content_text:
圖文／Webike-摩托新聞

▲2021年式GSX-S1000

正常進化的新型GSX-S1000投入了這六年來不斷進步的技術

筆者對於GSX-S1000這台車抱持著極佳印象，因為它的引擎採用2007年式GSX-R的引擎，搭配上前一代GSX-R的搖臂，車架方面雖然專門為GSX-S1000重新設計過，但是卻也沿用了GSX-R的基本設計，因此就算說它是GSX-R的NK街車版其實也沒問題。

▲2015年式GSX-S1000

不過，GSX-S並非僅僅只是超級運動車款的NK街車版而已。它將超級運動車款、或者該說，是MotoGP廠車所追求的控制性能，直接反應到街道騎乘方面，因此能夠充分傳遞摩托車的狀態以及接地感給騎士。

如今，GSX-S1000問世也已經過了6年。這次推出的新款GSX-S1000大量投入了包括電子控制等等在內的全新技術，並且還配合Euro 5廢氣排放標準進行改良。

這台車最受關注的莫過於電子控制油門的採用

SUZUKI公布的消息中指出新款GSX-S1000更改了節氣門直徑，從舊款和2007年式GSX-R一樣節氣門直徑都是φ44mm這點來看，SUZUKI在新款GSX-S1000所做的更動應該是將直徑改小。

也因此，油門反應從低轉速開始就非常的細緻且滑順，所以從SUZUKI公布的扭力曲線圖中也可以看出它的扭力特性是全轉速範圍呈現一直線，沒有什麼高低起伏。所以這台車應該是在全轉速範圍扭力都非常強，油門的控制性也非常良好。除了以上幾點以外，它的最大馬力也有所提升。

沒有搭載IMU或許就是SUZUKI自信的一面

新款GSX-S1000搭載了能夠應對升降的電子快排、三階段變化的騎乘模式、5段循跡控制系統、ABS系統、低轉輔助系統（Low RPM Assist）以及輔助式滑動離合器等，採用了現在已經變得相當普及的各種技術，不只提高了安全性及舒適性，而且變得更容易操控。

▲2021年式GSX-S1000

不過，在SUZUKI公布的消息中並沒有提到任何關於IMU（慣性測量單元）的內容，因此可以推測出GSX-S1000應該是沒有搭載IMU。為了各種控制系統的正常運作，因此大型運動車款通常都會搭載能夠偵測摩托車運動狀態的IMU裝置，如GSX-R1000與V-Strom等車款都有採用。

但是，如果將主角換成運動街車的話，其實它根本不需要透過IMU來輔助防浮舉控制系統、轉向ABS系統以及對應轉彎傾角的循跡控制系統，因為只要能夠控制得住的話，通常就不會有太大的問題，或者該說摩托車本身自帶的特質就讓人非常享受。

新款GSX-S1000還解決了我唯一的不滿

雖然筆者相當滿意GSX-S，但是它也有一個地方讓筆者覺得需要改進。那就當騎士在賽道上時速超過200km/h時，GSX-S的前輪就很容易變得不太穩定。

▲GSX-S1000 2015年式

關於這點，筆者推測應該是因為它比較不會產生下壓力的關係，所以自然就會受到升力的影響導致前輪變輕。例如兄弟車款的GSX-S1000F與KATANA，由於它們的外裝套件會產生下壓力，因此自然就不會出現這一類的問題。

雖然SUZUKI沒有公布關於新款GSX-S1000空力方面的訊息，但是它在散熱器護罩的地方有一個類似MotoGP廠車的整流翼，而且從頭燈的形狀來看，這些地方應該都能夠產生下壓力。再加上儀表板風鏡自帶的防風效果，騎士所承受的風壓應該都能夠避免前輪變得越變越輕。

另外，新款GSX-S1000的油箱容量改為19公升，增加了2公升，因此也變得更適合長途旅行，把手寬度也加寬到23mm，因此整台車的機動性也變得越來越棒。提升空力特性之後，賽道性能自然也會跟著有所提升，想必GSX-S1000未來在用途上會變得越來越廣，也更讓人能夠享受到騎乘的樂趣。

相關新聞頁面

底盤沿用 電控升級！SUZUKI「GSX-S1000」海外發表

上週我們發現了法國 SUZUKI 率先披露 (流出) 了 GSX-S1000 的大改款影片，相信大…繼續閱讀

更顯剽悍態勢！SUZUKI「GSX-S1000」大改款登場

SUZUKI在昨天 (4/29)正式宣布了大改款的GSX-S1000，並預計從6月開始於歐洲及其…繼續閱讀

【車主有話說】SUZUKI「GSX-S1000F」

Webike在線上社交平臺舉辦的 【車主有話說】 活動正火熱進行中！這次由「ヨネッチさ…繼續閱讀

【車主有話說】CP值超高！SUZUKI「GSX-S1000」

SUZUKI GSX-S1000 (2017年式)車主評論 Webike在線上社交平臺舉辦的 【車主有話說…繼續閱讀

「Webike名家專欄」和歌山利宏 「Webike台灣」編輯部編譯

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《Webike台灣》 ※本文由Webike台灣授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 法國 台灣

title: SUZUKI「公升級運動街車」改款 造型回春還多了「小翅膀」 | ETtoday車雲


content_text:
金控2021年4月獲利表現

再創歷年同期新高國泰金為4月及前4月獲利雙冠王。（國泰金提供）

〔記者巫其倫、李靚慧、陳梅英／台北報導〕資本市場動能充沛，金控積極實現資本利得，15家金控前4月獲利亮眼，合計大賺2475.37億元、年增112%，再創歷年同期新高。其中，國泰金為4月及前4月獲利雙冠王，富邦金則居每股稅後盈餘（EPS）冠軍寶座。

國泰金獲利王 富邦金EPS奪冠根據統計，15家金控前4月合計賺2475.37億元，國泰金4月賺142.5億元，雖較上月下滑，但仍搶下單月獲利王；其次為富邦金133.7億元、中信金46.4億元，元大金38.11億元、兆豐金31.11億元也頗亮眼。

前4月獲利王同樣為國泰金的712.8億元，其次為富邦金639.3億元、中信金243.48億元，3大金控合計達1595.58億元，占整體金控獲利64.4%；而元大金獲利132.18億元、開發金127.23億元、新光金115.52億元，也都賺破百億元。

富邦金前4月EPS達6.25元，再創歷年同期新高，坐穩金控EPS王。富邦金表示，富邦人壽4月賺95.01億元、年增510%，前4月賺485.86億元、年增175%，主要受惠於投資收益表現亮眼。

國泰金指出，雖然4月台幣升值5.8角，避險成本較3月高，但4月掌握良好時機，實現國內外股票債券資本利得，挹注獲利動能；旗下國泰人壽4月大賺117億元、年增673%，前4月賺610億元、年增265%，已超越去年全年獲利。中信金及開發金也說，主要靠股債資本利得帶動，使4月獲利亮眼。

至於公股金控，兆豐金4月賺31.11億元，前4月賺93.33億元，年增74%，仍為公股金控第一；其次為第一金，4月賺20.51億元，前4月賺70.8億元，年增37.68%；合庫金4月賺17.54億元，前4月賺65.31億元，年增24.92%。華南金4月賺16.44億元，為少數獲利較3月衰退的金控，主因台幣升值、海外資產出現兌換損失；華南金前4月則賺56.79億元，與去年同期相較，已轉虧為盈。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 15金控前4月賺2475億 獲利年增112%


content_text:
Población de China se mantendrá por encima de 1.400 millones "durante un cierto período", según funcionario

(Xinhua/Cai Yang)

BEIJING, 11 may (Xinhua) -- La población de China se mantendrá por encima de los 1.400 millones "durante un cierto período en el futuro", indicó hoy martes Ning Jizhe, jefe del Buró Nacional de Estadísticas (BNE), en una conferencia de prensa.

"La población de China alcanzará su pico máximo en el futuro, pero no está claro cuándo sucederá específicamente", destacó Ning.

Sobre la base de la tendencia demográfica de los últimos años, el crecimiento de la población de China seguirá disminuyendo, añadió.

Señaló que el crecimiento también se verá afectado por factores tales como la estructura de edad, las ideas de la gente sobre tener hijos, las políticas de población del gobierno, el costo de la maternidad y la crianza de los niños, los servicios médicos y las condiciones de salud de la gente.

La población en la parte continental de China alcanzó 1.411,78 millones de habitantes, creciendo 0,53 por ciento anual en promedio en la última década, según datos del último censo nacional, realizado en 2020, publicado el martes por el BNE.

La tasa fue ligeramente menor que el crecimiento anual promedio de 0,57 por ciento de 2000 a 2010, según el BNE.

"Los datos muestran que la población de China ha seguido manteniendo un crecimiento lento en la última década", agregó Ning.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

(Xinhua/Cai Yang)

BEIJING, 11 may (Xinhua) -- La población de China se mantendrá por encima de los 1.400 millones "durante un cierto período en el futuro", indicó hoy martes Ning Jizhe, jefe del Buró Nacional de Estadísticas (BNE), en una conferencia de prensa.

"La población de China alcanzará su pico máximo en el futuro, pero no está claro cuándo sucederá específicamente", destacó Ning.

Sobre la base de la tendencia demográfica de los últimos años, el crecimiento de la población de China seguirá disminuyendo, añadió.

Señaló que el crecimiento también se verá afectado por factores tales como la estructura de edad, las ideas de la gente sobre tener hijos, las políticas de población del gobierno, el costo de la maternidad y la crianza de los niños, los servicios médicos y las condiciones de salud de la gente.

La población en la parte continental de China alcanzó 1.411,78 millones de habitantes, creciendo 0,53 por ciento anual en promedio en la última década, según datos del último censo nacional, realizado en 2020, publicado el martes por el BNE.

La tasa fue ligeramente menor que el crecimiento anual promedio de 0,57 por ciento de 2000 a 2010, según el BNE.

"Los datos muestran que la población de China ha seguido manteniendo un crecimiento lento en la última década", agregó Ning.

title: Población de China se mantendrá por encima de 1.400 millones "durante un cierto período", según funcionario| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
▲ 網友上傳在遠處看到的濃煙畫面。（圖／翻攝自推特／@mameteppo430707）

記者陳宛貞／綜合外電報導

日本福島縣一家化學工廠今（11日）晨驚傳爆炸事故，不斷竄出火光與濃濃黑煙，至少造成4名員工輕重傷。該工廠生產化妝品專用的鋅粉，爆炸發生至今經過2個多小時，火勢仍未完全撲滅，建築物外牆與屋頂都被燒出巨大破洞。

綜合《共同社》、《日本放送協會》（NHK）等日媒報導，位於福島縣磐城市的「堺化學工業」湯本工廠約於當地時間11日上午7時40分（台灣時間上午6時40分）傳出爆炸聲與濃煙，附近居民紛紛通報消防局。

這起意外造成2名60多歲男性員工全身燒傷，緊急送醫；另2名男性員工受到輕傷，分別為40多歲及20多歲，所幸4人皆意識清晰。其他員工受訪表示，聽說爆炸伴隨著地震般劇烈的搖晃，且煙味很重，擔心會有有害物質外洩。警方對此則說明，目前沒有消息指出該工廠生產有害物質。

由於事發地點周圍工廠林立，附近工廠的員工都感受到爆炸威力，且爆炸發生二次，「7點45分左右突然感受到建築物在搖晃，正想著『是地震嗎』就發生爆炸，從外面都看得到煙霧，接著在8點10分左右又發生輕微爆炸。」

11日朝、福島県いわき市の化学メーカーの工場で爆発があり、消防によりますと、4人がけがをしたということです。いずれも意識はあるということで、警察と消防が詳しい状況を調べています。https://t.co/CKK3RQl8kg#nhk_video pic.twitter.com/6CJsyc0Hdm

