content_text:
第32屆金曲獎入圍揭曉，新舊面孔競逐。(台視提供)  第32屆金曲獎12日公布入圍名單，頒獎典禮6月26日在台北小巨蛋舉行。

完整入圍名單如下：

■年度專輯獎

最佳華語專輯獎

最佳台語專輯獎

最佳客語專輯獎

最佳原住民語專輯獎

■年度歌曲獎

阿峰今天沒有來《給你們Dear All》／何樂音樂有限公司（演唱者：萬芳）

伯父《Outta Body靈魂出竅》／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：瘦子E.SO）

若是明仔載 feat. ?te壞特《自本》／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯、?te 壞特）

在這座城市遺失了你《運氣來得若有似無【Easy Come, Easy Go】》／相信音樂國際股份有限公司（演唱者：告五人）

maava/擁抱/Embrace《得力量pulu'em》／卡達德邦文化工作室（演唱者：桑布伊）

因為你 所以我《因為你 所以我（Beacause Of You）》／相信音樂國際股份有限公司（演唱者：五月天）

刻在我心底的名字《刻在我心底的名字》／添翼創越工作室（演唱者：盧廣仲）

■最佳華語專輯獎

給你們Dear All／何樂音樂有限公司（演唱者：萬芳）

出沒地帶（Where Is SHI?）／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：孫盛希Shi Shi）

無人知曉／何樂音樂有限公司（演唱者：田馥甄）

家常音樂／任性的人工作室（演唱者：杜振熙）

Sounds of My Life／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司（演唱者：韋禮安）

十日彈／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司（演唱者：李泉）

■最佳台語專輯獎

拾歌／何樂音樂有限公司（演唱者：許富凱）

自本／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯）

有你的故事／洗耳恭聽股份有限公司（演唱者：青虫 aoi）

共你惜惜／時代創藝企業有限公司（演唱者：浩子）

赤跤紳士／三十而立有限公司（演唱者：嬉班子樂團）

上半場／好痛音樂事業有限公司（演唱者：張涵雅）

■最佳客語專輯獎

Khak-lah Thien-thoì（卡拉電台）／騷思股份有限公司（演唱者：Siau-lu Khah-lah【少女卡拉】）

那三年／威德文化有限公司（演唱者：謝宇威）

到底／三十而立有限公司（演唱者：春麵樂隊）

當太陽升起時／夢响當然音樂股份有限公司（演唱者：羅文裕）

阿民／科科農場股份有限公司（演唱者：九連真人）

■最佳原住民語專輯獎

達卡鬧/流浪的Naluwan／好的創藝工作室（演唱者：達卡鬧）

得力量 pulu’em／卡達德邦文化工作室（演唱者：桑布伊）

akokey 親愛的你好嗎／中華民國台灣原住民族文化發展協會（演唱者：謝永泉）

《žž》／那屋瓦文化有限公司（演唱者：žž瑋琪）

海女 Lady of the ocean／共勉之企業號有限公司（演唱者：漂流出口）

■最佳華語男歌手獎

瘦子E.SO／Outta Body靈魂出竅／滾石國際音樂股份有限公司

林俊傑／「倖存者．如你」雙EP／華納國際音樂股份有限公司

吳青峰／冊葉一：一與一／環球國際唱片股份有限公司

杜振熙／家常音樂／任性的人工作室

韋禮安／Sounds of My Life／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司

李泉／十日彈／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司

■最佳華語女歌手獎

萬芳／給你們／何樂音樂有限公司

巴奈／愛，不到／子皿有限公司

孫盛希Shi Shi／出沒地帶（Where Is SHI?）／滾石國際音樂股份有限公司

蘇慧倫／面面／相信音樂國際股份有限公司

田馥甄／無人知曉／何樂音樂有限公司

譚維維／3811／海蝶音樂股份有限公司

■最佳台語男歌手獎

許富凱／拾歌／何樂音樂有限公司

楊肅浩／噶瑪蘭的風吹／典選音樂事業股份有限公司

伍佰／伍佰&China Blue透南風演唱會影音全紀錄／環球國際唱片股份有限公司

浩子／共你惜惜／時代創藝企業有限公司

荒山亮／等待好天／動脈音樂文化傳播有限公司

■最佳台語女歌手獎

朱海君／夢見蘇西／豪聲唱片有限公司

曹雅雯／自本／滾石國際音樂股份有限公司

蔡家蓁／若是你 想欲了解我／時代創藝企業有限公司

黃妃／色違／米樂士娛樂股份有限公司

張涵雅／上半場／好痛音樂事業有限公司

■最佳客語歌手獎

曾仲瑋／O nga Onga／花聲藝術文化股份有限公司

謝宇威／那三年／威德文化有限公司

黃珮舒／出門看看／三川娛樂有限公司

春麵樂隊／到底／三十而立有限公司

羅文裕／當太陽升起時／夢响當然音樂股份有限公司

■最佳原住民語歌手獎

達卡鬧／達卡鬧/流浪的Naluwan／好的創藝工作室

桑布伊／得力量 pulu’em／卡達德邦文化工作室

Lowking姚宇謙／散步到地平線／好痛音樂事業有限公司

馬曉安／早安 mziboq su／動靜音樂製作股份有限公司

žž瑋琪／《žž》／那屋瓦文化有限公司

■最佳樂團獎

OVDS（Vocal｜楊孝君Gioreno、Vocal｜Kalis、Synth、Program｜KITrust、Guitar｜HANN、Drum｜S.D、Visual｜YShin）／黑的韌性 Black & Toughness／滾石國際音樂股份有限公司

生祥樂隊（林生祥、鍾永豐、大竹研、早川徹、福島紀明、吳政君、黃博裕）／野蓮出庄 Water Snowflake Goes to Market／山下民謠有限公司

康士坦的變化球（吳穎然、陳佑祥、張譯云、侯啟泰、趙祖毅）／更迭／聲音的卡夫卡股份有限公司

告五人（潘雲安、犬青、林哲謙）／運氣來得若有似無【Easy Come, Easy Go】／相信音樂國際股份有限公司

落日飛車（曾國宏、陳弘禮、羅尊龍、王少軒、黃浩庭）／SOFT STORM 柔性風暴／夕陽音樂產業有限公司

漂流出口（Ｗushang Pihay、Putad Sapoh Pihay、Lin Ken）／海女 Lady of the ocean／共勉之企業號有限公司

deca joins（主唱、吉他）／鳥鳥鳥 Bird and Reflections／滾石國際音樂股份有限公司

■最佳演唱組合獎

守夜人 Night Keepers（秦旭章、楊其偉、林稚翎、蔡佳穎）／使者／何樂音樂有限公司

追風少女FALI（鄧棋薰Yuli、林欣雲Kasang、林青雲Eng'mo）／追風少女迷你專輯 -玖貳玖／典選音樂事業股份有限公司

張三李四（張三、吳迪、彭柏邑、楊顯斌、楊曼寧）／Seen it all?／滾石國際音樂股份有限公司

原子邦妮 Astro Bunny（Nu、查查）／樂遊原／滾石國際音樂股份有限公司

尋人啟事（錢沛筠、錢姵文、呂佳諭、陳信迪、顏立東）／Dear Adult／尋人啟事樂團工作室

■最佳新人獎

YELLOW／浮世擊／否極泰來音樂股份有限公司

熱寫生／豆皮少年／自由播種工作室

李浩瑋 Howard Lee／Diamond In The Rough／滾石國際音樂股份有限公司

青虫 aoi／有你的故事／洗耳恭聽股份有限公司

理想混蛋／愚者／何樂音樂有限公司

李友廷／如果你也愛我就好了／華研國際音樂股份有限公司

?te／A Bedroom of One's Own／華風數位股份有限公司

■最佳專輯製作人獎

黃韻玲／給你們 Dear All／何樂音樂有限公司（演唱者：萬芳）

張三、曹雅雯／自本／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯）

米奇林 MCKY、剃刀蔣 RAZOR、孫盛希 Shi Shi／出沒地帶（Where Is SHI?）／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：孫盛希 Shi Shi）

陳建騏／無人知曉／何樂音樂有限公司（演唱者：田馥甄）

曾仁義、洪子龍、桑布伊／得力量 pulu’em／卡達德邦文化工作室（演唱者：桑布伊）

李泉、嚴俊／十日彈／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司（演唱者：李泉）

■最佳單曲製作人獎

李欣芸／爛天氣《絕類 UNIQUE》／星娛音樂有限公司（演唱者：光良）

周杰倫／Mojito《Mojito》／杰威爾音樂有限公司（演唱者：周杰倫）

YELLOW黃宣、余佳倫／怪天氣《怪天氣》／否極泰來音樂股份有限公司（演唱者：YELLOW黃宣、9m88）

方大同／麵麵《宅這》／香港商賦音樂有限公司（演唱者：方大同）

黃雨勳／刻在我心底的名字《刻在我心底的名字》／添翼創越工作室（演唱者：盧廣仲）

荒井十一／自洽《自洽》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司（演唱者：莫文蔚、郭一凡）

■最佳作曲人獎

曹雅雯、鍾興民／鹹汫《自本》／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯）

HUSH／安和《面面》／相信音樂國際股份有限公司（演唱者：蘇慧倫）

潘雲安／在這座城市遺失了你《運氣來得若有似無【Easy Come, Easy Go】》／相信音樂國際股份有限公司（演唱者：告五人）

桑布伊／maava／擁抱／Embrace《得力量 pulu’em》／卡達德邦文化工作室（演唱者：桑布伊）

WeiBird韋禮安／I Wrote a Song for You《Sounds of My Life》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司（演唱者：韋禮安﹚

艾怡良／我這個人《我這個人》／百代唱片股份有限公司（演唱者：艾怡良）

■最佳作詞人獎

黃婷／阿峰今天沒有來《給你們 Dear All》／何樂音樂有限公司（演唱者：萬芳）

陳昱榕（瘦子E.SO）／伯父《Outta Body靈魂出竅》／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：瘦子E.SO）

武雄／罔市只能回味《自本》／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯）

小寒／倖存者《《倖存者 • 如你》雙EP》／華納國際音樂股份有限公司（演唱者：林俊傑）

葛大為／無人知曉《無人知曉》／何樂音樂有限公司（演唱者：田馥甄）

杜振熙／蜘蛛《家常音樂》／任性的人工作室（演唱者：杜振熙）

■最佳編曲人獎

黃少雍／好風景 Dazzled《給你們 Dear All》／何樂音樂有限公司（演唱者：萬芳）

鍾興民／鹹汫《自本》／滾石國際音樂股份有限公司（演唱者：曹雅雯）

蔡侑良／戀物癖《眼淚博物館》／洗耳恭聽股份有限公司（演唱者：鄭興）

YELLOW黃宣／你是不是誤會什麼 （Miss understanding）《你是不是誤會什麼（Miss understanding）》／愛貝克思股份有限公司（演唱者：呂薔Amuyi）

嘟嘟／Last Animals《Last Animals》／愛貝克思股份有限公司（演唱者：JADE）

大象體操／敬啟者《敬啟者》／合作藝文有限公司（演唱者：大象體操）

■最佳音樂錄影帶獎

飢餓時代《浮世擊》／否極泰來音樂股份有限公司（導演：章郡）

莫問-搖滾北管版《山川壯麗》／三川娛樂有限公司（導演：廖珮妤、唐治中）

舞女《Bedtime Story》／街聲股份有限公司（導演：葉依柔）

家常音樂《家常音樂》／任性的人工作室（導演：王宗欣）

夜遊神《阿民》／科科農場股份有限公司（導演：曾婉遒）

Candlelight （feat. OHHYUK）《SOFT STORM 柔性風暴》／夕陽音樂產業有限公司（導演：DQM）

直到我遇見了你《如果你也愛我就好了》／華研國際音樂股份有限公司（導演：黃婕妤）

一一《無人知曉》／何樂音樂有限公司（導演：陳奕仁）

■演奏類最佳專輯獎

行／好有感覺音樂事業有限公司（演奏者：魯千千）

KUNG"s vol.1／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：龔鈺祺）

流光傳奇／山下民謠有限公司（演奏者：异境樂團）

機械步伐／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：TTechmak）

派仔之遊／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：五香放克樂團）

■演奏類最佳專輯製作人獎

吳政君／流光傳奇／山下民謠有限公司（演奏者：异境樂團）

傅麥特／Don’t Get Too Comfortable不要過太爽／亞神音樂娛樂股份有限公司（演奏者：傅麥特）

侯志堅／《刻在你心底的名字》電影配樂原聲帶／天空之城音樂製作有限公司（演奏者：侯志堅、陳主惠、魏廣晧）

謝燕輝、張德明／派仔之遊／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：五香放克樂團）

hirsk／noista/gia 噪噪噪噪切／派樂黛唱片有限公司（演奏者：hirsk）

■演奏類最佳作曲人獎

魯千千／行《行》／好有感覺音樂事業有限公司（演奏者：魯千千）

顧忠山／清晰《清晰》／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：顧忠山三重奏）

托比·麥／機械步伐《機械步伐》／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：TTechmak）

謝燕輝、張德明／大理人家《派仔之遊》／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：五香放克樂團）

謝燕輝、張德明／苦樂《派仔之遊》／環球國際唱片股份有限公司（演奏者：五香放克樂團）

■最佳裝幀設計獎

楊士慶／愛，不到／子皿有限公司

羅文岑、林純用、李根政／野蓮出庄 Water Snowflake Goes to Market／山下民謠有限公司

劉悅德／無人知曉／何樂音樂有限公司

蕭青陽／ZETA／凡音文化有限公司

陳世川／得力量 pulu’em／卡達德邦文化工作室

聶永真、陳聖智（永真急制）／摩登原始人／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司

■最佳演唱錄音專輯獎

出沒地帶 （Where Is SHI?）／滾石國際音樂股份有限公司（主要錄音人員：陳文駿、陳振發、蔡周翰、劉阿洛、謝豐澤、鍾濰宇、陳祺龍、楊敏奇／主要混音人員：陳文駿、蔡周翰、單為明、魏瑋、周已敦、樊乃綱／主要母帶後製人員：Dave kutch）

畫話 Drawing Dialogue／洗耳恭聽股份有限公司（主要錄音人員：笛岡俊哉 AKNIT、Andy Baker、鍾承洋、蔡周翰、單為明、Koffkoff、馬丁、劉哲麟、劉詩偉／主要混音人員：笛岡俊哉 AKNIT、黃文萱、劉詩偉／主要母帶後製人員：笛岡俊哉 AKNIT、柯泯薰）

運氣來得若有似無【Easy Come, Easy Go】／相信音樂國際股份有限公司（主要錄音人員：葉育軒、蔡周翰、楊敏奇、錢煒安、沈冠霖／主要混音人員：黃文萱／主要母帶後製人員：Randy Merrill）

得力量 pulu’em／卡達德邦文化工作室（主要錄音人員：鄭皓文 （專輯主要錄音）、王家棟 （專輯弦樂錄音）／主要混音人員：王俊傑、林正忠、黃俊憲、鄭皓文／主要母帶後製人員：Ted Jensen）

PORTAL／沐旦音樂工作室（主要錄音人員：張家誠／主要混音人員：周已敦／主要母帶後製人員：Chris Gehringer）

■最佳演奏錄音專輯獎

無盡的旅程／好有感覺音樂事業有限公司（主要錄音人員：Clark Germain、Chris Bitoun、Vladimir Martinka／主要混音人員：Clark Germain／主要母帶後製人員：Chris Bellman）

Fly By Light／山下民謠有限公司（主要錄音人員：錢煒安／主要混音人員：錢煒安／主要母帶後製人員：錢煒安）

行／好有感覺音樂事業有限公司（主要錄音人員：艾力克斯・康瑞／主要混音人員：大衛・達爾靈頓／主要母帶後製人員：大衛・達爾靈頓）

清晰／環球國際唱片股份有限公司（主要錄音人員：曾澤源、Damien Banzigou／主要混音人員：Damien Banzigou／主要母帶後製人員：Damien Banzigou）

派仔之遊／環球國際唱片股份有限公司（主要錄音人員：劉芒／主要混音人員：單為明／主要母帶後製人員：Waiting for 十一音樂advice）

■特別貢獻獎（得獎）：羅大佑

countries: 台灣 香港 中華民國 卡達

people: 林生 王俊傑 林俊傑

things: 台語 客語

title: [生活] 第32屆金曲獎完整入圍名單


content_text:
彰化保麗龍工廠傳火警，濃煙直竄天際。（圖／吳建輝攝）

彰化保麗龍工廠傳火警，濃煙直竄天際。（圖／吳建輝攝）

彰化保麗龍工廠傳火警，濃煙直竄天際。（圖／吳建輝攝）

彰化保麗龍工廠傳火警，濃煙直竄天際。（圖／吳建輝攝）

彰化保麗龍工廠傳火警，濃煙直竄天際。（圖／吳建輝攝）

彰化縣大村鄉一處保麗龍工廠，今天下午不明原因自燃，引發大火，工廠所有同仁即時逃出沒有傳出人員傷亡，但該工廠門口擺放一顆大型將近一噸的瓦斯槽，現場情況緊張，消防人員不斷進出，灑水降溫深怕引發爆炸。

這起事故發生在今天下午３點半左右，工廠內存放大量保麗龍製品，廠房悶燒嚴重變形，且不時傳出爆炸聲響，大火伴隨大量黑煙直竄天際，鄰近鄉鎮也都能看見黑煙，由於圍觀民眾太多，消防員不斷勸離民眾，擔心引發其他事故。

彰化縣消防局指出，抵達現場時整個工廠已經全面燃燒，而工廠內部除了存放保麗龍外，還設有天然氣管線，因此不敢貿然進入搶救，另外工廠門口還有2個重達1噸的天然氣儲存槽，因此先針對儲存槽進行灑水降溫動作，以免發生爆炸。

消防局說，由於火勢過猛，一共調派附近6個分隊前來搶救，該工廠火勢一度蔓延到隔壁廠房，但經過搶救已經將隔壁工廠做好防護，不會有在延燒情形，這起事故所幸沒有造成人員傷亡，而詳細的起火原因，仍有待後續調查釐清。

彰化縣環保局表示，下午接獲環保局通報後，隨即派員趕赴現場，後續將依據消防局火場鑑定報告，釐清是否有人為疏失，後依《空污法》第32條處10萬至500萬元罰鍰；也提醒民眾，依據現場風勢為西南西風，主要受影響範圍為大村鄉區域，呼籲民眾景閉門窗，並加強個人防護，配戴口罩以維護個人健康。

彰化保麗龍工廠傳火警，濃煙直竄天際。（圖／吳建輝攝）

彰化保麗龍工廠全面燃燒 連傳巨大爆炸聲濃煙竄天際

訂閱影音：

中時新聞網

日本福島化學工廠爆炸濃煙竄天際 4人輕重傷

屏東萬丹萬大橋下雜草火警 大火猛竄民眾驚

(中時新聞網)

journalist: 吳建輝

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 屏東 萬丹 大村

title: 彰化保麗龍工廠全面燃燒 連傳巨大爆炸聲濃煙竄天際


content_text:
最新刊於《自然天文》的研究，分析了航行者一號（Voyager I）錄得的數據，發現自 2017 年起不斷錄到相信來自星際空間、平穩持續的等離子波訊號。有份參與研究的康奈爾大學天文學家 Stella Koch Ocker 形容：「這是非常微弱和單調的聲音，因為它只存於很窄頻率帶寬內。」

航行者一號早於 1977 年啟航離開地球，並在 2012 年開始飛過日球層頂（Heliopause）、離開太陽系。

是次研究發現 2017 年起，機上錄得來自星際空間、平穩持續的等離子波訊號；星際空間並非完全「一無所有」，但恒星的光會令科學家難以從地球測量上空間內的一切，很多時就只可依靠光線變化測量。航行者一號提供了一個絕佳機會，讓科學家直接量度到星際空間的物質。

然而，太陽的光依然猛烈，稍為強烈的活動都可以干擾到星際空間「背景訊號」。康奈爾大學天文學家 James Cordes 指，「星際空間就如安靜的微雨般，在太陽活動變異時，就如在暴雨中量度閃電後，再變回微雨的靜寂。」

研究人員指，星空如同微雨的狀況，反映著星際空間可能比原先預計多「活動」。不過他們仍未確認到是什麼構成這類活動，有機會是由熱能激發的等離子體振盪，也可能是等離子體中電子的運動而產生的準熱雜訊，且從而產生了局部電場。

今次發現代表天文學家有機會了解到星際空間與太陽風的互動作用，也可以了解為甚麼電子密度只在一邊日球層頂增加，同時有可以了解到星際空間的密度，以及其湍流活動。

科學家估計，航行者一號機上的放射性同位素熱能電子發電器（radioisotope thermoelectric generator）性能將每年下解，機體有機會在 2025 年不再繼續運作。

來源：ScienceAlert, Voyager 1 Is Detecting a 'Hum' of Plasma Waves in The Void of Interstellar Space, 10 May 2021

報告：Ocker, S.K., Cordes, J.M., Chatterjee, S., Gurnett, D.A., Kurth, W.S. & Spangler, S.R. (2021). Persistent plasma waves in interstellar space detected by Voyager 1. Nature Astronomy. DOI: 10.1038/s41550-021-01363-7

文／Edward Ho

journalist: 立場科學

title: 航行者一號持續錄得單調聲音數據　助了解星際空間奧秘 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增7例本土確診案例，指揮官陳時中說，今日新增7例本土確診個案，除了與華航諾富特新增一例1201外，另有2起不明感染源的社區感染。2起社區感染分為兩塊，一塊是宜蘭遊藝場群聚案1202、案1208至案1211，另一塊則是新北蘆洲的案1203。指揮中心表示，由於宜蘭與新北的第一線醫師遇到疑似病例都有警覺，隨即通報，將給予獎勵金。

網傳羅東群聚個案曾多次在診所就醫，羅一鈞表示，透過健保就醫紀錄查詢，羅東群聚5人當中僅2人自行就醫，案1202與1211，兩人是僅就醫一次，均被同位急診科醫師通報。該名醫師可獨得2萬元通報獎金。

案1202的確診是不是因為日前頒布獎勵基層診所通報疑似個案的措施後得到的通報？指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞，兩起不明感染源群聚事件，總共有3案例，都是到自行到醫院急診，共2位醫師，分別在新北、宜蘭，都有發現疑似個案，2位醫師都有充分掌握到個案的活動史，這次通報的醫師不是基層診所的醫師，都是在醫院，但也符合醫院醫師符合醫師通報第五類法定傳染病確診的獎金，每位是1萬元。

♦2名確診個案前往羅東聖母醫院就診 女醫警覺成功守住

其中羅東案1202、1211有遊藝場工作史，是由同一位醫師通報，醫師發現有疑似群聚的情形，因此警覺心非常高。羅一鈞說，蘆洲的案1203也是被醫院的急診科醫師察覺後確診。

2確診個案是在羅東聖母醫院急診室就診，急診室郭恩悅醫師警覺性高發現，《蘋果新聞網》採訪到郭醫師，她受訪時不居功，表示關鍵在於2名病患很勇敢面對，以及明確描述自己的工作與接觸、旅遊史，才讓她能及時判斷進行檢疫的流程，避免感染擴大。

指揮中心指出，案1202為本國籍30多歲女性，在宜蘭縣羅東鎮中正北路之「銀河百家樂」遊藝場工作。個案5月9日出現發冷、全身無力、咳嗽、發燒等症狀，至醫院就醫及採檢，於今日確診(Ct值20)。

指揮中心表示，案1208、案1209及案1211為案1202同事(案1208 Ct值11；案1209 Ct值20；案1211 Ct值25)，皆為女性，年齡介於10多歲至40多歲，其中2人無症狀，案1211於5月8日曾有不適情形；案1210為遊藝場常客(Ct值12)，30多歲男性，5月9日曾有咳嗽、腹瀉症狀。

♦個案剛發病 張上淳：應是早期感染階段就被抓到

宜蘭的本土確診者Ct值很低，感染源是否也正在發病，該怎麼追？宜蘭防疫風險等級該是否需更高？陳時中說，是要提高警覺。台大感染科醫師張上淳補充，案1202為剛發病，很快去匡列出周遭接觸者，Ct值看來很低，應該都是早期感染階段就被抓到。

陳時中重申，國內現在已經進入社區感染，今日新增7例，包含2起社區感染，其中1社區感染是5人群聚。是否國內社區存在很多條隱形傳播鏈？陳表示，這很難說，可能社區中多少有一些隱形帶原者，因為民眾有戴好口罩、勤洗手而多少降低交互感染，這次查出來，希望逐步查清楚，不要擴大。

（黃仲丘、林芳如、許稚佳、塗豐駿／連線報導）

people: 陳時中 林芳如

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 蘆洲 中正 羅東 新北 成功

title: 【社區風暴】急診女醫立大功！宜蘭群聚2店員前後就醫 一次就抓到！可獲獎金2萬 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大成報記者杜忠聰/臺南報導】客人和員工的健康安全是我們工作的重中之重。台南大員皇冠假日酒店一直密切留意疫情發展及有關通報資訊，嚴格遵守並及時回應政府相關部門的政策和要求。凡通過洲際酒店集團直訂管道或旗下酒店進行的直接預訂，凡疫情因素所產生的訂房取消，酒店將放寬認定給予免費變更或取消。

隨著近日臺灣疫情的升溫，本土病例的出現，讓原本就保持警戒的服務業，須更加上緊發條，台南大員皇冠假日酒店除了全力配合政府防疫政策，首要的任務就是竭力保障客人和員工的健康安全，持續不間斷的執行體溫測量，如體溫超過37.5度者，務必配合就醫並謝絕進場。目前採取下列措施因應：1.員工上班時須落實量體溫，並詳實填寫體溫紀錄表。2.所有出入口針對進入酒店之賓客，進行體溫測量。3.酒店在各出入口處備有酒精以及客房內放置酒精棉片，供賓客進行手部清潔消毒。4.所有進入酒店內的員工與客人須配戴口罩。5.加強酒店環境消毒工作。6.落實實聯制，於餐廳內用餐，已放寬座位間距，落實社交距離，並於自助餐檯取餐時，必須全程配戴口罩與手套、禁止交談，座位區使用隔板、宴會廳10人席桌放寬間距，並放置隔板，會議茶點改為位上並以保鮮膜封蓋，避免與空氣接觸等措施，確保所有賓客的安全。我們將持續密切關注疫情發展並與政府緊密配合，並確保相關措施的落實執行到位，安全防護滴水不漏。

journalist: 杜忠聰

title: 防疫無死角 台南大員皇冠假日酒店以客人和員工健康安全為上


content_text:
把握新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新发展格局※

习近平

党的十九届五中全会闭幕以来，各地区各部门按照党中央要求，在学习领会、宣讲阐释、贯彻落实全会精神方面做了大量工作，取得积极成效。党中央举办这次专题研讨班，目的是深入研讨、交流体会，准确把握新发展阶段，深入贯彻新发展理念，加快构建新发展格局，推动“十四五”时期高质量发展，确保全面建设社会主义现代化国家开好局、起好步。

关于学习贯彻全会精神，我在党的十九届五中全会、中央政治局常委会会议、中央政治局会议、中央经济工作会议、中央农村工作会议等场合都讲过。今天，我再重点讲4个问题。

第一个问题：准确把握新发展阶段

正确认识党和人民事业所处的历史方位和发展阶段，是我们党明确阶段性中心任务、制定路线方针政策的根本依据，也是我们党领导革命、建设、改革不断取得胜利的重要经验。

新民主主义革命时期，我们党经过艰辛探索，逐步认识到中国革命必须经过新民主主义革命这个历史阶段，在此基础上提出了中国革命的任务和战略策略，领导人民取得中国革命胜利。新中国成立之初，我们党深刻认识到，从新民主主义社会进入社会主义社会需要经历一个过渡阶段，由此形成了党在过渡时期的总路线，胜利完成了社会主义革命任务，进入了社会主义建设阶段。改革开放以后，我们党深刻总结世界社会主义特别是我国社会主义建设正反两方面经验，作出我国正处于并将长期处于社会主义初级阶段的重大判断，并据此提出了党的基本路线，开辟了改革开放和社会主义现代化建设的崭新局面。党的十八大以来，我们在前人长期奋斗的基础上统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局，推动党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革，推动中国特色社会主义进入了新时代。

2021年1月11日，省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届五中全会精神专题研讨班在中央党校（国家行政学院）开班。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在开班式上发表重要讲话。 新华社记者 鞠鹏/摄

党的十九届五中全会提出，全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，我们要乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军，这标志着我国进入了一个新发展阶段。作出这样的战略判断，有着深刻的依据。

就理论依据而言，马克思主义是远大理想和现实目标相结合、历史必然性和发展阶段性相统一的统一论者，坚信人类社会必然走向共产主义，但实现这一崇高目标必然经历若干历史阶段。我们党在运用马克思主义基本原理解决中国实际问题的实践中逐步认识到，发展社会主义不仅是一个长期历史过程，而且是需要划分为不同历史阶段的过程。1959年底至1960年初，毛泽东同志在读苏联《政治经济学教科书》时就提出：“社会主义这个阶段，又可能分为两个阶段，第一个阶段是不发达的社会主义，第二个阶段是比较发达的社会主义。后一阶段可能比前一阶段需要更长的时间。”1987年，邓小平同志讲：“社会主义本身是共产主义的初级阶段，而我们中国又处在社会主义的初级阶段，就是不发达的阶段。一切都要从这个实际出发，根据这个实际来制订规划。”今天我们所处的新发展阶段，就是社会主义初级阶段中的一个阶段，同时是其中经过几十年积累、站到了新的起点上的一个阶段。

