content_text:
脫線昨領養3隻流浪犬。（翻攝自脫線臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕「領養代替購買」，年近90、老當益壯的資深藝人「脫線」陳炳楠，目前在台東經營牧場，且越活越有活力，昨他響應領養代替購買運動，一口氣領養了3隻流浪犬。

透過臉書，脫線透露昨到流浪狗中心，領養了3隻小狗狗，「領養狗狗不是因為免費得到小狗，而是讓牠們有個溫暖的家。」脫線更表示，飼養狗不一定要看血統，選名犬，「領養代替購買」是大家必須正視的；他領養的不僅都是流浪狗，也幫牠們結紮了。

title: 領養代替購買！ 脫線讓3犬有溫暖家


content_text:
宏達電 (2498-TW) 鎖定高階企業客戶推出兩款新品，亞太區總經理黃昭穎表示，全球大型企業對 VR 需求急增，為解決過去資安疑慮，推出完整的軟硬體解決方案，由於毛利相對高，有助未來毛利率持續攀升。

黃昭穎指出，隨著疫情推升企業對遠距協作、遠距溝通需求增加，已有許多企業透過 VR，將散布在各地的員工集結在虛擬環境討論公事、設計產品等，不過，部分企業想導入 VR 設備，卻礙於資安疑慮而縮手。

宏達電看準企業痛點，今年推出商用 VR 一體機 VIVE Focus 3，除硬體設備升級外，也整合全球多家內容開發商，提供客制化內容服務，此外，該設備提供控制管理平台，企業可透過自家 IT 控管所有帳號設備，排除資安疑慮。

黃昭穎表示，VIVE Focus 3 結合全方位商用解決方案，企業可快速導入，另一款新品 VIVE Pro 2 鎖定高品質用戶、VR 專業使用者，如設計業、醫療業等。

宏達電目前企業客戶領域涵蓋航太、公共安全、醫療、教育、製造，客戶包括愛迪達、英特爾、BMW、迪士尼等，黃昭穎指出，美國、歐洲、中國、亞洲等地區客戶，初步對 VIVE Focus 3 有提出升級需求。

黃昭穎透露，由於此次推出完整的軟硬體解決方案，鎖定高階客戶，加上軟體毛利相對佳，預期產品銷售後，有助毛利率持續提升。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 美國 中國

title: 〈宏達電拚VR〉鎖定高階企業客戶 挹注毛利率再攀升 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲歌王吳青峰遭昔日恩師林暐哲控告違反著作權法，昨天兩人現身台北地院，全案歷經4小時審理並辯論終結，將在6月15日宣判。昨晚吳青峰發了近4000字的長文說明，更提到：「我終究心死了，也覺得必須好好對關心我的你們交代一次這些事。」隨後也有許多藝人留言為他打氣。

吳青峰（中）11日現身台北地院。（記者叢昌瑾攝）

蘇打綠的團員們率先留言，家凱說：「今天，我看到青峰的傷痕累累，青峰，你很堅強，不論如何，我們會在你的身邊。」團長阿福表示：「前段時間你自己扛住了所有射向你的箭，從今以後，我們挺著，全宇宙的浮萍都硬起來！一起炸翻那虛偽的謊言。」

小威更對林暐哲的行徑感到不滿，直言：「上午對青峰提刑事告訴，下午對懷孕的馨儀提刑事告訴，一天內兩個團員要出席刑事法庭，你怎麼能？我不想知道你是什麼心態，老實說我也不在乎，你的言行舉止所作所為已經證明了一切，我們是不同世界的人。」

此外，好友小S在IG回應：「我們都在你身邊，愛你、支持你。」韋禮安表示：「謝謝你，為了我們這些其他創作歌手的未來，持續奮戰著，加油！（擁抱）。」九把刀則回應 ：「好扯，有夠爛。」

journalist: 陽昕翰

title: 吳青峰深夜槓林暐哲心死了！小S送暖、九把刀嗆爆：有夠爛


content_text:
（中央社記者王承中、王揚宇台北12日電）國民黨團書記長鄭麗文今天表示，基層里長多次疾呼疫調及相關訊息必須充分揭露，但指揮中心始終雙重標準。民進黨團書記長羅致政指出，疫調資訊不是不讓里長知道，是否同步或即時通報民政單位，由指揮中心依專業判斷。

國民黨立法院黨團書記長鄭麗文、副書記長李德維今天上午在立法院召開「里長控訴：政府隱匿疫情 罔顧居民死活」記者會，邀請台北市內湖區清白里里長陳東源、湖濱里里長陳尤雪、港漧里里長魏景城及紫雲里里長夏亦芳與會。

鄭麗文表示，中央要相信地方政府與基層里長，防疫才不會有漏洞。昨天爆發7例本土感染病例，再次出現疫調過程緩慢錯誤、資訊揭露不對等，不讓里長知道。反觀桃園市長鄭文燦什麼都知道，雙北市卻在指揮中心告知後才得到訊息，難道因為顏色不同就遭遇不同待遇。

鄭麗文指出，基層里長多次大聲疾呼，疫調過程以及相關訊息必須充分清楚揭露，指揮中心始終不反省、雙重標準，只有衛福部長陳時中說溜嘴就說算了。請陳時中從現在開始改變態度，尊重地方政府，將里長視為防疫夥伴，只有全民團結一致，防疫才會成功。

李德維表示，中央對第一線防疫人員里長們應開誠布公，而非把大家當成防疫的工具。尤其在本週末即將登場的國中會考，有20多萬名考生參加，事情非同小可，呼籲疫情指揮中心和教育部，務必與考場當地里長攜手合作，將防疫工作做到滴水不漏。

陳東源指出，當里長沒有怨言，也不求回報，希望中央政府要坦白面對，讓第一線里長知道確診案例，不是只有衛生人員做疫調，當地里長最清楚當地的里民的活動，請把里長當作防疫作戰伙伴之一。

陳尤雪表示，里長就在第一線，希望中央要想盡辦法結合地方疫情，要努力防治一起度過難關。夏亦芳表示，上週疫情加溫，就跟區長、分隊長要求全內湖區消毒，但卻說要等待中央公布，政府必須看到民眾痛苦與恐慌 。

民進黨立法院黨團書記長羅致政接受中央社記者訪問時表示，相關疫調資訊不是「不讓」里長知道，是依照整個防疫的SOP，是否是要同步或即時通報民政單位，由指揮中心依專業判斷。

羅致政指出，里長會知道就表示衛政單位早已啟動清消作業及疫調作業，那時確診者已經早就醫了，所以也不用過度擔心或恐慌。（編輯：黃國倫）1100512

journalist: 中央社記者王承中、王揚宇台北12日電

people: 鄭麗文 陳時中 羅致政 李德維 鄭文燦 陳尤雪

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 內湖區

title: 藍轟疫調揭露不對等 綠委：指揮中心依專業判斷 | 政治


content_text:
港股美國預託證券(ADR)大多上升，阿里巴巴及騰訊ADR分別升近4%及逾2%。（Shutterstock）港股美國預託證券(ADR)大多上升。

阿里巴巴ADR比本港昨日收市價升近4%，以港元計折合報215元。騰訊ADR亦升近2%，折合報594.3元。美團ADR升逾1%，折合報252.6元。

平保及中人壽ADR都升約0.7%，友邦及港交所ADR升約0.4%。

title: 港股ADR大多上升　阿里升近4%　騰訊升逾2%


content_text: 43歲葉姓通緝犯騎機車遇警攔查，竟不顧車上2歲幼女安危，衝撞員警欲落跑。3名員警奮勇跳上機車和追趕，並對空鳴槍，葉嫌在慌亂中騎乘約100尺後摔倒，造成機車上3人身體多處擦挫傷，所幸送醫無大礙。（民眾提供）中央社記者沈佩瑤傳真 110年5月12日（中央社記者沈佩瑤新北12日電）43歲葉姓通緝犯騎機車遇警攔查，竟不顧車上2歲幼女安危，衝撞員警欲落跑。3名員警奮勇跳上機車和追趕，並對空鳴槍，葉嫌騎乘約100公尺後摔倒，依妨害公務等罪嫌移送法辦。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北12日電

title: 不顧2歲幼女安危拒攔衝撞 警鳴3槍逮通緝犯 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月11日訊】台灣金馬執委會今（11日）宣布第58屆（2021）金馬獎增設「最佳紀錄短片」獎。
本屆短片類作品（劇情、紀錄、動畫）將從6月1日至30日受理報名，長片類作品（劇情、紀錄、動畫）報名日期則為7月1日至8月2日。入圍名單訂於 10月5日公布，並於11月27日金馬獎頒獎典禮揭曉得獎名單。
金馬獎自第33屆（1996）始設立「最佳創作短片」獎。第53屆（2016）再分為「最佳劇情短片」及「最佳動畫短片」兩獎。有鑒於近年角逐的紀錄短片質量俱增，因此通過決議，本屆金馬獎除了「最佳劇情短片」、「最佳動畫短片」，也將另設「最佳紀錄短片」，讓競賽更臻完善。
除了金馬獎即將展開報名。金馬創投會議劇集（Series）企劃案、金馬電影學院、金馬國際影展觀摩影片也在6月1日同時開放報名。
金馬創投會議的開發中（FPP）、已開拍（WIP）電影企劃案，則從6月15日開始徵件，若在6月15日至30日期間完成報名者，還可享有報名費早鳥優惠。
（轉自明慧網/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自明慧網/責任編輯：葉萍

title: 58屆金馬獎增設「最佳紀錄短片」 6月受理報名


content_text:
太陽能板是將陽光轉換成電力的發電系統，陽光普照正是好個發電日，然而與所有機電系統一樣，過熱有阻發電效率、炎炎夏日一樣是光電模組的敵人，而最近澳洲科學家發現，單重態裂變太陽能與串疊型太陽能這兩個新型太陽能技術，自備備低工作溫度優勢、有助延長太陽能板壽命，大幅提高其商業價值。

所謂的單重態裂變太陽能技術，透過量子力學的單重態激子分裂，讓激子在吸收到光子之後從一分裂成二、進而產生多個三重態激子（triplet exciton），使高能量光子可產生兩對電子電洞對；串疊型太陽能則是串聯兩種不同的太陽能材料，好比矽晶太陽能與鈣鈦礦太陽能的組合，讓兩種材料吸收不同光譜的，提高整體發電量。

目前這兩種技術都是備受關注的太陽能候選者，而現在澳洲科學家再挖掘出他們的優點，發現鈣鈦礦-矽晶太陽串疊型太陽能電池與有機物並四苯（tetracene）單重態裂變太陽能的工作溫度比一般的太陽能板還要低。

研究人員指出，這些太陽能模組的工作溫度比一般太陽能低 5-10°C，相當於每年多發 2％~4％ 的能量。通常太陽能板工作溫度每降 10°C，壽命就可翻倍延長，研究團隊指出，這代表串疊型電池的壽命可增加 3.1 年，單重態裂變太陽能壽命能延長 4.5 年。

團隊也發現單重態裂變太陽能的另一個優勢，過去已知四苯含有三重態激子，可以吸收光藍綠光波長，使矽層能吸收能量較低的光子，如今再發現，當四苯在陽光、環境降解變得透明後，矽晶太陽能電池還是可以繼續運作，這段期間內四苯可為太陽能板提供較涼爽的工作環境，並提高轉換效率。

研究第一作者 Jessica Yajie Jiang 認為，這些優勢可以再次推升新興太陽能技術的商業價值，目前提高轉換效率為下一代太陽能技術的發展重點，然而卻少有人想到，壽命長短也是優勢之一。如今團隊已經證明先進的下一代太陽光電技術具備低工作溫度與長壽等輔助優勢，引入全新的太陽能評估方式。

Chill out: Advanced solar tech runs cooler and lasts longerAustralian researchers show next gen solar cells can beat the heat

（首圖來源：Flickr/Bureau of Land Management CC BY 2.0）

taiwan-subdivisions: 新興 三重

title: 與生俱來的優點，下一代太陽能技術自帶低溫與長壽優勢


content_text:
5月4日，美国弗吉尼亚州法轮功学员、人类发展学博士、神学硕士吉姆‧吉拉戈西亚（Jim Giragosian）在弗吉尼亚州库尔佩珀县（Culpeper County）委员会会议上发言。（李辰／大纪元）【大纪元2021年05月08日讯】（大纪元记者李辰美国弗吉尼亚州报导）“你也许在想：为何没能更多地了解发生在中国的恐怖的强摘器官之事？”这是美国弗吉尼亚州法轮功学员、人类发展学博士、神学硕士吉姆‧吉拉戈西亚（Jim Giragosian）5月4日在该州的一个县委员会会议上发言的开场白。

吉拉戈西亚接下来告诉了在场人士这个答案：“这主要归于中共对全球媒体的广泛影响力，以及其对进出中国信息的严格控制。”

2006年，两位吹哨人安妮和皮特在美国华盛顿DC首次曝光了中共活摘法轮功学员器官的黑幕。安妮的前夫是沈阳苏家屯血栓医院的外科医师，活体摘取过大约两千名法轮功学员的眼角膜；苏家屯有一个地下室，关押了大量法轮功学员。

十多年来，国际社会发表了近十个调查报告，证实中共强摘法轮功学员等良心犯器官。

最近的调查报告来自英国的独立人民法庭（又称：中国法庭）。该法庭由英国御用大律师尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice QC）主持，他曾主导国际刑事法庭对前南斯拉夫总统米洛舍维奇（Slobodan Milosevic）的起诉。

2020年3月，位于英国伦敦的独立人民法庭发表最后的书面判决，判决做出以下结论：

“（活体）强摘人体器官已在中国各地大规模发生多年，法轮功学员是其中一个——而且可能是主要的——人体器官来源。”

中共于1999年发动对法轮功的迫害。法轮大法信息中心表示，大陆法轮功学员二十多年来持续遭到中共绑架、监禁、酷刑、非法虐杀、活摘器官等残酷迫害；人权组织、决策者和学术界现已广泛接受中国的法轮功学员因被攫取器官而被虐杀的现实。

但是，全球媒体没有就这一重大人权侵犯和涉及人类道德底线的问题给予足够关注。

比如，《纽约时报》并没有对中共强摘法轮功学员器官等问题予以报导。

5月4日，美国弗吉尼亚州库尔佩珀县（Culpeper County）委员会会议现场。（李辰／大纪元）吉拉戈西亚在弗吉尼亚州库尔佩珀县（Culpeper County）委员会上的发言中表示，中共对全球的媒体渗透严重，并且采用金钱和威胁两种手段，操控西方媒体的报导内容。

《国家脉搏》（National Pulse）曾报导，《纽约时报》的多名员工此前曾在中共控制的英文报纸《中国日报》（China Daily）工作。

美国司法部2020年的记录显示，在过去四年里，《中国日报》向美国媒体公司支付了近一千九百万美元的广告和印刷费用。

吉拉戈西亚说，“比如，你是否见过《华尔街日报》和《华盛顿邮报》的‘中国观察’（China Watch）特别插页？这个栏目是由中共撰写的，然后中共向这两家报纸支付了数百万美元，以‘新闻报导’为幌子，向美国的决策者和商业领袖‘喂食’中国（中共）的宣传。”

“如果中共认为西方媒体机构的报导对其‘不利’，就会威胁，拒绝他们进入中国市场。比如：中共最近禁止BBC世界新闻在中国播放，称其‘严重违反’了广播条例，其中包括新闻不得‘伤害中国的国家利益’等要求。”

“那么，我们无法从中共那里得知中共病毒（冠状病毒）的来源，也就不足为奇了。更不用说中共对宗教少数群体，政治异见人士和其他良心犯的系统性的人权侵犯了。”他说。

尽管西方媒体普遍沉默，多个国家在打击中共强摘良心犯器官的非法行径上，还是取得了重大进展。

比如：2010年，西班牙通过并实施的新法律，禁止本国公民去中国接受器官移植手术；2012年4月，以色列政府立法禁止以色列人到海外移植来源不明、非法的器官（常被称为器官移植旅游），并禁止保险公司支付以色列国民到海外移植器官的费用。

2021年2月11日，英国的《药品和医疗器械法案》（Medicines and Medical Devices Bill）修正案正式成为法律。这是英国政府首次出台立法，明确抵制中共活摘器官的罪行。

2021年3月9日，美国国会参众议员发起《制止强摘人体器官法案》。该法案将授权美国政府拒绝或者撤销购买非法人体器官者的护照；对参与或支持强摘人体器官的外国官员和实体机构实施制裁。

责任编辑：高静 #

journalist: 李辰美国弗吉尼亚州

countries: 以色列 西班牙 中国

title: 西方媒体为何鲜有报导中共强摘器官？


content_text:
日本軟銀集團（SoftBank）。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕日本軟銀集團（SoftBank）今（12日）發布財報，指公司2020財年（截至2021年3月）淨利潤超過4.9兆日圓（約新台幣1.28兆），創下歷史新高紀錄。

綜合外媒報導，受惠旗下願景基金（Vision Fund）所投資公司估值增長帶來的利得，軟銀2020財年淨利潤逾4.9兆日圓，成為日本國內個企業中淨利潤最高的公司。

報導指出，按最近的本年度財報觀察淨利潤，全球淨利潤最高的企業為美國蘋果公司（淨利潤約6.19兆日圓）、排名第2為全球最大的石油生產商「沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco，沙烏地阿美）」（淨利潤約5.26兆日圓），而第3名為軟銀集團。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 日本

title: 創歷史新高！軟銀集團2020年淨利潤逾4.9兆日圓


content_text:
美國佐治亞州一個大陪審團以謀殺等罪名，起訴涉及亞特蘭大3宗槍擊案的白人疑犯，3宗槍擊案導致8人死亡，包括6名亞裔女性。

被告被控19項罪名，包括4項蓄意謀殺、4項謀殺重罪和一項本土恐怖主義罪。地方檢察官表示，她將對被告提出基於種族和性別的仇恨犯罪指控，並尋求將被告判處死刑。

起訴書只涉及今年3月16日發生在亞特蘭大市區兩間水療中心的槍擊案。被告涉及同一天在一間按摩院發生的槍擊案，將由另一個大陪審團決定起訴事宜。

title: 美國涉6名亞裔女性被殺的槍擊案　白人疑犯被起訴


content_text:
上市PCB廠商柏承（6141）今（12）日公布財報，首季單季淨利7958.9萬元，單季每股稅後純益約0.62元，較去年同期0.02元大幅提升。

柏承日前也已公布4月合併營收3.4億元，年成長27.4%，累計今年前四月營收約12.58億元，年成長44.9%。

柏承日前也公告今年第一次股東臨時會通過子公司柏承科技（昆山）股份有限公司首次公開發行人民幣普通股（A股）股票並申請在深圳證券交易所上市案，計畫以「昆山柏承」如於深圳證券交易所上市，不過公司仍以旗下100%控股的境外公司「PLOTECH（CAYMAN）CO., LTD」保有對子公司具有實質控制地位。

title: 柏承Q1淨利7958.9萬元 每股賺0.62元


content_text:
中央流行疫情指揮中心今(11)日宣布，國內新增7例本土確診，6位是從社區發現的感染源不明個案。入口網站《Yahoo奇摩》就對「本土疫情拉警報，你是否會擔心隱性感染者？」等議題進行網路民調，調查發現，共有87.9%的網友傾向「台灣有隱性感染者」。

AZ疫苗。(圖/本報資料照，Shutterstock)

為因應疫情升溫，疫情指揮中心同時宣布防疫升級，自即日起至6月8日共4周，提升疫情警戒至第二級「出現感染源不明之本土病例」，將推動6大管制措施，包括嚴格開罰未戴口罩者，停辦室外500人以上、室內100人以上的活動等。

Yahoo奇摩 投票頁面。(圖/Yaoo投票)

對於本土感染疫情升溫，入口網站《Yahoo奇摩》11日就對此發起網路投票民調，以「台灣疫情拉警報，你是否會想要打疫苗？」為題詢問廣大網友看法，投票時間為5月11日至16日，截至11日21時20分為止，共有5千多名網友投票，列出5個選項，表示「一定會」比例佔14.3%、「應該會」佔23.1%、「應該不會」佔36.3%、「一定不會」佔20.9%，共有57.2%的網友傾向「不打疫苗」，「不知道/沒意見」佔5.4%。

Yahoo奇摩 投票頁面。(圖/Yaoo投票)

此外，民調也詢問，「本土確診數增加，隱形傳播鏈再度引發討論。你覺得台灣有沒有隱性感染者？」。表示「一定有」佔66.0%、「應該有」佔21.9%，共有87.9%的網友傾向「有隱性感染者」。此外，認為「應該沒有」佔4.2%、「一定沒有」佔4.4%、「不知道/沒意見」佔3.5%。

台灣本土感染爆增 豬隊友找到了？范雲終於回應

台灣爆7本土病例 媒體人怒轟：他又卸責了

台灣暴增7本土感染 知情人士：全是她扯後腿...

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

title: 本土疫情暴增會擔心隱形傳播鏈嗎？最新民調出乎意料


content_text:
【大纪元2021年05月12日讯】（英文大纪元记者潘艾文报导/高杉编译）美国南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特（Henry McMaster）表示，他所在的州将拒绝联邦政府的增加300美元失业救济金的救助计划，称这将使美国“走上社会主义道路。”

上周，美国劳工部（Department of Labor）报告称，4月份仅创造了26.6万个就业岗位，远低于经济学家和分析师的预期。而共和党当选官员则表示，部分原因在于，去年签署的疫情救助法案中，包含了每周300美元的额外福利。

周一（5月10日），共和党人麦克马斯特对福克斯新闻的塔克·卡尔森（Tucker Carlson）表示：“到处都传来寻求帮助的消息，我们接到来自全州各行各业的商家企业的电话、信件和短信，他们都在寻找能去工作的人。”之后，他嘲笑说，联邦福利是“我见过的最接近社会主义的福利。”

这位共和党州长还补充说：“人们不会去上班，因为他们待在家里就可以得到同样多的钱，有时甚至还会更多。”“我们有很多人和企业每天都在积极寻找员工，但却找不到。因为人们在家里就可以领取同样的薪水。……去找份工作，回去工作，这才是建立经济、建立家庭以及其它一切的方法。”

据彭博社报导，美国银行（Bank of America）的经济学家估计，年收入低于32,000美元的人可能因领取失业救济金而获得更多的收入，从而刺激这些人不去工作。

一些共和党州长已经分别宣布，他们的州将退出联邦失业计划。

周一（5月10日），阿拉巴马州共和党州长的凯·艾维（Kay Ivey）成为最新一个退出该计划的州长，称该计划将于6月中旬结束。

艾维在一份声明中说：“随着阿拉巴马州经济持续复苏，我们听到越来越多的企业主和雇主表示，尽管很多职位空缺，但越来越难找到工人来填补现有的空缺职位。”

阿肯色州、密西西比州和蒙大拿州也计划停止这项福利计划。

但同时，一些民主党人和激进派倡导团体声称，失业救助金并不能解释为什么一些企业找不到员工。

左翼经济政策研究所（Economic Policy Institute）的政策主管海蒂·谢尔霍茨（Heidi Shierholz）在最近的一篇观点文章中写道：“有很多传闻和报导称，雇主找不到工人。”“但仔细观察就会发现，事情可能远没有我们看到的那么简单。”

谢尔霍兹和其他一些进步派人士认为，人们没有重返工作岗位是因为工资问题，或者是因为疫情引起的健康问题。

她说：“最新的职位空缺数据显示，失业工人比总体职位空缺数量多了近40% ，比休闲和酒店行业的职位空缺多80%以上。”

另外，美国总统乔·拜登（Joe Biden）周一表示，增加的失业救济金并不是人们不去找工作的因素。

拜登在白宫说，有种说法说是“慷慨的失业救济金，是导致劳动力短缺的一个主要因素。美国人想要工作。美国人想要工作。”“我认为，那些声称美国人即使找到一个良好、公平的工作机会，也不会去工作的人，是低估了美国人民。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 救济金高于工资 南卡州长：通往社会主义之路


content_text:
和碩（4938）昨（11）日公布首季財報，受iPhone 12 mini訂單遭大砍衝擊，單季本業獲利季減逾66%，營益率勉強「保1（%）」，惟靠處分日鎧股權投資及出售不動產等帶來逾16億元業外收益挹注下，單季稅後純益46.73億元，季減2.1%，每股純益1.75元，為六年來同期高點。

和碩認為，本季資訊、通訊、消費等三大產品線都可望較首季回溫，但受缺料、首機筆電出貨優於預期等因素影響，下修本季筆電出貨預期，從原估季增25%至30%，調整為季增5%至10%；桌機主板則仍為傳統淡季，維持出貨季減15%至20%的看法。

和碩因主力代工機種iPhone 12mini銷量不佳，導致今年首季遭到蘋果大砍單，單季營收降至2,166.22億元，季減52.6%，年減22.2%。

根據和碩財報，首季毛利率4.3%，季增1個百分點，年增2.1個百分點；惟本業指標營業利益僅22.16億元，季減66.7%；營益率1%，季減0.5個百分點，但仍優於去年同期因疫情爆發初期導致毛利率出現負數的狀況。

