content_text:
娛樂中心／林呈育報導

實況主王依渟擁有甜美臉蛋、魔鬼身材，剛加入圖奇實況圈不久，很快就累積眾多粉絲，在IG就有20萬名追蹤者，頻道10.4萬名粉絲追隨，每次開台都能有3千多人同時觀看，沒想到日前她在開直播吃便當的時候，因為角度關係讓人誤以為沒穿衣服，掀起網友暴動，「謝謝主播，我們要去冷靜一下了」。

▼▲實況主依渟外型甜美。（圖／翻攝自王依渟IG、依渟Twitch實況VOD頻道）

依渟在直播時自然不做作，又喜歡唱歌、互動，深受網友喜愛，怎料卻發生「意外」，幾天前她穿白色背心搭配牛仔短褲，在鏡頭前邊吃超商買來的便當與觀眾聊天，聊到一半她把腳縮到椅子上，並把拿著便當的手靠著膝蓋，等於便當擋在胸部的前面，讓她看了監看的畫面後，笑說「欸我這樣好像裸體耶」。

▼▲依渟吃便當的樣子，讓人誤以為沒穿衣服。（圖／翻攝自依渟Twitch實況VOD頻道）

依渟此句話一出，被網友狂刷留言「好色喔」、「真的像」、「色氣主播」，讓她趕緊把便當移開，秀出當天所穿的衣服，強調「我有穿衣服，各位」、「喂！我有穿衣服啦」，有趣互動逗得螢幕前的網友都哈哈大笑，「ban台囉」、「還是要邊吃邊播？」、「才剛開台就開車」、「便當遮3點」，意外引起外界熱議。

▲王依渟經常曬出美照。（圖／翻攝自王依渟IG）

journalist: 林呈育

title: 噴鼻血身材！直播一半「便當遮3點」 正妹認了：好像裸體 | 娛樂星聞


content_text: 台灣職籃聯盟P. LEAGUE+（簡稱PLG）9日在台北和平籃球館進行總冠軍系列賽第2戰，吸引滿場球迷到場觀戰，為支持球隊加油打氣。中央社記者張新偉攝 110年5月9日（中央社記者黃巧雯台北9日電）P. LEAGUE+台北富邦勇士今天在主場台北和平籃球館迎戰福爾摩沙台新夢想家，靠著洋將塞瑟夫、辛特力聯手得54分，以106比82勝出，7戰4勝制總冠軍賽扳成1比1平手。1100509

journalist: 中央社記者黃巧雯台北9日電

title: PLG富邦勇士擊敗夢想家 總冠軍賽扳回一城 | 運動


content_text:
台南市大成國中八年六班 ◎鄭聖翰

自然，乃是自古以來萬物生存、景象變化所依循的恆定法則。他在日常生活中處處可見，百花齊放、雲海環繞……皆是出自於大自然不拘小節又體現優美的靈巧之手。他帶來作物的豐收、豐盛的漁穫，培育了各類動植物，為人類文明提供了不少發展效益。

「水能載舟，亦能覆舟。」大自然展示了慈母菩薩心腸，使人們喜上眉梢、心曠神怡，更顯現出自身嚴苛待人、遵守紀律的嚴父之情。當「子女」們過度發展之餘，他便會毫不留情地發動天災，使一切回歸初始。他是受人愛戴且尊敬的造世上帝，也是手指「創造」及「破壞」的濕婆神。

記得在我國小五年級時，台南發生了百年難得一見的大地震。那時的我，尚在思考安排讀書行程，好為即將到來的段考作準備，剎那間，天搖地晃，彷彿在玩著「激進版」的旋轉木馬，心裡頭充斥著恐懼不安，深怕自己就要一命鳴呼。幸運的是，街上的居民各家平安，沒有人因地震而命喪黃泉的。只是，地震重挫了家園原先的樣貌，坍塌的小橋、倒地的路燈、崩裂的路面等……景貌頓時映入一雙剛剛晨醒的眼珠，這些畫面成為了我至今無法忘懷的記憶片段。大自然，震撼了一個幼小孩童的心靈！看著新聞報導，維冠大樓倒塌造成115人死亡，人們心急如焚地喊叫著親人、寵物……大自然在他們心裡烙下殘暴兇猛、冷血無情的身影。

老子曾曰：「道乃萬物之母也。其育出宇宙、育出萬物、育出律行。」宇宙孕育出了太陽星系，再孕育出地球，地球養育著萬物，而我們奉行著順應自然的處世態度。人們應要遵循著大自然生活，習慣他的變幻莫測、捉摸不定，另一方面學習「律己」的精神。因為大自然的力量，受人敬畏卻又親近！

events: 死亡 地震

title: 〈中華學園〉大自然的力量 | 中華日報


content_text:
多國齊挺台灣參與WHA，中國外交系統近日疲於應付，除了中國外交部，中國駐印度和駐法使館也接連開炮，不過內容如出一轍，表示台灣參與國際組織，必須按照「一個中國」原則來處理，並批評他國「公然干涉中國內政」，中方表達強烈不滿和堅決反對。

日前七大工業國（G7）外長會議支持台灣有意義地參加世界衛生組織（WHO）和世界衛生大會（WHA），中國外交部發言人汪文斌表示，七大工業國外長會公然插手中國的內部事務，「搞開歷史倒車的集團政治」，這是對中國主權的粗暴干涉，中方對此予以強烈譴責。

他稱，台灣參與國際組織，必須按照「一個中國」原則來處理，這是聯合國大會第2758號決議和世衛大會25.1號決議確認的重要原則。

中國駐法國使館發言人7日就法國參議院通過涉台決議發表聲明。內容指出，對法國參議院通過涉台決議，鼓吹支持台灣參加世界衛生大會並加入國際民航組織、聯合國氣候變化框架公約和國際刑警組織等，明顯違反一個中國原則，公然干涉中國內政。

聲明強調，「世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分，中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府，一個中國原則是國際社會公認的事實，也是國際關係基本準則，不容挑戰和踐踏。」

和統 大陸充滿信心

全大運聖火 19天1168公里環台抵成大

journalist: 許依晨、北京

countries: 法國 台灣 印度 中華人民共和國 中國

title: 烽火連天 大陸外交官重申一中


content_text:
前高雄市議長許崑源去世後，其二女許采蓁勤跑基層，有意投入下一屆市議員選舉。不過，高雄一位邱姓獸醫爆料，6日晚間9點多時，一名疑似許采蓁服務處助理的男子進到診所內以「議長女兒」的名義要喬停車位，獸醫已營業中為由婉拒，竟遭男子飆罵「囂掰三小」。面對爭議，轄區中正三路派出所副所長趙翊丞今（9）日接受《放言》訪問強調，警方到場都是秉公處理，絕無偏袒任何一方；許采蓁也親自登門道歉，並稱該名藍衣男子僅是「熱心民眾」。

喬停車位不成 男子爆粗口

邱姓獸醫日前把停車糾紛的影片PO上網，影片內容可見，一名穿著藍色上衣的男子走入診所內說，「前議長的女兒要來拜訪，摩托車可否暫停一下。」邱姓醫師委婉表示，「沒辦法，不好意思。」男子即走出醫院，沒多久後陪同許采蓁一同進入診所遞上名片，表達近期在做地區服務，有問題都可以請她幫忙。

沒想到，許采蓁離開診所後，藍衣男子又獨自返回診所嗆聲：「年輕人，我這樣給你拜託，你這樣嗆我，我吞不下這口氣」、「一點面子也不賣，你太大牌了，你在囂掰三小」。藍衣男子失控飆罵，這邱醫師覺得相當無辜、莫名，也將影片及事發經過PO上網路。

影片上傳後，許采蓁的臉書隨即被網友灌爆，不少人指出「服務團隊情緒控管欠佳」。此外，爆料人更在PTT指出，「事發後，警察也到場處理，但卻說在店內咆嘯沒辦法對他做任何處置，頂多只能用社維法處理，然後高機率不起訴。而且還說以後要喬車位可以叫警察來協調。」

轄區派出所強調「絕無偏袒」 許采蓁稱「熱心民眾」撇關係

針對外界質疑，警方處理態度疑似因藍衣男子及許采蓁身份而有偏頗，轄區中正三路派出所副所長趙翊丞今（9）日上午接受《放言》訪問強調，警方到場都是秉公處理，絕無偏袒任何一方，員警執勤也都有錄音錄影。中正三路派出所所長許志和昨日受訪也說，已檢視密錄器，執勤同仁當時並未有說過至於「在店內咆嘯沒辦法對他做任何處置，頂多只能用社維法處理，然後高機率不起訴」等類似的話語。

新興分局聲明強調，分局員警獲報到場後，了解係停車問題糾紛，警方當場告知相關權利，兩造雙方知悉後表示不需警方介入。員警同時也勸誡雙方，如有停車上的糾紛，可報案請警方到場協調處理，如此可免除雙方不理性的爭執或行為。

許采蓁昨日在臉書PO出與診所院長的合照，她表示，6日發送康乃馨時發生了一段意外的插曲，但因為衝突事件是在自己離去後，直至8日才知悉，得知後第一時間便趕赴獸醫院致歉，也感謝獸醫院院長深明大義，明白她與此事件無關， 不予以怪罪。此外，她在文中稱藍衣男子為「熱心民眾」，似乎有意劃清界線。

（圖片來源：翻攝自YOUTUBE）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

references: PTT 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 高雄市 新興

title: 搬「議長女兒」喬停車遭拒...男爆粗口飆罵獸醫！高雄警局強調「絕無偏袒」；許采蓁登門致歉稱「他是熱心民眾」


content_text:
政府早前要求全港外籍家庭傭工接受強制檢測，並計劃要求外傭申請來港工作簽證和續約前要接種新冠疫苗。有團體收到外傭求助，指有僱主已經強逼外傭打針。

香港亞洲家務工工會聯會主席Parichat 認為政策歧視及針對外傭，質疑為何其他行業的工人不需要接受強制檢測和接種疫苗。她指有外傭關心，身體狀況不適合接種疫苗，憂慮一但岀現副作用，誰人負責任。她指，部分外傭輸岀國家的疫苗接種尚未普及，要求外傭來港前接種疫苗有困難。

亞洲移居聯盟發言人Sring表示，接種疫苗與入職和續約掛勾，是差別待遇及歧視。她說組織收到過百名同工求助，擔心不接種疫苗會被解僱。亦有同工求助指，僱主強逼外傭打針，但要簽下協議，要自行承擔健康風險。

亦有外傭團體表示，有僱主要求外傭立即接種疫苗，部分患有長期病患的外傭被要求自行求醫，證明身體狀況不適合接種疫苗，醫療費要自行負責。

title: 有團體接獲外傭求助指僱主強逼接種新冠疫苗


content_text:
我國防疫產品研發、生產、使用均安全高效。

廣經觀察

關於新冠疫苗研發、接種的好消息一個接一個！7日消息，國產疫苗獲世衛組織緊急使用認證——中國國葯集團新冠疫苗獲世衛緊急使用許可；8日，國家衛健委發佈最新通報稱，全國新冠病毒疫苗接種30822.6萬劑次；而就在近期，中國工程院院士鍾南山表示，目前我國正全力研髮針對變異毒株的新冠疫苗。

在行業觀察人士看來，由於美國、印度等新冠疫苗生產大國自身疫情也較為嚴重，所以通過WHO審批的中國疫苗或在國際化進程上按下加速鍵，而在疫苗研發生產過程中，我國始終把疫苗的安全性、有效性放在第一位，相關指標均超過世衛組織規定的上市標準，可以在大範圍人群中形成有效保護。「能夠納入世衛組織緊急使用清單是一個國家和企業醫藥疫苗研發生產質量水平與綜合實力的體現。」中國生物相關負責人表示。

文/廣州日報全媒體記者塗端玉

圖/廣州日報全媒體記者李波

六支疫苗中目前唯一一支滅活疫苗

WHO日前宣布將中國國葯集團北京生物製品研究所研發的新冠疫苗列入緊急使用清單，這是全球第六支被WHO列入緊急使用清單的疫苗，前面五支分別是輝瑞疫苗、兩支牛津疫苗（韓國版和印度版）、強生疫苗以及Moderna疫苗。據悉，中國國葯新冠疫苗是中國第一支進入該清單的新冠疫苗，也是六支疫苗中目前唯一一支滅活疫苗。WHO批准后，中國國葯新冠疫苗可以進入相關計劃並分發給廣大疫苗緊缺的發展中國家。

當前全球疫情不容樂觀，亞洲部分國家疫情惡化，病毒變異頻發，外防輸入的壓力更大，大規模疫苗接種仍需推進。病毒變異是當前全球防控疫情遇到的主要矛盾之一，鍾南山院士日前表示，在疫苗的研發上要注意個體化和精準預防，「現在我們正在全力研髮針對變異毒株的疫苗。」他透露。

中國疫苗國際化程度按下加速鍵

「WHO一周內連批Moderna和國葯兩個疫苗，加速合格疫苗批準是其當務之急，在這個時間節點上，WHO批准中國疫苗或跟疫情形勢有關，在全球疫情反覆，疫苗需求大增的情況下，新冠疫苗的產能問題備受關注，而國葯中國生物北京所在這一環節上優勢更加明顯。」有行業觀察人士分析認為，美國、印度，當前疫情較為嚴重的國家仍有不少，發達國家還可以考慮自產疫苗或花錢外購，但廣大發展中國家尤其是經濟落後國家，疫苗供應嚴重不足，此時只能寄希望於WHO主導的新冠疫苗實施計劃獲得疫苗，但該計劃中的疫苗供應主要來源於印度，現階段印度疫苗生產和出口受到很大影響，很多發展中國家難以及時獲得疫苗，所以全球範圍內尋求安全合格產量大的疫苗就成為了當務之急。而就在5月6日，國葯中國生物北京所108號樓建設項目實現主體鋼結構封頂，其建成並投產後，新冠疫苗年產能將達30億劑，也將成為全球最大新冠疫苗車間。

中國疫苗絕大多數分發發展中國家

在全球已經上市或緊急批准的十幾款新冠疫苗產品里，滅活疫苗和腺病毒載體疫苗仍是主要技術路線。其中中國疫苗就佔5款，包括3款新冠滅活疫苗、1款腺病毒載體疫苗、1款重組亞單位蛋白疫苗，分別為國葯集團的2款滅活疫苗、北京科興中維的1款滅活疫苗、康希諾與陳薇院士團隊共同研發的1款腺病毒載體疫苗，以及智飛生物與中國科學院微生物研究所合作研發的重組新型冠狀病毒疫苗。

我國疫苗除在本土上市外，也獲得了部分國家的預定和緊急授權使用。十三屆全國人大四次會議新聞發言人張業遂3月4日介紹，目前已經進口或正在商談進口中國疫苗的國家有40多個，絕大多數是發展中國家。

目前，中國疫苗產能正在擴大。不僅國葯集團中國生物新冠疫苗車間三期工程封頂，而且利用所屬的成都等多地生物製品研究所的分包裝能力擴大產能。

廣州12家單位達成新冠疫苗產學研戰略合作

去年，廣州12家單位達成新冠肺炎疫苗產學研戰略合作，由徐濤院士發起，廣州醫藥集團有限公司牽頭，廣州市生物產業聯盟組織推動生物島實驗室、廣州醫藥集團有限公司、廣州呼研所醫藥科技有限公司等12家單位達成新冠肺炎疫苗產學研戰略合作。

徐濤院士和廣州市生物產業聯盟及相關會員單位倡議：廣州生物醫藥產業各單位應該高效配置和綜合利用廣州市現有的科研——產業化資源，合作的生物醫藥各單位根據自身實際，聚焦疫情防控核心技術攻關和關鍵技術積累，加速推進疫苗和診療方案等研究攻關，加快新冠疫苗和藥物研發進程。

美國開放新冠疫苗知識產權引爭議

隨著美國國內接種疫苗需求的下降，美國新冠疫苗的浪費現象正在逐漸加劇。威斯康星州的衛生官員裘莉說，該州剛開始推廣疫苗接種時，每周會有數百劑疫苗被丟棄；而現在，每周都有1000到2000劑疫苗被浪費掉。其表示，最大的問題出現在疫苗儲存和不合理的管理上。3月數據顯示，美國政府從多家企業搶購的新冠疫苗總數達到8億劑，足以供超過4億人接種，而美國人口約為3.3億人，最終將有大量疫苗被閑置浪費。據悉，迫於壓力，美國日前承諾解除疫苗原材料出口限制，並與其他國家分享6000萬劑阿斯利康新冠疫苗。

美國還宣布支持暫時豁免新冠疫苗的知識產權保護，這樣一來，發展中國家將可以對美國疫苗進行仿製研發。美國藥物研究和製造商協會反對稱：此舉將損害美國就業機會以及美國作為生物醫學創新領導者的地位。「就算美國放棄疫苗保護，其他國家也不見得真能落地兌現仿製，其他國家即便使用了美國疫苗的生產配方，在生產水平有限情況下也不能迅速量產疫苗，而且還會給疫苗原材料供應鏈帶來更大壓力。」有業內人士認為。

countries: 印度 美國 韓國 中國

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 冠狀病毒

things: 經濟 防疫

title: 首個國產新冠疫苗通過WHO審批


content_text:
On March 22, the Legislative Yuan passed the initial review of draft regulations on innovation in industry-university cooperation and talent cultivation in national key areas. Under the rules, top public universities and enterprises can jointly establish research schools in “national key areas,” and each school would be allowed to house two to three master’s and doctoral programs. Such schools are aimed at generating an additional 400 master’s and doctoral graduates yearly — with an initial focus on semiconductors.

The draft has exposed a flaw in Taiwan’s higher education. Because undergraduate studies are often seen as “formative education,” industrial, academic and research circles do not take university graduates seriously, and treat a master’s degree as the lowest requirement for recruitment. There is thus a serious education-job mismatch in higher education, a problem that exists even in the universities mentioned in the draft, not to mention technical and vocational colleges.

Faced with this mismatch, the Ministry of Education has failed to propose a remedy. Perhaps Taiwan could learn from Canada by adopting a “co-operative education” system (also known as “co-op education”), which has been implemented there for more than half a century.

Co-op education programs allow students to work paid internships in an industry related to their field of study. Most such programs take four years and two semesters, with an academic year divided into three semesters. Normally, students first take two semesters of schooling, followed by a semester or work term in an industry related to their studies. They then alternate between school and work terms until completing the program. When they finish their four-year education, the students already have two years of work experience.

By the end of each work term, a co-op student must submit an internship report, the format and length of which are specified by each university or department. The report is similar to a technical report or a research paper, and is subject to strict review by the university.

Meanwhile, the company that the student works for is responsible for reviewing their work attitude, team spirit and professional skills, and the students only receive credit for a work term after passing the review.

Unlike regular students, co-op students do not have summer or winter vacations that last a month or two. When a semester ends, the next semester begins in two or three weeks. Despite the busy schedule, students are able to gain practical experience and income. They mostly perform well in the workplace after graduation, and many of them are promoted to management posts within a short time.

Since the ability of co-op graduates is not inferior to that of regular master’s graduates, co-op education is highly valued by Canadians, who do not see a doctorate as a must.

During Taiwan’s long summer and winter vacations, most students work part-time jobs at convenience stores or food delivery platforms, where they idle their time away. If the ministry were to study the co-op education system and introduce it to Taiwanese universities, maybe it would be able to reverse a flaw in higher education.

Taiwan’s 18-week semester is too long for co-op education. However, National Taiwan University, National Taiwan Normal University and National Taiwan University of Science and Technology have shortened each semester to 16 weeks, and more universities are expected to follow. If the law were amended, implementing co-op education in Taiwanese schools would be feasible.

Huang Rong-wen is a professor in National Changhua University of Education’s Department of Mechatronics Engineering.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Look to Canada for talent pool cultivation


content_text:
生活中心／詹鎰睿報導

今年第二波水逆又來了！將落在5月29日至6月22日，對此，命理專家小孟老師就公布以下重災區的5個星座，結果第一名不僅要注意交通事故，還會有詐騙的事件發生，第二名則可能人財兩失，每件事都不順利。因此小孟老師也分別提供解決方法，給大家參考。

▲小孟老師列出5大星座水逆重災區。（圖／翻攝自小孟老師臉書）

小孟老師在臉書中解釋，「水星逆行」代表情緒、回放和停滯。古人認為行運不只沒有前進，甚至還往後遞延，也就是一種「好運暫停」的概念，於是占星學家會將水星逆行，看成不順利的代名詞。並列出重災區5大星座，小孟老師臉書全文如下。

【第一重災區】

TOP1：雙子座

水星逆行進入雙子座的本命宮，顯示將有交通事故的發生；因此開車、騎車或是搭乘交通工具都要注意路況，尤其是與其他車輛的距離保持，小心車關意外。另外就是外出郊遊，若是在山區請小心落石跟掉落物，請多留意身邊環境跟人身安全。還有請小心詐騙事件的發生，請多提高警覺，精神不濟時，更別隨便答應別人，錢財損失事小，若是涉及法律訴訟，可就麻煩纏身了。

小孟老師建議，穿綠色衣服放5帝錢在包包。

TOP2：金牛座

水星逆行進入金牛座的財帛宮位，顯示與他人溝通不良，而有口角產生；不小心將包包遺失或弄丟皮夾；汽機車零件損壞，需花大筆資金維修；生活作息不正常，上班開會搞錯方向，老闆交代事項忘記處裡；約會時間、交通混亂大打結，讓情人心情不美麗；買賣購物產生糾紛，傷錢又傷神；會有精神不佳，思緒不清楚，也會有跌倒受傷的現象，可謂人財兩失，要多加小心，讓自己保持清醒理智，安然度過水逆。

小孟老師建議：放艾草或者紅包袋在身上。

【第二重災區】

TOP1：水瓶座

水星逆行進入水瓶座的戀愛宮位，代表著感情會遇到麻煩。已婚夫妻或交往中的情人會吵架，像是因心情不好而遷怒對方；看不慣另一伴的生活習慣而起爭執；購買的東西不合意，就與對方生悶氣等。此外，單身者要小心遇見爛人、感情騙子以及不忠誠的行為，因此建議情侶講話前要先想過，單身者談戀愛要擦亮眼睛。

小孟老師建議：床邊放三顆小石頭能化解水逆。

TOP3：處女座

水星逆行進入處女座的事業宮位，意味著在工作事業上會有不順利的情況。產業不佳導致事業停頓或工作停擺；與合作夥伴發生糾紛；工作上的電郵無法正常傳送，使得與客戶端產生誤會；跟老闆溝通不良；例行性的工作沒注意到而被刁難。

小孟老師建議：找張白紙畫把劍能破除小人扭轉運勢。

TOP4：巨蟹座

水星逆行進入巨蟹座的精神宮位，顯示若你想投資容易精神欠佳判斷錯誤，有任何與偏財相關的都不會順利。在股票基金不要投資，會套牢；大樂透彩券刮刮樂等不宜購買，因為中獎機率欠佳；也不適合打牌賭博、小賭傷心大賭傷錢包；旁人邀約投資，反而陷入騙局裡。

小孟老師建議：若想投資可等水逆結束再投資、可多吃根菁類食物能化解危機。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 詹鎰睿

title: 今年第二波水逆報到！5星座淪重災戶 巨蟹座股票恐被套牢 | 生活


content_text:
5月8日，在阿富汗喀布爾，一名傷者在醫院接受治療。新華社 圖

海外網5月9日消息，據路透社報導，當地時間8日，阿富汗首都喀布爾一所學校外發生汽車爆炸，已造成至少55人死亡，150多人受傷，其中大部分是女學生。阿富汗總統阿什拉夫·加尼指責此次襲擊是塔利班叛亂分子所為。

一名不願透露姓名的高級安全官員表示，大多數傷者是賽義德舒哈達(Sayed ul Shuhada)學校的學生，許多人受了重傷，正在醫院接受治療。阿富汗ToloNews電視頻道的鏡頭顯示，爆炸現場非常混亂，書和書包散落在地，路上血跡斑斑，附近居民急忙趕去救助受害者。

title: 阿富汗首都爆炸


content_text:
案1183為本國籍50多歲男性，為華航機師，今(2021)年4月19日及22日分別執勤至越南、泰國，4月28日擔任案1153模擬飛行訓練教官。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今(8)日公布國內新增1例感染源調查中COVID-19病例，為華航機師(案1183)，及1例本土COVID-19病例(案1184)，為1183之同住家人。另外有新增3例境外移入COVID-19確定病例，自菲律賓(案1180及案1181)、荷蘭(案1182)入境。

華航機師確診+1，同住家人確診+1

陳時中表示，案1183為本國籍50多歲男性，為華航機師，今(2021)年4月19日及22日分別執勤至越南、泰國，4月28日擔任案1153模擬飛行訓練教官。4月24日進行機師專案採檢，核酸檢測及血清抗體皆為陰性，4月29日接種第一劑AZ疫苗。個案5月4日出現全身倦怠，5月6日出現發燒，同日就醫採檢，於今日確診(Ct值16)，感染源待釐清。已初步掌握個案接觸者2人列居家隔離。

陳時中說明，案1184為本國籍50多歲女性，為案1183之同住家人，因案1183檢驗陽性，於5月7日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診(Ct值23)。相關接觸者目前正調查中。

陳時中統計，截至目前國內累計214,706例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含212,250例排除)，其中1,183例確診，分別為1,036例境外移入，96例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及12例調查中；另1例(案530)移除為空號。確診個案中12人死亡、1,082人解除隔離、89人住院隔離中。

境外移入+3

陳時中表示，案1180為菲律賓籍30多歲女性移工，今(2021)年4月23日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，5月5日出現流鼻水症狀，5月6日進行檢疫期滿採檢，於今日確診(Ct值37)。個案檢疫期間，未與其他人員接觸，故無匡列接觸者。

陳時中指出，案1181為菲律賓籍30多歲男性船員，今(2021)年4月21日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，5月6日檢疫期滿，同日由公司安排專車至醫院自費採檢，於今日確診(Ct值32)。個案在臺期間並無症狀，已掌握同車接觸者1人，因有適當防護，列自我健康監測。

陳時中表示，案1182為印尼籍20多歲男性，今(2021)年4月21日自荷蘭搭機，於4月22日入境來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，檢疫期滿後進行自主健康管理，5月7日至醫院自費採檢，於今日確診(Ct值32)。個案檢疫期間並無症狀，已掌握同行接觸者1人，目前正進行自主健康管理。

