系掌握資源分配；如今在顏寬恒擺明「挑戰」之下，陳柏惟要挺過這場罷免，恐怕不能再像黃捷那樣採取「正面迎戰」的策略。

陳柏惟罷免案第一階段通過，「刪Q」第二階段需近3萬連署書 罷捷案不通過！黃捷「正面迎戰」策略奏效，史上首次「罷免不同意票」超越同意票 顏寬恒嗆3Q「辜負選民」，「地方服務」成關鍵？ 2020年1月，長期經營台中海線的家族勢力代表顏寬恒，在立委選戰中以5000票之差輸給陳柏惟。顏寬恒後來仍在國民黨中央取得副秘書長位置，並持續積極經營地方。日前在臉書上發文「致柏惟兄」，批評陳柏惟關切掃地機器人、動畫節目是不是對岸認知戰，但選民希望先解決地區的空污、食安問題。並指陳柏惟在網路、電視出現的時數最多，難怪選民會不滿，「好的立委不需要有48小時，只要專心做好一件事：照顧好海線與烏日霧峰地區的選民就夠了。」

陳柏惟也「回信」給顏寬恒，細數自己當立委以來的成績，包括從中火以科學立論到燃氣機組的優勢、向行政院爭取烏日全民運動中心的設立，再到全民國防、防堵中資滲透的危機、疫情醫護關懷，以及爭取選區內交通改善、校園教育設備。陳柏惟表示他質詢全勤沒缺席，選服案件累積近2500件，從影視、母語團體陳情案，地方路面、燈光、號誌，地區水管更換抓漏，「民眾生活百事，團隊一直都很拼命。」

陳柏惟並邀顏寬恒上他的直播「純請益、不辯論、不鬥嘴」，不過《新頭殼》報導，顏寬恒的助理稱：「我們只是提供我們的經驗給他參考，不是要找他吵架」並表明「直播我們不會去」，重申「好好花時間服務地方，還花時間在網上幹嘛。」

陳柏惟受訪時不滿表示，他在地方跑行程時經常遇到顏寬恒，「應該遇到有1、200次以上」，感謝顏寬恒給了他很多指導，有機會盼向顏寬恒請益；顏寬恒也說在地方常遇到陳柏惟。陳柏惟認為，明明在地方上都遇得到、多次見面，不懂顏寬恒為何要騙支持者說他沒在地方服務。

你的地方服務不是我的地方服務？ 雙方爭論聚焦在「地方服務」，到底什麼是地方服務？陳柏惟的選區涵蓋沙鹿區、龍井區、大肚區、烏日區、霧峰區，人口約35萬6000人，陳柏惟在各區都設有服務處，安排每週2晚「親自到服務處」和選民見面，另外也在台中市區設有台灣基進的台中黨部暨陳柏惟服務處。

陳柏惟團隊執行長李雨蓁指出，5個服務處每個配置2名正職人力，另外還有5名人員機動調整，地方團隊不包括志工有15到16人，規模比國會辦公室大。從路口交通號誌、灌溉溝渠、學校建設經費，到中央層級的國防和疫情相關都有處理過，上任至今約有2500件；由於陳柏惟知名度遍及全國，很多選民會找他，團隊能處理的主要還是中央層級的議題，但如果遇到地方議題，也會和市議員一起合作開協調會、爭取建設經費，在沙鹿也是和民進黨的市議員共開服務處。

李雨蓁坦言，團隊成員都很年輕，平均年齡可能才30歲，很多都剛踏入政治領域，雖然可能手腳比較慢，但面對地方需求都是積極面對，抱持「能多做、多認識就是好事」，也不會計較選民藍的綠的、當時有沒有投給陳；只是有時有些地方人士會礙於人情壓力不敢和他們公開交好，有些則是受其他民代影響對陳柏惟有意見，即使遇到問題也不肯來找他們求助。

〈解析「服務鄉親」的派系產業鏈〉一文的作者台大博士生江昺崙直指，地方派系運作基本原則是「人際交換的服務業」；雖然顏寬恒沒選上，但透過家族的檯面下實力，以及顏寬恒妹妹顏莉敏副議長的位置，還是可以決定很多地方資源的「分配」。地方選民跟顏家的關係建立在「法理之外」的互惠，如罰單銷單、小朋友跨區就讀、醫院求病床、閃避勞工局臨檢等等大小生活瑣事。

而民進黨是執政黨，服務系統也比台灣基進完善很多，雖然不如國民黨穩定，但要透過服務系統「固樁」還是較容易，

相較之下，陳柏惟縱使是跑斷腿，握斷手，每天都塞滿行程，還是會遇到服務能量不足的結果。中二區總共有六區（鄉鎮），從山到海幅員遼闊，服務處加上台北的辦公室，不但要滿足全國性的議題需求，每天還要回地方照顧幾十萬人口的日常分配，如果沒有一套完整的樁腳組織在幫他跑行程、幫他關說、喬事情、帶風向，一個人是無法應付30萬鄉親的日常需求。

這不是空降，也不是地方服務做不好的問題，是台灣地方派系的紮實基礎、浮濫選民服務的現象，以及選區範圍遼闊所導致，任何有志從政的一般公民，都會遇到一樣的問題。

江昺崙也分析，當時陳柏惟的年輕選票很大一部份都在外地工作、讀書，每次選舉拼的都是「投票率」，只要返鄉投票率高，外地工作的年輕人因為沒有地方關係的包袱，就會用全國性議題的角度來看陳柏惟。所以低投票率的罷免，對於陳柏惟確實是不利的。加上民進黨因三接、中火、綠能等能源議題左支右絀，而國民黨的盧秀燕支持度在台中還算不錯，這些對陳柏惟都是「逆風」。  陳柏惟要挺過這場罷免，目前大概只能低調，希望風頭不要對準他，讓民眾對於罷免失去興趣，低空擦過門檻，就算大勝了。

根據選罷法，罷免陳柏惟作業時程，5月10日送件、5月11日到6月20日共40天審查期間，6月20日公告。若需補件：6月20日開始10天補件期、6月30日補件截止送件；7月1日到8月10日補件，審查40天，8月10日公告補件結果。20日起到60天內須辦理罷免投票，補件的結果，投票最晚可能延至10月10日。若不需補件，6月20日罷免案成立，20日起至60天內須辦理罷免投票。台中市選委會副總幹事賴鎮安表示，何時投票，由中央選委會決定。

延伸閱讀：

地方派系組織票失靈？中南部2022年可以複製「陳柏惟模式」嗎？ 【關鍵眼中盯】如果陳柏惟被「報復性罷免」，民進黨與「小綠」間會發生什麼事？ 【資訊圖表】被翻轉的台中「大烏龍」：3Q陳柏惟在哪「里」擊敗顏寬恒？ 核稿編輯：翁世航

events: 選舉 空污 疫情

people: 陳柏惟 盧秀燕 顏寬恒 顏莉敏

taiwan-subdivisions: 烏日 霧峰區 龍井區 大肚區 沙鹿區 霧峰 烏日區

title: 「刪Q」第二階段送出3萬罷免連署書，顏寬恆批陳柏惟「疏忽地方選民服務」


content_text:
5月9日母親節當晚，成都第四十九中學的家長魯女士收到校方通知，稱她的兒子林唯麒在校內墮樓身亡。她和丈夫趕到派出所後，校方拒絕透露更多詳情，又不肯讓她見兒子的遺體和看校內閉路電視片段。

直至翌日中午（10日），校方才在微博上簡單交代事件，指她兒子在傍晚6時許已從教員室大樓墮下身亡，惟魯女士在9時才收到通知。她又引述警方稱，救護車在8時半才抵達校園，當時兒子已無生命體徵，被直接送到殯儀館。

魯女士質疑，由兒子墮樓到校方通知家長的2個半小時裡，中間另有隱情，她又批評校方不願公開全部閉路電視片段，是為了掩飾真相。

成都四十九中學生林唯麒（右）於5月9日母親節正日墮樓身亡，其母親魯女士（左）連日於校門外希望查明真相。

成都四十九中學生林唯麒在學校墮樓身亡後，他的父母連日來，都到學校門口希望查明真相。他們捧著兒子的遺照，要求入去查看事發位置和閉路電視片段，但都被校方拒於門外。

事發在周日的母親節，魯女士傍晚5時許送兒子回校後，晚上9時收到校方通知，說她的兒子出了事，叫她去派出所。她和丈夫趕到之後，得知兒子已經離世，遺體被直接送到殯儀館。校方聲稱，林唯麒自己在走廊墜樓而死，但拒絕交代更多詳情。

魯女士即場要求去見兒子的遺體，和看閉路電視及事發現場，但通通都被拒絕。於是她在10日凌晨時分，和親友趕到校門外，但都被拒入內。

成都四十九中在事發翌日中午，才簡單交代原因，引起不滿。網上圖片

直至翌日下午2時許，成都四十九中才在微博簡單交代事件，指林唯麒是在傍晚6時40分，在屬於教員室的知行樓墮樓。警方到場時，他已無生命體徵。不過通報並未交代事件過程，亦未提到林唯麒墜樓原因。

校方簡短的通報引起更多懷疑，魯女士亦在微博公開事件，引起大批網民關注。同一時間，不少自稱是校內學生的網民指，校方正威逼其餘學生噤聲。有部分無法查證的匿名消息更透露，事件牽涉部分老師，更暗示林唯麒是被推下樓。

內地微博掀起大量討論，網民質疑，林唯麒墜樓時間是傍晚6時40分，校方聲稱當時已立即報警，但魯女士引述警方說法，指救護車在8時半才到場，而她本人要到晚上9時左右才收到校方通知。期間相隔近2個半小時，究竟這一片空白發生過甚麼事？

另外，林唯麒出事後，為何遺體會被直接送到殯儀館，魯女士為何不可以見到兒子的最後一面？魯女士指，校方在翌日早上展示了部分閉路電視片段，但偏偏事發的一個多小時片段就沒有。最後一點就是事發到現在，魯女士都見不到兒子的班主任。

有媒體引述家屬指，校方曾解釋，他們用了一個多小時才辨認出林唯麒的身份，所以延遲了2個多小時才通知家長。校方又指，林唯麒的班主任是新入職，資歷尚淺，事發後受到衝擊，情緒不穩，所以不宜會見家長。不過，家屬表明不接受說法。

林唯麒（左）與母親魯女士合照。網上圖片

魯女士稱，事發當日是母親節，兒子還跟她說「節日快樂」，她不相信兒子會自殺：「我送我兒子去學校的時候，開開心心地、高高興興地去，不可能到學校一個小時不到的時間，他就直接去自己跳樓。我是不相信，而且絕對不可能的。」

「我們到現在要求要見老師、見同學都見不到，學校方面我們只見到一兩個自稱副校長的人，副校長連我娃娃是哪個都認不到！我現在對我兒子的死因，都是很存疑的。」

當地聯合工作組在周二發通報，指經調查後，認定屍體傷痕和高處墜下的死因吻合。根據現場攀爬痕跡和指紋等，認定墜樓是個人行為，排除刑事案件。調查組亦指，未發現學校有體罰和辱罵學生等師德失范問題，亦未發現林唯麒受到欺凌，判斷他是因為個人問題而輕生。

魯女士在微博表明不會接受，而新華社和央視等官媒亦評論指，校方要給公眾和家長一個交代。微博上有不能核實的匿名消息指，事件和林唯麒佔用了化學老師孩子的出國名額有關，但校方澄清，網傳消息都不是真的，會繼續積極配合處理。

警方在周二傍晚公布，認定林唯麒是高處墮下死亡，家屬接獲通知後表示無異議。

journalist: 眾新聞中國組

title: 【母親節悲劇】成都高中生校內墮樓亡 父母痛失愛兒：被校拒看遺體及監控


content_text:
原標題：普查少兒人口數與歷年出生人口數不一致？國家統計局回應

國家統計局新聞辦網站5月12日消息，5月11日，國家統計局和國務院第七次全國人口普查領導小組辦公室舉辦新聞發佈會，對社會公佈了第七次全國人口普查主要數據。在數據發佈后，社會各界給予了極大關注，也有網民對個別數據提出了一些疑問。現就有關問題說明如下：

一、普查0-14歲少兒人口與歷年出生人口數據的關係

普查結果顯示，2020年我國0—14歲人口為25338萬人，這個數據確實與相應年份公佈的出生人口規模存在一定差異。這一差異首先是因為這兩個數據的來源不同。根據我國現行的統計調查制度，普查每10年進行一次，兩次普查之間的年份開展抽樣調查，非普查年份出生人口主要是通過抽樣調查數據推算的。由於抽樣調查誤差的存在，在利用抽樣比推算人口總體時會存在一定的差異，反映在數據上就是部分年份公佈的出生人口偏低。其次普查是全面調查，不需要進行推算，特別是這次人口普查採用了一系列新技術新方法，加強了全過程質量控制，普查現場登記也得到了廣大普查對象的充分理解和支持，大幅降低了漏登率，普查漏登率僅為0.05%，這意味著很多原來漏登的人口通過這次普查都登記上來了，反映在數據上就會看到相應年齡的人口比之前公佈的出生人口要多一些。此外，有的網民用的是14年數字，而0—14歲覆蓋的是15年。

二、2020年普查數據與2019年常規統計數據的關係

有網民提出，根據普查結果，2020年11月1日0時全國人口為141178萬人，這意味著2020年比2019年公佈的140005萬人增加了1173萬人。這個增加量是真實的嗎，怎麼理解這個增加量？上面講到，非普查年份的人口數是根據當年抽樣調查數據推算的，由於部分年份抽樣調查漏登率較高造成推算的人口總體會存在一定的偏差，而且隨著時間的推移，這些偏差會不斷累積，對年度數據以及2019年數據的準確性肯定會造成影響。因此，不應該直接用2019年原公佈的總人口與2020年普查數據做比較來計算年度變化，人口年齡結構等其他數據也屬於這種情況。

以上兩個問題都是關於普查數據與非普查年度公佈數據反映趨勢出現不一致的情況，剛才已經說明了。這也正是開展10年一次人口普查的意義。通過普查，可以全面查清我國人口的數量、結構、分佈等方面情況，讓我們更加清楚地了解到過去10年我國人口發展情況，為更好地研究人口問題、制定人口相關政策提供了極為寶貴的數據資料。那怎麼處理這種不一致的情況呢？按照國際慣例和通常做法，普查結束后一般會依據普查結果對兩次普查之間公佈的年度數據進行修訂，以更加真實、客觀地反映人口發展軌跡。在第六次全國人口普查以及剛剛結束不久的第四次全國經濟普查，也都根據普查數據對歷史數據進行了修訂。目前這項工作正在進行中，相關數據在修訂完成後擇期予以發佈。

三、關於兩次普查總人口的口徑和範圍

在2010年第六次全國人口普查主要數據公報中，137054萬人這個人口數據包括了大陸31個省、自治區、直轄市和現役軍人的人口以及我國港澳台的人口，133972萬人是大陸31個省、自治區、直轄市和現役軍人的人口。第七次全國人口普查公報同樣提供這兩個口徑的數據，在做兩次普查人口變化比較時，要做相同口徑比較。

title: 普查少兒人口數與歷年出生人口數不一致？國家統計局回應


content_text:
台灣動物緊急救援小組昨天接獲通報，近日在高雄永安阿公店溪旁的高21線鄉道新港海堤邊，出現一隻流浪黑狗，左前腿疑遭開山刀從中直接斬斷，露出斷面平整傷口，且感染嚴重，傷肢腫得像火腿一樣。救援小組團隊趕往現場將傷犬救回，在動物醫院進行長達3個多小時的截肢手術，目前仍有生命危險。

「慘不忍睹，看了好難過！」台灣動物緊急救援小組醫療團隊獸醫師趙士雄說，執業30多年從未見過斷面如此平整的傷口，因傷口周邊感染太過嚴重，昨天緊急進行截肢手術，希望能即時救回狗的性命。

看到可憐的流浪狗痛苦慘叫，民眾不忍，於是向台灣動物緊急救援小組求救。救援小組大隊長倪兆成、獸醫師趙士雄和救援團隊，趕往永安海堤邊救援，很快將傷犬捕捉後送往高雄市區的動物醫院搶救。

台灣動物緊急救援小組發言人倪京台說，獲救傷犬左前腳遭攔腰砍斷，傷口鮮血淋灕、白骨外露，因感染嚴重，殘肢已開始腫脹。狗的左前腿斷口非常平整，研判遭開山刀或番刀等利器直接剁斷，手法很殘忍。目前傷犬剛接受完截肢手術，身體虛弱，需要長時間休養恢復，大家都希望牠能度過難關。

「實在太冷血、太殘酷！」救援團隊表示，虐待流浪貓狗致肢體殘缺，已違反動物保護法，最重將面臨200萬元罰鍰甚至坐牢，希望民眾尊重生命。

台灣動物緊急救援小組在高雄永安阿公店溪旁的高21線鄉道新港海堤邊，救回一隻左前肢遭利刃截斷的流浪狗。圖／台灣動物緊急救援小組提供獸醫師趙士雄說，執業30多年從未見過斷面如此平整的傷口，因傷口周邊感染太過嚴重，昨天緊急進行截肢手術，希望能即時救回一命。圖／台灣動物緊急救援小組提供台灣動物緊急救援小組在高雄永安阿公店溪旁的高21線鄉道新港海堤邊，救回一隻左前肢遭利刃截斷的流浪狗，只能截肢保命。圖／台灣動物緊急救援小組提供台灣動物緊急救援小組在高雄永安阿公店溪旁的高21線鄉道新港海堤邊，救回一隻左前肢遭利刃截斷的流浪狗。圖／台灣動物緊急救援小組提供

taiwan-subdivisions: 高雄 永安 新港 高雄市

title: 太殘忍！高雄浪浪前腿疑遭利刃斬斷 緊急截肢保命


content_text:
美國最大的燃油輸油管線Colonial Pipeline，7日遭到勒贖病毒癱瘓，系統全面下線搶修。這條管線綿延5500多英里，主要負責美國東岸45%的柴油、汽油和噴氣燃料供應，在週末時間被切斷造成民眾的恐慌，也促使拜登政府在周日發佈了緊急命令。

不過，對造成輸油管線癱瘓的勒索軟體幕後的駭客組織DarkSide，這邊卻發表了「道歉聲明」，表示他們這次勒索的目的純粹只是想要賺錢，並不是想要「製造社會問題」。

根據FBI在週一發表的調查中證實，DarkSide要對這次的勒索軟體攻擊負責，DarkSide被認為是一群俄羅斯背景的駭客所組成的組織，並表示FBI會繼續與其他政府機構合作進行調查。

然而，DarkSide就在FBI發表調查聲明之後不久，做出了駭客界罕見的舉動，發表了「道歉聲明」。他們表示，日後將會更加的「節制」，以避免在未來產生社會的「不良影響」。並堅持表示，他們的行動純粹是為了錢、沒別的，更沒任何的政治意圖。

「我們的行為是非政治性的，我們不參與地緣政治，（你們）不用把我們與特定的政府聯想在一起，去猜測我們後面有什麼政治動機。」這樣的聲明似乎是回應一些媒體認為他們是針對不滿拜登政府而進行的行動。

「我們的目標是賺錢，而不是為社會製造問題。」他們表示：「從今天起，我們會慎選要攻擊的對象，並且要求我們的合作夥伴遵守相關的規範，以避免未來造成不好的社會後果。」

這年頭，駭客集團竟然比百大企業更懂得「社會責任」？DarkSide的聲明根本就不像是耍無賴的駭客集團，反而更是像是一個優良企業發表的道歉聲明。甚至，相較於某些企業面臨指責時往往選擇躲起來不吭聲，DarkSide的聲明看起來更要比他們負責，這是怎麼回事？

其實從過去DarkSide的表現，都顯示了他們是一個「正派經營」的駭客集團，算是駭客界裡頭的一股「清流」。因為一般來說，當你中了勒索軟體，就算你付了贖金，勒索者其實也不見得會真的給你解鑰，再不然就是寄給你一個檔，會不會用也不管你，甚至，可能他們自己也沒有解鑰。