儘管和碩本業表現不佳，且持有的陸廠立訊股票近期大跌，也讓和碩業外認列金融資產評價損失。但在處分日鎧股權投資收益，以及處分不動產、廠房及設備利益大約4.3億元貢獻下，加上匯兌出現4.49億元收益，讓和碩首季業外逆勢貢獻16.32億元，等於較上一季度翻倍。

在業外收益暴衝帶動下，拉抬和碩首季稅後純益來到46.73億元，季減2.1%，年增202.5%，每股純益為1.75元。

談到首季業外收益，和碩表示，當季金融資產評價損失及認列日鎧股權的投資收益約當於互相抵銷。其他收益的部分是包含租金、淨利息等業外收入。

相較於和碩有其他業外收益貢獻，同為iPhone代工大廠的緯創因持有立訊股票，首季產生資產評價損失，導致業外損失高達18.37億元，衝擊本業獲利，單季每股純益0.04元，下探近21季低點。

緯創去年7月以人民幣33億元（約新台幣138億元）出售旗下昆山、江蘇子公司給立訊集團。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 砍單衝擊 和碩本業獲利減66%


content_text:
超越肉類（Beyond Meat）吹起植物肉風潮，也成為投資市場的話題之一，然而，儘管成為當紅炸子雞，超越肉類在商業上仍然危機重重，一方面本身還在虧損燒錢階段，另一方面，植物肉的概念獲得市場初步接受，立即引來競爭對手加入，尤其傳統食品業巨擘也開始投入，更成為重大威脅。

超越肉類 5 月初發表 2021 年第一季月報，營收 1.082 億美元，年成長 11.4%，毛利 3,270 萬美元，毛利率卻從 2020 年同期的 38.8% 降至 30.2%，主要受到物流及倉儲費用上升、產品折扣、折舊與攤銷，以及間接費成本增加的影響；稅息折舊攤銷前獲利（EBITDA）虧損 1,080 萬美元，相當於營收的 10 %；2021 年第一季營業淨損 2,460 萬美元，淨損則為 2,730 萬美元，相較之下，2020 年同期是營業獲利與淨利均為 180 萬美元。

超越肉類第一季營收成長低於市場預期，虧損卻超過市場預期，如何實現獲利，成為當前最重要課題。另一方面，植物肉市場如今面對越來越強的競爭，除了老對手不可能食品（Impossible Foods）正在削價競爭，並且還傳出準備上市，超越肉類如今還得面對完全不同量級的競爭對手。

食品業巨擘泰森食品（Tyson Foods）在兩家新創事業超越肉類、不可能食品打前鋒證實植物肉市場存在後，如今好整以暇地準備投入，2021 年 5 月初宣布，將在夏季烤肉季前發表植物肉漢堡與香腸。儘管超越肉類第一季的業績不盡理想，其中部分因素是受到疫情影響，但泰森食品看好隨著美國疫苗施打普及，接下來民眾活動將恢復正常，湧向久違的餐廳，以及在後院烤肉，將推升肉品需求，也包括植物肉。

泰森食品自 2019 年起推出植物肉產品，從豌豆蛋白製造植物肉，逐漸增加產品品項，包括漢堡排、德國油煎香腸、義式香腸、絞肉等。先前泰森於 2020 年逐步淘汰牛肉與植物肉混合產品，此次推出的植物肉漢堡，將以旗下 Raised & Rooted 品牌推出，一包 2 片四分之一磅漢堡排建議售價 4.99 美元。

超越肉類在 2021 年 4 月底推出新版本的植物肉漢堡產品，宣稱比先前產品更多汁，烤起來也更像普通絞肉，一包 2 片四分之一磅漢堡排建議售價 5.99 美元，4 片裝 9.99 美元。相較之下，泰森食品的售價將對超越肉類造成相當威脅，泰森食品 Raised & Rooted 品牌表示其產品更有肉味，泰森產品每片蛋白質含量 21 公克，相較之下，超越肉類產品每片蛋白質含量 20 公克。

先前植物肉市場可說只是超越肉類與不可能食品兩家新創事業的輕量級對戰，當重量級的老大哥泰森食品跳入賽局，市場競爭態勢可說完全改變，在季報不如市場預期憂，又面對強大挑戰的內憂外患下，超越肉類股價從 4 月底的高點 134.22 美元，至 5 月 7 日跌落 110.17 美元，跌幅近 18%。

Tyson Foods, Beyond Meat face off with new plant-based burgersBeyond Meat Reports First Quarter 2021 Financial Results

（首圖來源：Flickr / Open Grid Scheduler / Grid Engine CC By2.0）

延伸閱讀：

Taco Bell 結盟 Beyond Meat 再添合作商，股價飆14%

countries: 美國 德國

title: 營運仍虧損又面對泰森食品重量級參戰，超越肉類內憂外患股價溜滑梯


content_text: 中評社北京5月12日電／據大公報報道，5月10日是世界衞生大會開放參會者線上報名的最後一天。據台媒確認，台當局未收到邀請函。中國外交部發言人華春瑩11日表示，台灣地區無法參加世衞大會的局面是民進黨當局造成的，其炒作所謂參加世衞大會問題，真實的目的是“以疫謀獨”。對於美國及其盟友近日紛紛“挺台”，兩岸學者表示，美國在世衞組織也只擁有一票，所謂“挺台”是“口惠而實不至”。台當局唯有承認體現一個中國原則的“九二共識”，才能進世衞大會的門。 世界衞生大會將於5月24日召開，今年基於疫情因素，大會將繼續以視頻會議方式舉行。依照會議規定，本次大會報名截止時間為瑞士當地時間5月10日。與會者最晚須在該時間之前，收到邀請函並完成線上報名才能參會。而世界衞生組織直至報名截止時間仍未向台灣發出邀請，這也是自2017年以來連續第5年未邀請台灣。 據中央社報道，世衞發言人哈里斯以電子郵件回覆該社記者有關台灣參與世衞大會問題時表示，台灣在世衞大會的觀察員問題由世衞組織194個會員國考慮和決定。近日七國集團外長會以及美國國務卿布林肯先後發聲支持台灣參加世衞大會，也讓民進黨當局興奮不已。 涉台活動須遵循一中原則 此外，在北京，對於有記者提問，世衞大會報名10日已截止，台灣方面表示沒獲得邀請，台當局稱是大陸打壓造成的。台灣外事部門在回應大陸方面表示妥善安排台灣參與世衞的立場時稱這是謊言，並指大陸方面錯誤引用聯合國大會第2758號決議和世衞大會有關決議，請問中國外交部對此有何回應？ 華春瑩表示，世界上只有一個中國。台灣地區參與國際組織，包括世衞組織活動，必須按照一個中國原則處理，這也是聯合國大會第2758號決議和世衞大會25.1號決議確認的根本原則。2016年，台灣民進黨執政以來頑固堅持“台獨”立場，拒不承認兩岸同屬一個中國，導致中國台灣地區參加世衞大會的政治基礎不複存在。台灣地區無法參加世衞大會的局面是民進黨當局造成的，民進黨當局對此心知肚明。 華春瑩說，台灣同胞是我們的骨肉同胞，中國中央政府採取一切必要措施，確保台灣同胞的健康福祉。疫情發生以來，中國中央政府在大陸之外最先邀請台灣地區衞生專家赴湖北武漢考察，分享了13次共計52份防疫資料，多次向台灣地區通報疫情防控最新消息，包括在大陸確診的台灣居民信息，並專程通報了大陸與世衞組織分享病毒基因序列和獲取相應基因序列途徑的信息。截至5月10日，中國中央政府向台灣地區通報新冠肺炎疫情259次。今年3月兩岸還通過視頻連線方式舉辦了兩岸防疫政策與經驗交流座談會，分享技術經驗。

countries: 瑞士 台灣 中國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 九二共識

title: 台當局謀“獨” 再吃世衞閉門羹


content_text:
PC品牌大廠宏碁（2353）營業報告書出爐，宏碁董事長陳俊聖指出，2020 年是動盪的一年，宏碁成功度過充滿挑戰的一年，並通過考驗、展現強大韌性；宏碁作為一家穩健發展的企業，將持續挑戰極限，同時，宏碁的多元事業引擎也展現強勢動能、穩健增長，亦帶動宏碁營收貢獻；旗下子公司則逐步實踐上市計畫。

回顧去年，陳俊聖表示，宏碁藉由市場動向、經濟前景預測及果斷的執行力，公司得以在此動盪時期維持穩定並展現企業韌性。

在此期間，宏碁致力確保零組件的供應以滿足產品訂單的需求，讓廣大消費者能在疫情期間維持聯繫，同時亦讓宏碁在 2020 年取得佳績；我們在 2020 年合併營收為2,771.12 億元，營業淨利為89.36 億元，年增 190.3%，營業淨利率為 3.2%；稅後淨利60.29 億元，全年 EPS 2.01 元。

新冠疫情漫延影響全人類的生活，也成為世界關注的焦點；其中，在資通訊產業也因疫情導致全球電腦出貨延遲，顯現出現有供應鏈的弱點。然而，疫情也形塑人類生活新形態，業界亦因應局勢、迅速應對不穩定且無法預測的情勢，以維持企業營運。

2020 年電腦銷售排行榜，宏碁全球出貨量排名第五，較同期成長 22%，超過業界成長均值 13%；並致力關注產業動向進而取得亮眼成績，在 Chromebook 及電競電腦（桌機、筆電及螢幕）營收方面較同期成長 95% 及 31%。

宏碁致力以創新技術來鞏固電腦及周邊設備事業基礎，並提供獨特的產品線以滿足電競玩家、創作者及教育等領域的特殊需求；同時，宏碁亦積極探索全新契機，拓展到周邊領域，並邀請員工跳出傳統思維、鼓勵內部創業，以培養多元事業引擎。

電競領域方面，宏碁持續整合全方位生態系統，包含硬體、配件、電競賽事、電競社交平台及能量飲品；在硬體方面，宏碁推出領先業界的散熱技術，提供旗下電競筆電及桌機發揮極致效能，進而從電競品牌中脫穎而出。

陳俊聖表示，宏碁的多元事業引擎也展現強勢動能、穩健增長，亦帶動宏碁營收貢獻；旗下子公司則逐步實踐上市計畫，在 2020 年第四季，智聯服務（6751）在證券櫃檯買賣中心上櫃；2021 年第一季度，宏碁資訊服務在證券櫃檯買賣中心登錄興櫃、展碁國際（6776）則在台灣證交所上市。

宏碁眾多策略已獲得顯著成績，在醫療人工智慧方面，宏碁智醫攜手台灣諾華與國立臺大醫院合作研發眼科AI 輔助診斷軟體醫材，獲台灣衛福部食品藥物管理署核發首張許可證。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

things: 經濟 電競

title: 陳俊聖：宏碁將穩健發展 挑戰極限


content_text: Un rhinocéros indien en train de brouter au Night Safari, un parc zoologique nocturne, à Singapour, le 10 mai 2021. (Xinhua/Then Chih Wey)

title: Rhinocéros dans un parc zoologique nocturne à Singapour_French.news.cn


content_text:
The woman's brother said no one in the neighbourhood in Uttar Pradesh's Jalalabad came to help out of fear of the coronavirus.

由 NDTV 發佈於 2021年5月9日 星期日記者陳宛貞／綜合外電報導

印度新冠疫情持續蔓延，11日通報過去一天近33萬起病例，累計確診人數達到2266萬，實際數字可能高出5至10倍。各地殯葬業者不堪負荷，就連因其他疾病過世的死者資源都受到擠壓。北方邦一名婦女日前因腦溢血身亡，遺體卻只能以垃圾車搬運，引來網友批評，家屬卻只能無奈接受。

綜合《新德里電視台》、《印度時報》報導，死者的兄弟薩卡爾（Prabhas Sarkar）說明，65歲的妹妹巴拉馬蒂（Balamati）原先住在西孟加拉邦，因腦出血身體狀況不佳已有好幾個月。薩卡爾在4月底將她接到自己位於北方邦的家中居住，就近照顧，但她病情不見好轉，8日晚間離世。

儘管巴拉馬蒂並非死於新冠肺炎，但附近鄰居非常害怕染疫，幾乎沒有人願意伸出援手。薩卡爾因此花了好幾個小時，終於找到3個人幫忙搬運屍體，並打電話給當地機關，未料市政當局竟派來一輛垃圾車，將屍體送往火葬場。目擊者拍下現場照片，馬上在社群媒體上掀起熱議。薩卡爾則表示，他沒有對此提起訴訟，「因為沒有別的辦法。」

SHOCKING. Woman's body in UP was taken for cremation in a municipal garbage van.https://t.co/FRi8M6qYvt

— Indiatimes (@indiatimes) May 10, 2021

透亮超有感 契爾氏激光極淨白淡斑精華特價2900

countries: 印度 孟加拉

title: 印度太缺救護車 「垃圾車運屍照」慘況瘋傳！她沒染疫卻無人敢幫 | ETtoday國際新聞


content_text:
香港警務處國家安全處首任處長、警務處高級助理處長蔡展鵬，驚傳被港警「掃黃」掃到，震撼全港。（示意圖，歐新社）

〔記者林南谷／綜合報導〕香港警務處國家安全處首任處長、警務處高級助理處長蔡展鵬，傳出前往無牌按摩店消費時，遭上門突擊掃黃香港警方逮個正著，被要求休假並接受調查，人在台灣的港星杜汶澤，今（12）日上午意外扯出資深港星譚詠麟。

透過臉書，杜汶澤公開表示，低級警員去吃海底撈，國安處處長要上無牌按摩院，其實就揭示了他們在社會上的階層，稍為有人脈都有其他途徑；話鋒一轉，他更驚爆：「去問一問譚詠麟，不就清楚了嗎？」

香港資深藝人譚詠麟。（翻攝自譚詠麟微博）

據了解，蔡展鵬是在前往無牌按摩店消費，遭上門突擊掃黃警方逮個正著，外傳這件醜聞被掩蓋了1個月左右才被曝光；蔡展鵬是港警「明日之星」，被視為未來港警「一哥」熱門人選，1995年加入警隊，2009年升為警司後，11年間連升5級，為人低調，幾乎從未在媒體曝光。

countries: 香港 台灣

title: 香港國安醜聞 杜汶澤驚曝：去問問譚詠麟


content_text:
作者：幸福空間

▲燈光太暗太亮有學問！ （示意圖／取自免費圖庫Pexels）

屋之光暗、聚陰？

中國人常說屋以光猛為佳，但其實這不是必然的，因要跟個人喜好與及性格不同去配合。如喜歡光猛的人，屋內燈光太暗會覺得無安全感，會渾身不自在；相反，如果喜歡燈光較暗又或者較柔和的人，燈光太過強烈也會覺得不舒服。

喜光者──一般亞洲人都較喜歡光猛的居屋，因為亞洲人很多都是鼻樑較低，這代表有時自信心不足及時會缺乏安全感，屋內燈光太暗會加強這種感覺。但如果鼻樑高直的人，很多時沒有這種感覺，反而有時較陰暗或柔和的燈光會覺得較為舒服。

喜暗者──一般歐美人士鼻樑較高，這代表陽氣較盛，如果居室再配以強烈的燈光會有過陽之象，感覺會不太自在，故很多歐美人士的居室大多燈光較陰暗，甚至客廳並無主燈。唯歐美人士也有鼻子較細或鼻樑較低、鼻子偏短的，而這些人又可能會喜歡室內光線強烈一點。故屋之光暗沒有直接的好與壞，主要是要配合個人感覺。

總而言之，鼻樑較高、雙目有神的人不需要光猛的居室；反之，鼻形短小、鼻樑低、雙目無神者，如居室太過陰暗會缺乏安全感，感覺會不太自在。

過光過暗──過光為陽氣過盛，容易令人常處於緊張狀態；過暗為陰氣過盛，容易令人產生悲觀不安之心理。故居室無論個人喜歡光暗，但都不能過光或過暗。

延伸閱讀：【風水特輯】蝸居族必看！無隔間套房８大風水禁忌

三陽不照，聚陰？

書云，三陽不照鬼打屋，又說室內聚陰易招陰邪，但這只說對了一半。古時人口不及現代社會之人口稠密，有些大宅獨立於整個人煙飄渺的土地，或山上，或樹林內，如果長期不見陽光（門窗皆見不到陽光），尤其是在林內，必然陰氣旺盛。

科學一點去解說，這些屋宅一定非常潮濕，細菌容易滋長，住在這些環境之下，人自然容易生病、悲觀，甚至抑鬱，因而產生幻覺的機會也大增。唯現代城市地少人多，你想尋一處安靜之地也不容易，反而怕的是陽氣過盛，精神常處於緊張狀態。即使窗戶看不見陽光又或者居室較為潮濕，亦可用燈光照明及用除濕機、空氣淨化機等去保持室內的濕度平衡，故現代房屋不容易遇上聚陰之地，除非住在山林中或死巷，四面高樓而自住屋宅矮細或在低層凹入之地才會陰氣較盛。

延伸閱讀：床不能對門？臥室樓下是廁所有關係嗎？風水大師幫你解答常見臥室風水大哉問！

同場加映：

窗外對別人廚房好嗎？

家中大門對廚房、廁所對廚房、睡房門對廚房都是風水大忌。廚房為火，代表燥、爭吵、皮膚敏感等毛病，尤以對廁所為最忌。唯窗或露台對着別人的廚房，這是沒有問題的，因物物一太極，別人的廚房在別人的太極內，與你是無關的，唯油煙及衞生問題，則不在此風水之列。

風水師－蘇民峰

人稱現代賴布衣，對風水命理等術數有獨特之個人見解。憑着天賦之聰敏及與術數的緣分，對於風水命理之判斷既快且準，往往一針見血，疑難盡釋。於1992年創立蘇派風水、1994年創立寒熱命論、1997年發明五行化動土局，成就近代命理、風水學的大突破，於國內外知名度極高。

【本內容節錄自精選好書《風水謬誤與基本知識》】

書名：風水謬誤與基本知識

出版社：圓方出版社

作者：蘇民峰

隨時分享居家設計大小事！

【幸福空間】電視節目播出資訊首播 每周六23:30~24:30；重播 隔周六10:00~11:00 TVBS 歡樂台(CH42)｜全時段播出 幸福空間居家台(HD) (CH125)

點這裡看更多►►►低GI補腦飲食，減少腦霧失智風險讓「廚房感」消失，開門見灶另類解法

taiwan-subdivisions: 山上 樹林 林內

title: 家裡燈光暗會聚陰嗎？風水老師：未必


content_text:
BIGBANG成員「太陽」與演員「閔孝琳」在2018年2月結婚，兩人因為閔孝琳出演太陽SOLO歌曲〈1AM（凌晨一點）〉MV相識相戀，交往將近4年步入禮堂，是韓國演藝圈公認的銀色夫妻，期間經歷太陽入伍、退伍，轉眼間現在已經結婚3年了！

漢南洞甜蜜新婚房

內部到底長什麼樣？

https://www.instagram.com/p/BekBPnvHp-g

source：dazedkorea@instagram.com

source：youtube

source：youtube

source：youtube

還沒變成人夫的太陽，在2017年曾出演過韓綜《我獨自生活》大方公開自己的日常生活，包括當時獨自居住的不菲豪宅內部也一併入鏡，不過自從結婚後住進新婚房後，位於漢南洞高級住宅區的這棟價值150億韓元的「超奢華愛巢」卻從未正式曝光過，讓大批網友們超好奇…

source：naver

source：__youngbae__＠instagram.com

source：__youngbae__＠instagram.com

source：__youngbae__＠instagram.com

位於頂級UN山莊的新婚房Paarc hannam（장학파르크한남 ），是擁有兩層樓的豪華透天別墅，神秘的家中模樣只能透過閔孝琳以及太陽在SNS上曬出的照片看到一角，可以看到室內走簡約風，大大的落地窗還能將首爾夜景盡收眼底，還曾曝光過可以一眼眺望漢江的「絕美頂樓視角」，讓網友們讚嘆：「太羨慕了！」

一張照就飆上熱門第一

全因為神秘豪宅

source：__youngbae__＠instagram.com

昨天太陽在IG限時動態上傳了一張照片，照片裡正炫耀著新獲得的戰利品公仔，不過明明是禮物認證照，網友們的焦點卻放在了他無意間曝光的愛巢內部裝潢，以白色為主色系、搭配木質地板乾淨俐落的視覺空間，家具充滿時髦設計感，網友紛紛表示：「超像藝術畫廊」、「好時髦。」（我願意看「我不獨」夫妻版，敲碗公開啊啊啊）

title: BIGBANG太陽＆閔孝琳結婚3年！150億豪宅「超美內部照」公開，網驚：是畫廊


content_text:
原標題：英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數11日下跌

新華社快訊：英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數11日報收於6947.99點，比前一交易日下跌175.69點，跌幅為2.47%。

title: 英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數11日下跌


content_text:
（中央社記者管瑞平苗栗縣12日電）因應國內疫情升溫，苗栗縣政府今天召開疫情緊急會議，決議高中以下學校畢業旅行、校外教學全面停辦，畢業典禮不邀家長、外賓，維持室內100人以下辦理，另學校室內空間停止開放。

因應國內出現感染源不明之本土病例導致社區感染風險增加，苗栗縣疫情指揮中心於今天由指揮官、縣長徐耀昌主持召開緊急會議。

會議決議包括高中以下學校畢業旅行、校外教學全面停辦，畢業典禮不邀請家長、來賓及長官，維持室內100人以下辦理，此外，學校停止開放室內空間。

教育處長邱廷岳表示，部分學校畢業生人數若逾百人，畢業典禮應採分場地、同時舉行方式辦理。

社區供餐方面，應維持梅花座、設置隔板及100人以下，否則改為領餐方式辦理。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣12日電

title: 疫情升溫 苗縣宣布高中以下畢旅、校外教學停辦 | 地方


content_text:
▲星巴克即刻實施入店實聯制。（圖／業者提供，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

台灣疫情緊張，連帶所有餐飲與連鎖咖啡廳都「防疫升級」，連鎖咖啡除陸續公布實聯制措施之外，星巴克原訂在5／13、5／14兩天的「黑咖啡好友日」，也在今（5／12）修改活動內容，買一送一優惠僅供「到店外帶」，而4大連鎖百貨包括新光三越、遠百、SOGO都上修標準，民眾至美食街都需填表落實實聯，環球購物中心更於「入館」就必須填寫實聯表。

星巴克在5／13、5／14推出「黑咖啡HAPPY HOUR」活動，活動從當天開店至下午4點，消費者只要到店單筆購買2杯相同容量、風味、冰熱的指定黑咖啡系列飲料，其中一杯由星巴克招待。優惠飲品包括美式、特選美式、每日精選、冷萃咖啡、氮氣冷萃咖啡系列共五款，近期因應疫情升級，也將活動辦法修改成「優惠僅供外帶」。

且除了星巴克，路易莎、伯朗咖啡館也宣布，入店除必須戴口罩、保持社交距離等防疫規定之外，即起入店前民眾也須掃QR Code填寫實聯表，伯朗咖啡館更宣布宜蘭5間門市5／13起「預防性暫停營業」。

▲伯朗咖啡館宜蘭城堡門市宣布預防性停業。（圖／業者提供）

而3大連鎖百貨新光三越、遠百與SOGO，今起也宣布將落實實聯制，消費者進入店內餐廳，需填寫姓名與聯絡方式，且放置隔板的美食街，也「加強」進行實聯機制，即使公共區域已放置隔板，也還需再填寫個人資料，在點餐前下載QR Code填寫完成，經服務人員確認後方可點餐。

▲環球購物中心入館前需填寫實聯表。（圖／環球購物中心提供）

環球購物中心則公告，率先採取「進入商場實聯制」，北部5店將於本週起開始實施，並進行人流總量管制，全台7店館內及專櫃員工配戴健康管理胸牌記載體溫，另擴大外帶外送服務，並將於近期設置「無接觸快取區」。

►快訊／SOGO復興館4點半「打烊消毒」 傳有確診者足跡

►SOGO復興館4點半急打烊 業者：「疑有染疫者進入」

►伯朗咖啡館宜蘭5門市5／13起「預防性暫停營業」

journalist: 蔡惠如

taiwan-subdivisions: 宜蘭 復興

title: 星巴克5／13起買一送一「改採外帶」 4大連鎖百貨美食街全實聯制 | ET Fashion


content_text:
路透社今（11 日）引述消息人士報道，由於中美關係緊張，美國又向中國製汽車加徵關稅，電動車生產商 Tesla 剎停上海工廠擴建計劃。報道並指，部分已經購入的地皮，已經改為生產摩打、電池、充電器工場，以至成為停車場。

Tesla 回覆路透社指，上海工廠「按照計劃發展中」；至於上海市政府則沒有回應事件。

美國如進口中國製 Tesla 須加徵 25% 關稅

消息人士向路透社指，Tesla 原本打算擴大中國製 Model 3 生產並出口到不同國家，包括美國，但是因為美國前總統特朗普對進口的中國電動汽車加徵 25％ 關稅，Tesla 現時打算降低中國製電動車的生產比例。