（記者歐芯萌／攝影）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 荷蘭 越南 菲律賓 印尼 泰國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 華航案增至31例！機師「感染源調查中」確診+1！ 同住家人染疫屬本土確診+1！ 另有3例境外移入！


content_text:
▲金牛在水逆的這段期間要支付許多意料之外的大花費。（示意圖／記者周宸亘攝）

記者陳致平／台北報導

水逆又要來了，今年的第二波水星逆行要從5月29日開始到6月下旬結束，受到影響的5個星座分別為雙子座、處女座、巨蟹座、金牛座、水瓶座，這段期間會遇到許多「不順利」，在愛情、金錢和事業上都會面臨一些小挑戰。命理專家「清水孟國際塔羅」小孟老師特別提醒2波處在重災區的朋友要小心，靜下心沉潛，別惹麻煩上身。

小孟老師在臉書上分析道，有5星座受到水逆影響，水星逆行代表情緒、回放和停滯，也就是一種「好運暫停」的概念，這一個月的時間會遇到許多挑戰，尤其是在重災區的雙子座和金牛座。

雙子座

水星逆行進入雙子座的本命宮，顯示將有交通事故的發生，因此開車、騎車或是搭乘交通工具都要特別留意，小心車關意外；外出郊遊也要多留心身邊環境跟人身安全。另外，雙子要多提高警覺，小心遇上詐騙事件，尤其是在請精神不濟時，更不要隨便答應別人，錢財損失事小，若是涉及法律訴訟，可就麻煩纏身了。

金牛座

水星逆行進入金牛座的財帛宮位，金牛易與他人溝通不良，進而產生口角紛爭。此外，金牛恐會不小心遺失包包或弄丟皮夾，汽機車零件損壞，臨時需要大筆資金維修。生活上則因作息時間紊亂，造成上班開會搞錯方向、忘記處理老闆交代事項，遇上交通大打結等一些影響心情的干擾。偶爾會有精神不佳，思緒不清楚的現象，可說是人財兩失，要多加小心，讓自己保持清醒理智，安然度過水逆。

水瓶座

水星逆行進入水瓶座的戀愛宮位，代表著感情會遇到麻煩。已婚夫妻或交往中的情人會吵架，因心情不好而遷怒對方，或是看不慣另一半的生活習慣。此外，單身者要小心遇見爛桃花、感情騙子以及不忠誠的行為，建議情侶講話前要三思，單身者談戀愛要擦亮眼睛。

▲單身的水瓶要小心爛桃花。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

處女座

水星逆行進入處女座的事業宮位，意味著在工作事業上會有不順利的情況，導致計畫停頓或工作停擺。處女可能遇到與合作夥伴發生糾紛、工作上的訊息無法正常傳送，間接造成與客戶、老闆的溝通障礙，又或是例行性的工作沒注意而被刁難。

巨蟹座

水星逆行進入巨蟹座的精神宮位，若巨蟹想投資容易判斷錯誤，任何與偏財相關的都不會順利。不論是股票、基金、彩券、刮刮樂等，全都暫停再觀望，水逆這段期間不宜投資。

title: 第二波水逆來了！「5星座」慘成重災戶　金牛人財兩失大噴錢


content_text:
百業崢嶸，人才需求夯，台北市就業服務處11至14日，邀集18家知名企業於各就服站舉辦現場徵才活動，提供達627個工作機會，北市勞動局長陳信瑜表示，此次不僅相較上週223個工作機會多出近三倍，最高薪達50K，更橫跨電腦製造業、通訊業、百貨及批發零售業、支援服務業、餐飲業、補教業、休閒服務業及不動產經營業等「八大產業」，歡迎踴躍參加。

陳信瑜表示，「立端科技」釋出設備工程師一名，薪資可達50K，「SMT/AOI製程工程師」二名，薪資可達44K，而又釋出基層人力20名職缺，如組裝、包裝、測試、SMT(助理)技術員等，高中(職)以上學歷，並具一年科技業生產線經驗即可。

「宏華國際」持續招募網路技術專業人才，本週所釋資通訊(SI)資深網路技術工程師、資深網路應用工程師及軟體開發工程師，有40K以上起薪，可依學經歷再議薪，打破之前以70K為敘薪額度的天花板，議薪空間大。

此外，在餐飲旅宿業方面，「聚滿盛」格來天漾大飯店釋出餐飲服務領班二名，薪達38K；「安心食品」摩斯漢堡釋出營運儲備幹部20名，薪資達35K；「杰立餐飲」釋出正職人員，薪資達35K。

不動產經營業「兆基管理顧問」釋出21名職缺，是包租代管模式盛行下發展的新類型工作機會，其中一般宅-租賃管理師，薪介於32K至40K，高中以上學歷即可，而一般宅-招租業務，薪資介於30K至35K，另有業績抽成獎金；「集雅社」釋出銷售工程師15名，薪資31K；「巨匠電腦」釋出儲備店長20名，薪資達35K，業績獎金均另計。

陳信瑜指出，本週徵才廠商尚有LG_臺灣樂金生活健康、爭鮮、潤泰建設-Citylink、三商家購、美商德盟CDS、全聯、星聚點、微笑單車YouBike、顯榮國際(股)公司、台灣吉野家等。

就服處表示，此次徵才活動的時間地點，11日在內湖、艋舺就服站舉辦，12日在信義、景美就服站舉辦，13日在艋舺、景美、信義、南港東明青銀就服站舉辦，14日在西門就服站舉辦，活動時間皆為下午2至4時，參與廠商目前皆無勞資爭議及無薪假狀況。

「就業媒合服務完全免費！」陳信瑜提醒，配合防疫需求，參加徵才的民眾，當天需配合量體溫及酒精手部消毒作業，並全程佩戴口罩。活動相關訊息請洽臺北人力銀行的OKWORK網站（https://www.okwork.taipei），查詢徵才活動行事曆或電詢就業服務專線(02)2308-5231。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 水上 內湖 南港 臺北 信義

title: 職缺橫跨8大產業！北市就服處徵才627人 薪水上看50K


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月09日訊】中共長征5號B遙2火箭不受控墜落地區，引發輿論關注。美國最新預測，火箭殘骸可能在UTC時間8日晚或9日晨落地，但仍有誤差。與此同時，科技界和政界繼續批評中共任由火箭墜落是不負責任的做法。
自由時報引述美軍預測報導，長征火箭殘骸可能將於UTC時間8日23時墜地，誤差值為正負9小時。
美國航空航天公司軌道與重返殘骸研究中心給出的最新預測則指出，火箭重返地球的時間是UTC時間9日4:19，誤差為前後8小時。而火箭殘骸重返大氣層的地點應在新西蘭北島附近的區域，但強調路徑變數仍大。
預計火箭殘骸的軌道傾角為41.5度，這意味著北至芝加哥、紐約、羅馬和北京，南至新西蘭和智利的地區，都在殘骸重回地球的路徑上。
科學家預計大部分殘骸會在大氣層燃燒銷毀，但仍有一部分會降落在地球上的不同地點，包括一些沒有被燃燒的金屬和玻璃。高速墜落的殘骸有可能危及人類或建築物。
弗吉尼亞理工大學航空航天和海洋系統實驗室主任布萊克（Jonathan Black）告訴美國之音，火箭中燃燒以及未能完全燃燒的部分還會產生有毒的污染。
一些科學家批評，中共任由航天器殘骸不受控制的重回地球非常不負責任。
麻省理工學院空間推進實驗室（Space Propulsion Lab）主任洛薩諾（Paulo Lozano）表示，中共當然負有責任，他們沒有提供足夠信息，也沒有設計如何防止航天器不受控制地重回地球。
洛薩諾說，美國幾乎所有的火箭都設計了專門引擎，引導火箭在完成任務後重返地球上指定的無人區域，人們從未聽說過美國火箭不受控制地返回地球上不確切的位置。
科學家猜測，高昂的價格也可能是中共火箭沒有採用相關設計的原因。
負責監督美國太空計劃的眾議院軍事委員會戰略力量小組委員會主席庫珀（Jim Cooper）表示，中國共產黨一再公然無視太空安全，這次甚至沒有預測火箭的降落地點，也沒有為處於墜落軌道上的人們提供任何保護。
馬薩諸塞州坎布里奇天體物理中心（Center for Astrophysics）天文學家麥克道威爾（Jonathan McDowell）表示，在過去30年裡，只有中共任由火箭殘骸隨意墜落地球。
2020年5月，中共的另一枚長征5號B火箭殘骸也以不受控制的方式重返地球，一些殘骸毀壞了西非象牙海岸的村莊。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 美國 象牙海岸 智利 中國

title: 美預測長征火箭墜落時間地點 中共挨批不負責任


content_text:
導演黃胤毓耗時7年拍攝製作紀錄片「綠色牢籠」，講述戰前「西表礦坑」台灣移民打拚史，在9日母親節當天於九份昇平戲院舉辦特映會。（希望行銷提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年5月9日（中央社記者葉冠吟台北9日電）導演黃胤毓耗時7年推出紀錄片「綠色牢籠」，講述戰前「西表礦坑」台灣移民打拚史。今天母親節在九份昇平戲院舉辦特映會，邀老礦工觀影，他們現場感慨「當年生活真的苦」。

九份是台灣知名礦坑城市，對「綠色牢籠」主角橋間良子也別具意義，導演黃胤毓表示，橋間良子阿嬤小時候在基隆、瑞芳等地生活，最後才前往西表島，「能在母親節這一天，在和阿嬤有淵源的九份放映，非常感動。阿嬤也記得小時候曾和朋友到九份的金礦來淘洗砂金的童年回憶」。

特映會現場，黃胤毓也邀請協助電影文史資料的台灣礦坑專家張偉郎，以及成立猴硐礦工文史館的退休老礦工周朝南、毛振飛等人前來。

日前黃胤毓被問及拍紀錄片的秘訣，他指出最重要的就是「先跟拍看看」，常常在拍攝過程中，電影的輪廓才會慢慢浮現。

黃胤毓跟拍橋間良子阿嬤4年，他透露第一年的影像幾乎沒剪進片中，「我自己也都覺得很驚訝，那時我們都在彼此認識，阿嬤也要跟陌生人變成不是陌生人，熟悉被拍的感覺，我經過7年再回去看，都覺得有點生疏不夠熟悉」。

黃胤毓說，拍攝紀錄片不是設定問題，而是看受訪者想說些什麼，自己雖有想問的問題，但一切平常心，有時運氣好，橋間良子阿嬤會暢所欲言；阿嬤狀態不好的時候，他就改天再來拜訪。

黃胤毓說，拍到後來似乎變成隱藏在攝影機後的心理醫生，安靜聆聽橋間良子阿嬤如何面對生命的斷裂，「從聆聽中就可以慢慢建立出阿嬤的人生脈絡。」但他坦言這種拍攝方式很花時間，「所以我才會選擇搬去沖繩工作，這樣交通也方便」。

除了拍攝橋間良子阿嬤，黃胤毓也特地尋找演員去西表礦坑實地拍攝劇情重現部分，由於篇幅關係，僅保留少部分在片中。但黃胤毓額外剪輯成近20分鐘的演員劇情重現短片「草地火焰」，並以神秘場放映形式，播放給參與募資的觀眾。

黃胤毓說，「草地火焰」想紀念當初在西表礦坑犧牲的無名礦工，雖然他們沒留在歷史中，但礦工們想離開卻只能屈服於命運牢籠的無奈，值得以影像被呈現。

「綠色牢籠」將於14日上映。（編輯：張芷瑄）1100509

紀錄片「綠色牢籠」9日在九份昇平戲院舉辦特映會，邀請老礦工們觀影，導演黃胤毓（中）並與成立猴硐礦工文史館的退休礦工周朝南（左）、毛振飛（右）合影留念。（希望行銷提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年5月9日

journalist: 中央社記者葉冠吟台北9日電

taiwan-subdivisions: 基隆 瑞芳

title: 「綠色牢籠」母親節特映 老礦工觀影嘆當年生活苦 | 娛樂


content_text:
毛孩體重過胖，會容易導致許多心血管及關節性疾病。寵物營養師表示，飼主若想有效控制毛孩的體重，除了運動外，也能透過特別的計算公式，來換算出牠們真正所需的熱量，以達到更好的飲食控制。

毛孩若體重過胖，會更容易罹患心血管或關節性疾病。寵物營養師詹謦鴻表示，飼主若想確認毛孩的身材是否正常，可搭配WSAVA狗貓體態評分表，以目測或觸摸的方式來確認。想幫毛孩維持好身材，適量的運動及飲食控管非常重要。詹謦鴻建議，有養貓的飼主應該要在家擺放貓跳台，養狗的則是要多帶牠們出外運動。飲食方面則可搭配特殊的公式計算，來更精準地算出牠們所需的熱量。詹謦鴻表示：

「那它其實評分是有九個型態，那我們通常會是以4和5做為一個標準。低於4分就是過瘦，而高於5分的話就是過胖。那我們要怎麼判斷狗狗是不是符合這個標準，其實是有兩個方法，一個是目測，另外一個就是觸摸的方式。從腰的這個部份去判斷是最好判斷的方式，所以我們也會建議說大家可以從腰這邊去判斷。以貓咪來說的話，它一樣也是九分。那9分的話它的標準其實是在5分，那5分的話它一樣也是可以用目測和觸摸的方式。那狗跟貓就是會有一個問題，就是牠們的毛有時候很長，你其實目測比較困難的話，你還是要用觸摸的。」

詹謦鴻建議，飼主可多幫毛孩紀錄體重變化，以方便給獸醫或營養師做判斷。在毛孩運動的同時，飼主也應多注意牠們是否過於激烈，以免傷到膝關節。除了運動外，計算牠們的飲食熱量也是十分重要。詹謦鴻提到，其實熱量計算並非一個準確的數值，而是範圍，將熱量控制在計算出的範圍內即可。詹謦鴻表示：

「那通常我們會建議說，要幫毛小孩做一個比較好的熱量計算，可以用體表面積為基準的計算方式。那像狗狗來講的話，牠可能是56 (公斤體重數)0.75 係數。那以貓咪來講的話，牠是60 (公斤體重數)0.67 係數。係數的話其實就是依照牠目前的身體狀態。如果牠是過重就乘以牠應該要減重的係數，那如果說是有其它的可能活動度比較低，其實也是一樣。」

寵物體重過重會容易罹患多種疾病，因此幫毛孩控制體重是飼主必要的責任。除了運動及熱量控制，詹謦鴻也提醒飼主，毛孩日常的飲食均衡也是不可或缺。碳水化合物、蛋白質、脂肪，以及其他的微量營養素和水分，都必須均衡攝取。

以上新聞由華岡電台記者 林子芸 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 預防毛孩過胖 運動和熱量控制都重要


content_text:
P. LEAGUE+（PLG）職籃冠軍賽，臺北富邦勇士對上福爾摩沙台新夢想家系列首戰，在昨日全場爆滿的觀眾見證下點燃戰火，未料整場都相當精彩的比賽，卻在最後3分鐘出現了關鍵誤判，導致球賽整個失焦，網路上也出現不少批評聲浪，而身為聯盟執行長的黑人陳建州，也趕緊在凌晨發出道歉聲明，坦言是個令人難受的夜晚。

★在家就能瘦的 黑科技燃脂神器

昨日首場的總冠軍賽事，除了滿場的觀眾外，不能到場的球迷也都紛紛守在電視機前觀看，兩隊也不負眾望整場比賽你來我往，分差都沒有拉開到10分以上，相當緊張刺激，但分差小的比賽任何一個判決都可能成為影響勝負的關鍵。

▼P. LEAGUE+（PLG）職籃冠軍賽首場賽事就出現嚴重誤判。（示意圖／翻攝自陳建州IG）

未料在第四節的最後3分鐘，原先富邦勇士還以106：104領先了台新夢想家兩分，但夢想家楊敬敏投進關鍵三分球逆轉比賽，只是出手當下24秒的進攻時間已到，但現場3位裁判都沒有響起違例的哨音，而是判球進算也使最後夢想家順利帶走比賽勝利。

:)冰絲內褲穿上立刻降溫五度

但此判決明顯誤判，馬上在網上爆發爭議大家議論紛紛，富邦勇士總教練許晉哲也相當不滿，在賽後直批「這是冠軍賽不是例行賽，真的不能這麼隨便。」希望聯盟能有所檢討。身為PLG執行長的陳建州則在深夜PO出聯盟官方聲明道歉表示，針對總冠軍賽G1出現裁判漏吹重大疏失，自己虛心的接受不論是球迷、球團或媒體等各界的批評，他們也立即在賽後作出檢討及懲處「記取教訓是我們最深切的反省，並承諾將竭盡所能努力改進讓後續賽事能順利進行，以還給大家公平且公正的比賽勝負。」

▼P. LEAGUE+（PLG）緊急發出聲明，3名裁判也遭禁賽。（圖／翻攝自陳建州IG）

聯盟發出聲明坦承該判決為誤判，表示賽後裁判長主動檢討並承認，該顆3分球的確是24秒違例，進球不算，確認是裁判誤吹。而當下場上的3位裁判也被聯盟遭到禁賽，後續的總冠軍賽事將不再上場吹判。只是原本精彩萬分的比賽，卻因一個嚴重誤判導致比賽失焦，恐怕也讓球員及球迷難以接受。

（封面圖／翻攝自陳建州IG）

journalist: 伍映澄

title: 陳建州深夜137字道歉 自責反省：令人難受的夜晚


content_text:
（中央社台北9日電）因應疫情，中國擴大發債規模，但也導致地方政府的債務風險高懸。據統計，中國大陸31個省分中，僅8個省的財政平衡率超過50%，中國經濟大省江蘇、山東、廣東同時也是地方債最多的省分。

微信公眾號城市進化論報導，中國國債協會、中誠信國際信用評級有限責任公司共同編著並發布「中國地方政府債券發展報告（2021）」，分析31個省分截至2020年6月的地方政府債務情況。

數據顯示，截至2020年底，地方政府債務餘額為人民幣25.66兆元（約新台幣110兆元），負債率較2019年上升近4個百分點。

報告統計，截至去年6月，在中國31個省分中，生產毛額（GDP）常年居於全國前3名的經濟大省江蘇、山東、廣東，同時也是地方債存量最多的省分。

2020年1至6月，江蘇發債規模就達到2458.71億元，已接近2019年全年水準；廣東更是以2812.10億元的發債規模超過2019年全年，並超過山東、江蘇，位於全國第一。

在經濟排名靠後的省分中，發債速度也明顯加快。比如，雲南同期發債規模達到1376.67億元，成長超過1 倍；福建、內蒙古、吉林和西藏增速也超過50%。

若從各省分占地方債比重普遍超過6成的地方專項債來看，不同省分的側重點明顯不同。

廣東的發債規模不僅是第一名，且幾乎達到第二名雲南的兩倍。在廣東新增的專項債中，交通基礎設施占37.90%，其次是生態環保項目，占31.13%。

江蘇專項債則側重生態環保類，市政和產業園區基礎設施、交通基礎設施和生態環保項目分別位列前三。山東省關於資訊基建的專項債發行規模為668億元，在此類領域中是全國最高，其後則是四川、重慶。

地方債的成長，雖然有望進一步推動投資擴大，另一方面則存在增加城市債務風險的可能。

中國全國人大之前審議批准的一項決議訂定，債務率不超過100%為地方政府債務的整體風險警戒線，即地方債務餘額最高不得超過地方綜合財力水準。

但目前已有9個省分超過100%的臨界值。常年居於債務率前2名的貴州和內蒙古之後，分別是遼寧、寧夏、天津、青海、雲南、吉林和湖南，除天津和湖南外，均位於東北和西部地區。

這9個省分的財政平衡率（一般公共預算收入/一般公共預算支出）普遍低於50%，青海甚至不足20%。

然而，即使暫時未超過警戒線的省分中，大部分財政平衡率不足50%。實際上，中國大陸僅8個省分的財政平衡率超過50%。

title: 中國疫後擴大基建 推高地方政府債務率 | 兩岸


content_text:
原標題：中巡組公佈進駐教育部黨組和20所中管高校黨組織聯繫方式

經黨中央批准，十九屆中央第七輪巡視將對教育部和31所中管高校黨組織開展常規巡視。今天（9日），中央巡視組公佈了進駐的教育部黨組和20所中管高校黨組織聯繫方式。

中央第二巡視組巡視浙江大學黨委

中央第二巡視組將在浙江大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：0571-87073306

專門郵政信箱：杭州A162郵政專用信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第三巡視組巡視教育部黨組

中央巡視組將在教育部工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：010-58805878

專門郵政信箱：北京市海淀區A08804號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第三巡視組巡視北京師範大學黨委

中央巡視組將在北京師範大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：010-58806615

專門郵政信箱：北京市海淀區A08803號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第四巡視組巡視復旦大學黨委

中央巡視組將在復旦大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：021-62123077

專門郵政信箱：上海市A05202號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第四巡視組巡視上海交通大學黨委

中央巡視組將在上海交通大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：021-62123088

專門郵政信箱：上海市A05203號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第五巡視組巡視中山大學黨委

中央巡視組將在中山大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：020-83333840

專門郵政信箱：廣東省廣州市A122號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第六巡視組巡視北京大學黨委

中央巡視組將在北京大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：010-63889285

專門郵政信箱：北京市第A03525信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第六巡視組巡視中國人民大學黨委

中央巡視組將在中國人民大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：010-66213101

專門郵政信箱：北京市郵政A03526信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第七巡視組巡視重慶大學黨委

中央巡視組將在重慶大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：023-63012660

專門郵政信箱：重慶市A150郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第八巡視組巡視武漢大學黨委

中央巡視組將在武漢大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：027-88100610

專門郵政信箱：湖北省武漢市A096信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第八巡視組巡視華中科技大學黨委

中央巡視組將在華中科技大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：027-88100690

專門郵政信箱：湖北省武漢市A095信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第九巡視組巡視清華大學黨委

中央巡視組將在清華大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：010-61196371

專門郵政信箱：北京市A08311號信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十巡視組巡視南開大學黨委

中央巡視組將在南開大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：022-88487026

專門郵政信箱：天津市第A01253號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十巡視組巡視天津大學黨委

中央巡視組將在天津大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：022-88487603

專門郵政信箱：天津市第A01252號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十一巡視組巡視山東大學黨委

中央巡視組將在山東大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：0531-51770567

專門郵政信箱：山東省濟南市A074號郵政專用信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十二巡視組巡視中南大學黨委

中央巡視組將在中南大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：0731-82673632

專門郵政信箱：湖南省長沙市A184信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十三巡視組巡視北京理工大學黨委

中央巡視組將在北京理工大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：010-68292182

專門郵政信箱：北京市A04418號郵政信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十三巡視組巡視北京航空航天大學黨委

中央巡視組將在北京航空航天大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：010-68340253

專門郵政信箱：北京市西城區A04419號信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十四巡視組巡視西安交通大學黨委

中央巡視組將在西安交通大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：029-81139566

專門郵政信箱：西安市A062號信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十四巡視組巡視西北工業大學黨委

中央巡視組將在西北工業大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：029-81139866

專門郵政信箱：西安市A063號信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

中央第十五巡視組巡視吉林大學黨委

中央巡視組將在吉林大學工作2個月左右

巡視期間設專門值班電話：0431-85172633

專門郵政信箱：吉林省長春市1202號郵政專用信箱

巡視組每天受理電話的時間為：8:00—18:00

巡視組受理信訪時間截止到2021年6月30日

（原題為《中央巡視組公佈第二批進駐單位聯繫方式》）

title: 中巡組公佈進駐教育部黨組和20所中管高校黨組織聯繫方式


content_text:
(記者黃緒生台北報導)青平台基金會董事長鄭麗君今天表示，總統蔡英文提出2050年淨零碳排，是台灣歷史上第一次有國家領導人，以30年為尺度提出願景。青平台將成立「民主治理學院」，作為民主共學平台，思考台灣社會的下一步。

青平台基金會「永續民主研究中心」及「民主治理學院」成立儀式，暨「台灣．下一步．永續民主」論壇今天在台北福華文教會館舉行開幕儀式，上百位跨世代、跨領域學者專家與會，總統蔡英文、總統府資政陳博志、國發會主委龔明鑫、考試院保訓會主委郝培芝、民進黨台北市黨部主委吳怡農等人也受邀參與。

鄭麗君致詞表示，今年是「台灣議會設置請願運動」發起、以及「台灣文化協會」成立100週年，也是台灣總統直選25週年。回顧這一段歷史，看到民主是台灣一代人接著一代人的百年追求。

回顧30年前參與野百合學運、留學回國到台灣智庫、擔任立委到去年卸任文化部長，鄭麗君說，過去30年的許多社會改革還是現在進行式，民主未來其實面臨更多挑戰，如果要前瞻未來30年，需要和年輕人一起探問：「台灣已經民主化了，要如何透過民主治理，追求民主社會的永續發展，讓台灣人追求更好的生活。」

鄭麗君說，青平台成立10年後，下個階段的工作目標將定位為「永續民主」的倡議與推動，成立「永續民主研究中心」，和年輕人一起前瞻台灣未來。

青平台將在台北市城中地區設立「下一步」空間，成立「民主治理學院」，作為民主共學平台，鄭麗君說，歡迎對公共治理有興趣的年輕朋友一起來共學，思考台灣社會的下一步。

鄭麗君說明，之所以選擇城中，因為城中曾經啟蒙她、甚至啟蒙一整個世代，所以，「從城中出發」，希望為台灣孕育下一世代的人才。

吳怡農致詞表示，鄭麗君常說「不要問我下一步，我們要問台灣的下一步」；從兩人在咖啡店聊天談政治、青平台開董事會、還是面對媒體鏡頭，鄭麗君幾乎不談自己，都談「台灣需要什麼？台灣要往哪裡走？」這種胸襟讓他非常感動。

去年5月卸下文化部長後，鄭麗君著手推動青平台基金會轉型，智庫延攬民進黨副秘書長林飛帆、吳怡農、陳博志、中研院院士朱敬一、中研院研究員吳乃德等人，並新設立「永續民主研究中心」及「民主治理學院」，將陸續啟動願景講堂、近未來學堂、慕哲政經塾、青年公民營等四大類課程，分級分眾課程，提供不同領域人士共學。2021/5/8

journalist: 記者黃緒生台北報導

people: 鄭麗君 蔡英文

title: 鄭麗君成立青平台 設「民主治理學院」


content_text:
(記者謝政儒桃園報導)諾富特群聚案，桃園市衛生局今天表示，諾富特未遵守指揮中心非防疫旅宿不得收住居家檢疫者及居家隔離者規定，依違反傳染病防治法以違規時程逐日計罰，共裁處126萬6000元罰鍰。

華航機組員、諾富特飯店爆發武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）染疫事件，至今累計31人確診。

桃園市政府衛生局稍早發布新聞稿表示，諾富特飯店1館未經市府核准成為防疫旅館，卻擅將其部分樓層作為航空公司機組員的檢疫旅宿，且曾有與一般民眾同層混住情形，已違反傳染病防治法第37條1項6款，未遵守指揮中心非防疫旅宿不得收住居家檢疫者及居家隔離者規定，衛生局依違規時程逐日計罰，共裁處126萬6000元罰鍰。