— NHKニュース (@nhk_news) May 11, 2021

countries: 日本 台灣

title: 日本福島化工廠爆炸！至少4輕重傷　「猛搖像地震」狂燒2小時


content_text: 中評社台北5月11日電／原定昨天赴“立法院”備詢的“衛福部長”、流行疫情指揮中心指揮官陳時中臨時請假，代打的政務次長薛瑞元解釋，是因華航有新增個案，部長正召集“交通部”與華航開會研擬因應對策。對此，民進黨前“立委”富雄直言，陳時中是大驚小怪，陳常講滾動式修正辦法，但他的腦筋動得比病毒慢太多。沈富雄雖然也贊成清零計劃2.0，但不是這個作法。 沈富雄指出，陳時中先前說規定不寬鬆華航會倒，現在他在華航裡搞得天怒人怨，就好像他到社區消毒一樣，這叫大驚小怪。陳現在的做法是在自打嘴巴。 根據《中時新聞網》報道，沈富雄10日在政論節目《平論無雙》中表示，陳時中請假，是和“交通部”以及華航研擬新的辦法，雖然今天多了3個和華航有關的本土案例，但有需要一個部長級的司令官召集這樣的會議嗎？“套一句李秉穎教授的講法，這是國際級的笑話”。 沈富雄認為，他們現在努力在看有沒有不同病毒株，這是錯的，這不重要，應該要看從第一個人確診到今天到底案子是越來越多？還是越來越少？“我認為是越來越少，從第一波到現在多了3個，表示R0值在2以下，傳過一波之後在1以下”，不管是哪種傳播鏈，撐過一波之後通通斷鏈，現在他在華航裡搞的天怒人怨，就好像他到社區消毒一樣，這叫大驚小怪。 沈富雄直言，陳時中常講滾動式修正辦法，隨時都要動腦筋，但他的腦筋動得比病毒慢太多。沈富雄說，自己雖然也贊成清零計劃2.0，但不是這個做法，若照這個做法，陳時中是自己打自己嘴巴。他說原先規定太鬆，不寬鬆華航會倒，但這個事情老早就要想好，不是邊做邊改，“他以為他很忙，最後沒事，大家以為他很厲害，他就是茫無頭緒，不知如何是好”。

people: 陳時中 沈富雄

title: 陳時中推清零2.0 沈富雄：腦動得比病毒慢


content_text: TAIPEI, May 10, 2021 /PRNewswire/ -- Acer Inc. (TWSE: 2353) announced its consolidated revenues for April at NT$24.95 billion, up 26.3% year-on-year (YoY). For year-to-April, consolidated revenues were NT$96.51 billion, up 40.7% YoY. Among the product lines: Notebooks grew by 39.5% YoY in April Monitors grew by 37.3% YoY in April Gaming line [1] grew by 119.9% YoY in April Acer's multiple business engines continue their momentum, and the listed subsidiaries all announced their revenues for April and year-to-date. In addition, for April, Highpoint Service Network grew by 141.8% YoY, GadgeTek grew by 57.2% YoY, and Acer ITS grew by 102.1% YoY. [1] Includes gaming related products and businesses About Acer Founded in 1976, Acer is one of the world's top ICT companies with a presence in more than 160 countries. As Acer evolves with the industry and changing lifestyles, it is focused on enabling a world where hardware, software and services will fuse with one another, creating ecosystems and opening up new possibilities for consumers and businesses alike. Acer's 7,500 employees are dedicated to the research, design, marketing, sale, and support of products and solutions that break barriers between people and technology. Please visit www.acer.com for more information. © 2021 Acer Inc. All rights reserved. Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Inc. Other trademarks, registered trademarks, and/or service marks, indicated or otherwise, are the property of their respective owners. All offers subject to change without notice or obligation and may not be available through all sales channels. Prices listed are manufacturer suggested retail prices and may vary by location. Applicable sales tax extra. Related Links : http://www.acer.com

journalist: By prnasia.com

title: Acer Reports April Consolidated Revenues at NT$24.95 Billion, Up 26.3% YoY; Year-to-April Revenues Grew by 40.7% YoY


content_text: In this Saturday, April 24, 2021, photo, a clothing shop clerk wearing a protective mask waits for customers at the Ramadan bazaar in Kuala Lumpur, Ma... In this Saturday, April 24, 2021, photo, a clothing shop clerk wearing a protective mask waits for customers at the Ramadan bazaar in Kuala Lumpur, Malaysia. Malaysian Prime Minister Muhyiddin Yassin announced Monday that the whole country will be placed under a near lockdown for about a month but all economic sectors will be allowed to operate. (AP Photo/Vincent Thian) In this April 24, 2021, photo, shoppers walk through the outdoor Ramadan bazaar in Kuala Lumpur, Malaysia. Malaysian Prime Minister Muhyiddin Yassin a... In this April 24, 2021, photo, shoppers walk through the outdoor Ramadan bazaar in Kuala Lumpur, Malaysia. Malaysian Prime Minister Muhyiddin Yassin announced Monday that the whole country will be placed under a near lockdown for about a month but all economic sectors will be allowed to operate. (AP Photo/Vincent Thian) In this Friday, April 19, 2021, photo, a woman wearing a protective mask passes a clothing shop in the Ramadan bazaar in Kuala Lumpur, Malaysia. Malay... In this Friday, April 19, 2021, photo, a woman wearing a protective mask passes a clothing shop in the Ramadan bazaar in Kuala Lumpur, Malaysia. Malaysian Prime Minister Muhyiddin Yassin announced Monday that the whole country will be placed under a near lockdown for about a month but all economic sectors will be allowed to operate. (AP Photo/Vincent Thian) All of Malaysia will be placed under a near lockdown for about a month to fight the coronavirus, but businesses will be allowed to continue to operate at reduced capacity, Prime Minister Muhyiddin Yassin announced Monday (May 10). The lockdown, starting Wednesday until June 7, took the nation by surprise because restrictions on movement are already in place in many parts of the country, including Kuala Lumpur and the richest state of Selangor. Muhyiddin said drastic action was needed to battle a new aggressive outbreak before it turns into a national catastrophe. He said the emergence of new virus variants with higher infection rates, constraints on the public health system and public failure to observe health measures were worrying. New coronavirus cases have exceeded 3,500 a day in recent weeks, pushing Malaysia’s total tally up three-fold since January to over 444,000. Deaths have also surged to 1,700. Muhyiddin said all inter-district travel, sports and social events will be banned. He said Muslims cannot visit each other or visit family graves as is customary during the Eid festival starting Thursday to mark the end of the Muslim fasting month. All education institutions will be shut, except kindergartens and daycare centers. Dine-in service will not be allowed in restaurants, and no more than three people will be allowed in private vehicles. Religious institutions can open with limited numbers. Unlike the country's first national lockdown last year that halted most economic activities, Muhyiddin said all businesses can operate but at reduced capacity. The lockdown last year dealt a severe blow to Malaysia's economy and the government earlier said it would only impose targeted measures to deal with the pandemic. “I wish to remind all that the (outbreak) that we are currently facing is more aggressive and critical. We have not won. God willing, we will beat this virus," Muhyiddin said. The lockdown comes amid public criticism of the government’s haphazard and inconsistent measures to deal with the pandemic. A main complaint involved allowing open-air Ramadan bazaars selling food and drinks to operate, with pictures on social media showing crowds jostling with each other. It also comes amid renewed calls by Muhyiddin's critics to end a coronavirus emergency the government imposed in January that only involves the suspension of Parliament. The emergency was widely seen as a political move by the embattled leader, whose leadership is being challenged by both the opposition and his allies. The government in May stepped up a national vaccination program after criticism that it was too slow. Less than 1% of Malaysia's 33 million people have been vaccinated. Government officials have said the delay was due to insufficient supplies of vaccines but that more shipments are scheduled over the next few months.

journalist: By Associated Press

title: Malaysian prime minister announces one-month virus lockdown


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】因應國旅需求及迎接2021世界閱讀日，國立公共資訊圖書館日前舉辦「閱讀背包客–遊程設計大賽」徵選，臺中市至善國中圖書教師林淑華，邀集校內一群樂於分享、愛玩又愛閱讀的30後「老派少女」，一起籌備企劃結合旅遊、閱讀、課程設計的旅讀臺中「老派少女 嬉遊記」3天遊程，獲得首獎殊榮，用閱讀喚起人們對臺灣這塊土地的熱愛及人文的記憶。

教育局表示，「老派少女 嬉遊記」由語文領域老師劉怡君負責編寫文案、社會領域老師李雅雯設計遊程與閱讀學習體驗課程、藝術領域老師林淑華擔任創意美術總監；並邀請學校職員陳巧玲安排行程，透過閱讀帶著旅人旅讀臺中「在建築中行走時光；在閱讀裡關照自我；在山城內窺看歷史；在海潮聲傾聽嘆息」。

至善國中校長廖玉枝分享，「老派少女 嬉遊記」遊程設計，也成為學校美術班校外移地教學的課程，老師日前即帶領著學生尋著第1站遊程「就是-舊市臺中」，認識充滿歷史建築氛圍的臺中文學館。於是，學生們在午後沉浸在靜謐日式建築裡，打開一本詩集，在「心情郵便局」抄一首行走的詩，並蓋上臺中意象集章；在老榕樹下感受光影交錯，拿起畫筆一筆一畫，素描出眼前瞬間的美景；在「墨痕詩牆」為自己讀現代詩，在美麗的風景中學習，相當悠閒又愜意。

教育局說明，「老派少女 嬉遊記」第1天遊程「就是-舊市臺中」，可品嚐臺中文學館建築文學之美及臺中歷史的溫厚底蘊；第2天遊程「姍(山)臺中」，則走訪曾為臺灣省議會據點、臺灣民主化發源地，也是林家代名詞的霧峰(古名阿罩霧)。它就在921地震時曾被狠狠震碎、重生後的霧峰，擁有更堅韌彈性，結合鄰近學院、博物館及獨立書店，為霧峰注入嶄新的生命力。

第3天遊程「嗨!(海)臺中」從山到海，隨海風的足跡徜徉高美濕地的古老海潮聲中，藉著呼吸臺中山與海的迷人氣味，喚起人們對臺灣這塊土地的熱愛及人文的記憶。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 霧峰 臺中市 中山 臺中

title: 閱讀背包客遊程設計賽 中市至善國中「老派少女 嬉遊記」獲首獎


content_text:
衛福部長陳時中宣布台灣已進入社區感染階段，全台多個縣市紛紛宣布提到防疫等級，行政院長蘇貞昌今天呼籲大家要盡快打疫苗。但問題是，都已經走到社區感染階段了，現在打疫苗會不會緩不濟急？更該問的是，為何大家不想打疫苗？

台灣過去靠著鎖國成功防堵疫情，但圍堵策略只能用在疫情中前期，但經濟難以長久支撐下，如今邊境也非百分之百封鎖，依舊有境外航班往來，這也使得台灣疫苗覆蓋率低的問題逐漸圖窮匕見。如今更隨著亞洲疫情失控，過去台灣靠著人民自發戴口罩、勤洗手阻絕疫情等技術含量低的防堵型防疫，卻缺少快篩、疫苗等技術含量高的防禦型防疫的窘境已露。

當歐美各國在年初就已開始施打疫苗，盼提高疫苗覆蓋率，才能安全解封、經濟復甦。台灣卻是直到３月２２日才開始施打，但打氣始終低迷，列在第一類最優先施打的醫護人員，完全不給主管機關衛福部面子，始終只有一成多；衛福部直到４月１２日才開放第三類的機組員列為公費施打對象，但一周後就爆發華航機師染疫事件，除了開放的時間太慢，當然還有更關鍵的原因。

第一線醫護人員跟機組員都是每天都可能跟新冠病毒直接接觸的高風險族群，他們肯定比任何人都希望能施打疫苗，為何接種率卻很低？說穿了，大家並非不想打疫苗，而是不想打ＡＺ疫苗。昨天台北市長柯文哲在民進黨市議員洪健益詢問下坦言，身為醫事人員的另一半陳佩琪還沒打疫苗，因為還在等看有無更好的疫苗，卻遭到洪健益批評心態不對，施打率才會這麼低。

這番話惹來陳佩琪在臉書回嗆，如今疫苗已開放這麼多順位，請問總統打了嗎？更表明醫護有自己的專業，會決定自己適合的疫苗，她更表明不想打有血栓風險的疫苗，這段又嗆又辣的回擊，讓洪健益難堪撇清總統打不打是國安問題，但他自己今天就會抽空去自費施打，只能唾面自乾。

陳佩琪這段話肯定說出了很多醫護的心聲。只是，如今台灣已正式踏入社區感染的火線，即使在華航、諾富特群聚事件後，催出了ＡＺ疫苗打氣，但問題是，現在不僅疫苗覆蓋率只有２～３％，且都只打了第一劑，也難怪前疾管局長蘇益仁直言，台灣早已錯失施打疫苗的黃金時間，如今只能減害。蘇貞昌在呼籲大家快打疫苗的同時，大家得問，是誰讓疫苗沒人打，還有來不及打？

events: 疫情 新冠病毒

people: 蘇貞昌 陳時中 洪健益 柯文哲

things: 防疫 經濟

title: 【重磅快評】蘇貞昌籲快打疫苗 但誰讓疫苗趕不上病毒


content_text:
在不同日本作家寫的不同文章裡，總會讀到女作家一邊帶孩子一邊創作的畫面。圖為岡本太郎與其父母。

圖片來源：取自網路。

關於女作家一邊帶孩子一邊創作，日本文壇上有一張畫面，簡直像神話故事一般廣泛被認知：當母親埋頭寫作時，年小的孩子老從後邊爬上她後背呀，用力拉頭髮呀，總之不停地打攪母親的工作。最後，不耐煩的母親終於站起來，用一條腰帶把孩子綁在同一房間裡的衣櫃把手上，他無論如何哭鬧，不理他就是不理他。