根據 Tesla 的資料，上海工廠產能可以達到每年生產 50 萬架電動車，而工廠現時每年生產 Model 3 和 Model Y 共 45 萬架。現時，中國製的 Model 3 都會出口到歐洲，與此同時 Tesla 也正在德國興建工廠。

公司放棄再於上海投地

3 名消息人士向路透社指，由於 Tesla 不打算再提升中國廠房的產量，公司在 3 月已經放棄在上海投地。雖然 Tesla 在上海仍然有土地可以興建工廠，但消息人士指，這些已經購入的地皮未有用作興建工廠，反而成為了摩打、電池、充電器的工場，甚至用來停泊車輛。

Tesla 過往無公布要再在上海買地，不過消息人士指，若 Tesla 要再買地，預料地皮面積大約有 40 公頃，能夠讓上海工廠產能，每年再加 20 至 30 萬架。

中國銷售強勁 今年首季收益逾 230 億

Tesla 雖然過往數月在中國爆出私隱和客戶服務風波，但是在中國的銷售依然強勁，今年首 3 個月已經在中國有 30 億美元（234 億港元）收益，是去年同期 3 倍以上。

Tesla 在 2013 年 8 月首次打入中國市場，不足半年就提出要在中國投資，興建生產工廠。到了 2018 年 5 月，Tesla 成功在上海成立獨資公司，同年 7 月公司創辦人 Elon Musk 到上海簽署投資協議，翌年 1 月工廠動工建設，上海副市長吳清都有到場祝賀，工廠亦在年底成功生產電動車。

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 德國

title: 路透引消息：Tesla 剎停上海工廠擴建　美向中國製汽車加徵關稅成主因 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: Highlights of FY2020/21 Results For the financial year ended 31 March 2021, total sales amounted to US$3,156 million – an increase of 3% compared to the prior year. Excluding the effects of foreign currency movements, underlying sales increased by 1%Gross profit totalled US$723 million – an increase of 8%EBITA, adjusted to exclude restructuring charges and significant non-cash and unusual items, increased by 18% to US$335 million or 10.6% of sales (compared to 9.3% of sales in FY2019/20)Net profit attributable to shareholders totalled US$212 million – compared to a net loss of US$494 million in the prior financial year which included a non-cash impairment charge against intangible assets of US$796 millionUnderlying net profit totalled US$251 million – an increase of 31%As of 31 March 2021, cash reserves amounted to US$539 million and the ratio of total debt to capital at year end was 16% (a decrease from 18% a year earlier) HONG KONG SAR - Media OutReach - 12 May 2021 - Johnson Electric Holdings Limited ("Johnson Electric"), a global leader in electric motors and motion subsystems, today announced its results for the twelve months ended 31 March 2021. Group sales for the 2020/21 financial year totaled US$3,156 million – an increase of 3% compared to the prior year. Excluding the effects of foreign currency movements, underlying sales increased by 1%. Net profit attributable to shareholders totalled US$212 million. Underlying net profit was US$251 million, an increase of 31% compared to the prior year. Sales Performance The Automotive Products Group ("APG"), Johnson Electric's largest operating division, achieved sales of US$2,443 million. Excluding currency effects, APG's sales declined by 2%. This compares to a reduction in global light vehicle production volumes of approximately 8% over the same period. APG continues to deliver results that exceed those of the automotive sector overall – even during cyclical periods of contraction – due to a product portfolio that is focused on the key long-term technology trends that are transforming the industry. These include innovative technologies that enable electrification, reduce emissions, enhance safety and comfort, and heat, cool or lubricate critical vehicle systems. The strongest regional performance was in Asia, where APG increased sales by 15% in constant currency terms against a market where light vehicle production volumes grew by 2%. Asia was the only major region to achieve a growth in automotive industry volumes in the period due primarily to the fact that China bore the brunt of its pandemic-induced demand contraction in the fourth quarter of the prior financial year. In contrast, the majority of automotive OEM assembly plants in Europe largely ceased operations in the period from late March to May 2020. Production resumed over the course of the summer and by autumn was matching the levels of the prior year. However, the industry's recovery was somewhat tempered towards the end of the financial year due to the resurgence of COVID-19 in some countries and by shortages of electronic components, especially semiconductors. For the financial year as a whole, European light vehicle production volumes declined by approximately 18%. Over the same period, APG's European sales in constant currency were down by 13%. Automotive industry production and demand trends in North America over the period were broadly similar to those in Europe. APG's sales in the region declined by 8% in constant currency terms, compared to a 19% fall in North American light vehicle production over the same twelve month period. The Industry Products Group ("IPG") achieved sales of US$713 million, which represented 23% of total Group sales. Excluding currency effects, IPG's sales increased by 12%. This very satisfactory performance reflected the contrasting fortunes of the diverse range of end markets served by IPG as the pandemic reshaped consumer behaviour and altered demand patterns. For example, sales to product applications such as aerospace subsystems, vending machines, professional power tools and commercial printers all suffered as a direct result of the reduced activity in those end-markets caused by social distancing and COVID-19 containment measures. In contrast, IPG benefitted from a surge in the consumption of consumer goods because of a redirecting of spending away from travel and entertainment and towards more "home-centric" lifestyles. Product applications that saw a strong increase in sales for Johnson Electric's precision motors, motion subsystems, switches and solenoids included coffee machines, lawn and garden products, kitchen appliances, floor care equipment, inkjet printers, medical devices and healthcare products. Gross Margins and Operating Profitability The Group's gross profit rose by US$51 million to US$723 million, which as a percentage of sales represented an increase from 21.9% to 22.9%. This improvement was primarily due to the combination of volume growth, hedging contract gains, staff cost savings and COVID-19 related government subsidies, partly offset by increased depreciation, higher freight costs and pricing pressure. A number of non-cash charges and gains, restructuring costs, and other unusual items distort year-on-year comparisons of the Group's reported operating profit. For the 2020/21 financial year, these included US$28 million in restructuring charges associated with the streamlining of the Group's manufacturing footprint in Europe and China and a US$91 million decrease in Other Income and Expenses. In addition, in the prior 2019/20 financial year, the Company recorded an impairment charge against goodwill and other intangible assets. Earnings before interest, tax and amortization ("EBITA"), adjusted to exclude the effects of restructuring charges and non-cash and unusual items referred to above, amounted to US$335 million – compared to US$285 million in the prior year. Adjusted EBITA margins increased from 9.3% to 10.6%. Underlying Net Profit and Financial Condition Net profit attributable to shareholders totalled US$212 million or 23.6 US cents per share on a fully diluted basis. Underlying net profit was US$251 million, an increase of 31% compared to the prior year. Free cash flow from operations totalled US$171 million – a decline of US$87 million. This decrease was almost entirely due to an expansion in working capital that occurred as business volumes recovered from the depressed levels reached during the first stages of the COVID-19 outbreak a year ago. The overall financial condition and liquidity position of the Group remains robust. Total cash at year end amounted to US$539 million and debt stood at US$426 million. The ratio of total debt to capital at year end was 16% (a reduction from 18% a year earlier). Dividends In view of the Company's financial performance over the course of the 2020/21 financial year and markedly improved macro-economic conditions, the Board has recommended a resumption in final dividend payments in the amount of 34 HK cents per share. Together with the interim dividend of 17 HK cents per share, this represents a total dividend of 51 HK cents per share, equivalent to 6.54 US cents per share. The final dividend will be payable in cash, with a scrip alternative where a 4% discount on the subscription price will be offered to shareholders who elect to subscribe for shares. Full details of the scrip dividend alternative will be set out in a circular to shareholders. Chairman's Comments on the Annual Results and Outlook Commenting on the annual results for the financial year 2020/21, Dr. Patrick Wang, Chairman and Chief Executive, said, "The past twelve months have been truly extraordinary for most people and most businesses in virtually every country worldwide. When I wrote to shareholders a year ago, the COVID-19 pandemic had forced many major economies into unprecedented government-mandated "lockdowns" and the timing and nature of an "exit" point was impossible to project." "One year on – and after more than three million COVID-related deaths – the global pandemic is still far from over. However, the successful development of vaccines against the virus has at last provided the world with a credible path towards a lifting of restrictions and created rising expectations of a return to social and economic "normality"." "For Johnson Electric, with manufacturing facilities in 18 countries on four continents, the financial year 2020/21 was a period of unique challenges that I am pleased to report the Company navigated with a good deal of success. After a particularly difficult first two months to the financial year, when large parts of our operations in Europe and the Americas were essentially shut down, a strong business recovery began to take hold in June 2020 and was sustained through to the end of the financial year in March 2021. It is a testament to Johnson Electric's diverse global customer base, sought-after technology and highly committed workforce, that the Company was able to deliver both sales and earnings improvements compared to the prior financial year." Commenting on the outlook for the business, Dr. Patrick Wang, said, "The same factors that underpinned Johnson Electric's positive business trajectory in the second half of the past financial year have continued to support an encouraging start to FY2021/22. At the macro-economic level, these include the rebound in the global economy that is benefitting from unprecedented fiscal support from governments, and improving consumer sentiment as vaccines against COVID-19 become more widely available." "For Johnson Electric, customer demand in both our automotive and industry products divisions remains strong. APG is gaining share in important thermal management, braking and transmission applications for new energy vehicles, as well as winning new business awards based on our compelling ability to serve global OEM customers in every major regional market. IPG also continues to experience robust demand from many end-product applications that have seen significant volume growth as a result of "stay at home" measures that remain in effect in a number of countries." "Based on prevailing trading conditions and customer orders, the Group's sales growth in the current financial year is on track to exceed 10%. Margins, however, will face downward pressure if raw material price inflation stays at or exceeds its present level." "There remain, of course, numerous uncertainties that could affect this outlook in the coming months. Among them, on the demand side, are whether a resurgence in the pandemic will negatively impact consumer sentiment, the effectiveness of government stimulus to provide a bridge until higher levels of vaccinations are achieved, and the uneven length of time that it may take for different economies to return to pre-pandemic levels of output and growth. On the supply side, global shortages of semiconductors and plastic resins, combined with other supply chain bottlenecks, are causing disruptions to OEM production lines that by some estimates could last well into the second half of calendar 2021." "Nonetheless, it is reasonable to view the short to medium outlook with a much higher degree of optimism than was the case a year ago. I remain confident that Johnson Electric's prospects for sustainable growth and value creation are highly attractive in the longer term." Note to Editors and Securities Analysts: The full text of the Annual Results announcement, including financial statements, is available through the Investor Relations section of company's website at www.johnsonelectric.com About Johnson Electric Group The Johnson Electric Group is a global leader in electric motors, actuators, motion subsystems and related electro-mechanical components. It serves a broad range of industries including Automotive, Smart Metering, Medical Devices, Business Equipment, Home Automation, Ventilation, White Goods, Power Tools, and Lawn & Garden Equipment. The Group is headquartered in Hong Kong and employs over 35,000 individuals in 22 countries worldwide. Johnson Electric Holdings Limited is listed on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (Stock Code: 179). For further information, please visit: www.johnsonelectric.com. #JohnsonElectric Forward Looking Statements This news release contains certain forward looking statements with respect to the financial condition, results of operations and business of Johnson Electric and certain plans and objectives of the management of Johnson Electric. Words such as "outlook", "expects", "anticipates", "intends", "plans", "believe", "estimates", "projects", variations of such words and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. Such forward looking statements involve known and unknown risk, uncertainties and other factors which may cause the actual results or performance of Johnson Electric to be materially different from any future results or performance expressed or implied by such forward looking statements. Such forward looking statements are based on numerous assumptions regarding Johnson Electric's present and future business strategies and the political and economic environment in which Johnson Electric will operate in the future.

journalist: By Johnson Electric, Media OutReach

title: Johnson Electric reports results for the year ended 31 March 2021


content_text:
台灣最大電梯上市公司永大機電（1507）3年前爆發經營權之爭，許作立與堂弟許作名互爭經營權，前董事長許作立當時欲引進日本日立集團加入團隊，但公司正式發布日立公開收購股票的重大訊息前，時任永大總經理的前董事長許作名和財務部經理張瑞薰等人，疑夥同親友10多人趁機買股套利超過500萬元，後來許作名還輾轉贏得經營權、出任永大機電董事長。豈料今天驚傳台北地檢署以內線交易罪嫌約談許作名等12人並搜索其辦公室，訊後將許作名以30萬元交保，且限制出境出海。

北檢今約談對象包括許作名、張瑞薰以及永大董事鄭萬來、管理部經理高雅俐、協理兼發言人林東昇等人，就連幫永大做帳的建昇財稅聯合會計師事務所協理楊淑芬、楊女媳婦劉臻、胞妹楊佳蓉及友人陳麗玲，以及鄭萬來的友人吳劉美玲、吳寶吉、吳秀麗與吳佳瑾等多人，也都一併被傳訊。

許作名下午被移送北檢時，《蘋果》問他有沒有內線交易？許搖頭表示：「沒有」，隨即進入法警室。但據了解，許作名得知日立要收購前就買股、賣股，不法獲利約26萬元。

檢方懷疑，建昇財稅聯合會計師事務所協理楊淑芬疑從永大財務部經理張瑞薰處得知內線消息後買股；楊淑芬再透過媳婦劉臻協助處理買股的提匯款業務，劉女起初被列為證人約談，但訊後改列被告移送地檢署複訊，由於她外貌亮眼、身材姣好，移送地檢署時還成為媒體爭相拍攝焦點。

檢方晚間複訊後先諭知劉臻請回、永大管理部經理高雅俐依違反《證交法》20萬元交保。晚間9時許再諭知許作名30萬元交保，且限制出境出海。楊佳蓉20萬元交保、陳麗玲10萬元交保、林東昇以證人身分到案獲請回。

這起內線交易案源自於永大機電2018年間爆發經營權之爭，起初前董事長許作立負責台灣經營權，堂弟許作名則負責經營中國大陸市場，但雙方意見不合，許作名找來寶佳機構狙擊永大，許作立則引進日本日立集團，卻爆發內線交易。

永大機電2018年10月26日曾發布重大訊息，揭露日本日立Hitachi集團擬以每股現金新臺幣60元價格，以公開收購方式取得永大公司普通股156,619,362股至360,964,461股。

但這個重訊公布前夕，許作名、張瑞薰、永大董事鄭萬來、永大時任管理部經理高雅俐等人身為內部人，不但自己買股，還把日立入主的消息告訴親朋好友，大家一起買股，當時永大股價約40多元，重訊公告後，永大股價隨即飆升，半年後漲到70多元，一行人就賣股下車，每個人獲利30萬元至60萬元不等。

countries: 日本 台灣 中國

title: 電梯大廠永大爆內線交易 前董座涉套利30萬交保 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
衛長陳時中11日宣布，國內新增7例本土病例，創下台灣有疫情以來單日最多本土確診人數，台灣正式進入社區感染階段。圖／本報資料照片 中央流行疫情指揮中心11日將新冠肺炎疫情警戒提升至第二級，國內四大超商包括7-ELEVEN、全家、萊爾富、OK超商，以及超市龍頭全聯、量販通路家樂福、愛買、好市多都宣布最新防疫措施，包括加強消毒清潔、未戴口罩不得入場、取消試吃試飲活動、暫停開放洗手間等，防疫等級全面升高！

★7-11｜全台門市暫停舉辦實體活動，並取消試吃、試飲，暫停開放洗手間使用，同時加強清潔門市公共區域，並於座位區將採梅花座提醒，排隊動線也標示1.5公尺社交安全距離，提醒消費者進入門市須配戴口罩，持續提供酒精給顧客免費使用等，未來將配合政府公布的防疫政策，持續調整門市防疫規範。

★全家｜因應近期疫情升溫，全家啟動防疫作業四大步驟，一是口罩不離口，店舖同仁全時段配戴口罩，並張貼宣傳海報呼籲民眾進店配戴口罩；二是勤洗手加強消毒，加強店舖同仁手部消毒；三是保持社交距離，於結帳區、休憩區張貼保持社交距離海報；四是重點區域定時消毒，休憩區、熟食區等重點區域定時消毒。

★萊爾富｜加強落實防疫規範，包括人員當班全程配戴口罩、注意個人衛生保健，咖啡製作前手部確實酒精消毒，門市櫃檯區也提供消毒酒精，依社交距離規範調整休憩區桌椅等。OK超商也說，因應防疫升級，門市休憩區採梅花座，部分門市更將暫停開放休憩區，並持續落實人員進出配戴醫療級口罩、酒精消毒，及保持1.5公尺社交距離。

★全聯｜因應防疫升級，全聯全門市暫停所有試吃、試飲活動，有販售阪急現烤麵包的門市也在上架前完成裝袋，並將暫停開放顧客使用廁所、微波爐，同時持續落實門市人員自主防護措施，每天上班皆戴口罩、量體溫、加強手部清潔等，如有症狀要求立即作自主健康管理與自行居家休養。

★家樂福｜全台賣場皆已取消試吃活動，顧客進入賣場也嚴格要求配戴口罩，若規勸不聽將請離賣場，在賣場入口提供清潔酒精，並提供一次性手套，避免顧客挑選商品時重複接觸，賣場內外廁所、手扶梯扶把、電梯按鍵、手推車等區域加強消毒，還有收銀台保持1.5公尺排隊距離，美食街持續使用防疫隔板與區隔座位等。

★愛買｜自去年實施進場量測體溫、定期消毒、每15分鐘廣播宣導保持室內安全社交距離等，因疫情升溫，決定全面暫停試吃，並提高消毒頻率。

★好市多｜全門市暫停試吃、用餐區餐桌椅全撤，同時進行人流控管，減少2成人流，並增加消毒頻率，包括手推車、電扶梯等區域，進場會先量測體溫，且一定要配戴口罩，明天開店前就會完成所有設置調整，所有門市人員也會做好自主防護措施。

（工商 劉馥瑜 、中時新聞網 尉遲佩玉）

延伸閱讀

疫情升溫 十檔受惠股受注目

疫情升溫 經部：口罩庫存有這些絕對夠

疫情爆發！超商超市量販防疫措施全攻略

journalist: 劉馥瑜 數位編輯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情爆發！超商超市量販防疫措施全攻略


content_text:
新聞首頁 >  兩岸藝文新聞 > 傳統戲劇小生孫翠鳳與時尚藝術家吳亮儀合作，鯤【Quing】傳藝時尚跨界風格展 x WOW My God! 時尚風格大秀 （台灣TB新聞網/記者茱茱）新東方超時創美學．時尚藝術家-吳亮儀設計師，20年來致力於東方民族服飾研究與發展，以「愈在地愈國際」的時尚能量，將東西美學與臺灣精神極致發揮於高級訂製服剪裁及創作，2014年受邀參與臺南時尚秀國際設計師展演，以「一廟一服裝」傳藝時尚計畫首度發表「鯤島信仰」，傳統戲曲X時尚藝術蹦出的新滋味2020年與明華園戲劇總團「鯤鯓平卷」首度以在地信仰故事「南鯤鯓五府千歲」傳藝時尚跨界創作，從五位王爺神職特色與信仰特質，透過時尚藝術介入傳統思維、運用數位科技媒介、蕾絲刺繡工藝的時尚轉化，發展具台灣文化辨識度之時尚原創品牌。因此吳亮儀設計師特別在2021年度舉辦時尚跨界活動，於2021/5/14下午16:30-19:00在台北萬華剝皮寮歷史街區，將有場鯤【Quing】WOW My God! 時尚風格大秀及傳藝時尚跨界風格展出。

傳統戲劇 無敵小生 孫翠鳳也表示去年明華園戲劇總團推出拿手神仙戲，2020年度大戲《鯤鯓平卷》引起熱烈的迴響，全台巡演座無虛席好評不斷，深深感謝大家的鼓勵與支持，其戲中五王超「仙」的服裝造型，就是亮儀老師跟吉祥用心設計，這次兩位舉辦「鯤」傳藝_時尚_跨界風格展，明華園總團新生代五位演員也將華麗登場，自稱時尚仙人的孫翠鳳 也將親臨活動現場全力相挺，並邀請大家一同來欣賞，2021年5月，鯤Quing，文化讓時尚看自己的樣子!

WOW My God! 時尚風格大秀 日期 : 2021.05.14時間 : 16:30-19:00 地點 : 剝皮寮歷史街道(小廣場至演藝廳)

策展人 : 時尚藝術家 吳亮儀 跨界 : 金工珠寶設計師 楊彩玲 X 傳統戲劇無敵小生 孫翠鳳 共同策展人暨創意總監 : 李吉祥 主辦單位 : 吳亮儀衣文創 共同主辦 : 台北市文化基金會、剝皮寮歷史街區 協辦單位 : 台灣流行時尚產業聯盟、中華海峽兩岸時尚藝術家協會、台北市流行時尚藝術協會、明華園戲劇總團、定風閣國際有限公司 執行單位 : 亮依國際有限公司 媒體夥伴 : DFUN設計風尚誌 合作夥伴 : 黑沃咖啡、戲臺灣文創

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺南 萬華


content_text:
市長鄭文燦（右）昨主持桃園市防疫會議時宣布，全市國小、國中及高中畢業典禮均改為線上舉行、龍潭龍舟賽停辦。（記者魏瑾筠攝）

2021/05/12 05:30

學生戶外教學取消或暫緩辦理 〔記者魏瑾筠、李容萍／桃園報導〕因應華航機師染疫、諾富特飯店群聚事件擴大，昨天更出現6例本土病例且感染源不明，中央流行疫情指揮中心宣布至6月8日前提升防疫等級；市長鄭文燦昨召開桃園市防疫會議時宣布，全市國小、國中及高中畢業典禮均改為線上舉行，龍潭龍舟賽等活動停辦，並落實實名制、量測體溫及酒精消毒等防疫措施，維護市內8大類場所安全，期間並視疫情發展進行滾動式調整。

宗教進香延期 老人據點活動喊停由於國內出現感染源不明的本土病例，導致社區感染風險增加，疫情警戒提升至第二級，對個人及外出、集會活動、營業場域及大眾運輸發布6項管制措施，包括室外500人以上、室內100人以上的集會活動原則上停辦，其餘活動如辦理，須縮小規模至規定人數以下，或以專案防疫計畫提出申請。鄭文燦表示，桃市相關管制措施以中央政策配合調整，包括全市市民中心、關懷據點、原民健康站均暫停租借，長照機構禁止探視等防疫措施，均延長至6月8日。

龍潭龍舟賽等活動停辦鄭文燦籲請市民於管制期間內，務必嚴格落實防疫措施，活動必須展延、縮小規模辦理或是停止舉辦，其中，相關觀摩活動包括社區、社團、志工、鄰里長、民間宗教進香等，一律延期舉行；老人會、長青學苑及老人據點全面停止舉辦活動，直到解除列管為止。

6月適逢各級學校畢業典禮，全數改為線上舉行；學生戶外教學取消或暫緩辦理；龍潭區公所原定6月12日至14日舉辦「龍潭龍舟賽」取消；社區包粽子活動因涉及共食，由相關單位協調社區停辦；桃園大眾捷運公司原定23日舉行的員工招募考試，延期至7月。

市府文化局、桃園展演中心及中壢藝術館即起至6月8日有17場活動，分別採延期、取消，或改以錄影方式呈現；市府秘書處統計至管制期滿，市政大樓B2大禮堂有20場活動、綜合會議廳大禮堂有10場活動，原本預定有100人以上參與，將依防疫原則決定是否停辦。

嚴格管制 賣場不得試用、試吃鄭文燦表示，社區防疫等級提高，加上有不明感染案例，未來防疫措施只會加碼，不會減碼，已要求各單位，須嚴格執行4週管制，場所安全由秘書處督導各單位落實梅花座、實名制、量測體溫及酒精消毒等措施；市府經濟發展局協調各賣場、百貨公司或傳統市場，不得試用、試吃，且用餐區需設置隔板。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 龍潭

things: 防疫 經濟 長照

title: 從嚴防疫 高中以下畢典線上舉行


content_text:
5月12日是國際護師節，台東基督教醫院讓護理師再戴護師帽、憶加冠初衷，並拍攝影片表達心聲，高喊「我護理，我驕傲」；台東馬偕則以「疫情下的護理」為題辦理海報比賽，讓護理人員以文字及圖案展現1年多來投入防疫的努力並紓壓。

新冠肺炎疫情延燒一年多，如今疫情再度爆發，且情勢更加嚴峻，疫情期間護理人員面對許多壓力。今天逢國際護師節，台東基督教醫院為慰勞院內護理師的辛勞，讓護理師再次戴上護師帽，重溫學生時期的加冠傳光典禮，也在醫院一樓設感謝牆開放民眾留言、拍照，為護理師加油打氣。醫院另表揚優良護理主管與人員。

護師帽「加冠」是護理科系學生準備進入醫院臨床護理實習前的儀式，戴上護師帽象徵進入護理專業領域；「傳光」儀式則傳承南丁格爾精神與理念。

今天護理部主任歐惠容、督導高梅嬉等護理單位主管15人戴上護師帽，由獲選年度優良護理主管獎的急診室護理長吳佳珉帶領再次宣誓「南丁格爾誓言」；接著歐惠容點燃蠟燭後傳光，眾人拍影片高喊「我護理，我驕傲」。

