content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]交通旅遊處運輸管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]交通旅遊處運輸管理科 方上哲先生[聯絡電話](08)7320415分機5128[傳真號碼](08)7334517[電子郵件信箱]a002238@oa.pthg.gov.tw[標案案號]C1100510-1[標案名稱]屏東市勝利星村等5場路外停車場收費管理及維護工作[標的分類]勞務類911 - 政府行政服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]4,180,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]0元[預算金額為0理由]屬收入性質採購[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開招標[決標方式]最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/05/11[是否複數決標]否[是否訂有底價]否[未訂底價依據]採購法第47條第1項第2款[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳如附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/05/24 17:30[開標時間]110/05/25 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]自機關通知日起至115年3月31日止[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]依法登記立案公司、行號、法人等符合本案招標標的之相關廠商登記所經營事業，應有經營停車場業務，且無不良紀錄者（依政府採購法第103條規定）。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於辦公時間內向本府行政處庶務科購領50元。通訊購領：自公告日起備回郵信封，書妥收件人姓名、住址，貼足限時掛號郵資37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結http://www.geps.gov.tw/「政府採購領投標系統」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片50元(二)、收受投標文件地點：收受投標文件方式及地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。(三)、履約保證金：契約金額百分之10。(四)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。（五）、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(六)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科林小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽交通旅遊處運輸管理科 江毓玲小姐，電話：08-7320415轉5124。（七）、注意事項：本案以最有利標廠商之報價做為契約金額。（停車收費管理相關費用由廠商自行吸收，投標廠商標單標價金額填寫不得低於4,180,000元整）[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/05/10 16:36[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 0人自行遴選，由專家學者資料庫 3人自行遴選，非專家學者資料庫 0人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 2人[評選委員總額] 5 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]是[核准文號]11014371000註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東 新店區 臺北市 屏東縣 信義區 新北市 中正區

things: 經濟 資安

title: 屏東市勝利星村等5場路外停車場收費管理及維護工作


content_text:
近期國內疫情升溫，中央流行疫情指揮中心今（11）日宣布，即日起至6月8日，疫情警戒提升至「第二級」。市長盧秀燕已下令台中市「防疫加嚴加密」，各局處以配合中央防疫為原則，停辦或延期室內100人以上、室外500人集會活動，目前取消或延期的活動累計42項，避免人潮群聚，保障市民安全。

★在家就能瘦的 黑科技燃脂神器

有關各局處活動延期或取消，觀光旅遊局5月15日豐原公老坪登山步道啟用典禮，原規劃結合觀旅局員工健行家庭日，取消員工健行，啟用典禮人數將控制於100人以內並落實防疫措施；民政局5月16日「2021台中市伊斯蘭開齋節慶祝活動」因應疫情取消、5月27日「台中市110年替代役役男法紀教育暨在職訓練」，延期辦理。

社會局5月24日「大安社區公共托育家園」開幕記者會，不另安排室內參觀，戶外記者會參與人數控制在500人以下，並落實防疫措施；6月5日「社會有愛～國際四大社團關懷兒少系列展」開幕式，規模將縮小至100人以下，展覽照常舉行。

新聞局5月29至30日「台中原創音樂大賽」複賽及決賽，調整為線上模式，不開放民眾入場，講唱會及講座每場人數控制在50人以下，並採事先報名，落實梅花座、實名制、戴口罩、量體溫、手部酒精消毒等各項防疫措施。

運動局5月15日「國際同濟會台灣總會2020-2021全國兒童才藝總決賽」、5月16日「110年度大甲鐵砧山登山健行活動」、5月22至23日「中華民國大專院校109學年度啦啦隊錦標賽」、5月22日至24日「110年全國藤球團體錦標賽」、5月29日至30日「110年台中市議長盃跆拳道錦標賽」，延期辦理。

經濟發展局補助並擔任指導單位的會展活動，包括5月21至24日「2021 TAIDM 台中設計週」及「2021台灣木竹材創新應用展」、6月4至7日「2021ATTA台中國際旅展」，延期辦理；勞工局5月23日「名人講座活動－蔡詩萍『職場 是道場還是戰場』，延後至7月初辦理。

交通局6月4日「外送員交安宣導」，延期辦理，舉辦日期將另行通知；衛生局6月24至25日「110年全國保健會議」，延期辦理；文化局5月15日「梧棲朝元宮 百年宮廟風華」、5月22日「大里杙福興宮 百年宮廟風華」、5月29日「葫蘆墩文化中心戶外假日廣場活動」、5月30日「葫蘆墩文化中心戶外假日廣場活動」，延期辦理；環保局5月18日鍋爐空氣污染改善宣導說明會，延期辦理，時間將另行通知業者。

各區公所部分，南屯區公所6月6日「田心里慶端午活動」取消；太平區公所6月26日「110年公寓大廈推廣管理組織暨相關訊息宣導」，延期辦理；沙鹿區公所5月22日「2021沙鹿區登山健行暨推廣節能活動」，延期辦理；大甲區公所5月18至19日及5月24至25日分場辦理「110年度里鄰長文康暨業務聯繫活動」，延期辦理；梧棲區公所5月15日「鐵馬采風活動」，延期至8月14日辦理。

清水區公所5月16日「區長盃桌球錦標賽暨節約用電宣導活動」、5月30日「區長盃象棋錦標賽暨節約用電宣導活動」，延期至7月中旬舉行；6月20日「區長盃外丹功邀請賽暨節約用電宣導」，延期至8月舉行；6月27日清水區自行車采風活動暨節約用電宣導，延期至9月舉行。

神岡區公所6月6日「綠藝生活節の『大地野FUN』活動」，延期至8月舉辦；6月5日「大社里110年度節能減碳宣傳活動暨社興公園周年慶」，延期至9月舉辦；大肚區公所6月5日、6日、19日、20日分場次辦理「110年度環保志工增能教育訓練暨業務聯繫會報與績優志工表揚大會」，延期至9月辦理。

霧峰區公所5月13日至14日環保志工增能教育訓練，延期至9月辦理；潭子區公所5月24日「運動舞蹈委員會舞蹈訓練營」、6月26日「2021潭子竹筍節」、6月27日「區長盃撞球錦標賽」、「區長盃桌球錦標賽」，延期辦理；外埔區公所6月2至4日「110年台中市外埔區長青學苑戶外教學活動」，延期至7月中上旬辦理。

（封面圖／台中市政府提供）

journalist: 駱瑩倫

countries: 中國 中華民國 台灣

events: 空氣污染 疫情

taiwan-subdivisions: 大社 南屯區 沙鹿區 清水區 霧峰區 梧棲 大甲 大安 福興 大里 大甲區 潭子區 外埔區 梧棲區 大肚區 豐原 神岡區 太平區

things: 防疫 經濟

title: 台中防疫全面升級 市府取消、延期42項活動


content_text:
宜蘭又有療癒新景點。位於礁溪轉運站「幾米毛毛兔」裝置藝術最近亮相，有拉著行李的兔子、翹翹板毛兔，還有抬頭、招手及跳舞小兔、舒服泡湯超萌兔等共29隻，讓人搶拍照打卡；特別的是每隻兔子配件，都隱藏在地動植物的圖像，是全國唯一在地風貌的幾米裝置藝術。

幾米團隊在公共場所的偶像裝置藝術，具國際知名度，團隊也堅持原創性。但是由於幾米是宜蘭礁溪鄉人，經縣府與團隊溝通徵求同意，賦予毛兔「在地化」的元素，算是幾米回饋故鄉特別待遇，每隻兔子巧妙地設計獨一無二的動植物圖案，除非仔細地觀察，否則不容易發現。

裝置藝術創作源自「毛毛兔」繪本，宜蘭縣政府為打造礁溪之心，委由田中央聯合建築師事務所與幾米團隊合作，設計一系列可愛爆表毛兔，許多遊客看到這麼多卡哇伊兔偶，心情跟著好起來，也讓人來人往的礁溪轉運站，增添藝術趣味。

從礁溪轉運站往溫泉公園方向走，首先見到白色巨兔迎賓，遊客從兔子腹部穿越，接著是拖行李小兔、還有招手小兔、跳舞小兔及抬頭小兔，最後是療癒系泡湯兔，每隻小兔的色彩鮮明，大人小孩都超喜歡。

仔細看也會發現，每隻兔子配件，例如行李箱、側背書包、後背包、襪子、圍巾都隱藏「在地生態圖樣」，例如，招手兔的側背包彩繪有黃嘴角梟、淡紋青斑蝶、黃口攀蜥、白背芒等；翹翹板5隻兔的襪子則繪有鐘萼木、台灣桫欏等圖案；「抬頭小兔」的後背包也有獨特的設計。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭縣 田中 宜蘭

title: 礁溪轉運站 幾米兔迎賓…超療癒


content_text:
蔡佳麟（前排中）將舉辦演唱會，並進行公益之旅。（詠丞建設提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕台語歌手蔡佳麟將在7月24日於台中舉辦「愛麟幸福」公益演唱會，近日至中部進行公益之旅，探望重症、重殘的天使們，並捐出個唱盈餘共150萬元。看到大家熱情迎接他，讓他想到大自己11歲的二哥，透露二哥是他音樂路上最大的後盾。

他表示二哥小時候因高燒導致重度肢障，只能坐著輪椅，他8歲起就揹著哥哥到處走，每次面對同學好奇的眼神，他都大聲回應：「他不重，他是我哥哥！」二哥雖然言語表達有困難，但頭腦十分清晰，一直以來他們都靠著比手畫腳來溝通，二哥也一路支持他，「當我想放棄唱歌，回頭做吊車司機，他都堅決反對，鼓勵我要堅持下去。」

蔡佳麟過去也常探訪老人會、監獄，此次他跟大家合唱《愛拚才會贏》，發現很多人是自己的鐵粉，讓他感動到飆淚。演唱會購票請洽年代售票系統及四大超商。

title: 蔡佳麟二哥當後盾 堅持演藝路


content_text:
原標題：公安部組織集中收網：搗毀涉電詐App技術開發窩點110餘個

澎湃新聞（www.thepaper.cn）從公安部獲悉，5月11日14時，在公安部統一指揮下，北京、遼寧、湖南、廣東等26個省區市公安機關同步開展集中收網行動，依法嚴厲打擊為電信網路詐騙提供App技術開發支持的違法犯罪團伙。截至當日18時，共搗毀技術開發窩點110餘個，抓獲違法犯罪嫌疑人440餘名。

當前，通過虛假App實施的電信網路詐騙案件持續高發，已佔所有電信網路詐騙案件的60%以上。公安部對此高度重視，先後組織開展多次集中抓捕行動，依法嚴厲打擊此類違法犯罪活動。同時，深入研判此類案件規律特點，深挖涉詐App開發、封裝、應用各個環節，全面分析為電信網路詐騙提供信息支持、技術支撐、轉賬洗錢等非法服務情況，梳理出一批涉詐App技術開發人員違法犯罪線索，部署開展了新一輪集中收網行動，對涉詐App違法犯罪活動形成強有力的震懾。

公安部有關負責人表示，面對電信網路詐騙犯罪的新動向，公安機關將始終保持高壓嚴打態勢，加強分析研判、創新打法戰法，堅持打團伙、搗窩點、斷鏈條、摧灰產，堅決從源頭上遏制電信網路詐騙犯罪多發高發態勢，切實維護人民群眾財產安全和合法權益。公安機關正告為電信網路詐騙等違法犯罪提供技術支撐、資金轉移等各類非法服務的人員，認清形勢懸崖勒馬，主動投案自首，爭取寬大處理。同時，公安機關提醒廣大群眾增強防範意識，對於未知來源的App不下載、不點擊、不掃碼，防止被騙。

title: 公安部組織集中收網：搗毀涉電詐App技術開發窩點110餘個


content_text:
【大纪元2021年05月11日讯】（大纪元纽约记者站报导）新世纪影视最新故事长片《抉择》5月7日晚进行了网络首映，反响热烈。很多观众表示影片引人入胜，感动人心，观看期间数度落泪。

每年的5月13日是世界法轮大法日，也是法轮功创始人李洪志先生的华诞。每年的这个时候，来自世界各地的法轮功学员都会向他们的师父以不同的形式送上祝福，同时表达修炼的喜悦以及内心的感恩。

新世纪影视的制作团队在世界法轮大法日临近之际，上映了《抉择》这部年度大制作，通过精心打造的作品向节日致敬献礼，影片所展现的内涵更别具意义。

现实的写照 感染力强李炎饰演的何宝康和田明伟相约一起抗争中共暴政%u3002图为剧照%u3002（新世纪影视提供）来自新加坡、越南、台湾、澳洲、日本，以及翻墙的中国大陆等地的观众，与剧中人物一同跨越两代人的时间，在惊心动魄的剧情感染下，为那些悲壮的生离死别流泪，为善良喝采，为邪恶愤怒。

作为新世纪影视的年度力作，影片信息量丰富，人物刻画深刻，节奏紧凑，故事跌宕起伏，引人入胜。观看影片的近80分钟时间里，让观众不知不觉中跟着主人公经历了那些刻骨铭心的事。

《抉择》围绕两个退伍老兵的故事展开，在经历痛失亲人、战友等一系列磨难后，他们决定共同抗击中共的暴政。然而在危难之时，却因为二人的不同选择，给两个家庭带来了不同的命运。十五年后，再次面临命运的转折，这跨越两代人之间的悲欢离合、命运纠葛和恩恩怨怨面临最终了结，而他们也再一次做出了抉择。

影片中涉及到中共活摘器官、强制堕胎、强制拆迁、退伍军人维权、中共对香港、台湾民众和少数族裔的打压和迫害，这些真实发生的新闻热点事件，通过影视呈现，带给观众深层的思考，也让影片更具深度和话题性。

名为Claire的观众说：“这些事件体现出中共的邪恶，让人们看了影片后产生共情。”

还有观众表示，“故事线非常丰富，把那么多的故事交集在一起，表现得非常好，很不容易，很有大片的感觉，动人心魄。好人坏人之间的交锋很精彩。情节特别吸引我，一直看进去了。”

一位第一次观看新世纪影片的观众留言，“误打误撞看了这部影片，看到最后竟然泪流满面。电影中的一幕幕太真实了，简直是当今社会的现实翻板。这么多年来中国的老百姓可不就是活在这个邪恶的政权当中吗？领导人换了一批又一批，却都是官官相护，哪一个不是嘴脸丑恶？却不准人们说实话，敢于站出来的人也没有几个。这个影片主人公的勇敢令人敬佩，片子结尾感人至深，结局让人们看到希望的到来，真好！谢谢你们！”

还有观众称赞影片非常精彩，“演员出色到位，情节扣人心弦，选择的题材涉及到了这二十多年来在中国大陆、香港等所发生的真实热点事件，就像这些事在这部影片中回放一样，令人印象深刻！”

他感叹“有很多感人的情节，令观众潸然泪下⋯⋯”“尤其影片最后田静雯的演讲，更是把影片上升到了一个新的高度！是啊，面对邪恶，在这个地球上的每一个人又该如何抉择呢？人类的未来与希望又在哪里呢？影片中都能找到答案，值得推荐的好电影！”

名为Aurora的观众说，最后女主角田静雯演讲的时候，有一些真实的历史画面、中共迫害的画面，以及游行和国会议员的画面，就感觉影片更加升华了，感觉这是一部基于现实的影片，感觉拍摄影片的人和剧组很了不起，顶着压力和困难，告诉人们真相，告诉人们要善良，让我很敬佩。影片结束后，仍意犹未尽。

善良人得神护佑 启迪人心郑雪菲饰演的法轮功学员向身边的朋友介绍法轮功。图为剧照（新世纪影视提供）几乎所有观众反馈的一个催泪点，就是当主人公在最后的生死关头，出现了神迹，以观众意想不到的方式、彰显了中西方传统文化中共通的善恶有报的普世价值。

一位多伦多的观众分享说，看到神迹出现的时候，禁不住地哭了起来。联想到许多公开的活摘的确凿证据，感觉电影非常的震撼。如果大陆的民众都能看到这部影片，相信一定会有很多人对活摘的误解都会有所改观，香港、台湾人都更能看清中共的邪恶本质。

还有一位台湾观众看完电影后心情很激动，说：“这部片子把法轮功到底是什么讲得很清楚，对共产党的邪恶展现得清晰、透彻。可以很好的教育台湾人。片子很写实很有说服力。”

越南观众Tran David说：“打斗的场面非常激烈，真实展示了中共警察的邪恶狡猾的欺骗行为，使观众可以看到中国的真实情况。”

对郑雪菲饰演的法轮功学员田静文的角色，他深受触动，“这部电影还描绘了被迫害的法轮功学员孤儿的境遇。然而在种种邪恶危险的情况下，最宝贵的是，法轮功修炼者仍然能够帮助他人。女主角刻画的是所有大法弟子的代表性形象，他们始终秉承真善忍的理念对待他人。每一个修炼者的心中都建立了一个光明的信念。 我在电影中清楚地看明白了因果定律是不变的规则。 恶人最终将得到可怜的结果，善良的人终将得到帮助和祝福。”

献礼5.13法轮大法日新世纪影视演员李炎%u3002（新世纪影视提供）影片男主角李炎表示，正好在世界法轮大法日这样的盛大节日前夕推出了这样的大片，更具意义。

李炎在剧中饰演的是一名退伍老兵何宝康。他表示，《抉择》不仅揭露了中共迫害民众的残忍，也展现了法轮功修炼者反迫害的坚韧，“在中国，其实每个人都受过邪党的迫害，但我们都往往关注事件的本身，或具体的恶人，即便勇者以命抗争，也无济于事。其实真正的恶魔是中共！人们能认识到这一点，摒弃它，就是最大的抉择！而这也是千千万万的法轮功学员正在实践的，在被迫害的大背景下，依旧以善待人，坚持自己的信仰，就像影片中演的那样。我相信观众看了这样的影片，也会向往善良、美好与光明。”

这样的时刻推出这样的片子，李炎感慨地说：“我们新世纪影视的全体工作人员尽自己的努力，呈现一部优秀的作品，向5.13献礼和致敬。希望借此表达我们内心的喜悦和感恩，因为我们很多人都是法轮大法的受益者，或得到健康的身体，或寻得生命的方向和意义，或道德提升，明白做人的道理⋯⋯能够制作出优秀的作品，就是我们最大的回馈。”

加入新世纪影视YouTube会员，即可在线观看《抉择》。

countries: 澳洲 越南 中国 香港 日本 新加坡

title: 庆贺5.13 新世纪新片《抉择》首映 观众感动


content_text:
台南一名梁姓男子20年前赴印尼工作，一開始2、3個月會回台一次，日後逐漸疏遠，4年後未再返家也未妻小聯繫，結果在印尼另組家庭並生了2名子女，去年9月間梁在當地感染新冠肺炎，擔心自己不測，才主動聯繫在妻女，代為照顧印尼所生2名子女，梁事後康復出院再次失聯，元配認遭惡意遺棄，向台南地院訴請離婚獲准，可上訴。

梁與元配1981年間結婚，初期夫妻感情融洽，育有2名子女均已成年。2001年間他遠赴印尼工作，一開始2、3個月會回台一次，與妻同住一周左右，然而，自2005年開始，梁未再返家，也未與妻小聯絡。5年前，妻子至戶政事務所欲辦理丈夫遷出時，戶政人員表示對方均有回台，妻子才知丈夫有回台但沒有回家。

直至去年9、10月間，梁在印尼感染新冠肺炎，透過哥哥轉達妻子，希望妻子與認識台商會會長安排飛機讓他返台治療，台商會會長表示，只能幫他安排印尼較好的醫院治療；當時梁擔心自己不測，且在印尼認識女子已經死亡，他擔心與該女子所生子女無人照顧，所以打電話給哥哥求助。

由哥哥到家中，將電話轉由妻女接聽，交代對方要照顧他在印尼生的2名子女，妻女均未答應，但有應其要求，把所需治療相關資料用LINE拍照傳給對方。後來梁出院，迄今未再與妻小聯絡。

梁的女兒證稱，從她有記憶以來到高中時，父母婚姻狀況都不好，經常吵吵鬧鬧，她有看過父母互相拉扯1、2次，國中期間，父親因為在印尼有經營公司，經常出國，母親有時會一起出國幫忙，直至高中畢業後，母親就很少跟父親出國，之後兩人未再一起出國。

她說，高中畢業後，就很少看到父親在家，7、8年前爺爺奶奶過世，父親因為沒有地方住，才回到家裡住一晚，睡在客廳沙發，她有問父親為何不常回家，父親說工作忙，之後父親就不曾再回家。直至去年10月在她與伯父、堂兄弟等群組中，伯父貼出父親在印尼所生兩名子女照片，轉知父親在印尼感染新冠肺炎，希望我們照顧父親在印尼的女兒。

台南地院認因梁未返家同住而長期分居，又長期無音訊，並在境外與其他女子生育子女，堪認兩造婚姻誠摯、相互扶持基礎已嚴重動搖或流失殆盡，足以破壞共同生活或難以維持共同生活的情事發生，判准離婚。

台南地院認因梁未返家同住而長期分居，又長期無音訊，並在境外與其他女子生育子女，堪認兩造婚姻誠摯、相互扶持基礎已嚴重動搖或流失殆盡，判准離婚。圖／本報資料照

events: 新冠肺炎 死亡

title: 台商離家15年印尼另組家庭 染疫想託孤遭元配踢出家門


content_text:
九倉主席吳天海表示，香港住屋需求高，但土地供應不足，假如利率維持偏低，以及疫情緩和帶動經濟逐步復蘇，相信樓市會繼續健康發展。

吳天海在股東周年大會後表示，雖然年初集團有多宗豪宅成交，但其後回歸平靜。由於供求不多，不會因為一時銷情理想而「飄飄然」，而豪宅市場仍然有需求，會慢慢部署銷售，不會心急。

他又提到，集團今年銷售九龍塘龍翔道住宅項目機會不高，認為目前並非適當時機，要視乎項目進度以及市況。

提到政府早前指不排除再推空置稅。吳天海認為，要視乎政策目的是增加稅收，還是令普羅大眾更容易上車。如果是後者，不認為空置稅是針對豪宅市道。

title: 吳天海：若利率續偏低及經濟復蘇　樓市會繼續健康發展


content_text: LME期銅收跌35美元，報10382美元/噸。 LME期鋁收跌9美元，報2531美元/噸。 LME期鋅收跌24美元，報2992美元/噸。 LME期鉛收跌24美元，報2212美元/噸。 LME期鎳收跌320美元，報17762美元/噸。 LME期錫收跌45美元，報29770美元/噸。

title: LME期銅收跌35美元，報10382美元/噸。 LME期鋁收跌9美元，報2...


content_text:
在盤問下，麥承認當日會有理大校友、議員到理大調停。他亦承認見不到被告如何跌倒和被制服。

拘捕被告的警員19058 王永祥（譯音）則供稱，當晚有示威者用波子撒在地上，用索帶綁住鐵欄。他見到被告轉身逃跑時跌倒，便上前制服。他表示見不到被告在跌倒前的行為，他之所以關注被告，是因為被告在人群中跌倒。

被告被搜出百條膠索帶和波子

控方開案陳詞指，2019 年 11 月 18 日晚上約 8 時，示威者聚集在蕪湖街馬路上，設傘陣並向漆咸道北推進，又用雜物堵路。有示威者將汽油彈放在蕪湖街油站對外位置。

約晚上 9 時，警方在漆咸道北及蕪湖街附近設防線，其時有 200 至 300 名示威者在該處聚集。部分人向警方防線掟汽油彈、磚頭、鐵枝。有示威者在行人路上掘磚。警方多次警告不果，警方遂向群眾施放催淚彈和發射橡膠子彈。示威者又向警方照射強光、投擲石頭，向警方推進。警方三度發射催淚彈和橡膠子彈驅散人群。

及後，人群開始撤退，示威者沿蕪湖街奔跑。眾人撤退期間，警方看見被告轉身奔跑後，突然在紅磡蕪湖街埃索油站附近跌倒。警員衝前，制服和拘捕被告。

被告被捕時，被告身穿黑衣、黑褲，戴有黑色手袖、一個3M透明護目鏡。他持有一個黑色背囊，內有一個防毒面具、一件印有「香港」的黑色短袖襯衣、一袋膠索帶（內有100 條）、一個膠網袋裝有 26 粒波子等。

控方：被告手袖殘留易燃液 可推斷參與暴動

控方指，被告在警方驅散時，在聚集人群中，跟隨人群逃跑，並在現場被捕，從被告被捕位置、逃跑行為、其裝束和持有物品，包括驗出有易燃有機溶劑殘留成份的手袖，可推論被告參與暴動。控方在開案陳詞中特別指出，如果法庭未能裁定被告參與暴動，「控方的立場是法庭亦應考慮被告有否參與非法集結」。

至於針對管有適合作非法用途工具，控方指當日有示威者以索帶綁住鐵欄作路障、放置彈珠於路上阻礙警方推進。被告在正發生暴力公開事件現場附近被捕，其衣束、所管有的彈珠等的性質，推論被告管有涉案物品管圖作非法用途。

被告雷爍鏗（29歲，產品設計師），被控參與暴動及管有適合作非法用途工具兩罪，指他於2019 年 11 月 18 日，於紅磡蕪湖街與其他不知名人士參與暴動；及管有 26 粒波子及 100 條膠索帶。

案件編號：DCCC 434/2020

journalist: 立場報道

title: 【11.18 理大圍城】男子搜出波子索帶被控暴動　控方：手袖殘留易燃液　可推斷參與暴動 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
衛福部長陳時中11日宣布，因應國內近期發生本土COVID-19確診病例，為減少疾病傳播及感染風險，故將調整醫療院所及長照機構門禁及人員管制措施，即日起至6月8日止，除例外情形，停止開放探病及探視，住院病人之陪病者及長照機構住民陪伴者仍為1名，相關說明如下：

一、全國醫院與長照機構即日起至2021年6月8日止，除例外情形外，停止開放探病及探視。

二、醫院得同意探病之例外情形如下：（一）病人實施手術、侵入性治療等，須由家屬陪同或基於法規需要家屬簽署同意書或文件。（二）急診、加護病房或安寧病房等特殊單位，因應病人病情說明之需要。（三）其他因病患病情惡化或醫療處置需要，或長時間住院病患等情形，經評估有必要探病且經醫療機構同意者。

三、長照機構得同意實地探視住民之例外情形如下：（一）住民出現嚴重身心不適症狀，如：失眠、血壓不穩、情緒暴躁等，機構無法安撫住民。（二）其他經機構評估有必要探視者。

四、指揮中心再次呼籲住院病人之陪病者及長照機構住民陪伴者進入醫療機構及長照機構務必全程佩戴口罩、遵循呼吸道衛生與咳嗽禮節、落實手部衛生。如無法佩戴口罩，則要求民眾咳嗽或噴嚏時用衛生紙遮住口鼻，以降低病毒傳播風險。醫療機構及長照機構倘遇主動規勸或瞭解原因後提供適當協助，仍無故不配合佩戴口罩者，可報請地方主管機關依據傳染病防治法第36條規定，依同法第70條處新臺幣3千元以上1萬5千元以下罰鍰。