衛生局表示，諾富特飯店1館擅自作為國籍航空公司機組人員的檢疫旅宿，直至今年4月28日止（4月29日飯店辦理清空作業），未經市府核准，自公告日起算共計211天，違反交通部公告規定，考量其所造成的社會風險及社區防疫負擔，將依傳染病防治法第70條規定，按日處6000元罰鍰，總計126萬6000元。

衛生局指出，配合中央流行疫情指揮中心自國外入境人員須落實居家檢疫規定，市府秉持嚴謹專業防疫及服務市民的態度，陸續成立多間防疫旅館，且考量所轄桃園國際機場航空公司機組人員使用需求，在確認符合指揮中心防疫旅宿指引情況下，於諾富特飯店2館成立機組人員之檢疫旅館。

衛生局表示，此次諾富特飯店群聚感染事件反映未經檢核及定期督導之防疫旅館，即可能存在防疫破口，市府全力防堵，未來亦將持續配合中央共同執行相關防疫政策，同心防疫守護民眾健康。

journalist: 記者謝政儒桃園報導

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 諾富特違規混居 桃園衛生局共罰126萬6000元


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

曾經歷合約糾紛的藝人晨翔，接受《三立新聞網》專訪，聊起當年的風風雨雨，感嘆的說，最大的原因，還是想要多花點時間，在家裡陪家人，尤其是剛入行的第一年阿公過世，第二年外公過世，第三年阿嬤過世，讓晨翔對於人生規劃也有不同的想法。

▼ ▲ 晨翔曾經歷過合約糾紛。（圖／記者邱榮吉攝影）

「從小就知道，我沒辦法當公務員，從我幼稚園就知道」，雖然小時候還沒有明星夢，但似乎這行業對於晨翔來說，工作狀態似乎是適合的，但因為在團體裡，所賺不多，加上當時對於工作的理念，於是就想脫離團體，但真正讓他想離開的最大原因，晨翔也說：「剛入行的第一年阿公過世，第二年外公過世，第三年阿嬤過世，這也算是壓垮我合約的最後一根稻草，就覺得怎麼每一年都有親人離開，我是不是要花更多時間，回家陪陪他們」。

▼ ▲ 晨翔曾為家人想退出演藝圈。（圖／記者邱榮吉攝影）

晨翔回憶阿嬤過世的時候，「阿嬤那時候很突然，才一個月，就從醫院到離開，就是一個月的時間，身體過去也都很正常，也有精神，就突然覺得，要好好珍惜你身邊的人」。

對於享壽92歲離開的阿嬤，晨翔回憶起來還是有點感傷，也透露「以前發專輯或出什麼東西，都會簽一份給阿嬤，就是要讓他知道我現在做這些，阿嬤也會很替我開心，就說我很乖要加油，所以之後突然走掉，對我來說打擊很大，也不知道到底在努力什麼，看不到盡頭」。

journalist: 鄭尹翔

title: 獨／晨翔首曝解約主因！壓垮的最後稻草「3摯愛接連猝逝」 | 娛樂星聞


content_text:
2021-05-03 13:14 新北100輛科技行動智能救護車上線 今年OHCA康復率目標11％ 新北市近年精進救護能量，提升人員訓練與充實設備，市府消防局推動「科技行動急診救護車」，透過雲端系統整合平台，可在現場即時將患者心電圖、血壓、血氧、照片、影像等資訊傳送至醫院，縮短到院急救處置時間，目前已有100輛上線。市長侯友宜今天宣示，今年新北市的OHCA（到院前無呼吸心跳）康復出院率目標為11%

2021-03-03 11:03 遏止大出血搶命！ 東元建置「REBOA主動脈復甦術」 東元綜合醫院急診室統計，新竹縣每年約有100名腹內大量出血的創傷急救個案，患者往往還來不及開刀，就因無法控制大量出血導致心臟休止；該院率先建置「主動脈復甦性血管內球囊閉合術（REBOA）」，在第一時間有效阻斷病人橫膈下的腹內大量出血，替危急病人爭取一線生機！

2021-02-27 13:36 CPR+AED便利學習站 桃市消防局3月起恢復教學 桃園市政府消防局去年載送到院前心肺功能停止患者，已恢復正常生活的共103人，消防局分析，現場民眾在救護人員到達前協助施予「旁觀者CPR」是重要因素之一。桃園市政府為此決定，3月1日起恢復每週一晚間7點在消防局各消防分隊舉辦的「CPR+AED便利學習站」，盼能讓更多民眾學會急救技巧。

2020-10-28 16:22 第3座市醫選址12/18結案 黃偉哲：盼任內可動工 南市議員吳禹寰去年以山線行政區偏鄉醫療缺乏為題，要求市府於高鐵特定區興建第3座市立醫院，以補足山線醫療需求，獲得市府善意回應，此案已委託顧問公司評估，結果將於12月中旬出爐，目前也引起2座大型醫院主動爭取經營權，也盼市府能加快推動腳步。黃偉哲表示，若順利盼能在現任任期內動工，並在下屆市長任內完工。

2020-09-25 13:41 全台最美衛生所 南迴線緊急醫療照護中心28日啟用 被譽為「全台最美衛生所」的台東縣大武鄉衛生所暨南迴線緊急醫療照護中心，歷經8年的籌建，即將28日正式啟用，大武及南迴地區鄉親引頸期盼多年終如願，寄望這棟猶如五星級飯店的大樓，能夠肩負起南迴地區居民及來往遊客醫療照護重任。台東衛生局表示，台東南迴地區無大型醫院，如遭遇緊急傷病，從大武地區往北往南送台東

2020-08-14 17:26 醫師的黃金搖籃 基隆長庚醫院啟用模擬醫學教育中心 基隆長庚醫院模擬醫學教育中心今天下午揭牌啟用，有靜脈導管置入、腹腔鏡及內視鏡等模擬手術，讓醫護人員在正式接觸臨床實務時，先有模擬病人可以練習。基隆長庚醫院院長賴旗俊表示，模擬醫學教育中心斥資1000多萬元打造，設置多種先進高科技擬真模具及完善軟體與硬體設備，可以訓練不同層級、不同職類的醫護人員。

2020-06-15 12:15 武漢肺炎》全球23國視訊會議 台灣防疫亮眼各國觀摩 台大醫院雲林分院副院長馬惠明日前主持全球23國遠端視訊會議，探討武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在全球蔓延下，緊急醫療救護體系的最適當策略，馬惠明表示，台灣防疫的亮眼成績，成為各國都希望了解與觀摩的對象。馬惠明本月5日以亞洲緊急醫療救護協會主席的身份，主持亞洲各國緊急醫療救護系統在武漢肺

2018-09-19 15:18 吞降血壓藥又吃柚子 貢寮女里長開會倒地 中秋節應景吃柚子，如有服用藥物的民眾要多加注意，新北市貢寮區1名女里長，服用降血壓藥後吃柚子，開會時血壓過低，當場冒冷汗、昏眩倒地，藥師提醒，降血脂、降血壓等藥物，會與柚子或葡萄柚產生交互作用，提高藥物血中濃度，使毒性增加，可能導致血壓過低、暈眩，嚴重還會造成缺血性心肌梗塞。

2018-01-09 09:12 醫訊》搶救恆春醫療 旅遊醫院改建拚110年底完工 恆春半島醫療資源不足，行政院定案的「恆春旅遊醫院新醫護大樓興建案」，原定111年完成工程驗收，近日在立委周春米協調下，營建署允諾縮短總工程進度，希望提前於110年底完工。「恆春旅遊醫院新醫護大樓興建案」由前行政院長林全任內定案，預計補助2.79億元經費，興建地上8層、地下1層的醫療大樓，並增加病床、

2017-11-12 21:21 基隆婦未及時手術死亡 衛福部：正研擬聯合值班改善 基隆市一名婦人日前因急性心肌梗塞送至衛福部基隆醫院，研判必須進行心導管手術，連絡屬重度級急救責任醫院的基隆長庚醫院，當天卻缺乏技術員無法執行手術，進而轉至位於台北市的新光醫院，仍不幸心臟衰竭而亡。衛福部表示，已請基隆市衛生局協助調查，並將研擬聯合值班模式，以利人力調度。

2017-07-20 14:01 醫訊》醫療、救災、空拍鐵三角 爭取到院前生機 亞洲大學附屬醫院、台中市消防局、台灣急診醫學會今天在亞洲大學舉辦「2017年到院前緊急醫療救護研討會」，針對空拍設備、空中救護、電子設備輔助到院前檢傷分類、線上指導心肺復甦術及到院前急救藥物使用等多項實務議題，邀請第一線救護人員與專業醫師分享討論。

2017-06-27 16:44 醫訊》桃機醫療中心15年 壢新將辦空港救護研討會 在桃園機場已經經營15個年的壢新醫院機場醫療中心，中心主任許詩典表示，將在今年7月7日舉行「2017亞太空港醫療救護國際研討會」，希望透過各國航醫專家分享各國實務經驗，並建立各大國國際機場醫療中心觀摩交流平台。許詩典也指出，目前已經有荷蘭、新加坡、香港、泰國及中國等多位國際航醫專家來台共襄盛舉，壢新

2014-09-23 06:00 CPR＋AED 即刻救援路倒人 最近許多細心的民眾在機場、車站、百貨公司等公共場所，開始注意到營業單位陸陸續續都裝置了「AED」。「AED」的全名叫做「自動體外心臟電擊去顫器」，它的功能是針對無預警突然心跳停止的患者，進行自動分析後，給予電擊去顫，讓心臟恢復正常的跳動。當心臟停止跳動，如果不做急救，病患每分鐘存活的機會將下降7％至

2013-12-20 06:00 《與時間賽跑》 把握黃金3小時 搶救缺血性腦中風 一名60多歲的阿伯日前因家屬發現，突然間無法自行起床上廁所，且有言語不清的症狀，送來急診。我發現阿伯的右側手腳沒有力氣且眼睛偏向左側，「快速血糖值」在正常範圍內，研判為腦中風，經電腦斷層判斷為左側大腦血管「梗塞性中風」（即缺血性腦中風）。由於他是在症狀發作的3個小時內就醫，經與神經內科醫師討論後，注

countries: 香港 台灣 新加坡 中國 泰國 荷蘭

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡

people: 黃偉哲 侯友宜 周春米

taiwan-subdivisions: 大武 雲林 恆春 貢寮區 桃園 基隆 基隆市 新北 新北市 新竹縣 貢寮

title: 關鍵字：醫療救護 - 自由健康網


content_text:
近期除了確認Google串流遊戲服務Stadia產品副總裁暨產品經理John Justice，更多原本隸屬Stadia的員工稍早也確定離開，並且加入原本Stadia負責人創立的Haven Studios遊戲工作室。

包含前Stadia總經理Sébastien Puel，以及前Stadia創意總監Corey May等六名原本在Stadia團隊成員，目前都已經加入Haven Studios。

其中，Sébastien Puel將以共同創辦人身分加入Haven Studios，而原本在Stadia團隊負責使用體驗研究人員Jonathan Dankoff，將在Haven Studios擔任創意總監，至於加入Stadia之前就曾在Ubisoft帶領《刺客教條》系列作品開發的Corey May，將會在Haven Studios擔任全球及資產內容總監，而在離開Ubisoft到加入Google之前，Corey May也曾在Certain Affinity及2K Games任職，甚至也曾參與《蝙蝠俠：阿卡漢起源》 (Batman: Arkham Origins)內容共筆。

其他一同加入Haven Studios成員，還包含前Stadia概念美術成員Erwann Le Rouzic、Francis Denoncourt，以及前Stadia軟體工程師Pierre-Marc Bérubé也確定加入Haven Studios。

先前隨著Google Stadia團隊確定終止自製遊戲研發工作，原本擔任Stadia負責人Jade Raymond宣布離開，並且在加拿大蒙特婁成立Haven Studios，更確定由索尼互動娛樂資助，未來將協助PlayStation平台打造遊戲作品。

而近期確認原本Stadia產品副總裁暨產品經理John Justice離開消息，此次更確定多名原本Stadia團隊成員加入Haven Studios，更凸顯在無法發揮工作創意情況下，許多遊戲工作者也難以在Google環境下繼續任職情況。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 前Stadia創意總監Corey May等多名成員 加入Haven Studios


content_text:
蔡依林帶著愛犬前往網球場運動，好身材意外成為焦點。（翻攝自IG）

〔記者邱奕欽／台北報導〕「Jolin」蔡依林台北小巨蛋舉辦「蔡依林Ugly Beauty 2021世界巡迴演唱會台北加演場」於上月落幕，她立即抓緊時間放鬆，除了與朋友相約聚餐，更帶著兩隻愛犬出遊、運動，但一張運動的照片，將美胸展露無遺，好身材意外成為焦點。

蔡依林開啟度假模式與友人聚餐。（翻攝自IG）

蔡依林邁入40歲，不過臉蛋、體態仍維持得如青春少女，昨（7日）白天曬出與好友們聚餐的照片，打趣寫下「多餓一群人」。晚上時，她帶著愛犬屋虎及社長到網球場打球，身著白色緊身上衣的Jolin，好身材完全藏不住，讓粉絲驚呼聲連連。

事實上，蔡依林演唱會台北加場結束後，就立刻開啟度假模式，即便疫情影響無法出國，但她還是會帶著兩隻愛犬出門散步，往後可能有機會看到她在遛狗的身影。

journalist: 邱奕欽

title: 蔡依林緊身衣「罩不住」 胸前蹦出震撼畫面


content_text:
文：理查．費曼（Richard P. Feynman）

為什麼時間只有一個方向？ 對每一個人而言，這個世界上的諸般現象，很明顯的都是不會倒流的，人們甚至認為這是不證自明的了。我的意思是說，事情會以某種方式發生而不會以另外一種方式發生。你把一個杯子丟出去，杯子摔破了，之後你可以坐在那裡很長一段時間，期待那些碎片會回復成杯子並跳回你的手中；但那不會發生，假如你站在海邊，看著海水潑灑成浪花，你也儘可以站在那裡，慢慢等待一個偉大的時刻；看到那些浪花的泡沫重新集合在一起，自海水中升起，並重新落向海洋的遠方，那將會是非常美妙的景致！

在演講場合中介紹這種奇景的方法，通常是藉著倒轉放映這些現象的電影，然後等待觀眾的滿堂笑聲。那些笑聲不過是表示，這在現實世界中是不可能發生的。不過事實上，以這種方式去描述像「過去與未來間的區別」這種既明顯又深奧的事情，是十分膚淺的論點；因為即使沒有進行過任何實驗，我們內心對過去和未來的體驗也是完全不同的。比如說，我們記得過去，但是不會記得未來。我們對可能會發生的事和可能已經發生的事，有著不一樣的預感。

在心理上，過去和未來看起來是完全不同的，因為我們會有像記憶和自由意志這類的觀念，而且我們可以做一些事去影響未來，然而沒有人、或者只有極少數的人，相信我們能做些什麼來影響過去。懊悔、遺憾、期望等等辭彙，全都非常明顯的把過去和未來分辨開。

假如自然界是由原子所組成、而我們也是由原子組成，且全都遵循物理定律，那麼有關過去和未來之間的明顯差別，以及所有現象都不可倒流的最明顯解釋，就是某些描述原子運動的定律是只有一個方向的；也就是說，原子定律並不能夠隨意來回運作。在某處必然有某種原理，使得比如說，只能從米產生飯，而絕不會是反過來的程序，所以這個世界總是從米的特徵變成飯的特徵——這種事物之間交互作用的單向行為，使得整個世界的現象似乎只朝著某一個方向進行。

但是事實上，我們尚未發現這樣的原理。也就是說，在我們至今為止已經找到的物理定律中，過去和未來之間似乎沒有任何分別。這種「物理定律」的電影，正常放映和倒轉放映應該是一樣的，而看這種電影的物理學家應該不會發笑。

許多定律是可逆的 讓我們再以重力定律做為標準範例。

假若我有一個行星和一個太陽，而我沿某一方向啟動行星進行繞行太陽的運動，然後把它拍攝成電影，再倒轉著放映這部電影，會發生什麼事？行星會繞著太陽運行，當然，而且是朝相反的方向依照橢圓軌道持續繞行。還有，行星的繞行速度也恰好總是使軌道半徑在相等的時段內掃過相同的面積。事實上，行星只不過正好以它該遵循的方式在運行，根本無法分辨自己若是朝另外一方向運動時，有什麼差別。

就重力定律而言，方向並不會造成任何差異；也就是說，如果你以倒轉影片的方式展示任何只牽涉重力的現象，它看起來絕對是令人滿意的。假如在一個更複雜的系統中，所有粒子的行進速率突然倒轉過來，那麼這個系統便會一步一步倒退回去。假如你有許多粒子正進行某些事，當你突然反轉其速率，它們也會把做過的事完全回復原狀，原先上緊的發條現在全部鬆開了。這就是重力定律，它說「速度的改變是作用力造成的結果」。假如我倒轉時間，作用力形式並不會改變，所以在同樣的距離內，速度的變化依然如舊，每個速度都依著一套程序，而進行和先前相反的運動方式。我們很容易便能證明，重力定律具有時間的可逆轉特性。

電磁定律又如何呢？答案是這定律也具有時間可以倒流的特性。核交互作用又如何呢？據我們目前所知也是在時間上可以逆轉的。那麼我們先前提到的β衰變定律，是否也允許時間倒流呢？在幾個月前一些實驗所碰到的困難，顯示該定律的未知部分是大有文章的，實驗結果顯示，事實上β衰變也許是不可逆轉的，我們必須等待更多的實驗，才能明白這一點。

不過至少以下所述是正確：β衰變（可能是、也可能不是在時間上可逆轉的）對絕大多數的日常情況而言，是非常不重要的現象。我對你們講話這件事和β衰變無關，雖然這確實和化學反應有關，也跟電作用力有關，和核力的關係不大，不過和重力是有關聯的。但我是完全主動的——我講話時，聲音發出傳入空氣中，可是在我張口時，聲音不會回吸到我的嘴巴內，而這種不可逆轉的特性無法和β衰變扯上任何關係。換句話說，我們相信世界上大部分日常所見、由於原子運動而造成的現象，都會遵循那些可以完全逆轉的定律。所以我們必須做更多的觀測，才能找到不可逆特性的真正解釋。

假如我們更小心的觀測太陽系各行星的運行，很快就會發現有些事情不太對勁。例如：地球的自轉，正逐漸減慢下來。那是由於潮汐與地球表面摩擦的緣故，而可以瞭解的是摩擦顯然是一種不可逆的作用。譬如我去推一個擺在地上的重物，它會在滑動之後停下來。假如我站在那裡等，它不會突然開始移動、加速並抵達我的手中，所以摩擦似乎是不可逆的。但是就如我們在別處討論到的，摩擦效應是重物和地板之間的許多複雜交互作用，涉及內部原子跳動的結果。重物的有序運動變成木頭內的無序運動——原子不規則的來回扭擺運動。因此我們應該更密切檢討整個事件。

事實上，這就是瞭解不可逆特性的線索。我會舉一個簡單的例子。假定我們在一個水桶中設有一塊分隔板，一邊放含有墨水的藍水，另一邊放入清水，然後很小心的移去分隔板。開始時兩種水壁壘分明，藍的在一邊，清水則在另外一邊，等一會之後，藍水慢慢的和清水混合，再過一段時間之後水變成「淡藍」的，我指的是看起來半藍半清，而且這種顏色均勻的分布整個容器。

如果我們再等一段很長的時間，這混合後的水也不會自動分離開來。（你當然可以想辦法使得藍色成分再度分離出來，方法是把水蒸餾到別的地方，蒐集藍色染料，再以一半的水去溶解它，之後放回分隔的容器中。不過當你這麼做的時候，你會造成另外一種不可逆的現象。）

那給了我們一些提示。讓我們觀測水裡的分子；假定我們拍下清水和藍水的混合過程，那麼如果我們倒著放映這個影片，看起來便會十分可笑，因為我們會看到均勻的水逐漸開始分離——那顯然是瘋狂的。現在讓我們放大影像，使得物理學家可以觀測個別的原子，以找出是什麼造成不可逆的特性，也就是找出向前和向後之間的平衡定律崩潰之處。

影片開始時，你有兩種不同的原子（這是滿可笑的，不過讓我們稱它們為藍原子和白原子），它們在熱運動之下總是一直在躍動。假如我們從一開始就進行觀測，應該會在一邊看到大部分屬於同一種的原子，而另一種原子則位於另外一邊。現在這以億計的原子會到處跳動，而如果一開始一種原子全集中於一邊，另一種原子位於另一邊，那麼我們會發現，它們在不斷的不規律運動之下逐漸混合了，於是水就變成大致均勻的淡藍色了。

讓我們再從影片中選擇任何一個碰撞事件來觀測，你會看到，兩個原子這樣互相靠近然後又那樣彈開。你若再把這個片段的影片倒轉放映，就會發現這一對原子那樣互相靠近又這樣彈開。物理學家其敏銳的眼睛觀察並測量所有的東西，之後說：「那很好，它遵循物理定律。如果兩個分子是這樣靠近就會這樣彈開。」那是可逆的現象，也就是說分子的碰撞運動是可逆的。

因此假如你觀測得太仔細，你根本無法瞭解它，因為每一個碰撞運動都是可逆的；然而整個影片所展現的卻是荒謬的現象，也就是說在倒著放映的影片中，分子在開始時是混合的狀態——藍、白、藍、白、藍、白的混在一起。而隨著時間過去，歷經了所有的碰撞之後，藍的分子自白的分子中分離出來。但是它們不可能那樣做到的；藍白分離是生命中不自然的巧合。可是如果你非常仔細的觀察這個倒著放映的影片，每一個碰撞運動又都沒有問題了。

為什麼可逆？ 其實你知道嗎？整個事情就是這麼回事，可逆性是由生命中普遍存在的巧合所造成的。假如你由分離的東西開始做不規律的改變，它確實會變得更均勻；但是如果從均勻狀態開始做不規律的改變，它不會變成互相分離的兩種東西。它當然有可能變成分離的，分子到處彈跳而終致互相分離，並不違反物理定律。只不過這是不太可能發生罷了，它在百萬年內也不會發生的。

那就是答案了！事件的不可逆，指的就是這件事可能以某一種方式進行；而若要以另一種方式進行，雖然依照物理定律來說不是不可能，卻在百萬年內也不會發生。假如你期望在那裡坐得夠久就能夠看到，原子的躍動使均勻混合的稀釋墨水分離成墨水在一邊、清水在另一邊，便實在是太荒謬了。

現在，如果我在觀測儀器旁放一個盒子，盒內的藍、白分子各只有四、五個，且不斷的進行不規律運動，那麼隨著時間的過去它們會混合在一起。不過我認為你會相信，如果繼續觀察這些分子，一段時間之後（不需要一百萬年，也許就在一年之後），你就會看到它們很巧合的大致回復到原來的狀態——至少假如我在中間放進一個隔板的話，所有白色分子都集中在一邊，所有藍色分子都出現在另一邊。

這不是不可能的，然而，我們實際處理的物體不可能只含有四、五個藍色和白色的分子，它們會有四、五百萬的百萬的百萬的百萬倍那麼多個分子，全都要依照這些程序給分離出來。因此自然界明顯的不可逆特性不是來自基本物理定律的不可逆特性，而是來自另外一種特性：從一個有序的系統開始，由於自然界的不規律特性，分子的彈來跳去，事件便只會以某一種方式進行。

因此下一個問題是：它們一開始是怎麼達到有序狀態的？也就是說，它怎麼可能從有序狀態開始發展？

要回答這個問題是很困難的，因為我們的確都是從有序的事物開始，卻無法終結於有序的狀態之中。這是世界運行的定則之一：事情肇始於有序狀態而終結於無序狀態。巧合的是，這裡所提到的有序以及無序這兩個字眼，是物理描述和日常生活經驗不盡相同的另一個例子。有序未必會讓做為人類的你覺得有趣，那只不過說明了一個明確的狀況：這種全部在一邊且那種又全部在另一邊的情形，就是所謂的有序。或者它們是混合的，那就是所謂的無序了。

那麼最關鍵的問題還是，一開始是如何達成有序的狀態？又是為了什麼，當我們觀察到任何日常生活中呈現局部有序狀態的情形時，我們就能下結論說，它是源自更有序的狀態？

例如我觀察到水缸裡一邊是深藍墨水、另一邊是透澈的清水，而中間部分則是一種混濁狀態的藍色水，並且我知道它已經丟在那裡二、三十分鐘之久，那我就會猜它之所以會變成這般模樣，完全是因為原先的分隔板造得比較好之故。

假如我等得更久，那麼藍色水和清水會混雜得更厲害。而如果我知道這些水已經擱在那裡很久很久了，我甚至能對它過去的情況下結論：「嗯，它具有平滑的清水、藍色水及深藍色水的交界面，是源自過去的分隔板做得很好；因為假如它在過去不是分離得更令人滿意，那麼從那時起它就會混雜得比目前更嚴重。」因此，我們能夠就目前的情況而談論過去的情況。

因為過去比較有序 事實上，物理學家通常不會做這麼多，物理學家希望他只需要說：「目前的情況是如此這般，那接下去會發生什麼事？」但是各種科學都有著各種完全不同的困難，事實上所有其他的研究領域，例如歷史、地質以及天文歷史，都有這類不同的困難。

我還發現他們能做出與物理學家完全不同的預測。物理學家會說：「在這種情況下，我可以告訴你接下來會發生什麼事，」然而一個地質家的說法會像這樣：「我挖了某塊地而且找到了一些化石，我預測如果你也去挖那塊地，你也會找到類似的化石。」

歷史學家呢，雖然也會談到過去，卻也必須藉著談論未來才能做到；當他說法國大革命發生於西元1789年，他的意思是說，假如你去查另外一本有關法國大革命的書，你會發現日期是相同的。他所做的是對他先前從沒見過的事做出某種猜測，佐證的文獻則尚發掘。他預期所有寫到有關拿破崙這個人的文獻，都會和其他文獻中的敘述雷同。問題是那怎麼可能呢？唯一讓這件事變得可能的方式，是暗示了在這樣的觀念下，過去的世界確實比現在的世界更有秩序。

有人曾經提出，世界是以這樣的方式變得更有序的：開始的時候，整個宇宙只有不規律的運動，就像混合的藍墨水一般。之後就像我們前面討論過的，如果只有少數原子，而你又等得夠久的話，就會見到水和墨水偶爾分離開來。