歐惠容表示，疫情衝擊下，第一線的護理人員首當其衝，戴上護師帽是回想加冠時對護理工作的初衷和熱情，期許白衣天使的愛心、智慧與護理專業服務精神薪火相傳。

產兒科病房護理師雷智嵐說，疫情讓護理人員每天都在備戰；內科病房組長杜靖宜對病人及家屬無法諒解醫院防疫措施感到無奈、無力，甚至氣到想哭。

台東馬偕第一名海報非常傳神，道盡疫情下所有護理人員心聲。海報畫著一群醫療人員穿著隔離衣，走向黑壓壓的隔離室，左邊畫著戴口罩的勒痕，右邊則有凶惡的臉，代表門禁造成的家屬抱怨。

22張參賽海報都創意十足，陳列在大廳供民眾欣賞，也公布成績，頒獎表揚優良護理師及海報得獎單位。超商也體恤護師們辛勞，贈送200杯的黑糖珍珠撞奶。

台東馬偕醫院辦繪畫展讓護理師紓壓。圖／台東馬偕提供

title: 國際護師節東基重戴護師帽憶加冠初衷 馬偕辦繪畫展


content_text:
日前立院內政委員會邀集國防、國安和兩岸部門主管，就「美中衝突加劇下的台海情勢發展」進行專案報告。國安局、陸委會不約而同提到未來中共將推動更多「單向促融」舉措，拉攏我人才、技術、資金。而各部會的報告多著重在如何防範大陸對台的「單向促融」，較少提到大陸內需市場將可能擴大的對台磁吸效應。

有鑑於未來國際需求可能衰退，大陸當局意識到不能再依賴出口作為經濟增長的支點；因而如何利用中國大陸超大規模市場優勢，在四億中等收入群體消費的基礎上，釋放更具潛力、體量更為龐大的下沉市場消費，讓生產消費和生活消費並進，成為未來經濟發展的主要動力，是「十四五」時期大陸經濟政策的重點。

也就是說，和過去最大不同之處，「十四五」時期「擴內需」已上升為未來大陸發展的「戰略基點」。

大陸「擴內需」將著重在兩方面：一是拓展投資；二是促進消費。

在拓展投資方面，大陸將推動更多的政府投資，針對包括鐵路、公路、機場，以及水、能源、環境等傳統基礎建設，再加上農村與公衛等領域，加速區域及城鄉的平衡發展。同時，強化包含５Ｇ、ＡＩ、大數據、工業互聯網等新基建的布建，帶動產業的升級轉型。

在促進消費方面，大陸當局認為，大陸市場還有很大潛力沒有被挖掘出來。因此，未來大陸一方面將著重高端商品的供給，並提高例如醫藥、教育、養老、旅遊、金融等服務型消費的水準；另一方面，透過制度改革，打破地方保護主義壁壘，建構更通暢的國內市場。更重要的是，透過政策調整，擴大中等收入群體，讓大陸民眾願消費、能消費、敢消費。與此同時，以「新基建」為載體，發展智慧製造、消費電商、在線教育、大健康、流通出行等各類「在線新經濟」。

大陸學者估算，未來五至十年大陸消費潛力的釋放與市場的開放，不但對全球經濟增長的貢獻率將達到廿五至卅％，也將成為拉動全球經濟增長的主引擎。而隨著居民消費結構的變化，未來十到十五年大陸將成為全球最大的服務業市場和服務型消費新增市場，二○三五年，大陸將成為全球最大規模的服務貿易國，占全球服務貿易比重達到十二％。

無論這樣的估算是否過於樂觀，可以確定的是，「十四五」時期大陸經濟社會將發生翻天覆地的變化，未來大陸將以涵蓋「消費」與「投資」的內需市場為槓桿，作為經濟增長的新動能。而一向以世界為舞台的台灣企業，很難自外於大陸這個全球最大、也最具成長性的世界市場。

面對大陸內需市場對台磁吸效應可能的擴大，目前政府策略以被動防守為主。但在大陸仍是我國第一大出口市場，以及短期內兩岸經貿的鏈結幾乎不可能斷裂的前提下，要完全禁絕我人才、技術、資金赴陸並不現實。因此，如何在風險可控前提下順勢而為？甚至利用大陸內需市場壯大台灣？或許這才是政府及各界更應該思考的課題。

countries: 中國 台灣

things: 大數據 經濟

title: 陸擴內需將加大對台磁吸


content_text: 据多家外媒的消息，当地时间10日，为了回应以色列针对东耶路撒冷，巴勒斯坦人采取行动，位于加沙地带的巴勒斯坦武装人员向耶路撒冷部分地区和以色列南部发射了火箭弹，而以色列随后也向加沙地带的目标发动了空袭，以军空袭造成至少20人死亡，另有65人受伤。

journalist: 邢斯馨

countries: 以色列 巴勒斯坦

title: 加沙武装人员发射火箭弹 以军空袭回应


content_text:
針對國軍吃美豬，國民黨文傳會主委王育敏（中）等開記者會痛批國防部承諾跳票，應向國人道歉。（國民黨提供）記者王超群∕台北報導

針對蔡英文總統臉書有關四項公投案的貼文，國民黨十一日表示，蔡英文刻意將「反萊豬公投」竄改為「反『美』萊豬公投」，根本是國家元首帶頭製造「假訊息」，用惡質的操作手法誤導民眾，身為中華民國總統，蔡英文應該出面向國人道歉。

國民黨提出的反萊豬公投主文為「你是否同意政府應全面禁止進口含有瘦肉精（萊克多巴胺等乙型受體素）豬隻之肉品、內臟及其相關產製品？」國民黨表示，內容完全沒有提及「反美」或「反美萊豬」等字眼。

國民黨表示，社會輿論相當清楚國民黨「反萊豬」，並不「反美豬」的立場，相信蔡英文及民進黨並不會不知情。「真正讓美豬遭殃的是民進黨政府產地標示的錯誤政策」。

國民黨表示，民進黨政府執意開放進口萊豬，卻不願意明確標示豬肉是否含有萊劑，只願意標示產地，導致台灣民眾對於進口美豬的恐慌與疑慮，因此，真正讓美豬被貼上特定標籤的罪魁禍首就是民進黨政府只標示產地的錯誤決策。

國民黨指出，蔡英文不思檢討，卻在臉書貼文惡意將「反萊豬公投」竄改為「反『美』萊豬公投」，明顯就是為了製造社會中的「反美」情結，意圖獲取政治上的利益，蔡英文操弄社會對立的手法相當惡質與惡劣。

國民黨強調，蔡英文已經完全失去身為國家元首的格局與高度，帶頭製造「假訊息」，欺騙民眾、誤導視聽，蔡英文不僅要向國人道歉，更應接受相關法令究辦。

總統府發言人張惇涵十一日對總統蔡英文在臉書呼籲四項公投，投四個不同意是否涉及行政不中立表示，台灣是民主國家，總統對於攸關國家發展的各項重大政策，負責任表達政府立場，是責任政治的表現，合情合理也合法。

張惇涵並說：「若是總統表達對政策態度有疑義，那任何爭取連任的總統，是否也不能在總統大選呼籲選民支持自己？」

countries: 中華民國 台灣

people: 王育敏 蔡英文

title: 反萊豬公投硬拗反美 國民黨要蔡道歉 | 中華日報


content_text:
已堂堂邁入第19個年頭的「澎湖國際海上花火節」，每年總是吸引許多外地遊客，爭相體驗近距離欣賞花火所帶來的影音震撼感。

「澎湖」除了既紅又夯的海天打卡景點，「美食」也是不可或缺的環節。提到澎湖必吃美食，當然少不了海鮮；除了燒烤料理、中式海鮮餐廳、小管麵線等傳統美味，還能以法式手法品嚐在地新鮮食材。

位處澎湖治平路，由老宅改造而成，外觀並不特別起眼的無菜單料理餐廳，融合澎湖當地特產與時令食材並以法式料理呈現，其中也能看見主廚「Moz」對於這片土地的熱愛。

因為愛上澎湖的海，來自臺東池上並曾移居法國生活的「莫子」Moz，在幾年前遷居澎湖，選址治平路1間三合院老宅，重新改造成讓她一展廚藝並盡情分享的場域；特別的是老宅開放式中庭，晚上10點後搖身一變，成為讓三五好友盡情小酌的酒吧。

笑稱自己很愛遷徙的Moz，有著藝術家的特質，舉凡手作、廚藝、繪畫、編織，似乎都難不倒她。

個性堅毅卻又帶點浪漫，而她也特別鍾情於老物件。在1年中，Moz總會選定一段期間放自己大假飛往法國，從當地帶回一些骨董老物，並打造成為獨具一格的店裝；像是店內的餐桌，就是從廢棄的門板回收改造，成為充滿美感的作品。

而她也將自己的人生經歷融入餐盤中，從前菜、開胃菜到主菜、甜點，皆可以看到融合原住民特色、澎湖在地食材與經典法式的料理手法，以無菜單料理的方式呈現給客人，除了善用當地食材，Moz也會根據不同的季節設計出不同的菜單。

Moz說，由於走慢活風格，所以整體體驗是很重要的，希望來這邊用餐的客人，可以多留點時間，沉澱下自己的心情，慢慢享受我們提供的空間、音樂、美食與酒。Moz也特別提醒，由於店內座位有限，建議大家在1至2天前提前預訂。

獨具風格的用餐環境。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 池上 澎湖 臺東

title: 慢活風格法式料理莫子嗜物所


content_text:
醫護不敢打公費的AZ疫苗？民眾自費施打疫苗可是搶翻了。台灣新冠肺炎疫情大爆發，民眾搶自費施打AZ疫苗名額，多家醫院受訪時均表示：「預約疫苗門診到5月底前都滿診！」想要自費施打疫苗的民眾最好盯緊各家醫院網路預約開放日期，趕快搶先預約才有機會打到疫苗。

醫護嫌棄AZ疫苗，民間卻當成寶、狂搶打

日前有台北市議員質詢市長柯文哲，質疑他在台北市立聯合醫院工作的醫師太太陳佩琪為什麼還沒有施打新冠肺炎疫苗時，柯文哲還說，是「因為她還在看有沒有更好的疫苗」。雖然目前醫護對公費施打AZ疫苗好像「很嫌棄」，但是自從衛福部4月21日起開放自費接種疫苗後，AZ疫苗在民間卻非常搶手，民眾狂搶打。

看更多：老人公費AZ疫苗開打！打完疫苗發燒怎麼辦？1種情況快就醫

尤其近日國內每天都有新增本土個案，今天還破記錄，單日新增16例本土案例，全台31家設立新冠肺炎自費接種業務的醫療院所，每家醫院自費疫苗門診都預約爆滿。馬偕醫院表示「自費疫苗門診開放到5月28日都預約額滿。」一家醫院的公關人員表示：「5月底前都排不到了！」

網路看到還有名額，不到1小時全搶光

台大醫院新竹分院則只開放到兩週後，即5月25日的預約也是全部額滿。台北醫學大學附設醫院門診護士也說：「到5月底天天預約都額滿！」有讀者表示，家中長者想自費接種疫苗，朋友打電話通知在網路查詢到台北慈濟醫院5月底前有幾天還有名額，趕快上網想掛號，但是才不到一小時，所有名額都被預約完畢，已經掛不到號。

看更多：65歲以上公費AZ疫苗開打！帶好這2張證件 全台330家醫院可接種

護理師建議搶掛撇步：凌晨零時開放預約時趕快搶掛

某家醫院自費疫苗接種門診的護理師表示，醫院每天凌晨零時起會開放兩週後下一個工作天的預約掛號。建議想要搶到名額的民眾，可以在每天凌晨的時候進入自費疫苗門診的預約掛號畫面，趕性搶掛，否則搶不到疫苗可打。

不過要注意的是，想要符合自費接種疫苗資格，必須是因商務、工作、留學、就醫、外交公務、人道考量等具出國必要性的18歲以上民眾，如果是以出國旅遊為目的或是一般民眾仍未列在自費接種資格中，不符資格的人別來搶掛號唷。

疫苗單日接種快破萬，全民口罩戴緊、勤洗手才能堵防疫破口

衛福部自5月10日起將第7類「軍入」和第8類「65歲以上長者」列入公費疫苗接種資格後，目前公費接種人數也天天爆滿，單日接種人數近萬人。提醒大家，國內疫情越來越嚴峻，除了呼籲有資格接種疫苗的民眾趕快接種以外，全體民眾更要注意口罩戴緊、勤洗手，做好個人衛生，防疫才不會有破口。

title: 疫情升溫 各大醫院擠爆搶打新冠疫苗人潮，5月底前排不到了｜健康2.0


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了文／台灣旅行趣

台中北區這家點陸壹吧餐酒館，不僅能讓你來這裡開心的聚餐，還要讓你吃得沒負擔，餐點強調原味呈現，只管帶歡樂走，煩惱就丟在點陸壹吧！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

位於台中北區健行路上，鄰近中國醫的點陸壹吧餐酒館，外觀設計非常前衛，而且還直呼自己叫煩惱寄物所，身為餐酒館集郵者，勢必要來去寄放一波！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

店內用餐環境分兩層樓，餐桌位置的空間都蠻大的，兩個人來這邊小酌的話有吧台區，一群朋友來聚會也有包廂區可提前預約，不僅在一、二樓都有設置投影布幕可以觀看球賽以外，二樓還設置了飛鏢台，來這裡就是要大口大口吃肉，再來些特調和啤酒，當然，玩也要玩得夠盡興啊！

▲一樓用餐空間（圖／翻攝自台灣旅行趣）

喜歡跟朋友一起觀看球賽轉播，但又怕一群人窩在家裡吵到鄰居？台中「點陸壹吧」滿足你們想一起熱鬧齊聚的心情！牆上設有大投影幕，且不時播放著熱門運動賽事，讓你和其他球迷能齊聚一堂大聲為喜歡的隊伍加油歡呼。

▲吧台區（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲二樓空間，設有兩台飛鏢吧。（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲二樓空間也設有投影幕，像是小型會議、聚餐有使用的需求，都能派上用場。（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲包廂區之一（圖／翻攝自台灣旅行趣）

點陸壹吧料理一端上桌時，香氣立刻撲鼻而來，讓原本疲憊的身體被肉汁香味給喚醒，這裡的餐點份量多，品項也很豐富，今天點了店內極上和牛肋排這道招牌，還有生烤大王魷翅、生鮮草蝦鍋、明太子櫛瓜等等的名菜，這就來介紹好料給大家

極上和牛肋排

將和牛肋排烤至上色，撲鼻而來的香氣，不斷挑逗著味蕾！和牛油脂十足，但吃起來又不會太膩口，在點陸壹吧裡面，料理皆沒有過多的調味，吃的都是食物原味。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲入口後香氣十足，讓人一口接一口欲罷不能。（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

肋排經炙烤過，骨頭上面薄薄的筋膜層可以拿起來啃，吃起來脆口，帶點焦香味，十分誘人。

明太子櫛瓜

時常在各大餐廳裡當成小菜推出的櫛瓜點陸壹吧也有供應，特別的是這裡將櫛瓜與明太子做結合，櫛瓜飽滿的水份調和了明太子的鹹香，搭配在一起，意外的美味！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

老饕鐵板肋眼

這道料理也是強調吃肉品的原味，在鐵板上先鋪上一層新鮮洋蔥，再放上肉塊，端上桌時鐵板滋滋作響的聲音，讓人食指大動！肋眼肉汁跟鐵板上的洋蔥，兩者相輔相成，在強調食物原味的做法上，不僅在肉塊吃得到洋蔥甜，也可以吃到吸收滿滿肉汁的洋蔥，這真的是餐酒館裡必點的菜色之一。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

生鮮草蝦鍋

生鮮草蝦鍋有兩種湯底，麻辣跟蒜蜆口味，除了草蝦外，還有雪花牛與雪花豬可以點選（二擇一），讓你一口氣嚐滿海陸兩味！今天點的是麻辣湯底，湯頭喝起來「鹹香辣麻」滋味通通到位，草蝦口感彈牙帶勁，而且菜盤完全沒有放火鍋料，配菜清一色是新鮮蔬菜，這家餐酒館光是對食材的用心，就相當值得放進口袋名單啊！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲鍋物肉品給的份量毫不手軟（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲滿滿滿滿出來的火鍋配料，都是新鮮時蔬啊（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

生烤大王魷魚翅

如其名稱真的是大王，份量之大連裝他的盤子都要特別挑選過，魷魚厚度大約快要兩公分，精心燒烤熟透後上桌。一旁沾醬帶點哇沙米的嗆味，搭著沾醬一起入口時，那火烤的香氣被哇沙米嗆得更加鮮明，不得不豎起大拇哥來，以表尊敬！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

牛/豬五花青蔥、水蓮、洋蔥、金針、韭菜

大家最愛的肉串夾蔬菜，這裡共有五種選擇(青蔥、水蓮、洋蔥、金針、韭菜)。最特別是他還夾了水蓮，身為水蓮控，肯定要點起來！這串烤是唯一有加入調味料的肉品，但吃起來也不會太過死鹹，是搭配小酌的好物！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲豬五花烤得脆皮帶香，那個油脂香氣超級逼人！（圖／翻攝自台灣旅行趣）

海鮮沙拉

在一片肉海裡的綠洲！沙拉吃起來清甜爽口，是非常適合解膩的餐點。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

火烤十字菇、鮮烤玉米筍及切片炙杏鮑菇

▲蔬菜食材本身就夠鮮，即便沒上任何醬料，吃起來風味也是無可挑剔。（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

懷舊炸鳳爪

▲下酒菜的首選！炸鳳爪吃起來酥脆又涮嘴，讓人不自覺想再來一盤。（圖／翻攝自台灣旅行趣）

煉乳巧炸酥(六入)

內餡夾上巧克力，是一道單吃就非常驚人的甜點，沾上煉乳後，更是螞蟻人必吃得甜點之一。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

點陸壹吧特調

來到餐酒館一定要來杯這裡的特調，不太敢喝酒的朋友可以跟吧檯說酒精濃度不要太高，像今天點的都是酒精濃度低，而且偏甜的口味，客製化特調很適合只是想出門小酌一番的朋友呢！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

來點陸壹吧用餐，也不用擔心找不到停車場，在對街裡就有三座停車場，而且距離不會太遠，這次踩點來這裡可以說是心滿意足，不僅吃得爽快，還玩得開心，重點是煩惱真的有給他暫時拋下了啊！

謝謝這煩惱寄物所裡的美食，足足療癒了疲憊的身心靈啊。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

點陸壹吧

店家地址：台中市北區健行路449-3號店家電話：04 2207 0099營業時間：週一至週日 18:00~02:00粉絲專頁：https://bit.ly/32qeLmp停車資訊：中國停車場、五常停車場、CityPark

延伸閱讀//越夜越美！沙鹿夜景餐廳打卡熱點，從夕陽到迷人夜色浪漫加分

http://taiwan.sharelife.tw/article_aid-11661.html

延伸閱讀//老宅改建居酒屋飄濃厚日本味！超豪邁鮭魚頭居然只要500元

http://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10410.html

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」 ]

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 沙鹿 北區

title: 台中超夯「煩惱寄物所」！吃串燒聚餐、看球賽氛圍NO1 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
中國純電動汽車（EV）大型企業比亞迪（BYD）將調整車載電池業務的戰略。此前的車載電池生産主要面向自身的純電動汽車，今後將首次向第一汽車集團供應最新型電池。1995年作為電池企業而誕生的比亞迪借助手機電池實現快速增長，隨後開闢了新能源汽車市場。由於中國的純電動汽車銷售競爭激化，將大膽轉變經營方針。

「刀片電池發佈後，幾乎每一個你能想到的汽車品牌，都在與(比亞迪旗下的)弗迪電池洽談合作」，4月上旬，在中國重慶市舉行新車發佈會，比亞迪董事長王傳福把演講的多數時間用在介紹自主開發的刀片電池上。

刀片電池是2020年3月比亞迪推出的新型電池。這款電池把一個個電池單元變得像刀刃那樣薄，縮小了整體的體積。據稱，續航距離可提高至最多600公里左右。

今後比亞迪將在全部自主純電動汽車上採用刀片電池，同時還將加快向中國內外的汽車廠商供貨。首先已開始向一汽的主力車型「紅旗」供貨。此前，比亞迪曾向中國的一部分商用車企業等供應老款車載電池，但向紅旗供應刀片電池屬於首次。

王傳福對電池傾注的情熱非同一般。比亞迪通過收購國營企業，2003年進入汽車市場。近年來，比亞迪作為純電動汽車企業的知名度提高，但此前王傳福被稱為「電池大王」。他創立比亞迪公司，只用了短短幾年時間就發展為世界級的大型電池企業。

title: 比亞迪在車載電池業務上探索新路


content_text: 「老公的行徑常常讓我感到很丟臉……我在想我是不是被騙婚了？」這是因為老公輕佻的言行舉止，還有缺乏文化素養，使老婆感到失望的故事。老公既沒有基本常識，又常常做出沒教養的行為，以致於老婆感覺被騙婚。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知我是結婚四年，沒有生孩子的家庭主婦。身邊的人都覺得我既不用養孩子，和老公感情又好，兩人像好朋友一樣，甜甜蜜蜜地生活，但外人的想像和事實有出入。我跟老公從頭到腳都不合，讓我很心累。老公出身名門大學，是典型的學歷菁英，如今從事會計師的工作。可老公貌似聰明，實際上卻完全不然，偶爾冒出的無知言論，真的讓人覺得厭煩。雖然他不賭、不風流，也不會動粗，可是他說的每一句話，做的每一件事都讓我很煩躁。新婚時，我覺得「遷就的很累」的部分，到現在一點都沒有改，我好像再也忍不下去了。最重要的是，我太討厭老公輕佻不莊重的言行。尤其是在別人面前，面不改色地說一些奇怪的話，我恨不得找個洞鑽進去。比方說，指著街上的路人大聲訕笑：「髮型太搞笑了吧」、「衣服怎麼是那種顏色？」那種聲音大到對方聽得到的程度，害我很難堪。實在太沒禮貌了，我拜託他小聲一點，他卻拉下臉回說只是開玩笑，我幹嘛那麼認真。我居然是這種人的太太，真的太討厭了。此外，我喜歡看書，也很享受展覽或音樂會之類的藝文活動。可是，老公對這些事完全不感興趣。有時候，跟老公分享這些事，老公無知到讓我瞬間說不出話。所以，我們夫妻的交流僅限於簡單的日常起居，諸如「吃飯吧」、「看電視吧」、「睡覺吧」。幾年下來，我不知不覺地變得瞧不起老公。老公偶爾會因此生氣，最後升級成大吵一架。還記得有一次，我的朋友說了句「我的家人都很粗線條」，老公誤以為「粗線條」是鄉下方言，嘻嘻哈哈地嘲笑她。我朋友明明好好地說明了粗線條是標準語，但老公一口咬定自己才是對的，我因此覺得太丟臉，唸了他一頓。我老公總是這副德性。戀愛的時候，我到底喜歡他什麼地方才嫁給他的？再這樣生活下去，壓力的累積愈來愈多。我很羨慕那些能跟另一半成為知己的夫妻關係。我們不能變成那樣嗎？婚前對方的優點，婚後變成缺點了有道是「婚前睜大眼，婚後閉隻眼」，但現實往往反其道而行。婚前在情人眼裡是紅玫瑰，婚後變牆上一抹蚊子血，所以才會說「被騙了」、「變了」。雖然被騙和變了是不同的意思，不過，會有這種感覺的原因很類似。當我遇到像這位女性一樣，只看得到老公缺點的人，我總會問一個問題：「戀愛的時候，你喜歡他那些地方才結婚的？」每個人都會回答我，婚後的缺點曾經是婚前的優點，因為優點才結婚，可婚後卻因此吃了苦頭。真的進入婚姻生活後，才領悟婚姻生活中另有重要的事。這算不算是被對方騙婚了？123全文閱讀

journalist: 采實文化

title: 為何婚前對方的優點，婚後都變成缺點了？心理師一席話道破婚姻最殘酷事實，別總覺得自己被騙


content_text:
一項調查發現，中國在推特崛起，受到假帳號大軍推波助瀾。(圖：foter)  一項調查發現，中國在推特崛起，受到假帳號大軍推波助瀾。它們大量轉推中國外交官與國營媒體的推文，藉此暗中強化中國的宣傳，讓數以億計的用戶更可能看到這類訊息。

上述調查是由美聯社與英國牛津大學(Oxford University)「牛津網路研究所」(Oxford Internet Institute)歷時7個月作成。

研究者表示，自去年6月起至今年1月止，中國189名外交官獲得的轉推次數，逾1成是來自3月1日前已被推特(Twitter)停權的帳號。推特平台規定禁止人為操縱。

舉中國前駐英大使劉曉明為例，他是在2019年10月加入推特。當時有大量中國外交官加入推特和臉書(Facebook)等社群媒體。

劉曉明把自己形塑成中國「戰狼」外交的典範，贏得超過11萬9000名跟隨者。現任朝鮮半島事務特別代表的他2月曾經推文：「依我看，所謂的『戰狼』之所以存在，是因為這世界上有『狼』，需要戰士來對抗牠們。」