但是DarkSide不同，只要你付了贖金，他們一定會給你解鑰，甚至還會給你一份超詳細的教學，或是事後還會來跟你確認，確保你真的可以「復原」。簡直比資安公司的服務都還要好，讓你忘了這是一間駭客組織。

事實上，DarkSide也曾經表示過，這一行要做的久，講的就是信用。否則日後就算有人被勒索，也不願意付錢。因此，只要有人付錢，他們一定會做好「服務」。

不過，高品質的「服務」帶來的也是高價格的付出，根據外媒統計，一般企業中了勒索軟體後，贖金大約都在10萬美元左右。不過，DarkSide只要一出手就是300萬美元起跳。當然，這麼高的單價也不是每間企業都付得起，因此他們也會慎選攻擊對象。

事實上，勒索軟體這些年來已經漸漸變成一門「生意」，因此駭客組織開始企業化經營似乎也是預料中的事。只是，聽到駭客組織講「社會責任」以及「企業服務」講的頭頭是道，聽起來比一些百大企業講的更可信，這件事還是讓人覺得有點「怪怪的」。

美國總統拜登表示，儘管美國情報部門沒有發現證據表明這次攻擊與俄羅斯政府有關，但他認為俄羅斯「有一些責任」該處理這個問題，因為一些證據確實表明駭客團體可能源自俄羅斯。

「我將與普丁總統會面，到目前為止，根據我們的情報人員，沒有證據表明俄羅斯參與其中，」拜登表示，「不過，有證據表明勒索軟體組織在俄羅斯，他們有一些責任來處理這個問題。」

countries: 美國 俄羅斯

title: 造成美國東岸油管系統癱瘓的駭客 DarkSide 道歉，表示下次會「慎選對象」無意造成不安


content_text:
【大纪元2021年05月11日讯】5月10日，网友“渣常”在海外最大的问答网站“品葱”上发了一个题为“中共权贵应该捞够钱了吧，每家都有亲戚在美国，为何还不开放党禁呢? ”的帖子。

他在帖子里写道：“共产主义的模式已经早就被证明行不通了，而大陆强力的言论管制难道还能持续永久？既然共产主义的理想已经消亡也行不通，而一党独裁又一定会消亡，为何还不开放党禁？这帮贵族难道还真有承天下之大任？既然贵族们已经个个暴富，每家都几十亿美金，为什么还要谈恋权位呢？”

在这个帖子下，有感兴趣的网友给出了他们的答案：

“钱权会嫌多吗？何况他们丝毫不在意韭菜。”

“权位这种东西还会有嫌多的吗

而且中共并不认为一党独裁一定会消亡 况且有句话讲我死以后管他洪水滔天 至少在他在的时候未必会消亡 至于死后…他倒是想管也管不了不是”

“有句话叫贪得无厌

贪是不会够的，人世间唯一的无底洞”

“既然已经捞够了，有什么必要开放党禁。开放党禁符合韭菜的利益，不符合他们这些镰刀的利益啊……中共权贵肯定想要拚命维护自身统治，觉得开放党禁会动摇他们的统治力”

“你知道什么叫骑虎难下吗？你知道有多少人想把中共碎尸万段吗？你让他们放弃权力？不是让他们去死吗”

“贪欲无穷无尽，哎，这些人作恶这么多＋贪欲这么重，过去世积攒的福报尽了以后，不知道要去地狱道＋饿鬼道待多久”

“（彼后2：14）他们满眼是淫色，止不住犯罪。引诱那心不坚固的人，心中习惯了贪婪，正是被咒诅的种类。

“权力只会越要越多。

举个比较简单的例子：

当你没钱的时候，你可能要的是一顿饱饭；

当你吃饱饭了，你可能要顿顿热饭，顿顿有肉；

此之后，你可能想要一个长期的庇护所。

以此类推。”

“人的欲望无穷无尽，当了县长就想当省长了，当了省长就想当国家主席，当了国家主席就想要万国臣服，地球球长。当了球长了还可以去宇宙领袖”

“怕被清算。”

“爆出内幕，害怕被人民清算，害怕被各国毛左暗杀，更害怕被米帝冻结腐败资产。”

“每家几十亿美金这有点侮辱他们了，最少的也百亿起，据说蛤蛤家族5000多亿美元。”

“捞够？这黑帮团伙没有权力的下场，楼主有想过吗？”

“封建王朝哪有主动放权的，就连溥仪都是被袁世凯打到家门口才主动退位的”

“如果权力不在他们手上

他们一个个家族吃进去的都要被逼得吐出来，身在海外的，也可以通过民主后的中国与他国政府的交涉，收回一部分民脂民膏

那些坏事做尽的家伙一个个要被轻率，该枪毙的枪毙，该坐牢的去坐牢。”

“中共只害怕失去‘绝对的权力’，基于此，资金是不会舍弃的，党禁也是不会开放的。”

“应该是怕被清算

只要他们下来 他们做的烂事 共产党的烂事 肯定都要被通通扒出来 依次算账”

“这么形容吧，不管你有多少座金山银山，迟早都要坐吃山空，但保住权力不撒手就意味着有无数座的金山银山，子子孙孙都能仙福永享。

更何况权力不仅仅意味着金钱，你还有生杀予夺的力量，这可是独裁者人生最大的乐趣，毛魔不是说过么，‘与天斗，其乐无穷；与地斗，其乐无穷；与人斗，其乐无穷。’”

看罢网友的这些答案，我想起党媒爱说的一句老话：“群众的眼睛是雪亮的”。

责任编辑；高义

title: 网友：中共捞够钱了，为何还不开放党禁？


content_text:
疫情升溫，國內今新增16例本土歲診案例，其中2例分別在台北市萬華區2間茶室工作，目前皆已消毒、停業，但實地前往2店，仍可見周遭人潮往來密集，還有零星民眾老神在在未戴口罩；對此，附近居民表示擔憂，「飲酒店實際上很難落實防疫措施，部分人又心存僥倖，真的很怕疫情擴散」。

記者今天下午實際前往，「鴻達」「楓香」兩店皆已關門停業，雖人潮大幅減少，但「鴻達」樓上、隔壁店家仍持續營業，傳出歡唱歌聲，街上仍有酒客來往，巷弄內的「楓香」則少有人經過。

指揮中心指出，案1220是60多歲女性，近期無出國紀錄，在萬華區三水街上的「鴻達茶藝館」上班，5月6日出現疲倦、發燒、喉嚨不適等症狀，接連3天到診所就醫，症狀仍持續，昨天到院就醫後採檢通報，今天確診。

另，案1221是50多歲女性，近期無出國紀錄，在萬華區西園路巷弄內的「楓香清茶館」上班，5月10日出現喉嚨癢、咳嗽及畏寒症狀，昨天到院採檢，今天確診。

轄區龍山派出所警方昨晚10時許接獲衛生局通報後，配合衛生人員到「鴻達」「楓香」進行調查，衛生人員今天也到店家周邊、西門町商圈、華西街、艋舺公園、青年公園、各大市場、大型社區進行消毒。

據悉，「鴻達」、「楓香」2間店相距不遠，都靠近龍山寺，營業數年，平時多是中老年族群上門消費；「鴻達」位於茶室、阿公店密集的三水街上，平時就有許多茶客、酒客聚集往來，而「楓香」位於西園路巷弄內，平時較少有人經過。

有在地居民說，無論茶番、酒番，客人跟服務生都很難保持社交安全距離，到店飲酒更不會時刻戴著口罩，實際上很難落實防疫措施，加上少數人僥倖心態，真的很擔心疫情擴散。

「鴻達茶藝館」位在茶室、阿公店林立的三水街上。記者李隆揆／攝影位於西園路巷弄內的「楓香茶藝館」已關門停業。記者李隆揆／攝影「鴻達茶藝館」位在茶室、阿公店林立的三水街上。記者李隆揆／攝影位於西園路巷弄內的「楓香茶藝館」已關門停業。記者李隆揆／攝影

疫情快報

▪【最新數據】印度累計已近2300萬人染疫 變種病毒在多國擴散中 ▪【圖解】宜蘭遊藝場也爆群聚！22天來疫情急速升溫 看44例確診關係圖

taiwan-subdivisions: 萬華 宜蘭 萬華區

title: 萬華爆2例確診都在茶室工作！記者實地走訪仍傳歡唱聲


content_text:
由一群原住民族青年組成的「以我的族名呼喚我」行動小組，12日召開「還我族名」記者會，向內政部遞交正名訴願書。(林詠青 攝)  關注族名議題的原住民族青年，今天(12日)赴內政部遞交訴願書，要求可以族語拼音申請戶政系統單列族名，不用強制加上漢字。小組成員表示，原住民族的命名有其文化傳承內涵，若強制使用漢文詮釋，不但意義、發音走樣，更忽視了原住民族的尊嚴與權利。

#口號#『(原音)要求族名單列、尊重原民文字、多元文化呈現，落實正名作業！』由一群原住民族青年組成「以我的族名呼喚我」行動小組，12日召開「還我族名」記者會並在現場高呼口號，多個人權與青年團體也到場聲援。小組成員表示，他們嘗試前往各地戶政事務所，申請以「原住民族文字」單列族名申請恢復傳統姓名，結果卻遭到戶政機關駁回，因此召開記者會向內政部遞交訴願書，由內政部戶政司派員接受。

布農族人Savungaz Valincinan向內政部戶政司專員遞交訴願書。(林詠青 攝)

小組成員、布農族人Savungaz Valincinan分享自身經驗表示，她的名字明明是Savungaz，但身分證強制加列的漢文卻讓她常被外界誤稱為「撒小姐」。Savungaz強調，國家語言發展法與原住民族語言發展法已經通過，代表國家肯認原住民族語言和文字都是國語，戶政機關限制了原住民族使用族語拼音書寫系統詮釋族名，也違反已經國內法化的聯合國人權兩公約。Savungaz說：『(原音)國家語言發展法已經通過、原住民族語言發展法已經通過，這些法律都肯認原住民族語言跟文字就是國家的語言跟文字，在這種情況下，現行相關的法規限制，基本上是互相打架的。現行相關法規限制，我們甚至認為是違反憲法保障我們的人格權跟姓名權。』

阿美族人Yusiko Falahan表示，她的名字傳承自外婆，因為家人希望她能夠擁有外婆的特質，但當她進入教育體系之後，卻必須使用與她背景毫無關聯的漢名張怡婷介紹自己。Yusiko說：『(原音)Yusiko是我的名字，但我在學校使用的名字是張怡婷，但我的家人是先給我Yusiko這個名字，可是一進入現在的教育體系，我必須要用張怡婷這個名字去告訴大家我的名字叫做什麼。』

行動小組指出，族名加列漢字容易使發音、意義完全走樣，他們認為單列族語拼音系統的族名，更能開啟族群對話與交流，希望政府盡速開放身分證單列族名、尊重原住民族語言文字，也期待社會大眾更理解原住民族的命名文化。

title: [政治] 強加漢字失文化 原民青年高喊「還我族名」向內政部請願(影音) - 210512-4


content_text:
巴西总统博索纳罗（Jair Bolsonaro）。(Andressa Anholete/Getty Images)【大纪元2021年05月11日讯】

【巴西总统暗指疫情是中共生化战】COVID-19疫情肆虐全球，巴西总统波索纳洛于当地时间5日在一个官方场合中表示，这种新病毒（指COVID-19），没有人知道是从实验室制造出来，还是因为人类吃了不该吃的动物所产生。他续指：“军方知道什么是化学、生物和放射物质战争，我们难道不是在参加新的战争吗？哪个国家的哪个国家的国内生产总值成长最快？” 法媒指出，他所指在那个最先爆发疫情的亚洲国家，二十国集团（G20）中唯一在去年实现经济成长的国家——中国。

【挫败中共人才战】Thayer教授和我今在《国会山》报发文，敦促美政府严肃对待中共人才争夺战，吸取两弹一星的历史教训，挫败数百项在中组部领导下实施的海外挖偷人才计划，尤其要查海智计划，加强执法，防止海外高端科技人才被威逼利诱为其所用，获得祸害世界所需的关键技术。——@lianchaohan

【中共总喜欢满腔热忱地自取其辱】中共驻土耳其大使馆向土耳其民众征集“我想像的中国”图画，结果，征集了一大批为新疆维吾尔族人申冤的画作。其实中共想要的是“想像中的中国”图画，但是土耳其人比较写实，提供的都是“现实中的中国”图画。

【现在上牌的地方全是特斯拉】上海特斯拉车闹女，出手不凡，把特斯拉销量直接翻翻了几十倍，现在上牌的地方全是特斯拉，她不闹，人们还不知道特斯拉的性能原来这样好，性价比原来是这样高。“搬起石头砸了自己的脚”，是这位“女车闹”背后势力最爱说的话了。//新闻真话：风萧萧兮易水寒，为了完成“把特斯拉赶出中国”的艰巨任务，昨天，韶关市公安分局局长康志坚，开着特斯拉，只踩油门，不踩刹车，直接追尾大货，当场死亡。他把刹车失灵的屎盆子再次扣给了特斯拉，同时用生命保守了党的秘密。//LT视界：中共继续围剿特斯拉。新华社发通稿报导特斯拉最新车祸，似乎其他品牌汽车都没有车祸。

【这个缅甸军人好样的】5月6日下午，缅甸空军莫冒攻击机部队的一名飞行员，在执行轰炸克钦邦任务时，突然向指挥部呼叫，不愿意轰炸平民，要与军事独裁者斗争到底，随即把80枚火箭弹打在正在进攻克钦独立军的缅88师338快速步兵营阵地。造成缅军至少30人死亡，82人受伤，该营几乎被击溃。事件发生后，缅甸国防部空军大本营作战处紧急宣布这是误炸，随即被缅甸网友笑翻，有人说误炸炸的真准，就冲着该营扫射。还有人希望“误炸多来几次”。

责任编辑：高义

countries: 巴西 中国 土耳其

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 【网海拾贝】巴西总统暗指疫情是中共生化战


content_text:
中英對照讀新聞》Rodent rampage： Mouse plague sweeps Australia’s east 鼠輩猖獗：鼠患橫掃澳洲東部

2021/05/12 05:30

◎ 管淑平Swathes of Australia’s rural east are battling a "plague" of mice that is infesting crops and producing hair-raising scenes of rodents running amok.

澳洲鄉村東部大片地區正在與一場老鼠「瘟疫」奮戰，鼠患危害作物，並且造成鼠輩四處橫行的驚駭景象。

Farmers in New South Wales have reported "a drastic increase" in the mouse population, with the creatures invading grain silos, barns and homes, according to the NSW Farmers association.

根據「新南威爾斯州農民協會」說法，該州農民通報老鼠數量「大幅增加」，入侵穀倉和住家。

Videos captured on the Moeris family farm in Gilgandra show thousands of mice scurrying from under pipes, through storage columns and over machinery.

在吉爾加德拉莫里斯家農場捕捉到的畫面顯示，數千隻老鼠從地下管路竄出，穿過穀倉倉筒、越過機具，跑來跑去。

The skin-crawling clips were too much for some social media users.

這些恐怖的畫面讓一些社群媒體使用者難以直視。

"This is exactly what nightmares are made of! I can’t even watch the videos," said one Facebook user in response to Melanie Moeris’ posts. （AFP）

一名臉書用戶回應梅蘭妮．莫里斯的發文，「惡夢就是這樣，我甚至不敢看這些影片」。（法新社）

新聞辭典swathe：名詞，大片區域或範圍。例句：Huge swathes of forests are being cleared at an alarming rate.（大片森林正被以驚人速度砍伐。）

skin-crawling，make someone’s skin crawl：片語，（因恐懼或不舒服）使人起雞皮疙瘩。例句：The horror story made my skin crawl.（這個驚悚故事讓我起雞皮疙瘩。）

hair-raising：片語，令人害怕的，驚險的。例句：We had a hair-raising adventure.（我們經歷一場驚心動魄的冒險。）

references: Facebook 臉書


content_text: 捷運北環段即將動工，預訂捷運站Y24站，是社子島範圍內唯一的捷運車站。但市議員張斯綱、陳建銘發現，Y24站的預定地社正公園，正進行樹木移植作業，卻成了移除作業，樹木遭連根拔起後砍成數截，堆在一旁。捷運局則解釋，要移除的樹，均經過專家評估，長得不好、生病，移到其他地方不能保活，才會移除。

title: 捷運北環段Y24站 樹木移植變移除？


content_text:
據外媒報導，如果你要從長遠角度考慮你的車的價值那就不要買金色的車；如果你想要安全起見那就考慮買灰色的車。iSeCars發佈了一份最新數據，根據價值和折舊因素，他們對一輛汽車的最佳車身顏色和最差車身顏色進行了追蹤。

首先，重要的是要注意汽車的顏色不是決定因素。事實上，有很好的理由能說明有些顏色比其他顏色排名高的現象，其中最好的例子是黃色。據悉，黃色車身的汽車的平均價值保持得要比其他顏色的汽車好得多，在過去三年裡，黃色汽車的價值損失了20.4%。這項研究調查了2017年至2020年間的600萬輛汽車。

然而黃色並不是一種常見的顏色，它一般都出現在低產量汽車上如跑車。一般來說，這些汽車可能更令人滿意、更保值。橙色和綠色（27.1%和31.3%的折舊率）屬於類似類別。

在研究結果中，米色是一個有趣的異常值，該研究將米色覆蓋了米白色和淺棕色。它排名第二，米色汽車的價值在三年內平均損失了22.8%。「安全」的顏色選擇如灰色、銀色，黑色和白色處在圖表的中間，接近一輛三年前的汽車的整體平均折舊。其中，灰色表現最好，排名第五，而其他常見的顏色如藍色和紅色也被認為具有高於平均水平的持有價值。道路上大量的汽車都被塗上了這些顏色之一，它們都很普通也就不足為奇了。

最下面的是顯然不流行的顏色：棕色和金色。後者排在最後，金色汽車的平均價值下跌了45.6%。雖然金色和棕色就像黃色和橙色一樣，在圖標中所佔的份額要小得多，但它們貶值的速度要快得多。它們也可能是豪華車的選擇顏色，通常貶值更快。從本質上說，雖然稀有顏色不會自動觸發更多價值，但在正確的汽車上使用正確的顏色可以創造更高的價值。

journalist: cnBeta

title: 哪種顏色對汽車折舊率影響最大？這份榜單帶來答案


content_text:
原標題：政務新媒體的目標不是打造流量網紅

只要做到信息準確、及時、公開、透明，做到在線服務內容全、更新快、流程順、體驗好，流量自然會有，爆款水到渠成。沒有10萬+，沒有成為熱搜話題，都應視為常態。

——————————

「用得好是真本事。」政務新媒體正在邁入融合傳播，面臨著如何用好的嚴峻現實。

政務新媒體始於PC時代的電子政務網站。2006年，隨著中國政府網開通，國家、省、市、縣多級政務網站基本建設完成。2009年11月2日，國內首個政務微博「@桃源網」開通。此後，隨著新技術的發展，從政務微博到政務微信公眾號，從政務客戶端（App）到政務短視頻號，政務新媒體搭建了從PC端到移動端的融合傳播矩陣，成為互聯網傳播主體之一，擔負著信息傳遞、政務服務、互動溝通和輿論引導等多重功能和職責。

政務新媒體因其擁有獨家、權威的信源，導致其不同於一般的新聞傳播主體，在某種程度上承擔著超出新聞媒體的職責——既要持續地、動態地發佈政府日常事務信息，又要第一時間公開突發危機事件真相；既要及時針對熱點事件中的謠言闢謠，也要主動策劃與傳播重大主題活動。

在政務服務層面，以「國家政務服務平台」為代表的數字政務創新了從「群眾跑腿」到「數據跑路」的服務管理新模式，「一張網」的政務平台接入了地方部門各級各類政務服務事項500多萬和便民服務應用1.1萬項，打破時間和地域限制，做到政務服務隨時可辦、異地可辦。

政務新媒體的多種互動工具，成為政府與民眾的交流溝通橋樑。在突發公共事件、輿情危機事件發生時，政務平台可以第一時間主動回應社會關切，可以直接與民眾對話觀測網路輿情。增強社會和諧度、擔當社會潤滑劑是政務新媒體的角色價值。