指揮中心籲請民眾盡量避免不必要的陪病或探病，建議以視訊或電話方式替代實地探視；若仍有陪病需要，應配合實名登記及院方相關管理措施。

延伸閱讀

直播》本土+6本土 防疫加嚴跳升2級！

本土病例大增7例 再添遊藝場群聚事件

政院：清零2.0計畫 對華航衝擊1～2成

journalist: 工商時報 郭建志

things: 長照 防疫

title: 全國醫院、長照機構 即日起停止探病探視


content_text:
面板大廠群創 (3481-TW) 今 (11) 日通過去年盈餘分配，每股擬配發 0.3 元現金股利，並以資本公積發放每股 0.1 元現金，合計將配發 0.4 元股利，以今日收盤價 22.95 元計算，現金殖利率約 1.74%，另外，群創也將推動子公司睿生光電上市櫃計畫。

面板業歷經過去兩年產業削價競爭後，去年下半年迎來產業春天，群創去年也順利轉虧為盈，每股擬配發 0.4 元股利，配發率達 235%，也創下近 3 年新高。

群創今董事會也通過子公司睿生光電釋股規劃案，群創表示，因應睿生光電營運發展、留才、整合集團內外部資源，並引進策略性投資人或財務性投資人，將辦理睿生上市櫃規劃作業，也呼應董事長洪進揚價值轉型，將面板價值延伸到不同領域的發展目標。

群創是在 2019 年成立睿生光電，主攻 X 光醫療面板技術，具備設計、研發、製造能量，是台灣首家 100% 整機設計、製造 X 光平板偵檢器廠商，已陸續通過美國食品藥物管理局 (FDA)、歐盟 (CE)、台灣食品藥物管理署 (TFDA) 三大醫療體系認證，並導入獸醫、人醫市場。

睿生光電由群創總經理楊柱祥擔任董事長，資本額約新台幣 2 億元。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

countries: 美國 歐盟 台灣

title: 〈群創財報〉擬配0.4元股利 將推動子公司睿生光電上市櫃計畫 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
義大利艾吉新聞社（AGI）今天報導，托斯卡尼大區（Tuscany）一名23歲女學生在誤遭一次注射整瓶6劑輝瑞&BNT疫苗後，被留在醫院觀察。

艾吉新聞社報導，這名女學生9日接種疫苗後，接受輸液和解熱鎮痛藥物，目前情況良好。

護理師本應為女學生注射一劑輝瑞藥廠（Pfizer）和德國BioNTech共同研發的疫苗，卻誤將整瓶疫苗注入她手臂，相當於6劑。

艾吉新聞社報導，先前測試美國輝瑞疫苗接種過量的研究僅限於4劑以內。

這起事件已被通報給義大利藥品監管機構。

美國、澳洲、德國和以色列先前都傳出過施打輝瑞&BNT疫苗過量情況。

疫情快報

▪【最新數據】華航清零計畫2.0啟動 台灣出現首例接種疫苗後死胎案例 ▪【圖解】華航機師+諾富特旅館群聚感染事件 35人確診關係一次看

journalist: 中央社 / 羅馬10日綜合外電報導

countries: 義大利 美國 澳洲 德國 以色列 台灣

title: 一次注射整瓶6劑輝瑞疫苗 義大利女學生留院觀察


content_text:
麥當勞小編在FB粉專發文，圖片是期間限定的新品，內文卻「全是亂碼」，引來許多名人的各自解讀，笑翻一票網友。行政院長蘇貞昌也到該則貼文留言朝聖，令網友戲稱他是「解碼達人」。

麥當勞此篇發文意外獲得網友關注，該文解譯的方法是把內文亂碼輸入線上文字亂碼還原工具，就可還原出原本內容。原來是麥當勞在行銷即將推出的期間限定新品，邀請網友留言抽電子兌換券。

此文一出，不少網友留言朝聖，一天內破千人按讚，連蘇貞昌都在底下留言：「是的，麥當勞說的沒有錯，『出入各種公共場所，都必須落實個人防疫措施，戴口罩、勤洗手，用完點餐機請記得消毒』。」

蘇貞昌的留言也引起網友的好奇，紛紛回覆：「這樣你也看得懂？」、「居然釣出野生院長」、「院長餓了嗎？」、「不知道蔡英文會不會也來一波」、「院長要給小編加薪」。

journalist: 聯合報 / 記者鄭媁／即時報導

people: 蘇貞昌 蔡英文

title: 真看得懂？「亂碼文」正夯 蘇貞昌也來朝聖解碼


content_text:
北京閹割香港選舉制度，相關本地修例料月底通過；民主黨前主席劉慧卿今在《蘋果日報》撰文，指修例令香港政治制度大倒退，民主黨正就是否參選討論，最終由特別大會決定，強調是否參選「必定」會考慮市民意見，「若大部份市民不贊成，我們強行參選便等於自殺」。

「完善」後的選舉，民主黨會否參與備受關注，近日亦有報道指北京「放風」，容許民主黨個別人士入閘；劉慧卿的文章指，北京改選舉制度和訂立嚴苛的國安法，是要回應 2019 年的反修例抗爭，但對於北京的強硬手段，很多人覺得憂慮和憤怒，無論親北京或泛民人士都認為「落藥太重，矯枉過正」，提出選舉方案非常嚴苛，雖然立法會議席由 70 席增加至 90 席，但直選議席就減至 20 席，候選人除了向選委會索取提名，更要經審查委員會審查，形容對候選人和議員的審查監察「前所未見」，所以她形容參加這樣的選舉是「屈辱」，候選人不能自由參選，選民亦不會有真正的選擇，「試問這樣的選舉，是否值得參與？」

她表示民主黨正討論是否參選，必定會參考市民意見，對於有人認為政黨不參選「自毀前程」，她反指若民主黨逆民意參選，「只會鎩羽而歸」，另一個非常困難問題，是民主黨有數名黨友正被關押不獲保釋，可能不合理地無限期失去自由，情況下有黨友和市民都無心情討論參選問題，「認為有如吃人血饅頭！」若北京真的可以容納議會內不同聲音，不應多作規限，反而應給港人一些自由度參選。

events: 參選 選舉

title: 【閹割選舉】劉慧卿撰文指參加這樣的選舉是屈辱　若民主黨逆民意參選等於自殺 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
防疫除了靠社會團結，遏止不實訊息傳播，也是一道重要防線，似是而非的訊息除了造成民眾擔憂，也加重疫苗緩打的威脅，台灣疫苗推動協會盤點新冠疫苗十大迷思，邀請台灣疫苗推動協會李秉穎榮譽理事長、黃玉成理事長、呂俊毅秘書長等專家齊聚，針對民眾最常討論的疫苗迷思，公布簡單易懂的衛教圖文懶人包逐一破解，謹慎防疫，盼傳遞正確衛教觀念。

抗疫下半場台灣仍領先？ 專家：唯有落實接種疫苗

新冠肺炎的公費疫苗自3月22日起開放公費施打新冠疫苗，不少民眾對於現有疫苗能否降低整體傳播率、確切效用多大以及哪些疫苗較能有效阻斷病毒傳播相當好奇，也關心全球疫情何時趨緩，對於變種病毒的威脅也不敢掉以輕心，台灣疫苗推動協會榮譽理事長李秉穎表示：「新冠病毒很有可能成為長期流行病毒，一旦感染就有2-4%的死亡率，目前歐美核准的疫苗能將近100%預防重症住院，且台灣總不能一直依靠邊境鎖國來對抗新冠病毒，部分國家也正研擬疫苗護照，唯有接種疫苗建立保護力才是解決新冠疫情的根本之道。」

國際疫情現正面臨另一波高峰，鄰近的日本、印度及泰國疫情嚴峻，尤其印度面臨疫苗不足、醫療體系瀕臨崩潰，針對COVID-19疫苗策略，台灣疫苗推動協會榮譽理事長李秉穎也表示：「台灣整體新冠疫苗購買量約落在3,000萬至4,500萬劑，除購買國外研發疫苗，國產疫苗也希望能朝自給自足的方向前進，疫苗施打狀況對國民健康甚至是國防安全都至關重要，為了達成群體免疫，鼓勵民眾盡早施打，保護自己保護家人。」

新冠疫苗安全有疑慮？ 醫：整體利大於弊

雖然近期國際間頻傳因極罕見血栓問題而暫停施打新冠疫苗，台灣疫苗推動協會理事長黃玉成認為：「新冠疫苗在獲得國家監管機關的批准之前，都必須在臨床試驗中進行嚴格的測試，以證明它們符合國際公認的安全性和有效性基準，根據世界衛生組織（WHO）分析歐洲藥品管理局(EMA)、英國藥品暨醫療產品監管署（MHRA）以及其他國家的最新數據後，疫苗與血栓相關性似乎合理但尚未確認，發生率約百萬分之四，施打新冠疫苗整體益處仍大於風險，研究也顯示新冠病毒造成罕見腦靜脈血栓CVST的機率比施打新冠疫苗高，這也證明，新冠病毒感染造成的嚴重危害更值得擔心。」

此外，民眾最常討論的議題之一就是新冠疫苗的副作用，台灣疫苗推動協會秘書長呂俊毅指出：「疫苗打到身體裡，誘導身體產生免疫反應，因此出現發燒、頭痛、倦怠、紅腫、硬塊都是合理的反應。因此，打完疫苗產生輕微的副作用不必緊張，需要時找醫生諮詢或用藥即可緩解不舒服。中央流行疫情指揮中心也建置Taiwan V-Watch，便於民眾追蹤接種新冠疫苗後之健康情形。」國內新冠疫苗自開打後有通報一些不良事件，嚴重不良反應其實極為少見。且民眾通報不良事件的標準寬鬆，有些仍待釐清是否與疫苗接種有關係。

台灣防疫上半場表現良好，下半場仍須仰賴民眾凝聚防疫共識，台灣疫苗推動協會秘書長呂俊毅也分享：「以流感疫苗為例，保護力是在四成到六成，目前新冠疫苗的保護力都遠高於這個數字，民眾應對疫苗有信心，另外，新冠疫苗出現輕微可恢復副作用是很常見的，尤其在疫情嚴重時明顯利益大於風險，建議民眾應積極接種疫苗並勤洗手、佩戴口罩等以降低感染風險。」

不管是為了日後疫苗護照、放寬檢疫標準做準備，台灣疫苗推動協會專家最後更呼籲全民落實接種疫苗，建立群體免疫力，也能讓站在防疫前線的醫護減輕負擔，更能守護你我健康生活。

journalist: 健康醫療網

countries: 日本 泰國 台灣 英國 印度

events: 新冠肺炎 死亡 疫情 COVID-19 新冠病毒

title: 破解新冠疫苗十大迷思 數據、懶人包一次看


content_text: 罷免台中2選區基進黨立委陳柏惟的「刪Q總部」10日送出2階段連署書，針對陳柏惟受訪回應，「刪Q總部」領銜人楊文元11日表示，對陳柏惟的發言感到遺憾，因為陳仍把國民黨與中共掛在嘴邊，陳柏惟甚至批評人民行使罷免權利是「扭曲的方式」，還把罷免前高雄市長韓國瑜一事提出來，稱他被連署罷免是國民黨打壓。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知楊文元指出，依照國民黨現在的聲勢和立院席次還能打壓誰，事實就是陳柏惟交出一張當選超過一年提案0結案的成績單，連民進黨立委都不買帳，不思檢討還無的放矢，令人遺憾。陳柏惟反對罷免綁公投 刪Ｑ總部：在怕什麼？同時，針對台灣基進和陳柏惟都堅持反對罷免綁公投，楊文元表示「你們在怕什麼？」楊指，如果合併選舉可以更合乎經濟效益、更省錢省力，而且如果支持者夠多，合併就是最佳選擇。楊文元稱，陳柏惟面對媒體時表示，「如果在我身上的爭議，能夠換來台灣一點民主，跟理性討論議題的過程，我想這些卡在身上的子彈才有價值。」楊表示，罷免本身就是民主的一環，因為民意代表不適任、無所作為才會導致罷免。但現在看來，楊文元說，最反民主、最威權就是陳柏惟本人，因為陳完全不尊重罷免的民主體制，反而攻擊罷免領銜人30多年白活了、攻擊罷免志工是猴子，攻擊連署的數萬人都是假公民。至於什麼中共以國民黨為手槍發射罷免子彈、「卡在身上的子彈」，刪Q總部認為，罷免掉一個一年才14提案0結案的立委，中共不會得到什麼，反而人民得到的會更多。楊文元也說，陳柏惟在鏡頭前稱「支持萊豬、護航中火是鬼扯」，但不管在萊豬進口、使用萊豬的加工食品不需標示萊劑含量、校園食品使用萊豬及製品不用管制、老人長照機構可以使用萊豬，以上種種，陳柏惟也毫不考慮地投下贊成票，甚至日前質詢國防部長還在替萊豬護航，要備詢官員背書，慘遭國防部長打臉。另外，中火2、3號機重啟、經濟部長王美花說，若藻礁公投通過中火燃煤要加倍，陳柏惟身為台中2選區民意代表卻一聲不吭，「這不是護航，什麼才是護航？」「刪Q總部」領銜人楊文元指出，陳柏惟日前質詢國防部長還在替萊豬護航，要備詢官員背書，慘遭國防部長打臉。（資料照，顏麟宇攝）楊文元批陳柏惟：又要空降、又愛上台北錄節目另一方面，台灣基進黨也攻擊刪Q總部，稱罷免團體拼命操作「好事盧秀燕、壞事陳柏惟」、「在地顏寬恆、空降陳柏惟」等，但是，楊文元指出，陳柏惟選前的中火政見確實跳票、選後護航也是事實；顏寬恆在地、陳柏惟空降也是事實，但在地與否不是檢視民意代表認不認真、優不優秀的重點，而是到底關心地方多少、付出多少心力在選區。楊文元指陳柏惟，「又要空降、又愛上台北錄節目，只要有提案、有質詢、抱著抗中保台的神主牌，就是優秀立委，不管質詢內容多荒腔走板、不論提案內容是否天馬行空，但這是地方民眾要的立委嗎？」所以台灣基進說，反萊豬、護藻礁、罷免陳柏惟是「滅台3部曲」，但刪Q總部認為，進口萊豬、破壞自然環境、讓陳柏惟繼續留在在立院，才是「滅台SOP」。

journalist: 潘維庭

events: 公投 選舉

people: 陳柏惟 韓國瑜 盧秀燕

things: 經濟 長照

title: 陳柏惟稱中共發射罷免子彈 刪Q總部：罷免0結案立委中共不會得到什麼


content_text:
純網銀連線銀行LINE Bank4月22日開業，以6分鐘開戶為號召，不料從下午5點多一路到晚上十點多系統卻一直當機，立委張其祿今（10）日上午在立法院質疑，客戶若開戶失敗導致多次聯徵，會影響客戶權益及信用。並詢問金管會能不能接受連線銀行交出來的當機報告內容？銀行局長莊琇媛今（10）日透露是二大原因造成LINE Bank系統當機。黃天牧表示，對報告內容不能接受，因為事前已多次要求公司開業前要預設各種情境，做好壓力測試才能開業。

銀行局長莊琇媛會後受訪時表示，據北富銀呈報的報告指出，初步說明造成當天系統當機有二大原因。一方面是入口有二種，一是直接下載app，二是透過LINE的入口。但一開始他開業5點多時，蘋果IOS系統的APP還沒有Ready（準備好），到比較晚的時候才好。因此入口全部湧入LINE是造成它擁塞的原因。另外，它上傳身份證辨識太敏感，只要有一點光線都過不了，但還是有傳就占了容量，一再重試，容量就不斷占住，也沒有很快釋放容量資源，導侄系統負荷不了當機，雖然後來公司有緊急調整，加上APP上來，五、六個小時候開戶較順暢了。

考量各國純網銀剛開業時都發生過系統無法負荷的狀況，因此有特別要求三純綱壓力測試的情境要設定好，而且要夠全面，不要再次發生這樣的事情。結果還是發生。「情境設定上還是不夠」，照片檔較占容量，應該要處理。連線銀再提報告，銀行局會視報告內容要求再加強改善。大的架構調整沒有，但是身份辨識等小部份要求再繼續改善。是否會再派人去公司檢查它的系統？莊琇媛說看需要，沒有說一定，還是先看書面資料夠不夠完整。

至於立委質疑連線銀行開戶三次 ，民眾若因為辨識錯誤致開戶失敗，仍會被到聯徵通知。被系統認定為頻繁開戶，是否代表短時間內被聯徵超過三次以上？是否影響客戶近期開戶權益及信用？莊琇媛說銀行局會再去了解查查看。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

journalist: 經濟日報 / 記者葉憶如／台北即時報導

companies: LINE 蘋果

title: LINE Bank上路首日當機2原因出爐 黃天牧：不能接受


content_text:
特斯拉近期在中國新聞不斷，根據中國新聞網汽車之家報導，為了讓車主可以自由查看車輛後台資料，目前正在開發一套線上系統供車主查詢。

為什麼特斯拉要在中國建立線上資料查詢平台？近年特斯拉銷量在中國大幅成長，不過隨著車主變多，伴隨而來的「意外」也跟著變多了，就已近兩周為例，四月底和五月初分別在福建以及廣州，都傳出特斯拉在停車場爆衝事件，雖然特斯拉調閱監視器和查看車輛數據後回應是因為車主踩了油門導致爆衝，但車主可不這麼認為。

▲ 特斯拉官方微博在 4/25 發出聲明，表示福建的特斯拉交通事故並非因為特斯拉系統故障，而是駕駛踩了油門。

▲ 特斯拉官方微博在 5/3 發出聲明，表示廣州的特斯拉停車場爆衝事件並非因為特斯拉系統故障，而是駕駛踩了油門。

4/19 的上海車展上，甚至還有女子身穿「煞車失靈」的 T 恤跳到車頂上「維權」（中國的「維權」指的是維護個人或是群體的合法權益）。

事實上，如果查一下「特斯拉客戶支持」微博頁面，就會發現中國特斯拉近期幾乎得要針對每則特斯拉事故發出聲明，解釋中國各地的特斯拉事故事件緣由，不然該則事故就會登上中國的「熱搜」。

開發線上查詢平台供車主查詢車輛行駛數據？ 或許是因為針對每則事故都得發出聲明這樣也不是辦法，傳出中國特斯拉正著手開發車主查詢系統，讓車主可以線上查詢車輛的行駛資訊。

特斯拉已在美國和加拿大推出「事件資料記錄器 EDR 查詢工具」，這套 EDR 工具可以想像成飛機上的黑盒子，可以記錄特斯拉車輛的所有行駛資訊包含行車速度、踩踏板的時間、煞車或油門被踩了多深、車輛設定等所有資訊。在北美，特斯拉的 EDR 軟體免費，不過想要讀出特斯拉的 EDR 資料，車主需花 1200 美元購買專屬的 Tesla EDR 傳輸線來讀取。

北美的 EDR 工具在中國無法使用，目前，中國特斯拉車主想要得到特斯拉的行車資料的話，必須通過政府監管部門提出書面要求才能向特斯拉索取資料，不過因為近期中國特斯拉事故頻傳，中國民眾對於跳過政府，直接向特斯拉索取車輛數據的呼聲高漲。

雖說不知道特斯拉為中國開發的線上查詢系統是否要額外收費，不過目前中國網友對此事看法兩極，有人認為公開資訊後就能為特斯拉平反；但也有網友認為，即使特斯拉開放查詢資訊，但特斯拉球員兼裁判，誰能確定特斯拉提供的數據不是被竄改的？

資料來源：汽車之家、首圖來源：特斯拉

countries: 中國 加拿大 美國

title: 傳特斯拉正在開發中國專用數據平台，減少車主事故後硬凹情形


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]行政處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]屏東縣文化資產保護所邱小姐[聯絡電話](08)7227001分機38[傳真號碼](08)7227002[電子郵件信箱]a9610014@oa.pthg.gov.tw[標案案號]110-096-0510A1[標案名稱]屏東市中正國小老校長宿舍修復工程[標的分類]工程類5129 - 其他用途建築工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]是，本案依「古蹟歷史建築及聚落修復或再利用採購辦法第12條」將水管、電氣與建築工程合併招標[水管、電氣工程之預估總金額]880,024元[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]9,773,743元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]代辦[洽辦機關]3.76.53.26屏東縣文化資產保護所[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]9,773,743元[預算金額是否公開]是[預計金額]9,773,743元[預計金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 是[前案標案案號]096-1100414A1[前案標案名稱]屏東市中正國小老校長宿舍修復工程[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/05/11[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/05/24 17:30[開標時間]110/05/25 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣肆拾伍萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]機關通知日起7日內開工，並於開工之日起270日曆天內竣工[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。與履約能力有關基本資格：古蹟修復工程工地負責人結業證書。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]是[廠商應附具之基本資格證明文件或物品]1.廠商或其受雇人、從業人員具有專門技能之證明。[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.本標案由屏東縣文化資產保護所依政府採購法第40條委託本府行政處代辦採購之招標程序，得標廠商於決標後請逕洽該所辦理訂（履）約等後續程序。5.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科羅先生，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽屏東縣文化資產保護所邱小姐，電話：08-7227001轉38；傳真：(08) 7227002。三、與履約能力有關基本資格及特定資格與履約能力有關基本資格：古蹟修復工程工地負責人結業證書。特定資格：1.依據民國108年9月9日修正「古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築群修復或再利用採購辦法」第7條規定，投標廠商須檢具曾參與修復之古蹟或歷史建築等證明文件。(如工程結算驗收證明或工程結算書供招標機關審查)2.依據民國108年9月12日修正「古蹟修復及再利用辦法」第11條規定，應設置具相關修復資歷之工地負責人1名，且具累積二年以上古蹟或歷史建築、紀念建築修復或再利用相關工程經驗。(須檢附該人員參與修復之古蹟或歷史建築之證明文件供招標機關審查)3.本工程所需匠師如下：(1)泥作匠師(2)瓦作匠師(3)木作匠師4.本工程傳統匠師應符合「古蹟修復及再利用辦法」第12條規定，具有下列資格之一者：(1)依本法第八十八條第一項規定，經中央主管機關審查指定並公告為文化資產保存技術之保存者。(2)屬內政部刊印之臺閩地區傳統工匠名錄所列之匠師者（須檢附名錄影本以供查考）。(3)其他具有相當傳統技術及成果，並經中央主管機關審查通過後公告者（依文化部公告之傳統匠師名單為準）。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/05/10 10:19註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 中正 屏東 信義區 屏東縣 新店區 臺北市 中正區 新北市

things: 資安 經濟

title: 屏東市中正國小老校長宿舍修復工程


content_text:
政治中心／綜合報導

中央流行疫情指揮中心今（11）日公布國內新增7例本土，有6例感染源待釐清，當中5人屬宜蘭遊藝場群聚、新北1人(案1203)確診；新北市長侯友宜隨即召開防疫會議因應，並指出「這是社區感染的開始」，新北市防疫層級全面提升2級警戒！1203曾於新北市新莊、蘆洲一帶活動，侯友宜隨後前往蘆洲區柳堤公園視察消毒作業，面對感染不明的本土案例，侯友宜強調「寧可多做不願少做」，最高防疫的規格做好！

▲侯友宜視察蘆洲大消毒強調「寧可多做不願少做」!（圖／新北市環保局提供）

新增本土案例案1203，其涉及的公共場所活動史，中央疫情中心公布相關足跡包括：5/4：晚上晶華亭餐廳；5/6：約16：00～17：30 來來安摩 蘆洲長安店及晚上大風車婚宴會館。

侯友宜前往視察消毒作業時表示，因為感染源不明，「所以就把它當成社區感染已經開始了」，昨天所有足跡已經消毒完畢以外，今天把它當成社區感染，必須就要做好全區消毒，不管是學校周遭、公園、巷弄，都要做大噴消，下午CDC公布感染源不明就認為是社區感染了，我們就全面大清消。

對於，陳時中表示的「社區感染邊緣」，恐怕未來還有其他？侯友宜說 其實就是一個感染不明，沒有辦法確定感染源，就必須提高警戒、超前部署就把有可能是感染源的地方，全面的清消，今天在蘆洲地區兩個個案，一個感染源明確，一個感染源不明，一定要全面清消，該個案也到新莊也是感染源不明，都是社區感染的一種。

侯友宜最後特別強調「寧可多做不願少做，讓它用最高防疫的規格把它做好」。

▼▲侯友宜視察蘆洲大消毒（圖／新北市環保局提供）

▼▲侯友宜視察蘆洲大消毒（圖／新北市環保局提供）

journalist: 綜合

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 蘆洲 新莊 宜蘭 蘆洲區 新北 新北市

title: 本土擴散／蘆洲全區大消毒 侯友宜喊：寧可多做不願少做！ | 政治


content_text:
采子（前）難忘與藍隊共同奮鬥的時刻，多位隊友為她打氣。（翻攝自IG）

〔記者陳慧玲／台北報導〕采子和何孟遠上個月爆出「雙劈」形象大傷，雙雙退出《全明星運動會》，神隱24天，采子前晚終於發聲：「我會好好反省所有，改正過錯，成為更好的自己。」

而采子也再次向藍隊夥伴告別，並說：「與你們一起奮鬥，幾乎是出道的這段時間最棒的時刻。」比賽期間和她感情不錯的「洗菜」放上多張兩人合照，難過寫到：「i hate u」，看得出對采子是又氣又不捨。

趙逸嵐也送暖采子：「謝謝妳扛住了我們，接下來我們會繼續扛，藍戒出征寸草不生。」小春則說：「永遠有妳的位置」，小刀說：「謝謝阿采，加油！」

title: 采子神隱24天PO反省文 藍隊夥伴打氣


content_text: 中央流行疫情指揮中心5月11日公布國內新增7例本土與4例境外移入COVID-19確定病例，共新增11例，除了足跡公布以外，6本土個案感染源待釐清，陳時中部長也宣布由於出現不明感染源的本土案例，已進入社區感染，即日起至6月8日提升疫情警戒至第二級。

title: 今日國內確診11例！7例本土公布足跡防疫升級


content_text:
記者張雅筑、影音剪輯江芳緣／彰化報導

隨著時代的變遷，現在便利超商幾乎什麼都買得到，從吃的到生活必需品，全都應有盡有，也因此傳統的柑仔店逐漸沒落，一家家「關門大吉」。彰化鹿港是知名觀光景點，早期因地理位置優勢，貿易發展相當蓬勃，後來當地的商家也十分發達，包括柑仔店也是。當地居民梁太太說，最繁榮時批發的柑仔店多達20間，但現在就只剩他們一家「建興糖仔店」，且近幾年也轉型開始零售。裡頭滿滿的銅板價古早味，老闆梁太太感性地說，不知道自己能做到多久，但會儘量把它守著，「儘量把大家的回憶留著、守著這樣。」

▼▲一甲子的柑仔店「建興糖仔店」，裡頭滿滿都是銅板價的古早味，讓人相當懷念。（圖／記者張雅筑攝）

藏身在彰化鹿港小鎮第一市場附近的「建興糖仔店」，在當地已有一甲子的歷史，是現在老闆梁太太的公公在60多年前開的，後來再傳到她和先生手裡。談及當年，梁太太說，自己的公公本來是在高雄林務局上班，後來結婚生子，加上父母年紀大了得照顧，所以就回到鹿港老家做生意，一做就是30年。當年公公生了5個兒子，梁太太的先生排行老四，她說：「我們結婚生小孩後，就搬過來這邊，這邊是老家，啊那邊是店面，啊我們生小孩後就改在這邊做生意，從那邊搬過來。」