在粉絲眼中，劉曉明的推文串遵守原則，並立即反擊西方的反中偏見；對批評者而言，劉曉明的推文內容好鬥且浮誇。無論如何，光是在去年6月至今年2月，他就獲得超過4萬3000次轉推。

然而劉曉明與多數同僚在推特上獲得的支持，多半是捏造出來的。根據美聯社與牛津網路研究所調查，劉曉明在去年6月至今年1月間被轉推的次數，一半是來自違反推特規範已遭停權的帳號。

但推特停權阻止不了親中應聲筒的運作。一些假帳號仍持續宣傳中國政府所說的內容，且其中有很多帳號冒充是英國公民，繼續製造超過1萬6000次轉推和回覆。推特直到上月底至本月初為回應美聯社與牛津網路研究所調查，才又以人為操縱為由將那些假帳號永久停權。

美聯社指出，這種虛構出來的人氣可提高中國傳聲人的地位，製造很多人支持的假象，還可扭曲平台演算法，讓更多真人用戶看到中國政府的宣傳。按照演算法，熱門推文會被加強散布。

個別假帳號的影響力或許微不足道，但這類網絡若長期、大規模發展，就可能扭曲資訊環境，深化中國訊息的影響範圍以及被信任的程度。

研究社群網路的澳洲昆士蘭理工大學(Queensland University of Technology)資深講師葛蘭姆(Timothy Graham)形容，這種情況好比緩慢但大規模的板塊移動，「隨著時間推移，稍微改變一下它的方向，就可能造成巨大衝擊」。

中國外交部則稱未在社群媒體上耍花招，並透過發給美聯社的聲明，呼籲有關方面摒棄自身歧視態度、摘下有色眼鏡。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 中國 澳洲 英國

references: 臉書 Facebook Twitter

title: 調查：假帳號大軍進駐推特 將中國訊息推向世界


content_text:
▲SBL冠軍戰將採閉門形式進行。（圖／籃協提供）

記者潘泓鈺／綜合報導

中華籃協12日公告，因近日來新冠肺炎疫情升溫，相關防疫措施升級，本週起SBL超級聯賽新莊體育館總冠軍賽場次改採閉門方式比賽，不開放觀眾入場，僅開放比賽雙方球隊及相關工作人員進入場內。

為配合防疫規定，室內比賽場館不得超過100人，本週六(15日)起第18屆SBL超級籃球聯賽將採取閉門比賽，除球隊職隊員及相關工作人員與媒體，其餘人員包含持貴賓證件等均不得進入場館。

title: SBL冠軍戰閉門打　籃球兩聯盟都不開放進場


content_text: 5月11日，中國駐毛里求斯大使館臨時代辦宮宇峰（中）與部分旅毛中國公民在毛裡求斯莫卡區的國家綜合體育中心“春苗行動”啟動儀式上合影。 中評社北京5月12日電／為海外中國公民接種新冠疫苗的“春苗行動”11日在毛里求斯莫卡區的國家綜合體育中心正式啟動，預計在兩天時間裡將為700多名在毛里求斯的中國公民接種疫苗。 （來源：新華社）

title: “春苗行動”在毛里求斯正式啟動


content_text:
高等檢察署針對諸慶恩案聲請再審，昨遭高等法院駁回。法務部長蔡清祥今於立法院受訪表示，會請檢察官蒐集更明確的證據，說服法官能夠重開再審之門。（記者廖振輝攝）

2021/05/12 10:18

〔記者謝君臨／台北報導〕佳和集團董事長翁茂鍾被控藉訴訟追殺百利銀行（現改名法國巴黎銀行）經理諸慶恩，導致諸枉死，高等檢察署針對本案聲請再審，昨遭高等法院駁回。對此，法務部長蔡清祥今於立法院受訪表示，會請檢察官蒐集更明確的證據，說服法官能夠重開再審之門。

諸慶恩被控偽造定存單，一審獲判無罪，二審判刑4月、緩刑3年，上訴最高法院期間，因諸死亡而改判不受理。高檢署針對此案聲請再審，昨遭高院駁回。

立院司法法制委員會今併案審查「刑法部分條文修正草案」等案，邀請蔡清祥等人列席報告並備質詢。針對高院駁回諸慶恩案再審，蔡清祥表示，雖然聲請再審法院裁定駁回，不過高檢署檢察官也對外說明，接到裁定書後會提起抗告，救濟程序還沒終了，會請檢察官蒐集更明確的證據，說服法官能夠重開再審之門。

此外，媒體追問蔡清祥，最近在清除綠能蟑螂；他表示，這是政府發展綠能產業的政策，執法單位也會全力執行違法事項的偵辦，因此，他請高檢署整合警察、調查、廉政單位，共同就各地方是否有不法勢力干預綠能產業發展，如果涉及犯罪，一定要加以嚴處。

對於疫情加劇，法務部有無新的應對措施；蔡清祥說，相關防疫措施，政府所有部門都應該要配合，法務部昨已要求所屬的矯正、檢察、調查、廉政、行政執行機關，都要就自己的職責加強防疫，尤其是矯正機關，一定要嚴守、要做到滴水不漏，因為有一些從外國通緝回來的受刑人，一定要做好隔離措施。

events: 死亡 疫情

title: 諸慶恩案再審被駁 蔡清祥：蒐集更明確證據說服法官


content_text:
全球碳排管制趨勢之研析    撰成日期：110年5月 更新日期：110年5月11日 資料類別：議題研析 作者：陳建欉 編號：R01307

一、題目：全球碳排管制趨勢之研析 二、所涉法規 溫室氣體減量及管理法、能源管理法、電業法、再生能源發展條例 三、探討研析 (一)「氣候變遷」（Climate Change）與全球暖化（Global Warming）關係密切，大氣和海洋中溫室氣體（包括二氧化碳、甲烷、水蒸氣、臭氧、氧化亞氮等）過量，使地球猶如被籠罩在溫室中，「全球暖化」引發各種極端天氣，在各地造成嚴重的生命與財產損失，並衝擊全球政治與經濟 。 (二) 依據國際能源總署(International Energy Agency, IEA)統計， 2019年全球二氧化碳排放量達341.7億公噸，其中前三名為，中國98.26億公噸、美國49.65億公噸、歐盟33.30億公噸 ，臺灣則為2.58億公噸，另依據「2021年氣候變遷績效指標」（Climate Change Performance Index, CCPI 2021），臺灣在61個國家中排名第57名，屬於後段班 。 (三)主要國家氣侯治理之政策趨勢 1.歐盟 歐盟執委會(European Commission) 於2019年12月提出歐洲綠色新政(European Green Deal)，揭示2050年碳中和，並以1990年為基準年，在2030年減碳50%~55% 。為了在2050年前成為世界上第一個氣候中和大陸（climate-neutral continent），歐盟執委會將此納入立法，並提交第一部《歐洲氣候法》（European Climate Law），後續提出2030年生物多樣性戰略、新工業戰略和經濟行動計畫、從農場到餐桌永續糧食戰略，以及無污染歐洲計畫書等 。 2.美國 2001年小布希時期，美國反對聯合國氣候變遷減量協議，採取奉行單邊主義，認為「京都議定書」的減量目標對美國不公平，也會重創美國經濟。歐巴馬上任後，美國重拾全球氣候政策領導地位，2015年在中美聯手下終於使得延宕多年的氣候協定，於巴黎氣候會議(COP21)中通過。2017年6月川普總統宣布，退出「巴黎氣候協定」，2021年1月，拜登就任總統後簽署行政命令，宣告美國重返巴黎協定，並在2050年達到碳中和 。 3.日本 日本2030年減碳目標為前首相安倍晉三在 2015 年所制定，其政策目標為「以2013年為基準，縮減 26%」，2020年 12 月菅義偉政府重新制定減碳目標，宣布以2050 年「碳中和」為目標，二氧化碳排放量刪減幅度將較原先擴大 ，力拚2050年再生能源發電將佔整體發電量比重50%~60% 。 4.韓國 韓國2020年決定，至2030年將其碳排放量較2017年減少24.4%，總統文在寅2021年4月宣告，2050年實現碳中和目標之決心，將積極擴大綠色金融、再生能源設備之投資、參與全球去煤炭政策、不再提供韓國企業興建燃煤發電廠之金融援助 。 5.中國大陸 中國國家主席習近平2020年9月在聯合國大會宣布，將在2030年前實現「碳達峰」，2060年實現「碳中和」。大陸碳排放權交易市場，預計2021年6月底前於上海上線，目前全球碳市以歐盟涵蓋面最大、流動性最高，世銀估算，隨著上海碳交易試點啟動，推出碳配額衍生品，有機會在覆蓋面超越歐盟碳市 。 6.中華民國 我國於2015年通過《溫室氣體減量及管理法》（以下簡稱溫管法），行政院2018年核定國家整體「溫室氣體減量推動方案」 。在減碳治理上，雖有《溫管法》第4條，設定2050年溫室氣體排放量，需降為2005年排放量50%以下，惟與主要國家2050年淨零排放相差甚遠 。行政院雖於2016年成立能源及減碳辦公室，惟其運作與效能不彰 ，有立法委員認為，現行政府減碳作為消極，比起亞洲其他國家（日本、韓國）的長期減碳策略和政策行動仍顯不足 。 (四)各國民間企業減碳行動 國際非營利組織發起RE100倡議，號召企業界承諾百分之百使用再生能源，至今已有2百多家跨國企業廠商加入 。此外，全球的資產管理業界龍頭也幾乎全部加入了2030年減碳50％、2050年淨零排放的行列。2020年歐洲議會通過立法，設立碳邊境調整機制(CBAM)，對於國外進口商品即將開始徵收碳邊境稅，只准符合減碳標準的產品進口，否則就必須繳交碳稅或購買碳權 ，許多國際知名企業均提出嚴格的自我要求，提前在2030或2040年達到碳中和，連帶中下游供應商的製程若無法碳中和，就打不進大廠供應鏈。 四、建議事項 2021年世界地球日由美國及中國共同發表「應對氣候危機聯合聲明」，世界各國積極的提出減碳目標，有關碳排放管制議題深受重視。我國因應此國際壓力和趨勢，刻不容緩，茲提以下建議 : (一)成立國安層級因應氣候變遷小組 鑑於過去院級及部級相關減碳運作機制成效不彰，政府宜將氣候變遷視為國安危機，成立國安層級處理小組，邀請具多元及專業性的成員擔任委員，強化運作機制，藉由劃分調適領域分工，各部會共同合作，提升減碳效率，定期召集會議，檢視各部會施行成效，打造「碳中和國家隊」。 (二)提高節能減碳公民意識，促進公民參與 2019能源轉型民意調查指出，僅有1%的民眾知道該政策， 14.8%民眾認為政府機關在節能減碳上有積極作為，顯見國家政策與民眾認知存在巨大鴻溝 。氣候戰役已是全球必須面對的挑戰，需要凝聚公民力量，主管機關宜提高公民參與意識，促進公眾對氣候威脅的理解，以面對氣候變遷和環境挑戰。 (三)宜及早因應國際減碳趨勢 世界主要國家多已制定氣候專法或相關配套措施，並有128個國家及區域宣示在2050年實現碳中和目標，各國民間企業亦有相應減碳行動，主管機關宜及早因應國際減碳趨勢，從碳排管制計畫、能源政策轉型、碳經濟(碳交易、關稅與碳費)機制及法制強化(溫管法修正或制定專法)等面向，提出具體可行減碳策略，以與氣候變遷碳排管制主流國家作法接軌。

撰稿人：陳建欉

countries: 臺灣 歐盟 中國 韓國 美國 日本 中華民國

people: 習近平 川普

title: 立法院 -全球碳排管制趨勢之研析


content_text:
早前政圈盛傳《蘋果日報》會在「七一」前遭取締，加上包括警務處處長鄧炳強在內等政府官員及部門，多次不點名批評《蘋果日報》（詳見另文報道），令該集團更見受壓。壹傳媒集團今午（11 日）召開員工大會，向公司員工交代集團情況，壹傳媒集團行政總裁張劍虹明言，「《蘋果日報》係唔會自己執笠」，又指集團沒有疏散員工方案，如果同事因工作而遭到起訴，公司會支持到底。

據《蘋果日報》報道，員工大會歷時約 1 小時，逾 150 名員工聚集在壹傳媒大樓 2 至 4 樓中庭，公司多名管理層都有出席，除張劍虹外，壹傳媒集團營運總裁周達權、《蘋果日報》副社長陳沛敏、蘋果動新聞平台總監張志偉、總編輯羅偉光及執行總編輯林文宗都有出席。

張劍虹指沒有聽過有關傳聞

張劍虹在開首發言指，近日對《蘋果日報》有不少傳聞：「出面好多傳聞，《蘋果日報》係咪做到 7 月 1 日前就會執笠，或者啲人係咪 7 月 1 日前唔走就會拉哂，我覺得呢樣嘢好荒謬囉！」他指自己從未聽聞有關傳聞，亦指蘋果日報不會自行結束，「我可以喺度鄭重同大家講，《蘋果日報》係唔會自己執笠、唔會了斷，絕對冇疏散同事嘅方案」，語畢有少數掌聲響起。

他指《蘋果日報》不是犯罪組織，而是新聞機構，「news as usual，business as usual」（新聞照常報道，公司照常運作）。張劍虹又提到，如果萬一出現特別情況，《蘋果》依然有應對方案，例如把印務搬出將軍澳現址，「法例會唔會收緊，我們不知道，收緊，我們再應變。」但他強調不會因為現時情況危險，就把《蘋果日報》結束，「同大家保證，係無呢件事」。

指 60 萬訂戶 10 萬讀者認同《蘋果》價值

張劍虹亦提及，壹傳媒創辦人黎智英上月致信給同事，提醒同事目前新聞自由是危險的工作，同事要份外小心。張指不止社長、總編輯要小心，前綫同事亦一樣要小心。他舉例過往例如查冊等是沒有問題，某些報道過去是沒有問題，「而家喺《蘋果》被人用放大鏡檢視，所以我哋大家真係樣樣嘢要小心」。張劍虹提醒同事，要以客觀事實去報道，不應情緒化，而這樣亦不代表《蘋果日報》「褪軚」，「《蘋果日報》冇褪軚空間，《蘋果日報》有咁多支持者，有 60 萬訂戶，每日有 10 萬人訂我們的報紙，佢哋都係認同我哋呢個價值。」張又向員工承諾，只要是工作上所有的官司，即使當事人已離職，壹傳媒集團都會負責。

去年 8 月 10 日，黎智英遭國安法拘捕，同日張劍虹及周達權亦因「串謀欺詐」而遭逮捕。張劍虹坦言在這個環境下，每個人都有恐懼，尤其是去年七一之後，即港區國安法實施後。他提醒同事「寫每一篇文都要小心，你做每一個採訪、查冊，都要小心一點。」

《蘋果日報》副社長陳沛敏指，有工會同事提出應否提供「肥雞餐」，她認為公司有資源，應用作支援留下同事，而不是給予離開的同事；離開的同事會按法例賠償。她又指決定留下的同事不只是評估法律風險，「你們是做一個政治決定，我的意思是現在的環境是一個政治環境」，她指同事決定仍然任職《蘋果日報》是「more than一份工，或純粹鍾意做新聞」。對於有同事提出，如果七一真是「有人來捉」會怎麼辦，「如果我收到一個百分之一百的可靠消息，話明天就來取締蘋果日報，咁我思考我自己會點；我思考完呢，今日繼續去開會傾明天 A1（頭條）是甚麼，明天繼續出報紙，佢來拉就拉，呢個係我的個人決定。」

壹傳媒工會：管理層態度令人覺得輕視同事擔心和憂慮

《蘋果日報》總編輯羅偉光指，不少同事擔心「紅線」問題，他指國安法是全新法律，「對它認識很少」，同事提出問題是合理，但他不可能提供一些「紅線」指引，亦無底線，「《蘋果日報》從來都無這些（指引），總之公眾知情權、新聞自由，就是我們要做事的方針。」他指已向主管表達，如果覺得要處理的新聞有甚麼問題，可以隨時向他提出，他有需要時會尋求法律顧問意見，「幫助我們做個判斷，最後判斷仍在我們，在我們如何做新聞報道。」

《蘋果日報》的報道中，亦有引述壹傳媒工會意見。工會發言人指，對於公司在如今艱難環境下仍堅持新聞自由，工會表示贊同，但管理層在員工大會上表現的態度，令人覺得輕視同事的擔心和憂慮，「除了法律支援外，未有提出具體措施，釋除同事的疑慮，比較令人失望」。工會敦促管理層持開放態度聆聽同事意見。

title: 壹傳媒員工大會　行政總裁張劍虹：《蘋果日報》唔會自己執笠　工會：未提措施釋同事疑慮 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/05/12 12:00

〔即時新聞／綜合報導〕本週正逢美國警察節，政府民間紛紛對警界人士表達敬意，並緬懷曾因公殉職的英勇員警。不料日前加州卻再傳憾事，24小時內有2名員警接連中槍殉職，此2起案件也再次引起美國社會對警民問題的關注。

綜合美媒報導，美東時間11日上午，加州北部城市斯托克頓（Stockton）傳出員警執勤時不幸中槍身亡。斯托克頓警察局在官方推特上公告，員警吉米‧因（Jimmy Inn）當天接獲疑似家暴報案後趕赴現場，卻突遭嫌犯開槍射擊，傷重不治。隨後趕到的員警再與嫌犯駁火，而嫌犯不但抵死不從，更返回屋內挾持一名8歲男童，警方最終開槍將他擊斃。

報導指出，距離斯托克頓約402公里的加州中部城市聖路易奧比斯波（San Luis Obispo），前一日（10日）傍晚才剛發生另起員警殉職事件。員警班戴提（Luca Benedetti）執行商業竊盜案搜查時，和另外5名同事到達現場後先在屋外敲門表明身分，但無人回應遂破門而入，孰料嫌犯早已埋伏在屋內逮住機會朝警方開槍，2名員警中彈，其中班戴提當場身亡，而該名嫌犯開槍後隨即飲彈自盡。

對於在短時間內痛失2名優秀同袍，2人所屬的加州斯托克頓及聖路易奧比斯波警局也分別發聲明感念盡忠職守的付出，並表示將全力徹查案件，盼與家屬共體時艱。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

title: 「警察節」傳憾事 加州2警24小時內接連中槍殉職


content_text:
白宫印太事务协调官坎贝尔（Kurt Campbell）。(KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年05月12日讯】拜登行政当局的高级官员近日表示，美国假如在台湾安全问题上放弃“战略模糊”，会造成台海局势的不稳定。对此，国会共和党议员批评说，这样的表态是在附和中国共产党政府试图推动的叙事。

众议院外交委员会首席共和党成员麦考尔（Michael McCaul）及亚太小组委员会首席共和党成员夏伯特（Steve Chabot）表示，白宫国家安全委员会印太事务协调员坎贝尔（Kurt Campbell）及国家情报总监海恩斯（Avril Haines）相继表示，美国对台湾安全做出明确承诺对美国有不利影响，他们的这种说法令人担忧。这两位议员说，造成台海紧张的是中共，而不是美国或台湾。

两位众议员5月11日发表声明中说，尽管中共加大了针对台湾的咄咄逼人军事行动，坎贝尔及海恩斯却认为，将美国对支持台湾安全防卫的承诺清晰化会破坏稳定。

声明说，“增加台湾海峡紧张局势的是中共的好战，不是美国针对攻台的威慑努力，更不是台湾想要维持作为一个自由国家的欲望。我们的一些高级国安官员争辩说，将我们的台湾政策现代化会是一个挑衅，这种说法令我们深感关切。这不仅与我们军事指挥官的分析有鲜明分歧，而且恰恰是中共所谋求推动的叙事。现实情况要求发挥大胆的领导力来保持威慑，而不是为我们可能会打破中共过去几年来一直在破坏的平衡而感到焦虑。”

中共一段时间以来不断增加在台湾周边的军事活动频率。4月末，在被问到中共海军一艘两栖攻击舰入列是否是对武统台湾做实质性准备时，中共国防部发言人吴谦声称：“我们绝不为任何形式的台独分裂活动留下任何空间。始终坚持做好应对外部势力干涉和台独分裂活动的充分准备。”

今年3月，时任美国印太司令部司令的戴维森上将(Adm. Philip Davidson)在卸任前的一场国会听证会上警告说，中共可能在六年内对台湾采取军事行动，虽然战略模糊政策数十年来维持了台海的现状，但这种政策应该例行性地予以重新思考。

美国国家情报总监海恩斯4月底在参议院军事委员会一场听证会上答复委员会主席民主党参议员里德(Jack Reed)关于“战略模糊”与“战略清晰”的问题时表示，如果美国“从战略模糊改为战略清晰，愿意在台湾可能出事时干预，中国（共）会认为这将造成非常大的不稳定”，而且也会认为美国一心要遏制中共崛起，这可能导致北京更加在世界各地破坏美国利益。

针对美国是否应该给台湾更明确安全保证，将“战略模糊”改为“战略清晰”政策的问题，坎贝尔上星期也在《金融时报》的一次论坛上表示，美国和中共都认为，保持台海某种程度的现状对彼此最为有利，如果采取战略清晰的做法将会有“重大不利面”。

坎贝尔说，虽然台海情势的确令人担忧，尤其是在中共镇压香港民主后，许多人担忧中共可能以为没有后果而对台湾采取行动，但他认为维持和平稳定最好的方式，是通过外交、防卫创新和美国自身的能力“对中国（共）领导层发出一致信号，让他们不会在未来考虑某种野心勃勃或危险的挑衅作为”，因为任何美中之间为台湾发生的冲突都不会局限在一个小的地理范围，它会迅速扩大而且从根本上破坏全球经济，后果是任何人都无法预料的。

（转自美国之音）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 美议员：拜登官员倡台海战略模糊是附和中共


content_text:
24歲毒品通緝犯李姓男子昨天下午5點多，駕駛白色轎車在博愛路、北港路口遭員警攔查，卻涉加速逃逸，接連擦撞1汽車、2機車，導致女騎士擦傷；他左轉中興路過地下道後，棄車逃入巷子，跑到民宅後遭員警逮捕；由於他因毒品案判刑2年，警方解送歸案，另依肇逃罪嫌送辦。

警方指出，昨下午5點26分，發現1輛白色轎車在博愛路與北港路口，速度忽快忽慢還飄移，發現李姓駕駛疑在使用手機，但正要上前攔查，他就加速行駛沿博愛路往南，到達中興路口、「嘉樂福夜市」的對面，還擦撞正在等紅燈的1輛汽車、2輛機車，導致女騎士摔車擦傷。

李姓男子肇事後左轉中興路，過地下道再左轉，於上海路口之前又往左開進巷子，便棄車逃跑，幸好他熱心民眾騎機車協助擋住去路，他又折返繞道上海路，於水餃店門口遭警方逮捕追100公尺左右成功逮人。

警方逮捕後，在白色車上搜出1把瓦斯槍、1把開山刀、K他命的殘渣、K盤等，依毒品通緝犯解送歸案，另移送公共危險的肇逃罪嫌。

逮捕李姓男子之一的長榮派出所員警蘇靖雅，本月初才追捕詐欺犯，她指出，當時李姓男嫌朝民宅的倉庫跑，她趕緊停機車跟著同事追捕，幸好有民眾停機車擋李去路，才讓警方順利逮捕。

李姓通緝犯昨天駕駛的白色轎車，衝撞等待紅燈的2輛轎車及1輛機車。記者林伯驊／翻攝李姓通緝犯（左二）昨天拒絕攔查，棄車逃後，在興業西路與上海路口附近落網。記者林伯驊／翻攝李姓通緝犯昨天駕駛白色轎車，在嘉義市西區路上拒絕攔查。記者林伯驊／翻攝

taiwan-subdivisions: 嘉義市 成功 西區 北港

title: 拒檢在嘉市夜市前擦撞3車 通緝犯棄車落跑 幸民眾擋人


content_text:
▲昨日7例本土確診中，有6例感染源不明。（圖／ETtoday資料圖）

記者崔子柔／綜合報導

台灣昨（11）日爆出7名本土案例，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中宣布進入社區感染階段，提升疫情警戒到第二級，重症醫師陳志金昨晚就在臉書發文提到「4大現象」，認為這樣的改變很好，「全民動起來」。

陳志金發文指出，昨晚群組傳來有些醫院的門診、急診空蕩蕩的照片，疫苗預約也紛紛傳來約滿的消息，「逛一下書商平台全館即時排行榜，前十名有5名是口罩，一名是防菌洗衣精」。