從國務院辦公廳2018年發佈《關於推進政務新媒體健康有序發展的意見》可以看到，政務新媒體的功能和職責清晰、明確，即「政務新媒體是移動互聯網時代黨和政府聯繫群眾、服務群眾、凝聚群眾的重要渠道，是加快轉變政府職能、建設服務型政府的重要手段，是引導網上輿論、構建清朗網路空間的重要陣地，是探索社會治理新模式、提高社會治理能力的重要途徑」。但是，現當下一些政務新媒體由於定位、思路和運營方式出現了問題，導致政務新媒體這本「好經」有時被念歪了。

政務新媒體不同於新聞媒體，更不同於社會自媒體，信息公開和政務服務是第一要務，輿論引導和社會治理是根本之責。站位於此，就需要在思路上摒棄流量思維、爆款思維和網紅思維。政務信息和服務是用戶的剛需，可以說是自帶流量，只要做到信息準確、及時、公開、透明，做到在線服務內容全、更新快、流程順、體驗好，流量自然會有，爆款水到渠成。沒有10萬+，沒有成為熱搜話題，都應視為常態，政務公開、政務服務豈是為流量而存活？

但是，現在的政務新媒體出現了各種與政務相背離的情況。有為爆款「賣慘」「賣萌」的，有為迎合用戶過度「娛樂化」的，有一味追求流量脫離政務或行業內容的，凡此種種，都反映出政務新媒體的運營出現了問題。

政務新媒體原本應由政府機構的相關部門直接維護、更新、管理，直接把本單位、本部門、本行業的信息、動態及時發佈，直接與公眾對接、溝通、互動。現實卻並非如此。大多數政府機構沒有專職的編輯運營團隊，也缺少運營經驗。同時，政務新媒體又種類繁多，運營工作冗雜，內部人員難以全部承擔，因此一些政務新媒體就被交給媒體機構、商業公司。這些代運營機構在承接運營業務后，一是不能及時了解政府工作重點，無法及時獲悉政策發佈和實施要點，無法真正接觸民眾，了解民眾的需求；二是為了維護好和機構的長期業務，就以流量為敲門磚，以製作爆款為切入點，獲得機構單位的認可；三是缺少輿論引導意識，難以主動策劃宣傳報導與政民對話交流活動，更很難將政務新媒體與社會協調治理密切關聯。代運營機構無形中成了政務機構與民眾中間的一道牆，讓創建政務新媒體的「初心」丟失了。

從當前實際出發，現當下完全摒棄代運營還有困難，未來的出路或許在於，一方面設置過渡期，在過渡期內對代運營機構嚴加約束，嚴格管控，政府機構應投入一定的力量真正聯合運營，不能「一代了之」。政務新媒體最終要回歸到政務機構自身，通過培訓專業人員來真正用好政務新媒體。要清理整合政務新媒體，做到少而精、簡而重，有選擇性地開設政務新媒體，政務新媒體不在於多少而在於用好。對於互聯互通的新媒體平台而言，只要是優品、精品、極品，無論在哪個平台都會獲得點讚和刷屏。

詹新惠（作者系中國傳媒大學新聞學院教授）

title: 政務新媒體的目標不是打造流量網紅


content_text: Milky Way Baccarat. (Luodong Township photo) Milky Way Baccarat. (Luodong Township photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Tuesday (May 11) announced 11 new COVID-19 cases, including seven local and four imported cases. During a press conference on Tuesday (May 11), Health and Welfare Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced 11 new coronavirus cases, including five infections from a new local cluster, one from the China Airlines pilot cluster, one from an unknown source, and four imported cases. According to Chen, case No. 1,201 is a Taiwanese woman in her 40s. She is a family member of case No. 1,187, a China Airlines pilot. She has no recent history of traveling abroad and is asymptomatic. After being identified as a contact of case No. 1,187, she was tested for the virus by the health department on May 9 and diagnosed with COVID-19 on May 11, with a Ct value* of 22. Chen said that case No. 1,202 is a Taiwanese woman in her 30s who works at the Galaxy Baccarat (銀河百家樂) arcade on Zhongzheng North Road in Yilan County's Luodong Township. On May 9, she began experiencing chills, general weakness, fever, a cough, and other symptoms. On May 9, she went to a hospital for treatment and to be tested for the virus. On May 11, she was diagnosed, with a Ct value of 20. Given the fact that she works in an indoor, crowded place where customers stay for long periods, the CECC deemed the risk of transmission high. After being notified of her case, the health department immediately identified 35 contacts, including family members, colleagues, and frequent visitors. These contacts have been told to enter home isolation and are being tested for the disease. As of May 11, four contacts have tested positive for the virus: cases 1,208, 1,209, 1,210, and 1,211. Another 17 have tested negative, and 10 are being tested. The health department will continue to investigate all those who have recently entered the arcade. Chen said that cases 1,208, 1,209, and 1,211 are colleagues of case No. 1,202. Case No. 1,208 has a Ct value of 11, case No. 1,209 has a Ct value of 20, and case No. 1,211 has a Ct value of 25. All are female, and they range in age from their teens to their 40s. Two of these contacts ae asymptomatic, while case No. 1,211 had symptoms on May 8. Case No. 1,210 is a man in his 30s who is a regular customer of the arcade. He experienced a cough and diarrhea on May 9. During what the CECC believes was an infectious stage, case No. 1,202 worked at the arcade from 12 a.m. to 8 a.m. May 7 through 9. The arcade is located at No. 42 Zhongzheng North Road on the second floor of a complex of shops and a five-minute walk from the Luodong train station and a Christian church. Chen said case No. 1,203 is a Taiwanese man in his 60s who has no recent history of traveling abroad. On May 7, he began to experience fatigue, a cough, and chills. He was admitted to a hospital on May 9 for treatment after he developed a fever. On May 11, he tested positive for COVID-19, with a Ct value of 18. His source of infection is currently under investigation. The health department has identified a total of 115 contacts in his case, all of whom have entered home isolation, and the search for additional contacts is currently underway. *The cycle threshold (Ct) value refers to how many cycles at which fluorescence of the PCR test is detectable. The higher the number of cycles, the longer the virus has gone undetected. The lower the number, the more recent the infection and the higher the viral load.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: 5 local COVID cases reported in Taiwan's Yilan County


content_text:
原標題：人民幣匯率創三年來新高 企業加大逆周期操作降低購匯成本

4月初，國際貨幣基金組織（IMF）發佈「官方外匯儲備貨幣構成」的最新數據顯示，截至去年四季度末，人民幣外匯儲備總額由去年三季度的2455.5億美元升至2675.2億美元，實現連續八個季度的增長。

隨著美元指數跌至90附近，人民幣匯率迅速邁入快速上漲行情。

截至5月11日19時，境內在岸市場人民幣兌美元匯率（CNY）觸及6.4249，隔夜一度創下2018年6月以來最高值6.4176。

中國民生銀行首席研究員溫彬指出，4月以來人民幣兌美元快速大幅升值，主要得益於兩方面因素，一是中國經濟基本面持續好轉，包括一季度GDP同比增長18.3%，今年前3個月經常賬戶順差額達到751億美元等；二是美聯儲延續QE貨幣政策令美元重回跌勢，無形間助推人民幣匯率漲幅擴大。

值得注意的是，4月以來人民幣漲勢明顯強於美元。目前美元指數尚未跌至年內低點89.68，但人民幣匯率早已突破年內新高6.4203，「五一」節后3個交易日人民幣兌美元匯率漲幅更是達到0.8%。

「這背後，與人民幣在全球儲備貨幣的佔比持續增加存在著密切關係。」一位華爾街大型宏觀經濟型對沖基金經理向記者指出。

4月初，國際貨幣基金組織（IMF）發佈「官方外匯儲備貨幣構成」的最新數據顯示，截至去年四季度末，人民幣外匯儲備總額由去年三季度的2455.5億美元升至2675.2億美元，實現連續八個季度的增長，令人民幣在全球外匯儲備佔比也升至2.25%，續刷2016年第四季度IMF報告該數據以來的新高。

摩根士丹利（Morgan Stanley）近日發佈報告認為，到2030年會有逾3萬億美元全球資金流向中國資產，令人民幣在全球儲備資產的佔比達到5%-10%，成為僅次於美元、歐元的第三大儲備貨幣同時，帶動人民幣匯率均衡估值實現更大幅度的提升。

外貿企業逆勢購匯鎖定「匯兌低成本」

「以往人民幣匯率一旦大幅上漲，眾多外貿企業購匯意願就會大幅降低，都等著匯率持續上漲達到最高點再購匯，實現購匯成本的最小化。」上述股份制銀行對公業務部門主管介紹，如今，反而是在人民幣兌美元匯率上漲突破6.5后，不少外貿企業紛紛開展逆周期操作，加大購匯力度以鎖定未來對外付款的較低購匯成本。

究其原因，一是越來越多外貿企業意識到未來人民幣匯率仍會延續雙向波動態勢，因此在匯率較高區間加大購匯力度，不失為明智之舉；二是外貿企業自身的外匯套保操作趨於理性，不再一味追求購匯成本最小化，而是根據自身業務需求與外匯資金周轉特點，妥善構建不同階段的外匯套保策略與盈虧考核機制，從而大幅減少盲目追漲殺跌式操作。

一位華東地區城商行跨境業務部門負責人則指出，面對4月以來人民幣匯率快速大幅上漲，外貿企業外匯套保如此「淡定」的另一個原因，是他們通過其他方式有效規避了匯率大幅波動給出口業務利潤所帶來的劇烈衝擊，比如年初以來，越來越多外貿企業與海外買家在簽訂貿易合同時，都會要求將人民幣匯率波動納入產品定價調整條款，由此將部分匯率波動壓力轉嫁到海外買家身上。

此外，鑒於年初市場普遍預計美聯儲延續QE貨幣政策令美元持續下跌，不少外貿企業降低了外貿美元結算比重，轉而與海外買家簽訂基於歐元、日元等其他貨幣結算的外貿合同，相應減輕了人民幣兌美元匯率劇烈上下波動所造成的出口利潤下滑壓力。

具體而言，4月以來，人民幣匯率CFET指數整體漲幅僅有0.06%，表明人民幣兌一籃子貨幣的漲幅相當有限，令很多採取其他非美貨幣結算貿易款的企業感受不到人民幣升值所帶來的出口利潤下滑壓力。

「近期我們的出口訂單依然相當旺盛，絲毫感受不到人民幣升值所帶來的海外競爭壓力。」一位從事小家電生產出口的外貿企業負責人介紹，一些採用人民幣結算貿易款的海外買家鑒於人民幣兌美元匯率大概率持續升值，正採取外匯套保措施以降低未來人民幣付款的購匯成本，這某種程度進一步推高了人民幣匯率漲幅。

受益儲備貨幣地位持續提升

在BK Asset Management宏觀經濟研究主管Boris Schlossberg看來，4月以來人民幣匯率走勢強於美元，還得益於人民幣在全球儲備貨幣的佔比持續走高。甚至人民幣在某些國家外匯儲備的比重遠遠超過了2.25%平均值。

比如近日俄羅斯央行公佈的最新數據顯示，截至2020年底，人民幣在俄羅斯國際儲備資產中所佔的比例則由2019年的12.3%，進一步提升至12.8%。

「此外，不少新興市場國家外匯儲備里的人民幣資產佔比也達到5%-6%。」一位外資銀行環球銀行業務部門董事總經理向記者透露。隨著越來越多全球央行持續加碼人民幣在外匯儲備的比重，眾多投資機構正紛紛調高人民幣的均衡匯率估值。比如他們預計今年會有逾千億美元資金流入人民幣債券市場，令人民幣的全球外匯儲備規模進一步提升，帶動人民幣兌美元匯率有望在年底突破6.2整數關口。

「但是，人民幣匯率絕不會呈現單邊上漲走勢，而是在雙向波動過程延續穩步升值態勢。」他強調說。尤其是當前人民幣與美元延續較高的負相關性，一旦美元指數反彈很可能令人民幣遭遇階段性下跌。

前述華爾街大型宏觀經濟型對沖基金經理表示，對此他們已經做好了應對預案，在人民幣匯率上漲期間，他們會儘可能減少匯率風險對沖套保操作，令人民幣資產投資組合回報趨於最大化，反之他們會迅速買入人民幣遠期期權等衍生品進行匯率下跌風險對沖，優先確保人民幣資產投資組合的回報穩健性。

（作者：陳植 編輯：李伊琳）

countries: 中國 俄羅斯

title: 人民幣匯率創三年來新高      企業加大逆周期操作降低購匯成本


content_text:
原標題：芝加哥農產品期價11日上漲

新華社芝加哥5月11日電（記者徐靜）芝加哥期貨交易所玉米、小麥和大豆期價11日全線上漲。

當天，芝加哥期貨交易所玉米市場交投最活躍的7月合約收於每蒲式耳7.2225美元，比前一交易日上漲10.5美分，漲幅為1.48%；小麥7月合約收於每蒲式耳7.4175美元，比前一交易日上漲11.25美分，漲幅為1.54%；大豆7月合約收於每蒲式耳16.1475美元，比前一交易日上漲27.25美分，漲幅為1.72%。

title: 芝加哥農產品期價11日上漲


content_text:
(指揮中心提供)

記者戴淑芳/台北報導

中央流行疫情指揮中心12日公布，國內新增4例境外移入、16例本土共20個確診病例，其中包括宜蘭游藝場、獅子會兩個群聚，另有3例感染源釐清，指揮官陳時中宣布啟動防疫6大方向，籲請民眾提高警覺。

中央流行疫情指揮中心12日公布國內新增16例本土及1例調查中COVID-19確定病例，皆為本國籍。16例本土個案中，3例為宜蘭遊藝場群聚個案之相關接觸者(案1216、案1231、案1232)，10例為案1203接觸者(案1218、案1219，案1223至案1230)，3例感染源待釐清(案1217、案1220、案1221)；1例調查中個案為案1187接觸者(案1222)。

指揮中心表示，案1216、案1231、案1232分別為30多歲女性、未滿10歲男童及60多歲女性，其中案1216為宜蘭羅東「銀河百家樂」遊藝場員工，案1231為案1211接觸者，案1232為案1210接觸者。3人近期無出國，亦無疑似症狀，因該遊藝場發生群聚事件，經衛生單位調查後匡列為接觸者並進行採檢，於今日確診(案1216 Ct值15；案1231 Ct值26；案1232 Ct值32)。該起群聚截至目前共計8人確診；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心指出，案1217為50多歲女性，近期無出國，5月2日起陸續出現發燒、咳嗽、呼吸喘症狀，並於5月4日至5月10日間前往同一家診所就醫5次，5月11日因症狀持續，且出現呼吸困難、腹痛、肌肉痠痛，至醫院就醫，經診斷有肺炎情形，由醫院採檢通報，於今日確診(Ct值25，血清抗體IgM及IgG皆為陽性)；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者25人，其中14人列居家隔離並安排採檢，11人列自我健康監測；個案活動史及接觸史持續調查中。

防疫物資表(指揮中心提供)指揮中心表示，案1218、案1219，及案1223至案1230等10人為5女5男，年齡介於50多歲至70多歲，其中1人為案1203同住家人，其餘9人為友人，因案1203確診，經衛生單位調查後匡列為接觸者並進行採檢，於今日確診；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心指出，案1220為60多歲女性，近期無出國，於臺北市萬華區三水街「鴻達茶藝館」工作，5月6日起出現疲倦、發燒、喉嚨不適等症狀，並於同日、5月7日及5月8日至診所就醫，因症狀持續，5月11日前往醫院就醫，經診斷有肺炎情形，由醫院採檢通報，於今日確診(Ct值25)；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者30人，列居家隔離並安排採檢；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心表示，案1221為50多歲女性，近期無出國，於臺北市萬華區西園路1段「楓香清茶館」工作，5月10日起出現喉嚨癢、咳嗽及畏寒症狀，5月11日至醫院採檢，於今日確診(Ct值16)；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者12人，列居家隔離並安排採檢；個案活動史及接觸史持續調查中。

指揮中心指出，案1222為30多歲女性，為某航空公司空服員，5月5日曾與案1187一同執勤至越南，5月9日出現喉嚨痛症狀未就醫，5月10日匡列為案1187接觸者並進行居家隔離，同日接受採檢，於今日確診(Ct值22)；感染源調查中。已初步掌握個案接觸者3人，列居家隔離；個案活動史及接觸史持續調查中。

journalist: 戴淑芳

taiwan-subdivisions: 臺北市 萬華區 羅東 獅子 宜蘭

title: 新增16例本土及1例調查中COVID-19病例 | 中華日報


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台灣新冠肺炎疫情11日增加7例本土個案，作家黃越綏在臉書PO文感嘆，「俗話說雞蛋再密也有縫」，如今發生社區感染，她最擔心的是不久前舉辦的萬人瘋媽祖遶境活動，還有五一勞動節和母親節兩段連續假期，是否會造成防疫漏洞，現階段大家不應該繼續埋怨、批鬥、打政治口水戰，而是要像去年1月到6月之間的戒慎恐懼，否則要是真的嚴重到得封區，到時恐怕就沒有好日子過了。

▲台灣疫情升溫。（圖／記者李毓康攝）

繼11日下午增加7例本土個案，同日晚間又傳出基隆疑似有一名婦人發燒4天確診；對此，陳時中12日接受媒體堵訪，被問及此事時僅強調，下午再跟大家報告，疫情可以說是進入嚴峻階段，大家要提高警覺。

面對這波疫情危機，作家黃越綏11日在臉書PO文表示，經過全民1年多的努力防疫，卻還是發生社區感染，這是大家最擔心也最不樂意見到事情，然而雞蛋再密也會有縫，加上多變病毒株的威力，似乎再有效的疫苗也難敵，「每個人的健康情況以及免疫的能力不一，因此沒有症狀的病情一旦發生，就很難找出真正的感染源了。」

黃越綏認為，民眾要學會自保，除了量體溫、戴口罩、勤洗手，老弱婦孺也盡量不要到公共場所走動，並練習記錄每一天的行程，萬一不幸感染，也能在第一時間提供接觸史和旅遊史，當然，如果出現咳嗽、發燒、拉肚子等症狀，也要立刻就醫並通報。

▲基隆傳出有確診個案，市府12日一早緊急派員進行大消毒。（圖／記者郭世賢翻攝）

黃越綏說，比起印度等其他國家，確診人數幾乎等於台灣的總人口數，「台灣仍是相當幸運的」，所以希望大家不要再埋怨、批鬥、打政治口水戰，而是要像去年1月到6月之間的戒慎恐懼，否則如果單週出現群聚超過3人確診，就有升到第三級警戒的必要性，更嚴重的話還得封區，「屆時恐怕就沒有好日子過了。」

最後黃越綏提到，目前她最擔心的是不久前的萬人瘋媽祖遶境活動，還有五一勞動節和母親節兩段連續假期，全台各縣市幾乎可以說是完全無防備在進行交流，萬一疫情真的出現疏漏，從北到南都無法倖免，因此，現在衛福部疾管署有一群專業的團隊正在為防疫默默努力，民眾也應該發揮同舟共濟的精神，繼續信任、配合以及支持，才能一起度過難關，「加油，天佑台灣！」

俗話說雞蛋再密也有縫，雖然歴經了全民一年多的努力防疫，但社區感染終於還是爆發了，這是大家最擔心也最不樂見的事。 而且似乎再有效的疫苗也難敵，一而再再而三多變病毒株的威力，加上每個人的健康情況以及免疫的能力不一，因此沒有症狀的病情一旦發生就...