接手公公傳下來的柑仔店，梁太太坦言，那時的生意還不錯，他們夫妻倆就靠著這家小店拉拔三個孩子長大，不過到了孩子上大學、陸續畢業後，整個情況就明顯走下坡，他們一度覺得沒辦法再繼續開下去，最糟的狀況可能得收攤，但礙於念舊、守成等觀念，也想說孩子們都大了，經濟壓力沒那麼種，就想說「罔度、罔度（勉強度日）」，結果就撐到現在。仔細一看，店裡吃的、喝的都是銅板價，問老闆「這樣真的有賺嗎？」她當場哈哈大笑，給了個直接又溫暖的答案。

▲老闆梁太太，30年前和先生接手公公傳下來的柑仔店，靠著小店拉拔3個孩子長大。（圖／記者張雅筑攝）

「（銅板價這樣有賺嗎？）當然有啊，啊不然我怎麼生活，只是賺很少而已，就是加減做啦，批發的當然是少賺，但是沒關係啦，沒關係啦，反正有賺就好，不用賺很多啦。（那有沒有最難過的時候？）沒有，就是也沒有最富有的時候，也沒有最難過的時候。」看了看店裡的擺設、古早味，梁太太說，以前賣得更豐富，還有飲料、泡麵和膨風包等，但後期全都淘汰掉了，她現在就專賣古早味童玩、零食等。說著說著，梁太太還活潑地拿起太空氣球示範怎麼吹，沒多久就吹出「成品」，一邊秀一邊表示，「自己也是從小玩到大，這就是太空氣球！」

▼▲老闆示範吹太空氣球，活潑模樣讓整間小店充滿「生氣」。（圖／記者張雅筑攝）

此外，小店裡還有彈珠汽水、鐵盒水果糖、綠豆糕、麵茶粉、丸仔標、口紅棒、草莓造型口香糖、大豬公和魚片等，這些懷舊感零食與童玩，讓人看了馬上勾起兒時回憶。但梁太太也說，其實還是有一絲絲的可惜，因為很多東西工廠開始不做了，像是柑仔水、草莓醬和涼糕球等，「那個也都不做了，很多東西都沒有在做了...」

老闆梁太太目前已60歲，但整個人活力十足，客人上門她也會笑臉迎人，熱情地介紹店內的古早味，遇到不知道怎麼吃、怎麼玩的，還會當場解說示範，堪稱名副其實的「柑仔店守護者」。但這家店未來也可能面臨關門，梁太太語重心長地說，「第三代也不接了，我是第二代嘛，所以我把它守下來，守到我的手上，啊我老公也不在了啊，我老公這幾年才不在的，啊所以就繼續把它守下去啊。」

▼▲梁太太說，她目前就想好好守住大家的回憶、大家的童年，做到不能做為止。（圖／記者張雅筑攝）

鹿港批發的柑仔店就剩這一家，不論是店面還是裡頭的古早味，乘載了許多人的童年回憶，有老闆的回憶，也有大家的，梁太太感性地說，「大家的回憶儘量留著這樣，我的想法是這樣子啦，把我們大家小時候的回憶，遊客們，不是指我們家，是大家、民眾啦，他們的回憶，我儘量把它守著、把它留著，做到我不能做這樣子。」她說，自己只想過著三平生活，也就是「平淡啦、平安啊、平凡」還有健康就好，至於賺大錢沒想過，但這家店、這個小生意，她想努力守著，「可以的話，我是希望再做個10幾年、20年頂多啦，如果可以的話，不行的話就算了啦。」

journalist: 張雅筑、影音剪輯江芳緣

taiwan-subdivisions: 鹿港 高雄 彰化

title: 童年滋味／一甲子柑仔店 老闆不求賺錢：想守住大家的回憶 | 生活


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]行政處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處營建工程科李政任先生[聯絡電話](08)7320415分機3523[傳真號碼](08)7338094[電子郵件信箱]a001178@oa.pthg.gov.tw[標案案號]110-076-0511P1[標案名稱]屏東縣新園鄉新園國小南棟教室耐震能力補強工程[標的分類]工程類5127 - 教育用建築工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]是，本案水管、電氣與建築工程合併招標[水管、電氣工程之預估總金額]65,000元[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]4,110,066元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]4,110,066元[預算金額是否公開]是[預計金額]4,110,066元[預計金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充項目：擴充數量項目得包括原契約已有項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部分。擴充之期間、金額或數量上限：擴充金額：招標公告採購金額與決標金額之差額；或擴充期間：各次擴充契約之履約期間為一年內。採購金額：新臺幣4,110,066元整[是否受機關補助]是[補助機關]A.9.3 教育部國民及學前教育署[補助金額]3,699,059元[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/05/12[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/05/31 17:30[開標時間]110/06/01 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣貳拾萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於機關通知起7日內開工，並於100日內竣工[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科羅先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處營建工程科李政任先生，電話：08-7320415轉3523；傳真：(08)7338094。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/05/11 16:22註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新園 中正區 新店區 信義區 臺北市 新北市

title: 屏東縣新園鄉新園國小南棟教室耐震能力補強工程


content_text:
▲網紅郭李奧宣稱自己在武術上有極高造詣，自封「李小龍傳人」，臉書上還有許多他「練武」的畫面。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

網紅郭李奧在臉書上自詡「武術冠軍」，不但獲獎無數，還自稱是「李小龍的傳人」，但他的親友C先生（化名）卻出面控訴，他的習武經歷全是假的，郭李奧不但沒有加入任何武術團體，就連功夫都是看網路影片學的，不過實際求證郭李奧，他堅決否認，表示會將比賽過程PO上臉書自清。

本刊調查，42歲的郭李奧，出生於屏東縣恆春鎮一個平凡家庭，父親是職業軍人，母親是家庭主婦。排行老二的郭李奧，共有11個兄弟姊妹，他原本脾氣不錯，還曾念過國立台灣大學中文系，後來在一家工廠上班，結識了來自花蓮的小美，兩人相戀不久後結婚，生了一個女兒。

女兒出生後，小美辭職專心做個家庭主婦，原本以為可以幸福地過活，豈料郭李奧迷上社群軟體後，開始莫名變得暴躁，控制欲愈來愈強，甚至成了恐怖的家暴夫。「親友都想遠離他（郭李奧），只有大姊偶爾會資助他的日常開銷。」Ｃ先生表示。

郭李奧後來自認是一代習武奇才，並常在臉書分享自己練武的影片，除了自稱是「李小龍傳人」、「台灣武術站樁賽14年冠軍」、「台灣中華武術協會7段總武教官」，還說自己是一間截拳道武術館的負責人。

▲郭李奧之前多次在臉書向館長「下戰帖」而聲名大噪。但後來他因打電話到館長開設的健身房騷擾，遭到館長提告。（圖／CTWANT提供）

不過，Ｃ先生透露，郭李奧沒有加入任何武術團體，也沒有經營武術館，只是透過網路影片習武，卻把自己幻想成武術大師。10多年來，郭李奧都沒有穩定工作，常常整天坐在電腦前經營網路形象，鮮少出門，一旦決定出門，就會穿上他的招牌白色西裝外套，只是到底去了哪裡？做了什麼，都沒有人知道。

面對家暴指控，郭李奧表示，自己和「前妻」有許多糾紛，但影片中施暴的男子並不是他，懷疑有人刻意栽贓。警方則說，確實處理過郭李奧夫妻的糾紛案件，並已協助兩造聲請保護令。

至於被控毆打鄰居一事，郭李奧坦言「那拳確實是我打的」，不過他反控是對方先動手。此外，他表示會將獎盃和獎狀照片放上臉書，證明自己真的會武術，不是看影片學武功的。

延伸閱讀▸ 網紅虐妻4／在地出名頭痛人物！郭李奧一言不合就爆打鄰居 連家人都怕他▸ 台鐵藏鏡人3／內宣擺中間工安放兩邊 台鐵挪用1300萬工程管理費聘網軍▸ 新股王揭密3／兩大咖創投是矽力股東 華威國際、上海華芯創投大有來頭

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春 花蓮

title: 網紅家世曝光！自稱「李小龍傳人」曾獲14年冠軍　被踢爆全是假


content_text: 以太坊今日達到超過4000美元/枚的高點，比特幣一度再次嘗試超過5.9萬美元/枚，但在兩個小時內，超過10%的漲幅被抹去，以太坊跌回關鍵水平以下，比特幣則跌至更低水平。NEWSBTC分析師表示，一段時間以來，加密貨幣一直處於全面牛市模式，市場可能早就應該出現回調。這些加密資產今年已經上漲了幾百甚至上千個百分點，市場往往會在參與者最意想不到的時候調整。

title: 比特幣和以太坊在加密市場劇烈震蕩中損失10%


content_text:
▲2019國民隊冠軍投手桑契斯。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

東京奧運棒球美洲區資格賽8搶1將於6月1日到5日在在佛羅里達的棕櫚灘和聖露西舉行，委內瑞拉隊宣布前大聯盟冠軍投手桑契斯（Anibal Sanchez）入隊，期待率領委內瑞拉搶下東奧門票。

「生涯能夠贏得世界大賽冠軍戒指和奧運獎牌的棒球員並不多，現在我有機會成為其中一員。」桑契斯對於即將於下個月初開打的8搶1資格賽抱著高度期待。

過去桑契斯曾代表委內瑞拉參加2013年WBC經典賽，但該屆委內瑞拉接連敗給同組的多明尼加和波多黎各，未能從小組賽脫穎而出。這次是桑契斯生涯第二度披上國家隊戰袍。

「我很高興有這個機會，」桑契斯表示，「有很多關於球隊徵召我的討論，我也正在為重回大聯盟做準備，在這段時間裡，我收到委內瑞拉的邀請，所以我決定為國出賽。」

37歲的桑契斯在大聯盟打滾15年，生涯350場出賽包含327場先發，戰績112勝113敗、防禦率4.05，曾效力馬林魚、老虎、國民和勇士隊，其中2019年效力國民期間，曾跟隨球隊奪得生涯首枚冠軍戒指。

此外，桑契斯也曾締造很多大投手沒有過的紀錄，2006年在馬林魚的菜鳥賽季，他於9月6日先發面對響尾蛇投出無安打比賽，終結大聯盟歷史最長的連續6364場比賽「無安打荒」。

美洲區資格賽冠軍直接拿到東京奧運參賽資格，第2、3名則是取得5搶1最終資格賽的參賽資格，打完美洲區資格賽後要馬上啟程前往台灣比賽。

吹出來的風量大，護髮同時乾髮

countries: 波多黎各 多明尼加 台灣 委內瑞拉

title: 冠軍投手桑契斯為委國搶東奧門票　15年前丟出「菜鳥無安打」


content_text:
記者陳韋帆／台北報導

光靠「收租」就能賺到20間房子？近期網路流傳一種「大開槓桿」的購屋方式，並指出可在退休前擁有20間房子。屋比房屋總監陳傑鳴接受《三立新聞網》專訪指出，這樣的財務槓桿操作風險相當高，如今「高房價、限貸令」，風險更上一層樓，一個不小心，恐怕不是擁有20間房子，而是一輩子無法退休。

▲靠「以租養貸、以貸養貸」的賺房子方式，將讓自身承擔莫大風險。（示意圖／記者陳韋帆攝影）

早期投資客流傳著「以租養貸、以貸養貸」的做法，就是用第一桶金買一間房子，接著出租，租金用來繳房貸，繳到一定程度後，再房子拿去貸款，再買第二間房子，第二間房子再如法泡製，最終達到「房客幫忙繳房貸，房東擁有很多房子」的目的。

事實上這樣的做法在早期風險就很高，因為房子會有空租問題，且倘若遇上房市低潮，就有可能兵敗如山倒，例如2016年房地合一稅剛推出時，不少投資客以類似的操作手法，在「林三淡」區域就一片慘賠。

近年更出現不少「0元購屋術」，鼓吹民眾以信貸做頭期款，再以前述的類似手法去購屋，大開財務槓桿，「買空賣空」的做法看似聰明，實際上卻是讓自己走在鋼索上，隨時會掉下懸崖。

尤其到了近期，想這樣炒作房產，首先要面對的就是政府的「打炒房」手段中的「第三戶限貸令」以及「高房價」兩大難關。

「第三戶限貸令」央行規定針對名下第三戶以上房貸，可貸成數僅剩下5.5成，且不能使用寬限期，因此，投資客「財務槓桿是不可能無限制擴大」。

舉例來說，過去投資客購買250萬的大套房，假定可月租7,000元，收益率約3.4％，在自備2成，約50萬的狀態下，只要搭配30年期房貸，在房貸利率1.4％下，每月房貸繳款只要6,807元，確實就可以用租金抵付房貸。

但如今在央行信用管制下，第三戶房貸可貸款成數僅剩下5.5成，所需買房自備款將從50萬將大幅增加為112.5萬，本金不夠雄厚的投資者是很難這樣操作的。另外，目前銀行對於購屋者也會進行財力審核，如果收入沒達到一定成度，是不可能無限制擴張信用來貸款的。

「高房價」風險更高，若投資客選擇購買「預售屋」來進行投資，雖然預售屋2～4年工程期期間只要繳工程款，但倘若無法順利在交屋前換約出脫，後續將面臨龐大的貸款壓力，單以一間千萬元的房子、貸款7成、利率1.88％、年限30年計算，每月就必須繳交2.5萬房貸，倘若一次購買2間以上，就可能直接面對斷頭壓力。

陳傑鳴說，這樣購屋的方式，無論在早期或現在，並非沒有成功案例，但實際上沒有雄厚的財力做後盾，背後承擔的風險相當高，對於本來就很富有的人而言，或許這樣做財務規劃很恰當，至少以長期20～30年來看，台灣房價漲多少跌，但一般人來說，還是先擁有一間自住的房子比較實在。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 陳韋帆

title: 獨／靠「收租」退休前賺20間房！專家：做了恐變無法退休 | 財經


content_text:
美国弗吉尼亚州一位8岁女孩近期模仿她的母亲居家办公的一段影片，吸引了上千万网友的关注与讨论。（母亲丘利斯提供）【大纪元2021年05月10日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）由于中共病毒（新冠病毒）疫情的影响，越来越多的人只能在家远程办公。美国弗吉尼亚州一位三个孩子的母亲就一直试图平衡居家办公和家庭琐事之间的矛盾，她的8岁女儿近期惟妙惟肖地模仿她工作的一段滑稽影片，吸引了上千万网友的关注与讨论。

日前，来自夏洛茨维尔的母亲科琳‧丘利斯（Colleen Chulis）在社交平台LinkedIn上分享了她的女儿阿黛尔（Adelle）的这段精彩影片，并附文写道：“昨晚我8岁的女儿问我她是否可以模仿一下我的工作状态。我不确定效果会怎么样，因为这是她第一次做这样的事情。”

在这个短片中，阿黛尔尝试扮演同时处理多项任务的妈妈这一角色，画面显示，她一边在电脑上打字，一边接打电话，在工作如此繁忙的时候，还要狂乱地不厌其烦地打手势，示意进入房间的孩子（画面中不可见）赶快离开。

美国弗吉尼亚州一位8岁女孩近期模仿她的母亲居家办公的一段影片，吸引了上千万网友的关注与讨论。（丘利斯提供）截至目前，该视频在LinkedIn上的观看次数已超过1400万，引起了大批因疫情而不得不在家远程工作的父母们的共鸣。

一位网友写道：“模仿得太逼真了。非常好，小丘利斯女士，你真棒。”

“我太喜欢这段表演啦！” 另一位网友表示，“您的女儿亲眼看到了她的母亲是一位能把所有事情搞定的坚强、多面手的商务女士。我们的孩子在看着我们……他们确实在观察 。”

丘利斯是SAP SuccessFactors软件公司受监管行业的区域副总裁，自疫情大流行以来一直在进行远程工作；她的丈夫马特（Matt）是弗吉尼亚大学男子足球队的助理教练。

除了8岁的女儿阿黛尔之外，这对夫妇还育有两个男孩，10岁的卢克（Luke）和6岁的德克兰（Declan）。目前，这三个孩子都通过线上、线下相结合的混合式学习（hybrid learning）接受教学。

丘利斯一家五口的合影（丘利斯提供）丘利斯告诉“早安美国”，她很感激她的工作允许她可以在家灵活办公，她的工作需要经常打视频电话与客户交谈。不过，面临的挑战是她的孩子们会频繁进房间索要零食或吸引她的注意力而影响她的视频工作。

“他们会从门下传递纸条……这是每天都会发生的事情”，丘利斯说，她的丈夫由于工作性质的关系，几个月前就重返工作岗位，白天就需要她一个人处理家里所有的事情。

阿黛尔与父母的合影（丘利斯提供）然而，尽管丘利斯的角色有些“混乱”，但她仍然设法合理应对，“我会尽早结束工作，并和丈夫一起带孩子们去踢足球。我试图以自己的方式来平衡好工作和家庭，只要每个人都能快乐、健康，一切都没有问题”，她解释说。

为方便更多人看到她女儿精湛的表演，丘利斯后来又将这段视频上传到YouTube上。短剧中的“女演员”阿黛尔在这个社交平台又获得超过21万次的浏览量。

journalist: 张雨霏

events: 新冠病毒 疫情

title: 母亲居家办公超忙碌 8岁童精湛模仿成网红


content_text:
2月底才動刀的洪總，坦承衝百米進球場抗議的行為被老婆唸了。圖為和老婆（右2）、女兒（右3）一起觀看球賽合影。（資料照）

家人一直是洪一中最大的後盾，今年季前身體微恙也讓妻子胡淑宜擔心不已，包括他至今輸球後的煩躁，或是衝百米抗議的激動，都被妻子「唸」了。

洪總在2月底動刀摘除肺部結節，由於球團安排檢查及早發現，加上執刀醫師陳晉興表示影響範圍很小，他一直都說自己很幸運。只是結褵30餘載的妻子不免憂心，當時還說：「頂多就是不要做，這樣減少壓力。」

術後一個月 忍不住「偷跑」「我身體出狀況，太太怎麼可能不擔心。」洪總說現在每次輸球回去，她都會說，「你做這麼久了，怎麼還不能習慣，醫生都交代了，你還這樣！」小女兒也會跟著唸，像洪總最經典的衝刺進場向裁判抗議，「醫生不是叫你不要跑那麼快，但我說那個沒關係啦，一小段而已，連那都跑不動還得了。」

醫生囑咐術後3個月才能恢復運動，但洪總忍不住一個多月後就「偷跑」，恢復賽前跑步的習慣，「我那天也是跑了12圈，不是一直跑，是快走加慢跑，還是要訓練才行。」

（記者倪婉君）

title: 強人教頭專訪》身體動手術 妻子憂「還在衝」


content_text:
衛福部長陳時中在外媒的投書曝光，他呼籲WHO及相關單位將台灣納入，他相信台灣的防疫經驗能幫助到全球各國。（本刊資料照）世界衛生大會（WHA）將於本月24日登場，但台灣始終未受到邀請。塞爾維亞重要媒體《今日新聞》（Danas）8日刊出衛福部長陳時中的投書，內容中呼籲，此次武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情證明台灣是全球公衛不可或缺的一環，敦促世界衛生組織（WHO）遵守願景，並將台灣納入會議和活動中。

第74屆世衛大會將於台灣時間5月24日至6月1日在瑞士日內瓦以視訊方式舉行，台灣迄今未受邀。塞爾維亞的媒體《今日新聞》8日刊出陳時中以「台灣可以幫忙」為題的投書，他在文中指出，從中國武漢傳出的病毒對全球衛生、經濟及社會皆造成巨大影響，台灣也因為地理位置與其相近，曾被預測會影響甚鉅，但結果卻不盡然。

陳時中表示，台灣從2003年對抗SARS（嚴重急性呼吸道症候群）學到經驗，除了重視收到的警訊外，更迅速研判出，疾病的傳播及嚴重程度已超過全球各界所認知，從已知的範疇建立隔離醫院及應變醫院的網路，這套機制有助於鞏固醫療體系，並避免醫療工作者負荷過重。

陳時中舉例，台灣至今僅發生2次與醫院相關的傳播事件，均獲有效控制，大部分民眾仍維持日常的工作及生活，2020年更創造3.11%的經濟成長率，他認為政府及人民之間的信任是抗疫成功的重要原因。

陳時中在投書中強調，因醫療體系健全、檢驗策略嚴謹、資訊透明公開及公私部門合作，讓台灣成為全球應變疫情最成功的國家之一。此波疫情再次證明，台灣不應被置於全球衛生網絡之外，台灣是全球新興傳染病威脅監測及警報系統中不可或缺的一環，且台灣的模式能持續遏止大流行蔓延。

因此陳時中呼籲世衛組織及其他相關單位，支持將台灣納入世衛，讓台灣完整參與世衛各項會議、機制及活動，與世界各國共同落實世衛憲章「健康是基本人權」及聯合國永續發展目標「不遺漏任何人」之願景。

更新時間｜2021.05.11 02:58

countries: 中國 瑞士 台灣 塞爾維亞

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 人權 防疫 經濟

title: 陳時中外媒投書曝光 籲WHO納台「能遏止病毒蔓延」


content_text:
東西橫貫公路牌樓是太魯閣國家公園重要的入口意象 【旅遊經 洪書瑱報導】

中橫公路將於昨(2021)年5月9日屆滿開通61周年！綜觀中橫公路東端入口處的「東西橫貫公路」牌樓，堪稱為太魯閣國家公園的重要地標，也是昔日花蓮遊子返鄉的入口意象，凡經過此處，對於該處的牌樓莫不是印象深刻，且於2005年被列為花蓮縣的歷史建築。您是否想過東西橫貫公路牌樓上的「東西橫貫公路」六個字，以及中橫公路沿線多處未落款的碑刻題匾究竟是出自何人手書？又碑刻上落款的人究竟有何來歷？現在一一來說分明，而且據研究，甚至有出之草聖之稱──于右任、一代畫壇宗師──張大千之手？

研究團隊於長春祠步道實地調查紀錄碑刻

太魯閣國家公園管理處有鑒於中橫公路沿線碑刻深具時代的人文歷史及獨特的文化藝術價值，但相關資料一直付之闕如，頗有遺珠之憾。因此於去(2020)年適逢中橫公路開通60周年，委請書法大師--杜忠誥教授、蕭世瓊教授等師生組成的研究團隊執行中橫公路東段碑刻調查相關研究。 調查發現，中橫公路東段沿線計有碑23處、摩崖18處、題匾27處、楹聯7處，其中就書體來說，楷書最多計有34處、其次是隸書計有22處，篆書則僅見於長春祠步道鐘樓中的舊銅鐘，另有數處是屬行書、草書。

中橫公路東段沿線碑刻因歷史背景關係，撰文者或書寫者皆為當時名重社稷的人士或為政府要員如黃國書、莫德惠、謝冠生，或為要員的文膽如劉孝推，或軍功顯赫如黃杰，或為開國元老如于右任，或為書畫名家如彭醇士、高逸鴻、梁寒操、丁念先、丁翼等人。

特別值得一提的有，中橫沿線碑刻集結當時著名書法家如素有草聖之稱的于右任先生、素有「隸聖」之稱的丁念先先生、集詩書畫三絕於一身的彭醇士先生、擅於晚明倪體的臺靜農先生等人，也幾乎集結了中橫公路開通前後時期的五院院長題字。

經研究團隊調查中就有所發現，答案揭曉──

東西橫貫公路牌樓上的「東西橫貫公路」六個字係出自台灣當代重要書家之一的王壯為先生手書，當年他時任陳誠副總統的機要秘書及代筆工作，因此一機緣而為中橫公路留下「東西橫貫公路」六個字。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 細說中橫碑刻題匾出自誰之手？ 竟有張大千、于右任真跡？


content_text:
2021/05/11 08:47

〔記者張軒哲／台中報導〕人間處處有溫情！台中市清水區中華路昨日深夜一隻小貓遭車輛輾斃，臟器外露橫死路中，4名路過民眾熱心幫小貓收屍，送牠最後一程。其中一人是光田醫院骨科醫生嚴可倫，他在臉書稱讚一名大姊衝到路中央，雙手反套塑膠袋將屍體裝入，大姊相當勇敢，因為臟器都外露了。

嚴可倫昨夜看完夜診開車返家途中，見路上有貓屍，他迴轉到現場，已經有三個機車騎士在場，其中一位大姊勇敢的將塑膠袋套在手上；大姊撥電話給獸醫院幫忙處理火化；原來大姊處理過好幾次，都已經知道哪一家獸醫院開最晚、也願意幫忙處理。

嚴可倫說，好奇地問這樣的火化清潔費用怎麼算，大姊不願意說。

1名身材高大的熱心哥，發動摩托車轉向後方，對後方的車輛鳴按喇叭示警，自己將警示三腳架放在路中，並打開手機的手電筒朝同一個方向揮舞，讓一行人更醒目，另一位女孩子也跟著做了；在車子紛紛減速閃避之後，大姊抓緊時機衝上前，粗略的反套塑膠袋將遺體裝入，再跑回路邊、再確實裝好；不得不稱讚大姊相當勇敢，因為臟器都外露了。

嚴可倫說，大家紛紛拿起皮夾要幫忙出錢，大姊客氣地拒絕，但還是一人捐了一百塊。自己另外將車上備用的手套交給大姊，以備不時之需。回程路上，心想著還是有很多溫暖的好心人，也很榮幸能一起日行一善。

title: 處處溫情！小貓深夜遭輾肚破腸流  4路人幫收屍送最後一程


content_text:
金管會主委黃天牧表示，相當重視銀髮族、退休族的消費者權益，將於本月針對25家金融業者，啟動專案金檢。（記者賴意晴／攝影）【記者賴意晴／臺北報導】近期傳出多起金融機構對「銀髮族」進行不當銷售的案件，金管會主委黃天牧週一（5月10日）表示，相當重視銀髮族、退休族的消費者權益，將於本月針對銀行、證券及保險業共25家金融業者，啟動專案金檢。此為金管會首次針對銀髮族銷售進行大規模金檢。

黃天牧週一出席立法院財政委員會進行專案報告並備質詢。民進黨立委吳秉叡質詢時說，與一般投資人相比，退休族、銀髮族等較高齡人士，對於資訊取得不容易，萬一他們身邊資產沒了，就只能靠社會救濟；近年來，出現使用不當話術勸誘購買保險商品，或是銀行理專人員A錢盜領等爭議，金管會是否加強消費權益保護？

黃天牧回應，目前除了在法規上，主管機關要求投資型保單若賣給65歲以上投資人，必須全程錄音錄影等；日前，他也在立法院承諾，若發現對銀髮族銷售，有不當或不法行為時，會依照比例原則，加重處罰。

黃天牧並透露，檢查局自5月開始，將針對銀行、證券及保險共25家業者，啟動針對銀髮族銷售的首次專案金檢。

檢查局局長張子浩進一步表示，本次金檢對象包括10家銀行、6家保險公司、3家券商以及6家信合社，合計共有25家，估計將在7月底之前完成相關4大金檢重點，若金檢有不當銷售將加重裁罰。

金檢重點包括一、在目前低利率環境下，是否大量銷售高風險的商品；二、是否發生不當行銷情事，例如不當勸誘客戶，配合提早解約或是借款等；三、過程是否提供完整資訊及是否使用不當的話術；四、是否有防弊保護措施，針對年長者，是否落實相關關懷體貼的措施，確認其知道相關的投資風險。

title: 金管會啟動銀髮族專案金檢


content_text:
▲頭汴坑溪名列台中11處危險水域之首，意外頻傳。（圖／記者白珈陽攝）

記者李忠憲／台中報導

台中太平頭汴坑溪玩水釀2死，現場有救生圈卻無人使用，錯失搶救良機。資深水域救生教練強調「玩水一定要攜帶浮具！」等消防隊趕到「打撈」已來不及！他也呼籲教育部，國中小游泳課程應強制搭配水中自救課程，從小建立觀念，遇到狀況時才懂得自救及救人。