▲陳志金在臉書發文。（圖／翻攝自Facebook／Icu醫生陳志金）

陳志金也說，連熱搜關鍵字前5名，都有3個和口罩相關，他認為這樣的改變很好，「全民動起來！今晚，你還有觀察到什麼不一樣嗎？」

貼文引來破百名網友留言，分享身邊碰上的改變，「很多人退飯店住宿了」、「倒垃圾的時候，大家幾乎都戴上口罩」、「姪子的畢展取消了」、「從下午開始，line一直不停要取消（婚禮），台灣加油，防疫加油，我先放暑假喔！」、「本來週末要去的市集，因疫情而延期」、「今天在賣場也是空蕩蕩的」、「街上90%戴口罩」。

▲▼網友回應。（圖／翻攝自Facebook／Icu醫生陳志金）

references: Facebook 網友 臉書

title: 醫師曝防疫4大現象「這樣很好」！　百人分享：還有這些不一樣


content_text:
本文來自太平洋電腦網

徠卡SL2-S是一台發佈於2020年12月的全畫幅無反相機，它擁有2400萬像素全畫幅感測器，具備5.5級防抖補償的機身防抖性能。日前，官網發佈該款相機的升級固件，全方位提升了性能。

這次升級作出如下改進：

·全新自動對焦演算法：升級至眼部/臉部/頭部/身體識別並跟蹤對焦

·HEVC視頻壓縮：實現4K（10bit，60p/50p）視頻h.265格式內錄

·Long-GOP格式：實現與ALL-Intra格式同等畫質的10bit，150-200MB/s碼流，但文件數據量可節省將近一半。

·自動分段錄製：視頻錄製可設置切分成1分鐘長度，避免數據丟失。

·獨立的LU：可加入自定義LUT

·提升實時預覽效果：在實時預覽下可更好的展現低照度畫面細節

·照片疊加顯示：能夠在電子取景器或屏幕上以半透明疊加顯示的方式，同時顯示本次拍攝與上次拍攝成片的效果

·自動跟隨式對焦：實現在視頻錄製時，自定義3個對焦被攝體並進行自動跟隨對焦

·監視器示波器：專業級視頻曝光示波顯示

·色彩條顯示：前期錄製中提供專業級色彩校正及錄音控制參考

·Tally模式：相機將在視頻錄製時在LCD上跳出紅色框線提示

·高光部分重點測光：優先對高光部分進行測光

·動態範圍控制：提升暗部亮度

·明暗控制：精準控制反差調整

如果你是徠卡SL2-S用戶，可以儘快到官網進行升級了。傳送門在此。

title: 徠卡SL2-S無反相機新固件！性能變得更加強大


content_text:
現效力於CBA福建潯興的台灣好手胡瓏貿合約將在7月底到期，他雖表示球隊有續約意願，但他也保持開放態度，無論最終結果如何，都會全力以赴，並做出對自己最好的選擇。

胡瓏貿季中左膝韌帶損傷，目前已休養2個月，預計還需要1至2個月的復原期，也將錯過這次中華隊，但他強調自己一定會強勢回歸。也強調自己目前的當務之急就是把傷養好，之後也想做些傳承基層教育的部分。

胡瓏貿與福建合約到7月底，他說：「我現在只能跟著福建的行程走，他們也有意願跟我續約，就交給經紀公司去談，反正不管結果如何，我都會全力以赴。」至於是否回台獻藝，胡攏貿表示：「當然也保持開放態度，沒說一定要去哪，就是選對自己最好的。」

高中畢業後就赴美的胡瓏貿坦言：「其實一直有在家鄉父老面前表現的心願，除了國家隊以外，幾乎沒有在台灣出賽過。」但他也強調，目前還是以夢想為重，「能在外面多打點就多打點。」

對於目前台灣籃壇的蓬勃發展，甚至有新聯盟要成立，胡瓏貿樂觀其成，「能有多聯盟，球員就有更多舞台與更多表現機會，這也是好事，讓球員有更多發展空間。」

title: 胡瓏貿談下一步　保持開放態度


content_text:
因應近期國內疫情升溫，臺中市長盧秀燕下令「防疫加嚴加密」，除已於上周母親節前夕加強防疫查核，11日並宣布配合中央防疫升級，即日起醫院、住宿型機構除例外情形一律禁止探病，陪病及陪伴者仍以1人為限，集會活動室內100人以上、室外500人以上建議停辦，今（12）日上午也將再開防疫會議，強化各項防疫措施，全民共同防疫。

臺中市政府11日公告修正「台中市政府因應COVID-19疫情防疫規範」，室內100人以上、戶外500人以上集會活動原則停辦，如有必要須由主辦單位進行風險評估、查核及訂定防疫應變計畫，採固定座位且為梅花座、實名制、全程戴口罩、禁止飲食，專案須送主管機關審核。

臺中市政府同步公告修正「臺中市因應COVID-19疫情醫院陪探病管理措施」及「臺中市因應COVID-19疫情住宿型機構陪住管理措施」，醫院及住宿型機構（如一般護理之家、精神護理之家、老人福利機構、身心障礙機構等）全面禁止探病，特殊例外狀況如6歲以下幼兒可視個案彈性處理，加護病房、安寧病房等有特殊探視需求者須主治醫師同意才能探病，住院病人或機構住民以1人陪病或陪住為限，但如有發燒或或急性呼吸道感染症狀者禁止陪病或陪住。

此外，即日起至6月8日，因應防疫升級，學校畢業旅行及戶外教學取消或延期辦理；學校戶外集會及校慶活動依室內不超過100人、室外不超過500人規定辦理；畢業典禮以線上或視訊方式舉行。另外，校園場地開放民眾運動維持目前作法，但各校辦理校園場地借用時應依中央防疫原則進行審查，相關防疫措施均將持續視疫情發展滾動調整。

臺中市政府提醒，即日起，所有集會均須落實社交距離、佩戴口罩或使用隔板、實名制、量體溫、消毒、人流管制、動線規劃等防治措施。衛生局長曾梓展也呼籲民眾減少出入人多擁擠的地方，戴口罩、勤洗手、保持社交距離，如有發燒、咳嗽或呼吸道症狀也應立即前往醫院求診並做好防護措施。

原始連結

title: 國內疫情升溫 中市府防疫全面升級


content_text:
昨天有網友在社群軟體抖音上傳一段名為「新科技？」的影片，影片中一名身分不詳的人士疑背著飛行背包，在空中飛行，拍攝影片的人不斷驚呼「真的是人耶，他在幹嘛」，影片在網路瘋傳後，有網友根據畫面中拍攝的廣告招牌，認出拍攝地點是在台中市北區崇德路、進化北路一帶，因影片經媒體報導後，有網友在媒體臉書留言附影片，指稱該飛行物體，只是從北屯飛往北區的鋼鐵人造型氣球，是否屬實，仍待後續查證。

該名黃姓網友今天在臉書「中央社新聞粉絲團」的該則新聞連結下留言，並附影片表示，「這只是週三從北屯往南飄的造型氣球...」，不過是否屬實，還是有人違規使用噴射背包，仍待相關單位後續查證。

據查，該段影片來自社群軟體抖音，由帳號「six_lin666」的網友所發布，發布者除了有在影片標示「新科技？」外，也有標示「鋼鐵人、ironman、taiwan、iron」等關鍵字，後來影片被上傳到臉書社團「記者爆料網」等平台，在網路瘋傳，也有民眾質疑合法性。

台中市第二警分局表示，因有網友反映，拍攝的地點是在北區進化北路、崇德路口，拍攝時間為5日下午5時許，不過經查勤務中心，案發時間點附近，並沒有接獲相關民眾報案，有人使用飛行背包在空中飛行的情形，不過飛行背包不屬於警方業管的業務，如果真的有民眾使用飛行背包在空中飛行，需詢問民航局等機關，是否有違反相關民航法規。

經查，依據民航法規定，飛行背包屬於航空器，進口虛報民航局、海關核准，另外操作飛行前，人員也需取得操作證及體檢證、機器需有適航證、空域必須申請核准，若有違規，可處5年以下有期徒刑、拘役或100萬元以下罰金。

根據維基百科，所謂的噴射背包（Jet pack），又稱火箭背包（Rocket pack），屬於單人飛行裝置，使用噴射或火箭引擎，將背包者以該動力推向空中，過去是科幻小說中的概念產品，不過在2008年間，有紐西蘭的馬丁飛機公司（Martin Aircraft Company），開發出馬丁噴射背包。

該款馬丁噴射背包歷經27年的開發，使用汽油引擎、2具導風管扇來提供升力。理論上可達到每小時60英里的速度與海拔8000英尺的高度，油箱加滿油時約可飛行30分鐘。售價大約10萬美元，在2010年時有交付給10名顧客。

有網友昨天在社群軟體抖音上傳一段影片，影片中疑有不明人士使用飛行背包，不過警方並未接獲報案，有網友稱只是鋼鐵人的造型氣球。圖／摘自臉書中央社新聞粉絲團有網友昨天在社群軟體抖音上傳一段影片，影片中疑有不明人士使用飛行背包，不過警方並未接獲報案，有網友稱只是鋼鐵人的造型氣球。圖／摘自臉書記者爆料網有網友昨天在社群軟體抖音上傳一段影片，影片中疑有不明人士使用飛行背包，不過警方並未接獲報案，有網友稱只是鋼鐵人的造型氣球。圖／摘自臉書中央社新聞粉絲團

journalist: 聯合報 / 記者陳宏睿／台中即時報導

references: 網友 臉書社團 臉書

taiwan-subdivisions: 北區 北屯

title: 影／台中市鋼鐵人飛行 網友貼文指是造型氣球


content_text:
藝人青峰和前經紀人林暐哲自108年起，為音樂版權鬧翻，兩人協商破局交由司法途徑解決，今（11）日首度在法院同台，晚間他在臉書發文寫下爭權事件經過，直言「自己一次又一次死心」，於情於理都毫無虧欠，更是合理合法、仁至義盡。

因為信任而受傷...青峰曝林暐哲「請吃全餐」青峰提到2008年和林暐哲簽署「詞曲授權合約」，原訂2014年底結束，但因為信任對方，一直自動續約到2018年底，在一次開會中他說感受到人生無常，擔心自己要是死掉，家人什麼都沒有，因此想要把詞曲版權拿回來自己處理，對方也同意，他認為口頭告知予以尊重，寄發存證信函也有先用LINE知會對方，對方表示沒有問題。

接著在2018年12月6日時，青峰和林暐哲簽署「合約終止協議書」，在雙方律師見證下確認詞曲合作終止，也將存證信函寫進終止書，以「全部遂其所願」表示同意，原本想要靜靜落幕，對方卻要求擬稿公開聲明，還說要「妥善處理、好聚好散」，並且希望能「樹立典範」告訴大家，不是每一個藝人跟經紀公司結束都要撕破臉。

不料隔年青峰反收到林暐哲寄發的存證信函，他試圖聯絡林暐哲卻毫無回應，隨後對方不僅宣稱仍有詞曲授權，更提起假處分、民事訴訟、甚至到刑事，還把青峰所創作的歌名搶註商標，連律師也對他苦笑說：「他送給你全餐耶。」

「一次又一次死心」 青峰問心無愧揭露林暐哲青峰表示自己「一次又一次的死心」，也從這件事了解到當初曾說是家人、是Partner、口口聲聲說好聚好散都是假的，他提到原本想認輸，賠錢給林暐哲，但律師對他說：「你是第一個唱自己寫的歌被告的，沒有前例。如果你不力爭到底，你會害到以後有一樣遭遇的創作者。」

因此青峰希望藉由自己的事件，告訴所有創作者「看清楚合約」、保護好自己，他坦言這篇文章一定會再被林暐哲以各種曲解和利用法律刁難，但他不怕，因為「我沒有一句話是謊言」，他表示自己一向問心無愧，「於理、於情都毫無虧欠，更是合理合法、仁至義盡」。

責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 一次又一次死心...青峰親揭和林暐哲爭權過程


content_text:
本文來自太平洋電腦網

2021年4月15日，尼康發佈了旗下數碼單反旗艦機型D6的1.20版本固件，對其操作有了更進一步的優化，增加了幾項功能。具體升級過程的體驗怎樣？對我們的拍攝有怎樣的影響？升級之後D6的總體體驗又如何？這是我們將要回答的。

此次固件升級的主要內容

1、添加了[重新調用拍攝功能（保持）]菜單。將這一功能指定給一個控制，這樣在取景器拍攝期間只需按一下該控制，即可重新調用先前保存的曝光和測光等設定值。再按一下該控制可恢復先前值。可將重新調用拍攝功能（保持）指定給預覽按鈕、Fn1按鈕、Fn2按鈕、豎拍Fn按鈕、AF-ON按鈕、副選擇器中央、豎拍AF-ON按鈕、視頻錄製按鈕或鏡頭對焦功能按鈕。

2、放大/縮小回放照片時，保持顯示照片評級。

3、改進的副選擇器操作（將新增的[首選副選擇器中心]選為[關閉]，可以在按住副選擇器中心時移動對焦點）。例如，您可以將AF區域模式指定給副選擇器的中央，，然後使用副選擇器定位對焦點，，同時保持中央執行AF區域模式的功能。

4、提供了使用多重選擇器移動對焦點時的速度選項（可從[標準]、[高]和[超高]中進行選擇）。

5、將[AF區域模式]選為[動態區域AF]時，照相機可以更可靠地對焦於光線不足的低對比度拍攝對象。

升級過程簡述

首先，我們需要前往尼康官網下載官方固件文件，具體地址為：https：//downloadcenter.nikonimglib.com/zh-cn/download/fw/396.html

title: 守護單反的微笑 尼康D6 1.20版本固件試用


content_text: FILE - In this Feb. 24, 2021, file photo, people walk past posters to promote the Olympic Games scheduled to start in the summer in Tokyo. Frustration... FILE - In this Feb. 24, 2021, file photo, people walk past posters to promote the Olympic Games scheduled to start in the summer in Tokyo. Frustration is mounting over Japanese Prime Minister Yoshihide Suga’s request that people cooperate while he pushes to hold the Olympics in just over two months. (AP Photo/Koji Sasahara, File) FILE - In this April 23, 2021, file photo, Japanese Prime Minister Yoshihide Suga speaks in a meeting to declare a state of emergency for Tokyo and th... FILE - In this April 23, 2021, file photo, Japanese Prime Minister Yoshihide Suga speaks in a meeting to declare a state of emergency for Tokyo and three other prefectures during the government task force meeting for the COVID-19 measures at the prime minister's office in Tokyo. Frustration is mounting over Suga’s request that people cooperate while he pushes to hold the Olympics in just over two months. (AP Photo/Eugene Hoshiko, Pool, File) FILE - In this Feb. 17, 2021, file photo, medical workers wait for consultation after receiving a dose of the COVID-19 vaccine at Tokyo Medical Center... FILE - In this Feb. 17, 2021, file photo, medical workers wait for consultation after receiving a dose of the COVID-19 vaccine at Tokyo Medical Center in Tokyo. Frustration is mounting over Japanese Prime Minister Yoshihide Suga’s request that people cooperate while he pushes to hold the Olympics in just over two months. (Behrouz Mehri/Pool Photo via AP, File) TOKYO (AP) — A full-page newspaper ad says Japanese will be "killed by politics" because the government is forcing them to endure the pandemic without vaccines. More than 300,000 people have signed a petition calling for the Tokyo Olympics to be canceled. And a swimming star has faced pressure to drop out of the games. Prime Minister Yoshihide Suga, meanwhile, has caused anger and confusion by repeatedly vowing to skeptical lawmakers that the Olympics will be safe, even as some hospitals struggle to find beds for the sick and dying and a state of emergency was extended on Wednesday to more places in Japan. Only 1% of the public has been fully vaccinated, even as millions of doses sit unused in freezers, and there's deepening frustration over Suga's request for people to endure more emergency virus measures amid ramped-up planning for the resource-draining Olympics, which are to start in about two months. Last month, Suga declared a third state of emergency in Osaka, the center of the current surge in virus cases, as well as in Tokyo and two other areas. That has since been extended through May 31. On Wednesday, two more areas, Aichi in central Japan and Fukuoka in the south, were placed under the emergency measures. “No vaccine. No medication. Are we supposed to fight with bamboo spears? We'll be killed by politics if things remain unchanged," said the critical ad, which showed an illustration of a red coronavirus symbol on a World War II-era photo of Japanese children practicing to fight with “naginata” sword-shaped sticks. The ad by Tokyo-based publisher Takarajimasha, known for its outspoken stance on political and social issues, urged the public to demand that the government end poorly conceived coronavirus measures. “We have been deceived. What was the past year for?” it said. The publisher said many Japanese people have faced medical and financial problems with little government support. It said the situation resembles Japan near the end of the war when the government urged people to fight with sticks and mobilized schoolgirls to train. The ad caused a stir on social media. But there was also wide public interest in a session of parliament in which scores of opposition lawmakers asked Suga how he could guarantee a safe Olympics during an expanded state of emergency. Suga repeatedly dodged giving a direct answer, saying more than a dozen times that he was committed to holding the games safely and to protecting people's lives and health. Videos of Suga's parliamentary remarks were shared on social media, and people posted comments such as “The prime minister is broken.” Suga and his government have faced criticism for being too slow and lax on virus measures. Even though Japan has managed to keep its number of cases and deaths below those in the U.S. and Europe without lockdowns and other mandatory measures, the results are worse than some other places in Asia. Japan has also lagged far behind in vaccinations. Though officials blame a lack of supplies imported from Europe, progress is slow because of staff shortages. About 7.6 million doses, or more than half of the doses delivered, remain unused in freezers. Public frustration has even targeted Japanese swimming star Rikako Ikee, who won a spot at the Tokyo Olympics after recovering from leukemia. Ikee tweeted recently that she has received messages that “pained her heart” by urging her to oppose the Olympics and not attend. A petition demanding the cancellation of the Olympics has gained more than 300,000 signatures. It urges the government to spend the money for the games instead on people in need of financial support because of the pandemic. On Wednesday a magazine reported that the Japan Medical Association organized an in-person political fund-raising party for a lawmaker in Suga's governing Liberal Democratic Party in late April, when infections were accelerating and Osaka and other prefectures were seeking emergency steps. JMA President Toshio Nakagawa said it was a seminar at a Tokyo hotel where social distancing and other antivirus measures were observed and no food was served.

journalist: By MARI YAMAGUCHI , Associated Press, Associated Press

title: Frustration in Japan as leader pushes Olympics despite virus


content_text:
中央流行疫情指揮中心12日宣布疫情警戒升至第二級，今天（12日）又暴增增16例本土個案，其中有3例感染源不明；不少民眾擔心，是不是馬上要升到第三級了？如果真的升到第三級，需要遵守有哪些防疫措施？

一天10人感染源不明 恐升至第三級

指揮官陳時中今早在立法院接受質詢時表示：「如果這次防疫圍堵失敗，國內疫情有可能進入第三級。」到了下午在指揮中心例行記者會時又表示，目前還沒有達到第三級標準，因此不會升級。

根據指揮中心公布的「COVID-19疫情警戒標準及因應事項」，若單週出現3件以上社區群聚事件，或一天確診10名以上感染源不明的本土病例，即達到疫情警戒第三級的標準。

發言人莊人祥指出，除了昨天新北市蘆洲及宜蘭本土個案的傳染源不明之外，後續的個案都很清楚是和這起群聚案件相關；另外雖然今天出現幾起不明感染源，但沒有超過10例，未達升級標準。

看更多：一天暴增16名本土個案！台北基隆3人「感染源不明」 指揮中心啟動防疫6大方向

第三級疫情警戒3大措施

針對疫情警戒第三級，指揮中心已明訂3大防疫措施：

1. 外出時全程戴口罩。

2. 停止室內5人以上、室外10人以上聚會。

3. 僅保留維生、秩序維持、必要性服務、醫療及公務所需，其餘營業及公共場域關閉。

如果升到第三級，會停班停課嗎？

因應疫情警戒升級，部分企業已啟動居家辦公或異地辦公，陳時中表示，先啟動小規模演練是好的；現在還沒有升到第三級，不過大家做及時的準備，如果真的有不好的情況，大家也能夠及時因應。

陳時中指出，目前指揮中心已訂定企業防疫指引，主要是軟性建議，包括分流上班、居家辦公、視訊會議等，當然戴口罩是免不了的，在避免見面的狀況下將風險減到最低。至於各級學校將如何因應第三級疫情警戒，他指出，先前各級學校延後2週開學時，教育部已訂出相關規範，如果真的疫情有變化，都可以及時因應。

不過他也澄清，如果疫情警戒升到第三級，「停止室內5人以上聚會」並不包含上班上課，而是指非工作需要的私人聚會。教育部也表示，疫情三級是禁止一般聚會，但學校位置固定且有實名制，因此不會停課。根據「COVID-19疫情警戒標準及因應事項」，如疫情警戒升至第四級，才會全面停班停課。

看更多：酒精不是有噴就好！醫師教你3時機正確「乾洗手」殺病毒

如果升到第三級，哪些店家會被關閉？

針對第三級警戒「僅保留維生、秩序維持、必要性服務、醫療及公務所需，其餘營業及公共場域關閉」，哪些店家可以維持運作、哪些需要關閉？陳時中表示，依照各區域疫情不同，中間是有彈性在的，會考量各區域疫情密集度和整體疫情再來做決定。

看更多：社區感染來了 唱KTV、看電影戴口罩安全嗎？

《健康2.0》提醒您

因應新冠肺炎疫情，疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施，如有疑似症狀，請撥打：1922專線，或 0800-001922，並依指示配戴口罩儘速就醫，同時主動告知醫師旅遊史及接觸史，以利及時診斷及通報。

◎ 圖片來源／中央流行疫情指揮中心‧達志影像/shutterstock提供 ◎ 資料來源／中央流行疫情指揮中心

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘆洲 基隆 新北市

title: 疫情警戒升到第三級怎麼辦？會停班停課嗎？3大防疫措施公開｜健康2.0


content_text:
仿製新冠疫苗能救印度嗎？

來源：財富中文網

岳巍

莫迪決定取消下個月的英國之行。原本，他將在G7峰會上提醒世界，印度有多重要。

關於這一點，在那之前，顯然全世界就已經都知道了，只不過是通過另外一種令人遺憾的方式。印度在全世界都以為疫情將要過去時提醒了一個殘酷現實：新冠病毒的邪惡與狡猾，以及它的「堅韌」程度超出人類的既有經驗。

5月11日，印度衛生部報告這個南亞次大陸上人口最多的國家當日感染新冠病毒的病例數比前一天增加了329942例，因這一疾病死亡的人數增加了3876例。即便根據被普遍認為的較低的檢測率下得出的數據，印度當天的累計新冠病毒感染總數也達到2299萬，總死亡人數上升到24992人。

簡潔的數字背後是真實的人間慘劇。畫面帶來的感官刺激比數字更令人恐慌甚至絕望：烽煙四起的焚屍場，排隊購買氧氣瓶的家屬，還有那些因為氧氣供應不足而死亡的感染者。本周一，因為一輛盛裝氧氣的油罐車延遲抵達，在安得拉邦南部蒂魯帕蒂市一家公立醫院ICU中治療的11名新冠病毒感染者因呼吸窘迫死亡。

全球各國送來氧氣瓶和其他醫療設備支持印度度過危機，但是藥物和醫療設備短缺的問題仍然沒有解決。醫生們不得不警告民眾不要使用牛糞來預防新冠病毒，也不要指望牛尿有這一功效。在古吉拉特邦，一些印度教信徒每周都會去一次奶牛飼養場，用奶牛的排泄物塗抹身體，希望能增強免疫力，或幫助他們儘快從新冠病毒感染中恢復。

與世界其他任何地方一樣，疫苗，是印度的救命稻草。但現實是，新一波疫情導致的接種需求的急劇增加，使得印度的疫苗生產能力承受嚴重壓力。印度疫苗生產全線告急，即便停止履行海外訂單中斷出口，仍然無法滿足國內的使用需求。印度血清研究所是全世界最大的疫苗生廠商，因為無法承受製造滿足14億人使用的新冠疫苗的壓力，CEO波納瓦拉（Adar Poonawalla）5月初已經帶著家人前往英國。

美國總統拜登現實承諾將向印度提供更多的用於生產疫苗的原料，接著又宣布支持全球豁免新冠病毒疫苗專利保護。這是美國在政府更迭之後由單邊重返多邊，並回歸世界舞台中央，想要重新扮演領導者的舉動之一。拜登的表態，對發展中國家來說，聽上去是一件好事。

世界衛生組織總幹事譚德塞評價拜登的這一決定是「歷史性」的。譚德塞3月起就不斷遊說各國和相關企業支持這種專利豁免行動，他認為這有助於提高產量，使窮國更容易獲得新冠病毒疫苗。依據世衛組織的估算，即便有了旨在保證窮國也能獲得足量疫苗供應的新冠肺炎疫苗實施計劃（COVAX），目前窮國也只得到了總產量20%的疫苗，這與他們的需求相比嚴重失調。

拜登支持疫苗專利豁免的表態，僅代表美國政府的立場，這一宣示還未得到立法機構的確認，不過對世衛組織來說，這是一個值得慶祝的勝利，因為美國的態度對其他國家的影響顯著。