从历史依据来看，新发展阶段是我们党带领人民迎来从站起来、富起来到强起来历史性跨越的新阶段。我们党成立后，团结带领人民经过28年浴血奋战和顽强奋斗，建立了中华人民共和国，实现了从新民主主义革命到社会主义革命的历史性跨越。新中国成立后，我们党团结带领人民创造性完成社会主义改造，确立社会主义基本制度，大规模开展社会主义经济文化建设，中国人民不仅站起来了，而且站住了、站稳了，实现了从社会主义革命到社会主义建设的历史性跨越。进入历史新时期，我们党带领人民进行改革开放新的伟大革命，极大激发广大人民群众的积极性、主动性、创造性，成功开辟了中国特色社会主义道路，使中国大踏步赶上时代，实现了社会主义现代化进程中新的历史性跨越，迎来了中华民族伟大复兴的光明前景。今天，我们正在此前发展的基础上续写全面建设社会主义现代化国家新的历史。

就现实依据来讲，我们已经拥有开启新征程、实现新的更高目标的雄厚物质基础。经过新中国成立以来特别是改革开放40多年的不懈奋斗，到“十三五”规划收官之时，我国经济实力、科技实力、综合国力和人民生活水平跃上了新的大台阶，成为世界第二大经济体、第一大工业国、第一大货物贸易国、第一大外汇储备国，国内生产总值超过100万亿元，人均国内生产总值超过1万美元，城镇化率超过60%，中等收入群体超过4亿人。特别是全面建成小康社会取得伟大历史成果，解决困扰中华民族几千年的绝对贫困问题取得历史性成就。这在我国社会主义现代化建设进程中具有里程碑意义，为我国进入新发展阶段、朝着第二个百年奋斗目标进军奠定了坚实基础。

新中国成立不久，我们党就提出建设社会主义现代化国家的目标，经过13个五年规划（计划），我们已经为实现这个目标奠定了坚实基础，未来30年将是我们完成这个历史宏愿的新发展阶段。我们已经明确了未来发展的路线图和时间表。这就是，到2035年，用3个五年规划期，基本实现社会主义现代化。然后，再用3个五年规划期，到本世纪中叶，把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。

2020年11月12日至13日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在江苏考察。这是13日下午，习近平在扬州市江都水利枢纽第四抽水站，察看抽水泵运行情况。 新华社记者 谢环驰/摄

当今世界正经历百年未有之大变局。最近一段时间以来，世界最主要的特点就是一个“乱”字，而这个趋势看来会延续下去。这次应对新冠肺炎疫情全球大流行，各国的领导力和制度优越性如何，高下立判。时与势在我们一边，这是我们定力和底气所在，也是我们的决心和信心所在。

同时，我们必须清醒看到，当前和今后一个时期，虽然我国发展仍然处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化，机遇和挑战之大都前所未有，总体上机遇大于挑战。古人说：“慎易以避难，敬细以远大。”全党必须继续谦虚谨慎、艰苦奋斗，调动一切可以调动的积极因素，团结一切可以团结的力量，全力办好自己的事，锲而不舍实现我们的既定目标。

我们的任务是全面建设社会主义现代化国家，当然我们建设的现代化必须是具有中国特色、符合中国实际的，我在党的十九届五中全会上特别强调了5点，就是我国现代化是人口规模巨大的现代化，是全体人民共同富裕的现代化，是物质文明和精神文明相协调的现代化，是人与自然和谐共生的现代化，是走和平发展道路的现代化。这是我国现代化建设必须坚持的方向，要在我国发展的方针政策、战略战术、政策举措、工作部署中得到体现，推动全党全国各族人民共同为之努力。

2021年1月18日至20日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京、河北考察，并主持召开北京2022年冬奥会和冬残奥会筹办工作汇报会。这是19日下午，习近平在京张高铁太子城站考察调研。 新华社记者 鞠鹏/摄

新发展阶段是我国社会主义发展进程中的一个重要阶段。1992年，邓小平同志说：“我们搞社会主义才几十年，还处在初级阶段。巩固和发展社会主义制度，还需要一个很长的历史阶段，需要我们几代人、十几代人，甚至几十代人坚持不懈地努力奋斗，决不能掉以轻心。”我体会，邓小平同志当年说这个话，主要是从政治上讲的，强调的是在当时我国经济基础薄弱的条件下，需要很长时间的艰苦奋斗才能实现现代化，同时强调即使实现了现代化，要把我国社会主义制度世世代代坚持下去，仍然要一以贯之地把巩固和发展社会主义制度的问题解决好，不可能一劳永逸。毛泽东同志说过：“一切事物总是有‘边’的。事物的发展是一个阶段接着一个阶段不断地进行的，每一个阶段也是有‘边’的。不承认‘边’，就是否认质变或部分质变。”社会主义初级阶段不是一个静态、一成不变、停滞不前的阶段，也不是一个自发、被动、不用费多大气力自然而然就可以跨过的阶段，而是一个动态、积极有为、始终洋溢着蓬勃生机活力的过程，是一个阶梯式递进、不断发展进步、日益接近质的飞跃的量的积累和发展变化的过程。全面建设社会主义现代化国家、基本实现社会主义现代化，既是社会主义初级阶段我国发展的要求，也是我国社会主义从初级阶段向更高阶段迈进的要求。

第二个问题：深入贯彻新发展理念

我们党领导人民治国理政，很重要的一个方面就是要回答好实现什么样的发展、怎样实现发展这个重大问题。2015年10月29日，我在党的十八届五中全会上说过：“理念是行动的先导，一定的发展实践都是由一定的发展理念来引领的。发展理念是否对头，从根本上决定着发展成效乃至成败。实践告诉我们，发展是一个不断变化的进程，发展环境不会一成不变，发展条件不会一成不变，发展理念自然也不会一成不变。”

党的十八大以来，我们党对经济形势进行科学判断，对发展理念和思路作出及时调整，引导我国经济发展取得了历史性成就、发生了历史性变革。这里，我概要讲一下其中主要的方面。一是坚持以人民为中心的发展思想。2012年11月15日，在十八届中央政治局常委同中外记者见面时，我就强调人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标，强调要坚定不移走共同富裕的道路。2015年10月29日，在党的十八届五中全会上，我明确提出了坚持以人民为中心的发展思想。2020年10月29日，在党的十九届五中全会上，我进一步强调要努力促进全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展。二是不再简单以国内生产总值增长率论英雄。2012年12月15日，在中央经济工作会议上，我强调不能不顾客观条件、违背规律盲目追求高速度。2013年4月25日，在中央政治局常委会会议上，我强调不要把国家确定的调控目标作为各地经济增长的底线，更不要相互攀比甚至层层加码，要立足提高质量和效益来推动经济持续健康发展，追求实实在在、没有水分的生产总值，追求有效益、有质量、可持续的经济发展。三是我国经济处于“三期叠加”时期。2013年7月25日，在中央政治局常委会会议上，我强调我国经济正处于增长速度换挡期、结构调整阵痛期、前期刺激政策消化期叠加的阶段，加上世界经济也在深度调整，发展环境十分复杂，要准确认识我国经济发展阶段性特征，实事求是进行改革调整。四是经济发展进入新常态。2013年12月10日，在中央经济工作会议上，我提出“新常态”。2014年12月9日，也是在中央经济工作会议上，我从9个方面的趋势性变化分析了我国经济发展进入新常态的原因，强调认识新常态、适应新常态、引领新常态是当前和今后一个时期我国经济发展的大逻辑。五是使市场在资源配置中起决定性作用、更好发挥政府作用。2013年11月，在党的十八届三中全会上，我强调市场配置资源是最有效率的形式，市场决定资源配置是市场经济的一般规律，强调要使市场在资源配置中起决定性作用，对市场作用作了全新定位。六是绿水青山就是金山银山。2013年9月7日，在纳扎尔巴耶夫大学发表演讲时，我明确提出这个观点，强调建设生态文明、建设美丽中国是我们的一项战略任务，要给子孙后代留下天蓝、地绿、水净的美好家园。2014年3月7日，在参加十二届全国人大二次会议贵州代表团审议时，我进一步强调了这个观点。七是坚持新发展理念。2015年10月，在党的十八届五中全会上，我提出了创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，强调创新发展注重的是解决发展动力问题，协调发展注重的是解决发展不平衡问题，绿色发展注重的是解决人与自然和谐问题，开放发展注重的是解决发展内外联动问题，共享发展注重的是解决社会公平正义问题，强调坚持新发展理念是关系我国发展全局的一场深刻变革。八是推进供给侧结构性改革。2015年11月10日，在中央财经领导小组会议上，我提出要着力加强供给侧结构性改革。2015年12月18日，在中央经济工作会议上，我强调供给侧结构性改革的关键是抓好“去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板”。2018年12月19日，在中央经济工作会议上，我提出了“巩固、增强、提升、畅通”的8字新要求，强调这八字方针是当前和今后一个时期深化供给侧结构性改革、推动经济高质量发展管总的要求。九是发展不平衡不充分。2017年10月，在党的十九大上，我强调我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾，强调这是关系全局的历史性变化。十是推动高质量发展。2017年10月，在党的十九大上，我强调基于我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾这一事实，以及新发展理念的要求，我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段。十一是建设现代化经济体系。2017年10月，在党的十九大上，我强调建设现代化经济体系是跨越关口的迫切要求和我国发展的战略目标。十二是构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。2020年4月10日，在中央财经委会议上，我强调要构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。十三是统筹发展和安全。2015年5月29日，在中央政治局集体学习时，我强调要牢固树立安全发展理念。2016年1月18日，在省部级主要领导干部专题研讨班上，我从4个方面分析了我们搞开放发展所面临的风险挑战。2018年1月5日，在新进中央委员会的委员、候补委员和省部级主要领导干部研讨班上，我从8个方面列举了16个需要高度重视的风险。2019年1月21日，我们专门举办了省部级主要领导干部坚持底线思维着力防范化解重大风险专题研讨班，我在开班式上分析了要防范化解政治、意识形态、经济、对美经贸斗争、科技、社会、对外工作、党自身等8个领域的重大风险并提出了明确要求，强调我们必须始终保持高度警惕，既要高度警惕“黑天鹅”事件，也要防范“灰犀牛”事件。

2021年2月3日至5日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到贵州考察调研，看望慰问各族干部群众，向全国各族人民致以美好的新春祝福。这是4日下午，习近平在贵阳市观山湖区合力惠民生鲜超市，察看春节前市场供应、年货供销、物价运行等情况。 新华社记者 谢环驰/摄

我回顾这个过程是要强调，党的十八大以来我们对经济社会发展提出了许多重大理论和理念，其中新发展理念是最重要、最主要的。新发展理念是一个系统的理论体系，回答了关于发展的目的、动力、方式、路径等一系列理论和实践问题，阐明了我们党关于发展的政治立场、价值导向、发展模式、发展道路等重大政治问题。全党必须完整、准确、全面贯彻新发展理念。要注意把握好以下几点。

第一，从根本宗旨把握新发展理念。古人说：“天地之大，黎元为本。”人民是我们党执政的最深厚基础和最大底气。为人民谋幸福、为民族谋复兴，这既是我们党领导现代化建设的出发点和落脚点，也是新发展理念的“根”和“魂”。只有坚持以人民为中心的发展思想，坚持发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享，才会有正确的发展观、现代化观。苏联是世界上第一个社会主义国家，取得过辉煌成就，但后来失败了、解体了，其中一个重要原因是苏联共产党脱离了人民，成为一个只维护自身利益的特权官僚集团。即使是实现了现代化的国家，如果执政党背离人民，也会损害现代化成果。

实现共同富裕不仅是经济问题，而且是关系党的执政基础的重大政治问题。我们决不能允许贫富差距越来越大、穷者愈穷富者愈富，决不能在富的人和穷的人之间出现一道不可逾越的鸿沟。当然，实现共同富裕，要统筹考虑需要和可能，按照经济社会发展规律循序渐进。同时，这项工作也不能等，要自觉主动解决地区差距、城乡差距、收入差距等问题，推动社会全面进步和人的全面发展，促进社会公平正义，让发展成果更多更公平惠及全体人民，不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感，让人民群众真真切切感受到共同富裕不仅仅是一个口号，而是看得见、摸得着、真实可感的事实。

第二，从问题导向把握新发展理念。我国发展已经站在新的历史起点上，要根据新发展阶段的新要求，坚持问题导向，更加精准地贯彻新发展理念，切实解决好发展不平衡不充分的问题，推动高质量发展。比如，科技自立自强成为决定我国生存和发展的基础能力，存在诸多“卡脖子”问题。比如，我国城乡区域发展差距较大，而究竟怎样解决这个问题，有很多新的问题需要深入研究，尤其是区域板块分化重组、人口跨区域转移加快、农民落户城市意愿下降等问题要抓紧研究、明确思路。比如，加快推动经济社会发展全面绿色转型已经形成高度共识，而我国能源体系高度依赖煤炭等化石能源，生产和生活体系向绿色低碳转型的压力都很大，实现2030年前碳排放达峰、2060年前碳中和的目标任务极其艰巨。比如，随着经济全球化出现逆流，外部环境越来越复杂多变，大家认识到必须处理好自立自强和开放合作的关系，处理好积极参与国际分工和保障国家安全的关系，处理好利用外资和安全审查的关系，在确保安全前提下扩大开放。总之，进入新发展阶段，对新发展理念的理解要不断深化，举措要更加精准务实，真正实现高质量发展。

2021年2月22日，党和国家领导人习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正等在北京人民大会堂会见探月工程嫦娥五号任务参研参试人员代表并参观月球样品和探月工程成果展览。这是习近平等在人民大会堂东大厅参观月球样品和探月工程成果展览。 新华社记者 李学仁/摄

第三，从忧患意识把握新发展理念。“不困在于早虑，不穷在于早豫。”随着我国社会主要矛盾变化和国际力量对比深刻调整，我国发展面临的内外部风险空前上升，必须增强忧患意识、坚持底线思维，随时准备应对更加复杂困难的局面。“十四五”规划《建议》把安全问题摆在非常突出的位置，强调要把安全发展贯穿国家发展各领域和全过程。如果安全这个基础不牢，发展的大厦就会地动山摇。要坚持政治安全、人民安全、国家利益至上有机统一，既要敢于斗争，也要善于斗争，全面做强自己，特别是要增强威慑的实力。宏观经济方面要防止大起大落，资本市场上要防止外资大进大出，粮食、能源、重要资源上要确保供给安全，要确保产业链供应链稳定安全，要防止资本无序扩张、野蛮生长，还要确保生态环境安全，坚决抓好安全生产。在社会领域，要防止大规模失业风险，加强公共卫生安全，有效化解各类群体性事件。要加强保障国家安全的制度性建设，借鉴其他国家经验，研究如何设置必要的“玻璃门”，在不同阶段加不同的锁，有效处理各类涉及国家安全的问题。

第三个问题：加快构建新发展格局

加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，是“十四五”规划《建议》提出的一项关系我国发展全局的重大战略任务，需要从全局高度准确把握和积极推进。

近年来，经济全球化遭遇逆流，国际经济循环格局发生深度调整。新冠肺炎疫情也加剧了逆全球化趋势，各国内顾倾向上升。新冠肺炎疫情期间，我到几个省进行调查研究，深入了解抗疫情况，调研复工复产中出现的问题。我在浙江考察时发现，在疫情冲击下全球产业链供应链发生局部断裂，直接影响到我国国内经济循环。当地不少企业需要的国外原材料进不来、海外人员来不了、货物出不去，不得不停工停产。我感觉到，现在的形势已经很不一样了，大进大出的环境条件已经变化，必须根据新的形势提出引领发展的新思路。所以，去年4月，我就提出要建立以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，党的十九届五中全会对构建新发展格局作出全面部署。这是把握未来发展主动权的战略性布局和先手棋，是新发展阶段要着力推动完成的重大历史任务，也是贯彻新发展理念的重大举措。

我国作为一个人口众多和超大市场规模的社会主义国家，在迈向现代化的历史进程中，必然要承受其他国家都不曾遇到的各种压力和严峻挑战。毛泽东同志1936年的一段话，至今都对我们有启示意义。他说：“无论处于怎样复杂、严重、惨苦的环境，军事指导者首先需要的是独立自主地组织和使用自己的力量。被敌逼迫到被动地位的事是常有的，重要的是要迅速地恢复主动地位。如果不能恢复到这种地位，下文就是失败。主动地位不是空想的，而是具体的，物质的。”我们只有立足自身，把国内大循环畅通起来，努力炼就百毒不侵、金刚不坏之身，才能任由国际风云变幻，始终充满朝气生存和发展下去，没有任何人能打倒我们、卡死我们！加快构建新发展格局，就是要在各种可以预见和难以预见的狂风暴雨、惊涛骇浪中，增强我们的生存力、竞争力、发展力、持续力，确保中华民族伟大复兴进程不被迟滞甚至中断。

在实践中，我们要注意防范一些认识误区：一是只讲前半句，片面强调“以国内大循环为主”，主张在对外开放上进行大幅度收缩；二是只讲后半句，片面强调“国内国际双循环”，不顾国际格局和形势变化，固守“两头在外、大进大出”的旧思路；三是各自为政、画地为牢，不关心建设全国统一的大市场、畅通全国大循环，只考虑建设本地区本区域小市场、搞自己的小循环；四是认为畅通经济循环就是畅通物流，搞低层次物流循环；五是一讲解决“卡脖子”技术难题，什么都自己干、搞重复建设，专盯“高大上”项目，不顾客观实际和产业基础，结果成了烂尾项目；六是讲扩大内需、形成国内大市场，又开始搞盲目借贷扩大投资、过度刺激消费，甚至又去大搞高能耗、高排放的项目；七是不重视供给侧结构性改革，只注重需求侧管理，无法形成供给创造需求的更高水平动态平衡；八是认为这只是经济科技部门的事，同自己部门关系不大，等等。这些认识都是片面的甚至是错误的，必须加以防范和纠正。

2021年3月22日至25日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在福建考察。这是22日下午，习近平在南平武夷山市星村镇燕子窠生态茶园，察看春茶长势，了解当地茶产业发展情况。 新华社记者 鞠鹏/摄

构建新发展格局的关键在于经济循环的畅通无阻，就像人们讲的要调理好统摄全身阴阳气血的任督二脉。经济活动需要各种生产要素的组合在生产、分配、流通、消费各环节有机衔接，从而实现循环流转。在正常情况下，如果经济循环顺畅，物质产品会增加，社会财富会积聚，人民福祉会增进，国家实力会增强，从而形成一个螺旋式上升的发展过程。如果经济循环过程中出现堵点、断点，循环就会受阻，在宏观上就会表现为增长速度下降、失业增加、风险积累、国际收支失衡等情况，在微观上就会表现为产能过剩、企业效益下降、居民收入下降等问题。在我国发展现阶段，畅通经济循环最主要的任务是供给侧有效畅通，有效供给能力强可以穿透循环堵点、消除瓶颈制约，可以创造就业和提供收入，从而形成需求能力。因此，我们必须坚持深化供给侧结构性改革这条主线，继续完成“三去一降一补”的重要任务，全面优化升级产业结构，提升创新能力、竞争力和综合实力，增强供给体系的韧性，形成更高效率和更高质量的投入产出关系，实现经济在高水平上的动态平衡。

我讲过，构建新发展格局最本质的特征是实现高水平的自立自强。当前，我国经济发展环境出现了变化，特别是生产要素相对优势出现了变化。劳动力成本在逐步上升，资源环境承载能力达到了瓶颈，旧的生产函数组合方式已经难以持续，科学技术的重要性全面上升。在这种情况下，我们必须更强调自主创新。因此，在“十四五”规划《建议》中，第一条重大举措就是科技创新，第二条就是突破产业瓶颈。我们必须把这个问题放在能不能生存和发展的高度加以认识，全面加强对科技创新的部署，集合优势资源，有力有序推进创新攻关的“揭榜挂帅”体制机制，加强创新链和产业链对接，明确路线图、时间表、责任制，适合部门和地方政府牵头的要牵好头，适合企业牵头的政府要全力支持。中央企业等国有企业要勇挑重担、敢打头阵，勇当原创技术的“策源地”、现代产业链的“链长”。

2021年4月19日，在清华大学建校110周年校庆日即将来临之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到清华大学考察。这是习近平在清华大学成像与智能技术实验室同师生们亲切交谈。 新华社记者 黄敬文/摄

当今世界，最稀缺的资源是市场。市场资源是我国的巨大优势，必须充分利用和发挥这个优势，不断巩固和增强这个优势，形成构建新发展格局的雄厚支撑。扩大内需并不是应对金融风险和外部冲击的一时之策，也不是要搞大水漫灌，更不是只加大政府投入力度，而是要根据我国经济发展实际情况，建立起扩大内需的有效制度，释放内需潜力，加快培育完整内需体系，加强需求侧管理，扩大居民消费，提升消费层次，使建设超大规模的国内市场成为一个可持续的历史过程。

构建新发展格局，实行高水平对外开放，必须具备强大的国内经济循环体系和稳固的基本盘，并以此形成对全球要素资源的强大吸引力、在激烈国际竞争中的强大竞争力、在全球资源配置中的强大推动力。既要持续深化商品、服务、资金、人才等要素流动型开放，又要稳步拓展规则、规制、管理、标准等制度型开放。要加强国内大循环在双循环中的主导作用，塑造我国参与国际合作和竞争新优势。要重视以国际循环提升国内大循环效率和水平，改善我国生产要素质量和配置水平。要通过参与国际市场竞争，增强我国出口产品和服务竞争力，推动我国产业转型升级，增强我国在全球产业链供应链创新链中的影响力。我国企业的利益已延伸到全球各个角落，大家要注重了解国际事务，深入研究利益攸关国、贸易伙伴国、投资对象国的情况，做到心中有数、趋利避害。

总之，进入新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，是由我国经济社会发展的理论逻辑、历史逻辑、现实逻辑决定的，三者紧密关联。进入新发展阶段明确了我国发展的历史方位，贯彻新发展理念明确了我国现代化建设的指导原则，构建新发展格局明确了我国经济现代化的路径选择。把握新发展阶段是贯彻新发展理念、构建新发展格局的现实依据，贯彻新发展理念为把握新发展阶段、构建新发展格局提供了行动指南，构建新发展格局则是应对新发展阶段机遇和挑战、贯彻新发展理念的战略选择。

第四个问题：加强党对社会主义现代化建设的全面领导

中国特色社会主义，最本质的特征是中国共产党领导，最鲜明的特色是理论创新和实践创新、制度自信和文化自信紧密结合，在推动发展上拥有强大的政治优势、理论优势、制度优势、文化优势。贯彻落实党的十九届五中全会精神要同贯彻落实党的十九届四中全会精神紧密结合起来，不断推进国家治理体系和治理能力现代化，把坚持党的全面领导的政治优势、坚持中国特色社会主义制度的制度优势同坚持新发展理念的理论优势统一起来，推动党对社会主义现代化建设的领导在职能配置上更加科学合理、在体制机制上更加完备完善、在运行管理上更加高效。

党的十九届五中全会精神能否贯彻落实好，事关未来5年、15年乃至更长时期党和国家事业发展大局。全会通过的“十四五”规划《建议》内容十分丰富，既有宏观思路、指导原则、战略思想，又有具体要求，既有党的十八大以来一以贯之的战略部署，又有新的重大判断、新的战略举措，不狠下一番功夫，是学不到手的。学不到手，贯彻全会精神就抓不住要害、踩不到点上、落不到实处。各级领导干部特别是高级干部要原原本本学习、逐条逐段领悟，在整体把握的前提下，突出领会好重点和创新点，发扬理论联系实际的优良学风，立足当前、着眼长远，增强工作积极性、主动性、创造性。

我多次讲，高级干部要成为马克思主义政治家，各级领导干部要成为政治上的明白人。前不久，在中央政治局民主生活会上，我又突出讲了这个问题。经济工作从来都不是抽象的、孤立的，而是具体的、联系的。各级领导干部特别是高级干部必须立足中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，心怀“国之大者”，不断提高把握新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局的政治能力、战略眼光、专业水平，敢于担当、善于作为，把党中央决策部署贯彻落实好。

我们党要领导一个十几亿人口的东方大国实现社会主义现代化，必须坚持实事求是、稳中求进、协同推进，加强前瞻性思考、全局性谋划、战略性布局、整体性推进，实现发展质量、结构、规模、速度、效益、安全相统一。全面建设社会主义现代化，一个地区、一个民族都不能落下，同时我国区域差异大、发展不平衡，现代化进程不可能齐步走，要鼓励有条件的地区率先实现现代化，支持带动其他地区实现现代化。

年关将至，地方党政领导干部要在防疫情、保供应、保民生、保安全、保稳定方面多上心、多用心，把化解风险的工作抓早、抓细、抓实，营造安定祥和的社会环境。要持之以恒抓好常态化疫情防控工作，全面细致落实各项防控举措，迅速有效管控散发病例。要全面排查各种社会矛盾，加强分析研判，把握各种潜在风险因素，主动进行防范化解。要做好春节期间能源和物资供应保障、交通安全等工作。要完善社会治安防控体系，严厉打击破坏人民群众生命财产安全的违法犯罪行为，确保社会安定。对拖欠工程款和农民工工资等容易引发群体性事件的问题，要及时化解。

同志们！我常常想起邓小平同志1992年讲的一段话：“如果从建国起，用一百年时间把我国建设成中等水平的发达国家，那就很了不起！从现在起到下世纪中叶，将是很要紧的时期，我们要埋头苦干。我们肩膀上的担子重，责任大啊！”现在，担子压在我们大家身上了，责任落在我们大家肩上了，我们大家一定要勇挑重担、勇担重责，团结带领人民真抓实干、埋头苦干，努力作出无愧于党、无愧于人民、无愧于历史的成绩来！

※这是习近平总书记2021年1月11日在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届五中全会精神专题研讨班上的讲话。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 成功 安定 金山 和平

title: 把握新发展阶段，贯彻新发展理念，构建新发展格局


content_text:
2021年5月8日，美国海军宣布，米格尔·基思号（USS Miguel Keith）远征机动基地舰（ESB 5）将在今夏被派往西太平洋。 (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 2nd Class Kevin C. Leitner)【大纪元2021年05月12日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）美国海军宣布，米格尔·基思号（USS Miguel Keith）远征机动基地舰（ESB 5）将在今夏被派往西太平洋；海军将领表示，这艘巨型舰艇将处于全球冲突的前沿，对抗任何对美国造成的威胁，特别提到中共。

Millitary.com网站5月10日报导，上周六（5月8日），在加州科罗纳多北岛海军基地举行米格尔·基思号远征机动基地舰启航仪式。这艘新舰艇造价5.25亿美元，船长785英尺，宽164英尺，吃水约39英尺。

米格尔·基思号将永久地部署在美国境外。它的第一个行动基地将在北马里亚纳群岛的塞班岛。上周六的启航意思意味着这艘舰艇已投入使用。

米格尔·基思号指挥官是特洛伊·芬德里克（Troy A . Fendrick）舰长，将部署大约100名军官和水手，以及44名军事海运文职船员（Military Sealift Civil Service Mariners）。

这艘船的巨大尺寸使其拥有足够大的甲板，可弹射美军最大最重的MH-53直升机，以及海军陆战队F-35B喷气式战机。

2021年5月8日，美国海军宣布，米格尔·基思号（USS Miguel Keith）远征机动基地舰（ESB 5）将在今夏被派往西太平洋。(Mass Communication Specialist 2nd Class Kevin C. Leitner)美国南方司令部司令、海军上将克雷格·法勒（Craig Faller）在北岛海军航空站（Naval Air Station North Island）举行的仪式上说，米格尔·基思一生可能走遍世界，例如加勒比海，南中国海或霍尔木兹海峡。

他说，该船的船员将在对抗威胁美国的全球冲突中，处于最前沿，包括对抗中共。

法勒说：“中国共产党以其阴险而腐败的势力寻求全球统治地位，并强加其（中共版本的）国际秩序。”

“要继续赢得这场全球竞争，我们必须处于游戏的顶端。我们需要继续开发最好的技术和最好的战舰，就像今天在这里看到的那样。”他说。

米格尔·基思号由位于圣地亚哥的通用动力公司NASSCO建造，可以以15节的速度航行超过9,500海里。它的推进系统由双螺杆柴油机、中速柴油主机和24兆瓦柴油发电厂组成。

米格尔基思号是美国第3艘海上远征机动基地舰（ESB）。ESB级舰艇以前被称为漂浮的补给基地（Forward Staging Base）。这些高度灵活的舰艇平台，可以提供从海上到岸上广泛军事行动的物流支援。

ESB级舰艇围绕着四个核心功能设计：航空设施、泊位、设备集结区以及指挥和控制。米格尔·基思号将会成为从美军塞班岛基地出发的海军前沿部署部队的一部分。

像米格尔·基思这样的远征海基舰可以用于各种军事行动，例如战争、反海盗和人道主义支持。

海军原本打算将这些船用作民用，但到2020年，海军表示所有远征海基舰都将作为军舰服役，使这些海基舰艇能够更加灵活地在军事行动中发挥积极作用。海军的其它远征海基已经在非洲沿海和中东开展行动。

联邦众议员斯科特·彼得斯（Scott Peters）表示：“米格尔·基思号海基舰准备迎接捍卫我们自由的任何挑战，正如她的名字一样。”

这艘海基舰以海军陆战队越战老兵和荣誉勋章获得者米格尔·基思（Miguel Keith）下士的名字命名。基思在1969年加入海军陆战队服役，随后参加越战，并在1970年5月一次军事冲突期间负伤，最终凭借一挺重机枪坚守阵地，成为英雄。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

title: 漂浮的基地 美巨舰将赴西太平洋剑指中共


content_text:
2021 年 4 月 30 日，印度一個廢棄的花崗岩採石場被改造為火葬場，數人身穿個人防護用品，火化死於 COVID-19 的親屬。

Photo by Abhishek Chinnappa/Getty Images

世衞周一（10 日）宣佈，將印度出現的武漢肺炎（COVID-19）變種病毒株 B.1.617，列為全球「需警惕變種（variant of concern）」，是繼英國、南非與巴西發現的變種病毒株後，第 4 種被世衛列為需警惕病毒株。據 BBC 報道，恆河岸邊出現疑似病死者屍體；因火葬用木材短缺，有當地人只能將病死親友的屍體，直接扔進河中。