太平頭汴坑溪日前發生李姓男童與陳姓男子在深潭溺水送醫不治，李童父親指控陳男拉兒子的腳才會雙雙溺斃，但陳妻提出溺水時的關鍵照片，認為2人有相當距離，陳男根本無法拉腳。檢警相驗後，發現男童腿部沒有明顯抓痕，認定2人均是溺水意外死亡，如果沒有其他新事證，此案將就此簽結。李妻也表示，人都死了，不會提告。

▲救生教練從照片研判，民眾對於玩水的危險性不在乎，才會導致憾事發生。（圖／家屬提供）

然而，頭汴坑溪已列為台中市11處危險水域之首，近年來溺水意外頻傳，卻仍有不少民眾趨之若鶩去玩水烤肉。相關單位勢必要好好研擬對策，更要加強民眾水域安全觀念，才能避免憾事。

資深水域救生教練表示，從現場狀況研判，陳男應該是滑下去慌張，身上又穿著衣服，即便會游泳，但畢竟不是專家，要游泳上來恐怕有困難。現場水深有3、4米深，可能水性不好，下去又慌張。至於新聞提到男童遭男子拉腳，如果男子因為慌張上不來，有可能抓到東西就不會放手。但法醫檢查男童的腿沒有抓痕或勒痕，這就很難斷定。但依現場判斷，失足落水加上青苔爬不上來應該是主因。

他表示，從陳男妻子拍下的照片來看，水中3人都離岸邊不遠，如果岸邊的人有即時正確救援，應該可以救上來。另外，照片中爸爸已抱到小孩，其實可以將小孩往前推卻沒做。可能爸爸腳也踩不到底，準要要溺水，自身難保才沒做。在瀕臨溺水時，會做出什麼事情沒有人可以判斷。但是，自己意識到必須活下來時，會變得很自私，這是一定的。自己如果都活不下來了，都慌掉了，哪會想到要把孩子往前推。

教練也說，事發當下岸邊有人，除了立刻打119，其實可以先自行救援。岸上的人如果找不到繩索，可以用外套、衣服、褲子等可以延伸的東西綁起來，當作緊急處置的延伸繩索。也可蒐集現場礦泉水瓶把水倒掉鎖住瓶蓋丟過去，只要能讓人浮在水面上都有救。

▲頭汴坑溪溺水現場告示牌，就掛有救生圈，卻無人使用。（圖／記者白珈陽攝）

他強調，玩水一定要自備「浮具」！這很重要！他最近在台灣環島走一圈，去跟各縣市的救生教官見面敘舊，場合不是海邊就是湖邊、溪邊。發現只要是公共場所比較危險的地方，消防單位都會放繩索、救生圈甚至還有專業救生繩帶。這事件現場有放救生圈，竟然沒人去拿，他覺得很奇怪。可能是他們對於玩水危險性不在意，所以沒特別注意導致，這部分是需要加強宣導。

教練重申，浮具是重點，不管溪流也好，海邊也好，自備浮具是很基本的戶外安全原則。只是，民眾講歸講、聽歸聽，不當一回事，蠻令人遺憾！只要有浮具，你喝多少水，不要沉下去，都可以獲救。沒有浮具，就只剩下打撈，正常人4到6分鐘沒急救就掛了，哪可能活得下來。

他也說，我們的教育是很糟糕的，雖然小學開始推廣學游泳，小學要學會游25米，國高中要學會50米。大家都只教他們游泳，卻沒有順便教水中自救。他認為水中自救事實上跟游泳課蠻搭的，教游泳時順便教水中自救，還有基本的自救救生，讓他們懂得運用各種物品去進行救援。

他希望教育部不要一天到晚想些奇奇怪怪的，像這個東西他們根本不在乎。希望教育部可以下令，將水中自救救生強制搭配國中小的游泳技能學習課程做配套，這非常重要！你學會游泳又怎麼樣，就是因為他會游泳，去了之後又因為身體、天氣不適、抽筋等等，狀況一發生，結果不懂自救，旁邊的人也不懂怎麼救人，憾事就是這樣才會發生。

原價1950元，特價949元

【更多新聞】

►獨／成功嶺男大兵一招躲淋浴間 2女軍官洗澡被看光光

►台中頭汴坑溪2死認定「溺水意外」 檢開死亡證明將簽結

►7歲兒溺死喊「爸爸救我」父告他拉腳害命！律師曝：父母也有過失

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 獨／台中最危險水域民眾照去　救生教練：玩水一定要戴浮具


content_text:
耀陞建築慈善高球賽捐贈善款給兒福團體。（大會提供）

「一桿進洞捐豪宅」的耀陞建築慈善高球賽上週落幕，雖沒有選手達成，仍募集高達1400萬元善款，捐贈國內20個公益團體，其中各獲100萬元的兒福聯盟、博幼、創世等基金會表示，疫情導致近年勸募受衝擊，感謝高球界雪中送炭，也歡迎更多運動賽事共襄盛舉。球隊會長李金生表示，除了讓小朋友吃得飽，更希望國家未來主人翁不要因為弱勢，而失去學習的機會。（記者梁偉銘）

title: 高球界雪中送炭 兒福團體感謝


content_text: 5月正值報稅季，若有賣房子，該怎麼報稅呢？其實從2016年1月1日房地合一稅上路後，賣房子課稅就有分財產交易所得「舊制」與房地合一「新制」，房地合一上路至今5年多，以此推論，大部分長期持有者賣房子，都還是課徵「舊制」。所謂賣房子財產交易所得「舊制」土地是免納所得稅，不過房屋部分必須按實價課徵所得稅，並非按房屋評定現值計算財產交易所得，且得併入綜合所得總額，採5%至45%累進稅率；申報方式為交易隔年5月併入綜合所得總額結算申報。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知新制與舊制的差異依然需要民眾注意。（圖/取自好房網）因此若2020年有出售持有超過4年房子的民眾，今年5月就必須申報財產交易所得。值得注意的是，2月財政部發布「109年度個人出售房屋之財產交易所得計算規定」，考量去年新建案交易熱絡，並帶動當地整體房市價量上揚，因而調高所得額標準，例如台南新市、台中南屯調高5％，桃園新屋、觀音，高雄橋頭、岡山等區調高了4％。所得額標準提高，就會影響財產交易所得「舊制」所需繳納的稅金，不過，民眾也無須過度擔心稅金增多，若出售自用住宅進行換屋，仍適用重購退稅。所有權移轉應蓋在登記日隔日起30日內申報。（圖/取自好房網）新北市地政士公會公關主委鄭文在表示，相較房地合一稅採分離課稅，不併計綜合所得總額，且必須在完成所有權移轉登記日的隔日起30天內申報，出售房屋適用「舊制」的，才會在5月進行報稅。本文經授權轉載自好房網（原標題：賣房免房地合一？報稅新舊制「兩帖」試算超重要）責任編輯／焦家卉

journalist: 好房網

taiwan-subdivisions: 南屯 觀音 新北市 桃園 岡山 新屋 橋頭 新市 高雄

title: 2021報稅必看》賣房免繳房地合一稅？新舊制差別一篇文詳細解說，這樣試算最清楚


content_text:
2021/05/11 09:11

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄市區自今凌晨0時27分起，空氣中瀰漫一股塑膠異味，包括鳳山等多區均有民眾通報，市府環保局根據空品微型感測器資料，派員漏夜追查異味來源，發現最高監測值出現在小港區，卻未發現異常排放情形，今將持續擴大查察大發、林園、臨海等地工廠運作情形。

市府環保局自今凌晨0時27分起，民眾陸續通報小港區漢民路漢民國小、青山街93巷與宏平路附近一帶、中鋼路與沿海二路及桂華街，空氣中瀰漫不明異味、化學異味及燃燒塑膠異味情事，隨後鳳山、三民、前鎮區也有民眾通報異味。

環保局經分析高雄市微型感測器監測資料，發現從大寮、林園交界處出現異常高值，伴隨風向往西偏北方向移動，最高監測值出現在小港區茂大街與嘉興街一帶，而昨夜至今日凌晨高市風向以東南風為主，凌晨2時14分接獲最後一通民眾反映異味電話後，再無民眾進線反應異味。

環保局稽查科與空污小組、重工計畫前往小港區位於丹山一路裕豐貨櫃、嘉興街協勝發鋼鐵廠及龍慶鋼鐵查察，均無發現異常排放情形，今天上午將持續擴大查察大發、林園、臨海等地的工廠運作情形。

環保局呼籲民眾如發現工業區周邊或區內工廠有異常排放空氣污染物時，可撥打公害陳情專線07-7317600或1999，稽查人員將立即前往查處、取樣、蒐證；也請民眾一起揪出污染排放源，讓污染的工廠無所遁形，以維護高雄市的空氣品質。

events: 空品 空氣污染 空氣品質 空污

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 小港區 大寮 三民 鳳山 前鎮區 林園

title: 高市空氣瀰漫塑膠異味！ 環保局找一夜：未發現異常排放


content_text:
2021/05/11 05:30

〔記者萬于甄／永康報導〕永康成功里精忠二村眷改土地活化再利用，預計3年內將興建110戶的社會住宅，近期得標建商陸續進場整地，但原土地上有1棵樹齡約30年的榕樹，經地方居民積極請命與溝通，建商也順應民意，日前將榕樹異地移植，不僅讓都更開發兼顧樹木保留，也成為地方美談。

成功里長曾文俊表示，都更開發讓地方相當期待，但開發區域內有1棵「榕樹公嬤」，雖樹齡僅30年，卻是許多居民的生活記憶，因此許多里民向他陳情，希望能保留榕樹公嬤，而在與開發建商、市府多次溝通協調之後，由市府編列預算，日前順利將榕樹移植至新市續存。

曾文俊說，很感謝建商與市府的幫忙，昨也重回榕樹原址，向里民說明榕樹移植作業，而1個月後待「榕樹公嬤」適應移植土地，會找時間舉辦里民活動，帶大家一起搭火車到新市看看「榕樹公嬤」拜訪「老朋友」，消息一出，已有許多里民約好要報名參加。

永康精忠二村更新案為南市府與國防部合作案件，市府取得道路與停車場用地等公共設施，並將興建約110戶的社會住宅，預計今年動工、3年內完工；該區也爭取到中央補助經費，將興建永康區成功里多目標立體停車場合併活動中心，成功里里民總算有自己的活動中心。

taiwan-subdivisions: 永康 新市 永康區 成功

title: 《台南》永康眷村更新 30歲榕樹「移居」新市


content_text:
2021年5月10日，美国总统拜登在白宫东厅就经济问题发表讲话。(Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2021年05月11日讯】（大纪元记者谢佳宣编译报导）美国4月就业增长不如预期。总统拜登周一（5月10日）大力敦促企业提高工人的薪酬，并对待业工人发出警告说，如果工人在没有染疫风险（如：需照顾确诊亲属）的情况下，拒绝了合适的工作邀请，将丧失领取失业救济金的资格。

据CNBC报导，拜登周一宣布，随着大量企业在经济重启之际雇用人手，他的政府将分发更多的疫情救济资金帮助企业提高工资，以吸引工作者上门。同时，允许州和地方政府申请疫情救济拨款，以推动简化儿童保育中心的援助分配，并向1.6万家陷入困境的餐馆和酒吧发送补助金。

拜登表示，目前没有“看到多少证据”可以表明，联邦失业救济金在9月到期前、每周发放300美元会阻止人们去工作，反驳了批评者有关失业金增加将阻碍美国人找工作的说法。拜登补充说，“美国人想要工作”，最新的就业数据恰恰反映了经济刺激计划的重要性。

拜登还表示，任何“获得合适工作（邀请）的人必须接受这份工作，否则就会失去失业福利”；除非这些失业者有与感染中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）相关的具体问题。

此外，拜登也要求接受联邦救济的雇主提供良好的薪酬，保护工人免受病毒侵害，并鼓励接种疫苗，使美国人能放心地接受工作。

拜登在白宫的讲话中说：“我的期望是，随着经济的恢复，这些公司将提供公平的工资和安全的工作环境。如果他们这样做，他们会找到大量的工人。”

根据白宫发布的声明，“工人不能因为对COVID-19的一般性、非具体的担忧而拒绝工作，并继续领取福利。”但如果家里有一个因病毒而不能上学的孩子，或者如果雇主不遵守联邦或州的卫生标准，以及其它原因，他们可以拒绝工作并继续领取失业金。

劳工部上周五公布，美国4月非农就业人数仅小幅增长26.6万，远低于预期的100万，失业率上升至6.1%。劳工部在该报告提到，在经济重新开放之际，企业如何吸引工人，以及政府在鼓励就业方面应该发挥什么作用是当前的主要挑战。

另一方面，共和党人和商业组织都对“增强型的联邦失业金”的必要性提出质疑，因为美国大部分的地区都准备解除限制。该失业金是拜登1.9万亿美元疫情救济方案的一部分。

责任编辑：李缘 #

journalist: 谢佳宣

title: 拜登警告：若拒绝工作 将无法获失业救济金


content_text:
DODGING DUTY? The CECC and the transport ministry had known since February that the hotel had airline crew and tourists in the same building, a legislator said

Lawmakers at a meeting of the legislature’s Transportation Committee yesterday accused government officials of passing the buck regarding the COVID-19 cluster infection at the Novotel Taipei Taoyuan International Airport hotel, as none of them could give definitive answers to some key questions about the case.

The committee was briefed by officials from the Ministry of Transportation and Communications, the Ministry of Health and Welfare and the Taoyuan City Government about their proposals to better manage flight and cabin crew members and other frontline workers to prevent weak spots in the disease prevention network.

China Airlines representatives also attended attend the meeting.

As of yesterday, the hotel cluster consisted of 35 COVID-19 cases: 25 involving the airline’s crew and their family members, as well as 10 Novotel employees.

The Taoyuan City Government and the Tourism Bureau fined the hotel NT$1.41 million (US$50,690) for breaching regulations for quarantine hotels and international tourism hotels.

China Airlines was fined by the Civil Aeronautics Administration for mismanaging its pilots and flight attendants.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Meng-kai (洪孟楷) and Democratic Progressive Party (DPP) legislators Chen Ming-wen (陳明文) and Lin Chun-hsien (林俊憲) focused on why the hotel was allowed to host China Airlines pilots and flight attendants on the seventh and eighth floors of the hotel’s Hall 1 — which should only have been used to host general tourists — when only Hall 2 of the hotel was designated a quarantine area by the Taoyuan City Government.

Hung said that the Central Epidemic Command Center (CECC), which is part of the Ministry of Health and Welfare, and the Ministry of Transportation and Communications have known since February that the hotel was accommodating flight and cabin crew and general tourists in the same building.

He asked if the two ministries had dispatched officials to inspect the hotel before the outbreak last month, or whether they were simply busy sending official letters to one another.

Hung and Chen also asked who gave the permission to allow general tourists and airline crew to stay in the same building, even though officials from the six special municipalities opposed the idea.

The hotel’s Hall 2 was used as a transit hotel for foreign pilots, whereas the seventh and eighth floors of Hall 1 were used as dormitories for China Airlines crew, Wang said, adding that the CECC allowed the Hall 1 arrangement as long as the hotel could ensure that entrances accessed by airline crew were separate from those used by general tourists.

“Later, there was discussion that a quarantine hotel should cover the entire building, rather than certain floors of a building. On March 30, we sent the airline a letter that its dormitories should be designated as a quarantine hotel as well,” Wang said.

Civil Aeronautics Administration Director-General Lin Kuo-hsien (林國顯) said that the Taoyuan City Government had in February ascertained that only Hall 2 qualified as a quarantine hotel and had notified the administration.

“We asked China Airlines to check if its flight and cabin crew members stayed in certified quarantine facilities. However, Novotel said that Hall 1 could be used to host pilots and flight attendants, as it strictly followed disease prevention guidelines set by the CECC,” Lin Kuo-hsien said.

China Airlines said it has entrusted the hotel’s management to Accor, a French hospitality group, adding that it is not allowed to interfere in the hotel operations based on the terms of the contract.

Deputy Minister of Health and Welfare Shih Chung-liang (石崇良) said that the health ministry had in February received a tip-off about the hotel’s possible breach of disease prevention guidelines and asked the Taoyuan City Government to verify the situation.

Lin Chun-hsien said that the guidelines governing the health management of airline crew state that they can stay at company dormitories or quarantine hotels.

“The point was not that general tourists and airline crew should not stay in the same building. It is the hotel management’s failure to ensure that they were in separate zones of the building and used different entrances,” he said, adding that government officials should have been responsible for ensuring that the hotel followed the guidelines.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 洪孟楷 陳明文 林俊憲

title: Lawmakers grill officials over cluster


content_text:
（中央社記者張謙香港11日電）香港當局購買了東京奧運的電視播映權，希望藉此推廣體育活動和鼓勵參賽的運動員。

行政長官林鄭月娥今天向媒體表示，政府已成功購買東京奧運電視轉播權，將交由5家電視台免費轉播，包括無線電視台（TVB）、Viu TV、開電視、有線電視及Now TV。

她表示，按照合約規定，港方不能披露費用等條款，但指費用合理，低於過往兩屆奧運的相關費用；如果東京奧運因疫情取消，款項將可返還。

她指出，轉播的電視台不必分擔播映權費用，但要承擔製作費，當局會規定播放時數，同時要求必須播放香港運動員參與的賽事等。

林鄭月娥表示，香港運動員已就參加東京奧運作好準備，且已取得27個項目資格，未來還會增加。

對於港府出資購買東京奧運電視轉播權並交由各電視台免費播放，有準備參賽的香港運動員表示樂見其成，認為港人可以看到他們的比賽，有鼓舞作用。

由於經濟低迷，加上今年東京奧運現場歡眾可能不多，本地電視台此前都因為財政緊絀，不大願意購買本屆奧運轉播權。（編輯：翟思嘉）1100511

journalist: 中央社記者張謙香港11日電

title: 港府購買東京奧運播映權 冀推動體育活動 | 兩岸


content_text: 福特汽車發佈聲明稱，正式宣布將於美東時間5月19日舉辦純電動F-150皮卡發佈會。根據公告，福特將備受期待的F-150純電皮卡產品線命名為「閃電」系列（Lightning），上一次使用該命名還要追溯到上世紀九十年代的街頭性能卡車產品線。福特在聲明中透露，純電動F-150皮卡將於明年春季在密歇根工廠投產，計劃於2022年中開始交付。

title: 重啟「閃電」命名 福特將於5月19日召開F-150純電動皮卡發佈會


content_text: 行銷服務 |  我要訂閱 |  我有意見 |  隱私權聲明 |    取消訂閱           版權所有 未經授權 嚴禁轉貼節錄 任何建議及合作方案 歡迎洽詢請注意︰此郵件是系統自動傳送，請勿直接回覆

title: DIGITIMES EDM


content_text:
【47 人案】徐子見辭任東區區議員 寄語眾人「保留一點真，保存一點心」立場報道2021/5/10 — 14:23

在去年民主派初選案當中，被控《港區國安法》「串謀顛覆國家政權罪」的東區區議員徐子見，今（10 日）宣布辭職。徐子見指自己被收押一段日子，「前路迷霧」，亦未能履行議會職務，只能辭職，希望大家見諒。徐子見感謝街坊多年來信任，令他可以和職員、義工、居民一起建設社區。徐子見最後寄語眾人，「保留一點真！保存一點心！」

徐子見說，自己在在荔枝角收押所已有一段日子，「人在斗室，遙望鐵窗，前路迷霧難辨方向」，未能履行議會職務，亦遑論兌現服務市民的承諾，「別無他選」只能辭職。

徐子見回顧自己從「一個素人」走來，獲得漁灣區街坊信任，可以參與區內建設，服務市民，「在千多個日子裡，與街坊相見相識到相知，對議會運作邊學邊做邊改進，於天橋下、公園內、路兩旁，一步一腳印，處處是回憶。」他又指，自己過往與辦事處同事及義工一切合作修繕社區，大家都全情投入，「只為貫徹初衷，成為政府與市民的一道橋樑，下情可以上達，協助制訂公共政策，改善民生。」

title: 【47 人案】徐子見辭任東區區議員　寄語眾人「保留一點真，保存一點心」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/05/11 21:01

〔即時新聞／綜合報導〕今天（5月11日）台彩各項開獎獎項及獎號。

大樂透：05、07、09、27、35、42，特別號：19。

49樂合彩：05、07、09、27、35、42。

雙贏彩：03、04、05、07、08、10、13、14、19、21、22、24。

今彩539：11、15、17、31、36。

39樂合彩：11、15、17、31、36。

3星彩：032。

4星彩：2664。

確切中獎號碼以台彩網站公告為主，請見「台灣彩券網站 」

title: 5/11 大樂透、雙贏彩、今彩539 開獎囉！


content_text:
美國又傳出駭客攻擊事件，全美最大的輸油管線公司「移民者」，上週五遭到駭客勒索軟體攻擊。由於移民者的客戶範圍，從德州一路向東北延伸到紐約、紐澤西，使得各種陸空運輸用油出現吃緊，現貨以及期貨價格，也小幅上揚。美國總統拜登宣布進入緊急狀態，還直指俄羅斯對此有一定責任。

遭到駭客集團以網路勒贖方式攻擊，是總部設在喬治亞州，名為移民者的輸油管線公司；美東時間7日星期五，業者發覺管線網路管理權遭到駭客奪走後，立刻切斷管線與網路的連結以策安全，但也因此中斷對整個區域的汽柴油供應，到現在仍未恢復。美國總統拜登9日宣布緊急狀態，還直指俄羅斯要負一定責任。

美國總統拜登表示：「我將與蒲亭總統會面，到目前為止，沒有證據表明，或情報人員提供的資訊顯示俄國參與其中，不過有證據指出，勒索軟體的發動者在俄國，他們(俄國)對此有一定責任。」

移民者的管線分布，範圍從德州產油的墨西哥灣沿岸開始，一路經過南部與東部沿海各州；在這個區域的市場，占有率約45%，也是美國最大的油品輸送業者。美國國家安全副顧問表示，駭客將被視為犯罪份子。

美國網路與新科技國家安全副顧問紐伯格說：「在本案中勒索軟體是已知的變種，過去聯邦調查局曾調查過，許多此類案件正如我所說，從去年10月開始，所以首要任務是確保系統完成修補，而且的網路安全性已經達到所需的水準。」

消息傳出後，市場出現恐慌性買氣，油價立刻上揚4%，但收盤時漲幅縮水到2%。專家表示、這次攻擊不太可能影響汽油供應和價格，除非長期無法恢復。

美國汽車協會發言人麥姬指出：「自從上週五宣布這個消息以來，這個週末汽油只上漲一分錢，今天的價格是(1加侖)2.96美元，其實這已經很貴，上次我們看到這個價格是2018年，我們可以預期還會持續上漲，特別是在油管關閉運作的狀態下。」

除了聯邦政府動用緊急狀態授權，暫時放寬以油罐車循公路路線運送油品；最大的關鍵，還是業者能否在事發5天內，也就是當地11日星期二之前，恢復管線運作。

鄭惟仁 鍾建剛 徐家仁 / 編譯

@type: person

countries: 俄羅斯 澤西 喬治亞 墨西哥 美國

title: 美最大輸油管線業者遭駭 油品供應中斷


content_text:
嘉義縣表演藝術中心上周末兩天舉辦國際博物館日「劇場開門」活動，共四場導覽，網路開放報名後瞬間遭秒殺，母親節當天許多家庭一起參觀劇場，親子一同手作偶扇，觀賞三昧堂的布袋戲演出，民眾大呼精彩，表示過了一個最棒的母親節。

國際博物館協會(ICOM)將國際博物館日設在每年的5月18日，並設立每年的主題，旨在號召世界各國關注博物館和文化事業，促進世界博物館事業的健康發展。2021年因為後疫情時代，博物館日的主題定為「復甦」。

今年嘉義縣表演藝術中心選在母親節的週末兩天，率先開跑，活動開放民眾進劇場後臺參觀演藝廳的燈光、音響、音樂池、天幕以及實驗劇場的機械起落舞台，還有駐館團隊三昧堂的偶扇手作還有布袋戲演出。

嘉義縣表演藝術中心王泊清說，表藝中心是嘉義設備最完善的劇場空間，一般人平時無法看到後臺人員的辛苦，中心把劇場門打開，就是要讓大家更了解劇場，進而更願意走入劇場看戲。

嘉義縣議員何子凡也來觀賞布袋戲演出，他說：『三昧堂駐館在表藝中心，這幾年發揮了很大的遊客磁吸效應，讓表藝中心人氣愈來愈旺，劇場演出到年底也都排滿，我是他們的戲迷之一，有新戲演出當然一定要來欣賞。』

觀眾賴建志說，此次活動令人驚艷，讓民眾可以走上舞臺，讓孩子可以體驗劇場，用不一樣的角度去看，對舞臺、對戲劇有另一層見解。

嘉義縣表演藝術中心上周末兩天舉辦國際博物館日「劇場開門」活動，母親節當天許多家庭一起參觀劇場，親子一同手作偶扇。圖／三昧堂提供嘉義縣表演藝術中心上周末兩天舉辦國際博物館日「劇場開門」活動，多對親子一同手作偶扇。圖／嘉義縣表演藝術中心提供

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義縣

title: 嘉縣表演藝術中心「劇場開門」 親子手作偶扇同樂


content_text:
人口普查局(Census Bureau)2020年人口普查初步結果日前公布，國家廣播公司(NBC)報導，專家學者與少數族裔權益倡議團體先前憂慮的假設狀況似乎已經真實上演：少數族裔民眾人口在統計過程中被漏算，拉丁裔、亞裔尤其嚴重，導致聯邦撥款等分配資源隨之短少。

「亞裔與太平洋島國族裔美國公民勝利聯盟」(AAPI Victory Alliance)主席尼可瑞(Varun Nikore)說，聯盟一直密切注意2020年人口普查結果，如果發現川普政府打壓亞裔美國人參與人口普查，將考慮提出法律訴訟。

非營利機構丕優研究中心(Pew Research Center)統計指出，在合格選民(eligible voters)當中，亞裔人口成長最為迅速。從2000年至2019年之間，亞裔美國人從1190萬人增加到2320萬人，估計到了2060年將達到4600萬人。

不過，2020年人口普查初步結果，亞裔人口最多的幾個州，例如加州、紐約州、德州，卻都因為統計數據呈現人口流失，眾議會席次因此縮水。

尼可瑞表示，過去這段期間裡，亞裔美國人面臨「雙重恐懼因素」(double fear factor)，疫情期間白人至上主義逐漸抬頭，反對移民聲浪日漸高漲，針對亞裔而來的仇恨犯罪變得層出不窮。

他說，語言障礙讓亞裔民眾對於目前處境更加懼怕，這種情形在韓裔、越南裔及華裔社區尤其明顯。

包括全美規模最大的民權團體「美國有色人種協會」(NAACP)以及代表著5300萬民眾的「亞裔與太平洋島國族裔美國人健康論壇」(Asian & Pacific Islander American Health Forum)在內等團體，上周聯名致函拜登政府，要求仔細檢查聯邦政府人口普查統計數據，確定被短報的數字不要被忽略，好讓拜登宣示的平等目標得以落實。