這幅畫面裡的母親，是小說家岡本加乃子（本名かの子，又譯可能子，1889～1939），哭鬧的小孩，則是後來成為20世紀日本最著名前衛藝術家的岡本太郎（1911～1996），即大阪萬國博覽會象徵、今天仍屹立於萬博公園內的巨大塑像《太陽之塔》的作者。

沒有自己房間的女小說家在同一個房間裡，有埋頭寫作的母親和大聲哭鬧的孩子，那場面跟和加乃子約屬同一世代的英國作家維吉尼亞・伍爾夫（1882～1941）膾炙人口的一句話多麼不一樣。英國女作家說，「擁有自己的金錢和屬於自己的房間是女性寫小說最起碼的前提。」可在當年20世紀初的日本社會，女性擁有自己的房間談何容易，何況有了愛哭鬧的孩子？

我成長的過程中，在不同日本作家寫的不同文章裡，常讀到那幅神話一般的畫面，好比它代表缺乏母愛的女作家，重視自己的事業多於愛護寶貝兒子的原罪。但是，世人怎麼會知道別人家裡發生的事情呢？那幅畫面的出處究竟是哪裡？

我好奇去搜索，而驚訝地發現：原來，是那位被綁起來的兒子太郎，從法國留學回來當職業藝術家以後，在回憶父母的文章裡，一而再再而三地親自寫下這個場景。他甚至提供目擊過該場面的證人名字：畫家中川一政。難道，這是兒子對自我中心的母親的深沉怨恨？

一封封家書，是他對母親的深沉懷念也不是這樣。太郎雖然把小時候的遭遇寫得清清楚楚，也公然記下他的弟弟妹妹都才2歲左右就去世，是因為母親把小娃娃照顧得不夠周到，但是他對加乃子的愛，顯然遠遠超過一般人想念母親的水平。其中一個因素是1939年，當加乃子49歲因腦溢血病逝的時候，兒子太郎還在巴黎留學，沒能參加母親的葬禮。第二年，希特勒的軍隊佔領了巴黎，太郎覺得不想生活在納粹統治下的城市，於是離開住了10年的巴黎。

回到母親已經不在世的日本，30歲的岡本太郎問世的第一本書，便是《母親的信件》。書中收錄了長達10年的留學期間裡，父母親和兒子之間交換的家書；有太郎寫的，也有父親岡本一平寫的。但書名就是《母親的信件》，因為那是太郎送給已故母親加乃子的信物，也就是愛的紀念品。

日本並不流行把家信編成書公開發表，但是太郎似乎有預感：除非化成藝術品而獲得永遠的生命，一切物體都會有一天消滅。太平洋戰爭開始後，已過30歲的太郎被徵兵去前線，日本戰敗後回到東京，就發現原先在青山的家宅，包括那些貴重的家書和巴黎時期畫的作品，都在美軍轟炸中化為灰燼。

兒子與年輕的戀人光是看《母親的信件》裡的一些信，就能知道岡本家三口子之間有濃厚的感情以及思想交流。雖然太郎還小的時候，加乃子不哄他、也不陪他玩兒，但是卻把他當作未來的藝術家，絕不是微不足道的小不點，不停告訴他：藝術無比重要，長大以後一定要做個藝術家。

太郎一個人在巴黎留學的1937年，母親加乃子在日本發表了中篇作品《母子敘情》，是幾乎根據現實而寫的小說。作品中的女作家想念遠在巴黎的兒子，她在東京上街走路，雙眼都自動尋找像太郎的年輕人。有一天看到年齡長相彷彿兒子的小伙子，加乃子不能控制自己的慾望，禁不住追蹤，非得認識他不可。後來搭起話來，開始約會。兩個人的年齡相差跟母子一樣大，但是兩個人去郊外武藏野散步時，彼此談話的內容和語氣，與其說像母子之間的對話，倒不如說像戀愛中的兩人，愛撫和傷害很難分別。

小說中女主角的行為，恐怕不是虛構，因為加乃子和年輕男性交往，其實從幼小的太郎還被拴在衣櫃把手的時候就已經開始。加乃子在丈夫的默許下把年輕戀人帶進家裡來寄宿，結果在太郎和母親之間，始終有第三者、第四者甚至第五者。他父親岡本一平（時事漫畫家）因公去歐洲時，不僅帶同妻小，而且把兩個小白臉都帶去了。一行5個人過的究竟是什麼樣的生活？瀨戶內寂聽在岡本太郎協助下完成的評傳小說《加乃子繚亂》寫得很生動，我認為是人瑞作家的最高傑作；希望翻譯成中文出版。

瀏覽次數：156

countries: 英國 日本 法國

title: 女作家與她的寶貝兒子


content_text:
印度著名演員兼博主拉胡爾·沃拉因感染新冠病毒，於5月10日在印度一家醫院死亡。 圖 : 翻攝自拉胡爾推特據《紐約每日新聞》10日報導，印度著名演員兼博主拉胡爾·沃拉因感染新冠病毒，於5月10日在印度一家醫院死亡。

外媒稱，拉胡爾死前曾在社交媒體上發文提到，自己「如果得到更好的治療，本可以活下去」。

他的妻子蒂瓦裡·沃拉之後在社交平臺發文稱：「所有人都知道拉胡爾已經去世了，但沒人知道他是怎麼離開的。」

她還稱將會持續表達對醫院護理的不滿。

拉胡爾生前因拍攝喜劇短片而出名，在各大社交平臺吸引了大量粉絲，數千萬人觀看過他的視頻。

拉胡爾在去世前錄製的最後一段視頻中，猛烈抨擊了在一家醫院接受的治療。因為印度正遭受第二波疫情，這家醫院面臨著過度擁擠和資源匱乏的問題。

拉胡爾表示，氧氣非常寶貴，而如果沒有及時供氧，病人就會頭暈，十分痛苦。然而，但病人想叫醫護人員的時候，他們遲遲沒有出現，甚至要等一個小時或更長時間，病人必須自己熬過這段時間的突發狀況。

除了批評醫院，拉胡爾在他去世前的另一個貼文中批評印度的疫情管控，稱 : 「如果我能得到更好的治療，我就能活下去。」

journalist: 李志良

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 我本來可以活下去! 印度染疫演員拉胡爾死前不甘心 po文控訴 | 國際


content_text: 國內被動元件供應鏈普遍對第2季營運釋出正面展望，然市場也不乏有擔心下半年消費性電子需求反轉的雜音出現，其中討論度最熱烈的就是手機與NB應用。手機由於每年出貨台...

journalist: 王貞懿

title: 被動元件終端需求傳雜音 然材料廠替2Q掛保證


content_text:
（中央社記者許秩維台北11日電）國家圖書館今天表示，日前已與立陶宛維爾紐斯大學簽署合作協議，將合作建置「台灣漢學資源中心」，相信對台灣學術成果傳播可發揮重要效益，嘉惠全球的漢學與台灣研究。

國家圖書館長曾淑賢指出，在疫情影響下，國圖仍積極推動台灣漢學資源中心拓點，希望透過推廣研究資源，讓國際合作與學術資源交流不因疫情而停歇，此次與立陶宛維爾紐斯大學合作，也是國圖正式完成簽署的第35個「台灣漢學資源中心」合作協議。

立陶宛共和國一般簡稱立陶宛，位於歐洲東北部，是波羅的海三國之一，此次與國圖簽署合作的是位於首都的維爾紐斯大學。國圖與該大學合作建置的「台灣漢學資源中心」預定陳列處位在大學圖書館的東亞研究閱覽室內，可嘉惠該校在亞洲與跨文化的研究與教學。

journalist: 中央社記者許秩維台北11日電

countries: 立陶宛 台灣

title: 國圖攜立陶宛維爾紐斯大學 設台灣漢學資源中心 | 生活


content_text:
（中央社記者梁珮綺、曾智怡台北11日電）離岸風電第三階段區塊開發選商機制規劃草案今天出爐，經濟部能源局表示，下一步將訂定備查要點，是否將開發商股權轉移明確列入規範，會再討論。

能源局下午召開離岸風電區塊開發選商規劃草案說明會，會中說明區塊開發重點、選商機制規劃，將採「先資格後競價」方式，並延續國產化政策。

草案指出，單一風場與同一開發商容量分配為500MW為上限，開發商發起人或法人在申請案中，直接或間接持股比例不能低於20%。

不過，第二階段獲選廠商達德將售出風場，一旦交易通過，股權將剩下25%；沃旭也將釋出股權，兩者都違反持股比例不得少於50%規定，引發爭議。

能源局今天證實，已收到達德與沃旭股權變更申請，將進入審查。

journalist: 中央社記者梁珮綺、曾智怡台北11日電

title: 離岸風電區塊開發選商草案出爐 股權轉移規範待討論 | 產經


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月11日訊】21噸重！中國火箭殘骸終於墜落。美國防長話中有話：下回讓它直飛中南海？中共射後不理，獲贈國際雅號

本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 中國 美國

title: 陳破空：21噸重！中國火箭殘骸終於墜落


content_text:
今年世界衛生大會 WHA代表團的報名進入倒數計時，在截止期限歐洲時間5月10日下班前，台灣是否能即時收到邀請函？外交部強調會奮戰到最後一刻，而這回國際社會的挺台力道大增，在野黨也向政府喊話，應該讓對台友好國家在會中提案，讓台灣為全世界的防疫，能貢獻一份心力。

WHA報名期限將至 台能否與會各界關注隨著世界衛生大會 WHA代表團的報名進入倒計時，台灣能否與會，備受外界關注，總統蔡英文今（10）日出席民進黨創黨元老傅正逝世三十週年紀念活動時，沒有多做回應，不過主責的外交部強調，台灣絕不輕言放棄，喊話會堅持到最後一刻，畢竟這回國際社會挺台力道創新高，各國紛紛替台灣發聲，也讓台灣受邀的機率提升。

外交部：奮戰到最後一刻 絕不輕言放棄外交部次長田中光受訪時表示，「WHA的案子我們奮戰到最後一分鐘、最後一刻，全世界這次對台灣支持的聲量，你們（媒體）去評估是不是比以前好很多，是不是這個能量在累積，當這能量累積到一個程度的時候，它就會達成。」

國際力挺創新高 朝野立委紛盼能夠加入針對此事，朝野立委的看法也大不相同，民進黨立委趙天麟說「我想在中國、北京當局的阻撓之下，我們一向要參加WHA，困難度是高的，但是如同外交部說的一樣，我們努力到最後一分，最後一秒。」

國民黨團總召費鴻泰則表示，「麻煩蔡英文，麻煩吳釗燮，打個電話給AIT的處長，打電話給美國的布林肯國務卿，請他在大會的時候主動提出來，邀請台灣。」

台北／林宸頡、黃偉財 責任編輯／吳東穎

journalist: 責任編輯／吳東穎

countries: 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 趙天麟 費鴻泰 吳釗燮

title: 國際聲聲喚！台灣能否參加WHA今是關鍵


content_text:
台股電子類股跛腳退位，昨日占大盤成交比重僅 4 成，多頭試圖收復 17300 點城池，無功而返，仍是靠鋼鐵、航運與金融撐盤維繫人氣，加權指數昨日以 17235.61 點作收，成交值攀升至 5013 億元。電子如持續跛腳退位，對於大盤的月線保衛戰不利，但傳產與金融別示弱否則恐又得回到月線與 17000 點城池區間攻防！短線強弱分界密碼為 17153 點，關鍵點位為 17053、17114 與 17255 點。

17200 點城池具有重要補給站意義，多空雙方看誰取得此一城池，火力將可增強。17200 點兩端哨站為 17182 與 17222 點，多方要保住月線，最好連 17255 點都守穩，才能再度避免進入月線攻防戰! 台股如果要有像樣的 520 行情，17300 點城池收復，多方才有機會放煙火！

17300 點兩端哨站為 17286 與 17323 點。如，短多攻勢再起，將有機會挑戰 17357 點 17400 點城池，而 17400 點兩端哨站 17400 點兩端哨站為 17388 與 17416 點。

但如 17182 點未能守住，台股將再次面臨月線保衛戰，需提防下方 17153 點，不宜再失守，否則仍有回測 17000 點大關可能。17100 點兩端哨站為 17082 與 17114 點，如再失守需提防空軍再度來襲，進入 17000 點保衛戰，恐回測 17053 與 17000 點大關，17000 兩端哨站為 16988 與 17023 點，如再度棄守，需提防續往 16944 與 16900 點，16900 點兩端哨站為 16888 與 16919 點，如再失守 16853 點，需提防再次往 16800 點以下尋求支撐！

以台股的盤面結構來看，航運鋼鐵續強，搭配金融敲邊鼓，成為這波多頭反攻的主力部位，但是電子跛腳情況未見改善，使得指數要再攀高，明顯遭到牽制! 以 4 月業績表現來看，上月上市櫃公司營收創歷史新高家數為 172 家，4 月降至 124 家，其中儘管電子零組件高喊漲價，但缺料與重複下單隱憂，仍揮之不去，電子族群業績能繼續攀高者減少！