由黃越綏發佈於 2021年5月11日 星期二

countries: 台灣 印度

events: 新冠肺炎 疫情

title: 封區就沒好日子過！黃越綏點出3漏洞　籲全民「回到去年1至6月」


content_text:
文化部昨宣布即日起至六月八日加強藝文場館防疫措施，室外五百人以上、室內一百人以上藝文展演活動原則停辦，若能採梅花座、全程配戴口罩、實聯制，得提防疫計畫報請核准演出；觀眾申請退換票可免手續費，針對表演團隊票房損失將另訂補償辦法。

聯合數位文創經典法文音樂劇「鐘樓怪人」原定在高雄衛武營歌劇院、台北流行音樂中心的演出延期；五月廿一日在北流舉辦的「ＢＢＣ藍色星球２ 台達50影像音樂會」、五月廿九日在台北國際會議中心舉辦的「西洋金曲音樂會」均延期。聯合文創表示，正與演出單位及場館協調新檔期，確定後會盡快公告。

紙風車劇團受影響場次共廿九場。國家兩廳院至少影響六十四檔、八十六場節目、近五萬人次。故宮五月十六日南院馬拉松、十八日北院三希堂開幕表演延期。

原定五月十四日至五月十七日於台北南港展覽館二館舉辦的「二○二一新一代設計展」，改線上展覽，預計五月十四日上線開展。

疫情快報

▪【最新數據】女醫機警揪出宜蘭2確診 印媒證實官方短報確診 ▪【圖解】宜蘭遊藝場也爆群聚！22天來疫情急速升溫 看44例確診關係圖

taiwan-subdivisions: 宜蘭 南港 高雄

title: 文化部：將補償藝文票房損失


content_text:
▲一上架就熱賣到缺貨「嘉義極光哈密瓜」，12日在東森電視購物《東森農場》節目開賣後，再度引起搶購熱潮，共計1,200組、2,400顆哈密瓜迅速完售。左起為東森購物專家志銘、嘉義縣長翁章梁、東森購物總經理彭鴻珷。（圖／記者湯興漢攝，以下同）

記者洪菱鞠／台北報導

嘉義縣新品種「極光哈密瓜」自前年推出以來，大受歡迎，今年產季才剛開始，已湧現詢問潮，準備搶訂購。嘉義縣長翁章梁12日六度上東森電視購物《東森農場》節目推廣，一箱2顆，足重2.5～3公斤，東森價950元，東森購物董事長王令麟響應公益、支持小農，再加碼回饋50%東森幣，換算一顆只要238元，節目一開賣，共計1,200組、2,400顆哈密瓜秒殺賣光。

由翁章梁親自命名的「嘉義極光哈密瓜」為台灣特有品種、全球獨家，是嘉義縣府強力推薦的品種，採溫室一株一果方式栽種，甜度高達14～18度，翠綠網紋明顯，果皮薄、果肉厚，脆甜多汁，顛覆一般哈密瓜軟綿口感，尤其帶有特殊的焦糖、香草香氣，讓東森購物專家志銘一口咬下後誇說「甜到吃下去有『熱戀』的滋味，從焦糖香味可以想像到對方很美、很帥。」

▲▼嘉義極光哈密瓜的清甜與獨特焦糖、香草香氣，讓東森購物專家志銘（左）誇說「有『熱戀』的滋味」。

嘉義極光哈密瓜種植條件嚴格，產量稀少而珍貴，被譽為「水果界愛馬仕」，很多人吃過之後，對其滋味念念不忘，甚至認為口感、價格皆「完勝」一顆賣到2千元起跳的日本阿露斯哈密瓜，因此自推出以來，不僅在東森農場銷售檔檔火速完售，國外訂單更是詢問不斷，成為台灣水果外銷明日之星。

翁章梁說，透過東森購物銷售，讓嘉義極光哈密瓜知名度大開，由於一年只生產春秋兩季，吃完就要再等半年，而這次還沒正式上市，已經有很多人頻頻詢問「嘉義極光哈密瓜很好吃，到底什麼時候才有」，相信再度上東森購物開賣，銷售成績會非常好。因今年育成率僅5成，特別挑選大顆、每顆重達2台斤的哈密瓜，提供給東森購物專屬會員，買回家後在常溫下可放一個禮拜，置放冰箱可保存一個月。

▲翁章梁大推的嘉義極光哈密瓜，只要透過指定農會或是在東森購物購買，絕對不會買到仿冒品。

「嘉義極光」哈密瓜是嘉義縣第一個建立專屬品牌標章行銷宣傳的農產品，縣府註冊商標，還找來國際知名設計師聶永真為嘉義特產品牌操刀設計，上架後經常賣到缺貨，還曾發現商標遭冒用；翁章梁提醒消費者一定要認明品牌，在每顆符合品牌標準的哈密瓜上均貼有「嘉義極光」LOGO貼紙，每張貼紙均有流水號編號，才是正牌「嘉義極光」哈密瓜。

翁章梁提到，「嘉義極光」這四個字，一定要經過嘉義縣政府授權才可以用，目前縣府僅授權給6家農會，以及1家協會做相關標籤與品質監控，一但發現仿冒，將先進行勸告，倘若無效，就會採取法律途徑去捍衛「嘉義極光」的商標權。而只要透過指定農會或是在東森購物購買，絕對不會是仿冒品，此外，也很感謝東森購物長期以來輔助小農的用心，不僅回饋東森幣，讓消費者享受到更便宜的折扣價，也等於是間接幫助了小農。

東森購物長期關心地方農民，推出《東森農場》系列節目與多位地方首長、政府官員，支持在地優質農產，《東森農場》推出至今，已與中央及地方等13位首長攜手合作，包括去年助攻嘉義極光哈密瓜賣光1,600顆、台東鳳梨釋迦秒殺3,500組、台南關廟金鑽鳳梨完銷4,000組、彰化社頭珍珠芭樂限量800組火速完銷，每檔銷售成績表現亮眼。除了努力大獲肯定，東森農場更秉持「東森嚴選」精神，品質層層把關，均從產地直送宅配到府，推出後受到廣大會員的熱烈好評，未來也將繼續尋找台灣各地優質產品，同時拋磚引玉，期望各界共同支持在地農業。

countries: 日本 台灣

people: 翁章梁 王令麟

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 社頭 彰化 關廟 嘉義

title: 翁章梁6度上東森農場賣極光哈密瓜　王令麟送回饋換算一顆僅238元火速秒殺


content_text:
為了擴大宣傳觸角，《美國之音》報導，中共為塑造全球公眾輿論的戰爭中，開闢了一條新戰線，那就是西方社交媒體。報導引述一份調查機構研究顯示，中國在推特上大量崛起是由大量虛假帳號所推動，且這些推文多未註明政府資助，因而放大了中國的宣傳行動。

報導指出，剛卸任的中國駐英大使劉曉明是中共在這場網路戰最成功的先發者，他在2019年10月加入推特，從此蛻變成新一代戰狼，為此贏得11.9萬粉絲，他一系列推文從去年6月到今年2月就被轉發了43000多次。但報導透露，劉曉明和他的同事在推特上看來獲得大量支持，但實際上都是製造出來的。

美聯社和牛津大學下屬的牛津互聯網研究所(Oxford Internet Institute)進行的為期七個月的調查發現，中國在推特上的崛起是由大量虛假帳戶所推動的，這些帳戶轉發了中國外交官和官方媒體數萬次，秘密地放大了宣傳，可以接觸到數億人，而且通常不披露轉發的內容是由政府資助的事實。

殭屍帳號可干擾演算法推廣貼文

報導指出，從去年6月到今年1月，劉曉明被轉發的推文中有一半以上來自因違反平台有關禁止操縱的規則而被暫停的帳戶。在這期間，189名中國外交官被轉發的推文中，超過十分之一來自推特3月1日之前暫停的帳戶。但推特的暫停並沒有阻止這個親中國的放大機器。

為了回應美聯社和牛津互聯網研究所的調查，在4月底和5月初推特以操縱平台為由永久停用這些帳戶之前，一些冒充英國公民的虛假帳戶繼續推送中國政府的內容，並積累了超過16000個轉推和回覆。

調查認為，這種虛構的人氣可以提升中國訊息傳遞者的地位，創造一個獲得廣泛支持的假象。它還可能扭曲平台的演算法，這些演算法目的在促進熱門貼文的分佈，可能會讓更多真正的用戶接觸到中國政府的宣傳。雖然個體的虛假帳戶本身似乎不會產生影響，但隨著時間的推移和規模的擴大，這樣的虛假帳戶網絡可能會扭曲訊息環境，加深中國訊息傳遞的廣度和可信性。

以秘密方式跨國界引導公眾輿論

昆士蘭科技大學研究社交網絡的高級講師格雷厄姆(Timothy Graham) 認為，「敘事方式發生了地震式、緩慢但巨大的板塊移動，隨著時間的推移，只要稍微控制一下，它就會產生巨大的影響。」

推特和其他的平台過去便曾發現過不真實的親中國網絡。但此次美聯社和牛津互聯網研究所的調查首次顯示，大規模的虛假放大廣泛推動了各個政府官員和官方媒體帳戶的參與，進一步證明北京引導公眾輿論、包括不惜以秘密方式引導公眾輿論的胃口超越了國界，而且超越了像台灣、香港、新疆這樣的核心戰略利益。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞調查：假帳號大軍進駐推特 將中國訊息推向世界中國大外宣碰壁！愛沙尼亞媒體為刊登宣傳文章向社會公開道歉美智庫：從紙媒轉網路 中國大外宣更進階

countries: 中國 愛沙尼亞 台灣 香港 美國 英國

title: 戰狼幕後推手！大批殭屍帳號推升中國大外宣訊息傳播能力


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月12日訊】上週五（7日），加州財政部宣布，加州的人口數量在2020年減少超過18.2萬，是自有紀錄以來，首次出現年度下降。來看報導。
根據加州財政部（ California Department of Finance）上週五（5月7日）發布的最新數據，在過去一年中，加州共減少超過18.2萬居民。
報告顯示，截至2021年1月1日，加州總人口數為39,466,855人，增長率為-0.46%。這是加州的人口數量自有紀錄以來，首次出現年度下降。
其中，洛杉磯、聖地亞哥、聖何西、舊金山和長灘市等沿海都市的人口都在減少。而人口最多的洛杉磯縣，已經連續三年出現下降。
人口量呈現上漲的城市包括，弗雷斯諾、沙加緬度、奧克蘭和貝克斯菲爾德等。
當局表示，人口下降的主要因素，除了自然增長人口的下降，還有外國與外州移民的減少，以及中共病毒疫情造成的死亡人數。
有專家指出，高稅收和生活成本過高等問題，也都間接導致加州人口下降。
另外，根據《大紀元時報》1月的報導，拜登對非法移民政策的放寬，也使不少民眾擔憂，加州可能變成非法移民的首選，因此萌生想搬離加州的想法。
事實上，在加州財政部發布數據的一週前，美國人口普查局宣布，由於加州人口在過去十年間增長過緩，將取消加州在美國國會眾議院的一個席位。
新唐人記者李佳音洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者李佳音洛杉磯報導

events: 疫情 死亡

title: 加州財政部：人口負增長 去年減少逾18萬人


content_text:
台北市松山警察分局事件今天（11日）台北地檢署宣布偵查終結及起訴結果，破壞中崙派出所的徐姓被告及王姓被告一干人等因犯罪嫌疑不足不起訴，涉嫌滅證的前中崙派出所所長緩起訴處分，被以縱放罪嫌起訴的副所長也因犯罪嫌疑不足不起訴。對於這個結果，臉書粉絲專頁「不禮貌鄉民團」氣罵：「活該台灣老百姓痛恨你們這種無能的檢調和警察。」

「不禮貌鄉民團」PO文表示：「上個月松山警分局警黑握手和解醜聞後續，10個光明正大進警察局打砸的黑衣人，最終只起訴一人。那個偷偷刪除監視器畫面還撒謊停電沒錄到的副所長，『不起訴』平安下莊。」

針對以緩起訴處理的所長及巡佐，不禮貌鄉民團指出，意思就是只要不再犯就不用進法院，不會留案底，痛批：「全部重重拿起輕輕放下、警察這麼好當嗎、檢察官你有什麼心理障礙可以說出來讓我們一起笑。」

「不禮貌鄉民團」認為，今天如果是一般老姓進警察局鬧事，他不信可以這麼簡單擺平 :「這種檢調和警察背後有沒有人喬事摸頭，大家自己可以自己想看看。我是打心底看不起這些人。」

對此，網友們也留言回應稱：「這就是官官相護嘛！檢察官護警官，警官護警察」、「正因為如此所以太陽花運動的警察鎮壓名單還是別期待出爐了」、「蛇鼠一窩」。

台北市松山警察分局事件今天（11日）台北地檢署宣布偵查終結及起訴結果，破壞中崙派出所的徐姓被告及王姓被告一干人等因犯罪嫌疑不足不起訴涉嫌滅證的前中崙派出所所長緩起訴處分，被以縱放罪嫌起訴的副所長也因犯罪嫌疑不足不起訴。對於這個結果，臉書粉絲專頁「不禮貌鄉民團」氣罵：「活該台灣老百姓痛恨你們這種無能的檢調和警察。」

journalist: 楊奕珮

references: 不禮貌鄉民團 臉書 網友

title: 松山之亂砸警局竟只起訴1人 不禮貌鄉民團氣罵：無能檢調和警察 | 社會


content_text:
美國中古車價格持續上漲幾個月，4月平均每輛售價創新高，並首次升破2.5萬美元水準。部分經銷商認為短期內漲勢不會結束。專家指全球車用晶片供應短缺影響新車產量，加上汽車需求回升，帶動中古車價走高。

研究機構J.D. Power指出，4月中古車均價2萬5,463美元，較去年同期大漲約2,800美元，年增幅度逾12％。中古車價大漲讓不少經銷商感到意外。

經銷商Maguire Family老闆馬圭爾（Phil Maguire）指出，中古車本應是折舊資產，但幾個月來出現持續上漲的離奇現象。經銷商必須不斷提高收購價，才能確保有足夠庫存給民眾選購。

車訊網站vAuto指經銷商4月中古車庫存量年跌約18％。TrueCar資料顯示4月中古車銷售量年增58％至340萬輛。

專家認為，全球晶片供應短缺，影響各大車商的新車產量下降，迫使民眾轉向中古市場，帶動中古車價漲不停。原本租用汽車的用戶延長租約讓中古車貨源減少，也是導致價格上漲的因素之一。

不少古中車貨源來自汽車租賃業的汰舊換新，租約延長降低業者換新車需求。而且去年新冠疫情爆發後，封鎖措施使通勤需求大減，租賃業者被迫削減其出租車隊規模，讓現在能釋出的中古車數量大減。

J.D. Power資料顯示，4月新車均價年增約7％至每輛3萬7,572美元，接近最高紀錄。因為新車供應受到限制，而民眾購買新款車意願相當高，使車商和經銷商不斷削減促銷優惠，帶動新車均價走高。

隨著中古車價年增幅度超過新車，使兩者價位距離不斷被拉近，外界認為這正挑戰美國人的負擔能力。尤其夏季將至，出遊需求使民眾對汽車與貨車需求大增，在經銷商庫存不足和新車供應有限之下，中古車需求與價格可能繼續攀升。

journalist: 工商時報 鍾志恆

title: 美中古車漲不停 4月升破2.5萬美元


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月12日訊】美國食品藥品管理局在周一首次批准了一款可用於12至15歲青少年的中共病毒疫苗，進一步擴大了美國接種疫苗的人群。
這款疫苗是由輝瑞公司與BioNTech SE 合作開發而成的。之前，美國已有數百萬年齡在16歲以上的人接種了這款疫苗。
美國衛生監管機構稱，一項針對2260名青少年的研究顯示，這款疫苗對12歲至15歲的青少年安全有效。
預計最早在本週四，這個年齡段的青少年就可開始接種疫苗。
輝瑞公司表示，他們期望在今年9月，可以研製出適用於2歲至11歲兒童使用的疫苗。
目前，美國大約有46%的人口接種了第一劑中共病毒疫苗。

title: 12歲至15歲 美批準輝瑞疫苗用於青少年


content_text:
蔡英文總統昨天主持新任行政院政務人員、國安局長及駐外大使宣誓典禮，我駐中南美洲人事有新一輪調動，外交部常務次長曹立傑將出任我國駐阿根廷代表，外交部資訊及電務處長林東亨出任我國友邦吐瓦魯大使，將於近期赴任履新。

昨天宣誓儀式由蔡英文總統主持，行政院政委兼發言人羅秉成帶領宣讀誓詞，其餘宣誓人除曹立傑、林東亨，尚包括國防部長邱國正、交通部長王國材、陸委會主委邱太三、國安局長陳明通、交通部政次胡湘麟、文化部政次李靜慧、退輔會副主委陳曉明、運輸安全調委會委員葉名山。

曹立傑的外派牽動拉丁美洲系統的高層人員調整，曹立傑外派後的常次遺缺，由拉丁美洲司長余大㵢升任；拉美司長則由前駐薩爾瓦多大使謝妙宏接任。

拉丁美洲和加勒比海是我國邦交國數目最多的地區，蔡英文上任後，大陸不斷在該區與我方展開友邦爭奪戰，也讓台美在該區域的合作強度提升，阿根廷雖非我邦交國，卻是台灣、美國與該區域國家接觸的重要據點。

之前美國國務院西半球事務代理助卿鄭茱莉訪問中南美洲，特地在行程中與我駐阿根廷代表謝俊得會面，並主動公開會晤訊息，藉此宣示台美在該區域合作關係，顯示阿根廷的重要性。

即將駐吐瓦魯的林東亨，曾擔任過駐菲律賓代表處政治組組長和祕書、以及駐邁阿密辦事處、駐土耳其代表處祕書。

我國友邦之一的吐瓦魯，人口僅1萬人，是世界上面積第四小，也是最難抵達的國家之一，最近的三位總統陳水扁、馬英九和蔡英文都曾訪問過。過去扁、馬訪問時，都租用ATR的螺旋槳引擎飛機前往，蔡英文之前租用龐巴迪公司小型商務噴射機赴吐瓦魯，還一度被批評「奢華」。

台中房市熱滾滾 西區、北區1字頭「超甜價」最吸睛

陸駐美大使：美西國家充斥涉疆謊言 不實攻擊中國

journalist: 崔慈悌

countries: 阿根廷 菲律賓 土耳其 中國 台灣 吐瓦魯 薩爾瓦多 美國

people: 邱太三 陳明通 陳水扁 羅秉成 蔡英文 馬英九 邱國正

taiwan-subdivisions: 西區 北區

title: 中南美洲人事調動 曹立傑駐阿根廷


content_text:
兄弟陳子豪猛打開轟6打點，獲選單場MVP。

（記者張忠義攝）

〔記者吳清正／台南報導〕陳子豪昨晚打下6分打點，包括2分砲和2支二壘打，帶領中信兄弟在首位攻防戰以9：3大勝統一獅，將勝差拉開到1.5場。

開轟又清壘 拱象領先1.5場獅隊先發投手江辰晏一開賽連續解決6名打者，被擊出的第1支安打就是陳子豪的全壘打，第4局陳子豪再從江辰晏手中打出清壘的二壘打，9局上面對後援投手鄭鈞仁再擊出1分打點二壘打。

陳子豪生涯對江辰晏57打數23安打，打擊率高達0.403，包括6轟。他表示，從小就對江辰晏打得特別好，包括高中的第1支全壘打。2人是2013年世青賽隊友，私交甚篤，陳子豪表示，每次對江辰晏打得好，賽後就會傳簡訊給他說謝謝，如果江辰晏壓制他的打擊，也會傳簡訊說：「我都投紅中了，你怎麼還打不到？」

兄弟總教練林威助表示：「陳子豪今天打擊掌握性非常好，打出去的力量也都是A級的，希望他明天也能有同樣的表現。」陳子豪也表示，第1打席就感覺狀況不錯，所以就放手去積極進攻。

象獅戰1局下發生換鞋風波，兄弟先發洋投加百利球鞋遭抗議logo反光，一度退場換鞋。（記者張忠義攝）

換鞋不掃興 加百利優質先發兄弟先發投手加百利因球鞋的logo反光遭獅隊抗議，第1局投3人次後被迫更換球鞋，但他不受影響，仍投出6局失3分的優質內容，拿下2連勝。加百利本季前7場先發一勝難求，防禦率4.97，最近2場投14局只失3分，防禦率1.93。