非營利組織「都會研究所」(Urban Institute)研究員黛安娜‧艾略特(Diana Elliott)指出，哪些少數族裔社區在2020年人口普查裡被少算，目前言之過早，但漏算將對社區造成長期影響，特別是經過新冠疫情打擊之後，許多社區都需要獲得充足資源，才能走上經濟復甦。

她說：「過去經常在普查裡被少算的社區，通常就是最需要獲得更多資源的社區。問題核心就是公正平等，以及我們國家的資源究竟如何分配。」

countries: 越南 美國

title: NBC：拉丁裔、亞裔2020人口普查都被少算


content_text:
受新冠肺炎衝擊，去年全球經濟受到嚴重衝擊，人類生活型態改變，創造出網購及指尖經濟商機，倉儲物流需求明顯躍進，除了自用，也成為投資熱點，去年以來，統一 (1216-TW)、全家 (5903-TW)、富邦媒 (8454-TW) 都在擴充投資倉儲物流相關。

富邦媒今年第一季宣布啟用「永康物流中心」，強化南台灣物流網絡的服務能量，另南區大型自動化物流中心也將於第二季動土，如今再增設中部物流中心，可望為中台灣最後一哩路的物流服務添翼。

高力國際董事總經理劉學龍指出，2020 年疫情蔓延全世界，各國政府的國境封鎖及封城措施，一度使得外出成了奢望，在家完成工作消費及娛樂，成為許多世界各地人們的日常。航空業、旅館業及零售業成了去年面臨海嘯第一排衝擊的產業，也使生活型態改變，以零售業為例，線下消費受挫，消費行為大量轉移至線上。

依據研究機構 Global Ecommerce Update 指出，2020 年全球總體零售營業額雖然由 2019 年的 246 兆美元降至 2020 年的 239 兆美元，減少 7 兆美元，減幅近 3%；但疫情的催化使得全球零售電子商務營業額反而大躍進，2020 年的營業額來到 42.8 兆美元，反較 2019 年大幅成長近 28%。

高力國際研究部董事梁儀盈表示，在全球化以及科技的推波助瀾下，購物變得輕鬆無國界，跨境電商近幾年蓬勃發展，從財政部關稅署發布的進口快遞貨物簡易報單件數來看就有明顯感受。數據顯示，2016 年進口包裹有 2380 萬件，到了 2020 年雖然新冠疫情導致貨運受阻，但仍增加至 6320 萬件，5 年增幅超過 1.65 倍，也帶動後續的物流宅配商機。

高力國際資本市場服務部執行董事黃正忠提到，除了自用廠商積極拓展倉儲據點，REITs 與壽險業者同樣著眼於電子商務需求的持續成長，以及背後長期且穩定的租金收入，也加入投資倉儲行列。其中國泰人壽是跨足倉儲物流租賃最積極的壽險業者，永聯物流分別在在新北市瑞芳區、桃園市大園區、楊梅區，以及台中市烏日區的物流中心出租率穩定，超商、電商平台、電子業與快遞業者都是穩定租戶。

依高力國際亞太區研究部發表的 2021 全球投資人意願調查顯示，倉儲物流躍升為投資第二首選，在亞太區中有將近 25% 的投資人認為電子商務需求仍暢旺，將持續加碼投資。以台灣來說的話，黃正忠認為桃園、台中及台南等地因交通及產業群聚優勢，仍會是業者積極要布局的區域首選。

梁儀盈認為科技的便利與普及改變了人們消費習慣，現在消費者的新特徵包括精於指尖購物、追求即時滿足、購物時間靈活且彈性、具備快速比價能力、線上線下消費體驗融合等，這些新的消費習慣將進一步賦予倉儲物流地產轉型的機會。尤其為了滿足消費者追求商品快速下單及到貨，倉儲配送業者將更願意投資倉儲設備智能化，運用雲端分析，將發貨撿貨精細化，以達到高效率出貨的標準。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

countries: 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 大園 瑞芳區 烏日區 楊梅 桃園 新北市 南區 永康

title: 〈房產〉疫情推升倉儲物流需求 已成投資熱門標的 | Anue鉅亨 - 台灣房市


content_text:
新型冠狀病毒病疫情升溫，中央流行疫情指揮中心升級防疫警戒到第二級，指揮官陳時中宣布婚宴、吃到飽餐廳、夜市等人潮較多之處，若無法做到防疫規定，就得停止營業。對此，市場處表示，將針對人潮較多的市場進行人流管制。

市場處表示，將要求各夜市自治會，對所屬從業人員及民眾進入營業場域皆須配戴口罩，出入口設置酒精消毒機台並派員現場舉牌宣導，請所有夜市飲食攤必須確實使用防疫隔板、保持社交距離，落實定期環境消毒，加強宣導民眾外帶餐點，禁止試吃，業主自主體溫量測管理。

市場處也會啟動批發市場及人流較大公有零售市場之人流管制，包括光華市場、光復市場、士東市場、南門市場與成功市場。

台北市商業處長高振源表示，商業處除先前以公文宣導電子遊戲場業、網咖、八大行業、商圈、百貨店家與消費者等要戴口罩、勤洗手、量體溫、保持社交距離並應落實實聯制，另將宣導依防疫要求加強人流管制，其中電子遊戲場業，11日再度以電話加強宣導。

寧夏觀光夜市協會理事長林定偉表示，將聽從台北市場處規定，寧夏夜市皆會配合，相關防疫措施也都會做。林定偉說，去年疫情一度嚴峻時，曾實施人數管控，進行出入口管制，若有需求或是市府要求將會加強夜市管理恢復管制。

士林夜市商圈聯合會理事長蘇文山說，已再度要求攤商、消費者必須嚴格實施配戴口罩，飲食店家需設置隔板，針對市府指示，夜市將全力配合。

疫情快報

▪【最新數據】女醫機警揪出宜蘭2確診 印媒證實官方短報確診 ▪【圖解】宜蘭遊藝場也爆群聚！22天來疫情急速升溫 看44例確診關係圖

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 光復 成功 宜蘭 文山 士林

title: 疫情升溫！北市部分批發、零售市場將進行人流管制


content_text:
桃園市長鄭文燦今天宣布桃園新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫升級，其他細節滾動式檢討，大家要有「急速冷凍下來的心理準備」，6月初國、高中畢業典禮改線上辦理。

國內出現感染源不明本土病例，中央流行疫情指揮中心公布升級後防疫措施，即起到6月8日停辦室外500人以上，室內100人以上集會活動，雙鐵、客運等大眾運輸禁飲食。

疫情快報

▪【最新數據】華航清零計畫2.0啟動 台灣出現首例接種疫苗後死胎案例 ▪【圖解】華航機師+諾富特旅館群聚感染事件 36人確診關係一次看

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎

title: 桃園防疫升級  鄭文燦：國高中畢業典禮改線上


content_text:
針對台灣今年出席世衛大會(WHA)的情況，外交部發言人歐江安今天(10日)晚間表示，我國目前尚未收到邀請函，但外交部會持續與衛福部共同努力，奮戰到最後一刻，盡全力爭取我方與會權利。

世衞大會預定5月24日至6月1日舉行，世衛組織(WHO)已通知其會員等已受邀與會者，在5月10日前完成線上註冊。

外交部再次呼籲世衛組織幹事長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)秉持專業中立立場，儘速回應國際社會正義之聲，以及各界堅定支持台灣與會的殷切期盼，邀請台灣出席第74屆世衛大會。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞目前還有飛機可搭 外交部籲旅居印度國人速訂位返台國際挺台參與WHA 外交部：聲量已不可阻擋多國聲援台灣參加WHA 陳時中對受邀抱高度期待

countries: 台灣 印度

title: 尚未收到WHA邀請函 外交部：奮戰到最後一刻


content_text:
India’s virus cases dip, as calls for shutdown mount

HIDDEN FIGURES: Cases reported on Sunday were off the peak, but testing numbers dropped to 1.47 million from a daily average of 1.7 million earlier in the month

Calls yesterday grew for India to impose a nationwide lockdown as new COVID-19 cases and deaths held close to record highs, increasing pressure on the government of Indian Prime Minister Narendra Modi.

The 366,161 new infections and 3,754 deaths reported by the Indian Ministry of Health and Family Welfare were off a little from recent peaks, taking India’s tally to 22.66 million with 246,116 deaths.

As many hospitals grapple with an acute shortage of oxygen and beds while morgues and crematoriums overflow, experts have said that India’s actual figures could be far higher than reported.

Sunday’s 1.47 million tests for COVID-19 were this month’s lowest yet, data from the state-run Indian Council of Medical Research showed. The figure compared with a daily average of 1.7 million for the first eight days of this month.

The number of positive results from the tests was not immediately clear.

Many states have imposed strict lockdowns over the past month while others have placed curbs on movement and shut cinemas, restaurants, pubs and shopping malls.

Pressure is mounting on Modi to announce a nationwide lockdown as he did during the first wave of infections last year.

He is battling criticism for allowing huge gatherings at a religious festival and holding large election rallies during the past two months even as cases surged.

“A failure of governance of epic and historic proportions,” Vipin Narang, a political science professor at the Massachusetts Institute of Technology in the US, wrote on Twitter.

On Sunday, top White House coronavirus adviser Anthony Fauci said that he had advised Indian authorities they needed to shut down.

“You’ve got to shut down,” Fauci said on ABC’s This Week. “I believe several of the Indian states have already done that, but you need to break the chain of transmission, and one of the ways to do that is to shut down.”

The Indian Medical Association has also called for a “complete, well-planned, pre-announced” lockdown.

New Delhi, the capital, entered a fourth week of lockdown, with tougher curbs such as the shutdown of the suburban rail network, while residents scrambled for scarce hospital beds and oxygen supplies.

“This is not the time to be lenient,” Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal said.

“This phase is so tough, this wave is so dangerous, so many people are dying ... the priority at this hour is to save lives,” he said in a televised address.

Late on Sunday, the northern state of Uttarakhand said it would impose a curfew from today until Tuesday next week, just days after mass religious gatherings in the state became virus super spreading events.

Shops selling fruits, vegetables and dairy items would stay open for some hours in the morning, while malls, gyms, theaters, bars and liquor shops are among the enterprises that would be shut, the government said.

Global support, in the form of oxygen cylinders and concentrators, ventilators and other medical gear, has poured in.

US company Eli Lilly and Co said it signed licensing deals with Indian drugmakers, such as Cipla Ltd , Lupin and Sun Pharma to make and sell its arthritis drug baricitinib for the treatment of COVID-19 patients.

India’s drug regulator has approved the drug for restricted emergency use in combination with remdesivir for hospitalized adult patients in need of supplemental oxygen.

By Sunday, the world’s largest vaccine-producing nation had fully vaccinated just more than 34.3 million, or only 2.5 percent, of its population of about 1.35 billion, government data showed.


content_text:
本週天氣受副熱帶高壓影響，全台天氣大多晴朗炎熱！中央氣象局指出，東半部地區有局部短暫陣雨，午後山區有局部短暫雷陣雨。另外，氣象局針對6縣市發布黃、橙色高溫警報，其中台南市、高雄市、屏東縣中午前後恐有38度極端高溫出現的機率。

中央氣象局指出，台灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為晴到多雲，白天氣溫偏高，僅東半部地區有局部短暫陣雨，午後山區有局部短暫雷陣雨；昨（10日）晚至今（11日）晨金門及馬祖易有局部霧或低雲影響能見度。

氣象達人彭啟明於天氣風險公司所製的「兩分鐘報天氣」中指出，本週受太平洋高壓盤據影響，屬於高溫炎熱的天氣型態，預測這樣的狀態恐會維持兩週，彭啟明提醒年長與戶外工作者中午時要儘量多休息及補充水分。

至於眾人期盼的梅雨鋒面，因顯著北抬使雲系移入難降雨，「幾乎一來台灣海峽的上空，就遇到高壓很乾冷的空氣，只乾暖的空氣直接就把它消減掉，所以整個在台灣基本上很難有顯著的降雨。」彭啟明表示，只能靜待到5月底整個大氣環境的改變，才有辦法有些轉機。

taiwan-subdivisions: 高雄市 澎湖 屏東縣 金門 太平

title: 全台炎熱如夏防中暑 3縣市恐飆極端高溫


content_text: 以色列東耶路撒冷猶太裔與巴勒斯坦裔近日為了謝克賈拉區地產爭議嚴重對立，10日，巴勒斯坦人與以色列警察在耶路撒冷舊城的阿克薩清真寺外爆發軍事衝突。當天晚間，雙方衝突再升級，巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」向以色列發射火箭，以色列則空襲加薩走廊報復，導致至少20名巴勒斯坦人喪生，其中包括9名兒童。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」（Hamas）10日向耶路撒冷（Jerusalem）發射逾150枚火箭，耶路撒冷居民說當地時間晚間6時後不久就聽到空襲警報聲與爆炸聲。哈瑪斯發射的其中數十枚被鐵穹防禦系統（Iron Dome Aerial Defense System）攔截，該組織上一次對耶路撒冷發射飛彈是在2014年。巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」10日晚間向以色列發射火箭（美聯社）哈瑪斯發表聲明，承認發射了飛彈，聲稱其攻擊耶路撒冷是回應以色列的「罪行、對聖城的侵略、對謝克賈拉區（Sheikh Jarrah）與阿克薩清真寺（al-Aqsa mosque）巴勒斯坦人的騷擾」。哈瑪斯發言人表示：「這是敵人應該能充分了解的訊息。」以色列不甘示弱，11日凌晨空襲加薩走廊（Gaza）報復，以色列聲稱攻擊了130個軍事目標，其中大多屬於哈瑪斯，15名「哈瑪斯成員及伊斯蘭聖戰分子」喪生。Israel launches air strikes against militant targets in Gaza Strip, after rockets were fired from the territory towards Jerusalem. pic.twitter.com/2lB9risISy— Amir_Suhail (@AmirSheikh_1) May 10, 2021以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）表示：「恐怖組織在耶路撒冷日（Jerusalem Day）越過紅線，瞄準耶路撒冷郊區，攻擊我們。」他說：「以色列將做出非常有力的回應，我們不會容忍他人攻擊我們的領土、我們的首都、我們的公民、我們的士兵，空襲我們的人將付出沉重代價。」10日是以色列國定假日「耶路撒冷日」，以色列原定舉行國旗遊行，慶祝在1967年六日戰爭佔領耶路撒冷舊城，通常這一天會有數百名揮著國旗的以色列青年穿越穆斯林地區，高唱愛國歌曲。許多巴勒斯坦人認為這種行為是蓄意挑釁，而今年的遊行日期又剛好碰上伊斯蘭齋戒月（Ramadan）的尾聲。最後，以色列當局下令改變遊行路線。10日，巴勒斯坦人與以色列警察在耶路撒冷舊城的阿克薩清真寺爆發衝突（美聯社）以色列警察與巴勒斯坦人10日在阿克薩清真寺外頭發生衝突，巴勒斯坦人朝警察投擲石塊，以色列警察則發射閃光彈及催淚彈等回擊。巴勒斯坦紅新月會（Palestinian Red Crescent）指出，超過500名巴勒斯坦人受傷，其中333人被送醫治療。以色列東耶路撒冷猶太裔與巴勒斯坦裔近日為了謝克賈拉區延燒數十年的地產爭議爆發衝突。1876年，2家猶太人信託向阿拉伯地主購買東耶路撒冷謝克賈拉區（Sheikh Jarrah）一塊地，但1948年戰爭後，東耶路撒冷被約旦掌控，當時約旦在聯合國支持下，興建28戶住宅供巴勒斯坦難民居住。目前謝克賈拉區居民以巴勒斯坦裔為主，大多數是1948年戰爭時逃離西耶路撒冷的難民。10日，巴勒斯坦人與以色列警察在耶路撒冷舊城的阿克薩清真寺爆發衝突，巴勒斯坦人緊急抬走一名受傷男子（美聯社）然而，以色列在1967年六日戰爭攻下東耶路撒冷並統治至今。以色列1970年立法規定，猶太裔若能提出1948年擁有當地土地的證明，就可要回地產，但法律未給予巴勒斯坦裔任何保障。這2家猶太人信託後來把地賣給立場極右的屯墾機構，猶太裔則控訴家園被巴勒斯坦裔侵占，謝克賈拉區地產爭議延燒數十年。以色列最高法院原訂10日要判決是否驅離謝克賈拉區6戶巴勒斯坦裔人家，這也導致連日發生巴勒斯坦裔示威。以色列檢察總長曼德爾貝特（Avichai Mandelblit）出手介入，最高法院9日決定，延後30天宣判是否支持驅離巴勒斯坦裔人家。

journalist: 廖綉玉

countries: 以色列 巴勒斯坦 約旦

title: 遭哈瑪斯發射火箭攻擊 以色列空襲加薩報復、至少20人喪生


content_text:
農業金庫創立「青年從農創業貸款」，以較高的貸款額度、降低貸款利率或貸款免息等優惠，提供青年農民金融援助，協助解決創業初期資金短缺的窘境，緊跟未來世界農業趨勢，邁出臺灣農業穩健步伐。

滾圓嫩葉枕在田間，享受寧靜午間時光，一般人和它們初次見面，可能就喚錯芳名；這些形似薄荷的是臺灣農田裡少見的丹參葉，初出枝枒，似剛住進遼闊土丘邊上的嬌小房客。葉芷妘揮去汗水，整排翠綠的幼芽，是她一株株親手植下、還得經過十個月的悉心照料，才有望收成的珍貴有機丹參。

民眾可能對丹參很是陌生，但它們卻是中藥行處方內的常客，具有促進血液循環、緩解婦科症狀等功效。由於它習慣生長於寒冷少雨、排水良好的山坡地，因此臺灣鮮少有人種植，大多數丹參為中國進口之乾品。

（圖說：左為丹參地上部花和葉，右為丹參根部與丹參雞湯）

葉芷妘栽種的丹參，因品質純淨新鮮，非常適合入菜熬湯，深受餐飲業者們喜愛；而她自行研製的「丹參茶」與具產銷履歷的「丹參滴雞精」，更是獲得農漁會肯定，入選2020年臺灣農業百大精品。

從農創業歷經波折 昔日辛酸不為人知

原本在科技業上班的葉芷妘，積勞成疾使健康出了狀況，朋友向她推薦丹參，希望幫助她調整體質。工程師性格的她搜尋了許多資料，確認丹參對人體真的有益無害，更發現有90%以上的中草藥材都來自中國，即便政府有抽檢把關，仍不能確保每批藥材沒有重金屬或二氧化硫殘留；她深知食源的重要，既然臺灣丹參產量十分稀少，不如自己來改變現狀、試種丹參。

面對父母的反對、先生起初的不理解，從未有過任何農事經驗的她，仍毅然投身田野。葉芷妘的眼神炯然、語氣堅定：「我想突破自己去做其他事情、不想後悔，因為你不知道明天會是怎樣的。」

她錄取桃園市青農培訓課程，從基礎開始學起，但桃園農作多以水稻、蔬菜或茶葉居多，少有與中草藥材相關的知識與技術傳授，多數時候還是得靠自己實際摸索。

丹參幾乎一年僅能收成一次，且須於土壤乾燥時才可人工摘採，若遇上豪雨來襲，極有可能血本無歸。種植丹參的前兩年，葉芷妘就碰上梅雨季的狂降雨，整片田泡在水裡好幾天，最後收成不到十分之一；望著一叢叢爛根的丹參，倔強的她獨自躲在田裡哭泣，不願將挫敗的情緒透露給先生知道。

初步從農創業便面臨資金不足、缺乏人力等問題，且採用有機耕作方式更容易遭受病蟲害的威脅。葉芷妘給自己三年的時間，咬著牙也要走下去，她明白自己一旦放棄，之前所做的努力將功虧一簣；在她不斷嘗試並改良種植方法後，終於成功在平地上種出有機丹參，收成量能達到七成以上。

農業金庫提供「青農創業貸款」 資金順利週轉助農友一臂之力

為了籌足資金，葉芷妘請農業金庫協助週轉，由農業金庫分行專員評估其栽種狀況後，給予信用保證協助借貸，讓她們能將足夠的資金來擴大耕地、研發技術、包裝產品與經營品牌，度過經濟難關。

為鼓勵有志從農的青年投入農業市場，促進臺灣農林漁牧經濟發展，農業金庫配合農委會政策，創立「青年從農創業貸款」，以較高的貸款額度、降低貸款利率或貸款免息等優惠，提供青年農民金融援助，協助解決創業初期資金短缺的窘境。

「青年從農創業貸款」將小農、友善環境、循環農業，或具附加價值、市場開拓性，及合乎未來趨勢之科技創新、具安全性糧食或產品的農民，劃為優先放款對象，緊跟未來世界農業趨勢，邁出臺灣農業穩健步伐。

青年從農創業貸與其他農業貸款，都可至臨近農漁會信用部申辦；當農漁會信用部不方便承作時，農業金庫接續處理其業務，或協助輔導符合申貸資格，但擔保能力不足的農民與農業企業擔保證明。

農業金庫為農漁會信用部上層機構，以穩定農業金融秩序、輔導農漁會信用部發展、協助辦理農業金融業務、促進農漁村經濟發展為宗旨。因應網路時代的潮流，農業金庫成立「農金資訊股份有限公司」，整合全台各地農漁會信用部資料、穩固資訊安全並提供網路金融服務。青年農民可上網至農業金庫官網「青年從農創業貸款」平台，或手機APP內「青年農民貸款專區」申貸，使程序辦理更快速、資金取得更便利。

從農創業急需深具農業經驗與資源的組織扶持陪伴，農業金庫協助青農創業不遺餘力，在資金供給方面扮演著舉足輕重的角色。為青農提供萌芽的沃壤，讓臺灣農業經濟發展持續茁壯。

（圖片來源：全國農業金庫、草本誠食提供）

journalist: 放言編輯部 丁瑄

countries: 台灣 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 《放・獨家》從辦公室轉身勇闖田野成為創業青農！農業金庫作伙相挺，成功培育台灣在地丹參


content_text:
馬公市風櫃溫王殿於元宵節期間（2月19日至23日），舉辦乞龜、猜燈謎、摸彩及歌唱舞台秀等活動，將吸引人潮前往觀賞，馬公警分局為確保活動期間交通順暢與人車安全，將針對風櫃社區周邊道路實施管制，相關管制措施及行車動線規劃如下（如圖示）：

一、行車動線：風櫃金王殿前設交通管制點，汽車（不含機車）沿金王殿旁道路進入風櫃西港沿社區道路行駛（全線道路兩側禁止停車）至溫王殿（依指示牌方向行進）。

二、汽車停車場：風櫃洞前青青草原及風櫃洞以西海岸線道路兩側。

三、機車停車場：風櫃社區內周邊非管制道路。

四、徒步區：自風櫃溫王殿牌樓以西，溫王殿後側道路以南，風櫃洞前道路以北。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 馬公 西港

title: 風櫃溫王殿慶元宵交通管制措施


content_text:
在新店捷運旁的北新路，轉進巷子，竟然出現都市少見的潺潺流水

，這裡是知名的瑠公圳，而住在圳旁三代的住戶 見證了這棵大樹的

存在。

圳旁本是樹木林立，但都市開發讓大樹留下的不多，多年前地方關

心樹木的民眾，跟市政府提報了這棵大樹為珍貴樹木。

延伸閱讀 : 人在做 天在看?

journalist: dov

taiwan-subdivisions: 新店 大樹

title: 編號1031


content_text:
▲馬雲10日現身阿里巴巴活動。（圖／翻攝自網易新聞，下同。）

記者曾羿翔／綜合報導

阿里巴巴10日迎來第17個「阿里日」，許久未露面的創辦人馬雲當天也現身活動會場，他身穿藍色上衣與米白長褲，不過模樣看起來消瘦不少。許多大陸網友看到後驚呼「馬雲老好多」、「變瘦了且頭髮也變白」、「怎有點變樣了」、「皺紋變多」。

綜合陸媒報導，馬雲當天在杭州總部現身，「阿里日」是阿里巴巴集團對員工家人的感恩日，官方再次開啟全國園區，有37000名員工家人與親友前來。集團董事會主席兼首席執行官張勇在會場喊話，過去一年他們經歷了疫情，目前阿里海外員工好多人還處在居家辦公狀態，衷心感謝阿里親友，阿里發展離不開大家的溫暖相伴。

▲馬雲當天身穿藍色上衣。

據了解，阿里巴巴集團去年因涉壟斷遭大陸國家市場監管總局立案調查，馬雲低調神隱數月，後來遭到重罰。如今公開現身活動場合雖然露出微笑，但卻被不少大陸網友發現老了許多，除了頭髮變白外，身形也消瘦。

現年56歲的馬雲日前也曾被目擊疑似現身酒吧，與好友歡聚吃飯聊天，但當時整個人像是吹氣球般，體態發福許多，雙頰較為圓潤，身旁還站有數名疑似是保鑣的黑衣壯漢，引發網友熱議。

▼不少大陸網友驚呼「馬雲老好多」。

title: 馬雲本尊終於現身了！　陸網全看傻：老好多


content_text:
常昊九段給陳耀燁點讚

但此時作為金志錫對手的陳耀燁九段，在發現對面非常明顯的點擊失誤時，首先做出了諒解姿態，主動提出這一手不算。雙方回到滑標前一手重新開始。

最終金志錫贏下對局。賽后金志錫九段對韓國記者表示：「無論是今天對局中還是現在，我都對陳耀燁選手感到很抱歉。在此我想請求大家的諒解，如果能在賽后報導中充分表達我對陳耀燁選手的尊敬的話，我將會非常感謝。」

金志錫通過棋界好友向陳耀燁致歉

除此以外，金志錫九段還通過棋界朋友向陳耀燁九段轉達自己的敬意。

「我滑標后，第一感首先是對不起棋隊。因為是太明顯不過的失誤，我認為這棋已經輸掉了。這時陳耀燁提議（讓我）悔棋繼續下，我就不顧廉恥繼續下了，我現在都無法判斷（我）繼續下究竟對不對。我對陳耀燁九段感到歉疚，又深深抱有感激。同時我作為棋手深深地向陳耀燁九段表示敬意，我從他身上學到了很多東西。」

（liz）

title: 對手滑標陳耀燁主動提議 金志錫：歉疚也很感激


content_text:
ROBINMAY於2017年設計夢特胸包紅遍新馬地區，不斷的改進升級，只要是ROBINMAY的粉粉一定擁有它！今年5月也是品牌五周年，推出了<夢特胸包ELLA限定版>，包款不論品質、工藝都大大的升級，此款造型也增添了層次感，附加了霧面撞色鐵鍊和隨身零錢包，背帶也是細心設計出慶典煙花感，是ROBINMAY送給R粉的禮物。

ROBINMAY首席設計師在設計夢特胸包時，希望能給使用者最方便、最簡單的使用方式，希望一個包就可以滿足你出門的所有需求，包款大小足以放入長夾、雨傘，以這種便利元素為出發點，也會顧及商品的特點，將流行元素融合在包款中，兼具時尚設計感。「聆聽顧客建議，不斷創新、改變，提供客人最好的商品和使用度」