如以業績表現對照盤面結構，資金棄電子轉湧向業績獲利持續攀高的傳產，豪不令人意外! 趁盤勢反彈之際，迅速檢視持股汰弱留強，為投資人當下得做好的功課！(僅供參考，請勿作為買賣股票與指數之依據)

journalist: Wen姐盯盤密碼

title: 【Wen姐筆記】電子跛腳退位 月線保衛戰煎熬? 傳產金融別示弱 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【大纪元2021年05月11日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）5月10日，德媒《每日镜报》刊文《我为什么不再去中国旅行》。文章作者本纳（Thorsten Benner）是德国智库全球公共政策研究所（GPPI）所长及联合创办人。2018年12月10日之前本纳曾多次访问中国，此后就再也不去中国，文章中他详述了个中原因。

加拿大研究员至今还关在中共监狱文章作者称，2018年12月，我去北京参加了一个来自中国、欧洲和亚洲几个国家的政策制定者和研究人员的会议，组织方是柯尔柏基金会（Körber-Stiftung）和中共中央委员会国际部。我们进行了非常有成效的讨论。

这次活动汇集了来自中国境外（包括德国总统施泰因迈尔）和中共系统内的广泛声音，几乎没有任何禁忌话题。12月10日，我本人在一个关于新疆的反恐小组上发言，接下来是与中国与会者的公开讨论。

但是那天在北京发生了另一件事，我是回德国后才知道的：加拿大前外交官、为智库国际危机组织工作的研究员科夫里奇（Michael Kovrig）被（中共）劫持为人质。科夫里奇至今仍被关押在中共的牢房里，他被指控犯有（中共）捏造出来的间谍罪。中共这么做的目的是对加拿大政府施加压力，因为渥太华曾应美国的引渡请求拘留了华为首席财务官孟晚舟。

这让我感到震惊，我意识到，外国护照不再能保护研究人员免于被扔进中共监狱。中共驻加拿大大使冷嘲热讽地宣称，“绝大多数”来华游客没有什么可担心的，而这却强调了这种危险。现在，外国研究人员可能会发现自己被中共政府盯上了，只因为他们说了一些中共领导层不喜欢的东西，或者是中共需要用其作为谈判的筹码。

危险升级：中共国安法也适用于境外文章继续写道，自从中共声称其国家安全法具有域外效力以来，这种危险变得更加严重。外国人可以因所谓的“危害（中共）国家安全”行为被起诉，即使这些行为是在中国以外实施的。

因此我决定，只要像习近平这样的统治者仍在中国做着徇私枉法的事，我就不再去中国旅行。虽然我很怀念对中国的访问以及与以前的合作者进行个人交流的机会。我经常写一些东西或跟某些人有联系，中共可以轻易为我定罪。

当然，在与专制政权打交道时，恐惧并不是一个好办法。特别是对一些中国研究人员来说，他们的语言能力和接触机会，使他们能够从去中国的研究旅行中获得很多东西，因此有充分的理由对风险进行不同的权衡。但是对于那些想更深入研究中国的人来说，黑暗时代也正在来临。

长期以来，中共一直将签证作为一种武器。任何对于中共提出批评的人，都有可能在下一次无法获得签证，或者签证会被推迟。这种做法的目的主要是促使研究人员自我审查。其实只有少数研究人员被完全禁止进入中国，而这些也从未被公开过。

中共对学术自由大规模攻击文章举例称目前的情况变得更加严峻。今年4月22日，中共对总部设在柏林的墨卡托中国研究所（MERICS）以及其他几位著名的欧洲中国研究人员，如岑茨（Adrian Zenz）和耶尔登（Björn Jerdén）实施制裁。这些制裁包括禁止入境，禁止“与中国做生意”等。

中共宣传机构《环球时报》欢欣鼓舞地说：“切断与中（共）国的关系意味着墨卡托的研究渠道将难以维持，其影响力将被严重削弱。”

这是中共对学术自由的一次大规模攻击，中共希望终止独立的中国研究。中共给中国研究人员的信息很清楚：“只有我们才能决定谁是可以接受的对话者。你们得远离那些受制裁的研究人员和机构。如果你们不积极地报导中共，可能很快就会遭遇同样的命运。”

默克尔总理府的沉默是可耻的文章呼吁，我们所有人都应该确保中共的算盘不起作用。一千三百多名研究人员以及三十多名欧洲智库负责人发表的声援（被中共制裁研究人员）宣言是一个很好的起步。

德国联邦议院的许多议员以及外交部的高级代表也公开支持墨卡托研究所。而德国总理和总理府在中共制裁德国研究者的问题上，所保持的沉默就显得更加可耻。

受中共制裁的机构和研究人员是我们所有人不可缺少的资源，他们必须继续在有关中国的工作中发挥突出作用。他们必须定期参与议会听证会，与政治家和公司代表会谈，或参与基金会组织的有关中国主题的活动，甚至是在有中共代表参与的情况下。特别是那些与中国在自然科学和技术科学方面保持密切研究关系的大学，应该采取明确的立场，支持研究自由。

特里尔大学校长明确谴责制裁，作为回应，他们将设在该大学的孔子学院的工作搁置起来，这种做法应成为一个先例。有一点是明确的：接受中共的钱（无论是来自国家还是公司）应该是大学和智库的禁忌，这样才能保持其独立性。

柏林自由大学也应该最终放弃中共的国家资金。而在中国有强大业务的德国公司应该投资一个基金，以加强在中国业务方面的独立工作，并对中共发出反对制裁的明确信号。

对于中国的研究必须开发新方法文章提出，外国研究人员对于中国的研究必须找到创新方法。如果习近平的压制使得人们对学习中文与研究中国的兴趣下降，那将是悲剧。那些不被允许或不想去中国大陆的人，会发现台湾是一个开放和安全的去处，在那里可以学习语言技能，并了解中国文化。

最后文章写道，我们需要加强与志同道合的民主国家的交流，特别是在亚洲。正如我们在GPPI研究报告“Risky Business”中指出的那样，研究合作以及交流、对话项目可以成为重要的桥梁，尤其是在冲突时期。但是，只有当我们更好地管理风险，并勇敢地站出来维护言论自由和科学自由时，这些桥梁才能持续。

责任编辑：周仁 #

journalist: 王亦笑德国

countries: 中国 加拿大

title: 德智库GPPI创办人：我为什么不再去中国


content_text: 中評社香港5月10日電/台灣兩岸政策協會秘書長張百達在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊5月號發表專文《拜登新政與後疫情時代的兩岸思考》。作者認為，中美戰略競爭固然仍將深刻影響今後兩岸關係的發展，但對兩岸雙方而言，美國因素終究衹是外因，更根本的關鍵仍在於兩岸彼此的互動，以及雙方是否共同展現智慧與決心。“在危機中育新機、於變局中開新局”，以相互包容、理解、友愛與建設性態度，為後疫情時代的兩岸關係開啟新的里程，並共同探索出一條可長可久的兩岸和平共處、互利共贏之道。文章內容如下： 前言 去年初，隨著新冠疫情爆發，其衝擊效應不僅蔓延全球，對於原本冷宕低懸的兩岸關係更是形同雪上加霜。如今，在兩岸人民歷經疫情挑戰與病毒威脅，以及不論因於兩岸本身抑或中美戰略競爭所導致的緊張與對抗之後，隨著疫情受控與疫苗上市，兩岸有識之士對於後疫情時代的兩岸關係，仍然抱持著許多憧憬，不僅期待彼此均能平安度過疫情的威脅，更能夠遠離戰爭的陰霾，共同珍惜當下所享有的幸福與和平。 一、美中戰略競爭持續 兩岸面臨戰略抉擇 眾所週知，兩岸關係不僅是單純的兩岸之間的關係，其中還涉及亞太區域乃至中美兩國，也就是北京與華府這兩個在本區域內具有重大乃至核心利益的雙方權力競逐。尤其，在經歷過去四年特朗普執政期間，美國對中國大陸發起一連串經貿戰與科技戰後，北京當局原本期望中美關係隨著拜登政府上台能夠出現和緩的契機，同時減少特朗普時期對於“台灣牌”的操作。 然而，由於一國之外交政策往往不僅受制於其所界定的國家利益所驅動，更同時受制於其政權利益等內部因素的制約。因此，當“美國優先”與“遏制中國崛起”已成當前美國政壇不分朝野的主流共識之際，特別是其中還涉及某些部門利益等現實因素下，所謂“修昔底德陷阱”不僅仿如宿命般地逐步成為雙方難以逃脫的自我實現寓言，更使得一些美方人士對於中美這兩個擁有核武庫國家，其雙邊對抗情勢一旦失控，所可能引發的軍事衝突與戰爭升級風險提出各種示警。

countries: 美國 香港 中國 台灣

title: 中評智庫：後疫情時代兩岸能開新局嗎？


content_text:
記者沈繼昌／桃園報導

諾富特衍生群聚感染，華航實施清零2.0方案，桃園市長鄭文燦11日表示，清零2.0方案主要是希望擴大居檢、擴大採檢與擴大追蹤，相信能夠把防火牆築大一點，能夠讓社區風險降低，目前所有機組員回到社區一律需14天居檢期，因此有防疫旅館需求，市府已委請環保局與陸軍化學兵33群協助清消作業，未來諾富特飯店必須取消餐飲、住宿、會議與宴客，成為專責檢疫旅館。

▲針對華航諾富特飯店清零2.0計畫，桃園市長鄭文燦表示，諾富特飯店未來將成為專責防疫旅館。（圖／記者沈繼昌攝）

鄭文燦11日受訪時指出，桃市府除配合中央疫情指揮中心各項規定外，在華航諾富特恢復營運過程，第一個將協助清潔與消毒作業，市府環保局與陸軍三三化兵群會將協助清消，第二個是5月14日諾富特飯店人員還要進行居家檢疫旅館相關規範檢查，包括空間安排、動線安排與人員管理，這部份將會同中央一起檢查，讓華航諾富特飯店1館、2館共計400個房間都作為機組員檢疫使用，諾富特飯店將不能再對外營業了，包括餐飲、住宿、會議與宴客等服務都必須要取消，成為專責檢疫旅館。

▲針對華航諾富特飯店清零2.0計畫，市長鄭文燦指出，諾富特飯店未來營運前，員工都必須注射疫苗，防疫旅館部分分層一律退場。（圖／記者沈繼昌攝）

鄭文燦還說，過渡期間市府提供3家防疫旅館作為機組員防疫使用，一樣採取獨棟方式嚴格管理讓風險降低，這些防疫旅館工作人員一律要施打疫苗，已委請觀旅局作好施打疫苗安排，務必讓華航諾富特事件盡早落幕，清零2.0方案對華航營運是有影響的，我們認為防疫優先的原則是必要的，務必使所有風險降至最低，市府會全力協助中央華航清零2.0計畫，目前工作分工已確認，桃市府會陸續配合執行。

鄭文燦強調，桃園市內防疫旅館部分，只要是分層的一律退場，業者也都同意，如果要再申請一定要獨棟方式來申請，也必須要符合防疫旅館各種規範，讓風險降到最低。

►「即日起，我退出老化黨。」

【更多新聞】

►畢典改線上！鄭文燦：戶外教學停、餐廳隔板強制實施、龍舟賽延後

►正妹公車亭等車 變態男「掏鳥噴精」辯：我情不自禁

►影／行刑手被逮！詐團內亂黑吃黑百萬 母愛成線索「看飛機聖地」救子

title: 影／疫情風暴　鄭文燦：諾富特將成檢疫旅館...取消餐飲、住宿、宴客


content_text:
比利時首都布魯塞爾出現5例印度變種病毒確診病例，其中3人與印度旅遊史相關，專家推估當前印度變種病毒可能在比利時有更多傳播，必須高度謹慎。

布魯塞爾大區衛生協調員尼文（Inge Neven）今天表示，布魯塞爾地區發現5例印度變種病毒感染案例，其中3人與曾赴印度旅行者相關，且未接種疫苗，目前已展開廣泛接觸追蹤以確定傳播途徑。

尼文指出，由於印度變種的出現，因此即使布塞爾確診病例愈來愈穩定，但必須保持高度謹慎。

比利時印度變種病例增加，目前各地發現約共20多起病例，包括一家養老院，且確診者有接種疫苗。

比利時病毒學家范蘭斯特（Marc Van Ranst）接受法蘭德斯廣播電視台（VRT）訪問時表示，印度變種病毒可能在比利時已經更廣泛傳播，與其他變種病毒一樣，首先可以找到直接連接，例如有旅遊史等，接著出現間接連接，由於當前沒有一種疫苗保護力是百分之百，因此仍會出現接種疫苗者確診案例。

英格蘭公共衛生署（PHE）近日表示，首先在印度發現的一種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病毒株將列為「引發疑慮變種」，因科學家發現它的傳播速度比原來的變異病毒更快。