但看起來並非如此，即便在富裕國家內部，對專利豁免也產生了分歧。法國總統馬克龍支持，德國總理默克爾則反對。

這意味著，擁有當前有效率最高的兩種新冠疫苗專利的兩個國家，對專利豁免的立場完全不同，儘管我們通常把當前這兩種mRNA疫苗稱為輝瑞疫苗和Moderna疫苗，但事實上，前者的技術來自德國的BioNTech。

實行專利豁免，對當前已經獲得緊急批准的多隻疫苗的影響並不相同，其中受到直接衝擊的除了兩種mRNA疫苗，還有Novavax的蛋白重組疫苗。

Novavax疫苗因為其特殊佐劑而令其效率能夠趕超兩種mRNA疫苗，而兩種mRNA疫苗則直接被視為突破性的科學進步。

輝瑞已經公開表示反對專利豁免，「因為這並不能解決當前的疫苗短缺問題」，而回歸到科學層面，即便這些製藥企業公開了它們的疫苗專利，直接仿製也並非易事。比如，輝瑞公司發言人Sharon Castillo說，輝瑞疫苗BNT162b2需要19個國家的86個供應商提供280種生產原料。即便在美國本土，輝瑞疫苗的生產過程也需要經歷密蘇里、馬薩諸塞和密歇根三個州的工廠的流水線才能完成。

從這一角度來看，放棄專利，只是讓仿製葯工廠減少了前期的研發時間和研發費用，對生產出合格有效的疫苗沒有實質意義，也並不能直接增加當下的疫苗供應。而專利豁免的內容並不包括工藝細節，在疫苗這種對生產過程的精細化要求極高的領域，工藝細節的差異必然導致有效性的差異，其有效性也無法得到認證，這樣的疫苗，除了增加病毒傳播的新的不確定性，恐怕並不能產生正向的效果。

對輝瑞這樣的製藥企業來說，經濟收益當然會影響其作出的關於專利豁免與否的決策，但是它必須同時考慮另一個重要的問題，就是開放專利之後的責任問題。依據這一專利技術製造的疫苗，如果因為專利豁免而被仿製，仿製的疫苗在接種后出現問題，責任將如何判定，擁有技術的葯企，和仿製疫苗的葯企，誰應該承擔責任，這是製藥巨頭們必須未雨綢繆考慮清楚的問題。

與其糾結於專利豁免，不如加快現有產能的恢復和提高，因為印度疫情的火苗，已經燒到了眉毛。（財富中文網）

countries: 印度 英國 美國 德國 法國 中國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 仿製新冠疫苗能救印度嗎？


content_text:
▲陳時中出席立法院衛環委員會眉頭深鎖臉色凝重。（圖／記者屠惠剛攝）

記者嚴云岑、李佳蓉／綜合報導

疫情拉警報！傳出疫情警戒可能在今（12）日會升級至第三級，衛福部長陳時中今（12）日赴立法院衛環會進行專案報告並備詢，對網傳的基隆傳出確診者，他並未否認，只表示下午再跟大家報告。他於上午10時30分告假離開時表示：「今天下午還不會宣布升級為第三級，是近期可能會升」。

中央流行疫情指揮中心11日公布國內新增7例本土新冠確定病例，除1名為機師家人，另6人都屬感染源待釐清，分別是宜蘭羅東的遊藝場群聚事件，有4名女性員工與1名男性常客共5人確診，新北蘆洲另有1名男性確診，據傳為新北某獅子會前會長，曾參與聚會。

指揮中心為此提升防疫層級，即日起至6月8日，警戒升至第二級，實施相關限制措施，如百人以上集會取消、雙鐵禁止站票飲食等，另全國醫療院所禁止探病。

昨晚網傳基隆某醫院收治了一名發燒4天，無TOCC病人，採檢PCR陽性。陳時中接受堵訪被問及此事，他表示，下午再跟大家報告，可說疫情進入嚴峻階段，大家要提高警覺。

台灣自疫情爆發以來，從未進入第三級警戒，一旦升級，不僅外出時要全程戴口罩，也要停止室內5人以上、室外10人以上聚會，僅保留維生、秩序維持、必要性服務、醫療公務所需之外，其餘營業及公共場域關閉。營業及公共場域也要落實戴口罩和維持社交距離。

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 基隆 羅東 蘆洲 獅子

title: 快訊／疫情嚴峻「警戒恐升第三級」　陳時中：今天還不會宣布


content_text: 美科技股重挫，加上國內疫情升溫引爆殺盤，台股今天不只電子股重挫，早盤強勢的傳產股也在尾盤加入殺盤行列，盤中一度大跌775點，終場下跌652點，創單日史上第3大跌點，量能也爆出7164億元新天量。 台股今天指數終場下跌652點、跌幅3.79%、收在1萬6583點、成交值新台幣7164億元；電子類股指數大跌超過4%成為重災區，台積電尾盤收在571元，守住半年線；鴻海跌幅超過5%，面板三雄全面跌停。近期強勢的鋼鐵、航運在午盤後也加入下殺，海運方面長榮翻紅，陽明及萬海跌幅也見到收斂。有分析師指出，在國際股市表現不佳、疫情恐擴散的情況下，市場恐慌氣氛瀰漫，短線指數恐仍陷震盪走勢。

title: 疫情升溫引發恐慌 台股今重挫652點


content_text:
Le Premier ministre israélien promet des représailles après des tirs de roquettes en provenance de Gaza

JERUSALEM, 11 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a averti les groupes militants de la bande de Gaza qu'ils "paieraient un prix terrible" pour les attaques à la roquette qui ont touché mardi soir le centre et le sud d'Israël.

Des roquettes tirés sur Tel Aviv et plusieurs autres grandes villes du centre d'Israël ont tué une femme et fait des dizaines de blessés, selon le Magen David Adom, le service de secours et d'intervention d'urgence israélien.

"Le sang des victimes est sur leurs mains", a déclaré M. Netanyahou dans un communiqué télévisé, menaçant notamment les dirigeants du Hamas, le mouvement qui dirige la bande de Gaza, et le Jihad islamique palestinien, un groupe militant de Gaza.

"La campagne militaire prendra du temps, mais nous rétablirons la sécurité pour tous les citoyens d'Israël", a-t-il déclaré après avoir rencontré de hauts responsables de la sécurité.

Aviv Kochavi, chef d'état-major des Forces de défense israéliennes, a déclaré avec M. Netanyahou qu'Israël avait attaqué en représailles 500 sites et positions appartenant au Hamas et au Jihad islamique depuis lundi.

"Nous avons blessé et tué des dizaines de terroristes", a-t-il affirmé, ajoutant que le Hamas et le Jihad islamique allaient "payer un prix encore plus élevé".

"Nous sommes prêts à étendre autant que nécessaire nos opérations militaires", a-t-il ajouté. Fin

title: Le Premier ministre israélien promet des représailles après des tirs de roquettes en provenance de Gaza_French.news.cn


content_text:
高市一名警員遭歹徒持鐵鎚攻擊，後腦杓濺血受傷，警方據報追捕，於昨天深夜11時持拘票在左營區逮人。現年26歲洪嫌落網時，還有酒味，警方詢問行兇動機，洪說並不認識董員，只說他喝醉了，警方將待酒醒後，進一步釐清行兇動機，全案依公共危險及殺人未遂罪嫌究辦，警方預計於今（12）日上午9時30分召開記者會對外說明。

襲警案發生在11日晚間6時20分，三民二分局鼎山派出所董姓（39歲）警員在大順、民族路口執行交整勤務，突遭洪男持鐵鎚攻擊後腦杓，董員當下本能往前走了2步，洪男再作勢攻擊，但董員退了2步，洪隨即將手中鐵鎚丟出，然後轉身快跑，從一旁銀杉街跑去，再騎機車逃逸。

董員被送醫，頭部有3公分撕裂傷，所幸意識清楚，無生命危險，警方事後調閱周遭路口監視器，根據車牌鎖定洪男涉案，火速向檢方申請拘票，前往洪男位於左營區的大樓埋伏，直到晚間11時，洪男騎機車返家，遭埋伏警方逮捕，酒測值0.33mg/l，距離案發時間不到5個小時。（地方中心湯寶隆／高雄報導）

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄 三民

title: 交警遭鐵鎚砸後腦 高警5小時逮狂徒 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲北部疫情升溫，旅館業退訂海嘯又來。（圖／取自免費圖庫pexels）

記者游瓊華／台中報導

台灣疫情升溫，昨（11）日新增七例本土個案，其中6人感染源不明，引發國人擔憂。指揮中心指揮官陳時中昨天宣布提升疫情警戒到第二級，消息一出，飯店退訂潮再度湧現，有北部旅館業者統計，昨日下午兩點指揮中心一開完記者會，各館電話就被打爆，光是退訂住房就達50%！

北部疫情升溫，飯店業者壓力不小，連鎖旅館業者透露，昨天下午疫情記者會結束，各館就狂接到退訂房電話，「平日住宿已經夠辛苦，消費者一聽到消息就拳打來取消，有昨天當晚住房也以疫情為由要求全額退費，我們只能全部自己吞！」

至於台中多家星級酒店透露，中部疫情目前還算安全，消費者還在觀望中，住房影響不大，但謝師宴與喜宴部分衝擊較大，已接到約3成退訂。

【更多新聞】

►北部疫情拉警報 盧秀燕：台中目前沒個案、沒疫情

►台中掃黑逮65煞！黑道小弟斜槓臨演 每年隨大甲媽遶境仍被抓

people: 盧秀燕 陳時中

title: 謝師宴住房爆退訂潮「一夜腰斬」！北部旅館業哀號　疫情擴大受創


content_text:
A peculiar job offer asked perspective delivery person to travel from Okinawa to Tokyo and back for onigiri. (Photos courtesy of Potama/Instagram and Shutterstock)【看CP學英文】若你人在日本，手頭有點緊，又不介意搭飛機， 一個奇特的工作機會將再適合你不過。

If you’re short on cash in Japan and don’t mind doing a little bit of traveling by plane, a peculiar job offer may be the small break you’re looking for.

近期，一份有趣的徵才廣告引起了日本推特網友@Fx1jp的注意，其內容為招聘一位能在一天內來往沖繩和東京兩次的外送員，而運送的食物則是一種特定的「肉蛋飯糰」。

A job listing for someone to fly from Okinawa to Tokyo twice a day to deliver a pork and egg onigiri recently caught the attention of Twitter user @Fx1jp, and he quickly shared it online with his followers.

怪しいｗおにぎりの具の正体は何なんだよｗ

—-羽田空港から沖縄空港の間の荷物を届ける簡単なお仕事です。沖縄空港の到着ゲートを出て右側にある、【ポークたまごおにぎり】を購入して羽田空港まで届けるお仕事です。

日給15000円—- pic.twitter.com/BzepQZYaaO

— fx1jp (@fx1jp1) May 7, 2021

根據日本媒體翻譯，原PO寫道：「這是一筆小訂單。你將在羽田機場和沖繩機場間運送一個包裹。你需要在沖繩機場入境門右手邊的店購買一個『肉蛋飯糰』，然後將它送到羽田機場。」

The original job listing as translated by local Japanese–language media wrote: “This is a small job where you will deliver a package between Haneda Airport and Okinawa Airport. You will buy a ‘pork and egg onigiri’ to the right outside the arrivals gate at Okinawa Airport, then deliver it to Haneda Airport.”

這位顧客更點出，這項這作需要搭兩趟飛機，並補充將會花上近12小時。

The person also specified that two plane trips would be required, and added that it would take up to 12 hours in total.

作為報酬，雇主將提供約新台幣3,840元以補償送貨員的不便。

The prospective employer also offered a price of 15,000 yen (around NT$3,840) for the future delivery person’s inconvenience.

據當地媒體報導，指定的肉蛋飯糰很有可能來自於機場內的Potama店。

According to local news media, the specific pork and egg onigiri in question is likely that from a store at the airport called Potama.

飯糰店家在得知此事後表示，目前雖還沒有人上前預定此項訂單，但強烈推薦雇主親自前往以享用飯糰的最佳風味。

The store has since responded that they have yet to receive such an order but urged the employer to come and enjoy the onigiris in person as they are best served hot.

references: 網友 Twitter

title: 三千元跑路費只為送這個！日本訂單竟須搭兩趟飛機｜Onigiri-lover seeks delivery person to fly from Okinawa to Tokyo twice a day to carry favorite treat | The China Post, Taiwan


content_text:
美國食品和藥物管理局（FDA）批准，輝瑞公司和BioNTech公司研發的新冠疫苗可以用於為12~15歲的青少年接種。這意味着美國各州能夠在秋季學期開始之前對中學生進行大規模接種。

美國食品與藥物管理局FDA代理局長伍德科克（Janet Woodcock）稱，這一決定使美國距離徹底結束疫情更進一步。她向美國家長們保證，在批准該藥物應用於青少年之前，該機構“對所有可用數據進行了嚴格和徹底的審查”。

據第一財經報道，這款輝瑞-BioNTech聯合生產的新冠疫苗已被FDA批准用於16歲及以上人群。美國疾病控制和預防中心（CDC）的顧問小組將於5月13日開會，就注射疫苗的問題提出建議。FDA生物製品評估和研究中心主任馬克斯（Peter Marks）在新聞發布會上表示，滿足條件的孩子最快可以在5月14日開始注射這種疫苗。

輝瑞公司首席執行官艾伯樂（Albert Bourla）表示，從公共衛生的角度來看，能夠為這一群體接種疫苗非常重要。“重要的是他們受到保護，不受疾病影響，同時也使他們不會將疾病傳給他們的家人。”他說。

根據CDC數據，截至5月10日，全美已經有1.52億人至少接種了一劑量疫苗，完全接種疫苗的人數為1.11億人，佔全部人口的34.8%。

接種拓展到更年輕的年齡組

輝瑞公司負責疫苗臨床研究和開發的高級副總裁格魯伯（William Gruber）在接受採訪時說，兒童可能成為“推動該大流行病的遺留驅動力”，因此，為兒童接種疫苗是結束新冠疫情的關鍵。根據凱撒家庭基金會的數據，美國12至15歲的人有將近1700萬，佔美國人口5.3%。

輝瑞和BioNTech公司分別在3月底時曾稱，在對2000多名青少年進行的臨床試驗中發現，該疫苗100%有效。在納入試驗的2260名青少年中，該疫苗產生的抗體甚至超過了接種疫苗的年輕成年人的水平。

伍德科克在新聞發布會上稱，在FDA新授權中，被允許用於這些青少年的疫苗劑量和配方與16歲及以上人群相同。因此，藥店和其他疫苗分發中心現在可以很容易地將接種“擴展到更年輕的年齡組”。

白宮首席醫療顧問福奇博士（Anthony Fauci）在4月說，美國可能在秋季開始為年齡較大的兒童接種新冠疫苗，而小學年齡的兒童可能在明年初開始接種。據美媒報道，FDA可能會在今年下半年批准為12歲以下兒童接種。

去年12月底，FDA對輝瑞-BioNTech的新冠疫苗進行了緊急授權，可以對16歲及以上人群使用。輝瑞公司至今已在美國分發了1.7億劑疫苗，目標是在7月底前交付3億劑。莫德納（Moderna）和強生公司生產的疫苗可用於18歲及以上人群。5月5日，加拿大批准了為12歲的青少年注射輝瑞-BioNTech新冠疫苗。

此外，輝瑞公司在5月4日發布的報告中說，它預計將在9月為其用於幼兒和兒童的疫苗申請授權，隨後在11月為嬰兒申請。其他制藥商也在研究兒童疫苗，Moderna公司首席執行官邦塞爾（Stephane Bancel）在4月底表示，預計其疫苗在青少年中的試驗結果將在“幾周內”產生。

“將對社區和學校的秋季感染人數產生巨大影響”

雖然兒童並非是世衛組織等官方機構認為的新冠疫情高危人群，但這一群體佔美國人口的四分之一。據福奇等衛生專家預測，美國需要有70%到85%的美國人口接種疫苗，才能達到群體免疫。

布朗大學公共衛生學院院長賈哈（Ashish Jha）近日稱，為孩子們接種疫苗“將對社區和學校的秋季感染人數產生巨大影響”。“假設他們中有一半人在未來1個月左右接種疫苗。這將對降低全美的感染率產生一種抑製作用。”他說，“現在已經沒有任何醫學和公共衛生方面的理由，不讓高中在今年秋季100%全時正常開學了。”

與此同時，美國政府也在推動其他儘早重新開放學校的措施。拜登表示，將為學校的新冠檢測投入100億美元，以加速在全美範圍內恢復面對面授課。

據美媒報道，隨着越來越多的學生回到學校上課，戴口罩的情況逐漸減少。因此，常規性檢測成為幫助學校正常開放的輔助手段。美國癌症生物學家博姆（Jesse Boehm）表示，根據其最近與來自全美各地的檢測供應商的會談，在未來幾個月里，實驗室將會接收到全美20%~40%的學區送來的樣本。

journalist: 法廣

countries: 美國 加拿大

title: FDA批准輝瑞疫苗擴充至12~15歲青少年


content_text:
原標題：碳中和聯合創新中心在京成立 促人才培養、產業轉化

中新網北京5月12日電 (記者 杜燕)今天，由北京建築大學聯合節能減排與城鄉可持續發展省部共建協同創新中心、中國建築節能協會、北京市應對氣候變化研究及人才培養基地等共同發起成立的碳中和聯合創新中心正式揭牌，將重點建設碳中和技術資源庫、專家資源庫、特色項目資源庫，布局建築、交通、環境和管理四大碳中和技術研發方向。

今天，北京建築大學以「城市與建築碳中和」為主題舉辦第四期明湖論壇。會上，中國科學技術協會副主席、中國工程院院士周守為作主旨報告，分享了關於中國「碳達峰、碳中和」的思考。

「要通過『多元發展，多能互補』實現碳中和目標。」他表示，碳中和可分為能源碳中和、資源碳中和兩大類，而實現碳中和的總體思路包括節能提效，減少碳排放，這是最基本的要求；發展新能源，提高電網穩定性；植樹造林，提高碳匯；大力發展天然氣工業；二氧化碳封存潛力巨大；建設國家級「綠色工廠/綠色礦山」；發展多樣性氫技術；碳匯市場交易及產業建立。

論壇上，碳中和聯合創新中心正式揭牌。該中心由北京建築大學聯合節能減排與城鄉可持續發展省部共建協同創新中心、中國建築節能協會、北京市應對氣候變化研究及人才培養基地等一批重點科研單位、行業協會及天普集團、北京建工環境修復股份有限公司、泛華集團等龍頭企業共同發起成立。

北京建築大學黨委書記姜澤廷介紹，實現碳中和是我們共同的責任。當前，全球建築行業碳排放約佔總量的40%，實現碳中和，綠色建築勢在必行。成立這個中心就是要把綠色建築相關的關鍵技術研究工作做在前面，為實現碳中和和碳達峰作出北建大應有的貢獻。

他表示，中心成立后，將重點建設碳中和技術資源庫、專家資源庫、特色項目資源庫，以基礎設施建設和重大科技任務建設為基礎，以人才團隊建設為助力，以建築產業園區建設為介面，以建築產業聯盟為載體，圍繞以「綠色城市」建設為核心的碳中和技術創新，中心擬布局建築、交通、環境和管理四大碳中和技術研發方向。

面向未來，姜澤廷談到，中心將結合學校城市規劃、建設、管理等學科優勢，重點聚焦發展綠色建築、提升建築節能水平、降低建築能耗等方向開展研究工作，發揮學校在建築領域的研究積累，在建築行業可再生能源利用、提高建築碳匯能力等方面進行攻關，並堅持產學研貫通原則，希望研究成果能夠落地，既促進人才培養，又助力產業轉化。

他稱，今後，該中心將致力於解決綠色低碳原創技術產業化和人才、平台共享機制等問題，合作各方將充分發揮各自優勢，推動綠色低碳科研成果高效轉化為創新生產力，在建設碳中和示範園區、探索創新研發中心建設模式、構建產學研融合機制等方面加強合作，培育創新型的企業和潛力企業，催生一批發展潛力大、帶動作用強的創新型產業集聚，推動區域相關產業協同創新水平進一步提升，為促進碳中和領域的政產學研用一體化建設及降碳行動、北京綠色城市建設作出應有的貢獻。

論壇上，歐洲科學院院士趙旭東、清華大學氣候變化與可持續發展研究院常務副院長李政、華北電力大學教授巨星、中國科學院蘭州化學物理研究所研究員李躍輝等圍繞氣候變化與碳達峰碳中和、儲熱/光伏熱與建築碳中和、藍色經濟與碳中和及資源回收等主題分享了研究成果和最新思考。(完)

title: 碳中和聯合創新中心在京成立 促人才培養、產業轉化


content_text:
炎炎夏日，女性最容易私密處感染，不但陰道分泌物變多，也會出現搔癢、難聞的氣味等狀況，該如何預防私密處感染呢？

看更多：夏天總是私密處搔癢、尿痛、尿急？8個手耳反射區 預防感染陰道炎

各種陰道炎 症狀大不同

婦產科名醫潘俊亨指出，常見的陰道炎有細菌性陰道炎、黴菌性陰道炎及滴蟲性陰道炎，出現的不適症狀也不同，包括：分泌物狀態、搔癢、氣味。

潘俊亨說明，陰道滴蟲是一種造成滴蟲病的小型寄生蟲，是常見的性傳染病之一。若遭感染，有些人的陰部與陰道會伴隨強烈的搔癢與惡臭，碰水時有灼熱感，也有些人感染時並沒有出現這些症狀。滴蟲感染不會造成生命危險，藥物治療可痊癒。

看更多：夏天總是私密處搔癢、尿痛、尿急？8個手耳反射區 預防感染陰道炎

12招預防私密處感染

潘俊亨表示，雖然荷爾蒙有影響身體除掉惡氣物質三甲胺（如腐敗的魚腥味）的能力，但分泌物的味道與顏色依據生理週期仍會有所不同。

研究發現，健康女性在生理期前期、中期，身體至少有60~70％的能力可以排除這些物質，這同時也解釋了即使是健康女性，在生理期時私密處也會有不好的氣味出現。

私密處有異味其實是正常的，特別是在一天忙碌的工作結束之後。潘俊亨提醒，如果私密處出現難聞的氣味，就可能是感染的徵兆。若經檢查確認異味問題不是感染造成，可從改變生活及衛生習慣著手，養成以下的生活好習慣。

❶保持良好的衛生習慣，分泌物多時要勤換內褲、衛生棉。

看更多：護墊、痱子粉用錯更糟！私密處異味好尷尬 3招預防私密處感染

❷清洗內褲時勿與襪子一同浸泡，才不會在無形中產生交叉感染。

❸內褲清洗後最好日曬殺菌，或煮沸消毒。

❹避免沖洗陰道，這樣會破壞陰道內原本的菌叢生態平衡，降低陰道的抗菌能力。

❺上廁所後要「由前往後」擦拭，避免排泄物中的細菌污染到尿道與陰道。

❻易反覆感染者應注意有無糖尿病，或長期服用抗生素、避孕藥，若是，應告訴醫師。

❼少吃甜食、刺激性食物，並避免抽菸、飲酒。

❽減少生活壓力，壓力會降低身體的免疫力。

❾保持私密處乾燥、通風，避免穿著緊身褲、濕內衣褲、人造纖維內褲、絲襪、褲襪、丁字褲等悶熱、不透氣的衣物。

❿選擇內褲以棉質為佳。

⓫悶熱潮濕的夏天，可在座椅上擺放竹製、石製椅墊，使下半身較清涼、透氣。

⓬白帶患者須夫妻一同治療，治療期間勿行房，以防相互感染。

◎ 本文摘自／《女性私密處美形探秘：婦產科名醫幫妳找回緊緻的青春》潘俊亨, 劉祥耀 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→字體放大好閱讀，收藏文章更便利！點我下載【健康2.0 APP】

→健康資訊不漏接！點我加入【健康2.0 LINE好友】【FB粉絲頁】

title: 陰道分泌物透露身體警訊！婦科名醫教妳12招預防私密處感染 洗內褲1件事千萬不能做｜健康2.0


content_text:
▲加薩（Gaza）走廊遭到以色列空軍空襲。（圖／路透）

中央社加薩／耶路撒冷11日綜合外電報導

目擊者說，加薩走廊一棟13層樓高住宅大樓遭以色列空襲擊中後今晚倒塌。哈瑪斯（Hamas）隨即採取報復行動，由加薩向特拉維夫發射火箭，造成一名婦女喪生。

路透社報導，這棟大樓內有加薩走廊統治者哈瑪斯的政治領導階層辦公室。

以色列空襲後，哈瑪斯和伊斯蘭聖戰組織（Islamic Jihad）都表示將對特拉維夫發射火箭。

▲特拉維夫郊區荷隆遭哈瑪斯發射火箭彈襲擊。（圖／路透）

哈瑪斯表示，共對特拉維夫及其郊區發射130枚火箭。

以色列警方說，特拉維夫附近有一名婦女喪生。

以色列電視台報導，特拉維夫郊區荷隆（Holon）有3人受傷。

以色列機場局（Israel Airports Authority）表示，暫時停止特拉維夫班古里昂（Ben Gurion）機場的飛機起飛。

以色列電視台報導，一條能源管路被擊中。

title: 以色列空襲轟垮加薩大樓「黑煙狂竄」　哈瑪斯火箭回擊特拉維夫


content_text: 日前在台北市一間男模店擔任公關的李姓男子（26歲），對外自稱竹聯幫紋滸會會長，因不滿王姓公關積欠10萬元遲遲未還，率多名小弟強押王男至旅館後，不僅拳打腳踢，甚至拍下裸照，前後凌虐3天，再逼迫王男簽下上百萬元本票還債，直到王男家人繳交30萬元後才放人，警方日前將10人逮捕依法送辦。昨天（11日）深夜，警方大規模掃蕩男模店及酒店，遏止幫派囂張氣焰，同時向黑幫宣戰。

title: 男公關強押同事凌虐拍裸照 北市警掃蕩酒店及男模店 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲爵士宣布米歇爾本季剩餘3場例行賽將全數休兵。（圖／CFP）