ROBINMAY五周年生日快樂與ELLA一同喝采

ROBINMAY感謝所有粉絲的愛戴和支持，一同陪伴ROBINMAY成長！從2016默默無名的小店到現在受人關注，攜手巨星女神-ELLA陳嘉樺再創佳績。除了感謝所有粉絲對ROBINMAY的愛戴，我們也十分感謝眾多藝人、網紅喜愛ROBINMAY的包款，並一路關心，互相支持、陪伴，未來也有望有更多機會彼此切磋合作，創造出不同以往的商品，陪伴一直以來支持自己的粉絲，背上屬於自信的包款，見證更多的每個時刻。

5月ROBINMAY品牌月活動

夢特胸包ELLA限定版2380元 ，共五色

活動日期：5/10-5/23

活動名稱：品牌生日活動

活動說明：

1. 消費滿$1390即贈：品牌皮革保養液(含小物、飾品、預購品)

2. 全館$1290以上商品任選二件折$300

3.會員滿$3800加贈〈品牌周年紀念吊飾〉

活動日期：5/15-5/25

活動名稱：ROBINMAY生日快樂

活動說明：限定包款下殺活動

5/15 質感特色包款 特價優惠

5/25 時尚包款升級 特價優惠

title: 5月ROBINMAY品牌熱門包款升級，夢特胸包ELLA限定款！！


content_text: HO CHI MINH CITY, VIETNAM - Media OutReach - 10 May 2021 - Leading.vn is a young Digital Marketing in Ho Chi Minh City, Vietnam, achieving many awards such as: Best In Search evaluated by Topseos in 2020, #1 Vietnamese SEO Agency voted by the website Clutch.co in 2021, providing online marketing services for small and medium enterprises. Thien Ho, Founder and Chief Executive Officer of Leading.vn Digital After researching for a long time, Leading.vn has offered a unique, innovative data-based marking strategy in the Covid-19 pandemic for small and medium enterprises. The digital specialist team has advised and successfully implemented a number of campaigns in 2021. From then, this helps customers to grow the revenues at the average of 300% within less than 1 year with respective profit. Some brands such as Gobear (Insurance advisory platform), Topdev (IT personnel recruitment), Foot.vn (Shoe review platform), Nhiet.vn (Product assessment platform), etc. have strongly thriven in the pandemic, creating a breakthrough in business. From 2020 to present, the pandemic has gone on motivating rapidly the transform from traditional to digital marketing and it will certainly affect the digital marketing in the long term. A recent survey showed that nearly 80% of marketing budget in enterprises in 2020 was for digital channels. Moreover, 74% of CMOs have spent more in digital advertising and 66% have allocated more on PPC advertising in 2021. Thien Ho, Founder and Chief Executive Officer of Leading.vn said: "The digital marketing companies are the companions and take many responsibilities together with the enterprises. They not only simply create the high-quality potential customers but also play an important role in business strategy and are responsible in many aspects, from sales growth to strategic brand positioning across all channels." 5 factors that the company's research team expects to announce to help the enterprises optimize the campaigns and motivate their growth as well as together overcome the pandemic are as follows: 1.Optimizing the personnel cost Companies should ensure that all divisions is optimized cost-effectively. In the context with many fluctuation due to the impact of the Covid-19 pandemic, personnel is always a difficult problem to solve. Balancing personnel stability and highly effectively using human resources will bring great benefits for the enterprises. 2. Increasing SEO budget The digital search platform, AI algorithms to navigate the enterprises' customer file are becoming more sophisticated and continuous. SEO is their core to stand firm and gain their market share in most industries. SEO should be performed with a lasting and detailed plan. Leading.vn provides the free SEO support and advisory to the enterprise, please visit the link https://leading.vn/seo/ 3. Improving the value of content The content is always the most crucial factor and the lasting sustainable development of the enterprises. The good content may provide the valuable information to watchers in order to meeting their demands. The marketing content staff is obligated to remember this. 4. Using the online working tools The pandemic has enabled us to work everywhere instead of going to workplaces formerly. The team-work, online management tools are essential at this time, helping increase the labor's performance as well as saving time and management cost. 5. Expanding the business mission A recent research published on MIT Sloan Management Review found that 80% of the companies have officially announced the business values on their website. Therefore, communicating your company's mission across all channels is critical to appeal to top talents and drive further business growth. #leading.vn

journalist: By Leading.vn , Media OutReach

title: Leading.vn maximizes the efficiency and revenue from Digital Marketing in 2021


content_text:
日前指揮中心緊急宣布執行清零計畫，華航機師全數召回，陸續停飛14天，但亡羊補牢來得及嗎？台北市長柯文哲也表示，「華航要停飛這麼多，不得了了。」然而近日就有機師入住北市國宅，但北市府和里長全不知情，更一度傳出，國宅裡頭有兩位確診者。如今宜蘭也疑似出現確診者足跡，進行大消毒，讓民眾全都人心惶惶。

★在家就能瘦的 黑科技燃脂神器

北市某國宅里長透露，打電話去指揮中心打半天，對方回應要去請示一下，時間一分一秒過去，讓里長非常著急，但還是沒有得到答案，「不能把我們里長當塑膠」，並坦言陳時中部長他認為里長應該知道，「但是你的規定 ，剛好跟你（說）的相反。」讓里長相當無奈。

▼里長認為自己被排除在外。（圖／東森新聞）

儘管日前相關消毒措施都已經落實，但依舊里民人心惶惶，因為消息傳出後求救指揮中心，希望能協助處理，並釐清疑似的假訊息，卻遭到對方要求去找北市衛生局想辦法。里長指出，機師、移工、大學生，分別由交通部、勞動部、教育部列管，但他始終不解，「為什麼要把里長排除在外呢？」

眼看疫情持續擴大，但疫苗接種率不如預期，尤其第一線的醫事人員，以北市聯醫舉例，施打率不到10%，民進黨台北市議員洪健益就質疑柯文哲，「陳佩琪醫師打了沒有」，而柯文哲則回應，「沒有，她還在看」，另外當被詢問到「有沒有更好的疫苗」時，柯文哲也回應「還在看有沒有更好的」，讓洪健益反嗆，他就是因為有這種心態，大家搶不到來到台北市，結果都要過期了，「這不是天大的笑話嗎？」

▼陳佩琪醫師沒有施打疫苗，在質詢時被問到。（圖／東森新聞）

同樣是醫生的柯文哲夫人陳佩琪相當不滿，在臉書上反擊回嗆，「難道要不顧老婆意願，硬推去打AZ疫苗嗎？如果在聯醫工作議員也管的到，您要發函給聯醫，請總院叫旗下醫護都打AZ我也尊重，疫苗這麼多順位的人都施打，請問總統打了嗎？」對此，洪健益回應，蔡總統是屬於國安問題，他的層級管不到，而他自己今天下午就會去打，也希望陳佩琪醫師可以一起來提倡，大家支持打疫苗。染疫風暴持續擴大，疫苗打了沒成為另類攻防焦點。

（封面圖／）

journalist: 黃少君

people: 陳時中 洪健益 柯文哲

title: 想釐清國宅2確診是誰？里長氣炸怒轟：CDC踢皮球


content_text:
2021/05/11 10:14

〔即時新聞／綜合報導〕一隻年幼的小鬚鯨不幸擱淺在英國泰晤士河岸，經過一天掙扎後在昨（10）日被安樂死，此鯨魚已二度被困。

據《CNN》報導，鯨魚星期日晚間7點被發現卡在里士滿水閘邊，援救隊將牠救出來，鯨魚很快游走，卻又在星期一早上擱淺。

英國潛水員海洋生物救援組織表示，由於不熟悉環境，小鯨魚不斷掙扎而導致身體狀況惡化，獸醫不得不將牠安樂死，「醫務人員用充氣浮筒防止牠滑回河中，以便倫敦動物學會的獸醫小組評估情況，最後獸醫決定終結鯨魚的痛苦。」

倫敦港口事務管理局表示，這隻小鯨魚目測有3至4公尺長，應該是游了數百英里才到泰晤士河，距牠的原生棲地很遠，「這物種來自北海，很不幸這隻鯨魚嚴重迷路，而且又那麼年輕。」

路過的民眾拍攝到這隻鯨魚擱淺的影像，其中一名民眾表示，「我當初以為是一隻海豹，近看到魚鰭才發現是鯨魚，一旁有人員試圖將牠救起，牠看起來似乎受傷了，不斷地扭動掙扎。」另一名民眾說，「通常在泰晤士河只能看到天鵝和鴨子，看到鯨魚真的讓我很驚訝，希望牠能盡快脫離險境。」

Whale stuck at Richmond lock bridge! ???????? pic.twitter.com/sYViNLWk46

— Sophie Milner （@SophieeMilner） May 9, 2021

title: 小鬚鯨擱淺英泰晤士河岸 身體惡化被安樂死


content_text:
在小政府型經濟體系，由於缺乏能力來以外部融資來支應愈來愈高的民間投資，因此這種經濟體的通貨膨脹會自我設限。

在這種經濟體，通貨膨脹取決於金融創新對資產價格和投資活動的影響，以及商人與銀行家是否感染投機的風氣。由於投資、融資與獲利的交互作用會導致不穩定性增加，所以融資結構脆弱的現象不時會發生。脆弱的融資結構經常會瓦解，因而使投資支出大幅降低。有時候，這樣的發展會引來怨聲載道及經濟衰退等惡果；有時候更是以金融危機及接踵而來的深度經濟蕭條收場。因此，小政府的非干預型資本主義經濟體，並不適合「歹戲拖棚」型慢性通貨膨脹發展的環境，而且容易爆發債務型通貨緊縮與深度經濟蕭條。

承平時期的大政府型資本主義在二戰後趨於成熟，而在這種資本主義成功後，隨之而來的是融資結構的趨於脆弱，而且發生以下幾個現象：經濟週期激烈起伏、看似積弊成習的通貨膨脹，以及一波波頑固的高失業潮等。最後放款人的再融資活動與巨額的政府赤字，雖然成功打斷債務型通貨緊縮，並使獲利獲得維繫，卻也維護各經濟單位以較高價格來應付支出的能力，只是這個影響稍微落後。投資活動所產生的通貨膨脹影響，則因政府干預所衍生的通貨膨脹後果而擴大。換言之，政府為防止經濟陷入深度蕭條而進行的干預對金融與獲利產生的正面影響，超過金融無彈性與實現獲利的不確定性（這會壓抑民間投資）對通貨膨脹所造成的抑制效果。

1966年至1982年間，加速上升但仍維持週期性的通貨膨脹，可歸因於移轉支出、州及地方政府支出的快速成長，以及軍事支出的暴增。由於這類支出相對GNP的比重達到非常高的水準，所以除非這些支出的成長率降至無通貨膨脹的GNP成長率以下，或最多相等，否則經濟不可能實現無通貨膨脹的目標。

不過，政府對經濟體系的干預並不限於對商品與勞務的採購和移轉支出，也會經由政府為債務背書及實施特殊租稅政策等，以「鼓勵特定產出」的形式存在。這種計畫與干預的一項特質是，它們通常會設下具體的數字目標：像是打算興建多少單位的住宅、要提供特定組數的醫療服務，或是某個特定日期要把某人送上月球等等。

那類數字化目標決定了特定產出或服務的無彈性需求曲線，這條曲線會隨著價格的上漲而上升。這也會導致特定類型勞動力的需求曲線變成一條無彈性上升需求曲線。這種目標型政策使擅長這些產出的生產者與勞動力的市場力量增強。政府設定的量化目標，以及外界認定政府一定會為了達成這些目標而提供融資的信念，是讓生產這些產出的供應商與勞工得以掌握市場力量的因素之一。歷史與理論顯示，沒有人會放著現成的市場力量不善加利用，尤其是在政府未就它採購的產出設定購買價，或未就供應商的勞動力成本設限時。因此，在積極累積軍備的時期，國防生產活動的獲利與工資，就有可能成為啟動通貨膨脹流程的引擎，而政府為老人支付醫療服務費用的承諾，則將造成醫療服務成本的暴增。

政府規模快速成長所產生的通貨膨脹影響，並非完全導因於政府的財政赤字。要達到預算平衡（就算目前沒有平衡，最終也要達到平衡），政府收入必須在政府支出增加之際增加。除非對純粹的剩餘債權人（residual claimant）課稅（這種情況實際上並不存在），或所得稅的設計不會對勞動力的供給造成任何影響（實際上不可能這樣設計），否則租稅一定會影響到供給價格。而要實現幾近充分就業的目標，必須以擴張型貨幣（與財政）對策來抵銷租稅對供給價格的影響。不過，這個抵銷效果會因擔心通貨膨脹持續走高與租稅將扼殺供給等憂慮而受到限制。唯有在金融危機餘波蕩漾的階段，財政政策與赤字融資活動才是輕鬆帶領經濟邁向無通貨膨脹擴張的好管道，因為此時企業、家庭和金融機構全都渴望得到政府債務與反映銀行對政府債券所有權的銀行貨幣所能提供的流動性與安全性。

以稅收資金來支應的政府支出對價格的影響，和動用獲利來支應的消費活動對價格的影響幾乎沒兩樣。以消費的個案來說，價格上漲使扣除消費支出的獲利得以達到目標水準；以租稅的個案來說，價格上漲使稅後獲利等於投資、政府赤字和其他決定獲利的要素所決定的獲利水準。

通貨膨脹過去都會伴隨著戰爭發生。政府強行徵募資源的能力是引發戰爭時期通貨膨脹的導因，因為這會促使以非源自消費財生產活動的所得來支應的商品需求占總商品需求的比重增加。然而，在承平時期，移轉支出與州及地方政府支出也會強行徵用資源，這會導致獲得融資的消費財需求相對技術決定的消費財生產成本的比例上升。在戰爭時期，政府預算是否維持平衡並不重要：戰爭的實質資源成本會引發通貨膨脹。相似的，在承平時期，州及地方政府支出、移轉支出與國防支出都有實質資源成本，而這些成本會以造成通貨膨脹的價格壓力來呈現。

journalist: 工商書房編輯

title: 當政府成為啟動通貨膨脹的引擎


content_text:
聯合國將2021年5月17日至23日訂為第六屆國際道路安全週（Global Road Safety Week）。今年的主題為「Streets for Life #Love30」（www.unroadsafetyweek.org），其中 30 代表時速 30 公里的速度限制。

來得及時的倡議

許多國際城市已經落實相關措施多年，我們香港仍需從後追上：運輸署正準備在深水埗試行時速 30 公里的車速限制。

由於深水埗區街道狹窄，現時車輛的行駛速度大多都低於時速 30 公里，故預期新措施對車流影響有限。對行人及駕駛單車的人而言，相信能減少交通意外發生的機會。我們亦希望能就低速環境重新設計道路及行人路，以改善街道環境並引入更多行人友善措施。

道路安全研究小組等組織研究南區交通過後，提出五個能受惠於類似低速限制的地點，包括香港仔內街、鴨脷洲大街、淺水灣海灘道、舂坎角部份路段及赤柱市中心。

以上五個地點行人甚多，橫過馬路十分常見。香港仔的核心地段由狹窄的購物街組成，熱鬧的街道供應了區內的大小需要；鴨脷洲大街正隨着地鐵站落成轉化為餐飲熱點；淺水灣一如以往深受沙灘遊客歡迎；由舂坎角延伸出慈氏護養院的「打卡聖地」，是一段沒有行人路的單程路，發展及車流都非常有限，卻不乏單車駕駛者；而赤柱市中心則有多條小路連接着沙灘、海濱及市集。

時速 30 公里的車速限制將阻嚇行車太快、沒有注意行人安全的駕駛者。在上述路段，由於現時大部份時間的車速都非常低，預計相關限制對車流影響有限。簡而言之，這措施並不會造成交通擠塞，卻能阻嚇不負責任的駕駛者，有效減少與行人或單車駕駛者的碰撞。

歡迎與我分享你對以上建議的看法。我們應否在上述地點推行時速 30 公里的限制？能否在其他地方試行？歡迎電郵：[email protected]

圖片來源：道路安全研究小組 http://www.croadsafety.org.hk/

圖一：淺水灣海灘道

圖二：赤柱

圖三：舂坎角

圖四：香港仔市中心

圖五：鴨脷洲大街

journalist: Paul Zimmerman 司馬文

title: 南區特定路段限速 30 | Paul Zimmerman 司馬文 | 立場新聞


content_text:
美國德州醫院表示，兩個德州主要衛生中心已經研發出他們所稱美國第一個用於醫院的茲卡病毒快速篩檢法，可在幾小時內驗出結果。（圖片取材自網路）美國德州醫院今（德州奧斯汀23日）天表示，兩個德州主要衛生中心已經研發出他們所稱美國第一個用於醫院的茲卡病毒快速篩檢法，可在幾小時內驗出結果。

路透社報導，他們在聲明中說，德州兒童醫院（Texas Children's Hospital）與休士頓美以美醫院（Houston Methodist Hospital）研發偵測茲卡病毒遺傳物質的檢驗方法，可以加速診斷與治療。

德州兒童醫院病理科主任兼篩檢法研發團隊領導人凡賽洛維（James Versalovic）說：「因旅行而感染茲卡病毒的病例在美國變得日益普遍，加上春夏月分接觸到蚊子的機率增加，我們必須對攀升的茲卡病毒檢驗要求作好準備。」

這項檢測目的在縮減篩檢時間，可能花上數天、甚至是數週。篩檢通常將由擁有設備的州衛生機構或聯邦當局執行，像是美國疾病管制暨預防中心（U.S. Centers for Disease Control and Prevention）。

title: 德州醫院成功研發茲卡病毒快篩法！幾小時內可驗出結果


content_text:
美國最大燃油輸送公司 Colonial Pipeline 日前遭到駭客勒索攻擊而被迫暫停營營運，該公司預估至少要到本週末才能恢復；而此一攻擊事件也造成汽油供應大受影響，美國還因此進入「緊急狀態」。值得一提的是而進行攻擊的駭客組織可能沒想到會造成這麼嚴重的後果，竟發布了一則「道歉聲明」，聲稱目的只是為了賺錢，而不是造成社會問題。

Colonial Pipeline 是在 5 月 7 號傳出遭到勒索病毒攻擊，Colonial Pipeline 是美國最大的精煉油管道系統，每天運送的燃油高達 1 億加侖，其中包含了汽油、柴油、航空煤油與家庭用燃料用油品，其業務範圍也涵蓋美國東岸 45% 的油品供給，運送至紐約、華盛頓、亞特蘭大等地。

而在 Colonial Pipeline 遭受攻擊之後，能源市場因該管道中斷而出現波動。華爾街日報報導，紐約市場汽油期貨周一收盤上漲 0.3%，每加侖來到 2.13 美元，此前在隔夜交易中一度上漲高達 4.2%。分析師認為，如果 Colonial Pipeline 再過幾天沒有恢復營運，汽油價格或許將再度上漲。另外，拜登政府也 Colonial Pipeline 遭受攻擊後宣布進入緊急狀態，放寬油料多項路面運輸限制，藉此緩和 Colonial 管線持續停擺的衝擊。

The Verge 報導則指出，根據 FBI 調查，這次針對 Colonial Pipeline 展開攻擊的是「DarkSide」駭客集團，不僅成功入侵 Colonial Pipeline 內網，取得公司加密檔案，並下載近 100GB 的檔案。

然而，有趣的是，針對 Colonial Pipeline 被駭造成的影響，DarkSide 在近期發布一則道歉聲明，指出對造成的「社會後果」表示歉意，最主要的目的是為了賺錢，而不是造成社會恐慌；未來會開始進行審核，以避免將來產生的社會後果。

Colonial Pipeline hackers apologize, promise to ransom less controversial targets in future

（首圖來源：Colonial Pipeline）

title: 害美東輸油斷線進入緊急狀態，駭客：只想要錢沒想造成社會混亂


content_text: 比爾和梅琳達．蓋茲宣佈離婚數日之後，一些權威性美國媒體開始披露這兩位國際慈善界最有影響力的夫婦決定分手的部分隱情。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據報，梅琳達．蓋茲早在2019年得知丈夫曾與艾普斯坦（Jeffrey Epstein）多次會面之後便已經開始訴求離婚的選項。艾普斯坦是被法院定罪的性犯罪者，被發現通過組織派對向有權勢的人提供包括未成年女性在內的行賄。艾普斯坦2019年被發現死於獄中。比爾和梅琳達．蓋茲是當今世界最有影響力的慈善家夫婦，他們近日宣佈離婚時並沒有說明具體原因。艾普斯坦因素美國《華爾街日報》周日（5月9日）發表文章，援引「熟悉情況的人」和一名蓋茲基金會前僱員的話說，比爾．蓋茲與艾普斯坦打交道是梅琳達最終決定離婚的「考量之一」。《紐約時報》早在2019年10月1日就曾報導過，艾普斯坦刻意結交有權有勢的政商界人士——結交的重要人物甚至包括美國前總統克林頓。不過，與眾多其他名人不同的是，比爾．蓋茲結交艾普斯坦時後者已經並判定有性犯罪。Reuters 艾普斯坦被判定犯有強姦未成年少女和販賣性奴等性犯罪行為艾普斯坦最早於2008年時因為嫖娼童妓而被判刑13個月。不過，據稱那次判刑被外界認為過輕，因為艾普斯坦幕後與公訴方達成了某種約定。2019年，艾普斯坦再次因「販賣性奴」而被定罪，並最終被發現死於獄中。早些時候，美國《野獸日報》（Daily Beast）報導稱，梅琳達早在2013年就曾警告比爾．蓋茲不要與艾普斯坦打交道。《華爾街日報》援引蓋茲基金會原僱員的話說，梅琳達的勸阻並沒有能制止比爾．蓋茲與艾普斯坦打交道。《華爾街日報》報導稱，有法庭文件顯示，梅琳達早在2019年《紐約時報》報導出版時就多次諮詢過律師。比爾．蓋茲透過發言人告訴《華爾街日報》說，他堅持以前對艾普斯坦事件的表述：「我見過他。我與他沒有任何生意或朋友關係」。離婚律師任命比爾和梅琳達．蓋茲近日透過推特宣佈離婚決定，並表示兩人已經無法繼續「共同成長」。蓋茲夫婦1994年結婚，據《富比世》報協商分配約1240億美元的財產。夫妻兩人均已表示，將把絶大多數的財富用於慈善事業。《富比世》報導還說，比爾．蓋茲已經將部分微軟股份轉讓到梅琳達名下，而後者已經成為身價以十億美元計的富豪。另據《富比世》報導，梅琳達的法律團隊已經任命曾幫助紐約前市長布隆伯格和特朗普總統前妻伊凡娜的律師羅伯特．科恩（Robert Stephan Cohen）。

journalist: BBC News 中文

title: 億萬富豪離婚隱情》比爾．蓋茲會晤「色魔」艾普斯坦，是分手決定的「考量之一」


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

近來新冠肺炎疫情在全球再次嚴重爆發，台灣不僅出現了多起本土不明感染源病例，印度更曾在24小時內新增近33萬宗病例，每日死亡平均數位列全球第一。也因為近日印度疫情非常嚴重，最近有知情人士透露，富士康印度廠有部分員工確診，在面臨人手嚴重不足的情況下，可能會導致iPhone產量嚴重狂跌，且至少有一半的產能癱瘓。

新冠肺炎在全球爆發後，疫情蔓延至2021年，近期印度的情況更是全面失控，從4月21日開始，印度單日確診破30萬例，截至11日中午，印度已經超過2299萬例確診，超過25萬人死亡，而目前的情況並沒有趨緩，從3月開始每日確診幾乎直線飆升，已經連續20天單日確診破30萬。

最近有當地照片流出，表示因為目前印度的醫療體系完全崩潰，面對太多民眾的死亡，火葬場根本來不及焚燒遺體，所以就有許多民眾將未火化的遺體丟入恆河中，目前已經有超過100具遺體漂流在河面上。

根據BBC報導，印度官員坦承，至少有40具以上的遺體被沖到印度北部恆河的河岸，且有些屍體已經在河中泡了好幾天，可說當地的情況，比眾人想像得還要嚴重非常多。

其中，印度南部泰米爾納德邦是當地疫情最嚴峻的區域之一，地方首長8日宣布，自10日起全面封鎖，商店、大眾交通工具都必須封閉，包括富士康在該地的工廠。由於該廠是專門為印度境內生產iPhone 12而設，但近日有知情人士向路透社爆料指出，廠中有超過百位的員工染疫，因此導致富士康印度廠的人手嚴重不足。加上富士康開始實施禁止進入的禁令，所以10日起，員工只能離開工廠，不得入內。在人手不足的情況下，廠房只能維持部份產能，使得iPhone 12的產量因此下降50%。

當然疫情的衝擊不單單只有影響到Apple，如Nokia、OPPO等廠商，在聽聞當地員工確診後，也紛紛暫停了印度工廠的生產，使得全球智慧型手機的產量必須要被下修。

消息來源：ＢＢＣ、路透社

照片來源：PIXABAY

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

趙介佑「逃兵」還可回戶籍地服役 藍議員踢爆：一天超光速同意

新北市長選舉民調／侯友宜對決綠營無人能敵 蘇巧慧敬陪末座

【文章轉載請註明出處】

journalist: 王佐銘

countries: 印度 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 選舉 死亡

people: 蘇巧慧 侯友宜

title: 全面「屍」控！百具大體漂恆河 富士康印度廠傳百人染疫害iPhone 12產量暴跌


content_text:
圖：膽結石示意／台北慈濟醫院提供

坊間減肥方式千奇百怪、五花八門，只有想不到的沒有做不到的，但卻也許多人誤用而受害。30歲患有膽結石的莊姓患者，日前為了減重瘦身，嘗試近日非常流行的間歇性斷食。未料，施行不到兩天，便引起腹部劇烈疼痛，緊急送至台北慈濟醫院就醫，一般外科張健輝醫師診斷為急性膽囊炎，若放任發炎，恐有生命危險，緊急施行微創膽囊全切除術，術後莊先生恢復良好，三天後平安出院。

膽結石由膽汁過度濃稠、結晶積聚而成，依成分可分為鐵質沉積結石、膽固醇結石，以及混合型結石。好發於女性、多產、肥胖，以及超過四十歲者；隨著飲食習慣改變，有年輕化以及男性患者增多的趨勢。

台北慈濟醫院一般外科張健輝醫師指出，大多數的膽結石沒有症狀，僅需遵從定時、定量、低油的飲食原則，並定期追蹤即可；但若因此輕忽，飲食不規律或吃得太油，則恐引發膽道炎、胰臟炎等急性發炎，若延誤就醫，更可能併發敗血症，危及性命。

張建輝醫師說明，膽汁由肝臟製造，存於膽囊，用來分泌油脂。吃入過油膩的食物，不只會使膽汁過度濃稠，形成結石，高油飲食也會刺激膽囊急遽收縮，使原先已存在的結石，因擠壓而堵塞，造成發炎。反之亦然，若飲食完全無油，或是長時間空腹，膽汁長時間存於膽囊，一樣會讓膽汁蓄積在膽囊裡的時間拉長，凝集成結石，引發急性膽囊炎。

治療上，通常會施以膽囊全切除手術；但若發炎時間超過72小時，擔心恐有膽道沾黏的情形，故會先插入導管引流，並施予抗生素治療，待六到八周，沾黏及發炎狀況消退，再行手術。

然而，許多民眾因懼怕手術，又擔心膽結石就像一顆未爆彈，千方百計想自行排出膽結石。張健輝醫師表示，「膽囊管內管直徑僅約0.2公分，而膽結石多為0.5公分以上，即便結石離開膽囊，也只會造成總膽管或胰管阻塞；且膽汁由肝臟分泌，而膽囊功能僅為暫存膽汁，即便以手術切除膽囊，膽汁仍可經過總膽管進入十二指腸，對生理功能不會有太大影響，患者無須過度擔心」。