疫情快報

▪【最新數據】華航清零計畫2.0啟動 台灣出現首例接種疫苗後死胎案例 ▪【圖解】華航機師+諾富特旅館群聚感染事件 35人確診關係一次看

countries: 印度 比利時 台灣

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 布魯塞爾出現印度變種病毒確診 專家籲高度謹慎


content_text:
距離六四32週年紀念日不到一個月，今年也是國安法實施後首次六四紀念日，香港支聯會能否繼續舉辦六四燭光集會成為各界關注焦點。

支聯會數名成員星期日在旺角擺設街站，收集六四悼念冊市民簽名以及派發蠟燭，呼籲市民毋忘悼念六四，並作出兩手準備，如果六四當日未能舉辦大型集會，可以將悼念燭光遍地開花，上載照片到社交網站。

支聯會表示，就算警方反對六四燭光集會，但不能阻止市民在街上手持燭光，支聯會對六四死難者及天安門母親的承諾並不是「輕飄飄」的承諾，不會因受壓而輕易放棄。期間有警員調查支聯會街站。

今年是北京六四屠城事件32週年，香港支聯會今年以「為自由、共命運、同抗爭」為悼念主題。

由於今年是《港區國安法》實施後首次六四紀念日，支聯會能否繼續過去超過30年的傳統，在維園舉辦六四燭光集會成為各界關注焦點。

支聯會設街站籲支持天安門母親

距離六四紀念日不足一個月，支聯會數名成員聯同「天安門母親運動」成員，星期日（5月9日）趁母親節，在旺角擺街站，收集六四悼念冊市民簽名以及派發蠟燭，呼籲市民毋忘悼念六四，支持六四事件失去兒女的天安門母親，以及因為反送中運動被判入獄的在囚者父母。

參與擺街站的支聯會成員繼續高呼被親中傳媒認為，違反《港區國安法》的五大綱領等口號，包括「平反八九民運、追究屠城責任、結束一黨專政、建設民主中國、釋放民運人士、釋放所有政治犯、停止政治檢控、釋放所有政治犯。」

支聯會副主席鄒幸彤在街站發言表示，支聯會已經根據法例向警方申請6月4日晚在維園舉行六四32週年燭光悼念集會，在警方未反對集會之前，支聯會仍然會呼籲市民當晚到維園參加燭光集會。

鄒幸彤強調，無論到時的情況如何，警方會不會突然反對集會，支聯會都會堅持六四當晚在維園、在香港有悼念六四死難者的燭光，支聯會亦會在六四紀念日前預先擺街站向市民派發蠟燭，呼籲市民兩手準備，6月4日晚上8點，無論身在何處點起燭光，將悼念的燭光遍地開花，上載照片到社交網站。

鄒幸彤說：「都是一個應變的措施，萬一當時（六四晚）、不一定萬一的，就是無論你在哪裡，你在香港也好、你在其他地方也好，我們今年會用一個『hashtags』（主題標籤），#6432Justice，大家只要記得6月4日是點起燭光，拍一張照片的話，可以照樣上載到所有的社交媒體的平台，在全世界都可以看到。我們還在堅持，六四一日未平反，我們都會繼續去堅持這個悼念，無論是在線上、在線下，我們要讓大家見得到，悼念的燭光不會因為政治的打壓而斷絕。」

天安門母親運動成員劉家儀接受美國之音訪問表示，今年是國安法實施後首次六四紀念日，她坦言舉辦悼念活動是多了一份壓力，組織有不少義工因為政治環境的轉變移民海外。

劉家儀說：「我們的確有很多的義工朋友，他們是爸爸媽媽，他們協助天安門母親都很多年，他們自己現在最重要的重中之重，就是為自己的子女爭取自由。所以有部份的義工朋友離開移民海外，其實我覺得這個是（好像）『走難』（逃難），因為他們都走得很急促。另外一部份的朋友，就的確是對於一些被拍到樣（貎）的行動、活動，他們是有些擔憂的。其他的部份我們都繼續堅持下去，問題就不大的。」

劉家儀表示，仍然會堅持在香港舉辦六四悼念活動，不過，她坦言以往擺街站都不會擔心被警方「冚檔」（取締），但是國安法之下，她認為香港人已經不能夠坦然無懼地行使言論及表達自由。

對於黃之鋒、岑敖暉、袁嘉蔚及劉凱晴4名年輕社運人士，因為參與去年六四燭光集會，被判監禁4至10個月，成為首次在香港參與六四燭光集會被判監的人士，劉家儀表示心痛。她認為，點燭光是否犯法，公道自在人心。她不希望香港變成中國大陸一樣，走上「皇帝專制」的舊路。

劉家儀說：「我覺得很心痛的，說真的難道真的進去（維園）點了燭光，你就覺得他是犯了法嗎﹖有沒有犯法就真的公道自在人心，而且當天有幾多市民在現場都有點起燭光。不要說六四，有些市民在網上叫做開玩笑，中秋節還多人過維園點起燭光，是不是以後『不許百姓點（燭）光、只許州官放火』？我相信沒人願意香港同中國走回這一條『皇帝專制』的舊路。你問我如果因為點燭光而犯法、而坐監（牢），我會相信任何被判的人士，都會覺得他是沒有犯法，他只是在履行、在堅持香港人的言論自由，至於是被抓去坐監（牢），我相信香港人以及他們都是很無奈的。」

悼念六四燭光會長存香港人良心裡

至於判刑會否阻嚇市民參與六四悼念活動，劉家儀表示，就算香港的情況壞到有一天連蠟燭都不可以賣，她認為悼念六四的燭光仍然會長存在香港人的良心裡面。

劉家儀說：「因為現在根本就是沒辦法，可以在一個大家覺得有公義的法治基礎底下，去受到一個尊重人權的審判，有些東西既然要來的就來，既然逃不過的，我們就一齊『挨落去』（熬下去）。但是儘管有一日全香港的燭光、蠟燭都不准賣了，全香港沒有了燭光，我都相信那點燭光都還在香港人的良心裡面，是永遠你磨不滅的。這個是絕對會出現的，我不覺得會奇怪的。在中國歷史上你真的會沒收所有點火的東西的，是不是？如果有一日、如果我們香港已經瘋狂到在某一段日子賣蠟燭是犯法，我們不可以再有蠟燭這樣東西，我相信燭光亦都存在、絕對存在。」

劉家儀表示，一直支持天安門母親尋求六四事件真相，亦盼望有民主的中國，六四事件不會再發生。她又表示，天安門母親已年屆70歲以上，但中共不允許她們在清明節掃墓，亦禁止她們在母親節聚首，她質疑這些70到80歲的老人還有什麼能力、體力可以令一個國家這麼恐懼？劉家儀表示，期盼北京有人道安排讓天安門母親「老懷安慰」。

市民堅持悼念六四盼中港有民主

在支聯會街站領取悼念六四蠟燭、化名陳先生的香港市民接受美國之音訪問表示，他參與六四燭光集會已經很多年，今年會視乎情況，未必一定到維園點燭光，他認同可以將燭光遍地開花。

陳先生表示，多年來堅持悼念六四，是希望爭取民主，他亦都支持支聯會五大綱領。

陳先生說：（悼念六四）那個意義，都是香港也好、中國內地也好，都是想有民主而已，以及（支聯會）其他口號都是支持的。

香港支聯會為悼念六四的宣傳活動受到警察調查。圖／擷自美國之音湯惠芸

countries: 香港 中國 美國

title: 香港支聯會堅持悼念六四 籲市民準備燭光遍地開花


content_text:
新竹縣寶石國小劉品辰助跑後奮力一躍，打破了全國小學田徑錦標賽中男子跳遠項目維持了12年的大會紀錄而奪金。（圖由林高沅提供）

2021/05/11 10:44

〔記者黃美珠／竹縣報導〕新竹縣寶石國小劉品辰這次參加全國小學田徑錦標賽在跳遠項目以6米06的成績，打破大會維持了12年的小學男子組跳遠記錄，替新竹縣拿下金牌，另在跳高項目也摘銀，他的彈、跳能力，讓各界刮目相看。

title: 竹縣寶石國小劉品辰跳遠奪金 打破全國小學田徑賽12年大會紀錄


content_text:
過度的操控造成壓力

談戀愛是一件美好又快樂的事，可是不少人在交往後開始發現，雖然順利地跟喜歡的對象交往，擁有對方與被擁有本該值得開心，卻不知不覺成為一種負擔，若另一半是電視、電影裡面出現的、傳說中的「控制狂」，更容易造成日常生活中的巨大壓力啊！

甜蜜的小小占有欲還算可愛，但控制狂們在交往後會把對方當成自己的附屬品，認為必須非常清楚另一半的各種隱私。今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》來調查網友討論度最高、控制狂情人常有的15種症頭，如果在一共50分的控制指數中得分超過20分，代表控制慾有點強，超過25分就該認真思考，找到雙方的平衡最重要，否則還是小心為上！

image source:kknews

第10名：對你高標準，經常各種批評

控制指數：+2

控制狂對另一半經常帶著批判，釋放出「我覺得你還不夠完美」的訊息，甚至試圖用自己的價值觀來逼迫對方改變個性配合自己，他們總會說「我覺得你可以進步、更好」，但其實這並不是鼓勵，只是他希望你變成他們可以控制的東西。

延伸閱讀：回家先吸貓、沒洗澡不能上床！生活中十大強迫習慣你中幾個？

image source:unsplash第9名：你沒馬上回LINE、回電就會暴怒

控制指數：+3

不知從什麼時候開始，情侶間在社群軟體使用時，沒有「立刻讀立刻回」就像是犯了死罪一樣，「未讀未回」和「已讀不回」都能點燃一場爭吵，讓人感到神經緊繃又焦慮，畢竟不是每個人都會分分秒秒盯著手機查看來電和來訊啊，不要這麼逼人給點空間不好嗎？

延伸閱讀：生意頭腦從小就培養！10大網友熱議校慶特別攤位「零成本」更夯

image source:unsplash第8名：要求你交出私人密碼

控制指數：+5

有些人會要求另一半交出私人密碼，無論是銀行帳戶還是電子信箱，又或者是手機、電腦，都想緊緊掌握在手中。大部分會這麼做的人是希望透過這樣確認信任程度，有時候還會認為如果對方拒絕這麼做，就是暗中有鬼。其實根本是控制慾太強了，每個人都需要擁有自己的隱私，並不是不告訴你就做錯了什麼。

延伸閱讀：工作做得好，不如馬屁拍得好！10大學校沒教的「職場潛規則」趕快學起來

image source:unsplash第7名：不允許你有獨處時間

控制指數：+2

再親密的兩個人相處在一起，也還是需要獨處的時間與空間，倒也不是厭煩對方或什麼理由，有時候就是想自己待著放空啊！如果你的另一半拒絕讓你有獨處的時刻，分分秒秒都要黏著你，那其實也只是消耗兩人之間感情的能量罷了。

延伸閱讀：爽吃又爽喝！台北10大「啤酒暢飲」燒烤火鍋吃到飽餐廳 酒鬼還不快喝爆

image source:unsplash第6名：在你手機安裝定位軟體

控制指數：+5

有些人起初會以「可以知道你在哪裡，緊急狀況發生時才不會慌亂」為由，要求另一半在手機裡安裝定位軟體，但控制狂這麼做通常不是關心你的行蹤，只是想動不動對個「口供」，確認另一半是不是真的去了報備時說的那些地方。

延伸閱讀：不考慮改行當歌手嗎？30大網友熱議YouTuber單曲 最熱大贏家是他

image source:unsplash第5名：動不動就對你情緒勒索

控制指數：+3

很多關係中都有「情緒勒索」的問題存在，控制狂們善於利用對方的愧疚心理，打著「我是關心你、愛你、為你好」的名號進行情緒勒索，搭配時不時的威脅、裝可憐，讓另一半覺得應該給予回報，長久下來這樣的關係實在是很不健康，甚至會造成精神壓力。

延伸閱讀：無人能超越！動力火車「神嗓粉」必收 真男人的6大秘密、15大招牌熱門曲來了

image source:unsplash第4名：緊盯你在社群上的一舉一動

控制指數：+4

有些人會非常、非常關注另一半在社群平台上的一舉一動，想全盤了解你在網路上都跟哪些人互動、有哪些朋友，按讚回應追蹤通通即時關注。有時候這不是什麼壞事，畢竟想要暸解對方的生活很正常，但當關注變成嫉妒，甚至為此展開無意義的爭吵，那就過分了，畢竟在一起歸在一起，跟其他人正常的互動總不能都禁止吧。