有些（一世紀以前的）物理學家認為，之所以發生這種趨近於有序的狀態，只不過是因為我們這個生生不息的世界出現了「起伏」（fluctuation，這是當某種情況有點偏離日常均勻狀態時的用詞）；而我們現在看到的水和墨水偶爾的分離，也是這種起伏在作祟。你可能會說：「但你必須等很久很久，才能見到這樣的起伏！」我知道，假如宇宙最初的起伏幅度不能夠讓演化發生，或者讓有智慧的人出現，便沒有人注意到這些事。所以一切得繼續等待，直到我們出生見識到這個現象為止—起伏的幅度至少必須大到能讓我們出現才行。

但是我覺得這些理論是不太正確的，我認為這是一個荒謬的理論。理由是，假如這個世界更大一點，而且一開始就充斥著處於完全混合狀態的原子，那麼如果我剛巧只觀測某個地方的原子，而且發現在那裡各種原子是互相分離的，我仍然無法下結論，說任何其他地方的原子也是分離開的。事實上，在起伏現象中，如果我觀測到一些奇怪的現象，那麼它之所以會變成這麼奇怪，最可能的原因就是，在任何其他地方都沒有什麼不對。在藍水和清水的實驗中，當盒內少數分子終於分離開時，其餘的水最可能發生的狀況，還是混合狀態。

再拿我們這個世界做比喻吧，當我們仰望星空或是觀看周遭的世界時，所看到的一切事物確實都處於有序狀態。不過，假如真的曾經存在過某些物理學家所說的起伏，那麼如果我們能觀測到從未觀測過的地方，就應當會見到無序而且混亂的狀態。而且，如果說，把熾熱恆星和冷寂太空分開來的，也是由於某種起伏所致，那麼我們也應該能在那些未觀測過的地方，看到無法區分開來的恆星和空間。

可是事實卻是：我們經常預測，在沒有觀測過的地方也會看到清楚區分的熾熱恆星和冷寂太空；我們也知道，在不同的歷史書上都找得到關於拿破崙的相同敘述；或者就像地質學家說的，我們在同一塊地也挖得到先前見過的化石。所有這些成功的科學都顯示，世界並非源自起伏，而是源自於一個較目前分離得更徹底、更有秩序的過去。

因此我認為，有必要為物理定律加入一個假設，也就是：宇宙的過去比現在更為有序——我想這是讓可逆性有意義，所必需的。

這一句話本身，在時間上而言當然是一面倒的；它說有些事物的過去和未來是不相同的。但這卻是源自我們所謂物理定律以外的領域，因為我們今日試圖區別的，是主宰宇宙發展規則的物理定律，以及描述這個世界過去狀況的定律——我們認定這是屬於天文史的範疇，也許有一天它也會成為物理定律的一部分。

書籍介紹 本文摘錄自《物理之美：費曼與你談物理》，天下文化出版 作者：理查．費曼（Richard P. Feynman） 譯者：吳程遠

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

康乃爾大學梅森哲講座歷年最著名的演說 入選「近代世界最佳書籍」大系， 與達爾文《物種原始》、亞當斯密《國富論》齊名

物理是研究大自然律動與模式的學問， 但這些律動與模式並非肉眼可見，定律又總是用數學描述， 讓人難以一窺堂奧。

1964年，聲譽鵲起的物理學家費曼， 應邀至康乃爾大學擔任梅森哲講座的主講人， 為聽眾解釋物理定律更高一層的性質， 也就是講座的總標題：「物理定律的特徵」。

費曼除了學識享譽國際，科普的演說技巧也是後世典範， 他擅長以淺顯易懂的方式，解釋艱澀的科學原理。 英國廣播公司將本次講座製成節目與書， 出版後名列當代經典，風行不墜。

在這一系列七講的演說裡， 費曼從重力出發，再談及守恆、時間等大自然最廣泛的特性， 不僅描繪出物理之美，也告訴我們應該具備的科學態度。

journalist: 精選書摘

countries: 法國 英國

taiwan-subdivisions: 清水 成功

title: 費曼《物理之美》：許多物理定律是可逆的，但為什麼時間只有一個方向？


content_text:
消息指，本港社區首宗變種新冠病毒患者的29歲印度裔男子，與同樣確診的31歲女友被捕。

衞生署深夜證實，暫控一名29歲男子及一名31歲女子，分別涉嫌違反《預防及控制疾病（披露資料）規例》。案件明日在九龍城裁判法院提堂。

衞生署發言人強調，在追蹤期間隱瞞或提供虛假或誤導性資料，是極不負責任的行為。

title: 衞生署暫控兩人　指隱瞞或提供假資料是極不負責任


content_text:
路透社報道，中國常駐聯合國代表團在上星期發出照會，敦促聯合國成員國，不要參加今個星期由德國、美國及英國計劃就新疆問題舉行的活動，預計部分歐洲國家、澳洲及加拿大都參與安排。

報道表示，中國常駐聯合國代表團證實發出照會，以及中方對活動的反對立場。

報道表示，中方指責這項活動是出於政治目的，活動籌辦國沉迷於挑起與中國的對抗，利用人權議題作為政治工具，干預新疆等中國內政，製造分裂及動盪，妨礙中國發展。

北京多次否認西方國家就新疆問題的指控，指新疆不存在所謂的再教育營，所謂中國對新疆維吾爾族種族滅絕是謊言，強調涉疆問題的本質是反暴恐、去極端化、反分裂，事關中國主權、領土完整和國家安全。

countries: 中國 加拿大 德國 澳洲 美國 英國

title: 中國據報發出照會　敦促聯合國成員國不要參加涉疆活動


content_text:
房地合一稅二點○即將在七月一日上路，房產專家表示，過去三年大量推案的重劃區，包括桃園中路、龜山Ａ七、板橋江翠北側、中壢青埔等四大重劃區，恐因區域進入交屋高峰期，掀起新制上路前的短線投資客拋售潮。

房產專家表示，民眾最期待的還是房價是否會下跌，尤其新制上路前兩個月是房市最混亂的時候，因此需觀察五、六月短線投資客拋出來的貨，買方接受度高不高，若買方接手意願低，才有機會撼動目前的房價。

儘管新制上路前將出現短線投資客拋售潮，專家指出，若買方想撿便宜，必須認知到，短線投資客雖然想避開新制重稅的閉鎖期，但多數屋主只是獲利了結、少賺一點出場，除非屋主有急用，否則買方很難大幅殺價。

目前可觀察推案量大、進入交屋高峰期的重劃區，較有機會出現讓價空間。據住展雜誌資料顯示，過去三年龜山、桃園、中壢、板橋等四大行政區榮登北台灣推案爆量前四大區，各區域新增可售戶數均飆破萬戶，以龜山一點七萬戶最高，其次桃園一點五二萬戶，中壢、板橋各約一點三四萬戶、一點一五萬戶，四大行政區過去三年累積可售戶數高達五點七二萬戶。

住展雜誌研發長何世昌表示，新制上路前，四大重劃區將出現一波投資客拋貨潮，買方有機會撿到相對市場行情便宜的物件，建議可從實價登錄網行情的九折開始出價，之後再慢慢加價。

2021報稅眉角

▪【專題】新制小確幸、滑手機輕鬆報稅 所有眉角看這裡

taiwan-subdivisions: 中壢 龜山 板橋 桃園

title: 四大重劃區 房市恐現拋售潮


content_text: 今年，台北市政府工務局水利工程處推出「台北蓋水」企畫，不只運用台語「很美」的諧音，也直接破題人孔蓋與水資源兩大主角，要透過改造計畫翻轉市民對人孔蓋的破舊印象。台北市將人孔蓋「縮小」成一個個城市特色杯墊。台北市將人孔蓋「縮小」成一個個城市特色杯墊。圖片來源：台北蓋水每天3萬人經過！隱藏版的全國第一在這裡其實，早在2012年，水利處就曾舉辦過人孔蓋美化設計徵件。當時，「將台北帶向全世界」作品以台北101和貓空纜車為元素，被票選為第一名。後來，這件作品也成為全國第一個彩繪人孔蓋，落腳於台北市政府轉運站外。水利處提到，這款人孔蓋僅陸續製作53座，但因數量少、散落分布，較少人注意。就連每日有3萬人次出入的市府轉運站，也少有人留意到這塊隱藏版的「全國第一」。全台灣第一個特色人孔蓋，就在台北市政府轉運站外。圖片來源：台北市政府工務局水利工程處重啟計畫！有美學和台北DNA的特色人孔蓋將出爐8年後，水利處決定讓人孔蓋改造計畫重見天日。這次，他們發起「台北蓋水」企畫，邀請藍本設計、桔禾創意整合團隊、Bito甲蟲創意團隊與樺致形象等4組設計隊伍，分別針對東區門戶計畫、西區門戶計畫、中正區與萬華區等4個行政區發想特色人孔蓋。師傅正在鑄造特色人孔蓋的原型。圖片來源：台北蓋水「人孔蓋設計不應只是一幅幅個人創作的風景插畫，」水利處希望，一塊塊原本不受矚目的圓形鐵塊也能融入各區人、地、產的DNA，成為濃縮城市故事的標誌。為了打造出腳下亮點，4組團隊先分別踏查地方人文活動、歷史現場、經典建築，再分進合擊、思考如何異中求同。最終，他們選擇以「bottom view（仰角）」為出發點，推出讓人耳目一新的觀看視角——人們低頭俯瞰時，卻能瞬間翻轉視角，彷彿抬頭仰望各地風光。廣告不只具有美感與故事，為了符合人孔蓋的防滑度與安全性，設計團隊謹慎評估每一條繪線粗細、填色；甚至邀請台灣鑄造廠商與日本相關專業團隊，前來評估設計圖的安全性及可行性。「光一款人孔蓋配色，就經過48次反覆測試，」水利處說明，元素、線條或細節太多會無法應用，太少又怕防滑力度下降，因此必須反覆比較，才能完成兼具美學與安全的特色人孔蓋。水利處指出，8款特色人孔蓋最快將於今年設置完成，帶領人們從腳下開始探索台北市的人文底蘊。台北特色人孔蓋上色過程。圖片來源：台北蓋水台北市8款特色人孔蓋亮相1. 東區門戶計畫／樺致形象設計有限公司台北市東區門戶計畫特色人孔蓋：左為「未來。新都」，右為「同心共創」。圖片來源：台北蓋水東區門戶計畫的「未來。新都」人孔蓋設計加入台北流行音樂中心、中研院、南港展覽二館與其他重要交通樞紐，展望未來新世代。另一款「同心共創」則以仰角環繞構圖，象徵此區辦公大樓、研究院與工廠的城市發展樣貌。2. 西區門戶計畫／Bito甲蟲創意團隊台北市西區門戶計畫特色人孔蓋：左為「摩登古意，趣遊台北城」，右為「人生求解，癒見大稻埕」。圖片來源：台北蓋水「摩登古意，趣遊台北城」從積水倒影發想，以鮮豔色彩並陳北門和台北郵局，為歷史悠久的城區增添活力。「人生求解，癒見大稻埕」則納入霞海城隍廟和屈臣氏大藥局等經典建築，同時點綴筊杯、香火、煙火等傳統元素，隱含在地廟宇文化脈絡。3. 中正區／藍本設計顧問團隊台北市中正區特色人孔蓋：左為「自由之風」，右為「有鳳來儀」。圖片來源：台北蓋水「自由之風」裡，有一群穿著建中及北一女制服的學生，正在奔入象徵民主的自由廣場。「有鳳來儀」則以中正紀念堂為背景，加入成功高中獨步全球展出的「台灣特有種鳳蝶」與象徵自由的野百合花。兩款特色人孔蓋皆展現中正區充滿人文、知識、民主與古蹟的城市意象。4. 萬華區／桔禾創意整合團隊台北市萬華區特色人孔蓋：左為「萬華日夜巡」，右為「轉動萬華」。圖片來源：台北蓋水萬華區人孔蓋展現豐富的信仰文化，除了日巡，艋舺青山宮的夜巡暗訪更是一大特色。「萬華日夜巡」以舞獅和青山宮的「引路童子」為要角，引領市民踏入艋舺文化的迷人世界。而「轉動萬華」則放入當地4處代表性建築，讓人從不同角度觀賞多元的萬華風貌。（本文轉載自「未來城市@天下」）

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 南港 東區 成功 中正區 北門 西區 萬華區

title: 黑黑髒髒＋機車族地雷？化身街頭藝術 跟著特色人孔蓋探索台北DNA


content_text:
前總統馬英九昨出席活動時重申「台灣依賴中國論」，指去年台灣對中出口創歷史新高，總統蔡英文「傾中賣台程度遠超過我」。（記者簡榮豐攝）

2021/05/09 05:30

〔記者黃佩君／台北報導〕前總統馬英九昨重申「台灣依賴中國論」，指去年台灣對中出口創歷史新高，總統蔡英文「傾中賣台程度遠超過我」。對此，經濟部貿易局表示，對中出口成長主要是半導體成長帶動，因中國考量貿易戰風險，大量進口晶片囤貨，在全球都依賴台灣半導體的情況下，不解馬怎會解讀為我國對中國依賴更深。

馬英九昨在「兩岸重開機、疫後新契機」研討會表示，去年台灣對中出口占台灣出口比重達四十三．九％，過去民進黨常罵他「傾中賣台，雞蛋只放在一個籃子裡」，但蔡總統執政五年後，對中國的出口依賴創歷史新高，「傾中賣台程度遠超過我」。

經濟部表示，這是馬英九錯誤解讀，分析出口數據即可發現，台灣對中出口成長主要是半導體出口成長帶動，主因中國考量貿易戰風險，大量進口囤貨，顯非台灣依賴中國加重；台灣今年一到三月對中出口近半數為積體電路、成長三十三％，幾乎與整體出口成長率相同。

經濟部指出，在全世界都依賴台灣晶片的情況下，實在不解馬怎會把台灣半導體的關鍵程度，解讀為我國對中國依賴更深。

官員表示，中國雖官方不明說，但身體力行在囤晶片，顯示不依賴「原汁原味的九二共識、一中各表」，僅靠台灣生產與技術仍能夠達到產業發展，「誰依賴誰還不知道」。馬認為是台灣依賴中國，顯示其不但不了解產業，更不知全球經濟情況今夕是何夕。

countries: 台灣 中國

people: 馬英九 蔡英文

things: 經濟 九二共識

title: 馬英九批對中出口加重 經濟部：因中國狂囤台灣晶片


content_text:
天主教教宗方濟各在8日發布給“Vax Live：團結世界演唱會”的影像視頻中表示，他支持豁免新型冠狀病毒疫苗專利，以促進對貧窮國家的疫苗供應。方濟各敦促國際社會停止“疫苗民族主義” ，積極鼓勵“國際主義”。

英國哈利王子（Prince Harry）及洛佩茲（Jennifer Lopez）等流行巨星參與的“Vax Live：團結世界演唱會”（Vax Live: The Concert to Reunite The World），呼籲全球更快速、更公平地推動新冠疫苗接種計畫。

阿根廷出生的教宗方濟各在影像訊息中，以他的母語西班牙語表示，他支持“疫苗取得普及化及暫時中止（疫苗）知識產權”。

方濟各曾一再談及分享疫苗的必要性，他在這次影像訊息中譴責“個人主義病毒使我們對他人痛苦漠不關心”。

在方濟各發出上述聲明前，美國意外宣布支持全球豁免新冠疫苗專利，但主要藥廠強烈反對這項措施。

歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）指出，一旦細節明確，歐洲聯盟就準備討論美國提出豁免新冠疫苗專利的提議。

歐盟領袖在葡萄牙波爾圖（Porto）討論上述議題之際，米歇爾表示：“一旦具體提案搬上檯面，我們將準備就此議題進行討論。”

但米歇爾也警告，歐盟質疑這項構想並非“短期靈丹妙藥”。他指出，擴大全球疫苗分配的最快方法是出口，歐盟鼓勵“所有夥伴促進疫苗出口”。

journalist: 法廣

countries: 西班牙 英國 歐盟 葡萄牙 阿根廷 美國

title: 方濟各支持暫時豁免疫苗專利


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月08日訊】世衛緊急授權國藥疫苗，打中國疫苗風險大嗎？
前兩日，WHO專家表示對疫苗「不信任」！哪些數據有問題？
中國疫苗獲批緊急授權，會帶來哪些影響？

美東時間5月8日（週六）早上9點
中港台時間5月8日（週六）晚上9點
【今日專家】
美國病毒學專家、前美國陸軍研究所病毒系實驗室主任 林曉旭博士
每週二～週六鎖定直播：防疫身心靈
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
(責任編輯：李紅）

countries: 中國 美國

title: 【重播】WHO為何頒發中國疫苗緊急授權？


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

上週（5/3－5/7）台股受到本土出現疫情的衝擊，自高峰快速回檔，引發多殺多，然而逢低買盤搶進，加權指數終場收17285點，一週跌281.66點，跌幅1.60%，價量背離。

▲上週（5/3－5/7）台股終場收17285點，一週跌281.66點，跌幅1.60%。（圖／記者戴玉翔攝影）

永豐投顧表示，5/3、5/4兩日殺聲隆隆，就算是航海王也被螞蟻雄兵踐踏，這反映近期短線交易盛行的結果。不過指數貫穿17000點後引來逢低承接買盤，總計一週留下638點的長下影線，再加上一週交易金額達到2.68兆，又是一次大換手。

永豐投顧表示，本週建議坐看多空力量消漲，指數區間看16800點至17500點。選股可以布局基本面看好的電子股，以及近期強勢的傳產股。同時，本週末將是台股第一季財報公告期限，全部財報統整比較則可能使股價再有調整。本週有不少公司召開法人說明會，更有許多公司召開股東會，股利題材會更是評價焦點。

凱基投顧表示，以技術面角度觀察，台股大盤7日同時收復5日線與月線，且收盤位置在4月29日下跌至5月4日低點的一半以上，顯示盤勢脫離弱勢反彈格局，月線維持上揚態勢，有利短線進一步挑戰5/4爆量下殺的高點17328點。

本週（5/10－5/14）注意事項

◆重要經濟指標：

5/10 中國4月社會融資。5/11 中國4月CPI。5/12 美國4月CPI。5/14 美國4月零售銷售。

◆美股重點財報：

5/10 泰森食品、萬豪國際、杜克能源、西方石油。5/13 華特迪士尼。

◆台股重點事件：

5/15 上市櫃公司公布1Q季報截止日。

◆台股重點法說：

5/10 富邦金(2881)、國泰金(2882)、新光金(2888)、世芯-KY(3661)、欣陸(3703)、誠美材(4960)、神盾(6462)、大江(8436)5/11 開發金(2883)、承業醫(4164)、正文(4906)、巨路(6192)、愛普(6531)、晶心科(6533)、南茂(8150)、政伸(8481)、信義房屋(9940)、笙泉(3122)、原相(3227)、崇越電(3388)、鼎翰(3611)、智擎(4162)、桓達(4549)、群聯(8299)5/12 長興(1717)、台積電(2330)、華碩(2357)、致新(8081)、力旺(3529)、精測(6510)5/13 佳世達(2352)、廣達(2382)、中租-KY(5871)、巨大(9921)、保瑞(6472)5/14 鴻海(2317)、樺漢(6414)、東洋(4105)、IET-KY(4971)

◆台股重點除權息：

5/12 南港。

★ 三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

journalist: 戴玉翔

taiwan-subdivisions: 南港 信義

title: 台股第一季財報見真章！投顧：留意2大類股 本週大事整理 | 財經


content_text:
記者吳文欽∕高雄報導

高雄市議長曾麗燕指出，市府目前正面臨幾項嚴峻挑戰，包括捷運及輕軌重大建設的推動、產業經濟的翻轉、空汙防制的落實、治安的強力維護，希望市府團隊積極因應挑戰，提出具體績效，讓市民幸福有感。

曾麗燕表示，近期由於台鐵在花蓮發生太魯閣號事故，高雄也有數起汽機車與輕軌碰撞事件，使得軌道安全成為議會跨黨派議員關切的議題，也期盼市府在大力推動城市建設的同時，務求提高施工安全的管控，特別是輕軌、捷運的施工安全，讓市民安心。

曾麗燕說，在本屆會期開議後，各黨團為市政建設與市民福祉分別發聲；國民黨團要求陳其邁市長積極改善空氣品質，兩年內將全國最老舊的燃煤電廠─興達電廠四座燃煤機組除役，維護市民呼吸權。

她指出，無黨團結聯盟黨團關注產業招商議題及水資源的分配，要求市府招商之餘也應建立包括綠電、工業用水、空汙總量管制、事業廢棄物處理等完善的配套措施。而民進黨團也建議市府向中央爭取，讓興達電廠再往前提早除役的意見，並督促陳市長超前部署水資源，以因應現今及未來產業進駐的需求。

曾麗燕認為，市政有建設，城市才會進步，希望透過全體議員和市府團隊的意見交換和討論的過程，市府人員應尊重每位議員所代表的民意，重視每位議員的監督，在符合民意的基礎下，落實每位議員的建言，讓民主政治在高雄穩固扎根，城市向前大步走，大家一起創造幸福大高雄。

events: 空氣品質 太魯閣

people: 曾麗燕 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 花蓮 高雄

title: 推動建設 高市議長籲讓市民有感 | 中華日報


content_text: 今（8日）是母親節，38歲男星楊祐寧釋出珍藏已久、妻子Melinda產前錄下的片段，大讚「母親，如此偉大！」Melinda去年底生下女兒Anah，影片中的她脂粉未施、相當開心，而楊祐寧表示Melind

journalist: 陳儷文

title: 楊祐寧發愛妻「產前陣痛影片」大喊精彩　讚勇敢又自信：成為我和孩子的依靠


content_text:
2021/05/09 03:45

〔中央社〕美國頂尖燃油管線營運業者殖民管線（Colonial Pipeline）遭網路攻擊後已關閉整個網絡。業界消息人士稱，駭客利用勒索軟體發動攻擊。殖民管線是美國東岸近半燃油供應來源。

路透社報導，殖民管線公司透過其連結墨西哥灣沿岸（Gulf Coast）煉油廠與美國東部及南部的總長8850 公里管線，每天輸送250萬桶汽油、柴油、噴氣燃料以及其他油品。

殖民管線發表聲明說，7日獲悉遭到網攻後，為遏阻威脅已關閉系統。此舉暫時停止營運並影響到部分資訊科技（IT）系統。

雖然美國政府的調查行動仍處於初期階段，一位前美國政府官員及兩位業界消息人士表示，駭客很可能是高度專業網路犯罪集團。調查人員正在檢視是否為被網路安全研究界稱為「黑暗面」（DarkSide）的駭客組織所為。

DarkSide一向以部署勒索軟體和勒索受害人聞名，同時選擇性避免以前蘇聯國家為攻擊目標。

熟悉此事的兩位網路安全業界消息人士表示，駭客利用勒索軟體發動攻擊。這種惡意軟體藉由加密資料來鎖住系統，並要求支付贖金換取解除封鎖，這類軟體於過去5年來愈來愈猖獗。

殖民管線表示，它已委託第3方網路安全業者展開調查，並通知執法及其他聯邦機構。

殖民管線未披露進一步細節，也未交代其管線將會關閉多久。

countries: 美國 墨西哥

title:
美頂尖燃油管線公司遭駭客網攻 關閉全部網絡
 - 國際


content_text:
由於近日七大工業國集團（G7）及我國聖文森、聖克里斯多福、聖露西亞三友邦都支持台灣參與WHA，令國人充滿期望，但中國強烈反對，強調必須按照一個中國原則來處理，對此，孫文學校總校長張亞中指出，在蔡政府不接受九二共識的情況下，中國不會讓台灣參與WHA；中山大學教授廖達琪也說，蔡政府還是要找到銜接九二共識、對談的機會。

卡在一個中國

對於G7支持台灣參與WHO和WHA，中國外交部發言人汪文斌6日表示，台灣參與國際組織，包括主權國家組成的世界衛生組織活動，必須按照一個中國原則來處理，這是聯合國大會第2758號決議和世衛大會25.1號決議確認的重要原則。去年中國外交部發言人趙立堅也曾堅決反對邀請台灣作為觀察員參加WHA的提案，理由同樣是台灣與會必須按照一個中國原則處理。

對於台灣缺席WHA，往回推至2018年，當時的中國外交部表示，聯合國大會及WHA決議通過確立「一個中國」原則，台灣於2009年至2016年能以中華台北及觀察員的身份參加WHA，是因為兩岸均堅持體現一個中國原則的九二共識，由於民進黨當局迄今不承認九二共識，「破壞了台灣地區參加世界衛生大會的政治基礎。台灣地區收不到參會邀請，責任完全在民進黨當局」。

支持台灣重返無實效

目前支持台灣重返WHA的國家包括G7，以及台灣友邦「三聖」聖文森、聖克里斯多福、聖露西亞，其總理與外長等高層政要分別發表談話影片，希望讓台灣參與WHA。此外，據媒體報導，4月底開始，美國國會議員和參眾兩院外交委員會主席，紛紛在推特發文支持台灣參與WHA，並標註#Let Taiwan Help，現已累積美、英、法、德、澳洲等超過50國的聲援。

中山大學政治所教授廖達琪受訪表示，中國反對台灣參與WHA與蔡政府的態度有關，因為馬英九時期兩岸有九二共識，所以能以觀察員身分參與WHA，但蔡政府不接受九二共識，沒有雙方可以下台的藉口，導致中國不願意鬆口，但她指出，主要是美中對立關係所致。

台海情勢、美中對立情況與過去不同，廖達琪說明，先前蔡政府被拒絕以觀察員身分參與WHA，美國不講話，現在則支持台灣參與WHA，可以說是美國在國際場域拉幫結派，這是中國未來要面對的；目前蔡政府還沒有軟化態度的跡象，台灣若要重返WHA，蔡政府要在中國堅持九二共識的情況下，找到銜接九二共識、對談的機會，但中國是否接受，還要再觀察。

重返須緩和兩岸關係

孫文學校總校長張亞中指出，首先，蔡政府不接受九二共識的情況下，北京政府不會同意台灣以觀察員身分參與WHA；第二，西方社會與中國之間正處在交手階段，西方會利用、不斷擴大這個議題，凸顯中國大陸的無理；第三，西方與中國大陸的爭執愈激烈，台灣參與WHA的機會愈少，「台灣基本上變成西方對抗中國的一張牌，而WHA只是牌桌。」

「兩岸關係好轉是台灣參與WHA的必要條件。」張亞中強調，若兩岸關係僵化，台灣參與國際事務的機會就相對縮小，變成西方打擊中國的一張牌而已。

但淡江大學國際事務與戰略研究所教授黃介正表示，台灣能否參與要看提案表決，而中國可以在所謂第三世界或是亞非、拉丁美洲國家的邦交國中間遊說或鞏固票源。即使G7都贊成，但以票數來計算，台灣並不會因為G7的表態，而讓票數有大幅翻轉。因此，對於參與WHA應保持審慎的態度，不宜太樂觀。