值得注意的是，膽結石係由膽汁結晶濃縮堆積而成，整個膽道、總膽管都有機會形成膽結石，故即使膽囊切除後，仍可能因錯誤的飲食習慣，造成膽汁太過濃稠，形成結晶在膽管內慢慢累積成結石，進而引發膽管、胰管發炎。

張健輝醫師提醒，膽結石的發作與飲食密切相關，斷食、長時間空腹、飲食過度油膩、三餐不定時等都是危險因子，並呼籲「三餐定時、飲食清淡、少油、多纖，多喝水、多運動，養成良好生活習慣，才能杜絕膽結石的威脅；必要時須尋求專科醫師診治，切勿聽信偏方，以免延誤治療。」

title: 壯男斷食減重　    釀膽囊炎險送命


content_text:
文：理察．大衛．普列希特（Richard David Precht）

金錢或名譽？柏拉圖的理想國 對社會感到不安 理型論就好比一塊沉重的墓碑落在柏拉圖死後的名聲之上。如今當我們想到他時，就會想到他否定了人類經驗世界原本的真實性。除此之外，還有一個相當確切的要求，猶如刻在這塊墓碑上的銘文，亦即治理國家的並不是傳統的政治家，哲學家才是不二人選：「除非哲學家成為我們這些國家的國王，或者那些我們現在稱之為國王和統治者的人能夠用嚴肅認真的態度去研究哲學，使政治權利與哲學理智結合起來……，我們的國家就永遠不會得到安寧，全人類也不能免於災難。」唯有社會中的智者配得上這個角色，這從今天的角度來看引人發笑，因為當今的統治者既非民族智者，聰明才智也不是用來形容現今哲學家的普遍用詞。

柏拉圖怎麼會想到要為哲學家在國家裡保留一個傑出角色的位置？為了回答這個問題，我們必須離開停留了這麼久的知識論領域，並將我們的專注力轉向具體的政治、經濟和社會問題。柏拉圖與定義、表象和理型纏鬥了四十個年頭，而他在這過程中認知到，沒有任何一處的根基是穩固不動搖的。感官只靠感覺來掌握世界，數學在這世界上遍尋不著一個堅固的立足之地，而我們想透過真實的現實來學習的一切，到頭來仍不外乎是空想推測。蘇格拉底在追問精準定義之中形成的新強大景象，被層出不窮的新疑難雜症團團包圍並且瓦解。

同時，柏拉圖四周的世界正在發生變化；就算他將理型與原則都往現實無關的真空之中推送，但是他的思想並不是在那裡發生的。柏拉圖學院成立之後的頭幾年，雅典逐漸從第二次伯羅奔尼撒戰爭後的潰敗政治浩劫中復甦；大約在柏拉圖回到這座城市的十年後，斯巴達在希臘世界中的霸權終結。緊接在新興強國底比斯之後，雅典再度建立起自己的帝國。所有愛琴海域裡的雅典同盟國都團結了起來，以對抗如風中殘燭般的斯巴達。

西元前三七八至三七七年間，第二個提洛同盟創立了，這次不是為了抵禦波斯人，而是為了與斯巴達人相抗衡。雖然盟邦不再像第一次同盟那樣向雅典支付稅金，但是保護國所收到的資金總額仍然居高不下，並將源源不絕的新財源帶進這座城市裡，使之「錢」途無量。上層階級用這些錢建造一艘艘的新軍艦，金融業蒸蒸日上，經濟突飛猛進。

在第二個同盟創建的三年過後，斯巴達人在帕羅斯島與奈克索斯島之間的海上被擊敗；而底比斯人在西元前三七一年的留克特拉戰役中，直接在敵人的城門口給予斯巴達軍隊最後的致命一擊。不用再擔心斯巴達人的威脅了，雅典人改變了和盟邦的相處之道；保護的強權再度演變成殖民強權，並且激起了與受欺壓盟國之間的危險衝突。

在內政上，雅典早已回歸民主制度。全體會議的相關法條由兩個委員會監管，為的是要確認法條是否依舊符合梭倫的精神；而六千位陪審團成員扮演著第二議院的角色，負責審查待通過的法律草案。基於這些作為，雅典人殷切期盼著穩定並且防止過快的變化。在新的雅典，一切看來都安排得當。

看起來是這樣。但是在柏拉圖的眼裡，自己的家鄉仍舊是道德淪喪之地，而且不只有雅典處於混亂的境地：「最終我終於得出結論：所有現存的城邦無一例外地都治理得不好，他們的法律制度除非有驚人的計劃並伴隨好運氣，否則是難以治理的。」柏拉圖在《第七封信》當中寫道。所以依照他的觀點，雅典所需要的是「近乎奇蹟的事件」、徹底的更新，要不然就是一個回到原點重新構思的全新秩序。可是為什麼呢？柏拉圖是因為當時的政局而震驚，以至於在蘇格拉底被司法謀殺的幾十年後，依舊對雅典的政治秩序抱持著根本的不信任的？他對自己祖國文化的焦慮是由什麼引起的？

柏拉圖的動機似乎非常複雜，然而我們必須從好幾個分散的話語中來蒐羅他的動機。無論如何，我們遇見的再再都是保守的柏拉圖，那個高等貴族的上流代表，他在道德上的居所是舊有傳統的名譽與悠閒的貴族倫理，這在柏拉圖的時代是唯一被認定的倫理體系。對善的思索是一種再貴族不過的活動了。然而令柏拉圖訝異的是，雅典的古老貴族世家竟然被暴發戶取代，掌控城邦數百年統治權的上層階級，此時必須與新富豪和超級富豪一同享有經濟和政治權力。與貴族不同的是，這些新富豪是透過貿易和貨幣交易賺錢的，從古老世家的角度來看，這是一種褻瀆！

我們今天很難想像，阿提卡地區的民主制度竟然拒絕為錢工作，抑或是貶低此事。僱傭勞動在現代的民主體制內可說是不成文的公民義務，成天無所事事、遊手好閒的人會被視為敗類，好一點的情況充其量是紈褲子弟，在最糟的情況下則被看作社會寄生蟲。但在古代的雅典，為了工資而工作是件令人不齒、應該遭受道德譴責的事；儘管實行民主憲法，但良善又道德的人生典範卻是貴族式的。

雖然這座城市實行民主制度，但它卻不具有民主的價值。相對於我們的時代，恪守本份的公民很樂意表現出自己有多忙碌，雅典公民則通過閒暇讓自己顯得高貴。做生意賺錢的行為被認為傷風敗俗，相對地，以奴隸的工作維生則正直可敬。和其餘的地中海地區沒有不同，早在希臘最早的高度文明存在的時候，奴隸制度就很盛行了；在柏拉圖的時代，這個制度已經施行了超過千年。人們透過在戰爭中征服並奴役其他民族，以及在整個地中海域的眾多奴隸市場進行買賣來獲得奴隸。他們被當作家庭奴僕使喚、做手工和在田裡幹粗活、充當男女娼妓，還被迫在採石場上與礦坑裡做最苦、最重、最累人的勞力工作。據說光是在勞里昂的礦坑即雅典人的銀礦場裡，就曾有將近兩萬個奴隸辛苦地勞動。

顯然柏拉圖對這套貴族主人倫理所含的良善核心深信不疑；有些詭辯家提出要求廢除奴隸制度的聲浪，對柏拉圖而言是夏蟲不可語冰般地陌生。商人與放債者——也就是早期的資本家——都是他的敵人，要這麼說的話也不是不行。按照柏拉圖的看法，這夥人所做的生意就是詐欺，而他們的事業有成——如法律的對話錄（《法律篇》）裡所敘述的——就是社會道德終結的起點。

傳統上層階級普遍對市場帶有蔑視的眼光，就這點來說柏拉圖並不例外，除了田野間的粗活之外，其他的工作也都被鄙視。這點讓人感到匪夷所思，因為城邦為了運作需要工匠、醫生、藝術家、傭兵以及商人。若非多虧了服苦役者——那些沒有話語權和公民權的勞動人口——，雅典的經濟起飛就根本不可能發生。

同樣回想一下，梭倫的「勛閥政治」將公民與選舉權按照財產排列分級；自從有史以來，擁有許多財產在雅典和其他地方就一直是重要的人生目標，所以為什麼不該透過貿易及做生意來增加財產呢？正如先前所提，在雅典歷史上，所有（自由）公民皆平等的想法，總是跟他們差異極大的財產與政治勢力範圍相衝突——這點與現代的民主制度無異。用什麼方法賺錢，為什麼會這麼重要呢？

自由公民的公共道德有一體兩面；反面的是，上層階級的交易和貨幣經濟絕對不像他們擺出公眾姿態聲稱的那樣陌生。讓奴隸在自己土地上為自己工作的人，通常會任由他們經營小型企業，並從中收取固定利率。地主同樣能可以出租或出售自己的奴隸，以換取金錢；他們出租地產、從事有利可圖的房地產業，或者出借金錢並收取利息。而那些致力於自己光榮政治職責的人，鮮少這樣做是因為他們顧全公共利益。

在柏拉圖的雅典，大量資金流入了輿論的操縱之中；高薪聘請、能言善辯的演說家承接了法學家、遊說者和外交官的功能，他們就和那些反過來受他們行賄的人一樣容易收買。因此，支付某人酬勞或者收受報酬並不只是商人和市場的特性，這件事從本質上就屬於這個城市的文化。

因此，在戰時之外盛氣凌人、無所事事的公民的自由行動關乎到城邦內的公共福祉，他們的貴族道德窠臼幾乎全是虛有其表的假象；顯然，這樣的人生計劃也不再適用於群情激憤、混亂無章並面臨新時代挑戰的大都會的共同生活。即便在中產階級國家裡有著分工、專攻的術業與欣欣向榮的貨幣經濟，但實際上仍然只容許貴族姿態作為門面。

在此情況下，儘管這樣的社會施行民主制度，城市中劍拔弩張的緊張氣氛仍持續升溫，這並不讓人意外。統治家族使用他們公開譴責的市場資金，並恬不知恥地增加自己的財富。在伯里克里斯治理下興起的中產階級再次萎縮，有錢的人變得越來越有錢，社會的不平等與日俱增。

當柏拉圖還是個孩子的時候，詩人歐里庇得斯在他的悲劇《請願的女人們》（Hiketides）裡將中產階級描寫為拯救與捍衛國家的階層——他們是「國家設立之制度的守護者」。然而，這個階層卻在柏拉圖的生平中支離破碎。顯然，政治在面對雅典日益增多的社會問題時無計可施，尤其是面對人數直升的成群移民，身貧如洗、流離失所而且沒有權利的這群人紛紛從四處湧入這座城市，並且在人口中佔據越來越大的比例。西元前五世紀時，這城市被不合時宜的貴族政治以兩倍速快轉變成膽大妄為的民主制度之後，幾乎所有的改革熱情都在西元前四世紀停滯。

撇開那兩個新的委員會不談，他們並沒有對「民治主義」、平等與利益平衡的原則更進一步追求：奴隸還是奴隸，服苦役者仍然不自由，女性依舊沒有權利可言，也沒有如梭倫執行的債務免除命令。在柏拉圖出生的時候，任何依我們認為屬於非民主的事情，仍舊沒有改變。

這就是讓柏拉圖追求他雄心勃勃的目標的場景：他打算讓這個社會和國家脫胎換骨！如前所述，高級貴族並不是果敢的改革者，他們並不是會奮力爭取民主制度更完善運作的族群；他反而是從過去找到了一絲拯救的曙光，亦即從傳統貴族倫理尚未遭到貨幣經濟腐蝕的時光裡找。名譽取代金錢——在改善的徵兆浮現之時，柏拉圖仍將這套倫理謹記在心；他想要從頭開始修復它，並使之變得連貫。但是，它可以建立在哲學的基礎上嗎？

整頓靈魂！ 金錢和名譽是形影不離的嗎？擁有很多錢，在道德上究竟是好還是壞？因為富人更容易說出真相，並且總是有能力償還虧欠他人的債務，所以他所擁有的財產是否有助於公平正義的伸張？這些問題開啟了西方歷史中的第一部政治哲學名著——《理想國》，此為柏拉圖所著關於國家的對話錄，內容包羅萬象。

裡頭的虛構場景上演的時刻適逢伯羅奔尼撒戰爭，推測約在西元前四○八或是四○七年間； 也就是柏拉圖年紀正值雙十的時期。作為舞臺佈景的是兵器匠波勒馬庫斯（Polemarchos）在比雷埃夫斯的家裡，他是一位富有的外籍居民，不被賦予自由權的服苦役者。在這個地方碰巧聚集了大概七個人，當中有蘇格拉底、柏拉圖的哥哥阿得曼托斯與格勞孔，以及詭辯家塞拉西馬柯——他同樣是一位歷史證實真的存在的人物。屋主的父親刻法羅斯（Kephalos）恭迎蘇格拉底，他們迫不及待地開始侃侃談論起財富為刻法羅斯所帶來的便利舒適。

這位年老的兵器匠解釋道：擁有很多錢的結果就是不會虧欠他人什麼東西，並因此有能力掌握對真理盡忠職守的人生。沒有積欠任何人什麼東西的人，也就不會虧欠誰人情。經濟上的債務與道德上的人情債與有商業頭腦畫上等號，而財富相對能協助達到誠實正直、獲得公平正當的人生。

不過，蘇格拉底馬上駁斥了刻法羅斯：一個有錢、尊重他人財產並且說實話的人，連正義的邊都還沒碰到，根本差遠了。要是我對一個瘋子說實話，然把屬於他的武器交給他的話，會是什麼情況？毫無疑問既瘋癲又不公正。

波勒馬庫斯表示贊同：正義是藉著以他人應得的方式對待人來向別人證明的東西。蘇格拉底抱持懷疑：我們要如何清楚知道什麼是誰應得的？我們的舉止是由種種錯誤判斷交織而成，讓不公正之人受到不公對待也不會讓世界變得更公正。此時塞拉西馬柯加入討論的行列，他扮演的角色是激進的懷疑論者（就像今天三不五時可以在偏左派的網路論壇上發現的人）。這位詭辯家表示：公平正義根本不存在，關於它的連篇廢話最終只是為了粉飾統治者的利益；強者達成對自身有利的條件，隨後大言不慚地對「公平正義」高談闊論、接著立法以鞏固自己的統治地位。

如此偏激到要根除正義的地步，在蘇格拉底看來太過火了，他提出反對：統治者並不總是清楚知道對自己有利的是什麼，手握強權的上位者訂定的法律也有可能對自己造成傷害，那麼他們為「公平正義」下的定義就不再對他們有利了。這個論述相當脆弱，塞拉西馬柯也沒有投降，他又出手丟了第二張王牌：儘管每個人都自然能感覺到不公平的事以及打壓的不公義，但是用這種方式讓自己過著快活人生的獨裁者卻還是人人稱羨。由此可以推論出兩件事：公平正義對於人類幸福快樂的價值被高估了；另外，將自己從所有幻覺中解放，並且過著蠻橫又肆無忌憚的人生，才是明智的作法，反正那些上流人士本來就這麼做。

柏拉圖將塞拉西馬柯描繪成伶牙俐齒的模樣。道德在公平正義上沒有任何基礎嗎？難道沒有一個可以為道德行為制定基礎的普遍有效的常數嗎？不管怎麼樣——蘇格拉底如此向塞拉西馬柯提出異議——，專制暴君的一舉一動也不可能徹底不公不義，他也得為了自己的政權而仰賴與他人合作，至少在這裡展現出他最低限度的正義舉動。

不過，這個仍舊不堪一擊的論述並不是柏拉圖筆下的蘇格拉底這時踏上的道路。起初他先駁斥了格勞孔如下的聰明建議：人們並非為了公平正義而舉止得宜，而是他們符合道德的行為是出於對表彰肯定的期待。事實上這個想法完全引領潮流，今天日諸如社會及經濟心理學之類的現代學科就是以此為出發點，雖然它們無法為此援引柏拉圖，因為它們所要證明的不是這一點，而是它的反面。其他的對話參與者所犯的錯誤在於，他們將正義視為某種和他人打交道時所要實踐的東西，即面對周圍的人的責任義務。可是對柏拉圖來說，正義是一種優先和我自己約定的事情。

對他而言，「自然的秩序」是參考的基準，就如同萬物在大自然中井然有序並因此「公正」，人類也必須竭力將自身的靈魂整理得井井有條。柏拉圖在對話錄《高爾吉亞篇》中已經描寫過各種不同的靈魂部位——欲望、膽量（或憤怒）與理性——必須保持協調；它們彼此之間的關係若整頓良好，如此一來「公平正義」就會如主導自然般主導人類的靈魂。

自然的和諧、良好秩序及「公平正義」為自發性的概念是傳統的希臘思維，這點我們從阿那克西曼德與柏拉圖的眾多其他先進就知道了。縱使如此，「自然的正義」仍是一個強而有力的假設，並且帶來影響深遠的結果。將善良又正義的行為視為與自然一致的行為是一種用來定義倫理的相當特定的形式，後來的哲學家將之分類為自然法倫理（Naturrechtsethik）；除了零星幾個主要在神學文本發現的例外，歷史上對於這種規範的根據大多略過不予理會。也就是說，靈魂與自然的協調一致佐證不易，就連我們對於自然觀念的想像也有所變化。撇開祕教主義者不談，今天的我們很難將大自然的變化無常、災難禍害與血洗屠殺看作公平正義的活動。

對柏拉圖這樣的自然法倫理學家來講，正義是我靈魂的客觀狀態，可以竭盡全力來達成。我們必須試圖盡可能專心參與共享正義的神聖理型；如果在我們之內有大量的正義理型，我們就能感受到靈魂力量間的和諧，因為正義將勇氣、智慧和審慎的傳統主要美德合而為一，並整理成最高級的美德。

接著，我們就活在「伴隨著善良精神」的至福（eudaimonia）之中。在柏拉圖以及其同代人的想法中，重要的關鍵無它：過著與自己和諧一致的快樂生活！為此，內部的正義是絕對必要的首要條件。任何和自己在道德上不和睦的人，在其靈魂深處不可能真的感到至福；或者就如柏拉圖出乎意料地精準表達的：如果行得正、坐得直，我的人生會遠比不這麼做的人生還要愉快舒適「七百二十九倍」。

柏拉圖利用這個至福即心滿意足的靈魂和平——與商人、自私自利的政客和獨裁者所擁有的效率思維和膚淺的快樂相抗衡；它藉由道德良好的人生來實現，這樣的人生既健康又美麗。

從今天的角度看起來，這一套道德良好人生的倫理顯得異常私人，因為一切首要都是著重在個人的靈魂之上。兩千年以後，哲學當中將會產生一個全然不同的倫理根據，這個根據將公平正義的理型普遍有效化。然而，柏拉圖卻不怎麼重視為所有人定義法規或至少「權限」這件事。抽象理解的「公平正義」概念並不在希臘思想的中心，僅在邊緣閃現。因為世界的公正秩序應該在宇宙中預先給定，於是柏拉圖也就不曾質疑這套秩序是否公平；秩序畢竟不是由人類所創造，而是由諸神或者某個人完成的。

儘管他努力想證明這個預先給定的秩序亦即正確的秩序，但是對涉及秩序的所有人的公平性問題，一直到自然不再作為範本的遙遠未來才出現。此刻變得明朗的是，公平是人們必須在不依賴給定範本的情況下創建的東西。不過，直到那之前還有很長一段路要走。

所以，柏拉圖的倫理體系非關公平，也不是關於正義的原則，就連「我的行為事實上是否展現出良好的成果，它成功還是不成功」的問題，柏拉圖也不是真的感興趣。人的行為應該出於公正的動機，因為這是有助於掌握美好人生的必要要素。

這種正義的標準是不變的自然。當靈魂相應而秩序良好的話，就是公正的；當世界裡的各種比例關係與自然秩序配合一致，它們就是合法的。同時，柏拉圖保留了許多舊貴族倫理的價值：人生是戰場和捉對廝殺，這點無疑成了假定的前提。即便道德達成卓越，重點似乎仍在於勝過其他人！在如此自豪又私人的倫理基礎上，真的有辦法建立起國家這棟高樓嗎？

書籍介紹 本文摘錄自《認識世界：西洋哲學史卷一（從古代到中世紀）》，商周出版 作者：理察．大衛．普列希特（Richard David Precht） 譯者：劉恙冷

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

把哲學史寫成全球暢銷書的， 除了羅素之外，只有普列希特。

你絕對沒有讀過這樣寫的西洋哲學史 讓哲學門外漢也能像是讀長篇小說一般，欲罷不能

被譽為德國哲學明星的普列希特作為哲學普及的開路先鋒，其每一本哲普書在全球銷量皆逾百萬冊，並長踞排行榜。這次他更帶來了猶如長篇小說的哲學史系列之作！耗費多年完成的三部曲，探詢西方哲學的源頭，一路蜿蜒至你我所生活的今日。

古代哲學世界如何探究宇宙與萬物的起源？基督宗教如何主導了中世紀的哲學？

在首部曲中，讀者會看見畢達哥拉斯與赫拉克利特的世界觀相互交鋒、柏拉圖在蘇格拉底的判決現場忿忿不平、亞里斯多德為何更愛真理、君士坦丁翻盤迫害非基督徒的作為，以及大亞伯拉和哀綠綺思纏綿悱惻的愛情故事；也會見證古代貨幣經濟崛起產生的社會變革、民主與貴族政治的辯證，還有哲學在教會與國家的權力之爭中扮演的角色。

我不會為您的許多疑問提供任何僵化和確定的答案——所有重要的哲學問題都沒有標準答案！

普列希特以生動的筆法，細膩地描寫大時代背景下每位哲學巨擘的個人成長故事，讓讀者跟著情節一探人類數世紀以來所面臨的難題。觀覽哲學家在人生中的體悟，邀請讀者在品味西方哲學時，沿著歷史與哲學家的個人生命軌跡沉浸在「哲學反思」之中，也能建立起自己的世界與人生價值觀。

journalist: 精選書摘

countries: 德國 海地 希臘

taiwan-subdivisions: 成功 新興 和平

title: 《認識世界：西洋哲學史卷一》：金錢和名譽是形影不離的嗎？《柏拉圖的理想國》


content_text:
高雄驚傳死亡車禍！林姓男子（63歲）今（10日）晚騎機車行經大寮區大寮路時，遭張姓男子（25歲）駕駛的休旅車撞飛，重摔在道路上，傷重不治。林男的機車座墊、車頭、車殼碎裂四散，撞擊力道可見一斑。警方獲報趕抵處理，並將張男帶回進一步調查肇事原因與責任。

今天晚間6時37分許，高市一名張姓男子開車行經大寮區大寮路時，疑車速過快，撞上一名從巷弄騎車出來的林姓騎士，強大撞擊力道，造成機車嚴重毀損，零件殘骸噴飛散落車道。

騎車的林姓騎士遭撞後噴飛，隨後重摔到道路上，頭部重創當場死亡。警方獲報到場交管並測繪，隨後將肇事張男現場帶回調查。

警方初步調查，開車張男沒有酒駕，他供稱當時要從市區回鳳林一路住家。疑車速過快，來不及閃避從大寮路巷內騎車出來的林姓騎士直接撞上，警方已將張男帶回依過失致死罪嫌偵辦，詳細車禍原因尚待調查釐清。（地方中心楊適群／高雄報導）

發稿時間：19:58

events: 車禍 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳林 大寮區

title: 【影片曝光】高雄騎士巷弄竄出 逆撞休旅車噴飛慘死 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
HANGZHOU, 8 mayo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de mayo de 2021 del área escénica del lago Oeste en Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang, en el este de China. (Xinhua/Long Wei)

HANGZHOU, 8 mayo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de mayo de 2021 del área escénica del lago Oeste en Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang, en el este de China. (Xinhua/Long Wei)

HANGZHOU, 8 mayo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de mayo de 2021 del área escénica del lago Oeste en Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang, en el este de China. (Xinhua/Long Wei)

HANGZHOU, 8 mayo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de mayo de 2021 del área escénica del lago Oeste en Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang, en el este de China. (Xinhua/Long Wei)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico: xinhuanet_spanish@news.cn

title: Vista aérea del lago Oeste en Hangzhou| Spanish.xinhuanet.com


content_text: 效力於華盛頓巫師球星「威少」威斯布魯克（Russell Westbrook），在這場比賽之前已經連續4場比賽拿下大三元，以生涯181次大三元追平上古神獸羅伯森（Oscar Robertson）的紀錄，

journalist: 溫振甫

title: 「威少」達標生涯第182次大三元　成史上最多！


content_text:
中華三菱推出2021年式MITSUBISHI OUTLANDER PHEV，具備完整電能驅動與2.4L引擎驅動兩套動力系統，提供由電池電力驅動的純電動EV模式、由引擎發電驅動的串聯行駛模式、以及由引擎發電並與馬達一同驅動的並聯行駛模式等三種行駛模式，在電動EV模式下可行駛52km，純電極速可達135km/h；使用家用充電樁一般AC充電設備，最快約4小時；外出使用CHAdeMo規格快速充電站，約25分鐘即可充滿80%電量。

新車售價149.6萬元，業者新推「車電分離專案」更只要119.6萬，電池月租3199元、租期8年。

(中國時報 陳大任)

journalist: 工商時報 數位編輯

title: MITSUBISHI OUTLANDER PHEV新推車電分離專案


content_text:
蘋果公司在英國面臨一樁反壟斷的集體訴訟，其主張消費者有權獲得賠償，而向蘋果公司提告。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕蘋果公司就旗下App Store壟斷和抽成費用（30%蘋果稅）等問題，已經面臨多起調查和訴訟，今日在英國又新添一樁集體訴訟，其主張消費者有權獲得賠償，而向蘋果公司提告。

根據《華爾街日報》報導，負責這起訴訟的律師事務所Hausfeld，以及集體代表人、倫敦國王學院的講師Rachael Kent週二（11日）表示，將代表大約1960萬名符合條件的英國iPhone和iPad用戶，向位於倫敦的競爭上訴法庭提出告訴。

提告方表示，蘋果公司強迫一般用戶使用該公司自家的支付系統，並且主張消費者有權優於手機應用開發商獲得蘋果的賠償。

目前蘋果公司未回應置評請求。

蘋果正和熱門線上遊戲《Fortnite》的開發商Epic Games，就是否壟斷一案，在美國進行訴訟；音樂串流平台Spotify也對蘋果提告，指控它涉及不公平競爭。蘋果公司在法庭上均稱，其App Store相關政策是公平的。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 美國

things: 經濟 iPhone

title: 蘋果平台抽成問題 在英國新添一樁集體訴訟


content_text:
記者黃彥傑、陳雕文、戴若涵／新北報導

中央疫情指揮中心11日下午召開記者會，公布新增7例新冠肺炎本土個案！據了解，感染源不明的蘆洲個案為獅子會前會長，4日曾到過晶華亭餐廳、來來按摩蘆洲長安店、大風車婚宴會館。其中大風車婚宴會館透露，10日晚間接獲衛生局通知，11日一大早緊急全館消毒，業者也吐心聲，表示陸續接到退訂電話，實在很無奈。

▲▼確診獅子會前會長曾到過大風車婚宴會館。（圖／記者黃彥傑攝，下同）

大風車餐廳經理表示，4日當天全場只有獅子會開席，當時席開4桌，總人數不到40人，當天餐廳員工也有對每個進出的人量體溫，當時60多歲的獅子會前會長體溫正常。員工則透露，當時前會長因有其他攤，到場半個多小時就離開了。