世衞流行病專家 Maria Van Kerkhove 指出，一些現有資料表明， B.1.617 的傳播性有所提高，早期研究數據也顯示疫苗對該病毒株的中和能力變低，因此將之列為全球「需警惕變種」。

Van Kerkhove 重申，仍無證據表明在印度的病毒檢測、藥物或疫苗對 B.1.617 的效果較差。她又預告，今日世衛公佈每周疫情更新時，將有更多有關 B.1.617 的細節。

世衛首席科學家 Soumya Swaminathan 補充，現時所知道的是疫苗、診斷，以及與正常病毒版本相同的治療方法，同樣對抗疫起作用。因此，實際上並不需要因 B.1.617 改變這些抗疫措施；現時需要做的，是確保有足夠疫苗可用。

另外，世衛多個專家警告，印度現時「爆炸性」的感染人數，出現更危險新變種病毒株的機會將增加，因此必須盡一切努力，制止 B.1.617 傳播。

印度周一錄得的單日確診病例稍為回落，但仍新增 36.6 萬人感染，是五日來首次回落至 40 萬宗以下，同日亦有約 3,754 人病死。現時印度累計 2,266 萬多人感染 COVID-19 、逾 24.6 萬人病死。此前眾多專家警告，官方數字不能完全反映印度實際疫情嚴重性。

恆河岸邊出現疑似病死者屍體

BBC 報道指，在比哈爾邦及北方邦之間的恆河岸邊出現至少 40 具屍體。目前尚不清楚屍體為何在當地出現，但印度媒體指屍體可能是 COVID-19 死者，部份媒體更指當地恆河岸邊已發現多達 100 具屍體，從屍體發漲情況判斷，這些屍體已在河中數天，部份更有燒過痕跡。

當地官員估計，屍體最有可能來自北方邦沿河岸的火葬場，當局收集屍體後將之埋葬或火化。有當地居民表示，火葬用的木材短缺，殯葬費用增加使一些家庭別無選擇，只能將死於 COVID-19 親人屍體，直接丟入河中。

全球援助物資陸續運抵印度，印度海軍以軍艦從卡塔爾接收法國捐贈的 40 噸液態醫用氧，周一已運抵孟買，法國未來 2 個月會送出共 600 噸液態氧，印度也會出動另兩艘軍艦接收多國的藥物與相關物資。

來源：Al Jazeera, BBC, The Times of India

journalist: 立場報道

countries: 印度 法國 巴西 英國 南非

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 世衛列印度變種病毒株為「需警惕」　恆河岸邊出現疑似病死者屍體 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
SOGO復興館今提早打烊。（資料照，SOGO提供）

〔記者凃盈如／台北報導〕有消息指出，SOGO復興館今（12）16:30臨時提早打烊，著手消毒，業者證實已結束營業，人群正再疏散當中。

SOGO內部有相關人士表示，疑發現案1203確診者曾到SOGO復興館逛街，於是提早打烊進行消毒，SOGO官方則表示今日復興館確實只營業至4點半，目前正疏散人潮，請民眾勿前往，明日營業時間尚未確認。

title: 傳確診足跡 SOGO復興館疏散中


content_text:
有六堆客家地區「母親河」之稱的龍頸溪，流經後堆的屏東縣內埔鄉及中堆的竹田鄉，沿岸有跨橋、拱門及客庄特有的伯公信仰等豐富元素，縣府整治河道和推動汙水下水道工程淨化水質後，斥資1.6億元的水岸環境營造計畫第1期工程昨天動土，將打造優質水岸景觀環境，為地方增添亮點。

縣長潘孟安說，龍頸溪是東港溪支流，貫穿內埔與竹田鄉的重要溪流，溪畔具自然生態、人文歷史價值資源，包括龍頸溪畔公園、內埔鄉畔運動公園和37座客庄特有伯公廟等，為拉近居民與水的距離，縣府除對各節點做整合性串連，結合周邊鄰近遊憩資源，希望透過水岸環境營造，帶動客庄產業觀光旅遊動能。

親水公園要讓居民樂於親近，要有乾淨水質，潘孟安表示，縣府近年整治龍頸溪改善淹水問題，立委周春米協助爭取內埔鄉汙水下水道工程經費，讓排入溪流水質更乾淨，結合周邊公有設施及公共建設，打造有客家意象的水岸廊道。第1期工程全長1.3公里，從內埔鄉勝利路至德修路口，明年4月完工。

people: 周春米 潘孟安

taiwan-subdivisions: 竹田 內埔 東港 屏東縣

title: 屏砸1.6億 優化龍頸溪水岸景觀


content_text:
北市阿嬤帶著9歲女童、5歲男童出門訪友，前年10月9日友不在家，阿嬤聽從第一次見面的黃男提議，進入黃的小木屋飲酒，還帶黃男返家續攤，在廚房內摸女童下體、親吻胸部，直到父母凌晨返家，女童哭訴，家人才驚覺事態嚴重並報案，士林地院傳喚女童作證「因為阿嬤喝醉，沒注意到我，那個男生趁大家不注意時，摸我尿尿的地方」，法官依對未滿14歲女子犯強制猥褻罪，判處黃男有期徒刑4年6月，可上訴。

阿嬤案發當天帶著孫女、孫子訪友，黃男主動邀約阿嬤進入屋內，並提供酒類給阿嬤飲用，晚間8點多，與阿嬤等人徒步去阿嬤住處，途中先將手伸入女童內褲，觸摸下體，凌晨12點多，黃男趁著與女童獨處之際，在廚房內，抱起女童褪去睡褲以及內褲，撫摸、親吻下體以及胸部，藉以滿足自己的性慾，直到女童家人返家，黃見事跡敗露立即消失無蹤。

黃男曾因妨害性自主案遭判刑6年、14年確定，並入監服刑完畢。他辯稱，只是基於長輩的愛護，與女童手牽手走下來，沒有多餘的手作壞事，女童還拿烏龜給他看，凌晨到住處幫忙洗青蛙，在廚房只有短短數分鐘，不可能冒著其他人隨時進入廚房的風險，猥褻女童，且褪去女童衣褲、親吻等數各動作，需耗費多時，有違經驗法則。

法官到案發現場、住家內觀察監視器擺放的位置，並詢問女童，女童說「剛時阿嬤已經喝醉，我不想跟阿嬤說，她一定會說怎麼可能，到了平地我就直接跑開，但進入屋內，親我、摸我尿尿的地方，我害怕到叫不出來，直到媽媽回來，我才告訴媽媽說那個叔叔好奇怪」。

住家中庭的監視器顯示，女童4次進出廚房，第2次長達4分鐘，之後女童哥哥陪伴進入，就只有不到1分鐘，而且以女童生活經驗單純，若非親身經歷，很能在短時間杜撰詳細的猥褻情節，且女童與黃男本不認識，沒有動機構陷黃男，認定女童所說屬實。

★中時新聞網關心您，尊重身體自主權！請撥打113、110。

★中時新聞網關心您，有家暴事件請打113保護專線。

66歲無業男擁16妻151子 人生目標是「100妻1000子」

萬華巷弄內爆口角 58歲男遭友人持破碎酒瓶劃傷

(中時 )

journalist: 李文正

taiwan-subdivisions: 萬華 士林

title: 阿嬤喝醉引狼入室 性侵累犯猥褻9歲女童


content_text:
我們想讓你知道的是 馬來西亞股市值得台灣讀者作為前進東協股市的一個踏板。馬股成分相對多元化，與鄰近國家做對接，也有相應的產業和題材。

新加坡是「紐倫港」（紐約、倫敦和香港）之外全球最重要的金融中心之一。根據英國Z/Yen和中國綜合開發研究院兩家智庫編列的《全球金融中心指數》，新加坡排在亞洲第三名，同時也是東南亞最大的股市。

然而，新加坡證券市場的體量卻不符其作為國際金融中心的地位。截至5月2日，新加坡股市市值僅7017億美元，不但低於香港和上海股市，還排在台灣股市之後。論上市公司數，新加坡交易所（SGX）只有約690家上市公司，不到香港的一半，也少於台灣。

相較交易氣氛熱絡的港股、中國A股、台股和馬股，新加坡股市相對低波動，並以機構投資者居多。這與其由傳產股主導的性質有關，也有高殖利率和穩定性，跟高成長性、科技股驅動的台股相當不同。

新加坡股市與港股和馬股的共同點較多。星港股市有非常多中國境外上市公司，即我們熟悉的H股（香港上市）和較冷門的S股（新加坡上市）。兩地股市在地產股也有相似之處。另一方面，星馬主要上市公司大股東都是官聯投資公司（GLIC），且兩地在傳統產業上亦有一定聯繫。

有別台股的新加坡股市，更像是港股與馬股的結合。筆者將簡述新加坡股市的基本操作，再剖析其成份股，讓讀者進一步瞭解新加坡股市獨特的性質。

新加坡股市的基本認知 新加坡股市與馬來西亞股市在操作面上非常相近，不管是指數編列，還是交易所規則，星馬股市猶如雙胞胎。先說衡量新加坡股市表現的指標，為富時集團、新加坡報業控股和SGX聯合編列的海峽時報指數（STI）。跟馬股KLCI指數一樣，STI的成份股也是經挑選過的三十家最重要（按市值和流動性）的上市公司，其指數為市值加權而成。

類似馬股，從前新加坡股市交易單位為1000股，如今為100股（lot一手），而且零股（odd lot）交易並不流行。交易股票的時間跟馬來西亞股票交易所一樣，從早上9點到下午5點，午休只有一個小時。

交易前，新加坡股民同樣要開一個中央託管證券賬戶（CDP account），再開通交易戶口（trading account），方可買賣新加坡本地股票。新加坡券商的種類也如同大馬，除了銀行附設（如DBS、OCBC、UOB和Maybank），還有獨立券商（如Phillip Securities、Lim & Tan Securities）和網路券商（FSMOne）。台灣的凱基證券（KGI Securities）在新加坡也設有據點。

值得一提的是，新加坡是國際券商在東南亞的聚集地。重量級的美資券商如盈透證券（IB）、德美利證券（TD Ameritrade）、嘉信理財（Charles Schwab，目前已撤出）以及中資券商富途證券（Futu）和老虎證券（Tiger Brokers）在新加坡都設有分部。

與馬股的共通點：作為官聯投資的淡馬錫控股 拆解海峽時報指數（STI），可以發現新加坡股市大盤主要由金融股、通訊股、地產股、種植股和食品股組成。光是三檔金融股（星展銀行、華僑銀行、大華銀行）就佔了STI指數四成之多，可見新加坡核心產業仍舊是金融業。

新加坡股市大盤與馬股大盤有一個共同點，就是大型股的主要股東為官聯投資公司。淡馬錫控股（Temasek Holdings）作為新加坡主權基金，旗下擁有新加坡股市各產業的龍頭公司。

金融股方面，有東南亞最大銀行的星展銀行（DBS）；通訊股有新電信（Singtel）；地產方面則有凱德集團（Capitaland）。淡馬錫還持有新科工程（ST Engineering）、新加坡航空、吉寶企業（Keppel Corp）等大型上市公司。

這形成了一個有趣的現象——各產業都有官聯和非官聯企業並行。金融股中，星展銀行對應華僑銀行（OCBC）、大華銀行（UOB）；通訊股方面，新電信對應星和電信（Starhub）。淡馬錫旗下未上市的新加坡地鐵公司（SMRT）則與非官聯公司康福德高（ComfortDelGro）旗下的新捷運（SBS Transit）競爭運輸行業。

筆者在前言提到，星馬股市在傳產板塊也有聯繫。新加坡最大的種植和食品股，是馬來西亞首富郭鶴年侄兒郭孔豐創辦的豐益國際（Wilmar International），其第二大股東為郭氏家族在馬來西亞的PPB集團。PPB集團正是透過豐益國際的油棕種植和棕油商品貿易獲利的。

Photo Credit：星展銀行 圖為在新加坡的星展銀行總部大樓 與港股的共通點：中資股和地產股 新加坡股市在操作面、官聯投資和傳產股與大馬股市共通，而其他成份股跟香港股市更相近，即中資股和地產股。不過，星港兩股最大的區別，在於新加坡官聯投資機構「淡馬錫控股」持有大部分大型上市公司的主要股份，而香港政府僅持有極少數像港鐵（MTR）這樣的公營事業之多數股份。

中資股方面，香港上市的中國公司很多，主要分為H股和紅籌股。前者為中國註冊香港上市的公司，包括工商銀行、中國銀行、中國石化等國企，後者為中國境外註冊香港上市的公司，包括蒙牛、華潤置地、華潤啤酒等國企。港股還有像騰訊和碧桂園這樣的大型海外註冊民營股。

新加坡上市的中國公司則比較少，這些公司稱作S股。S股中最大的中資公司是揚子江船業，其被編入海峽時報指數。其他S股公司包括了中國航油、中遠海運國際、仁恒置地（Yanlord）、砂之船房地產信託（Sasseur REIT）等，既有國企公司，又有民營公司。然而它們的市值、體量遠遠小於香港上市的H股和紅籌股。

星港股市另一個共同點是地產股掛帥。港股有重量級的地產大亨和其公司股票，如李嘉誠的長江實業、李兆基的恆基地產、郭氏家族的新鴻基地產、鄭裕彤的新世界集團等，多半是家族持有的。

新加坡地產股，則有政府間接持有的凱德集團和豐樹產業（Mapletree）、豐隆集團持有的城市發展公司（City Developments Limited）和銀行家黃祖耀持有的華業集團（UOL）。因新加坡政府的房地產政策不像香港般「自由放任」，新加坡地產家族企業遠少於香港。而以工業和商業用地為主的房地產信託（REITs）在新加坡更加流行。

新加坡唯一的地產大亨是黃廷方，他在星港兩地都有地產集團，新加坡為私人的遠東機構（Far East Organization），香港為信和集團（Sino Group）及旗下上市公司信和置業、尖沙咀置業和信和酒店。

反過來，自香港跨足星港兩地的老牌英資集團「怡和洋行」（Jardine Matheson）旗下有海峽時報指數編入的香港置地（Hongkong Land），其在亞洲各地有很多地產項目。怡和洋行在新加坡也持有牛奶國際（Dairy Farm）、怡和合發（Jardine Cycle & Carriage）和文華東方酒店（Mandarin Oriental）。牛奶國際就是香港惠康超市、星馬Guardian、台灣宜家的母公司，在賣出前也正是台灣頂好超市的持有者！

由此可見，香港和新加坡股市在本質上是相似的，只是在中資股多寡，以及大小政府理念上有區別。

Photo Credit: Reuters / TPG 圖為淡馬錫控股的招牌 連結東協和大中華地區的新加坡股市 新加坡股市對台灣人來說或許有些陌生，但它是連結東南亞公司和大中華地區企業的重要樞紐之一。區域性跨國公司，無論是「淡馬錫控股」旗下的星展銀行、新電信和凱德集團，還是家族式的豐益國際、怡和洋行和遠東機構，都以新加坡為中心將業務輻射到整個東南亞和大中華地區。這種官商並行的全球化資本市場定位，實屬獨特，值得我們深入探究。

截至2021年5月2日，新加坡股市市值僅7017億美元，上市公司有690家。目前市值最大的三家上市公司，分別是星展銀行（DBS Group）、華僑銀行（OCBC Bank）和大華銀行（UOB）。

外籍人士（個人投資者）如果要在當地投資新加坡股市，流程與新加坡本地人一樣。需先開立CDP中央託管證券賬戶，再透過本地券商進行股票交易。

如果要在台灣投資新加坡股市，可考慮買入新加坡ETF（如iShares MSCI Singapore ETF），或購買新加坡公司海外上市股票（如冬海集團Sea Limited、雷蛇Razer和即將上市的Grab），後者多為科技股，與金融和地產股為主的新加坡股市有別，可以多加留意。

延伸閱讀：

科技股撐起近期股市，各國數據透露「後疫情時代」科技消費需求 東南亞銀行的過去與未來：為何許多東南亞銀行創辦人都是華商？ 資本主義下的新加坡如何進行社會正義：從組屋、小販中心和職總超市說起 責任編輯：杜晉軒 核稿編輯：吳象元

countries: 新加坡 台灣 英國 中國 馬來西亞 香港

title: 國際化的新加坡股市：東南亞市值最大、連結東協和大中華市場的重要樞紐


content_text:
台鐵太魯閣號出軌案奪走49條人命，成為台灣這幾年來最嚴重的列車死傷事故，事隔1個多月，8日舉辦懇談會議，76行者召集人王薇君指控竟然有台鐵員工在案發當天，叫罹難者家屬去萬華的龍山寺擲筊找家人，荒謬言論引起眾怒。

王薇君昨天（9日）在臉書發文，透露有家屬在得知太魯閣號出軌後，心急想要找到家人，先打了台鐵客服，都沒有接通，於是直接前往台鐵旅客服務中心詢問服務人員，但服務中心表示要找人要憑票登記，但票在家人手上，六神無主的家屬心慌的站在原地，服務人員卻冷回一句「那你就等吧！」

沒想到等到一半，服務人員竟然開口說「小姐妳要不要去萬華」家屬不懂意思，隨後對方竟然說「那裡有廟啊！去龍山寺，你去擲筊問神明看看啊！請求神明保佑啊！」對於這樣的誇張言論，讓家屬氣喊「你們工作人員就是這樣對待我們家屬的嗎？這是你們100多年的牌子嗎？你們多麼驕傲？」網友看到文章也認為一點同理心也沒有，更揚言要找出這位台鐵員工。

events: 太魯閣 出軌

references: 臉書 網友

title: 叫罹難者家屬去龍山寺擲筊　太魯閣號出軌爆誇張案外案


content_text: 中評社香港5月11日電／根據俄羅斯汽車市場分析機構Avtostat的數據顯示，2021年第一季度，俄羅斯共銷售將近1.9萬輛中國汽車品牌的新汽車。 衛星新聞消息，2021年第一季度最暢銷的中國汽車為奇瑞Tiggo 7 Pro，共銷售3044輛，其次為哈弗F7,銷售2941輛（增幅77%），奇瑞Tiggo 4，共銷售2271輛，增長1.4倍。 排名第四的為哈弗F7x,（銷售1911輛，增幅1.9倍），第五為吉利Atlas（銷售1463輛，下滑10%）。 進入排名前十的車型還有吉利Coolray（1451輛），哈弗H5(948輛)，奇瑞Tiggo 8 (713 輛)，哈弗H9 (549 輛)，奇瑞Exeed TXL（520輛）。

countries: 中國 香港 俄羅斯

title: 中國汽車第一季度在俄銷量增長79%


content_text:
#社區感染 #本土確診 #疫情升溫 #第2級警戒 #防疫 #Covid_19 #新聞360 #自由追新聞

---按讚留言+分享---

還想看什麼樣的新聞？歡迎留言告訴我們！

title: 新聞360》社區感染源不明暴增！醫疾呼守住防線關鍵 - 自由電子報影音頻道


content_text:
指揮中心指揮官陳時中今天上午出席立法院，不斷重申國內新冠肺炎疫情非常嚴峻，防疫警戒近日可能升第3級，提高戒備，已下令醫院清空3000病床備戰，且強調國內口罩量絕對夠用。

立法院社會福利及衛生環境委員會上午邀衛福部、交通部專題報告「諾富特旅館群聚感染事件引發管理權責互踢皮球檢討暨全國防疫旅宿設置及管理執行情況」，並備質詢。

陳時中今天在立法院詢答時表示，已要求隔離及應變醫院本週清空相關病房，預計有3000床可用；國內口罩庫存達8億3000萬片，每日產能1500萬片，另有250萬件防護衣，1300多萬件隔離衣，面對嚴峻疫情。

國內昨天新增11例新冠肺炎確診，其中6例本土病例感染源待釐清，中央流行疫情指揮中心昨天才剛宣布，疫情擴大，即日起到6月8日暫停辦室外500人以上，室內100人以上集會活動，陳時中今天再提出，近日將再提升防疫警戒，更像立法院請假，提前於10時30分離場。

針對昨天發生新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）宜蘭縣遊藝場群聚事件（案1202、案1208至案1211）及有新北市活動史的案1203，接替陳時中備詢的衛福部次長薛瑞元詢答時表示，兩案感染源仍待調查，將儘速利用病毒基因定序，釐清與華航諾富特案關聯。

本土疫情持續，國內接種新冠肺炎疫苗意願提升，民眾黨立委賴香伶提問疫苗進口近況，薛瑞元回覆，因國際情勢，疫苗確定運上飛機才能公布，預計5月底將有一批疫苗抵台，6月底前會有更多疫苗來，但無法完全掛保證時程不會變更。

疫情快報

▪【最新數據】印度累計已近2300萬人染疫 變種病毒在多國擴散中 ▪【圖解】宜蘭遊藝場也爆群聚！22天來疫情急速升溫 看44例確診關係圖

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

people: 陳時中 賴香伶

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭縣

title: 提高戒備清空3000病床 陳時中：國內口罩夠用


content_text:
▲疫情升溫！有著可愛店長古荳的寵物友善餐廳大毛屋涮涮鍋6/13起暫停營業，。（圖／取自大毛屋涮涮鍋臉書）

記者黃士原／台北報導

台灣疫情升溫，警戒程度提高到第2級，為了保護客人及毛小孩的安全，台北市寵物友善餐廳「大毛屋涮涮鍋」決定只營業到6月13日，消息傳出也讓不少老顧客不捨。

大毛屋涮涮鍋11日晚間在臉書公告，「本店為了疫情的升溫、為了保護各位及各位的寶貝的安全，本店決定營業到六月13日。只有天下太平再與各位見面了！好死不如賴活，閃囉！現在讓我們店長古荳未大家祈福點燈！天佑台灣。」消息一出也讓不少老顧客不捨，「會再見面的！一起加油」、「我會想念古荳的」、「我要找天去抱抱古荳」。

▲一般貴賓狗站在古荳旁邊，瞬間變成迷你狗。（圖／網友yyinn提供）

大毛屋涮涮鍋老闆表示，由於近期疫情變嚴重，而且不知這一波何時會結束，為了保護客人及毛小孩的安全 因此決定只營業到6月13日，之後可以會先休息半年以上，等到疫情狀況穩定之後，再找尋另外的店面重新開幕。

位於台北市東區的「大毛屋涮涮鍋」在狗明星店長「古荳」的坐鎮下，已成為IG上的熱門打卡地點，毛茸茸的「古荳」身高141公分，體重足足有26公斤，抱起來就像一隻巨型泰迪熊，許多人一看到牠就忍不住抱緊處理，光顧的客人也都大喊「太療癒了！」

taiwan-subdivisions: 太平 東區

title: 疫情再起！為保護客人及毛小孩　寵物友善大毛屋涮涮鍋6／13停業


content_text:
【大纪元2021年05月12日讯】5月11日，中共广东省委政法委副书记江楷鑫涉嫌“严重违纪违法”，目前正接受调查。江楷鑫曾参与迫害法轮功学员，被海外“追查迫害法轮功国际组织”（追查国际）列入追查名单。

公开资料显示，现年56岁的江楷鑫，从2006年4月起任揭阳市公安局副局长、党委副书记、副局长；2011年10月起任汕头市副市长、公安局局长；2014年7月起任佛山市副市长、公安局局长；2017年6月起任广东省委政法委专职副书记、副书记。

中共官方通报没有提及江楷鑫落马的原因。

江楷鑫在任汕头市副市长、市公安局长，佛山市副市长、公安局局长、党委书记期间，因参与迫害法轮功学员，2013年被追查国际列入责任人名单。

追查国际指出，自1999年7月以来，广东省公、检、法、司和“610”系统对法轮功学员实施群体灭绝性迫害，非法抓捕、关押、酷刑虐待、庭审、无罪判刑，造成众多法轮功学员致伤、致残。

在《追查广东省汕头市迫害法轮功学员吴友平的责任人的通告》、《追查广东省汕头市迫害法轮功学员陈雪文、陈晓冰母女的责任人的通告》、《追查广东省佛山市禅城区迫害诉江法轮功学员余瑞明的责任人的通告》中，江楷鑫均被点名。

此外，江楷鑫因参与迫害法轮功学员，还多次被海外明慧网点名。

责任编辑：许梦儿#

journalist: 许梦儿

title: 粤政法委副书记落马 曾被国际组织追查


content_text:
bnt新聞訊 人氣歌手IU（李知恩）為韓國果川市居民低調捐款一事被公開。

近日，韓國果川市市長通過個人SNS上公開表示：“IU為幫助生活困難的果川市居民捐贈了1000萬韓元。”據悉，IU不止這一次，曾在2019年和2020年也曾進行了捐贈。金市長表示：“這次IU也十分低調不希望進行任何傳達儀式等宣傳，我在此代表市民們表示感謝，這筆善款將用於那些需要幫助的人們。”表達了感謝之情。

另外，IU在今年3月為支援青少年單親家庭緊急生活費和自立活動捐贈了5000萬韓元，為聾啞人捐贈了5000萬韓元等，今年2月為防止新冠肺炎疫情的擴散捐贈了1億韓元等。 僅去年，IU就捐贈了9億韓元。張薇/文 IU/圖

title: 人美心善IU李知恩低調捐款 為果川市居民捐贈1000萬韓元


content_text:
2021/05/11 23:59

首次上稿 5/11 14:08更新時間 5/11 23:59

相關新聞請見疫情升溫 指揮中心：到6/8止「警戒提高到第二級」

〔即時新聞／綜合報導〕華航、諾富特飯店群聚感染案延燒，國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土疫情升溫，新北、宜蘭出現不明感染源病例，中央流行疫情指揮中心11日宣布，國內出現「感染源不明」本土病例讓社區感染的風險增加，因此宣布即日起到6月8日，將疫情警戒提升到第二級，本報在此為讀者整理各地相關疫情資訊及防疫措施。

台北市疫情升溫》北市批發市場、人流較大公有零售市場將人流管制台北市場處將啟動批發市場及人流較大公有零售市場的人流管制，並要求攤商、店家進入營業場域皆須配戴口罩，所有夜市、市場飲食攤應確實使用設防疫隔板。

柯文哲宣布北市防疫升級 6/8前一定規模活動取消、禁探病共餐畢旅台北市長柯文哲臉書宣布，因已達群聚感染標準，北市防疫升級，即起至6月8日，北市室內100人以上、室外500人以上活動停辦；醫院探病、畢業旅行、老人共餐活動也必須因應防疫而禁止；國中會考防疫升級。

新北市獅子會前會長感染源不明 侯友宜：高風險區域全面普篩台灣冒感染源不明的本土病例，其中一例在新北市（案1203），為五股獅子會前會長。新北市長侯友宜今天下午緊急召開防疫會議，宣布即日起至6月8日前提高防疫等級至第二級，比照社區感染，包括文化局、經發局等文化或營業場所，嚴格執行人流管控；醫院、長照機構禁止探病，採視訊探視；校園暫停對外開放，蘆洲、新莊兩個區域的校園即日起暫停對外開放。

桃園縣防疫等級提升 鄭文燦：國高中畢典改線上、龍潭龍舟賽停辦桃園市長鄭文燦今主持桃園市防疫會議時宣布，全市國、高中畢業典禮改為線上舉行、龍潭龍舟賽停辦，其餘活動如要辦理需縮小規模至規定人數以下，或專案提報防疫計畫提出申請。

台中市配合中央防疫高規格 中市取消42項活動台中市長盧秀燕下令台中市「防疫加嚴加密」，各局處盤點配合中央防疫為原則停辦或延期室內100人以上、室外500人集會活動，目前總計取消或延期的活動包括中華民國大專院校109學年度啦啦隊錦標賽等42項，避免人潮群聚，保障市民安全，也請民眾配合防疫。

疫情升溫》台中6月8日前取消畢旅 畢典改線上舉辦台中市11日宣佈，即日起至6月8日，學校畢業旅行及戶外教學取消或延期辦理；畢業典禮改線上或視訊舉辦；至於校園場地開放則仍維持開放民眾運動，但需量體溫、戴口罩。

高雄市疫情升溫 陳其邁：高雄市防疫升級至部桃專案規格高雄市長陳其邁今主持防疫會議後表示，因華航機師事件，社區感染風險受到嚴峻挑戰，針對社區防疫跟院內感控，將比照秋冬專案及部桃專案的規格，提升防疫等級，包括陪病、探病人數、門診區感控及社區整體防疫都有所限制。

疫情升溫！高市宣布醫院及長照機構加嚴10措施、5大防疫升級高雄市長陳其邁今下午臨時召開防疫應變會議，強調台灣正面臨疫情發生以來最嚴峻的考驗，呼籲國人嚴守打疫苗、保持社交距離、戴口罩及預防院內感染等4項防疫原則，另也宣布醫院及長照機構加嚴10大措施及5大防疫升級措施，包括停辦室外500人以上，室內100人以上活動，以及6月8日前停辦畢業旅行、校外教學等跨縣市學生相關集會活動。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 台灣 中華民國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

people: 盧秀燕 鄭文燦 陳其邁 侯友宜 柯文哲

taiwan-subdivisions: 獅子 新北市 桃園縣 新北 龍潭 蘆洲 宜蘭 高雄市 五股 新莊

things: 防疫 長照

title: 提高防疫層級！ 各縣市相關措施看這裡（不斷更新） - 生活


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

雲林縣長張麗善今（11）日表示，今年適逢是雲林的「運動/健康旅遊年」，為推廣全民運動，搶搭自行車旅遊風潮，且結合顏思齊開台400週年紀念推動區域觀光旅遊，宣布6月12日將在金水164線這條文化絲路上，舉辦自行車活動，不僅好康「獎」不完，報名更是完全免費，5月15日起開放報名！