【更多精采內容，詳見】

countries: 中國 台灣 美國 聖露西亞 澳洲

title: 各國挺台參與WHA  學者：無法太樂觀


content_text:
雙贏彩第110110期今晚開獎，中獎號碼為06、07、18、08、22、19、16、11、23、15、03、09；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有5注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110110期 頭獎摃龜


content_text:
今日（9日）是母親節，兒女們都會想陪伴母親身邊，一家人聚餐慶祝。不過，對於Judy（化名）來說，今年母親節較往年變得複雜，她半年前從舊鄰居李太口中得知自己是養女。Judy沒有出世紙、與養父母年齡雙差四十載，年少時已心生懷疑，但因養母不欲多談而不了了之。

Judy說，尋到生父母的機會很渺茫，因已事隔多年，但無悔嘗試，「想至少見下。」對於生父母，她並無怨恨，又言他們的抉擇或改善了自己的成長環境；疫情之下，只望對方身體健康。

60年代的香港，生活艱難，貧苦家庭生下兒女卻無力撫養，無奈送養的悲情故事時有發生。華人社會中養父母多不願與養子女談及過去種種，不少人過了大輩子才得知自己身世。

今年50多歲的Judy，10多歲時便察覺到自己沒有出世紙，而且與父母年齡相差四十載，因而懷疑自己非父母親生。Judy曾向養母求證，但養母諱莫如深，一談起便「嬲嬲地」，Judy也只好作罷，繼續忙於生活，這個疑問亦不了了之。她不曾想過，數十年後，來自舊日鄰居的一通電話，竟為這個塵封在歲月中的秘密帶來新線索。

從小懷疑自己非親生 舊鄰居一通電話透露真相

所幸昔日香港鄰里關係密切，知悉當日來龍去脈的鄰居李太，今日亦樂意陪同Judy尋親。李太談到當年，自己一家與Judy生父母、養父母分別租住青山道274號2樓單位的幾個板間房中；Judy在1968年出生，生父是潮洲人，名叫鄭華，生母是中山人，除Judy外還有兩個女兒。

李太憶述，印象中Judy生母誕下幾個女兒時還很年輕，約20歲不到，兩口子不時爭吵，一次大吵大鬧後，生母帶著大女兒離開，生父後來將二女Judy交托及鄰居陳姓夫婦照顧；生母回來後，一家希望接回女兒，但被養母拒絕；約在1970年，生父母一家搬離上址，留下Judy，由陳姓夫婦撫養。

養母年屆九旬患腦退化 難記起往事

李太與Judy養母尤其熟稔，即使各自搬到不同地區，仍經常見面，她形容Judy小時候眼大大，很可愛，而養父母亦將Judy視如己出，「好錫佢。」兩家至今仍有聯絡，李太與Judy去年9月一通電話，本想閒話家常，卻意外提起當年Judy被收養的秘密。對此，李太感到內疚，表示「個心唔舒服。」她希望可助Judy尋回親母，期望「有個交帶」。

已屆半百之年的Judy坦言，得知真相的那一刻「有唔開心」，因原本平凡安好的人生，突然變得複雜，但她強調自己不會怪責李太，「我反而要多謝佢幫我搵到答案。」去年9月得悉後，再次向養母查問當年線索，可惜養母年屆九旬，更患上腦退化症，已不復記得當年事。Judy輾轉找到尋親達人蕭愛冰（Winnie），亦獲李太相助，開始透過傳媒望尋到生父母及親姊妹。

尋60年代末青山道274號唐樓鄭姓租戶

「好渺茫，」Judy說自己對尋親不抱太大期望，因已事隔多年，而且事成需有雙方意願，「要對方都有心搵。」但她無悔嘗試，「想至少見下」，亦為了了解自己身世。對於生父母，她並無怨恨，又言他們的抉擇或改善了自己的成長環境，因為原生家庭有姊姊又有妹妹，對自己的「愛或會分薄了」。疫情之下，她只冀望對方身體健康。

母親節前夕，Judy和李太一同回到舊居，昔日的板間房單位，今日已人去樓空。李太看到舖滿灰塵的鐵閘，嘆謂「冇人住喇，啲塵咁厚」。李太提到另一個線索，是當年唐樓曾姓包租婆的兒子阿石，可惜與對方已沒有聯絡。

延伸閱讀：

母親節｜當年被棄孤兒院 六旬婦遙距尋親：無恨生父母，想說感謝

155cm鄺潔楹擺脫哈比人之名 影相秒變一米七仲曝露原來好大隻腳

文章授權轉載自《香港01》

title: 舊鄰居一通電話揭自己是養女秘密 50歲婦踏尋親路


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】有慢性腎臟病的病友，應做好飲食控制，若不當節食、禁食，嚴重恐使腎臟功能更惡化！一名60歲楊先生罹患慢性腎臟病，長期接受門診穩定追蹤，但因近來考量新冠肺炎疫情因而未定期回診，加上擔心亂吃會使疾病惡化，沒想到卻出現營養不良、虛弱、腎臟功能惡化等情況，所幸經回診接受衛教及飲食控制，才控制病情。

腎友應正確均衡飲食 確保穩定病情

這名楊先生因未定期回診，加上本著「少吃少錯」的想法，避免吃太多東西，反而使自己病情惡化。衛生福利部臺北醫院腎臟科陳殷正主任表示，腎臟病患者若身體沒有攝取到足夠營養與熱量導致營養不良，就可能埋下病情惡化的危險因子，因此除了正確、均衡的飲食，也應遵醫囑規律用藥，才能確保穩定病情。

掌握三多三少四不一沒 有效預防慢性腎臟病

三高族群若能做好飲食控制，不僅能避免病情惡化，也能延緩腎臟衰竭，但要如何延緩病程？陳殷正主任說明，飲食上可掌握包括多纖維、多蔬果、多喝水、少鹽、少油、少糖、不抽菸、不憋尿、不熬夜、不亂吃來路不明的藥、勤運動保持沒有鮪魚肚等「三多、三少、四不、一沒有」原則，有效幫助預防和治療慢性腎臟病。

遵循醫囑定期檢查 延緩腎臟衰竭

此外，平時也應養成良好的生活型態，且控制血壓、血糖及血脂肪。陳殷正主任強調，腎臟患者應遵循醫囑接受定期的驗血、驗尿、量血壓檢查，尤其洗腎病友應了解腎臟功能，目前院內也結合醫師、腎臟病個管師、營養師等組成慢性腎臟病照護團隊，可望能提供給腎臟病患者完善的照護。

【延伸閱讀】

更年期後心血管風險激增 媽媽們安「心」了嗎？

青少年腋下飄汗味 這「治療」助他不再尷尬，迎向清新人生

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49979喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

events: 新冠肺炎 疫情

title: 腎友「少吃少錯」？　飲食不當小心腎功能惡化


content_text:
中央氣象局今（9日）發布高溫資訊，表示天氣晴朗炎熱，明(10)日中午前後台南市、高雄市近山區或河谷為橙色燈號，有38度極端高溫出現的機率；南投縣、屏東縣近山區或河谷為橙色燈號，有連續出現36度高溫的機率，此外，氣象局也公布未來一周的天氣圖，並直呼「炎熱如夏，預防中暑。」

★在家就能瘦的 黑科技燃脂神器

氣象局表示，明日天氣與今日類似，除了東半部地區因為風向及輻合作用，部分地區會在一些時間出現短暫的陣雨現象外，台灣大部分地區多是偏晴朗穩定，午後各地山區有些熱對流發展，造成小範圍的短暫雷陣雨；白天氣溫偏高，北部、東半部高溫29至32度，中南部高溫可以來到34、35度，中南部近山區處或河谷有36度以上高溫發生的機率，戶外活動應多補充水分並注意防曬，各地低溫約24、25度。

▼北部一周天氣概況。（圖／翻攝中央氣象局）

關於未來天氣走向，天氣風險公司則補充，預期下周高壓勢力將更為西伸，高壓的中心將來到台灣東側，這樣高溫少雨的天氣可持續約10天，可能還會更久，是典型夏季的天氣型態，外出要注意防曬及高溫，要適時補充水分，另外，底層大氣吹著偏南到西南風，弱風區轉移至北部，除了弱風擴散條件不佳，白天日照強烈，午後臭氧等衍生污染物濃度將會升高，外出還要多留意空氣品質指數。隨著太平洋高壓勢力北抬、西伸，熱帶洋面上空稍微讓出了一點空間，於帛琉東南邊開始有些熱帶雲簇正在發展，後續是否能進一步發展，未來幾天可以持續觀察。

▼一周天氣圖。（圖／翻攝中央氣象局）

天氣風險公司指出，夏季季風方面，目前在印度洋靠東非側的洋面逐漸有西南季風建立的徵兆，未來一周將會逐步成形，但西北太平洋的高壓勢力仍然偏強，因此就算西南季風建立，也難以越過中南半島、繞過南海來到台灣附近與北方鋒面配合。預計在5月下旬高壓勢力稍減弱，才有鋒面可能會南下，5月的水情仍然很嚴峻，雖然在高溫的狀況下還要省水是件困難的事，但仍需大家一起節約用水。

（封面圖／翻攝中央氣象局）

【往下看更多】● 懷孕能喝咖啡嗎？最美營養師怒了：別再情緒勒索孕婦 ● 悚！重機騎士壓車雷殘摔斷腳 只剩一層皮懸空晃 ● 台中溪邊烤肉溺水2死 溺斃童母：兒子遭抓下水

【今日最熱門】● 40歲阿嬌腫1圈嚇瘋粉 阿Sa心疼曝原因 ● 更新／台中7歲童跌入溪中 爸好友跳水救人雙雙沒生跡搶救中 ● 男星跳遠超越尺標！化空中飛人破6米紀錄

countries: 印度 台灣 帛琉

taiwan-subdivisions: 南投縣 屏東縣 太平 高雄市

title: 高溫狂飆36度！這天起連熱10天 一圖秒懂整周天氣


content_text:
As sci-fi thriller Inception topped box offices across the world, audiences were delighted and appalled by its futuristic story of a criminal gang invading people’s dreams to steal valuable data.

More than a decade on, the technology envisioned by filmmaker Christopher Nolan is likely not far off, say experts in Chile, who have moved the security debate beyond burglar alarms to safeguarding the most valuable real estate people ever own: their minds.

The South American nation is aiming to be the world’s first to legally protect citizens’ “neuro rights,” with lawmakers expected to pass a constitutional reform blocking technology that seeks to “increase, diminish or disturb” people’s mental integrity without their consent.

Chilean Senator Guido Girardi, one of the authors of the legislation, is worried about technology — whether algorithms, bionic implants or some other gadgetry — that could threaten “the essence of humans, their autonomy, their freedom and their free will.”

“If this technology manages to read [your mind], before even you’re aware of what you’re thinking, it could write emotions into your brain: life stories that aren’t yours, and that your brain won’t be able to distinguish whether they were yours or the product of designers,” he said.

Scores of sci-fi movies and novels have offered audiences the dark side of neurotechnology — perhaps invoking criminal masterminds ensconced in secret strongholds, manipulating the world with a dastardly laugh while stroking a cat.

The nascent technology has actually already demonstrated how it can have significantly positive applications.

In 2013, then-US president Barack Obama promoted the Brain Research through Advancing Innovative Neuro-technologies initiative, which aimed to study the causes of brain disorders such as Alzheimer’s, Parkinson’s and epilepsy.

Chilean Minister of Science, Technology and Innovation Andres Couve said that the neuro rights debate “is part of a consolidation of a new scientific institutionality in the country that is now capturing international attention.”

Yet many are worried about the potential for nefarious actors to abuse technological advances.

Chilean President Sebastian Pinera proposed at last week’s Ibero-American summit in Andorra that countries legislate together on the thorny issue.

“I call on all Ibero-American countries to anticipate the future and to adequately protect, now, not just our citizens’ data and information, but also their thoughts, their feelings, their neuronal information, to prevent these from being manipulated by new technologies,” Pinera said.

The Chilean bill contains four main fields of legislation: guarding the human mind’s data, or neuro data; fixing limits to the neurotechnology of reading and especially writing to brains; setting an equitable distribution and access to these technologies; and putting limits on neuro algorithms.

Rafael Yuste, an expert on the subject and a professor at Columbia University in New York, said that some of these technologies already exist, and even the most remote woud be available within 10 years.

They are already being applied to animals in laboratories.

Scientists have experimented with rats, implanting images of unfamiliar objects in their brains and observing how they accept those objects in real life as their own and incorporate them into their natural behavior.

“If you can enter there [into the chemical processes of the brain] and stimulate or inhibit them, you can change people’s decisions. This is something we’ve already done with animals,” Yuste said.

The science has opened the possibility of designing hybrid humans with artificially enhanced cognitive abilities.

The risk is that, without proper safeguards, the technology might be used to alter people’s thoughts, employing algorithms via the Internet to re-program their hard wiring, to dictate their interests, preferences or patterns of consumption.

“To avoid a two-speed situation with some enhanced humans and others who aren’t, we believe these neurotechnologies need to be regulated along principles of universal justice, recognizing the spirit of the Universal Declaration of Human Rights,” Yuste said.

Yuste considers neurotechnology a “tsunami” that humanity will have to deal with, which is why people need to be prepared.

“Neurotechnology can be scary if you think about dystopian science-fiction scenarios. However, for every dystopian scenario, there are 10 beneficial ones,” said Yuste, who sees neurotechnology as “a new Renaissance for humanity.”

Already, neurotechnologies are used on patients suffering from Parkinson’s or depression by stimulating the brain with electrodes to “alleviate the symptoms,” Yuste said.

Similarly, deaf people are treated with “cochlear implants in the auditory nerve” that stimulate the brain.

“It will be a beneficial change for the human race,” Yuste said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Brain tech spurs neuro-rights push


content_text: 本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?

title: 不動產 - 全文檢索


content_text:
文：楊建鄴

愛因斯坦做過的最大蠢事 宇宙究竟是無限伸展的呢？還是有限封閉的呢？海涅在一首詩中曾提出一個答案：「一個白癡才期望有一個回答。」。——愛因斯坦

發現宇宙膨脹是20世紀偉大智慧革命之一。回顧起來也夠奇怪的：為什麼過去沒人想到這點。——霍金

愛因斯坦在提出了廣義相對論之後，立即轉向了宇宙學，開始探索這個只有「白癡才期望有一個回答」的難題。愛因斯坦為什麼突然對宇宙學有了興趣呢？這有兩方面的原因，一是他對「自然界的神祕的和諧」總是懷有一種「讚賞和敬仰的感情」，二是因為廣義相對論本身的需要。

我們知道，廣義相對論是一種不同於牛頓萬有引力理論的理論，它們之間在基本概念上有本質上的不同。但是，在絕大部分情形下，由於引力場非常微弱，它們之間的差別非常微小。這時，廣義相對論的最低一級的近似與牛頓引力理論完全等價，牛頓引力理論足以解決宇宙學中的大部分問題。

雖然當時有幾個相對論效應，例如引力紅移、光線彎曲和水星近日點進動……在廣義相對論的第一級近似中能夠表現出來，而且由於這幾個效應的實驗證實，對廣義相對論得到公眾的確認有著非常重要的作用，但是，它們並不足以顯示出這兩個引力理論之間本質上的巨大差別。只有在強引力場中，兩個引力理論之間深刻的和本質的差別，才能清晰地表現出來。

但是強引力場在哪兒呢？遠在天邊，近在眼前，我們生活在其中的宇宙就是一個強引力場。也就是說，唯有宇宙可以充分顯示出廣義相對論的力量，可以使牛頓的引力理論的弱點充分暴露出來。

當愛因斯坦開始探索宇宙學時，學界已經有許多觀點，它們似乎與牛頓引力理論相符，而且與日常經驗也相符，其中有：

宇宙的空間是無限無邊的； 宇宙的物質內容是有限的； 物質在整體上是處於「靜態」的； 如馮・諾伊曼和馮・澤利格所說，排斥力（即宇宙常量）可以引入到引力理論之中。 除此而外，還有「馬赫原理」等純思辨性觀點的存在。這些思辨性觀點當然會影響愛因斯坦的思路。不過愛因斯坦在構造他的宇宙模型時，可能考慮得更多的是使他的理論符合日常生活的經驗。美國波特蘭大學雷依（C. Ray）的看法很有道理，他說：愛因斯坦的確出於經驗的動機，才引入了宇宙常量。

其中第(1)條，廣義相對論已經給出了完全不同於以前的回答。我們知道，廣義相對論所需要的空間是「黎曼空間」（Riemannian Space），而不是牛頓的「絕對空間」。在黎曼空間被人們發現以前，人們的觀點是：有限必定有界，有界必定有限；無限必定無界，無界必定無限。但德國數學家黎曼（G. F. B.Riemann，1826−1866）在1854年第一次指出：宇宙可以是「有限無邊的」。

黎曼幾何的重要意義還在於，我們終於可以用實證的方法、而不是純思辨的方法，來研究康德所謂有限空間和無限空間是不能研究的問題。原來，有限無限問題是可以研究的，而且按黎曼理論，空間的有限與無限由空間曲率決定，而後者在原則上是可以測量的。

愛因斯坦的廣義相對論所描述的空間，正是黎曼幾何決定的空間。因此，對於愛因斯坦的引力理論來說，宇宙是「有限無邊」的，這就將幾千年來爭論不休的「有限即有邊」的難題解決了。在這方面，愛因斯坦的宇宙學少了一樁令人不安的問題。

但是，在其他方面，愛因斯坦的「宇宙」所面臨的問題，與牛頓的「宇宙」幾乎一樣多。其中一個最重要問題是：「這個宇宙在整體上說是不是靜態的？」在這一點上，愛因斯坦接受了傳統和日常經驗給他的直覺：從整體上看，宇宙是靜態的。

但他的引力方程式和牛頓的引力方程式一樣，只有引力項，因而也無法避免宇宙的收縮這一困難。好在有馮・諾伊曼和馮・澤利格的先例，於是愛因斯坦將他的引力方程式也引入一個宇宙項，也就是說加了一個宇宙項Λgμν。其中的Λ，就是伽莫夫深惡痛絕的「尖腦袋」——宇宙常量。

開始，愛因斯坦也不喜歡這個「尖腦袋」，因為引進了這一項後，原來的方程式在美學上顯示的魅力在一定程度上受到了損害。但是，不加上這一項，他在試圖求解原方程式時，發現宇宙將不是「膨脹」便是「收縮」，二者必居其一。

這時，愛因斯坦不相信自己的方程式了，他決定相信天文學家們觀測的結論，即：宇宙中的星體中雖然有存在和消亡的過程，以及還有大量的無規則運動，但在整體上（即大尺度上）宇宙仍然是靜態的。在他那個時代，人們還無法相信宇宙會膨脹或收縮。因此他只能夠像馮・諾伊曼和馮・澤利格那樣，引入一個「反引力」（即斥力）的宇宙項。

這個反引力與其他以前人們熟知的力（如萬有引力、電磁力……）不同：一、其他的力都有「源」，例如萬有引力來自地球或太陽……但是這個斥力沒有任何特殊的「源」，它被納入「時空本身的結構之中」；二、其他力的大小都是和兩個相互作用物體之間的距離成反比，距離越大力就越小，但這種斥力卻隨兩物體之間距離增大而增大；三、其他的力都與兩個相互作用的物體相關，但這種斥力只取決於其中一個物體的品質。

由此看來，這種斥力實在讓人大惑不解。尤其是它的「無源性」，在當時可以說是根本無法讓人接受。但正如伽莫夫所說：「只要能拯救宇宙的穩定性，怎麼幹都行！」

1917年2月，愛因斯坦終於決定在「根據廣義相對論對宇宙學所作的考察」一文中，提出了自己的廣義相對論宇宙學。這篇文章，無論其中還包含多少問題和困難，但作為一種理論體系，它標誌著物理學翻開了新的一章。愛因斯坦是勇敢無畏的，他不願意承認為宇宙建立一個整體的動力學理論根本不可能，並因而放棄希望。他不願意放棄努力，在文章中他寫道：

我必須承認，要我在這個原則任務上放棄那麼多，我是感到沉重的。除非一切為求滿意的理解所作的努力都被證明是徒勞無益時，我才會下那種決心。

但這一次他不像以前提出狹義相對論和廣義相對論那樣有把握。一方面可能是因為有斥力項的方程式不簡潔、不和諧和不美麗，另一方面可能是因為這個斥力太古怪，令他不大放心。1917年2月將文章提交給普魯士科學院的前幾天，他在給好友埃倫菲斯特（P. Ehrenfest，1880−1933）的信中寫道：我對引力理論又在胡言亂語地說了些什麼，它快要使我處於進瘋人院的危險境地了。

後來事態的發展，似乎說明他的擔心不無道理。

愛因斯坦的論文發表後不久，蘇聯數學家弗里德曼（A. A. Фридман，1888−1925）從純數學角度研究愛因斯坦的論文時，發現愛因斯坦在證明的過程中，犯了一個錯誤。當愛因斯坦在用一個比較複雜的項除以一個方程式的兩端時，他大約沒有注意到這個項在某些情形下有可能等於零。而不允許為零的量除以等式兩端，這是每個初中學生都十分清楚的。但是愛因斯坦這次卻疏忽了，這樣，愛因斯坦的證明當然就靠不住。

弗里德曼立即意識到，一個全新的宇宙觀正好在這兒顯示出自己誕生的權利。經過一番緊張的研究，弗里德曼確信，愛因斯坦在1916年最初提出的引力場方程式是完全正確的。這個方程式預言宇宙將隨時間而膨脹或收縮；愛因斯坦為了保證宇宙的靜態而違背初衷，加入一個宇宙項，其實是畫蛇添足，造成一個可悲可歎的錯誤。

弗里德曼將自己的發現寫信告訴愛因斯坦，據說愛因斯坦沒有給他回信。後來，弗里德曼又托列寧格勒大學物理教授克魯特科夫（Ю. А. Крутков，1890－1952）向愛因斯坦面談他的發現；克魯特科夫這時正好要去柏林訪問。據伽莫夫回憶說，愛因斯坦終於給弗里德曼回了一封短信，「雖然語氣有點粗暴，但同意了弗里德曼的論證。」

1922年，弗里德曼在德國《物理雜誌》上發表了他的論文。在論文中，他證明愛因斯坦原來的引力方程式，允許存在一個膨脹著的宇宙。弗里德曼的預言可以說是科學史上最偉大的預言之一，它開創了宇宙學一個嶄新的紀元。一方面是因為它預言的範圍涉及整個宇宙空間，另一方面它第一次打破了一個亙古以來的傳統觀點——宇宙在大尺度上是靜態的。

愛因斯坦讀了弗里德曼的論文之後，認為弗里德曼的論文中有錯誤，就立即給編輯寫了一篇短文，批評了弗里德曼的文章，並登在接著的一期《物理雜誌》上。但弗里德曼立即看出，愛因斯坦的批評又有錯誤，於是他又對愛因斯坦提出了反批評。1923年，愛因斯坦在一篇短文中，撤回了對弗里德曼文章的批評，表示贊成弗里德曼提出的模型。但是，直到1931年愛因斯坦才正式承認：「宇宙項在理論上是無論如何也不令人滿意的」，並表示不再提及這個「愚蠢項」。

從1917年前後的知識背景來看，愛因斯坦引入一個宇宙常數以保證宇宙在大尺度上是靜態的，這肯定是一個錯誤。愛因斯坦在年輕時，以不輕信任何先驗自明的概念而令人嘆服。他曾說過：物理學中沒有任何概念是先驗地必然的，或者說是先驗地正確的。

但是，任何人也不能保證自己永遠不會陷入先驗概念設下的盲點。愛因斯坦雖然在1917年2月文章發表之前，也發現他的引力方程式會得出膨脹和收縮解，但是受傳統靜態觀的影響，迫使他放棄這種可能的解，而引入一個宇宙常量Λ，以保證宇宙是靜態的。

於是，愛因斯坦終於做出他終身最大的一件「蠢事」。這以後，又有許多意想不到的事情發生，宇宙常量的命運又幾次沉淪、幾次興旺，但那已經不屬於我們這篇文章所能包括的了。

相關書摘 ▶《科學大師的失誤》：懷著成就返回家鄉佛羅倫斯，是伽利略此生最大的錯誤

書籍介紹 本文摘錄自《科學大師的失誤》，時報文化出版

作者：楊建鄴

momo網路書店 Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（成人商品、實體商品、限定商品不包含在內，不得與其他優惠併用） 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 牽動人類文明進程的科學大師們—— 歐拉、高斯、波耳、霍金、愛因斯坦、海森堡、玻恩、包立、哈恩、哈伯、居禮、錢德拉賽卡、費米……他們曾經犯下什麼樣的錯誤？

是誰發明了COVID-19肺炎病毒的PCR檢測技術？三個諾貝爾得獎者與一場離奇官司！ 愛因斯坦與霍金，也會犯錯？ 製造毒氣，導致百萬人死亡的戰犯，卻得到了諾貝爾獎？ 今日的大師，明日的失敗者？科學，是一場不斷推翻前人與自己的循環賽？

璀璨成就背後的真實人生 科學大師們的才華，推動了人類文明的進程，而科學成就的背後，卻充滿了無數次的失敗與挫折，一次次的失誤，最終拓展了知識的疆界，突破了無知的限制。