延伸閱讀：她的歌絕對不是「無人知曉」 Hebe田馥甄的10年女神之路

image source:unsplash第3名：愛吃醋、多疑猜忌對你不信任

控制指數：+3

在感情裡偶爾「吃醋」，算是一種有點可愛的表現，讓對方知道自己很重視，偶爾吃一下醋確實能拉近彼此的關係，但太常吃就變成一件很煩人的事，畢竟沒有人喜歡動不動就被另一半猜測懷疑，不被信任的感覺超鳥，有的人還會不斷上演「你都愛別人」的獨角戲，整個就讓人相當崩潰啊！

延伸閱讀：她用的唇膏、粉餅我都想買！20大超強召力美妝IG網紅 網友直呼「我全都要」

image source:unsplash第2名：不斷偷看你的手機

控制指數：+2

看手機這件事情每個人感受度不同，有的人毫不在乎，有的人重視隱私，不管裡面有沒有秘密，在本人沒有允許的情況下，再愛的另一半都沒有資格一窺。控制慾很強的另一半會莫名其妙「監看」手機，動不動就拿來滑，瘋狂翻看一堆細節，一下看LINE、一下看訊息甚至問東問西，真的是一件讓人很不爽的事欸。

延伸閱讀：絕世美貌、巔峰唱功！獨家公布《乘風破浪的姐姐》兩季20大話題選手

image source:unsplash第1名：你必須隨時報告行蹤細節

控制指數：+5

如果你每天無時無刻都要跟另一半報備自己的行蹤，那麼肯定是遇上了網友討論串中最極品的控制狂，談個戀愛要記得那麼多事，還要跟對方報告，實在是太高壓了啊！而且通常他們並不是真的關心你在哪跟誰做啥，只是偷偷地記起來，再根據細節確認你有沒有誆他，有時候還要你拍照給他們看。（真的好閒）

延伸閱讀：他其實沒那麼喜歡你！另一半「騎驢找馬」10大警訊 別再將錯的人當真愛

image source:unsplash

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2018年05月10日至2021年05月09日，共三年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『控制狂情人的表現』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

countries: 香港 台灣

title: 另一半是控制狂？定位APP才第6！網友最常遇到的15大「情人緊箍咒」行為


content_text:
“外交部发言人办公室”消息，在5月11日外交部例行记者会上，中评社记者提问：《纽约时报》近日的一篇报道称，面对由BBC、CNN等媒体占据主导地位的全球媒体格局，中国正在创造一个全球新闻媒体的替代选择，并将中国资金、权力和视角输入世界上几乎每个国家的媒体中。报道引用国际新闻工作者联合会将于12日发布的报告称，随着大流行开始蔓延，北京利用其全球媒体基础设施，在国家媒体中传播有关中国的正面叙事，并鼓动了更加新颖的策略，例如散播虚假信息。中国还对外国驻华记者实施打击，拒绝向美国记者发放工作签证。中方对此有何回应？

华春莹：我也看到了《纽约时报》这篇报道，它援引的报告还没有出来，所以不好详细评论。但是，我看报道称报告认为中国在全球加大传播有关中国的正面叙事，感觉像是对我们中国新闻工作者工作的一种肯定。

我可以根据你刚才提到的《纽约时报》报道的有关内容，先做一些初步回应。

第一，世界本来就是丰富和多元的，在媒体领域，不应只有CNN和BBC，各国都应该有自己的声音。作为拥有14亿人口、占世界人口总数近五分之一、拥有5000年绵延不断文明、全球第二大经济体和最大发展中国家的中国，当然应该、也值得在国际舆论格局拥有自己的一席之地。

第二，美方一方面滥用话语霸权，打着“自由”的幌子对中国肆无忌惮地进行虚假信息攻击，另一方面将意识形态凌驾于客观真实的原则之上，通过抹黑打压中国媒体来为自己的政治操作搞“辩护”，这是赤裸裸的舆论或者话语霸权。面对针对中国的肆意抹黑攻击和谣言谎言，中国当然需要发出自己的声音，在涉及新冠肺炎疫情等一系列重要问题上说明事实真相，留下客观、真实的人类集体叙事和记忆，这才是负责任的国家真正负责任的态度。

第三，中国人讲求人无信不立、业无信不兴，己所不欲勿施于人。中国媒体秉持客观真实原则进行新闻报道，不炮制、不散播针对别国的虚假信息。我看到美国国会参院外委会通过“2021年战略竞争法案”，提出每年要花费3亿美元用于传播抹黑中国的负面信息。相比之下，《纽约时报》报道中提到中方有时为有些国家媒体提供一些抗疫物资方面的帮助根本不算什么，绝对谈不上什么影响、渗透或者宣传。

第四，各国体制不同，媒体如何运营自然会有所不同。评价一个媒体的专业性，最重要的是看它能否恪守新闻职业操守，能否客观公正报道。新华社是有着近90年历史的国际知名新闻机构，按照通讯社通行的运营规则，为其遍布全球的各类用户提供权威性和专业化的新闻资讯。我想新华社同其他国家新闻机构的合作，同美联社、路透社、法新社、共同社跟世界各国新闻机构合作没什么不同。不能因为新华社属于中国这个社会主义国家，就否定新华社等中国媒体应有的新闻交流合作权利。如果因此指责新华社等中国媒体同其他国家新闻机构开展正常的新闻信息交流合作，这本身就是一种意识形态偏见和政治歧视。

按照报道中的逻辑，新华社、中国日报等中国媒体属于中国政府，服务的是14亿中国人民的利益，那么CNN等属于一些垄断私人资本的媒体，服务的可能只是极少数人或者利益集团的利益。是不是可以这么理解？

近期德国新出了一本书叫做《伪圣美国》，介绍或者说披露了美国等一些西方国家媒体和政府、资本之间的关系，非常有意思，建议大家可以仔细读一读。

《纽约时报》报道中还提到中方向意大利等媒体提供了意大利文的报道。提供外文版本是为了帮助不懂中文的外国媒体和人士更好地理解。我们外交部例行记者会提供英文同传服务，我们也经常根据外国记者朋友要求，通过微信和传真提供英文答复，受到了外国记者欢迎。如果美国或者其他西方国家愿意提供中文答复和报道，我们当然欢迎，而且我们绝对不会把这个视为对中国的渗透、宣传或者影响。

第五，指责中方打压外国媒体、不给美国记者发签证，这完全是颠倒黑白，是非不分。事实是，2018年以来，美方无限期拖延甚至拒签20多名中国记者的签证，将中国驻美媒体注册为“外国代理人”、列为“外国使团”，去年3月变相驱逐60名中国驻美记者，还将所有中国驻美记者签证停留期削减至不超过90天。这意味着每三个月就得重新申请一次签证延期，而且每次还要交额外的490美元签证费。新华社和人民网驻美国记者去年11月初提交的签证延期申请尚未获批，按照美方规定，他们自2月初起就被迫停止工作，其中新华社记者已被迫于5月1日回国。还有很多其他中方记者往往是好不容易等来了审批的签证延期，但已经必须立即再申请下一轮的签证申请。所以中国驻美媒体记者在美国处于极大不确定状态，对他们正常的工作甚至生活都带来了很大不确定性，造成了严重负面影响。我想请外国驻华记者朋友扪心自问，你们在中国得到的是什么待遇？如果美方对待中方媒体驻美记者的待遇、措施、手段落在你们身上，你们会感受如何？

针对美方无理打压，中方被迫作出必要正当合理回应。但是,我们至今没有对美方无差别将所有中国驻美记者签证缩短至不超过90天采取反制措施。即便在疫情期间，我们也是想方设法帮助部分滞留国外的美国媒体记者及家属回到中国。即便是在美方迟迟不予中方驻美记者延期签证的情况下，我们依然为包括美媒在内的所有外国驻华记者工作生活提供支持和协助，他们在华采访报道未受到任何影响。事实上，在签证问题上，近500名外国记者在华记者证有效期绝大多数都是一年。这个事实是非常清楚的，希望有关媒体记者人士都能够客观理性看待。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 华春莹五点回应《纽约时报》称中方在全球加强中国正面叙事-新华网


content_text:
英法德股市變動不大，意大利及西班牙股市則升近1%。

德國DAX指數大多時段偏軟，尾市收復失地，收報15400點，升不足1點。

法國CAC指數走勢相近，亦同樣升不足1點收市，報6385點。

英國富時100指數高開低走，收報7123點，跌6點，跌幅不足0.1%。

countries: 法國 西班牙 英國 德國

title: 法德股市平收　英股微跌不足0.1%


content_text:
中新网5月11日电 美国最大的燃油管道运营商日前遭遇勒索软件攻击，已被迫暂时关闭系统数日，造成输油管线运输大范围中断，此事引发美国政府及国际社会广泛关注。谁被勒索了？幕后黑手是谁？黑客的真正目的什么？输油“大动脉”何时恢复？美国政府如何应对？拜登怎么看？油价会否飙升？

谁被勒索了？

被勒索软件攻击的是美国最大的燃油运输管道运营商科洛尼尔管道运输公司，这是一家私人公司。7日，网络黑客过通加密手段锁住了科洛尼尔管道运输公司计算机系统，并盗取机密文件，试图以解锁来勒索赎金。

该运营商运营着美国东海岸近一半的燃料供应。该公司每天通过5500英里(8850公里)管道将墨西哥湾沿岸炼油厂连接到美国东部和南部，输送250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼产品。如今因被迫暂停主干线运营，相当于美国东部的输油“大动脉”被中断了。

谁干的？

最新消息称，美国联邦调查局(FBI)当地时间10日在一份声明中证实，一个名为“阴暗面”(DarkSide)的专业网络犯罪组织，对这一事件负有责任。

FBI称，将继续与科洛尼尔管道运输公司和政府合作伙伴密切合作进行调查。

黑客的真正目的什么？

与此同时，“阴暗面”也于当地时间10日发声。他们在其网站上发布了一则简短的新闻稿，其中并没有直接提到科洛尼尔管道运输公司，但在“关于最新消息”的标题下，该组织指出“我们的目标是赚钱，而不是为社会制造问题。”

这一声明没有说明黑客们想要多少钱。科洛尼尔管道运输公司也没有立即就黑客声明置评。

“阴暗面”声明说，他们将对其黑客团队进行检查，“以避免在未来对社会产生影响”。声明补充说，该组织“不涉及政治”，观察人士“不需要把我们”与任何特定的政府联系起来。值得注意的是，这份声明中有几处拼写和语法错误。

一些安全专家认为，10日发布的最新声明表明，“阴暗面”的黑客正试图与自己造成的混乱保持距离。总部位于波士顿的网络安全公司Cybereason的联合创始人兼首席执行官迪夫说，像这样的勒索软件组织依赖于能够谨慎地压榨受害者，而不吸引过多执法部门的审查，但此次网络攻击引发全球关注，“这是他们认错的唯一原因。”

输油“大动脉”何时恢复？

截至10日下午，该公司主管道仍处于离线状态，据最新消息，科洛尼尔管道运输公司10日下午表示，部分系统正在恢复运行，希望在本周末恢复服务。

该公司在一份声明中表示：“我们正在按照相关联邦法规，并与领导和协调联邦政府应对措施的能源部进行密切磋商，以逐步恢复部分管道的运行。”

该公司表示，目前的情况“仍不稳定”，将循序渐进，以分阶段的方式重启部分服务。公司还称：“这项计划基于一系列因素，安全和合规是推动我们运营决策的主要动力，目标是在本周结束前大幅恢复运营服务。”

美国政府如何应对？

事件发生后，引发美国政府密切关注。白宫发言人8日表示，正评估事态影响，以避免燃油供应中断，并协助公司尽快恢复管道运作。

白宫已经成立了一个应急工作组，以应对潜在的能源供应问题，并放宽了高速公路上石油运输的规定。

美国商务部长雷蒙多9日曾表示，联邦政府正在为该公司提供帮助以避免供应中断。能源部表示，正在监测美国能源供应的潜在影响，与此同时，网络安全和基础设施安全局以及运输安全管理局都说，他们正在努力解决这一问题。

输油管线被迫关闭后，美国交通部9日表示，已发布一项紧急“服务时间”豁免，将允许东部多州的运输汽油、柴油和航空燃料的卡车司机工作更长时间。

白宫新闻秘书普萨基10日还表示，科洛尼尔管道运输公司没有要求联邦政府的支持，并指出该公司正在努力使该网络恢复在线。

拜登怎么看？

美国总统拜登之前听取了此次事件的简报，他后来在白宫东厅发表的讲话中说：“我的政府非常重视这一点。我们正在与联邦调查局和司法部一起努力”，以起诉勒索软件罪犯。

拜登还说：“我的政府还致力于保护我们的关键基础设施，其中大部分都是像科洛尼尔一样由私人拥有和管理的。”

拜登继续表示，“到目前为止，我们情报人员还没有证据表明俄罗斯参与了此次攻击，但该恶意软件似乎起源于俄罗斯”。

克里姆林宫发言人佩斯科夫10日对美国有线电视新闻网说，俄罗斯政府否认参与了这次袭击。佩斯科夫说：“俄罗斯现在没有、过去也没有参与任何网络攻击。”