縣長張麗善表示，「顏思齊開台400週年-金水164鐵馬尋寶騎」活動全程40公里，是全國唯一以地方宗教文化為主題的自行車路線，由北港運動公園出發，第一站到雲林信仰中心北港朝天宮，一路經過北港顏思齊紀念碑、164滯洪池、水林顏思齊故事館、口湖遊客中心、椬梧滯洪池、成龍溼地等知名景點。藉由顏思齊開台四百年一系列紀念活動，帶動雲林繁榮、知名度，讓全臺灣、全世界看見雲林，也看見水林鄉。

張縣長力邀全國自行車愛好者踴躍參加，一邊騎自行車、一邊欣賞雲林海線特有自然生態及優美景觀建築景致；也希望在後疫情時代推廣低碳環保的綠能旅遊，進一步推動2021雲林旅遊品牌，同時強化推廣綠色旅遊、運動/健康觀光及慢遊永續旅遊的精神。

縣議員黃文祥感謝張縣長及縣府團隊對水林鄉關愛，不論是去年在水燦林國小舉辦日環蝕活動，為地方帶來人潮。今年顏思齊開臺400週年紀念活動，縣府各局處超前部署，要讓全臺灣看見水林，提升到水林在全國知名度，歡迎全國鄉親熱烈參與，共襄盛舉。

文化觀光處長陳璧君指出，交通部觀光局推廣「2021自行車旅遊年」，縣府推出雲林在地4條適合親子騎遊的自行車主題路線，包括「與神同行-騎福朝bike」、「真愛密碼-1799幸福公路」、「濁溪南岸-夢田154」、「顏思齊開台-金水164鐵馬尋寶騎」。其中活動路線「金水164鐵馬尋寶騎」這條文化絲路，可讓參與的車友在運動同時，看見更多雲林豐富的在地文化資源。此次活動也將為9月份的顏思齊開台400週年活動及雲林單車嘉年華活動暖身，屆時希望吸引更多的遊客到雲林文化絲路，悠騎單車一同發現雲林之美。

雲林縣政府文化觀光處11日於水林鄉公所廣場召開「顏思齊開台400週年-金水164鐵馬尋寶騎」行前宣傳記者會，邀請在地蔦松藝術高中舞蹈班精彩開場，為6月12日活動揭開序幕，包括縣長張麗善、文化觀光處長陳璧君、縣議員黃文祥、水林鄉長許山埜、鄉代會主席周聯聰等人均出席，共同為活動宣傳，邀請全國各地熱愛自行車好朋友，透過這次活動走訪雲林、認識雲林。

6月12日「金水164鐵馬尋寶騎」自行車活動報名完全免費，且報名成功的民眾於活動現場報到就可獲得精美禮物(運動毛巾及水壺)；另外活動路線中也規劃於北港朝天宮及口湖遊客中心設置打卡點，希望車友停下腳步，欣賞雲林古蹟文化之美更能體驗雲林的文化歷史資源，報名民眾與個人騎乘的自行車及地標一同合影，並在臉書打卡且上傳照片，返回北港運動公園即可兌換神秘好禮。活動自5月15日起開放報名，相關資訊請至「慢遊雲林」粉絲專頁查詢。

journalist: 記者廖建智雲林報導

people: 張麗善 黃文祥

taiwan-subdivisions: 北港 雲林縣 雲林 成功 水林 口湖

title: 顏思齊開台400週年-金水164鐵馬尋寶騎


content_text:
鴻海 (2317-TW) 創辦人郭台銘 4 月與台康生技 (6589-TW) 簽訂投資意向書，計畫分次投入 50 億元，媒體紛紛以「震驚」大篇幅報導，不過，相較台灣另一位身價超過千億元的陳賢哲投資生技，卻是低調到無形，2019 年底阿莎力地投入 30 億元「救急」北極星公司，然而，媒體報導已是一年後的事了。

《財訊》報導指出，當初正文科技 (4906-TW) 董事長陳鴻文接下北極星董座，讓成立 15 年的公司起死回生，背後有段既艱辛又令人動容的故事。當時，陳鴻文的父親罹患肝癌，相當虛弱，透過恩慈療法，一週打一次針，最後多活了 5 年多。陳鴻文透露，這個藥醫好父親，北極星碰到困難理所當然要支持，但沒想到燒錢這麼厲害。

《財訊》報導指出，陳鴻文受訪時，身邊坐著一位外表低調、穿著相當樸實，默默聆聽並不多言，但是聽到有興趣的話題眼睛會發亮的「平凡員工」，一直到採訪快結束，陳鴻文才揭露這位平凡員工的真實身分，就是千億富豪陳賢哲。

陳賢哲是松翰科技 (5471-TW) 董事長，行事一向低調，極少曝光，去年美國辦公室視訊會議軟體 Zoom 的股價因疫情大漲，登上新聞版面。據了解，陳賢哲是 Zoom 的早期投資者，比香港首富李嘉誠持股 8.5% 還多，雖然已處分部分股權，但以 Zoom 去年市值來估算，千億富豪當之無愧，市場稱陳賢哲為「台灣巴菲特」，連彭博想採訪都被婉拒，可想見陳賢哲的低調。

陳鴻文說，兩人是清大學長學弟，之前共同投資過中國一家小公司，有天陳鴻文說要去看北極星的成都藥廠，陳賢哲也跟著去，當時陳鴻文為了北極星營運捉襟見肘而四處奔走，他告訴陳賢哲，準備賣掉這個廠，來支持公司臨床試驗，不然北極星要倒了，陳賢哲詢問要價多少，陳鴻文表示，應該至少要 1 億美元，陳賢哲隨即表達投資意願。陳鴻文說，當時根本不知道陳賢哲這麼有錢，這筆錢不進來，根本過不了關。

陳賢哲謙虛地說，自己對生技也還在學習當中，話不多的陳賢哲提到投資北極星的條件，就是要陳鴻文當董事長，因為看好「孝子救父」陳鴻文的做事能力。他表示，投資都要繳學費，最終要成功，人很關鍵。當初要投資 Zoom 時，很多人都認為市場太擁擠、競爭太激烈，但他看好 Eric Yuan (Zoom 創辦人袁征)。

科技人一頭栽入生技領域，陳鴻文做了一個相當傳神的形容，假設這是一個電路板，input 和 output 都是固定的，沒有百分比，一定要百分之一百。科技就是很多定理與定律，很多公式是不會變的，但是細胞就完全不一樣了，細胞是活的，沒有東西可以運算，細胞裡面的基因什麼時候要表達、什麼時候不表達，或是有缺陷、突變、表達錯了，都有可能。

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 台灣 香港 中國 美國

title: 千億富豪陳賢哲低調現身 吐露投資北極星初心 | Anue鉅亨 - 台灣政經


content_text:
美国最大燃油管道公司Colonial Pipeline遭到网络攻击。联邦调查局5月10日证实了幕后黑手。(Michael M. Santiago/Getty Images)【大纪元2021年05月12日讯】（大纪元记者高杉编译报导）由于俄罗斯黑客组织“黑暗面”（Darkside）上周针对美国“殖民输油管道”（Colonial Pipeline）系统发动勒索软件网络攻击，以及消费者仍继续恐慌性购买，整个美国东海岸地区的燃油短缺问题有所加剧。

据福克斯商业网（Foxbusiness）报导，这个长达5,500英里（8,851.4公里）的管道系统每天运输超过1亿加仑的汽油、柴油、航空燃油和取暖用油，约占位于墨西哥湾和纽约城区之间的，美国东岸走廊地区所消耗燃油的45%。

“殖民输油管道”公司（Colonial Pipeline Co.）周一（5月10日）对外表示，他们计划在本周末之前大幅恢复其管道系统。

实时追踪燃料价格和需求的应用程序公司GasBuddy的高级石油分析师帕特里克‧德哈恩（Patrick DeHaan）指出，周一，全美国的汽油需求飙升。

周一公布的美国东海岸汽油需求较上周增长32.5%，其次是中西部地区增长16.2%，墨西哥湾地区增长13.1%，洛矶山（Rocky Mountain）地区增长6.6%，西海岸增长8.4%。

Gasbuddy推出和运作可以在14万多个加油站查找实时燃油价格的应用程序和网站。该公司预计，全美国汽油平均价格可能在下周内达到每加仑3美元。这将创下2014年以来的最高价格水平。然而，这家科技研究公司将这种需求急剧增长的原因，归于与COVID-19（中共病毒）疫情相关的经济复苏，而不是此次黑客破坏的影响。

以下是福克斯商业频道根据Gasbuddy的最新数据，对各州的汽油供应中断情况进行的分析：

弗吉尼亚州根据Gasbuddy的最新数据，弗吉尼亚州是目前受灾最严重的州，7.6%的加油站报告汽油供应中断，4.9%的加油站报告柴油供应中断。

根据美国汽车协会（AAA）的数据，周二，维吉尼亚的平均汽油价格为每加仑2.79美元。

北卡罗来纳州据Gasbuddy公布数据，北卡罗来纳州大约有7.5%的加油站遇到了汽油中断的情况。

周一，北卡罗来纳州州长罗伊‧库珀（Roy Cooper）发布了紧急状态命令，并“暂停了机动车燃油法规，以确保整个州有充足的燃油供应。”

库珀在一份声明中说，这项紧急声明将有助于北卡罗来纳州“为全州范围内任何潜在的机动车燃油供应中断做好准备，并确保驾车者能够获得燃油”。

根据美国汽车协会（AAA）的数据，周二，北卡罗来纳州的平均汽油价格为每加仑2.78美元。

乔治亚州在乔治亚州，大约5.2%的加油站没有汽油了。

周二，乔治亚州州长布莱恩‧坎普（Brian Kemp）签署了一项行政命令，暂停该州的汽油税，以帮助抵消黑客网络攻击所导致的汽油价格上涨。该命令还提高了对运输燃料的卡车的重量限制。

坎普说：“我们正在与殖民输油管道公司紧密合作，希望他们能在本周末恢复。”

坎普在新闻发布会上劝告消费者说，没有必要进行恐慌性购买。

坎普说：“没有必要把你所有的油箱都加满，也没有必要囤积汽油。”“以良好的常识来对待。”

此外，坎普表示，任何加油站利用供油中断来进行价格欺诈，均“不会被容忍”。

根据美国汽车协会的数据，周二，乔治亚的平均汽油价格为每加仑2.87美元。

佛罗里达州在佛罗里达州，大约有2.7%的加油站目前没有汽油。

佛罗里达州农业和消费者服务专员尼基‧弗里德（Nikki Fried）表示说，她正在与联邦政府的环境保护局、能源部和燃料行业联系，商讨佛罗里达州的燃油供应可能出现的中断、燃油的销售和定价。

和其他官员一样，弗里德警告消费者，要避免恐慌性购买或囤积汽油，并避免在加油站排起长队。

此外，弗里德在一份声明中告诉《彭萨科拉新闻日报》（Pensacola News Journal），燃油供应商TransMontaigne Partners LP已经无法满足环保署的《清洁空气法案》（Clean Air Act）中的燃油要求标准。法案要求必须在每年5月1日之前达到该标准。因此，据报导，该燃油供应商已被关闭。

TransMontaigne公司的发言人没有立即回复FOX Business的置评请求。

根据美国汽车协会的数据，周二，佛罗里达州的平均汽油价格为每加仑2.87美元。

南卡罗来纳州目前，南卡罗来纳州大约有2.9%的加油站报告出现了燃油中断。

南卡罗来纳州州长亨利‧麦克马斯特（Henry McMaster）说，他正在就殖民管道的临时关闭与监管人员办公室联系，并随时准备采取任何必要的额外行动。

麦克马斯特说：“因为我们的州目前处于紧急状态，运输豁免和价格欺诈的法规，正在有效地促进燃料运输和保护消费者。”他也安抚说：“没有必要急于给油箱加满油或囤积燃油——预计这条管道将在本周末就会恢复运营。”

根据美国汽车协会的数据，周二，南卡罗来纳州的平均汽油价格为每加仑2.74美元。

阿拉巴马州在阿拉巴马州，最新的Gasbuddy评估显示，该州0.5%的加油站没有加油了。根据美国汽车协会的数据，周二，阿拉巴马州的平均汽油价格为每加仑2.72美元。

田纳西州在田纳西州，大约有0.1%的加油站报告停供。美国汽车协会（AAA）的数据显示，周二，田纳西州的平均汽油价格为每加仑2.74美元。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 高杉

title: 美最大燃油管中断 东部汽油短缺加剧油价上涨


content_text:
台中市平等國小一群泰雅姑娘打造灰姑娘傳奇，12日在109學年度國民小學籃球聯賽預賽雖輸球、無緣晉級，但教練何慶隆（後左2）喊話，不管在哪裡，只要肯努力，故事永遠沒有落幕一天。中央社記者張新偉攝 110年5月12日（中央社記者黃巧雯台北12日電）台中平等國小由泰雅姑娘打造灰姑娘傳奇，今天國民小學籃球聯賽預賽雖以20比30輸給台南協進，無緣晉級，但教練何慶隆喊話，不管在哪裡，只要肯努力，故事永遠沒有落幕的一天。

台中平等國小女籃來自環山部落，3月在台中國小籃球聯賽拿下季軍，這次代表台中出征109學年度國民小學籃球聯賽，預賽共40隊參賽，分10組進行單循環賽，分組前2名晉級決賽。

平等國小與桃園忠貞、台南協進、桃園成功分在H組，台中平等首戰輸給桃園忠貞後，昨天擊敗桃園成功保住晉級希望，今天與台南協進在台北市吳興國小交手，搶搭晉級末班車。

平等國小女籃由12名來自泰雅族的小姑娘組成，球員身高最高153公分，最矮僅118.5公分，今天面對對手平均身高高出10至15公分，球員臉上毫無懼色，任憑汗珠在髮絲間流動，各個目光緊盯球場動態。

從領先到落後，就算是落後達20分，場邊卻聽不到教練何慶隆的責罵聲，更多的是「一球一球打，不要放棄」、「放輕鬆，不要急」等安撫球員的話語，且只要平等國小一進球，場邊板凳席以掌聲及時回應場上球員的表現，展現全隊上下一條心。

何慶隆在距離第三節結束前不到1分鐘，換上陣中最小的2年級生廖雨柔，雖因隊友5犯畢業，才獲得短短數十秒的上場機會，但身高僅118.5公分的廖雨柔，即使面對高出她至少40公分的對手，卻未因此怯場，賣力伸長手臂防守，堅毅目光直盯對手不放，展現超齡成熟的一面。

廖雨柔比賽結束後，與其他隊友坐在速食店中吃著薯條，訪談過程問及剛才在比賽場上的心情是否會緊張或有壓力，廖雨柔多數以點頭或搖頭回應，直到談到對於自己下次比賽的期許，她才緩緩說出，「希望防守好、不要犯規」，稚氣未脫的她，很難想像半小時前，還在場上與身高高出她2顆頭的對手抗衡。

平等國小分組賽最終戰以20比30不敵協進國小，無緣前進20強複賽，也讓從今年3月起，先是在台中國小籃球聯賽拿下季軍，到全國國小籃球錦標賽小六女乙組勇奪校史105年來首座全國冠軍，編織出的灰姑娘篇章可能就此告一段落。

不過，何慶隆卻不這麼認為，他秉持著只要肯做、肯努力，不管在什麼地方，故事永遠沒有落幕的一天的想法。他強調，帶隊不是為了拿下全國冠軍，他指著脖子上掛的國民小學籃球聯賽證件，拿到全國賽的參賽權，才是他夢寐以求。

「之前不要說打全國賽，連縣市前3名都沒有拿到過。」重回平等國小後帶兵進入第3年的何慶隆，帶隊10幾年以來，今年首嚐前進全國賽的滋味，他說：「不堅持，你怎麼知道會不會成功，我覺得沒有所謂落幕，就是去挑戰。」

journalist: 中央社記者黃巧雯台北12日電

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 平等國小灰姑娘之旅 教頭：故事永遠沒有落幕一天 | 運動


content_text:
隨著國內疫情持續升溫，不僅牽動股市重挫，民眾再度繃緊神經不敢大意，因此相關防疫保單、疫苗險的詢問度也再度升溫。（攝影／趙世勳）台灣本土疫情再度升起，中央疫情指揮中心12日公布新增16例本土案例，創下單日歷史新高，目前中央將防疫層級拉至第2級警戒，使得不少各縣市活動緊急叫停或延期舉辦，有不少民眾則擔心遭遇傳染或隔離風險，開始規劃自身的防疫保單。

根據金管會指出，截至今年4月底，產險業與法定傳染病相關的保險商品承保件數大約已來到180萬件，合計保費收入約9.4億元；至於壽險業與法定傳染病有關的人身保險商品保費收入則來到139.49億元。

但金融人士推測，台產在今年初停賣的防疫保單應是業內相對熱賣的防疫保單商品，只是台產的核保數字目前仍尚未完全出爐，因此還未全數計入產險的防疫保單承保件數當中。

台產防疫保單核保進度要到6月底才能全數消化

還記得農曆年前當桃園部桃醫院爆發群聚感染事件時，當時市面上颳起一陣防疫保單的搶購旋風嗎？其中，最火熱的一張保單又以台灣產物保險公司主打只要年付保費500元，收到隔離通知書直接理賠10萬元，掀起搶購潮，因此一度被網友比喻成是防疫「神單」，目前已經停賣。

根據台灣產險的初步估算，這張防疫保單大賣了350萬件，等於收到的保費金額大約16多億元，而截至今年5月3日的估算，更新後的理賠件數僅有379件，台灣產物保險代理發言人侯文賓指出，日後公司將連同每月營收公布一同揭露每月防疫保單的理賠件數情況。

不過，也因為台產防疫保單狂賣了350萬件，在人力加緊核保下，就算要完全核保、出單也要等到6月，至今導致核保仍塞車，許多保戶都還沒有拿到保單，若萬一期間被通知接獲必須隔離是否將不理賠？

對此，侯文賓指出，只要要保人的要保文件在停止收件前，也就是今年的1月25日下午5點送達，保單都會統一在1月25日半夜12時生效，之後保戶若收到衛生所的隔離通知書，被認定應接受居家隔離、集中隔離、隔離治療、居家檢疫或集中檢疫者，都會理賠，「如果客戶有送件，但還沒收到通知，又有理賠需求，可盡速向公司連繫，公司將會優先處理。」

防疫保單、疫苗保單仍不敵台產熱度

雖然有民眾開始擔心遭遇傳染或隔離風險紛紛規劃防疫保單，不過，仍有業務員私下表示，對比先前台產防疫保單所掀起的瘋狂搶購，目前不管是詢問市面上的其他防疫保單又或是疫苗保單，熱度都已經明顯下滑了不少，主要因為就是，攤開目前其他產險公司所推出的防疫保單，其內容都沒有台產的防疫保單來得更好，自然也降低了不少投保意願。

公勝保經周卉事業部經理周慧穎也分析，民眾如果沒搶到台產防疫保單的人，雖然目前仍有產險業針對隔離理賠的防疫保單，但由於年繳保費相對比較高，且「隔離就賠」的金額也比台產來的低，造成詢問度確實沒有之前台產防疫保單如此的熱。

觀察目前市面上由產險公司推出的防疫保單保費大多落在529元～2515元不等，而承保範圍除了是新冠肺炎之外，只要是法定傳染病也在理賠項目中，只不過，但各家保障額度不盡相同。

「但因為最近本土疫情又有變化，因此市面上防疫保單的詢問度還是不少。」周慧穎強調，個人的實支實付住院醫療險，這跟防疫保單的住院機制給付互不衝突，也就是說，倘若保戶不幸感染法定傳染疾病而入住醫院，不管是實支實付還是防疫保單基本上都會啟動理賠。

疫苗險打低價搶市，買氣直追防疫保單

另一方面，由於國內確診人數暴增，包括醫院公費、自費疫苗接種這2週內的門診預約名額也傳出額滿的訊息，這也使得近期疫苗險詢問度明顯增加。

周慧穎指出，最近的疫苗險的詢問度已比先前剛開賣時多了3～4倍的詢問度，幾乎「有問就會買」，消費者普遍是因為在施打之前擔心有副作用風險，因此紛紛在施打疫苗之前來詢問疫苗險，其中又以機場人員、醫護人員以及其家人的詢問度更高。

攤開目前市面上已有2張個人疫苗險，分別由富邦產物和安達產物在4月中旬開賣，其中，富邦產物的年繳保費有228元和365元2種，提供疫苗不良事件費用補償與法定傳染病疫苗預防補償，包括住院保險金、實支實付住院醫療等，且消費者3至75歲皆可投保，不分性別職業採單一費率。

至於安達產物疫苗險，僅承保新冠肺炎（COVID-19）疫苗，針對注射後90天內的不良反應都有保障，包括住院每日賠付日額、加護病房定額保障、死亡費用補償金等，年保費為226元，投保年齡為16至70歲。

一名業務員也提醒，富邦產險的疫苗險僅限於接種疫苗後14天內出現疫苗「不良事件」而住院，可獲得定額補償；安達產物的理賠則是要求，在打完疫苗的90天內發生的「不良反應」，也就是必須確定這個住院情況，是疫苗所造成的，才會給予理賠。

events: 死亡 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 本土個案＋16》疫苗險詢問度增逾3倍 防疫保單熱度仍不敵停售神單


content_text:
高雄市交通局12日稽查計程車清潔消毒情形，要求務必加強擦拭，嚴防成為防疫破口。（高雄市交通局提供）中央社記者王淑芬傳真 110年5月12日（中央社記者王淑芬高雄12日電）高雄市因應疫情變化，為落實防疫4大原則及15項措施，高市府捷運及交通局聯手衛生局人員進行公共運輸防疫稽查，並提醒民眾搭乘大眾運輸務必全程配戴口罩，違者開罰。

捷運局長吳義隆聯合高雄捷運公司、捷運警察、衛生局人員上午從輕軌C3前鎮之星站出發到C14哈瑪星站進行防疫稽查，並責成高捷公司落實清潔消毒防疫措施，並於列車上及車站進行稽查，要求搭乘輕軌應全程戴口罩，以及車上與車站禁止飲食等。

交通局長張淑娟也帶隊視察公車、計程車，實際了解業者及運將的防疫情形，她要求落實出車前後SOP消毒流程，並呼籲民眾搭公共運具配合防疫戴口罩。

尤其駕駛員出車前要落實清潔工作，從駕駛員與乘客互動、消毒水擦拭客運把手、座椅等，齊心升級防疫，並要求務必戴口罩。張淑娟強調，公車、巴士、排班計程車行經12家指定隔離醫院應都要準備乾洗手液，乘客務必落實手部消毒。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄12日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 前鎮

title: 疫情新變化 高雄市展開公共運輸防疫稽查 | 生活


content_text:
2021/05/12 05:30

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市三民二警分局鼎山派出所一名董姓男警，昨晚6點多在三民區大順二路、民族一路口執行交通疏導勤務時，遭一名男子持鐵鎚攻擊，造成後頸部2公分撕裂傷，男子行兇後，將鐵鎚丟棄現場再騎車逃逸，警方初步了解董姓員警與嫌犯並無恩怨，正調監視器並循線追緝中。

警方查出，襲警的嫌犯穿著黑色上衣、淺色牛仔褲，騎車到銀杉、大順路口，將機車停在附近後，徒步約15公尺，接近在路口交管的董姓員警，隨即拿出鐵槌攻擊員警。員警遭到襲擊，嚇了一大跳，轉頭發現遭攻擊，立即要追捕嫌犯，但嫌犯很快跑回停車處，騎上機車逃逸無蹤。

高雄市警局長黃明昭、三民二警分局長黃文哲得知員警遭攻擊，隨即趕到醫院探視受傷員警，初步了解董姓員警與嫌犯並無恩怨，警方正調閱監視器釐清案情。

taiwan-subdivisions: 高雄 三民 三民區 高雄市

title: 高雄》交警冷不防被襲後腦 鐵鎚男騎車逃逸


content_text:
【蘇松濤報導】

台灣線上零售業龍頭富邦媒(8454)積極布建台灣電商物流網，今(12)日宣布momo在台南的「南區儲配運輸物流中心」舉行新建工程動土典禮。此座物流中心為配合國家政策，由經濟部督導的BOO大型物流中心自有營運興建案，規劃設計為潘冀聯合建築師事務所，利晉工程營造，預定於2023年完工並加入營運。動土典禮現場除momo董事長林啓峰、總經理谷元宏親臨主持，經濟部商業司司長 蘇文玲也現身蒞臨指導，活動更邀請到台南市副市長戴謙、潘冀聯合建築師事務所主持人黃種財、利晉工程董事長陳進財、利晉工程總經理黃裕隆等代表一同舉行開工儀式。期待momo「南區儲配運輸物流中心」加入物流服務陣容後，可望加速驅動momo全台最後一哩路配送服務之升級，引領全台電商產業邁向新里程。

momo「南區儲配運輸物流中心」正式動土。左起利晉工程總經理 黃裕隆、潘冀聯合建築師事務所主持人 黃種財、momo富邦媒總經理 谷元宏、台南市副市長 戴謙、momo富邦媒董事長 林啓峰、經濟部商業司司長 蘇文玲、momo富邦媒副總經理 王莉蓉、利晉工程董事長 陳進財。富邦媒表示，為落實提升客戶服務品質承諾，momo斥資新台幣約30億元在台南新市區建置「南區儲配運輸物流中心」，樓地板面積約達24,600坪，樓層規劃為地下一層樓、地上六層樓，整體設計採用現代先進設備，每日吞吐量可達16萬件。預估可容納340萬件商品存量。

此標的建置規劃也納入「綠建築」之設計概念，包括屋頂設置太陽能板，採用綠色能源降低倉儲運作的碳排放；因應南部地區炎熱的氣候，安裝地道風系統來冷卻空氣，以期降低空調負荷；建立雨水循環系統防治水汙染；以及廠區內以LED燈照明為主等，致力朝永續環保倉儲理念邁進。

momo「南區儲配運輸物流中心」預定於2023年完工並加入營運。momo「南區儲配運輸物流中心」計畫導入十大成熟自動化設備，包括「碼頭管理系統」增進動線順暢與物流之效率；「棧板式自動存取倉儲設備」具高密度儲存特性，可存放約15,000個棧板儲位數，同時兼具高速入庫及出貨作業；針對高週轉率商品，提供快速儲存及分揀功能的「穿梭式貨架存取系統」以取代傳統人力、提高作業效率，此外廠區更搭配「AGV自動導航搬運車」、「機器手臂」、「省力輔助機器」；配合大數據運算「自動包裝機」；以及搭配「電子標籤系統」、「快速分揀機」、「出貨輸送帶」等設備，以提升整體倉儲之作業效率。

富邦媒指出，「南區儲配運輸物流中心」將扮演momo南區儲配運輸統倉的角色，藉由大數據存量分析進行南北商品存量分配，保持充足貨源，再透過分貨程序，將商品運送至較近市中心之衛星倉，配合子公司富昇物流車隊進行配送，減少包裹運輸里程及碳排放，快速服務在地消費者。同時也有助於提升當地物流產業鏈發展，開發及培植中南部供應商與配送商，以及增加在地就業機會與人才培育。

taiwan-subdivisions: 南區 新市區

things: 大數據 經濟

title: momo富邦媒南台灣最大倉儲布局　「南區儲配運輸物流中心」正式動土 2023加入物流服務陣容


content_text:
新冠肺炎疫情升溫，台南市長黃偉哲今天宣布，台南市所屬各級學校暫時全面禁止對外開放，民眾未經許可不得進入校園，跨縣市戶外教學及參訪、畢業旅行一律停辦。

黃偉哲今天指出，目前國內新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情發展較去年嚴峻，市民不可輕忽。校園是學習場所，每天到校上課師生防疫要滴水不漏、不容許有任何破口，校方必須更嚴謹做好各項防疫工作。

黃偉哲表示，因國內出現傳染源不明確診病例，來自不特定對象傳染風險相對提高，台南市必須適時提高校園防疫規格和要求，暫時全面禁止校園對外開放，直到疫情舒緩。

台南市政府教育局長鄭新輝表示，台南市所屬學校防疫措施隨時滾動調整，落實師生每天健康自主管理，生病不上學，入校量測體溫，勤洗手及戴口罩；校園全面門禁管制，校外人士入校須經許可並採實名登記、量體溫、戴口罩、引導至會談區，學生放學儘早返家。

另外，台南市學校全面暫停校園場地一次性借用及假日停車，跨縣市戶外教學及參訪、畢業旅行一律停辦，學生搭乘交通車也要落實實名制、量體溫、戴口罩；各校畢業典禮應先邀集家長代表共同討論決定，典禮程序以簡約為原則、儘量減少不特定對象參與人數，必要時不邀請家長和外賓參加，改採線上直播。

台南市學校若有大型活動或有不特定對象參與的活動，學校應先進行必要性和風險性評估，再決定是否辦理、取消或延期，全面阻絕傳染風險於校園之外。

疫情快報

▪【最新數據】印度累計已近2300萬人染疫 變種病毒在多國擴散中 ▪【圖解】宜蘭遊藝場也爆群聚！22天來疫情急速升溫 看44例確診關係圖

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 加強防疫 台南市學校全面禁止對外開放


content_text:
悍將總教練洪一中。（記者林正堃攝）

〔記者林宥辰／桃園報導〕武漢肺炎疫情在台灣又升溫，今天桃園和台南兩地都閉門開打，樂天桃猿和富邦悍將之戰，兩隊教頭曾豪駒和洪一中都戴口罩督軍，猿隊強打林泓育打擊時也把圍脖當成口罩，盡可能做好防疫。

富邦悍將教頭洪一中球季初感冒過後，口罩就不離身，賽前受訪和督軍時都戴著，即使打過第一劑疫苗，仍不掉以輕心。

樂天桃猿隊總教練曾豪駒，今天督軍時也戴口罩，教練團當中林振賢、許銘傑和陳雁風等人，也都戴著口罩。

樂天桃猿林泓育。（資料照，記者陳志曲攝）

events: 武漢肺炎 疫情

title: 中職》洪總口罩不離身 打過第一劑疫苗仍不掉以輕心


content_text:
Russell Westbrook on Monday wrote his way into NBA history, bagging the 182nd triple-double of his career to break Oscar Robertson’s 47-year-old record.