本書以傳記式的筆法，介紹數十位科學家的生平故事、科學研究歷程以及跨領域的豐富知識，並詳述過程中的失誤原委。然而科學結晶的背後，不僅與學術有關、與文明有關，更隱藏了財富與權利、道德與名譽的糾葛；他們的成與敗，改寫了歷史，牽動了人類整體的命運。

countries: 德國 美國

title: 《科學大師的失誤》：「白癡才期望有一個回答」，愛因斯坦犯了愚蠢的錯誤


content_text:
【新唐人北京時間2021年05月09日訊】梁朝偉與周星馳不僅擁有好交情，而且成名前就頗有緣分。梁朝偉曾拒演一部影片，周星馳接拍結果一夜爆紅，成就周星馳在香港影壇「喜劇天王」的地位。
由周潤發和劉德華等人主演的《賭神》，拿下1989年的香港電影票房冠軍，開啟了港產賭片的先河。而周星馳1990年出演的《賭聖》，超過《賭神》突破了4,000萬元的票房，而且讓周星馳一夜之間從「星仔」升為「星爺」。
有趣的是，這部影片的發行公司最初希望由梁朝偉來演主角，但梁朝偉看過劇本後，覺得不適合自己，拒絕了。
沒想到，這和導演劉鎮偉不謀而合，他也認為這個角色不適合梁朝偉，而且他心中早就有了最佳人選，就是周星馳。
當時的周星馳默默無聞，尚未出名，片商堅決反對，但劉鎮偉看好周星馳，堅持要給他一個機會，讓他擔任《賭聖》的男主角。
由於劉鎮偉的堅持，周星馳被確認出演主角，劉鎮偉還找來《賭神》的女主角張敏，以及周星馳的老搭檔吳孟達一同出演。
《賭聖》是一部小成本電影，寫劇本只花了5個小時，拍攝僅花費37天，但是該片的唯一投資人吳思遠看過樣片後，很認真地對周星馳說：「《賭聖》上映之後，你不僅是當紅小生，還會是整個香港最紅的人。」
結果不出所料，《賭聖》成為當年香港電影界的一匹黑馬，以4,132萬元奪得年度票房冠軍，周星馳一夜之間爆紅，從「星仔」升格為「星爺」。
之後，周馳星、吳孟達、張敏又拍攝了《逃學威龍》等一系列票房大賣的電影，奠定了周星馳在香港影壇「喜劇天王」的地位。
梁朝偉也曾演過喜劇角色，他憑藉電視劇《鹿鼎記》中的「韋小寶」一角走紅，並開啟事業高峰，與黃日華、劉德華、苗僑偉、湯鎮業並稱為「無線五虎」。
梁朝偉與周星馳有過一段趣聞。據說，兩人一起報名參加無線（TVB）藝員班的考試。面試官讓兩人合作演出悲劇戲碼，天生擁有憂鬱眼神的梁朝偉輕鬆過關，而眉宇間散發著搞笑氣息的周星馳落選，因為在面試官看來，周星馳將悲劇演成了喜劇。
雖然周星馳落選，但並沒有放棄演員夢，幾經周折後他最終還是進入了無線訓練班，但初期時運不濟，有長達八年時間都在跑龍套。不過，他的喜劇才華沒有被埋沒，最終成為喜劇之王。
梁朝偉曾感慨道：「我的電影演技最早的啟蒙老師是周星馳！」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：祝馨睿

title: 梁朝偉拒演一部戲 周星馳接拍一夜爆紅


content_text:
原標題：媒體刊文談網約車平台抽成質疑：以議題推動，完善定價機制

北京青年報5月9日消息，近期，有網約車司機和媒體對網約車平台抽成提出質疑，認為一些平台抽成比例過高，且司機和乘客對每一單的抽成比例、計算方式不知情。5月7日，滴滴出行發佈說明顯示，2020年滴滴網約車司機收入占乘客應付總額的79.1%，剩下的20.9%，10.9%為乘客補貼優惠，6.9%為企業經營成本及納稅、支付手續費等，3.1%為網約車業務凈利潤。（相關報導見06版）

滴滴出行用2020年平台數據對外界質疑做出回應，一方面旨在說明平台抽成比例沒有外界質疑的那樣高。具體而言，順路單等特殊訂單有的抽成比例高於30%，這在總訂單中佔2.7%，儘管佔比不高，但「確實給司機師傅造成了困擾，比較容易被傳播，讓大家以為滴滴的抽成都高於30%」。

另一方面，滴滴提供了司機收入構成的數據，即司機收入主要由分成和補貼兩部分組成，而平台抽成需支付納稅、乘客補貼優惠及其他運營成本，剩下為網約車業務凈利潤，在乘客應付總額中佔比3.1%。通過說明司機收入構成和平台抽成的使用情況，初步顯示了網約車價格形成及變動機制，有利於公眾更加清楚地了解乘客、司機、網約車平台等多方主體之間的關係。

2019年10月，交通運輸部、國家發展改革委發佈《關於深化道路運輸價格改革的意見》，其中提出，網約車平台公司應主動公開定價機制和動態加價機制，通過公司網站、移動互聯網應用程序（APP）等方式公佈運價結構、計價加價規則，保持加價標準合理且相對穩定，保障結算賬單清晰、規範、透明，並接受社會監督。

對照上述規定，目前網約車平台在主動公開定價機制和動態加價機制方面做得還不夠。滴滴出行此次發佈情況說明，探索公開定價機制和動態加價機制相關信息，這方面的工作應當繼續推進和加強。

近年來，網約車作為城市道路運輸的新業態新模式，對優化配置道路運輸資源、方便公眾出行發揮了重要作用，已成為城市公共交通的有機部分。交通運輸部、國家發改委上述《意見》明確，「對網約車實行市場調節價，城市人民政府認為確有必要的可實行政府指導價」。可見網約車已具有「准公共交通」特徵和「准公共服務」性質，特殊情況下可視同公共交通和公共服務，按規定實行政府指導價。

無論是作為準公共交通形式，還是特殊情況下視同為公共交通，網約車的價格制定都應當屬於公共決策，網約車司機、平台企業、乘客、職能部門和新聞媒體等相關主體都應當充分參與，通過積極協商、良性互動和有序博弈，形成原則性共識和具體的價格內容。

從這個角度看，此次「網約車平台抽成」成為公共議題並引發社會關注，正是相關主體參與網約車定價公共決策所產生的影響。上個月，滴滴成立網約車司機生態發展委員會，宣布面向司機群體徵求意見建議，推動建立更高效的司機補貼和定價機制，以多勞多得、優勞優得為基本原則，為司機提供穩定、靈活、多元的收入模式。這是司機群體和網約車平台互動、協商參與定價決策的有益舉措。

相較之下，有關職能部門、監管部門、乘客群體和上下遊行業企業等相關主體，參與網約車定價決策還應有更加積極主動的作為。希望這次由「網約車平台抽成」引發的公共討論，有助於深化公眾對網約車定價的關注與認知，推動各方深入參與網約車定價決策，推動形成完善的網約車定價機制和動態加價機制。

（原題為《以「平台抽成」議題推動 完善網約車定價機制》）

title: 媒體刊文談網約車平台抽成質疑：以議題推動，完善定價機制


content_text:
宜蘭又有新景點啦！這次是超可愛的「幾米兔」出現在礁溪轉運站旁的公園廣場，走出礁溪轉運站後，順著右方步道往前即可抵達。

從入口的大型兔子意象大門開始，一路往礁溪礁溪溫泉公園，人行步道的的兩旁、草地上、泡腳池旁，都有超可愛的幾米兔裝置藝術，不管是拉著行李箱要去旅行、玩翹翹板、或站或坐的在步道石牆上、圍著大樹玩遊戲，還是舒服的泡著礁溪美人湯，都萌翻天，喜歡幾米與可愛兔兔的民眾，不妨趁著假日走一趟礁溪，除了泡湯，也可以順道來這裡跟兔兔們拍照。但要提醒大家，為了讓這些藝術裝置可以永續的陪伴旅人，在拍照時請不要觸摸或是踩踏。（黃盈甄／宜蘭報導）

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 大樹

title: 宜蘭又有新景點 超萌「幾米兔兔」現身礁溪轉運站旁公園 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 德國總理默克爾8日再度表明了反對取消新冠疫苗專利保護的立場。她表示，不認為取消專利保護能夠解決疫苗供應問題，專利保護恰恰保障了企業的創造性和創新能力。她同時強調，取消新冠疫苗專利帶來的風險大於機遇。美國貿易代表戴琦日前表示，為應對新冠疫情，美國政府支持暫時豁免與新冠疫苗相關的知識產權保護。針對這一說法，德國聯邦政府發言人本月6日曾表示反對，並強調知識產權保護作為創新的源泉，未來也必須得到保護。（中新社）

title: 默克爾重申反對取消新冠疫苗專利保護


content_text:
印度C17运输机从德国运回35吨医疗物资

海外网5月9日电印度新冠疫情失控，氧气等医疗物资严重短缺，印度加快了从国外运回抗疫物资的步伐。据《今日印度》报道，印度空军副元帅马克兰德·拉纳德8日称，已派出42架运输机赴各国运回抗疫物资，包括12架大型运输机和30架中型运输机。

从迪拜运回6个储氧罐

从新加坡运回4个储氧罐

此前，印度海军还派出9艘战舰，赶赴4个国家运输氧气。

从泰国运回储氧罐

据印度卫生部8日公布的最新数据，印度新冠肺炎确诊病例升至21892676例。在过去24小时内，印度新增确诊病例401078例，连续3天日增超40万；新增死亡病例4187例，累计死亡238270例。（海外网 刘强）

journalist: 郭倩

countries: 印度 新加坡

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 印度派42架军机从全球运抗疫物资 现场画面曝光


content_text:
原標題：這些小眾品牌，讓美妝市場變得更有趣

大牌美妝品背後的強大實力自然不容小覷，但那些如繁星點綴銀河一般，閃耀在美妝市場上的小眾品牌也憑藉著自己獨特的調調吸引著許多消費者的關注，它們或許在配方上自有新意，或許有某款單品口碑上佳，也可能在品牌理念上更為領先……且暫時讓你的眼睛離開那些人人都知道的品牌吧，去看看那些有趣的小眾品牌，或許會讓生活多添一份驚喜。

精妙調香帶來的立體護膚體驗

@Elemis艾麗美

雖說從創立至今的歷史不長，但Elemis艾麗美在小眾美容品牌愛好者圈子裡的名氣卻不小，尤其是旗下一款卸妝膏，更是收穫了非常多的粉絲。

奧黛麗·赫本的選擇

@奧倫納素

如果說奧倫納素，可能很多人需要反應一下，但要是說到冰白面膜、豆腐霜，那可能許多人頓時會反應過來，「哦，就是它！」

通感護膚從香氣開始

@MOR

MOR並不是第一次被中國消費者知道，在5、6年之前，這一品牌旗下的身體黃油「五漁村」就憑藉著精緻的外包裝和迷人的香氣一度成為當時美妝愛好者的話題之一，不過品牌似乎並沒有乘勢而上，到了現在，有著藥劑師背景的MOR再度來襲，開始認認真真地重新耕耘這片市場。

極簡護膚之道

@TATCHA

有人追求層疊的護膚體驗，自然也有人推崇極簡護膚之道。在TATCHA的理念里，給皮膚需要的、實現「對身體有益對皮膚也有益」的目標才更重要，以至於自從品牌誕生到現在，其所推出的產品數量卻一直不算多，但也正是這一特色，使得消費者在選購產品時會變的更果斷一些。

一場關於香氣平衡的探究

@L』Artisan Parfumeur阿蒂仙之香

對於小眾香氛愛好者來講，L』Artisan Parfumeur阿蒂仙之香可算是大名鼎鼎的沙龍香品牌，尤其是它的經典之作冥府之路，更是讓許多原本對此品牌一無所知的香氛消費者瞬間「入坑」。

精準調香的阿蒂仙之香有著非常出色的平衡性，在它的每一款香氛里，你都能感覺到一種類似「恰如其分」的精妙感，調香師可以非常精確地捕捉到想要描述的畫面的模樣，但又不會用力過猛，叫人失去了想像的空間。

title: 這些小眾品牌，讓美妝市場變得更有趣


content_text:
邦威（記者廖耀東攝）

〔記者徐正揚／台中報導〕邦威昨用119球投6局，雖挨6安只失2分，還有7次奪三振，本季首勝在第8場出賽總算開張，他表示，拿到第1勝當然很開心，希望勝投可以愈來愈多，更高興的是幫助球隊中止2連敗。

邦威指出，對方派出開季7連勝的德保拉，自己1勝都還沒有，但他不會去想這些，每次上場的目標都只有1個，就是設法幫助球隊，讓球隊有贏球的機會，「德保拉是好投手，但我們的打擊很不錯，這場就打下不少分數。」

出賽第8場終於開胡總教練洪一中認為，邦威的球其實不好打，控球一直是最大問題，這場前3局都保送首名打者，次數多了一定會出事，但他體力不錯，每場都能投120球左右，只要改善控球、減少保送，會是很好的先發投手。

邦威表示，看過過去的投球影片，發現常會在某1局用球數過多，控球確實是一大課題，他會努力去修正，第5局會掉分主要是配球、進壘點不夠好，「我其實很想挑戰完投，保送太多的話，用球數就會變多，這樣就沒辦法投很多局。」

title: 前3局都先保送 邦威幸好沒出事


content_text:
一級方程式賽車F1車王漢米爾頓再度書寫歷史，完成生涯一百次奪竿位！8日深夜西班牙大獎賽舉行排位賽，7屆世界冠軍、36歲的車王漢米爾頓以最快秒數搶下第一（奪竿位），這也是他生涯第一百次在排位賽跑出最快的紀錄，繼續推高屬於自己的漢米爾頓障礙。另一位7屆世界冠軍、車神舒馬赫生涯有68次奪竿位，一代傳奇洗拿則是65次。

漢米爾頓障礙

本季F1的第4站西班牙大獎賽於本週末舉行，F1每個分站的正賽都是壓軸，而決定正賽起跑順序的就是前一天的排位賽，排位賽以秒數定勝負，排位賽最快的車手也被稱為「奪竿位」，代表他將在隔天正賽的首位（竿位）發車，保有莫大的起跑優勢。

而西班牙站8日深夜的排位賽出現一大里程碑，根據《天空體育網》報導，7屆世界冠軍、36歲的賓士車王漢米爾頓最後一輪衝出1分16秒741的速度，力壓同樣衝進1分16秒多的紅牛王牌維斯塔潘、賓士搭檔博塔斯，車王因此奪得竿位，確定9日晚間的正賽將從竿位出發。

車王這次竿位意義重大，是漢米爾頓生涯第一百次奪竿位，也把這項專屬的障礙推高，同為7屆冠軍的車神舒馬赫生涯僅68次奪竿位，而漢米爾頓崇拜的一代傳奇洗拿則是65次奪竿位。漢米爾頓奪竿位多不只是因為出賽多，更多是因為他的奪竿位機率，出賽就跑最快的機率高達37.04%，在超過50次奪竿位的車手中，只輸給偶像洗拿（40.12%）。

車王永遠拼到底

談及漢米爾頓的成功，不能以「賓士車本身就快」來抹殺他的實力，據《英國衛報》報導，車王不論遇到什麼困境，都會把賽車「操出」極限速度，從13年的英國大獎賽（銀石賽道），車王不只跑出最快，還遠超次名的同廠牌車手羅斯堡近半秒。

而17年的蒙扎賽道上相當濕滑，有車手甚至說「無法駕駛」，但漢米爾頓仍舊以超過1秒多的巨大優勢奪竿位；去年在奧地利大獎賽，即便下起暴雨，大到取消自由練習，車王還是以超過1秒的領先，力壓主場車手、紅牛的維斯塔潘。

【更多精采內容，詳見】

countries: 英國 西班牙 奧地利

taiwan-subdivisions: 大里 成功

title: F1／唯一百次竿位 車王漢米爾頓寫里程碑


content_text:
中山美穗當年因《情書》紅遍亞洲，如今年過50疑似整形過度。（左取自中山美穗IG，右《情書》劇照取自網路）

80年代紅極一時的日本女星中山美穗，1995年演出電影《情書》後，從此成為日本國民初戀，也奠定亞洲的高人氣。曾經被封為「日本第一美女」的她，事業順遂情路卻始終坎坷，戀情總以「被劈腿」作收，後來終於結婚生子，卻因「婚內出軌」被貼上負面標籤。51歲的她近來因疑似整形過度，臉上注射太多填充物而引發熱議。

中山美穗剛出道時，演出《我的媽媽是偶像》、《戀愛的季節》、《信長》等多部電視劇作品，出道十年後以岩井俊二執導的青春愛情電影《情書》攀上事業高峰，讓她擁有「昭和女神」的美稱。曾有人評電影史上不可超越的15個最佳女主角，包括《阮玲玉》的張曼玉、《羅馬假期》的奧黛麗赫本等，《情書》的中山美穗也在其中，其經典及代表性可見一斑。

journalist: 田培耘

title: 【昔日本第一美女】51歲中山美穗《情書》不再甜美 笑容僵硬疑似整型過度-


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】 周華健「少年俠客」演唱會到高雄巨蛋(8)日開唱，現場因落實防疫政策檢查，而延後的近40分鐘才開唱，主辦單位貼心地發送口罩供觀賞演唱會的歌迷使用，一開場由十鼓擊鼓充滿震撼，「少年俠客」周華健對著台下觀眾說：「因為疫情關係，耗費了大家青春，我為了今天等了60年。」嘉賓除了齊豫以外，高雄場也出現驚喜。此次的造型，也幫周華健裝上長度超過眼睛的髮片，他忍不住開玩笑說：「太久沒來高雄，怕你們不認得，今天髮型很奇怪，平常買菜不是這樣。」他接著轉向左側臉，開玩笑說：「怕你們以為我女兒來了！」，周華健全場妙語如珠，逗得現場觀眾笑聲不斷。演唱會進行到演唱《被動》時，周華健笑說「沒看到台北演唱會的沒有損失，因為高雄演唱會有加料！」接著介紹蘇慧倫(小妹)現身，全場觀眾也瘋狂尖叫，對於這個驚喜相當滿意，粉絲也打開手機的手電筒成了螢光點點的星海，讓蘇慧倫直呼「好美喔！這個燈海！」

周華健稱呼蘇慧倫為「蘇小妹」，讓蘇慧倫笑說「現在會叫我小妹的人已經不多了！」周華健也回應「這真的是骨灰級的稱號」，而蘇慧倫也開心表示「謝謝華健哥哥要請我來，讓我可以站上高雄巨蛋，看見這麼多高雄的朋友，謝謝你們，你們好」，兩人各自有許多經典的合唱作品，周華健笑說「我們是最百搭的合唱對象，因為我們人品蠻好的！」，蘇慧倫也在台上帶來9月將在高雄流行音樂中心開唱的消息，周華健也搞笑說：「請永遠記得為疫情的關係，我跟我的樂隊都很閒！」當場自動報名當嘉賓，開唱隔天是一年一度的母親節，周華健和蘇慧倫合唱經典台語歌《家後》，母親節前夕送給全天下的母親。

演唱會最後一首歌《少年》更是讓觀眾聽得如癡如醉欲罷不能，接著在全體觀眾自動合唱的歌聲中，周華健再次歌聲的安可出現在舞台，現場驚聲歡呼尖叫，在近乎國歌的《朋友》，還有經典《花心》的歌聲中，完美落幕。

周華健《少年俠客》巡迴演唱會高雄場很多子女在母親節前夕帶父母進場，一首《朋友》幾乎老中青永續傳唱～～

演唱會開場跟金庸主題曲對應了少年俠客的主題

#刀劍如夢－94版倚天屠龍記

#天下有情人～跟特別來賓齊豫合唱重現，揭回憶殺呀

#難念的經－97版天龍八部

#江湖笑－2006神鵰俠侶

#朋友~近乎國歌的

#花心－春去春會來 花謝花會再開

只要你願意 只要你願意 讓夢划向你心海

#其實不想走－其實不想走其實我想留 留下來陪妳每個春夏秋冬

#愛相隨－人分飛愛相隨 那怕用一生去追

#讓我歡喜讓我憂－就請妳給我多一點點空間 再多一點點溫柔 不要讓我如此難受

#有故事的人－我決定不躲了 你決定不怕了 都是有故事的人才聽懂心裡的歌

(圖/記者張淑慧拍攝)

journalist: 張淑慧

things: 台語 防疫

title: 周華健「少年俠客」演唱會 在近乎國歌的《朋友》及《花心》歌聲圓滿落幕


content_text:
今 (9) 天是一年一度的母親節，現代出外打拚不再只是爸爸的形象，許多職業婦女的媽媽，也負擔起創造家庭財富的重任，女力崛起讓媽媽理財正夯，凱基銀行建議，上班族媽媽首先要檢視家庭保障，並依據本身的風險承擔能力選擇理財商品，例如穩健型媽媽，就不可不知透過高信用評級海外債券，其次，妥善運用銀行的智能基金交易機制，降低風險、穩健投資。

凱基銀行財富管理處資深協理張冠雄表示，時間與利率都是資產增值的關鍵，若能將家庭資產長期配置於更有效率的理財商品，長期下來就能累積出可觀的財富。上班族媽媽可綜合評估家庭年度支出、貸款、家庭收入等，來規劃自身的保險。

舉例來說，家庭年度支出 100 萬元，10 年便需要 1000 萬元，若房貸餘額尚有 600 萬元，兩者合計共需要 1600 萬元，若上班族媽媽的家庭收入佔比為 5 成，則至少應規劃 800 萬元壽險保障。

至於險種選擇，可視家庭資產與收入狀況而定，資產與收入較高者，可透過高保障保險提高壽險保額，同時兼顧儲蓄需求；資產與收入小康者，則可透過定期壽險以較低廉的保費獲取高額保障，但要特別提醒，定期壽險屬於消費型保單，並無儲蓄功能，保費一但支出便無法領回。

張冠雄舉一個實際案例，67 歲的張女士為凱基銀行長期往來客戶，從年輕便為了養兒育女、孝養長輩，在工作與家庭之間忙碌，加上個性保守，不希望承擔太多風險，每年餘裕資金扣除六個月的生活所需預備金後，固定投入還本型儲蓄保單。2 年前從職場屆齡退休，早年辛苦繳費的保單陸續期滿，不知不覺累積出可觀的保單價值，每年可創造 20 多萬的還本金。

許多上班族媽媽如張女士一樣，無暇鑽研複雜的投資標的，張冠雄建議，越單純簡單的理財商品，反而能創造出最佳的時間複利。上班族媽媽可依照自己可承受的風險來選擇理財商品，保守型媽媽可選擇儲蓄型保單，長期持有累積保單價值；除台幣保單之外，美元保單投報率較高，也可納入選擇；至於穩健型媽媽，可選擇優質海外債券，選擇高信用評等的債券，持有期間可領回固定配息，到期一樣可獲得穩健的報酬。

希望透過投資累積資產的積極型媽媽，則可運用「智慧鎖利」基金交易機制，配置風險較低的債券型或平衡型基金為主，搭配具長期投資價值的股票型基金組成投資組合，透過自動化交易機制讓投資本金能定時定額買入已選定的基金，不用煩惱該什麼時間買入，不僅能分散時間風險，最重要的是有自動停損停利機制，讓上班族媽媽即便忙碌，也不會錯過獲利了結、停損的時機點。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈母親節理財術〉上班族媽媽不可不知海外債、智慧鎖利基金投資 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
4月29日，中國“天宮”空間站核心艙成功發射入軌可以說向全世界宣示了中國太空技術取得的傲人進步。不過幾天之後，世界各地太空機構密切關注的是將核心艙送入軌道長征五號B運載火箭殘骸失控墜落的軌跡。儘管中國官方在沉默多日後宣布殘骸墜落引發人員或物質傷損的可能性不大，但無人能預測殘骸墜落時間與地點的情形還是令各方心有忐忑。

引發不安的火箭殘骸是運送核心艙火箭的末級裝置。該裝置在距離地球300公里的太空飛行多日之後，受地心引力影響，將重新進入大氣層。 問題是它重返大氣層的軌道完全不受任何控制。國際通行的做法是各國太空機構控制各自發射器脫離太空軌道的軌跡，保證他們墜落在海面。但現實中，還是有不少運載 裝置在沒有任何控制的狀態下，重新進入大氣層。運送天和核心艙的長征5號B運載火箭末級裝置顯然就屬於這種情況。該裝置長大約30米，重20多噸。這可能是無序重返大氣層的最大發射器殘骸之一。

根據美國國防部的最新預測，長征火箭殘片進入大氣層的時間可能是5月8日國際標準時間23點，也就是巴黎時間9日凌晨1點。但這個估測可以有好幾個小時的時間差。

據專家介紹，這個失去控制的飛行物目前正以每小時兩萬七千公里的速度在大約170到370公里的高空無序飛行，幾乎每一個半小時，即可繞地球一周。它不僅將以高速度進入大氣層，而且沒有人可以準確預測它重返大氣層的時間和地點，因為有太多的因素隨時可以影響它的飛行軌跡。法國國家太空研究中心專家Christophe Bonnal向法國RTL電台表示，墜落時間預測誤差一分鐘，預測墜落地點與實際地點的距離就可能相當於法國國土的長度 ！

“造成危害的概率極低”

連日來，長征火箭殘骸重返地球軌跡失控的消息在中國之外吵得沸沸揚揚。中國外交部沉默多日後終於在7日表示，火箭末級已經過鈍化技術處理，絕大部分器件將會在重新進入大氣層的過程中燒蝕銷毀，“對航空活動及地面造成危害的概率極低”。

中國外交部希望安撫各方不安的解釋並非沒有道理。地球表面70%的區域是海洋，很多其他區域也或是荒漠，或是森林，人口聚集的區域只佔全球面積大約3%。因此，長城火箭殘骸，像眾多其他飛行物殘骸一樣，墜入海洋的可能性非常高。而且，飛行物大部分器件在進入大氣層時會因摩擦產生的高溫而融化。估計只有10%的剩餘物質會解體成無數大大小小的殘片墜落地球。Christophe Bonnal解釋說，其實歷史上有很多次飛行物重返大氣層的事件。到目前為止，還從未發生過太空飛行物殘片傷人的事件。歐洲航天局專家Nicolas Bobrinsky也向法新社表示，殘骸墜落在有人居住區域的可能性微乎其微。

可能性不大並不意味着不可能

美國專門研究太空飛行物殘骸的天文物理學專家Jonathan McDowell也認為沒必要對長征運載火箭殘片失控過於擔心。但他也同時指出，讓如此多的金屬碎片，以數百公里的時速衝擊地球的做法不好，中國應當重新思考長征5B火箭的設計，避免這樣的問題。美國國防部長奧斯丁也就此暗示中國沒有周密設計其火箭發射。他表示，此事件顯示，在太空開發過程中必須遵從安全和嚴密思考的方式，安排行動時應當方方面面都加以考慮。

事實上，這並不是中國太空發射首次出現殘骸失控墜落問題，而且殘骸墜落有人居住地區的事件也有發生。2020年，就曾發生長征火箭殘片墜落非洲國家科特迪瓦村莊的事件，雖有房屋損壞，但索性沒有造成人員傷亡。2018年初，長征3B火箭的殘片竟然墜落在廣西一個有四百萬人居住的區域……這些不速之客即使不造成人員傷亡，也會在墜落過程中，將具有很高毒性的燃料元素散播開來。但中國官方媒體極少報道這類消息。2009年，中國導演張贊波曾製作紀錄片“天降”，講述湖南綏寧縣自90年代起數十次成為火箭殘骸落點給當地村民帶來的困擾。但影片遭到當局封殺。

journalist: 瑞迪

countries: 中國 美國 法國

taiwan-subdivisions: 望安 新社 成功

title: 要聞解說 - 長征5B火箭裝置將失控墜落地球引發廣泛關注


content_text:
巴勒斯坦抗議人士與以色列警方，8日在耶路薩冷舊城區外爆發衝突。在此同時，上萬名穆斯林朝拜者在鄰近的艾格撒清真寺(Al-Aqsa Mosque)進行穆斯林一整年中最神聖夜晚「尊貴之夜」(Laylat al-Qadr)的禮拜。