油价会否飙升？

在科洛尼尔被迫关闭了整个输油系统后，分析人士担忧，这可能导致油价在近期飙升。

美国中文网报道，此次网络攻击已经导致一些零售加油站开始限制销售，并将基准汽油价格推高至三年高点。

随着季节性需求高峰的临近，此次管道停运可能会进一步导致油价飙升。石油价格信息服务(OPIS)能源分析全球主管克洛萨表示，油价飙升的幅度将“取决于这条线路中断的天数”。

克洛萨称，从佐治亚州北部到包括特拉华州、马里兰州和维吉尼亚州部分地区的德尔马瓦半岛可能会出现油价飙升。他解释称，东北部的汽油供应很容易得到国外进口的补充，但其他几个州没有这样的优势。

克洛萨还说：“田纳西州也可能会出现供应问题，因为该州在正常情况下也经常会出现供不应求。”

这起事件暴露了什么问题？

这个事件是美国有史以来最具破坏性的数字勒索事件之一，引起了人们对美国能源基础设施容易受到黑客攻击程度的担忧。

分析称，该事件突显出美国关键系统中安全漏洞的更广泛问题，暴露出美国的关键基础架构对网络攻击的脆弱性。对于白宫来说，这仍然是一个严重的问题，白宫正在敲定旨在更好地应对网络攻击的行政命令。

美国有线电视新闻网报道，美国联邦能源监管委员会专员查特吉10日表示，这次事件为美国敲响了警钟。

journalist: 邢斯馨

title: 八问美最大输油管道被“黑”：谁干的？油价会飙升吗？


content_text:
富邦悍將隊準狀元江少慶今天第二度在二軍出賽，面對樂天桃猿隊二軍，投2.1局、共用54球，被敲3安打、失2分，送出4次三振，但也有3次保送，賽後防禦率8.31。

江少慶將投入今年中職選秀，與握有狀元籤的悍將隊已有默契，簽下自行培訓合約，上周二在二軍首度出賽，維持一周一場先發模式，為東京奧運5搶1最終資格賽、投入中職下半季調整，首戰投2局、用32球，第二戰設定用球數為60球。

江少慶開賽先面對詹智堯投出三振，隨後遭遇危機，林政華敲出安打、盜二壘遭阻殺出局，又連續對張閔勛、林智平投出保送，單局讓3名打者上壘，仍力保不失。

第2局演出三上三下後，江少慶在第3局又遇亂流，接連被林楷錡敲出安打、保送詹智堯，第二度遭遇林政華又被敲安，他在滿壘時三振張閔勛後退場，換上林晨樺接替，遭林智平敲出二壘打、丟掉2分，都記在江少慶帳上。

悍將隊一軍今天休兵，調度不少一軍球員到二軍出賽調整，由張進德擔任先發捕手、與江少慶搭檔，李宗賢、陳真也都在先發打線內。

title: 中職／江少慶二軍再登板 與張進德搭檔投2.1局失2分


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-41885171911804471962021-05-11T07:34:00.000+08:002021-05-11T07:34:00.492+08:00長期照顧管理中心辦理長照人員教育訓練 探討原住民文化安全導論課程【本報訊】國內有很許多相關法令已明確指出有關原住民族的健康照顧議題是需要特別重視與扶助的，為確保其經濟和社會狀況持續得到改善，應特別關注原住民族老人、婦女、青年、兒童和身心障礙者等特殊群體的權利和特殊需求，若未能妥善因應，將會影響長照人員提供服務之持續性及品質。

衛生局為加強縣內長照服務人員，更瞭解原住民文化，並提升對原住民的照顧服務品質，日昨辦理「多元族群文化課程-原住民文化安全導論」之在職教育訓練，以加強照顧服務之專業識能。

本次教育訓練特邀請新北市荃能職能治療所温俞慧治療師前來授課，讓轄內長照服務人員了解原住民文化安全議題之現況、認識原住民社會變遷脈絡以及主體論述，以求更深刻理解在原住民長者照護上，跨文化的重要，並體認原住民所面臨之社會及健康不均等現象、文化敏感度之定義進而發展原住民文化適切性照顧模式等主題。

衛生局蕭靜蓉局長表示，透過專業課程介紹原住民族照顧過程之文化安全概念與因素，如文化、語言、 信仰、禁忌及飲食等，期使長照人員學習多元文化服務課程運用於實務上，讓多元文化族群服務更加完善。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 新北市 澎湖

things: 長照 經濟

title: 長期照顧管理中心辦理長照人員教育訓練 探討原住民文化安全導論課程


content_text:
美国马里兰州大洋城日前发生一起交通事故，导致一辆货车险些冲入海中挂在护栏上，而车上女童却被甩出坠海。（大洋城消防局提供）【大纪元2021年05月10日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）日前，美国马里兰州大洋城发生一起惊心动魄的交通事故，在当地一处跨湖大桥路段有多辆汽车追撞，导致其中一辆汽车冲上护栏，车内2岁女童被甩出坠海，现场一位陌生男子见状，奋不顾身跳下桥及时救出女童。

根据大洋城的一份新闻稿，这起事故于5月2日下午近3点发生在连接大洋城和伍斯特县其它地区的90号公路大桥上，当时有5辆汽车发生追撞事故，其中一辆货车冲上桥边护栏险些冲入海中，横跨在护栏上摇摇欲坠，而车里一名23个月大的小女孩，连同其汽车座椅被甩出车外，坠入桥下的阿萨女人湾（Assawoman Bay）。

在现场目睹车祸的一位好心男士看到小孩坠入海中情况十分危急，毫不犹豫立即跃过护栏跳海救援。

消防人员用工具把冲上桥边护栏的货车固定住，以防其坠入海中。（大洋城消防局提供）大洋城消防局（OCFD）消防员兼医护人员瑞安‧惠廷顿（Ryan Whittington）告诉美国有线电视新闻网（CNN），马里兰90号公路大桥最高处约12.2米高，而男子跃下高度至少有7.6米，约莫有2层半楼高，“他就这么直接跳下去了。”

他还表示，阿萨女人湾是很浅的内陆湾，事故发生地的水深仅有1.2至1.5米，是那位好心男子救了这个不到2岁的小女孩。毫无疑问，如果他没有这么做，这件事将会是截然不同的结局。

该男子抱起已经失去意识的女童后，附近刚好有一个家庭划着小船经过，他们感觉到有意外发生，于是马上靠前加入救援，很快将两人平安救上岸。

这个家庭中的一员特里西亚（Tricia Michele Roberts-Oertel）用手机记录下整个救援过程，家庭另一成员将这段影片（请点击观看）上传至脸书。

大洋城消防局表示，他们部门的一名消防员兼摄影师罗伯‧科布（Rob Korb）在事故发生后不久抵达现场。

美国马里兰州大洋城5月2日发生交通事故的现场。（大洋城消防局提供）根据科布的说法，那位好心男士在医护人员到达之前，在水中就已对女童进行了心肺复苏（CPR）。

这名还在蹒跚学步的女童之后被空中救护车送抵巴尔的摩的约翰霍普金斯儿童医院。根据大洋城警方的说法，该女童在医院状况保持稳定。当局目前仍在调查事故原因。

由于这名善心男子不愿公开姓名，消防员在脸书专页上公布此事时仅以“谦虚英雄”为名感谢他的义举。

据了解，这起事故造成女童在内的共8人受伤送医。除女童仍需接受进一步的医疗救治外，其他7人均已出院。

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉#

journalist: 张雨霏

title: 车祸致2岁娃甩飞坠海 陌生男急跃下高桥救援


content_text:
‘FROM HER TO HERE’: The annual exhibition, an ongoing series to explore feminism, gender diversity and sexual equality, is being held online this year, its organizer said

Three Taiwanese artists are taking part in the WOMEN我們 exhibition, which this year is being held online by the Chinese Culture Foundation of San Francisco due to the COVID-19 pandemic.

First held in Shanghai in 2011, the annual exhibition has been showcased in different places over the years, including Miami and San Francisco.

It is “an ongoing series which explore feminism, gender diversity, and sexual equality,” the Chinese Culture Center of San Francisco’s Web site says.

A mixed media art installation by Taiwanese artist Chen Han-sheng that explores bullying incidents in schools, currently being exhibited in San Francisco, is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of the Taiwan Academy in Los Angeles

“WOMEN我們 is a Mandarin homophone meaning both ‘women’ and ‘we,’” the Web site says.

Taiwanese artists Yao Hong (姚紅), Huang Meng-wen (黃孟雯) and Chen Han-sheng (陳漢聲) are participating in this year’s exhibition, titled “WOMEN我們: From Her to Here.”

The exhibition presents works by artists from Taiwan, China, Hong Kong, San Francisco and elsewhere, of diverse gender and sexual identities, and focuses on the Asian diasporic experience. Works on display include installations, paintings, photography and other forms of art, the organizers said.

Yao, who describes herself as an “acoustic wallpaper painter” on her Instagram account (@art_waterwater), creates colored-paper installations that “use extremely contradictory imagery to create imagined sound to represent the oppression of the modern fast-paced information age.”

Her piece at this year’s exhibition weaves together her apprehensions about gender and about the surrounding environment, she said.

Huang employs photography and video recordings in her exploration of women in 1950s Taiwan who wore Western-style pants and suits, which she said defied gender norms, and exhibited a sense of being carefree and at ease, and repressed at the same time.

The style was “something regretful concealed within something marvelous,” she said.

Chen’s submission is a mixed-media installation that explores the experiences of middle-school student Yie Yong-chi (葉永誌) who was found dead in the bathroom of his school in Kaohsiung in April 2000.

Yie had frequently been taunted and bullied for having been “too feminine,” and his death at the hands of bullies led to the enactment of the Gender Equity Education Act (性別平等教育法) in 2004.

The Chinese Culture Foundation of San Francisco, which is hosting the exhibition for the third year in a row, was founded in 1963 through a fund established by John Davison Rockefeller III to support US-Asia exchanges in the visual and performing arts.

The foundation is partnering with the Coexist Exhibition, which was established in Taiwan in 2014 to support artists in the LGBTQ community.

The exhibition started on Feb. 19 and runs until Aug. 28. It can be accessed online at www.cccsf.us/women-from-her-to-here.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Three Taiwanese artists join WOMEN exhibition


content_text:
台灣動物社會研究會今（4/27）與立法委員林淑芬共同公布關於豬瘟疫苗的調查報告，報告中指出，明明有可以不必犧牲大量活體動物，且能有效撲滅豬瘟的疫苗卻不使用，18年來有超過20萬隻兔子，因為被用於疫苗生產而遭受不必要的痛苦與犧牲，台灣也遲遲無法從豬瘟疫區除名，質疑相關單位跟藥廠勾結，為了讓「疫苗產業」可以永續經營。

台灣動物社會研究會朱增宏說：為撲滅「豬瘟」，目前台灣主要使用「乾燥兔化豬瘟疫苗」，此方法多年來犧牲大量活體兔進行疫苗的研發與製造，兔子被迫感染病毒後承受高燒到攝氏41度，四天後再以更痛苦的「二氧化碳法」或「空氣注射法」讓牠們致死，此舉已經違反「動物保護法」第15條，使用動物進行科學應用，包括生物疫苗，應儘量避免使用活體動物，有使用必要時，應以最少數目為之。經研究調查後，發現目前已有不必犧牲活體動物生產的「組織培養」與「E2次單位」兩種疫苗都經家衛所認證檢驗合格，且「E2次單位」疫苗還可突破過去活毒疫苗無法區辨「感染動物」與「免疫動物」的障礙，並自2011年便已上市，而這也是台灣申請從疫區除名的重要關鍵。

現行合法的豬瘟疫苗比較/台灣動物社會研究會提供

行政院農業委員會動植物防疫檢疫局副局長施泰華則指出，目前「乾燥兔化豬瘟疫苗」一劑只要5-10元，而且只需打一次，但是「E2次單位疫苗」市面上要價50-80元，需施打兩次，對豬農來說，經濟考量之下很難改變目前的選擇。而農委會的畜牧處副處長王忠恕則說，農委會會檢討兔子作為實驗動物的使用及安樂死方法，且有成立實驗動物的照顧小組，並每年查核，也有制定動物實驗指南手冊等，對此立委林淑芬表示，這份指南並沒有法制化，只是僅供參考，既沒有強制性也沒有罰則形同虛設，實驗動物的3R原則（取代、減量、精緻化）無法落實，這點必須要即刻改善。

豬瘟疫苗發展史/台灣動物社會研究會提供

朱增宏說：即使有成本的問題，但仍然看不到政府推廣的努力，且台灣要從豬瘟疫區除名，就是要利用「E2次單位疫苗」的辨別功能才有辦法。豬農們需要的並非便宜低廉的疫苗，而是有一天可以再也不用施打疫苗；當全世界已有24個國家或地區已撲滅豬瘟，但台灣作為一個小型海島國家，從2005年到現在已經超過十年都沒有豬瘟案例再發生，為何不讓台灣從疫區除名一勞永逸，其背後資源的投入、疫苗生產與測試所需要的無數「動物犧牲與痛苦」，真的是「必要之惡」嗎？還是動物疾病已成為動物疫苗產業的「搖錢樹」，這個疾病存在越久，疫苗產業就可「永續經營」？