Washington Wizards star Westbrook, who had equaled Robertson’s record of 181 triple-doubles on Saturday, beat the record with 8 minutes, 33 seconds remaining in Monday’s 125-124 defeat to the Atlanta Hawks.

Westbrook’s 36th triple-double of the season included 28 points, 21 assists and 13 rebounds. He is already assured of averaging a triple-double per game this season.

Russell Westbrook of the Washington Wizards celebrates after scoring against the Atlanta Hawks in their NBA game in Atlanta, Georgia, on Monday. Photo: AFP

A triple-double occurs when a player makes double-digit tallies in three of the five major statistical categories in a game: points, rebounds, assists, steals and blocks.

Westbrook has averaged a triple-double per game in four of the past five seasons, an eye-popping statistic that ensured he rapidly caught and overtook Robertson’s historic benchmark, which had stood since 1974 and was once widely regarded as unbeatable.

“Normally I don’t like to pat myself on the back, but tonight I will,” Westbrook said. “I am just so grateful for those that came before me.”

The 32-year-old now has several seasons left in his career to extend his record, with few of his contemporaries anywhere near his total.

Westbrook has nearly twice as many triple-doubles as his nearest rival among active players. After Westbrook with 182, LeBron James is in second with 99 triples, while James Harden is third with 58.

Only two other players after Westbrook and Robertson have scored 100 or more triples on the all-time rankings, with Earvin “Magic” Johnson third with 138 and Jason Kidd fourth with 107.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Westbrook sets NBA record


content_text:
“啊，五环，你比四环多一环。”不少人对5G有着类似的理解：5G比4G多1G，电影下载秒成、视频点播流畅……

在最新出版的《电信科学》上，一篇名为《通信人工智能的下一个十年》的刊首文章向人们展示了完全不同的5G通信应用前景：未来的通信网络是可以高度自治的。通过与人工智能的深度融合，5G通信可以实现“三自”，即参数自配置，性能自优化，故障自“治愈”。

5月4日，论文共同作者之一、美国艺术与科学院院士、清华大学智能产业研究院院长张亚勤在接受科技日报记者采访时表示，通信行业正在走向5G，马上要走向6G，光是看视频快点、信号好一些，那不是5G。

什么才是真正的5G？为什么5G网络要与人工智能“联姻”？

有了人工智能才能突破这些瓶颈

“5G与人工智能的结合是一个紧迫的事。”论文共同作者之一、工信部科技委副主任、中国电信集团公司科技委主任韦乐平最关切的是5G耗能问题。

一个5G基站与一个4G基站相比，在半载情况下，前者是后者能耗的3.5—4倍。“5G产生的价值如果还不够付电费，那将成为5G广泛落地的瓶颈。”韦乐平说，人工智能的优化能力或许能解决这一问题，所以需要相关部门、企业等机构有紧迫感地去挖掘、去规范、去推进。

除了数据极限、能耗瓶颈，庞大网络的管理问题也急需人工智能出手。

“4G通信网络系统巨大无比，网络种类也很繁杂，到现在也没数清到底有多少个网络。所以，仅是把这些网络管理起来就很难了，更别说还要进行有机融合、协同提升。”韦乐平说，5G的情况更为复杂，就更不可能用人工的方式来管理如此复杂的资源。所以非常需要人工智能的介入，提出预警、给出预判，大大提高5G网络的管理效率。

过去10年它们曾“戴着镣铐跳舞”

早在十几年前，通信行业就已经看到机器学习和人工智能的潜在价值。

“一开始，一些国外运营商对于在3G阶段就实现通信网络的自组织、自优化、自“治愈”信心十足，希望在3G阶段就能够部分实现网络的自动化与智能化。”论文共同作者之一、亚信科技首席技术官、高级副总裁欧阳晔博士回忆道，2008年，业内就开始第一次对自组织网络进行国际标准层面的定义。

按理说，在随后的10年，自组织网络理当迎来上升发展期，但事实并非如此。

“过去的10年，美国及部分欧洲电信运营商独立或混合部署了一些自优化网络（SON）系统，试图把人工智能融入通信网络的规划、建设、维护、优化中，但是整体效果并没有达到预期。”欧阳晔说，之所以出现这种情况，是因为2G、3G网络本身，包括其生态、软硬件、设备接口等，并不是按照智能化的理念来建设的，网元本身在标准化构建阶段就不支持人工智能，网络的接口和信令体系等难以实现与人工智能的对接。这就像请个名医来治病，但病人本身对打针吃药等治疗方式都不接受。

3G网络宛如一块“铁板”，和人工智能的融合变成了“戴着镣铐跳舞”。

直到5G的出现，这种情况才迎来了转折。

张亚勤解释：“5G有个很重要的特点，那就是在协议层，互联网与通信网真正地实现了融合。所以很多我们在计算机领域的算法、在互联网领域的技术可以更容易地在5G网络中实现。”

因此，在我国进行5G基础设施建设时，要考虑人工智能融入的问题，给人工智能融入留接口。

为此，论文编写者呼吁通信行业建设者进一步开放网络标准化接口，给予人工智能对网络基础设施、网络管理运维系统、业务支撑系统等全面赋能、注智的机会，将5G与人工智能作为技术“组合”，进一步释放潜力。

智慧“神经元”在案头工作中萌生

时间拨回2017年2月，国际标准化组织3GPP的服务和系统第二工作组开始研究5G核心网的智能化网元。他们定义了一种具有网络数据分析功能的网元：一个通信网络的节点可以收集用户的个性化信息，形成独特的个人画像，通过画像进行分析，然后再将分析结果提供给决策层。

这是移动通信从1G到5G以来第一次在核心网络架构里定义标准化，并要求部署网络人工智能网元。

“5G的智能化是从标准化起步的，这是通信领域的特点，因为所谓通信，必须要连得通，才能传递信息。而标准化是避免‘鸡同鸭讲’的前提。”欧阳晔说。

另一方面，有了“灵魂”的网元，是人工智能的算法、模型在5G网络中的落脚点。通过网元，人工智能的能力被“注射”到5G网络里，5G网络里的节点也会慢慢具有不同的智能化功能，网元将可以全面、实时地参与核心网控制面的决策控制。

此后，网络智能化的新部件不断丰富起来。

2017年6月，中国通信标准化协会启动了人工智能在电信网络中的应用课题研究。

2018年2月，开放无线接入网络联盟成立，开启移动信息人工智能框架的“安卓版”。

2020年6月，中国移动联合亚信科技首次在3GPP R17标准中正式引入联邦学习概念，形成联邦学习在5G领域的第一个全球国际标准。

“5G网络智能化方面，中国运营商与厂商处于第一阵营。”欧阳晔表示，当前在5G通信网络智能化的关键标准组织里（包括3GPP、全球移动通讯系统协会等），中国厂商的参与度非常高，与国际上更多厂商一起共同推动5G走向智能化。

2023年移动通信网或将实现初步智能化

“我们预计，到2023年移动通信网络将实现初步网络智能化，初步建成网络人工智能的网元。”欧阳晔告诉记者，达到这一步，通信人工智能将达到L2级别（初级智能自治网络）。

从2023年到2027年，通信网络将向着L3甚至L4级别演进，那时的智能网络能做更高级的事情，比如“抓小偷”。

韦乐平举了一个传输网智能场景。“光纤被切断，每年都会发生很多次。现在一根光纤承担8T的容量，一旦切断，危害非常大。但有了人工智能，就可以进行预警。”韦乐平说，光纤在被切断前必然会先受力，一旦受力，敏感的人工智能就能提前知道信号有所异常，甚至精确定位。

针对到2028年能否实现5G智能网络的完全自治，相关专家的态度相对保守。

“2027年、2028年很有可能出台6G国际行业标准的第一个版本，这个关键节点决定了人工智能在向6G演进的过程中能不能继续扮演一个核心的角色，如果在5G的尝试失败了，它的重要性和地位也会变低。”欧阳晔说。

在张亚勤看来，在万物皆数据的数据3.0时代，一个学不会自治的网络难堪大用。

5G或6G通信网络能否在下一个10年实现完美的高度自治尚未可知，但“无人化”的梦想却贯穿于每一个醉心于人工智能的科研工作者和产业工作者心中。

journalist: 李雪菲

title: 与AI“联姻”，5G可以自己“管好”自己


content_text:
▲台中弘光周邊出租套房13日送肉粽，里長在臉書緊急公告。（圖／翻攝鄭啟霖臉書）

記者游瓊華／台中報導

台中市沙鹿區寶締園出租套房傳出5月13日要舉辦「送肉粽法會」，由於該大樓有不少出租套房、且鄰近弘光科大，引起不少學生及居民恐慌。沙鹿區六路里長鄭啟霖坦言，今天早上才收到訊息，對於喪家訊息、為何要辦此儀式都不清楚，但強調儀式不會徒步，法會後即上車，學生們不用太擔心。

今天不少弘光科大學生都收到轉傳LINE訊息以及校安中心發出的email，台灣大道與台灣大道6段926巷口的道路路口，5月13日晚上8點半到9點半將會有祭煞儀式，提醒用路人迴避。

里長鄭啟霖也緊急在臉書上公告時間與路線圖，下午兩點開始法會、晚上七點普渡、晚上9點到10點送走。路線則由台灣大道六段926巷路口往梧棲方向右轉中山路，隨後前往納骨塔，法會結束後，全程都會以坐車方式前往納骨塔，強調非徒步前往，若有忌諱的民眾，也請屆時避開該路段。

taiwan-subdivisions: 中山 梧棲 沙鹿區

title: 台中弘光附近出租套房13日送肉粽　學生恐慌狂問路線


content_text:
2021/05/12 17:48

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣造橋鄉公所與造橋農會預計29日於造橋鄉龍昇村大潭（龍昇湖）前廣場舉辦苗栗造橋南瓜節產業文化活動，不過武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，活動是否停辦？造橋鄉公所說，預計會如期辦理，但不會大肆宣傳以及提供接駁車。

以往南瓜節會於龍昇湖旁種下南瓜隧道，長達250公尺，栽種了許多種類南瓜，包括東昇、瑞福、李白、一品、吉安、阿成、二姑、牛奶南瓜等，果色鮮豔多變呈現金黃、乳白、翠綠等不同顏色，有些形狀更是特別，宛如球棒、蛇形，讓人瞠目結舌。

以往南瓜節舉辦時常吸引大批遊客，除了搭乘接駁車，許多車輛也停滿一旁台1線兩側，儼然成為造橋鄉年度盛事。

但疫情影響，造橋鄉公所指出，原則上還會舉辦，但今年不會宣傳，也不提供接駁車。另外，原本提供在地農產品提供給遊客試吃，則改為餐盒，也呼籲與會者戴好口罩。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗 吉安 苗栗縣

title: 加嚴防疫！造橋南瓜節如期舉辦 不提供接駁車


content_text:
超适应症用药规则待完善 院外治疗监管缺位

肿瘤治疗乱象拷问合规边界

“肿瘤治疗黑幕事件”仍在发酵。针对卫健委初步调查结果，在近半月的保持沉默后，北京大学第三医院肿瘤内科主治医师张煜连续发文，称已准备好足够多的相关文献，请求与国家卫健委专家团队公开辩论，若他赢，希望相关部门更换专家团队，并进行二次调查。

而在此之前，张煜在知乎实名举报，肿瘤治疗存在有医生采用不合理、不合规的诊疗方案，致使患者“生存期明显缩短，花费比常规治疗高了10倍以上”，最终人财两空。4月27日，国家卫健委召开例行新闻发布会回应调查进展称，经专家和同行的评议，认为此前张煜所举报医生的相关治疗基本符合规范。

据此，《经济参考报》记者联系到张煜医生本人，希望了解相关案例以及实际国际治疗手段，张医生表示会知无不言，但需要院方同意。随后，记者多次电话联系并发函至北医三院，但截至发稿，记者仍未得到北医三院的“批准”回复。因此，未能对张煜医生进行进一步采访。

肿瘤治疗合规边界答案仍待继续

张煜在知乎上表示，上述结论是在为所有医疗不良行为背书，后果是未来中国肿瘤治疗很可能更没有规范化可言，可以在指南、说明书、临床文献之外自由使用药物而不违反原则。

但事实上，除了张煜医生，2020年11月有业内人士发文，直指抗肿瘤，盲目联合最为致命。该人士指出，随着肿瘤细胞本身、肿瘤微环境以及与机体相互作用的研究不断进步，联合方案的选择也日渐增多：化疗+靶向药、靶向药+靶向药、靶向药+抗血管药物、靶向联合微环境治疗、免疫治疗+化疗、免疫治疗+免疫治疗、免疫治疗+抗血管药物等等。截至2020年11月，clinicaltrials.gov上登记的肿瘤联合试验共计超过5000项，其中，我国占总数的近30%。

“合理的联合策略能提高临床获益、为患者带来更好的治疗结果，而不恰当的联合不仅会减弱疗效，甚至可能引起严重不良反应，同时也浪费了时间和资源。”上述人士表示，这意味着，肿瘤联合用药绝不是简单、盲目的药物叠加，而是需要进行严密的分析。在进行联合用药试验时，不仅需要充分考虑药物本身的作用机制、细胞动力学、药物毒性以及可能产生的拮抗作用等，还要考虑不同年龄段、不同用药史患者的生理状况。

例如，单药多西紫杉醇与表皮生长因子受体酪氨酸激酶抑制剂吉非替尼，都是临床用于治疗晚期非小细胞肺癌的治疗药物。二者在临床单独使用时对NSCLC疗效明显，能显著延长患者生存期、改善症状和生活质量。然而，两个国际多中心的INTACT1和INTACT2的Ⅲ期试验结果表明，紫杉醇与吉非替尼的联合用药策略不能提高肿瘤患者的近期疗效和生存期。

哈尔滨血液病肿瘤研究所所长、中国临床肿瘤学会（CSCO）监事会监事长马军在接受媒体采访时也曾指出，不规范治疗是现在肿瘤治疗普遍存在的问题。

根据北方药学2019年刊登的《182例化疗患者用药合理性调查与分析》可知，其根据泰州某医院2015到2017年入院化疗患者给药情况发现，182例肿瘤患者药物治疗方案中，多采用联合铂类为基础的化疗方案，不合理给药情况占37.91%。

《中南药学》2020年第8期刊登的《174例肺癌患者抗肿瘤药物应用评价分析》中引用的数据显示，对某医院2019年收治的174位原发性肺癌患者病例用药进行药物使用合理性评价，方案不合理占比高达83.9%，仅有28份病历中抗肿瘤药物治疗方案合理，占比16.1%。出现药物不良反应事件（ADR）的发生率为32.2%，其中化疗方案ADR发生率44.4%，靶向药物ADR发生率7.14%。

一位评论人士表示，癌症患者很多人接受了不合理治疗却不自知，“绝症”成了一切失效治疗的借口。后续应建立合法合规、有具体流程的质疑途径，毕竟靠个人推动是有难度的，靠舆论施压绝非长久之计。这次事件发酵将会激发患者的热情，可能成为规范诊疗的一次契机，又或可能是医患关系的一次危机。

的确，从医学伦理和专业角度而言，哪怕是出于善意的自由裁量权，也应有界限或参考依据，否则难免给了动机不纯之人可乘之机。

超适应症用药指南亟待建立

事实上，除了治疗手段是否合规外，此次争论焦点之一便是用药是否合理。

“与国外不同，对于患者而言，我国主治医生用药权限较大。”一位业内人士坦言，虽然我国院内会诊等机制明确，但各级别医院执行差距较大。例如：肿瘤治疗判断是否进行手术等问题由外科负责，但肿瘤化疗，应由肿瘤内科给予判定。

而此次被举报事件中，也存在上述情况。例如，处于舆论漩涡的五药联用化疗方案的处方，便是由陆巍医生开具。但经百度百科显示，陆巍医生具体职位为上海交通大学医学院附属新华医院普外科副主任医师。

前述人士表示，我国医疗资源紧缺，医生鱼龙混杂，做到每个处方、方案都复核更是不可能。因此，应提升专科医生入门门槛，加强相关方面监管力度，最大化避免不合理用药。

《新英格兰医学杂志》的一篇报道提到，73%的超说明书用药没有科学依据；《美国医学会杂志》发表的一项研究也显示，超说明书用药的不良反应发生率远高于说明书用药。

但不是所有超适应症用药都存在问题。浙江省人民医院胃肠外科主任医师邵钦树曾介绍，胰腺癌的治疗中常用的一个药物白蛋白紫杉醇，其证据级别较高，美国国家综合癌症网络所制定的肿瘤治疗指南和中国临床肿瘤协会制定的治疗指南均推荐白蛋白紫杉醇治疗胰腺癌，但其说明书标注的适应症范围是仅用于乳腺癌治疗。

前述人士也表示，对于超适应症用药，得做一定区分，并不是所有超指南和标准用药就是违规用药，指南和标准更新较医学发展相比速度较慢，且患者个体差异较大，个性化用药不可避免，此外，急救使用某些药物时，无法按规定走规范的用药流程，这些都需有明确区分，而这就需要加强体制机制的建立。

“目前对超说明书用药有相关立法的仅有7个国家。”该人士表示，美国、德国、日本等6国明确规定允许超说明书用药，印度则明确不允许。澳大利亚、中国、南非则是有政府部门或学术组织发布了与超说明书用药相关的指南或建议。

但需注意的是，美国卫生系统药师协会（ASHP）对超说明书用药的责任进行明确，医疗机构药师需担负患者获得最佳治疗的责任，当涉及超说明书用药时，药师须保护患者权益，履行药品信息专家的职责，积极制定本医疗机构评价超说明书用药的相关政策和操作规程，制定有效的措施促进第三方支付者的知情决策。

其实我国部分医院已有相关管理措施，例如浙江省人民医院对超说明书用药的专门管理流程：医院的药事部和医务部起草了超说明书用药管理制度，临床科室填写超说明书用药申请表，并附有询证医学证据，并邀请药事部的临床药师来评估证据级别，提交药事委员会讨论。讨论通过后需要在医院备案，在临床实际使用时，还要和患者签署书面的知情同意书。如果因患者的病情需要临时使用未经审批的超说明书用药，那么主治医师需要请临床药师及上级医师会诊，再根据会诊后的统一意见具体实施。

邵钦树建议，为了保障患者的用药安全，同时规避医疗机构和医务人员的职业风险，希望职能部门作为管理主体，组织相关行业协会和学术机构，为超说明书用药提供可靠的询证医学依据，制定超说明书用药指南，尽快出台政府层面的管理原则或者规范性文件。

细胞院外治疗乱象丛生监管待加强

哈尔滨血液病肿瘤研究所所长、中国临床肿瘤学会监事会监事长马军接受媒体采访时曾指出，国内细胞治疗乱象已经到了亟须治理的地步，几个人以临床研究名义就能成立公司，尤其在一些不规范“医院”的“医生”，以利益诱骗患者进行无意义的免疫细胞治疗十分普遍。

马军表示，细胞治疗主要是干细胞治疗和免疫细胞治疗。在欧美国家，细胞治疗按药物严格管理。同时，仅限于有条件指定医院，比如CAR-T，必须有内科ICU才能开展，一切临床研究均需由药监部门立项才能开展，且全部免费。我国方面，除造血干细胞移植外，药监部门也从未批准干细胞和细胞免疫治疗（CAR-T、CAR-NK）上市应用于临床。

“但实际上，却是国内细胞治疗‘遍地开花’”，号称可以治疗一切疾病，近几年，我国CAR-T已有近200多家公司在临床应用，干细胞有近千家公司，从保健、美容到治疗都有，中国这些治疗机构占了世界80%还多。

的确，各路资本也蜂拥而至这个香饽饽。4月26日，上海恒润达生生物科技有限公司C轮数亿元融资落定，盈科资本领投。

据媒体报道，盈科资本生物医药研究团队认为，我国肿瘤细胞免疫治疗的市场需求巨大。以2020年数据为基数，每年新发肿瘤病例超过457万例，如果其中10%的病人适用并有条件采用免疫细胞治疗，则会有45万人的市场容量，按照当前CAR-T产品定价水平测算，当前国内潜在的需求市场已超1000亿元。

据动脉网不完全统计，截止到2020年4月，国内在统计的80家细胞免疫治疗企业累计发生融资事件95起，总融资额达73.5亿元。其中有56家企业从事CAR-T研发，占比75%。

除了细胞治疗外，基因检测也类似，有人士表示，目前我国可实现院内基因检测的医院较少，只能送到院外。“院外上千家基因检测公司，大的比较正规，小的就是皮包公司，整个公司也就几个人，十几个人。”

根据媒体报道，此次患者做NK免疫治疗的上海嘉慷公司，根据马荣描述，治疗所在场所并不正规，就像一个美容院。企查查显示，上海嘉慷生物工程有限公司成立于2017年8月，注册资本1333.33万元。

企查查数据显示，我国共有关键词为“细胞治疗”的在业存续企业6920家，2019年和2020年分别注册793家和2916家，2020年相关企业注册量迅速增长。注册资本金不足500万元的企业占比高达40.9%，注册资本在1000万-3000万元的细胞治疗企业占21%。“基因检测”关键词的在业存续企业9612家，2019年和2020年分别注册1598家和1575家。注册资本不足500万元企业占比为32%。

的确，正因为院外治疗处于监管盲区，纷杂的治疗乱象应运丛生。上述人士表示，院外治疗，由于不得公开进行宣传，因此严重依赖医生的推荐，很多小公司为了有竞争力，会把返点设的很高。

上述人士指出，对于这类企业，我国普遍缺乏监管。检查结果准确度不明、治疗疗效不明确，费用不透明，有效性和安全性更是“碰运气”，但收的却是患者的真金白银。对此，他建议，我国应加大对相关机构的监管力度，尽快出台院外肿瘤检测治疗机构监管规范。同时，警惕这些产业资本对公立医院医务人员的渗透和控制。（记者 梁倩）

countries: 印度 南非 日本 中国

title: 肿瘤治疗乱象拷问合规边界-新华网


content_text: 5月10日晚，成都成華區叢樹家園小區9棟一單元電梯內，一輛電瓶車突然起火，導致包括一名嬰兒在內的五人被燒傷。 電瓶車入戶有多危險？一個形象的比喻是，揣著一顆“不定時炸彈”。據統計，自2010年11月至2019年5月，全國共發生66起因電動車火災引發人員傷亡的事故，共造成275人死亡，其中死亡3人以上火災48起，火災起數占比72.7%，亡人數量占90%，80%的電動車火災是在充電時發生的，這組數據可以說是觸目驚心。 早就有實驗證明，電動車著火1分鐘時，溫度可達604℃，3分鐘時躥升至1200℃，而且會產生大量濃煙和有毒氣體，在狹窄封閉的樓道、電梯內，事故一旦發生，人根本來不及也沒辦法逃生，危險性極大，傷害性極強。各地消防部門，都已經無數次提醒警示，電瓶車嚴禁進樓入戶！嚴禁人車同屋！嚴禁室內充電！嚴禁飛綫充電！在小區的醒目位置，經常能看到電動車火災現場的照片，就是為了讓人提高警惕，互相監督。 然而，這麼危險的事情，卻是我們生活中隨處可見的日常。將電瓶車停在樓棟門口、騎進電梯、停在樓道裡充電的現象，各個小區比比皆是。甚至在成都剛剛發生過事故的小區，仍有住戶將電瓶車用電梯運上樓，在樓道裡充電，理由是物業提供的充電停車點收費太貴。多貴呢？每月收取40元。就發生在身邊，如此慘烈的事故，都沒能讓人緊張重視起來。比起可能發生的危險，有些人永遠更在意眼前的一點實惠和便利，讓人倍感氣憤無奈。 但是，電瓶車上樓害人害己，危害的是公共安全，不能由著車主任性，想入戶就入戶，想充電就充電，否則，鄰居何其無辜！無論是根據《消防法》、《消防安全責任制實施辦法》、公安部通告等全國性的法律法規，還是各地制定的安全管理條例，都明確指出，規範電動車停放充電，各方都有責任，誰也不能推卸搪塞。 居民當然應首當其衝地增強安全意識和公德心，電瓶車主要自覺守法，保護自己顧念他人，其他居民也要及時提醒，維護規則。但對於那些心存僥幸，不守規矩的車主，物業也不能一句“沒有執法權”就算了，一方面要主動積極地履行職責，做好服務，加強消防安全宣傳教育，提供相應的停放和充電場所，引導居民規範停車，發現電動車違規停放、充電的，應及時制止并組織清理；另一方面，對於那些屢勸不聽，一意孤行的車主，也要迅速向公安機關消防機構或派出所報告，不能甩下一句“沒有辦法”，就對安全隱患聽之任之。

title: 電瓶車上樓害人害己，誰都不該置身事外


content_text:
記者林奕如／新竹關西報導

新冠肺炎疫情升溫，台北市宣布疫情警戒提升到二級，12日本土暴增16例，炎亞綸忙拍邪教犯罪影集《我願意》，依舊關心疫情，他透露已經報名去打疫苗，他在打疫苗前，先去了解AZ疫苗對於人體上的保護與副作用等。製作人徐志怡則表示，劇組每天拍攝前都有確實量體溫，並有中衛贊助口罩戴好戴滿和實名制，遵守政府相關規範。

▲炎亞綸劇中深信教主姚淳耀。（圖／絡思本娛樂提供）

炎亞綸劇中飾演對演藝事業迷茫的大明星，為戲刻意減重5公斤，體重從69公斤瘦到64公斤，一身白衣站在山林中更顯得清瘦。該影集是台灣少見的題材，12日首次公開拍攝內容，劇組在新竹關西馬武督探索森林拍攝，邪教教主姚淳耀將引領教徒炎亞綸、吳奕蓉、鄒承恩、劉倩妏、王渝屏、王渝萱等人，進行靜坐儀式，姚淳耀說，靜坐很像是傾聽的練習，教徒加入邪教後，會有佈道大會，讓心靈沉靜下來，進而傾聽大自然的聲音，跟劇場的練習滿相像的，「不要用頭腦去控制，得用身體去感受。」

▲《我願意》是台灣影集少見題材。（圖／絡思本娛樂提供）

炎亞綸又說，隨著拍戲過程，不斷與導演討論，自己要不要信，隨著劇中角色一次一次的練習，發現自己根本無法不信，並且教主要大家傾聽自己的聲音、傾聽大自然，他說：「哪一個人會覺得很奇怪？」他為揣摩戲中角色，先進行心靈課程，不時和姚淳耀討論角色想法和心態。

▲鄒承恩（後排右起）、姚淳耀、吳奕蓉（前排右起）、劉倩妏、王渝屏、炎亞綸、王渝萱比出邪教手勢。（圖／絡思本娛樂提供）

鄒承恩則是為戲胖了5公斤，目前接近76公斤，笑喊：「胖還滿不方便的，增胖很多動作會遲緩下來，再加上戲裡飾演角色行動不便，重心永遠都在一隻腳上，有次拍攝完，隔天睡醒無法下床，多虧老婆幫忙按摩才舒緩！」

▲邪教影集《我願意》在馬武督森林取景。（圖／絡思本娛樂提供）

此外，該劇為讓邪教信徒挑戰身體極限，考驗每位教徒的意志力，其中一項挑戰是朔溪，鄒承恩形容當天體感溫度約個位數，姚淳耀被虧，這個課程是飾演邪教教主的他親自設計，卻是拍攝當天眾人裡面最抖的那一個，吳奕蓉在拍攝時也心想，還要再下水嗎，眾人靠包保鮮膜保溫，她直說：「大夥儘量躲到石頭上，讓水當場變兒童池。」炎亞綸笑說：「自己曾在大賣場打過工，很會包保鮮膜。」

劉倩妏不小心腳扭到踩空，水淹到鼻子，差一點溺水，她情急之下把炎亞綸當浮木，讓對方差一點滅頂，炎亞綸坦言人生跑馬燈都浮現，更驚呼：「妳不能抓我！」劉倩妏因腳扭到，立即送到台北醫院急診，心裡過意不去，還傳LINE給炎亞綸道歉。

雷／急救火破門消防員竟賠8萬 《火神》PTT一排怒：台灣鯛超多

陳喬恩帶大馬富二代男友錄影 小綜虧：史上第一個帶家屬

雷／《火神的眼淚》震撼首播！「2大哭點」PTT鄉民推爆

走過胎停心痛！ 趙小僑堅定求子「再打多少針都願意」

►爽買一波！比週年慶還便宜

journalist: 林奕如

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 關西

title: 炎亞綸做功課報名打AZ疫苗 拍戲信邪教暴瘦5KG險溺水 | ETtoday星光雲


content_text:
因應國內疫情升溫，苗栗縣政府今天召開疫情緊急會議，決議高中以下學校畢業旅行、校外教學全面停辦，畢業典禮不邀家長、外賓，維持室內100人以下辦理，另學校室內空間停止開放。