對於換鞋風波，加百利表示，那雙鞋已穿了一陣子，也曾對獅隊出賽時穿過，當時沒事，為什麼現在不行，他覺得有點莫名其妙。

林威助指出，加百利昨天的狀況比上一場還好，他本來就是有球速的投手，現在直球和變化球的位置也越來越理想。

title: 獵「晏」4割男 陳子豪6打點屠獅


content_text:
今年月全食將於二十六日登場，南瀛天文館舉辦觀測活動。（南瀛天文館提供）記者盧萍珊∕大內報導

今年眾所矚目的特殊天象「月全食」，將於五月二十六日登場，正巧月亮相對接近地球，看起來較大，使得當天的月亮成為「超級血月」。南瀛天文館將在二十六日晚間六時到九時，舉辦月全食觀測活動，歡迎全國天文迷來一睹超級血月的魅力。

南瀛天文館表示，當地球走到月球及太陽中間時，如果月球剛好進入地球的陰影中，便會產生月食。但由於黃道面及白道面之間有五度的夾角，所以並非每次月亮都會被地球的陰影籠罩住。

為何月全食的時候月亮會變成紅色呢？南瀛天文館表示，發生月全食時，雖然太陽光不會直接照射月球表面，但由於太陽光穿過地球的大氣層時，短波長的藍光容易被散射，長波長的紅光則因為折射效應而偏折到月球表面，使得月全食的月亮看起來呈現似血的暗紅色，而被稱為「血月」。

這次月全食在台灣可見到為月出帶食，因月球尚未升起，無法看到半影食始及初虧，晚間六時三十一分月球東升；七時九分食既，代表月球已全部進入地球本影區內；七時十九分食甚，此時月球最接近本影中央，為本次月全食的中點；七時二十八分生光，月球開始脫離地球本影區，可發現月面東側逐漸恢復成灰白色，全食階段結束；八時五十二分復圓，月球完全脫離地球本影區，偏食結束；九時五十一分半影食終，月食全部結束。全程歷時三時二十分。

title: 26日來南瀛天文館 賞超級血月 | 中華日報


content_text:
技專招生將變革，除了繁星計畫已確定一一一學年起考生比序由七項增為八項，增「技能領域」為第三比序，另透過統測成績甄選入學的招生管道，教育部昨也指出，已朝外界提議方向研議，未來有望提高專業科目權重，最快一一三學年上路。

技專入學甄選入學第一階段採統測成績，包括國、英、數及專業科目一、二共五科。教團及立委質疑，技術型高中一○八課綱講求實務，但甄選五科成績在升學上等值，專業科目只占五分之二，最後國、英、數高分者勝出，不符課綱精神。

技專校院招生委員會聯合會執行長段裘慶說，現行甄選入學第一階段將統測各科成績轉換成十五級分後進行篩選，是「科科等值」，有九成校系都以統測總級分作為篩選門檻。但段裘慶和教育部技職司長楊玉惠都說，教育部已朝外界提議方向研議，未來有望提高專業科目權重，教育部允諾三個月內提出調整報告。由於此為重大考招變革，依規定招生前三年公告，最快一一三學年上路。

教育部技職司官員說，會朝「專業科目一、專業科目二優先」方向辦理，但技專校院分成十五個群科招生，和一般大學不同，有些群科報名人數較少，第一階段全數篩選通過，改制後恐造成缺額，「要先審慎分析，用數字模擬各群科招生狀況再決議，不能莽撞調整。」

台北科技大學教務長楊士萱說，各群科樣態不同，有些群科重視國、英、數等基礎學科，不宜強制各群科加權專一、專二兩科。

雲林科技大學教務長李傳房說，明年起高職生要建置高中學習歷程檔案，比專一、專二更能測出學生實作能力。明年起統測成績至多占甄選入學總分四成，調整專一、專二權重影響力恐不大。

目前技專另一入學管道登記分發，一○八學年已改採彈性權重，段裘慶說，約五成仍採原本權重，另五成選擇在專業科目一、專業科目二加重權重，希望收到專業科目表現優秀的學生。

【推薦閱讀】

▪整理包／110國中教育會考衝刺大補帖 各科必考重點一次看 ▪活動／讀書累了嗎？30秒偷看漫畫舒壓一下 看這間學校有多鬧！

title: 技專甄選 擬調高專業科目權重


content_text:
‘LET US IN’: Minister of Foreign Affairs Joseph Wu called China’s claim that ‘no one cares more about the health and welfare of Taiwanese than we do’ a shameless lie

The Ministry of Foreign Affairs yesterday condemned Beijing for its continued suppression of the health rights of Taiwanese, as the government has yet to receive an invitation to join the World Health Assembly (WHA).

The 74th WHA is to take place virtually from May 24. Taiwan participated in the assembly as an observer from 2009 to 2016, but has since been denied entry.

The online registration deadline for member states ended on Monday and, as of yesterday, the nation had not received an invitation to participate at the assembly, ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said in Taipei.

Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Joanne Ou speaks at a news conference at the ministry in Taipei yesterday. Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times

The foreign ministry would work with the Ministry of Health and Welfare to strive for the nation’s participation until “the last moment,” Ou said.

Ou thanked US Secretary of State Antony Blinken and like-minded nations for supporting Taiwan’s participation at the WHA, while calling on WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus to quickly respond to the calls for “justice” and Taiwan’s participation.

Beijing’s malicious suppression is the main barrier to the WHO including Taiwan in its technical discussions, she said.

Chinese Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Hua Chunying (華春瑩) on Monday said that Taiwan’s participation in international organizations, including WHO-related events, should be handled in terms of the “one China” principle.

Washington’s claim that Taiwan’s exclusion from the WHA would imperil global health objectives is a political lie, Hua said, adding that “no one cares more about the health and welfare of Taiwanese than we do.”

The Chinese government, under its “one China” principle, has made “proper arrangements” for Taiwan to join discussions about global health affairs, she said.

Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) criticized Hua’s claims as “shameless lies.”

“After what #Beijing has done to #Xinjiang, #Tibet & #HongKong, no sane person would believe it could take care of #Taiwan’s health needs or otherwise,” Wu wrote on Twitter yesterday.

“The #CCP regime can’t speak for Taiwan as it never ruled the country for a single day. Its claim, in fact, is pure authoritarian expansionism. The truth is we’re a democracy & only the freely elected government represents #Taiwan’s people. @WHO, do the right thing: Let us in,” he wrote.

“#Taiwan wants to do more to help combat COVID-19, so we call on the international community to #LetTaiwanHelp & support our participation in the #WHA,” President Tsai Ing-wen (蔡英文) wrote on Twitter yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 吳釗燮 蔡英文

title: Ministry condemns PRC over lack of WHA invite


content_text:
南科實中直笛團到安南醫院附設護理之家表演，帶給住民與家屬、醫護人員關懷與鼓勵。（安南醫院提供）記者黃文記、葉進耀∕綜合報導

衛福部嘉南療養院慶祝國際護師節，十一日播放護理師們一年來防疫工作與守護嘉療的點滴回顧影片，並安排紓壓市集慰勞護理師們的辛勞。安南醫院附設護理之家也舉辦慶祝活動，邀請南科國際實驗高中直笛團到場表演，帶給住民與家屬、醫護人員溫暖的鼓勵，傳遞愛與關懷。

嘉療以「護理之光、因愛而亮」為主題精心策畫系列活動，包含護師南丁格爾楷模選拔、婦女健康檢查、影片錄製、慶祝活動等。十一日上午進行移動式慶祝會，播放護理師們一年來防疫工作與守護嘉療的點滴回顧影片，並由院長吳文正及呂慧蘭主任，帶著象徵傳光提燈及獎品禮物至各單位傳光、獎勵優秀南丁格爾楷模，及送給所有護理師一份禮金慰勞一線護理工作人員，肯定他們的付出與貢獻。

嘉南療養院慶祝護師節活動。（院方提供）院方另邀請五家廠商至該院紓壓市集設攤，包含美妝、精油按摩、蔬果、點心等攤位，讓同仁工作忙碌之餘來逛市集增加樂趣、紓壓。

安南醫院則邀南科實中直笛團到場表演，演出者主要為國小五、六年級學生，共十名小朋友透過純真的活力與愛，藉著音樂語言的連結讓彼此產生共鳴，讓醫護人員和護理之家住民在高壓的防疫環境下，都能放鬆身心，學生也藉由音樂表演、卡片朗誦，感謝第一線醫護人員的辛勞。

校方說，南科實中校長秦文智、秘書蘇靖雅、學務主任江宜襄全力支持這項感恩活動，並強調是很有意義的活動，期望建立南科實中與安南醫院之間愛心的橋梁。未來如有機會，也希望能讓學校其他音樂團體或學生個人，再到醫院服務表演，給更多孩子學習付出的機會。

title: 慶祝國際護師節 嘉療安南醫起送愛 | 中華日報


content_text:
管理者的持股比例未滿 30％的公司，請不要搜尋，不要關注，也不要理會。

最低程度的安全邊際

假設有名員工負責公司的某項業務，有什麼方法可以讓他充分發揮能力？是依照業績發放獎金與升遷，還是就算表現優秀也沒有任何回饋？當然是前者！況且如果員工不管多麼努力都無法升遷，大概就不會想努力吧。

保障員工的績效獎金與升遷，如同獲得公司的股份。反之，若沒有績效獎金與升遷機會，就代表公司成長時，員工完全沒機會分一杯羹。

管理者也是一樣，當管理成果優秀、公司成長且股價上漲時，總市值就會上升。此時，持股少與持股多的人，表現也會明顯不同。對公司更具責任感、更關注與專心的人當然就是持股多的人。對上市公司的管理者來說，比起年薪，公司股價上漲，讓自己持股價值提升時，能獲得更多利益。因此，我想強調：

管理者的持股比例未滿 30％的公司，請不要搜尋，不要關注，也不要理會。

管理者的持股比例應該超過 30％的理由，就在於這個數字攸關經營權與決策權。

以上市公司來說，管理者持股比例要超過 30％才會容易維持經營權，以及針對公司的主要經營進行決策。行使表決權時，通常參加股東大會的持股比例要超過一半，才能確保過半 數的表決，但一般來說，持股比例 70％以上參加股東大會的情況很少見。

因此，30％的持股比例能確保票數過半，依照自己想要的方式經營。外部也難以惡意併購，幾乎不會有不正當的收購程序、購買內部股或從外部施壓威脅經營權的情況。此時，管理者會有「是自家公司」的安定感，進而獲得努力工作的動機。

相反地，持股未滿 20％的管理者很難覺得「這是我的公司」，實質上的管理也會受到限制，因此管理者很難對公司付出更多心力，結論就是，愛公司的程度會隨著持股比例而增減。

持股 10％的管理者會賭上一切把人生奉獻給公司嗎？或會為了公司付出努力嗎？我認為，很困難。況且如果真的很喜歡公司，大概不會容許自己只有 10％的持股吧。

確定公司往後會大幅成長，而且熱愛公司的話，正常來說，管理者應該會為了維持持股或增加持股而竭盡所能。若持股太少，可能意味著管理者不看好公司的未來，也不期待往後的發展，否則經營權還會受到最大股東左右。

持股率，代表管理者的責任感

2019 年，5G 相關產業飆漲最多的公司，檢視其管理者持股比例。

2018 年 11 月，根據調查的 5G 相關類股顯示，各企業管理者持股率如下：DASAN Networks 是 2.8％，Acetech 是 7.86 ％，OE Solutions 是 19.74 ％（2020 年 3 月 9 日 是 7.79 ％）， KMW 是 31 ％，Seojin System 是 32 ％； 而 Ubiquoss Holdings 是 50％（2020 年 3 年 9 日是 47.17％），這家公司管理者持股明顯和前面的公司有落差。

經營者持股 10％與 50％的公司，他們的心態會有什麼不同呢？哪間公司的管理者會更熱愛與更關心公司呢？當然是持 股 50％的管理者！就算沒親自見到公司的管理者，不了解他們的人生觀與事業觀，透過持股比例就能知道很多事。

但也有最大股東與管理者（執行長）不同的情況，如果是從外部聘請專業管理者時，可能就不會持有任何股票，不過我個人偏好最大股東就是執行長的公司，因為他會以創業者的身分充分理解企業與整體事業，依照持股比例付出心力。

反之，專業管理者會以每季或會計年度為基準評估實際績效，比起長期的展望，可能會更執著於短期的成果。由於經營 成果若不佳，2 ∼ 3 年契約結束後就必須離職，因此對公司沒有強烈情感的機率很高。基於這一點，我盡可能會投資最大股東就是管理者的公司。

另外，考量大股東的持股率時，我不看好法人持有的部分，因為我認為這就和沒有主人一樣。我只認同以個人名義的持股，個人持股越多，為事業成長付出努力的可能性越高。

如果管理者以個人名義多數持股，就不需要刻意研究太多事，因為大股東一定會努力防止對公司或股價有負面影響的活動，私生活也會自我約束，避免被他人說閒話。持股率高，就會在意公司的成長與股價，那麼股票配息率自然也會變高。分析公司時，管理者的持股率是重要的投資關鍵。

請檢視自己投資的股票，若公司管理者持股率未滿 20％， 應該好好重新考慮，雖然合理的持股率沒有正確答案，但越高越好，就是我心目中的「好答案」。

journalist: 工商書房編輯

title: 投資股票 經營者持股未達30％ 看都別看


content_text:
2021-05-05 05:30 未懷孕泌乳 醫揪出腦下垂體腫瘤 一位57歲女子，小孩已20多歲，但她近1年來，兩側乳頭卻常有疑似泌乳現象，她因羞於啟齒而決定不管，最近更逐漸出現頭痛伴隨有視力模糊現象；經醫師檢查後發現，女子的腦下垂體有直徑3公分的巨泌乳激素腫瘤，並壓迫視神經交叉。巨泌乳激素腫瘤達3公分書田診所在門診檢查發現，女子除有泌乳、頭痛症狀，兩側視野也有缺

2021-05-05 05:30 突然視力模糊+頭痛 腦下垂體腫瘤出血作怪 47歲吳姓婦人最近突然視力模糊、視野變小，合併頭痛等症狀，至豐原醫院眼科就醫，經安排腦部核磁共振掃描攝影，發現腦下垂體腫瘤出血，壓迫到視神經導致，經內視鏡經蝶竇手術，並配合高壓氧治療，視力逐漸恢復，2週後即恢復出院。豐原醫院神經外科醫師姚春安表示，腦下垂體腫瘤出血，也稱為腦下垂體中風，因腫瘤生長與血

2021-05-04 11:35 女子未懷孕卻泌乳 原來是腦下垂體「巨泌乳激素腫瘤」釀禍 一位57歲女子小孩已經20好幾，近一年來兩側乳頭卻常有疑似泌乳現象，她因羞於啟齒決定不管，最近更逐漸出現頭痛伴隨有視力模糊現象。經醫師檢查發現女子腦下垂體有直徑3公分的巨泌乳激素腫瘤，並壓迫視神經交叉。書田診所在門診檢查發現，女子除有泌乳、頭痛症狀，兩側視野也有缺損現象，因此安排進一步視覺神經傳導（

2021-05-04 10:54 突發性視力模糊、急性頭痛 竟是腦下垂體腫瘤出血 47歲吳姓婦人最近突然出現視力模糊、視野變小，合併頭痛等症狀，至豐原醫院就醫，經腦部核磁共振掃描攝影，發現腦下垂體腫瘤出血，壓迫到視神經等，才造成視力模糊，經內視鏡經蝶竇手術 ，並配合高壓氧治療，視力逐漸恢復，2週後即恢復出院。衛福部豐原醫院神經外科醫師姚春安表示，腦下垂體腫瘤出血是腦下垂體中風，因

2021-03-05 05:30 3天暴肥5公斤 6公分腦瘤作怪 36歲的翁小姐飲食習慣未變，短短3個月體重卻從49公斤飆升到65公斤，甚至3天就暴肥5公斤、1個月變胖10公斤，經檢查發現，她的腦下垂體有6公分巨大腫瘤，確診罹患少見的庫欣病。原本擔心需要開顱的她，經台北榮總評估使用微創經鼻內視鏡手術成功切除腫瘤，幾乎沒有傷口，也未影響嗅覺。

2021-03-04 12:23 3天暴肥5公斤 竟是腦下垂體有6公分巨大腫瘤 36歲翁小姐飲食習慣未改變，短短3個月體重卻從49公斤直線飆升到65公斤，甚至3天暴肥5公斤、一個月變胖10公斤，經檢查發現腦下垂體有6公分巨大腫瘤，並包覆鄰近的大血管及神經構造，確診罹患少見的庫欣病，原本擔心需要開顱的她，經醫師評估使用微創經鼻內視鏡手術成功切除腫瘤，幾乎沒有傷口，也未影響嗅覺。

2020-12-05 05:30 高富帥老公「彈彈」虛發 無精症肇禍 有一對夫妻結婚多年，夫妻性生活正常，被外界視為高富帥的先生無不良嗜好，不菸不酒、不熬夜，但多年來未曾受孕。在不孕症門診檢查後，結果完全出乎他們意料之外，太太生育功能正常，但先生幾乎沒有精蟲；先生一時無法接受，整個人像洩了氣的皮球。男性無精症的原因大致可分為：

2020-06-18 13:37 腦下垂體腫瘤影響視力 3D內視鏡手術3天就出院 高雄一名50歲婦人月經失調數月，以為是更年期，後來視力又變差，就醫發現腦下垂體長了2公分大腫瘤，壓迫到視神經，才導致視力不佳，接受經鼻孔的3D立體內視鏡手術，將腫瘤切除後，術後3天就康復出院。高雄市立大同醫院神經外科主任蘇裕峰表示，腦下垂體位於大腦底部中央叫做「蝶鞍」的位置，為直徑不到1公分、重約0

2020-05-02 05:30 高血壓狂咳急喘送醫 「庫欣氏病腎病變」作祟 43歲徐先生一直沒有好好控制高血壓，日前因突然猛咳且端坐呼吸都困難，緊急就醫抽血檢驗，發現肌酸酐指數飆高且荷爾蒙指數異常，進一步安排電腦斷層檢查，赫然發現有一顆腦下垂體腫瘤，這才確診為罹患「庫欣氏病」，因此造成他的高血壓和腎功能惡化，所幸治療後狀況穩定，正持續洗腎控制中。

2020-05-01 05:30 6旬婦視茫茫 腦下垂體腫瘤作祟 台中市一名60多歲邱姓婦人，近來出現頭暈、頭痛、視力模糊等症狀，就醫檢查確診是腦下垂體腫瘤，婦人得知青天霹靂，愛美的她擔心手術要剃光頭，還會留下長長疤痕，一度抗拒治療，所幸醫師透過微創腦內視鏡手術治療，從鼻孔進入切除腫瘤，術後不留疤，讓她恢復健康且保有亮麗外貌。

2020-04-30 17:55 6旬婦步態不穩、視力模糊，竟是腦下垂體腫瘤作祟 台中市一名60多歲邱姓婦人，近來出現頭暈、頭痛、視力模糊等症狀，就醫檢查確診是腦下垂體腫瘤，婦人得知晴天霹靂，愛美的她擔心手術要剃光頭，還會留下長長疤痕，一度抗拒治療，所幸醫師透過微創腦內視鏡手術治療，從鼻孔進入切除腫瘤，術後不留疤，讓她恢復健康且保有亮麗外貌。

2019-11-03 12:12 醫病》女子難孕6年「月經忽大忽小」 中醫揭不孕關鍵 一名38歲女子結婚已6年，卻一直沒有好消息，只要工作、家庭壓力大時就會開始亂經，有時幾乎不用衛生棉就可以渡過，有時卻一次來量很大的月經，且時間常無法預測。她前往西醫婦產科檢查並無異狀，看中醫才發現是內分泌失調造成的無排卵性月經。台北市立聯合醫院仁愛院區中醫科主治醫師周宗翰表示，一般婦女月經周期是受到

2019-09-19 05:30 鼻大掌厚很好命？ 竟是「肢端肥大症」 大鼻子經常被認為代表財運佳，因此蔡先生在許多人眼中是一副「好命臉」，且手掌也肥大，但醫師看出不對勁，點出是罹患「肢端肥大症」。醫師提醒，肢端肥大症患者不容易自我察覺，可留心外貌，若有戒指戴不下、鞋子尺寸愈穿愈大等外觀不正常增生情形，建議可就醫檢查，以利及早治療。