經理透露，10日晚間9時許接獲衛生局通知，有確診者到過餐廳，隔天必須馬上進行消毒，故餐廳11日一大早便趕緊大消毒。經理無奈表示，疫情關係生意很慘淡了，今天消息一出來，接到上百通電話要退訂，真的很無奈。

▲▼晶華亭餐廳11日停業，業者透露已找好消毒廠商。（圖／記者陳雕文攝，下同）

至於獅子會前會長的另一個足跡新莊「晶華亭餐廳」，業者強調，「今天去檢查，結果要明天才會知道，全部員工都好好，沒有一個有問題」，表示由於本來生意就不好了，當天現場只有2、3桌，是一個小包廂裡面，餐廳有自己去找廠商完成消毒。

taiwan-subdivisions: 獅子 新北 蘆洲 新莊

title: 獅子會席開4桌！大風車曝「現場約40人」：確診前會長待了半小時


content_text:
【大纪元2021年05月11日讯】（大纪元记者李净综合报导）5月10日，大陆购物平台美团港股股价从开盘价每股280港元，一路跌至最低价每股255港元，跌幅近9%，市值蒸发超过1,000亿港元。自从美团被当局反垄断调查后，其股价就一路走低。

从4月28日下跌至5月10日，美团股价已经经历了九连跌。自今年开年以来，美团股价距离今年最高点已经下滑了44%。

据陆媒报导，今年3月公布的2020年第四季度财报显示，美团第四季度亏损达到28.5亿元人民币。

美团是大陆知名外卖平台，业务涉足餐饮、打车、共享单车、酒店旅游、休闲娱乐等领域，2018年9月20日在香港上市。2020年8月24日，美团市值达到约1.56万亿港元，同时成为港股第四大市值公司，仅次于腾讯、阿里和工商银行。

有分析认为，美团受到中共当局的监管压力是近期股价下跌的主要原因之一。

2020年中共开启了前所未有的、针对互联网企业的“反垄断”调查。3月3日，中共国家市场监管总局以“存在不正当价格行为”为由，对美团旗下的社区团购业务美团优选处以150万元人民币的罚款。4月26日，中共当局宣布对美团进行立案调查。

自从被调查后，美团的股价就一路走低。据陆媒报导，股价从每股305港元跌至目前的每股259.8港元，不到一个月，股价跌了15%。

继阿里巴巴之后，美团也被中共当局点名调查“二选一”行为。

彭博社报导认为，中共政府现在越来越关注阿里、腾讯和美团等巨头在中国人生活的方方面面日益增大的影响力，以及它们通过提供线上购物、聊天和约租车等服务积累的大量数据。

责任编辑：李穹

journalist: 李净

countries: 香港 中国

title: 美团股价“九连跌” 市值蒸发超1000亿


content_text: 國內電子科技大廠技嘉11日遭到小粉紅圍剿，因該公司簡中官網被人發現批評「請中國代工是降低質量」，在微博上立刻遭到大批中國網友批評，連共青團中央都發文質問「技嘉，誰給你這麼大勇氣」，技嘉的所有產品也在京東等中國電商下架。為免傷害繼續擴大，技嘉當天就聲明致歉，甚至加碼表示「技嘉一直堅持一個中國的立場，反對任何形式的分裂行為和言論」。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知技嘉文宣碰碎小粉紅的玻璃心，連共青團中央的微博也加入聲討行列。河南共青團製圖指出技嘉同樣尋求中國代工。這起「辱華」風波最初起源於科技博主「Blood旌旗」11日上午8時的一則微博，他附圖指責「技嘉真是好大的狗膽，這段話居然真的用簡體中文放在中國大陸地區的網站上」，截圖內容則是技嘉在中國地區官網的一段說明，顯示技嘉的零組件與筆記型電腦「堅持台灣製造，質量嚴格控管，不同於其他品牌，選擇低成本、降低質量的方式請中國代工製造」。技嘉文宣碰碎小粉紅的玻璃心，除了遭到中國網民聲討，京東等電商網站也將技嘉產品全面下架。這段自豪於MIT（台灣製字）的文宣，卻惹怒了「Blood旌旗」。他宣稱：「這段話最嚴重的是政治問題，技嘉自爆不可救；然後就是這種噁心的歧視：尼瑪全世界大部分筆記本電腦都是中國大陸代工，品質不如你台蛙製造？就你大雕本子這種墊底的性能表現，也有B臉吹品質？建議技嘉滾出中國大陸。」技嘉風波這段微博貼文獲得上萬網友按讚、4千多次轉發，技嘉中國官網的相關網頁被迅速下架，中國的小粉紅則在技嘉微博留言要「兩面台獨滾出中國」。更誇張的是，這起「辱華」爭議竟然延燒到京東等電商，技嘉產品當天就被全面下架，技嘉的股價在國內股市也暴跌9.77%，收在115.5元。由於主機板與顯卡的需求居高不下，技嘉今年4月份雙下110億的單月營收新高，今年前4個月也是歷來同期新高，技嘉11日的股價表現顯然背離基本面。技嘉文宣碰碎小粉紅的玻璃心，除了遭到中國網民聲討，京東等電商網站也將技嘉產品全面下架。眼看損害漸次擴大，連共青團中央都透過微博質問技嘉「是誰給的勇氣」，技嘉11日中午12時30分透過官方微博致歉，宣稱「日前我司官網發布的部分文字內容與事實嚴重不符，系公司內部管理不善所致，對此給大家帶來的不適我司致以誠摯的歉意，同時也感謝廣大玩家用戶對我司的關注」、「（技嘉）生產線遍布中國大陸，產能佔比高於90%。技嘉深以中國生產的品質為榮」。技嘉文宣碰碎小粉紅的玻璃心，該公司趕忙發出道歉聲明。技嘉還宣稱：「對於此次的不當言論會深刻檢討並進行整改動作以符合國家原則。技嘉將加強內部管理和培訓，確保所有員工都意識到問題並給予重視。」僅僅一個小時後，技嘉又透過微博發文，宣稱「技嘉一直堅持一個中國的立場，反對任何形式的分裂行為和言論，對於此次的不當言論會深刻檢討並進行全面整改以符合中國國家原則」。原本中國媒體宣稱技嘉產品在天貓也被下架，但11日下午似已恢復正常，不過京東依舊無法搜尋購買技嘉產品。

journalist: 李忠謙

references: 網友 網民

title: 技嘉為何宣示「堅持一中、反對分裂」？文宣不慎辱華：產品遭京東全面下架，共青團點名質問「誰給的勇氣」


content_text:
挪威專家委員會今天（11日）表示，考量阿斯特捷利康AZ和嬌生疫苗有罕見但嚴重的副作用風險，建議國家疫苗計畫排除這兩款，但開放自願接種。德國則解除嬌生疫苗高齡者優先施打限制。（特約記者趙新天報導）

法新社報導，由於挪威先前出現接種英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca，簡稱AZ）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗後，發生血栓和腦出血死亡案例，挪威政府成立專家委員會，檢視阿斯特捷利康和美國嬌生集團（Johnson & Johnson）的COVID-19疫苗相關風險。因這兩支疫苗皆採用相同的腺病毒技術。

專家委員會主席佛蘭德（Lars Vorland）今天遞交結論報告時表示，他們「不建議國家疫苗接種計畫使用腺病毒載體疫苗」。他說，「這當然是因為」注射這類疫苗的民眾當中，少部分出現「嚴重副作用」。不過，為了避免挪威疫苗接種進度因此減速，專家委員會建議，可開放民眾自願施打阿斯特捷利康和嬌生疫苗。

截至3月中，在挪威已施打的13萬4000劑阿斯特捷利康疫苗接種者當中，出現5宗嚴重血栓案例，其中3宗有致命危險；5人都是相對年輕且原本健康人士。另有一名接種者死於腦出血。至於嬌生疫苗，挪威尚未開始部署接種；但美國已傳出極少數血栓案例。

journalist: 特約記者趙新天

countries: 挪威 德國 美國 英國

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 挪威不建議打AZ和嬌生疫苗　但開放自願接種


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】金融研訓院10日發布4月TAIFRI指數，分數微幅下降0.1分，為98.9分。另外，金融研訓院也提出觀察，指出海外風險部分，華融公司事件導致中國大陸信用風險遽增，提醒要密切關注海外市場傳染效果衝擊。

據4月份的TAIFRI指數，在11個分項構面當中，有5個分項風險指數下滑，包括：企業債務、不動產，與非金融部門的企業部門穩定度、金融部門的資產品質，以及海外市場風險等；不過，股票市場、價格波動度、家計部門、資本結構、國內金融市場傳染效應等5個指數卻呈現微幅上揚。

金研院說，傳染與蔓延效果風險則仍高於疫情之前的水準，是因為今年以來，風險情勢還沒有回到疫情之前水準，其中，要密切注意國內金融市場傳染效應的變化。

他們也提出幾大觀察重點，其中，台股本益比仍處於近八年高點，但價格波動風險攀升。2021年初至今，台股本益比在20~21%上下盤旋，是近八年來的高峰，但在無風險利率偏低的情況下，股市風險溢酬仍有4-5%的表現。

他們說，隨著4月台股再創歷史新高，短期成交量擴大速度過快投資風險大增，獲利了結以及國際疫情再次升溫加劇股市震盪幅度，波動率較3月增加，須持續留意上半年股市「量」、「價」波動加速的風險。

另外，金研院提醒，還需要關注中國大陸國營的不良資產管理公司華融，遭國際信評組織穆迪與惠譽降評的後續衝擊。華融是中國大陸最大的海外債券發行者，尚有逾200億美元的未清償海外債務。

由於近期大陸地方政府與國營企業屢屢傳出陷入違約困境，金研院初步評估華融前景不甚樂觀，除了華融美元債券價格一度大跌逾40%，也導致日本以外的亞洲地區信用違約指數急遽上揚，一舉突破近8個月以來新高。

另外，他們說，隨著美元債券市場利率大幅下滑，全球發債總額不斷成長，且大多是借新還舊目的而發行的債券，而高收益債券較易受經濟景氣影響而違約。提醒國人密切留意四大重點，包括：國際疫情持續攀升但疫苗施打速度減緩、新興國家通膨失控風險、美國聯準會出手抑制資產泡沫風險，以及審慎評估自身風險承受程度嚴格控管投資部位。◇

countries: 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 臺北 新興

title: 中國華融前景不樂觀 金研院籲國人關注風險


content_text:
中美兩強基建拚陣強勢推進，鋼鐵股帶頭衝，資金轉進傳產股，原物料報價續衝高點，相關族群昨（10）日全面噴發，包括鋼鐵、玻璃、銅、黃小玉、造紙、塑化、紡織七大族群攜手大漲，法人指出，傳產多頭、漲勢不止，正式迎十年來最大行情。

資金面力挺，鋼鐵股領軍下傳產族群氣勢如虹，加上大陸需求太旺，鋼價持續上漲，相形之下中鋼價格明顯落後，有望為6月盤價再漲奠定基礎。

法人指出，鋼鐵股氣勢旺盛，目前鋼鐵股不論在資金面、基本面都欣欣向榮，技術線型更呈現大多頭排列，昨天鋼鐵類股指數大漲8.12%，預期後市可期。

玻璃方面，在大陸強勁需求下，中國玻璃期貨報價在去年5月起漲，今年3月中旬後更呈現暴漲，截至昨日期貨價格每噸已破人民幣2,500元，再創歷史新天價。

台玻分析，去年至今，由於中國大陸玻璃庫存水位偏低，且大陸房地產建案完工量上揚拉動、工廠逐步復工和南方水災帶出的重建需求，接下來在下游需求持續旺盛之下，漲勢續升。

銅料需求強，國際銅價持續攀升，最高每噸站上10,420美元，市場看好電線電纜廠包括華新、大亞、華榮、宏泰等營運持續看俏；華新表示，近期銅原物料暴漲，有利產品報價提升。

造紙部分，受惠原物料上漲，4月營收普遍較去年同期有雙位數的成長幅度，其中，又以華紙表現最亮眼。華紙主要受惠於漿價上漲，產品價格亦進一步墊高。正隆、永豐餘等工紙業者則因國際廢紙價格仍持續攀升，產品亦面臨漲價壓力。

全球的黃、小、玉價格持續衝高，最近市場傳出中國買進黃、小、玉的採購數量比往年還多，由於市場都擔心5、6月巴西的農作物播種期會受到疫情及天候影響，就算價格飆高，中國地區還是持續在增加庫存量。國內油脂廠去年進口低價庫存黃豆有大利差，包括大統益、福懋油、福壽等都將受惠。

石化品價格方面，從去年下半年開始大漲一波，預期本季續揚。紡織族群方面，最近印度疫情失控，可能影響全球棉花供應，推升棉花價格漲勢再起，國內南紡、東和等棉紡廠直接受惠，另外化纖業則有替代效果，像是生產尼龍的力鵬、集盛；生產加工絲的力麗、聯發等都跟著受惠。（記者林政鋒、黃淑惠、陳美玲、嚴雅芳、曾仁凱）

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

countries: 中國 印度 巴西

events: 水災 疫情

title: 法人：傳產迎十年最大行情


content_text:
【記者范家豪／基隆報導】 為了讓偏鄉學子有更多的學習機會，國立海洋科技博物館與中央研究院生物多樣性研究中心攜手合作，中研院博士與海科館研究人員特別下鄕到偏鄉地區，將由科技部所補助的108年度科普活動計畫-「科普活動：生物多樣性研究博物館的生物分類學課程—跟著生物學家在博物館學習生物分類學」之計畫，於日前帶到嘉義縣溪口國中與雲林縣崙背國中進行教學，帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣，受到兩校師生熱烈歡迎和難忘的課程學習體驗，這項由中研院與海科館共同執行的計畫，以走出研究場域和博物館之教學，仍將持續進行，並於3月再度走入偏鄉嘉惠更多學子。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

共同執行這項計畫的中研院生物多樣性中心黃世彬博士表示，這次為學生特別準備的課程內容相當豐富，學生不僅可以學習到最新的基礎生物學知識，而海科館也用心幫學生安排了可親身體驗、動手實作的「動手實作生物分類學」與「認識博物館典藏品」兩個課程。

▲研究人員特別下鄕到偏鄉地區指導學子。（圖／海科館）

海科館教育人員王慎之表示，學生透過海科館典藏的多種貝殼標本，得以了解生物分類學的科學原理。下鄉進行教學的海科館教育人員潘美璟同時表示，計畫中的課程包括展示有中研院與海科館典藏魚類浸液標本、鳥類剝製標本、植物蠟葉標本、透明染色標本、昆蟲乾燥標本以及骨骼標本等各種生物標本等，吸引了所有在場學生的目光，也成為課程中吸睛的亮點，參與學習的學生們也能充分認識博物館珍藏的典藏品，透過這些生物標本的展示，學生得以零距離的認識博物館的典藏品，這也是活化博物館典藏品的一種方式。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

海科館陳素芬館長表示，由中研院和海科館共同合作的這個計畫，在課程部份充分發揮了博物館的典藏及教育功能，透過生動的課程以及動手實作的方式，不僅成功地將基礎生物學的科普知識推廣至偏鄉與教育資源較缺乏的學校，在校園內也同時撒下基礎生物學的科教種子，也讓學生能夠親手接觸博物館典藏品，啟發學生的興趣，藉此達到縮減學生在基礎生物科學教育資源上城鄉差距的目的，進一步培育未來從事基礎生物學的人才，也同時讓偏鄉的孩子有機會親身感受博物館的學習機會。

▲研究人員帶領學子了解物分類學與動手學習的樂趣。（圖／海科館）

dateline: 1 年 ago

taiwan-subdivisions: 基隆 雲林縣 嘉義縣 溪口 成功 崙背

title: 「Evagaish」發佈於〈海科館及中研院攜手走入偏鄉　啟動學子跟著生物學家樂學趣〉的留言


content_text: 中評社北京5月11日電／據大公報報道，行政長官林鄭月娥昨晚接受了央視《新聞1＋1》節目主持白岩松的視頻連線採訪。林鄭月娥表示，這次完善香港選舉制度，最重要就是要確保“愛國者治港”，包括立法會議員也必須符合愛國者這個要求。現時第一個目標達到了，即是定了於5月26日在立法會審議通過有關的條例草案。她亦強調，香港不會出現一言堂，歡迎有不同背景、不同立場、對特區政府的施政有不同的看法的議員參政。 對於香港特區完善選舉制度，全國人大已經完成了國家層面的法律安排。被問到香港當前最重要的任務有什麼時，林鄭月娥表示，香港立法會通過了修訂本地的法律，特區政府要安排三場選舉，要籌辦一個公平公正的選舉，還有大量的事情要做。9.19要進行選舉委員會1500人分組的選舉，投票選出1500個委員。 立會議員必須是“愛國者” 林鄭月娥說，立法會也從70個議席增加到90個議席，以前的兩個板塊到現在的三個板塊。新的做法要不斷的解釋，讓參選的人能夠完全掌握規矩，明年三月有特首選舉，時間表非常緊密，特區政府爭取每個階段都把事情按序辦好，現在第一個目標達到了，已經定了於本月26日在立法會審議通過有關新選制的條例草案。 針對香港完善選舉制度，有一種聲音說“是在香港搞清一色”，甚至認為會把議會變成橡皮圖章。對此，林鄭月娥回應說，這個看法有兩個毛病：第一，立法會在基本法以下有一個很重要的功能，就是監督行政機關，修訂法律，所以立法會有很重要的任務，行政和立法是互相配合和制衡，所以香港不會有一言堂，特區政府非常歡迎有不同背景、不同立場、對特區政府的施政有不同的看法的議員參政，林鄭月娥表示，過去跟很多立場不同的議員是可以合作的，但近幾年整個立法會已經變質，出現很多亂象，如拉布、要顛覆特區政權、要求外國政府做一些破壞香港的行為，這是不能容忍的，這次選舉制度的完善，最重要就是確保“愛國者治港”，包括立法會議員也必須符合愛國者這個要求。

title: 林鄭：新選制不會令香港變“一言堂”


content_text:
新华社拉萨5月11日电 题：“世界屋脊”高处 蔬菜源源产出——西藏阿里群众吃上“阿里产”蔬菜

新华社记者张兆基、格桑朗杰

西藏阿里，被称为“世界屋脊的屋脊”。因为海拔较高，曾经的阿里几无蔬菜产出，全靠外地长途转运。近年来，当地大力发展蔬菜种植，让当地群众吃上了本地产的新鲜蔬菜。

人间四月芳菲尽，高原五月犹自寒。尽管天气依旧寒冷，但阿里改则县产业园的蔬菜大棚里却是春意盎然，今年33岁的央金正在劳作。

“这里的气候寒冷干旱，一年中有100多天是大风天，连树苗都很少能栽活，更别说种菜了。”央金说，“过去蔬菜在这里很稀罕，基本都是从外地运来的，品种少、价格也偏贵，所以那时候很少吃绿叶菜。”

西藏阿里噶尔县生态农业产业园内的现代化农业设施（2020年6月29日摄）。新华社记者田金文 摄

据了解，过去阿里大多数地区的蔬菜供应主要靠从拉萨长途转运，运输时间动辄三五天，价格是拉萨市的两三倍，菜比肉贵得多。蔬菜长期供应缺乏，导致当地老百姓饮食结构失衡，增加了心血管疾病的患病风险，不利于身体素质和健康水平的提高。

工作人员在西藏阿里噶尔县生态农业产业园采摘西红柿（2018年8月1日摄）。新华社记者张汝锋 摄

为让群众吃得更绿色、更健康，近年来当地加大投入，以噶尔、普兰两县为优质蔬菜生产基地，以营销大户为主体，采取项目引导、资金扶持、专项技术服务等方式，支持高效日光温室和集约化蔬菜生产基地建设，大力推广新品种、新技术，实行标准化、集约化生产，持续提升蔬菜供应保障能力。当地还定期组织技术专家开展种植技术推广培训指导，提高菜农种菜技术水平。

西藏阿里地区噶尔县生态农业产业园（无人机照片）。（新华社发）

2020年，阿里地区种植蔬菜2600亩，实现蔬菜产量超5300吨，同比增长680吨。同时，当地还鼓励农牧民在自家院坝搭建小型塑料拱棚栽种小白菜、萝卜等蔬菜，进一步提高蔬菜自给率。

如今，央金家的餐桌上经常出现萝卜、白菜、黄瓜 、土豆、青椒、豆芽等蔬菜。“我们现在吃上了自己种的菜，每个月种菜的纯收入还有3000元，心里踏实又幸福。”央金说。

拼版照片：左图为西藏阿里地区噶尔县左左乡上左左村村民宿加在噶尔县生态农业产业园；右图为宿加在噶尔县生态农业产业园查看蔬菜生长情况（2020年7月25日摄）。新华社记者詹彦 摄

“阿里在高原戈壁中发展大棚农业，绿色连成片就是绿洲了。我们不仅种出了常见菜，也在推广种植适合的菌类和草莓等水果。”阿里地区农业农村局种植业管理科科长次仁顿珠说，“很多品种的成功种植对阿里这片土地来说都是破纪录的。”

保障蔬菜供应和自给率的同时，阿里水果农业也方兴未艾。当地先后引进20余种果蔬，引进试种火龙果、百香果、红提等水果均是国内规模化栽培的最高海拔，不仅扩充了当地栽培作物品种种类，丰富了群众“菜篮子”，更探索出适应高海拔地区的农业发展新路。

title: “世界屋脊”高处 蔬菜源源产出——西藏阿里群众吃上“阿里产”蔬菜-新华网


content_text:
長者入住老人院，理應得到全面照顧。然而，湖北武漢市一名96歲老婦陳阿婆，在過去一年內全身皮膚起皰疹且潰爛流膿，院方卻以沒有親人陪同拒絕送醫。

經協調，老人院最終在近日將陳阿婆送院，醫生初步診斷她患上大皰性類天皰瘡，並已提供治療方案。

曾經與陳阿婆同住在江夏區安山街道燈塔村鳳凰嘴灣的張女士稱，兩人雖然沒有血緣關係，但作為同村後輩，她仍然隔三差五前去探望。她表示，從去年5月開始，陳阿婆身上開始出現紅點，同年8月病情漸嚴重，並曾入住區人民醫院，當時醫生建議要送到武漢醫院的皮膚科確診，但老人院一直沒有行動。

陳阿婆骨瘦如柴躺在床上，目測不超過30公斤，全身的皮膚幾乎是流膿或結疤，散發出陣陣臭味，床邊則放有一瓶碘伏。

張女士曾向江夏區安山街道民政辦反映事件，負責人王主任卻要求她直接向法院控告老人院，「你去告福利院，你這樣和我講也沒有意思」。對方又稱，除非張女士到老人院接陳阿婆並且全程陪同，否則是不會同意將陳阿婆送到武漢市第一醫院就診。

張女士認為，自己一來一回都要花費近3個小時，王主任的要求太過分，「為甚麼非要我到這裏來（老人院），這不是完全刁難我們嗎？」。經與院長協調，老人院最終將陳阿婆送到醫院，張女士則在醫院等候。

經初步診斷，陳阿婆患有大皰性類天皰瘡，是一種好發於老年人的慢性皮膚病，發病史已有一年，醫生已為她製定治療方向。事件引起不少網友討論：「太可憐啦，那麼久就沒人管嗎？就看著老人受苦！」、「太可憐了。」、「養老院好冷漠哦。」、「養老院也是怕背鍋的，親人家屬不在場，萬一送進醫院出不來怎麼辦？」、「我老了想安樂死，希望國家能通過。」、「國家制度不健全，沒有做到以人為本。

延伸閱讀：

河南婦補牙卻下排牙齒全被磨 事前未通知家質疑醫院過度治療

秀茂坪老人院八旬老婦食糊仔鯁喉 昏迷送院亡

文章授權轉載自《香港01》

title: 九旬婦全身流膿一年治不好 養老院因無親人陪同拒送院惹議


content_text:
2021/05/11 05:30

〔記者張文川／台北報導〕7年前喧騰一時的台北市夜店殺警案，爭端起源的曾威豪、劉芯彤夫婦被發回更審，曾男一審被判刑8年6月，二審改判10年，劉女一、二審皆判9年，高等法院更一審以2人與死者遺孀達成分期賠償650萬元和解，犯後態度尚可，且並非掌控聚眾人數與規模的人，昨依聚眾鬥毆致人於死罪，將2人改輕判8年。可上訴。

2014年9月13日凌晨，曾威豪和當時的女友劉芯彤（2016年結婚，已育2子女），在信義區「SPARK」夜店消費，和安管人員起糾紛，2人向熟識的酒店幹部蕭叡鴻抱怨，蕭隔天透過「中山好青年」通訊群組，糾眾前往夜店大廳叫囂挑釁。休假中的刑責區偵查佐薛貞國獲報到場處理卻遭圍毆，傷重不治。

更審時，劉芯彤辯稱現場的「眾」非她所「聚」，她不認識也無法預見會毆警，她沒吆喝指揮或下手毆警，律師說她「只是跟著男朋友進進出出、愛哭又愛跟路的小女生而已」。

更審認定，眾人基於為曾威豪出氣、撐腰的目的而聚集，在劉芯彤指認安管，及薛貞國斥責帶頭者勿鬧事並出腳後，才接連發生衝突，眾人下手參與傷害、圍毆安管和警員，是有犯意聯絡與行為分擔的共同正犯，應對薛的死亡結果共同負責。

除曾威豪、劉芯彤，另葉品成等7人也因和解而獲輕判，另一名共犯肯梅哈許，落網後另案起訴，昨宣判維持7年刑期。殺警案先後起訴73人，最高法院前年將曾威豪9人發回更審，其餘57人駁回上訴確定，全案已陸續有63人定讞。

taiwan-subdivisions: 信義區 中山

title: 夜店殺警案更一審 曾威豪、劉芯彤改輕判8年


content_text:
Sony公司對分析師提出警告，表示PlayStation 5電玩主機供應短缺的情況將一路延續至2022年，凸顯該公司調高這款主機銷售目標的能力受限。

Sony在4月28日公布財報時表示，在3月底止的上季共賣出780萬台PS 5，目標為今年度賣出至少1,480萬台。這符合前一代熱門遊戲機PlayStation 4銷量軌跡，PS 4迄今賣出1.159億台。

不過，彭博資訊引述數名消息人士報導，Sony在財報後的一場分析師簡報會議中表示，PS 5的供應要跟上強勁需求，有其難度。PS 5自去年11月推出以來一直庫存見底，部分原因是半導體等零件短缺。Sony也未正式公布關於預期何時供應能回歸正常的估計時間。

好幾名與會的消息人士透露，Sony財務長十時裕樹表示：「我不認為今年需求會下滑，但就算我們取得更大量零件，明年生產出更多的PlayStation 5，我們的供應也將無法跟上需求。」Sony發言人不願置評。

Sony股價從4月28日以來已下跌約8.7%。5月10日漲3%，過去一年來累計上漲55.2%。

十時裕樹對分析師表示，Sony必須盡快提高產量，以確保商店架上能有PS 5遊戲主機。在一名分析師提出Sony是否有能力抓住這波「宅需求」的疑慮時，十時裕樹表示，無論新冠疫情發展局勢如何，需求都將維持高檔。

title: PS 5主機 傳缺貨到明年