因應國內出現感染源不明之本土病例導致社區感染風險增加，苗栗縣疫情指揮中心於今天由指揮官、縣長徐耀昌主持召開緊急會議。

會議決議包括高中以下學校畢業旅行、校外教學全面停辦，畢業典禮不邀請家長、來賓及長官，維持室內100人以下辦理，此外，學校停止開放室內空間。

教育處長邱廷岳表示，部分學校畢業生人數若逾百人，畢業典禮應採分場地、同時舉行方式辦理。

社區供餐方面，應維持梅花座、設置隔板及100人以下，否則改為領餐方式辦理。

近期縣府辦理多項活動也決議停辦或延期，停辦活動包括5月16日寄養家庭表揚、幼安園遊會、向女力致敬演唱會；延期活動有5月17日通霄輔具資源中心開幕揭牌儀式、5月22日文觀局信用部人員講習。以及近期苗北藝文中心超過室內100人之展演活動均延期辦理。

徐耀昌要求府內各局處，務必依中央流行疫情指揮中心指示管制標準辦理，並做即時性滾動式檢討，也請民眾務必配合，共同嚴守社區防線。

疫情快報

▪【最新數據】印度累計已近2300萬人染疫 變種病毒在多國擴散中 ▪【圖解】宜蘭遊藝場也爆群聚！22天來疫情急速升溫 看44例確診關係圖

taiwan-subdivisions: 通霄 宜蘭 苗栗縣

title: 疫情升溫 苗縣宣布高中以下畢旅、校外教學停辦


content_text: 中評社北京5月12日電／據阿根廷防務網站InfoDefensa.ar的消息，中航技進出口有限責任公司（CATIC）的高級代表團目前正在阿根廷討論國防合作，並提出向阿根廷空軍提供JF-17戰機的建議。 南美媒體MercoPress報道稱，在大約40年前的英阿馬島戰爭中，阿根廷空軍損失了大部分飛機，再加上多年來的自然淘汰，阿根廷空軍機隊的規模縮水嚴重。自2015年退役其機隊中最先進的“幻影III”戰鬥機後，阿根廷空軍現役機隊中已經沒有超音速戰鬥機。 阿根廷原本計劃採購韓國的FA-50戰鬥攻擊機，但2020年10月份，阿根廷駐韓國大使接獲FA-50製造商韓國航空航天工業公司（KAI）的通知，FA-50含有英國製造的航電設備等重要組件，由於英國對阿根廷實施的武器禁運政策，FA-50無法出口阿根廷。 在FA-50採購計劃告吹後，阿根廷考慮與中國或俄羅斯接觸以獲取新型戰鬥機，俄羅斯和中國則分別向其提供了米格-35和JF-17戰機的報價。 有猜測稱，中航技計劃與阿根廷達成一項供應12架JF-17戰鬥機的協議。出於這一目的，中航技向阿根廷派出了高級代表團。 報道稱，中航技高級代表團此次赴阿還將參觀阿根廷飛機製造廠（FAdeA）的設施，該廠未來可能參與JF-17戰鬥機的潛在組裝。 InfoDefensa.ar網站稱，相比米格-35，JF-17戰鬥機重量更輕，武器搭載能力也更低，但JF-17仍然具有足夠的性能來執行戰鬥任務，其最大飛行速度可以達到1.6馬赫，機上擁有七個硬掛點，可以掛載紅外制導空空導彈、空地導彈、反艦導彈以及炸彈。 報道稱，目前已經有巴基斯坦、緬甸和尼日利亞三國裝備JF-17戰機，其中巴基斯坦為該機最大使用國，裝備數量過百。 報道指出，不論洽談結果如何，對於阿根廷來說，採購JF-17都不是一件容易的事，第一個大問題就是缺乏足夠的資金。其次就是人員培訓問題，因為阿根廷的飛行員和飛機維護人員已經習慣了西方（主要是美國）的航空電子設備和飛機。然而，面對英國對阿根廷實施的武器禁運政策，阿根廷空軍很難再從其他國家找到替代機型，只能在JF-17和米格-35之間做出抉擇。 來源：《環球時報》

countries: 阿根廷 中國 俄羅斯 緬甸 英國 尼日 巴基斯坦 美國 韓國

title: 外媒：中國準備向阿根廷出口JF17戰機


content_text: 5月11日新增7例COVID-19本土確診案例，其中案1201是昨日確診的案1187華航機師同住家人，為本國籍40多歲女性，近期無出國史，亦無疑似症狀。指揮中心初步掌握個案接觸者3人，因已匡列為案1187之接觸者，故不重複匡列。至5月11日止，華航機師染疫及諾富特群聚事件共有36人確診，指揮中心昨日啟動「華航機組員清零計畫2.0」，指揮官陳時中今天再補充說明，1261名機組員中，約有300人將完成檢疫，陸續進入「安全組」。至於「風險組」，則需完成14天居家檢疫，且採檢陰性後，才能轉為安全組、進入社區活動。由於啟動華航清零2.0計畫，造成華航機組員調度及營運壓力，行政院長蘇貞昌今日中午視察疫情指揮中心前，受訪時特別感謝華航配合。他表示，疫情之下，全球有不少航空公司倒閉破產，甚至要國家收拾善後，「但我們的華航卻還在如此嚴峻的環境中賺錢，非常不簡單。」

陳祖傑／綜合報導

@type: person

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 飛行教官機師家人確診+1  張上淳：重症插管者復原中


content_text:
▲美股大跌473點。（圖／達志影像／美聯社）

記者葉國吏／綜合報導

華爾街股市今天早盤重挫，道瓊指數大跌超過600點，主因投資人憂心通貨膨脹率升高恐將引發中央銀行提早升息，全球市場都出現強大賣壓。

道瓊收盤大跌473點或1.36%、收34269點；S&P跌36點或0.87%、收4152點；那斯達克跌12點或0.09%、收13389點；費城半導體反漲8點或0.3%、收2976點。台積電ADR漲0.48%、收112.85元。

title: 快訊／憂通膨拋售科技股　美股暴跌473點


content_text: 中評社北京5月12日電（記者 張爽）外交部發言人華春瑩11日在外交部例行記者會上表示，民主是全人類共同價值，民主的實現形式多種多樣，一國的民主制度應當也只能由這個國家的人民從自身實際出發制定。中國實行的社會主義民主政治，是一種全過程、最廣泛的民主，體現人民意志，符合中國國情，得到人民擁護。民主不是開個峰會喊喊口號，更不應該是打壓別國的政治工具。希望個別歐洲政客能夠真正講民主，為本國人民多謀點幸福和安全。 有記者提問，“2021哥本哈根民主峰會”於5月10日至11日舉行，會上，丹麥外交大臣在發言中暗指中國對歐制裁是“惡劣的”。峰會還邀請“台獨”、“港獨”分子發言。中方對此有何評論？華春瑩表示，你提到的所謂“哥本哈根民主峰會”充滿意識形態偏見，是一場不折不扣的政治鬧劇，活動主辦方“民主聯盟基金會”長期以來惡意傳播涉華謊言和虛假信息。針對歐方基於謊言和虛假信息對中方實施單邊制裁損害中國主權和利益，中方作出了必要、正當和正義的回應。 華春瑩說，台灣問題、香港事務純屬中國內政，任何外國政府、組織和個人都無權干預。我們敦促有關國家、組織和政客切實尊重中國主權，不向“台獨”、“港獨”勢力發出任何錯誤信號。既然這個峰會叫作“民主峰會”，我想就民主說幾句。民主是全人類共同價值，民主的實現形式多種多樣，一國的民主制度應當也只能由這個國家的人民從自身實際出發制定。中國實行的社會主義民主政治，是一種全過程、最廣泛的民主，體現人民意志，符合中國國情，得到人民擁護。 華春瑩表示，中國堅持以人民為中心，堅持人民至上。面對突如其來的新冠肺炎疫情，中國政府堅持把人民生命健康安全放在第一位，採取了“最硬核”的疫情防控措施，率先控制住疫情，廣大人民率先享受了安全和正常生產生活秩序。根據有關媒體報道，經歷了新冠肺炎疫情，中國民眾對政府的信任度達到了98%。這是真正的民主。 “中國確保發展成果更多更公平地惠及全體人民。中國共產黨和中國政府全心全意為全體中國人民服務，將人民的幸福和滿意作為標準和追求。經過70多年的不懈努力，14億中國人民擺脫了絕對貧困，確保了人人有飯吃，人人有房住，人人有學上，人人有醫療。人民生活幸福，不再遭受戰亂、貧困、饑餓之苦，這是真正的民主。”

journalist: 張爽

countries: 台灣 丹麥 中國 香港

title: 外交部：民主非開峰會喊口號 更不是打壓工具


content_text:
【大纪元2021年05月12日讯】（大纪元记者高杉编译报导）白宫周二（5月11日）表示，以色列有合法权利保护自己免受哈马斯的火箭弹袭击。但同时，华盛顿在巴勒斯坦人的待遇问题上对以色列施加压力，称耶路撒冷“必须是一个共存的地方”。

据路透社（Reuters）报导，上周五（5月7日），在耶路撒冷的艾格撒清真寺（Al-Aqsa Mosque）附近爆发了暴力事件。由于巴勒斯坦人可能被驱逐出自己的家园，他们的愤怒情绪日益高涨。犹太人定居者声称拥有这些土地。冲突在周一（5月10日）升级。

白宫发言人珍‧普萨基（Jen Psaki）在每日例行新闻发布会上，就目前的局势发表了声明。她说，美国总统乔‧拜登（Joe Biden）刚刚从国家安全团队那里得到最新消息，他的首要任务是防止冲突升级。

她说，美国谴责哈马斯和其它组织的火箭弹袭击，包括对耶路撒冷的袭击。拜登支持“以色列的安全，支持它保卫自己和人民的合法权利，这是根本性的，永远不会动摇”。

普萨基说：“耶路撒冷，一个对世界各地有宗教信仰的人们如此重要的城市，必须是一个共存的地方。”

普萨基说，最近几周，美国官员与以色列官员坦率地谈到，驱逐巴勒斯坦家庭和拆除他们的房屋是“违背我们在解决冲突方面的共同利益”的。

拜登政府一位高级官员透露说，拜登和巴勒斯坦领导人马哈茂德‧阿巴斯（Mahmoud Abbas）最近进行了一次信件交流。这次信件往来始于阿巴斯给拜登写信，祝贺他在2020年大选中获胜。拜登最近对之做出了回应。

这位官员表示：“我们不会透露这封信的细节。这是本届政府与巴勒斯坦领导层，在一系列共同关心的问题上不断接触的一部分，包括正在进行的缓和暴力和恢复平静的努力。”

普萨基说，“我们认为，巴勒斯坦人和以色列人，应该享有同等的自由、安全、尊严和繁荣。”

责任编辑：林妍 #

countries: 以色列 巴勒斯坦

title: 白宫谴责对以色列的袭击 呼吁在耶路撒冷共存


content_text:
台電在南部發電廠成立「台電5G AIoT推動辦公室」，高雄市長陳其邁（左二）參觀5G AIoT結合無人機！（記者張忠義攝）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕台電率國營事業之先，響應「亞灣5G AIoT創新園區」計畫，今天在南部發電廠成立「台電5G AIoT推動辦公室」！

高雄市長陳其邁、經濟部次長曾文生、台電董事長楊偉甫等人，及中鋼、中油、港務公司、中華電信、工研院、資策會、金屬中心等十多個產學研單位，今天均出席，響應5G AIoT智慧轉型。

陳其邁致詞時，感謝台電看好高雄、投資高雄。他強調，高雄市電力基礎建設部分，綠電發展6年要達到1GW、天然氣發電包含大林、興達電廠都在興建，除了增氣、減媒、反核外，更重要的是區域均衡發展，也就是自己的電自己發，南電北送對高雄不公平，「爭氣的同學應該得到獎賞，盼加速燃煤電廠除役。」

陳其邁指出，目前亞灣5G AIoT創新園區內辦公場域非常短缺，2年內需求約15000坪，感謝台電協助特貿三開發及招商，讓亞灣成為台灣5G AIoT重鎮，未來不僅國內，更要放眼全球市場。

陳其邁自信地說，半年內亞灣絕對是5G AIoT產業最聚集、研發能量最強的中心，不論租稅補助減免、薪資補貼、公共住宅、交通、教育等各方面，市府都提供支持，打造亞灣成為5G AIoT觀念驗證、服務驗證到商業模式驗證最完整的場域，翻轉高雄重工業刻板印象。

台電董事長楊偉甫表示，未來電力供應穩定，絕對更必須仰賴科技，台電率國營事業之先，成立研發推動辦公室，目的是為面臨氣候變遷、能源轉型，引進更多新興科技、智慧化設施，推動智慧電網發展，滿足未來用電需求。

經濟部次長曾文生指出，亞灣是台灣未來發展非常有機會、充滿希望的地方，蘇貞昌院長已宣布5個計畫，包括開闢高軟二期、成立亞灣新創園、引進國際加速器、建立培育基地及打造實證場域，因此建構智慧城市所需的基礎設施，同時整合周邊流音中心、展覽館、電競館等重要的公共建設，運用5G網路提供更好的AR、VR、MR體驗。

曾文生說，台電有許多高風險、高成本的高空作業，未來將運用5G AIoT結合無人機、AI影像判讀進行巡檢。

高雄市經發局透露，為提供5G AIoT業者更多創新研發空間，市府不僅與台電合作特貿三公辦都更案，並與經濟部攜手開發高軟二期園區，日前向NCC申請全台首個由公部門設置的實驗研發專網，也已通過，後續將研擬公告相關申請使用辦法，提供業者最便利的創新應用技術驗證場域。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 蘇貞昌 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 新興 新園 高雄市 大林

things: 電競 經濟

title: 國營第一 台電5G AIoT推動辦公室落腳高雄亞灣


content_text:
MSCI（明晟）公布半年度調整結果，本次全球標準指數新增陽明（2609），剔除群光（2385）、興富發（2542）。全球小型指數則新增第一銅（2009）等29檔，剔除陽明丶萬海（2615）丶尼得科超眾（6230）3檔；調整結果將於5月27日收盤後生效。

此次全球標準指數的調整結果和市場預期相當，多家法人預測的陽明順利納入，並剔除群光、興富發。全球小型指數仍有較大變化，新增29檔並剔除3檔。

新增包括第一銅丶亞聚（1308）丶台達化（1309）丶春源（2010）丶長聖（6712）丶台康生技（6589）丶大銀微系統（4576）丶興富發丶先進光（3362）、安普新（6743）、晶心科（6533）、長華（8070）、群光丶金居（8358）、順達（3211）、精英（2331）、漢磊（3707）丶天鈺（4961）、敦泰（3545）、精成科（6191）、聯陽（3014）、嘉里大榮（2608）、金麗科（3228）、松翰（5471）、凌陽（2401）、光罩（2338）、同致（3552）、合勤控（3704）及威鋒電子（6756）。剔除納入全球標準指數的陽明丶尼得科超眾和萬海。

title: MSCI標準指數新增陽明剔2檔 小型股指數增29檔剔3檔


content_text:
我國疫情持續升溫，現已進入社區感染，中央流行疫情指揮中心今（12）日公布國內新增16例本土及1例調查中COVID-19確定病例，皆為本國籍。16例本土個案中，3例為宜蘭遊藝場群聚個案之相關接觸者（案1216、案1231、案1232），10例為案1203接觸者（案1218、案1219，案1223至案1230），3例感染源待釐清（案1217、案1220、案1221）；1例調查中個案為案1187接觸者（案1222）。

羅東遊藝場群聚再擴大 今新增3例相關確診指揮中心表示，案1216、案1231、案1232分別為30多歲女性、未滿10歲男童及60多歲女性，其中案1216為宜蘭羅東「銀河百家樂」遊藝場員工，案1231為案1211接觸者，案1232為案1210接觸者。3人近期無出國，亦無疑似症狀，因該遊藝場發生群聚事件，經衛生單位調查後匡列為接觸者並進行採檢，於今日確診（案1216 Ct值15；案1231 Ct值26；案1232 Ct值32）。該起群聚截至目前共計8人確診；個案活動史及接觸史持續調查中。

案1217感染源待釐清 50多歲女性無出國史指揮中心指出，案1217為50多歲女性，近期無出國，5月2日起陸續出現發燒、咳嗽、呼吸喘症狀，並於5月4日至5月10日間前往同一家診所就醫5次，5月11日因症狀持續，且出現呼吸困難、腹痛、肌肉痠痛，至醫院就醫，經診斷有肺炎情形，由醫院採檢通報，於今日確診（Ct值25，血清抗體IgM及IgG皆為陽性）；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者25人，其中14人列居家隔離並安排採檢，11人列自我健康監測；個案活動史及接觸史持續調查中。

案1218、案1219、案1223-1230 接觸獅子會前會長確診指揮中心表示，案1218、案1219，及案1223至案1230等10人為5女5男，年齡介於50多歲至70多歲，其中1人為案1203同住家人，其餘9人為友人，因案1203確診，經衛生單位調查後匡列為接觸者並進行採檢，於今日確診；個案活動史及接觸史持續調查中。

案1220 5/11醫院就醫有肺炎情形 通報採檢今確診指揮中心指出，案1220為60多歲女性，近期無出國，於台北市萬華區三水街「鴻達茶藝館」工作，5月6日起出現疲倦、發燒、喉嚨不適等症狀，並於同日、5月7日及5月8日至診所就醫，因症狀持續，5月11日前往醫院就醫，經診斷有肺炎情形，由醫院採檢通報，於今日確診（Ct值25）；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者30人，列居家隔離並安排採檢；個案活動史及接觸史持續調查中。

案1221萬華「楓香清茶館」女員工 感染源待釐清指揮中心表示，案1221為50多歲女性，近期無出國，於台北市萬華區西園路1段「楓香清茶館」工作，5月10日起出現喉嚨癢、咳嗽及畏寒症狀，5月11日至醫院採檢，於今日確診（Ct值16）；感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者12人，列居家隔離並安排採檢；個案活動史及接觸史持續調查中。

案1222女空服員 5/5曾與案1187一同執勤越南指揮中心指出，案1222為30多歲女性，為某航空公司空服員，5月5日曾與案1187一同執勤至越南，5月9日出現喉嚨痛症狀未就醫，5月10日匡列為案1187接觸者並進行居家隔離，同日接受採檢，於今日確診（Ct值22）；感染源調查中。已初步掌握個案接觸者3人，列居家隔離；個案活動史及接觸史持續調查中。

此外，指揮中心也同步公布宜蘭遊藝場群聚事件確診者相關足跡，個案於可傳染期間曾有公共場所活動史，分別為銀河百家樂遊藝場、三媽臭臭鍋羅東中山店、老將自助餐、八方悅鍋物羅東店、九千代海鮮百匯餐廳、全聯（宜蘭某門市），請曾在相關時間至上列場所活動的民眾，進行14天自我健康監測，如有疑似症狀，儘速戴口罩至指定社區採檢院所就醫，不得搭乘大眾運輸，就醫時請主動告知活動史、接觸史等資訊。

遊藝場群聚事件確診者相關足跡。圖／中央流行疫情指揮中心今日暴增16例本土 創下單日歷史新高指揮官陳時中也在今天記者會中坦言，現在狀況變化很快，且今天新增的本土確診數是國內疫情爆發以來新高。指揮中心統計，截至目前國內累計1,231例確診，分別為1,056例境外移入，122例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另1例（案530）移除為空號。確診個案中12人死亡、1,097例解除隔離、122人住院隔離中。

責任編輯／胡立夫、陳盈真

events: 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 宜蘭 萬華區 獅子 羅東 中山

title: 暴增16例本土 1例調查中！創單日新高


content_text: 加州是美國電動車(EV)的銷售重鎮，不過由於家用充電樁的充電速度太慢，訪調顯示，約有1/5的加州車主，購買電動車之後，又回頭改用汽油車。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知Business Insider報導，美國加州大學戴維斯分校(University of California, Davis)研究員Scott Hardman和Gil Tal，訪調了在2012~2018年間購買電動車的加州車主，並於《Nature Energy》期刊發佈研究結果。他們發現約有1/5插電式電動車的車主，因為充電太麻煩，最後換回汽油車。換回汽油車的車主當中，70%家中沒有「第二級」(Level 2)充電樁。這些車主中，接近7成辦公室也沒有第二級充電樁。彭博車業分析師Kevin Tynan向Business Insider表示：「沒有第二級充電，幾乎不可能」。標準的家用充電樁通常為120V，稱為「第一級」(Level 1)充電，「第二級」(Level 2)充電使用240V插座。另外，特斯拉的超級充電站(Supercharger)提供480V的直流電，充飽電只需1小時左右。Tynan說，只要三分鐘，就能讓福特(Ford)Mustang的油槽加滿油，跑上300英里。但是拿家用充電樁替福特電動車Mustang Mach-E充電，充一小時只能跑3英里，一晚只能充36英里。Tynan強調，就算是具有快充功能的通用(GM)電動車Chevy Volt，仍需要快六小時，才能從電量見底充到續航力300英里，如果改開一般家用SUV，3分鐘就能加好油。另外，儘管車主可以用公用充電站充電，但是近2/3受訪者並未使用，訪調沒有說明原因為何。Hardman和Tal寫到：「不能假設消費者購買電動車後，就會持續擁有。確定的是，這可能會延緩電動車市的成長，讓100%電動車銷售的目標更難達成」。電動車特斯拉的超級充電站效率驚人，但在家充電可就不是這麼一回事了。（美聯社）霸榮：SPAC瀉 4檔EV充電股遭錯殺 股價具吸引力霸榮(Barron`s)4月16日報導，「特殊目的併購公司」(Special Purpose Acquisition Company、簡稱SPAC)派對落幕，股價慘瀉。外媒指出，有四檔電動車(EV)充電股的SPAC，價格跳樓大拍賣(fire-sale)，給予投資人逢低布局的機會。四檔慘跌的SPAC包括ChargePoint Holdings，ChargePoint是電動車充電商的市值霸主，市值為68億美元。該公司在北美第二級(Level 2)充電站的市佔達70%。值得注意的是，ChargePoint並非充電站營運商，而是軟硬體供應商，該公司最近透過SPAC反向收購上市。第二家是EVgo，該公司號稱擁有800多家第三級充電站、傲視業界。許多知名廠商與EVgo合力興建充電站，包括Lyft、特斯拉、通用汽車(GM)等。EVgo最近與Climate Change Crisis Real Impact SPAC(CLII) 合併。第三家是Volta，該公司打算與合作夥伴攜手在零售據點建造充電站。Volta正與Tortoise Acquisition Corp II(SNPR)合併。第四家是EVbox，這是歐洲充電解決方案的龍頭廠商，主要業務是生產充電站設備，EVbox正與TPG Pace Beneficial Finance(TPGY)合併。四檔個股中，霸榮最看好EVbox。本文獲授權轉載自MoneyDJ，未經同意不得轉載責任編輯／周岐原◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過

journalist: MoneyDJ

companies: LINE 特斯拉

title: 明明充電一整晚，只能跑58公里？專家：在家進度太慢，2成電車駕駛乾脆回頭開燃油車！


content_text:
國內疫情升溫，觀光、餐飲業警戒。因應社區傳播風險升高，指揮中心即日起至6月8日，提升疫情警戒至第二級，飯店業、餐飲業普遍表示，目前退訂並不多，還需要時間觀察後續影響，指標業者王品、晶華、寒舍集團、六福旅遊集團等業者均表示，已超前布署、拉高防疫標準，迎戰疫情再起。

疫情再起，讓觀光旅遊、飯店、餐飲業挫著等，號稱海嘯第一排的相關行業昨日均表示，將嚴守主管機關訂定的規範，讓消費者安心，全力降低大眾疑慮，力保營運動能。

隨著近日疫情升溫，礁溪寒沐酒店餐廳及宴會廳5月底前取消訂位及延期約為10%，住房部分則為2-3%。

針對近日確診案例增加，晶華集團早就超前部署，今年初即啟動更加嚴密的防疫措施，針對客房和公共區域的消毒熱點加強清潔，全面實施消費「實聯制」等防疫措施。

台北寒舍艾美酒店餐廳尚無明顯退訂的情形，而宴會廳有接到少數貴賓來電，欲延期調整會議時間，住房部分則有零星的退訂需求。

六福旅遊集團表示，配合政府將防疫措施升級，全區嚴格強化落實各項防疫工作，全面加強殺菌及消毒作業，旗下各營業點全面執行實聯制、配戴口罩、體溫量測等。

王品集團也表示，自2020年初率先實施「安心專案」以來，嚴格執行防疫措施，從未間斷。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 疫情升溫 飯店、餐飲 拉高警戒


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 12 May 2021 - After releasing three insightful editions, we are delighted to bring to you the fourth edition of the Alight Solutions' State of HR Transformation Study in partnership with People Matters. The study, which was launched during the People Matters TechHR SEA, is themed around Emerging Stronger and sheds light on how some organisations are ahead of the curve in emerging stronger. A key finding was the positive sentiment that organisations in Asia have for the coming 12 months. Amongst them, adaptable organisations have reported that they are 1.5 times more likely to see positive growth in revenues and profits. The HR function has certainly proved its mettle in this case and shown how well it can manage disruption and guide organisations to emerge stronger. Last year, Alight brought forward the construct of Adaptable HR as a guide to navigating the increasingly uncertain business and talent landscape in the midst of the biggest crisis faced. Exploring the anchors of adaptability in HR functions, Alight has consistently observed that HR Operating Model (interchangeably referred to as HR Service Delivery or Business Model) plays an important role in driving confidence on execution and productivity. When complemented with the right HR technology strategy, the results are amplified further. Talking about this year's study, Vikrant Khanna (Sr. Director and Advisory Lead at Alight Solutions), exclaimed, "We are delighted to see how Adaptable HR function led organisations are recovering from the impact of the pandemic. While there is still quite a bit of uncertainty in the environment, the construct of Adaptable HR acts as a lighthouse for organisations to emerge stronger." This year, as we continue to face new challenges and uncertainties posed by the pandemic, Alight found that organisations with Adaptable HR are emerging stronger to: ● Lead in being digital: Adaptable HR report twenty times the NPS on technology satisfaction as compared to market averages. This is due to the digital success enabled by leveraging HR Technology to complement the HR Operating Model. In addition, 50% of Adaptable HR have advanced along their adoption journey of robotics and cognitive technologies to drive efficiencies and improved experience for employees. ● Enable shifts in the way we work: Adaptable HR functions are three times more likely to be proactive in driving institutional change, new ways of working, and adoption of work technologies. In fact, Adaptable HR functions report the use of up to 5 forms of work technologies. Factors that enabled quick adoption include investment priorities and the right efforts in helping adoption through investments in manager/ leader enablement. ● Reimagine HR: Adaptable HR functions are three times more likely to succeed in delivering closer partnership with the business through their operating model and capabilities. The specific capabilities demanded in Adaptable HR functions are what sets them apart and enables the organisation to be agile by design. ● Shape and deliver value: Adaptable HR functions are almost three times more confident in their HR strategy and execution. This foundation and investment priorities enables them to be better equipped to address complexities and more proactive in responding to changes. The world of work too has undergone drastic transformation in these times. Adaptable HR functions have proven that HR is truly at the forefront of shaping and delivering value to stakeholders, enabling us to adopt new ways of working, and enable digital success. Throughout this report, observations were shared in terms of how Adaptable HR organisations have paved ways for new co-creations and solutions for people and organisations to emerge stronger. It is an accumulation of all individual behaviour changes and the larger organisation change which leads to business success. It is no surprise that organisations with Adaptable HR functions are 1.5 times more likely to have favourable growth in revenues and profit before tax in the coming 12 months. Shaswat Kumar (Vice President and Asia Leader, Alight Solutions) shares, "This year's findings demonstrate that Adaptable HR function led organisations are likely to succeed in their change agenda. This will enable organisations, not only to compete better, but also to deliver the right value to its constituents and shareholders." Certainly, the future belongs to organisations that are able to continue their journey of Adaptable HR, lead transformation and emerge stronger! The State of HR Transformation 2021, is the fourth edition of the Alight Solutions' flagship study on this subject. The study data was captured between Jan 2021 and Apr 2021 through an online survey. The insights combine data captured via a survey that saw participation from over 1,700 respondents (which were filtered down to 1,022 based on completeness and accuracy of responses), and observations of Alight Solutions in the space of HR Transformation. About Alight Solutions With an unwavering belief that a company's success starts with its people, Alight Solutions is a leading cloud-based provider of integrated digital human capital and business solutions. Leveraging proprietary AI and data analytics, Alight optimises business process as a service (BPaaS) to deliver superior outcomes for employees and employers across a comprehensive portfolio of services. Alight allows employees to enrich their health, wealth and work while enabling global organisations to achieve a high-performance culture. Alight's 15,000 dedicated colleagues serve more than 30 million employees and family members. We deliver next level transformation at alight.com Click here to download the exclusive report now. Let's emerge stronger together!

journalist: By Alight Solutions & People Matters, Media OutReach

title: Emerging Stronger with Adaptable HR: Alight Solutions’ State of HR Transformation Study 2021


content_text:
馬政府去年提出「生產力4.0」，展現官員喊口號、作文章、亂燒錢的能力。圖為行政院長毛治國（中）2015.12.26南下高雄參加一場相關活動。(資料照片/中央社)小英在選前提出她的五大創新研發計畫，想替台灣經濟注入創新活水。如今她順利當選總統，國人也殷切期盼她能落實計畫，把台灣產業帶出困境。但如果她依循現行政府推動研發的模式，繼續倚重現有研發相關部會官僚，只怕四年後又是一場空！

現行的研發計畫推動模式，簡單的說就是：高層喊口號，部會官員作文章吹捧撒大錢；最後產學研發想、寫計畫書、爭錢耗預算。而當一有新流行語或是新官上任，一個不到兩年的口號可能就會被新口號取代。為了配合高層，研發重點方向一變再變，滾石不生苔，這也部分解釋了為何台灣的科技實力停滯不前。