2019-09-18 20:05 醫病》大鼻子財運佳？ 醫師：不正常增生恐是肢端肥大症 「大鼻子」經常被認為代表財運佳，到台大醫院求診的蔡先生在許多人眼中是一副「好命臉」，手掌也肥大，但醫師看出不對勁，點出是罹患「肢端肥大症」。醫師提醒，肢端肥大症患者不容易自我察覺，可留心外貌變化，若有戒指戴不下、鞋子尺寸愈穿愈大等外觀不正常增生情形，建議可就醫檢查，以利及早治療。

2019-09-06 05:30 變胖婚戒戴不下？ 恐是肢端肥大症 許多民眾認為，戒指戴不下、鞋子尺寸越穿越大，是因年紀增加、體態變胖所致，但醫師提醒，這有可能是罹患肢端肥大症，多數患者對此病病識感低，恐錯過治療先機，呼籲民眾若發現外觀改變，應及早就醫治療。55歲的陳先生在7年前的跨年夜，原準備參加喜宴，但路途中卻突然感到心悸、頭暈、急喘、全身冒汗，緊急送往奇美醫學

2019-09-05 13:12 變胖婚戒戴不下？ 醫師：恐是它作祟 許多民眾因年紀增加，體態跟著改變，導致婚戒開始戴不下、鞋子尺寸越穿越大等，常以為是變胖，但奇美醫學中心內分泌新陳代謝科主治醫師田凱仁表示，這有可能是肢端肥大症所致，但多數患者病識感低，恐錯過治療先機，民眾若發現自身外觀改變應即早就醫。台南一名55歲陳姓男子7年前的跨年夜，原準備參加喜宴的他，路途中卻

2019-08-21 05:30 高血壓、手麻、腳變大 竟是肢端肥大症作祟 60歲的李先生因高血壓、心律不整就醫，服藥控制2年，今年發現手麻、腳變大、鞋子穿不下，加上膝關節疼痛轉診，竟發現腦下垂體長了2.8公分的腫瘤，確診罹患肢端肥大症。接受手術切除腫瘤後，注射抑制生長激素分泌藥物，以免症狀惡化。切除腦下垂體腫瘤 抑制生長激素分泌

2019-07-22 20:03 35歲工人手腳變大罹肢端肥大症 腦下垂體腫瘤作祟 一位35歲汽車鈑金工人阿坤最近因高血糖症併發酮酸中毒到大里仁愛醫院就診，副院長林文玉發現他的臉部粗大，手掌變大又手指頭厚實，甚至連腳都變大，以為是長期勞力工作關係，沒想到竟是罹患肢端肥大症！副院長林文玉表示，在內分泌新陳代謝科門診中，看見阿坤手掌幾乎是他的1.5倍大，手指頭厚度是他的2倍厚，「高度懷

2019-07-01 05:30 急性頭痛、視力模糊 竟是腦下垂體腫瘤中風 60歲男性，無特殊過往病史，近日來頭痛加劇且合併視力模糊，就醫後，磁振造影發現腦下垂體腫瘤合併出血（圖中星號處），是「腫瘤中風」，而非一般認知的「腦中風」。因為腫瘤與急性出血刺激腦膜造成頭痛，且合併視神經壓迫（圖中箭頭處）導致視力模糊。術後恢復良好，症狀改善，視力也逐漸進步當中。

2019-04-13 06:00 視茫茫誤認老花 竟是腦瘤壓迫視神經 52歲的林先生半年來左眼都看不清楚，原以為是眼睛視力退化，經核磁共振檢查，赫然發現眼睛左側有3公分的腦下垂體腫瘤，已壓迫到視神經且影響內分泌，有失明之虞，所幸經神經外科醫師手術治療，順利清除腫瘤，左眼視力已逐漸恢復，不再看得「霧煞煞」，目前僅須接受內分泌科門診追蹤治療。

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 大里 豐原 仁愛 高雄 大同

title: 關鍵字：腦下垂體腫瘤 - 自由健康網


content_text:
5月1日中國大陸新刊行本年第九期《求是》雜誌，以「把握新發展階段，貫徹新發展理念，構建新發展格局」為題，刊登習近平在今年1月11日假中央黨校(國家行政學院)，對省部級主要領導幹部學習貫徹黨的十九屆五中全會精神專題研討班，於開班儀式中所發表之重要講話。

兩岸如此接近，雙方經貿關係互動交流極度密切，儘管目前當政者竭盡所能希望切斷往來聯繫，但主觀政治意志還是無法與客觀現實趨向匹敵，整個政經環境脈動仍循其既有規律運行，走出充分具有自主性軌跡。

面對當前情勢，吾人不能不正視對岸，而解讀對岸黨政文件與領導階層重要講話，更是理解掌握大陸政經情勢變化重要基本功夫。因此針對此項彙編整理對內部講話，然後再公開刊行之稿件，在解讀時個人認為必須要有下列思考，在此祈請各方先進不吝指正。

首先必須思考過程問題；為何原先對省部級主要領導幹部之內部講話內容，最後會透過由中國共產黨中央委員會所主辦，代表共產黨主流思維之指標性刊物，公開對外發表，並且隨後諸如人民日報等黨政媒體，會跟進發表系列性評論，這個變化轉換過程值得理解與思考。

其次就是要思考語境以及講話架構；對此篇講話除表面文字(text)之外，若須深入掌握其所欲傳達意念(context)，以及是否還具有言外之意(subtext)，讀者不妨運用援引美國政治學者拉茲維爾(Harold Dwight Lasswell)所倡議之政治傳播模式(Lasswell’s model of political communication)架構作為分析工具，分別分析傳播源頭、實質內容、傳播途徑、預定傳播對象以及所預期產生效應等五項要素。

前述分析講得更明白些就是要理解誰在說(Who)、說什麼(Says what)、透過何種管道(In which channel)、向誰說(To whom)以及產生何種效果(With what effect)，並可由此運用控制研究、內容分析、媒介分析、受眾分析以及效應分析等五個不同面相下手，以便更進一步深入思考其具體意涵。

再者就必須思考講話時機；這篇講話當時是在今年兩會召開之前，但在中國共產黨第十九屆五中全會，業已議決通過針對十四五規劃之建議，不過真正要在全國人大議決之國民經濟與社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要，在講話當時具體內容顯然還未完全定稿，此項因素更是在解讀本項講話內容必須理解之中國大陸政治發展進程。

此外必須提醒，中國大陸黨政即會通過黨政文件，通常都會後續辦理學習活動，以便統一思想溝通作法，這是中國大陸以黨領政體制重要運作模式，更是育養其政治文化內涵核心過程。習近平在中央黨校對省部級主要領導幹部研討班所作講話，就是此種學習活動重要環節。省部層級黨政要員隨後返回其所主政單位，依據講話內容指導學習活動，更是保證其黨政體系成員上下觀念統一重要過程。

因此就必須指出，從1月11日發表本項講話後，假若當時必須緊鑼密鼓賡續擴大辦理學習活動，為何當時並未如此處理，但卻拖到五月才對外揭露此項講話，然後再以適當力度，發起另波學習活動，此等在時間上之間隔，是否與必須等待全國人大確定通過之十四五規劃與2035年遠景目標綱要文件，再對比其中內容有關，恐怕亦值得吾人研讀思考。

最後還是要說，能夠在講話中明白講出八項識誤區，明白點破許多難以啟口面對之困境；更坦承提醒增長速度換檔期、結構調整陣痛期、前期刺激政策消化期之三期疊加現實環境，其實還洋洋灑灑提出十二項中國共產黨對於經濟情勢判斷，並據以衍生之發展理念與思路主要面向，就是證明這個講話內容值得研讀思考。

台灣社會對於中國大陸政經情勢發展必須關注，這是各個政治派系都具有之共識。但是否嚴肅解讀，這就見仁見智；解讀後能否公允評斷，這恐怕是更是難以啟口之inconvenient truth（不願面對的真相）吧？

countries: 中國 美國 台灣

title: 【專家之眼】解讀習近平針對時局講話


content_text:
习近平热衷于足球外交。图为2012年习近平出访爱尔兰时，在都柏林克罗克公园（Croke Park）体育场踢球。(PETER MUHLY/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月12日讯】（大纪元记者龙腾云报导）被外界视为正在向毛泽东看齐的习近平，至少有一点没有前者走运——毛靠“乒乓外交”骗开了美国和自由社会的大门，而习近平力捧的“足球外交”只落得一地鸡毛。

大量球队解散 中国足球产业身陷囹圄今年3月底中国足协正式公布新赛季三级联赛参赛名单，不但中超卫冕冠军江苏队出局，还有3支中甲球队也退出。另据《天津日报》报导，在中乙联赛中，解散潮已经从去年开始蔓延，累计有近20支球队解散。

陆媒亿欧网4月发文称（链接），作为国内最早试水市场化改革的体育产业之一，中国职业足球正身陷囹圄。该文回顾说，中国足坛也曾有过“黄金年代”。例如2015年7月23日，恒大以5:4险胜德甲豪门拜仁队。

该文称这是金元足球的成绩，中国足球迎来有史以来最疯狂的资本投入，例如《东方体育日报》数据显示，中超市场转会投入从2014年的7217万欧元，快速膨胀到2017年的4.03亿欧元。该文认为，中国“金元足球”图的是“社会关系与政府关系”。

虽然有堪比英超的投入，中国足球的战绩却不堪入目。中国足协主席陈戌源去年12月14日表示，“金元足球”侵蚀健康足球的躯体，“中国俱乐部投入是J联赛（日本职业联赛）三倍，是K联赛（韩国职业联赛）十倍；一线球员工资是J联赛5.8倍，是韩国11.6倍”，然而中国男足各级国家队已经有15至20年没进入世界大赛。

习近平“足球梦”砸在自己手中尽管中国足球没能打入世界杯，习近平却想主宰足球的未来。

据纽时、BBC等外媒报导，足球作为国际上影响最大的体育项目和“全球语言”，一直是中共和习近平觊觎掌控的领域。

2011年7月4日，习近平会见韩国官员时，透露了他的足球梦。（新快报截图）据陆媒报导，习近平在2011年会见韩国官员时，透露了他的足球梦，“中国世界杯出线、举办世界杯比赛及获得世界杯冠军是我的三个愿望。”

（党媒人民网截图）2014年，习近平出访欧洲时猛打足球牌，在访问荷兰、法、德等国过程中频频提及足球，并彰显其球迷身份，被党媒捧为“外交舞台上的‘足球先生’”。

2015年3月习近平出台《中国足球发展改革总体方案》，将举办世界杯、男足踢进世界杯定为目标，并计划将5000所足球特色学校增加到2020年的2万所、2025年的5万所。（BBC报导链接 ）

一时间权贵资本疯狂涌入足球产业。

2015年1月，中国万达集团收购西班牙足球甲级联赛中的马德里竞技队20%的股份，成为中国对欧洲顶级足球俱乐部的第一笔投资。

2015年下半年，海航集团和星辉娱乐甚至就收购西甲西班牙人俱乐部展开竞争，最终星辉胜出，于2015年11月控股西班牙人。

2016年6月，苏宁集团耗资2.7亿欧元收购意甲球队国际米兰约70%的股份。

2016年7月，复星集团斥资4500万英镑收购英冠球队狼队（Wolverhampton Wanderers），并砸巨资助狼队重新升入英超联赛。

2016年8月，中欧体育签约以7.4亿欧元收购意甲AC米兰俱乐部99.93%股权，付账过程中因国内金融管控加强而遭延后，最终于2017年3月完成交割。

据党媒人民网2016年报导（链接 ），2014-2016年间，中国财团至少收购了15家海外足球俱乐部的股权。

只不过，滚滚而来的金钱并未能助习实现他的足球梦，反而将中国足球腐蚀成一个笑话，并最终迎来习近平自己的重拳。

据《纽约时报》2018年5月30日报导（链接 ），中共从2017年起开始打击它所说的“非理性投资”（包括足球俱乐部），并对跨国转会费收取100%的重税。

据陆媒新浪体育2017年报导（链接 ），当年6月14日中国足协为限制高价吸引外籍球员而出台“引援调节费”政策，对处于亏损状态的俱乐部收取与转会费等额的引援调解费用。

2017年6月14日，中国足协公布关于征求《2017年夏季注册转会期收取引援调节费用相关规定》的通知。（网络截图）2018年1月中共商务部数据显示（中共国务院链接 ），2017年中国对外投资同比下降约30%，“房地产业、体育和娱乐业没有新增项目”，“非理性对外投资在去年得到切实有效遏制”。

《纽时》称中共这些限制措施是习近平打击腐败和资本外逃行动的一部分。

2018年，被中共列为打击目标的万达集团卖掉了马德里竞技17%股权。

2019年，据陆媒报导，复星集团有意出售狼队两成股份。

斥巨资买下国际米兰的苏宁集团更落魄，2021年2月底不但解散了去年夺冠的江苏足球俱乐部，还发公告引入国资、被迫“卖身”自救。今年1月，有意大利媒体报导说苏宁正在叫卖国际米兰。

中国足球业的凄惨现状表明，习近平许下的“足球梦”已沦为梦幻泡影——从足球学校数量到世界杯出线、甚至夺冠等诸多目标几乎全部落空，除了在政治上的图谋之外，例如以足球之名兜售“一带一路”和渗透国际体育机构。

一带一路渗入中国足球 习“足球梦”变味虽然没能在竞技场上杨威，习近平并未放弃在球场外的努力。

2017年6月14日，习近平在人民大会堂会见国际足联主席因凡蒂诺。（党媒新华网截图）2017年6月，习近平在人民大会堂会见了国际足联（FIFA）主席因凡蒂诺（Gianni Infantino）。

2018年，中国足球没能打入当年的俄罗斯世界杯，但比肩美国成为最多赞助商来源国。据《纽时》2018年5月30日报导，由于国际足联的腐败和俄罗斯的人权丑闻，中共趁虚而入、填补了西方大企业退出而留下的世界杯赞助商空缺。

《纽时》2019年10月24日报导（链接）直言，国际足联在中国“只谈足球，避提人权”。《纽时》报导称，国际足联主席因凡蒂诺只对美国、加拿大等自由国家提出人权批评，但绝口不提中共对中国民众的人权迫害。

2015年爆出的国际足联腐败窝案曾经震惊世界。据BBC、纽时等外媒报导，FIFA利用世界杯等国际赛事贪腐的行径已有数十年，最终在美国介入后才被揭破，多名FIFA高官被定罪。

趁着FIFA丑闻缠身而攻城掠地的，不仅仅有中国企业，还包括了中共官员们。

中共体育官员张吉龙顶替涉腐停职的亚足联主席哈曼，成为任期为2011-2013年的国际足联执行委员。他也是首位进入国际足联最高决策层的中共官员。

2016年，国际足联为摆脱贪腐形象进行了全面改革，将原本25人的FIFA执委会、改为37人的FIFA理事会（FIFA Council）。时任中国足协常务副主席张剑增补为FIFA理事，任期为2017-2019年。

2019年4月，中国足协党委书记杜兆才当选国际足联理事，任期为2019-2023年。

国际足联理事任期为4年，职责包括了开会审议和决定世界杯的举办地、比赛时间和参赛球队数。中共官员稳步打入FIFA理事会，意味着习近平距离他的足球梦又靠近了一小步，尽管仍然是在球场外。

与此同时，中国企业亦在利用足球，协助中共政府推进习近平的一带一路等扩张战略。

例如2016年买下国际米兰的苏宁集团，并不讳言愿意为中共一带一路效力。2017年3月，苏宁董事长张近东在中共两会上提出政协议案，呼吁中国企业响应中共“一带一路”的战略对外输出。（链接 ）

2017年8月，苏宁集团举办了“一带一路”苏宁杯·国际青少年足球邀请赛（链接）。

（苏宁官网截图）值得一提的是，苏宁不但推广用“一带一路”命名的足球赛事，而且还在国际谴责中共新疆暴行的背景下，邀请新疆伊犁的足球队出赛。美欧多国政府和众多国际组织已核实确认中共在新疆犯下反人类罪行。从去年起多国政府已对涉嫌侵犯人权的中共官员和实体实施了制裁。

2018年，苏宁集团再次举办了“一带一路”国际青少年足球邀请赛。

2019年的“一带一路”国际青少年足球邀请赛，由中共江西省足协及南昌市的地方政府共同举办（媒体报导链接 ）。

赞助2018年世界杯的中国企业也不敢忘记推广一带一路的任务。例如根据路透社2017年报导（链接 ），蒙牛在新闻稿中称，借助世界杯澎湃能量，蒙牛在“一带一路”沿线更多国家开展产业链布局。

新华网报道称，中共举办的“一带一路杯”国际沙滩足球邀请赛“已成为国际足联批准的国际A级赛事”。（新华网截图）中共并不满足于民间的助推，甚至直接打着国际足联的招牌，为冠以“一带一路”名称的足球赛事做宣传。

官媒新华网2019年4月22日报导说（链接 ），中国海口市举办的“一带一路杯”国际沙滩足球邀请赛“已成为国际足联批准的国际A级赛事”。

沙滩足球是国际足联三大正式比赛项目之一。中国足协在2017年中共首届“一带一路”国际合作高峰论坛前夕，创办了“一带一路杯”海口国际沙滩足球邀请赛，并于2018、2019年连续举办了第二、第三届赛事。

另据陆媒2017年报导（链接 ），中国足协还在辽宁省大连市举办了2017“一带一路杯”（大连）沙滩足球国际邀请赛。

中共就连国际足联电竞比赛（FIFA ONLINE）都没放过，2019年专门举办了“一带一路”国家电子竞技大赛（媒体链接 ）。

2017年7月，中共国家体育总局、国家旅游局印发《“一带一路”体育旅游发展行动方案（2017-2020年）》（中共官网下载 ），指令各地政府利用发展体育旅游，来推进“一带一路”建设。

大纪元评论员李林一分析中国足球前景说，“中国足协最近实施的俱乐部中性名改革或成压垮中国足球产业的最后一根稻草，可能迫使中国企业只能向海外发展、不愿投资国内足球。”“而随着一带一路在世界名声越来越臭，习近平的足球外交也会撞上南墙，距离其足球梦也越来越远。”