巴勒斯坦青年在通往舊城區大門的街道上丟擲石頭、放火並拆除警方的路障。騎著馬身穿鎮暴裝備的警方則動用震撼彈及水砲驅離群眾。

巴勒斯坦紅新月會(Red Crescent)表示，至少有80人受傷，包含未成年人及一名一歲大的孩童，並有14人被送往醫院。以色列警方則說至少有一名員警受傷。

27歲民眾馬布亞(Mahmoud al-Marbua)告訴路透社：「他們不想讓我們祈禱。每天都有戰鬥，每天都有衝突。每天都有麻煩。」他指出，警方追捕年輕人，對他們發射震撼彈。他說：「看看他們如何對我們開槍，我們要如何生活？」

在穆斯林神聖的齋戒月(Ramadan)期間，耶路薩冷的緊張情勢不斷升高，巴勒斯坦人對於他們可能會遭驅逐離開在耶路薩冷的家，感到越來越憤怒，猶太居民則宣稱該地是他們的土地。

在巴勒斯坦的加薩走廊(Gaza Strip)，數百名抗議人士聚集在以色列的邊界。以色列軍方表示，群眾朝軍方丟擲燃燒的輪胎及煙火。

以色列軍方表示，加薩武裝份子朝以色列發射了至少一枚火箭，該發火箭擊中了開放區域。

統治加薩地區的伊斯蘭團體哈瑪斯(Hamas)領袖馬佐克(Moussa Abu Marzouk)在推特表示：「我們向艾格撒的人們致敬，他們反對傲慢的猶太復國主義者，我們呼籲我們在巴勒斯坦的民眾，以各種方式支持他們的弟兄。」

艾格撒清真寺7日晚間爆發嚴重衝突後，以色列表示，他們在8日加強了安全部隊，因為預期在耶路薩冷、被佔領的約旦河西岸(West Bank)及加薩地區，都將有進一步的衝突。

一名巴勒斯坦官員表示，埃及正在居中協調，避免衝突加劇，而8日的暴力衝突明顯比7日的事件來得小。

以色列警方7日在聖殿山(Noble Sanctuary/Temple Mount)廣場，朝艾格撒清真寺裡丟擲石頭的巴勒斯坦青年發射塑膠子彈及震撼彈。聖殿山對穆斯林及猶太人來說都是神聖之地。

至少有205名巴勒斯坦人及18名以色列員警在7日的衝突中受傷，這起事件也引發了國際的譴責並呼籲冷靜。

8日的衝突是在東耶路薩冷的謝赫賈拉(Sheikh Jarrah)社區爆發，當地有多個家庭陷入長期的法律訴訟中，很可能被迫離開家園。警方表示，當地有數十名抗議人士在8日朝警方丟擲石頭。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞耶路撒冷爆發以巴衝突 至少169人受傷以色列驅逐東耶路撒冷巴人家庭 聯合國：可能構成戰爭罪東耶路撒冷緊張升高 歐洲籲以色列停止擴大屯墾

countries: 約旦 巴勒斯坦 埃及 以色列

title: 耶路薩冷神聖之夜不平靜 以巴連兩晚爆發警民衝突


content_text:
中國長征五號 B 遙二運載火箭於上周四（29日）將太空站核心艙射上太空後，其殘骸被指正高速失控地重返地球，事件備受關注。歐美的大空監測中心預測，火箭的殘骸將於香港時間周日上午進入地球大氣層。即時監測網站「」的模擬軌跡圖曾顯示，火箭殘骸於今晨近 6 時經過台灣北部、南部上空。

英國《獨立報》指目前，火箭殘骸正以每 90 分鐘（即每秒 7 公里）速度環遊地球一周，稍早前已經過紐約、馬德里和北京的北部上空，再經過智利和新西蘭的南部。BL network 的Youtube直播顯示，於今早 8:48，火箭殘骸經過印度上空。

orbit.ing-now 的實時監測顯示今早 8:31 火箭殘骸路徑。

據「歐盟太空監測和追蹤」合作中心（EU Space Surveillance and Tracking, EUSST）香港時間周六凌晨的最新預測，火箭殘骸將於UTC時間周日02:32進入地球大氣層，（即香港時間周日上午10時32分）誤差值為正負139分鐘。EUSST估計，殘骸影響到人煙密集地區的機率很低，但因為殘骸是不受控的，所以這預測是有不確定性的。

⚠Last update before re-entry: #EUSST estimates that object CZ-5B R/B will re-enter the Earth’s atmosphere on 2021-05-09 at 02:32 UTC ± 139min. This map shows the ground track. Read more: https://t.co/HN9rJNhEO1#Tianhe#LongMarch5Bpic.twitter.com/cgD6egQA23

— EUSST (@EU_SST) May 8, 2021

The Virtual Telescope 早前拍攝到長征五號火箭的首張殘骸照片。（The Virtual Telescope Twitter）

由美國聯邦政府資助的美國航天公司（Aerospace Corporation）軌道重返及殘骸研究中心（Center for Orbital Reentry and Debris Studies）預計火箭殘骸將於周日UTC時間周日03:02（即香港時間周日上午11時02分）重返地球大氣層，誤差值為正負2小時。

UPDATE Our latest prediction for #LongMarch5B CZ-5B rocket body reentry is 🚀 09 MAY 2021 03:02 UTC ± 2 hours along the ground track shown here. 1/ pic.twitter.com/JeIKVUd1fk

— The Aerospace Corporation (@AerospaceCorp) May 8, 2021美國太空司令部第18太空控制中隊亦於周六，在「Space-track.org」Twitter上表示在上指，預計會火箭殘骸會在周日 UTC 時間02:04 （香港時間上午10時04分）誤差值為正負60分鐘，在北大西洋上進入大氣層。

Latest TIP (as of 2021-05-08 2016Z) for CZ-5B (#LongMarch5B) (48275 / 2021-035B) shows projected re-entry at 2021-05-09 0204(UTC) +/- 60 minutes at latitude 41.6, longitude 350.7 (North Atlantic)NOTE: Getting closer to re-entry, but still not a precise time or location.

— Space-Track (@SpaceTrackOrg) May 8, 2021長征五號核心重達 21 噸。哈佛大學天體物理學家麥克道爾（Jonathan McDowell）早前指，根據目前殘骸的軌道，殘骸可能落在北至紐約、馬德里或北京，南至智利南部和紐西蘭首都威靈頓之間的任何地方。麥克道爾曾公開表示，長征五號無法完全被大氣層完全燒毀，碎片可能墜落地球，相當於一架小型飛機失事。

不過，中國外交部發言人汪文斌於周五（7日）表示，中方高度關注火箭末級再入大氣層情況，「據我瞭解，該火箭末級已採用了鈍化技術處理，絕大部分器件將在再入過程中燒蝕銷毀，對航空活動及地面造成危害的概率極低。相關主管部門將及時對外通報情況」。

相關報道：路透社、Fox News

journalist: 立場報道

countries: 中國 台灣 歐盟 智利 美國 紐西蘭 印度 香港 英國

title: 中國長征火箭殘骸料周日早上重回地球　歐太空監測：殘骸不受控　影響地區難預測 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
在建構「銀髮金融安全防護網」的過程中，除了透過金融工具及服務來滿足銀髮族在食衣住行育樂、醫療等各種面向的需求之外，另一個也至為重要的，亦為金管會現在所高度關注的議題，就是在「財富管理」的業務上，如何能讓銀髮投資者「買得安全」，事實上這也是現在金管會高度關注的議題，更成為每年金檢的重要範疇，如今金管會終於決定要翻修，投信投顧公會接下來會如何執行，外界都在矚目。

每家銀行業者據以把關客戶的KYC、銀髮族購買產品風控的最高指導原則，均為由投信投顧公會所提供的「產品風險等級分類」，雖然把產品細分成RR1至RR5等5個風險等級，但令人訝異的是，這個分類方式從2003年開始延用至今，這套產品分類方式，一路從債券利率6％、8％的高檔，用到如今1％、2％，期間也歷經不少中南美洲、非洲等新興市場暴起暴落的匯率風險，但這套產品風險分類法則卻沒有更動，最近一次翻修是7年前，且僅是小幅調整。

尤其是台股殖利率近幾年來走向全球前段班，以及台股成交量從不到千億，走向3000億、台股大盤指數從5000多點，走向破萬七的這段歷程，但對於台股的評級，卻依然列為最高風險評級，就連現在號稱「國民基金」的0050、0056 ETF，這種已經把全台灣名列前茅最優質的上市公司股票包在一起的ETF被動式台股基金，或是多檔報酬率頻創新高的主動式台股基金，均全部都被歸類在最高風險評級的RR5，這些主動式台股基金，不乏訴求投資優質、高股息上市公司的基金，而且台股基金還不用讓投資人承擔匯率風險，但反而是這幾年來不少配息吃掉本金的高收債基金、垃圾債基金，尤其是面臨數次新興市場匯率大幅貶值、匯利雙殺衝擊的新興市場高收債基金，卻還是「紋風不動」的被歸類在RR3，甚至RR2中低風險等級。

一位職掌基金發行的業者直言這套風險分類標準：「僅反應出市場價格的波動風險，但卻無法涵蓋其他如信用風險、流動性風險及匯率風險！」這套風險評級未與時俱進的調整，接下來所有銀行財富管理部門據此所作的客戶KYC將全部不能真實反映出客戶所面臨的真正投資風險，接下來所謂的股債平衡之說、保守型資產配置、積極型資產配置的根據，等於全部顛倒錯置。

銀行理專販賣理財商品，有錢的銀髮族群往往是最被瞄準的客群，但往往也是客訴爭議最大的一個族群，尤其這二年在新冠疫情肆虐之下，全球的股債市場已歷經前所未有的質變，在此消彼長的當下，對於理財商品的安全評級，要如何重新檢視才能讓理財商品真能對老人發揮積極的累積退休老本功能，而不是成為「毒藥」，不論是為上架產品把關風險的公會，或是主管機關，都應該好好深思如何提示標本兼治的辦法。

journalist: 工商時報 朱漢崙

title: 理財商品風險等級分類 須即時動態調整


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

由文化部所屬國立國父紀念館主辦的「麗水風華─張克齊七十回顧展」自5月7日至6月14日在該館中山國家畫廊盛大展出，5月8日下午2時舉行開幕式。該展精選精工畫作78件、畫稿22件、生肖紀念幣12枚及畫冊9本，涵蓋翎毛、走獸、家禽、家畜、花卉、蔬果等豐富題材，圍繞著「豐衣足食」、「親情闔樂」、「自由和諧」、「悲天憫人」的溫馨含意，呈現雅俗共賞的藝術華彩。

國立國父紀念館王蘭生館長讚譽張克齊教授「用寫生描繪生態、用寫意彩繪生命」，由他所描繪栩栩如生的雲豹、老虎、藍腹鷴，及多元的臺灣原生種植物等畫作中，感受到生氣蓬勃的生命力以及和樂溫暖、正向的氛圍，「前實後虛」、「意在畫外」的方式，讓畫作不僅呈現工筆的細緻，更有景深和豐富的層次感，歡迎大家蒞臨國父紀念館參觀本檔精彩的工筆畫展。

張克齊教授夫人汪淑真女士代表張教授向與會貴賓致謝，去年張教授身體有恙，但藉由素描寫生復健而恢復良好，感謝師長、親友及一路跟隨的學生支持及鼓勵。也期待「張克齊七十回顧展」觀展者能藉由清晰細緻的畫面，深切體會到關懷自然、愛護自然的「天人合一」內涵，從中感受臺灣這塊家園的豐碩美好。

藝術家張克齊教授，1950年生於臺灣南投縣埔里鎮，國立臺灣師範大學美術系畢業，文化大學美術研究所碩士。長年堅持以工筆花鳥、走獸為創作題材，曾以作品〈舞鶴〉獲北京中國工筆畫學會第一屆大展「金義獎」、作品〈舐犢情深〉獲全日本水墨大展參議院議長獎。

張克齊教授創作追求形式上的完整及水墨文化的廣博，更追求本土與生態的人文關懷，作品也蘊含其對自然極致美的體悟及人生哲理。垂涎欲滴的蔬果，淡妝濃抹的花卉，舐犢情深的牛隻，闔家歡樂的雞群，翩翩起舞的白鶴，將門多福的老虎，山野絕跡的雲豹，族群瀕危的石虎，臺灣特有的飛禽，過境棲息的候鳥等，張教授以過人的堅毅態度，一筆一畫地勾勒出對自然萬物生命的謳歌。

該次大展展出張教授不同階段精選創作之外，並配合展出主題於5月15日下午1時30分於中山講堂辦理「2021工筆畫溯源與展望─張克齊工筆畫創作研討會」。相關資訊請逕上國立國父紀念館全球資訊網網站www.yatsen.gov.tw查詢，或電洽該館服務臺(02) 27588008分機545、546。

「麗水風華─張克齊七十回顧展」地點：國立國父紀念館中山國家畫廊（臺北市信義區仁愛路四段505號2樓）時間：即日起至6月14日

journalist: 玉女 台北

countries: 中國 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 中山 南投縣 信義區 埔里 仁愛 臺北市

title: 麗水風華─張克齊七十回顧展 用寫生描繪生態、用寫意彩繪生命-活動


content_text:
宜蘭春季大型旗艦活動「綠色博覽會」今天閉幕，今年活動內容質量均佳，加上疫情國內旅遊潮，累計44天共吸引入園遊客突破46萬人次，打破綠博活動舉辦以來的入園人數新高，刷新紀錄。

縣政府今舉辦綠博閉幕，活動到今天傍晚6點止，統計至昨天入園人次已45萬多，估算假日1萬多人入園，且今天是母親節假日，又是活動最後一天，比平常假日的人數多，總數突破46萬人次絕無問題。這次是縣府舉辦綠博活動22年來，入園人數最多的一年，破了歷史紀錄。

綠博活動於3月27日舉行到今天結束，面積60公頃的武荖坑風景區適合親子戶外旅遊，共14個展區、2個水域生態遊憩區、8處裝置藝術。閉幕活動中，縣政府首先請各展館館長及負責人上台，感謝44天努力付出讓活動順利進行，而負責承辦的蘭陽農業發展基金會副執行長許名輝等人更幾乎天天駐守會場。

縣長林姿妙表示，宜蘭好山好水，水資源豐沛，縣府向來重視環境教育，舉辦綠博活動目的向下一代宣導環境保育重要性，最近民調中，宜蘭「環境保護」及「觀光發展」拿下全國第一，縣府感謝縣議會及各界協助使活動圓滿順利，接下來的國際童玩節將於7月3日登場，童玩節再見。

農業處長康立和表示，綠博以「希望城堡」為主題，結合聯合國全球永續發展目標，有幾項與往年不同之處，22年來首度推出專屬主題曲「四季心願」，好聽好唱，朗朗上口；今年也把「教育遊戲化」，例如唐吉訶德闖關活動、迷宮、百草園、無所不能館、蜜蜂生態場的互動遊戲，吸引年輕孩子從中認識環境、環保及文化產業重要性；今年也擴大邀請外縣市參與設館，包括新北、花蓮、彰化三縣市，推出夥伴周優惠比照縣民價入園。

綠博前年在生態綠舟舉辦時，入園人次將近46萬人次，去年因疫情停辦；今年取消鄉鎮市免費入園，疫情之下仍能突破46萬人次，足見人氣口碑俱佳。

宜蘭綠色博覽會活動今天閉幕，縣長林姿妙帶著縣府團隊與相關單位人員感謝各界對活動的支持，今年的入園人次突破46萬人次。圖／縣府提供宜蘭綠色博覽會活動閉幕，入園人次突破46萬人次，刷新紀錄。縣長林姿妙傳遞希望種子，今年夏季活動由國際童玩藝術節接棒。記者戴永華／攝影宜蘭綠色博覽會活動今天閉幕，入園人次突破46萬人次，刷新紀錄，接下來今年夏季活動將由國際童玩藝術節接棒。記者戴永華／攝影宜蘭綠博園區的唐吉訶德裝置藝術，相當吸睛，今年疫情下仍能突破46萬入園人次，足見人氣口碑俱佳。記者戴永華／攝影宜蘭綠色博覽會活動今天最後一天，吸引不少遊客，累計入園人次突破46萬人次，刷新紀錄。記者戴永華／攝影宜蘭綠色博覽會活動今天最後一天，吸引不少遊客，累計入園人次突破46萬人次，刷新紀錄。記者戴永華／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化 新北 花蓮 宜蘭

title: 影／刷新歷史紀錄！ 綠博閉幕 入園遊客突破46萬人次


content_text:
聯邦法官宣布暫緩廢除禁止逼遷令(eviction moratorium)的兩天後，拜登政府7日指出，由於各州及地方政府處理速度頗為緩慢，聯邦政府將加快腳步撥款租屋補助。

對於總計465億元的租屋補助，財政部公布新規指出，將讓租屋更容易提出申請。與先前不同的是，簡化申請程序，將搬家開銷、旅館住宿費等也增列補助項目。根據新規，就算房東拒絕參與，房客也可以拿到補助。

新規措施也包括為租屋族擴大提供法律協助，並承諾為補助計畫面臨執行困難的地區提供諮詢。居住權益倡議團體對於最新公布的規定表示肯定，理由是這些設計可以讓疫情期間出現經濟衝擊的租屋族，避免遭到房東驅逐。

非營利低收入住房諮詢機構「德州租屋者」(Texas Housers)執行主任羅薩列斯(Christina Rosales)說，這項計畫內容十分龐大，「這代表著更多租屋民眾將可以得到他們需要的援助」。

租房補助計畫的經費總額，幾乎等同聯邦住房部的年度預算。2020年12月，國會通過250億元房租緊急補助，今年3月又追加215億元經費，但僅其中一小部分真正能讓房東或房客收到。

從去年12月的房租緊急補助撥款中，紐約州收到8億元，佛州則收到8億7100萬元。加州共計收到15億元補助，且從今年3月起開始接受民眾申請，但到目前為止僅核准通過大約7200萬元房租補助，換算起大約只占加州收到補助款的5%，真正完成發放的金額更是不到500萬元。

聯邦政府的「緊急房租援助計畫」(Emergency Rental Assistance Program)是把款項撥給各州或人口超過20萬人的市政府、郡政府。紐約、南卡羅來納州等地某些地方政府作業緩慢的原因在於，州議會直到今年4月才授權行政部門執行計畫。

某些地方政府一開始作業迅速，但後來則面臨障礙，例如電腦軟體出錯導致申請案件無法處理，或者租屋民眾無法出示申請補助時規定繳交的收入證明等文件。還有一些生活條件最困難、經濟狀況屬於最弱勢的民眾，根本不知道有這項補助計畫存在。

另一方面，某些房東則拒絕參加計畫，認為將房客驅逐後賺頭更大，可以把房子租給有能力繳房租的新房客。

things: 租屋 經濟

title: 拜登政府加快租屋補助撥款 房東拒絕房客也能領


content_text:
美國拜登政府5日一改原本反對立場，表態支持一項在世界貿易組織（WTO）裡關於讓渡COVID-19疫苗專利的提案，在國內外引發兩極反應。

支持專利讓渡者認為，此舉有助加快疫苗生產，讓窮國也能跟上全球接種腳步；製藥業與反對專利讓渡者則稱此舉只會妨害加快研發的誘因，不會有任何實際效益。以下綜合外媒分析疫苗專利讓渡的原委、影響與可能發展。

● WTO的專利規定為何WTO的「貿易相關智慧財產權協定」（TRIPS）1995年生效，為會員立下最起碼的智財保護門檻。各國需為每個技術領域的發明提供專利，授予技術擁有者專屬權來製造、使用和銷售產品，並保障版權、商標與商業機密。

美聯社指出，在美國，藥品在自申請日算起有20年專利權。藥廠通常得花10年時間才能讓藥品核准上市，因此新藥在上市後往往剩下約10年的專利保護。不過藥廠會設法改進產品或擴大用途，透過拿下更多專利讓壟斷時效更長

● 誰發起這次疫苗專利讓渡印度快報（The Indian Express）指出，印度與南非2020年10月要求WTO將TRIPS一些有礙即時取得對抗COVID-19疫情藥品的特定條件讓渡，包括放棄協定裡有關版權與相關的權利、產業設計、專利與商業機密的落實、申請與執行。

● 讓渡後可以如何通過專利讓渡後，各國若自行生產特定廠牌疫苗就不用擔心被制裁或因貿易侵權被告上WTO。若製藥商在某國有設施或製造夥伴，在地國的當局可以施壓他們交出原本不給監管機關的商業機密，各國政府也可請他國協助取得疫苗資訊。

但像美、德這類國內有許多COVID-19疫苗研發商的國家，會否願意強制境內企業交出「秘方」，是一大問題；美國對此完全沒講，德國更已表態反對讓渡專利。

● 專利讓渡後也不代表人人能做疫苗即便各國政府拿到能複製疫苗的方法，仍不代表一帆風順。首先製藥所需工廠要另建或改良，目前製作疫苗的原料已現短缺，能否做得跟原廠一樣安全也是一大難題。

特別是像輝瑞&BNT、莫德納這類mRNA技術疫苗，原廠不願技術轉移，光搞懂怎麼做恐就至少得花一年。即便WTO通過專利讓渡，若已開發國家玩弄文字諸如「願盡最大努力讓渡」云云，藥商仍能鑽漏洞不配合。

● 需164個成員國一致同意才能通過即便美國等許多國家表態支持，專利讓渡提案在WTO裡需全體164個成員一致同意才能通過，不能有任何一國反對，可謂「不可能任務」，過去也從無這類讓渡通過的前例。

最接近的一次是20年前，WTO各國通過一項暫時讓渡，讓窮國在健康危機時能低價引進治療愛滋病毒、肺結核、麻疹的藥物。後來這項讓渡成為永久性。

資產管理公司E Squared專精衛生照護領域的經理馮特雷德（Les Funtleyder）認為，疫苗專利讓渡是其次，製藥業這次最憂心的是此例一開、後患無窮。

● 出於地緣政治算計 美國改挺專利讓渡基於保障創新與獲利，美國與歐盟此前一直是WTO裡兩大專利讓渡的反對者。在美國轉向後，德國表態強烈反對，歐盟態度保留，而像英國、日本、瑞士等國也都表達不情願讓渡專利的態度。

既然專利讓渡要在WTO通過難如登天，且已犯全球製藥業眾怒，為何美國要改變態度轉挺讓渡？CNBC引述歐巴馬時期在美國國防部擔任政策分析師的麥尼爾（Dewardic McNeal）直言，這是讓拜登政府改善美國地緣政治地位的一扇巧門。

麥尼爾說：「疫苗外交已成美中之間乃至與俄羅斯地緣政治角力的一大重點，無庸置疑。（支持專利讓渡）這可有力抵銷中國全球疫苗外交的努力。美國若不這樣做，許多盟邦與夥伴會覺得，若在需要援手時得不到美國相挺，那又何苦要在美中對抗時站在美國這邊，尤其是印度。」

疫情快報

▪【最新數據】印度恐爆第三波疫情 日本緊急狀態擬延至5月底 ▪【圖解】華航機師+諾富特旅館群聚感染事件 31人確診關係一次看

countries: 俄羅斯 瑞士 美國 南非 印度 中國 日本 歐盟 英國 德國

title: 新冠疫苗專利讓渡美吹皺春水 原委一次看懂


content_text:
图为2005年5月13日四川成都一家餐馆的顾客正在吃“火锅”。和本文无关。(Getty Images)【大纪元2021年05月09日讯】（大纪元记者李净综合报导）自中共病毒疫情爆发以来，中国餐饮行业一片哀鸣。近期餐饮龙头企业的港股股价集体大跌，中国最大餐饮企业海底捞仅用56天时间，股价接近腰斩，目前市值较2月最高市值蒸发了2,000多亿港元。

《中国基金报》5月9日报导，“五一”之后，海底捞港股股价节节走低，5月5日跌超6%，6日一度暴跌近10%，7日股价再度大跌，创年内新低42.55港元/股。

自今年2月16日的高点以来，海底捞股价从85.80港元曾跌至最低42.55港元，股价一度暴跌50.41%。

截至5月7日收盘，海底捞股价下跌2.92%，报43.15港元/股。仅用56天的时间，股价较2月高点已接近腰斩，累计跌幅达47.47%。目前最新市值2,287亿港元，较2月最高市值蒸发了2,085亿港元。

受疫情影响，2020年成为海底捞经营最困难的一年。今年3月，海底捞发布业绩报告显示，2020年全年，海底捞集团实现收入286亿元，同比增长7.8%；全年净利润3.09亿元，同比下降86.8%。

中国餐饮业深陷“水深火热”中招银国际表示，估计海底捞在2020年12月的恢复率为77%，是行业中（与其它品牌相比）相对较低的。原因是由于商务需求、家庭需求恢复缓慢，外卖的兼容性低以及新店扩张导致。

5月6日，A股和港股的知名餐饮股普跌，港股的九毛九（中国九毛九国际控股）跌幅为4.35%，A股的西安饮食跌幅8.50%、同庆楼跌幅5.26%、全聚德跌幅3.50%、广州酒家跌幅2.85%。

据网易报导，安徽老字号餐饮品牌同庆楼被称为“中国宴会第一股”，去年7月16日，同庆楼在上交所上市。

同庆楼在其半年报中称，公司旗下门店于2020年元月底全部停业，直到5月份以后，公司业务上才慢慢开始恢复到2019年的同期水平。数据显示，同庆楼2020年上半年营收同比下降36.07%；净利润为7,994万元，同比下降28.37%。

受疫情影响，中国整个酒店餐饮行业目前都处在“水深火热”之中。

在10家酒店餐饮上市公司中，除了锦江酒店之外，其它9家股价全部都跌到地板上，个别公司还向历史新低迈进。

今年4月23日晚，中国老字号、以烤鸭为特色的连锁餐饮企业全聚德公布了2020年年报，年报显示全聚德全年营业收入为7.83亿元，同比下降49.99%；归属于母公司净利润为-2.61亿元。

2020年全聚德亏光了过去三年的全部利润，也是其上市17年来首次亏损。

今年3月，中国老字号小吃“狗不理包子”的北京最后一家门市前门店，日前悄悄关闭，退出北京餐饮市场，引起不少中国民众唏嘘及议论。事实上，“狗不理”连在起家地的天津，也在悄悄裁减门市。

责任编辑：林妍#

journalist: 李净

taiwan-subdivisions: 新市 新店

title: 海底捞港股遭腰斩 56天内市值暴跌2000亿


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Aboriginal arts and culture hub opens in Pingtung

Pingtung County Commissioner Pan Men-an, sixth left, and Council of Indigenous Peoples Deputy Minister Calivat Gadu, seventh left, hold a bilingual sign as other officials and Aboriginal community leaders join them to celebrate yesterday’s opening of the Pingtung Harvest at Victory Star VIP Zone in Pingtung City.Photo: Lo Hsin-chen, Taipei Times

2021/05/09 03:00

By Lo Hsin-chen and Jason Pan / Staff reporters

Government officials and Aboriginal community leaders yesterday celebrated the opening of a center in Pingtung City to showcase Aboriginal arts and culture.