記者杜奕君／綜合報導

本季至今仍以50勝19敗高居聯盟例行賽龍頭，爵士能否在即將到來的季後賽自西區脫穎而出，朝隊史首冠目標邁進成為外界焦點。不過12日卻傳出隱憂狀況，陣中頭號球星「蜘蛛人」米歇爾因為腳踝傷勢未癒，將持續缺席球隊季末最後3場例行賽，米歇爾將在季後賽開打前接受檢查，確認是否能夠健康上陣。

自台灣時間4月17日對上溜馬之戰遭遇右腳踝扭傷狀況，米歇爾隨後連續缺陣13戰，雖然爵士仍穩住例行賽龍頭大位，但米歇爾若無法在季後賽以百分之百狀態回歸，對於爵士在競爭激烈的西區爭取出線，無疑將是一大考驗。

根據爵士球團最新說法，米歇爾目前持續針對傷勢進行復健，他將缺席球隊最後3場例行賽，也不會隨隊進行客場之旅，將留在鹽湖城持續治療，並在季後賽開打前接受複查，釐清最終傷勢狀況。

現年24歲的米歇爾，本季出賽53場平均繳出26.4分、4.4籃板、5.2助攻、1抄截，其中得分與助攻都寫下生涯4季以來新高。

▲米歇爾本季幫助爵士打出全聯盟例行賽最佳戰績。（圖／CFP）

白皙透亮超有感，夏日必備明星保養

title: 爵士爭冠最大隱憂　蜘蛛人米歇爾例行賽最終3戰缺陣


content_text:
隨著全球經濟復甦，南韓5月上旬的出口額比一年前大增80%以上，晶片、汽車及石化等產品的出口暢旺，凸顯南韓的經濟復甦前景強勁。

南韓關稅廳的資料顯示，5月1至10日的出口額較去年同期激增81.2%至125億美元，進口額年增51.5%至146億美元，這段期間的貿易逆差為21億美元。

就產業而言，南韓記憶體晶片出口成長52%，汽車出口大增358.4%；石化產品受惠於油價上漲，躍增128.2%；電信產品也增加97.2%，原因是遠距辦公和學習的需求穩健增加。

若以地區來看，南韓對最大貿易夥伴中國大陸的出口增加45.5%，對美國更躍增139.2%，對歐盟勁增123.2%，對越南和日本則分別成長87.2%和51.1%。

拜出口強勁和內需改善所賜，南韓經濟正穩步復甦；南韓4月出口躍增41.1%，為連續第六個月成長。

南韓2020年出口額較前一年下滑5.4%，降至5,128億美元，原因是受新冠肺炎疫情衝擊。

countries: 中國 日本 歐盟 美國 越南

things: 油價 經濟

title: 韓5月上旬出口 暴增80%


content_text:
台南市積極面對極端氣候帶來的衝擊，市長黃偉哲11日帶領市府團隊在綠色和平組織東亞分部執行總監施鵬翔等見證下，於安平古堡簽署「台南市氣候緊急宣言」，提出2030年永續發展願景，包括再生能源容量達4.5GW（Giga Watt, 百萬瓩）、市區公車全面電動化、溫室氣體排放量較2005年減少20%以上，2050年逐步朝向淨零碳排目標。

為展現南市面對氣候變遷的決心，在市長黃偉哲率領下，環保局副局長陳幸芬、交通局長王銘德、觀旅局長郭貞慧、文化局副局長陳修程及安平區長賴青足等都出席「臺南市氣候緊急宣言」簽署典禮。台南市氣候緊急宣言是依聯合國永續發展目標(SDGs)提出，內容涵蓋10項永續發展目標及52項子目標。

台南市長期推廣再生能源，利用在地優勢天然資源–太陽能，首創台南陽光電城計畫，媒合廠房、社區、掩埋場、農舍等可利用空間設置太陽能板，截至2020年已達2.0GW。市府承諾於2030年再生能源容量達4.5GW，屆時發電量可達65.7億度。依台電公司資料，台南住商部門平均用電量為72億度，至2030年全市太陽能設置容量朝向住商部門100%碳中和目標邁進。

在公車電動化方面，將輔導及補助業者汰換已達年限之公車，改採電動化發展。自2020年起每年至少汰換30輛，市府承諾於2030年市區公車全面電動化，達成低碳永續綠運輸。

為降低溫室氣體排放量，南市持續推動工業能源轉型，鼓勵減少使用生煤、加強資源循環再利用以減少廢棄物產生，溫室氣體排放量已由2010年的2687公噸逐年下降至2019年的2104公噸。2030年溫室氣體減量目標為較基準年2005年減量390萬，即2030年溫室氣體排放量低於1561萬公噸，並於2050年朝淨零碳排目標邁進。

市長黃偉哲表示，氣候變遷正在發生，2050年的台灣，會因為海平面上升而出現新的海岸線，台灣近代歷史起源地安平，正面臨被海水淹沒的危機。滄海會成桑田，但若不重視氣候變遷等環境問題，桑田有可能成滄海，我們一定要從自身做起，減少物資與能源消耗，知所節制。

市長黄偉哲隨後也率市府團隊參與綠色和平組織之「2050 台灣新海線 手札巡禮」活動，於2050年台灣新海線看板上，貼上台南市氣候緊急宣言重點承諾、安平古堡及安平劍獅等著名景點之圖卡，藉此呼籲大眾重視海岸線退縮、海平面上升的嚴重性，一定要將節能減碳化為行動，別讓海平面上升帶走你最愛的美景。

taiwan-subdivisions: 和平 安平區 臺南市 安平 中和

title: 黃偉哲簽署氣候緊急宣言　籲正視海岸線退縮、海平面上升嚴重性


content_text:
指揮中心12日下午公布6大防疫方向，全國營業場所無法落實將強制停業。（圖取自衛生福利部疾病管制署YouTube頻道網頁youtube.com）（中央社記者張茗喧、陳婕翎、江慧珺台北12日電）國內本土疫情擴大，指揮中心指揮官陳時中今天下午公布6大防疫方向，除了加強採檢通報、匡列接觸者，全國營業場所務必落實實名制等措施，無法落實將強制停業。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午在疫情記者會中宣布，因應國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，國內防疫警戒已升至第二級，同時祭出防疫6大方向。

6大方向包括：落實全國營業場所防疫管理加速加強疑似通報，及早發現可能個案擴增防疫旅館，落實隔離及檢疫措施擴大匡列接觸者，進行隔離和積極採檢專則醫院全數啟動，一週內恢復專責及隔離病房區域短期商務縮短檢疫，從嚴審查

陳時中指出，未來全國營業場所務必落實防疫管理，營業場所、公共場域務必戴口罩並實施實名制，必要時強制關閉休閒娛樂相關場所及公共場域，對於高風險場域務必強力執行檢查、必須落實規定，一旦沒做到就開罰，做不到就停業。

陳時中說，其次也將加速可疑疑似通報案件，及早發現個案，目前全台共有164個採檢站，盼醫療院所積極針對有疑似症狀者即時轉診、採檢。

陳時中說，因應社區感染發生，未來也將擴大匡列接觸者，以更嚴格標準進行居家隔離，希望把社區防火牆建立起來，即時排除或找出下一層感染可能性。

此外，在醫院方面，陳時中指出，專責醫院務必在一週內恢復專責及隔離病房區域，由於要擴大匡列接觸者，也希望各地政府擴增防疫旅館，有些隔離者無法落實一人一戶，對於防疫旅館需求大增，強化相關管制。

原本縮短商務檢疫者部分，陳時中說，未來務必從嚴審查，必須要有必要性、時間性、不可取代性才可縮短檢疫。

他再次強調，若無法落實相關防疫措施場所務必停止營業，積極查核，必要時強制關閉休閒娛樂場所及區域。（編輯：張芷瑄）1100512

journalist: 中央社記者張茗喧、陳婕翎、江慧珺台北12日電

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 陳時中祭6大防疫方向 業者無法落實防疫須停業 | 生活 | 重點新聞


content_text:
記者林彥君／台北報導

阿翔日前上由胡瓜主持的東森《醫師好辣》，節目也邀請9寶媽、7寶媽及2位5寶媽（皆懷孕中）分享大家族的生活日常。4位媽媽的小孩加起來就高達26人，讓身為三寶爸阿翔忍不住自嘲：「我在re通告的時候，以為我已經很辛苦了，今天來才發現，我根本小case！」

▲主持人胡瓜（中）、阿翔（左2）與多寶媽代表們。（圖／東森提供）

阿翔在節目中分享自己早上會分時段載3個小孩去上學，把握中間零碎的時間睡回籠覺，「我也想說有時候給媽媽送，但媽媽有時候會睡過頭遲到，有一次我8點醒來，發現小孩怎麼都還在家裡面睡？」原來當天是由老婆Grace負責送，因已經遲到了所以他很緊張，但Grace卻一派輕鬆地對他說：「沒關係啦！反正都遲到了沒差這10分鐘。」他認為這樣不行。

▲阿翔忍痛開車接小孩 。（圖／東森提供）

去年阿翔年底跨年演唱會前做了打碎（腎結）石手術，術後回家剛好碰上要接女兒下課的時間，笑說：「那時候正好在痛，本來要休息一下，但媽媽又在上班沒有空，我就忍痛，開著車還是把女兒給接回來。」五熊聽完感動說：「好感人。」一旁的胡瓜馬上打臉：「不是好感人，是好危險！」

▲阿翔分享三寶爸的生活 。（圖／東森提供）

多兒女家庭除了各項支出高於一般家庭外，一夥人同時出遊更是大陣仗。有2個小孩的黃瑽寧醫師說他光是「一打二」帶小孩到公園就已分身乏術，完全無法想像一打多的時候，該怎麼顧到每一個。阿翔分享：「我和媽媽都有幫3個小孩買定位手錶，手機就可以看到他們的位置，雖然只是一個大概，但就是以防萬一。」

阿翔坦言帶小孩去較空曠的景點遊玩時，眼睛得要一直盯著，有時候盯這盯那的，也會看到眼花撩亂，有次手裡抱著一個，開始找小孩通通回來了沒時，卻找不到第3隻。」這時阿翔回過神才發現，原來手上還抱著小孩。

►徐乃麟再提「飆罵唐從聖」 15年《衝衝衝》最深刻：影響我的態度

►黃子佼等1年「婚禮市集」取消！ 無奈：老天啊，這美意不讓我完成

►關關「右邊第2個女生出來」顏值現場驚！ KID牽手高中校花...暴動了

►周杰倫沒發喜帖...吳宗憲記6年「我要報復他」：二女兒結婚也不給

title: 阿翔碎石手術完「忍痛開車載女兒」被讚　胡瓜打臉：好危險！


content_text:
陳時中(中)12日宣布再增16例本土病例。(劉品希 攝)  本土疫情持續延燒，繼昨天爆出7例本土病例，其中6例感染源不明，今天(12日)再新增16例本土，台灣連兩天快速累計23例本土確診，分屬兩起社區群聚，以及3例獨立個案，目前防疫警戒仍維持第二級。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，指揮中心會做足準備，有任何病例出現，就快速防堵、擴大篩檢，斷掉傳播鏈。

台灣疫情大爆發，疫情指揮中心12日公布國內新增16例本土病例，以及1例調查中病例，調查中的這例是華航空服員，曾與確診機師案1187一同執勤至越南。16例本土病例中，有3例(案1216、案1231、案1232)是宜蘭羅東遊藝場群聚事件中的接觸者，1人是員工，另外2人是家人；其中10例(案1218、案1219、案1223至案1230)是確診獅子會前會長的太太與接觸者，累計已造成兩起社區群聚。

另外3例則分別是獨立個案，案1127是50多歲女性，曾於5月4日至10日間前往同一家診所就醫5次，5月11日到醫院就醫採檢確診，目前病況已達嚴重肺炎，但未插管，前幾天曾參加南部進香團，已在掌握遊覽車名單以及曾去過的的地點，4月下旬曾在基隆擺攤，但當時不在傳染期內；另外兩例是60多歲女性與50多歲女性(案1220、案1221)，分別居住在新北與台北，在台北萬華區兩家茶藝館工作，並各自在新北雙和、台北仁愛醫院確診。陳時中表示，在茶藝館工作，可能都有親密接觸，未做好個人防護，指揮中心會再請警政單位地方政府查察，若未落實，會開罰並強制關閉。

對於有專家認為這兩天的本土病例與華航諾富特案有關，陳時中說，在時間點上確實有可能性，但目前並未找到關聯性與接觸點，判定與華航案有關是言之過早。

陳時中強調，目前只有兩起社區群聚，尚未達到防疫警戒第三級、單週出現3件以上社區群聚事件，因此目前仍維持第二級；如果是家庭內親密接觸不會算是群聚，要如何定義社區群聚，指揮中心要再請專家研判。他說：『(原音)這相關裡面再定義一下，不過最後還是要請專家來幫我們確定對社區的風險，那這是一個基礎的架構。基本上，如果是親密接觸者，這我們就不會把他算，那當然其他接觸者的話，那麼會請專家幫我們做進一步關聯性的研判。』

指揮中心目前僅公布宜蘭遊藝場相關確診者的足跡，新增的幾案都非常緊急，因此還在確認足跡中，一旦確定就會公布。他也強調，地方政府對於消毒的範圍都會拉得很寬，但不代表就有風險在。

延伸閱讀

侯友宜下令「堅壁清野」防疫 新北場館、八大特殊場所含KTV即起關閉(影音)

countries: 台灣 越南

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 獅子 宜蘭 基隆 新北 仁愛 萬華區 羅東

title: [生活] 台灣今增16例本土 已釀兩起社區群聚 - 210512-23


content_text:
SEMICONDUCTORS

TSMC market value falls

The market value of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday fell below NT$15 trillion (US$536.6 billion) after technology stocks fell on US markets overnight. TSMC shares closed down 3.06 percent at NT$571, reducing its market capitalization to NT$14.8 trillion. It was the first time that TSMC saw its market value fall below NT$15 trillion since March 25, Taiwan Stock Exchange data showed. TSMC on Monday reported that revenue last month fell 13.8 percent monthly to NT$111.32 billion, but rose 16 percent annually. In the first four months of the year, cumulative revenue rose 16.5 percent annually to NT$473.73 billion, it said.

LISTED COMPANIES

Revenues increase 21.9%

Publicly listed companies reported NT$3.06 trillion in combined revenue for last month, up 21.9 percent from a year earlier, the Taiwan Stock Exchange said yesterday. The revenue increase was led by firms in the oil, gas and electricity, shipping and transportation, and plastics industries, the exchange said in a statement. Accumulated revenue of all listed firms in the first fourth months of the year reached NT$11.75 trillion, up 24.76 percent year-on-year, led by those in the shipping and transportation, glass and ceramics, and plastics industries, it added.

MANUFACTURING

Sunjuice profit hits record

Sunjuice Holdings Co Ltd (鮮活果汁), a supplier of concentrated fruit juice, yesterday said that its net profit and revenue in the first quarter was the highest for the January-to-March period in the firm’s history, aided by rising consumption in China and an improved product mix. Net profit rose 1,621.66 percent year-on-year to NT$198.25 million, with earnings per share of NT$5.88, while revenue grew 171.54 percent to NT$993.99 million, Sunjuice said in a statement. For the second quarter, the firm said that it expects demand to steadily grow as the beverage market enters its peak season and China’s beverage vendors continue to expand stores.

LIGHTING

Laster Tech turns a profit

Automotive lighting module maker Laster Tech Co Ltd (麗清科技) yesterday posted a net profit of NT$44.53 million for the first quarter, compared with a net loss of NT$129.49 million a year earlier, thanks to strong utilization capacity and a continuing recovery in the Chinese market. Earnings per share were NT$0.52, the company said in a statement. Consolidated revenue in the first quarter was up 128.7 percent year-on-year, which the company attributed to strong pull-in orders from major customers and the effect of a larger economy of scale. Laster said it remains optimistic about shipments of LED lighting modules and headlight control modules in the second quarter, as major auto brands move toward new energy vehicles, electric vehicles and smart technologies.

SMARTPHONES

India crisis to hurt shipments

The rapid spread of COVID-19 in India could affect smartphone shipments worldwide, Taipei-based market information advisory firm TrendForce Corp said in a research note on Monday. Global smartphone shipments are expected to reach 1.36 billion units this year, up 8.5 percent from a year earlier, TrendForce said. However, the figure represents a downgrade from TrendForce’s previous estimate of a 9.4 percent increase, after taking into account the effect of the virus in India, the advisory firm said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taiwan Business Quick Take


content_text:
久旱不雨，供應大台中用水的德基水庫因乾旱而呈現大片河床裸露情況。（警方提供） (圖：中央社)  德基水庫今天(12日)蓄水率為2.77%，已不再放水。德基地區居民表示，長老都不曾見過這樣狀況，山區農作物因缺水，生長遲緩，農友憂心不知如何採收。

大甲溪發電廠今天表示，德基水庫目前蓄水率2.77%，水位1325.59公尺，目前進流量3cms，放水閘門昨天晚間已關閉不再放水。

德基水庫附近居民表示，德基水庫中上游的溪流，目前幾乎都快沒有水，以往山壁的出水口還有潺潺溪水流下，目前溪底和以往的水位相差數10公尺。

農友抓起一旁果樹枝條指出，因為缺水打亂了農作物生長，以往這時候柿子應該結果，且有一定的數量，目前樹上結果卻寥寥無幾，大小如豆子般。

來到一旁的高麗菜園，因缺水土壤乾如砂石，菜農捧起一把土，沙土自指縫中流下，菜農看著滿園的高麗菜葉仍然小小一顆，憂心不知如何採收。

title: [生活] 等不到雨！德基水庫蓄水率2.77% 已不再放水


content_text: (Pixabay photo) (Pixabay photo) TAIPEI (Taiwan News) — After a preliminary reading, the Legislative Yuan on Monday (May 10) approved a proposed amendment to an act that aims to lower requirements for foreign white-collar professionals to work in Taiwan. Devised by the National Development Council (NDC), the draft amendment of the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals (外國專業人才延攬及僱用法) seeks to attract more foreign talent to the country to ease labor shortages in the key areas of science, economics, culture, and education. It will allow foreign professionals to enjoy extended tax deductions and health insurance coverage and make it easier for them to become permanent Taiwan residents. The bill will also relax requirements for foreign teachers in response to Taiwan's plan to become a Chinese-English bilingual nation by 2030. In addition, fresh graduates from the world's top 500 universities will be eligible to seek a job in Taiwan without the current criterion of two years' work experience. While the legislation would likely help retain more foreign white-collar professionals, it fails to address blue-collar workers who are in high demand. Legislator Ann Kao (高虹安) of the Taiwan People's Party warned that the country would become merely a "training center" for skilled foreign blue-collar workers if it continues to limit their employment period. In response, NDC Minister Kung Ming-hsin (龔明鑫) agreed that keeping blue-collar talent in Taiwan is very important to industries. Although the topic was not covered in the draft amendment, the council is in talks with Vice Premier Shen Jong-chin (沈榮津) and economics experts to deal with it separately, he explained. For more information about the amended Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals, visit this website.

journalist: By Ching-Tse Cheng, Taiwan News, Staff Writer

people: 高虹安 沈榮津

title: Taiwan's foreign talent recruitment bill passes preliminary reading


content_text:
大陆4月份CPI和PPI数据分化，通胀压力可能会在未来一段时间蔓延至消费领域。(TEH ENG KOON/AFP/Getty Images)【大纪元2021年05月12日讯】（大纪元记者刘毅报导）5月11日，中共国家统计局公布的数据显示，4月份，居民消费价格指数（CPI）和工业生产者出厂价格指数（PPI）继续分化：CPI同比上涨0.9%，低于预期；PPI则同比上涨6.8%，高于路透社调查预估中值的6.5%，为2017年10月以来最高。有分析人士认为，通胀态势继续分化，预计上涨压力未来还会向中下游商品继续扩散。

路透社的消息显示，大陆4月份的CPI为环比下降0.3%，路透调查预估中值为下降0.2%，PPI环比上涨0.9%。涨幅比上月扩大0.4个百分点。

美国之音对此表示，这两项指数都是反映通货膨胀状况的重要数据。PPI反映的是批发领域的通胀变化，而CPI反映的是零售领域的价格变化。4月份的PPI显示工厂生产所需要的原材料价格已经出现大幅度上涨，这种通胀压力可能会在未来一段时间蔓延至消费领域。

美国财经媒体彭博社说，在全球需求增加而供应短缺的推动下，大宗商品价格攀升引发了市场对全球通胀的担忧。中国工厂面临的不断增加的成本压力将会很快通过出口商品传导到世界各国，推高全球通胀的压力。

路透社引用中海晟融经济学家张一的观点说，PPI的上涨主要是受低基数和大宗商品价格上涨传导到工业企业所致。如果PPI上涨不传导到CPI，那么宏观政策不太可能因此而出现调整，货币政策仍将维持不松不紧的态势。但此轮PPI上涨极有可能传导到CPI。

英大证券宏观研究员胡研宏认为，PPI同比上涨6.8%，环比上涨0.9%是显着的通胀特征。工业品价格上升从能源环节走向了中游产品，未来还会向中下游商品继续扩散，对全社会的成本造成提升，可能成为经济前进的阻力。

澳新银行中国市场经济学家邢兆鹏则表示，在2016年的上一个通货膨胀周期中，生产者价格飙升，但向CPI传导相对迟缓。不过这次，PPI走升向CPI的传导速度将更快，因为消费领域的龙头企业拥有更高的市场份额，拥有更高的定价权，尤其是在瘟疫仍未消除阶段。

但也有分析师认为，工业品价格会逐渐回落。凯投宏观（Capital Economics）分析师在一份报告中表示:“我们仍预计，近期上游价格压力的大幅上升将是暂时的，随着政策立场收紧对建筑活动造成压力，工业金属价格可能在今年晚些时候回落。”

近来，大陆大宗商品期货价格，现货价格均在大幅上涨。

5月10日，大陆期货市场盘中，铁矿石、螺纹钢、热轧卷板相继涨停，铁矿石吨价破1300元人民币；焦煤期货主力合约也一度涨超7%；螺纹钢单吨超6000元人民币，《金融时报》消息，Clarksons Platou Securities在发给客户的一份简报中写道：“这些是创纪录的价格水平，超过2010年之前繁荣时期的高位。”

据统计，今年以来，大陆已有20个期货品种涨幅超过20%，其中10个品种涨幅超过30%，分别是苯乙烯、玻璃、热卷、螺纹钢、铁矿石、动力煤、原油、PVC和沪铝。

现货价格也跟着提价，据“我的钢铁网”不完全统计，5月8日，天津天钢、江苏徐钢集团等95家钢厂上调废钢采购价，涨价区间为人民币10元/吨至200元／吨。同一天，19家建筑钢材企业上调出厂价，涨价区间为人民币50元/吨至230元/吨。

对于大宗商品价格上涨的影响，评论人士文小刚认为，上游价格上涨必将传导到下游商品厂商身上，最后转嫁到消费者身上，极大可能带来通货膨胀压力。所以从期货价格来看，大陆未来PPI还将继续上涨。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 刘毅

title: 大陆4月份CPI和PPI数据分化 通胀压力蔓延


content_text:
2021/05/12 13:07

〔記者彭健禮／苗栗報導〕客庄慶典「頭份四月八」系列活動原定14、15日舉辦庄神弄藝晚會、庄神搖滾晚會，但隨國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，頭份市長羅雪珠召開應變會議，決議暫停舉辦，並視疫情狀況趨緩後擇期舉辦。

頭份市公所表示，原定晚會現場兌換小花燈及悠遊卡活動，也將一併延期舉辦，多有不便請多包涵，並呼籲民眾，儘量減少外出，並遵守中央防疫規定，若要外出時請全程佩戴口罩並保持社交安全距離，勤洗手及酒精消毒，保護自己也保護別人。

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗

title: 疫情升溫 「頭份四月八」本週末晚會暫停舉辦