责任编辑：叶梓明

journalist: 龙腾云

countries: 中国 西班牙 日本 加拿大

title: 中国球队大量解散 习近平“足球梦”破灭


content_text: Tampa Bay Lightning goaltender Andrei Vasilevskiy (88) celebrates with defenseman Victor Hedman (77) after the team defeated the Dallas Stars during a... Tampa Bay Lightning goaltender Andrei Vasilevskiy (88) celebrates with defenseman Victor Hedman (77) after the team defeated the Dallas Stars during an NHL hockey game Wednesday, May 5, 2021, in Tampa, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov, right, and Anaheim Ducks left wing Nicolas Deslauriers vie for control of the puck during the third period o... Minnesota Wild left wing Kirill Kaprizov, right, and Anaheim Ducks left wing Nicolas Deslauriers vie for control of the puck during the third period of an NHL hockey game Saturday, May 8, 2021, in St. Paul, Minn. The Wild won 4-3 in overtime. (AP Photo/Craig Lassig) New York Rangers' Adam Fox (23) feathers a pass across Washington Capitals' Zdeno Chara (33) during the second period of an NHL hockey game Monday, Ma... New York Rangers' Adam Fox (23) feathers a pass across Washington Capitals' Zdeno Chara (33) during the second period of an NHL hockey game Monday, May 3, 2021, in New York. (Bruce Bennett/Pool Photo via AP) New York Rangers defenseman Adam Fox (23) clears the puck away from Boston Bruins center Patrice Bergeron (37) during the first period of an NHL hocke... New York Rangers defenseman Adam Fox (23) clears the puck away from Boston Bruins center Patrice Bergeron (37) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, May 8, 2021, in Boston. At right is New York Rangers goaltender Keith Kinkaid. (AP Photo/Charles Krupa) Using any metric, Connor McDavid’s 100-plus point season makes the Edmonton Oilers captain the clear frontrunner for the NHL MVP award. Other than teammate Leon Draisaitl’s 81 points entering play Tuesday, no one else was within 30 points of McDavid in his bid to win a second Hart Trophy. Determining the league’s other award finalists is far more challenging, given how difficult it is to judge one player’s production versus another when teams played division-only opponents over a condensed 56-game schedule. “That’s the one thing that is really going to make it difficult because the fact is there’s been so many games in such a short amount of time,” NBC analyst Pierre McGuire said. “And what happens in the North (Division) may be a little bit different than what happens in the West or the Central or the East.” Voters will have to rate players on a curve based on the unique divisional differences. If the all-Canadian North could be considered one of the NHL’s weakest divisions based on separation between the top four and bottom three teams, the East and Central might have been the toughest. They were the only divisions to feature five teams with a positive goal-differential. The East also had the fewest points, 29, separating first and sixth-place teams. “The East, that’s been a murderer’s row for most of the season,” McGuire said. “The North, it’s just been four teams for most of the season, and that’s why I think the numbers are inflated, because the bottom-end teams haven’t been very good.” McGuire believes the toughest decisions will be between the Jack Adams (coach of the year) and Selke Trophy (top defensive forward). Among the candidates making a case for coach of the year honors are Carolina’s Rod Brind’Amour, Florida’s Joel Quenneville and Minnesota’s Dean Evason. As for Selke, McGuire wondered whether the award, predominantly issued to centers, might go to a winger for the first time since Dallas’ Jere Lehtinen won in 2003. The wingers deserving consideration include Boston’s Brad Marchand, Vegas’ Mark Stone and Florida’s Aleksander Barkov. Associated Press hockey writers Larry Lage, John Wawrow and Stephen Whyno weigh in with their predictions with the postseason and awards season coming up fast: HART TROPHY (MVP) Lage: Connor McDavid, Edmonton: “The 24-year-old superstar will win the award for the second time after reaching 100 points in 53 games, becoming the first player to pull off that feat in a season since Mario Lemieux and Jaromir Jagr did it a quarter-century ago.” Wawrow: McDavid: “McDavid might have padded his numbers with 20 goals and 60 points against non-playoff teams, yet still had 13 goals and 42 points against playoff teams. No one in the North — or anyone else for that matter — came close.” Whyno: McDavid: “It’s McDavid’s world. He’s the best player in hockey, and he had the best season. This could be unanimous.” VEZINA TROPHY (top goalie) Lage: Philipp Grubauer, Colorado: “In a tight race, he wins for helping the Avalanche enjoy their highest points percentage in 16 seasons with one of the NHL’s best goals-against average and heaviest workloads.” Wawrow: Andrei Vasilevskiy, Tampa Bay: “Nearly went with Grubauer, but Vasilevskiy won three more games, has a better save percentage while playing 200-plus more minutes.” Whyno: Vasilevskiy: “All he does is win, win, win. Vasilevskiy led the league in victories and also prevented more goals that would have been scored on an average netminder.” NORRIS TROPHY (top defenseman) Lage: Adam Fox, New York Rangers: “The 23-year-old New Yorker led the league’s defensemen in scoring when his season ended Saturday, providing a silver lining for a franchise that missed the playoffs for the third time in four years.” Whyno: Victor Hedman, Tampa Bay: “Hedman is the best defenseman in the world and showed it by winning playoff MVP honors during the Lightning’s 2020 Stanley Cup run. Adam Fox had a great year, and will win a Norris one day, but this is still Hedman’s time.” Wawrow: Hedman: “Hedman continues proving he’s the game’s best all-around blue liner.” CALDER CUP (top rookie) Lage: Kirill Kaprizov, Minnesota Wild. “The 24-year-old Russian easily led NHL rookies in goals scored and had a cushion as the points leader going into the final week of the regular season.” . Wawrow: Kaprizov: “Anyone capable of pushing the Wild into the NHL’s top-10 of scoring offenses for just the second time in more than a decade deserves credit.” Whyno: Kaprizov: “Even grading Kaprizov on a curve at 24, and having years of pro experience from the KHL, he has been electric and a major reason the Wild made the playoffs. Dallas forward Jason Robertson a close second.” SELKE TROPHY (top defensive forward) Lage: Patrice Bergeron, Boston: “One of the all-time great two-way forwards led the league in faceoff percentage and was feisty as usual when backchecking. He has won the award four times, matching Hall of Famer Bob Gainey for the most in league history.” Wawrow: Mark Stone, Vegas: “Stone plays in all situations and complements his offensive production with steadiness as a defender. The only thing missing are faceoff numbers. Shrug.” Whyno: Bergeron: “Bergeron led the NHL in faceoff percentage and was among the top puck possession players in the league. He can still do it all at age 35.” LADY BYNG MEMORIAL TROPHY (sportsmanship) Lage: Auston Matthews, Toronto: “It’s time for him to win the award recognizing the combination of being a gentleman with skills after finishing second last year.” Wawrow: Jaccob Slavin, Carolina: “Slavin deserved consideration last year, and he’s been just as gentlemanly and able this year.” Whyno: Slavin: “It’s about time a defenseman wins this award. Slavin draws all the tough defensive assignments and never takes penalties. He has a total of 2 penalty minutes for putting the puck over the glass. That’s it.” JACK ADAMS TROPHY (top coach) Lage: Rod Brind’Amour, Carolina: “The third-year coach led the Hurricanes to their first division title since 2006, when they went on to hoist the Stanley Cup.” Wawrow: Dean Evason, Minnesota: “The Wild were the one team not on everyone’s preseason radar as a playoff contender, and still have an outside shot of finishing second in the West.” Whyno: Brind’Amour: “Brind’Amour has said coaching is ‘overrated,’ but his work has been underappreciated for some time now. With the Hurricanes atop the NHL, it’s time for Brind’Amour to get rewarded." ___ Whyno is a voting member of the Professional Hockey Writers Association this year. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JOHN WAWROW , AP Hockey Writer, Associated Press

title: Analysis: McDavid NHL's MVP front-runner in condensed season


content_text:
全球投資者周二紛紛退出股市，由於對通脹的擔憂拖累美國股指連續第二天下跌，科技股的拋售蔓延至其他類股。

道瓊斯工業股票平均價格指數暴跌近475點，原因是投資者撤回了對許多今年表現強於大盤的金融股、工業股和能源股的押注。這是道指自2月底以來的最大單日跌幅，當時對國債收益率大幅上升的擔憂削弱了股市動能。

對通脹上升的擔憂今年大部分時間都籠罩著市場，因美國經濟在一定程度上受到被壓抑的需求釋放和政府刺激措施的推動而升溫。對通脹持續飆升的擔憂打壓了成長型股票，包括科技股，而周期性股票則因對經濟全面重新開放的預期而上漲。

不過，周二的交易出現逆轉，從家得寶(Home...

journalist: Caitlin McCabe / Will Horner / Xie Yu

title: 道指收盤暴跌逾450點，通脹擔憂拖累股市


content_text:
（中央社東京12日電）日本緊急事態宣言對象地區今日起擴大，納入愛知縣與福岡縣，原有的東京都等4都府縣，也延長實施到月底；日本政府雖疾呼企業善用遠距工作以防疫，但今日通勤人潮並未明顯減少。

▲日本12日將愛知縣與福岡縣納入緊急事態宣言對象，但通勤人潮並未明顯減少。（示意圖／中央社）

日本2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻的東京都、大阪府、兵庫縣及京都府4都府縣從4月25日起實施「緊急事態宣言」，原本預定實施至5月11日，但因疫情未降溫，延長實施至5月31日，今日起並納入愛知縣與福岡縣，對象地區擴大到6都府縣。

日本經濟新聞報導，今日是愛知縣與福岡縣實施緊急事態宣言的第一天，上午出勤人潮並沒有明顯變化，福岡市內的博多車站仍出現許多通勤的上班族；愛知縣名古屋市中心地區的地下鐵榮車站站務人員說，人潮看起來跟昨日沒有明顯差距。

至於延長實施的4都府縣部分，報導分析東京車站周邊的人潮數據，今日上午8時左右，比昨日減少約1％；大阪梅田車站周邊人潮則沒有變化。

報導指出，日本政府雖然大力呼籲企業善用遠距工作，減少7成出勤人員，但緊急事態擴大與延長實施的首日，看不出人潮有明顯減少。

另外，今日起緊急事態宣言前一階段的「防止蔓延等重點措施」也延長實施到5月31日，對象地區包括原有的埼玉縣、千葉縣、神奈川縣、愛媛縣與沖繩縣等5縣，9日起追加北海道、岐阜縣與三重縣，宮城縣則從今日起解除。

日本放送協會（NHK）報導，昨日日本全境新增確診6242例，其中東京新增925例，比上週二增加300例以上；大阪新增974例，並新增55人死亡創新高。

在疫情仍持續嚴峻的情況下，5月10日舉行的全國知事會中，有意見認為應對日本全國實施緊急事態；長崎縣與熊本縣也申請適用防止蔓延等重點措施。

看更多 新冠肺炎（COVID-19）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範新冠肺炎，應使用肥皂勤洗手，搭乘大眾運輸或無法保持社交距離時，務必戴上口罩！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 納愛知福岡！日緊急事態擴大至6都府縣 首日出勤人潮未減 | 國際


content_text:
高雄市三民區11日晚間驚傳襲警事件，鼎山派出所一名39歲董姓員警11日傍晚在大順一路、民族一路路口指揮交通時，突然遭一名男子拿鐵槌攻擊頭部。導致頭部撕裂傷；董姓員警衝上追捕，但嫌犯隨即騎車逃逸無蹤，警方以車追人，5小時內逮獲犯嫌，全案朝殺人未遂、加重妨害公務等罪送辦。

案發後董姓員警後腦撕裂傷約4公分送醫治療，還好沒有生命危險。警方獲報後立刻成立專案小組調查，調監視器查出嫌犯作案騎乘機車車牌，鎖定一名26歲的洪姓男子涉案，向檢方申請拘票後，前往洪姓嫌犯左營住處附近埋伏，待洪姓嫌犯11日晚間10點58分酒後騎車返家，隨即上前將他逮捕。

警方指出，襲警的洪姓嫌犯行兇時穿著黑色上衣、淺色牛仔褲，騎車到銀杉、大順路口，將機車停在附近後，徒步約15公尺，接近在路口交管的董姓員警，隨即拿出鐵槌攻擊員警，員警遭到襲擊，嚇了一大跳，轉頭發現遭攻擊，立即跑步要追捕嫌犯，但嫌犯將鐵鎚丟棄現場並快跑回停車處，騎上機車逃逸。

警方表示，不排除是酒後犯案，但洪姓嫌犯犯案動機不明，也沒有相關前科，詳細原因仍待調查，訊後會依加重妨礙公務、殺人未遂等罪嫌，將洪姓嫌犯移送高雄地檢署偵辦。

高雄市三民區11日晚間驚傳襲警事件，鼎山派出所一名39歲董姓員警11日傍晚在大順一路、民族一路路口指揮交通時，突然遭一名男子拿鐵槌攻擊頭部。導致頭部撕裂傷；董姓員警衝上追捕，但嫌犯隨即騎車逃逸無蹤，警方以車追人，5小時內逮獲犯嫌，全案朝殺人未遂、加重妨害公務等罪送辦。警方指出，襲警的洪姓嫌犯行兇時穿著黑色上衣、淺色牛仔褲，騎車到銀杉、大順路口，將機車停在附近後，徒步約15公尺，接近在路口交管的董姓員警，隨即拿出鐵槌攻擊員警，員警遭到襲擊，嚇了一大跳，轉頭發現遭攻擊，立即跑步要追捕嫌犯，但嫌犯將鐵鎚丟棄現場並快跑回停車處，騎上機車逃逸。

journalist: 張柏源

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 左營 高雄市

title: 高雄員警指揮交通遭惡男持鐵鎚爆頭！深夜酒駕落網｢殺人未遂｣送辦 | 社會


content_text:
孫大千批防疫政策一言堂，任何與指揮中心看法相左的建議，都被視為扯後腿，且面臨綠色網軍全面出征，大幅降低危機意識的警覺。 圖：翻攝自孫大千臉書指揮中心公布11日新增7例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土案例，其中6例感染源不明，指揮官陳時中坦言進入「社區感染」，行政院長蘇貞昌呼籲「大家該收心了」；對此，前立委孫大千今（12）日痛批，蘇貞昌在呼籲應該「收心了」的同時，要不要檢討一下，過去這麼長一段時間中，是誰一直在呼攏台灣人民「放心吧」？ 孫大千今天在臉書發文表示，陳時中終於承認台灣已經處於社區感染了。如果不是因為指揮中心在過去這段期間，一直假裝看不到、聽不到，會不會就可以避免這一次的疫情破口？

孫大千批評，在過去一年多的防疫期間，民進黨為了希望能夠緊緊的抱住防疫紅利所帶來的政治利益，所以始終不願意去面對社區感染可能發生的現實，反而用盡各種方法去粉飾太平，美化數據，營造假象。

他說，任何與指揮中心看法相左的建議，都被視為扯後腿，並且面臨綠色網軍全面出征。所以，在防疫政策一言堂的情況之下，讓台灣民眾對於防疫成果過度樂觀，自然也大幅的降低了危機意識的警覺。

「此時此刻，是指揮中心面對現實的正式開始，也是亡羊補牢的最後機會」，他認為，指揮中心應該改變自大傲慢的態度，停止打壓異己的做法，廣納各方意見，防疫料敵從寬，全民再次一起投入防疫工作，才能夠有效防堵此次的疫情擴散。

指揮中心公布11日新增7例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土案例，其中6例感染源不明，指揮官陳時中坦言進入「社區感染」，行政院長蘇貞昌呼籲「大家該收心了」前立委孫大千今（12）日痛批，蘇貞昌在呼籲應該「收心了」的同時，要不要檢討一下，過去這麼長一段時間中，是誰一直在呼攏台灣人民「放心吧」？

journalist: 劉福全

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 孫大千 陳時中 蘇貞昌

title: 社區感染！蘇揆籲「收心」 孫大千批：是誰一直呼攏人民「放心」？ | 政治


content_text:
2縣市驚傳本土病例？蘇貞昌證實「台灣有新狀況」 喊話國人：該收心了

訂閱影音：

中時新聞網

國內出現感染源不明之本土病例，衛福部長陳時中宣布提升疫情警戒至第二級，行政院長蘇貞昌說，全民務必遵照指揮中心防疫政策，「大家該收心了！」對此，台北市議員游淑慧今(12)日痛批，真正該收心的不是人民，而是國家隊。

游淑慧在臉書發文指出，蘇貞昌說這種話，卻不知道今年第一個防疫破口到底在哪裡，是衛福部桃園醫院，一個直屬衛福部管轄的醫院！而這波讓台灣邁入社區感染的破口是誰？是中華航空和其投資的諾富特旅館，「一家屬於國家的航空公司、一家屬於桃園市政府要定期檢查的防疫旅館」。

而為什麼台灣至今只有快到期AZ疫苗？游淑慧痛批，陳時中在採購疫苗的過程是堅守綠色意識形態的高姿態。跳過大中華區上海總代理直接向德國購買，以至於錯失5百萬劑的輝瑞疫苗。去年疫情緩和後，是陳時中部長帶頭鼓勵一直玩一直玩，還變成觀光代言人，甚至登上小巨蛋高歌疏壓。

游淑慧指出，中央流行疫情指揮中心成立後，原本的指揮官本應該是蘇貞昌，結果蘇貞昌跑哪裡去了？躲得遠遠的，時不時冒出頭來罵人，有功，是因為蘇貞昌會做事；有過，是因為台灣人民太放鬆，蘇貞昌這種說完全不負責任。

游淑慧認為，真正該收心、該閉嘴的，正是這些只會「做秀搶功、指責他人、哏圖誤民」的政客們！

蘇貞昌要民眾收心防疫 江啟臣：該收心的是蔡總統、蔡政府

蘇貞昌喊人民要收心 王世堅痛批權力傲慢：怎麼講那種話

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

countries: 台灣 德國

people: 蘇貞昌 陳時中 江啟臣 王世堅

title: 蘇貞昌一句「該收心了」引爆眾怒 游淑慧轟：以前騙神明、現在罵人民


content_text:
現代不少人都會飼養寵物來陪伴自己，除了常見的貓狗以外，還有人會養蛇、刺蝟、烏龜等比較少見的動物，不過在照顧時一定要特別注意，否則很有可能受傷。菲律賓一名女飼主日前和寵物龜拍片，想炫耀牠的成長速度，豈料中途烏龜竟伸頭猛咬她的手臂，讓她瞬間痛到叫爸爸。

女飼主被咬後，手臂上留下明顯的圓形傷口和瘀青。(影片來源/YouTube/Philippine Star)

根據《每日郵報》報導，居住在菲律賓邦板牙省（Pampanga）的潘恩達（Mary Pauline Pineda）在上月8日清掃家中的烏龜池，工作結束後她想拍片炫耀寵物龜長得有多大，於是用雙手將烏龜舉起，在鏡頭前左翻右轉，展示牠的體型。

不過烏龜似乎不太滿意這樣的行為，為了表達抗議，居然趁著潘恩達不注意時，快速地伸出頭猛咬她的手臂，讓她瞬間痛得大叫，還不斷喊著「爸爸」求助，所幸不久後烏龜就鬆嘴、放開了她的手臂。

潘恩達接受採訪時表示，她只是很驚訝烏龜的成長速度，所以才想要拍片紀錄，「但牠那天好像沒有心情，不太合作」，事後潘恩達也上傳了被烏龜咬傷的照片，只見她的手臂上有一個明顯的圓形傷口和瘀青。

不少網友看完影片後都覺得相當搞笑，紛紛留言：「妳為什麼要一直把牠轉來轉去？妳會被咬是因為牠頭暈了吧」、「被蜘蛛咬了會變蜘蛛人，那妳被烏龜咬以後會變少年烏龜俠嗎？」；另外也有人指出，潘恩達就算被咬也不曾放開舉起烏龜的手，對於她愛護寵物的行徑相當敬佩，「其他人可能會直接讓烏龜摔在地上，但她卻堅持下來了」。

正妹河邊餵烏龜遇「不速之客」 淒厲尖叫後剩牠原地發呆

寵物龜零下17度被凍暈 狠心主人丟鍋煮湯秒嚇歪

鱷魚大口猛嗑烏龜 下秒「落漆」呆站原地裝沒事

journalist: 賈恩祺

title: 拍片炫耀寵物 烏龜不爽伸頭猛咬 女飼主痛到叫爸爸


content_text:
內政部今日發布新聞稿表示，危老條例自106年5月10日公布迄今，正好剛屆滿4年，根據內政部統計，累計至昨(11)日止，全國已有20個縣市、受理2002案重建計畫申請並已核准1439件，其中有379件已開工，每年申請案量皆為倍數成長。

內政部指出，「都市危險及老舊建築物加速重建條例」以簡單、快速、有獎勵的方式，鼓勵民眾整合重建，去(109)年適逢3年內申請時程獎勵10％屆期，內政部啟動修法，除將時程獎勵修正為逐年遞減，並延長至114年5月11日外，亦配套修法新增規模獎勵項目，以鼓勵基地整合擴大。

根據內政部營建署統計，過往全台危老案件平均重建計畫面積約686平方公尺，去年5月危老條例修法後，自同年7月起，平均重建計畫面積已提高至約710平方公尺，顯示危老基地規模已在逐步提升。

內政部指出，自今(12)日開始，時程容積獎勵調降為6％，但基地規模達600平方公尺者，申請規模獎勵與時程獎勵合計仍可達最高上限10％，以鼓勵有重建需求的民眾，擴大整合基地規模加速重建。

內政部表示，危老條例106年5月10日公布後，為積極落實推動，內政部在3個月內完成訂定施行細則等5項子法，並提供作業流程及相關書表文件範本供縣(市)政府參考；繼而與地方政府成立「危老重建聯繫會報」，每2至3個月召開1次會議，目前已召開17次會議。