在此，就以行政院推動「生產力4.0」政策為例，看看政府官員的顢頇。

行政院年初公布明年的科技預算增加7 %，連兩年達千億以上，而政府高層發明的生產力4.0特別被列為重點項目。前一口號「物聯網」言猶在耳，但自去年中開始，生產力4.0已成為台灣產業研發的新口號，一有任何產業問題，政府就拿生產力4.0當救命仙丹，包括要用生產力4.0對抗迫在眉睫的紅潮威脅等。

然而，生產力4.0到底是什麼？有何用途？民眾可能霧煞煞；但如果連最高主事官員也說不清楚生產力4.0的具體用途，可能令人難以置信。不過，這真的發生了。去年6月4日，時任行政院副院長的張善政在一場生產力4.0的發展策略會議上，引述一個案例，說明未來結合大數據分析、物聯網感測技術和雲端服務等，可以在輪胎壽命快到時通知駕駛換輪胎，以減少意外事故發生。

不過，真的要預防爆胎導致意外，不需要大數據或雲端服務的TPMS胎壓偵測系統（Tire Pressure Monitoring System）就可解決，而且台灣在2014年TPMS已成為新車標準配備。張善政舉這一個殺雞用牛刀的案例，似乎還在幫生產力4.0找用途。

行政院的生產力4.0乃參考自德國的「工業4.0」計畫，但複製工業4.0無法展現官員的創新性，因此行政院高層頗為自豪的提出「以生產力4.0超越工業4.0」，除了製造業外，也納入商業服務業和農業。於是乎，行政院的商業與農業相關部會，也都跟著配合提出商業4.0與農業4.0。挺巧的，剛剛好都是4.0！

政府官員對生產力從1.0到4.0的說法是，生產製造程式化（1.0），生產製造整線電腦化（2.0），生產製造電子化（3.0），到生產智慧彈性化（4.0）。這是第一次有人能把程式化、電腦化、電子化與智慧化分成4個階段，這樣一套說法，真的可以得到年度發明首獎，也可見識官員瞎掰的功力。而產學研界也僅顧著像錦鯉般搶食撈錢，無人提出異議，也令人心寒。小英未來要如何倚賴不敢講真話的研發界，是一個嚴肅課題。

至於大家從沒聽過的商業與農業1.0至3.0到底是什麼？建議民眾可以上網查詢，見識一下我國官員令人嘆為觀止、無中生有的作文章能力。

眾所周知，第一次工業革命由蒸氣動力取代人力與獸力，第二次工業革命由電力實現大量生產，第三次工業革命由電子資訊發展出現代的工業（如自動化生產）。這三次工業革命所帶來的製造變革，都有明顯的分水嶺，因此一般皆認同可稱之為工業革命（revolution）。但工業4.0一詞源於德國的一項計畫，計畫中所需的技術，大多是近幾十年來電子資訊、自動化等技術所累積與演化（evolution）而來，因此工業4.0是否可以代表第四次工業革命，頗值得商榷。近幾年各工業大國所提出的產業革新計畫中，並沒有使用工業4.0一詞。反觀台灣，我們的官員不只採用，還提出「以生產力4.0超越工業4.0」，自吹自擂自己的獨到創見，實在令人傻眼。

由生產力4.0的發明與推動，讓人感覺到一股濃濃的國民黨風格。一百多年前，為了變革引進西方三權分立制度的同時，領導者為了展現自己的「睿智」，納入考試與監察權，創立所謂的「五權憲法」；之後國民黨再以公權力對全民長期洗腦，如今大家也見怪不怪了。

如果照這種「4.0邏輯」，那麼回顧國民黨的歷史，民國元年成立國民黨（1.0），後經改組為中華革命黨（2.0），1919年又改組為中國國民黨（3.0）。如今2016大選慘敗後，在群龍無首與救黨無方下，不知「國民黨4.0」時代會不會比「生產力4.0」還早來臨？

countries: 台灣 德國

title: 【專文】生產力4.0? 國民黨4.0?


content_text: 為展現政府關心在臺新住民及對兩岸婚姻家庭的重視，由移民署、大陸委員會及海峽交流基金會於5月7日聯合到嘉義縣，前往番路鄉關懷訪視大陸新住民馬敏女士，隨後前往嘉義縣政府，與翁章梁縣長共同舉辦贈送康乃馨給新住民母親代表，一起慰勉新住民母親的辛勞，下午繼續前往東石鄉訪視大陸新住民陳長花女士，體驗陳女士推動的漁村產業旅遊活動。 本次活動由嘉義縣政府社會局戴釆屏秘書，移民署南區事務大隊熊德仁副大隊長陪同海基會詹宏志秘書長等一行人訪視嘉義縣新住民，特別參觀馬敏女士一手打造的西羅亞自然生態農場，以及前往參觀陳長花女士經營的蚵學家養蚵場，在母親節前夕，關懷新住民媽媽的生活，也實地參與體驗新住民在嘉義的夢想及打拼成果。 馬敏女士為了推廣無毒食農教育的理想及幫助山區新住民自我提升，特別創立「西羅亞全人關懷協會」，並申請新住民發展基金補助，指導新住民投入無毒農牧生產，近期更與原住民朋友合作，共同打造一處親子廚房教室，讓新住民與原住民用來研究無毒食材創作，提升新住民與原住民朋友加工產品的價值。陳長花女士則是從一位廣西內陸姑娘，接下夫家養蚵場工作，成為海上打拼的臺灣媳婦，還致力推廣漁村產業觀光活動，2位新住民各自在臺闖出一片天。 熊德仁表示，根據移民署統計資料，嘉義縣新住民1萬3,368人，其中以女性1萬2,926人占絕大多數，在這個溫馨5月裡，特別由陸委會、海基會、移民署及嘉義縣政府共同慰問嘉義縣的新住民母親，也傳達政府對新住民關懷，感謝新住民對社會的貢獻，祝她們母親節快樂。同時也鼓勵更多新住民與馬敏、陳長花2位新住民一樣，用實際行動來堆動實踐自己的夢想，讓社會大眾看到新住民的努力亮點。

journalist: 李振毅

taiwan-subdivisions: 番路 南區 東石 嘉義縣

title: 關懷兩岸婚姻家庭齊慶母親節 移民署、陸委會、海基會聯合抵「嘉」


content_text:
【大纪元2021年05月11日讯】（大纪元记者林慧真、梁珍香港报导）5月5日至7日，大陆火锅界龙头“海底捞”股价连续三日下跌，相较于今年2月份的高点近乎腰斩，市值蒸发2000亿。耐人寻味的是，海底捞在加拿大温哥华的一间分店，4月被披露布满六十多个监视器，每张餐桌就有两个摄像头监视，分经理潘瑞安（Ryan Pan）称这“是海底捞总公司要求的”，并会将录像传回中国，原因则是“机密”。

无独有偶，最近台湾立委陈亭妃在立法院质询时也指证，海底捞全台分店被发现监视器比例过多，究竟干什么没有人知道，要求投审会马上跟行政院资安处成立平台调查。

香港实业家、时事评论员袁弓夷接受大纪元《珍言真语》节目采访时表示，现在全世界对中共都反感的不得了，所以大陆公司这种消息一传出，就会引起各国安全警惕。现在很多中共控制的公司股票不断在跌，美国政府在围堵它，美国的投资者也在出货卖。以前亲中共没什么的，但是现在整个华尔街都在醒觉，知道再像以前那样是撑不住的。

“因为（如今）美国人民不喜欢中共，议员也不喜欢中共，立的法也是专门对付中共的。”他指，美国不像大陆那样，习近平说怎么样就怎么样。议会立法之后，行政部门就一定要按照法来做事，所以在民主国家立法很重要。

袁弓夷指出，现在全世界对新疆、香港和台湾都是同情的。他在考虑去各国游说，让他们国家的议员提出立法，将中共定为“跨国犯罪集团”。

他还正在与好莱坞商谈，准备拍摄两部影片揭中共“超限战”，用戏剧性的故事情节，像《纸牌屋》那样，吸引各国民众追看，让更多人明白中共的邪恶本质。

考虑游说外国议员提出立法 定中共跨国犯罪集团袁弓夷去年就投身游说美国政界，敦促美国制裁中共。他表示，将继续与朋友一起去英国、澳洲、日本，如果印度疫情好一些的话，还可能去印度，说服它们的议员。

“它（中共）做那么多的坏事，你们应该知道的。所以一定要叫这些国家立法，定中共为跨国犯罪集团；成功不成功不重要，有议员提出立法，报纸一登，登得多就会逐渐逐渐入脑了。”

他直言，中共执政七十年犯下了太多罪行，所以应该定其为犯罪集团，这是第一步。然后将来与中共断交，把它从联合国踢出去。

G7外长会议5月5日的联合声明，在各方面毫不隐讳地指出了中共在新疆、香港、台湾等方面的恶行，是前所未有的举动，说明欧洲也已经觉醒。习近平随后两天与古巴、土库曼斯坦、塞拉利昂、刚果、联合国秘书长等元首打了六通“外交电话”。

“他也怕联合国出事。联合国反对它的人越来越多，以前有很多它的朋友，现在已经超过一半是不赞成中共。”

美国国会和各国政府推拜登反共拜登上台将四个月。对于现在美国朝野对中共的态度，袁弓夷指，美国国会绝对是反共的，而且反得很厉害。国会议员代表着人民意志，中共也不那么容易买通。“众议院两年就选一次；参议院又是三分之一、三分之一、三分之一这样来选的。他一定要对人民负责的，如果他反对一些反共的议题的话，人民下次就不选他了。”

美国参议院外委会4月21日以近全票赞成通过了两党提案的《2021年战略竞争法》，提交参议院商务委员会审定。该法案是国会为行政部门制定的对抗中共整体战略，第一条就明言是为了处理关于中国的问题。

他指，国会主导着美国的政策，这个《战略竞争法》基本上等于“反共手册”，如果落实，白宫和国务院也得遵照去做，想开一些例外都不行。

“美国一定要按照法律去做的，法律就代表人民，是人民立的法，所以法律很重要，不是说拜登想做什么就做什么的。如果他违反了，不按照法去做，随时都可以去法庭告他，要他收回那些总统命令。”

他指，拜登身后有一个集体在执政，这个集体起码有奥巴马、希拉里、苏珊·赖斯、佩洛西、舒默五个人。“反而拜登，你看他上场讲话都讲得很辛苦。最近我看到医科的人，说他是一种抑郁症，所以要经常吃药的。”“他要把药吃完才可以上场说话，或者回答记者的问题。”

袁弓夷认为，实际上拜登原本很亲中，与习近平关系很好，但是他后面的势力太大了。有国会、他周围一定要对付中共的人，再加上全世界其它国家，如澳洲、日本对中共的态度，甚至比美国还激烈，所以各方势力不断地在把拜登向前推。

“美国是不可以停下来的。你做领导，如果你拖慢的话就会失去了领导，失去了其它国家的那种尊敬。你一定要站在前面。”

目前对习近平而言，“看国际，现在时和势对他都非常的不利；他只看国内的情况，他就觉得对自己非常有利。”事实上，除非习近平有绝招，否则“他就会一步一步越来越困难，因为现在全世界都在对付着他”。

所以他觉得，现在发生的事没关系，中共出招越激烈、越坏反而越好，好让全世界都能够看清楚它。“最怕它温温吞吞地慢慢来，像过去的二十几年那样，那全世界都没有发觉，我们香港人也没有发觉，被它骗了。”

习近平用“锁港条例”扣大陆有钱人香港立法会4月28日通过了《入境条例》修订草案，允许保安局局长赋权入境处处长“指示某运输工具可或不可运载某乘客”，将在8月1日开始实施。该修例并没注明限于香港居民，即意味着包括了所有人。它使港府有权随意禁止“敏感人士”出入境，影响香港的出入境自由，被称为“锁港条例”。

袁弓夷认为，8月1日之前，香港移民走资的情况肯定会加剧。“当然是钱先走，粮草先行，然后人就跟着走。还不走吗？真（要）危险了，我都叫我的家人起码在8月1号以前，到国外玩几个月再说，或者留多少天。”“不值得冒这个险。”

曾代理“12港人渡台案”的大陆律师卢思位，今年年初被中共当局报复性吊销执照，本月8日又在上海搭机要飞美国参加学术会议时遭警察拦下禁止出境。他说，中共在大陆限制人出入境习惯了，这个政策将来也会用在香港。

“我们以前在大陆一跟它争执，它就不让你出境了，到了机场那里它把你赶回去，说让你跟谁谈一谈，你怎么办？你打它也没有用，你就只好回头了。它在大陆经常这样做的。这件事一点都不奇怪。它就是准备在香港做。”

中共限制香港出入境自由，在他眼里，主要目标除了香港的民主派，实际是大陆的有钱人，如红二代、红三代。香港那帮大陆的有钱人，包括贪官的子女、二奶等也会离开，因为一旦限制出境，他们比民主派人士还害怕。

“他们对共产党的了解，远远超过我们，所以现在他们已经在走了，走得很多，走得比我们香港人要快。他们害怕出不了境，变成像大陆一样。”

“因为他们的钱不干净嘛！如果把钱扣在这里，习便可以拿这些钱回去救急嘛。他现在很缺钱的，他看上了他们的钱，他们的钱比我们还要多，他们很厉害的。而且他们的钱在股票那里、在债券那里。”

还有一批大陆的新移民，在香港也有很多钱和楼。“他们现在也在卖楼，大家一起卖，他们比起我们更害怕。因为他们的那些钱根本就是肮脏的钱。”

与好莱坞谈拍影片 揭中共超限战袁弓夷说，大陆要做什么是不讲理由的，它要控制你就控制你了。现在对香港已经撕破脸了。“中共战狼讲的话，完全不要脸，根本没什么的。”而另一面，中共仍在不遗余力地自我抹粉、自我标榜，继续欺骗。

他在思考，中共干的坏事，怎样能让更多外国人知道？怎样有效对付中共的大外宣？那就不能只拍纪录片了，一定要拍一些戏剧性的影片。好像《纸牌屋》那样，好的电视剧电影会有几千万人看，“看完他就明白，原来共产党是这样的。他追着这些片集，追着追着他就看明白了。这个就出效果了。”

“我们准备在美国拍一套影片，讲（中共的）超限战，我们现在在准备两套影片。”“我们在加紧谈。”

他表示，好莱坞有一些制片的犹太人，是很厉害的，但现在有很多人怕得罪中共，不敢帮他拍影片。不过人们正在转变，已经有人觉得，这个题材除了大陆以外，在全世界销路都会很好。

“现在的气氛开始转变。很多时候，你看看美国，不让某些中企上市。现在全世界气氛都在转变。”

“中共的大外宣，你们法轮功这么多平台来对付它，不错，你们顶得住它。但是要赢它的话，可能要借用好莱坞的力量，要以戏剧性来赢它。”

他分析，做广播讲事实，事实有时是不入脑的；要有些戏剧性，譬如表现爱情故事、刺激的间谍故事等，那些更能入脑，让人印象深刻。

完整访问请观看《珍言真语》节目。

责任编辑：杨亦慧#

journalist: 杨亦慧

countries: 香港 印度 中国 日本 澳洲 加拿大 古巴

title: 【珍言真语】袁弓夷：国际反共形势不断推进


content_text:
盤勢分析

台股近期大幅波動，推測近期的修正應該跟本土疫情再起有關連。回顧年初的部桃事件，本土疫情對於股市仍有一定的影響，不過股價還是回歸基本面，當初的急跌，反而是中長線的好買點。

以這次的疫情來看，只要疫情能夠控制，應毋須過於擔心，加上海、內外疫苗施打作業皆已展開，而台灣本土疫苗亦將有機會於下半年通過緊急使用授權，後續本土疫情的干擾因素將會降低。

預期市場在美國推出基建案及中國為達成碳中和目標，擴大供給側改革，加上疫苗施打進度符合預期，解封之後，將使全球經濟重啟，各項經濟物資將可能出現庫存回補潮，導致原物料及運輸需求增加。

整體而言，雖台股近期回檔，量能持續擴大，每日當沖量接近30~40%，扣除當沖的影響，量能仍未失控，雖外資持續賣超中，然資金仍在類股中輪動，台股並無明顯轉空趨勢，惟須留意漲多族群高檔震盪以及獲利了結賣壓，資金可能持續流入低基期原物料及景氣循環股，大型傳產及金融股可望隨總體經濟復甦而有所表現，台股指數仍有高點可期。

投資建議

近期因印度疫情失控，加上本土再度爆發疫情，台股因此震盪。然只要疫情能夠控制，對於股市下跌反而是個中長期買點。

現階段資金持續轉進原物料及傳產股，高本益比及成長股面臨獲利了結賣壓。第1季季報陸續公布，獲利持續提升的產業及高現金股利的個股將有機會表現，目前仍看好原物料、航運、金融、營建、面板、記憶體等相關類股。

countries: 台灣 美國 中國 印度

title: 就市論勢／原物料、航運 可留意


content_text:
高雄連日高溫，今天中午1點10分，在高雄內門測站測到39.8度高溫，同一時間，屏東三地門也高達38.6度。高雄氣象站今晚也發出訊息，提醒明天高雄近山區或河谷有39度極端高溫發生機率，提醒民眾外出要多補充水分，做好防曬，慎防熱傷害。

南部天氣酷熱，儼然成了一顆「烤番薯」，昨天中午12點20分，台南市北寮測站測出39.3度高溫，接著12點30分，台南玉井測站也有38.5度，下午1點30分，南投服務區測站高溫達38.4度。今天高溫排行榜更是驚人，今天中午1點10分，高雄內門出現39.8度，是台灣歷年第5高溫。

高雄氣象站主任陳文信說，炎熱高溫天氣將持續至少1周，最近太平洋高壓籠罩，日照強烈，在河谷、沙地一帶容易飆出高溫，除了與地表、地物有關，高溫發生位置也和風流動方向有關。陳文信也說，缺水之際，高溫感覺會愈加強烈。

高雄近來天氣酷熱難耐，機車騎士停等紅燈時感覺時間漫長。記者陳弘逸／攝影高雄連日飆高溫，路旁汽車也要撐傘防曬。記者陳弘逸／攝影

taiwan-subdivisions: 內門 高雄 南投 屏東 玉井 太平 三地門

title: 高雄內門飆高溫39.8度 氣象站：高溫會持續一周


content_text:
基隆市長林右昌建議畢典延至6月8日後辦理，若校方仍要辦理，就必須依照中央疫情指揮中心規定辦理。（記者俞肇福攝）

2021/05/12 05:30

碧潭水舞提前昨晚落幕 基隆海洋嘉年華取消 侯友宜、林右昌：防疫全力備戰〔記者陳心瑜、周湘芸、俞肇福、邱書昱、翁聿煌、吳正庭、何玉華／綜合報導〕國內疫情急遽升溫，新北市、基隆市、金門縣防疫皆已升級強化，許多活動受影響停辦。新北市原定展演至22日的「碧潭水舞」提前至昨晚落幕，將於5月22日至6月6日每週六、日登場的「新北市河海音樂季—淡水漁人舞台」延後辦理；基隆伊斯蘭開齋節及海洋老鷹嘉年華遊行活動取消，視疫情發展滾動式檢討。

侯友宜：八大場所不戴口罩 開罰新北市長侯友宜昨天宣布，八大特殊娛樂場所加強稽查，複查不合格將勒令停業；八大風險場所須強制戴口罩，規勸不聽者開罰；室內集會或戶外無法保持社交距離一律戴口罩；提升大眾運輸消毒頻率並禁止飲食，公車每趟次消毒、捷運消毒頻率加倍；人潮擁擠處限制2平方公尺1人；文化場館及營業場所實施人流管控；禁止醫院和護理之家探病；住宿型長照機構以視訊探視；足跡風險區新莊、蘆洲、五股區校園暫停對外開放；校外畢業旅行延後、校際交流活動暫停；新北市運動中心及運動據點的游泳池、健身房人數入場減半，兒童遊戲室及棋藝閱覽室暫停使用。

禁探病、泳池健身房人數減半侯友宜說，新北、宜蘭共有6例確診者無法查出感染源，「這是社區感染的開始」，防疫全面提升為二級警戒，超前部署、全力備戰，提醒民眾拉回鬆懈的心情。涉及確診個案的區域昨天大消毒，以街道、巷弄、公園、學校周邊等公共領域為主。

6/8前藝文活動 5場逾500人取消新北市文化局指出，6月8日前藝文活動共有85場，其中500人以上戶外活動共5場取消，包括即日起至6月8日的空軍三重一村資深藝人表演計畫（500人）、5月15至16日的府中雙城古城開路（500人）、5月22日的三鶯藝遊趣（1200人）、5月29日的新北市鼓藝節—新莊場（3000人）、6月5日的愛傳承關懷演唱會（6400人）。

林右昌：龍舟賽、市運會等取消基隆市長林右昌強調，防疫工作需要全民團結，市府全力配合中央防疫政策，今年海洋老鷹嘉年華遊行、伊斯蘭開齋節、仁愛區健走、基隆市運動會、端午龍舟嘉年華、外木山海上長泳等活動已取消。

基隆畢典禁家長參加 共餐改送餐此外，基隆市各級學校學生畢業旅行延後，畢業典禮只開放畢業生到場，在校生與家長線上參與；里鄰長自強活動延後辦理，里民活動中心、關懷據點停止共餐，改為送餐；5月29日到6月底文化局規劃6場戶外活動延後舉辦。

金門迎城隍遶境巡安 縮小規模金門縣長楊鎮浯表示，設籍金門縣且在金門施打疫苗者，費用由縣府全額補助，5月23日迎城隍遶境巡安等系列活動縮小規模，原規劃邀請台灣45尊城隍在金門大會師活動取消，此外，原訂6月8日前往台灣校外教學和畢業旅行、原訂7月24日搶灘料羅灣海泳等取消。（相關新聞刊A1、A3、A4）

people: 楊鎮浯 侯友宜 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 淡水 新莊 蘆洲 三重 宜蘭 五股區 仁愛區 基隆市 金門縣 新北市

title: 防疫升級 淡水漁人舞台延辦 基隆開齋節停辦


content_text:
針對宜蘭縣（11）日出現5例確診個案，宜蘭縣長林姿妙今日召開記者會表示，情況皆在縣府的掌控之中，也已在第一時間緊急匡列30多位民眾，並進行居家隔離，更強調若「擅自外出」，將「予以重罰」。

5例確診！ 宜蘭進行全縣消毒林姿妙表示，縣內將停辦室內100人以上，室外500人以上集會；針對確診個案工作場所已進行全面消毒， 也已要求環保局進行全縣消毒；至於縣內設施，全縣親子館停館至6月8日，長青食堂暫停共餐，改為取餐，送餐服務則暫停至6月8日。

實聯制、戴口罩 林姿妙：違者重罰！林姿妙喊話，要求民眾出入公共場所時配戴口罩，若不戴且屢勸不聽者，重罰3,000至15,000元；她也要求秋冬專案所列出的8大場所，應實施實聯制、要求戴口罩，並又再一次強調「違者重罰！」；她表示，現在是非常時期，希望民眾若非必要，不要到公共場所去，但也說所有狀況皆在縣府掌握中，呼籲民眾不需過度恐慌。

童玩節停辦？宜衛生局：6月初決定至於宜蘭童玩節是否會停辦，林姿妙堅決地表示，「防疫最重要！該停就停！」，一旁的衛生局長徐迺維補充，本波防疫行動期限為6月8日，童玩節的舉辦則是在7月初，縣府將會在5月底、6月初依疫情狀況再決定是否停辦，且所有童玩節相關契約都有防疫條款，會保障縣民權利，並根據各種情況做相符的應對。

責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜蘭爆5確診 林姿妙要縣民配合防疫 鐵腕喊「違者重罰」


content_text:
今天報告的主題是「最具長線潛力的防疫概念股」。

萬寶投顧蔡明彰強調，本土疫情升溫，週三台股盤中狂跌 1,400 點，創史上最大跌點記錄，這是過度恐慌的非理性下跌，台股從最高點 17,709 點以來，已下修 14％，竟然比現在疫情最嚴重的印度股市，自高點來下跌 10％的跌幅更大，原本台股今年來曾大漲 20％，績效居全球主要股市第一，但經過最近的快速修正，今年來漲幅縮水至 8％。

除非本土疫情惡化到封城，否則要求室內集會人數及關閉公眾場所，對實際經濟的衝擊不大，台股恐慌性下跌很快會過去，然而台股一口氣摜破季線及半年線，多頭格局遭破壞是不容爭辯的事實，未來台股必須經歷中期整理，才能再發動下波攻勢。

通膨來襲比本土疫情更影響台股多空走向，中國 4 月生產者物價指數 PPI 年增 6.8％，創三年半新高，比上月大漲 2.4％，主因是大宗商品大漲。

為何大宗商品價格飆升？施打疫苗使歐、美、中國需求快速恢復，但資源生產國仍受疫情拖累，產能供給不足及航運運輸緩慢，上游原材料價格一飛沖天。

迄今美國民眾大約逾 40％已施打疫苗，在夏天來臨的國慶日將出遊消費，而且本波大宗商品指標的銅、鐵礦石尚未漲勢滿足，估計中國 5 月 PPI 仍有上行空間，可望挑戰 2017 年最高水準的 7.8％。

本週三起，美國陸續將發佈上月 CPI、PPI、零售銷售等影響通膨的數據，這才是決定台股後市的變數。記住，只要中國、美國的 PPI 超乎預期就表示通膨壓力加重，台股的主流仍在傳產原物料。

萬寶投顧蔡明彰強調，有人把這波大漲的傳產、原物料比喻年初集體瘋漲的 IC 設計，認為很快將步入 IC 設計反轉做頭的後塵，應該不是。

IC 設計的瘋狂，只是台股僅有，中國及美國的 IC 設計沒有，但大宗商品原物料股票的大漲，不是只有台股，全球的股市都一樣。台股資金動能充沛，或許原物料股漲幅會大於其他國際股市，但不至於別人多頭，而我們走空。

萬寶投顧蔡明彰強調，操作股票要有中心思想，不可隨著盤勢多空搖擺。

今年大宗商品漲價潮，除了疫情解封的剛性需求，就是美國貨幣超額發行，導致美元下跌所引起，試問這兩大條件會因為台灣本土疫情升溫而改變嗎？如果答案是否定，週三台股暴跌，當然是趁機撿便宜時機。

這兩天防禦概念股異軍突起，但投資人最大的疑慮是股價上漲僅是短期。舉例，去年紅透半邊天的口罩大廠恆大 (1325-TW)EPS 大賺 23 元，但今年第一季僅 1.84 元，表示口罩的需求高峰已過了，股價從去年最高的 216 元反轉，即便週三漲停收在 103 元，也是呈現腰斬。

去年連手機的富士康、汽車的比亞迪都來生產口罩，今年當然供過於求，然而也是防疫概念的南帝 (2108-TW)、申豐(6582-TW) 不是這種狀況，這兩家公司都是 NBR 乳膠廠，下游最大應用市場是醫療手套，不僅是因應現在的新冠疫情，考量全球醫療及食品衛生標準的提高，醫療手套需求不斷增加，即使疫情結束，也還會看旺。

2021 年全球橡膠手套生產量估計從 3,800 億支成長到 4,200 億支，供給增加 10％，但全球橡膠手套需求量將擴大至 15～20％，需求大於供給，這個產業獲利高速成長。

NBR 乳膠廠有全球競爭力，不過是 10 家左右，台灣就有 2 家，南帝是全球前五大，比口罩進入的門檻高很多，全世界手套產能集中在馬來西亞及中國，全球醫用手套 2/3 產能由馬來西亞生產商供應，最大手套公司頂級 (Top Glove) 公司，佔全球 1/4 市佔率，不過因為勞動人權問題，產品禁止進口美國，造成大量訂單移轉，有利台廠的南帝、申豐。

南帝去年 EPS 7.21 元刷新紀錄，市場以為今年就會衰退，不料第一季高達 5.45 元，更驚人的毛利率由去年第四季的 57.39％，提高到 61.42％，季增 4％，又 4 月營收 26.2 億元，創歷史新高，以現在毛利率推算，單月獲利 13 億元，單月 EPS 高達 2.5 元，表示南帝第二季 EPS 應會比第一季更好，估計上半年就會大賺逾一個股本，全年估大賺 EPS 20 元，以當前價位計算的本益比約 7 倍而已。

申豐情況雷同，去年 EPS 16.85 元，今年第一季 9.83 元，毛利率由去年第四季的 61.31％上升至 64.78％，季增 3％，估全年 EPS 大賺三個股本以上，本益比也是個位數。

萬寶投顧蔡明彰強調，外資沒有深入瞭解醫療手套，可望是今、明兩年成長最快的產品之一，不斷賣超南帝，以致壓抑股價，自最高點 170 元以來，累計賣超 1 萬張，反而是估值低估的進場好時機。

外資把研究能力擺在電子股，但今年傳產大行情，沒有分析師 CALL 公司，沒寫研究報告，缺乏根據，只憑操盤人員的直覺進出，於是大進大出，忽買忽賣，結果底部沒大量買進，上漲途中又賣出，高點卻急著追價。

就以 3 月下旬從 25 元漲到近期最高 46.7 元的中鋼 (2002-TW) 為例，外資迄週二居然賣超 4 萬張，但中鋼股價大漲 80％，顯然是做錯了，雖然週三中鋼大跌，但本週末將開出 6 月盤價，以寶鋼熱軋每噸 6 月盤價漲 155 美元、越南河靜廠每噸漲 100 美元，中鋼每噸熱軋現在報價 860 美元，低於國際平均的 1,000 美元，顯然還有漲價空間，一旦中鋼 6 月盤價又漲，確定第二季獲利比第一季更好，估上半年 EPS 1.2 元，股價有一定的支撐。