農委會家畜衛生實驗所所長杜文珍回應，整體動物的健康是大家共同的目標，目前家衛所已有朝這方向努力做改變，但是從調整配方到製程都需要時間。立委林淑芬則進一步提出質疑：目前組織培養跟E2兩種疫苗技術轉移到民間的廠商跟藥證都是大豐藥廠，這樣是否有市場壟斷的嫌疑？並再次重申應落實3R原則，農委會儘速投入生產「E2次單位」疫苗，並應擬定具體推廣計畫與時程，透過其標識作用，監測、釐清台灣是否已完成豬瘟撲滅並盡快申請從疫區除名，以減少農民負擔，避免持續浪費公帑。

taiwan-subdivisions: 安樂 員林

things: 經濟 防疫

title: 生產豬瘟疫苗殺數十萬兔 動保團體質疑官商勾結


content_text:
來自日本的食品選貨店「咖樂迪咖啡農場」將於2021年5月11日推出限量的義大利Beach Pingozzo莫希托氣泡酒。使用麝香葡萄釀造的甘甜口感中散發薄荷清香及青蘋果味，並帶點萊姆酒香氣的季節限定酒款。而且瓶蓋為旋蓋式設計，不須開瓶器，立即可飲用。開賣當日起購買此酒款還加贈限量MOJITO玻璃杯。數量有限，送完為止。

【限定商品】義大利Beach Pingozzo莫希托氣泡酒 定價459元

產地:義大利/皮埃蒙特；風味:甜味 ● - - - - 非甜味；類型:白/氣泡酒/甜味；葡萄品種:麝香葡萄Moscato；酒精度數:5.5%；酒栓:旋蓋式；建議温度:4~6°C。酒液呈現美麗的金黃色光澤，散發薄荷清香以及青蘋果香氣。仔細品嘗後會發現帶點萊姆酒的香氣。清爽的甜味酒，適合充分冰鎮後享用。此酒款的葡萄採用la lutte raisonnée栽種法(理性控制法)，以最少的人為干預、減少化學藥劑及施肥，尊重環境、讓大自然以它本身生生不息的養分灌溉，保留了果實最原始純粹的美麗樣貌。

葡萄牙Escapada Vinho Verde白葡萄氣泡酒 定價459元 5/3-5/17特價399元

生產國:葡萄牙；風味:甜味 - - - - ● 非甜味(暢快)；種類:白/氣泡酒/非甜味；等級:D.O.C.Vinho Verde；葡萄品種:特雷薩杜拉Treixadura 、洛雷拉Loureira 、阿瑞圖Arinto、阿維蘇Avesso；酒精度數 :10.5%；酒栓:旋蓋式；熟成:不鏽鋼桶；適飲溫度:6~8°C。閃爍美麗的淡黃色色澤。帶有著柑橘類、熱帶水果的豐富新鮮香氣。酸味明亮和新鮮水果風味口感達到平衡，適度的微發泡口感。可作為餐前酒或和海鮮、沙拉等一起品嘗。建議冰鎮或加冰塊享用。Vinho Verde是在葡萄牙語中稱為『綠酒』，是一款備受矚目，栽種在一片富綠的葡萄牙北邊大西洋測區酒款。

水蜜桃桑格利亞 定價530元 5/3-5/17特價399元

產地:西班牙/卡斯提亞里昂；風味:甜味 ● - - - - 非甜味；類型:白/甜味；葡萄品種:維岱荷Verdejo；酒精度數:11.0%；酒栓:旋蓋式；建議温度:4~6°C。酒液呈美麗的淡黃色光澤。散發馥郁的蜜桃香味與香甜的糖果氣息。清爽微甜、恰到好處的水果酸澀感又使滋味更富層次、齒頰留香。適合搭配甜點、水果、泰式料理或台菜。充分冰鎮後風味更佳。

5/11起購買「義大利Beach Pingozzo莫希托氣泡酒」、「葡萄牙Escapada Vinho Verde白葡萄氣泡酒」、「水蜜桃桑格利亞」任一瓶即贈限量MOJITO玻璃杯一個。

countries: 義大利 葡萄牙 日本 西班牙

title: 咖樂迪咖啡農場莫希托氣泡酒限量上市，買就送MOJITO玻璃杯


content_text:
美國總統拜登週一表示，政府已準備好在必要時採取更多行動。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕美國東北部最大的輸油管系統Colonial Pipeline上週五遭駭客網路攻擊，美國總統拜登週一表示，當局正與營運商合作，盡速恢復全產能營運，政府也已準備好在必要時採取更多行動。

綜合外媒報導，拜登10日在白宮記者會中表示，針對Colonial Pipeline遇勒索病毒攻擊的事件，政府將仔細追蹤，能源部正直接與營運商合作，盡可能以最快速度、安全的讓管線恢復運作，同時也準備好隨時採取額外的行動。

拜登指出，根據聯邦調查局（FBI）初步調查，Colonial Pipeline的網路被勒索病毒感染，顯然是一起犯罪行動。執政團隊相當關注這起事件，聯邦調查局和司法部正努力調查，並起訴涉案人士。

聯邦調查局週一表示，攻擊輸油管系統的駭客證實為俄羅斯勒索軟體組織「黑暗面（DarkSide）」，黑暗面10日也發表聲明坦承犯案，強調組織目標是錢，並非為了製造社會問題。

記者會中被問到俄羅斯當局是否暗中參與這起行動，拜登則表示，目前為止沒有任何證據表明俄羅斯介入這次的網攻，但既然發起攻擊、勒索病毒的組織在俄羅斯，他們就有責任協助解決，拜登也提到將會與俄羅斯總統普廷進行會談。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 俄羅斯 美國

title: 美油管遭網攻停擺 拜登：準備好必要時採取更多行動


content_text:
彰化銀行（2801）昨（10）日公布4月自結獲利，利息收入、手續費收入及兌換損益雖減少，但因呆帳淨提存下降，4月單月獲利比3月略增。

彰銀4月單月稅前盈餘8.34億元，累計稅後純益26.63億元、年減13.98%，累計每股稅後純益（EPS）0.26元。

彰銀表示，前四月稅前盈餘較去年同期減7.13億元，主因利息收入減少，加上投資收益下降，另外營業費用增加也是原因之一。

彰銀主管指出，4月單月獲利相比3月增加0.05億元，利息收入、手續費收入及兌換損益皆有所減少，其中匯兌減少的主要原因為台幣升值所致，不過銀行在呆帳淨提存方面有下降、減少約3.5億元，預估今年海外逾放部分會逐漸減少。

彰銀今年海外業務重點將著重在調整授信結構與清理不良資產，另外也將加強銀行核心業務，如調整企業金融授信結構，拓展中小企業客群，來擴大存放利差增加收益，並積極爭取聯貸主辦、都更危老建築融資等業務，整體放款營運量以提升5%至6%為初期目標。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

title: 彰銀4月獲利 年減13%


content_text:
汽車傳動系統製造廠和大董事長沈國榮表示，除了智慧車與電動車是未來發展重點，和大也通過航太系統認證，未來將以汽車精密製造核心技術，應用在航太科技領域。

展望未來發展策略，沈國榮在致股東報告書指出，持續積極拓展歐美、中國及新興市場外，智慧車與電動車是未來車輛發展重點，持續與國際車廠合作研發，並轉型生產全方位系統化組件產品。

配合國機國造政策，沈國榮透露，和大已通過AS 9100航太系統認證，正式取得參與航太產業門票，未來目標以汽車精密製造核心技術，應用在航太科技領域。

展望今年全球車市，沈國榮表示，各國密切關注汽車排放廢氣造成地球溫室效應，陸續有新成立的汽車公司紛紛投入油電及電動車市場，全球最大汽車市場中國車市成長率下降，美國汽車市場年增率也放緩，和大密切留意客戶與市場變化。

和大今年持續布局美系電動車減速箱零配件、電動車高效動力傳動系統總成、美系汽車自動變速箱零配件和車用扭力轉換系統零配件、美系農機變速箱零件、歐系無段變速箱零配件和高級重型機車新款變速箱零配件等。

和大指出公司是去年全球電動車減速機構最大供應商，供應機電系統占全球需求比重超過 25%。

法人指出，和大主要客戶包括電動車大廠特斯拉（Tesla）、車用零配件大廠BorgWarner、Eaton、Punch等，預估前兩大客戶業績可望年成長45%到50%。

觀察產線布局，法人預估和大4條智慧產線下半年可望就位，預估可增加產能約20%到25%，預估和大今年資本支出約新台幣12億元到15億元。

（作者：鍾榮峰；首圖來源：pixabay）

countries: 美國 中國

title: 和大電動車技術加分，獲認證取航太科技入場券


content_text: CECC head Chen Shih-chung. CECC head Chen Shih-chung. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Monday (May 10) announced three new domestic COVID-19 cases, one case under investigation, and 11 that were imported. During a press conference on Monday, Health and Welfare Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced three local COVID-19 cases, 11 imported cases, and one case whose details are currently being investigated. The three latest local cases include a shuttle bus driver and two family members of an earlier confirmed case, while the source of the infection of a China Airlines pilot has yet to be determined. Chen said that case No. 1,186 is a Taiwanese man in his 40s who drives a shuttle bus for staff at the Novotel Taipei Taoyuan International Airport hotel. Between April 23 and 28, he transported case No. 1,128 and case No. 1,129, both of whom are staff employees of the hotel. As part of the evacuation of Novotel on April 29, the driver was placed in a quarantine center. Nucleic acid and serum antibody tests taken that day came back negative. On May 7, he developed a fever, cough, and diarrhea. The health department arranged for him to be tested for the coronavirus on May 8, and he was diagnosed with COVID-19 on May 10, with a Ct value of 20. As the man was quarantined for three days before his symptoms began, no contacts have been listed in his case. Nevertheless, the CECC tested his family as an extra precaution. Case No. 1,187 is a Taiwanese man in his 40s who works as a pilot for China Airlines. He was on duty in the U.S. from April 20 to 22. On April 25, he took nucleic acid and serum antibody tests, both of which came back negative. On May 2, he rode to the company in the same vehicle as case No. 1,183. On May 6, he developed a fever but only took over-the-counter medication and did not seek medical treatment. On May 8, he was listed as a close contact of case No. 1,183 and was told to enter home isolation. Because his fever began that same day, he was tested for the coronavirus. On May 10, the result came back positive, with a Ct value of 16, but the source of his infection is still under investigation. The health department has identified 26 contacts in his case, of whom 24 have entered home isolation, while two have started self-health monitoring. All of these contacts will be tested for the virus. Chen provided a table showing the pilot's movements in early May, when he may have been infectious. From 6:30 p.m. to 8 p.m. on May 3, he visited the Seven Scholars Lounge (七賢吧) in the Howard Plaza Hotel Taipei at No. 160 Renai Road, Section 3 in Da'an District. From 6:30 p.m. to 7:30 p.m. on May 4, he dined at the Xianlaoman (餡老滿) restaurant at No. 66 Jingmao 2nd Road in Taipei's Nangang District. Chen advised those who have recently visited these establishments to commence self-health monitoring for the next 14 days. If they experience suspected symptoms of the coronavirus, they are advised to wear a mask and seek medical treatment immediately. According to Chen, case No. 1,199 is a woman in her 40s, case No. 1,200 is a girl in her teens, and both are family members of case No. 1,105, a Taiwanese male cargo pilot in his 40s who works for China Airlines. The two were listed as contacts of the pilot and began home quarantine on April 26, when they took nucleic acid and serum antibody tests that came back negative. As their quarantine was set to end, they were tested again on May 9, and the results came back positive on May 10. Case No. 1,199 was found to have a Ct value of 28, while case No. 1,200 had a Ct value of 33. The health department has listed another contact for the two: a person who lives with them. Although a test taken May 9 came back negative, the contact's quarantine has been extended to May 23. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 215,806 COVID-19 tests, with 213,504 coming back negative. Out of the 1,199 confirmed cases, 1,048 were imported, 99 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from a cargo pilot cluster, and one was an unresolved case. One person (case No. 530) was removed as a confirmed case. The status of one recent case has yet to be determined, and 13 cases are still under investigation. Up until now, 12 individuals have succumbed to the disease in the country, while 1,089 have been released from hospital isolation, leaving 98 patients still undergoing treatment. *The cycle threshold (Ct) value refers to how many cycles at which fluorescence of the PCR test is detectable. The higher the number of cycles, the longer the virus has gone undetected. The lower the number, the more recent the infection and the higher the viral load.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 3 local COVID cases, 1 under investigation