內政部指出，在專業推動人力方面，已輔導18個直轄市、縣(市)成立危老重建輔導團，各地方政府也積極培訓人員加強推廣量能，例如，臺北市培訓超過1萬名危老推動師，新北市也運用原有都更家教協助推動危老重建業務，中央與地方攜手合作達成階段性目標。

內政部表示，危老重建政策推動成效良好，連花東與離島均有成功案例。由於台灣地震頻仍，呼籲民眾可依自身需求及整合情形，選擇採危老條例或都更條例辦理重建。

內政部指出，如有重建輔導需要或相關問題，歡迎到內政部營建署都市更新入口網「危老專區」查詢下載相關資料；也可電洽內政部1996全國服務熱線、或各地方政府1999服務熱線，以提供必要諮詢服務。

《期貨》開盤2黑1紅 5月台指期跌58點

陽明：貨櫃船運旺整年

(中時 )

journalist: 吳家豪

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 臺北市

title: 危老條例４核准上千件　內政部：容積獎勵今起降為６％


content_text:
▲台股盤中大跌。（資料照／記者屠惠剛攝）

記者吳珍儀／綜合報導

疫情升溫恐慌影響投資人信心，台股今（12）日以16515點開出，下跌67點，稍後跌幅拉大至300點後，再擴大至近500點。

蘋概三王中，台積電（2330）今日以567元開低後持續下跌，跌幅逾2%；大立光（3008）則以2785元開低，稍後翻紅，漲幅逾1%；鴻海（2317）以104元開低，跌幅擴大至4%。

科技股於盤中持續下跌，台積電再跌破前低，聯電跌幅也逾3%；此外，海運股、金融股跌幅亦擴大，萬海、長榮、陽明跌幅皆逾9%；富邦金、國泰金跌幅擴大至逾4%。

另外，近日受疫情升溫影響，防疫股出現漲勢。國光生（4142）、高端疫苗（6547）等生技股跳空漲停。

title: 快訊／台股急殺近500點！逼近萬6大關　防疫概念股逆勢漲停


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月12日訊】在晶片斷供8個月後，現在的華為，日子是越發不好過了，這兩天，陸媒報導說，華為體驗店裡的手機是「賣一台少一台」，非常缺芯成了銷售員的一個口頭禪。然而就在華為因為缺「芯」傷心的時候，IT巨頭IBM卻在6日發布了一個振奮人心的消息，已經開發出全球首創的2納米晶片技術，這消息，要讓去年剛剛實現14納米量產的中國晶片情何以堪？
就在晶片界的諸位巨頭在技術上你追我趕的時候，曾經的晶片界老大——日本，卻好像是置身事外，表現得非常低調，不過，日本的晶片業雖然沒落了，但是有一家生產味精的日本食品廠，卻仍然靠著「一招鮮」的技術卡住了全球晶片製造的命門。
今天的話題，就是晶片。我們看現在晶片界的主角兒，差不多集中在了美國、台灣、韓國、荷蘭等這些國家，但其實，在八九十年代的時候，全球晶片業的老大是日本，日本晶片曾經占領了全球80%的市場。在八十年代末的時候，發展迅猛的日本晶片業還差點讓英特爾無法生存，但是到了九十年代，日本晶片業開始走下坡，像東芝、富士通這些大牌晶片商也退出了晶片市場。
那麼，日本半導體產業為什麼衰落了呢？一位日本半導體行業的研發工程師，曾經寫過一本書，叫《失去的製造業》，這本書，把日本晶片的衰敗原因歸結為五個字——「追求高品質」，作者認為本來市場需要2至3年就更新換代的晶片，但日本把它做成了25年。我們知道，一個產品要做到80分容易，但是要從80分提升到90分，卻非常的難，所以，這本書的作者認為，日本的晶片業就是因為追求技術致勝，自己把自己打敗了。

日本一家味精廠 卡住全球晶片界的脖子？
但是，也是因為這種對技術致勝的追求，有一家生產味精的企業，掌握了一個「一招鮮」的技術，而這項技術讓這家食品企業跑到晶片界稱霸幾十年，用一些媒體的話來說，就是卡住了全球半導體產業的脖子。這家日本味精廠，就是日本味精的鼻祖——味之素。
味之素公司已經有上百年的歷史，最早只是一間生產味精的企業，但後來發展成了一家食品與生物技術公司，像是生產調味料、食用油、藥品等等，一些產品在海外市場的市占率還位居第一。在去年底，全球開啟晶片危機時，味之素也走入了媒體的視線，因為造成晶片短缺危機的因素之一，就是因為基板缺貨，而這家味之素公司，它的業務之一就是生產基板核心材料ABF，而且，味之素還壟斷了九成的市場份額，多年來一直是一家獨大。
這種核心材料ABF，就是味之素製作味精時的副產品，可以用來做出擁有極高絕緣性的樹脂類合成材料，ABF堆積膜。
在味之素的ABF之前，業界封裝晶片常常使用塗沫液體絕緣物質的方式，要等液體乾透之後再進行下一步，不但費時費力，出錯率也會高，而味之素的ABF堆積膜，完美的解決了這些問題，在加工之後，變成了薄膜狀的耐熱絕緣物質，不但形態自如，最關鍵的是容易安裝，節省時間。
而且，ABF還大大節省了晶片成本，大家知道晶片製造的投資非常巨大，像是光刻機、人力成本、技術研發、材料採購等等，可能動輒幾十億、上百億美元。而如果沒有味之素的ABF，可能成本還要更高。
現在，味之素的ABF幾乎已經應用到了半導體產業的方方面面，像是三星也好、蘋果也好還有所有的電腦，以及汽車AI、5G晶片等等，沒有ABF，這些幾乎都沒辦法製造，因為晶片再高端，沒有ABF也沒辦法封裝完成。
前不久，大陸多家媒體也都扎堆介紹了這家日本味精廠，當然立即就有唱反調的，說這是「精日」論調，是長他人威風，理由是ABF根本算不上什麼壁壘技術，中國企業也能做，只是不願意去做，因為利潤太小。那我們這裡也順便扯遠一點，說到這個「精日」，中共黨魁毛澤東才應該是妥妥的一枚精日份子，因為毛澤東在多個場合都表示過感謝日本，認為沒有日本侵華，中共就奪取不了政權。
再說回ABF，實際上，雖然ABF的技術生產不是完全的高不可攀，但是在成本和技術兩點上，味之素把它們做到了極致。首先是成本控制，味之素能夠把ABF的利潤壓得足夠低，做到量大利薄，因此其它企業也就很難插足競爭並實現盈利；再一點是技術足夠高，越是製程先進的晶片，電路線寬越小，相應的絕緣材料占有的間隙也變得越小，要達到這一點，也需要精益求精。
味之素在1996年開始研製ABF材料，二十多年的技術沉澱，已經讓味之素的ABF變的無法替代。
似乎日本企業總是有耐心把一種技藝做到極致，相比之下，中國企業雖然也沒少喊自主創新，但是總讓人感覺差了那麼一點「精、氣、神」。去年11月，華為老闆任正非在員工會議上也提到，在材料產業、製造業要向日本學習，並說中國的產業氛圍比較浮躁，雖然任正非愛說大話，但在這一點上，任正非確實說了大實話。
美國四輪制裁後 華為3,000元以下機型絕跡
接下來，就來看看任正非的華為手機怎麼樣了。
這幾天有大陸媒體對華為體驗店做了探訪，報導出的文章說，現在幾乎每款華為的手機都缺貨，配置、顏色都是不全的，各家門店中3,000元人民幣以下的手機已經很難找到，原因當然是晶片，店裡的銷售員也非常直接地說，沒有晶片就造不出手機。
一位北京華為店裡的銷售人員說，全北京的門店或者說全中國的門店，缺貨的情況都大同小異，現貨的機型基本上都是只有2、3款，最慘的只有1款，而且現貨的數量還幾乎都是個位數。這種無貨可賣的情況，連帶的讓員工的工資也出現了斷崖式下跌，據門店銷售自己的說法，目前基本都是只拿保底工資。
其實，從去年11月份，華為店裡手機型號斷貨的情況就已經開始了，也有知情人士透露說，華為現有的晶片儲備量，也許能讓華為的高端手機至少堅持到今年年底。現在眼看著晶片庫存的倒計時，對華為來說，每天少賣點，也比很快就沒得賣好，所以，降低出貨量，也許是華為保證手機系列還能夠待在市場的一個方法。
對於目前的情況，華為消費者業務部的CEO余承東，在朋友圈發的幾句話可謂是實話實說，他說，在美國的四輪制裁後，現在的華為手機高端市場給了蘋果，而中低端給了三星、OPPO、VIVO、小米這些品牌。看來，面對現實，華為去年曾經有過一陣子的要自力更生的雄心壯志也已經磨沒了。
雖然余承東說的挺悲情，但是有相當多的網民們卻似乎不買帳，在討論華為體驗店缺貨的評論區，有人說，把三星弄走以後，賣的比誰都貴，也沒見給自己人有什麼優惠，同情什麼？
記得幾年前，背景深厚的華為，一路迅速崛起的速度就像坐上了雲霄車。從2017年的時候，華為智能手機的銷量，在中國市場就已經排名第一，最牛的時候是每賣出3台智能手機中，就有一台是華為的；到了去年第二季度時，華為已經超過三星，首次成為了全球出貨量的季度冠軍。
然而，沒有了晶片的華為，手機業務的下滑速度也和它的崛起速度一樣驚人，在剛過去的第一季度，我們看到，全球智能手機出貨量的前五名中，已經看不到華為的身影了。
現在是，華為自己設計的麒麟晶片沒人代工，要找聯發科和高通購買的路也給堵死了，一些業內人士認為，華為晶片危機如果一直解決不了，那麼華為整體的晶片儲備，可能只能熬到明年的上半年……明年的手機市場上，很可能要見不到華為了？
從14納米到2納米 中國要跑多少年？
那麼，華為要用什麼辦法來解決晶片危機呢？這個問題，可能會讓很多人搖頭，真是難，因為中國晶片的水平目前還是屬於第二梯隊，落後三代，中芯國際在去年才剛剛實現了14納米量產，要發展到像是7納米和5納米，可能還需要5到10年的時間。而華為去年發布的旗艦機型，是採用了5納米晶片，在智能手機的快速發展中，華為等得起嗎？
早在1996年，包括歐美和亞洲在內的四十多個國家就已經簽訂了一個《瓦森納協定》，禁止向共產國家出口高尖端關鍵技術，其中就包括製造晶片的高端光刻機，當然中共就在被禁國家之列。
3月時，大陸媒體熱情報導了一則消息，中芯國際花了77億從阿斯麥上海公司那兒買到光刻機了，聽上去確實是個好消息，但是隨後有報導潑了盆冷水說，先別激動！為什麼呢？
很多人知道，阿斯麥是全球最大的光刻機製造商，這家公司在45納米以下的高端光刻機市場中占到85%的份額，而在EUV極紫外光刻機領域更是占據了絕對壟斷地位，而這個極紫外光刻機主要是用在7納米及以下製程的晶片，但是，中芯國際沒有購買這種光刻機的資格，就算中芯國際再肯花錢也買不到。不過，中芯國際現在才做到14納米，所以，就算是中芯國際買到了，也突破不了技術上的硬傷。
但是除了這種核心光刻機之外，中芯國際是可以買到其它型號的光刻機的，比如DUV深紫外光光刻機，只是這種光刻機，製程範圍只能到25納米，有專業人士說，其實這種光刻機也是可以做7納米製程的，但是成本花費會非常巨大。
記得華為老闆任正非在採訪時曾經說過，中國的晶片設計能力和製造工藝都很強，中國造不出高端晶片，只是因為光刻機被卡了脖子……但有了光刻機就行了嗎？
在晶片設計中還得有一個必備工具——EDA軟件，但是這個軟件被美國企業壟斷，之前，給華為提供EDA設計軟件的三家美企，都已經終止了和華為的合作，就算華為還可以用之前的版本設計晶片，但相比最新版本設計出的晶片，在性能上也會失去競爭力。
所以，這麼看來，有沒有光刻機，還不是拯救華為的關鍵，華為如果想在明年的手機市場上繼續存在，要跨越的障礙實在不小。
然而，科技領域的創新總是日新月異，不管曾經是怎樣的業界巨頭，比如諾基亞也好，摩托羅拉也好，一個閃神，就不得不退出江湖。
我們看到，就在華為傷「芯」的時候，晶片技術又迎來了一場技術飛躍。5月6日，IT巨頭IBM在官網發布了一個消息，宣布已經開發出全球首創的2納米晶片技術。大家知道，現在只有台積電、三星實現了3納米製程晶片的研發，而且沒有實現量產。當然，這並不是說，IBM現在也具備了量產2納米晶片的能力，據業內人士的分析，可能要到2025年，2納米晶片才能具備量產條件。
那這個2納米晶片技術有什麼優勢呢？IBM舉了一些具體例子，比如可以提升自動駕駛性能，手機電池的壽命可以延長3倍、用戶充電一次可能用四天左右等等。
剛才我們提到，去年的時候，中芯國際剛剛實行14納米量產，那麼，在重重圍堵之下，從14納米到2納米，中共要跑上多少年呢？
策劃：宇文銘
主播：蔚然
撰文：蔚然、財商經濟研究所
剪輯：大中
監製：文靜
財商天下：https://www.youmaker.com/channel/3f698fe3-4dd8-409a-83b7-5c85d28ec68f
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

companies: 台積電 蘋果

countries: 日本 台灣 美國 韓國 荷蘭 中國

taiwan-subdivisions: 三星 大同

title: 【財商天下】日本味精絕活 稱霸全球晶片


content_text:
縣長賴峰偉7日公開表揚及致贈墨寶給榮獲音樂、舞蹈優秀選手，並期勉音樂舞蹈獲獎學生繼續努力，為澎湖縣再爭取優秀成績。

縣府教育處長蘇啟昌表示，美感教育是國家當前力推的教育政策，音樂與舞蹈是美感教育不可或缺的一環，透過音樂及舞蹈的薰陶，不僅可涵養品性、陶冶情緒，還可深化文化素養。

他說，校長老師的投入與辛苦指導，使學生在音樂、舞蹈水平上不斷提升能量，從近年來全國學生音樂、舞蹈比賽的亮眼成績中，顯而易見，澎湖孩子更能透過音樂及舞蹈學習，體悟生活之美；未來希望所有孩童都能繼續發光發熱，為本縣爭取最高榮耀。

109學年度全國學生音樂、舞蹈比賽共計榮獲27項優等獎項，成績如下：

馬公高中：

劉家君阮咸獨奏高中職A組優等、馬晨瑜琵琶獨奏高中職B組優等、洪敏君揚琴獨奏高中職B組優等、蔡昀甄箏獨奏高中職B組優等、呂冠樟木琴獨奏高中職B組優等、許宜涵長笛獨奏高中職A組優等、葛芊宇低音管獨奏高中職B組優等、蔡幸單簧管獨奏高中職B組優等、魏子埄小號獨奏高中職A組優等、鄭少芊現代舞優等、蘇員榕古典舞優等、趙子萱民俗舞優等。

澎湖海事水產職業學校：

吳欣芳直笛獨奏高中職A組優等。

馬公國中：

李育恩揚琴獨奏國中A組優等、呂佩宣直笛獨奏國中B組優等、陳竑聿低音管獨奏國中A組優等、陳皓雙簧管獨奏國中A組優等、趙子君民俗舞優等。

西嶼國中：

曾暐勛阮咸獨奏國中B組優等。

文光國中：

柳政寰直笛獨奏國中A組優等、黃若綺現代舞優等、張姈凌古典舞優等。

東衛國小：

歐如真直笛獨奏國小B組優等。

馬公國小：

蔡艾霓現代舞優等、許凱婷古典舞優等、歐語潔民俗舞優等。

賴峰偉縣長期勉獲獎學生繼續努力。（李三祿攝）

journalist: 李三祿

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣 西嶼

title: 縣長表揚全國學生音樂及舞蹈優秀選手


content_text:
民進黨立委郭國文關切防疫，今天在立法院財政委員會詢問列席官員，「有打疫苗請舉手」；現場沒有人舉手，郭國文呼籲，公務人員應率先表態，這不是特別權利，而是特別任務。

疫情升溫，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中示警國內疫情非常嚴峻，近日可能升到第三級警戒。

立法院財政委員會今天處理110年度中央政府總預算決議行政院主管有關主計總處預算凍結書面報告案以及審查「稅捐稽徵法」等案，相關首長列席備詢。

郭國文質詢時關切疫情，詢問列席官員，「有打疫苗請舉手」，現場列席官員沒有人舉手，郭國文說：「都沒有打疫苗，到底是陳時中的問題，還是大家的問題。」

郭國文說，打疫苗很重要，公務人員應率先表態，這不是特別權利，而是特別任務，「我勸你們趕快去打」。他並建議列席的財政部長蘇建榮，會後就近到台大醫院掛號，率先表態施打疫苗。

蘇建榮答覆，他最近因個人因素不方便打疫苗，但是情況恢復以後會去打。

此外，立法院防疫措施升級，要求進會議室全程戴口罩，不過，民進黨立委林岱樺今天進入會議室時未戴口罩，民進黨立委邱議瑩雖拿口罩給她，但仍未戴上，兩人一度爆發口角。

媒體詢問林岱樺，日後質詢是否都不會戴口罩。她說，當然要戴，「但她（邱議瑩）不需要在我質詢期間提出權宜問題」，因為在場其他立委稍早發言也沒戴，「為什麼針對我個人？」

people: 邱議瑩 陳時中 林岱樺 郭國文 蘇建榮

title: 立委質詢有無打疫苗 財委會列席官員沒人舉手


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月12日訊】5月11日中午，新唐人記者梁珍在香港住所附近，被暴徒用棍棒襲擊，送醫驗傷後 確診傷勢嚴重。現場有目擊者稱，看到暴徒上車逃跑。
目擊者李先生：「我就見到斜對面有輛車，就送了一個男人，肥肥的。就拿著一根棍出來。我以為他們是在玩，就聽到有個女士在喊：『啊，救命啊，被人打』。然後我就走過來看。那個男人做完他的動作之後，可能他本身也膽怯就趕快開車走了，開的是Benz」。
被襲擊記者梁珍在接受媒體媒體採訪時指出，是鎮壓法輪功的江派故意選擇在513法輪大法日之際下毒手製造事端。
新唐人記者梁珍：「中共一直都在打壓法輪功的，已經打壓了20多年了，但是法輪功學員他們是有信仰的人，他們不會被中共的打壓所嚇倒，甚至在大陸還有很多人修煉，所以它們在這個時候，你們可以查一下，因為最近5月13日，就是我們師父70歲的華誕，也是全球法輪大法日，就是星期四，所以從4月25日到5月13日，我看到它們一連串的行動，其實是中共江澤民派系再一次在這裡製造的事端」。
港版國安法已立法快一年，卻在香港發生如此惡劣的暴力襲擊事件，梁珍呼籲特首林鄭月娥也應關注此事。
新唐人記者梁珍：「看到我被人打，其實光天化日之下，不是在黑暗的地方，而是在光天化日之下，在公開大學的附近，一個人流還比較多的地方，公然在這裡打人，所以我覺得這個是對我們香港所有的人開戰，黑社會現在在統治著香港，林鄭月娥是否都需要出來關注一下這些事情，因爲其實港版國安法都強調的是國家安全，那我們現在有安全嗎」。
《大公報》連續散佈數十篇污衊法輪功的文章，身爲香港法輪佛學會會長的梁珍也發現長期被人跟蹤及上門騷擾恐嚇。梁珍表示絕不會沈默退縮，譴責中共在香港的惡行。
新唐人記者余鋼、陳桑妮香港報導

journalist: 新唐人記者余鋼、陳桑妮香港報導

title: 新唐人香港記者被襲 上海幫欲在港製造事端


content_text: 印度疫情加重，導致當地市場銷售當機的現象，已引起台系IC設計業者的重視，並初估恐對2021年第2季營運表現產生一定程度的衝擊。

title: DIGITIMES - 議題精選：中、印手機銷售有雜音