不僅熱軋，鋼筋、廢鋼也漲不停，南部鋼筋大廠威致 (2028-TW) 第一季 EPS 0.95 元，高於去年第四季的 0.84 元，優於預期，單季毛利率由去年第四季 10.8％上升至 12.89％，季增 2％，全年 EPS 估挑戰 3 元，本益比 12 倍。另外，威致比其他近期大漲的鋼鐵股，已提前在一個月前做出整理，高點來修正二成，此時介入相對安全。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

countries: 美國 馬來西亞 中國 印度 越南 台灣

things: 防疫 經濟 人權

title: 蔡明彰觀點：最具長線潛力的防疫概念股 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
〔記者林明佑／社頭鄉報導〕彰化縣無形文化資產「社頭枋橋頭七十二庄迓媽祖」，於民國103年登錄縣級無形文化資產，傳承百餘年，在七十二聚落之間形成緊密的連結，今(11)日前往鹿港天后宮謁祖進香，中午由副縣長洪榮章到社頭天門宮，與枋橋頭各庄頭代表恭迎天上聖母起駕，下午則由縣長王惠美親自在鹿港福鹿橋共同接駕，隊伍隨後前往天后宮，晚上在天后宮駐駕並舉行媽祖祝壽典禮，明天12日進香隊伍再恭送媽祖回鑾，即圓滿完成謁祖進香活動。

社頭枋橋頭七十二庄迓媽祖 前往鹿港天后宮謁祖進香（圖／彰化縣文化局提供，以下皆同）

王惠美說，今天是枋橋頭七十二庄天門宮天上聖母往鹿港天后宮謁祖進香活動，72庄涵蓋2縣的9鄉鎮，非常特殊，每十年進行一次，要連續三年，今年是連續三年的第1年，活動從農曆3月30日至4月1日，歡迎主委及所有執事人員前來，大家熱情參與，沿途有也有很多信眾共同參與這項難得的文化盛事。

王惠美表示，今天疫情從1級警戒上升到2級，呼籲大家需勤洗手、戴口罩、保持社交距離，聚會時戶外不能超過500人、室內不得超過100人，請鄉親一定會維護自身的健康與安全，這樣宗教盛事才能順利完成，達到媽祖慈悲救世的意義。

社頭天門宮主委劉義銘指出，社頭枋橋頭天門宮於1755年設立，枋橋頭街是古時交易的地方，那時候各角頭都沒有廟，因此每個角頭都雕刻一尊神尊奉祀在天門宮，只在熱鬧時才迎回自己的庄頭，一直到後來，各自建廟後才迎回供奉，以往都是到大陸湄洲祖廟謁香，直到一次遇強颱致無法如期在媽祖生日之前回鑾，後為顧及安全，湄洲媽祖指示枋橋天后宮改往鹿港天后宮謁祖進香，沿襲2、3百年至今。

劉義銘指出，社頭枋橋頭七十二庄迓媽祖，以往是12年一次，一次連3年進香，但為了讓信徒容易記，從民國80年起，將每12年改為每10年，只要是逢民國尾數0的年，連3年至天后宮進香，今天晚間進廟後，於晚間10時會有祝壽祈福活動。

彰化縣文化局表示，「社頭枋橋頭七十二庄迓媽祖」歷史可追溯至清朝，康熙年間，福建移民進入彰化開墾，聚落開散，形成八庄頭七十二聚落。來台之泉、漳、粵人士因拓墾糾紛械鬥不斷，人數弱勢之粵人為了自保，乃結合漳州人一起抵禦泉州人，擴大重建枋橋頭天后宮，旁建供奉粵人守護神三山國王的鎮安宮，以示漳、粵團結。

彰化縣文化局指出，枋橋頭七十二庄是一個超越族群、聚落、地域的聯庄組織，透過對媽祖的祭祀信仰，將不同祖籍的人群組織起來。而八個庄各自雕一尊媽祖神像並供奉於枋橋頭天門宮內，地方遇有慶典時，則各自恭請媽祖回庄祭祀，事後再請回枋橋頭天門宮，表現「七十二庄迓媽祖」民俗活動之在地特色。

●新聞報導同步發送至：https://www.changhuanews.com/2021/05/news-1110.html

journalist: 彰化人彰化事

people: 王惠美 洪榮章

taiwan-subdivisions: 橋頭 鹿港 社頭 彰化縣

title: 社頭枋橋頭七十二庄迓媽祖 前往鹿港天后宮謁祖進香


content_text:
2019 年 6 月 15 日，35 歲的梁凌杰在金鐘太古廣場墜下身亡，死因研訊今午（ 11 日）繼續。根據入境處及警方調查紀錄，梁父母及胞妹曾在事發後數天，透過律師代表向中區警署查詢案件詳情，並在兩個月後錄取口供，但他們於前年 8 月 29 日在機場經「e-道」離港，但紀錄中沒有標明目的地，只知道他們至今仍未有再次入境。

研訊主任葉志康引述中區警署的調查紀錄指，家屬在 2019 年 6 月 17 及19 日透過陳林梁余律師行查詢案件詳情，並要求中區警署提供警員在案發現場撿取的兒子財物。翻查報道，死者父親梁勝及母親彭蕙霞曾在同月 20 日接受傳媒訪問，明言希望就兒子死亡召開死因研訊。

警方紀錄亦顯示，死者父母及胞妹梁凱怡分別在同年 8 月 21 日被警方邀請錄取口供，並在同月 27 日錄取口供。而入境處紀錄則顯示，三人在同月 29 日早上約 9 時許，在香港機場經「e-道」離境，但紀錄中沒有標明目的地。家屬分別在同年 12 月 9 日、去年 6 月 15 日透過法律代表向警方查詢案件進度，警方回覆指正在調查中。

直至今年 2 月 2 日，警方通知家屬律師死因庭決定召開死因研訊，並邀請他們出席研訊前檢討。但同月 25 日，其律師代表表示不會繼續代表死者家屬。

翌日的研訊前檢討中，家屬未有現身。有見及此，警方曾多次致電兼登門拜訪，但得知他們已在前年 8 月搬出位於元朗的寓所。根據入境處紀錄，截至今年 5 月 4 日，家屬仍未有再次入境。

title: 【梁凌杰死因研訊】家屬前年經機場離境　目的地成疑　至今仍未入境 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
艾薇相隔10個月，終於與愛犬團聚。（喜鵲娛樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕艾薇從馬來西亞來台灣發展，已經10多個月沒返家，思鄉心切的她，如願把兩歲大的愛犬bobe接來台灣團聚，感動說：「相隔整整10個月看到牠，興奮、緊張與難過的心情都有，擔心牠生氣我突然不見，又怕牠在路途不適應。」慶幸現在bobe適應良好，還能跟著她一起跑通告。

艾薇透露，「bobe剛來的那天，只能在門口看牠被送進去隔離，我就一路哭回台北。」提到bobe出關後變得有點焦慮，「長時間身旁都沒有熟悉的人陪伴，有一點點慌張，我在隔離期間有去看bobe一次，說媽媽過幾天再來帶牠出來。」

她老早幫狗兒子買好了玩具、零食，還準備了一張全新的小床，就放在台北的住處。至於這幾天帶bobe跑通告的心情？艾薇開心說：「牠很乖，會乖乖坐在鏡頭外或是睡覺，陪著我一整天。」

countries: 台灣 馬來西亞

title: 艾薇接毛孩來台 乖乖陪跑通告


content_text: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲6月維持利率在0%-0.25%區間的概率為91%，加息25個基點至0.25%-0.50%區間的概率為9%；9月維持利率在0%-0.25%區間的概率為88%，加息25個基點的概率為11.7%，加息50個基點的概率為0.3%。

title: 據CME「美聯儲觀察」：美聯儲6月維持利率在0%-0.25%區間的概率為9...


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月12日訊】大家好，歡迎關注《新聞看點》，我是李沐陽。今天是美東時間5月11日，星期二；亞洲時間是5月12日，星期三。
今天焦點：再演大龍鳳？施暴者結果已定；學生墜亡警定調，央視稱「天真」；師生被警告噤聲，網友爆真相大料；酸習不讀書？美團被重打；人口數據漏多，四大不利催生造人計劃？真實中國畫作欣賞。
60秒看世界
11日，《金融時報》引述8名熟悉白宮的知情人消息稱，拜登決定委派奧巴馬時的白宮幕僚長伊曼紐爾出任駐日大使。
5月10日晚，成都市朱家嶺一路一處小區電梯內電動車起火，僅3秒時間，火焰吞噬了整個電梯間。有多人被燒傷，其中一名5個月嬰兒仍處在危險期。
曾為微軟創辦人比爾‧蓋茨撰寫兩本傳記的資深記者華萊士向媒體爆料，比爾‧蓋茨的微軟幫，從來就不是一群單純的「科技宅」，下班後是全裸夜店的常客，比爾‧蓋茨更是「沉迷女色」。
11日，俄羅斯喀山市一所中學發生校園槍擊事件，至少造成7名學生和一位老師喪生。克里姆林宮表示，普京已下令加強槍枝管制。
澳大利亞聯邦政府正在嚴格審查國內13所大學的孔子學院。外長佩恩表示，將看具體情況，決定是否撤銷各校與孔子學院的協議。預計13所大學在6月10日之前，都要提交協議，以供審查。
截止到美東時間5月11日下午3點，全球新增確診中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）人數63萬9,097人，總確診人數達到了1億5,959萬5,279人，死亡總數是331萬7,358人。

下面進入今天的話題。
惡人追隨中共，向香港記者行凶，最終難逃三種結果。成都49中學學生墜亡事件繼續發酵，校方和警方先後給出通報，定論說是學生個人行為。但有網友爆出大料，墜亡案的背後並不簡單。
中共終於公布了人口普查數據，顯示人口在慢速增長，但實際漏洞很多。中共不允許人口數字下降，是因為有多種原因。而中共御用專家向北京建議，應該放開人口生育。北京會不會發起一個「大造人口」的運動呢？
梁珍遭歹徒襲 大龍鳳再度上演？
節目開始，占用大家一點點時間說一件事。今天（11日）中午，我的香港同事梁珍在住所樓下，遭到了流氓歹徒的棍棒襲擊。1分鐘之內，連續打了10棍，然後流氓歹徒開車逃跑了。
梁珍回憶，大約上午11點，她走出住所。突然一名個子不高、瘦瘦的黑衣蒙面歹徒衝上前，用棍球棒向她的雙腿、雙腳連續攻擊。梁珍大呼「救命」，隨即這個流氓跳上一輛黑色奔馳私家車逃跑了。歹徒的車牌號是「TV3851」。
梁珍隨後被送往伊麗莎白醫院驗傷。據梁珍提供的照片，肉眼就可以看到有多處瘀傷。
目擊證人李先生當時正在路邊行走，聽到呼救聲後，看到一名手持球棍的男子，調轉車頭開車跑了。李先生懷疑這是一個團伙蓄謀的暴力攻擊，表示願意站出來作證。
梁珍認為，這是中共給所有香港傳媒人、一線記者一個警告，目的是讓人們閉上嘴巴。「光天化日下公然打人，這是對香港市民的開戰」。
目前梁珍已經向警方報了警。但是我還是那句話，我不認為現在的香港警察會抓到那個流氓，即使有車牌號碼、唾手可得。我甚至認為，那個行凶流氓可能就在香港警察當中，或者是又一次大龍鳳（警黑勾結）。
惡人追隨中共 難逃三種結果
我這裡提醒那些助紂為虐的香港惡人，還是把自己的眼睛擦亮，把被中共灌了迷魂湯的大腦理一理。因為追隨中共作惡，只能有三種結果。
第一，惡人的行惡，將使幕後主使的香港警察、香港政府和北京當局又增添了新的罪惡。現在沒有人懷疑，香港已經完全控制在了北京的手中，林鄭也只是中南海的傀儡，香港警察只是林鄭手中的槍。而你，只是槍膛裡那顆子彈。
也就是說，無論惡人做什麼，人們都會想到是中共在作惡，魔鬼在禍亂香港。現在的香港，早已經不是1997年以前的香港了，現在的香港的恐怖程度，並不亞於中國大陸。
只不過中共還掩耳盜鈴，想用一塊遮羞布捂在臉上，擋住青面獠牙，但根本遮不住它的猙獰。北京當局自己都承認了中共是魔鬼，習近平在前不久的講話中說過，共產黨要自己控制所羅門的瓶塞嗎？
第二，行惡的人和他們的家人從此生無寧日了，甚至隨時都有生命危險。威脅他們生命安全的不是別人，正是指使他做壞事的人和他們的總後台中共。
有一點是確定的：行惡的人不會守口如瓶。既然他能為了錢而出賣靈魂去攻擊好人，那麼當有人給他更多錢或其它利益的時候，他照樣會出賣他的主子。這一點他的主子很清楚。而為了讓他永遠不說出祕密，那麼他們會採取什麼行動呢？
我想行惡的人應該知道，死人才能永遠閉上嘴巴。也就是說，在追隨中共作惡後，隨時都有生命危險，他的主子很可能隨時將他殺人滅口，甚至包括他的家人。大家應該知道，卸磨殺驢和滅口噤聲是中共的拿手好戲。標榜自己偉光正的中共，絕不允許他說出祕密的。
第三，是給行惡者本人增加罪業。誰作惡誰承擔，善惡有報這是永遠不會變的。
也許中共暫時需要你繼續為非作歹，但是大家知道，就算是連續陰雨天氣，也總有晴天出太陽的時候。也許行惡者認為中共不可一世，但中共不可能永遠執政的。誰都想萬歲，可是有誰萬歲了？
如果中共垮台了，追隨中共行惡的人就是最慘的。你他的這種流氓行為不僅讓他本人抬不起頭來，他的家人、特別是他的子女，都將因為他而沒臉見人。他們將會因為行惡者而內心不得安寧，見人矮三分，這種黯淡的心理將伴隨他們終生。
以上這三種結果，作為黑道人物，我想行惡的歹徒應該比我清楚。這個世界上任何組織的黑暗，都不可能超越中共的。不管行惡者下一步怎麼做，都不會跳出這三種結果的。其實我說的這三種結果，也同樣適用於中國大陸的那些惡人。
警定調學生墜亡 央視稱「天真」？
今天（11日）關於成都四十九中學的學生在母親節當天蹊蹺墜亡事件，有三條相關消息都被頂上了微博熱搜，大陸媒體也都在炒作這件事。但是網絡上的質疑排山倒海。
成都教育局先是在今天凌晨通報稱，警聯合調查組全面調查認定，墜亡的學生「在學校發生高空墜亡屬個人行為，排除刑案」。通報還說「未發現存在體罰、辱罵等失德失範問題，未發現該生受到校園欺凌情況」。
校方的工作人員表示，「網傳信息都不是真的，學校會繼續發聲，積極配合處理」。但是這名校方人員出面闢謠，並沒有說網傳的信息是什麼。過一會，我會向大家揭示網友的爆料，這裡先說警方的回應。
成都警方成華區分局相關警察表示，「還在繼續深入調查之中，細節還需進一步完善」。不過警方強調，「目前的情況，以聯合調查組發布的情況通報為準」。
從校方和警方的說法，已經可以看出人們質疑的聲浪了。所以需要警方出面定調，以「聯合調查組」發布的情況通報為準。
不過在校方、警方給出說法後，中共央視在今天的評論中表示，「基於通報內容，很多問號無法拉直」。並沒有驅散全部疑雲，更沒有說服墜亡學生父母。
央視稱有關部門「最應做的不是刻意降溫，不是急吼吼『滅火』」。如果認為塞給公眾一個結論，公眾就深信不疑；拋給墜亡學生家長一個說法，他們就全盤接受，「未免天真」。
單看央視的這些說法，似乎央視這次是站在了老百姓一面。如果您真這麼認為，那才是真的天真呢。大家不要忘了，央視是中共的喉舌，它所說的話，一定是為中共當局服務的。
央視表示，墜亡學生的母親一定要當局給一個「交代」，這就不能指望一個「通報」翻篇，要做到「力求無懈可擊」，「最大程度消弭質疑」。
大家明白了吧？央視是在提醒成都，得把謊編圓了，不能像篩子一樣，到處都是漏洞。用所謂的「確鑿的事實」，給人們一個「交代」。
事件疑點太多 師生被警告「三緘其口」
今天（11日）早上，死者母親魯女士在微博鄭重聲明，「不認同」成華區發出的聲明，「不認可」這個結果，「發布內容存在很多疑問」，會繼續向警方和學校要真相。要求見「兒子的直接老師」，「要求看全部的視頻」。
微博中強調，「我活生生的兒子高高興興地送到學校，短短一個小時告訴我出了這麼大的事情，而且如此草率地公布這個結果，我會繼續行使我追究和上訴的權利！」
那麼魯女士的疑問點在哪裡呢？我們先來回顧一下當天事發的時間線。
根據魯女士的微博和當局的通報得知，死者是9日下午5點40到了學校，6點40墜樓。警方稱救護車8點半進入學校，隨即把屍體運往殯儀館。9點學校通知家屬，說人已經死去了。
通過這個時間線會發現不少疑點，既然學生6點40墜樓身亡，為什麼救護車8點半才到學校？中間的這段時間，學校在幹什麼？既然6點40發生墜樓，學校為什麼不第一時間通知家長，而是要等到9點才通知，學校這麼做的原因是什麼？
按人之常情，既然孩子墜樓，應該讓家長看一看現場，在停屍間停放幾天才是，以免心生疑竇。為什麼救護車把孩子直接送到殯儀館？誰做出的這個決定？為什麼做這樣的決定？警方什麼時間接到的報警，又是幾點出警、幾點到達現場？
根據成都官方說法，從2013年1月17日開始，成華區的中小學、幼兒園100%的實施了「天網覆蓋」。所有的視頻監控系統和警方報警器全部接入監控平台，可以對校園「實時監控」。但是為什麼恰好事發當時的監控是「空白」？是誰做了手腳？
另外，死者是從幾樓墜樓的，哪個房間墜樓的？如果樓層不高，應該有救活的可能。但是警方說救護車是8點半進入學校，但有學生在微博中說，救護車在7點就進入了學校。
有網友指出，成都49中到成都北區醫院的開車路程還不到5分鐘，為什麼反應如此之慢？救護車究竟什麼時間到場的？救護車外出，急救中心應該有時間記錄，是否應該公開？
所有的種種疑點，當局不僅沒有給出解釋，而且學校將家長「全部拒之門外，無可奉告」。家屬想看監控，學校不允許；想問同學、老師，學校在第一時間遣散了所有學生，並警告他們「三緘其口」。
真相是這樣？學生家長爆大料
今天（11日）凌晨3點，我剛起床不久，收到一位網友發來的email，轉給我一個網絡截圖。閱讀之後，似乎明白了一些問題。
截圖是取自大陸網站「知乎」，但是我去查看這個帖子，發現作者似乎是設定了限制，或者是被屏蔽掉了。
發帖人自稱是「死者同學的父親」，是克服了巨大的心理恐懼才勇敢站出來的。帖文中表示，「一直猶豫要不要說出真相」，因為說出真相，自己的孩子可能就沒有辦法參加高考，甚至被所有的高中除名。
但是這位家長害怕的是，假如自己的孩子也面臨死者同樣的境遇，卻無人為他發聲；更害怕那些只把自己的孩子當作孩子的老師，會把別人的孩子都當作「墊腳石」。所以即使「很害怕」，「還是要發聲」。
帖子中表示，根據自己孩子的描述，49中的高中部教導主任萬麗霞是死者的化學老師，她的孩子正在準備出國留學。49中只有一個出國留學的名額，而這個名額恰好被死者「占用了」。
帖子中說，「因而這位所謂的母親為了她的孩子，便在死者墜樓當天晚上，將死者人為地從樓上推了下去」。
這位匿名家長寫道，「學校會不知道嗎？不，相反他們知道得很徹底」。網友指出，校方在死者死後「藉打農藥的名義封鎖了所有教師一側的門窗，也就是能看到死者跳樓的位置的那一邊，讓所有人無法看到屍體的處理。」
帖子還披露，校方將屍體「割腕」，以待調查時掩人耳目。並告知與之有關的所有學生「不能說出相關的任何細節，說出去的人會被開除，並且沒有學校會將他接收，自然也就不能參加高考」。
這位家長還引述孩子的說法，萬麗霞的「家裡有人在成都教育系統下工作，網警會順著網線找到說出真相的每一個人」。
我想大家應該可以想得到了，為什麼這位發帖人會有心理恐懼。是因為有中共的網警可以順藤摸瓜，找到說出真相的人。
死者母親去哪了？
就在我整理這個稿件當中，中午12點，又收到一位成都網友的爆料。網友說自己的家就在49中前面。昨天還可以看到死者的媽媽在舉著遺像維權，但是今天（11日）已經不見了。
網友沒有說明死者母親去了哪裡，會不會是被人帶走了呢？網友在郵件中寫道，學校門口依舊有很多警察在「鎮守維穩」，「湊熱鬧的老百姓都知道很多爆料的事情」。
郵件中還表示，五大三粗的警察在學校附近抓人，「什麼事都沒做的女生路過，看看就被抓了進去」，「抓了十幾個志願者進去了……」
酸習不讀書？美團被打了
昨天（10日），美團創辦人王興被上海市消費者權益保護委員會約談了。隨著王興的被約談，美團股市立刻出現了跳水。
香港股價收盤大跌7.1%，單日蒸發1,200億港幣，相當於993億2,900萬人民幣。美國ADR昨天也跌了3.2%。事實上，這已經是美團連續下跌的第9天了，累計跌幅16%，這家外賣市場的龍頭跌得相當慘。
美團股價大跌，其實也是在人們的預料中。因為王興前兩天可能犯了「欺君之罪」，影射習近平不讀書、很無知，並且抱怨時政。
6日，王興在美團旗下平台「飯否」貼了一首古詩《焚書坑》。「竹帛煙銷帝業虛，關河空鎖祖龍居。坑灰未冷山東亂，劉項原來不讀書」。
這首詩是唐朝詩人章碣的作品，寫的是秦始皇焚書坑儒的史實。其中後兩句的意思是說，焚書坑儒的灰燼還沒冷卻，山東群雄已揭竿起義。起義軍的領袖劉邦和項羽原來都不讀書。
王興貼出這首詩不久又刪除了，並且還解釋說，「前兩天一首唐詩令我頗感慨：秦國警惕書生，但後來滅秦的劉項卻不讀書，這給我提了個醒，最危險的對手往往都不是預料中的那些。這些年阿里一直盯著京東，最後卻是拼多多斜刺裡殺出來。同理，美團外賣最大的對手看起來是餓了麼，但更可能顛覆外賣的，卻是我們還沒有關注到的公司和模式。」
不解釋或許還好點，這一解釋倒引起了人們注意。因為很多人都知道，習近平上學並不多，讀的書也沒有多少。所以很多人用「小學博士」在諷刺習近平。
而王興先貼出詩文，隨後又刪除，自然難脫「欺君」之嫌。有媒體認為王興是在諷刺習近平不讀書、無知，也有解讀王興在抱怨時政。
有網友表示，「膽子太大了，馬雲的前車之鑑沒看到嗎？」
人口數據漏多 四不利催生造人計劃？
今天（11日），中共公布了第7次人口普查結果。2020年中國總人口為14億1,178萬人，較10年前增加7,206萬，增長5.38%。年平均增長率0.53%，比2000年到2010年的年平均增長率0.57%下降了0.04個百分點。
對於中共通報的數字，民間和知識界幾乎很少有人相信。因為官方發布的數據，存在著不少漏洞。
人口統計專家易富賢表示，統計局公布過根據小學入學數字推算出生人數，1996年到2020年共有2億3,800多萬人出生。但最新公布這14年間的出生數字卻是2億5,300多萬，多出了2,000多萬。這些人是從石頭縫裡蹦出來的嗎？
根據中共公布的數據，2006年到2020年每年出生人口，加起來總數是2,400多萬，跟中共公布的累計數字一模一樣。這表明0-14歲的人口死亡率是零，這是嚴重不符合邏輯的。
從2016年開始，中國的出生人口在逐年下降。但是唯獨2020年，在疫情的衝擊下，出生人口不跌反升。而且單單就2020年，一年增加了2,600萬人，比2019年多出了接近一倍。
其實還有很多漏洞，比如中共說2020年65歲以上人口突然增加了1,641萬人，比2019年大增超過6成；再比如中共成少數民族人口增長「遠高於漢族」等等。
總之，中共的數字問題很多。一句話，中共不會讓人口數字降低的，我說的是數字上的人口，中共不會讓它降低的。因為人口降低，可能有多重不利影響。
首先一點就是標誌著北京當局的人口政策失敗了。在中國高昂的生活費用，導致中國人不想生更多的孩子。
其次嚴重不利於北京對外展示自身實力。易富賢指出，「人口的減少，表明中國並不是那麼強大」，中國很快就被印度超過去。
第三也將威脅到中國的經濟增長奇蹟。過去勞動人口的增加，對中國經濟的增長貢獻很大。而現在中國人口下降，中國經濟將隨之回落。
第四就是社會快速老齡化，而中共嚴重準備不足。在一個沒有全民福利的國家，老齡化意味著可觀的支出。因為中國人不得不考慮儲蓄，為自己的後半輩子著想。目前中國的人均儲蓄水平已經很高，人們繼續增加儲蓄，完全不利消費。
正因如此，中共御用研究人員呼籲北京當局，應該鼓勵人們生育。
中國人口統計學家和共同創始人梁建章表示，「在沒有強有力的政策干預下，未來幾年中國的新生人口可能會降到1,000萬以下」，可能會出現世界上最低的生育率。
梁建章研究認為，如果中國想將生育率提高0.1，就需要將國內生產總值的1%投資到家庭福利中。他認為這是值得的，只有這樣才能說服年輕夫婦「再生育一個孩子」。
中共御用專家在給北京出主意，這是一個造人計劃。中共覺得人多了，就讓人們一對夫妻一個孩子，嚴控人們的生育。中共覺得人口少了，會不會真的接受這些御用專家的建議，發動一場大造人口運動呢？
《真實中國》徵集繪畫 部分作品欣賞
上週發起的「真實中國」繪畫活動還在進行當中，我們又陸續收到了幾位朋友的投稿，還有小朋友的作品。在我看來，大家的每一幅作品水平都很高，也都真實地反映了中國的狀況。
我們希望大家繼續向我們投稿，積極參與這次活動。用自己的畫筆，畫出自己看到、聽到、感受到的「真實中國」。作品請寄送到《新聞看點》爆料郵箱：xwkd2017@gmail.com。
我們今天繼續向大家展示朋友們的作品。第一位朋友的作品叫做「CCP和諧」。畫面上是形形色色的臉。網友說，中國人民在邪黨的高壓統治下，不敢反抗、無法發聲，人與人之間無法正常交流，無法和他人溝通自己的想法。
網友說，國內的網友非常喜歡在交談中使用「滑稽」的表情，表示出人們的無奈。在不能發聲的情況下，只能是「露出滑稽的微笑」，而中共就是要這種粉飾的太平。
這位網友的創意非常好，不管是哪個階層，不管是什麼身分，在中共的統治下，都得裝出一副笑臉，但實際人們是心中有怒的。只是在中共的高壓之下，都是敢怒不敢言。
第二位網友的作品叫做「純白天堂」。這是一位韓國朋友的畫作。我在看到這幅作品的時候，看了半天也沒有理解其中深意。但是看了他的文字說明，越發覺得這幅畫作構思精妙。
這幅畫主色調是大紅色，中間有一部分被黑條區隔開的藍色，期間有點點的黃色。這部分藍色兩邊有兩行字，寫的是「若現實總叫人更加勇敢，就讓我在地獄裡等待天堂」。有人可能知道，這是歌手許茹芸的《鐵窗》裡面的歌詞。由此應該可以想到，這可能是一個「鐵窗」。
網友在說明中介紹，創作這個「純白天堂」的靈感，來自於拼圖遊戲「純黑地獄和純白地獄」。網友說畫面表現的是在一座紅色監牢裡向星空看去的場景。
網友解釋，畫作名稱雖然叫做「純白地獄」，但是畫面裡卻根本一點白色都沒有出現，主體的背景色也不是純粹的某種顏色，上面還有許多的雜色塗鴉。網友說「整個畫面與題目『純白天堂』的三個要素——純、白、天堂都完全相悖，這正是為了說明中國完全是謊言堆出來的國度」。
網友還解釋，「窗口外的是現在的國際世界，而星星則是諸多正常國家。但注意看的話，窗口左下角有一個紅色星星，這就是為了說明有些國家已經被深度赤化了。」
怎麼樣，這兩位朋友的畫作是不是都非常有想像力？把當今真實的中國，用自己的畫筆給描繪了出來，也把中共的畫皮給撕扯得乾乾淨淨。
謝謝兩位朋友，也謝謝大家的用心。《新聞看點》正是有大家這麼熱心的支持，我們走得才鏗鏘有力。真的謝謝大家，也懇請大家多多地支持我們，直到推倒中共紅牆，解體紅色惡龍。
最後呢，再提醒大家兩點。一個是關於作品的版權問題。今天有一位網友向沐陽指出，昨天的一位網友稿件，是修改了文革初期的《百醜圖》。原作是中央美院翁如蘭創作的，如果是借用，應該註明「借用於漫畫百醜圖」。
在這裡，謝謝這位朋友的悉心指正。另外也提醒大家，我們的確應該尊重版權，如果有借用的情況，請大家要註明是借用於哪位作者的作品。
另外就是再次提醒大家，投稿的時候，請簡單描述一下畫作的內容，這樣不至於產生歧義。謝謝大家。
訂閱優美客：https://www.youmaker.com/c/NewsInsight
加入優樂客會員：http://bit.ly/InsightPlans
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 中國 香港 美國 俄羅斯 韓國 印度

events: 新冠病毒 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 北區

title: 【新聞看點】高中生墜亡內幕曝光 中共央視罕見發聲