The Pingtung Harvest （屏東原百貨） in the Victory Star VIP Zone （勝利星村） also aims to promote local tourism and handicraft, Pingtung County Commissioner Pan Men-an （潘孟安） said at the opening ceremony, which was also attended by Council of Indigenous Peoples Deputy Minister Calivat Gadu.

“The Pingtung Harvest will become a landmark for Aboriginal enterprises, and its themed buildings will enable visitors to learn about Aboriginal cultures,” Pan said.

“It will be a gateway to Pingtung’s Aboriginal cultures, and showcase the every day lives of indigenous people,” he added.

The Pingtung Harvest is housed in six historic buildings in a former military dependents’ village, with each house showcasing an aspect of Aboriginal culture, such as food, music, textiles, children, home and village communities, the officials said.

The restoration of the buildings was funded with NT$7 million （US$250,824） from the Ministry of Culture, NT$5 million from the council and NT$1.5 million from the Pingtung County Government, the officials said.

Exhibitions would also highlight hand-woven clothing and Aboriginal furniture-making, they said, adding that guided tours would be offered.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
第16屆WSBL第3週賽程由母親節劃下句點，台元女籃今（9日）遭遇台電女籃挑戰，上半場打完僅領先1分，但易籃後第3節拉出22比5攻勢，徹底甩開對手糾纏，全隊12人上場都有建樹，最終以79比51擊敗台電。國泰女籃則展現過人戰力，飆進本季單場新高13個三分球，以93比52擊敗電信女籃，延續開季不敗紀錄。

台元女籃本季收進「羅氏姊妹」羅培甄、羅培儀、方妤、朱育勤與史靜茹等新秀，戰力令人期待，執行教練邱啟益強調，透過練球與比賽進行搭配與組合，雖然默契還需要再加強，但球員表現不錯，他明白年輕球員的經驗與專注力都需要再成長，期待她們能打出活力。  新秀需要融入團隊，邱啟益期待其他球員能扮演搶勝角色，其中上季獲選最佳進步獎的林文佑，就是教練心目中的重要人選。林文佑本季再進化，不但平均得分再提升，在三分球投射的表現更引人側目，她本季三分球命中率超過4成，每場投進2.6個更是高居全聯盟第1，看得出努力成果。  「邱哥給了我很大的信心，希望我看到空檔就出手！」林文佑強調，過去雖是內線球員，但希望為球隊做出更多貢獻，若能再擁有外線火力，就能造成對手防守上更多麻煩。她透露，平日練習很常有機會跟邱啟益1對1，也收穫許多，她說：「就像我去年拿下最佳進步獎說的，進步是沒有終點的，就像邱哥也許永遠不會對我滿意，我也要時時督促自己。」  國泰女籃今面對電信女籃，首節就火力全開，砍進4個三分球拉開比數，全場轟進本季最多的13個三分球，其中黃鈴娟包辦5個，羅蘋也挹注4個，搭配林育庭全場14分、11助攻，不僅外線火力全開，又有原本充滿優勢的內線攻防，以93比52擊敗電信女籃，輕鬆打下開季10連勝，繼續往連霸之路邁進。

title: 林文佑三分火力再進化　台元輕取台電


content_text:
華航機師染疫事件再擴大，指揮中心今（8）日又公布2名新冠肺炎確診病例，為50多歲機師案1183，還有他的太太案1184，案1183曾在4月29日接種第一劑疫苗，5月4日出現全身倦怠、5月6日發燒就醫採檢，於今天確診，由於他在4月28日還和進行模擬飛行訓練，研判最有可能因此而遭受感染，未來不排除將他列為本土個案，但目前還是要再做病毒基因定序再釐清，但也因為他和案1153曾經接觸過，卻沒有被匡列隔離，遭到外界質疑，匡列機制是否有漏洞？

案1183遭案1153傳染 不排除模擬機艙密閉空間傳染的可能案1184為50多歲的家庭主婦，疑似是被她的丈夫案1183傳染，先生是一名華航機師，曾在4月19日到22日分別執飛越南、泰國；4月24日因為機師專案回溯採檢，當時核酸和抗體都是陰性；4月28日還擔任模擬飛行教官；4月29日又去打了AZ疫苗，結果5月6日發燒，就醫採檢接著確診，目前指揮中心推測，案1183很可能是被案1153傳染。

案1183疑似為本土感染。圖／台視新聞指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，當然就像在機艙內的狀況，是非常近距離的接觸，目前掌握的是彼此都有戴口罩，可是還是不能排除會不會在狹小的密閉空間裡面，有相互傳染的可能性。

而指揮官陳時中也說有可能在短班的時候接觸，回推潛伏期之內，雖然算是最後時間段了，不過也不是完全沒有可能。

案1183疑似感染隔天打AZ 指揮中心匡列漏洞遭質疑但指揮中心表示，案1183也可能是在境外值勤時受到感染，另外，案1183疑似是在感染後隔一天，才去接種AZ疫苗，指揮中心推測疫苗還沒產生保護效果，更大的漏洞是，外界質疑，明明案1153在5月1日凌晨就發病，往前回推48小時可傳染期，等於29日後都要匡列，但兩人是在28日晚上9點到11點接觸，跟匡列的時間只差了1小時，是否就此而遺漏？

案1183未被匡列，遭質疑有漏洞。圖／台視新聞對此台北醫學大學附設醫院胸腔內科主任周百謙認為，可能沒辦法用感染期說明，因為病毒本身的感染，有時候不是看數量，而是看機率，擴大的匡列來降低感染，才是要去面對的問題。

由於案1153和1183這兩名個案，都是機師專案回溯採檢陰性，但後來又確診，就怕後續還有未爆彈，是否該調整採檢策略，也引發外界討論！

台北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

countries: 越南 泰國

title: 防火牆差一步！案1183距匡列僅1hr 感染隔日打AZ發燒確診


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-46907119814811040802021-05-09T07:54:00.000+08:002021-05-09T07:54:00.533+08:00澎湖縣菊島樂扶協會關懷訪視楊姓低收入戶【記者嚴光澎報導】溫馨五月天，澎湖縣菊島樂扶協會於母親節前夕由許迺敦理事長帶領呂明覩、許桂津、陳碧幸三位會員，深入社會弱勢的角落，傳遞溫馨與關懷，在馬公市訪視慰助楊姓低收入弱勢家庭，致贈白米、泡麵、罐頭等民生物資，以期減輕家庭生活負擔，致上敬意，並祝福「母親節快樂！」。

年紀已逾古稀之齡的楊姓老嫗住居市區，身體尚稱康健，但身心俱疲照顧撫養心智障礙的女兒及孫女，一家靠著兒子在地方金融機構任職的微薄收入，及政府對低收入戶、身心障礙者的生活補助維生，但「食之者眾，生之者寡」，經濟負擔沈重，生活貧困。雖然如此，但楊姓老嫗卻為母則強，仍是堅強樂觀以對。

許迺敦非常關心楊姓弱勢戶的生活近況，大夥與她閒話家常，在溫馨的母親節前夕送上溫暖的問候及祝福。楊姓婦人對澎湖縣菊島樂扶協會到訪綻放著燦爛的笑臉。

許迺敦表示，協會深切期盼關懷公益行動能達到拋磚引玉效果，帶動更多人發揮「人性本善」、「人飢己飢，人溺己溺」的精神，重視及關懷艱辛的為生活奮鬥的弱勢族群，打造「公益社會，愛心菊島」。

 △澎湖縣菊島樂扶協會許迺敦（右二）理事長訪視慰助楊姓低收入弱勢家庭，呂明覩（左一）、許桂津（右一）會員傳遞溫馨與關懷。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 澎湖縣菊島樂扶協會關懷訪視楊姓低收入戶


content_text:
日本資深女優深田詠美，開設個人Youtuber，擁有廣大粉絲的她，甚至有多部影片觀看人數破百萬，近期她在頻道中和「萬人斬」天王清水健合體，兩人聊到男優甘苦談，清水健表示如果想要碰女優，至少要耗費3年的時間，讓他直呼「當男優沒那麼爽快。」

★在家就能瘦的 黑科技燃脂神器

近期清水健在深田詠美Youtube擔任來賓，在談到男優這項職業時，清水健表示大家都很憧憬羨慕，但事實上，這是一個吃力不討好的工作，一年只要能留住5個新人就算不錯了，清水健還補充，如果是汁男優的話，想碰到女優還必須磨刀3年，業界對於女優、男優的待遇差很多，前者會照顧得相當完善，但後者就是什麼都要自己準備。

▼清水健大談男優甘苦談。（圖／翻攝自深田詠美Youtube 頻道）

清水健還補充，汁男優相當辛苦，以前還有多人大概30至50人擠在同一個房間裡，每個人等待導演指示後，就要衝補畫面，現場又因為味道太重，讓超多人發出嘔吐聲，現場味道噁心又一片凌亂，整個慘不忍睹。

▼清水健透露片場的狀況。（圖／翻攝自深田詠美Youtube 頻道）

清水健透露，自己工作最高巔峰紀錄，大概是在5年前，當時一天跑6到7場，當談到拍攝片場的環境時，清水健回應，通常現場工作人員很多，都會趴在男優的屁股後方觀看，個人感覺很不對勁但還是保有專業。

（封面圖／翻攝自推特／深田詠美 IG）

journalist: 陳唐葳

taiwan-subdivisions: 清水 中和

title: 狂戰20年！「萬人斬」清水健自曝被看屁股 磨刀3年才上陣


content_text: 港府推出的失業貸款計劃甫出台，便有不法分子公然在網上聲稱可代為偽造工作紀錄等文件，供他人騙取相關貸款。有法律界人士指出，偽造工作證明人士和利用偽造工作證明來申請失業貸款的人士，均有可能已觸犯「串謀詐騙」罪；而偽造工作證明人士更罪加一等，可能同時干犯「製造虛假文書」罪。兩項罪行一經定罪，最高均可被判處監禁14年。執業大律師陸偉雄指出，由於失業貸款計劃要求申請者提供工作證明，若有人製作虛假文件，協助申請者獲批貸款，有機會同時干犯製造虛假文書及串謀詐騙兩罪。而申請者亦可能因利用有關虛假文件欺騙政府，而觸犯串謀詐騙罪。陸偉雄又指，干犯相關罪行的人士，一般屬早有預謀、精心策劃，並非因一時衝動而犯罪，估計涉案人士一旦被定罪，法庭將判處監禁式刑罰。至於刑期方面，他表示法庭量刑時會考慮所有案情，未必兩人均會被判監禁14年。他舉例指，若案件中的始作俑者是一名60歲、人生經驗較豐富的人士，另一人則是初出茅廬的年輕人，因受對方唆擺而犯案，前者會被判處較長的監禁年期。

title: 假文件借錢或犯偽造文書及串謀詐騙 最高囚14年


content_text:
奇美醫護理部九Ａ病房副護理長王秀玲了解社區家庭照顧者壓力。（記者汪惠松攝）兩年餘前自奇美醫社區護理領域的居家護理師轉任護理部九Ａ病房副護理長王秀玲，了解社區家庭照顧者壓力，籌劃家庭照顧者支持團體並擔任連絡人，鼓勵家庭照顧者每月走出家庭，給自己三小時喘息時間，並提供出院後照護諮詢管道，讓家庭照顧者不孤單。

王秀玲目前服務的病房轉型為全人整合醫療病房，收住的病人多數為失能需被照顧者。每當有失能病人初次入院，她即刻關心家屬，在家都是您在照顧嗎？有沒有可接替的家人？會如此掛心居家照護者，緣由王於秀玲擔任居家護理師期間，因緣際會探訪居家個案的家庭照顧者，這些照顧者部分是全職照顧者，部分雖有聘請本籍及外籍看護，但仍全天候參與個案照顧。

王秀玲深入了解社區家庭照顧者在照顧路上的壓力、無奈及孤獨感，因此展開籌劃居家護理所─家庭照顧者支持團體，擔任連絡人。帶領支持團體三年來，王秀玲深深了解在社區裡的照顧者所承受的照顧壓力，因此一有失能病人住院她會積極了解照顧狀況，是否有使用長照2.0資源？是否有接受失智症共照管理？

除積極推動長照2.0照顧服務的使用，王秀玲亦發現不少家屬為失能病人出院後安置之選擇所苦，因此帶領病房小組長建置「我的家人是失能病人出院需有人照顧，我要選擇回家照顧還是機構照顧？」的醫病共享決策輔助工具，讓家屬依據工具的說明及選項，配合家庭狀況適合選擇照顧模式，進而縮短病人住院天數、提升照顧品質。曾榮獲一０七年長期照護協會績優護理師獎。

無論在社區或急性醫療病房服務，王秀玲期許自己站在家庭照顧者角度，以同理心減輕照顧者的壓力及負擔，將親身經歷的家庭照顧者實例分享給即將面臨漫長照顧路的照顧者，鼓勵適當的資源利用，提供出院後照護諮詢管道，期許自己能持續為家庭照顧者盡心力。

（記者汪惠松）

journalist: 汪惠松

title: 〈彩繪人生〉護理師王秀玲 守護家庭照顧者 | 中華日報


content_text: 依衛生福利部108年死因統計，口腔癌佔所有惡性腫瘤發生率的第5位，好發年齡多集中在40-70歲之間，且近年來年齡有下降趨勢，臨床上不乏二、三十多歲的案例，不再是中、老年人的專利。口腔癌危險因子 &nb...

title: 台視新聞網


content_text: An injured Palestinian demonstrator is helped during a protest against the planned evictions of Palestinian families in the Sheikh Jarrah neighborhood... An injured Palestinian demonstrator is helped during a protest against the planned evictions of Palestinian families in the Sheikh Jarrah neighborhood of east Jerusalem, Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Oded Balilty) Palestinian Muslim worshippers pray during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in front of the Dome of ... Palestinian Muslim worshippers pray during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in front of the Dome of the Rock Mosque at the Al Aqsa Mosque compound in Jerusalem's Old City Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Mahmoud Illean) Palestinians pray after Iftar meal to break their fast during the last week of Ramadan, in the Sheikh Jarrah neighborhood of east Jerusalem Saturday, ... Palestinians pray after Iftar meal to break their fast during the last week of Ramadan, in the Sheikh Jarrah neighborhood of east Jerusalem Saturday, May 8, 2021. Palestinians protested following Israel's threatened eviction of dozens of Palestinians in the Sheikh Jarrah neighborhood in east Jerusalem, who have been embroiled in a long legal battle with Israeli settlers trying to acquire property in the neighborhood. (AP Photo/Oded Balilty) A worshipper prays during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in the Al Aqsa Mosque compound in Jerusal... A worshipper prays during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in the Al Aqsa Mosque compound in Jerusalem's Old City Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Mahmoud Illean) Worshippers pray during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in the Al Aqsa Mosque compound in Jerusalem... Worshippers pray during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in the Al Aqsa Mosque compound in Jerusalem's Old City Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Mahmoud Illean) Palestinian Muslim worshippers pray during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in front of the Dome of ... Palestinian Muslim worshippers pray during the Laylat al-Qadr, or the night of destiny, in the holy fasting month of Ramadan, in front of the Dome of the Rock Mosque at the Al Aqsa Mosque compound in Jerusalem's Old City Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Mahmoud Illean) An Israeli police officer aims his rifle towards Palestinian demonstrators during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturday... An Israeli police officer aims his rifle towards Palestinian demonstrators during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Oded Balilty) Palestinians run from stun grenades fired by Israeli police officers during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturday, May ... Palestinians run from stun grenades fired by Israeli police officers during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Oded Balilty) Israeli police officers fire stun grenades towards Palestinian demonstrators during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturd... Israeli police officers fire stun grenades towards Palestinian demonstrators during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Oded Balilty) An injured Palestinian demonstrator is helped during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Oded... An injured Palestinian demonstrator is helped during clashes at Damascus Gate just outside Jerusalem's Old City, Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Oded Balilty) JERUSALEM (AP) — Police on Sunday gave the go-ahead to the annual Jerusalem Day parade, a flag-waving display of Israeli claims to all of the contested city, despite days of unrest and soaring Israeli-Palestinian tensions at a flashpoint holy site. Monday's parade will pass through Jerusalem's Old City, part of east Jerusalem, which was captured and annexed by Israel in the 1967 Mideast war. The march was approved amid ongoing clashes between police and Palestinians in the Old City, the emotional epicenter of the long-running conflict. Before dawn Sunday, thousands of Muslim worshippers skirmished anew with police at the gates of the Al-Aqsa Mosque compound in the Old City. Videos on social media showed Palestinians hurling water bottles and rocks at officers, who fired stun grenades. Amos Gilad, a former senior defense official, told Army Radio that the Jerusalem Day parade should be canceled or rerouted away from the Old City’s Damascus Gate, saying “the powder keg is burning and can explode at any time.” The site, known to Jews as the Temple Mount and to Muslims as the Noble Sanctuary, is considered the holiest site in Judaism and the third holiest in Islam. It has been a tinderbox for serious violence in the past. Dozens of Palestinians were wounded in violent confrontations with police in Jerusalem overnight from Saturday to Sunday, when Muslims marked Laylat al-Qadr, or the “night of destiny,” the holiest period of the Muslim fasting month of Ramadan. On Friday, more than 200 Palestinians were wounded in clashes at the Al-Aqsa Mosque compound and elsewhere in Jerusalem, drawing condemnations from Israel’s Arab allies and calls for calm from the United States, Europe and the United Nations. Police spokesman Eli Levi said Sunday that there were no plans to call off the Jerusalem Day parade, despite the rising friction and the potential for violence. He said police were constantly assessing the situation. Monday afternoon's march marks Israel's capture of east Jerusalem and is typically attended by hardline nationalist Israelis, who wend their way through the Damascus Gate of the Old City and through the Muslim Quarter to the Western Wall, the holiest site where Jews can pray. The annual event is widely perceived as provocative, and this year's parade comes at a particularly volatile time. The march coincides with an expected decision Monday by Israel's Supreme Court on the fate of dozens of Palestinians who are fighting attempts by Israeli settlers to evict them from their homes in Jerusalem's Arab neighborhood of Sheikh Jarrah. Palestinians and international rights groups portray the planned evictions as an ongoing campaign by Israel to drive Palestinians from traditionally Arab neighborhoods, especially in the heart of Jerusalem. Israel has cast the Sheikh Jarrah evictions case as a mere real estate dispute. The neighborhood has been the scene of regular confrontations, particularly during Ramadan, between Palestinian residents and their supporters on one side, and Israeli police and ultra-nationalist Israeli activists on the other.

journalist: By Associated Press

title: In tense Jerusalem, flag-waving Israeli march to go ahead


content_text:
據美國麻省理工學院研究，基於武肺病毒能附著在比飛沫輕的氣溶膠中，在車內或室內與他人保持1.8公尺社交距離，對於降低染疫風險幾乎沒有幫助，戴口罩、通風佳才有助降低風險。（路透資料照）

2021/05/09 14:30

〔編譯陳成良／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發初期，普遍認為病毒是透過呼吸、打噴嚏、講話中的飛沫傳播。但越來越多證據顯示，病毒會附著在比飛沫輕的氣溶膠（aerosols）中，能持續懸浮在空氣中，傳播的距離也更遠。美國疾病管制暨預防中心（CDC）7日公布最新指南，明確強調武肺病毒可透過氣溶膠形成空氣傳播！

《紐約時報》7日在報導中指出，CDC在更新指南中，以大寫粗體英文字母明確強調武肺病毒可以透過空氣傳播，即使你與被感染者的距離超過6英尺（約1.8公尺），還是有可能吸入該病毒。

報導稱，CDC在官網上發布的這份新指南的用語，與其上一份指南有明顯不同。CDC此前表示，大部分人被武肺病毒感染的方式「是透通過親密接觸而非通過空氣傳播」。

CDC長久以來不斷警告，病毒會透過噴發到空氣中的細小飛沫傳染，這些飛沫最後大多會降落地面，維持1.8公尺社交距離的規範便是由此而來，而比飛沫更小的氣溶膠微粒，則能像霧氣般懸浮於空氣中。

CDC此前強調，密切接觸傳染比空氣傳染更常見，但一群美國科學家在去年10月刊登於《科學》」（Science）期刊的公開信中指出，懸浮於空氣中的氣溶膠恐為武肺傳播的重要途徑。

氣溶膠中的病毒可在空氣中停留數秒到數小時、傳播超過1.8公尺，還能在通風不良的室內空氣中聚積，形成超級傳播環境。

一項經過同儕評審、4月27日刊登於《美國國家科學院院刊（PNAS）》的美國麻省理工學院（MIT）研究指出，基於武肺病毒會附著在比飛沫輕的氣溶膠中，能持續懸浮在空氣中，傳播的距離也更遠，在室內與他人保持1.8公尺社交距離，與距離18公尺所接觸到的病毒量是一樣的，對於降低染疫風險幾乎沒有幫助；病毒傳播與否，與空間內人數、是否配戴口罩、通風程度等因素更加相關。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 認證氣溶膠能傳播武漢肺炎 美CDC修防疫指南


content_text:
[신화망 베이징 5월9일] 호주 정계 요인이 최근 우자오셰(吳釗燮) 대만 외교부장의 ‘대만 독립’ 발언을

지지했다고 대만중앙통신(CAN)이 허위로 보도했다. 이와 관련해 주펑롄(朱鳳蓮) 국무원 대만판공실 대변인은 8일 “민진당 당국과 우자오셰 부장 등이 독립을 도모하기 위해 각종 비열한 수단으로 가짜뉴스를 제작하는 것은 대중을 속이고 현혹하는 것으로 멸시 당할 것”이라고 밝혔다.

주 대변인은 “대만 독립은 막다른 골목으로 어떤 방식으로 어떤 꼼수를 부리든 성공하지 못할 것”이라고 경고했다.

원문 출처:신화사

title: 중국 국무원 대만판공실, ‘독립’ 도모를 위한 가짜뉴스 제작 맹비난


content_text:
樂天桃猿捕手林泓育今年也請廠商訂製專屬母親節特別粉紅球棒與打擊手套，其中球棒已經被外籍打擊教練鮑伊預訂。

林泓育與日本運動品牌美津濃（Mizuno）合作超過10年，他說，往年明星賽或是母親節，廠商都會替他從日本訂製專屬紀念球具。

林泓育對於球具沒有特別執著，除了會捐贈給南英學弟外，每一年母親節，包括球棒與打擊手套，設計都不太一樣，也請人設計自己的專屬LOGO，看起來像是本壘板，融合成自己姓氏的LIN，同時還有山的意境。

除了林泓育，不少選手也會拿著粉紅色手套，或是釘鞋、球棒等，特別感謝母親節。

title: 林泓育母親節打擊手套　已有人預訂


content_text:
在網路上具有百萬點閱率的名曲《Crush on》，由超級新人「李浩瑋」製作，Youtube頻道「OMIO BEN」分享李浩瑋製作專輯時的幕後故事，其中知名歌曲《Crush on》所形容的情境，不少人都覺得肯定在歌曲背後有個美麗的愛情故事，然而事實上《Crush on》的歌曲故事真的是這樣來的嗎？

OMIO BEN一一分享由李浩瑋與友人蔣希謙擔任製作人，共同完成的專輯「diamond in the rough」中所收錄的歌曲，其中如《H5》、《H7》是以李浩瑋的英文命字「Howard」，組合「創作歌曲的順序」來命名歌曲，足見這張專輯深具李浩瑋個人特色。

▲李浩瑋所創作的音樂與歌曲都極具個人特色。(圖／OMIO BEN授權)

另外知名歌曲《Crush on》則是描述李浩瑋到日本遊玩時，以歌曲的方式描繪所見聞的文化特色。是不是與大家所認定的印象不一樣呢？(影音編輯：張鈞瑞)

title: 百萬點閱新歌　背後故事竟出人意料


content_text:
(COVID-19) Plus de 300 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 administrées en Chine

BEIJING, 8 mai (Xinhua) -- Plus de 308 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 ont été administrées en Chine selon le bilan établi vendredi, a annoncé samedi la Commission nationale de la santé.

Ce nouveau décompte intervient alors que le nombre de cas de COVID-19 dans le monde dépassait les 150 millions et que l'Asie devenait la région la plus touchée.

La Chine a encouragé la vaccination du public afin de créer une barrière immunitaire.

Au cours des congés de cinq jours de la fête du Travail, qui se sont terminés mercredi, le gouvernement a pris des mesures pour s'assurer que les gens reçoivent leurs injections dans les délais.

L'Organisation mondiale de la santé a approuvé vendredi l'utilisation en urgence d'un vaccin chinois contre la COVID-19, ce qui en fait le sixième à recevoir la validation de l'OMS pour sa sécurité, son efficacité et sa qualité.

"Bien que les vaccins représentent la lumière au bout du tunnel, il reste encore un long chemin à parcourir pour freiner le virus dans le monde", a indiqué Wu Zunyou, épidémiologiste en chef du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies.

Une barrière immunitaire mondiale ne pourrait pas être atteinte à court terme car les taux de vaccination dans de nombreux pays et régions restent relativement faibles, selon une récente alerte publiée par le centre, notant que les mesures d'autoprotection sont toujours très importantes. Fin

BEIJING, 8 mai (Xinhua) -- Plus de 308 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 ont été administrées en Chine selon le bilan établi vendredi, a annoncé samedi la Commission nationale de la santé.

Ce nouveau décompte intervient alors que le nombre de cas de COVID-19 dans le monde dépassait les 150 millions et que l'Asie devenait la région la plus touchée.

La Chine a encouragé la vaccination du public afin de créer une barrière immunitaire.

Au cours des congés de cinq jours de la fête du Travail, qui se sont terminés mercredi, le gouvernement a pris des mesures pour s'assurer que les gens reçoivent leurs injections dans les délais.

L'Organisation mondiale de la santé a approuvé vendredi l'utilisation en urgence d'un vaccin chinois contre la COVID-19, ce qui en fait le sixième à recevoir la validation de l'OMS pour sa sécurité, son efficacité et sa qualité.

"Bien que les vaccins représentent la lumière au bout du tunnel, il reste encore un long chemin à parcourir pour freiner le virus dans le monde", a indiqué Wu Zunyou, épidémiologiste en chef du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies.

Une barrière immunitaire mondiale ne pourrait pas être atteinte à court terme car les taux de vaccination dans de nombreux pays et régions restent relativement faibles, selon une récente alerte publiée par le centre, notant que les mesures d'autoprotection sont toujours très importantes. Fin

title: (COVID-19) Plus de 300 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 administrées en Chine_French.news.cn